صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ħսߣ


İ
һƽ꣬Խģշ·ԷΪʮ·𣬵ڣٽԶͥΪۣΪƸҪͳͳȢأ֮磡


 001 ؾ
컹½һصڣؾ
˵ǿϹǵʮǿܹںϲ޴ɱ䣬ӵлصĿֲ
ؾʱ򣬸ɣңὫԼһеӢУѰһԵ
˿̣ͨؾļ̨£ڶԸɵǾȻţȴؾĿ
ף쿴½ҵǸȻҲˣ
ԶһģꡣԼʮ꣬磬һֱ˲Сɧ˶ĿͶϡ
Լĸĸˣ
ɲǡ˵½ҵĵһ콿½Ԫ򸾣Ϊ˾ӣ½ҵүҲһ𡣡
Щġ̵Ŀ⣬еĳ½˶߷硣
͸һɾȻĿ㣬ż̨ؾͨ
ؾÿʮſһΡʮµŮĻػܹ롣
ֻںϹ꣬ܳΪ컹½ߡ
һҪؾѰϹ꣬ںϳɹ½սȭͷָ׿˲ٵѪȴȻ
ֻ֮ܳȼգһĽؾУѰϹžںϣǿĸ
컹½߿ɷΪȼֱ塢񹬡ꡢͨͷߴ󾳽硣ÿ󾳽ֿϸΪʮС硣
˵ڶʮֻнЩͨſΪߡ
Խ࣬ζ츳ԽߣǱ޴
ǿΪ磬ȴ޷Ѿʮ꣬һ
һʮǰܹͨϡ
½壬ǰſһǰǿﵽһ죬С磬Ǳǵһġ
½ԪȴǸţһΪ½޵콿
ôɫĸף½Ĺ⻷£ŸԵ÷˼ߴЦ
Ϊչ𣬸ĸ磬·ҡΪԡѪս˴ԨĸҲҵĸץߣ䲻
½үʹʧӣأ㱣˽ʱⱻϣΪ֮ʢ½һǧɡ
⼸û˸ĸıӻᵽӣʵĲпᡣ½ǿľһȼա
ƱۣƱҪ裬ҪѩޣΨлǿ
ؾѰǿ꣬½лѷ壬ؿ̤һ;
ıԼΨһᣡ
ôˣһݾĴ󺺼½ɫá
½ȥﲻĵطһɫٸ۹ɨ½½Ĺùãȴûаɫ
壬СùãҪؾ½ޱĿˡȴڵѪ˵䳰ȳν֮˵Į̬ȣҡ
ԴҲɵ˰ɣûлؾôһ೤վ˳߸ϵ½͸һɲмͳ
˵öԡ½ûؾ̫½ֻö˷˵µϡȥɣҪǳʲô£үүĵġһͲСѾͷ
ƽȴ֮⣬˵µˡֱ֣½ࡣ
½½꣬ȴԸһ磬Ϊ֮Ů½ȴ˿͵ķ
ô½û˵ԶһŮȴ½۸ָܹôҲ½ҵˣ˿ˣףô԰۸ûаԣ
ŮԼʮ꣬ȴþĶǣѩ粻ʳ˼ɻӡһ־סеĿ⡣
ҵСѾͷҪ£ǰٸüһɫĿŭĺʵ
ΪҸֵá½ֹʮָжڳүүҲֻĵСһ𳤴ŮȻվ˵ˡ
ҵˣǵļ£˾ֻìܡ½ųֹ
磬˵㣬֮ͬꡱۿЩ΢죬еί
ﻹ˵ȥһԼʮľɫŮһִϣ̾½ҵ£¡
˵ţһԸԼҵӪĬĬĿ½һĵ΢ЦͷʾԼ¡
½½˵Ҹ֮ǰöүүһֱұܣղŽϡҲҪ½ҺķѾʹļöǲصġ
½֪ǲԼؾ˷ĻĵΣĵ׵Ѫ֮ˣĮˣ
ԭл½һȻŭ˵½˥ܵزȫΪ½һӢܣľŪöϸ׾ȻΪ˽ʵڽҵŮĺ
˵ò½ѻ½СùñƽƵ
δõ½ܳӣԣ׷⶯Ǳ½ǵеһ˱ܹؾΪߣ
˶׷Χɫƶ½


 002 ̥
Ϊ½үӱ˴ɰУΪϣʧȥΨһ񹬾ĳ֧ţ½ִѹռ߳ɲҵΪи壬Ǳǵ½类塣
˥½ңޣöζһУܹؾΪߡ
壬жʮöһгΪߵ½ֻԽԽʢ½һᱻѹ޷֮ա
ܹһʳڵĵӽؾ½˵ҪȻϣ˷һö½ϡ׵Ҳһ
Ҹ׵ƾʲôǣ½ЩΧˣֽŷɫڣĿԽĶЩ˳
ЩˣΪһö飬ԴСԶѣԸճΪ¶ͬӵգ
ԭҲΪԼ½ңж䳰ȷĬ
ʱڿЩν˵
ûʵԼҵҲȲҪϼţȵصŸģ
½ҪΪǸӣ½䵽ڵĵز½콿ӽؾǿ꣬ʢ½ңǸһһʮӣָ½ʹ
½壬塢Сùһĸһ½Ԫ㲻͡Ϊ½ҵ˥ܣ½ɣĻԹޡ
ԭǸ½ң㶨ģ½һĵĿ˶ԷһۣԼײͣѾڣȴҪֵĶӣ½Ӷ
ôԼûϵȴŹֱǺԵ
ǶôģΪӦý½ԷĿͶ½ҵļλϣֹ
ϧЩĿ⣬е޶ԣеŤͷΪ档
ʵ֪ȱӽ丸ܲʡһöһ½ӢؾͿɶһǿߡ½Ҹϣ
½̫ͣؾҲض벻޷еʵֻ˷ޱȵĻԣѡĬ
ãúúãҽڿЩ˵ĿȻǴδİҵ½һӣΪһö˱ң½ҲмΪ飡ҲύУ
½ָŭ⣬۽Ƿ죬ȻŭһתŻڿûȶؾͨ񱼹ȥ
Ҫ磡״ŵûʧɫ޺ųȥ½ϧǳһ
ڿͨȶʮΣգӵлҲǾһ½ôɱ
½ɵ£һЩ½ҵ˼½ľٶҲ˴æǰס½ȴ
οү֪½ֻҪù졣
½ֹ̫ͨˣһԾֵͨӰɲ.
ͨ½ϱһɹӴ.ҵЩֲ߶ܲסο已̥
ҽһ˲䱻˺ѣѪɡ챻ɢɲǣȻ
ǰһص˲һƬޱߵĺڰ֮У
ٺ٣½ԽԽȥȻΪһö½ԪӱⳡϷ澫ʣ
Һܺ棬½Ԫԡ½Ԫ⼸˱Լֶ½ү֪˻кθ룿Ǻ氡
½ҵڱƵ½벻ȶͨ£ʣǱ壬ԼǵļǵЦķ̡
½û䣬Ǻɵ
½Ԫԡ½Ԫһϣһһʮѿ
ͨѾ
֪˭һҵעʼתƵͨϡһ壬ʼѱҵĵ롣½Ϊ˥ż˶βδ
ϼΪ½ϹۣдźɨŶδ½ӣҧǱҵ磬ҷģؾһҪ𣡡
ߺʹ½صƤоȫʹ˺ѡ
ʲôطԼĻʱһ
һƬ֮УͷƬĿֲ׹⣬߽֯س̫ϢӿЩըֲҪ䡣
ã
һ֣ռ׵Ͽ.ǵ֮䡣ʶǰ񱼣ȴգ޷
־ŭʵĴ˲䱻ʮɫĴִ׹ϣҽлȥ
һˮâĻ˲ûüģ
˲䣬½ͨ屬ҫɫâƤҲ˱âҫ񽣣ƺڰеĻ֮ӿڡ
ⷽص磬ˮΣһɺȻÿҪѡ
ȻǴ½ÿһ֮״̽ʷڣ麣֮ơ
ʲôţȻ类ɷɻҡҲܲס.ƤѸٹѣһεѪ
һģٻӰΣֻ˾ˮɫȹƮһͷɵɫ޷衣İȣϸ޳䣬ϣγɻƽı
һɴԼԼɿóλŮӡ
ֻĳ̾ˮӨӨڱʯ͸һ˿ڴŻԵ½ԸҪѰҵǸˣʧ.ϵ£ΨҶ.ˮ֮ͣҺȫĸ
ָһ㣬һŹĹٴû½üģһ
±ϣһɢŮʧΡ


 003 Ѫ
½۾ǰľһĿ¾󣬶һƬλõء
ǳ޴ıʯ׺Ļ綷ңˮװ£ҫ۵Ĺâһɹǳ֮Ũ󡣱ʥأŨʮ
þãͷԻ֡οߣ
ǳ֮磬Сӡܹֱĸٺ١һİĹЦ
˭½һ½ŵĺʣ
ţҲẦ㡣˭ҪҪ֪øǿ󣡡
ǹҹ½ЩŭԷڰˣԼ
ҷ˷ǹֻһꡣ
ꣿϹ꣡½ԣֿϲ֮ɫ̲סʧ̬ĽгðؾΪѰϹ꣬ǿѪ𣬲½ҡ
ŽĪѰꡣ
ߣʲô
㲻ꣿ½ԣʱޱʧû꣬޷
Ҳʧ䡣䲻ںϣܹںϸ޴򱶵ĺôСӣ쿴Լʶ
ʶ½һ㶣߲ܹӵеģʶɵһ뵽ʶͷȻԺĪĳһصĿռ䡣
ؿռԼ򳡴СʮֻߣδĻ磬ʲôûС
ףʲô½Ȼؿռһöˮ״ɫӣʮֲ졣
ˮ֮ᣬ˵ˮ֮ʱǰЩϵҲʮּ͸һ̰η塣
ˮ֮᣿½һע⵽ˮ֮ᣬʶͱСԭˮ֮Գһռ䡣
ռҲǳһһ¡⣬ʮöǳرӴ󣬼Щǳȫ޹⡣
·ʮӴĹϼ̨ɢޱԶӵϢ̨ķѣѪհ߰ߣɢһ׹ǡ
еİ׹ΪΣе޹ǡС룬ɽ롣
ʮϼ̨뻷µʮö޴ǳӦ
Ѫڼ̨ϡ
Ϊʲô½һ¾裬ԷԼѪ̨һ׼ô죿
ģҾẦ㡣ұ˷ӡʶУˣҲɢֻǿҲܹ𲽻ָԪո
ӶԷĿе֪ǵԭϹŵһħܵشһλ£½ʶֻн½ʶָܻꡣ
½оԼѡУָħ˼塣Ȼŭȴͬһ㣬ԼҪǿҪԷС
Ϊ˱ֺηӵǿһҪвң½а㡣
Է֪ˮ֮ԼΪһ壬ʮ̨ÿһ̨ͻһ
䣡
½Ѫһ̨ʱĹϼ̨˲临Ѫ⣬أһ½ʶɳȥ
̨Ȼ
ķѵĹϼ̨ٺһ𣬺Ȼ죬ǳըƥս½Ρ
âӼ̨ϱɹϻ졣
䣡
ɵǺУһöż̨Ӵ屻Уٹѣм䣬ŹβĻγɴƬꡣ
ǵ󣬾޴ǳڲǰ㱬â
һѪɫġӡűڶ䣬̨һߡ
ôܣȻڤѪϹžħ귢ּ𾪵ĵͺ
.ҵ½ͷϲоһɹɰ룬ٵĴͨľչѨڵǣ񳤺ӱڡ
ͻˣ죡
ͻˣ죡
죡
½ɵۣ˿һͻ磬һؽء½ǰδУ
Ѫγ֮ƣͻһ磬ﵽشԲʱôҲ޷һסˡ
ûлģ֮ǰôһ˲󾳽磬ѷǳѵáٹһΪñͻ졣
ڤѪǱֲ̫ˡֻһѪܹʮڤѪֱ޷жֲǵҲ൱𾪡
ڤѪֻһ˵Ҳǽżʶ
ҵô֮ǰһˣ½ԼڵѱúӾ޴ǳ̨Ѫӱ޶¡֮ǰ.׳˽ʮ
ٶȣϰٱŶ١
ȻǼϡеħֳڤѪҲʶ⻹ֻǸʼСӣЯֿһδɣ
½ħԷϸı˼һλħ
ڤѪվѣȶʲôܣҸطΪҪ
½ѹԼѾӻռгһƬ޺ʱĻ롣һɹǿϢоĪա
Ͻ˸ΰȫڣӦڤѪĸı䡣
һʮȥ½ԭΪһͻƵء
ףȻû
½ճأˡˡ
ߣһԼʮӣд֮ɫ½û뵽Էš
Ǯ½ɨ˶ԷһۣתߣԷ
վס𣿡Ǯ½˿ûԼʱŭȵ
½ٲȴûͷ䵭ʵ£
ߣ첻ﵨӴ˲٣Ȼôӱү£Ǯһŭ˺ȵ
̷ϣҲΪ㡣ҡ½ͷ˵
ôһķ˵ΪңòͷˣǱŪоˣϵĵһӣǮպ޵㡣
ִҪĺؾǿ̣ҾͷľﵽͷҪôҪô.½ļˣһ˿ıĥɾбųɱ


 004 ɱ㵨ϣ
ʲʲôܣ
漸ҽУ½ļߣܲݺɣҽмȫʹȥ
һԵǮ۾Ǵͭ壬翴һ½׷ļǱСľӢӣΪסȻ½˲ɱ
½ǮòŲŵ˵ɫࡣ
½һȭ˴Ϊء
СӵõһЩ컯˵㡣ǰš֪ʲôкڣ
Ǵؾ컯Ե½ܹһЩ컯Ϊûʲôֵġ
ǿǮϣܹԼ͵ķǰţ
ǮùõķϣҸᡣڣϹҲ
ӱ˱ؾ½Ͷ½ҵĻ䡣Ǯ̣үүΨһãλùöԼ׻½ĵе㲻ԸΪĺˡ
ߣǷΪ˵СԵһɳ죿Ҫ㳹׿ʵԶҲ뷭͸ñҲڽ£Ǯٱƹɫм
Թ޳ΪʲôƫҪҹȥ½ЩŭˣԼһãԷȴһٱȡ
Ҳøһƽϣ㺦ҵܵܽ˴ؾ˳𲻿ɲ㲻ɱ㣬ҲҪĽѵ
Һʱܵܲܽؾ½ŭ½޹
ΪһԸӽͬһ壬ȴûа㽻ʱݺԷܵܣ
ͬڰ˸֣˽һöʧؾΪߵĻ᣿ֻƽƽߣȻҪ𣡡
ԭˣ½ԣŭţɱ
ǮҲһ̰ͼ½µ
ԷܵΪһеڰ˸֣½ȴŪöζ޷ؾʧȥΨһΪߵĻᡣ
Ǯ֪½һöȻΪķӦýĵܵܽøıһıᡣ
½Żؾֵͨϣֺʧһ½ܵܲܽؾʱ񣬹ŭ𣬲Ŷ½֡
ڰöҸҸף½ܳΪǱĴ֮һ½ޱȷŭĺ
½ҽǱǵһС壬Ϊ˸½Ԫ㣬һԾΪǱǵһ֣ձ½ӹ٣ֵļɱô´ĲҵԴŽĴ֮һ⡣
˵û½ĸףûнյ½ҡ
½ԪŸʬδЩٹˣΨһѪΪ̰ͼһö½벻ȶؾͨ
ԭУ½һãһұ㲻κε֮ͬ꣬ɣ
½ϺŨҵɱһȭŶԷȭӰ磬ˣɽ
ȭӡ

һӰ˲ɶڵأԼֱ۲ҽ졣
ҲţⲻģҵֱۣȻˣ½ҲŹģǮʹŤɫȣֱ۱½ֲȭ͸룬ɼΣȫϵ
ʧȥһۣս˺üۡǱԼһ򿴲ķˣνܵ˴
㻹ûԼơ½ɫĮ˵һƹȭͷٴս
ڵѪɫŤµȭͷ
½ȭͷϵƤȻһͭȭۣ˿˿ðʮֿ£
ǼľʶеĹħһħ似Ϊħɽȭֲޱߡɣܹһȭɽɷ飡
½ƽʶϾƣϵɫ˲ɾ֮״ŶԷƣŵʺʪӣɫס

ùõӣҲɱ㡣㲻֮ͬ꣬Ⱥң̰ͼҸΪ㳤ѵһ۲ݡ
ǮһҽУ۹Ǳ½ϣʹ亹쮣Ť
ţԺҡ´Ҫľ㹷½˺ɱһζֻе㲻ʡ
뵽½Щ˶Լıȣһ䵽㣬иˣӱ
½ЩˣҵϹͳͳҵţ
½ȭͷоâ˸ӾȻ͸һ˿ɷľ
ħһ½Ǯеŷ˻ꡣ⻹Ǹųķ½ֱħ壬ȫ˸ˣ
ʮֺΪҪôµˡ
ɷ½һţϱ۹ǶѵľʹǮȥ
½ɨ˶ԷһۣתȥԷǻͿ컯ˣ½ʴȡ
õܣ
һ󼱴ٵĽŲ߰λԶ˹ǮĲ״ʮ־Ⱥͷŭ
һ˼½뿪Ϻס
½վס
ٺ٣ԩ·խǮͨȻ㡣½סŲһĨɫ
Ǯͨŭ½ȻԼǶԼļӡһϵķƣΪǵ콿̵
½ȻұԱү˵ôת
תأִΣǮͨĽ½ɱŨ˵


 005 ɱ㵨£
ߣǸСѾͷڱүǰưô£ٲתѴõֹܵүͷϴϣ
Ǯͨһв
Ǳ಻Զͳ֮УǮͨУǮҵĵմӵܡ
ǮڵһйڡΪ֮ʣǮͨ½绳ġ
ǰ½½ҵı޷ڴؾУ˼ʲô
Ǯĸ½ңȴǮҵѪǮͨΪֵܣ
ҪΪ½ʳǮ֣Ǯͨһƽ½ݶԷţ
ȻôִҪתԸһ䣬תڣ½һԷᵽɱ⣬۱űɱŭЦ
Ǯ
ʮ־صһλ֣ǮͨܵΪ׵ļΧŹɲзϡＫߣ˽ǮͨĵܾܵȴǮͨ͵Ϯ
Ҫҵ˼ʱϵѾ衣
½罫Ǯֵͨܺ˹ǣﱨ
ÿĿѾ㹩֣ģҲҪιǣ
ǮͨΪţΪǮʮܳ裬λƽʱ˭԰ͽӭ˭棿
οǵڱ½һƣϺڣ
ϣСӣǮͨģ˲½ʴǮ֣һ֣ǮҵľӢӷ׷򣬳½ȥ
˵һתǵڡܺãǮͨɹתˣ½΢ŭЦ˵ٿһʧԭء
ã
½ļ갵вǸоǰһɽѹֲѹߢķҪ
Ǿ̵ӿǳˣ
ǰһƬɫĹĻȫס
һ̣ɫĹĻ˺ѣ綷޴ȭϣڵһ㣬޴ػ˲ɡ
ҡһΣǮͨ˿Ŀ½ȫоԼͬһͷµޡ
ԴһƬհףǰ̫ˣ
⼸ǮҵľӢӣΪ͵أһ˸سڣֱ׷ԼǾȻ½һȭˣ޻֮
ҪԼ½.ֵΣ
һ뵽⣬Ǯͨŵȫ˼۾֡ôҲףΪһ½ΪһؾΪôֲ
½عͷӶԼײеĿ⣬Ǯͨ䲻ס˸Ƚŷ
ӣ
˫Ǧһܶ
ڣֵˣ½һһ٣̡
Ǯͨһɷħһ㣬½ֱӱ˵۵һ˳ڵԷͣĹͷġ
½½ŹҰɣҡԺ.ҲҸˡֻҪϷŹңԸеһж͸㣡
ǮͨһʹģһֻŽҵϷţֱĶͳЩıﻻ
ţǮҹȻɵйȻôöԷͳĶ½۾һȻݡֺö
һʼȻϵ׳ɵվ׳ǣԪΪ
ԻǵҪ
һݣֵϡ̷ܹ֮ǿԽǿܹԽԽǿ󡣻ԴϣԣΪ
𵤵þ͸ֱӣ̷һöȿһûĶ
һö𵤣ͼֵûû֮ǰ½ңÿҲܹʮöӢĵá
ǰ½үΪǿ½Ϊ˽Ų˼ö𵤣½Ȼδܿձϵóһλ
ڲһˣ½Ѿܵõһö𵤣Ϊؽ
ЩҪˡ½еĶȻĸŹڵϵǮͨЦ㻹ǵ
ǮͨĺУ½ĺħɽȭԷ򴩾޴Ѫߡ
۾ɴͭ壬ĿǮͨ½΢΢״ɱ˶ĳǺܴ
˼͵Ϯһ㹷
ҪͻƵصǮͨҲɱ½ıǣ·𿴵Լ޵֮·
ףüôģһҪ½ҡһ½۷壬ҪھȪΪԺҪΪҵĴڶ
Ҳ½ǿ֮ĸյĴ̼ʶˮ״ڲ츴صı仯ħƹһ̨¡죬ķѵʯ̨£Ҫ
̫ˡڶ̨Ȼǰ޸ζŵڶڤѪѡ½죬Ѫڶ̨ʶУǵħ꾪ϲˣЦš


 006 ٴͻƣ
ԣ½ҲǼĻϲ֡
֮ǰֻǾһڤѪʹӷһԾΪţٶȿš̶ʱھͻƼ󾳽硣
ɼڤѪжôİԵ
پһѪЧɲǼ򵥵ĵӣʮ
ʱٶȿһЩ콿ѼͻƵ徳ǿ롣
ã½˴εĵطˮ֮Ŀռ䣬ѾѪ̨
䣡䣡
õľѪ̨ҶڲҲ΢βֹħƹݣŭХͬδ֣
һö޴ĻҰڳӲѿϸ죬΢ǳâ͸Ҫ񷣬ҫ֮ơ
Ӵǳ֮ҸоѪҺǣ£Ҫڣ½һӵĴż䣬̤ɽӡ
öǳȵһѪʱĻҪ޴ʮֲףҪڵĸо
ãڶѪ̫Եһѣǳ֮ͨı徳Ҳܲס죡ֹѣᱻֲ౬궼ըɷɻң
ħ귢Ծæ½ʾȻħ߷ˣʱҲڶڤѪħŵòᡣ
Ϲŵʱ򣬾ŹħѪʶҲ½ôľѵڶˡ
žѵڶѪǵĵأħֻÿڸ½ǽʮѪȫѣֲʲô̶ȣǿǼˣҲҪɵɣ
ǰҸֹ½Ҳо˼ΣգһɹӴѿʼ͹壬Ϊ
ҹԽԽӴѳĳأȫƤѪѿѪˮ˲ѪܵѪˡ
ҽһŷȥöǣ
½ʹòҺϣҪʣ֪ʧȥʶζҧأŵʹħɬµĹġ
öɳĻҰǳȫѿ۵Ĺâء
ʱһصȻǳҪըɵʯƤϣǳĹâɾҪ±ɲǣǳҶ𣬲ƥ
ǹ͸ʱգػ½ķսɢǷɣ
ǰҿ֧.סˣ½缸Ѫɫףʵ
죬һȥȫħҲȫа½ҲŻҷ
Ͼ߷ˣΣң½Ǯͨı̷ȥ
ݿǿĻһǿͷȻҲ׳Ҳ˲ĹΪ
½ҵһ¡
ǱҩЧͣ½Ϊһ̷ɱľ޴ҩ侭ҳײѶ
ĿǰƲһ㣬ԭҩȴ˴ʱľֶΡľ޴ҩӾǣӿʶ
ҵҩ£ʶ𵴣죬ڿ٣١Ȼʹ࣬򽣴꣬ʹҺݡ
ȴʼձһ˿ѣʶ󣬾ԽԽ.׳ľڽҪըǳʯƤѹ䣬ֹѪѡ
ɹˣհûˡ½˶̱ڵأڴµźˮ
һžϲķ֣֪ԼΪȻ󾳽硣
⡢Ҳ̫˰ɣ
ţ
ڶڤѪûѣֻڶöǱʯƤѿһ˿ǳ֮壬ɲǼͻ󾳽磬˿ֲΪ
ȻҲ̷ݺͳ𵤵ļӳãҲ֤ԽѵѪԽ¡ٺ٣ʮѪȫѣؼ˭Ҷ֣Щҵˣͳͳţܿ½ǿƻع飬һϲ
½䣬ħˮΪ̫ҲǺ£ʱͲҪͻˣض߻𡣻Уղ̷ݺͳʶʱӡסڶѪȰ㾡ܲҪصȻǣ
֪ˡ½ͷҲֻʱԷӡ˵ڶѪֻͻƵ徳ܳܵڶѪİԵѪ
ڴ֮ǰ˽ֶ׶ȫҪַ֧
һڶѪѣֲؽ½ը
䲻ɶðһѪͬˣʹֻʵҲܹ׻ɱͨǿߡ
ţΣգ
½Ȼȫë𣬸оޱΣյϢ
Ȼתֻͫһͷ˼ߵڲԶѪɫ֮ɫľǿʾĿֲʵ


 007 һȭ 
ޣ½һ
޵ʵ£൱ˡأǽǿɱΪѲ
һͬȼޣǣѡ˱ܡ
ͷ˼ߡëƤβмֲ˿ڣѪˮƤëճѪһ飬ϵ䣬˲ˡ
ˣ½ܹʩչصʵҲʮּ֡
ã½˼ʲôӶԸǷŭĻȻ𹥻
ٶ̫죬۸޷塣Լмһ½ֱʹצۣⱻ˺һ飬ʹġ
½Ӧٴ˻ŷ
ȣ
½ʶһϷ˿շɹ䣬һȭԷȥ
ٶȼ죬㡣Ѱ˸޷׽Ĺ켣½ͬõˮ֮ᣬȳ˸쿪ٳʶʶֱ׷徳ĳǿߡ
ٶӲ硣
һҽУ˽ʵһȭˤڵأ˼㽩ֱ塣
ˣֵ͹½ʵⱻȭͷС½Ϲħ似ħɽȭֲһ¾Ͱ˵Ѫ
ˣѱ
Һҿٳʶޱǿ󣬲ܹԷӰˣҲǶ֣ľˡ
ȫǱ̫˷ѡ½߹ȥȡ뽫Ƥë
ĳСӣôĹɱүβʱ˷ɱΪһ˿½ɱŭɶĺȵ
ţĻ½תˡ
Żڶһֲ£Ϊͣءǿһ˾Ȼأһǿˡ
Щĳĵӡ
СӣôĹ˷ѾŽ֮ˡȻǵ
ʬ壬Ϊǿɫ࣬ҧĿ½һ޲ʳ׺ģ
Ȼǵա½Ϊغʬ׵˽£תȥ
¡
ֻȷǶԷȣű֣ΪһͷʬЩ˾ҸطȹΪҪġ
Էȴ׷Ź
վס˭ߵģɱץݵޣڳɳڣʵȱ徳ұ׽Ѫ֮ΪѪޡڱɱһѡС£Ҳأ
Ѫޣ½һֶʮָȤ
СӣѪҲ֪ǲ컹½ˣħĶЩ
֪ң
½Ϊ壬йصǱʶػرܣԺܶе˽⡣
컹½һ޵طǲ׽һͷǱ޴ޣԼľѪιϵߣԴﵽѪͨ˶Ե֮ʱһͷǿ޸£ܵС
ǰ𣬿ɲɴڸҡ½󣬶ʱȼ˵ԺҲҪһͷǿѪޣ
㻹⼸˵ɡԷΪɲ͡ħѵ
ʱѾΧסߣǶ½·
ֲģɱ˾ɱˣθɣȣҳѵɱңЦڱտھҪҵԼӲɣ½£Ҳ£ӶԷơ
øСɱһҳԶײѽ£ȱɱүҪĥȡ乷֪ﱾүʲô³յ꣬˻
Ӱ趯һ½
ϣ
⸡µɱϮϣ½ëܹĸо£
ȣ
½͵ڵѪʼһεµԪ壬γǿ籩ȫӿȭͷ
ȭͷƤٽͬڽɣ˿˿ɫħƣн⸡֡
飡飡
ײѵ˵ı½ȭͷϡ
⡢һΣȻȭͷԿ
ҵı.Ȼȭͷˣܣһۻˣ
½˱ɵۣԭأŹ㿴½ȻܹӲˣҽǵıϣֱǹ
յҲɴ۾ţ˿أȴⱦʵ¡֪޵ʲô似ܹŪ֣Ժͬ˭򴺶֣
˵ţ̰֮ɫµһҪȭ
ĺ˻عﱻ٣ŭһȭӰǽһ˽źɨȾˮ˱ӿ

½һĨɱ򣬲ܣӭȥֻȭͷ裬ȭͷƤ׽ħȭⰵ
ɽȭˣ
ɫħһ˵ȭӰס۵΢⣬̺˲ϢƶԷȭӰһȭ紸ʵʵڶԷѪߣҲҽźʮɡ
ţ
½ٲŤ̷һšȭŴ߿࣬һ˶һšȱɨϣȴѪɳըĭ
򴺵ŵһ
ԼʵȴһڰܱһһСǰʵֲԶԶֹأߵˣ


 008 һȭ 
ֵˡ½תƥǶŶԷ۾Ũɱ⡣
ȫһǱţëȻ֮СȻߣССͱﵽأš
ʵս鲻࣬ɱˡ
ۿͱԼС꣬ò̵ֶνԼ´ѪߡϵһȣһʱѪֶס
ܿӦŭӵȵС֣үҲɱĭιҵյдɣ
½ֶȻ̣򴺺ôصΪھѹԷټϼҴĲͨʮظ֮У½
ŭŷһչᣬ䡣
ſڱտڽСû̵Ĺ̽ôˣ½Ҳŭˣȫһȭӭϡ
ˮ֮УһѪɫĳգѪɫڶķ.ɡ
ЩɵԪתΪԪʶ֫ٺھܣһŭӿĳӣȭͷȥ
˸µȭ磬˺ѿռ֮ס
ȭӣһ޴ըγɷ籩Ҷɣ˲̶ͬȵˡ
½ص˿ѪɫףѪӿأ촭
½Сģ챻ǣˡħЩĵѡ
һķ̫ˮ֮еķܵڶѪ
֪½˵ͷȻֻܹʵΪѪ̫죬ӳսͨĸֶɵ
ţսһظֿɱ⡣շһ½ܵɸ
½ʹʵ޾Է
֮Уضܵ޴һڶѪѣڵΪܲס½ҧҧʵ˵Ҳƽϡ
㲻ҼƽϣôĿ㲻ƽϣСүƽϡߣߵ𣡡Է½תӣΪԷԼʵٺٵصЦɱ
̫Ҫڣ
Σƾķһܲ۸ˣզΣԷΪ½ڷԽ⣬ſЦָ
½˼ɷԸ֣֮Էţ֮ƴ˺üȭһδεķˮ֮ռеĵڶöǷӡɶڶѪи֮ơ
ҵþҸطӹ̷ӡ½нޱȣƫƫԷʮֹ죬Ʈƹȣһ򣬶Էܹǰסȥ·
ѽ죿С֣շȡ㹷ɡԷ½޶ŭȴ޿κεӣˬ˼㡣
һʱżȫ֣ϷŪһ½èϷȤ
½ԷȰôͻΧһδν⵽ɣۼڶѪգбͽ֡
϶Էè׽󣬰ٰϷŪԼ½ǰ֮ͬ˳Ц׽Ūıʱŭɡ
ĶΪСүϷŪǰɣˣңҪ㹷½ͻΧȻͣһĺ֮ɫƴ֮ġ
򴺼½ͣΪԷĴЦ
Ȼ
Цݽסȫ¶ſڽܣأҶ޷ԣôõ
ֻ½ԺһѪɫ籩裬ֲ׵֮
ܵԪ׿񱩣ӿ򵭵Ѫɫӡ
зΪ塢񹬼Ⱦ磬ֻдﵽ˵еܽڵԣγӣ֮ǰٰٱԪΪԼá
սнٱֲ֡
صΪ޷κһԣص½ȴβ𾪣
һԣսٱ򴺴ﵽʮأںϹ꣬Ǳɱķݡ
˼ˣ䣬ŵû겻壬˵Ĺڵء뿪ģȴͷᣬµҲ˵ʪ˿ӡ
ԼΪʲôҪµĹ
½ûΪԷģĴһȭâ˸ħƵȭȻµȭߣûζ
һҵĴУ˱ȭͷѪߣ۾ɴ֮ɫѪ硣
ŶԷģ½ߣ˵̫һڡϧƫס±Ͷ̥㣬ʲô㶼ǵġ
½Ҫֳ֣֮ɫԺ󷽵Ѫɫʼε֮ȭͷϵĺɫħ룬ǿԪѪС
ڵҲ˳ڤѪɵܿͳ˱ƤͰ͡Ŀĸʬ༫ɲ
½˶ԷһԪΪһأڤѪҲ׳˰֣


 009 Ѫ
½ϲû뵽ڤѪؿ£ȻӶԪЧ
̫ˡ벻ڤѪ˿£ܹԣ˵Ԫ
ԺֻҪϵԪҵΪҪϰٱҪ˶ұؿɳΪǱǵһ֣½ͳһǱǡˣ˰Եպұؿɰ磬ΨҶ𣡡
ǵȻħ㽫עҪΪؼǿߣڳ𡣲ûԣֻǻӡΨдﵽſĽԡ
ħƺ֪ڤѪԪ̫Ծ
ǰƺ֪Ѫô˵Ӧú˽⣬ܸܲҶིһѪš½ʵ
ħ½֪΢΢е˽⡣˽Խܹ࣬õĿѪǱʵ
ħ֪ҲǺܶ࣬ڴš֪˵ˣһ㣬һǹ֮ħۡݺܵУ˵еɹųǣ
ħ˵λħǰʱ˾η
ʲôɹֲ̫ˡǴ˵Ĵڣǻأͬף𣬵ᡣȻӵħħɣλħ۵ǿʲô̶ȣ½զ࣬Աŵ
ͬʱ޵ϣѪȭͷģһҪλħǰ㣬ΪصǿߣĤݣضΪԼĴڶ
һṳ֮̂;·ңԶֻҪŬʵֵһ졣ҵطӹ̷ӡҪ
֮ǰΪ˶Ը򴺣½ΣյĶսһ½򴺸ɱȴҲЩ
ɶԷһԪûͻƣʵҲһأǿ١ļӹ̣֮ǰǿ
ڷӡȹ̣Ե֮ʱҲżһΰս½ʮָˡڤѪĿֲһðսͨľֶһкɱ֮ͬҲ޾κˡ
ǰ֮ǰ˵Ѫô£ңҪôѪޣ
½һпգ˼תƵѪ档һ뵽ͷǿ׺ޣ˵Եʱ֣ǴȥݣС
ѪޱҪʱԾѪÿ߻ѪͨҪǿѪޣҪѰǱ޴ޣѪҲҪ
ӹħе֪ѪÿιһѪΪ˸ѪմﵽѪϢͬĿġ
ߵǿһ츳ŬԴĿȡ
츳ҲȼԡʵȡѪӰЩȾ˵ûǿѪԡʾͲܳڡ
츳У㺣ԴõĹҲȻ֮ͬǰ½ŬҲֻһһ޳ɡ
ɼ츳Ҫ
Ѫ޻ѪҲζѪ̶ܴϾѪ޵ʵǿѪԽǿˣѪҲԽֲ
󣬻ҪѪ޴ߣȻԼʶ֮ĸ顢ĬڶԵʱϣһ
½ԽԽϲɫѪԽǿѪԽǿҵڤѪħպѪޣǿûߣ
뵽ԺԵУֱӷųѪޣͽȫûȫԼָ֣оֱˬ졣
һ޶ǧĳ
˵ѪƣѪֻһλᣬһѪޱɱ侫Ҳ⵽·ɣˡΪˣ񾭴ң߻ħһҪѡһͷǱ޴Уɲʡħ
֪ˡ
Ѫ޵ǿ½ȲһͷǱ޴УǿѪƻ
ħȴȰȲһʱȱһײѲ˵
ϻغ򴺽֣ǶԷ죬½ҲᱻסᱻƵðնս
عħ㽫һħĲڸ½
ңؾǷӡϹ׵أΧֻʵ½ԣҲ̶Ѩգвͻᶪ
ڵľޣܹ߱
ŲȻʲôͨɣұ֤ؾ֮УֻҪӣ
½һϲüңͲöԷԼһЩϹ似ͨ
Щദ½Ѿ֪ħлʮֵ˲ãϹħһ졣
ܹѧһƤë˲õ似ͨζ½ȻӶࡣ
򴺽֣ҲʶٶԼĿǰĶ̰塣Ҫǿս޲ʤͲܹԼκεĶ̰塣
лǰ֪ǰҪʲô½ĸȤʵ


 010 ں֮ 
Ųħвʲô컹½,вٶܹ֮ġΪ׷粽һɣٶƵ磬ʤȣ˿׷ħ˵ƶš
׷粽ʵֻʮ˲ܺüǡ㰴˵ȥλٴķ˵գλһһ½
ڹħָ£½ϵ̤ŹĲӣػأ䷳տʼʱ˲Щ֣⡣
ߵʮԺٶȲ֪ӿ죬żسɴ磬ӰϳһӰ˺棬˶޷壬ֻһӰһţɽȼ䵽ߣԲ׽켣
˺üʱ½ڳ׷粽
ãѧûҪ졣ڤѪѣҲ˺ܶ࣬ħ
ǰ̵з½ǫɧͷǰǱ˳һα˳ޣе㲻˼ȴǼϲá
ʮ죬½çֻɽ֮У.ѨѰһͷƷ׸ǱС
˽£Ȼûһͷġ
½ΪѰѪޣ˷Ѳٵʱ䡣ܹѰǿѪ޹ȻǺãҪѰҺʵϹ꣬ںϳΪߣ°
ħ꿴½ȫ˼ѰѪϣʱ䲻֪ߣмֵǵѡ
˵ؾٴοʱʮһ£Ѱҹ겢£󲿷ֵ˽һʱ䣬ҲδҵʵںϣʧΪߵΨһԵ
½ͷֻ֪ʮȴһʵڲġҼ죬Ҳʵľˡ
ʵ½ôִԭġ
˵ؾ֮ҲвޣΪѪޡؾ֮Ϲ壬ΧеҲǹĺᣬѪ֮Ǳ֮Զؾܹ֮⡣
ħҲϣܹؾУѰһͷǱ޵ѪޣĬ
½Ϊ˵õõѪУգܶ౦徳ǿɵ޳Ѩüα޷׷հ
ڼ׷ɱ̣Ҳһ׷粽ԽĴ죬ٶ硣ƾŲһδνӹЩ޵Ļɱ
½ҸоǰһɺǿСģ
½һƬ֣һɽʱħȻѡԷȻʧȥڣΧž˵ľܿ췢ɽд
ǿ󣬱֮ǰ޶£öԷûǰ쳷ˡ
½󣬲ûп־壬̽.
ôǿޣΧпѵһУضǷ˵ΪѪޡ½鼤ޱȣȰ棬СɽǱȥ
ħȰգһ·СģעԼϢ
ΪɽڻʲôޣɽѰһ飬ȴʲôûǹǿʱʱ֣֪١
½һɥΪջϲһҪ뿪ʱǰһĹâ

½һȫ׷ϡǵɫĹâٶȺܿ죬Ҷɽȵκ죬һЩ꣬½׷˺ܾö׷ϣüαѣòᡣ
ǶһɽеϸС.Ѩ½ţȴ޿κΡ
Ҿܶ㵽ʱƫͲˣڶһӡ½޵ڶǰһǺüʱеȴκζ
ʮֵĵ꣬ѲڶСħ۹ܿ쿴⡣
ѵⶴֻһڣ½ֱ޵Ҳ̫ˡҲӲ淴Ӧ޵Ĳᶨصõֵľġ
½ʩչ׷粽ƹɽȥһƬɭд˴޵
ʲôˣҶҵޣ½һ̣ԶԶĳԷŭȵ
ϵֻһͷȫðŻСޣȫˣһʮߡĻС
˵ݺ½޺޵Ī㣡
֮һĪүĪ½ں
һΪ˭ԭ½ҴѽһΪȫʬˡԷ½ҲмֳԾϷʵЦ⣬ڿ
½ͨ˶ΪɣĪҲ⡣ټ½ȷʵ𾪣½ôġ
һǳԾ½ǱǵһȻﵽصΪ
һ²һһԾأ˿ֲٶȣСԷضõСĻԵĪʼץ
ѲΪȻˡǽײСүСͷˡ벻ȶؾͨɱ㣬עҪڱСүϣ
Īһ䣬ųһɱ˵е˴ʹɱ֡


 011 ں֮ 
Īţȴ½ϵķôޣûԭ򣬽
壬ҡǮĪұ˴˶ϡһҲǴϾ
ᣬ˹ɫ֪˶ῡܡĪȻ·ĪȴҵĳԹһֱ׷
֮Աǣȴ½Ǳǵһʮ׽Īֶֺʣн˽ѵ½
Ǵ½Īҵ˴ڴҹ
˼棬ۺ졣
οԼǧ࣬ѰѪУȻ˳ҵϡ½ŭڣ޲նɱԷ
ҷֵģ㲻½ϻĶĪ
ǰΪԶԷ裬ȴڤѪѣΪһǧսͬи޵С
ֻһ磬½ȴʮɱԷȻٿ
ﵨӴ˲١Ϊ˵Ե첻ɣصΪһֶֻ㣬ǰţ
Ī󱾾ɱŨңڱԼһῴ͵ķ󣬸оǰδе衣Ķ֣Ǹ콿ʱֵһϵķƣ
һ棬֮ǰ綾߲ʽݶ½Źȥ
ɾ칥ǰ½ȴٿʧԷġ
ã
һ̣оƿһµȭ絶Ƥϻ䳹衣ŵ亹쮣ǰ͵һʮǱ
ĪеķƵǱپ涪ҧ飬ʹ޵ĺȵС֣һġ
ҲϹб£ȫʹɡûᡣ½вΪ⣬
ǰԼܹΪеķĪ콿Уʺ硣ûгһգܹƵĪڵǱĵشеԹһɨա
Ҫ⡣ķֻҲڽŵװˣ뷭ȵѡҪ׵㿴ʵ㣬Զעҽµһ繷ʺ
Īץ񣬺ޱĳ֣˫ƻ裬絶
µƷϮ絶ƽХݡҵĹƣ½ƵúˣƷϣѪۡ
Īʵȷʵǿ½ǲӳصս濹⡣ʽĹ½棬ǽ̤׷粽ܡ
½׷粽ʮִ죬ӰƮҡһ³ڶԷ˲ңĪʤ
Īգÿһɱ޻ϣ㡣һ󣬴죬۵ţ
ּŭС־ͱ㣬Ҵһ
½֪Էü΢һᣬĪĲԪ
Ȼ½Σնðսδزʤֻܹʤαðա
½УĪƽŭɶҲûȫʧȥǣ˼תʼøͼ½ŭ
Ҳ棬ȻΪ½ԪµĶӻ֣½ԪӢ۸Ϊ˾ȴһܷ˫ףԼֻزء
½㣬һͷײ㻹ϣʵ˫׶档½Ԫ㱻ôӹײĳ
Īޱȣ½Ȼͣ˪ɫڣȫ
絶Īǿʳ޲ǰԷ˺ɷ顣
ɱǿʢ񣬸һС
ɲ֮䣬ĪҲһĺ˼
ĪҿԣʵĸףҪʬΣ½𣬲һкͷơ
ĸ˫ף½Ψһۣ˭Ҵۣݡ
ôܣΪκȻôǿ󡣡Ī𾪵Ŀ½Էưٱȫ˸ˣһɷħ壬зë
Ī֮ǰΪ½õһСԵˣڿ½ƣֲޱȣԶԶܶصĳ֣֪򵥡
һŭ½ʩչħɽȭϾĲˡ
ĪӦͼǰһƬɫâĻ䣬ĸоһɫɽѹ䡣ѹ֣Ҫ꣡
Ѿʶ㾡ȫȭӭһ̲ҽźɶ缸Ѫ
Ī㻹Զء½񷢿ҰޣһȭȭŶԷɫħȭӰХѿ䡣ȭ죡
½սޱȡڵڤѪݣɸԪͬʱħɽȭ׷粽ϵ£ˡصĸֶ½Ҳñâ˵Īˡ
սһŤת֮ǰ緢Īڱ½ѹŴ򣬺޻֮ܿͳ˼ȭҺÿ죬ûôɽȭֱϣȻǴѪɡ
ǸһУĪﵽأأΪ콿˾
ıɴ⣬һ޵еĴڡȴǱǹϵĵһѹʹ򣬱ǵ֪һ°͡
ǰ½УŸ֡½һİӢʱŭ졣
½ңĪһƣ׷ʧȥǡ
һƷǣڴһǵĿХһǿаϢ͸½پëȻͬѣ


 012 ں֮ 
ۼո߸ϡԼٰ㳰ţԼú޻֮һǱ½Թһɨգޱ泩
ⳡĪƷǣһͬڷһͬʱһаϢߢ½ķɼĳ
Īɢһɹһɸߴ󡢷˷޵ĵӰɵ
ʲô½˼ʮ־Ķͷ޵ľ޴Ӱ
һӰȴɢʮǿΣĽޣ泤צ繴ѵĶ
Һʲô޷Ī̫Զ½ŭһХĤѿѪֹ궼ֱ飬нĴ
½ҵģҪ꣡ǣĪϴżۿ֮ɫ½
֪ǷӰ죬½оԷս˺üٶҲ֮ǰϲֻ֪оһ󳹹ǵǰһϾʹ˺ĵʹ
Һ½ʱ׷粽Ȼ۶Ҫ˺
ÿµꡣ½δʶôµ꣬ʮּɵ
겻ĪĶݳݣƹצֱָۡâ˸⣬ɽץҲܲ.Ŀ
ɽצ£Ҳ綹һ㡣˵已̥ץ½ɡ
ĳ֮£½ûа㷴أֻܽ׷粽Ҷ㣬üضձץУ֡
½Լ֮Ǳ֣ĪԽĿЦ̵½ղŲǺôڵǸҿ񰡡־ͱ㣬үһ˺С֣ߣҵˣ
С⡣½Էڴ⣬ȫܣȫڵڤѪȫӭս
ֻһѪɫѪӣԺ󷽣߿裬Լд硣ޱȡ
Ԫ׿񱩣ӿѪУɡ
ħɽȭӵ£һȭȭɫħ˺գӲǽǵµ𿪡
ףȻԣôܣ찡ôģǼĪޱ𾪡
Ϊֻдﵽľǿߣſɽԣ纣ɰٴԪﵽޱȿֲĵزʩչͨͨ߿ƥС
½ǿߣȴһԣսɱȻǿֵסںԼ˳ȥضס
ʵڤѪ̫ԵԪٶȱǿϰٱ½ȫתѪʱԪٶȹ죬γɲӰԲԶ
㣬ҲħİԵ
мսݣභʱ֮ãˣȴ˴˲ãҪɱԷŸݡ
ڤѪԵȴֻһ
ĪǰЩԵѰһʮǿĹںϣߣһܱƵġ
˵ںĪսûиϵͬǿʮʮصľ۸֡
½ûں֮ǰʤڿභʱڽ·磬Ĺһצɣ缸Ѫɫ԰ס
½ں꣬ΪߡֻҪûں꣬˵أʮ죬ҲҪɱձڣɣ
Ī½ˣʧ˲в֪ʱ˱׼½Ȼ䣬뽫֮ɱ
½æһԣԷ̫죬۱͸ڵϡ
½ҽһԥľ֣ݺԼס䡣֪һԷУؽ
׳ʿϱۣ
½˲öϱ֮ʹɫɷ׵ĵס˿ڣɿ롣
û뵽ﵹǸɴ࣬ȻԥԶһۣɼΡΪӳ죬ֱ档Ī½ɭȥǸ˿̵Ц⣬׷ȥ
½׷粽죬һۺӰ죬ٶȽ֮ǰࡣ
ĪٻںϵĹ꣬ٶȿ缲磬ֻӴĹ˻һɾ޴ޣɿıɽ·縲ƽء
Ī򵹹ͷ޸£ء
ͷɹ껯ɵޣɽԾνý籪ƽأٶȿ쵽˼顣ܿ׷˵½
ɣҿӵȥľһצȻǰȥһɸվ
ʯɳɣҶҾڷ֮һצ绡
½Ҷɣһεצϣֲ˿ڣѪȪ硣


 013 Ͷ̥
ںĪȻѵ½СҪˣҲģò׵õˮ֮ᣬħպؿһɳ죬ޣСУ
½һػѪϢԽۼĪ󼴽׷ϣԼֺּޡ
½һҪסԷںϲã϶޷ٻɢƾڤѪսͬ޵УŤת棬֮նɱ
ħҲеޱȱħܣݺأھȻһСС׷ɱ۹һ¾ͿĪ½ѵ
½ԷƵԶһֱۣ׷ɥ֮Ȯŭǻ޲ɱȥ֮ƴ
˹ħĻ侲ĬĬʩչ׷粽ͶԷţϵԷ֧Ųʱٷˡ
Īʱٻħ꣬ĵľ̫޴Ѿ죬֧һ㡣Ҳ֪½ĵʧٷˣɵЦ
½ΪںħҾ㱾ôɡֻ˸ֵ־дʣȻٿ壬һ೤⳯½

絶˲䴩͸½¿ֲѪߡȻۻأûĪ塣
Īľ޴ľ仯ʹɱСȻٻʱ䣬ȴٶش½ƼӾ磬ս
½ڱбʧѪֱ࣬⴩¿ֲѪߣ˵վվȡҡҡλεǰȥϵ¡
½Ӳ˵ģ
ܿ죬½ȥ·һԨضϣĪ׷½·ˣЦҲҪѽ½㵹ǸӰôˣ
½վԨԵǺŭЦְܾۺͳ˫סò׽ؾõԵΪӴܹѷ֮ʹպ½ңȥӪĸס
˭ϵͷһжɿա
ȻĪС˵У
ҺţĪǲضȡ㹷š½һ׳ŶԷһһٵҧ˵
԰գԥתԨȥ
ҲС˵С
ߣұ𣿵±лͶ̥˵ɡĪԨһڣֻ˵
½Ԩ߷ΪʧѪޱǰһڣʧ֪Ҳ֪˶ãŽָ֪
ô
ܺڳһƬûаκ죬ţһΪڤ䡣
ٺ٣СԨǵûøءʱʶ֮У˹ħ˷Ц
øô£û½ԣʼܡﱻƣֻ͸ԵЩҰ
ǿܵľһŴþ޷š
ֻһϽľ֯ɵľ޴ϣЩϽɫľŲʣɢǿҵˢƤë׶ſ
ʮ־޴һȥнǧɣʲô񳲱뵵Ļɫ£
ô½Ժ龰ֻǵԼԨ岻ܿƵ׹ΪʧѪޱȥ
ʧȥʶǰоԼ屻һӴһµУȻʲôˡ
СӣٿԼɣħ˷֮ɫĽе
ףôΪαģ
½ԵͷһȻһͷ
ѵȥתͶ̥˷ݣ
ѽǰļ䣬Ŀ˿ȥ
˵תͶ̥ʱһǰ¶ᱻĨȥתĻôǰļ仹ڣ
ҪתͶ̥ҵأô˷񣿡½־ֻţʧ⣬֪Ǻá
ϣֻһΣЩѹɡҿɲܹδĸױץȥдȥȣ½ｹֻ֣ξЩѹ
Сӣ֪֪ԼһĻԵȻڸв֪ҪһεĻϷŸÿءħЩ
СҲ˰ǱŮѡУˮ֮ᡣõϹݵڤѪϷ򶼼ʡĳɾͿ񶼱Ȳϡ
ħĸӼᶨҪ½ɾħ۵뷨
ǰҵôһ£½ȹϵϣǰ޴롣
㲻ؼ԰һҲ̫ô£ºһߣһöݵĵУûƿǶģ
תˣ


 014 ת
.Ҳ㲻ת֮ǰҲΪղ˵ǰļ仹ڣӦòǡ֮ʧˣȴõһ޵Ͼ壬֪ء
ҲҪް
½Ҫˡ
Ȼסģˡǲܹȥˣһ䡰ޡôܵˡ
ҪϣζЦѣСӻ֪㣿ʲôõġģһ
οһ;׷ǿ޳ԪӤſҪڲǰˡ
֪ԼµǴ˵еް
жֲ
ޣ϶·ߣ֪ɡϲΪȥˣȻΡ
ôˣô½ң½Ļù٣ֻǶʧЩɥ
ʲôѵġϷ֪һϹûΡȻȲȴҵֻҪ㲻¶컹½ܹʶơħĴƱ
ģ
ƭһЩڻĴоܹٻûΣ˼ߣȴмıֶˡ
ʲôֶˣ
һ壬Ǿ¿ޣϵɻˡ
һЩϹΪԼþ̬кߣ辭ǧޱɻΡ
̬֮ת䣬Ҫʱ伫ʮʹ࣬ЩԼε壬߼仯֮ս
ӹħ˽⵽ȻСԶ壬Ǳȴ޴󣬾ѨĹɱ°빦
塢ħ嶼޳Ρ
ܹ޳εĶʵµħʵλ
֮Уû޳λȽϵ¡Щµĺƾ޴ҲһͻΡ
ΪȴֻҰ̬ʾˣδΡеѾ
ı˾Ұ޻ʱϳҲ㹦켸ҹڼҪʹ
ǿ֮ǿҲʧս
ЩջҪĿޣʵ֮ͬԼתս̫Ӱ졣
ֻйŻᣬħҲõ
ֻҪܿٻָսҲûʲôұ壬ڤѪͲ޵ǶҶӰ첻󡣡
һ½ڷģʼħ괫Լҹ
ڤѪ½Եõ岢̫⣬ɽʶ޺ʱжô졣
֮ʮֿ£徳У˲䱻µϢ뱬
½µõŸոƿǣȴܹס˿µĻˢ֮ɼ֮ǿ
ڻϢĳˢ£½ƿǶǿ׳ֻǼյʱ䣬Ȼͻ˱徳
찡޹Ȼֻ̬ǼյʱʹڣֱͻƵ徳ֻǻϢĳˢ£Լ
½ʶ޵Ŀ£׾Ҫ֪ߣǾʮľͻƵ徳ٶʱϡ
޵µĺֻڻ֮ĳˢ£ձͻơȫĽࡣ
ܿ죬ϲĴȥͻ񹬾Ҳ׾ٵ°
ͻƵǱǣҶ֡ʱ˭ﵽͷϣߣҸһ£Ǳѹ½ң½ҵĲҵԴǻӵʱ̲½ҡһȥҪһÿ
ͻƱ徳½ɣԼǿ֮·ġưԴ½һ죬̫ңԶ
Щվſþе飬տʼеҡΡʼѨԽԽľ
ĲϣÿһϽ̺ӴЩɢɢЧˢԽǿ
ЩϢͻ֮໥֮£Ϊսǿ󣬱ͨÿЧ
ʲôǴͻ֮ˢΪڽ˿޸١
ЩɳƵϱϡ
⣬޳֮ϻ滨˱ǣ֮ƢΪϡҩ
к棬ʵⳲ˾޴ʱ֪Ҫϡı١꣬ѵǴ˵еˣҸòתΪһͷʥ˰ɣ
ˣʵ̫ˡ
ʥ˿Ǵ˵ǿ֮һ֮
Ⳳȷʵ޷֮ȫûз˵һЩϧֲǡһҺɫë˴˵һΪֲײеޡ
ǰʲôޣ½Ϊ档ħһ˿Էľ⡣ܹùħɵޡ


 015 ڤ
ڤ񣬴˵еɱ֣׼ȷ˵ħɱ֡ħʲô΢΢
ħɱ֣
ߣȻϹʮǰĴڣרǿħΪʳ̳Թ˵ɲ£ҺƫԳʥϢ壬ħ壬
ħ˵ҡ
̼ǵõһͷ֮ݣרʳǿ壬丹Уǵ׷ɱȴʮ壬𶯡
һɽ֮භžŰʮһ죬˶Ϊؿɱݡ˭ҲΪԷеѪʳ
ħ꿴һ½۵һ˿η壬Ҫ½ĳΪ־ݣɳжܹߣҲҪԶԶá
ǲۣҾȻһͷ˿ֲϡŰɣĪ󣬶ңܿǾͻ֪½Ŀ£һǺϣ
½͸һ䣬Ѫ˵ĪһۣƵԨ˳𲻱ͷ֮ޡ
ĸױҵץȥΪ޷ԭʣֻܹԹ԰޿κΡõʵӪĸ
һ죬Ҫɱ϶ҾȻĸףȥѰҸףһžۡ
ҲΪԼԨǵûø½ĵø׵£û
Ҳʬ壬Ҳ½ҵ˵ǱҰ޳ˡ
޺ʱȷʵ޴󣬵ҲҪ޲Сڵʵ̫СԶԶܹ컹½Ӵ֮һҿ⣬뾡Լǿ½ĬĬš
½Źħ̵ķ뻯˺üأʧܸա
ʱ仹̣㣬輱һʱħ갲οʼħŹ似
öݣ̫ǿ£ɷԲǧڶûκε޸Ҵܰÿ£еûС
½ⰲĻУһһĿ޹ħ괫ڵķ
ࡱ֪˶ã½ĶӴһŷֻӶ˶֪
ԭҲҪԶ
Сӣʲô޾ͲԶοŸƿû죬Ϊ΢ûﵽıٹȣܰô첻ԶѾ㲻
½¿˿һЩ滨ûʲôԵĶЩ볲ȽϽĸ߿գڻɣû취ժ
ʱھ޳ǰһɫɽ롱һѪϢᴵտʼЩܣ֮󣬶ӹؽУѪϢ.󣬲Ǹȥ
ӽ½ˡ
νġɽ롱ʵһɵĻƽϾʱмɼǵĿֲצͷǱƸѪߡ
һ֪ĸץ
ͷƽһǺ֮֡еʱǧϡһͷǧ߾ΪѪʳͷĸݵʵжôǿ󣬲Զ
֪ʲôʱ
½ЩڴЩš
ʶһĸжôǿʲôݣڸƿǣëû룬ħҲȷǷǴ˵еĵڤ
ܼĸݣȻܹȷϡ
Щĸݻ󣬷Լռ壬ŭ½Լɱ
½ĵǲ޵ŪԼᣬ
ǵǰĶ˵ĿԼĸɱôӴߣʵֲǸʶ¡
ҪǱͷԣԼɡ
ͷĸݼȻһΪƿǶ׼㹻ʳúܳһʱ䡣ѵʲô£ڲܹ
һ룬½Ĳ١
߽ȥߣǹ˱ǶѪȣʮֲʡ
½ףӦëѪӴ˶һͷݣһͷѪʳΪݣ
ҪããȥǱ뾭ת䡣
ǿŻµĸоʳ˼ڣ޷¿ˡһʳ⣬ޱȷθŻ£ƵˮҪ
½ѾΣķҪȥҪ˷һϰǿֻлųȥܹ𣬲ܾȻĸס
ħ꿴½ʮ־ܿѪʳԼ½ϣ
Ļ½۹һ䣬ĪңǵšһҪųȥ
һ£һһεķԣ˷ʳĲʣϲִʳѪĸо
۳Զ٣оԲӺ޵׶ȻһŴѪ⣬ȻĹ
ʱƿǵݣһͷʳѣֻвͣĽʳޱߵļС
䣬ĸݲûлس
ֹ£Сɽһľʬ壬ʳһաҲٳɳ𽥷ᣬһͷ񿥵ĺڵ
½ĺħȷ˵ǵڤ񣬿϶ǣ
찡һͷڤ˸ؽƽ٣췭ظ


 016 
ޣһ㶼Ѫкͼ䴫С⼸Ժƾնһİļ䣬ĳЩԶͨһϡ
Щͨڻ޷ŲȴȤ
ŲΪݣųؼһ٣֮һȥ쾡ͷٶ֮˿ɱȼ硣
Ϊݣֽ׶ε½Сڴޣһ뿪ѨͻΪǵݶ
һžǱֶΣʮֱҪ
ţݺ׷粽к֮ܶ½ʼݺ󣬷һ⡣
ʵ׷粽ģݸġ֮䣬ٶȸܹᲢۣȷΪһ
Ϊ׷粽ݾ׺ֻܶ࣬˰½յ߰˰ˣٶȣȥ硣
ʱ볲Լ׽ˣ
½һ۽ʣ¸Ǽܵߣ̧ۿԶһƬɣģĲɽżɼһͷͷɽӴľޡݺӹ
һƬδ֪յĺ磬Ҫȥ̽գ
Ҳ޳Ϣ޼ɵҽӽ
һ볲ζʧȥеıЩǿ飬㲻κμɵϣʱὫ˺ɷ飬ʳ
ĸһֱھ޳Уʬ弰꣬ͬʱҲͻƵ졣
ʵǱҲ㳬֣յĴؾԶԶ
伫٣Ա
죬ʵڵֵסӷεļУеһ볲Լ׽
޳һ꼫ߵĲڣмǧɡ
Щ½ݲֻڳУδ뿪.Ѩ
˿̴ʽ볲״ʳëδ˫ᣬȽֺ¡
ʱͶЩϸȥߣĽϧʣ·ע߲Զ޷Ϊߣ˵ա
αĺ࣬αɽԸעһ޷ʵֵź
ڻΪԸ̼ʵ֣β˷ܣûУ
ͬʱޱȽţڻڣڼʹòԼʳһݣҪɵʱȻЩӳ
Ⳳڼǧɸ߿գвп׹ǰ
ˣ˾һηηβҲö½Ҳһصˣһأ;ϣ־ҪϰҶԽˣɴ಻Ҫˣ
˼ˣ½һ׳˿˫ᣬŹķ
һʼֱӳ.Ѩھ޴ĳϷȦСĵɳ
һ뿪ڼǧɵĸ߿ϣȥһЩӴľޣҲϲࡣڸǣݣˣŨУض򶼿塣
ķˣ
½ڿԼɵ룬ÿҪᡣңܶΪߣɽſա
ôߵĸ߿ȥмָֿߣͷ΢΢׹
ã
½æĶ򣬲סΡȻԶ.Ѩɹ֡
ǧɸ߿ϣ缫ǿңһɹıΧӭ洵öᡣǿµ磬ѣ˵С
ǿУԭ۵˫Էʹҡҡλεµȥŵðôߵĵط䣬ݣҲҪǡ
Ͼڣǿ
գ
Һõ֮ڵͿմʱĴ˫ᣬȣ׹ûӰ죬ڵͿ·ɵʮƽȣˮ
˷֣ȫ˼ʳХһϳ壬һ壬ֱ׹䣬񫡣
ëδᣬ˫ᷦɲ̫áֱۣһʮɵĹ֦Ѿϣ΢΢ҵë
ʱղʧļһӿΪʳ
ֵ½վĿѰĿꡣ
ȻԶһ޵˻̧۷ȥԶһ޴ĺˮ죬ľըɣɳͷڼҵĲɱ
ã㡣ͷ޶ͨĳǵķ£һҷ𡣡ħ״ĺ½ҵط
ͨ½һ۹ҲѰͨǿߣ½ⱲӶûǿ߻֮䣬Ǳǻɷɻҡ
Ȼһ볲ּǿ߼ֵ˵òּźİǰҾԶԶĿݣͷϳ롣
ħСӣôС


 017 ⣡
½ᣬ˸ֵĵطս
һͷɫһͷӲӵ˫ʵ൱òɿˮ˷ըǧˮϺ꣬ʬһƬ
ɽ嶼ײü
ϲΪԼһͿɺаԵɣĶҪѪ岽ͷɫߵĺβɨأĵõɽ
Ķߣ֪ҲǰǰѰʲôʱģеǼöѱ֮ǿռ붴ԭ˽񣬿İԵоų֡ʶĿɥ֮ء
Ȼܹԣ޳ҲԶ˰ɣѹַ˿ֲ½һԿĳ˼ҵĴս״ο
ͷͷ˼ʱĶСһЩСŵ룬ҲһЩǿ尵ǻȡʤʵ
һŭ𣬰ɫչ鲻Уβ˺һѪ⣬СѪˮȾ졣
ҵţͷȡ㹷ŭϣȥȱ
ãһϲȺӣϹȥͬҷǳԲ˶ߡв򵨱ٺŭЦȻˣͱ뿪
βĴƲУһŲҰܵİ׷ɱһ뿪ŸӿС
ǿѪ⣡һֱԶϿ½۾ǿ˺ϡʱꤣǿž޴ջ
һâ񷣬쵽㡣
ǳź׵ĶȥҲһЩ֪ԼʵãеĶֲԼᣬǿϡ
֮⣬Ũ񣬿鵤̷Աȵޡ
ʮͷźȥǲŸյ;ֻâѲټּŭ˻졣
СӣҲϢ
½ݵ¼٣ǿжʳʮصߣһɽϡħЩɸֵ˵
½̫ҲûԷٵ˺ҧһͽʮԸĨ
Ȼͬ죬̷鵤ҩô󰡡Ÿճ¶ǣ͸оһɹӸ֫ٺӴת飬Ϊ΢΢ǡ
ǳضܹͻһС硣
Сӣһ
ǰʲô˼
ղûͷĻиֿܹ޳εĴ֣һбضбȥ񲻵ħЩ˵
ѽôû뵽½һҲΪ΢ȲЩ塣ļ٣Żһһ׮
Ȳĸϻغֻͷǿ˺ɱѪӣѺˮȾ죬ʬ洦ɼ
ڳ˺ɱĶ񹬾£½徳ʵͲȥŹħָ·ܿǿĵˮ¶ڡ
ãǼͷ޴밡
Ҳвٵ˺ɱڱͷʮɵĴ׳סֵֵסˮ顣
⼸ͷʵˣȫǶ֣ɱֱ࣬߸
ǰ⼸ǿѶȥѽ½ЩĿŶĲ˺ɱٲϿȥû̵ôͷϻͲˡ
ɵǼͷҲɽϻŸҳƴҪǺȻ˴ӵñ˭졣
Żǣ½ЩģһǷֱƭԼ֪ôء
ļٲ򲻹Ҳ׷㡣ƾٶֻҪаиͿѰ϶ȥһ˽ȥȻסڣӿ룬̼Ǽ
ħϳɾܿ취
½ҧƴˡ
Щ˺ɱʱȻŵĽкãҿ쳷ۻˣӰû
ķ죬Ȼڳϼͷǿߣֲס֮ɽЩͼȾָˮȫɷɻҡ
һ˻鶼ŵ綶ɸͷǿҲ⡣
˾ʱһâɲǷɹ޷壬ֱȥ
ãϵˡ
ȻһɺޡǿȥöҪ˹ߣͷֺ޵ʶԭסڣ˽ȥбϱƣ޲ǵ˺ɷ顣
ͷߴȥҲӿ룬ҡ
һˮ½ͱ½ľס챦䣬ۻҡ̰Ľŵҹְ˽Ūﴧ
һԺиС䳡ϰż粻ıֱˮ


 018 жᱦ
ˣ׬Щȫҵġ½æȥ뽫ȫߡ
ϧЩ鱦ɽֺ̧̧˵Ūˡ
СʧҸоͷϢѾڻ·ϣһٸڸϻءЩΪ̧⡣ħѵ
ȻħʧȴֲޱߣͷԶǧ֮⣬ȻҲӦ˵ȥ˸š
ǰЩ½Ϊģһɶ䱦
Ҫһսʮʹûںֱ꣬ɱ֡
ҸоˮһɹǿʢĶǲõıЩ㲻ʲô죬ˣȻЩûʲôˡ
ħߴ١
½ĻŲɣƾħǹϢĸӦֱˮȥ
˫ٶȣеں棬ʱںԺһɽµĶѨǰ
ⶴѨĽƣСġ½Ҫﴳħֹ
ƣ
ֻΪ˲ܹ½ƣΪ˱˴Լ̰ͼ
޹
ߣƶ˶㲻ˣħǰƨ˵ķܿƾͿɽ롣
ƿҪƽ֮ӵ൱ķУ֪Ҳ޿κΡ
ħµƿƣϵҲ谭ﴳ½ʵǣԲûƽ֮
½ΪڤҲ壬ӵϼ٣ħָʾĹ켣һâŽƳȥ
ƱϿֻһĹĻȴռ󷨵ӺγɵĿռֱﴳռ䣬Զš
ȻǵӶɣ֮п϶ħ۹ⶾޱȣ˲㿴Щ϶½С
ȷʵȻʱãݵļ٣Ҹ·ҲԴưħЦֻʱ䣬½ͳڶС
ҽУҲѰ˵أضУȴɵŵúĲ
ضЩҰȴʪȣ쳣淢̡½ȫ󺹲ֹ񱻻Ű㡣
ضԼʮɣһɳӣϡࡢ켸ɫɰڼɫɰ֮УһֻֻСɹӿ
ֻöȭͷСӨѩĵ֡ÿһöɢżǿʢϢ
ߣһŵĲʲôһŰڷšȫīص͸˵ɱ
⼸öǹǿƥϢɢĲħʮ˷ܵĽк
Сӣ񵽱ˡ⼸öضǷûϢ϶Ǻ¡
ǷԶȡǵںϣΪߣѪ֮ǰĪСӶȥ޺ϰٱ
½ޱȣ۹һ³ټ֡ùħ궼㿴еĶض
½ȡһӣ뽫öѼСһߡ
ֻϽɫĶأô᲻ʹ̵ľ޷֡
¡
ħ𾪣½˵Сۣϸϸ۲죬гŵƺǾ⣬мּһޱȵĻ֮ѵֻ񶦣
񶦣ǰⶦʲôͷô
ҲµòⶦһϹ͵ĻΪ֮½õ֮л񵤣
񵤣
񵤡һö˿𻯷˿ɳƼ֤ɳϣ
½ͷⶦȻ
ǰҪβ֮ܽߣ
ľ̫֮Ϊ΢Ҫ졣Ҳû취㿴Ϲŵģһɷصľħܹɷȥʱɢ֮Ϳ˳ߡ
ħ½ע⵽Ϲŵĳ
ħ߹ȥ˼ͣɫʮܡ
ħҲ֪ɱ˶飬ɷղԶʱҲܵƥɱ
˿ÿ߽һֲֿɱʮ߽ľ룬ɱŨ㣬ֱţ½ȫëһ㼦Ƥ
صɱ
½ԥһ£ǰɱʮʵʣоĵӰӵննҪ궼ն
֪Ψħɱſʱƿ񶦵Ļ⣬ӲͷƤֿ뵶ߡ
ʱ˵ʱ٣ʱ죬ƸоԹӵкŷɳӵĹް֮Ҫȥ
ۡ½޷ֲܿɷ˿Ѫ˼ɫԱá
ʲôħǵɢħֲˣұ徳Ϊ޷ôȡ½Щʡ
ħصɷղԹ꣬ԵгѵǴ˵еʮ֮һ¾굶
ǰʶ˵
ֹʶǸжľɱ겻֪ɱħλʮ֮Сȱ˵ô࣬ҸӦϢˡҽھסԼ꣬㲻ĵ
á
½ħָʾпھħȥڸֿܲµĵƣ˳߽
ħסɲǣоȫӿɷɷĴ̼£˲䱬
ֻסħоԼʵֱӾĳɣ
ħԵħ
½ħʱɢ⣬Сö񵰣ЩɰһװɰƴСڻ
Ÿճƣ½ȫëоһƥɱѹ궼ֱĸо


 019 
½ƺ󣬾ҵĴ򶷣һ󾪾ĲҺֻԺϷһͷǿӰҡͷβϴ·ɣ߰ýĴڶ֮䣬ɱ䡣
ʮͷ飬Ǽͷǿߣǿĵֵסͷ鱻̵˺ĭѪƮ
ɢľ֮ѹ½ɱľɱľֱɱ㡣
Сӣʲôߣ
½ɵۣħܻĺѵ
ع񣬻ŲԶȥȥ
С콻еõĶ֮ءû뵽Ȼ˽޷ĶΪΪľֻһ徳Сʱŭɡ
һצͷ񹬾ĳ⽴˲Ťͷ½׷½ĲκΪ̫Զ¾ͱ׷ϡ
ӲģɡŭһצӴ䣬ֲ磬½ɣϵë𶼵䲻٣¼ֲ˿ڡ
ۼֲצҪħ꾪ŭѣҪʧһͨСһݶԷţ
ûʧ˷磬ǧһͷ½콫ĸݵǸȫȥ
½һɫëȫԷ˹ȥǵڤĸڳѨһ𣬹ħ˵մϢպ󶨻ãߡ
ⲻó
ߣҲ׳һצ׽ëסδ˵꣬漴ȫ˵
ô.ϢƺλϴڣѵСʲôϵŵð
ʱŷ֣½ϵϢмϤһƳλϴڱ޶£ֻǱȽС
ŵòᣬĴϵϢϵá
ʱҴҴһƳλʱһͷһצΪ֮
ҪǱϴ֪Լ׷ɱĺˣϵ½û֮ؽɢ
еĶȻ󣬱ҪҲû룬Ťͷߡ
ֻ֣ܿǷӳеĶ½ãһųᡣ
Щʵǿٶȱݲ˲٣ֻмͷǿܸϵϣ׷½üʱҲѡ
ٺ٣ղհҺСסˡ½£ؾ̫ˣһͷʵԶϣּľ֪ж١
һ̣һΣգǾָ뿪˴Ϊ
ûͣЪ̫ã϶ķȥһɫ绮񷣬ʧ
ޱȣʹļ٣ȻҹΧ
ֻǵһĹĻɣػѪ
һʮǿĽ磬ȴħд֮ɫ
ǰΧˣܹƿ𣿡
ħĬΣ̾Ϣ̫ǿˣʹȫʢʱڶƿ磬ӡģ飡ڽӡ֮£ȥġ
ɣô˵ǿ߽ôģ½ʮֳԾǴ磬Ҫڴˣ޷½ң
ףһ˵ֻ塣ǻָܹȥħͨйؼ˵˵
Ҳֻһˡ
½ʼùħ괫ڹıԼ̬
ʱֻڴߣһֱûʩչʱ
ʩ.ṹı䣬ͬ˺ѣʹòҺݡ
½ͷ󺹣ǿ˺ѵʹ࣬ʩ.̬ʼϸı䣬ëʧ߳Σ֫ԽԽ
˺üʱ½̬ɱ䣬ȫ.ʪ͸ȫڵϣڴ治ܵĥµ¡
֮Ϊֻص֮ǰء
һ£Ȼ˽磬صΧؾС
Һûˡʱ.ӣʵе㲻ţǧ˲źá
ԸΪŸճ˲ˡ
ףǿ쿴ⲻ½ҵķ½ôȻ˰ǹ·ʵ̫Ȥˡ
ãҲǴ㽫½ҵһô׽үǣضүġ
µӳ½ǰΧɫơ
⼸½ϵãǱ֮һҵľӢӡ
û·˸ˡ½˿ⱻǰΧţмϲ֪·ء
½Ƥ֮͹ԹԹ£ÿ˿ʮͷһһҵĵʮŵ˵Ӹ£һ֮ɫ
½Ǳǵһ˿𡣺ôҲĴ֮һ½ҵү
ܹ½ҵүԼҵūͿͷǵ٣½Ҷ档
ⲻҪ½һľӢǳɳһôҲûУ;Ӣȫմϱߣɱ֡ҵӡ
ǡ˵ǷôҲһλү½ҵүǿͷ붼Ȥˡ½Ϲ£
½⼸ŲһķҵӣɱȻ¿ͷ½ңɺޣ
䣬һ͵¿ͷϷһû
ȻǷһžˡ
ȻòϹ°ɣ㹷ҵΪ½£ҪǹģǵЦ˿֪ͷ


 020 ɱ
ôϲ˹򣿡½΢΢Σһ˿ΣյЦ⣬ԳŪ֮ɫ
ϲģن£ٲĻȡ㹷һҵ֮ɫָ½ȵ
ϲ򣬾ǹ

ֻ½Ӱˣ漴ɱĲҺһ˵Ĺڵء
ԭ½ݵ˲һˣٵĳԷ彣ϥһµĽâ˵ĽŽȫϡ
ֿν졢ݡ׼
⼸˵Ϊʵͣ½֮սԶڤ֮İٷ֮һ½Ҳһɱ
ǱΪ½֮ǰǱǵһȫûо裬½ݲٶ磬Ǳ徳ĳǿû£ҲҪУ˵⼸ˡ
㣡һҵĵ־ŭ̧ͷŭɵĵ½ðһ˵ӡһʱ֮ûӦ½տ½
½Ӹ߳´żˣǸ𳰷Ц⣬Ϸʵǲ˵ҪҹµôôԼȲȹˣǵ˹ūţҲӣҲд˴ɡ
ķҪʬΣһӻ𱩣˳޷ܣϱߡֽ彣γ

ֲŸմڽһϱ½һֱۣѪ磬ʹòҺȥ
½ɱֵܣӺƴһҵۼԼֵܱϱۣŭ˫Ŀһе½ͬھ
ƴ㲻ء½Ĵֺݶ۶գĻӶгâ绨Էȥ

˵ĳ½һնϣͷ䣬롣
ħħħһСıŵû겻壬ϥˣǱܣ˰תӡ
ûӳϱһֳΣ༫ҡ
˿̵½ͬȫɢ˵ɷסµˣһҶڵأŵɫ࣬綶ɸ
𡢱ɱ˲С˹šŹǰɣ˲ϵĿͷģʹ飬֣ΪʲôҪµħ
Ҫ֪˿£һҲư
ȥĻԹԻشҵ⡣Ҫа㲻⣬ھͿȥˡ½˵
ԴӾޱ䣬ĸ֮ͬ˱Ƶ½Գ״䣬ħסɱ
ղŵѪֶΣȫЩҵ˵Ϊ˱аƭæĵͷ
ղ˵Ҫ½ҵһ򾡣ô£
⡱ҵӲСĵĿ½˵Ϊ½ҵĲҵؾн½һľӢȫɱ½ҵĸû䡣
ô˵½ҽؾļӢӣɱˣ½üͷ΢šʡ
ûûУϴΧ¶˷½ҵļӢˡҷͷ׷ڸոҵ½ꡢ½ãҼϺҵľӢӶԸˡȻҵѰû½ҵӲڸ
ԭˡѾûʲôôȥˡ½޸̡
Զţ˵ֻҪǻش⣬Źǵģ˾ֵ˵
˵ôҼǵ˵ǣǲԹԻشϾͿȥѾǶһӣʴˡ½ߣ䣬ҽУ˵ض
ҷŹǣǺЦҵ˶һˣɱǸȮұ㲻½
½˵ķȥ
Ȼ½ꡢ½Щ˶ʣȴۼڵжԼϣ¹½ҵ˥ԼǵĶԹԺȻ˶ϡ
һϰ·ϣٴһƬ֣һСϪϣǰ򶷵Ϲȥ
½С椣Թ־ܰɣ㳤Ƥ⻬ģ治㡣ٺ٣ҪĻǻʽˬȥ
ҾҲһ£
ǻףһ...ġˣȱү󣬻Ҫ͸ҷÿһӢӣ
ֱˣ½ҲŹġ
ɡҷҵĵӶ󣬱үҪΪϵŪ¥Ц½ҵˣ˾͸ΪūŮΪ潣СӣǰţҾܾү飬Ұٰ䣬һԶڵġ
½֮һȺʮվԱ߹սһЩ.ͷĹӸ磬½üҡ
ԷǷҵүһ
һʲ½һҲǾţΪ곤꣬ΪҪ½Ѿأ½ȻǶ֣ѹŴ
ҪǷһϷ½꣬ѿ½ܡʱ϶ദˣʮͷֹɫŭּһ˿¡
һĻУԷ˵ҪзҵŪŪ¥糾
ɱԽܣĲ
ٺ٣С椿Ҫֲ֧סˡ֣椳òӻ𱬣ֵϲúܡȷֳʣĪֵܵĺôһս꣬ҡȣЦ˵
֮ˣ˼ôࣿ½֪ʱڶԷ󣬳ɱ˵


 021 һһ
ţ½Ǻͬܳ콿ʵȷһ½ôȻһ㶼û𾪡
һͻˣ϶Լ̫רעд򶷣²öԷ۽ôһϵķǱŷôʧ棬ɫޱ
Ȼû󡣺ٺ٣Լõɱٺúõ½С椡
½ߣ½½ûҲΪ⡣
ȻЩ½Ͼͬ壬ԸڱϣҪ֣ĺ
һģϱһڼץ˼ѣĵ£ŭ߳СҪĹצӶ
½½֪꣬һʱ£ֻǶźţЩ䣬˭
ߣ㣬û˭ʺϷ֣źٺٵЦķ̡
Ļڳ˹Ц׷״Ϸ֮ɫ½
ҾҸʺϡ½˸ںߵһҵӣٿĽϵĵӲҽУ͸ž֮ɫ¡
Ȼɱҵĵӣ
½һ̫죬ŸûγУ˵赲
ۿźҵӲԷ£ͻͷȻûӦ½ΪκȻ˿£
½ûԷǷһһҽУһҵֱͦͦĵ£Ŀ
жӦŵĻ
½̫죬Ӱۼ޷׽
۽γ֣˻ԭλã塣أʶڣ½ʵʱôǿˣ
ôӣ𾪹󣬿ŵµҵӣŭڣһ½ȥ뽫Էһĳ⽴
żɢŵϢǿԶԼ϶½ٶȣ϶Լ֡ͻȻ͵Ϯ뽫½ˡ
һƲŸմֻоǰһһι½Ѵǰʧ¿ҽУһҵӱ½һسΡ
ʲô.ôģܣʮصĳ֣Ƥ£׵նɱӢӰ
Ŀɿڴ񿴹½
ԼΪǰҾӢǰײˣоУ
ԽԽǰģǰǸ½
նԷֳʵ̫𺶣ֶ̣֮šһ꣬һħ
һһϴˢҵ裬ݡ½תԵ˵
һúһ˵Žɱˣ
Ե
ݶ
һĻסˣµĺҵӸŵֻɱԶЩһֵԼ
ڴ򶷵½ͷһҲ˴򶷣ľĿߡУ½ޱİ¡
½½꼤ĺ𾪹ĳ˻ϲΪԼضЩУû뵽ɱ½
һϣɱһͺŴ˸ɫٵΧʮ˽½ס
ֻٶȿ죬ֻҪΧٶȷչƣɡΧס½󣬷һ˵
ű½ղŵֶס½һ˿壬ʴ˳Եѡ
һͷԼȻǱǵһסֱҡаޣҧкҵҵˣղȥֵǱ𡣡
ȷֻٶȿ죿½мߣɨˣôΧסûаҡ
ԵڤѪսͬ޵УֻҪںˣһС
£һ֡һȵ
½㡣½ƲæΧ½ʲô£ʧȥǿİ֣½үҲĵġ
½꣬˿½ֹ˵ֻ۾ãôһʬġҪǱ֪½Ƿ
½걻ססΡĿŰŵ½ȫ˸ˣʮİȴɢޱεϢ
½õСĻԵʵԸҲıܶࡣ
Ӹղ½ʩչʵĿԶǿΧ
ãҲ֡½ͷа½Уٳ
һ
һĺȺеޱȽţһ
˶֪һ󣬽һǱǺ󱲼ĺս½⵽ֵͬȺ


һڶ䣬ϴɱĲХ
ֻе½Ӱǰ˱һϣϰӴѪɶ۾ɴ󣬿룬ֲޱȵĺХ


 022 ׷ɱ
½ȶ֣һδ½ȴȳ֣һ¾ͽˣ˷ŭ
׳գҲȳ֣ô½Ц˿裬ӰԵâ绨
һ佣Ѫ꽦
죬ݵһӰȺشƮƲ˹һǶʤ
ŽƬ̣½ͷŵԷˡ
½սͼǿڳ˵ܼûһǵĹա
½Ƥ£һȴ˸գ˾ƾʧֱû
һ½ַŵˣһŵҲƵýĹ
½죬ʽ̣꣬;ʽͻ䣬·ȥôزס
½׵ʲôΪȻó˵Ľ̫£
ŸղѾ½̵ֶ壬ʱּĽ߳ԼһմǣԷȴɱʮˣѾƵ
Ϊ½õʲôĵرΪ似ҲԶԼˡش
ֻһ벻ף½õʲô似ԼҲôг꣬Ѱ
һ֮ͬǰɿһ֣Ϊ½˵öӣϵԷʦָһ㡣
벻½ʶһ˲֪صħ񳲵ļָ½С
һԽɾħΪʦ½иûа;ˮɡ޼µ似ʤͬʮأ
ԽԽͬ鵹£Ǹѵֵ½Ĺƣ˺üˣ֧Ų˶ãӲӡ
ô֣һǱǵһȥԺǶûǱǻ졣
ﻢΨҧӲƴ
ţһ˼ֲ˶ãǱ潻棬취ľٽһţѹ
ŵ˵ͷ˿ʼ硢ҵľӢӴλսһմߣ½潻档
½һ¾ͿƶԷļЦһڤѪٶǳ˰ٱôܿݽߣǵҪˡ
ҵ˲潻棬ߣ½ѹһ´
̵ЦЩǴ㣬֪ĲޱȣּǼлĻҪ˻еѶȡ
һҵӴӱһ½סƺûٴνתӡ
ӵô½̤˲嵽һ
ҵľӢӴʱ๥һɣȦ⣬˲λ
½׼һˣҵļԷûӦһֲĽâ䣬ҽű롣
һֹ½ɱһһʱ˶½ľģȫŵòٳ֣ȫû˸ǰ벽
Щһ״ŭֺ޵ĺ
Ŷô˵㲻ǷǺãֵĻԡ
˱ȴ֨½ȴһĨЦ䶢ŷһ
һǰ񣬿Ĳ˰벽ɫѿ
Ťͷźţǿ֮ĩΪҲԶ㣬ض֣ϣүԸѹ󡣡
һȻҪϣ˸ѹ󡣡űһ޳÷
½½һԿþС΢ţþúϲϡ
ܵ½˶֣ʱ׼ɿĽ֮̾硣˵½Ҷܳҡ
Щɣվǰ˵ǲ½ôǱǵһ̶ʱڣɳΪšһǱͬʮֶɵĳ֣
Ĵɻ½ʸϲԴԪ嵹£½̫Ĵһǧɣ죬ʱ֮Σ
ʱ˸½е½Ԫͷʱձؽ½۷塣
½оˡ½ճյ
ţڲڧʱҪһ֡һ
ŵ˵ͷкҵһ½һҲ÷еһӿϣ˽½ΧסʱȾܡ
..ģһͷڹ꣬ңż״
½ٴǿ֣Ⱥ֮УȺ˿ɵܿɱܡ
һߺҲĶԵУ¾ͱɱһ
ǣӲġ½ٺٵĿЦţݲչЩ˻ûӳԶϱ׷ϣҽ죬˲м˱
ɱɱɱ
½аײ˰㣬նɱҵӣЩ˱ͲǶ֣һû˼ٶֱ½ʣֱ˵ɱ


 023 ɱ
ҽı飬һҽʬ㹦ֻʣ˵ĺšһ
洫ĲҽУ˵ͷһأҪǱǱ
Ҫ֪Ǳһλţ½׷ɱǱضһ°͡
½ں濴Ŀɿڴ硢ôֽԱ½һնɱɾʬ׷룬ֶѪ̣õ
𾪵Ƿһͬʱ½׷ɱҡ
һʵ֮ϣҪڵ½ʮҲֲ֧ˡԼ֮ǰ˵ʵ£ˡ
ӣ
ûã½׷ˣֱɱý˽Žϡ
һɷħѪ½ƽŵݴĶ˵ϵ۾֮ɫ
½㡢ŹǰɣҪʲôҶ㣬ʲôҪҷ硢Ҷһ㣬ֻܹŹء
ǰ½˲С˹ǰɡҷԺҲ½Ϊѣˡ
˿
Ҳû뵽гһҪԼķģߺûġӣҪ
еĵҩó½˵
˻æĴȡЯĶѵ½ǰӵĿ¶֮ɫ½Ļа˿
½ɨһ۵ϵĶһ˿Цҵļҵ׷񣬸׼ٺöˣǿ·ˡ

½㲻ԶţӦĹǵģ˾״˵£˫ȣʹġ
˵ֻǽϵĶû˵ǹߣҪ½һǣ˵գ½ն䣬˽ᡣ
𵤣ݰ˲ΡҶǲݣЩɶǼֵıȥǱʾʡ½˥ܣҵˣȱٴʽء½ʮУʮϲ
½׶ˣܣҪʢ½ҵΡ
½ȥȾҸɡ½Ȼ½ҵĸΧޱȡ
˵꣬һ죬ЩĵͷɫΪΡ
֮ǰʮֿ½ȴҪԷǱǹϵķȣνޱȷ̡
׸½һĸΧҵүΪǿ½Ƕ֣½֣Զ֮С
½Ԯ֣Ȼ½ѱ
½Ŀһۣʵ
½־ϲΪԼǰ½϶ܾ˿Ǹм
½СϪΣϪߵСУʮŮΧˣ򶷵Ϊңһ½
Ķҵ٣Ǳͬеĵ
½ΪҲ³ŵ½˸ʵסѾദˣԲС
磡
ꣿ½½֪Ȼ޸ᣬ־ϲͷʯ
һ½¶ţ˲۽һƻɡ
½ҽкɶأδü㱻صһŲشµĽǰ̤ѣֱѪ
磡½껨ʧɫ˷ȥ½
ܿ㱻ĸ¡
ٺ٣½С椣ĻСү㡣
ǿÿСҵģ
ǲãô½С椶㲻һӰοˣ볡Уǿ֡
ʵšĪһ߳һأ½¾ͱס
ſң쵰½ԷУ֣Ưֶֺµ
½xiaoniu꣬ӻ.ͳЦţ½gaoʵxiongpuxi.
Ĺצɿ
һȣͳǰһֻоԼǯסǹɿµ콫ֹ飬ʹġ
ҹ£ȥͳ½Ϥ뵽Լһʱ⣬ķǯס֣澡ʧʱŭ
ƿ½꣬һֳצ״ݺݳ½ͷץ䣬뽫֮һצԣνݶ
΢ĩУҲСүǰŪ½мһߣһǴɽȭȭԷ񵾲˰㣬ɳȥ
ܣͳѪɫף˲ŭ޷ʵ
ͳ˺ܳĴ֮һǱʮǰ壬Ȼϵķ½һлɣĿ֮£ʲô֮ģ
Χ۵ҵӣ۾ȫɵۣ½ͬ˹˭ܲǰʵ
죬һΣʲôʱˣ
ǰͳȻӲһУ˭ķ
ҾķͳԱߵ̼Դ󷢣ͷŭʨ½˹ȥ
߰ղһʱ⣬ű½ɣҲĪĳ衣Ǿ䡰˭ðֻ̣뽫½ء


 024 ôд
ͳǱͬе֣ءδں꣬ʵˣȭӰ綷ȭһɳ
Ժͳҹ½Ҵ⣬̤׷ʮ˲һΡ˿ƺͳҵȭεֽƬ˰ҡʱɳȥ
ʵϺͳȭͷգôкϡ
˺ͳ⣬˶Ϊ½档
ղһ½ͳɣһ˵أôȻ͡ڿֻŲ䲻͵Ϯŵ֡񻹲Ǳͳ׷ɱö.أǷ
˵ǡͳǿļˣ½ͬĸʳɹ潻֣֤һȭܽٺ١
ҵĵӼ½ֻ㣬֣Ϊ˺ͳɿ
ǱһǴķȻӵǿսܺͳͷϡԵǸ
ûһͳ۵ţʵĵѪ۾־͸زֻѵ½Ҷǲѵثô
½ԷＤŭȵǶ˭ôҪսãұ̽ôд
½ĿְԵǳ˶Ժͳӡ
½治֪ߵغ񣬵ӹʰҪ类ͳˡڻҿڳԣҽ̺ͳôд
ҿǷˡΪղſ͵ϮѺͳɣܺͺͳᲢˡҪ֪ͳүͬе֣½ӲУֱԼ
ҡҵĵ½Ļ󣬷׷׶½Цķ̡
Уܹͬͳһϳ̵ģˡ
У½ҵκһˡǱǵһˡ
䲻֪½ѧһĲŲںͳ˼С߶ԵУҪǱʵ
½ֻҪһ٣ΪĺͳһȭϷС
һûս
ͳԼҲôΪ
½ķ˿ͣڽζըɫǺ,С֣үҪ˺㣡
ͳŭһƱٳ
ģֻϽԷɱֲ
ڵļİ裬޴ڣתΪԪһʱ侭Ǵֲ١
еԪУ¶ŨεԪεУǱһƻУǵýʵƤ
ÿ£ǺͳһƾҲӲӡ½ˡ
͸úúýѵ½֪жߣж񡣲ѧ˵΢ĩĲͿǺҵǰˣġ
ɱ½ҵӶܷŹ
ҵĵӿͳһ֮侪ˣ׷׾̾һ壬ź
Ҫ½һԵ½꿴ľųһ½е
俴½նɱһˣ֪ʵͬһ㣬ҲΪǺͳĶ֡
ͳŭȫһ½ǿ£ԼƱˡ
˶Ϊ½ɣɲ֮䣬ͳ½˫һУĵͺˣ
Ǽ򵥵һȭͳġ
ͬǣȻܳһѪɫŭֲ˶ܹоӿ½Ѫɫ˲һա
õ󣬴ɽȭֱͬնɫȭâ˸˿˿⣬ԷĴһµס޷ֺ
ȭƽɲǣɫȭâеĽ⣬ŭԷƾɢΣɫȭâ͸ƶ룬ֱ.⡣
꣡꣡
ѣһҾ徵İͳٴκɣˤڵϣֱۿ޺
ڸղţֱ۵ı۹ǣ½Եȭϳء
ûüһӰٴ|̤䡣
ô֪ôд˰ɣ½ýźݺݵزŶԷд޾ĳЦ˵ν֣ͬҲˣǱҲڽ£
ͳը˷ΣԹĶ½ŭϽĳƿұ֤½ûһ߳ؾ
½вٺ٣ԼЬף½һֻЬԷݺݵȥûºͳ׳.ݺѪ
˶½ЬǱźͳһʱ˷Ӧ
ˣ½ס֣
ͳҧ½ģһԵ񿴲ֹۣͳΪ˷½Ҳ޹⡣
˵͹ˣƾʲôӻûأٺ٣ϲһ£Ǵνŵ½˿ԷУһͨȣֱͳ׳ͷİ֡
ɫ࣬ȫɱڵ˵֡Ϸſһμ½


 025 ɱɾ
Ҫ˺Ҹ磡½Ҫɱ֣Ű޺æ½Ͷȥ
½ȴΪɱɣҲں˶֪½ҵżġ½֮䣬йڣɱһøлء
ᡣ
ԭ½غͳ½Ļپϵ½˼ߡ
ô˵Ҳ֣ļȣ½ҵУΪ½һӣ㲻Ҳ
½ֻˣȴʮˡɱˣǼʮôһ㡣½΢΢ں˵
½½ûøУȴǲںֻ֪ԼԽֵýԽ½ҪвԼ
ãұɱ½Сӣʰ㡣ɫһ䣬Ҫ¶֡
ţָıˡ½ԷƼҪ¶֣Ҳ£滹װںĿֹ
ô˵㽻ʣдϷ֮ɫڳЦ½׻Ƕ
Ϳôѡˡ
ʲô˼Ŀǣƺ̫Ը⽻ʣŪһһ㶵ģмֽ
˹ϵڳвٺҵӶţźͳɱˣҷĿɳЩϾŹ
½ûĿͶһڵϵ½΢΢𣬡½ǰҷÿɹˡþòЩϰߡҪҡұ㡣Σ
ţ½ɵ˰ɣȻ½ԼſϾˣ
ѽҿʧķˡԼ˽зеˣҪ˵ڽиģǰöذ
ҵ˶ȻЦˣϷ㣬ſ֡
ֻ½½˼ݵģ֪½Ҫ½ڳ
ǰ½Ϊţ½ΪǷؽл
Լ˲ڽ£ȴҪеġȣ˵½ﶼ磿
Ҫ½ԺԼǰԶ̧ͷп涾
ζĺٺٷЦ½ΪˣԸﶼںҺݡ
ֻǣ½ô߰ˣ
½һ½
½ΣԹ޵Ŀ½ӣһҧгݣ޲ȥҧӡӲǲɿڡ
Ҫ½ȣѾ߰水½ĻСҡ˳ȥԺˣ
½ƺñ˲ڽŵ¡ΧۣȿĸٰȻˣ˵Ҳֵ꣬ᣬ㲻ϧİɣһɱġ
½ɣ˿˿٩ζ˵
½һԿý滨ᣬ½磬ˣѽ
½Ͻʣ½˰ѻ½ٺ٣ܾҵǺ棬Ҫ..Ҫ
˵գ׼½Сֵܡ
Ҫҡҽ.½ȴĻᵱڰԼ˵
ɫѿ޲ڸȥͷҿ½Ӱ࿵ҡ
˵꣬ϻģһ㡣
ʺҵϽΧʵ
׵ͷĺͳץָ½С֣ҪʬΣ
½½˵½˵󣬳ЦղűҲڽʱ缦뿪ҵЬף蹷л졣
½ν񶾣һ仰ﲻԷɼ̭Է׵ֱͳץ
Һͳʱܹ裿С֣͸ҵģٱȥɡͳٷϻŭǰ
ʧҲ׷׳֣뽫½ɱ
ڶͬȺ½ꡢ½ȫŵɫף½ȴޱȵȡһȫڵĳ
죬ɱʹ졣
½¾ħһɷڣ˲ɱޱȣȫŷһµϢɱ
Ϲ.֮һ֪նɱ飬ܱӡסȻǱУħ½սĳɣӵбʤ
ɱ³һ֣˫ųնǰ߲ҽŶϳء
½û֣ͣһ䣬緢һ˿˿΢ħ⡣
Щ΢ħ⣬ֲ񽣰Ѷգ͸˵ɷȫ׹
Ҫ
ŵһظ֣ʶ˽еĳħɲǣȻ綹ֱӱжء
ۼλεħԼͷ£ŵûɢ
ס˵.ĸ֣ɲǱ꣬Ѫɡ
еĵ̫аСġ
ͬʱ֣Ͳ½ͷۡһҪɱΪȥĵֱ𡣡񡢺ͳ˶׼½ֶһʩչ糱ƿмŸְ
㱦徳ǿߣôֵȺҲԲ½ʮա


 026 ħ֮
ߣ½Ȼ壬ûѧרŵĵ˿̽Źħ괫ڵĽħ趯ɫĵâ绨лıʳ
Щһӽħڵϣһͱħ
½󲽿ŷ֣ͣ繭˫յݶһɨҰ׵ĵâŴĿȺ죬˱ʬ
ħħħ
˶ŵð׷˿ٿ½ձҲݣѵĭھ塣
½һ־ɱʮһˣ˿ֲʵֱ׷徳ǿߡ
£̣顣
ֱħ
˿̣񡢺ͳҲ½ʩչǿʵ׺ݲֶΣ壬
֮ǰǶΪ½ĲͳʱҲΪʵͳԸ߰ڣԼԵһôµɷǡ
Ϊʲô½Ǳˣؾ̶̼£Ȼӵ˿ʵֶα˲̣ʲôԵ־־Ŀ½طԼν֣ͬ½ֱЦ
ͳ˸ɫ½½ԺͣӴԺҾ½ΪСΣ
ȥֻ˾ˣʹս˫ͳ˵˿ʡ
ձ½ڲڵϣЬ׷ͷӳûܹί޲ܽԷ˺Ƭޡ
Ҳڵ½Ѳ裬Էϵħʮֿ£Ҫģ϶ܾˣ˭ù
ԲŴס½һὫ֮
½ջǣԼˣ⿿½ôסҾӢΧŹֻ·һ
ս½ɿ˴˶һۣиˣʧ䡣
ô벻гһգҪ½ӻŵû
˶Ϊ½ӦսϾһҲܵеùʮͬΧ
ϣ½ЦЦмЦ̵Ǵ򲻹ʱҪս½ҵӴ򲻹ʱô˵Ҫս˻һǻܲҪ
½ʶôҪ˭֪أһҵƿڴ
ǰ½һҵ½ǰһֺģսԷȻʶôԲ˵Լʮ˴򲻹һ
֪֪һ½˵һֱӸĳΡ
ֶβ̣־Ͷ
½ҪƲɣ
ÿС֣Ȼˣǲݣ
ҵ˱ƵϣҪ̫ˡ
ҳֵһɲҾѾˣ죬ǲսݣϻֱӳ֡
ķ˶ҪսʲôӢۣԼ½˫ֻսĥˣԼҪ½ﺦɡ
磬˵ɣô˵Ҳ½㡣½ͶսУ½
½Թȴ̽źҵͷɱȥ
˫ѳ֣ҵľӢҲٱһ˰ɱҪ½ɱ
ϧ½ʵ̫ǿ¾ħ֣޿ɵֵ
еı綹㣬ֱжϡаӽϱħߡ
½Ǿǿֶ԰Уû
¾굶֣½޵Уֱ˵ɱɱԽ࣬մѪħħâԽʢӵ֮
ɱɱɱɱ½裬ÿһεͷأȾա
½оԼǻһɻӳⲻɱ⣬Ҫ壬־ֻпʺѪҺƮɣܹе졣
ʮ֣һĹ򣬾ͱնɱ룬ʮˡ
ɱ˫۵½صʬףл˳׵һɢȥħΪС
˵ձɱȣ˭Ӳ½ɱ˫ۣȫ񱻶ħ壬һһĵֱţ˲ڡ
˷ɢӣ̤ݣһ׷ȥ׷һˣն䣬ʬһ
쵽˼㣬УֻһӰƮȫˡ״ĲҽУһɱһˣƬʱߵ˽ԳΪֻ꣬ڸ翹
ûУҲ˫ȣڵϲĺС
ǣ½ϵأһһԼʱȻ˶֮ʹŵǰţһһ߻ͷԷʹ㣬ɱңҪɱ.ֻҪŹңҪʲôԣ½ŹҰɡ
˭õ˲ȵ͵ĵһгһɱŵүһģ


 027 ٶ
ߣõĻô˺ɱ񣬹־͹ң±Ͷ̥㣬˱̫š˵գ̵ĽԷԴ䡣
һԵ½ꡢ½ľŵѪɫ˵
Ǻʶ½һ
½һˣɨҶǿնɱȫӢ֣һɱһˣԼ㣬̵һ۲۵Ķħ
ɱ½ᳵ·ؽʬѹһ飬õٵ鵤г𵤣ѪΣɫӵ֮ջС
ǻŸ½½㶵ԼźЦ˵ʱʮֳ죬ղһɱһ˵Ķħȫմߡ
½öһۣѵղԼۻɱ˵ʱ̵˵תȴֱһ޺ƽ꣬ĸ
½֪룬ȴû˵ʲôʵħɷӰ죬Ż䣬ޱɱ
½һɣ˴˺иӦ½½ƺ뿪
С꣬ôõźһ߰ɣ½Ըղ½Լڳ£ڻԸ½ͬУＷҡ
½Щãüͷ΢
ĸҰ½ڿýֶҵ衣ôб£ϡЩϺзͬУ½ĺߵ
Ӧңֻһ£һնɱ½ɱڵ˵Ŀһɨ½پȫ䣬׹
֪Ϊʲô½µ½Ѫ޵Ĵʶ뷴촽˶ȴ˵һ֡ĵֻʣĿ־塣
̣½ף½ѷյ½κ˿ġ
˷ֵ
Сӣղŵõٺö
ţкü鵤ΪʮЧҴҸطչ죬ܲͻƵء
ڴؾ֣ΧҲܴ⡣ΨʵǿŶһֻᡣ
˸ɽղŴѹĶȡ
񡢺ͳЩǱǴܳˣΪȷؾаȫѲٵĺöˡ
ÿһóȥֵ
мö𵤡ѪεԪЧ½Ʒȥ
½˥ܣҪʽҵ
ܸ½ṩʽȼҵټΪ½ҵĵλؽ츲ر仯ءߣ½ҴȨЩϲǣǺÿ
½ؾ⣬½ЩӲ½Ԫ˱Լ£ڻԹƽ
һö𵤣оһС֪ҩæȴ
ףҩô˲ã½ŸտʼҪǹҩȴʧˡ
ֻͨԪҩڵΪܶ࣬ҩЧ϶û֮ǰԡοڵħҩͨ˵İٱҩֻҪһתϾȫյ
ħЦһƺ½ټ֡
½ԭһ̷̫࣬ҩͣԼɾ޴ˣϢᱻ޷ʱյҩң߻
˹ħĻ֪ԼǶࡣ
ô˵ֻҪתڤѪ̷鵤ͿԱڳ˰ٱٶҩתԪ½ϲ֣ûϵڤѪ˿Դ˹õ鵤ҩ
˵ֻҪдҩ̼ͻƣ˰ޣ
ħ֪뷨ѵڤѪǿֹɸ鵤ҩΪ¶ҪʶȣǶʱɵ鵤࣬Ϊ죬鸡߻ħ
лǰ㣬Ҷˡ½ͷһö𵤣ҩЧȸղ˲١
Ȼʱ䣬ҩͱԵڤѪһա
ðһգµĳ𵤺Ѫεͳͳ̷ɾ
Сӣħ꿴ľٶҲһֵǵĺ
ʮö鵤һ̷㱦徳ĳǿߣҲܲסӴҩܱ
½ǻɵڤȻû¡뷨м𣬺пܳܲ˶С
һǣܿҩЧ㷢һɹǿҩӸѨһͷͷŭܣҵйĳڡ
һɹҩ£ľùĹĵģʱըѡ
½ɫǺ죬ΰ㣬ٶʹŤ˻ʹԱоԼþ޴˺Ƭõһһĸڡ
޴ʹ޷ҩòйҩһֱԽԽΣգʼֻӣĶħ
߻ǰף


 028 һЦ
СӣѣתڤѪħҲ֡
ĺ½ģʶ˿ǿҧ߶

һѪɫԻʮֵģһѪӵͿգѪɫ衣
ڤѪķ޴йҩ׷ױߣ罭뺣һ
ʹҲھ߶ѨſҩתɵԪ
֪˶ãҩȫתΪԪﵽĳٽ㣬ʲôƣһ
ԭֹͣ˲Գɱٶȣһη
ٶȣ֮ǰҩٶȣʮ
ͻˡ½ĵĴЦԱߵһʯȥһȭͽ֮ɷ顣
ǿʯںʮظ֣Ҳһ֮촷ۡͻص½ȴˣ
ԹԣС㲻Ѿں˰ɣһʵѾʤǿʮˡħ״Щɣ½ǷѾںꣿ
ں꣬ڤѪǿص½ҲԷӲӽ徳Ŀֲʵ
ѵ.㲻תΪڤ񣬶ڤĲлںϡҲ˵ѾںϹ꣡ħȻе
½ԼһȭİԵҲò˼飬ΨһܵĽ͡
ڤѪȷӵͬ޵еսȴŵ̶ֳȡڵɱںϹʮظ֡
ûںϹ꣬ǿս̫
ǰֻںϣôӵеڤ
ħҲסˡ
ֻ˵ںϣԻǰĳЩµͨȴδŹ廯ġ
ˣ㾡ҵһܷ꣬ںϡԣ˵ѾںϹ
˵öԡ֪öʲôʱ½뵽Ǽöɢǿ񵰣ǷԳںϡ
뵽⣬½öȡǵϢǿʢϾȻ΢ɼѺۡ
ףǿҪˡ½ɫϲüЦۿܺ棬Щܹʲô
úءȻѾ΢ѺۣԽǿԽҪʱܷ⼸öѰ϶Ҫһʱ䡣
˹ħĻ½ͷ˵ھͳȥܲҵʵǿꡣ
УͻƣҪЩʱ乮Ϊ
½Ǳչؿ޶ͻƣûʲôҩΪȣ繮̣Ժ
½˽ʮʱչع̡
ʱ䣬ڴ֮Уһҵʵ꣬Ҳ뿴ܷҵ
ûţ½һնɱ˲ٵĵ͵ޣʵǣͻʮصƣõꡣ
⼸ûںϣǵȽ䲻ͣ½ȴֻǴλԼǷںϹꡣ
һûк͵ڤںϹͻЩ۵ĵ͵ںϣˡ
أܣ
ǲҪ̫Ҫ½֪һŹǵģ
½ȻϤ׵ͣ²ӣǰһƬɽȥ
ղš½ϲˣ½üͷ΢塣
Ȼ̫½£ԷƺϺܴ鷳Թۣ½꼫ܶ
ˣô˵ԼˣǰʲôԲҵĵطҲֻˣɲ衣½룬첽ɽȱȥ
ɽȺ󣬿һɽȶɽи޴Ķڣɽȸխ͵ջŶڡ
ʱ½ꡢ½ڶʮɾջϣ϶ദˣɫ԰׶ŭʮĸֽ·Ҫɽбȥ
Щĸ֣ǱǷ硢ҵľӢӡ
½һΣ˭ɱҵܵܣкͳǣҪӲݹҳˡ
ջϣһԼʮĵӣɫͣݺݱ½½꣬ɱڵıʡ
ǷһĴ磬һЦ
Ǳͬеڶ֣Ѵʮأǰʱں꣬ʵǿһء
ں꣬زãյϢԼĵܷܵһԼҵľӢͳֵܣɱʵҲ١
һЦȻΪ½ʵɱͳ񣬲ȥɱ½˺ʧ٣½бʳ
˵ɱܵܵˣ½б£ȥ𰡣Զ٣ʲô£
½ߣ㵱Сôú壿ǸҷһӶǧٻءҪҽڣҲҸһġƳ㲻Ӷô
һЦŭЦһϱȥɱŨ


 029 ɱ
029ɱ
˭֪½ǱǵһĶԼһָֻͷɱ½Ȼ˵½ɱǣֱɵϰŪ
һЦҺҸ˵ĶʵбµĻȥ½ƾ˶Ҷˣ¶ͷô
½ҶüţƳĪѹŷһЦϣ½ջȥÿһѳ
֪½ʵǿ뼤һЦȥս½
һЦ֮Աǣ½꣬ǰһֱΪp㡣Ϊʹˣ߰мҽԼΣҵϧҿˣԭҲһ̰֮ˡ
Ϊ˱ȻƸܿϧҵ̻ûһˮƽ
ǿڿ˵˶ڣѵ漸ʬ壬֤ҵʵԸ½Щõ
½ſ壬ջºżʬ壬ǮԼ½ҾӢӵġ
ʱŭ
Ǯͼ½ҵҲйڣ½Լʡ
ڷһЦȫɱ½һӢӣҪϲ㡣Էڶ½Ҹ̡
ס֡
ڷһЦ׼ֻɱ˵½ʱһĺ
Ťͷʱʮ𾪣ͬʱ۵¶εӡ
½
Ѿ½꣬½һɲ˶˷Ǽ˾㣬ʡ
½Ҳ˿½Ĳˬ˼ָм
⼸½ҼˣһЦ׷ɱ󣬼켸ҹûϹۣģƣ㡣
ҪǷһЦΪ˱ʳ֣ɱ½ꡣ
һЦԺľģѾΪĹͷ½Ȼ֣ҵһ·ɡ
Ȼ㣬½û뵽Ѳڴؾдôʱ䣬ܻųǰֱ漣
һЦ½Ծ
ۿ½벻ȶͨΪԷˡ
½˽Ƶһϣ̱裬ץ
ǣ½벻ȶͨѲƾԷǵ΢ĩΪվصؾγ˼¶ûɱ
Щ鶼ûɾôˣ˭ϼء½˫ֺ󸺣еĶŷһЦ
Ȼʮ֣ҲȻ塣
һЦһûϵȻҿڳԣ˵Ҫ죿
һЦŭЦָ½ҡͷķ裬ҷ˿ԡôҾӢӣ˵ҵĵͷɱͷڹꡣ
ҾӢӣһӡԼԹҪȥȡ㹷
½½治֪ôڵģѵؾޣ̫ʳԷһǱǸҷҵӵϲɱͷˣ
һЦụ̆ջ·һҵʾȥɱˡ
ǡ
ҵӣ׺ݣ첽½ãֱһƳ½䣬뽫֮ͷ­򱬡

˭ϣҵӲŸսӽ½ϺɳȥǽӲһʬ塣
ףô£
ۻ˲ɣ½Ȼɱ˷Сɽγֵģ
硢ҵ˶ɵۣĶ½ȷǰˣǷǱǵһ
½ֵٶ̫죬û˿γ֣ΨзһЦǿ塣
һЦ۾Σյ֪ԼС½Է϶õСĻԵΪǡ
½֣Цղ˭˵ҵĵӣһˣǧٻأѵǰʬ壬ǷҵˣǹǺðɣҵվɣҿ۽磬ǧٻء
½̫ţΪһԵܷ죿Զһʰ½½꣬ڡ
һЦޱȵ˵ʼգûµ½ɶ֡
һЦһЦղ˵ܻǸ漣ҵܻ񣬲ǹ¡ûֶΣڴؾڣ㲻ۿҰĹӣһϣϹ
½һЦԼȻмȫɹŭ
һЦΪǰ½ô
Ҫ˿½³ж£
ߣﻹֵȥȻôͶ̥ܲȫǼҽҵʬһЦջļ˺
ųɱˣ½ɫһ㣬һЦڱҡܺãվ𶯣Сүȥȡ㹷
˵գȡ¾ħ
죬Ҫɱ䣬һ


 030 Ͼ·
Ǽ˿Ҫӽʱ½һչݲ쵽㣬һӰ
ֻһƬħâ֣ȺѪҺɣĻڿţҽУһſűϵԴڵϴת
½һֱ֣һ˵ͷ䣬ɲʱ䣬̶ֶΣȫ
˼ͷʬڵص죬ȫó棬ص
ⲻܣ
ղſû½˶һɾ㤵ĸоϮȫ㷢
֣͵ΪأߵһأȻ˲䱻½һлɱͷ
˵ֶ֮ΣʵԴķһЦû˿
Ȼ½µֶΣ½ꡢ½Ȼûϵ½Խħԣһ־ͷѪȵĳ½Żĳ嶯
һЦ˿ޱ飬ȴȭͷգȫ֪ģǾ塣
ղ壬½γ֣Էʽ쵽ۿɼķ롣
˿̣һЦȫû֮ģޱȳأ˭뵽͵ķճΪµĶ֡
½ŴľķһЦϵأǵջȥ
ƽջ·ҾӢӣȫֵջȥٴС
һ̤ջ½΢ойɾ޴뽫ƾܳȥֹջȥ
ȫ½УֹܵȻٲpҵӱȥ
ջʮֹŹ֣ԽϣܵԽ޴ѹѹ½ñڰȴɽУǳܲסľѹ½
ף½һ¡
ħҲܵѹ½ѵСЩƺǷܹ֮ڴ˵·ضԶܣС塣
½˵ͷȻӣջϿ񱼣ûͳ嵽ҵǰǰ䡣
ջ·˶Ϊͣ޷ܸķű棬½УֱС޷֮
ħ䣬ǰļ˶ʶб񵲡
뵽еıħ綹һ㱻ΡħƲ֮롣
˼ħ࣬ûбܵŵûǷɢҪȥ
ֻǣԽѹԽ뼷Ҳȥ½ȴϣг裬һХֻһſŴŵԴ䣬Ѫȵ㡣
½ɱһɱˣÿһλӶмԴء
ЩҵľӢӣȫǴ׵ᣬûаֿ֮
󲽶ϣ̤һͷʬ壬ԡѪ䣬ĿĶķһЦǹЦ⡣
һЦһ·ɱ˿ɵר˵Դ̵ֶ㤡ԷֱϵĴŵûǷɢ
һЦѵĭ֣ôϸôֲħ
ʮʱ䣬½һ·ɱ˷һЦǰɨһǰһͷʬ壬ŤͷһЦٺЦղţ˭˵ҲֵԳ֣˭˵½ҵӣȫǷ
һЦɫɷף촽˵
˫һ˵Ĺڵϣûĵ½½۲ʶ̩ɽղŶе󷢴ȱŹҰɡֻҪŹһأҷһóʮҵ̡ׯԼһ
ߣǰ½裬Ժ󲻻ˡҴӴгȥܿҵĩգʱеĲҵԴͿȻ½ҵġ½ҵĶÿЦô
½ǴŴ̷Ц
籾ǿΪǿʳ
Դ½ԪҾͺѹ½ңƾǿӲֶ̲½ҵĲҵ
½õԵҪ˶þͻΪǱǵһǿߣʱԻ񱨸壬֮ϾɱǵĲҵȻҪ½С
һЦЩҵ
½ҪǴӦԼԴ϶йˡ
½ȥɣ
һЦ½Ͼɱ֪û·Ȼαȫһ½Сȥ
ȫʵҲǿҪ˺ɱ½ҪӮҲôסһ͵Ϯɹ½ҲУʱ˭һء
½ţٺһЦοٺԾںԾͬʱгݳŶԷԴ䡣
һЦоԴϺ͸ǣŵæ͵һȻһƿ½ꡢ½Ҫջȥ
ţӵɽ½Ҳ첽׷ȥ˭֪ɽǲкţǧˡ
½ĵǶģһЦƴȫӵջϣɵڵĵط޷һ
ӽڵķ̫ǿʢĿǰΪܲסǿȥ½֣ͻᱻֲѪѶ
ֵĿһӽ½һγԵƽĿ־塣


 031 Ϯɱ
½ӽ󣬲Ҳó٣۵ѵķһЦϷŪܰôˣ÷Ҵ٣ǱͬڶţȻ½ҷ׷ܣҳ
һЦѾȫû·ŭһ˹гһâ˸ٻһ佣½Դ䡣
Щ֯ƬͷϮ䣬½гֱײ뽣֯ɵĽĻУǿн֮ɢԷʵȷʵǿҲûڷ飬㳤ֶ
һЦ½΢΢һ٣ᣬһ
Ҷϡ
½Цᵶ䣬ֱӽԷĳϡ
һЦסĵ׺𣬶Էеĳ̫£࣬ԼıһͶϣֱֿȭĳ⻹ô
ûּУֻʣصĲнֱ½ȥһأʣԷһ֡׵ľˣȻڵء
½ɱԷһ֮˵ղŲǺӵɽȥôǰҰʵԸɡ
˵ţǰȥ
½Сģ
½꿴½ҪɽȥĴ󺰡
ѵʲô½סŤͷ½ʵ
½˵ͷ˵֮ǰյϢ˵ɽһʮǿ꣬˴ҴҸ˹;ϷһЦǣһ·׷ɱϡ
֮ǰѾкܶ˽ɽȥѰǵǿꡣЩ˸Ǳ徳ĳǿߣԸɣǺǵĽɫ
һЦӲһһʽ㻹Ǳðˡ
ǿꣿⲻҼĶôٺ١½ԣԶЩԴɵı徳ǿߣһֻᵽꡣ
ѾȲˣŷһЦ첽ϡ
һɶʱ򣬷󵽼㣬½Գܣ̣ͷζǿӲŲȥ
һЦӲùɫǺ죬ʹŤһţҽвϣϿʼѪ֮ʡ
ͲһʱĽŸҪ̤ȥһɿµϣѪֹ
ÿµķ½ģѵߣ
ʱڷһİĹ⻪⻪֮һֻȸСķӰط裬΢˻ɲ֮мӳ½ϵķ֮жøɸɾ
ţѵҵꣿ½ЩʧĿͷ̬ꡣֲȷ
ˣҶᵽǵܷ꣬ںϾ֪ˡ½ûѹ̤϶ƽ̨
ûоѹҲǡ
һ̤ƽ̨һЦѪ֮ܲסϲҽ缸Ѫ鼫֡
Ǻˣ
½ճƽ̨ϣϴһŭȡ
ɽڴŮš
½һˣԾضΪȻȫǱ徳ĳ֡
Է½൱ʮ֮ǰͻƱ徳Ǳһ֮УҲΨкųƵһŵĺ
˳Ǳǣضͬ֡˸ֱػڣ翴һԺū͡붴׷ĴɵǣʵǺεȿ£
½һ񣬶ԷѾǰΧסɫơ
ʲô½ȻɨˡȻЩ˼ɶЩɵӣˣ
Сӣղ㻰ȻӱôΨһһŮɫõ˵üšĿŭ
ʲôƾʲôʾ͵ûش㣿Ҳ˵½Է߸ϵģＫ䲻ˬȻ
ŮˣǵҲ
Ķ֪˭Ȼֿʦ˵ŲСүͷ
Ů÷Ҫ˵һΪֺѾȳ֣һ½
½һݣ͵һǴɽȭ˹ȥ
һ˶ξ롣
𾪵Ŀ½ԷΪΪһ֮ܽ϶ԷʵȻµֵزһȭɢµȭȫֱ۷飬̧
ʲô̥ΪȻܹұ徳½֮ɫ
ŷ磬̫ûˣȻС鶼ʰˣһȥһӺͬ鼥ͬʱ½첽ƹȥʦǰֱ֣ʦ֪ŷ˭ֵС
ôѽҵҪôʰߡŷ縺˵һԣſϷ
ղһȭϿʤֻжŷ֪ʵԼԷһȭ֮ЩѪԷȴС
ԶŷΪ½϶ҲǱ徳ǿߣ֪ʲôڸʵΪԼʵ൱ռ˱ˡ
Ҫô󣬴
Сְɡһȭ㣬ֻᶼûСĿ½
仰ӦҶ˵춯ְɣ˷ҵʱ䡣½༥


 032 ǿ
ÿС֪Ҳǫãһȭ½Ŵ
徳ǿ߾ĿԱ⣬һȭʵ޻ȭͷƤ㣬𱦹⡣ı֣֮ǿȽ
һȭ֮ȭεòľҡɳɡ
ȭͷսӽ½ʱ򣬶ԷȻֽƬ㣬ƮƮķ
ţôֱһȭδϣһȭֺǺ֮ǰһֻҪȭͷһ½Ǻĺëȭηɳȥȭͷ䲻ϡ
ҾͲаˡҧһʮȭܼȭͷޱǿȭ磬½Ȼ˶Ʈɸ߿С
ô˹֮£
һԵĶŷʦãҲǿĿɿڴ˹һ㡣
ٺ٣Ҳ㱾£ҵǶմ˼ǰװͷĸɵĵӣѵſ˲ƾ汾£ֻƾţô
½̼Է
֪ʵԼҪʤԷףԲԵУȽԷۿ壬پط
һŭվǣ񷢷һͨ͹·ĹԪһ۵ꡣ
СйŹ֣һ֡ŮӶԶŷ˸ɫ˴͵Ϯ䲻½
½Ҫأ͸о̹ǣ֪͵ϮҴ⣬׷粽ӵ£ȻŶԷƷ磬̤ƮɣǡöϮɱ
½ħͬս޵СټϵڤǣҲǿǿϰһһ޾壬һûаӮ档
׷ʮ˲̥ݣٶ磬ȴһ޷ƣӭֻҪӦκĲǰӦ
ԷĹδʱܿͬڲ֮ء
½׷粽ûͬʱʤ˼Ʋᡣôס
ڵֻܵķݣ޻֮˶ʱҪɱҲ졣ھͿ˭ĵþá
СӲ֪ʲôȥʱͷǵøϿ취ŷһ֣߳һ߶˵
ˣɽƱֱ罣ɽŵ˵ϰɸߣֻҪƳƽ̨ûɽ޷һֱƮڰգ϶Ҫǡ
Ů˼ϸ壬ܿͷ½ǹſڿաǽ
ŷ硢Ͷȥ۹⣬ʦ˼磬ⶼˡ
˳Χ֮ƣվһߣ½ƽ̨Ķȥ
㣬û뵽С۹˶ˡҪıƳƽ̨⣬ɵĸ߿գ޴ӽ϶ǡ
½ޱȽŶԷƷ磬һƮߣһͦɽ߷ȥ
϶Էзŷһȥ˫Ƶ̤ݣȫһ֮½ߣݺݵһ
ǿƷ½ʶ׷粽ܣȴȻƮʮɣƽ̨⣬ʱûǷɢ
ؿС֣ٺ١ŷ˼״ٺٵĵЦ
յĹͷ½һģӰ񣬺񿴵һͷӰԺػ衣ĳ΢΢ȼСѭĳƵʣйɡ
ֻ˼㾲²ȴĪƽջ裬ٶ硣
½ʶ˫ۣĴų򣬺Ȼо˫ĳ׹Ӱϳ塣
ͷϲ֪ԼͷݸµĲſģǱʶָȻɫ⣬ɸ߿գ˲䣬쵽¡
վǰĶŷ磬Цδ䣬ƺһ˫۾ĵɴ¸½һȭ
½һʵ̫̫죬쵽ûʲô£ͱ
.ŷ羪ֵۣȥһԪ½ͷֵѪɫߣںϵֻȸСĵڤӰһ̵
õһǿߵȫԪ½ԵֱתΪԼΪ١
ɶԷϸСĵڤӰһ㣬ҲˡȻ仯ϸ΢Ժԡ
ŷ磡
µŭۣ籪һ뼷ɱҪΪͬű
½߶ŷһս˸ղѾ̫࣬˸֣½޾塣ħŭųˡ
ħ󿪴ϣâӰ䡣
.˵ĳӦϡ
ֻҪסħһն֮
˾㵣֪½ϵĳһ˲õ鱦ʱ⣬ֳ̰֮ɫ
ﵽ徳֮ǿޱȣͽɽɽѱʯʧȥӰ죬ôͽ½档
˫ü伤ң½üЩ


 033 ڶڤѪ
֮ǰĹ̫½ħһжҲȡʤ
˫սһʱ˹Ϊ̣ձ½ɱйꡣ
صΪ徳ǿߣնɱԷսС˳ȥض䶯½
½ɱԷҲҴۣ϶ദˣǱ˵ѳٵĺö
ȻɵӣϾȻ鵤
˵ĶûзһЦǶ࣬ȴصö࣬ѳԪ鵤ֻɵҩʦܹƣͨļǮҲ򲻵
һԪ鵤Եֹö𵤡õĻֵʮ
ϧֻö
⣬мö˵鵤½ϲæ̷鵤ĸʱ˱Ժת٣˿ڶ衣
Сӵǻָ죬ãʱˡٺ٣
½չһ͵Ц̧ͷȥ֪ʲôʱ򣬶иߴӰбжڣ˫ֱأԼ
½ͷһ˵Ϣ̫ǿˣǸղɱ˼һ𣬶ԶԶ˸ԼвС
ԷϢӽ½ȴһûоҪǶԷղų͵ϮССڴˡһˣųһ亹ԺҲҪֳע
һǱ𣿡½վзǰˣ׶Ը
Щˣҹܲšֻ˼죬̫ģòиԼҸӽưˡ
Ҫɱң
˵أѵǰ㻹ӵõԷмߣдèϷϷʡ
Ȼ㲻һԹ޳ΪҪɱңѵֻӣͿɱˣ
ܲߣʵǿҪôɡֻԹԼùˡԷЦţƽ
ıƽ½ѹȫëͬһͷµޡ
½ûӦԷ˲۽ǰֱһȭ
Ҳû룬ٴʩչ׷ʮ˲ܡ
ϣԷΪ̫һȭ֮֮ǰŷ˿ʮȭǿһСľͱȭ˶ʮɣҪƽ̨⡣
½ųһ亹׷ʮ˲ҲǿĶʱֶԶĻ򲻹һͼܱԷȭƽ̨ǡ
ٺ٣СǲõģԹɡԷٺٵЦղ½˵ڰй۲͸½׷粽Ȼء
½޷¶Էһȭֻðգʩչ׷粽üضձǿȭηɳƽ̨ǰ˼ֱǿʤԡ
ǣݵļջԺٱ
ԷĴ㣬вСӣ֪ٶȱҿ죬Ǹӣ׷ȥͬɱ
ָ·½ꡢ½á
½ը˷Σһʱ仹治Ҿʹ˶ߣֻǿš
ȭ䲻½ϣԼǿȭ£ƮöضЩӸ߿յ䣬ŵɫ԰ףͿĵĴЦ
ϲ½Լ޵ҧгݣȴΪֻԼϷˣıģ
½ܿͿԷɱԼǽԼɺˣŪȡ֣޵ҧгݡ
ЦɣܿЦˡ½޺޵
ǻڤ˲һצԷϧҪһʱ䣬Էܸᡣ
ΨһϣֻܹڤѪԵϡ
һѽղöԪ鵤£ٴ߶
½ȻһöԪ鵤ѽħ״ŵòᡣһöԪ鵤൱ϰٳ𵤣һö൱ͬʱ½ö𵤰
ҹܲô࣬ҲһҲҪᣡ½һ֮ɫĺ
С̷鵤ѵڴоͻôֱǷˡԷΪ½ƼʧȥǣŻ˴¡
˵̷ͨ鵤Ҫչһ£ãпͻơڴ֮н鵤ʵֱͰ׳ղࡣ
̷鵤ʮСģһСľͻӣһöԪ鵤
ԼΪһ̷öϵԪ鵤ء
Լ֣ɵͻᱻҩűɡ
²ã½ͲҺȫƤٱ죬ͻѪܶѣѪ硣
ҩӵµ֣ϿҩйðӣͻƤһըɢ鵤ҩɲͨİԵ
ϻصľ飬½ȫ߶ڵڤѪԺתȫȻ񱻵һһµĸţܡ
ãԪ鵤Ȼ̫ԵڤѪ½㣬Ҫòġ
½ϰѵڶķӡ⿪찡


 034 ؿأر
½ҪűɲǣħʲôĽкߴ١
ʱ½ѾҪľʹۻȥʶĳħָʾ˶ԵڶѪķӡ
һʧȥӡˮ֮ĻϣڶöǱʯƤٹѵ䡣һҫĹâǳ񽣣񷡣
֮ϣһѪ䣬·Ĺϼ̨һߡ
õѪӵĽ࣬ķѵĹϼ̨ٺ϶Ϊһ䣡
һɰǳ½ڣΪʼˮǴߣܿƵķ
ڶڤѪѣ
ɵѪӰŭ裬ʱʮӴ޴.йҩǿߣΪԪע½Ѩ
ҩԪԼǳ֮ľ硢һ·ѨԼǵùĹĵģ΢΢¡类

޴ڱܣʮܣ½ֻ뽫ɱڵ淢ȻһǺħɽȭԷ
ľ粻ͬնħɽȭǰʮ
ȭͷƤٻһӲĽŷĺ
һ鵭ȭӰȭַɳšУн⸡֡ǵһδȭâ
µȭâж󣬺Х磬ֲ·ɳʯֱ˷ۡ

˾ֵ˺󣬵ȭâ̫죬СֱӽײɽԱߵɽڣѪֹ
ô᣿С.Ȼͻˣг𾪣ʵ½ڵĶ֮У鵤ͻֱ졣
ҶԷһȭˣǱ徳ϵǿߣŷӵó½أͻƣҲӵбص
һȭ½ڱ.ƽϢԼ־Ȼһ¿ʮأһԲ֮
½ǴѲк󸣰ȻǱһأӵħеڤ֮꣬ƾսնɱıǿ߶¡ҺݺݵĸɷСӣ
ħ˷ܵĽкղ½Է裬Ҳһӻ
˵½Ѿ첽֣һŭͷıӣ˸ǰһǺħɽȭ
˶ȭâ䡣
ˡ
˴ŭһȭӭΪ½ͻƣΪض鸡Լ֣ղŲӡ
Ϊܽ½ˡ
ȭһӣʹƺߣŵ˶ȭâһȭеĵ˲ȭڣ۹Ǵ죬ڽ鿪ֱ䡣
ˣ֪ħɽȭǶôİԵ¡
ղҵˣܹɣ½ɫҧһѽԷץɳݺݳɽ
Ҫ㡢ŹҰɣ
˱ݺˤɽڣǶ꣬ȫǼɢʹġ뱦徳ǿޱȣȻסţɳݺˤ
Ź㣿ߣղϷˣʱҪŹң½ѶԷݰһţٴκݺˤɽڣظʮκͣ֡
ѪģѿΣΪңĶϢ١
˫۾ֵĶ½㷢ԹԼΪʲôҪħ
԰Ϣˡ½ûаϧһȭʩչѪеͳͳɹͬʱڤӰԷںϹԵָһ㡣
½ԷĹԭо硣һҴ⣬ʱȻΧĶ
ʱƺ˲٣һķԭʹﵽͻٽٴһͻƵأʵʮ
ߣǱأͬ޵СҪڶ֮ȡ乷½Ǿ߲ģʬ壬
ڱֻʵһ㣬½ȴĺɨ֮ͬˣн֮ɱǴ󻰡
½ʬףɽȥ
ջ£½½ŵĵȴš
½ȥôҲ֪ôǧźã½ʮֵǵĿ½ʧĵط
İɣ½ڵʵôǿµġ½ο
С꣬һʱ䲻ǻ߰ɡ½
ǽˣһ֮ѹ˽룬Ȼûҵܹϵ꣬ޱȽ
ǽʱ޽չǾͻʧΪߵĻˡ
½ҡҡͷ˵ô˵½ξǣȥ̫塣Ҫȵŷġ
һֱأ
ġ
½ЩԶԣȴû˵ʲôĬٵһʱ䣬ʮǾͲˡ
½˵ͷ
Ϊһ·ͨϲ붴Լصĸ֡һأأһء
һ֪ĶΪߵˣɭ˵
ţô˰أвŵķͬһ㣬򲻻ЩӡһҪõ½ޱȼսȭͷĶҪᵽС
޾˹ȥ


 035 ԡѪս
Сӣģϴȥ½߽صĴ֣۶̧һ¡ŲɿܵİԵ
ǸҲôҪǸʾ¡½ٺٵЦ˿ԷвС
ԷˣҲֻбصĴӣˣ򡣶бɵӲŹء
ԼһɡԷûΪ½ƵֻǱ˵ɱУ½ֻһֵöŭ
ֻѡôҶѡֻǼĹͷô죿½Ǹ΢΢һΣյϢ

һصĸ֣Ȼŭֱ½
ͬǱ֣ȴϢһ½
ΪǳɣĹڹķʦָ㣬ԶҰɢ޻ܱͨȡ֮ͬУܹնɱ֡
½ƽĸɣΪֻɢޡ
ַҲҳ֣㣡½֮Ҳʲôʽֱݺײȥ
ǡ
һ죬½ֵˣоǰһ类ʯײϣҽźɶ
ߣǼʶʲôٶȡ½ԷײɺȥƷǵûм˲٣˿쵽һ磬δصĶϷݺݻԷС
ס֣
ûϵ½ʵô£һ½ͬײɣٶȿ쵽㣬Ҫͬ¶֣׷ŭȥ
½ٶȣͿ쵽£Ϊ󣬸ǿ쵽̬ĵز񹬾ǿ֣߳ûܹ׷̬Ĳ
˲˵;ʹͬҽеֻ½˵ĸֳѪӵȡ书
ͬʬ͸ɱȥ״ֲ
ʲôа
˷׷׵־ŭѾ֪½ǡ
ֻſɽԣƫƫǰСڱ徳ѽʵ
ʱ
󣬽֮ԣʵһʵԼٶȣʮϣеٱǧ
˵һԣ͵ͬԾţͬ졣սֲ
ڱ徳Ϳɽʵˣδš½ı֣֡
ټϿ˹а˲ɵö½˼ּɵҴ⡣
СйŹ֣һ֣Ͳɱ
ɣ˭ɱ˭½ͬʱΧ̤ݣ˲ʮɣΧȦϵһ㳯Ϊ˱ȥ
һ⵽͵Ϯܲһ±򴩣ҽеء
½书ŭȭӰһ뵱ͷ䣬Щ½ųһʱԾ
˳ûγ֮ƣ½룬ʩչҵĹ֪½ٶȼ죬סɱܡ
½ⱻһֱͻƣܵСĲҰ׽ͻΧ֮·ס
ΪߵˣְȭȴΪֲÿһȭâ˸µȭâ죬Ҫ˺աЩȭâϣӣѪ硣
һʱ½ܵУܿˣ
ĶɱǵˣҪ⽴صߣҧгݵָ͡½Ų˶á
ȥҲһҪͻΧ½ޱȽϵֶ˼ǿ֮ĩ
޷ɱΧֻ·һ
ƴˡһҧֵȥܶһȭ
½ʹƺߣصĸȫһȭϣҪһȭ֮˺ɶʮɣͻΧȦ
ۼֳ뽫ԼΧ½¶һ˿Ц֮ɫղŴ⣬뽫ԼΧֱΡ
̤ݣ˲ʮɣȻħȫһ
µħ.ĺɫâ񽣻գ˹ıظȥ
Ҫ
˵ǰŸܵħĿֲæסΣżһأƮȥ½ϣٶȸ죬ȫܲʶֱȥ
ҽ𣬶Է˫۱ħж䡣
һ̣½֮ͬ书ںϵꡣ
˵Ĺʮۺһʱꡣ
û꣬Ͳ£౻ߡ
ҹ־١½Ц˵Ĺ䲻ͻ¸磬ȴҲս
ҶԷ֮ǰɵĶҪǿڤӰҲ̲ס΢У˷ܡ
صĴȫ½֣ʮн֮նڵ£й
½üסȥ·һսˣڽ֮ȫɱ书꣬ͻƵأ
ãȻбصľ֡½һֲ·ڣ·ھȻнʮ˷أһıǿߣɢѹķĿֲϢ
Խľ磬ʵԽ޴󣬱ĸֲ̫Ŀǰ½޷⡣Է֣
ѡʱԷȻĴڣɲǣ½һ䣬ʮΣյĸо


 036 ׷ɱ
ǰ·ģ٣˶ӡΪձ鲻̫ߣǿҲֻǱء
ֲ·ڣʮ˰ءǱ죬һĳǿߣɢѹķĿֲϢ
ĴҲ½һˡοһĸ
ѡߣϧδԷѷĴڣͶߡ߶ס½һ䣬
ҺԼݣҪӦû⡣
ʩչ˵أħȴֹ˶رǰòҪô
ǰʵ̫ǿˣҸǶ֣ôȥ½Ҳвʡ
ҪҸطڤ֮һһץħ˵
½ĵڤ缫ߣѴﱦء
ҵڤޣ֮ɱ羳նҲ׾١½񹬾ǿ߶ס
½Ҳô룬Ĺ伫ʹܱ࣬뱦ɽֶҪá
ûüˣ߰Χ
ܹߵСʵһصĸ߹½Щȡ
һ·ϵĹؿ࣬ԭΪԷ϶Ϊף˭ϱһ硣Сôͻعؿɱ˵صģ
ԭɱ󱲡
½
ԭߵ˴˸ɫϳΧ֮Уһһ½ȥ
˶Ǳһأ½Ķ֣ԭֻ½ʵӡ
Ҳҵʵ̫ûս˰ɣ½ٺһЦһȻһԣ˿աȻһͻɽˡ
ҽУ˷Ӧ߱ɵʬ塣
½ȡһָѪȥһ˿ƵЦԭԳֻ֣סҡ
ߣȷʵе㱾¡ֵԭԶ֡ԭΪ߰мһص˳֣ʾ⡣
Ī棬ͣʰ
Ī桢͵˵ͷ볡УɫƵĶ½ĥȭơ˶Ǳأ½൱ԭͲֻܲס½
˵Գ֣Щֻ½ٺٵЦ֪ԭԼУ˹
Ī桢ͷ׷һʹһʹ
˵ĵƺȻһ壬ңһ빥ԵĵĽศɣ
ţе˼һõһʹƫƫ޵ĵȻһ壬ֲ˵Եࡢ㣬˽鸡ħ˵Ҷ꣬һ¾Ͱ½ƵֻŽңӦԲϾɵð̾
˵ʮĬĪĵδϣ͵Ľâһһǿ󹥻Ϣ½㴭ϢĻᣬ¡
ٺ٣Ī˱˴Ѿãһֱ֮ͨıظ֣Ҳδǵ֮Сˡ
ǵȻĵ֮ɲʲôҰɢܼܵסġ
Թս½˵ǿƣƵòϺˣֻмܵķݣ޻֮׷ֽе
СӸղһ־ɱҷˣţڱĪ桢ѹŴǴţ
˵Ļ䣬ֻ죬½¾굶һԷĵΡ
ĪһסǸղŻռϷ磬˭˲㱻˶ȥ֪ʲô¡
Сģˣ
ԭŭĺǷӦʱֻһĺâ֮⵱ͷ¡
һħЩгء½˽ǰһꡣ
ԭŭޱȣܷɶӡ˲ӡ½
ڿµƼѹ£ټˣõɳʯɣʮֿ¡
½Ϊ̰ģ˵Ĺʱԭһ䵽ǰæˡȻһߣؿڳһƣݽȥ㱻ķΡ
½˵üأҪȥħ䣬סȥ·һ
ˣ׷ԭŭŴ׷ȥ½ɱǼˣöԷӵôҲʲ¡
ʱԶһֱԹ۵ıؾֹ֣ԭǡ
һССɢޣֵʦ׷ɱ˳ȥЦοǵְסͨκ˽룬ְ֪أ³˵Ҳ֪
ԭ𩡱֣һ׷ȥ
𿴱ظһ߸ϵӣʵԭֻ˿Ŷӡ
µˣЩɵŵӣǽ𩡢ǧµˡǶǵɣʵ˿ֲһоͿɽͳͳɽٻҡ
ԭǾǷڴͨ˽ȥְ֪أ˭Ȳ
½˶ӣԷû׷ŷġһƧȫĵطˡ
˵ñȽأʹ˵鵤һ֮òǿָ
½޺޵ȫɱ⣬Ҿ½


 037 
㻯֮ʱŷ޷ɹ
ΪʲôҾȻڤˣ
𼱡Ϊ̫ܵأ˵ԪҪԪȬͿˡħ갲ο
ǵȫָ֪Ҫ졣ʱͲ֪ȥǵҲ϶ǶߣҵȲˡھȥɱ
½ħٴɱȥ
ţ˴ˣԭǿ˽ʮֳԾȿ˺󣬾һ°͡
ôǳСӣ첻Ǳ׷ɱƨĶˣ
ǲٺ٣ζ޻ءԭִһֳȥ
½ɲӲƴ̤ݲǰȥħӣµĺɫâ¡䡣
ǰļˣµħء
½һ֣ϺˣŲļƮȻȥԷ׷ϣôء
С֣ҴţؽƤԭץĴͻ
ԭ½ֻɱһ˽˭ϲŹһʱԷٴγǰ
Ҳ⣬½ݺͿ֮ħնɱֿ֮ȥ
ԭظҲĥ˴СӿǸǺˣԻ»ؾܵ
ƣ½ԽСģɵ Ȧסɱ˼ˣ֮ʱ·ĺصĴ֣ض·
ٺ٣ĹؿӵȥһŭЦ˹һ״ı籧ɽ㳯½䡣
½ħݺ֮ϣԭΪܹ֮ǰԷӸп˭ӵĲʷͬһ㣬Ϊ̣Ȼֻһۣħַɳ
ãѵǵ
½һ𣬰
еıΪ飬ֱǵ
ֻǸ˵˼ҲŽһЩǴ̲μ
Ϊձľǵ˵ձ飬ҲֻԣÿһʮͨһŽס˽׵˲ˡ
ǱǼ֮УҲӵΨһһŽ׵
¾ħȻѾӡ½Ϊ̫΢ȫӲ֮һʵͨı࣬ǵûа취ˡ
СӾȻҵĵնۼҪɱ㣬ĵظۣһǴɣҲǷ˾ţ֮еϵŪһŽ׵
˷һ㹥ɽ
ԭһظ֣½ħȻһ°ѾŽ׵նĺۼɵҲ֪ħǼر׷ȣ
ɽ㣡Ҳ볡Уһ½ħ
ɽܻԭأ쵰һԣΪҲ֪Ǵʲô⡣⵶ҵģ
һΧʵ½ѹҪ
ҺΪ˶ᵶ˴º֣½СæƴٴˣȫɽԺһȭŶԷƮʮɣʩչ֮زز
׷
˼ۣ׷׷ȥҲۺ챦˱ظּƴ׷½
ЩĶΪһΥǧºͷһҪһǧ²ҪǹŹ֣
һ˿ݶЩƾŸΪԳΪ˵ͷ죬˾˸Ҳӡ
ЩΪһȻΥȲ졣
Ǽ֪ǲһͨĵħҲ᲻һеļС
½ƣΪЩ׷ɱԼ翴صĸҪ׷ֻҪ˵в׷ֻķݡ
ٺ٣׷ɡ½һЩŲ׷Զһξ룬Ȼתȥ
Сӣ֪ӲԼǰôԭɽ׷ǰԶԶ˦󣬼½Ȼͷȫϲͬʱֹȥ
˭½ǣǹǰʱչ׷ʮ˲ǿƷ硢ȭ֮˲Ʈʮɸߣ̤ݣһˡ

½һȺ֮Уħ裬â˱̾ҽ֮Ѫɡ
ЩУҲԭغɽܹ½⣬˸һ½ħֻ֣Ҫǵеıһմħϱϡ
Щ˾ֶ԰У޻֮½һ˿ɱ
½һնɱһʩչԵѪ֮ǵĹӶɱ߰ˡ
ԭۻأ½ӣȫǽ֡˲Զκβã໽С
½λķʱɱˣһֱ˰죬۵ðɱʱʩչѪ֮ӶṦΪУʵǣԽɱԽ˷ܣƣ̬


 038 
ث֣еľͱӣҲҸ
ѽҪֵĻһһϣұ֤ɱ޵½ЩԶ٣˼Լث֣޳ܵҡ
ãһһһһ㲻ɡ
½ͣ˽Ų˵ǺãǶ˺ʮɣһǰҽ֡˭ǸҶǰһߣܵסҡ
ãһΪ
˭½üͷ΢м֮ɫʵЩ˼ֱһ˸Լ
ɽŵӳȥ½صûаҳһֱӣһּнĴ
һ󼱴ٵ½ͷۻվվȡŬѣħԷ
ɽѧˣ棬ĴߣϱܿĴĽ಻䡣½ڼٵ£ͷԳŲ鸡ݶʩչ
ӲɢãĻɢħһ¿ǹķ
½δĹûصľ飬ȥʱͻɢ
ٺ٣С㹥֮ҲϷǰ׳½ҵĿھĬУɢħ꽫һ׿ھ½
½ĿھĬУٸһöڶ𣬰ﶯ꣬ӲĹΡ
ϵойСԽԽ󣬼й
𡫡½͵ſһ߳ȻľǿϢӿγǿˡ
ɽ˲ʧû˻ľżվŲѪ
һ̫£ֱӽɽʮҲ˲ʧ񣬴ľΪ΢ģĤѪ
½ûмȥɽ˲仯סԭ
С֣㣡ԭӦʱ½Ѿ۽ǰ䡣ֲĵâţʶħ֮ûеҵֵ
ԭŭһȥ˰ţ򱻵䣬вݡ
ò½ɲ׷Źħ׷
غ׷ȥԭι½ȫᣬƴϰ˼Ĵ׷ԭ˫ȸϡ
ԭ½תͷȥԸΪ׵ˡ
½ȺɽϵԭҲ﷢ëּη½սʮˣϰ˲ٵѪܣϵһ˵ֽźѾվվȡ
½ڵأϢһЩ˵Ĺְϵ鵤Ʒȫߡ
õ鵤һ£ȵϢһ֮ƺ߳ɡ
ͬʱӶּʮһظֹٴͻƣ죬ʵ
½̶̼ʱ䣬һͻƣѾ鸡Ҫѹһʱ䣬ؽ߻ħħ궢۹ⶾһ۱㿴½Ŀǰľܲȶе߻ͷ
½ͷҲоԼ⼸ͻƵ̫죬Ǻ¡
ˣϡҵǶοھʲô½£ħʵ
ħһżΪµĹ֮ΪϹʱʮĹʥ֪ΪҲһżõ
𣬴ɵĻܹһرɫܹһ磡
ϧżֻǰοھʧ
ħʮֶܹõ𣬿µһҲЩɢ³
˰Ե½ϲ֣ɣһϢͿɻһܺһ磬ֱ췽ҹ̷
һҪŹĿھƣ½ȭ˿ԵʵԡϾŸոֱӺһǿߡ
ҽ̸ĲǰεھȻҰѿھڸ㣬ٽһűɱԽգСûųȥ˼ңߡ
ħϽ¿ھ⻹һŽ
ŽΪħ
ħʵϽһУ˵Ѳѣ˵ֲ򵥡ڽһʽǸ˶ѧ᣻뷢ӳûôס
ϷҲһĳصİɱ֯ġ˽нͣ죬ƽֱüģһɱС
Ͽе֪Ϲ֮ʱһʮֹ϶ֲİɱ֯ûǰɱɹˡ䴴ʼˣд̹
Ϊˣɱ֯дˣڸжֲлħ䴴ʼ˻ħŰɱУһǿߣܹ׾ٵɱʮֿ¡
ô֮סͨıǿߣһн֮ɱ½ϲϰϵָеɱ뱦


 039 ɱ
½ͬһʽľͣǰ̡Ǻķ˰ʱֱ۶̧Ȼûаʮй
ǰΪʲô˵ʽȥʱȫûһĸо
ٺ٣ǵȻġҶ˵ˣһʽǸ˶ҪӳͲôˡȻ츳ߵˣҲҪһأһŵ
ʲôôãú󣬻ƻˡǰٳɵħžаɡ½ڱĵôá
Сӣ˵ԼѵˣϷءŽ֪أ䲻ħǰ㣬죬ȴҲ¯塣
вܹäĿ뽲ɡֻһУڳеʱ迼Ǻܶءһľǿ졣򷨣Ψ첻ơβܿأ
һ̳ȥʱ򣬿ƺɣʵܵ谭ֻ谭ƽʱϰˣԸо񲻴ڡ
֪Ϊʲô¼䣬ô࣬ûһűȵݿ٣Ϊλǰʱ谭֮
Ҳһʤ磬Ҫһе谭п΢ĿҲٱӰ콣ٶȡ
һΣ½éٿ
֮䣬ԵľǿƵȣ˺͸оۡ
֮ʱֱۻӶ̳ȥһ衣
ֻΪƽʱϰˣ԰ЩԵ
ܹȥӱǧܹﵽ֮ٶȽ쵽˲زȫоƣͣ
ԭˣлǰΡ½ͨеĹؽڣ֪ԼղŰʱˣ뾡취Ҳκ
˽ûһأšҪСɣʮأҪɣ󲿷ֱ
㲻ͬڤҲѪͳݣȥٶԸ¡ֻҪ޿ڱгЧɣؿɳħˡ
ϿڣŽͨûб½ʺġϾħ˿ɲӵݺѪ
½ʱʮעȥܿӱۡ紵տʼûʲôЧʱоٶƱ֮ǰЩ
ٺ٣Чˡҵо½ʮֿ.ܣһһεظſﵥĴ̽
˺оԼеĽˮеڸˮ߮ܿ΢һȤ
ǰʱӽĶúȥ䡣վϺ󣬳ԽԽСԽ
ʱֻ֮þޱȳ棡
ʱĽѱ֮ǰʮϡʼʱֻܹһʱڣ̵ͬʱʮ
ڶԵ֮ʱƽֻܹһУܳʮУ൱ڶ˾űĻᣬսϵÿ¡
½ûڴˣŬϰһֱҹĽٴﵽĳ̶ֳȺ󣬱
½׵ƿͻƿôҲܽƿҪԣֻǷϰܳɹġ
ھǶϱصĸ֣ҲоųɵʤˡŽʵڿ¡½ڳٶȣ֮ǰ˶ʮ֮࣬ʮ⡣
Ϣʱ㷢ף˵㶫ԣߡ
ף½
һȵĺ
νԩҲͷȻ㣬Īҵÿ࣡½תϤӰҧгݡ
Ī׷ɱ·ţòԨЩɥԼʵԷײǱʱ
ٺ٣Сˤ㡣㣬ҾȻ򶨣Ļתӣܱס
ҲҲèΪʲôͷǵӣ½Ũҵɱ䡣
ٶȱҿ죬ʵΪһʣϻزű׷ɱ£ôôߣ¶ˣӲһұضҪֽɱκĻᡣ
ĪҲ¶ɱ½ƽһ޻֣צزݡ
Īϸ½ۣȻȫһ澪ɫĺˣ֮ɫ
ôŴͣ
ʱΪͻƱءɸշϸŷ½ȻͻƵ죬һ󾳽硣
֮ǰ½ûںޣȫԼ֡ɶʱգͷƼ󾳽磬һԾأѹԼһͷβľ
ףԼڸǶ֣ûаɣתӡ
ߣߣղŻ˵ٶȱ죬ΪԼߵô½һЦӰ˲׷Ī󣬽סȥ·


 040 ǿд
ΣĪ־֮ɫûϵݻת֮졣
֮ǰ׷ɱҺܹǰɣҲ׷ɱζɥȮһĶӡ
Ī֪½ܷŹԼȻͻϮϴܳһߴӰɡ
Ѱľ޴꣬ëȻХ½úܽоХҪԼ궼ɢæԾһξ롣
Ī۽Ķ֣ߴ꣬泤ޱ۷ץ裬צ罣ʮֲֿצץĶȫ׷ץ
½æȡħֵһ󼱴ٵĴ죬ǵצڵ֮ϣ޴սĵɳȥ
½ŭ֣ħǰȥ೤ĺɫâ²ٿٿĽԷצ
һ̣ձħȥצֿٳݺץ½һͷצۣѪˮҽ˿ںø
½ŭųǰȥħ硣ĵâ߷ɴܣĪˣԱߵĶ౻ħҷ䣬ҡβݣҪ̮
½Ĵ󵶣ȻôԵĪľ֪ħӲ꼱ݣȸղŸӿ£½Хңͷ۵ÿѿֵٶ
½һʹǣؿ¿ֲצۣⶼɼǡͬʱйɺֱ
½ΪҸΣûں꣬ȻҶ֣ڡĪ˵½ʱĴǡ
ҽôҲ½ʩչ깥ԷֻΪûѰʵںϡĻ˭Ԥϣ
ĪӴХѪ̴ڳǿγ΢΢ɼˣ̳䣬һЩʯӶֱӱֲ˷ۡ
½ܵĹӲضԡ
ֹ֮ǰɽӲǿ½Ѫͷ۵ը޷˼˵ˡ
˲Ϣ֮䣬½ֱצץУѪֱ磬ɫ԰ס
𣬿찡½
ϵѣ½ǿһ˿ǣ˫qһɬ䣬С΢΢¡ŭ
½ſ͵һ߳ǿֱֱӽԷХ˹ȥ
һ֮䣬ʮڵʯ׷ըѣĪһήң˶ɳȥصˤڶϣѪֹ
½һλĪѾû˷֮ϲ½Ȼ˿£ֻһ֮䣬Ҫ
½ɫ˹ŵɫɷף˵½Ľ£ŶԷ˫ʹġ
½ҪɱңɱңֻҪŹأұ֤Ժ½κһΪѣ.Ը׷ңţ㸰
½Ӹ£˳֮ɫЦĪ֮ǰ벻Լнɣ㲻ɫţ˷½ܵķôڹһģŵĽȥˣĪҵ֪е콿ʹ顢޳ģ᲻Ѫ
½һ䣬Īɫߺ죬һһ
ȻȻԾзɳһĶذֱ½ؿڷȥ
½㻹Īֳ֮ɫ
һ̣ɫһǰ½ƾʧ
ϴĵʹоֳֻڣԼһԪʧںϵҲ˻ǿձһɾ롣
ҡ.ĪϴŲʣأĿ
ĪţһͨظӴöࡣںϵ꣬½֮ǰɵ궼ǿ
ɵԷĹ½Ĺ־СڤӰʮֱֻøˡ
½ٴǸؿԶԶͿһɫſ꣬ӹؿ߹ȥŹؿļˣɫʮֹ
ȻǿʳֻʵΪ걦죬ʵԶعص֮ϣһϣҲĶֻ֣ܹöԷö֮ͨ
½Σ̾ЩŭԼĴα׷ɱΪΪ΢
ߣҿܷסңɫһżȥ
С֡˵ˣ翴½ɫһ䣬Ƶʵ
Ǹ㣬ͳͳɱգȥǣô½ֿ¶һŰٺٵЦƿЦȴһɱ
ƾķԭɽһΪһô
Ȼͷʱƾͻˡ½Цݣ˫ħ˲ȥٵ


 041 
½УЦһһӭȥһԪ㽫Էı𿪡
ָղŽӽħϲȻɫԪȻֲĵֱпĵƤѿӣѪˮ罦
ã⵶Ȼ˿¡ͷһȥӣ͵غձܿģʮǱ뵽Լǳһ㣬ͻᱻ½һʬų亹
СӣûϵΪоȻ˱̰֮ɫ֮ǰΪ½ֻͨĵӡ
ȡһϸâ˸΢΢͸ˣһͲǷ
һ齣½зŹ⡣ھȱһʵĳϻħܰѼɱѽ֮ʩչħħҪ
˶̰ͼԷеıܿ˺ɱһ磬ŭΣ˴˽֯ѵأʮֿ¡
һ˽׵ĵ.Ӳ߰꣬벻ĽǶȵ̶޷мܡ
½ĵԵ󿪴أ䲻ԷֱӵһǺᵶɨնͽԷ׷ĵ꽣ƽ⡣
˼ԼʱԲʤԽԽľ֮ǰΪ½ͻƵأԼҲ׽֮նɱ
ʹĹȴ½򵥶ɵһƿ濴ڽ½ֻܷأֻԼ֪½ǴԼʵ
Сӣȥˡ
ȻԾһξ룬˸ƴ䡣һǿڳεöɳ
һͷߴӰͷϷХµ˻ʮļ.½֮£һֱۡ
Щ˻ɵĽ£Ҫÿ죬ֻ۰򶼱ϡ
һ֣½ˣЦ˫΢棬׺ᡣ˼һ˶䱳Ͼ޴˫絶ն䡣
½͵عԱߣԷҧţٴһ˫Ӱɵĳ޼᲻ݵ񽣣ɽʯ׷նѣֲĵۡ
𣡡
ٴ˹֮ʱ½ڸоһɿµ͵ĺ֮ǰͬٷɢһɡ
˲䷭˼
米걻ǿˣֱӴɢҲɳȥˡ
绹ûüͼһħ߸ϷԼֱ䡣
ֵĽţڵϣ±㲻ˡ
½ĹͳͳɵְϵĶȫѳеĵ
ٺ٣ջСݶȻ򵥣ȻôƷ׵鵤а˽׵ĵҲŨ񣬱Ҽ˸ˡ½ǴѪȴЦʮֿġ
ԷĹΪܶࡣǱԺʩչħȻޱȡ
ţôйؿ½һξ룬ǰڴ򶷣쳣ҡ֮ǰֱӷŹȥꡣ
ԷͬĴȻʵǿ˫ȭѵ֣·磬ˣģǱ
Сӣʲô֣ɱңֵ㣡
׿ּ½ʱϲعصҲǱ죬ʵȴԶԼ½ܹסһˣڰڽһˡ
½֪׿˵٣׿һԼҲؽΪشֵ¸Ŀ꣬Ǻԥһȥ
ߣһصСҲүү֣һ˼½Լ֣ʮŭ׿֣½ɱ
ϣСӲҪ̫죬Ƚһ׿ּ½бأʱʧָӺޱϣ½ɱ֮ǰԼĶ֡
صĸʵǳ£Ž֣½ϱԷһȭ֮߰ɣؿѪĶҪѡ
סΣԷֹǰһȭȭµȭ˴˶ѵ󺣿񳱣ϮһŸǽѹ촭
½ֻܹ׷粽ܡ
ţСе˼Է½ֽԼȭƮôҲ򲻵ϣʮֳԾ
ٺ٣СӣΪͿɰȻ£Է֪ʱ϶ˮ㣬ϢĴ
ԷĽʮֹŹֵ꣬ʱȻûаԪĲ½޷Ԫʩչ׷粽Сһ˽
𡫡Էδüν½ŭһɳֱӽԷܲݷɳ
˾ˣܵ˵ֱ½˵ûء
ģҪǸղŵ𣬿ô϶һɤӺ½ЩϧȴӼǶĵٿķɳ
˲һһʱѷ
չԶˣɱСӣȻ׿֡׿ֵֽ˵ȫǶ֣һϱ˼ˣּŭæͬȵ
չԶ˱ޱȣ½ֻбأһսʮֱ̬˿ֻ˵ȥҲšͬߴ٣ƴ͹Ťתս֡


 042 ̥
չԶȫأȫƴĴ򷨣½ƴɱԷҲܾˡǸ׿һ㲻ǺöʵԶ֮ϣɱˣתͷԸˣ
½׷粽ܣ棬ֻжԷʩչԪĽŷ
˰Ĺ׿ڽֻɵڵأȻͷӰ˹Ӻ͵ϮչԶ
չԶŵĶ½תӭУ˳һԣչԶ˵ͬȥʹ¶֣书
ĳСӣ·ǽʬΡ׿ּ½ɱսкöߣָ֣ݶ
׿֣ҸͬھչԶͬ׿ֳֺݶ֪ԷҪԼأߵĽѨԪȫͷų
һ˶ȼյĻ򣬿ޱȵ׿֡
ٺ٣ᣬⱾô׿ֲмķ̵ȡһεĵչԶ
ڰտٷŴԼɴС۶䡣һ߽׵ĵʮǱ棬չԶԱҲֺҪ˵׿֡
ǡʱһӰ˹ݺһƻεϣɳȥ
Сң׿ֿĿѣͻŭ𣬺޲ܽ½ʬΡ
ûüصչԶ˵ǰŵɢæԱ߹ȥ
һչԶըĭ׿û֮Σֲನɳȥ缸Ѫ˵òᡣ
ѽңξҲȲ㣬Ҫҡ׿ֻѪ½˵
һ֮ӣ߰ޱȣûôǱھȻһСϺƣЩζҪը
ٺ٣Ϊʲô㣿ΪҲ֪˼ҲΪǿľˡ
㻰˼Ļ҆׿ŭЦԷķſ񣬾Ȼɱ
ΪڻҶô
ҾˣҲֻϰ㡣׿ֲٷϻٿ˹״転ŹӰ絶˲佫½û
-ħ---½Ϻˣ³΢ŵ֣ƾʧ
׿ָоԼӰʲôһײɢһ̣üĴĸоȵˮ䡣
㡱˫۵ɴͭ壬ֱĿ½ֱԼȻᱻķһɱ
ʶûȫ䣬¸ʹͷһ½ֲ.ڣеԪ񱻳
Ⱥ硢׿ֺһظ֣½Ĺ˽һٴͻƵס
ѹƣȹڵľ磬ûƵͻȥ߻ħɡ
׿ϵĴвٺöʮϵҩѪΣ֥Ѫݵȡмöõ鵤ֻ˽׵룬ֱ׬ˡ
ٺ٣ҲСмҵˣ⵰ˡ½ĵЦЩѹεٺöȫȥ䵱ǱʲСĲƸ
ղħһһʩչҪĽĵطϵ½ղһеǶԷû˵Ļ޷һ
½˵ͷԺǿɱеġ
һ·ǰûؿɽ۶ӣ޾ͷоɽͨصף֪˶ãͷ
˴ǸԲľ޴Ҷ裬ʯʯʣһɳأرߴзᡣֻǵأ˾ס
ףЩӡ½ŵµĽӡתᣬ󷽵ɽеεڣĻ
ȥħߴٵҸоӴ档
½СĴĻһǰľɫ䣬Ȼһޱߵİռ䡣
ƬռҲ֪жɽľ죬ʱɿ̳Ӵޱ׷졣
һƬ츮ذ½֪˶ԼĶ졣ɼǰǷۣȫʢ֮ʱ䣬ܹѰںϣɾͷǷһ
½Ҳּ츮ӵм.ܹġq죬ۿȥ߼ʣӵȶǰֲʲô̶ȡ
㲻˶١
Ⱦ꣬Լںϣ
ǰʲôԿٵҵô½ħʵ
֪Ѿкܶ˱ԼȽϣС
һǰҽķ̫ϣϾӵⶴ򵥣׷١
½ùħ̵Ѹһ飬ʲôҲû֡
ʱԶһУ΢ȴԶԶòϢ
ڱѩɽϣ½ԤУʩչݣ糸㳯űɽͱȥ


 043 
Ƭ쵽ǻɽҰ룬ƽԭƬɽͣж֮һ͵ľǣȻµĶѩǣһƬס
½뱱ߵѩɽԶٶȿ쵽£ʱҾͺᴩɽѩɽ¡
ʱмŮҲ˹ǳĿ½
Щ˶ǸɵĽܳӣȺΪᶴеıԼ꣬԰
½һ˵ģʮټûκεϳΪȥĿꡣ
ʲô
½ЩΧǰüͷ΢壬õüʵ
Сӣ㲻ġΪ׵һŮζЦƹ
ŶҸȥ½ķʡ
ȥȥ޵һߴЦ˵ɱ֡
ǶɱңԹ޳زʶΪҪɱң
Ϊֻһˣ۸˵ŮЦ飬Цû֦Ҳ
ΪһˣԾ͸ʲô߼½ŭЦ
û߼ֻǿʳеıǲһ˷־͹Լûǿѡ˵֮䣬ѽ½Χ
һû߼ֻǿʳɣ˭ȳ֣½Ȼıˡ
ЩҲأ¶ġ죬˿ƾݣ½ҲΣա
Сǹɵġ˭˵Ҫһһˣɭʲô˶۸١ŮӶԸ׳Ц
ɭָָߵ˵ˣҴж˿顣
ȻˣҾˣҪ˶ճ½ЦĿ˵ڿЦĨȥŨҵµɱ
ɱ˴Ӳͬһһϰ㣬һ̣һ԰͵Ϯ
ϣ
½ħ裬аԱڵâɶ˵ı񶹸жϣҲҽűնء
½ȥԸˣһֳֵһɭ
ħ
һ½ѹɱУ
̫죬̫졣
˻ûӦô£ֻоǰһɫâһûɭѾֱͦͦĵȥ
ٺ٣½Ļħ֮ǰһ¥ˣǶԷûаֻֽûô׽ŬǡħٺٵĹЦв͡
½ԽԼ߰
ǣ˭Ҫ֣½һֳֽһִ˶ɢſµɱ֮
һ־ͽԷˣһɱΪǿĸɭ˿ֲʵ˳ס
ǵ½ѵĭ׷׵˿̣ǲ֪ԼǵһµĽɫ
ɱһʣ˴ҴӦ
һ˳ܲ½ɢǿƣ̲סתӡ
ĽŲŸնһϲҽУ˴һ롣
³ŮӺŵûȽŷ˵Ĺڵϣ׳ݺȴ˵֡
ղŲ˵Ҫ̽ңʲô˶۸ٵôڻûѧף鷳Ǽٽ̽ңΣ½Ӹ߰£ϴŰȻ볰֮ɫϷʵ
ҡҡŮȻŵûʧɫǰ֮ɫ

һ̵âͷƮ䣬ѪѩأŵХСӰʧصķޡ
½£˫ȣ㲻Ҫɱ.Ը.һ˵һְԼ·¡
½м΢ߣɫҲɫ.Լ
һƽУۺĹ
ʵʵ½٣Ƿ𷴿½һʱҪɱҲס
ƫƫ½һ־̫ݶ²̵ֶΣסħ̫£һнɭɱΪ½ʵΪսʤ㷴ͷ
òνԩ
½ѩɽȥȵķѩɽΧڣ޷ʩչݻ׷粽
з϶ǵǰµķԲѩɽУˡħЩ˵
ǲʩչããѩɽҪôҵ½š
ֻܹУٶȼѩɽ˺ü죬һ񡣵ϺüĸɵӣԶԶƿԷҲæѰ꣬ûпΪѡ
ǰСӣվס洫һŭĺ½ͷһֻһ꣬ʮԼ
ã˵ƺÿ£ֻľ߲֡ƣΪ½䲻֪ԼôǶԷҲ֪ڸ˵Ķ֣׷ϵĻֻ·һ
ΪԼӵõô׷һҪɱõܣҪְʬΡ׷һȿֺ½׷ȥ


 044 ж
ǰ½ɱŮá
½ɱԷ󣬴ѳٺöаذף渽ǼһλǿߵľӡǴ½ϸӦǿߵľӡȷԷɱõ֡
Ҷʩչƴľǽ½һȺ˿׷ѩɽ֮䵽ҴܣͷӬ
ҧţ׷˰죬½һ¶סȥ·
ãǰ·ѵҪң½űĺ󷽣ɫɱڱʮֲʡ
СӣԼȥҪҶ֣ǰҧ׺ݣҪ½̡
Ԩһףȥʬ޴棬½ҧƴˡ
ŵȫעٿЩͻȻħȡɱһ
ҪҶˡԪ䡱󲽳˹ٶȼ죬һӡһɹɿµԪԭڴ˿µ
ֱֲӳñըžžը졣
ħ½ȫһ̳ϰ԰ĶһڶԷԪγɵǽ£ٶ˲̲Ԫǽ
ߣҹЦֱһ½˶ɡ
ʲô似̫ˣȻܹ˼ǽҵĽ̲½ޱȡ
ڶԷ͹֮£ͳͳմˣòħֵ
书̫£ħĵâ޷䣬ÿζۺƥԪ𿪣κ½ĻڼʹҲղס
û뵽صĸ֣Ȼµ˳̶ȡ½ɱ֮⣬һô£ƥУһﱦ塢ֻӡ
Ҫڴô
źߡһϱؿڣµԪֱӰɹ±ϡ
½ǻԪ䣬˵üأѾ޷֮
һѽ𣬶ݺݵɱãҪˤȫʬ
һѽ½޵Ԩ
½֪˶ãƤоȫʹҪɢܣ
ûôԾĴŴ˵أһľɽУﷱƽֹŵŨҩ㡣
ɽ滷ɽȫһٲٲи޴ˮ̶ˮһߵµ½£µ׵ĳȫˮ޷ͨС
½㲻żڴ˴ˡʱԪָ㻯Ϊطסô϶½˵
һҲǣ㲻żҳ·˼ö鵤˹Ϣ
ʱ䣬ƺ塢ɣµҪһʱ
๾ࡣ
Ƥһ¶ӣŷԼüûԶѶǰ󱳡
Щзʳ鵤ûٹȣչ޷뿪
вٹӣժ˼ԣȴоˣȻйɼС
ˣֻǳУҵ粹ӲС½ɽڷ˸飬ʲôҰޡӶûְֻǲɵ˶ʮöΪҩݶϡ
ûϵл䱦½һֲС֥СĲЦ춼ϲ£
֥½ӽǧ꣬õܹöƷ൱½ķ֮һļҵ
ȻЩҩЧ˹Ũö࣬ҲֵǮҩȫȡ㹻½Ҳҵһ
ַһѪΡ½µ׷һһܲСмк˲ΣֽŲý
õˮ̶ϴȥֱ࣬ӿԡһʵ̫˲δ󲹣ЩָԪ
̫ѲεıƤƣŨޱȵĲˮ̶У˺üһɰеѪξҧ
ѪΣ½ֿ죬һ°Ѫδˮ̳ʮȻɳˮһ׶࣬ҧסѪεĸ
ٺ٣ûأ̶ô½״ϲһְѽʮĴס
ʮͣβżܴ󣬿žž졣
ʲô㣬ô󣬾Ȼصĸ֡½ȻУ°ġ
̶⼸Ƚϴε˰ԣ๾Ĵݣɢȥƺͨ飬½ͬ顣
Щ㲻򵥰м״ô룿һСֵǻҲͣѵޣ½Щȡ
ף㰡½׬ˣٺ٣ûϵ̶ô㣡ħʶ㣬ܿϳϡЦ
ǰ֪㣿
ȻһʮֳޣûɶΪ󲹣Ϊ档һЩʦʱҲҩǽһ̶ץԵһƼ󾳽硣


 045 ذë
ô½ֿϲ֮ɫ
ԨαءܽΪأҪ׺ܶˡ
½þòϷſͬ飬ȽϴɢǱ̶֮С
½Ѵ׿жεȡ˹ѽʮصŽȥϴ˼ҩѪһŽȥô
һ磬ȻûеϣôҲޣͨɱȣʼΪÿˮֱ
һڣ½ϸоһ֫ٺΪеƣͶһɨա
ˣֱץ
ڳںĸоˬ½ܿͳԵñģ˺ܶ࣬᲻õϾ̫ҷ˲ҩȥ
оһɹȫ֫ٺæЩҩ
һ붨ǺüʱѹѾͻƵ죬һۺ
Ұ.͵үүҩš½ۣͼһֻҰ񶷼Ұڴڵ͵㡣
½ջĳȥ뽫סٶȿ켫ƾٶȾȻס
ҾͲаˣһֻӵóģ½Ͼ˹ȥʩչ£㡣
ȻʮصĸҲδܵÿٶȣƫƫֻëʮɵľͱ˹ȥڳЦԷٶ̫
ֻҴסȻһ˳ԡ½ëڹ׷죬׷ϰ죬۵ſ£ëȴûһ㹾Ľвͣ
ԣƺǲϷ½۵ڵز׷Լϣ˷ܵȥ
ؿܣ½һȥ϶ԷԤϣĽŷɳһԣŨܵľʧˡ
½ûֲף
ǰǲǷʲôˣ
ֻëһҰ.϶ʮָ߽׵ޡ밡ƾݵٶȣ㱦ʮصĸҲδܱ⣬ƫƫһֻƽҰ.ˣתٶȾȻ㻹죬̫ϳ
ôһᣬ½ŻȻ
ѵҲޣǿٶȱȽϿ죬ͨļûʲô𰡡
»ؿԲְּҸоЩֵֹģ˵дôϽ
ֻ̫ܳ˰ɣ½µ⣬ҩ֭ͳͳֻëԹ⡣ôСȻ¼ȷͬѰ
һڣ½ֶˣˮ̶ߣóһҩ̶е㡣
ţ̶ˮôǰ½һûʲôվŵĵطȻˮ
ֹһˮøߣƽӿ졣ܵˮ̶һͷĳڣŷмʮӴ㣬ڶˮȥˮǡ
ЩȻǲֻͣץһͬ飬ǵıˮĳڱǶȥֻҪʱ䣬ɽȾͻᱻˮû
½ˮ¼ʮˮڵ㣬˲׶Էͼɾ̾ǵ֮ߣ֮ǿ
һɽȱͣˮͳǵĵ̡ˮУ½ֻ·һ
½ڴô죿мֽʵмɰܹڤ
ҩҩţټͻƵ죬ҵȬ߳ңԪû׻ָɰա½˵
ãץʱ仯˵ءıĺǿͨһжɽȱˮû䵽ϱɡ
½˸ƱȽϸߵĵطϿʼϴڵ
ϴΪˣ˻ܴû˿ݣȫԼ
Լаʱ½Žʼ˱仯оԼ巢ȣͬȼÿһϸٻʼѡ
ϸٷѣתḶ́ʮʹ࣬ͬ˻˺һһ顣̲סĺХ
½ƤѿͷѪȫ״ҡʼ˵ëۼ
оԼڵеĵɽţÿ̶ʹ˺ѷΣҪȥÿʶҪģҵ˺ʹְʶ˻
Ҳ֪˶ã˰˰޵̬ˮȴѾ¡˿մˮӵʹ̡
찡½죡
Ͽƽˮ̶ʼ֪϶ʼ֣ޱȡ½˿ȫ޴ʹκε죬ˮҲƴĴ߶
ˮɽȳȥ˷Բľ޴󡰺ƽˮ棬˿޷ˣһһߣγɿµ˳
һĵ½зֱ񷣬ҪɻɲǣһɸɵĿǽ롰С
ˮУĴһƬҰԼܹоǰˮƱʲôٷֿ
ܿ죬оһɿµѹһʮɵľ޴
֪


 046 
ʮϸͨθӵ˳ԶԶȥһͷ
ν½оǰδеľѹֹһɽƶԼϷҪԼԶѹˮУʱ϶һͷ亹
顣
嵽ǰһתβͺݺݳ
ʱ½ѾɱΪڤɣСɽ㡣һβͣë㣬ݺݳʮɣײˮµʯʯײϡ
½оԼ嶼ɢʹÿҪľŭֺޣͲһͿԳɻľ֮֡
ǿžʹȫĴ߶ʱֿٵιݺݰɳˮʮɣˤˮˮˡ
½ˣϷˣԼ񹬾ĿֲʵһоҪС
ãݡ˭Ц󣡡½ȫĵξ屻һһεײɣ䣬ʹ۶
ٴײɣݺײˮµһʯϣʯײ
½һػ͵ѪȴҲΪһ֮ͨһѪȫɻ
˲䣬оһɹӴޱȵڰˮ£Уеʼ.̣ߡ
飡飡飡һ챬ըˮըɣˮкɫľ.ڿմ𣬷𳹳յ˻
ſ˫߰ɵӴɫ˻ݣֲХâըˮը˷ǧɡ
ˮеȺ׷ױֲĽгһζΣѪˮˮȾ޺ɫ
һ޴ը죬ʮˮ𣬰һͷߵӴӰֻʮɣһˮϣ죬ֲ飡
Լ˼̬֮ͷϷи΢ͻСӦǳǵĳסʹɻԻҲ˵Ĳ
ſѪ̰Ĵ죬㸹һһģӦŵڤơ
½ĵڤ񻹲ޣΪ̫ͣаϢͨ޼ҲҪŵòȴƣɼȷʵǷпǺ֣
߶ܵˮ½ȥˮգǧóպ졣
½һԣˮԱߵ±ڣ±ϵʯ飬Ƭ䣬̳ơ
ˮɢ࣬ʮˮųٴλЩˮ½ҲС
½˫񶯣µĿɾ籩ӭȥ
Щˮ;ķסð֣Ȼɢ
½֪һҪκڿշУǼ򵥵¡Ҳǽˮܹ֮óˮս
׼һ½һ޿ɱٶȣܿˮֱŵһ
Ϊѿ½Ĵ㡣嵽ǰʱһɢŵˮǰɾ޴ޱȵˮ
ˮ򱻿ֲ׵ס
½ܿˮϱը޴ˮͿµ׵һϣһξ룬ë౻ըϵڡ
½ŭļХҪȥѾƴˮС
ڤȻΪ£֮ǰһѪľͻƵʮأŭʵ֮£񹬾һľҲδܵס
ǽڿСһˮԻᱻʡ
ˮϷȶԷðͷȴʼˮθꡣü½ˮףץκˮ̫嵽;㱻ۻء
½ˮڡħѵ
½ˮ̶ܹ֮ǳɺȫǳˮڱĽ
ϳˮڵķż֮ˮʮɣ޴צ裬棬Щסˮڵмܲס¾ͱצץ
ˮһȱˮ.й.
֪ԷͼָȺ϶ȥ½ڳˮϷһһμˮ£ѶȺɱʬץ̳븹
״ŭ֣ˮըԨЮǧˮƣڣΪ塣
˫˺ɱ˺üʱ½֮˲仯ӰϡЩӰһڣ֮ըѣҰްĲХǱˮУٲҸͷ
ûָӣ㱻½ץ󣬱㲻ٶ£ʱ֮ɽˮ˳ˮ̶ѪһƬʮ㡣
½Ƕȫ˳ԣһЩ󲹣˷˿ϧ
½Ҳˣǿ߰ɡ
ûأɱôҲʲȥ½ݺݵ˵
֪˺صˣʱھðͷĵȥԼЩҩʯ뵱㡣
һӣαظҪһֱǱˮףѵһӣ
ҲҪﶼԹߡ½ǱˣţƢһϣʲô
½ҲмôϱûȰ
½Ѽҩϴɾ׼¹ʱ鷢ˣ


 047 ֻС
ϴõҩٵĸɱȥҩüŨܿʧͼʱ䣬еҩҩȫʧ˺ֵͨûʲôĿ֦
ô½δ˹飬ʵһʵ
ϳ˰죬Щȷ˵ǵҩԶˡղҺоǹϷӦǽڡ
ѽûκεĸоѽ½Ծˡ
⼸ҩǰϣһܹ꣬ΪһأҩߣҲͻƵزŶԡûκθоԣҲ𾪡
һйŹ֡½ȡһݲҩϲȡͷ֣ҩҲȫʧ
һֱڴûΪʲôˣҩòҲ.½ͷǧҪС
ЩҩУкüݽӽһǧ̷ܹ꣬˳ͻƵߡ죬֡
ɵȫҩóͳɵˡҲʧȥҩ
½ʹ֣ɶ䰡ôװ˷ѵˡ
½Һ֪ôˡ죬Ѵˮеõļöȡϸоһ˿쳣æߴ١
½ԣҲ˹ֻŽҵĽöȡ
ֻ񵰵Ϣǰδеǿʢ΢ѣҪˡ
ԭǰҩ˸ɾ½ЩЩ䣬һڴЩҪȫˡ
ճôҩľ֪ʲôޣ졣
Сӣʲôأ죡Ѫÿö档
½ýỮָ⣬ѪϡõѪС鷢˷ܵ֨֨ƺʮ㡣
ҪٵΡεԽ࣬ǾԽѪͨҳ϶ȾԽߡ
Ļ½һģҪѪİѪ񵰣Ѫ༸С
Ѫ޾ҪϵѪιӵԼѪܸõ˽
󲿷˵ѪޣʱڲſʼѪιȽѱ
½Ƿ׶ξѪ࣬ԼѪڣΪһ֣ЧҪϰٱ
Сƿǰ㣬һ񵰺ܿ챻ѣ¶ССԴŴת½¶ӤԸĸĽ֮ɫ
һ޵пɰĴ۾½ϧȥһ̾ͼٿĴܷ˵ԼϣſСҧ

½һʹʶԼȥֹ𶯣ǸճѪ㣬ɸȱݡ
½Ӳ֣ͣһеС飬Ҳȫ˵ϣñ뻹ϸȵݣϿҧ˱
ԭݵӣѪ󣬿ٵǴ㡣ǵʰ͸½ܹĿߵѪҺ侭
½һ̵Ǹӵġ
ԼѪĸ׸ճӲ.УΪ˸ĸο㡣
ֻС޳ʱָֻСȴͷɣΪ
̬βϸЩӷףβе룬ȡ֫׳ǰ֫ȴСצ繴
ȫۼףͷû˽ǵȫѩ񡣼һĴ飬ԿɰƤ
һ֮ǵαһаƴСͣ
ʵѪҺһ붼½ģϴȥĽʱ΢΢ӷ׵壬׾Ĳ֡
ҲΪԼѪҺѪ֮УܹᵽȸԾ飬Լĺӡ
ǹˡ½ЦҡͷһЦҲʮ꣬Ȼֻĸо
ȴ˵˵ָƨǺ¡˾ιʮ꣬ԺԼѪ޴ﵽͨĵزҲǸձ²ãûĸݷŻᵼƿʱѪ㣬ϲ˻縸ĸɼ˸ıˡ
ԭˡ
ֻССޣڻ㵹ϣ˯˹ȥ½ЩǻˤСȡǵצӹ̫
ˣɡ½ҡҡͷɽмѰðڵҩ伫͵䣬ŵЩ
֮㿪ԣֻëȻֳˡ
ڲݴУͷ˳Ｘ㣬۷⡣
ףëȻû½ΪԾղˮɽȣˮһЩҲᱻֻëһҲûС
˵ֻë򵥣һҪס
½װûڳ֮װ۴һֱ
˺ܾãȷ½붨С˳ܽǻã۾һ˲˲Ŀ½


 048 ֻ
Ҫʱ½СصֱٿһϾͳ֣ȴһ̵Ťͷܣݴвˡ
½ûôҰ.
꣬С㡣̽ӣмơ
ϣô֪
ղһûܰܡҸоϢڸءʮֿ϶˵£ֻëӲ
Ȼ½ϵĻһëʵڽ˷ָüνӽŤͷӣһδε̽½а㶯ŷĴ󵨵˽ǰ
Ҫʳ㣬½һܣϰë̫ߣָնٳˣֻϳë
ô½ܵеļëֲûԣʮֻɵϡ
ϣȷֻޣ
ٺ٣𱻱ƭˡֻͨɽٶô죿
½һҲǣƭһأ´Ҫƭϵɾˡ⼦ɾء
½͹ĵ˵̰Եĳ̶ȡ
ףȻֻˣʱ󣬰ëĵǱ˻Ƕ㣬۷Ų⡣
һļԳ֮࣬ëȻϲ⣬̰쵽˳̶ȡʵں½ᶨҪûȣ硣
ëûдϵļֻС޸޹ˡ
ѹֱӾſھҧٶȼ죬ʡˣ˺µֱ̡
Ҳôϲѽ
ⲻ֪ǱʳֻëŪͷˡ
½һЦûֹǳԸԭΪֻƴСޣԲ˶ãܿͼʶʲôдθˡ
ֻСĶƤ޶ףô޷㣬ÿһжʮأʮ½ԼԵĻ㹻üʳȴ˰㲻ɨһա
󣬻۵Ŀ½ƺ˵Բ񫡣
ԹԣôܳԣԺô˴֮ԼЩܹ꣬ͻһС磬ôӴľ
ܳǺ¡Ц
½ܲ۰ͰԼСֻİˮ̶Ʈŵǳԡ
ǺĿ½㣬Ѫ飬ȫȥ˻ҧļ¾Ͳˡ
½̵ñȽǵȲ׷״ˮŸȥ
½ʮֵǣˮ̶»кܶ㣬ǿһ⵽Ǻã
ܿ죬ֻС޾½֤ĵǶࡣ
Ƿˮ߮Ż㣬һͷˮףһͼǺҧһʮ㣬߳
ŭ׷뷢𹥻½ȥħ䡣ֲĵâǰһꡣ
µ״ŵúȻɢֻСްѸʬϻذߣĵضá
ֻ֮СǱˣɽеҴܣ׷Ϸ֡
½ǹͨǲҪ̫ԶΣա
һ½ʮָЦһĻֻСڲݴ׷һֻëܡ
ëֻѾӣһ·񱼣ʮǱֻСһ·׷ϡ
ëٶȼ죬ֻС޺ܿ챻˦ں棬һֻٶȾȻȰë죬ɹëҷɡ
ףСٶҲ̫˰ɣ½̹ëٶȣֽ׶ݶ׷ϣȻһֻСüǱС޵ٶֲ̫ˡ
׼ëĳ.ѨɽһѨڱӲţʮխС㱻½֣㵽Ҳκβˡ
С޲ͬȰëСëؼѺֱܿ׷˳
ֻСٶʵҲܿ죬Ȱëӣ׷۵ðٶȾͷС˻ҧӾȻ½˹
ëʮԻķڵϣһֱ½ͷȡ
ֻҰ.֮ǰˣת֪ˣ½ЦЦֻС֣ȫϡ
ë½вҪǸҾǰһؼë
½֪ܹ
Ȼвë⿴
ģҲֻҪԺԹԸң¡ǸˣСۣٺ٣»ҿɲˡ
ëԵĵ˵ͷ
½Ȼʲô԰ë㳣һ֪ɣȥڡ֮ԡ
ëȻѿ̫ߣյĺӲ࣬һԵˮװ͵ĵͷ
ףɽȾȻȵط
ڰëĴ£½һʮխͨŷɽȾȻ룬ڵĵطֻռɽȵĶ֮һ
ͨںܸߵĵƣ֮ǰûˮͣëǶ㵽һ߲û
Ũһߵɽȣ½ŵɼΪŨҩ㣬ϲͷ
ɽȶŨҩ㣬йԵݣҩ


 049 ƽ
½ȫŨҩ֮УоԼë׶ſΪǵĴ
½Сģйɺǿһ˵أϸоΣգѡ
ϵ䣬ͼɽȶ±һҶУܳͷ۾½ӣˡ
½һ½СĵĶͷз
ͷֻ̽СӣɣȫܳʮɡɢʮֿµϢ˫ͭ壬Ŷ񶾵Ĺ⻪½
ëûк£мƵĹš
Ȼͳʮɵڿն쵽㡣
½̤֣ȴ־׷Űëܡëٶ̫죬߱ˣת׷֮
½û㣬ˡϳѵ
Ƕҩҩܸģ½ðһðգҩ͵֡
ɵѽߣû˵ҪҩͷǱʮأ¾ͱ̵
½ϵ˼һţеѽôû뵽ˡ
صɽһߣ־һ̵ı֮࣬ڤһξ飬λѵʱ˲١
ڤ˫һ񣬻ɫ⣬쵽ɽȵһߡ
׷ȩ̈ͣͷգһͷ޴񿥵Ļɫèŵòٿɽȥ
ϲһˮΪʳ壬Զǣֵסڤ֮
ٶ˫½Ҫӣһ䣬޴צӾ׼ޱȵߴץ䡣
߷ʹ˻˻סԷ㱻繴๸Դһȥ
ƿǵʱ½һͷӴʬΪʳ㶼ܡԶԶǧ֮һҲǴ֮Ҫ
Եֵùʮ㣬Ϊ档
׼¿ʱֹš½ڳֻΪ棬Ϊа
֪ΪʲôʩչʱҪѵʱôãôʹࣿ
ΪΪ̫󣬵Ҫ缳ȡʮӴӴ˲ǿгڣʹŹ֡
½һ͸˵ˡֻҪΪԺʩչͻܶ࣬Ҳûôʹࡣ
ֹˡѴﱦʮأͻȥ񹬾Ὺʼɽ𵤡һ𵤺޷ָ
ʲôԶܹͻ񹬾½Ϊ𾪣ɲΪ
˽𵤣㻯ʱû취ͻСӴǽըǲɡԣҪȽľ񹬾ܻΣա
½˿
ϵ˼ǣͻ񹬾ܹͻơʱܵ񹬵Ľ屬ըɻҡ
½һûգɽȥ
ףʲô½ɽУһֲ
ֻоƬҶӣҶӳ״׶͸һĻڴǴδŵĻ
ѽˣȻǷƽʮּ˵
ϣʲôǷƽ½֪ҩܷǷмǻϲ
״ε˵С찡ƽʮֺһҩáʳãѪΡЧãΪ
Ƕ仨֮ר߻ħܹһ˵ԣǴ󿪣ӵо˵޵츳
Ҷɹɣĥɷĭص˿ڣһ룬ڱϣνʥҩ
ô죿½Уͬ飬ϾȻҩˡ
ڶ˵ľ仨ʱΪͻƵ̫죬̫鸡׾ͻ߻ħ仨£ܹõ󹮹̣ԺͻƵٿ죬Ҳ߻ħ
⻰½޷Գ֣ޱȵĽе̫ˣ̫ˣ
ħӵɱ˹ЧǾͻ̫죬߻һֱѹƣͻƵߡأء
黨߻ħҲвɾɣɱмͿƵͻƣ붼ˬ
⻨ûժĻЧܶࡣȵһȡ˵
½˰뿪δ黨ʵ֪ʱŭţ
йļأûǴһھͻȫš
ļ죬½ڰëĴ£ɽеҩ˸顣
һߵɽҩܶ࣬ڵʮ꣬нҩ䶼ǰϣмǧݣ
εɽ׬ˡ½Цúϲ£죬ЩоԼȥ֮󣬻Ҫúá𡱶Էġ
˲̫塱


 050 Ѱ
һڣ½ÿ춼ᵽˮ̶дһ㣬ҩҩŷá
ÿζһŽȥ̲ޱȡ
ô󲹵⡢ҩΪϴܣѹƣȻ磬졣
ëֻСҲմ˲ٹ⣬ԵòٺûëȻûʲô仯ֻëܶ࣬˳۲١
ֻСβ󣬵ʵȴһһһȻﵽ죬ͻٶȱ½Ӿˡ
˺棬½֣㶼Ǵġ
ֵȥ鿴ʱַƽȫϲİߡ
ƽĸе˲Σǰɫġ
ûмڰѸȡʳãǽһƬƬժ£ȻϢ֮ǰ鸡Ϊһ鹮̣ѨԪ¾
ʱԼľڳȹ̣ԪԽŷĵĽժ£ϴʳ
ǧݣǴ󲿷ֵҩڣ½һԳֻ꣬һСأµýװá
ֻһСأҩ֮ǰⶼ͵ö࣬ճ²ãҩһɹھδܡ
ҩ֮ΪٴαǣͻƵļ
ͻƣѹƣļǸҩ㡢Ѫ⣬Щ̲ˮɵͻ뱦졣
øˣطǰƳɡ½ʱΪŷƽѲɣȥ
һӴĵڤָС޳ˮдɱ㡣
⼸СΪͻƵ죬Ϊһ̥ʮĬͨıظѵС
ˮ̶е㣬֮⣬ǿҲǼβص㡣С޸޾塣
Сʮϲˮˮȥްٶȼ죬ҪӵĻԷҲ׷ϡ
һˮϴɱ䣬һмβʬ帡ˮ档
ǿļͷˮ׵Ҷ˳С޹ɱȥС޲Уٵȥ
ǰ;ۻˮҶСŤͷȥ׷רʵ֡ƣɱʮ󣬼β߳ŭһе׷ɱ
Сް½ָʾ⽫ˮϡ
Ͽյ½һɶĴһ䣬צٻ裬Ͻȫץ
û˼ĸţСԽ޼ɵˮ̶׷һȺɱȺ¶׸ˮ档̣ˮ̶Ѫ졣

.
һˮģƽˮ̶£ӿֻҶһӴĺӰѸٴܳС˹ȥ
½״Сޱȵˮ棬ɳ۵糸ĳϰ߿ϵĵڤ񼲳䣬צ̽ˮС
ŭӭϣצҪڼʱһˮݡЩˮݿɲһ㣬̺ը
ǿˮ̶ը˻ǧߣҡβݡ½Ҳ޴ĳɡ
ԦʮӴˮ棬½ȥ㸹ϵĹķŭ
½ɱеŭͬھ
ɣʲô¡½ȥ;ʱ˲ֳӰӣûЩӰС
ӰѶԷԼ棬һʱ޷
ֹӰ½ʹһľУлӰ˲˿µУȥ
ԭΪЩӰΪԻԼϵɣ
֮±аЩϻи˺ۣѪɽʹ
ŭĳڤ˫սݣµԪõػɽҡˮ˽ɣΪա
һսʱ֮ڲУ½һצɱ
½󣬽ʬʿڳһöĴָСϲ⡣
ûϵô󡣰֮ͻ񹬾½û̷ǽʬһ
Ȼɱ½Ҳ˺صˣɽÿҩ⡢Ѫⰾҩŷʳ˾ͺ߰˳ɡ
ǰʳһСطƽĹʵҪͻơЩÿʳҩţ仹̲⣬һ뱦죬ʵ
ٺ٣ҵսڱأʮĸǿһսŰɣʸˡ½֮ɫҧ
Сޡëʱ˴һ˫ᣬֱ
ף˵öԣΪ֮ʩչʱ̣Ҳû֮ǰôʹˡ½һԽᶨҪƽΪ
½ĵڤһ˫ᣬƶϣҵļ졣Ƭ̾ͳԨ֮С
һԨϸоһǿķ֮ԼҪѹ档
֮ǿȻ֮ԿܡΪķɹ˼ѩɽڳܲסԽµķŵͿջ䡣
˸طĴѰǵ䡣ΪƼ󾳽磬Ѫ֮ʱպߵѩɽ£Ѱǡ


 051 ħѸ
½ϵߵѩ£Ѿкܶ˸ϵ˵أȫս˺ɱΪ׵ˣһɱѽѷ֡
½µ꣬ӦþڸϸоǿϢЩĶ˵
½ͷٵɽϳȥ
ѩɽƣΪվڴ˵޷ڿգ˶ֻȥֻΨһһϸխɽ
һЩɵĵӣΪ˶ᵽ꣬ɽ϶ദ¹ؿءϺߵͨС
ɽž̫ǿ˫˺ɱû찵ء˶ڣ΢ռϷ硣
ٺ٣ǻܵꣿҪȫһ½Ԩ֮ޣħս֣һͨɱ
ڵΪǱأΪӵħڤսΪ̬޼᲻ݵħڳܵС
ħ裬೤ĺɫâ𣬺ɨǱһմϣࡣ
ʱ䣬˵֮¡
˿ֲ˫ľţ׷˳ԣɲĿ
ܣô㣿Ԩˤ÷ѽ½ʱûǷɢΪײ˹
½£ľǿߣᱻˤʬ޴档Сôģ
Ϊ𾪺ŵǣСӷǵûһΪڶ̶²ʹĸ󾳽磬ǹԼһּ䣬ɱѷ֡
ݾ˵ʵǿõˡ
ûܾȣ½΢¶˿Ц⣬˵ûɱңǵùҪȫȥޡ
ߣΪƾԼһֵ֮ܵùôôߵһΪ׵꣬˵ĪҶرеħӦǼֽ֮ɱħ㣬Σ
ĪҶ̰Ķ½ħղ½һ˵ıϣжܿǼ
㲻ҲǼڶ׵ĵǿ߷񣬸˵ˡ
ľܾ飬ٺЦҸղŻƴƴôͬűɱھȻҳְ?Ӧ㣬űУ
ĪҶͲ½ģ˫ܾˣٳʰо֣ħһҪԼСβݴͣ
½ɵӣȻ֪ĪҶǵС˼Ťͷ¶ζЦ⣬Ȼħһ˿첽ȥ
΢³֣ħɫɻȴա
֮ǰΪ߳½󾳽磬ûԪǿƥħ𿪣޾ħࡣ
½ľߣһսǿ̬Ǳʮصĸ֣Ҳδжʤ㡣˵
ǿĻԪ䣬ӳ侢ֲħһп䶼һءÿ죬ֱֱӾͱŵû궼ˡ
ֵס½һУ˸ᡣħ֮£޷֮ȫӦϡ岻Ǳ꣬Ƕϳأ༫ҡ
Žʮ߰˺ʬ͵أֻ˸翹
һ½µĹһ߶ĪҶȵ㻹ҪԹ۵ʱСĺˣѵӵõô
ĪҶ½ºݶֶ𾪣ŵûһõʬ壬Ļ͵Ļعųһ亹
˵òǰСʵֲ̫ȵǧºˡǲ֣Ǹûа
һ֣Сӡ
ĪҶһ£˺Ȼϣ½ΧסĽâڣɻ.
½мһߣħܲ͸磬еıϣħ֮ϣ̼仯ˮ

½ŭȣ󲽳ħһâɳԴ𣬹ѩأѩ׵ĴȾ졣
˿̵½ս壬޵Сֱɱħħ
㹦һزʬѪȾء
ֻʣĪҶ˽ԱõϾͬˡ
˵Ϊ̫ͣȴǱ죬ɱ̫˷ѡ
㡢̿־֮ɫ½ƽܲѩš
ʲôԨʱǺܺô½һڵеʮܶԷǱģ
һҽУСۺԪΪС
ĿĲ״ĪҶŵûȥϵ´ܣ뿪ģͷȴ˽ᣬʲô˵
ƺϲѵѽҰѵɣ½дζЦ˵
ĪҶ۰Ͱ͵Ŀƴҡͷг˾밧֮ɫΪʲôҪħ
֪ôʲôãһȱ㡣Ͷˣܾܲáһ鲻ãҾͻԼµķٶ½Ц⣬ޱȱ䡣


 052 
ĪҶŵòʪӡ
½õȻʵһλᣬҵĵҪǲҪ
ĪҶ֪½ʲô񾭣ĻֻӲͷƤͷ
꣡
Ÿյͷ½ĵͶ׼紦䣬ʹҺݣŤ
ɱңŵӰشޡ
ʲô㲻Ҫҵĵôѵҵĵã˵һ㻹Ҫ½ħЦ˵
ĪҶŵñ˵±˫ʹޣİ
½ûаͬɱһ
֣Ϊһأ֮ˬޱȡ
ٺ٣½ҷԽԽڣֶԽԽˡϸ˵Цһ½ΪһħۣԷԽĺԽ⡣
½һʶԼȷʵԽԽݶ顣ӦħӰ졣
Ժٶħ
ϣûȽʵĽ½ʵϳֵıһħһħʹþֻý
ǰҲ̹һЩΪ֮ЩѲۡ
ħֻһУԵʱܲһõϰɡ
ϻ˲֪أ˾ëǿյġ½һϾͲ³½⣬ٺЦҺýԶԽôԣĽҲ١֮ǰģ治ᡣ
ϰͲ½춯ħħԽԽá
½ҡͷ뿪ؾҪ޼ŽǹҲСֻǻһʹ
ڴ֮ǰֻܹļʹħ
½һ·ɱȥʵˣȻǹƥסʱ֮ɱѩ֮
վס
ҪǶмʵǿ¡
·ѷ⣬ϹɽȥΪ׵һˣ½УޱȵǿӲҲݲ˷
·ѷ⣿Ц·ҵģͷ⣿½Էв˵ʱдŶԷ
һˣΪߵҲǱ죬ĶءأʵĿǰΪֹǿ谭
ЩᣬȴΪˣŵǱǾνĵһ˺Ҵ٣һЩǸ壬ҲҲ˾ӢĴ
ɼЩ˶˲õĴɣʦָ㣬Դ鵤Լϳ˹Żôʹﵽߡ졣
½ӵħڤⱲӶﲻΪ޷ȡ
ôྫӢֵ·ɼ䱳Ϊӿֲ
·䲻ҼҵģСȴҵġǵҲˣȡ㹷ŲţԷ½һˣȴԼôƣоĪӣŭϴܡ
Ǹԭһֻ˵䣬ĹЩ̫ѡ½һ±ŭɫõγˮ۴Ũɱ
δ䣬˱һͷݵıʹܶħâ绪µĵֱֶԷţ˾ýһأƮȻԾ
СӲ֪ʧ棬պ޵ҧһ֣˷׷׳ֹ
½һôֵΧѹ󣬲һϱһԷûüνԼǰȥýв£õѶԷ롣
˵һǧ˰ٵ˲һǿ֣ѹС˲١
¼˼ˣָӲ½棬ƾݵұܡڴ˵зƺܴ󣬲½ٶȻǱҪܶ࣬Ƕʱ˵
½ȡƽ֦Ҷĥɵķĭ˿ϣһĸоʹܿᣬѪֹס
ƽ֦ҶʥҩƬ̵Ĺ˿ڽ裬ҲýҲҪɱԷһеԭ
һмֳعؿɱѩۣ֮½ǿ߼սһսȺӢǿʵ
ɱļҲս֣½һ֪֮½֣ȥ
˼˼룬½ѹȻһӰзΪˣ쵽㣬û˿γ֡
ĸֻ֣оһϮ뻹֡ûü¡˫ۣҲ֪Լô½еġ
½һµļˡȫתһ½Ǽ˾Ͱ·ͳͳɱ⣬ѩߴϡ
ѩ嶥ϣѩ֮ǸΪıԭʮԭʮŮΧһͷǿݡ
ЩŮͶȴʵˣ͵ĶǱ죬ǿ˾Ȼ񹬾ĳǿߣ
Ҫ֪ʹһЩ֮Уʮǰﵽ񹬾ģҲë۽ǣƾš
½̾ѹܹʹô౦Ϊعأūʹ񹬸һˣӲʮС
ҵҸط컯ûѽ½ѰƧĵطɵڤȥꡣ


 053 ر
û˼ޱȣһѷűԭȥǶֻ֪ݣض˿Ѱꡣ
½Ҫ뿪Ϸ仯ͷȻǿ󣬵ôֵΧ֮£˺ۣѪ졣
һüĿӢ֮꣬⣬СС׹򣬴ϣըѪģҽˤϡ
һ񹬾֮ϣһϸСȴ˫Ľݴ
ǧ£ҵң
𩣬ôֲŽ֮ɱƾǵ΢ĩУʳˡʲôʱǧµ꣬üͷһһ˵
֮ʱȥϷѩâһѩľٳ˼״һ㳯ȥ뽫֮ᵽС
ǵѩľ꣬ٶ̫죬ǧº񹬾꣬ƴȫ׷֮ϣôء
ƺҷ˹½ž곯Լٷ־ϲޱȵĶţ۾գһ¡ʱ׼óֽ֮¡
žʱٶҪֽ֮£ʱз䳹裬ɴоȫסҲˡ
һѩŵľĴɳǵײһХĻᴩ˶Ĥ
϶Ϊһһͷɴѩ׻
ֻû״̬˺ܴı仯ʱθоŸβᣬ޷ƮͨѩÿһëӨ͸ŵĹâ»ҫϢ
һצ繴ѪȾͷ߸Ʈݵ𣬳߲֮ɫƲʳƮƮڹڶγС
ѩȸϹ֮һ½죬ᵽСϼëľ꣬һͷǿ޵ľ꣬ں϶ɵǿ꣬ϲӣĴߴ½֡
û˸֮ʱʮִ½ױ㽫ܻ֣֮СĻš
ˣһѩȸ䵽½Уۺ췢ȣһ񱼶ɱ졣
СǵңСүƽ¡ǲȻޣ
ģҡүǴɵĽܳˣұ㣬˭Ҳ
½ǵĽлһ·ѩɽ֮¿񱼶ѩɽ֮зӡѹţ޷ʩչݣһ뿪ѩɽ룬˭Ҳ׷
С֣ܣץס㣬ƤЩɵӣ½תӣ׷ըƴ׷
Ǻòɱľ꣬ȻСӼ˴ˣɷҲҴţãܣ
ѩɽ֮У˵Ĳʩչ½ѩɽۣ֮һ·ɽ屼ȥޱȡǻҪӱԭѩ壬ٴѩ׷ȥʱ½籼ѩɽ
Сˡһɵӣȡеźŵȼ.ڳУ
ɵĵӷ׷ҲųŵźţñŵӸϹء
½ò׳嵽ѩɽ֮£ͷȥЩ˻δ׷ɽʱȴѩɽмʮǿĸΨһɽ·
á½ֻܹһԵĵͰѩȻ䣬ȡһߡ
һڣܷСӣҪĶ
ǧ¿½ԵѩȻ䣬֪ͼѩɽµȡһŽǴ졣
½ѩȳЩϹٺЦѩɽ⣬סҡ
˲仯һɫӰ˵ǰʧݵٶ̫죬˶ΪƾղģһǿĹ켣Ҳס
½ųڶȥʱɽ룬ɫһݣæͣ
ʱġʮ֣γǽѳڶʵĲٿ죬Ҳ岻ȥ
ֻˡ½ԥŤͷɽȺȥҪһƧĵطڤɱ⡣
ڱʵȻĻЩ˵С
Сȥˣ
ǧ¡һ׷˵أ½ûӰٶʵڿñ̬׷֮
סڵ˻صһֱڴ˵أû˳ȥ
˵ضǱڴ˼䡣ǷͷȥңҲҪСӾһʮصĴɾӢӣɫɭ
ɵĵӷֳɼΣչ̺ʽҪҵ½
Ѱ˺ð죬Ȼû䣬½ƾʧ
СӸòۻѩɽɣһѩɽķ򣬲²νΣյĵطҲȫġ
ܡôˣѵضҲûӰ
ߣۻѩɽŤͷѩɽۻءǿ쵽ѩɽʱ䣬ɵĵȴϢһɽзĿꡣ
ɵľӢȫŷɽصðΧɱ˶ꡣ


 054 ħɻ
ǿϻȥ𩰵˷ظϣ;ʱǧҲűɵĵӴæУɵùһЦ
ԭͬ뷨뵽䵥ĲֹԼһˣںһ㡣
𩣬Ǹϵ֮ʱСеѾ˶ߡֽ֮ƾʵĹΣǧһ߸·һ
ãһΪ˺׾ʹЭ顣
ڳ֮УΨ˵ľߣܵУɵĵӶǶֻ֣ܹС
ŷϵǸԹɽŵͨ巢ĵӣȫֽŷɫɷס
еʬ˺Ƭ֫ףεΣءûһȫʬ
ǿˡǧ¡˼״˳еĴھܿġ
תʱ򣬶дһ磬ŴֵĽǶ˵ĵӣȫµ
ŵûɢһͷƴȥ
ХʶķȥһڼӲľצ֮ϣֶ顣
ǿ󣬵һͷſ˫߰ɿľ.ޱȣצ罣˫Ķ䴵µķ籩ذڴʯӶϣʹ衣
ʣͷµľ.½ڤ
ڤϹ׺ݣ̳Թֲķ顣
Ȼ½Ļֻбʮأ񹬶صĳǿߣϣҪɱ
ǧ¶һ죬ֵĻҪɱҲסĿöزʬĴ⣬Ϊͷݱض죬׺ԣȫͷ
һ½˺Ťͷ񱼡
ƫƫ֮£ǵٶȼֱ˲䱻׷ԽŵȽŷû¾ͱצץˡ
ǰҶðȥе֮ϣǰ˲С˹ĹҶأ¸м
类צץѪֶֹֻ̧׺ľ.׷ᣬӥŵû궼ˡ
Σ֮УȻǿ򶨣ƴǰ壬Ȧӣݵצӡ֪ҪٶȣԼûȣҪצ£ֻÿġ
.ûӦХǿĽǰľϣס˵ȥ·
ǰ·Ѷϣȥ
תɲͣͣٶȿ½Уǡǡ˲˵ץס𣬴㽫֮ˤС
½ɱϺȻֹ˵˶ǰ콿̫ˣɱʵڿϧΪЧպɳұۣΪǿս
ǰͽ񹬾½㺱У콿ضıߣ£ã
½ҲЩ֣ǧȷʵ̫㣬ܹշĻò˶þͻΪǿĵ۰
а취Ч㣬ٺ١ʮ˵ħԿΪһħϣ˵ֶζ಻ʤ
½Ȼϲǽˣʧȥ֮ɱ
𩱻ܣǧ¸ĻţһеĿ񱼡ٶ½ʮʱͱס
½ǵ񹬷סһɽ
ɽʮ˱סδɱЩǱ徳ǿߣɱϧ½㽫ǵĹӶ
ԭЩ˻Щ룬ϣǧ¡ӳȥȻŵĳӪȡ϶Ҳܡ
˶Ϊͷǿݣ½󣬾õɴ˫ۣǼ
ôܣѵ壿
ɵɣôܻһͷ.ˣضһͷ޳ľʦųҲҪɱ
Щȫ
ܹ޳壬Ƿ֮ǴһЩߡǵɣŵĳΪģ޳ľҪжԶӶԶµ
֪˵ҶҽհСˣһص꣬ıأŵÿʪ
ҲͬУ򲻸̰ģǵ
½ɨһˣԭ㽫ЩȫɱӶ书˵зƱˣ͸ı⣬뽫ЩȫΪԼá
һ徳ǿߣôǱ壬練ơ
ǰҪôܹǡ
˵ħڿģЩСֵһᡣٺ٣ϷݺйʱԦ֮¶һݡ
ͬһϣҪָħϷŲҰŽ㡣ܹѧŽٴ½ͳһ˼䶼пܡ
ٴ½ͳһ˼䣿
ʲôȻ˰Ե½гǰδеڴٵĴߴϴԼ


 055 ں
˵ĽΪħɻ귨ħΪ֮Ľ֮ƿأܹۺͳԦ˷Ϊ
ΪŽѸΪħеİɨ˷һͳħ֮ơ
ϧǿѹ
ħɻ귨ɷֳ֡һ ǽ˵ľѪħ飬һ˵ħУƿأڶԼľħƣڱ˵֮У֮ܣȻȥ֮ʬҪݣΪ 
ħҪĸʵ£ſɡƭȡ˽ħ齻ϣɲ¡ħҪΪӴľУĿǰ΢ĩУ붼롣
½룬Ҳǵһħƺܶ˶ʲôЩ˶Ʒħ鲻ѡ
½˵

ԣ׷׽кûԸ
ܺáһŽﵽһƿ޷ͻƣҪܹһܹҳɹĶȹʧܣͳͳ
Ըǰ
˷·𿴵ȫϲı̬
϶½ȫס
šǵʵһŵǱǶǳ֣ǰ壬ͳһǱǡ½ͷ
ɡ޷ħƣֻħƶԷħǱ̲Ǵͷʶ̷֮ʶҶ߻ͷƿشԣӶᡣ
ʲô£½һ˶൱ɲܶϷ
ģֻͷһ̶ȣŻбΣաҿ콿Ͳһɱɡ
½ͷ˵Ҫ˲ܶ࣬˭ȳɹ˭
仰һŵòᡣ
Ͻħ֮½½иĬ
֮˶ȫȫħ飬һɥȪ
ħ飬ȡһѪԴľںѪҲ˵ԽӴ󣬳ɹʾԽٶȾ͸졣
˶ֻб徳ǧ¡񹬾Ϊ۾ܱȣֻ˰ʱͰħɳΡ
ǳɹ½Сȡ£ϸоһɹİԼʶȥ
ϵָʾԼľħС
ǧ¼½ڵأ˶ȫû㷴ӦǶ˰죬Сĵıƽͻɱֽ½ɱ
ǲŸձƽʹ˻ҧϵѪһ˺ʹķΣ۵궼
ڵʹĹȥġ½һߣ˵ľʵ㡣
½ǵħʱǵ˲ɼ½ֻһͷɽħɻ꣬
⣬ħɻ귨Ŀֲ֮
ϣЩͷ֮࣬Ҫʲôʱ򰡣½ħ˺üʱʮ֮һ
ͷʱҪķѱľ½Ѿ۵ȫǺ˵ûˡ
ҿԽ£һţʱסʱ
˵ķͷ£һţʶʱ޷ʶ
ǰǶˡ½۾µ˷׷ױ㽫Լħ齻ϡ
½ɨһۣȺ֮Уֳצϵץţ֮ҽеЩסѨĴɵӣʧȥ緲˰㱻ɱӶṦ
ת֮䣬ǧ𩣬˶˽Ӳʬ塣
ŵû궼ˣɫɷףֲҡղ½û֣µʹ࣬ҲͽȻ
ǰǰ˵.ֻҪɹͺ͹ǡС˵ҿһۡ
½ֶ֮ײУֱħȫа㷴֮ġ
ĻԺ͸ߣӺаģȫ½˵
Ȼ½ֺŭȴұֳ㣬æͷ
ȥţκ˽š
˳ȥ½ĵӶԪЩ˵Ув˶Ǳأʮأʮۺ֮½Ϊٴͻƣ졣
½ѵõѩȸȡʼ뼺ںϡͷȸ֮꣬Ϲ֮һޱǿںϳɹ޷ĺô
ѩȸҪʱһŭֻڳһֻȫӨŻϢľ.Ӱǵڤ
ڤѩȸһޱȾ裬ԣ˺ɱ֮ơ
ã½ѩȸ͵ڤֿȻһСѱϽĽк


 056 ²
½æѩȸڤֿ
˵֮ǰ²ڤȷʵںˡֻһ벻ͨûŹںϺܹΪġ
Ļħû˵½Ӳܡ
˵ںֻܹ֮һСǰĹ
½ǣԻĵڤеڤӵС
Ǻ°ٺ٣ڤ֮еں϶ҪõöࡣѩȸҲԵΪǹޣŸ׽֮ںϣԺԻΪؼİ֮һ
½ͷ
Ȼڤںϣ㲻ٵѰ꣬ҿѩıԭΪŨǴءǱ޶ʱ䣬кܴôϼ˵
ãҲԽöħϵͷ½ǧУۻرԭ֮С
ǻʲôֵʡ
½ǣԭȶĴ߶£ѪӰ趯нŨ½ڣΪԪ
˿߰ѪӰ˵
ԭΪ½һΪض죬罫ԡֻطʵΪڸǣֻб徳ΪֻӰ֪ԷԶԶûﵽ
ΪʲôѵֻǱ徳ѽۿһͷƥľ.񣬾.ķɲ⡣ΪӰ
һ½ʵΪըٱǰֽ֮ɱһ֮

ȻǸտ½ʹĶ˻ҧı˻ҧҲʹƬ̣֪
ƫƫʹϣ˿ûмᣬأо걻һһ˺Ƭ۵ô
½ֻǸѵɱݺĥһͰ֡
Ϊʲôʹʲôа˾ֵĵɴ˫ۣ㿴ղžʹһ
ڲа춯
һ£½ħϵͷɾħҲ˼Ѫ֮С
ʱǱ޿ħٶǳ˰ٱÿսҩѪ⡢ƽĸһɴҩţͻƵʮ죬ս
ţʱ񹬾ˡ½ڵµһطƽһͬ¡
нǧأһڵڣƽҲϣҪΪҩǴ󲿷ҩڡ
һ̷ϻƥڵڣҳͻҪű
ҺѪɣΪǻ˱ˣĳǿߣҽͬʱ¡
ʹ..Ȱ½󷨿쮣Ƭ̾ͰŪʪܹꡣƤգоҪڵ
ҩͣ½ĺ֮к͡±ػȼĻ𣬻ҷ𡣡æѣҲûϵһ̷˰Ե
½ڵ쳣ѣæֳһѪĺû嶼ȼȸС
ҩڵѪķ£ﴦ񹬡
ĵ˿һƬ磬֮һɹӴԪ֮
Ҳ֪˶ãڵĻڱ忪΢СȱڣԪӿ룬֮γ񹬡
һɣķٶһ.ʮֹͣ

½оŵܣ̲סХһȭӳǿԪɿֲȭâԶıԭ޴ȱڣԭ΢Σѿ䡣
ãܡ½ʩչѩϷȥ
ѩȸ걻ߺ󣬱ɽϵķ򽥽ʧ½ݲޣ̾ͳ嵽ѩϡ
¡죬תȥƬıԭȥ־޴ĺ
ؾʱѾ쵽ˣҲʱȥˡǧ¹ʱ䣬½˵
½ôʱͻ񹬾ǧº𩼫ΪԾнΪ̬ȴ˵еʮ콿
ЩѾ׿½ʲôڸʵΪǰһͬˣԷܹɾܣޱȣֲʡ
ãǳȥɡ½ͷؾй̶Ŀʱ䣬Ҫٵһꡣ
ͻ񹬾ʶӹʶǿʮ౶֮ʱѰսƳ˾ųɡ
ͨ񹬶֣Ҳоųɵİնɱħܹǿصĳֿһ¡
սǱǣɱһ֣ٺ٣λȥһҪԲ˶ߡпˣͳͳɫ
ϲһ㣬ˮ֮еǱϸ΢ѺۣζŵѪҪѡѪ˰ԵҪǾĻǸ죿
ǰ֮½ûмѣѹơ
˳⣬ջȴջµɽΧг·
ڲԶиʱɵ̨һһŮȫˣѪȾϢ١Ŀ
½ϳŵʱʱŭۣɱڡ


 057 ţƤ
𩿴һ³еƣ˶Ŵջˣʱ׹½˵ãЩ˿϶õѩȸķɱġ
ǧҲͷһ֮ӣΪͬк޵Сǰۼ塢ʮ֣кüһΪʵҪһӿϣԼ˿²ù
½ɫÿγˮ˵ͷ˺ȵ˭µģ
Ҷ½ҵˣЩ˼ֱ֪ôд
˵ǵ˵õһ꣬콻ұǵ棬һˡ񹬾Ůǰɫƣһֵӵɨ˵
½򲻹ǵģӣ½½ųŵڷ¡ҪӪԼãָмǰԼôȴĴγȣ޵ݡ
½һɳ죬½ҵϣ½겻аʧƾһܾ֮ȵԼãֻͽȻ
½Ĳ죬ӣڳľ׷ϡ½Ŵߴߡ
½֮Ծȶˣ޷ǿүүķϡͬʱҲϣ½ҵ˱ɱߡ½Ļ󣬸Ҫȳˡ
Ҫ꣬ԡôӦ½ǿŭ⣬˵
ߣڵΣѱҸСү̸ԹԽͳͳ֮ءĺȵ
һ꣬ΪѵҪˣ
ɱǣȻҡӰȻ
ôھͰɢ½ȡѩȸҪɢŵӼ˷׷ױɫæֹ
һѩȸ֪겻ˣ汻ɢǿ޶
ӵͬ˵࣬ɡôˣҲѷɡ
ӵ˵ͷ˵ɣʲô
һǽңڶ˭Ҫ꣬վƣ˲ģԶϸ½˵ڶʱ΢ż֮ɫ
ⶼһ죬½Ȼ˵ƣ˲Ӯֱûߣѵ˵Сڻɱǣ
Ҳ̫ˣ
ãҴӦ㡣Сүң㵹ùʱ򣡡ҧгݣݺݵһ½ζҪը
°Ū֣ǽСӳƤɡ
½ꡢ½⿪͵½ߣ½Щصͷл½ǧºǲó֣ǡ
˭½ǰƵĿżˣĿӵϣӣղŽôףɱͷڹѽ
Сӣ޾Ǳ֣½ɹս޶ȣͳ˹һ
ˡ½һȭ缲µľʳɷ籩öԷ΢Ρȭģ͵߿裬Էֱȥ
ֻǾɴԴӲΪһ죬ʵͬн½Ѫ֮ϵڤ֮һȭͽԷõ߰˲Ѫӿ
֪½£ֻӲͦοֻУ½Ҳڣ˵Լ
ͨ㣬һƴȫһȭ
½֪õ´ȥ϶ܶ˵죬ֻչʾǿսܹЩˣһݡǴɱӺ
ϰдһħŽܹ˲Ǳľ޴Ǳܣսʩչмĺ֢°ˡ
½ΪЧʡȥԺ鷳Ҳ˲ô࣬ڻɱӡ
ǰһУΪ̽Էʵڶеʱ½ɹΪʩչ׼
顱һ½Էȫһȭ࣬Ŷƶ̩ɽ
Ҿ˵ɣղڷˮСһҰɢޣôܱȵùǴ߳Ľܳˣ
ղ౻һȭˣһΪСĺءڿղ̽Էʵӡ
ߣķҲҲ񣬸ȻºҪڰǻˣɱ滳֪Ķôڵģ
һļɵӣ½һȭ࣬ˣ׷׳Ц
û°ɣǧе㵣ǣħɻ귨½и⣬ҲѱԲŻ˽š
Ҫǳɱȥǧµ½
½ӻ֣˵һУҪһȭ°ɡû¡
Сӿ̫ˣҲ°촵
ǿһ£ҿҪСӵĿˣǲ֪һȭӲ£ȻһȭࡣȻͷֲ֪࣬ôд
һֱЦᶼ쮳
һ˸Ƕ٩డػƵġǶ챻СӵĿ죬㻹̩ɽ
˵Ļڳ˺ȻЦ


 058 ֮
½ҪһȭԼӵϣ˶ըοѪӣͬĵ٩ŭһС֣ȥ
ٴƴȫ½ѶԷɱ
½ûжȫ߶ѪѪɫӰ糤ӵԺ󣬷趯׵ڵʼ.׷
Щ㵽ʱỤ̃Ѫһգ˲תΪԪ
ڡħݡɽȭ
½һһٵĳϵ޷˿裬ɫɷħ塣ɢĿֲƣڳ˶һ
ֻȭͷٽ˿˿ƤȭͷУ΢Ľâ߲裬ȭͷնˮ΢΢ζ
ΪȣħɽȭڳӦе
½ʩչеԪӿѨ̺˲ӿȭͷ
һ½һȭɫħɱȶȭâȥײأХ
࿴޴ȭâҹδӽ͸оױȵѹȥƵסʮѡ
ҧһȭӭϣһ̣ϲҽֱ۶ȭâеĽ⣬ʳĭ飬ɫȭâֵУͷ򱬣Ѫɡ
½Ѫһɹ
һͷʬˤڵأ˲ŷӦȫŵõľֱð
Ȼɱࣿ
Ǽ񹬾Ĵɵӣ׷˺½ԶԶġʱ½Уֱħ¡
ǧ¡𩶼סþ˵֪½սͬмΪ£ûϵµ̶ֳȡ
˶ǰľ콿ͬм޵УΪ½̫ࡣɸղһȭ֮ȥӣҲôȥɡ
֮ǰ½ƭħס˻ʮֲڶ½ķڷ
̫£Ժɳһ𩰵½񶼱ˡ
ԼȻó裬Ҳûо֡Ժܷλ˵Ǹ½£ùϵȨջϺܶࡣ
ɨһǧ£ԷҲһ˼ƺһ˼
½ʱһĳݡ½̫̫ľϲĿ粻սʤһ㡣
һ½ƫ½˿̶½۷ޱȸӣһ治Ը⿴½⡰ﵽԼͷϣһ½Ҳζ½ҵˡ
գ½̾˿֪ⱲԼٸ½ᲢˡҲã½ҴʮֲãȷʵҪһˡ
ǣ˭Ҫģվ½ɨ⼸һصĴɵӣȵȺӢ޵֮ˡ
񹬾Ĵɵӣ˴˿˿һ˸ǰս
ɱ࣬ھװݣһ׷ҲѲ˸ϵܹˣɱȡͷȥ׸ڣ϶׷ǵΡһɵѹͬ
Ǵսʵڿֲ˭֣һɱ½ͷ΢
Ҳһءôˣһӿϣѵɱȿڵˣ޺޵˵
Ǻαظɱǵˣֿ౨𣬲׷ΣֲΪ˷׷׵ͷ顣
Ķɱڵɡ˴һԤĳ½Χסһ֡
Сģ½
ˡ
½ꡢǧ¼˼״ŰŵĽ
ǧ¡˼æȥ½и̣Ҳ
ǱҵģǾͳͳȥɡ½ôһΧһֺ֮ɫ˶ۿ
ŭѪǰδеĿ˷ޱȵӿڡ񹬷תԪ.ʽӿ
½ȫƤٱ죬ѪȾһ㣬ˡѪˡֱۡȭͷ˽ħȭͷ޴ȭâʮֵָĽ⣬ŭźɫħɵȭâ衣
Ž˺󣬸ղŶԸʱ½˵ֻСţβޱĴ߶֮
˲䣬սʮ౶һɿµƣı纣ŭ˺Ƴȥʮеʯֱɷĭ
˺󣬱Ƕˡ½Գǧ¡ȵס
½ۻ裬ܿĿֲȭâɨеıҵѶϿĽâһһ飡
ɣͳͳ죡
½ɫޱȣħǵĳˣȭͷӶ֮䣬ħʮɫĹâ˺ѳϸ΢ĶѣȭƳó΢
˿̵޵еġ


 059 ɴ
ɵһϣϱѪĭҽж
һ򵥣ֱٵɱ
Ƭ̺󣬼񹬾Ĵɵӣȫֲȭâ
̬ս񹬾ĸ֣δرȵϡסڳ֮ˡ
µĸɵӣŵÿ޵Զɢ½У£
˶ɢ½۵һ߿Ѫλεĵڵϣ֪
½½꼸˹ȥ̽±Ϣʮ΢
ãܹʲôһҪȻǧ¡ŵɫףæȡŵ鵤ι
׽õ鵤ˣΪʲô˿ã𩼱ץͷɦ鵤һ½ȻûаתļΣ
ղΪɱУ֪ʲô֮ԼǱͿգҪʲô鵤ҩҿǳŲ˶áǧ¸ɫޱȡ
ףôһŮ毺ã˫ͬŮһ㡣
½ʱ񵭵һ䣬½Ȼû
ҼŮɴۿ½벻ȶͨһΪˡ
ôɴ߹½
ǧ¡ŮֻޱȾޣһʱסĿĽճʲô
ɴ˫ޣ֪жٵ갮Ľ½ֻһأȴͻǣӨĿеŮ
ǧ¡𩶢ͷ죬ɿȼ˲Żعޱȡ
½Ѹղŷ˵ɴӣ΢ţ𾪡ûϵ½⡰һģûõԵ̶ʱʵ
ҺҡɴȡһңﵹöӨ͸鵤ι½¡
ɴҲǸд˵Ůӣڴ޼䴳һѧþ񹦣óй꣬вٵ鵤
½尵ʮأͨ鵤áõĹ鵤ǺܶһǴɶδƵóЧ
ŷƬ̣½ɫú
½ǧº˼½ιҩĽǶʼ
˵ССǱǵ½ǳǴɡ˵ǧ𩣬ɴԵ߻ءôŮУҲһɫܱȵʮ֮һġ
֪﷼
½ްѰ˸϶ɴðʵ
ɴδ½̲סǺλӣѾˣû˵ȣͲûȤˡ
΢΢һۣЩм˵ղŻء
ɴ΢΢һЦԺԵԻʶԵټкã
˵գתչ½ȥˡ
һЦ֣Ļ궼ȥþòܻ
½ĿеŮȻЦޱȣɫڵòٺڡ
ǧŰæչ½ɴ׽ʮͣȴ䵽˹ǧδֻ΢΢Цţӡ
ǧµһθеܡǰУƾ콿ݣԼΣЩŮӼֱɶ˻ʲôʱŮǰԹ
ܹô˹ͷֵЦգҲֵˡ
Ǻúչһٻġɴ½½국˵
Ҫȥ½ҪߣĶˣ䲻ʵ
ɴûȥ
֪ʱټǧ¡ͬ뿪ޱʧ䡣䲻ڲżһ棬Ͱ϶Էɴ˶ԣʱۣܿҲֲǳ޸ˡ
ɴ鵤½ٺתϾѹ
ĸ磬ˡˣһΪ㡱½ѹϲһγƺĸ磬ָա
Լĵһ֮һֱһ硱ֻǴСʼ͡½ؽиͣϰ֮󷴶ý硱ܱŤӲǽвڡ
½Ĵȣ㶪½ٲһԺͳˡ
ޣû¡½Լĸ硱ҲΪͷְȥ۽ǵˮο
֪½ֻӱȽϸ߰ŲԼһ硣Ĳûǰ㿴Լ
ڴؾڣ˺½һΣ½½Ψûˡ
˿̣½ŸоԼáԼȣֵá
½ҲӲͷƤ߽ϻģ࿿ڵǸ½.лл㡣ǰҲԣǸϣ㲻ҪǺҡ
ܹø߰½Ǹʵס
½Ҳ̫ΪѶԷο½˵ԼİΣڶ˽ʮ죬ŻᱻסټƽЩԵԼСۣ˵ȥûϡԺñңҲ
½Цڵ½ô


 060 
꣬ôôã½뵽һ⣬ʵǵԼڶڴ֮á
ʵͼʱ䣬ҲǺܾá
½½е֪ʵڶֻ˲ʮ졣
Ϊʲô½ɻ֣ѵԼǻʱˣ
ӦòܡһԾ񹬾죬Ҳڼʱʱôġ
ʱϵʶ˵ûʲôֵġһЩڶ죬ܹƶһЩı䶴ʱ١漸죬˵͹˼£ꡣ
Ͻͣ½׹
½ԺǧҪŽβûˣ´οɾûôˡϸ
˵ͷ
½Ȼ˹ҲйĶ鵤壬ȴȻʮءҺǧ¡˵ѰҩָԪ
˽£˲źõ߰˰ˡ
ôû
⼸ǧ¡½ˣÿ춼ɽʲô
˵˭أ½ǧµĵ͹ʵ
ȻǸ鵤ˡˣʲô֣л䣿ǧ֮ɫ½ĴɴϢ
鵤ˣ½һͷˮʱԣûаʶ֪ɴΪԼǧºĹ͡
½긽߽龭˵
½ЩԾû뵽ɴȵԼ
½÷Ϊ׽ȴദ½أȫûн
˵ɴºͣ״ʵȴ䵽ҵļûܹӽɴġ
Լʱȫӣǿ㡣༸ΣҲǵͷֻƬﶼûС
½ʱǳķȽԱӲλҵĿи߸ϵŮ׽
һգɴڿŮٷһ־;ˡĸеԲ˵ΪŮӵ½궼ͣ
貵ǳôҫ۶ĿеĿ⡣
½Ҳˡɴ˵
ŵĵĿǣ½ܳ򼵶ʵҪ
ּˡٺ٣𩡣ϻ˵ԵټԻʶ֪عܷ֪ٺٵЦţǰ
ɴȴûһ㣬ֻǿ½һ£м仰˵
ӣ΢΢еΣ±ӸЦ
⣬ɴ½ΪףڴΧûʲôܹвˡҵҵС
Сôˣ½һΪ£ʵ
Һɢˣ⼸һֱҲ䣬Щǡɴü΢д֮ɫ
ãϸȥ
ǷͷȥңһЩ뿪ĵӾͿ쵽ˣǱ뾡뿪ǰҵС
ţ
صУ½˵ߡ
ȥô½ɫУΪʲô¡
ˡ
һ·ϣǧ¡𩲻ͣ½ɴȥ½ЩܲˣǿǱ졣
ǧºǴɣĶ࣬ͬĵӽ֮СڱŵλʮҪ½ĻȻеӰæѰҡ
ʮ֮ڴϢ˵һзȵĵطŮӡ
½ԣæȡ̣˷֮⣬һ˶Ϣ
Сﱻ˴ˣ½ɫǰδеŭȫһѽץס֮սԷ顣
㡢֡ʹĽк½ʶԼʧ̬æſ׷ʵŮںδң
Ī޹֮һֱڷˣ˵֪ΪĪ޹ԣ˭Ҳ׼Ůӣ֪Ļһɸɱ
½˿е֪Ϊ˫òڸɵĵɼĺ嶯ΪĵһˣɵĽܳ˶Ը׷ңʹ
Ī޹ҲһкڵĴ̣ò˫׷ֺ󣬰ķͷвʡ
õϹ봫УԽʣǴһأ׷ɱɢְˣ
Ī޹ȿڣܾ尾˭ҽȥӪȻ̽һɱ
֪Ҷˣǧ˵йصġ˵һ̾˸ûӰ
֮ǰҲ׷֮һЩͬŽԱĪ޹ɱͷ
ô죿½ʵ
½ɷһһٵĳкڵˣͳͳɱ⣡
ɱڵӣǧ¡𩼸˶һû˿µ½


 061 񵽵
½ŷȶȥ˹ȿ棬Ϊ׵һȵվסǲܹ棬˹ѱ
򡣡½һŭ̧ԷȥֲԪ.ɾ޴Ӱ˹ȥӰ㣬ֱĵײԱʯϣѪģ
ŵýŶæ˿½˳ȺȥĪ޹档
ʲôȻôĹǿȥСˣɱҵˣҪˣߣȥĸСָҺҺԡ
űĪ޹ŭɣ׷ĸַȡ
֮ԵΪг괵ź磬ݲʮֻߡ㱦徳ڴ˴ˣҲᱻ˵ص紵ܲˣ֮
Ī޹ڷȣ˺òˣȻ
һǳǳҶ֮УƵòƣֱϮԽأվվĽʧȥѪɫ԰ޱȣϸСѳһţ÷
Լ䣬ƺϤںԼ֣΢΢̧ͷ⿴ȥ˺ɳʯʲôûС
ɬЦԳѾˣôأ϶̫Żֻ磬һܹ¶ɣС㡱
źԽԽԽԽ־ôܣ½벻ȶͨУܻ˭ں֣Ϊ½
磬ôܲ½ܻҵǸϤòܸϤﻹǼվұȥ
С
½һ̣һ£񷢷˹ȥʱᱻ紵Ľ.§뻳Уסʧ
磬㣡Ҳ棬ƴʧõĿϲ֮¶š
С.ô˳ӣ½Щʣۿ΢ʪޱȵ㲵С絶
ûֻҪܼ㣬С޺ˡḧ½ӢӣЦ绨Ȼϵʹ
½Ͻǧóö鵤£ֵģ˹ˡ
һֱ񻯣ΪûеҩϮ¡ڷ鵤½ǿԪϺܿƣɫ΢΢Щ
ȻһĶ½ߴٵ磬ǿߣҪǸŮ֪ңһŹǵġ
½ɫһµɱҧǸ˸㣬ҪʬΡ
ʵǿ߲ٸ֣Ƕ֡߰ɣ磬Ҳ㡣ＱöţޱȵĿ⣬Ī޹
С¡ڣ˭Ҳٶֺ½һƻԱߣ˸ߵʯ˲ըɷĭ֪չʾԼʵ԰ġ
磬ˣŷӦȾϲĵΪ½ϲ
ֹܹڵʵ֮ͬܵС½߹½һɱ񹬾һǿߵ˵
ſڽ࣬ȫûϵһʱ䲻Ȼӵ˿ֲΪʵͬʱҲ׷ġ
˵ôǿȣɱĪ޹ˡ
ҸյĪ޹ѾŴȥȡٺ٣кϷˡߣȥƣ˭ôӣҺͺԡ
½ȵ飬ܿ촫ȥ֪Ī޹Ϲȥ֮󣬷׷ӿΧۿ֡
˵ȵʮһĪ޹ߵıظ֡Ī޹ܲȵӲˡ
翴ﲻˬϣԸ·ϣЩɢѹ˵
ܶ˶֮ԣĴ氮Ľ֮⡣Ī޹ˣޱȷŭĪ޹ĺʮǿѰ˸ǡ
С㣬鷳ʹˡĪ޹콿һʵƥУһƶ㡣οڵֲǲ֪Ǿû³
һֵУ˸ϵ˷ȣԶԶͼĪ޹ʮǿıֶȫԶ˳һ·
˭ҴȥСˣվĪ޹֮󣬳ɽŭȣŮݣһ˸Ҵùͷ
½߳ǧ¼
ĿĪ޹Ī޹Сˣ
Сӣ֪ԼʲôĪ޹½Ů߸ϣһĿǣ·½䳼ӡ
ҵԼʲô½ŭɫԽƽò顣
ߣСð˱С㣬˵˭ǸҾΪУǹԹԵĹ¿ͷȻֽСɱһĪ޹Ц
ƾ˵ЩҾˣкڵˣͳͳһҲ߳ģ


 062 Сħ
ÿСӡĪ޹û˵һߴͿŭ߳ƾǼˣҲҺͺԣ뱻ô
Ī޹ߴǬȥСӵͷŤұ㽫С˴͸㡣
ǬһзŹ⣬.а֮⡣һֱ˫òĪ޹ǿû֡
Ǭ첽½ȵ֡䣬Ƽ䷺âХ
⿪ܹͽֽУɽʯ
½ۿԷڿֿҪ֮ʱһ쵽޷׽ǬоԷƾʧʱľϾ͸ойƿϮ
ҪŤܣǹ̫̫죬δü˾ͱֲںǶѣܲݰɳȥһԵɽײδ
ǬоԼڵٶѿͷ꣬ײ֮ãȸ۰ٱҺϾͱ½һȭԴ
ۡһڳ֮˷׷׵½Ѫֶ塣
ǰʵֲ̫۷ǿߣһȭԴֶ֮ѪȣŻ
Ҽˣǰһɱ񹬾ǿߵСħȺ֮У˵ڼ½
ջ֮£½Ϊ׵ǿߣȫɱֶ֮һޡ紫Χ޴ķ粨
֮ΪСħǵ֮һ
ȻԱߵ޵Ļ󣬷׷¶ݡǲҴۣ½Сѱ
ȻСħĪ޹ǵѰ·
ɲǡǼͬҲеĳ֣Ȼһɱ̫¡ΨдһǴ߳Ǽ֮ۡ벻ϵǳĪ޹βˡ
˵Ӱ
ջһս½ѱˮޡ˼ûԸ
½ע⣬Щ˶ѹüͣĪ޹ϵˣ಻ҳСġ
Ī޹˿֪ԼԵˣǶôĿ¡ضŤͷӡ
Ǭ˿ϣ½дһ˿ͣ˵ܺãʵһᣬң.Լѡɡ
½Ц㿪Ҷѡֻѡ
ܺãȻˣҲСһȥɡСӸҷϵҪãܡߣĪ޹˲к³
һֵ߳ȺĿͣٺٵЦСүçţгɣ֡çţ֮£ҡ
˵գ͵һԭʹ󸹱ĶӣٹɫǺ죬Ρ
͵ǿ˴й½ǿ֮£ʯӷ׷ѣҶ˲˺ɷ顣
˸ͷĿѣ֣Ѫ
çţ𣡡
˽䣬׷׾̾⽹çţ̫¡
çţȻϧ㻹ԶԶɢңĿ궼ûУҺһʶİɡ
½мĵ˵Ƥ΢ģзڻصҰڶԷ쵽ǰ΢΢һ£ֻµӿ߳һ֮״
𡣡
걻ʲôѹסһ㤡
çţ𷢳˱״˲ɢŵĽ˺ɳȥѪδأһͷѱ䣡
½ԽˣܹȫһɣʮֹһħһҲ޴󣬲Ե޵
ħ̫̫ˣڳ˵нǧ¡ǿ壬˶Ϊ½һɱ֡
ۻ˰ɣ˿ͷڵأ½ȴԭվţδ׷ŵɫɷףǼ˹
ͬһɱǬǱأ˵ùȥȴǸոս񹬾ǿ߰ͬϳǿߣȻСħһɱ
Сħʵµ̶ֳȣ
أĪ޹ڶݣ޺޵Ķ½̫Сˡ
ߣ۶ǿ˵ͣСһҲȡ½˵
Ī޹ĻҭòըΣȫָ֪Ұɢޣ֪˭ȻңȻҪĽȫϣһιǣ
Ҳ֪˭ҲҪ֪һ˵½ٷϻĪ޹б£ʹԺ󶼲лˡ
Ī޹߳һзɳһâɳżΪµɷ
..⣬찡Ī޹Ȼзɽ
˿Ī޹֣׷׾ɽ̫£ſǧ֮ȡ׼޼᲻ߡ
񹬾ӵԪߣܹԦֻмĽޣܹԦˡ
ڸУΪµģͬΪɽ޴󣬸Զֱ̹ڲ֮ء


 063 
ȻĪ޹еķɽͨ񹬾ֻжԶܶԶû֡
Сħˡ˵˵Ϊ½˰Ѻ½սξˣĪ޹Ԧ½޷˵ˡ
յĽֻܱĪ޹նڷɽ֮¡
磬Сķɽһ¾𣬽ޱȡ֮ǰڶԷķɽ£֪ɽжôĿ¡
ǵ̫죬ǻ˱ˣһҪնءƫƫ½ӵݡڽҪ䵽ϵɲǣٴʧС
Ī޹ķɽգԶһ˻ߵĴ.ʯ񶹸ϣٿۻأ½ȥ
ɽȻ˻ֵʯ񱻶㱻ϣ˵ˡ
ɽ֮½˰亹
½ʩݣӰ޷ƶĪ޹ķɽȴϢƶٿ죬ɽӰС
Ƭ̵Ĺ򣬸ɽҶ飬ɽҲý
Сӣ־ͱ㡣ղǺܴôôһأղŵĺ鶼ȥˣȻСҰɢޣϾֻβӴܣ
½Լķɽ׷ܣĪ޹ʮֽ޺޵ĳ
ߣɽҲǰ׳󣿸ղŲڶ棬ΪԼǸβˡ½ͣЦ
ڽɲǣȭͷȻħɵȭâڽ֮ϣһ½ɽɳȥ
ɽϢϢأɽ٣Ī޹⵽ɣ͵ѪɫҰס
ܣⲻģЩԽܣۿĽµǷɽȻ½һȭˡ
Сħ̫̬ˣĪ޹ĽȻһ±ƿɽҲٵ½۹ⶼˡ
㻹ʲôҪ˵½߹ȥӸ£ǴŲмζ
ҪĪ޹ĽȫǷ֮ɫ䣬ǿȻƴޱȣ½Ƴࡣ
磬ߵĹ꣬Сѽһ״ɫɷףæԾʾ
ǵԭѰãĪ޹ǿߣȻ֪ǵжô¡
СΣùôĪ޹Цķĸǡ
ǰǱʮ۷壬Դ϶ᵽ꣬ںϺϽһ죬ĿǰͻƵסɼǵô졣
ֻڴôУҲҳһôģͲ½꣬Լ⡣
½ֵľ޴Ӱɢ鶼㤵Ϣʵͬһ㡣ȴûаηø
Ī޹ЦòҪұ꣬úѿ
Ī޹ЦЦ̬ķЦЦû֦Ҳֱ
ָ½ǱСЦЦߣжôǿȻ֪Ҫ˺ɷ飡
Ī޹ֱ͸½ٷϻŭ죬ǿøɽڶΣʯ䡣
Ϊ΢͵ģֱӱιȥɼôԵ
С֣ɣҵꡣĪ޹һŭ߳ͷӰ˲ǴʮɣԽ£˶ɳȥ
ߴ˹ǿĲŭ½˹צ䣬צֲĻ⣬˺ѳϸ΢Ŀӡ
ն˺ѣץ½ػᱻ˺÷飡
ǵ.ÿ£ǧ¶һľǾĳȥ
磬Ҫ
ų嵽;ͣɵôġ
Ϊ½ؽڹצӣСħҲѵϹл꣡ܿ½ٴǼʶʲô漣
ޱߵĹ꣬½֮ʱڱһɸӾ˵˲ȫѹѹȥ
һϵļ΢ȴÿ˵Ķ䡣
͵ĹʧŵòŤͷӻĪ޹ڡĪ޹֪ô£־ŭϵĴ߶ʹ֮꣬ûа㷴Ӧ
ĩںϹһ㡣
ΪʲôСʲôаĪ޹ڻˣ֮ǰôӲŹ꣬Ϊһ޵С
û½֮СϾһȭķɽȥ
ղŷʲôˣǿô
Ҳ֪Լһ˻Ī޹ŵӻڡСħղű̫ǿˣĪ޹궼Զʮ֮һ
ǰÿ£һδϱ˿ֲꡣ˶½͸ž塣
ղ㲻˵Ҫ˺ô½Ī޹ȥɫޱĮ˵˵Ҫұ꣬úѿ
Ī޹ʱᵽ½Ŀֲ֮ŵûʧɫ½ıƽϺˣг塣


 064 콿Է
ҪС㡣Ī޹׷ȫ½ǰĪ޹ס
Ҫɱˣ˭Ҳס½ԵޱȣֱӳȥѪ嶼ǿ̫ްֱӽײɳȥ
⼸һСɽײϣϹͷ˼ҽвݡµŵæ˺ֶȫ֡
ҹ½ȵŵòᣬȴÿĪ޹һҲؽ⵽ڵĲпᱨ
½ٴγȥв֪ʱ˱ˢˢˢӶߡ쵽˺м֮Դ͵
Ľ.ÿ죡
½ħжʱ䣬͸Ҫ죬ͨĽʩչ֮£Ҳޱȡղֻ⻮ʲô
ˣҲǼ徳ֵܹһնɱǿߣٴ˼ʶĿ£ǿǣޱȸ߳
.ҪҶҷֺھŹģ뱻ĻϹġҿԲǰӣ
Ī޹ŵĺţ˿Ȼúѹˡ
ߣŮűйɣҪºڣһʼ㲻ᶯ֡ȻѾڣףҵҪܽΡ
½Ϊ˵ĳһ޴Ӱ䣬Ī޹ȷɡ
Ī޹ڵϣʹȫ½߽ʱ̧ͷһֻ߳зɳʹ⡣ǵʹһϸذס
½ЦɽһȥΪְϷܹ˵ңЦ˵һȭ
ذ׽ӽʱ½Ȼɫֲ
죬ذױƫһ㣬Էɹûʯ֮СȻûбذŵĿֲȴ½ȭͷӣѪ粻Ϣ
æƽķĭһ㣬ֹסѪ
ÿµذףƾңǼ˲õ½ΪԾ
ʩչħɽȭ֮ʱֱ۶ӲֽʯһĵնҲ˲˰֣ذһͻȭͷɼǷ
磬û°ɣ˹סȡɴҪЩ˵Ů̫ɣΰ㣬Ȼôжߵذ㣬ҾŹ
½һΪջ𣬶С˺Ұ
߹ȥĪ޹СĪ޹סӣֱܵȣǺΡ
ı꣬ġڸԭˡ½͵Ĵ߶꣬ϳһɹ籩˶ˡ
һͷֻаƴСĵڤط裬˻кĪ޹һҵ
ҪĪ޹ĺţһӰصŵıĪ޹ڡ
ʱĪ޹ʹ֮ںϺ󣬴˿̱оԼ꣬˻˺롣ʹȸ򱶣
ĽͷƤ飬һЩޱ޵ޣ̲סͬ顣
ҳ½ŭȣеĵڤ˲仯ʮɴ󣬰εøɳʯ˶ܲݰ㱻ɳȥ
ǵӰٳĪ޹ڣõڤһɵ
ͷϹԵڤ洦½һ¸оԼ֮ǿг񹬶صס
ˮ֮еöǱʯƤѺ۸࣬ѪʱѡæӴ˷ӡȡ
ڤصУٴС֮ǰҪࡣ½ϲܹоڤ񷢻ı仯ֻҪ곹ؿɽ񹬾
ڱʮʱսܹ񹬶سǿߣ񹬾֪ս̬ʲô̶ȣ½²⣬гڴ
ʧȥ֮Ī޹ˮ㣬ֻ׸㶪£˵С㣬ڸǺúóʱ򡣡
л磬˼ҵ˺þءʱй˳Ц绨Ŀ½
Ѿͷң
Ī޹һ̤ؿϣ裬ŭĿԲɵȡ
ʲôҵģ֮ǰңұ㣬бӦЦ˵嵱ɳȥĪ޹òҲ²Ьӡ衣
Ǳ⣬źµıɣҪɱԹŮǧУ
㣬ͻԹԱ죬ܸ衣½һѽһͨȣĪ޹׳ͷ
λ̨˴ˣĪ̫ʱһҡȵ껺һЦƸҹӣȷǷ
ĸУҽѵң½Ī޹һԣȻĿ絶ɨŶԷ
²ĸУԣһ֡ϣ̨ҸӣŹĪ޹ҲΪѡԷʼЦºͣȴڸ֮߰ɫ
Էǰ콿ʮʱͽ񹬾ǰͻƵ졣һսǿñ̬ƽδһܡ


 065 ߳
ٺ٣Сħд鷳ˡҲ˵Էһ֮ʱն񹬾֣ս˿СħкϷˣ
һԵԷԱţʱ鲻ϣ˷ܵĿųˣ뿴µԷСħǿ
ԷңҰذ͸㵱л񣡡Ī޹˺ϲƼĵݡ
ĿϰذңԷЦ⣬ɫĪ޹֤ʯϵĶذ̰֮ɫ
֮ǰĪ޹ԣʹذϾˡΪĪ޹̫Ϥ˴ɼ佻ǳǿ
Ī޹æͷ֤ԡֻҪɱԹŮ˵ذŷɽҲһ㡣
Է󣬳Եˡ½һЦ˵ȻؽСӣĺˡ
ֽĿɨϣ¶޵ɫ㲣Ȼڸľ绪Ʋ۾
ԷٺЦСɱ˿ϧҪԼš
½һԷȻ⣬Ѫţŭʲôӿ;÷죡
֪СӣˡԷ½ԼֱǶҲŭһӭȥ
飡
ȭӣħɽȭֲһ½Է˼󲽡
Էɫ䣬û뵽½һ죬ʵֵ̬زܹԼˡϻģղŻ˵Ҫɱ½ת۾ͱԷˣס
С֣ҪʬΡԷҧ˫ֽӡһ⻪ָ𣬻⽣â
ɻȰܼĽ⵶âն΢ͣǿɱڳ˶

½治ɫ͵һٹſ߳һŭӿ֮״Ⱥ裬ԷĽâȥ
һȺ½ȫ֮ǰ࣬ܶ˶ûȥѪ
˫Ӳ֮£ԷĹɢನѪɫɷס
СʹʲôȻȴ˵еʨӺˡԷιȡһ𻷣½
ǽ𻷺Ϊ͡
½һȭڽϣȭͷˣ౻
ǽ𻷵ԷУӲ½оȭͷָǶҪ鿪۲̡
ٴײ½֮ǰõľƷȡӭϡ̫£һ½ײƲײŴһǡ
½ɶϹͷ˼
Сӣʶҽ𻷵ԷȻȡ𻷣һɳӲͬķײ
ãСħԷְһҶԸˣһСħӡ
Ҿ˵ԷһʱҲնɱ񹬾֣սСħοǰԷͻƵ죬СħǱɱķݣٺ١
Ա߹սȫԷµʵɰ
Ӳͬ½޷ܣηнӰΡ
Լ½ŭһȡħ鵶ˮ䡣ɳĺɫâβɨ˵ĵë
ϣ
һ󼱴ٵĴ죬𻷱ڵء
Էɫ䣬ȥؽ𻷣ŸնǰһͼһĺâŵûǷɢ͵һ
һֱۻǱϣѪܵĶϱ۲ҽС۵Ķ½ϱ֮𣬲ɲСӣ˴֮ɣ
˵գ˲Ī޹ֻʶӡ
ԷȻˣܶ˶ԽʵԷǰ콿ǰδһܡո𻷰½ú޻֮˲Ͱˣ
ߣҲҪû¡½ôܷŻɽ
Է˵ģ˴֮󣬶Էصи״½һС壬εֵסںԷɵı
Է
ǰһвЦԷûӳԶͱ½סȥ·ŵɫףֶ
ôҲϲֻһص꣬ʵֵ̬ز˫ˡ
Էŭһ񷢿Ұʧȥ𻷺һ۰½Ķ֣ܿ챻½ɱȥһۺԪ
ԷԪ֮½ڽ񹬶죬ϢԽۺƳ
찡Էɱˣ
û.ͻˣ
ȻһΪնɱİ콿ս֮ǰնɱһصĸָ𺶡սУֱӽ죬ֱ
½ۻأĪ޹׵ˡԷȲ˭
𡢱ɱ.ȫĿŰ󡣴˿ޱȵĻںޣΪʲô̰ļʣͱǵֲħ
½˵ڲɱ㣬ôкڵˣԷͬţϵʱգǲڡ
½뽫Էͬšһټº󻼡


 066 ںѩȸ
½ȡƽгɵҩۣ½꣬ҩЩҩҪˣǧ¡𩽫˵鵤ȡö£˹ΪϢ
磬Ѿûʲôˣлл㡣мĿ˵ֻǰʱ䣬ȫƣֻ農ʱͿȬ
½ĸСԴЦһ˵ʲôлл
ÿϧรǵ걻ɶŮںϵڻвһµʱ䣬Ҫ뿪ˡ뵽⣬СԴһ鷳ơ
ʼڣĲһʱ䣬־һδʮ꣬ȴ콿ʷŵͷɵĵУҲ켶
ʮ껹кüʱ䣬˵ļ껹ܹپǰ;Ҫ½ûħںϵڤ֮һȲϡ
һԶߴģѰҵ꣬ȴûһ۵ġֱǰѰ꣬ϲΪ֮Լʡ
˭һ꣬ǧѰ걻ᣬЩ
вһµʱ䣬Ҫҵһõںϣǲܵ¡
ؾֻһνĻᣬζֻѰһͨںϣʧȥΪߵĻᣬһƽŮӡ
ͨںϣǾ콿ҲԺĳɾɺܴ谭ͬвܳ
ôһ˵½ţﻹûں¡
ˣСġǡһʮʺ֤꣬ʧȥ꣬ʮ
ģ磬ûƭҰɣô꣬ȹʮ󣬳һɨֳȸԾ֮ɫ
ʲôʱƭˡȡںϡ½ѩȸ֮ȡ͸
Сӣô㶼ѽСѾͷ򵥰ʼʺѩȸںϡϿ½һϹˣۡ
п֮ʱޱϲ˵½ںϵĻܹӳѩȸ߳ɵЧܴﵽʮɣ
ۣʲôѽɢϢأȹǿ̫ˡ磬ôꣿҪ͸ôﰮֵСӰ꣬ϲޱȡ
½΢Цŵͷ½һҪˣүүˡѾںϹ꣬Ҳã㻹ܸ˭
мĿзˮ⣬ϲ̫ллˣ硣ҲСҪˡ
˵գһ죬ͷҿ½
ںҲʣں֮˵ӽԽ׳ɹ
ѩȸǺޣʣںϵĹвû⵽ķϡ
ֻһʱںϳɹ
֮Ī޹ںϵǵֱ꣬ӴӱʮͻƵһأûʱͻ񹬶֮ơɼһǿ꣬˵Ϊжô޴ƶá
ѩȸϹ֮꣬ǿϰٱࡣһںϳɹڵ֮仯˴˽γصת
ϴ跥ëЧϳˢе֮ʣˢѪҺУȻëų
ԭͰ֬ļøӰۣӨĹɼ壬òϸ΢ı仯øӾĶǡ
΢գĽë񾲵ȻɢһʥϢŮһ̲סĤݵĳ嶯
ԶԶȥԡʥ֮еŮٷ䡣ϾĽգ覴ãϸϸüӣ죬쵰εСµǣѩ񾱣ٰļ˿.һ͸ż˵Ȼһ֮±
Ȼûʮ꣬ѱȳʱ˼Ů˵ζǰ΢¡ֳŮߡ
½˵һԣϸĴʱȫû֮ǰݿ£Ƥ֬׿˪׵΢죬ͦ촽΢ޱȡ
ȫȣѵ˼ĭǰĩȻ˵ˣɢ˶޷ԳֵȻ
һֱﵱСŮӣŷ֣еСŮѾܹһΪ飬Ǹöã
ͷ½ϾѣԼ޳ܣôܶ˼
һ뵽Ժߵˣ½ִ󷢣붼ץ񣬿Ҫ
ǰԼܽһʱת̬.½һ̾˳Ȼɡ
֪ղŲе˼½Լ޷ĸоתͳɽ
ȫ赼ڵȥˢѨţԱɸԪڲϷǣǣŶڻȥ


 067 ɱг
ǧ¡𩼸ڶţ˴лȥʮֳԾ½ʵ﷢ʲôˣ
½ҡҡͷûʲô¡ҰСں꣬˿ڱչء
չܹôĶںϵĲǵɣǧ³ԾĿ½ԭΪ½õǵ꣬ҪԼںϵġ
Ͼǵжô죬һûܹýˡ
֪½ںϵʲô㲻ˡ
½ͷʵˣвþҪ뿪ؾǻûʺϵںôô̵ʱ䣬ʱںϣ
˶ǰ콿ͨںϣֱ˷š
ٺٵЦǿǱصĵӣôûкʵںϣʵѰҲǿֻ꣬뿪֮ʱǿںϡ
ôһ˵½ô¡
ֻܹںһΣáںϣѰǿͿϧˡ
ô˵ϵкܶ½ЦЦе
𩾯Ķ
ǿá
㲻ǶںϹˣ
ںˣǻûС½˫ֱأ۹ɨһԱߵ½½ꡣ˶½ܳĴˣǵõǿںϣ½ұ绢
½.½øжĿû뵽ȻôԼԭѲʲôϣ뿪ǰͨںϡ
.ǵҲǧͨɫ֮һھҪ˵ģɽѰѽ
ʮ˵֮࣬ǿĿĪ޹ںϵĹҲ̫ࡣ
ȻֻǿһںϣĿںϺ꣬洦治ðװͳȥ
ٷϻһ˹һ½ŲԸԸ⣬ƽȴݾܾ
С½У޿κΣֻø׳һǿꡣ
½˵õ֮󣬼ޱȣ½ǧл½˻֣ν˵ˣȥںϰɡʵȥһսҲϣʱҪıǡ
ҲϽȥںϣҪѺںԷЩͬţͳͳ׸ɾһᵽڣ½ɫͱüѿ
һأôںϿɲǺ¡𩲻ĵ̾ϢһǺǧʵҵطںϡ
Ҳ֪һڣҪѰǿ꣬ʲֻе㲻ġ
һֱչص磬ں֮ȫʵǣΪںѩȸʵǵֻͣһžͿɿٳ񹬡
ǧ¡˱ǰ콿ʷǷһǰͽ񹬾ʱںǿͻƣ˫˫񹬶ء
½ꡢ½÷ֱͻƵءءʵǱ˲ˣڴУȻСÿ
粻⣬ӭһսʱร½һۣ΢΢̾Ϣ˵ʻУ˲ڴûõʲô
ںϵҲ½֮ʱͺڴɱУܹԱС
˴죬Ҳڵ½ЩͷĪ޹ĳ㲻˵ԼںڵλȻôΪʲôܣȻû˹ߣҪ֮ǰûڡ
Ī޹£ǺЩĻ쵰Լضȡµ½˵ʱ֣ɱ
Һã֮ǰڵĵӸ˹
ôֻȥˣĪ޹һˣŭôãȻ
ʦ㣬ФʦټеͬţϱӪȡһСĪ޹͵
Ī޹ըʧ̬ŭФңʬôϽȥϹصڽԲ˶ߡû
ΨΨӦǣֶ½СħҼФʦ˵ˣҪеĻ͵ټ֮ͬٽ֡ˣϰʦˣһʹڲ׷
ãҾ͵ټͬţپһս½Ķ˵
û뵽½ô׾ʹӦͷϲæҲƵȥ
ҪټپһսǺܲǧЩʵ½ôɵ
Ҳ˵ҿбضթСΪϡ
½ٺһЦ˵Ϊɵô
½õǺͱڴ˿Ī޹ȥ̽Ϣ
У磬ҲҪֿҪһȥֵʧȥ½һΣĲеڶˡ
½ֻȥ̽ʵӦò̫գͷͬ⡣Ȼβ˵ĺ棬һϿȡ


 068 а
ϿʮŮͳһķΣΪߵͲβǿļһ죬塢ء
˻صϿȺΪ׵һӺʵˣ
Фʦ֣СӴӦս
¼ȻɵߣȰɣҸطؾͨ򿪺󣬻ص˼ڡ
ͳͳסˣصھ˵Ī޹ԷСħɱǲߡʱŭؽɳǿ߰ѶԷɱɾٺ١
ФʦֹȻаСħԷɱˣ߻ǿߣ˼Ƕ֣ӦսĻֱѰ·ܿۺڲɣؾʰ
˷׷ФҵƨƮƮȻΪ
ԭˣ֪Уʹ֮ʱ䣬ҵط㵽ؾ׽Ӵö࣬Ǳӳȥ½ҵ˶١𩿴һ½ɫ
ô죬磿ʵ
ɱһ½˵סϿȳڣһǧĴһӵ½ұؽ壬֪ôǧºɱƬײ
½֣صĶսСȭͷᶨĵ˵ͷȻԸҲ֪¹ϵ˵ʴȲá
ʲôˣФҵ˼ɽкȻ߽꣬ԷϢǿᣬһǸ֣Ͼ
ФФʦ֣˱СħһЩϵ½ˣŵɫ԰ףȶָ½ĶФ˵
Фһڵϡɫɷףѵĭˣ½Цԭ½ʧʧ֪½ݹ٣кδͽ̣
ȡ㹷½˵ħ׼Фҡ
Фҿħ½ǰѵ׼ͷֹŵöȫ亹һ½Ī޹ФûϵŹҰɣ
ղŲ˵ȥԺ󣬻ص˼ҵڣ˵ȥкʰң½ǹ𣬴ų֮ɫ
ҺĪ޹ǳһ򲻺ϣϣһмء½һֱĽôܸԣЩ˵вĪ޹ĸղ˵ǺƭǶӡ
ФԲԵؽƱ磬˵ŵĻŻ
Ŷ˵Ļ֤ҿһῼǷ·½뵽ʲô飬˫üһζ˵
ФΪ½ķŹԼϲһĵļʵ½Ҫ֤
ܼ򵥡˵ղŵĻΪ˺ƭĪ޹Щĸھ͵ҵ棬ĸȫɱͲڸܣȻŹ㡣
⡱Фɫɣɵŵ֣صںȴĽޱȲпĳͷ
½һۿĵǣЦԲ˵İ졣ұ֤ҲϵοǶصں󣬻˵ʲôʲô˭ỳɣ
Фҧãġ
½˵ԷĻȥϾһĻɱڳˣصںԼ˵ʲô˭֤ܿʱȫƵ½ϣٺ٣ʲô𶼱ˡ
Фʦ֣㣡
Фҳ䲻ĳһλͬţһ֮
Фţһɱ˼״׷ŭۣ齣ɱФҡ
ФͷôһӿϣΪٸҲֵסûˣǳȥڶͬ˺ɱ
ФҲǲֻ֪˺󣬵ȴľ½µֶΡӲҧƴɱ˰㹦ɱˣ˺üˣȻװ½ȥ䱳
½˶ڣʵڲǶۣһҪȾҰ
½һۣ𩡢ǧ´˸ɫӭȥڶڵס˺ɱʵҲܲס˶࣬ܿͱƵðˡ
½ȥħӶµĵ籡裬һ½նء
˵Ӱ
½ɱ񹬾ս紫÷зڳ޲Ĵ⡣ų־նˣֶβ̣ŵúȻɢֶס·׷ɱ
ФҺٺһЦ˹˲ԼŹȿڷɱȥ
֪½ĹԼһвΪԶԷȡˡ
ФҲֻӵɽһµŮվþĶǣ¹еٷһʱ俴óˣվ
ǺڵӣʤɵŮü΢纮ɨФҡԷȪˮļ䣬峺͸ûаʣöȴ˸оһ⡣
Фһ±ʵĿ̰ĴɰŮаŮСȻٹ꣬ɫؽ޹ڸ硣ܽܵ.Ҳֵˡ


 069 Ѫ
ФȻƽԷϴαЦ⣬Ǻ½һɣǼ˱ΧѲڣǰԮȥǰɣ˾
Сһ壬ĻȻ¶ޱȵ֮ɫмФҵллͨ籨ţҾȳǣһúøл㡣
ＱҴҵŹڸȥھФߵʱȻĺ󱳻ȥһƷԷ
߳
ֻûһһ߷ɣûüͱý̤סؿڡ
ЦΪôĵ
׾ͱѩФһԡѪӹӳ֪ضǺڵӣĴ䱸ϵΪиԷľԡ
ȻФҵΪסֿûôס
ѾͷƭФܻڳԣȴһͷʹ˵
ܹڴжôãȻûմѪֻ½ʱ򣬲ŻˣƽʱԵ˿ɲ
ֻƶԷͷܿڳԣûв̵ĸ
ɽдһĽʱ½ŴѪħ߳ҡ
½ФҡĪ޹һɱӶ书֮ǣڿҪͻƵ񹬶֮ʱѹȥþͻơ
½úܺãûбǿʵͷԡϼ½ͻƵ㣬ȴѹѹ˾磬̾
ͻһ磬ζʵ屶Щǿľ콿½ʮ
·ϣԽԽͻƣЩ˿Ǳأδܹͻƺľ硣һͻƵļ󣬾˶ƴֵʵջ
һǱٺľԺ߾·
½񣬻ΪڤħԵĵӳ֣ڶ̶һ֮ھͽͻô磬Ϊ鸡
һζ׷ͻƣƣô֮󣬸ֱֶ˾ͻῪʼ֡ԽԽͻơ
½Цĥ󿳲񹦡ƾļͻֻ£һʱ
½ɱڵ飬Сĺ嶯ıúܺã֪Ϊؽ
вһ¾Ϳ뿪ˣ磬ص½Һʲô㣿½ߣʵ
֪½˿ζӳ¡ؾ֮ǰǱǵһţ˰ۣԼ˶ʱһţ޲ðȽ
˭ܹõ⡰ؾУĻԵһɳ
˵һǱǣ֡ĺڴЩټԼʱʲô飿
Щ½ûζԵϡǸӶ岮½ݺݵĴǡ
½ǣͳͳں꣬صĿѴﵽʱ䣬ǽؾ̽գܹҵһЩɵżõԵ
ʲôޣܲ
½ͷѪ޷ųֵҰɽּ䵽ҴܣɱһЩʵԡ
ǧ¿ͷѪʵ
ѪޣҲǾʲôޡ
ȻһιͷѪޣʮֳԾĿ½һԣֻιһͷΪԼѪޡ
һιͷѪޣľѪ㣬Ѫޱ˲εĸ顢ҳ϶ȲߣҲĬ
Ѫ޽ĹУвٵľͷ˾һѪ޵һͷͷͺױ˴˴ңʮΣաпͬʱɱ
½һιͷѪޣһ
ô½ǵķӦЩƵʵ
Ȼ֣ҺΣաѵ㶼֪ιѪ޵ôǧе㲻˼Ŀɳĵӣ֪ͨЩʶЩе˶ͨһ½Ȼ֪
һ˵½Ҳе㵣ǣϴѯʡ
ϲмĺߵٹǡֻͨǾ̫СԲŻ˵ͬˮ֮ᡢڤħľǿñ̬ܷ
½԰
ʱԶС޵ŭϴ鷳
ã϶ˡ½æź񱼶ȥС֣ȴֱ𣬷ʮֿµĶ
ĺܶľۣһͷѪɫޣźۼףͷС˺
죬׶ޱȣĶƬճɷɻңޱȡ
ãһͷصޣͷ޺𩾪˶̲סһֻС޾Ȼǵֿµޡ


 070 һߵ
ͷصޣʵֲһСɽֱײľѹۣ৵䣬̳ĳͬʱʮֿ£ȼƬ̾ͰƬɭֻ𺣡
ֻСڻоŵҴܣӲҽС½ֽͨܵͬܣѹַŭ
Ѫޣ㡣½ŭһȡħϵĻӶһɫħâһɣһ𺣡
ħâ֮£·籩𺣵Ϩ٣ٳ֮·С޼״ϲĴܳ䵽ϡ
޼˸Լԣŭ죬񱼶ıܣز΢ҡ˽²ȣЩˤ
໡ſѪ̴ڣһɻ½æԱߣͨУʱͷٳ˻ҽ
Ѫޣһֻޣʮֿ¡ҲǶ֣ӡǧҺڹŽϿ޵ļأ֪Ŀ֮
˿񱼣Ѫ󲻶ϸ׷ʱ˵Ļǰľٳɻ𺣣·
½ãݣС֣˲ӳԶǧ¡ΪǳѪ޸ҧסš
½Ϊ̫ͣҪǧܣΪ޸֮ʳ
ģȥҪ𩿴ԽԽѪޣ
û½׸һڿɾֻܵˡƫƫħɻ귨½ֲˣ½Ź
ǧҲһ˸һƴĿ񱼡
½ͷѪ޿׷ˣͷһݣҧøȻҪϾɱҾ͸ƴˡ
ǧ˺뾡취ӣа취ԸȻʾֻСޣȥ
Сѩȸڶļ£˲ޣʵֵùһ񹬶ǿߡٶ磬ֻҪסѪ޶ʱ˵ǡ
Զ͵ϮһϾӣв֪ô½֣صĶ
ʵںѩȸϹ޵꣬һʵǣͻ񹬶֮ƣһͨ񹬶صĸֶǿֱ׷½
ֻҪԿѪ޺˵õ½ĵеࡣ
ʮ½˵а취һа취˵ͷ磬ġ
СѪ޵Ļɲ٣ǲ潻֣׽ԲصϷ
Сٶ죬ŭޣ׷ϡ༸ʱԹɸš
½񹬾һŬĳ磬ǰҲڳɹͻƵһأսȴܹص߿⡣
ڤǿ֮һˡԵ˫ѪյƣɱѪޣҲܹס
ľѾƽ֮ʱ˲ڼȡӴԪ֮ǰʹ࣬ʱҲ̺ܶࡣ
ӵʱ䣬һԶд籩̳ľµķȻɻҡ
ֻһͷſ˫ʮɵľ޴һ˫ᣬٶĳ˹ڵͶӴӰ˫񣬿粻Ϣľۣž䣬ҵõ¡졣
ޣޣ
ϷͷȻһ־ĵʹСޱյȫڣһֻΪأȥ˿齹̿ڿյûУֱֱ׹䡣
ֻС޽Ľлȥ̧Ŭ֮⡣
Ѫޣȥ½ߵ˫絶֮ױȵĻա
½ǧ¡ٴμͷ׺ޱȵ񣬶ʱס𵱳һĻȻЩľ
½ꡢ½˸û½ڶѪ޵׷ϣȻ俴һͷ׶ޱȵĻɫ.ŵɫףΪǳԼһġ
.ѪȥŵһĲ
ڤٶ̫죬绮գѪ屿أоΣתܿʱѾˣ׵һЩƤױˣһƬѪⷭѪȪ硣
Ѫ޵Ƥ׼Ӳߡ˽׵ĵ˰Ƥ֪˲ףצ¡
½ڤǱǿٱһµɱ佫֮󣬿ɱ
Ѫ޷ŭĺХţͷԷ½һ˫ᣬֱĻôߣ
ڤյƣһˣ֮УѪ޸ɵۣȴ޿κΡһʵԶڵڤ֮ϵѪޣ˴ѿɲ˿ڡ
Ѫѿͨޣܿ뵽ԲߣǷ𹥻۵ڤƣһŲֻ׼ϵˡ
Сģ
ܿ
Ѫ޺Ȼſһ⣬״һС̫


 071 ڤ
ԭսԶѪһֱ𩼸ˣ˭Ҳ벻ȻļˣԶ
Сɽľ޴ޣٶ̫̫죬ԭؾȻܡ
ۼһͨ緢˲佫ǵɵٻӰû½ֱ񣬱գһеļ˶䣬ҪѪ˺ɷ顣
ڤһϢɫĻ棬ֻɫġ桱ֲʱһ㣬նȼը졣
ڤ𣡡
Ͽڤŵġɫ桱𾪵Ľгܹʧ̬Ȼ֡ڤ𡱷Ƿһ㡣
꣡
ꡣ
ڤһӴϿٷճãã𺣣·ľݣ类Ͱ㣬һֻɫڤܶȼ
뿪
ǿľһȥ
Ѫ޼ֻɫҲŵûǷɢŤͷӡ
½ƻڤ𣬷ƬɽҪأǼͬҲᱻյûҷ𣡡ϼڤǵ֮ƣϯȥʱ򣬾ͰСƬɭֻ𺣣ʧɫ
ֻֻڴ˵гֹһ֪жôֲ
½Ϊ˶һֻɱѪޱ𣬸ûϵĻһ·׷Ѫޣϵûڤ𹥻
ֻ涼һմϣͽѪ޼ӲƤƽһƬһ㱻յһϢ
ղվĵطһǿ½ȿȥѩһͷȸѩȸڵͿ裬˻Ұ׵ѩк졢ɫĹâ
ѩȸ
½ȻƮƮ.£ڰСɫ飬գɢһʥϢ
ѩȸϷɫ֮⣬ϢԽԽǿ󡣱ȸ֮䣬һѩ
ϣô£û°ɣ½ޱȣȴðȻǰ»ʲô䡣
ϹЦ½㲻صģøղſ϶ĻڤѪ޵Ļ棬ѩȸ˯Զ꿪ʼѵװ
ѩ֮ڤ֮Ѫ֮ںϳΪһָǿ䵽ڣ塣
½ڷѿƲסĻڤظС
ɱѪ֮½ߣиʧþԲ̲סǡ
ģ½ھѣ¡ˣղôڤģڻܹôϹĵʡ
Ҳ֪ʱﱻɣΪ˲ޱȵķŭٻһصɻ档ȴǲˡ½˼Σ޷ɹЩй
ǰֻڤô
ţǳ꿪ʼѵźţһܹⴥֻ棬ζŵڤԶŵʼѣʱΪһսΪ̬ͬΪһеУ
ÿں֮󣬶һЩЩǹµĲл꣬൱ڰ˯״ֻ̬ѡ뼺ںϣǰǿƥ
Ȼںϵڤ֮½Ǳȳǿö࣬нҲ٣սܹ羳ɱС
ܶţҲܹ羳նɱˡһЩʮ콿ܿɱУ̬
ƽʱһЩ콿սǿϲ˵ͬ޵Уʵϲ޵Уֻ˵ƥ֮˰ˡ
ڤ֮곹׾ѣ½սӱ̬ͬΪ˵е콿ܺѹ
Խǿ󣬱ԽԾѣеںϹ꣬δؾѵˡ
ڤ֮ʱɱΪؼֲǿ֮һ˵Ծѵꡣ
ϼ½Ļڤ𣬲Ż˼ΪھѡڿֻʱԵģһ̣Զ
½˵ЩҲЩأ˵һҪ޷ô죿
ⲻûܡҲعݵģڤ֮㲻ܾѣҲѰĹ֮ǿöࡣ
⵹Ҳǡ
ôܹڤ𣬳ѵĻỹģػġСѾͷ찡һͷ֮꣬Ҹ˵ò˶ãͻΪ˼ҫ۵콿֮һ
½Ϊˡ
ֻС޵ĵش𣬿첽߹ȥһֻѾڵ̿ϾֻΧԱߡˮʱצӽתȥϣѹ
½һᣬۿ΢ʪ⼸ֻС޸£ǳľѪѪ֮УͬԼĺһ㡣
صĽ˸ˮõĵطڸСӽãľͷ˸ССĹ
սãֻС޾ͽ˳Χأʬ巭ȥ
½̾ϢֻֽҪڣ
һʱ䣬СضѾȻѿ


 072 ɱ
ѩȸѪ޵𡢻ڤ֮󣬱ڣ䣬½뻳С
麮½ձƬ̣ͽһӣֱæҸƽ̹ĵط
ǰΪʲôѣ°ɣ½ȻԵдǡ
ѩȸ˴̼źȻѣڻûʺϾ֮ĺ˯֮УʱѲʱͺá
Զһը½˾ȵŤͷȥֻըĭһƹ͵Ģƣ񷶼ӳͨһƬ
Ļ֮Уͷʮɵޣɳ죬Ϣޱǿ󣬱֮ǰѪ޻¡
½ڤɱѪޣڿɲһɱ
ãСġ
ͷԡޣ˹½ɫһ粽ߡǧ¼ҲŵĿһ
ͷ޷ɽ֮󣬿Сֻаô󣬻˻½ɹ
½ŷӦǰ޾ȻǱԼС֮һûɻɹ
ֻСҲ˵ӭȥͷʮܡ
½һ֣䵽ͷٸе˵ϢֻС޷޴ı仯ۼ׸ӼӲʻ֮ɫܻһᡣ
ôǵǺޣɻǿ󣿡½оССΪӴղͷѪޡ
һ½˵пǴ˵еĽޣ
ޣҴû˵ʲôǽޣ
Ҳ̫ڹŽпؼءԣڼΪԶϹ֮ǰһʮֿµ塪ޡϡ٣֮ʱʵǿȴܹϵĽÿһν쳣ѣҪԵС
ÿһνʵͻٱǧ
һλϴڣõͷޣֱΪ֮֮ޡÿһͷ޶ڵڤеĸӿ¡
λϴڴżͷ֮ɨ磬ڳ֮⣬بûһܹͳ磬ΨҶ
Դͷ֮ؼٿ޵Ӱƺȫ
û뵽½Ȼõͷޡǽ£ͷ֮Ҳѧλϴڣ磬鳼£𣡡
½ۣԼԺӵͷ֮ɨ磬ڳ𣬱㼤ȫѪҺڡ
һۣӸġ½ȭɡ
üﶼûѹϢȴƳԽǿ½֪ѩȸ֮֮ʣҲġ
գǧ´ʱϴżȵĿϲ֮ɫ˵飬ĺϢҳȥԵʱʲôϢ
ŶʲôϢ㼤ġ˹꣬ôʧ̬Ҳ
̽ȪϢˣȪпܻڸĹϿڳ֡
ʲôȪȻ䣡󣬼վɫƽ׷ʵ˵ôģȪʲôʱ֣
˼ӣ½ĺҲʵʲôȪⶫʲôô
Ȫ֪ʮ죬һе泣ʶˣֶ֪жô¶һݣ˶û취Ū
ֻĻԵſܵõһΡ
֪Ǹҽɡ½ҡҡͷС㲻Уܶʶû˵
Ƕ֪ÿһڱʮŵֻлܹ
ѵԽ࣬ζǱԽ󣬳ɾԽߡʮԺδܻѵͻ᳹׳˯޷ѡ
˵ؼһȪܹѳ˯䡣ˣһҲѲˣֻҪȪ£ٶܹĵֳ֮Ϊˮ
ǧǵĽ˵£½֪Ȫá
Ҳ˵õȪ󣬼ʹʮˣȻٴλ˯ӴǱ츳ԡ
һ˲ţ
磬һ˹ʮ󣬱ֻȪͻţߡ
ȪֻܷһΣԺٷҲûЧѵԽˣٴλĻҲ½
콿۴½ⶥţͬм޵Уޱȡʮ콿ǲ˺ܶ࣬ϵĻֻбѹķݡ
˵һʵرݡû˲ΪȪ
˵콿õһĻʽʮ϶Ϊһ콿õҲܹԼӵĴ.׳ǿ
ߣһҪȪŪ֣½˵


 073 Ȫ
½½չ²գֽС¡һͷʵǿػŷ뿪
һ·ŹϿȥ·ǧ¡𩲻ͣ˵ȪôԽ˵Խ˷ܡ
Ƕ˶ǰţδʮ꣬ԽԽԻѣҪΪϡã
ܹõȪ˵Ϊʮۡ
һҪȪ㵽֡𩶼ǰ콿ڱɵΪڣȴûо֣õȪΪٺ٣λ϶ǵˡ
ǧĥȭƣɫ˷ܵ˵
֮УԴʮϡȱֻܹһЩʳڵĵصܾȷ䡣Խܹ࣬ԽԴ
кü콿ʱ䶼ǧҪãΪǿͬԴ£ҪԽЩˣλʮѡ
ܹٻһΨһľõۺԴϳ˹֮
׽֮Ҳλ콿ûһλܹΪΨһľԿֱӳΪμ̳ˡзŹ
ʲôо½һ˵ʵ
ϰ߱½ֳʶԵ⣬Ľ͵ʵڸУһŵĻֽзµ˶Ƿϲ񣬺лȥС
ġͨŻһ¡ΨϲſɳΪţõɵصϿɳţΪ콿ܳưʮܳˡ
˵еư˷޵£ܳΪ𣡡
ţţ콿ʮֽۣзӱ½
½׽šл콿λ㰵¾ҪᵽȪǳΪʮۡ
պƿرŴȨ൱½ͬʱǴɣ
һǴɵܹɨϰǱСǣһɹɣɺ绽ꡣ
ɽʱ½ˡ
Ӵⲻ½ǸôȻһȺŮҲŹɽ½һԼʮⷢŵ
磬ﲻҲΪȪİɣԱһźȹòŮ½͸ʮ֮ɫ
ң½ɨһۣǣŤͷߡ
ǷƨҷšõȪԸͷ
½ԼŮʮŭ
ǧŭޱȣʲôʱﵽͷôŹοԷһﱦ徳޶ӡ
ѹ½ҪҪҳְʰǡ
½ҡҡͷߵЩҲ͹ӣȪҪ˷ʱ䡣
ʵҪһ㣬Щ˶ˣҡ㡣½һ
磬ǿ㣬ɱϵǰȥ￴½˿첽Ͽȥ˵
ϿԶǰɶ£ֻһͨڡֻҪͨס˸޷ͨνһ򵱹أĪ
½ǸϵʱѾкܶ˾ۼϿڴȴΪţ޷ͨС
ڵǶʮ֣͵ĶǱأ񹬾ǿв١ǿڣȪ
̫ˣϿֲǼҵģΪʲôҵȲܽȥ
ǣȪ֮Եߵ֮ƾʲôסڣǽȥ˴ȥЩ˰ԵΪһš
վס
½˽ʱ򣬱סԷɫư䣬˵˹ѷ⣬¡
Ҫǲ£Σ½ɫ¶һĨ֮ɫ˫ӥӶԷ
һصĸ֣½ԼŭһĳµԪɰ˵ĻԪ֣䣬ͷճ졣
ܹһͷķɣ
˶Ϊ½ضԴһ̣ȫʹţþúϲϡ
ֻ½һȭԷĻԪɢһԱߵ±ڣ˽ȥײ޴ΰۡ˴ʯѪǰ۶ϼײϡãվվȡ
һȭһسִУȭжôֲ
عȵ˼״׷ΧһʱޱȽţսһԶԶ˿Ⲩ
ɡ
ǧ¡վԱߣ׷׽Ϣſ񹬶˲ϯȫ
ѻȸ
񹬶ĳǿ.ҵ찡̫ǿˡضʶԷһЩΧˣʼڣ۲ϣ˫


 074 ³
½˽عȵɱǱԸѰȪˡ
ܲңع֮˼񹬶ǿߣϸı̬ȡΪһ˶½ܱǸղŵΪλʸУ㡣
½˷ʱ䣬С
ʱøϵ½ȥæȥϲŵȿڣҲ
Ϊɫõʡ
Ҫȣóʵ
Ǹﶼܹȥƾʲôǲܣָ½ʵ
ҿǲķɡعȵһŮЦɨǡʲôʱ徳ޣҲʸ񹬾ľ콿ˣ
ﱻԷЦʱţָŮıŭݡδܽȵͲ˴ͷ壬ҲŭҪгȥ
ﵱ˴С㣬ԸᣬһԶ񶾣ø֡˶ڣΪع֮˲ҽ
ʵ񹬾ŮӳȺУһƳ徳ΪĻᶼûУͱһƳɳȥ׵ͷ
ӣȻҴҪ㲻úﻹʱץĽкǺȵǿȥŮסҪɱˡ
һˣһӣŮŭֱӳС㽫סҿĿȣȵѪ䣬Ѫһ̽ӡ
һˣԷ񹬾ȥĻֻܹȶˡ
̫޷ˣЩ˰Ȫҵģסȣ֮޹ʶִˣǲǿڳλ˳ֱۣӾɱ˰ǲܹԴУһ֣ҾͲô˻򲻹ǣ
ҵɿ£ܶ˴ʱ񹬾ǿ߳ȺУ˲ɱʮޣһסȫ
˭ҪֵģΪ񹬾꣬ʡ
˴Ҵ
ٴ֪ˣŷŹҰɡﱻʵܲˣʼġ
ղ˭ӣŮɫ֣࣬ŵһţصĿ޺
ס֡½عͷĺȵ
ŮΥĻֲ׷ŹӲͷƤʵӣղŻأΪҪ
½һЦ˵ЩôУһ
áŮ΢΢һЦššɱҽУƫƫֲ½ùܡ
½ðɣˣҶ½¶֮ɫŮ½ʮּɵ֪½ΨһܾԼõˣֻƤ
Ŷң½¶Ц⣬˵ղ˭˵ǷǸһȣԼʲô
ұ˵ϻģξȵ㣬Ϊ˾ãֻӲͷƤ顣
½һ쵰ҹۿ˵͡ϣ˲С˹ڱķϣȾСɣֻҪϴӦҪʲôС
Ǻãڵҡ½ζĿǰεԼ½е£Ϊ֣һ߸ϵ̬
Ȼ֮䣬½뿴߰ãԼʲôо
ŭۣȭͷÿ죬ǿûзƺ̼ŮָأԽĲҽУڻǹڵϡ
½һ˵סԺۿ˵ͣⱨӦʱ򡣡
ȻֶŮҸӣɡǿӣҹǰҲù
Ůҵ½ֻýˡ
Ͽֻһڣ߹һγխһĹȵأȵصһÿһԱŨصĲ
ʮŮڹȵؿվҿ̡½˽৻عͷɫƵĴ
񹬶ĸֻ֣̫࣬һ£˱뵽ɽšһҺɫȹӵŮ߹½˵
ƾʲô½ʵˣеΪޱȣֻһأ󲿷˽Ƕء
ΪҪõȪʸ񣬱빱ǿסȿڡһ˵
ǲӦء
ǲӦֻá롯ǳȥˡ˻Χ
ǶԲͬɣһȣ±ŵڹء½˵ϢʮǿսǷһĻ˶Ǽв
Ȫֻһڣⲻһ½ͬУʱûùǡ
ܽеĶǸ߳ľ콿üǾ㵥½δ֡οôһ֣
ƶ½˺ܲһս⵽ͬ콿Ⱥؽڴˡ


 075 ɱ
½Ȩһ£ǧ¡ҡ
.˲ķĻԵ½ϵİɣֻҪҵõȪٲǵķݡ
ֻ˳
ĶɢȥڼвΪǿ콿Смʮҫۣһ־ڳ˵ע⡣
һøߴ䣬ټʹǹ꣬һеȸӡһݵľ꣬һסĿ⡣
˫īʮۣһʶǵŮĿȵĶˣ˵
һĵ˵У˲ʶӵΪΨһʮۣ겻Ѿﵽ죬սޱȱ̬նɱľǿߡ
󾳽ɱУ⣬ʮ۵
˵ͷС˫һǴ̣īΪأ֪ǰұ˶ˣ˴½ܳ콿Ϊ𡣡
һԱߵͬ˵гĽη塣
˫īѰȪһҪԽǡһ꿴ˣбŷȺսĹâ
Ϊị̄Ǵһ߳ͷСǾȼ˫ǲ١ĵõȪܳԽˡ
ڳлкüī˫˳ԽĿ꣬ĶȡȪ
ͨҾӦ÷һÿͨۼ̽ҪɢһŮ顣
ͨҵģ˭ô벽˫ٺһЦĳǹȡ͵Ĳ档޴Ƭɽ˼¡
īһݣɵռסһͨ˫ֱصٺ٣ҵġԶ㡣֮ԣ˭ҪҺԵֻ·һ
ޱȰռһͨȴ˸顣
µƽ䵽ͨ½ֵĵ
ҹȥ
½ռסͨǰλãһߵǰɫ߰ȵǿӲͬԼĳӡ
½ɨӶԷۣԷҲ񹬶죬Ϣޱǿͨļ˵УʵǿѹָŰԵ
ˣֻŻڵϴôԼˡ½˵
ͨУΨһľΪҶû뵽½ƣʧŭһȭ
ȭͷ˵ĹâЩâµδӽ½оƤỮѡ
𣡺𣡡
½͵ſһ߳εˣһһӿԷɳȥԽ£ֻױȵѶܲݰ׷ɡ
Ͽ֮Уþûĺķɽ΢ʯм䡣˸оĤѣͷ֡
СӾȻ˿µֶΡ
ʲô֮ŵʨӺʤе콿ǾȵĿ½ԭΪֻһͨ񹬾֣ʵǿ˳Ծ
֣Ȼ͵ϮүҪ
˱ɳȥˣȫʧĺ˹ɱԷΪ½ֻǿ͵ϮԲԼ֡
ų嵽;ҽһоü΢ʹȵĶȫ£صڵء
ղ.ֲ̫ˡ˿½лɱһǿľг𾪣ŵĿһ⡣
ڳ˶Ǿ콿ǷղŴ󲿷˶ǿ½һӰ֣֪ʱƾһĪĽǶȴüġȻƮȻ˻ԭλá
̿縡Ӱʲô壬Ϊ½һֱվԭûĳаɱλ
½ʱпտҲƺղſ˵Ĵ
ոͻƣ粻ȣսֻһЩ콿ǿ֮ڻɱһɳƵϾأ񡣡һ棬ģӢǷ꣬½
ΪҶĳ壬ʮֳԽнѾá˵ͬ䵱УȽĻһδ֡
ո½һȴ̾硣ľһ֣ν򷨽ƣΨ첻ơҪﵽ½ֿ콣ȫܡ
ҶޱȸӵҡͷЦ½Ľּʡǰȥֽһ
Ҷ˫ī½УҲ˾ȣġīһµİɱ֯½ղһ֣⡣
ܽһѧ֣Ժضܹϰɱ֮ıٺ٣
½նɱһˣҲû˭ǰ档ȶɢŲȥ
̤ݲضУܿͽԶԶ˦ں棬һռȻ㹻ʱҵȪ
ŽȥûãҽУüͷ΢壬Ȫûг֣˾ȲҪ֡ãҪ棬Ҿ棡
γ׵ޣ˫ҹ㣺īһī̡TAҶҪ׿ɽȹ˽Ⱥϴ


 076 Ȫ
½˸εĵطڸԼϢһ֮һŮ׷һ˵ˣСǰͷΪʲô׷ôԶǲˡѲƾʧ
Сܿ죬ҹƻǰ̨ߡһҪҵɱʵһȪҪˡ
ǰ׷ȥ½֮߳ʧӰЦԭǱΪ飬ѹôױɱ
̤ݲĵ󣬲ԷŻɱ˵ʵǿ׶ԸӭС
Сӵȥˣϰ죬ǲ½Ӱֽ֡
˺ܾãȻû½ƾʧԽԽйɴˡ
ҿСӰ˳Ƕˡ˷ʱ䣬ɵءŮ˵Ũҩһ·Ϊ׷½ûղɼ̫ϧ
һҲͬ޾ֻҪһ·룬ǰ棬ضϡõȪҲܶ
˷Ѽ⡣
½Ǻ棬öʱ䣬罫·ĺöȫժꡣĹһ׬ˡ
˵̺ʽĲժëһ㣬ҲЦȡЩңռˡ
ǿиɽкܶལۣŮһӲסɽĽۣ
ԭһҩҵɽһȥϷֲ֮Щۣÿһ͸µɱ⣬£ʵѭ
ÿۣ͸ʵµĽһĳϹ彣ɣµϽһϸġϵĽۣбųȹâ
ǿ쿴öҩ
ѹҩŨ찡Щҩжʮ꣬ǽ֮ɵй
ҪժеʱȻһ΢紵𣬺ȻⶴСֻһ΢ĽǻգŮҽŵ¡
˭󾪣תӭ㴫һǿϮɳȥݺײڶ֮ϡ
ɽҲ˼Σɳʯ䡣
㣡˱͵Ϯˣڿˣһֱ׷Ѱ½
еĶܹȾָġĻϸҹ½ٺٵЦղ˷ֶеıΣȫ˾衣
ץǧѰ֮ԻħһʽŮδӦǰһǳɣ͵߳ѶԷˡ
ƿνˮ¶
ôǻ붯֣½ԷЦûˣ߻һսĻȰǹԹԸҹ
˶һۣƴﵽĳֹʶȥ֪ڶֵĻֻ·һԼһö׷֮ɽը٣½ɽ֮С
˭Ǹߵڣ½ٴκױȵ˴ӱϣ׷ɳȥڶʱһϢ
㲻ã
һָָ½гԹ֮ɫ
أѵҪǹֻ̫档½ȥСһۺޱȵԪ
Ҫһ˻ɱʱԷϵöԼը÷ǣ½Ҳǿıը˳ʮɣǰѪһƬ
ղǴ뿪ɽٰɽըҺΪǿڿ϶ɽˡ½ҡ
˿˵ƽĭַ鵤ڶˡüʱƲſס
صУ½Ƕʮҩϲ֡СժáȻڶд
֣ɽȻŨ񣬵ͬһطôҩֱ̫˼顣½ޱȵ϶ɽ϶ͬѰҪֻ֪ϵҩ䣬ſɳ֮Ϊҩ
ͨһҩеߣҩ˵ͬʱϵҩⶴбǬ
½ղժЩʵҩҩ񾭹ҩִǶʱڱ߻ʵҩӦò꣬ҩмֽҩ
һ۾Ϳɵģֻҩ
½ͷܹѰݵҩʱڴΪӽҩĵزֶһǳ졣ҵֶ
ţ㰡½Ȼŵһɵ㣬ߵֶм̰ʯʯһЩɫ֭Һ㵽Ǹʯ⴦
ɫʯҺڵϣɢŨҲɢ
죬½ȫռȪϼޱȵĽкȪųµһˮΪޣÿγֵĵص㲻̶ޡһ棬Ծͻʧռûˡ


 077 ɽ
½ԣŲȡȥʢʯҺŵϴʪһƬ֪˷˶٣絶
ףΪζлͬʱôġҩѰ䣬ɰҩģȪ
˵ȪʵֻʯҺٵÿӣһΡ
½ڵռԼȥġʯϵĽۡ
ϸЩʱһѣΣͬʱ֮ÿ۶͸ǿޱȵĽֱţëǧ׼Լʱն
½һŹɽҵ껹Žһɽ֡£
϶ɵŽɼȷʵǷ½ԽĵĽЩۼУԺֻҪĴгɾ͡
Щʮָӣʱ䣬ŰȫС
ʯϵȪѾֹͣ䣬½ջأǧ֮࣬ϲֻҪαԴﵽЧһǧΣ㹻һǿˣٺ١
½Ͽȸصʱһ¾ڴʮŮ׷׶Ŀȡ
Щ˶ģûһ˵õȪǷ׷ڴ˴Ⱥһ˳
ֻ½һˣǱ֪ȪһԷС˲ΧγɫƵ
ȪԼѡһһ˵гɱܷţͻأڳ˵нм˫ī֮ƥСԲŲ½Уϵ⡣
½ϵȡһСƿЩˣЦȪƿȰǱ嶯Ȫһմʧ˭ǸҶ֣ˤƿӣ˭Ҳõ
ƿֻһȪ󲿷ֶڴСڳ˶ΪƿΨһȪˮˤҹݱȡ
Ǹˤܷŷģ˴֮壡ܷΣչâɫ񺮡һ񹬶صСӣȻв
λ̨ҲҪȫȪֻΣұƽȡʱ򣬼˫ȡĳǹ輸£µǹâ¶ˡЦеĶ½˵
īҲٺһЦӿڵҲ̰ģֻҪξͺáҸ˫㣬˭Ҳ붯һë
½һɨЩ콿һ⡣Це˵ʵƿȪһҲòܴ꣬ӦԻὫȪ˫ַϡ
ʲô˵ɣҴӦ㡣
Ҫʲôı鵤ǼƷ
½ϽȪͳ˶׷׳˵ΪҪ֪һҲδػһȪֻҪ½Ը׳ʲôЩ˶߾ܵ㡣
ȪޣҲָܷÿһˡԻǵˣеģǾͲ˼ˡ½ζЦ
ܷվ½ǰصƺͷųϴһ˿в֮⣬ǹЦڱʾҲѡңÿ
ƫƫ½񶼲Ŀڼ˫īϣЦʮۣղʾҪҳȣҲѡλʵ˵ȥ
Ц˼վ½ߡ
˼ԣǿĸߣ˭вܷʱˣŭĿӡ
붯ô½û˵˫߹ȥǹָŶԷʡԼ˫ʣܷƨҷš
½ʮ⣬ָҶī̶ˡ˱Уޱȵȭл
֮ɨµˣѲ֮£ʮֽţҲ٣ܶͶȥͽĿ⣬ѡԼ
һЩòŮӣϧۣɦͷŪˣɫա
λۼô½һλƵﲨŮЦѶԷû˺Ц
ɡ½ָһݵӡ
ΪIһ컯ꪣȻȴɢޱȰԵϢҲǾϵϢ֮ǿᣬԶľܱġ
лˡIƶԼѡв⣬˵һ䣬ߵ½
ˣûбѡϵģԼȥɡ
½仰µ˶ըˡ
СӣˣءȪ뿪˹Ȱ벽
ҪôȪҪôܷŭʧȥǵĴ𡣱½ѡеУ˼˫ī˸޷ȡ

ġ
ǵõȪܹΪʮȪ˫īǰİͬͬΪ½Ƕϣ
ûѡеˣޱȼ׷׳Χסеֱӳֹɱ˶Ȫ
ǰҵôƤЦľī˿ɫһϱһɼǿϢ˵Ľ߳͸գ˲ѳ½һ콿նء


 078 Կ
˫Ҳǳǹһ裬ʮǹâŭʺ˽ʳĭ
ʮͬΪı̬սڽסû˸ǰ롣
ͳͳ£Ҫġ½˵
Ȼˬ½Ϊ˵õȪ˻ԶУ½γ֮ƣЩ콿ͳͳΧ
ͷһݣȻ½һ٣ÿ˵ʵǿñ̬½йлɱսʵɣī˫սӾˣ˿ɵС
µҶI컯ꪹ£ī̵ѪӰŷɥܷǿһս˸һȼġ
л˵ûҪ򡣱Ͼеⲽס
ҲҪȪˣֻҳȥһЩ˷׷ʾ½顣
һ˿֮ɫм֪ˣղ˭ɱҲܻ߳ȥ
Сӣ±̫һǴеӵӣͲµôɣ֮ôܷЦ½ͲŶԷôɡ
Ƕˣ˭֪ɱģ֣
һ£˫չɱ쳣ҡ½Ⱥ֮Уſһ߳ǿһһ½˳巭ڵء
ܷɱ½ŸնϱһƥĿǹâˡ˫Ц˵Ķء
˵գǹ趯ʱǹâ绨һ˰ǹƻ߷ɣ̣ɸտᡣʱ̴գʱ߲Ĺƣܷѹô
һ߾īһڽɵ趯䣬âǵ㣬ʽޱȵ궾ûκλڣÿһж˵Ҫ
ĲĽǰ
һռϷ硣򵽼֮ʱȻâ֪ɳڣ׼ޱȵķס˵ĴѨ
˫⣬ûжñֳʤܷŵ˱ס񹬡ѨλѺ½ǰ¡
ءī½ʵ
΢΢һЦ˵һʵѡеõһϹ湦ĿǰһƿôŬû취ͻƣλһ֮
ʲô˰æģīԾĿ½ƺе㲻Ļ
Ҳǵһܹġ
֪λţʧѾõ湦ʮֹ졣ĿǰأͻƵĻö顣
ʶǿһֻܹһöʱһþͻɢͬʱƲܹɹҲΪҺѡǿ˳ԭ򡣡
½˵ԼҲŵĻŻĲЩ֪ħ顣
Ϊϸ߹ħɻ귨ħصĿħħҲŹᡣ󲿷ֵħ಻ֶ֪˵ߣһЩé«ͷˡ
ī֪½˵Ļ϶ȫţǵʵڶԷ˶ڡ½ҲҰǡ
ãôơīˬĴӦ
˫Ϊ˾õȪ׷׵ͷ½ħķ˺󣬸ڵأȡһξѪþ
½Ϊ˲ģҲװģȡѪơֻҪħ鲻˵оˡ
ǧ¡ڹأһ죬Բ½ޱȽ
˵°ɣе㵣ǵ˵
ǧҡͷİɣҵħϣΣգҲᰲȻ¡ֻǷᵽȪӡ
ˡ𩿴½߳ϲ⣬ǧӭǰʵ½õȪô
š½΢ЦŵͷҴӦҪȡȪһɹ
󱬷ϲĽкıס½֪αԼʱ顣ΪȪУʵԶ½֮ϣǶ½ܹõȪʲôϣûϵȻɹˡ
ҲΰɣõȪҾͿԳΪˣ
׽Ī˭棡
ƽ飬һ顣е콿Ȼֻ߳˿½ɫʮָӣȻԹޣֳ⡣һҧгݵģƫκβá
½.ƭǰħ飬ϰɣǧ¿½²ˡ
Ҳ͸ų޵Ļ𻨣ǿţұ¶Щʵ½еǿܹ⸱飬ΨһĽֻħɻ귨
Ͷأ½½ķˣȻ⼸ƷǿɶǾŰλʮۡԻɳΪ½ϵһƿǣ൱ƿ˺ü
ʮۣ½ù
һǴ֮УҲë۽ǣ㽫ƽ̣ҲضǱм
½һ¿סô콿ǵ֪ض޴籩


 079 з
˫ǴһǴ߳Ĵˡīأ˲²ҲĳĴˡ
ʮ۵ݣضΪųмˣ½ƿסǣ൱̫ţȨ졣
ҲһȻ̣Ǿִ½õȪкܴϣѵʮΪۡǳɹȨҲעġ
Ҳ˵⼸˳ɳ֮½Ϊǡϴ̵ʵȨˡ
½ǻ֮ﻹûѹֱʮȥתʱΪǣһͻƵأΪԿٵǣŹ˶ãͻͻء
ѩȸȻ֪ʱҵĵڤ֮ſѣĽҪʱ뿪ˡ½һ飬̾˿ֱе㲻š
һǰķܹУ˰ۡԼ˱Ƶͨ
һ֮ȴںϹ֮꣬ħΪ񹬾ǿߣͬ콿ƾɺĺɨǱǣ½ҡ
ȲǱȥ˿½վ۷ġ˭СԼ
½㲻㽫⼸ȫǱǰɣʵ
½ͷ˵ʲôϣ
Ȼס⼸˶߳콿ʮֵñӣڴڣ֪ûʲôǴߣǱ֪ΪҲȲ㣬½ҶҪ塣
½һѣ뵽㡣ǰЩʮۡڳҲ޿콿ˣë۽ǡʮӡ
ǶԼߣ׻ᴫﵽУʱʦűɳһǿߣĨƽǱǡ
Ҹô죿
ǻظɣ磬µʱټɡǵħУĻ͸¶¡
ϵϵĽ½˽˹˵мҪ뿪ģǶعԵȥɣҪʱұϵԸ
أǧʵ
Ҳȥɣһǵġ½˵˱ǰ漸ˣҲǴ̣Զ½ܹġ½ҲҽǴߡ
ص֮ͨ壬ÿɶԼķ˫Щ˴Ǳ½ͨڵĵطȥ
ǱЩСǸûʵؾͨǺüǳֺ½Ｘڸȥ
ɴ㣡ڴ￴ɴ߻ӭȥ
ɴһĳݣ½ҲҲԶһϤĺϲĽеСû̫ˣ
ֿ½млл㣬½
ЩɴһֱôѰĶҲ䣬ǿüض͵͵ᡣ
½ɴĵ׸м½ǰķϣŻ½һɫԵĶ½øС
мʱؾŻῪͨĸԽԽŨʱ½ͨλã˹
½ɴ񹬾ٶȱȱ徳ϰٱѾųϵߣ½ý̾
У½ѪӰһְԵɵɴһμѪӰС΢֪½ΪͻѸˡ
˿ֲû½ľҲϴܡ
ǱһСı߳ǣʮһҽ߿ڴ½ŶŲϣһͳ
һΪ̳ǵĿǣ˴οؾ̳ͨǡ
ǸãľӢӸϵ
Щ˿ɴɫ正еĸ۾ֱˮŮ򼵶֡
λ棬
ҵλãÿ
ЩǣΪܹӽλɫˣ׷Ǹλã֡
ס֡һȴĺûҵĳɲʱֻһԼʮӢ꣬Ŵ
ٳЩ˼æƶη塣ֻ½˻δ۾һ£
̳Сӣз硣һţǰڴͻһأȴɵĽܳ緢ĿһС
½˾ȻԼʱŭǣȳ⣬ĿŮϣҲƲˡ
ڽͨʱŮʱΪˡ֮еѰŮӰ⣬㱣ƽ뿪ٵס
ʮ֮ǰͻ񹬾̿Ͻµĳ֮УͬҲһԼᲢۣټٿݣҾᡢҲҾܾԼס
˿̼½ȻŮ׽ڶŮ룬ʱ󷢣ɫÿγˮ


 080 Դ
СӣⲻԴĵطŭƽ½˵
Ŷطҵģ½΢΢˫ĿǴһ˿ЦмɨӶԷ
ôĵӣ֪ǰˣ̬ȶٳ˵ôзһŭ½
֪ԼλãŨֻٳʸռУⲻ֪ĶȻ˽ռݣ̬ȶٳ˵Ҫô
ٳϵǱһСķүӡǱǣǵ綼֪ǸķҵٳСɱ
һķȻռõλãֱ˷Դϣɳ׵ķ
һЩǱǵޣɿͲз½ޣԸ½ҡ
м񹬾ӶȫΪ񹬸֣ĳȫ޷⡣
ɿԸ½ң½̱Ҫ
½ٺЦЩ˶񶾵˼֪ܲúãǼȻ˴Ҫ½ҲŸģݹҷˡ
½ԱȥŨλó½ߵԵ֮˹
ŮҲߡĽޱȣĻʡ
ĿеλŮȻ½з÷ζըˣǷʲôãУǸķۼ壬Ҹǰ½ұҲʣòʲ½١
½ңҳȥ֮һҪ֮塣з簵ҧߵղ½λ
ǹ°Χܣ
ףôǸȥˣ
ѽǹ¡ߵղŨô˸ûӰЩ˿ʼ˹ɺ󣬲ŷּųϵܵ½ıԵ
϶Ĺ֪ʲôаˡһЩ˿½ѪӰ־ŭָзٳǹԣܹϢ
ǰٳ̫ˡɱܶ壬½Χȥ󲿷еǼ½̫ܣŮǶʼŮԼò˵Ŀ⣬ԼΪġ
зҽڶԸ½οȺ½ȵؾͨ˷ۣһյֹƽʱ¡˵ĻԵɲһ˵ġٸаƻٳ
½ԣվɨһۣȺȥ
½ֹͣзҲûмΪĽڣвˬתһ룬ûСӰ£Ϳ׽һ泩ޱȡ
һ̿Ҳ뿪ĶµѪɫࡣ
½½ңҷһҪͳͳʧ޺޵½һۡ
½ڵʵ޾ǡɴ½ߣ΢΢Ŀ
ǰ磬̫ˡҶֱӶ򣬰ͳͳſءĹĵ˵ñ۸½
½½Ҳɻڴ֮УǿǶο½֣ǽһݶ飬һζõ½ȫһˡ
½΢΢һЦ͸ź⣬˵ܶ˻ûϻҲ©֮㡣
һһľӢӸϻһ죬ӽΧؾͨĵص㡣
Щ½з磬±ǣеΪֺз磬½ӳƣзѵ½
½úǽϾıܿΪԼǰǸø
ؾҪˡ
Ȼһһӣȫͬһ㣬γ籩籩н˺֮
½ٶˣ˶ˡ
⼸Ϊ˲Щͻ½ԶԶģʱͨҪò߹
ǽһз罨ٳһǰܶ˶Ϊ벻ȶͨȻǰ𡣡
һҲ͵ǰٳҪ½Ϊн˵Ϳ˳½ҡ
зٺЦŵͷ½˵ⲻںͨͨͨպٻ
ǵĻڳĸ˸ԡ
½Ƕ񶾵ļıЦ
Цʲôзʵ
ЦǿҪȥˣæƱˣǿЦ֮
Сӷ˰ɣ˵ȥ
½ɨЩˣЦ⣬ʮʵҲɱ޹Ǳǡǵ֮⣬˭ģվ˭зվһģ͸һȥ


 081 ɱʹ
վ½󣬾ζзԣû˻ɵȥԣûһ˶
ܺãȻѾѡ񣬵Ȼɱġ½һЦ
ô󰡣
ղųҪסͨ½ȥˣ볰һһϱ½סӣ͵šͷ
ɱҺҵӣҵĵӼ״ŭۣ׷׳ɱ
ǲų嵽;һĺɫȭâХͳͳѪĭӡ
½һ־ɱˣʬ嶼ûЩʱ˲пֶΣзҲһʬֱŻ
ǷӦ½籪ӰȺȭ裬Ǿ޴һ絾˺ɳȥ
ɱӦзŭȳȥмһεĵǵâХǴ󣬳½ѹ䡣
ǳ߽׵ۣ
벻ȻҲٳ½Сˡ
ǵľӢӣ½͵ͷҰޣȺ֮УȻ֣ȫܲݱɣһ
˿̼зۣĴǣһȥ½ѹʱɱ
Ƭ̾ʮɣһСεɽѹ䣬޴ѹ½ֱɽ˫磬鼸죬ɽ˫û¡
磡
½
Ｘ˾еĳȺ֮Уȳ½дȵסǡ
ٶ֣γǽŮΪٸҲڶʱͻ
½ڴеõ벻ʵȻΣ߽׵۶ǰֻ·һ
з翴½޴ѹÿҪſڵϣʮֳò˶ľͻᱻϰɷ顣
ƺԼĵİʱ½ֱͦȻֹȴûǰֳı飬ƺʮɡ
ôܣһٶأܹ˲ѹͷë½ôеסзԽܵĴ֪۵
ǻʹõĿھԼֺ̧½Ȼɽס
ʱ½͵ľҹȥ飡ضҵͻΣ̳ҽдʮ˱ټҵ˽Ϲǣֱɥ
з֪ԼԶԶ͹½ʵھջأ½ĳ˹һȭ쵽û취ӦѾɳȥΣѪ
ڳֻзһأԽӲ½һУ˶Ǳ徳ٶҲȻ½ɴ񹬸ֵ֮£ŵ˼С
ղ˭˵Ҫסڣڴ𣿡½ߵղŸзǰʵ
.ŵȫɫɷףҡͷ۾͸Ű֮ɫ½һȭɣˤڵʱһϢ
ղ˭˵Ҫ½ң½һ˿ͬ³ŵʪӣصʹ޶½ġ
½ŭһȭɣˤһʯϣײϣҺݡ
з½Լ߹ŵòᣬߡ½̫죬תͱס
ٳղŲǺôλʱǲǺܹ񫣿½ɷյԷǰЦзŵûɢ
Ѿϣһ½ʹģ½֪..ԺҲԣ㲻Ҫɱңȥ֮øǱͳͳ½ͳǱǡҪ㻹⣬Ҳһ͸½ң
Ҳɱ㡣ǱǺܿ½ҵģ͡½һŽڵϣɱ
˺һͨڳβȶͨļ˴ӵ𣬷˷ͨ˵ء˼״׷Ч¡
ֻҪ˴ģм㲻½½ʮ壬ǳȥ½ҵĩա
û˭ߡ½ŭһ˹ȥסв֪ʱ˱ħն֮£â䡣
ǰļ˱µĵâΣסҲԽ׳ذ벽
½һɱ񣬹վµƾˡＸ˵гȥ
ɴһ߹ߵʱͣƾΪǳȥ֮󣬱½ҵĩա
½ٺһЦ˵˭˵Ҫˣ
ɴ˵ͷ˳ȥҲ֮½С޷ųûнͷųڣһͷȺУɱ䡣
Щ˶ˣֵ½һ޵ɱ֮£ҽе𣬶ͷҹ֫ءѪþòϢ
½֣һú
˴ʮ˲


 082 
ܶҳͨͨδʵһأͰ̡ͼԽĶɱ
һʱʬأѪɺӣ½ûˡȫԡѪɱأľ
ȾѪ£ȻСͨȥ
̳ɽһϵӣŽɫߵ磬վڵļ̨֮¡ʮǸļϡ
ΣмֽڴųεͨڡһľӢӽ֪꣬ж˻߳ж˳ɹں꣬Ϊߣ
ϣ½ӣѰǿ꣬½ұϣˡ½½Ԫ˵ϳϣ֮ɫ
磬İɣ½һ˵ġꡢҲ֮ˣܴչ֡½ԪοֳʵҲûס
һ½ҽؾĵ٣ȫںΪߣҲƥ塣Լһ㰲οӡ
Աߺҵļǵ̸мߣЦ½ңԴ½Ԫ½Ҿûһϣˡ߸󱲶ΪߣҲӣȲҼһָͷ
½ԪԼŭȴûз
Ҵٺ࣬ʮͻƱ徳ѵڰΪʮ֮не콿̶ʱѴﱦʮ۷壬ͻƵ񹬾ļ
콿δʮ꼴ʷŵҲصĵӡ
ȻûжɣԺʽ뱾ֱڣǱδλ
עһɳ죬Ҹŵƣʱָͷ½ҡٷŭ½ԪҲţҷ
˵˺ܾãԲ˳쳣١
ʲôɣ̳ɫأ
˳ˡȻ˾ϲĽ˶Χǰȴֽ˴ͨ߳
꣬ڳˣ̫ˡ½Ԫ½ԪԵ˼״ϲ˫ӭǰȥˣΪǣںϳɹϲ֡
ҵҲӭסɴֶŮں꣬Ȼ˫˫ͻ񹬾ϲϼЦң
һ³񹬾֣ԻҵһʱҲԿ⡣ҳưǵѾ٣βϲ
ôֻˣأԼҵĵ߳ĳϡ峤ͷϻɦͷץȹϵϡ
еĸɴܹѯʣͳһҡͷʾ֪顣
֧ſͨʼˣٲںܿͻպϣΪʲôᷢ£ѵȫ⣿˽ż̳ȥʱڷ
˳ˣ˶ųڣֻһ껺ʱгԾޱʧ
ô½һǰѾô
ǡóûΪѾ˵ķʲôã
С벻ȶͨǵ΢ʵڴмһ꣬ν鸣죡
½ҵΪԼۻˡ
½㣿
ôģ
½ҵ˽ΧѯʡǴ󲿷ֶ½ֻǱȽϺ档
½ɨһۣȻͻˡ
½ʲô̬ȣȻԳ񣿡½ԪͲ½棬ųͷ졣½ֿ˵ŭ𣬰ȳ
˵бҪ˵ǱҪô½΢̵Щν˵ΰԼ·ϱƵģûУЩ硣
Сû˹̣ܽԽԽˣ½ԪŭĿԲҪ½ѵĿ𳤵С
壬Ҫ½һ³ס½Ԫĸ첲ͬʱ˫۳֮ɫ½ղ½пһ˿ŨŨɱŵС඼
½һɱŭ½Ԫ壬ѱ
½Ԫ໹Ϊ½½飬ŭĺȵѾͷô㣬Ȼ첲աÿһ򡣡
Сס֣ôˣ˿Ц½ҲһȰֹ֪½ԪȽϺ棬۸һСǹʵ¡
½Ԫź޺޵İ֣½պ޵Сص½Һٺúýѵ㡣
½мһߣȻص½ٸ϶ʣ
½ԪԴʱҲڵ壬Ҳһˡ½ҵ涼㶪ʲôҲȻؼ˵½Ŀ𳤣ȥҲط㡣
½ŤͷȴЦȥ֪Ժ½˭ң


 083 Ҫ
½Ԫԡ½Ԫ½ʵǼô
½꽫硢׷ɱ˵弸ܳӶɱ̣ҵۡ
Ҽͷӻû͸أұ̫ݣ
ĿŵָʹС½ҵӸϾɱҪҪ־ѽ½ԪָŶԷŭ
ϼЦ½ͷѾǸˣû͸кιϵУûֱ𡣡
ϼҲЦ½ϾЩԼûڴУֵ˭ĻԺ󶼲Ҫú󱲽ˣٺ١
㣡ãúúã½Ҽˣʮ½Ԫŭȭͷÿ죬޲ýЩɺ޵˺顣
Σƾ½Щ塣뱨𣬳̫߳
ǡΪ½½Ԫ㻹ڵʱôû½Ҷգߡҵ˺ĳ
½ҷϣﵽͷƨҷţߡҪҵĻֱһͷײˡǵļ忴½裬ûаͬ飬ʮֱӡ
½ҵֺޣͬʱҲε㣬޲ڸȥ˵û½Ԫ½ңʲôǣֻƾ衣
ɴߵ½ߣ㲻վ½ҳͷôڵΪڳ˵г̳һ֮С
½˫ֱأ˹˵½Щ϶裬ʵ޵ġ
Ҳ½ҵˣ裬Ҳ޹⣬ô
İɣгȵ½ҵȫˡܿǾͻ⡮Ӧġ½¶ħЦ
ͨķ֮һʱҪȫպˣΪʲô˻̳ʧȥ侲񷢿Ұްŭ۳ѪǸ
νȥˣСз硣ʵڽܲ˰ôпʵ
߽׵ĵ۽з磬ƾʵۣڴΧе֣˭ɱ֪԰Ƥ⣡
еļ嶼ײܵĹ£ӲӢӣʯ󺣣˻߳Ǵ̫ˡ
ϼĿ½ϣһ߳ģ֪ЩʲôΪһ֮ϼҲһΪСʻ
һԼӺ࣬˵ͷ½˹־½УưĸӶԷʵҵܵΪλ֪淢ʲô
½ɨһۣŤͷ𻰡
½Լŭɶһķתһ룬ɱ˶Էʲܵ䣬ŭƤ֮࣬ȰԹԻش𣡡
ǸҲ˵½۾΢Уһ˿Σյľâ

Ҳ޷Լŭ͵һ½㲻ɱԷҲҪݺݽѵһ
࣬ң½һϳһƽˣŭȵ硢ڴɱ½ҵӣԲģ½ô
ҲǱʮ۷壬ȻǱľ񹬾ô깦Զڵĺɱȡ˺˦˸ɫ߻غС
½Ϲֱʾл⡣ղŶԷֵĻԻúзϡ
½ҵԼӲܣԺȨ½Һ϶ܿˡǻеġ
ϼв죬½ҳʩѹ½Һ簡һ϶ȻС֡ߣ½¹غʮоӢӵ½ʮô
ôñӱҿۣڵʱ򡣡½Էʮ½ҵĵжԷɱ⣬ƵǺԼղԣڴУԼû¡ǲúҵĵӽУʵںңͲ֮Σ
СӺôĵӣȻҸһ֮ǺвȻţη
˼½ҺͺϼǺвĵ
½ҵ˸Ŀɿڴ½Ԫ½ԪԼƺ˵½ô½ҲҹȻ뼸Ǻҵӱ˸ϾɱҲֻͷڹ꣬˱ӡ
ϼ˵Ļϱ½˦˻Ȼһʱѿޱȣ߳ŭһ֮δɵëвԺĶ飿
ϼը˷ΣһǰûߵСȴסϢŭ
ղԼ½ҵ϶䳰ȷתԼԴСΪʮǵЦŭȫȴǿѹŭ⡣
̳Ҳסˣ߹½ѯ˷׷Χǰʲô½ٿ̳ʣҲҲɣ


 084 ©֮
½ʱ̳ҡͷ淢ʲôĲ֪ˡ޿ɷ档գǶѡڰ
̳̾Ϣɥ޷ɥ֮ʹû׷ʡζ벻ԼڣʮǵӣԲ½ϡ
ޱʧϣ飬ޱѹ֡
ɴں棬ӽ½ߣʵ.ôû
ԭΪ½ϺҪڣǰôóͨûرգ㶲Ӱ˸šǲţ֤
˶ˣôߡ½ĵ
ɴϵ̲ס΢£ǿ½ڣ𻹺ã뵽ôһһɱɾɶֶθеġ
Ⱦң
˿Ҫ뿪ʱ򣬼ҪպϵͨдһУһ𣬷׷ת²̨
½΢ɴһۣҲһ˿ҡûζɱʮǵӵ¾ͻᱩ¶ʱ½Ҷ塣
첽̨򣬿һǮҵε֮꣬ɫײײĴͨ߳ﲻϺž
磬ҵ׷ʲô£ͨأǮϼסһеʵҲ׷Χǰ
ɱ˺öħħöʬ尡Һ£ȾҰɼǮЩǲ壬żµһţ۾ֱԾŹȡ
磬£ڰȫˣ˭Ҳ˲㡣ңͨأôֻһ˳ˡ
һˣĲҽŵöҿǸħ.ɱ˺öˣҺ£ңҲأ
½㲻ҪɱҰǮ϶˵ţȺе½½͸ſɱŵôһȥ
½ǮϼɵɨȺ½ʵΪʲôɱ˵ǲݺˣ
һ½ϳΪʸ֮ģ˶ŭ⡣оܶɱ޶ϣһ̾Ҫ˺ɷ飬ɵȫһ
½ŬԼ˿װһƽģ峤Դûɣ˭֪½Ǳǵһ޷СһͨĺҵӶɱҡ
ô£ʮǾӢɱĻڻƽµվң֪̫½̫ʮǾӢӣΪô˼һ
㵹ǽͽͣΪ˾£㲻ҪɱǮϼ֪ԼĲ²̫½һôɱͬ֡Ǯ粻Ե޹ʺǾ仰
ʲôϡġǮǱΪ飬һɱ½ҵӣɱ˼ˣǮӵηҡ
ʲôɱǮҵӣǮϼ½ĻĿѣ㲻ݾҪ֡
ߣҲѵűɱЦǶ½ӵܸϾɱͷû·ɱֵ˭Ҫ־Ǯһ֡ϲԴСĻҲ⡣
½һͨǮϼžž죬ȴ޻˵ҧϡºݻݵСѹʼĩҪԷʵҶƤ
˵գǮһ˴Ҵȥ
˿ͨȫպϣɥͷ뿪ףڴ漣ķ
磬Ҳȥɡ½վڼ̨£ǰ߹֣Щǡ
½ЦЦ˵û£飬Ȼȥɡȥ㡣
ͷҵĴ󲿶뿪ɴȻĩ˲עʱҴۻأҵ½ʵô죿ǮûѹͳͳǾʹͷˡ
½ɫÿûϵȻ©֮棬룬ɴˣɱ
Ҹ֣ٳɴ˵
½ͷɴڴʱһǾһҲͻƵ񹬶ءںϵĹ꼫Ϊһ㲻ѩȸһսǿصĸֶնɱȷʵҪһǿѡ
Ǯ֣ҿ½Сһǰͬʮ㣬Ϣ̥һ㡣ڴбʵҲնɱӣų
˵ʮǾӢʧ٣йϵΨһ֪ˣϧǲ壬ȥһҪҩʦ֮κãʳе
֮һĪϼһ·ǮҵͬУ˫̸
ʮ˶ྫӢӣ½ҵ˻ųһйŹ֣ϷȻŪŸġİɣĪȥһؽõҩʦΡ
̸һǮϼҴ߹ղѹһ˵˼й½ġ


 085 ˷
嶼˵ЩʲôǮĪҵļʵ
˵ò̫˼˵½ɱеˣ
½ôܣǴ˼Ҳ޴ʵǮϼš
Īϼȴ˼˵δܡղҲ˵ˣڵ½ѲһǰȻΣϹִʱ¶һ˿ƣ񹬾ǿ߲еϢҴϢʵ֮£
ǮϼһᣬҲ½峤ִʱ¶һ˿ϢҪúֲܽˡ
ܹ̳ǰʵΪʵ൱ֲӵõʲôһ֮УȻɳֵزѾмǮĻ˵ЩˣǱ½ɱɾġ
ֻǲ²⣬ѺһʣˮʯȻĪңʲôϢһҪ֪ͨҡ
ɴ½ĵĸǺ棬ȵĪҵ뿪ھ֡
Ǯҵ׼ʱȻӺˣֱӳ֣˲ͻɱǼ֡
ʲôˣǮ־ŭ׷˹ȥ
òͷסݣοԿŮԷͲ󣬵ʵʮֿ£Ǯһıǰ޵ֵ֮һ־ͱնɱ߰ˡ
Ǯϼŭһˣ񹥻һɽǷɽһ»ӰµĽɻ䡣
ƥĹƣȴһɫĳһɢâն䣬ɫķɽء
½ǮϼֻţҲ񹬶죬ս½˦֡ʧȥΨһı󣬸׽⣬¾ͱƵýڽڰˡ
ղǮ˵Ļ϶˱½ɱڵġֻ²һŮ˭
½һûϵԷ³ݡԳĬгøαڣնն΢һ
ǮϼǱܣܿ챻˿ڣǰȣħ֮˲˴ꡣ
ǮϼԷ죬УŵתӡǰҲȻܿ챻׷һͱ˸ͨ͸
½ʩչѪһӶһ񹬶صǿߣԪۺ˷˿ϧ
ɴ֣ٷĹǮҵɱɾȷûлںƮȻȥ
Ǯ峤ϢϴʮǸأȻ󲨡ܶ˶ϵ·ص㣬ҳ˿׷סֳʲôõû¡
ĪϼϢŵ̱ڵأҡ֪϶½ɱڣûϵ½ʵԶԶԼѲܹǡ
½һԼиֶټԼ⾯䡣Ī峤һС˵ֶˡ
ǱǺңǸҪ¡
½ɴֱʱȪһʮԺٷá
Ǳ˫ںʮĹ꣬ʮ֮ǰϣΪʮۣʱȪĻ˵ܽʮһ
ɴûϵ½ȻдȪ촽΢ţ𾪵Ŀþ޷Щʧأ.е㼱٣С˹
лл㣬½ԺҪĵطҾƴǡĿ½һۣе㸴ӡǰ½ûཻ벻ὫĶ
Ȼɴı˪˿ȴойӿˮӨӨۿе΢ʪһζһ
½ص½ʱ򣬸ʮ֣ŵƽʣһϲ֪ˣΪϰϲء
ľڸأ½ץһĸʵ
Է½һѿڶ½һǰô
Ȼ˵үСӴгں꣬Ϊߣ徳үһЩʲô޹أС
˵꣬㲻½æԼϵĻ
һҶҶ½ɼ½½ôĲơҲøһ˼ƽô࣬ȥ
Ӵۼҵķôǻ˵һǰˣôֻ
ǰ˾ֻᣬҲܣֻ˷ݷ׳ˣƫɨת½Ͽ壬ү
½һ븮УЩе˼ǣ׷䳰ȷ󣬸
ɨǾɨǣӲûȴԶ˴ģûȴҪ½ң첻ƽ
½˶ôΪ½ԪΪ½ʧȥѹλһǧɣҲ
½Ԫ㻹ڵʱ½죬硣Ҫǹ塣ЩūҲֺ档
˶Ǽǳ𲻼Ƕġ
յķ⣬½͡ȴֻǵ½Ԫ½ѣ̧ͷҵ䡢ѹ԰ϡ
½ϰΪǰֻλð½Һúһʲôɫʺڼġ


 086 
ɨһˣҪںȳ⣬һݵӾȿڵԼĻȥҲԼʲôݣӣ𱰲֣
½ܹܣ½½ԪԵܣǰûٵȴȳ½ˣΧ²Ѱ
ȻתͶ½˵ٱʵ˵ҲʵôҲϰˣظһЩϯ֮һҪ
½һЦ˵ʵϰˣͱţ
½ܼԼμ磬ԼӣɲŶԷȻôġ
½ֱԼסȥүүкϿʼ½ңЩһܷŹ
ס½һСԺʮ壬ٴ̤ԺУӡԺҶأʮɪܾûдɨ
ǣЩգհ
ߣһ˵ĶŸ˵ˣСԺҪɻԣ½ĶҪյ̫ү˼ˣ˸С
½Ÿ̤ԺУһ첽߽ȥмūԼĶӷаᵽԺУһϻͷա
һƴ½ĶС±Ϊ׵ƳԱߡ
үү.ӣգ컹Ұɣ꿴һֻľɵӥ̧Ҫѣæȥס
ƣǸǰ½Ԫڽϼ½Ϊġ½ԪӡһֱūԾӣ½үʵȴͬ㡣
ֻľɵӥ½Ԫǰ½ߣǷ˵ʲôյ
Сô֣һ𶪵ȥ뽫ģջ֮˰ľһ϶
½ŭڣ󲽳ȥһƽķɣŭ˭ҶһëҽʬΣ
ү㣡û̫ˣڻˣƼ½ϲı档
ƣû°ɣûУ½Ϊƣһһ飬ûٳԿ࣬һᡣ
ƱСһ꣬ΪӪȴ㰫ͷѾʮ꿴ʮһ꣬뿪ʱȸûʲôӡ
½ڵʱ򣬺ôиүݣ쵽΢Ǯ˲ڰ֮УƹܲȨ˱Ǯưٰʴ
ÿ̰ڣţԹȴʳ϶û¶١ԵĶˮͷиʣڳ֪꣬ж㡣
Ƽ½ţ޴ϲȻʹۣɵЦҡͷүû£ֻҪ˾ͺã
½ŤͷԼŭȵ˭ǶҶģ
˼½Ҳ£ֺĻص˵ΪѾˣ˵Ժӻķſϧɹ͹͡Ҽ˷£үҪȥ˵
½ŭҪһƽԷɱ½ʱŷ˹æֹס֡
ʲô½סɫʮֲÿ
½꿴ԺлȼյĻѣҲʮӺȳūţٵĶҲգô
½еţ丸Ǵ峤ĸƿزȨ˸ǡ˵ĸ˼½꣬Ҳҵο
ȳ⣬æ˹£ͷġӿһС㣬СҲǷ֮£ҵ°
ϸҹҪٸ벽Ĺȡ
˵õ㣬뿪
½걧Ǹ˵˼ĸ硣ĸ׺Ϊȷʵˣϣ˲С˹һʶ
½һۣһ仰һʹ֪ЩҺôģղҪҼѾǶѣ
ֵһ㣬㱻ʲȥȼүүһһЩˣ
½ɫʮΪѣĬһҲԭ¸סĸǣô˵ҲҸĸϣ㲻Ҫ
ġҲүүͷͺڷˡ
ϯϯġ½Сĵ
½мĺߵءΪö裬Һθɣ
һᵱ˵棬ڴоҺ͸˵ǻ֪˭½ӵˣһĹ۵ġ
ءǶҸĲĹۣ治ں½öе¡
½֪ԼԹ󣬰̾˿ת뿪֪Ͼͻӿȴȥֹ
үΪСȻ̬ת˴󣿡ޱȵʵ
Ȼ½ǰǰ㣬䳰ȷٰ裬ȴҲԸ߰һ¡ǸղȻ½ϯᣬƺе½
½ЦЦûлش𣬶˵ߣȥҴ˺öණ㡣


 087 λ
үôöҵ죬.ѪΣôһ갡ܻʮҰɣ
ƿ½óĶܶ඼ûޱȡһ۰ֵѪΣһɫĲ룬۾ֱˡ
ǰ½ԪߣҲʶٺö֪ѪεļֵһֵָĽѪΣֵ½Լֵǣ
ѪǸġ̫úòһ¡гƬÿ캬һƬɶܲסġ
ʲôǸҵģ۾ɵϴæҡͷֵԣ̫ˣүɡȥͿһ˽լȥסܸˡ
ֶһкܶأ¡ǲҵֵˡ½ȡһЩ֮
ʲ½Ԫ򸾻ڵʱ򣬾;ĵﵽءһΪûκεԴʱŵ޷ѣΪˣ졣
ʱʮˣ˵پһټȪΪš
ŵù֮һ½ΪԼұۣԺҲи˰¡
һ磬½ȥ½үӣճžͼһ˴żū澣ԶԶָźȳСӣǲǣȻҴˣѹң˰ɣ
½Ԫҷˣ½
½øøŤͷ½үӵĴԺȥ˼׵ĺԼϽͣɤӽ½ԪҲ
С֣Ŀ𳤣ҲֻնСóôûĶӡĸɨǣĺ½Ͽ壬ΪʲôԼȥ˴УΪʲôҪ½ң
½תԷ߹ȥǰʱԷԽݣ붯ִ
½һס֣ɫ˵ҿԣҸĸ֣ұ֤Զ˵
˵գһ˦ڶԷϡ
˱ɳȥԣͷףĿ
ɱ˰½СҪɱţɱǧСָҴʹָ½üɤӽ£¸ϵ
Էô½߹ȥһŰߵ
˲ˮڳڣϽоǼСѾŵûʧɫ³һš½ᣬ뿪
Դһǰͺϼֱˣ½ү٣зϣֻܹڴϡ˼鲻ϼأһֱת
½ķУʹӣߵүүˡЩô
½үۣһֱƽޱȣҪ½æš
ڻˣүү.½үˮӯĸԴг֮ɫ
½Ԫ۰ĶӣݼڣҲ½֪谮δٰ֡
½ִȥģʧȥһʼôϴӦ½ҹǿͬ⡣
һУʱ޿̲ǹİΣ
˻һǧǧ·ߣнһѡ񡣾޷ΪߣҲζûϣ½үӴӲ½ܳΪߣܻŻҡ
½ѹСĵĿ⡣
½֪үүڵԼж˼ҵЦүүصģû벻෴ڳΪһߣ
ڴе˼ңһЩյĹʡ½үӿЦʮο
úã̫ˡԪĸ飬ػΪٵġ
ϣүүоô½ʵʵڲĿүүֻڴϣ˴˲
ҿΡ˵
Ҳ½Ϊѵ
ֻܰ˵ȥסżɡ
½Խ½үӵס½үɫֵʲôʱѧ˺ˣ
½ЦЦûлش𣬹˻ʵôеô
ģٵ£ŻΪϣѪУ޷жֻҪȪÿʮͻḴգʱתͨζ
½ϲҺڵõȪ½үûκˡ
½үӷ¼Ȫɫܿ١½Ÿҽ½ԪԼ˵Ϊ֪
⼸ɷϷˣģүүһΪ½үƵؾͨɫǺ죬ŭ
½ҡͷүүҸЩ״֪ҽҪ¡ʱϣҪġ
½ү֪½ʵǷ½ܵУ߱Ĵ֮£æȰүүǼ˵Ҳĳ򲻿
½ҡͷģֻһ½Ҷӡ
ˣҿ½Ҳʱиˡ½үӷģ½ǰұ뽫֮λ㸸ףϧߵ硣½ҳ⣬ûиʵˣұټϣʽλ㡣Ҫ½Ҳ˳


 088 ϵ½Ԫ
ӴԺԼס·ϣ½½Ԫ¡
塣
лô½Ԫŭ棬ݺݵĶ½һ˱½ֶʹ򣬻أ͸ˡ
½Ȼ֪ΪζŶԷһﲻ뿴½ԪΪ
½ڿ˲ѽӴĻˡԼƵ쿴Ҳ˳ۣǲҪȡ
½ɨһۣЦڼҳˡұ衢ʱǿǵãֶܲƽǵûͦά侮ʯŲϼšڵڳһļƽѵЦ֮ô
½Ԫ౻ҭ˵ûã߳ŭǣҲᱯ˹ȣںͺϹԵ²СǸϿ½ңӦܵĳͷ㲻˼ڹĿ𳤣Ҳ½ԪͶǼ˲ûСҰ֣
½Ԫ࣬
ŭһ͵ĴԷħɽȭȻҳֲȭ½Ԫɣˤ⡣
½ȥһ̤ؿڴܾˣ½Ԫ࣡ûҸ׵Ļ½壬㻹ܹĶҪһҸĸȡ㹷
˵գ½һֱƶƣ.ԪӿԷڡ
½.㡢ſң½Ԫʹòҽ죬ͷðٶŤڱһɿֲӿ룬侭ѡϣõҽʣʹ¡
½侭ϺĮ˵סѾǰ½ҡ壬Ҳûк³
½Ԫ౻ϵ£˲䴫½ңúǱе˶֪Сķ粨۲Ŀ½ϣ뿴½Ԫδ½
˵ôʱ½ҷˣ
ʲô£
һڵĲϣ˽ͷӶ˵緢顣
½һС˵½Ԫ࣬ϱֶ½ϾΪˣ
ܰɣ½ԪôҲǱĸ֣ôᱻǸֶϾƭ˭ء˲ŵҡͷ
˭֪½޷УǳķһôǱǿ½Ԫ֡
Ͳˡһǰ½У˶ΪɡʮǾӢ֮Уƫƫ˼ǻų϶õСĻԵʵе¡
һ˵ͷٺЦŵ½½ԪǱƵ벻ȶͨ˶Ϊˣֻ½үӡ½϶³ɺһ㡣ܷϵ½Ԫ࣬ʵضȣ½кϷ
Ҵϣ峤ŵ½ҷ֮£ֿĪϼţɫĪϹ˵ģҵӱ½֣ͳͳɥģ½ңϷû꣡
ȥļζԸ½ҡ
ǰյĪϹţ˵½ɱʮǾӢ֣ԷΪڸϮɱǮϼ
ţ½ǵķʵɱʮǾӢǮϼһ֡½Ԫ౻½ϵſʼš
½ԪҲǱ֮Ǳгһͽѹ⣬е֡½׽ϵɼʵ񹬾ϡ
½ը˹½Ԫ౻ϵŭڣټ飬Ҫ½
½Ԫԡ½ԪǺ޵ҧгݣͲ½ɱܱܵ
ǸСϽң½Ԫɫ࣬ŭĺȵȥ½
½ԪҲûʹӦСĸһȥΪΪˡˣϵ¡ձؽ޷СУү֪¡
½ɫ΢䣬Ȱ½һʱ嶯ĵġαټϻ̫ʦˡҴүү֪Ὣ˼ġ
С꣬ǲǱƻˣΪδӴĻһֱ˵ϾĿ壡½ƽΪŭ𡣡½ԪԲõĳŮȳ⡣
½ԣֻڵĸװΣǼʶ½ֶΣ׼ŭ롣
½Ҳ֪̬ϾȰ˵öԡľնϣֻҪƼʱϣϵġαؾϻ½Ĵүүѵһپͺˡ
Ƕˣ½ԪǰǲƲСô壬άЩʲôǽɩƵ͸ۣϵΪ٣ЩֻǷô
С½ҵ˷ŭƽԺΪμңϾټгϣȫ£ٶ䣬һ𷣡½ԪԲ๵


 089 
½ýޱȣ½飬ǵ½ԪǰΣô룬½׷ϵ壬ʵͲǵǸ
½뽫егһ뵽ἤŭ½أҿڡ½꿴һۣߣȥүү棡
ܿ죬еŭɫ
½Ԫе֧֮һΪϣѾҡҡ׹½ϼһ㣬ȴǱҵӣβŭ
λϣԪҲ뾪ǡ縮Ϸ£ŸλҲжš½С̫ϣֹ
½Ԫλǳ´ʣɫʹ
½ϻվ𣬷߷ߵ½Ѿҡҡ׹ʱб̲ΣաԪвɻȱ֧֮һڱСϵΪֻԵֵҵĻ֮ơҪϳͣ
ĳ´ʵõϵͬ׷׵ͷ
½Ԫԡ½ԪޱȡֻҪЩһͨ½½үԳҲס
ܿ죬½ϡУɨÿһλ֮ˣȫԼŭĿӣ½Ԫԡ½ԪͲ˺Լ׺ǡ
ûŵеЦʵ֪λǰкҪ£
½ڳһ㳤£ŷ½Ԫ̬ȼŭ߳
ûзΪҪ򣿡½Цһ΢ͷ֮ӣʡ
½Ϊ鸮£ҽƱ棿Ƥ֮ࡣ½Ԫİָʹ⡣
ʴ½֮Уʲôʮ飬ھгϣһãΪ˸һС½½Ԫԣƣԡ
վɫԪ࣬Ϊд£УǱ
½һЦŤͷ߽ϣʵ½Ԫûϣ
΢㶣½󲻾̬ŭ֮ӵδ
ֻɱ˳Ȼ½ԪûΪʲôҪ½ơ
ӣ½һҷɭϣֹͬɱײгԣɲзϣѵⲻŭʡ
½һЦʵҸһڳĸλϣ½ҵļҷ˶Լ˵ֻ½һˣ
ϻҷ֮ƽȡǼҪܼҹ洦⣡һֱ˵ĴϴʱڵǵУһ˿â½
½ֿϣʵͬôϣ
ϲ֪Ūʲô飬ǵͷ
ͬмҷ֮ƽȡΪֻüҡǵΪ½ɫһ䣬ָڳ½˺ȵ˵ͬУǱҸɣҪҵλȴ˵
վˣɫһһŭĶ½Сָʲôںʲôʱͬйˣ
ϵĳ½ꡣǰû½һηͻ½ðУڴ˰¡
վǵƽʱݹˣһֱϷŪΪ֡½һֱ֮ͬ£гϵȻ᲻ֻ֪ûˡ
ǸղŻ˵ͬΪҷǰƽȣϱ½ݺݴΣͨ졣
ϻӲ¡Ԫ壬·ϡ½꼸㲻ֶ֮ͬӡ
֣֮ͬϵ˼ûʵǴֻʣҲǻãֻҪµͬˣ㽫УҲֻ֣ΥҷǺãҲǼһ
½ɫ䣬첽ļˣצ̽
ңϼ½ڴϵǰ֣ԼУŭһƳȥtqR1
϶½ٺһЦһƽԷײ˳ȥͻɽ嵽½ǰһѽͷסùˤԷˤ
½һҽУ½͵Ĳȶϼ߹ǣ۵亹ֱ쮡
ŭĿԲҪ½
½һȭݳħɽȭ˵ħȭûζݣǽһԵɨá
ҲͱʵסһȭʮɫɷףѪ͸֮ɫ
ôᣬ½ȻһȭϣڳȿԣĶ½ʶ
Ϊʲô½޷ķôΪκȻ˿£һЩ
½Ԫԡ½ԪӶɳ㷢䡣û뵽Ʋֶӣôġϲ
ϰڰ½ɲķ½Ԫ౻ϵֻŭŭǣû뵽½׷ϵص½Ԫ࣬ʵ򵥡
ڣǲӦ½϶ڴѷյķ


 090 
½̫ˡһٵϻȨڲкӣ֪ãϻعָ½ߡ
֪ԼС֣ɿڳϣһƲ½
ϣֻ֣֮ͬкһ˵ұ½˵øأô˽½΢Σ̵
ɫһһ󣬱ƿԡ
½Ԫʱȵöгϳ֣Ǵ֮һУ˴֮ϵ徭˴֮ϳͣȥο½ң
˭ҹʱ½ү½õĲ£ΡΡ߽Ȫһ˿Ԫתȫ忪һЩǿܹ´
´½ԪԵ˾ϲ֣æӭǰ
ףڿ´ˣ
̫ˣĻ½һЩҲǻϲأϲ½үǼΨһ񹬸֣ұ㲻衣
ˣϷôǼŹ¶Źǲˣҿ½ǰѳ֣Ϸ֮λʽ½Ժ˵㣡
½үָԪԡԪŮʹ⣬λ֮¡
½Ԫɫ䣬ףͿôܴλ½޷죬Ԫľϵղִ治гϳ֣ƹܼȨܷô
ܷڣܣߣǼɵĺ£һǰûȡֻǷϵԪྭѾˡ
һ˰ɣԪ㣬½ǽ컹վ𱨣ӵȪ֪öôģжڵ
½үӵʹ£˶޵ݡ
ףǿ½Ŀ𳤣ˮ壬ֵڶϳ֣½ܾ꣬ܲôϢɣ齫½壡
½Ԫһֱλ½ԪһûλֻүʽжΣ˳Ȩ
Ȼ丸˵Ҫλ½δ飬θģ
֪½үڣ½ֻ취֮壬½ûʸ֮λˡ
½ԪǷ׷׵ͷͬ顣
ϸǷԵ̫治ǵҪλƫˣͷҲʧ֮಻ӵڴͷӶλгϣ
Ͻ峤ϡҲ׷Ӧ½ʱӵµ峤ˡҿԪǸѡ
йͬ½ԪΪµ˼ʹû̬ҪȴҲ̹Ҫ½½ҡ
Ψһûб̬ǴϡϼĳϡǾĿ̬չδһʡtqR1
ãúãˣҪ췴ǰɣ½үֽŷȲֹ
½æǰүүظѿЩ˵ĿΪ飬Ҫɡ
ߡүүһ뿪½ң½үӸ˵־Ҫߡ
ˣ˴ˡʱɫҴ
ʲôô£ϵһȫޱȡ
ղŴǿ½˲ˣ˿ڸ˵ǽĵĵӣ١С½ɱһڲλүС㽻ɱ
˶ˣ½ԪԽŵʵԳŵöͷð
ÿԶ½ң˴ֶ峤ԳҪ̤ƽ½ҵĽడ
˵һֱĬĴϡĳϼˣ˲ʧ侲վǡ
Է̫࣬ѽ½ǰΧסǸôѽ
Ǻð½Ԫʧţæϸæȡ
½үӸһߣʱˣղǹײϵȥˣ㲻ҪôȼǼΣʲô
½ԪԱͨ죬ּεǶͶȥȵĿ⡣
̾˿ڲǶʱ򣬼֮ʣӦЭŶԡ͸λϣʲô
ߺߵ˭𣬾˭𡣡
⻰ʲô˼
ϵȻ½ɱԼҵӣʦɴཫ˽ȥȻһ˰ˡ
ϣʲô½Ԫɫָ࣬÷ôҲ벻һ֧ԼڹؼʱҪԼһ˫Ůȥ
ĳϻһֱΪжҪȥβҸڶֶӡ
ϺٺЦΪҲ֪ǼȻҪˣǽ֮ǻʲôڣѵΪ˱Ҫ½˸᣿


 091 ½
ϵĻ½Ԫԡ½үӵѪȴϵһͬ׷׵ͷ˷ڶ˽½˶ǡҪȫְ
ʱ½Ԫվ˵ꡢС£½һ룬һǰǲеķ˽ǡⷬʵÿ£ʵ׷ϵ
Сʵ񡢺ż˶Բϣôɱ˶Է½ʵ񹬾ϮɱпܽҵӸϾɱҪˣҲǰȥ
½Ԫһץסݣͷͬ
Ҳ½Ԫĩ޸ղ½ԼҲͬ½ȥ
˭Ҷë½үŭɨˣһѽ½Լϡ
ϣϿʵ
½֮УϵȨֱ׷ֻҪλͷҲ޿κΡ
ĳ϶Դϵ˼½ң½һղһղݡΰƵ½ϣһأ
ҰԪŹƳȥǱǵôǣ½Ʊؽһǧɣ޷֮գ
ϳ˼Ƭ̣̾һĳϵһҵȻ֪ˣ½̾ͻḲǽ½½ȡһЩʱ䣬ó׼ŸаյӦҡ
⻰˼ʮԡ
ãһ̰ҪϷ׵СȻϷ½ңӴԺ޹ϵ½үֱŭЩ˳ʧ
Ȫѻָһ㷨ƴһܽ½ߡ
˵գ½תߣ½ȴԭأһ
үүˡҪҳȥɵǺˡֻҪҲûȡ½½үӵĴ֣ɫɨˡ
һǰΪҸﻤұƵͨһΪ˹͵Ҫ׵ж½ҵǿֻᱰϥȴԸһ裬㱾¿ҹĿ࿴
˲ҶĿ⣬Ļһߺ֡
½󶨶ĿŴϣʵľң
ϱͷ˵
ãϣԺڣһ½ҡ˵գ½Ȼתȥ˵һţǿϢſڵļ˲˼󲽣ˤڵء
½ҺһֱʵΪƴ˿̾ţѹ˿촭ƣ˼ԶԶ
ô᣿أǿǲ˸Ĵ
ҵ찡½ƾȻȫʢ֮ʱҪǿͣûôֲķһǰİ.гڡ
½ʮġͣͷųȴѹˣǵ걻Ϊ۹겻һŵ½Ԫ㣬ʱҲҪѷɫһ
½Ԫǿ𣬲Σ֮е½ңһԾΪǱĴ֮һ죬ޡ
ȥ磬½ұضӷٱ˵۰ǱǣпܳΪ۹ڵĵһҡ
½ʱ丸죬ٹԻΪǱΨһǿߣ½±ؽٹ
ȴֽһ콿ƣ
½һȣϿһں׷ţһ׷һߺҲ׷׸ȥ
Ҫ½½ңؽԳܵĲʧ
½⣬硢֮Ŵӵ½Χ˸ˮйͨǰ̨ϣŲ½ҵĸ֡
½ҵͷڹٲϷɾͲˡϼȵòͷŭȡtqR1
үϢŭϢŭС϶Ѿ˽ȥ֪ͨˡ½ĹܼҲϵŶ亹˵
ղҵҪﴳ½ҵĸסԷֱӳ֡񹬾ĳǿߣ½ҵܲһķɣ˵ˣ
Ҫð԰֤½ҵĳ̾ͻӭӣ˼븮ȥ
ߣ½ϼǲзһ֪ͨɶã½Ԫԡ½Ԫ༸ȻøǼõȣˣϼһ˪
ǣСȥ룬λү԰½ܼЦŲǣæȥ룬ﰵҪ½Ԫٲɶסˡ
ȥˣǲΪô½߳űڵĳɱڡ
½㷢ʲô裬ҹȥŭ˼λү½Ҷᱻ۲ɣ½ҹһ½ɫϱ˼䣬Ļŭ֮æȳ⡣
һūţҲѵң½翴˳ֱۣǰһ飬½ܼҳɳȥҽ׵ͷҲš


 092 ǰ
С֣Ҵңܼ½ԪԳһŹߣܵ˱һϹϵķͣ
ݺݵ½ϲŸսӽְһƣ޴ܲݰɣˤϼͷҺ졣
ˣ˼½ܹܳɣŵôҴ½ԪԺڶ೤ϸæӭǰ
Ҫ½СԵ޹ʳƣ̫ˣܹ½Ԫߣµָ½س⡣
½ԪûĵһۣһȥҲʲôʱˣ
½Ԫԣͷڹڸ¶ˣ½˽ݹҵȲƽ½ңϼٺٵŭЦ
ǿڿ˵½ɱǱͬӣʲô֤ݣ½Ȼ䣬ȴҲǿġϷ
½ʩչʵ̬һٰʮȴת䣬ҲҪס½ܲˣͿ½ˡ
֮⣬еĳҲ˼ϡ½үվһ飬̬ȼķԽˡ
֤ݣߣҼʮӽģһƫƫ½ҵ˳֤ݣ
񡢷һЩĸ½ǿ½ùư㣬㵹ǽͽͣΪ˶棬ƫƫ˻ų
ҪûУҪһ֪淢ʲôҡҿڣʹ½ڶ
ɫƽȴɱ
һ֮꣬ţȴ㡣ڳ޲䵨
СҶǼϼһصĸ֣½ţŭһָţץ䡣ָ纮͸ǡ
½ɫûа飬ͷ̧һ£гŭɫâͷ䡣ҽж㱻ꡣ
ÿ£ȻһѺҵһسϷʬ½ʵ̫̬ˡ
ܣϷ޷һлܺã˵ɱˡ½ֻһʱ䣬ӵ˿ֲʵϼ־ŭĵ½鶯£˵
ϵɫԱǶô𺶳Ծ
硢֮ҲǵŹ½аǱǵһڴﵽкһʱ͵ֵԼʮޣ
һô
ϻ˺ݺһơ
һֱƲķȴһѺҾĳɱ½ǷĻǱǵǡ
ô˵Ҳһϣ˵նɱüϵĸȫӿǰ½ŰΧŭĿӣε
ֻϼһ£Ͼͻȥ½ҵʬ
Զʲôúֵ
½ҸǰΧӵܣ浱Ƕôϡĳϵŭȣ챾ֳ½
½ôذΧȻ治ɫͷҲصĶ½˰ֵǿ̣½޹ϵò½Ҳ֡tqR1
Ҫ½ҵ۾úÿǶôʧ
£½үޱȵǣĵسȥ½ءҲΪղŵƽгԸֱ½ܱ½Լһǿ
үүصģ½µġ½ˣڶаѴ֮
½ү־ɣЩŵʵģ
֪½û뵽ʵµ̶ֳȡ
½ΪүүģҲͷһ½үŷġ
ø½ѵһ֮ңΪԼ˵Сһɳ죬֪жߵж񡣸ҶС֣ϼһ£Ҹַ׷绢
ħһŭɽӶк磡½һģ裬еħƻ˹ɫŭȺ֮С
â裬ԲƣմħıӦϡ˴İ룬ȫʯһħߡ
м˴ӱƵâ½󱳿žٽʹ̣онƿգᵶһתбħɵȥЩ˵ֱɡ
˲ҽӣһ̾ͱµĵâʳĭ
ʶ½˶е㲻ǰ󲽳Ⱥףһ״˴ӿзɳըƴ󺣿񳱣ʮѪֹ
ħ裬˸˸ҽвϡЩɵδڵأͱҵʬ
ŵϲ֫ףѪȾ岽Ŀ¾½һħɷ֮ɱȻ֮˳ס
˶Ŷձֹгɫʮ꣬ħ


 093 һٵ
ǸʲôϣϰһҪСҽʬϼֵµȫ½סŭָʹ⣬
˲Υ֮ӲͷƤǰȥɱ
һɱһɱһ˫ɱɱɱɱ䣬Ҳ˸õָң½ɱĺſɱ˲ٶ
ԣ
꣬˿ʨ¶צ粻һܵǰг裬˵ĵâֺ
ʮ˷ǵ⽣Ӱᵶһޱߵħ֮£ĪУࡣ
һ裬ܿ½¶Сһʮصĺ֮Ӻ󴩹Щࡣ

½Сġ
½үӵ˿þĶǣˣŭҪȥȡ
˭׼½һǿ.ֱӰѶԷŤϣ½˺ȵԡѪСȴйơ
½˱һȣðȻǰ
λûϵǿȻԼĵŤϣͭ㣬૵ܣ̫̬ȵӲ
䣬оͷһɺɷ֮Ȼ䣬̧ͷֲħĵ䣬ŵûɢ

ӣǿ첻½ꡣ
ʮڸУǼǿĸ֣Уһꡣ
ϼۿһ弶ĳϣ½һǷŭǺ£Сʵǿñ̬
һҪɱɱЩۿĴ˫Ѫ죬ʮʧ̬
ף½ղؽĸ󻼣ɳȥõĽ֮ʱ
ҵˣñҾã½бŷ˵⣬źϼķһ·ɱȥ
ħ趯֮£ûκܵ㣬һ·ѹϵڶ·ʬѪ˺ӡ
һɱ
ۼ½ҪɱԼǰϼŵȷתӵĳ嶯
¶ͷ亹Ϊһ֮ʮ궼޵ȥˣȻһëͷСųϷֲɣtqR1
Ѿ˲Ϊһ֮ǣԳֶԸ½С
϶̲סҪˣ½мߣԷûжʽһ䡣Vһɫĵâɨ䡣
ϼǱǵһ֣Ҳֻδǰ½үǿܿ⣬½ħ֮£Խһâɢе翪բйߡ
½󾪣ûϵԷĽ˹죬ûл񣬸оűһĽƣѪ쮲ֹæһƮȻ˺
աϼһ｣죬ٶȾȻ׷ˣݣղһͱȥԴɡ½֮ģޱĹ
ɫǺ죬СƤ֮
ϼһ˱ˣϲһѹ¶Է棬ð׷һ;½ſһ߳εӭֲķ籩̵ĵשηɣ֮ɷɻҡ
˿ֲ⧲ϼײɳȥ֮УоһӰ䣬âŵþٽ㵲
ǿκеĽֲסħ˲ϣħ䣬Ļ궼ŷɣǱԱ߹ȥ
䱣סȴѪۡһ֮Ǳǵһ֣½Сݣν澡ɨϲ١
ץ񣬶Է硢ҵ˺ȵǻҪʱϣʬΣͷޣ
硢֮ûϵǱһֶ½У׷Ҹӿǰٽִ½ɱһʱɱ졣
½ȻѺϹ˰һΣⲻģ
ϹһֱΪٰҵȣȻ½һСϣ½
ϼֱǰ½̫ľϲԴ½Ԫ֮½һֱҴѹЩƽʱϼ˲ԳȴڲǶֻ֣ĬĬܡ
½ı֣丸Ӿޣ˲½µϣʧҵΧ½Ǽۣܲĳս˺ɱҪ
£үү㣡½үӱҲԼûָ½þǰȥס
үүɣ˶ְ
ÿѣҵүүԹۣ½үּĺȳ½иʧŲš
үүΪգҲ¡½ֳֹ½Щˣ˵޹أ½ҵ˲ִ£¡


 094 Ѫ޳
½ڲµʱ½˵ϣ½ҵ˾ͿˣƴҲҪƽĳһ߻ɱҵӣһ½ȵ֣һ·ɨҪɱ½ߡ
ϡĳ֮Ψһû̬Լ½ҵģ½൱кøУ˵Ļʳԡ
λĺ½죬ѽ壬޹ءңҲɱҡ
½֣Գִ֣ħ裬âˣֳȭһȭâ޼᲻ݣħɽ֮ͬ졣
ͬʱֲ߳ҵӺѪըѪޱȡ
½ȥݺᣬ֣κβãޱߣһһڵ£ս½ҵۣȾϲ
½Щǣ˿̰ѳӶˡ
½ս˵Ǳǣ̿ûм֡ٹ꣬ؽɨ۹
һ콿壡
½£Լٺ˵Χ֣֮ҲΪ˫ȭѵ֣϶˼˿ڣѪֹɫе԰ס
Ѿ֧Ų˶ãҿϣҪɱȥͬ屨𣡡ϼ½ɫ԰ףٶЩ֪֧Ųס꾡ʵǰȥtqR1
˿½ǰѪɺӣʬ٣ҵʧޱȡôˣɱ½̫ˡ
һ½Ҫ֧˶˼Ѫ㿺.ܣɱĳǰͺ̡ʹ˷ʬ֮£ûа֮⡣
ôͬУŭۣ½͸ɱ֮졣Ȼ
½
½½֪˭˾ںţеӵǻŭ𣬷һӿ½ٺͬʱӵħٷʯɱù
Ƭʱ½ϾʮѪ磬ѪɫҡοҪվȡ
еħȻڻ裬ѪɡŭľѳԼҶɡ
½
½ҵ˼ۣĳɱȥ½¡ٺˣ徳ǿ½ϵĽʮֳһγߣ׵ס
£үү㣡½үģսȺȴ˼Ѫȥ
½ʱϾˣϼѹɽǽΧˮйͨħô裬ɱ֮ǰͺ̵ҵӣЩ˳׷ˡ
ûϵǿֲ˿ڣѪȾȫĿԿ塣Щѵľħȴأ趯
һ͸
½쿴㲻һҵϷЦгĿ⡣½ɱٵֵܣҪС
úأȥȪ̽·ɡ˴ʱ½ȻʮֵȻûһľ֮⡣Įòһ飬жԷڡ

ϺȻҽУ½ϳĿ»˻ˣʹڵҹ𡣵̫£ֻǼʱͰճ˽̿
໣
һ޺Ǳǡޱ߻½Ϲߵͳͳɣҽ졣
һ򣬴Ͼʮ߽̿ʬʮֺˡ
ֻ֮Уһͷʮɵľ޳˳½ͷ衣޵Ũǿʢװ֮٣ӴϢľ
ʲô
һͷޡ찡̫ˣȻ졣
Ǵ½ϳģѲѪޣ
ҵ˶ͷ޵סԶԶܿɲĿ½²޵Ĺϵ
ѪǱǲҲͼʵȥιսҪöࡣͷޣʵԶԶ½׽͸ǲ½Ѫޡ
˺һֻڿûٴι˼
ϼʾ⼸̽ԵĹϵľûᣬ˵½޹أҪɱ޹˼ˡ
½ѾȫˣħŲǿվȣһֶȡ
ҸֳԼ̧ͷ˿ڣϵľŭż˶䡣Сɽһ㣬ٶȴȼ.׳צӽһ°ڵϣȳࡣһѪ̴ҧϰӡ
ݣȺ紸ȵõ죬ֵҡβݣ㡣
ľβһɨҽеʮֱɨ⽴ſڿ磬ʮɵĻɨ˷е¥̡ľ˲ճɻ𺣣ɨ޷⡣
һ½ǰĽֵͻɻҽʬء
½ѪޣʵȻֲˡ½ԶԶţѪŪĻס૵
½ʶޣһοɵĻ
˵ӣŵܣ籩˲


 095 Ԧȥ
޷߿պ󣬹Χ㣬ʮֵյҽвݣǾ룬ҡ
½ҵ½˵½Ѫޣϲ֣ϸߺ˴ޣ½Һɨָ̿տɴò˶ãǱؽΪһң
̳Եֵǳޣʵٹ˭ܵУ
Ŵ½ʵɨ̿ʮǣ׾١ѹԴ
Σ½½κδ۶Ҫ£λϲ񣬼
ʱҵ˱޿ʣɱ½һѷӿһɱ
½ȴ˸޷ǰڵϣſޱһģ񾢷籩ŷҡϣֱtqR1
½Ҫȥ
½½Ҫ㰡
½ȥ½ȫޱȣԶȥľ޴󺰡ǲκ½ţʧҰС
֣Ԧȥ½עҪǱһβĴ˵
ʧأΪ˴ȫû½ͷžȥǰ˿ͷޣ̫£
ٺ٣½Щ϶ǻáһǰ㽫½ֽ壬Ҫ½ҲǺġ˼ҵʵſСˡϼ½˶½ȥʹļף̲סԳ
˵öԣ½ҷңϷ˵Ͻ֮λϧʮѪùƫƫ۵½ҡ׸½Ҵ˻Իͣȴ½ԪʬδЩӡٺ٣һ콿Ƶ÷ţҲֻ½
ϼǱȥǰһ϶ͷ
Ϊ½Ҷ½ȥǹ˼֣ҸϾɱŭ½ɱǹ
½ҵǻ֮󣬸ɫѿ޲ڸȥ
ûþʹǣȻ󲨣е˶Ŵ¡
Ƕڴ½һаٵ£ͷѪ޵Ŀ£Լ½λ콿Ц
½һƬƲҵûյϴµŮӣɨصˣĬͷ£
С˵үˣԺ᲻ѽ½԰УһʮѾСĵĿܣȷ˺󣬲ŸСͬʵ
֮󣬸ϵ̸½֮ΪүǷ
СŮ̾˿ָֻ֪̫ǰү˵ϻǰүǻȥ½Ǹ˶Ắġүǲˡ
̫ϧˡʵǰү˲ûʲôõĵطΪɶô˶ϲ۸أ
¡ںүڱˣǵżȥҡȻҲϣҾһЩǣߡ
½ĳһæһ߼ҳ̡ʱһٸŸӽͷңһǺš
ܿѽȥôôŪ⸱ģӼ״
ˣȥеʱֻʣ󼸸ռͱһǿȥҸ˺˵˵½ĶµˣôϺõʳģ˷ѡˣ
½֮󣬸еҲʱзҶϰΪæοаܿĸˡ
ܿ̾ҪүͺˣڵĻ˻ҲţﵽͷҰ
ܿǰһ򿴲ү˵˷½ôôת
ǰ֮ԣѽһֱүǳȻҲ¶ˡүǣһˮɣߣ
½λϡ½ԪԼԼһЩ£һãΰ½һЩ˲ȥң½ƾʧ㣬ȫûѸɰǼ
½˵ΨһϣҲ֮ǰкƫͳͳ£꾡ȫһԪԣٶЩ̿ʮǷ׳죬ҲҪ˴̾˿½Ԫ˵
ڰû֮ɫ֮ǰôƫ̹½ԪԶͬǰ½ء
ҿȥҡĻȻءִҪߣҵΣ½Ԫϳϯλ飬ȻϽ½ɾݣȻ޷½ĺ⡣
½ԪҲͷҿǹⲻЩôȥŪǷꡣ˴Ķ֪
ȫұ졣


 096 ɽ
ǼöԪĴ漵ʣһֱһѹ½ܽߣ½ʲôǻ½͵ɡŭɼˣû˵
һֱԼý꿴ۡǰ½Ԫԣʤμһλĩһֵ̫֮һֻ۱һֻۡ
½Ԫࡢ½Ԫ˽֣Ҳ½ߣϻ
ĳϵ½ǸʮТ˳ĺӣȻ½ʲôڣܲԼүүܵġ
ϾһѣȻֻҪүӻ½½ܻġǸ㣬Ҫѳ½Ҳһƽߡ
Ȼվ˷Ըȥ۲ƵһһǷ½ʲô뽫¡
ϻŸ£½ҵĸܹ˵Ҫ뿪½ôȰûáλϿȥưɡ
ʲôǻסһɫ䡣ϡ½ԪԼҲǴʧɫæȥȰֹ
½νƮҡԻӵ
½үӽЩԻָֻҪľܿɻָʱ񹬾ǿ򣬾½ϻ½ҲָܻһЩյٹ⣬ѹҲ
½үһߣ½ҳûϣˡ
Ǹϵ⣬Ȱֹ˹ڵţ½үƣ˺ȳ⣬ÿ
ֵĳһͰ͵ʵ
ߣͷڿɲ½ϼǵļǶءÿϷ½һ̣Ϊ飡½үƢӱ˱ߣ䲻һӻ
Դû˵ͬʱһ½Ԫԡ
½Ԫ֪ϸڸԼæЦһϱˣֻݴءӣмＸĵ½ⵣӣ
ǰףھĹǣҪһߣ½ҿɾˡô½ԪҲȰ
˵컨׹ҵһͳͳ̸ߣϷ½ǽ쵽ǰƣߡ½үӲȰߺߵⴳȥ
ЩѾָġɣ˭ס֮ǰӣЩϺ½ԪԼǣ꾡ȫѰ½
סˣ½Ԫԡ½ԪŮæں棬游׶ȥøϸҵԺ̧ͷˡ
û½үȰס½ԪԼҲһߵԴ̾˺ȵʲô֣ɳȥһ½ҵ
ϡĳҲָȥˡ
½ֵüɹ½һ֪Ԧž뿪һ·Ǳǣ˶ߵһƬɽ
Ƭɽ걻ľ죬ɽվͨ˸޷ȴŨʮʺС
ֻǿ̻˸룬ҲΧɱһЩ͵ȵޡ
½ԦѪ޲֪ɽɽôˣɽкܶޣ룬һ뿪ΪtqR1
˼Ѫޣʾͷ뿪ѪȴûŪİʾһͷɽ
С죬ˣͷ½󼱣æͷ֮ĴĲӴ
Ѫ޲ûᣬصһƽ̹ɽ½ڵأʹ֨졣
С˲ԶĴ֣Ұ޵ĺУһɢ翪ܿͼһͷɵľ޻Ǿ޿ʲôģѱ죬㹴½ʳָ󶯡
С콫ľ£ڵϣһһڵ˺ҧ½˲˿ڣ߹ȥ˺һ̻ʡ
Ա㣬СĴԴ½߹ȥϣϿ뿪ҹɫŨѾ޵˻
мͷޣ죬ÿһζɽҡ𡣿֪ǵʵжֲһͷ׶༪١
Сƺе㲻ͷ˼ٴڵϡ
ô£ϣҵѪôΪʲôҾ֮ǰĸоѾʧˣҵ½ɻ
˰죬ȷ˵ƿǵʱõĴѪһѪ̶ܳȱ˵ѪҪߡ̫죬ʱ֮ʵΣɰǧı仯ܳ嵭Ѫ֮ܶȴ½
˵Ҷȥ½󾪣гᡣȲ˵ͷѪ޽֮ʵ죬һսһ͸ԼߣԼӰ㣬޷ᰡ
Ҳûа취¡Һ㻹ͷޡвԼǽҪιѪֱﵽѪġ
Ե˴²ܣΣǱǺã½յҡͷ


 097 ԪӰ
ʱû뿪ļڣͨ޲ҿڴ˵ˣָһЩƽϡϽ
½ͷֻˡƽҶĥɵҩۣȡһЩ˿ڴƬʱѪֹˣ˿ڽ衣
ڵ˹Ϣ
ļ죬澭ȥԣſ޻½ƽָüоǿƥƽëȻԸڴ˶һ̡
ԺöóԼ뿪һı㲻ͷ˻Ŀ¶׹⡣½½ëԼֻ
һϣ½һֱĵ£ڷˣ
ճȥԲãʹѵص޺𣬹Ƴ±ãã׺
һͷʨεľ˺ս߽ʮɣͬһ̤֮ɽεضֲ޺½Ѫ
½ܣһͷ񹬰صޡ֣һצӶܰϰٻأϿ˶Ŀ¾æߴߡ
ǳ½صĿŻУͷϸ塢ĻӰԸ뿪
ģͷɱߣСɾû
½üɽ˸ҶڶڴһֱսȻúԶ޵˶Բˣɽڲʱζɳʯ
ŭ޺ɽ֣ͽ׵޷׷ѣɽҴܡԶĻƽӣʮ﷽Բյһ
ɱΪңֱֹüɽյùͺͺ̿вٵ޺ںʬ£ɢζ
½ǳСԭ·أһɽ˵ĳ棬˻ҧһͷθӴʬ塣½Ҳ̧ͷһۡ
ȡһЩƽķĭȽص˿ڣƬѪֹסˡ̧޴ͷ­ˮװ۾Ƭ̣Ȼͷ
½һæѪͷ˼Ѫ󣬿ĿͲ١
ٴγϣȻ
ףʲô½Եӵ޸ӨӨ˸ȵĽг
ɲˡ½ţСĵĿȥ޵ĸڳһʵĶ״еŽĽ
ʮֺǸֻץо͸оһӿ뾭У̩ޱȡϧˣǽ˵Ļ½ɣкܶصͼְš
˭˵ǶϽˣ٣СӲʶǴ˵еԪӰ񽣣ϴһ֮ϲ˵
ǰʶⶫ
ȻʶˣⲻʲôϽӡԪӰ񽣣ǲɶõ鱦Ϲ֮ʱҲһǴеõ齣
ôһ˵½Ҳѣûϵܼһ
ǺܶɣҲδһɼô󣬼ֵǡ
ǰԪӰʲôͷ
¼ܹԪӰ񽣵ˣλҲѰ֮ʱƿأɹʵ͵˷ָʦҲһɵİƳɹ
ԪӰ񽣲ȴеõ֮һڽ޵У޼᲻ߵɱ
ô½е㲻š
ϵš֪ɽô
½ͷ˵һ㡣ֻнʦԽ˼ߵľ磬ſɽԪɽ¡
һԪĽ޷ɽȣʮϣ١ǧϷôãܹɽĽ֣֮
ԪӰ׾ٵɽӵпֲĹһͨĽӵ˲ܹͬΪɱһе֣
̫ˣڴɽйġĽۣƺһžɽϽ֪ôԪӰ֮󣬱㲻赣ˡ
֮ǰѰȪǸɽУֲٵϹŽµĽۣķѾ޴ÿһ۶Ժ֮УԾ֮
տʼʱÿһУȥ޴ľһݲ˼Сֿٺľٻָķӣʶ׳ѽǰʮԺù졣
Ϊޣû취ҲԹУȴǿĿ޷硣
˵ԪӰܽ⡣
ŽԺĽʩչǺӿٶȣʽĳʱ˳٣дϲ
ϧǲܹ½̾٣һһͬʽ
ʱƣʽԽ죬Ȼһ죬סʽʮֹ̡һ΢ð
ţô½ͣɵĿţ˲㱻ɽ紵ɢΡ
½ղЩǽĳΣtqR1


 098 
ϼĽеȻԪӰܹýװٱȴûϵ½ʱͼ̡
½˶.ӿٶȡһٴðɽΡ
ֻ̫ϡɵġ״һͣ£ɢtqR1
⼸޴󰭣ʱɽԣֱһδ½֪Ӧȥˣ̾Ϣҵþ뿪ɽ
ɽе޺У½ıܿȥǡüرͷǿ޷֣ܵŰѡ
뿪ɽΧһϿȴϿҵΨһͨΧĵ·ƫƫϿйɳɢ
й۲һϿɽ֮иҶһͷʮɵϢжϣ䷨񹬰ء
½ĵĵʳ֮СϿȱȥźκε졣
߹߶Զɳɳ죬Ťͷȥһͷ̽Сӣˮװ۾񶾵Ĺ⻪ʺӣˡ
½νžܣչݣ˻һӰһ̵ĴܳԶΪܹǰ˦˭ٶ磬ĴܷɶƬ̾׷
ſѪ̴ڣ̰һɹɶҺˮ½оæһԣղĵطлݿٿή㡣
ͣԶ񱼣׷͸ϡӴʱľѹۣʯɷĭһЩСɽ𶼱ѹ
ٶȱ£½ҪĶҺˮұܣ֮ٶ˺ܶ࣬һб׷סȥ·
һߴ¥ǽΧסϷСɽԴס޷ԾۼѪ̴ҪҧȻһӰӿնԴ͵Ĳ.롣
ʹϵ˫ŲôҲ˦ԼԴһݺȥ
˼æԾȥ޴ԴڹľϣľҶϣԼҲҵѪһƬ
ŭޱȵ˳ֳβɨ޴ľɨۣ౻ú¡죬һ
ͬʱɹɶ̣Щʮֿ£ľմ֮ϿήʯͷţʴɷѰ㣬ðĻᷢʲô
˼̹ӻȡһöҩ£߳ȥǱѰĽҪϼָԷȴٶ죬սһ
½뿪˽סĻɣԥһħһ˶ȥ߲עһͱߴ硣
׻˵ߴߴ磬߽̫ǿˣ½һͱҪԾɱĿԡŤ£½ݺɨɶʮɣײһľϣѪ
ʹӣɳ½˲ſѪ̴ھҪ丹С½ˣյûˣܶ첻
ˣӣ
½ΪʱȻֵʮɵܿƵķ߿ϣ޴źɭϷ
꣡
һ̶ƿֻھܣƾĽնȥһͽӴѪɣʣ¹Ǽܶӡ
г֮˺Ȼûͽһ񹬰صɱ޹ǣֶξĸ֣ӿ¡½ղžһ亹ʱһ߲һΪ֮˵ֶš
ô󣬴ĩµء
Сֵܣû°ɣʹ߹½һͣΪţĵʵ
½عҡҡͷлȻԷһԼʮӣʮָߴ׳ƤڣըԵУ
֪Сֵγƺˬ½ʮͶԵ̸
½½ָ̡
½֣ΪŸս񹬾ô͸ҴɽֱĿʳԼʡ
˵ǱΡ½뽫Լ˵Ҳ׷ʡ
֣ղŰгֵˣʶ½ʵ
Ȼʶǿµʦ𡣡ԴǺǵЦȫԺ֮ɫ
Ŷʦ˸֪ĸɣ½һӶԷδɱһͷ񹬰ص䷨ضˣпǴ߳ǿߡ
ܹݵ£֮á
СӣôݵϷ£ûشһѲԾ½ǰһ֪ʱվһλͷסߡ


 099 Ԫ
ǰ½ղųȣһݡ½æޱȽţ߶ԼղŵĻŭ
СӣؽţϷûж⡣ϷΪʦɫһ˿΢Цʵ
ʱյµӣɽʵսղп½ĲԼһľ;ôӲ򵥣ͽ֮ġ
½Сȷд⡣֪ǰɣ
ϷɣֻһɢޡˣɻԸʦۺ룬ζĶ½
뿪ڣɫֹ
½ɫһ˿ԥǰȻ򵥣ܰΪʦѵáԷɢ޵ĻζŽʦź󲻵ûԴҪĴƮ޶ɵżѹ
ôһϷɢޣͲԸˣһ˿ɫʵ
½ҡҡͷǰ²֮ˡǰΪʦҪĺȺͼһУǰ¡
ãϷҲԸǿѡʦһڿɵǵķԭջҡǴʧɱڰˡ˵գߴȥ
·ʵʦΪʲôҪƭ˵ɢޣtqR1
ղס߾ȴԥһųֵԭֿܣһԼҲ߶֣ڶΪԼΡϻԳɢޣΪһƷԡ
ԭˣʦǸϰɢΪʦ˵㲻֮ˡ
Ǳǽ
½½żūҲѰ½Ĵ֮Уڳ˴죬һسʱһ׼ǵ
ӴⲻǶ½ôЩӲԽԽһڿϵӵЦ
Ǻ࣬ʮ꣬ȴڲǰͻ񹬾ųǱͬһ콿
Ժĵ٩½֮ǣȴҵ˸סȥ·
½ɫһȵ࣬ʲô˼
Сѽⲻ̫ûôô߸Һֲǡ
˵ɡ½ǿŭʵͺԼ࣬ûʲôȴƾԼ޽񹬾Զǵġ
˵½ڴɱɲŵĵܵܣģЦ֮ɫɫÿ¡
ôΪʲôԼȥ½½üһ֮ɫԷ
ߣΪҲҽΣģѴ﷢£һһʮ˵
ǰϵ˴½ʱŵö࣬󻹲ǱƨǱӴܣ࣬浱½һǰ۸
Цû½½ͳͳЩ쵽ߣΪ˽½һɣ˶ûҵ͸ǰٻ
౻½ҵ˰̣ʱŭһ飬µķ½ڵء
ƴˣ½ŭ֣ŭࡣ
΢ĩУʲôƴ಻мЦһӭˣһƣµɽ㽫ػɡ
Сһʱ䣬Խˡٺ٣үȥůѾɡһѽ½꿸Ѩٺٵ.Ц
ſã
½ֱ񣬲һеĹȫֲסԷһУ߷һʯϣʹֱ.޷
½ҵļūҲŵڵء
࣡ҪǸҶ.ð롢ë½һŹģ½ñߣŭ˫ۺ
յӵʢ䣬ô̵ʱҵ½Ǳͬҿ⡣õڼӵķƺұڵɳɱ½ͷޣʱ½֮ղԶӣߡ
ǱһСǣǿÿһʱ䶼ڸյӡ
ֻڸжȵһˣܵõڼӵķƣʸμӿȣᵽȵһɳΪʽӡ
֮Բɱ½ҵˣǵ½ı֮ǱȵһΪڼӺ޾½ˡ
½ص½Һ󣬽ñٵ˵½𾪡½ԪԸǼͷ󺹣ͷץһѣгλϣһҪ취⺢ӾȻѽô.һ޸̣.
ϰģҿֻǽΪʣΡϾڵ½Ѿ˭ܲһŵˡǰ֣ɱôء
ĳϺߵϣƺɱҶӵˣǱ½ϵ½˲ڣ½˭ܸҽа壬˭ʵɱҾˣ


 100 Ѫȷ
ϵͷ˵öԣֻҪ½ͷѪһҼͶĶ½
ˣ磬½϶ȥүӣ½Ԫе
½ԪһϰȾܣææȥ½үӡһŮײ
ɨһˣ̾Ϊ½Ҫˣƫƫ½ˡ֮ǼڣŸұ䱾½ϵӣؾȻ½ҵС㶼°ߣ½Ųһ
ϣô˵ģʱҲͬ⽫.棬Ŀ⣬¿ˮסβ
ĿϣâڱѵԪࡢԪȣʲôӣҪ½ؿǿȰ򣬱ϻ󣬽㼸½
ϡ½Ԫ༰½Ԫһɫˣҵϣֻ
½صǱǣ嶯һ֮ҽ֣Ԧȥڳ˵ʧ⼸½ҵˣǱǶѰ䡣tqR1
½½Ǳ
ļٵģûƭҰɣˣ
ƭɶߣһȥȥ
ܶնſӿȥһ½ķɡȫŵƨ屨š
½ǾͱֵİΧסϰڶĿһߣ򵥵סݺ½ȥүү뿪ֱ̽½үŴ
ڻˣ̫½үϲš
үүһˡ
½.½Ԫǡδߣ½һϲЩεĿֶ֪οڡ
£½ɨһۣĮʵ
̬Į½ԪԸ㷲˿æֻ۰Ͱ͵Ŀϸ
㲻ǺôԼȥ½үһŤͷ𴦡Ҳޱȵ½갲Σ½ԪԿ˿ڣҲ½ֻΪһ¡
½ԪֻӲͷƤ½ǰԲ㣬ϣ˲С˹ԭ塣ҪæãӦҪҷǶԡ
ô£½üͷ΢š
½ԪԽ˵½΢һЦƾʲôҪŮϵҪҲȥѽʲô£
ô˵ðܼȣ½ԪԼÿˣޱȵĿ½¶֮ɫ
½˿ΪȻ㻹ءʲôֲáǼҵʱôû뵽ֶӣѵʱˣҸϳ½ҵǹȥˣ
½.ˣȾСɣԺϹͷģˡ½Ԫʵûа취˵Ĺ½ǰݺĿ
½һûϵ½ԪԾȻԼ¹æǰҲӲ½ԪԲҲȥ½꣬˵Щֻһ½Ԫԣӡ
壬ҿܲ˴ҴӦ㻹ô
ģлл㣬½̫ллˣ
½걻ߵ£ǱѲʲôܡ½һȥǣ˶ͷĹȥ֡
ҴʱĽֵȫΪµˮйͨҵĸһ½ͬŵ÷׷븮Уš
½ҵŷϵȺǿ½ֻŵúҵƨŶҴ򿪣ݣֽкá
½ģ½ӵܣ
¡½һﲻ˫ų߾ٹ׼ĴžͿ䡣ɵĵâԵɳɫĳڸţֱӽ룬ǽԺȻ
˼״һŵɫɷףеĸʪӣڵġ
½ɫĮȻʱ䣬½ͳҾʹɱ䡣
Ժȥˡ
½ðǱǵһ壬粻һû˸֮ԡȻһҵĴƺϼ֪ζҪըһ֮ս
һЩΧ۵İաߣ޲½ĵʵ۷׷ףʮּڴ̬չ
½ҽֻ֣ţտҪۼ֤һѪȷˡ
ǰǵ½ҫֵüˡúѽ½͸ݺݴǵƺã½Ҳ˭ܲŵġ
½˼˰ǱһҵĴŶֱãǰ֮˴ѹֻ뵽гһգ½ҵܰش򵽺ſڣã
شͷˡһЩܹߺѹİգ


 101 ʹ
ҵ֮ӣݿݣӣһĿࡣtqR1
ϼ״½걻ѺŹ·һɫ
ϼЦʵɣﻹô
ٺ٣⣬ʮ⣡½۷⣬ٺٵЦʮ
ǶԸ½ҵ¡
Ƿģ⼸ɺ˺ԳСһ½ңһǰƽߵ˰֣һ˵
ɵǱѡεӵġ
ϼ֪ҪѼ˲ٵĺñ£ֻǸŵӣûλûԴûڱ˲ٵ
ǱǣһҰΪϱĴ㡣õٺôǳŵְǶԸ½
ǡúཫ½°˻ϼΪ߸أҪ½͸ߡȻᣬΪܹ˳ڣʹ
²ˣ²½򵽸⣬áԣڲ½ˣҪɱ
ʱһɫ̵ֻ˳ϼ
ʲô½Сֵ̫ˣɣ.ϼߡ
һߣãԼʡһˡ߰ɣҵҪСжٽ
ϸӼһİһ߳½üͷ΢о˴ԽԽľ
½Էʵǿصĸ֣ضпܡҶԷҹᣬҪ½꣬ѣ
½ˣԼħֻҪһ˿ϣսʤԷ
˭ƺɲⰡˣҾȻôİ֣½ҵĳҲߵĲ򵥣ȴ֪ʹߣҲҵ
㣬½߶½ƣг֮⡣
Ǻˣ
˭ҪҪǽһȻǰȥ쵽㣬һƳ½
½󾪣æӣӰΣ޷ѡֻһȥͼƿԷߵʵ̫ˣȻηħ֮һȻڵ޴սħַɳ
ּ߳죬½ŤĻڷ飬Щܿ챻һƻؿڣ˲ˡ
ڶԷҪ׷ʱ½һŭ߳ǿĽԷɡ
С㣡߱λ˼ѪɫĶ½ǺɫһŵӣȻСǵɢ޼һˣֱ
ɱ½̵

߳һýһƵ½䣬ܲ͸硣Ĳ죬Ӱͬʱһ𹥻ʽר˵Ѩȥ
Һ½ħ󣬳еٶȱȳ˿࣬ߵĿ칥˿ţвСֻ˫ķСÿһεסԷĵֱ۷ۡ
˫Լа㣬Ȼ޷ƿ½ķֻ½ֱ۽飬еٶȱöԷĽ˺ü
ȥ½ɡ
½Σհ֪ĸ֣ʵ˿£
ԭΪĿһ֮ҵĴϷϻ֮׼ء½ͷѪ޲֣СҪˡ
սУ½˰Ѻ
ô찡Ҫ½ܵĻ񲻾Ͱ½ԪԿýޱȣͷǺ½ϵޱȣ½ʤ
½ͲߵĶ֣˼˺Խ·磬ֻʩչݣüٵĲܶԷĹ
գ֣ŭСӣֵľ͹һȥ¶Լͷô
ߣһСӣʲôͷɶģԴС֪߳ܡ½ԷĽϵԷľٷ
ʱߴ󺰵ǰСʹթɲغķѹõݵֶȻܱ潻֡½˾Ǳߡ
˼ʮԣ߲ɵӣٺһЦ½˹ȥ˲м˲ⶾ֡
̫ˡ
ҵһˣ֪
Χ۵İնԺʮֱӡŭȴǸŭԡ
½ϼԵ޹ʻɱ弸ӣŭ֣һ𹥻֪Ǵ˶֣޷ˡ
޳֮ͽϷƴ
ֱ̫½ҾսֻʣһˣҲҵıţһɱһϣƴˣ
ΣǿΪ𣬶֮֮ңٺ١Цɱ


 102 ϱ
ϵĴ£½еҲ׷ɱȥصľ֣½ϾͼλǱ徳ͳͳΪҧٶҲá
ҽе½ҵǰܲҷɣˤڵϡλ֣סûȫˡ
һ̤ڴϵؿϣٺЦ϶΢ĩΪԼﶼȲϣҸƴˣ
Ťͷ½ӣұ㵱潫½ҵ׹һһһ
ãǣҲӡ½ǰ·һ׳֮ɫƴ֮ġ
½ҵȻ壬ΣסٶԹޣҲû취ǰ
½㲻֣ǣߣҵѪ֮ٻǱ𣡡ĳ֪½߶֣ƾŲֻtqR1
οߺݶֶɱ½ҲŹ½ˡ
롣

ĳϸ˵꣬ͱһ߷ɣݺײںŵʯʨϣ
ĳϣ½Ŀңŭ˫ۣĳһֱܺã½֮ص֮һ˿޲ܽ߰Ƥǡ
ħɽȭرһȭԪӿȭͷȭıٽɣĺš
ŭһȭƽʱĳɣǿȭѿļ˹ηɡ
ߣ׻֮Ҳ԰߻û˵꣬ҽһ˼󲽣ûüȭâ
֪ǿԣȲ½Ʈһξ룬ԽҽĽ£ڻħɽȭĿ¹ơ
СӾȻǰǵøЩơ߸ղŴⱻһȭˣģ˿þĽƵ½ӦӲϾȻڷɳһƬâ
ã½
̫ˣȻð͵Ϯ
½úܽûܵءۼҪУæħǰȫߡ
áЩű½͸о֮𿪡ЩȻըǿĳγˣƷʮɣѪֹ
Сӣ㻹ߵЦ˲ȥһ½ؿڴȥ
ɡ½˿ϣĹ⻪ӭǰܶԷһ΢࣬öԷĽƫ࣬Ȼ
˭Ҳûϵ½ӭߵĽ߶û뵽
Ľ̴½ɲǣ½յһŶԷĽһָ߾ħ䡣
ŵûɢƴ.̵½ǯƣתӡһţµĵâһۡ
ϵұ֮ϻΪٸ಻½֣޺޵ĶŶԷҧ½ɳʹߣҵţʦŹģ
˵գųȥ
½նݳҪ׷ȥȴ½ҵĳǺֹ
½ɱ½ұ֮ѽ
ͳ½㲻ʲô½Ҷȴǲľްԣɳ֣Ǳм塣
Ա֮½ϳŵû겻壬Ҫ½ʹɱ˶øᡣ
ٺ٣ɱ½Ҿƽ£½նʹһұۣһƹϣߣɣ
ϼ½ˣĴЦ
£ֶ߳Ը½ԭǴ½Ѫɱߣŭ̳ǵλǿߣ߱
ǿߣ죬֮ǱǶҪҷ𣬾½ͷѪĨɱ
Ȼֳ⣬߶ϱ۶ȥڲŹ½ңϸӵļıҲɡ
Ǹһֱ뿴½壬óưǱǡһβˡ壬ǽձɼ֤
ɱߣ½ŭתƵıߺϸϡ
½½ڿڵļӣǷƣɱңͲڵıô½ƽŵͷ亹æ߸Լķ
ԴһӣɱɱƵӶһұۣο㣿½Ц
öƱӦȵһãȻûʼƱ㵽У϶ߵġΪ֪£ðƵļӣʱһɱģڡ
ุӻˣ½Բȷʵ߲ŵõƣھԽϣһ־
ס½ϼ½̧вĿǵ½½껹ϣ治֮׷ҽ֤½һëٵͻ½ҡ
á
½һ£ͷͬ⣬ֽƽӹȻһʱ֮ڣ½ص½Ը


 103 
½ɨһˣǱȵķУ֮ڣ˭ҪĶսʤ֮÷֮
һ֮ҡڵȥ
ЦϼǱǵһ֣½ɵ֣˭սֱ
½ЩҪɱ㣬Źǣ簡Щֵʵ˽½Ƣԣô׷Źҵˣһ㲻Ϊˡ
½һôܣֻȻ½꣬ͬʱõ֡
ѾߣǲеڵıΨһķǿٳΪŵӣʱڱŵӵ塣
뿤ȣڵͨз
ʱ˴˷ֵĵطţԵİƣ˼ҹͳȥ
½뽫Ǳ𣿡ϼͳţ֪⡣
½ͷֻһڵʵ޾ߺҵˣ֪Ѫ޲ҿƣϻ񱨸½Ҹ޷⡣Щ֣ұҡ
һԭΪҷϵһۣõμӿȵķƣһ߿еʦ޷˳ڣ½ұ֮ҵ㡣
ʵɽɢԪˣʵ֮ϣݵ£ֱɡ
ôҲֻһɢޣеùһǴɣ
ǵвȴԸȡ㹻ʱ䣬½ҳǱǡ
ãʱ¡½ͷĵˡ
֮󣬾ī˫˽ԸϵǱ½ϡһʱ䲻Щ˵ΪвС
˵ɣʲô£һޱĿ½ʵịֻ̄񹬶أһսֱ׷֡
½ĩڣһİ¹ӾЦ˵ȫټǰ鲻С
Ҷ˵òҰǽǵ塣
½ĻȻϴ󣬻ΪǰɱĶ֣ôҪ壿е˰ɣtqR1
ǣǱҡߣħûɣҲᡣ
ٺ٣ϴ˵ôžôŰɣνøƱġīһЦں˵ǸϲڵֵԽԽθڡ
˵ɣʲôʱ֡˫Ҳ£ˬʵ
ڽ
ҹϡһƬžڴźϼԼϡ
һλǰ£ɻ˵߶ӻ̳Ǻü죬ô̳ǵλǿ֣߳
ǰ½ߣӣλǰȻ̵ڣ֡
ϼ죬һɫλǰĲ֣Ǿ͵С½ˡ
ףһºʮ֡½ƾͷѪޣŸشߴʱ·磬᧿ΣȴٻѪޡѵ˵Ѫ̫£ҲԿƣ
е뷨
ڲ֣Ҳ޾½ȥͷ޵䣬Ƿ½һϼһ㣬
ҽдҹϵĺϼǣõվ𣬿ٳţղɳļ̽ʬᵱ
˭ҹڰˣʲôӢۺúϼ֪½Щɫĺȵ
ٿٿӰƾնǰΧ
Ͷʮ꣬ȴɢſµϢеɱŨصýЩϼһﶼľ
½ΪԵ޹ɱҸϵˣ
Ϊպɹô½ղźϼǵ̸һ䲻©Уɱĸء
ô˵Ҫһˣ
½һľģҪءɱ½һ£Ӱܳȥ
һҳϸνͱһŭ߷ɴܶĳǹͱ˸͸㷴ûС
һͷԣȾܣ֪Լ˵Ķ֣ӳǱǣȥͶߡ½Ҳ̳Уߵλʦ㡣
ϧ½ļˣһʵΪԶ֮ϣƬ̾ͱ޳Ҷסȥ·
ҶҲðΣЦĿϷʵʲôѽǸѵҸˮһǵأ
Էޱһ֮⣬ŭݵıӣ˲˽г趯Ӱ
ҶȣμΣһ͵Ľǣסʯ޷ѣ׵ɢ佣⣬Ų۽ǰһѪϢ
УҲҺųǱͬһˣЦҶЦм
һĺŶ½£类Ψкϼǧסڵϡ


 104 ͳһǱ
½㲻ҪɱֻҪŹҸʲôҶӦҡҿԽɵĲҵø½ңˣһƷĵ
ߣһƷҲ˼ó֡Iе컯ꪣһƣֱӽҳĿӡ
½ǾÿЦ˵ҵĲҵҲƺ䱦½ġȻҵĶԼ
½½±̫ȻбӦģϸ֪ŭֱߵĴ
ûӦǸӿˡǵıӦš½ٶ໰ֱӽնס
½˴ӲͬķչɱԶһݶվӰԪ
ʵʦΪʲôҪ½ֵܣ
ⲻи١Ϊʦһ;ʮֲйرϢŪͷûϵȻô̵ĵӳϹϵš
ԪɫصĿźչɱİ꣬䲻ϵЩˣȴǵʽʶǳɣеʮ־ˣе·ޱأԼϸ
Щ˾Ȼȫǰ콿ʮۣ̫ˡΪ˵Ƕ½հʲôͷ
Ԫ˰¾ģζҪ½ΪͽȲ˵½ʣƾƵ콿ɳһܹɨ½Ŀֲ㹻óΪ֮
½ϸУ콿ľӢӣв١ĳЩʮۡ
ܽ꣬һ飬Ϊһã޽С
˻Ľ½У۷塣
һҹųǱǵһҵĺұ𣬷ҺҲӽ棬ԱɱųʬѪɺӣ̿
ʹ˵Ҷ֪˭µĶ֡
һʱ䣬½ݶֶŷɥһҹ壬ʵǵңʳѰ²ú½éͷ׼Լ
̳ǣ
˵˰ɣб½ĹٳѣѲ˸ϵǵǮϼ̳
ɴͻ񹬾ҵ˲ǣѹҴ
ұ˴оԹڷͻ౻һܣʧǮĪ֮Ųвӵ̳Ѱӻ
Ϊ˽̳֣֮½ңа۵һҧ½Ｐɴɱʮǵӡ
ʼʱ̳ţϾҲŹ½һĶôʵޣɱٺͬ֡
ǱһҹǮĪ֮磬̳š
ŭۣһǰĳС֣ɱҪ½˳
ףɳ嶯
̳ҪټɱǱǣһԼʮߡӢӣվֹףҴ½õǱǼӵķƣڿ֮ǰ˶֣һŭ̳Ҳܲס
̳죬ҲǱ½ɱз磬Ϊ̿неİ콿֮һδʮ꣬Ѿأɵ콿
ѵܾܵͰˣ
Ȼǡںһڵļӣ׶ڹȥȿ֮ҳΪŵӣʱҪɱһŵӣ練ƣ
Ҳǰ˶أҲ˵½ˣʦȴûκαʾӦҲȿ֮½ܳΪʽӣٳֻɱ
̳侲
ǽĵŮӣͲȴ죬ʮԼɱ
½һۣȴޱʾȷԡԼᶯ½֣ŭ帮¶١
ײ赣ģ½ǰμӿȣеǰ취΢Σ¶һĨпЦ⡣
½ûжҸϾɱЩͳͳŵǹ²ҵԱֻҪͶͳͳɱtqR1
½ҵŴ£𾪣ţȻǿϲϲصšͬʱྪ̾½ʵ֮ǿ󣬾Ȼһҹ塣
ϡ½ԪԼãΪѹ½ˣе㷲ʱ֪½Уֲٱ
һ뵽½ᱨԼԶŵɢ̻̲ա½Ǽˡ˸Ǳͷʹޣһɷ׷ʸô졣
ȥүӡ½ֻһ˵ĻʲôҲŮܲɣ½ԪԾΨһĻ·ڸϡ
½ЩæҵĲҵ̵ʲɴס˺֮У⵱һ½ңŻ˼
½ʲԴ֮μӿȣʮа.ŻΪʽӣһɳ졣
ع½ңô½Ҿ͸ŷɻڴŻ½ҲûȥΪ̳ǵЦ
½ϵĳǾۻʲôۣһҪ½Ȱ


 105 Ǵ
½ҵǶǰ֮⡣֪½Ǿ½һޣա
½үȻԸ½ҷֱҲ½Ȱ롣½˵үү뽫½ҲɢֻйԹ
½ү֪Щ˲ٵĿ࣬ԹҲ⣬̾Ϣǽ½ĻתЩǡ
յһ¾½Ԫԡ½Ԫࡢ½ԪúϼˣԸ½
óν治½Ҳ뵣ֻҪ󵱳ͬ⽫Լˣ룬ſϻȥ
ԹԼȴֻƤϡ½ԪЩˣƺƵǰ½
ص½¡صųţȫµ˶ڴųУڵϣͬӭʥʰ㡣
˭뵽һǰ˿ķү˰ԵҪȫ˹ӭ
½ǼӣĿɨȫèŵû겻壬ĿҲøЩ˼ƽϣȥ
ڣ׵üˡ½񷣬аףûĸ׵Ҳû˸ĺث֡
½Ҫȵˣʲôʱȥ̳ǣ½үʵ
켴
½ҸסǱǣѱϣ½óڿ֮ǰȥҺ󣬱֪ѱһΪͽ
ϧδܼһ档½ź̾Ϣ
㲻Եܻɴ԰ο
½ͷЩʵʲСΪλ˲ߣ
ɴ΢΢һЦ˵ҲΪͽֻҰ׹ˣܾ
½ЩŵĿЩ΢죬ʲôأСҰڳ
죬ɴ˵ʵ֪㲻ţҲ޷ڴ֮УҵõһλУĵЩŹ֣¸λ߱žܾʦġұܡ
Ȼ̳ǵĿȣɲμӣ
ˣһҵӲ룬ϣǧ顣
Ǳɴ֮½ص½ңձ̳Ǹȥ
̳Ǻܳĳǳˣųʮΰֵͨ˴˿ʮ򣬽ַǷ䷱̶ȣԶǱСǿɱȡ
һ涨֮ǰ죬в߱סָݡ
½һ̳ǣβ죬ݵλá
ȥݵ;Уовٵ߶Լϸϸһ֪϶ǳˡ£װ֪
̳Ѿ֪з¡δʼзƣҾĺɨж֣Ϊʽӣʱ޾
ݣԱţݵ۾΢У͸֮ɫһĮȻ˽ûн½ģȥ
ǳҵ˸ǳĸصرΪ½ġ½סݣɥʧʸûڼݣ½ұ⵽̳µı
½һ֪ô£ٺЦһƶϣвڵļӣһݳҲҶʹƣ꺢ͯءڵ֪̳ǹӣҲ뿤ȣ֪ʲô
ݳûϵһС꣬вˣ΢΢ԾȻŭȴ½ݣƵ˵Сӣ̳ǣ̫ţûùӳԡ
ȰҲ̫ţұŵӣͲµʱţ½ûöԷŵ
һԺԺ᷿ÿļ䲢УڷϵһֵľƣŲʮڼӡ
½ֹڶߵһ䣬ƿţտյ˵ΣŴûСҺܾûдɨȫǳ֮ȫסˡ
ߣ̳ȻСۣôӵֶα½૵ⷿɢһζƬ̣תߵԺС
ף½ˡһʮ塢ӣ󣬻ϲĽе֣ɴӴдһЩ鵤º󣬸ͻһأҲμӿȵġ
硣½߹ȥֵô͵ˡ
ǰҵԼ˰ɣ
ҵˡ½Цҡͷ
ô
½һ˵ʮߣοɣסһ䡣
½뵽Լķ䣬˰ѾԻ̸ҷ顣tqR1
Ȼ洫һ˻ûô£ͼӰ룬ڷмǵĴ£еڣͳͳãΨһĴ󴲣౻롣
ȷеĶҵò࣬򶷵ͣ˼˵˼һʱõĶ챾үû
̳ǵҹҪ½ѵ½ͬס䷿ڣԱΪڣûж޷ס
½ԷǸ𲻻Ц֪ԼֻǱǣŭڣɫһ
ߣ½ޱȵ˵


 106 ǿ
˵˴õĶûõģ㻹Σһ˿½֮ɫ
ֱɡ½Ȼ
ү޻
ҹ𡣡һϷӶ½뿴ܽԼΡ
½ǣֱ˳ȥҹڱΪǵ֣һԭֻһ
ܿ죬ҹ㲻ˡ洫ǳһ½ôҹķ޻߽ȥ

޻ԼУܿ˺ɶˤԺУѪɫ԰ף𾪡
֪½Ҳ񹬶أΪԼҹܹѹơ˭ϸղһ֣ͱԷˡ
ҹԭҲȥ޻Ĳ״ŵȴ֪ǲߣǰһ½ѽסȥ·tqR1
㡢ҹŵĿ½
һҹ𷢳ҽУͷ޻һ˦ɳݡ
½˶̳Ƿ硢ҹҵðɣһǱô죿Щǡ
ҵڳ½ҡͳһǱǣҲԶǶ֡
ʲôõġǸ۸ͷûȡǹõġ½Ϊ˵̳ǣû
̳ҪԸҲҹҡ
ܿ쵽˿ȵʱ䣬½УȥʱݡĲߣ಻ӰϾ֪ƭ
ʮַŭĳݣű䳡񱼶ȥûճݣ⵽Ӻ˵ķ
ΪҴʧ̳ǷѾĻ½ŰΧԼʮɱ֣䡣ܵİŵɢ
Щ˸½Ķ֣һ˺ɱ˽Անڵ¡û߳Զһķ
㾭෬ԡѪ˺ɱǱ䳡һѪ½ڴŴʱŵĽͷ΢ô˶ɱ½̫Ӳ˰ɡ
վסʮǾӢ˵Ȳڡס½ȥ·
ǱǲߣٷС
ĽЦѾ볡ʱ䣬ɥʧʸȰ㻹ǻȥɣûȤ
½û˵ֱһȥ첻֪ٽȥ˭Ͻһħءŵûɢҽű롣
䳡ڣ̳Ǹ壬״һŮӶλŮϢĿ˸âһǾǿߣ߿еλʦ㡣
ĵֱ࣬ߺ⼸ʹߣȻ̳峤
ôֻʮһˣĿ䳡̨վŵʮһˣüͷ΢壬ɫõʵ
һ˿ʱ󣬲˰ɣҧͲ½֣ζԷ
ΪβΪһۣʵ
ŵû겻壬æ£ʦ㣬ʦвһٸҲ°½ɱĵܵܣ죬Ųģ޹ء
ĵͷҲûкζԹڿǰѡ㴦áӣɱ֮
˽㹦Ȼ½ǰϵĲøԡ̳ˣԹɫûĽԣ鿪
ͲͷһǱȵһõȡƽȴŭɫ
̿ʮǣ̳ΪǣųǷö࣬ڶ࣬õϾųȵһвһʮˡ
½ȱϯΪߵ죬ֱӽһֱ
һֺܿ꣬ʤ쿪ʼڶȡܲɶ죬ʮУͲҰܣԷһ߷ˤ̨
֪½ҹϵԶҲûʲôɫܶԷĳʮжӲ£ȷҲμӿȣ
ŭޱȣȴֻϾԷ̳ǲ
ãڽеֱѡס
һֵıʤ߽лս˭Ϊܡֻѡһŵӣ¶ΪӣԲŵڶֻжʤ
ţʱһϺȴڴֻ½ճһɷĳеңѪȾ죬һս
һߡ̳ɫ䣬ûϵô൲ס½ҪǱ֪ʹ½ѱ
£̳Ϻܵĳ½Էᡣ
ס֡ĵֹ
ʹ
зִ磬ԡ
̳ҵֻû¡


 107 ǿΪ
½ɣޱʵ
½˵ͷ̳ʮּɵ³ڵҵ
ѳֱʱ䣬ɥʧʸͬʱӱڵ֪ô
´һ·ɱ˵صʱ䣬ʹ¡ϣʹܸҸᣬʧ
½Ļ۽΢Уһ˿ΣյĹâȻ½˼ʱ̳߼ƽϣҪ½ܳʲôԭ򣬳ٵǳٵݽƱ档
ԭΪʹǸˣҴˡⳡұðǰ½ŭЦԼ˰ʹһ·ԡѪɱ˵أԷκԭɣָԼŭ
󵨣ҰǷǣĴŭİǿ˲䱬ǿߵϢָȫߡ̳Ϊоʮѹܡ
Ե½ܵѹӾ޴󣬸о嶼Ҫ뱬Ϣ
ĵģȻʹΪ½ðĻ͵ǰɡǲ˶ںģֱɱҡ
ߣ㻹ðɣ֤ԼĻᣬҪķڷһۣٵֱֳײΪ˵Ҳƽ㲻ʹκα
Ҫ˳Ϊŵӣͳͳ㲻ܶȡС½Ҫᡣ
ñ޷ǰˣҲԸһ½ҵûصϵΪǣǣ½ŭڡ
ƾԼʵְУʤֻ̫ԵһˣԼ½ҵͳͳ⡣
ߣ硢ҿģһר˼ĶͽȻ⡣Ц
硢ңΪǶңɱ֮ͬˣǧټҪ½ҲŸġ½ʹδı棬ްԹtqR1
籾ǿʳǿΪʵϲô˭ҺΣΪǿߣ̸
½еĺ⣬ޱĵͷлʹ̻һΨȭͷ󣬲νĹһССϣʹӦ
˵
ʮǵӣǫ̈̄дһ
½ĿνûߡȻ̨϶ޣҪ֪Щ˶ǵڸǳͬһˣʵͬѰ
ãҴӦ㡣ľ½̫ȴûоܾҪ΢Цŵͷ뿴½ûпı£
½̨Ťͷ¶һЦڵġ
С̫ˣɷҲǷﰡ
ǡмꣿȻǣҵЩѵ֪ߵغ񣡡
ųǰˣߣŭ棬׷̨ϣ½ΧĿ絶䣬޲ý½ʬ
̿ʮУ½ͬߣڱ徳
ʮߣ½ʮġ꣬඼ǶʮĳӣȻĩɵСëӣû
½С̫ˡñĩĶְ֡ȭҶʮһܳӣ޻ҹ
ҹͬĵͷȻ½°ܽȴΪԷܿסôȺοиء
ʼɡ
һ£̨һ½Ψ˿δų̿һţ߳½󾳽磬ȶԷʮأмֶԸһëͷСӣͷ
Ը½ΪУֲΥĵһЩơ
Ծͬʱ֣Լܶñ½ѹҲС˲𣬿ֲ˹ǰ˺Ԥױһξ롣
ڷɢ½ֻǽˣ޷˵Է
СӾȻܷ˿µһʶ㣬֪ղж¡Ҫ½ٸЩһܽϵȫˣǴΧɱС
δˣû֮±̫çţ˻ңɲǣ½չݣ縡Ӱ
ħɽȭͺ𣬺ޱĻӶȭֲȭâǻβ̫֮죬Ϊһظ֣ҽźޡ
ڵϣȻǲ˵ʬ屻ֲѪһء
ÿ£
Ȼһкɱ񹬾ǿߣʵ̫̬ˣֲ찡ս˿Ŀɿڴ½ǱǵһֱΪڿţһ֪жô̬
ôģϷһۣ̳ŵĶ½


 108 ս
ʾޣʮڲǰͻء
½ʮ塢꣬սֱ׷졣ٸʱ䣬̳˭֣
У½ض
΢½̫ˡ㣬½ǷӮ죬ҪΪŵӡ
½սȴʮ꣬Ǳ죬ԶܱȡڣҲ˵ƥС
ǽ½֮λҲŵƣ
˷׷˳һԣ׿һԼҲȻ½̫͹ˡ
ҡ䣬Ը˳˵ĵ˵ͷ½ǿ˲֮Ҳпԭ
˳µ˷׷ͬ󡣾֣ɱ½Ҳǲʤ˱ûôɵ档
ɫһ䣬˶˳ڣֻý̨£½Ҫ˳ͬ⣿
ʱ½ҵȻͬ⣬ղҪк˼
ãȻֲͬ⣬ǵЧ
ˣֻһƴˣ
½㲻ǺùǾȥɡ
ϧֵزֻȥƴˡȫһɱµĽ˷Ϯͬǽס
½޿ɱܣݵļٴʱҲӲƣֻȫ߶Ԫ˫ȭȭͷ
ħȭϻӶһȭȭҳ絶ɨЩӰɢħе˿˿⣬Ƚ£ڶԷıϣ֮ϡ
˫ȫս½ѾԷĹƿͻΧ˳ȴѿ˵˿ڡ
½ˣ˸Ƿ㹥ĹƱƵ½ڽںˣϲµ˿ڡ
ǰӰңӰȻĻֿһϸƿջ죬׼ݣ½󱳡Ϣûһ˿
ˣضҪһͱ͸½ȴľԣʶתָסɫϸ
ꡣһѪ½סԷȴԲ.ߴԷҪνٴ̣ͻ͵һ״˰˵Դֱ𱬣
ܵ˷׷׳˿һͰ˵Դ𱬣漫𺶡ȫаȸ
쳣ң½Դ󷢣ʱ˵ȭͷܲ͸磬ÿһȭҵóҲҪ
Щնȭͷϣְ壬޷˵죬ԱһȭԴѪޱȡ
ЩҵֹУһ仰˶tqR1
޻ҹɱ̧ͷһʼնûֵ죬ʵ㻹֣ǷΪҲֵ㶯֡
ֵҳ֡ΪʾƽҲñԾ쵭Ȼ½һɷбĻɱǿߣûиκεѹ
У½Զء
䡣
Ӳƴһǣȭơ½Էɫܡ粽ƣɫУС
˵ҵܵзɱ󲽱ƽһƵݳٶȿʮֵʵ쵽˼¡Ƶ;ӰǧɣӲͬϮ
ǿƷը죬ͬױ˶к
ǳľѧƷһƳƷгɡ
Ӱ˷Ϯ½ʱ䣬Ȼը죬ֲŭ񳱳½û˿µƷԺħɽȭӭȭâֻܹһ忪Ľ׷ɳȥ
½ûӰɳ羪ըγɿֲǽס·
˵зǲɱģ
һ߹һȳ⡣
½ŭЦ֪ǿ̣ġȫԺħɽȭͼΧ
ȷɱձն㡣캬ŭ֣ް㱣Ӱܲڳǽ̨ѣƷɺü顣
½ϱ׷ɳȥѪֹǿһδŭԷ趯ȭͷƾɱ
ûɱˣһ½ȥġɫһ䣬ǰһӡǰᣬųԲΡ˫ƵĻˮεγɡС
ֲġС࣬һըֲΣ׹½ȥ
ε׹֮£շ֨ը졣½еĹӴʧΡ
δ䵽ϣ½Ѹоȫǿĵ֫ʹһľĵӿ
ҾҪô
½Ĳʵźҫ۵׹Ҫ䵽ϣԺȴһƬհס


 109 Ž
Ȼһ˿⣬ʶĲָ罣׹ն
䣡
һǿ̵˶۾û֪ʲôֻ޴졣ǿʧֻ̨룬涼½Ĺ֡
½ڴнһ.ѰȪڶϷֺܶŽµĽۣһһǿԺ
ƽԺϸϸЩУͷʹʩչһʽ죡
Ѫɫʮ𾪵Ķ˵ϹԵĽ֮һŽСӣ벻죬ϽܵõȻǿɵһȴСܴﵽŽ֮¼ûְ
Ž½૵ͬʱоʶ֮УöǱʯƤɶһЩӰǳ֮ǿ壬ͻ֮ơ
ǿղŷʲôȻĿһСһ֮ټ̨룬̨µĵ˾޴ڳΨɣ
Ĺâ½ȫˣȡղҲֻǿ壬½ͷָﵽ˾ɽϾ磬ӳֲƿȫһǰ
ɽ½̫.ལޣİ̾½ԺһҲҪչڡ
Ŀ½й޵нϻë궼նûлعһǿϢ
ֻ½һѪ޷ڷ裬ɷأħĿ磬Ϣһһķѹȥ
ȻͷͻˡǿϢأܶصĸֶĪǸ
죬죬ɱ̳ЩӺ³䡣
ҲȥԼӰٶȿ쵽㣬ֻһӰ޷׽
Ʒʩչͬʱ˳֣ŵӡ
ֻٿ죬Ҳ첻ӵݵ½
С½ָһӣµĽָת޼᲻ߡܼǽĽһ˺ѣзֻһɫĽŭ̳ˣæܡ
ǵѪɫĽ⣬ԣ˲׷Ͻ󱳻Ѫܵ˿ڣҽвݡ
ŽϹ֮ʱɱ֮ųǿ֮һĹ֪жۣŽ·
оŽ
½һûɣֻһʽԶмܵġϻָһѪɫɳɵֵ
챻±㱻ֲѪɫŵɫף֪ٽȥɣת̨䡣
㲻֪з˭ɱģھ͸㣬ɱġȥˡ½¶һĨЦ˵
˲ʧҽУ˵ءһصİ콿ʹ䡣һз̫죬Ķû취ֹ˵ˡ
½Ҷ̳Ŷӵ£ŭ˫ۣ緢Ұ޴ϵ볡лɱ½
¡ĲŭԪ粨˾̳˻
̳ĻԹԻصԼλϡ
̳Ӷ½ϣ޲ý֮Ƥ˫ѪֱŭĿĵʹҶѵˣ
ȥӵĻϱ졣켼ˣ๼½ŵӣҶһëԣĵԽ£̳߲ʵĻصϣ˱Ȼʧ
½ûıʾм֮⣬ԱߵߣĿ͸Źɺݾߣ½ڴ㷢սɸ̨һ
ͷֱδϣȻ޾Է±ڽɫһһͶȥĿ⡣
ڵ½ĵӣڣضһɳ죬δλ֮tqR1
֪½ߣɱ֮죬ʾãߵӶ˵ߣҪڵ棬ȥɡ
ʦ...߿ɥһſԡ
ţŭһۣҵҲΥˣ
֪ŮĺǲӦսضϺʬĴ½ȥ
ߵʵ춼磬ʧһۣоͱ½ɱ
½ڿ⣿΢΢һЦʵ
̳֮ʮ𾪣İƳȥȻΪ˰ͽ½ǵĶӡӲ֮ԶҲˡ
̬ȵת䣬½Ȼ֪ԭ޷ǿԼչֳǱ£ԼϧԷ̣Ҫˣ


 110 ˻Ľ
һЦ֪ұƣŵʱ䣬ȴҪڱвܶñͻƾ磬ûˡ
޷ǿʣ뿿λ͸ɱ֮ġ
ڿз粻ңֽߵ͸ҽޣҳΪĿܡŪڹ֮䣬ǿߺô磬ǲ⣬˵ô
ɫһ䣬½ȷʵǱˣպɾͲҪףڵʲôҲǣһƾ
һСߣ簡˭˭ٺ٣ϷҪƣ˭ҶҵӣһԾۺ쳹䳡Ͽա
ֲ˲ȫѹ˼ܣĶ¶ɫʵλǰˣһ
㲻䡣
ǰڵ£ϣĪҪ֣֪֮ʵԶԼ֮ϣ̧ڵţסԷ
ߣڶӣҳݡ½СϷˣҪ˵Ļȥ˻Ľ˰ɣ
Цĩ䣬½ɿµ˲ߣֻġ̳Ǹ֮ˣþûز
Ȼǰ˻ĽˣҡͷЦλȥڽ
ͳĹͳţζŵĵֻܴաҲ˵ÿʮӣŵӣϡ١
̿Ϊߴ󿤣ζ縺ѡ߷֮һµӡеļӶ½ɱtqR1
ܽ½ڵĵӴȥˣƫƫ½˻Ľ˴ߡ˻Ľ˵ڿµö࣬ǲ
˵οֶ飬ؽ⵽سͷ
½˱ĳͷֻԿֶʱԪ˾ڰдݣҪΪͽŸɱʮǵӣĽ
Ԫ˴̳Ǻ󣬼һǣԪ˱ʵСӣΪϷӲģ
½ҡҡͷ˵ֻǵڻᱨ½ҡ
ٺ٣ɷģĵŮ֪Ϸ԰˻Ľ˺󣬾Ϊ½ҡȥú׼һ£պϷذ˻Ľˡ
½ҵ˱Ϊ½ܹ˳ΪڵӣһǴɣϲ⡣ɣ˻˲̫Զˡ
̫ˣ½Ϊ˰˻˵ĵӣԺ˭Ҷ½ҷֺЦúϲ£졣ҲĵĿ½
½үЩӷȪϵľѽӺãΪָˡųɣ˾ȡ½ĴԵүүȻˡ̫࣬һҪСġ
½ͷ֪
еõļҩó½үӣһЩȪơ½Լܳ½ϵʹá
ǿϴڼźʵĹ̸ơԼүү
½ͳһǱǡһЩУ΢϶ӡһСıֻ֮½ϼ御ǿС
ϴڵĹƤëȴǼɵĹ޷Ტۡ˹ǱеԴ½ңµȪ½
ǰһ½Ƶƣġʵ̫˻Ĵɣض裬ٳܹĿѡ
ʺ֮ܲǰΪûԴһֱͣڡ½ͳһǱǣԴ⣬Ѷүүչ㡣
ȥ˻ˣ֪ʱܻүүʹˣϣܴҳзϥ£Т˼ҡ
ƲĿ½үģһչ˺̫үġͬʱҲŬϣһܹ㲢紳¡
½˽´˼ĹĬԺУ֮պⵥ¼ҩȪ
һ𳤴ͬʹֵܻ࣬Ҫס½ȻһЩʲ½ò̫˼ҩ͹֮ؿɴԼΪ½ҵĶ
ܿ쵽֮ʱ½˶½У¡ء½н֮ʢ԰ͣ޲Ķ¡
߰ɣÿ궼ɽ̽˵ġѷ֡Ԫ˼½ᣬȰ
ԪȡһһףΪɳۣ½һᣬ֮ϣȥ
ȻǴɵˣ
½ܹΪʦ½ʮĸ󡣡
Ԧȥǻأ½״ΰ֮ϣŰˮϵԶɽ·ãһƬȺɽ续΢ɼʱиַƲɣ˻Уֻʮʡ
ʦҽ˻Ľ˵ɡ½֮󣬶Ԫ˵հʦ֪֮١
һᣬҲȤѽʦ֮ǰһֱϸߵӡھҪˣܿ˵˰ɣ


 111 ֳɷ
Ԫ˳죬ĵ˽֪˻Ľһɣ֪˥ġ
ʲô˻Ľ֮ǰȻǴ̣
½ʮֳԾǴɵȻοǴ̣
Ԫ˼ϹŰ˻ĽħʼеõϹɴУʮħ֮еİ˻ħֻ˻ĽСɣһ죬ȴ⵽ʮͬ׾Χ
ʼ磬˻Ľɣؿ޵С£˻ĽΪɡϧ
ʼ󣬰˻Ľʧ䣬֪νû֧սûΪСɡֱּλ޵ĴˣչĹģ
ˡһһҹĸ·˻Ľˡ
½Ӹ߿ȥֻһƬɽĸ߷εضǾ޽ؼ䡣ɽ֮䣬ƣط衣
˻Ⱥɽм䣬ΰɽ֮ǡڸƷ֮ϣ޽¥ʮɡ
ɽ֮£˻ڵǸȥȺַǷ
ȥɡԪԦ۽˻һƽ̨ϡƽ̨ϾŲˣŶӵȺǼǣȡơ
ʦôְɵǺǵ¹
⼸ǰ˻µӵʱ䣬ЩڵǼǵľǴӸѡĵӡҲȥȡƺΰɡԪ˴ȥ
ջµӣųһУվһ˸ߵİɫʯǰȥưʯ֮СʯϿʮֱۣܲ˵ʮ
ֻҪְʯϣжѣͻᱻ֪Ӧĸܲ
ְʯʱǰ˵ܲһһ˵ľ̾
û뵽ɵɵģȻǰ콿
ǰҪ֪ڰ˻ǴУŵҲμ˶ӡеĵУûֹ콿أ
ǼǵĳϣҲֱĶʧ̬üӶûֹ콿ˣУҵǡ
Ϲ˲ϵǼǣܽȥɼһ콿ĺ䶯ԡ
һ˻һ̫ϳϡųϣҴҸܳûϵԼˡ
˻һ߸ݵˣ뻨ףŭ´¶Ծ֮⡣
Ǽǵĳϼĵͷ
̫ˡѾþûֹ콿ѰһλţһҪࡣʮοЦ˵
˻˽ЩյĵӣԽԽãĴΨһľѩ֮⣬ܱȡ⣬콿
һµӣŸտʼͷһ콿⼸ӳɳð˻ǣǴ֮У
˻ϵûˣΪµӵǼȥɡ
ȻʮֺƵЦŶʵʲô֣
ɵɵ˵:
֡ԸݱΪʦ
ʲôһԵԪըŵѾΪʦ㲻ܶѽ
˻΢΢һЦԪ˵ԪĴ֮ĵ࣬ҽһҵӣʵͥ塣ͰøҰɡ
㡱Ԫᣬ˵
òײҵڵĵӣҺķѲپ࣬Դ䵽ɽ£Ϊ
ɲŻصڣĵӣͱȥβ
˻ԭа˸ûֻ֮ĸĸ֮ԪִƵĸû䣬ʺõĵӶԸ£˲ŵ㡣
ÿɻ䣬ĸûܽΪЦһ֮£ŻȥѰٺʵӣ񱾸tqR1
˻ֻһͽӽΨһ洫ϯѹȺۡôɫĴˣҪӣֱݡ
һŮ˶ԪȰԪʦܣʦֻоһӣͥ塣ò׶Ҫͽͳȫա
ԪĶʦ㣬Ҳ콣֮
ʦ㣬˵õɡǰԷѩʱȽߣسʦֵ¾Ҳ˾Ҷ˳콿Ψĸǡ̫ˡ
ʱȺٴαȻЦϣλעȥ
Ѳа콿ӳ֣
߹ȥһɫһ±ʮָӣһ꽫ưʯϣȻܲۡжôﰡֱư˻µļ¼
Ȼͨ˶磬˷˭ģһ΢ĳҡͷЦ¾֮Ԫʦ֡
ԪһŭȵԪᣬʲô˼


 112 콿
ԪһѽԪȻ㪲ЦԪԪηȥһ콿ķϲҲŹĸжȱӣ
ġԪûɫ
ԪȴԪ֪µӵĹأܵԴȱúܣɲ˷ѡ
ܾͨͨ½ֻǷʲô
˻ĽǴɣɵÿӵж벻ԴҪƵĵӣÿ·Դ֪ѹôĴ
ΪԴ˷ѣ˻Ľ˹涨ֻµĵӡĶţο½
½һԿЦֳΪеġ÷ħܾй뿪㲻ܳΪ˻˵ӣҲĿԼһ۷塣
½ǣϷ˵ΪӣʳԡԪ˼½һʧ䣬æο
ֻԼ֪½Ǳжô£Ȼȴʮͻأڴ󲿷ְš
ۼ½ۡ콿ʩԪ˾¶ģκδҪס
˻ʱҲڵԪ¡䲻֪Ϊ˿һˣŹŹ棬ƻ
෢½ע޷š
Ԫǲ˷ԴôϷóԼķ֮һԴ½УռԴˡ
ۣǷﵽʲôͷȻһ֮ص˵زÿóķ֮һԴ
ǰһ֮óķ֮һԴҲ֪ŵӵĶٱˡҪôõͺˡ
˵µӣǺܶŵϵӣĽ֡tqR1
ԪҲƻŹ档ΪԺ˶Ҫɣ˻ҡͷЦ
ԪִţҪһϲӣڣϧóķ֮һԴϡ
ҡø㣬Ǳ½ݵ£аɣԪƽȥΨʹó֪½ҪǶĸ󣬻ڡ
Ȼ.²Ϊ˻׵ֲסô˵죬ͷ
˵ôĸһķΪţϧһ콿
紫˻ˣܹû˵Ƿεºܣһ֮ء콿ΪϧóԼķ֮һԴҸ˷Ѱ˷ѡ
ʱ䣬ɽ·飬а˻˵ӵ顣˶½мȴּõԴ
ȻֻԪķ֮һԴ洫Ӷĩرȵϣȡ
¾ͱ½Դӣһ̶ȣĵĽ̸šԱߣвŵһ֪λǷ
Ӷµ˵緢£ʦ˵ˣ
ٺ٣һֻķΪ˻˵ӣôϢû˵ô
˵ĲǴ¡ԪʦΪǷڣϧһλ콿
ŶǵĽˣвüͷһ۾һ˿м֮ɫǰ콿֮ǰһҰɢޣ˵ǰòͻءѡвˡ
ĸҵȻᵣġڳΪĵӡɫ˵
ǰ˻λ콿Ԫ״ӣ˾Ҷ˳
ˣʦ֡Ҷʦֳ֣һӡһŵӣɫŵ
ʲôһ
ô£һ콿Ȼо˾ŭһƽ̻ѣվŭɫ
Ժǵӣ̫ùѽҶ˳Ǹһ˿пЦޱȶ񶾡
˻еӵУ洫ϯӽޱȵԷѩ⣬Ψһİ콿أԴб
ֶһ콿һǵĵλ⣬ʮּҡɵԴǰб϶Ȼȥˡ
ж𣬲ʮ꣬ﵽأʼΪ˻Ϊӡ
յӣľϲϢһҪ⴫˻ʮֻϲ˵
˻λ콿λǱֲԷѩһܶɶ
⼸˳ɳ˻˾ϣΪɡ
֮УܶɶᰵнֽܳĵĨɱɳвԼǱ֪˻ôŵӣϢ


 113 ˻ĵһ
½ԪʮָмŻصĸУʽʦ
Ԫ˰¼ҵӶټǰһһܸʶ˵ԺʦܣҪշ
ָһ΢ֵĵ˵Ф棬ԺΪʦٺУȡķ֮һ½ʦСΪʦҪͻƣҪչһʱ䣬ڴ֮ǰųأ֮
ɴХ촦
ǣʦһʮֿߴӣͷӦǡԪҴХ죬ţ񹬰ءƽʱܵʦء
ԪӸ½һԺס£Լͱչȥˡ
½յĸ󣬲ߣϤŸ߳ԺţһмĳЦ

üͷ΢壬ѰȥһںȫעˡҪǴ˵ûˣ½治ŸղС
Լô½΢΢һЦ֪ķʡ
סɫĶþòűһ䡰ûô֪߳ܵˡ
ǵһμɣƺ˽ң˵˵ôͲ֪߳ˡ½΢ŭȴɫ
ֻķȻϣĽĵӣֱǰ˻˵ĳ衣
ҾѶٵʲôϵһϣҪ죿½˺ֺЦ̲ס
ΪĽӣȷͬţȥߣҲű˳Цεºܣʦóķ֮һԴߵ
ԭҵõʦԴһܲʹ죬ƾʲôһֻġõʦأΪҵӣôȴֻǸ
ӣʲô̲š

Ȼʹ죬ΪͬţǱĸȥ½ɫһĮĺȵ
ֿ˵
󵨣ҿҵӣһӸ·ϣ
ʦѾչأ˭ܱӻЦһֱ½һ
ϧ;½ָסô鲻
,ôеסһûعСһۣ½ý߷ڵءtqR1
½Ųϣٶ಻ҲøұšסԺңȻȡ㹷˵գԷС
־ˮж½ԼϢǼٵġ˵ԷķΪʲôԼһжӲˡ
ܾǰɣеķȻߵǷﶼ磿ľ;öԷûϣΪβȥأ½
ķ̵תȥ
ɫΪΣ޲Ҹطռˡ
Сʦܣ
һòʮһЦݵŮȻ½ǰɫЩ˷ܵĽе
ʲôСʦ㣿½ʮƽʡϵöԷԪ˵ҵӣҲΨһŮӡ
ԭӢСһ壬õ˵̬ȰǵġУʦʦ㣬ӸС֣
ԭӢڵһ½;ЩСǰǱʦʦõĽУڵ˱ʦ㣬ˡ
½Сʦ㣬е㲻ˡô˭СӣʦҲûԼѽ
½û뵽ô棬Щεҡͷʵʦ㣬ô
û£֪ĸ󣬿϶İߣϤ»
Ŷʦƽʱô½΢΢һЦ̬Ⱥ࣬ÿЦʵ֮ǰΪԭӢҲ۹⿴Լû
ɫ
СѾͷȻôϤ԰˻ʮİԴ˽⡣
ֲʦ𣬹ܵôԭӢӵ첲
˻ĽΪʼ˻Ľģа˸󣬷ֱӦ˰Ѱ˻ħûֻ֮ʣ춦졢¾Ľˡ
ԭӢĸһǰָ½˵ǰ˻Ľľˡ
ţʲôر֮ô½Щʡ
ôɴˡ˻ɽһӴɽеǴġȽϡԴʼ󷨽г
סй
˵еŨٱǧбչأ̶̼ձֵܵùһء
ǰ˻˵ɸԭӢ˵гԺ
ôſԽ½֪ŨҲ޵ģܹ˽ȥСضơ
Ų㣬ԽԽϡÿһﶼкܶľңұʯŷסֻɳƵķʯܴ򿪡Ҫõַʯ޺ˡҩʯ
ȥ
½ͷѾ֪Լеķôˡɣķʽ


 114 ɽһ
ʯҩժɶҪԵġʵǿ󣬿ɱȡ޺ˡȡʯ
ʦ㣬ޱȽ϶ࣿ
ȥɱޣðһȥɡѵԳȻɽˡԭӢһ˷ܵЦĥȭƣԾԾԡ
ţɽǲǱô֮ңûڿ֮ôȥ
ɽ˵ʮ˹ȣ˭˵ˣɵʦû氡ԭӢʮֵԣʦǰʾ
ļʶ㣬ʮֿġ
ɽȻô½ȻʧЦȻʶ̫ˡ
ɽ½ʮֳΪɽˮ׺޳ûޣ಻̫Ƭɽ
ԭӢ񹬶ء½صΪһ޷вֻҪ̫ΧɱЩ͵޻ǿԵġ
Ӱ˻ĽȥɽҪʱ䣬Ҫõ㹻޺ˣɽдʱ䲻̡Ҫ׼ֲܷ½ڶ֮
ԭӢ˵ÿ·Դӣ˾ʯ鵤õϡ
ӴⲻĸӢʦôô½Ǹһµѽ
Ľʱӭĵӣһݽ欵ŮӲĵЦΪǰ˻ˡ
ԭӢǰеӰĽ׷󡣲ԭӢԷѩŮֺ󣬽ķͷȫ⡣
Էѩʮأƽʱ¶棬.УЩеĻĽҲ޷ӽԭӢͲͬˣ˻˵еӣΧת
֣֮ԡ
㣬겻ɢʦܣߡԭӢŮˣͲһ½ߡ
ӴӴ컯֮£ģɺͳ˶˵ĸӢʦ۹ڶʦֶϣһΪʥأԭϲ
Ҫе֪ǵÿĸΣĿŮȻϹȷء
̱˵ǻֵܲˡ
ԭӢȫתһӢӣӱ죡tqR1
ֶݺݵĶ½бŷŨɱҧϹӢʦԶԶġ֮ء
УǶұ졣Ҫһ輰СףʦܵĻҽǺÿԭӢŭˡ
Ӣʦã½ֻǸķ˻˵˶֪һӵô
ҲǰĽԭӢһԱκŮģԭӢһֱΪ䵭Զ
洫ӽʾãԭӢӵҲֻܽݰĽĵסƫƫԭӢ½׽ӵ첲
ܵˣ
ѵŵʮ֣һ
½ҪǸˣͱŮ˱󡣸ҲҳҽһнĿ½ϣһ֮ɫ벻м
Ҫ½󣬺ýԭӢ˭Ÿվһ
ԭӢҪڣ½ȴһЦеղҲҷһжӲסڿҷҪǴ
Լﶼ磬֪θ룿
ЦЦˡôѵңķʮָǿ
ʮ֣Ҳˡ
ʮҲˣĿ񡣾ҿûı£б½Ŀŭֱһ̳
Ľ飬졣ϢһУȴЮޱĺ⣬ֱš⺮â£µĽ½û
໣
һҰް˻˶ĤѣѪشݺһܵؿѪڣ籡
еĽ˲ɢΣһ˳оסʣĵ֮鿪ʱ䣬ȫǿֲ˿ڣѪ
硣
ɴ˫ۣǾ֣ź벻ʣֱͦͦĵڵϣ
ʮ֮һУȻ˹ϵķһлɱڳ˴ľ
ŵûʧɫɫҰף˼½۹η壬Ҵ
⣬ŵӵĽʱôһжӲס治ǵ԰Ӻδ
½еʬ壬ЦĿһɨһļŵӣȫ䣬׹˺
½Ļİƣݺϣ޵ݡ
ĵ˺ߡ
Ҫȥ½˵һȷתֿ


 115 
ղ˭ڿҷΪڱһų㲻Ǻ˲𣬳аɡûᡣ
½ɱ׻еʵǿ̫ˣֲסԷһУο
½һӺѵ۸һŮôͲЦ
ΪŮˣԷɡղһһ̷ҵʱ򣬿ɲаŮӵģֻҪҾøŮɱ
½Ȼûа飬䳹ŶԷ̡
½ɱ޷֮ŮӣؽΪ˻˵Ц¶˵Ļְܳɣκ·ֻܻȥ
ЩΪǵͣ½һֻķڵЦ½ûа㲨Ȼ֣һƻɣʱ
ʬһߡ
½Ŀڼŵϣŵȫ
ɴ⣬˲˸ûӰ
ºܿ촫￪˹ϵķȻɱŵʮֵУԼòʵǿִݻٴγΪڵ̸ʣɽ
˼⡣
½жɱ˭˵ǷţԺΪ
ܶӶ½ΪΣ֮һ
ҲкܶŸ֣½ɱΪŭЩ˶ΪİĽߣ̰ͼɫġ
ȻԭӢԷѩųư˻˫正һأԼһĸӣʾöӡ
Ψ׽ӽ׷ŵӲ٣洫ӡȻ˶½ĳӣ
ʲôǸȻɱУ˾ϢɫһŭôĹҵҲɱ
Ǹﲻ򵥰ʵȴնɱУǶСҶ˳˼˵
˾м˵ǰڵΪԿԴԽ棬츳ǱԽҪķӣע߲ԶҸɱ
գÿ·ԴӣһӽöĴָ΢ľʯ½˵ʦֽġ
¡½żٵÿƷʯɫĽӺסʵʦ˵ÿ´ԴУȡķ֮һôֻмƷʯtqR1
֪ԸʦȥߡЦһķ㼸龧ʯ˷ѣȻҵʦԴʶô
˵Ҳʶô½ɱ𣬴󲽱ƽӡ

.㣡½Ȼͻɽ˲嵽ǰһȭҳԷб徳ΪһȭʮɣѪֹ
㡱Ӿ½һɷ߹ߡ˵ԪյŵӣǶķô
ʵΪ˵ǿ
ķΣĸŵӰɣһŵĵӣҵӣ˭ʶôǰʮ֮һУϣѵ
Ϊţ½߹ȥӸ£Įĳ
ʲô㡢ɱУŵûɢմû˵¡Ҳħˡ
˿̣ղŵĻڵҧԼͷ
½ʦ.˴Ĺذɣҵ°ֻǷʦֵ
ֻǽͶû䳰ȷɣȻеƣҪҵΪԼΪۡ½һ䣬Էҽһ졣
Ф档½첽ʦֵסԺȥ˽Ķʦ֣Ҫشۡ
Ӵ½ʦܵãкιɣФ濴½һЦɫӭǰʮ飬ȴһ˿Ц
Ȼ֪½ΪζţȴǲС
½ûʲôɨ˶Էһֱۣ⡣
ʲôФװɵ㶵
ҵĶ
ѽʦܰסĵطûȥ㶪˶ҲҰѲʦֵФ⾪ȵĽеϷ֮ɫ
ʦ˵ÿ´ɷŸԴУȡķ֮һ½֪Էװɵǿŭ
ҲѾ˸ȥˣ
ʦһ֮ÿľʯŵӶ磿Ф棬Ҿʦ֣Ҫ
½˺ƤФҲװȥٺٵЦһķҪҪǿͬŵķϣһƷʯ㡣ϸҹȥ
ݹҲˡߣʦڱչأʱڲأû˸øʶ㣡
˵úܶԣʦչأû˻ҡллѣ½Ȼ¶пѪЦݣ֮Ф档


 116 սԼ
ФŭޱȣŸŵʦֱܸ֣УǵøĽѵɡ
ŭӭϣȸ䣬з˿˿âһ̺˳ɹֱܹһͷѪëţ
ФΪ½Ƕ֣һƾܽķɡ
һ̣۾ɵͭһ㣬˼ɫ
½һȭУֲ͸Ƕ룬ֵı۹ÿѡtqR1
ҽźɶˤķϣײø
ûüһӰӣһ̤ؿڣشͷֶ˼
ɱң½ʦҡ֪,ҰѶȫ㣬ɱңФɫҰף½вɱŵʪӡ
½ŵĵһ죬ֻ飬˻ˡ
ФȻҲһ϶½ضޱȡ޵񹬾սͬҲסԼ֡
ʦ𽻴ÿóķ֮һԴһФ漵֡ǡԪ˱չأķ֮һԴŸ˽̡½
Ҫ֪½νġǿһͿǰ
½Фݹľʯ鵤Ż֮ɫʵȫ㣿
Ф潻Ķܶŵ쵽ٺ࣬һ֮ķ֮һٺȻԵʮᡣ
Ф˵ֻʵһС֣һݡ
һȥˣģ˵
½ƣФСѹͷʦХȥˡ֪˵ȥģʦֲŹҵġ
Х죿½üͷ壬˲ɱ
Фת̵Сָʦʱôٺ١
½ĿФϣ˸ﲻɾѾ㣬֪Ҳ㻹
ҪΪ㣬ЩѾ˽̡㸶ۣ㲻᳤ԣ½˵գһֲХФʴ
׷ɣλѪ
Х쿴½Լ¡Ф棬ɫŭĺȵ½ʲô˼
ʲô˼һʴʦʲô˼½η壬΢΢üԵıӶԷʵ
½Ÿţ˵죿֪ۡХФ棬֪¶죬½ȻԼ
½ɱе飬ХҲжšʮУֻڳӣХ˵ֻŵߵλãȴһڻ
С
½ɱУҲܹ֤ԼǿοԼĸϯӣȨƷŵӿɱ⡣
½ԼԺĸȥ
ԭΪ½֪࣬Ե͹Էĵ
вң
ôΪХߵ
úúãŸΪµӣԴʾԼ硣ĸϯӡҼˡ½޺޵ĶŶԷҧгݵ
⣬ߣ½вԼХ첪Ȼŭһȭ½Ϯȥµȭ磬ը죬һȭ֮Хˣϵɨɷ
顣
ŵߴ֣ȷʵͬ졣
½оƿ֮æתһȭӭϡ
䣡
½ֱһ飬޴Ƶ˼Ѫӿʮܡɫе㷢ףиǳŭ
ХΪĸӣΪԼߺü磬Ȼݳ͵Ϯ
Х죬ҲϢˡֵĻº̨ϼݣ
½޲ýⱰСˣʬΡղŶƴһǣԼʵԷĲ֮࣬ڣڤѪѡ
ǰѪѾʶȻӰԵ˫ֻҪѣܺɱХ졣
֮Уֹɱ¶⣬˫ĳƺݣг̨
һޣǩ״һѪȾ̨ɲ档
ХΪĸӣһµƣͶɱġֻŹ𷣡½Զº޾һսȻãϵͷӦ
ֳĶܶĸĵӣǰΧۡ
½ҪսХ죬̲סȻ֮
̫ˣʦֶսȻҪޣֱˡ
ʦŵߣ⣬֡½˵Ҳ죬Ϊףھ޷ͻƵ񹬰ءʱһս
Ѱ·
Ϣûô˻ˣĺ嶯½ٴγΪеĶ


 117 
ðǸΪɱУ޵𣿾ȻХ췢սٺ٣ֿɿˡ
½ĵӣһô־磬ǡһЩеĳֺֺ֮Ц׵ԪʦΪҪķţֱ
档
ɲǡ˲ǣȻԸóÿķ֮һٺ˷һķϣѲɣ½ʲôĵط
˻ÿ궼иֿˣһӵУҲɸԴԽߵĵӣ֤츳ǱԽ󣬵õԴԽࡣ
ÿ˵ʱµӶ꾡ȫΪϣλУýϺõΡԽߣζŽһõõԴ
˿̣ԪˡԪ˼λ̫ϳǣۼٽĿˡ
Ԫ˵ÿĿ˶ûʲô仯Щı䡣Ҵ񹬾ϵĵӣɽɱޣԻõ޾ˡ
λʲô
áһӵӵʵս飻ܹ׬ȡ޺ˡ
Ԫʵһη䣿
ȻǸǼ洫ӡǧѷĻᡣ꾡ȫŪöܰװ˷ѡ洫ӶǱ޴ţ
ܹԿͻƵ꾳
ԪȻ˵Ϸ׷׵ͷһ˵Ŀǰ洫ӼУǽҲҪʮϣͻ꾳
˵ˡ
ܹǼϣ̶̼³Ϊ꾳ǿߡһ¶꾳ǿߣ԰˻ҪܹǳΪеͷ򡣡
Ԫ˵洫ӣҸеԷѩԼԪʦֵĵ˾Ҷ˳ƽʦֵµӣӦôʧ
Ԫᵽļӣȫǰ콿Ǳ漸λ洫ӣӾ޴ʮֵ꾡ȫࡣ
Ԫ˵ʦᵽ⼸ˣǸŲãɵĹвǿȴǱޣԺǰ˻˵·ǼǿǶɵĹ
֮ʱ
Ƿаöѽһ˵
½ʮƷֵǡͨмС˻˺ķѲٵĲſŪöӡ
£ӹҲζˡѡеĵӣ˶
ҿҪλ֮Уǰİ˾Ϳɻ÷˵˾ûκԹƫĵĽڡԪ˵
˻У洫ܳΪ꾳֣Ҫ
յ콿ȻΪ洫ӵͣǱ侪ˣĩĳɾ;ڼ洫ɶΪӡ
һ䲻òӣȻĻһлȻתͶɡˣԸ
ǰʵǿֻܵԹԼˣƫġ
ãô졣Ԫʾڡ
ϢһеӵĹעۡ
ҿǴֱʰǰĽͣȻǴ˵еķҪҵõһöһܳΪŵǿ֮ˣ
Űöֵõǰǰʮĸ֣ҲĩһöһĽޱʧҡͷtqR1
ջ̫޴ˡϧаöӣҲ䲻С
һεĿ˱кϷˣһЩʮ֡洫ӶҪ񡣡
½Щӵۣʮֺ棬ԭӢѯʵʦãʲôǷе֪𣿡
ԭӢСˣһ˿˷˵ǿǽԿףҪҵõһöͺˣһܹڼڳʦ֣Ϊĸһˣ
ôڼڳʦ֣½ɻʵʲôط
Ļ½Խĺ档ХԭӢߵнʮ꣬񹬰ءԭӢ񹬶أ硣
ԭӢ볬ԽХ죬ǲ֮¡ο˵ھͳԷ
Ȼ֪ԭӢһټֵɫȻеĽ͵컹½һžŰʮһԶ
ŵʱһλʧڴ½ϵ
һ㣬Ѻ֮ĸֹꡣŵ飬ûа취еģֻſɽ롣
˵÷ԼԪϣÿɱһĻǣͿɵõһݻ׳ԼԪ
һЩǿ꣬ɱ֮лʵõļ䴫Уѧϰ񹦣ȡ
˵½ϺܶɵĹԷ
ʲôȻôû˵½Ծ


 118 
Сطû˵ʮ˭Խģǰ˻ǴɣҲֻнŵõöǰҲֻ˵ӡ
ԭӢʦ˵ÿֻܿһأҪ½ɵľǿߣܴĽ硣
ɶѡܳӣ׳ǿгΪͻͽʤʮꡢޡ˵˴г󣬶̶̼¾ͻؾ磬Ϊ档
вܳһ£ᱻСΪ׶񣬱бɡ
½־ᶨ˽֮󣬼ھͻؾ磬ǵһ֮塣
ȭͷҧĵһҪᵽ
ԭӢʮ֣صķģһЦȡЦ־Ǻ£ѽûֻаöôֵõ㣿ǴʦХ죬δܵõһöο㡣
ԭӢûд˼ֻʵʵ˵
һ֪洫ӵʵƥУÿռȥһöŵֻµö
ŵӵУû˼Էѩ֣ССȴѴ񹬾صǱҪ˼ܽ洫˦ں棬ʵŵһλ˸ɡ
˵µӣһλսֲضҲռһö
һöҲ˾Ҷ˳Լ½ͬʱŵ콿ᣬȫûӵĻᡣ
½ЦЦȻڲǰͻƵءڣһǿߡڰ˻֮УܶŵӶ񹬾ʲôֵý¡
ʮ֣˱ɱд֮ӣĴʦХ񹬰صΪҲֻڵλûʸ񣬺ο
ԭӢΪڿտ˵󻰣ʮ
ĵѪѿҪȫѣ֮Ƽ磬ʱδûһֻ֮ɵԭӢ˵
˻˶ֱӽ̨ʵ˲СĸĶ
񹬾µĵӣֱ̨ͨ䣬Ρ񹬾ϵŵӡ洫ӣҪɽԻõ޾ˡڵȡΡ
ǰʮʸ
ãǿгһȥɽ½˾Ƴг̡
Щ˻Уǹ½ĴԣʲôһԼսХ֮ࡣ죬һ飬˲佫½ġͷǹȥ
µеż춼ʮֵ͵ոͻƵ񹬰أʵ󣬺Ȼ˸ˣſޱȡ
һ֮ڣƵƵʮŵӷս֣һʱͷ
̫ˣս죬͸ʮ.˵ͬǰХ켸ˣҲ޷³ŹʮУ
ɲſͻư죬ս˵Умͻư˺ü꣬ȴȻвסʮСǿñ̬ͬкɨ޵ѽ
֪ҷҶ˳˾ս
Ӵһ𣬵Ÿշ¡
˻ʮУΨǰˣǿߣ񹬰ʱ䡣
ͻƣ͸Ƿսһٻܣ³ŵùʮУսֱ졣Щ𺶣ϳ֮ɫ
ҾöӦûûֵزϾʱãǰʵѹʮ֣ȫͬһ𡣶ĩػǿǡһ˵ϳš
ʮ֮Уǰ˵ʵΪֲȫһȼֵս˶tqR1
ǾֻҪʱ䣬ᳬҶ˳˾ġſԸ˱һսʱɾ;
ϢϢۻʱһӴԶղ˿Ҷ˳Ժȥˡ
ʲôѵھ͸սҶ˳
ߣҲȥ֣ѪڣһӿҶ˳Ժȥⳡʵıȶ
Ҷ˳ŵ֣콿Ǿ˵ײС䶯ܶųȥ֡
ԭӢϢҲʮ˷ܵ½ȥΧۡ
ǸϵʱҶ˳Ժɽ˺Ǻò굽棬Ժо޴ϣӰɣֲԪըˮˣԺǽһƬ
ˮ졣Ҷ˳ŭһ·ˮըˮ𣬻һ޴ˮԷѹ䡣
ˮĳ£պ¡΢
˪䳤졣
˿ܣǸмЦһ㣬ֲĺԺе˶оʢģ˲׹òס򺮲


 119 ս
ˮһٽȻȻըֲıըɢȥŭϯ
Ҷ˳׵壬׷ɣǰѪһƬģѪ
ýϽĵӣ׷ײҽУµĺˡ˿Ѫܿɱͷں˪֮£񱻱Ϯ˵ĵ棬ݺݹš
ֶΣÿֲų϶ֶס̾Ժǧˡ
Ҷ˳ܵشŭɫ벻ʣϱǿҵƣһ׹ĳⲻͣ߮תһʮֿµĽɣɽ֮£
ն
Ԩ
Ҷ˳ָ罣Ŷһ㣬ĳسƥĽ⣬ǧâ䡣ɻȣף
Ҷ˳Ľ裬ȻǷһVɽҡһǰơܶųϣ޽֮ơ
ǰ콿ʹͬ񹬾أ֮ƥС֪ܷһtqR1
ܶųϣҶ˳һǵȤս֡˵һкսƻ䡣
ߣĽȻϧԶء콿Σھǰһſ̬֮˿µһȻں
𣬵һ֮Ų١Ҷ˳ŭʱӹ
ֻҶ˳˫ֲϵķɣһ׳䱬Ӿ˵档ֲĻ񷣬ճƸңɫĽƿ
䡣
ѩأҷ⣡
һȣˮ˷ɣһˮнγһһصıǽĥԷ׽
ײܴըˮը¥̨Ȼ顣
ÿµĻ˲Ǿţʵ̫ˡһЩŵӣúǼŵĶԾǴ۽磬Ĵ̼ǡ
˳ɳ󣬱һ˻˽Ҫ𡣡һЩеĳϣչֳĿֲʵʮָˡ
ǽϱ׽ڵֻʣһһ𳤽ȥƲȥâ˸˸ˡ
ɣһоʤ
˿壬ûܣӭǰȥһƱ·ˮأٴըˮһֿץһɹˮг״
ˮɵĳٶסޱȵı˪ӭ֮ݺײϡ
棬֮ȥƱ˪Ȼ鿪ȴڶĿ֮£찵Ҷ˳䡣
ãһԵ˾ƲѣҶ˳˰Ѻ
õô
ָԷĻ֮סղű˪֮ѽĽƣ߰˰ˣ˲
һֻֿ趯籩裬˷һҶ˳ĸ򣬶ӲĹ
գҵսҶ˳ĸ˶գϱУ壬˺ĺ˪
һסġҶ˳ɫ࣬޺޵ĶŶԷ
סΣͱСű㶼սʤҡԺֻᱻ˦øԶӣߡٺٵЦ
ֽĿ˾Ͽ̬֮ŨƵҪҪһ
˶סŸսҶ˳Ȼ˾ս
ÿ񣡡
˶Զӡ󡣲Ҷ˳ϳԴȻпʱ
Զս˾ɫһޱȣȴû˵һ仰
սôʲôŵڶֻ֣󱲶ӣߡЦŷ̵
պҶ˳սһԪĩҲռˡȻսºĴȣٽһ˾ɫЩѿ˵
ʮУҶ˳ǰ棬ҪսûʮѹסҶ˳
ղŶֻ˲УͻҶ˳Լȴ룬˿ң˵һսֻͥŲĩ꾡ȫ
ӦսĻ³ԺҶ˳һ㣬ڳ˸ڣΪԼȡʱ䣬ϣ֮ǰͻƵ죬һѩ֮ܡ
¾ˣôûʵĽʲôã֮ҵҪܷʲô԰գȥ
˾ȻӦսҲ֪µսܣš
ҲǡȻŲãһҲ˾͡Ұ콿ùӦսذɡӷ׷ҡͷۣ
е㿴˾
ƽʱ˾Ҷ˳˸߸ϣһǵˣ⵽µı
ݵĽɫϾˣӲͷڹꡣ
ô룬û˸˵
ԭӢ˸ղһҲѪȣ֮Ľʲôʱܹ
Ŭаɣôһġ½΢Ц˵
ˣʦܣ˵֮˾мְսʤ𣿡ԭӢ½ʵ
½Ҳû룬ѿڵ˾սʤ˶ⱲӶûϣˡ
ѹúܵͣԵ͹񹬰ظֲֿĶ
վס˾ȻŭĳҪ뿪½ȵ


 120 ˭Ǵɷ
ղսڶӡۣЩ֮⣬ŵڶֵɨأһӻƫƫ½˵һӶûϣսʤŭ
˲䱬
ЩҪɢȥĵӡϣ˾ŭĺ׷׻عͷĸԭӢȥѵ˾ҪһСϣ
Һ֪ܿ˾ǳԱȥġ
ʲô£½عͷĮȻʵʢŭ˾ϡ
˾̬ȶԼ˵ŭɶǵ˵ղ˵Ļ˵һ顣
½ʮֳԾղôСôԶ˾ܹ˵Ķµġ
½֪˾ղŵô˵棬ӣԼһһϣٺЦ˵ѵ˵Ĳʵ
˾ŭҪһƱ½ԭӢæͦסȵʦ֣ס֡ʦҵӣɲɱɱģʦ
ĩص𡣺ο񹬰Ϊ۸һصĺ󱲣ͲΪЦô
㣡
˾ĿĶԭӢ߾ٵȴ¡
ԭӢĸİͽʮֵó裬Ļĸưոݡ
ҪԭӢò˫洫ϯӣĴ氮Ľ෬ֺҪǱ֪Լˣ˾Բ˶ߡ
½ϰ߶Ů˵ıԭӢ˵ʦ㣬޹ءȻʦ־Զʱսʧ磬Ҫһص½
һţְɡ
Ļʮֵķ˾÷ζըƫƫ޷
ǰ˾ؾ磬ŵڶ֣½֣ɾ֤½˵ĻԶʱ羡ɥ䵽Ҫһصӣ
Լ磿
ĻĳΪ˻Цˡ
ӴſϷ۹⣬½˾
ǲǺųư˻ʷϲĵ½ôʱֻȴĸΪأϧð콿Ϊ
ĸ󡣡
ӿ治һĴ󣬾Ȼ˾ǡΪԼǶѽ
һЩҡͷ½֪
Ҳе˽½˵ʲô˾ŭ̶ֳȣ
½Ȼ޾˾.ȴҲûԴΪڵԼܹ֮ƥС
ı˾ĮȻ˾ղԼºһս޷Ĵңϣڶ̶ʱͻ񹬾أԾԵʵѹԷ
жĶҲʱ䣬ʱҾսĻԼսҴΪ֡㲻趪Ρ
ĻһȫȻһƬtqR1
½ôĵȻҵʦ֣ŵսǷˣһҡͷЦᶼ쮳ֱ
ЦЦ
Щţ治֪ΪԼܸ콿أ˼ʦ֣䲻ôҲǰ콿ʱȶãһ񹬾أ
Ÿ֮ԼսӼɡ
½ǸʲôҲѧʦ֣
ǡҪʦ֣һƱֲ֪ߵغС󣬿Ŷۡ
˶½Цϡٵĳϣµӳʧˣô֪
ԭӢҲզ࣬˴гӣʦܣսʦ־ˣô˾ǣӦ֮˾ս̨ʦ
ҲȲ㰡զô³çء
ԭӢǵǣ˳嶯
ԭӢǣ½սХʧܣ˽Ԫҵӣʦ϶Х½Ҳ̫⡣
˾ʵֲ̫ˣֺݶĸĵӣƽʱԪ˳졣Ԫ˺ƽ̣ĸʱҶײ
½֣֮˼Ԫˣ½ѱ
½ûֱĶ˾гƣһ˿˵ѵսҽ£
˾ʱӹοһ¶зҲը
ֻոڶж棬ֶ½֣½ӣɣ˳Ц
ŬƽԼŭȭͷȴ߬ÿ죬ɫҧãҾ¡
찡ûɣʦͬսͲ¸۸µӵͷ
ǰǰ˻˵ľ콿֮һ͹ϵķսֱԽ
ܶ˽Щ˾ΪʲôҪӦһƾͿķԷԼ¶սԼͷ


 121 ϯӽ
Ҳ˿˾ĵǣ͵ʦ֮١ǻƽʱ½Ƿ类һԶսʱʾӡתͷͶһ
µӳ֣ضᱻ˳ЦӲ
˵òʦִӦһսԵؽǶ϶ľţ½ķһͬʡЩΨһ

ԺӺԭӢ˿ֻһ뵽½ºҪ˾̨أü
½֪ڵԼΣʮָж΢΢ЦŰοʦģа취ûյĻҾ˾ս
ʲô취һ̨ʦ˼ңҲȲѽܲɣΪڣ˾
ԭӢС̾ȻĴתת뵽һˡȥ˾Ӧ̨
˻ˣ춦ɽ
һƬУ磬绨ɣϴȣһӰŭ裬磬
ʦ֡
һĺɢһӢأ𳤽ϲ֮ɫӭǰ
Ӣʦãôˣ
˶ɢƣʮΣյϢһнʵ絶ɣӴһĮ񱻱˪ǡ
ĿеŮڸǵϲ֮ɫѩĿ˼
վţ˵ɡ
ǰ˻˵һ洫ӣ
˵佫ԭӢһСԺСԺΧɣ˸ҩɵķᣬž࣬ʮ
ڷǰиͤӣνӱɡ
ͤ󣬽˱ݹ΢ЦʵӢʦãһεءǷʲô˰ɣ
ܳΪ˻˵һ洫ӣֻʵǿ̲֪͡ԭӢ²϶ԼˡtqR1
ԭӢ˵ͷ֮ɫʦ֣ʦȷʵһʮҪ飬ϰæԺлһᱨ
ġ
֪Լ˼򲻵ѣǷ¶Էһ顣
ʲô飿мֺ档ԭӢԪ˰ͽʮܳ裬ѵʲôԪ˰첻Ҫֵģ
ԭӢ½˾˵ʦյķҵӣţ֪Ÿ˾սʦְæȥ˾˵Ҫȡ
ⳡս
üͷ΢壬ϵɫϸ΢ı仯ȭͷսӿһǿҵļ⡣
Ϊ˻˵һ洫ӣĩľߣһ棬жһῡȡ
׷ԭӢԷȴ䲻ȣȫûСȴΪһŵ½½𣬿
ܹԭӢô˵ԷĿеķᣡ
ѵһŵĵӶ磿
סԼŭȻº͵Ц⣬԰οʦñģȻ㿪ңʧֻҪĹͷ뿪
֡ҪɣǴɽȰȰʦܡ
ģ̫ãллʦ֣
ԭӢߺ󣬾Žɫһ˱˪ҧ½ߣɽŻص˻ˡ
죬˻¶¡
һǷԼɽһǶߴ֣Ҷ˳˾Ӧս֮¡
û죬ִһΪ䶯Ϣ
ս޲ʤĶ𣬰ˣ
ܶˣ˻УΪصŮԷѩ
Էѩŵĳϣ֪֮٣󲿷涼û
֮ʱԹھͬǱ츳ں󣬱ڱ˹Ĵ󲿷Ϣ
ģҲΨ˵òųư˻ĵһˡ
ϢһŲ֪
Ψв֮ǰԹʣʦ͸¶ĿǰΪ
񹬾أ
ʮŮ񹬾أڳԶԶ˦ΪھͬӦıΪŵӵһˡ
ֻǣ˼֣û֪ʵ
ĸԣϲһͬŮ֮¡սʤҶ˳󣬱Էѩս顣
Էѩ̫أսᡣ
ΪˣվҹڣԷѩŴӦһս
Ȼ콿֮սܽУԷѩκϢս֪
Ȼ̽СϢ
ˣҰܵóסҲӲԷѩУ
Էѩ찡.⼸ͷߴŸ֣˾Ҳ壬ӦսȴԷѩҲӲ¡
Էѩʮ꣬˹ֲʵɳ½ûм֡ǰ˻ˣҪ𣡡


 122 һŮ콿
ڡŵĵУȳųϣ𺶸̾ĩڵķչġ
һ̣ԷѩΪ˻˵еϣ
½ϢҲʮִܴܵĴ̼
ȭͷԭѾ㹻ǿˣûϵ졣ԷѩһʲôŮӡѲɻ콿
ϵԷѩŮȻ˻˵ǿ̫࣬ȴ콿㲻֪콿жôĿ¡ҲӦʮۣ
Ҳǰ
˻ɣһʮۣض꾡еԴҸõõĹõԴʮͣӵսΪ档
½㻹ҪŬҪ֮ġʮѪѣߣʮ֮һȲϡ
ϵİο½źùЩ˵ͷʵ˵ʮۣǼ˫īҲǣΪζ˵ΪôԶ
ٺ٣ʲô֡˫īСӣû濴򵥡ֻںʵѹƣûмͻơԷѩѾͷаɣ
ĩĳɾͣͣ˵ء
ܿ죬ȥɽӡ
񹬾ŵӣһգ춦µ䳡ϣɰ˻Ŀġ
ѴҾڴ˵أⲻض˵֪Ļڲ˵ˣ˵˵עıԶֱ̨Ͼʤ걾λ
ֺ󣬾һġ
˴ɽɱڵƷΪ׼ǰʮĵӶõĽǰʮĵӣʸö
ɽ޺УΪգԻһЩϴǡɽ󣬲˽жһɴ쳤׼ΪŹ棬ӳʱȨ֮
ǽ
˻ѵϺ󣬼ϺųУȻһеӣɽȥ
վӵʱ½ԭӢֱڲͬĶ飬ζ˲ͬС
ԭӢǰ½һٶ̵ʦܣҪСİɽգܣסҪ
ʦ㣬֪ˣҲء
յİ棬½ڶ˻˵ӣλϸϵɽ֮£Ӫ
λϽټ˵δɽҪΪĥȡλϲɽڴ˼פأµ
ޣԸɷųźŵȣҵԻȥӪȡ
ɽΪգֻΧɣ롣򱾳֮ͨܣҲȲáô
УΧҲСΪ˱֤ȫüһ飬Ҫɢˣȥɡ
ܶǳ֤һԼʵԾԾԣϻϣȫȺɽӿȥ
˶ǸԼõͬţȺһ½ڣΪֻΪһ˿֮ͬУ±ۡ
ҡҡͷ΢΢ЦֻԼȥˡ
ҪʱһɰŮӣ˹½ʦ֣һ飬ֲҪҪǣ
½ܾǿԷ϶˵ܾĻֻõͷá
ԷˣòޱȵŮ˷ֱ׳ܵ꣬һ񣬱師ϼԣըԵУһ
ῡ縻ҹӣȴּ̱ĸо
꣬Ů½룬˿֮ɫһЦд̵ʫʦãֲ㣬Ҳܼͼѽʱ
÷ı׸
ʫŮԣɫ΢΢õ˵ǣҶͬţαسڿࣿ
ߣֻʵʵ˵˭֪ŵ½ֻڵһôѵ˵ˣĿĶ½
ƾʲôõʫ̹
½Ҳɵӣһ۾ͿǶʫ˼ڳԼĴסԷȻԼҪǲɫΪ۸tqR1
Ҫһܰӣ˵ǣɱۿ˵ѽҿ˵λ½ֵܣǰɱŵʮС
û˵ô
ɽǹ
ɽĻˣŭɽ
ɽɵЦףε˵ûûУֱֻڿ죬뵽ʲô˵ʲôû˼
ߣǾŰɣҪΣգôǷ˵ΪʮֺΪˣңһоɱΪɱ
Уж˲𡣡


 123 ¶
˵գǷ䣬ߺߵɽȥ
Ҳ߰ɡʫ½ɽ˵ȻǵĽŲ
ɽں棬½ļ˿ݣϴĿǰο½½ֵܣǾߵȻĸ˵Щ壬
ô˵Ȼ飬ǶǵΣʲôգǱصͬڲˡ
½óɽǸˬ֮ˣкøУ΢Ц˵ͷ˵л
ںɽ̸е֪˶ǸŵµӡɽʫǾţֱ졣
ţʱصʵһųϿУֱΪӣԲ˰
Ϊʫò˫žͳΪڶӵİĽĸߣҲΪĽòŻҪͶӣΪľǽӽˡ
ǣһֱ˵ҪΪʮ֣ٺ٣ҿѽΡ֮ǰʮڸУҲбȽд֮ӣĸǿñ̬ʵȻ
ܱȵģ
һĵӣ˵ǰ˻յǿģͬʱ˰콿һž񹬾ģʮˡصģ
кüء
½ͷһ߸ϣһӣʵڽ˷СΪԼǿʾʮӣ
һˣٵޣʵǿɽʫǺɱ½ûг֡
ɱ֮Ƚ޵ľڳŽԼĴ̰
½һжУЦʮֿǵΪ
һ·Ѿ˵Ըʮ˽⡣ɽʫԸ񣬸ȥСۡ
һһڰ˲עʱ򣬽һЩõ޺˷ŵеĴС
໣һŭ˻𣬲ľ۵žϣ΢һͷ޴޴зɱ弸ŭХˡ
Ըɷһ·ڳ֣ҲֵԸͷϹˡ
ȻԸҲͷ͵Ļܲһ˿⡣Сĵĺ˼Ťͷ½ȵ
ɢжϣʵ۷壬пܽӽء
ȴ뽫½ƳȥԼ⣬öԷ
Щ½һֱû֣Ͽûȴô½
½û˵ʫȵǣһ˳֣
ߣǿɲҪȻ飬ȻóӦеʵһͷϹҲԸˣǸķֻ
ǺٺٵЦ˵
ǣҲ̫ˡͷɲͨĺϹӣʵӽ죬ֲɱϣ㵥Ҳûʤ㡣½ֵܲأ뿴tqR1
ʲôô
ɽ֪½ʮֵߡ
ߣҾͲ֣ôɴ֡ҿһ䣬ǲУҿɲȣ
ȾͲȣ˭ϡ½ֵܣɽȻţԸֶԸͷޣ
ҡʫһվ½ߣͬʱ֮ɫŭǡ
½аԼɱͷޣô壬άԼʮֵĸжͷлл
ãôͬпҿôȻ̫ϳͺݶ֮ɫ
аܾˣɱϹӶɱ½ɽʫС..췹һã
ͷŭɽײȥСɽ֮ôغ졣ͷٶȿۣɽӦײǰ
СġʫУͶʣһܽ޹ȥͼɢע
ɽһȭܵԴȴڸְϣֹǼѣʹú쮲ֹ
ҲСȻ˲ܣȴԴѿʹŭһצĳɽܲݻɡ
⸽ܵĵ̣ƽ޸ǣձһˣŭ뽫ɽɱ
һз̫죬ʫԶԮۼɽҪУһȻһֲĽ˲ﵽ£ǿʢëȻ
ǡ
ֻ½վɽǰһǰͷܣһѪƵĵ䣬ʵźȻء
⡱ڳˣԱͻȻһס½񿴹һ㣬֮ɫ
ʵȻ֣Ҳĩɱ½һн֮У
ʵǿñ̬
Ϊ̬ǣ½ְУû
Ѽ˿ĭͷһղԼ½˭Էʵ˿£ҪԸԼĻ.


 124 ǿ
½ֵܣôģҾ֪ɱУ򵥡ûϵʵԶ󰡡
ɽһվŶͷϵ亹½ļ翪ĴЦ
ǰ½ʦ֣̫ˡղҿ֣ɽΣˡʫ˹һ˿Ĺʡ½۹⣬˿˿ȡ
˭֪½ȴҡҡͷ˵ҳ֡
ʲô
֣ǻ˭
˶סһԵҲüͷ΢½
½ҡͷЦҲأҪһлɱͷޣʵٴﵽ۷壬ǿҹǰи
Ҿ˵ߣضǰ˻еλ·뿴ͬŵӲг֡Ҷûɱͷޣο
½ĻˡϾ˲ֹĸ˻˸·ȣΨһĽ͡
½ͣҪһɱܣʵĩ̫̬
ǸղɽôԶȴܸ֮ǰǰⲻѽʫеʧȴϣ½֡
½˵ֻǲһӣղҼɽΣգûͳ˹ҪνʱȻء
Ҳԣûнܷ֮¡ɽ˵ͷ䲻־ңͳ㲻ǰֵҽˣ
ǲ֪ûνİ˻˸ְ½Ļħὣ쵽£ν̳ʣһǳɣ쵽۶塣
½Ļħ־٣ܹһнܻɱصˣҲǿһսˡΪʲôҪ
ʵ
һͲʲôöϺӣĿĲǱֳ̫ǿʵ⣬¶βͣɽʫΪ˲Ϊ
ԺƣҪǿĿٳɱ
û񹬣һ裬֮С
ͷܵʵͨ޴׳ɢӴԪֻҪеРܹ֮Ϊһأʮ
ɽڳдżֳ֮ɫ˼ۣݸ½˵ֵܣ
½ҲҪӹȴһѶȥǼһŶӣӦҹͬƾʲôֻķ
Ҳʲôôֱ˷ѡ
ܹؽͻأʱɱޣҸ棬񲻸ã
˵գȻĽ뻳в
ǣ㻹޳һ𣿡ʫʵڿۣСָŶԷŭ
ɽҲòᣬŭ죬ͻǣ½ֵɱãḬ̄Թۣ콻
Ҷ㲻
ߣЩĿĶֻǰĺôҲ룬ͻƵأɱصޣҲһԱʵǸtqR1
ߣҲһݰȫΪ룬֪ô
½̲סЦҡͷô޳ܵˣһǵһμ϶ƾ޳ܿɲҪó㹻ʵС
۾Σյ͸ɱ˵ǲɫƣ˻ΪǺ۸
ĩ䣬ȴȻ½
½ԴзԷͻϮһҲţ̤Ųӭȥ֣һɫķĭ˹
½͹Էıɳ̶ȣһ־ʹ֪ЩĭǶۣæסȥƣżƮȻԾ
ʵһͣϱԷ۽̶ϡĲ죬ϰرԷµĽʳĭ
䱣ס½Ҳˣ¼Ѫ˿ڡ
ǣⱰ޳ܵļһǸƴˡɽŭŰ師磬˹
ʫվȥס½ϳ֮ɫʵû°ɣҪҪ
½ҡҡͷƾɱңֻһСˣ¡
̫ҪֱձɡУɽ϶֣ˣ˶֣ȥɽԸСˡ
˵գʫս֣νսɽ˲ѹ
˵ʵ½ĵӵУϺǿˣȻǣܿ챻ѹסɽٶ
һֱͼȾָʫûɱ֣Ժһ㡣
½ҪȻͣסΣĿʱķоһӴϢ֡
иǱ֪ǷŵӣҵԷ͵Ϯ½ټڳ֣ǽעڰϣͻϮ


 125 ɱ
֮˵Ϣ̫ǿǽֹУͻϮҲˡʫɽƻܳһŪԷǷǰðա
֮ˣʵߡ֮䣬ѵ˾Ĵˣ¶֣ձҵƣ澡ʧΪ˲ԴСʱ̡
ĴˣʵҪǼ׾٣ҵСΪϡtqR1
½ת֮ʵǿȴ֣˾ʵ벻˭
ɽ̣ҪԼ¶֣û˾ȵԼöԷĩ˵
ü󾳽磬֪ӮҲûʲôġֻһʫɽִͷ
ȻʶȴأҲΪάңŸͻ²ܣ
½㲻õģ֮˵ϢԶû˾ǿҴϻоɱӦòΪ
Ϊ£֮˵ľٶӲ̽ӡ
½ʱġʱɽĲҽнʶ˻
ƾ΢ĩУҲҸԣǽʫƷϴŵЦ۾һһ.Ŀ.⡣
ǣͲ³֪ɱͬţʫ.аĿ⿴÷ëƴԷ̫󣬸޷ѡ
ЦҪצץԼ.ŵûʧɫæ̧гϣϣԷ˼ɡ
ߣʵǰɣڰ˻˿бġ洫֮еһˣ֡ĳϣ֪ɱǼҲڸ淢
֣ǳԲˣߡ
ʫҿмɫǿϸңڰ˻ˮͷأҲ޷⡣ߣǲȻҰ..ɱûֹ

ջʫò˫žͱеΪˣԷѩԭӢ˾ɫɱʵڿϧ
ҪҸۣͬɱʹ죡ʫ˶Էһڣʹĳ
ãݹִݻˣٺ٣Ȼܽ..
Ǹ˺·ƷԭɽϢıƽһ.ˡ
ҵµĹܸ˶ЧڷɡŭޱȣŤһѼסԷĸ̺ɨɽ߷ɣҽŵ

ɽ
ʫûƿǣ޺ĩɽ뽫ǴӺֽסҪʫʱһ⻮
ǲҽȥָѪȪ硣
ʹŤŭ½޵ҧгݵȻ͵ϮϱүָҪ׽סһƬƬϣ
ĽƤһлĻᡣ½ɫ䣬縲˪
ȥɡŭ죬źʣ߿ļХֲĽƽ糸ն
ò˵ǵʵȷʵǿصĵӣرǿһɱ
ϧϵ½
ã֪ʲô졣Ԧ֮ҿȭɽ¡½ͻֱٻ˽֮ɫƺס
ƥȭƣ˲𣬿ֲȭˮѹѹǿҪϢ촭
ǺУ΢Ľɫ⻪͸һеķƿһ谭ͷʼûĻ̻̲
ڡħݡɽȭ
һһ٣ΰײǵķ޿ȭâַɳȥԶԶȥͬһöС͵ĺɫǣײ΢
Ԧ֮޳֮꣬ͬᲢۣҿӣٺ٣ղŸָֻһֱɡ
ǱסʱԷֵֵɽʱһܽ½ܡųɹŽ߶ն
Ľ˲仯һ磬ȭâ
ơ
ŭýɢȭâն½
ϣķɽȭâʱȥһͣȻ󱻺ɫȭâмɫ⻪ס߲ƶϣ߽׵Ȼѿɡ
ܣ߽׵࣬صĸ֣಻棬СǹôȻȭâƽԦҵ
ǵɴ۾ֱ۾
½鱪ǺٺټЦٴνһѶȥ
֪գߡ½ߣæһӽ̣ϰⶾ̾ȻмǿѪЧմһĩƤͽһƬ

ãô䵽ϣǵñ̻Ѫˮɡǣֶ˴㲻á
½ǣС΢¡΢ĺ¡ڴףŭſһ⣬Ӵ쫷ϯ춾۴ɢ


 126 ǿ
ȥɣ½
½ɢڿգҪأץסᣬ˶һźڹĶذദ
ߣƾɱңΡ½˫΢΢һ֮ȻйƸ֣ɵĳƾٴθ߸Ծһ
Ϊ½ӽնԷ˫ٴڿնٴס
һ񹬾ߣԪãǰһþ֮кѻ˾޷ڿգֻ׹
ˣӲƺõһ
½һθġϲ
ڴؾջ֮ϵƽ̨½ǧضڵı֣Ƶòɽ£ΣݵշɲܱܿǵͻϮ
ǷӦ½̤֮ϣ𼦶
𶯣һ̤ȥĹͷ̤顣½ĵ˵䡣
ŵûɢ״̲סĵҲ½֪㲻Ҫɱҡ
ֻûʵˣŻͨͱ̧Լղһһȴڵ£оΣǷԼʲô

½
ϻģ˵˼⣬ַߡȷʵ½˻˳ķҲ벻Լᱻֻ½
¡
ҲǶҲùۿ˵ͣ½󷢴ȱĹذɡұ֤´ξԲˣʲôġ
ٺ٣ˡղҶɱģѾûκλ·ţ±Ͷ̥̫ţ½˵۽ȴԶtqR1
ˣϧ֮Գٳٲ֣뿴°֮ˣ᲻
ڿûκҪǵ˼ֻǹ·ģǰ˻֮ˡˣɱǱ㲻ǡ
½.ҪϾɱˣֿ洫֮һϢУͳͳˣ
ǻˣֻýõϣס½
洫ӣ
ǿɶľǿߣϣ֮Ĩɱߣ֪ҸɽʫһǲһȥΪŹô

ǹһע½ԥ֮ɫΪԷˣʱ
ٺ٣½ʶϷң¿ͷԶһţһַһ·
½̲סЦСУвңͲһȥȡ㹷
嶯л¡ұֻ֤ҪŹң¾׷½˵аίȫص˻
󣬷Ūǲɣ
Ϊһţɵ𣿺ٺ٣洫Σûˣɱ˭֪
½Ѿȷ֮ˣ֣ܳٷϻ͵̤䣬ǲҽһѪ磬ض
½ֵܣɱ
Ǻã֪Ļ鷳ʹˡ
ʫɽ״һǱΪ½Żѵһ£ûϵ¶֡
洫ӣǿߣ죬񹬾ߣǿߣ㷴ûС
½Ϊ⣬Цһ˵ĻǷص˻֮󣬿ǻù
˵Ļʱй˵½һΪҺˡ
ʲôɽɲ̰ˡΪ˾ǣɱǣҪþȥڹԼ͵ɽкؼ

ɽһ˵˵ظ½ֵܣҲ̫Сɽˡ֪Ҫһе
ңʫǰһᶨ˵ĻҲҪССһҲ޳֮ͽ
½˵ͷ˼ֵͣ.
ͬ壬ʵڽФĳ˸жѽҾغ£Ĺˡ
һӻ߳ƴЦд֮ɫǷЦ
ţ.ǰ˻˵ĸ֡ãղɱǣȴûԭˣȻĻ
½һŰ˻ŵΣͨܶ顣
ղְʱҲǰ˻˵ˣԲ˺ܾã뿴¶Է᲻֡ǰ˻˵ĳϣͬŵС
ٳٲԷжΪ·ĸˡ
񿴶ԷأԼʱףԷɱǺٽɱͬţŻ
˻˵ĳϡº֪ɱ½ˣҲͷԷɱͬŵӡ


 127 ս
˻ŵķΣΪǿ󣬱ʮ֮һĩı棬ȴɱ⣬˾ˣ
ʵΪǿ½һ߰뷨ӣôһ׳Էݡ
˾ߣƾҲҰ£Ҳطȥ²⣬ʵɣϯ洫ӣ뿴ص˻ˡԣɽٳȥˡ

ţϯ洫ӣ½üͷԽֻĩˣôǶԷ
ɲ˾ʵǿޱȣԽܶųϣиȨƼ󣬲ٵĳ϶ͽᣬ˸ԡ
½һŵӣϣ˵׶༪١
˵ɣѡʲôӻƹϴһɳ˿˷С
źŵ½ɽ۾ĶŶԷ˵ƼΪǿʵʦХ֮ϣҲ·һ
ΨһϣǷųźŵŵеĳϸ
ɽԣźŵſҫĿĿԶȻԿÿһӶһöŵźŵԷǿ޷
֪ͨӪȡ
½һ˵źŵɽܣȻղǷųźŵФԭ·ɱ½ҲᱻӪȵĳɱ
½֪ƣɽҲ֪Ǳ˴˶һۣʼ𹥻
ɻҶ
ʫʹľУ´޷Ʈ貨ӣ콵䣬裬ĻĶ⣬ÿһġꡱŷɳɰ˷
Է·
磬ɱ͸衣
һɽѣ˫裬ܡ
ɽе師˹ķŷնȥҰâ£Х磬пɽ֮ơ
ţǵսܲϧ̫ͣ㡣ߣҺ񹬰صĸֽ֪𣿡
ŵߴ֣Фԭһ˿֮ɫٺЦָ͵ĳȥ
ָơ
ֻһָ⣬Ƿɳ˲仯βĳ磬ʲȥ̨β̨ĽƬɨɢ
ɽҪϣ˫ֽ̽ޱȵĸһУһ˦ͷ·ۻأٶȡʮӡڿµĸܻ£Ҳ
Хƿը졣
ɽСģ
ʫŵôΣڵСɷ׵ĺѣĵŤͷ¼ɽԴ˫롣
𣡡
һɽֵĳХ绢أ׶Ҷһεİƾը֣䵽ɽϵĸͷɡ
꣡
΢Ѫɽ
Фԭ̵ĺˣŵϸС˿ڣ½м𾪣ּŷŭ
Ǳԭð˻ŵ֣һصСˣ
ŭɱ
´ȥԺڰ˻ô̧ͷˡ
ȽµĶһڿµɡФԭг񶾣ҧ䣬ҵļ糸
¡
½ͷһݣоΪյأʶ̤ݲܣյıܿԷ
񹬰أֲһûϣƷ絶εѪѿӣѪֹ
ߣȥ
ФԭһӵĻ𣬼˫ٻӶӰأĳƾɿ磬ϵγͰ㽫½Χ޷Ϣ
½ͻÿһζײͭǽϣƿ޴ѿѪ
оФԭƾγεڲѹܲסҪ
ħɽȭƣ
½˰ȭͷĺɫȭâͣɳȴ䲻֡һһεĻ裬ȭͷƤѿָǶ¶
½ζΣС֣ȻңҪһӣФԭ½ʹӣˬĴЦӳֲ飬½
ʮΣա
ҲҪ½ߵزФԭСУθģ
½ּŭƴȫͻΧһδαƻ֮⡣ʵϣзͻΧܸκδۡ
½ղħͬ˲ⳡսѾעˡ㲻϶׸ƾڴˣ
Щ𱸣ҡͷ̾˵ʹҽ̵ħŽ֮˰٣˵һǧᡣֻİΧ֮УԷ缲
ꡣʩչһʱ䣬һͣϾͻᱻƾĳ࣬ûʩչ
½ţ㡣
ɽȡ˫ʫһһФԭȥ
Фԭ䲻˷УҰģ½Ĺ࣬һ˿Ļᡣ
½ڣ죬ʩչħѪ֮tqR1


 128 Ѫ֮
ϼĴ󺰴ߴٵΪ½ɣɽ˵Фԭģ½һ˿Ϣ֮
½аɣҧ⣬˫ֿٵ𷨾ֻħؿ̽ᡣ
źѪʱѪâ죬Ѫ֮һʮǿаϢɧ
ܵǹаǿѪħ֮Фԭɽ˵岻һ󶶣ܵĿ־УϮ
Ѫħ裡
½ʧѪ࣬ɫɷף˫ȴһƬ죬ǰĺմѪһӴѪ߸
ФԭƾγɵǽƬ̾ͱſ
ã
Фԭ½˶ѪԼҹͷһɺ⣬һеԶȥtqR1
Ѫٶ̫죬Фԭӵ;ѪըѪɫĳˮ׷ɡ꿿úܽľҲڰըм
ǡ.½ȥѪÿվȣɽ˷Զȥ
½ȻħаФԭÿ죬ܵըˣϵѪһ鷭ɼǡȴû֮Σ
һ亹ղӵÿ죬Ѿµħаɥ
½½ФԭѾöûܹˣհͣʹ޵˵˲Ƚţĵ׷ȥ
ˣҲɱˡο½ƺ˵ñء
½ǰиɽǽȥ㡣ɽ½ɽʫЩˮͲҩԵİ˿ڡ
½ɫܲ԰ףʧѪ̫࣬ʵڲٶˣڴ˶кúҳȥФԭɽ˵
ʱ·ѪФԭɵӣһѭѪοԼɡ½ҡҡͷֹ
˵ʲôӣ
ɽܴܿͻѰʫѾҰ˿ڣѪҸƧĵطˡûѪҪҲҪһЩʱ䡣
ɽ½ʫɽ뿪ûãФԭ׷ˡ
ţѪûˣ֡½˺صˣӲԶڸҲӳҵָɽФԭ룬ȡźŵȼûþ
Ѱ
μФʦ֡
Ǹѣһ½ҳ
ɽ˷½һ·Ͽȣ˴ȫĵطˡ½ܵƤ˲أʫĵչ£Ȭ
ʩչħѪ֮ʧѪԪһʱѻָȻʮֵǿվ
طҲ̫ȫҪ˶ãФԭѰ˴˵֣ӵûСϣǺã
½˫üǡȻɫһſ˼ѪоԴҪըʹڵϱͷҽ
½ô
ϣҸоڴԺöİļƬӿ˽.
ãһʩչ֮ɡ֮ǰѪħеͷѹסҪжᣡ½һҪ徲죬ǰľ
ѹȥɡ
ʮֽ
֮ǰ½ħɻǧ¡˫ī˵ľѪΪѪħ飬ǿס
ѪУ˴ͷ½֮ǰѹסȻ¡
ʩչѪ귨ʱԪˣ޷ѹЩͷɣ̲˼룬жᡣ
һᣬ½ꡢоӡǣͳͳɢ֮⣬൱ڻҷֻصĻᶼûС
½ǿž޴ʹǿоľģﶯƽͣһ֮Ϯȫʶͬ˪ѩЩ.ֵһһ
⡣
˺һɹɵľȥ֮ɢķʱڽЩȫѹȥ
ϣΪʲôҲǽѪڵˣΪʲôǻҵʶ½ʵ
һ亹ղŲͱᣬٲ
ͷƮ죬˵ġΪ̫ͣĿǰû취ϵֻǽǻɢ
ֻҪڻǼ˵Ѫħ飬Щͷͻʱᡣͨľ޷
Ϊ˶ԸФԭʧľѪԪǰĩ¾ſ񽵣пɳ֮ħŵĽܶ࣬ʩչʩ֮Ҳм
ȰԺܲþõĺá
½ͷ˵֪Ϊ˱Ҳ޿κΡôʱڣָԪ
ķҪһꡣ̬ФԭʱѰֻܽһطҪС
ϴηȪɽУժòٵļҩϻһЩ˵ţ½ȡٵ⣬ڷڵϡ


 129 ħ
˷ҲһżĽʱڣָԪΪȴʲô֢
ֻʩ֮ʮ֮ڲɷκҲκοºὫը÷ǣ㡢Ҫˡ
ϵʮء
ʲôֱ̬Ľ½ȻʮŲ˵κεĿѶ̫ˡ
ưͣҲǻ룬ʮ첻˵Ǹ˶ñ衣
񹬾Ժ󣬼ʹʱ罻Ҳܹ֤ϸ衣
ɴСʮʱ䣬Ѿһ޷ıϰߣǿһʱ̻ãʮ֮˭ұ֤и֮ʱ
һһģϰԵһڿϾͻըɷ飬Ҳֲ̫˰ɡħа̬֮ؼʶ
ϣûķô
ȻУķӣпµĺ֢УɥȻЩ̣ȴõİ취
ϵĽͣ½֪һа½Ӵ񹬣Ԫϳĳֿµħ
ħߣܹ޸ƣԪܸǿ
γһħ֮ʵӮФԭɱҲ¡ʮ֮ħһɢ죬ڱͻһ
硣
ħԸ߽ݾ̵ʱθΪֶβ̡
ֲ̣ǶԵˣǶΨ׼֮ˣʺħ
һֱ뽫½ħһħڵ½ȻħԶ
Ž˿½ٻָʵħ壬Դ䣬еħҲ
һ㣬û½˵
½Ҳ֪ԼԪָҲûаʵФԭԿҵ·һ룬ͷӦ
ɽʫ˹˵һطܹʱڣָФԭһĴѰңҷŷ磬һҪȡ
ʱڼ䲻ܴţұطǡ
ֵܣ㾡ܷİɣɽ֤ĸʱڣӶһֻɽɽر֤
Уʮֹ죬и֢ʩ֮󣬷ᱩǣʮڲƹ½µʱԼʱ䲻Բ޷ǵ
ģǰ࿿
ʲôʮڲֻƬʫɽ㵵Ŀſڽ࣬ûôP¡
ûжʣ߳ѷ硣
½һƽʯϣһƣһָֻסʼ˹һɹɲߣ˶һֻĽΰӣ͸ɱò

ɲɾڣϡħаĵ£һָΪԵ
Ȳں֮һ֥.
֪ʱȥЩǰļҩȫҩ˿һɺɫħУ߱֫ٺһֹ֮񹬡
ħÿһܣͽľһ֣Ҳڲϵķ仯ǿ
ֻħ̫Ե֮ʱľǱһһĸʹ֡
ͷǺգҷ.˫գǶסÿڡħϣؽըĭ
Ȼʮʹÿһ죬ķһأĵֵˡ
֪½ķѾǵصٽ㣬Ҫ
һ죬ŷܹͻƵ񹬰ˡ½Ŀϲ
У½ͣѾﵽޣǷȥܲסġæֹ
ʵľ磬ֻأΪմԣܹǿܳĸ󾳽ķͻƣ½ͻըɷ顣
УڵķȻǣȴԲФԭɱҪͻƲſɡ½ĵûȰ棬ǿתħ
һУʲôűʹȷŸǿʮ㺰
½ѣֹֻͣ
ò˵ħһЩаȻ̬ܶпµĺ֢ȷʵʱڣﵽҪĿġtqR1
½ķԪҲָħУйܵĴ̧ƿ˿һӡȥ
һɺɫɵӡɽڡ䣡
ɽζݣʯɳ׹䣬ԵĶݽȥ¾޴ӡ
ÿµ½ʮ⣬а
߳ɽȴûʫɽѵФԭҵˣ
æϿȥӽʱһŭĽк


 130 ħ֮
˵½ʲôطʵʵܵƤ֮ࡣɽסڵϣһ˻˵ӣýźݺݵĲָһݺݵ

׳ɽʹٶһţɫǺ죬ȴ̽ز˵½䡣
ãҿӲʲôʱ򣡡һ˻˵ӣذٺٵЦϻѪܵ˿ڡ
˵ǰɣҿܻӷƵɽϣֻһ˿ڡ
ɣǾǽҵãҲ֪½䡣ɽʵãȴҲֵܣǻȥФԭ½ѾصӪأųǵƲ
ɣ
ɽŭͬʱΪԻԷɢ½ӻӪصļϢ
㵱ɵ½صӪأôϿУϿ½ĸ䣬ҲܽӲģ㻹ԹԽ
ʡǹƤ֮࣡
ûף½ĲϿȣյ
ƣɽٴ
ٺ٣湻Ӳģٲ˵ҿɾۿֵܼνСƤ.jianȫʧɫתʫ߹ȥ
½˺´Ƭ¶ѩ׵.ͷۺĶǶ
.޳ܣſҡҪʫ˻˵סһ飬߷
ǼӼ֬Ƶѩж.⣬˾ȻָϻĵĸоŻ
ôкҲ޼£ˮʪգģۡ
ɽˣٲ˵½䣬һ£ʫСƤףͻһˡٺ٣ôĴ˶ֵ֪ܷܵġ

..ޣſɽҲŹǵģɽĿѵŭԷܿͱһýŲڵϣ޷
㻹ڤ粻顣ֵǣְɣ
һ£۾Ź⣬ǰ㷢.Цְ˽ŵʫץȥ
꣡꣡

ҵѽ
ǡʱһǿҵĽʫ֣˲䱻ɡһɷ꣬վ岽֮⣬۱Ķˡ
ϵɷʵ̫أĿ⣬ȵסȫ
½
ˣΪ׵ӣ˵͵½Գצ繴˫Ŀȥ׼
½˫΢У¶˿ЦĲм𳤽һȭݳ˶ȭâ޿𣬺оһöɫײֱӺɡ
кͱֲĺħɽȭҳһ⽴
½ħаһħֱ׷񹬰أħɽȭʮصĸ֣ҲҪһȭɱ
˼½һȭͽΪ׵ӣɱŵðһɫ࣬˵
˵½ֻضӣ
һȭͽһصĸ֣ɱʵϣƥеġ
ҿܣ˷Ӧȱܡ
½̤һ磬˲һ󣬴䣬Ӳ
ǰ罣ɣµĽԲ裬һ˵ͷ䡣˲̿µֶΣŵȽŷ˹ڵϣͣ
ͷ
½.ͬһϣҪɱǣ
ǶǱΣФԭǵ°½ֻҪŹǣҵԭЧңұѣ
½ɫ˿˵ģ𣬲ҽ䡣ʬֱͦϡ
ߵĩʫߣϣгΡ
ʫȫ΢΢̧ͷĿԣɫӣоţߣ죬һ˿Ľղ裬½Щ.ͳͳɱֱ
ı
½ȻҲʮӢ׷УúÿıȱȽǣȴûһܵȻĶ
ҲԼӱеߣҲȻӢ̾ԼֻղųֵķɣȴԵ
ʫ½ʱ֮ǰݣ΢΢٣ֹĸоtqR1
ллл㣬½ʫɫ΢죬ͷҿ΢
½˵ͷȥɽƣû̫עʫ΢ı仯
ɽ˰̣ܵˣ½۾еɬղɽǾ䡰ɽʵãȴҲֵܡԸҲ͸¶
䣬½ľʮֵĸж
ɽʫˣֵ.ġ
ɽ½ε֪޷˵ˬļ磬οֵܱѹˣˡ
˵꣬ʹᶼ쮳½ʾ𶯣ȡö鵤̷һţɷĭ˿ڡ
Щˣɱģʱһŭĺ


 131 ɽ
½ŤͷФԭһλ˻˵ӣɫҴҸϵŲ˼ɫŵϵʬ壬ϡ
½ͷбŷŨҵɱ⣬սݡħתİٱФԭһϸ¡
ôФԭŭǰĩеŨңɱǿʢ½ƹ
ЩӶŲãüΪţУʱҪչ£ΪЧġ
֮ǰһɱ½Щδµӡ
ϧ½ûɱǽеļӱɱ⣬ȥ󽣾Ψд½ͷȥſýĹʧ
½㷨ǣȴԲĶ֡Ӳӣƾڵķݣκβ㡣ϼ½ҪӲȰ
½ҡҡͷ˵Ļɽʫɡ˸ղΪȡʱ䣬Щ裬ߣ磿
ʫֿɽʾ˵ɽߡ
ʫҡҡͷĵˣô죿
½ĵתФԭȥ
ФԭһصĵӸԵɱ½ȥǽ
ɽˣ޷֣ʫûôأȴҲֹۡصĵӣ˳ȥ½æȥ
ȥĶФԭмߣһа׺չᣬ½һ䡣µƽ·ľƬɨۡ
һƣ½ձԷٰ֮£ŭһȭӭϡ
ȭƽӣ޴ը˵ɣԭը޴ӣɳ
ФԭгһжԺȻռϷ磬ȴܲСĳؿѪӿһѪں
̶̼գ½ķΪ˿ֲԼˣ
ҾͲаФԭҧٴȫӰصƾκ˱ӿƵǰļӦۣڵ¡졣
½ڿµƷУ΢Σŭ𣬺һͷ޳ħɽȭһڻʮΡ
ʮСȭâŻβĺɫ꣬۵糸Хµȭƽն΢΢ŤˮζФԭϱɫ
˾ز
ФԭԼӰɫȭâһһɢȭâĩԼæٽǰֻ⻯˳ӿȥȭâû
ֳֳ̤һ裬Ʒͬ졣֮ϻֲĽɽˣȥϵĶʳ촷ۡ
½ĺħɽȭڽУȻûȫ˲˶֡
ФԭӸ£ٷ̤һĽ˹¡ǽˣֲʯܽʳɷĭ
½ûɣ
ò˵Фԭڽϵ裬ȷʵ˵áǿĽ˻ĩ£ֲĽ⣬͸½ƤƤѿϸС˿ڣѪ
½ȥˡ˾أնģ
ФԭĿЦ䣬һеĽⶼģһϸСĽâȻ½üĵ
ǵɵ΢Сâ͸ſֲĽ⣬½궼㤣Ҫնɱ
â̫죬̫죡
½ûüӦԾ˿ռ㣬üģҪ͸û롣
һ̣½ë׶ſëĶͣ١
ɾͷԺвȪɽϣ̻ָȥסǵâ
â˵ٶȿ쵽㣬õҲᱻָ˵ס
ƫƫΣ
½ļס
ⲻܣһۻˡôܼסФԭ۵ɴͭ壬ֱţɼסǼ
½.ģ
ǰһ̫𺳣Фԭס˳֡ȼ½ǵâ޻˵½ֱtqR1
½ճյĿԼ֣ղļסԷޱȵĽâ
ФԭԵޱȵĽâ½Խĸһ㡣ĸоƺҵ˾εķӡ
ۡɡΣ½תָƳһ΢ʽ״.
ֻ̫֮ɢΡ
ˣ֮ڣɱС½ϲ֡ûϵѲȻ˾ΣɽϽ
ФԭֻŻὣ½ĿƵȻ𣬳ȥ
ղСһʺˣŽסâķҶ֡
ФԭҰοʾӭȥӣҵ㣬һ೤Ľâ£Ҷ״ɳͷ£ܲ硣
ɣ½㳢Ҹ⽣⽣ӰȥɡФԭ𣬵ɰεĽȣʮȴӲͬն
Щɱ磬磬ɻɰʯ


 132 ׷ɱ
󣬽ȣɰʯл½ȥ˲һɼ䱩.ҵϢ½ͷضҪըѵĸо
˻ģ½һħתƼھаӿһϸ΢ȫë¶ɰ˸ɫͷ
˸ɢаޱȶǿĲϢѪ̴ſ絹ذĻŭ
һɹħϢͷӿʱɸֳ˲ɫԺɨ˷֮ƣɨЩȣ籩ɰʯ֦̾ͱɨ
Ϊ촷ۣ
󣬰˸ͷ϶ΪһаɴСħſڳФԭɹ
ФԴû˹аŵЩңΣռ䲻һеļȫɰ⣬ֲǰ
һŵĽħͷ­ײը죬籩ɨңФԭ½ɨɣ˲ˣѪ
ʱ½ʫľŤͷȥֻصİ˻ĵķɣ˲
˻ĵӣʫɽ񱼶ȥٽֱ̡
½̤ݲӰ˲һƳԷȥ.˵ĽƫԷԲУǱޱȵľ͵عɡ
½һҪɱԷ׷ȥȭ棬һټ
Ȼ˶أ½Խǿֱ񹬰أӸֵסоͱһȭ䴩
½ɡ
ФԭۿĴЦһɿµĽ⣬½ȫë
½
ʫɽФԭӱ͵Ϯ־ŭ½ǵĴ󺰡
½ʶԱܣ˰ţФԭһߴ
ɫʹƺߣгڽ͸壬ħ㣬ķٵ䡣
½ס˿ڣÿڣħһ롣ŵòᣬ˿̣йħ󣬲ϵıը
Һ˿ڲħйСɵıը˲ˡ
ħ缱ӿĩڣħйߣһգ˵ˡ
½ħһй֪ѵФԭԪ˿ڴһ΢ָĿ޵ŭһФԭ֮հٱ
ʫɽһһˣչݣԶ
ߣߣҿӵδФԭĿЦὣֱ׷ҧš
½ħй˲٣ˣˣȻҲ޷ФԭĲ
½ǳģˣӲġʫ½ɫʮֲ԰ף죬˿ڲѪֵۡ
ɽҲ˵ֵܣˡФԭ׷ϣˣĲġ˭ҲӲʫİɣֻҪû䵽У
ɱǵġԽŲӻӪȣ
½ЦôФԭڵԼĵԪҲ֪˵ĻѶԷ׷ɱ
ȻĺҲֻǶԵˡԼ˺ѣ֮ˣ죿
ȣ
źŵѵȼͲӪĳûôûϹ֪ФԭҪɱtqR1
ЩΪһŵĵӣȨϯ洫ӽ
½˵һǵûҲܣƴȡʱ䣬ҲڲˡҪһҪһ
ǣʱ޷ſΨ˲ϵĿ񱼡
½ѾӲˣԹɡФԭݶЦгèϷϷ֮⡣
ʱĿ񱼣½Ѿǿ֮ĩٶ˺ܶ࣬˫벻СۼҪ׷ϡ
𣡺~~~
ʱ½ӵһ֣ԶԶϴľѹصĺ¡޵
޺쳹أúԶԽؿڷ£к
ӴƥϢԵв½ͣ۾תмԥʲôѾ
½㵹ѽǰ˺ɱȥĻضᱻ˺ɷ顣ҵûȥ
ФԭҲͣıƽϵϷ֮ɫŨ
½Ŀ˶Էһۣת񱼶ȥûһԥ֪Ļɡ
ţ½ȻĸҴȥСѽФԭЩԾͷޣúԶϢȻǿѰޡ
һϣɡ
Ҳãɥ޸ʡҳ֡뿪ȻͣסŲе޺ͻȻƽϢˣ澲ÿ¡
ѵͷʯ٣Ļ½Ҫӳ죿Уҵýȥ
£Фԭ׷϶ȥЩϱнִ£½ǻŻȥ״һ·Ҳѱס


 133 Ѫ
½ӲͷƤﴳޱȣож֮һϢмϤǽ޳档
ǹϢǿľϻؼʱ񹬾Ϊ˶̵ʱͽΪľ
˵ز֪ͬһƬɽڴ˵صĻҲ΢΢
½֪Լ²󣬾ͻԾһѡ
ʮգйһ󱩷磬ܶõۣڵϺ¡ϣز㡣
ɳʯذ
һ籩ͣϢ޺ʧֻʣһϤİϢʮ
½ŵģ΢΢£ɭһϪˮ֮ϣǽһƬѪζ̱ǡ
Ϫһİߣһͷޣϵ˿ڣʱ΢ʹԣһͷȫˮۼסצӵιϢϾ
սܵһ
½СġͷǿһĴȻˣҲȻǶ֣죬뿪
ʫͷжʮɵľޣСɽڵϣ񶯣ֲľ½
½ȴȻû㣬ϲ֮ɫܹڣض쳤Х淢еϲá
Ȼ½аͷ˵ޣɽʧͷޡ
֪ôԽңԶľ룬ġ
ȻͬһƬɽɽ֮޺У꾳ޣȱȽǡ׺ݵʱضһܹһ·˺ɱ˵أ̫򵥡
½ͷ̫ˣ̶̵ʱѾʮأضɽгưԡϧ˵úأͦȥˡ
ϼľҲΪԾȻϹʱ޵죬ᵽʱԸе𺳣ѹ˵ֲޣɳ
ҪܵС
½ʮѹʶѯϣа취ΣһЦФԭ
½Ϊӵôٺ٣̫ˣͷܾˣʰǺڳǵضдһٳԽ˾Ҷ˳

Фԭһһ˵ͷޣзŹ⣬͸ŨṴ̃û뵽ȻȺ¡
ͷްǵ֪̺˶ôӴ֮ͻΪλ洫ӣһɳ죡
ƽôµޣĻᶼûУФǵڵˡ
½ҵĸǰĻĻԵҪǽʦҪҿɲɱĸء
ФԭһЦ½ƹû˵ĳС׷ڰй۲죬ȷѾ˵޷ŸtqR1
½ˣ㲻Ķ֣ѽɽʫ˶½Ȱ
½ҡҡͷǷ£ФԭӭȥӣĻڶԷУ
ƾҲҺҽ֣Фԭ½ԪˣԳԷҲڱ󣬵ӭȥ
ȭӣ˸Աǿķ֮𿪣Фԭһ½ȴҡΣɫԽѿ
ҪܳŵʱФԭһ֮ˣһоܵ裬ŭĺȵЮźƷ
ֻǼ򵥵ıƴûжʽһһǵĶԺ䣬Фԭʼնֻһ½˵ľԽԽѪϣɫɷף
վס
ӲļͷֵزӲšãҾҪ׵Ĵݿ־ΪֹФԭҲһɾҪ½־״ݿ塣
󺣳ФԭȫһƺӰԵƷ糱Х֮ϣһƥɽӿ
½˿裬һĲ㣬˿â۽ǵɨһԱߵ˵ľޣͿһˡ棬㲻Ҫʧ
źá
Ҳƴȫħɽȭ޴ȭâ·ʯͷڿֲȭâѹ£糴ը죬ɷ顣
˶꾡ȫҵĶײӴĦըˮɢĲľ𣬳ɳա
Фԭ½ɶ
ФԭֻЩˣ½ˤڵϣԱߣ
½ĽգڡФԭ״ݺĨһǵѪ񶾵˵첽½ȥ
һһ½ѣٳκβӡ
Ҫֵܣ
ɽ״ϵƣƴȫФԭȥʫҲ߳ŷǰлԷ
ЩСආȻôұȫǡФԭŭ˫ƺɨµƳƲҶķɳȥ
½˭Ȳ㣬ɡФԭ嵽½ǰһȥ


 134 Ѫ޷
𣡣
½һ֮ʣһֱ˿ڵĽޣͻȻԴ󷢣޺죬Ѫ̴ħſФԭȾֵĿУҧء
Ѫˮܣ½ϣȾ졣
½һ亹̱ڵأڴΪ治֣Լɡ
տʼʱ½֪Ƕ֣һһεФԭƴΪԶԷߡ
ȻԼˣ˲ԼѪ˺Լһͺ˵
һѣǶöˡ
½.?ɽʫĿɿڴþûزǰһס
տ½ˤڽԱߣǾʮֵǴ޻Դ󷢣½ɱ
ڿ޶½ûκε⣬Ȼɱǵͷʵڳ⡣
ǵ֪ͷĳޣȻ½ģǳԾޱȡ
һޣˣҺ½ϻһЩƽҩۣû˵˶õ߰˰ˡ
½ħΪǣһͻأﵽ۷塣ҲڿԿ˵ˣҵĵħоѵס
ֻǽ޳ȴһֱûɫϢ
޳ʱõ½ѪѪӡۼųϾ½ּѹ룬һͷ޵ڳ

½ɡ̫ܵأҪ̷öӴԪֻӾֹ
ϣǸô죿ѵô
ʵ.Ҳˡ˼˵
½ʮִһ¾ϵ˼æʵа취ģԲԣңϣҪôܾ
һѪ֮һԡҲ֪ģħܶʩչʱʮֿµĺ֢Ѫ֮һܹɹʩ⵽ɣ
ʲôķɣÿһζͬtqR1
пܻϹ۾пֲܻˣҲпܾ֮Ҳô
½ԣĬһɫԥ
ʹ.¶ĵҪʲôۣһҪȻҿƣҲ
ͷޣ֮Ѫĺӡ㺢治ĸҲܷǲ
οεľ
ϳһ̾½ĳ̫ݣԿġ
Ҳáִˣұȫɡ½һѪ뼸ζҩָ˵󽫻ҽѪˮ͡
Ѫˮ˰ɡ
½Ѫˮι֮һͺת٣ʼܹ
½ϲͿˣ
ٺ٣ôףز˵ڵҲشô׾ȵûģѪˮֻܹʱҪһ֮ڣʮͷ񹬰
ϵޣѪ
һҪҵһݡûݵĻһжȻ
ʮͷ񹬰صޣ½զ࣬ħ֮ʱսҲ񹬰صĸһսʤ㡣
ǿͬսԶ߿£һͷɱοʮͷ
޲ҪģȱݣΨʮأƬɽ֪Ѱأ˵
ΣһҪκá½ᶨȭ
½˴ħͻأﵽ۷壬벽ͻءڰڣѵĵʱһͻء
ѪİԵ˫սԼľνҪɱʮͷ񹬰صޣݵļٽϮɱмϣġ
Ψһͷ۵ģݡ
һ׵޺𣬴ӺԶĵط½ŵ̧ͷȥԶɹһͷʮɵľޡ
ǾţһȫɫëֻĳǣƻʨԴһԷޱȵӥצǿķ籩·ľö
ҡڣ׷۶ϡ
ʮǿȴܲȶʱǿʱǿʱľ١ʱʱʧȫޡ
еı壬Ҳ΢΢ҡΣʱ׹
һͷëţޡ½ݵˡϼͷϵķëţ󣬸˵Ц
ǰѵԴҵݣ
ɡëţʮ׶ϲȺӡиϰԣǽ֮ʱɵͬһطȴ١
ͷëţѾҪҪɵĹѨеܹҵëţĹëţĹţضأ˵ݡ
½Դϲɽʫ˵Ҫȥݣͷػ档
ȥɣһῴġɽȭ˵


 135 ëţĹ
ͷëţٶȺܿ죬Һݣ½ǿ
һ·ɽˮɽһƬŷɽȺǰϡÿһʯ壬ǧɣҲɡ
½񹬾ΪֻܹڵͿзУ޷ԽЩɽ塣Һۼ⣬ɽȺм䣬һϸС·ɴԽɽȺ
û뵽Ȼҵ˷ëţĹѨͷëţɽȺ֮ϣȥɽȺ֮ëţĹˡ
½ϵ֮ԶԶһеав˽ȵˡ
ڰй۲죬ǰ˻˵λϣԼΪ׵İ˻˵ӡ
ëţĹУضвٸëţڵõһöܹǾֵùʮؿޡνǱذţ˽ȥ
ǵĹУѰëţڵ
һ϶˵˶һۣ˵ղͷëţڵȥȡеУΨʵɱͷëţ
ڳǴдӵĳ֮һ˵ϣǶĻϣʮƫ̹tqR1
˭֪ͷĩëţڵ϶ЩëţڵҪã̺ΪӴûġ
Ҷõ˭ҲϾԷǾʵȻأרһλ
ϵͷӵǶ
½Ǳ֮ˣҲ˽ģӰ߳ĹУѰݡ
վš
Ķ𣬷½ϴһ˿ĺȵֱ۽½ȥ·ס
½ɨһۣõ˵ʲô£
˭ȥģ
Ҳǰ˻˵ӣΪʲôԽȥ½ǿŭ
˵УͲСߣ˵Ҳս˾˭ʸȥսģϸһ˿ŭ֮ɫ
˵ˣ鷳ġοս˭ʲôϵЦ
ҵĶ֣սǽԼȽϣҲᲢֱۣǶ裡ϸҹһȥݹ
֮ͬ꣬һ
ϱŷһ˿ɱɫԵޱȵ˵
εȵĸ߰
һžʮ֣˾ŵòӦսĿֻ꣬нԷѩǸŮӣ˸ֵС
Դ½˾սһֱڻ
˾Ķ֣ȻһսҲӣԼ½ҪԷÿ
½ζ챻ըҲףڵԼжӲסǿŭڳʵڳϣǴ˴δӳ֮һͬǰ˻˵ӣΪ
ܽëţĹأƫУ
Цָ½籾ǿʳķõëţڵҲֻ˷ѣ˼ΪʲôȥɣΪе
ս˾Ҳֹۣƽ
½Ŀڳϡ
ڳϷƵ˵˵öԣһܽŵķõëţڵΪҲ̫ỹʳڵĵӰɡ
˵գڳϴĵӣëţĹȥ
ãܺãԭ˻˵ĳ϶Щ׸֮ۿ˵͡գǿǿΪ˰ͽҡϣԺĪҪڣ
½ƽºݻתҪȥȭͷĶҪһѩ֮ܡ
СӣϣĿ𱰣Ϸһƣ
Ļ½ĻȻŭһƻµ½ķɣˤڵϣѪֹ
һϣȻ֣͵Ϯһӣֱ޳ܵ˼㡣½ŶԷпð
½Թ޵Ŀ⣬Цסˣûʵʱ򣬾͵øҼβˣֻȡ衣ٺ٣뱨Ⱳӱָˡ
˵գתȥĻڴĮĿ½ȥıӰ
ϲ½ʹ˰ݣŰɣһǰٱģ½ŭХָѪֹ
ҪǿҪ
Ҳ½ǿľ̼ĵѪӦöǣʯƤѿһӴй
ħﵽ۷壬ֻ벽ͻءεõӴ֧֣һأһ·ʮ౶
½侲Ѿͻ磬ͻȥ߻ħġֹĵѪѣ찡
ѵ
½ľͻ̫죬Ǵʱ˴̼ĲȣƽҲ߻ħ
½侲ѣסѪľѡ
ΣһҪɵݡ½˸ʮεĵطʼ
ʱ֮һХ񷣬籩ɽȺо𣬴ذԼͷ޴ޱȵݣ֮УëţĹط۷ȥ


 136 
½ĵڤ񣬴ƲзɹʯȺһƬﻨԴʮľ̴ϴ컨أҩϮˡ
Զһţŭ½а϶Ƕɱͷëţȡڵߣҿɲóѣ
½ѰȥһƬзëţټȫѪŭ𼤶ݡڳһԹս¶⵽⡣
ֲըӿݣɳγɺصɳƣǡΪ½ṩ˱
ͷëţصޣʵֲϴΣʵʮֿ£񹬾ܿġtqR1
ʱмֲѪڳϳ£սŻᱻѹס
ʱļ˲ƣëţҲߣһƻ
ڴʱ½䣬צµĵУëţӲƤë̽аһöָͷСץסһ˫ڿն𣬳ʧ

ٶȣ˫½ǰг֣ʤ
ڳ϶ˣɱëţϲУһʱûӦʱڵѶʧѪ
ڵ
ڳŭԦҪ׷ϡΪǿٶȴԶ壬һĴտյ磬аֻӰ
ҺţòɱëţΪ˻ˣȻһֻëڵɷҲ
ض㣬ͷһѣɫѿޱȡ
һҪҳʬΣ
½ץڵöëţڵɢİԪ뵽ʱضըؿڵԹƽϢ
𣬵Űɣֻǿʼ½ģ𣬿ʼѰݡ
½뱻˷٣ⱻڳǷ֣һֱܿ˻˵ˡ
Ĺ˺ܾãûҵݣһ߸õķëţͷëţȫǿɲ˿ڣɼǣӦ
˺ɱ˶
ڵӦûߣ½˹ȥذ׽ţƤڳһö
ö̺Ԫͷëţĸǿ󼸷֣ܹͻһ󾳽磬Ǳ
½ô
ѷëţڵҪÿ
˻˵Ӹǡÿ½ڳһöڵޱȣΧǰ½м䡣
½ĮɨһȦǷУ˵ͬŵķϣҲΪǣÿ
ûȻ˵Ϊǣ̫ЦˡûԼĽأ仰ӦҶ˵ڵݹǲ֮ͬˡ
һصĵӣŵв
˽ɽ󣬵õһԵǰͻأʵͬԶԶ˦ıὫ½ķӷУ
½ϵëţԼ֮
Լʵţ½ɫһԷƽ
ƣ֪ҵȥɡصĵӣ½ȻԼоܵӣŭԷʣ
ըɳȥ
ħɽȭ½³֣ܿ𻹴ȭâ΢ͣĻ˲˺ѣڶԷСҴ
㡱ɫ״ֻ½ѪɫӰ裬ױȵķ궼ǿߣۿԼٸɱ
Ϊ
ʹʲôаÿ£ϾȻ˸ɣӿͷƤ飬׷˺󣬿½ж˼־⡣
ǣ˭Ҫëţڵվɡ½絶ֹ⣬ɨųĬˣʡ
˸Ӧ½һתߡ
ȵȣ
һСĺֹ½תʵսң
µĿ⣬Щӣëţڵջ̫ˣһ˼õڵͻһ󾳽磬ʵǣеĵλֱ
еľһɨ
½ҳϴҵ͹ʵҵȲĶ֡ˣڳ׿˵ëţĹеĻԵ޹ء˽ͷ˴ǿ
ĻԵ콻ڵǿԵû㡣Ұڳϣߣʲô
˽ëţĹҵģ˭ڵ϶Ȩҵô½ԷвԼɱУԷ̧ڳŭٱ
ɱڵ˱ƹȥɫÿγˮΪǣϧƫҪײϵҷֵëţڵĻԵ˻һҪ
ֵزΪˣµȥɣ
˵գ½Ȼ֣磬ˡ


 137 ĵѪ
½½ҪǸɱǣڳϲŹ.½ŵûɢصΪ½һɱɲΪԼܵ
½Ĺ
ߣһŹأ㲻вҵġ½˿ħɽȭĹ򣬼ͳͳɱ
ЩӦвٺö½һһõپʯҩһдϵĹݣע⡣
ʲô½ϸ۲죬ȫīڣӵȴɫÿƬҶӶһεģͼ
ⲻ˵ô̫ˣҲоˡ½ϲЦ˼춼û䣬Щϻ

ǷëţĹܶ඼ȥѾõëţڵɢ½ܵõöëţڵѾ죬ʮ֪㣬̽ѰȽ޳
Ҫ
Ϊⱻ˻˵˷٣˸εĵطΣƹɽܿصɽߡ
½ڻˣҵûʫмǹİΣһüչһЦӭǰʡ
½߹˵ͷѾҵݣҪչЩʱգͷǰعء
û⣬ϣıչذɡɽˬر֤
½˸ɽʼ⿪ĵѪķӡˮ֮ռڣöӦǱʯƤѿǹɣ񷣬֮ˮǻԣ·
ܵļ̨
ֹ̨ʯ£ŭɽҡһɹɰǻԣ֯صһѪɫĳӣ

ĵѪӦѪӣħ裬ǧ˻ħ
Ѫӵǣ£ƽԪ˲.ӿ½ڵɽһʱ䣬˷״ƴΡ
ĲľӴ£괺֦ѿ
½ħʵǣﵽص۷塣
ĵѪ춯ôǳ֮ڣ粻ȣֵ۷塣
ʱѪһѣӴǻѪ߽֮㣬γصԪ߶񹬷תڽ
䣡
һޱȰԵϢ½ϱȻһ䣬Խ
ڣͻصϣʵһͻƸӵǿ

½ɫЩۿ񣬳ŭӴ£һһ˺ѣġ꣬ҧأϵĳ߾硣
Ϊ˾Ƚ޳棬ҲΪ˴˾ХͶҪΪǿȻ̫С
Ҫ
½ʹ˻΢΢Ťʮֿ¡ʱȻϵɳܵʹҲ
˺Ƭͬʹɵ˿Ҫ衣һܵģǰξѶҪ£־á
أڵɽмѪһаڰϢۣħ
񹬡أ
˼գ½ķһޣٴγƾıݣءҲʱаϢޱǿɽеҰޣŵ
ë𣬾ŵӴܡ
ʫɽҲоѰϢ׷׾
½СģħѶһҪסģһʧأͻ᳹ʧȥǣɱ˿ħ
Ͽ½ðһ˿˿ħΪڳɹ½ħдϲԽԽԾ½ⲻҪħǴħϡ
νħϣħ
ħƵĻͻʧȥңΪ֧ĿܣѪɿ񣬱ɳ׵ɱ˻½൱ǰ̾٣Ժ󲻻ʲôͻƣҪ

֪½һѣȻѣϽ䣬ħѹס
һΣΪڳϵİԵоŭһűͻ֮ʱһζ׷ػģűħá
Щ˵ģߣձɱ㡣½Ԫһרͻơ
۷壬أ̶ͻأﵽ۷壬ȥʮʱ䡣
ڳ֮ʱüνԶʧܣһοһߣܹء½ЩܻҧƫаtqR1
㽫öëţڵ£ڵԪͻƣϼ״æȰɡ½ղŵĲȣձħ롣ΪҪھͽö
ٴαǸµħ
һҲǣ½ͷ
Ϫϴϵգɾ·̧ͷĹˣȻüͷһֳϲɫôз֣
˵գһӰ
ͻ󾳽磬ǣҲ쵽˼顣ʮĻֻ֣˲ʹԽ
Ǻϣ޺죬Ĥһξʯ֮ϣ·һƬʯУʮͷྦëѩǣΧһͷޡ


 138 սȺ
Ӱѩǣɽµ֮һʵɽвǿȴϲȺӣѩȺǧͷٶ磬ײУթԣǡ
½صʬֿͷΧޣ̾죬ȻʮͷķӰѩǣɱ롣
ҲصĴۣȫƤëȾѪצۣѪⷭǿ֮ĩҪ˶ãرȺǷʬ
ҺֻһСѩȺĻҪˡ½Ŀǰơ
Ҫ׽ʮͷ񹬰ϵޣΪѪܾ
Ȼȥʮͷµѩǣʵ塢أͷصͷǣһͷص
Ҳ˵úأ½һƴͷ˵Ҳʮأ˵ͷޣգҲһѡ
֣
½Ȼն䣬ӥһͷصͷǹȭͷ裬ɫħɫȭâը죬ǻĻȻ䡣
һ֮£ȭ죬õɳʯɻң
ͻأħɽȭӿ¡ֻͷʮֻͷԣ˵ޣӰǰ壬ܿ½͵Ϯ
һҽУѪֻͷǺȱɽȭĽâನɨѪһƬ
ȻӰѩ֮ӰٶȣȻҵ͵Ϯ½ЩԾΪļ٣Ȼ֣ܹɱһֻͷǡ
𣡡
½͵Ϯͷŭ֣쳤Хһ⣬â֯ϵʯ˲ɷɻҡ
½һĻǽȴâѲ˲˺ֲŵһ亹
½Σ֮ʣſڿ˱ڶҪϵâɢһǰӰצץ˿ڣʹ
ʱͷѩǴͷǼл½ŭزϣâɳͬʱצӿ裬ӳķն
½һͷѩǴͷ˹͵Ϯ󱳣æ˫ϥأԪӰ񽣵Ľ̳
ӽ..һĽӰֻһ˲ɢͷѩȴҽűꡣ
ԪӰ񽣣ɽ
һĽޣԼֽɱԶҪ
ֻжԽ˼򣬴ﵽ˽һ֮Ԧнʤȴ֮۽ΪɱΡ
½ûﵽ˽һԦ֮ԪӰ񽣵Ľȴɰ쵽ϻǿͻغѿ
̣ŸҵȺǡ
꣡꣡
Ѫ޵ĻڰѪζֻӰѩֱͦͦڵϣ¸ء
½ǿƳ֣ɽֶΣ޼᲻ߣʹѩǼֵצϡһͷѩǲС
ѩһֻͷֹͣ˵ޣĶ½Ŀ˸ޡ죬½߶Щﶯ
½СĶ󣬽ţѩȻҲϾ񹬾صʵһСı⵽ʮֿµķ
ѩ׶Ĺâֹͣ߶ֱĶ½һɺ˿˿Ȼѩ쳤ХһܱİХ
ȺܵȾҲźХͬʱ½ƽ׹¶ʯ֮⡣
𡫡
𣡺𣡡
ȺǺХ춯أеѩǻɷвӰ˷½Ӱâ׻𽻼ӣžը졣ǿƥը£
ѹγɿµı硣
½ڷ籩ģܵǰĩеѹΣգʮԪֽӶһһ״ɢɢ
ͬʱִɽȭҳȭâ죬ɫȭ˿񳤵ʶЩϮϵâʿ
ԪӰ񽣻Ľ⣬˶Ķǣ֫ƣѪͳءƬ̾ͷǷ
½ҲùЩâ׹⸲䣬ĺħɽȭҲǰһ裬ನ飬ѪģһƬǰҲʮ˿ڽ֯Ѫ硣
һֱԻӵѩ½ˣٶЩͶ٣ʱ¶֮ȻˣٶȻķӰѩҪötqR1
ӵݵ½ҲͻϮ
½ʹĲҽУоһצоצӣԼѪ
ŭתȥѩȴȻ˳սȦ½Ȼ¶һ˿ݲе֮ɫ
½ŭҪ׷ѩֻͷǵĴ£Ҫǰѩ֣ѩΪڻס½ֽţʱ͵Ϯ
ƼӾ硣
ˣģ
ѩһη͵Ϯ½ŭˣһƿͷѩǣ˸нһɫĽɾ޴ĺɫã
ޱȡ


 139 ū
Щɫ÷ֲܣɹħϢħϢ󣬻ɸ֣ķɽɨ˷֮ɨ
ҽееѩǶĿֲ˴⫡ֻͷϢ٣Ҳ˵޷վһԶӴܡ
½Ҫ׷䣬Ťͷһ֮ǰȺΧޣѵڵϣʹ.ҲӲŷȥ׷ͷѩ
ѩ̫أӳûñסȥ·һڽܣ֫Ȼ봢С
һͷ˵ܶޣȻ˸ûӰ
ƭˡ½һ䣬ûµĺۼ׷ȥ˵̫أ϶ӲԶ
ѰѪһ·׷ĳɽٺӵĵط
ˮǺѵӺӶ԰ˣ½ҪȥĿڶ԰ʱ۾΢жʮأǹ˺ϰ
ûۼһ·׷еĹ켣ӱ߼ϣûۻؼѵ.ˣ
𣡡
ʱϷһž޴ĺӰɽѹ䣬޺죬һǿӾ޵Ѫ̴¶հ㣬½Ȼ䡣
һͷʮصޣսֱ׷ǿߣ˿ֲҲᱻʮͷ׶ӰѩΧȻɱѩǡ
ǿһ½ͷ΢ݣӭæݱܿθأһǿ˹
һµ⣬ɵĴӣ½ձСɽҡݣƵ
Ϊս˿ֲУҵ뷨˵أس֮ʳ½ľ͹ͷ޵սˣûϵǰȻֲ
ˡ
ɾʱޣһйήڵأţʹ.
½ͣ½ŲЦԭˡףͷǻ۲֪ͣ׷ԼӵĻӲˣ
ղƴƴɱУ֮ɱ½ϧ½ӵݣٶ̫ˣɱգܡ
Һݣ˾ˡ½봢Уãûϵصһ죬ܻͷǿޡ
ֻҪٴͷͿʩչѪ֮޳
Щ½һֱ֣Ѱǿޣ֮˺ɱΪҪܣɱּй˼ɣüһͦ
һս½سڣΪӵĵѪһսޱǿĺɨصľ֡
ǶħԪӰŽΣʸʮصǿ档սʵ̬
ѾǵھͷˣһֻͿԽѪ½˺ۣЩƣ룬һͷϬ봢Уϵϲɫ
˭Ȼ½ɫһ絶Уŭ
ٺ٣Ȼǳɱڡһ黬Ц𣬼ӰݴܳŮֱܣ½Χм䡣
Ƕҵˣ½һ⼸˵Σðŭ˺šһɱС
ң½ĸ׵ļ壬ȴԻѪ
½ԶҲ޷ЩŶεĵӣһǿУΧԼףսԨְĸǿдߵ龰
ÿһ۾ױԨʱĲҾĸױǿдʱϺ͸׵ʹģͻ᲻Ժݡ
һֱ֧ϱǿľģΪгһգɱ϶ңȻĸףɱɱˡ
ûϵɽң
ŶСӾȻϳǣٺ٣áҵ֮Ӵ˲֮ɫǡСӣҪʶĻԹԽղͷϬұ
һ򣬺ߣҪÿ
Ϊ׵һҵӣһЦɫޱư֪ˣŶţŵƨ֮ͻtqR1
Ϊ½ԹϬһ̣ԲűпС״ĵ½ɱң
ӣҶɱţ㶫ңУһʺ㣬жҵĵӣϣҶҪɱɾ
½͸һɳ֮ҧгݵҺ˳𲻱кȥȪµĸף
ôĹȻҺͶԣϵ£ûܹȵˣӣŭڵɱ
ǣ̫½⼸СආУҲÿֱһɳ˵ĽԱֲŽϡ
⡱
˺ǿֻС֣ѹơ
죬ȥС
ҵĵҲ̫ų˵ıԱ½һ֪ǰ˹ǿǶ֣תӡ
С㣬ٺ١½ɱǿᵽСضԷ϶Ƕݵλ͵ܻɱĻ
öϹ̡


 140 Ԩ
ɽǴ½ʮֳɽ֮һɽˮǧÿһɽÿһԨп̻֮ء
ԽԽɽˮ㣬棬ȴҲ֡ţɽгԽɼĿֲޣ
޲˼ɾľʱгûһ̫ǿķɾǿߣҲ̫Ը漣ɽ
һῡޱȵ꣬˿ȴɽʮֳĺԨˡɽϡ
Ԩ֮´һͷʮ׺֮ɾǿߣڴˣзɾ֮ơͨ˸ҿ֡
µ꣬񹬾ȴһ̩Ȼ֮ɫڴ۾һֱźԨ
֪ˣ૵дһ˿ǣͷޣѾϾ½ϾһС׿
Ķ֣
𡫡ʱһŭԨ´Բʮĵ棬ֲ޺þ綶ֹʯľҡҷ
Ǹ׵սޣޱȣĵ۾һ˲˲ĶźԨֻԨԵ£ϲʯ䡣
ԼУͷ˻ŭأʱɫĹâ֣Լ˿˿ӵԪӳ졣
СѽȾѽ
ţתȥɫȣ漴ŭķ󱲣׷ɱҶҵūţҶҪʬΡ
ǼҵĵӣƴӴܣ겻ԶʱϲɫΪڵþȡ
ʱ򣬱󷽺ȻȻ˹ɺ⣬ëȻʶתȴǰһӰӹ
ҵӣû½ô֣һ촦
ҲǰıվԼǰ꣬ٿ¼ͷʬʱŭɣǳɫСɱūtqR1

꣬ǵ񶫷֮ǧ谮һѾŵ츳ףΪҵߵǹ£˶
ͽᣬ˸档
˿̣Ȼ˸ҵ棬һ׵һĶ⣬ݺ˦ϣβŭ
½ɨӶԷ֮󣬹ԷʵĺʣмķĹҧң͸㲻ܺԼĹݹ֮Ҳ

˵ʲôһ㶣û˸˵һʱȻе㷴Ӧ
ЦЦᶼ쮳ָ½ôĹ֪˭ģϹ£Զ˫ۣ㲻
ҵ˶ôԴΨҶ֪죬ˡȰòҪ̫У򣬺ܲ𡣡
Ȼ֪Ƕҵˣɱūţ㱳Ҳһ㡣Ǽ߳ҶҫҲ¡죬ˣǸ˿ɲ
㡣ɣһصС飬Ҳ۴ү롣
ҫڲٷϻһ죬ָµָ磬ʯ꼤
½΢࿪ӣָ罫һʯ˲ָ˵Ŀޱȡ
е˼ҫڣ붫Ϲʲôϵ½һչʹһа׺ᣬնһ븹УСٹ
һģ¡¡м֮
游㵽˭ֱ游䣬ôҫڼ½ֱ游䣬Խʢŭ
ڴ½ϵΪֲ游Ϊ֮ΪھһΪһ˼ٵϹŶ˸ֱ䣬Ǵ󲻾
ֲֻвˣߣ˵ֱһϲءȣſڿ߳һͷ޴צ䡣
֮£ܿɳľ
ҫ籩ģձƷɫѿϵĵŷ籩˺ۼ޴ŭ䣬æӻȡһѩ׵˿
ѩ绪û뽫֮ʱ½Цһ꣬޴ݣų䣬һ½˿ץߡ
ֱ˶䣬ҫɫ䣬޿ɱܵ£ֻӲӣľ˱ըɳȥѪ
ɷҲңȡ㹷
ҫڴĩܹˣ½ϳ˸ը˷Σɫޱȣָ棬һɹϢϱֻ߾ŵڿٷ⡣
á½оʮΣյϢæԶȥ
ӵõôҫڷĴֿĶһɵĴ֣ͷΪ£ֲϱ󣬻ࡣ
ɫ£һɰԵ䣬·ɷĭ
½ʮֺ¼ɵľ޿ӣɳڡ
С֣ȥɡҫڱŭɫӡ̫Եһݿ࣬ۻݾɽҵʯ֮ըɷɻ.
½ֵ֮£޷ֻ֮ܣŭ
ⶫҫڲǸ߳ĴˣսȻ˿¡½ɲǳصģ
Ž˻ģ½αӥã䡣ԪӰֶɣ佣ʱһɳĿֲ籡
һţΪ
Ԫɵľ޽ʵһ㣬͸ɱǿ⣬ҫֲ£ɵͷ˰ţһƽϼͷ
ֹУִ½û֣ȴԼ˿ҫϹҲҲһƴ֮ģȫԪۡ
ҫֱۣҲǽһƽʮҫֻۡһȣͬʱ񣬻ֻĽⳤ޽
ҿ½һ߳УɵĿֲٿطɳٶȿ쵽㡣Ҷ׷ɣ仨࿿ɽʯžһء
һνǿ
ˣ
ֻⳤۣһһң½ţҪ
½ߣСٴιһ֮ϣʢϵ𶶡ľ֮£ֻѿձ֫Ρ
ꡣ
һ죬ҫµɲ˿ڣѪˮ硣ÿ죬Լʱȥ󲿷һȡ
ҫڣ㲻Ǻܿôߣ߳ˣԭҲ½г볰Էŭ
ҫںʱˣץʧȥǵɱӡڿֲĹ£ԲڱΪƽأһﲻ档
½翴ҫڵĽӡʮ⼤һʮನӡ󣬶ҫԪΪ̣½ѹס
ãС˼̫ղŹ⼤ŭңҵԪɶѽ׹󣬶ҫڲ׶ɱУȡһ׵ĵ
Ԫĵ̫½ʱ䣬һʱȡʤֻԽսޱȱ
˵ĴսȻ½ԪӰʹΣֲ޼᲻ݵľɱܱͨ⡣
â£ֱƶҫţоһɷľ£ԼƷĵԪӰ񽣱Ƴ£նȱڡ


 141 콿
ҫԽԽΪСʳڣǳһǴ̣ĽԴϳ˵ʵǿڽг֡
һЩʮۣڹϳԹĿҲսݳɿ񣬲κ˷
տʼ½ΪԼһ磬Ϊбɽ⵨졢ɱū͵ɱ˭һ̬
ǶԷʩչĽȻǴ˵еĽʦſɴﵽľɽ
Ǹ̬Ķ֣ССͣȻܾΡܶʮ۵ʣ󼰡˼ʮֽթƭҺȥԪɺšҲģǼܴһ޾ľɽ
ҫھ֮ʱץΪԼ½һ·ѹƣ޷ûбܵԷ߷
ΪһǴ̣ޱۺ񣬴˵ев٣ֲ
Ϊӣ䲻ó裬ҪŪһȴѡĸףһֱΪ鱦ԼʵȻֻ׼ʹµĵ
öҵĹӣȻ鱦˸ͬżЦ
ƽʱԵУֿȭûܵʮеģܲ;
ҲǱ½Ƴ
СȻұƵϣҪʬΣ壡ҫ뵽ԼһѹƵ£ȥԻԼΪЦը˷Σʼޱĳƴ
ܾˣҲöԷù
½֮ǰȻҲʹùԪӰ񽣾ɱУȻʮ裬ѵһǿĶ֣
ʱƣ½еԪӰտʼʱֻܱƳһɳ룬ɢʧ
񱩣ܹ̫룬١
϶̲ס̾½ԽԽˡСǾսȴһͬ콿ǿ̫࣬Ȼ˻˵Ķľ磬಻ƥС
˿ƾԪӰ񽣣һʼƣƿս֣һأϲɺء
½ûйݻϲͶҫڣ½֪жپ콿ǹǡҵĿ꣬ǴǶӣ
գ½ָǿޱȣֻеĽ㣬תͣ
µĽ·ɴңµĹƶʱҫڸˣ౻𼸿鲼Ǳ֡
ҫڣȥظˡߣ±Ͷǵñҵˣ򻹻ҵϣ
½ĽѾʮ죬ﵽһƿʱԲ˷ʱ䣬Է
ֻһǰĩеݽȫöҫͷ΢ɲĸо
𡫡
½Ҫ֮ʣͻ
µ޺ôز½붫ҫڣֲɫ԰ףѪ걻ػһȭҪ鿪
𾪵ͣԨķֻһɹɺڶƬ̾ͰƬն£׹ըҪ
һεΣԨ˳һ֣һɿֲƥƵо֮ƣ½붫ҫڽԱֲú̫Ѫ
̫ˣǷɾѽôԶȻҶشϣֲҶҪһûǷɢ
½𾪵ԸӵĵزһֱǱ֮Уټ񹬾ϵǿߣֻн˻˺㿪˵ʶ
˻֮УΪߵҲͨɾǿߣԣ紫˵
һ֪ɾжô£һƣôԶľ룬ܽԼˡ
Ȼմһɡֵؾ硣֪ԼʱܴﵽΪ
½ޱĳͷеľޣ¶һצۣâ˸ƤԵСtqR1
ʱһֻһɹɾ籩ʳ֮״ʮɽֵпƳɢ룬¶ޱȵޡ
һͷԵ飬й̫Ƶɫɽ䣬ⲻʱ˿˿˸·ſѪ̾޿ڣɷ磬ף
ƾʢԨƶֽӲӵľ졣
ֻһͷҫ۽ľ޴ƽޣֻյӴҡֱ񷡣
ƽʮ䣬ʮǴ˵еȫɫëͷĿʨϢ죬ͷ޶
Ǹ׵꣬ƽʨսޣҫڿͷ֮󣬶ʱԺ
ǿ꣡ϿǳͷĿʨ̲ס˵ѵʱ䲻̫಻ʮ꣬Ȼӵзɾʵʵڿ¡ǸˣŸ¡
½ϵĻȭͷսĿоâ˸ڵѪܵǻŭǣը죬ʶп裬ӿ
ҫڸо춯ȵĽĿϣ춼ϲ£˵ʲôȻ.ˮһ˵߾ߡҵ죬ӴһЩʮѽ
ͬʱҫڸӼᶨģ½
ôһǱ˫ĵˣɲܷɳȥ
½.ǿʨг𣿡ϼ½ŭǰĩеǿңǣڤѪЩ½ǿĳҡ
½ҧƺ
ʱͷѾֻԨ²ϳĺƣŨĺ£̫ղʱذ硣
ҲҪصĺƣѹõ˺ܶ࣬ѹֵޱܡ
ֻƲϷ޺죬ֻͷ޴ΣϺ֣âֲ֯ѳƬ˺ѣ֮ɢʡ
ʮɽͷ£ҡβݣޱӴܣγɿµ޳
Ҳ֪˶ãƽսһײɣԨ
ɫ˻䣬뽫֮ɱʱ
һɲǣ½оأת˹ذɽ
¡ľ죬׸Ӿˣֻʮⳤӣй䣬Ӵȱڣˮء
ʮⳤӣ񷶼ײˮһΣʱҪ𣬿½ͷƤ顣
.ɾǿߵ½۴ţеɬ૵ĵ𾪡
ʮζʮۣ
ɾǿסȻʮӰĽɫںӣػΣ
ѽһɾʮۣ̫ˡ
ֻʮɵĽⳤӣʮɫס룬ôŭХײȻ岻ⳤӵİΧ
ʮӣ£ʳһ֮ӣ
϶ΪһĽⳤӣӰ㣬أΪؼΨһ
ҵ죬ͷûۻɣʮһ
½Ҳ𾪣֮ǰΪԷʮۣڿȻ콿ûһɾ콿ңĳˣ


 142 
Ƭɽǵߣóɾ޴ĽȻúԶֲޱߵĽ棬Ȼ½΢΢ð̣
Ž·֣˲˻𺣡
ͷε飬ҽ죬ƴĺɫǿһ˿Ѻۣӳ
ûӳԶ㱻һɫĽ׷ϣɽնϡ
Ѫ籩䣬Ӵ޺Хڵϣҵôѿ֮β͸ʮĻɨƽ
һӣԨ߳貽ƺʵһ쵽㡣
ĿӲʣɢһΨҶơ·£߸ϣ
½һˣɫÿҪγˮȭͷգָǿ죬ޣ
ա½졣ǰӣԼĸױ°԰ͣ
գ貽֮ϣһֻâͷȥľ޸Уп޸һöâ˸޵ġ
ƺܵԶ½ǻĺ⣬΢΢תһȻ˲½ǰ˿ռԾ֮һ
˵ⶫմʮ꣬ҲֻʮӣΪô˿ֲȥҺʱܴ½𾪹ķߺ뼱С
½ȻֻһζգСʱû׶˪λˣ֪Էһλʸ콿
ֻǣԶû뵽콿Ȼ˿£޵̶ʮأȻ֮˵Ŀֲ쳣
ȥܹʮħѪ򣬼ûбĻᡣǣԽħԽԾѣһ죬֪Ҫȵʱ
½ļ޵֮ľʱ䡣콿ǿٺ٣㽫ʮħһ֮ǰǡ½ıҡæԹ
½ͷģϣûôױ㶫պͶ˸ǿҲҪǲȵŵס
ϲףɱ˺ڵúΪؽһҫһϲɫ߹ȥߵ;ʱͷС֮һ˸ߵսޣõ΢΢ͺмּɵǰ
ͷµľޣ丸꣬ȴԿײУҫҲ̫ҽݽӽ
΢΢ͷĿ½ϣк޲½ڴˣ
һǰմ½Ԫ㡢˪ʱ½Ȼϵá
ףϵС֣ҫʮֳԾ½ȻԼʶ
졣䵭ĺһҫڹԹԵվԱߣĿ½
½ƨ¡
ߣСӣֿǺ˵СĶӡϧΪ̫ղûΪ½ֵ
½ԣٺЦߴҵΪȻ޷ȣպôǹƨˣء
½⻰ν˵Լиҫڲȵ͵ΪҫڵĸףҲһͬˡ
ҫһ⻰ñըŭС֣˵˵˭ƨˡҪǸղ·ͻȻСү罫⽴
Ŷôб£Ҫٱһ½ȻԶգŭڣ뵱һٶնӡ˴ģʹСġ
ҫڱ͸߰ǵŸ׵棬Ӳʾʹǹ
ã˷ʱ䣬һжʤɡ½֪ϵڣɱ˶ҫڣֻƴȫһлܶԷݺݴ򶫷յһоʤ
˰ڿƣҲûζĿšҲ뿴˪ĶӣΡ
½ѹɱУԪӰ񽣣٣ĿǰǡΪڶǰһٻܶҫڣһ棬òõħ
ڿħһɲоâ֣¶һ˿ֻ̰̾̾һĵλݣмǿһıοԼĺ󱲡
֪ħʮֲԶҫڵѵСĵtqR1
ҫһڸǰҫû̫⣬Ԫ˫۹ȥ绪ǿϢ½΢΢һݡ
ҫѾóȫʵҲˡ½ԪĹħĴ߶£ħ
֮Уй֮ĻꡣһױȵɷȻɢնɫ΢仯
֣ƴȱ
ҫڸǰ֣Ͳסȳ֡һȣĳ⼱ֻӡ֣֮䡣
ֻԽԽ󣬽һˣɫķ£زϰݣѿ
һζҫ꾡ȫ˫ƽ֮ţ½ľѹ޷裬ѣƤѪ˿
ħ裡
½һǧħâգһͷħӰХż񷡣
ȫޱߵɵĺɫƥɷ֮䣬ռ䶼΢΢˺Ρ
ֲĹӰħ޴ķƲסϲŷƶϣȥſѪ̴һ̵˫ƣħӰ·Ķҫڡ
ħħӰ֮ƣȵ죬ҫڸûعֻȫëֱʶתӿȴɿֲĵײڱѪģҽкˤڵϡ
ܣҾȻһжסҫڲҽвϣֲֺʵĴܽܵԼ羴ĸ֮棬һлܡ
ʵҫڲûԼôУҲ˽ħĿֲѡһʼСĶԵУ½ĩһн֮ش
ף죬ɱС溢𰡣ɱҫ޽ӣ½˹׿ſ
ôϸն˵Ķ΢գȵ
֪ӻܣǶҫھȻССʧܶܲˣ˼֪ܺ£ͼǿһζ˵
ˣӦг𱨳𡣵ˡԼͷߵΪһдϢΪΪʹĵط
գû뵽Ķӣ˲ߡ½д죬ɫãԴ
һΪ˪Ķӣ˲ԭҲ˰ˡȡһСʤմմϲһߡᱻ˲ڽŵ¡ҲŭǲΪȻ赭д˵
ߣĶӣûʲô˲ֻǲĳĶôңֻޱӡ½ԡ
½Ϊҫһܹʵ£˵ɣСӣڶϵУĩβҲֻ۸ӡ
յĻԲ½ϵӵܣΨбʵķݣҲֻڶҫҵһԽʵʾһ
Ŷ˵ö߳ĵӣǾ콿֮ѽٺ٣½ͷˣԺ󶫷ҵСߣһһһ˫ɱҾ󣡡


 143 ֵ
ÿС֣˵ɱҶҾҲԼߣҴһָֻͷһΣҫ½ŵӣҧ
졣ȥչأԶҰ벽΢ŭĺȳӣֻ
ҫڲһ죬ӵĵͷ£ǰ񶾵Ŀ½һۡ
ԭҲ֪ԼĶӷ¶ٺ٣˵ģҺȻ˿ҫڣ׶ΪԼӵһ
½ͺܶΪͿҶŭǾ̫ˡҵУСøû𣬾򶴵Զ벻ۡҲƽϡ
β½뼤ŭԼΪϣܶҡĵıһСһǲŽЦ
תȥ½ĻסŲ
ԭĶӣҲ磬֪Ǹʲô䣬ó˷֣
½˽˶ŭ΢΢תһĺ˪ȻҴӦ˪ɱ㡣ִײұȫˡʮ󣬴½ʢᣬҶڣԸùãĶжôĲһȡ衣
˵գתȥһʧʮ⡣
㡢գ½Ҳŭڣͬʱ¾ģʮ֮󣬱ؽΪĶӣڣײڽ£
öӻңĸףߣǾƣ˭ȡ裡
½ŭƽϢǻĺ⣬ڵʵ̫ٺΣǰҪʵȡɱ϶ңȻĸס
뿪ʱȴ΢ĵ𾪿ͷڳľޣû
Ƿɾľˣڵܲл½
½죬ջ㲻ǻһͷ޽ѪʵĿѽ
ϣѾһϢڵûˣܽѪ𣿡
ɵѽһϢǿ㣬Ƿɾֻû͸ȻʧҲԶ֮ǰͷ޼Чʮٱ
һ½ޱȣϽȡڰգȻʩ뽫ͷӴɽߡ
ⴢǻذ˻˵;УԪ͸ΪʦģҲһԪ֮Ȼռɽװ£ͷȻڻ¡
ʵڹӴװ봢УеѶȡ
½ʩ£зô󣬷Ӵޱȵɽľ޻tqR1
ףǰͷˣʦ֡ʱм˻˵ĵӣҴҸΪ׵Ƕһӿ޵屻棬Զ˵
֮ǰڷëţĹбߵֵѰһö֮󹦷Ӳһһ½ĵӣͽᣬԸ׷档
ֵôһĸĴɱޡ
ԶԶؾͷֺԨϵĴ򶷣˫ʵڿֲһֱҽӽһͷޣ׹䣬һͷ֪ȥǴŵǱȡȥڵ
˭֪ҴҸϵ֮󣬼ټ봢֮Уʱðɡ俴Է½ʱŭ
½û뵽㡣ȻҶҵĶô콫֮ʬһ𽻳һŲš
ſ˵һſ½вУ֮ʬԼˡ
½䲻̰Ǿȴһǿ壬ûϳ˵鱦
ǽ˻Уʱ̫̣Ҳû̵ı
½ȴӵϳ˱Ľ
㻹Ҫ֮ʬУ㲻ȻʦĴﱦҲˡ
½һѲˬԷȻԵˣǿϵ಻Źʱŭ
֮ʬǰޱǿ󣬱ɱġȻɱģƾʲôռУǴޱ󣬾Уһĸ͵ģҵȻҪ׷أȻص˻˺ԭ
⻰˵ùûʣ޳֮˭óռ˰˻ˣԪҲܷһС׷ֶ
½佻ضűˡ
ҵ̻ûһ͡ߣ֮ǰҼʮ֣úצ͵ҧ˵ķ蹷ӡҪϵĶû£
˵գ½תչݱߣԷ˶ڣڻǸӲʱߣƾ׷ݵٶȡ
ܣܵõôٺ١
Ҳ֪½ٶȼ죬˿ĶԷѣԶ󺰵ڳϣ糤ϣСˡ
ٿٿӰһһ󣬽½ס֮һڳϣĻϷϹ
˾̫ˣ½ǣܡ
ϣȻһֶԸССӣ֮½ŭЦԷ̵
λϳֻ֣ǲӡߣƾһ־ͷ϶Ըô
Χǰм֮ɫ
½ʶĽʬ봢䣬ǵأɫޱ䣬ɱ˵
˭۸ֵܣƴ
ʱӰٶٵһ׳ӣŭӣƷǷˣ
ֵܣ£Ҳ˭۸㣡½ߣļ磬ű֮ɫڡϣŭСԶ٣Ҳ֪߳ܶôдΪ顣
Сӣ𣿸Ϸ˵糤òᣬĶȳ⡣
ϹѵС˵òԣΪȻһ񹬾ӳ֣߲߳ܣĻԵ
糤ϸڳȵأǿûѽˡֻ½˶ĶܼĲӣǿۣ֮¶ӡǵӼǿɲ֡ҲΪѰɣ
ڳ⻰ʮ޳ܣ½ȫĿĶ϶Ҫ
½ҵĶߣλϿֽۣ֮סôسϣѵ뻤½Ҫֲɣϳ״ݣһ㶼ûسϷУ̬֡
سϱòᣬȴ˵Ȼ֪½Ķ½ֻһˣԷڿ˸ϻţԼǿͷĻֻѿ˵
ȴָۣŶǼ˲֪ʲôɫȴһߣΣѡԼֵܣ˭Ҷ½ҹȥ
ŶҽֆΣյĹ⣬вĿ˵һ翴˳ܳô˻ɱԷô˸˺ԼԴˡ
˼ˣɱĴʢ


 144 ͬѪս
ʹһСɣߣ䲻ǾȴҪҲη塣
.½ϧôΪУҪԼʮָжȴˮtqR1
½Ȱ˵Ͱ˰֣һЦ˵½ֵܣʲô˵ˡʶôã֪Ϊˣ۰ͰͿ㱻۸Թۣɱһܡ
ãȻˣұ㲻˵ˡֵܣһ𹲽ˣ½֪Ȱ˵ãɴ಻Ȱܹ溺ֵܣսҲ޺ˡ
ֵѽһ»ȪɡȻ˹һ񣬿µƷЮŴ̹ǵĺϮ
ֵܣˡ֪½ƥжӭǰһȭԷӲ
Եľ籩βɨƷնײµıը˽Աɡܿ죬Է쳣ҡ
㣬ȥԸ½糤һȹŮŮӣΪڷɣŵеĵڰ˸֣񹬰ء
ǣڷɨһ½Էֻأг֮ɫ
½аɡʣб̳â磬֮䣬ûӰȻ֮Ӳͬ
Ҳǰ½Էһ߰Ŀ˵ӣɵЦ治֪ߵغ
½ϲ۸ŮˣȴҲɲ۸㻹ȥɡ˵գһȭݻµĺɫȭâһ½ԷؽĻƿˡ
ô᣿ڷûϵ½ʵ˰Ե䣬һӰȵ죬ҪȴоֱʵĴƽסá
޳ڷɾŭĴһ½
½ֽǯסٺаЦ޳ܣҲվӣΪԼô۹ٲãҲῴʲôŮ˶ȥռˡ̫ˡ
˵գһƻڶԷСشɡ
ڷģѪһһ˴˼Ķ⡣½Ȼô
ѵڷɵɫڣ½˵ûҪĳ˹һˣ
½쵰Ҹƴˡڷ߳ŭ裬ֻ»йأնɣм¹ٷ֮ζԱ߲еӿ۾ֱ
װʲôװɫȻ˼װԼٷӣΪ˶Ϲô½΢Σһ˿Ц֪ԷʮԼò
ڷòѪɫ࣬ҧϣķҪǧУŽͷ֮ޡ
ɫĽ»ɢһأȻ֮䣬һȫиĳһ˲䣬֮Ľ⣬ٱﵽһµĳ̶ȡ
ֻһɵĽâɽ״Х½ͷն䡣һƣ
ڻ࣬Ƥʲôãʦŭ𼤳ʩչ»նɣ
ɲǡʦ»նˣŵУԷѩ˾ˣ˭ɵ֣ҿ϶Ҫһն룬ӡ
һԵİ˻˵ӣ̾ڷ»նͬʱԷС
Ҫ㿴ʮֵʵж£ΪԼɱУͺ˲Ǵʵʺһķˣ
ڷҲΪԼ꾡ȫһնȡ½Цǣһ̣ϵЦݽסҲЦ
Լѽ½ԪӰӶƷƵ赭дȴһƱ»նǿʮĿֲ׾پƿ»նڷһնɡ
ÿµһ｣ֲ̫ˣ»նҲƵն˷ʦһֱۣ
ղĪۻˣ˵ֻôǿս찡ʦ㶼Ƕ֣һΡ
Щ˻˵Ӹ°͵һأϻոǲ˵½Ƥգ۾ͱݺݴʮѿ
½ŷڷɣڿ࣬ղ˵Ҽʶʮж£ңж£һôţ
ڷ߷ѿԾû˶۹
硢ڶҲԾҵȵ͹½ʵѲɽʱ䣬õָ㣬ʵͻͽ
˴˸ɫдڳϵСĵõʵϾأҾͲ죬ܿס񹬰ظֵ֡
½޹ʲкͬţڷһ֣½ͽɱŹ棡糤һе
еҲ񹬰ظ֣ʮŵĹФԭХ춼ǿһء
֮ɱ½ͽ󲽶ڷɲһ˿֮ʵһۣս
ٵ⣬ղ̫⣬Ȼȡ½׼ˣֲߡڷɵסѨֹѪȡö鵤¡
Ȼϵۣڷս󽵣֣һʱѷָ£뽺ս
һ棬ݣʼʱƾУʱһãʵ¶ռϷ硣
˪죬ڡ޳ָŮһϸ𪣬һ黨֮״һƳֻ𣬿˲轵ݣƮѩ
Բڣĺ˪ѩء
ֻɹɵɫѩУֳա
ѩ֮УȫƤ㵭Ĺԣׯϣһ粽һؽϻӶâԷдıнɢ
ʵֵҳ֡˪ѩ죡һ䣬˫ǰٻ̫еıѩ˪˫ֱȦ֮У޴ѩ
ҿһ̣˫ֺ޴ѩըѩ׵̻ⷽظǡЩ̻׹֮ƣԽԽ⣬ÿѩɷı̣Хż
ҵ찡ʦ˪ѩ죬̫ˡȻѩɿµ
ѽ㿴ڱѩַΧ֮ڣЩɱ̵ѩ֮죬֮ͨܣҲ޷˲ӳΧˡ
ĵֽкͣʩչУɵþ֮̾ǿ
硢ڳҲֽкã̾ѽʵԽ¡ò˶ãضܼ洫ӣ뽣档ҹȻûˡ
λϣӶһžͽᡣгһգΪһʱҲڵơʵǰʱ䱩һأޱȻϲ
سԿľΪ˰Ѻʲô£ɵ
ԶµĹֶΣ޷ɽ⣬ֻؽܲ͸磬ЩһһͣЪ֮żϸСıĻϡ
ЩźԽԽı룬ģٶǰһķɣؿݣ¿µӡ


 145 Ѫ
ɱ׷˵Ƕ֣⵽ֲĹϣദͷĶϡ
ҽвֹŭŷǶ֣
ס֣ϼ״аŭһսˡϣն硢ڶϽסɫ˵أѵһô
ÿֻǾˡʲô飬ǵ𣡡سŭ
ߣǵ֮ģϻ֡ûֳʤء
ǣسᣬ֪ɱһͿԵõ춦Դ
һ½ڷɿභ£㶯ԪӰ񽣣Ҳǽռһ˿Ϸ磬ʱȡʤ
ĲҽУʮ־ģ¶ֳȥԮɷڷɺ͹ȴסֽţ
Ļ䣬ģҿɷĿЦ˫ƹʱϣһɹĺڡ
ںʣƤһ˪ϵѪ˱ȻǿĻӶϷ䡣
ȱС䣬룡
ãҴΪֹ
УҲٱˡ½ԭڰ˻˵ǰħΣ̲סˡtqR1
ͳͳȥһħ½Уţֻһɵĵâһ㣬ĵ趯ֲĵâ΢ͷڷ˵ıһħ죬񶹸гء
⵶̫ˣͷڷ־µĳˡ
½ŭǰٵն뽫ɱȻ
š½ʹƺߣĵҪնʱ󱳱صľСסƣŤͷȥֻ糤ϳԼ¶һĨЦݡ
½ŭ糤ϾȻԼ֣
޳ܵϹպȡ׼½ǿŭٵɱȥһĴȴѪɣȻֱ糤͵Ϯ
½ȥ
½벽Ⱦˣ֪ϰг֣ʱץסʱ½޷Ӧɲһƽ֮ɡ
糤ϼΰг͵Ϯ½ŭը˷ΣȻħ֣Ҳڷѹסˣ֡
ĵԽԽңʵòΣΣ
ϹЩͳͳҼסҲʬΣ½ŭ֣ƴĹ
سϿ½Ĳ״Ĳ̣۾ת˼תԥ֮ɫһҧشľģŭһ硢ڳϹȥ
أ
ϱŭһֹسϡس˫ֲȭܿ·磬ȡһƿ״鱦ȥ
ǱƿӽʱȻޱߵ籩ɢһû硢ڶϣ׷ɳȥըˡ
سһ˺󣬸ûס볡һƽķɳȥ˵ڷɣһ𿪶ˣ½Զܣܿʧ
硢ڶըˣץøϹȻΪ˾СӣԼıƿϷ£ذ˻ٸ㣡
سϽ½˴ţӳ֮ͣ
سϣôҪҪ½سɫʮأĵʵ
سϵĺ壬Ŀǰʱû֮Σɲ취㱣סҲɷҲ̫ݶˣ
سϣа취⺮½ʵ
سϵͷ˵ҺöΪߣϷҲû취ˡҪһʮΰĵطһߺΣգ͸Ϸɡ
½оȣŵķлسϵĺ⣬˵ˣһкҪȥ
˵գ½ȡ˼ȪöװãݸسϵسϣõһȪмİнⶾ֮Ч°ɡ
ȣ½ж֣ѽֿѣŻͳȪһǸ壬ϣΪ
򣬹ƾʣ°˻˼ȡᣬƫ
½û˵ȪϾسҲǺ죬Ȫջ̫ˡ֮Ĳޡ
ȻˣԸСġسϽӹȪ󣬱һʧɭС
½һ·ϻأʫɽɿӭǰĵ½ôˣʮͷô
ţˡҪʼʩڸס˻޴롣½ͷ
ЩѾվֻſڵϣʹ½߹ȥ޴ף۵ģܿḴԪġ
˷ʱ䣬׼õĲϰڿγһħ󣬲ֲϡЩϣʫɽѰġ
󣬳м䣬֮½ֽʮͷ޷ʮͷɾĺɫ飬һ˴ɽľ޴ѹ΢¡ϡ
½ڵأʼʩ˫ŷдʣһɫУ󷨼
Ĵ롣ֻɫħ⣬ӵص׳γɵɫĹضĹС
ķħĶѪ֣ٻ
½䣬һɹѪ⣬׵磬һ֣ܻһССռ䡣
ܲӰأ׹ǻֻǶɽǷ̵أħӰ˻ͬ
ЩħӰ½ٻ£ȻʮͷޣѪ̰˻ҧţѪҺߡ
һʮͷ޷ֲҽУħӰɽķɾ޸
ħ֮£½ҲܵСüζЩɢѪɫס
ҧ֡ħӰѪ֮ɺڱѪɫѪӰе裬Ҫ
ʮΣգһǳ󷨣ؽΪµѪΪΪѡ
½ϴ߶תˣ֮һһӴЩѪӰһ뱬ȺѪ
Ѫħ״󣬱ͷͳһģһѪӰޡ֮¡ű֮Σ
ʮӰ⣬ħ룬½æ˲ʱǸ֣˵ħ״ţë룬һѪӰޣʵĲҺʧȥʶΪܿ
ĨɱʶѪӰ½סȻֽ󷨽Ļʱٳ֮ѪӰںϣѪħ޲ꡣ
ʱ䣬ڽ޲µѪħҲ֮С
һ춯ص޺һϢĳޣȻŭ֮УƳˮɢĲγɵķ籩֮ʳɷĭ
½ҲЩͻŭ𣬸ɳȥ


 146 ˿׷
ѽѪ֮óƼȬķʮ¡½Խǿĳޣϲ
ϵѪ֮ҲͷɾΪѪϣЧ
Ҳԡһͷɾľ˲֣޴󡣡½ͷ
Ƿɾڵ׼˵ķֱͻƵ꾳ءϾǴ󲿷־ڡ
޳ָûã˫ȥ̫ŽڳΣڳ¹ףΪ𺶡
½뿪Щ˸УҲĳ淨̫ǿԶޣȺܶߣ߰ˣԼûǸʵѵ뿪֮С
ɽҲڿˣ¹طҵþɱЩȡͨˣ½ҵɽʫ뿪tqR1
䣡
شȻ죬ǾȵŤͷȥֻԶɽ壬һɹɳ棬ڣ춼յû졣
̻֮Уһͷʮɵľޣ˫ᣬһһεˡ·ҲɫĹâཻӳ
ǳ档½ŵģǸ񱼶ȥݣûþսԵֻ޴ĳ棬Юޱ߻ƣ·һɽ۾ȥ
Ǿӣʮɣͷʮֹ죬ⳤǣһɫǣȻͷ
ͷ磬̣Һˮϡûӽͱ¸
Ѫ֮ʵǣ׺ƥͷ߸Ƕ֣һֱвϳ汩ŭֻǰ֮֫Ӷ೤Ļλ⽫ɽѣһɽ
ɽ׶µߣֻôܳʮɡαǵʮɵĳޣԵеСɡ
û˵εڻܿͱĻɳԵ˻ɿӴܡ
֮񣬸Ӱĺ֫׼ץסצ絶߸˺
ʿȡȭͷСڵ½˹̵ڵǰ½ϲ֮ʰ𣬸ܵ޾Ԫʮ
Ǹҵģ
ͷʶ½ͷԼͷ֮һγʵǣǰġ
Դӽ֮һֱûʶ½ⷬ½ʮ־ϲСĵ̽ʵ棬ɽУʮΣաҪһ߰ɡ
ûлش𣬶ŭһٴγȥʧƶˡ
½Ϊʹȥûϵٴĳ棬ִһöľڵ
һֱ½ʮöڵ󣬳ҲûЩӣα˲٣ʵҲǣ죬½ٴθ̾޵졣
˳͵ʮöڵ½ҲƾԼǿʵɱ񹬾ޣռ˹öںˡ
죬ɱһͷޣɽڵƤʫɨ½һۺ󣬾ȵĽг½ͷ
ţ½ԼͷȻ˻סȻ󿴵ԼƤҲ˱仯ҪԳ
ãϣô
ܾѪĺ½ܹʶƣɱˣ
½ۼҪ¶ȴûϵĻɱʫɽתԶɱ
½ôҪȥѽʫʲô£ں׷ܣĵĺ
û£㲻Ҫ˵꣬½ʧʫɽǵ໥ԼҲô¡
½˸û˵ĵطʹĻٴαʱȴֻξˡ
Ϊʲôϣô޷ûˣ½ЩţɲԶ̬ʾѽ
½ţӦѪĺʱġҲ֪Ѫĺ½ܷٻûգ½ţο
֮½˺ܶΣȻ޷ٻΣмޱȣͬʱǻ޶һɱͷɱͷտʼܹƣͷޱǿңҪʧء
УһҪס½֪һɱ䣬ǹɱͷҲղסɱ¾ĿУĥԣɻΪֻ֪ɱ¾ħ
˸ɽһһεŻΣֱգƮѪȵζ̼ܵʧȥǡ
һƾ죬ֻɽҡΣʯӰ˺ɱͷޡ
ͷΪ˺ɱʶǿΪ˵̣ذ˫˫ˣԲϰݡ
Ƕһ֮ʣһ˻Ƴգ˻ʱͷǿ޶̧ͣͷ졣ֻһͷ޴ķݣкȻ䡣
޾ʧӣͷٶ̫죡
ʮ֮һʹ棬µצذ˺Ƭ
ͷݣ½ڤ񡣲ʱëɻɫѩףɷֻ͸һа
ſ죬µ˺ƬʬһԵ丹С֮ɱʮͷǿޣ֮һһ̳Ե
ÿɱһͷޣ½ɱԽأȫֻ֪ɱ¾ûаԵݡɱԽ࣬ʵٱǡ
Ҳ֪˶죬½ĵڤÿʱÿ̶ɱ¾жɹɱܶѳһɽ
ʵıǣʼĿתһЩľ
죬һͷԶŽ˺ɱذ˼ʱɱԷԼҲ˲ˡҪ˺ʱͷӥɹ
⼸ͷͨӥÿһֻʮɣӴſ˫󲻿ɢǿ
ţǿ·һͷ׵񣬾ȻɱһͷĽ󡣡
ѽʵǿƽʱҲǡ˵̲Ҫܳһپͺˡͷӥʶ
Ϊ׵һͷ˵Իףǰһͷֳɵô
ϴͷ׵ƺѽ
ʲôǿϲգ϶ɱܵشߣѵֵ򲻹һֻ˵İ׵񣿡
ϴ˵ò׵ҲԶ֣Ƚ̲ٺ٣ˣһɱȻãգ
ͷӥʵӽɽʵʮǿҲݺһ½ˣʱ⡣
ǴӲͬķһ䣬һԾ½ȥ
Щ飬ҲСүѪʳ½Ѫʳպ쳣½˫
ȻԷҲǷһ壬ٶȺܿ죬ȴԶ֮٣һͷӥ⧲Ȼǰ½һצץ˺󱳣ҽ
ͷӥŭɱĶ籩籩֮УּԪ
½˫΢ǰɫɾ޶ܽԷȻһƬصķĸÿĶСǿȥ


 147 
Щ£֮£ҪѿͷӥǶ֣غϣͰһͷ½ץס˲˺ɷ顣
ã׵̫ײУ쳷һͷԣµӥͷӡ
ߣҵŭܣô׵£½׷ȥԷƴӣξ뱻tqR1
λѣ²Ҫ̫ղȷʵǳײȣɱֵܣϰô½׷ţΪ׵ӥŭ¡
ʵǿֻ¿ϿѳȸѪʳڲ˵²Ҫ̫ˡ½Ʋһ³ڶԷϿգצ絶ӶԷĺץһѪ
ӥҽһŭӣ½ҪɱʱͷæԮ˴˺ɱһ󲻵кٴβֻܡ
ӥһ·½׷ɱһΡɽӥȻɽеһȥ½׷;еһʮΣյϢס
ãȻǷɾ½һûϵӥϳУзɾϹŶľǿܰûǷɢǲá
ûж룬½תͷӣ⣬һ³ʧ
ͷӥ½ţһž޴Ӱ棬ǰ׵ɱǺò׽˵أΪʲô֣ѽ
ǵ淨죬ɽҲе֣½ٶٿһٱֻҪ֣Ҳӳ졣
ǿе棬ûǣŭȳʶǿ֪Լ˶鷳Ҫɱ½Ҫ츲أɽе壬Ҫᣡ
.棬ǰ׵ʲôȻ˿£ֻС֪ķɽк裬һ죬Ȼǵİ׵
׵񣿺ߣ֪ǿ壡µĴ˵زܾ뿪ɽСͷ֪صͨ죬һֱɽ˵ء
ﶴ츣أνɼŨʵΪ޵ļѳͷռ˵أ˸Ҵ⡣
Ϊ½ζ᲻ߡ
ʲôǰ׵Ȼ壡ֻСӥŵòȻ֪жô¡˵дɱ֮ΪʳΪʳ壬жôĿ¡
ҺûɱӵĺǣҲ޼¡ŭߡҲкü֣ղǰ׵ɢϢ˴˵ӵѪͳڤǿΪײеһ֡
˲֪أܾԶڤѲĿֲԲ
½Ҳû뵽ԼȻŵһͷɾ¾ӪصϳŶӡҲҺͷʱȽϾԶʶڤϳϢ˼ɡ
ǻֻ½ѱ
½ӳԶ¡ۼɾʵεȾ졣ǹϢ֮ǰɱģҪǿٱȻϣҲο
ɽУԻȾҲײˡԺøСġ½ɱĽ̳ԵҸطʵвС
ףǿ쿴ҲѪա
ڳϡ糤ϴһӣ·һƬʯֻ֣ʯеʯһأ򶷺ۼԣҵѪɺӣʬȴһõʬ塣
ô£ż˹ϺüˡѲɽгʲô֣ɱޣȻʬڳϿһص⡢ɺԵѪգ糤ϡ
²Ѱ˹ҲûҾÿ϶ɽгʲô֡ʱ쵽ˣСһ㣬ϱû¡
˴ʯ֣Ҫ뿪֮ʣȻһԭƵգȻɲʱܲɳʯ
СġϾĿϣֻһɫӰӣʤ⡣
𣬿
һͷ񿥷Ƿİ׵䣬˫籩һЩΪ͵İ˻˵ӣֱӱֽƬһƮ񷡣
޴İ׵˫絶ɳۼ䣬пռ䣬צ絹ֱֱץ
硢ڶ֪˵ץУҲУæȥצϣڸʯ֮ϣͷѿ
׵˺£ֲ˱ˣתͷһԵĹȥŵƨתӣӵù˲䱻Ӻϣצ繴ùǣҽűץס
硢öţôӵӣȻױץߣȥٲ𷣡
ðݣѽʵ䲻Ҷˣٶ֮죬ΪϷƽ糤Ϻ޵
𾪸ղһ£ҲŵЩľֱֻ׵Լ˵ڳϣɼǵ÷ëţĹ֮Уһͷڵȥëţڵ׵ֱһģһֻǰ׵θٶȸ죬һ·ġ
ڳϾһᣬŭȻǺڵ񲻵Ȼָʹ׵ץߴϷϣһë޹ǣ
׵ץȥסѨһҶŵûɢı׵ˡ죬׵һֱûŵ¡
½ôڶ֮ʱһľ֡׵Ѩλ½ңûĻҲûɡ
ܳΪʲôܣЦ½ӸµĿŶԷ̬Ц
½½Ȱɱң÷糤֪һŹģηȥоУûев
Դйɣɱɱ㣬ǶŹҡңûˣ˭ʲôϣٺ١½ЦɱŨ
ڷɺͶһ֮ѣȻɱ˶ɱȳҲ
˵ץ߹İ׵½
µʱ䣬½Ѫĺ֢ǣÿһңĻͻʧЧһΣԳ
Գ֮Ψдɱ䣬ڤѪԷӵ£ǹɱŻƽϢɱһƽϢɻ
ȲɱĿù֪Լ˭С
½ɱң㣡֣֮ҲǱѽֻһӣԳϵӻʵͲ϶ص˻˺Һ֣һ⵹ϹڶΣ
Ϊ̶Լһϻ˵ô
½ִҪɱǱɱɡû뵽ҹӢһȻФССƣһƶ㡣ߣ춯ְɣһӶûɱŵȤˣ
½ķ̣ΪȻЦļʵڵͼԸɣףǰ繷ʺ硣


 148 س
½˵ţǰ⿪Ѩ˭֪ѨŸս⿪һƻ½
½ɵȻĸҽ⿪Ѩؿ㲻ЦЦһ룬ͽסɵɵĿվ½૵ôܣ˵ģ
Լʵģȫһ½ϣƴԷ½Ȼûµˣվڼ⣬Լ¶Ц⣬ţͬʱܵŭ֡
ƾǵٶȣҲүҵĻһࡣ˵ţ½û䣬쵽Ӧʱ䶼ûУͱһȭɣݺײʯϡ
ֻоͷײɢʹòҺڵϴ
½ס֣һû׼ã׼ٸ򡣹½ƹæ½ʱս
û׼ãţղһô¡½Ц㲻Ҫ޳̶ܳȣҶѽ
˵գ½ħɱڱƹ
һħ޴Ĺ亹ֱ쮣ĺˣµ½ⲻƽҳֿȭôܶʤ֮䣡
ƽ½˭ƽͶƫͷڷΧʱô˵ƽ
ǲһ֮ܳöΪ֮
ŶôҲǲöΪ֮ɱ֮ĵʹҪƽȪ¸үȥ½ٷϻ趯âն޴Ĺֻȥ±˫ۣȻ롣
½ŹĲʬЦֻǸʼϹϹжͳͳţò˶ãֵǵġ
½ʱѾ쵽Ǹ̻ذ˻ˡɽһʰɽеĶƤ޹֮Ʒһһһ߶½˵
ʫɫʵ½ͻ𣬷硢ڶǶˣǻȥһǰ㡣
½ģûǣҲ԰ȫǴɽߵ⣬˸ڣһͼ߹Ʈһͷ޴ޱȵޣ忪ٽ䣬ǳޡ
Ѫ֮󣬳޶½֮ǰų⣬ʱ½ͳһɱľϵԽܡ
޽ʱսǲ٣໤Ҫȫ뿪ɽѡ
ɢĻ棬̫£½£ʫɽȫܲס˸¡½ʾ£˻棬䱳ϣž޳
Ԧ޶Уһ·Ϻܶ޶ڳԶԶܿǡһЩǿޣҲãܿɽ¡
˷£мĿ½Ȼž޴ɻɽС
һʱĸ·ڻص˻ɽ£׼ɽ֮ʣȴ
ǸʲôɽЩʡ
Ϊ׵ɽӵ˻˵ӣɽǿƣûеĻ˽ɽţ
ûƣҲ˽ɽţǸųȥɽոϻʫǰ͵
һת룬ȳ˵˵ȥɽǰͻˣҪȥôŴƾܻ߳ɽ֤Ļǽɱڵóơ
½һ֪Էʲô⣬Цϲ֣Ӵȡöԣ޺ˣݸԷλʦ뿴ɽɱõڵأ˰ɡ
ҿ̰֮ɫһѽץ˹ƵÿˮٺٵЦȷʵȼãҹǡ߰ɡ
ʾɽӷУﴧ
½ȴʵʦ֣˵Ҫô˻ãǺιʡ
Сӣ㼸öǿ㡣ߣһ˵Ķһءӣ㲻ذ˻ǰɡճŭ½в
ŶҵĶǿңҲܿʦ֣ǲҲӦôõ㶫ʾʾ˵գ½Ȼȥ
ķҲ.˸֣ǰһоԼֱ۱ǯסһ̹ͷڽڶѣһֱ۾ô½ϣ
С֣ң֪˭ôӱϵһۣҵŤŭ𣬶˵ͳͳϣСӡ
⼸ɽӣ½չʾʵһ뵽ͷ챳㵨׳˲٣ŭŻӵն½
ֻСϺҲҷɽǰɨԵֱӽɨɣˤƤʹ졣
½һŽɽСͷڵϣ䳰ȷ˵ղ㲻Ҫң˭ڵ˵˵˵ĸͷ۵ĴȻвҡ
һɽĵӣͷ죬˳ǳ֮Ҳųһġ硢ڳ϶£СͷȻвԼֱ
½ʲôѽÿһŭĴֻӰµƷε½Ŀۡ
Х죬áԭѹ˴󵨡ߣһǰĶԹҹ
½Х죬ŭǰԼȥֻرĶХΪһƴ֮𡣼Է֣ŭһȭ꾡޿𻹴ĺɫȭâХȥ
ȭཻµȭâƷһһ˺ѣȻХСƺһ˶ʮಽ
ܣȻұˡХֳ֮ɫŶ̶µʱ䣬һжӲµķȻӵкԼʵнö죡
Х죬һ㳤ҲûУ˼еóڡģ㡣½Ȼ֪Хľһ׷ϣνС
½ٵ⡣ղ֮ͬϣһƽֻʹֹӡɽҪ£ֵĻ֮ϼtqR1
ХɫǺ죬ŭȷʵ½ɳٶ̫죬𾪡
ղҲһƽ½ɱԪǲýƴȫХ컹߳ɵģնɱ½
ã֮ǰԼսϼɣ½һҲڵХ۵½ˡ
ﲻ֪ʲô˺ҿ֮뾡ɱٹʱҪȥХ춢½ȥӰ͸Ŷ񶾡
Х½Լս޵飬ߣٴ˻˵ĺ䶯
ǰɣһΪǷֻ˵˵ӣû뵽ҺХޡ΢Ϊʦһֶеľˡ
ľ̫߿Ƿ˰ɣҿװǻƶӣ϶֪ԪѾأԪ˵ƾХ۸ص½ŵĻһѣⳡ


 149 ɽųͻ
Ӿһ̸Ŵ£඼ǿ½ΪսХ죬Ѱ·
ԪյϢŭּæ½˹
ʦڳˡʲô飿½֪Ԫͼȴ֪ʡ
Х֮£ΪʦӢ˵ˣȷХ첻ԣԻϳ͡αض֪Ϊ񹬰أ
½ΪԪҪԼǵԼмָжͷ֪ʦͽģ½ʵñХ
Ԫһſʼϸ½ȻȻѾء
ʲôʱͻƵģѽѽСӣϷû۰ĸڳĵˡԺ˭ҿͱ󣡡tqR1
ԪϲԽ˶ʧ̬½תתȥĴԽԽϲֲ˵ϡ
Ϸϧø˴ʦ֣ţٺ٣ȻҶˡСӣʵϲʲôܣ
Ԫ˼ֱֿ˻Цúϲ£졣ǰĸĵÿУûܽǰʮһǧɣʺõӣϰĸ˲ŵ㣬ԼҲʱλ̡
½ͨ˶磬Ǳǿ½ָ콿ŶһѣҲҪš
ֻԪûʲôףʱʣƵһ콿½ֵֵá
񣬴Ȼǳԣֵáֵ̫ˣ
Ĵ󾳽磬ѾԷѩļ¼Ԫˡ֪һ°ͲŹ֡
ʦɽеõһЩľˡӲ˵ˡ½뱩¶ڤѪ£Ϊѵ˵
Ԫ˵ҲЦļðɣȻ˵Ϊʦ׷ʡֻҪŬУΪĸС
˵Х춼ĸܳĵӣжԹ˽½ɣο̨Ԫ˻һתֻص⡣
ʦ˽Ѵֻ̨֮սɽ֪ǲӭսұΪЦΨһԴӦģǻХһ½еӲá
Ĵ󾳽ʣ½ԪĿУޱҪڵϣִҪս̫ޡ
Ԫ̾ðɣ̨һСġʵĵĲХ죬½
ʦܣ
½ճһĽкԭӢԱʯʨЦĿ
ʦ㣬²Ưˡ½ԭӢҲʮֿģ֮·ƺһ㣬øŮԵ߸¡𣬱֮ǰ٣Խˡ
Сأ
ԭӢ½ĿЩȣһĶԼŮɽ壬֣ŭֵȴʮ۵⡣
ԭӢΪ˻ŮӣԷѩᲢۣ֮ǰ½ȫ㰮ĽԭӢܴΪԼûء
½Щεɦͷ˼Цٺ٣ʦĪ֣˭㳤ôÿҲ̲ס࿴ۡ
˵Щˣ˵˵ɽ°ɡԭӢ½˻˵ĺɽȥһߣһű˴ɽ¡
ԭӢ淢£ΪˣΪΪŭ½ߣʦܣҪȥָǻ쵰̫޳ˣװһǫǫӣȻ¡ҵ˾⣬˴ɱ㣬ˡ
ԭӢ½ȥɽԼժ㶫ºСҪȥҽۡ
½Ȱʦ㣬嶯˵ϣҳͷ˳һֱġֻ˵뽣ĹϵԿע˶ӡοϯӣȨƴĿǰ֮Ӳ
ʦܣģҲֱС˼ƽϡߣԺҲˣԭӢ˵
½ԭӢе֪⼸˻˷ļ¡
ȣһֱޱصԷѩȻ֮䴫ͻϢΪ洫ӡ
Σ˻ɽⷢһ˶ƿӡõƷ׼ߵĵ鵤˵鵤ʮЧһ̷ͻƾ磬һ
һ飬Ҿ鵤ΪȵĽ͡Ƴ٣ȷ֮ٽУʱ洫Ҳ롣
û뵽ԷѩȻôͻΪλ洫ӣŮʵڿ¡½֮󣬲զࡣ
ԷѩԼͲ࣬ƾڤѪ˶̵ʱڣһ·嵽أԷûʲôȴƾž츳ԼԶԶ˦ȳΪǿߡ
ֻĵѪ֮⡣һԷѩǿ£½ϸУ֪жپ콿츳ߣֻбʵķݣУ½£üӽˣ
½̼ܵȭ¾ĵ
˲֪˺ɽ½ʵʦ㣬ɽʲô
˼ʵе°㣬ժ㶫ԭӢƤЦ˵м֮ɫ
Ŷʲô
һ仨
ʲôժ½ȻΪʲôأԶֻΪժ仨һ룬òɵʦ㣬ȻڽԼժѵǰʾʲô
ԭӢòھһɣΪ˻˵һˣԷѩͬΪеĿеŮ֪ΪģԸǣϯӽҲֺãȴĩĸӼԴɫ
½ȻûʲôͼĿеŮʾЩƮƮȻ
ͻŮӣԢ̫ˡ
ԭӢ½ɫԣ֪ᣬֵЩʲôءֻΪ滨ȽرŮժãŽҶӣɱϹ밡
ŶʲôȻŮժã½ҲȤ
⻨оģʮֺһһλһʮĹ£˵ܾԶʱжʮֶ£÷еĽԣ״ԪʵҪΪӣնס
ĩϢ󣬱ʹŰ˱ʬҰ󣬲η裬ɽˮǣҵҰʳĲйǣͷȴˡ
˵ҲͷĻû취Ͷ̥ģƵĵȥңҹΪ·գɽ¡󲻾ãɽ±ϳһĻ˵ľ
һӽĲ͸ˣյ仨Ůӣͻİܵף롣
⻨ֻ֮ͯſժɣˣᱻ˲ŮӸ¶ϡ
º½˷Ƿ壬ժʦ㣬𣿡
ԭӢЦɵʦܣժ˻͸ңǾͻһѽֻǴ˵ӣ޵֮˾Ȼ䴫˵ѽ
ʦ㲻ţΪβԼժѵ¹¶ϣ½Ц
ҲŲȷʵܹ֣ǵͯвժĻ̱㡣פݵЧʦһҪժ͸ʦѽ


 150 
˵ţԭӢ׼õƿݸ½ժ˺ѻ嵽ƿŲл
Ǹϵʱ±Ѿ˲ˣ󲿷ŮӣǶΧżŵľģɫʮȣžġ
ʦ㣬ˡ½һ˳εԭӢЦ
ûأúܣ˭˵ˣ
ʦ㣬㲻ǽҸһŮɣᱻ˵Цġ½˵
ҲܣЩŮ˲Լժڳеĸ֣ҲǿͻأͻȻıġҸõλá
½鲻ԸԭӢȺꡣ
˻жԾȤģֻЩŮӣҲкܶеӱǿժ
ЩеһԭӢ۾ƽʱѵüȫƨƨ۵ܹЦڡ
ӢʦãôҲΪ˾İɣٺ٣ģȻһѻժ֡
һȥͣҲӢʦǰ׳󣬲Ĺһߴӣɫ䣬ɢµǿзֿȺߵԭӢǰһѽ͸ӷɳȥ
㣬һ³ģӢʦԶ㡣׳Ŀ½ϡ
ݵöʦ񣡡ԭӢСĶ
ӢʦãΪãΪ˻˵һˣķһ˻ô룿һȻΪԭӢĿ˵
ŶѵӢʦһ½΢Σ޵ĳЦ
ƾҲֿǺ˵ôŭŵھŴ֣ųϳХ졢ҲСԼⶦĶһƲĿ̣
˵գΪһܽ½ķɣһֱǯס
½ǯŶԷƣһֻ˳ֱһ·ϣ꼸ҽвݣֱĴ䣬۹Ǳ½̵ϳɼء
½常Źģʹͷ쮺־ŭŲзϵֱֳϲԼ½С
֪ڳˣܶ඼Ҳ˳ۣ˭ģڿվ̸һ̸̸ûΪֹ½һ֮ɫɢŨҵɱѳеŮŮŵ
֮ǰ˵½ֻԪһ콿ΪͬŵôôʵǿȻһоͷѽ
ɲǡʱʱһڳأǧȷֻǲɽеõʵͲȥѽ
֮СšΪôԶ½ǵ½ֿȺԼ󲽶ʱŵûɢ
ղţ㺰˭½˪һͷ޶źԼеӣĿ⣬Ƶһ㣬ҪԷ˺
½µĿ⣬ŵò綶ɸͷᣬ˵۰Ͱ͵Ŀ½ġ
㲻ǿڿҷһ˵ʲô˵գ½һ˦ڶԷϣɳȥ伸ţ׳ͷ
еĵӣ½ǿֶΣɢϢŵòᣬûи˵ȫڵҲ죬ޱѹ֡
Ժ˭ڱҷ⣬³
ڳĵӣ˱۱͹½ȫŵòᣬĵĿһùԼһԭ˳ӵ±ߣֻʣɢʮˡ
һ󵭵㿪ʼ˾е쿴Ŀˡ
Ŀ׷ױ±һ滨סֻɢɫĹâڴĻٿӻ֮ƮǵĹ⻪е̫ߣɵɺһƬ
ЩƮɢĹ㣬ǳǷССռ䣬˼ֱ֮⣬׺ǳҹա˺
ÿ˻ҵģһŮӣɽ¸ԶԶͷ󺰣ʮְԵߣ棬ǹ¡
Ȼ˾ĩޣ
ŮҲˣҪУòšһЩŮӿŶԷЩ߷ߵ˵
ŮУʮ㣬ŮѲһ㣬߰ɨһۣҶ׷˿ҿʮ⣬һӵѾĸҲɹ
ǣС㡣ӹĹ֣߹ȥ
վס½ʱĺֹ
˭ôĹȻҵˣ½Լԣŭüָ½ʡ
С椣ָңҲŤ½ɫĮޱȣƵ˵
󵨣ҶҼС˵Ҫô֪˭ūͣվһɷģҪ½֡
ҹ˭ҶҵĶҲɱ󡣲ģϸҹ
ôĿҵҲɱҡѾժĥȳ
ҪȥժȻ
һ󺮷ϮתŭһȥڿжԷʱ½ƾʧǰ̿աΪ˹䣬һɾ͵Ľ𣬺ݺˤڵϣҽмʹιȥ
½бֶΣ˴ʧɫԴ˻ˣ˾ƣаԵˣĩ˸ҵ
Ͻݽɫʵ£һоͽˤΡ
ܿ½в֪˭˾ĩķΪ˻˵ӣ֪ɣңŹġֻҪ㽫ĸңԶһۣҿԼ̡
Цƾ˾ĩޣͿΪΪ֪̫߹˾ǴͷԹԵı죬βߣҲмһŮ˼ƽϡ
ȻҪԶһۣ֪вңʲô³ô
½ɱݣƹȥ
ԭӢɱʱ˾ݣæסȰʦܣҲҪˣɡΪһ仨˾tqR1
ߣ֪ˣ˵ĻϹǰͷ£ͣҿԿԷŹءԭӢ˾й˼ɣһͷĿǵ
½˵СĵĲƿУݸԭӢȻ۽͵һƽȷɳȥ
С㣡
С֣С㣬ƴˣһҵɱ½ϲų嵽;һ½ײúɳȥҽвϡ
ҵĻҲ㱾£ߡһҲҵҫ˾۹е˴ŮҲϡ½׵ͷĴ
ץ񣬿಻½еС֣ڵģСţҪƤ
ԭӢ½ժľģֻϲЩġϲ½ΪԼϧ˾ǵҲ˾¡


 151 һ
ԭʦغʦȥԪһ̸˾ı⣬½ɾôһ˵ĳø⡣tqR1
ʦ㣬㲻ҵģǰҶ˾Ϊ½ԭӢü֪ԼģʮָжЦŰο
ܲôʵȷʵͻͽͷȥܳԽ㾳绹Ӳڼʯͷ
ߣ˭Ǽ˭ʯͷ˵ءʦ㣬鶼ˣôѵóҪĲŶԡ
ɽˮʮֿ֣ʱն׵һߡ
صĸԭӢʦܣڻƳ٣ҵʵԵˣȱչһʱ䣬ЩҪСġ˾̫ʦʰ
ԭӢʱչصģ½Ƽ磬ʮܴ̼ɽջСֻŬһѣмϣͻơ뱻еϱ½׵̫Զ
ʦģҲµġ
ԭӢ½صԼԺ䣬ԶԶУֻӶΧԼԺ⣬쳣
ţʲôˡ½к棬첽߹ȥ
쿴½ˡкϷһЩۼĵӼ½߹˷ֵĽк
ܶһϷģԶֿһ·½߹˵۹ⶼеĳͬ飬еϷʡ
½ɻˣߣҵܾˡһ೤ӣֿȺ½һȻ̬֮
ֲŮģҸܱǸ½ûãҹһȥ½һ۾ͿԷԼ鷳ģҲûԷɫȵ
ͷˣƤӡ֪Լ˶ô
ҷʲôҵʣ˭Ȼ蹷ҧˣûܶģģϸҹ֮ڣ㻹ûʧǰҲɱһ蹷
ÿѹںɽ˷!ߣ֪˭֪˭ŲˣҲ½İԵŭȻ񣬻֮ʧֱ޷̣
½ŭЦֲӣ㶼֪Լ˭֪ѹҪҶˡ
˵գ½һ˪߹ȥҪ֡
ҶҶ֣ںɽײС㣬ʦʮŭǰ㣬Ļʹĸһ·˾ԺС
һ棬׷ðС¡ǰԼսҲ̨һʶģϹȥ˾ɣ˭ҲȲ㣡
½һߵԷǰ˾ʱС˵ƵĿɺЦ
ΪҲ֪Ǽ˾һ̧֪˾вҵ³ôҿǲ֪ģҲǰҷ͡
˵գ½̧־һ˹ȥһƿƽʵ̺߳ɵԪʮֿ¡
Ӽ½Լ֣ʱŭʦ֮ʹ֣ʦֽѵһ
һӭ½а׹Ԫʵʵ֡Ԫ֮ʮֲֿȽͨһƣǵֱòɡ
һ꾡ȫʹѹзƾǱ½½οɲˣַǷ˲ɡ
һʮ˽ĵӣʩչʮķƾ֮зϣ
ȻŸŲã˵һʵ׵Ĵ壬ʵǿֱХ켸λںʮӡ½˿ĸĿˡ֪˾ĸˡ
֪죬ķǹԹβ˰ɡΪһܽ½ƷϵĿЦ

ҽУӭ½ʱһɿµǿĽƾƿģֹڿ񱩵£ǲǲ鿪
¡½һ£ߵڵأݺݲָָȱ
ɱҺ죬ᶼ˳ûܹʹĥȫʧ½ƴġ
ղŲ˵Ҫ˾ѵôʲôİóĹӲȥֱģ½һ֮ɫһ˵һ߽ƶȳ
СӰʹ飬ϵĿͷģԼΪҪֺ˾ħ֪½£ֶβпᣬһӵҲ̤Ժа벽
½ŹҰɣҲˣ.ɱңֻǷ˾ҵ°
Ĳ״˶ȫð½η֣ƾ˭벻淢˾޴תղΪ½ᱻһƴϣһգۣͱʹ飬ͷл
½.úݶٵӵɱ̲꣬ס
ҷŹĹҲǲԡ˾ôϲ˹ȥϧҲǹ¼ϵ¡Ϊ߹ɡҴ˾ȥҸΨһĻᡣ
ʲô½ȻҪ˾
ðѽһ׼ŭ˾Գ֣½ɾͲˡ
ɲǡ½׾Ȳ˾Էǰֻ޿ɱԡȥȻ˾棬ˬһʱȴҪȥǷ֮ˣ֮¡
Χĵ½ĻһƬȻС
֪᲻˵Ļȥ˾ҲŹһӱſϷ̬Ӧԡ
۰Ͱ͵Ŀ½ǰ֮ɫϣ½Լһ͡
ҪȥϣԺ޷ˡ˾ҲŶ׷ŹԼġ
ȥԼѡ
½Ŀã˪ֳɱ
ղҹţȥ˾ʱ߸ϡ˵ĸоǲǺˬܣǸ½Ҳָо
صĿ޺ֱַߣΪ˻ֻһڵϡһֻѾϵǰţΧĿ⣬ϻ޲ڸȥ
ţһ·ȥ֪ص˾Ժ֮ǰվ߰벽·ֻһ³
½ݶĻ̲סһͷײĸ½֮վ½Ļֱһˮͷ£ӽŵͷ
ĸһȥ飬Ƭ̼ʹ˻ˣ޴ĺ䶯ܶ˷ӿΧۡ
һţޱƫƫô˵ɺһΧۣΧ۵ԽԽ࣬Ƶɽ˺
ôͬǰ˴裬ֱɱܡˣһ·޿ţҵӿνģᡣ
в˿ʼͬ½̡̫
˾ĸ½裬ٺ٣ıƢǵý½ʬΣܿкϷһӱſֲ´˵


 152 Ҫսս
ȻƳ٣öĹ⣬Ҳɸֵȵ㡣
죬ĸ֮ͼλ̫ϳϣ춦󣬾ʹչ顣
һսĵӣõһ죬в񹬾һ콿ֻҪضɴġȻÿ궼ῪûзҲȻ
˻Ѿö궼ûܽͽӢ飬ԶԶĴǴ̡ҺãŪö
洫ӣϣ뽫ͽȥû˻ᷴ԰ɣ
˻ɨˣʵ
洫Ȼض˵Ҳ洫֮ΨһľǱܱȣռȥһöû˸ҲһöеѰˡǸ˾Ҷ˳أ
˶ǰ콿ֵɴࡣɷһö۸һ˱ضв˽б䣬˭ʤ˭
ҿɲͬ⣬Ԫ˷Ե˵Ҳǰ콿Ž£˭֪ԱûģҶ˳˾СĿɼײ١µĵӣҲǣµʱ֮ޣɷչ
Ԫ˵öԣŽϾãȷʵӦøǡԹ콿ɱ£Ǿ޴ʧһԪ˽鲻ǳĳ˵
.˻ЩɣӣȻϣзݾ
Ԫ˿˼˵ʦ֣˵ֱҵӣѾ˵õѲռöɣʱ±˱ۣ˵ƫԼӣʧʰ
ʦ˵öԣʦ֣ӣռȥһö춦ɾռ˽ʵ˵ȥԪˣԷѩʦԪ˸鲻԰ǻ
ðɣһö˾Ҷ˳˾ɡ
ȵȣĸô죿Ƕռ˸ĸһֲ̫ƽ˰ɡԪ˼ǰѰö꣬ͷβȻᶼûᵽĸ󣬲ߵİ
ԪʦܣͲҪְǹͼĸ󣬶ʵûʲôϢĵӡԪ˵˵tqR1
ԪҲͷǡжԪʦҲҶ˳˾λ콿ҲһܽĴХ죬˵ĺŵ׶ţҲǰװ˷ѡ
ǣԪ˱첱Ӵ֣˵
Ԫɫˣ벻ʲôϾԷ˵ĸеӣûһȵҶ˳콿
Ԫ˵Ȼ׷Ҫ½ɽµУĸ󾳽磬ĸһϣҲվ
½ǱܽʱڣΪ֣һԾΪ˻˵λ洫ӡ
ʱ˭˵ĸûϢ
Ҳܣ˻˹ĸĸҲǰ˻˵һӣô˵һöָҵĵӣҲ̫ˡǸûҸ󵱳Լˡ
ԪʦܣⲻˣôХȻҲ񹬰أʱҶ˳˾̫ˡͬȾ£ҲǶ֮У޵񹬰ضǿǱþҲ̫˷ѣ
ԪһЩˣæԡ洫ӺͶÿһöѾ޿飬ͽֻһö
һöĸǵ
Ԫᣬ̫ĸΪĸ֮һռһѵôҪҿھˣܲҪƤ
ԪȫָԪŭ
ԪʱڵԪʦܣˡʦ˵Ȼе壬ҲʵХʣ˶Ƿ˾ºܴŪ֣˷ʵڿϧ
˭˵ХǲСҪģ½Ҫġ
ʲôǸʱֻķ½
ʣϷôãĩХȻȲϰ콿ٲҲ½ѽ
ѽԪͿ˰ɡХ첻ѵ½ˣ
ԪˣҪ½ȡȫҡͷ׷׷ԡ
Σ˻ҲҡͷЦŶԪԪʦܣҪˡ½㼫ţ֮ǰĩС飬Ҳ¿Цѽ
Ԫ˼Ҷƫ̹Ԫˣе⣬侮ʯĸ͵ʦֺ͸λ˵öԣ˵ԪʦܣҪХȡһ£⡣ɾȻ½ǷȡǴ
ԪǸѽȥԪǴһܡ뽫½Ĵ󾳽˵Ͱ˰֣ôҰ
˻ԪҪ󣬱Ȼ㡣Ļ˸뷨罫͸ˣȻ˭ΪԼʵǿģ˷սֻҪսʤκһˣͿȡ֮Σ
һ̫ϳϵͷ޵鲻һеӶлսҲԹԿ˵Ҳ۲ݡ
ãͬ⡣
Ҳû
ԪԪ˷׷ױʾͬǶԼоġ
ҲûԪ˵
ӴԪʦܣʮѽô½ƾԼʵ÷治򵥣ĸ˸˲õĵӣҪ𿩡
ԪŭԪ˸ԼϾ٩Ļһ˶̲סЦ
Ԫòᣬ뷴һӼҴ˽
λϣ²ˣ
˾ţ
½˾Ҫˡ
ʲô½˾ȷûиԣޱȡ
ǵӡ½ǰʱĵһ迿Ԫŵصӡ
˾֮ܳһ콿񹬰졣һһأȫûκοɱԡ
˵䲻Ļ˾һָͷ԰½°ٴΡҪҲӦͬĵӣܴѽ
ԪʦҲӣһصĵӣȻ콿Ѱƣֱ̫ˡһ̫ϳϣɫõԪѵ⡣
ʦ壬ڹ̣ܽȥһúóͷԪҲʮ֪½ΪǸ൱Ǳ
½Ҳ̫˰ɣؾ͸Һ˾ⲻܶͬΪ񹬰صĸֻ֣б˾ʵķݡôǶ֣
Ԫ˿Ԫ˱ʦѵʮֵ⣬ЦԪ㵱һţǴ鷳˰ɡĸһ򲻳ɲţȴ֪֮½ôҪĸܻѽ
Ԫ˷ζըˣȴĬϾԼӲȥսԪ˰ͽ
ˣǿȥɡ
Ԫ˼Ҵҵܳȥ½˾ִ˻ɱԪƵĵں棬ʱ䣬˾ûѵһ½ⲻʶôСӡ


 153 ʤ
ίܻߣ˾ŭȥ½йĩ޺԰ο˴ʱҲرʮ죬ŭûõĶȥôҲɸ˻
ʦ֣ˣһӴҴ½ˣϢ֪
½Ȼҵˣǵ˻ҶӡС֣ҷǽʬβɡ˾ŭȫʧȥǣͬһͷҰޣȥѰ
Ҷ˳˽ڵĸ
һ·ĸΧ۵ĵӣ½Ҳһֱ⣬˫ֱأĿŵʵ˽ʱ
ȻȺɧ˴󺰵кϷ˾Ϲˡ½ؿ
治֪Ҹ˾˾ˣȴˣ½ɱ޹ѽ
Ŀ֮£˾һɱƲСԶóһ
£˾ȵʦ֣ң
˾ɫ࣬߹ȥһŽ߷ɣݺûõĶᶪҵԶ㣬ⶪۣҿĻȡ㹷
ֱίԼΪ˰ͽ˾½һڵûϡ˾ȻӲţֺŭ޿κΣӶ࣬ԼΪ˾䵽⸱أ
û˼ҹӵ³ûõʱһ߿ߣһжȡ½ں޵ӣ̲ס
ХһֿЦһ˻ɽȥѾûˡ
ı³˵ͬ飬̲ס˾顣
̫ɱˣ˾Ϊ˱һ裬ȴһ߿ɱ
ѽ˾̫ʵˡзӴٺ٣Ժ˾߹
ǰ˾߹Ĺء
˾ЩɫԽѿŭ񣬶½ҧгݵķǰңûʡֽĩޣʬΣұ㲻飡
˾Ҫб£ͱ⶯ƤӡǰҶ㣬ºΪҾͻô½˾ܵӣڣ˫ֱأŨҵ֮ɫ
½ǲѽ˾ΪԼһ콿Ტˡߣ¿ô
˿½ŵ̬ȣϣԸͷ
½Ŀɨӣ˵ϵֻӬԹԵıࡣô벻ͷʺ򣬲ĳЩûثֻ˺󣬰ˡ
˵˭ӬӼ½ԼϹҲס첱Ӵֵ˳ָ½ʡ֪½ʵǿ󣬿ƫŶԷҵô˵棬Ե޹ʲɱͬš
ҵۡ½ûлشֱӰԵһƳܲһ˦ɳȥѪ
㣡½޷ˣǰ˻ˣֹͬУԵ޹ҳ֣Ҫ״㣬ҵţ
½ֻһ񣬷̵һΪҪƾԼʵһسء˵Ǳ˵߹磬ֻĳ棬ӬûٲĻͬ³
Ӽ½Ҫ֣ŵƨӳȺ
簡ߣǷΪɽõһԵͿڰ˻ˣ㻹Զء˾һɽ½
ס֣
ȻһͷӰ΢˾ˡǷԪˡգ½Сˡ
Ԫʦ壬ʲô˼½֮ĶԹѵҪ֣ԴСô˾סŭһ֮ʡ
ԪøһСƽϣȰ½Ųãܶط£ʲôĵطΪʦ֣ǡαһʶ
½֪ԪԼǶ˾֣ĸܲ˱˵ֻʦ󣬵ͷڹꡣ
½Ԫ˵ʦÿɣ˾һս⡣ɫƣ浱ĸˣ˭ܲϼšߣ
˾ֱ˵ĸ½ȥѾĸ֮ΪӡԪ̲£½̲ͬȥ
Ԫ˻ȰʱɺɺٵԪˣһĵԪԽԽ˻ȥˡȻԼĵӣȲϡߣִҪţн졣Ļϵⲻ֪ߵغķǽõȻͽڽ£ĸ
Ԫ˸½˵Ҫ˾һɫƣдŭʱıȰܵ⣬½Щͷ
ԪԣŭˣҪָԪʹ½䣬˵ʦνʦͽ֪˾Ϊխˡ˼ƽϣֻˡ
.ԪޱȵǵĿ
ʦᶨĵ˵ͷޱŵʦ㵱Ȼôѹţ˵ҺġǽһΣҾʧģ
Ԫ˱ĻȾãΪʦ㡣ǧ˿ĸ󣡡
Ԫ˱½д̵Ļòᣬûסƿڴһӡ֤½Ļ˾Сƽϣխǿס
Ԫ˶˾ͽ֪ĸ¾Ĳж󣬺ߣʲôèʸҸӲ۵ģ
ºϷˣ½ȻԪ˶ǣع˭ҲȰˡ
½˾սϢƬ̾ʹ˻ˣһƬȻ춦мλ̫ϳϡԪˣһ㵡
ҲȥȰôôִˡԪ˿Ц
ʦ֣߰ɣҲȥĸǽ½ĵӣʲôͷ֮ۡʣս콿Ԫ֮У½֪ߵغӵĲ졣
̫ϳ϶׷׸ȥս˵ˡⳡʵ⡱ľǣ˵ġ
һͱչأ硣غϢааЦǸһ˿֮ɫø˾ӣȻǰͷ½ֻб˾ʵķݣٺ٣£ȥô
䳡м̨֮ϣ½˾˸ռһߣ˴˶ţսš̨֮˳ӿŷĵӡϣ̨Χˮйͨ
˾Ȼվ̨֮ϣȴûаţУ˫ָ̬оǶԵ˵ҲԣΪ콿ԸһﶼҪٴУǲЦ
ܣ֮˳̫ϳҲǰսЩƮƮȻΪΪԼ֮ʡtqR1


 154 ·
ȻĶ½ôô˸뿴ôⲻ֪ġܹĿ֮ҽ֣ʤܣҫҲ֪ˡ
½ֺֺЦ˾ȻֵزҼܶ಻Ҫˣղŷ֣㿰ƲҪĵ䷶ƨ𣬷ͳְɡ
˾Ͻסߵļһһ󣬺޵ҧϣְɣûлᡣ
޲һƽµ½˾ȻֵָķȣмȳУ±˳Ц
Ҫװߣұȫˡ½ٺһЦȻʧֻһӰ˾糸ȥ
ÿ죡
ţ½.ôˣѵƾʧˣ
̨֮¹ս˳½쵽ٶȣΪƾʧСɧҡ
һЩΪĵӡϣǿһӰޱȿݵıã޷켣ɰ̾
λ½Ŀ࿴ԪЦ벻½ز¶ȻĲֻ¹˵ãϹΣ
̨ϣ˾Ҳûϵ½ٶȿ쵽̶ֳȣһܿԲӦ䡣Ȼоз磬ٺЦ͵ϮŶûС
˵գһµĽ̻ɢǵӰȥЩΪˣи£ը죬΢ѲƵ
˱ֽմʲô
ţ˾һճϸоǰǵӰӴɲǣɢɲ֮Уʶתȥ

գ
ֻ½ָ룬ͰǡñƵסԳٰ㣬һ˫ͱ˳
½úݵֶΣȻͬҲ˲̡ԪʦܣԺɵúúụ̀ܽΪԪ˱Ͷ½ãһ־ޱȺʽԽ죬̲סԪ˵
Ԫ˲ŭߡν̵ӣָ㣿
½ƾռƵĲƮ˾üιաʱһã˾Ϥ½Ĺ켣ԲӦ䣬ڳУ˫ֽսС
½͵Ʈ󱳣һĴ˾ȻûתȴѷУлȻɣƮ鶯±пtqR1
˾˿̳и۾ȥŸоߣгˮ㣬ޱ˳½ļ̳Ĵ֮Ʊƽʮ
½󾪣ȴˣһϿڣʽֹ
˾Ȼ򵥣ȻҲһ˿΢ɲӿ콣ơҵĲƲ٣Ȼǰ콿츳ߡ
½аȣȫԪȭͷֱ۶ٻ˺ɫͬúڽɣȥ䡣
ڽ֣֮ʯ絶ȴĵ
½һʮУںڽֱϱ̫ҫۣɱ
˾ٽ֣첻ͣȻ˰벽
ǰɣ½ʲôֹȻܽԼֱ۱ײǸ̥˿𾪵ĺϲ£졣
˻Ԫ˼ԪˣҲһͷˮѲ½Ҵľѧ
ţⳡϷҪ˼ǲ˵½ֻǸôΪʵôǿܹ棬ǷĻǵǸϷһЩѽһ뷢԰ѩߣųе½ԭǵУŷ˵Ĺâ
ʦʵˡʱŲҲڳм٣½ȷǶѵȫһ˵Ǳ츳Ҽǵǰ̫ʦ˵Ϲʱһʣ޳ɸͨ˵½
˻ʮֹ˵
Ԫ˼½˿˾ŵһķ˵ֽкãЩʧ̬Ҳѹ֣ĸһֱѹƣеӶƲ𣬲Ը¡
죬˿ڶ
ͽҺݺݵĴñ֪ĸǺ۸ģԪ˼½Ժڽֲ֣Ľ˾ƵúˣԿʼռϷ磬̲סź
ʦܣͣĸͿ
˾ƽ̫ˣû۸ĸˣҺݺݵһЩĸĵӣĩҲгͷһ죬ǰ۸ıһ±
³һ˼Ѫźƺƴ
¾ĵӣñӶˣƽﱻԼڽµĸ󣬸ƣʵڱﲻǿҲ
½ֱۣڻɽӲϵĻ衣ֲıҵÿžը졣һ߲۷ɳ˾Ľɢ
ʽ͹֮£˾ƲϱѹƣԽԽʩչȥƵ̨Ե
ߣ˾㲻ǺԴôĿһУΪԼ޵Сѵ㱾£½һ߼ӿ칥ƣһ߳ԴԷ
ٵ⣬½ΪԼѹƵסңٺ٣ԼѾҵȦ׻֪ɡ˾½ķ̣˿ں¶һаЦݡ
ȻĽһ䣬ϻȦһɹ½˫佣Ȧ֮С
ãϵˡ½оԼĲӲȣ˫񲻿ƣȦֵĿֲסγɵȦУʮǣֲޱߡ
һԼ˫۱뽣Ȧ֮Уᱻʳĭ
ֻ½ղҹʾһķ֮ģɽƣȻΪҲУͷкλ˵
˾ĿЦԽԽ죬ɽʳɵľ޴Ȧ޴֣½ȥҪû
½ѹǰĩеĴ쮺ĻӶ˫ۣӳξϱߣǿԷĽơ
ȥɣ
½Ԫ˼״ļ٣½иǫ̂ˡ
ԪһѽסϷʵԪʦܣղ㻹˵ĸӲǺ۸ģȻôģ;ĿǾѲ㻹֣Ը֮۸Ϊֵĵô
ԪᣬÿҴ½䣬ѵҪۼ½˾ϣôԪŭĿԲĸòײų˸ӢӣǱɱȾĸۡ
½û䣬ʦܳ־Ԫ΢Σʮֵ˵ղ½ռϷʱԪ˵Ļڻץסڶ
ԪҲһ˵ԪԼĵӲûʵȴԴȥս˾λѵԺָĻ
ǰʦ˵ϣ½ˣඪĸЩѵԺţϣĿǰ˻˵ˡԪ˺ٺٵЦ
ǣԪ˱һһͣòѪ
Һã½ƾǿʵʱ˽Ȧвֻǣ˾ĽһɣԽ޴̨ʮ˷Ľš
½ĸ򣬶ǿ׵Ľ˻ϻʮӣǱ֡


 155 
½֮˾Цôʧܵζܰɡߣ˾ˣ޺³½ЩĸĵӸãԺ¾ǰùԹԵļβˡ˻ˣֲĸĵţ
˾ĻֱһĶ⣬ݺݴԪ˵ϣҲĸӵϡ
ԪĥƫƫܺһСƽϣֻܰޣû˾Ҷ˳ŵӣűﵽͷϡ
ĸӣͨ죬߷߲ٳ½źеĳܲסܳĿ⣬ӳȺ
ٺ٣ǿĸ˻ˡĸҵ㣬Һҵûѡĸ󡣲Ȼѿľˡһӿߵĸͬţ̲סЦ
ͬҲ͵ʵĸĵӣڰ˻ԲҲԶ֮ʮֵ͵˭Ͻ½ȻҲ֪ս˾ŻᱻڴҲ½ѽ
ǡ½ԼȴôͬŸ裬̫ˡҪʦܣǵð˶ȥɽιǣߡ
ǲҪ̫ˡһĸŮӣ춦һ𱾸ӣʵȥŭǰȳ⡣
Ӵѵ˵Ĳʵѽٺ٣λʦã㳤ƯģΪʲô벻ĸ󣿡еӺٺٵĵЦ͸һĿⶢϵsusongء
㣡ŮҪ쮣һŮס˵ʦãһʶ
ǺǣˣĸĵӾȻƲǣٺ٣춦ĵҲĸʲġҲŭƤЦ˵̡
ͬҲǻǣ治֪˭ǵۡʦ½һ㡣
һⲻΪ˼ֻҪ½ôţĸӣ͵ˣҲȡˡһ춦Ů߹дŨŨĳĸʦЦ
ĸŮӣҪޡ
̨ϣ½Ѿȫ˾ĽưΧֻо˷䣬޴ӡ
½ϵĻӶ˫ۣâĽɢɽԽԽǿɢͬʱ˫ۡ϶ϸС˿ڣtqR1
½ӲˣɡԪ˿Ų̣е½
ʦ𣬷İɣⳡǲģҲ䡣½ŤͷԪ¶һ˿Ц⣬ʮı֤ҵӮھųɣͿŰɣұضڽʮ֮ڻ˾
ʲô½ûɣ˾°ڶţԷȫˣҲѲƤȻԲѣ˵Ҫʮڻ˾
ʲôпӣǣٺ٣½ֱǸ޿ӣʦĸĵӶˣ涪
һЩ½Ļ־úЦֿţ˳ԳЦ
Ԫ˸ЦҲֱᣬԪ˵ҲˣЦԪʦܰô˸⣬˵úа˵в֪
ԪҲҡͷԪ˵ӣûˡȷ֪ˣֻЦԪҿ㻹Ǿ콫ǽöۡ
ԪˣߣŤͷ˵ȴһӲʡ½ȷʵЩҲ÷
һУУ˾㻹еĻᣬڹģһԿǷŹ㡣½˾ֲĽ֮£֧׾ǱŰ˷ϮĽ⣬һʽ˾
Դ£ЦöӶˣʮֿ½̫ϳϣҲҡͷЦϷǿˣеǱǹڿ֪ߵغԸ
˻ͷЩεĿԪˣ˵ʦܣڿкڣ
ԪĹĵģҧڣҪЦ;ЦɣҲںô꣬Ȼϰߡ
˻ҡҡͷ˵
˾½вЦ½˵֮ǰҺ޲ðʬΣڵЩˡӮ˰ɣҵҪ۾Уλң
½ͣٵĴ˼⸡𵭻ɫĹӰסмĽ⣬淢ȴôҲƲӰ
½ٺٵЦ˾ղŵĽУѾ꾡ȫ⽣Ʒбѹֶˡҳ
ţ˾üͷһд󾪣ʱŷ֣֮ǰȻûע⵽½һֱǳֿȭûʩչ
ҲסȻ
ѽ˾Ľһʼѱ½ƳʣʽҲƳȴ޷½ɱ½ͷβ˫ӭУûء
̫ϳǣҲԾѣ˴ЩϹŶҲû⡣
Ԫ˶Լʮģҡͷ½Ҳͽ֮Сֻơ
ǣǣ˾ŵڶ֣½Ȼ˱ҲĩǶ֣οԲ˵лʦ֣ţƤˡ
һЩ¾ĵӣ壬½Ϣ
˾ĹۿˡСү⽣Ӳ׳֣㿪۽硣½ԪӰȡ˳˵һ䣬ޱȫɢżĽ⣬ѻ
ǿ쿴ѽҾ˵˰ɡȻóһֻнûнıЦҪȥˣ
ղſɷнµӣ͸ƭˣ龪һٺ٣½½㵱ԼˣϷѽ
ĵӣЦһţĸĵɫѿ֮о½ˣˣҪⶪɣԼղŻź
½޲ðˣ뽫ĸ涪⣬ǰ̧ͷһĸĵӣʹޱȵĻӵͬ͡
ǽ˻λ̫ϳϣȻҲһͷˮ½Ϊһ޽Ľȴܹܵ½Ϣľ޴仯
ڵ½˶ͬһҪʵľ֮ǿǹ˾ֻǣĽⶼһޱȿ£
˾Ҳоһ˿ԾɫеأȻţ½Լ֡
һ㽣ƣ
½ȻαܣϷɵνǽȥеĽӣֻѩеĺ⣬糤񷣬һ˲ԷȻɵĽƳɢΡ
ÿ£˾ĽãѻȻһ壬иɻ½ȴһ忪ƽʵµˡ
ǰղŷƺ˵֮еľɽ˻̫ϳϣʦΪǱǿԱ½ʩչĽˣ۾ɵϴΪʧ̬
Ҫ֪Ȼˣɽľ磬Բʮǧ֮꣬մż˿ȴۿһӣʩչζϽԼۻ軨ˡ


 156 
˵ǣĸϣ洫ӣи֣˲½ȴһ
ϧˣ½ӦøϽ̫ǳղһȡ˾ͷԪ˼״˷ܵĴ󺰣ȫȻûһ֮ķ緶
һ˾ɽĽţʱգؽΪ˼еľǿߣĸŷ⣬˻
ڶս졣½У粽У紵ͷ裬죬֮˾ԡŷһ·˲嵽ǰ
˾ڸղһУܲԼĽƣķһƿ
µĽֱţtqR1

˾ȫëֻһǿҵĽ⣬ͷ䣬򵥵ȴڣ֮УƥС
Ĵ󺰣꾡ȫٽӭϡֻǿĽ㣬ըľ˾ݺ׷ɣ飬ϲֽˣѪˡ
ģҾ䣡˾ۿ֮Уʵ˻ô䣿˵棬һϵķ콿һֻˣ
һУģ
˾֪ҪϣԼ콿ʵһķﶼ磬ѡҲѡпʵʱ㲻Ҳýܡ½Ǹһ˿Цʮ̵ֲĻ˾ϣһһ̤Ƕ˾Ĵ뱨
½Ҹƴˣ˾ĻԽܣ׵ķͷ˵Ұޣһ
˾ȫð˵Ļ⣬ǴȼԼıԴ½ʯ١
Ҫ˾ס֣Ԫ˼״ۣȥ£̼ͽƴ
Ԫʦ֣ѵһ֮۸ҵôԪ˽һ֮ɫ֮ǰԪ˵Ļԭԭ˦ȥ
Ԫ˿½ʩչɽϽ֮󣬶ģ˾ƴ
ޱȿ⣬˾ˣŰ콿ݣԼԪ˵̹ҪûĸУҶ˳ʱ豾ӣȴݲøСƽϡ
ƫƫĸӣûһ˾Ҷ˳֣۸Ҳֻ̡ܴò׳˸½üʱԪ˲֣
ԪҴһôԪŭ˫ۣԪ
֮ǰ˭ڿ˵½û䣬ʦĲܳ־Ԫʦ֣ûʧ֢ɣŸ˵ڵĻɱԴ͡˾û˵ԼˣʵĴԹսɡԪʮˬ٩
㣡
ִĿյ½˾Ѿʼ缤ײ
һǧˣ˾˶ð˻⣬ǱԴȼաȻԻȡʱڵľ޴ɱԴȼտݽߣ
˾һǧˣʵʰǧ˿ƣСˣǧڶ΢
̨֮µĹսӣҲоһɳǵĽ⣬ͷйɾµĸо
ǿȻǰ콿ŵڶ֡˾һġһЩ¾񽣸ĵӣĬĬ͡
˾ǿһ½ɫҲЩأǰ΢¡޷Թġ
˲Ϣ֮䣬½Ϣٴﵽ˵ĵزһ¯˵ĸоžĽ糱ˮ̾ȫ
˻ġ³ĸֻ֣εĽë״Ƴڻ꣬˸޴ĺɫá
ǿɷ
ɫһ֣аϢ𾪾µˡ
ȣ
͵ֽ˵ð򽣱ͬʱ߷һ˵˻ݣǹ²˾һǧ˻
ߵĹƣǿ㡣Ȼײһǧ㽣ˣ˵³Ľ˺ǵٿֱֱ˾
ã˾Ԫ˾УǵֲĽ̫죬̫죡Ԯ
˾һǧˣƽ⣬ֵĿǵʶȥ
˾ƱѪನƣݺݴڼѪĽ˶ǿྡྷʮɣˤڵء
½һ̫𺶡
˾Ұһ̣޷š
ȫѻȸĬ˺ܾ֮ĸĵڷӦѡ¾񽣸ĵӣҶ˳ȫԽʵ
˾Ȼˣ
ܣʦǸϣܶ˶޷ܡһƲĸ󣬾ȻΪİ콿ν̵㡣
¾Ҳн죬ղ˭ŵ˵½䶨ˣ
Ҽǵ¾񽣸˵½ʮ֮ڴ˾Цٺ٣λˣƣû
ĸĵӸоǰĩеüˬ졣ղű¾ĵӣķ̣ѿ֮ƫ޷жˡ
ôõĻᣬȻ¾һڶ
ѽ֮ǰ¾˾죬һ޵еţģôˣ
¾ĵӱ˵ɫ࣬ʮѿ޲ڸȥղǻһĳ˼ңϱ˲˻
˾ˣ˷һʵĶ̨֮ϵ½۾Թ
˾ƺߣ˵ʮ֮ڴ㣬ʵǰжܣֻС֮ǰһҲӲ£ȴ˦ôԶ
սܣѾעԶҪҲͷϣ÷ҲøұţΪѾûбĻᣬֻǿ
½Ц΢ʮſĶ˾ơ
˾缸Ѫȥ
Ԫ˼״ŭԪ˵Ԫ̵ĺͽܣӮӮˣﻹ˶񶾡ʲôʦ̳ʲôͽܣ
һأԪûжЦʦ˵üǣԪȷʵͽܣ̳ͽһҲݡô˾Ҳͬţô˺أһȥúýѵԺ¾ĵӣֱ̫ݡϾ¾ĵӲ򣬹
Ԫ˱һ̣Ҳ˾㣬ѪָԪˣ÷㡱ͣȴ벻ʲôĻ޵ķȥ
һһӣʲôֵø˵ģߡ
ĸĵΪ½ʤʱһʱȻǺܴȴ䳡Ԫ
Ǹһ˿мЦķ̵ʱеĿⶼϡ
½ԣɫһ䵽㣬ĿĿֻԷһ߰һдŨŨ֮ɫζԲ½˾ҲֻǷ
ⲻ£ȥ׼ʮ֮׼ȥ˻Լĵӣվ½Щεҡͷ˵
Ϊ̫ڣ˻簮޷죬϶Ԫ˲Լ˵ʦ𣬵׼ˡ£㿴ֻ֡ǿһһС̲סԽѵһʦĪ֡
˻ЦȻűʦ棬ֱӷ¿϶޷ưոˡ


 157 Ҹ
ȻԪ˲ȻɫŭҲ̫Ŀˡʦ˿ͱӣˡ
ٺٵЦ˼˿Ԫˣ׵Ԫʦ壬Ŀˡվ̨ϵԷɽҵȻ޻˵½Ϊ
˾һ޵еĿ̬ʵӲˬԪʦΪ˵󣬲½ӡ֤һ֤Ƿ
㣡ԪᣬԷʵ̫ţ֪ǹ⼤Լ½˾ɶ϶Ļûʤ㡣
Զӣ½ְ֮ܺ󣬱Ȼк³
ôʦ岻ҴӦǷͬԣ½ȷǷǹ𣬴ϷʵЦ⣬Ԫ˷ʣͱˡ
ӳϣȻҺһ֮ײԪ˱Ƶ˵ĵ
ղΪ½Ѿˣû뵽ѽȻĸײƣ
Ԫ˸̨
½Ӯ˾Ԫ˱Ū²̨Ҳڸǰ̧ͷĸҪˡ
ã̫ˡٺ٣ղĸ侮ʯ¾϶ˣסˡһЩ¾ӣԪ˾̬
ޱˬ
˵һ޵еĿ̬ѲҲΪԼ˿ɵǫ̂ϵ½ͷ䵽㡣
Ťͷԣмĺߵû˵Լ޵У㹻ˡ
Ŷ𣿵ƣʲôҡ
½ȻսȻһƬ˴½̫֪ˣսò˵Ȼ˵㣬
Ρ
ʲôɼΣΪӮ˾ͬ޵ˡǾѽ˵ɽͻһ󾳽硣ߣûͻ֮ǰ
Ҷ˳ŵ˾Ӧսͻ֮½һƶӲ¡
ԪҲ˴½Ȱ½Ҫ嶯һʱ֮ܳɴ¡ǹ⼤ء
ǰ½ʦİɣ½һСľԪʦۡ˫ֱأе֮ɫŨ
㲻üң˵˾֮ľս½ԳУ˵ҪĻ̨ɡ½Ԫ˵Ȱ棬tqR1
оâսС
Ƶϣ½ܵͷڹ꣬ܶս
ã֡ٺЦһԾ̨ϣ½
Ҫ֡˻Щõĺȳ⣬һս½˾ϣòӡ
˶Ǳĵӣĩչмһ˻ԲԸ⿴ġ
Ԫһֱ½Ŀԭ˾ѵһ˾ȻڶԷϣ½档
Ԫ˵ʦ֣֮оǺ£˲ܼеĶǴһɣֹ˽µ׻סôô೤
ʱɳжϱȶ⼰˽¾һ
˻ֻõͷͬ⣬˵㵽Ϊֹ
˶ûȳ֣ɢ޵еս⣬ҶԷеնʱޱѹ֣ţսһֽգ֮ǰ
̨µ˶ʮ˷ܣ뿴۷սȻҶΪ½ذɣܴ˾ʵӦûһ
˵½ϣܶôһŮӣԱߵʦʵ
Уô˱⣬ⲻǺô½ûʤ㡣ӦʣڶгŶС
űأ
𳳣ʦãҪˡ
Ŀ֮£½𽣰š
û½У̧߰ͷ۹дèϷһϷʣȳְɡֵĻᶼûС
½ҲϾԷΪ߳磬ȳҲ˾ռˡ
ȭѾ½Уޱأ˫ٴλɺɫĽĺâɾ޴ȭͷХһźɫײأһ
µˣҲֱܹܵ.Ŀ
һȭ֮ǰ˾Դ֮ʱҪǿһ
찡ղ½Ȼʵȷʵ˵ֻ̽˾ӡؿкϷˣ˵½аմܶ𡣡
˵Цأ죬ɱУοֿǾ
½ֲСĺ䶯
ſµĴɽȭааһЦ͵һƳı貵ѩâһ½ܿ𻹴ȭâû
ѩǺ˪񽣣ޱȡ½ȭâܴ󶴣ȴƽʵѩ⣬׽ɢ
!
ֶӦңʩչֵľɽɣȻŲһСΣ¶аȵЦڲסԵ½ļ

ȻˣԸ½ղһȷ̽Էǳȭâɢʱͷ΢𣬶иǿ
½ûлţȡ˫üһκ縡Ӱ
ÿ찡
½ٶȣѾﵽޣҲûκα˻ǣҲǿܿһģĲӰӰӶ
̨Ϲսˣֻһ󼱴ٵĽ֮ԭزȴһƬƬµĽâ
ô£½ʧԭزȴƾձǿҿµĽâ£
ܶӣϣȵĿֱ̨˼졣
˻.λ̫ϳǣҲ𾪣˴˶ƿԡ
þ֮󣬰˻ϲĴЦˣֱϰ˻ˣͿǻзѩˡ
̫ϳҲϲɫ׷׵ͷղ˶û壬Ǿ̫ͣȴ
½Լ˵ٶȣ쵽޷Ρ֮ʮ֮һʱ䣬ȻʮŽٵĽܶ೤Ҳ硣
µǶ˿Ľ޻ңеԦ
ܹ˿ʮŽֵٶȿ֪Ҳʮ֮һʮУŻ쵽Ϊû
˲ϵײ½һΣûöƶ벽˵
ȣ
Ȼ½嵹գһ磬뽣϶Ϊһ̫Ĺ⽣ɴ䣬ڽƳ£ˮΡ
һĽ⣬ξˣϯ˷ëȻ
ͷ̫񽣰̶ֱĿ¹⽣Цһȴ֮趯ʱѩ
Щѩ̽ռ䶼´󽵣׿˪ѩأ̹ǡ
ѩƮɣɣѩ׵ľ趯Ľһϣ½˹ȥ
ཻѩըɢ̻ӳ½ľ޽һξ룬½Ҳ̫ɢ
ὣ裬ͷѩɵľ׶ҽ뽫Էס


 158 ĥǹ
½æӶƳгΡ
ǣս֮п˲ɣϵĲ½ֽŻңһʱ޼ƿʩ
˻ġ½֪뽫һ˲ɷ飬ܰѾٴʩչµĽС
˶ͬһ˿˿ɫĽ緢ϸСĺɫ⣬ȻֲĽƽǼͷ޴ѩɢ
һ̣½ͱ嵽ǰĶһĵѪʮɡ
ûסΣѾһն䣬ѩ¡
½æȫӭ˫磬սҲΪ̬Ƕ֣һֱֱ֮ѹ̨̨Ҳѿӿ̨֮У
Ѫ
½ղ㲻ǺŵôжӲסû˵ɣ˾ҲֻһԺǰɪ
̨һߣ½ǱļЦ̬֡
Ĵ½ɫ䣬޲ݺݵĨǵѪ
Ϊָ߳磬Ӯʲôֵÿ˵ģߣҲֻž۸СΪˡ
Ц˵úͬ磬ܴӮƵġ˵ұ磬ô˵൱ȴ߳һأԼ˾ǰˣҽ
Լܿѣֻ˳Ц
½ĳЦΪȻ˵ͬ磬ֻͻƵ񹬰أ
󡣿ϧͻ񹬰أ֪Ҫȶãҿûôʱ˷ѡİɣ̨߲Ц
ȣϱͻơͻư죬֪˭ķ½ĿȻţûаܴ
ղ½˵.ͻ񹬰أ
ѽҲԼˡմ˾粻һȴתͷȥܲʧķˡ˵ͻƣͿ
ͻƣǳԷء
½Ļ˳ը˹
Ȼͻһ磬ͨٶҪʱ䡣
ԽԽͻơ񹬾֮󣬾Ǿ콿ûʱĿޣҲһ
˶½ͻƣˡⲻɳ
ô˻תͷԪԪѯʵҲ½ֱ췽ҹ̷
ɾǰº󣬰˻Ѷ½ĹۣȻȴ޵ķʸ
ڴĿ֮£½ȡ˼ö޵ڵһȥɽʱһɱٵڵʮö
ЩõڵϽɸɡٹһ¾磬Щڵͻơ
ձƣԷʵ̫£Ǿ󾳽֮£Ȼ֮ͨܣҲתսƣΨͻƣþǿѹ
ţղ½µ鵤Ѳɣ鵤֮ͻƣһЩӿ½ȡȥ˭Ҳ֪ʲôֻܲ²鵤
½̫ˣȲ˵ͻƣʮΣգһܸžͿܻ߻ħ鵤ȻЧƽչҪ٣Ҳҩһ̷ͻƵġֻ
˵Ƶǭ¿һҡͷЦ
˻.λ̫ϳǣ¶ɫΪǿǷúԶҲܸܵöɢϢ
Ԫ˺ɵ½ҪʲôѰ·Ǽöޣ.ǧ꾫ᣬʮְԵĸ֣Ҳͬʱ
£
˻ͷ½̫ˣԼЦ
Ԫû˵һǿ½ҪֹѾˣֻĬĬ½Ҫ¡
˵Ŀⶼ½ϣȻֻжĴڡһ¼öϸоһɹӰޱȵԪھߣײҪ
˺ѳűtqR1
½ʹ쳤Хʶȴʮѣû޴ʹû
ȫת񹬣ͬʱ߶ڵڤѪһɹǿԪ
ڵͬʱöǿֲԪ½ҪܲסƤ΢΢˿˿ëɢγɵ״
ȥ
ãԪ̫ǿʢ½޷ҪűǰףԪ𾪵Ĵ󺰣ȥˣȻʱֻ½ĵѪɫĳ

ĵѪɫӣŭ裬ΪֲɢڵԪƬߣҲʼӿѪӰߡģ
ɽ౻ǣӿ̨Ũ״۾ӣν澰
ôܣ½أȻܹѪڣֲ̫ˡ
ǰĪۻˣ˵½ͻ֮ǰһֱʵţĽأȴܽ⣬̫ˡ
˼״׷׾г½Ǵ̫ˡ
Ҳɫ䣬޷ܡڼʳڣͬҲ޷½񹬾ԡȻ½ԣӰҲΪˣ
ĩ
ô£½Ϣƫԣ߲ſܰ쵽£ǧ£˻ߴˣ
Ҳ½ˣ۾ɵϴ
λ̫ϳ.Ԫ˺ԪˣҲȵ˵
Ԫʦ֪ôôȽϿ½λ̫ϳϣԪˣޱȺʵĻҲͬעԪϣ
ڴĻش
ԪͷƤЩµ˵Ҳ̫֮ǰִΪͽΪʮֵĲΪĶ
ȷʵǿˡ֮ʱ̶ֻ̼£־ٵѣŽĩйѽʮ껹һʱ䣬ֲ
ٶȣпܳΪʮۣ
̫ϳޱȵôͣĩ½ھ;ĵ֮ˣһ콿
Խս
½ܲ򵥣˵ٳͻƣһţڿпܡǺǣⳡԽ˼ˡ
ĵѪµ½ʹᣬѪӴ񹬣ķڽǣƲ
һˣɫԽԽѿг֮ɫ½죬Ȼ׵ƽ޸ٱ
ԼһҲȲһеķöٶȣֱݺݴĸоôһ˲䣬оԼƺķ
½ķǣƲ˵ͣŵöͷð
½ķȻԶɱǵͷ˿ûԽԽͣٹһԷķһٸǹԼǿɾѿˡ
ȣ½ķﵽĳٽ֮󣬾Ϳʼͣǡ֪Ǿıƣѵܴﵽļޡ
оȻĻεľݣ䣡ԺʲôӾ̣ηٴӿʱִﵽһ㣡


 159 սⲻ
񹬰ء½³֣˿̣ޱȵţ嶼ӰͶ㣬زĴ⣬ĸı䡣
ⲻģһΣ½.ٳͻ񹬰ˣеĵӣܲ˴𺳣ʧ̬󺰡
ҵ죬⻹Ǳ̬ѽ˵ͻƾͻƣЩǿͻһصĵӣôѽ
ֻ񹬰أɢƸҵĸоôһʮظǿ
ٵӶԽܣǿڿһ½һͻ񹬰أⶼǷǡ
½ںݺݵĴһǶ⣬֤˭ķ
ûȺܾðɣ½ǹһ˿аЦŶлŨŨơ
˵̫磬Ȼͻ񹬰أҲȻҵĶ֣ߡ㻹ͻһؾ磬򣬽ԹԵҵĽ°ɣ½ķǳ󣬲ûǿԼ»صΧϡ
Ը㣬񹬰ӡ½Ȼ֣һȭӳ޴ĺɫȭӰһǴɽȭӿֲǰм˿΢Ľ⣬ֻǿʢ١
ֲĽһ˿ͽ·̨ɨúը˷顣ȭ֮£
һգʱ˪ҷɣ˲佫ľ޴ȭâº˪ѩһ̺ѩ˪ưԵĽһ½ɢƵĺ
ֻӳһѩâ绡䣬ȭâ֮ǰһоƽ½ĺħɽȭҪвУɼ½ķͻǰǿࡣ
ƿ½ѾһȭһͬʱǴɽȭ½ľɽҲԽƳɵĿֲǿʢƥĽ⣬̨µ˶оľ
ÿһ޵еĽ⣬ԼնĴ˵½Ķ
ţȻ½ѹŴȫ·磡
ɲǡһһҶ𾳽绹߳һأȻ½ú޻̫֮ˡ½ҲͻƵ񹬾أ񲻱ɱ
ĵӼ½ֲսը˹۲ڶС
̾½սȫͬʮ۰ɣ羳ѹƾ̫˧ˣֱҵżҪʮ֮һͺˣ
½ģȻûĸݺݵĴ򣬸Ѿģ
ԪԸ˵òƴЦ̬ĵڱ֡
Ҳѹ֣֮ǰ½Ƕֱ֣ԼΪ½ҲС
˭֪Ĺͽ̫ˣٳͻƵ׳٣ǰĩСս˫ȻѹŴĸô˿飬üˣβ˷ܡ
һԵİ˻Ԫˣɫ࣬ʮѿԼӲУֱԪĻŪ﷢£еڣҪ½ΪӾͺˡ
½͹֮£ħɽȭԪӰɵϽѿʼЩӦӲϾԷѹŴ򣬲ϵĺˣѾӣѪȾѣмǱ֮ɫ
ģ½Ȼѹס˶ղ˵񹬾ؾͿսʤԷȷʵû˵ѡֵֻǣĵսȴΪοʮֱۣ˼飡
սһЩ˿½£Ѷ𶼴ò˺սǿһͿ̾
Ҳ½ϵ͹ŪæңûйǱģ½С֣һڵģڰұƵز
ʲô¾ʹɣ½мߵҶһһţղŶ壬ѵͻ֮󻹻㲻ɣ
Ϊҵȫʵ𣿹ҵʵûչʾ㿴ҵжǿǰǡ
˵գȻһþ޴ĳ˺
½ҪƽȻ䣬ʮӰÿһʵĴڣеĳϵĻ衣ǣܺ˪ܲ綼˶죬˪ѩء
ʮ˪пͣһ⾪ءŶһȣܵ¿ٱ涼һĺ˪ǡ
Ͻı˪һЩΪ͵ĵӣɱֱΪߵԪϵıѩڡ
ܹȵһ»Ϊ϶Ϊ˪֮ءǿиıֶΣɼĿ¡
ʮӰڱѩ֮Уٵתһ㣬ΪǣӰģѩףѩΪһ壬ͬʧѩ
˺һ㣬½ɨԷղվĵطݽӡж϶ԷڣǽӡҲʧˡ
á½вʮ־ĻܣԷͻϮ
һ죬½ȻƤⷭѪ绨ԷǺʱԼģ̫ˡ
½ԽСĵĿܣ۹·˷Źκһ˿紵ݶ
ǣȥһƬѩ֮ʲô
죬ֻҪƶȻ΢Ħ΢ŵķҾͲаˡ½ͨжϳԷƶĹ켣
ǣȴһķ.ԷҲųֻ̂ʣԼһˣؼžţ
꣡
һҼҲһӡ
ʱȺʼɧ׷ױĿֶθס˵ģ̫ˣ˳ʵǰ˾һսĩȫ½Ҳ򵥣ܽƵֵز
кϷˣʼʱΪ½ûаʤ㡣˭ٳͻ񹬰أ֮£Ҳһ󾳽磬Ȼѹסսʮۡ
ɶȻʹɱﵣ½ӰӶ˺ü⣬½ɡtqR1
һ˺ý½ô޷ԷƵĹ
һϢ.ӰεĶ½޷֮ȥҪ˶ãͻɥԷ¡
˪ѩ֮Уѩ裬ЩѩƮɢһƺɫΪ¾綾һմƤͻٸʴʮֿ¡
ڶĿ£Щѩɷı˷񱩵ĳ
ӰΣ޷Щѩɵķ½ɲеԪӰ裬Ļпıʳӡ
ǣЩ˪ĹעɢԶгָӷסƬڱ˼Ƹء
ã½ȫ·磬ԷӰӶûа취ѽ
Ԫ˼״߶½ܲƽأȥ롣
ˡԪһţ̨ϵ½½Ӳˣɣھ粻Ҳûʲô˵ģɽڲûա
ԪʮֵĵĺȻ½ô˵䣬ĸΪ˻Ц


 160 콿
ڱЦԸ⿴½̨½ܹ˾Ѿʮֵѵãʱգɾ;ڶ.Щ֮£ʧȥĵӡ
ʦİɣǾԲġ½Ԫ˵âһļᶨ֮ɫ
½ҿôҵӰӶʱȡʦĻԹ䣬ģҿԿͬŵķϷһ⽫֮أ
˷˶ЦǴӵشһڶһƮ޴ĥķ򣬸˵ǹˡ
½侲Զ𺰵ΪӲͷ¶βģҾͶûа취𣿹䣬ûôסǺ˰ɣ´ҵϣѿڹʲƶѡ
ã½Ҹ·㲻ߣƫҪԼײݹҳˣߡ
䣬½͸о˷ӿһޱߵɱʮֵΣա۾΢䣬еԪӰȡһɫħ
ԴƾԪӰɽ֮ͺٶħ
ΪħʹõĴԽ࣬ʹ֮մȾϵħԽأὥıħס׹ħܲûá
ǽ챻Ƶزħѱ
˿Ǳ֮󣬷׷ױסоĲħɢʮǿҵɱԼԼ֮УĺХҺͬ޼һͷƤ顣
½ⱦ⵶ʵ.ǳĲš˻Լλ.ԪԪˣĿ׷׵½ϵǱ֪֮
ȻúԶܸеޱߵɱɱǧǧմѪ˿ֲɱⲻɣ
ǹ˷ɱ˲ƽ½͵ķеĳɨ˷
ֻ½г֮䣬һɳĵɫŭڡŶһ󼱴ٶĵѩħâըˮʮɡ
ȻǿӰҲԷƶǣħֻ֣ҪԷһƽ½ܹ֮ܵɢĴ
ħӵмǿһĶǾ޴Ĵʯе.һᱻס
üνӽ֮гձħס޷֡
Ȼûбߣһӽ½еĽʹħɢ޴Ĵǣ˺ܶࡣһ½ٶûб䣬ĳٶȴ󽵵ͣս˲תtqR1
ȣ½һ̽ʱ磬ǰ𾪱䣬Ҫߣħ̫󣬽Ľסܿ챻ħ嵽ǰ
ֲĵݵļϣֲĵ㽫ֱ۸ϡ
־ŭ˵Ҳղȣ֪½ͨħ뽣֮ĴӦĴڣֻҪԷٵ٣лᷴϽڵϡ
𰡶֮ǰǸ߸ϣһ˵Ҵ˾ԲǷȻôΪڱˮʹҪˣ
½ǰԷĽ
ǣҪץ񣬿ǿŲҳˣһ½Ѱпܶ
˿ϵѪϽѩ׵ĵϣвر¶
СҶû˱һֱۣԺ֡סѨǿֹѪ
½ѰѪ׷϶ʮ־
ٺ٣ΪֹѪҾû취ҵ䣿½ЦֻǻûһͷݣɺѪʳѪζ֡˶ӣŵ΢Ѫζ
½װ֪ԷвأãȻĹѰ˿ȻöԷ½ʱ͵ĳǰħ裬ɫĵɨС
ҽУµĵ飬Ѫеĵط¶ɭɭ׹ǡÿ죬ղֱӱʳĭ
ŸֳΣ½縡ʵˣڻкλ˵
ɫ࣬ͬʱΪʵض½ҧռ˱ıˣң˵ңߡ
½Դûżйɣű֮ԼأҲΪҲ񹬾أ½ӲסʮС˾ˣԹԽʵɣֻ˾䲻ˡ
ҵģȻı½ˣôܣʮŸ֣ŵ˾ҳսĴѽþȻ½⹫ϵķ
̨¹ս֮˷׷׷̾Խʵ
ղŶһС˪ѩ족ΪѩӰ˪һȫ޷ƽ⡣
Ȼĸ֣Ҳû䣬ɽȻ½ֻĵϣ񻰣½ǰҲˡ
˷ҲһŵɫһԶȻŵʱ䲻̫ˣԶͬΪĽ
ʱ䣬պ½ѹƲס
û뵽ԼĵӾȻ½ϡ
˿ν첻˾ҲĵӣеԽܡ
ԪˣĨĨͷϵ亹ɿֳϲɫ
ղ½ȴ޷׽˵ĹƣۿһնΪ½ɡ
û뵽ս־Ȼתô죬½Ĵ˶һˣԪҲ¾˷ˡ
ĸڳһŵӣҿԺ˭Ʋ𱾸ӣ
˻Ÿ˵赸Ԫˣ̾һΪԼϧ
жԼܣе㹢ڻ½ǿսֱ׷ʮۣǱ޴ޱȻϲ
Ϊһ֮ȻδķչΪأ½ǿζŰ˻˽ķչƲɵҲֵø˵£󷽵߹ȥԪ˵ء
ԪʦܣϲˡĸôһλŵӣԺȻʢޱȡ
ٺ٣лʦޡ½ֻ´ν֣ĩػǶĶѽԪĺ⣬ֿ˻Բǫѷ䡣
̨֮ϣ𻺻תЩį̨ȥ
½˵ԺסҪǰţװһµһ˵ӡסһԼķϣҲǣûʲô԰ġ
ɫ࣬ÿҪȥþ˵һͿأ½ϡ֮ǰЦ½ôķ̡
½Ļѿϻģ类˦˼Ƕ⡣ĩ޵ݣ޲ڸȥ


 161 񣬾Ҫ񵽵
Ԭ˱Ͷ½Щ죬ֿ̨֮һ߸ϣ糤ĿǽѵԽĲ̲סԪ˵ԪʦܣҲԼӣʲôˣԴĿˣҪԴͷ
֪죬ˣʱʤʲô̫ɪֻԵСڱЦ󷽡
Ԫüʦ㣬⻰ʲô˼ҵӱ˳ЦָΪʱ򣬲ʹӮԷ֤Լʵѵȥ
ǰԪţ̵ĵӶʦķۡԷѩߣأһ޵еļơ½øúѧѧأ
Ԫ˼Լĵӣ΢ŭЦߣʦҲô˵ֻʵΪ½˾Ͷ𣬾ͺ?
˶Ȼͽѩϣж߲Ҽҷѩ͵ĳЩˣһССʤΨ²֪һС˵־ӣʵᡣ
֪ˣ죬½ٲ£Ժ϶Դ˵Ҳ޷ΪãԪʦܡ
½̨ҲԪ˵ĻĿתߣм˼ԪʦȷʵеˡΪʱ
ֻûµķŻԷѩ͵ˣɱ֮½Ƿٲһ㣬а˻˵ĵ浱ҷﵽͷ
½ĻڳһƬȻȻսһ֮ȨԷ̰˻˵һ콿Էѩ
˵½̵Ƕ˾ЩˣˡϾհС
̷ˣлܶ˵ľ콿Էѩ˻ĩϣ
ԷѩȻ¶棬ò类񻯣еӰĽĿеŮ
ʱ½ȻԷѩŭеŭϡ
½Ҳ̫ߵغˣȻܶ𣬵ԷѩɲᲢ۵ġ
ǣԷѩֻлܶ𣬶ȴǲʤС
Щӵĺȳ½ΪȻһЦ˵ԷѩȻôǺðɣٲһΣȴӷ֮ϼ
˵֮½ĿתԪ˵ʦӦܹɣȻԼţǾ㿴δӵģûʸǰ񣿡
Ԫ÷½ȻҵսȨҪսԷѩǼȵˡ
Ҫ֪ͽԷѩ֮ʱһʮۣڲ֮ǰѾܵͻΪλ洫ӡʵڣһļ֡
½ڷԷѩŵķսʦеʮѿĺߺߵðɣ½Ը֮һ÷ѩ̨ϼ
½ҪսԷѩȻ˵ӷֱֱ̨̫֪֮ˡ
˵ԷѩѾ½Ϊ죬ǿǰȻᱻһɱûκ𡣡
½һǷˣ˾Ͷ֮ıΪԼ޵С֪ǿжô£ͻ磬ﵽʮ죬Ҳѵǿߵһ֮
ٵַ߷ƽԷѩĿУ߸ϵŮ¡½ȻƣаͲԷѩһ
ǣܹԵϴڣֻҪ֮ʱĩﵽߣϰٱǧ˵·ϵһˮ֮һһɹԾš
֮½Ϊϣ½ѵڷ̶һµ֮ڣΪǿߣǾԲܷ°
ܶӶſ½Ц
ȻԷܲ򵥣Ӽʱٳͻơһ´ﵽǲʵֵ񻰡
һޣ½ڡ
½̨Щɺ޵мЦָʹЩԼ£ѵΪ˶ô
ͳͳۿˣһ֮󣬷һҶĿе飬Ǹ߸ϵŮԷѩȵ£ߡ
½̬֣˶ɢſµɷһСħϢסЩ۲ݵĵǡ
һ˲ķڣһºܴԷѩүү
ߣүү½΢¶˲мɫЦһҲҵӣ㻹أһȥ
㣡½̫ţվԽߣСĵԽҡеɫͨ죬߷ߵ
ǸԷҾôţҵĻ־һֻ֣һСûĻ͸ϳ졣
ӱȫҧϣƫƫ½սֲҽ¡򣬾½֣һУҲСѱ
֪Լûã˵ڣڵɣߣʱ˾ûûѵĶҲˣɡ
½ĵĻе߷֣˼Ѫ赹ڵء
Ԫ˼½޷ĵز½ŭ־Ҫ̫һΪͽѩǰһȴӷ֪֮ġ
½ĻʮֲмЦʱҲʦͽ֪ĸĵӣ˿⡣
Ԫ࿵Ķһ£˵ȴ˵̾ϢȫǺ½ĵ졣tqR1
ԪҲ½Ǳ˫ǱٴҲֻĵѵܱȵһʮ𣿵ѩĿ֮
ѾߵһԪҲûа취ֻһһϣ½ڷõΪǣܹ
ʵԪϣ½ΪǿߣֻϣԷѩ֮ʱܵôңе㱣ʵ
Ԫ˲û½Էѩľȡʤ
Էѩ½ս£䶯˻ˣǰĩеۣд󲿷ֵеӶڣſ½Ц
һӶͬ˵½̫֪ߵغˣһʮ۶սѱһʤͷԣԼǰ˻˵һˡ
Էѩͺ࣬ȴѾΪǿߣ˻˵λ洫ӣˢ˻ʷļ¼Ϊ洫
½Ҫ޵ҿٻҪʮ꣬õʱ䡣浽̨֮ϣ浣ᱻԷѩһָͷ
ͬٺٵЦͱˣԼսԷѩǲˡ
ҲһЩŮӶ½ǳڴϣܹԷѩ
ϾŮ˶мʵԷѩ̫ҫˣò˫ԭӢư˻˵һˣ죬СС;Ѿǿߣ洫֮С
ЩŮڶԷѩǰֻһ˿֮ġϣŮ콿˲ڽ£һ˿ϵƽ⡣


 162 Էѩ
صĸ֮Ԫϰ½й˵½ѽ½ôսԷѩأǲ֪ж£˽һģ
½֪ʦڽŵԼʮָжԼоԵģ˵ʦͱˣҼȻսһİսʤԷʮ
֮ʱ˶ҵķȴи߸.һľʮǿҲδǲսʤġһ֮һ˶͵ġ
Ԫ˾ô֪ʮۣȻ㶼֪ˣΪʲôսأ
ֻǲ²ġ𽣾ǾԷѩΪ˻δϣ϶˲ֻʮۡ
ʦѾҲ޷ˣ㵹Ϣϸ˵һ£Ļ֪֪˲ܹаյսʤ
Ԫ˿Цҡҡͷ˵Էѩʮ۵£Ѿ֮ǰˡҵõϢڲ֮ǰԷѩѾʮںϣûںϳɹȴҲѾﵽ˰ĵزδпܳ콾
ŶѾǰ콾ˣ½ʮֵĳԾû뵽ԷѩСС;ȻʮۣԸѶȸ
û̫ΣУֻҪԷ콾㲻¡Ժܹһµʱڣ
ԴԭӢе֪Ĵڣ½͹ȤѯʹٹڴϢ
ϻ˲֪꣬ʶ㣬½ķȻޱϤ
½֪ÿʮԶһΣֳַֻܹ롣󲿷ľ߽꣬ȥɱЩľ꣬ǿľԴ硣
Ҫľ꣬Ѷʮִ󡣱Ͼ岻ͬ
½ȴ⣬ΪڤеߣٶȻ߿ϰٱϣֻ֮ˮ콾ơһ
ͻƵӦò⡣
ĻҲȥóȻսԷѩˡ
Ԫ˼ʱҲһɻ󣬡ѵ½а취սʤ콿
ǰĻԪ˶ţԼĵӻи콾ʵ
½Ų£Ȼ־أһ·񹬰أ󾳽簡
ǱǵʱԪ˾֪Ӳ˾۸½ʶֱܡ
½ʮ۸ӵ죬˵а취ڷͻأ
Ԫ˼½˵ԷѩʮֵأҲ֪ʲôֻ֪֮ǰʦΣһСŮСŮԷѩ
ʱԷѩ֮󣬾Ϊʣڵĸ߲㣬Ϊ˱ɵ죬ɳְɱᣬйϢԱ˻˷Ͻ⴫
½˵ͷֻ֪˵ĴڣûĿ˵ŵĳϣûм棬ޱء
ȻżأÿһμʱΪ죬νһҴδ˿֮츳Ǳ
Ϊˣ˻˶ϣϣڴܹǰ˻˴۷壬ΪǵĳɡΪΨһʮۣõĹӽһԴͳͳϡ
½ԣĬ˰죬ֲԷѩī.˫ͬΪʮۣΪȴô˵öԣī˫ڴûѹΪ
ԷѩΪ˻˵ϣ뾫֧ûʱɳԴ빦ҳΪڰԺ·ϣҲᱻ˫˦ԶԶġ
Ԫ˼½Ĭʲôʵ˰᲻ὫԷѩǱĽ
½΢΢ȣû뵽Ԫ뷨ܲ³ʵĵ˵ͷ
֪ˣ뵽£ʦֺԪʦ㵱Ȼ뵽ˡԷѩŪһķܹϵļǱġ
˵̫ˣֻҪԴҸΪֹͻȥ
Ԫҡҡͷ˵ôסľ̫Ѿ鸡ʱ߻ħΣաҪĿҵһܹħ.ȹ̾ݡ
ֻҪҵݣû߻֮ݣĿֲǱҲðܹ꣬Ϊ˻Ψһķɾǿߡ
Ԫһ˿ȻԪ˲ϣȴҲһλɾǿڲŻǿ
ʲô˼½ֻʮۣ𣬵һ Ȼа˵
Ҳֻ˼Էѩȷʵ˲ʦ˵һ֮ǰԷѩʮһ𣬲ûгɹȴҲûʧܣΪ콾
콾Ȼ콾кܴĲ࣬Ǳʮ۸ǿ£˵콾ʱǾǾԵߡ
Ԫ˻½һ顣
ʵ˻˴˴εõķаöǾö
ʲôоö
֪Ϊʲôһöûó𣿡ԪʡtqR1
½룬˵ѵΪԷѩԭ򣿡
Ԫ˵˵ͷ˵ǡʮֵĹ죬ֻܹ״̬Уʮֵա˻ϵֻᱻͳ
ÿʮſһΣʱһ£ǧѷꡣǰͳװ˷һöҪٵʮлȥ
ڷʱԽãõĺôȻԽΪͻͽʤʮޡ
ԷѩѰƷƽ౦ȹΪһԾŵĻᣬܹκεĲ
½˵ˣΪԷѩܹ˳һµǰͳ˸ȥ𣿵ھöķǸı׼İɣ
ˡԪ˵ͷ
½̾ЩˣͷѪŵõһöԷѩֱӾ͵õöиְ汣ʵڲƽ
漴Щɻʵ˼˵ʮֹ죬ֻԻǵʽڣһǳ֮ˣһУͻᱻԶ޷൱ȥ
ݵ֪˻֮ʵԷѩģҲͼλ̫ϳϺ͸̫ϳϺ͸λѾ꣬ǧġ⣬˻л˭ͱԷѩ
Ԫҡҡͷ˵԰˻˵˽⻹֮һʮֺʵѡȻ̫ϳϣҲǸʵȴֻڲ֮䣬Ҳꡣ
½󾪣Ͳ꣬ʵȴѺ˽ǧಮ٣̫ˡ
ʦ𣬰˻оȻôû


 163 ֮
Ԫ˵ΪģǴʦʮǰĹ¶ʵȴǵǿģҲдʦָǿƥУһĴεˡ
Ϊһֱںɽ˼ǱޣƢʮֹŹ֣ҲΪԷѩ棬ɽ
ԷѩѽԷѩȻȥǸˣĻڣ˻˹潫ϣѹϡ
½һ˿ʵ˵ģð˻֪˭ĩϣ֧
½Էѩڸ֪жô˰ɣǱ츳½˵ǼµĴڡΪ˻˶Ѫս˵ֿ԰
ʦİɡȻҲԷѩǰ콾Ҳûɵȫţӷ֮ҾԲԷѩġ
½ʮŴݡϵ̸֮У֪ԼĻᣬԶ˸ơ
Ȼ콾˷Ҳ
а½콿콾
Ԫĵͷã½㲻ҵĺõӣ־ȻûнõԴ㣬ĸ֮УֻҪҪģϷ򶼻뾡һа취Ū
˵Ԫȡһ½˵ΪʦѾõһǴһżõģؼʱԱ˷֮˵õĵ
½˹Ԫ˵лʦҾʧġ
ֵܣˡ⴫һˬʵЦһߴ˽
½ʮֵĸˣ첽߹ļϲ˵ֵܣڻˣ˲Ҫ˰ɣ
ͷЦҪ˵öлֵȪҲƺõÿ죬ؾѵھŵˡ
ʲô˵˵ھŵһԵԪ֮󣬲֣־ϲ
ѾʮˣȻܹپһΪ˻еλ콿ֱһϲ¡еڰ͸˻ˡ
ǰڵ϶Ԫ˰ݵͽʦ
Ԫæǰ𣬡ʹãѾĵˣض˴񡣡
˵һΪʦΪĿУԶҵʦ䡣
Ԫʮοصͷãҿеˣ㽻ȥ㲻Ϊʦɣ
ˬʵ˵ʦôأҲΪ½ܹţҰ£õ˸ḻԴʲôñԹġĻҺֵ½޷˻ˣ˭Ҵܶ˳
Ԫʮοû뵽ܹô롣ʱΪͽҲǿƷӹȻûʧ
ˣղ˵½Ȫ˵ھŵд£Ԫʮֺʵģжܹ˵ѣǼֱ
ͷ˵ǰɽʱ֣ˣ½һЩȪˡ֮󲻵ƺܿõƣûҾ͸оһɹ֮㷢һաʱ˵ȪЧ˾˯
½룬͸½Ȫ飬ֻǰ˵˵ЦˣҸȪǶãܹ˵ǡõ˾ĹͷһжǸɺ϶ӡ
ҪȪԼôãҲᱻ˽гɷˡ
ԪΨһҲ½˵ͷ˵½˵ûдΨһܹľȪⶫУֻڴ˵СһôҲû˵˵õ
ⶫϵĻʣҲ֮һҪĻԵܹõһΡõϡ䣬Լöˣ
Լ˽ⲻѾܾûжˣҪ׵ĳ˯پѡкܴĿ½Ȫ̼ʹա
ֻǼ½ƣװԪ˵ĻɵǺǵЦһ˵Ҳеҵܺõô죬ҲȪЧšֵܣԺҪҵĵطܿڡ
½˿ûȥæ˻⡣
ҲǲԪˣֻԪϵ˻ˣʱ̼ǹҪָյٹ⡣Ԫ֪Ȫ϶óһЩ˻ȥŵӣԸ⿴
һ˳ȥر£϶Σʱ֪˻ᶢԼΣķڵΪʵԱ
ԪЦǺǵ½˵ֵܰ㲻κҵˣһ֮˵Ȼ˾ҪǸ쵰Ҳһ٣ֱǴİ
½ЦʲôǸһɽУˣΪҶܲһtqR1
ͷ˵ұ˵ھŵ֮ˣѾϣҾȲˣԺΪȥٸһݵĽѵ
½ʵˣΪʲôʦ֪ȪԾأ˵Ȫҵ˸ףҿܵ18֮ǰû취Ϊ
ȻԺ񣬵ղ֮½Ϊ֪ҪܱҴֻԪʦȻҲһЩ⡣
½˵Լǣ˵Ȫ죬һ˳ȥҽ֮԰㣬ҲΪȵĹ顣
ֵܣ뱣صĻҾԲ⴫ͷظ֤
ͷŲĻҲȪ㡣
ĵ˵Ѿᵽһöʱ֮УΪضǣǿϲɺذôҲû뵽˰˷Ȼֵһݡ
̼ǵ֮ʱʵأ̶֮ڣʵ쮣һٽ񹬰졣˾콿ĲҰܣֵܵôѽ̫˰ɣ
˵ޱȸ̾þ½ֱʣ
½͸¶Լ̫ϢЦЦ˵ֻɽǡһԵҲûʲô̫ر
ֱˡЦ˵֪½Լܣԭ˵Ҳ׷ȥ
£ԼɾϢһڰ˻֮д޴ĺ䶯һʱΪ̸۵Ľ㡣
˻Ԫ֪󣬻ϲ֣ϲ£ЦҰ˻ˣڲõĽҪ𣡡
Էѩ콾ͽǾ˾.Ҷ˳.½⼸ͬ򵥣Ƕɳ˻˵ʵᷭʮϣ
˻˲ܹػʵУпܷչΪǵĳ
˵֮ǰ½ջذ˻֮ʱɽ֮Х˳ͻԼ̨ϼʤ
Х֮ϰһӽеǰȻ˵ȥ½ҹ


 164 ʦ¹
ʦ֡Ҫ˵ʱХϡܲõ˵ʲô°½й˵
ʦ½.ӻ˵ȻХĺǳҽȥ½йȰй˵ô
ֻùԹԵı죬˳˵Ҵæ½ԺУ½ʱһ󾪲ǽХԭ½ŭħ֪ôֻίؽХĻ½
½һü˵Хڹȥ
½еɻ󲻽⣬ХӦԼ˾.֮ľսŶԣѵХΪԼ˾Ͷǿ
ӵҲˣ½ս˾ӼɣǶ˴òҰܣѽȣʵ£ֶθӺݶʮη塣
½ʣŵȫսսĵͷǵģ½ʦ֣ʦϹȥ
ǰӶͱһƺ½ȴĳ½ʦ֣ɼ½ڵĿеı仯˾޴
Хԭ˵½ȥģ˵ڵĻԼû߳ֻǸָȥ
½΢һаЦݣ˵ðɣȻҹȥұȥһХ죬Ҫʲô
ܿ죬½ХԺУվԺ󺰵Х죬½ˣֵĸҹ
Х½ĺɫһŭС֣ҵĵ̾ȻôţҶҪ޻ء
ŭߵԺУĿĿ½ڵ½ˣǰмҪɽԼսѾҾӦð֮һ¡
ܺãԹѾ֮ãǾһ°ɡХ죬̹ڵϣŰϴԶһۣҿĹ½˵бŷŨŨɱ
ХĻ󣬹ЦֹЦЦ½ǲ֪ȻҪһ񹬰صĴ¹ͷԶһۣ
½㻹ţΪɽһõһԵͿ޷졣ΪٳѵȵʮĿޣ
ʮޣߣ޵ȥ˰ɡʮ޵񹬰أֱ½ٺٵЦķ̡
ǷХŭȻȲ˾Щ콿ڰ˻ҲǽĽߣж֣ȻһϵķָűtqR1
ʲôһƲԼ˵ģ
񲻷Ĺۿá˵ţ½һţǿˮһ㱼йԺӶ֮£ĵɫܣѣ׷˳ξ롣
˿µƣХɫ䣬ôܣΪʲô.ȻҵĻҪǿѵ
ХɫƮ˸ղŵӣʱǰĶߣ֮ǰ½˾ս˵˳
Хɫ䣬ŵʵȷ
ӵ˵ͷ˵ǧȷ˻˵Ѵ顣
ܣô֮ǰ½ءɽõʲôҲô̵ʱڣͻ󾳽簡
ܵģҲţХ޷˷ʵȻԿνпᡣ
ܣĵҲ׷ͷʱʶڵԼƳﻢ
Х쿴½Ѿˣóη壬ȫΪȺ¶Ķ½ǰ
Хɬ촽˶࿵½½ֻ֮ᣬ֮ǰǸ㿪Цӣϣ㲻ҪΪһʶ
½һЦ˵᣿֮䣬ʲôʱˣХ죬ڻأã⻹𣿡
Х亹촽˶ȴ˵Ѿµ˼㡣
˵Ļڿ½ʮжӲסѱϾԷ̬ܶʵ̫ǿˣѾԼһȼġ
Х켫ΪʲôԼҪռ½ԴŽ֪½˱̬ĻһٸıӵҲ֮ΪС
Ǯ֪
Х죬ҽе˵Ҫ˽֮ĶԹ㣿ôڿʼɣǵһʤ졣
½ʦ.ХһҪޣŵȶˣɴĵǧҲ̰ͼĶóִ㡣ϣ˴ͬһŵķϣĹذɣ
ڲ뵽ͬһţеôҵԴҴ˵ʱô֮ͬأХ죬㻹Ǹ˵ĻҪϻҵ̨ϣһʤһһӡ
Хԭأɥһ½оǰ֮ɫ
ʵ½˵Ҫֻ̨ŻŻϾ֮ǰԪ˾ҲԪ˱֤Х
½˵Ȼ㲻̨ǺãҲǿ֮ǰµʱ䣬Ҳ£ܹ֮ңôƾ㴦áϵĻߺߣôȡĹ
Х亹ֱµʱ䣬ܲͻƾ죬˵
ֲ½ô̵ʱȻ磬졣
ҲҰܣХȻͻƵʮ죬Ƕ֣Сѱ
Էµʱ䣬˿ʱӦԵİ취ʵڲеĻöԷ죬͵͵°˻ˣӵĺǶ
ֻޱȷ̵ǣǰ½˵Ļȴ˹½ĿӦǾ޳
½һתߣһ䡰£ֻµʱ䣬úðա˴ԭصХ졣
½һߣХһ̱ڵϣɫ࣬æʦ֣㲻Ҫɣ
һĸ˵ʦ֣ȥʦʦ˼ҿ϶½ͬеġ
ˣʦ𡣡һѣХץ˾ݣԪ˵֮ȥ
Ԫ֪ȴܶΪ˻ֱӹ棬Ԫ˲ϼһֱ
һֱ֮Ԫ˲˵֮ǰΪ½ΪǿŹ㣿ôװ
ʦѾ֪ˣʦͽһϣȥ½飬ŹһذɣԺҲˡХɥһԪ˰
Ԫ̾Ϣһ˵Ҳգȥ½˵һ£ϲϴӦͿˡ
Ԫҵ½Ȱȡ䡣
½˵ʦ֪ѴҲ顣Х֮ǰңô׷ŹĻʵ£


 165 ·
Ԫʵ½ôſϷŹءϾʦְѵҪɱ
½˵ʦ֪ҴӦģҾʧԡХҪȡⳡôԼԺ⣬ߵҷŴӦtqR1
½Ҫ.᲻е֣Ĵʦ֣ȻߵϴԺôǰ̧ͷأ
ʦ֮ǰΪ΢񹬰صΪңҵʱ֮ڵԼսСһݺݵĽѵԺ󻹻ӣһƽĶԴڽˣ
֪ʦʱҲһЩΪֻǰʮʦͽ֣Щ鲻˵ôˣʦ̵̵һ°ɣ
Ԫ̾Ϣһ˵ǺðɣֻҪΪʦͲˡԪҲ½Լģƫ̻Х졣
ϾХܣϣܾε֮󣬺úˡ
ХԪ˵Ļɫһӿ˵һ޵ҧ½̫ˣɨأ
Ϊ˻ҲֻԵģԪ˵Ļ½ԺУߵȥ½ϴ
ºܿڰ˻֮дܶӶܹ֡
˶һ·ݽȥХָָ㣬Цĸʦ֣պε磬ھȻ䵽ز޳
һӺٺЦҲԼĸһЩ˵֮ǰ½ţԪ˰ķ֮һԴǣХΪʦ֣ʦչأְȨѴ󲿷Դ̵ռΪС½ֹȴһƴˡ
Ҳ˵ˡʱ½ˣһ֮£Լ̨֮ϼХȻûʱ½º֣ΪȻĻҲн־ˡ
ɱ½ԪΪ˰½Ūһ콾ͣ½ӵӡ½ɵԪҲֻ˵ԼΪ½䵽ֵزҲǾȡ
ܿ쵽˾ӣ½Ϊܶ˾ֱӱһö
.ԷѩΪ׵洫ӣ϶½һǫ֮̈Ͻеӵս
ʵ洫ӣж½չֳʵ˸Ͳ̨սֻ߸еûбԹĽڡ
ûһӸսҲ֮С˻˺һҲų̂ãȻսöĹˡǰ˻ȥú׼׼
֮½Ԫ춦󡣰˻洫ӶѾڵϵȺԪԪԼ̫ϳҲѾλͲˡ
½ĿһŮӵϣԷͲ󣬺൱ȴ˫˶ɢʮֱϢͬɽǧ֮⡣
ûһ˿飬˪Ȼ֮ɫƲһзС
½֪ŮԷѩشһ£ֶԷϢʮֵǿ
ƺ½ڴԼԷѩŤͷ۹ʮĿ͸һ޵ɱӦԪ˵𣬹½ս¡
֮ŮУò˶ãΪ˻˵һǿߡһϵķս
½ܹ𣬵ԷѩУȻӡ
½һ˿аЦԷͶȥƵĿ⣬ƺ˵ܷɣ
һԵĽ½֮ɫһĨɱܿ޲½ƺںԷѩнϾĺһ¡
Ԫ˺½һ˻˵ˣ˶ˣǿʼ°ɣ
˵ǰ˻֮ǰһǴ̣ûΪĩСɣôķչػǵʵǻԶԶǻҪøǿܹڴ½վȽŸٴ˥ܡ
һΣΪܹǽɻ˺ܴŪ˰öһҪúϧڷıᣬȡԾţС
ˣǶԷ˽Ҳ٣ұ㲻˵ʼɣ
½ԷѩЩˣ˴֮ϡ
½ŷ˻˸ַ䣬ȷʱ
Ű˻ǵʩһӴĽš
½ϷĵĹâеķâǵУһţȻݵʧڴ֮С
У½оԼһ⣬ܿƵķɳ˰˻ˣٵŴ½м䷽򣬷ɳ۶ȥٶȼֱ̫죬̫ˣ
ʩչݵʱҪϰٱ
׹˶ʱ䣬½оǰһڣһƬĻҰռ֮С
ûпʼüܣȻоһʶǰӶȥ
Ʈʮ֮⣬ȥֻȻվղĵطһɱԼ
쵰⽣һ͵ϮңұͳĴɺޣ½ҧҲԼͽ׽ʲô𣬲ɽ֮У˰ɱ
һȥʵڿɺһҪ
½֪ԼڻǽĶ֣˼⼸洫Ҷ죬дĻΣա˵˻ϽһԸң̫ˡοһԷѩء
һԲתͷԶݣٶȷӵ˼ޣһʧڽС
½ĲȻ˵Ŀ٣ò˼飬صΪҲԶԶ׷ϣʵŭߵȻӵˡ
Էѩ˵̫ļˡ
˭Ҳ벻½ĲȻ쵽̶ȣѾһͰ½ȻɱԷǸɢǿƴͳʧȥĻᣬҲ
ΪԼΪ͵Ϯ֮£½Եֵˣû뵽Ȼʧ֣ò½
½֮һľĵطʼʽһܣƬռһɣʮֳƣûʲôɽҰ죬
ͬʱһɹķСĽ
ֻڻ֮Уɽ֮䣬ޣ֣еĵߣеĳȺӣɻȹ
϶½˵оžŰʮһ㣬漸꣬ʵ㲻СģΪӪ
һΰ˻˽ĵУΪߵҲֻܹʮ´תʮ̫գȥ
ȻڵΪҪϵܹ档Ȼװ˷һµʱ䡣
µǼ˵ûʲôôֱɱϵɡڴ˹ͣ


 166 ڤ
½ͷ˵֪²ĻǶʮСҲû̫áҪôһ㣿Ŀռ̫ˣһС磬ôҵõͨѽ
Ц˵⻹򵥣𣿷һʮصĴڣԼʶֻҪÿһɱǳһ֮ѡ£ֱӽһһĻֻҪĬȻͻὫ㴫һȥ
ã֪ˡ½ϻһӳԶһȺ䣬ѡеȺ䣬һȺʮСҰȺ
ڵһûʲô꣬½Ҳû룬Լͳˡ
ЩҰ٣ͷа˸ߣʵ񹬾֮£½˵ͺս䣬ȺƲɵ
ЩȻǻ״̬ʵҲǿֻʮ׺½𹥻ȫ˻ų
ʵǿʤӴ󣬼ͷ徳Ұͬʱ½˹˻ϣצҷץȥ
½ħϵĻ裬µĵҪ˹ļ꣬һһɢǿߣ˿ֲĵ£ҲҪݱܷâЩûþͱɱһա
Щɱ֮󣬻һƵĵɫ½һѾѵļѪЩߡ
˷֮ûֻ꣬ȻûﵽҲܹѶȵ֮⡣
ֻ½ļѪѪӣգ񷡣޾̵ؽͷߣƬøɸɾ
½ܹԸоԼľ˲С
ɸ̾ȻǷǷ֮أЩȻȼܵͣǻɵľ֮󣬱ƽһ»Ҫ١
϶˵ˣٺ٣Խϵ꣬Խ㻹ǻȽϺãڷ֮Уӵˮ
ϾľһЩ֮ٶȻٱȺܶ콾Ҫ¡
½ͷϽ̵ģͷһϱ㻯˾޴ĵڤǷ㡣֮ǰһҪķѺܳʱ䣬ʹĥ
½ʮ־ȣ־ϲʵô
Ͻ֮ͣǰ֮תϸи죬ŻʹࡣЩʹ඼Դı仯ֻУ棬仯ֻ֮һͷӣȻвͬ
ı仯ı仯Ĳ𣿡½еĹؼڣдϲһڷпʱ仯Σν绢
˵ڤ֮ľûиı䣬񹬰أս쮣Ѿܺͨһǿ߽ٶȸӿ£Ʋɵ
ɱͷһϽ˵ڶСڶʵһֻ˲ʱɱͷ֮꣬С
һ㣬͸о˲֮ͬȻİĿռҲһƬӵŨأɼǿ,Ҫǿܶ࣬Ǳ徳ϵģ񹬾Ҳв١
½ʾˣڤе𣬹Ϣܹס󲿷ֵ顣
ųܶܵ־ߵϢŵþɢ
ɱ½³һ֣˫һĿ˼ͷ񹬾ꡣ
ܵڤĹǼͷŵûǷɢӭУȲҪӴܡ½ôܵ
˫һ񣬼ٸצӻֲĹâ־޴Ĳ·նһ½նȽţצӽ⼸ͷ񹬾˺ƾԶرĵڤѪյ
ɱͷ֮½Ըоǿ׳һأɱͷ껯ɵľҪʮֹ
֮ǰڰ˻˵ʱΪ˶Ըǰͻ񹦰أһ㲻ȣɱô֮󣬾õ˹̣ʵǲ١
Խڴ漸ˣ
½һ·˺ɱţõڤľ޴ƣɱ԰ټƵǿ꣬.֥鿪ڽʸߣصĲԽԽ죬ǰ棬ûʱͳ嵽˵㡣
ѾʮֵǿˣҲһأոصľ磬½üͷ
꣬ĿǰҪɱһ˿Ѷȣðաר񹬾֡
һʮֲöԸĻҪɱףǴ඼ǳȺӣʮͷͷ뱻ͷ񹬾Χ½е㷢
⼸ǶЩ䵥ģȽٵ֡
½ֶһͷ䵥꣬ɱ֣϶Էʮ־ͬһ壬ٶҲ죬û־ͱһ̵ӳɡ
½ĺò״䵥꣬ҧ׷ᡣ׷˼ʮ⣬ʮͷ깥мͷʵӽʮأѹС
˫ҵ˺ɱüʱмͷ޻걻ɱˣԼҲһֻ˵ϣ⣬ʹ̡
½ɣ
ڤϺȻֲ׵ϢһɻɫΪԭ㲻ɢͷ֮ˣ˲ȥ֮˺̣Ѫյĵ֮Եɵ
ɱһͷ֮ʵ΢ǣԷȴʧԮ־濪ʼߵȥֿսһʱڽ֮һһɱ
ʮͷ꣬ľӴ󣬱ѪԵɾת½ģͻƣﵽ񹦾ء
ȻֻǾľͻ񹦾أľȻ䣬ӷȥλľҲٱƣﵽںһľ硣
ʱں̵ܶʱͻƱƣˮǴߣﵽӦˮƽ
ܵ񾳽ľ޴仯½̾ȻǴ½صأĵһ츣ذҽ˴ʱ䣬ɱٵ꣬侫ͻƾ죬ֵùʱĿޣ̫ˡ
ϵʲôֵģһھϵ磬ֻҪ㹻ٱٶսȻҲÿʮſһΣеϧÿ궼һΣٺ٣Ϊ֪Ҫ̶ֳء
ͻһ񾳽Ժ½ӿ£˲ɱ˺üͷǿ꣬չһ֮ĬŽ߲㡣tqR1
á½Ÿճڵ߲Ŀռ䣬ϴһʮǿײ㽫˳ɳȥҺüʱһߣſһ١
̧ͷȥֻһͷޣ˻ųɱһͷӽꡣ
½ŭȵ
û뵽ս߲㣬ǿꡣ񾳽ͻƵ񹬾֮ʵǣڤʵԽ£һҲ˲ȥ


 167 
һͷտտǣԷҲʮóٶȣڵڤǰκٶȶɱغɱԷͱ½һ˺
һͷʵӽǿ꣬ʮǿ֮½ܹоΪͻƵĹؿڣҪͻʮء
½뿪˵أԶɱһ·˹ȥԶԶ·ĵϣмڸͷǿǴս˫쳣ңʤ
ţȻǶҫǼһ½˶Է֮Щȣû뵽˶ҫڣҫһĻмǿߣʮֿ£ÿ˵ʵԶ½֮ϡ
ļɱ˲꣬ͻƵ񹬾أսǿһصĴ֣ı
ô֣½ʱ档һ뵽ҵĴ𣬳ǰȥвʡ
Ȼڴ򲻹ǣҵٶȣҪǾ׷ϡڶԷͷסֽţȫûעҵĳ֣ٺ٣иһǺݵġ
ڿп׼ʱȻ䣬ٶȸʤ⣬쵽Ӧʱ䶼ûУͳ嵽ҫڱ󣬿سһ˫繴צȻԷùǴ͸tqR1
ҫһͷǴսȻ󺮷𣬼ͷʹ޴צһ˽ҽвѣȻ޴צһ°˺ʶģʧ
ɢԺ󲢲ǻᱻֱӱͽȥ
ֻʮһνĻᣬ֣ҫڲŽʱ䣬½УĪͳȥҪһʮܹÿҪץ
ң֮ڡڴ֮ϣػǰ촫ӵǵ
ʱһ뷢ѩףͯպ׷в߽˫ֺ󸺣ŭϵϢ纣Ϊɲ⣬ų뻺ϳʵ⼸ûʲô°ɣ
һϹҾؼһаáηںҫЩӣһõСԵΪؽͻͽ
ɫž޲˵ڴûʧĶӵҲҵĵҫǲĺӡʲãҲֻ̫ɢ˵ϻɽܸһСӣʵڶߡ
ĻŸո˵꣬еĽϴһ񼤶
ţô£ѵҪͳˣѽνȥĶǶӢĵӣҫҲ˺üϵֱôͱͳġ
ǺܿڵϵĶҫڣȻ۾ѪһʵɫҧȻӰ͵Ϯңɶ񣡡
ҫڣô£Ϊλôͳˣأɫе򶫷ҫʵ
ǶˣҲ񶫷ҵĵ֮ˣǶ֮ҫڵ游һİ½⹫
ҫһĿˣүүҫڲţŸɱ˵߲㣬һͷʮֿµľ޵ӱ͵Ϯļλ֣ɱ
ûõĶ˵ɫЩѿѵȻڵ߲ͱһͷ͵Ϯ
̫Ĵ˵Ȼ㲻ϼΪĶĻѵá
ʧȥһλᣬҪٵʮ꣬ʮʱ㹻ӽҫԶԶ˦ˡҫΪӣǱϵĵ˦̫ԶүүҲ޹⡣
游ѵ⣬ҫڲҶ죬а½͸
֮ڣ½һеֽҫлɱûǰͣɿĳƲߣٶ̫ˣգ۾ʧ١
Ǽĸ֣Ӧ׷޴׷ŭ
ǿôǺãҫˣͳȥΪߣȥԺ϶ܵµĳͷһصĶͬ˵
һ˺ݺݵ˵Ǹ´Ļ۸κδҲҪ֮ɱΨ뾡취ΪܹĻᣬɾӢӣ˵ȥ𷣡
⼸ҲǶҵˣϵӵܣλȶҫڵͺܶ࣬νҪǱҫڣܹ˳ɷɳ
ڶҫڱɱǰͳȥǳȥԺ϶Ҫܵĳͷ˶½֮ǣĽҵ
ɱ˶ҫ֮½ݳԶĵطͣ鰵ˬ
ʱɱ˼ͷ߰ص꣬û̫࣬Ѿﵽһٽ㣬ɱͨ꣬ѾûʲôսͱҪˡ
תĿ꣬ĴѰңҵһͷһصĿꡣ
һ̶̶֮һͷѩ׵ʱʱ֣ʮǿ󣬼ֱ׷½ϲֵȼ꣬ɱ֮Ȼѽ
Ȼһ뾫磬һУֱʵ㣬һ̶½͸оһɳǵĺ⡣
ͷѩ׵Ҳо½ĿвζȻˮ˾𣬵޴İӰӺ̶֮г
ɫֻһ֣ϸϲܻΪһ˿ѪӡǸտɱԼأܵ½вϷĹ
Ӱˮ˷ֻѪſһɿµһƬռ¾罵Ҳᣬ˪ѩ죬ɿµı׶ǵص½
󣬾Ȼȶҷ𹥻ӲС½Էоܵ˺ܴӣſ޿ڣһɹɵĽЩͬ񽣣ļ
գֲĽմĲݣЩ켤ı˪ԱֲĽɢ
ѩ׵Ҳ֪½򵥣ֺޱХ֮ں̶Ϸ裬ˮǧɣЩˮը̻죬ˮ˲仯ذı
еˮ˾۳һţһɾ޴ıɽͬһ㡣
ʮˮɵıɽǧ½Ҳӣ˫𶯣˫ղݣһɹɿֲ˫ɣʹ֮״ٿٿն
ԶԶȥʮ£Ϸ˼䣬񵶣Ҫ·Ҳжϣ޿赲֮ƣӭʮɽǧ
ǿĹݺݵײţµľѼʮ޴ɽ޴ıըѩҽ·̶˷ǧɣض˫֮¶
һһں̶Ϸභݣľɽƶвը飬һﲻ档
ԵѪ棬ҲϹ֣޷׺˫ĵڤ񿹺⣬ʱĿභ֮·磬ϱץѪۣ˵üء
֪УŭһҪˮ
ڤڿϾԵİһˮ޼ƿʩԷҪˮ꣬½æ䣬ʮɾ޴ſ˫ᣬС̶Է޷ˮ


 168 ͻ
ŭצ䣬ˮǷҵĲڲУ½ɱ
ͷѪôҲӵһѪ֣ʮֵǿ󣬻ûµӴȴȺ֮ܶҪŨ
õʮ־޴ľ½ľһ·ǣٴͻơ
ļ죬½ϵѰһضص֮꣬ɱ˲ˣõĺôҲǳ޴ľϱǣͻƵʮء
ڤȻ죬½ľ磬ʮؿסˣڤķǿᣬҲﵽ۷壬ͱס޷ȥ
½ɱ˺üͷһ꣬ѾûʲôãôնԷľȻûа
½ʼЩˣʱֻһ£ÿһ춼ʮֵȥĻʱܹͻ񲻰˷һö
˵½һҪĹؿôܹͻƵģٶһ꣬òҲҪѰصɣܹͻơ
½ЦϣҲ֪ҵľһֱʮأ޷ͻơȻѪ죬ڤ֮ǿص꣬ҲǶְҪ̸ף
˵ȻܹУǾֻȡˡ
½룬Ȼüͷһ뵽һ취˵Ľеа취ˣ
֮ǰ뱩¶ڤݣһֱǿܿɵĸ֣һأרѰɵĸ֣ϢĸŶԷ
ɱǿȱ½ϣβϢɱһͷصĿꡣ
ͷʮֵ׺֣ս£˲ˣսʱ䣬һĴڰͷޣ˵ء
ʣµ̱ڵأһ˴˵ͷʵ̫ˣȻô嶼ͳ˷ŽƷս̫̬ˡ
һҲͷ˵ǰãͳȥ塣ٺ٣°ɱ֮˹ϷܱҪãǿǰˣܹٽһ
ǿҪֵʱ򣬰Żµ½׼ᣬ͵˳ڤ񳤳צڣĴʱ籩ذԷҡ
˴вãֻ籩һӰ˶䣬ǧŴڵصľ޸ץһɳ죬ʧƶ֮Уŭ׷ȥ
ͣںһ·׷кϡ
½壬ٶ̫죬Ǹ׷ϣֻںԻҳ׷;ʧȥӰöš
´αһɱɫ֮࣬ǡ
½һ֣ʮֿġͷصľޱϵɽ֮ɱһɹӴľĵѪգܹоԼľڷɿ֥鿪һһڵİθߣϲõĸо
̫ˣҵľһڵֻҪͷּ꣬һܹ½ʮֵЦ
ļ죬½һֱͬķڸɸֵı󣬵ȶԷɱһЩ֮󣬺ȻױȵٶȽԷߡ
ȻŴε֣½Ҳ˺ܶɵĵӣϲǿС
󣬽ĸɵӣ֪һֻʮֽƻٶȼľ޴ѩרŻ˵ŭ
½ü⵽˴ģΧɱҺٶȺܿ죬ӳ죬û֮Σ
ҹ·ߵö࣬ջ½һ죬ͬķȡֵ
ÿ˵ʵϣǿﵽءֶԸͷ꣬ĿֲѾӽء
½ڰпŶԷΧͷޣ¶̰֮ɫܹ֣һͷصɵĻҾܹͻ
˾˺ܲҵɱŹʱ֮󣬲ڽͷޱŵڵأҲ˺ܲصĴۣ˱ɱȻͳ˷
µҲˣܲ
½׼ʱȻĳͷصľڴʱһŭȴֻʮֲĵâ
󣬵ܾˡµ˺Ȼȫ˹½ɽΧסֲĹһޱߵĽֲĵдİ
Щǹףɺޡ½˸ղװˣսӣԼ
ֵΧ֮£½޷֮˲ͱһֲĵ塣
½ֺŭٶȷӵ˼ޣƴͷ֮ꡣ
ͷ˱ŭ裬ϵøֶι糱âɻȳ½к
½Ϻְܿ˼£һҪɢǡ
ǻǵ͹˵ڤĿٶȣ㵶ͷֿ֮ǰץ
Ǽ׵ٺٵЦһ嵽֮нɱķ뽫½·
½ղȥֻһǹŵ;³ȥȻŵ˲ɳ˵İΧȦtqR1
ôҲ뵽˸ߣ˸½ӵץǧҧϡ
ֱӵˣ֣ȻòҪǴ˳ȥʲôĿˣһֺŭ
ǹڻǣ˱ͳȥĴ۲ɱľޣȻֱԷˣʵڿɺޡ
½õͷص֮󣬽֮ڱǵٽ㣬һٳıݣΪǿߣķһη
ڤսھݱһɲƵ½ϵľһأսȴһ·زŻֲֹͣס
һĵطҽô죬ȻѾͻеĻҪ졣½ʮ˷ܵ˵
ЩʱӦûܹͻһ󾳽磬ﵽ.졣
˵ǵȻˣӵеڤĻٶȿ쵽㣬ֻͻ񹬾ضѡ֮ǰ͸߹㣬Ϊ콿Ҳֻ磬ûƭɣ
½ڵıǵڤϸ˵壬ˡԣ꾫ʱȽϳףһܹհٷ֮һܹհٷ֮ʮϣ޷Ტۡ
ڤѪİԵϵڤʱܹôʱھͻҲϵ֮С
½㻹ҪȥܹõĺôԽܹյľԽԽ
Ͻ͵ڷһ㣬ɱһͷܹ֮İٷ֮һڵڶܹհٷ֮ڵܹհٷ֮ʮҵľ
½ʮֻϲԾԾԣԸķڴ˵ˣ˵оžŰʮһûɱأ


 169 Ԫ
˵Ǽ㣬Ҳɱȥֻܹϵˣʮָ֮ɣ
½ʮֳԾ˵Ȼôˣ浽ж
Ͻ͵ļʮ˵ѶȷǳСһ߰ʮϣһһѣ졣
һ˰֮󣬾޷ܹڰ֮ǰﵽɾļޣϣǼ㡣
½զ˵ҪҲ̫̬ˣһ֮ڣɾļޣҵģ콾Ҳô̵ʱڣɡѹûʲôܹ嵽漸ˡ
󼸲Ȼޱȣ½ȴһ˿ʤ֮ģ˵½һҪڰ֮䣬󼸲㣬浽ʲô˲Ķ
½Ȼܶ콾޷㡣ʮڤѪ֮󣬾ʵȥΪ½µǿߡ
Ȼͻ½Բ㣬֪ƣĵѰǿɱ죬һɽԶԶоһʮֿµȥֻһ޷֮ϣһͷɵĿֲ꣬ɽ֮ϡ
½ɽ֮ȻʮԶܿͷε飬ȫɫۼףûβͺͷȴ¡ֻӥĳצ
½СģһͷԵߣǧΪʮֲֿԶһ㡣
ѣ½Ҳ֪ͷʮֲֿģ⻹ûʮأȻǿ꣬꾳ɣ
治߰ʮϵ꣬ǿ󵽺̶ֳȡ
ͷƺڳ˯ûз½Ĳ١ڤ̫󣬲Ϣǿᣬױͷע⵽½СĴƵطɹҽӽҾԼһ
ףʲôޣշƬɽȺԶȻмͷ״ʮֹ죬ֻаƴСɫ޴߷ɹ½ʶһ̹ȥȻ֮ɱ
ǣ½ʮ־ϲССʵɱ֮ȴʮǿľģֱɱһͷľҪǿ
Ҳؽ˵½Ҫ˵ͷղűɱʲô֪Ǵ˵еԪޡ
ϣʲôԪް½ʡ
Ԫ޿˲ֻڷֶ˵ľɢ󻯳ɵ飬ʮСȴ̺ӴľлǸǰĹ䡣
ܹõļƬͿѧǰĸͨ
ҾûеõԷļƬЩԪ̺ӴȴּɱҲ㹻üˣ
죬һҪҵǵ֮ЩԪΪͬһ˵ľͨȺһֻҪҵǵϳ൱ڷһ޴ľذ
½ʮ˷ܣǰɱȥҪҵԪ޵ľ۾֮ء
ϵĿֻ֪ǰﵽɾ£ӽ˾ľӴľſܻữԪޣ֪ǵľжô£ԼҪܹĻ˵ܳ꾳
ĻԵ½֮пҲûжԪޡϾڷ֮УҴﵽ˷ɾ£ӽ˾ľܣ֮٣Ԫ޵ĸëһ㡣
½ܿڸҵǸɽȣɽȫ.ȳһԪޡ
ΨһЩԪ޵ˣѾкüɽ֮Уʼɱ¾޵ľ
½ȻҲУħĻţͬʱźħɽȭ˫
һȥʮͷԪޱֲȥһȭµȭâֱӰʮͷԪ޺
ͬʱ͵غɹˣˮһƬԪɷ顣
Ԫ࣬ʵֺĹΧܹ㣬һ֮Ȼɱͷ֮࣬ʤħ
֮½ϲʱĺôһɤӣͷԪޱɷɻңԪ֮£˺ѣһƾľ
ûã½ɱ˼ǧͷԪޣ⣬ŨŨĵɫ龫ɢˮ
½һȣ߶ĵѪֻĵѪ裬ŭڣֲ糤̺Ӵľͨͨ˹
Ѫ̫Եˣ½ߵĵྫͳͳߣɱԪľԼûգͱĵѪµһա
ǹô
Ҫʵ̫£޲ðСӸˡɱԪޣɵľ½ԵѪɶ⣬ֺޣɿ½֣꣬ͷͻ򣬸ǡ
ֻ̾½ԶԶġҺãɽеԪӴɱ֮½Ծ̣˭ù
ˬ̫ˬˣ½ɱ𣬿Ⱪħ裬ڡʱ֮߳ŭ𵴳ȥԪֱӺ
ӴľѪߺֱתķÿʱỵ̈ڽڽڰθߣɱԽ෨ǵԽ죬ϲ
ֻǰʱɱԪޣ䡱䣬ͻƾݣԲɵֵ֮ǿķɵĸľ
ǸѲһ콿ʱͻˣÿ¡ղű½Ԫˣ½ʱͻˣĽֶʼ÷
ҿȻ콿û˱̬治֪ģֱ̥
Ԫ޳ֵϢܿѸ˶˹ĸɵӣӿ񹦾ģĸ֣ͳͳ˷㶼ɽ֮УɱtqR1
ͷԪޣտʼʱôҲɱ֮ԽԽյɽ֮УۼһǧŸɵľӢ֡
ԪʵСٶȲ죬ɱʮַ㣬ӴҲһǧᣬʱͷԪ޽ֻ
Լʱ䣬½ɱʮͷ֮࣬ѾͻƵ죬ʵӵĿ¡ͬһܽɱԪ޲ٶȣֵֽ˵
½ʵɱÿ졣ӵĴģɱѪԵٶİٱ
һɱԪӴԪ֮һЩֶ費½ٶȣò˶ȵԪ޶ɱǸֲʲôô
밵½֣
ף½һֻԪ޵ϢͬǳĲһ˵ĻϲѵǾǴ˵еļƬ
˹ȥͬʱһҲֻԪ½еħ͵նء
½׾ͽԪ޸ɵͷ޾ʱԺ໭棬һЩԶŵļ䲻ԣһʮĹ


 170 ͵ʴ
̫ˣҾȻĵõԶŴܵļƬһž½ЦЩĻ֮УλǰʹʽԵеʱ򣬾֮ɽѵأתɽӣ侪ˡ
ʱ½ۼķмϤӰ˹ǰ˻˵Ľ.ˣҲ½tqR1
½Сӣɱ
Էѩ𼸸һ½ɱ˹Ҫͳ½״ݼٵĲһ߳ȥ
ų嵽;мӰֻޱߵĵ׷׳ն޴ɱܡ
ǰ׷лǡ½ŽʮֵΧܿ˼Уˡ
½ҿܣ˹г֮䣬Ľ⣬½·
½еħֻŭأ𣬲ϵĳЩµĽ
ǣħȻǽѾﵽ֮½ͻƵأ߸󾳽磬ʵ⡣
ھԵʵѹ֮£½ôҲûа취µĽɢ˵âֻĽɻȣ䡣
½ħϵĻֵӴ֮£ħҪղסֶܿϾ˼˲ᡣ
½֪Ѿûа취ٴ˵شȥʵȻѾԽĳ֣ǲ˺ܶ࣬οԷѩ.
֮ǰ֮һЩ֣ڷ֮Ҳ׷Χ˹ʮΧסĻٶٿҲɣһ£½ѡߡ
½ֵʹޣϷŹ½һ·׷ɱҲǿں棬뽣ˣһ·׷ɽ֮⡣
˿½Զݣֿ˿ɽɱԪ޵Ⱥҧͣ˵ԪȺǧˣȻص˻졣
³Ԫޱ˶ᾡҴҵķɽ֮УС
½ҪӱӳԶ֮󣬼û׷ͣסΣסѨֹѪҧòġ
ܲײ԰ƵԪȺͬһɽҪʱȴȥŭ졣
½ֲģҺɱ˰죬ɱʮ֮һͷϹܼƬԪޣž˵õĺô
ӼƬĻһžĹȥֶһѹѧ
㻵һԵ½װݵġȻҵòҲմߣ½¶һĨ֮ɫ룬ԭ·ۻأ֮ǰƬɽ¡
½ҪʲôϿɽϣͷҪĵɾ֮󣬶ʱ׹֪½ҪŵòᣬһȰ½ǧҪ嶯̫ΣˡһСģСͻᶪˡ
Ȼڷ֮󣬲ϵǱͳȥҲǾ޴ʧ½ĵڤˮ콾õĺô
ŽûþһͻƼ磬ʮʱ䣬½ܽ嵽.أΪһʱ֮ʧȥѵõʵڲֵá
½ɫ˵ҹܲô࣬ղʵɷҲⶼǱƵġҵòҲõ˴ͬھһذ˻ˡ
˵գ½ɾ޴ѩ񣬷ХУɽ壬ͷ˯ľ˹
Ĺ˲Ǿɵε˶Էϣǡ
ģͷƤ׾Ȼһǹ룬̫ˡ½ͷ΢һ˿⣬
ˣƴ½һҧҵĹ˫籩ڷ籩֮֮ӰǾɱȥ
Ҫ˵ԷֻҪŭҵĹ£ӳ˯ŭХȻſе½
ͷ̫ˣӿһٶ֮죬˷ʤµ֮ƣһӽ½׷ɳȥײˡ
½һ亹ÿµ꣬ҵڤҲʮǿˣȻ֮Ƹˡ
½ҵƴķԶ
ͷ걻ŭϵں׷ϣֻһͳԶٶȿ켫Ҫȵӵݵ½
ü½׷ϴӺſѪڣֲ׵һֲĺۣҪ½ûȥ
ͷŭ׷ϣ֮䳤βɨٵɽɨѹֳƬĹľɨۣĴɽҡɼ죬꣬׷׵ľܡ
ɽ֮ɱԪޣʱȻ˷ִؿʼĲ𶯵ƵԽԽߣ춯֮¡
ԶȥһͷɵĿֲߣ߶ŵû궼ˣеܰΣգ
˶˵˲Ԫޣ׷ײҪԶȥ
ֻһͷѩ׵ľ޵Ϸķɹ⡣ɵͨߣ׷ѩ
ѩһɽȺٶȻӣʮ֮һĺʧƬ֮¡
ͷ׷϶ߣʧȥѩӰ󣬿Դ󷢡ɽߣʱŭХһɽܽȥչɱ¾
һǧٶ֣Ǹ߳ľӢӣĶ񹬾вӽ꾳ľ֣ͷɵľ޻֮
ޱ֮£һ㣬ɱһβɨɱмʮ˱ɨ˷ɻҡ
ſѪڣħ죬֮µߵĸС
Ȼڷбɱᱻͳȥӡһ걻̽˸УͻᱻסԶڷ֮޷ȥʱһúԻꡣ
µ걻߾нֻصĻᶼûУ൱
ͷ˵͡ҲŵûɢҪԶߣͷ׷ܿ׷ǡ
ۿǾҪɱһӰĴԷѩ˲ʧԭء
ǱԷѩ˻ǿߣġ
ֻǾԷѩȥȽǣȴûԷɿӵ
Ȼû߸ѹӸѹͳȥҲ㲻еĴҡ
½ӳһξ룬û׷Լ˻һԹۿͷ޴һǧ߳ľӢ֣ɱɢ˹룬Ҳŵˡ
½Щˣþʵĺűͳ˷Цԣߣǵҵ³
ǻ쵰һͰг͵ϮԼͳȥٺ٣ûϵ½һţĻᣬ½мֱˬˡ
ͷֲ֮꣬ڴ󷢿ǧɾӢɱ룬˲ʵĴ󺰣ͳȥ


 171 
ǸĴ´βҪײǰιëɣ
ڱͳȥǰԹĴ𡣺ܶ˶һͷ޴ѩ񽫴ġ
ͷ֮һɱߺڹ̻һ뿪
ôһ֣ɵľӢǣŵûǷɢɽлԪޣҲ
½һֱû뿪ڰ֮뿪пһʱٶ
ĴЦƻҵĻ͵ʴףԼͳȥ˵øлǣҪΪҽ˶ߣԵһ˵С
µʮԪѽһ˶̣˷
˻ˣ춦֮ϣ뼸λ̫ϳ.ڵأȽڴ飬Űӵ
һе紵ݶǱƤֱеӱǰͳ
˻ѾаûеӽˣǺòŪְöϣǰһҪŹһµʱš
Ԫ˵ͷ洫ӺԷѩͻƵ꾳ʱ˻˱ؽһԾΪǿ֮һʧ
½ֱӱԪӵ
ʵ̫ϳ.ĿҲ洫ӣԽͶηѩΪǵĽֱӹϵǿ
½ǱҲֻĿǰΪԶ˵ͣʱ޷Ϊɵ֧
Ԫ˽½ðһֱĬϣܳһ£ʱؽԾš
˻˽ûĸٶ״еӽȥȻǷ
ЩϾ˺ü죬˶ûͳġ
ԪԿοȥİ˵ֻ½ûﵽһֱ½һȥͱͳ
Ҫٳż죬ǰͳҲֵˡԪ˰Ȼϣ½Ź£Ͼ̫ʵ
ܳʮҲˣԺ׺ܶࡣ
ʱһǿľõ˶һ±񾭡
ãеӱͻˡ
֪˭ϣҪԷѩ򽣾һ̫ϳ˵
˼̫ϣǰͳ԰˻˴̫ˡ
Ԫ˵İʦ壬ԷѩͽǵķΪǿСĽױɱġ
ԪҲͷԪʦ˵üǡҿһΪ͵ı˳Ͼе˿Դһ΢ĩʵΪ޵СڷɱĻ󡣡
Ļָһڷ½
Ԫɫ࣬ŭԪʲô˼
ûʲô˼ֻһ˵ʦôѵΪ˵һŻԺ
㣡
ʱȻ۾Ѫɫ԰ףһʵĺ⡣
ôȻǽ洫ӺͶ𣿡
˼֮󣬷׷ɫ䣬ſʵ
ô£ǵΪʵἸʱͱͳ˻Ҳʧȥ˵ǵѯʡ
վλʦų˵ʦ𣬵Ӳţʧˡ
㵹ǿ˵˵ʲôˣѩأûһô
дһ˿ĮɨһԪˣЩ˵иȣʦ岻Ӧúô
Ҳ֪Ϊ˱֤ԷѩܳŹϧ˷һǿ߰ػ
ԷѩͷԺλ֣þıԷѩԼ֤һءЩԹɵƫġ
֮ʱǼȴԷѩȥǲˡ
ԽģΪԪʹûɫ
ʲô̬ȣѵԼñ˳ҪֵͷϣԪԷĲ̣ʱŭ
Ԫ˴˵Ԫ˵ͽܸ⣬вҲ̫Ե˰ɣ
ԪҴһ̹ܲô
ˣˡΪǰɺͳȫұ졣˻ɫѣȳʽ˵׷ʲô顣
֮˵
գ̾˿˲˲٣˵Ϊͽȥܹͻ꾳첻Ұ˻ѽ
Ԫ˰οʦ֣ôۡѩǻôоĻţһܳŹȥġѩʣһȻǱԨ˻˵ĩǺܹġ
ǰʦ֣½ҲûͳҲõСġԪ˵
Ԫ̲ס༥ԪԼƾ½ǷҲܸ콿ôҸҴƱŲʮ졣
Ԫٹۿ˵͡þͶã˭㣡
ļ죬½ɽҹϵɱԪޣͻͽﵽأֵõһֻӵмƬԪޡ
찡ÿµĹ
ֻԪ޺ԺƬΣһΰӰɽݵأһǿ˺ɱɽ˼ս»ɷɻңռ𣬹ڻ硣
գӵмƬǿߣԾķϰ޷һöӡѶԷҳ࣡
ӡ½³⼸֣״ӡ̫£ɣɶһӡ
ЩԪÿһͷ̺ľʮӴ½˵ɱʮƵԪޣǿ󵽱̬ĵز󾳽磬ﵽأ
ǶǸ֮ǿģͬս˫ڤеߣսΪ̬
½صľ񾳽磬ڤ֮սصĴ֡
˿ֲĽҪ׷ƽ߼¼
½µʱ䣬˵ˢ·߼¼
½뵽ڰ˲㣬Ϊ磬Ϊĳǿߣս˫ڰ˲Ҳʣܿɱͷ֮ھŲС
ԩ·խ½սھŲ㣬Ѱǿ֣һӽˡ
ԷѩĴ֮󣬶һ֮Уʧ١
ֻͷʧȥ˽ЩǿԮԷѩһصΪҪɱ漸㣬Ѷȼ
ǿʼѰɵӵĺ
òòٴɵĽͬС
һǴɵĽܳˣΪİ¡
ɴΪФΪסȽǿѾʮء
ԷһڣӴ󣬶Һĳһǳǧ˿ƵĹϵ
ФͬǾʱȽ̣ʵǿΪɵԴ񣬹ϳ֮ʡ
ԷѩѡڵĹϵ콿֮𣬼ʱգЬ䣬ΪԼİ¡tqR1
Էѩ˫֪ǰ콿֮ڱֺá
вǿߣǵİ£Էѩɱǿǿ꣬ǳֱԽ߰һ


 172 ڶʳ
ѩʮҵʱ䣬Ѿ嵽ھŲ㣬ٶѾȾųϵˡ
ھŲ֮е԰˵Էѩꡣ
Էѩɫûа鲨˵ٶȺܶ콿õ콿Ѿ˳ʮˣûʲôġ
İ£ԷѩڵھŲɱ˲֮꣬ܿ죬ûѾͻƵء
̬սһЩصĸǿ
һҪʣµʱءԷѩнޱȵĶԼ˵
Ŀͨⳡǧѷһٳ
԰Ŀ羳ɱб̬ʵֻҪﵽ죬뽣⡣
뽣⣬Ҫһβʱ䡣˭춼ýսͱͳȥԷʧȥΪͣͣôʱΪԽԷõĻᡣ
Ϊ˴ܽ󾢵Уϧݣ֡
Էѩûûҹ֪ƣɱޣЩۣ˵Ϊһİ˻֮λοأֻҪңа취ڣĩлΪһǴ̵ĵӡ
ţһǴ.Էѩɱһͷǿ꣬΢ֶᶶĿϣʵа취ҽһǴ̣
ԷѩҰĲһ˻ˣֻ֮·̤ʯ
ֱܹӳΪһǴ̵ĵӣĩǰ;˻֮λ治
ٺ٣Ȼܶ˶֪źĳһǴеĹϵʣټҵĹϵҪһǴ׾١ʮؿڱ֤
Էѩ֮󣬳ڿʲô죬ɫмǵ˵ҵڰ˻ˣһȥǱȻ޷˻ˡ
ٺ٣ģ˻˶ӡֻҪߣ㡣
е½̸־ŭԷѩ壬Ȼѳ˻ˡ
֪˻˽һǻɼʶɱŷϢ¶档
УȻ
ߣҪԪ֪ͽֻǣ֪θ룿½ߡ
ˣĲڰбô˵˴治Ļѵڲߣٺ٣ȻҪҸ͡
½ŮˣûаøУο˷֮˻ԼսȻ׳
ţһͷʮص꣡½һͷʮǿ꣬Զ߶죬ʮֿ£꾳Ŀֲޡ
ԷѩҲˣһ˿â򣬰ҰŪ֣
ѹԷѩ˼ѾͻƵٽ㣬ԽԽͻƣüͷ꣬Ҳû̫á
һͷʮ꣬ؽһٳأء
ͷ׺꣬Ҳе㷢ͬ磬̫ˡ
תһڷ֮УɱҲֻǱͳȥӣԷѩǰʧԼµһ
Ϊǰ֣һǰŭһ͵ҳȭ
ȭͷɽֲȭâҪű֮ƣ˿¡䣡ͷ޴֮ϡ
޶ЩأܲԷȭâʵ˼£ŭݡƤ׼ְǽ˼ȭҲˣ̧ӰǰȻ˲䡣
򲻸Ӳæ˺󣬾޵ǰ̤գ棬ȳӡرͶ壬һ𣬿ѿ
ֲྡྷ飬׷ɡ
ɽƶ񱼹ȥŭ졣ı²ϲ̳
ͷʵ̫ǿˡ򰵰Լ³çۼҪ޴޽̤Һüϵͬʱꡣ
õ󣬽ռϷ硣
Ķơס꣬ԼƮһξ˫ǰɿ컮ֻ˫̿ðɫĶ̡
ЩɫĶ޴Ĵӡͷȥ
Ķʮֿ£˫Ϣٿӡ֮ϣúɳȥ֮ϸ䣬ӡ
⵽ػ֮ټ͹֮£ܿ첻֧ŭŤͷӴܡ
ߣôף°ɡŭȣ׷ȥĶٴηɾӡͷǿ
ԷѩҲȥʼûгֻ֣Թۡ
ͷʮأսֱ׷꾳ʮգȻգȻԼ
½Ҳһ·Ȼ棬׷ʮ⣬˽ͷ˵סһ˺ɱ
֪ʱԴ󷢣ˣǰĩеĸǣʯٵĴ򷨣˺ɷ顣
ûã֮ڱһƻڵأ
ʮֵԷѩ˵ѩ㿴Ұ㽫ͷסˡٺ٣ɲ򵥣Ѿͻ꾳ͻƵء
Էѩ˵ͷ˵һסġڣҪ㻹˶˳ʮɿɡ
ԷѩʮСĽͲ¶ԷԼʱСÿζǴڶʮ̫֮⡣
֪СĽΣе㲻죬ɻհ졣
Էѩ˫ʸڵĻλضȻ
˳ξ½ڰеҲҪԷѩ˺ҿ»û֡ٺ٣ԷѩллҶͬţҿɲˡ
ȡ
½ڤ֮͵ĳ˲˵Ϸͼ죬ûеһʱ֣˫񶯣籩ɳŨ̹ڻвء
ãͷ׵񡣡½¼紫ٶ˫ûһʧ֡tqR1
ȻԷѩûüֻ֣׹⼤˲ʧǰͷӴҲӰ
򣬰һɱˡԷѩŭȵ
Ҳ޵Ȼ͵ӵͷϣëɡ
½֮󣬱Խüµٶ˵أٶȣ׷ϡ
½һ·һƬԹʯ֣ȻȻ٣Է˦
ǿ׷˰ʱʯ֮иƽ
ڻҪҪ׷һӶʵ
ҧ׷һҪǱëڳԷѩЦ
Ƿͷȥңһ䣬Ϸųźš˵˿ͷʯ֮Ѱҡ
½˴ĵطͷʮصɱʮӴ󾫴ľĵѪѪ֮ɾ
ȡ½һȫӴ˫ľٴγ忪һء
ٴαǣ½֣ԷѩСүʱذ˻ˡ


 173 ζսԷѩ
ЩȥôԲֻССݶκβˣߣԳʲô콿ʮ֡
Էѩԭصȴɱ˺üͷ.꣬þòǻıĥò࣬õ
ȻԷѩ̧ͷȥֻ֮һͷ޴ޱȵѩͷϿ
ȻֻˡԷѩ¶صɫ֪ѩ񲢷ǽԼ
֣Ҵĩ֮ͻѩΪζңߣɱ֮
ԷѩȶԷ𹥻ȳ֣һշ黨һָâ£ֲĹ⻡
޴Ĺ⻡â֯žž죬ѩȥУˡ
ԷѩĹ½ʾХڤ֮ƣͷɵľŭų⻡
͹⻡֯ɵĵ˲ײһ𣬷ֲıըϵƲ˲һɨա
½һ³ֻ޴ĳ򲻶ϵ𶯣ѿգһĿµĵγɣʽ£ͷӱ޿ɱ֮Էѩӿ
ԷѩΣ壬ٵĳȥֻһµĽϱһ³ƵĽ
ǵɿ趯еĹɢȻ˽һ񽣳죬½ȥ
һʮֵĿ¶ǿʢĽ⣬ֱָ½ͷĲɵһ
½Ӷ޴צӣһʮɵĹצһɽ壬ԷѩȻ䡣
ڿвϵز쳣ҡ
졣ԷѩȻһֻĽһ»Ȼÿһķɢ
ٵµĽⱻطţ½ȫ˹
ЩĲ֪ʲôɢʮֿµϢ½ʮأӡֻŽķĲ𶯣ղؾ綶Ҫ˷½
е̫ˣ½оǰδеѹ
˫͵Ķ˲ɣȻɲʱ֮ûʮѩӰ·ķĽ˹ȥ
ֻ⴩գһͷͷ޴ĹӰڤ뽣֮Уǵĳ裬籩˺ѣѺܶལֱɨ
ҲȷʵܶӰѩУɱɾ
Էѩ治򵥣ǰ콾ɽ֮ɱʮԪޣͻƵأոһٳ죬Եڤı̬սܱȼصľ֣˿̾ȻֻǺԷѩսƽ֣ʱ侳̫˰ɣ
½˵ԼΪӵħеڤѪͳɽеùԪޱ߾˿ͻƵء
ԷҲ˿٣ʵһ˵ˡ
ᶨ½ҪԷѩǰͳȥľģһȥ֮ҲûĴܶԷˡ
˫ԽԽң𣬺ޱ
ֻ޴ѩ񲻶ϵն˲䣬ӰһŮӲݡ
Էѩֶξֻһضɱıɫ.꣬Ľ֮£ͨͨ˷ɻҡ
밧ԷѩȻȳ˼ֻ֡еĽȻ仯Ȼһͷµľޡ
ͷޱȣ˻½ȥ½ʱֻǧһʱȻйͷ͵ޣͬʱ½ݺݵ
˷ĿޣѩŭķХ˻ζ˿УȻ֮Ϸɳ˼ʮѩ׵ëЩ𷢳ҫ۵ѩ⣬Ǿһ˷ȥ
ЩëĻ֮£պ񶼱̴µϢԷѩͷֱ
ҽУЩޱһѩ׵ë֮У˲ɢ˽صԷѩС
Էѩû˿ͣ٣еĽٳһһͷʮɵĿֲޣͷ޵ϢȻ֮ǰ½ͷޣʮƣϢȻûôǿ󣬿Ҳ½ľѡ
ͷſѪڣ·ֱҪ½Уµ½Ҫߣȴ
½Էѩͨ̾ŮɹȻǸ򵥵Ķ֣ͨȻ˿£
ۼҪԷĿ¾븹У½⾪յĹͷҲŭˣ
ƴ˰ɣ
ħɢ󷨣
½һŭֻӴĵڤ񣬺Ȼըֲޱȵɢɣ˷ֱܶ䣬Էѩ˲Ȼը
Ҫ
Էѩʵؼţǿޱȵһ˺˷飬ٲʣǱһǿŴͳ˷޷ܡ
һ΢֮Σ½
ٺ٣½ЦԷѩڰŪ˷tqR1
Ϊ˽Էѩͳ½νð֮ʹõħɢ֮һСĵĻԼҲը飬һ𱻴ͳȥ
ҺɹˣԼҲʮ뾡ɱ侫ĻҲӱͳˡ
ѩԶ
½һ˵ôôͻˣÿߡ
ص֮ȴԷѩѾ֪٣ֳ˾Ҵ򶷵ĺۼãѩˡ
˭ԷѩµĶ֣Ҫ֪ĸ˵Էѩ˳ȥһȡ乷ݺݵ˵
ʦֲżǼȻѾ֪Էѩڣȳȥ֮ȥɡһӶ˵
˻춦Ĵ֮ϣ˻ԪˣǼڴ֮غš
Դӽ⼸˱˳֮һֱʮֵĽţԷѩ.½Ҳᱻͳ
֪ʮ죬Ȼ˻ЩЩ˵дԼʮһʱ䣬Էѩ½Ӧܹŵùȥ
Ԫ˿½ȻŹʮʱ䣬ԶԶڴʮֵļһԱߵԪ˵ԪҪˣʮʱ䣬½һܹŹȥġ
Ԫ˲ΪȻ˵ųŹ˲ʮʱѣʮʱأԶſɣ½Ǹ΢ĩΪԳŲһ£ҪܳŹһµĻԺҾͽʦ֡
ԪҪӲۿ˵͡͵ŽʦְɡԪˣߺߵ˵
ڴػˣȻɫһ䣬оһɾĲ϶˱ͳˣӾ񲨶жϣֻһɣԱͳӦֻһˡ
ãѵ½Ԫ˰һӦ½ϾԷѩǰ콾Ѿǿߣ½ʵʵ̫Զԣ½ͳĿԻܶࡣ
˻ԪҲͷ˵Ӧ½ͳˡ
һ⣬֮ϵˣΪͳıȻ½


 174 ŷ
Ԫ˺ٺһЦԪ˳Ԫʦܣողǻ˵ҽʦ𣿺ߺߣͽܲѽҲδ̫˵㡣浱Լĵܸҵķѩͽ𣿡
Ԫһ죬ģ˵˦һǶ⣬ҲûȥϾҲֻѿѣһŤͷ
ˡһλ̫ϳϻ˵ʮֵƽǶԣ½ܹŶãǲġ
ϾԷѩʲôǡԷѩ۹עĽ㣬˻δϣֻҪԷѩκ˱ͳҪ
˵Ŀⶼ½֮ϣʱԱߵԷѩȴȻ۾缸Ѫػɫס
ôԷѩ˳һΪ½أһ̫ϳޱȣ
ѩôˣԪ˽ŵسȥԷѩס
Էѩҡҡͷ˵ʦİɣû¡
Ԫ˵ĿԷѩе㲻֪ϲǱtqR1
ϲ½Ȼûбͳ˻˶Էѩ̫ĺǰͳ˻Ҫչܻи·Ҫߡ
̫ϳϣԪˣЩסˡǸոջΪ½ͳ˭뵽ȻǺųư˻δϣԷѩ
ղŻкܶʮֵ˵ͳˣ½һе㲻˼ҿԪˡ
˻ʮ֣ЩԷѩʵѩΪʲôô챻ͳأҲɾȥ
Էѩһʣߵ˵Ǳһͷµѩɱͳġǰȥʱߣͷѩ֡
Էѩֱָĵʧְ¾Ļ֮ˣϾʵ̫£ҲĩѹƵס֪Լкӹ
˵Щ˻ɫʮѿ˼˵ȾĻ
Ԫʮֵ˵Ϊʲôһͷѩ.˵֮ԱǰͳҲΪһͷѩͷ׶ޱȵǰ볡ôѩ񵽵ʲôôɵӹȥ
һ˵Ҳʮ֣׷ֻа˻Ԫ˵ѷѩȥ˰ɣ
̾ϢһȻ½ɫӵĵû뵽ģȻõ½ϣܹŹһ¡ȻδرȵԷѩҲܲ򵥣ܹŹһµĻҲϣͻΪ洫Ӱɣ
һ洫ӣ˻˵ʵҲǿһ֡
Ԫ˷Էѩ׼뿪ԪȻϲ˼ô˵棬ȥԷѩǰͳ£˲
ֻԪ˴ԣ½ĸӣò׿ԱһأЩ̣Ԫ˺һʦСһ㣬ѩǧҪʲôˡ
Ԫ˱Ͽƹĵһ仰ȴԪ˻һ𣬲һĵڵأɫ糺죬ŭߡ
֮ǰԪ˴ģոմԲѵ˵½ǰͳĻͽԪΪʦ֡
ԪһʦáڴҲ޻˵˭ԼĵӾȻ½Ȳǰ˳
ԪֺޣȴҲ޿κΡ
Ԫ˿½ʮֵ⣬ĺǺЦСӣǸΪʦ˰ĸüˣԺ˭ҳЦĸˡ
˵ڷھŲ֮У½ħɢ֮ɱһǧ˰ٵƴֶΣԷѩͳ˷ԼҲܲù󽵣ֻʣ.ɡ
ھŲʮֵգЩʵ£ֻʣʵ½һϿµޣܱԷɱ
Һٶȹ죬һΣ˲ӣû˭׷
ʱ䣬ɱһЩʮС֮꣬䲹ĵľŽָ
ȻһΣԼҲ⵽ش½ΪʮֵãϾԷѩеĻԵжϵֹ˶Էٵǿȥ
Լвʮʱ䣬ȳȥԺԷѩͻᱻԶԶ˦ں档
ԷѩȻǰ콿Σʱ˿£˭ǰ˻δϣ뾫֧
ļʱ䣬½ڷھŲɱ˺ܶ꣬ͻƵأʵԽĿ¡
òɱһͷ֮ʣ´Լʱ䣬ͻ뿪
½ЩڴѾﵽһȥҵ뿴ʮ꣬Ǻεȵǿ󡣡
½ڵΪʮеǿ׾ͻᱻɱǰͳȥҪˡѵ
ĸֲܹھŲ㣬һ֮޵ˣϡ٣Ҳ࣬Ա¼ٺü
½ĿǰΪڵھŲ㣬Ѿܵһֵѹ
Ǿ粻ǿдߵͻ⵽зѹƣ볬ԽʵԽܵѹƾԽ¡
½оѹƣ˵ھŲĿǰܳܵ޶ȡǿʮ㣬Σա
ϲŻѡ
½˵û£ȥӣӰ첻󡣡һͳһ֮С
･ЩȻŨ񣬸˵أ͸оΣķһɹɼвԵӿ
ţһλʮۣ½Զһ꼤սң꾳˶٣ʮµ⣬ŭ裬Ȼʮۡ
ʮսʮǿԵеޱߣһʵĲҽУͱ˺ɷ顣
ÿ£һۣɱʮֽ׶εҶԣ̫ǿˡ½ðȻ֣СĹ۲ʮ״
֮½ü콿ȫʮ.콿һ
ȻľУܽ뵽ʮĶ֮½һλ콿룬Էɽӣһ޵֮նɱһͷӽ꾳Ŀꡣ
Ǿ̫࣬ȥսһ콿жǿ½͸ս⡣
Էѩ֣콿ǰλµ𣬸һѽ
½Ȼû֣ɺܿ챻ͷǿ궢ϣ벻ݡ
ͷʵڵʮҲǷǳǿģأȻ½ɵڤ֮ҲȻУ·磬˲ٵˡ
½ȥĻҪǰͳȥΪġ
ʮƣΪϲߡ½ݶߣͷҲóٶȵģֱߺü˺½ٶҲ٣޷ѡ
˫벻٣Ȼ½һʹԷצڣձ˺ɷ顣
½Σͷԥٴʩչɢ󷨣ֲԷһ׷ɳȥԼҲ˼صˡ
ͷݾ̫ߣٶֿ쵽㣬һоϳӴܣֻನɨ½˵øء
ģʧˡ½һеӶݣں׷ϡ
ۼҪ׷ϣȻϴɼµɷ


 175 ֵܾӵ
ֻһ˳ǹƿն⣬ǣǹ֮һҪ
׷½ݸоΣգҪܣµĳǹ˲䴩͸壬ɰ⡣
ôһͷ򣬼˫Сӱһˬִ˿˿Цһ⼲ɣɫĳ磬˲ᴩ̫գͷɱڽ¡
ϤӰ৵ĳֻ¶ʮǿӴ
ǾȻҲ̫ˡ½ɿ
½󣬼˫.īӭǰļȡЦղôǱȻһͷë׷ܡtqR1
½˫˵ë֣ɫһֱһȥ
쵰Ȼң˫ҽźɳȥ
˵ëôˣҼǵϴμʱǻëѽղҸ˫ʱ˵ء
½˵ôߵһˣ
ٺ٣ڵھŲʱʹһִµʮ㡣㣬һҲҴӲСѽ
īһ½ԽԽ𾪣ܰɣ۾ǲǻˣСӾȻҺͼ˫Ľ죬ţ̫ƽ˰ɡ
īֱУĽּʣͼ˫ԭʮۣ½͵Ȫʮһ
ȻʮһԶ֮ʮۿ
ԭΪԼΪˣ»½ʱúһأڶ
˭һ棬Էǰͻأѹһ
ǰ½̥ôģ˫ͷķɻһϳһʵ
½ʵôǿҲ׷ղһˡ
Ҹīǰ콿ҲúãŻ֮ͻΰ쵽ģ
½ΪȻЦЦ˵˭涨½ͱȰˣǣڲǰһͬǰŮˣͳ˷
ӴǣȻŮҲµ֣ǲϧ񰡡
ٲĻҰҲȥ½˵
ЦˣһʮҸ˫ֲɱ˼ͷõĺôʮ־޴󡣲һְɣڽ֮ڣܹջ󡣡ī
½˵ͷոսһͷʮֿµ꣬ЩɱͳȥǼ̫ˣĿǰսҲԴȥ
˫īѾǰ콾ս֮ͬкɨ޵СȻأս½٣֮γһǿƥսʮֿ£ܿɱһͷӽʮصꡣ
ҿϴ̫ˣôҲһɱģܵø
½Īͼ˫ɱͷ֮½Ѫ̰ľޣİӴӶ룬˵İȻһˡ
ۼɱ꾫Ҫ½һ˶ɸɾ۴С
ҿϴ⵽ʲôѽҿֻܲͨĵȻ˿£Ҫ׷콾ˡ
½һΪ԰Ķ˵ҵȻֻĵеٶϻԶȲ콾ӶԪⷽ棬콾ҲҪѷɫһ
˶ʮֵĺ棬һ׷ʵʲôѽѵĻ콾𣿡
͸¶ܣ½ٺһЦ˵ǾͲҪˣֻҪҽһΪ½ǿˣǺúõĸһˡԺҴ£ҳ⣬Ǹź
ȥģԼ죬⣬ҪҪ̵ȥЦ
ǿ֣Чʸ˺ܶ࣬ɱ˽ͷǿ꣬˵ľ˲٣˫īѾҪͻƵأ½Ѿﵽص۷壬Ҫͻ졣
ϾҪ뿪ˣһƱİɡ½˵
ôһƱģ˺ʵ
½¶һЦ˵ǰһɽżȻһͷҪΪ꾳ľĿǰһˮ̶³أϢʱǿʱȶǳֵʱ
īе㷢ëһ䱸ɫ˵㲻ڲǰɣ
˫ҲŵҡͷһͿ͸˵Цô϶ûк£ҸīȥڻҰɣôõ£ô粻˵˵ƫƫʱ˵
½˵ôôң֮ǰҲ˵Ϊʱ仹δʧǾͻᱻǰͳǶ಻ֵҲҪˣһУҲǰôһ㱻ͳȥûʲôʧ
ҪŵĻʿ䣬ǸҺ档ʲôΣҲԱӣܲҿ˰ɣ
˫īһᣬֿ˿½һɫ˴˵˵ͷĬ˵ãǾ͸棬ǰ̽·
ﰵ˵ǰ棬ʲôΣҲȵܲܿ˰ɡ
½һЦȻ˵ðɣǿʱ䲻ˡ
һɽ֮Уɽһּģںм䣬һʮֿˮ̶
ˮ̶Уһ޴ɫӰ֣ɢʮǿϢʲôޡ
½ָˮµǵӰ˵ʱ侭﷢ֵģԷϢʮǿ󣬲ܲȶҲ²⣬пڳ磬ǳֵĺʱ
ãһְɡ˫½ĪҲе˼ԣ½ȶ֡
½ֵĻôǰǣǲŲءˮ̶еͷϢʮֿ£ǲǡ
˭֪½Ȼûһãʮˬ˵ãɡһ׼ȹˮ̶ٴ͵Ϯȡһ
˫.īԱ׼ԼѹɱУ½һͷԺ󣬷һ
½Ҳǲʹѧħɽȭˮ̶Ĵȥµȭâаôɫǣײˮ̶ըúڹ⸡ҡ꣬ˮǧɡ
ͷȷʵ½˵ڳصĽҪͷͿҪɹ֮ʣȻоһǿּŭ
ͷҲ޿κΣֵĻṦת߻ħѾǽӽ꾳ĴʵǷһ޴Ľ磬ʮּ̣ħɽȭյס
½򲻿ԷĽ磬޷һ˺üȭǹָĻζݣȻѿȻ󽫾޵򴩺ü
ͷŭ죬ƴĳ磬䣡һӴޱȵϢ꾳ľǿϢȻسɹˣ
ãˡ½ôҲû뵽ͷسɹ
һ¡½ûߣٳһȭǡͷ޸ոճسɹһʱ仹ûȶһȭˮ̶
飡飡飡
޴ը죬ˮ̶γ𣬾޴ޱǿ½ͷתӡ


 176 ˮ̶֮ر
һͷӵѪˮޣмƣʮײУ½شŭ׷
춯֣½һӣһߴ󺰡
һֻ֮Զâ֯У޴Ĺɢ¾׵ǿʢ⡣
ֻǽȻɱ⣬ն䣬ף΢ĺ¡֮𶯡
ͬʱһһʮɴСǹιӰ֮Ƽ
ǵǹӰڷɳ۹ӿ룬жʮ̫նձǹƶ
ͷ겻Ա߾Ȼֻ׷½˫ī˳죬ֽ޴ܣǹ⻮Ƽء
½תͷ˹ȥŭһ£һɫС̫Ŀֲâɳըֲɽ
ޱȵĹ£мܣܣζǱ
̵ģˣôͣ
Ӵҵƨɣˡ˫ЩһɫâըನըƨһƬѪģ۵໽Уᶼ˳
½ɱĻ磬㵽ȥ໵ĴУܣһһ߶½ƿڴ
ֻ½粻ӰӲֺֻ˵Ӳ
һɣīü˫ʱŶԷԼƮȻ˼ɣг죬ĵת
һ˸ҧָѪͿڽϡ
һմ˾Ѫ֮󣬽ȻѪ⣬ת֮ǧٵµѪâ
ѪâţһаµϢɢѪâʢתҲֹƥĽƿʼγɣٱ
ȥ
ī߳һƽϵĳ꣬˫Ĭ
ֻЮѪɳڰ;Ȼըγɵ޴Ѫ⽣Ļ
Ļ֮ϣ˲Ϣ伤ǧѪɫĳγɿֲꡣ
ױȵѪ֮󣬽ʵնѳ˿˿ϸƣ
ٺ٣Сүĩɱ֮ʶҵ
ԾīµһҲӣŭһⷺˮ⣬µѪ档
һ͵ģٺ١һԵļ˫ѾУһǹӵú磬ǹϿ̻صķġ
ŷҫǹ䣬Х˲ַɳ
ֶĳǹ˹嵽;ʱǹӲӵľӰ
飡˫һȻӡֻ˲ޱʵſڽеĳǹ
飬ǹǰĩеͣԿ֮Ȼ
µĳǹײĹĻϣ֮ĭƣӴ岻ܿƵĺɳ
ʧȥ籣Ѫɫ⽫ɷѰ㡣
ٺ٣ɣҪȥɱʱȻ
֮УһѩԿֲٶȣ˲ϢȻ֮ǰӽꡣ
һͷ޴ѩ񣬳צӣڣ֮˺Ƭ
ģ½㻹Ļᣡ
˫һ˺
걻½ɱ½ԳѪ̺껯ɵӴñӶˣðĳȥһ½߷ɳȥ
ģֻʣһǣɶ񰡣
ɣǻ쵰ܹˣ
һһ߿תľߡһ۵Ĺ򣬾ͱ½߽룬۵õѪ
½߷ɳȥַ˹Ų಻ľ
ϴòãСĹٱѽ˫ֺ޿κεĳ½󺰡
īѪȻվⷽ棬½һ˿ر
Ϊʣµƽ֣˭½Ƥô񣬻ҹ
ˣһ㲻֣һñǼࡣtqR1
ҪԼһ֣գ۵ĹЩͻᱻ½꣬޲ȥ½˺ˡ
ٺ٣Ƕǰ콿û㾫Ժ󾳽ҲϴܡֻǸ˷һ°ɡ½һ֪ܵЦ˵
ۣµѪĵñǼ죬нһԳҲ磿
֮˲½˹īһŭЦ˵ϴ󣬸ͽͣղô£
ֵѽи˫һЦųǹҪ֡
½η壬ٺٵЦҲ֪ٶ̫죬ղһСľԶˣ˲ʱ䡣λ͵ܵʵ̫̾ˣʰ·ѽҺûг֣λһչɵĻᡣ˵ǵøлҡ
ѽΪлֵܵһ̣ٺ٣ŭЦνԣǹָ
½װһԻ󲻽ɫеյ˵ŶλǲǴ߶ħĿھˣҶֵܣҿھֱ˵αضǹģ˸顣Ǻÿ
һҪħŵȴ̬һ´תЦ˵ϴᣬûħֻǾøղһԹս̫ˣӡ
ѽԹսǵģķѲپˡ
ǿô
Сܵһ֪ƷΣϴ۹ⶾٺ١˵ţīæϡ
ҲǣϴҼǹ
½¶ı飬һѽǹ˹˵⽣ǹƷ̫ôĶôλ콿ֵܣ˰Ǵ̫ˣǱܣԺǸõı
˵ţ½ǹŵɫ䣬һϴ˱ôɣպѽ
ѽֻǱľûǹҲûãҵĳǹɷϴ֪ˣǰɣ
һ뾫磬ǴıҲıǱľꡣ
һ궪ʧıͻԴʧƷױΪ
½ǹȥǣЦҸҽа塣
ٺ٣ϴȻӲСֻܵǿЦʧãʮֿģҲٸ½ƽˡ
ˣʱҪˣһһʮҪ鼱ȥ죬߰ɡ½Զ˵
ϴʲôѽҪǰæ𣿡
ˣ½ҡҡͷֹҸ˵һ˽¡
˵գѩƬʧԶ
뿪֮½˻ˮ̶ϣٺһЦˮ̶رɲС֪
½֮ǰˮ̶ʱ򣬾ͷһ⣬ˮ̶֮з
Ǹʱһûа취Ըˮ̶ޣӣü˫;īһɱꡣ
֪ʲô½Щڴˮ̶ȥ
ˮ̶ʮֵĹףûаߣڵҹһ½ˮ̶֮ǿܹüˮ̽ʮ־裬»ʲôڴ˴
ף½Ȼ΢ı⣬ˮ̶֮ʮĵطһɢŲͬѰϢĳκӣʯ֮ϡ


 177 ¾굶
ٵ˹ȥһεĺӣǴ淢ġֽǺ˹
ã½һŸոհǺӴʯȡˮ̶ҵĻζݣʯڿѿ
ֻʯѿķ϶˹ħ̡ЩħΣ¸µĹЦЩЦ֮£½ֻҪѿתʮܡ
ϴеã½һħУѺÿˮ̶֮µħˣܣ
½Ҳ֪ˮ̶Ϸȥ˵ء
Щħٶ̫죬֮ǰˮ̶Сô岻ȥ
¸¡Ǳﲻ֪ѾˣΪҲȥˣû뵽Ȼؼյʱ򣡡
һͷħӰ쳤ХĽʮֿ£ЦҲˮ̶µˮڣըޱˮ
һͷħԴӱӡѾ֪жûѪζˣãһ꣬ҪԵ
ħ׷״еǵҵģ˭Ҹƴˣ
Щħ￴½żƷζһ׷˹
ãЩħ̫ˣô죿½ʮֵżЩħÿһͷķٶ꾳ϣкüͷǷɾĿֲħ
һͷ׽½˺ɷ飬ôµħһ˹ĻᶼûУЩħ̵Ļͻ
Ҳʧȥ˰취׽Щħɱֻʣһл꣬ĵĽеϷôЩħа
ˣ֪Ͳ̰ͼʲôˡ½˿µ̣־ֺޣû뵽ȻҪСˮ̶֮С
ЩħҪ˵½ϵʱ򣬺ȻԴ֮зֲޱȵľŲ⡣
ֻһƴСĵ½Ժ֮г˳ͷϷϵתţһɹɫͷ׵ľŲӶ淢
ЩɨеħЩħﱻɨ֮󣬲ҽ׷׺µȥһͨͨס˲˶ڴһ֮У½ҲһϽȥ
½ҽУһɿµ棬ʧȥʶ
Ҳ֪˶ã½۾оȫʹޱȣ۵һƬʮֻûаǻĩ硣
𣿡½ǲܵظ
˵Ӧû£ﲻܵظҲҸеʮΣգһɿֲ׵ϢԶɢøϽ뿪
һ˵½ҲܵһɲͬѰϢңԶĵطԶԶɢǹϢҪһԵֲǰ½궼е
ĸоǹɰԵϢһϤƺĳֹ
½û˵뿪ѭǹ΢ϢǰҪʲô
ˣЩħ걻һ˽ôأ½ЩɻͬʱСĽ䱸°ʲôĶ͵ϮԼ
ԽԽӽǹɿµĸоԽǿңҲӵϤ
ʲô½ʮֵĲ⣬Сĵǰ
ڿԶһһĺӰأǹɿֲϢǴǵӰɢġ
ǵӰ״ôһ½е㲻ŵ˵
ϾһѣҲǵӰһ֮ͨȻȻ뵽ʲô˵½֪ˣħ㶼˵֮Уһǵѽ
֮˵ʮǿĵزԿʶܻڶ졣ͬһЩʮҲӵԼǣԼ硣
Դӵõ֮ϸ½֪ǳĲ򵥣ûʹÿھֻܰһֱ½ʶ֮С
ο½вʱ򣬵Զ˽
½֮󣬺Ȼ֪ǵһľ޴ӰʲôˣȻ¾굶
֪ħħԺʹóõĻͻὥħԿƣ½Ϳʼʹ¾굶ˡ
Ϊˣ굶˵Уû뵽ڵ磬ķӡȻȫʧԳ˱壬찡ħı̫ˡ½о̾
Ȼ½úԶȻħɢľ⣬Ūľս߽һξ룬Լͻᱻֲĵ˲ʬһtqR1
Ҳ̾û뵽ʮħ֮һ¾굶Ȼ˵ǿ󡣲˭ӡ
ȻϿ˵֮һɹɻɵĻϢţҪƵһ
ϲض½˵½ⵤ編֮£ħķӡʧˣܹħı壬ķȻԶʴħķӡҲ˵ڽħķӡᱻķĥԺܲĥҪȡ֮⣬⡣
½޵˷ɾħı屻֮ƾħܹɱذݺ޵УûĶְ
½ͷ֪ǵ֮󣬾ûôˣڻ취ӵȥɣȻ뿪ʱ̫ãܻỵ
˵Էѩ˳ˣԪ۵ذ˱
ʦѩԲ㣬
ɵӣô˵ܹôãѾܲˡʲô˵Ҫ
˵գԪȡһСӣǸӴ򿪣ݵԷѩǰ
ŵһžӨ͸鵤ɢʮ˵ϢϢޱȵҹƺǵơ
Էѩ󾪣ʵʦǣ
Ԫ̾˿˵ΪʦǧѰ鵤ܹͻƾ磬Ǵţͻ꾳ʱõģϧһηǰ˳ֻǰˡ
ԪͶԷѩԷѩλµĶ־ǽ
ԷѩеʱҪãҲܸߣѾأ˵ӷ֮Ѿʼʮء
ԷѩĻҪӦΪУٳҲͽȻ
ԪΪһη֮УŷѩԳŹһ£ʱΪǣܹ뽣⣬ϧڼƻƣķԷѩľ羡Ųᱻѹס
һö鵤Ԫ˻˺ܴĴѰ鵤ֻҪԷѩضͻ磬ڼ̵ʱڳ嵽صĵز
ö鵤˵ԪıˡΪԷѩʹ˳ɼԷѩĳ谮м
Էѩʮֵĸж˹Ԫ˰ݵʦİɣѩһʧġ
һҪһµʱ򣬰˻춦Ĵ֮ϣиԼ̫ϳϣǶޱȵĽţڵϵ½
ԪĽţص߶ţ½ţһҪһ°һ죬ǧҪǰͳ


 178 Х
һµԶĸ߽һأȵڷµĿˡ
½ȻôãʵǴ⣬ǼȳԾָˣ½ܹŹһõĽôпܻﵽ죬Ϊ洫ӣʵǿΪ˻˵ķչ
һξ͵ʮ֮ڣԪҲ뿴½ǲĳŹʮ졣
Ͼ֮ǰ˻˵ĵӽûʲôܹŹһµģܹŹһµˣǼǷ֮
½ڰ˻˴ޱߵۺڴ
ܶ˶ţһֱǿ½ڽʱ˾Ͷڷ֮гŹһ£ԷѩŲȻ쵽ˡ
һ£һ˸̾벻½˵Ĳ򵥣ǿˣԷѩͳȻһ¡
һӵͷ˵ǰǶˣʱս˾ԷѩЩ˵ʱһ˵֪˵ʸսԷѩ
һͬ˵Ȼڷ˺ܾãһֱ͵Ǽ㣬ܹŹʲôֵģϾǼ궼С
˵Ĳ½ֻļתҽļ㣬ŹһҲȻòĽ
ȷʵҲŶԷѩˣȻŵʱ䲻һ£Ѿʼչأƻͻһľ磬ࡣ½Ļ߹һ£ҲδܹͻôԷѩĶ֣
˵ٶҲǲ²⣬½˵ӷ͸Էѩ̨Ѿǵʮ죬ӦþҪˣϾܼ
֮ϣԪʮֵĽҵȣǲ½
ǳʲô˰ɣԪʮֽǵ˵
˻οʦܱ̫ˣ½鸣죬µġ
˻ʮԪڵ飬Ͼĸ̫ûгʲôܳӣκò׳һ½ʲô飬Ԫˣܲ
ڴ֮ϵãۼ̫Ҳɽˣ½ȴȻûаҪѹļ˵ĸ
˭û˵һţϣ漣֡
ʱѹûӷ½Ӧ⵽˲⡣һֱ峿½û֮Ҳʱޣʧȥ˻̾мʧ
ԪһµϣĬĬԣ˲˺ܶࡣ
ʦܣҪ̫ˣҪ˻ǰԪ˵ļοͬʱӰ½ʬ̧ĸ׼ᡣ
̫ϳʧҲֻһʱӣ½׷뿪
ԪԪһ𲢼ߣ½ġʮֿ⣬źԪ˵Ҿ˵½ôȵùҷѩͽԭ֮У걻ˡһΪŵùһ֮ڣֱЦ
ԪںĻʹ÷
Ԫ˵û侮ʯȰʦ㣬˶ˣ˵
Ԫ˵ʦֵңֲ㡣ںԪ˵ĴԹڻΪʦ㣬ȽԪһʦ֣˰˻˽µĴЦ
½ֿĿ𳤵ĵӣûøУѶеʹ졣
½ġʬ塱̧ĸһЩϢϧ̾ĸһ󿴵ͣΪ½Ťת־棬˭ộ
ǰ˾սԷѩ˵ĸܳĵӡȻӿЩô汾˿ÿϧ
ܶӷ׷䣬հݡ
ɽ.ʫԭӢЩ½ĵӣϢͬ׷׸ġݡʹް
ХȴǹЦЦᶼ½½㵱¹ռˣû뵽Ӧ֮죬ѭѽ
𣬽˾ЩҲֳͬƿ죬úãڰεд̡
ϧҪ½ĻԷѩ֪˭ǿһЩŵĵ½ϢЩź
㲻ҲԷѩ֮Сôһҵ뿴ŻԷѩʸôˣ̫һЩ¾ĵӣ뵱½Ա裬
Ԫ˻صĸ󣬲ȥ½ġ塱¸ģӴԸǺúð°ɡ
ХʦʦΪӣЩ¾ɣ㱣塣
Хż£½ã˽ȥ뽫ߡ
ԭӢ.ɽסȵХ죬
ʦãʦҰ½ʦܣǿХɫм͵Ц
߿½ʦܵԭӢûɫŭ⣬֪Х½ĶԹ½ʬ彻ԷԻ⵽ֱʬ衣
ʦãʦǼȻˣХȻ֣ԭӢסѨ
ɽʫŭųǰȴķɣ˰Ǹס
Хʾȥ½Ļ́Ժɿ챼ȥ
Щ쵰úԭӢֺŭ뵽½ʬ׻Ҫ裬ԼȴΪˮ̲סĿ޺
Х뿪úסɽʫҲߣɽŭ׷ϣʫܹԭӢ⿪Ѩ
ԭӢʫȥ׷ǣȥ춦ֻХĶ֣죡
ʱسϻ춦ΪڣХŸҴ󵨵ס
źֵܵʬױ̱ŭХ죬ӷǰǰƤ˵գһ춦
Хǰѹ̧˺ɽмڵȺÿһжǣͷĿ¶׹Ķǡ
ХҪ½½ιǣ
ʬ嵹Хһ£ױƿ½ġʬ塱ڵϡ
Х쿴½ʧٺٵŭЦִһ˿Ŀ⣬½½ңհٱ
ɫź֮ɫǣǵĵţҪǰʬ˺ɷ飬ڻȪ֮£Ҳѵð
ͷŭţͬʱ½˹
ۼ½ҪһȺ۷Ķǣֶʳ֮ХĿЦڱˣ
ڼͷǿҪ˵½ϣȻһʮֿµϢ½ϱüͷǶʱӲİ׷תͷӡ
ôХЦֵĽеtqR1
ûиоʲô״ЩΪ˹һ㣿½˶ˣΪȺǣ
ôʱһ.ʹ߰½ϴֻѡ½۾һ͸Źɱ
ѾˣôХŵһǺ˲ĺˣȷ


 179 ﹷ
½ûһָ߾٣ĳӰĳԶȥ
ǼݵӰ˲仯һɴСٶ磬ȻˣߵļͷǸץ
Х챻µͨŵɫ࣬һ˵Ĺ½ǰ½̫ǿ󣬸ܿġ
½֮ǰֶΣԼʬԷܷŹԼ
Ǽͷӳ˺ԶȻ½ɱչ¶ĿֲʵЩ׷ХĵӶŵõѣܡ
ģͳͳ¡޵
̫£˸¡
½ŭһĳֻѩĹ⽣һӳʮĵ˲䴩ըĭ
˭ӣ
Ӳסţŵ쮺һȽŷʹ
½Х죬˪Х죬ϴοʦһأû뵽㵨죬ҡأҿ˭ܾĹ
Х½ɱȻɱԼģŵæͷģͷƣѪ
½½ٷŹһΰɣұ֤´ˣ.ʦ֪ͬУһѹġ˼Ϊ֣岡壬̼㲻ͬһϣҲʦķϰɣ
Хʹ飬½ǰȿ
ãٿһʦӣء½Ǹһ˿ݶЦ⣬
ХΪԼŵĿ½.Źң
½˵ͷ˵ǰ̧ɽͻĸ󡣡
ХæͷãϽȥΣð˴ν̧ĸ󣡡
ХĨ¶ͷĺùΪ½Ѿ͸ʬ϶ԷȻֻŸ
ԭΪˡȻ̧ν½̧ȥٴγΪЦܺù½ʹɱ֡
ţҲΣֻˡ½
.½ʲô˼Ҳ̫סХСʵ
ͳͳſڵϣһȥûĸ֮ǰ˭ҪǸ߰벽½Ŀ絶ɨˣɱڵĺȵڣҹ򣡡
֪½ԼȻһĸ󣬼ֱܣԺڰ˻˻ȥ
ԥֲӣ½ٶ໰ֱһĳһĳ⽴
˵ڶΡޱȵ˵һɱ
˿һͬ飬̾ͱʬ޴棬ŵû궼ˣ˹һƬ
ХԥҪҪһ¹ʱ½絶Ŀɨ˹ͷһæ¡
˿̣ޱȵķŭͱΪĸϯӣʦ֣Ȼ½ŵʦ¹
ұֳ˿ԹޣСħһˣȡԼҪûħͷͺˡ
˶ˣǰ̧ιǣھ͸һѧУһȥ˭ҪǸҲУ³Ҷ˵
Ȼ½ֿХ죬ȵҹ
Хֵ½£ֻ½ıϣȣݣ
ǺĸɽһĻΪ飬ʮһڵУһһѧС
һ·½Ȼ磬һ΢ѩɳˣҽвϡ
ÿһ·ұһصĸҾȹ½ЦЩ˸ҺͰٱ֪ԼǺǵġ
ĸ࣬ȥѣοÿһ֮ң½͡͡ÿһԣĸ֮ʱǲҲ
ʹʧصĿ½ġ
죬ҲǷ֮κһΣ࡮͡һ½ŭȣǼɳ޺ĵӱòҽУƤæ߿ޱѧУ״ޱȡ
Ǳĺߣ뽫ҵιȫʬûͬķʽؾͬһʦķϡ
.ԭӢ˷ʱͿʮһɽ½ȻȻ£Х챳ϣѶԷɽ־ϲ
½ʦܣ.û
Ҿ˵ֵǶ½ģﹷ
ӭǰνϲӡ俴Х˵״
½ǵͷЦǵˡ½Ȼүѽ
Х죬̫٣ȥɽղűԷΪһƴ֮ǿֵܵʬԷ裬˵㵸һɽȥ
ХɽҪȥΧԼѧòѪҧϡֻ½ɽȥϵķ
ɽصĸôһȣܿʹ˲Сķ粨
ļٵģ½˵ѾôҲ̫а˰ɣ
٣ȥ˵ģǰХŴʦֵݺаԵٵĻȥ̫ˡ
ĸĵӶХѹôһ˵ˣȫɽɽȥ뿴Х
ĸ˻˵ĵ֮Ҳк棬׷׸ȥΧۣһ½ڶХĸӣ˵ɹһŻ
ԪˣԪЩ֮Ҳò˼飬Ѿʮ죬½ʼʧȥ֮ôȻ֮͸أ
Ǵʸ˹һtqR1
ХȻı˵˹һŻ
ҵģǶ˵½ǰǹ
ܶӶϹΧۣȶ½еʣ档ֶХ챻һŻʮ־ȡ
һЩХйڵĴкãֳƿ죬һЩûڵģſֲ´̬Ա߲ϵк
ӴĸѧлһףȻԼ棬ҸոջΪйڽأ
ű˵ĳХֱһͷײ߷½޵˹ȴұֳһ˿һ
չХڰ˻˻첻ȥˡ
Ԫȸϵ½Ȼû£ϲ־ͬʱ½ȻӣɫЩѿ
½ô£
½Хıô˵ХҲԪ˵Ĵӣʵڲʡ
ԭӢʦ½һ͵ʦ˵¶Ǵʦģ½ʦܡ
Х½ʬ壬Ҫȥιǵ´ͷβ˵˳ԪıŭָХŭû뵽Ȼ˺ݶͬŵʬ׶Ź
ʦ𣬵һʱͿ֪ˣȾҰɣХʹؿͷʦ顣
ҲֻԪ˿Ծˣɲӣһֱĸ
Ԫŭȵûֵӣҹ
½ҲԽԽ࣬ȥĻĸҲ̫ÿǶХǺȵҹɣٳǰ
ХæŤͷŰ˻ɽµķ񱼶ȥҲһ̣Ϊ˵Ц


 180 ɽʵ
Ԫ½ô£̫࣬㿪ڣ˵ʲôȥ˵tqR1
Ҫ뿪ʱԪĳЦʦܣ˹˽ƫ̻½ͲĺԼĴʦֵһ裬˶Ӻݶĵӣ㻹ǽѵӣ
Ԫɫѿߵĸ£޹أ
ĵӣҲǰ˻˵ĵӣ˶ӵоĵʲôİɶ໵Ӱ㲻֪ϳͣԺѧ˻ף
㣡Ԫ̫ˣ
½ʱվ˳Ԫ˵˵˵İӰ죬˭ֱȵĹͽԷѩ
½⻰ʲô˼Ҫѩͽ
ߣʲô˼ԪʦӦúЩ洫ӣֻܹڷսƫƫһսĵӣô󣬾ȻҪ뱣ȥΪһ˽ų𲻺õķԺӷ׷ѧɻʲôˣеĸ̫ϳ϶Ҫȥǵ𣿡
οԷѩɵĸְ໤Ȼǰ˳ôͽܣôǽ˼ҫӶôƤȽϺ񣬲ΪܣͬΪ˻˵ӣҲöء
Ԫ˱ģָ½СӾȻ˵ѩ
½ЦߣкβңԷѩԼֻĵĵӣȲϣǷ𣿷˵ѵӲɣ
½ԣģԪ˵ȫ̲סһɺ޵Сӡ
һ֮ӳֵĻԺкˣ
Ԫ˼ŭ𣬡ߣΪһ£һɳ죿Ǹı䲻ʵͽѩչس̨ϼʱ˭
ҵ˵ӷֱ̨𣿺ǺǣѵԷѩ֪ҪչأӱܾսԪʦ壬鷳ȥսӲ˵ģһҪһСһ㣡
˻Ȼ½Ȼ˵ҪһԷѩ̫ˡ
½Էѩ˵һвԪʦ壬˭ĵ
ʵڲף½ѵĲΪӷԷѩĶ֣ŭԷʱֻøѿ
½ԲݣԪ˿˵˭֪ܿǺųƴδһ鷳ʦȥĹͽ׼ãĵһʧܰɣ
ÿ񣡺ãҾ͵ſδܷѩʱ˲Ҫģ̫ѿ
ԪòᣬԪ˴󣬽Ԫʦ֣һ衣½һһʦ塱ıݱȥֿĲԼͽУһĲֵѪ
ȥµ汻½ô
صĸ֮Ԫ˶˵½ҪԷѩȻǰ˳ĽʮֵĴˡ֪Ԫõһöʮ鵤ܹ磬ԷѩǰͳԪض鵤ȡչس²ء
ö鵤ԪɱղأԼҲ᲻̷ͨϹŶҲмЧͻһ󾳽磬ֵùޡߣЧ֮󣬲Զ
Էѩǰ콿սɨͬף֮ǰ񹬾սܹǿߵ֮٣ֻͻƵأҲ뽣֮
Ԫ˵ǣ½ȥʱҲ񹬰أܹͻƵһ죬ԷѩĲҲ̫ˣͬһĶְ
½浽ͻƵʲôˣ
Ԫʮֽŵʵͬʱг棬½һ֮󣬵õʲôĽ
ڷǾ񾳽ϵķûκα仯½ľȻ񹬰أ֪ľ񾳽Ƕˡ
½֪ʦڵԼѵֻԷ¶һο΢Ц˵ʦͷɣҸұ֤ʱԴԷѩĸ
ûãԪɵ͹ս
ΪǴӷ֮󶼿ʼ˱չأɵĻƳ£սϵԼսʱ֮Ĵȡ
ԪȻսʽĶŭˡԪ˵
ŭΣǸѵһĸԣʱһԼĵҴܣ½ͷ΢΢΢һ˿ааЦ
½֪ģľٸߣҲڶ̶֮ͻƵԷѩľѽԪޱȵģȵһ
˵գתԼ֮Уһȡ˼öָͷС鵤˵ΪʦĵҩΪ㽫Ƿ֮ϽԪ鵤Ԫ֮ͻƵʲôʲôɡ
Ԫ˵ڻǲ̫½ʵԷѩϾ˵ľ̫
½ĬĬӹ鵤˵׳Լ˻¶ûһӮ
˵棬ºþԵʵѹԷѩ֤ɣ
ĸ½ûȥԪչأǴȥɽһܷ棬Ҫ
ҵԭӢʫɽˣͬţ˶ˬĴӦһ˳ɽȥ
½ڵʮī˫һ֣ɱ꣬ǣء
֮ͨʣһӴƥľֱͨչ壬õô쮵ء
˿ֲĽˢ˷ʷļ¼
һ˵˴ԼҪһҵʱ䣬񾳽ƽﵽӦĵز
½ħӵпֱ֮ɱ˵һꡣ
ɽ֮ǧϵǿޣΪħɵϣһڰѷ뾫񾳽ƽ⡣
ķ񹬰أ´ﵽأبûй˿ֲٶȣǴȥضʮŵأ磡
½ʱЩȣо㣿Ҳ½԰쵽Դһڴ
½ҵĴܼ򵥣һ֣ɱ
ʵ½ĵֻдԼĳɵİգ֮ѡɽΪµص㣬ѰѪ޳档
ʵʮֿ£ܹ½оųϰǰĩе׳٣
ɽ½֣µ޸սԣʱɱʮͷڳ
½ڳֹĵطߣϣվѵھŵʵ½Բǿ
ڶʱڴﵽأ񾳽뷨ƽ⣬ߣؾ֮ϵޣҪ꾳ܿ


 181 ˮ֮
ʧǼѳֹĵطҸ飬ԲӰ
໣
ҽУһͷӽޣ˺ɱ½ͷѪ޷ɿ󣬴ڴڵ˻ҧ
ֻСѾ٣ʳþˣ޵׶ôҲ⼸½ɱޣʬȫС޳Ըɾ
ʱ䣬Ǿͳһʵ
϶½ǵĳɳٶȺܿ죬Ҫעƣһɳ죬˿ѽ
Ǵ˵еĽޣһɳ죬˿ڵڤ񡣺οͷʧtqR1
½ͷסҪƣͷСƵֻ̳ͻˡ
޴󲿷־ڣ½ֻǳѪ⣬ǲɳ̫졣
ֻС˰ʱͰһͷ󻹴̳ԸɾٶȾޱȡ
Ǵܻ½ϣ½ָһֻ͵һҧ̰½Ѫ
֮½ֻֽСҧһѪ
Դӳ뿪֮Ϊٷ½ÿ춼ѪιһǣѪŨˮܸС
ֵܣҸо⼸죬ʲôȻ½
½˵ͷɽҪ뿪죬չʦǼһ
ʦܣ봳ɽô̫ΣˣһҲġԭӢǰЩǵĿ½
İɣʦ㣬ҵĲ죬ǿޣҲסҾͺˡ
ҲȰԭʦ㣬½ʵͲΣߡŵĻۡ
ԭӢһҲǣͷ˵ǧҪСģջ
½ܵĹ֮飬΢΢жͷ֤ҾԻᰲȻ»ġ
½ϵԽԽǿϺüͷӽʮصޣԡѪ˺ɱ˲ٵˡ
Ѿʮˣûҵټ½ɱһͷ񹬾صľޣڳ˼˵
⼸ľ죬ѴﵽʮطۣɳٳԳ
һ޴ļȻľѾﵽأȾ̫࣬Ҫͻһ죬ҲҪһµʱ䡣
һ²㳤ºԷѩսûʱ˷ѡ
ҵľѾﵽأҪľͻһأֻдݣͻž뷨Ľڶ
Ҫıݣ߰ޣпܡ
ֻ񹬾ΪһֻжԶӶԶ˵ɱԷڳˡ
ʱƣ½ԽԽҧҧ˵ˣֻ취
ֻС޷˳ָιһѪһεĻιʮִιֻ֮С޼һѪ
½ʮڵءó˼öָԪ鵤¡
⼸ͷС޸ѾʮֵܣȥѽѽĻֺôѪ½ֻҪǵʵ꾳֮£Ͳᷢ
֮ǰ½ǵʵ̫죬ܿƣһֱֻǳ⣬Ұڵι
㣬̵ʱڣ⼸ͷС޵ʵȥ
ȡ˴һһŵιǳȥ
˵ڲͬĽ׶αóɲ̬ͬڷ
һν֮ǰǵʵֹûаƣȫֻͬҪ㹻ǿѪ⾫Ԫ
Ҳ˵½ֻҪİιǳԣǵʵͻٵֱһΪֹ
ǵķﵽǸ֮ôĵرҲзֺͻƣԵȻһνʵŻٴ
ǽ޵֮Ҳǵơ
֮ڣǰڵʵֹǣİٱǧ
ı׶˾ǣÿһνѣҪܴĻԵпԶһνǵʵﵽֽ׶εļ֮󣬲κ
޵һ׶εķޣϹ꾳硣
Ҳ˵̶̵ʱ֮ڣֻҪ㹻ιǣǾͿѸٵͻ꾵
ʮ֮ڣȻһӾʹﵽ꾳ܹӵʵҲﵽ½Ŀˡ
ʱͷѪ½ͻˮ绢
ʮ죬½ϵɱһЩµޣȡö鵤ȫιͷСޣǵʵģʮֿ£½ʮֵľ
ӽʱǵʵٶȣʼ
ת۱Ѿʮ죬½ĸӽˡ
죬仯˵ڤı壬ͷʵӽѪһɱһͷޡ
½ĵڤͷ޲װУͷһɽ֮УȻͷѪͻȻ˳ѹȿΧס½һɱͷޡ
һҵɱڽͷ޸ɱڳڵ½ûн̷Ǹһͷޡ
һö޵ڵ֮ͷѪޣһȫޱߵķ籩֮ɽɳʯҷɣֲķתһɹҪԱߵɽڶ
ͷѪʵȻ½ĵڤǿϰ֡
һҲ֣ΪѪޱؼµĽޣ֮˿ڵڤսҲ֮ͬкɨ޵УΪµ֮һ
һֻʵ൱Ѫ½绢
һʱ䣬½ͷޣɱ˺üͷµľ½ͬǵڵ̷ͷ޶ﵽĶ졣
Ȼأս죬һսͨصǿһأɱصĿޡ
½ЦڿԿʼʽ֮·ˣ
ͷѪ޷ֱֲͬԪ֮һͷ֮ٶޱȣ½ݡܹµľ籩ضޱ߷籩Ű֮С
½ȡΪ׷ơ
һͷˮ֮Ժ绽꣬ˮأ˲Ļѿձ˪ѩأ½ͷˮ޽Ϊڤ
һͷǴ׵֮֮׹䣬ﶼɷɻң֮ܽʮأƬըɽһﲻ档
½ΪƲԡ
ͷѪ޼ϳޣôˮԪء
ÿһͷޣԪļ´
ֻ׷ƴɭɹֻĴ֮£籩ֲķ籩֮УһԪ֮ɾУɻȼ䣬·ľԽʳɷ顣
֮أƬĹľֲ籩𣬺ʯСһͳͳ籩ģʳɷɻҡ
ˮ֮Ѫڤ֮Ű·˪ֻɵһɹڼ£ٵ㶳渲˪


 182 ͻ
ּܿ£ʯú󣬷׷ױѡˣûӿСޣ»
׵֮ѪƲԣϷ˻˫ģذŨƲ񷣬⵽ߣһµ׹ⱻǣ׵꣬ĵطԳ˽
½Ȼʶ˳ȻͷѪɵĻסǻ˿µƣٳɳȥҪΪ֮ǿޡ
ͷѪޣһƬ֮ط裬ɵĿƣƬɭֻΪ档
ҺֻǳɳﵽҪǶɼʣ罫ʮɽɽٻҲɡ
Ȼһµ޺𣬰Ѵضһ
¡ֻ֮ԶȺɽ֮䣬ܳһͷʮɽһľ
ͷȫ˽ɫëһĴͬȻžӲӵǣһͷͷޱȵľڷ衣
ŭĳ½ͷѪޱܹ֮ܶ£𣬲ͣζеĵطѳ죬¡졣
ɽһǿ޵̵ʶʮǿңĳһطΪԼĵ̡֡
һǿ֣Է̫ǿ˱ܣԷԼ൱ǸСͻԥĳֻɱ
ͷѪ޽ոʵӳԼ̲صȻԪ֮ʮ棬ڻ֮еŰʩչԼܡ
ǺӣԼĸĸǰҫǱ˴֮໥ʱȡ
һͰƬɭָ˷棬Ƭɭͷűǽĵ̣֮ŭ̡
һͷĿޣ֮ǰϣ½ԥܡ
ֻѪͻƵأȵصޡټͷޣڿգյƣĻɱԷ
ʵıֻѪ޵ԽײУȫ¶ıԡͷԼҲ˱ܣ׷ŭ˹ȥµĹtqR1
оܵƣŭһŽ⣬罣˺ѿռ䣬ޱȡ
ǰѪڤҲޱȷŭſŭХһɹ֮Ϊ˪֮ӭǰ
˪ײ쳣
Ʋ׷ƴԱһЮ׹һʮֲݺݹȥ
ƲԵ׹嵽⣬׷ըʱһƬ׻֮û
űǽҽвͣ׹гѪܣ͵˦ͷһ°ƲԸʮ⣬ˡ
ʱ׷ƹѵʮͬʱ뽫֮ʳѪĭ
ϱһҫ۵Ľ⣬ɻ֣ܰɽҶʳ촷۵ľ籩Ȼ޷ƿ⣬Ƴ󼱴֮
ͷѪȻ׺쳣еභűǽëһֱ޷ƿĻŵŭɨľޱǣƵʮǱ·硣
½ڵʵͷѪ޶磬ðȻֲ޲ʮ֮
ĵڤƲ̻֮׼ᣬ½Ȼ£Ӻצ
ڤצӿݵץʮ£ڽԷ΢ϸĶץǧѷĻᣬ浶צӴ̽룬ѽƤٻ޴Ѫ졣
ëƤ̫ƽıû취Һõڤצ㣬ܹƣץƤ⡣
һצëʹ̣֮ȣ½צٶצµѩ⣬̻Էɢ
ë֮ŭ죬һĳǲϵ½ɨס
ڤٶʵ̫ˣëô޷ץסоԼˮץһԷë
ͷѪ޲ʱĳȻ˿ӭУ½ҹơ
׷˫µķ籩ʳʮЮɵ֮
Ʋ˫ģܲһµ׵粻ϵ䡣α侫ˣٽ֮ϽԶ̹ë޵ֻֿ֮Ӳ
ûë׹֮£屻ýڣðһŨ̡
භ˼ʱ֮ãëڽƣ½һ˺ꡣ
ͬİ취ɱ˼ͷǿڳڵ½˸ط⼸ͷһ¡ͷѪϷѲӣֹ޳ײš
Щÿһöɳü󾳽ľ޹ǧأɵ¾Ԫ飬̺֮Ӵ
ͨ񹬾ʱ̷ɲôᱻűըɷɻҡ
½ȻһöͬʱȥҪ֪ĻһΪѰ·صߣҲͬʱôѽ
һ²ã½оһɿֲڻھ֮Уײ
ܶྭǿ񱩵ײ£ǿ٣һʱ޴йҪű
½оҪ˺ѣ˴õһһµأԼѪ⣬ʹô죬󺰡
ʶʮȫתĵڤѪ
Ѫµɵ޴йҵȱڣ翪բź׷
߰˿ųԽü󾳽ӴԪϵıգתΪԼķ
ķޱѸٵһһڵʸߣ֥ͬ鿪Ϣϵıǿ
½ľ񾳽Ѿ죬ƽʱҪ׺ֻܶ࣬Ҫ㹻ܲͻơ
ӴޱȵԪ֮£ܿоıڲϵɶ
½͵شһоʲôһĳͻȻʧķ˵ĺˮֹıţţ
ԽԽǿӵһžܹɽѵĸо½ϲ񣬷Ц
ķһɿƴ屬ֻĵѪɫĳӴڴ֮ܳϡ
ĵڤѪ
ڤѪ⣬֤ͻƵ
֮ǰڷʱֻǾϵľһ徳ͻƣڤѪʵʵ⣬γʵʡ
ħһֲֿ׵ϢޱаѪħΧȫصİݣĴɢоħ
ĵѪɫ񷣬ױȵ˷ͨͨɹʮ֮ڵǱɣγ״Ũ񵽼㡣
½֪ǧѷĻᣬеԪ鵤ȫ˳һ̷ȥ
Ԫ鵤ҩЧʮ֮ڵͨͨޱߵķ
´鵤ĵѪԽĴ׳ԽİԵ֮Сޣ౻ɢаɷ֮еѪҽȥƬ̱ɸʬ


 183 һ
ͻƣͻƣͻˣķһ·嵽۷壬Żֹͣ
ʱ֮һͷصޣɹ
½Ŀⶢͷ֮ϣбŷɱ⣬ԲȻһХ˻;֮л˾޴ѩ
ͷޣоΣգתͷܡ
ѩٶ̫ˣһ绮񷣬˲䣡
ѩӱµ֮צ˲佫˺ѿ
ѩſڣһεѩ⣬ʮֿ£˺޲Ѫĭ
⸡ֳĵѪѪɫŭ˺ɷѪ⾫Ԫһա
½ͻ죬ڤ֮ӿֲ
ɱͷޣԶɽȥоʮǿ
һͷ޴ѩ״ͷµѪޣһ·ɽȥγһµĻ档ǿƥ·ޣ׷ɢҳײ
֮Ƭɽޱߵ׹⣬ףһӵصﴵɷɻңͬʱ·˪ޱߵѩƮ䣬Ƭɽ⡣
޺岻ϣս죬ޱߵԪɢȺɽҲڿֲը֮¿ٱ
½ͷѪɽ֮У뼸ͷɱһһҹڽȫɱԼҲ˲ơ
Ǽͷǿ֮ͷѪ޶õ޴ôٴ
ͷѪɱ˺ü޾ۼأŪ÷Բ֮ڵɽѪȷ磬еŷɥ
һ죬½һں֮зһtqR1
ϵѪףȻԶǿȴҲɽһֳǿޡ
Щ״ƣûĽǣҲû֫½мơ
Щûг̣ʵոսӽ
һ½ͷѪޣʧ룬׷״ܳˮԶӶݡ
½̫ȤͷѪɱԣĴ׷ɱ
Ƿţҽ֮һкüͷˡ
ʱ½ȻͷһԶһʮǿƶ
ãһǳˡ
ֻԶһͷʮɵĿ߸һ߸һ߷ŭ֮ĺ֮£Ʊɫ
ͷҲ꣬¶ǳʵȴʮֿ£ӡ
ͷѪҲͣص½ߣͷ
ͷԼĺӱˣŭݣһǳβɨĳβɨ֮£ղֲҪոɨñ
Ԫŭ񳱣½ϯ
½˫ᣬ죬ȻˣڿһӰĳͷϷצԷԴ뽫֮ץơ
͵һԴܿ½צȻһڣ½ϷҪ֮ס
ͷѪŭ˹ŭ졣һͷ׹ըĵ⽻֯һž޴档
½˳׹ըûð̡Ȼ޷˵
ŭ˻Ѫ˹ſһɺ֮ı꣬аһ㳯
ƲޱЩһȫ˺ı˪ȫס޷һ»ɳȥˡ
ۼҪ˵Ѫ׷Ƶϣˮ֮µڤȻ嵽ֵܵǰ棬ſڣеıͨͨ丹С
Щڤ˵ǼĲƷͷ֮ʵʱǣͻһ󾳽磬ʵԽ¡
Ȼûа취ŶԷµı꣬ȫ̵޷½˺˼æ
½ͷѪ޲ϴԹ˫˽֮С
Щռ֪ŵõͷ֮󣬶½Ѫ޸ɵŭ֡
Ҳ½ˣ׷ڤޣһ·񱩵ɱҪԷɱŸġ
ۼԼѪڤĹ֮ˣ޻֮β½Ƿ˷ƵĹҲˣǲһ㣬ҪͷԼͷѪޣͬھ
һзת֮䣬һµɱ⽻֯ͱ廯һ̫޴Ĺ⻷
⻷γ֮󣬷ױȵѪڤӲȥ⻷̫ˣ·ܶ޴Ĺʯͬ价Уը촷ۣ
Ѫĺţȴ޷ֵǹɿµۼҪµĹ⻷֮Уɷɻң½ŭĳȥٴʹħɢ֮
һ·룬ϵ׹嵽ɵĹ⻷֮Ȼըޱȿ񱩵ըɳȥ
ѪƲԷ½ס׷ɹȥͬըɵڤڤˣȻһ
ʩչħɢ֮½ԼҲˣص֮Ѫ
ͷ½ħɢ귨ըһǣ˴ʵĺ˼ŤͷԶȥ
ܣ½ͷѪ׷ȥ뽫֮ɱ
ɾǿҪ׷ϵʱмʮֿµߡ
ãԷǿԮ쳷½вæͷѪ޴ŤͷӡӦƶʮǿ󣬾ޣеǿ
֣ǿޣͷĻͲôֱӻᱻԷ˺ɷ顣
ǣԷٶҲܿ죬½ȽóٶȵѪ׷ӵƲڤܿ챻Է׷Χס
½׷ֻܹ˻ͷ޻ϡ
ͷһ𣬽½ΧζƵıƽɱǿʢ
ˣͷ˿µľްΧѲɽҪڴˣ½ʮֲģת취ɱΧ
޽ƽ򲻶Ϻˣֱ޿ˡһɹǿ½ľܵǰĩеľ޴Σգ
𹥻ʱԶһƬƣ˲Ƭ񷶼ϯӳϼѪ죬һѪɫ
Ӵޱȵڳޣ̲סһ
໣޺𣬻Ʒӿһ±ֿһͷʮɵĿֲޣһյɶ
⣬ðףѲ粻һ
ʱ䣬ͷľ޾ͷɵǰ֮ǹĻƣµ¶ȡ·ŵĵ棬ľԳܲס˸£ࣵȼɻ𺣣Ƶӡ
½ޱȣͷȻ˳ޣ
żʱ䲻Խ£ȻѾﵽ꾳һǿ½Ĳ
޿ν죬һΧ½ͷޣҷԹԵóһ·
޶Լͷͳͳ˿˭һëԵ̣ͷ޾塣
ĵĿ½ڤҶֽˣϣ㲻ܰѽ
𣡡͵һֵͨ޲ҽУֲ˲ٳ˻ҽ
һɱǿޣ½Ŀɿڴ꾳ʵ̫ˡ


 184 Ѫϴ
ҲŵæͷԳޱ֤ǣϣҵȾΪѣ
½ǵڤҪʶҲܹ˵Ļ
ͷ޳ƳΪϣ֪շޣϲû뵽ڼµʱ䣬дѧСܴ֣ٺ٣Ҳ
Ʋԡڤ׷涼һ̥ޱȣǷ׷ǰǵĥͷԣôֱ˼֮顣
ȻбԼֵȴʮУ֮ѯǵĽ
棬ϲˣ꾳Ժɽ֮УҲ˵вˡ½ϲ˵ĺһԽǿоԽο
ʵԽǿҲԽߣ֪½ԼֵܹܲѪУҲ֮ǰô䵭
ʣ뿪ɽ£ôֻˣѵҵô㲻õģɽ֮кܺá
½ҡҡͷɽһΪ˿㣬ҪĻҸæԼ˵
ŶȻзĵطܹһ֮ڣ񾳽ʮ󾳽磬ֱţнǽ޸¡֮ʮ𾪣ĵҲΪ½ˡ
½Ҳҵħȥ񾳽Ҳôﵽءһԣӷ֮һ꣬ʱ䣬ܹþ񾳽ķƽ⡣
ұһ˸ʮ񾳽磬Ҫ뾫񾳽ƽֲûʱ䣬ʮٲõġֻԼս֮ɣּ֮㿴ڹȥϣҡ½Դʿޱȡ
ҲȷԽǿµĳϣǲѪ֮֮ûá
ûжʹӦˣЩǵ˵һȽСô̵ʱڣǣܻܿܲס١Ȼûɵڤ񣬻صɣܲһֱǰһָб֮Σ
½󣬳Ĭ֮ǰôû뵽㣿
ϼΪѣ˵½㲻Ҫģʾħõĸ죬ͨǿöࡣοҽ̸ķܹסѪѣܹסַֻҪھս֮ʱ⿪ӡս֮ʩչһַסбΣյġ
û뵽̴ڸҵķãĺ֮ѽ½ϲޱȡ
֪½з޾屬壬Ҳʮϲ˵̫ˣһҲ༸ǿ
Ŷʲô˼ѵʲô鷳½ĵʵ
֮ǰ⵽һͷصĴ׷ɱЩͷʵ£ǸһΪ˲ǿޣƾһ֮뱨̫ѡ֮ò˶þͿԽ֮ͳͳɱ
Уޱߵĺ⡣֮ǰСɱԷһͷޣһŭ֮׷ɱǧЩ档
ǰʵǺܿ죬Ԥһν֮ʵƿ꾳tqR1
һﵽʮ۷壬ܵõԵеڶνͻԶ֮С
ûдﵽƿҲеӽˣ꾳֮ʵǱǰ˺ܶ࣬ҪͻƵ죬ƾһ֮𣬲֪Ҫá
½ﵽأֻҪ㹻̵ʱڤһ㶼ڽޣֻأҲĴˡ
һ½ν渴һշļͷ޸
ټƲԣڤ׷ѽйһνֻҪûﵽ꾳Ҳ½ôڵʱڳ˾죬ս½ĵڤ
ʱ½֣ɰոˡ
֮ڣжʱ䣿ʵ
Ѿȥ£¶һʱ䡣ǵץС
õģһԳֻ֡Ҫ꾳Ҫ٣ж١ޱȵ˵ȷʵʵڡ
ɽҸ죬ǸôӺδ֣½Գʵ
һ˵ҵõϢǰҵͷѾչأҪµʱ䣬ܹƤֻҪһƤһرܹʼԣԴ˴αչضҪ׳ءȼɡ
շļͷޣƺƵűصһƬɽȥ½ͷѪ޽һдɽ󣬳һƬĺϷ
о۾Űͷ˫ͷͷѪ߹֮һʮͷͷԸֱ꾳ȡǵ㡣ްԵ˵ţ˫һںʮϷ
ſ£ںϹ̿С涼Ҫ
ˮڿֲζ֮£ܿ¶ȾûúĵˮðˮˮԴԴð㱻ˡ
֮Ϻȹһĺз˰ףɢ˵
֮µİֻ˫ͷ׷׳ˮ棬һʱˮըɣ˾ٳߡ
ڤ˻һһſֲմܷɳˮͷ񹬾˫ͷ⣬Ƭ̾ըɷ顣
Ľ״ŭڵĳڤɱƲЮ׹⣬ǿƶǧ׻ˢˢٽըɡ
½뼺ļͷҲɱɱϳ˻ҵս˺ɱΪҡ
ˮȻŭǧɣһˮʮɣըܳһͷʮɵľҡͷԣ³˿˿ˮŭϴεĽѵô
໣¶׹⣬絶м˵СҲҴԲѣϻͷѪڣ类ҳԵչز˭ܾ㡣ϻصҲһݹͣ죬Ҫɣ
ŭ˹ȥ,ſһµĻҲܣԦһ˹þ˽Ϩ
޵Ļʮֿ£Ȼ˲ˮˣֲ¶ֱӰһĺˮʱϱŨסͬɹ뵡
忪ˮ˵ĻûɱĲҺٳȫһƬðź̡
ޱȵķŭǰצٻӶǰȻ⣬߷轻̣ɱ
ÿһ⣬ƾڽ⽻֮£ˮζݡ·βɨĶͳͳըɷĭ
ҲǰţʶʶʲôоԵɣ𡫡µĹƣ˿ܣŭչ˫ӭ
˵;涨סΣֻĺצֻצѪɫĹŹ򲻶Ǵܵ׷ױߣѪۺ㷢һһɵӿ룬ѪںΪһȻƳ
Ѫӭ⣬еĽھѪ򸽽֮ʱֲ˫С
ʱԶԶѪѪ򼱾Ǵ󣬺ȻըѪɫ˫ͷӿȥҲбѪƱ粣졣


 185 ĸж
˫ͷоѪ֮ƣͷֿ֪ŤͷӡϧѪ̫֮ͣûüӶԶͱѪ׷ϡ
һ޺ѪˣӲƤȴһѪ⣬
һػҪ֣ŵæܣԼҲ˲ϡ
ЩСڼͷ޺ͷѪ޵ɱ֮£ȫûκεķء
ӳûãͼӭһѩʮֵĿ졣ǵѩ½
ЩСĿ꣬Ŀͷӽ꾳ľһöֵùϰͷС
۾һͷֻޣҲԼʱŭβɨնžž졣
½ûӲΪ֪ԼԶǶԷ֮Сֻһ£ƾݼұܣһԷӱӺ˵С
ܿ죬޴Ӻ׷һͨȻ£ͷ˰ӣҽ졣
Ѿûʲô֮ľ½ĵڤȻ䣬˫צ絶ŶԷԴץȥ
ŭͷһҡ½͵ϮβɨЩѩɨɳȥ
½ʮŭһٳһѩ⣬Ȼ£ѩ׵̫ըֲ׷ɡ
ʮɵˤһɽϣɽˤһҡΣʯ׷׹䣬ʹĺҪѾ˵ûа
޺½Աߣ½˵ͷѾǧ꣬һ֮У̺ʮӴ¾Ȼ磬Ҳʮ־޴áͻһˡ
½Ҳͳ޿ֱצ˾¸ȡһö޴
ץУܹܵǹɰľԪԴԴϵɢ
ȻѡǶԵģֻҵްܹɱǿޡһöּڵͿֱͻһ硣
ȻʵֻնɱһЩӽСС֣֪Ҫ̷öͻһ磬µʱڣҪͻƵ죬ʮֵѡ
½ûмŰڵ̷ԻĵѪһ񳤳Ĵ޵ʬ˹ȥһ½ѪĭȻѪ֮Уɾ
޵壬ȻԶȲһ̺ľҲͬ죬֮½ķһأ治С
ǸϻغʱͷĺѾͷѪȫɱɵͷѪҲ׷ͻһ磬ʵԽ¡tqR1
һ£ڳ޵Ĵ֮£½Ѫޣһ·ɱ֪ٸ巢üˣ
ۿвʮʱ䣬Ҫ֮ڡ
޶½˵ڵʵѾʮǿˣʱҲ࣬ҵǸҲҪأʱȫȻֶԸˡ
½˵ͷ˵á
ӽµʱ䣬˺üö꾳һľڵʮöӽ꾵ģʵǿޱȣѾﵽ۷壬仯ڤ֮սǿصǿߣ
ͷѪҲѾﵽأսֱ׷ޣֵĻֵһصĴ֡
½ͷѪǿսԼԼշļͷΪ֣޾Լ㹻ʵˡ
һ׼֮ų޺ƺƵһƬʯɽȺ
ʯȺްԣĺһƬˮݷĿƽԭƽԭȥһƬľĲ֡
ƽԭϿԿܶûЩ޶ڵ½ԣʮСʵߵҲǿӽ
ڻ֮УмʮӴļжϣһͷѾӽ꾵ʣµļͷҲ˾죬ʮֵǿ
޶½˵ڻ֮طǼͷޣͷ߹ʵСҳԹǲСĿءҵͷʯߵһ±չУܳɹأҪ죬߹ȫɱʱԮܹ֮һɱ
֮ǰ޶ǳһδڶǧ׷ɱ뵽ҪՆԼ
½ʵֱӳ𣿡
ʲôõķ½ʣѾܶȣҪֱӺܶ࣬ȫƾʵѹˣûôıơ
½˵潻ֵĻǾӮҲǲʤʱս󽵣ҪٶԸĳҾͺˡҵĿǣյ֮ưǸɢȻɱ
ôյз޵һּıЩ档
½˵򵥣ļµƽԭɱƱػû֮е޳׷ϡƲԣڤڹ̶ĵصãȻüıǸɢȥǻϡ
½Ѽƻϸĸ滹мͷ˵Ƕʮ½ļı׷׵ͷͬ⡣
ǳ޴ƲڤõĵصշǼͷ޳ƽԭ֮УС޴ɱ
ЩԼͷŰ޵ֿһͲ˼ʮͷҽ˻Ｘͷǿޣеޣŭ˻˳޵£ɱ
µļͷޣһҵɱ֮󣬼װУȻӡ
Էһ·׷ŲţǸ׷ãּһͷʮɵѩ񣬻һͷʮһԾ޴ޣһƽԭɱƽԭϵޡ
ƽԭϵ޲ҽ֮׷ɱĲסֻ˳޼ͷ£ۻƽԭ֮У½׷һ͹
½׷Ҳװߣ׷ϵʱ򣬳µļͷޣ˻ɱ
֮ڳɹԷֳɣһȥ׷½׷ƣһ׷ųļͷ¡
½׷Ƶٶȼ죬ҪӵĻԷǵĻҳԲ
½׷Ѱٶȣ׷Լͷ෴ķȥһֱһٶ󣬺Ȼ֮ʧٶ̫̫죬ͷǴӵġ
ͷ޲ϰݣȥѰ½ǵ䡣½׷ױȵٶȣԭ·˻ûþ˳ޣƲǵص㡣
ǲŸյãԶ˺ɱֻзͷޱ˹
½ĵصһխз׷ɱļͷ޽ʱоΣϢͣ׷ϡ
ͷ޷ֱһֻڱβ;Ų¹ʵǿһͷֲԾŤͷܡ
䡣һֻڴһͷʮɵȻޣȵô΢ðڻ棬ֲĸ¼ÿȼ
㣡ͷϳޣ־ŭ
ңȡЩӵˡ׷ɱҵʱܹɣûгһգԼҲ䵽ɱľ磿ޱб˵ɢɷս⣬Ĳ


 186 ɽʯ֮Ѫ
ߣ׷ɱɥȮھȻҳҵǰĿɣѪأҲûˡڱԳв
Ц֮еѪڳأ㻹Ϸߣٺ٣Ϊûϸ͸Ҵǵϳô½䣬ԺڱЦ
ͷǻ۲ͣŻԼ۵úܡ
ķŲ¹½ЩԾη壬ͷѩΪ䲻ɢλߵϢ֮˿Եη壬Ѫʱ¡
ͷһ½ֺŭղ佻֣ڲŸо½֮ɢϢ
֮УȼɭϣһЩǿĺ֣йλϢȻʵǿҲܸһϵѹȡȻʵ̫ĻλߵϢѹȿԺԲơ
Ѫ֮ǰΪܵɢֿϢڲõĽԼвſ׷ɱϢֲģܹ˳ɳؽΪɽʮ֮ͳƬɽ
ԣܷɳ
ǰͷѩϢȻ˿ڳޡ˵ѩеĵһ丸ĸ֮ǿ󣬱Ϊδĩ˵
˭ҪֻҪ֪գȼձɡ½˪Ȼһͷ˹ȥtqR1
ߣôĿȻλ壬ΪǷȱ̫СزͷޱŭĹơ
ѩȻ֮ǰûŹ壬丸ĸֻҪɽУɱ˭֪ǳֺ޹˼ɡ
ŭԼͷӭͷŲ¹Լǿĺڱ
½βһƬѩɽ䣬ԷƵĺβɢ״ѩ£ѩ𣬾ȻӰ١
½Ծı飬β¶ʮԻı飬ڳЦֵĲ
½ŭȵҪ⣬ٳһǡѩ⸡ë״ĹӰ
Щ֮ĹӰëƮƮŶԷȥ˷
βͲų״ϵȶ磬뽫ӰëɢⲻëԽԽճ
ƮƮëһ֮浶У׻Ƥ⣬Ѫɡ
ۼЩµë֮壬سԼŵòᣬһס˲Ҫʳĭѽ
ҲмǧصսʮΣңѰβճת˼תһɹصβɢŵǹ⣬Щǹ⽥ת
ǹתӿ죬һɿµУԼСǿռʮֿ£нӽĹӰëǿдת޷ǰ֡
½ַüɹӰëճȥԱ˹ȥ޿κΡȴâ½֧׾
ʱϷһŭֻƲԲ֪ʱϷ˫񣬷ƹػ谵׹ĺƿѹ䡣
ƲԵǣ֮£ǧ׻׷䣬Ϸȱڻ䣬ըɣը϶ദ̿
ŭҪƲʱһڤ׷ҲҼлп絶ƽ֮ƶͬʱ޴ѩҲ䣬л
һ߳꾳ĿֲʵֱɱڱŽ־ڶԷһǿµצۡ
ڱŭХ˫צһ·ɽʯɶɾ޴ʯС
ЩʯԷɼӲı㣬ǹ룬ȴʮʯ𵶻飬Ķצ䣬ɽеĻС
ʯƬ̣Ļ޷ڿʯ˵ʯ֮еĺڱʮŭ
Ȼϵ׻ǰĩеĸǣſ˫ᶨڰգһ쳤һһɵĻ档
ЩĻɢȻɵڶ̫̫ңңԣĳǣֻոͱʮֱҵϢ˵
ֻ̫ȻӦ֮м̫䣬ûɵĺ֮С
һڽ븹УʱϢʮſѪ̴һ磬ѪɫĻ¡ը죬óҶֲĸ·ڵĲľ̷ճ𺣡
һٰѺڱװʯڱҲҽźײأܴ˿ֲػֱӶ
һлɱӽľν죬ʾԵĴ𣬸޽֮ذسݡ
Ȼһתޱȵһս֣Լ¼ͷ޼սݵľŲ¹ҧס
Ų¹£ͱҧϲӣһغ
β½ǵĹͶסͬ鱻ɱѣ¶ƴܣս
½׷Ƶٶ̫죬ûԶͱ׷ϣʹµצ繴룬һɿֲ˺ꡣ
ʣµͷǶ֣׾ͱ½ɱͷޣ½ķٴαǣڽһٳ嵽أڤսʮ۷壡
ͷһнѪѴ죬ʮֲѪϹ֣ڳɳڣ֮ɽҲһ
ʯɽߵҶбչأֻҪһƤ´αԻԣһαչؼҪͷ
ʶ£ͷ淢һУȴĮģѰԼıչضѨ̩Ȼ֮Ϊ
һͷǿյھͱһɣˡ½ֹĶн磬ұ
ԶЩ硣Լͷ޺½˵ٴʩչ֮ǰǼǾɱ֮УøãͨȻײڶڽ硣
䣡
ɫâײ𣬵ضɽҡɽʯ䣬ڵĽȴƿ֮ס
ǰɽƽˣͲܲصסŭڣѪޡ½ѩиɽΧסͬʱǿһ
ɽһɹɹ֮£ζʯѿ壬춯ءֻһ㣬еǿĽ绤ס޷
Ҫƿ磬ʱ䣬ҲΨһɱĻᡣǸƤڻָֻ·һıʮ˵
ǽѪͳͳɱԷָԲװݣԳѪ˽⣬ȴǵĽ·һ
ˣ½Ȼеа취ɽ֮УͿƿˡ
Ŷа취磿ʮ𾪣ʵ޷κε˽磬½ʵ̫Զˣа취
㲻öܣа취׼ãһ׷ƽ붴У淢𹥻ܹڰʱƿ磬ĻǾΣˡ½Щŵ˵
ΪбػѪע⣬ڰƿ磬ǻϣ׷ƵʵѪֻбɱķݡ


 187 Ѫ
ڴؾʱϾ̹ݵļٴԽķ׷ƵٶΨһɴԽġơ
ѩ׷ڶһȻ˫˫ɽڸһƬ⣬ǿңҺܿ͵ȥ
ǿĿɿڴûϵ½׷޾Ȼ쵽ԴԽ磬̫ˡ
ҲŹԣҪǷҲһЩռ󷨣ڴؾǸҪ˼½׷ƾżٶȣϵָ֮£Ŀռ󷨣ܿڶһˡ
ڣ֣
һУ½ľڵܵйʮǿµԼܽͬһǰͷʨʨʱ̶ѹˣ־㤵ĸоĲ
һڶУǹͿʼŶٶ졣
׷ͬʱŽ繥ҲŭŷȫһɾǿͬʱڽϣĿռ󷨺ȻptqR1
ɾڽƿɲǣһɿֲƥӶڴܳ½׷޺ݺ׷ɳȥ
һͷѪӶγڿǴаɣڵͿƣһСɽԴӣĿɭĿˡ
ͷѪһƤλԶܺ½ڷͷԵȣɵһƤҲ˰˿Ϣ
½ɢİУһ˿µϢҵҺôչأ˳أֻʵӿֲȫҲҪɥ߸
ƤɹԪûлָֻǽƿòǰء˵ǰظ൱˺ָԪҪԽѡ
ɨһȦӵĳޡѩĴѪ֪ԼĿǰ״̬л·Ψһϣƴһǰԣһ˿ãϣܻԳɹ
ûаԥٵȥΣŲϵĽӽ񷣬ֻԭĻȻ׹˸Ũܲµķ籩
ңԽڿշɵԽߣѪҲٴνƿʼһһǣѹ½ʮܡ
ɫۣĹ⣬׽ӳ
ãǰԣǱֹ֪Էͼŭֱ񷣬޴Ѫ˹ȥ
ǰԣɹĻȻ󽵵ͣҲ첻㣬ʵԵҪϺܶࡣ
ǽЩ޵ĿֲڣʹɱķǴѪҲΪʵ̬һԷɹɥ֮صʱ
ŭͨϣޱĿֲÿࣵȼ
ѪԭصľۺȻƤ֮󽵣ָֻɣ޵ĻȻС
Գ޿µĻѪŭأټǧɫ⣬һ䣬п֮ƣֿ£ӽѳ޵Ļ׺ɢನֹȥ
ޱܿâٴʩչУһѪաֻѪղϷ裬ЩĻ汻ѪղߣѪмɴСɢ޺⣬ȾѪɫ
ʱѪ̫Ӧֻ⼸ʮ̫£ЩΪֲնմ
ÿһ֮УȻը̫ҫߣѳƬƬĽ׻𵴾ֻҪ׽޷£Ѫ޷ɽ٣ɲ˽Ȼͻԡ
ۼվ£εĽƣ̫𣬵ɢ룬Ѫŭˣһеĳ˺ɱâ罣Ƭӿն֮
ԷѪǿмܣڽڰˣܿͱԷµɫâˡ
ʱ½ͷѪޡͷ޴·ڿն׷׷ҹ
ѩӰ졣ѩһٻǧѩչ˫ᣬ񷶼ֻ׹̵۾һɹɿֲӿǹɵꪣӰӰʵ˷
׷ڤ½ĹƲ޶ŭХƣ˫ӶɢصȻİϽƸɢ
һɢ֮ѪͻʧȥԵĻᣬŭ֣Ҫֹɳޡ½Щޱǿһӿϣֶ빥ɱ
Ʋ׵֮ڽ֮ˮһɹƷװ£Ľɢȥ
ۼɢѪХѣκȻʮɣ˲𣬴ըѪɢٱóɾŵһģһ
ͷ죬˿ȱԣǹһȥ
ޡ½Ƿ˷ƵĹɾͷѪ̫ǿγͭǽκεĹͻưΧҲֻǽסרĻ͡
ܿ죬ѪŵѪľ͵棬Ƥ˿ڣϽ׹ϴȻ׹֮˵øأһİֲϢȴб
Ϣһ޽Ծ򳯰ݡ
ͬʱղɢȥĽҲ£һԽԽ࣬׹ء
.Ϣ־ŭĴ𣬡ɹ
ٶȱÿ켫ϵѪ˶ȥÿɳһξ룬һͷƻõĳ޷
ҪӽѪʱ򣬲˲仯ʮѪͬյȺѪϡ
ѪѪƿóãҽвϣĽԽԽӽƸʢ
ڣ
ͷʼ䣬Ź⻪֣ԿмģͬĻβ⣬׷ѿһֻֻӥƵצſ
ԣ
ۼѪҪԳɹһһţľ
ʱ׹ޱȿֲ޶ûа취ӽֺ֮УһʮɵľӰȴһ˹
ӰƲޣ׵֮Ƹס
ƲҲֱӹ丽ſڲϿ׹ͳͳաû׻Ĵ壬ԷĻԡ
ۼԼֻ벽ĻΪԣһԾ죬ͻȻɱɷǣߵĽƶߣѪʱŭ衣
ǵɵͨŭڣĽƷ׷׾£Уɾ׻׻һɣ֮ǿ귢
׷ҲоֱߵϢȻΪ׵֮ĿǰΪ̫ͣҲ޷˿ֲæŤͷӡ

Ѫ׿ɫǣµ׻նըѿ

½棬ڤ׷Ʒ׷׳ȥƲޡϧ̫Զų嵽;Ʋ޾ͱ˵׻ɣĺֻѪˮƮ
ߣ½㲻ݣ½ŭۣһɱǰԷƴ
Ҳŭ죬ٴѪգʮ̫Ĵ߶»µ̫񽣡


 188 ֵʱ
̫֮Ʒɣնݺ׽һеն
ȻʧܣѪѾɾͰ֮ʵǣƤ֮ǰǿ󼸷֡˿˿Ѫâŭϣ½ɱ
˫ҵ˺ɱţ˭Ҳûע⵽׹ɢƲ޽һƬ壬ȴٳû׹档ڿУѿ˿ڣ΢ʱ˸
½սȫ·磬һͷޱѪˣɱͷ½ͷѪҲ⵽ػܲᡣ
Ψгǿ֮棬Ҳʮֲȥȫû
ЩСҲ棡ȻǵѪҪǿö࣬ΣھԵʵǰѪкôǽһԴ£ͳͳȥ
ѪŭצץһǼǹצСɽ䣬޷ɵ޵Ļױɢ
Ѫһβɨ䣬½׷ɨʮɣ׷ˣֳѪڴţаǧѪ֯䡣
Ѫʮֿ£һϷðǱѪס½Ǳɡ
޼״æ֮ƺȫһѪƿһǣƿĵطƬ̾ͱѪ޸
ͳͳѪŭ죬ѪʢҪƬʯȺ֡Ѫɨʯɽȫð̣Ѫٸʴµӡ
ã·ˡ½ƬʯɽѪסѪ̫£ǵķʴ޷ƣЩš
Ϊ˾½ڤ׷ƣҲѪ֮УһѪֻͽֻܲ͡һ罫½ǻס
ֻѪļѹ²ƿŲ̫á
½ǽҪɥ˵ˡҽˮǸԿֲѪ⣬ҲЩ˵
죬ע˵ЩҲ޲ܺһҲ½̾Ϣаٰ㲻ʣҲֻ
ѪʱԶһ𣬷ƽԶ
½ǿȥֻǰһƬ׻ӿ䡣׻Уͷʮɵľ޳䣬˫һʮ׹ѪЩɢ
Ʋԣû½ϲֵĽгϻشؾ޽龳ƲҲǽǹױȵ׻ɻʵ籩
½һй洫Ʋ޵ʮϤȴۻ벻١
棬½ڤ׷һѪ⹥Ʋٴʮöµ׹򣬺䡣׻ѩ⣬ͳͳը񱩵ˮ˷ڽԷѪȫɢѳ
ޣ½ǺƲԻϣֻϢǿ󣬾Ȼﵽһ졣ɽֱü󾳽磬˿ֲĽȻؼһޡ
ƲԸͻһأȴƥǿˣսһ̬ͨ޸ǿʱսȼ
΢ž޴ԴƲ޵ֵ֣նɱⲣ
Ѫʧܣ⵽ش֮ľͷһƸս󽵡ղһһԸǣɻɹƲԴӺ͵Ϯƽء
಻ս޺Ʋһɱ֪УתͷӣƲ֮Ҫߡ
ӵõô½׷޿ޱȵĳǰٶ磬סԷȥ·
ϣѪ½׷޷УŭųӴɫɽѹ
½ŭղЩԷɱֱˣӵһҧٴʩչڴдڵĽ֮ȼմѪȡݵ
ֻѩ񱬷ҫ۵Ĺâ񷣬һ˻Ƕ˻ֻѩгɷӰʮģѩͬС죬ȫ֮Өƣɢֲ׵ϢѪҲȫ
ǵɷӰһĻ棬󶨸һĻϡ
Ļϣһͷſ˫񷶼סĿֲݣһֱϾ죬һݺأ֮ǧ̶֮
ķݣɢɷѪеһַľ£ʶӿ
ϵķݣȻɻɵӰ϶ΪһڷɶtqR1
ҲɻɵķӰкζֻǷɹѪϿգվѿǧ⣬ѪЩɹ⻪֮£ҽ죬Ѫһһѿ
½֪ͷɵķӰʳģǴɵڤͶӰһͶӰ˿ֲ֮Ҳû뵽
Ϊ˻ڤӰķѾ޴ֻۣ֧ŲһɫףؿѿѪȥ
׷޳佫ס
½ٳžðѪ졣ˣҲ⵽ǰĩеشĳƲ˺ꡣ
½ٴ֮ʮֵɽ֮С⣬ͷѪػ粽
߳⣬Ʋڶ⣬ʮָж
ˣʮɵӴС࣬ߵ½ǰѵ¶ĵ
½Ѿʶ޴Դϵļǣͷʱ䲻࣬뿪ˡ棬һ߰ɡ
ҡҡͷǿԱߵʯѣץһöС˵ͷѪҸšѰ벽ԣ̷֮Կڼ֮ڣͻ졣
棬ɽڶ࣬ʮգԼĻҲġ½ӽԲȰԼ뿪
ϾŲԼѪҺͬĺһ㣬ָ֮
滹ǼᶨҡͷҲ뿪㣬ֻɻ֮Ǵ󿪣ͬʱҲõһ˿ԶŴеļ䡣ǰʵ֮죬˫һﵽƿٴνһ
ߣĵ̣ضҪСɽУʮգȴֻֻܹϵõԵٴν
½һ̾Щʧ䣬֪޾ѶٸģҲͲ˵ˡ
޶˵ʵ㲻˻ֵĸ޾£һֱ޷ֻħ֮ѪƿǳӵһѪѪǣԶϵġǵʱʱԻ
ǵʱ˵.½󾪣ͷѪޡֻд֮⿴Լ
ˣһ¾ɽУɽӦ֪ҪĻ߸ԵƲԶѵõһ˿һԶŵĴм䣬Լ֪ٴν
½Щѹ˵Ҳ֪õģôǣ
Ʋ׷Χǰ½Ҳһɣһɽ֮УڤǱҪ˶ãһͳɽΪο뱰΢Ϊ飿


 189 Ѫ
½ҡͷЦҲ̫ǣңҷŲµġ
κεѣɽǣǡȥʱ򣬾ɽǲ紴һǧҵɽʱ
ԣԶƲԣ׷ڤҲɵ˵
ͷĽޣټһͷֲĵڤֵĻ˵ưɽʱ½
ʱ
üĵԣ½ѪڣҪӦԼŲһС
ȻˣҲǿһܿǵġϣ´һʱܹɽľ󣡡
һ첻̫Զġǳưɽȥ㡣޶½ŵ
½ķֱһͷֱʧççɽ֮С
½̫ѹˡƲǴ󿪣Ȼʮָ֮ŵѣʱ𡣺ٺ٣͵Ƿɽ֮УõĽͷܣ˭ǣ
ϼ½ѹ̲ס԰ο
ҲǣƲ涼ʼѽ޵Ĵм䣬ԼȥѰ֮ȻȸҪá½ͷûǣҵʱһ̤ɽǵġ
½ɽ׼ҵԭӢǣȻ뿪
ϻԼĵص㲻Զʱһ޵ŭ
ãǳˣ½æȥԭӢһ󲨵Χס֮ƴɱˣǳ
Щ޺ܶ඼񹬾ͷӽ½ԸʲôԭӢǵΪߣӴΧ֮,Σ
ͷ񹬰ˣصΧΧͷ޲ʵǿʮֽƻüαü֮С
ʵΪԸͷ޲ѡ
ͷ޿ù£ǹԭӢ͵ϮԭӢɽǻˣϹȥԮʱ򣬴Ӻ͵Ϯ
ôأ̫ˣǸɱȥò˶ãͻ޸ʫޱȵ˵Ǽ˿һ𣬼ٿȫԵС
Щôɱͷʮ͵Ļɽڽ֣ȴûа취롣
ɽ̾Ҫ½ʦھͺˡ
ԭӢȴĬĬ½ǧҪʱϻĻҲкܴΣա
ԭӢ½ʵûģֻǲĵǣ½֮С
ãҪȫĹˡȻе
ֻͷǿޣϵŭţеǵĺ֮£׷ױ˹㷢һҵĽ
ʱ򣬺󷽵ľ죬һɴֻľ۵Ѫ졣
ĵŭһѪӴɭ֮г˳Ⱥ֮У裬ҽʡtqR1
ĵŭһѪ֮£ޱ󷢳ҽһѪȫѪӸֻʣһͷϣĭӶû°㡣
ʮʱ䣬ʮͷޱѪӸɱɾһͷڵ϶ѳС͵ĹɽǹѪڷֲľ󣬲ŵ˿ɽԭӢҲŵûɢ
ֲֶ̫ˣλ֣
ЩţǵѣӶԷֵֶаˡ˵û޵צ£ҲڶԷС
ǰг֮˲ûʮֵİѻȸһᡣЩ޿û̽Եٴαƹӽ֮ûŭݣչҵɱһιƼǿҪ˺ɷ顣
ǿҪƽߵʱĵʧѪٴγɶƽ֮ǰԽ׺ݣϵķѪ޺֮ëȻ
Ϸ飬ĵѪ·ʣɭ̲趯Щޱ֮󣬲ѪȫʧظͷҲ˹Ƿۣɢ־޳ʮֺˡ
е޽ԱѪӽɱֻʣǿͷͷ졣
ֻͷ쾪֣ĴȻȾԶȥûӳԶ㱻һµĽһնΡ
ûΧΣգɽǼһ֧ܿԮǵѡԷֶ˿ֲ£а˾Ӷ࣬ҪǳֵĻֱȺ޸ӿ£㷴ĻᶼûС
Ѫӳķ򣬴лǰԮ֣˻˵ӡǰµл
лͲˣһǰҿܲѽ½Ӱ˳һЦӯӯ˵
½Ȼ㣿˶ʮִ㵣ŵؽϲ־ȡ
ԭӢӭȥϲ˵ʦܣڻˣЩ캦Һõġˣղ̫ˡ
ʫҲ½г˳֮ɫ˵½ʦ֣ǲѾͻƵˣղǿ𣿺ѽֱһЩҪĶأ
ǰһ½ļ򣬺ǺЦСӰһʧһΪΣˡ˭֮ΪȻ˿£ҿһжӲˡ
ɽʮֺʵ˵½ֵѽôģô̵ʱ䣬Ϊ˿£
һᣬԭӢҲ׷
½̫뱩¶⼸ͷѪ޵飬˵ɽһЩԵйٺ̸ɣ
֪½˵û׷ʣƿ˵Ȼˣ뿪ϻذ˻˵ʱͿҪˡ
½һ·ɱ˲ǿޣڵƽָˣ˵ͨѾûʲôˡ
ͨȴԭӢޱĶ񹬾Ϊɱޣֱ췽̸ȻҲѵһͷޣжԶܶԶɱȡˡ
½ĹޣŰɱ·ʮͷޣ֮񹬾ޣ׷ױɱȡ͸ǣüЦúϲ£졣ͬʱ̾½ʵ֮¡
Щһȥչһʱ䣬Ӧþܹͻˡ½ʦܣ̫лˣԭӢʮֿĵ˵
ʫҲ½лȻԭӢ˵ԭʦ㣬ǻȥ֮һԪбչذɣôиӦ
˷糾ͣûþͻص˰˻֮УȻԷֱ𣬻ȥչ
½صĸ󣬽һӣʵʦ
ӻص½ʦл㣬˵ҪȥΪѰ鵤ȥ£Ӧþͻˡ
½֪Ԫ˿϶ԼʱԷѩĶ֣ҲȥѰ鵤ΪԼΪʮֵĸж
ӣѪȻʧܣڵ̺һ΢Ԫǿʢ硣ұչһ콫Ӧþͻ˰ɣ
һɹͻƣʲôԷѩͳͳȵŵ£


 190 
Ԫ˳ȥһʱ䣬˲ʱҵһö鵤۽֮ϲ̵ĸϻذ˻ˡö鵤ȻԶȲԪ˵һö̷֮ҲкܴĻͻһ硣
ϲ鵤ص˻ĸȻһʵ½𣿡
ʦ½ʦǰջȻϱչˡ
Ԫ˵֪ˣȥɡ
ûã˻˺Ȼһɧֻ춦֮Уоŵɫ
ŵȻûкܴ׳ҲЩ鵭ȴ춥󸽽˹ȥɲСĶ
Ԫ˿֮΢΢̾Ϣ춦ĶͻˣȻǰͳϾǾ콾ôͻҲ֮е¡֪½ʲôʱܹĸ֮
Ԫ˵Щᣬĸû̫ˣ̫ϳǰһأҲ˰ۣﵽͷϡ
ûйãȻһӴҴԪ˵²ˣǸˣ
ʲôˣô£Ԫּŭʵ
ǸҪ½ʦһʤˣʦҲû⡣
Ԫ˴ŭ̫ˣĸ󵱳ʲôط
ŭ˳ȥ⣬ֻԼļҵӣԷסվȺ֮У̬ѷһĿĸӣ½ҹҰĸĵӣͨͨ
ĸ󵱳ʲôطȻҸҰԪŭָŶԷǳ
ٺ٣ЦûнԪ˷У༥Ԫʦ壬콫½гɣɱܿࡣ
ϴα½ҲűôûŰٱһ𣿡Ԫĳ
ЦΪȻ˵һҴвŰܸһѾͻһֶֻ԰һٴΡԪʦҲǱµĵӾȻô½Ųҳͨͨˮʹ򶼲һ֡ĸûһܺҽֵˣҪǳͷĸҲˣ
㣡Ԫ˱û˵̲סһưɺ޵С
΢ͷƵ˵ԪʦҪǾԼӲҵĶֻ֣ͨͨǷôǳְɣҶҲһֲ
ԪΪһ֮һӳ֣һӢͻˡҲӡ֤Է˵Ļĸܣһͷ
ƫƫĸûһǶĶֻ֣ܿԷţȴ޿κΡ
ԪòѪɫһ࣬һףŭȥص֮УϽһȥ춦Ԫˡ
˭뵽Ԫֻ֮ǵĶĸ˵ȥԪʦܣ˵ǵ֮ĶԹĲó档
ԪΪһ֮Ӧ÷ε˽ֻ½һһε̬ȣҲмֿߣοһԼĵӣһ콾Ȼ½ڴܣ䳰ȷʦҲΪÿ
òͻƵȻϣĸǰһϡ
ԪԭΪнȥ֪ͨ˻Ѷлȥû뵽ԷȻֲܣ֪Ϊ֮ҪĸѿɫࡣһƽԵĳ˷顣
Ԫ˳һ̾Щ˵ĸ󵽵ʲôʱüﵽͷѽҲ̫ˣ
⴫ǵĲҽԪ˻ʵô£
ֺޣεضԪ˵ʦ𣬶¿ԣ½սĻÿһӾһӾֵǶǿо³ѽ
ЩӸһжӲ£Ǿǹñӳѿ
½½αչһҪͻԪֱֿ࣬޿κεҡͷ˵
ܿ죬ĸĵܲס׷Ԫ˳ȥֹıС
Ԫȴп˵ûУһֲ֮ܶӳ֣ȻȥҲȡ裬ֻţޱȿơ
ִҽУ϶Щӱġ
ĸЩһô򡣰˻Щ˷ʳ
ſЦ̴Щӡ½ܣֵı벻ʣڽԹй̫ˬˡ
ĸЬ䣬ԶעҲڽ£÷
㲻Ҫ̫ˣ½ʦֳ֮һʰ㣡һӼ˱ͱӣ̲ס
ЩԼû£뿿˳ͷϧ½Ǹ϶Ϣ㵽ȥҳˡѱָǳͷЦ
ֳȥһƽķɣϼ߹ǣҽ졣
ʱ½չصĵطȻһɿֲޱȵϢֻѪɫĳӳ񷣬ء
ĵѪɫÿһ׳ޱȣֲ׵ĸ˻˵Ŀ֮£ӿγԪ籩ܶ˴ĿҪ
½ʦֱչصĵط̫ˣ½ʦڿͻˣ
һЩϲؽкܶıŰ޻֮ε½ͻǳͷˣ
˿ֲ󾪶˻ˡĸ̫ϳϷ׷ױĵֲޱȵѪ֮˾˵
ĸķҲ˵ĸеͻƵˡΨһϣͻƵĸӣ½ɡҵģÿһѪ˵Ĵ׳Ȼ٣ѪչֳƣԷѩͻʱû˿ֲľ󣡡
̫ϳǣа˻׷׸˹ڸۿǼѪɿֲ
ûã˻˵߽ʮ֮һϡܶ࣬Ѫһգһɰޱߵķ½չص¥ըɷɻҡ
̳УһӰն˫ֺ󸺡̳ɢֻһɫһɱ㣬ɱӯ
Σӣ𣡡½һһٵغȵгɱtqR1
𱻸ղŵľ𾪣ŵû궼ˣû뵽½ͷͻˣҴǾԷʵޱȿֲԼܱȵġ
𲻸ŵôǸΪλǿ󣿡
½һȣʱоɱԼȫһ޷ľ붼û룬Ⱦܡ
½ʵʵֲ̫һץĵѪɿµĴ֣һӽסȻݺˤڵϣ涼ҵѿĹͷҪɢܡ
½ڶߣŲҺĶһŲؿڣؿ̤شļ߹ӦϣѪ
㣬½ݺݵ˵ȫͺ֮ɫ


 191 ˽
о½ɱǿʢŵõˣһ½ĽţĵҪɱң½ĹذɣңĵӣҪɱңʦ𲻻Źģ
Ҳɱ㣬ĸΪҪһӣôϲ˷ķɣ
˵꣬½ǿԪҪȥϵԷľ
½ס֣ʱһӰ½ŭȵ½һǶĻϡ
˻Ȼ½ʮ𾪣ۼͽҪ½ϵæ÷糤ϳȡ
Ϊƫ̻ԼĵӡϾǶȵĸ£֮ǰԪɵǵ֮˽ԹΪɾܾվǾ͵Դˡ
ҷ糤ǶĻʲ½ٿҲҸһų԰ɡ
ǣ˻ǵ͹½ĵ
½ŷ糤ϣ֮ɫʵס־ס֣ƾʲôģ
С糤½Է˶޹⣬Ȼڷ̣ʱ߳ŭŭһ½
Ϲ𣿡һŭĵϴֻһӰ嵽½糤֮䣬һӭϣֲ糤ϸ׷ɳȥ
Ԫˣ˵½ز˶𣬻ϲ񣬸ճͼ糤϶½֣ʱŭ
ʦˡ½˵ղŷ糤϶𹥻ΣңС
˳޸öѪ֮󣬲񾳽ķƽ⣬ͻƣʵ۰˻ҲŵϺˣһ糤ϸС
֮ǰɽķëţĹ֮У糤Ϻڳϰٰѣ֣һֱûǣղŲԪʱ֣ѷ糤ϸϵ
Ԫ˹ĵʵ½û°ɣչصĳɹˣͻ𣿡
½˵ͷ˵ʦİɣѾͻˣûй
ã̫ˣղԪҲܵĸ֮УĵƣΪ½ֻͻһӣûж롣
糤ϱˣˣָԪʵԪʲô˼½˶𡣻ҪϵŽеľ콿֮һ֪ʦͽ𣡡
ʲô˼ߣĸ֮Уٻ˲֪ٵӣʱôֹڶ½Ķ֣ѵ춦ĵˣĸĵӾ۸ɣԪŭʡ
糤һ˵ĸĵͨͨǷôܹ;ĶȣǼҲֲһǵ𣿡
ԪҪ½ǰԷ糤˵ΪĸӶԾ͸𣿡
Ρ籾ǿʳԼû£ֵ˭糤Ȼ˵
½ͷ˵˵ĺܶԣʮͬĸӲʲôƨᲢۣо͸ʵ𣬱˱ɱӦ糤ϻе˼˵ÿɶԣ

ǺãԼ˵ģǿʳôڶһҲסǲҲᲢۣҵҲֻǷһЬķҪɱȻʲôֹ
糤ϱ˵þòƳһ䣬в˵½㲻Ҫ̫ţȻйĵӣҪɱǷҪν
½ΪȻ׷ʵȻ̧вң˼֮ԸҶĸΪݵģ֪Ӣ壬еһͬʣôԼĸСͬУ
糤ϱһ˵ʱƿԣܲ˵ȶİɡ˵ھǸߴң˽ģԼĵΪϺڣ
½͸ܵ˰˻Ϣ֪Էڳȴ϶糤ġ
½˵Щǹ˵˻ǼԪˣԷܹ¶
糤ƿԣ½ƣ˵û˵˰ɣ壬ȻԼĵӷ˹ҲضϳͲ⹷ūѭ˽Ӷ𣿶Ϊ˰Ӷѣ˵⡣㽫Ƶϣﱾ֮ɣ֪tqR1
糤ϱʵ޻˵ұ½ͱ˵Ƹò˺亹ֱðﰵ½СҪ·ϱѽҳָʹģϾʧԺҲкùӳԡҲϣǾͳҽƵϣҲᰡ
½ûԷӦĻᣬȻƵĺʵ˵˭ָʹģΪҪ˼ҵӢ
糤ϴ죬֧֧˵Ȩһ£ǾԼϡ
½ûָʹңԼΪĻۼΣգ̲סȡͬһķϣҪ׷ˣҷϹǷһ𣿡
һųǷԼ飬˵ֱ̫˼ˣѵã˶ϽӦ
½̫ˣʵǿȻͻĶһиɵſ£ǿֲϹ糤϶Ƶϡ
ǰǰǶ̫Сܶỵ̂½ͶءųϾȻҪ
½һߣм˵ƾҲǷһ飿ߣҪǿǣֱ̬糤ӵ㡣
糤ʮŭΪųϣλߣ֮£Ҳֻн⼸洫ܺᲢۣһ½ǵ飬˵ʵڲܡ
ʵΣ
Σ㲻̻Ƶϣﱾ֮Ǵ֪һʴȣĳͷǣԲнյоվͷһЩΪĿŹϣ
ʲô½ͷң糤ƺʲô˼£۵ɴЦָ½СӣΪʦϷ㣬ƾǵ΢ĩΪһֶֻ㣡
Ŷ˱ɣϲ߸ſ£ҵֵд
½ԾҲȻҪ糤Ͻ֡԰ѷ糤ϸɰ£ĩ̫˰ɣһЩӾ°ͣ½
糤ϺôҲصĴְ˻ܹ֮ƥеˣù⼸λ洫ӣҲӣ½ͻΪԼܺͽᲢۣųϽɣ
ߣҿǲ֪ôдҲãʱ˾ıûˡ÷糤Ͻѵһ٣ԺʵʵˡЩͿ½ĵӣſЦ


 192 ҪþͶø
½嶯㲻ϹĶ֡Ԫ½ǰ˵ת糤ŭȵϹЩ궼޵ȥˣƤҪҪȻһС֣Ҷ㶪ҪĻϷtqR1
Ԫ֪ܴҴ򲻹㡣ҪֵĻҾͲˣٺ٣½͹ԹԵĶʦͷڹɡղźôΪصӲӣˣ
糤Ϲķ̵ʵ½СòᣬϧΣҲѵԷ
½Ԫ˵ʦ𣬷İɣʲôʱʧûаյ£ҾäĿȥ첻Ϲſ£˾ͻΪĸ۸Ժʱ򣡡
ԪֵֺɵĿ½ڷõٴԵҲŸͻصķ糤Ͻ֣
½ִҪսԪΨ˿ȫעĹ۲ų½һϳ־ˣ÷Ϲ˺½
½һս⿴糤ϣ˿ЦϹҪҪ̼Ķע
ʲôעϷͳͳ㣡糤˫ֺ󸺣ʮŵ˵УⳡȫԴСԼռϷ磬ûаĿܡ
ȻӮ䣬жעȻûɷŹ
Ӯˣöһ·ĸ󣬴ӴԺ󲻵ٵĸ¡
أ
ˣʹһ·춦ǸƾáǲҽѶע½ǹЦ͸׽֮ɫʮаնԷ޷ܾע
糤ɫһ˿ΪѣĬǹĶע붼룬϶һӦ𡣿ڶעǶ޷Ӧ
ǿĵӣĸĶעӦĻӮ᲻İɣ
ӻȻһƬעŵ
½ţ볹״ݻٶĵġ
ѽԶݣԼҲݡ糤Ϊ˸Ӯһɣȴ˴ĶעѵºĻһݵȥ춦лܶӲ࣬Ϊ½ķеԾ
ܶǸ½ĵǸ֪һ㣬ҶޱⳡһˣкϷơ
ĸⲻԶһϣ˻뼸λ̫ϳϣԪǣԶԶĹעⳡ
һ̫ϳ϶Ԫ˵ԪʦֶΪһ֮µӣ㲻ֹⳡƵ־ô
˻΢΢Ц⼸ӽĳԹ̫ֹΣ´ҲԱ⣬׵˶ϡ½ȷʵڵϣֻĵȴǳ˲̵֮ʱͻʢ̫һԺᴳ´ˡ
ԪʮͬУŵͷʦ˵üϡ½սţȫһ޵еĿ̬֮ѩսٲ´
ô㲻ҽӣԼҲΪⳡ䣬ʤңĻϽ䣬ұȥ
糤ΪѣȻһó滹ϸĶԭǰ˻Ӧ
Ȼͬ⣬糤Ҳûʲô˼ɣˬĺȵãҽˣ
ӷ׷˳һξ룬һƬյأΪս
˶ޱȵĶųˡ½ΪһԵݣսųϵˣ˵ΪȫĽ㡣
㿴½гѲܺͷ糤Ͽ𣿡һӿ½ޱŵӣЩɻضͬ˵
ͬһЦڨЦٺ٣ôסˣҶ֪½ӷ֮ǰ񹬾죬ոǼѪȻƲҲͻ糤˼꣬Ѵﵽľ֣½ôӮ
ȿڵӷ:½ûһգΪҪս糤ϣѵµڳ²̨
ߣҪǲҵĻǾһѰɣ
˰ɡЩ˵ҽע½Ҳûʲôġ
ͬ鳰Цô䣿ǲɣ½Ǹ䣬ǾͶܽ¶УҶ֮ڱذɣŹУӮôҲҶģ
ãעҽˡ½ٲãҵս糤ϣ¶ԷеʵӦûеġ
ǵĻ֮ԱһЩ˵ҲһѣҶбذܡ
ҲбذܡܶӣעѺ½бذܡ
ֻѺ½ܳŹеġ
Ѻ½Źеӣ½̫࣬е㵨ӣԼⲻ𣬶ͬҡͷˣҲˡ
ٺ٣Ҿ֪ˡͬ鳰Ц
ԭӢǼѾأ½ҪսųϵϢ֮׷׸ϵֳǡǵĶԻȻ߹ȥѺ½ĵ˵Ҫģġ˵ɣĶ󣿡
֪½ڵʵжô£糤Ȼһ½֡
½ĺֵܣ䣬ҲҪעΪֵܴ
ղѹ½ЩӣϽע׷׻ϲӿµҪעҪעȻϵľʯҩ鵤κֵǮĶ˳ע
һЩ˶ΪֶעǱӮģϾ½ͻôǷ糤϶֣
ڶ״ӣҷ񣬶Է˿϶ˣһѵĻ˭տʼѹ½ӮǼҲ׷׵꣬óȫҵѹ½ŲС
еȻûһ˿ѹ½ģЩĴ쿪ʼˣ˭ҪעĸϿˡ
λôһҲЩԥ˼£ü϶˹Щ˼˵ҲҪעѹ½ŲСȻѶע
ղЩ۵Ķľ֣⼸λҲˣֻЩӵĶע̫СӮҲûʲôǷ۵ĶҲò룬õݡ
ע״ӣҷܹһˮֶΪǲܳϵݣӼĶĲ
˸ͷĳҲ಻סˣʱǵмֱһԩͷһͷ׵Ĵ򣬷׷ӿ˹˳֮óֵǮĶ¶ע
ЩͷЩӻãѾʮλҲѹ˶עעСһ½С˵ĻҪҵѽ
ûһҧɣ½һֵʧģ
ԭӢɽʫҲ˹˵Ǻһׯɡ
ɽʫãûǼںԭӢô˵Ҳĸҵӣұ̫࣬һׯѹҲСࡣ
һԣԪҲע⵽һߣΪ춦ӣȻͦׯΪ½ʮֵĸж
ߵȺ֮У˵ô֧½ʵҷǳжΪʦвͦĵׯҲһɣ
Ԫ˶ųкľ˭ҪĶעĸһ¡Ķע𣡡


 193 ܷ糤
ԪҲ³ģܶ˶Щ㵡һҲȻĸһʮֳ谮½Ϊ˸½ׯˡ
һ̫ϳҲ಻סˣ׷棬Ԫ˺ǺЦԪǺ°ͯδЩôǢġͷӺþöûַ׵ˣ뵱Ϸû޵֮ǰ켣ڸ÷֮Уĩж֮ơǿôģеϷЩСһ°ɣ
̫ϳҲ׷ע
ĸȻڸ֮ĩһ֮Ԫ˵ʮַ񣬸в̫ϳȵıѵã¶עϣĸѹˮ
ԪҲ˹Ц˵ԪʦܣȻô֣ôٵأҸһѰɣҾͲˣҪܹŹУҾͰǱѪ͸㡣½ŲУͰаӰ͸ңΣ
ԪһֱԪ˵аӰ֮ǰʲôԪ˶һڻؾŽᣬаӰŪ
ԪҲסջ󣬿ʼעѾ϶½ذܣĸ󵱳ԩͷס
˻ſЦҡͷҲԪ˵аӰԪһΪһ֮³ζģӰ̫ãֻ۲Ŀš
Ԫ˿λ̫ϳϣԪᣬԪµĶעС½ˣĸļҲҪһ롣
е㶶ûϵʧصֵز鵽زҲû·ˡ˳˳Ц½ʿҲкܴӰ졣
ǳ˳飬ͷҪõĶɣȴ̲סԪᣬԪˣмλ̫ϳϣΪϲ̫ҪˣȻû٣
ԪĨĨͷϵĺ½ϷΪһңøҳŹа
ϵˣΪҵעٳûж֣ʮֽţ̣һ
糤Ͽе˶ѹԼ֮ڴ½̲סЦ½˶ءû뵽˻˵ˣſЦɣĸûһ֧ˡһҪԪΪһ֮ηҲ׷עѺС
½û˵ԪȴĻñףϹҪĸûгĵӡtqR1
Ҳҵڱ֤ԸʩѹҲΪ¶καӽ𷣣
кβңԪ߷ǳתűĵ˵½ģעӮûģעɣѹһ֤ʹ׷
ЩЩɫҡڲҪעѺ½䣬ȴֲҡǶͨĵӣƽõԴ̫٣ǰиûᣬֻҪעӮĶþ֣̫ˡ
ȻԪ˵ڳŵĸҪע½䣬¹Ԫ˽׷
ʱ˻˵ǾעɣԪʦ˵㻰Ȼ˵׷Ǳ㲻׷
֮Щҡڲĵӣ׷ȡ˸ֵǮĶʼע
ʮڳĵӾȻоųɶѺ½ģֻվߣԪ˵ɫ÷ࡣ
Ԫ㿴˰ɣԼ̳ĵӶĸûģҲʧܡԪйڵԪˣ龰̲ס侮ʯ
Ԫŭһ˵ȴ÷ɫ¡
еķ糤ٴζ½ݺݴ½ӣ㱾ĵӶ㣬˵ϣʧѽ
½ɫ޲ȻĿһۣʵϻ𣿡
糤Ҳ½ôӵ꣬ˬһֵ̬½˵ȳְɣֵĻᶼûС
½ޱȵķ糤ϣ΢΢һЦߵȷȳ֣
˵գ½ϢȻſޱߵһȫ
󲽵糤߹ȥÿһϢһһţһأܿأû˿ֹͣļ
ߵ糤ϻ֮ңʱɢϢֱأ
ȫѻȸ
ܶŴͣȵ˵ûһڵϵ
ô᣿½ϢȻֱأ֮һЩ˷ӦֱԽ𺳡
˻ͼλ̫ϳϣԪԪ˸ʧȥ˴̬˴ݣ˹һ
֮ǰʮֿ½λ̫ϳϣ˼̾ϷȻûп۰½Ȼô̵ʱ䣬ﵽأϢ֮ǿصĶѹ˹ȥԷѩҲ١
һλ̫ϳҲһĿϲͷ޵˵Ĳ½Էѩ⼸ˣò˶ãҰ˻˱ضһɳ죬ٴ𡣡
𾪵ĪԪˣ֮ǰһ˵½ͶԷ˵ԷȲĹͽԷѩ
½ȻѾͻƵأ̶̼µʱ䣬񹬰صأ˿ֲٶȣСԷѩҲѷɫ̫ࡣʼЩԷѩܴܲ½ˡ
Ԫ˴㵣ڵþ޷عЩʪ󣬼˵
м˰ɣĸڳһĵӣ½ΪʦĺÿѽȻ˵ĵȴĵĻϲ
һ̣ԪޱȵļԼѡǶôȷ֮ʱû½ţôĸ󣬻а˻ʧѽ
ЩѺ½ĵӺͳϣڵóӶˣʹ֡
̫ϳɫǺ죬־εĿԪˣ૵ĿڵǸ.ԪѽղŸ㿪ЦϷԺãʹ޾ǾڶòˡͿ½Ƿ֮ˣĸ˸õѽҵ.׹㿴ܲܡ
ѽʦҼǵղſԿ޵֮ǰжƣñӮġʵڶʦޱĽȻǶ緶֪Ԫϲ׹ģԸñӮĶ˹ģлˣ
Ԫϲ̵İѼλ̫ϳϵıÿһرѽطˡ
һ̫ϳϼԼıȥʹ֣һԪԪʦֶǼܳϵһٶɣ˲Ѫ㿴ܲ滻
Ը÷䣬ע滻ģʦ壬ó֮޸ӣοʦֶΪӦ򣬱ӿЦǣ
Ԫ˵ޱȵ룬ۼĿԪ˺Ԫ˻뿪æȵ˵ԪԪôǼŻȥöעҰɣֻڽ֮ǰѪ͵ĸ󼴿ɣҲġ
˻ͷĿ̾ѪͷٿĵѽԭǴаӰ⣬˭֪͵ʴףתͷԼͷ


 194 ѧ
ɽҲЦ۾æŽӵĶעװȥ֮ʯ鵤ջḻ
Ӯһ֣ʮԴóɽһװһ߹Ц⣬Ӷˡ
ʦ֣ǻû֣þֻûʼ.Ҳˣ鷳ҵĶעҰɡһӺǰ˵Щעһļҵѽ
Ųҳ㣡ŭȵ
ӿɥÿˡʫã˭Ѻ½ʦģ
мѺ½ĸӣЦԭӢʦ㣬ͬĸķϣ˴ǼˣѶעǰɡ
ѽʦ㣬ʵղѺ½ӮģֻʱѺˣһġ
ǻҪҪˣȻ˼ԼĸӣжԶԶԺĸ󣬷ҼһδһΣԭӢһĭӣָű
У½ϴһ˿Ϸһ𾪣ľķ糤ϵϹڻȷȳǵĻҿɲˣ
½öɰԵѪڵ뾫񾳽ƽͻƣսޱȿֲ˵˶̵ʱڣǣڤǹǿܳܺȻ֮ķȴᱻű
ͻ֮ϴڵķһסֻҪ⿪ӡɾľǿߣҲʵΪֻΪǸͻӡ
糤˴󵱣½û⿪ȫӡֻ¶ΪȴȺܶصĸӿ¡糤ҲɺȻ֮ٱƱˣйľ
ȷ亹쮣Բƽ½Ϻˣ촽䶯£˵ȴ֮ɫ
˵Ҿ͵Ĭˡ½ǹһĨ̵ЦȻһȭֲȭâҵ
糤ӦĻᶼûУֱӲҽűɼʮɣݺˤڵ棬ѴضײѿѺۣײϣȭĵط¿Ѫɱҽвֹ
½һȭͰصķ糤ϴȥڳ֮˶ŵ
ֻ½һһƹ糤ϼԷݵɫɱŵƨ˲ڵһĿͷ½ˣ䣬䣡
½Ӹ£Ĺ㣬ǲСϺͶһĸ󡣡
ʲʲôȥ糤һ㵣óųϣȻҪһȥ
ôҲ㣬Լ֮㲻ĻʲôҲұ֤½絶ɷӯ˴ĵη塣
糤һգߵòҿܣϻģݺڵš
½һԵĶ߹ȥ
ŭ£˼½̫
Ҿ֮ǰ㲻ĸͳͳǷôֵĻѡҲұ֤뿪󣡡½ɫĿԽ絶һͷѪ޽
𳹵ʧȥ侲ʶ½ֲʵû档һȥϵȻ޴棬Ϊ˻Цкˣ
Ŀת˻Ͷȥ֮ɫ
˻̾һǰ½½Ҵ䣬֤ԺҲᵽĸ¡ϣܿҵˣذɡ
ܹΪ䣬Ҳ̫ˡܶΪ½Ȼͬ⡣
һЦ˻˵ˣһĸССӣҲҵ治Ͷĸô۷ʲôУֻ棬˭ѹֶĸΪôӡ
˻һ죬ʮΣȷʵʧĹƽ
Ԫ˺½һһ̵ͣ½ɶҲˣỤ̡ĸ֪жٵӱˣϷһ֮ȥȰֹ벻һӣٶ಻Ҳñţ˭㲻춦ĵӣ춦ӣίȻֹtqR1
½ЦŶԪ˵ʦѵǣõӸͶ춦ɣͿǰк޼ɣɱȴĸ۸ö
Ϸû㲻ɲţ˼ѽϷǷ˾ţ֮ŽţϷ˭ƵӵʣԪ˿˻˵
½ʮֿõ̫ϳϣ˻½ʦͽԵ֮¹ڻʧʣǿб𣬲ĸӺģ½ԱġһᱻƷ
ѽԪʦֶ½չʾʣ˿Էѩ˻ĩϣϣɱ̫ˡΪһ𣬲ֵá̫ϳҲͬ
½չֵʵѾЩޱӣԷѩУһܱȵġ
˻ε̾Ϣ˵ͷԶȳϣΪʦȰԣƫǳ˴˭Ҳﲻ㡣ϣһ֮ϴĸ棬úˡ
˵գתȥԼǰĸҲѿ
ǲ?½Ŷ˹ȥɫơ
ɫ˼䣬ЩֵĿ½ҪȴӣϾô˿š
ǰǺεȵķ⣬߸ϣҪô˵ȥֱɱܡ
һҽУ½Ȼһƻʶȥȴ񵾲һ׷ɳȥ½Ȼ嵽ǰýŰָס
½ݺݵýŲָνָģоԼֹǶҪѿʹɱһвֱֹõ⻹¡
죬ס֣½סְң𣡡
Сһʹް½һߣѽų鿪ӸµĿ
־£Сһʹ飬ϻģȥܵ˵Ŀ⣬ĸȥͷ֣޲һͷײˡ
һЩӿǱӣеĿеľý
˵˵½̫ˣֶ֮ݶܼѽżµʱ䣬ͰѰ˻˽÷츲ء
ɲǣ֮ǰХ죬ȻǷ糤ϺͶ𣬶ŪһûϣǰУԺôأ
һӿЦԺòҪħ˭ҪĻѧṷô
ôʵǿʳ½չֳĿֲ츳ʵ̫ϳޱӡƾųϣóϺͶһųĸִ治£ͱ˻ˡ
ֿ֮󣬴ҾҪɢȻ춦һޱǿʱŵޱȴ׳ĵɢ
ŵ֮ǰҪǿϰٱÿһױȵͨͨɹȥ


 195 콾
춦ķһǽչسɹģƸ˲ãһͻʮˡ
гϾгʹȻͬ찡ȻǰͳȻܹôʮأҪ̫ãʵ꾳ˡ
Ϊǿ𾪲ֹȻķҲʮǿޱȵƾȻȽһ㲻
ʮڸ춦ľŵҲױȵƬ˻ɽ
ױԷѩеʱҪö࣬ʱߵøԶȻֻоŵƸʤ󲿷ֵľŵӶȥԷѩʮе·硣
һ̫ϳϿ֮󣬵˵ͷ˵ԷѩȻ죬ʱ仹һЩҪ˶ʱͿ׷Ͻ
˭֪Ļ䣬ϿյʮȻһγƸӵͣȻһ°ѾƸ˻뽣ľŵƽɫ
ǰ½ķбŷս⡣
˵ĿⶼԷѩסʱ򣬺ȻֱһƥƣֻĵѪɫڤѪӵʣľ޴˿ڽԷѩ
½ģÿ£һЩӿĵѪɫŭ裬ʮֲֿȻ콾¶ʳ֮һ˹
ո½ͻƵʱʾʱ̣ܶܶ˶ûпҲıȽԶô룬ǲ֪½жô졣
½֮ʾĵһǲĸķͷѹȥڶԷѩͽĵ֣˸ոͻƣҪ䷨ԷӶԽ࣬ʵԽǿ󣬾ͶԽŷĳϣѹһ¶Էٶȡ
ʱԷѩʮֵľȣ֮ǰֻǽ˴˵ɵ֣ȴû뵽ȻðĵµѪڸ˻ɽĵȻĸķ򷢳٣ȴһҲ·磬ޱ𾪣ͬʱҲܵһԵơ
춦ľŵǻ˹ŭް󣬷Ӷ½Ҳʾȫ߶ڵľȻˣڤѪ˿ֲ˺֮γɣһʱ˻ɽϡһ룡
ĵӱ½ǿʵסĸĵϲأ½֡
½ʦ֣̫ˣֱ̫ҵż񣡡
½ʦֺģĸһĸ
һ̣еĸӶϣϾԴžһֱܵӵѹȣͣһܹüˡ
Ԫ˼˵ۿῴ½ȻһԺ֮С
˻ջص춦󣬿־Ҳʮ𾪣ۿ˻ɽϵټ٣ԽˣֻҪµڣܿͻָ
ͷȻҰ˻ҪˣԷѩ½δϣ֧ǵĴ£طУָտɴ
ϾҪбĻˣϷ̫ڴˣʱһ˵ʵΣ
춦ɽé֮Уһصɫƴ֮ϡ
üͷòͻʮأԭΪܹɧû뵽Էѩ½Ȼ·ɱԷѩҲˣϾǰ콾ʦ˵ԪʦѰһöʮ鵤Էѩ鵤ͻҲǳ֮С
ֻ½СӣֻĵΪκȻ֮䣬̶̼¾ͻƵ˵ز?ҹĵƷǷ˿ңȥ˿϶ﵽҵͷϡУ䣬һҪǸ󻼡
֮УԪ־ϲĿԷѩͬʱҲе㵣ǵʵѩǻˣʱ½ͽµĶ֣мְգ
ԷѩʮֵȻ˵ʦİɣ½ͽͲҵС
Էѩ߳󣬿Զ֮ǹһĨζЦ½ǸͲҵĿ꣬ƾǻ䡣ҵĿɲһССİ˻ˡ콫˷޴ıʱ򣬴Ӵһɳ죬
ܿ͵˻һ죬գеĵӶۼ˻䳡ռõλùۿ
һλĵӣ񹬾ϵģаˡtqR1
ܹ֣һŵӽб䣬ѡʮǿҲνʮ֡
ʮ֣ᰴĸߵ͵õ̶ͬȵķ
ʮѡһʱ֮ڣ˵ĵӣлսÿһսĻᣬܹʮΡҲ˵ӵսʮÿһ˵Ļᡣ
սܵĵһٻٴսģһսǶʮֵӣսʧܵ³ʮֿ¡
Ϊһʱ֮ڵսûκιصģֻҪ˼ͿˡһսʧᱻԷݺݱ˼С
˵ĵӣϵʮսᣬʵеûУֻһЩúܲĵ˲ŻٴȥŰͨûжٸɹģö֮ûʲôںʮսᡣ
ڶ־ʤʮŸ֣洫ȥߵȼĽƷҲһΰ˻Ūļ
½ѾͻԲμӵһֱǳΪ洫ӣҪвʽʱ̫ƣʵȻﵽ洫ӵĵȼȴŵӣ˹棬Ҫŵӵı
ܹʮ̨ŵӻֱǩ䵽̨ÿ̨һʤĵӣͿɲŵʮֵ
ڳǩ䵽ÿ̨ʱ⽫ǿļӷֿһ
½ɵ˵ĺ̨Ȼĺ̨ʮӽ˳ǩֳ顣һһĽб
½ֵͬһ̨ĵӣǱӣ¶ġ
ǰһӺֳܿʤ½ڵڶ飬Ȼ̨
½˻֮жźպжԵ¾ӣվ̨֮£ʼȷٳٲ̨ȥ
½վ̨ϣдһ˿֮ɫЦú£Ҹұ֤ⳡ֮Уһ˿һˡ
ӱͺ¶½֮󣬻Ķ֣Ļ֮󣬽Žɡ
Ҫ̨ȥʱ򣬺Ȼһޱߵƴ̨ϣŭ񳱣ɡ
Ӻݺ׷ɳȥʮǱֺ£Щ㷲ؿ̨ϵ½֪ҪҪȥ
ȥĻҲֻбŰķݣ̨ȥ¾϶ᱻصҲ⵽ط
ҧҧ첽̨ȥɲų嵽;ǹӴٴֳεƾܳȥ̨޷ͷ󺹣־ȡ
½ŶԷΪӣ¾Ӳһţ˵ĸֻǷ¾ĵӹȻžѽһ̨˼ͱˣ


 196 ̨֮϶
γЦĸĵӣ½ӡԲŻ衣
Ļֱ޵ݣ޲ڸطȥ
ôŬʹ̵û취̨֣ϻģ߷Աߵĳ˵䡣
Ȼˡ
¾ĵû۸ĸˣĸĵӿΣ̲סȻЦֳƿ죬ͬʱ½Ҳһǰƺݺݵĳȥĵӣˡ
̨ϣ˾Ҷ˳࣬ȭͷգҧгݡtqR1
Ҷ˳ҧݺ˵½̫ͲҪĺˡ
ıУ˾Ҷ˳춦Ǽĵӣĸĵӣ飬ֶκݶöԷأ䣬Բϰ֣һֱӱϵ书ϡ
ӲҽŻȥĸ̧
ĸһָŶԷŭǱ䣬Ҳ̫ݶ˰ɣ
Ҷ˳Ц½ǵĺҪ־͹½ȥɣߣ
˾Ҳĸĳ˵»ûꡣĸĵòҪң򣬻Ǻܵġ
˵գ˾Ŀ⿴½Ŀ֮ɫ
½ޱ飬ϲŭ
ԭӢ˾ҲӱʵˣԭӢΪһ֮״ӣ˾ҽϵȴҲ˲ٿͷ
ԭӢˣ߷̨½ױŭɫޱȣһֶû˵ֻǳȥԭӢס
ʦû°ɣ½ĵʵʹӣʮۡ
ԭӢǿҡҡͷ㲻õңֻ˵ˣûµġ
½Ŀݺݿ˾ɱһͷײеҰޣһҪԷ˺ѵĳ嶯
˾˿ΪȻϴűЦڲ̨֮ͬϣ½ûлֻҪƣ½Ҳû취
Ϊһʮո˵Ϊ˭Զǰķսʤȡ֮
֮˾ֻҪ½ս½ûлᱨҶ˳Ÿš
춦ĵӣĵҲץסһ㣬Ÿ޼ɵĳ֣ĸݶÿһ̨ĸӶûһ̨ġ
ûбĵӣ½ŭ棬ȴ޿κεķŭеֳƿ죬˵ǰ½ޱȣ֮вٵӶг˴˾ЩˣǱݺ裬ĵӶĸŭ졣һλץᣬݺݵıĸ½Ҳû취
ߣ½ҲһʱѣȽһֻ䣬ԷѩԲ׷Źģʱսܣҿôŵ
½̨һ֮ʣµ˼˽гǩ˷ֳ飬ʣһֿա
ʣ֮һֿյʤһ˳ǩбʤپʤӮ
ڶֵʱ½պֿգֱӽֳ֡ǩʱϵһĸӡ
ĸֱ䣬½㲻Ҫ䣬ȫҽɡ
ĸЩԥ½ӺԼ½ȥ
ӽ½ʱ򣬺ԥһƻΪ½ỹ֣ȴʵһ½ϣ½ɳȥ̨֮¡
˶þͬʱǶ֪½ǹˮֻǲ½ΪʲôҪ
½ڸʲôѽʵܹõŵһѵҪ𣿡
ǰͬΪĸӣҲӦ÷ˮŶѽ顣
Ѳղű˾ͷ˲ľٶ
Щ۷׷ף˻̫ϳԼλҲһãȻ֮ɫԪֱǰ½ʵ½ʲôѽһսǹϵĸ˶Ϸ
Ԫһˣ½ûαԷСһֱԣҲֻ½ʸĸǰʮ˵еϣ½ϣȴ;ˡ
½ȻһЦǹһĨЦ⣬ĸ˵ʦ𣬷İɡǻһս𣿡
ԪʱŷӦ½Ŀģһ£Цԭˣ
½ĻûսĻᣬղǼ˽ĸӴˣţ½һᱨݺݴȥ
½һ˵˷׷׷ӦĿġ
˾Ҷ˳ˣʱŵȫˡ
ûϵ½ȻΪһ棬ԸڰһԶԼĵС
Ҷ˳˾Ǽӣ㷲нı
ܿʮ̨˽˾Ҷ˳Ͷ𣬻񹬾ӳΪ
ʮվ̨֮ϣڱ˾ʮΪ˭ǲģһʱ̨֮սʤȡ
˻󣬳һƬžûһ˸̨ȥսģ˶Ŀ⿴½
½̨վʮ̨֮£˫ֺ󸺣ޱɨ̨ϵʮˣƺڿǸ˭ս
̨ϵʮ˺ҪֹͣޱȽţ±½սĿꡣ
˾Ҷ˳ˣĶ߬˺
½Ŀ궨һ̨һصĵϡȫɢϢ˵طҼǵ㡣֮ǰҺͶֵʱ˵ĸĵͨͨᲢۣûдɣ
½̨ȥһһ˵㽫ҸĵӴˣһֱۣӦʲôȽϺأ
طĵӱŵĲ֪룬½̨ϵĺˣɫֵ˵½Ϊǿߣ۸һ񹬾صĵӣҪҪĸѵֻԴС𣿡
½̨ϣ֮Զ¶һ˿֮ɫղ񹬾صΪ۸ĸһصĵӣ˵ԴСѵ׼ԴС׼۸𣿡
طƿԣã½ãϲ㡣һ䡣
½ʲôЦЦ˵ŵʱôսĹӦñҸΪһͻû𣿡
սĹֻһڶ̨֮²䡣
ȻԼûʲôвطɵţ½ԻԼħֶʮֺݶǼʶġ
Ҳû룬ط̨䣬ֻҪԼ䵽̨֮£Ͳ½Լ
ϧβŸնǰһ紵һӰȻǰһֲֽƬһɡ
طﱻֲϣҽѪ˿Ҫµ˺ѣۼҪɳ̨һӰ˲嵽ı󣬺ݺһŽ߻̨
ܿ죬طﱻ½ǹһݺݵ̨ˤ֮ѾжвȫѪһϢ


 197 ֵ̨֮
ʱ½Ȼ̨˵춦ĵӹȻҲǶ֣Ը䡣սһ̨ɣ
ղ½ѡһ̨ʱ˾Ҷ˳ͶЩ˶˿ΪطùĬ
ϧǻǵ͹½ı֮ǿطİȻ̨Զ䣬սһ̨Ͻеŵȶڵء
طղŵĲ״ǿǿһڶ̨ϵӿ½Լ߹ûӡ
½ҡĸԵ޳㲻ܹӿҪ޳½
Թ޳𣿡½һЦ˵ղĸֵʱΪϹ𣿡
ıԣȭۣҲĵѽӿɥһĽͣҪ֪½ַһҲĸ¶֡
½ʵѵڲս𣿡
½һ̨ϣԶԷ˵ְɣ㽫ûлᡣ
׼УȻת̨³ȥȻ֪½죬ߵĻһϣ潻Լɡ
ϣŸӳһɿµƿնץסȻȥ
ߺȻ˺üӰͬʱ˹
ӱ½Ƥһڿȥҽ죬̨֮ʱѾطûʲô
½̨ҡͷЦĵӹȻǾӢ֣ĸܣˡֻܽսһϣܹսɹɣ
Ļ֮󣬰˻ǳ˳飬ֱ½ڳıӡ
ûƻأֺֻЩȻҲûа취˵ʲô
춦½ߵ̨Ҷ˳ǰ̨֮ϣԪ̣ûа취ֹֻŰͽ½Ķ֡
½Լ̨Ҷ˳ŵòҪڵġǰ콾Լϣǿ򶨣˼½˵ʲôֶξóɣҾ㡣tqR1
½һЦ̵Ǻ־ǰ콾ŵҲתͷ̨ˡ
ְɡ½ķ̣Ҷ˳ȫעĿŶ֣ϰԪҲҪϡ
½ֱһĳҶ˳ȫӭϣǲŸսӽͱֲѹ˫ϥһ˵ϡ
ŭҪ½ԴԴһӡѹͷ־ʯѹϣô޷վ
½˵㲻ҳ𣿻ûôȸҹˣ
Ҷ˳ַߣʹ˳̵Ȼ޷վǹɽһѹϣô˵½ǰһԷ䳰ȷ޲һͷײˡ
½ֵľɱңʲôҶ˳̲ס
ҸҶͬʦֵܣɱʲô½ֳһ˿Ŀ⣬ǴаЦȻһƻ羪κ˰ӿȥԷѪ
ȻˣҶ˳ϵѹ½һֿ̨ۣ֮£ԥ֮ɫ
½֪ԷܣҲֹǵЦҪܱܣҲܹһ콾ǰβһӴܣҲһ׮
½Ļν֮Ҷ˳ˣԺͲڰ˻ٻȥˡ
˾ȴԱ߶Ҷ˳ȵ˳ܣȻĻ²֪Ҫʲôֶ衣ɽڣûգԺ¾һᱨġ
Ҷ˳¶ԥ֮ɫ˾ò⡣
½ҲԷ̲סĵЦȻֵΪİΣȻԼĺֵһӴܣϣǾֵܡ
Ҷ˳½Ļɫһ˾ҰĵļһһΪ潫ҵֵܣԭֻΪԼ
ΪҶ˳һ̨ͱ½Ӯˣ½Ӯ֮ûټսȥʸ˾ҲͲ½в
½ְɣҾҲһҪ̨ϣҶ˳ݺݵĿһ˾½˵
ϱߵԪ˼ֱ̣Ƿŭʹģλͽƽ㣬û뵽Ȼ½ֵܷĿԺ⣬¾ϡ
½Ҷ˳ͷЦȷʵеҲͲΪ㣬һƣǲҲٳˡ
½һлһֻɵҶ˳ȫӭϣȴǲбһӺɳȥˤ̨ϡƲûطôأҲ㲻еҡ
½̨Ȼ̨˾ķ߹ߵ̨ϣ˾Ѿʧȥ򶨡
½½㲻ĸ¾󳹵׷ĿɳȰ㻹˼²Ҫ̫
ĿͷĿĿĸĵҲû裬кηֱ𡣡½ز˵ϻֱһĳ˾޷ֲֵ
˾ƴһ˵Ĵ̨ۣ˭룬ոճ̨ûֱһɿֲ̨
е½Ҫס֣ԺҲҸĸˣĹһΰɣ
½ûݺݵʴֽɱһС
ϱԪ˼ֱÿҪιȥԼĵӲϿģƤһ½ȥûа㷴أ¾棬ŭʹģΡ
ݺݵؿһԪˣŭʵԪ̳ĺõӣҪͨͨɾŰ𣿡
Ԫ˲Ϊ⣬Цòĸ类һĲֵ۸ͷˡҲںһءҽ̳ĵ벻ʦĵֻġ
Ԫ˲Ӷˣ֪ռ˱ˣߺߵĲ˵
˾³ҵģ˻һˣһſ̨ϣ˭뵽İ콾ŵڶ˾ҲôǱһ졣
½֮һ·һſ£ղű˲ʣ½ķʻĸӷ׷׽ֽкã½֣ʹ졣
½ӵ߸̨߹ڰ˸̨ʱЦ½㲻ҲҪҳְɣ
½һЦ˵ģ½Ӳֵܳ֡˵Ҫھŷ̨ȥ
ھŷ̨ϵһ꣬ΪӢе񸻼ҹӣΪҲס
½Ҫ߹ŵſ£亹쭡
æ½˵½λҵĺֵҶղҲûĸ֣Ĺһذɣ
½Ҷ΢΢һЦȻߵʮ̨
ʮ̨Ƕ
һ򵭶ޱȵĶ𿴵½̨ϣ챻½Ƶһĸ£ŭۣлηڷŭղ˾ǵ³ĸòҪʱŭħ³һҡ


 198 ˾ݺ
½ûмų֣ǶԶһ仰ڷֻҪ˵һˣȻ̨ԼȥҿԲ֡
Ը߰ޱȣһĸѾɱܣһ½뵱ٴ̨ԼȥҪ½˵һˡ
˵½ٺһЦ˵Ȼ˵Ǿ͵㲻ˣҪСˡ
½Ǽ򵥶ֱһȳµһӡŶݺ䡣
ո߸ϵľ콾½˺ü磬ͲǶ֣ƴȫɺı㣬Լס
½ǰϷһ㣬˲䱻ѹը˶ӡݺݵҵ̨
飬Ҳµŵѿһ˺ۣѪˮҧһtqR1
½ݺһȹķɵ̨ԵҪ
˻ɫܲÿڹս̨֮£Լʦܱ½裬ʱףվ½ȵ½Ҫŭ𣿡
½ŤͷܻĽ˶ǷŭǶղĸˣʲôѵֻʦҵʦֵܱ𣿡
Ѿˣ㻹ѵҪɱֲɣ˵˴ˣӦϱͷ
ҧгݣевԲ
½֪Է˼ڴĵڶֻжԼֱ½ΪȻЦ˵ıӦָ𣿱ǸȷʵбӦϣɽǱһûأ
˵գ½ɫһ͵һĳҪĶٴķɣݺݵײ̨֮µһ£Ѫȥ
һ߸ͨͨ˲еֻʣ˾Щ񶼽ӲһУֻܱŰӶĴη壬ҲС
ĸһҪˡеĵﰵ˵ԺĸΪ
ս̨ϳԪ֮⣬˻ɫҲʮѿû˵ʲô½ȷʵݶȴûΥսĹأҲ޴𷣡
˻һֱΪֹʤʮŸ֣ѡǰɻñŽһö굤һɻ̫ϳһɹ
һڳĵӷ׷ըһƬȻ
û뵽һξȻôĽ̫ͣϳһɵĹѽ
ǰҵõ̫ϳϵһɹܹ֮кɨ޵Уò˶ã
Щ־ĽҲ༵ʣȴ޿κΣעԵˡ
½洫Ӷˣһ̫ϳϵĹѽܹǸһ
ǽȻﵽʮأȴҲﵽƿûдĻԵʮʮ궼һͻƵ꾵
õ̫ϳϵһɹһ֮ڣܹΪ꾳ľǿߡаģһҪõһ
Էѩ½Ҳ¾ģҪܶԷȡΪ˻˵еĵһˣ
½гɱ˵½ܿͻΪԼΪ۵ģ
½ΪȻһ༥ΪԼ˭ƾҲͷңĺأ
Ҷ˶԰˻˵Ϊ΢޷洫ԸԶ˳
Щ洫Ӳʵȥıԣ˵˳˻û˵ʲôֻǵ˵ͷ
˻½˵˳ȷҪμ𣿡
仰˼ʮԣ½ʵ㹻Էѩͽ
л⣬½ˣʲôԹ޻ڡ
˵˾Ҷ˳һ¾ĵӣ˺صˣ̧¾
˾ģ½޵˹һӣӸڶ˵һЩӦȥ
һᣬֻ˾һʦֵķԸѾǮ˳
ãȥ˸ʦ£˵Ǯ˳½ˣһϢ̧ص֮죡
Ӧȥ˾طЦЦ½ѽ½ҿô죿
˻λ̫ϳţۼ춦֮УŽһֱ˾֮ĵӴҴҶǮ˳Ϣ
Ϣ֮Ԫ˱ŭ˻Ҳʮ𾪡
½̫ݶˣֲ֪أȻϷĵӴʦ֣˵ɣô
ԪҲ˵ʦ֣˵½ᴳ´㿴ⲻͽ¾ĵӴ˰ɣ
ʦ֣زٰˣɱ˳½ҵĵӵԪ˼˵
ԪˣʱЩˣæվ͵ܣ½ֲôûصġ
ԪʮŭԪʵ㵹˵˵˭ɱҵĵӣѲǮ˳ԼɱԼ
Ԫ˵η½
Ԫ˳ɫЩԥȻ˵ҲЩ½磬½չֳǱޱȾ޴󣬼ʱգܸǹԷѩǰ˻˷չȱٵĶҪ½ҲЩá
ڵĹأڱ֮У½ɱͬŵӣ϶ҪƽԪ˺¾ǱҲý
˻ΪѣԪᣬԪ˶ϵɿǿҪ½
ʱλ̫ϳڿڣ˵Ǯ˳̧ȥʱȻˣǲûеһߵĵزôȻ֮ˡҿ鲻򵥡
½ɱҿҲΪ֮ǳһЩͷҪͷﲻ
ʦ壬ʦô˵Ļ½ɱҵĵӣӦŶԡԪ˿λ̫ϳ½ʱ
һλ̫ϳ϶ȰԪҲѹҲӦ֪½ǹɱģҪɱĵӣﲻɱ˾Ҷ˳ĴŸѽ
˻λ̫ϳϰæ飬Ҳҵ̨ףԪ˵ʦ壬ʦ˵Ķԣ½Ҫɱĵӣ˾Ҷѵ֣Ǯ˳Ϊ֮ҲӦ֪½԰˻˵ǷΪ˱δķչҲܹɱͷһҪġںɽչ˼֮꣬вκεԴμӻ䡣
ȻͷʮأԪȴһ½㱣סˡ
Ԫ˶Դ䲻ô飬λ̫ϳϺͰ˻߶ȥ
½Ϣʮֲĺһȴû˵ʲô֪ԼʱֵǮ˳˾Ҷ˳ݺԼ
½֪Լڽ;ûţ¸ͬŵһȡ
ȻǶΪɱģǱ㵱ɱİɡ䲻μҲգߣû̫ϳһɹҲһὫԷѩݺݸڽŵףġ


 199 Էѩı
Ԫ˶Ȱ½㲻Ҫϣɲ㷢ԴΪʦҲóһָ㣬ԴϱȲ˼Ҷ˵ġ
лʦ𣬲з½ʵڲУɴɱɽԼͷѪһ𲢼£ʲôƨ˻ˣأ
ܶӻڴ½ͽЩ洫Ӷϣ翪ʱ˻½ִǮ˳ʸ񣬻Ҫͷںɽ˼ꡣ
ܶ˰źܿ½洫һϸ£رԷѩĿһս
Ҳеİֳƿ죬ôġ
½̫ˣҲнأ
ǰһΪڲͷһֱأԺڰ˻˻ʱ̿ɫ£
½ֹԷѩЩ⡣ͬʱҲʮֲʹ죬Ǳᣬ½һݵĽѵ
½αӹһ٣´οɲôˣ
洫ӵıܿͿʼˣֳ飬ǣԷѩҶˡ
Էѩͽʵǿһ飬ǺҶ˸Ƕ֣ܿͱܡ
̨֮ϣֻʣڶļ˫ŵĵڼݡ
Ȼһսȴʮǿصļ˫ѷ
ְʱ򡣡һĿЦֻʮŮ˰˻˵ӵһ·ɱ
ʮŮʮһмһǿ棬ֱ֮İ˻˵ܲһ׷ɳȥ
ʮŮΪͶеѾͻƵ꾳ļλߣȻͨľǿߡtqR1
ղ˵ŮΪһˣԷøߴ࣬ϢѾﵽ꾳죬һ
Ǻܿһ·̨ǰ棬ĵӷ׷ÿҽӽɷ
ǵʲôˣȻǿҰ˻ˣ˻ŭȻһ·ֱѰ˻ӵ˼㡣
Ϊ׵Цǰ˻֮ɣڵϯĪ򣬽첻£˻׵ġ
ԭڵˣѹʵǿ󡣡˻аһǴɣʵʮֿ£ǰ˻ǵġ
Щⲻƣ׵ġ
Ȼв죬˻ֻǿŭʵҪ˭ףҰ˻˵ӶЩ֮䲻ϯݣذɣ
ڰ˻ľܾĪҲգĿŵ̨֮ϵԷѩϣһ˿޵Ĺâȵ۹˵ڷ֮УԷѩһ֮Եһ顣Խףϣܹȫ׮£Էѩ¼޸¡
һȫ𾪣еӿĿеŮȻףЩ޷ܣ׷µԷѩǰ˻˵ĵһ콾òɣЩܹģ
Īɫһ䣬Ȼһĳֲŭֱӱĳ˷飬ԱߵļҲֲ
Īֲֶ嵱
ؿ˻ʵǰף˻˵Ĵ֮𣿡
һ·ҵΪ֮Ȼ˻Ҳ۸ģ
Īһ֮ɫհ˻˼Ҫඣ
ĴһӣӰÿһ˶ɢʮǿϢһ˵Ϣȫޱ𾪣ȻѾҪﵽɾ
ȸ֣˻ˣ˿ɵСбҪ˻˰
ԪŭʵҰ˻ţûнԤıҪҰ˻ˣΪΣ
Ѿ˵˴Ϊ׶붯䣬ֻǿƣҲûа취
һûа취˭ڿƣֻΪ׶֮ľ֣Ҫ˻ΪСҰ˻ȻȴҲ֮£ƴơ˻ɫһһ٣˵η֮⡣
ãǼȻ˵ҿƣҾ֤㿴Ҹ˵ףǾһھܾûʹԷѩ˵Ը֪Ը޸ңҪԷѩ׿˵Ը¼ޣôĪתͷߣΪѰ˻ˡ
ĪʮֵǹһĨЦĿ⿴ԷѩƺʮаգӦԼס
Էѩ޲΢촽˵ԸӦס
һ˻𾪡ܶӽܲˣĿеŮȻӦĪס
ôԷѩôӦһδıףһġ
ܣΪʲôԷѩ޵𣿡
޵žͲǰ˻˵ˣԺһĻᶼûС
˻ԪǳԾ֣ĿԷѩԪ˷Ӧŭʵѩ֪Լʲô𣿡
Էѩ̨ߵĪԱߣԼʦ˵ͽԼʲô
˵˵Ȱ˻˲֪ǿ٣ð콾С֮Уǳ̲Ψнţˮһɳ졣Щлʦ࣬ʦԸĻһͬţҸұ֤ȥλ͡
ʵԷѩڷ֮ͺ򹴽һ𣬴Ӧš
һλ콾ӼˣҲ޷ֵ޴ջ󣬿
ص֮󣬽Էѩ¸֪ɣȻԷѩΪŵʥŮλޱȳߡ
ֻ֮дﵽ꾳ܷΪʥʥŮԷѩ̫죬ŻΪ
ʵԷѩһߣΪ֮ûжԼᲢۣպضһɳ죬ҲҪĿ꣬űǸֲһǴɡ
ֻͨΪ壬ǸһǴɶѡ
ѩ㡭Ԫ˵ôҲû뵽۰ޱȣĸαһŮ׵ԷѩһᱳԼ
˻ŭָԷѩʹԷѩ壬ѵ˰˻Ϊ㣬һϵԴϣյĳɾͣ
Էѩһߣ˻?Цұʮۣ֮ǰøǳΪ˰콾ǱʣȻһ֮Ҳõɵȫ࣬Ҫڰ˻˺ò֪򱶡Ϊһ֮˽Ҹ˻ˣһǴУɾ͸
ѩһ£˵ҪǷ֮УҽӴŵ򣬿Զûа취һǴɣֻڰ˻С
Էѩ֮гԹޡ
˻Ԫʹļףû뵽ıȻ


 200 ֻ
Ī԰˻Ԫ˵ȻԷѩԸ޸£λҪңɽؽ֮ö԰˻ֻкôûл
ֻкô˻ΪԷѩ֪˶Ѫһ޸ţͲǰ˻˵ĵӣôѪܸ֮ģ
Ԫ˼ǵѩѾлԼܼ޸㣡
˻ҲͷѾԷѩĻ£Ѿˣܲɣϯӣǿȥ¶ǵҲ𺦡
Էѩȴ˵ʦʲôʱˣԼô֪
ĪЦԼ֪Ļ£˭أ
Ԫ˵飬ոľԻûüλ֮ٹǵĻ¡νһΪʦΪΪʦȻȨ˼ҡ
ĪٺһЦ˵˼Ҳ֪˭أ֮УǿΪ𡣰˻˭Էѩģվƣ˴ӮĪ򣬱ǷһûʸԷѩƥ䡣
˻Ԫ˽Ŀ⿴˽
һݣãҪƳȥ
ʵǽ־棬ͲúԷѩȻȽϲԭӢԭӢԷѩòԭӢԼĵˣҪΪԼӣ֮λν¡
ֻĪʮԣһԷѩδ򣬾ҪĪ
ĪȻͲ࣬ͬΪ콾ԷΪ߳ü磬ԷʮжӲ£ֻ
æԪ˺Ͱ˻˵Ѿ֪֮ĸԭӢʦãҪʦʦĺˡ
˷˰̾ϢȻ˼ӵУ̫־ˡ
˻˶˵㲻صģԪʦ۵ѡ½
ʲôȻҪԷѩ½
˻һ˶޷׷۲ݣ˭Ҳ벻ǻ
½ȻͷԷѩͷΪʲôԪ˻ὫԷѩ½أ
һ𣬾ǱˮݣôܻΪ
½̵ĵǰ£Ҳ˹˭֪ߣԪ˺˻ҪͷԷѩԼһʱڵȻҡͷЦ
û뵽Էѩܴ򲻳ɣȻ˷ޣ½Գ
ȻԷѩޱȣòųư˻ĵһˣûʲôоϲԭӢһȽ˳˶
ߣ˳ƺˮһ𣬲һŹ֡
½Ҳǰ˻Ԫ˵Ļ֮ƣֻǱ˵ãЩˬ
ԷѩԼ½˪ϣ鶯˼£΢΢ƺǸġ
Ŀ⿴Աߵ½ɱȶ
½ڿԼҲʾĵ˻ȥǹһĨ΢ЦԷѩ˵δӣ㰮ĽңҲҪô˵棬Ķưһ᲻˼ġ
½ĻԷѩֱòѪ޲ýСӸˡδһһٿ½һ֮ۡӵ
Ī򿴵½֮ϸһ£ЦСҲԷѩһ𣿼ֱ⡣
ǸҲ󡣬Ҳ⡣Ůȴȴ֣һۣʹȭͷҪظûأֻһ廨⡣û뵽ͷƤͦںҪһ廨⣬Ȼݵôա
½ĻԱߵԭӢ͵Ц˳
ո˻ԪҪԷѩ½֪ΪΣһЩЩ죬½ϷԷѩӵʱоȻеԴס
һ½ԷѩһĲֵһɽ˵廨⣬ʮֺЦ֪½ԷѩûиоĪеϲá
ֻûע⵽Լı仯
Էѩֱֻˣҧ½𣿡
ĪҲպ֣ǿûбʮ侲طʵԷѩ˵ôǾǶû˼ˣҲӦ°ɣãԷѩţǻʲô
½ٺһЦ˵Էѩ廨⣬ҲҰ˻˵廨⣬ƤԻʹҴ𲻴ӦأɣȻҲԷ⣬ȴҲһ蹷
Էѩ˵廨⣬ĪҲƤʬ
Էѩŭȫһһָ½ŭ½ҪǱˣƤӣб¸Ҵһұ֤ƤtqR1
ԷѩĪ򹴴ɼ飬ıɱ׷𣿡½ĽΪȻһЦ˵Էѩ
Էѩ˷˪˶־ηְĽҳ¡ձ½һ٣ٶ裬ʧǣŭһҪ½֡
ĪһѰס԰Сֲֵ֣ʰ
½Ϲȷʵܶ񶾣ǲ֪ʵмＸְɣʮУĪһ֮ɫ˫ֺ󸺣֣ɫ֮½ӡ
ٺ٣Ƥǰװʲô֣
Ҳʲôֻֻ֣صķ׾ٰˡ
Ŷҷʲô½˵޵жʮ˰ɣȴֻ졣ʮ겻ѾأֻҪʱͿԽ˦ʮʱ򣬻ĸһ˺ȥﶼǣ
ʵ½ʵΪ粻ֹأֻ÷ӡһַ޷һŴƣԸ¶
Ī˵Ϊ½ȷʵʹš
½ʮΪһ㲻֪Ҵ϶ٱһ۸꣬մմϲ㲻ҪƤˣҪʮСְֻܳɡ
㣡Ī㱩ߣ½Ȼ˵ϹŶϵ۸ꡣ
ʱԪҲһ䳰ȷ˵ڲǴ̣һмʮľ콿ѽصΪ۸Ұ˻һֻĵصӣǴ߳ĴˣҪĳ̶ȣܼ
˻˵ĵӣҲ׷׵ۣĪͶȥĵĿ⣬߷
ĪԴһȣŭȵԸǰ˻˵󱲣ñʥԳ½˵۸㣬ҵ⼸λʦһˣܹӮұ㲻Էѩ
ҲֻҪ꾳µڵӣҶսõˣ˵{󡣡½ߵʮŮǰĿϣָɡ
һ㶣û뵽½ԼоһԵӣɫ½ȷҪ֣


 201 ͷ
һ֮еĵ֣ҲصΪȻ൱߳ĵӣΪԴãΪϳˣȼ࣬ʵҪǼ͵ɵǿһء
οҲս
ƾҲҵĶ֣½Ȼֻ֣ιιС
ŭͻСӾȻ˵Ҫֱ֣λͬӵܡ
ϻô֪ԼǲֵĲϣ̨ɡ˵գ½°ڣһ̨ϡ
̨ϣһԲ½ȥ˫һ֮̽צݺץָеָ¡
һצ½ץָգȴ½⸡ɫ⻪£ָڰ׹֮Уţ뺣㲨ˡ
֡ŭȣ;иָƣһ˵ƷɴӡƶV֮ư½
໡һ½Сٹǣ͵ſһߺһŭȻ֮ǿ֣Գһ֮ƽӡֿŭ֮£ӡƬ̽ɢ
ͬʱ½һ̤˲仯ɼӰӲͬ¡ÿһӰƱ壬Ѱ꣬ʩչͬľѧ
ܵ˷ĹûлңǾ΢ʶƶԷвأȫӭϣʶո΢¶ݣЩӰÿһǿƥ֮ƣĹǼ٣ʵʵְ˷ܵеѹȡ
ҪʱÿһӰƮ죬޼Ѱ
˵ʵһ˲֮¡ôһԥ¶ͷϷȻ־䣡
򰵽вã˫ȫӭϣϧѾˡͷϵѹһһĿݷӦֱӾͽѹ̨֮УѪҽвϡ
½̨ϣ¶ӵĳЦ˵ղһΪԸ֣һǸ߹ˡڵľӢӣǡ
ŭը˷ΣŭҪ½
ס֣Ӳǫ֮̂£һڵͨǿ߳ںס򲻸Υƽ̨
ʵ̫УûϵԷĪٶȣһʱ¶ţҲܵô졣tqR1
½̫ˣȻڵľӢ֡
ѽղֺһѰ˻ӵһĲֵһתԼľӢ־Ͱڱ˵Уٺ٣ǻʲô洵ٰ꣡˻˵ĵӣֳƿ죬񫡣
Ԫ˺Ͱ˻ŵһҲ½չֳʵʮϲ
˻п֮̾ǰϣעԷѩϣӣǶ½ƫûϵάˣȻ½
Ϸ׷׵ͷΨԪ˲һͷ˼֪ʲô
һĽ½󷢷ͷ̫ϳϺԼʦҲ࿴ּơתתȻǰ½½ʦܣһĲԪҲˡһɡΪ˻˵һӣ˿⣿
˻վӭսڸ֣ĸο½ڣ˵½˵öԣһɾϰɡϢϢ
½˵ʲǫ̂һԹۿȻ֪С̣ȻԷôϲͷ
ŵĵɨһȦȻ˭Ҫһϸ£
˵ţĿĪһòͨŶʮ£۷ϡ
ĿӣΪĪ˵֣ЩŮ֮УĪ֮⣬ΪߵıǴˡ
Ī˵ȥ
̨ϣԽĮȻ˵аɣ
ܵԷεӣΪջһ˹ȥһ齣裬⣬ʳɽȻ
Ĺ֮ʮңŲæһֿٵĻƼ̫ͼ
Ȼһϣ̫ͼ϶Ϊһɾ޴Ĺǰ棬еĹƽԱ
ɢǵ̫ͼϻָԭΣɵ״նٶȿ쵽ױȡ
̫ͼķʮҴ⣬齣תһ⡣
Щڳһƣǰ棬̫뽣֮УǿҵĹ⻪뽣ҵײֲ̨ζݣҪɢܡ
Ȼ߳һ磬ʵʮֿ£˿һʱ뽩ս֮У̨֮ϵʳһš
ֻԽԽƲϵӣһһеĹ
˿սƽ֣ΪһܿóѾʼ·硣
н֣Ȼȳ֮С齣裬ŭһ㡣
ƣ
ѽ𣬲ϵشֻĳڿвϷתǿʢƥĽ⡣
ÿⷢ޴Ʋʶߣ֮ϣʱơ
ÿɽ״ߴ֮󣬳һɴСɿֲĽ󣬺Ȼ䡣ٵ޴ƽ֮£ҲҪ
һʮֲֿǿĽÿһλڳˡ½Ҳɵþ̾Ȼ˵ãһй񺿾֮
ΪҲƴȫһʮֿ£впܣҲҴ⣬ȫӭ
ˣŭһֻ޷񷢷һ˲䣬˵Ϣޱ
ĳͷϷ˫ַٻһֻһεķ籩֮ɣһɹɷ籩֮
ĳâ̫֮ͬһɹɷ籩֮֮Ƴ죬˽Ŀ½
ͳ˷˲ϵײµıըǿ˶ɳȥպ䵽̨ԵȻһ̨̨̤ͨء
⧲һ׷ɣݺˤڵϣˤ˸ʺʮǱ
ĿνЩϻĲҿΧ˵Ŀ⣬ӳһߡ
վ̨֮ϣһɫɨܵİ˻˵ӣ̵˻ϯҲˡ˭һս
˻˵ĵȻŭȴûһ˸Ӧս
һЦŨŨıɨ·İ˻ĵӣ͵˻ͨͨǷҺһս˶ûС
һѵȻ𣬡Ϲ𣿡
Ȼһæת˼󲽣㵵Ŀ½ʱ̨ϵģ
㲻˭Һһսôұ̨ˡ½ǺЦ˵÷Ƶ˿ûе˼ʹԷոմ˽
д󾪣½ȻϢڱԼûзҪǶԷղų͵Ϯһ뵽⣬̲סһļ¡


 202 භ
סΪ½֮ǰǰ˻˳ķڷв֪ʲôԵŻڶ̶ʱڣͻƵءʵ磬Ψһóֻܼٶȶӡ
̨֮£Էѩ½ͷǵģ
ֻˣΪ½Ǹô˲Ķ֣ϢԼԭֻռ˲ıˡ
ʱŭٺЦһصĹҲǰװ⣬Ҫ˺Ƭ
½΢΢ЦЦŤͷһ˪Էѩ㻹Ǹ޿ѽʦڣֿʼ¶ˡ
½ֿĪ򣬵٩СŮ˿ӵͷûô
½ϹҪƤʮ֮һܻԷӣŭһ𻢴ָܶצץ䡣
һצ֮ʮֲָֻ֮両һ͸˲Ϣ
½΢ȣǰƻҲǵâ
צӣ޴ֻ޴ڤצ½ħӰƶԺ䣬˲ɾ޴ĺɫɲſµĹ½ϣſѪ̴̵ܽ
½΢һ·һħӰƻ棬·̨Ȼըըĳ̡ĳ̾ħӭ˴˽˻֮
½ʱϵָ֮£ѧ˲ٵħ幦ǳħ˲һΪɱĶɱ̡
΢ħӰ½һȣ˫ǰһϣһأֻͿմâխ֣ţë㼤ȥ
½뵱¶ħĹ鷳һ΢ħӰܻ˿ߡԭСһЩȴҲѷ
һ״ں档½Сٹſһ֮߳һϸ⣬ʤײڶԷ֮ϡ
ԽϸԽֲϸϸһ֮֮ϣ֮Щƿ
ûײ֣Ҳ˲ƿϸѣȷµ΢ħӰ󲿷ֱ£Ҳٲִֵѷ졣
ʮ΢ħӰУҽһɫȻȫԣֵĶҲò
СʹЩյֶΣҪʬΣŭ֣
ͬеڶ֣߰ȻűųϺ͵ӵ棬˻һСɵĵˣʱŭ
½磬о涪
΢΢һȣǰ˫ֲͣŽȦ
ʼתɢǿĽ⣬С͵С֮У͸⣬ľ
顣һȣ֮мǧ˵Ľ⣬㳯½ȥ
ǿʢĽȫ˲ڡ̨˵Ľ޴ɱܡ
ѽܱ֮ȡ֪½Ҫε˿µĹһЩ˻˵ĵӣɵ½ġ
ô˵½ҲǱŵӣȻϣ˵ϡ
Сӣ㻹ԷѩҲеֶΣ϶½ɡ
½ҪǿԪԿľ֪һжô£Ҫ½ӲӣСԲ̨ܣ
½վ̨֮ϣۼǲޱȵĽ꼴˫üһ֮ɫ
ն½³֣ԪӰ񽣼⼱תͣһ
Щγɽǽס½мĽͳͳߡԽԽĽ걻ߣǳһй⻪貣ǿĽ⡣
ǹɽ֮ǿĪԷѩԼڵĳǣ½ʩչʵ𾪡
һڵĳϵӲţصΪƽ֣˱̬ս˿֮ʱĪܽҲھͺˡ
Ԫˣ˻֮ǰҲ½ǣµĹƣĽƸͼ֣ȫֽкá
Ҳоһɿµвæӣͬʱ˫ǰ
籩ģɢʵɵĿֲ޽ն䡣
ֲĹ⽣ննζޱ߽ƣëȻ
ǿһϴֻһֻֻСӰž޽ӭϡ
ʮֻԱ޽ɷ飬㷢֮
ʮֻ赲޽֮࣬бյסǫ̀Ѫ
ңܺãһϵġĨѪգ۾½Ҫ
½ЦղҲ˵ġҲûܽ
û˵ֻеĺԽǿʢվ̨ԵϢı䡣
½ͷ΢ݣһϢ.ãǽҪͻƵǰף
صѾʮѶԸͻƣ
ٺ٣ƵϣҲѵá½ҪùˡĮ̄ϵٺЦ
ԷѩеɻͻƣǺΣյ¡ѵΪ½ͻƵĻ᣿
¾֪ˡ
˻˵ĵǿڴ䣬Ҳ֪ԷҪͻƣ׷״󾪣½ġ
ѽһֱʵʵ½Ƶüˣſ¶˻һɫóٳͻƣ֮ǰпѹΪ
ֻǽѹƵΪʩչԲͻʱһɲǵĵ͹ȣ½Ӯ졣
ƣʱ䣬Ϳŭ½ѹú˼󲽣ɫЩѿ
Сӣȥˣ¶񶾵ЦݣЦֻӰ죬ڽӰ֮Уʮֻ޴衣tqR1
Щ˫񶯣ٿٿ糤缤䣬ͬʱĳᣬ档
½䲻ֻ˵˿ڣѪȾ
賤աʮɣڸ߿ϣʮɱ˫潣һȻն䡣
ʮͷٿ뽣У˵Ľ̨˵Ľë
½Ԫ־ּʧ󺰡
½֮ɽĻµһֵסӱâûҽУѪɡ
ɢ½ȫѪ飬ĵĻζΣҪվȡ
ֻ·ߣһ䲢ҿȥڶ½ǹЦп˵
ΪԼѾӮô½վȣ͸Ų֮⣬â˸Ȼһ˿ӡ
һĨ֮⣬ɱĶŭȵͷ¶֮ɫûѡΨһ
ǰʹɱʱȻͣסΣ۾͸һ˿֮ɫ½
ôᣡ
УѾ˵½Ϣս󽵲ŶԡɺȻ֮䣬һɸӿֲϢϱǿĲһԼԼа


 203 һͼܴ
½ͻƣֻ¶ڱǵķὫűԷѹƴ󲿷ֵΪΪԸֻصʵɣ϶ԷǿóԤϡtqR1
ء
ԭ½ҲͻƵأһѹԼΪ˻̫ϳǣϲ
ϲ½ʵʤ֮ǰԼܹ͸ѹΪȴ޷͸½ϵײжܣ
˻Ŀ⿴ԪˣԷҲȫǾȣƺ֪顣
½صΪȫ⿪ӡϢǿ£һȽѹÿ촭ľ绹ǱȶԷߣȴ˲ֹһŭǼʡ
ڻΪԼӮô½¶ĵı飬ŶԷ߹ȥǿϢѹɶԷϵѹȡ
ܵѹȣЩܶҡϾͬӵڸ߶֣սܽĴڣ½סĩи콿֮
ܿ췴ӦԼ½ղŵ壬ŭȵʵΣע°ܽɣն
缲磬еһƮȻɴ֮׷½ɱ
Щ˷ӿ·סɵ˫絶棬৵죬գһнɢ
ѹ֮һնСٺ٣꾳֮£˿µһն֮£ȫˡ½Сһڵĳϣ뺬ЦһοĽʮϲ
ֻ̨֮ϣն裬Ľγɷ籩֮ƣȫ޴ɱܣӬҲѷɵó
½У׶༪٣
Ԫһ˵ֹɤۣ½ޱȵġ
½˭ҲȲĹԽֻɵһ뽫½ûµĽѳɣͬ磬ɴơ
Ϊ½һȻر˼󲽣һ޴Ĺͼ֣ϵתš
ͼһֻҽУ׷ȴ޷ֵͼͼ֮УһɹɴĽһ
ͷͳͳߣɣǵʮɣ͸Ĳǿɱ⡣
ԼѹУ˲䱻ƿһʱ㶣ģҵնױƽ⣿
ڵĳǣԷΣգæѡ
ԾѣæˣǱȻն䣬Ľƽ޷ƶŲ
־ֵֿĴţƴԪг֮УӭȻը񱩵뽣⣬ɡ
ŲҺ޻ݺ׷ɣ̨֮£ѪȾ壬ãһϢ
½Ȼ̨֮ϣ˫ֺ󸺣ɫɱɨӣӵ˭Ҫһϸµô
½ղһУʵ̫ˣʮصˣĪ֮⣬Ƶȥ
һʱ䣬ƵǽԶĬѿ֮ɫ
½վ̨ϣ̨µƵӣ΢΢һߣ˵ǸղŲǺŵôѵĪ֮⣬ȫǷ֮ǰһ߸ϣ˻˵ӵĵȥˣ
½Ļŵĵƿԡ
½ؽĿԷѩϣ۾Ѱζ΢Ц,һ˿ԷѩΪŵµӣǰ콾Լ裬ôͦ汾ŵӳͷ𣿡
˵գ½ȻѪɫŭѪɫһرɫֻ˻ɽͷȻ֮ǰԷѩصʱҪ͡
½ö벽Ѫ񾳽뷨ƽľһٳƵ۷塣
֮ǰһֱʵûչֳֻصΪʾˣôҶȫûнġ
½ѪһƱɫ˵ҲһһؿǣѹȫȻԼԼк꾳ơ
Եһƣ½һսվ̨֮ϣķ
һĪ³Էѩûжٰմڵ½
˻֮⣬֮ϣһֵӰϷ˵Ĺâ͸˻̨֮ϵ꣬̾Է¶޵֮ˡ
֮ǵֵӰ˵ҿ겻򵥣Ȼž嵽ȴͨͬʮְԵССͣѾҪ꾳ż츳ڰԷѩ֮¡һҪڡ
½վ̨ϣ˫ֺ󸺣Ȼ̬һŵʱ͸żȵĲм
Ī˵֣Ѿ֮УȫΪչʾԷһѿ
Էѩƣ߷ŭûȴ첻ԡ
ոձѰ˻Ͷڣû뵽ͱ½Ƶϡ½Ĺֻ²ҪԷѩֻʤİա
Ҫǻƽʱ½ƣԷѩĸԾԲ̡
ֻؿʮУԷѩ԰콾֮ţȻܵӣõȫࡣ
ɽ½ϣô֮󣬵λԻһǧɣûôļֵ
ôԷѩ𣿡½ԷѩķȴӦӦսһЦ˵
ԷѩεվÿѪ޲ܽ½˺ɷ顣
½ǲϷŹڵЩϵ֮ǰ˻˵ĵһԷѩνİ콾Ȼ˻˵һսҳ֣ڷѾǧ࣬ôΪһСķȥ
½̫Էѩҧϣ̨ȥȫϢ䵽˼㡣
½ƵϣԷѩӦսĻŵĳϣҲԼʵɡ
ڿսԷѩҺڴһս˶Ϊ˻˵񻰣½Ҫ񻰡½ʮŶſ˵
Էѩ䣬½ûһ˿飬˵֮񻰣Ϊңɼ½һӶᱻ˦ұȼ硣
ԷѩΪ˻һֱĵһ콿ɵϣеӵľ֧˿ȴҪ½λ콿սǸоŭȴ˿ڴ
֪Էѩǿ½ʤһ
ǰ˻ˣڵЩϣͬڴ˵ս
һڳ϶ͬǾԷѩʤ١
پųɡǽ½СȻʵǿý˾̾ϾֻԷѩǰɲۡһƶ˵
Ҳ׷׵ͷͬѾҪ½ҲȥĵӣĪ
ǻΪ½ԷѩȰ콿Ტۡ


 204 
ְɡ½ȫŶԷҴ⡣
Էѩԣֻ˫ǰӣ΢΢
Ȼӱȱй̾ȫֻʮ׳ޱȵܳ
ʮ˲ɢ½Χм䣬Էѩ˦һû֮Уٱ仯
а졣Էһȣʮ仯Σ̽ᣬβγɾ޴Ŀռ
ռһ֣½ϸоһɹɿֲ֮ϣ粽С
ʮ֯ɵĿռѹ½֮ͬҪǿö࣬ҲܲסƤѳһϸ΢˿ڣѪˮ
ȡһȣѪŭϵתնѪĻ֮£΢Ρ
ѪѲ졣½ѪȻһ䣬ʳһţµѪɫ
½̤ӴѪſռݺײȥ
飡
飡飡
һײѪɫ籩Ѫϵĳռ
ѪȻÿһοҪƵʱһɹĪӿ޲Խ᲻ɴݡ
Էѩ½гײ޷ֽ֮ɫЦ½㻹ôհ˻ĵһ콿󼰵Ĵڣ
ɡһȣԷѩĲ£仯ֻһ׵
½Ԫ˼״Ķɤ˳
˻ڶ˳ϣҲ½˰Ѻ
ԷѩȻǿÿ£ϧûбѰ˻˸öá˻дŸӵɫ
½һǼᣬͷµѪæɢѪ˴˽γɼ״С
ʱЩ״ռ½һը񱩵û
ÿµսˣоǹɻҲɵĲ
˻һЩӣԷѩȴȻֶԷѳɵĲпʵ
ϵĺ֮£½ѪˮζݣȻ鿪ֲನըѪѪ졣
ܺãԷѩһֻء½ɫõˮ
ԷѩвΪȻЦΪԼô
ԷѩٷУǰƬĽâȥϢռ½ɱ
Ƭâɢ˵ɱ⣬½û֮УҲҴ⡣
ռ޴ɱܣӴѹٶȸ࣬ա
жӲµķкνʱ죬ЦԷѩΪһǣȻɱ½˪Ϥ
Ŷôɱң½Ҳò䣬ȴйɲɺš
Žն졣½¼֣в֪ʱ˱齣
ֻǰָڽһĨѪգըǧѪâ
ЩѪâɽ״һŽһŵĳ״һľ׶һѪɫĽâ
ֻɢѪ֣Ӳͬӿ뽣â֮С
һӰڽâ֮У֣ϣ֮
״Ѫӱң罿ƣǧѪ⽫ռŵѿŤ
ȻһըֻѪɫĹâ֮Էѩû
һƣ֮ǰԷѩĸǿʢͬʱйа֮⣬ڳ֮˸оĪĻš
Ѫâ֮УԷѩĲҽУһͷѪӰ´ܣףСӽס
½Ϊܴˣ棡ԷѩŭȣֻѪʮ֣㽫ѪסһƮƮɵٻӰɳѩ鰴
ʮһһʣѪɢȻ½ƶ
ʮƶһ룬ɢ컨̨꣬ס
ÿһ꣬ǼֲԪУĵΪ
Էѩһкÿֲ½޴ɶ㡣
ѽǵ֮ƣ鵶֮ƾǸΣᱻʳӡ
ս˲ɶԷѩ¶һ֣̾콿
½˵̨߽ǣѾ·ˣۼʽĹյ󣬳һ
½ĶƤ˼½ĶӸ߸¡пֲϢ𣬶΢УֻޱȾ档
½ſڿֻ߳һεɳ⼱ת
ʱʮͷӴܲ͸磬Ϊ͵ֱӱѪȥ
ÿֲֻ±ȷŴ˵еʨӺʤһһųϿҲĿɿڴ½̫⡣
һҪڣأҲպǱŴ󻼣һƳϵ
һҵĴײҵ⻨꣬˴ײĦǿը̨ը˷ɻҡtqR1
һأ䡣
½Էѩڸ߿֮ϣײţӰ˲佻ʮУƿ֮
˸УһʱԷֳʤ뽩ս֮С
û뵽½սȻѾ˿£֮ǰΪ϶Էѩ֣ҿˡ
ȥ½лԷѩġ첻Ұ˻ˣʧȥһԷѩõһ½Ҳ
ٰ˻˵ĳϣӴսĿѤԣΪԷǿ۷̾硣Ϊ½ĵӶϲ
ԷѩԽԽľûϵ½սǿ˵زȻԼû·磬ɰ콿ȴٳò½ĩȥ
ʮŭʤ
ƽ󡣡Էѩȣ˫ַתһ֮С
ֻЩ޴յƲʣͳͳ˹
˴Ʋʵһƾ޽ţγɽ
׼·½ɢޱ߽⣬֮һ¡
ٵ˵ƽǰһһĻζţ½·
ÿֲĽû뵽ԷѩȻֶΡ
˲ã⽣ȻϷ֣ҲҪķѲСĹܻ⡣֪½Сܷգ
ڵĳǲԷѩı̾ʮʥŮ
ѾԶԣ½αɡĪޱȵЦԵ
ԷѩǿɱУ½ϼٵֲƽüšɫء
Ҳñʵˡɣһоʤ½һ΢֣һеһָɿڽϻϵķġ
ЩķĿڽ֮ϣĺɫâĽ黯ʵ飬ӭǴʮʮɡ
飬ȥ½߳һѪɫŭ뽣УʱըǧٵѪâҲѪɫ
ֻѪӽѪɫľ޽飬V֮졣
֮ƱɫСķ籩˵
ã˶ƴ֮⣬һвʤǷ
ۼĹҪϣΪ֮ʧɫ˻ɫ󾪣֪жô¡


 205 콾֮ս
ڵĳҲɫвһ˺ȵֿǣ
һԷѩиʧǻȥ޷tqR1
ӽɾľϣɫ΢䣬Ӱ֮УµĹ˫ֻһ£һȥ
Ӿ޳ķգأȻȥƿأ¡첻ϣ춼Ҫ˺
½Էѩǿһϵסĥ
ˣսΪֹǶɫĵӣ˼϶½Էѩ˵ֲɾܿϡ
ʲôھȻ뽫½ߣ̫ɶˣ
ϷӣԪƴ
˻˵һڳϵĻ󣬷׷ըԪ˸ֱӳ̨뽫½أ˶֡
ǰ˭ҷڽӽɾĳϣϵŭ𣬴ֲԪһ±ƿ
˻ĻıӶԷʵʲô˼浱˻ô˵ĵӣ߾ʹߵġ
Էѩ½ʣҲõȫ࣬õõԴ͹зɾľǿָУǰ;ڰ˻ȫǳ̲
ǿ˵ӵɣ˻ޱȷŭ
ǿôߣߴߣˮʹұ㲻׳֦ǻ᲻ӣ
ת½һ˿ջζ˵½ǴɣԴۺ񣬹档ΪɵӣҶŽԣƸΪʥӣкԴϳ˹ʸĩλԭΪŵӣ
һҲǰ˵ΪǴ̵ʥӣԴȰ˻˵ĸղ뽣ľҲˣɱȽö࣬ͬǾսȴǿһأǹʦָĽΪԼǰ;ҲþܾǧѷĻᡣ
½Ĭԣͷ˼ƶ˵Щġ
½ǧ򲻿ʦǧָ֮°Ԫ˿½촽΢΢
ֻԪ֪½ļֵǱˣм콿Ϊܣǰ˻Ψһϣ
˻ʧȥԷѩʧȥ½Ȼĳûϣˡ
½ûлشԪ˵Ļ̧ͷɣҿԼţһ
½ĻԪһ̾ɥޱȣͬʱһ˿ʹ֮ɫӵͷǱڣϹۡ
½ô޳ܣѵнգȫǰ˻ô
ĶԷѩһ֮ѣɣ˻˲Ҫְǣ
ܶ˽ܲ½ıڣ׷ŭʹ⡣
ڵĳ½Ը룬ʮֻϲʵʲô
½ԷѩӦ֪ҺŮˣĲûҡҪҼڵĻɱԷѩɡ
½һ𾪣ڵĳϾ֮࣬Ǳˣķŭ
ŭ½ϷȷʵܿǱĩ̫ˡ֪ϷˣϷĺô
ôϷˣˣ˵ԷѩĲҪҼڣðɣҪȷʵеǿѣǾͽڱɡ
һƳϺٺЦ½㲻ΪԼıһ콿Ҫɣ˴ֻΪԷѩֻ˳ǷԷѩԼ̫ô
Էѩֻʮ꣬ʮ˻꣬ʱлΪ콾
˵ڣܶһǴ̵֪ϢҲᾡһֶνɣûзĵ
ǶΪҲֵһԷѩ½΢ͷĿдһ˿ŵĿ
֮ˣҲ콾ۣ治֪˭šߣȻڳˣҲ̫߿ԼһᣬӲڣһвζ
½ղϳ֣ѾԷѩƽ֮У֪𣿡
½ǸЦãȫΪҲԷѩмֵûʲô˵ġȻˣҾ֤ƣҶѡԷѩǶôʧ
˵գתԷѩ
Ҽղĩһսɡô
д⡣Էѩ˪ɱ𡣽죬ɱ½ġ
úúã½ղϷϧžһȻԼԹˡŭֵ˵
ô򣿡Էѩ½
Ҳ˷ʱ䣬ԸղŵľжһоʤɡԷ䣬½ٴζ֣̯һнһֽѪĨڽ
һʱ֮䣬ѪŭѪŻʮӴѪնһ֮Էѩȥ
Ҳһ֮£ζ
ԷѩҲ֮ϣܼľ޴ƽЮž콣ƣ䣬һ㲻顣
ǿкһֲʣȻռ䶼˺ѳϸ΢϶
ֻУâҽʣѪڽ֮·ɴܣըʧء
½ԷѩУԷ˲ֿʱѽֲ°С
𣡡
ħ
еƽһ뽫ƽ顣
Էѩ½ֱڽ壬Ѫ֮ڣƴŶԷȥ
񱩵ײѪɫ޽𿪣ƷɢһӰɶѪȾա
ԷѩȻˣô᣿
ɺųĿɿڴǰصİ콾Ȼ½ϣ
˻ԪҲţ˭û뵽½ȻԷѩ˻ĵһ콾
ԷѩңԽܵҲģô
½ԷѩĴԷѩʵôҲ˶ӣûʲôֵ԰ġ
½תŵĳϣ˵ڣ㻹ȷղųǾңǾԷѩ𣿡
ȻڶŵĳϱԷ̵΢ЦǷ񻹾ãԷѩҸмֵѵŵ˶飬ϲݷ˵ѡԷѩңһڵġ
Ϊ׵ˣоϻģ˵˦˼Ƕ⣬ַߡ
ոǻ˵½ȲԷѩΪԷѩ½תԷѩ½ϣǶôķ̰
˵ְɣɫȻһһ˿ݶ
ֻɽʮӰɴܶƬ̱ɱ˻̨֮¡˵Ϊʮָϣ඼꾳ǿߡ
˻ǵԷȻֻмʮˣʵ̫ǿˣ꾳ĸ֣жʮˣ˻˸޷⡣
ԭԤıҪҰ˻˵ĸ˻־ŭԷԷѩߣ֮£βŭءеػ˻ˣ
ɱ
һŵĳϣһֱ½뽫֮ɱȻ½Ϊã㲻ܷɳȥֻΪŵĸ󻼡


 206 Ŵ
˭ҶͽԪŭһ˹ӭƳϣȻ½ȵ½ߡ
½˵ͷԭӢķһ·ɱ˹ȥͻӣֲڵĵֱ˺ɷ顣
ԭӢʫֶԸһŸ֣Ȼ֣Էľ̫ǵ֣ܿ죬һƣѪ
ۼԭӢҲҪԷִݻȻһ񱩵ӺϮֱӽ˱
½ɱߣԭӢĵʵʦ㣬û°ɣ
ԭӢҡҡͷ½ʫˣһ𣬲ɱУͬԸһڵĳϡ
ڵĳ֮Ум˵ʵѴﵽ꾳۷壬Զڰ˻Լλ̫ϳ֮ϡȺ˫ƿ裬ÿһĳİ˻˵ӣɥȪ
һʱ֮˻˳޳
˻λ̫ϳϣԷĳǣסµĵӸͲڵĶ֣ɱѪƮʬأҽвڶ
ŰʱĲɱгΪϵ͵ĵӣûʲôˣǰ˻˵ĵȴǧֹۡ
Ȼһ󼱴ٵƿֻʮֲĽ˲ͽ˻˵ӣѪ
ֲޱȵֶסڳˣʱȴס֣
˫ͣ£˻˵ĵȫһ𣬾ֵĿЩŵĸ֣ղʮֱӽɱ漫ֲ˵
ɶŰ˻˵˴󺰵ղҲˣеĸԶֹڴˣǻڤ粻飬죬ͨͨҪ
ŲԸ̫صɱ˭ҪԸͶŵģԿɻ
ɵĻЩƵİ˻˵ӣԥ֮ɫ˴
˻֪ԷҪ߽˻˵ʵԾԵ壬ȻգЩתͶڣһһͿ߽˻˵
˻ֻս֮ˣͶ֮вͶҲȻ⵽㡣
̫ضݣ˭ͶԪһɱ
ɶǼյղڵĳʵҲƼˣɲҪǽûκεĻᡣ˭ҪͶһ..
󣬺ܶ˻˵ĵӷ׷׶±˹ȥŵӪ
߳˻˼ͷȻȻ˵ʦ𣬶лЩ̻֮ҽ
˵գȻҲɡ
˻ѪָŽʹĶ
ʦ˲Ϊڰ˻˵Ҳˣֻ·һҲǱΡʦģӻὫʦʬúðᣬÿݣԱ֮Ȼ˵˿ͶΪܡ
ǽ洫Ҳ׷ܵǱߣ洫˸ͷҡڲĵӣҲ¶ģ׷±
ۿžųϵĵӣ˻Ͷ˵ĻУԪˣ˻Լ̫ϳҡ
˻쳤ХߵĴڰԪǣ˻˽ţҪԻȪµڣ
ԪҲ棬԰˻Ȱʦ֣ɽڣûգֻҪڣһ˻ȻģǿɽҪ
ŷĽʱ˻ͼλԼ̫ϳϣһɽ
ڵĳϼκҪƿɽ󷨵̫޴Ǽ޹
һȺʱ֮ϴһϵ׹˶кѪ
һӴӰƲֳ֮ԶžˣȻĿɢڳ˶
һ㣬ŭ𣬴䣬ʮɵĿֲơ
ƺѹ֮ʣѵ涼ѹñѣ䣬ͬĩա
֮䣬طӿ񺿣ܣضǷɾľǿߣ
ãԷһɾǿߣһҪס˻˴ȫ߶󷨵תϣܹһС
Ȼǵ͹˷ɾǿߵĿֲһƻûȫѹ䣬ؾѾݣ
˻˵ɽҲڽӴƵɲǣˮ顣
ֲԪǣȫˡ
Ƿɾǿ֮һл󣬸Ԫˣ޷ء
֮ǵӴӰ˻Ǹеľ
Ԫ˿ָ˵ʦ֣һ֣˻һܹѽ
˻ۺ˵ͷӻȡһ״ķռ𣬴뼸һɫĹâ½ԭӢ⼸˹ȥ
ߣ
ƹ½ЩӣŰ˻ɽ·ȥ
ߣôףߣƲ֮еɾǿߣŭһһץŻƹ£ȥһֻƾɣƹС
ƻƹʱһһʮɵͨ콣һ°Ѵָɢ
гһƹ˲ߡ
½˲֪Զһ·֮ϣǰ뻨̬΢ֵߣֻŰȣҡ΢գ̬У⣬һǷǷ֮ˡ
½֪ǶԷȣҵǰʩлȣ½֪ǰγƺ
Сӣͦͷӱÿգϻϡ˫ĿЦ½ƺʮ⡣
治ϧЩϹۣȻԸԵСŮ޻㣬Ǵʧѽ
½һм־裬ǰƺ԰˻˷֮ʮϤ
㲻ţϷڲһ·ϲȡǼС޶¶֡
ԭӢ֪ǰ߷Ƿǰڵϣۿᣬеǰ㷨ޱߣкãȾȰ˻˰ɣ
ҶԣҲ׷߹߹£ʩԮ֡Ȼʱ䲻ãȴ԰˻˲ǳĸ飬Ը֮
ֹǱΪϷˣһſ־ڱصã˭а˻һССɣȻһ³֮콾ӡΪ˽Щ콾ȥǿ˲ٸ֣ղƤëϷܹǼҲˡ
ǰܷپһˣ½Ԫˣۿ΢ʪʦ縸Ԫ˶
ղѾ٣Ҫȥˣ죬ϷҲҪȥǱˣѾԺôɡ
ԣ֪ʮľɥԭӢǿ޵øγϣ½ڻУ԰ο
½ô졣һ֮ɫ½ѯʡڣǼѽ½Ĺǡ
½ȭͷҧгݵŻڣɱʦͬţѪܲtqR1


 207 طǱ
ĿǰʵѻʯҪ̸סҶЦҡͷֻǰ·
½ģ£ֻˡĿǰҪҸȫطܿڵ׷ɱȻѰʦг̸֮֮¡
ٺ٣ǼС޶Ұȫľ֮һطʺϡһиָУɸȤ
߱ÿʱ廰
Ŷǰ˵ʲôط
ÿյʵϷ֮Գ־ǣһΪг𣬶СӵʣΪͽϷһϻڵɣţǰϻ£Ȼˡ
ʲôǰһǴ̣ʮֳԾǴӴԶǰ˻˿ԱġܹõȻɵıӻȻá
ϻڣΪԴͻϣ²ɿ֮ǵĳңϻڣϻǱΪġ
ÿ˵Ŀ½̬˵ģ⼸˵ʶһɱÿص½
ڣǰϻúܽô½ԣһ˿Թ֮ɫÿʵ
ÿջ˲֪꣬ëǿյģȻ½֮⣬ĺٺЦȻɾΪ̫Դ֮ÿݣŻᷢչΪżȻţǽϻں󣬾ͿǵĵѰֲ׷ɱ
Ļ˶ʱȼܳһվ˵ãϻˡŵĹŸСүţ
ҶԭӢҲ׷ױ̬ҪϻڣѰΨ½һﲻ
ԭӢЩֵĿʵʦܣΪʲô˵
ǰ½ֵܣѵ㲻ϻôΨһѪĻѽ˵
½ҡҡͷɫŻţɱʦһҪгɫĵնɱʱȥϻڣǱǿtqR1
½˴ѣܴԽ˼ˡԪ˴ӣ۰мӣĿǰԪĩϱɡ
ؼȥɡԭӢ˵½ȥϻڣҲȥˣ
½ҡͷܾ˵ڰ˻ڿ϶նݳ̫һ𷴶ΪĿꡣʦ㣬ȥϻڰɣһȥǵġ
½ϻڵʲôʱͨˣϻԶΪ㳨ÿտ½ϼ룬ʮʧԲϷϻڵϣгһͨ
½ӹԭӢˣͷŵģһȥǣһ𱨰˻֮ġ˵գȻתȥ
½ʦ.ԭӢѷĿȥӰˮһģ˫
ԭʦãˣ½ԳУǵġο
½ûϻǱǣڸ˸ȫĵطбչأͬʱȷûô֮󣬲ʱϢ
µĴ̽˽⵽˻˲ûţȴأԪ˼˻ܣ
⣬ԪԪͶУΪ˰˻˵Ȩ֮ˣɹ˳šԷѩ𣬽콾ӣڡ
ڣһ죬һǰٱ½޵ҧңԪֻǱû֮ǡ
ʦ𣬵һᾡʵǵġ½ģͬʱǱǶȥ
ܶĸ·½ڻص˾ΥǱǡ
뿪ǱѾаˣ֪үүôˣ½ż飬½ȥ
½֮ææˣһϤĸоӿͷ۾Щ΢ᡣ
½үˡһЩ˿½֮ʮָˣĺ
ҶͷϵĹæ½ʺá½½ҵλȻ
½˵ͷһʵ½ͨүүڼ𣿡
½ͨĹ»شү̫ò½ҷ㲻֪үѾǱǣص½ϵˡ
½üͷһʮ־ȣʵô£˵
ڸҵļλִ¡
ʲô½ôҵ£׷ʲô˵½ͷֲõĸо
ʱҵ½Ϣæӭӡ
λҵĳ½ҲʶǰʵϣүүȥˣΪʲôǱǣ
ҵĳ˵үү»ĻȥǼǼ
½ǸȥϢƬ̣йүүƵİΣ
ңĸ׽Ӽ½
½ʵүүǵȥˣôһ˶
½ֶ㲻õģǲûʲôΣաүүߵʱһţת㡣
˵꣬ҵļһóݸ½
½һү˵Ѿǰ½ϵҡ
½ŵ֪ԭ½һһҡǱǵ½ҲһСķ֧ΪһЩԭ½үӱǱǣڴ»ҵ
һ½ȥ˰˻˲ã½ϵҷش仯Ȩ棬үүĸ׶ȨƼ֮λԽǱǵı֧ӵٻҡ
Ǳǵ½ϼҵҴΪӹܡ
ʲôȻ½һ𾪣Сûүү½ҵ
½һֱΪǱǵ½ֻһСС壬û뵽ȻӴ
ҵļ½˵үүΪѾûлٻص½ϵıҡټ֮ǰүүţΪĹϵҲ֪Խ࣬ã
ҺүүĽ̸е֪̫үүʮǰڱݺʧȥ֮λ߻ħ
Ǿڲ֮ǰ㱾Ѿȥʮ̫үүȴȻӷĹ֮л˹Ϊεļ¶ȨŽүүһýӻء
ôһ˵½׵ľˡһȥʮˣȻӷĹлֲ̫߳
λүүʮֵĲ򵥡
֪֪½ҵжӴ󣿡½ʵΪ½ҵӵܣȴһ֪
ϼ˵ֻ֪Ǹ½ϵıңӴ½кպ֪ľͲˡ
ˣүүһȥ½ϵıǡϼóһСöݸ½
½һ£öĲʮֺƷʼѣķš
½ͷ˵ȥǡˣϢ𣿡
ϼҡҡͷ˵ԴСﱻһλΪͽλ뿪żдŻ˵ǽһ֮УΪߣʮֵӣҲҪģҲ
ڶ죬½뿪Ǳǣȥ½ҵϢ
ҺǸ½ʮֳѣֻ·;ңԶ½һµʱ䣬½ϱҡ


 208 ½ϱ
½ûмڱݽ½ңڸ෽½ҵϢ
ԽǴ½Խ𾪣½Ŀ£ԶԶ󣬾Ȼһһǳ
½ϱҼֱһռһһĳǳأһ˼۹
½֮£ķ˹ңЩ˹ҵƿţĸ棬½ֱָѡ
û뵽½˿£ֻ²ȶ½
½ʮӴд˲֪أʮֹϡ˾ųյյӣʣµһɶ½ѪȻһ֮ҲӴ󣬲֪ˡ
һɵ½֮ˣ֦ռŸҪɽɾ
ЩҪɽɾǱǵ½һֻ½ϱҵķ־ݵҵ
ϼ˵½үǱ½ϵıҡ½˴֪һɽ֮С
ɽ½һĹųɽϡ
ųȻûʹȴʮֵĴװ޹ӣһɼҵĵϡ
ƬɽӲųǣȻʹӹޱߡڹųǵϿգʮӴɽƯ
ЩƯɽСҲʮɸߣɣǧɡ
Ưɽ֮ϣ˸̨ͤ¥󣬿ȣƻƣɺɣɾ
ԿһɹӴ·ɽ֮гʮƯɽ
ôֱѽǽһɽո𣬾ò䣬ٶҪӽɼķɣ
½һ󣬽֧ʮͨ޷塣ͬʱ֧ôɽղ䣬󷨼˿ֲɾľǿУҲҪģֲ̫ˡ
Խ˽½ң½Խֱ̾Ȼ˵˻ˣɣ½ҲҪ˲ҷ
Ĵ󰡣½һЩֳ֮Уһϯ֮أ
ʲôˣ
½ճڹų֮⣬سǵıʿ½̲
½ȡö壬Է˵⡣
ö֮سǵıʿɫ䣬æ¶½ԭǱҹڵģС˶еˡ
½ЩԾû뵽ö廹˹á˵ȥүүɣ
ԺСȥ븺µĹ뿪һ֮һСͷ
ӣλרŸıҵڵĹ¡ʿ½˵
½֪λôƺ½ǸСͷֵ
СͷæֵңңӽСͷ½̼ɡӣ
½̰½˹ų֮Сųǽɽ֮ϣʮֹǻĽֵɽСҲ洦ɼʮֵĶء
ɽŨܵ֡
½̴½ɭϵĽֵһɽСʱӭλŻĹӸ硣
½æǼӸ񣬹λү
ǼλӸ½ӶĿ⿴½ϸ
һ˴Ųм˵һף֪˭Ұ֣
½Ĵ壬Ȩƴ󣬼еһЩж֮ʱ⻨Ƶأ绨ѩ£²ٵ֡
ԾһЩ½Ѫǰף½̾רŸӴЩǰ׵½ӵܣ֤ǵݣȷ֮Ӧİš
Щ½ѪΪ˱˹ں˲ݵʱϸ
½һֱ½ⷽĸˣЩӸѾܶأΪ½Ҳĳ½ҹµѪǰס
磬ʮֽѪͳģȻҶ½Ǻܶ඼Ѫڼеλܸߡ
ӡ
˽һ㶼ŮֶûУԵλ͡½֮УܵϵӺƲ
ЩϵУԷ¼ҲֻΪ̰ͼ½ҵȨơ⼸ӸŻ½˲м衣
һ˵½̣˭ҵҰ֣ȻҲ̫û˰ɣ
½ͷ󺹣æ½˵⼸λǵϵүλߣϽ
Щһ߸ϣһӣҶ裬ҪԼֱǱɱܡ
½һߣͬм۹⼸ˣ˵ʲôʸ?ǼѣԼһѪҫ½ҵıӻЩﻹʲôҫģ
½һ죬½ôԲѷǴ󲻾֮ﰡ
Ȼ߰ĹӸһ½Լʱŭ
Ϊߵˣ½ЦһһصĹ֣ȻҲСүǰˣҷˣ
⼸Ӹ磬ͱ½꣬ü˶صΪⶼΪ½ҵԴ̫죬õҩԴҳΪֻһ㡣
½ȻѾصľ磬һֱ÷ʵΪ濴ֻһء
⼸ӸС
һ˳½Цһŭȵһ׵С½Ҳ
˵һצ½ץԷץƿգƲһʮֺݶֱӳ½ԴץȥץĻԴ׶
ߣ½мһߣڶԷצҪϵʱ򣬲΢΢ÿһצɳѶԷĸ첲ס
½һ½Էĸ첲Ĺͷѿҽ졣
ôҲû뵽ԼصΪȻ½һ¸ס첲ʹɱһҽУô
㣬С֣ſңҪ֮أ
֮أƾ½м˵һѽԷ˦ȥˤȫǼܶɢһҽС
ãСӺܲ򵥣Ǹһϣ˺飡Ϊ׵Ӹ磬һݶ֮ɫ
һǰڵ˽ӾȻҸǽа壬ˡֱ޿ˡ
СָɱԺ⵽ϵӵܵĳЦΪЦ
ļһܳӲͬ½Χ
ͬʱ֣ʽݶȡ½
ҲҶ֣½ĳƣ磬һӰ˷Щ˸ֵסһаʽȫҽ׷ɳȥˡtqR1
㣬ָĹӸһ֮ɫû뵽½ʵȻ˿ֲҸЩĵϵӵ֣ܳ
½ˣʱһϲĽӺ洫½Ťȥֻ½˳˹
½̫ˣүүأôˣ½ҲʮֿģڼԼļˡ
үүǺܺã㲻õģҴȥǰɣ
վס
½½뿪ʱӸŭغȵ
½תȥֻɫЩֵĿŶԷղһʱ̫ˣû½үܱǸ֪½ʲôԸ
½ʲôˣ
үҵõ½½СĻشƺ½ʮ־η


 209 ǿʱǿ
½ĺһɫ˵֪Լõʲô£
½һ£Ȼֺüλϵү˴ˣڵϿ޺ݡĶͷð˵ѵ½˵ģ
СְҼֵܴˣ˵ô죿½ɫƵ˵֪½ʲôλЩҰܹȵϵģңжô£
½ͷðŵˡû뵽½˵ԸңȻϵļλүˣɲˡ
½𾪵ǣ⼸λϵүΪȫľ֣½뿪½֮ʱҲ񹬾أʱ䣬ҲܺĸᲢ۰ôܰѼλĵϵүģ
½½Ͷȥѯʵɫ½Ȼĵ˵ͷ
½ŵòᣬæ½¹򣬿ͷĵүֵܸأ˼λү̧֣Źɣ
½½ȻԷ¹򣬶µɫɷף־ŭ½ƽʱֻûˣȻôὫ½ųӣ
½ŭЦСֵ죬Ҽֵܶ¶֣֪½ҶԵϵӵ֣Ƕôµǻ½ҴȥϽҹһٸͷȻֵܴÿ˵Ŀȥ¾ˣ򣬺ǺǣǺÿģ
½ɫʮΪѣͷˣҪǵĿȥ£ʵڱɱܡ
ô㲻Ը⣿Ǻãҽ¸Ҹ磬ҸԸ֪ģһ֪£ǳԲ˶ߣ½в
ãҡ½ңŶԷȥ
½ǰһѽ½˵½ӵֻվܹ½Ҫеֱͦˡ
˵գ½ſµŶԷѹȥѶԷƵòˣ򾪿֮ɫ
½ŵɫףû뵽½ƾȻǿ󣬿ԷΪңԷȻϵݣҪ֣ŵ˵
½ɫʮŶԷһ˵ֵܴӿȥ֪εºܣϲĻҵİɣ
˵½ֱӳȥһŶԷĳֲ½ûеֿһȷ˳ȥҽһֱʹȥ
½½̾˵½̫ˣȻֱӰѵϵүڴȥ
½´ˣ
½ǣԼٸ½һ飬æһߣһĹ¡
½ΪȻһ֮ɫ½˵˵ˣ콫Ҵȥүүɣ
½ûж˵ʲô˵ͷ½뿪
ڴһܴ䳡ʱΧ˺ܶˣ䳡м̨̨ڽһһı䡣
½ʵѵ½ϱҵȣ
½ҡҡͷ˵ʵҲ㲻ȣ½ϱҵ̫ӴȻԴۺ񣬵ڶࡣÿ¶СΧڵս̨һǼǵĽҲ԰ʵǿԴѹôǿʶӶŬС
ţμӵĻʲôô
̨һ㶼֮ͬ˽Ŀǰ䳡ֻжʮµ½ϵӣʸμӡֻҪ½ϵ˽ӣƾԼʵȥԴҲ½֧ӵһͷصĴᡣϧ.½Щź˵
½ϱҿʱ䣬ΪĹϵû˰ۣܵЩϵǵѹ裬ǰǱǵʱ⡣
½ȻȪ½£Ϊţܳţ½һǳ֮УӢʮ֮࣬д˵е콿ӣֻеȣƿԡ
տʼ£½Ҳ׳־̨ͨλսøԴÿһζҰճǰһԴȥκܴ죬ٵϵӳЦΪ
˽⵱½ʹѿ
ˣҽ½ɡҸղſ½ǰƺܲù˵½ϵ̫үү½ϱҵλӦòͲŻᣬᱻ۸ֵز
½Ц˵½ϵļǵ̫үүûá
һ·ϣ½½Ŀе֪һЩ½ҵ
ǵ̫үү½½ҵĴȻ콿ȴǿƣͷһѹΪ콿ĸֵܣųͬһˡ
λ䵽½ٵϣϧڿҪ̳м֮λʱڱչ֮˰¶֣߻ħ
ʮ֮һҹĴȴȻ׵漣ĸǿƵĶȨ½ҡһʱΪ档
½үү½ٵĶӣȴûݵλ˽ӣ½һ⵽ѹűŵǱǡΪûطң½پȻ
½ٵĵӾкüλӸʮˣ½ү˽ӶൽԼҲǲס겻½үһ⵽½Ȩ֮󣬽Щͳͳٻء
½ΪдȨ½ϼʮѪͳĵط½үӵĵλעܵͼֻյĵӸһЩ½Ԫԣ½Ԫ½ЩŮλǲˣ⵽ϵǵİż㲻֡
½ϱҾ֮½Ҳϰ˵ɫӡ
½ôŭ˵Ȼˣ뿪ңطǱǡǱСطܳưԣ迴ɫңڡ
̫ˣطңûм֮طǱǾ൱壬½ϱҵһָͷܹǱһΣ½һ̾ҲʮֻǱǵӡ
ǱǸСطȴĻţɫ̫ۡ
Σүүܹ½ٵĶӣü֮裬ѵô½ߵ
ߣ½̫үүһѪİ졣үүΪӣʱҲأ˵ϣЩ֪ǵĴءУ죬ܣ
ʵΪ𰡣ûʵ鶼סǷİɣ½ȻˣԺκ۸ǡ½ǿƶŵ˵
ҵչʾһԼļֵˡ½
ˡ½ү½Ϣæ½ԪԵ˸ϳ˼ҹĹʮּӯtqR1
үү½ҲʮֻϲӭǰͷͰݡ½үӽסϸĴд۰֮ɫ
ѽүؾۣ̫ˡ
ү̫ˡƿ½үӺǰ
ƣΪȻﵽˣ½ʱͻĸ磬ʮϲƹȻǸ֮ġ


 210 һŭΪ
ֹأƻͷʮ֮ʱӦپһǱޡ½үүǺЦƵ۹ο罫ƵɰӣгϢҲʮԺ
ֵܣȻûʧ½󣬺ǺһЦļ
ɫ΢䣬ʹ֮ɫȴǿջЦ
ô½ɫԣĵʵ
û£ֻ֮ǰʱС˵СˣãүҪġƹɵЦ˵
½ۿ΢죬ַŭЩϵɵĺ¡ΪưҲһ֥һϵ˿ǿȡƲϣ㽫ƴˡϧҲǶ֡½ʮģ˵˵̲ס
Щӣ̫ܵĲƽԴ
½ŭĵ䣬ȭͷգֹǱ߬ÿ죬һҪǺÿ
үǧΪҶǳͻ½ϱңЩϵӵܲǵġ
ѽ½ʮֽʵλϵӶԵϵֿοЩϵĸΪˣǹȥֻѻʯ½үӵ½嶯£æȰ
½ܾˣֵһ㣬ȴ裬ȥүүģϴӦİүүҲ嶯ġ
ˣˣƣи类½ոˣȥɡһʮŮɫŵܹĶ˵ȫǵ뽹
ʲôиȥ½鷳½ʵȻԶи磬½ȴصĶ֣ã˶ˣһ֮ɫȾܡ
ƣ½һѽס˵ΪȥҲҿԡңôһ¡
үдҪõѣһұ½ˣȥ½鷳ű½ĴˡҶӱܣ
Һһȥɡ½󣬾еʮֵó֡
ǧȥɡ
ǧŮ½˸ȥˣ½үں浣ĵĴ̵˼ɣǧ͵ϵǷͻ
½½ǧĴ֮ǰ½䳡ԶԶͿʮŻŮΧһһЩص꣬һ˲ڵϣһ߿֮ɫϡ
ʮŮвٵΧۡȴûһ˳
ߣУôĹȻҵĵܵҲҶ֣ôΪ˰˵õϵأ޷졣½ңҲֻǸյӡԺ۲һ㣬´ȡ㹷
вڵ޷ӣüӵŶԷ߰˵
Ϊ½գҲǵϵӣһǰ콿Ϊ곤꣬ҵϵݵõõԴ빦ΪʵѹһԼܵ½汻дˣϴϹ
ȫˣһֱ۱šϣɫʹ࣬ȴǿĲģ½գռˣԡһֻģǵϵҲҡβ
ߣֵûյӣ½ҵ˽Ӷ磬һӡףɣΪϵӵõĹԴֻᱻ˦ԽԽԶ뱨𣬹±Ӱɣͳвңٷһۡ
½ɫһݣݵһеһֱ۲ȥ۹̤飬ֶʮֲ̡
ʹŤ󺹿쮣ȴȻҧ˫뷢кó˿⡣
ΪԼͷŻ½棬⵽½յı裬Ѫţݵĳǰŭȵס֣
ŶС֣ƣã˵ΪͷŴҵܵܣһˡߣ½նǵС֣翴㲻˳ۣ
½ɫһ䣬ȻһƳ
Ŀǰ񹬾ûﵽԷصΪһжܹɱơ
ֲӿ岻ܿƵ׷ɣȫֲѳ˿ڣѪȪ磬ҽвѡ
ƣ½ĿѣǰƽסֻѾʡ£ҺûϢ
ðСҾǸԣҲһȥɡ½˿½ϣǼĳֲŭ
½һ𣬹ˮɢ½ֱӱ飬ѪΧ֮Ҳ˼󲽣ˡ
㡱½ɫ䣬𾪣м־ֵĿ½Էһصľ磬Ǹղһ֮Ȼصֱˣ˷ֲֻʵΪأ
½ͣʮ꣬ȴѴأ˽Ȼ½ϱ֮Ҳ졣tqR1
ԼȴĩʵȺӦĬĬŲŶԡһʱ֮䣬½վ֣ò⣬ûŪ½ͷ׶֡
˭䳡йսˣҲ׷Χ˹½۷׷סȻǸղúԶһԲǶĤѪʮֿ¡
ҿʮ꣬Ϊȴ㾪ˣû־½գӦĬĬŲŶѽ˶½ͷȤ
ٺ٣кϷˡ½պ½ҵĹϵȻ½մˣ½Ǹ֪󻹲Ƥ
½ƽ½ţɫ䣬Ŀ飬ɨ½յˣĮʵղжֵģվɡһ֣ʡҷѹ򡣡
ÿĿ㵽˭½Ȼһϣӵ˼㣬½ȻŭûŪ½ǰֻŭʡ
˭㲻Ҫְ֪ɡȻȶ֣ǻֵĻᶼûС
½գסˣ½һӣ½ڵġʱȺ֮У½˳һĿ⿴½
½Ļԭȱһһ㶵½գʱŭоϷˣ½ͷΪԷĸϵĶӡϾ½ҵϵҲкü٣Ҳÿ
ԭ֣Ȼҳͷҵ£Ѱ·һְҷˣʲôȫҳе½ŭȵ
ʮ½ϵϵ֣һ½ɱȥΪ½ǿʮλֵͬΧҲֻ־ܡ
һȺõĶ½мһߣħɽȭһʮȭӳ޿޴ĺɫȭâҽвϣʮ˺ɳȥˤϡ
Ҳ̫˰ɣ½Щȫ֣ȻҲˣÿֲս
ѽȻ֮ӣƾʵҲܵӰɡЩֵ½ӵܣ嵱ȫ½ֲսôľ
½½һţŰʱѽ½Ȼӵֲķֱ̫ˡ
½ƽ½չ˲ۣŵˣʲôҿǵϵӵܣλǸҶҲ⣬ӵĺǣ½ҲŹġ


 211 Ѫͳ֮
ߣ½ҵѪԽУ㻹ʲôóģһһһһ֣ƫƫԼеķﶼ磬ѵ½֮ǿУ˻ῴ½ҵϵӵܵķϣ㹷½ǸЦ
½ձ˵߷ȴҲò޵˵ֱߣȻߵ
½Ⱥе½߹ȥɫơ
½﷢ëͣ½Ѿ½գͬʱϵӵܶɲʲô£Ȱ㿼
ϵΣЩ߸ϵĵϵҲὫЩĵһʹȣʹţԺŵϵѹҡ½ǰҹϵ˵˵գ½Ȼһĳ½ҽкʮ⡣
ÿϵ˵ʹ½ҪСķ粨˶½ĵʮ
½½Ա񣬲оýǴյӻƽʱûٱϵ裬ֻǲҷ
Улȣû֪ôƺǰм˵
½Ա˵ҲƳͷŻˣӦлŶԡˣǴƻȥˡҴβ
½ʲô½ŵʵ֮£̫˽½ˡ
½һߣ˵ΪͽҪǻӱãͳͳˡʱ֪Ǳ½ҲǺ۸ˡ
½֪ԼΪ½ûаλǲóʵ½Ҹ߲ӣλֱӽԶͷ
Ҳ½Ȱ嶯˵½ҵȼɭϣϵֻ⵽طЩϵʵʮǿԴġ
½ޱȵЦ콿ܹ½ҵ콿֣֮ͬ˭Ҷ塣
ʲôǸС˵ܹ콾ͷţ˰ѽſھ
ǣ˵콾ʮ۶һĴڣСӸ֪жֲʱӡ
Щֵ½ӵܣ½ĻΨһķӦСװˡ
ܶ˶½ң½ң½ұȽϳ콾ʮϤ֪Ǽ̬ʵǺεȵ졣
ղ½ʩչʵ׾ٵĽ½յ˻ܣ½ЩǼ̬ʱжӲ¡
û˻ƽ꣬кʮʵһİ콾
˵˽ֳЦ½ΪȻ˸طȶԷš
ǧ꣬ȰƴȥˣҺ½˵ܰ½˵
Ȼʶ½ղŽΧв뿴½һԵϵǵı
и磬Сģǧ½ȥ
СĲȻ½½ǰȱõ
УΪ뿪ܱܵõϵǰˣ½Ҷû֮
½ޱȵĴ½ߣСĿԶ֣ҪǼµı̬
ͬϢձ
ˣ˴ԼĹȺȻɧ
½΢۾ֻ½½շֱҴҵĸΧס
½½յС֣һĸߴݴӣĺʣӣö
ҵ죬½ҵ񣬺ܲΪִˡһյ½ҵɫʮܵ˵
ٺ٣½һԸб˸ز֪½СӣҪôӹ˽١ֲֻ´
½ûԼ½Ҷʱŭһܣô㻰أҲ𣡡
½ûһ߸ݵĹӸ磬ҡȣɫ͸һ֮ɫ½ҵ½ңҵģһȥ
ݵĹӸΪ½½磬½֮Ҳ
һԼܱܵ۸ϸϹԷɫƣ˿񣬲ܵܣ½Ҳˣ½
һȥҲһ٣½𱬵˵
½Լ֣½ʱ˵ǶΪ˽ѵСӶα˺½գҲͬҵӣܲҪɣȽѵһ٣ٳ֡
ȻͬǾͬ½ɲҺ½бҪļһӲƴ
һֱ˵½ʱһĺָ˵һԺֵܣǫǫȥģ˲֪Ϊ½½ءҲˣһְɣȻһ˷ʱ䡣
СӺÿ񰡣ͷװ˵½ң½ΪһıȻһ֣
Դż˰ɣٺ٣ԼǺúÿϷˡ
Ⱥϣ½װͷ
к½һۣ亹ֹ½ʲô˵ѽҲǺˣҪˣ
½ұǸӣһ⻰ը֪Сӻ˺㣡tqR1
˵գȻһȭȭƼ׺ֻһȭӰΣȭѹúը졣
½΢۾Ҳܡ
СһôȻҲܣ۾ҵѽ콿ûװƵģ˹ֽױ½ܡ
ҲЦֿ֪Ըɡ
½Сѽ½ĶɤۣŵС
ڿֲȭӰƵʱһǿҵԪ½ϱγ֣ȭӰһһס
ˡ½ؿڣ¡Ȼսϣȴ½Űٱ
СӣȻеŵΪ½ôӦʹشˣȣ½ҸоԷӣŭ֣ȫ
ֻ죬ƻӰһ½⣬ȭӰϵĺҵҡҡ顣
ֵʱÿһζٲһȭ½Ļͻ鿪ƫƫÿζ
½ҽЩľ֪½ʵԶûôЩȭٶԽ죬Ƹҡ
ֲȭν½û˷½ҵӰŭϡ
ת۾͹˰㣬½ȫޱȴȻ޷ƿԷּ־
ôòСӣ½ɾͶˡУƴˡ
½ҺȻͣ¹ƣƮȻ˺ɣ˵ٴη仯Ʒٻ
˫ƱǿʢĹâƻâ²Ӱջ޴Ĺ
ͷɢֲĻϢݣһ׽סһͷϰȥ
ͷһ£½ȥ治ըѷ繵Ϣֱ½
䣡䣡죬ҡض½Ҳֲ˰벽Щƿ
ɢ½ȻɣȲ˿ûܵ½ҹӰ졣


 212 ֮ӵ
ǸɵӶѾ½ʵΪԶ½֮ˡ
½ȫ˰㹦ѽƣȫǺ۵ҪѡۼʹɱУԷԺ޷ˣʱֵ֪ͷĿֹ
ûûҳˡ½ɫȻ½ұ˹ȥ
Ϣһֵ̬̿ţȻûչʵȻǿڳ֮ľ½Ҹŵɫףȱܡ
ʵ̫£ֿܵġ
ˬ˾ܣһûأ½һ˲嵽Էǰסȥ·
½ɫ˼飬½СӣѾΪѣαؿƣҿǵϵ
û˵꣬½һƽɣ׳ͷ伸š
㣡½ŭ߷ߣû˵˦⣬ôĳ
½ֳȥһһһٿ飬òҽ죬׵ȫΡ
֮½֣ˣҲΪˡ
½߷֣׳ͷοȺ֮زز
վס
½½ҵĲ״ŵȫ亹뼷Ⱥߣһɱıӱ𣬲ûĻŷɡ
½½Ҷֵͬܣ̧ͷͷ±̫ˡ½Ӳ˵ȴµҪ
½Ҷʵò½ɲΪԼ½Ķ֡кˣΪʲôҪˮ
Ҳ֪½Ĺƻ󣬲ԣɣֻҪҽѵ½һ٣ҽˣȻΪ㡣½ϴһ˿ѲЦ˵
һԵ½ŵò㵱ˡ
½ԣԥתŵܾܵǼӣ½ˡ
Сӣ㾻ǣȥٳۣ˵գ½ֺݺݵ˦˼ơ
½Ӣ׸̲סᣬȴҶ˵ʲô־ȵİοȺߡ
½ת½һЦѾѵСˣӦ˰ɣʵҶֵһ˵ͺãûҪֶ˺Ժ½ĺֵܣ˭ҪǸҶ㣬Ǻҹȥ
½һЦ˵֮ǰ½ǰҫвҪһĿ㵵ң⼸ǶһʹȻ㲻ö֣ʾɡ
½תӣһƿշ紫һȥֱȴ߲ϣáǰһѾ̨֮ϡ
½̨ϹУҿ൱㣬ϣ½ʧźá
½֪ԼȫǶ֣ûа㷴ͷƴǫ̈̄³ȥ
ų嵽;ֻϷǿҵķʶ̧ͷֻһĻɫӡ䡣
飡
һҽУ˱ӡĵ̨ϣ˶̨֮УƤѿ˿ڣѪˡ
½ǰһˤ̨£סϵȻ󣬵ӵҲ۸ġԺǰٻ´οɲôˡtqR1
⻰ʵҲ˵ĵϵ½ҵġ
ִ󣬾֪Ǳ½Ҳƾ۸ģ˭ҪǸŭ͵óܿµıϵ⡣
½ÿ񰡣½Ҿֳ˴ķ粨ĵС½½½ҵȵϵӵ飬½Ҵ˶á˿½ŵӣԱ͡
ҲһЩյӺӣƽձϵѹ̫ãбԹ½üϵһøС
½ҪޣȺ߳ϢĻɫӣȻ˵ô˵ϵӣС°ɡ
½Ťͷȥüͷ΢һ˲򵥣һϢʮǿᣬǸµĶ֡
½޾ĿŶԷʵҪǳͷ
ǼﻹֵǳͷɫĮһ˿壬˲
ĩı棬ûжԹȻ½ǳͷǺιʣ
һļ֣ȻƵϵϣ֪Ժ˭ڵϵͷϲһš
½ɫ΢ŭľǼ֣ϵѵܸ߹󣿲˼и߹ĵϵ½ӵܣҲ硣ţ̨Լ֤ҿɲ̨֤
ÿСӣò֪֣ȻҿڳԡҵҪҺ̨Ҫǰ첻Ļһ̨ĻᶼûУ
ɫ֮ӻ̨һϢſȫоֵķ緶ûг֣˸оһ޿ƥеĴ
½ǸСˣΪ½½ң浱Լǻ¡½ɿǣ
û뵽½ɿվȻˣ½ͬеĵ֣еļλʮ֮һ˵Ѿﵽ۷壬Ҫʮˡ
½ɿһʱСķ粨˷׷ͬĴ
ٺ٣˵֮ǰ½ɿһصĿ¸ֹУŹʮвŰܣսν̬һЩ˵½ɿյսг֮ɫ
أ꾳ĶֹУʮ۵սȻѽ½Сǵϵѽ
ˣ½ɿտʮۣ½ѽǸô죿½ֱɦͷƤ
Ҳôشп۷½ɿգֱ޵еĴڣһжɱԼ
½ǿǿùʮ½ɿգ
̨ϵγɶ֣֮ռ̨ǣſԼƣѹȥ֮Уǿײƾչһ籩õҶ볾ɱࡣ
½ʮ۵Ϣܿ촫ٵǰսһЩҲ
ŷĳϿ̨˼սһŭڣһӣȻϵʮսֱ·ϣõ
һҲ˵ǿֹɡ
Ϊ׵¶ӣȴ˰֣Ǵһ˿ζЦ˵С֮ȥɡǸ½ģƺ򵥡
̨֮ϣ½΢գ˫ָƺһСʵȴǰ裬˫Ԫ
½ɿ̲סһ໹ƵӰȻ½󷽣һָһǿʢĽƿն
ȡ½һת΢ǰȥԪˮһǰγУԷǿĽû
һƼ̶ĳʮƮƷ಻ûаϢ
½ɿԽϣն绪ȴǵֵסС¸ӡЩ
ʹƺߣͷð˫۳ŭɫøС֣ܹңмֱ¡ΪԼΪڵģ
Ц̨֮Ҳ㣬űô½ӲֵдǺϲ̱дߡ½ԷֺӪвϣû׷ݵȻƽħɽȭӳ
ֲȭâҪ˺գһȭâ֮£½ɿձƵ˺ɫЩǱ


 213 ʮ½ɿ
Ʒɽӡƿ½ɿϲÿɫʮѿŭ˺ɣ˫һӳֻһӰпγɸߴӰǽ½ѹ
ٵӰݳɵǽ죬ѹ̨ըľмҷɡ½ͷ΢ֻоһϢ
ħɽȭɡ½Ҵ⣬΢΢ֿ³Ťȭֻʽ仯һɹɿֲĺɫâǰʮֻĵľȭ
ʮֻ޴ĻɫȭͷɢﶯĻϢһرɫƵ̨ٱȭε
ǾǿĹԺһ𣬲޴ը񱩵쫷ɢ磬ýϽ˲ҽű˦ɳȥ½Ҳ˼󲽡
վȵʱֻͷϷмʮӰವļĶ䣬֡ţкüӰӡϣʹձ̨˲ᡣ
С֪ϵܹǵģɡ½ɿ˫Ƴи죬ֻֻɵĿֲӡСɽ·½䡣
á½ˣ޷ֵҵƣֻܡ뿪ĵطͱ޴Ӱɴӣػҡе
Ʒضɽѡ½ɿնɣֻ˫Ʋϻ裬һǼӰ½ú޻֮
µƷ磬ļ̨ɨɻңս֮˸ԶԶܿҽӽ
ҿ˳䳡ĳϳȵó½ɿյıƷҪʩչ켫ޣֲ˿񱩵Ĺ֮£ʮΣա
Է׷˵⣬䳡½ɿմ󷢿˫Ʋ񶯣籩ɨ̨ըɷɻң̾˵ķ֮ǿ
ڿǺã½ɿ̫ˣ½ɰ½мȹϡ
Ȼ곤ϱȥڶԷǰϣȰ½ɿգ½һ·ɣ
ѽô˵½Ҳ½ҵӵܣȻЩﲻѽϿ
ϵȻɨһۣв˽ֹƴΪ֮ȴƵϵˣˣϧǶ°ɡ
½ɿյıʩչԽԽӦ֣һɣʱƶӣûа˿֮ơ
½ſֲƷ޻ֻ֮ԲܣʮֵǱ
½Ҹղ˵ҪûҺ̨̨ĻᶼûСŲ֪ɣ½֮Уϵ˳֣ɱҲ˹ܵġڣɺ֮ǰĿڶ½ǳ֣Ҫ֪ϵ˵ϲݼ̤ǲȵͼ裡
½ɿյĿЦָң䳡Ӱ
𣡡½ɿյıƷڷӵǿزֻһƺһȻƼȻһСˡ
СɢֲϢڳ˶ľ
곤Ҳ־ݣʧ½ɿգʮ۹ǳˣȻô˱Ʒе½СӽǷˡ
ţǴ˵е𣬱ƷǿɱУһ֮Уɣûϵ½ɿվȻʩչˡ
̫ˣܹʶƵǿһʽӾ̾½ɿյǿͬʱʮ˷ȸԾʶѾõľѧ
Ⱥ֮⣬վʮ߰Ŀ꣬һ˿Цųе½ɿգһǰˣȻ˼԰ڣȻǲ򡣡
ɫСһ½Ҳǽ䱸֮ɫֻС˶ӣ߿ϣһתһɿֲϢ˲䣬ϸСĳķʮɽ֣Ȼ䡣
ʮɵĽ֮£ͻ䣬ԼźȻѹ֮ơ
½ſֲһƣɫܣƿѿеĵطܹɭɭ׹ǣѪˮӿ磬ʹĴС
ÿ£ս֮ˣһеĲסһʱ䳡ѻȸһļž
ƿҪ䵽½ʱѾѪˣڵĵǿѿ䣬ѵĴ
Ҫ½½ʧУԼֵܿҪ£᲻ɻ䣬ȴΪ
һ½ɿգҪԼΪʤʱ򣬵ԨѾѪ˵½ȴȻЦ
½ˣͷȻЦó
ֵزˣҿڳԣ˵Ҫ½ɿյԨҿħˣΪ½ʧķ裬Щͬ顣
˶Ϊ½ɣɾǿֲĽϵʱ򣬺ȻֻһɫħӰǵħӰȫɢŹħ̫ħ񣬶ءtqR1
ħӰһ˫ƽƸס֮޷¡
ʱ½˫ֶǰȫǿʢĽâ˽ϵĵز˿ٵ黯ʧֻһʮɵĿֲɫħħ֮£նи
һĽɷ𡣡ħ֮У½Ӱ֣һħţֻħȻϡֲĽ˲иƬ״һʶɢȥƲն䡣
½ɿոоһΣգŵתӣһ̫죬̫Ե͵ĳ⻤͸һĽ
½ɿĹڵϣңԽԼȻˡ½ɿգʮۣ½ϼ֣Ȼһӵϣ
ȫȻĿɿڴ½ϵĳҲúϲ£죬þ޷
½ɿտʮ۰һǿ֮һȻһڣݵͼϡ
˭ңǲΣ̫ʵˣ½Ȼʮ½ɿգ½һĴ㵣½Ŀ⳹ױˣ֮ǰ½ģڲŷǶôĿЦ½Ҫĵô
֮½һŵʵСõܣҲ̫ײ˰ɣȻʮ۶֣ҪԾѽ
м𾪣Ľ½֮ȻѪͳʵǿȻҲõĺôߵλ
½½ɿգ֤Ǳʮ֮£Ǳ½Ҳؽһ˵õȮ졣
½ߵ½ɿǰӸ£ɫӦ̨ԼǰٵҪĺȥˡסϵϣ಻˿۵ġ
಻ƾ˿ۣ
˻Ȼڳв˽ӣ仰Ĺһɺʤս⣬ϣԼҲһ½㣬ǿѹϵԼϣ
½ɿջվϳ˺ɫҧҴ⣬һᱨģٵ⣬ߡ
ٰ֪еˣ˵Լ⣬Լ̨סǲҲ˵ûȫǾ͵ˣٺ١˾ϣһǸˡ
½ķ̣½ɿջȺȥ
ھߵʱд̵˵ɥȮͼкβˣԺٳۣͬΪϵҶöȻһӶ򲻹ﶼһ㣬˷½ҵ
½ɿŭ棬ϼ˳飬˵½ƣ˵ҪôԼ֣Լжٽ


 214 ̫½
½Ʋм˵ΪȻ۵һµȵӼֶ֣Ҳһ㲻ֵͬ顣
㣡½ɿȫȴöԷû취޺޶ȥ
½վȺ룬ĿĶ½ƣԷһһӣһһ֣Ѫţŭǻ
½ƿ½ŭ۹ⶢԼٺһЦôΪԼ½ɿգ޵ôôѾ˼İ½ռ˵ӣ½ɿգ޷Ǿ뵱չʾԼʵϣõӣλԼһļֲܱ裬ô
½˵꣬첽ߵ½ǰǺȵǸ½һİɣ
½жŭԣ֪ԷͷʮִԶ½ɿܱȣҵǿŭͷ
ܺá½ֱһĳ½бݺݻɣˤڵϣ˲
ûµһ½û½ɿգǰȻֻµȵӶӣȹ硣˾ʹɱɱı䲻ʲôٺ١ɣ½Ҳܷĵط
½ɫ࣬ٶԣ۸ַϣΨһս
ղ½ɿս֮ʱ½ĩȫʱŭţѷȫ⿪һһıš
ŭһѪɹɡ
ɣ½ƾȻﵽ̶ֳȣҲ˵ղ½ɿս֣ûóʵ̫ˡ˾̾˶ûϵ½бtqR1
Ǽ౻ǿ𾪣һͷ޵Ǳ޴ѽղΪϷȻ治򵥡
˾Ѫȴȴ½ɿջǿϼϷ˴뱲ӣĩȹ¡
ҽôڵʵȷʵʸҳˡ
½ж½ȫʵ󣬲¶һ˿ͣҲʸֵֶӣûнԷϡ
Ҳʮ׳ޱȵһأ˶еͬ·档
½¶ޱ֮ɫ½ҲǰԷѩǿ֪ٱоǰĩеѹνյһս
½ŶԷȥѪٱ仯ͷ̬ĺĹޣ죬֮䣬Ҳڿֲ»ζֹʱ
½֮Ⱦ
ҵ죬ȻԶޣĺһ飬һ˿һЩǽͲˡ
Ϊ͵ģܲסѪɫ޵¶ʹ֮ɫ׷˺
е˼½ǸһĨѪĹЦͨҲٱ仯һһ֮·ɣ
ǿ߶Ծĩ֣ѾƱɫ񺿣ľ
˶ŵעųˣڴѵһĴսѽ
½ǰ콾ͬˣĩ֣ڿԴ۽ˡЩ˷ܵĽµ
һЩϵģź½
½ƣѾģһҲţ֪
½ǵϵ£С߸ϵͳελﵽͷݺݵԼ½ʲôλ
ʮֽţսһȷ
Ҫ֮ʱͻ
ס֡
һӹųϷӴɽдŭڳ˶ŵ亹죬½Ҳ⡣
һֻյĲƣ˲䱻ɢ
½½ޣʧ˶оһԪ޷תΪʧ
ÿ£ֻһѵǣ½о֡
ɻʱȻ˱һռ֮УĻᶼûС
½ʧɽٴδ½ѵԺٺ£򶨲ģȥչ
½Ʋ˿棬ӦǣɫЩ뼵֮ɫһɽת뿪
½ƾճһʮΰĹ֮ϣżߣȻûп¶Ϣ½ȴܸо־ͷ΢𣬰ЩΪͶڷɾɣ
ŵһˣȫɹԼóߴӢӣϢޣ֪ϸ˻һ޷Ϊƽˡ
½֪˵ΪѴﵽ˷豹棬ϢļΪֲˣ½ĪϤУһʱЩ
һ߻󵨣ݼ
½æ˰ݵ½ݼ
һ͵½ɹض񡣡λߵλ£м˽½
ˣϵĹâȥ¶һ½мƵӢףʮᡣ
֪½ţʮ겻ĿӣȻԼ̫үү
Ѿ֪ҵˡ½֮£ⱾסҲȷʵ֤ԼļֵӽԺָУԴǲ赣ģֻҪרһΪɡ
ֻӣΪʲôԸָУ½üͷ΢ûбͻ˳ͷԡ
ȷʵܵõָ㣬бؽһȺΪʲôƫƫ䵽һӵͷϣ
㲻ضɡȻֻҪʵ㹻ǿĩػȵճĲǽ㹻㣬ﵽڴԻһԾһμĴλ
½󾪣˵ûϵ̫үү˵ֻҲ̲סĶ֮λһɹ˼֮һһ绽ꡣ
ʱҪ˻˵ĳһ仰£ڻҷ
½˿ĭ½ʵҿ֪ԭô˵һӣٳɫҲʸλᡣ
ĪƣԷүүС
Ǻǣ㵹ǺܲһϢ类ϲóͷԡʵ˵ɣʮǰұ͵Ϯ߻ֵܶ߼λ½֮Ҳֺüϵҳ֮󣬱⵽ѹүүǱǾӡ
ȻƴȨʮ䣬һ̫࣬ƾһ֮ҲԳÿƴ֣ҪһĺȹȨĿǰҵ֮УƺĸзȽϳɫһǶԸ̫ҫۣƾзֵܣѹƵס
½ǡʱ֣չʾʱȻȴҲǱֱϵѪȻҪ࣬ǿһ㻹ʲôô
½ҡҡͷڷ
ܺãҪչһ£ȥ׼£һ֮Ϸֻܹ֮У⣬ΪĻԵҪ÷ա˵գ½ٴһ½ֻǰһ߷
۾ʱ򣬾Ȼ½үүסǸԺ⡣
ͨ½𾪣Խ½ٵķɲ⣬ͨ쳹֮ܡ


 215 
үүһˡ½߽Ժӡ
һ½үӵ˼Ҵ߳ԺУȻ£˿
½үǹ𱸵˵ô³çЩϵ˲ǣҪиôүүȥĸ׽ѽ
үүİɣⲻû𡣡½Ц˵
˵׽ȥˣ˼𣬶˵Щʲô½үʮֹĵѯʡ
½һˣүү߽˵ʱŽ½ٵĻ˵
½үϲ֣Ц˵ѽȻгϢȻø׿ءһҪүүⱲĲǳܹ֮ݣ޺ˡ
˵⣬½үӲɵð̾
½ٵ˽ӣص½ϱҺԴȻǱǺ̫࣬λ£ֵҲ𣬲Ը֮ദ
׵涼ϣôãҲ½һضӡ
˽ӵĻ½ҵλñ㲻ˡ
½Ȼ֪үүĲɫ֣صĳŵүүİɣ½֤һһΪ½ͳģҲƲ𣡡
ģұοˡҲ̫Լ˳Ȼɡ
½ֵүүϽ½еķУʮҪ飬¹غǱһʢҪκ֪ͳҲ⡣tqR1
ãүүġ½үӶޱȷģҲ׷ʡ
½ҵƣһƣȡö鵤£˵ƣ½ʱе˵˵
ҹޣȻΪԴԭ򣬽ر졣
տʼʱ½ļҩáΪ½½иûκεԴ½үӷֳһнյΪ
½˵Դ⣬үүķңκ֪һԵ
үʲôԵ˷ܵĿʵ
ʱͶˣסκ֪£ɱ֮
ϣƳҹ˾ʱ½үӵķУ½½꼸ڵȺ
Ѿ룬˵ɣʲôԵ
½óһССĶƼ˵СԽ͵һĵطǴ½õ徫꣬ɱܹ֮ɾ֮ա
ôĵطƵɴ۾Щš½꼸Ҳͬ֡
Ȼ֪޵֮ˣ񾳽֮󣬷Ҳűܹɱǿֱѷʽ
ȻǸطзֻзܹȥϻڰ˻ҽȥ֮ͨ˶ⶦȻͨͨ
ⶦ֮ǰڴؾˮ֮еġ
ϴ½ڷˮ̶֮£ħΧⴥ˶ͳ
ΪŷֶãܹиԴ
½֮ǰڷһ£ʹ񹬰أȻڤħҲйϵȴҲܿжô졣
ÿֻһΣҪķſɽȥòûȻ
ͨ˶룬ȴ
½½ЩʣַͣȪǽ֮УʵȻʱ
һմ˶⽫ͽȥò˶ܹ꣬һɿֲսͳһ½ǿ̸
½˶ȻҪúãǱ½һʵǿſڱлһϯ֮أ衣
Уһ½֮һһ¶Ϣؽߵ죬ɱ˶ᱦһֱʦԪ͸¶
½ү⼸׽֮ˣԼŸ˵ܡ
ѹΪ֮졣̫ˣܽĻΪضһǧҲñЩϵˡ½˷ܵ˵
Щ½ϱ⵽ϵŵİۣһȥܹˡ
ϧԼʲУȻȪﵽű½ϱңȴʲô㲻ϡ
ǷĻᣡ
ܽĻһʢѽϹͷ㿩
үүԶ̷ϥء½½үҲֻ룬㱻ɵŴ˶Ҳٻһʧ
½үԶĩ꣬صķİơ
ѽүүһȥɡΪȥΪ½ҵ̫үүҲѡ½Ȱ
½үôһ˵ܹøۿһԼ˽һֱ½үӵԸͷǺðɡ
½ʩ뵤֮УȻ߶ס
϶½˵մ˶ҪչԼ׾١þͷޱȵúãֻͼ˽ȥĩ˷ѡ
½ڵΪڵͣûаԱһ˶ай¶ȥϻΪĿ꣬ӵĺҲѱ飬Ժл˵
Ƽ˺Ȼ֮ʧ½ýڣ˵ڱչУҪš
ڶʱ򣬼½ϳϴһʹӣŲٵ䱦ǰ
½½ɿ֮½ң½أһԼ鵤Դвٹʹۡ
½ԪԺǱ½ҵļλϣűӵܰ빬֮УΰƵĹԼܵԶԼ֮ϣ־ϲġ
ûΰɣ͸ˣЩÿȸĪ⣬ʹ½Ԫŵ˵
ĳϲɫⲻǴ͸ǵģմ½Ĺ⡣
Ҳͷѽ½½ϱҸûаλס˽ڻԻ͵Ĺ
һ£гϺһЩ½ӵܣǰݷ½׺ùϵ
Ǳ½Ҳ֮ǰȸַǷϵĵӲлޡ
һϵ½ү˵ѪͳȻһӵĴҲȲϣˡ
һ˵Ϣ̫үү˵½ﵽҲûǸܴﵽ̫үүĿеʧƵһ죬̫⡣־Ǽ֣Ǹı䲻˵ʵ
֮У½ڱչأΪ̫죬е㲻ȣʱ佫Ϊһ飬ʵ
żһ£½ȡ鵤У½Ѿѹ
ˡ½ʵ
½ڷ˶ʮ죬ûܳŵ󣬵ҲջСѾﵽһء
ʮ֮ʱ½Ҳ˳½Ժãﵽء
ʮ֮ڸ½үͬʱɢ½һʣ֪˵ľ񾳽ֱﵽһأʮϲ
ұΪûܳŹʮ죬үүΪеͣûнߵҲѵˣֻҪµںϣΪȻͻͽ½˽ӳ˵


 216 ϴ跥ë
һº½ٳأ½һϴɽ֮ϣɽһžСԺԺмһҩףҩ
½뼸λΪĳԺŶ½ǰݼ½˵ϴ跥ëԼҩŰɡ
½ԣ£ҩ֮С
ԭΪֻƽһûʲôˣһҩף½ʹŤۣ̲סҩױĳ
ˣŵ㣬ʹ۶̲סĻҲ˵½ٵ½һ룬һһϣ½á
½̲סҵʹ쳤Х
Щ䣬רϴͨġĶ֮УҲд˴ܴҩ㻹ǿ˹ҩɣɺˡtqR1
½Դķʽһھ̸½
½ھЩԵҩգΪһ壬ûҪѳű۳
½ںҩ֮󣬾ȻӵЧ֮к֮ܶǰ岻Ѩλʱɵĳ忪
鲼ȫֻнеѨ뾭ȫͳܺ谭ͨתԽϸ΢ľԽԳ忪
ָֺԼǣ۾֮ľԳ忪ʮգһþͻָä
һ˲ȥ忪λõľѨʱҩ֮£Щλõϸ΢Ѩȴſ֮͸
ԽԽѨ뾭ͨ½Ԫϱô׳ϲ֡
ʳ˼ۣ۸սɳҲࡣ
һͰҩ½еĹطƣѰ伸ʮֺе䣬ÿһֵֶǡܹРѻ۸ǿ
ǰһͰҩķѵԴ͵ֵù˻СɵȫԴʮϡ½ٵﵱУΨд˴½ǵ
½ҩ֮УתԽԽ˳ͬʱڵﲻųþӨƤ΢ı⡣
̫ϳ϶½ʵ٣ӵȻ죬ͬڳˡϾֻʮ۵ǱûУ˷һͰҩֵ𣿡
½ٿ½ҸоһɺܹܹǹԲ콾λҲһ̫࣬ҪùȨ뾡һ½Ŀǰõѡ֮һ
Ͷôģһڵô졣
λϷģٲ㱾£Ǳûױ֮ǰǲܽԴϵġĿǰ㲻ɹҲܳΪһλ֣޻
ʱ䲻֪ߣ֮һͰҩųױ½һͻƵʮء
֮ǰ̫С޷صԷ󲿷ַӡΨǿУʱ⡣
ͰҩޱǿͻʮأҲԷӡ
ţʱ֮ڴﵽʮأ٣ûֵۡԱһ̫ϳϿ½ôͻƣʮֳԾ
ͰҩҩʮӴ֮ǰ½ٵ½Ψ콿֮һҲʮʱŽҩ½Ȼ죬ʵڽ𾪡
½Ҳû뵽½ҩٶ˾ˡ
ͻʮ֮½ѹԼķĸƷ޾ϲá
ʵĸǣ˿½оԵ꾳صĴһսһصĸֱѹ
½ƣһս֮ǰ½ŵ棬½ս߰¾һҪֻʡ
㣬κʱ򶼲ὫԼƾǰν֪֪ˣսֻе˲²͸Լܳʤڲ֮ء
λ̫ϳ뿪֮½˹½˵֮ǰΪֶκܸƭ˹ȥиָ㡣ܣֻ㣬Ϊǿˣͽ޼ɵ¶ԵʱһûеƿҪʧܵʱ򡣡
½ͷඥ˵ˣлѡ˵գ½ٴ÷ס濴һصΪ
Ժ󲻱ؽҼͽһ̫ɡ½˵½Ѿܵӣĩ½֧֮һ࣬ȻҪϵ½½ҲС
½֪ܽ½һ̫棬ζ½ҵĵλĸıˡֱϵĻ˽ģûʸƺ½ٵġ
̫үү
ţáҪ죬պһ֮бչһ꣬׼˵գ½ƮȻȥ
ɽ֮½һסȥ·
½ơ½ɱ˶Էһۡ
ңô½΢ͷһ߸ϵ˵˵̫үүټ£
Լưô֪Լȥʣ½ȵ
½΢ŭһƮֲƷ罫½ͷԶ죬ƤҲεۡ
ȡ½һӭϣһ˽Աˣ½Ĳ½룬˶¶ɫ
½½ƹȻͻʮأһսشǿȻ·磬ɶ
½ƸӳԾŶ̶һ£½ܹԼ⣬ʵ̫̬ˡҧֳɳȥسĸ󻼡
˶ԶԷͷųɱҪսʱһ̫ϳǡþȳʲôס֣ȫȥ꣡
½ûꡣߣһļ֣ҲۣҪ½ƺŭȥ
½ŭǼ˰ɣΪ֪ʱգֶװȵ£µʱԵԼνļҲ硣½ƣ̼½ơ
½Զ½ɱǰĩеǿʢĵҴг½ƣǽյͷ֮ʣߣ
½صԼĹûãȻȫܣѿһ㣬ʹ˻
.ҪˣЩ̫æµȻһꡣ½ϱңһֳ˷
ɽ֮ʱΪ˴ĳޣϽ̵ħѪ֮ʮͷԳ׼
ħͨʩߣɿµķɣǴ֮ͷףǸһʱ᲻ܿƻɱͷƣֻ֪ɱ¾
ͷףȾɺɫÿһʱɱʱȴʧأԳɥʧ
浹ûʲô½ϱңΪϹһڤʶƣ֪кκ
½ҹ˾뾡뿪ͷ۵ÿըʶģţҽһ˿
ʲôˣ
h˱Ȼ֮䱬ľ׷׸Ϲ˸ϵ֮ʱֻһѩ׵ĹӰһӶ
Ȼ½ҲҴһЩеĻųǵӰȥ
һ̣Ӱ˲仯âЩų嵽;һʹƺߣͷɳʬһء


 217 ħ
ոջ֮ʱɱʼ֮ʣ½ȫʧ˾ɱһЩǱ½ϵĵӣҲֲİ׹⻮أʬ׷롣
Ҫ½үЩʹɱ֮ʣһͨ½ҳŭһĳƵˣŭȥٶ֮죬ͨ½ҳҲ׷ϡ
ʵǿٶȸǾУϷ׷ϡͨĳϿʧеİӰŭֺޡ
ã½ڷУѲɱץˣ˷½ӰŵĽе
ʲôˣ½үļ٣ϵϣһҪȻѽ
ȥ֣ؽסȻ½ͨ½ϳϲҵ½ǼеѡҪǳʲôҲѽ
ڴ˲ҪߣҲֻǰּڴ˱Է
ȥЩ֣ڸѰ½䣬Ϣü֪Լ
½֪Լֳķ粨ɵڤ֮Ժֻɱ½֮һƬɽУе޴ɱ䡣
ܿ죬ɽ֮޽֮ϢѪɺӣʬء
½һֻزʬȴ׵䣬ʮ־ɣײɱУþ䣬½ҪץȥԴײУԻ
ҷͷңһзź塣ڶ½Ҹֳַɼ·ɽѰŰ׵䡣
½Ϊڤ㣬ɽ֣֮ǿޣҲܹƾԵٶӿ˿赲
֪ɱٵɽޣѩһľ޳֮Сǳʮɣλһɽ嶥ǧɣƴ֣뵡
ܽ־ɽ֮ϣȻͬ졣
޳֮УԸ׺ǧ֥оѪᣬнϲεȺƷ
мͷСݣȻëĩᣬϢǿһѩ֣ȫȻǰȥ˺ɱ
⼸ͷϹݵĺ׶֣ѩΧצӻ֮Ȼѿա棬ϵ壬˲гء
Լͷݺѩޱɱ֮һɹɷ籩Ϯѩ콣嶼ҡҡ
һҵ˺ɱѩëңദȾѪǼͷݺԱ˺ƬѨ
ѩѪݵѪȫǡɱͷǿݣɱﵽ۷塣
ͨޣԱѩɢɷ壬ɢֹ
ѩҪٴδɱ䣬һɿֲŭڣʮɽֹµķ籩ľ𣬱籩ʳľм
ҹ֮У죬ѹ䣬׹˸ֻ֮Уһͷʮɵľ˺Ӱѹ䣬ɢľѩɵ
һͷӽͨĿֲ顣
СҺһɳɱʶӸ֮ϵĺӰѩ䲻һ飬֮⡣
ٿһѩ񻯹ӣͷֲ̫Ƕ֡
ֻǶԷ̫߳࣬ٶ׷ᣬݵļҲ԰ѡ


ֻһɫףӸϼ䣬ͬɫĳأҲ֮ࣵȼ·ɽȺĴ𣬻졣
ѩܲɫڱϣݣսü
ǿʮɽ֮ȫ׷ɱѩ񼸺·ӣüرԷУƽٶ
ӣͷ鷢ŭĺ֮¸ââг٣üٽѩ崩͸Ѫա
ʱѩȻ·һԨȥԨϷйĺɫӿɢа֮Ϣûа˲Ĳһֱܿ־С
ѩûԨ֮УͷԨϿ׷ڸɽȻ֪Ԩ֮жôĿֲǿɥߡ
зɾУûܻų
գ˻ʵ뿪
ѩȲѴԨŲ½еǿʢɱħһ壬ʱ½ʶѡ
ʲôط䡣½ΪԨ֮еħҲоǵĺ⡣Ԩ֮£ʲôֲĶԽ£ľ̲ס
Ȼ֪Ԩ֮£оգ½ȴ̲ס棬뿴·ʲô
Ǳ伸ɺħʮϡ٣ֻ·ʮֿһƬɽи޴ɫУƾħſĴڣеĹ߶ղȥ
ںɫдһɫħӰʱʱ֣Լŵ΢ڶȴëȻ
ںɫ֮⣬кüǧɵľ޴ʯ񣬴󲻿ĳʽУ̬ɫжš
Щʯɽߴ󣬲֪˭̣úķѶٵѪѽŹ֣Щʯôоһɹ΢µϢһ㡣
½ʯ־ģĲ²棬˵ǰǼǧɾˣĪķӡʯ
ã½˵Ǿ֮ѨߡϺȻﶯæ½ѡ½񣬷ְصĿֲɱ
½һҲоȫĳصаȫëʶϿշӶȥ
ȫ޷
ɫ֮УħеĴһԽǧɵͨħӰֶףһħɾ꣬ϵ½նɱ
ɫǹαһɫ䣬޺ضƲšƬձ֮ñ𣬹ڻ磬㣡
껹ԶԶûнӽǹһĹƣѾ½ٹѣѪˮ磬ݡ
ڱҪ֮ʱոһĹ⻪ˮ㵴۲Ϣ굲
ֲ̫ۼҪᴩ޴ʯ˱仯ֻÿʯؿڴһɫĹâ϶Ϊһһֻɵľ֣ס
걻ס޷½ŵķӶ𣬲ֲ籩
Ȼը籩ûд磬ȴ֮ٴλ˵½ϣ֧˵ϡ
֪˶ã½ѻָȴ˵üءԨǵħ꣬¡
ϣղʲôط˵½ϼʶ㣬֪Щʲô
ȴҲǰĩ˵طղҸоһʮϤϢûв´ħϢtqR1
ʲôħ磿˵ħѾʧܾˣѲ䣬ȷħϢô½ԴΪ𾪣ģζħδһջħ˼䣡
Ϸǰһħħ˲֪أħϢϤֻǺħսħ缸ûħҲʧִԶУľħһս飬ڻˡ
ħĩӦòӦø˼½а֪ħ֮ˣҽ⻰˵


 218 չ
ȴ˼˵Ϣĩ棬ǼʯȻǷӡħػߣħ˵ϢϷΪ˹עĿ꣬ɲѽ
½˼תת˵ðɣҲὫϢκ˵ġ
½˸طˣȥ½үǵģ˳㽫ͷȾɺɫ
ܵҪƤˣѾõ߰˰ˣǽӣҵøϽȥ
⼸½ʧ١½үһ˼ýͷöͨĳϸɳһһεˣѰȴûټ
Ѿ㽫Ϣ߼ǡʱ½ͻˣϰ˿ʵ½ȥˣɽϹͷ
½ͱ˽ڣ˵ҼǰȻӵһѵţмȥûü֪ͨǡϿ㽹ӣĪҲڵļ췢ʲôˣ
ԭˣǰסԺӴһͷʮһΪ㱻ץȥˡȻû¾ͺá׼Ҫټˣ׼һ°ɡ
û˵ʱ½ҵ½żֿ϶ϵİ׵ɣ
½½ڴҲڤ½Ҳ˵ͷ˵ÿһʱƲסԼ⣬´βᷢˡүү֪ⵣġtqR1
մ磬½ͱɽУ½ԵȺ
̫үү½һ
½ٴ½˴ɽ棬ֿٻһָգֻ޴ĿռŻ
Żһһǿ½ȫë׶ſΪ֮ơ
ɡ½ٴ½ռ֮ţһռ֮ڡһС磬ɽˮݳ㣬
Ũ񵽼㣬״ǻˮÿһ䡣
ɵĿռ֮Уֻһɹε裬һѨ
ɽ֮䣬ϡҩˮһ֥ΣѾͨ飬С˶ɽ䴩һٿĴݴʧ
½ˮŨ֮Уһת񹬣кӿšǿʢڴ˱չһֵ꣬ùؿޣѹֻܽǱޡ
ˣ½оⷽС֮УһɹطϢǿľپǿڴ˱չء
½ٽһСɽ֮ϣ˵ڴɣߣʮҪǲСĴ˭ҲȲˡһ֮һȥ
½ɽϵһʯҪĿ֮ʱһֻСָߵѩСˣСʯ̽ͷ
֥ɾ½ϲܹɾ֥ٶϣʮ꣬ӵЧȥ뽫ס
С˶ٶȱ죬ֲŵ;ƾʧһ㣬ûӰ
½ֳһɿ⣬ȥ׷½ٵϷԴסǣСӻʡ㹦ɣȥ󷨡
½֪ȻԼ󷨣̾ǳɾѽôƻ
½ȥЩƻС˶΢˫Ŀȫ˹СѪһſѪš
ã̫Ӵ󣡡½Щڵŵñѣʹ֣亹ֱ䡣æһѪ֮ŵõ⡣
̫ˣ˻Ũ򱶲ֹҵڤѪͱһǿϰٱϣȽϡôҲ塣ɼжô죡
һ½Ѫȫɣ൱ڱ˵İٱٶȣ˼ǴŨıأŨ򱶣ɵˣҴܣ߻
һѪĵ֮ȻʮײУֻŨˮ֮ӿ֮СƬʱ䣬½ڵСɽȫģס
˵ص䣬֮½ѪԵųϵߣήɾ֥˲ŭΧСɽ£ѽѽĽָ½İԵ
Сǳ󡣡½һ߷ɽ⣬ԴԴð֮½Сɽӿȥ־ϲ
ϵ½ǷǸͨˡ½еľϲԼ
ʱɿţ½СˮÿӴ֮ˮǴߣûñﵽʮ۷塣
˹ͷðڻмһݵӰط衣
ɵûһĻĻ棬ĩأûκ飬ҲûɽӴءҰ޹⣬ǳΨйӿĻ֮
ǵݵӰʮֿ£֮䣬еռݶ˫ľ籩֧顣
ڤ
½ӰսʵҪһ㣬ܸһ˿
½Ҫͻ꾳ѽһͻ꾳ڤͻᱻʱٻʱֶһƥսѽ˷ܵ˵
Ȼ½Ҳܹɵڤ񣬲ڤںϣϹеġ
ﵽ꾳֮ںϵϹͻ壬һ˿ɢؼĲлٻѪ
Ҳ˵ͷڤϹ֮ʱʵڹݣֻǲ֪ʲôԭȥ½лؾۣѪٴνٵ䡣
ܹһͷԶŵľݣٴν䣬½˷ܡ֪ʱҵͷԶݸʤһ
½ϵԼͼ깵ͨϣ̼Ĳл䡣ҹл㼸µʱ䣬ڤĲл˷Ӧ
ϣ꾳ѣҺķѼµʱ䣬˵㷴Ӧʱܹ份ѣ½Щˡ
꾳νһż֮һ޷Զŵļ䣬޷Լл̸꣬Ѫˡ
ֻʼ꣬ͻ꾳ĿǰĽڤĲлȻʶ״̬ѻԶ
Խǿ꣬ҪؼĲлٻѶԽ󡣵ڤǰ̣ǼΪǿƬؼ䣬ɢȥҪôٻͲǵڤˡ
ϳ԰ο
ֻ˼µʱ䣬ڣһֱľ֪ĵڤл꣬һӨĹâȼ˻֮óĻڣ緭츲ء
ڵڤɢɹâҫ£ؿֿγƽԭɽ󺣽Ļǳ¿ʼɡ
ǵڤл꣬˲Ǵ󣬼ҪǷûűҪɶͬʱ½Ժʲôһɹйڣһһ
䣡
½͵վѪȫſӿȫƳÿһ䡣


 219 콾½з
ͻ꾳֮ǿѪȫ಻ηᱬ塣
һʱķֹͣС߾ųɣֻҪܳһʱ䣬ָܻ
½ٴʱǰ뺬Цͷôͻ꾳½ûйڴ
л̫үүࡣ½һ
ţһ֮Ϸء˵գ½ӣһǿ½˺ѿռ佫֮˳ȥ
½֮½΢΢̾˿ͿҪˣʱһܷѹĺˣ½Ԫ찥ϷǸ½Ԫ˼䣬⡣ֻϣзܹѹ½ɡôãзҲûˡ
˵գ½ҲʧСС
½ڴ˵ĻȻʮֳԾ½پȻᵽȥ׵֡
½ڴ֮⣬̨ȥӭһʮʰ׶ϡ
ʱ½Ϊ½ˣϸһִ˱½ƴ˲٣ɢŸӹ°һϢ
˱ض̫үүᵽ½з磬½һ콿֮һ½ƵĴ硣˵Ϣǿ󣡡
½ԷɢľϢ塣֮ǰ½ᵽ֮ʱЩ˿ϲ״˵е½֮һжôĿ¡
½ᳬǵġ½Լͷ½ƵĴ磬Դһ̨ס
½ԷߵʱһȴҾȻ񣬹ȻԣǸӣµȵ֡
½ŤͷĿŶԷ½зɫ޲½һۣ۽͸һɿ벻мġ
콾ôһΪʲô˲ãԭҲֻǹۿ˵͵Դ֮ˡ½ߵתȥ
½з½ĻŭΪУ½ͼͬϣǲмСϼƽϵġ̨ףŴ½з磬
зˣɡ֮д½ٵһ˿ѵõϲ֮ɫ
з̫үү½зУ½ͷݡ½ǰֳѵõĴ֮ɫ
Ϊ٣һʱͻи䣬мɰմ½½˵½ʱüͷ΢壬˿ǡ
е½͵Ϯ֮λֳҲ½з粢е콾ʵǿ
̫үүİɣε˲СĻԵʵ߳ɵİڸж½½зʮŵ˵֮ɫս졣
½з½УͬΪ½һ콾ȴΪʧ⵽ѹԴˣüλ䶼½ѹƣһӵԹtqR1
½ƴλ֮õԴܹ½д̲ȥ
ģ̫үүˡ
½зʲô֮ɫ½ѯʵ̫үүҼż½ˡ˵ģûоκι֮ΪҪķѪһͨĺˣбչء
з㲻ҪСĳɾ֮ͣܵ¡
Ըɡ½зоǲмаһʮ۶ǵķôҵܵᲢۣ̫үүҵ̫ݡ
½зУʮ֮£ͳͳǷһ콿Ще಻⡣½˵Ƿﶼ̧١
½ߵ;һˡסȥ·
½ڳأҵþˡ½ɿպ޺޵Ķ½ҧһǰ½УΪģôܲԼΪʮۣϵеǿߣһС
һҹޣдǣűһѩǰܡ½չأֻտΣӶγˡ
׼½صӣڴ˵ȺҪ½һսϴˢǰܡ
½ɿգɣҲһ°ܽ˷ʱ䡣½˵תߡ
½Ҫ̫ƣ½ɿձŭ½ǲŭɱӰ硣
½ܣӭУ½ɿսڣƣһ㱻޾ƾΧ
½ɿո½ִһЩӿ׷׸Ϲ֣һ;ۼʮˡ
˵½ɿϴΰ֮ҹͻͽѽ֪¹˭֣
ҿʤ忪ɣ½ɿȻҹ½пһѽû󡣡
ɾʹˣ½ֻȻҲ޼¡ٺãҲܲס½ɿʱûƴѽ
Ҷ۷׷ףҵʤ󲿷ֶΪ½رذܣ˿
½ɿգȻ١½ɿտܼ½Ʒ·ҲӲ
ߣΪʮǳصôһΪ˱ҿ˲ٿ๦ſ°ɡ½ɿմһٴʩչƷǿһʽ
ֻһ׸ߵĽɫС˸֣תһһȭͬʱȥ޴Ľɫȭͷƿ䣬գȭ֮໥ӣ˿ֲŵĵݡ
ȭƵ½Զ죬΢΢ŤŶôֲ
ҵ찡ʱһ꣬½ɿȻֲˣ½رذɡΧ˷׷˺󣬾ֵĿǾһһȭ
ſ£ûⱾ£ȣ½΢գȭٻţȭĺɫâʳͷɲޣȻŻһȭһȥ
ͷɫĹŹ죬㣬ڿҪӽԷ֮ʱȻһαſѪڽ֮븹С
ȭںɫײ˿˿â͸ޣҪ֮֫⡣½ƶճһץ˼ץһţУ½ɿռƳȥ
âΪһ壬ɾâƳգV֮նԷֻһâݼţȻ½ɿղҽŷɳС¿ֲѪ
һпʯ½ɿո޷һҰܣ
ŵϷʹ½ɿգ½˵ϵˣԶзĻᡣȻٲʣҲԼһӵʵߡ
ЩϵκΣԷƫҪǾþԵʵѹɣֻ֪еϵӵи߰ʱ
½תȥͽ˾̾Ϣ
ȻٲʣҲԼһӵʵ˻½ɿȸ߸ϵĵϵ˵ǺεȵĲ̣
½ɿֱַߣܣ浴Ȼ޴档½䣬޷ʵһûȥ
үүҳˡ½صԼĹ֮УȴпտյȫӰ½үҲ֪ȥ
ţһе׷ʲôүү᲻ڴˣѲɳ£½ʱ֣æ棬һӺʵ˵үү
½ܵ½ٿУ粻ʲôʵ£ټϴ½ɿգǵλʵ˸ӡӼһɷŵõѣ˵
½ƣҷ㲻ɣ½꾭ͻѪţŭųѣǵȥ½ʡ


 220 ٿɱ
½ռ½Ӵ֮һ󣬿ɹµ
ЩҪɣɹȷؿֵۣУһֻзĵӣƽӹλµģŻᱻȥɿ
һ£󳡶ĳϸ𣬽ľ
½ӿе֪չزãΪϵ½ƣݣȥĿɡýڽǱ½һȫУɾʯŮԶ⡣
½ү˵˽ӣôǼ֮ӣλҪȺܶҪߡ½½ٿУһܶϵҲȲϣôֵǱһȥ
½Ʒǹ½ȥ
һ뵽Լүүʮ˼ңǿȥ󳡿һиô½ԽԽŭ޲½ʬΡ
½˿󳡣Ҫ߽ȥʱڵļסȵ˼صأ˵Ȳڣ
½ʱͷϣȵ֪˭ѵҲܽ𣿡
ٺһЦ۾ûϹȻ˭һǱԼˡصأΨеϵųϿɽ룬ļֻǹ㣬Ҳʹ졣
½ɫʮѿÿγˮ
һ˼½ŭɫ棬ȴĬΪԷ޼ƿʩĶ֮ǰǸТӣ֪Լүү๤ȥ﹤ءصأɲ˵ܽġ
½ָʹİɣ½ʵ½ڱҲûΪԼ
Ȼ֪үˣǵñǶ֣Ҳʹôһɫ׺ݵ˵
ãܺá½ֱǰһȹȥֲһķɣҽˤڵϡ
½һŲסһ˵ĲӣӸ£üΪĿǵ׶ҲֻǹΪӳͿҧˣ½ƴ˿վǰҲ±ǵ÷Ŵ㣬ʲô˶ҧġ
˵գ½һŽ̤飬Ѫ
ۼ½ƽŵûɢû뵽½һҲɵ½ƣ˵ֱֱ֣ȡ
½½㲻ҪɱҲֻǷ£Źǰɣ
ߣѵղЩҲ½׿ڽ˵ģ½ſڵϱԼ˫ʹļˣн߿ɿ輸£âѪɽͷعڵء
½ƣҪôҷ㵽סϣ㲻ҪԼΪ½һɷſ߽ɱ塣
϶㣬һʯͷҲĥĥģûԷ͵أһСͷĿлޣһߺݺݳȥ
߱һ¨װ˿ʯЩʯΪ֮ĳдܶȱѰʯͷϰٱʮֳء߱һ¨ǵǰȥΪߵСͷĿݺݳ˼ޡ
СͷĿеһ֮Ƥɣֽް֬Ȼ֮Ҳסĳ
ٱ޺ۣദƤ޵֬Ū˿ȣʮܣʹĵš
ʲôУ϶ֽٲ㣬ǰʯʯӲչǰһƤСͷĿɫ׺ݣ޺ϡ
ڳܲס˵ڵϣ¨Ŀʯ˳ͷϽԴҵðѪӣѪֹ
϶װСͷĿ飬ݺݵĺȳţƤ޻ӵø͡tqR1
׼үүʮŭŽϵήж£׷ǰסˡ
ˣǲҸӽа壡СͷĿŭɶȺ֮УĳµƾʮķɳȥһŽڵϵ˼߷ɡ
˼Ҳҽһˤһʯϣ߹Ҳϵʹ˵ڵ϶á
үүһŮӿ޺Ҫȥ˷СͷĿеһ˦סݺ˦ɳȥ
˭ҷ϶СͷĿЦ˵渡ɱ
Ͳ¼֪𣡡һŭʡ
֪Σƺзλ֪ѵΪһļֳͷ̫ˡҪ֣͹½ȥɣҪүҲ˴ٺ١
½ڵ̫үүأ֮У˲֪ţ½ô½޺޵ҧȫˣЩڿûĥַŭ½ƾȻүү಻Ź
½ƨٱأܱȵзλүɣߣʵǰɣҾǷүҪЩɫƵġԺȰ½Ī̫ſ½һֲ
СͷĿʾ߹ȥ˲ܶ½үĿڴһ̤ȥݺݵţүѪ촭ʹ
ûЩ֣Զֻбǵϵڽµ뷭
үү
ƴˣ
½Ԫԣ½ԪԼ½Ƶ˼״ŭ죬Ҳβסǰȥ֮ƴ
ٷŭΣǰΨбѹķݣСͷĿ̬֣Ц
¸ĥ½үӣ˫Ʋĳֲƾ½ˣһһķɣܽӽˡ
ͳͳһϰɣٺ٣½ӦÿҪˣڴԼүүҲڽ£ãܣɫεȵľɣСͷĿԴ󷢣ƸݣƬ½Щȫ˼Уſڵأʹ
ôϲҵɫܺã۾ˣ㿴һĻһĲɱڵӱ
СͷĿ󾪣תһֻ½֪ʱ֣ϱĺӨƣɢֲɷͬɱٷ
Ĳ촽˵һҽŵڵϣ½үӵĽűĽâϣ
½ƹ۾᲻ĸ飬ҰϷŪǹааЦ֪Ϊʲôһɱô
СͷĿҴ𻰣̵ȥһâҽвѣһҲ½ϡ
½½½үˣҶңүŹģСͷĿ˫ȱϣʹᶼ쮳½ǳɱĿͷ᲻˵ͼ½в
򹷿ˣҴΪ½ƣղһܵɣ˵ĸоǲǺˬ㲻ˣ½Ҳĥĸо˵Ƕ֣֣ͷӣ
ҪСͷĿ½ĺ˵ʪ˫ֳĳŽزŲȥһԵĻңҰˣүĹǵġ
Щտʼ½סڵʱСͷĿĺŭųҪˡ
ݣ
ݣ
½ͷأԪӰ񽣻裬һĽ⣬ļԴɡµֶΣӶ˲ǰ


 221 ½ɱ
½ߵСͷĿԣڽ£˵Ϊ½ƵĹͿҧˡһñȥڽյΪ
˵գСͷĿҺ죬е˺ѷΡ㱻ϣȥͷ£״֮ƫƫˡ
ŵֶ³ΪһĿ꣬Ȼɢӵñ󶼿졣
½͵תн趯һâ縡ɢЩߵĻҽѪһ⡣
ļûЩӵ裬ȻĹtqR1
үүû°ɣ½߹ȥ˵½үӷȡ鵤̷ˡһ֮½үӵɫת١
ɴˣ뿪½Ұɣ½ү˵֮󣬵һ¾Ǵߴ½뿪
½ɱô½ҵӣɲᣬĻض⵽ʮֿ³ͷ
үүİɣҲµġ½½Ǵ½ү뿪Լתȥ½ʡ
½ֻҪԼ֤½Ƹǿ½Ӧ֪˭½ҵĩҪߣ½һݵĽѵԻᷢ
½վһʯɽ֮ϵȺ򣬿½΢ЦôĴôԼܿ࣬ǲǺѹɱң
ȷʵܻ˵ŭ𣬲ŭˣ³̫á½Ŀӭ϶Էȼ֮ܳ
һˣ㻹ôĬϲЦ˵ܴһ½ƹЦţоǲм
½ƹȥʵ½֮㲢޽ԹΪһٿƣ
㲻֪ô
Ϊǵϵ½üͷ΢塣
½ѪͳģЩ˽ļ֣͸ԼݡκͼϵͷϵģһԼǶô޴֪ԼֻһϵЬĹԶܷ
ˡȻܸıЩ߸ϵĵϵ뷨ֻԺκ뷨ԣ㣬ȥɣ
½ԼΪһ̣ƾԣ̬¶Ĳһ̬ķ
ңģɱ֮
Ϊչһ꣬˲𣬾ȻɱңݲܷңĸһٸӣҲ̫үүϣ
½ٵ̻޼ɵԭ򣿺ߣչᷢû˻ȥ̻һ½ݷӵޣƾʧ
½üͷһ壬һķʯɽȻը̹̳֮һӰ绹ĳ
Ľ½Ƶëһ۵ĽӭŴܣѿڼµ˿ڡ
½Ȼ˵ңдһ꣬㱾ȷʵ½ʮŭСĩһܣû½ǵһ
콣½ŭȻһȣϷɳ齣ת˲仯콣֮ƴԲڿֲ֮Уٶٿá
ֲ콣֮£ʯ顣½֮УٶУܣּвˣѪֹ
ŭ麣½һ֣׷һУȥ˲Ϊ£
½ٴˣŭһǰ콣ɱ֮˲½Ƽһɱ⣬Ȼ
һɱ֮գըѣһѶѷʯȻ飬̹
½Կֲɱ⣬˫תͼǰֻɱֲ̫һͼݵ͸ɼǵѪ
ߣŸսˣһаʽҲ£뱨𣿹½Ҫڴˡ½콣ŭ麣ɱ½ˣֲ̬顣
𣡡ٳУʮһĹâɲÿһƾбʱ֮ơ
˫һʮâȺ裬ϵĶԱɷɻҡһʮɵʯɽЩ֮˲𣬿ɼУʬ޴档
úݶɱУ½ƣǷɱҲɡ½ݣܵɱ⣬ͬʱ˼Ƶ֮
ò̾½콾ȷʵֲ
ߣ͵ȵӣɱΣ½ߣиӰڿ֮Уʯ𻨰ؽ֡
½ڶԷҵĹ֮£·磬½ƱƵýڽڰˡ
½ұΪǸֵһսĶ֣̫߹ˡֻ㱾£ôʱȥȪˡ½ŭһ˫Ƹ棬һơ
ֻðǿʢâ̫֮Ӱʵ
Ʒ𣡡½ȻƳС˶½һһҰС΢΢ת޾
½ƺǿ𣬱½ɿǿʮֹ½˵ѹ֮£ҪܲסƤѿ֮Ѫܸͻ
½ʩ֮ƣĿˡ½Ȼȣ˫񶯣ҲƻʮɵĽӡѹ䣬ؿٱݣеʯɽըƽء
һ֮춯أ
½㻹ԥôΣչͷֺּɸֵĴߴٵ
½΢һתֲ׵ĽɫӡѿҪѹϣѪ޷ݵ˿챻顣
ħĽͷ½׿һк֮ǣȣƴ䣬һɹɵĺɫħð
䣡
һӴħӰ𣬽ͷնЩײ飬ֻ޴ħȫӡסƵӡ޷ǰֺ
½˫ֶǰпŽħٱ仯ɽ״
ʼ˽ϵĵز˿ٵ黯ʧֻԭһʮɵĿֲɫħ
һǰ½ɿʽȻ½ƹʤ½ɿգ½⽣Ʊһǰʮ
޴ħâնиֲĽ󳡣˲½ҵĳϡ
һĽɷ𡣡
ħ֮У½Ӱ֣һħţֻħȻϣϳ֮ջζֲĽ˲иƬ״һʶɢȥƲĳ½ɱ
½ûϵ½޴ܲһˣΪŭ
ġʩУһƿģƷӿ֮ǽ½Χס½Ʒ֮ʱ˷ԷһֲĽɫӡ
ãбУ֡㿴˭һ½֪ԷȫƴʤǰܣͿУ
ǽ֮мתħ΢ſڽЩħ븹У̱ǵʮɣƤҲٱɫħ۸ǣٱħ
ħģɽ
ħ½ųͻֱӽƾ֮ǽƣĵӡɲǣħĿħâɳ⣬ɨ


 222 ħĽ
ӾħĿڷɳĽâɨһȦһеСĵֲӡħ⽣âɳɢ½౻ħɨУ˫ѪܣЩϵ
ҽˤڵϣȶ޺Խܴܣ½Сⲻİ
½ҵİ콾һ½ƣȻһԼνϣɱܡ
½ƣô½߹ȥ׼½Ƶؿں̤䣬콾һڽµĸоΣһϲɣΪһټŭңĿĲڷµζôϲ㣬Ըˣ
⼸仰½òѪֺ޵ĵ½С֣ңҪǱһҷҪɱ׽֮ˣ
½һѽ½ҹųǶȥһ·ϲ˿½Ʊסһţ˲粨
û˯ѰɣΣǰǸһǰ½ֳ󶯾½ôŵ½ƣ
½Ʊ½ܣŻعųǣҿȥѽ
½Ҷ䶯Ƭ̱˸֣½Χˮйͨ
յ½ӵܣ߸ϵ½ƣһӴܣǱرŻ׷׾ý
ܶϵģŭ棬õϵٴα½Ӽ̤֮ǡ
½½ƶ˳ҿǲˡ
죬ȥ֪ͨ½з磬˵ܵ裡һϵӵܶߵʹӷԸ͸ŭ⣬½
ٵĵϵŭȴ˸½ȥ·½ƶˣǰҲȡ衣
½ʲô˷£һЩĳϣ½ƵĲ״ŭָ½ȳ⡣
½絶ĿȳԼĳϣ½ƵĶԹҪ֣
ϰ½ΪĵüʶòӲ
ʱȰ½кζԹҲýˣһҲѵ𡣿ɡ
Ųţ˵㡣½Լļ½ݱ֮ʱЩϹæȣ½һ£ά
Ѳ½ˣ½ݣ
½˵½ƿ䳡ϵԣȡգ
½Ƶ˵汻߷ҧϣ½ңǱһţ
ߣ֪֮ʹôҼ˵ģұʮҵƣνİ콾ҹһ֮󣬻кε߰½һӣ½Ʊ߸ߵ
ƿԣ½󵨵о𾪣½½зֵܿǼͷ⣬֣Դ½ƣ½ɡ
½Ʊ߸ߵţڵϵ⣬ߵĴޣ½䡣ͬʱܵ·Ŀ⣬˽޲һͷײ
֣һŭȣֻӰһ½
½оԷǿȫӭϣƺźˣѪ
½з硣
½зˣ½û·
˿½зе˷ܣڴ뿴½зʰ½еΪ½ǣòӳڶԸ¡
½֮£˷ָӦܵĳͷ˵ͷţƾʲô½Ȼ֪ԷޱǿԶУⲻá
ƾȭͷӲ㹻ô½зɫɱƽţֲ꾳Ϣѹȫǿľ
ЩˣЩ£˾ͱ븶ۡ½з磬֪Լ֣Ҫ뿴ԼܵǰȰ嶯½ĮĿ½з磬һһֳֽ׼½ơ
ڱң֪ĺʲô
Ҳ֪ĺʲô֪ǰһ½Ƶ³ΡųֿùҵٶȣԶһѣ
һʱ֮䳡뽩֮С
̨˼½½в½ҵ콾ΪĵȲɣͬʱҲϵ³жôҡ
½ĲҪѰ·ѽ
ѽҲףʵ½зһֶֻѹ裬϶Ҳƫ½ֵܣ̹һӣΪҪԼϾ·ܶ˲ҡͷtqR1
ǲף½зҲͬף½Ĳ½κ·һѰô
Ǹû·½ҲԼϣﵽͷ϶ܿһ
ãȻеҸˣ½зȵɱŨԪ׼һлɱ½һɱԷϵܵܵ
ܵԷŨޱȵɱ½üͷšҲʱһƴ׼
ͳͳס֡һϵ˿˿ŭ½һȫʹϾ½Ʊһǿŷϵɽ
½зһȣӰ½ƻӶоնֲ˺ѡĩ½ѱΧ޷
½ûв½зɱҪ½Ӽɱֵܣ½вɱԷƽŭ
½ΪԼ֮ʣһΰӰƾճ֣赭дİ֣ͽ½зΡ½١
̫үү˿ɶΪβɱ½з粻˵
½΢̾з磬ҵѪοУ
̫үү仰ö˵ȶ¶֡
½ŭԼĺõܵܣΪ֣
½зЦʲôҲҵĵܵܣ˭־ҹȥ˭ҹȥֻ
½з£˵Ի̫үүϣֻҪ㵱ڸƿͷԶ˫ȣұ㹷
½ٿ½½зͷлɣȥ˫̫ˡ
ðɣ̫үү飬з粻Ҳӡ½зѳҲΥ½ٵ˼һ
½ĵͷ½зĻ½ˣ
½ԭΪ½ٻֹǵĻɫ䣬ûа˿顣½ʵΪҵĴӦõ½¹Ǹ
õĽ½ٻ˵ʮֵȻ
õĽǶǶ԰ɣ̫үү֪½Щʲô
֪
½֪֣ڳ׺ģ½ң½ٳʧ˵б𰡣үүӣȴΪ˽ݣ½Һϡһһ常ĺ󱲣ҽţʹ
½٣½ֻүүȴӣʮˣĶӣһŪĿ󳡣ҹĲɿ˱ʴЩ
ΪףŲʣȴһζ̻סҼʱϵûˡֻ½ֵܣ֪ǱһҲ
½ٱ½ָЩŭȵ½סڡֻ˽ӣλȻճᲢۡҷӷȥ󳡣Ǻƽ֮£ĪҪ㲻š
½ʮѪͳǲߣϷ̫ϳ֤ԼֵʱһͳȻеϵĴ


 223 ѳ
ﱻȥ󳡣
½ŭЦүү׷ʲôҪȥ󳡣˽ӣô
֤ҵļֵ֤֮ΣȻһѪ飬߸ϵνϵôɲأ½мΪ顣
½֪Լ˵ʲô˴治֮ԣ½ټ½ԽŭĿǰԼһֿ½Ǳ˫ƾ½˵֮һƻɱ
治ǶԳԡЩϵУ´ĩ˿ɡ壬νңν壿屾Ӧһܷۿڣ˴మֵĵط嶼ֻʵָߵ͹ļ岻Ҳա
½뷴½ң½־ŭ½ϣɨءȴԲɱ½ϾѵһǱ츳õĴˡ
½֮飬˵ȻֻеϵûЩµȵӣ½һк壿
½Ȼ½ң˶¶֮ɫյ½ӵܣΪ½ϧ˵˺ܶ˱ȴ˵Ļ
ǰ֮ڣҪʵߵͣϵϵָߵ͹СҡôtqR1
½̫ˣأ·ߡҡͷ̾
½з¶ñĿЦݣѽ½ԭ̫үүķ㹷Լȴزҳ֣̫үүҲȡٺ١
½㵱Ҫ½ңô½ɫ΢䣬Щϧ
һеѡô½ȻһԹ֮⡣
ãѾȫ㡣Ѽֻ·ߡһܱȫһƶĻ㡣ڶħ߳½Ұɣ
ʲôħߣ೤֣ȫƶʮּɻ䣬Ы
һЩûħߣߵĳѯʵ̫幫ʲôħߣΪŵˣ
СƨӱҴǸ㲻֪á
һЩҲ̲סͷӶһͬȻ½ħǸط߳ȥ½ɡ
һ˵ͷɲǡ½ȫܼһƣ˵ͷ¡ħ߳ȥܼһƸֲ֪жٷɼͣУ½Ϊιħء
ȫ½һƱɣ䲻֪ħʲôط½ԥѡߡ
½˵Ѫ֮飬ҽǱһ߰ɡУ϶磬½Ҳֻǰۡ
֮Ǳ½һڱң·ԡ
½룬ͷˣҪ߱ɡһΣħ֣಻㣬½Уȥֻ·һοҪԼүүԼϾ·½õͷʱ͵õͷǴɷ򡣡
½ЩϧȰ½ܹ½ƣǱ֮󣬽½з֮£ճɳԼһơ
½һߣ˵½УǱһλãΪ½ֵܣǿҵһͷͻһΡվŻ
½صǱһס龭˵ʵ˭Ըߵģڱң಻ǿ
үүһߣȻ½Ҵĩǵ˿ڴ˵ػк塣½үүݺᣬ½ٵĮˣԼܴ衣
ǻǱǰɣνıҲտɫ֪ʱ̾˵û֮ǰһֱޱع鱾ң֮೦ӡ
Ϊ֮ˣĩǵһӡ
ҲˣߣǻȥǱһˣԸ½뿪¡
Ψħߵպ󣬲գ¡
½ҲǿȡԸߵ˽붦СǵΪħ߱ɡ
½ҹų֮һɽ½½ǰɽһ򿪵ʯţʯħɢʱħ
ħڣȥɡ½һ̾
½ͷҲħȥа½٣Ϊ½зֵ½һ֤㿴ѡôĿЦڵġ
½һ̤ǵʯţͱħûЩħִʹõϸϸĸţֻû˿ڰˡ
ħ֮УĽǧأѵƲǰǧħ壬½ɫɷףĺƵĹ䣬ԼаĹ߳ٲԶ
𡫡һ˵ĺħеӰ½ӭȥرײ˼
Ӱˮ㣬쳣һּתɫâ½Ʊâ͸ɫѪ
½ԪӰ񽣻ŽâͨڿͷɵĹëëȫɫԼ
𡣡½ԪӰ৻ӶµᴩħӰԵҵĺȻħű
½㲻ɱ˵ʱͨһͷħħ½ͷһݣʮͷħӰߴܹ
ܿ죬ͨһʮߴħӰ½µĹ
ħӰȥ磬Ƹ㲻׽ֶࡣ½ͨŨصħǧ֮纮ǣжࡣһͱħӰˡ
ŵѪȺħӰӷͬʱѪζҲħ
Щħﶼǲл꣬ħ֮ôɱҲɱ˺֮һħ£ֽΡ
ûþϰͷħ꽫½Χħ纣½ذΧ֮з˺ɱ϶ദˡӰȫħû
ϣڸô죿½ӵĻн磬ǰħɱѵƲǰ
Ÿսͨ˴鷳ħɱ֮ԴԴϱѪζȥ֧Ų˶á
ħа취
˵ЩսĹħл꣬û˼룬ֻƾ¡ǵʿŵϢͻ񹥻
Ҵ˵ħɷ֮֮أǰĩħɷ֮ķû취һûɢû취ɱġܸıϢֹͬ࣬ͣ
ָ½ɫԥ
ΨлħĿǰеĻ·˵ػڣ㶼޷ͨҪǸ벻֪ʲôء½˵ȫϵһϣҲᣡ
ϼȰ½ħ½ħ¶Ҫһħħ֮ħ
һпձ㴫½ħĹھ½ƺԸӴħ˺ħɽȭ֮⣬ħǼ¿ھ
ں½ɿս֮ʱΪûа취ƽɱʽŲʩչħĽħʩչԽ࣬ħԽأֱһ½Ʋٴʩչ
мʱ䣬һħԣҲ½Ծĥɾʮֲʡ
ǰħأ½ɻħľѻᣡ


 224 ɽ
½˺ɱʱʮɣħѶٶƸأ⡣
½Ҫ˵𣿶ѪħĻƾħض޵ϰٱɾҲָտɴ
ϲϵջ
һħұسΪ˵ö֮ħ½¶ǻ
ٺ٣Ȼа취мɾĶ޷̽ħҲɵħʧȻħз˼ߡ
½ԣȥеĹǣ˵ðɣҾħţ½ϱңͳͳŰɣ½һǺڵģ
ϼıóѣ˷ܵĴЦŶħ˵ħɷ֮صħأϲԳȫ죬ĥˡ
½ڵϣħΧпٵħѪݷƵɫħ
ЩħħǷ½ɶ˻ĳѪȥ
ħѪ֮УٻƺɫѪյħԪӿ½
ħԪˣܲ档½ħʱζҪȥҵΪ
ѪħΪħԪ֮ʱ뽫ԪƳȴķħԪû֮Уڵһۡ
ףô½϶֣½ʵϣȷҵħھô
Ҳʮֲ⣬ֵ˵Ϸû˹£ھûдѵΪħ޵ħ˲ͬиоʲôԾô
½ҡҡͷϼȲҪٶȣһвԾֹͣ˹
½ԣħٶȡ˼ʱҲûκεĲʣħԪڵﴦ۵ĳǿȺ󣬾Ȼһ񹬡
ܣȻҪγɵڶ񹬣
Ϸû˵˭ٳ񹬵ģһǵħޣ½ҪѽҲµòڶ񹬿ɹͬʱħ޵ȥΪһʱֻҪѹһ񹬵ķתħ޵ϢҪϷķˣҲ
½ҲʮϲϾҵΪҲǼģҪȥͷвᡣ
ĻҲȫħѹƱܿɱ¾֮ġ
ӽһʱ䣬ڶȫΣ½û˹˼ɺȫ߶Ѫħл֮
˼죬½ϵϢȫı䣬ħضͬʱħΪҲﵽ񹬾
̶̼ʹﵽ񹬾˿ֲٶȣٴӡ֤ħǿ
ıϵϢ֮½ûܵлĹħɷ֮谭ҲС࣬Ĳٳأͨȥ
߽ͨħҲأߵʯϿħ壬ħģ½Ҳûȥܡ
½߹ͨʯϵĻħ⣬ֹȻʵǽ
½ߵ޴ĶŤͷȥֻʮͷӴĹԼ½ת׷˻ٱ
ã½˴æʩչǰȥֻҪͨеħﶼӱϻ׷
ûãͨʯϵǧħԶ˳ħ죬ͨĵȺħı¶ֹѷ죬ͨб֮ݡ
ͨ䳤½ƾݽʮʹͷһƬİ硣תȥͨħӿͷʵȴҲвٽӽ꾳Ǹϱɡ
½Ͻͨѡ
½Ҳд⣬˫ǿͨУ֮ըͨʵ飬ܵĳӰ鿪еħ﷢֮
˿ȻĿǰֻؿٹѣһϷ𣬹޴һɽƽذȻըĳ֮УʮɵĴ֡
ĺɫ½æƿһͷʮɻڵĹĴ֣ȴħЫƣ߾٣ͬڽС
ħﳯ½ż硣½ӲֻϱܵĹľ౻ľ׽ضϣʯֱɷĭɼжֲ
ôҲв½ħＸӣӲͬķͼ·Щ󣬻֮䴫žžĳľƬɨۣ౻ѿжء
½ڼĴҪӦһԾ޻֮ݣ类ͷµħɱ
ϣڸô죿ǿħ½ȫû˰취ơ
˵Ҹоʮ֮һǿħӦͷʵⲵħޣ뷨ӽȥлա
½ϵƴħĴһŴֻԼɳΧ˵ķȫӡ
ħŭ𲻶ϣںȫ׷ٶȲ½١ʮ֮ܿ㵽½һͷħĲ֮سȥtqR1
һ޴ĶѨУͷСɽĺڻڳ˯½붼ûһƻԷȻŤͷ⡣޺ɽҡβݣʯ䡣
½ӳ⣬ͼŴֵħЫ׷һɿֲħ㵽Աߵһʯ档
ŭĺڻħЫ⣬Ϊղŭǰȥ˺ɱ
ͷħʵǿݣħԪܵɽֶ⵽ǽһƬ
½뿪ħޣСĴƬɽ֡
ףˣΪθȫûħ޵ټ뿪ɽ֮һӳǰںӵˮݷƽȫûκħ޳ûۼ֡
½Сģ³Ȼ棬ӰҪСġҸоֹϢѡ
½ͷɹȥһӽӱ߾͸ܵɾ޴
½ƺħĴԪӣˮܹһƴĹŹר޵֮ˡΪԽܵԽ£ܷɶɡ
ţֹ£½ʮֳԾСĵźӰߣ뿴Ƿܹȥ˶ʮأڿһʮִִĺɫʯš
ɫʯе֣½ߵıȽϸûŨܵĲݴСʰ뻡ΣںмһγˮУȻϴִͷʧڶ԰֮С
ŵϢù֡½ߵšǺڽ𽽳ɣ״Բǵ߰Ƭǹ񹤡
ѽͷҲúܹ֣й˵ĸоΪʧ󽵣ܿЩߡ
ˣòſţȹٴ㡣½źӶ԰ȥߵûˮһΣȫŶȥ
Ÿڿգ͸оˮֲҪУæȫ˾ͬʱգ嵽һδӺ
ã½㿴ߵӶ԰ʱ־־½бǰȥ
һѽ½Ļŷɡ


 225 ħ
ֻǰĺӰߣмɫɽʳһţһûУһںӰߣɫľɽȺ
ЩνĺɫɽǼͷһľ˾ÿһͷǧɣͬԲɽƺڳ˯ϲûо쳣
˵ǵϢҲʮأصͨħޣ죬ֲɼĴҪߡ
Ǽͷħô.½оԼȫֹͣͷͷȥµġšԶͷͨħ߲ô
ЩƬǵ̣ۣ
˫Ϊݵľ޷ƶħϣĿⲻǰȥֻվͷħ߸Ӵ󣬰ӺᴩӣʧںӰ֣סֺһ޷֮ϡ
ԴСɽ塣ΪҪ½оϢڿҪѵǰף
½ûѣѽ
½ӾлعСѾ෴񱼣ʹ̵ľһʧںӰ
ܳͣȫʪ͸ֽٺľ¡̫ˣղǼͷħֲ顣
СˣѹֺӸȫûħ޳ûļ󣬿ˡܴ˿ֲϳӳ챣ӰҲŵòᣬղżͷħߵʵʵˣѽɡ
ڣԶԸ
½ͷҲоԼ̫ˣ˿ֲħ޶ӵҲףΪô½ҵͣûܻųȥ
Щħߣƻħǿħ顣
½ԽСʮʱ䣬һƬɽһƬİɫɳĮԵ
ɽʱǿޱȵħޣеȺӱ߼ͷħ߸ΪֲȽͷһԲɽͷ˯ͨħʨ
ϸĵĳأħʵԽǿħޣԽ˯УдһɽƽشͷɵİԳϢȼͷħ߸£ȴŲô΢½Ϊˡ
ħ߿ѽƺĳصķӡרʵǿħ顣Ҳһ
ϣ˵᲻˽ħӡʧ½Ȼͻ롣
ϹһЦ˵뷨̫ˣ֮˭ķܷӡһ磿ħӦûʧԤУһħ˼䡣
˽̸䣬½ɫɳĮһξ룬Խ͸ойɳǵ֮⣬ӿȫҪ
ɳĮҲйŹ֣½ͷϸЩɳرϸĥۡ
½ʲôɳĮǹǺСģ˵дաȷֲԾ½
ʱһ紵һЩסۡ¶Ǽ
½һޱߵġɳĮֽŷ䣬૵ѵƬɳĮǷ绯ĹǷۣöǺγֹģĹǺ
£Ҹо˵ز˾ǰߡ
½ͷչݲǰӶȥӰٿʧƬǺҲж㣬Ĳ˰㹦Ȼ޷ᴩǧ㡣
Խð֮ͽأ㽩Ӳࡣ
ţǰˡ½ԶмӰڻǰУҶ֮ɼһɽͣӦǵͷˡ
ٶУܿͽӽǼӰڴʱǼӰתһȻǼˣƤ׵ѩѪĺɫѪҺɼֵٱڳۿնʮ
ɢ壬һŵϢϷ裬ʬ𣬵ɱ
ħĽ½мȥͬʱٳУһ޴ħӰƽǰסͷʬϮɱȫɲĽ罿ƣ⼤
ƬĻɫħ֮ɨ䣬ǰͷʬɨɡʬȸֻӲ𻨣ն֡
ͷǿʬΧɱ½ԪӰħɽȭʩչȫӦУȴ·磬һͷצƣʬ֣ȫҪᶳ
½ϵ飬ҺȻħѡ
½½ٽ̸ԼľѧƷһʮƵһмشЧˣ˫ƿٻϢ䣬塣
һɳԵĹâճͷʬմȫð̣˺
½ɫ˶繩ڷõĽͷϿգ΢΢תͬʱ½ƶһǼǽӡʬȥ
ӡ䣬ʬȻܶ½ų⣬ȴĩʶħӭơ
һƣǵķͼɢưϸ˴Ƭðʹزݡ
ͷʬǿ½ǡпƵɡűƷ֮ıս֣㹦ɱһͷȫѹз
ռͷʬűӡĳɷ飬½Ѫһɷ֮գ
ʬĹǺͶݣӵ´ĻĹХХΪֲӵ³ĹǺըòкҷɣ½౻˵׳ɡ
һֻĹ棬µĹǼܱһͷʮɵİ׹ǹɷ֮Ϊǿᣬ½ɫ䡣
ãһͷʬǧʬ½ûӵæǰ񱼣ȻУɡ
ǰ.ʬǶѳɵĹɽ½һŷ֮ǰġɽ͡İ׹Ƕѳɣأͬɭ޹ءǵһ˲Ĵ
һɽ֮أǰĩ½ͷòǷҪȥ
ʬ죬Ťͷȥʮɵľ޴ʬҰް֫ŵؿ׷ı΢ɫǷۣɳ
·ֻǰˡ½ӲͷƤɽ֮У˿ͣ¹ɽСʲôµĶ
ҺãɽֻأûпµĶ·˳֮ڳ˹ǺɳĮһ·ӣͣ£ֱʬʧŸҴtqR1
ͷʬ뿪Ǻ½ģħֲ̫ˣЩĹ
·½ӵС֣ħһ񣬾Ϳܽ
Ǻ֮ƬʮְȫĲԭЩСħޣһЩ˯⣬ûʲô⡣ԭһƬͷġǰ
ţʲôζ
վڡİߣ½ŵһŨŨѪζŻƬĺˮȻڵڣѪճɢ˿˿
ƽġ桱ż½ˮ·Ǽܺ͸⣬ͷƤ飬ⲻ䴫˵еѪɣ
Ȼе㲻ԼǴħأɽ
˼ʱ桱ԶŨɢһǧɴСͷƮ˹
ۻ˰ɣɽߴͷǣ


 226 ׽ħ
½һǧɵľ޴ͷǣŸںϣƮΪ𾪡
ʼʱΪһ͹õĴ󴬣Ƚһǰɭɭͷǡ
ͷǾǧɣɽ廹ߴ󣬵ʲô½ֻò˼飬Ȼ˵еľ壬Զܳôͷ­
㣬һǧɵͷǣǰȻﵽͷǿࡣɾˣ
ϣ֪ĸ壬Ӵ󣿡½ʵ
ҲʮֳԾشͷһôã֮壬Ϊֲѽΰ֮壡
½𾪵ɱ˵Ļ˭
㲻֮ˣӵ֮㣬Ȼ̧ɷɽغӣҪ˱ᡣtqR1
˭֮ɱͷǼΪǴƬޱߵĹ캣ϡ
ͷ״ľ޴ǴƮһڱһɫйħӿ
ŹǴǹа֮ĿֲϢ½ë𣬼æ˴ξ룬СĽ䱸
ǴڸƮһź뻺ʻȥ½ɿе㷳գǴûķɴ˺˰ɣ
½ںߣѰȥ·ȴ޹еǰ·ƬĴ󺣽ضϡ
ڼ䣬ҹǴߣ˼Σ½¾ĵ»ʱϴȥܷԼɺ
һΣ½ûеȵҹǴʧһҲûֹ
ѵҾҪ𣿡½Щ
žžϴһ޴½̧ͷȥֻѿľӣȻ顣
һҰ׵Ĺâһ˳ںϡɫĹ֮ţһͷߵĺһͷʧС
½ǴһʧǣҲû˹ȥС̤ϣоţǹâ
½⵽֮һ·ȥߵһʱ·Ĵ˾޴仯ƽĺ棬ˮ죬İ׹ǴӺ׷
Щ׹ǴӺˮȻӿ˿֮š½±߰ããһƬȫ֮ĹǼܣһзţ֮ӿһ
Щ׹УеıСɽӴ󣬷ٳ½ܹ
Ϊⱻµİ׹Ǵû½ڿзſٽУͷһƬߴʯ֡ʯֱŨɷ֣кʧôҲת
ʯƺǸа취ҵ·
½ûзħɷ֮滹Ҫϰٱô
½˵ͷѾıϢħɷ壬Ȼýʯֺȫ䣬ҪħԭΪٸʮ˵أ类ŨصɷʴԪ
ڶѳɣβɷħ̥ʯ֮±ضħɷ֮ԴɷأǧѷĻѽ
½ԣټѰҳ·ʯ֮ڿʼħ̥
޵֮˿ٳ֮󣬻һԪҲƵ̥ħͬԪҲħ̥ǽ𵤡
ħ̥֮ʱǡӴħɷ֮ħ̥ȼܹΪԶˡ
½ڤѪʯϿ裬Ũصħɷ֮ħԪڶ֮С
Щħɷ֮ͨħΪңǷͨħֻһһɣڵĻ׷ħɷ֮뱾Ԫ壬߻ա
½ӵħǿѪħɷ֮ٶȿǧ֮ǰʯֵɷصʮ֮⣬ܼĵزʮȥš
ħɷ֮ڣתΪħԪڵڶС
½ʶӣֵڶĻΣʶεޱ޼ʣϲ²ŵءħԪ񿪾ٹĻ硣
ħԪ࣬ڶ񹬿ʼ󣬷һ־ǵ¡
񹬾Ȼʼ˴˿ճһ˴ںΪһƣ
ϣΪʲôԪħԪˣὫըɷɻҰɣ½֣ŽǷ룬ȴ赲ںϵٶȡ
½ҿôܻڶѽгȵ𾪡
ܰɣڶ첻˲ܿٵôϣȷʵû½Ҳ־ȣ˵ڶ¡
ǧ磬Сǧ磬ʵϹŴܵڶܻɡȻеڶ춼ܻΪһС磬ȴǴǧСǧĳΣɼܿٳжô졣
ͨ˵ֻɼҲܿڶ죬ҪԵÿ˶ӵڶġ
½һ꾳ߣֱĿٳڶ죬ض𾪸磬ĩ֮¡
ôһ˵ԼҲûоںϹ̣ʲô쳣Σոо½ûпֹСĹ۲š
񹬾ˮݣںΪһ壬ԱС˳ǣԭ˵ԪûзըҲûб˴ڣǾμĴͬһڡ
ڵĵԪ͸һħԪī֭һһеͬ죬ҹֽߡ
񹬺϶Ϊһ֮½ķһͻ졣
ûֹͣǵͷԽԽ졣֮ڵɲͬԪתγɸԪС
еģһϸС˶Ԫ
ǵԪʮֵĹ죬һͷûκ٣ֻ״ָ죬ָءһš
һīɫһŵɫҲֻ֣ͬһŵ֮һףһִһӡ
쵽Ԫ̥һɣ½ķٴͻһٳءҷޱۺصľ档
Ϊ½ȻϲҲ뿪ƬԹʯ֡
ףЩ׹ǣħɷ֮ųɣʯеľޱȻ׹ǻһǰ˹ǣеİ׹Ƕƿڵĵط
½߱Ȼܳȥѵ
½˵ͷСĸЩ׹ǵĺ棬ǲҿЩʵǿİ׹顣ܿ죬ŵķ£ֽʯֺ󣬰׹治٣˿ưǰȥûĴڡ
˼ʱ߳ʯ֣һ޴ĿӳǰǸ޿аɣǷƵʬˮðŹ
İ׹ǶԾ޿ĳٶǰȻʬˮУѩڡ
׹ǴˣʬˮУȻ󻯳ɵ׹⣬ðħȥ
Լʮ⣬־˵һĻ
½ͷɽӴİ׹ޣ۳һͷĸ򣬷ڵϣǵıѹһӴΰħ
ֺħеڹħиʱʱ֡ЩʬˮƮȥİ׹⣬ħ
ħйɺÿֲϢ½оͷԶطţʮԸоħѹȵһһķ


 227 ӳħ
ħ.мϤһʱ벻λħܵĹ½˵ʮΣգ㲻Ҫ¸ûڡдһ˿ɵΪȫʧҲȱǵħˣȴйϤоĪĻҡ
ħżϸ΢ĴĶУȴּ˵ĿֲСĶħʱ
ħĿռ䣬ȻŴĽ࣬һζеĿռ޷ѳϸ΢Ŀռ϶
ħڳ˯Уֻ˯ʱżѿ֪Ѻʵ˵̶ֳȣ
½㷲ţħǧѹ
ڸС˺þãûκο뿪ͨ֡ʱƬԹʯ仯еʯƶһԲ״󷨡
һħ֮ϣħ죬־޴ʱѺۣѺֳ˼Ϥľ
½ȥ
ѣ½Ѿ̤ݲǵ޴Ѻ۳ȥʧ󲻾ã˼һ󲻿ʯ׳룬ħȥ
½˼һ۹ĶǸϿգ·ȺϤľ½еһɨգޱɣֽٺĸо
ӳǲյĹط
½Ͷħߣӳν鸣졣
Ȼ첻ң½٣ưɣΪ½ֵܶǱһĴ󡣡½뿪Ǳǵķȥ
صǱ֮ú½үǣǼңȥϻɽԭӢǡ
ȥϻڵ·ϣһǳأ½ھʮֳԾϢϢ䶯˼ɣޱ߷ˡ
һСڱ֣˸ǰ̽飬˵СϹŵܹͥǳš
ǰҲʦ˵βСڣԶ޵µһöѣС֮С
ԱһϣżβһߣԲͬɣŽշȵ¼
һʮͷˣŵɫ˵˵ģ֪ģϡ档һϢǶû
ʲôϢ˵
ҴöϹžͱӡӡɶϢйԲ¶Ϣ˲²е飬Ҫ˵޸ճʱʮ׽ͯͯŮɽԼĽܳӣͳͳС磬㽫޹ջ
ʲô£
ɣûϣˣܶ˰̾Թ̾Լɫ룬Եޡ
½˵νС磬ʮָȤرö޵µѣҪҵõöѾͺˡ
Ӽ˵н¼˽߰˰ˣ϶ǰСڣϣһ˿Ե
֪СһƬޱߵɽУƬɽɽʮüķ˹ȽҲǴ½һɽ֮һ
ɽʮֳģ޺УʱлĹ٣֮ɽΪա
ΪУɽˮ㣬Ųϡ䣬зֹżõɱȻΣ֮Ҳò֮
ڲǰмɾľǿߣ棬֪Զµһöн˼𶯣ɳٸǰѰСڡ
෬ɽϢӡ֮ѣʶȥ٣ȴмرʮ߷伣
⣬Щ֮ѽӴŮͶڶʮ£ҽΪͯͯŮƲ֮ڵ飬ͯͯŮϢС
²һɷ׷׽һĵӣɽϣ֮ѣ֮ء
һʱƬɽַǷ㼯½һ󲿷ֵߡtqR1
½ʮĹ򣬲橸ϵɽΪʮɽȥһߵټ
θɽһߣʮϣ࣬Ϊ֮Ѷõϣã½ЦȻˣȻҪ
½˸ɽţĴתת
ڸɽ̫࣬еɽŵĵطռݣѲʱһɽ嶥£ҵٲסڵɽ
½ָӣһ絶ٲȻ򵥵һ¶ڣѼʯԪĨƽ
ΪʱҰ޴׼½磬洫ӵ
һɽλüãɹ㣬úʰһ¾Ϳ뼸λҵĹϢˡһ˵
½⣬ʮɽ֮⣬Ϊ׵һֱӽöʯ˦ȻĿ˵СӣɽҪˣžʯɡ
ʦ֣СΪ΢ֹһˣֱͺ𣬸˷ľʯءһ欵Ůӣֵ˵
ʦ˵öԣʦôû뵽ءǱΪʦֵӣ¶ͷЦ˵Ť½Сӣʦ˵ĻûѾʯȻ㲻
½ɨһЩˣǵΪͨ£֣ΪǿȴҲֻǶ졣
ȻһЦ˵ȷɽƾʲôøǣԼʰõɽǾͳǿԼ۸
ƾʲôʵѽھ͸ƾʲôƾֻһˣƾȭͷٲСȡ㹷
ŶȭͷͿΪΪô
ƺЦЦЩ˸Цǰʦֵָ½Ц˵ǲɵӣȻЦ
Сӣ㳤һ˲ţɵϡûᣬɣڴ˽ҪǵдҵļλӣƤŲţŮӣɫޱȵ˵
ڣң½ɵ֣йһ֮ɫ˲˪
ĿĿˣʵǺڵĵӣӦʶĪ޹ɣ
ţСӣôʶĪ޹С㣿˵Ǻ
첻ѻ˵С°ɣ
ЩڵĵĪ޹֣ȫӦң˲ӿǰ½Χס
Ī޹Ůȴһǰؾںʱͬǽнȥĺڵӣһʧһ
ΪŭĴ׷飬ȴް˿½ᵽ֣϶Ī޹ʧйϵ
ܷСӣܻȥǴһŮӣʣ˭ɱĪ޹ֻŽ½ץȥ
ԭĺͬһɣòˡǵɫƺʮֹұȥظĪ޹ž۰ɡ½䣬ɱ
ڣһŭɡϸ֮ˣֻɱ⡣


 228 ɱͬ
һǰؾʱĪ޹Ůӣڼʽˣȣ޷Ȭܾĥ
½ɱĪ޹кڵĵӣû֪淢¡
ȥѾãֻҪһ뵽ΪĪ޹ܵĿѣЩ½ͺ
οںڵﵽԼͷҰûʲô˵Ψһɱ֣
ÿС֣һأҲҿȺڣ˵Ҫɱǣ֪һһصĺڸ֣ŭ½ɱȥ
ͬΪͬ߳Ļ½סСӣǰؼһ󹦣
½۶գһֲ侢úɣҽмʱȻʬһߡ
㡱ʦֺͽŮӣʱŵɫףһصͬžȻԷһлɱԷʵ˿ֲǿĽһء
½չ¶ʵʮϣҲ·һղŻŰԵĺڵӣ׷˵ȻɢȫҪɽȥtqR1
һӰ磬ǵȥ·ضϡɢı˪ɱ⣬˵
ʦͷᣬȽŷֵĿűƽ½ɫвʲôɱǵĻھŹġ
ߣǸղŲ˵ȭͷǵôڸǽڣߣҲŹģ˵գ½һǺħɽȭ
ʦ׵壬֪Ƕ֣ʶȫӭȥ
ۣ
ʦѪɳҽеĻᶼûУϢϣޡ
ǿʦ֣ӲסԷһУȫֿŵ˹һƬʹı½
Ůӿ޵滨꣬һĽģҼĿ½ӣŹūҰ.ҡԸԲ֮.ٺֻ࣬һ
˵գ˫۲֪⻹սһ԰˵İüʮˡ
½ӸµĿԲԼŮˣЦƾĻɫңƽʱվӰɣ֪֮ûУҲɦŪˣ
˵ɫһ죬ַߣһʱڵ֪ηӦǰֻҪһŪɫûĸֵܵԼġͷһϲŮɫԵӲӡ
ҸŵĵطһߴĲ೤ŭʡ
˹ڵϣĿⶨ½ϣȻŭС֪ԣ
ӣ¶ϲɫʦֿɱСʦֱ𰡣
½תӣֶԷΪصĸ֡
ȣռ͵ӳ΢ȣ˫΢½ĳηӿܵĲľ֮ըм
½ӭսƷȴǽŮӳȫԵУӺȻ͵ϮԷᣬϢֱӽŷ
ΪԼһ͵Ϯ½ôܲɾƿҪ϶Է֮ʱǰһ˾Ȼƾʧ
Ҳֻ½ݵļ٣ڵ˹ɲǣ˲ϢӦˣֻӲˡ
Ϊ˹֮ʣȫûӦΣյĽ١
ļʦȫ½ʧ֮е׼ʦáһȥ̫ͣնղסΨмеĴܿ
ŮӦʱѾˣҶɣ֮ʱȻ
ʦãռ͵ֺŭԼɱͬŵŭתƵ½ϣС֣㺦ʦãɣ
½Ц֪ôɵĶôڣѲҪվɱҲ̫˱ȥʦžۡ
֪СһصΪҲɱңռ͵ӸǱŭ񣬳һһȭ̺
ƷΣòľ׷ɡȭӰ޶õѿ
мʵ½ٸԷ˷ʱ䣬⿪ַӡʱʮѹԷһͷ
ô᣿ķΪ˲ֿµĵطյӶʱһֲо
½һħԪ̥֮ħĽٴʩչֻɲ֮ذ׹˸
ðħڳ˶ֽȥһߴޱȵħӰԱ˫Ƹ߾٣ĳϡ
һ˵ĹâħӰ֮䣬Ȼһϣħ
ħƱ֮ǰֲʮ΢壬ͽԷĹ׻ವħǽأ˲Ĵ
ûռ͵Լڳкڵӣ͸оӵƤ⣬ɲʱ֮ʧȥеĸ֪
ĴţתûͱһԴԴڵʱ۾ɴ󣬳־塣
еĺڵӣԱħɱޱȡ
½ʮԼı֣ͷԪħԪɵĵħ̥ħĽ١
ҪضУȴоǿʶԼ
˭ɡ½ȵ˶ڰԼ
Сӣ˭أһŭֻŻĹӸ磬ڶʮʹӵӵϣ
ţ½СȺ֮Уҫһϳ½
ɽ½֣֮һֱڻ׶ѵһ࣬òͻŵó
ʱһ½ڳ˼档
ҫүʶһɫ·ӣ̬ʮֹĸڼߣм½ɱĪ޹Ӧùϵǳ
ֹʶҫкŨң½С֣ѷɣĿͷİɣСүĸ׷㹷
ҫѾӸ֪½ݡ
ҫһļɫ΢½ԶҫʵҫڣǸ֣
ǹùú½֡
½һһֵĽţɫĿɨӼˣǵս
һ۷壬أ½񹬾ķжֵļֵ½˵
½ĻǳԾȻŭЦĪ޹üƵĵɫ·ӣǰ⽫Ϊſ½ѹȹȥ
˫ָһư֮ɫ½ЦһϣȻװֵ̬֪վǰļλǺݣ
½üͷ΢¶Ĩм֮⣬༥ŶʲôݹҺ£ѲֻݲʵôԼ˹˭ȥɣҪ˸ȥūţ
øݵСΪɱ˼ʦǣʸĪԪǰšȥɡĪԪԺŭȣ
ĪԪǺĵʹˣһΪھͬӣ˸ҵʹǹ
һ֣ĪԪԱûбĳǹУ趯ͷ˵ǹâϮ


 229 ϲſŵ
½Ծ˵ǹâƮȻˣȶԷͷѰ϶
ħɽ½ҷ裬ħֱ۶ٻɺɫĽȻըâȭ״Էȥ
һκħɽȭµı仯ȭͷ֮мħӰ趯ӿ⡣
Щɨֲޱȣ̾ͽԷǹâɨɢ޴ɫȭâ֮ǹƫನɨĪԪؿѪģ
½ʤ׷ָ΢ָָɫָʯƣԵ
ĪԪǹһ䣬ˮԪָֻԪȴֽԵָ͸ҽһ¼Ѫ
ĪԪŭ£ҧСӣСˡĪԪԱƵ˷ϣڵģ
ɫ壬о֮ɫգڵأɿ
½оһĺȻĪԪϳӰ
ֻ̫꣬񣡡ĪԪҧָ⣬ѪƳ뼸Ӱ͵Ӱ˲飬Х
أӰʵѪɫĶٿٿٿĴӸ½
ŵ;ѪɫĶƾʧ½в˺󡣲Ÿ˵ڣһϢһȥ
ߣ½ʹƺߣգȴצƣѪֹͬʱҲй亮ڣҪѪ
½æֳһԪȥѹս󽵣ĪԪϵ˽һټƵˡ
ĪԪԵǹͼ٣ҼеĶʱ͵Ϯ½ӦӲϾܿ϶ദˣ
СںûҺڵ³ܿͻ֪ж£ĪԪԵĿЦгǹɣޱȣżɱöԷֲ
ĪԪɽ϶ҫЩˣ֪ԷһǴͽᣬϣܺմϹϵ
֪½붫ҫг󣬸ɱԷԴֶҵĻģֺ顣
һԵĶҫڿ½ȻصĪԪԽ֣Բܣ𾪵㣬һǰ½ɽ֮ʱҶ񹬾
һͷ׵ɱͳУʧûᡣǶĵ¼ö鵤԰ϴ裬Ŷ̶һǿͻ
Ϊ˴½ʵѹԷɽһ֮˭ϵ½Ϊֲ˹ֶֺޡ
ҫ֪ⱲҲִ½ֻǲģĪԪԴ󺰵ĪԪԣ±ɱ乷Ҵã
ĪԪͽᶫҫڣӦİɣȻ±ضС£㴦á
ӰɱȻǹһ䣬ǹһΪʮųһ볯½ȥǹâӳγɾ޴Բ֣ת̫֮ºȻζ
½оǰĩеѹȣ˫Ƹ߾ŷֿǿʢĽ⣬ɫ˶ϣ΢΢תţ˫֮ɱĪԪԡ
ĵӡַ밵ӰɱӲڴʱ˻Ѫ⸡ӰͬʱϮ
͵СڹӰҪ˵ϵʱ½΢ΣħӰ֣ſľ޿ɽļѪɫӰͳͳ丹С
Ӱ֮󣬷ħгײҪħӰ˺顣
½Цȫתڶ񹬣ħӰ̻ɫУתֲ˺ѪɫӰ˺ɷ顣
ۣ
ӰĪԪϢϢأ⵽ɣѪ˱ޱɫ׺޺޵½Ťͷս֡tqR1
ߣ㲻˵ҪסҫǷôûɣô߸½ӵǰȥ·ϷʵЦ˵
çţ𣡡ĪԪԴŭſڿХһǿ˹ܵĲľʯǿ֮ըɷɻҡ
Ҳô½С𣬿һӷ¡һçţ˱һ³ɢĪԪɣˤڵϡ
½ǰһѽ˦ҫڵĽ£ŨŨ֮ɫҫڣ봦ҲܣҪԼĹղſƺԾԾս¶ô
ҫɫ֪࣬Ƕֻ֣ݻСָҵţҪܡ
ǰ㻹ҪҵȵʲôʱǸҿûУҪôҴһҪôҹȥ½ָɽɽԶҫŵĺȵ
ʯ磬㻹ôҫһŭɫĿԱӣҲǳΪߵˡ
ʯʱŻڣ½֪죬ˡһʱƣͰڳһ޵еСүǰ㻹䡣
Ŷô䷨½ֽ⿪һӡٴαǣֱ쮵أȴѹ˶ʯһ
ʯ˲ɫ˺󣬾ֵĿ½ʧôܣȻʵ
ղſ½ĪԪԽ֣Էֻ̫֮ˣȻɱʯΪ½ʵ߳ĪԪ԰Լ֮С
Ȼ֮䷢ӵˣΪԼսʤĶ֣ͬʱҲʮֺ¡֪½Ƿչ¶ȫʵأ
ԸһЩֵʹȫô½ϴЦ⣬ƽȥϷʵķʵղ˵ʲôû˵һɡ˭ˣô
ʯҭ˵ɫͨ죬߷
ʯҫڣǾȻҲн죿ʱһ˾ΪʮͷˣʷǷȴа
ţ½ϱҵˣ½ϳüϤףΪаӣȴϵá
½ɷ塣ʯˣɫʮֿѡ½붫ҵĹϵʮָӣǳҲкܴľϵ
һǱ˴ϡ
½ɷ붫ʯǾʶ˴ЩԹ϶ͷԱ½ɷ岻䡣
ʯҵĽϣǿϿұСΣ½ɷɫʮ־ʣǺЦ˵
ʯڿ֣ڱ䣬Ҷ꽻飬Ϊ˺ֵİΣ룬˰ɡµĳ֣ᱻ
֮ʮԣڱ½ɷ壬ָͷҪǶ½ҲΨбʵķݡ
½ɷһЦҡͷĬһķҷУ㣬һ಻ôСˣͷڹ궼û¶·ġ
½ɷҲʮֶһ仰½붫ʯȥһһͷڹ겻硣
ʯû벻Ļһ½½ҲڿԼ
½΢΢һ˵޷֣֮½ɷѿȻܾˡطô˼Ը
ʯ½϶Ȧף־ϲһʱҲ뿪뿴½½ɷǺκ˶޵ҧ˭ܶǺ¡
½û½ɷ壬߶½ɿϣЦ٩½ɿգǲǺܲģɽˣİɣҲˣ벻ȥϵ
Ȼ½ɷ壬ɫһ䣬˵½ɿŶˣҾϲģſµʱŸгɾ͸С


 230 ½϶ֵ
½ɷ忴һ½ɿգʵУǱǸӰɡ
½ɿû˵˵ͷ½Ŀ⡣ʮۣ½ϱҵ֮ӣβҰܸһӣ涪⣬ֱܴ衣
ʱ½ɷſ½һ½ҵӷȻڴ˱Qôϻû½зУұ£֮𡣡
½ɷ½ɿսʮۣ곤꣬ʵΪֲֵܲ½һƽʱֻżȥų֮Уϻ½ֳ飬½ɷҲжš
ߣ֮˵Լĵܵ½ɿգûҴſƵġ
½̫ţ½ɿԣɫ৵ɷףֺ޵ŭŶԷ
ɿգ𼤶ȻΪԻһѩǰܡ½ɷ΢ߣ½ƽ
ȷһ׮裿ϾҸſ£ȥ̫
½ɷ½ĵ٩ΪȻһſ˫ǰһͼɰ˷Ȼ
ͼ֮ͣڻĹɴÿһɾʹһʮֲֿ
½ԷԼɣͼ֮ʱѾʮ־ˣɽ䣬ձݶƱѹС˳ѹ˫ء
ħĽ½ħħӰӲͼס
ͼڼأħӰʹͺҡҡ顣
½˫ƶǰɿ仯ħԲ֮ɱ񷣬һͼѡ
ʱ΢ѿһ˵Ľâӵ濪֮ͳͳ½նȥ
½һʱԷӦâˣǱĺ˼
½ɷЦָ½жӲ£治ǱСط߳ӣһȻ˼˵ҪҴſ¡˭ţ
ŸսռһϷ磬ΪԼʤգ㲻Ҳ̫ô½˵ղɱﵰɣֵһɫˡ
˵գȡһǰָڸղŵ˿һĨѪͿ֮ϣЩѪ룬ǧѪâ
Žն졣½¼֣裬ͬʱһŽ뽣Уâǿʢ
ЩѪâɽ״һŽһŵĳ״һľ׶һѪɫĽâ
½ɷ忴ĩȴ侪ˣͷһݣ½ܴܳɿգȷʵСҵСģ
ȫʮ֣Ű˷֮ɼͷӴӰ裬޿һ״ı
Ӱ½ɷĹ꣬ʵ٣ͳ޺΢ҡ
½ҲͬٻѪӲͬӿ뽣â֮СһӰڽâ֮У֣ϣ֮
һն𵱳ԸԷѩ֮ʱƴ࣬ǵӰҲʵֻһ㲻½ɷꡣ
˫һоʤ꾡ȫʽ۷һɲ
ɽӡ½ɷŭһʮ˲Ϣû֮У½˶䡣
½ɷ޿εĵ״Ȼɲʱ֮زҰף⽣գ걩ʽĴ䣬½Բ岽ͳͳtqR1
½ɿ붫ʯսˣҲʽɽӵİԵס
ʯ鸴ӣּ½ɷǿְԸ½ҪԴͷ
ǿһ½ɫأȫ߶У״Ѫӱң罿ƣǧѪ⽫ռŵѿŤ
նϢ½΢ȣƶϣѪӰ֮ڣӭԷ쵶
ѪӰƵ裬ɲʱ֮Ӱ죬½ͷϿ̳ɽ磬еĵֵס
֮Ƹ˲˶ϣſ޿³ѪâÿһѪâϡ֮½ɿյȥ
ǵѵ˻𣬱Ѫâɱص½ɷڣҲҽѪĻ˼Σ½ɲӰǰһȭڱӴڰµĻߡ
磡½ɿյ˼ȥ½ɷ𣬹ʵˣҪɣ
½ɷŭĽƿĵ½ԽܵĽеܣһǱǵӣ
½һЦָ½ɷ峰Ц˵Ҫֵܶſ£ظ˰ɣ治νĵϵʲôɸ߰ʱڿӡ֣ͷԼеļҲӮҪĻһ鶹ײˣҲ˷
㣡½ɷץĩܹԸ߰Ը½ҲͬĴڡȻ䵽½͵ȵ裬һѪ
ʯ½ɷȻжԹǰǷҷ£ԸͬĵˣΣ
½ɷ֪˼ǿѹŭͷã֡
һӲȵͷţζ̲ˡͷʱԺͣҲԸ½ĳ䡣
ͳͳϣСӶ⽴ʯֺҵĸԼڵˣһӿϣ½Χ
ҲְɣܷŹ½½ɷ½ϱҵĸԣǰ붫Ҽڸһ𣬰½Χˮйͨ
ͬʱҵļʮְΧ½ѹȫ䱸ɨˣ̵һǴ߳ĴˣȻдɷ緶򲻹ȺŹǼʶ޳ܵľˡ´´ȥΪЦô
ߣˣ»˭֪½ƤսǿҲǹսһߣȭͷһӲҪʯް㣬۾Ϸ֮ɫбĿ⡣
½ɷĻΪͬٺٵЦҪ־͹Լ̫Ѱ·֪ΪʲôܶɢޣʵǿҲǸɵôĿ£ʱԶԶʵҪ֣òԩ
ͨ£½ɷЩ˶ѳ츳԰мڲ˺ս
ΪǱʵѹͬסһǿʾԼɵӷ緶Լʵޱš
ǽ켸½ϳ˴ȥ˵ɵӳЦԼ֪ͬʮۣȻϳ½ҴŵӶ磬ܴ衣
Ƕ
ֻ½ˣ²Ų⴫
Ҫ־ͳаɣôϻ½֪ⳡսⲻˣٶԣ˲֣½ҵĵӣԪӰৼ£âǴ÷ǲмˡ
½ȽֵĳרΪ֡
٣½ɿռ½ɱͬӣ¶ţȥȭƳԵֱϮ½
½һԵƾŭ˱ڣսԷˣ˵Ľƿմ񽣼ৼ£ԵԷƣ˺󣬽ĩմضʯ뼸λͬĸֹɱ
һʱ䣬½ܵУڶȺӦӲϾƬ˼ƣѪȾ
½ˣ½ɷ˹Ƹͣ˷ɱУĽâǹԼְ˷ʤ


 231 鶷
ܿ죬½ٴˡ˰Χܲ͸磬˼Ҳ޷ΧҲʩչн
뾡ͻƸȱڣĻᱻǺڴˡtqR1
˻ġ½ȫԪӿ⣬ɰ˸ɫͷֲ棬ǿħϢ
ΪټħħԪ߶Уոӿ¡ħϢһϻֳ״ɫɨ˷֮ɨ
ҿˣ½ɷû½ΧɱУæ˺󣬻бɢɫħ֮
еΪ̫ܼܲĽ괩ɴ⬣
½ҵͻƵȱڣȥ½ɷ붫ʯ֪ͼһֽƻء
ߣӣӵõôɱʯ˫ſն˲Ӱεɱ죬ݣ
½齣ȥԵص˲ϣҲ󷢶ĵ޴˿ڣʹɫס
½ͷԹԷɡ½ɷЦƷʩչǿʽɫ˶ĳֲӡɽѹ½
ء½ƣȵҲ˫ƿĶͬʽӭϡΪˣб࣬
ǧɽӰ
½Ͷʯ½ɷֶƴԪһʱûָ½ɿ½ϸֹ֣ɱһĩƽһƣӦ
ҽ붴С½ɷ忴ԱߵɽȻһ񶾵ļƲߣԶʯǴ
ʯһ¾½ɷļƲߣЦðơ½ڴˣհɡ
һ·ɱ½Եֵ֪ԷͼȻ˺ɽ֮⡣
½붴½ɷƳŶһȥµ֮£ɽ̮ʯҪɽ
½֣Է뽫ڶУĿν
һ⣬ҳȥյھͼâɱ˶С˺üأԱɱƻءЩƺҪڣѻᡣ
½ɷ˵ĿЦ½ζΣܰɣ½ҵϵ߸ϣ¼ӿɱȵġ뷭ϵȥֱΡһȥҵǱЩ֣ȥžۣȪ·ϲµ
½ŭը˷Σ½ɷȻǱǵ½նɱ޲֮ܽʬΡ
Ҿүүӡִ½Ǳ˲󱬷Ѫ費ݣʱ뺣ħɽ
ȡ½μǣޱߵħԪ֮Ϲɽ޴ħӰϣϷĶڲ֮ѹ䡣
ħ½粽УŶȥĹħӰ֮ϣ֮飬½Ӵһβŭ裬ֻס
Ϊ¯Ϊ𣬷ţĳһȣð棬ݡ
˫ƣӿ죬Ƭ̾ͽ˰ΧסҵĻٱ仯һջ¯˶װУһռ䣬֮ʧȥи֪
ãҵѾ޷ɵˡ½ɿɫ䣬ʧԪ½Ļơȴ𾪵ķԼĳտռڣȫûϵ
˺ܿҲµȫɫŲѡ
֮˴ﵽȻɵԪޣڶԵ֮ʱȴԽԵ纣ڣɾǿĹ
ֶݵĳű񹬣ܼǿڵԪôݽߡ
Ǳ滯ɵ¯жһϵ޷½½ȥԪòݽߣ־ܡ
滯ɵľ޴¯ڣ¶ȼߣмΪ͵ĵֵסҽűճɻңͷûʣ¡ΪʮˣҲǿ֧ţͷ󺹡
ãЩȻմԴˣһͬͻưɡ½ɷĻڻķ£ȻճСף˿˿һյΪԾ
ãһ𹥻˷أȫһȥ񱩵ԪһʮЩ¯顣
½ʮֳ֧ţȫ⵽ȫ缸ѪԽг
¯ųɣǴΧɱУ߶輫ۺԪΪ̣Ŀǰֻǿʩչ
ۼԷһɣٷ²϶Ŀǰ¯޷ǶιȻƿһתǺݵģ
¯ٴȫʱ½ȻԪ¯ɢȻ΢֣ȡһ֮
һָɿڽϻϵķġ
ЩķĿڽ֮ϣĺɫâĽ黯ʵ鲻ӭǴһֱǵʮɷֹͣ¯Ķʯ½ɷˡ
飬ȥ½߳һѪɫ˲ŭ뽣С
Ѫӳֺ󣬽ըǧٵѪâҲѪɫֻѪӽѪɫľ޽飬쫷㳯Ϯ
֮ƱɫСķ籩˵ĽƳգΪߵ½ɷ붫ʯˣѪ˾ɨȥѪģҽ졣
½ɷǸȫƷû֮Ϯмܣֻܷˡ
½Ľ̫̫նǰ޿ˣ˫ַɿǰȽĥһٷ
һ̫ԵǵĻ磬ڽ֮ĭ鿪ҺýɲǣΪðϢϢ֮Ծ֮ܿס
ֲܿһ±˵Ľನ˼Ѫ˺۽֯ش
½Ϊ߶¯ȥ̫ԪȻˣԼҲ֪޷ɱǣֻղŶԷ붴УҪԼͺʢľʹȥ
Ȼܽɱɱһййͷ֮ްɡ½Ŀ½ɷ壬ƾӳֱȡ˵½ɷ塣
ղŴ˷ҪǱһ𾡣½ǰȡԱ֤ǱǼ˰ȫ
½ɿգ½һݣԪ½ɷȻȥ
½ɷ֪½ȡҧƴȫӭϣƽӣֲƾײɽʯһɷĭ΢
½ɷܵ˱½أӲƴƺһѪɫѿȴһЦ˵½㲻ҶƵġѴʧߵΨһᣬɣ
½ɷ֪Լ½ֻ֣ջ󣬶ƺ½ԼֱסһʱԳءæٴ߾˼תʱѱʯ½ɿյʮ°Χ
ٺ٣½ֻ̫̰ģȡ½ɷĲղߵĻǻס㻹кλҪ˵ʯЦ


 232 ʩԮ
½ĨȥǵѪգĿɨЩ֮ˣȻνĴ̵ӣƾ˺սӮңкλ˵ԲҪˣʲôȻְɣȣռȻ٣ҲҪ汳˭Ҷֵģҵ汳
½ˣƴҪ汳治¡ôһû˸ȳ֡
ȿӣֲһһ˺սȡʤһһ¾Ͳ¶֣ûث֡Һ½ҳЩ࣬Ҷ߳ܡ
ø½˻Ҫܷҵ汳½ɷ屻ŭһȭҳȭ档ȭϾĽȷơ
һֶʯҲ׷ϣ½˵ĹͶ½ɷ壬ԷȭҲܣӭܶԷһȭ˾룬ָ繴򣬽顣

½ɷҽУʹᶼ쮳Ĵ¡ֱ۱ϣٸ˱ʧأ½͸Ѫɡ
𡫡½һ˵޷վȴԾǿ֧ŷһ½ɷɣڵϺ½ɷѾ޷Ѫ۴񶪵ľż
磡½ɿռ״½ɷѾŭųǰƴڵ棬̤֮Ͻ轣һ֮η
ۡ½½ɿһƻСˤʮ⣬˵
½̫ллǰ˼£ɱ½ɷ壬Ϊ㣬Ҿʹһ㣡ʯ½ɷ屻½ʧ꣬˲࣬ʮֿ⡣
һŲס½ƣ½ָͷ챻飬ʹģҽвѡ
½ʹģʯӿ⣬Ц㲻˵ǿ˺սӮôһһɣһֻ֣ʡ״˵˶۸㡣
ߣǵ汳ͦǶҺ½ĵ͵Ұ֣кʸҵ汳ǺҪ½Ԫ֪ԼӣҲڽ£᲻ôӹײĳٺ٣½Ԫ˲ҪлҽǱСã֪ԼµҰжôtqR1
½ԷȥĸףĸףֱţҰް㷢ŭ꾡ȫԷʯ١
ô̼ʹôѵ˵ĲʵĸлԼȴ˼½Ԫ˽ӵҰ֡Ūüɷ۶ӣԼҲؽյֿԡǿ˷ɥӵɨѽٺ٣
ʯ½Խʹ࣬Խ⣬Ӷ񶾵Ľҿ½˰ֽ̡ĥĸо

½Ȼ쳤ХħҧͷѪٻɼöѪɫŷģԺС
һ壬ϱֲ׵ƵĶʯɡվɷ壬͸µѪ⣬ǳħס
½ֻʩչħŽѪȡݵк̫Ũ̫ʢǰָħѾмصħԡڽĴ߶£ħԳͷųȥĻħ
½ѾܲЩѪͷޣȺ֮дֻ裬ֲħâɨ½ɿպͶҫڵɨɡ
ʯΪ½ûа㷴Ÿֶ̼Էڿ½Ȼħ壬ֱ򣬾ֵתӡ
½ħ֮ٶȸ쵽˼飬ʯŸ̤벽ǰӰһΣ½ɱͳǰһ˫Ѫͬħ֮ͫţʯ̲סȫȽŷ
½½ҸղЩǿЦģ𡢷ϣҸĸã˵ҲǱֵءȥһүү飬Сɣĸžۣòã
ʯһ˺һ߾ֵ½ͣζͼ½ĸƴ½
½һﲻȻǰһȭʯӭϣֲȭ˼һֱѱǯס㣬޷
Ҫ.ʯ˫۵ɴ󣬾㤵Ŀ½Լ۹Ǵϣеɱ㣬ʹȥ
󣬳½ûһվţȫڵأеĹǶУеϢȫޡ
˵̫أûŶ½ѵĵڵϡ
ߣ벶ȸںûϵôãͳͳˡ½յ£һԴ˿ֻ½ƴŲٸֳڳС
ŵ˻еˣһЦЦ½½ɿգ½ɷ壬ҫںͶʯû뵽гһջϰɣ쿪ۣҿ˳۵ȫ۵һƴһ½ƣбô
½ɿ½з½ҵˣȴϵ½һоϵ½½ɿǹϵȻãʱĥײ
Ҹ˵ˣҹУǾߡ
½˽½ɷ壬ʯͳͳסȻ½Щ˵½ĺأ½
˵Ҫôɱ֣Ÿ˽ޣ½ʹʵ
үСΪͳͳ񣬱ܽޡһ˽
үҾһ̵ģʧȥ˵𣬺ٺ٣ҽ顱һ˸½ƵĶʣһ񶾵ļı
Ʋ̫ˡҪͳͳɲвŮ½ƶ׼˴Ϊͣںÿӽ½Žȥ
½ٿңʲô뷨˵ɣԺ˵Ҳûˡɺڵң
½֪УĻţɴ۾
½ԼĻ޶ԣ½ŭѣ㽫ҵ£ɨأΪ½ҵЦҪĻٻ񣬹Ҳǰ̧ͷ
ˡ½ƶһº½ɫһ䣬ȭͷյÿ죬˵һΪ㲻зӦٺ١ŭɣԽŭҾԽġ
һҪ½ȼǶȻһĽٿķ꾪а׷롣
½Ҳ˴һĽ̫Ե쵽£޷ӦҪǸղ⽣ĻҲûٰıԼˡ
½ųһ亹ͬʱŭ֣ɱˣһǶϣﵽ㡣
η󱲣ڰˣСү
һ¿ԱߵУⲽȷǷɣ°޷âŵһ־ͽ˸ȥ
½оϤϢ۾ȥֳһĨЦҶ̫ʱ
ʲôˣȻɱ½ҵˣô½ƴֶ꣬ԷһʮۣҾֻʮأΪ壬̬Ҳʱת䡣
ϴһ˿͵ǳЦһˮŮӻû½жǿ½˵˼еҺãû
ˣûⱾ£ȾȾԼɣ½ƱӣǸΪԼӣŭ֣˳Էƹȥ


 233 
еº֮һβ½ƹǰʱȻһǿʢƥĽһģ缸衣
⽣⼫ǿ޼᲻ݣ½ƵҲпʱ˺ֲƣƤѪ顣tqR1
Ǹޣʵǿ½ư׹ǼĽޣ롣
ƣľ½ƳԿŭأһʩչ½Ҿѧ
ľһƽ籩ֻһǼǽӡطƱ䣬ħ
е˼оһǿĩеѹΣգҴ⣬бھ
߳ɽâһھ棬ŹĴӡɨ콣Ļܲ͸硣նڿֲĽᶶ
ǿԾޱ֡
꽫ƻ⣬ȳ֣ڰ֮У˫ַٻֽ̽סһ͵Ļ򱦽
ʱķû뽣УƳ˵Ľƿƶ䡣
½Զԣһ»ڵϣֲǰر飬һңеĴǧء
˫ƻԲصҰ𣬳ʯ죬ݺײڰ˽֮Уɢ
Уʯ뽣˴ײʯײɢʯ쳾̹γ쾰
˺ְܿУʤ
½Ϊ߳һʵǿռһ˿Ϸ硣
Ϊ޽ʮۣսҲ˿ֲϽӲʤԷҲʮѡ
סˣǿ춯֣½ˣ½Ƽս£º
ԷȻΪ˶Ͱ½ˣԷңȡʤ֮
½Ҫ˻񣬰һҲģûţȻʮɡ
ڼ½ҵҪ½зɳĵ죬ͣ׼˲佫أ絶ж
һԴ߳沿κα飬ִһ˸˸ĳɷѪ
½ҵӼͬ屻ɱŭӣȫɱȥ
˶۸ôӰɴܶ磬½ϵڶķɡ
ϴû°ɣô䵽⸱أҪǸͱˣٺ١һܹ½ӿ𣬽⿪ϵ󣬱߰ȥϳЦ˵
Ǽôһ𣿡½ǧ£ֿīʵ
˵ȰҶСϸ˵īгһӣ˵âֱ񷣬ԵǿƵɱ½ơ
½ƾս£ֿʵǿֳ֣ɱԼĲ£Ļšī̼ս֣ѵУʮغϾͱҶס
½ƱѺŹ½ǰңкⲻҲżȵĲʡΪʲôŪ½ɺ޵ӣ˲ƾʹתԼΪ
ϴСӽ˳Ҫôãʵ
½ɫ䣬½ȥղʲôҾͶʲô𩣬ڸӽ񣡡
߷ɡЦǺǵ˵ȡ׼½±Ȼ
½ŵɫףҲӲҲԸˡ
½ң̫үүһŹģʵж£½ΣҶԡ㣬ǱһҲģ
½вΪʣ֪Ͳ½ҵıôֻҪǽ½£ҿԲ׷ǳΪ½Һĵӣõĺô
½ƣΪ˭㣿ߣ½зǵĻûˣǶˣ˭֪½Ϲ뱨Ҳ֪Ҫ˭أߡ
½˵գʹɫĺٺһЦϳ£½ƲҽУ˵е֡
½㲻úһὫʬεģ
ɣٶΣвֻܶƤӵӣͲҺΣ˻Ȫǵθ½з磬
𩽫½׽ղԼںõĿʼ½ٱʱ򣬲ᵽƽĿ־壬ϵİ½ġ
ܣԼڵķĹԼ˯ɣ½ŶԷֵֻýǱ½ֵܱƵѳ½ңЩħߡ
ñ鳩֮
յ½ɷֵܣʯ붫ҫڵˣۿ½½ƣŵõˣһʪӣµȫ
½֮󣬸ֵˡ½߽һ飬ڿ
½˶񶾣к³ģ
Ƕ½붫ҵĵϵλͬһ㣬һ·ºǶ㲻ҵж£ס½Ȱ㻹ǿſǣ´ӴԺǲ׷
½ʼڿ½ɷЩ˸ŵɫף̲вϣ½ɵ
ҶôƲ߿½ģҪ־͹ɡͷвңߺߣҪôױסҲغķ˴Ըˡ
½ŵ伸£ըӣһŽһУӸµĿǾףŸĿ⡣
ȣ
ʱһӵĴȴľζ½Ҳͷѡ
ϴ쳷ͨĸˣҶɫͨԷѶ϶ͨľǿɣ޷ƥС
½Ϊģֽ½ɷ弸ȴһǿʢĽ৳Ƭľɣ̳
ߣ½ٳɣҶ𩼸˷롣ǰŸߣһݵӰ¡
˭˴󵨣Ҫ½ϵϵӻϷ򾾳ǽҲɡ½ҵĳϿ½ɷǵĲ״쳣˲׷ϣȾҪ
½ɷ½֮󣬶ϵϣһҪ½С־ʬΣͷ֮ţ
ԭ½֣ѳ½ҵʱ򣬽ħôôܻųȷûпˣ
½Ϊ֮ɫ棬Զŭ֪ٷɼҪɵ½ͣжȪ˻ų
˭Ҳûۿ½ħߣòǼз½ɣ⼫пܣ½óΪƫضϧţԸħߣзߡϰв²ܵĽ͡
û˵ƣ˼³һܲҡ
½˸طˣϢʱȶֻɻָԼʵôһģ
Ҷ˵Сڳ֣֮ѵ½÷зɵľӢӽԾڴˣҲǱġ
ǰʮˣôһֱûϴءˣôҼ½ǰ˽ԹҵΪ£ѽʵ
һЩ˽ԹֵһᡣǸ˵˵ɽɣʲô𣿡½ἰ½ҵĶԹ
Сڳֵص㣬һɽȣѾҲˡ˶ɽѰңڲͬһص㣬֣ΨпԵˡī̵˵


 234 ˻ħ
ˣôֻĸī˫Iأûһô
ɽϹͥһҪݵ㣬Ĺɸżʮûҵɸżȴв˷ֹ˵ľ֮õЩ䡣ǰڸһɽУһ֣ɾСķ粨ʧ١˫ǼĴ׷Ѱ䣬ҲͬˣǡӡҶ͵
Ŷɾô½һȤͷˣҲҪȥһţϣܽᵽС
ϴǼֵۣضܵУʱ֮ѣᵽֵİվʹܶˡ𩷢½ΪȻͻƵ꾳ʮֿģֶ˸ǿİ֡
ǧµͷǰǶǳɣЩһǳĵӱеƵԲϴ󣬸绢
ţȥɾɣڴȥǡ
ϴԼһСˡҶ˼ѰɾԼСڣûͣ׷״ǱΪ˷ϵ½Ƶźŵ
ϻڷī˫˵ΪڿǧºҶ˵ΪҲף⼸Ҷ֮ѵİոˡ½аϲ
ûϵʱ䲻˵Ľ˾޴ҶЩ˶ɣ죬Ȫضһۺ
ЩԼǱȻ½ҺͶҿ⡣ǳɳԽ죬Լļƻܾʩչ
½ڴϢʱϽй΢Ĺâɢ
ţԾ۾ȡһεСӣѾԼ˿ѪҺ͸ѪУɢǿħ
ڷʮ㣬Ǹˮ̶ȡµģ֮ǰ˺öأû취֮򿪣źֱ
˿̺ӽѪһµų˵ħ⡣ħУֻһϸСħںУĽɢ
ħĽǿض½ϲ֣ûϵԵ½д򿪣ҪȥȴֲĽƤѪϢ
γѪСϣﶯϵĶХʮ˷ܡ
½Сʮ⣬ҲǺƷסֱӻƤ²ֹô򵥡
˼һɽ½ޱȣǱɽĻɲˡ
ħѪħҲûǰˡ½ŸСĽȡ뿪кȻǴ
˽ϿϷģкܶħӰڽϿС֡
ţѵǰ˻ħ֮һħ½Сֺ󣬼֣˻˵ʱԪ˸Լ˵İ˻ħǰĲǰ˽֮һô
½֡ѵ
ϸһӱʮϸС壬ǶԴ˽򵥵ĽܣԼƥĽ
ǰ˻ʼõװ˻ħ˵˻ʼ浱ƾһװ˻Ľ£ѷ֡Ӣţ˵˻һǴֻ̡󣬰˻ħҲʧ٣Ȼҵõ̫ˡ
½ħа棬֡
˻ħʮħ֮һҪ˽ܷӳֻҵ߽չ̫ħء
ϷģһὫ˽ġ
죬½һˣһ٣̶̼Ѿм
ҵѾްҲСɣȥҶǵʱˡ½뿪ɽҶǻϣԶɽּ䴫ҴᣬһϤסŲ
ֳڰ۲죬ʮƵŮһߴˣΧ϶ദˣǿ֮ĩ
Ӣ콫ѪӽҪڴˡ
ѪǷֵģƾʲôǣΧеŮɫ꾡ȫĵҹƣϺܿˣս󽵡
㣬û°ɣüΪƵ꽫令󣬵ֵס빥ơ
θߴӶԶ˺ȵסǣϷ磬뿪ȥȱ
һ̫ΣˣǾᶪߵġ˵Ůִ˵
ĻӵһһϻڵĵӾڸȥҰֲһ˿ڵĵƤ˿ڣȴȻʹ㣬˫ֻһؽ
֮ǧû磬˱󣬱ûڷ飬Ҫַɳ
㣬˵öԣ˶ɡѪйȥϻڵĳϣֵһʱɱҶ˵ģ찡
Ů¶ԥ֮ɫ룬ͷСģһᾡǵġ
Ůڶ˵ڻԶȥΧЩҪ׷ʱʹӴһؽ͵ز棬һŭأըʯ˽ʱ赲
Ҳȫϣ֮ЮǿʢĽɳڵͿվɨ裬â䣬Ʒɻȹܼޱȣȥ·ס
컻أзΪߵˣ˫ƽ㣬һγ̫ͼˣֲͼнɢؽɡ
һŮӳԶͱһӽסˣܡ
ѪйӿţסѨ
롣Ůɫǿ˵
ٺ٣þС椣ȻҿɾԼˡ΢Σ¶Цݣ̽Ů½
Ҫ.㡢ޣŮУ߷ҵȴ޼¡
㣡Ҫ裬ŭĳǰԮȴ¶зǿһȭںҽźɶ
ʹؽӣֵܿҲܽҡ
ʦ֣ôãһ˳ʵ
ĿɨŶˣ˵ɱ۲ٵ֣һɱ̫ˣеİסʯͷŮźú
Ҫ˰ͷʱ಼ϸ΢ƿֻʮɫĽâƳƳն쵽㣬ԵƲɵ
˺⣬˽ԱֲĺɫâԴֱͦͦڵϡҲ˭ɱԼ
˭Ӽ״ŵòᣬֵĿŽɳʵܹϢʦɱʵֲ̫ˡ
½߳ޱ飬Ŀż֮ɫӣĿǵ˷ſȻǾ³tqR1
ʲôΪҪѪԣ֪Ѫڣʲô³ôӿ½ʮ꣬ԼᣬʮֳԾ
϶½ᣬʵǿ̫ף֮Լ̧ѪڵͷŻԷ
½ѪڣûĸҰɣȶҺ½һô


 235 ˿
ʲôѵͶԼ½йϵӼѵ˿ĭǴ½ϵĳκһѹѪڣҪ½йϵԷɾ鷳ˡ
Ҹûϵֻ㣬ҵ˶ɱѪҪûţ̧ˣҡˣ
˵գ½еħһ˵ĽâԱ˺ϱĹ˲ϣ޴ľ棬ôض˼
˻ħųʮħ֮һȻħһӲȴȷӡħˡСгɾ͡
ӿԷ赭дһϣ˹ֲĽԼһжӲ¡
·˺һ½ˣĲɱô
˵㻰ţԲˣֻǱڡ
ӽӢſȻƴߣͷһء
û°ɡ½߹ȥ鿴ơ
½û뵽ڴ㣬С겻˸Ƶġղʲôþš˷ֿĵʣǰ½ɡ
ʶӢ˵ĵܵ߹Ծʣʵ侪ˣôʶģ
ӢϷ磬Ҹǽһ£õֵ½ֺǺǵ½򣬶˽ܵ
ѽ½ҳӢʦ˵¼ʮĽû뵽ڵüӢ۰ӢŴС죬ʮֳԾûϵǰ꣬ǱԭӢǹҵˣǿ󳬺Լ
ǰҳ̸ڰ˻˵£Ҳ޲ء죬лľ֮ԺõϷģǡϷ磬½ʣĵ˵
ܸʶǡ½ĵͷʵղЩԳѪڵˣΪʲôǹȥᵽѪйô£
ѪйӢʦõҩǺòײҵģѪڵ˷ֺӲ˵ȷ֣ûüժɣ͵ȥ׷ɱʵڿɺޡ
ʲôʦҩӢʦʲôˣ½Աɫŵʵ
½ģӢʦѾȶֻ˼񹬣ҪѪйΪҩָܻΪǰɽһΪ˼֮ѣҲֻйɽѪй
е֪ȥϻ֮ӣΪǳѸ١Ϊ󣬶̶ѽء
ϻڣԴδģ˺ɱΪ֮һɽԴḻŨŲٵ⣬ɱ֮ء
Ŷδģ˺ɱɵս㣬ֻܴЭ飬ⱦΪɹԴͬʱиĵĹأⱦطΧڣһĵӸƾʵȡԴȴ˼һֲܲ֡
ǽϻڣԷѩ뽣Щ˻˵ѱӣڣڱϡ³Թɵսҡ
һԭӢ䵥ڼӴס֮죬Һϻڵĸŷϵűס֮ȴ̫أⴴΪΣա
ΪԭӢָΪǲɽѰҩѪй
½ϣŭɣ޵ȭͷɱ˵øڣһĽܳնɱʦ㱨ұ㲻½
½ÿ̫ϳһֱ㣬˵ʾΪӡһϻڰɡӢڴ˵
½Ǳ˫ս˵ĺӣһϻڣŤתڵơ
ԭϻһƾУԷѩһԭ˻˵ľӢһʵǣѹϻڣüΪԴϻڳ˴
ǰֵܣڵʵһУûǶ֡ǻϻڣضǴ仨ˮӢʦñҲǳڶҲæȰ
ڵӲǶ𽣾ЩͬţץƫƫǶ֡
½˵ͷ˵ȹɽһˣȻȥϻڵġ
½˷ֱڹɽߣһɾ䣬һѰСڡֻҰڻϿտõʱжʮ˳Ⱥ
ЩŵҰҲмʳָ󶯣һȹŮǰ˵СӣֻɽҪˣǮɡ
½ɨ˶ԷһۣмɫһưʽĿԼʮֲˬɴô˺¸ſ
Сӣ𣿡ŮӼ½Լʱŭ
ûֻǲû˽½һ߿ţһٿ˵ͷû̧
øСȻҽѵ̣ҪôŮɫָ࣬½
ɣҲһ˷ѿࡣ½Ҳеŭ⣬Į˵ǿǸŮˣһķɡ
Ůܵӣը˷Σʱһݵǰְסļ磬ʦã嶯˵Ϊף˶ڣڶʱɱʮѣɾҪĪСܵˡ
½Щ˷ɾǾܶᵽ֣ٺ١϶½
½üͷ΢壬ʵϣô֪
ЩСڰдŮɱ㣬еɱ˷ʱ䣬һɾĪСӵԲϷȻûΪһǿö֮࣬ӵҵĶĿҵ׼û취ǡ
ʱݵģӶ½ֵλСֵܣʮֺ˼ʦԸȽңгײˣʵûж⡣һ·ʮּôһֻҰСֵҲԲ꣬βǣԵ
һ˵½ɫ˵⿾ǹúܣԵÿǮ
ʮ˰ɡóʮָͷСݹȥ
½ɨһۣʮƷҵĿؤء
СӣʨӴ󿪿ڣЩѾ㹻һСˣһͷҰֵôǮʮƷ⿪ˣʶôŮӱ½̲סƿڴtqR1
½һЦһߣʮƷһġο˿ҰǷܱȽϵģԵĻٵһƷ
½ֻǿˬŮЦ滢ѹե
ʦã˼ƽˣԱ˰ҪҲ½ҪԼΪѣɫȡƷ׸½˵𣿡
½ӹɨһˣת뿪û뿪ǲڸ
ʦ֣ôˣһҪɱСӴ´࣬Ϊʲô˷ѿƷŮȻ޲ƽ˵
Цʵ֮£ҪɱѲٹɾҪҾָôõģɾ֮󣬻
Щ˳Ա֮󣬷ĸ·½Ϣ󣬻Ȼ֪


 236 ֵٻ㹲
ָһ·ʮСģŪ죬һӰߡֻںӱиݵڻԣòһ˻ϵѪգϼż档
I½ں濴ӱߵ꣬ʮֳԾõɾ˾ȻֵܡұָǶϡtqR1
ģ콫ɾָǳһΧסɱݵıʡ
Iûһ컯ꪲڱꪴӻȡһõ㣬ڵҧ
Ϊ˵ûˣ첻ɾҪڴˡŮŭһָŶԷҪ֡
һôпһʲôº½Ӱ߳ЦǺǵ˵
ĳСӣҸǣŮӿ½ɫѿӬ㡣
ָҲʮŭȻ˸ٶ֪ͬʱҲʮľԷһֱԼȴ޷½ʵ˸ۣܲǡ
λС磬㻹ʲô𣿡ָؿڣһǿУ½ʵ
ûʲô£ֻǸսǺθң˵ԼһѶﾻǻˮ˳ˣ˻ҸҿʼţһƹȻûճҵĿ۸һʵˣǻˡ
װɵضҲΪɾİɣŮ˵
Ȼһӻˮ˵ĿôѹֿԵòģҪ𡣡½һӣЦŵ٩
Сӣ˺죡ŮҲܲˣһ½̳
ಣ½һŲĩʣȴһޱȵĺɫƳ绮ҹգԷĽˣƵƿϸϸ˿ڡ
ÿµĽָɫ䣬ԽԽϣǿý˼ɵ
Ůˣŭ߳Źҵ㣬âƻӰʱӸɱ
Ϊǻȥɡ½һָһħâ輸£µĽ粨˷ԷĹøɾһǿƾķɡ
ŮӲʰ½ϣҪƴָֹ˵ʦñ嶯˵ʵԶ֮ϣ㲻Ƕ֡
½ߵԱߣȡһĺ㣬Ŀһ߳һĨ죬ŮӵʦֵĻԡճĿСǲסաˡ
Ůӱ÷û뵽һе
λС翴ҪˣָʵǺòҵɾ䣬Ȼ·ɱҧƫƫԷʵֲ̫ʮֲġ
ʲôҪԣڴҵ⡣ɾҵĶʲôèմָģɡãҿɱ䣬ȻǺڵʱ򡣡½Щ˵
ãɽˮ꣬ǺֻܿصġǣָʦǺ޺޶ȥ
½һ߿㣬һ߶Iʵûơ
Iʼû˵һ仰ĬĬľƺݹȥ½ӹһڣ˵о⣬ɰ֡
Iɨһۣӻ½мȤ˵Сӣ겻ˣѵһҲҵϴ󣿼ƨҲš
˭֪˵꣬λ۵һ±©˶ʱޱΡ½ɫ죬ٺٵĵЦٺ٣СʵڣзƨķšȻЩСʵڶˡ
Iһߣ޿̵ĿڵٽһСӡҵ컯ꪸ㡮˵
Ǻǣð˵ʲôأ˵һɻɣûһ˰ɡ
IһᣬħɻĿ£̲ס㲻Ҳҵɾɣ
ֵܣĶҵģ˵ʲôѽ̫ˡҹģվͻ㡣½Ц˵
Iô˵ĶҲҵˣħɻĿھơʱħ£ѾҲζ
ϵܵĶϴģϴĶϴģôһŶء½޳ܵ˵
ղЩ˲򵥣ܿͻдɱңȷҪI۹һ˿â
ЩԵ¶ᵽɾɵһ·׷ɱüθθˣеƣӦ
½չֳʵԼҪǶǿԮ֣ɺܶࡣ
İɣˣ˵Ǻûһƺˡ½ٺһЦȡҶźŵȼ
˶ҹ֮I½ҹɡ
þûϢӣҹͽҰɣ˯þоӦԽս½˵
IҲûƴǣͷ˯ܿ˯Щ챻׷ɱƣöûˣ˵ʱҲҺֻۣǴ
½ҹеǾȥɺҲвŨŨ˯⡣ʱ½˵ˡ
I˯ʧ컯ꪳװСƬ̵ʱʮӰ£ΧסŮӺ;ָҲС
ּˣҲǵ󣬾Ȼԭشôáָһɱ˵
˵úƵģΪʲôҹ½Ϊ˵
ΪһصĴ֣Ůʵʦãɾ
ǵģʦ磬ǲɾǶСó裬ҪŮһίӣ޵滨꣬ӿ޳⡣
֪˻Ϊ½潫ˡ
ʦñģǺܿͻʧΪ׵Ӱ˵
ȷʵ̫ģΪһʲôоˡ½ɱ˵
ʦ֣СӷϻɱɾǵˡְɣȻ䡣ָϾɾ̫ˣһ¶ϢҲΪɵĿꡣ
żʮΧ½װֺ֮ɫôΧ̫Ҫ˰ɣһһӡ
ɽЦЦһ꾳ûС˵ҵؽɽӣ˵н볰Ц
ŶȻôƲңôֵģ
Сӣüңһ㡣ɽŭ͵۽½Ƹ䣬Хĺû˺顣
ȡ½΢ȣħɽȭҳ˺ѶԷҵƾĴ񱩵ȭֱۣı۹ѿ
ɽҽŵʮɣɫҰףʹ֡űϵұۣԽ̵ܲʵԼصľ콿һ꾳ûСֹǡ
СһΪܽһлܣأǿĸ֡ɽԼԴͬʱ½һ־ͷһֱۣк޼ĺȫϣСӸҶ⽴


 237 ɼұ
½ĵ٩ܵģղŲ˵һʰ㹻ôתͷʹԼѽȻѡȺŹɲҪڡ
ڵ㣡ȫϣɱ֫ɽۿŭ𣬿½۾ҷһۣҪ½֫ɡ
ڼʮҪɱ½IʱԶɱֻ֮ĵ񽭺֮ڶŵ˲䱻ɱĭɽ
˭ɽŭȵ
һɫ·꣬ޱ飬ϿһѪɫĳ򣬸һΪ׵ǿߣ߳γĽ֮ưǰΧס
ʲôˣΪҹȥɽľĴͻȻֵǿߣΪԼһϢޱǿԼ֮⣬ŵһǶ֡
˼սֵĻʮֲ
һİ¿꣬º͵Ц˵ֵܹȥȻȥˡ
ԭһġɽɫ󾪣ûϵ½Ȼмôͬ
֪Ѿ̫ˣ˵ѡȺŹڣƫƫšɱһ½Ⱥ֮ħʣͷ裬ֲĽɨ̱˱
IҲеĻꪣ½֣趯һꪹնԵз֮гɽָŮӣӽ֣Էһ֮С
ս־ͱ½IɱˣɽŭԾָǺȵȽСסᵽɾ
ɽԴżΧIһֻɾʹһԽﵣI֮Ӳ£ûڷ顣
ָŮӼ֣Ҳʩչ־У˷IʵǿҲû취ͬʱм˶ĸΧƣѪ
½ҪȥԮĵзΧסŭһ𣬴Ĩ£Ѫ뽣Уһֿٻطģ߳⡣ɲʱ䣬ǧɫĽ滨뱩˷
ýϽļ˱ɫ⬣ҽе౻ˣȴס½ԮŲ
ȡҶ˴սģɽǱƿݽI֮Χ
⶯Ҷ֮ವطɳɽɱȥһɽܣ쵽ֻǽӰԦ֮ӵ¡
ɽ˫ܲ͸磬ԷĽȻʱƲ꾳ֱһʮصĽޣƵ⸱أʮֱ½ϵֲ֣㣬ҶǶ֡
ǧ£˵סŮӺ;ָ½Iī˶ʮˣȴ࣬ɱöԷƬײ
˫භ֮ɽԼһأٽȥԼ㳷ˡ
ұս쳷ɽһнҶƿתӡٶȼ죬һ˵ٶȱ졣
½ɽ£һɫһ֮˻ߣ㻹ûǸ¡Ϊ¯Ϊ¯
½ھðףӿɽΧҶǼʮֿ£æ˳Աߡ
½߶֮£ˣɾ޴¯죬¶ȸߵˣЩΪ̫͵ģҽֱӱٳ˻ҡ
ɽָȫ߶Ԫ壬½¯ץСԽС¶ԽߣѹԽ󣬲˵Ļֲմپͣյһʱͳܲסѹը
ɽָΪģڿ֧ţɫʮѿӼΪŲ̫á
ұ½ͺȣ˫͵غһ˼꣬¯ըֲ׷ɡ
ҿϴǸɱѽʲôʱѧ˰Եľѧģǧ¼˿½¯ɿֲĻҲһ
֮ɽȫû˵ֵ֮½סɱ½ǧºI˿ɳѪɫϵĲʬȥ
ţϴҪʲôʮ֣ܿ죬ǾĿɿڴֻɽǵʬ屻ѪɫУ˻ֻ֮ʣһɱƤŵĹǼܣһء
죬ʬѪȻߣϴʲôа̫ˡ־£ɱǣ˲̵ֶΣҲ̲ס﷢ë
ħͨӶ˵ķǿԼ½ħ֮ǿСħ߿ʼħѪΪԵӶеķԪɻȥԷѪ⾫Ϊá
ƤĹǼɢһأ½ۣʮ⣬ķһأǿ
ī̡ǧ¼ɻ۹⣬½ǵûɣ˭ȥԼátqR1
ٺ٣ʲô֪ʶȤЦҲæҡͷʾԼɶҲûƼ
Iɾ䵽ϣ𣬿óֵŲꡣҶɾϡ
˷ӦȫΧסI۷Ź⣬µԣóжֵܣ˼Լһ˶ô
ǣô˵ҲΧ͹ۣġ
IΣԼƴֵĶʵڲ̫Ը⹩׳½ˣҪóģ⼸˺ԼҲͬһϣָվȹԼһѣȡɾ
ɾԼҲûüǺιIŷƵֽţС̯˴һۿ
Ԫ
ֻһɵķţʲô½ЩʧƴֵģȻѾԼֻȱȽǿĹֶΡ
ϴ󣬲ô˵Ҳ˵򵥣ǻЧΰɡҶ
ðɣ£޷˸ȫĵطΧһʼصķɡ
Ƭ̣˶ȵ۾¶ϲ֮ɫԸīҲ̲סеղŷ֪ΪΣٶȱƽ˰ٱֹ
ǰڵƽɵļͬɵԪޱȣͬѰȻ˵Ķ治򵥡һϲɫ˵
ǧµͷ֮ǰϴȪҵԾһΪʮֱָۣΪ̳ˡٵõɼɷò˶꣬Ȼһɾɣ
ǧһǰѵھŵ֮ȪΪʮۡеĳϲ֣õԴϣΪŻ̶ʱͻǡ
һж½ͣޱȸмմ½Ĺõɼָ֮տڣ½ء
½ҲޱȻϲħħ֮ѪħҲѣڶ񹬵ħԪٶȹ죬ѹһ֮ơ
ͷȥò˶þͻħԴħ˵ɼһԪûбħԪɢΣգ߿໥ƺ⣬ò


 238 Ԫɾ
˾Ԫʱƣϵ̫ܵӦøҫ۶ĿĵطڣɼŨĵɫɻ
Ǻʱһ죬۾˴صǣʱʤƽ¿ޣһԭͺͺ棬͵Сݣ֡
ôɼҵķ죬ܴ߷ô½Ծ˵Ҳͬ뷨
ʱ֪ԪԶʱʮֳɼұȻǻߣűȴܴУȡ˿˿ɽ֮ǷɱȣǷͬʱҲĻӡ
ʲôȡ֮½ΪԾˣȻ֪֮жô󣬴ֻзɾľǿߣǿ͸ʱգȡһ˿ɽ
֮˵Ϊӿ죬ʵǿӳ˵ԪԷɾǿߣԪޱƾãλ㡣ûϵԵµõԪҲܼȡе֮ν鸣С
Ϸƭ㡣ǰ˵ԪʱϹųɼұ˼䣬Ϊһͬͨɾ⼸۲ڸ֮ʹĻݣҰٷְٶ϶űǼܣȥǻΪĿΡصĸ䡣
½˼˰죬˸˵ǣǧ¼˵ˣǰڰ˻һŽпŷļءܴʱռȡ֮ΪӳԪΪϡ䱦һҪܣ˳ȥɱ֮
ʲô֮ѹǵΪˡ
ӳԪҪľ̫ˣҾиʱɾ
ϲ֣㵸ͬʱ½֤ʦų಻½ŷġ
Ȼٳ񹬺󣬲ԶҲ½ǱϾȳ󣬿񹬵ʱ̣ܶòʳĻļУչӹвͣ
ȥֻҰζɡǧ¼˵ԣֻ½Iʰʰòǻʱ½Iодڿ䱸
˺һӰٴܹ½IΧס½һֻϵһӣǼǰΧǣȻԼɱͬ󣬶ߵѪˡ
ҷһû뵽һǻ˰ɣ½Ŀɨӡ
ߣɱѪڵӣɡӴʱʮӲ̣پ½
ɱѪڵˣûɣΪһѪصĸ֣綾߰㶢½ʡ
뵥Զ٣ǰҺѣǰѡȺŹ³ܲңϣΪӣˣҲ뿪½Ȼ˵һҲԷϡ
ÿСӣ֪㽣˵ãֻˣѵеùѪڼʮô
ѡȺŹˣϣڡ½Щ䡣
СӣװǻƣŻӡߣ㣬˺һСӣٺ㡣ʱ֮ͨܣҲѷɡ·Դ֮ˣ뼤ҵ롣˶ڸҪֺã
½·Ļͷ˵ʵʮǿȴûкܶ콾Ŀʤ֮ģܲ˼ˡ
ΪѳУ½뽻·ѣǸµˡϧ½ؿɲ뼤
ܺãҺ͡ϲԶ٣Ҳд˰ãٺ١½ЦһӰ£·ǵ·ס
⼸ˡ·ʱɫɨһȦͻȻֵ꣬ʵǿ½IĻԼһȫơ
·ӣĿ֮ɫʲ˵ֻһˣôȻð˶ǿߣ
Ҳŵòᣬ֮ǰ½ֶξޱȼɵʵǿͬ飬ҲőFˡ
·ɫʮѿаһⳡ̺ѴӲĻѪֻвĳʤ㣬ʤҲǲʤ㡣
½ֵǸ˵λֵܣ֮ȨᣬһʹΣұ֤ԺѪڵˣ׷ɱѪڵӵ£Σ
½Ц˵һʹ͹ʵ㣬½ձɡҵսѱһѡ񲻻֣ͷժղģԼĻѡȺŹܹ˭أ
ãȻĵףɱңҲù·Էͱˣȵɱһ
½ħ𣬼ֲĽ಴ó΢ΡȺϵı˲ϣҽе𣬳ǰļѪڵӱɫضϡ
½ħһӰɱ·Ӱһ˲͹ʮС
ħӶ˵ĺɫŭڽ֮ϣƳ籩µľʯڿµĺɫת֮£ɷɻҡ
·ı߷ɱ⣬޴ɡ䣬ħסҪջأĻɲʱħƣƵâ仮ˡ
½ħʱռסϷ磬ȴڴܶԷǲιУԽʯ
һ棬Ҷǿ֣֮䣬ҽеһߵȥ
ʱҶϸˣѪڵĸ־
½ħԽԽ죬·ƥСϿԼڸ֣ŵõܿ챻½Ҽ磬ߡ
һ½ħٻ˼£͵ǰȥԶĳջƣüзɳƥĺɫͬͬһϣȻը
ɫԪɢֻߵ·Ʒɣ飬ƤѪ䡣½ȥһƻ壬ѪڷԷһѪӶ
½ѪһڣͻƱԵ
Ϊ˾ҵСڼ֮ѣ½Ǳּ·˺Щһ½Щɥ
ҹڴչصʱԶȻźŵҹա½ϤźŵãһǼСΣˡ
½֪ѣҶ˲׷ųźŵæչźŵȥ
һʱϵһƬ⣬ɵѰ٣аëĸСҰӣȻ˶ĵˣһѪս
ղźŷųضСɣôһƾʧˣһЩɵӽ˸飬ҲĿӰͷtqR1
½ڰй۲죬û÷Ҷị̄IǧҲϵ㡣
ϴҲˡǧ´һ£˵˶ڣѵǼ˫;ī鷳
ǵʵǿײųźŵԮ̬ҷͷжҵ˵½ǷɢѰ


 239 Сȥ
˴ҹԲ˫ī䣬½е㻳ǷˡɵĵȻһ֣ȴѰңнھߵľġ
˫ʲôŭԹ£ЩᣬǾ˲Ÿġ
½ˣҸطǰ̹֮ɢʶƬڸǣһͷԼʮһŷУϢ
ǹϢʮΣȴӹʶ½Ϣɢĵطһľ¶ķͷǲڹɣ
½СĽ߹ȥһֽľƿһְԪԷб䡣ƿ׸ǣŸƵİ׹ǣʲôҲûУֵѽԷзˣ
ʱľȻ΢΢¡ȻķȼСԲԣע⵽ˡ
ж½һƽľĿӰ
ס֣ҡ
Ӱסƣ½ϲĽеϴôҲˣھͲˡ
һΪҶСǣʲôʱɽģtqR1
꣬ȱ˵ЩСı˷֡ϰٺŸء½罫ڵ죬Զ˵ҶҴ뿪
½ҵҶˣԸ˼䣬ǹ󺰵ҿ
ţඡ
Ѱĸɵ׷Ҷǵķȥ
½ݼٲһһˣ෴ȥ˻ɲӰɲʱ֮ʧҹĻС
ϴĲȻ˫ҪĲĻᱻ׷ôң
ǰ˫˵öԣϴţ罫ⲽڸֵ¡һգϻָѵӣʼ½ݵ⡣
ѧҵĲԣϵıȽ
ϴʲô˭˵ģһãȻĿ½
ѵǲǵ˱̣ű׷ɱſ׵ô½ʧЦղſڹµģ㪲
˫;īɫޱȣǵĺʷڨڨ˵ϴͱȡЦˡҲٺ٣ɷ졣
ΪûõҪеĻܲóТϴ𣿡
Ȼǵ˱Ϊʲôϰٺ׷ɱ䵽ſ׵ף
.ɫһ죬˼ӻ
½һμֳŤ̬֮ʮ־˵׾ʲôƤǽ޳֮ͽƨɣ
ϴ֪ǲ˵Ұɡ𩼸ЦζĿ˫;ī
СӣҪǸҶ죬Сͱ档˫һߵĿ𩣬ŵ
½Сӱ£ҪǸͱ㣬ҾͰŪ˵ô¡
һ½ĻǧºҶЦǰᶼ˳һĬ˵Iị̄ҲЦ
ϴҪǵģǰЩǽӵİЦ
ŶѵЩҪ׽ȥ½񲹵˵ôӦҲûҪɣôֺõ£ǰԴˡ
½Ӹƴ
˫;īţҧгݵ˹Ҫɶ½ʹһٳ
½Ų˿գٺЦֱ꣬һɻôˣٽǼ飬̵ԺٲΪֹ
˵գҪ䣬˫;īûڲٵ˵£һֻȡʹ顱ġ
ϴѽ˼Ҹ㿪Цء
ǰþòֲ̫ôĵ壬ֻÿЦķʽϴβ糤֮ˮ˼֮飬֮⡣
Ŷԭһ˻ⷽʽ̫ˣҲǳǳҶҲǡ½һĨЦҶ˵ұһ¶ǵ֮飬ҪǱﲻλһ飡
һ½ĻҶǧ¼æΧס˫;īȭͷ裬̧ߣ˱ͷܣҽǽһݡ
һ˾ͱͷףɥԹĶ½ϴҺһӣ
½ʵ˵ɣôһ£Ϊ⵽ζĸΧ
ԭ˫īɫߣΪ͵һ̵λʥŮԡλʥŮĸ֪󣬷и׷ɱų˭ҪסɫǣõԼóΪµĻᡣ
ͬʱʥŮĸºݻҪǴסһȥӿ͡
λʥŮΪ˫̥Գò˫⣬ĽߡһлΪǵĵ£ο˫Ľû콾Ҳѳֲס׷׶Լ˫˷׷ɱ
ȻʵǿҲסһһֵΧո˱ΧڣηųźŵԮƵſڹ׵ס
ԼʷᣬĨȥĺʷ
½ȡЦһʵʲôʱˣҪ͹Ŀ͵͵֮硣֪˼ʣҾͰһ¥ǿͲӵˡ
˭ˣֻ䣬СĿۣٻīߺ˵
Ŷֻ˼ۣô˵һҹΪ׮˼ŮӣҶЦ
ǱһҹΪô£ȻĿģѽǴˢĿеġ󡯡½ŵЦ
˫;ī˴˶һۣĳ嶯½Ҷˡ
治Сϴ軹ŪộһСӷɽΪɽбҲ֪˶ѰСڣȻ˷ɽȻ棬Ӳȥˡ
Ǳһҹô£
˭˵Ǳһҹģվֻ˰㲻˫ƽΪԼ
ȥ㣿СĿĻῴôãǱһҹ˵ȽϿšû뵽ļ˫;ī
½٩֮Զ˵Ȼ˼Ůӣ͸øȫ𣬲ȥš
ϴڿЦɣϸǵýǻ˲ɡ
ͬĻǴҲᷴԵġ½䲻Ǻˣеˣ²ӱΡΪҵֵܣȻҲҪеǴ磬ֱӰȥˡ
ҿϴʲôʱôˣһΪǸթƻֶκݶ޶ӣȻˡ
ǰϴʲô¶ھȻýˣҪĹǰ
˫;īֺ޵Ҷ½ֻ֣ռЩˡ
ȻˮۣǵĴ̫ˣҪӵĽѽ
½ý˵û֪ɡֵܵ£ϴĹܶˡ߰ɣʥŮȥ½ٺЦһӣһСȥʥŮ
½ڵİЦСӣҵһˣٺ١
߷ȥʥŮǧ¼˷ܵĴУʥŮ̫̼ˡ


 240 ½ý
½ǱǸɵפӪʸвٵĵѲߣʮһڣ岽һڣϴεºǾ֡
ЩӵΪߣֻǸɻڵʥӶɽʵΪֲǼһϿܶǶ֡ϴҪѰ·ô
˫һ½ʵдŰԹ֮ɫɽֶΣͲڣҪΪԼӣԺء
ǲõģа취½¶Ц
ϴ㲻˵ãΪʲô˵֮ҷġ˫½Цݣ﷢ë
īͷܸоϴˡ
½Ц죬Ǵ㽫˸ˣһ˵ϴôΪǵҸҲϧֵգһңŲֱǵկ
ðϴ˵Ǹô죿
½ü˴չ˵ҶǧƵӪغȥָ¡˫;ī¡
Ҷߺ½Ȼ磬ס˫˵ѨȻӪɻڵӴźѽ͵ʥŮϴ쵰ץඣ
ȥģϴֳǣ
үģ½ҿ㣡
Ӱ߳ǰʱ½⿪˵ѨٺЦܣסԹҡ
ѾܣһΰӰ׷䣬ŭȵС쵰վס
ãǶɽˣ
½ر㺦ˡ˫;īᣬɽΪ̫߳࣬ܿͱ׷ϣ½ƾһ˸ûӰ
λʥŮһǴɻ֮Ů½ʮ˶ɻڵӴ֪ж׷Խû
˫ײԡ鴫ȥֵǲҳżˣɫǺ޵
λʥŮӪ̸ģⲻ̸ϣµĶԽ˵֪ɫץûУ
İɣı£һὫɫӸ֮ڷŪЦߡ
ץס˵᲻ǣ˱ȥֵط̫˰ɣŮе㲻̵˵
ɵѽΪô¡Ǵס˽ѵһ١
Ǳ˿˵£ܶ˶֪ˣ׻ٵԺ˭ҪѽŮţЩģЩԹɫǡ
洫ʮֳֵߵȥ£ȻһӰʤ嵽ǰУѾ˵סѨѨλ
Ҳ½Ůᱧ£ӪʡΪҸŸˣٶ˺ܶ࣬ճӪʾͱ˷֡
ã˴ٳλʥŮ
죬ס
ʮɻڵӷŭˣмӰ£½ڻ
⼸˵ʵʮǿղŶɽŴȸȥ׷͵ʥŮϴĻ쵰ص˸Ƕ֣ʥŮ°ȥ
ɽƷ˼˫;ī֮󣬴˻صӪʣԼñ˽ٺ󣬶ʱ֪мƣŭīͼ˫ȭᡣ
˲ҽ죬һƬǱף½ǧ顣
˵ǲǵͬýߵģǵ䣬ֽǿǵ㶫ժι
ɽĻ˲ļн˫ȣŵûпࡣ
½ⰤǧģȻȲʣˡ˫һҧԶɽˣԸٹ
½ɻλ޵ʥŮ°˻һɽн⿪ѨŮΪв죬ŵɫɷףʹʲôſǣҸ֪һὫʬεġ
λ½ûж⡣½Ц
ûж⣬ΪʲôҪҽ°ͽѵɻڵıôҪҸ֪㵽Ҳɻڵı
λû⣬ڱҵסѨƺҲʲôΪΪֺαؿôأ
Ůҿ½ò˾ӣ֮еţʵȻˣȽ⿪ǵѨ
ԣλҪ嶯½͡
á
õ˱ŵ½Ž⿪ǵѨŮԸʮֵĽ⿪ԼѨûжԼĻ죬
ΪʲôҪǴ˵أкĿģŮʵ
Ϊλֵܵ¡
ʲôһģŮɫ䣬æˣһ䱸֮ɫ½ⶾ֡tqR1
ǧᣬֵܾ֮ˣսλ롯˵أΪ˽ɸ⡣½ĵĽ͵
ʲôᣬ쵰͵ʵҪñסڵ鲻ɣߡһҲʲôˡ뿪Ȼ㲻Ůߺߵ
½ЦСԺ˫;īпͷˡ
ӣü˵ղǽҽѨʱӦ͵ģַˣ浹ùԭΪɻĴãûϵɻʥŮҲԶŵˡҵöɻڸĹˡ
˵ʲô˭˵Զˡʲô˵ɣǽءŮܲļ˵
½ȥ˵壬˵治⡣ֶֻλŪ̫¡أ˷ɽСͻֵʱڣ˭ҲΪǷСڣŻǿͻλС㣬ҴˡŶλС˴һʶ
ҪģΪ͵ôãɫĲ˳ʺߡŮȻ֪ᣬ쵰͵ôõ£ڻ
½Цܹˡ˭λ˹ɫ·ȼҲƲ۾οûϢֵܽǷӣֶֻλ̫ò۵
ŮĻһ죬ϲ̵ġ֪˵̫磬̲סøУԼ˫˵½
ǻǸҲãҲգǽõ׻ˣԺôѽŮ΢΢ҧ˵˫⣬ʮί
ҽλ˽ᣬҲϣǵġ½Լ⽲˳ͬʱ۲ŮķӦ
ʲôǼ޸쵰
룬ȥɣߡҲ⣬롣ŮӦǿңͬʱܾ
λ밡뿴ֵˣ¶ǸûӰλױ٣ԺҪ޸ɾˡѵǾΪ飬¿ϣ쵰ңڣ
Ůƽ˼½֪е㶯ҡӰѾȰȻɣҲ޿ˡǴ԰°뱲εģµοֵܳɻڲһ˲ţȻû£Ҳѵ䡣
Ů˴˶ӣĬĬԣʵѾͬ½ĻΪŮӼңڿڡ
½͸ǵ˼˵ǲ˵͵ͬˡȼֳұס
Сӣ̣һ¾ͽòɵӸˣߡһΰӰڶ⣬½ܵѹȵϢ


 241 Ԫɹ
ɽż˫;ī߽Ȼ˵͸ŲɫȴżЦݡ
ʵɽɽ⣬½ȰԼӣûнȥšһʼҲߣϸϸһ룬ӵѾˣԺҪ޸˼ҿ
ɻŵԵģ۹ظڶ˭ȢԼ˻ӣ㾾ޣίԼӡ
簵д˫;īԶʮ⣬ԩͷծ˶Զ̺Ͷ̸
ֻӶԶ˺һʱ䲻֪δϣֻȷų˽˫˴סһ˵ǡ
½ʡһͷ۵ķգٳ׮£⿪֡
½ӶɽѾн׵Ըʮֻϲջ˵λҲֵܣɲŮòҲ֮ϣֳȫԿԧɡ
ι˭ǿԧѽϴҼϷòã
ȥģ½ֿһҪ
ˣŸպ½棬ءֵûˡѽΪʲô̥ˣ
Ǻ񿴲ãίǰɣãǽŪɽߵ
ŵ˵Ѿɽĩˡһ뵽°뱲ӶҪԶɽǾͰ
½ֵܣллٳ׮£ԺʲôҪæģֻܿڣҶɽضЧ͡ɽˬ½Цʮֿ
˫;īʼߣɾͲֳһ˲ţԼá
ΪҪ˱һ㲻ɻڲ˽ζɳˣ˵½ɶĴɵ
½ٳˣɽνм֡
ôһ׮£ǲӦôӦ£½Ц
Ȼ˻ȥ¾ϯʹ飬ɽ뿪ɽǰ½硣
½Ҳʮ⣬֮ǰԷɻڵʱ򣬾ٳɴ¡
Ծīͼ˫ǱձضȨĴֺɻ˸ǿѣνϲ¡ԺԸ½ҺͶҾеˡ
ڶ½ż˫ȥ磬ϯ֮ɽЩɻڸ̸֣ʮͶԵƺɽ½ס¡
ɽľ콾ʵǿɻڣ½ʾõȻܾɻӪס
ӣ˫īƾ컬öλʥŮģչ졣½ҶͶɽ໥ӡ֤ѧΪĪ֮
ɻǿ׳ɽÿɳ̽ȥСڵϢյ̽һɽз־Ԫɹᡣ
ʲôɹ½ɽȤ
ɽ½ֵܣһɣܲһöɹ
áҲûԹɹɶζأϣܳһء˽С
½ɽһ˸ϵɽȸʱѾвŷɽ֮УӰؽʮּңԲʮ֮ڶ˸ҽӽ
ϵֳ󣬿ԶɽϿļΰɽԪ罭ŭҾرɫ׵ɽɽȺǱһƬ羵ѿµĻڿ裬㡣
ΨгžԪɹɽȣ绤סȻtqR1
˶ҽӽս벽ɾǿֲ̫һɱͨµߡ
ԪɹԵˡ½ųļɾǿߣвʵ˵
ǰɾϹŶˣ˸ûʵȥܿɾĴ棬۽磬Ҳаɽ˵
Ԫɹ䲻ϵȵ䣬мصЧЩȪ䶯С
ܿʮɾľǿŷս֣սս֮˱޹˲
ؿٱݣɽһһŵı˿Զ
ⳡ켤ս˺üʱʮɾľǿ߼ս֣һʰ
򵽺Щǿ߸ˣȥĻпܻʯ١
ɾǿߣʮϧòеⲽ˭ҲԸһΪˮȴԸ
Эһ֣ͬһƾʵᡣ
ɽеľԪһʮһöҽѡǿʮˣһöԵһöΣһλǿ߽
鲻ԪɹֻʮµӣЧ˷˷ѣҾò߱涨Ϊʮµꡣ
ãô
Щɾǿƶù֮һλǿһŷԱߣ΢߷һȻŷضϡ
;Ϸ°Ϊ̨ɡ
̫࣬һ̨㹻еķǿҲʩչ漼ɽƽΪ̨
˿ɾĸˣƼɽͨĪ⣬𺶡
Щɾǿһ䵱Ĺˣÿһ̨֤ԵĹԡ
֮飬һǲ˴˶ʯ٣ǶԼŵĵʮ㣬˻ñŵһս硣
ΪʾĹʣֻз估ԱģԿԱɳ
ԪɹѽȻͨ˶ûʲôãʮµ̷֮󣬲ܻѸܽܵĳȪ졣ϧѾʮˣȻһ֮ᵽ֡ɽмź˵
Ȼµʮ֮һǰкüѹסԼһͷܹھͬĲ֮һ
½οδˣھͬмˣοĿǰһǿ֮һⲻһ֪㳣֡
ɽͷ½ֵܣĩʮˣʵΪǿҺܿ㡣ҪܶᵽһöԪɹԺĳɾͱضԶ֮ϡ͡
½˵ͷҶ˫ǰȥ
һʮ̨ﵽǧ֮ࡣȱֹ֮һǿʶɨ֪׼ȷ˵ÿ̨һٶʮѵ̨Ŷӣһ̨ս㲻ǩˡʤĿɽһֱ֡ѡǿ
Ϊ̨ѡģһ̨ʤߣĩؾǿʮ֮һԼ̨ǰ֮ˣһλսʤȡ֮
֮󣬴Ҷӿ̨½һֵۣķ̨в½ϱҺͶҵľӢӣ߹ȥڶĩβ
̫࣬Ϊ˼ʱ䣬ÿ޶Сй˭·䡣ֻڽĽʱûơ
Լʱķֵ̨һ飬½һ֪ɵꡣ
½һֱԷʵΪ˶ֻΪһضӡ꿴ΪЦһصΪͲͣʮǿϯλĩ̫ˡУְɡ
½ԴûʲôøУȻͷǱΪеġ㡱ˡ


 242 ܶ
ȷҪУ½ʵ
Ȼ.
ڣҪʳô졣
ߣԸһصСһжӶࡣ˵ҪʳԾ͹̨
ãҳˣСġ½Ҳڼƣƻ̧Ȼ
½һʹõǰʮƽʵ򰵲ؾ޴ᾢϢԷӿȥ
½棬мһԳϺȻɫֻоһӴˮ˵ѹ䣬ңȴ಻ӡ
ǹѹɽѹ磬˵ϣֱſƽڵأǹȻʧ
ǵһУ׼ûҵڶҪˡ½ǸһĨ׽ŪϷЦ⣬ڶС
Ѿ֪壬ŵðȱܡһƬ֡
½ʵ֣ܶڵֵʱһҵľӢӣ
ҵˣߣظöˡ½վ̨ϣ¶Ĩ̵Цݣһɱɢ
СӣԼȥɡһ̨Ͱڳֵ̬߰½˵
ҵ˳˶ʯҫ֮⣬ܶ˲ʶ½tqR1
һǴ̣ʵǿᣬͬе֡ټϱܵͬ׷УǰҲһаܵУıԴĿˡ
֪ԼƵ˭ʯҰ½Уֻº޲ҧԼͷ
½ɫĮһۣĵ˵ֻŻڵϴ㿴ԻȽϺá
Сӣﱩŭһȭ½ԼСӴ
ȭҪӽ½ʱһƾХֻղӭȭ𿪣˱ݺˤ̨ϡ
Ҫһ޴Ľɫӡ䣬ҽֱӱɽ֮Уܲ˾޴Ƥദͷѣá
½ԶҺ⼫Զ½ϱңһ־ֹû񱩵ԪǺܾˡ
߹ȥĶˤڵϣһȥ̨ɴֶΣò˷ë
νҵľӢһƶܲסٺ٣ҵӵܷܶô½ĳ
СӺôĹҶҷ̣ʲôͷһҵķɾ̫ϳϣɫ࣬Աߵʡ
һϵ½ĵ̫ϳϣӱ½½Ԫӡ
ʲôԭ˪½Ԫµӣѹšλ̫ϳϿ½Ŀʮ䣬ɱ⡣
˪Ͷã£ͬʱλа˴ҷͷǹһǴ̡
һü輫ҪǷ˪½Ԫ˽£ʱգԶպͶ˪ĳɾͣ춫ҸһΪĹɳ
ܶһĶʼ½ԪͷϣҲǵ½ϱ붫սԭ½½Ԫ֮ӣ㹴𶫷̫ϳϵŭ
λ̫ϳ϶½ͬһ̨ĶʯʯȻ½ҪӲ󻼡
ʯεͷпѪǰŲҰ½Щ̫ϳϾȻԼɱ½ⲻѻʯô
̫ϳϷһΥֻӲͷƤϡϣҪ̫ѿ
һ飬½½ɿաֵ̨ķǿ˵֡
½һ̨һ½ɿ¶Ц½ɿŲЩأЩ̨
һǰǿ½ƥУ˲̫Զ½ްʤ㣬ֻǵô˵棬תͷӡ
ʣ½ɿյ³붫ֻ࣬ʣҰ̨
½úݡںͬһ̨ˣһ󵨺뵽ҪˣȨĳ嶯
˷½ĺƺֻԶҺ½ҵˡֻҪ䣬Կƽ̨
ø½ǹҪ½ϱҵҪѿһ½ϵķɾ̫ϳϣúץһѣ۰ͰͿ½ɿպϵӵܣ½ʵ
ʯȻһ·ƹնʤսȴûΪֶܶϲԽأ㷲
ڣǵ·ˣսһֱ½
ʯѡ񣬴ȥȥ½ҰްΣյĹâ˵Եſ񣬸ѶʯС
Ҳ֪Уӵ˳̶ȣʯŭ̵ıȵѡҫƷ
ʯ˫ƻâ֮һŵһ޽½նɱȥµһе¶˲̨ݿٷ
ħɽȭ½ӣһ޴ħӰϣȭ򶫷ʯȭâҵóҶҪ鿪
ʮȭֲȭ˺Ѹռ䣬ŵһɢ½Хħ䣬ƿϣµĽƽʯƵý·
ħĺɫƵգմĶ˲ɷɻҡȺܶལ޵Ľӿ£ﲻݡ
ʯæȡһ˽׵ĵűƷףǿסֲ֮ħƣʮǱ
ãʯΣաûϵ½ֵʵ˿¡ҵ̫ϳɫ䣬Ϊʯǣ½ʵ̾
֪СʲôʵΪϷ򶼱ˡĵ˵صԼһС̫ˡ
ҫڸһ࿡ʵߣ͵мƣȴΪԵ߷緶վ߶Ȼʧɫ˳Ҷ
ǶյĳӣڣĿǰһǿµ֮һλʮ壬½з½˸ʤһ
ڿŵ̨ϵսޱмζɫҫЩηĶ˵磬СӾͨ㷢սˣСİУһҪҳѽ
һҲһܵܣ˵ȷԼΪһʱ⣿ߣķֺУ¿๦ʱ䲻ѾԷ˦ԶԶģȻҳͷ
ҫЩѵⲻһ죬ĵε֪Լֻɫһǧһ꣬ȲһֺͷȻ綨ʮ֮Լ
㲻ΣȻװҶʮ֮ԼʮҲᶯаʱ䣬ʱȻʰСҲֵ㻨ô˼ƣûϢߡ
ڶܵѾмŭ䲻
˵̸һɵĵʱС䶯
찡ǽ½Сӵ̫˰ɣȻ򶫷Ǹ˶ӷսϢѽ


 243 ƽ
ǰնʮǰǹھͬĿˣѹһĸɵ̧ͷֶײУԸǷ½ӣ
ǡ˵գⶫڱ丸Ҳ٣ʮڵ壬ս˱̬˵ʮˣ񶫷ҫ˵һ꣬׷ϡŸսʮġ
½붫ڶµʮ֮ԼϢٵĴȥֵ˾֪һʱ䣬ˡˡ˲ʶ
Ϣˣһĳ֪ġ
콿ǿ˽֪ʮ𣬸Ǵ½ɹǿʮλ콿ս졣ͨ콿ʮù򣬺οһͨꣿ
ʱ̨ϵ½Ҳһٻܶʯ֮ͬðзϡ˾ǵöҵĵӷŭѡ
½ĩʮ꣬ͻƵأԶܶһʮģ۴½֮ƥ֮ˣָ֮
ڵķ̨½ûóʵһ·ѹ֣ûĳΪҲսġ
̨ڼݣһۣԼֵֻʣ¾ī˫Ҷ̨ϣĽ԰
I˲ǿСں֣½ͬӢǰڼһǴ̡ǳǴ߳ľ콾֮£ѿ
ī˫ôǰʵû˵ֻҪ콿ûаĵҶһҵľţභ֮޷ȡʤԷѹƣ¶
ţû뵽ҳǸ𣬾ȻǿĵӣҶǶ֡½ҵĵע⼸֡
˿ͺҲ٣ΪҶʮ۷壬սȴһصĸ֣ǰ콿Ҷȡʤ½ܿͶսֵʤжϣҶϧϰҶпܳΪ֮һ
Ȼ½ҶıѹƣһƻѪ
Ҷû䣬ܿĵٴԷƴȫϣذơ
Ǵ˿֮ɫ˵ƾ㱾£ӮңأȻ˲ʶ̧٣ݹˡ
ȫҶԽֵŹȡʮйҶƥУٴαԷɣ˵ܶ
ҶȴǷ˰㣬ʵڲľʧԪɹΨһʮϳĻԵ
Ȼƽʱ˵ɿż˫īΪ˦ԼޱȽĽΪһֻӶ֮£ȴ˾Ԫɹڿһ˿Ϊ콾ϣĻһӶġ
ο˫īѾǰˣɹȻϳʱԼ޷׷ǵĽŲ
ȻӲٺ٣ϲĥӲͷˡҵ꣬һ̵ЦݺݵĲסҶؿڣҪ̤
Ҷɡ½ŭǻɫĿ꣬ԹִҶȰ
԰ҶҪɹӮ˺͸㣬οԼīֵ裬Ҳץͬʱ
ҶץסԷϵĽţƿȴôҲ޷ƶֺͨ죬ĩ˴衣
˫ҪɹøԼͲԼ䣬뱻ʩᣡ
ӻս˿ûˣҲٰſ°ܽעҪһӲڽ£뷭񶾵Цʮֵ⿴½ղҶҵӣˬôֵܣҲˬأ
˵գҶؿڶ̤΢ݣͷѣѪ
ģ̫úã½һЩҵĵĺýкãźֻޱȽޡ
½ŭۣȭͷÿ죬ҧţԺһ򱶳
Ȼ½ֶҶҪҹôһöɹҪҪ
ҶߵЦˮֹס䣬Զ̫Ȼſٴδңβԣ
ãȻԼѰһ̡̫һѽȫĿڻȥ뽫֮ɱ½ץ
Ҷһ̽еԪת£˫ƣŶԷȥľ죬ƸأȴҲǿԷǯƣƮȻ˺ʮɣˤ̨¡
֪ԼԸöҵԼ½֮ơǧ¼æǰ𣬹ѯơ
̫мƣҶˤ̨вʵ˵ˣ»Ϸϲɣߡ
̫ʤ֮ʮЩɾǿǾ෭Ԫ̫Ϣһգսλɹ
վս֮ǰǼڴػԪɹⱻ͵ժȥ
½˷׷̨ǰ鿴ҶƣֻƤˣһЩʱͿ
½ǸŶɽصɻӪأҶˡɽ˵мö˼Ч鵤£Ӧþܺø߰˳ˡҺòˣȻ鷳ˡ
˰οҶһȴȥ½ҶʵƽտԸôΪ˹ִȻɹٺãֵȥƴô
˫īߣ٣ǲǼԵġҶЦ˵УЩʮǱ˫츳ɷ֪ˡ
ЩʮУǲԽĴɽ
˵˫;ī½ȴ˶̵ʱڣ˦ĪҶܴ̼ǿľǰĩǰң˹ִھԪԿɲ
Ȼˣҳȫ㡣
֮ǰ½ɽ⵽˻ʮֵ׷ɱϽһŽħ̥ܿʵʮ֮ڲܹ˵ħըûɢ
Ҷִɹԥ¾˽ڡ
Ҷħ̥֮ϲ񣬼˵ϴûƭҰɣĽ죬촫ҰɡtqR1
½ҿԴ㣬õ֪˽ʮֿ£ʮڲܺ˵סô
һܵġҶޱȼᶨ˵
ҶҲǴɳ䲻٣еȡ½ڵķľͳΪħ͡
ħܰʣ޸ľƣ鵤Чһҹ֮ҶʵǣҲõ߰˰ˡ
ǧ¼˿֮ʮֳԾæ׷ʣҶ޷˵ֻգۡ½͵һֹϵطˣȻָٶȼ죬к֢ʮڲÿ˵
ȥֹŹֵҩʮֳԾֹŹֵҩĩšȴû롣
ȥ̨μսλ·ϣ϶½˵½ʵħ̥;ԶֹڴˡֻҪܺģӵһ˿ֲս


 244 
϶½˵𣬶Һ½ϱˣҪԸǣҲҪԼһ⿿£ɻں⼸˵ԶԶġ
ϣ⻰ʲô˼
֮ǰħ̥ǻĽûдڸ㡣ΪҶܴ󣬲ϣðա⼸ʼߣԸĻϷô˽Ϊɱ¾
ϲյһĽ½ΪһħԼĳưͼ½ӵǿ޵еʵҪӵһŷɥ
ɱ¾
ħ̥ʮ̶ֲֿʮ֮ܽһͨΪ˿µħ塣Ҷ⼸ʱͺܸߣϷý죬ʮħ֮壬ض콾
죿½Ϊ𾪣콾½Уе콿ֲҲʮˡ
ܶǴɶһħ̥콾ȼħ壬̫ˡ
Ǵ˳ȥضѪȷ硣
ϣ죬㵱ʧܣ
СӣšϷյõ˽ãһʼõħ飬ϧʧ̫ߣһ˴ܽʧܵľ֮󣬴ħƻ⵽ΧҶЩʱħ壬ߣϷưԸˡ
˵⣬ƽͬʱҲΪź
˵ҪʮΪڡеʮ֮У˵仰ȫԺܹдȴҪԼʧУħըûҷ
ÿ¶Ҫȡ⾫ħ֮ħ壬ʸ쵽Ҫһħ壬ļԴһɶĲ
һˣҪסʮ첻˵ѣ˵ʮꡣ
֮֮ʱ׷ʹ̫̫ߣܳɹ
Ȼˣкá½˵ĵе㿹а˺
ϼȰ˵ȻáϷѾӦ֮ѡˣÿ־впˣϰʹ񾭣ֱص˶ܳܣΪֹԴ⼸˶ɣ¸㲻㹻ô
˵ˣа̡̫½Խ棬Խǿܣ˽Ҫܷ˵ĥʵ
ҶЩԼƣȴûǵܣԸٵǡ
½ܳɴ£ֲʵĳ̾
ܿ½һ̨Ѿվ̨֮ϣÿ̨ǰİս½Ҳڵϡ
ѵ룬սʼ
ɾĹ֮ҶŶ̨̫߹ȥ
Ŷ°ܽȻսңյ³ô˵½µ˶Ǽͷÿ첻һѣtqR1
̫ҶҪ̨ЩԾȻ̵˵
ã챻ӵҪʬڴˣ̫䣬ŨŨɱ
СҶӣǸ𩼸˼״ҲŵòᣬҶʵǶ̫֣ƻûãôȥս
ôִѽǧȰ
½̨϶Լ˵ȰȥսġҪġ
ī̼ƿ½ڸʲô֪ȥҲʾȻҶ
̫Ҷ٩㿴㣬˸ʲôƨϴ󣬾ȻС硣Ժһ죬֤Ժȹӡ
񶾵Ҷû̫ܶʱ˶ŭΪΪڵҶоһѩǰܣУ̫ѾһֻҪȱ룬һֻӵƣûŭıҪֱӲͺá
Ҷûжŭ̫پζֱӳ֡
ȡҽ磬Ӱͼ
ҶԲǰһŽתֻһâƽлȦ
ȶ̫˫ɿ컮ȦɣԽȦзɴããһƬ꣬ó顣
á̫ҶȻ֮䣬ʵһأĹ֮޷ֵæתΪأ⼲תԽĻ˿
һһǿҵ£̫ĽĻ鿪Ƶ˺󡣺ȻȦĳʮɵľ˹óѿ̫һӭϣձҵĽɣȾѪ
ҶһִһָţץѣʮɫĹ⻡УȻĨϡɲʱ֮佣âǣ͵壬߸ʮ»ɫ
ÿһɫǵʮɣųһң֮׼̫ն䡣ɫĽ񷶼ڣ޹⡣
ҶʵԱȶ̫ӣħ̥֮ħ󣬷ǣѾһȼȻǿ߶ڵҶҲĩȡʤ˵ʮصĶ̫ˡ
׵һ̫ɫ䣬ɽ̨ڿֲĺɫħ֮£޴ӡ
ҧ㲻Һùʯ١
̫ҧ⣬ٵڽϻŵϷģȻһһڵؽѪġ
մѪ󣬷Ŀ䣬һͷͷѪɫĶĹ⻪ҲѪɫֻʮͷɵ̧űӴѪһ·ɱƵƷơ
ҿСҶôȻ֮ʵ£ѵϴҩǧ¼˼״ҶʵǳԾ
£սҶСӱ̫ܣ˵üأΪһҹ֮ʵѹ̫ҵԽ̫ܶһ°ܽѹƣɻҶʵȻ䱩
˫кҶԽսԽ񣬽ǿ꣬ʤö̫޷мܡ
ǧɽѪ̫Ƶ·ˣ϶ദˣۼԷƸ뵽Ҫ°ܽ£ɱܣƴġ
ƮȻ˺ʮɣתȫԪýŵÿһһھѪʱ䣬ɽٵѪӰ
ЩѪӰȣգȥ٣ХҶΧס
ѪɫĽ˻𲻶ϣҵħҡԷ񡣳Ҷң̫˼˽϶ΪһӴѪ
Ѫ𣬼ŰѪ䡣еѪ꣬Ҳɲ֮仯Ϊ棬ʮ˷ɱ䣬ˣ޷ΨȫӲ޺ɱС
ԼҶҲţ齣һΪʮζһɹӴĺɫħԪͳ齣תγɿֲУħԪ侪ˣĿռ䶼˺񲼲΢
̫ѪԼѪ껯ɵĽ棬һɫħԪУȥƶټǿдת
̫һ亹ȫˣʱħԪк϶ΪһһߴħӰſڿХѪ̴зɳֵĺɫħ롣
̫ŵƮ˺󣬲Ͻ绤סǺɫħֱӴҽ죬ħ봩Ƥٺڻá


 245 ˭ϡս?
ȫѹħ壬Ҷһ֮ˣݺݰѶ̫ȵϣӸòƺ˵Ҳˣʲôŵģ
̫Ѫƹأȥ̨
ҵɫ࣬ɾ̫ϳϣŭٵ⣬Ҫֻҵﶫң޺³
Ҷչֳʵ̫ǿºû˸սġ
һ½սֻˣ󣬽˸սʮʵǿڸĵģս࣬ܿλս
ǵĹ۲죬ֱӰĿеѡʵǶģǰսȡΡ
ʮҶ
ھī
ڰ˫
½
ڶҹǧɽ
棬ϷһΪ˵ĵӡ˭飿һɾǿ󣬶ʮʵ
һγɹֻʮһֻеһܵõöʲôΣֻܵõһöԸ⻨̫ྫȥνͷͬ
Ψһվ˳˵λǰĿ棬ӸղŵıȻʵǿһĿȻȻʮֹҵСɡ²սıᣬϣȫ
ţս˭ɾǿʮֳԾ½
֪ӵʵ½ǰͬһ㣬˵ͬΪ಻˷ԡ֮ͬ䣬ûκ֮档
½սֿԡ
Ҳ֪ڵһڶͷǿ˵ͬеĵȻ˸Ҳս
Ǹ½ĩ̫Դ˰ɣҳʵǿҹǧɽ͵ǰǡߣҿô
ֻ˵ղͬŸֲҰ½У翴
Աһ˵ҵĵҹǧɽս˭еġ
ʲôǽв֪˭֪ҹǧɽǸֲĴһҪҹǧɽֱ棬һ֪ܳҰӣȻսҹǧɽȲǸĺҹǧɽû
ܶ˶½Ҫսҹǧɽ䳰ȷ
һˣȥ˶Ϊµʱ򣬾൱Υ˵ԸԼԸµˣ󲿷ϰ侮ʯ
½ϱҺͶҵˣ½˲֪ֽкá
½ɷ޺޵½ԽԽ֪ߵغ񣬺ٺ٣֪ҹǧɽжôֲҹǧɽϵ
ܳԹ½½ϵӣҲ֪ͬԼ½ΨҹǧɽſԼڶ
̫ϳһɨŭݣҰһֱǶҵ۵㣬ҪԴСϷ޲һƱգ֪ǰ壬ҲҪȥҹǧɽ涫ҳȥСҰҲߣϷ͵ſô
ҹǧɽһ˿ֲ߳ʮѾﵽأս̬˾̾صľֹвܡ
˵ͬеĲսһ񻰣˿óΪһʮѡ
½սԼҲΪԾҲмŭζ½ԼС
֣ϧұ֤³ҵԺһͺڡҹǧɽս⣬һСսǿýĲ
½ҡҡͷЦǿϧҲϲ飬˭ϡս㣿
˵ʲôҹǧɽԣŭ½⻰ҹǧɽⱲӣСƹֱǶ衣
˵Ҳϡս㣬߹ɡ½
ҹǧɽֺŭսңѵսԼģĪԼҲΪַʺôߡ
˵Լµһˣ֮⣬ѵҲսô½ĿҹǧɽԱߣͨ㣬Ѱ˼ҵĺӣȴؾɱꡣ
һֱ΢Ƥ˿̧¶˵ľâ͸ż־ȣĿ½ʵ˵Ҫսң
𡣡
ţԡֻڣȷһ¡Į˵κεı飬ȴ͸Žӵ޵İԼʵľš
ƫƫְ˾ԴΪ˶֪꼫˿ֲڳ˵û˱ְʱ
ҹǧɽҲ𾪵˵ȻԸԵӵʱȻоԼôС֮ƥС½Ȼսֲꡣ
˶֣Ŀɿڴȫѻȸ
ղ½˵Ҫսʱ˶ΪսҹǧɽΪ½ͬУûκһ˸ԴȥսǶԱֵ̬ܡ
أīͼ˫Ҳˣ½Ȱϴ㲻֪ɣ嶯ѽ벻ҲѰ·
ǰϴֱ̬ƵģͷˣЦ
̬֣΢䣬ɨ˼˫һۣ˫оȫ̫޶סٶ졣
ɾĹҲ죬һ½ȷϵĴս
½ЩεЦЦ˵ֻʮһöԪҪսȻսһſܻöο˷
½˵úܶԣҪսȻΪ˻öɹŻսֻǵʵ̫죬ĩ˸սһʼҲΪ½սҹǧɽ
һսעĿ˶Ŀ̨ϵˡ
Ȼ˶϶½ذɣȻϣһչ֣ʶʵϾǰĶ̫Ӹûóʵλеһˡ
ְɡӵ˵
Ҳˡ½֪ӽԼǿĵˣޱͷųеΪ̾ȫ
ҿϴʵǿī˶ʱ½˼ġ
ԭ½һֱʵѹָսӣˢӡ
ѽʵҲܼսע˿ʼԾڴ
һĽɷ𡣡
ħ½ϱн磬һͨĺڵľħӭǣֲĽľ
½ħ䣬ž޽һɵĻӰû뽣С
˽һƶʱǣֲĽâתĿռѷ졣ֻħȻֲĽضϰΪ̨ɽ壬ɨÿٱѣȥصնӡ
½һʹϰ˳ɹ죬类޾Ľѹ飬мܣֻ΢΢ɫܿӦС
ԪһֻӵỮһ顱ֻɾ޴壬ɳʯ䣬ͷÿռ¡죬ھ޴ͷѣ飬Ѫ
ǿtqR1
ħ֮У顱ֻĩٽ½оѹæּһ;С


 246 ս
ûܽƵһĩ;еġӣ̬ͬ
ħģɽ
½뽣֣ħɣʮɵħ꣬Ŀźɫħۣſڿɰħ丹С
ħĽı仯֮УֲֻħĿڴѿɳħ֮ղŽƸ߷֣ɱһеС
ǿ֮һͬʯҵأɽҡػΣ·̨ɽ屻ֲΪƽء
ľ籩һЩ˾ȥҽеĻᶼûѪ
ţ˵ʵֲ̫ˡܶӳһԣűƽİɽ壬ԼӿѪ֮ˣʬ޴棬ų亹
Ͳʮˣȴ˿ֲǹܶһضɳΪӴ½ĸﰡͨɾϹŶҲ̾
Һ½ϱҵ̫ϳǣʺһɫѿʮ־ɡûϵҺӵ½ǿԶǵԤϡ
½Ӳ򵥣ɾ;½з½֮°᲻Ǹ½ϵ̫ϳϿ½Ӳһжܣò¹½ǱЩϧ
˶͹½Ǳˡһž޵ӵܣ壬νʧ
һУӿȻ½⡣
½̫ǿˣǳҵϣԭΪһҲӲ¡Ǹѽ
ǰһѷʤӿȻȴ˼󲽣ʵ̫ˡҲѳŹС
ڰɣ½ܾѶ˵Ųĩ̫Сˡ˲ͬ˵
ţǺãΡtqR1
þͶãжӡ
ڶУֵҳˣԪ־ޱһȳ֣Ϊ½ղһѾչʾ㹻ʵʸΪĵ֡
֮ͬдûܽԼУӲƣȳֽ½ܣάԼĲ񻰡
˫ֻ˸֣Ǹ֣Ǳʷ涼֮ǰΪԵ
ɱһɣĿռѿ顣Ƴɣɽεس½Ҽл
½ɫ䣬оȸղŸصѹΣȴҲս⣬̲סХ淢˿̽Ŷ˷ܵ顣
ɣӣ˿񻰣ġ
½鲽սڣһһɵƾȼס˫ֿٷĶ棬ӵסγһֻ޴ޱȵջ¯
Ϊ¯Ϊ𣬷ħ
¯һɣɱڵס¯Уɽķҳͻɽ¯Ƿײ֮»λ顣
½֪¯޷µ壬˫ַת޴¯۵͵˫һϴ꣬¯ȻըҲѣ綼û
ɱž⣬½꣬һٵĵֵסԼɱУ澡ʧ
ɱ½ڷɳƥƵ⣬½Ҵ⣬ȫӭ½ϵľѧƷȫʩΪ
ɵķ񣬻޴ӡסϵĴţ뽫Ե˫ĥ
̫ˣԵ֫ѿವĴ͸½壬Ѫ
󲿷ӡĥȥ½ҲرԵŵը顣
˸֣ǼɱڵĴַӸл
ߣɱң㻹˵㡣½ˣսȼѪڣŭХһѪ𣬿񾢵˷Ѫ֮УһŻϢɢϢһͷݵӰط衣
½ꡣ
ڤһȻܲ׹ⲻʱ˸ǹ⳹ǵ硣ɢļײϢܶɾľǿߣͷ΢
½굽ǺϹݣÿѽһл꣬ϷоɷѪǾѽ½ϵ̫ϳϣԾˣ½з硢½Ĺ꣬޷½ȡ
Уȥһ½٣½յľ˱֡
˪½ԪµӣȻԵ֪ںϵʲôϹݣ˵ǿޱȡҵǿҲֹ̾
ҲбҪˣ½游δӡ
ڼֲҪ֮ʱ½ͷϷĵڤһһɻ鴫ڣɲʱ־ɱڱɵϢɽڻϢºȻɢ
½ֻУӺס֡
ʲô˵
ûͬܽУȻжܣһҸԸ䡣ɫƽ˵
һҪ򵽵ףӮɣࡣɸ߰мȥ֮ͬܽУѾˡ
½û뵽˸߰޷̱˽УԶ䡣ȻԸᣬ䣬½Ҳƴʯٵز
֪Ӳµǹ԰ʮֿϧܼ˵ľһսܶҲ˶ԵӸƳ磬Ϊиַ緶
֣ղ㲻Ƕ½ŲôƵõ䣬ô˵
.һԣΨɵЦ
Ȼûܵӣܱ䣬½νǰ޹ˣһսΪ˳봫еĶ
ЩȤȡþԪҪĿġ
ϴģһΪˣȻƵ䣬ţѽ㣡
īΧǰ½˳֮ɫɽҲǰأЦֵܣûϵʵǿֵزⰡһսض£
½ЦЦ鲢û̫ϲãؼ֡ͱСһ꣬ʵȴ忪
ԼǿħںϵڤһϵнաȴʵʵһģԻΪµĶ֡
ŵӵֳΪֲѹøһϣ֪Σ
Ҷī˫½쵽ɹ֮ŶɽӪ֮Уء
Ҷīͼ˫˲վͷ¾ԪɹȻչءīǶɽĩ˴عأ½Ҳصġ
öҲûСڵϢҲȥҰɣ˵ϡ½Iǧ¼˵
ǼݱɽͷȥС䡣
½תһھһƬֵʱϷɱ
½СԪɹʮӰܳ½ɱЩ˽Զĸɡ
½ɨһۣЩ˵Ϊ䲻ͣҪɱԼԶ֪Щֻ̽Լµĸֻڰҵġ
ݣ
Щ˿Ҫɱǰʱʮ˵ĺɫ½ħ紩͸˵壬¿ֲѪ
ʮͬʱҽб


 247 ֮ž
ɡ½ȫ䱸ʶ̽飬ȴûзκϢֻͷоһ޵ɱ⡣
ã˵ΪһԶ֮ϣ̽鲻Ϣ뾡뿪½̤ݻһͷ
ٶȼ죬һͨǿٶҲĩȼ磬꾡ȫãӳֺԲܰǹɽŨɱ⡣
ֱ½ӵһʯ֣ʯס֮˲ſʼ
ԷҲһ£ͷʵֻ¶˸â۾ϢΪ£ͨеǿߡ
ʲôˣ½סٶֲ죬ȻӲˣҲν
ףϷƫԸ˵գһƻµƷ罫ʮʯɷɻҡ
ڶԷУ½Ҷɣ޷ֵԵҵ˺Ѫ⣬Ҫɱ
٣һƽ½ˣֳһƣֲɱ½ס飬˿ڣѪܡ
½ҽˤʯһŹֵͼм䣬ػȥʹš
ɱ½ȡԪʯֺȻ䣬еʯƶĳּȶĹ켣ת
½ѪͼĵİۣѪ⣬ռ˺ѡ
һƬƬʯֶųɻ⣬ҫм䴦γɿֲУѿ˺֮γɵ޴ʱ֮š
ǵʱ֮һɹǿҵƬİޱߵ磬ɽнӴ󺣣ƽԭ֮ĸޡ
ȻСڣϷҵϲ񣬾޴ϲ½Ĵڡ
½ᣬ̤ҵļſռ֮ųȥ
Сӣӣӵõô˷ӳŭųʱ֮׷ȥ
ʱ֮ŴʱĶ̫ɽ߶ӿƬ̾ʮӰȥȻǴǨȺӿ룬ơ
½С֮ϷʮֲͬŨ쳣tqR1
ֲʮïʢҪø߸̡кܶû֣ʵΪǿ
Ÿյ⵽¹ɹһɹʱɡгͷ޴ſѪ̴
ܿӭмͷý޴ӲͬɱԼ
Щʵǿֶ࣬½޷Ӳֻܽݵұܡ
׷ɱĺҲ⵽ͷǿ޵ķʵǿԼͷԼޣ飬ֱӻɱ
˭޷ĲҽУȺһ޺ʮͷëƱӣͷϳżǵޣӿɱȥ
ȺΧɱ˲֮ɱͷԼҲץ˶ദ
½˱ΧභСȻغ¡죬Զ̹ա
½ڿֲ޺±ϼˣŻѪɫ԰ޱȡ
ţô£ҲŵûɢֻԶƵ񱼶ϣ̤
Щɽ޴Ŀֲޣ֮ʱѲɽֱƽֻصˡ
½˶֣֪ΪκȻ֮Сޱڣγޱߵ޳һ޳ɾľ֣Ҫޣ˺ɷ顣
ɱ
Сڵķɱ½ȥֻɻȵߣӿɱ޷ս
Ǿͬ˼ĵ۹սֻǸΪ£ɽ֣˼Ļս֮⵽
һ޷屻ƽƬĹľ籩𣬽Ӹĵ
ռϷ磬ɱʬʮ
һٶС𶯣Գǧϵ޳ڴӿ
һ˼ĲҴսƿάĻ
Ĵ߳ɱ޳Ҳӿ½˼м䣬۱һײض˲̤ࡣ
ڿµ޳Ҫ嵽ǰΣչؿڣ½Ȼһ߿ϷȥϢĸı䣬޳û½Ŀ꣬ǵͬ塣
ۿ·ޱڶȺһ׷ɱ½ĺ˸ǰһͷֱ˺ɷ飬½ľ£ԼӵеڤȻڴ˵ء
ڤĿǰʵ֮У㲻ǿλߵϢС岻ҿԶԶܿ½ԼҲСĶЩʵޣҳУȻȻ
޳ܿһ˺ɱԽңаֱ񷡣ʬѻɽѪˮĴó
𡫡
һɽʮͷСɽСͻסߣ̫ľâƬɽըɷɻңʬ޴档
Щս˵ͻ壬˳Уצ裬ߵĵĶϣâƽգƬɳ߽ʵѪģ
Ⱥɱ䣬ԶһӰҲдȺ˺ɱȻˮ´ܳͷˮ᾵ĹСͷ󣬻ģһ½޸
󣬺ըˮˣÿһˮ֮仯ɿֲİ䣬ִɸ
һƬˮ֮Уϰͷӭսߣγϣӿзһմֶ̣ߵƤãҽϣûˮ󸽽ݰ׹ǡ
֮Ҳвٷɾľǿߣּɽɱǿޡ
ɾǿߣ˱ͷһ˦ʮʱŭǰɱ̧һɽ壬͵䣬ҳһ̲⽴
˫˺ɱһʱأսҲд޸ӿӿϼ롣
ѪˮСദȾѪ죬һƬɫȳɢŻ۽Ǳزʬɽ
Сһ֮ϣȻŲ˸СҫʮѤɫʣλͯһ㡣
ɽ֮ϣص޳ݣŮ衣һϸСӰܶѽûʧ
֮ѣ
֪˭һ䣬Ƶȫ÷񿺷ܣҪĳɱ巽ɱȥ
ܶڰеɾǿߣҲϰӰ塣СһҲмͷǿĹ޳ǡ
ɱһʵӣȷǷ֮Ƶ߽١Լǿޣ˸ɱ֣ϰ콣ɢ糤սʱ
ˣǶգһ½ľ콾
ֶʮ־ˣͷɾޣһлɱǿƽǰûκĽŲ
֮⣬⼸ҲʮעĿͶ̫Ӧ붫ͬǹսԶܶһȳưӽ塣
½ڻս֮зֺܶյĳˣкڵĵӣ½붫ңбѰ˻Ͷڵͬţǣڤ֮֮˺ɱ


 248 ȷѪ
ǣ˻洫֮һҲӾηͬţȴڡڵС磬ϣȡ֮ѡ
Ⱥ˺ɱȻһ׹䣬оΣգٽͷѩӲޱȵצץȻĵֱץϣѩ絶âͷҲŷɳʵڵϹš
ǣŵ³ԷѩǵŰɣܿͻֵˡ½ŭХȺɱ
˻˵ͽɱ٣ۼŶյϰǿߣҪ壬½ҲսȥŻȡ֮ѡ
ɾǿս֣ȥһʱʧȥǿսս˲תܣ޳ɱܶ޳ӳ˼ȴôҲɱΧΪãã׹ʬɽһ֡
ڶЩ˴̤֮ʱʮֲֿϢɲʱ䱬ֻʮӰÿһ죬Ϣ纣
ʮˣѾһ˿ɵϣǽҪӽɼľ
ɣȻôɼĸػ֮ˡ½ҿ̫ԶԶԶ
һɼĸ֣ѹһɣȻһǴҲѳһʱȻʮֵȼǿߣʵڿ¡
̫С½սôΪ׵һףնûζ
ǿʮֲҲҴ⣬һǿߵС壬޺ϰϵöԶʱ˼ֹ˭֪ôеģ
Ŷ治֪СװɵСǿе磬ûаѾֱ˵ǳܲĺΪ׵ǿӲޱȣ죬ͬʱսڡ
ǶϲܰһˡһǿҲǿƵ˵
ǱսɡΪ׵һ˫һգâľͰܳ⣬ߣնƬ飬Խһ֮ɱǿߡ
շ졣һǿߵһ̫Ĺ򣬽֮ɢʱ꣬Ǽ䡣ֲ£ʧɫ
ǿ߻սûػɽǵĴ֮£ٵ
նһʵ̫ǿʮǿƣĴʮͷɴܣһɳɱз
Щε˿£һɳս𣬶ԷĹƿп仮ˡ
ۼһԼҴ⣬ȭԪ٣ž޴ȭâҳ
Щ˦úը죬ڵȼ˦·ϣܽʯ飬ǿ
ٰŵȭâĹŷҳƼһɾĸֶ
һһգɻУ˼󻯳Ŵ
Ǵʮɣϳ˵ĵתֲĵ⽣Ĺ⣬˲Ϣɢȭâ֫⡣
е⽣ɾն䣬סգǿĽ޽Ծ
ӲһǣȫѪܣֲˡһֳλͷɵĺɫ⫡
޴ĺɫԲ򶫷չϺɫļ̣ȳǹֲ飬ĹյĹȫЩ̻Էķߡ
޴Ĵż̵ĺɫǦعն죬ٶּֿཻܶսеǿܣֲĺڼֱ̣Ӵһ
ûþɾͷµĺڴϣ޷Ӳֿ˷ļֻ̣㡣
ܵȺޣҲ׷׻壬ʮͷ˵ľޣʨлߣɽ壬Ⱥкֱײ
Ϊ͸ޱȣڸǿ࣬һʱҲκΡ
ʱһȻսˣ˵ע⡣ħ壬ݣɢײеϢ־ǿնɱһͷ˵
~ͬ屻ɱͷ׺ݵԷӰֲķ籩εذڷ籩УЩ֮ӰΣȥ˲׽
ɱǲӰħе΢΢һȣ£һɹɿµ֮ƾճ»ΣеӰ⡣
ħ˼䣬ꡣ
ħе˫ֿٶ˷һµİħԶ׼˷ֻ֮ȡһ
Щħ籩УкɾӰɱ󣬽ָǱȫɱȥ
صħǿ߼룬սֵƽƣС粻
½ĿսӣоĪϤʶ˺ܾúܾáһʱ벻˭
ʱħеǿһƴɣԼҲ˼ʮɣħɲǼɢָֻ
һɲǵĿ϶½ʮϤݣʧеף
½ʧޱ𾪣Щ۾
ôܣѽ˳븸мƣΪϢȫһ
½ɫЩʹ࣬ǰۿ½Ԫ㱻˴¡ͣʱ½Ԫ˴ûаĿܡ
Ǹ߰˷ƣʵȴֲǷɾеľ֡ħ塣½Ԫ˶ʱڴﵽ磬ħ塣
Ƶ˺࣬ҲҶˡ½𸸳ֺʹģȴ˿˿Ǹ˾Ǹס
ĴѾȻ˴꾡ֶΣȫƴ򷨡
һΪߣÿһͷʵڣеһڿֲĻУٵƶзɱԷһƬҰ׵޾âС
ȫɱµɱ󼫶˿ֲɼǿ϶Ҫ˱ᡣԶûﵽɼħߣΣյĿսС
½ʮֵģܴǷԼףƾԼикͼ½ԪݣͲԸ¡ƫƫ½ʵ̫ǿ߽棬Ϊ
ǿ߽ƿս֣ʮͷƵðˡѽ׶Ρ
ۼƽ֣Խ񱩣ֻһһ뽫гмħ
ֻһѿգư׺ն䣬ؽԾǿһħǿ಻Ҵ⡣
ħָƲԡħתһŹֵħ࣬ʮɫĴֿٷɳоסtqR1
̫£ܿͽɫֽʶϣħɱ
ħݣرħǿХ裬ϳǿħãÿжʮɣųȦ
Ŀ£ЩħһХħ£ճƬ𣬻緭ӿ
½úԶҲֲúѪоҪ⣬æԶȥ
ħ̫֮ˣƬĿռֱӺ飡
Щнӽ֮ʱ౻ǿħХѿ


 249 Գ
ħǿߵ˳ƴȫӲʮУǿֱӽХɳȥ
ɱħǿҲˣ˴ξ룬ĩȾһͷŻͨ壬ӱɱ
Σա½״֪Լȥп·һ޷˵ո䣬ƾ۵ٶͷͨǰħǿߴս֡
ͨ޲Ҫħǿ˽֮նɱ
һֻϣȻ˵أҲһ㡣ħǿƽȴǿɱָָմͷͨըʬ޴档
ǰû°ɣ½븸ʮƵף鸴ӣĵʵ֮ȫ壬˳òЩƣȫ½ԪϢͬͬһˡ
ħǿĿЩĿ˿ĸ飬˪һ˿ɱ
ǵо½ڰصħϢɱʱʧȴһԲת뿪ȥѡ
½ڵħϢһֱغܺãɾǿҲԷ֡˲ʵֲͬħ壬ħϢ񣬲Ų
ɱ½ţʱɱԼʹԼոաȡһΡ
Ѫײеħ壬Ҹף½ЩʹԱһ˿ϣϣ׻䡣
󣬲öҲǴɱǿסǿ߳Ʒߺ󣬷׷׳ȥ
һŸ̤壬籩ɽѣѹ䣬ˮй񼴽˼û
˵Ļ֮УͷԳ˺ʱ߲֪߳ǧɣɣͬһɫ䡣һţʮɽ̤ƽعѣ¼ġӡ
˫ַĴԼţ޹ģ޴ĺ죬巽ֲɢ
ͷԶԳǿɫ䣬á
ͷԳÿֲɼĴڡҿ쳷ɾǿߣľһİԳǷХúԶҪǵԪѿ׷ϣӲС
С粻ϹһսʧΪλּĸɣǿһһ߰Ҫ֪ǿ飬ҲҴС硣
ڽսҾԳ֮Ҳͣ½սȫ˵ƴȥصļֱ̤ӱ󷽳ͬײ
žž
СڲԶһƬɽӼǧɣ˿Ƭɽɽ壬ٵм买Ȼ߷
ɽűҵôغ¡蹵ѷ죬˵蹴֮ˤ
ɽмֿĵطֳһɫȻ̽ɵסһͷɵĺɫӵ
˭Ҳ޷ʮɽɵɽ֮£ȻͷӴط˯Ҳ֪˶أ˿̹ɽ졣
𡣡ſɣȳ嵽Сڴߣֱһ̵ǿߡtqR1
һ̵ˣǿǰҲް㷴أͷԵ˶סû˸С벽
ƫƫһͷֲͬİԳ߾֣൨Сֱ˵ڵе죬ϡ
һ̣ûκܱ侲ûͷĲӬײ
ڰԳǰҪɱȥС֮ʮ˵Ľ⡣ÿһ⣬磬Ľ޶
ɶĽֱָԳռ飬ѰԳƵ˺ͬʱǧɴӡͷľѹڵϣܶ
ǻôʱߣʱ洫һԾɳӣС˼䡣
߻عӿСʱ֮űֻǿгŴ౶ӹֻ˼ʱ䣬󲿷嶼ӳС⡣
ɽľŭ𲻶ϣƬ̺ڳ忪ӡŭڴСĩüӳɱ屻ֲؼѹࡣ
ԲģСɱ¾ȴԳֹ
˵½ӳС磬ϧԼĿǰǵڤ֮ճ嵽ڱ㱻һɿµƻȥǧԶ
Էƺû˼ֻǲС硣½ŷӦǿǽСɱԼֲԼȥ
뻯ʱ֮Ѿպϡ
ˣ֮Źϣڴˣ½ŵǶɢղŻңûôעǹڵ岻ͬݱ¶ҲѾС
֮Źر֮󣬰Գǧɢ
ͷ޴Ҳɽ֮£ͷ󴵡ɢ⣬ղűʮɽ˹ϡ
âʧɽγɣһɽ״ϸ΢ĸı䣬ûаļɽľһһҶػ
½Ŀɿڴ̫ͨˡ
ͨһ̵ߣɾǿǰû㷴ɽ׸ģͷɼ֮Ҳѽ
Աɽڵ֮󣬿ֲȥԼԼܸоɽ˭Ҳ벻ɽһͷôµ
½ɽԪ󣬸Ӿ壬ΪֻкܶطɽµϢекܶǿ
˵Слźֵܶȼĸ
С磬ɽô½ޱ𾪣֪ͷԳһޱȵߡ
ȣΡΡж㣬˷ţôʱԪݽߵĽ֮ˡ˭뵽Գ춯أ
СɡһֲֻΡΡľϵ½֡½ҪߣȴйЮԼ߷ȥ
󣬼ʮȸСߵģڶɲġ
Ī£С಻˺㡣ȻϢС岻ͬôҲһգԺڴ˼аɡ
Ԭϣֻɽڴ˲ðɣ˭֪С磬ǲǴ֮ѵ⡣һ߽Ե
ǺǣСӣɲͨĵԶѪҲǹ֮СĽͬءԬϻǵ۾͸˿һʣ½ʱ簮
ԬСԪϣ۹ⶾʶ㡣ܶ½ĲΨϳԶΪֲĵڤ֮ǾԵߣ˿ö֮Ѳ
ڤѾؼʧܾúܾˣһضڸѣѪȷ硣
֪ͷĩɳĵڤѪȷٽС磬ϯ硣


 250 ˵
û˲뽫һͷڳɳڵĵڤΪУһɳܽɨ硣Ϊ֣֮½СС
Һãڤʧ̫ԶۼˣϳġֻҪⱣؼɡԬϰ˵
ԬһСԼص޵ĶУ½ΣʵԸС֮ԻеԴϷΪʦҲУ಻ǿ
½֪Ԭ϶Լûж⣬ŵķСʵ뿪أ𡣡
Ԭѩ׵ĺӣǺЦ뿪ȻԡֻǰԵԺСæĵط
һ¶ʱɡﻷŨǸĺõط½һ̽СܣߵĻضźġ
ԣⶴס°ɣǺǣСҲвٺ൱ʵȥСĿ
½ͷԬ˵һ䡰ʵȥǼʮֲпյҪΣ
˲ٵˣ춼ԬϵɽбչˡԬϾͨҽʱһЩС֥ҩнԬϣ
СеУкܶʵߣĩޡҲвǱ㿪࣬Щ°빦ˡ
ҲеֻǿǣʵԱû취Ϊ˱ܿĩɱܶ඼ǨԬɽסѰӻ
½ڶˣԿã¹ɽתƣͨԣʱҩ
лֻὲĺã˴tqR1
ֻûлξͻὲļ࣬ʵ˵úܣ˳Сദܸо˷Լ˵츳ܡ
˵ֲҽӽЩεĴԴ½󣬷ûʲô⣬ܸԼһߴߴĽͣ
ʼʱ½úһֻӶԻʮȤҲ٩٩أľʣʮ˵СӣһҪȥ紳Ҫֻӣҵ߳С磬ȥԸҽֲ۸ҵ˽ööĻ
½úЦֻôϲ˵СѽҲ۸˽Ȳ˵ܶϲԷӣһֻ˵˻ӣ˴ȥѽ
ûҪԾܲô½˵ϲܲ٣ʵ
ţʲôܲſڵϣԴֻĴô󣬺汦ƵĿ½
һϲˡ
ʲôˣûԹֶô֪ϲȤһ׷ʡ
Ĳˣһͨˡ
ô˵֥Ҳǣ˲ҲǣߺʵҲ.ʮצоԼΪ˵ࡣ
.½ߡ
СӣѽȾѽ
½⴫òҾ徵ĺ׷ɱ½æܵ⣬ȴһֻü¹ͷǵСޣ׷ϴá
ֻС޺̬䣬ȣ֫ճްûʲôžˤƨɳ죬ȴܿ۵ѽʮֻ졣
С޺ܲ򵥣ֲĸճáȻ޸ճãԴģ½´ˣæ˿ڡ
һ̴СҲ˹½תƺʮϲ¶ԻĺЦ
½Ȥ˵ڽ²ϴĥ䣬ѽĻЦӤ㡣
½ɰ˭֪һ˱סﶯ½⡣
СղŻôһ¾ͱֱŮ˻Ʊ䡣½ϵ£۵ĽǣȴӲʹŤ
С޼Աֿ췢ӤĺЦעݺҧһڣ½ʹɿʱһݴԡ
ڣʲôƺܲѽ½һ־Ŵýŷڵϡ
úԵצӣؿڣĩ˵Ҳ֪˭㣬;ʱȻ˳׷ܡ˵ӡ
ߣڣҵСߡ½ƻȬKһ̽С磬ܲҵ֮ѵ䡣
ƽòҵܣޣ½ͬУʮϲĴ·һһõϹת
ߵһˮ̶һͷȴߴöľޣˮ߮мţϳẉ̂ź⣬˾η
ͷӽɾĴ½ûйǱˮ̶ԬйԸ½֡
һ·½ܶǿޣоβͷĶŵçţ.ǡ
ڴһƬɫֵʱһʮɳߣһǺ֡½߿ʱ䲻ãʵ̫ǿҪܽշպһǿս
½Ҫ֣Уϰ½ţ۳⡣
ñ÷ëȫ½СǱߣͷܴ󣬱⣬ڵġ
½ԲŴͷĿ½ʹһۣɳɳߣʧС
ţֻСޣ½ѽֻСּϷչ˲ǰȥ
ٶ죬һ꾳޶ԵֵֻճûٵСޣȴ磬ڻûʱವʧ١
½Ѿӳٲ⣬½۵ĺ½׷ŵŤͷܡ
½һ߽׷һ߰СǺøߣӦ֮Ҳ̾磬ֵĺҲѽĪ.Ǽǰ޺
ڣĺ̥ô½ʵ֪̥Žм󡣴ڳС磬֪
ֻС̬봫˵ееƣ֮ǰһ֮ѣˡ
С˵û˵ѽôȻ
Спµѣ
û˵˽Զʱһͷ̸ճ㱻ӡС֮Сһֱû֪ļٵġ˼򵥣û̫࣬Լ֪Ķ½
½ϲˡν֮ѣѣֻǷӡ̵ĳʶӡûϵ̱ϡ
ҪܽסҸطҵ뿪ʱͽһȥѽһͷޣ̫ˡ
֮󣬴ߣ˳Ҳղ
ȷС޵ݺ½ӽ׷ᣬ޾ޣ½ݵٶȴ˿ҲӲ̫ƣϵû죬׷˺ܾö޷׷ϡ
׷һƬˮӨƵرߣһˮС½ˮһֲָ缲Ƶ˼


 251 ʯ
½ŷмһƬҶϣһȹŮŮ΢գĽë΢΢ʮֺÿ
ŮԼʮ꣬˫Ƥѩ͸һ˿Һ죬ơ˿٣ϸ޹ǣνܽˮ⣬绪ʧɫ
ˮ֮УëҶϣ紵˿˿㷢ԡ
½֮£û궼ˣĶеľӳ
Ů̫ˣٳԭӢԷѩľɫȽҪ֣ΨɴŮ֮ƽɫ
½ֱʱСǰŮѽ¶˷ϡ½һοľɫЩ԰ѳ
ѽѽС޴ˮдܳŮĻ尶ϵ½СצӣŮǰ˼䣬ڸ״
ŮĸСԴɨ½һۣƮȻɳأСȥֻɢڷС
½ʵŮʲô֪ôΪʲô̸ôܣ
ö˵ʵղѾˡ
ʲô½ʮֳԾʵʲôʵ
б˪Сһǿļ֮һĵüλԪϵ۰ɱǡʱԴͷûѡ
˪Сһǿ֮һţԬ˵ҿǼ֣ٺٿ˪ǸĿꡣ½ЦʮҸŮ֣붼˷ܡ
뿪غ½ԼСεСȻиС֣ȴޱߣ˼ҲСһǶӡ
ҸûȥˣȻԬϻᵣġ½Ŵ۷ߵԭ·߲ͬ
һƬʱԶԶˮ˷ǧ˳ȴϵķ˸
·ƽ½һ˵ˮʮƽô˿϶˷硣
ñһ˲οУ½ĻЦ˵϶ѽҪûĻܽС磿
½Դһ£˸طźб仯
ˮԽԽ󣬿紵𣬸ɽкۣܶ½æԪסΣûߡ
ʱˮλ̧ߣһϰɵľˮϻ񷣬¡΢ƺƴڡ
ˮֳһɫΣֻһͷͷɫˮлҡͷβ߮źһСɽȥ
ЩԶԶǰɽ֮³˯ľԣȴҲʮǿ󣬴ǿҵ
ʮͷɼһӴϢ޾ɢ½ҲܲסһϮĿֲ
øʹצס죬ҷ½Ԫ˺һɾ룬źù١
ֻЩӴΧСɽ𸽽һͷɽϽһѵɽ𶥵һ¡ȻŤͷˮС
ʮͷѵιˮУˮƽΨͷСɽϣٳûȥ
½ܺɽϵʲôɹȻҪʮͷɼѹȡصȫɢȥǰһۣ˳ժö
һϡ䣬ҩ׹⣬˳ϡ߷֮һдʤǧޡȻȲѣҲ󡣺οôѽɹ
½˴˵㲻ǴɹɣҸǧɵ£֮ǰһλֹɣʱ׷һö׷ɱ·ţҺüλԪϳűסСһʮֿµڣñ
һöӶӣôСΪС׷ɱһҪԪϳ⣿½ʮֳԾе£ҺôѣǻtqR1
СӣСֹԵȻСо͵͵ȻܷŹԺ˭͵Ϻڣ
ͷԣ˵ӣɼ䷨档
½󾪣ԭ緢ԼӲͷƤֵ߳ǰá½ˡ
СӣҿȷʵֹĻԼȥժһöɡǿԬϵϣ˿ûȸݡ
½ϲллǰ첽Сɽ𣬷һ˶ʮö࣬ÿһöĵ̳ɵɢŨ͹㡣
½Ŀܿӹƿһ׵Ŀʯϡ
ɫʯŵĹ⣬ҹĻе»ͬʱ沼ǰߣһͷǷ
ǰʯôҿԲҪɹ½
Щ죬˵ⳡʯȻֵԶȲɹΪȻɹ
ǰ»ʯɹ֮һֱմ˲ѣӲÿҹͻᷢǿʢĹ⻪ԶԶȥͺɹ£ʮյͨ
ĺ٣ͨҲǿķѹˣԱô֪ɱҲûȥܡ
ǵɹĵ׺ӡ
ʯ岻ҪĻɹһȥɡ˵һͷУֻһನ
½СĵĽɹժһСӷãûз¡н̫̫ˣΪѹһ£ӹ̸
ɹպá
öϵɹ۷⣬춼ˮͰ͵Ŀ½
½ЦԾժѽҸ
Ҫժ˵ĻŹҵģءίĵͷɹѽ̫̫ˡ
ˣɹ̫ӴҶҪֿʳáҪǽɹԣֲһڶȡС
ѽҽǿˣͲ۰ͰͿһֱΪҪΣͬʱٱ۸
ֻúܴǳ֮ټŬҲԡýֻ˵ӣĸͨûǿĴС
½Ը񵥴ԼҲʮԵͽһھ˵ԺȥΡ
ҵһʮʺϳɷñ֤Բ⴫ҲŽ㡣
ø˵ñıһı֤⴫ҿҰɡ
½Iɾ֮ڸ˭֪õҪͲ٣ʮ黹ǼǵòȫܶطҲ⣬½Ľ
½Ū÷ˣ˿鲼ھ¸ݺüԴ˵ÿٱ飬ٳʮ飬Ͳżǲס
ҵԴԽԽô죿ίŴԴ
Ѿˣôöġ½ûЦ
ýǿ鲼̯ú棬˻ֵͷȻҡҡͷʱ͵½
ľʰɡ
ҡֹ
ﲻ˵ѽµģŲҳ㡣

˵ɶ
Ҳ֡ʮ־ȵ˵˼½
ȥֲ˵װýζ½òᣬһԴ


 252 ɽ
ѽħƣίҲֺѽֲǸߵ壬û
½̾˿˺飬Ҳñ˼ȥ
߰ɡ½ɽ߻ȥһһ
Ѿ˲ʮأҪټǲȫҾص½ݺݵĶԴ˵׳һԼȥ
ˣ⼸ΣԬϴӶ߳½ʵ
Сܴ󡣡
ء
кܶ֡½
Ԭߣûֻʲô磿
أԬʵ
½ǿʯȡ˳˵м˿ʯͷ
ţܺáȻܶ඼ϲñһֵս١ܶ˶Ϊ಻ߣʵСڿвʦϽǰ»ʯҲĻԵ
Ԭת붴ƬȡɫĿʯݸ½˵ȥɣʮһɽڣ˿һϺõ
½ӹǼö־͸оһɹǿͬ졣ʮĿԬϣʵ˼Ƽˮ꣬Ϊδôã
ԬϵҿǸ֮ˣǸǱ˫ĺ󱲣ࡣҲΪС罫롣Ϊڤ֪һͷڤսжôˣ
ǰԼ۹
Ϸôã㿴˵۹⻹еġĿҲԼʶ˲κˡ
½Ԭػ۷༸־أ˵Ԭ˿أԺСõҵĵط½ƴǡ
˵գ½ŴϷȥ
ԬϿı΢΢ЦܺʹֻͨóΪѣɼӲûп߰Աĺ󱲣Ϸһῴ۵ġ
Ȼûͻ˵壬ܶǿֿҲϡ棬׽ӣԺ̸˵֮Ϊѡ
Ԭʮֿõļ콿Ҳ⡣
ܰһֻͨӵѶԴٻҲỵϵڤǱԬϲࡣ
½ʹߵʱ򣬴زʱҪɣ
ŲǰУزķԽ󣬺ܶɽ嶼΢Σʯ䣬̳
½㿴ǰɽܣվ½ͷϵĴ˷ָܵǰһƶɽ壬½
ţܵɽ壿ѵɽɾô½ҲһɽȺɽ֮ƶʱʱͣơ
ߣȥ½ܺǸܹȥߵɽϣֻɽŵƶƶܶľֱƽؾ綶
ˣѵڰԷʹɽƶ½ʮֳԾоɽûаϢܳɾˡ
ΨһĽ;˰ʩܹʹһӴɽƶ֮˵ķ̫ˡtqR1
СڲԻɼǿ߶У½Ҳֲˡ
Ҫ뿪ʱɽȴȻεط𣬺񷣬ⷽѹ䡣
ѽ׷½ѽŵò赹ץ½ͷС
½ҲޱȣæչٲԶȥɽѹ䣬ɽѹ
һߴݵسƶɽϣ½Ĵã˵ղûˣܱǸ
ŴƣƤڣ¡޳壬죬Ϣȴ½оĪѹ
ղɽܣ½ձԷҵȻԷǸ⣬ȻЩŭ⡣
ҽǧɽǶԸղ֮Բͻֻѡˡӵ˵
ǧɽ˵㾭̧ɽߣԭģǧɽ֣Щη
½Ķе½ǧɽģѽҾС˵ǧɽдĳƺţ̧ɽһأĿǰһǿ֮һ
̧ɽ
öѽҿǧɽƺԶûгΪͨȴƾɽ̧̫̬ˡ
½ûΪԷǿֱ˵˵ΪҸߣϴӮ㡣гһһ㡣Զ
־Ҳ֪֮ЩûʵҪͷġãǧɽ͵һսǱ㣬ңⱲûˡ
ȱ˵ưɡ
ǧɽԼоԵģ˵ֻ˵ʵʱĴӮңҲǸ磬Ǵ
Ŷǽжˡ
ǧɽû½ֽɽԶȥҲݡ
½Ҫսǧɽ·ϴõǵʵǧɽǿñ̬ܱܡ
ͲܶеģĿ䶨Ƶġ½Դһ¡
Դõ˵ңʶģ˼ǵѽ
½ܿҵԬ˵ɽɽʱһıٻӰվڻɽڵһߡ
ͨӿǿ֮ܿˡ
˪½˹ȥֻ˪̣վڻɽڱԵɫһ˿㡣
½߽Ҳһۣһ¡ֻŻɽڿ
½˯̴ڣ뿴ŮӻɶӦ
СһѹԲµĴӣ˷ܵĻצŮĻ½Ӥֵѽѽš
Ůһ½˾䡰ͽӡ
½˱ӻңεӣԱ˪Ǹ.治㣬ֻǾ㻳СɰȤ
˪Բ½ԼҪ׽Ūһ£ִ˻ĿڡСԿжӣԽԽ˷ܡ
ȻСﶯѽѽУʮּңŮεԴӣ½ͶȥĿ⣬㵽
½ǺЦûѽ죬̲ס봵ڷй顣ҴԼĿڣ°ɣ
Ƿ꣬һϲı˪Ҳĥ޲ɽڡ
ССɽ±ɽֻһͷʮɵľ޴һ½ŭСӱˣˡ
ȻŤͷ˪СѾͷôߣ
˪ֵǰҽ⽣ɣ
Ѿ˵ҪķѲʱ䣬ؿ鷳˷ϷԪİɡʮľܾûء
˪һ㲻ģᶨ˵ǰһղӦ˪һղߡ
˪޵ĵмٵĽޣĽ޸ϡƫƫлë۽ǣﵽʦĸ޼ˡ
ķѺܶ๦ѰԼĲϣؼ
ȱһֲϣĽϸ΢ȱݣʵû취ȫʩչ
˪ΪģĥѰһֲϣѾ꾡еĲ޷ٳκδû
㰮˷ʱ䣬Ϸܲš᲻ᣬ½ûʵСʲô֣


 253 鵶
ǰԬָǰæһֵ½⡣
ᵭɨ½ͷ棬ѹԬءԬϵϷ򲻸ҲҲ֪ǼʮĲ£ҪģʯķѴԪϷ׹򡣡tqR1
ȻǰϴӦȻл
˵Ҫʲôɣ˳ѲøϷ򿴿ҲõԬϵĴţ֪½ͷССҪãûԱ˪һΪѡ
½ı޷㣬Ԭǿвٺöٺ٣ʱҪԬز˼
½Ԭϸļ鱦ǰ»ʯȡһ֮۷⣬˹ȥ¶ʮ̰֮ɫˮγ
½СôŪǰ»ʯͼ鱦ģ
ǰ»ʯһλǰ⼸鱦ʯԬϸġǰʲô𣿡
СûЦɣװ׽ǰ»ʯ͸㣿дŲ˼飬ʮ𾪡ͿʯҪԸ⻨κδ۽ϡ
Ҫ֮ǰλ׷ɱ·ޱȣҲȥ͵ʯˡ
ԬϸļʯҲͬѰԬ˺Сӣᶼۺ֡ϧԬ϶򲻸ǵģ½رɱ˶ʯˡ
СҲҪʲôˣϷһףȱϺòϣһѾѶı߽ϸ̰Ŀбʯ½˵
½˳Աʯ룬˵ԣһһССϣǰܴӦ
˵ɣֻҪܰ쵽Ϸһƴǡ
ϣǰܰ˪һ½ĿԱߵˣԻ˵ͽԷĴ氮ĽҪ
ֻǱ˪ִŸж
ãϷӦ㡣ҪʲôıϷºȡ⡣õʯ֮󣬻ʮֻϲ󷽴Ӧ
˪΢㶣½Ͷȥһмл˪лǰˡ
ɽʱ򣬱˪½ͬУɫҲ࣬ʵΪʲôҪңϾ֮ǰûԷɫ
½ǺЦ˵̫Ư㻶ģ룬𣿡
ᡣ˪˵½ӽԼҲʲô⣬Լûκʵʵ𺦣ΪʲôҪ
½ʵ֮ǰ˵ǵͽӣоģ
оΣҲҪûʵռұˡ˪޲ʮƽ㲻в죬ҲΪ֮¶飬ͬʰ㡣
ǺǣȻŮӲһ
˪Ժ󶨻顣С֮˶㲻ʱҡ˵գ˪磬һƮȻȥ
صɽ½뻹ȡʱһ뿪С硣Ԭ˵뿪ĻʱԣԬѯ뿪֮
ԬϵСУ°빦αؼ뿪
滹кܶԹĩϣȥ˽ᡣ
˽ԹҪǿʵУӦˡԬϿȰò׷ֵڤĺô½뿪Сıӻزۡ
ԬϣЩµȲáҴӦԺᾭС翴ġ½֪Ԭϵ⣬ֻѪȴ
Ҳգһ֮Сڻᣬһ嶼μӱѡǿĴˣ˼ȥ뿪ĻҪȡ
ʵԬϿ뼸λԪϺС֮ţ½һʱ䣬ָУŻ½ͨȡ˼ȥ
½һʱҲãǱС
֮ǰڷеõһΪµһΪӡ½ѽµķСɣֻȱֵ鵶Ȼñɷʱ䣬ӡ
½أʼӡ湦ʮְԵܽɽɾӡ˫ܸߣû㹻ķ޷ɽǿҲá
أһصǿߣǿﵽҪ
½һССĹӡֻ֧һӡɢ٣ӡҹ֮ǿɽӡ롣
½ֵı㣬ҳֻÿҪꡣ洫ȣ⣬Լ
½ҳС磬ûʶʲôˣ˭Ҳꡣ߳⣬Զмͷ壬һͷ˵ֲһֻֽĴš
½ҡÿͰ͵Ŀ½
ſ½ŭͷ˺ȵ
ţ㡣ͷ˽½˵˪Сһ»ɽ˵ʲôϵ
ߣƾʲô㣿½ͷʵܲˬƵ˵
Сӣˣ˪СҵˣҲҵĵ£Զ´οСĹͷʮŵвһλǿߺ˳ƽʮţ½
˪ųСŮӣ֪ж˰Ľ׷塣Ҳ׷֮һϧ˪˿ٴɫԹ
½СӲСûãȻ˪Уʼ֣Էɫơ
ҲȰԶСͷ½ޱ˵вʱɱķвԷ
Сӣ֪ΪԬϻұ㲻Ҷ㣬˴ŭƶ½צ裬һµצɳƽն䡣
½ħڵϣ˸ħһߣʮ˵ĺɫ⣬ƿụ̆еĹצʿݵغ϶Ϊһɾն
ǰһܼ׽ħסħ̫֮ʢֲƶܼ׽ˡ
˴ŭ޺黯һ˲仯Ӱ˷Χɱɲʱ䣬ǰǾ˵Ĺצ
½һأħһͷħ룬йĲӰצԱתħ𿪡
¡вӰݵغһʮǣȻ䣬צħɢſѪڽ½̵
½߽ħǣһֲǻɣ̤ĩأ㱻ɫƵĽҽ
½˵ĺȵĥ޺޵½һᱨģҵš
£ƽ˷ѣҲνı½һӡвСĽ
ص˰ɣ½ڸպ죬ɽڣ˪ȵһ
һֻɽгâһһ̷ɳڸ߿Ϸ輱תĵɽдɣ߰ɣԺûҡ
½ǱŻĵȡ˵ͨɢŵ»»еâֱ״֣һ񳤽һνޱȡ
ֻžܸоһɾ˵ɱ⣬âڱ᲻Сõʦ֮һǰ»ʯͼ鱦ϡ鵶
鵶֮󣬱Ȼܷӳµȫźܿǧɽһս


 254 ɽ
½ʮְϧŵ૵Ǻõõ֡ˣͽпն
½һ𣬽˼£һԵʯȥһֲնϢĽʯппƽͬж
Աߵı˪Ҳ̲ס̾ǿھõĵҲܲ
̾½мƮƮȻ˵ĲҲԣ
֮˪˵תɽȥ½֮УʵԬϽʮ¾ʢᣬʱѡǿļˣǰ˼ȥ˼һô
˼˪Ķ֣ƮȻȥ
˼˪ŵúܡ½
뿪󣬴ӻɽһƬ߳Ӱһǰ½µ½ȥӰд˿񶾣Ա࿡ӵû˵ɣ½ͱ˪Ĺϵͬһ㡣
࿡ӣмᣬаҿеŮҲմָ
õն֮½ÿ춼µھ鵶֮󣬵ӣս
½ݣٶ˫벽ϣֻɽԵ̫Ӱһµâ꼲磬еʯпľϡ
ԬԿһͷޣ½߱߹ȥ˵⵶鵶Լ˫ٶȣνˡ۵һζĿͺãղҹĵһζĿ죬мֽƫ֮⡣
Ԭָ̡½ĵ̡ԬϿɼܣḻܵõָؿɻ档
ĵٿ죬ҲµһԼģʱƵУԬʵ
½Ȼʵò֪λش
νɿ˸գᣬˮ֮һġĵٶٿ죬ֻҪúãҲԾƶʤ졣ӦܿϳǿУеĿãɹ˿أ֮ءԬĵĽ
½ԣඥԬллָ㣬֪ˡ
ļ½ʱһζ׷죬עٶȵİգʱܿ磬ʱҲԾƶѵȱֲϡtqR1
½٣Ԭʮο˵ڵ뵶ƿҪ裬ſͻƣáڤޱǿȴмǿ֮ʮһɽȥǿǵ
ܹ֮ڸ߼䣬ͬ޵УΪǿ˫еʱ򣬻ȸעǵ
֮򵥶̣ǲϵƻٴһαһǿ
ԬϿеɽСУһصֻҪ̤ɽһصѹѹ£ܲסὥѿܲסʱɽ
֮ͻļޣǿǿѹ
ɽʮֿ£Խ͸ֲͨɽ£ͻᱻǿѹ˲ըֻʮǿŸ̤
½ɽ£в˴ȥɽμӰšϵ˰ɽͲκӰˡ
мӰƾճɽ£ȫƤѿһӣеѾ׹ǣѪֹ
⼸ɽϴﵽޣġȡЧֹѪҩȷסѨֹѪȻҩϡ
̫ĿˣҪҼͷӱȣҲطʡһԼҩʹ
߰ɣղǾգҪٶһ㣬Ѿɽˡһĩ˵⼸ͬű˴뿪
½һöУԬϸĶɽо޴ѹһܲסʼѷ˿ڣ˲뿪ᱻѹΪա
ܹ˲˴͵⣬нɽӣŸҽȥ
Ҫ̤ɽԱһЩȵСҲɽطɲˣڣȥɡ
˵һֻţţףȫëɸߣǼǿ׳վǶ͸һѹȸС
ҲøߴͣǷǳܱȡ½Щпʮһ
Щǲģԥɽ¶½һȻȥȻΪȥӡ
½Ŀ˵ллģ˶˲ȥһ£޹
СӣǺѣ⸱ֻʮǲŵĻһԣɱûѡţͷ˵
һֻβ½䳰ţ翴ڴͬķϣѣ˲֪ôҾͿô
ʲôЩ̫Ϊǣ˶óＸȴҪͷǿͷұģӲȥմָ
һʮֿӣżʹᣬ֮ɫҡһȣ۹ָ½
ٰȻӼݵʧԶӭţͷּʮֹǰݼ
βǱ仯欵ľɫ̬Ƶﲨ
Ǻ½ܵͷǣһڻɽӡ
½еֵĿ˶ԷһۣȷԼûˣܽԹԷιԼ
½ˣʲô⣬ȻԼ鷳㲻
ӣţָû֮˰ɡѹֿвУŮŮ˵ġ½͸һɼЦ֮⣬⼤ŭԷ
ӲȻɫŭȵС֣ңΪԬϳͿԺаԵ˼ɡһܵķŲţ
ȻţûӵµҲֻóһֶӣҪ뼸ֿԴáЩ֣Լ̲ãĳҫ½ٺٵĳЦ
쵰˵ʲôôɫѿȫһǿȺû˸Լ
ȻҶڴ̫ˣȻ˻ҲָóһķҲϲΪǣһֶԸҵֶξͺˡ½ŶԷʮֶ񶾡
ӱòѪһ½
Ҫô½Ȼ壬һӭϣ˫ƾԷһ˼󲽡
ӱֱ۷飬е㲻ܿƣʹķΡɫѿ֮ԭΪ½ʵ߲Ķ׻ɱǿ󵽳Լ
ֻ˷ʱ䡣붯ȰǿپٸҶ֣еġ½˵ɱڣޱȰԵ
Ӻ޵ҧгݣƫƫ׶֣Ѱѿ
Сӿ磬ʵȻǿӶǶ֣ţͷּޣ𾪵Ŀ½


 255 ʢ˷
ղǻԷ˵½ɽ˿̶ԷչֳʵǸղ˵֮ԵÿЦ֮
βаСʵǿӱһǿԺӿ϶ùҺβô˻ͽӣ
ߣϸĻŭһɨ¶յЦΪ͡
Ӷ½ձϲǶ֣ʱһһֻġ
Ǹʵٽ󻰡½ᣬת̤ɽ
Ÿ̤һ½͸о֮УһӴϣͬһʯʮֳء
󲽣ѹƤҲھ޴¿ʼս
ֱ֮߳⣬ٶ˺ܶ࣬оѪѹ֮¿Ҫѣͷ̶̵̡֣ľ룬Ѿ죬оһҪա
½ڵ˹ɽϵΪϡָ鷳˼ʱ󣬲Żָǰȥ
߳ʮףϢ֮ѾɽĲѾҪѹȫĹͷҪѹϡ
һ½壬ֳ⣬Ҫӽɽ˵صѹڤҲܲס
ҵһνɽʱ޷ʺϣ˳ǿڴɡ½һʯϣ΢˫ĿĬĬתֿ
ʱƣڸѹӦּ˵Ļ˹壬һһҹ֮Ըоǿˡ
ɽȻһʥء½̾屾Ǿͱȸǿôһʥأѹͬ׵ĸޣֻбѹķݡ
ɽµһЩ壬½һʱʹɽҪӽ壬ȫһ°ͣе˵ʲôѽ̫˰ɣһνɽȻôߣҽһʱ
ѽŵǧɽҲǻһʱɽ֮ϡСӿǾȻǧɽǿǰû
ԣƺԬйϵ
ӺķһһҹǿɽŰ֮ϵĵڤʻ𣬺޺޲ѡ
Էñ˪̵֮ʱôߣԼһһҹʱ䣬ǿɽʮ֮ԱȲ½һΣβޡ
½ҼţԺ˪Զһ㣡¶һĨĹЦִһ⣬ڱĿ˹½ˡ
СĬϵĹʶɽϾܶ䡣Ϊһˣ˿ڣͺױֲѹ
Ϊ֮ң½ûϵ˸ɽ֣һʱⱻ⻮˿ڣʱתѹйٹѣҪը
½ҽУ类˻˺壬ʹ֣æеĶ顣һʧɽϣһȫɽš
˿̵ԱѪȾ죬ദѪ׹¶첻վȡ
½ħأɫ䣬ĿŰɽӣĬĬֹѪ鵤
ţʵ˵ɽֹκ˳ֵô
ţͷ˵ͷѽȷ涨
Ϊθҳ֣ô
ߣض˶ģɽˣȻ⵽µĳͷ󣬱һɼȻɱ㣬Щ΢𷣡Ұ޿ɱȵģ
βЦ˵һֻӡӳִ½׼Ʋߡ
ˣƺܿģ½Ŀɨɱ⽥Ũ
β֪ԼͷԽ˵Ȼˣ֪Ϊӻô
˵̤ɽɾʱȡġ½һ±µ䡣
㵹Ҳ
㲻
˳ӣɱôβƵĿ½
ôηһԣ½Ǹһ˿̵Ц⣬һֳڵϵħȥֲĺɫŭɳ
β󾪣һȥϧķֲĽ˲䴩ƣҽűʳɼأĿ
Աߵŵû궼ˣȫ˳ξ룬ҿ½˵òӣȻһ־ɱΪǿβ
½ֱϢû뿪˺ܾãţͷ̲סСĵʵ˵أȥô
ĩ˽ᣬ뿪½˵ڴ˰죬ɽѾﵽܵļޣætqR1
Ҫ̤ɽʱ䣬ƿʮ˵ĺɫݴ־ŭæܡ
ֻǽһһձƵ˻ɽС
½ʲô˼պֵŭ½ʵ
½ڵأ۲Цûʲô˼ֻǾĩﵽܵļޣӦ֮أС
㣡ĥ޲ѡڰɽ˰죬ѾܲסʱȻɽ֮£ѹСܶ࣬һֶԳʹࡣ
ٶһʱӵؽܲסڵѹ岻ɡ½ǳ㱨˵ʲôƨԼеĻɶ
֪Լ½Ķ֣æļʹӵǿȥҡ
ǣӣӦϻУֶԸ½ӡ˭ϲŸתߣһ˵ĺɫꡣ
˭ȥͨ籨ţ⣬³½̵˵ŵȽŷʪӣ˵
½̫÷
½۾˵Ļء
Ӽ޷ǿԮֻҧ롣½ɱԼµ塣
ϧ͹½ķ̶ȣ̤һֻмֲҪսŵÿ죬ֻŶҪϡ
ղ̤ĵطӡֲĹӵأмֺΪ˸Ůˣǵ˷µĵˡ
½㵽Σһ㹦ɫѿʹ֣оҪѹ壬޵Ķ½ʵ
ֻ·ҹϴĲΪУһʱԷ
ʲôҪ¹򣿡ɫֽ࣬ŷ
ҲһƬȻ׷۵½Ҫ̫ˣȻҪӸԼ¹ҪĹˣԺкˣ
ѽ½Ȼʵ²Ǻµô
ôɽ֮ϳ˿ڣʱܱ壬ڷ֪ɽգԳ͵ϮңҼǲִ¹ϴĻᶼûС½Ȼ
Ҫ¹򣬴»
ֹֻܶɲ˵ŭΪ½Сħͷ³ǡ
Ҹʱ俼ǣ֮¹򣬾͵氾һʱɡһ.


 256 һ
½ʱڰβסԸ¹򣡡
ֱĵڸ½¹򣬲ϴ󣬱֤ٸ½Ϊѣ½ŷ뿪
ǰŸ뿪ɽӾͱףĵ½ȡ㹷ĲΪ
½صɽ˽ʮ죬Ȭ뿪ɽãƬͰƹԼ׵˸
оһεԼѹ񳱣ʮֲֿ
á½֪Լæչ˵ء𾪵ķ屻Уܶ
̽һֻצ󲻿½֮Уƶɢ½ֻоԼǰһڣ岻ܿƵķƶʶʧ
ѹʱѳһˮУһλɫ͵ĽӣԼɢϢʮֿ¡
½ô䵭ĺʣдһ˿½Ѫ
һλɼȻҲ˼СĶԹһ޳ôСĴӮϵͷߡ½һɼ治ɫŭ
ɽĹԬû߹㣿Ȼƻأ͸ɽ£Ҫֶκݶգ߲мϡкλ˵½ķ̣Ե˵
ȻƻҪôɱ½ŭʵһԼأȴȥǿˣ̫޳ô
ֿϷ˵΢ŭһƻɱ½Ȼˮβݣ洫졣
Ƥ콫½ƽˮ洫ԬϷŭĺ
һ˵Ԭ̫Ϊô˵һʧˮֺϿա
Ƥ½ɡһ֮ȻС֣Ҷ㺦һͷӴޱȵɽ֮չɷƣ޹ġ
峤ԬˣȻ֮ԼͬУʮֳԾһСֵ˴󶯸ɸ꣬ϧô
Ƥɲͨ壬Сĩмôǧ򲻿ҡͷԵ˵
ˮԬϽ½ʵ˵ΪСĩ֮ŸԸðΪеĺǰˡ
ŶͨȥȻʦڣʲô
Ͳعˡ˰ɣʵڲԸ⶯֡Ԭ˵
峤Ȼʣȴֻܵͷǰݳߣʵʮֿ£ͨǰ˶ƲtqR1
Ȼ곲ҲֻԬϵ˿ԣƻɽأЩһҪϳͣ
Ԭ̬ʮǿӲһڻؾܣ˵ľ֪ɽϰȡʱ͵ϮҪ׷嶼𡣡
峤ŭԬϵǿҲǶ֡Ǵ¾ݣһ½ֻʣߡ
С֣˾档Ԭ˵½ʵʮģһ֡
˼֮󣬺ȻвԴ˵˪Ѻ½ɵ£˫˫ɡһʱ֮СһУС粨
˪òֻҪĸģûĸĽɰŮӡһеµº󣬺ܶһأһЩ׷֮࣬Ů½ǡ
˲ҵ˪֤Ƿ½ɵ¡˪ͷ͸Щ˵谭ԼУǸѵĻᣬĬϡЩ׷ġ
֮˷ķ½Ϊ˱˪Ľǿߣ֮ɵ¡ܻ½Ӯ˷ġ
٣ܶ԰Σ׷׵Ԭϱչ֮Ҫ½սһʱ֮徲ıչشл֣ﲻ
Ԭϲţµ罫ɽˣкܶ˲ĵɽ£ȴ½ɽ֮ʱս
˪֪Ʋ½Ϊʸ֮ģЩơͣҲˡ
½ԼȴΪˣľþζ½һɽ£ڴ˵ڶ޵˭ս½ģȹءܺȥ½Ϊѣұ˪ȥ
˪Щȣֻ˼֪һֻ˶½¯
˪Ǹ½ʲôõģֵάûƻһѵһҰɢޣһʵµΰ꣬ĵĶԱ˪ʵ
׷˪ʱܾˣûۿԼȴά½Сӣ¯գ޲ð½̡
˵öԣ˪һĵ£Ȼ޻˵ǽ½СҰɢޣкΣ뻢ԼᲢۣȻϲǿߣӦֹս½
һƤѩӶԱ˪˵ǰţսʮǿΪֻб˪ɫˣƥԼ
ƫƫĽѾõŮ񣬱֪ɢȥ֣вʡ
Ƕ˵ˣӮ½ұ˪Ҳаϸ𡣡˪˵
½ͷڹ꣬˵ĻøŮԼͷ㲻ô
޻꣬Ҷ֡˪Ƴ½ɫ䣬ɱ
ֻ蹷úԼţܵ˼ҷ͡һ⻺䣬޴ħ֮ϣһ̤½
½ôˣ˪΢΢̾Ӳʰˡ
Ů蹷ϣԹۣοŹ»
óСӣСү̽ô˵޻һȭ½ȭɳȭӰ硣
Էȭ;ֲȭѾε½Ŀʹ
ұȭͷߣ֪˭ȭͷӲ½мһߣ΢ȣֱۻ̧һɹ͵ֱۻȭͷ
½ֱۿٻɺڽħһ˸һ޴ȭâֲȭѹ΢΢ѿ䡣
ħɽȭ½ֱһĺɫȭâֲȭö˼
ȭâеĽ֮ǰǿʢ࣬ɽ񵶽ռɨóϸ΢Ѻۣбȭâನɨģ˲ɻҡ
޻Ĺħɽȭһ»ɢƲɱɫ΢âʲһ޴Ĺܡը죬˺ʮ⣬ѣѪ
ţ½Ȼôǿ޻սʧ־ֺޣХһ˫ƳҴ׹½лȻȭͷӣȭӰ
׹ɹĻɫĸǽ½ѹǰȭӰ㣬½ҪҵвҪǰƣмء


 257 ħȺ
ħɨ˻ġ½ͷħת˼תâһʮɵĺɫ⽣˲һΪ٣˷䡣
ֲĽâһɡ˫ӲһǣԱɣˡ
½ûסΣ͸оϷйѹȵϢ̧ͷȥһ޴Բʯ̤䡣Ǳ̤Уǳ⽴ɡ
Ʒֻ̧ɽ½һӭϣֻӴֽ޴סֻɽأ̤ܿɫּ̤䡣
½һ˿Ŀ϶ִܿžһʮɵġߡġ
νİߣǰ޻ıӡһͷ޴Сɽİǿɳɶ̣޿½Ǿס֮Ҳ
½ҿ㻹ʲôУ˪ϲʮжӲµķͺúÿɣ޻½ס˪˵˭վһ
޻½ԶһɽȥҪԷҵ÷ǡ
뿪ɱ䣬޻ڱҡ½ԭȿΪ紵ף鷳ֻѵһ
ԷȻȡԼûʲô˵ģ顣
ѾֱܣҿտڷŴ󻰡Ҿͱ㣬ôţ뿴㻹кμƲߡ޻½
½Ҫײɽʱ޻оһΣյϢֻ½Ȼתֲ׵Ӳǽɽ½Ǹſ
𡫡һŭ½СɴˮͰŭ޻ꡣǿ
ŭűֲ˹ˮɢ֮ʯɷĭֲ𣬰Ͻʳɲмɡ
Сɽ޴İݺ׷ɣ½һֲɫ׹⻮գСп˿ڣѪˮӿӶ١
޻սղǾ˵һĩһ׹ߣǰ¾䳡滰
½Ҳʹ˰ݵģҵŰɡ
޻ʵ൱½ش޻꣬Լ֣Ҳ뿪½סȥ·ɫޱȣ㲻ҪսôѾҳһ밲Ȼ뿪
½ϲĵ֣㻹Щŭʵ
ϲǵ־ôΪӣͰ޻Ļҿˣ㲻˵ûҰɢǿҲ㲢ôȻôƲңΪʲôĩս䣿½Ϭķ̵
߷ߵǺεڸȥڨڨʵҪŷ뿪
˼ſڽˣתͷԼǶ֣һǸϴҲûУϲǶ֣뿪㲻̫ˣҵȥ㣬׷ߣ
ѵ㻹¹Ǹŭѣһܷ׿ڳϲˣѾ½ңȻ¹
Ĺ£Ժʲôˣ
ѡҴһ
½֪ԼԾĹôģ¹򣬾ҪߣС֮ڽû֮ء
Ŷôѻ˵ôǲ޷С㣿½˿вϣƽĿУȴǷ̡
½ӻ壬ЩţȻһͷͻ½½æ˺ܣŤͷӶݡ
Сǰʹ½ЦһչٶȱȻʮֹͽסԷȥ·
𡱻Ӳƴ֮⣬ǵ塢ʮɣĻβɨ޴ը졣
½˫ӰȴһĻβɨ⧲βɨɳȥʹùͷɢܡ
½ȥɡʧʩչǿɱﵣϱĻƹ⣬ʮͷͻһΧס½ɱ
ЩͻֻȱһͬʱôΧס½оĪѹΣա
Žն졣½¼ִ֣ħָڽһĨѪգըǧѪâ
ЩѪâɽ״һŽһŵĳ״һľ׶һѪɫĽâ
ͬʱıѪͻ֣Ӳͬӿ뽣â֮С
һӰڽâ֮У֣ϣ֮
״Ѫӱң罿ƣǧѪ⽫ռŵѿŤȻһƬѪâ޽ɨͻԱѪ
½ħʮ˵ѪɫƵճ򻢾ʵѪХ졣
½ɱ֣֮֮Ӷݡ
½㲻ɽġ޻԰һ壬ǻ㽫Ǵˣ͵ڵǿޱȵ壬Ժкܶ鷳˪̾
½ԼЩ˵޾һУ½ƣҲ֮ᷢ¡
ԭΪԼ˵£ģ˭뷴鷳tqR1
½֪˵㲻⡣½û¹˭ΪСĴ壬еһﲻ޳ܵС֡һľɣС
һ밵г֣ҲҪ˼Ԭϣᡣ
޻ͻ˲Ұ½еϢܿ촫￪Сķ粨֮ܶǰ½мֲм˿ҲĿ࿴
޻ͻҰ֮вʣΪ½ΪսĿ꣬⽫ʵͬԼԷһҲӲ¡
У˵½СͬޣųҪѹǣͬ׳
СͬУʵֻϣкܶʵ̬šЩǣ½˿ڣҪѹǳ׷װβסҪ½
ڶϱʮ֣ԬϾ޵ɽ£ҪսһϢ޶֡
ӴôΪҶ̫Ƶ˰ɡ½֮ĸ֣Ȼ壬Ȼ˭ϣȫһ𡣡
ߣƾһҰɢޣһ֣Ϊܻ޻꣬ûˡһĸǰòм˵
ĸߴޱȣ½߳һ͸ż֮ɫ綼ܹߣҴһֶֻ
Ϲӣ˵ңҪųȥ½мŭ˵
ٷϻаɡ͵һȭڵϣֲҵѣһ˵ĺ蹵žž½졣
½·ȴֲɡ
ȭӴ˿Ա׾һȭȭϷ½ȥֻȭ֯γɿֲľǽˮһһȥ
½Կֲȭǽ޷أֻܲϷ𡣺ϹӹЦ̤׷ϣȭƸȭγɵǽ޾½·סԺ֮ѹȥ


 258 
ȭǽһκ֮ͣһʰ½ȻʱҪƿԷĹƼѣΨб
Ϲ¾ͽ½ƵǱò˶ãһٻܶԷһΪ½жôֻǱӣˡ
ͬʮ֣½İܼ¶޻ͻǰپȻζʧȥսȤ
½㲻˵ҪҺųȥôʵս˵ҺųȥҸëߡܽ½Ƶú޻֮Цָһҡ
ȫʮɴСĴȭϣһſʮָ䣬ǸΧһס½
Ȼ˵ȭˣ½û
ܵʮָȭΣ½ҲСߣ΢ĩʵСͬޣͬ׳ֱЦֿ½ȭɣȻⳡʤж
ܱҲΪ½ɣӲԼɱСһʼ;ļƻã½Ȧеģʧ֮
ڴʱҵȭȴȻкۣߡ޴ĺɫãŴڣȭξּ֮ӿ޾ħֲĺɫ
ɫħ̴֮£Ҳ΢΢⣬ȫǿľ
ЩΧȫ˶˫ƷĳһɹǿľƬɢǰ˸ɫӿĽ޾ܿ㱻ˡ
˻ġ½ڰ˸룬˫ִ˵ħ΢ת˸޴ħûƺħ֮УʱɽâƲʡֲĽƽġ
ɱ½¸ɱ֣ħ䣬ɽâڸգһƬڹȥߣסʶ޷κηӦ
ħһ½ɣµ˿ڣ½飬ѾꡣȵĽϣվվֻſڵϡ
½ȻҵĽŽܱ޽ӡ
˵ң͵úųȥһǷ⿪ɡ½֮ɫĿŴ˵ת֣ʵǻ˭Ҫսվɡ
½ʵ̫ǿˣҺöκݶܵ³֮󣬺ܶԥ󣬽һվ˳
˵Ϊ½һ磬Ϊ죬Ŀ纮˪½ָҲĩ̫ݶȻܴܣΪλҪ˫ȣѵµô
½ЦָŶԷʹ޳֮ͽȻָֺݶղԼ˵ҪֻʵãˡȶҶɱģΪβܷŽûȡ乷һԼ̫ʴˡ
Ʊ棡Сˣײ޶ȡ˵㣬ֻǿ֮ԣѵΪһ仰;֮·ղɫȥ˫ȣұ㲻ջ
㲻ٽջˣΪˣҪ½ŭֱɱȥħһĻһͬȺŭ̷ɾ㽣Ƴˣƺ졣
Щ½һֱħµӡвСĳɾͣȡ
һҲͬС磬Ϊ˱𣬽ʱ棬ٻƴ
Щĸ֪½ޣСûʲôֻԬһţַ֮ϵܣɱ֮ġ½С֮ˣҲûκι˼ɣ˫һֱ
ˡջ½µĹƲеֱǾʽ˫ֻƾˣһɹŭɽ֮ƾֵ˵Ľơ
ɵŭռ֮䣬½ĽƵסִŭзɳͷֵ飬ÿͷʮɣ㣬ڣХ֮Ӱ˷Ϯ½
¯ڼͷ͵嵽ǰʱ½ƮȻһξ룬һ˺һ߽ӡȫ˫ֵĴ׷ɰ˷γɰΧ֮ƣһӴĻ¯ͷס
ߵǬ½һƣջ¯µת£漸ͷ׶ϱٳɷɻҡһƴǰӳֽƣЩƷĺ忪ˣֱɱջ
ջԿµĽƣ޷ɽ⣬æȡһ𣬻һ໤סĽײսײɢ⵽شѪ
򽣷ѩջ⻤ͬʱҰ׵Ľ⣬Ƶѩǵ֮ƣС
Ҷߣɡ㿴ʲôĽ½̤ħԪӰӣ֯Էƻ⡣ͬʱµħںĽϮֲͬľʽջս
ţ½Ȼܹͬʱʩչֽ̫ˡսǣ½Ͻ£ͬʱʩչȻͬĿ½־̾
һܡջͬĸ֣üһĨɫͬ˵ջ֮ߣԭΪ֮ܰܺܿѹס½ûϵԷȻǽգһʩΪ޼䣬˿ջûаʤѽǺã
һ֣ͬͬͷǶ͹½ˡջҪзԷĽһʱκβˣѾˡȷ٣Ұ֮ʱҪ컹򲻹˭֣
ɲǡʮ˴ĶҪˣ񲻱˳Ц
УջøϿ뷨ӡ
¹ǣƽʱΪóôһ֣Ա¹ͬ޵
ţӣ֪˼ˣİɣҾʧ֣ڳ˷֡¹ǵ΢䣬˿ݶ֮ɫڡ
¹ǵޣ粻ܸߣսʮ˵Ҳĩȴûʲô˸ǡΪһʮֿµİϢʱûκζȴĪ䰵㡣
¹ϸţëİս֣һҵϷ½ȫȫջԾûϵԱ߻޳ܰϮ
˫սѹУŲϵļս½ħԽˣԪӰ񽣵ҲĬֱջɱܡ֮£Էڱһơ
ɣջ½ԪӰ񽣼裬һֲ䣬һߣħͷ䡣tqR1
ĹƼлջмܣˡ½һʱȻ̶еѨסһΪ̣ջһʮɣݺˤڿңͷ˼Ѫ
ɡ½ŭȣղ˰г֣סѨǿתֹͣűջˡŭֺޣѨеϸƳȫɱз
ȻϸˣջҲòȥ½ȻռϷ硣ٴҪɱʱٴδʹѨֱסǿжϣջץһ̳սնϡ


 259 ħٳ
½һˣɫ԰ףŭ죬ɨһ߹ս֮ˣޱ䡣ոѾԻУԷǸмңİѵֵ
ҪٸҰ͵Ϯȡ㹷½ʮջһĸ˵ȻֳջɱȥʱֳһעЩˣ˭֡
¹ȺаЦ½в˿Ϊ⣬ͷҿڳԡߣ½ҾͲס¹ǵ˿롣
ھջٴδ֮ʱ¹΢΢һϸ˿ĺâɳ½Ѩȥ
½ͶЩˣһĶӲķۣ¹΢΢£֪䷢İŭһ𣺡͵Ϯ
ʮ½Ȼʧ¹ֻǰһ׹ü΢ճҺ䡣۾ɵôģ񿴼˹һŽǰ½Էһ׼Լüġ
ⲻܣôģ¹ǾŶʹ˵оڵʧʶҲɿɢһľͷúޣԼΪʲôҪӵĻ͵Ϯ½
Ѿܾûˣܹڴ֮£㣬ҲĿˡ½˵һִ͸ԷСѪԵ䷨ڵͳͳΪԪ
ħֻһʽɲǣһǿֱȡüģһɱС
ڵİɱУжڴɱ½þöûùҪ¹γ֣Ҳᶯá
¹ǿԱߵӣԹ޶㺦ңú
½ԣתͷӣɱڣȷȫ˵
ۿ½Լ֮УԼǰɱ¹ǣ¹㷴ᶼûУӾ֪Լ׶༪١ֻǳıܣƴԶ񱼡
ӲҽУۿԼնأϰ˳ȥ°ǰһξŵڵϡ
ȫ½ֶ壬һŵƨӵԶԶģҿꡣǾ֡
ԶջһһµĿɫֱ䣬ްź԰½Լƽַ֮ġʵ£ֶβ̣뵽Լ¹ǼӺ󳾣ŵÿʪ̲סġ
½½ҸԸ䣬ʹ˱ԺջΪѣջӲͷƤ½֤˵գתҪߡ
㲻Ҫһ˫ȸܱôҵȻúõģΪôܣ½˵ջŸ궼ŷɡ
ջסȥ·½Ļ޲øԼͼ⣬ΪʲôҪܳͷ
ˡһջȷĹڵϣ½ʹ˴ŹذɣֻҪɱңԺջǴ𣬾޶
½ΪмЦ˵̰֮Ҹ֮ǰ˵ײУһɱĶħ飬㲻һôұ֪ʲôײС
˵գ½ħһɫĽɳջҽ죬ֽűϣԴҲ棬ֻʣͷ֫ʬ
½Ļˣʵǻ˭Ҫսô
˱ɱڵŵòᣬȫ˸Ӧ½ʮ⣬תϡ
ʱϵƲʿɢһɫĹ⻪ƶֻ֮޴ޱȵצ£½tqR1
½Сһŭĺ춯أϿƣľۡ޴צצ罣գһɹɰԪ籡Բ䡣
½ֲ޷ٵĹѣѪ꣬ɫʹ֮ĵطٱȥ
ס֡һϵĳȣһ׺˲佫޴צϡʮɵľ޴צɽ䣬ҵȥѪ̴꣬Ⱦ졣
Ԭϣɱ˳½ɱջҪô
Ϸ˵һľʡһݳֶԸ½˭ϴԬϰԵ
ãȻ˽ҷŹ½͵ŷһ콾ȡɡ
½һʧصϣ˪ƣԼ˴鷳ЩǸ屻ԬϵĽסҲȥ
˪վºԬϣ˪Ҫ°ݼͨڡ
ϣ˪½һˣѪȾȫɫǲ԰ףм߹ȥԲ𣬶Ҹô鷳ɡ
½Ҳûƴǣһɽ֮У̷һö鵤ˣ˪ȡЩҩۺͲˡ
Ϊе˿̫뽫·а˿ڵλ½ԼҲ޷ֻɱ˪С˹йŮ˪һܿӢĩ޵ŮҪӿ½԰˿ڣʮɬ
½ȳȥɣԼͿˡ֪Ļס
˪ҡͷ˿ΰҶ֮ˣαں̫ǣοҶ𣬷Ҳ˳ⲻȥ֪β˿С¾ɡҵЩ
˪̫ںʲôףһһ׷ϴŮ˽顣ֻһμӵ壬Щߡ
˪бۣۿСҩȻðɫ˴ŪۣҲԼָⴥżָⴥƤ¶ȴЩԳ֣ɫ糺죬쳣
Ĺ̶ޱȼ尾֮죬˿Щ˼˵Լ·ɣҳȥ˵գһƵܳ⡣
½ʱ򣬱˪Ѿ뿪ʱͷ΢΢еա
첻ǰ壬ָҪս½Ԭϲ֮ţʮ֮ڽֹ˵ţΥӡ
Ӽ֣µŵòᣬȻɢ
˪ÿ춼̽½ƣһЩ֮ӡദˣ˪Ҳǰģｻ
½½㿴Ѿͻ˷ޱȵܹ½½ǣƵ˵
Դ½Ԫ̸֮󣬾յĿڴָ㣬òűסھȻܵߴɡ˺ܾõʱ䣬ͻһء
ͻڶصٶȣǿһ㣬½еοͷ˵㻹оȡ
ףҲˣ˪΢΢еԾĿŴãֻ˵ȴûΪãСʮֳҲԹޣܶණǲˣЩԵ㻯ʧȥԡ
̫ľָһ¡½˵û˵Ԫ¡ʮ죬ҲǴʱͻƵԭȥԼֻ鷳
б˪鷳Ѿˡ


 260 ϼ
˪ԣ˿仯һе˶Ϊܹ֮ɣӵ޾Ԫʮϧʱ䡣ֻʳڵĲԸΪͽ
ʸߵĵָһ±ɣķ̫ྫЩȽޱģûɵ˷Ѿʱϡ
˪Լܻ̫ʱ䣬һֻͨĺ½ȴˡܶ˶ͬǸɱ˲գǰ֮ˣдһ˿
˪ʱ½ִ˿ڣеС޾ѽиͣ
ˡ˪½û¾ϲڶŪСʮΡ
½ЦЦ˵ЩˣˣҵȥɡǰԬᵽطЩŵò£֪Ǹʲôطȥơ
ǻ˪ͬΣڰΡ˿С޵Ů½ͬεҪûоܾ˵߰ɡ
˴Сʹ뿪壬ӶȥҺûڴˣȻ½˪Σ֪Ҫ粨
СһأʯҺˮ̺һռȿҩǿϴȥڻ
ˡ
һĺϣӣ뵣ɢɢżϢӰ⡣վڸ½͸о͸裬ҪԼ
ԪȻԵֵ֣ɪɪøܵԶԶһš½ʮֺߵϣָˮУʹ̣ˮʱָף˺ı˪
ĺӡ˵ӵˮϴȥҩǿʲôռô½˪ʵ
Ҳһأ뱦ɽпֻ֮½ռһЩԺӦûдô
˪ȡһƿݸ˵ҪƵƿܹȡȡĹ̺鷳ȡһЩҩʦҪ⣬ܶɵɽҲܻȤ˸ƿ
½˹ϷЦģҸα㿴Ρ
˪ɫһ䣬˵ٸռұˣСĽºȥ
½ٸ֣䷽ںӰ߿ʼռķ˺üĹ򣬲ǿƿװϲ
˪ʵҪʲô;
½ȻԼôȥɽǱ½ҵ˿ɲУ½㽫ûǱǸǡ
ţǰЩڸǾȻǱӣѵ̹ǵĺ𣿡½ȻǰĶκӰвӰܶǾȻһһǱУΪԾ
ˮĺ⣬꾳ΪҲǿΪһЩˮϾͻᱻ
ûʲôСֵģЩսˣ֮ˮǲáºȥɿġ
ʲôս壿ǵǸʲô壬Ȼ֮ˮ֮Ҳá½𾪣ǹĪȤ˪
սСǿһ֮һսɨ塣Ҳս񣬻ԻһʱǺô£ҲΪ̫ǿ춼ʼ⵽Ǵսȥ֮һ彥û䣬һһ˺ʶʧܹ⣬еʹкʧһûܹͻƵ꾳
˪û½һأͬʱмָ̾
½ԣҲϵʮͬ飬һԻ͵µĴ壬û䵽ĵزҳ⣬еĸйٹɥʧʹоŵʬ⡣
⻰˷쳣½½ĻԵѽ
½Ļ֮Ҳ˼֪ʹ˵ħ̥ѡ
֮ǰȰ½ħ̥Ҷ˵̳ΪħΪ̫ˣʮ겻˵пħԪ̥ʹա
˲֮ܺ⣬֮⣬֮ʱ˭ܱ֤ʹ½úֵǵЦ
Щսȫħ̥ΪԼֲսһĶǿħţ˵򶫷Һ½ϱұ𣬾Ǻɨ½û⡣
ߣǹȥ½Ա˪˵첽߹ȥ
Щսĺ᳤úֻ࣬ĸӸߴ࣬Ƥʵɫͷϳֻǡǳ˿ηӵĺ⣬ÿ˵ĺ汳һ䣬һһǱˮ¡
һʱðˮ棬λذ߳ϰ䶼װԭԭʯƤҲ˪tqR1
һٶսĺᾮȻԭ·ۻأ½ںţ뿴ᵽȥ
սᱳԭʯһɽУɽд徫һһ߳ӷȥ
½Ա˪ʵսԼж٣
ԭһ壬Ѿȫû䣬ʲͣ½ֻһǧҡٹ꣬Ҫˣ˪̾ϢۿһԶŵսһ¡
߰ɡ½ת뿪а뷽սȡϵӮȡǵΡ
½˪Σʮֿģ˵ٺܿ㱻˷֪֡ĿеŮ½ɽˮ콾òᣬֶץ˰಻ס½鷳
վסһȫƬĸߴסȥ·֮ɫ½˵СӣջһǷ紫԰
𣬸ÿݹҲ˪֪ԷʵΪԼΪǷ׷ԼһԱٸ½鷳纮˪˵ɱ
˪ܾҲͰˣСӺεºܣȻҽյҪĽж٣Ƿվһ𡣡˪½ͷӶʻգ½ҧгݵҪǸˣŮʹһ
½ҡͷЦԱ˪㻹Ǹ鷳ߵĶ鷳ǵĶ
˪òᣬȴ޷ΪԼȷ½鷳¡
ҪĻɣǵɫƣһΪ½۸½ǰ֮ţмŭ˵Щ˾Ϊһ˪ûû˾Լ̫ɺޡ
Ҫֵʱ򣬺ƿշ̧ͷȥֻһӴɽƿշһԣ䡣ֲͷľ
½æ˳һԣȻֻ˫ӭϣаֵɽס̫ӴִӸ߿䣬ͷңһ½棬˫Щۣס
һߴӴ󲽶ǣƷǷ
ɽ岻ϵѹ棬ۼ˶ûȥɽ£役ĳӺеǧɽסѽҿܲ


 261 ս
һѹܲˣҲ̫ˡǧɽЦһȭɽȻ鿪档һŻҳ飬ѪǱ֡
ǧɽҸԹ޳Ϊ˶֣ŭʵ
ǧɽȻһЦʵ½Թ޳Ϊ
ôͬ˪һ͸
кβͬ㿴˳۾Ϊҿ㲻˳ۣɽ㡣ҪǲĻһһֻ֡ǧɽɣսڵ˵ǹʮѹȣʱһء
ãԡ½Ϊǧɽƽ£һٻʵġ޺޵˵ǧɽܵתƵ½ͷϡ
½û˵ǧɽв𣿾Ȼҵв½ٳһ𣿡
ŭǧɽʲôϵΪάСӣ
ΪǧɽĶ֣㲻սսӿңҲáǧɽ˵
ԭˣǺðɣǧɽҲǸҾӸ㲻֮ΪѡԼҸ̨ףˡ
½˵ǧɽʵҪˣ
˵ʱɳڵ㻹̫ˣʮжԽ£ӮҲû̫˼Ͱɣмµʱ䣬ϣʱʹһǧɽ˵գɴתȥȥ
ǧɽþѽ½һμ֣һоͽشʵڿ¡ʵջҪǿһԼֵĻʱҲȡʤ֮ĸС
˪ǧɽʮֿ£սһĳλŮսе£Ҳ²Ѫս֮ѪѾѣܹ÷֮ʱƾ̧ɽ壬ǿþˡҶûмְӮģ
ŶȻӵսѪѹˡ½ȹâħ̥ܹսڵѪǿɰǧǧɽ˫ս
½Լǧɽͻľ˵˪ҺòʲôԹй潻飬ʱֻ顣
½ЦͶôûģ
ǱܸߣԬϲ˿ءֻʱǧɽ̫࣬ڼں֡ⲻʲô˵¡
ˣղ˵ԼûְӮҲ˵мֻӮʵΣ½ʮֺ濴ű˪
ǧɽҽĳʤ㡣
ĳɣ˵ʵҸߺܶѽΪʲôЩӬ鷳ʱ㲻ͦʵҪǺѽ½Щ˵Լһô鷳˼ҸͲҪ
˪һ˵˵Ҫ֣Լͷų֡ҲŲԸӡ
½Ƶ˵úúãԼͷ˰ɡԺп˵Լȥɡ
ӱ˪չӭᣬֻż塣½һ˼սһϣӱߣռͬʱҲйעս塣
ÿ춼кüսˣǱˮвɿȻ󱳻ɽ֮нұɽפ½Ŷ롣
½ϣ˺ܾԲսɿ󣬾òԾźӰһ·Ѱڰ;зֻ޵һֻʮ͵ս꣬æ֣˽޴ܣꡣtqR1
ԷкöദҧˣҲԼֹѪĿЩĵɴţڵϲܶ½ǰȥ뿴·¡
⣬ֻмսĲʬеòӣ䶪һأǰ;ޣ±ȥˡ
½ûнͻɽȣȻ壬Ԭϸˡ
ţ½㽫ս˴֪Ļ鷳СԬ˵
սһȻû䣬ֻܽӣɵµķḻԴԱһסΪרŲɿū˵ջԻ͵ս壬Ϊ˽вƲ
ҪǸ֪սˣԲġ
Ԭȱ˵ЩˣҪ
ԬȡЩҩϣְһ½˵ްþ콫ͻȥǸ֪Ļɲˡ
½Ԭ鷳˵ͷ걧壬һʮƧɽ
ȥҪȥūţÿðյвɿұȥҪУз㼤ѪԶսѪָսһ磬˽ȳ½յꡣ
ûӴ˺£ÿֻ֪ɿ˼һ½зԼսѪŲɣʮּĵͷס½
½ֱס󣬸оһӿͷ˼˵Լϣ½սѪˡ
ԭս岻ܹ˵ȴַʽ̫ˡĻԺҪǹͨͷܶࡣ½ͷϲһٱ֤Լ˵١
Ҫ߶⼸Ҿͻ취㼤սѪޣΪѾˣǸ㲻׷Ѱ䣬ڴ˰ɡ
ú֮½Ѵý˵ڣƽϲҩԣһǵϤȥ
½ôڳɽ֮䣬Ѱ⣬Ϊħ̥׼˴Լʮ죬ڵٵ䣬սҲõ߰˰ˣʽʼԼ顣
ʼ֮ǰսս޵УȻʶɥʧħ̥ĸɣвɷ·һֻҪܰʮ꣬ħԪ̥ؿɼսѪϹŵķɣˡ
½ȡΪս޵е꣬˵ͷȻڵأ½̸ķת½ѴܣĬĬ۲졣
սȻ⵽ǴѾͻ꾳ս޵еʵѲﵽ񹬾Ҫħ̥ţѡ
ʱ֮󣬷ս޵ܵ׷׸ɿݣҩڣԪϳΪ΢ħս޵е΢΢¡𣬷١
ܺãս޵УͰ̵ħѨ֮УѨ忪ͿǰˡڵħսǿΪضһǧսѪ¡
½ص֮ϣԬ϶˵᲻ԶˣҪȡĻƾʵѶȼʣµļҴ㽫һܵʮϿᣬҪܳŹȥĻʵȻǡú׼һ£롣
½ϲԬϵлҹԸս޵УЩ
½ϰɣҲ˵û˭Ҹʺˡı֤ΪһֻԻӣÿǵڸ֥͵ժ˼ҵ


 262 ս
ԬϽ½һ򼫶Ͽᣬ֮Ҳܡʱ죬һˣɽһֺ˪ɽ䳹裬һַɳ̵أ쫷紵
ּ˵£½ʱҪԪ壬󣬲˵صϡȻѪҲԼȡ㹻
ʱ֮½һķͱһգû˷壬һ紵絶Ƥ˿ڣѪˣʹ֡
½ҧʹĬĬ˹ѪӵޣǼȡȻ΢ĲԶġ
ҿˡչȥ˪ѩٷɣֲ֮½˿ڶ˶˱޷
֮׻ɳּ˵ý棬ĥһϢ
Ԭϰؿɺˡ½п죬ȥĻֲòһ죬Сͽڴˡ
ҺãЩ˵Ϣκ壬ٵĻޱŨ½ûƷ˪ȫתѪ١
ķҪָʱ򣬼ּ˵ٽ٣ĥøҡأ½ÿһηĿպ󣬻ָͱԽۻ롣ѩ˪ĴݲУһαһλָٶҪ죬ǲ֪ǿܶࡣ
ʱƺΪ½Ҳ˶ãŸռ죬ֻȥأÿʱÿ̶ڳּܸ尾ǱѪգƼ磬һ죬ֱƾľ֣
⼸ĽСѽ½ʱˡԬϳƬռ֮ڣ½٣ο֮ɫЦ
ڿԳˣط治˴ġ½˿Ȼ˵ʮʺôã˿챻ƷˡtqR1
ţмʱˣ׼ܷ뿪С磬㿴Ŀ޳ɹˡԬ˵գһӣ½ص֮ϡ
½ڳ̫ˡԺü½ʮּܳ
ϲأ½˪Ҳϣ½ǰϲһޱϣȻѵóһĨǳЦĿԡ
ллô֪ҽصģ½Щȡ
˪ɫ΢죬æ͵ᣬֻԬ˵Ҫأϵġ
˪ΪԸԭ򣬼ûѣ½ദʱ䲻ȴʮֿģ䵱ΨһѣԬϴصʱ䣬вûκ뷨½ᡣ
ôһ˵նʱеΣЩڡΪ˻գ½еС봵ڣСһ˷ܵ½ĽСһҡβͣ½
С˲٣ұ½˭֪һϱܾӻر˪Ļ⿴½۵ĺʾ
İǣǴڶ֣¶
˪½Ϊ̶̴ʱ䣬Ѿ׷Լ֣ʵôеģ̫ˡ
½Ԭһпĵط˼ƤҲˣͱĽʢᣬҲμӵİɣʢ֮Ҵ㵽˼ߡ
ţȻȥ׼׼Ҳһʢϼ˪С뿪塣
½ýй鿴ΪҲвСͻƣأǿ̤һ;ˣԼô˼ࡣ뵽࣬Դõڣչ˵Ǹս޵ôˣ
ѽÿ춼аķԸȥʮֵ⣬½
½뿪壬ս޵еɽȥʱ䣬ս޵Ѿ߲٣½߳һأʮΰϢƳۺѾͻ磬Ҫ
ʱͻ磬ħγɣڿٸ壬忪ѨɣѨ忪ٶȱȻ졣½ʮĿս޵С
ս޵ǰ½֣һԼ뷨½˸мԼʵ忪Ѩ½˾ȳǸƿء
½ͷİɣһȳ˵ġЩڶУⱩ¶١Ըһ½뿪ɽսһľ۾ɽȶȥ
ɽ֮⣬мսˣڼʯϡǵϻһӣѪͣŭţȴʶɥʧ޷κ
ʯԱмĸ½ֺɷĺȵСӣվס˽һĽأϹ
ţ壿½󣬼ΪԾŽ̫ޣ֮ӡû뵽Сڻд޵ϵսĺᡣ
ǽڣ½Ŀżޣ֣⼸ʵʮֵ£޵ĻΣʵӦʮֲֿŶԡ
Сûʶ̫񣬷졣һҲмλŽѪĵϵӣǲЧӡ뿪˵ذɣٴȥСѱЦ½ټ
ԭˡҾ˵̫Ҫһޣֲ̫ˡ½ȻϵУҲ˴ŽѪûʲôɼɵġ
⼸ս᷸ʲôҪ˶Դǣ
Сӣô֪ǰɣǽС°ɡ½ŭһ˿źɫ䵶½ٵɫâ糱ɳ
½΢ŭħڿתħ䣬Էɢɸ
Сӣɱˣֱıӵȥɡͬ鱻ɱŭΧǰ鵶
Ϻз½һִ£ֲĽӵĽǶȾѼسΡħʯϵļս˽ǰסѯʵǲǰӲɿôΪνҪ˳ͷ
סսˣŭ֮ɫ½֣һԼ˼
֮ͨ½òٵϢԭԶʱȻҲԶʱƣȴСڵʮ֮һ
ս⵽Ǵսû䣬޷Կūۣʹɿ
ǰʱһƽӺȻ֮һͷʮ׶ĹޣºӲɿսˣв˱̳ԡڹ޵ʵǿˮ£ս޷֮ɱû취ӣֻʡ
սѾֻʣһǧң壬ÿһԱϧһüӺ󣬴ºӡ
·ḻԴǽҪ;֮һһжϵĻʧ޴󡣿սκεʹ۸ֿ̣Ҳٴºӡ
棬ҵвսķ塣


 263 
Ƽˣɽʯÿ춼սڴˣõϻӣѪһΪͷս֪ٲºӣò˶ñ᳹֡
½ʮַŭս塣Լ˵Ȼɽ֮ڣټˣʱȱͽӲиԽຣֻǻҪЩʱա
ʮָл½˼ݣɽȥ˭ϲŸߵȿڣ׳ըһ齹ڵĻ̿
˭½ŭ
һ߸ݣƽ۾ϸСмּⱡӻ½ǰһ磬Ǵһ˿Ц⡣
ΪҪɱǣ½ŭʵ
˳۱ɱҺΣߣ˸ʵĿҽ˵Сӣ㽫һ˵գԳƽӣ΢һ֣ɣ̫ĻԲвľȼջɻ𺣡
ֲ¶½ԵֵȫһĻǣħ裬磬߼Ļɢ
̫ͣˣѪϵҲǻմʮǱ
Сӣмʵܷŭ衣絥ƻɿµ½͵ǿ𣬽ʯɷ飬Ѹеճɻҡ
ħɽ½ħת֮һڹһСεɽ峯ԷײȥһмΪϧ½ԷΪ̫죬꾳ͨľ֣Ϊ
ŭ˲佫½ĹɣƲֱײһɣѪϣ
Сӣڸ˰ɣҪԼʲôλݣʲôܹܣʲô²ܹܡߣսͷҲԼʵＸ翴½
½˿Ѫ޵ʲô԰ģͣʱ䳤ܶ࣬ƾѹ˰ˡ˵ͬףҼʱ䣬ɱߣ
ӲǱΣϣ½ԿաʱɳΪɣ
ڽɱ֮ʱһߴӵ̧ɽȵס֣㲻ɱtqR1
ŶǧɽСʲôϵǧɽԱ½üͷ΢õ˵ɱūͣñ֣ҵĲ졣
ɱڵġ
ʲôͷѵȽ廹ôǧɽɱƭңСʮ콾ҽȻأ˶ϲʮˡʮ壬ΪϣɱҺΣߵ
ǧɽȷʵʮ壬ݷǱѰǰֽܻ֮أԬϣǰԼ֮Щ塣֪вͳͳһҲԲ˶ߡ
ţѵǸ꣬ԬϿ֮ˣ
磬ͨޣϸ˵һݵˣԴСԬ֪ĻԼô
ãҽձһҪǸ壬Ԭϳ޾塣΢вʵķȥɵԬϣԼǧɽҲΪ£ͬʱϵĻҲԲԷһӣĹ½
ߺǧɽ½𣬹ʵû°ɣ
û£ллȡ½м˵ǧɽγ˶ѱ
ǧɽֵлңһһս֮ԼҿɲôõĶֱɱˣǽһʢǰʵ˿ֲҶвУ˿µˡ
½ǰǧɽ̾ϢսһСԶŵĴ֮һΪ繱࣬ϧûˣѹ壬ȷʵɺޡ̫ǿˣȰ㻹Ϊ
ǧɽ뿪½ս۾ɽȵڣ޺޵壬ҼˡǺǿôһ췢ԼĶͷս𣬶Ҹǿ󣬲֪ǻкַӦ
Զ֮ʱսѹƽ塣ħ̥ǵս֮ѪͬӵħԼսѪΪµ֮һǹԶŵս壬ʱؽǽĶΡ
ʢǰһϣ½ս޵дԼһʮεɽ죬սľ۾ɽڡս޵лŻʮ־ȣ˵Χǰѯʱ䷢£δ޿
ս޵ָ½˵ս޵е˶мĶ½սս㣬ÿһλԱʮ½ս޵Ȼеս˺øб
ʱ½ǰɽⷢ˵սĬȻҡͷ̾Ϣսһλǰ½֣뷨ϣ½԰뷨˵أѽĿơ
λ뵣ģҽհս޵д뽫ǴС硣ʢᣬʢ֮ҽҪ뿪С˼䣬ֻҪԸа취ͳͳ˼䣬ٴ󣬳СҲκβˡ
ս˸м֣׷׸½£м֮½Ƿ˵ʱҪίǼգ¼Ϊأһ·ս֮ǧ򲻿κ֪Ҳ˾ս޵뿪ʱǵġ
Ϻ½ս޵СɽļзȥصԬϱչص塣
½Ҳ̫æʱսһ壬Ǳض̤ءȻص˼֮ħ̥ǵսѪͿָսķɡͬʱҲӵħԪ̥ؽԽԶŵս塣ʮ꣬ϰ꣬ƾɾ˫սưԵӲԶӡ
ʮֻϲг޾Ρǰĩĺͼҵͨ½֮ʵ֡
½˵ͷɫмأ˵ϣʢᣬ˳ȡȥ˼ҪʲôӲźá
ܿһҹȥʢУСַǷ干壬Ǽ۷أȻָ֮ڵìܣеͣԱ
۷أһѳɣߴǧɣŲɢʥ嫵ϢŴ˷ԶʱС֮һͷޣе
ȥ£Ѿʮ־ԶȻƵޱߣڲΰ֮ʱ½ܸܵ޷ɢľԬϼ֮Զ֮Ȼˣɼǰεķ죬еߡ
ڲΰ۷֮ʱ˶Ϊϣʧ֮١
СϹͥһֱؽͥΪΣΪ˱ڲƣļÿһʢᣬԸ֮ĶԹе⡣
ǽиһıԣѡγǿĴˣͷ񣬸ɵõһָ㣬Ų
Сǧ壬ÿһڶвٵŸ֣ʢı䣬һҴﵽϲſԲμӡνʮϿ̣һˢ߰˳ɵͬޡ
µɣȻʮֿɹۣнǧ֮ࡣӴ徫ӢͣνСʢ֮һ


 264 ʢ
ÿһʢᣬѡǿĴˣƵ֮ͬбѡҫޣҿɵõ޷ĺô˶ͷ뼷ս
һαԣһޱȵƽ̨ϻսһ㲻İǿ߿ɽһ֡ƽ̨ǽһŷƽγɡ
ǧ֣ƽ̨ͷܶ˴֮䶼Щ࣬͵Ϯ
һЩΪģȻе򼸸˴˱űγһС壬ϣͨ˴˵Эս֮սȥֻҪӮԷֶܺνԿɡ
ִһԪϣվڹս̨ϣŽǧ˵ʢѾǵһξУһֵĹֻһµİֽһ֣۲ȡֶνԿɣΨͬãڱ俪ʼ
̨ϵͰԪһʼϻսԱߵľֹ½վ̨룬ʮΣգ˷ܵУʼܵüֵͬʱ
½СɡܶΪʼ½˪ߵýжԸƽʱЩη½ʵս֮Уʮ֣ݵĽѵ
ȡ½ϵħһ˵ĽɫŭȺ裬й˱ƿ漴һ飬ħϿٻŷģڹ⽣ʮɵħ
ѪɫѪħֲƺ˷ͳͳɨɡħʩչڰ˻˵ʱǿܶ࣬һʱƲסԱߺܶ޹Ҳನɨˣҽ
һ½ڷŭжʮսȦһԸ½ѹǰĩеĴ
½ο㻹޻꣬ЩҰ½ϵˣһ½ѣ⵽ʮΧǸõıᣬҲ¶ɱtqR1
ʱΧ½ȻʮȻЩ˵У󲿷ֵʵ½ԶҲмǳӽģΛ϶ҧ½ô˵ȺӦӲϾܿѪֹ
½С֣ȥ޻ۼ½һ͸ĺһʣ½ʹĴ𣬷Ҳս齣ߡ½׷ȴ£ŭǻ
㲻Ǻŵôû뵽ԼҲнհɣٿ񰡣ҿ㻹ô񡣡޻ĴЦñֻˬԡ
Щ˺ܶ½нڣУǼ˪Ĺϵּݣ˿飬㽫½ɱ
ʢֶνԲޣΨɱԷʮֹĽ½ɱڣѵԪǻΪһ½ˣ
Ǳ˼޻껢Щ˲Ÿ޼ɵֲϣ½ӭУȻоСһ飬˰㡣
ŭ֮ЩԶҲͰˣϾǻսȻ޳ܵ͵ϮʵڿɶҲҺð֮±֣ڰĨֻ½
½ʺǾ󲿷ˣûܽԹΪԣ½˵ıɱ֮£ϰˣΣŭǻʡ
㲻˳۾ɱСڻ뽲Ц
ʲôèʸӽ˪ģοҰɢޣֺݶ±Ͷ̥ӷ㡣
ȷʵҲӦøǽӦġ½ɫ֮ɫȻһŭϱħɰ˸޴ĺɫá
˸ɫһɹǿħϢֳɫɨ˷֮ɨΧ֮˸һξ룬Щܲģҽűɴ⬣ʱ½֮Χ
ȡ½΢֣˫¿ٵĽ˸޴ɢƺ̣Ľٷɾ˵ĺɫ쫷ɨ˷ʮ˺ݺ׷ɣ˵ķ֮£Щͳͳʵ˺ۣش
½ԭ뱣ʵ̫࣬ԵʱԼЩ˱̫ɱ𣬲òǰ¶ʵ
򽣴ơħͷϷɨƷâʮֱɣûأֲĽâಶǵľϣҽ졣
мڽâѣʮ˾½ϵΪŵû궼ˣ½ɱʱ򣬾̨ϳȥֻҪ̨½޷¶֡
ӣҲҪû¡½оǷ֮ɫ˫͵İħڵϣָŽȥʮ˺ɫ磬죬ݣ׼һ½˵ͳһɡ
̨֮ϽֹЩͳͳ
СȻ˶֣ʮͬ޷ȥΪ˶񶾣㣿һڹս̨ϵߣۿкüСֱӱ½ϵ̣һƳ̨ϵ½ȥ
ֲޱߣ½Կֲһ޻֮Է޷ۼ˵Ҫӡϣξһŭȣ׹գ˵ĽԷɢ
ԬŭɫĶֵǿ߳һ֮ȻҲ˼С֣Ϸ߳ܣƻʢ䣬õ
ǿмּɵԬϣԲʵ˵ԬҲĩ̫ƫ˰ɣ½ĺͬ޶µ֣һ·ȥʮ˵Ϊ񼫣ϷȻɱҲӦá
һǿվǻ½ղһѾ⿪ԼΣգ⼸֪У̨䣬ΪλҪƣۣ
Ԭĩü˵½ŭʵ⼸λ峤̨Ĺʲô׼ɱˣҿȻûɱֺ֣֮Уƾʲôҵ
ǰ֮ˣ˵ΪԱǺϼ˵ֱأѾ䣬ԶȨ˳ΪҪ¶֣
̨ûУȻ̨֮ϣǲ֮ˣֻҪûȡ㲻Υ棬ƾʲôѵֻΪк󱲣ֻ׼Զ٣׼һɫʢǹƽˡ½ŭЦ
½Ļλ֮޻ɲպһСڶײԼԼ޷̨ŭ˵ʹˣһ־ͷʮ˵ΪͬСĩĸĿҲҪȡʸ񡣡
˺ݶ֮ˣ֪ж޹ͬ޻㶾֡
ߣʮԶ٣ȻһԼֵ˭ЩҲܳƵСĸСĩֻǸЦ֪λ̫Լ̫ССһΪȲĻɫ½Ƶƿԡ
ʱ֮Χ½˵òΧǰ½ںûκ̨֮ϵı䣬ֻԹǼˡһĵӣȡʸĩݡֻԵǼܣҲʧʡŸŸ֣ҲԸʧȥ½õĶ֡


 265 ڸ̨
Ԭϣ֮⣬кü֪½ݵԪϣ׷׳½˵飬Ǽλ峤Ųٷԡ

½ղʩչʵʮ־ˣܶ޲ðȻ֡ղű½ܵʮˣԺü壬ͬĸֶ½⼫˺սɱͬǱ
½ǵͼݵĲȥȺ֮УγɰΧȦͬʱָ飬⼸˺ÿ
֮⼸ʮ˲ⶾ֣ǱϵΪ֫״ҡ峤÷ƫƫ޿κΡ漸Ҳԣ½ͱܿ
ⳡǧ˻սѾȥĹ򣬲ֱӱķޣе̨վŵĲ֮
һѾ˸ҿ½Ҳֵɡ½һܣмһȻ֣˸ҿ
Щ˵Уǧɽͱ˪ż˳ǳ֣Ҳ½
עĿһͲ꣬ͨȴʮ˳ֶۣصʣССȴֳɽоڵϣǰһ̵֧ѣɫĹ⽻֯
ܿҲһƬأ˸ҿ֣ʱսֲС̤ʮ֮ڣļ׹⣬ԼʶԶȽӿ¾ˣֱӽԷ޴Ѫˤ̨
˺½Ŵˣоѹ֪˱ؽԼµľС
һ󣬸պа˻վ̨ϡ
ʢԪɤӵµһˣʱеڶ֡ڷֳΣΪʵɽǰʮģߵ֮ϣλڳ϶Ͽɣμӵڶֱ֣ӽ֡µľʮ˾ʮǿʮҫ
֮ǰڣ뿴һУж˶Լӵʮšһ;ϣ˹ԴĵļᶨҲʮҪĲᣬ·ߵøԶ
ҪΪԼǰʮĶûУҲ̲ȥ
ȻԼžͿޣҲҪõϵϿɣȥֱ֮Ἣѿ
Ҳкõһ棬ֱӽ֣ڽսռơÿһʮϿɵ˵вޣҲһҫ
˭Ҳ¹ԴΪĿ꣬µò峤Ͽɣ޹⡣
ʱִɫѵӣȥߵȥ֮ǧɽ󲽸ϣǺЦȻҶôǫ飬ǧɽͲˡ
ߣҲٳɣ߳Ⱥȥ½˪ͬСʮһվ֮ϡ
ţξȻʮһˣɼΡˣһҪʢԪ˵
޵˲࣬ɸ֮ͬյ㣬ʮˡ벻һ󱲣ӻԾϡһˣͱһҪ̨
кϷˡȻ춼أԶ޵ĩʮ֪˭ùᱻڸˡһЩս忴ֲ´󣬺µľһۡ
϶Ϊ͵ı⻹ö˵
ʢԪ϶ս̨ϵĸ֮ѯʵλҵ˼Ӧһޣ
֮˵̨ϵʮһˣΨ½ΪͣͬءԸղŵһսı½ʵʤһҾӦ½̨ϡ
ᣬԬԼλ֧½峤ͷͬ
ǽһţҲǽ֮ܣۼԼһҪޣ峤ʱŭԵƾʲôƣߣ½ñǿСѾõ֣ͬ½;ɢᲢۣ
ղű½ϵٵӵļ壬׷վԣҪ½ޡ⼸нһЩ壬վԮԵֵ֧
ʢԪҲ˽ϣ½ޡղҲк½֣ΪУ˷飬а㲻ƽ֡
Ϸڶ峤ǹ飬֮Ϊ½
Ϊʲôң½üͷ΢šȻصΪһѹơ
ڶϵľ飬ûΪʲǫ̂ɡֵԪЩõ˵½ԼȨ
½֪Լʵ磬ǵǼ壬ҪԼѿʮõ֮ϿɲУȻô岻ϿԼҲ̨ϡ
½Сѽڸζһܡңڸȥ
˭ԴԼȥġΪܺǧɽҹЩ˱ȣѰ衣Ϊʶˣ½УԹޣʱ׷侮ʯ½
СӣԼġǼ峤ʮֽ½ԼĺˣΪԭܳСַ֣ʽ裬ڶ
½߻ʮ˵УԱ˵Цָɣ˰ʱҪԼǸʲôɫԼĽ
½ͷɨһۣЦ£ûзȻҪҵѿݹˡ
ڶֵľʮ˷ֱгǩǩϵֽз飬һŶԶţŶĺ½ֵĺţղŶ䳰ȷˣš
̨ϣ½ŶԷ¶ĨЦ˼ˡ
ղ˵ʲôţˣ鷳ٽһɡ½ĶŶԷ۷׹⣬ͬ޶Լ
˿壬ЦȻô¼ĹͷϲԼſġðɣұȫ㣬ֻɫʱҪԼĽȡ裬˸̨£νС
ְɡ
㲻ɡҲأ½ղ֮Բ̨Ǻ½˿Ը߰ĵ֣оӣһ˸̨Сӣ̣
Ρ˫ֻһصķ𣬻ɹɹɱ糯½ʮ˵磬ذɳʯɣˡ
ʵ㲻ٴȥˡ½ҹƣ̩ȻȵĲм
½׼ŭǿڣҵô˵գּӴ󹥻裬Ƹ
Ϊ¯Ϊ𣬼ء½˫ƽỮ׻ӿ˶ĻЩڿ֮У˿Ӱ죬ƿӣһ̨
½ڰգ˫ƿٷ׳¯Ѽͷͳͳװ¯֮УߵȻ䣬Ӵ¯ըУһһ޽ȻɳԷ飬˷ɳtqR1
ಡ죬ħϷɳڹ⣬ĩأֱ۾ͱɣҽвݡ


 266 ڽ
266ڽ
½߹ȥһŲסԷϳ֮ɫЦ˵òӦʱ̿ԼĽȡ衣˵գһŽԷȥ
ı֮УǼˣ½׺ݣֶβ̣ûһ̨ǷȥΪȱ첲ȣŪú漸ŵֱӹġ
峤ѻ֣ƫƫ޿κΣۼ½ѱܳĵӣһϵζըˡ
½̫ˣ֮һ峤Լﱻ½˫ȣȫµӶ飬ŭȻв
ôǲΪʵã԰Ҹֻ̨֤ԼʵӣһҲݡ½˿вУȻ˵аߣղңҰǵСӸУǿȥ
½ʵԣһ·նͨڶ֣ʮǿ֮СϢһʱ֮սƿάĻ
һ֣վ̨֮ϽгǩԼĶ֡ʤʮ˽һ֣ʤߣʢõĽͣͬ޾
ڿʼǩ֮ǰ½˽ƣƵ˵ǩ̫鷳һɡ
΢飬Ȼḳ̌ǰ߰ɡ
½мЦҾֱ˵αôڡ
˵Щʲô˭㣿ƴŭ
ã㱻Ҹղŵֶ˵ӦսءǰǶΪʵǿҸ̨ҵ֤£ǵ۹Ƿȷ
ǳǩĻȻһսѡƱͱ˵Ļţȷ½ԣ֪УֶϽŵ³Ψŭ⣬źۼܾԷսֲʧԼ档
ȻҲµ˶Ӳثֻ֡Ϊѹˣֻͷڹ꣬ߣ˵ĻԺҹԹ·ߣǵ鲻ˬһСֻͷڹ꣬Ǿˡ½̬¶ޱſ˵
ղǽһͷԼҲᱻڸ̨ǰͨΪԼˣҺǧɽűסԽ֮ǣ뼤ŭӦսóڶ
½ҪʢʢĹأ˵ս˭սġ峤Լ̨ϱ½һٱȣŭ֣ϳɺ޵Сı⡣
½һ֮ʢŭȻ壬˵ض˶ֻҪ˫ͬ⣬ͨһֺη˵ǽˣӲ֪УŹҳս
һ£½˵ղǼһΪҲƣԱ̨Ȼ϶ǿΪβҽ֣УǵôҲ֪ΪƲңղűְȨ۸һ󱲣ǹΪһ֮˱޳ܣֶ࣬ʵСİ࣡
һȫȻ
˵½Ǹѽ֮ҵ࣬ǲ˰ɡ
ʲôֵģ½ԬԼ˳ӵȻˡһͻＸ壬Сˡ
ԬϺ֮˴˶ӣЦ½ǸԸҲҵڴ峤ء
峤ɫ࣬峤ҧøСΪڱͿ޷졣֪ɽɽСԸ
Ŷ¾ʹ޻˵ֻвˣߣһ֮ĴƸСö֮вǺôѽ
㣡
峤Ѫȭͷÿ죬࣬ѹסŭ𣬷»̲סһƱСӡ
ϱ壬ȻĴ죬ûҪľġ½ü̼ŶԷ֪峤ٺԼҲܵС֡ʢ֮ص˼䣬ٴҲ첻˼䡣
úúã½Сӣ֣˵ô࣬޷뼤㽻֣Ϸȫ㡣峤ܴ̼ĻᱻѪ֪ƲǶ֣ȻӦ½ս
ο½ͱ˵˵زٲӦսֻΪ½
ͺô˷ôࡣ½ıóѵ˵Ļٴν峤ʬ
Ƽ峤ԼӦսŵòᣬղ½չ¶ʵ˿أذأӿ£ԼǶ֡
½һ̣¶Ұް˹âЦ˵ƣ׼㱯ҵɡ
ŵ˼촽˶˵Ǿ塣
½սƣ˳ǩ̨֮֮ϣԽƵְɡ
µҲֻӲͷƤϣгһָ⻯ɳɳ½С
½һ񣬹ɹħγУԷļһһУֻɾ޴ħȥƳᶶ˼£ֻǷɳ;ըγɹˣ½Χ
½һɣ֮ڵĿ˲⣬ΪգĶƤ߸߹𣬴ƿХƾǳ֮߳Уһ˵Ⱥ볲
̷ֲɷʣΧǰĻƳɢ϶Ϊһʮɴֳ֡ͷƾˣһ֮ų̛еĶɳȥܶΪֽƬҷɣҽв
֮ȫӭͬһľɽײϣλֹ۶ϣͷ󺹲ҽ˺
½΢ȣһ˵ħЮ֮նԷ
ڽƿҪɥ£һӰԹս̨£½嵽֮䣬һƳ½
ǽ峤ĳ谮ﱻϣʢĹأ嵽̨ȣͬʱһƳ½ȥȴVֲ֮½ħɣɽѹ£뽫½ɱ
ʱѣ˵ԼУĴɱԼΪһ֮Ҳκβˡ
½Ԭּŭɰ׹ǰȥһֽ½Ƶһӭȥ½峤һС
Ϲ㲻һôԬϿŶԷŭȵ˽Խ䣬ƻʢĹأ峤֮𣬶һС֣ҪҪˣ
峤΢һ˿Ϊ⣬Ȼղ½˵ģض˶ҪʱɸġϷУŸλ峤ʢֲ
޳ܡ㳯½¶֣νͣtqR1
ߣϷΪҪɱԬüôղϷһʱУΪ˾˶Уڽ½ˣɱˡֻ½̫ãϷĩʹɹͳܲס
峤ν޳֮ܶ˲ܣǼɵҶԡҲвͲ½˲źãԽ峤ΪͬȻû½˵
½ɫһ䣬Ȼٴ֣ޱħʩչޣݲ쵽峤ֹƲҽУȱһϣڵϿ޺졣


 267 һаܵ
½ң峤ĿѣһƻҪ½ξ𡣶ԷȻԼƤ£ѽƸϵɱ½ƽߡ
Ԭһŭ𣬻ɰԳ֮ƬǵɣһųŽ峤̤ȥƬĳն̤顣
峤ֱԬ֮Ǳһԣɫֱ񣬶ʢԪϵѾ½ȴ͵Ϯ֣̣
½ЦʢĹ嶨ģ̨ϱ㣬峤֮С¶ֵ㡣ʽпǫ̂ϰɣȻû䣬Ҳ̨֮ϣ˵ֹֹģûֻҪûɱۺֶ಻棬˵̾Уѵʢô
峤֪η½ֽ˵ʢΪѡγСǱĺ󱲣ɲţΪĽ롣һԹƽΪҪԭ򡣽շ֮£˭˭ǣжۡΪƴ󣬾Ϳ䣬νʢǸЦûپеıҪɴʮֺˡ
½ĻĹʮȨƸ֮£ʱзֻǴµﲻ𣬸ŭԡ½һͷɿ޶飬ҪֵԪϹƽо
Ԫֻεеⳡ½ʤûΥ档峤̨ɣҪ
峤׽һӣ̨޵ҧгݣ½ýһ澡ʧϷŹġ
ı˪ǧɽ˶ʤһ־ս
ʹѵҹĶֲսȨ½עĿ˸˪˭ΪصüãҲղĶһλصĴ֣Ȼս˿ô
˪Ŀ΢΢Щ½˵ҹⱲйϵĵһˣʵɲ⣬ԻûܽһСñ˭ҲȲ㡣
˭ҲӲһУ½𾪣̫˰ɡ
ţȻͻῴǼ١
һʮ˳ǩ½ڵ飬̨¹սǰ˵սԼж󡣵һսǧɽһţʵΪǿְ֮ǧɽռϷ磬ȡʤ
ڶǱ˪ĶԶԲ̫ǿʤҹһصĴ֡
˶񾲹ۣ½Ҳޱڴ뿴ҹʵﵽ̶ֳȡҹʵǿƲǧɽܶ࣬㲻ҹĶ֣Ҳһаܵаɣ
½ʼղҹ˪˵ôǿ֮ͬУ˿ɽһС
ҹʮأµ͵˼֮֡ͬ˽֣ڶУǰȷʵˡ֪ɶܽ¼Уһʮ˷ܵ˵
ͬɺôҲʮ߳ĸţʵǧɽ࣬Ȼҹ֮УҲһаܱɡҵҪҹһаܵе񻰣ջ᲻ᱻơ
ǣڳе˶ͬڴ顣ҹĶ֣Ҳˡ
̨ϣͨȴ˿ʮ˳۵꣬ѹ޴󣬵ҲĪ˷ܡҹûȡʤȴűƶԷһаܵ񻰵ľġ
ڴ֮£ҹɫ糣ûа㲨ԳɵȻ˵ְɡ
˿ûоöԷд󣬷ΪأΪԷһаܵе񻰣ʩչԼǿʽܿһеĻɹˡ
쵶ն˻ġ˫ַٻתһصķĸкϸСĳĴӿϸС֮УǴʮɣնŵþ顣
ȡ˫㣬ľ޵У͵ĺһٴ˼꣬ƼһʮɵľзɳЮǧصŭԷȥһ䣬âգ
ÿֲ쵶
ɵһ̫ˣͨǿߣ಻ѽ֪ҹܷһаܵе񻰣ܶ˶ǿһ壬ޱߵڴ뿴ҹ񻰡
ҹܽ´˵ô½üͷ΢˫һգգĿҹԷԾɵȻκζ
ڿֲľ޵Юǧصŭʱҹڶˡ
ִ߶ϼתʮ׹⸡𣬲ŵ衣ɳɫâ޵ס޷֡ʱҹһȣƳʮɫ⻪ɾ׺磬ƾ˿ֲ̨˲ķѡ
һɫ磬˲ǧ㵶޵飬౻ֲݺ׷ɣ˼Ѫģ˹ȴйɰԵ˫ѨУһʹ񵶸
ҹÿ£ʵСǿ֮һԬϰϲΪС˲Ÿˡ
̨ػֶܶͨûа취̨ƻһ˿һҹһ־ͽ̨ѣ̫ˡҺ޸֮ܣָ̨ԭ״
ҹһдܳǿߣĪ𺳣Ϊ۵Ľ㡣Ů޶Ľ֮һ̨òŮӿȥΧסɷˡ
ʣµû̫Ĺע˶ҹһдܳɵս𾪣Ժ˭˭Ӯ᲻顣
½׵Ĵ֣֮ܶУԬʮο峤һЩ壬벻ʡ
ҹеĳɣʵǧɽֻΪȴöҹԵ֮С峤ʮֲģҪʢԪϸһսĻᡣ
һЩʮֿóɵ峤ԪϣҲ飬ǳɻһսĻᣬܵʤ֮ˣ˳֮һ
ϲΪ֮һ˪ߵǰ˵Ϊ½ֹʮǿе⣬Ҳˡ
½ϲˡ֮ƺеûءǧɽҲ߹½ϲ
½֪˵ʲôмֲ˵ڽ䣿
ⲻôڶĿòŹ񫡣οͷҹˣѷͷҿɲšǧɽЦżЦ֮⡣
½˵úҲһǧɽӦãǾʹĴһ
ڱѾ˾һƬɽнб䡣½ǧɽս˱ǰսԬ֮üλܣవйע
½ǧɽˣһ߷嶥ϣңңţսţ
½ͷˣǧɽսҵ뿴ôtqR1
ǰΪԼҼ֮УܺǧɽᲢˡͬܽӵҹеģǧɽɣߣ½Ѱ·
һЩǰս˵УвǧɽĽߣ֮ΪżҲһЩ½ļӣ뿴½ġ


 268 ½භǧɽ
ս֮Уû½ܴǧɽԬҲмֵǣ֮˵ģ½ǧɽĽƺȻҲκΣգ͵˵дɡ½С̶һʱ䣬ӵкǧɽʵǱ޴󣬲ڤѪ١
ʹ֧½ˣûʼѾ϶ذɡ
ȡǧɽ˫һģֲޱߵȻɽȻ飬ٱܿ㷢ĿɿڴһĻ
ɽ壬׷׹ɽʯȻ֮߿ա֪жֵʯңǧɽ˫ƽתҶ¡֮
ǡǧɽƣһתɽʯȻɳǵ֮ƴʯĦҫ۵Ļ⣬ʯͨð棬ǧųβײ䡣
ԶԶȥͬǳըĻ䣬֮ƣײˮζ
ÿµĹǧɽʵȻǿˣղŵս϶ʵ
԰һлɽ壬ɽ廯ǻ̫꣬ˡֲҹҲʮвܰɣܶ˱ǧɽֲֶֿ𾪣޲ʧ
½ˣһЩ½ޣϲ㵸
½վɽ嶥ϣϷƬĻʯ䣬оǰĩеѹȴҲĪ˷ܣֲһͨѩɢŵ»âֱװĹ쳤ȡ
״֣һνޱȷһ񳤽֮档
˫ֽɽ֮£ʱâֻӿɹ뵶֮Сڵأ˫ɿĴһ˵İ׻Եÿ׻תһ£ת
Ƭ̺½ϰٵ޴ҫĹâϵ̫൭ȻʧɫЩǰĻʯ䣬񶯣ױȵЩʯɳ
񷱻Ĺ½ԲȻˣһʮɵĲ£°ɰâǧɽնȥ
ֲĵâѵ֮ǧɽͽֵֵܿһɽֱӱֲĵâء
ɽӡǧɽһɽ֮ϣģɽѳ죬Ȼ˫ʹ֣ȻֱӰһɽ̧
ҵﰡһοǧɽһĶ̧̫ˡ
ǰǧɽȻȻֱɽˣ½ùˣֻ»ᱻҳࡣܶۼǧɽɽ֮ޱȼܡ
ϣ½û¡üü΢š¶֮ɫ½ǧɽбס
һǧɽʹֱӽһɽɱҳ޴ʹ˾̾䣬նžѿռѷ졣
廹û£½͸о޿ѹƤܲסֲʼѣѪȪ硣ǧɽȻ֮ҵҪܰɽ塣
磡ն½תȦһ׹⾵˵Ļ缤ȥÿһ죬ȥ绢
նϣǰ»ʯѣνʯټϼʮɻ죬ҲһһƷˡ
½Ĳµӵ£СƬĻ⻯౻ȼһƬСС𺣡
ײ׷ɽײѿȥƲһǧֵľң䡣
»졣½նٱ䣬৻裬⻡ɾ޴Ĳ֮תײľҽɢ
δνȳУֵˡ½̤ħִն赶Ԧ䣬һֲƵĵâطնʤ⣬ˣɽ˲
½¶Ĺƣǧɽɫ΢䣬Ǵ󵽽ɣƤе⸡֡˫ȭȥǿѵÿѿĵ鵹ɣȥtqR1
ĵϣʯףӲޱȣ½Ľâֻڱһۼ޷˵Է
ǧɽȭͷ裬ȭͷγȭƵı㣬Ӳ˵ĽͲµâ쳣ңʱԷֳʤ⡣
˽֮½ƾŵռϷ磬ȴʼ޷ƿǧɽĻסĽ뵶âװһɽ飬Щʯճǧɽ֮󣬱ڷĽ󣬱ȸӲиɻ
½нҪƲʯףǧйҵԪ޴󣬶ǧɽ޾ȻȫˣҰܾתУһҪĻס
һԦħһ߿趯ն»֣ǹ档
ºۡ½弱תŷɳеĿնһʮɵԲ£ǧɽİײڿҪײϵɲǣ޴ԲºȻըɰǧֲεҷҴ򣬽ǧɽʯ׽ѡ
һһĿµâڽǧɽʯ׽ʳ
ҪԷɲǣǧɽеʯپ۵Сǰɿµʯ򣬽ű񱩵ˮɢеâԶɢ½౻ݺɼʮ⣬˲ᡣ
ð񫡣½󣬵ңóǿʵǧɽþû˴ôʹ죬ս⽥ڣָ͸ʯ½Ƶòϰˡ
½ҹнǧ԰ˡǧɽپȥһнⳡߵеɽ֮䣬ȥһ̧һȺ½
ǧɽľ̧ɽû뵽Ȼﵽ˱̬زͬʱ̧޷塣
ǰոһɽѾ½ƣӦɽͬʱѹ䣬ҲѲƤ˰ɣ
Ԭ˪ʮֵ½½ΣգԮ֡
ս֮½оǰĩеѹȣǧɽ̫ǿˣսʤĴ
Ҿľʹ䡣֮½𲻷ľͷŭХ裬ڷңħͬʱıѪգɰ˷
Ѫ֮״֡Ѫٶȿֲޱȣ߿ӿѪ֮УһŻɫӰ֣˻
һϸŵ˻ȴ˵ĶĿ𣬺ܶ޶ܲסо˲䱻Ѫ
ţꣿŹ֣Ψ߲ŻѰԶŴܵĲл꣬ںϣ½ôꣿܶ˿ǵɵӰΪ𾪣۷׷ס
Ԭ֮Ȼɫ³ʲôݡ


 269 
ħԼѪɵӰգϷɳһ½еĿնԼħ
һߣһնħֱ߳ӭɽ塣õɢĻ֮һһʱֱ𻯳һһͷɫ
ɽϣľ챬ը̻촷ۣҲ½У⻪
ǧɽ½Աɣ˲ᡣ
½Ѫ裬ڤӰԽʵɢڳ޽ľ˵ľ塣
׼ʱͻԭʵգƬ̱й߽Աɵݽޱߺڰ׹˸һɽĵâڽ֮ԬּëȻ
һ׹£ֱӽʮɽըɽֲ˶ŵûɢ
׷ʲôˣ˾̲֪롣tqR1
ʱһױȵʱС磬ÿһ䡣
ѰӴ޷󣬸һ˾Ϣ˾ɣĪ٣
СһƬңһɣԱóأϼѰƣ㷲׷ʱ
ֲܸоڰ֮һͷֲޱȵ飬ڿԼʱԼ˺ɷ顣
ǿ˺ȻʧУָű̫ҫ۵Ĺš飡
ҵ찡ʲô飬ӾȻ̫󣬷⣬͸ءֲǰֲֿܿ飡֮ԬҲŵòᣬȫ䣬еס
ܶһޣ޷ס֮ϣͷɢֱӻȥ
½ҲоԼܵһѹǼܶ챻ѹɢʹ֣תȫֵҲ¡
ʱž޴鸽Ľƿγһֲ׵Уɼͷһͷſ˫ἸסСĿֲ飡
СȻȲ磬ȴҲޱߣһ½ͷſ˫ᣬ͸ǽС磬ʲô
ʲô飬Ϊδĩ˵Ҫʲô
˶ﶯ֣ϳֵ׹γɣΪҪС硣

Ȼ½УоԼȫܿƣһɫĹâסٳϵжȥ
ŵûɢղһ׹ֱӽʮɽɽ֮׻˽УҲ˲𣬺ο
½
ԬϾУҪȥ½ϲŸնܵѹֱӰѹùڵϣͷҲ̧
ԬϵķС֮УܵУǰȻһ㡣㷴ûУɼжôĿֲ
ֲС綼Ҫ
֮У½һ亹ûбξǵâ׵֮жȥܿ죬½һʧͷ˵鲻֪٣нɢؼƽ
ԬǾ㶵ĳ񣬸ղһͻȻȥ̫죬ֱһʵ
ͷ½ʲôϵܶϹŶϵĽٹʮֲֿЩʮص϶մһ˿㣬ҲС½֮УȻ£׹ⲻ֪ͷΪ½
ԬЩ񣬴Ŀ񷣬ѵǴ˵еͷ飿һû뵽½꣬ᾪȻϣ̫˼ˣ
Աߵ֮ԣɫ䣬˵ԬϣѵָԶͥʱֹôһ̸ͷ飬֮Ҳȫӽŵӵͷȫ䡣
ȻǶûм˵е飬СһЩŽУйļأ飬ʮּɵ
ǵ̸ӲĶĿʱۣڲ²ճֵǷΪ˵е顣
峤־־壬½ĺйأ˵彫ıԶӡ˽壬½йڵĴ壬Ҳ֪½ĴڣһҲҵ
С壬뾪̲֮Уͷ֡
½׹֮󣬳һƬ֮УɵĻϢȻǵɫĹ⻪סҲоĪѹЩϢʱ򣬺ɽѹ䣬飬ѹ
ϢУԼǰһ޴ޱȵĳѨѨ֪ʲôľܳɣŸʣʥϢҫ죬Ӿ½еĲﶯ
ʥϢУְһаϢ½⾪ϸ²ŷ֣ھ޴кŷʯסʯֳִ󣬼ǰԶߡʱɣʱ־úƽ餱޶£Ź֡
ʯ׵ĸǲûиǺãڹ׸һӰ½ǵӰ׸ǰʺѪҺ½ǿ壬ѪڻȻûиɺԡ
ǹаĿֲ֮Ǵӹװϵʬɢ
ǰǰ½Сĳ̽װϵǷ񻹻šûõκλӦ
֣ҴĻֻ˭ѵԳ飬ͷںδΪʲôŪ½ޱ֣ôſ뿪
ʱ½о岻ܿƵƮʯףʧͬʱ˺һƬһƬʹܵҽвݣܿʹûȥ
ʮʱ䣬½ڵĵڤл˳ʯ׷裬ʯŵѪųǿʢѪ⡣
һεѪÿһѪ뿪ʯ׺󣬶ˮһҹѪӣϱڣƽ忪Ѷϳ½ȥС
һٶѪӹϷ𣬻һҹѪӣڤ֮ڣʵ֣޼
˴ϵѪ󣬵ڤлǿ󣬷ɻص½֮Сǿ½Ҳǳӿ֮ˮڡ
ѪԶ֣Ӵޱߵתɷ˴ԼһĹ½Ϊٽһ졣
ǿʢޱȣǹܶصĸֱ֣ʮأ
½ѹʱ򣬲֪˶ʱ䣬ȵķԼѾصԬϱչص帽һƽʯϣһûκͻƾ磬
⵽ô£ΪʲôԵ޹ʱǸУԵ޹ʱͳ½ɲ̫ˡ
ǷΪԸоԼľǿʶɢȥԲڵκη紵ݶĶĿ


 270 ط˼
ǿʶʶǿ߱ȵͨǿ˰ɣǹ£ΪͻƾˣʶҲԵ޹ʱ֮ǿƫƫԼһͷˮ֪ʲô½֪ԼϲǸõǣϲΪʶԴǵԼ˰ֽš
ˣɽǰ·ȥԬϿ½ȥȻ£Ԭ϶ʮָˡ
½ˣ⼸ȥˣԬϹĵѯʡ
Ҳô£׵֮УʧȥʶѹˡˣԬܸоЩףǱ˶ֽš
½⽫ʯ׵ȥ֪ΪΣܸоñκ֪Ϊ֪ʲôĴ粨ء
ڲûκԬ˵
½ŰģԬʵԬϣ˵ֻҪͿ뿪СġʲôʱС֮ŲŻῪ
Ԭ˵ͻῪʱá׼һ°ɣͿ뿪ˡ
Ԭİɣһġ
ľͺã˼֮ʱԼע⣬Ͻ˵鷳ʱС
ţллԬЩʱշ˶½½Ԭһݡ
ʱ䲻࣬ҵþȥսһˡ½뿪壬ս޵еɽϵʱս޵ɽ죬ɽС
ϻ½ѾսˣɽȺս޵нټȡս˽붦УСŻػУ֪񲻾ǧսɽȡ
峿½ҹǧɽ˪Լص뿪С磬ڹɽ»ص˼䣬ϤĿ½󳩡
Ա˪ǧɽʵǴȥ
˪ҵһν˼䣬Ҳȥ뵽ȥһ¡
ǧɽ½ļ򣬺ǺЦҲխ˼䣬˼Сģ϶ʮϤȸһʱ䣬ܱͷӬײá
ҹһۼˣöݸǣ˵ҶС߳ģӦ˴ӦԺ˭ҪϽ˵鷳ұѰ
˵գҹһʧڹɽС
˪Ҳ½ǧɽ˸½Щ˵ǲһô
˼ģһĥԵԻڡһЦҲ뿪ɽ
˪أҲ뿪½еʧ䡣
ǧɽǶϲȴϲ֣߰ɣˡߣһϡ
½ЦЦͷ˵Ҳǡ
Ҷȫİ͸ˣ˵ɣȥ
Ǳǡ
½ǧɽǱǸȥһˣҲ֪ΣϻڹɽᵽöԪɹ뾡ͻȥƷãʮ֮󣬾ûˡ
ڻǱǵ·ϣ뾭ɽɽŵʱ½ͷѪޣ֪ˣ
½Ƭɽʶ֮ˣҪҪȥƣǧɽ½ɽѯʵ
½룬ǱҲһʱͷǱȥһɡ
½ΪѾأʵֱָֻͨҪ뵽ɽ棬ܶ֡ǧɽֲĸڣһ·Ϻֱ룬ҪǰСֻ칦򣬾ͽǰϲĵط˸飬ȴκӰ
ҵһͷ׷ޣѯͷѪȥͷϵ½Ŷ̶һʱȻѾҪӽ֣ͨа㵡
ͷ½˵Դ뿪ʱ䣬޼ÿɽ˺ɱһΪɣ׳ԼʵΪչ̡һʱ䣬ֵʵǣշһǿޣڼǰѾɽȥ˵ҪƬɽΪɽ֮
ͷһЩʵĩﵽ꾳ģ棬شĽɽԼͷޣŶʮͷ꾳ľһɱɽĩء
ɽвͨͷɾľһȥأѵʲô飿½ޱȵǣ⼸ͷѪ޾İӣѪκε⡣
½Ҫȥǰɡǧɽʮ˵
ͷ˵Ӧò£ڽɽʱѾ˵ڶνʱʵȻټ϶ʮͷӽͨĴУϷɾǿˣ뵣ǡ
ͺá½ɿ֪һɽ֮ʵƵıǣֱһνƿΪֹȻɵڶνʵȻ
ɽ̫գǧɽԼðաȸϻǱǣԺлٽɽһ̽
뿪ɽã˾һСׯ⣬ԶԶͿɱͺϴ
½ǧɽȥʱׯѾУһٴӴׯгΪ˵ϷŸСкۣ޵˺ѷΣϽкԼ˵֡
ǰ˿ү·Ҫ˼ǰӰ޲һ·񱼶˿ûּ֮⣬ֹ
ǧɽȻǰ壬һȭҳԷ˴ɶ½Скס
˭ǧɽ·˱ˤɳȥʹ죬ȴٳ棬Ŀˡ
Ϊɱ˷Ż˭ָʹģǧɽɫĺʵ
ûûָʹ۲ʶ̩ɽǴ˲С˹ŹҰɡ˿ధҲŹ£½˿ͷġǰ֮һȭƥɣ࣬µ㷴֮ġ
ɱ˷ŻֻΪٽ鱦ΪҪһСк°ߣ˵ȻĻǵ³½䣬ϵħķɳƵɫһֻصʣΪ׵еĻᶼûУͱͷ
ѽ˵̣˵մ˵ʼ˵
ԭЩɽϵһǿǰһȻ˸ʿ֪ʹʲôаųͷǵϴҧԵвԼѰպóŸ־ͯͯŮ
ΪⱻЩǿֻõȥ̽ļҵĺӸպ־Ÿ£׽صȵǡ־ʱ򣬹
½ŵͯպþ࣬мǿŴɱ˶ͯųھ½ǧɽ
½ʮջ˵˵ĺѾɶ񣬾Ȼ壬ǲá
ҲȲüǸɿˡǰɡӽһϴĸ棬úˣ
ǧɽֹȱɱǣҵ佫֮ȥҪٺˡtqR1
½ͷ˵Ҳԡǿȥ֮Ҳкô


 271 ͯ
½ǧɽЩǿʮ־裬һߵϢʮǿϾʹӶݡ
ڲӣӵ𣿡ŸճǰһһӲ֪ôǰĶԼ
ʲôˣԹ޳Ϊȥ·
壬д£½ʵ
֪ԷΪͯһǰ֪ûתأȻſһ߳зɳĽ⣬治ɱˡ
֣Իһ㡣½³Ľ⣬һ̣֮ǿУһ꣬Էķɽɷĭ
ŵûɢ֪ϸˣתͷӡವ΢˱Ѫĵĵڵϣ¶
½СкδǧɽʵɱЩǿ˼ջš
Скһ죬۵˯ȥ½ǧɽ˯ĺӣ뵽Լмָˣ˵Ҵһ˼
ҿĽʮ棬ضĺӣô
Ŷʱ̵ĻΪʦɡ
ǧɽæҡҡͷ˵鷳ϲƨɺһֻƨ档Сʱ㲻ǺĽ̴ôܱ׽̰ɡ
ðɣҽǱ½ң࣬ҾһöɹԺȫƾ컯
½ڹɽʱӮöԪɹһöƣһöøСӡ½Ѿʮ꣬Ҳ˷ѣﾡá
ڶ½ռСкϴ跥ëʱʮֵĺãšϴֳ¾ɹȻ֮ھ;ĵ
Сӵʲôʣ֮ǰûһΪ̷ֻԪʱֱӾĵֲԺпܻΪ콿Ҳʮ۰½ɼ񵽱ˡҪ鷳ĻΪͽɡ
ǧɽ״̾Сӵʣһζͽͷ
½Ҳ֣־ϲûʼ棬;ĵ̫ˡ
˰ɣ㲻ϲƨɺиƨ棿ҿұȽԵ½ЦѾҪ֮Ϊͽ
ٺ٣Ǻðɣ㵱ʦҵ常ǧɽЦ˵
Ů˵ֶûأ뵱ӣҲ̫ռ˰ɣ
˵úŮһϴһʲôʸЦңǧɽЦ
Ǳǣֻˡİ棬½ǧɽǱǸǽ֮󣬷ֽϿտյҼһš
֣ΪʲôϿһˣ½оÿһÿһﶼ˵Ϣǿճǣȴʤƿճǣ²ѰȻĸо½ҵķȥżһǿҵĽⱦмҵĴ
ã½·½չһᴩǱǣʱͳ½⣬ֻǧΧ½ңЩ̿ģԼ˳ǵˣܶ½ϵá
½ұǧ˰Χס½үӡƴ½µӣԼǵҸ֣ͬС½һͳǣչѸ٣˳̿ĽȻģء
½һ֪ʮŮЩŮͳһͲ󣬵ʵ񹬾ʮ˵νһɲɺҪ½类ݡ
̳Լİ˳֮񹬾ΪмŮסֽš֮⣬Ȼмĸֲ½ҡ
̳ǿûǿߣͬʱɳֶԸ½ҵģΨһĽ;ڡĸ̳޵УȻֻһ½Һҵɾһɳɼ½ҵľġ
ҺһŮס֣롣
ţŮӺ죿½һʱ벻˭ûж룬½ҴŴ߱ƣϳȺ֮оԮ
ɱ̳ԼֵŮ֮½ҵȫĶ֣һʮˣŴɱ½ҡɫ񣬳⣬ǰ½ڴɱӣʮǻɱӣЩһֱűѪޣлгҡ
½Ҵĸأ̳ŭڣƼģµֽʮķɣء
Ц½Ϊ˸½Ϳôѹ̿ȥɣҪţ½ڲǷϷѪծ½˵Ѫɡ
СˣҲ͸ҳ½ڵʱӣֵĻүүһһ̳½ҾһԶʤкοɵġ½еĸֲϺѪսȴתơ
ߣ½½ְɣ㿪̳һȺֱ֮ȡ½½ЩΪȴѵʮص̳ǿһƱɳȥˡ
̳ɱֵʱ½үŭųһƽˣȵ۸һСʲôúֳϷɡ
½үӵ½ָ㲻٣ȪΪ١ַ²½µ䣬Ϊѽǹ̳Լӣŭڵɱȥ
ʱһڵֳһư½үɣ̳ûɱȥȡ
϶ȥɣ½ɱһ˫ӣҪеΪԼΪڣʹ̳һצ½үץȥֱȡĵطֳĿ⡣
ץ½үӵʱǰһֱ˽ǯסֹǵıԷ飬ʹòҽ죬Ťŵĵɴ۾̵Ľе½½㣡
ҡôҲ̫ƵԼˡȻôзֵܵĳ𣬲ȥֵܰɡ½ɫ䵽£һƽ֮ɱղŴ½үӵִӱϮ
½ŭתħವط𣬼˵ħԷȥ˲佫ԷɱtqR1
̳еľǿһǿ߰Ȼ½һɱ½ֱʱﵽ˿ֲĵزͬһ㣬֮ƥС
̳Ѿ˵ûб˼һֻ½⡣ת˫ϣڵϱŶȿ޺ѡ
½½ڻˡ
½һɱ֣ϵ̳̫ˡ
½ҵ˼½ʱ־񣬻ϲ֡
½ĳָ֮˳һöǿ裬־񣬲ȻŤתս֣ǧֵΧǡ
ʱǧɽվ½֮⣬͵ؿ˻һ˵ƿ裬ûŽֵ쮷һ·뽫˳ǵ˸ɣܶ˸ֱӱ
һɤӾͽҶɣֲ˶İ˳֮˷׷ͣ½˺󲻸ҿǧɽ


 272 
½̤ħ߿֮ϣȫ߶ħһɫĽ缤䣬׼ȷޱȵе̿˳ǵӣЩĽ޷֮ҽе𣬲һ١ͬ߸ϣ񷣡
ǧɽ½ľֶΣоɼһ޷սʤһ־˰Ȼǧ಻ɱ˳֮˵Լٳ½ңҪǱǡ
ôҲ벻ʱ䲻½ȻǿĴڣȫܿġ֪ˣһҲҺ̳һΧ½ңµħ
Ψһľ˵أȻڳֶԸ½
Ůӽֵ֣һֱ¶Էʵǿĸּ룬֪Уߡ
˾ͱȥͳͳ¡½һܵУȽضȥ·ĶԼ˵
ɱΪһ˲ϻֱӴżɱ½ɱһѪ·
½ǷУΪֵزֱǸЦɱ١ħӼ£µĺں䣬ǰļֱꡣֻһ˵
㡱µŵòڵϣǰ̫ǿˣȻһ־ͽļλͬɱֶβпᣬͬħŵͷ˵
۾ûɣ½ȻһоͰڵļλʹҵţʵ±ȵ˰ɣ
½ʵôǿΧ½ҵİ˳Ǻ̿ˡ½ҳưһӲԶӡϲ֣Ц۶ˡ½̫ˣһ½ϱʱǿÿ¡
Һõû½壬򲻵ʧ½Ҷ尡ʮҵ˵
˳֮ǿ½˵սŵýŶЩˡղǻָڵʹǶԸ½ý½ɱ˭ǿ޵еʹֶжԷһУˣ
½Ů߹Ļһ˿ΣԼƴȫ뼸û취ǴܣСһ־ͽͳͳ̫ˡ
ɴȻ㡣½ʮ־ȵĿŮ߽֮ſȻı㣬ʱ䣬Ѿͤͤӷ绪ʧɫһ½Ҳˡ
ʲôأٶҿСڵӡɴɫЩá
лл㣬ҪĻ½½Ҿˡ½ԵĸлҺɴֵס֣Ȼ½ҵ˸֧ŲԼ
ɴ£˶һ㷢˵ֻǸպûҿȻûԹ֮ҵĽ飬˵ʲôлҪ㣬Ҳ޷ںʮһİɡ
ŶĿѾںʮ콿ˣ½֣ȻȪмãܹʱڣںϳΪ콿ٶҲ̫ˣԷѩǿ
һǰںϳɹġɹΣΪѾԶԶ˦˭㶼ѾˡɴЩʧ˵һԼʮţڴеõһλϹУַ½Ȫ̶ʱ䲻ͻһء
ٶȣ½ǼĴڣʮ԰ǽռ½Լʲô㣬ܲ
Ҳʧ䣬ճɣԺǱὥչֳһճҵġ
Ҳԡɴһ룬ûôʧˡǱûйУǰעشûڲǷʱҲŻ½
ιǹ̸˵˶ܾǧɽܲ˵Ĳ廰ƨ۵ܹһЦ˵ǲ˼Ավôã͵أȻҸˡ
ܵ˺ܲ½ν˵˳ָֻ֮ʹҲϾɱҪں̳ǣ½֮Χѽ⣬Ըǵ²һʱ
ʵĿɴ֪߳ܵĿʼʹϵҽܵҽǧɽСǿ콾Ҳ½õֵܣй顣СɽͿˡ˷
ɴɨһۣûдת뿪ǧɽһӻңȴ˿ûκΣʮ͵иԣͨŮһСǿ콾ȷ뷽跨ճ
Գǿ콾ȷҹ
ʲôҹһ޵еķ緶ʵװġҲСͬǿ֮ˡֻҲ̫ͷԹ͵ҵע⡣ɣƲǲǺܳɹҲΪǵһ콾ǧɽ֪ܵ˵
½ЦҿǼʶ˵Ϲ߾ˡۼƤĺȣС֮ͬлû㲢ۣСɽ
ȥСɽҲеô˵רóƺ֪
½ڵ½ʼʡ
˵һǴɣΪҪǱһСȥǲָʹǵġ½ʵΨһõڶԹģֻһˡ
ǸĵŮӣ̿ɸѡӵʹ½ɱʮܳĵӣָԪȥ˰˻ˣ޷ڽ
½Լ֮ᱨ½ҡ
ڵӼʶ½ֶΣȫгȻ½Ļȥ⵽һֱġ
Ǿڰ˻˵ƣһֱбľٶ
̳ӱɱ½֮ǣʱע½½ҵĶŻѰ𡣺˻˱Ǻڹƣ½үҲ½ϱٴη½֪ȥ򣬹Ѿڰ˻˴ʱȥͨ籨štqR1
֮Ҳ˱֮⣬տʼֻ̽Ե̳˵Ǳ£˼غҲ½֣½ϱҵкζġ
ɳһ֣̳½ңպɴصǣŷϵɱ
Ĺһɴʵٴɳ֣Ϊضɹ˭첻Ը½ǧɽָϻǱǡңΪڴֽ١
½Ҫô죿ҵ˼ֱɱڣ⹷ƨСǧɽĥȭƣʮ˷ܡ
½ҡҡͷ˵ô˵ҲǸɣ⿿Ǽ˵ܹҲضḶصĴۡ
½Ѳɾˣɲ·ѽɴЩĿ½оʶһʶ½ĺɱſȴ̫ˡ
ǻġҲ½⼸һЩ£Ը˸ıҲ˵
ɱҼţȻܾˡֻǶԸһɲ£һһϦܳɹģҪӳ顣Ƚ̿Լ˸ļȡ
Ǳ˫ǣ˳̻̲֮½ıһ˫зһʮ־˵£ϵİտһ޴ɽ壬˫ǿƶŵòᣬɢ
һɽɾˣ˫Ƿҿѽ


 273 ɽʮ
ַǷĴ֣Ƭ֮ͿտյܶӻصؽŴŵòҳţֻм󵨵˺ŷ͵һɽӽֵϿպɹʱɽվżӰʱΪ·еҿɽɾˣɽ·˵ءѽ
ɳ֣˶ӿĿɽվżɡʱȫϵĹڵϣɽȥķ
ɰɱҿȢϱСӼ̳ɱӣ
û뵽ǰܼ·һƽ¸жϲԣȥ켫ֵģ
ֵϹ˳ȫ󡣶νɽڿһ·ɳۣ˫̼ǰ̸Ľֵһ鿪̹
̸֮е˸оؾҵĻ˼Σ⴫ľ޴¡쾪׷׸ϳƸǿǰȻĪһɽɽվżŮŵû겻
̼峤ɽϵļʱȫ͹ˡսսɽϵʵ֪λݹ̸кμ̣
϶Ź½ţôôǹ°½ɽۿүӵ
½½˴αظСƽϣϷ򲢲½԰ֻǱ̳ȣΪ֮쿴ƣҲ֪ˣϷԸһлֻ㿪Źҵļ˰ɣ̸峤ݺᣬΡΡĹ£½ͷ
½Ҳ̳ǵǸᣬ齵½ЧȮ֮֮ͣǲϵĻߣɽٴʱҿɲ֤䵽ʲôطж˻Ϊɽꡣ
ǣǣϷԸ˳½ңǲүæӦǺǻŸʲô½
ݼ½̼ҵ뻮һĹڸǰ½
½ʮĵͷ̳֮ǽ֮ǳΪáȥ֪ͨ˫ļ壬ǰǰ˵ؽ³˭Ǹҵɽ䵽ȥ
үæ˿ӱȥ֪ͨ壬û֮֮ŴĳɫҴҸݼ½³
ղŴɽ˫ǣѾ֪֪½ܹԦɽֲޱߣﻹҵ
֮֮ˣԵ½˭󣬺Ը˵գ½תص֮ϣ޴ɽ建գ¡죬ƿնȥ
ϷˣΪ֮үŶͷϵĺĩ
ǰϲŶ̶ʱ䲻½ӵ˾˵ķɽ嶼Ϊ治һɽҪˣһλ֮ҲǾĩ
Ժ̿ҪôڻӲܣ½ķȻǿǹƥܺڿⲻɣһλǵ˵ǳ½ңҪǶڣ»Ϊڻҡ
˵ɡĻҪ塣Ҳû취
̳󣬳ľɲ¶̻󲻰˵һ֮ڣ½Ԧһɽ߱˳ǣ˳ǵշ
һ̳ľɲ˵½϶Ὣìͷ׼̳ǣֵʵǸǶ֣û֮ǰ룬ӵԶԶģҲҲǡ
һɲ򷴶ԵҲͬ⣬ǰǶɽʬĩǾѳǣԺȪ֮кĿ
˵ô죬Ѳŵ
ĩأضԸ½ңڱ֧֡˽½շ˳ǵϢϱڣ˵½ıڣʱڶԸ½赶ɱˡҲ½£ܺڿ⡣
ⲻȥͨ籨štqR1
أֱӴŴȥͶڣ½֮󣬻ûȵڳ֣Ǿûˡ
̳ĵľɲŴװڳ׼ǵʱ򣬺Ȼ⴫¡죬ңȥһٶȿ켫
ʱʮ嵽ſڣ䣬ҵóƬѿ̹౻һ֮ŪÿҪǽϳ޴ѷ졣
½Сģ
ȻӲһϣƴˡҲҪ汳Ϊߵļ˴ϵ½ȥ

ǲų嵽;ɽʮ˵ĺڹ⣬񳤺ҽѪӣ˱µĽгһȫʬ
ţԼѡ½վɽ֮ϣȣɱ
̳֮ŵȴ綶ɸһڵ϶ϼ˿ͷģʾԸ齵
½շ̿͸Ǽ壬ʱ򼯺Ը˰ɣǧɽʵ
½ҡҡͷ˵Щڣڵĵӱֻܳ䵱ڻҡԸӳ顣
ǧɽҡͷЩȤ˵㰡һ֮󣬾ͱհǰ˺ģСڣΪһ˸󡣡
½Цһܣ˵ɵҿ񰡡
ȷʵһԭ򣬸ԭǧɽ֣ʤҲḶشۡսǿսԼڣһԽ˼С
սС飬ûκ֪飬Ҳκ֪ȻʹֶζԸԼͬʱս׽ȥ
Ųǧɽ¹ش󣬲ðա½˽ǧɽĸԣƽǧɽ֮󣬱Ȼ뿪Ǳǡ
ǧɽһߣս֮ʱγڣ
̳֮Լ˸ǳصȨˣԼ½ݼ³ͬʱӭ½פ
½½ҵϵˣڰ˳һĹ̳ǶȥӴ󣬺ƺƵ̳֮ĹٵϣԱеӭͬѲ粻һ
Ϸôˣûƣ治ӭ½ҽǣ½ҵĴϾЩλãһӣŹٵ˳ޱȵԺ
֮ͬĳҲͷǰǰ½Ǳǵףܾ裬̶ʱ䣬Ѿư̿ʮǹ˳Ƶϰҵˡһж½͡
½үӺ½Ǽ͸ӿ˳֣̾½ҵ˴פ̳Ǻ󣬽׸дһС壬һԾΪʮǰ
ϷҡҪǷȪ֪Ҳ㻶ϲġ
үүİɣֻ̿һʼò˶ã½Ҫ½Ϲ֪뿪ңֻøá½ż֮ɫйɲľͷҪ֤½ϹƣǱһǶôĴ
½үһæ˵ִ治Ļв˵ڹϽڿɲǵѽ
½үүİɣûаյ£Ҳܿ죬ڱʧ½ң


 274 һ
ֻһС̳Ϊߴ֮һйģҲϷԶǱܱȡ̳ǴСεĻʹ̨ͤ¥󣬻ǰͥׯϣƻֺꣻԺԻˮ󣬾ɫˡ
̳˼ɱͷ죬˶˳½ң½ڸź
½ҵ֮󣬱һСźţŹˣҲһȣϲޡtqR1
ô󰡣ղŹһȦҲ·ֱʹһû뵽ҲסԺУүĸ
ǰղҽҳԵģһ½ҹģ֣ͽᣬӻһӣǸʹһᵽ˰ͽ£ˬˡһЩ½ˣһͤеŸһЩ鵽¡
½½ֵܽõһ飬½ͤ裬߹ȥʵ½ô󰡣öĵطôȥ
½һЦ˵˷ܵӣһӣʲôùģŰɣҪ˶ãȥҪϰٱϾ̳ǸΣҲܺһڱ⡣
үӴ߳ȻǲһǰнǰЦ˵
½аڣ½˷ЩǵĿ½һֱҵƿߣһ߿е壬̫һ޷սʤĸо
½ʵȷʵһշ̿ʮǣ¶ھûˡ
½ЦЦûйĽͣҲ֪ڶû߳½Щ˶ԣǺεȵʥɷ߼ˣֻЦԷȻΪˡһоʵ֤
ҲÿʼһЩˡ½ǰ̳°˳ǹ˳ֻԼǧɽʵԶ½ң뱣֤ڵʱЩ˳ļģұѡ
ʱڣ½ҵ˵Уƽ٣ѾѾŵͻ⣬˽½ʵǿıүүƾ˸ѹסЩͶļ塣
ΨһķħĽֶΣħɻ귨ħơ
ף½̳֮½ѸȨˣͳͳټµϡȻͳһԪħơ
ħɻ귨ħУ߼˵ķʮִƭȡ˵ľѪħ⣬һַʽħơ
ħƣҪΪԼʮӴľſһֻֻħƣڱϡ½꾳ǿߣͬǿܶ࣬ƼʮöħƶԲ¡
ħֻΪԶʩ˵ϣڶԷ֮¹ƣ߳ɹʡȻ׷ɣʩйơ
Щˣȫ񹬾½죬صķɡҴ˹һϺȻʬ౻ʩ֮˲ٿأΪ
˳һĸ֮½˹ƵĴ׷ŵùڵ½
½ֻҪ½ңѣƶֺᷢ뵣ģڹģǲܱ֤һֱЧңб֮⣿
ޱ֮ģŵͷǺæٶ෢һԡɫɥңп಻ԡ
Щ½½꣬ƣԼ½һЩҪ壬ӵʺǿܶ࣬ΪҲвС
ƷһöԪɹھһΪʮۣ½ֳȪ˹ȪЧãʮһΪ콿
º䶯½ң½ԸһҪأô⴫ƱضΪĿ֮꣬Σ
½Ӳ촴һ콾νب֮׳ٰϾ̾ѣ½̫ˣȪԼԪɹȻͬʱõ
½Ҳò˼飬һ콿òʵͬʱҲޱԺûĻܾѾŵӡ
Ҳţ콿ֵһᡣ
үĳɹˣƴ½ţԼΪ۵
ǵȻƣһöɹ֮Ȼ̵ʱڣԺ½ҾͿˡ½֮öɹҲȡݸơ
½ڼһܹƶˣѡΪ콿ƱԳɹӴˡ
½壬׷Ļôڿһλ𰡣ǿɹ۵սħƣ޺֮ˡϼ½ԪɹԼѹ˳ȥۡȰ½ħƣͬīͼ˫ˡ
½ֵ˵Ƶĸʤ㣬ᱳҵģϷİɡʹħŵɻ֮
ϣ㿴˵۹ⲻ
½Ʊչɹ߳ʱɴԺţǰ˵½Ҹˡ
ţô죿Ҫȥ½мֲʵ
ʦų£½ҵ㣬ұˡ
ʦĸɣԺпȥ㡣
ɴҡҡͷˡҳɲϵܶ͸¶ԵĻպԻ
½ź̾˿˵ϣˡԼأڴطꡣ
ɴ֮ǧɽҲѯ½мֲͷ˵˵½㵽״ʲôʱڣأٲеĻҿɾȥ֣Ҳ
½ЦڵҾ͵أ㲻жȴװεʱĩӳ顣
ãɣҲˡЩڸ£˶Ҫùˣȵ洳һֵʱҪæֻҡǧɽ˵գһɳʧҹĻС
½˿ǺЦڰˣؿԷİսڣߣͷˣ
طϢһϤӴϢע⣬Ϣӳ⴫տʼʱΪԼִΪǸ˲Ӧóġ
Ϲô̿½ɻ֣ˣȻɳȥƸ
½ܿǶʮﴦһͤ⣬ͤվĸߴӣϤ½еŭٴιʵѽ½ϱң˵ʲô½٣
½ûûƭҡ½ٿ½г𾪣һǰ½ҵ̫ϳϻȥǷ˽½֪½Ȼûħߡ
ŶûǷʧѵҹɱô½ֻ֮Ϊɱ΢СƵң½Թ޵˵½Ҵޣһֱĩ


 275 
½ټ½Լôĺ⣬΢΢̾Ϣ˵֮ϷҲȲѣ½Һһֱڣɱ㣬ع鱾ҡǱ½֮ͬҲŽǰֻɳԻǰ;ɣ㱾Ӧǳ̲
½½ڹɽϵıֺʮֳԾԭҲ֪ǱˣûϵȻܺ˵ĵᲢۣӿؼ֡
½δħ߻ųȤϲʲôܡ
Ǳңߣʼ壬ҲСƭ
½ϷһʱעǱǵĶɳѰ䣬Ѹ֪ϷЩΪ㣬˯Ѱʳ£ǰ̽ӻر˵ȻصǱǣϱѰ㡣Ϸڶ֮Уĸȴʱ̹һУҲвô½̾Ϣ
̫˸жˣ½ϱ֮Ȼǹ΢Сһֱ˼ǱǣֻΪһȴԼԹۣķ׶ӺڶӸأܳ½֮Խӷŭ̵˵
½˹עǱ½һһȴүүԼ½⵽̳ǵΧѪԹۣԮ֣ԼʱϻǱ½ѱ
½ΪϷӲܣΣ½ϱҵĸȻȡֻϷΪ˱㾡ûмڲ֡½ٽ͵
ǺǣǶлʢˡ˶ɱ⣬ȴΪӲһڶ£ôûʵĽڣԼ顣
½㵽ϷΪ磬ῴܶ飬顣仹Ҫ£ίϷȥ֮үүϵΪΣ
½½ʼƽûа仯֪Ǳ½УֵһᣬߵɫҲѪıʣ㵽ľ磬½ĿҪȻ飡ΪǱһϵҾͻм㣬ȥô
½ʱҪʿɶֹϷ㣬ϧοүүһֱԸǳΪϵΨһĻᣬסĻ
½мŭ˵ȷʵ½ǱɶԷһٵĲʶ̧٣ԣ½зǰð½УҲС˵
½ܹӽֶܣǱ̫ˣٹЩ£л½ü
ߣ½ҵϵʲô˲ģһһ㿴Ǳһ½ϱңֻӷ⡣гһգҪνıǱһ½׳־Ƶ˵͸żŵĹâ
־ϷĺһˬʵĴЦһӰವĳͤ⣬뷢԰׵ߣƲ½٣Ŀϡ
ţˣϹʲô֣½һԷɫٱ䣬֪˵⣬衣
½٣ôҲȢϷСŮ׼ңƺԼ׼ҵôų룬ٺЦһ½ֻҪ㲻ߣûǿнȥ
ˡ½ֺ󣬿İˣȴżȳ޵Ļ𻨡½ٸԹԶǼȵĺޣ
ý⹫ˣȴǺԼĸӷף½ʱ޿̲뽫ɱ֮졣
ˣҲˣˣ˭һĸɢģΪ½Լĺޣôߣɱȥҡ½Ц
½֪࣬αعŤʵŪСأŪǼģƺ½Ұɣ˷
ô£½ǵĶԻȻлԶʵ
½٣Լ˵˵ЩֻĿ½ʵ
½٣ң˭Ҹ׵ģ½ŭʵ
½̾ϢĬ˵½ȱ𼤶˵Ϸ㡣
Ӷ˵Ŀе֪½Ԫûôڶʮǰ½ԪǱ½Σ֮УһԾΪʱһ塣
ƽ뿪ǱⴳʮںϳΪ콿ʾڶ߳콾౻ѹ붫գ½ϱҵ½Ԫ죬½ĸ׶˪˲ư˴
Щ½Ԫ뿪ǱǺ£½үǸ֪Լⴳµĺպ
½Ԫ붫˪׹밮ӣ½ҲֶԹ˪ԭ½ϱҵĵһ콾½ԪлԼ˽½ŭ½Ԫ쵱ʱڱչسɾһչؾʮ֮á
ĩѺ½Ԫ˽ӣŭ֣׷Ѱ˵䡣½ԪȻǱҷͬڵӣһǱıС
ʢŭ֮£½ԪŴִǱһϢ½һ֪м½Ԫĵٻرҡ
û취Ǳǣ½Ԫ˽´켸ĸȥǱǣ֪ҲŲٸǰ½Ԫ˺Լá
ź򶫷˪ѾŸ½Ԫ򸾣Ϊ˲½ңֻô½Ǳǣڰ·ʱ½Ԫ㼰ס˫֡tqR1
½Ԫǵʱİ˴֮ף붫ղУս˿ֲ½ĸײǶ֣˵Ԩ˪򱻶ǿдضң
ʱ½ͻСֻϵöصľ˾ˣʶ½Ԫ죬ΪǶˡ
ľ¾Ҫ˾˼ҲѾ½ԪɱСѱ˵ģǶң½ҡξ񣬲Ϸ˵˵꣬Ŀһ½١
֮ǰһֱϳ½ΪԼŮ˽µ֣ŷ硣½ڹɽսӣƺսϷ磬ע⣬뽫½ض
˵һ˫Ů콾֮ͬˣ˫˫ʮǰİ˴𣬱輫ϣǽܴ춫۷塣
ϧڶ˪Ŀɳ𣬶Ըٺһף˸еͬʱҲǶԺķչ
ӣʵ쵼ܣԲ赣ǡĴнһ콾丸Ҫ٣Ҹ϶ͷ½ңһͬʱ½зԼ½ѶҸǹȥ
Ե֪½ǱʱϲΪ˶ĩķչ㽫½ӻȥúࡣɽ֮½ƾʧҲһֱѰ䣬̽ӻر󣬲ϧ
½ҳϵ֮½Ԫ֣Ҳ֪ڵ½ϱңѳɼɡ½ԪүүҲҵġáֵΪ֮λ͵ϮңϷҲɥϣνͬп½Ԫʵʮֿ£Ŀǰ֡뱨ĻӦøһȥϷָУһѪ½Ԫ죬游𡣡
½׻׻ϣҹȥôõӡ


 276 ļƲ
½ҲǾϵ½һߣһ߶ʮֲ
ЦҲ˵½ҷѳɼɣԴֻܵԶϷ½ҪӦû½ңֻ谭Ľο뻢ѨʱҪ½Ԫ°֣ûʵԸ½Ԫ֮ǰҾ½жԶͶԶȽϺá
˽Կ½
½½٣˵Ϊ½зֵܶңҪһȥףû
ʲôҽзֵң½ɫ΢䡣
ϣҶ˵ȥ½½٣ߣҪ½Ϻξ
½ٳ̾ҡͷ½Ҫ̫ݣϷ򲻿ܰ쵽Ȼٿ½ҲΪһ콾½з˵һĩϣ
ߣϵ˵ĿУǲ½зֵܣûʲô˵ġ½٣ưɣܿһ֪յľǶô޴½ϵĴ𰸣Ȼйɺ⣬Ҫ½зȵ£÷
ǰ½мֲģ˵ħߵܶϷΪҪܷңλųģ
һ˵½¶ĵ˵
㲻Ը˵ĻϷҲǿ֪½ҵĴԶΪ㳨κʱ򶼻ӭУȵʱղ㣬ĸӷز
˵գ½ƮȻȥ
ø½٣֮ǰҪ䡣ɫЩѿ½ΣϷǰֻ޷һѾͨô˵ҲϷ½˵ҲҪĶ
ô½ͷӵĻԣ֮ԱǡǶֻǿԼǱԼӣǵУǸЦ
˿ó½Լĺ⣬ʮԼضҡ
½ȥĸװɣôһֱǹء½ļЩ˵˵
гһգһ϶ҽġ½֪ĸףȥȻҲҪ˼˪ȴ뱻á
ο̤붫֮뿪¾ˣȳĸס
ȲмˣٲȥĻ»г˱УһǰƣԵòϼ֡
⻰ʲô˼ĸô½ʵ
ĸ۰Ů˵ʵ֮ĸӷ룬Ϊ½Ԫ½Ԫϣһҷ뿪Ȼȥ½Ԫ챨ʵ½Ԫ죬ʮΣա׵⣬Ϊ˴ңһеһаѾ쵽߻ĵزʧٲֹĻ֮ʣҲ֮ʱ
˵˪ʱ¶ѵõ飬һ֮ɫʵ½˿½ǱҪԭΨ½Ȱֹ˪ֹͣа
Ψſа½һȥɣˡмڴĿ
½ɫԥҲĸףİΣ½ʱڵı뿪½үӣЩˣػΪꡣ
½ڵ£ϷҲֻ֪ҪԸ⣬Ϸȥڣ޺֮ǡ˵ڵʱ򣬲¶ƣһİԵǿᡣУֻһ򵥡tqR1
ҪԼ²˲֡½䵭ľܾȥֻĸףͶκεľ壬ǷϹݡ
ȻȥɣҴ£ϸȥҡ½Ƚȼü֮½ҵ˰ȫԼٶ
ҲաʱԽãĸ׵ԽΣգҪ졣˵գ̾һʧҹĻС
½ȭĸףһҪסҺܿͻġ
Ϊ˶˪İΣ½ӣһص˳ϰս˴ӶзųϣԼƽڡ
սһԪǰ½֣Լ˼һ½Ժսһĺᣬӽоȳ֮սԱ𡣲˶㣬ʼͣÿһսĪʧԲܾ֮ԸѡһЩиս
½ͷʾ⣬˵ʮֽǵʵһսϵ½ңϵս뷢չСҾͺ˵а취ǵսѪؿУսɡ
Ǹʵʩ½ҽһС壬ޣû취ΪսˣṩѪ䡣Ψһķǽһƿط˵۹ļ壬ǰռǽ̤ʯ˾ٳɰܣҲսĩ
½Ļս˶ǣԪǰ֣Լ͸л֮⣬ΪսĽԸṩĸս
սÿһ˽Ѫ󣬶ǿս½ҲʮΪνֻѡеȥս
սһǧУصʮصԼռ˰ٶ࣬ͨİٶ࣬һˡ
һٶĸ֣С£൱ڻҡڶԣһɻ
ڣһڴ½ĬĬŵСɣȴϵƿߣɼҽһĴڣʥǿη壬ҵĸ棬Ҫ
ÿһʱ䣬ڶߴɸѡʳڵĵӣ׳ԼʵԼǰһĵŮӴһߵʦܣǰ̳ѡӡ
̰ͼǱǵĺңǶԸ½ǻ̿ʮǴϣƫ죬½ޱĺɱʮǽܳתͶ˻ˣ޷ѡӴΣ⵽ڵط޻ġ
ǰ̳ͨ籨ţ֪ڼɵ½鷳Ǵɣ˻˱ڹƣ½֪ȥǱǵ½ҲñٴηΪһ̳½ҡ
ɴȥ޻أʧ̳ܵ£ɼΧûñ㴫ѸѰ
һСС½ңẦ۽¸ļ٣½Һ֮ǣͬʱҲ𺦼Ա֣غ׷Ρ
Ѱò׵ȵأæǰΪ˱طȫƵ½ϡ
ñʧ֣ܷ½̫ɺˣźһǴմ״ʣԴٰС󣬸ںεºͳҪȡ֮һʱ߲ȥǱǣǵѵ˭ϱʹȥǱǣǼʾѱʹ߷Ϊϱƭ¶ɱ֮ڷȻҲš


 277 ³
һʹļ׵ķڵϣͷߵ
ŭİŭЦøСС½ңǵĺ½ǸйɱڼҲġģ½ɱţ
Ĵϲһĸ֣Ǳ½ҡ뿪ڲãһƬʯɽȺʱǰסȥ·˫ָ󣬱ˡ
ĺȵСӣڵĵҹȡ
ߣģôҲô껺תϴ˿Ц⡣
Ǻˣ֪߲ƣȵͬʱϸԷֻúһʱ
ǰ̳ǣ½û½Ц˵
Ŷԭ㡣ñʹҪȥѰ㣬ԼʡҲٹ֣ҽС¡ĶԱһ˵
ֵڸӦ½һ̣ץļ򡣿ϧڽӽ½ʱ򣬱εס޷֡ͷ󺹣ȫһƻƶԷȻ½ڹⱬֲҽűֲĽʳƬ
㣡ĴΪ𾪣ֿһصĴ֣ܵУΪס½ϷԷһлɱȫʬŵĴǰ꣬ǰǸԼƶܲסꣿ
½û֣ɱһش֣ʵȻϡĸʵΪΨһĽͣ½ΪԶʤ
һϣһҪСɱЩмЪ˹ĺη½ǿּǱǰԼһƶԷŲ꣬Լԭ̤½Ѿ˦̫̫࣬ƽˣ
ʮ񹬾ڸ֣ӸΧ½죬⣬һ뷢Ϊ½ӦӲϾ˭һǿʢޱȵĺڹɫŭ裬ɵĽ⼰ʳɷ飬ֺȻǧϸâɨ˷ǵֱӴá
ҽ죬ʱĴɽи֣½ħ·
ŵɫף̵ĺˣ㶢½ǾֵĴеܣôҲţⲻģ.һнȫɱ
ʱ̼ǵǰ̳ǵʮą̊́ϣԼһ߸ϣǰꡣ̶ʱ⣬ԷȻǿѼʱ˾壬ʣᡣ
ȻΪɱģģ̳ʱ˵籾ǿʳǿΪһļǵã½Թ޳𣬿һı䣬½Ҷᡣ
㣬õĴǣʵϲôΡ˵ҳΪǿߣ̸ʸ̸ô
½ɫ䣬һɱıȥ֮𣬺죬ɲ
ƣ˺¶һĨ֮ɫ½½Ѿ֪ˣĹһذɡɱʮǽܳӣ޷ڵ⵽طʲôԹҲûˣαؿƣ
ŶĻôôָȥǱǣֻȥӡ
½Ҳֻ֮½ΪУ֮ΪСΪѵӺҪɱ޴ʧŮô´ȥӢĿ޵滨꣬Ͷȥϣ½Լһء
ŮӣԵһӣŮӲմߡ㵣ģ½ֻǸĺݶͽûʲôӢġΪҵĳˣŮӦõ³½˵ҷϻһƳĹȥ
½ɱԼĺȻ䣬һƬɳϸ꼲ɴ
ϵŮЫзá½ħϼ裬а䣬֪ԷΪԼ̫࣬ûսûڷӡ
ݡһ죬һ˴Ӻһء
ľֵĿԼӶϳأڵϣʹĳĿ־ŤΨһͷǺ̿е£򲻻ǵ˿µ꣬ɱtqR1
ĴָǱǣ½ңǵһԲĴ˻мǣĵΪ֣̿ټϴ֣ԸһǱǵС壬ӦðʦزŶԣΪξþòѵˣ
ţȥǱ̽飬ķ¡һӣٴǱǣ鷳֧Ԯ
ǡȥʮǱǣ˭ϲŸɽ£ͱһסȥ·
˸µ˿ѱڵŭĩ˸ɽ֮ģǵһ
Ѿɽκ˽Բ뿪걳ˣ˵ޱ߰Ե
ЦʲôˣȻҿڳԣҪɽƾ仰ɣɡڵŭǣȻƣ˵ҪǵɽΪ֮ȷ˳ƽ½ɱ
ų嵽;һߴӰ䣬˫צǯס޴ޱߵһ㽫˺ɼ飬Ѫ쳣
ã׹ʦֱɱһʦֱ𡣡ڵ˷׷׳Χסߴ׳ӡ˵Χս޵Գ֣Ա߰һ˺ɨֲɨɡ
սȻΪս½ս޵չֳսʮ⣬Ծ䡣ûãЩڵӽԱս޵Ŵɨˣ
ֹһգԲĺͺȥ֧Ԯ˻ްѶأ֪²ѰһǱС壬ѵ̶ѨȻиֽ룬ǲȥ޻ءߣ˭ڹȥ
ʵڵȲֳǱһ̽ʵ
뿪ڲãͷְб˸٣ʱŭǣͣȵη󱲣磬Ϸ
һӸʮߴ쳣£ÿһͨ˸߳һأϢˣĸ֡һĿ˺ʵʲôˣ½ô
㲻ӦȹЩ˵ô½΢΢ĵҳĵ˵
ȻɱĺµӡϷɱ󱲡Ϻ˪ܲɱĿ͸顣йֵʵΪ׵أĽӣԼʮ۷壬ʵȫѹ
֪ҵ֣Ȫȥɡ
ÿСӣϷЩһȥɽɡŭɫ΢ȷɱû½ǹ½ʮߴ¡


 278 ս
ǻǧصϺ꣬˼򵥣ԾԵɱ½İ֣ԼȥԱ
½Щ˶ԼκвǶԼĵȴǿǣɱԼ½󣬿˽ѲʧȥΪ׵һ֣ʧȻΪǡǲСɣ򱻸̲
½ɵҲԷ⣬ٺһЦתƣǰȫһȭֲĺɫȭâƽ⣬Ҫճ顣ǿһΨӲʮ⡣
𾪵Ŀ½г˼飬Էֱ쵽˼ĵزȻԼ֮ǰ¹µһȭԼˣʵ̫ˡ
Ȼղûʹȫ󾳽磬صĸ֣ӲԼƣĳ࣬Ҳǵóܲסֲķвɡ½ˣԼô
һɣٷƣתĪʯžžķתĦҫ۵Ļ𻨣󻯳ͨġҡ飬꼤
һʽɱ˷Χʮֹ½ԼʮսͳͳУЦҿξȵˣ
Ĺۿˡ½˫ƿתлŵʮɣѪʱޱѪ죬һöö档
Щӿγɾ޴Ļǽֲĸ½ƬĻʯסڻɽеĻλã仯Ȼһ̿ʯӽʮɣػ˺
ʯ֮񲻿ɵЮǧػ˾ɫ΢䣬һǹĵɳӲյʯ֮ƣһصĻմ뷢౻ս١
ŭΪ֮ĩ֣ǱǱһʮ߰ƵأӲ̡
Դǹ˫ǹı趯һ˵Ĺâڱĩƿ裬Ȼȫ䡣Ӵرÿѿʮ˵ѷ쳯½ӡ
ֶιȻͬһ㣬һ뽫սĸɱƫ⡣ƣ𡣡½˫ƻ裬б죬ֿٺһĴ˼һ⣬С˶ԣ̲żΪ˵
֣ȥɡ½һȣСƷֿƶϸСĽӡǵСз󵽽ʮɡſֲĽɫƴ䣬ɽӣ½֮Ƭĵñ䣬ɽҡ𣬳һӡ
ĹҲ޷ǰʱ½ֳһſֲĽɫӡʮǱܣɽֽըҾ˵ˮɢûɱ½£Լĸַвٲ½ı¡
סϹǿȥڵˡ½һߺսһս
ŭеı磬վȻƾʮ׹⣬ǣ½սtqR1
˻ġ½սǰȫµħѸһʮɵľãɫı硣ɱʮ־ˣεذĵزʯγһʯǽͼֹ׵繥
Сӣ֪ϷŭƷбɱһɹǿʯǽҡҡ飬գ׺׹⴩ʯǽϽ֮ˡ
ؿ㻹˭Ȳ㡣½ˣϷŹʱиӺµƷɨб侪˵ĵâ½Ŀ֮мӦӲϾ
սĸɱڵˣ֮˲ŽսͲУƼΪΣգȡһźŵųڵĳϼźţŴ˵Ӹ
СӣȻڵĸָϵѷɡĿЦ
½ӲݵٶܶԷĹͬʱѪ֣ױȵڣղźԪ
ףСӺò򵥰ƺ볣˲ͬߵٶȴˣ²һЩ콿״Ŀɿڴ½һССΪλǰйϵ
չֳǱսһǴУҲضصĵӣӦСĵطֲŶԡ
ųźź󣬾þò֮˸֧ԮԼһӣѾ½Ʒã־ŭܿ㷢ɽŵĵطʱ˺ɱͷɽĹâʱ֪½д֮⣬Լơ
ŭͬʱҲЩܶסڣʵʮֿ¡۴½ʵʹĸжϣǴɵӲеֱʣھ϶Էģ
㵽ʲôݣֻǱǵ½Ҷԣһ½һʵЩһӵʵ꣬½ҳϹϵı
ֺ֪ηұ½˵Ϊζ½һ˿Ц
ܣ½˵ʲô飬ζӳ£źзŭᡣ
ԼǰĵǱѡεӣ˵½£ŭڰ˻˵ҲұһʱҲûٷϡĵӣҲǳߣʧһ½Ҳûʲô
˭ϲʱ䲻ڴӣʵȻܹȼ磬·硣Ҵ֣֮
˴ȥıģ˿ȴǧ飬ҪţԼǰԥ֮ʬΣйͷ֮ޡ
Ϊģʧ½Ǳĵӣʮʮأ½ǱȻɽɣѹɣΪɡ
һ˵ĶԹǰ̾٣֮ݣѴ̣
ˣٺҲ޼£ڵ˱סʱԸϹԮΨн½²֮ܽΧޱĳ֡
ԴɱָڱĨЩѪѪſٻ裬һѪɫĹ⻷ţϺѪĳ£ɽֵɻң½еĹɢ޷塣
ƴ裬Ѫŷɳɽ޿ɵ½ܿ챻УˣѪƤµĺӡо綾ʴѪ⡣
½ķͱǿƽ֡⵽ս󽵣ֳԪѪ֮룬·类ԷƵýڽڰˣѪһţŭҳ壬ɷɻҡ
½ϷҪڴˣɡ


 279 ƿһ
½мܲסһĹһƵСһűһͻڱϣʱЮѪ˫׾ʮ˵׹⣬ڱ֮ϡ
ĵµѪѪ⣬ͬʱ׵磬ޱߣ½УԶԡtqR1
µġһͨѩĹ쳤ڳͷϷǿʢ»ƾеƲʱâգȻһֹ¡
ֹ±ƽҪܶ࣬⻪ҫۣԡ
ܿնУ°ǧ˿ڵ˵ĵ
ȡ½ͺһĵĻµնˣļжϣײӲѪ׵ֲ֮籩Ƴƽأ½౻ݺ׷ɣƼء
⡢졢ӡ½˫۷˿˿⣬ȷֿ˫ңһʮɵİɽ˵͸ңԶ룬ɽ壬ȻɽζݣɽŴѿɽ屻޴գ½ⷽٷ
״ΪԾСӾȻܺɽ壿
ɹ֪½ҪԦɽΪֻһͷֹճ嵽;½˫Ƽ꣬ͷϵɽٱڳһţӡ̬䡣
Ȼɽ壬ľӡȴСˣ˵ʯܶ󣬱û֮ǰԽӲٶֵ䣬ֲޱߣ˫ӭϣҵò˫۶ۣѪһƬʹòҽ졣
½ⷽɽɵɽӡҳ˼ºѾҪұ⣬ҵĽлˣ䣬ĹҰɣ
½Ƿӡ߹ȥ׺֮ɫģ˵ȥŪʲôıƣ͵Ϯ㣬һӡҳ࣬
ˣơһȾ£еɽӡľı֤
½öԷһöħ齻Լ˿ƶԷԴ˷סīҶˡ
ղʱʱı⣬ɱԷ罫סͿ׵ƿڡһԼǸǿĴ֣սħ̥Ҫ䣬Լռ⡣
ȻûŹħɻаҲ֪½ԼƵħ鲻Ǻöԥԥܾһ½ɱ⽥ŨӲͷƤơ
½ӹħһ£ЦħΪһ壬ĻҲˡԺΨǴӣаģ֪ʲô
˵գ½߶ɻ䣬ʹڵϴ޺죬ȫõһһµĸţи˻ҧɣʹ̸ֲ֮ٱ
ͣˣʲôģұ.ͣѽˣܲ.ʹȥ½˫ţధ
סұҵĻԺһڸʹһ򱶡½в
ס֮½ص䣬ͳͳ͵̳ǵ½
ҪǸа˽ҷ֣Ը½һݻս뿪ɽϻ̳ǡ
½ûɣѾշˣ½үϢĲ豭ڵأˑFסҲ֮ɫȷţһٵ֤
ڿ˴񹬾ǿߣǵѾﵽ꾳ޣΪλɹͨľǿߣһ˾̳ǣνշģ𾪹󣬺ʵ
Ҳ׷½شǵУڱǾĴڣ½ұϲ࣬Ȼ޷½Ļ
ȻԼİ취Ĳϸ˵ڻ˵½ϹƷʱǾ֪˵Ǽ١
˵ڸ͹Ʒ
½ڿЦɣ۹Ҫڽ½͹Ʒ½үֽŷ֪Ǽǹ˷ܡ
ǰ½ÿ¶Ҫ̳ǽƷǮƣȻ̿ͳһڡĵҲҪʱڽ˵˽ģ½ҽת䣬̫ʵֱһ㡣
½ʵЩΣѾνͣûš½ҵǲţǰǱǶһС壬ȻһԾΪİϵȨҲԼ
½˻ʮֲ飬˽ϴɨɾŵƽʣϯ׼ӭڵʹáܶԷ£ܲ㲻Ϊ
½кߵڵǰǸԾӸλ½¡صôǿ۵֮λǲˡ룬½ϲû˵ʲô˵ˣҲû˻շڡ
ϵʱ½үӸλڴ֮ϣŵȻǰӦдŲʧ͵ڣһ½ҵɫҴҸүү죬ȥӭӰɣ.ʹѾˣ
½ү˴æλϵŵĶԸϵλȥӭӰɣǧˣʹ½ҿɵ𡣡
үʹǡ˼٣˵
һ˼ݵ½үӺͼλϲŵõڵأӻŲ֪Ǻá
ԹԣȻԼ٣ҵȻǧ˵Ļ鷳ʹˡ½үŸλϸæ½½½ԪЩѾʱ½ӭӡ
·ϣ½ү½ʵ½ôӰ
үүʱѾȥˣ˵½Ըʱκ˲ܴšһ½ϣȥӭʹ١
Сûûأ˴οԼٰǧǶԷ˲źá½үص˵
Բ½ĻȻ᳼һСС½ңԻƷǰ
⣬һɷǣƷǷ˼߸һ۱֪˱֮æǰݼϻ̳Ͽ֡
֪٣ʧԶӭˡ
ţ֪߲½ƽ̳йձǰʹһЩΪͽͣ°ɡһλߵĿ˵ЩȻѾ½ƣ߸ϹˣһƲϼ֮ˣϹϾɱܡ
Ͷ½ңѾòˡ
лʹ͡һ·ˣ뵽Ъ½ţԱЩֲ赭½үʮСĽ˵ǶԷ졣֪Ӳ졣


 280 һ֮ǰ
ߣ֮壬ʳ֮ߣԸų԰ɡڻҪ£м˵ʹɽ亣ζˣһ½Ҳ˼磿ȥĩʧһ֮ݡ
֮ȷʵԲ½Ҹøõķʽдġһߴ˴Ӹ߳һĮ֮ɫȥ˵
½.ôԶ˵½үŵòᣬ½Ļŭ½Ҵ֮æȳ
λҲŵɫףľĿɫʮѿ⣬Ҳ½½֮˵˴治Ļ
ŶֻǼ½ҵд뻻ָõķʽû뵽˺⣬оȻ˴󲻾㿴¹ﻹü𣿡½½үʹϣϣɱʮֱ˵
½Ļŵһ亹תһ֮ɫ˵½½Ҷ½ҵдû˿ֻڻҪ´Ÿϻȥ԰ݼ㡣
ǸղҺ˵֮½ϵʳ֮ߣѵˣ½Խ䣬ĮȻĿʵ
һˣû˵Ļͷ󺹣СĿСħǰħɻʹĿɲپһ顣
ߣ˼Ҷ⣬Сڹ㣿½ŭȣŵûɢ˵ĹڵϲϵĿͷĵûǸ˼½ĹҰɣԺҲ˵ˣˣ
˿ɵۣ˴н𾪺֮ɫ
ͷۻ˰ɣȻ¹ģӡ֮ô½үӿŴϣԷҲһɫ
½ɫӣĽмּʵĿ½ʱ˽꣬ԼҲмֿ½Ȼǿ£ΪǿԼһҲ޷ﵽĵز˰ɣ
½һЩͬӣ߸ϣͬ񻰰֮ȻһԼͬ˽¿ͷģ羪֮񣬶Ǹǵֵܣúܲʵȴ絽㡣Ϊ½ͬޱȽԺ½߸ϣһ֮Լ²ƮƮȻ
½̫ţˣʲôʱҲڽģһ½ҵɫͨ죬˷ܵ㵸˵
ԣѪһ֮Ȼ˱˻µ
½һֱ˵Ҳôšո߸ϵĻô˵棬Լ˵£һģϽɨء
ֻԼŲ¸߰𣬸ղż½ڳ½ҵ˰ڼӣ½Żѡ
½ĵ˵ҹûãղ½˭ģȥų
⡱ɫʮԥ½ΪԷʵҾɻ䡣ˣĩ̫ѿʧݡ
ţΪүүӦãʧݶôүү㱰ǲǣ½Ȳã￪ʼħɻ䡣
.ͣ½ҹ..ҹ򰡣ʹڵϴһţֵĴе
½ͣ䣬̵½үӽ£ſ˼ͷ˵ղ¶ʧ˼Ҵ˲С˹
½үӳבFˣЩ֪Ŀ½һ֮ȻԼͷл
ˣɡ
½Ļɴ⣬һԣҴȺ½½һ͹Ĵ䣬ͷԺÿ¶һ½Ҫǲ񣬺Ը
ǣǡæӦǣͷһٲȻ½ĸࡣ
Ÿʲô븮ѵԶ֣
æԼڵӺȵǼô콫ͽ
ЩӸղſÑFˣʱŻعϽǰ½ӹЩ䣬С븮ɵ½Ǹаռ
ڸⷢ£˵û仨ڳˣһ߹һģ̸Ž췢¡
ô£Ȼ˵ˡڵʹö䡣ͶʱԶԶءû뵽֮꣬ۼˡд仨ٸһԺ˵ţ˵ǰɾûиҺõʱҸȥò㣬дʳãлԶԶһۡ˵һ᲻մѽ
Уʲôҫġѽʱ̿ڵ˸أҲûС֣û档ڴ仨һִ
Ӵɩɱƭң˵ţ˭ģ㻹쿴ΰɡһӲŵ˵
ءԴүȥɨ䣬Ϲ㣬ڸү¹أүڵôִޱȵҫ
ͷ׷½˵ү¹ˣ˵ܺүȹԻ˵Ļ𣿡
ǰһֱǵõˣʵ۶Ҫɣôܸ¹¹ǻ𣿡
ʱһݸ̬ĹˣѾ߹ѵǲúøɻͷСĿ۹Ǯ
ǣ֪ˣ»زˡtqR1
ڵļλʹڸһţȻ˵ڵ˼ҲùϾ߳ģźʱɲʧǾ½Сϲ̨档ôɫĸ
֪ˣˡ
˶ˣĸү¹ô˵һѽôɻ¹򣿡һŮʵ̲ס棬С֤ҲŶˣ֪𰸡
΢΢Цɣ˴ӣٻһù£ɣ½ҵȫˣپˡ
ԭĸٹѽ̫ٺ磡Щ׿ڳϣ½İݵ˼㡣ڶ½ڸϣоֵֹģ˿˳ݣһɿ밮Ľвʮİ֣еĶﲨŵһƤ
½⼸ڳһʮֹĵңһԺô㣬ǧˡ֮˽ڽᵽңһǧսӾзų
Ҫʼְս弤Ѫһ֧ʷǰսţ


 281 ս֮ʼ
СʱӦǣҪǼսѪǿУǴָ֮࣬ʶڿʵֳŵˡ½мּ˵һΪս忪ģԼоԺϾһսֻԻͣһ˵׳١
ΪҪ˲ǿ壬ΪԼ˫սơս˶ֱѹ磬һ붼ޱȼ
ս϶ֳޱȼ֮ɫ½۹ڴУһڴ̫̫ˡ
λսԪϽ½Χס֣һ󼤶ͷʾел⣬֤Ժ½Ҫǵĵطκѡ
½˵֮ңҲǴ˽ĵġһǴŲɻѪ𣬵ƾһ֮޷ɡԴҸʵĻᣬԼĺͼҵкܶطҪλϣʱս岻֮ꡣtqR1
λսԪϴ׷ױʾʲôʱսԻվ½󣬳Ϊǿĺܡ
½ڹ׵䣬룬ѵøСɽƵġȻΧ£γһȦȦǽ˴ħ̥
Ļ̥֮ʱ½ħɻѪħĿھ̻ˣÿԼľѪѪħ飬ԼȻ½˵ħ̥һ֣ûиࡣ
Ѫħ飬½԰ٷ֮ٵĿս塣
ս֮ҪİܼսѪǽսԶŻԻ֮ʱһµս壬Լô
ǰսǷֳܱĲ䣬Լĵˣ
ϼ½ƭսѪħ飬ٺٵĹЦ͵½˼۵ķ緶ˣسɴ
½ɫȻ˵ֻҪս岻ңԶܵħɻʹࡣǽ壬ߣҲĪĺҺķôѪȥǣðű巢ֺ׷ɱĺܲˮһհɣ
Ͷˡһǧս尡Ǿ֮󣬳ɳÿǿޱȵսǵҲѪߣӵֲ֧ľţɨ½⡣ս񣬺ٺ٣ưԸҲпܡޱڴ˵
½ϲŨŨļʣ½츳Ǳ̫ˣ죬ȻԶŷɥս֮һĩɵİҵɽ½֮ɡ
ħֳ̥ںͶڣǼǱܻöݵǲתħʣħ̥ʱڷ̫ȵ
һǧս˽Сɽһգÿڲ΢ħϢǰ½ָ㣬ħ֫ٺת͸Ѩλ֮忪
ܵǴսڵľѨλñͨ˻أ̸ӼѶ
½ڵչأ߶Ȼ뿪
үһСк½ϲɫӭǰ
ڳˣţʮʱ䲻ȻѾͻ񹬶أŹһʱ㳹ɹ󣬱Ȼ˳ͻƵػء½ƣôʱͻƣлϲޱȡ
үҪȪ;Ԫɹҽʮ϶ΪһȻɹҲû취ôͻơƵĴ£֪ٱӲŻ塣ƸмĿ½˵
½΢΢ЦЦ˵˵ʲôɵȻһֱүҸĸ罫㵱ɶӿҵҲһֱ׵ֵ֮ܵܿ䣬˵ʲôлҳ겻ڼңԺ½ҺھͿ֧ţûǿʵִ½ң
ƾȵĿæҡͷү̫ˣҺεºܣִ½Һڣ㻹˰ɣСͽ٣ǱҸܿΡ
ƣԼôûģ½ֵܣһҪ֮־һ½Һ㶼û취ִƣҽǧҵοܹεˣүүĸףˡʼʱһүүԶָġ½ļ
ãүȻôƣҾʧġʮֿ½ԼܵĪԸʧᶨı֤
һҪΪҾܹκ֪½սڵ£ƣԼÿϹ͵ңս
½ûнս˵ֻ˵½ҷʲô飬˵ģһǧˣһſֲĵƣɹѹءס򲻵ѣǧŵơ
Ҽסˣү
½ǣŵɰСкǲǰǧɽȻصĺӣЩԽԽִͯ⣬ͬ죬ͽ֮
ģԸΪʦô½Скʵ
ľ࣬ȴʮִϻۣ֪ǰȹԼӺܲҪԼʦɵĵ˵ͷƵʾ¿˾Ÿͷеͽݼʦ𡣡
ԡԺʦú´ʦΪ͵ĻҪĵġ
½ֶƵȽϿ࣬ԺչЩһҪϸ񣬾ܷɡʼѣûʼ;ĩʮ˷š
Ҷģү
½ȥ½үӰݱȻ̤ǰҵ;·˵ǸƵǺΣԪȪԼѹͳͳսԼͽгȥֵ֮䶼ѽͲһԺô
Һһ𳤴ķAȻ಻ᱳҵġ
˱̫ţǻġΪõȪɹųΪ𣬿˵һ͵Ѫħס޿ɺǡԼҲ˵ˣֻҪѣѪħԶᷢ
˲һ½ֵ¶֣ҵĵޡҪһ޶ûˣҵҲ᳹ʧħٲ½ᶨ˵
ȻûȫħȴһЩһЩʧǳħ֮ʱ
Щģʱ½׶ħΨˣ½ħŻһٶӵгưԵʵһӵħϵˣħ֮󣬽ħǿرɫ
Ϻڴĵ
½˼ĸףһ·ͣ·糾͵ɽ֮£ɽͨݣʾ˸ԼɽĵӼҵǰͷ·ȥɡ
½ŶԷʯʱʯӴ꣬½ʵСӣ˺ᣬʹϵİɣгӶ
񶫷Ӵڴ½绽꣬ÿ첻֪жٵǰͶϵ⼸ӶǶҵĵϵү¸԰֮Աǡ
ү½ġ
ţ½˪Сú½Ԫ˽Ұôҵүֺɫһ䣬ɨ½֮ɫ


 282 
һ˵ͷǰҫһδˣصΪȻ򶫷ڶʮսԼǲ֪ôд
½ӡס󲿷Ϊ˿Ϊֻصľ磬ⲻϡ
½ߣҲЩһۡȥһ·糾͸ĸҪ
վס˵ĵطҹɡ½Ұֵˣһ½ȥ·ķ̵һ˽µ½Ұ֣ﵱʲôطˣȥ½ңǲôĵط
ڣΪ˼ңȥ½Ҳôٺ٣ҿ˵һǰձ½ϱɨسءһ˵٩гϷ֮ɫ
ŶôдԵĳЦ֮ɫԭǱ½ɨسŵķߣ½ҶҪķʹϵܱǸﲻݴ½ҶٲĻǲˡ
½̧ͷŶڣ¶һĨ⣬֪ʯͶǵ³е˵ƵĻֻҵ˲֪ûɱ˵ǰжԶԶɡ
ǣǺôĿţ㴵ˡƾèΪѵңʯôЦ˵ţڳļλĸ
½Ԫ˪Сòǽװɣô¸׳գΪ˭ôƭУ뻣ҲŵĽڡ
ʯͶûѹɽ¸ǣǼҪù½ĥеһ˿ԣֱһĳ
ھŭȵøС֣֪ڶҶ֣졣
ŭһƻΪɿԽ½ܣ˭ϳֺŸоԷж£һӿһ½Լɴˡ
ڸоԼһʹܣһͳƣܡ
ôܡڿ½г𾪺;⣬Ϊص½һ֮˿ֲԼദϣΪɥ
ø½ҵĵ̣ŷˡɣ˼ˣŭӣһ½ȥ䱨
˸ճ嵽;һŭ״չֲ˽˾ɣݺˤɽϣʹýп졣
½ˣΪĳЦҾпնȥߣڶҰΣΪԼ޵СôһжӲ£˼ˣᣬʶ޵⻰ľˡ
½ɵ·ӣ˵㻹ɵǸǰͷ·
ӻعŵɫ࣬ҵǰȥˡһ˼ѵʹùͷɢܣ޺޶½ԶȥıӰʵ½Ұ̫ɶҵţڶˣ磬Ҳжڣ
½ˡ˼һ˿ϲɫײ
½öҵִţˣҲĿ˵ɫЩѿ
˵Ϳĸˣô
û£ֻ·ϱֻС蹷ҧˣеơƣĶӻ򶴣Ȼ١һͼʶһ޳ܣ洫ѽ½ڿ˵
˺ǺǴЦһָһ۳ЦôԼҲȥˣ
½ĿϵҰһ۴½СС߳ӣɸʲϡ
еԹ󣬲㣬ϾЩԶһֱż⡣ԺˣȻЩСӳ˰һЩԲֻҪӵ̶ӡ
ţ뽫½üͷ΢šõ˵ǲܴڶҵģκιϸ𣬴˷ǰֻΪĸ뿪
뿪˪ϷŮļңҲļңܴȥĶ
ҵĸף޳ȥŮóȥˮѺͶûʲôϵȻǴ½ˡ½Ȼ˵
Ϸ򲻸ȥĸװɡ½߳ɽȥƽʱ˴ʱ򶼱չز˶պͼȽϳ谮ĵܼա
ռԴһɽȥСĺ䶯ܶ˿½󣬷׷˺֮ģ֪½ʵݣٶҵһֺޣ֡
һ˽µС֣Ȼ˵ó裬ܺүүУƾʲô̫ƽˡһŮӣɫ߷߲ƽ˵
˵ˣǵϵôҲżүүأ˵ϼ䣬ƾʲôһҰֵõ˼ҵ࿴ʵڿɺš
ߣʱһ굽ͷʱչأ䵥ʱôԸôԸЩϵѵ治һҰô˵
һ·½ܸܵͶͶɫ۹⣬ЩõĿ򶫷ˣ˵ǹҳΪʸ֮İɣ
˵˵ǶԵʯӣ֮ͬľԽңΪԽаϷֻЩ֮ͬ˵ѹҲܲסܳɴ
ŶͲҰͳͳϣ½΢¶ƵЦݡ
Ƕңûôֻзִ硣ʮƶ˵
½ЦҪǶЩɵǣ֪˰Լ֪θ룿
˴һ·һɽͣʣգɽȴޱȣһɹɾ˵纮Ϯ½ͷмִʹ
ɽڵߣһϢ纣ĿֲأÿһǷɾľǿߡ
½ŭԶʵΪνĸֿ֮أܾĥ
½λڴ˵أΪĸ׵İȫ뿪ȥ½Ԫ챨֮ǰ˵ĸΪ˴Ϸ򣬿һаʮΣɽΪаűˡ
ʲôĸ׵ʲôаȻɽȱ޵ظ㣿½־ֵǣɽ֮⣬ԿȼʱɽȵĻɫУӰ´£ͬȪ·ϡ
̾ϷҲѧаĹ߰ɣңΣա½ɽ߽ȥأǳܳܡ
һȥ֮Ķ˹˻צϵһȦȻԼ½Уа粻֡
ɽ֮У׿ɼһܼܰ׹ɢڵϣеİ׹ǻƶеǰһĿεһ״ĶʱǰƮ
һǰͣ
֮мžΧ֮ƣ½оһɢϢаǿÿ¡tqR1
һƿը죬кȻҰ׵ĹӰκιŻ䣬һ֮¿ٱ飬ʱ֮ɽҡΡ


 283 ĸط
˪ס֡˵ƻԲһͼָͼпٵ㼸£ųȻֲİ£תȦ֮ɢҽС
޷ԿһѩŮӻݣݿ£Ӱݵۻ˸ɫĹâˡ
ˣʲôŮŭĶŶˣкŨңĺȵ
˪𼤶ȿҽ˭ˡ
½˲˹ŮӣϤֱЩİף棬ĺĸף
˪½һ㶣򼤶Ĵ½ҵ½ѾЩϣʱ½ѳˣò˲Сĸı䡣
˪½ͷŴ˺ü飬ϳӣĽеҵĺӣΪڼˡһ˹Ľ½ڻֹ
ף㣡½ĸʹޣ˵Ϊ֮꣬Ҳĸˡ
ô˱䣿ǲˣﲻ˪Ŷӵ֣ʮֱ䣬½촽ҲñϺɫǵʵ
û¡½ǿЦҡͷ
Ѷ˪½Ϊ̫ͣϵаأܲˡſɣȻȻҪаƻˡ
˪Ȼ򣬼æſ½뿪һξ룬˵ΪﲻãȻû뵽㣬Щ㡣
ףˣҲĵģ㡣½ĸ̫𣬹ɵ˵㿴ڻģһҲûС
½ʮѹۣΪ˪嵣ǣ֪ʲôаŪģϺǿʢɷаһŮ㡣
ĸӶòһкö໰Ҫ˵ҾͲˡ½ǵȰĸס˵գɽȥ
˪½˵ƣɢʱɷѯ½Щľ½ĸ׵ֻõĽĸﶼ̫ĻҪ˵֪˴ϡ
½ѹ˼öȴ˪½ЩĳȥѰң󷢳󷽵һƬƬֹɭ굽裬˪ڵأмɫ
̫أ½޷ǵȺ򣬺ò׵ȶ˪ϡ
ô˪½ɫЩȻаԸöӿ
ףЩҲò˵а̫ˣ˺ô½ɫصĿ
˪ɫЩΪѣĬŹڵаҲȲüΨ˲ſʱڴܶˣ뿪˵أȥ½Ԫ㱨
½֪аĶ޷ΪԼ͸ףԼѾžֻۣʣ½ԪĴˡ룬Զ˪Ȱ֪游ױ𣬵ҲܹĥԼѽҸû
˵ʲôԪ..û˪ޱȵʵǲǻص½ˣΪʲôǣ
侲˵Ѿһظףʧȥм䣬ϵúˡҲµºȣ½Ԫ첢ûɱ
ԪôʧˣãֻҪ˻ţʲôҪһҪҵһžۣӴ⣬˵òã
ȻáٲֹͣаĻ»ûҵףͿˣʱҺ͸ôأ
˪дЦ½ŵ״Ӧ㣬ԺҲˡаʵֻҪ˺ǺֻܴҪٳɼɡΪ½ǣƭ
ĸ׸˵ӣ½мҪԼƭ֪СڼǸˣ˺½Ԫ㳤úϢȫͬһˡ
ˣԺһ׽͡tqR1
Ӷ˪Żаĸžۣ֪½Ԫ㡰ûĲȥ֮ˬѪɫһºѾָľ绨ʴ䡣
½ĸ׻ָ֮ʮָˣ㽫붫ңҵҪ
˵Ѿ˵ú˪뿪ġ
ҿԱ֤ĸ׾ȥ½Ԫ챨𡣡
ҲУ½Ȱİɡ˺ûصľܾ˪۰ŮðաΣ½Ǳ󣬼ڣΨаѶ˪£½Ųƿأᱻ½ϱá
½Ҳ׶˵⣬ŭ뿪Ϲ޷ǿҵǱͨĸǣң£ƫԸ뿪Ҿͽö췭ظ
½ҵӾĵط˹ȥһ䳡ʵϣƣ棬䳡м̨һЩĵӾϲȻ
䳡ڵ⣬ڴ٣ԺͱдУʵս飬ܻӭ
½ʱ䳡ʮ֣ÿ̨Χ˲ٵˣ̨Ͻżҵıȶս֮źϣߺ¶ע
ЩעķʽЩɣͨĶþֲͬʮʵǿĵӣһׯ̨ս
ÿׯĵӶţһʮ˾ԼʤһׯģͽԼעŵӦעӦŵׯ֮ޱ䣬Ӯ˫Ļر˶עׯҡ
½ŰڿʮӣÿϷһУΣƷʮׯĵʵǿӮò
ȡʮƷ˳ʮ߹ȥÿϷһöٶ𼫴ĺ䶯̾һƬ
˭Ȼͬʱעʮÿ񣡡һҵĵӿ½ʧҪɳ
ѽͬʱڶٸ¶עζͬʱսٸׯҡװʵȫʮָ֣һߣҲһͬʱսˣܵúܲҡû뵽ھȻ˸ͬʱսʮǿߣǻ˰ɣ
̨սˣ̨ͬʱʮעһʮ׷׾֣ܵͷܶΧ㣬ˮйͨ
ׯЩҲڵһ˶½ʵСӣףƳէעĹء֪ͬʱʮ¶עζҪһսʮǿô
½ȻһЦʮƶ˵ҵȻ֪
Ȼ֪עǿͷǰ׳գģһׯ֣̲סŭɣׯֹֻͬʱսΣܶӽͨľ֣಻ͬʱսʮ
½Ȼעĺ壬˵Է˷ν˲ŭʮ֮Ϊ͵أߵأǰСӿأһһͬʱսٺƢҲ̲סˡ


 284 Ա
Ŷ˿ͷͰ׳գѵͲеô½һ˿Ц
һֱǵ½ٸԼĻԶҪԼĵչǰһƾ֣ҲΣյʱһֱ÷귨ס󲿷ַΪء
νʮ֣ЬҲ䡣
СӣͬΪһķϣ㹷ŵѹɣʮ޴ΪĴۡΪߵɫһ½ʮϵƷͳͳС
ʮƷɲǱСĿų̂ԷͽΪУνԵ
ðԵѽṵ̂ͼ˼ҵʮƷĿС˿ۣۣ½ֵ
УСӻãҲԼĽȻͬʱսʮ֣Ȼ̨ʮҲעҷö쵥ûǳں⣬̨СӲʧȥҪֻʣǸң
˵Ҳԡ
ԷȡԼ½ɫ䣬˵ҵĶǱģóĪҪڡ
ڣҵһصСӣʲôҺڡЦϷ֮ɫͬˣ㿴½
Ļ䣬½̽첻мһߣŭƷ˵Աߵ˶ӲƳʮΪܽ½ˣ϶Էӭϣ˫ƽʱȴйɰɽӿо񱻿ŭɣҲϡ
ҽһ۹ǱöüأĴ䡣ݾֵĿ½Բ֪£ΪΪ꣬Լƣһֱۡ
㡱ֲֺʵŭ½һڵģҵš˵հοȺߣ½۽ˤڵϣʹҽ졣
ߣ¡½˵
޺޵ĽǱӡ˳Ծѣ㶹ŭСӣҲġȻʮעһϣ֮ͨܡ
úýѵһ٣ȥΪ涫챨𡣡ҲΧǰ½סõʮֿ£еĵλ೬Ȼղ½ǵ϶һֱۣ֮⣬º󶫷õ׷ǳԲ˶ߡ
ǺǣԶ٣ҵĵӶôҪô½Իŵĵ֣˿ţԶԡ
ţңѵ㲻Ƕҵˣ˵Ǻ·Ȼ촳ˣ
½³֡
ʲô½Ǹ˽µҰ֣ܶ½֣ǰڶǽֹġʹֹ˪½Ԫ¶ҵˣȻ˾֪
˵һǰɽϣ½Ͷʯ˴ˣһôôû˾ȵ˵
ţ½ԣüͷ΢壬궫붫ʯ˲ҰУЩɥϴضҺ󣬾Ȼ˹Ҳǹ޳ܵġ
ԭǸ½ѽ˵ǰң˵֮ˣڶʯ붫Уǰȡô
ߣʲôһ˽µҰ֣ƤǺ񣬶˵ⶼ¡˵ǰҵʱ򣬼ԽӼ֮С治׼Ϊ˳Ÿ˽Ұ֡Թ߲ƽ˵ƾʲôҰֱǵϵܳ裿
ƿ֮½ڹ⣬ħŭ˵Ľ꼲䣬Щڳ֮ˣһⱻ䴩Ѩҽźɶ屻˲еķˡ
½һ־ͽʮҵش˶ݱ󣬷׷״ŭ˸ߺȵҰ̫ˣǷУָǺݶһϰסֽŽֵǱ𡣡
ղׯľȹҲ׷׶֣һʱ½ɱƺƴ󡣳ƬĽƷɻȴЮž˵Ʒ磬ӡָܲ͸硣
½壬Ȼ𣬵ԵȺ⼱̷ɣγɾ˵ǽб⣬ָԱ£塣
𡣡½˫ƴ󿪴أҫءһֻֻʮɵĽɫӡСεĽɫɽ䣬ֲб֮ܡ䳡ѣԵҳ壬ƬƬ˱׷ɣƲᡣ
䳡нػɽȻ½˵£Ȼ塣
һϰƴˡܶ˲ˣƴȫٹǰ
½˫ƿİ˷ӡƿɨһеУ֣Щʬ޴棬Ҳʮ˱ֲƷɨͷڵϹȥʹ
㹦򲻵䳡Ͻ֣ԺԵϣȱվš⼸˾״Ŀ½ͬڿһͷѪޡ
ߡת˵أ½ͷҲأгƿշ˵ĽŽˣ˵زҺ
ҵνӢӣֻ𣿡½˵ߵһǰһŲסԷؿڣĵղ˵ףΪγһҰ֡ߣ֪˰ɣΪЩϵԼеҰֶ磬ҷ֮Ҳ裿
˵գ˵ļعǲȶϣӲҽ죬޺ġ
һΪҵĵӶӲͷû뵽ҲԼҰİǳԼҰֶ磿½ߣߵһǰղҼǵղʲôţtqR1
Ҳˣ½ŹҰɣӿǰͷ˲״ŵû궼ˣ½
½̵˵ߣ֮˲ɾͷá˵һԷУͷϡ
½˲̿µıֶΣණҵĵӽŵòᣬǱӳһԣֿҳ
ţʲôˣ䳡Ϸ䳡ϲٵڵϣʹһִԶŭʡ
ǶͶʯ
̫ˣоˣ½ҰУ˵ţڳ˼ʯ붫ǣ׷ӿߡ
ʯλүãһҪ½ҵӳڶѽ
ѽ½̫ɺˣȫûҷУǴˣҪɽ֮𣬲λүſڵģ㲻½ЩͼӴ׵˵뼤˳ֽѵ½
ʲô½Ϸ׷ױɫ
½תζЦſ˵ʯüˡڹɽܹңѽƤõǹ˰ɣһˣôҲǰ׷ѹ򣬴̲ǺǽƤ
ԣϻջξ֡ǵڹɽҰܣΪ棬ȴƴ½ʱߵ£Ҳʲô˵ʲô˵Դ¾ڲ
ûϵһ½ֶңڽԼĻԡ


 285 ɨ䳡
ڹɽҰ½֣֮˲ٵĿͷصҺȴƽ½ˣֹʱߵʹ¡Ϊ¾ʹ˹ȥ˭ϵгһ½ͷֶ֮С
¶ԣɫߺ죬ʮ־ȡ
Աָ½ø֪߳ܵ½ղſмʵ㼸֡û뵽޳ܲҪλүУȴ۵ڰסôĻ֤ǿλүսô
½ҪֵĻ͸λүȻȻߣǿľǿߣһǿһ֣һֶֻѹ㡣
˶½̼½Զʯ˷սýֺ֮ݺݽѵ½ڶǶԶ붫ʯʵоģͬгʮۣ콾Щ̬սʤ˶ˡ½Ҳض⡣
Ͷʯڶණҵӵ£ɫԽѿﰵп֪࣬ùˣͲ䳡ġ²̨Ǻã
ʯƤװһǫӶ˵ұ𼤶½Ȼ½ȴҲһͬѪԼˡ֮ǰ½ᣬƽͽͺˣûҪ˺
Ҳæͷͬ˵ʯ˵òAŽѰڵӦ໥֮ǫ񾴣¶ݡ½ѾӼӽԺǶҵһԱӦóȥɣӦżԹ
˵ĻҵĵһȻʲôʱǱǫˣ۸ͷϣȻУһҲԵ磬гر
˲ĵ˵λүլʺ񣬿Ҳ÷ֶǲ֪ղ½εȵţ˵һǷпáλüҪɽ֮϶λүһҪһſڵϣЬ
ǰǰ½ǲҪȻλү޿⣬һҪϳ͡԰ǻ塣
˻û˵½ȴȻȵӵǰ΢ȴ䣬ޱȵʮɽӡ䡣˱ֲƷɨɣ붫ʯӡܿ¾ѹ׷ȫӭȥ
½ʵͱǿ̫࣬һʱԭ̤½ͻͽǺ޷ĳ֣˸мܲסֲĴӡѹſڵϣΪǱ
һĵſϣֺޣŭ½ʲô˼
½Цûʲô˼½ϲ˵Ҫһſڵϣѳ޷ջأΨ˵ĻʵǾͲˡ
ʯȫŭڣ޲ղԱɿļҵĳ⽴ֻǹ̫Լˡ
˴֣þûز˽ܲ˽еܣһǿˣ½ȻʯͶλүһĵſ¡˭ôһ£
ǰ˵ɽϣ½λүʵôǰһ£ܶݶʯ˵ĵӣܲۿĿеżһı⣬ܴ
ܶ˶׹˵½ֻǴӡʮֲܡ˵λȻҽ˵ڣȺϡ
ŭ˵ֻѿ裬½죬ָʹø޳ܵ½͵Ϯ˽ֲó˵޳֮¡
Ƕ˸ղŻĺ⣬ΧܶҵӵżȻ𱨣Ĺ֮ͽڶҡһ֣ȥʯҲûɿ˶½ĳޣͼ½ϳҡ
½СڱݣЦ͵ϮڹɽǽҴôʵסҵ͵ϮߣһжӲסķֻɿ֪֮ԼǸ˵Ļվһֻ֡
ߣԸ޳֮ͽҪƽ㵥һϣղ˴ҵ³Թһ塣ᵽ½˵£˵ķ߿һɱ
Ǿһϰɡ½ķЦЦгЩνҾӢӵӣһ΢΢ƣǰŭ˫ƣⱬߴӡ˷
˫Ʒ磬ɨǧ֮ƾϮǰʮҵƷɣ˵ӡֱͷϰ䡣
ŭӭȥҽƷЮŵ˽ĽƷһɫӡĭÿ˲ҽŸ£ûϰ˿ܲѪȾ״ҡ
½ɨҷɣȺ糱ӿ˻ɣ֡Ƭ̼ʮ£ʹ෭˼ѵΡ
ʯ˶Ĳ״ŵûɢּ½˪Լ߹촽ݴܣɥĵ½½֮´ǣԺҲΪѣϣĹһΰɡұ֤ԺٲǰtqR1
½ţȻˣɱڡһһƽʯŵСһޣ˹ϵĿͷ½ŹԼ
Ҳ½ʯյ콾¹򣬸ŵʹ飬֡˸Ź£ϣø³
½ͣ½ŲЦǶҵľӢֲҰܲ˵˵¹ģһ־ǶûСĴ֮ʱǸɴ඼𷴿͹ڶԷ°ʹ޾ˡ
½Ļ˵ĶУǷŭ
ͳͳɡ
ɴ⣬׷ȥɢǸ䳡һῡӸӺ˷׷ǰ£߸ղŵĲҿҪԼ
̫үǸ½̫ɺˣ˲ˣʯ볯λүһſڵϣ衣˵Ƕһ콾ֻűߵһֻ
Ҳӵ̫û˵ɣǸ½̫ˣ֮ǰҲ¶֣ұ֮ʱԲ˵ڹɽСҶ֣֮Ҳ󱲣һҪġ㲻ұҲҪ۶ҳڶһҰӣ
̫䣬ɱƵһǰڹɽϴսҶԪɹ
ѴҶϵڶԷȻǣתַܾشԼʧȥԪ˹߳ɰճΪ콾
˵Ҷȥ컯졣½ҶϵУڶŷŭڡ
ߣҵҪһкγţҷС̫˵䳡ȥ˱˵ʱ̫Գ϶½ǵ֣Ҳں濴֡


 286 콾
̫֮ߵ֮һ˶⣬֮Ტۡ
½ɣ
ǿ϶ģö˵Ȼһǰ̫үŸںϳɹȴ˶̵ʱڣʮ۷ͻƵأһΪֲصĳ϶С½죬ܱȰ콾ǿôٺ١
˶Զ̫ġ
̫ȻûȡþԪɹȴһıѩޣÿÿҹ޲׺ΪںϰעԴһ̫ϳԴһ֮ĸ磬˾˵ٶȼȵ콿
ʯ붫һȷʵţڵĶ̫ǡ
һǰӵĸŶ̫䳡һмǶΪ֮ĸߴˣȶ̫һ
үȻˣ½֮أ˼ߴӣɫԽϲɼͷС
½ȥһֶ̫׹Ц̫һ޴󰡣Ϊ뽵סңĩ쿪
ڴʱһɼѹȸУ½תȥ΢΢һݣ˭ư磬ϢƳ಻Ǹɺӵĸ֡û뵽ҳ˶⣬Ȼ˿µǿߡtqR1
ڴ½оһĪΣ
Ŷ̫ȻҲˡ˼̫ڶмֳԾ˵ںϰһʱ䣬ѾͻƵأлΪ콾ĵӡ
ʯֳʱصģϲΪ㲻ҲΪ½ɣȻֵ֣̫ԷҲܳԾЩơ
ҵһ֮⣬Ǽ콾֮ľ˴˰Ͼ˭ܽ콾
˽жͬΪ콿ȴж˼꣬һϴ̬ѵˣʮֲˬ
䳡£Ȼһֹˣֻһˡ̫ǶĻԺڲ֮ʱͿԳΪһ֧ǽЩ֮£㲻ͶңҲ԰ˡ
佫Լһ֧Ͷָ̫Ϊ򣬲Ӧó¡ЩǳܵģԼͬеһ½䳡󣬶Ϲʰ档϶̫Ҳŷ˹Ķǡ
Ǻǣ̫ȷʵͻСǱҲһͻƵӡֳʮĩͻأпһֳһо飬ϣʮ֮ǰﵽذɡ
̫ϴһ˿̵Цڿ̶Էʵ£Լ
ͬǰи̫֮֡ںϰһʱ䣬ΪͻͽȴǰʮͻƵأȺܶҪö࣬ȴѷ̫һʱգض̫
дŭȴɫЦ½ʵǿ򵥣̫ȻǶ֣ȻҺβȳ֣ڲҰܣδ档
󷽵Ķ˵̲ҵ̫ʱָ̫ˡᣬʵս٣ҪһЩġȻ֣Ϊ־Ͳˣﶫ֮¾ָ̫ˡ˵գ˵ϡ
Ͷ̫Ϊ콿½ҵĵλȻȴȻϵһӵм̳ȨΨгΪ콿תΪϵлᾺĩλ
Լ콿֮䣬˴˰нϾ
̫һͷĿ˳죬ǰȻĿ½ְɣղԶҵӵĶУұذٱ
½ЦԱмǹ֪˽²ͣ˴ơԼ֣֮춫̫磬һֺ̣̫Բ֪̫ᣬļƲ
ݡ½ıĽħ𵯳ռâ
̫һ޴侢кâɢһԪˮģ½Χһָ˵ָʯԱߵļʯ˵ָУը
½һ֮󣬱㲻ٳ֣̤Ƕ֮֮Ӱ䳡Ե̫Ʒɨų̈ըɣԻɷɻңҲմ
ɶ񣬿ҵХָ̫ŭʢ黨ָǰһҫĹâָƲȻ㣬ָƾ񽣼ɣȫ䳡
æ˳⣬ⱻ˵ָ˵
½Կֲָ꣬¶мЦ⣬˵ХָȷʵϧΪңҪҼֱ롣ݷӵޣһӰ쵽۾޷׽ĵز
½ù찡ָܼ֮УҲֻʵӲ޷ܡʵȻͬһ㣬ߣֿ̫ԡ̾½ĲʮָˣŶ̫Դͷ
ХָǶҳľѧ֮һ̫ɲãʮšΪָһ½ض˭Ȼ½½Ҳմϣн֣½̫Сˡ֪һֱʵȴûϵ֮ҲðȻ֡
̫мֺڣԼ̫³çΪͷðȻ֡ȻĲܣ½Ĳ̫죬ϵԽöԽ
Ϊ˱ڶǰһ߳һ̼½潻֡
½ղźɨ䳡ȥˣֵĻҶԵУķо
½ּ̫˵ղ˵ĿˣҪɨһȻзŭȴĵˡ㲻ǸӲܻɫˮһʹ򣬶ӣûôҡ˪С֪ԼĶû֣֪Ǻ飡
̫ⱻ˻ǮĴҲѧü֮Բ֣붺һһ־ͰſˣСܲסȥϵµģϹˡϣϣ֮ܲ
½ɨ˵Ԫƹ֮ڶеХָ𿪣ȻӶ̫Ц˵
ø֪½ҵҪϹϹٳɡɡ̫ŭ˫ָֻɵľָ޴ָ䳡ʯשֱѣ³ӡۡ
˫¡½ħӣȻֱ£һַһŷٻ߳õĽ⡣
ӽгͷ޴ĺɫҡͷβ˳˫Уݺɢȫܶս֮˶Ե˫ĽˣƤ˿ڣ˺
ÿµľֻǽನżʮȻ˵½ֲ̫ˡܶණҵĵӣ׶½ĹۣȺη֡


 287 ư
ͷ͵Ľסļָתָ֮ȥȻ˫һ˵ľ޽նưɽ䳡ѿ޴֣ɨ̫׷ʮɸ߿ϣ飬˺ۡ
ҾȻˣ̫ڵϣĵĴأֺŭΪҫ۵콾֮һֻܣһǹɽҶУһǽհ½Сΰܵøס
޷пʵĴһοȺ֪η
ߺߣǿе콾ҵ˲ˣ˻Զ⣬䲻ܲˣպгϢ½Ŷ̫ķЦ
Ļ˲ŭĵ˺ȵС֣ҪţȻүˣ
ǣһҵ˳Զ٣䲻𣬻رûſڱ춼Ұ֣Ϊ飬Ѿ˵˻ˡ½񶾵ķ̵ŭ벻Ļʵҳ֡
ڳû˸ҽ½Ψнϣжϣ˵үʱ֣ʱѵһҰ֣豾ҵ𣿡
ǰүɲȥˣΨܹ½񹲷ߵĶͽ֮ѽ
˶½񹲷֮ʣٳʰо֣Լ޵֮ڵ붫̫˭ͬľ׷˭
¶̫ҰܶȥҪԼսĺǰĩиǣǴʱǰһȻ֮ˣ½ȳ½̫ţ֪ŭѷ仰ôͷ̫ۡ
ŭѷҵȻˣ类ҸɷڵأŭҲŭˣҲˣܽΣΪҲն˵ؾ͸õһȣԵ޹ʱ裬衣ĩǺйһΣڲҰ־飬ʳ˳֮⣬ʲôҵĵطоȻ磿
½ŨŨĺɫɨˣʵ
ߣֹң޲עѪͳ˽ӣǣֱǶҵ۵㣬ϾĴ㻹ԼλãΪüͿﵽͳͷϣҪΪԼΪشۡ
ϴʵ½״ڶණӵĺøУƻ޺á
ү˵̫ˣҰʹΪֹԺ󻹸Ҳҧˣ
ԣ½ŭЦѪͳôɣҪ˿νͳǶôĿЦҸ뿴ܷƾ߹ѪͳͿԴң
½־ǼУԪӰ񽣻ȥ򶫷
ʵѰ٣ˡ˫ֽӡ׺ɣȸ֮Ӱ䣬Юػ죬е֮½Ϯ
裬˵ȫ½и壬մˮ˶ޱܡ
½ȫʩչһӡ˷ƬĻϨ𡣲ǣһһĸϨ˲ȼͷҡ
֮֮Ӱܳ½ǻȸĲл꣬죬ĵգ½Ĺȸºв
Žն졣½¼֣ԪӰ񽣣ħǰһѪڽϡѪպ󣬱õѪâƬ䳡Ѫ֮У졣
ЩѪâɽ״һŽһŵĳ״һľ׶һѪɫĽâ
ֻ⸡׳Ѫɰ˷֮飬˲뽣â֮СһӰڽâ֮У֣ϣ֮
½ȣȫͷȸ޹ȥ״Ѫӱң罿ƣ޽
һƷͬСɣȻصĸҲӲӣΪܽɱ忪˰ΧޱѸٺһϱ׽⣬½ˡ
̫ˣ½ˣ֧Ų˶õġ
ǰղ̫ˣǶҺһѹ˵ز̫үҰܶ飬ҺãүޱߣСֳԵͷСǡ
ЩҵĵǼ½ˣ׷׸˵㵸
Ҳ˾̾չֳʵͷȸޣ̾үͷѽ˵ӵһ˿Ϲ޻ȸѪѾҪӵһȻʵֲޱȡtqR1
ţԭǶ꣬ӵȸ޵һѪͳҪʵޣѹɱ֮ˡ½ӵĻ˴㡣
ۼͷɱ½ŭƣ⻯ӡһξ룬Ȼ뽫ԼٻȻ껹ԶûдﵽεĵزԵڤʱԷ꣬ȡʱƽԷ׽硣
ٻʱȴֵڤ֮ް㷴Ӧƺ뼫ĳ˯֮С
ˣϻСľУ֪£ܵӰ˯֪Ҫʱѹ½ɲǣ֮һһͬʱɱ½ʱѾһƺɣѪ
½ҪˣǴš
ҿԺšүս˼½Ѫֳܶƿ죬ϡ
俴½ʮ㱾ôϹϹʮ֮һѽ̫ʧˡûı죬֮ʱˡ
˵գȫӣƵ磬Юǧ⣬һ޴ƣӡ䣬Ī
Ҫ½ǰʱ½۹ŷ˵ĺâ΢΢Ц͵һˡ
˵ʱ٣ʱ죬˼Ƶ½Ȼʧ˶ȥΨжǿһģĲӰԼ糸죬쵽˼£
½ıƽоһɱͷʶܿ
Լĳ̫һʱƣ֮½ݷӵޣħὣ֮бǰɱգ棬죬׼֮졣ͨǿߣ֮Ҳ޷֮ܿУ
СһƤѿ֮Զƶ׼½ͷ­ȴ޷䡣½һָһеĳסԷüģ΢ϸ˿ڣѪֻҪٽ֣ɥ
ǵһһħ»֮ˣӦҡ½Ƶ˵ڶңɱʮ־޴鷳ԷʱѾڵϡ
ղŷ޷ٻ֮ʱ͹ˣԴȫɱ֣ȶԷ޷ʱƣûħ֮յȡʤ
ҾȻˡɫӣֲֺģΪʵԶ½֮ϣ̫СһҾȻˡƺľϵĸ߰ʧ٣ֻʣȻ


 288 ڷѩ
½ԷʣߣȻ޷ٻ꣬ҪĻʤ֮ĿֻһӮҲǲʤԪˣֵ̫á
ңÿһ̶ʮΣգˡȡķʽܶ
ҵ찡һΣġȻүҲˣ½жǿţ
һд˵½ǸķôΪʵ죿ʮ߰ͣӵΪнʮصİ콾үƥУȺܶ콾£ô
ܶණҵĵ޷ʵܴ½ֱΪǵĿǣħ֣ܽͬŶʯ붫˱һдſأٽǶ̫ĲҰܣȻΨһϣҲtqR1
˴ҵĵޱȾɥױ½ȥΪһǴ̵ӵǷԺ
ѵһУѹ½ôǿڿҰ֣ƲȴҲһ֮ƥУǷֿЦһӽܲ˴ĴЦţۿĴض㣬ǲ塣
үʲôʱΨпѹ½ŵˡܶε̾ϣǸһϡ
½䳡ܶλ콾֣˻ǰ콿޴ĺ䶯¶Ŵ£һǷ߿֣һ˽ӣһѹôƾ˭᲻ˬ
ˬ鲻ˬȴû˸С½ߵҶһܿһС䶾֡
ϢοЦЦ˵֮⣬ͬʵǿ֮һȻˡϷȻûпˡ½Ȼ콾ʮۣȴܴܵӡ֮սٴ֤Ǳ˫֮¡
µһ̫ϳҲͷǰǰнʮ꣬Բ½½ʵٹأҵ֮ͬУѹˡ
һ̫ϳҲΪ͵أȷѡ񡣴ǱˣֻȴȰǿϼ֡޹ֺ½϶ַȰػ½ϼ壬ǺǣҺ˪ڶңԸ
ȿڵ̫ϳ϶Զʵ½һг½½з콾ǽһˡ½չֵʵɾͻ˲̫ࡣпǹΪҵմ
ҡҡͷ˵²½ʢ¶ҪĥһĥǣԺػھΪմֻշĽ֮׻¡ҲȻ
˲½ĸ뿪Թ޲ѣҪֵüȮÿܵ䳡ĵطңŪԹص½ʵʮǿˣ˸
ЩϿΪ룬½ϣǵĻɶ߷磬־֣ûֵ˼úܶܲ˶鶫ˣҪƲ½
½ֵʲôʱ򣿡мε˵
ֱҴĸ뿪Ϊֹ½ߣ˵һղĸ뿪Ҿ밲
½ҵĳǿϷϣûж㡣ҪȥΪǳӣϷֻýΪס˼½˼ڸġҲмŭв
½ûٵң½˼Ϻһֱûҵ￴򲻻ʮŲʡֻǿҵǱӡ׼һΪĸ׶Ͷĸ뿪ΪҾ̵ܹóѡ
½֮ǰѾ׶˵ͼʱĸΣ̶ѨҲҪĸףѾԼȰаƽ£½Ҳͷˡ
صɽͬ˪˵ĸףҪ뿪һʱˡ
˪ҲǴϻ֮ˣ֪½Զҵĺ⣬ã֪½һҪȥдżֲᣬȴûֹʮ޳ɡ
ȥɣ뿪ңҵ㸸ס֪ǸӰȻΪʯͷѾ£뿴ʲҲԼĺӾ䶫֮ӣ㣬󺣣Ժɾͻǹ˵ġжͷǶôʧ
õĸ׵޳ɣ½ʮֿģ㶫˪˼ӣȻ뿪
Ϊж˵½ͨ裬ɽ֮¡ҪɽʱһͨĳϺȻֹ֣½㲻ɽذɡ
½һ˾Ȼ˼ԼʱŭҪǿʱͨĳ΢һǰ棬˫ƣ޴ϺӿƵò˺
ɽǰʱ˴ɽ½ǰһŮʱȼ޵ĳ֮ҧгݵԷѩ
½֪ΪԷѩͻȻڶң붫ߵú̬ܽܣ֪ϵǳĶ֣½죬˵˻˵ݣȫԷѩһɡ
ţ½ôԷѩ½ɫ΢䣬ͬŨһʮ԰ƽĩ֣ȴ½УһƲķԷѩһֱڻ
νǳ˼棬ۺ죬ս
½ôڼҲʮֲ죬ԱͶȥѯʵĿ⡣ڹɽʱѾԼսĲ꣬νӡ̣ܶҲپӢ֡
ڵĵλߣͶѯʵ۹⣬æֻӦǼġ
Ŷԭǽ֮ǹһĨ޵Ц֮ɫԷѩ½ɫԾаӿŹ֣Էѩѯʵѩʶ
Էѩ˪Ľգɫͺܶ࣬˵֮ǰ߹㣬Ҵһа˻˵С߳ڿУŵ½˵ͬ԰˻ˣЩСԹ
ţԭԷѩҲôҪ½Էѩ˵ɫбģвмȻ˼Լ˻ˣ޳ܵŤʵ
ԷѩǴӰ˻˳ߺ󣬱ڿУΪйڣԼʦţֱɥ޳̡֮Ȼƾɫ϶ڡ
˵ԼǰԷѩֻкޣǳ׵Ʋ
ԷѩһֱԱڰ˻ǳֶ̲εȴҲʱܱʦ֮µļ尾ʮּɻ¡ӲԸö֪ԼĹ½Ļŭ
Էѩһ˪ٻмڼɫѿ㷢ĵʵѩû°ɣС㵽кζԹֵ
Ū½׺ͶʲôϵԼĿǰҶԣҲһ˶ӣʱԶ½˼΢תһƶԸ½


 289 ҵʼĵһ
װһ߷ߵ飬޺޵Ŀ½˵޳֮ͽһֱҵɫڰ˻˵ʱֶΰ㣬Ҳ졣ҺҼûóѡһֱͷⷬٴμ𵱳֮£ʧ̬
½һüͷšŮ̫޳ˣԼڵĻ˵ڡ֪Է趫֣֮ԸԼʵڿɺ֮
ȻһŵȻʧȥ侲ŭ쳣ɫ֮ɫ絶ı½ʵС֣ѩĻģ
Ϊҵһ콾ǧҫһܾ谮ۿʲôûеòġԷѩ󣬱òԣ׷󣬲Էѩʱʱ䣬͡
һ뵽ԼеŮˣ߰˪ԷѩԼ׽ȻۡȻԷûгɹҲռǿĶڱף½ɱ
½֪ãһԡٶڶУĬϣŭҲܲס
С֣ҵŮ˶ȾָһϵġŭһǰٷⱩ֣һصķӡɣ
½ҲŭⲻϢһһȭ̺ħɽȭƷӭսǶڵ̫ˣ˲ȭâӡɢɫɽѹ
ֲ䣬½ѹ˫û£Ƥƣ˺ۣѪ磬ҽвϢtqR1
үס֣½ɱãϻֵ̿ĶԶ˵
һССϣкɱãߣС½Ԫ˽ӣ۶۵㣬һ˰ˡ˵ƽ½ɱ
ڣס֡һϵĺһߴΰӲ֪ʱɽ֮¡վǶйѹȫƣͬǰȫ㷴֮ģһΡɽɺҡǶա
ףΪֹɱСвʵʵȴΡڸ׵ǰе񣬹֡
ԷѩգҲаֵưǰʩСŮԷѩǰ
յɨһۣȻԶѵΪ˵½ʮ֮Լʮ֮ڲ׼֣֮ΪĻɶ߷ô
ҡʮη常ףջаŭæϴһʱ嶯Ժ֤ٷ
ţȻȥɣΪм仰½˵
ڴԷѩɽϹųǶȥն½ղŵ£ҲԼ֮ʵٸһ꣬Ҳֻ֡ҪԸڶңҿڽʮ֮ս
½ľܾˡȻԼţҲҷ뿪ңұ֤ʮһؽڴ仨ˮڽ£
ղŶһоͽ½ˣȴû١Լʼʱ䣬ңѾжʮأ콿ӵõԴ˺ü󾳽硣Ŀǰ򲻹Ǻġ
ѪڤлҲսѣϾ񶦿ʱʱ֮ھĸϳԷ
նΪԼ˺㶫ʮ֮ԼҲӦ
ִҪһսӦҿṩԴ⹫ָУĸУ⣬һΪִ뿪ء棬ñá
ܡֻҪ뿪ң֮ұܴܶڡԼΪĶӣҵУǿ½
֪½ü΢΢һЦɴӦãҾԸĵҲܺ뿪ҺǷгһգܴڡ
ߣưɡ
ϼ½뿪Զյ½뿪İͷȥǺã
İɣǱһȥ˵
½ŭ뿪ң·ϰ¾ĵڣԷѩԹŮҵţǲǰƤҲ½
뿪ºٻصǱǣ½ѾɹҩͻƼ磬ΪԼ֮½Ϊ֮ˡ½үİ£½Ҵþ׵ĳ½֮£ʱݽ
յĵӺƵĽ̵£Ѿʽ̤;żµʱ䣬־һͻƵأǱ޴½Ⱦϲ
½ĵңսĺᣬǼڵұչ٣ѾڵȫתΪħ
½ս˻ѳ̤ħ֮ǵħ̥ᣬҪ⡣ƾһ޷ṩ㹻⣬ս뾡취˵
½ͷͬ⣬Խ棬ҪԽӴ⹩սĵƣκεʧ
СΪĿꡣϽڵƫٵأϡ⼸СûбȽӴڵԽ̲
½˴̽С෬һСΪĿꡣ
Сн޹Ȳǹڴ󲿷ֵǷֵĲԭʮʺս뺷ûʲôũܶҪнʱǿǿıӶᡣ
ľҪụ̃ũҵ⣬ͨҪΪ׵ģжó֮·Щó֮·޹ܶʱʣǿĽ޺٣ɱԽ
һɺܶ˻ʱ軨ʽӶڣɱߣӰóס෬սȴʤٰܶ࣬Ҫʱܽ޹ַ߾֮ࡣ
½ѽ޹Ϊ׸ͻƵĿ꣬ѶȺܴѽСڵкüɣȻԱȲڣĻСҽ黹ǴĹҿʼ̲
İɣϣд㡣½ѾüƲߣص˵ûмڷھһ֣󣬴޹硣
ͨһó״ϣСУܹŶʮˣʮʸ·ӵһݲɣͷһƬɽǰͣͷԴҵǰ룬޹ǿ֮һСЩ
ڵƵԭֻһ·ͨĴֶڱ֮вױ֣ǿǵľۼءڴɱԽ
⼸С̶ûǮΪڣֻܽУڽǰĵ棬ϣϲԱӣǧǿ
ͷԽԽˣǿУһСĻ⳵Сͷ뱲µĹײıҪ˳ȥ׬ǮͿԸȢϱˡ챣Ӱ


 290 ɢ
ϣİɣһᱣӺ˵ġһ׳ĺӰοɫҲʮأʻ룬עܵ죬³Щʲôӡ
·ȥˣ˻Ͷ·ˣŻһѡãûǿ˳׬һѾܰƽǿ˵Ҳѱ
ɽ·˭Ҳ˵ֲ⾪ǿС˼ʱڿҪ룬˶˿
Ŷͷϵ亹¶ĵЦݣ˵쿪ۣ߹ˡ
ûأǸ˵̫ˡѻȫ£ͳͳҹүˬ뿪ɱ䡣ʱԱߵɽðʮ󺺣Ͽɷڡ
˴󾪣ȫǰȥǰ̳ʮƥɱסȥ·ߵĺ˰ΧΪ׵ǿͷһڣһֽ󵶲ڵϣݺݵĺȵѻе̲£˿Թˡ˭Ҫհ죬һ
Щ˱ŵȫֽŷȴ᲻»ѽͶˣҵصշˮֵ£ҲǵŻ
ϺݺĸЩǿͷԼϣһ档
˵ֻһ޹ؽҪ棬ȴûˣϰٿҪ󷢴ȱ
ǰҪѻȡһ룬ȲֶأֲǼϰٿڶ
ǿͷŭЦҸĻᣬȻҸӽ֪ĶǻˡһĻд
˵գԱһʾ⣬´ų鵶ȥ
ڵҪ䵽ϵʱݵƷһɫĹâµĺں磬˴ʳɷ顣
ǡ˭.ǿͷŵһ亹ŵĺˣ쳣ȴֻӰŵͷᡣ
һӰƮɣ̤һɢŹâıԦնɼ·ڳ˿þ
·ˣ
飬ȿѰ
Щ˶ͨգûߣΪ·ȲԼĶ½
ЩǿƽɱԽвٶϹ˽޹ļɣ߼ֲ֡Ϊ׵ǿͷ֪½ҳ֣Сĵʵķˣ
һ֮ˣҪ֪½˵
Ҫɱңǿͷ˿ĭЩµĺ˼ǿ򶨶½в֪޹ɵʹн飬ɱңǲŹġһѵô
Ҳм˳֣Ϊղǿ˻ߣָʹɱ޹ֻȥ书ˡֳвң㲻á˵գ½Ȼת˵ĽɳҽеǿԷ
лɴȣǰ½ǧл
½˵ͷǻع֮󣬶£˵Ժ󷲾޹̶ӣκε¼˷ĵ̡
лɣĶǽعһὫɵĻȥġм֮⣬ų뿪롣
½ЩСҲܣԺ󲻻רפɱˣ̶ѱڰɣЩɸֵ˵
½΢΢ЦϱֻշСһСƲ߶ӡҪСʧĿꡣ½ڵĸֱ֣פ޹ó֮·רɱɽеĽٷˣ̶ӱݻ
һʱԶΪǿеӢۣǧҹҴСó֮·еĽٷ˱󣬵ľ̵࣬ľÿٷչ
˾ҲΪܶ˵Ŀ꣬ж֮졣
û˽ٷ֮󣬺ܶ䵱ڽɫɢʧȥԴ֣Щû½ʡ޹ļƽʱҲٷҪƷΪҪԴ½˾٣ǲ·ɽԴΪŭɳǰΧ½
ʮӰ½פϵӪ⣬ӲͬķĿ˴˸ɫͬʱӪʷ𹥻Ľ⽫ҹչ⣬˶İ׷ִ
ٺ٣¶˲·Сӣɶ֮졣Ժ˭˶£
Ϊôͬʱ֣ϸְӪڵ˱ض죬Ϊ⡣еĽ밵ʱȻӪը˵죬ɽ붼ھҵĻζ
˱ɨУҽźɳȥˤڵϡ˷ȼѣѨס½ǰЩɢѺ½ҡtqR1
СӣʲôſСүʦѰŹġ
Сʶľǽ󣬷޵ʱ򡣰ʦº˿꾳ǿߣһŭһǣҪ˼֪ɱǣӵĺҲ졣
Щɢ޳ͬһʦţռԼֻЩ֮׬ȡʯ½˲·ǰѰʦһΪ׵ɢޣҶ
Ϊ½ҪɱԼæʦ̧ŻԷ
Ŷһλ꾳ǿߣ½һ˽⿪һ˵޹ҹϮңȥʦ׼ؽɣڲŸĵʬ
Сӣʦ𶼸ҵš⿪ɢŭֹʦº˿ǼУļɢ֮һΪ½ºţŵƨԼ뿪˭֪Էֻһͨ籨ţ̫ɺˡ
½˽ʮɢѺȥÿħƣ֮ơҪշҵۼԴս壬Ҫֵʱ
֮ڣ½ѾշɢޣˡΪ񹬾ȣϵǿ߽١
պϣºҴҸһ½˵ɱĽնǿʢĽʧɫ½û
½ߵɢ޼״Цٺ٣ʦѽһ־ͽԷû˾˵Ľ֮УȥŹ֡Ҹԣ
ºڼСɢУһصΪѷ֡һԼȫ½סƢƬϳظʡˣֱӳɱԷ
ΪԷһ꣬ǿҲܺᲢۣһɱ˭Ľ⽫½û֮󣬿ɢ½Ц˫ָ󣬺˵Ŀ˵ºˣΪɱңƺеѡ
º˴󺧣ǰʵԼܿ⣬ΪССǿĸ֣ûжԣתӡ
ϧǰ̤һͱ½ס
㡱ºسʧȥܵţ½ٶ̫̫ˣΨͨǿ߲ӵٶȣѵǰ꣬ͨǿߣ


 291 
˾ͱߡ½ĳԵºסº˵ΪԼԣȷʵ̫ˣڽ޹ɵԣȴһɺӵǿս
½ħƣȻ˵Ϊɢޣ϶ʶǿɢްɡȥǡ½ͨշɢ޸֣γԼɨ޹
롣º˲ɵ֪½ͼŭĿǿӲܾɢһܸɵżܵ裬Ա˴˼Žᣬп治ȥ
ºܶɢһʮעϲܴʵµ꣬ȥԼѡ
ŶҾܾ½ɫɻ䣬ºڵħƷʹ죬ڵش۵һţ亹죬еɳƣòò
ºħ֮־ֺޣת΢תҺβȥǸħǱ֮أߣħԸôǱ޽أȻɱ䡣Ķ֡
һǸֶβпޱȵħº˾Ͳ
º˴½޹ȥһգһɽ֡ɽľеĹܶ඼о˵ĵۣȥ֦֦ڡһ֪ڴпڹ⻬羵ɼ֮˵ĵ黯
㲻ȥƬɽ˰ɣ½üͷ΢壬º˵
º˵ͷ½˸ĵȻԶ㡣ȷʵĹʽѣ½Щɡ
ºе飬ӲͷƤҶأʮֽӽʶ꽻ǰľݱˡ
ǿҪľݵʱһ𣬿µɽ꼲䡣Щġɽ£ɽҡڣ֦ľҶ˵˽ɣ衣
ºŵɫףæ㵽½ɫһС¡𣬿ХݡһɹƳˮ조ɽӿȥ֮ɢͬʱͷýġŭľݡ
ɢ洫һŭȣʮɵĵâľݵݶԵ½䡣âǿʢӳһƬλΣ׵ĵɢľΧвľʳм
ߣе˼½΢ŭ˫ƿٴ˼£ȻֿƼ䱬⣬зɳһ˫޴ӡ˵ĵâסȻһ˫˵Ľӡݺݳľݻȥ
ȻһľըɷɻңӰ𣬳½İԵâɨŭ˿񳱰Ҽлһʱ½·磬ӦӲϾˡ
ֽ½һͷ׷ɢߣһ̬еĳ費ʽһһ˵ĵ˿иɻһձɫݣ٣צָϰŪɱֶֹϮɱ
˵ΪԶ߹½أ֮޼䣬ٲ䣬½޷ơһѾô˿ڡ
º˼½⵽ǿΧƵ֣ԻϲСӿɳԵͷˣϷ㲻˿ơ
λǰס֣лҪ˵½һŶԷĹһ߸ȵӰٲ뵶֮䣬ƾżɱСtqR1
ߣǽأôûʲô˵ģСɡʹ߼˲ŶԷŭʢгһƵĵâ֯ƬڵĿռ䶼ڿµĵâ֮С
ʹٵХһϣ˫ֿٰŪʮָɣһҵɳĽӰܼĵâ봩½
˵Ϲƣ½һʱ޷ܣ֣ʮ˵ĴӡʮƬľ顣ϵâ֯˫عʱӡžѣâ͸壬½ϴѪ˺ɶʮˤڵϡ
СӣɡΪŭ죬˫ִ˼Σ䡣ֻһʮɵͨУЮǧ㵶¡ֲĵڵйȫݻ٣ǿʢĵнʳľм
½ǿһ޷Уһĵʮ⡣뿪ĵ汻룬ѳľ޷졣
ʵǿƲɵշĻͳһҵм½ʵǿսڣշ֮ġ
ûϵССĽ޹УȾ֡ΪԼãҪͳһ׺ܶˡ
ӡ½˫΢棬ٻһɹɹصȫ˫ƶԶһɽ壬ȥ˽ʮ֮ԶɽȻµƶɽѶϣ
½˫һգɽͷϿա
ÿֲȻܹɽΪ̫ˡºԱ߿Ŀ࣬̾½ķ̫ˡͬʱʮֺ£޷ɱ½º½֪Լƣ³
һ뵽½߶ɻʱּ˿ֲʹº˾ųһ亹
׷ߵԼţ½ƾһ޴ɽ壬Ҳ˴ɲǣɽ½Ĵ¿Сʮɣɾ޴ʯӡѹ䡣
ʯӡ֮ɽȻСܶ࣬ܶȱ󣬼ӲͬƷȻ֮޷
žһ亹ȫ߶ɹɹ뽫֮顣ʯӡϣֻը󻨻𣬸޷ƿ޷ֵ֮ơ
żæĲܣʯӡʶӰС
˵ΪԱ½ҪһΪޱĬ½ƵСԷӡɵʯӡűƿ½ץһ͹ɱ򵶿ˡ
ǧɽ׷ŭһһΪʮԻʮɵľУȺ䡣ĵǰ߰ɽִݻ٣쫷
²з棬ǧУ½ҲԼµĵӭӣն֣ٻ裬һɳ¡УֻͬĹ⻪ˮйأȻȽ㡣
»ڰһ״ľ˵ʮ˷һХն䣬һϡԵĵԶ˲ˡ
ϵ⻪йأѸɽͨ۾
ºԱǿ۾ȵĿ״ĵ䣬նڵ֮أйնϣ飬¾˵ĵۡѷ죬ٴζ½ֲʵ̾ӵı
⣬СǰǱ֮أΪʵȻܹɱҲ˭ϵټţ಻дˣɱţŹҵġ
º֣亹ߵȽŷħƣֻҪ½ӵ³һ˿ֺ³ç£½ƭ˵ء


 292 Եʥ
貵ĵâ֮УӰϣϴŭײ֮Լʮ֮󣬵âʧ½վɫڵϣѪ
Ŵ˿ʯӡˣŭڵ½ɱ
½мߣ˵ֵĻһ˿ʤ㡣񵶿Ѱܣʶ־ܣƤ֮ࡣ
СӣĿ̫ٷϻͶó汾°ɡŭȣһֱ٣һֿٰŪңһɱɳ콣
ƺĲ½ǿ֣ٳֻһХ񽭺֮ˮѾǿ˽ʳɣӸš
ͬʱпնɳɼֲµ棬նĿ£â˸ĪĹ켣նޱȣҪĹҪӦԿµĲµնܿ챻ңɳȥ
½۽ûʱѨѱ
˵ʵԼ٣޷ħƣֻñѪħ顣Һ˲ǲϧ֮½һƺֻѪħ齻
֣½绢ˬҪշ޹練ơ
½Ŀºˣ˵ǹƭˣ赶ɱ˰ɣ
º˹£־ͣͷĵ˿Ҳˣ˿ţ
Ȼ֮ʣշ֣Ĵ汳ͷߣһɴ½˵߶ڵħƣº˶ʱʹ֣ڵһţɱҺݡ
һºʹòȥ½ͣȻĿǰ֣أ׼´Ρ
º˹˲ʹ½ͷл˲ɱ֮ԺضЧңģ
½˻صԶԶһ˺ɱæϻפأһ֣ΧԼڴڵЩΪ䲻̫٣ԷΧģü˸ˣ
˵˭ʹ볲ɱ˵ģȻҺʥŹȥֱԷϵĹΪ˳ڵ˺ʵ
һʥʲô˻ͳͳڵ˸翹Ե˵ıʣ͸¶½֡
ӲãȻ˵Ļ»ȪʥΪ׵һش֣˸Ƕ֣Ⱥ֮˺Ŵңܿ챻¡
ٸһλᣬʵ˭ʹǵģȰٻش𣬺ٺ٣Ļʹ֮˱ضʥʦͶˣʣǺαģ˶֪ʥŵΪ̽Ļʹ׻׻졣
ô֪Һˡһʮ߰Ӣ֪꣬ʱ˪ɱ˵
ţҰСӣʥſЦô
ǲҪҳʹôǳɱ˵ģſǣ׽Ұɡ½ɫ䣬ޱ˵
ԭСӣãȥ䡣صĸֺȻ½צֱץ½ЦץԼʱ΢΢ӣһצգȻָڶԷһʹ֣ȴֶϵ̧
СӣȻҺʥԣţһϣҶʥŵʹ߶ݺݵĴȵ
ʥŵĸɱĳӰͬʱ֣µγɿֲǽʮʥڵ˸ɣԸˡ
Ϸ򵶿ڴˣ˭ҷ׷һ֮ɫŭ죬Ԫĺڳ֮ɫ
ʲôȻǵ񣿡ʥŵһţȫŵòᡣڽ޹С֮У֮٣꾳ͬë۽ǣν޹ĴԿ񱩣˭ǵĻ³Բù
˵Ӱ½ᣬʩչȫʵĻû˻ǸȵµĴڡڽ޹Уһʥ˶ʱס
ʥڣһߴ̬΢ֵĻߣڵⲽЩͷĶϵȥһ죬Բò鷳˰ɣ
ģɳȥĵΪף㲻ж֣ӦҲȫˡٵȵȰɣҪЩǻûϷǰȥ֧Ԯһصĳ˵
ʱʥصĵӣϵʥΰݡ
ȥòŻأλʲôˣʥĿ磬ɨ߼һа׷ɢߺʵʮָأĳԾԼĵΪδ˻tqR1
ӷȥˣϵΪΪ£ֱ׷ԡѪսȴˣۼ뻢֮ʱҺλǰȡӵͷ˸
Ŷԭλ˱ڵӣʥżˣպ󶨵л֪λγƺʥʵ£֮⡣
Ϸ򵶿񡣡
ӡ
ºˡ
̱ţʥϽϱɫʧԭǣλ׹
ºɢΪҲЩ𵶿ţ̫Զˡ˵ľԼһĽԵ˵ĵŶص֮Լĩȡʤ
ʥӼᶨģһҪʥڣ˵λڵӣһʱ֮ҲԱ𣬲λͣñһ֮ꡣ
ҲãϷǰ˽֣ȥľᣬ޴šֻŹˡɴӦ
Ŷʲô˾Ȼһȥľ᣿ʥʮֳԾʵڽ޹˸ǡ˭ôǿʵ಻С
ߵΪеСӡΪ֣³ޣŻȹڵӡСʵʮǿѹƣǰʥҲ֣ͬɱⲡ
ʥթϲ˷֣֮ӽ飬ʥڣ׳ڵԽֳ֮ȥϵˣһѽ
ʥĿǰʮأֻλصĳϿԳƵڵĶ֧˼ĻʥһԾΪǿ֮С
ڶϵʱʥһλصĳţһԼ˸ȥ룬һٻɱ½Է
룬˫ţʥŶǸʮ߰꣬г֮ɫЩٵӣȻ˵š򵶿ͶȥѯʵĿ⣬˵ͷ
ˣǺźɣΪҪʥŹȥʥûֱӿսǺԺ½ѯʡһ֮࣬½ӵ˾˵ʵܿĳ߳콾
½иʥȻǲ𣬷Ҫ뾡취½Թ


 293 ʥӥ
½ٺһЦԷͼ˵ʥɣҵĻֱӸˣҲʲôų̿һС߳ɢ޶ӡΪθʥڹȥΪˡ
ŶôȻС߳ɢޣʥڿν˸Ӵţͻʥ̫½Ļ
ô˵ɣǱ߳Ϊһƶ֮ˣĹϢϢء
ԭˡʥʱף½ѾƿΪô˹ʢȻҪɨĵˣ֮ͨͨ·ǰǵҵá
ȷԷûдʥʱɫһ䣬˪ŭˣֶϱڲԴƣղһݡ
һұûдɫ졣ΪۣʹشҪҲûʵ½
Сӣ̫ۿĹƺˣ˵һ٣ҷλظ֣һأĸѹһͷģԹԹڱǰ˳ʥڣл·ʥɫɱ֮ɫ½ľ档
ܹշ½ĻʥڲһʮǿսװԼ¡ʱʥڵǸһ޹˭Ҳӣ
ȰҲ̫ţϹָԼءٺúҷ֣㷽½ǹһ˿Ц
˵ʲôʥͷһɲ֮УܾﲻԾȻɫ䣬˳ʱĵӷ׷ײҽУԼ֮һ౻һлˡ
ţ½ºˣǰɱ½ЩӣͳͳΧ
ǣʥŭӣŵĿԼˣŭΪҪڣʲôôֵʦ棿
ºˣ벻ǱŵӾȻҲˮ
ʥڶְΧûзأѲ˱½ħɻƵˡڿʥڣڣ½Ѿγɡ
޹ڶ󣬹кüһͳΣշʥڽһСӡ
ʥ޹ڵļϤӦȶһɳָʣ½ʵ
ʥѪħѾûκ·ԣ½ͬһˣһ֮˿ƣĻԹޣ뽫ԼնͷҲˮӥʥҽӥţֹֽһһһ䡣
ãȥɡ
ӥӵʥŵ룬ĴǣʵңҪ£
ֻ֪˵ȥȻ֪Ѿ¾磬뱤Ƽݡ
ӥߵ£뿪ʥм£ԼŰɡѻԹ϶ʥ޹룬ضթ
½ŷӥǰ˵ǽȻвֻͨӲˡǰڰеǴһټǰЩշĽɢޣʥ곲ֱӥ
ӥɽʱ˱ּ·ǰԼżߣڴŴ¡
ʲôˣӥθɣ
½Ǳǣ½ֱ⡣
ǱǣûɣǱûʱһЩɵˡɽŵĵӼ½ᣬΪƺߣֳǱıֱǿӲľܾ͡
½Цһʵһŵĵӣ汤ҪҪң
ߣвɢɢǰ󣬲ͶֱˣġҼöˡҲȰɽȥݹӶ֣ɥȮһӴܡ
ŶԭΪûѹ͡ҵ뱸Ǳա½ɫ䣬͵˵
۱Ҳյ£ûǮڴ˴ţƤɡɽָ½Ц
顣½ֱһȳֲӥʯֱ飬ɽӱ˵׷ɣˤˣҽвݡ
Ȼһȥӥɽţҵšɽ־ŭæܽȥͨ
һӥŴָϵɽ£ɽű٣һʮ߰Ӣ걳Զֻ˼ӣŭӿϷͷȵС֣Ȼһٱɽţ첻ǵ£ӥ޹
ҽ£ӥһĻᡣһ½ǧԼᣬְֻܶɡ½˵һӣɽӿͬӥ󷽴ҵ˺ɱһ򱤺󷽾ͱɱôɱ½ǽӥһ
ӥɫ䣬ܣԷȻֻˣǸ֡˵ʵԼtqR1
㵽ʲôȻʥҲͶ㡣ӥɫɵĿ½˵ˣԼû
ʲôҪֻһ䣬ս򽵡ѡսĻɱӥһˣްֵĿܡˡ½Ŀɱǿʢгв
ӥܣԷʵ̫ǿˣĸ־ʮ֮࣬꾳಻٣Ķӥɡɫãĵĳһ̾ǲҶȫµ
޹˳շɺ½Ŵֱɱ¹һǧ¹ŰΧƣ¹ͷӥһΨӡ
޹½շ޹ҲС
ջصãڴϢߵһȻٽٲַ˹ȵսΪߵɱ̫ˣսĻ׵һͨսʮࡣ
ĺ¹ľУд߲սһ·񣬳ֱ룬ʧĽսѶ󣬼æɳȥ֧ԮΪ½һԱ㣬Һ¹˴ʵΪǿм꾳ǿߣȥڼǿǰȫɱ
ҽԼĻأһݵĻҵĴνС취С½ּŭϴѶ޹ɣɴ޹ľӼл¹Ҳշϰɢޣźºˣȫϣٸȥǰߡ
ǸϵʱľѾ¹ΧһƬƽԭϣڵӴͻʼ޷ͻΧԷ˶ƶ࣬в֣߳ɽ裬ɳʮ
Һݺݵɱ½ȳУ𲻶ϣһɹɾ˵ˮɢΧȦĵоһˡȻħʣʮͬʱÿⶼͷѪ˲ɱȱڣľڵӴ³ȱͻΧ


 294 ǳū
оҪȱڶϣһ˳ɱ䣬˵ĵâŭαڣ¹ľ已̥ҵ±Ƭɱ
ŷڸһɽϣ˫ָٵңһɱ⣬䣬ÿɱһˣ̾ʮо촦
½ǿ߼󣬺¹ľһ±ӪأֻǶٷȥľӼǿԮʿǣˣһʱսŤת
¹һ߼Ӵܣŭڣһ½ɱȥ½͸һ˿֮ɫ˫һŽӡХɳԷĵֱĶϣˡ
½ɱǽǵסѨӽ֮С
¹߼״½ھһ·׷ɱоϳֳɱ¹ĸأǡΪԽһٹݺ¹ʱʮǿϢߡ
½裬Ϣ̫ǿˣ߲ơȻ֮һһŮսϷǽͨǿߣϢ磬ѹȫǸŮӳսУ񣬵űбˡ
Ӷ½΢һʹһɱĽУһɵľɽѹƥ֮·ෲ˾ֱӱ⽴ҽըѪ롣
Ծ˵Ľﵣ½ƴȫӭħնµַȥµһϽﵣ̾ͱҵɢƲ䡣
½ڲܿһ㣬䣬Х֮ƿرﵵ㵽ȻըѣһЩɽ±ѱ糱ˮûأ½޿ɱܣһﵻɣ˿Ѫ
½ʥһȻһһŮˣֻó¹һ֧ǿϵһһһŮĴ׷ɱʮһ˲ء
ӻص½ʧأڶ֣Ҳˣ֡ССһ¹ͨǿߣʵǿߣڶǴҲǳ֮¹ôСķ˹˻죿
½ɳ̽ӵ¹̽Էͬʱȥȱպڴ̽һһŮɢޣȻں¹֮Уƾǿʵ¹ձ࣬ȻƵ۹½ͬͼɨСԼ
֮ǰ¹սߣв˵ĵӡ
ԭɢޣȻǴӴ߳ģҲ˼ɡعЩӣǻұ߾ݴ͡½
˭Ϲ˺ü죬¹ûκζ½ɳ̽ӻرԭԷжԸһС
Ȼ˰̣½ߵĸֲ٣ţӥʥкüλǿߣ˫ģ¹ȻʤҪشۡ
շСټбԸҡߣԸǼһӦÿ쵽ˣҵϲһ
̽ӵĻر¹ַСΪԭ̶ʱѾʧǣҪ¹̤ƺɽʮΣաȻԭУҲͨǿһһ
޹¹ǷԭһЩ۹֮صСϡһҲѡַƶ֮ء⼸СУǿߣ꾳ĸټͨƸ֣һ޵С
ۼԭҪƼɼһţǡʱ½ַԭʹڣϽ顣˫һļϣˣͬԸ¹֡
¹ϴ󲿷ֱһٹݷԭĶǣ˫˺ɱԭܾ֮ʱ·ǿӺɱ¹Ĵɱôǰлɽ
ͨǿ󣬼ˣŭҪԾս֣ƾĪķתս֣ƿ½Ŵĸֽ˰ΧסtqR1
֮ԼɵĳϣϵţֵסŮӡ
½˫ΧסӡӺ¹ܿʼ㴫ˣǸ
ԷŰ˸꣬ЦƾǼС޶ҲôţǾȻ㣬಻ѵһ˶ĺӣ綼Ϊʦɡ
˫ҶīʮۣȪԪɹΪ콾ͬȪѵʮ
ԽǳڵڵԽţӵжصʣվȺȺһۿɱ档˽ʮվһâ޷ڸǡ
ͨӼ˸ʮֳԾ֮ˣӢ֮࣬ǼΪ档ƽһѰһϰǶΪͽĩؽǿߣһʱϧ֮⡣
ٺ٣һɢҲǰΪͽûȸݡ½ЦõȪ;ԪɹĴۡ
Ȼ½ĵɣҲô콾ԷһͨɢޣȻͼΪͽ
˵½ûմֺ踣ͬʱհ콾Ϊͽ
ǺǣûⱾ£ǼʶԷҲգǺЦȻ磬˵⻯䣬Ϯˡ
ǹɽӶ˫ǹִǹХ˵ǹâ鳤գһӲһξ롣
½ȫӭ׷׸֮ζɢץᣬȳеĽ˲Ǵ󣬳ΪǧȥĪʱٴλˣȻתԱߵI
½֪ԷֻǣЦһ̤쵽ޣƽ˿ռԾڶԷûйIʱ򣬾ͳıħ߷ʮɫĽ⣬ںշɴ
ĽӴ󾪣˲üIȥֵ⡣ħ֮СӣʮȺڶԷϣը𻨣ˡ
Сӣ˾ͨǿޱ𾪣֮ǰΪ½ǰģ֪ʵȻǿԶˡ֮ӣﵶһâ½
١嵽½ǰ˫ָٵ㻮صķĸ֣תһ޴ĺڶԷĹɵȻͨתƵ·սľУѺ¹ľըˡ
ͨûЩʵԼǿȴԼĹԽж̾ĿռתƣԼһԽ˷ܣ뽫Ϊͽسɴ
סʱһʮɵľ޴ǹХ䣬֮գױƲ䣬Ƶﵸк
ⷽ˫ǹձ񿪣һī½Ĵɱīͳһصİɱ֯󲿷ֵʽרΪɱ׼ģʱץú׼ϢûԪĲѷ


 295 Ĺһ
½ĻħɳƵϴɱľգݵĲ˫īһֱ֣ս֮⣬֪ѰʱɱһûħסԷע⡣
ͨǿԼоħΣգʱﵵüĴʱһֻƤⱻһƲźϢıʹ֡Һ巴Ӧ죬ղѾһضϡ
ǼС޶ҵ̫ˣܹ˵ң졣ҵʩչȫˡͨǿ˼ŭ𣬴һһģʱն֮Ľﵡ
ĽﵳŰ˴䣬ֶ࣬ܵ䡣½Ǳﵹһʱ֮޴룬ƣӦԡЩﵲʵ֮ɢиĴ
档IеĻ꪿ٻ裬һꪹ̷ɣ⽻֯ӰĻס֧Ƭ֮󣬱ٸﵻ飬˼ػѪ
˵Ҳ̫½ħ̤ڽ£ת߷Ľɫﵻɢͬʱпն裬£ЩһһεӲţʱһã½зе㲻֧
Ǽңа취󡣡½ֶԷķӲǽͼٵϷĽﵱ壬߶ķļ٣ŲһߣֻȥԷµͼͨķҲ޷֧Ž
˫˿⣬ΧһȦס˷ﵡ
½мѪͬʱ֣ٿһͬһͷ޴ޱȵѪХﶯŶԷ´ȥ޴Ѫ޷֮ͼ
ѪͿֲһ֮󣬸ӰԵ˫Է󷨾ȻӶ᲻ųϵԱǿжߡʧȥͼṩ˫ץ׷׹Է˵ǹâĽ⣬ϢĴɱԵꪣԷӰû
ӡ½˫Ʒ˼͵Ƴ˵Զɽƶϣһ㣬ϷӲͬײһ顣
½һϣһƳ£һĴ˼꣬ϷһţʮɵɽӡԷͷ䡣
֮ǰ½ǿһɽ壬ɽɵʯӡҵأƶɽӣ˵Хɽӡ䣬Ҳ׿棬ԶԶȥһöŻβײأ溶ˡ
ͨӸմӼ˫ǵĹͿһöǡײԼŵʧɫȫ߶ﵻмʮɣ뽫֮ϡǡײ̫һ½ﵸɣֻ˫ȥС
ȻȥٵǡȻɵײ˵صף׵ľ޿ӡһ汻ѵľ棬ǧٿףӡײѴصɢȥսɱǧ֮ࡣ
˵ĻЩ˾ӶőF׷ͣ½սһ౻ס
Ůͬ״٣󺰵ǳŭӵ½ɱͬ鱨ѩޡ
½˺͵֣ܿ콫ԷƷӵȥֽǳӲûǱʯѹڵ£Ƽأæʯ֮ȳ
ǳūŮӱܣ¹ɽڶǿǰֻͶ˳½
ϴ󣬽ǳū˺ѽôãǧ½ʵ
ҷѾץסȻɱôãȻǸһ½¶Ц˵ǧһ񺮡
շ˽޹Լ¹µķԭ½֮£ֻͶ¹򲻹Ͷһ𷢱Ψ
ԭļ֮ĵ̾ϢԭΪ½ˣԴ˺¹˭֪ǣͷͻ뻢ڡ
շĸԼ½ˬȻԼյĿ꣬ѹһ⣬̳ǡ
һ½ȲսչصĵУеǡս˿ɽһĸ⣬֥Σңϲ֣һֱ½л⡣
ս˽ʱѾȫڵתΪħħҪﱦÿ졣֮ǰĲ޷֧ս֮䣬Ժнһƽ
̶̼յʱ䣬սͰ½صĴҩգħŨΪѸǼѾʼг꾳ס
̫ˣ֮ǰսʵǿҲֻﵽʮأ⼸Ȼͻ꾳ԶȴҲ֤ħĿԼսѪƽ޷Խ䡣һ֧սŵĿֽ꣬һ
½޷ԼĵļһսѪȫѣħԪ̥ɣʼǧҵʱ
һ죬Ҫɨ˼ս磬峼½Ľ£½ҰĲ˵
֮½ķѲٵ޹¹ԼԭĽϲ»֣ΪһȡΪ̫ӵ˻ʡ
ĹĵǸɷ֣еɽԱ½շҪĹϲߣ˸Ҷԡ
ĸҺһ֮Ȼ޷һЩ۹ᲢۣȴҲСtqR1
½Ϊ½ܹ׵ƿؼԴ̫Ƶ˻֮λͬʱ½ܳӵܣӹٷҪĹְ½ҵ˳Ρ
۶ַ֮ѡ̳ǣǳأľ޽˻ʹ
֮˻ʹ޽ɣ׼ʽʽ
ʮֽţ½ү֮λɽʵڵ㻹ѡɡүǼ汸õѡֻǸ΢ūţۼҲ̫ӡҰɡ
½ļ򣬸ľ˵ҪԼġҷΪ˻ʡгһͳ壬⻹ֻǿʼӡ˵½ֵܣҪıߣԶıûͱ˭߹󣬺οֵܣūԾˡԼ۹ⲻ
½־ΪԶгһգһվڸ۷壬ͥΪۣ֮ͳ֮־ʼѣΪ𣬸ԼֵˣҪͳ塣
ʱֵһ죬һܵأϵ£˭Ҳ
½ʱԼ־ƣŵ̫˻ʣûᡣ½ҪһԼս£һЦƣǿ츳ȴǵꡣ
½Ұڿʼ¶ˣϷ֪㲻Ǹƽˡ̫ʣչԼܹơƾԼħɻҪһֻʱ⡣Ҽ˫ǼСӣԺɳҲעһۺɨ˼ָտɴ˼һ̣


 296 ¼
½ദþˣ˼ʮ˽⣬½̫֪־СʮοڴtqR1
뿪ҺҾףҪǸҵĳٱȥͱӵ̫֮򸴳ͳưԵĵһСӡ½˵
ĹĲԼĹеļǧȫԱµʱͽ̳ɣΪ̫ĳǳءҽһʮΰĹе񲬽𣬽ڻԻ֮ͣǰĹĻʹҪƵöࡣ
½̳ǸΪ̫ǣΪ̫ĵߣʽʼ߷˻ʡ
һ̫дŵƽʣϰˮϯʨһ졣̫ʳ֮УǰĹĵɳһǰ˻ʣеҪҲ׷׵ϺַǷ
½իԡ󣬵ϼ̨м죬Ȼּƽʽ߷⣬ű˻ʵǻܰٹٵĳݡ˻ʷַⷬԽش󹦼֮ˣԼ½ϵĽܳӡ
Ȼʮᣬڻλ֮ʮ̩ȻĽܰٹٳݣǰĹĵзⷬ͵ء
ʳǽ֮½ҶУΪµĻ塣֮ǰ½ˣѾӣڹеĵλ޴ı䣬ΪкڵҪٻССְ
ð̰ӾȻгһճΪʹŷ£үѽ
ѽܹʹ£ǰζءۿ½Ľ˻ʵǻҲ޺ˡ
½ҵЩ£ݴվһԹۿ߷䣬֣оԼΡǰǻǱһСūͣżʱͷ츲ر仯½ҷ֦ͷͷء
½ҵЩӸӼͨļһ½ΪĻ壬Һܶ˶ѱյ㣬зټӾӴҫԾš
½Ҳнհֱζ롣һ½ϵӿڻλϣܰٹĳݣ粻һ״Ͼλ˻Լͬһ塣
ϵ˵ʲҸС٣ҲӦˡ֪»ҸʲôλһӴƣɫ죬ޱȼڴ˵
½ҵļλϾ۳һһƬϲ죬ϵңǰǱʱѹӣ졣ʱϷһֱ룬гһ½ܷΪǱǵһ壬ͱ޺ˡ˭ϵʱ䣬½ҲңһͳһĹ̫һкòʵ
ĳЦǻ뽫½أ½ҶϾйϵ˻Ի͵Ľաһн԰ͣҿ½ԺƱػӸǣ˵뱾
İϲӣ¸ɫеε˵½ԪԼųѹ½Һ½˲С˹ǰΪ֣㺦½ҶͻԻ͵ĩ
ǰ¾ˣֻҪԺ½˳˳ˮʲôҪ½үϴοЦ˸ϲõỨ
ΪԼӽԺû½˳ɾͣ½߷塣Ҳ½ǶԵģ뿪ңǱһֻøáԼûҪִڳΪҵĵϵ˭Լ
ֶ֮ⷬ½ҵ˽˷ַ⣬½үӣԼ½ЩˣپҪְ󲿷Ȩ½ϵС
½Ϊ־߻½½ߣ½ҫǿұΪ󽫾ԺձȨ˭磿
½ɵЦ󽫾½Ʋ߷ģȻ˼ǰҫ
½ֶ½ʵ½֪㣬½˻ʴλԼΪβأ
½Ļ½ҵӵע⣬ҲϸʵԴ˾ٶЩ½һλȴ½ٺãҲ½ѽ
½һЦ˵һ˻λʲôҪĻҲҪ֮ף֮ͥ۵λá
⻰ν½ҵû˽棬ΪǿЦƾ˻ʴλʵʵȨ½˶½̨ϵķ˶ӡ
ֻҪ½ҵƿ֮£ʲôҪ
½ҵĲٽܳӶ¹ְҲвʲô̲ŵģЩ˴ǰ½ģϵ½ꡣ½С½ҵĽܳӷ٣ͬ⡣
½үӼ˾޴ĳɾͺǰ۸˺Ҫְһһɲء½Щӻں޽ӣǰۿ˵ͣ½Ϊ֣Ҳһӹٷҫˡ
̫֮죬ʺ񣬵ǻͼΣٸ˰ɱˣ˺ӣ㽻ͨܶĴʩ
طˮԣȥˮͨк飬ˮʩ̶̼꣬µʱڰн𼫸ߵտд书Ϊһ
ǰĹʱֻԼУὫͨС̫ӵ˻ʣ֧ЩߵȨߵķɽƣ˺ӣ赼ˮ֣νѴ֮µʱڣûֺӰ죬̫ӭһδգǿհҵ
Ϊ˸½ڸ޽Ϊ½ܽṦΰնʱݡ
½ڱչأȻ۾ֵĽеôҵķΪκȻǣڤڤУйεӿڡ
½Ѫ֮ǿܱȡǱʱķٶȱ͹ˣǸղоһɺİڣٶȾͿķ˲ٴ٣Ȼһٳ졣
صԪں֮󣬲ԪӴԼСֵӺζ
ϳ˼죬ЩȷĽеѵǹԸ
Ը
Բд󹦵ߣܵð޽Ĥݣ񾴣ͻεԸӳĽ֮ϡν֮һɼΪսԸ㹻Ӵ󣬿ܶĪͨɽ̥ϡ
ѹ֡Ʋ֮ǰ̫أ޽ڰҵĹʴ˲һ˿Ըӳϡ½ʱԴипϲĲ
½̫ƾðչģԼĽ񣬵ιйĺĹ鸽
½۹ȻƶĪѽϿʼĹۡ½ȥ̫ﲻЧ
ٴθ̾½ùǲѾ꣬졣ħںϵڤ֮꣬õȪԪɹ콾ҵսķ
ԸԺ֤гһܳɾͲͳɣΪۡ


 297 ǧҵĿ
еԥľᣬҪ½̤֤ħ֮ħ½ͳһ˽磬Ը£ɾͲͳɵ۴λ
½ЦʺϴɽʺؽɽԺֵ˭˿ɵ
Ĺһ֮󣬸Ҳ½µģʥ֮ͳһɣﵽǧˣӹģ˵ɡ
һɣԱ½иϺõģʳڵѡ㿪ԣ˽ȥʵ;
ÿʮſһΣұӵзſԽȥȽ鷳ϡ٣ܶһǴÿҲһöͨŪöͺܲˡ
֮ǰڰ˻˵ʱΪ˰˷½˾ͶͷѪںʥɣһöŪ뽫ͽ˵Ρ
һ½ܽǧͬʱ֣ġ
ʵһǴҲûȴֱʣұʮ֮ڣſԽ롣´οʱ仹кü꣬ȷܽͽȥô
Ϊ棬ò˶̫꣬ἫΪ¡ʥ뵶ҲǼ𾪡
˵һǴ޷ͬʱôȻľͷҲʮſԽȥ½˵⽫˴ͽȥΪ棬ֶξˡ
Ǵ½ϵʥأһ죬ֹһꡣһ£ǣڶ̶ʱͿͻƺü硣
ǲģȻǸԻȥѷĵҡ
գԼǧ߱ѡȻڻʳǵĹ㳡֮£ѵصľӡϣͨӸɱ
½վ̨ϣ˵սĿģҲ˵ˡȻͨҵָӽ롣
ȡ뿪һɹԪڻ޴УٻŻǧָ£Ż֮С
ⶦһƬޱȵ޿ռ䣬˽󣬾ĴԶŨһУֱؼ䣬ɢ׵ĵ⣬ǲĴ򺮲
½Ҳڣ˵Ѿھڸ㣬ڿôͨģԺ
СĵĹۿ½һһŻͨһ硣Щһһķ
½Ϊ͵һȥΪߵϼȥ˶ƵҪ뿪һʱ䣬Ҳڵʱ̫ͿˡУսԼ֮򲻿й¶
Ƶͷ˵үĺˣƾʧġ
뿪̫֮½෬Ѱϻڵڡɽ֮£½⣬ɽĵһ½־֮ɫԭ½ѽ
ţʶң½ʮֳԾ
Ӹ˵˵ǿɰˡӢʦϷ硢ʦǾ㣬Ĵ׹óҲʱ߶ء
еıóϣڰ˻˳֣½ԭӢ˴ȳϻڳϡӢϷһǰɽԭӢҩ˫̥ܡ
½ʫ½ޱȵ˹ӯɫϲӡtqR1
ʫþòˡ½ټˣҲʮָпӰ˻ݺɽ⼸˷ֱ󣬽ټ
һΪǼءʫмֵ˵
ⲻˣˣʦء½Ще뿴ԭӢǣ֪ǹˡԭӢһǰӦ˰ɣ
ȥĻһܸ˵ġʫᳵ·½ϻڣɽ߹հ˹գԼа㣬һɽϵԺᣬ˵ƽĵط
Ӣʦ㡣½ݺ󿴵ԭӢĽе
ԭӢҲϲ֣ӭǰϲеʦܣˣ̫ˡϲдЦĿ½
½ɫЩ԰ףҲޱȣʮۣȥ۽ǵᣬοʦˣ޻Ͳˡɫ㲣ﲻô
û£ֻǰ˵㲡ûˡԭӢɫ΢䣬м㡣
ô£½ʫʵ˵֮˺ٻԭӢɫԣһʲô
½.ʫЩǵĿһԭӢ½ֹʲôҲû˵̾Ϣ
½һ±ңü䲼ɫû׷ʣװµĺԭӢɣ˴ѯ½ԼԭӢ¶һ˿֮ɫ˵ϲˣʦܡ
½Щƣɫ˵˾Ϣɣ㡣
½ڶʫʵ˵ɣΪʲôʦӣǰԭӢԸãȴѻѹȫʧŻ
һǰӢʦˣΪȫϣһЩܴ£Ӵһ겻˸Ƶġʫԭί
ϻںͷúܽռһмһƬɽ룬֮Ũ䣬ɶΪС
ΪϻűսԪ𣬴Ӷ˥ܳΪǡΪ˱սˣЭ̺ڵĸֲٲƬ͵شᣬһ˴˽
ö֮Ƭɽһʥأ֮ݣõĿʯÿһֱ֮ļ
ԴӽϻںԭӢҲʱƬɽУѰ䣬ʯɱޡȻⲻ˺ڵĵӷͻ
һǰԭӢɽ䵥ڵһ˴ˣһ㱻ȥסҺϻڵļ־Էˣ˵ԭӢ
ڹɽѰҩԭӢκãҲΪʧ֮ǰȻûʧȴҲ²ĥӰشµԸ䣬Լﲻϼˡ
֮½ɫǰĩеɱҧȭͷյžž죬ָ׶ŭɶĵͺڣ½һҪɱƬײʦ㱨𣡡
һ뵽ԭӢôõŮӣ˳ĬԣﲻҼˣ֪һεӰжô¡
뵽죬½÷ζըˣΨɱ޲ýͳͳɱ⡣
ʮ˵ûбʦ㣬ֿ࣡
ˣɽأ½ʫʵ
ǺӢܽ˫ҪŻʫ˵˫ϻĻش֮ǰԭӢЩĵط
˫Ҳŵӣ½Ȼ뵽⣬ɱ


 298 ɷ
ֹڵӣ˻˵ͽҲû˫롣ϧʵ̫ͣ޷˻Ż෬׷ɱˡʫ˵˻˵ͽϣСϳַŭ֮ɫ
˻ͽ
ţǶͽЩ޳֮ͽͶ֮󣬵õ࣬ʵȡ֪ǼͶϻںһֱ׷䣬ԺҪСЩʫǵĿ½ѡ
ڰ˻֮ʱ½Щ˽ޣ½УΪʡͶźõԴΪʱ޿̲ҵ½һѩǰܡ
һãҵʡȥǵĹ򡣡½𽣾Щ˵ıѣŭʫȥ˫롣
½ʫ뿪ϻڣһƬӵɽ£ƬɽɽƲʮϾⰻȻɽϵĲľΪԴ䣬ʪأɽϷŨ֡
Ҫɽʱ򣬾ԶԶԶнŭ֮tqR1
ǰڴ򶷣ȥ½ʫ첽ķȥٽ֮󣬷ɽԼϷӢˣʮΧ
Χǵ½ϤڵĵеԼ˻˵ļͽҶ˳˾洫֮һǡ
һڶ࣬صʵ˸˿ɵУΨϻ˫̥еϷǿ֮ƽ֡
Ϸ类סǣҶ˳˾ʮ˵Χ֮£ˣս
ͬŵϣʹһ㣬Ҷ˳ڱ͵Ϯ֣һƻıһԷǡ
Щʦŵ޳֮ͽúߣһ򴩺󱳣ĵڵϣۼҶ˳ԼԴ䣬мܣŭĿԲ޳֮ͽУģ
ڲúˣ㡣ߣ˲ΪжʱƣΪ֮Ƕ԰˻ôң󻹲ҵУҶ˳ĿЦһȻӡǡ
ҪɽӢʧɫȥˣα˾Χ޷Ϊʧ¶ţ˾͵Ϯ֣˫˫ˡ
Ҳһ»ȪɣߡڵĵӶʹɱ֡
˿Ҫɥ֮ʣ΢ϸƷ֮ɱƽŤͷȥʮɵĿֲɫ⣬񳤺ּ䣬쵽㡣
ɽӢɱֵڵӣ壬ը顣Ҷ˳üʱסϣŶϱ˿ڲҽ졣
˭?ڵһĺˣ򽣹ⷢķȥǾ벻⼸̫ˣһ־ɱ֣ϵҶ˳һֱۡ
ҶԷ֣ûаԶľȻܣֱа
㾪ֶߣͨǿɡ˫ɻ͵شϻţߴ룬֪ϻһоشǿߡѵϻһ򲻹ϵôɵĿǸʼղӰƲϻһ֣Ų¶档
й涨˫֮һɲ֡ϻڻ˹ȣݹսˡв
֮ǰΪ˫ĵ̣սݣʹʧءԲͣսЭ顣
ڲϷչ׳󣬴иǹϻڵƣʸһǴ̣һ˲űѹϻҰٴ¶һսϻڡ
ϻһ֣нڷ𹥻
ߣڵӷһжӲ£ͼѵϻϱϣԼôһ˸оɱһߡ
˭װŪҹǿ򶨣ķ
ʱӰһԵּ˿ǰʱ¶֮ɫʧе㣬½
ڳ֣ҵܾˡ򿴼½һɲǣɫ䣬սڡ½Уĳ裬ҹޣֻ½ٴһս
½ҵĺֵܣˡþ첻ѽ½󣬾ϲ֣ĵĴЦȻɽǷߵ½ߡ
½ĵʵֵܣ٣ܿˡҪɣ
ģ˻ˡֵúñݣЩͷˡЩ飬Ҳʱ˽ѵˡߵ˵
ϻں󣬾˫뽣ͽͻÿտŵĳӣȴ޷𣬷෬Է׷ɱжˡ
Һãǧȣǽ½ˡ
Ϊ½ϻڣܹҵ³ôãһµŭһ½ȥ
Ϊ˻ǰ洫ӣһֱû½֣汻½ԶԶ˦ֻ޹⡣ںΪ½ʵ
ȻôȥͶ̥ͬŵķϣܲһ̣½һ䣬΢һħɾں絯ɶ˲мʮֲĺɫ䡣
Ǽ״һ亹ǵøղǼзĽжôֲֻ½Ϊƺûʲôϻڰеĸ˳֣˿ײ½ΪûԼˮƽ̫࣬ǳ
Х¡
½һǾ֪ԼΣգæƴȫʹһХ¡ȫâһͷʮɵŭǣХ쳹أ½˶䡣

ΪԼܹһ٣Ե͹½ʵΪХϽɲǣ̱ɱһ㴩͸
һɲгڣ³ç½ֵġ
ħ˻ħ֮һɱ˻˵ͽΪʲ½ǲϳһ飬˵
Ҷ˳ˣֵĿһУþòܻǺôҲǰ˻˵洫֮һʵǷȻ½һɱ
ԭղŵĽȷʵϻڵĳ½ҵţŶ̶ʱ䣬Ϊαǿ󣿡½۹⣬ȫı䣬û˰ĸֻ̬֮߰𾪺;⡣
ѽ½̫ˣҵֵܡһɱͽˬ죬šʮֽƴЦɽӢϷͬУ½˳ݡ
½ĽĿҶ˳ϣͽƲðɡ
Ҷ˳½﷢ëȫ㷴֮ġ½ҪɱԼŵôһŤͷӡ
ߵ𣿡½һ˲̤һ׷϶ԷҶ˳ȥ·ס


 299 ͽ
½½ɱҡôͬһյϣĹΰɣҷԺҲҺϻڵˡͷҶ˳ûĹڵϣ½˫ʹޣġ
ղº֮ʱҿû˼֮ͬꡣɱߣɱο޳ͽϡ˵գ½һԷԴɡ
һϣ˫ѵȭͲ½ֵܵס֡򿴵½ʵֶΣ˵ǿ򶨵ĶŵӺ
һɱ½Ȼʱȴڵķٿ񱼡
޳֮ͽڵĵӼŭֵٶûмȫ½
ߣƳִԲ򣬸½ħٳһ˵Ľ⣬Ŵƺ˷ڵĵھ˵Ľ£ҽһؽزʬľ౻ϣҵôغ¡졣
ӵõô½һε׷䣬ֻʮʱ䣬ͽס
򾪻̵Ŀˣŵò궼ˡΪЩŵĵӣܵ½һ󣬲ӳ½׷ɼʮƵӣ½һ൲סʵֲ̫ˡ
ģҲɱ㣬ҪҴء½һӣŵʪ˿ӣһ˿м֮ɫ
ҪߣΪԼˣЩŵʵ
Żڰɡ½Ȼৼ£ҽ˵ڵأŽ½ϣ޽вѡ
½úݶ˫ȱϣĽк½Թ֡
½ЦݶĺݶͻֻҲϣȥĻᶼûСڷУԷѩйڵȥ˻ˣ˻ḲһʴȡڸǣԺ˫뽫Ϊڽأ˭̤룬ϣΨ·һ
½ڵģΪңͿԺɨһ
𣬲ŵĻɡ½ŶԵ˵תȥ
ֿЦ˺ҲûΨ˫Уֱڶϲصɽ£ָⶼĥã״ʮҡ
ʦ֣ôڵӼæǰڡtqR1
ڵĳѯʼպ󣬴Ϊŭȵø½С֣ȻɱڵӣڳԣʬΣڶ
Ǹ½ˣĪ칤֮ǰ˻ʱꣿûϵڳˣߣԣϻڱӻҲ밲Ȼ¡
Ȼ˿ԣض˫֮ϵȺҵգ˳ȥʰһ޵˵
˵½뿪˫룬صϻڣˡ½˫ΪڵӵĽأôȶİԵ֮ٸеԾ뵣ǣ־ý
ˬôԳˡһҩһʹĽк½̾֡
ǰĪǴʦ֣¿ԣԺϻڵӸ̤˫벽ɱ⡣ûϵŶ̶ʱ䣬ͷ˹̫ˡ½ҪϻڰɣڵĻϻڵĵӾͲڵˡϷ۰Ͱ͵Ŀ½
ĽӢҲȰ˵ѽ½óһֱǹ㣬ܹϻڣóһ˻ġӢʦúҲΪϻһӣ֮ͬꡣ
½ҡҡͷЦȲɡĿǰԸҪ
½˾ȻʮֽĲڵ̤˫룬ѽ˵ĪصΪܵУǴʦҶǰҰСǽ˫⼸˾ʵսʤѽɽЩĵ˵
ϻһȽϽܳĵӣһʦҶ⣬ӢϷԼŵĪѾԶԸټϰ˻˵洫ӽƺҶ⼸֣ѹϻڡ
ĪϻڴҶɺ󣬲Ÿҷ¿ԣϻ̤˫벽˾ΪӲ˫룬Щɥ
½ʵȴֻһ˶ӣ޷תơ
½ΪȻƽȴһ˿Եɱ˵ҵƺˡҼȻԣڵ̤˫룬˵ǲҵĻϣӲҪĻ˽һˣͳͳɱ
ͳͳɱ
ЩȻ½˵֣ȴϰԵȻ½һߵ硣
½СϻôҲϷһʱһݺƣŽ½žϲװ˵ǵڰ˻˾ȹ½ıÿա
óϡ½ӭӣһллϵľ֮
ڣܸÿǺ˰ɣ
óϣʵںܱǸ̽¹ѣʱûǺǷϻڡ½Щε˵˼űÿա
ÿЩʧ䣬Ȼ½ûϵֻҪԸʱӭϻڡμȻ˾ʹһɣǺú¾ɡ˫˵ˣúѽ
½֪ÿԼԭŵȻûпǺüϻڣɽ֮һһֱ֮뿪ڵӵȺýЩͽң⡣
ǰ֮½ԭӢʫסԺȥ·ϵʱԶԶͿԭӢʫӴɽĹӣǲɹȥˡ
ҪǰʱмȴԱ߳ԭӢʫסΪ׵һΪףòôһĿԭӢŮЦϷλ˶ôǲҪ͸ѽҸպÿҲˣüҽʡ
˵գȥùӣʵȴᱡĴԭӢѩһۣԭӢŵþһ㵽ʫ
ʫǰ棬ŭĿӣȵĵͽӣҹҶ㲻
иԵСǶϲһһضɹɣ֤ȴϻںϰٱԴѾź帣ʫ֣ʫŭһԷ
ҺҶ֣һѽʫСֽסһЦҪǵȥ򡯰ɣٺ١
ʫſԭӢһɫ֪Ǻáڵûа㷨ͨŮûʲôÿҪ޳
½ŭǣȥˣͨһͰ֮ɫ˹˵๫ӣ֡ҵʦã񡣡
ʦ֣ʫԭӢӣæȡ


 300 Ƶ곲
ŶҶæѵҿŮӣҲϳȫôɫЩõ˵Ƿſʫ֡
ҶϻڵĴʦ֣һʫˣε˵λʦǱó۰ĵӣӲͬñó֪ˣº๫ӵĲòλҪʲôŮûУλʦֻɫʵ䲻Ϲӵݡ
ðɣҶɣ㲻ö˵ˡͿڱóϵϣҾͷŹ椶
л๫ӡҶɹлֶԭӢŮ˵ǿЩȥɡ
ллʦ֡ŮмĶҶлææ뿪Ҿ
½ŭǰȥʵʲô֣
ܳĹȻֿ˵ߣҵ֣㲻֪ˬһܵǰĶԼʣʱðɡ
ﲻϻڣѾ촦ţĹҵģһ鲻ˬˣͻȡ½Ŀޱȣź˵ĹâɢľɱҶӶȫ䡣
½Զ֮Żع뵽Լ˵汻вŭʢҶɣϻǺѽ˭Ҹв򡣼Ȼڵ˲ãزҪҵˣʹ˸ǣ
๫ϢŭղҲʲôһȷϻڵĵӡ·ϻڣҲΣһȫ׷ݣĽҶɼæͣԷŭ
ҶΪϻڵĴӣһֱһڵӶԿ֮ǰĪأʵòҰܣԵķ˫룬׼ϻڵ̤벽
˫Ũ࣬кܶྫʯǴҪϲءܽ˫룬ϻڵĵ֮·ֻԽԽѣȥҲû䡣
Ҷɻ˺ܴĹ򣬴Ӷɹ֣ϣԽʵĪͻڵķ
ɹһǴ̣µĵӴĸΪĸǲмϻСɵĵӡڶɹֻʵĵӣȴҲҶɺܴ󹦷˵ϻһΨһϣˣϣ
ڶʱ½ϷӢܣɽһ˫ȥ·ϷЩ˷ܣе㵣ǣ½½磬ȷĸܵסôô
ǰ½ƾĸʵܷƬ˫룬ڵĵӽôɽҲЩǵ˵ӦðѴʦҶɺͬŸֽϣĸʵ̫ðա
½˵Ƭ˫ô˵Ȼܼ˵ùҼȻ»ˣڵĵҪǸɱ١ɱǵɱ˫ΪǵĶ֮أȻ̤ˡ
һЩ˴ڵĵ˫ɽ£Խ˫˵ǷͷУ˭ܹ½ÿԽܣôӣϵֱɱ̫ˣҪĥ
İɣҶĺ޸ӲԸȥһȽ˫롣
˫ҶЩ֣һӲͬ룬ɽѰ½䡣
ˣ˵½ôôȻ򶼲֡˻洫֮һļ˫ͬΪ洫ҶʵЩʡ
֮ǰڰ˻ʱΪ洫ӣλԺգܶ೤϶Ҫ֡Ͷں󣬻Դ࣬ɵλԶܺͰ˻ʱȣĪһͬѹոڶԷҡβĹһû
෴Ϊ˻ʷĵӣ½ʱѾ˦̫࣬һ˾;֣ͬһֻΪԸһˡ
˫㵣̫ˡǰȷʵܹһθ½˻֮½⣬ûṩԴΪˡǰˣΪԭű½͵ϮɹҿǹڽˣԸһ½ȻŪ̡
ҶҡͷЦż˵Ǽڣʵͻͽ½ɣѽԽԽСˡ
˫ĻһҲǡɢ֮мѣԭԴϡ½뿪˻ˣ൱ڳɢޣܱΪ˾ˣдĽԼΪһСС½
ףһȱڣصдйľõص㡣Ȼ˫һѷ죬е״ӿϲ֡
˫֮أΪŨѷȻֱͨŻŨɢ
ҶҲϲ֣˵ɴ˻Եڴһضࡣ˵գѷԱ˹ɡ
˫ǻҪȥ½䣬֪Ļٲ𷣡
ɵѽȥҲˡҶ˱۾˵ȫȫתɿھ󼸵֣ɵ
˫ӷԸҶڴһǵң½ϻڵ䣬˵գҲһ߿ʼ
ʮڵѰ˰ҲϻڵӵӰ̲סԹ˫ԼУҵһйĵطָǵ
ǣ·ģƾʲôָʹǣڵӷ׷ױԹ
Ҳ˵ҶɱĪʦִ֮ϻڸڿˡǸʲô½Ҳһ˵ɵɵ˫ɱƫƫǽһСֵĻ棬ɽˡǶƤǿܶȡ
ѽǸɱ½տڷųһԣܶȡҪǽ˺ãͷϲɡ
½˵Ҫ˫ΪڵĽôǽôãҲûߣԼҳֻãֱȥ죬ʡ˻鷳tqR1
ԹϣʱкȻɫĳ磬಴ٶ磬ҽеڵֱ촦ͻıʣ˾״תӡ
ʲô˵ҳֵĻôҵô࣬ԼΪҪأ½֪ʱǰסȥ·һɱĶˣͷҰޣź˹âŵÿʪ
½Щڵӿǰ꣬ŵͷᣬղŶԷһֱɱˣ޷⡣
ǲҪңôҲϵãղţ˭˵Ҫ˺ҵ죬ҵͷ½ɨˣʡ
ҡŵû˵ȫ¶֮ɫ½
ܺá½Ȼһ̳׼ޱȵĲ΢΢һʣصĲҽУͷϡ
ղţ˵Ҫ죿½ֽĿתһˣڵֱŵڵأ½ͷ޵˵ģֻ֮ԣɱ.


 301 ɱ˻ͽ
ݡ½ħһӣ̴üģӣЦһҲĵģɱңǰ״ѽtqR1
ħħѽŵû겻壬ƵҶĵط񱼣ȻһƬɫĹâӰ꼲Ǵɴ⫡
˫Ҷ֮ʱԶҽУչ߷ɴܶǸϵֳʱֻʮڵʬ͵أһڡ
㣬½˿һϤޱȵףŭӡ
½ҲеԾԭͽܺã˻Ż
ڳԣɡ˫ŭһ½ȥ½͸һ˿мȼ˫̤֮䱳һ䱳ϣ˫ƷɼɣЩ˵ڵء
⣬Ŀ޳ɹΪڵӣҲһı䲻Ƿıʣߡ½Ǹһ˿Ц֮ɫ˵
½ҪʬΡ˫ʵ޷һԼƲ˳⣬ƴȫٴι⣬ƾХ½û
𡣡һǿޱȵ˹ų˫еĹɢ½ӰһԷɵľ˲ò˼顣
½嵽˫ǰħʣâʳһͷ˵ħһ½˫븹Сħ֮ڣݺᣬʵƤҽڵʱѾһϢ
ôҲš˫ţоǲԹޣ뵱Ϊ洫ӣֻڽһ֮£쾹Ұں½У³ѵѰ˻ˣĴô
Ҷ˿˫Ĳ״˵ֵĿ½һۣתӡ½ӿˡ
ϧ½ӵ¼٣ǰӡ
ȥĶ½ٵҶǰ䶢ɱڵʵ
Ҷ˾̵˺ţ촽ѵĭ˵ȴʲôҲ˵˵ʲô˵ʲôΪһͽߣ½Լ飿
ôǰûʲô뽻ô½ϷʵЦ
Ҷ˿Ц½˵ڻͷһΪ˻˵ĸŬǲѾ̫٣
ܱһΣͻеڶΡ˻˵ĸ˲ģҲûῴĵˡ½˵գٳ֣ħ쵽Ҷ޷ӦüѪ鲻ϵ䣬͸ŶļȾ֡
һӣȽ˫Уüɽ飬ҲκϻڵӵӰ½
Ž֮ǰڰ˻˵ʱھʮ½һϻڣɱôӣϵأǵŭܹ½ɱؽõڵأøԴǰͷ
룬˫ô󣬸ɴеӷɢң˭ҪǷ½ϻر
ôҵ½֮мԹ⣬ΪҪԼ;ڣ޷ЩĵȣԴڵλҪһΪġ
½ǵŭ½ȥ̣ͿֳǵĻģչʾԼŵҳϣλһˮǴߡ
˷ɢú󣬽Զҽ֮æϹȥʱѾɱһ
½ڳôûʮ˷ܣҪҵ½ˡס½ھͻˮλӹ̣
ʱһִҽУüͷһ壬ѵֹ½һˣţٿ񱼹ȥֳʱڵͬһ˵λã˿ڴСԶͬ˿ڴ˿˿ɫĽһͬһ˳֡
ôܣ½Ĳ죬ѵصľ벻ɣڵĵΪͣһнͳͳɱҶ첻ôһ£֡
ʱһִҽУƴȫɳ۶ȥ뿴ɱǷΪ½ϵʱȥ٣ֻ¼ʬףһĽˣ˿˿˿ɫ
˭ģҹŵϼʬ壬м־ţǿװ򶨣ܴ
֮ǰ½Ļ˿ʮֿ϶Ȼϻһﰵг֡ΪԷĽѾǷ켫ʹĽܹһ־ͬʱɱ֣˿ͬһλã˿
½˽⣬ԷĽ첻Ҳûı˫ϻشʮУ㣬ϻһʧһסų֣ʹթ
ĿʮּžֻĻӦ
һִ̣ҽУѾûϹȥǵתӡţҲҶϻһֻбĨɱķݡ
һ·ƴӣԼ֮ƸоβԼÿλͷʲôû
հ˻洫֮ףͬһˣΪνǱɥȮһ겻֪ʱǰסȥ·
ɲĿԷӰмϤЩİȷĽл½
ˣ㻹ϵҡǺǣҲһֱûء½תһɱĶŽ
½˷̵٩ŭʢɫ˵ɱңĩԼ˰ɡǰڰ˻˱ӵ㲻еڶѵĻᣬɡ
Ѿӳһξ룬ϻڰгֵǿߣƺûиЩģԲ뽫½ץ
һȣָצ̽Ʋ趯һ˵צɽʯ
½ֻ̤ܣһֱּŭʣŭںˡһŽ⴩մɽ֡
Ľ쵽㣬ɽ֮Уǽܲ͸硣ƫƫ½ڽ֮УһӰô䲻ϣý־ֲġ
Хɽӡ
졣
оַʩ˵Ľˣʮɵ齣һһɱƬľٴݣƫƫ½ҲšŭĴҪǸ˵Ļ͸һƾƣһأҶ㶪
Ȼô潻֣֮ǰҳȫԸ½ܣڽʮĵطȻĿ˫ָϣУǼȵ
½̫˽⽣԰ԸˣĴĪڶ벻м
Ȼ½ҪԼ潻֣ȴҲϸһνģֱԼӵ˳ȫŭ½ΪԼĿ۵ģ
ǧɽѩŭХҷ裬֮ٻӶһҰ׵ĹâѩƮ䣬񾢵Ľѩ籩


 302 ˳ͷ
ɽѩ籩֮£ľ׷ɣɽѣذХ½ھȥ
ţǧɽѩе˼½ĲҰ׽âв¶һ˿֮ɫǽڵľ̫ͣԼҪһֿս
½ȥɣһֱУԭΪԸġϣӦøеҡĿЦΪ½ɡtqR1
Դڰ˻˰УһֱһӮǧɽѩļУ죬ԭǶԸĵơΪ˽½ܻڣòʩչ
ǧɽѩƺܵ⡣У½ߣڿֲĽâ񳱿Ҫɲǣһɾ˵Ľƴϱ޺ɢԷĹƿ߽⡣
ͬʱɫĽâħͬһֺɫ̫ضӳɺһƬֲָ½վһâ֮Уڰ̫ӽɢľľ
ħ̫ϣ򽣹һ½³֣ħӱɵǰңָ½˫ڽ·ת㻮һķģȻн˲û뽣֮Уɽ⼤һ콣âȥ
ֲĽƣâ֮汻ѺۣܵĻݷ׷׷ʳмΧľƬƬĵ䣬ҵôغ¡죬̳
ȫӭձݺ׷ɳȥˣѪȾ
ѵпѪųƬľпڴ˿˿ɫ͸ż˵ľ壬½ղɱڵĵӣ
Ϊ˭½¶һĨЦ⣬ʵ
мۿĴЦЦдᣬˣúܳס
֮ǰڵĵΪϻһְ㣬˿̣Լ½Ѿͬһ磬Է˦ԶԶġ
֮ǰɲԸңôҵ˵Ѿ֪½ֺѾ״˵ٶȱ֮ǰֲʵԶԼҲͽȻ
ܲģŪԼﲻ½ΪõڴԴƴȻ½ѵ½꣬עһǣ
ֻǽ˼ϣûķȥκˡ˷ʱȥ˹Ķǡ½Ȼ˵ָһһ䣬ǶԽķ̡ڿ˼ڱƵˣעк³
ڿ̣Ц½ԷѩѾ붫ңϣгһգҽζ
иޱȵ˵Сǰ˻츳ĵӣǧ谮һҪ÷磬ҪꡣֱһԷѩŮӳ֣зͷвĩĵλ
һԷѩҲͰˣƫƫð½
Էѩ½һֱǽͷ̣֮֮졣ϧ˶ߵøԶԷѩ˶ңߺ½֪õʲôԵʵӿֲɥԷС
ԵĻϣſԷѩ½໥ɱһ죬ǱؽΪֵһ졣ϧȲˡ
İɣһὫԷѩͽȪž۵ġ
½һʱһŭȴŴĸָϵֱ½ǿԮȼǿ֮߶һƻ½
ͽڶֵֹ֮£½һʱ֮·磬ħ৻裬ɫĽ裬ѹɱĸֱƿɢԷĽâ
ŭһƣʮɫɳͬһββ޴½ĺɫݡٷһǧɽѩֲѩ׽â
½һɫħͷϣת߷ǧâʵ顣
һٽ½һȣͷϵħâʢɶ޴ĺȻһһɫġꡱˡÿһꡰǾޱȵĽһһ㡰䡱ˡ
˵ļһٽ֮£ǿƽ⣬ܶڵһһľ˺ɫ֮Уҽűʳĭʬ޴档
ͽʧɫûϵ½ķ˿ֲ޷ֵһ䣬˿뼵֮ɫַɳһҹ⡣
½Űֱϣۿʧȥ֪о綾˳ѪҺԪæסѨöġһϱԷ۽ݺݻСɳȥ˿Ѫ
½ȥɡʧһɫ˽г䣬ɱС
ס֡Ӱгһ빥򽣾ˣ½Ϸ硢Ӣܡ
ǣ½ٷɱУһɫɴֱָ˵½
½һ˿Ϣ֮סѨʱֹס֮ɱǰĩеŭնֱǼУ֮˵ĲµĹɢԹĹ켣ɱˡ
ǧ壬Ѫг硣½ŭ裬ĵ֯ɾ˵ĵŭԵ˫ĵûдѾƤѿѪֹ
ÿֲĵԾ׵ĵͷ㷴֮⡣½ǿһγ
ͳͳס֣
½ҪУɱʱһȴֻҶɺŴϻڵӸǺ
Ҷɴ˫룬ϻڵ磬ǸϵʱѼ½˺ǴʮּҡҶɱȥ½Ϸһ󣬸Ӻ档
ϷʵǼôڴˣ˫Σգ˭˽ģһô죿ִŹġ
ϷԴʦֵ𱸣ͷһػ
ɽͣϵҶɣҿļʦʦöʮֹ֮ˣ˽Ҵ˫ˣ϶ǱɿָĿ½
ղҲ½ǵ֪ԷʵսʤܵĹؿڼæֹһҶɰԸڵˣҪ½Լ֮أͷ⣬Ȼġ
ο½ĦԷҵвպ쳣½ϻ´󹦣ͷ
ԴҶɰĪУŷ֮ԣΪϻһ⵽Σգȷ˲˽˫롣ҶɶԼʦʦʮְͬʱǵԸҲʮ˽⣬ܻΥԼĻ
ĻҲ϶½ɿðգ½Լѿ½˲СĳɼҶǰ½ʵʸĸɣΪϻǣ
ǣ½ɨҶһۣЦֹԭϻڳͷǡ


 303 ˫֮ս
ϻڵºһ˲֣ǼʱϵҶֵļʦãѾ۶˵ԼϻڳͷǸôǺǴЦָ½
½һʶŤͷ˵
Ҷɶ½̬ȸӲˬԷԼļʦùϵԸ˺ų̆ĺ죬ˣϻڵ鲻͸¹ġ
ʦ֣ˣǱáӢҶɽͣҶɰ˰֣ϵʲô˵ˡͷ£Һ๫ӰɡǶ˵һߡtqR1
ӢϷԼɽΥҶɵĻ˵ԱߡҶɿ½ûû˵Ҳ˵Ա߰ɡ
½ΪȻɨһۣǸһ˿ЦҲϻڵӣ㲻Ҵʦ֣ΪҪ˵Ļȥ
㣡ҶٺõƢҲòᣬŭ档ҪͻϷæͣ½Ըɽ̫ȻߵһߣζԸڡ
뽣ϻ˶ڣµҪȥҶɳǰΧס
ߣ֮ǰ˶ʱ򣬲ǺôҲǳٵдӵζҶЦһɱˣ˫ҽս
ҶɶϽ
ҶɵΪĪ֮£԰У֮½УѵУܿ챻һƻɡ˲óصƣȥ
ദƣԼߺĸңٳܿ챻ˣڽ¡
һȥĪڴ˺ţ뱨ĻûڣԺ˭ô˫룬ɱ⡣ЦһŽ߳⡣
Ǳ͸޻𻨣ҧڵġ˵գȥ
Ǻǣ๫ӲǶɹܳļ콾֮һֲ׾ͻڵڶ֡ҶɶЦ˵мִ֮⡣
ʦɶɹǴ½ǿ֮һ콾ڶɹֻʡҶɵĻһĵõ㣬Щε˵Ҷֹˡʵǿֻڵ˲һ̫ӡ
Ҷϵļһ飬¶һ˿ѿЦ⻰ֱһĶ⣬˦ϡڵ̫ڶӮϻڣǸ
Ҳû뵽ԼĻϻ˽ȥԲɫҶɵյһĪ򣬹ܽ˸̤˫벽ʱϣҶܴӦһ
ҶҪĪϻڳͷɫͲ٣ʵ֪๫к
ĿһԵ½͸Ͳ֮ɫ˵ϻЩʵڰۣϣܽߡ
ҶɫЩΪѣȻҲϲ½ǿͣԵ޹ƺʧɷ緶
ʦ֣ԴӦѽ
ѽʦֱ֣½ǵĿˣԼҲǿݣʲôʸ½ϳϻڣϷӢվԡǶ޳ܲҪ֮ͽ
Ҷɲ˵Щ˵ѽϻڵ˿壬ҲŸǴǿУϷˡȻˣĪ֮սֻҶԼˣߡ
ҶĲϳ֣æ๫ӲҴӦǡ
ӢϷû뵽ҶӦ޳ܵҪֲߵĿ飬ûҶɾʹϵʲô˵ˣȥ˽˫һûء
ɽϷӢȲΥҶɵĻֲԸⶪ½ܣΪѡ½ЦŶ˵عңȻɽɡҸطţھս֮ʱٻᡣ˵գһƾʧ
ÿҶɼ״вɵ̾µԼĶɹҶҲԸ⽫½ָϡ
ĿǰֻܴĪ򣬴˾ٹϵϻһܷط˫룬Զ˵¹ĩչҲֻ˳⡣
ҪսĪϻڵĵӶˣޱȣ˫룬ҡźϻڵĵӽ걻ѹ̫ˣǰЩҶɰܺڸԵޱȵķ˫룬ޱȱ޿κΡ
˵๫֣ʮ֮ڻڵڶʵǿٺ٣Īͷˡһ˷ܵĶͬ˵
⻹˵ɶɹһǴ̣½϶һĴɶɹ߳콾ڵӿɱȵģһܣʵ๫ӸϻڴԨԵءһ֮ɫص˵
ĵӺĴչ׷ʵ๫콾ôϻڳϹϵ˵ѽô¡
ٺ٣ӦҲ֪Դʸĳ֮šΪ˷ֹǸ̲ɵĶԹϻҲͶ˶ɹɣֳ꣬Ƕɹĸ֣ǿ϶벻ʵǴϻ߳ȥġ
ʲôȻţôû
ǲѽƵġڸͬУȻϻ߳ȥĵӣܶ˲ŵҡͷ
ʱ̫̣Բ֪˰ɡʮǰʾǿУųΪɹĵӡٸһܣʦԭϻڳͷģϧҪչأԼĵܵǰٺ٣ҲذϢ
ϻڵĵǴӵһ·˫Լ֮ȺԼһĹĪҲڶӵĴӵ£ĪͬеĻһİӣƲĪҲΪ
½ѾΪ˱ҶɡͻԶȺ֮⣬Թۡ
Ī򲢼еʱɫһԭʸϵĴѹԷѩܴ϶ˡߣҶ϶ɹؿϷˡ
Ī򣿡һ֮߰ɫŶ֮ˣʵ
ǣǺˣĪ򵭵ĻصѾ³һɡ
ɹ򡣡Щŷ˿ǴЦйɰȻ֮ɫ
Ϊɹţסڵˣ˭ĪֻһߣȻû
ĪΪԼ񸶳ش۵ģ类һǶϣ߳ŭҧɹ˭˲ʶССһھȻԼ
л˵ɡĪвϣڱһȶɹǿƵĴ̳ξԷԸϻֱ⡣
ĪΪ˫ȨѾ֪£˴˶ʧءղ׵˶ϣΣҶɶĪ˵


 304 油
Ҳд⣬һս˫õĹĪϴӦһ˿Цаǽϣϣߣ˫س֮
һԭͲԲ˫֮£ٰܣϻһ౻ֹ̤룬֮ڵȻ˫ɳأõĹνɵͷȴ¡
ϻһ˫밵۲˫˵ĶҶг⡣
ϻڵıóעųϴŨŨɫرϻضûϵҲִ£Ȼɳ־콾Ϸ򲻸Ҷɣ顣
ϻڳҲ̾ӣ˫֮ǰǵ֪ҶΪⳡȶӮŶҶ˵˫õĹ֮ǷڵĶŰû֡
Ƕļ콾֮һ䲻ǿһѹԺ
ںѾˣҶ飬ԷҲӦսԺһ޷˫룬ɷչĴ֮ռ˫ȫԴֻԽǿϻڸƴ
ɲӵʱͱϻҪʤһ湥ư˻ˣԷѩһŵӣϻѹô˫Ҳռȥﻹϻ֮ѽ
˰û֣ÿճϷûôģ˵Ҳûдô۸⣬֮ǰ˵Ǹ½ˣʵʮǿҲԴܶϻڵΣ
óϣ˵ôҿľƺߣҶɶ磬ǶĪĶôϻȺ½üͷ̾ҡͷ
ڰ˻˿ʱȥΪȻֹ濴ô򵥡䲻ܱ֤һԴܹܶмʤ㡣
ãȻҴҶɣ취½ϳϻѾûκΰ취һԣдҶɡ
ںĪԻҶĴɫʮ־ȣɨһȺɫȻ½Ī˵˫ɵ弫Ϊش󣬵ƾ˵ʤĹĩЩʡǸɳӽб䣬һܣԺɵӲ̤˫벽ΪΣ
Ŷϻڳ֮⣬ûһܴġһʣµҺܺ˭ϡĪдһ˿档
ģ֮⣬ǴӦˣ
Ȼ˭սֶעġĪЦʮŵ˵Ͷһ֣Ҫһ֣鷳ˡ
ûʲôһޱȵԵ˵İɣ˫֮ϻްϵ
ҶɫЩԾΪĪýսġڵʵ࣬ǸʮǿĶ֡ĪȴһİӳսĪϳʵȻΪˣҶɰϻ鷳ˡ
ǺôĿһҲˣչڵ̤˫벽Է˿ԼУŭǵ˵
Ҷʦ֣ɡϷվҶ˵СǷŭ֮ɫڵ̫ˡtqR1
Ϸ磬츳ܸߣʱ̫̣սϵ˫ĹͬСɡĿѡˡҶɶ˵
ţϷ֮⻹˭ʺϵѡ
ѽϻһĸ֣˴ʦ־Ϸˣ϶޷սʦֲϷһô죿ϻڵĵǷ׷ۣĿҶɡ
һߣԴ̬֮ϻ˵ǲصģȻһ˳սܺɨȫ˫ϻڵģһǵôչˡ
ѾԼϻڵľΪ֮⣬ܾϻΣ֮С
Ҷû˵ǰοȺ½˹ȥ½ȵһȻĿҶɡ
鷳ˡҶмε˵֮ǰ½飬ҪԷսЩ˼
½ҶԼսе⣬ԷĻ̵˵ϻڵ飬һ˼ֻ֡￴ֶӣϻѾ뵽ɹľ콾һԸɷڣϺз¡
ҶɸΣм־ȵ˵½֮ǰ¶еҲǸո֪Ǳóϵļӡϻѣϣҷ˽˶ԹһǸġ
Ҷֻ˵½Ǳÿյļӣ½ô£ȻǱÿճԼæԷȹԼͷãԸϻڳս
½вѽҿΪƺߣ±ϻڣŪöʧ˫롣Щϻڵĵû½Էʵôǵ˵
Ҳ˶½ղŵ̬ȺܲˬЦû֪֮Ը¡๫ڣϻڱʤɣǳӣȻǴʦ˵룬̫ˡ
ɲǣľԶʦأ๫ӲۣҲΪڻҵ³˼ģװɾֲ֣Ҫˡ
ϻڵĵӶ½ʮֲд죬ЦŶҶ˵Ҷ֣治ΪϻڵĴӣΪҪݶһΪԶԼķһ룿ֻǴӣû𲻴󡣵ȻҵһսҲûϳĻᣬ˵ˡ
Ҷɫеκѿ̫ԴˣԼһ㣬˿κ˷УĿһУʵ˲ˬԼİ֣ҶвҲ˵ʲô
򼸴ƣƢٺõҲŭ𣬺ο½Ƣһ򲻺á༥ɽϷҲԼͷ˵ʵĺ㵣ģѻ˵ôȻſ£᲻ûˣ
½̫֪νˣҶʦ֣ǽõȻУϻڵеӿ½̬ȣʮַУվҶɱԼԵ
ܶӷ׷ױʾͬӦǰҶʦ֣ϳ֮һ֮ϻڳܺ๫İ֣ȴһƣѽ˾Ӧϻڡ
ǣΪһˣ˶ɹĻֵ̫ˡ
Ҷڶ˵ķһͷ½ϳ˼ĸΥֻӲͷƤ˵ѾҲضԡ
ˬĺߵҶɣѹ㣬Ļĳ˶ϻڵ棬ɱڡ˵գվмڵֵһǰ


 305 ԴһвҰ
㡣ǰ֮
аɡ˫ָϽǰȻ֮ɫְ㸩Ӷ֣ĵ˵
ŭ֣һȷҽͬʱӰһ˵ɫɱƾˡ
СһŸǰ֮꣬Ȼһͷ˳ͷֺֿݣ⸡һӴҰӰԷĹסȻӰŭľצĴ򣬽ػɡ
֮ŭޱĳ֡
ŭƣÿһƶʮɫɳΣǴɾ޴գͷ޴裬죬һ볯ȥ
裬ɳʯߣľۣԵķеɷĭܶ𡣲ٹս֮⵽ҽźɳȥ
ԵĹƣ಻Ҵ⣬˫·ŰĿھ𣬻ͷʮɵӭȥЩ޶ڣצ絶һββɱɢȻŭһ
߳ü磬ʵȫһΣʮвʤѶһˣʮ⣬Ѫ
ߣڵڶ֣ˡһΪܽӹʮأʧ˫ָϴŲһĿ֮ɫ˵
͸ŲԹޣʲˣֻʱ̡̫ˣû˵ת߳սĶĪˡ
û¡ĪԴ˲Ϊ⣬³УеڶսľҪһ˵ʵ޼սһʱ֮԰ܸ֮
ĪԼʧܲ⣬ɫȻ߻ӪĵӼˣЩ޷ܡ
ĪʦֿڵһѽȻҲˣһǴ߳콾̫ǿˡ
ֺĪʦڴ˵УٰܵĻ˫벻͹ϻˣ
ϻڵĵӼޱȣ󳬼ֹ֣˷Īź
еϻ뱱ÿճǣ˿˵Ȼ˵㣬ʵȷʵܹܶϻڶȡ˫ĹȨ
ѽҲΪǸֻᴵĲݰпáȻһǴ߳ĵӾǲһϻĩϣˡһŶϵĺµ˵
һڵĳǣޱȣ˵ô죬ĪҲУ䶨ˡ
ôѽ˫ϵڵĩʧȥѽ
ȴȻޱȣ̩ɽȻλϱżǻһôҲһǴ߳ĵӣңǰߣʮĩ֡ҵſɡ
Ī󣬸ŵͣЦ˵ھ㱾ôһҽĸ֣ʹһϧڵĵ̫ˣͳͳʧ͸ƾȺҲж˫Ȩ˭ǵĵӣ
ڵĵӷŭޱȡ
תҶɵղ˵ˣֻҪԳ³½ǸƫҪȥߣڸ֪жôĶ˰ɡ
ҶǿЦ๫ӹȻ¸ҵĪҶɴϻлˡ๫ڣ˫Ȼݡ
ǵȻõҶɵĳ빧άԽ⣬תŶСӣȰ㻹ǹԹԵĹѽĪҪǿͷһɧ
ɫ볡У΢ͷ۾̧һ£˵ɹ½콾Ȼ˸֪󱲡һ΢ĩУԼ޵һô
ѽȻү֪󱲣Ź㣬㲻ãԹԽСɡȣûը˷Σ߶ʮһȫлԷ
ͷӰͬʱ˵ÿ⻯һͷӴ޲ӰӲͬ򳯶ɱ޺졣tqR1
ߣСϷҲǰˣʶ֮Ǻεȵǿ󡣡ȫ˵ĺ⣬״ðһ˻ֱڳѡ
ֻڹĻУһͷӴޱȵĻЮӭһͷͷ޲Ӱ˵;ʱ򣬾޴˲ըѪĹâ䡣ջˮε
Ѫ罣ݵ£һͷͷӰ͸ɢʱ΢һƣʮɵͨŭ쵽ޣûüӦͱ⼸ֲĻסҽըʱѾ˵ȫմĶƤദˣ̿һð
ô߹ȥһŲĲȽӸµ˵дϷ֮ɫһ򣬸ǰţֱȻԼҲд
ŭͬʱ˵ڲڽŵ£ղԼ˵ĻԷһжӲס߷ߵһͷײ
̫ˣӮˣ˫Ժ
̫һоͽԴĶܣ̫򶼽Ӳ˶һУϻڰܾѶŵĵӻȸԾӦ
ĪŶ鸴ӣлϲʧ䣬ԼУһоͻȻ˫ڣȴҲӲֶǿ£Լνĵһ콾ǡ
ҹȻǴ½Ӵ֮һ̫ˣ˲űһ˿ֲأأָǿ󵽺ֵزĪмĽֶʼ
֮ϣм˵ʵѹͷǸжڵ콾񻰰Ĳܴ档ĪһθоԼЩ˶ԱǶôС
ڶ೤ڰսʵҲΪ̾Ⱦž޵ĵӣγ𣬳ѹϻڣ
ȻźǱڵӣʱиȴϲõ˫֮Ҫ˶ãͬɳԽϻڣгһս̲֮ʶǴɡ
ڰǹư˻ˣ˽Էѩһŵӣֶռ˫룬ʮػ꣬㲻ܷչΪɣҲжռͷ˿üεϲ֮ɫ
ڵѾΪʤ˫Ϊ֮һϻǾ֣þ޷ǰʵΨһϣ򣬾ȻˣҰܵ˳ס
Ҹղûۻ๫ӾȻԷһжӲ¡ػ˭֣һϻڵĵɵɵĶųжڿһͷޣг⡣ֲ̫˰ɣ


 306 ˷ӡ
Ҳϣۻϧİˡû˫֮Ǹô죿һε̾޵ĶС
Զϻǰ̾һȫĬþ֮ϻЩԽܵıΪʲôѵҪϻô
˫ϻ̫ҪˣһʧȥɵԴ룬Ȼû䣬Ӳ̲ˡ
̫ģһ취Խ˫ӮġһϰοҲ֪ǲ֮¡
ÿճһ֮ɫ⣬½ѽ½ϻһϣˣǧҪӮѽ֪ϣΪãʵ֡
Ҷɵɵڵܾö˵Ҳ֪˵ʲôޱȿɬ챾ڵڶܶˣԸǽ˫ᵽ֡ղĪΪ϶ϵӮ档tqR1
˭֪תۼ䣬һͿء
ѾϣеϣҲˡ
ǻ˭ҪϵôжƵĿ⿴Ҷɡ
ҶɿɬЦЦҡͷ䡣ڣҲֻˡ򶼽Ӳ¶һУҲȡ裬ȫı䲻κ顣
½ЩεĿЦ˶ˡ
ʦ֣һ̣ô׷أ߲ŰһΣѾΣϻڻռƣѽο½ءϷҶҪĵĽµ
Ҷ̾˿ε˵ϷˣҺ½Ҳûκʤ㣬ֻͽӡѲɱΨнʵ
ҪʵԼ£ҿû䡣½Щ˵Ҷĳϧ̫û־û־Ѿ϶ԼˣԼûģƾʲôΪ˶򲻹
½㡱ҶЩȵĿû뵽ֳսϾϻڵĵӣ֮ǰԼ
ʲôҲ˵İɣһǶ˫롣ϾԭӢϻڵĵӣԺҪ˫Դռȥ
½УԶ¶ЦǵһǰеôгϢˣܵǰˣ硣
Ķпðҧóˡ֮£ûұؽһѩǰܣ㲻һǰĺˡ
ղŶѾ½ɫΪ̫˽½ĸԣһġ֮ǰһսΪԼУŻ½ĹƶҰܣʵԷ
еĴ̣һֱ޷γΪѩǰܣʱҹޣоԵش½
°ܽ°ܽȻٶʱҲٺ٣úõĶҲᡣһֱ˵üƲӮܵķڷ
ʲô½ͶʶܹԷôܣҶɺĪ˵ĶԻһ°͡
Ϊ棬ϻھϣˡϻԣҲȼһ˿ϣȻɣǵľ綼½Ϊе㲻ϳ
øСӣ꾳Ȼ˵Ĵ󻰡Լϻڵ
Ҷʦ֣ɲ½ϻڳսѽҪսĻԸսˡһ֮Ҳϻڵ¡ܶϻڵӶ½ûɶøУڻȡ裬ûǸʵƫǸ
½ϻڵĵӶ㣬㶪ϻڵ㻹ҪǿͷôĪ½˵ҪϻڵĹϵ
ܶ˶½ǶĶ֣ϻڣŵˡĪԼҲ̫һǰǸ꣬˶̵ʱڳԼ
ǴӶвûκηĻĪдɣһֻΪ棬Сġϣη½ϻڵĹϵ֤˫ٷְٹС
½ο͸˼ν˵½Ҫ˿ԻԼʵ˱졣ôΣǶԶʵûģҲΪң
˵գŤͷ򶫷٩εˣֹһѽ
ٷϻְɡһսҵȵ̫ˡ̤΢΢һ̤һȦȦɢȥĳɫ½ȥ
ƽɽ½˫Ƽ͵ĳ水ȥ˵ӿزУ֮γӴͼͼתĺɫ˸󣬽³һһϨ
ʱ½˫ƵƶͼתƼӾ磬ӵ±ҡһһĵɶͼĴ»ɾʯ䡣
ܼҿ䣬ҵôǧٿףѿĩս١֮е
Կֲʯ깥ƣȫһΪģĸǣĵҲ֮˵άĻֲĸɽȼɻ𺣣ҺϻڰеĸּʱסƣɽֽҪոɾ
ҳܲס˿ֲĸ£׷˳ʮ֮⡣
ʯڻĻϣ棬һڳ˽ˮ档ʱͷʯɣһҳ޴ʯצ䣬ĵҡҡ顣
Х졣п¼ںɫɾ˵Ѫʯݺײ½񱩵׼һһȭͷĻ飬̾˷ЩһըΪˡ
½һʱܲը˵ƾըһ˿ڣˣ۳֡
½ʵȷʵѽϧվǶĶ֡
Ҿ˵ҪϻڳսͲӮ֮Ļϻڡ˼½ˣҡͷ̾Щ½ӲҪս
ϻҲ½ʵûãͳ˴ԱѹסϧͲģ˵˫ˣ
½˵㲻һǰĺΣлХζôиĵأȥɡ½ˣۿĴЦʮֵ⡣еԹ֮ȫй
⻹ԶԶҪ½Զʧָ˫ơ֮һͷһͷ޴Ļȸϵ½
˷ӡ½˫ǰСһ͵ĺֻʮε֮ӿͷϷһͼͬʱ㸡֣̫
½һŰԣһ̫ͼ󲽶У˫ӣһɹɾӿɢһͷͷľ޴ȸͼ֮䣬˵ĥ
½˫һϣ̫ԻΪһֲӡһ񣬳ǵʮɡ
켫ӡתʱ򣬰˷ɶһײӡУЮ񷷢죬ֻԼʲôѣֱӱѪ


 307 սյ
˻ļӡ½Σ֮䣬Ȼ֮ı仯֮УޱȾˡ
·żӡĵ棬ٱݣֲֿľ޿ӡԿֲһƴȫӭӣ޴ȸ裬ʮֵĻȺ𣬺ݺײӡ֮ϡȻ޷֮ɣǼٶȡ
һ涫һ˿ʱ䣬ӦԣϷɳһ׿۳ɵÿһס֮ͣű˵ƣθһ׺ޱߵϣ˻ӡ
޴ĻԼıǿֵס˰˻ļӡ½ϷХһ˵ĻϵĴӡҡҡ顣˻ļӡ½Ŀ£ǿѹ䣬ǿཫıһƬѪģ
ӡըը÷ǣʵļʧضڡ⵽شɫҰף˼Ѫҡҡλοվȡ
½Ҳûö٣걬ը֮ʱǿˣɡ˶䣬ֳܿɱԷ쳣ңʩչѧĻ⣬â֯Ƭ
ųмݵˣĪɫӣʮֲĵڰ˻˵ʱ½ССϣһоͿԽ֮ɱΪβŹʱ䣬ľȻܺͶôã
ܲһ֮ǰԼƲϣ̵֮ʱԼͷϡ½ڶУչֳսĪʶĻȫûʤ㡣
Ϊʲô˺½ꣿ
뽣˵ɫͬѿĳܵĶʻǰ½УôõĿޣԭΪ½ʱһѩǰܣȴԼ½ǰǣǷ̵㡣
ΪԹߵˣĪڽ½ͬһţΪѰ˻ͶڣԵõķչԴתͷȴԼõĶԺһУ½ǰЦ
½ҧ³֣ԹߣᣬߣǧһޱԽԷѩԼͷϣ붫ң½ΪƲķҪȥĸɽֱһѪͷһͷײ
˵ļսϵںϻڵˣ˵ĹעͬʱǸʩչѧƴͷѪֲĺɫ˵Ļɫ籩֮ϾɽӿݡʱȻԷֳʤ
½붫ӶԷΪƽеǿУսڣɱ֮졣
½˰ɡɱۣʹǿһСϱĳâȸһͷһͷǿĻ֮ڳâзɳ˻½
ʮ֮ٽ½Χһ޴Ļ䡣ʮɴĿֲУһһѪȫ½壬л䣬ӿڡ
ɢĸ£Ѹеֲٳɻ𺣣ը죬֮ڣ˶Ҫٳ̿ҡҪǹȫӿ룬½Ȼᱻ˲ճɷɻҡ
˲ûʹŻħѻնϡЩûʵǻ֮ɣնɢ֮ܿΣն֮
ã½ΣաҶɺɽ˿ľ½˰ѺҪȥˣڵĪһڸ¡
ÿⳡȶϻˣûҪ಩ҶɶĪŭȵ
ٺ٣ڿɲˡ½ǿϻڳͷӦĲشۣԹˡĻȹءĪЦսˡ
еıóϻУ½ô˵ϻڳսϧҲͬȵϻڣɿսô
˫֮ϻڸԸ䣬ڱ֤ԺϻеӽԲ̤벽ֻϣܹס½Сѵϻһ˿֮ɫ
ߣȻҪϻڳͷжľ˵ĻǱڿսҪˣޱǿӲ˵
֮ǰڵ̫ϳĪ칤ָ˻ʱͱ½չֳľǱ𾪣㽫֮ڡ½ҪڷԷѩŴӦ
ʱĪ칤Ȼ½ȴΪܺͰԷѩȣɫĵӡʱ䣬½㳬ԽĪ붫棬ɳ֮Էѩ˾˵Ǳ̫ϳǾ̾֡
½Ѻߵ棬ĻٹʮڽûѹƵѱѰڶǳȥĸ󻼣ûϻھˡ
ϻڽķչԶڣһսΪϻмԥڴʱսַ޴ı仯
̫ˬˣ½ǰɱôӣϵⱨӦ
ѽΪ޵ˣӿһǴ̵ĸ콾ǰ½ǣȻսϻڳͷҲá
ѽųͷ½ͲϻڵĵӣҪ֮ؿɰСˣ
ڵĵӼ½԰УվȫֽкáҺԵˣк³
үģѾģţ涫
Уз߶ſ񱩵飬ͨ䣬½ȴ޷ľ֮״ޱȿ⣬Ц½㲻һֱ˵潻ҲһӮҵô찡ó汾ѽСɾˣ
˿̣ʰģٷְٿ϶Լ֮ǰʧǴУǲ½˽Ұ֡
ΪԼѾӮôʵɣҲӣʱΪԼӽʤʱ򣬵Ԩ½ĵֵҵĻ壬ɫͨ죬ӣȴһ㲻֮ɫĶԶ˵tqR1
ЦЦЦò½½ҾͿҪӲʲôʱ壬ȥ˫ƿٷĸһѪɳѪڻп裬ʱĻ鹥һĵ涼ڻɻȵҽ
ĻԽӿѹһξ룬Ҫ½塣
½ͷϷ䰡ϾͳΪүˣ˵Ц˵ģȻЩľ񡣡һڵĵҡͷ˵ϴųЦ⡣
ԱߵһŮЦӦ͵Լүʱ˵ԼŪүֲҪᣬҲţߡ
½Ҷɺɽŭ˫ĿۼҪ֧ŲסǿдȥĪǴ


 308 
ͳͳҪ½ͷҲŤһ£ֹ˹ϿҪĻ棬ֻҪһиϾͻᱻ壬ըûɢ˽ӽĸоѪڣս죬̲סŭХ񷡣
롢һʲôǾɣȻеιӿڣƤٱ̿죬ҪڻҲڷٵĹǣʹòҽвݣȴһĪƣһһķţǿĲ

½һ޵׶˵ѶĻ֮ǿӶᡣղһֱǿţԼ֮ʩչ¯֮˿ڣһ˵Ļ¯еĻߣѪԵתΪԼķ
ķԼأ
÷񰡣½ͷãɺݾСһ֣ܿ쿴½ڳݣͼ󣬼Ⱦ̾˼֮಩ĵ
ηܹ֮ȥԺȻĸ̫֮ϳĪ칤ɫ½Ǳˣһ˺µĺݾһɳʮֲֿ
Ī칤Ǹ˻˵½ԲŹԼɱĴʢ
½˰ɣͻƣʱ̣ʧݱٲ
ǣֻҪһתˣڣܻܿ񹬣ըԼҷ侹˷ĺˡ
ڻϻڵˣһ°ͣûһ˿½Գɹġ
½.ÿճЩ˸еĵŤͷҿһǰ
½磡ϷӢдĿų֮ˣһ࣬̿죬ʱըĻ¯ֱǡ½ϻڳͷ³
ܶΪȻὫԼеķԷڣըɵ˺һԲԤе鷢ձе
½ϢԽǿ󣬶д֮ɫԹԷ౬½񹬣ķۺ͹ȥͬţ뺣˻ڵɸɾ
ϷȴӾԼڵ񹬲ܿأͬ򿪺زϵբţβӿ
ȣ½һȣﵽߵ㣬һȦһȦֱӽƷɡһƷƾɨʮض˼ΡĩأֱһƻײԶɽɽ֪
½˫ңɽ壬ƶϣڰУٵĲꡣӴɽ֮±ĥÿٽ壬ʯĹҰޣ׷׶䡣tqR1
ÿֲͨȻ˫ְɽҪһɽ嵱꣡
ȥɽеĶȻᱻֲķĥ
˾ľȻĿ½µֶ뷨𺳡ͻƵأʮֿ£˿̾ͨһصǿϣҲҪޡ
Ҳأ½ҲأͬľзȻ֮󣬶ȫ½ѽԺ½ͻƵɾͬΪ½мѹƵĪ򿴵ͷֶʼ½ǿ󣬰ԼҪһͺˡ
ǿһγˮȭָȴۡ½ĶﵽǰĩеĵزΪʲô˵Ĳƽþһ½Ȳϣ
Ī򣬽½Ĵ⣬֮ͬΨֹĳĽ˵Ĳһ̶ȣСһֻĽݣΪ߲һģֻͬʼԼͬ࣬ĻֻĽԼ֮Ƚϡ
ɽҪ½ȫĥ֮ʱϻȵ½Сѣס֡ɱѽ
½ԣһ£Ȼĥʮɵɽһӡϣ֮ıҽŷɳʱȻ޷ʣ
Ȼɱϻ֮ϻڣҪɱұϻ̻ɷɻҡ
ߵǰӸµŶԷȻҸղ˵Ҫӽʤʱ򣬱ϣ׹Ԩ˰ɣһҼǺˣԺǰһ߸ϵӡ˽Ұ֣Լܸ߹ô˽ҰҲȲϣʲôֵҫģ
ȭҧŭ½ȴû˵仰߷֣ΪԼǴжʧܣʱһѩǰܣ˭֪ܵøף޷ᡣúţ
ǣղ˭˵ڶǰǣãܱǸʧˣеĸ콾ʳһ½ɨڵĵӣһȻ˵
½ЩֻĪ˵ıˣսϣȴϺϲͷϲ²ɷ˭ǿҲˬĴվһұ֤һվûеķøұϳ죬Ķûʸ˵
½ǿĻڵĵӽԶ࣬ееķŭеպޣֻϱŭȴһеǰ֮šĪˡ
ڵĵӲǺôѵֻڣŵˣȥˣѵһô½΢΢¶̵ЦߵһŮǰͷһĺˡ
ʲôղŲ˵ֲҪˣҲҪţôȻҵʵǴģβվҵ½ЦŮӱ˵ɫһһ߷֡
½˺󼸲дſ֮ɫڶŵӣЦָղҺͶ򶷵ʱǲǽеúܻôϵĹѽأܣһȺֻڰڵˣǿеսʱưôڵĵˣһĪ½ǰͳͳֻӣ
½̫ˣ֪ˣɽɽ˶ѵµһʲôֵýģ̲סȫŭ½
˭ϵΪļ콾гһգ˱һĲֵĪ뽣ͬˣɫѿ֮˱ͣͷͷ½Ӳ
ѽˣǸ˾ڡҲµһҲûʲôֵýģֻպѹӡЩѵң½ǿˣǰͲ𣿺ܱǸ½һǧһǿˣҲͳͳŵĻֻվҵһָֻܰͳͳ
½ߵǰԿԵ̬֮żŨҵƣﵽ㡣


 309 Ľ
ͬӣһӵأȫƵѪһڳҲձ½ץȫ̲סһûߵС
ͬʱ೦ӣҪǵû½ѡԷѩҲᱻһѹ̧ͷǵǱ޴꣬Ͷϻ£ԺһĵӣҪһѹġ
Ӧ½ĵͷޱȰԵȻû˸սԺ˫ǵĽء˭ҪǸԽ׳ذ벽ҾԶ£
ѽԺ˫ϻˣ
ΰɣ˫뾹Ȼʧã
ϻڵĵһֱ½𺳣þòֱܻʱŷӦ˫ȻϻУʱһҵĻ
½̫ˣ˵ӮģȻˣ
УôǵղŽҶʦֲ½սⶪϻڵ̫޳˰㡣
ϻǰм½ļ򣬸лϷ治֪лźá½ϻڼˣԺֻκε鷳Ҫĵطܿڡܰ쵽Ļϻھ޶
ˡ½Ȼ˵ܵõһ֮ĳŵϲˣ½ȴޱȵȻ
Сӣʵ̫˰ɣȻͷӶȥˡÿճЦǺǵź룬۾Ц½ӿؼ֡
½磬ղŰѶݺɽɽ̫ţˡֱҵżѽԺϷ͸ˣϷܵ½ߣһȵĿ½˵tqR1
½ЦЦûдϻڶ볤ǵĴӵ£½ޱȵĸŻصϻڡϯҪԽӴ½˴ųЩܳ
˫Ϸ飬ʱ֮󣬾ʹԼϻ£½ֶʱǣͬҫ۵Ĺâ޷ӡ
½ܶΪϻµĽ㣬еӽɴӢۣԼҶҲû֮ǰԼ飬Щ䵭޵ҧ½зͷոҵ裬ұذٱ
ȥʡԼʧܣ½뿪ϻڡ½һֱע뿪֮ȻβʮУ
½㡣½ŭݺʵҸʲôкͼ
ûʲôͼֻǿߵ˹¼ţһ̡½¶Ũҵɱ⣬˵Էȥ
֪½ʵǿ󣬲Ƕֵ֣˺󲢳вǶɹˣҵĻɹŹģ
Һѽɹľ˲ôɹͿΪΪһʵ˵ʱùԹԱ죬νвֻԼµı½˵һ³ȥ绢
Ҫ֣͸ԼǰһͷײϣʹÿҪɢܣҽźʮ⡣ˤڵϣһӰܹһֱ۲䡣
½½ȻҶһۣ㲻ݣŶϱ۴޵˺ѷΣ񶾵ĺ
ֱֻССͽ䣬Ϊ˲ˡǺˣ½Ǻ۸ģ˭ﵽͷϣ½мĿһۣȻȥ
½ɱ.һڵģ޺޵ĿȥӰ֮ɫҧгݵ
½ʫԺڴˮ׼½ŽϲĶˮͰһ˵ǰɫ˵ʮ˷ܿϲѽ˵ˣǷѽ
½ЦʲôֻСС˵ͷӣʲô
ʱԭӢɫҲЩһĹâĻʦܡ֣ȴ棬лϲĪ㺡
ԭӢŵӵĶ֣ΪʧЩٵףһֱޱԹޣ²ĥӰȻ˵½ڣһ֮ƿ棬˿ڶ½м֮࣬ԼһҵļĴ
ڸΪʧĥѣӴҪʱǱʶｫ½ǸˣȻ˿˿ı仯
ʦ㡣½ҲЩ˵㺣첽ǰĵ˵Сҷȥɡ
šԭӢĿ¶һĨĵǳЦԼȥ
ʫ½ԭӢʮܣֵʧУҡҡͷİĸо˦ҳЦôӢ½ĸ鱾ͺã½չЩӦõģҳԸʲôѽ
ʫֻǸʮ崿Ůĩ£ϸǿհֽûķ롣
½˺졢Ϸ硢ҶɼеһȾƣ䣬ʫԭӢŮɽˮ뾡취ԭӢĽᣬȻ½飬ԭӢչ¶Цգȴٻָǰֻõӡ
԰ʦָΪĻӦûʰš½ѯʽ֮
Ҳû취֢ҩøź
½ԣҪΪԭӢЩĿʵʦܣʲôʱѧˣû취ȫָģЩ걱óԹܶ෨ӶɫҾͺܸжˣ˷Ѿϡ
½һЦ˵ʦ㣬½ĿҪ֮һֻҪܽƸΣ۸ʲôԸ⡣˻˾ʣǼΪԺĪ˵ôĻ
ԭӢʮָжһ˹ĵף΢
½Ĵֽ׵ѩСһְֻϣר־ĺůĴǣţԭӢĪİúܽϴӵϢĪҡ
½һôܵѩ׻۵С֣Ҳ¹ײĩ˽ĽӴ˫Ľմǰĵƹ£þĶǣĺĶˡ
һɵĴֱ꣬԰ѳֻ֣εĽ΢΢࿪ѹа
ٺ٣СռˬûҲ֪˶ãԴ¸½ɫһ죬ЩİԭӢſ˵ʦȻᾡκõġҳȥˣ.Ϣɡ
½ƽʱɱ˲գۣҲһƬհףԭӢղʮЩȲҶƬ̣ȵ˳ȥԭӢҲƵıӰ۵Ц˳ͬʱеģղʦһֱ͵Լÿɰ
뿪֮½ʵôܿôа취κã
ϻشѿԪɢͬʱ⾭òѵٴ˯֮СϾ˺Щ˯Ҳܻѣ׳Ϊˡ


 310 
ʲôأ½˽͹Уʵϣ֪֢״һӵĶԲԣ
񹬵ѺѾÿҩκãھҪ忪»ѳ˯ٺ٣˵ĻٴλҾദľͨҲҪķѼĴۣһɹЩԣС¡
ϸ½Сռ֮ԭӢϴ忪ÿȪ̷鵤ѳ˯ľ
壬Զ֣޴ܣϽԲκεֹɢȣȻὫջϺٺٵЦİСӣҿǰһæѽ
ʲôҪԶ֣ܴκ½ԣΪˣŮڲףʫæô
ȻڴԭӢǰôȥ˵һĻԺҲΰɣ
СѾͷĹ̫ǳˣͨĸֲУСӷͨҪǲĻñÿջϻЩ˰æٺ١
½ĻѪһ뵽˿ԭӢһɱ˵ĳ嶯һڻؾܣ
ǾͶˡСӣһ޸ѽ
½¹ϣˮڶԭӢ˵֮ʱȴȴﻹŤ˵֮ҿԭӢ
ԭӢ֮Сһº͸֣Ȼ½˺øУҪǰȥߵ࣬ڸȥΪˣһʱҲ޷ܡ
ҿǿǡÿҪγˮͷأָŷ˿ҵ˵Ťͷܽ
˼һϣԭӢ¶ģ⵱½˵Ͱʫ
ʫҵ½˵ӢҸ㣬ϵӦˡ
Ȼֺ½״Ӧʲôѽصģϸҡ
½ɫмΣȵĸЦѵûʲô£Сæӡһˡ׷ȥһ̵˸ûӰ
ҹ˾ʱ½ԼߵԭӢʱЩɣⲽ᲻ȥ˿̵֪ԼΪ˶ȴ˷ܵɹ붴ֹȥʱŸûԶ򿪡
뷿Żһζǿףƻ𲻶Ѿű̺мĵطһɴ롣ɴһŵӰȻɴ᣸ȴȻڸǲסٻӰľ绪½۾ĿţһʱЩʧtqR1
ˣԭӢһµɤӿڣŲŲӣͬŵﲻ
½ıǿԼջߣȡᰴıϡĴĴУһ
ԭӢоһȵıϢеļϣһ鲼ȫƴ¶ȣһ
˶˼Ĭÿһ̶½ԭӢǰĥֳ½ǿаľ֮У֮С忪
ĹҪü죬½ÿ϶ҹ˾ʱķУܼʱļ尾ȻǱ룬صԼһ˵ķУֽСȴͣ˫ٻӰԼĵ¶ޱȼԼ
֮ڽԭӢľȫͨ½˿ÿֻܿܵļ尾Ǹ˶ġ
½Ժ뽫鵤͸ԭӢãԭӢºһֱ޷ڷУֻýʫмʧ뿪
𣿡ԭӢʫֶȪҩüмֳӨƣʵ
ÿȪҩˡ
û˵ʲô𣿡ԭӢЩڴʵ
ʫҡҡͷЩֵĿԭӢôֵֹģ׷ʲô£ôȴֱܶÿûܼһ棬ʧߣȴӲ㡣ǲʲôŤˣ
ԭӢҡҡͷӹҩĬĬ¡֮ԲҼ½һΪΣһİĸоսǿңرһ뵽½ʱ̲ס˵Ľš
ǰ½УֻǸõʦܡǼϵѾܴİʦܣһѾ˵ĳˡһԼ񣬻ʱ˲ƬƵ龰޷½
˺ü죬½ںʱҶҵ˵½֣м룬ܷһˣ
Ŷʲô£½еԾʵҶҡҡͷصû˵ҿǺ¡
ƫ֮ϣϻһ̫ϳ϶ڣ½һ񣬶ʵղ֪кҪ£
½ǱԼǧ򲻿˷Լ츳֪԰˻ĲȰϻڣϣĿųԶһЩΪǡ
Ȼ֪İ˻ˣֺαǿء½ȻҲ׼һڣõԴΪһȴȻܾˡ
ȼžܾ˵ꡣ˵ڰ˻˸ıԪˣʦ縸ҪϻڣҪʦϻڽһ壬ԽɹУΪŵӣ洫ӡ
ɹ½Щ죬벻ΪκȻҪԼɹ˵ǸӦýڵĵͽȥŶѽ
ɹǴ½Ӵһ֮һӵԴǧнӽɼľǿߡܹõЩǿߵע⣬ָУȻһʮǰϻܳĵ꣬ɹ̶ʱһ·ͻƳΪͨǿߣɹ󣬲
ϻдŨŨջ֮⣬Ϊ½ûɾܾޱȵ
½֮ϣ˹ǧͬ಻ʤƿطƱõȴʮȻ̡ɹִ֮һܹɹһǴ̣֪Ƕ˵ı롣
ˣǧѷ֮ϧϻԵ½½ϱңڶɹģ׷׳֦Ϊ£ˡ
½½ϱҼҶмһˣɹġϺ޲ҡͷܾԼλϣ½̧ΪжѾʵںܱǸοɹӦڵӲǣڶԹԡҶΪʦ֣Ϊֵ¸أӦʵѡ
ϻڶ೤϶ʮ־㵣ôҲû뵽½ܾǽɹĻѽǧǧζĻȻҪ
½ҲΪҪܾ˺õĻᣬϣȿǼٴ𸴡Ҷ㲻صģϻһʼջšϻϷȰ


 311 Ѱ
ѽ½ȿǿپҪôžܾĻһÿճҲæȰʮֿ½ԸһǱ˵Ŵʧ
ΪҪһ㣬ϻ֮УûһʵͨˣΪɹĵӡΨ½дʵ
ɹһǴ̣ĸɣǴ̡ϻҲֻЩڶ฽еһ
ÿһʱɹͻУѡǱ˵ţ࣬ǿŵһɵķչǿһž޵콾ǿӢ˲šѡ˲ţɱԼѾҪ졣
ϻЩɰӢĵɹԺΪɹ洫ӣϣȨ죬Ҳŵõ޴棬ⲻһ
ÿɹѡʱ򣬸Դ뽫ͽȥ
ĿǰϻʵǿҶɣŵ˲żüõĶɹԵʮͨˣҲŻһ£ǳΪĵӣƿȨƣܡ
½˶ʵˣɹкܴϣ洫ӡʱϻڱȻĺô
óϼִ⣬ʢȴ½ӦǼ졣뿪֮ҡͷЦȻôֹˮˣԽɹ˴ջɫһ£ȻܾΪ֮Ļ
ѽû˵ĸӣҪɹġһλҲε˵ĵлᣬȻͷѪ½ܾ
½ΪʲôҪܾṩĻ᣿һĪĺôѽ뿪ƫҲʵʵڳԲ͸½˼
½ҡͷĻβɴڶһ½ϱң̫ԼȨαȥ￴ɫŷչ̫ķӻࡣ
г𣬺Ͷɹû𡣶Ҫ뷢չԼҪɹ
Ϊʲô½ϵЩ٣ȵʵѵɹʲôر֮
ҲȷɹϷĩʱǸɹǾͲһϡܽ㵽̫Ȼ˺Ƶ಻Ӵ˳˳ˮٽɴҲ練ơʮּ˵
ɹıϣ˵ôһ¡½ҲĻŨҵȤ׷ʵ
˵ҪϷ֮ʱ˵ҲǵǶ֮ǰˣϷ֮ʱԸ񣬷ҪѧľѧݣͶܶԶʱĴ£͵ʦѧա̽ɹһϡѰߣ̽ز̰ǱɹŻߡ
½һڴ˵ԭô͵ѧģѹ֡˵ڵĹҲٰɣΪδң
Сӣעص˰ɣҵĹ͵ѧ˵ѰߣϲԾϵ׶˳е߳ŭʱһμʵĺʷ
úã˵š
Һķ˲ٵĹŽѰŪ֣㿪ʱ˷֣ʱǽһգɹ죬ɼ곲һΧϷ˸Ὣ߲ڶɹɽ֮УȷͷȡֻǴһսն˼ݱ¶⵽ɵĸɱΨӻħ硣淢̫࣬Ͱ¸ˡǸղɹҶǲ
ʱȥ̫ã֮ǰǸɹпѾʷӣҲпڵɹȥҵߵĻܹѰӴҪչɳ⡣
ϵĽУ½˽ѰߵҪܡ
֮ԳΪѰߣѰҵıڴ½ϵĸɣ˵ҪҪԴеµṩ
˼ҲǵľγɡɽǿռΪУ󷨽֮ӵĳԷɽŨ񣬼ٵӵΪ
Щ鱦Σҩγɸֿʯȡ
Ψдﵽһ֮ܳΪ½ϵռݣӴʮˡҵȳռȥ
֮ܶԲûпɹǿչÿһµȻһѪȷ硣ռһõֻҪʮ꣬ϰܷ꣬չһ
½̫λʮƫƧûʲôϡ٣Ϊߵǿ߸ë۽ǡ̫չѰһǿΪؼġ
к֣ܶбֵ¡еڵص׺ĵط̽Ѱ˿й˿Է̫֡ϡ˵»
һλò̶ʱ̶ƶͨӴģѾͨ顣ܹѰһͷѰ߽һ̶ĵطɣ¶̶ͿԱһǴ̣
½Ѫڣ˵һҪѰŪ֣ȻѰһͨ䶨ס
ڶʱ½ı⣬Ӧϻɹμѡ
ЩڿνһƬƲҵǰ緢ľơʧȥ˫Ѱأÿ·ŵ鵤ʯһ룬ڵԹص
һ̫ϳϾüɫѿҪĬҪҡͷ֮̾˵ѽȥĻɲУΪܽ˫ҩֱӼһ롣ŵԹ̫࣬Ϸö룬취ѽ
ԴĳҲһ˵²ɻʯֱ½ɣٲѰĿԴ˫룬ٹ¿ӵٺtqR1
ɲõĿʯû취޲ĥıڵĵӡϣûбʹãʮأһҪ
̫Ѩͷ֣ʱҹνЩķڸûԴܴ˫ġ
Ҫֱӷս˫гǿƵ˵
ѽڵҪѹϻڰͷ濪սĻĩػܺùһֱȥٳϷ׷ֿ֧ս
ЩΪֲ˫Դ룬ɵĴѰҲҩʯƷЩͨռݣ֮ɵĳͻܶ˲ǿС
ЩѾһӻΪʧȥ˫ֻҪ˫ʲô¶ˡֱӼ򵥵ѡ
ɫЩΪѵ˵ɵ̫࣬޷ʤһսĻֻɶϿ壬֮ԶͣսЭ飬ҲΪ𣿡
Ǻβ򶫷Ԯǿɳһϻ׾١ԷѩǺͶڴڶڶϴ磬⡣̫ϳĪ칤


 312 Ըò
ѽ˼ƿСԶҵֻҪɼɾĸǿߣγϻڣһĪ칤飬ܶ˶ϣ׷֧֡
ȥϵԷѩҲȼһ˿ϣŵҡպͽӵţԷѩĿǰڱչأ޷ҪܾòŻء
ôɣ̾һûԷѩ򶫷ڴ߷磬򶫷ҽ췽ҹ̶
ںϻһҲǶ۵ĸ֮һӣ鶫һᡣΨһϣԷѩϣƫƫչصʱôɡ
սɣ
ܶ೤ĥǿҪսʮΪѣԥʱ򽣾վ˵һ飬֪Ƿ˵
˵ɡѾ޼ƿʩкơ
ǿսĺʵʵ൱ʤҲضǲʤԪʧɻӵһϻڶܾˣǱȻ˫һֱһͽȥ⡣
ţ˵ҪôԼг϶עŽ
ЩƮƮȻ˵սҲΪ˫룬һΥ˹涨ȻҪΥ涨ΪβһȥΥۻСܶࡣĪʵȫѹϻһ˸½⣬ûһɼɵġ½ܶԿͬô
ˣⲻǾͿʼжɣһҪ˫
ҹӰڴ˫ȥ
ɽʦ֣㿴Ҳɵʲô˫У֣ʮϻڵĵΧһ𣬿Ұζƣϲ̵Ľɵóʱȡ
С֣ɲɵö֧ǰ߲ݣһҩءɽҲȡһ֧ϡе䣬ҫ
Դڵ˱˫ĵúͱѰľʯǰ˺öء
ѽ½ֵܹͣҪܶ˫͹ˡɽͷһվƣɫ죬ԺĹâ
ô˫ʲôʱϻˣô֪һЦ𣬴Ӻڰ߳ӰһĶǡ
ɽŭǾȻô˫룬±½֪ɱǸƬײô
Ը÷䣬ѽ˫Ȩϻڵĵ̣鷳뿪ݹֶ㲻ϻڵĵҲŭ˵
ŶҪôҲȻһƮǰȻһƻȥ򴩣ֵȥ
ø𣬸ɱϻڵˣҸƴˡɽۼͬűɱŭۣ׷
ߣЩϣҲҸҶ֣ͳͳһ䣬Ⱥ֮У˫Ʒĳ˵ƾɨǶɪɪһƬƷܲˣҽŵڵϡ
޳֮ͽ㲻úɽڵϷŭĵŶֹ
ɫ߹ȥһŲţ½Ĺϵ񲻴ѽҿɲ̫ʹ졣˵մȡذݺݳļѨȥ
ɡ½ʱ˸ɱģУ˳˵һǵڵ³Цֹ˽Щ˵ʬ̧ɽ¡
Ӯ˫Ȩ֮󣬲ڵĵ͵Ϯ㣬ϻڵɽϹҹʱСͨһü춼ɽ϶ɹ
һҹȴв⵽ڵʬ
ϻڵ˫£Ѫأʮʬڵϣ״Ϊҡܶȱͷȣ˲̵ķʬ
Ϊʲô£
˭ɵģϻڵĵǿͬʦֵܵ״߽ӣϣ˵Ͻǵʬá
.һ˰οʬ壬ɽһϢڵϣۿնߡ
ûͻȥΣ
ʮһҹ֮˷ʬϻŭ׷鿪սһϻΪӣ޹ʱڲٽ˫룬ڷ棬ָ˵
ɽ̧ϻڣ½Է׷׸ϹֵϸѨŵӣһϢ׷ױŭ½ȵɽ˭ɵģҽʬΣ
ɽ½.û˵꣬һ۵ɴͭ壬Ŀ
½ֱŭ쳤Хһƽڵͳͳɨ飬սݶƷдųذʹʬ壬ҧģһҲ½tqR1
ɽ֮󣬷뿪ϻڣȥɽʱȴɽĵ˵⼸ϻڵӲ뿪ڰ벽ذɡ
½֪ϻǲϣеӲУûӲ˻ȥһ죬һֶû˵ɫԽԽɢޱȵɱԭӢЩҲҿ
ϻ켸λΪĳϣڵ⣬ָҪƬ֮ҲŴ߳ⲻ֪£ǺЦʵϻǳϴݹ٣ѽ֪кμ̣
ÿճ𱩣ϻ˵ָʹ϶㻹ҪҪĪǱ䣬˫룬䲻ĻͱáȻжڵС¶֣޳֮첻һĽɱֽݣ
óϣ˻Ǻ⣿ʲôɱ֣˵Ҫƾ֤ݣ䲻ʲôŴɣҲЦ
Ҷ֪αشװͿΪζɱһ㲻֪顣ʮ㲻ӦøҸôϻһŭɫ˵
Ŷָ˫Ϸ°ɡһ֮ɹֲûкδСֵģֵϻݹ٣ʦǴ˿˿ЦʮֵȻѴ·ϡ
˫ѾϻУ˴ϻڵĵ̣ҹɱˣһ
ʲôʱ˫ϻڵˡҿɼǵҶɰڱڴĪϣʱ͸֮ˣ̤˫벽ߣ㲻ӣô˫͵ڵĶɱãȻʦˣϷɣɫһ䣬ʡ
޳ܣ½ܶĿã϶ܵģڵ˶ôҪôһϻڳϱɫָ࣬ŭ
ߣ½СͶˣԷɵĵӣܴɾս˫ĹɵĴĪҶɵıΪ׼
ҶɰĪУǲݸĵʵ˫ԵСϻݵַǿԴֻǽЩСɱûϻݵ֮ѾʴˡٸҺﱾڣݹҲˡǿӲޱȵ˵


 313 ҹɱ
ϻˣ޳벻ҪȫϻŭϷĩ޳ܵˣ˰ѳ֣ŲԶӣ
Ѿãһֱ𣬵ϻ֮쵼£ս˥ܡĻڵĵ̤˫ԣ˭ҵӡԽԽţεĳ
ߣһΪ˾ٸ۵ģϻ˺ŭȥ
Ҷǻأߺߡ˳ԱȥˬЦ
ϻڵĵȻʵǸ½ҪСѽһ϶ѵ
мߣҲֻڵѾȥ˫Ϸ½䣬еȺһҪ׼ȡ֣Ī򣬽⼸Ҳǳصģξһ½
ҹʮּžϻһƬƲҵܶ˶ΪȥʮͬĬе˽֣͵͵Ǳ˫룬ɱһЩڵйߡڳײߣ̸飬Լ취Ըڡ
ҹʱ򣬼žҹȻƣһ˻ϻڣͬʱһɾƥɽšܶ˶Ȼǿ׷ܳ
ãҪǿҹϮϻڣ׼׼ǿ֡ϻڳҲ׷׳ԺУʱֻ֮ϣƲۣ֮һͷ޴ޱȵݡ
һͷѩ׵ľ޵аʮɣ¹ͬһȻɵȴȫɢ˵ܸߣһɲǣȴͷйܵѹȸС
ûƲסĵ棬޵ɹס¹⣬Ͷ´ƬӰ
ޣǿѽ
ҺòϻڶĻ鷳ʹˡϻڳϰ˿
˫ϣҹɫŨӼߵϸȥȴãɽ֮䣬⡣ƲУһͷ޴ޱȵ˫Ϸ̻ȥȻһĵط䡣
ɱϻʮ֮ϻֹɽϣƬ˫˵԰ҹˣɽּ䣬Ѱݣڵµľ
ǰʱ˫뱻ºܶԴϣ˫»صɵУҪʧȥʱֲ󲿷ֵĵӶɽϣӪկ㳤Ѱ
һҹ壬¸йأɽϳ㰵ϮʮڵӪǵɽϣΧԱ߳Ⱦƣǰ顣
һӹ˿Ҿƣҧ˿ڿõ⣬һ˵ػ˫ӣ.Ǻѽǰû˫ԴΪͣͣЩˡ
ɲǡǰϻЩɱƬײĶй̫ˬˡԺǣٺ٣ܽʬΡ
һϴɫ˵ϻڵ˲ΪǣǸ½ҪͲˡ
½ʲôȻܶϵĻȺͲͷۣסô֣ͬߣñ֪ôдһ˴ż⣬ɵ˵
ţôһ°Ҫɣ˷¹ȻһƬ谵̧ͷ졣
ѽڣҲûơͷֱʱ۾Ȼ¶˵ľ֮ɫʧеҿ쿴
ʲôУɥء˲µ΢۾̧ͷϿȥ૵ˣôһôİ񣿡
ʲô㿴ˣһֻ׵񣡡
ףŶ˵ѹᶯ
.˫ʲôʱ˿µޣ찡һŸʲôѽûĵӣŵûɢְ˽ŵļԼɵͿʯͬһƴߡ


ɵľ˰׵䣬ֲķ籩Ƭľõۣžžĵڵϣҵôؾ¡졣ʮڵڿֲķ籩У˱
ֻ׹һ׵˶ǵǰͷź˵Ĺâ˷һХ˵ֱӽʮƵӺը飬Ѫɣ
ֱӺһƱߣ׵νסtqR1
˾˻洫֮һˣһƵӾ˵أֵϵĲʬѪգ־ŭ˵һϻڵ˱ѪĩɣһûԶǿ׷
Ѹ׷ϣ׷ʱȻԱ߰׹˾пϻڵˣȥǸϵ;ʱһУ¼٣һɽڷͷ޴ѩ
һʬ壬ֻ׵צ̵Ľ֮˺ɷ飬еһצԹϣײСǿ׵ɱˣ֣˾˵ʵֻɱڳڵƽΣ
á˾׵ͨޣ𵤱ض̰һɱȥ̫͹׵ʵɱ׵һ˻˫ᡣ
ɽ쮷磬һֲĹзֱӽʵȫѪܣƵֱӽʳĭԱߵɽǱѺۣҪ
ƲصſڵϣѪֹ׵߹Ǿֵȥ֪˿ֲ˵ʲô˾ҲðȻ֡
׵˼Ȧ׹¶ȴٳûɱ֣Ǿ֮ʱʮɻ˵⣬Լ˫ɵڣĩ˵˿µ޳ûΪζΪβɱôˡ
ܿ죬еɻõ͡׵񻯳һʱ˾֣鶼Ҫڵϣͬʱʧе½
ô᣿
˼ֱԼǲΣǰ̫ˡһͷѩȻ½ֻ˵½һͷޣ
ˣԷչֳĿֲʵһжӲ£̶ʱڣ½ķΪֲ
ټҺܳԾô½һ˿̵Ц⣬ɱɽȣֳףѰ˻ͶڣĴ󡣡
½յϣĹǰɣѾ֪ˣ˾ŵ巢½ͷĵ
ߣ˾ƾյĶԹǻκһô
˾ȻͶڣ½֮ĶԹҲ̸ϰݡı֧ŵϣ˵½Ľ±ȣʹԼյΪֻܹ
۹ת˾½ȣȻɽȥƴĿ񱼡½˾˫ţһʱҲû취׷ֻҪһϢʱ䣬ӳɽȷųźŵĪǸȣһ
Ҫܳɽȵʱͷϲһ̤ɽȵɲǣһŷֵĿ·ûͷԱǰĹԣȻ˵ڵءԴڵϺʶʧ.


 314 ˫ȺӢ
˾ŵû궼ˣĲ״ŵɫף˵һȫ½ڵ½ͬһ޷Խĸɽһ𲻿սʤʱǸ˻˵صӣԼһƾͿ½ǿֵز
ĳĿ־壬кڣΪһ϶½µ½յĶ
½Ӹ¿һ˿٩ҪҪҲԣܷӳɽȣұ֤һӵóȥұŹ㡣tqR1
˾ͷҡ˹ģ֮ǰధҲ½һߡڼ³һӶˡ
ɽд˾ĲҽУòϢֱɤӶɳٽв󣬹һƬâ𣬾޴İ׵Ʋ֮ʧɽڵ˾ڵϣ屻˺ѣһأ۾Բޱߵľɫ
ףǿ쿴ѽϵˡĳӪ⣬һҹڵӺȻ⣬һλεġ¡ɽּ䣬ĹâѸҹյñȰȵĽк
ӪصʮڵӣҲǿʢİ׹׷׳Ǹ׹¡ĵطȥ
ǲ˵ôΪʲôϻһ֣ϵһʱ򣬺ȻеӷȻ»ݣûʧЩ˵
ô֪ղۿһ־޴Ĳ׹ڵأ٣ȥ˵ָʲô󡣡
ڶƵӸϵʱʲôҲûУּһƬס
ҷͷȥҡɢѰƬ̺˴е
ӿȥһֻһ²űĳ
˵ͨɢŵ»Ѹյ硣Ϊ»еâ˸ͬҹĻǿյӰ״֣һ񳤽һνޱȡ
Ҿ˵ɣ׹رбѽѵһͲǷûȥ׸һ󹦣Ƶ¶̰֮ɫȲĳȥ뽫
ҪʱǿӰĹâ䣬ƷǵĹپ뵶֮УâǧɣһֲĵʮɵĲµâߵľŵۣ絶ХأڵĵӼ״׷׾ɢ
ʮɵĲҰ׵âһ־ºɨѪ䣬һſͷڵҹһ˲ɱʮˣֲ
һ¹»ⲽɨŵϵĲʬߵڣҵɱŸոտʼ׼ý½ıɡֵܵҪһ㣡
½ն׹ⱬֻһͷʮɵĿֲ޵񣬳ȥͽ¾òϢķ籩øɽľ۶ϡ
ǰɽΪˣħѪÿ½ᱬɱڤɱ䡣£ٱĴʱ£һ½ҵһʱ䡣
ħħ󣬲ȫƿɱɽ֮ʧȥƣѹƵɱױӿֲ
һҹ˫Ѫȷ磬ڵ˲һͷ׺İ׵צ£һʱ壬Ļ̡̻ļ㽫ɱͬű
ЩСŵҹӳ˫룬ӻڡ˵ӳ˫ˣø졣˺潥˸ӣֻܱһԸ
ĪϢ֮󣬾ŭ֣æȥǻϣûбѩϣڵʧ
Ǹô죿ʱѾ˽ӣʵΪֲٶȸʤ磬׷ϡӸϻȣôȻڳϸȥŵĵⲻ⡣ɫصʵ
ͷڵӶ·ݣ򲻻ϾɱǼߣȥŵĵӶᱻɱϢͲȥ¼ֵҲûá
һ˫룬ôһ𣬾Ҳһƴ֮Ī˵
ɱôӣܷŹ׷˭ȥ٣ȥ볤ϳɽ˵Ѿ˫룬ããֺδȥѰܻѶٴۣһҪסĪҡͷܾ顣
ٶ̫죬û˵ҵ졣ͨĳϳ֡
Ī룬˵ҲܻɵӻȥţĸУҲܹ·ŵĵͳͳɱǼעֵǸ
иõ顣ĪĶߣ˵Լ뷨Īɫһϲ޵ȻǺüƲߡô졣
ĪӴӶĸ˫룬ӵжһڻһֱ͵˫ɽ£ӴҴڸȥۻ˫룬ԴѩĿ⡣
һ⣬ŵĵӶ⵽ɱڻ뿪˫ĵӣҴҵһ·񱼣Ҫصɽŵʱɫϲӹ׷ˡ
ΪԼӹˣһޱȵڱ
Ӵתȥе½㣿ô
ȡ㹷һɫĽɹӾֵĵڵϡ½Цӹҵ׷٣֪˵̫棬̫Сݵٶȡ
˵գٴλһͷѩ˫ȥؼľ룬ͨڵҪȫϰĹȴѾػ˫ϣٶȵ˫
ĪӲãԶͬŵĲҽæϹȥյֳͼһͷӴѩȥϲһ߾ʬ塣
Ҳ˵ǸղŻ͵ĵûбɱʱҲõˡֻĹ򣬵ʱضһٳܡĪ޵Ļ𻨣ҧ
ߺߣǻΪӳɹصڣͳԮҾҪǵϣһһ飬ֱȥ½Թ޵˵ջ˫͹ɱһЩƵӣĪע⣬ΪԼĩ뿪˫롣
½ܿͷ˴еҪĿ꣬˶䣬ͶһŵӻûӦͱ޴ѩķ籩𣬰ķнǽʳƬ
ΪȽϸû籩𣬼ʱ籩ġۿʮڷ籩лĭƬ֣һŤͷӡ
Ҳ֪ԼӳԶоҪѩʱ򣬶Էֽ׷Ūƣڱ۵ţ˫ŸǦһ޷ƶֱ˵ڵϡ
ǰһɱ𾪾̧ͷȥ¹һϤ걳Žߵǰò˿顣
½½˿½ٿ£ҲȲͷ׷ݡ
ɽɱģ½Ŀ޸жʵɱ
𣿡
Ҳô


 315 ̵ɱ
ҪͶְɣں޷֮żۿЦŨŨĲʣֳ½ڳֻ֮Σ
˵úûƣҶһһķڷ½ûɱߵһ𲻵ɱɽԵɽĸҪѨܾĥ½öʹ졣
ڵĴĬĬ˹ָԪžâ͵Ϯ㡣֪½Ĳܿ죬ʵԼǿ߻潻ֽԷ֮٣ΨһὫ½͵Ϯˡ
˸ʮ֮ңðȻ͵ϮɹʺСС̽УȡһϸСżѪľ綾ֻҪһƤͿ½
ɲǣǰһ½ƾʧ
͵Ϯָò࣬Ϸʽʼɡ½֪ʲôʱϴһɺЦ˵
ʲôϷ𾪿ֵĿ
ӣ׷ÿʱΪޣӲҵ׷٣һֱۻΪֱۣ˫˫ŶΪֹǸҴˣϷ˫Ҳˣ޷ҵ׷٣ͬһϿʼ
½㲻ңֲпϷʱŵɫɷףֵҡͷСǰ½ǲ۲۵Ķħ
㣿ߣôɽģҰٱԲϷϱҿֽţԼѡһ.½һ꣬ƴܡ
˫׷۶ӵö죬½ֲܱľۼŴĹȥȻ޷½ѣ𽹼֡ȻԶƵӣǱȥϷɳֲĽ⣬ĶϷɹͷ䲢Ƥ
˵ϷƻϷ³ͬ½һȾԹޣֻƿڵĵӣ˴ӡ
Ѿһˣ㻹ûܰңȡһֱۡ
𾪽ܣȴ޷㿪ֲĽ⣬ֱ۱ãҽвѡ
Ϸ׮ҵĻ۱һֱۡ½Ц˵
ֺޣȴͣ±ܵĽŲʧȥۺ徭޷ƽ⣬˶ĵñף˿ڵѪӿͣʧɫɫ԰ף
˰㣬Ȼ޷룬½ʱ䵽ľ㡣
Ȼ޷ңұɡ½˵һұϡ
ʧȥ˫ۣȫСһʹޣ˵Ĺڵ½½ֱɱҰɣĥˣһʹɣ
Ҫʹ죿ԼüذףͱɽѨ˫ɽһҹĥʹȥˣʱΪβһʹ죡½ɫмַ񣬺˵һ㳢һɽʹȥԣҪʹ죬Ҳ롣
ٴα֮½һϰ˸Ѫߣȴֹ˰㣬˼Ҫ˵ڵءһĴȻơ
ȫܣͣ۱˫ȡ½ΨҧǰţѪȫʪ
˰̱ڵϣˣ½ƽֵĶ½ҡͷ
ҵĶԹʹ˽ɡ½ڶԷֵİĿУһӳ˰˻һ콾
ٽʱĪҲûȵڳǵľԮĵӱϮɱ˫ϵѪհ߰ߣʬ̵أʧ١ͷݵɱûֵֹͣƵʸ죬ޱ߾־֮С
Īʣµ˲ˣǸϽ뿪ɣĪ˵
ðɣߡĪĵӣ뽣˿ڳȥ˫ԵʱһǰСɽϣɫĶˡ
½ڴˣ½һ˿Ҫֽɱ
ȺǶʱˡ½˵ǰ߷ֱһһħдĺɫħƣնȻɢ»âҹ˸
һҲ·˸ɫͬʱ֣һһҵ½ȫȥ½ܶ˲Ҵ⣬һֱޱΪܳ䲻شԷ
ǣ̫͹½
½мߣ˫ͬʱնϳһµâһĽ˵Ĺȫ֮ˡ
ͳͳϣСӸҵʬĪ಻½֮Уһӣʮڸַӿɱ죬ɽĽ⽻߲֯ʵ̻䡣
ȡ½ŭһ˲ɣûһһ֮Уʱĵŭ񳱱ڶĺɫӳֱֲӰеĲľ飬ʯɻң˰Ѽʮɵ
ҽҰʮڿֲĵ֮УʳĭɸһҴ档tqR1
Ī־飬һɹɺӽŰֱţ½һɱʮͬŵʵס֪½ʵȣֻûϵֲˡ
¾֣ҲԶ½֮С
½½˶֧ӣɱ˲ҪɱȻںϻڵսʯ٣Ҫٶ֡뿪ұ֤Ժڲٸϻԣ̤˫롣Ī͸ž֮ɫ½вյ˵
ߣЩ޳֮ͽĻôϻؾǣźʧȥɽֵܣϻʮ޹ɿսͿսɣѾɱٶӣ֪սⲻ˵ġҲ½ǣ¶̵Ц⡣
ԭͷ׵ָʹģϾɫ׵Žˣһҹ֮ɱͬŸ֣Ӱȥ٣ҹĵݣȻ½йء
ǽ֮ˣô
½ʵ֮䲢û̫ĳԹǰڡֻҪ㲻ɱǣԸЧ㡣
˵츳ҵ׷ңҲһǿսѽɱ㲻ÿϧô
½֪ǰڰ˻˵ʱЩС죬ֻҪŹңҿԸµǸţӲǴ˹£һǸ˵
ĪҲŹϿͷ
ʱ˴ĩ½УҪ¹򣬿ͷģǱ߷ߣΪ˻˲Щ
㱳Ѱ˻ˣֱţϸǿĵˣҲᱳңĪ뽣һ֮ѣţء


 316 ɱ콾
½ɱȻģ֪ģҲ޿أһˣƻΪצֱ½ѡ
ߣ޳֮½ŭЦһƴݷƾӿνԷɡĪҲͬʱѣҹɱ
Ժ³ĪһƸ߾٣һƳ£ϼ֮Ӵĵ֮һĪܣһ׹񷣬仪½ɱ
һȫתԪ˵ĽâγɱХϮѲ񷡣
ȫһ½ҲҴ⣬ΪҳȭֱӭˡtqR1
ȭǬ½ͺһֲĺħɽȭһСźɫײ񷣬Ļζѿɽҡڲݡ
ͬʱһɫСͷϣƻӳ֮ƣһƽӡЮǧ䡣
Īľ½̫Զȫһ½Ϊ͵ĹƸǹҽźɶ
ɡ½һȻ̤ħĺɫ¶һƬһƬĺɫ磬п֮նɱһһµĲҰ׵˷ն켣죬޿׽ĪԴֱӱɡ
ɱĪ½ߣЦӵóôĩѻһӰʧ˫ϡ
ƴ񱼣һ·ϵĵû֮ӻصɽ֮¡ֻҪһصڣдͨĳϣзǿ½Ǹ׷ɡ
ҽþĪ˸ãԺڵһ콾λãˡϴϲãʱЩм½ȥĪ
ûˣڵλȻ˿в֮λĪ
̧Ҫ̨ףŻû£һֲĽ˲ȵ죬ϣСȶ
Ĵţ˵ɽϣŤͷȥֻ½Ȼվ·ʮ֮һпЦ⿴
ΪԼӻھûô½ҪɱˣӵĺҲûáڸΪѰ˻˸۵ʱˡ
Ҫѽ˲ȵĽˣƴʯȥ˾;֣ôҲϲ½׷ɱԼ
ʦ֣ɽӼ״׷ŭŸϹҪˣ½гȻһͷɫŭ죬תҽеЩ˾ɥȪ
֮£½嵽һͱ˸͸
ҲҲŴ͸ԼĺɫħĿ־ﵽ㣬˫ĿԲʵŭصмỬ䣬ǺڣǾΣǲʡ
ڣûбѰ˻ˣǷ񲻻н֮٣
ڽʧ޷ת
ΣʣѾӻصڣֻ벽ǰһ̻ڻϲԼĪԼǰ;һеϣ
˸ɽ£һŭȴֻһӰٳһͨĳϡɽµʬ壬½̽ŭ֡
ø½ҵɱˣɡϱߣ˫ƳޱߵƾӿѸĲľɽɨʯۡ
׷˵½֮ӲתߣһӰ⣬Ѿ嵽ɽ֮£ٶȿ쵽ۡ
ͨĳϸŭӿ׷ᡣһֱ׷˫룬صĲʬŭ죬æۻڱ
ʲôĪЩӣͳͳ½ɱȥ˫ļҲͳͳɥһϢ̱ϡ
Ͼ֣ԽֲпʵٵһȫѽȻȫԺȻἱ簧û䡣
˭ɵģŭ棬һƽĳɷ飬Ҫҧϡ
½
ܣôһ½ɱڼӣοĪ򽣾֡ŭ˵½¶֣Щšϻڵһ֡
˫ϲ鿴󲿷ֵʬ壬ͬΪһɱ˿ڴкɫĽɢ½ǱħϢ½׷ɱɽ£뽫ɱٶȿ쵽޷׷ҿʵǱ򵥣ͻƵͨ׷ɱ½ĳ˵
ͨôܣǲ˵ڰ˻˷ʱ򣬽һССߣʱôͻƵͨơŭ
ҲҲõԵʵԲֹ꾳вӵϣҲڶ˿ںۼ½Ψͨʵһҹɱӡ
޵һͷײǽ½ֱĪ칤ӣѡԷѩŵ½һĽܳӣȫ䡣ɺ֮ʱֺ֡
汾ǰϻҪˡ½СʬΣϷݣŭڣɱ˵
ܿʦڵĸϻڣ׽½
˴̣ϻ£ΪԷҪսϴ䱸ϻŴĳϡָ˫븽סԷ
ʦڣڶΪϻʵ
װͿ½ɱڼӣĪڻ˵㲻֪û⣬½˵ΪŭڵָŶԷʹ
ʲôӣһҹ֮䱻½ɱĪ٣ϻ֣Ĳӿ֮ʸϲ֡
Щڷչǹϻڣ½ܳĵӱѹϻһͷǰ˻ڶͶϻһȫ޷⣬ʧȥ˫롣
˭ϺȻ֮䣬ЩӢӣͳͳɱֱӵĽǵڵû䣬ıȻϻڣβ˷ܿϲ
ϻڵĳϣϵĳԾϻ
һ૵Ƕô½һҹ֮䣬ɱڵоӢӣĻҲ˵½̫̫ǿڵνӢӣһ½硣ǾӢǷ
϶˵ʲôڵĪ칤ԣͻŭɶָϻ
װͿ½Ǳڿսˡ̬ȼΪǿӲϻڽˡ
Ȳ˵٣½һɱӣϻںιأҪʦƺҴ˰ɡϻȻʲôɣȴҲ£ҪսǱսɡϻߣ̬ͬǿӲ
Ʊ磬½ϻڵĹϵУ˭˲֪ĻǱûʲô˵ģΨпս


 317 ɹ
ǰ첻֪˭Ըò䣬Ӳ˵½ܴϻڳսԶþֲڳˣƵϻڵϣʲô˵㣬Ϊں۸ôϻҲŭˣõı̬ȡ
øϻڣһУ½һڵģŰɡҧڶҴҵۻرɡ
ҵѽղ˵Ķģֱţ½һ˾͸ɵڼ֣ͬɱĪˣǿʵÿĺѽϷһϻڵĳϸ˵㵸½޲
ͬ̾˵½Ǳ̫ˣȻΪ½ϵһǿߡϻڳϹϵԱԺķչ֮ôѽ
ϻľþ޷ƽȻϢе𺳣Լѡ½ȥɹȷġ
ܿϢϻڣһذը첨еӶ½żŮӸвֱӺŷޣ쵽סСԺˣŪһȥ
СӣԼһȥ˫ҲϰǷѽ㿴һʦʦãд飬תġҶŲŸ½ǰż㣬ЩҲ½Ůӣת顣
ۣһٷɣ½磬ôѽ֪ûҽţϷɫĽŵ˵ͬʱ﷭
ԱߵӢݺԴ˵ܵһۣϽ㶼ǴѽͬʱЩ½һۣ⣬һЩʧ䡣
ףλʦţдҲ̫ԾˣòλʦִдİɣϷ罫һʴȽϿŵ½ʵ½磬Ҳɣ
½ЦЦͷ
ϷϲĲ𿪣ȻŵݣװСӢˣӢ۸ԴһҹսȺħӢ¼Сҹߣٯҹ˼룬޲ࡣȻҽж֮ףȵȣж֮
Ϸ࣬һ񺮵Ĵ˸ЩͬĿ½½磬ֹŮĵ㣬ǸСĲ֪ʦ֣ҲʵİĽߡŮͳɱѽǡ
½Ҳɫһ飬ڵأɫ־ȵĶϷ˵ˣͳͳյ죡滹кܶСһš
ֵܱ˼˵˺ܴģдıţյϧҪϷնһ飬һ飬֮ᵽأɾһԵٺ١̲ס׽Ū½Ц
ҹ½һ佫ɳȥ˸ʺ
½˵ĵҶţһˣһҹ֮䣬ɱӢ֡ΰ쵽ģӢʮֺʵ½Уһ˿˿ԲĳݡûĸŮӲǿߣӢҲ½Ӣս۷ɵĪĺøС
ѽ½磬˵ɣδɱķģϷҲ˹һڴ֮ɫ½
ֻǽƣҹɫڻһƶӣûʲô˵ġ½˵
øûʲô˵ģ½ȻǷǷѽɱƸֵ£赭д֮硣ԺϷСܾ͸
һ棬ҴҵĻص֮У˱ԶǰҰݼˣԼϻڱ
˭϶ԣɫ½ϷҪǸҶһëˣɡ
ʲʲôŵһĺˣڵأɫɷףȫ½ȻǶ˵
ŭϰԵݾܾŵòʪӣҶ԰֣Ӻˡ
˴֮Ŷͷϵ亹ЩԼû½Ļ֪Լɱһٸڶ
ô죿еһϣЩ֪ʵ
ô죿½ݣǵģΨϵù߰ɣ
½СȻֳ˴Ķһɱڼ֣Ȼѽ˾˵۷硣˿ĴЦһԵĶ˵
ɫ糣΢΢ͷ֮ǰȥһſӲʺ֮УܾܡҲڶֳ©֮ͬ¡
뿪½磬ڵĲҾҪڶˣ룬ûǶտǸȫһ˿ҡtqR1
֪½ǱȷʵԶ֮ϣڡĿǰ̫²κκĥ֮ٽӻضá
˹עж˺֣һˡмֵǵ˵
½¼ü£ŽƽϢȥĵ׷ŮҪеҪΪʦŪϻڴҡڵߣ͵͵ǴӢȴ˵С͵С
ϻһ߶Ƚ䱸ڵıһ˼£Ȼа㶯ƽ˾ó档
һ챱ÿճҵ½ȥ֮ʱܶ೤ѾڵȺҶҲС½ϾǶɹѡӵʱˣöҶţóϻԴǰɹοſˡǵʵҪͨſ˲¡
ϻһ½ǱԭӢˣҶһÿճϳɹȥ
һ·½ÿճѯŹڶɹ¼˽⵽ٶϲȷһ£Ķɹʮ־ԶƺϿеǸɹ
ѰߣһҪŪ֣½ͷϲȭܽŪ֣Ժ̽ѰΪ̫һȻԿٷչɴ½Ӵ֮һ
һʱĸ·˶ɹ֮¡ó϶˵ɹصأѰ˲롣ֻǵˣƽ룬Ȼ˽ġ½ҶɣǽϻĵӣԺɹȻΪвѽ
óİɣҶ֮нսϻ࣬ԺܷɻڴȻʦ֮
½Ȼϻڣó˻дȻҲǡ
ã仰ұˡȥɡóĿ˽ɹ󣬲תȥ
վסʲôˣ½ߵɽţͱס
Ҷɽȡ˵Ƕɹ֮һϻڵĵӣμӶɹſ˵ġ
ɡ½Ҷһʮֹ䳡ϣѾۼӸɸĵӣЩͲ󣬵ϢǿᣬΪǸɵš
½̾οˣ²ôͨʮּѽ


 318 
䳡ȫɰдϵıʯ̳ɣӨ䳡мĵطһʯʯһˮ룬ﲢûˮһɢ
Ǽ֮Ũ֣ܶǰμӿ˵ĸɾӢ׷׾£ˮرϣɡ
ɹȻֱʣȻһȪۣѵ²֮˵ҶɿŹðľĽ˷ܣŵһ䳡Ȫۣ֮ͱϻڵۺ
ţضüΪԴһǧԾš
½ڱԼҼԲҶ𺶡㳡˵ʱ仹磬ܶɵĵûиϵҪٵһʱŻῪʼʽǼǡǿȪ
½ҶɵͷȪǱȥѾвٵΧȽϿĵطռˡ
иյأ߹ȥɡҶۼĿȪĵطճһСƬشϲĽ½˴ȺȪߡ
Ȫһɹɾĵë׶ſһת񹬣ӴڣתΪ
ԺÿȪ۸ҲϻڵʱöࡣΪһǴ̵ĵӣǺôѽѹԴҪɹˡҶ˷ܵˣ½һ
׼˹֮ʱԱ˵֪СǸλҲģ
Ҷɿ˶ԷһۣǲӣʵʮǿѾء
ɹѡӵʮϿ̣ʱ䲻óʮ꣬ΪԽСܸõĹǱ
ڳĸɵӣԲʮ꣬Ϊһصزȣ½ǶӣΪڳˣҶɻߣʱȻǷͷС
ҶȻŭӿԷԸǣŭԷԺʵλ̨˵ؿһˣΪʲôǲ
ߣλǰȪλãϼѵλãȻǳµġΪֵõôǲ֪νĿɡ
ҶʮƣԷ飬ֻ½Լϲ֮ɫŨԶ˺
ҶɳɹԸǷǣǿǻŭվ½뿪½Ҳû΢۾ʼ
½ԼӲȻŭС֣ȻҽүĻ߷磬ô֮ڣҵߣݹҲ
½ǻ߰ɣǲҪ鷳Ҷе㵣ǵ˵
½۾Ҳһ£Ȼڵ˵Ҷɣһ;Ҫܾһͷ蹷ǰͣ㳳ҲܲˣǱУ
˻һ˶ȵĿ½ûϵҵɽƣ̶ԷǷ
ĸģҲ̫˰ɣΪƺضӣɽأ硣Ǿսֲҽ֮ȻõǵĴ࣬λɽֱɱΪһŮӿ½Щͬ顣
ɲǡŵӿ˻ݸ˵ǱΪźŵӡɽʣΪŵӣл÷ˮԺƽơ˾㲻ͽᣬҲҵǰ̫ˣѽ
ɽмִ㵣ŵĶ½Ŀ¶׹ʵղ˵ʲôǷ蹷ֵİѸղŵĻ˵һ飡
½۾Ǻһ˿ЦЩ˾ǼͷˣűðɣҾͳȫƧáСүڶߴߴиͣ蹷ùԹԵı죬ٸҷͣСĴĹͷû
һֱ½ٵĻԶҪԼʵʵ¶ǰƾԣΣյġΪصΪѾ岻֣ͬûϵ˶ɹϲ콾{ӣ
ø֪С֣첻˺ˣɽգɽŭۣ˱һֽǰ޹˦ɣ½
½СġҶɴһ½ǰɽӭȥ֪½ʵΪжô£֪½ֶôĺɽֱӶ½Ψ·һ»ֳܴķ粨
ҹɽŭҶɾȻҲԼֱ֣ӵ˼㣬񱩵һȭ˵պ¡졣֪ʵҶڱס
ɽǾһޱǿᣬصΪӳȭȴȾظ֣磬ȭԡһȭҶɲҲС
½һ䣬Ҷɵ󣬽ڱϣһྡྷӿ룬ҶɵƶȻȭӣըˮ˷ڣɽƺŵɳȥҶȴȻ
лл㣬½ҶɾһмĿ½ʱ֣ԼһֱۿѾˡtqR1
ñ޳ܣȻ͵Ϯɽ޳֮ͽĸɣǽɹͶɹĵΣ
ֵľһһ潻֣Ҳ͵Ϯʲôú
Աߺܶ˿½ҶɣɽʮַŭüԶԣָ
ô£ʱһŮӣȻһɵƮ˷ɿޱȣ¹·һ־еӵߣܶŮҲ̲סơ
ԭʦ㡣
ʲôǺų֮Ů֮һʮ֮еӣôҲˡ
ӵʣҶɸͣһɽͬ˵ղΪ˺ɽ῿Ȫλã֣͵Ϯɽʵڿɶ֮ʦҪֹѽ
ڳвɽйϵģ˿̷׷վ½͵ϮҪȡſ˵ʸ
Ӱɽ˹ʵ˵Ŀʵ
ɽһ½ˣӵͷұ˹ƽԣ˭ȪλáҪʱһ˳ְ㣬ˡʦһҪϳͶͽѽ
ӲûƬ֮ԣߵ½ǰʵ˵ģô
½Ŀһۣͷȷʵˡ.
ûвȻͬʱ֣˵ıʵˡûžͷȴһĳͷԺȻֳӡɫмȻ˵
½еøУΪԷṫȴҲԼͣ¶ۣҪԼ˵һٽ͡
ƺܲӿ½
ʽĵӶǣʮӵĴʸҲǹеģԼ鷳¶ˣȥǽѣἺΪˣĳ½½Ц˵гָ̣
ɫһ䣬ɫʵ˵ʲôʲô鷳£ҿԽĻвô


 319 ֵ
Ϣҡ̫Ѩʹ̵ʹ澭裬һ˹˫ԡ½˵
ӾȵſС죬½ο
ЩӼΪչؿϲ߻ħ¸ֺš֮УΪңһ֪ԼˣȻǰսʮֵӰԴ
ΪԼεúܺãųҲƲȻ½һʶơν𾪣
ô˵òô½΢ΣζĿŶԷʵ½ûôı£ϴӵɫ壬ʱʱжϳ
Ȼˣн֮мּеʵʮֵΣԼղŻ˵ҪöԷ˿̾ҪͷѯԾȷ
½ЦŨСҪӵĴûҩ귣֮ٸӰɡ
㣡ּŭ½СӷڱԼ
£˭ʱӷֿȺߣһɫ͵ӣʵ
ӺŤͷҲںɨˣȵĸ۵ģҵӣվ
繫ӣ޹أ¡޿̣ŭ
ʱɽܵ繫ߵԣָ½˵磬ղСҪλãҴˣҪҳͷѽ
Ŷ˭ôĹѽҷֵλҲзֵŭɫӿֱſƣ½ѹȹȥʮ׳֣һͷͷŭڶ
ţʮۣԭһµеʮۣðԵƣ˼ֵʮ׷׾̾Ľ
һλʮ֣һ̫ϳУΪͽҪ˶ãֱؽΪ洫ӣλͺܶųƽƽ½Ҷɵǵڶɹȥˡܶ˱ſϷ̬뿴ζԸ½
֣ұˣҶֵĻݹҲӼ֣æ½ǰƵв
£ʮ֣ҵǱ츳жŵϺšýлΪʥӣҶûôÿְȻĿӣвtqR1
Ȱñɵ£Ϊɵˣʦܣɻѽ繫Ц˵ͬΪʮ֣ȴֹϣĩʽŵ콾С
ȴں˵£˵Ŀǰ㻹ûأﵽµͷô
ŵӣе׷ɹļ죬֮Ҳǳ˼Ľ룬ʾ⣬¾ܾ¿άһӣŭ죬ҧ½ֵĻŮ˱վ
½˵Ӿ˵֣޳ܡأΪѹڿ˵ƽҪҪ
ãһѡʱϣһ˵գֺŭȥΪʮۣҪһνǱԡ
ߺߣ֪ߵغСӣ˷֣Ǻڵʱ򡣡繫ЦĿ½˵˵գҲŭȥ
ӿ½ղҽǵΣôҲ˵лɣ
½һЦȤǲ˵лȻ͸ҩϢԪ
㣡ҧһխټ˵գ½ת뿪
Ҷɶ½ôҲǣĲ
İɣд㡣
һʱŸɵĵӼ룬ʼŵһֵʽˡ˵㳡һרŸĳϽеǼǡ
ɹɣ壬ѡӣڶࡣĺ½һŶӣȺǼǡ
ϴǼ֮Щŵĵӣÿʮ˷ֳһߵԱһʮɫʯǰٴ飬ȺһֵĲԡ
ʮɫʯԱһü¼ĳϣ¼ÿӾѵԷΪŵӣŵӡȻʮɫʯһмɷɵķΣ֮Ʒ
϶ǰʮ˵ʮɫÿһɫͶӦһʮɫĺȫʹԵĵӣʮȫѡȻǰְʯϣµģȡѡʸߵģȡŵӵķΣ˵ϵĵұȡŵӷֻǵһأһӻԣԺڶɹĵλԼԴ
½ҶڱȽǰ棬ֵܿˡ
ҶɰΪŵӡ½ǰȥְʮɫʯϣһڵߵʱͣ¼ĳϸ½ŵӡһ
½ߵһȡԼɽ߹ȥʯϣһ˾ŵ¼ϴɽŵӡһ
ɽ߹Ŀ½ûУҿǾʮYԺڶɹ÷ˮ𣬶ֻ˻졣ߣһķҲҸԣΪжأһӡ
½ûԼȥһӣ˲ҰԼУСҸǡ
Ҷɼ½ֻߵʮֵĳԾ½һҹ֮ɱٸ֣ǿսΪٶʮۡ
Ҷǰο½½ĻȻʱֵţʵ֮бȻŹɡ
½Ȼһһ֮ҪСע⡣˵գ˷ֵ
ɽر˵½ֻߵ䵽ŵʱʮ־ȡ
ȷûд
ǧȷ磬ľм١
ߣһķȻҸҽ󣬻ΪͷءɽȥŸҴ̹ɫݵ˵
ɽ˵Ӧ߷ȥ֪ͨŵˣѡ֮ǰ
ֹѡڼ䣬Ҫڶɹȥ
ɹڶ࣬Ϊλ㡣Ȼ¥Ҳ޷Ű֮ڵסŵӵλԸߵģӵԼСԺͨˣʮ˺סһԺ䣬ӵеķ䡣
ŵӶ˯̣ͨеϰһ䣬һҲжʮһ䡣
½ߵʣ꾳ΪŵϾӢŵԺһĴ̣ͨʮ˺ס뵽޴ķᣬֻ̣ÿʮŴһڴͷŸӵ֡
ҵԼֵĴ̣޼Ķڴϣüɨӷ֮ڵĻʮңҲǡǰǱ˿ķүҲӵԼԺ䣬һθô˼̣ͨе㲻Ӧ
һʱ䣬֮ţͻõˡ½Ұο


 320 ·ǿ
½¶֮뿪ˣһĵطɡɹȻؿɽ㣬̫࣬ȥһضѾռݣЩΡ
ֻѡһʮϡɽԼߵѪͳͳͷųѪԵޱȵܵ£
˰ʱ֮ԭΪϡɽȴһ£ס½ʧŨġ̡С
ţô£ΪԽԽˣһЩڸĶɹӣѡλãʮŨ񣬿ʱƣɢƮԶ
ģڴôȻ֮ˣѲɶɹ
½ɽܣ־ȵĽܿҾͿڵɽ壬ֶȻŨ񵽻̡
ҿǵɽûʺĻķ壬ôȻ֮صʥأ
ûˣϽȥռΪУԺרأ˭Ҹ
ܶۺ֣ȫķķΪԼרǸϵʱȴŨ֮УһӰ
Ȼռˡ˲ĵת뿪
Ҳֱӳ֣뽫½ˡ
ҹ½ȻһµĽ˺ѲҰ׵һԼɳȥ
˲򵥣Сģ
֪½ʵǿкܶ˲ģǱ˴˴˸ɫһ½ȥʥصɽ塣
ôҪøǰɡ½úЩ˷ʱ䣬ֱתȥ
ߣࡣ˻ϲ֣½뿪ԼΪˣʼս˰㹦أȻ˵ǿ쿴ɢˣ
ģͷѪȻȫɢֱǰʺĻķ塣ٵ
ѽһΪɽΪκȻ֮дۼֿɢҶͷԣ档
ǿ쿴ܵǱȥˣۼķֶڸһɽ֣Ҷһ񱼹ȥ
ҲֶʱԵģʱһͻǨƣҿѽʧ
ǲ֪ǨƵĲ½ͷֻͽ͡
ôСӣ˸ϵ֮󣬷½Ⱦŭһֹ½Цһսˣ죬׷
½ɹһлϤɱ䡣ղЩͳͳɥȪȻ뵽һĵӣϷˣЩˡ
ɽͷϣѪ֮ʮͳͳɹֶ֮һ߶ɹĵΪٴɢպޣ״̲סƴȥ
ճ嵽ɽɢôأץͷֹ
Ǳߣдۼ˲ĵıͬÿѪtqR1
ģǴˣأ´Ҳϵˡߵ꣬Աһɽ嶥֪ͬǻĳȥ
½ݵĲ֮죬ʮʱ䣬ܹɽ֮䣬ַŪƣڱأȴԸԼϷŪ¸ɾ
ɫ磬½ûٶۻضɹš;һߴסȥ·
СӣúŪİɣӸߴӢŴ鲼ȴڷ棬·ߣԾƺ«ͷ۾Ƶ˵
ֱ½˼Ϊ򵥣СľĿԷʵ½ɹгײĵطǰ֪ǰγƺ
ģûʲô⣬ֻǾͶԵһһ˦һɫĹâ½
½һǿʶصŸ֣һơ
ǰǺ⣿½İӣɫʮ־ȣԼϵΪԵ޹ʸԼһö
ǲڶɹκ鷳԰ɹѹء˵գİƾʧǰ
½ЩɵĿɹκ鷳Խ˴ôԷöԼڣ
½ղŵΪ϶ƼˡֻҪɵȻ֪ǱҪ£ûʲôֵġϿ½ɻ󣬽͵
½ŻȻѪ̫ǿΪϷЩɹӶŪֶ󣬱Է£
ԺҵøСģԼױ¶½Լصõһö˵дô
صסĴ֮ͨ½ߵԼĴ̣ȴж˶ڵϣ²ٽӡһЩĶɡŴ߰Ķ
ûüŭһ˰ŴѵŵĴϣķŭ֮ɫٺЦ˼Ҷе࣬طá
û£ϲΪƣǰͷŰɡ½ûа飬˵вŭµ֡
Ŷٺ٣ȻϵˡԺǻ죬Կġ˵½һЦг½ӡ
ĵӼ½ô۸ҲΧЦ½ָԼͷһ·Сӣү·ûϴͷˡҪģϸȥϴɾ÷ɡ
ҿеˣȥղˮ
½ɨˣʮŸˣͳͳڳȫԼ֪϶ָʹں˵Եȣ̫࣬ȥϴ·衣
֪СӺ۸ҾͽԼıҲŸϴˡ
ԺõûӶʹ˼½Ȼȥ֡
ʱ½ߵԼƷĴߣȡնƷ֮ϡ鵶ʹ棬һЩƷȼա
СӣʲôӵĶѽ
ģһүģ
˵Ʒ½Ĵϣʱһѻճɾ⣬ף׷½֡
һɡ½Ȼһȣ´һɨԵ˫ƾҶɨɣء
˵˭ָʹġ½߹ȥһ˲סʡ
ʳκһõĻһɫ˵
ȻһõĻҲ˵ǲûôķã½һݣ¹͵̤ڶԷﴦ˲ҽУѿ񱩵ƣΪϡ
½ߵһǰŵɫû־˵æй˵˵ɱңȫ˵ɽǶԸģźù˵֮󣬷ֻǺܶô
ûղҪҷˣɣ½ɱ˸飬˲ҡͷؿ޳
Ϊ½ֵţʵضǿ˭һоͽʮˡ֪ˣһҲΪѶԷ


 321 ֮
½㣬ԶһݺõȲ˵䣬ҽ죬ˮԷҲһƬе˺ѷΡ½ǴЦʵҵĲúȰɣԺ벻ȣ
¶ʮ˿ͬҵ³ȫ½£ϵĿͷϴ
֪ˣŹǰɣ
Ҷסͬһڣ̧ͷͷһݣĹΰɣ»Ҳˣ
ͳͳҹ˭ٳҵ֮ڣһ֪жء½øЩ˼ƽϡԣɴ⣬ȥ
ĸ½Ϸû洫һŭȡ
½Ժ⣬ղȥ˸һһŭɫʵСӣ½
֪кҵӡ½Ѳµ֪ʵʼգ̬ʮƽû㾪֮ɫ
ȻÿСӣϷѹָͬţԶСϷҪɹŻɱȶͽϼ½̬䵭һҲûԼ˼ŭ㣬׵½֣ʽ־ȡ
ٺ٣ԽԳ֣ؿ
ǧеСžһźаԵǷ๼½ϳЩԹ֮ɫⳡˣԼһ
ԽϲǷǣҪԼ½֪˱ضҲͨñ⡣Էǰʱ΢΢һĵڶԷֱϣʹԽϼæ֡
СӣȻϳ֣˴治Խϸӷŭй½Ѩ
½Ҳŭˣһһ߷ʵδ治ô͵㲻ǷǣҪɱңѵҵô
ϣǿ棿Ϊݣյ̵ͬӵƷǴˣ죬Ȼ
ֻһ֮ʣû֤κһ䣬ۡ죬ڲۣͬһĹҡβô
øݵС֣ղ֮ڷⳤ֮λ㹰ó
ľڴˣҪҲҵ½һƽ֮˺ȡľЦˣ
ԽϿļƣһۿ˿ȻЦָ½С֣ΪϷϹôÿ뻣ˣϷû
ܴˣһʲôͷϧ˼Խ϶û˺Ƥ֮ˣЦ
ɲǣһŵĵӣôжɹеĻԽܲϵáŻҲҿһѽǲջˣ
˼½óԽϸʶ׷Ц½䡣
½üͷ΢šԽͷô᲻ʶǸ˲˵ɹκ鷳ôᱻˣ˰ɡ
Сӣһðɹƣһȣ̰ɡԽŭȷ˫ӰϮ½
ˣƲãֱʵѹɡ½޿̣ŭһֽ͵ɨƷԷĹƳ忪һȭҳħɽȭâХɽײԽϻˡ
½˳ϣҵţԽϰһӵϣһݻܵ
ǣԽ϶򲻹ǻˣ˼ԽϲҰߣŵòᣬһæŤͷ롣
½罫£˵֮ǰŹǣ̫ʴˡԸ֪жĹ͸úݺݵĽѵʹΪֹ
ԺһҽдƬ̺һõվţ½һԺӡ
Խֻһͨųϣ滹кܶλȨ֮ˣҰ֮ӻŵĳϻᣬ½ġСȾҪϻϳ½
ųϻһͨǿߣԽ˵ʱɫ΢䣬Щȷѵ.˵еĲ
̧ͷԽϣʵ˵ôģ
ϣôһöٵȤԽϲʵ
ŭһ֣ϵĺȵن£ʲôֱӻشǡ˵ʲôģ
һ֣һͷơԽʵشСŴϣԼͷ
ʣ֪̫ϳĳߣ㶼¶֣Ҫи̣˵ԼļҲҪᣡ֮󣬳˿ȷǾǴ˵еͬʱԽϿνһİŭ
ʲʲôԽŵһ̱ڵأ˶ڷûȴ˵һλصĴˣҲҪ֡οССһųϣ
ĻϽȥ½Ͽˡ㻹һæҴҵ˱´ĺ񣬴Խǰ½סлϣҪﵽĴ
һ·ԽŵɷȽŷ½ֱ֮˹£½֪ˣ˴С֮ĪҪ
½ԽϺһΪǰӦս׼˭Խһ˹£һ£֮俴ԽϿͷһԡ
Ҳһ½֮ǰҹϣĶײ㣬ڴϷˡһСС⣬ЦɡľҲ˵ˣѾһϺõľԺ֮á
֥Ʒ˵Ϣһ侲Ժ½ҲĶϾͨסʵڲС˼ֳĵǸûҪŲţͷˣһжᣬ⿪ͺá
úãѵ˴ҾԽлˡ⣬ʰ˵ʱޱȹ
½˵ͷĸӺ棬˵ǺͷȻô˹tqR1
ŶӵһԺ䣬ǴּеȨ½ռһԺϢСķ粨Ĵ̽ΪȻĳλȨصĳϵֶ˭һ֮£ֶԷǴĳϻСɳӣֻΪǰý̤ͬţȭϣõġ
ҿ˳ϻȻ£õһԺҲ̫˰ɣ˵ϲӦôŶô
ѽҲӦǽôͽ
ģŪÿЩƨϣȥʹ⣬дβ㸶֮жһµ˵ҪǴ̲סѳϸˣ¼ʹ
ɽĻر֪½Խϣûܵͷõͣơɽţʰ½ĺֵйŭɣߡ
ٺ٣İɣǸҶɵļһֵסԺ䡣ҶɽЦݺݵĽֹž졣


 322 һŭ콾
½似µӿŵӣ벻ȥƣ϶½˵Դ֪½в֮ҵͽֺã½Ϣ
Ŷ似쿪ţ½ʮָȤʵƽʱ⿪ô
似ǶڲſŵģֻͨŵӿţٶŵӿšǸʱֻ̣Ҫ½ӣܹȥѡʺԼ似ʮѵãҽȥѡ似
лϣȥơ½뿪Ժ似ȥѾܶ࣬ͨĹۡ似ؽ壬Ȼױ˽Ӵ½ȥֻʶһ£ûҪʲô似
û似⣬似һ߲㡣һʮֿ㣬ԽԽխʱ򣬵һѾΪ
½ҲһϤ½תȥҶһ˵˹
ţϵǲǷָɵģ½Ҷɱףһ֪ô£ŭӿɫޱȵʵ
Ҷɹν¼磬ο˵ģû¡ֻڸɽʱ˵Ƥˣ¡ŹΣ
βŵ½ɽԱΪǿжҶɳ֣ˣɳҶȻŭȴ޿κΣΪźɽͬһԺӣҲӲųϷӦЩ类򣬸
½ȥҷ֣Źɣ赭дĲһ¡
½ýֺͷ룬Ҳ֪ǷֽŭתƵҶɵͷϣ޵ҧгݡûжҶɱֳ˵һȥʲôʵ似ɡȴǣҷֱ
áһƷǼݺͽʱ䣬Ȼһ似С
Ǽǵʱ򣬹似ĳ϶˵ÿֻܴһʱ䣬պûᣬʱĻ¸»ᱻȡ似Ļᡣ
֪ˡ½˿Ϊ⣬似һ߲㣬ĲǶɹֻͨݣϲǲ㣬ĹҲֻۣʶʶtqR1
дĵǰǼǣͬʱкܶʱһ뿪似½ڶȥ̤¥ݣ͸оһصϣҪǸ¥ݡ
˭½Ϊ˰г֣Լѿŭĺʵ
ӣÿһ¥ݶнƣԽϵĽԽΪֹΪĵӣ͵ѧ߲ε似ûʶͺúôԼĹѣۣЦ󷽡繫߽Ķ½Ц
ּɽˣ룬½֮ɫɽҶɺСӣ˵ʲôôƤˣᣡҵۣ֪үһ似ѡȻҳ֣ҵĻʲô
ҶɼɽŭӿɫڡɽԵȴûԼʵԶԷֻµıӡģһҪΪֻ
ʲôǲǣɽҶŭĿӣȴ˵ʲôԽ⣬ӿĺȳ⣬ɫ½֮ɫ
ϣ似£㲻ô½ûɽۻſڵǼǴǼǵĳʵ
ʲôʵĿǸϷ˵ߣ籾ǿʳбԼƾʵȥѽϷͷʲôȻ½һۣ˵гм֮ӵǼǣ½
ҳԼͷߵ˰ɣ˵òǷûµĻʰɹɡߣ˲ڽ࣬Щõˡɽ϶½ţĿЦ
ĵҲֳ׷Χ֡
ϣֻһ䣬似Ͻ⵽裬Ĳܣ½ɫƽĿλϣеʵ
ϷûЩλʮֲͷ̧̧ͷ΢յĺȵ
ã֪ˡ½¶һЦͷ
֪ͺã似ĵطҶҷһɣԺҷֵǰܵġһֱķ֣ʱĿڣʮ۵İԵ
µʲôͷΪηҪԣ˾½˱裬ʮЩ߷߲ƽֻܽݲƽУҵ֡
ȻҲǸŲãʮһķ޲أŲ֮ǰ޲Ѿͻͨһ죬ޱߣпܳΪ洫ӵļ֮һһΪ洫ӣȨƼ󣬱Ⱥܶųλظߡںܶ೤ϼӣͽᡣǵ֣͵˷޲أֱ
ֹء˵޲ʥӵˣʥƿشȨ̫ϳϼ⣬˭ɵӵ˷֣ڶɹȥˡ
ƽ似ǽֹͻģҶ֪似ϣͽ޲أŹ½ˡĬ
½ǻ߰ɡҶɴԱߵӵУֺ֪ͶɹôﳶϹϵ½ޱǲֻ½Ҫ뿪
һ¡½ߵɽǰָҶɵϵˣµ֣
ߣµ֣ΣɽһҲ½ϳһСС½ܷʲô˻
Թ޳ֵ֪ʲô½Ŀɽʼƽ
˳۾ͳ֣ҪʲôɣɽʮֿЦĻͷЦ
Ŷ˳۾Ϳ֣лл̻˵գ½еֹ⣬Ȼ㣬һĨҰްײ֮⣡

һƵĳɽ¡ֱӽ࿿ĵӸɨɣƵɽҽűſڵأֻȫͷϣ飬ʹɵѪٰ֮ܡ
½ʲôֿɽһƴɰУԼµˣ½ˣһĶϣŭ
ûʲôҵĵ˳۾Ϳ֣ҿ˳ۺþˡ½ȻԶԣ˿֣֮ʱгŨŨơ
ǲ֪ҷֵ˶Ҷ˭ҲȲ㣬ɣ񷢿ʨӣŭһ½˶˫߶ӡɽ˷½Ϯ
˲ܶҵܶߣ翴Ҳ˳ˣԹԸſ¡½ǿĳ֣һƷ񾢶
ÿСӣأҺͷʮӲҿ.繫ӻ˵һ룬ͷֻûڣȻֹ˫۵ɵñͭ廹һʧܣ½Ȼһлܷˣ


 323 似ŭⳤ
ԵĽӡ䣬ֵĹھ˵Ľ֮±Ѹٳƣ½ķ֮ۺ˫ȫӭϣȴӡѹÿҪϿֱѹſڵϣ¾޴ΰۡ
ţûɣֱ½ĵһиſˣ˵ʮۣΪһ½еĵһҲ̫˰ɣΧ۵˾һ°ͣ˶Ϊ½ᱻ֣ݺ
ϲһתַܲס½һ֮½̫ǿǷ̫
ղɽͷˣһһ˵Էֻ䱻Լڽ£Īķ̴
ȥ½ʵ˱̬Ϊ½ӵĵһҲΪôᱻ䵽ȥģǷ˰иĹɡ˼ʶ½ʵ֮󣬻ɷùϵŪţֻʮֱɡ
ѽѽ̫޳ˡʮ۵֮Сˡ
ּѵгԹ֮ɫס½ڵģҪڶɹ첻ȥ
ûʸǰȥĺ̨ɡ½вΪȻɫž޲˵
һܶץһֵķˣȻԣԱ֮£ܶ˽û˶ܷʮ۵ľηǿ
ϣ˵似½ŷڴ£ͬţֶβֹ̡һҪϼӳͽ䣬ñĵΪѽԺ˭ὫУתͷϸ״ģȫ֮ǰ˵ĻԴ͡
繫̫޳˰ɣղŲԼǿڴ򲻹ˣˡ
ߣϸղ˵ˣù˲½֣һжӲ£ȻϿе㡢ΪϻԼͷô
ܶΪϲ֣˭Ȼİ𣬶½ŭȳССһŵӣϷ似£ˣ粻ϳͣԺеӶ似طУף
½ԣŭȼգΪԷǳϾ˿ֱԷȻķʵһ似һأtqR1
似ׯ֮أֹ䣬˶ͬţײϣĿ޷ͣƱô
֮ǰ㣬似Ͻ⵽裬ǲܣõĻشȴǡûЩԭղ˵ġ㣬ָֻ½ûĵӣ֡ǡƽ˲ò
½ŭĳĵӷ׷׸ܵƽԴߣԮϡɫѿճŭȫָ½ҧøݵСٲϳͣԺ޷죡
ֻʹ棬׸ƣȨеλľҡβûбľ裬ϲߵĶ಻硣似µ½˵½ŭЦĳ
ʲô½ײϾˣȻԺ̤似벽Իǰ;ѽ
ѽʵȷʵǿҲеҵЩˡе㲻ʹֻͨųϣɹϽ似󣬰ŭԺͱ似ˡܶ½Ļҡͷϧ
ϸһţΪղʲô
ȻҪ˻̫Ϊˡ½Цŷ̵񶾣ء
ղŷ֡ɽԼٰ裬Ӷ
һˣԼղſڿ˵ûǷĻҲһɾʳԣԴ͡Էƫ̹ά֣Ϊˬ˺Ƥûʲôġ
ϳըһȫʧȥǣץĴҪ˺Сӵĳ죡
޿̣˳ϵݣһŵӳ֡ңһ־ɱУ飬˵צֱȡ½Դ
ΪϣִƵӱ裬ǵֹΪʡ޵ܵĳϣȻһº֣ߣɹϵͺüΣ
½ģ״ĹƣֻܡпצɨߣĹƽ½Ƶýڽڰˡ
С֣ղŲǺţôôˣֵľͱܣϷһƣĻһʹ½ֻУԼƣȻ½ǣŭＤԷ
ߣȻһ۹ҲûСǲмôһ½Ƕϵķ֪˭˵˿Ļ˵ʲôһʹ½ҪӲ޷Ǿǲͬ۰ˣ½¶ӵЦķ
½ҪĻͱڣʵʵ϶һƣ˭ǿ˭Ҷ۾ء˾ֱӹİɣϴ˴һŵСӼƽϵġ繫һɿ鲻ִ
ЦӲҾӲʲô
Ȼ˰ɡΪжţأǿģȻûֵһöߡ뾡취̼½ϹУϵʵȻܽ½ˡ
ֻҪ½ˣôʰԷ˵㡣
ôӲֻҪӦһɡһл繫㵱˵棬似Σ½Ҳ繫ӵ˼ȻԼˡ
ԭ繫뼤½һУûϵ½Ȼºڣ˵Ҫһдϣǲܵѽ֣½ڣһڴӦãҴӦ㣡
СӣȻ˵һлϷ򣬴ĩ˿ϣϷҪ۾ƣкͨ챾룬һаңϷҲȥ޷ң׼ٽ似󣡡ȫһŵӣӵ˵زζըˡ
ãҲӦˡ½ûаԥӦ
½.ΪҪԼ˾֮УһԵҶޱȵǿ½˵Ļ似Ժڶɹзչǰ;١ʤˣһϵ似ںݺݴɹҲԻȥ
þ֣½ԣӮĪĺ
ȥȻӦ½СԴⶺˡ
ӮӳԶĽǶ˵֮ǰЩͬڷáҪһƻϣ֪ηѽ
ܶ½Ļ󣬶ڳԣ̫ˣ
ٺ٣û»տ˵󻰵ˡϿʮ۷ѽųֻ֮µˮ׼Ըһŵӣһɱ½ܴϣҲԸһȥ


 324 ̫ϳϷХ
ӴĪڿЦɣ˶ĪӵĻȤζ˵Ȼ˵棬ȥɲ̫ѽ
ߣ뿴ҴȥⱲҲûῴˡĪյĵʮƶ˵½Ҫһлϣĸµ
ʱ½ͣܣȫһƻܣӲȥӡ
СӾȻӲϷƣðУұ㲻ϼ״ͷϲƾһ㣬Ю֮˵Ʒɢȥĵͳͳһ⡣
½̫дˣȫһȻ֡ҳôˣĩ˲Ŀ֮ˡ˼½޶ӦѺֶĿߡ
ȡ½Ťһǰ̳ɾ޴СһУʱоеߣɫ䣬ʱȻ޷ƶ֡
ôϾ֣ƴȫȻ޷ջ˫ƣͬʱһϣбѪɫ֮С
½˫ỮתһѪɫͺɫγɣɢޱȰͷŶ󺹿
½öԷ֮ģϴȻߵħѪױȵѶԷƾжȥתΪԼ
ϵķԽ࣬ǵںɫԽˣ½ǽԶԷķȥԷ
Ѿ֪мƣŭ־ۼ½ﵽ۷壬ֲֿܣ޷ٵһε½ĵ䣬½쳷ѽ
ŶˡҵлûأղŲǿڿ˵ҪϳҵôΪһĵϴϳ⡮ͽΰͽ˷޲أ½ǸпЦһһϷ޳
Ҵˣѽϴ󺹿еķҪʧ澡֮˫ڴﵽۣ˫ŷæϴ
Ȼ½һǴϣ޷أҲòˡ
ߣ֮ǰΪҺ۸ٰѡҵУ֪ˣ޳޳֮ͽηŹ˵»ıƣŻݵĽѵǲ᳤Եġƣ㣡ӣ
½ַ֮ɫǰĩе׺ȷҰ޸ģϲ㱻ȻɷƵ
½֮͵ĻϲҽźɣһܶײڵʹĴѪͣ
ôܣϿ꾳ʮ۷壬벽ͨľѽǺܶ洫ӣû취һн֮ܣ½ôģ繫ŵĵɴ۾񿴹һ½ĳ𺶣о塣
ּɽҲֳԾ½ǿԶǵ
ȥ½ѽսȺܶŵ洫ˡһлϣֻ˵һ֣
ҼǵղŲ˵½ӦϵԴⶺôô͸Ŀ
ٺ٣ʧ㣬ۡ
Ҷɾþ޷񣬴Ŀ½ʤˣһз̫죬̫ˡգҶɲ֪Լû˽½ʵ
½˵Ľк˫󸺺ɫƵߵ繫ǰ˵˵ڵĶעӦòôɣ
繫ɫǺ죬ֺµĿ½Ըر
ҶνرûȤֻ뿴ȥ
ֵʱ򣬴似¥ϣΪһϢȴ½оʮѹȵĸоԷɢ˿˿޵Ƿɾĸǿߣ
һĸߴɷǣߣͨĳϣ¥˵˲ȫ˶ҴĿ磬ɨˣŭɫʵô£
ϼλɾľǿߣץסݣָ½״ϣӽ½Ϊڴ˴֣ӡ¼ףֹǵȰԵɽҴˣ˵Ҷµ³һҪѽ
˼϶ȸ״ʮֲܣֻǲҵҴ
֡繫ӼҲվ֤һҧ½ԵףԵ޹ʽԼˡϺĳȰܣ޹
˵ģô糤Ͽ½ѯʵ
½ΪǶһ֮ѣٽҲãﲻдôαҡôͣҲһҺα˷ѿࡣ
Сӣʲô֡лʲôίֱ˵ֻҪʵϷԵ糤϶½̬Ȳûкܴĵִƽ١ϼ˵һ֮ʡ
Ŷô㲻ƫ̹½е㾪ȣŲԷ˭֪ͷǲϷ
ӷͬֻ˵ɣ˼ɡ糤½ĻӶ϶бԭί˵ļ򵥡
ȻҪ˵ұ˵½뿴ʲôԭԭ˵˳
糤ԽȥɫԽŭĿޱȡ֮ԱߵڶӺʵ˵֮£ɷʵ
Ȼվָϣڣʱ糤ѯʣܶ˶ͷºҪ׷ôҲ׷
ðᣬȻϷŹ֮£˽ƫ̹ŪõԹصΪ˰ͽ޲أ˳֮һŵӳ֡첻ϳͣԺ޷ˡ
糤.ҡ֪ˣţ
糤Ͽᣬɫ䣬ȳ˲Ϸ½δ
½һ࣬Ͷ۹ᣬЦһ˵з糤ֹ½֮ҡѱԺϲ£ӿûôˡʧʧˣӦٴ似󣬰ѳȨĵӡ糤Ϊ˵öôtqR1
ʲôҪ似󣿡糤ԭһ¾ˣϾҲԼô̫꣬˺ġ½ĻмΪѡ
½ȡݸ糤Ͽʵ֪糤ϣϲϵ
ʲôǲ糤ɫ䣬Ų˼֮ɫ½ʵǴöģ
һλǰͣ˵ֻҪɹκ鷳öԽ֮Χ糤ϣ˵Ŀģ½ЦʵԭֻһԶӣ糤Ͽʱɫ䣬֪Ȼ޴
ֻΪλͣûϲӡ˴½ޱȳ㡣
Ȼǲᣬ㵹ù糤ﰵ̾˵ͷת᳤Ϻȳ½Բʧʧǵıʡɹ̤벽ɱ⣡


 325 ͳͳһȥ
᳤ԣһ̱ڵأҡݺᣬϳɹ֮ʧȥɵͳɢޡɢڴ½ϵ״ʮּ࣬ܵŸߵϺѹ
˿ӶˣΪͽ޲أ½ų˿
һȻҶ׷糤ֻϳһ£û뽫ɹ½еһ̬ȼת䣬ɵ˺棬һöʲô
ɡ糤ϲͷĶ᳤Ϻȳ
᲻Υվ뿪ʱ½ȴղŵĶԼ㲻ǰɣҪҪظһ飿
᳤ɫѿһ˿ŭ½̫ˡѾ㺦뿪ɹ
ҺģߣԼʸ֦̳ϵˣ³ԼܣԹˡ½ƽޱԸò䣬֪һر˸Ҷ֮󣬲ϰԼȥʲôô½䣬в˵
糤ҲһԺȵᣬԼµĶעҪ½˵ȥ뿪似ĻᶼûС
ŵȫһĲ鲻Ըķڵأ߽ӵػſڣĶС
֣ɽ繫һԿĿɿڴԭΪХϻϳ½˹ҲƵһȥ涪
һ뵽Լ½ĶԼ繫Ӿȫ䣬½ûע⵽Լʱ͵͵ߡ˭֪Ÿţ½ħһ٩繫ӣϷûأô볡ѽҪ뿪ҲУȥɡ
繫վɫֱ䣬뿪ֲ֪ô˵½һ֮ɫ
˵飬Ȼȥѡ½ϳ֮ɫɱ𣬿첽ŶԷƹȥ
繫ſڵϣ˵ĳЦŪ࣬ڸȥ
ô½ĿƵֺϣȵ
ŭɫ˵ûãƾʲôҪȥΪʮۣԺɾ޿繫ӺܱȵģĴȥԺкˣ
ǣҼǵ֮ǰһѽڴͷŻޣǸҵĹڣԹйҶʱԼҲнաĻͺųȥ½ƶȻſѹȹȥ
ͱ˵½ܻȴΡҲ򲻹Էз糤ϳӲճԿԼһ˿ϣ޲صͷ̧½вյ˵½֮ǰȷʵҲԣڴǸԺһʹɡַ޲ΪʮֵһʥӿеˣԺţῴҵϣ෽չġ
÷޲غʥӵͷѹң֣ԭȥˣвҾˣԺ޲ء繫ӼˣԲ̤似벽
ʲô½ôĿѽȻ˵ֹ޲ؼ콾似
ѽ̫˰ɣȨƵĳϣҲҵ޲ѽڸʥԡ½ŷ糤ϳβͶˡ糤϶ҿĺڣȻ糤ǡ
˼ҷ糤ϺͷȻӱˣƻͷ糤ϵŪڶӰۣһα½ĿŸˡ
˵֮ǰ½ϵˣ裬вͬ顣ڵĿ̬֪˽Ѿû˶аøС󲿷뿴ߵ塣
Ҳһ㶣ŭЦָ½ǲ֪ôдҹȥˣȻ˵ַֹ޲ؽ似洫ӵһѡʮʥء糤Ҳ˵˿֮ԣʥӵŭû˳ܵ𣡡
һԵķ糤ԣɫ㣬ֱһĳȥ赭дһУֲҽŹſڵأѪ
糤ŭøʥӵŭܳܵ𡣹ȥʥӣ˵ХʶʶŭϹϷ򡣡
糤ԱߵһųϣԾ㵵˽͵λ̫ϳϷХλ𣬾ǹˣҲҪ֡λʥʥŮֻ¹밲ķݡ
ʲô似Ȼ̫ϳϣ
ҵѽŶɹ̫ϳǣ죬ǽɵĿֲܡһΪ糤Ͻͨųϣִܹܣѽ
似һڣҶû뵽߸ϵ̫ϳϣȻ似֮СʥʥŮǣƽҲѵü̫ϳϵ氡
ŵ綶ɸ޲ðԼͷҧ֪Х̫ϳϣһӣҲҷ
繫ӣֺɽĿ£һ似źŵСĲˡ½֣֪Ϊ۵Ľ㡣
Х̫ϳ϶½Ժ似þʹáһᰲһλܵĳƹ似ʲôµĻ˵ģҲϷ򡣡
˵գХһλڴǵǼǣ뿪
ιҦǰ½ʮֿ׵˵С϶ҦԺͽҦϰɡ½Сκ£ҡtqR1
ллҦϡ½лߵһӵǰЦղҺ˵һɱҡܴϵĻһ似󡣡
ֻһ˵.½˴һʶɡĪĵսսĿ½ôҲ벻½ȻԼĻȥʡ
ǣһ˵ͲԼ˵ĻôҲУ½ǿѣԺ似Ҳ̤ˡ
ãֻȥ޵ĶУԼΪҪӼ³׷Լûж졣
½Ҷɵ϶¥
ҶȻеزĿ½̾Ϣղŷ̫ʵˣ½˳ϣ÷Щһȥ޲ŵһ౻Ū޷̤似̫ţˡ
ģſ֣һʱȻװ˷ѵҵ찡ˣֹ󣬺ܶ˽к죬ں޵쳤̾
ͨŵӣÿ²ܽ似һأÿһֻܴһʱ䣬˴ûᣬΪֶ˷ѵ˰Ǹ½ǵĻ
ŽƵϵڶ㣬һһϡ½תתؽ巭Щͨ似ʱȤȫʧҶȥ
Ҷ˵ŵֻʮֲſȥǲҪˣȻƻر֪á
ðɣԼһȥơ½вûƣҶɾͲ˵ˣҲǿ
¥ݽʮֹͨŵȷʵ޷ȥ½ȴͥŲ׽롣
似˺ֻܶ࣬ʮÿżʮؽ壬Ȼİڷš˸٣֮һڴˡ
һܣȡһ



 326 Ӳҵ
½ǽһȤϿڣܶϸûᵽƿأĹдʮϸ¡
Сӣʲôˣ˭ġһӣİСȴɢӣ߹½ڶŭʡ
ţ飿½俴ŶԷüͷ似ؽ壬ϣκεӶԽģղ¥Ͻһ˶ӣǰİӿ϶ǸģôԼһõ
ǰǰûж꣬ġФɽĶҲҶҪˣФɽͱˣݺݵĶ½
ǰͳ飿ǲԺ㽫ؽ忴˶ˡ½֪ԷڹҲ꣬Ҳ
ϰŻϣȻԼȥԺٳ似󡣷ײһξһأûСФɽԵݵв½
½ŭЦͷ顣
СӣФɽФɽŭҲ˲似䣬һȭ½Դ
شǲм㣬ԼҲڡ½ŭһȣħɽȭȫ֮Ӳһǡ˸˰벽
Фɽûϵİ꣬ʵȻǿһʱ֮¶Էֵ˵Сӣҵš̤似ԣҽ
Фɽߺ󣬵һӣ½㲻ģФɽʮ֮һƾԾ
Ŷô̧ФɽҸҸ֣ôƨֵĵûаɡ磿½Ļػ
⣬Фɽĸԣһ似ˡֻҪ̤似󣬾ͻ⵽µıٺ٣ӹıֻһ취似һֱȥʧԻ뿪취ԣеޡ
Ŷ㲻ҲһôѵҴһʱ䣿
Ȼ
ߣŹֻ֡洫Ӳܴ㣬ФɽֻɫҲµˣҲ洫
ҪǴãһʱ˭뿪似˭䡣Ҫ似ϰСʱΣϹ¶һĨıĹЦ½Ƶ
½΢΢е㾪ȣǴӦˡԼвҲû˹ܣɣ
˲ٽͷ顣½һ֮鲻Խϵ壬Ȼ󷢳ϸ΢ĺ似Ķ΢˼£ҡҡ
ףȷʵҵƿظ¯ˡ½ϲжʱ䲻֪ߡ
һԵӿʱ쵽½ȴȻУҪߵ˼ûУɰģС֣һȻ뿪ѵΪӮң似ĳͷôȻͨ߹ϵϻʱ䣬һͬء
ֹһ½Ȼûжֳʮֽ֮ɫҧҧˣһСӶ£¸ëߡ䣬似ʱġ
ɺҲװνӣȴʱ͵½뿴ʲôʱߣĿ顣½գûа㽹֮ɫ
ֹ˰ʱ䣬ϴ죬ôʱ䣬̫ˡٴȥԺƻᱻֹ룬ҧ޵Сӣݣ
½񣬾ȵĿôڣ
ҧѵ֮ĶԼҪ似Сʱôߣ뿪ü
Ŷллѣ̫棬ʱš߰ɣһһûء½˵ᣬǸԼȲҪ
˭п½Լͷʱ˿Ǳ³֧Լһ뵽Լ½ŪóʱôãȥҲܷЦװɣһŵģװʱtqR1
һ½жϣʱҲ¥ȥҶѾ뿪һ¥ѾǼǴȺ򣬼½òɫЩѿĶҦϵϣСӿŵӣ˽¥سʱһҪ𷣰
ΪҦϱȻŭ½ϼӴҦǿ½ʵһʱ似Żţôûҵʵ似ô
½΢Ц˵ҵˣллҦϹġ
ɿɵۣҦϲ½˹ϵƺܲһ㣬֣ܲ˴еҦ˽ŵӹᣬƻ似Ĺءݺݴ˵ĻҾͽ¸浽
ҦϵȻɨһۣĵ˵ҪϽȥɣ¡
½ۿɣ˵ղŲ˵˭һ뿪䣬Ҫ似ʱô
˭ˣʲô˿֤˵⻰ˣ
Ϸ֤Ҧϵ˵
ϣƫҲе޶ȡղֻ棬˵Ļѵһ¥ҲüôƣһҺεӡµҦϣΪʮǿˣԹ׽洫ӣλҦ֮¡
½С˵־ӣЦһҦϵķֻŵӡ似涨ֻ洫ӻʥʥŮſ似дϡʱ䣬ͳŵһʱ䡣ϣ˵δòŹĵӣ
ҦԣϽǼǱȻɵǼǵʱ֮ǰɫһϵĺȳøɣԼһʱ䣬Ҷȸ״д˲似УԺ̤벽ϷὫ̫ϳϷХҲ似֮齫ϵΪɹ
㲻ңƾʲô½ʱ㲻ֻһˣҪĻӦһҲҪԼϵΪɹʱŵĴп顣
ߣ½̫ϳƣܱȵģҦЦſ˵˭ãȻ½һųϣ½øɹ³οһŵӣ
Ҳ洫ӣʱΥ棡
Ŷʲôʱ洫ˣ
һ뵽ٹͿԳΪ洫ӣһ򶨵˵ϾҪʼˣͨһصΪΪ洫֮һ׼洫ӣǰ洫ӵĴкβɣ
Ҧɫ䣬ʵ㣬Կʼ𣿡
ûС
ǹΪ洫ô
ûУ.
ʣҦŭϣİѵԼȻûʼûΪ洫˭Ȩ似صģŹ棬˼ڸģǿԽƱ棬ײϣ·ϣһȡϷɹŻⲻ֪Ķ


 327 ͨɱ
ۼҦҪ֣ŵʪӣæĵϢŭϢŭԺҲҷˣĹذɡ
½Ҳһ˵ҦϲƽϣɲáʵԼ似ʱԺֹ̤룬ʾͽɡ
½ȰҦϲҲӣߵ½˵ĻûôȥʱԼɡ
ɲΥԹԵĹ棬·ĵӼ״澪ȣ۷׷ס
ףǸʮеôΪʲô似棿
Ҹմһ½ĵӴˣע似ʱ
½ǸղŰѷֺͷ޲ظŪò׼̤似ĵӣȻֵɣַɣ
Ҳǿ޲ضǣȥ½ѽ
ű˵ۣϻģ֡ŵֱŪǱ̤似󣬽½޵
ŵһԺ䣬ⶼرءԺڵּɽ繫ˣսսһԣĸߴӸɢ˵ơ
ǿ֪Ϊ似£ʥӱ̫ϳϴ٣ѵһ٣ҪҼʥǼ˾ͷˡߴɭɭ˵ɱľҴ
мԣʱұһٳΪ洫ӡƾҵʵ洫ӵҲ൱λڴ֮ǰҪٸҸǳ鷳ġת˵ͷȣݺݵѵ⡣
Ҳˡֵͷӵ˵ֵƢʮСֱη塣
ȥ£л޲ػ˻֣繫Ӻɽɴ⣬˳
֣Ȼģô˵ҲǷҵˣ裬Ҳ޹⡣οǸ½С֣ʥӣһҪȥҲʥӵ˼޲˵Ŀ¶ɱ⡣
־ѯ˵ҪԳ֣
˵ܹһлᣬʵ֮£ҪԸm֡мʱԣԵĵһǽ粨֣ڷ粨ֵ֮У˺ɱǳõʱüʱ䣬вԵĵӣʾǶ½֡˭ɱ½ͿԳΪʥӵˡ
֪ôˣܵĳ֮սȭͷЦ½ɶѾ
ĿǰɹλʥʥŮʥӺͶʥŮĩֹΪء
ɹ֮УʥʸλеʮڶɹȨ죬һιŵѡζΪˣô
ֻҪɱ½ͿԳΪʥˣնһ׳ȥضвμԵĵӷ½Ϊǧ˵ıɱĿꡣ粨ǲֹͬɱģʱ½⵽˵׷ɱѷɣ
½صסԺǰһĨϤӰӣô
Щյĵһۣʵ㵽Ҫôſϸңκ߻µĺ֢ʲô˵ɡ
мˣһĻ洫˸Σʧʱʱȣֻ½
ûʲôţҪĶ½һöҩݸ
ңЩſ½СӼˣôģװ׽鵤ͣ
ҪĻʡ¡½˵Ҫ
һѶȥ˵ķϣһܡԵһڷ粨֣粨һռܵأգҲͬżɱ¾ʥӣ¸ɱ²μĵǣΪ˳ΪʥӵˣΪɱĿꡣԼΪ֮ɡ
˵꣬е㵣ǵĿһۣתȥ̾˿
С椾ȻôϢ鵤û׸½һЦ
ʵ½·ͬСɣôһҲţ
½мһɱ֣˵粨֣ͬɱ¾ҪǸһн޳ġ
ҪôԵɱǸƬײԺɹ˭Һԡʮ½ɸΪĸԣҪȫħ͸ˡ
½μԵĵص㣬ѾвٵӸյǼҪߵʱһסȥ·Է˫ֱأͷ΢һɫ½ˡ
Сӣ㻹еҪ似ӵ½似ΪͻӣŵФɽ
飿似ؽ壬ʲôʱˣٸǰţԺ̤似벽½Фɽ˵ƣȴҲͷԼƣ֮⡣
ÿСӣȻ˵ֹ̤似Ĵ󻰡Ϲͷģһ뵽粨֣ڣФɽŭЦԵ½¡û˸Сӻˡ
粨֣ĵ˭˵׼ء½һЦתȥ
СӣҵţФɽץŭ𣬡ңҾͲФɽ
˵̸ָ½ʵС˭ѽİɣÿѽФɽơ粨֮ܵġ
᲻ʲôѽ˵λãеФɽ
ϳ½ͬĻ󣬲Ϊ˵Уʲôһ߳ͨӶӡֳС粨½ŰʥӶˣʥѾɱܶ˶ڷ粨Ϊʥˡ
ǰɣԭʥ¸ɱľѽʱɱ˵ԳΪʥӵͽƽѽ˷ܵĴ˵½ԶȥıӰͬڿһݴ󽱣зŹ⡣
ֻҪۺֶΡҪһЩ۰粨ֲУһ϶ٺ٣ʵǿҾƵĶǰҲɡ
½ۺԶȻıҪɱİЦɣԽԽáþûɱ룬ֶˡôؾ˫Ϸ룬ٴݰɡtqR1
ФɽصԼסãȻӵ似ͣӽԺֹ̤似벽
ܣôФɽŭһԱӣ˵üͷղ½˵Ļе㲻ţ˵ѵСӸĹѽһŵӣôȨ似ĳϣ
ɲʱ򣬷繫ãʥӵİɱ֪ɱ½顣
½ұֹ̤似ʥӶҵǸ
ŶФҲŪý似ͬѽ˶𣬸Ӧüǣһɱ繫Ӻ޵ҧгݵ˵


 328 ʽ
Ѿϰˣ󲿷ֶԸɱƻ粨ôˣ޵ֻҪУ½㵽ҲӲǵߣɡҲڵ˵
һ죬½Ҷָ䳡볡ʱÿ˶쵽һľʱ򣬳Ѿ߰˰ˣ˲ϸﵽһǧһٶࡣ
öţҲμԵĶǾӢ֡һԵֹϻںˣɹ治ΪһǴ̣ʱۺý˾̾ҶɿŹǧ֣ͬ̾
㳡ϵĶԸɾӢץʵϻںɵ콾ǿϻڹΪͬһˣŵɹУȴǺ۵һԱǿһ١
ܶ˿½֮ж⣬˷׷׺һξ룬±ǣ
Ǹ˾ʥҪɱĵѽֻصΪȻʵʥиϰĴڡʥӷ֮ԷαôĹ򣿡˲Ĵ½
Ҳ֡ɱʱ򣬻Ϊ½Ǹͷ۵ľ콾ŻʥӡأҶѹαʦڣһλصĴ֣д֮ɫ˵
ٺ٣ֱһͷ򰡣粨ֺ󣬾Ϳ˭ˡɱ֮󣬾ͿԳΪʥӵˣޡϣ챣ӣȥҵһ˷ܵɫ죬۾½Ź⣬ͬһ鵽ߵķ⡣
½ҪСˡҶʮֵǵѵҲʥӵĸɱ䳡˷Ӧ˶½Ŀֺ꣬޲ý̵֮Ŀ⣬˵
İɣ˫֮ûɣɱңúء½˿Ϊ⣬Ҷ˵㣬粨֮һóΪ˵Ŀꡣ
ҶȻʵãȴ̰֮ˡοϻ飬ڲˣ
½Ӵˣ˳½ǰɫЩ죬ڵ֮ɫһöɫӵݸ˵ж飬ΣյĻ飬˲Ƶ֮⣬Űɡ
лл½ԣӹ飬֪ӵԼһ˿ж
һ֮ͬУŮգеƤĶ½˵ԭǴ½ѽҲûԵô˴η粨֮УףŶ
½˼۶ԷŮʮοɰﱧһͷСʨӵĳֻͨѩףëܳ޵۰˳½ȴо̲һɿµ
֪γƺ½ʵ
е㲻˼Ķ½λҵĺѣڻҲԡʵΪ洫ϣҴء
ڻ΢΢Ц½ĹֵڻŴղŵһȻ½Ӣ䲻֮ˣʮֲ
ֹǫˡ½ҡͷǫ͵˵ˣԷ磬ݿޱȣǱáҾǴЦʹ崺֮Уһҡвʡ
ڻ磬ҾӢˣҪСһƲе˵
ڻɫһȵ˵Ȼ½˵½Īֱ֣̫˵Դϡ
½ЦЦһϴ˵Ŀǻ˵ˣСŮ޿ֱĿ죬֮ԣ֣
ߣ˵˭СŮءˡ֪½Լ˸װŤͷ
½һֻּ˸һİ󣬴Ƿ޲أŵһ֡
ؾǷ޲ذɡ½һ²µԷݣ˵
Сӣ粨޲ޱȣɱʢֶҶɡ½İ֣ԶɱֻܹԼˡ˵գ뿪tqR1
ÿвáڻЦЦ
ߵĻСȭͷĹĵ˵ܳķ蹷ȻвС̣Сķѩʨҧ˵꣬ȹСİСѩʨȻһްŭ½Դۡ
Сޡǹɣ½Ծʵ
һ꾳֮ںϵϹ꣬ͻǿζճΪ飬Ѫ⡣꾳ʱڣͨǾ壬ֻмٲģŻǰѪ⡣
֮ǰ½Ϊͨһ޺𣬲ɣͨĶ﷢˾йĺ
ǵȻСǸ콾ߣǰѾѪ⡣ղǸƨ޲أ浱Լ޵ˣҵĻֱӷѩʨҧҲš˵Сѩʨɲżȥĵͺ
ʾ½ĳˡ½ĵܹ̾꾳ǰںϵѪ⣬Ϊʵ飬ǼС￴Ž޺ʵǸǵ
ÿӶľ볡󣬼˴Եһصĳϣվ̧ϴҰϷһط粨ԵĹ򡣸ղ볡ʱÿ˶쵽һľ粨֮ǿȸֶΣϵľΪһ£ʱÿϳеľΡǰʮлս洫ӣӮ֮ȡ֮ǰʮзĽΪŰµӣǰʮԽΪµӡǰһΪŻµӡ
ɹĴ̣ȼɭޱȡţ洫ӣᰴʵֵȼȼߵͣͨڵӵķ֮ϡ
磬ŷΪȼλ͵ǻµӣκµӣΪµӡ½Ŀǰµӡ
ŷֱɻµӵµӣλΪµӣӣ޲Щǰµӡ
洫ͬۡۺͽۻ֣ͨ洫ӵĵλųҪߵö࣬ȴѷųһų൱洫λȻʥ֮£ֻһЩʮĳϣܹȼ磬ͽᣬޡ
洫ӹ̶һ˸ռһɽ壬ǵλԴĽʡսʤȡ֮
һǰʮлս洫ܶ˶Ѫڣ޲ذȭһΪ洫ӵġ
½Ҳͬ˼洫ݷͬ죬λ洫ڶɹжͷܶ࣬ҪҵѰҲסΣһҪᵽǰʮ
ڷ粨ֿҪ֮ʱ޲ߵ˼λڵĸ̨֮ϣɫʾ⣬λϾȻ˵Աߡɼ޲֮Уơ
ڽ粨֮ǰҷ޲һҪԴǻܸȤ޲һڳӵĿ⡣


 329 粨粨
ȻܶѾӵɱָ󲿷Բô£޲ؾȻվϯ̨뼸ϲв죬۷׷ף˵޲Ǹһ
ǼųϵλԶ֮ϣȻ񣬵ڵϯ̨Ҵʥѡеˣ԰
ʲô飬Ҫڷ粨ֿҪؿڣеӲĵһļŽ粨֣޲طϻ
½üͷһȻϯ̨ϵķ޲أѾµԷ˵֮£Լйء
û뵽Ϊ˶Ըң˷ѾĻ̫ˡ½ǸһĨЦԷŪԼģҲκ顣ΨһֻӦɱ
޲ؿҵĿⶼԼϣĵͷųе½ڵǰЩұչس˵һ½ĵӣȴޱȣܷ֣繫ӣ似ӸеĹشɱ䣬޹Ͽֹ߳Ⱥɹ
вֹ֪ܣҵıȸ״似Ҧϣ޶˽ֹҷ޲ԼФɽɼֶ콾ӣ̤似
Ҽ˶μĸ֣ĩɵ֧Ϊһ֮˽˶ݺɺ޿ɶֶ֮ĩˣ˵ö֮ڴ˷ʥͣ˭ڷ粨ɱⲣԳΪʥˣһö
ʲô񵤣ǳͨ鵤ҩѽõĻͨϣʮֹܶӶĶѣѾҪﵽ۷壬׼ͨ񵤶ǵջС
еעسΪʥӵˣ˷ܵʥλʮ֮һʸڶɹȨ죬пһιõأϹλضŷɻڴѽ
֮ǰһٶֱԸ½ʱ޲صǸһڳһǧӢ֣ͬʱ½չʾ⡣
ɱսţ½оޱȵѹ֡ѹԽԽ˷ܣļХս
½ҵ³޲վڸ̨֮ϣ½Ϊʸ֮ģ˵ɱΧЦ˵ҪеԼ˺ڡ
½οȺߵǰ棬̨ϵķ޲ضӣгҩϢȻʲôƨŵһˣɱҵĻԼ֡ɿôˣôĻ濴ѽҲԣַһֶֻüҪԼɱң̫ΪˡʲôֶΣɡʥӸҶҸɱ֮أ
ܶ˶½ڽа޲صƸס̨ϵļϸŭ֣½Լһ϶½ŭô󵨵СʥӶƣ֪ԼµУ㴦һٻأ
ʥӺ˲ôܶ¸ɱΪβܳԷ½ĿЩϳŷ̵ʵ⼸ϣΪɹӣ˵ǵвǵֹΪкʸڳ֮λ
󵨣½㺦÷޲ؼ콾̤似ڶ϶ɹĸֵڶײϣȻڷ粨бɱҲӦãֻԼѧղ
⼸ȻԳƶɹĸ̫߿̫СƶɹǵĹۿŰɣһǿν콾ͳͳн޳½̬֣ΪԵһ˶ǧ볤ϣƲ
ˣֱˣȻ˵ҪһɱڳнܳӣҿħˡãϷ͵ſôȫ䣬˵ĩ˿ûߵˡ
һǧӣһԶɹ¸ɣǸһľӢʵǿͨ޷Ტۡ
ʥӶô֣ͬҪ˱ᣬ档ǰĵӣĺڣͺһֻϣ˵ҪҧЦ
˿½񣬰ڳ˶ӵ㣬ŭֱ֣ܶӴ󺰵½СʬΣСүһգ
ôˣƽ֣߳Ǹɴɱˡ
֮ˣɱڣŭ½ǿʢɱֱ֯¡
Ҷȷðп಻ѡ֮ǰвҪԸ½һ֣ѳΪȫ񹫵Сһǧֵͬɱѽ粨ٴ󣬶㵽ﶼ㲻
ҲֵǣЦҡͷ½ѽ½ѳʸ֮ģȴΪҪڵŭ𣬰Ѻ·ȫϣ㼪ࡣ
½һ˶ǧˣƲɷ֮أ˾ģЩЩĵĶڻڻ磬Ȼеգô׷ɱҲҪҪһѣ
ڻһҵС̣ҲҪʱѽ½ڰоӢˣҲΪ˱ɱĿ꣬ͷ˾ȲˣԼҲ
ʮֿϧ½Ҳһʣôȴ䡣
һ粨ֵڴ򿪣Ŷӽ룬ֵ½ҶɵʱһŻо͸ойǿԼߣ֪ںη
عʱ򣬷ԼһİĵطһҶɲ֪٣мɵľӢӡ粨͡
½ɡ
û뵽ѽȻǺ½͵ͬһطɱ֮󣬾ܳΪʥӵˣɵõһö񵤡
һӦһ½֣ʽ顣
СҲɱңйһеս⡣½˵һֱֲɾ޴ӡǰһ˵Ľ飬ħһɱ⣬˵Դɡ
ãߡ˼״ŵòᣬæŤͷߡ
ԭ½ֻأһ־ͽǿλͬɱ֪ʵ˿ֲΪη޲ҪôɱˣͨܶԸ˵ġ
ߣӳ˵ô½һݿ쵽㣬һ½ȥ·ضϡtqR1
˳ɱƻӴ˾ˮˮ½Źǰɡ
ѽ⵽ô˵׷ɱαضǿУԶ˳ɱ飬֤ԺΪѡ
ߣ򲻹˳ɱƻɵôǿУǻ䡣ȥԼͬɣһڻȪ·Ϲµ½ŭһȣħɳɾ˵Ľڼ֮ҽе
½ֵĵλһƬԱߣɱ֮뿪ˮȻӿϢƽ羵ĺ޴Σһ㣬ɵİ׻ˮǽԹĶ
ˮ˵ƾˣ¡ҲԽԽߵǽ£΢΢½ۼķˮУһͷ޵Ӱ֣ɢǿɵ䡣
ԭǱɱ˵Ѫˮ˺Уµˮ֡
¡
һ죬ʮɸߵˮ½֮ϣ·Ƭľˮϡ
ˮһͷСɽޣ߳ţţ¹¹ͷɣһ죬½Ϣ


 330 նѰ
˵֮£籩½һξ룬ߵָǳƬۣĹڷнʳм
ãһͷͨĿֲޡ½Ŵޣľ
ͷֱӹצӻ裬һצιâޱǿ½ʶԽȥצڽϱ𻨣޴ʮ⡣
޳ϢӰ˲仯콣⣬ǹâ˷һлƺɽֲĹƿ½У籩һɽľ𾡣ݲ
ѵ½֮Ӳ뿪ˮһһըա޻ûɣΧ
ЩˮԪɵʵޣɱ֮סһʱ޷ߣͷˮʮ˵ˮ죬ˮĺݺײ»˼Ρ
˻ģ
ħ½Ϲɰ˸޴ĺɫãгһʽǰһɹħϢɼӲޱȵǽ¶ԷˮĹơ
ˮݺݻǽϣ죬ˮɢǽʱ˸ɫɨʮ½Ļûˮɨɱɾ
½޿ͷԽսԽգ·硣һŭ𣬰ʮˮâӲͬгûΪһͷͷȫһĻޣ񱼶
½Ⱥ֮˺ɱҳͻȴΧвýѡЩޱǰҪǿö࣬٣ܴ
ȻеĻٿغһɰޣɢܡҧһ񽣣½񽣻ն䣬ռݾȻڽ֮£ըƸɨ
һٽ
½һȣħͷϣâʢһ޴ĺӽɢꡣÿһ궼³ϣһʮɵľ˺ħֲĽâ˺ƣ
ޱߵĽ⣬Ŀռ羵ƿָֻܿԭ״ˮ֮ңֻǱһ£ͽɫħ飬ĳ½䡣
½֪һ޷ƽɱУѾ׼֣նһִŻĲ
ǧ壬Ѫг硣ǵˮ޽Ҫٽʱ½ŭ裬ĵ֯ɾ˵ĵһ˿˿Ѫ֣ŭԵ˫ĵ֮£ʳ촷ۣ
еĵ˲նһƳγһɫĵԶԶȥһ£ӵ񷣬޴ɫ⽣ݺײţĥ֮ʱɢֲ籩֮еľԼеޣɾ
½Ҳ˫˫׷ɳȥء
ۼҪ½֮գ֮䣬⣬ȳ֡һ׺գյÿը졣
񱩵ΧһԲ½˫Ʒӡȵ¯һصķĸ֣γһ޴ĻǽڣްС
㳢ζ½ȫ߶¯׷裬еޡˮϵ飬Ի֮ʱŭţٴʩչӰ֮ݺײ¯ͬһϡ
Ϊʩչ¯ûзǲһ֮¯ơֲһ˳ŭޱɱ½
˷ӡ½˫ǰСһ͵ĺʮε֮ӿͷϷһͼԴ似Уж˳
һɵİͼɱ޸ڱƳһξ롣ʱ½£ٴθ֣̫
㳢ҵ˷ӡɡ½һŰԣһ̫ͼ󲽶УеͼһɹɾӿֱӰ޵ˮԪɢtqR1
ͼս޲ͼѹؾɽ䣬ΰ޸ѹգʵŭйͼ֮£Ρ
ڿٽʱ½˫һϣ̫ԻΪһֲӡһ񣬳𣬿ǵʮɡ
켫ӡתʱ򣬰˷ɶһײӡУЮ񷷢죬޷־ֵֻԼʲôѣҪĥԼӡǡ
룬Ѿˡ˵ӡѹ䣬ѴֱӺӣ౻صװɵĵطС
ˮϵ飬Ϊ»һа˷ӡ֮ɵطУط죬Ȼ֮ٳɷɻҡߣҿ㻹½˼ΪɱԷ
ǿԴбﰡҵȥ̽һ½ȥ̽飬ؾһζѿҺըɡ
һɾ˵Ϣӵ쳾Уͷ޳˳ȫദˣ罹̿㡣ŭޱߣ˷㣬һг½ɱ
Ѳɱ㡣½־ŭٷУնħ뷢â˫л
˺󹥻ӿ£צĽɢŭ𣬺ˮըɣޱˮ½һˮĳ֮£ľۣɽ
ףһƻĹâӦȼԪĺֻ֮ҪϾһԼͻվԪͨ޷ǵĹؼ½սԲܶԷ־ս
Ҳ֪½ͼʮֽƸ͡ʮϳΧ½Ƶ˺ˮϿա
һ󼱴ٵ죬ֻˮɫӺзɳн֯ɾ޴½
½вħɾ˵ĽնУ֮նϣָֻԭ״
ȡһȥܼâ˲Ѫ
ͷĿ½ſѪ̴ڣ޴УҪ
ۼžҪϽ޵Ѫ̴֮Уһǿʢѩⱬ˵һеҫ۵Ĺâзɳһͷ޴ޱȵѩɢֲϢһΪ޵ĿС
޲ҽвݣһһεըˤڵϣʹšǵѩ׵ĳɰʮɵľѩ䣬Ŀ磬ȵצᰴԴץѪһ
׺ѩſ죬Сɽһ븹гԵѩɫëһΰİ׹⸡֡ͷޣڤķʤһ
½Ѱһɽʯ﷢һɢĹˮˮһܸɢ㣬ԣҴ߶תٶȡ
ΪˮĻһɫҳһ鳤档ǿ忴ʮڣƽ棬ֻ½֮ʱȻһħ⸡ħгֳħķš


 331 ȡħ
½ֳһħģƺصһħԺоһ۾ϳħ֣½֮ȡ
½ͷСĽɫ±ãŽصȥֹȱߣҸоѼɽ滹һ΢ħ俪˵ıء
½΢΢ˣȻһʯѣھ޴֮£ʯըһˮٴο½֮ǰʯѵ²һˮɫĳⳤо˵ħš
һŽ뽫֮𣬽˸һ޷ÿһΰν˵ζˮ˼ݡ
½ʹ̵ڻһҫ۵ˮ⻪ͬ񽣲ŭХϢˮǧɣ𶯡
ȡ֮ص½ϣ½üúôͨˮɫбʯ̳ɣ֮иͼڽϿ֡
⽣ǿħϢֿǰ˻ħ֮е콣½֣û뵽Ѱһ˻ħ
ϧûӦĽ֮󣬺ħϷУȻ½ֵĴħеϧ˵
ʱ뵽ʲô˵ѸղǿƤóҲƬ渡ֵħģصľ콣
½һԴϲĽеѽôˡ˸εĵطǿƤȡְȥֻƤѾûκεķӦ
ΪʲôûзӦں׵ʱһͻᷢѽ½еʧ˵
һ½ԪС
½ԪƤУеķ󺣣˻ĵħԪƤٴηǿʢĹâһصħĸ֣ڹâС
ڳɹˡ½мּĽеħֻ֣ϣʵϣҷһ£ʲô˼
𼱣㷭롣ٺ٣Ƥ䵽˵У˵ôħ֮˲ܹʹħּأ˼ħҲû취룬רΪС׼ѽ
ϸ½ķģ½һһĬһв֮ͨȷʵΪħţϲħ֮Ȼʮֲֿ
뵽˺棬Ϸľ̾ʧеصƺħһ콣һ־Ȼħ
ϣʲôħ½ʵϵħͬѽ
ʮּﲻ˵½½ħɫħԣֻСһջѽ뵱ϷΪѰħ̤磬һû뵽Ȼ˶ɹķ粨һ֮СֲҲˡУϷҲź
ϣôôѵ㴫ҵħ
ϻϷѰһĩõܲôϼ½Լ۹⣬Щõ˵
ģϣ˵˵к֮½ޱߵȤ׷ʵ
Ӧ֪ɵħ߶Խѵټȡٶ˵ʵ졣ħߴķţӶ˵ķΪĹȻһݾھϷ߻ħԱ
Թν죬ɷ뾳ʧ⵼߻Ա⣬һֱħ弱⡣һ֮ħۣ޾Ȼ汻һħȿԿӶ˵ķܹߵԴ󿪣ֻҪԼע⣬ͿԱⷨ뾳ʧ⣬߻Ļʡ
ħ֮˸Ŀֻţ׷ɱǿΧħʧ٣ħҲʧϷһֱҵħ䣬̤綼ûκϢȻţ
ʮּĽеħζħ彫ˡ
ħĽڸ֮жٵģ֮죬ŷɥһ޵֮һһ꣬Ŵﵽ꾳һͻƵ񹬾һħޣͨӶ˷ǿпܼʮ̶꣬꣬ʹﵽ֮˿ֲ
ֻħ߻ԱĻʸߴٷ֮һ٣ȻͨӶᷨħ壬ֻⲿħܹһ
λħ۴ħħӶᷨĺ֤ڼʱڣħ彫ӿǿߣɼ֣ʱҲԵֵؽΪħƷŻĿֻţֻɱħۡ
ÿֲħ˵˭ӵͿԿʹķǿߣ½һħ壬ҲЩңħ۸մħͱɱ棬ħħ¸ͱħ帲ˡ
ϲ֪½˼ʮ˷ܵ˵һħֻӶ˵ķ˾ɹ󣬸Ӷ飬ľֱһ磡
ϽħҲ½£ʱ½˴Լʮʱ䣬ڽ콣ɣħʹտʼЩӲ޷Ӧе
ֻ˼ʱ䣬ϵָ£˫кϱ֮
мʱͽˣӦöһЩľ򼷲ǰʮĻʧȥս洫ӵĻ½֮ǰɱ˼ˣᵽöľǰʮмࡣ
ڸѰӵ䣬ȴһƬʯϿһ飺½Ҷϣٹҡ޲֡
½ŭӿĵװ֪Ƿ޲ҲԼ䣬ҶסΪҶɵİȫٵķŷ޲䣬ںüطԷµ֡
ףǰд½ԶһƬɽڴæ˹ȥԱ߿
£ȰԹ־ܰɣڶɹû˸Ҷ㣬粨ֺûڵıӻֻ߰ĿȸҪҵĽ殡뼸һΧӣʵͱҪǿڼ˵ļ֮£Ӻܿܡ
ЩҲŹǵģӾĽеңЩɫʵУֻѱtqR1
ɣȻŸ̼ٺ١ǰỮ⡣
һӶ˵޲Ҫǻ׽½ʦĻðɣ
ߣҷסѨ޷Ѱֻ̼Ҫڣ½סӸҪѨЦҪ⿪
ӲҽУİ֮벻ѡ벻Լһϡ


 332 ֮
ɿҪʱƷһһâæӽȥ˫ɫ̫Եһ¾ͽıϣͷɣڵϵʱ۾ֵĵɴţĿ
½ңӿϤӰϲֿЦĴк֡
½ڱƵųźŵ֪ͨ޲ءӼһбɱʧ룬ųźŵ֪ͨ޲أǼֲ˫ɫҽеǵ屻˺һ飬ȫʬ
½ǰüͷ΢壬Щ۵Ŀһӣֵ˵㣬Բ𡣡
ҡҡͷ£ǿԼ˵ⲻ£ֻǷ޲̫ɣһֱҲ䣬ȻҺҶ֡ˣҶɱסΪϹھȣǧ򲻿ǰȥѽض֮ء
ӵȰ衣
İɣаվȳҶɡֵѣ½֮½Ŀ˵ͬʱϱɱ޲أ˱ɵֶαһڵġ
½ӰһȫĵطȻǰȡ
滷ɽֻΨһڡֻҪ½Уںӡ
޲Ҫдһ̨̨¶˲Ҷɱ̨ϵһϣȫˣһϢĵʹͷ
޲ضҶɱʵҶɣٲ˵½䣬ֻһߣôˣ½ûϣ㵱ֵܣֺοΪƴԼľ㣬ϵڡ
ҶɲΣһĬ
йҵ뿴֮ʱĹʣ¶١޲պ쳣޺޵˵
Щʮɳѷ粨ַҲҲ½䣬ֻмʱͽˣһ뿪˵صĻҪɱ½ѵöࡣ
޲ɽⲽȻʧȥԣɽܴ½ͷڹ֪꣬һڸҹٲĻҾһѻĺֵҶ
вܰûκεĻӦ
ãúúãһͷڹ꣬һӲͷΪû취ǰɣ޲سʧȥԣԱߵĵжһѣ׵̨֮£͵Ĳľٷգȼ棬Ҷɸɡ
Ҷʹĺš
޲غФɽһԱۿţпЦ˵Ҫʣһͷװ͸½
áȻ֮䣬޲أФɽһָоɱֱ֮ƶƲ֮ʮɫɫĽ⣬һƬɺƳմ䣬ʮֿ¡
˿һԣղ֮˵Ľըһ޿ӡѣвľըɣ½Ӱϸ̨Ҷɽȣ˻εɽȡ
޲ŭȵҰѹȿڷ׼½һ£ٵӰڴԷųɱĳ½ɱtqR1
ͳͳȥ½ŭף˫ɳɫĽ磬ŭȺ֮С˵ıķ£Ƕϣ˱ʵƤ
꾪硱
ں
ŭΡ
˽ԼľѧʩչֻһӿߵǹâɻȵĽְ꣬â½û
½Ļһһҹ£ϱ˺üˡ
˫·ĴɱɵľӢ֣Ҫ˵Ҷɣʩչ뼫Σյľء
½γ岻Χǹâûɱۺ죬ɥʧǡɫĽʶԦʹ£ʣһַűϵҶɣһƿ˵Ľӡǰɱʮ˺ɽȱԵ
ֻҪɽȣлʩչ˵׷ɱڴʱһĪΣͷ𣬱ϺȴȻתӭ͵Ϯ֮ˣȴԷֲһֱʮ⣬Ѫ
޲һֱŻĩƽʱһ½¶Էѣִݷ˵Ķ½ޱƷǽ㵹ѹ䣬涼ھ˵£ѿ޷ЩŤ
½Ҫ֮ء޲ȫʩΪһĳγɾ˵ǽ˷½ѹȥ뽫֮뱬
½ˣ޲صʵޱǿƴȫȻݺ׷ɡ˼ˣ׷׳ǰɱ
ס֣½ҵġ޲ŭȣ½ǰź֮ɫһز½ϣ̤ѹţ½ֹǶۣ̲סҽУ۵öͷð
½ʹģ޲ޱȳ죬ЦвΣ̫ϳҲȲˡ㺦ұ似Ĵۣȥɣ
һƻ½Դ˵ĽâҽеΧ۵ĸֱĪնɱһʮɵķɺ룬ֱϮģ÷޲ȫëһǱıܿ
½״һĵ𣬽ҶסʩչݲΪӰȺ˷ӦҪȥ׷ʱһͷ塢ʮɵѩ׿ʨ۳䣬ôʨһɽɫ䣡
һɨڶֱķɣͬʱʨ֮˹ֱӱѪڵʹĴ
޲־ŭƣ˵ƾ˺Хӿͷʨɳʯɣڿ񾢵Ʒ֮дӰſʨɱ
ҵѩһ߳׵ٻӰɳڿʨǰƷɣѩ񷣬ڹâ֮ɱ񽫣¾ᡣ
ѩ׹ᣬһͷͷûɵ޶գҽ졣ܼĹ֮£䴩ϸСѷꡣ
ҰѾͷҰ½ѣҷ޲ΪУ֪ô޲ȻĶεŮɱ˵
߷޲ŰԵӣСһΣм˵Ҫʹ򣬱Ųءҵѩ˭ɡ
ø֪ҰѾͷҾʰ㡣޲ؼŭ֣˫һƾɽɱ
СġһǵֻĿӣһңԶ룬˾ǰỮӭϡ
һһ͵Ԫ޲Ϳ񱩵סתжƾ
Ǻˣϸҹ½ӵʥӽ޲ؿ˵ʵǷԼ֮£־ֺޣٲȥ̧ʥӵͷϣסǡ
½òױˣû׽ãٲҪ֮ҳ졣
ĸУƾʲôǹ͹ֵĻܷԷ޲صİԵоΪСֲһҺεģԷ޲Ƶ


 333 ħ֮
ѽǸ½ͬȳȥ֮Ҷʥӣʥӵ³ɲùɹ֮޲غ޵ҧ
޲أ˾Ͳˣôͺ½ͬڻȻûʲôȴҲ˭ġڻһº͵Ц⣬ɢƣޱǿӲ˵
޲ߣǲؽƱ棬½ʵʥжᡣ
˭ֻǸպ·粨ֵǿ˭ľ࣬Σ󲿷ֵڳҶֻΪ˶ͨҶ˵ķȥ׷ɱ½˵ľȻСڻ˵
ÿֻҪһö֤λǰʮͿˡֳһĨЦװһĶԷ޲˵
ҪľûСҪ·Ψˡ޲оɱ⣬һӣɱӽ˶Ҳɱ֮С
ФɽЩʮ֣ԼɾӢӣ޲£׷ŭɱֵͬΧڻҴ⣬ʨһȫ
Сɽһľʨŭ죬˵һЩΪ͵ģֱӺɡ޴ĳѵأЩֱĵҽжֱӳΪ⽴
սʱĿĴﵽڻԾ˵Ȼʩչʯ쾪뿪
˵գһƳϣһƳ£ٽ֮䣬ͬʱһɹɵ̻βŭ
ͳͳҹһȣ˫β߳ɱˣͳͳƷɣҽвϡᣬžڿʨϣŭһʨߡ
׷һҪ½˸ҳɱ⡣޲غ޺޵˵ǡ
½ΪҶɱشӳûԶڻ׷ʨһ·񳸶ȥtqR1
½û°ɣ½ˣĵѯʡһڻҲȡ鵤ιҶ£Ԫ赼ҩ
û£½ˡ½м˵
½Ǵ˰ӵĵطӼ½˶أӭǰȥסĵѯʵҪôΪβøĶ飿
ܴһߣܶҶɲˣ½ǿװµӣοһˣϢһ¿ˡ
ڷ޲ЩһѰ䣬˵غΣʱҲڴ˶㼸ͷɡ½ڻ˵ΪԼ޲أػʸ֮ģȥܲȫ
ڻͷҲáЩѾᵽľоųɰսǰʮȥðա
ڻ˵ķĪ⣬Լ֮£жػ½׷ĵĸԼˡɽ̷֮ö鵤Ϣʱȶ
Ҷôˣ½ǰ̽ҶƣȻԲѣЩǡ
ڻڸҶˣӦİɣѾ¶鵤û֮Σʱѹôˣ
áҵѾȶ鷳չҶɼӣȥ顣½ڻи
ɵϣ㲻ȥҷ޲رɣӶһСĹӽ½ĻЩֵǵֹ
½ȻһЦϵ֮أϷ޲·һ˵ǧҪɱҵĸ֡İɣֻȥһ㼱£ܿ޲ǵġ֮죬ӭУ˭Ҳ˲ҡ
ðɣȥأҶɺҰչˡ½Ļ󣬺ظ֤
뿪ɽ½ɫޱɱǰĩеŨң˵޲أ޳͵ϮĶͽͳͳɱ½ʲԹ
½Ҿ֪㲻ѹֵزһҪݺݵķɱҲΪУ˷ܵ˵޲ФɽЩʵǿԶĪͽЩܱȵġЩ֣ҲǸɵľӢɲڵСආɱǵĻħΪȥ
ħ
֪㲻ħħкܶ˼ɡǰΨһʱֻſʱڣʵٴ޲ذɱŸģһʱ粨ڿʱҲԽסһսʵֻû˻кοɹ˼ɵġ
ϲϵȰ˵½ħ
½̾ҵĹ˼ȷʵʱˡ粨ʣʱ䣬Ҳûôɹѽ
ٺ٣ħȻôġߵѪħֲĵǳˡֻҪʱ䣬ħ֮ȥ߶ѪѪ
ԭˡ½Ϊģ˴û˵ĵطʼħصķ߶Ѫ
ʮ֮еڰ˵ĽӰھŵ繫ӣ˷޲֮һֵѰ½˵䣬ûаջһһ⣬мѪ𣬾죬˴˶һȻٳС
ղżϢ½СʮƣһڸˣС£ɴݾߡ繫Ӵ
СĿ밵г͵ϮĿ֮󣬷ȥ¥գûֻӰ
½һǸӦǵƽߡŵڰ˸ֽӰ޵˵ԭ˻ɱ½Ϊʥӵˡ
ʧҪ뿪֮ʣһɾɱƽ˶ͷһ
½
һģӰҶסɢɱֿҪʵʵа޶˵繫ΪϤ½һϳ
ȻԼҾͲˡȽΪʥӵĵĸһǵ½ٹģӰϲЦΪ½Ѿ룬϶ԷԶʱɴʧæ½ɱȥ
ѽ繫֪½ĿֲֵĻмϣܶԷ⽣Ӱûھȣ֮ǰҲ½ţ˿֪ǰжֲ
ϧѾ̫١
Ӱּ䣬ֱҶ֮еǵӰȻǵӰˣ
ֻǰħâ̵۾Ҳһ΢ƿ֮˵Ľֱţȫë
콣֮УӰĹһ±ӦĻᶼûУ΢дԴͷ˳ȥʶĩɢ֮ǰ۾ɵ񶷼ȵڡ
Ӱ½ѪɫӣĲʬһ˲Ѫ׹Ѫ֮гʮֿ¡
ɱ½κ˲仯ɼӰˣĽȺп裬ҽ졣ʮƬ̾ͱ˵ħ¾ɱʬȫ½Ѫ֮УѪʧ׹ǴĿѪ﷭ӿš
繫ӿΣ½б£ɥʧ֮ģֽֿе񱼶ȥ


 334 Ѫҹ
Ҫɱ֮ˣûӵõġ½֮繫ӵĶУ֮ŵſӰһ̺½繫ǰ
ŵùڵأʪӣȫĳ½°ڣɱ.ɱѽⲻҵ£Ƿ޲ɿʥӶԸġ½ֻҪŹңԺ繫ӲǴǣ
̰֮ˣҸ𣿵㲻ҵġ½һƻڶԷ飬繫Ӳҽж
繫½ɱŨ¶һɫЦݣһӵħЦ޲أФɽ׼ý֮ܵħķ񱨸ô⽫һǳȤϷ
½˫ħָ֮󣬻֡ߵѪƵХױȵеɶĵطֲﶼȥٿ
һЩޣԶԶоΣĴӴܣŵ޺ҡ½ЩѪӳһͷͷŭѲּ䣬ϵлﱻһѪȫʧ׹ҲѪ֮С
½߳Ƭ֣һƬݰܵľ󡣶⼸ѪӲ裬۰׹ǲʱӿ޵ɱ
ħȻѽϿ½ɵĻԼɢǰĩŨҵаɷ֮ɵľмֻϲ½Ѿиħ۷緶
޲ΪѰ½䣬ǧֵȥѰʮˣʮһСӡֻҪΧ½ķη塣
ֶܿһʮ˵Сֶӣݽܱߵ͸ȷûԮʱʽ֡
ЩҾֶ֮һЩҰζںӱȥë࣬˳ԡںӱŪŵʱ򣬺ȻֺˮѪɫ֡
ô£ˮΪκȻ죿Щ˾ʧ룬֪Ϻʱһķ磬ڷɳ֮һߴӰ
ǵӰͷϷգһšѪơѪƿסƬգȾѪɫҲǺˮԭ
ãйŹ֣ҿˡ˾ŵ·ȥϵѪƺȻתγɾ޴©״ѪУ޴ͳͳС
һѪϲҽУֵĿԼѪٸѪˮһֱ֣ʶܾʹĥ󣬽ʧ
ħ½ѪѪӣֱӰߵѪߣΪԼķɰѶԷнΪѪħ
ֻҪ½Ѫħ
ɱ˺ü֮Ѫеİ׹Ǹ٣ɱĴޣٵ걻Ѫħ
һѪħˡ½ǹ¶һڴпЦ
Ѿôˣ½Ӱûţʱ˶ӣѾΣȥѽ
ǣǽģֲ˵ġģ޲ؾͻǴǣԼٵ
һɽ񴦣²۷޲ؽ
ǽʱ䣬ʱֻҪڳڴ½ǹûͶ޲غαش¡
ͲˣŻ֮ʱŵĳϼĿɵ֮£½ʹ¶֣һ֪ʥҲס޲ء
⵹Ҳǡ½СֵǣһӰҲţ滳ϱǲͷڹ꣬ôҵط
һȾƿĸȻ֣йеԹtqR1
֮ƬȻǿҵʮͨǺܿеĹʧܻҰģŨصѪζŻ
ãǿ쿴ָϿճƬġѪơĿ¶־֮ɫ̧ͷֻѪ֮зɳһͷһͷĶϢ·
Сġæųý⽫ѪӰɱѪӰɢ֮ƬΣе˴벻ѪӰץˣƤٸãҽ졣
Щʲô̫ˣɱѽ.˺ɱһٵѪӰɱһץѪͻḯãֻʣһ׹ǣŵþ֣ȫŤͷӡ
ǿҪֵʱ䣬ǰɫĽ಴ޱߣûмܵסĹͳͳһ»ڵֵɨĽʱϡ˱屬ը⡣
ֻ˻֮УƬѪӰ˺ɱһĹʬأһѪӳ佫ʬһɢ
һʱ䣬޲ӵüʧٵϢȥ׷飬ûκεֻּȾѪսۼսʬ嶼ûš
׷ʲô£˵ޣɱԵٶˣܲһû°ɣ޲ظо³ѰФɽһټԸİ취
᲻½µĶ֣Фɽ˵
ǾʵҲϢɵǶٶˣҪô˻ʬ𼣣ûκ޲ط뷨
½¶֣͵ޣʵ벻ͨʲôôͬʱʧ١
ʱһʮ˵ڰʱ򣬸оһɷʱϹȥһƾ;ʱһѪǰɭ֡ȸϵʱѪʧѪգκεʬ塣ǳʲôħɣ
ʲôѪƳֹ޲شʧɫ˵粨ڼܲħаרǶƽϻжҹСķ
Ϊ޹޲طźŽѰ½һһٻءͬٵաܶ˿źź󣬿ٸ˻һٶĩ顣
ӷѪƵڶ̶һʱ䣬ȻʧˣԷʵֲ̫ˡ޲ֺ־壬־ȻĲͷð亹֪Ҫ٣Ǻа
ҹ˶ھ֮УߣһԼıעܱ仯ºȻǰܳĪа
˾عҹȴһҲûھ̫ţĵвסƣ˯ȥ޲ФɽЩһֱصɫʱ򣬿ʼǲԼɹûνа
ҲԼԼˡ޲سһһҹһֱĹҲʮͷ˯
Ȼ˶иʱƵŨġơһ˿¹ⱻɣһƬҰڰϸĻܹ壬һ˿˿ѪâƲ䡣
һѪӰ飬ӲƮƮ£Ϣȵȥ
һӱѣԼ١ڻ˫ƣоǾ֣˻ѷεĽк
ҵ壬ô
ܶ˯оѣȫãѪ˲仯ŧˮʹֵ˻ֻ֡ɽ֮зѪӰϳ·ƤϿʼŧѪ


 335 ѪӰ
ұţ塣޲кѹһǰľųһָܿ˽еĻ󣬺ܶЩѪӰײϣҽ
޲شϸ㣬һУʮʱ䱻ѪӰˣͳͳҽŻŧѪֻһǼܡ
˲˵ľ󣬷޲صҲĪľ۾ɨԱһɽ嶥ϣһӰȻʮϤʱŭӿȵ½Ȼ㵷Ĺ
޲ؼ½󣬺ӿһʱ֮ѪƵɽ壬һ½նȥâĻ䣬ɽڲҰ׵Ľâ֮¡
һФɽҲƵ½࣬Ϣıƽһڹͷ㵶糤ŭ֮ˮӿܵĲľ˲仯ңɽʯը顣
˼л֮С֮ɽҡɽѿʮһ·쵽ɽš⵶âɢȥȴָղ½ǵӰѾһɽϡ
Сٶ졣Фɽߵ
׷ܹٴˡ޲Фɽһ½׷ȥ½һɽĴƮͣ˿׷ᡣ
һֱ׷˽ʱһԹʯм䣬½ȻʧȥӰ˲ķŹͷʯѰ
˿̣½վʯ֮⣬¶˿Цȫʱˡ˵գʩչ켫ޣһɹ񷣬ֻʮʱ»ص⡣
⽫޲Фɽʵǿʯֵȵ·̺ԶԷûݣҪʱڸϻؾ޿ܡǻ֮ǰԼѾ޵
޲ض׷½뿪ȺѪƺܿɢеѪӰҲ֮ʧùиΪΣԶȥ
½ϻ֮ȡ׼õĲ֮ɽǡ˶ٷĹͽһ׼׵
󡣡½ɽһ߷֮ϣһСңңָɽȷ򣬿ٻӶһϴ֮У߷ǿʢĹâһʱ֮ɽȵضɽҡܳĹƶγǿĹĻĻĺɫħƸ
ڹĻҪϵʱ䣬½ߵѪɳһһɽŹ˽ʹȥ
ħѪͬʮֿµʴ֮е˲ҽ죬ʮʱ䲻ƤڻѪˮΪѪӵһ֡ͬʱѪѪӰͬ˵֮ţɱ
Ϣʱ֮ɥҽҰѪӰ֣Ѫֱ֮˵
ͷľ֮󣬴󲿷˶壬ѪħΪռãС޷ǵһһεײˣѪħԪ󽵡
ʱɽϵ½Ȼģγɵľ޴Ļ˲ͷ֡ʱĻϵħƣһӡͣ䣬˵ɢ
мֱɫħӡУһƣмʮѪӰʱͱѪӰ̳ԸɾǼ౻ѪӾߡ
ѪӰɱ֮Ψһֵܹıǻ½һħƾӡ˵ƣѪħӰ˾Ǵ׵ļѼ޷
ƫƫɽֱ󷨷סź俪󷨣һ󷨵ĹĻħƱܹĵۣʮɵĺӡֱҳһ̲Ѫ⡣
޲صȥΪʲôϻѽɽ֮ԡѪս֮ѪӰ˺ɱ˵£Ѫ⣬г˿µ޳˲޲أ־ŭΪԷߣڲˡ
ЩʲôΪη粨µа֮ɻҪͽѵһжǶɹı𣡡ЩɵľӢ֣ŭĽкţ϶ǶɹԼʵıֶΡ
粨Ƕɹ˿µа飬ǲ᲻֪ȴԽǴ̫ɺޣܶ˿ʼԶɹԹصֱӶһЩɹĵӳ֡
һƬңѪӰģҲɸɵӻɶɹɹ¶ֱЩɹĵӼֱƵѪһӦҪѪħһ߻Ҫɵӵ͵ϮΪء
ԼһĹ򣬹߰ٶ٣ֱͬѪħ䷨ԪͳͳѪ֮УתΪ½ķ
½һһڵݿʼɶŭȳԾϵԺгǵ֮ڡ
½ʹĳХԴȻһըڱƣ񽭺ӾϹɺԵĳȻš
һɣ߳һ
֮ǰɱٶˣټϴ˴ٶֵͬķߵħѪγӴޱȵͻ֮󣬵֮УɱٶԽԽ죬ֹ
˰ٶ˵ıע½һ˵ڣЩ˸еľӢ֣Ѱӿɱȣۺ񡣻һԺ춯ء
Ҫ½ںϵڤǱȺܶ嶼Ҫǿɾ˷Ĺ֮£̾ͻᱻŵԱˣԴԴϵķҲЩ޷ܣϸ΢Ѻۡ
ã˰˵ķ̫ӴҵԳܣҪԱ½ϱɫضɷһʼߵѪеɷ޷ϣԹǿй塣
½һƤԽԽģбƣ֡
񹬿ҪǱһɲǣеСԪתʱ޴йķ麣Ԫӿȥ½ѹ
û뵽һ½µ˵ղհ
ԴħħħںΪһһŹֵԪһͷ֣޷ôûа취ʹ½ȫûйϵԪһ
ߴķ⿪½Σ֮ޱ߼žûа㶯
½Ųķٴγ磬ͻƵͨأķٴξʽıǣһһϷ
ͨˡ½оԼķʮʮ֮࣬ӵ΢΢һ̤ɽ屻ֲ˲鿪ɽҹ䣬춯ء
ͨǿߵķǿޱߣʩչĽ½ħںϵڤͬΪۺ񵽲زȻͻͨһҲоԵնɱظ֣صǿѹƵסʱ½
ͻƲã½üͷ΢壬¶֮ɫоؼƮȻһģƬһİĻ棬Ժӵһ˿Զŵļ䡣
ǵڤǰļô½𾪣ͻͨںϵ꾫ҲǿؼƬٻءtqR1
Ƭ̺ڴһ޴ĺɫڤɳϣֻڹɣƹȥݻûŻɫľ޴ڤ衣
ͷѾʮǵӰûѪ£һ㣬ơ


 336 ɱ߳
½УҲѩ񷣬֮衣
ٱ䣬ڰһ߱ââѩ·ѩǳ֮ڰɫڤ⸡֣±ɫâ
ջɫɫٴκһɫĵڤƴﵽۣɢ粨ֵ߶λϢ÷粨޲ڤڵķĤݡ
û½֣󷨺ܿ챻ƣɽеĸֿϵľ޴ѩ񣬱ɢǿϢ壬ͬʱޱ߷ŭ
ղſ϶Ĺһֽ֮ɱѩޣ˵Ǹһȣ˷׷Ӧž޴ѩɱȥ
һɽЮŸɫ⣬γɾŲʵĹĻҪ춵ɱֱ־֮ϵѩ
ѩ΢˫ᣬޱ߷籩·һ˻ڤֻ֮һε䣬ŲʽĻȻ顣
ѩϱâ֮İɫ£ÿһаɳ̣糤ǹâܶ˴ϡ
ֻХ£ղȥͳͳը˵İɫ˫Ĵķ籩£ԲеɽأԱֲİɫɣ𺣡
ѩ뽫µͳͳɱȻʮ˵Ľâ͵ͬһʱıϣѪϢӰٳۻصķ޲ؼФɽ
ˣѩ񲻸ʼһŤͷߣƲ֮ʧ
޲Фɽ߰ٶ˽ал֣ҧһ½ֻѩҾŹġʹڳǵ棬ҲҪ֮ɱܷſ粨֣
޲պ֣֪ʥӽ
һǧ֣кܶʥӡʥӡʥԼʮ洫ͷġΪ˶Ը½ɿ˳֡ʥǱû취λʥӺʮ洫ͷҲ鷳
½޲ФɽͻȻ֣ˣӻصڵĵطȡö鵤е̷е˿ڣ˹ϢʱƵõơ
½ˣô˳Ӽ½˼ˣޱȣЩ𱸵˵Ȼȥҷ޲Ǳˡ
Ҳûôصġ½ʵҶɵʦˣtqR1
ѾסҲˡֻҪڲ˶Ԫʮ¾ͿȬ
ܿ͵˷粨ʱ½ڿĵط޲شһٶڴ˵Ⱥ򡣿½ѸɢγɰΧȦΧ
޲أǺ⣿һѾɱͬţ±ϴôڻɫĿŷ޲ء
޲һЦ˵û뿪粨֣ˣֻҪڷ粨֣㲻ͬ˺ɱǲѷɡ
½οǰɫͬɱԷ޲˵˵úܶԣûнءҪ˶޷߳粨ְ벽
޲û⹷СǿѽҴˡȻ˵Ҫȫ߲粨ֱ֣ЦФɽ½ʧЦһûﵽͨСӣһ԰½ɱԷ񵽷Ҫɱڳˡ
޲䣬½ȴӮФɽ˵ɡ
Ŷ㲻һô½ĿдƵĿ޲ء
һ֣ûлֵĻᡣ
ȻˣҾͶ໨ʱ棬ʰФɽתͷʰ㡣½Ϊ˵
ҪɱФɽҲЦָ½Цû˲ҪģŹ˵ĲͱФɽͷ޲ɱصΪͨǿǰֻϣ֪˭˵˲ҪĻ
ɲǡФɽôҲͨһصǿߣɵİսɹλһ洫ӡصΪܳΪŰµӶǿҪżٵĲҲ
һ˿½ĿֱӶФɽԸְèõФʦֳʰ
Фɽϴһ˿֮ɫЦҡͷȻôҵϣвȫĵ
ߵ½ǰɫѹ似֮ϣҵҾͷһҪֽСǧУйͷ֮ޡһúáչˡСƤģ
㲻̼ңҵŭ𣬳лңҲûκκôһɱ߹ǳʱôȽ½֪ԷԼΪȻЦгԼԵģФɽļӡ
ʲôԽԽܴˣһ־ȻɱͨФɽʧķ裬Ǻ
ƣ֮Ҳơôҿ½֮Խӷѽ
ܶ˶½Ļ֮Աǣ˭һͨǿķ軰
ӼҲ½ĻŪЩ֪½ʵҪһɱФɽ̫ˡ
Фɽһ£ŭЦץ½һ٣ٶԼƢٺõ˶޷ܣο
Фɽŭɣһɱң㽫ʬΣң˵գ裬һȦһȦĵǰɢγɿֲ׵ĵֲĵ˺£ղɱ֮˵Ƥֱӻƣ˾˳ξ롣
ФɽĵȻѽ棬һ۷壬ܹһɽݻ٣
Ƕɹŵ֣еͨӣ½ղſ亣˵ҪɱԷ±ɱˣԼࡣ
ڶӱФ쵶ľ𾪣޲ҲͷФɽʵǿȻλ洫ǲСĶ֡
½°ɣӽ֣ĲȽţоǵ֮⡣
½ͣһеġҶдʣ½̫ྪϲԼĪġʹ˶½ӮȻԤС
½˫ʣͷϷת֮½˫Ƹ߾٣ٻһ߳ɫ⡣
ɫĽɫĽ⾶μ˫תȴںΪһ壬γһ޴塣ٹѣ޴Ĺ⽣ӭǴƬ̾ǳʮɵĺɫ޽ɽ
ڲϵһһǿǿճܲסʯͷڻȻһĽ֮£žžըʯۡ
Фɽ½ĽƣԼԿ֣󾪣СѵͻƣʵΪα֮ǿУҵóĩ֣֮ȻĻʤϡ
Фɽ֮ģһȫǰ޲㵶Ŀբŵĺˮڶճ֮½ϮбĶ˲仯ңʮ־ˡ


 337 һ֮ǧ
½ȥɡФɽĴȵΪԷĩɣضѵֵȫһ
ڴʱһΣմͷֻ޽ն䣬ɫ䡣ǽնĹпݺݵĻԼ֮
ûӦ֮ǰ½ͷֳһ򣬿ѿʮɵɫЮؽ˲ն֮ǰ
ФɽֵĴţҪǲΨнԪڵӭȥǣһ죬ı鿪౻ֲĽʵѪɣʬ޴档
½ĽȻֹһĽξŵɫֱӽϷСƬײɻ硣׵Ľ˶ë
ŵȺն䣬ʧɫĹâ֮Сҽвϣ½һ֣ҶһƮɳȥڵʱʮֱʵĿȫǡ
Ľˣ޲಻⡣־ŭĶ½С֣ȻͻУ޳͵ϮҸû꣡
ǸղŶ½һлɱФɽסһʱʧ񣬵ŵ콣ʱҲûʱ䡣½ķֲ̫ˣ֮ֶ֮пᣬФɽʵһ󷢳ֻΪشˡ
ߣǳɰǧˣΧһ޳ܣԶǡҪɱҵˣȻһлֱɱѵǰҪǴкٺ٣ˣʲôɱң
½ϴųɫؿŷ޲󲽱ƽʹɱ֡ʱһ¡죬ռŤȻѿγɾ޴ŻǷ粨ֵĳڡ
޲ؼæųڿ񱼶ȥһ߱һŤͷ½ŭȵС֣ȳȥ֮ҿţʥӲŹġɱңʧԶûеڶλᣬ
ܿ죬޲ؾЦˣҪӽڵʱһӰס
½ϴϷ֮ɫЦǸղŻ˵ҲŲƣͱɱˣôҵٶ˿ɼǰлô
½½гϿţųϵɱҵĻԼҲк³ġʥӸӲŹ㣡޲ؾޱȣﲻɾĿ½оֲɱ⣬һһ
ʥӶŹңΪ̧ͷܻȥɡ½ȻͻɽһƶϷ޲أԵ֮ɣ˵
˵ĵûȥ½һ³ȥնɳһֲ¼ת裬嵽ڴļͳͳնء
½䶢ˣ˭Ҳųȥ
½Ѿ򿪣ô೤ڣҵǵϾɱ⵽ɹƲô־ŭָ½ʹ
ѾɱˣٴĳԹҲһʹˡĪҪ⵽Ǵ
ǵɱΣΪֺʥӣԶһԹ޳ĵʹɱ֣ǧɱʱô·ҪǴֻҪЩ˻һĩʾͲܹͳͳɣ½ſޱȵ˵ɱԽԽأ͸ײ֮ɫͷʨ
½㡣Ҷ𱻷޲׽סٰʴĥЩҲ֡½ߣһɱЩɺ֮ͽ
һ½Ҳ֮࣬ûаԥ½Σ㱻ϳͣҲϧ
ڻ磬Ҳɡ˷ܵСˣѪĳ棬ôٵ
ڻмεĿЦ޲ѾΪ½ֵͬӳȥĻһʥӸ״Զڷ粨ְɡ
粨ÿֻܹһΣв׶ޣ޲ˣڷ粨ڣԳŲ˶þͻɥ޸С
ڻ½Աߣһųڣ˵ϾгڿţֻҪסڵһ̣ȥɡԳ֣𡣡
ǿȥɣѾˣҶ֣ԼͿԶסǡҲǡ½Լ˵ߣЩɱͷ֮ޣֻǶס̫ˡ
˼ҪڻæȰ˵Ⱥ˷粨.
½һ˶ڳڴ¶Ц˵аӷ粨־Ҫ׹رգڴ˵صĻΨ·һҾվطƶܷ㿪ҵĵӹȥ㿴ˡ
޲س˶ԥĿųڣðȻǰ½ʵѾ̹˭ȳ棬ȻΪꡣ
ɹ֮Ĺ㳡ϣ粨ֵĳϣں.
粨ֳڵĿҪһ̣ǽһϣĵγһ棬Ȼ治ռݣſԽĵӽӳ
λڻռݣŻḶ́ɵľ棬Ѿӳ粨
Ϊʲôֻһ˵ڳڣأɫмֽӷγɵľ濴粨ڲаӸڿĵطǧ˶٣̫졣
ѽйŹ֡ȥĵһǧһٶ粨Ȼգôѽ浽׷ʲô¡
ڼλϾ֮ʱӾӳ񿴵½ڻ˵ƺͷ޲ءФɽǷִͨûдֻͨͨӳۿ޷粨κģҲ˫ִЩʲô
һ¶˼֮ɫһ˵޲زǷʥӵͣټ˶½¸ɱôһµʱȥ½ôţѲǧ֣ɱһ½
ѽղſ½ʱϷΪԼۻءһҲʮֲ⣬ڴȷʵ½ɡ
ʱФɽվǰ½ţȻµĵ֮½˫ɽھ
ɱһ½ô鷳粨ʱ͸ֱɱȻڿʱ֡޲غФɽЩʲôءһϲ˵
𼱣½ܻ߳粨֣ʥӽջɡ½ڳڴɱϣ˲ҲʧΪһȤϷ
ҲǡФɽͨΪһеŭȻһٰ½𡣡һ÷ŲռݣһռͨͬʱעΡ
ڳڿҪͨʱФɽȳ֣½˫ŭ½һµУϵӣФɽɱһ֮Ȼѷ޲غһˡ
Ϸǵɡһŭֱ
СӵʵȻ˿£ѲɽǧĵӣУһϾŭ֮࣬Ϊ󵨵Ĳ²⡣²Ϊ棬½ˡ
ܿͨڴͨڻ̳½ͨ޲ڶ˵ĵӹ˼գ粨ڡtqR1
һۼкϵƣŭӣ½ŭв½С˳Ƿ޲Щˣи̣Ϸȡ㹷


 338 ֮ŭ
λϣȾǰɣ
Ͼ
˿޺ȣǲ֪Щܴ򿪳ڣȴܹ粨֣һ·һ
½Ǽϵвţ˵ڴЦϾҪˣǴ㱻ڷ粨ڡ
СȻӱڳϵĻϷҲڷ粨϶ʱߣŭ˫뷢ֲ͸ͨ½
о񱩵ƾϮ½һܣƾû½ʮ˵ĵĳ顣
½ͷЩϣǲݣԼһӳ֣Ԥ粨ֵ½ŭӿ
޲ؼ½һƱƵ뿪ڸȼǿҵų˹ȥӼ״Ҳǰͺ̡
½ЦΪ뿪ڣǾӵóȥô̫ˣǸһǰʧľɡ˻Ľħ£
һȣ콣ɳڵϣ½һħһֻСС˿ڣѪڽ壬ٴģ߷дųľ˽⡣Ȼһնڵϵħ֮ϣħ̺ľ콣ɲʱ
ֱĽ⣬ҪűⷽأͨļλĲⶶ⡣
޲˸оһɷȽнߢķǱһֻս޷ֵĽк
ֻɫڴķ޲ؼµˣͳͳʳѪˮձ˵ĽƳ
һɱʮ֣𾪳ˡ
½ȫԡѪִħһɱ񻺻ӱպϵĳһɷȫΪΨһĽ㡣
ãȻ޷󿴼һĻɱ꣬촽˵tqR1
һλϲΡΡָ½ŭȫʵȥһǧɾӢӣɱôħһ꣬ʵ벻ʲôԭ򣬵һ粨еӣȫû
ǡ½Ȼ˵
һ֣ʱȫĺ䶯λϸǾ֣Ȼϣ׶½ɱһǧ֣ͬȻ޷пʵࡣ
ɱһǧӣ֪ж壡
粨ĹأسǱ½ӸףҺ֮У½˵
ǿʽƱ棡һӢ֣ǶɹӸУһѡľӢӣĩĸ㽫ͳͳɱھɹĩҵ˴ҵݵ
ǺЦڷ粨ֿ֮ǰ޲ص˵¸ɱλӶʱΪβվֹǵ½ѵͲֵһ᣿ο׷ɱȣɱںǲӦǿųǵ⣬ô
½ɫɨ⼸϶ŭʡ
дϷֹʱֵһŵָָ㣿ʵɣǵУ½ǲֵһᣬһҲֲϷ޲ЩĩɹĶΣҪڴˣԼΪѪĴۣ
һǧˣ½һУ˷϶ҲҺƤ˵ǶɹĩǸ߿ɹˣЩ޳ܵС֮ó֮һŵӣѽȻ˵κιԣ½ȥҲ壬ձ㷵ɹɣ
½ŭЦϵɱﵽ۷壬ɫ飬ĿĵɨϳΪѰ߶ڶɹУ˱ƵȵزǱ㲻½
½ŵ̫ˣһɱǧӢֱ֣СħѽҲǼλϵĶ֣ͷˡ
һЩԭ뿴ķ粨˭εͷϾȻ¼ȫûҶǱһɱ
½Ŀֲʵ̾ҶԽ󼸴ϵҲвΪڲ飬ϧ
Ҿüλ϶ԸһСȷʵʧݡ½ɱôɹӢɵĴˣǧοɱ˿ħ½ѣɱ˺ð
½ҪɹһֲǷǡ޹ԵɣȥҲûˡҶվ½ߣһԼϡ
Ҳ½ܵȺɫͦ½ΪģΪȹΣͦ㵽ס
Ҳߵ½ȥڻסεҡҡͷٲͽȥɹ½ûǵ֮
վһϷͬһɡͨĳŭһƣֲѹɡ
ӺҶʵ̫ͣƻûٽͱֲľ֮⣬Ѫ½ŭһȴӭǰȥħɽȭ˫˫Ӳһʽ
ֻͨصĴ֣½߳磬̫̫⣬޷ֵ½һɣݺˤڵϡ
ٳֵʱΣ鿪޴ȱڣһַֻɳ䡣аɸߵʱ򣬿ֲͰѳĵ棬ÿٱݡ

ֻϰɣЮȻ䣬ͨصĳûа˿ҽűģѲ⡣䳡ѵòӣм¸ֲӣף
ǷɾľϾһ亹ֽŷղҲֵĻľԼˡ
˭ҶҿеˣһȣɹĹضڰ֮˵ʢŭ£𶶲ϢֻͨϺʮֺǼԪش׷Ѫ
û¶棬ֻƾһϺȣ˼λͨϡƿ֮ֻ˳ϣΪ͵ڶӷȻɼ˵ͨжôֲڷɾҲǺʵĸǿߡ
һҾƺ«ĸߴӣϻڳУ˫ֺ󸺣ü¶λߵϣɢʮѹȵϢǼϴҴǸ½֮ˡ
ϼˣŵɫɷףĵͷǰ̫ϳϡ
˭Ƕ½ֵģʵ
̫ϳϣӼֻǰŹִûз֮һλС˵бҽʥг
Ŷ½ʲôˡҪһԶ֣
½ײУ粨ĹǧɱЩӶǸľӢĩصĵӣǵͬ˶ɹĩѽ
ŶһûϺͿɣôǵù粨ֵʱ˵ֻҪֹκ˺ɱȻ½ڷ粨ɱˣôϵģĿĿżϣŭʵ


 339 洫
ŵòᣬ綶ɸһ˴ŵӽ͵̫ϳϢŭͬʱʧǧӢӣҵһʱͷ˵ĩ˲֮£½һǧܣ󣬳ڿ֮ʱ˳ɱ䣬˶ΪϳͣѧܻŹ档
øܻŹ档ֻҪû粨֣ɱΣɱΣ粨ֵĹһΥˡҿܻŹǰɣһǧһУֻ˵Ǽֲһ½˵ҶɹŲţףɱǶ϶ɹ
ǣ̫ϳ˵ǣҵȺͿ
ߵ½ǰݸһö鵤ʵԸңΪҪһǧȫɱôбضʡҲ棬ʲôԹ½֣һڲ
½мĿллǰȣϸԵ˵Щͻ޲طʥɱԼǰһһ
˶ʱŭԼϵôĹȻƭһΪΪɵĩŴ½ԭʥ֮кŵӡǺá
˵գһɨλϲҽкɣ֮ʱһɢſڵ޷ʹĺС
ȥӣٸұűΪʥӣҲһˡ˰Ե˵
˼ʱ½·ɹͷһ粨ȥ
½ǰ˰ллǰȣ½
ֻǸպ·ӣǺǣû뵽СӳϷԤ֮⣬Ȼһǧ֣ͬɱúѽʮ͵Ц½Ϊ⡣tqR1
½еԷΪɹϣۼһǧӢӱԼɱֳƿ죬˵ɱúá
Щʵǰ½زʶΪεһμʱʹҲڶμ棬˿ɱô֣ͬɹ˵ɱúã
ҶɺڻҲŲˣ֮ɫ
˹Цǹ֪±ϷҪءʵǰĶɹûз粨£һεĹȨ֮󣬲ſġһϽͬųɱеľӢ֣аչ
ǹȴУ粨ͨпǵǱܡΨдһδεĵӣӢеľӢĻɱȡ
ȷʵһɷĵӣٰ㱣ڳɳ֮ǰաȻԱ֤Ӣӵ˳ɳȴȱѪսĥɱ֮
ҳɳڰݣûмҵľ޷Ǳܣջᱻ˦粢ȱţȱپ콾Ȼ˵ӡ
ٺõԱ޲ߣһܲ졣
ԭˡ½˻Ȼ
˼˵֮ǰɹλһǴ̣ȴĩˣżιλ֮һ֮ǰŹ棬ŷ⺷Ӽʤκɡ粨кܶࡣ֮ͻʱֻ̨Ҫ뼸׼ΪľǴ̼
ʵᱻ裬ʱɱĴߴǿޣΪΪʵеӽԲֶΣľ޴ѹ£ȫǱ̶̵ʱڣöɹһǴǰ֮Уǹӹΰ
˵ʱ򣬲Ҳʮ
ɹʥʥŮһ洫ӣǴʬɽѪɱ̤ͬŵʬ壬ߵʱյλġ۾Ӣӵɹֱ׷Ǵ̡
½˷һ֮ǧ֣ͬǶɹǿӣֻ֪˶ɹǿˣή
ôһ˵½ȫĪȤһеĶɹ
һ㣬һ粨ĵӣ˶ɹ൱һǼλʥӺ洫ͷľӢͳͳɱˣ൱ڵʮ洫ͷͼλʥӡϷ򲻾ڶɹУвҲҪ°ѽ
ǰģ½ҲǺ۸ġ½Ȼ˵ֻҪЩʥӲŶ֣ûʲôµġ
ڻŵ·ϣ½һˡ
½⹷С֣Ȼɹ򿴵½֮󣬱ףɫ֮ǡ
ŶԭһɥȮΪʲôڷ͡½ɨ˶ԷһۣĮĵ˵תߡ
վסһȻ½ͷһ򳤵Ϊ񣬸ӸߴӶԼȵݴһ˿ᣬ׳ѹ˵ϢΪɲ⡣
𣿡½̩ȻĿŶԷмֲͷʵ
Сӣ֪Լںʲô˵𣿸˰ɡԱһŵӼ½еţʱŭָȳ
Ŷԭѽˡ׾ΪǼ·ķ蹷ڽл治˼šʲô¾Ϳ˵ɣʱǺܱġ½ЦкıͶԷߣ˷֮ͽͲ顣
Ӽ½ǹŭɶʦ֣С̫ĿˣȻҵʦ㣬ʦְܳ˳ڶɡ
Ӱ˰֣Ŀ½¶һĨΣյĹâŭЦ˵ѽȻ˵֮ѹָҽҵܵܵһֱ۷ϵͳɿ񾢣ҾͲ㹷ǲ֪йڣмֻǧʧ
Ŷԭõķܵѽĸ磬Ҳһ磿ԭУڿ˰ɣӮҲ㣬˼һ˵۸㡣½дŨŨϷ֮ɫ̼Է
Խ񶾣Ȼ̨֮ϾԽҡֻܹɣҲֻ㱾ˡ걻½Ļɫ࣬Ŀ綾߰㣬ɢ֮ɫ
ðɣĿ꣬Ҳֻ۸ŵĵӶӡԸĿûȾ㣬µҲǷ۸Ϳ۸ġ½˵ϻֱӸŶԷ̨
ԷĴ磬һս֪޷⡣ο½һ£ŵ鷳Ӳܡ
Ǽ̨ϣ꣬׷׹վһ½˲ţȻų϶ʵȻʮֿ£Ҳܵġ
½ǱϼӶ֣кУղŵﲻΪ˼ŭꡣ
ʲôҪʹޣ
ֻһŵѽ洫ӺһŵޣʧݡҾӮˣҲ˵ԴСʡǼǵĳҪ󣬷׷¶ŵ顣
޵ˣͨУʵ൱û洫ӶԸһŵӣҪ̨ġֻҪԼȨƣжֽţһŵӣ
꿴½˵ЩӬʵ̫˷˺޲һһ̶޷ܡɱһֻӣֱͺãֵ˷˼ȥơֻܵǼǾͺá


 340 ̨
ô˵λֻ˽еǼǣͬʱһĿ⿴½һ˿
һ̲ס½˼ޣ൱Ķ֡Щ˾ǲ֪һģȥǣϧҲ㿪˶ɹ޵ȺӣΪһϱɱӡ
½ȥһۣʱԹޣڿ½Լǩ״˷ֽһǩ״㹬涼Ȳ㡣֪ĶΪӮңҴύۣȻʶ洫ӵĿֲ޶ûطһ֮ҵſô
ڶɹŷһ壬ŵλߣֻǸǼǣǩ״֮ҪȥһλλȻĳϽвС
ĹڭλȨأʣֻӶɹ֮Ա֤ޱľԹԡ
λͷϵʱϢ¶ȥһҪޣһ˸ǰ洫е꣬Сĺ䶯
ܶӸϵޣ뿴˭ս洫֮
ҶɣӺ;ϢЩȻҲŷ
½ôֳķ粨ҶЩεĿЦҡͷ粨ֵ¸Ļ½ŷֵGתͷ½ָ洫̫꣬ҡˡ
Ҳ̾ҡͷ²½治ǸʡµԺһ֪Ҫٶ־š
̬ȽȻ෴ЩȸԾĻ½ʮ͵½̫һǾܹǰϤ洫ӵʵ֮սʮһҪóȫʵͷҿŵһ
ڻһ¾Ķͷֳӣ𱸵Ͻ͡
죬Ͻˣڸ½ء洫ôǾҪսǣǰʵսʤİվ͸ʲôõġ½ҵûſ£Щ´ĻСȭͷ½ľ
½ЦԸҪҾȫ
Щֵĵӣ½ĻһƬ˸ֱӺ˼ɵԳ
Ӵ㿴˼־ѽһַ緶ȫ洫ӷʲôʱŵӶô֪ߵغˣ
ٺ٣ҲŴˣ¡Ŷ˵ķȻս洫ӣ벻ʲô
һŮһʧ˵ʦʮ겻λ洫ӣǰ;ޣһֱĿеĴӢۡսΪλ洫ǿߣһȻǸ۵顣̫ʧˡ
һļŮҲ׷׵ͷ½г񣬵ͷʦ˵̫ˡߣƾҲսʦ֣ҿǼȥͶ̥ʦһءȻʦĿǰ洫󣬲ǱʥӶʥӿص裬ֲ֪һָֻ
˵Ըʦֲóȫһô󣬴ĩ˲Ҫˡ
ЩŮӶ½ֻٰ٣ŭӿ߹ȥָ˭ҪٲҲЩֻᷢյĶǿеս洫ӡǣˡһЩֻԱָָĹбֱϰ͸ɣҪս洫ҹУһֻıǡtqR1
Ӵû뵽ŵķȻά
ǰʦáС椳ƯģκϹʦָӢۣƫƫ̹һԴķֻ˵治У˰⣬ŮӲϵþΪĸŮӣĻΪȻ񶾵ߴ
ŭСҪߣӣ⼸춾СƤ߹ֹ˵ãҪһЩ۹׵һʶ
ǣⲻǺųŵһ˶ôһֱΪ۹ߣϷ޲Щ콾ԭ˼ҲǲϲţֻǲŰ
˵ǰΪϲԭŮˣ治ءϳӣ˿޾壬ӱ񶾵ĳ
˫֮߰мųɵеӶ׷ߣŮ
ܶŮ˶Ϊж⼸Ůƽʱ޵մסᵱȻϷŹ߸ϵġŮ񡱣ڶ
½վ̨ǣڵ˹Ϣ̨֮µǵ飬˿ϡ
궢Ȼ㵹Ǻ򾲡Ϊһ֮ˣ侲ʮ͡еĵӶ㣬Σ
ΪһӵˣҲㆪ¡Ĵҵ˼绨㹦룬ôһɡ½۾ԷһۣޱţͬʱҲԷӵ
ŭɫÿγˮҧֻܳѿ֮ͷһܿĻ࣬ûᷢκˡ
ǰɣСӵĿǣƺһɱѽ
ģģûôġԣӦǲҪʮ洫ͷλʥʥŮ˭˵һɱꣿ̨µٴըΪ½ڷҪһɱĻҲҪһɱꡣ
û½ĻΪֻơ粨£мλϺڻ֪ʱû￪ǵУ½һ֪ս洫ŵӡ
½Խſ˾Խڴⳡ䣬϶սʤߣܸġΨһ½ܽ¶ֶС
֮£ͷ̨žɵɫ½ʮֲ˵Ҫսꣿ
½˵ͷ
ͷЩţ½֪洫ӣʵǶɹǿ󡣱˵ţ֮жû˸ս洫ӡҿŷΣΪҲף洫ӱ̫Զǲ˱ǩ״ģǵĻϷ
ͷԹֱﲻɳӡһ˾֪ʵر½һ洫ǩ״ܱ˱ȡΪţһŵӻԸ洫ӴޣֻҪûˣ֪Ǳ֮֡
ǳԸû˱ȡ½ɫ˵һ˿жͷԺάΪɹĳ϶һ֮ѣƫеλȨƵ洫ӡ
ͷüͷ΢壬½⣬ȻϳԸΪͷҲȨȡսֻõͷΣⳡЧ׼ʼ
һ½ɫ͵˵ֻһУһɱ㣬Ժٲ鷳
½Ťͷͷ˵ϣһɱĻ䡣ʱԸ¹ϴԶ˳ɹ
ͷһ㵣Ŀ½ջǵ˵ͷ֪ΪΣ½Ϊ˺ܶ࣬ƫƫһĪģ½ܹһдꡣ
ģСƹˤ˰ɣ֪꣬һٿڷſԡ


 341 ʥ
УͲ˰ɣ˵ѽһа˷סһȻ˳ɹ޺̫ˡ벻˼֪ڶɹ޷ȥּƲӳɹ㿪׷ɱ̫ˡһ˵Ϊ½ġ˼е¡
˵Ҳѽ洫ӵݣһ֮ˣȻᵱ˵ҧסһŵӲšֻǶ棬Ϳ˳ӳɹʱ졣
ƣ׼ֵʱ򣬺Ȼ˺쿴ʥӣtqR1
ҿʥѽȻҲˣ
ʥ̫˧ˣӢ䲻ӣҪܹ޸һ궼Ը⣡еŮӼʥӣĴУյĴš
ʥôˣʮ⣬תͷʥڷ΢΢
½ôɧҲȥֻһݸվԶһ¥ϣߡ˳üĿ䣬һ˲ɫ˧ȫմϱߣ治֪ЩŮϹں˵˵
ʥַϢ纣Ȼϰɾ룬ɢȻѹȫ½ԸоһԼϢѹͷܡ
ʥֱϲһͷСߣ֮ɢͬϢںϵꡣ
վ󣬸Ϣ磬Ϣۺ񣬸ʤꡣһ˿˿½Сʥ˵ʥӣ½Ǯϸղ˵Ǹӣڷ粨Уһ֮ɱһǧһ֣ͬõ˵ĿءǱȴԶ½ֹⳡʧһ°ɡ
ȻѹͣڳʵģˣȻ˸½ɫ䣬粨һǧྫӢ֣ͳͳ½ϣǿЦİɣ
ѽһ֮նɱǧ֣ͬ˿ֲսʥӶûйء½ĵ˱̬ʵôᱻ䵽ŵģ֣ܶŵĿ½
˵Ϣˣһ洫֣ʵԼߡ
ѹ֣˵粨ֵӦͽˣȴٳٲӹȻǱͳͳɱ޲طʥ֮һŵ¸ɱ೤ϵߵɱƻֵǷ꣬󷴱ɱǷѽ
дĹʣ½ⳡøȤˡ
ôͬͬյİɡղЩ½Ůӣɫȣ𺳵ʵ
ղűǱ⵽ġȻ˱̬һɱǧͬӢ֣ʲô
Ϊ棬ǸղŲһ콾ôҲ̫ˣ
϶һ꾳ŵӣҲܺ洫ӱȼ磬˵ɱôͬ֡϶ˡЩӲȥʵǸղű½УԵ̫Цˡ
̨֮ϣȫðеķŭޱߵľ棬ǫ̈̄ĳ嶯ʱԼԵģһôµɱ
֪ʥ洫ӣῪЦ½ʵֿµǩ״ڵޣͰ͵ʥӣƺ˵ʥӿȾҡ
վ̨£ԼĴģֺ𣬶½ŻẦԼ硣ܵʥڵ¥£ϵĿͷʥʥӣҴĹķϣһҪ
ڸƵĶɹܹ÷ˮҲﲻˡһȥǿеıҲ·һ
ʥû˫ָһȻ֮ɫ½ʽĿ˵ڱʥӵķϣⳡʹȡΣ
ɹļλʥӣλȻʵΪֲų϶Ըǡοһŵӣ
Ϊ½ҵܾһλʥӵҪ󣬲ϣһЦ㲻õķʵʲô˵ȡȡ״ֲұǩġ
۶Է˭ĿǶԼ˵½οв˳ʥӲŶԼ֡
ȻΥʥӵûɣ˾ŴͣԺ£½СǻˣԴˡ
ֹΥʥӲǶأʥӣֵʥӣٴĿɽҲСѱ
ʥɫһɢϢӿֲϲŵɫСߣ֮ǰͷŭӿһӣţޱȵϸС鷢֣ڳ˶
ʥĶ½˵ʲڶɹȻһչͼûҪΪһʱ֮ٵǰ̡
Իǰ̣ܱǸֻ˵̫߿Լˡ½ܶԷвȻΪϵɱ׼֡
ʥӿɱʢҧأ˵ԪǵԪĲ֮ɫ
ͷ϶½ģֻҪ㲻ͬȡսС˭ƻ޵ĹأȻʥҲҪ൱Ĵۡ
˵գɾǿߵϢͷų޺ŭ˱ڣնڿֲķ֮
ʥŭʢȴͷӲĵɢԪ½Ϊ֮ºڵġ
ۼͷά½ʥҲ޷֣ⳡⲻˣΨӲͷƤϡ
˻ĵĽţ򶨵Ķ½ղԼ˵ģһɱңԶ䣬ҹϴ˳ɹ
Ȼ֪½Ķ֣½һɱԼҲܡٴα½ȷϸղŵĻԷڡ
İɣ˵Ȼ½β֪˼¶һ˿ЦԸһӡھԵʵǰƶǰ׷ѡ
֤ڷ־ȻͲܱʮ洫ǿֻҪһбɱɱ뿪ɹֵˡ
һ˳ǹϣ߳ǹ裬һǹâ׵ըʮɵĿֲǹ֯Ƭһͷ˵ľΣףô΢
½ֻŽٻһϸСĺɫӰӱϷɳ󣬻ΪʮĽ磬ʳһɿֲĽֱ˽һ䣬еƲ˲䵴ĺɫâ̫ǹȥҫ졣
ǹѽ洫ӡ
ѽǸ½ĽȻҲˣ治֪Ϊα񻰵궼еӲԵ˵Ƚϣ½ǱȽǸ
ղôΪжţ죬ƾһֱ꣬˵Ρ粨ڿһǧֵϢǼٵİɣٵӿʼɷ粨Ϣʵԡ


 342 ֵܵ³
Ҳ΢΢һ㶣СӸʲô˵ҪһнһôΪνƱôࣿ
ʥɫһ˿ɻͷҲص洫ʵ½ڷ粨ɱֵϢȷʵûô
Ǵַ粨ĳ֮һǮģѽѵͬͬˣ洫ҲеˣͬͬˣΪǰŵװһȻ±Ҵô
ʱ½˽⿪ɻ
ֻһַɿĻһģȻ񷣬ֻΪһɹˮâ̫źɫĽϣֲĽճûζݣҪ顣
һɹɵˮâԽϣɫ͸ӿ£һһķ˵ĽȫëȻŵ׷
ˮâﵽ壬϶Ϊһһͷ޴ɫεضΪ͵ĵֱӱڵʹʥҲɫ䣬æ˹ֵɫ֮tqR1
ɫĽ壬һͷֲɫŭ޵нƣ𾪵ŵûɢ
һɡ½һ˫潣䣬ɫХն䣬ǧĺīĽ̨ɡ
ĺɫâУӴɫ輱̣ſ޴һ½ĹӰ̵
̨ϴĽɫ⽻裬̨ϵĽ㱬ƣ֮ӿʯɵ಼̨Ľۡ
һ죬ݣ׼
ɽȫ
âɢ֮겻Ӱֻһȱȫ⣬Ϲǣ֫壬ޡ
Ѫǿף˴Ӿлع³ȫ䣬½񶼱ˡǰ꣬˿̱һɱ˾ģ
ð۵һͷ̾Ƴ֣ɾΪȴΪһСĽգĵ̾
жԵʥӣ½һ֮Ҳ֮ġ
½Ŀ⣬˷䣬˷ͣʮƽ˵½ñʥӹĿ࿴ڷ粨ڵ¼ԭмֻɣȷʵֱ¡ҿˣɱֻҪЧңһʹ
ʥ㲻½ɱҴ磬ô׷Ŀ޺ָʥӲꡣ
ʥҲָıӵɣʥӱһ洫֣ŭһȣȻƳֲҶһɨɣˤڵϲҺݡ
һϣסҲͬˡ
ʥӵ½֮ԱǣмЦŷ̵ȻʥӣƤ񡣲½ʱνʥӣҲֻᱻҲڽŵףҪЧңĩ֮ʱӦҵƨҵСܲŶԡպҲŲһı㡣
½չֳʵΪֲССӵΪǱʥӲȷʵʱвλʥӡ
ʱж̣ҲҪʱȥɳĿǰֽ׶ʥӣνǡ
½ÿѽɱ꣬ѵʥӿ⣿ȻаʥӣܿкϷˡ
ǰȻҽʥȥƨֵʥӶȲءҸҴã½ڶɹһ¡
ʥȻ֮ǰ䣬ɱΣ½û˸ַǵһˣҲһΪã֮ɱꡣǵ㣬к½߽ˣڶɹȥ˵գŭҴҵķȥ
½ղŵҵĶҪˡҶ˷ܶµ˵˵ؿڣƽŵ
Ҳ˹Цʮֿģ½֮ʣ½ղһǺ簡ҶǸҺʥӽа壬̫ˣ
½ЦЦΪȻ˵ʥӶˣҲһʥӡҪԸҵĻֻܷ½£ȴҲû¹
صԼСԺ֮½Ͻбչأͻ֮ͨ󣬷ٵһ˿ٴͻƵסΪ̫У޽ԽԽ࣬ÿƵĳĤݣǿԸӳ
Ը޾ķʱǣҾĸ֮ǰ׺ܶ࣬׷߳һض߻⣬Էļͻơ
η粨ᵽһƷΪһö񵤣м鵤ͨ洦һʱ񵤵ҩԸͻƵͨӦò¡
½뾡ʵѶɹʥӵˣԺ󲽲գıû൱ʵӦǵı
½ɳأŵĴϴϢ֪ͨ罫ŵһ䳡洫ս׼ʱ½׼
һ·ϺܶӶͶɫĿ⣬гݣк棬зŭҲĽ˸½뿴ܷɹս洫ӡ
սֳʱѾɽ˺һ½˶ԶÿһͨĿϡ
⼸ʱ䣬粨ĽԼ̨նɱ洫ֶΣ½֮ɹ˲֪˲ʶ
˵ⳡսн㶼һϡ
½ᣬΪʮءٵӿеĿˣǾ̾ǳݡ
ԷͿԼСô࣬ȴѾ˾˵ĳɾͣһԱ²ɵԲλ࣬Ļ
еŮʮֲֵĽкҪ޸ģ½ЩŮӱ΢Ц
Ҳкܶ˿̬ȣһЩӺڷ粨ɱĸֹϵǳȫŭĿӣһƬ͡
½͵ɣܿͻΪԼڷ粨ڵĶи۵ġߣʥӺʥӣҿ絽ʱһеȺк޺޵Ķ½ҧгݣһλʦ־ڷ粨ڱ½ɱġ
½ʱӣҶɣڻѾ̨֮£վһߵߣܻ
̨ܶΧ̨ۣԼʮ֮и̨ʮƤΣŵĳƤϣаµ
мλӿһˣԱ߶СϹŸƣһ֪Ϊ׼
ʥӵȻһĺȣÿһ·ֻߴӲʥӣҲһ˫Ļӣޱ飬ɢűɽһϢ˲ҽӽ
Ϊߴ˫ֹϥ絶㣬Ŀ磬ɨӵʱ̲סͷ֮ӡǶɹµʥӣλеʮĽ
λʥӵ󣬸һٶ֣ŮϢǿƥͨľ֡Ƕɹ֧֮һ½һ洫


 343 洫ս
ʥڶɹȨ죬ιѡĶɹչأѴСС൱ݡһս̨ϵг϶׷վȻ١
λʥһ洫󣬷ֳɼվ䡣
ɹȻͬԶһǴ̸λʥӵϢĩǷǷ֮ˡϰ洫ӣżʱգǵĴ¶ɹǴ̡ڻŹս̨ϵλʥӣ洫֣̾ĵ
½Ҳͬޱ𾪣а˸߹ңĶɹλ󣬷УĸĸеӵΪҵĴڡһľ۸֡һеĸ𺳡
½ϱҺͶЩһǴ̣ѹɹһ롣ĩķչǱȴ˲٣ɹ˵Ʋɵ
ҳ½з硢½ڡЩϵľӢ֮⣬ҲоӢİ洫в
ʥûжԣսųϷԸսĹȻʼɡ
ɤӣ½ιµŹ棬Ǵӷ粨֮лǰʮĵӣŻţԿɻһս洫ӵĻᡣսʧܣŰµӵݣÿµ¹ΪʮƷٿƷʮöƷ鵤tqR1
սɹĻͿȡս֮ˣΪ洫ӡһΪеλ¼൱ÿ¿ɻĿƷʮƷһǧƷöƷ鵤ʮöƷ鵤
֮ʥٴοڣĿϵĿ½ˣκα飬м䣬˵粨ӦʮսߣֻӱʵǷ粨ǿһεսиġ
һ£ʥӵĿ½ϣǸһĨпЦĵУһ˲õһ֮ɱǧͬ֡¼ʥӵ硣ʵֱӳΪ洫ˡ
Ź棬źŵӽԲս洫ӡһս洫ӣ̫ί˵ΪˡԱʥӾɳ洫ǵսǵʵȻ塣
һ洫ӣͬҲʵΪͬĵȼֱΪ洫洫ʵǿʮ洫
ͨ洫ʵԶܳĵӣս洫ĻŵӸûκλᣬΪ洫ӡԶɹ¹涨ܷ粨ǰʮǿսΪ洫
ô粨ĩֹս洫ӡ
ʥһڣĵһƬȻ۷׷ס
ȥһ洫ս̫ˣȻ洫ҲҪ³սƽʱ洫ӶѼǳ֣һµķɣ̫ˡ
ʥǹΪ˰ս洫ĳɹʣ΢ĩ΢ս洫ֱɣаʤ㡣еһۿʥڹ˽
˵Ķԣ½նɱ޲ԼʥĴӢ֣ȻΪʥӣһŵӳ֣ʹֶŪԷҲ¡սбɱŲҲû취׷ΡʥӹȻǸ赶ɱˣźۼ
ٺ٣˵ˣ½ＸλʥӣڶɹõġȲ˵粨Ӣ֣ɱ޲ؼ꣬ʥӺʥӾͲܷŹǴţɱħҪˡһе֮𣬶̨µ½ҧ
½ʥӵĻֻһûʲô֪Է취ԸԼ
ڻɫ΢䣬˴ŵʱ䲻ǺܾãҲս洫ı֪ս洫ζʲô
Сŭ֮ɫվǰʥʵʥӣҪᡣݴ֪սһս洫Ϊε˾Ҫս洫̫ƽ˰ɡķڷ
ʥɨһ£ҴдС繬٣ľ鲻ݸġٶ಻ҲұţڻֲһССŵҡοս洫ǹŹֻǽֹս洫޽ֹս¡°ɣن£ֱȡսʸ񣬺ߡ
СĹĵģʣڻʱסҡͷֹд嶯ʥӣȨգӲʵȽɡ
ʥٴֱָʮ洫սǩ֡ξʵģս߳ǩ̨˳򣬱ʥʱָʵ൱洫֮۸ߵ͡
ʲôʱָɣٴλȻ
ʱָɵĻսʮֲսǰȫԤϲԼĶ˭ûа׼ʤ졣
ǰս洫ˣȻҪʱָ洫ϳ˺޷һûܹսɹٵӶʥЮ˽ԹΪв˽ۡ
飬ʥʽʼսֱĳ̨гǩս˳˽гǩҶɵһϳںķֱΪӣڻ½һ
Щ洫ĵӣΪͨǿߣҶϻϯǰֵһᡣ֪ûκεʤ㣬̨Ҳȡ裬ҶɲûȻ̨ҲҪܵù䡣ӱųΪ
ŵվ̨ϣŹս̨ϵʥӡ
ʥӴŽ꾳ҶɣһĨ֮ɫһ洫Ӱ£ȥɡ顣
һӦ߳ƮƮ̨ϣҶɸоһɰޱȵϢԼȫתԪ⣬ͷܼûʼѾ¶
Ӱµ洫ӣͷҲ̧һ£ƺԿ˵Įӵ˵ֻһλᣬڴ̨Լȥü
Ҷ֪УԷ˿ԼŭϢĻӦҶ䲻ʲôӢҲ֪վְɡ
ãϲһЩӲͷϣ֮νĹڽ¡Ӱ²ϻᷭһԲ֮״ɫۣӿ룬˫ְֱľ޴¡͵ĳҶɳ
񱩵֮쫷βͺɨѿžը죬̨ض
Ҷ˿ֲһ꾡ȫŭӭϣǰ৵ļ裬ɳĽâ߽ƬγɽĻ֮һ¡һнĻ鿪޴ºϣҶɲҽˤ̨ʹţ޷
½æܹȥ𣬷ҶɵԪɢȫദͷϿѪҪ
úֶΡ½ܲɢֲɱ֪ҶԼۣʥӵĶ֣һҪ䱨


 344 洫һ
½鵤£һ˿ڻȡһöɫ鵤ݸ½
½鵤󣬸ˡʱֱĳսʧܣʼڶս
̨½ֹš£ɣҲ뿴㲽Ҷɵĺ󳾡
ӼԼͶе΢ůЦŵͷãġ̾Ϣ֪޷Ϊ洫ˣʥӹⱨ̨Ļ³ܻҶɸңʱҲͽ½ھΡ
Ȩ󣬽ֵڻ
ڻһ洫ϵǾȻʤˣս洫ԼһŵӵУ˲ƣߵֳ
ڻʤʮּѣ˵޷ߣײײ̨æǰס½ǰм־ϲ˵ϲ֣ӽԺ洫ˣԾŰ
ڻЦЦǫ˵ֻǽҶӡ
½ưɣҲԳΪ洫½ֻ̾ڻеԴ׵С죬ڸԼڻ
ڻԾȰս̫ˣ㻹Ȩɡ½ҲԸ⿴ˡ
˭ҪİĿ½һۣЩĴڻ£졣
˭֪½ȴ˵ˣʵ֮£ղ洫ʵе洫֮УʮֿǰܹʤҶҲʮԡ
Сһ壬ЩԹĵ½һۣû˵Ȼģ죬ߡ
֪ΪΣ½ҲԼİΣղȴôӣе㲻ζֻƵģֲʲôԭ
һ洫һս½˵սɹûʲôˣӮ̨еӵĺȲʡ
ôɣ̨һ֮ɫĶڻ½˵ЦͣɫΪ˷ܶø˵ģͬƻҧһڡ
һսս½̨
ϺеĿⶼ۽½ϣ˷ܵ۵˵½һλ洫
ܶ˭ɡʥθսĿľΪ˶Ըôӹ˽٣
˵Ҳ԰ǰ漸λ洫ӵʵȻǿ洫̫֮ǰҹʥһ洫ǰʮĸ³Ը½
ޱڴĿ½̨һսڴģҲֻһˡҶ֪ʥ½˽Թһս˽ᡣ
½Ŀ̨ʱʥ½Ҫս洫ء
Ȼأ
ҵ찡洫һĴڣʵͽ洫൱ǰ漸λ洫ǰǡû뵽ʥӻɴ³
ɲǡ½ڽˡ
ŵ˲½ڷ粨ΪŭԹ⵽ӦˡҪ۾ôصУһЩ½Թĵӣ׷ֽкá
ڻޱ½ǣս֮ǰȥ洫ӵϢȻ֪жô¡˵½аʤ㡣tqR1
ָˡһмְСӣڶƮƮ̨ϣ½˵ƤڣԵʮС˫ȴ̺ſµɷͬڲͷޣʱ˳˶ɡ
½۾΢΢𣬽ŶԷͬʱСĽ䱸ɢϢʮΣգҲСĽ
أ½Ե̾洫ǰĴڣʵʮ˵ãԳΪҵĶˡ
һ㶣ɫʮ˵㵹ǿһ仰Ͱ洫ӵ
µһ֣½УſʸΪĶ֡ڰͣ洫洫ʸ֣֮
û˸洫ǿߣοԷһŵӡ
Щս½Ļܶ׷׳
СҲҪˣᣬƤϵĹ̫ˣضС湦Ƥʮ֮һҲܹסϧܹɲǷ粨Щ
ս̨ϣʥ΢Ťͷʥӵʦ֣ɣû˵ƭ㣬СĹ񡣡
׵ĹУеĹסһ׵ķ蹷ǰлӣʦܺα⣿ʥӵ˵
ʱʽʼضҲĿ½Цְɡ
ǲҲ˵ֻһγֵĻ᣿
ɡ
ϲ԰Դˣڴʱı顣½ϻֱӳ֡ԪӰৣһεƼ꣬

ض½Ĺƺ⣬һתֻƬĵɳһ©״νĻ½ȫأԼĹɡ
زš½аʮУÿһнԲͬĽе״ǹΣеļɻ̣еĻϸӲͬķԷ
Щʽͳͳáߣ趯壬ԹĹ켣ӳһƬһƬ޴εԷ֮дĹһһȥ
½ĹԽң⵽ķɱԽ¡
½һ־ͱѹƵģؿʲô
ǰصĻ뻯ӵв˼Լ֮ʩһйԶڲ֮ءȶ˥֮ʱֻ־ܡľ洫䲻ߣȴƾŻӲµһλãҪ˶ãܹ֮ˡ
ܶսĵӶصĽߣŻȴڽղŵһ׷׾̾
Уһþ취ƵԷĻĻҪ˶ãұȻһͿء½޹ˣЩ
ײ¡նɳ½⼱ת汬γһž޴ĻǣƬײȥûǾ޴ĳƣԷĻĻƿ
ߣóѣ
սսޱȷḻһ۾Ϳ½ͼϳл⡣ٶȸ죬ĻһرΪ㣬ײǰձһĵĻ
˼սݣ½һ·ֻĶֵԪʱȥ½ĹƲûмԽңؾ֣СӵԪΪ˵ۺ
ս̨ϵļλʥҲ¶ɫ֪սȥȶƣʱ׷ֻ½Ӳ˿ƣۺš
ȥĻָľԪ˭ءʥӵ˵
صĻȻķ̫Ԫʩչʱϵ̫ͬΪ̡ˣܽôá
̫Сˡмֲͷȫ˷ôʱ䣬ȻòŵӣµһֵЩѿ
ǧһֻжһ˫һĹâֻһǧ˵ĵӰ˲Χ½ͬһʱն䡣


 345 չʵ
˵ĵâûأ½ûĵվΣ̨ϵķӡҲѿ̨ӵĴس޷졣
þ˵һǧ
Ҫֳʤˡ
˸о½ϢϾٵʧΪѾһɥ
ʥһЦʥӵȻ˵һ׵ķ蹷ٽлҲı䲻Լ³
ʥӿЦͷʦµ˹Ȼʵҿ۽硣
Ȼɱȵġʥ̵˵
ʥɫһ䣬ЦȷʵزԶˡͨصΪᱻСɱع治µһ˵ĳƺţ˴ʱڸ㶨һŵӣʥӵ¶۷ս˰ɣֵأ
ʥ֮⣬ΪʤͨصΪȻôõʱ䣬һŵӣֱﵽ㡣
ʥӶķţֻɫѿ
ڵâҪɢʱһɸֲĵâٴαֻһ°ĵ̳ͬ޴Ļšܿ죬һֻ״ĵ۳һ־޴£ͬʱһ˵ĵ⣬͸ֲ׵ĵ⣬ڳ˶ľ
ʲôʽÿֲһԲµֻ䳡Ҫ꣡˾ֵĿԽԽ󣬴ŵԲµȫ
ą̃ϵĽƿҪʧλʥɫ䣬һ̨ܣֲһ磬ӳ̨Ľơ
ԲµǧأҲڽ
̨֮ϵأԿֲһ˫ȷյҲЩ
ƴˡһѱ赽£һһĻĻγɣǰtqR1
¡
ڣֲԲµըĵą̂ɣ׵罻ʣλʥӲµĽҲ˺ü㡣ؾҵĶ˼£ֱܶӱƷɳȥ
âɢ̨ӰԶ϶Ѫ˺ۡ
رŭ쳣ɫһͨһصķС½ңնҪʬΡҹ£
˫ɳͷ˫ֿޱȵĴһһ߷ĵһΪµĵϡ½֮ǰеƣֲͬ
һջΪŵ½Χ޴ĵ֯ϵƬƬ¶غ˿γм½ȥ
˫ĵ֮շϸ΢졣ǹ˫⣬ֱţз
½Ҵ⣬ȫʩΪҹµ֮
ħ½У¼֡Žն졣ħǰָڽһĨٵĻŵħơ
ѪգըǧѪâ
ЩѪâɽ״һŽһţһľ׶Ĵ
ߵѪ񳤺Ӹ֣Ť裬ܵɶŽơγһӰϣ֮
һеÿ°û뵽½һŵӣȻӵ˸ķͿɱѡ
˫ĿǰʩչǿһƾУ߳ɵĿܾˡ
ս˿˵֮ëȻ׷˳һξ롣Ȼ̨н绤ʵڱ̬·ס
½Ľƣڽ嵽ʱﵽۣɫⱬ罿ƣռŵѿŤȻһըֻѪɫͺɫĹâ֮ҪѾŵ
ؼʱʮҪϨĵսɫĥ
½չǼһȡ㹷Ϊʤȯգ˷ܵЦŵͬʱʮѹ䡣޴ĵ֮Ŀռ䶼ѹÿѿĭ顣
ҵ찡̫̬˰ɣʮ֮Ȼѿռ䶼ѹˡȻֻʱԵģռʱ֮Ȼ½ʵ÷ǰ˼̨ϿһСձʮʱѹÿѱĿɿڴ̾
عȻ洫һ˰ʵһŵӿɱģ½ٿΣ컹ɥ̨ղ˭˵һӲ߳ɿܾţƾַѹģ
½һҪס̨£ľޱȵĶ̨ϵս½ܹʤ
½еʵοѱˡڻ۹ʮһ¾Ϳ½վ֮ǰʩչʵԣҪʮ֮ûаʤ㡣
½ڽʮ֮£ܲסµѹƤѿѪ磬ѪˡɫЩŤȴɱᡣ
ϷأмۿЦΪԼô½ϲڱΪԼѾʤĹͷٲأ׼ƷʧܵĿɣ
˿϶ʮյѹ֮£ԴòˣȻ˵Ҫء
ǰʮγ֮ǰƿ󣬻һ˿ǽ洫ӣҲҾͲ½Ƚ洫ţ˲½ĻΪǰĿԡ
ʥһﲻ½֪ʵʮ֮ȴڤڤйɲо
½ĺЦᶼ쮳мʹͬԷЦسʧζ˺ܶ࣬½İɣһе˽±Ͷ̥ٲкܶǲõġ
˵գ˫ֻʮץСռˮݱһɹ֮ܳ½ʵѪģɳȥݺˤ̨ϼ޷
½Ҷɼ˵ĵĽ̨ȴֱĳϸ
ǰһǻ˵ҪΪԼʤʱ׹ٲ˴һڵϣô˼سʧζ
ǰûʧζԼǳ˲ٻҳζ˲ҪȻ޵СЩ½˳۵ĵӣĲ״׷ĺóƿ죬ļЦ֮¡
ĬĬ߽һл½Ȼɫ䣬Ǳľ͵һܿ˵Ľâ
ֻħħԶɳΪ磬½ڰա΢գ̬ͣһĨȻЦ⡣
أղһΪԼʤʱԣƷʧζ֮ʱ½˵ϺȻ˵ƣһһǣ䳡
찡Ȼͨأ
ԭղźĩȫͨһصΪؼƽ֣ͨصʵжôֲЩ˸о½ķǷý
ԣѾﵽͨ۷壬ΪξȻڼ˺ܿ췢Ծ½ͨأأ


 346 ǿշ
½ľһֱﵽͨ۷ʱ򣬲ֹͣȴڷǣǹֱͨصĸ֡Ҳ˵ȻͻƵأȴܺصĴ壬ֱǿñ̬
ҵĹԹԣûۻɣһ¾ͻ磿
ͻơӵķٽ洫˿ѽ
ȫѻȸеĿⶼ۽½ϣĽгݣмʣԹߡ
ս̨λʥӱ˴˶ӣһ˿֮ɫ׷׶½ĵӹĿ˵֮ǰʥӽ½һֻֿϣȫΪһѲĶ֡
ӱ뾡ȥǱһΪвʥӽȭͷɫ֮Ŀ綢½Ҫˡ
ǺǣʥӿĵأҲҪĺˡҲûǿѽʥǣ΢ۣŤͷʥӷ̵˵
ʥĿһۣ˵
̨֮ϣȻĿ½ʹţд־֮ɫҡͷ˵ܣôܣȻ̨磬ֱǹ
˿̵䣬ȫֹסĲ֮ǰĶ֣һ³ΪԿĿ´ڣָӡ½˵öԣոѾΪԼʤˣʤϲûûɢһˣ
½Ϳգ߸ϵĸ·أϴŨҵϷ֮ɫЦôʤϲһ±ٽȴľ֮Уζô
ͨһصʱ½ѾͶԷƽ֣ڷǣ㹻ɱԷ
չʱԽ񵤺̫յԸͻȻͨأȴѹơشԼѹǱܣǱܴ󱬷֮߶ѪеҩԼӴԸ󾳽硣
еһУ½ƿ֮С
˵֮ʱ½Ѿڳ֣ħħڷ粨ֳʱһħһֲĽħΪ޴ɫϣ죬˵Ľâ£
֮һе֮ǰʮֹ
۷壬ֲĽƱˮ˲Ϯȫ࿿̨ĵӱƥĽ⻮ƵģѪɫס
ÿµĽưҿˣ˾ŵĳһξ룬µĿ̨
λʥбɫȻ½ǱسĿ꣬Ҳɵ̾Էһ¡
Ҫ䣬ҪɱңԼһȫ㷴֮ģĽȸĶҪֵֹͣĹڵ½䡣
ǰɣؾȻ¹䣬ۻô
ȥزǺų洫һôȻУôûйֱ洫ӵˡܶ˾ʧ̫˼顣
洫ӶǸ߲ʵǿߣУûйĿеӢۣԹ޵ĳ¹򣬺ܶ˽ܲ˶ƿڴ
ʲô洫һǿߣûˣֱ½Ӧýɹҳ֮Ϊͬţ
ν洫ȥģһһֺͷȲϣޣ
̨¼ҵĽ߷һǴݺݳϡء
ս̨ϣ洫ɫҲʮѿش洫ӳս½ǵģҲùѪͷ
ʥɫһһףǳ˳飬ҧϡˣû£ͬ衣
½ʬΣҽĲΪˡȭͷĵöɹʥӣ½ͬеʮ֮һγ
½ĺ⣬ǣ
½.Ҷʮָӣָˣһ˿ɬղ洫һжӲ£½ȴǿ洫ϴ󣬶ŵԶģ½ĸ֮ʱҲԼ̫ңԶ֪ⱲܷϵŲ
ӴĿ̨ϵ꣬С΢ţĿ˵𺳣ݣǻϲŵʱ򣬾һ鷳µӣȻǿ󡣿ʱͦά½е㹷úӶ¡
½ŹԼǰأ֮ǰ㲻˵Ҫɱң±Ͷ̥ٲкܶǲõģǰôһ£
Ҹղֻһʱ½ɱңΪ洫ӺҪ£Լܹڶɹ㡣ҷŹأԸͶЧ£ǴкüֵܣʵǷҲԳΪʥӡ
Ϊ˻Ѿ˲棬˲ñʥʲôһ½ͷĵ
ʥصĻһˣ㱩ף̲ס̨Ʊߡ
½ɱأĻŶһİȻ֮Ϊ洫֮ȷʵҪ£һڶɹ㡣ҵʥӺʥӣΣӦþ콨ԼصʵȽ洫һ
գ½ŭһ˫䡣ֲĽ޴ؿն䣬һҵĲҽУԷȫѪĺɳȥ̨ʱѾȥһϢ
½½㣡־ŭԭΪ½ŹԼ˭Ȼͳ֣ûзˡ
İɣȡ㹷û˵Ļᡣ½߹ȥʩչħɻ귨ǿصϣɻơ
ҪظоһаԼ壬ֵĽк˶Ԫ뽫⡣˵̫ˣԪԵޱһͱ½ɻħơ
ˣҲº󷴻ڣ㱳ѡ½Цշһǿսʵˬ
սĳ½ɹս֮ʥ¼䳡滰ܻȥ
ʥӿ̨µ½¶һ˿ΣյĹâ½½ʱɣߺߡ
ʥȥʱʥҲվŶԷȥıӰֿ½˼Ҳʲôˡ
ʥһصԼ֮ϣϽĵټ񽻴ǣȻ˵ʥҪŰЩ£ŻҲڵ齻ǴtqR1
ڱϵɫСȡڵϣСγ⣬ݴ֮СЦ½û¶Ըҵͷ
½Һó㰡Ȼأ̫ˣԺǶ洫ӣҪӦһม½̨˳ǰЦŵ٩
ϲ½֣ĳ۽簡ڻҶҲΧǰ׷½ء
жӣǻȥ̸
ļ죬ɹˣ˶ŷ粨ڷ£Լ½صսһʱڵĽ㣬̫ϳҲڹע½ǿƵӡ


 347 ù洫
رɻħƺûиԣ뿪½ߣҲصšһ·ϣܶʶصĵӶʮֲ죬ΪһŵӵֱսϢô¡
صŵԺ䲻ã洫ר·Σ½֮ءӺҶ洫ȥ
ɹһʮ־޴ƽʱɢΪŨ񡣲󷨳ȡֱֵһᡣԪ⣬嶼¾󷨣гȡ°빦
ЩֻŵλߵĳϣԼ洫ӲܹӵСÿһ洫Ӷжɽţ˵ӿһԺ
½ص֮£һ˴Ÿʽ䣬ѩΣɫʵȡ
½ϳΪ׵һ洫ӣסʵҵ֮ϣЩ䣬ĩ̫˰ɣ
洫Ц˵Ƿʥ֮£ʥ˵ϵĶСǴ֮ջ㲻˵ȥ
Ǹʲôҽҹ½۾΢У¶һ˿ΣյĹâ
ߣкβңʥӵʹߣǸҶҳֵĻ൱ΥʥӵɲСٶ֡洫Ц޿ֵĿ½ϴһ˿Цƺ˵ܽ
ŶԭʥʹߵݲŸţһΪԼʵжأٻĹվҸҲҶ㣡½ɱȻ纣˳
ң洫־ŭ뻹֣͸оԼһɽײҽźɳȥײĵطͷѿʹ쮳
úܽ½⧲ĳ֣ٶ˫˵һ洫ӣʥӱҲܡ
½ںϵڤСɽǿһ齺ͿԷײשײ壬ɢܲŹ֡
洫ûͱ½һ̤ؿڣҽУʹ½ġ
أҷϵ½˶ԷİɫĶ
ʲô.ַ˴ˣɫ΢䣬мԥ
֮ǰΪ˱סѲͶ½ħɿƺҲǱŽ̬½ʥǵԼ⡣ʥӽ½ʰػɡ
ֽ洫ӷϵǱʥʾΪԸĿ֮һ½Ҵϡ
㲻Ը֣ǷյݣǺãҾ̰ɡ½Ŀ˵
ȫæͷ.ҳ֣߹ȥĵһƻڶԷ书ɢ
ȻҷϵҵΪ½ڵģ洫ۿ˻ţʹ֣ϵΪɱԼܡ
½ŵþʧĵӺ£ϹȥǵʥӣģֻɶһЩ˹ҵԵʯ
ЩæѴѹĶͳͳڵϣǱӴܡ
½ȡЩ͹ƷȫһԵؿۣȫļҵ
һ˻صϵԺʱһƬƾ󣬴űãķҲͳͳݻ٣õӶû¡ܶ컨Ҳɽꡣ
ʥ̫СۣȻֶΡӿưܵľʮߣ֮ϸû취סˡ
½üͷɫѿ֮ŭЦøȻ֮Ҳȥö˶һɽͨɽͷΪ˶Ըң伫
ҲʮۣľӪģʲôٵޱȷŭ
½ô죿Ҷɶ½ʵԺӱٿؽǾ󷨻ȥ֮ͨɽ壬ûԺӺá
½תתأʵĵʮϤЩ洫ӣ
˵฽ļɽϣס洫洫һǿߡ
λʥӵ£
ɽͷԶһ洫˽ʥӵ¡
ܺá½ż˴Ҵ뿪һ߹ȥɽʱɽĵסȵ洫ӡʦֵ壬˵ȥ
Ʊү˭޴йֱһĳɽȷɡ
𣬾ŵĿɽһ˴ŵʵԭʦ֣.˵ʦͶһ½ŵôʦ˺θɣ
Ͷүүɽ£ŭ緢һĳ˲ҽűĳࡣŵƨȥtqR1
ɽ״ʮֽЦȻԴһۣ˦ɳȥǱվ½ŭԡ
½ʵղ˵Ͷ˭үү
һʱԺ󲻸ˡɽڵףǿŭ˵һ콾Ϊ洫µӣȻǵͷϣ
½嶥Ժǰֻһͨ洫ӣһ˼Ҵҵĸϳ½ɫ䣬˼ĺʵ½أɽк£
ûʲô£ɽͷסס½Ц
д½ʵȻǿϲǶ֡˵£СҸ浽ʥӴԲ˶ߡ
һĻӦǰʥӡһҵŭ޷ơϸҹҿɲұ֤ɽȥ½ſɷƬɽ壬˾ĺˡ
ӡǿ򶨣½ÿ洫ӶԼ壬㲻ԼţˣΥŹ档Ͳ¹֪ɹô
Ҽǵ洫һأԱ˴սʤȡԷ塣ɲ£Ҫսӡб¾ҽû¸Ͻкβͣҹ½һȻ֮ɫԵĿӡ˵
ӡ֪ʥ˽գȥ£½Լ壬òᣬָ½ŭ޳֮ͽԼ屻ôȥʥӣֻˣʲôӢۺú
ߣ⻰͸Цˡʥӵ߹ѵӦΪΪۣȻ븶ۣͱѧ˼ȥʥӡӾҪйӵľ򡣳ְɣҼǵй涨洫Ӽսһս߲ӦսͱóԼ塣
½أѾ洫һˣڶʮսдӡȫɫ࣬洫һʮλжʮߣΪ֮׵㲻ȥսۣսӡЦ


 348 ͷ
ЦЦƨ¡û涨ߵĲս͵ġҾͿˣӦսٲҿҪˡ
ӡȻɵ½ʵΪ洫ӣڶɹҲͷŵüβӣ˵ʥӻطԺԼҲûڶɹȥ
ŭȻͱңǾսɡʮɱȥ
ȳ֣˵;ʱȻУһԵɱȥӡ֪Լ½֮УĻ³У治סӣв½ȥʱʥӶԸ½
ϧҪա
Ķ½ӣʱŭҰ˳ǰħɽȭӡʮɱȻڶԷֵ֮УһбʹԾ
˸𣬸һƣֲĽӡտ䣬嶼ھ޴ӡ»ζҡֱ˦ɳȥ
ӡ˫ȫӭϣһɫӡ˫۹ͷѶϣҽűѹµ£飬ѪȫΡ
½֮Уؼʱֹɡӡʵ֮շһսʥӵˣЧ㣬һ˦ʥϣ
½ŭһ˼ٴʩչħɻ֮ӡԪɻħơ
ؼӡҲƣٺٰЦ½ƺƽ⣬뽫洫Ҳˮ½Խ洫ӣԽλʥӵŭ𣬵ʱ½ŵɡ
ز֪ħɻһ½⣬ҲᡣȻĻһֺԼΪ
ȻоͷֲԤףƤֱһʮǿ嶼ҡ
߳ԺԵֻҹշǵ㣬ǹɣʵȴһƮƵס
ĻζԽԽ󣬺Ҫ֪¡¿ȥŵĶ
ֻ屻һ޴ޱȵ߲סɣǧϣʶɽѿһҹ䡣
֪һͷ˵嵱ĥƤĶȥ顣
ӦӵĿ⣬һŴСɽͷ߸̧𣬿ֲϢƵˡǹͷϳһ֧ǣһǷǷĺ֡
ֻȵ飬Ѫ⣬ɨʱëȻͷͬס޷
ʱſѪ̴ڣžҧ䣬Ҫ̣
ŵûʧɫСŮ޺Ҫӣǽͬڵϣ޷ž޴߿ڳԼҧ䣬궼ˡ
Ҷһŭȴ˫ɫԺмϴͷ֮ϣһƬƬ𻨡˵ĽϽ𣬴ͷϣȻ޷˼ֺ½𾪲ѡ
˲ٽݼٳɵӸȫ֮
ҶɣӡԼЩϳƵľ޴ͷʱҲŵһǺ
Թԣʥӵ갡ؼʱټӾ֡ͷϵϢ̺ɽ޾֪ʵεȱ̬޷֮⡣
ԭʥӵꡣ½˸žâ˿Ҵ⣬ҶɡӵΪ̫ͣ޼£ԺСأӡնɱⲡtqR1
ʱҲ޴ĺ죬½ŤͷȥҲųһ亹ֻͬ޴ɫߣǰͷγǰΧ֮ƣ߸֮¡
һͷӦȻͷ½ͷˡʵʥӵ꣬ôͷ֮ࣿ
һԣֻܹںһͷꡣǰͷߣСϢͬͷѪޣΪʥӵꡣ
촽ЩĿľ˵ǽΪһ壬ʥӵһͷߡ
ԭˣƴȫһ˿״һͷ֮½԰ģҧأǾȻ֮ɫӲƴ
½ؼӡȫ䱸ߵ޴ͷ­һ嶼ڱſĴɹɶͶ´ƬӰĪѹ
ڽɽϣвٸ߹սȻϳʥӵ꣬û˶ԣû˸Ҳ֡
ظӡҲǵùҪǸ½ᡣʥȷʵǳһͷޣɱء½ӡǿߡ
ҸϢʥս֮Ѿ뿪ɹǹΪ֮ʱɱ½׷ȫѣ˵ǹ겻Щ𷣡Ϊ˶Ը½ʥӺʥǷѾĻһ洫˵
Աһͬ͵λʥĿⳤԶ½ڵʵ䲻в˵λǱ̫ˡҪնݳĩȻ
ҲԡʥƴܷԼͷߣ½ǲӰ
֮ͷ߶ã˴˲½ִ߳˵Ĺâʱ׼СɽһԴѹ䣬ǵĶУ֮
ӡķͣԴԽԽƽ֮ǿķʧأ̻󲻰Ųӣɫ־壬֮⡣
ӡȻž޴Դ䣬޴ĳƽײ΢½Ǹоǰĩеľѹ淢ֽȸУȫӭ
˵Ľâ𣬷ֱ޴Դϣʯһ죬Ľ
Դء½Ľâ𿪣ӡǳһ㣬ͷֻ΢΢һƫȻ׶ҧ֮ڣɵأֻĺڰ֮УһȳϢ˱ǶҪ޹Ρ
ãǱˡ½ȫë˫ֲĽһ㣬͵ĺ߿
обɱͷ߲Ϊ֣߸ƺһԸһƬƬɫԼ˫ɼʮɣɱ֮Σ
ŭ쳣޴ɴܶͷӲͬҧ䡣βɨ֮£ɽʯա
ԭڱεգȻһ¹ҫۣһƬϴ˾޴ȱڣ׻֮ˮйյһɶ
һͬǿƥϢٴأƹԷֿ쳹أ˾һβ£յһƬģ֮
ڹ½ͷͣʮ־ĿеġȻŭزϢʾ
޴Ļٷ䣬Ҳɣξˡȫðſֲ׻·ɽڸ֮£գɻ𺣡Ϊߵ¶ȣγ˷籩ذ½Щվȡ


 349 洫ŭ
һͷԣϢ˿ͷ裬𶯡ڻԵıϣվǷӣ沿ûһ˿䣬
һӣվһͷ֮ϣȴޱȺгĸоϢ纣ȻѹͷһȵϣĿ˵ʥӳ۸һͷ
ͷĿ¶׹⣬ĵƺ뿪
½ɿһΣڹȥǰԱϵʥӹллʥԮ֣պ½ض𡣡
ʥ黺Ʈ䣬ҹ޹ԣһ񣬸޳ɽƮȻʣ½˿ʮ̾
ʥӽü΢½˵ҴӲ׳֣½ǱֵҾȡ
½Σ֮лл֡Ժʲôõŵĵطܼ½ƴǡ
˵ҪЧңܼôʥӶ½ʵ
½Ȼ˵ʥ˵ЦˣɢĸԣϲʥҪæĵط岻ݴǣЧҾˡ
ʥӵͷ˵Ը񣬱ȻܾҲһҰĲ֮ˣ¡
ʥΪλҪ־ңԺ½Ϊĵô
ҪѣͬڶɹȥҲͬҪҵİʥӵȻ˵
һɽݶҽΪʥע飬ʱ֮λһ˶ջΪͷΪʵΪ֮١
ʸṬ֮λ˵ɡĿǰȥұ֡
ŶѵʥӵʵӦλʥô½ЩȻ˵óʥΪǵģ˸мѰѣǵ·
ʥӷݣҪˣʵ˺档
ʥӿ뷨Цһָ˵½ɹ֪ˮж㽫µĶ֣ʥӣʥӣҲҡĩֹˡǵĿֲԶ󡣡
˵գʥӲٶԣƮȻԱϣһģԺ죬ԦԶȥ
ҽµĶ֣λʥӣĩֹˣ½֣ʥӴ˻⡣
תͷʵǿɼɹĴʥӺͶʥŮ
½ӵ˶ɹһֱûԼʥʥŮµʥ˵ģǴˡ
ҡҡͷ˵ԴҽɹŹλʥӺͶʥŮûм֮ǰһֱ׷ʥӣдƺҲû˵ĿȹΪء
ǰӡҲ˵ɹĿˣ֮ҹǣ˼˳ڶɹС
ţ֪ȥʥʥŮɹȻˮҵøעˡ½üͷ΢壬
½ӡϵ󷨣ͻ磬еȣҪһ½ߵϵߣءӡҶɼĿɿڴû˰Ե
ΪŵǸϵҲߵѪǣ˺½ڵ壬ȫŨ̵ס
Ǳ޵洫ӣйæܳһȷ󣬷׷ױŭΪ½ʲôŹ󷨣ǵӶȥʦ
أӡǵװʲô󷨣Ӷɽϵòˣ
ǣȰϻȥ󷨣ݹǲˡ洫ڶԶʵ
ɽûκξ󷨣Żţɵǡû˵ҲޱƣǰĩŨȴȫ½ߣǼ˽һβƫƫκβ½
Ϊһ洫ڱ⼸ʣŭ
øأΪԼ洫֮أڵ㲻½ŹӣʲôʸǼǰװᡣʵӣٲȥ󷨣ÿ
ŶôҺÿһΰӰⲽ˷ɱ
˿½һΪ׵һ洫Ӷ½½Ϊ洫֮ףŹ棬ͷáȰϰѾ󷨻ȥʲôǿɲҵ
ߣеӣȻܵҵĵв¸ǣɽϸûκξ󣬾УҲҪûʵһȥڻɱˣɡ½̧ͷĿɨżˣһ˪˵
ãѾ㣬Լʶ̧٣
Ҳʶ̧٣ָô½Ȼƶƾʧһ˵ıƮ𣬽ŵû궼ˣһȴ½ֿסţһڱϣ½ɳȥٰʹܣѪ
ǸĽѵǰͷʵһ㡣
˲ٻ죬Ǳɽϡ
ûãмŰµ½壬ʮ洫֮һ͡
ʦͣ½壬
ŶȤһ۵ӾȻ˴ųʲôͣԼô½ԣ΢Σ¶һĨ̵Ц
½öԾʦ񡣡
ʦ٣Ը
Ϊ׵µϵĺȳºݻ뿪
½ӡʵʲôɫ
ʮ֮һͺᣬʼΪڣһλȻͨأ䷨ޱۺڽ洫еĵӡĻӦ
زڽ洫֮Ǳʮ־޴󣬱ϣʥӡʥص֣ƺܴ󣬽ݰݲ档Ǽ洫û취ܵɽȥ״㿪ڵΪʵñӲ
ߣһ˰ɣҵ۵кΣʦ½һŶڵĸȥ塣
ʱ򣬿֮ǰļ洫ӣ;һЩµӣȻɽ֮¡½ǰΪ棬ǰĵſ½Ϸ
Ӵⲻһ洫֮ôһΪβ죬ŵʦֵءڻǹԹԵĹİȥˣһ洫ޱȳ죬ղӡϣ½ˣ޹⣬һֱޡtqR1
½㲻˵ʦų󣬰ԼôΪִҴǰˣһΪҪʦԳȥ롯أߡʦͣǴɽһ·ȥ˽֮¡ղȥ͵һµӣϴϷ֮ɫЦ
һ·ɽ½˫ɱ٣˲Ĵ˸оܵ¶Ⱥ˲½


 350 
½Ǿ壬Ұĵءѵ㻹Ҷ䲻ɣһ洫ԳΣϢ½ľ֮У½ӽ洫ھ¶֣ǿ׳ŵȳ
½ɱǴһ˿ζЦ⣬ʵʦһҪ˹ɽſϼô
ǵȻ˾Ƕ㿹ٵССͽ䡣˽ƻеľٶʦּΪȰʦֶŭ𣬺ߣǼɳܲ𡣡
洫Ϊ½棬Խ⣬½ľȫٻ˵
ãı̬Ⱥá½ıĽңħٿطɳͷϿתˮɫĽӰƬնĽǿҵĽ£ղرѣһֲĽңָ洫
½ʲô洫֣˺󣬿ǷܵĿռ䱻֮У־Ĵ
Ҳʲôֻ㣡½ֺ֮ɫȻһҷ裬ɷħ塣߳һħһֿٵ㻮صħħһͬûħ֮УͷµĽӽɳȺֺһŶԷȥ
Ⱥǿ߲ҽ죬Ѫɡ
âɢһ̲ڵϣ͸ż˵ľ֮ɫȫݵľŶϳ
˼³󣬸ɫɷףŵûɢ˳ɾ֮⣬ҿµħ
һµŵʪӣһתȥӳǰһ½ħЦǰŴ󣬰ŵùڵأޡ
ģȫҹȥ½˺
Щɫ֣½֮£ֻܷΣʯϣһһ׼ѵɽ½ȻУﹷ
ȥѼ洫ǿߵɹһ簡غӡһۣ̲ס̾½¹Ȼ
˲ٵʱ䣬洫ԼŵӣֺϥǶĥƣòײɽϡ
һĸߴӣɫĸֶšۿĿ½ϣɢ˵ƣ½
棿
ôĹ֪ŭҵ³㣬ɱ
ֿ֪ŭҵ³ʲôߣ㲻ϲ˴ɽ£һ·ôҾһȺá½ع򳤱ĸǲֹܹӣֻίˡôﻹɣ
½ЦĿŶԷŨŨ֮ɫ
˽󣬻ٻͬɽϵûаڹ֮ġȻˣʹ湬̹ܽܽԴĿ˵ĶͽɹУӷҴڡ
ǣղһ˵ųţԭҲ󣬲Ҵˡ湬ܽң£ƨ
ְɡһ֣˿ۿ½һ£гӡ½Ȼأڡ
֮ǰ˵һ£Ұˣƾ㴦áˣӴԺЧ½Σ
ߣ㻹ûʸ̸
ŶˣҲԣûµȷʵ䲻ţƤǶ˿עһΪūҲΪˡ
ûá
ҵȻ֪ûãڲҪˣֻȭͷã
ôãұһѡɣҵУ㽫ãܣɫһ˪Ŀ׺ݵҰ޽½͸¶ڴʱޱߵŭ⡣
ĩϹ춾֮ˣϲ⣬ը˷Ρ֪Էǹ⼤ŭԼȻ̲סӦ
ȡ浥ֻԱߵĵϷɳǰĳʽС˫ƶŽâһͷһͷӰ֡
գʮͷжʮɵľ˽ˣ½衣ÿһֻ˱˴˼εӣγһռ䣬½ȫ
˿졣һȣֻЩӣһĹ켣趯ռ֮ڣһһ˵Ľâ½Ϯɱ䣬ﻯɽ֮磡
Ƭռ䣬ÿһ䶼Ǿ˵Ľâ½У޴ɱܡҲ಻Ϣһâ£ɢȫദˡ
ֻ㱾µĻⳡѾҪټȥˡ½ԼµĽ֮У޻֮ѾˣЦ
ߣŸս־ңĩ̫½Էһһ˷Ľâ
治ǽ۵Уߵǿߣһн˿죬Ī֮غӡ˱ֲֶ𾪣ʮϣ½潣£һԼͿѵ֮
һ֮淢½ȻˣԼҲٳ޷¶Էȥ磬콣֮Уࡣ
½ƾٶ͸ҵĽ磬㳢ʽɡһ뽣֮Уһ޽Ȼ䣬綼Ϊ֮
½ҪâĹҪһž޽ʮΣաtqR1
½뽣֮У콣âĹտʼʱֻһζأŵĵϸ󣬾һ糱ˮϮĽâϿճŻɱĿ½־âͷųս⡣
˻ģ½߳˫ƷɣڶеħԪĺɫħбƸ콫Сת֮£ħԪɰ˸޴ĺɫãֲܡ
޴ɫɹħϢЩħϢһϻɸ֣һһŵĺɫ޽
ȥ񱩵Ļ˫ƣңңһǧЮ㽣ɨ˷֮ƷɴȥǿҵĽƣѶԷһһĽâƱ
ͬʱıĽңħɳ
½һ΢֣һħһָɿڽϻϵķġ
ЩķĿħ֮ϣĺɫâħķֿӭǴ󣬴мʮɡ
ȺϷ飬ȥ½߳һߵѪɫ֣ͷŭħȻһ۽ֱӽԷĽ֮ѳȱڡ
ߵѪѪ裬ź˫ԷըǧٵâV֮ɱȥ
һƱɫСķ籩صȹս֮˿ľһеĪĺ⡣
浹һû뵽½˿ֲĽ裬˽һҪν죬䶥аֵıȫӭϣ˫ƿ趯һƴӡ
ؽʮӡһɱ
ʮ޴ӡ˲һͬʱ֮еһͷͷ˳˹ײӡһһǿӡɽӣһ飬¡½ɱײ


 351 گ
жԼУƺ춯ء
ڽӽӡ֮ʱߵѪϳһͷӴޱȵѪ˫ɸпʱָһ¥˫תɱ飬·ɷɻҡ
˫ӡײһǳײıըػζݣٵѿн塣̳ƹءӡӱֱֲ˦ɳȥ
½⵽˲ơ
Ƴˮ𣬲ϵüжײ嶼鿪½սʱ˲֧ڵϣ޷
ϣ½ɱĵ
µĵǷ׷½ȥ뽫֮ɱӡԷ£ͷųǿƣ˱ˡ
Զ˺ȵأӡһʥĹͶ½ΡֻҪڽ֮ɱʥ˵飬ȥǵΪʣԺʥ˭ҲӲ
غӡԣ¶ԥ֮ɫЩҡ
ȷʵ˵Ͷ½½һǲػɣٴεõʥӵء
ȰİɣħƽǵһҲᡣŵĻһԡ½˵գʼ߶ħƣ˶ʱɻ꣬ʹѵҽ졣
½ҪǶԸ棬Խ˼ľͣԶƷȪ
غӡ½߶ħƣֿµʹ࣬ԼעֻԳ֡
һ洫ɽʱѱ½ˡ
ӡסһ洫һ˶º׷ʮŵӣ࣬оͽ˻˲סѨ
Լһס־־壬ضŭǵΪʥ֪Źġڻüɣ
½ħǿƷ˲ãɴ󣬻ָһ˿վ߹ȥ
ӸµŶԷ棬ȷʵһǿĶ֡ɱ˵Ļĩ̫ϧԸ˳ң
ޣεºܣҽҹ˳ɱңĻҷָһtqR1
ǹӲղŴӦĻһɱ㡣ΪڿΪ˱ױʥӣҲͬᱳҡ½һЦ˵
ȷʵշǿߣղŲ̽һ´˵ҳ϶ȣǸ޳Сˣ½Ҳڵǽͷݣɱ
ƼأҲ½ϢƬ̺ǿԪħơ
ҲڳԵɻħƵĿº󣬸ĳϷ֮⣬µӼµӣͬħơ
ءӡˣһ۸֣º洫˳㹻ڶɹ㣬ʥӵѹˡ
½Լ˵˭ԸУһսĽǾͶҲ棬ܶӡ
½ôԼ⣬Ȼ֮ô洫ͶԼжԵĽ۸֣Ҳת۳ΪԼ£ȻɵĻɡһԼħŽ롣
֮½ضˣӡϱչˡ
ʥ½ܡϣЦһΪһֱȥû뵽ôߵ塣Ȼҵ
½һܣƲ٣ʥҲûϣڶԸ
ʥӻΪ½ѾɱȴԼİ޾ʴϣʽһʣʱŭӿ飬λҺ¡У½ֵĻʮֲ
ʥĿ¶֮ɫ˼ת˼ųȥ½ķһȥԸ½Ѿɲɿ𣬶ʥ־˶ԷֵĿԺܴ
ʥ֮쳣ң˴ˮڡ½ǱȥҪ˶õʱȻΪһλʥӣʱϣʥӶǶ֣Լ
½ʮʱ䣬֮˼ԼɹĿġ
ǰ㻹ǵ֮ǰѰ߶ˣ½ʵ
ʱ̫ˣλҼǲֻ̫ǵõʱյɳ߾ͱɹɼǿ߷֣֮ʱϾϸˣ׽˺ɽһСԵɽȥҿ
½뿪ȥɽ䣬ܷʲôһ·ϺܶӼ񣬽һ½ʦ֡ԹĵӣԶԶʱƿϡ
½мָпŵʱΪϻСɣѵˣͱֵ֮Уܵٳ̶̵ۡʱ֮ڣƾԼʵãΪ˾η洫֮ף仯οͬʱ½ǿʳķ
ڴ½֮ͬУкܶǿĸ֣ڽ𲽶ӣһҪվھ֮ϣ£˶ҵĴڡ½ⰺȭ
½һЩ·ɹĺɽû뵽ɽ֮оȻҲرأʱ֮
ɽĵ˵ɽڽأ˵Ȳý룬ذɡ
洫Ҳ㣿½ĵʵ
йͣʥӡ̫ϳϲſԽ롣
½ҵüӿΪȡճΪʥӡ
½ûӲص岻ñյϢɹ洫ǰ
½þòô棿
½֮⣬ڻ;һͱı˹Ů֮ļмֽ˵
Ще£ôΪ洫Ӻʲô鷳£ûʥ鷳ɣ½ĵʵ
½֣İɣʥҪĿ겻ǣԼǧСġڻѵ
֪ллġ
һ洫̶λʥһվ洫Ӹ󣬴ɲͬ˴֮Щš
ءӡԭʥӵ£Ѿ˳½Ȼվʥֲ˼վʥ֮УΪξȵڵվš
ʱ½߽˼æӭǰ
½һɨȥͿ̣֮ЦһߵλʥԱ֮ڻվγɵĹ
ţλʥӷ׷Ťͷ½ʮ־ȣȻ˸ҺԼ½ʥȻʧЦû˵ʲôʥɫѿĿⲻơ
Ź沢û˵ӲʥӲ磬ֻǺ˸ǵϡ½󵨵ľٶڶ洫ӵ飬׷ͶĿ⡣
ĶȻҺλʥӲѵԼҲʥˣ
Ǻǣ֮ǰΪֻǿӣڿֻһûͷԵɵ㶡һվнλʥԼȽϣɹȨͳͳ⣬ҹܿҪùˡ


 352 صĶɹ
Ͷ½洫ӣҲ¶ʮ𾪱飬ûϵ½Ӵϣλʥӡ治֪˵ˣǿԼĽκ
½˶ԼƣһЦװԵʵѵվλʲô𣿡
ƺվλãζʲô˼
ڣʥ޷½װɵ㶣һԼϣȻǼ̫࣬һУ̫Ӱ۸СصԼλãڶɹȥҪһ¾ǿԼλãô
ߣҵλþġ̫࣬ǲٶЩˣͿԵվһˣ½˱ֱܵӶԷʥв֮Աǡ
ܹҳˣԸͬУȻԡʥĿ˵洫ӣΪλʥӵ׷ߣжֱŲͬӪû˻ɵ½վһ
½ô²ʥӵ뷨Լ˵󡣲Ը
½΢Ŀʥ˵ϣ¶Ц⣬Цʥ˵̫٣վһа۸С棬ǼΪʥӵ£ǲӦʥӷǣվ󣬺ö
½ҪʲôʥӲԵĶ½
Ҳ¶֮ɫ½Ϊζʥӵ˵ⷬѵĲվԼ󣬾ʹŹһӪʥԣ
½ԴĶʲô˵ЩԷ˭֪ʥĵ֮һҪܰйȥ춼ºˡ
㻹˵ҷ½Ŷ̶̵ʱ֮ڣԼ֮У˶ΪɣܻΪģݺݳ˵˿ޣ޶˵ֻ⡣
㲻ҲŪɵ˰ɣޣҿϲࡣ֮ǰЩͨʵǰҪվԼӪʥӣΪһӻ͵ſɣγࡣ
˵洫ӣڻҲһԻ󣬿½ڸʲô
㵽ֵҲһ㶣½ħһ£˵湫Ȼʥӣһ£ҪϾʥӻ̫
ôһ˵òҪ˵ڶô½û
һ˿ɫȫһ첽½˽
棬Գô֪ԼЩʲôʥӾ۵ɴ漴ӦȻŭĺֹ
漸½󣬵ͷ½ʥӣЦʮˣʥûɷվһ˰ɣ
ʥŭڣ½ЦֹȻֶΣ̫СˡȻ涼ܹշһǰ⣬ҵˣһ֪³ô¡
Ťͷ棬ŭʧ˵ʥһֱ㵱ĸ࣬ҵģܳʲôɶѣһ㸶۵ġ
ʥӷζϻģͬ˦˼Ƕ⡣½˵棬İߣ֮ΪɹЦɱ½ЩߣԶ޷ϴȥ۵㡣
洫ӴڵȻ׷ʲô¡
Ȼʥӣ찡ôģ
԰ԴҲף½ʵֲ棬ҪͶҲͶʥӲŶԣΪλ½ܶ洫һͷˮôĶ
ԹͶǿߣѰӻڽǿͶһµӣǧ˰ɡ
ʯ֣ղŲ˵½ϣ˵ӻŻͶ½ôٺ٣кλ˵ʥӱһ洫洫ӴȤ
˺ǺεЦ˼ɦͷ˵ֵ۹Ȼʥһ½ȷʵб£涼շ޹ֺʥأΪϧֵʥӡ
Ǳ޴ֶιˣûΪʥӣкʥӽаʱԺɹҪ첨ء
˵У΢ĽŲֻߴӲ߳ׯϣƷǷһ־סеĵӡ
Ϊ׵һ϶˵սҪϣұְʲô飬ɹǡ빬
Ļ䣬λһâˮζһʵӰƾճ˵ǰƬâǸգ˽һģıоԷĴϢ
ˮеӰĶɹ½Խ棬Ŀ
һʮöڴ̣֮දУŮŮ
ǽ˵һйڽճһɸ¡ǰڴ½ϷһƬɽ֮УȻһż̡Ҳǰɸ֮ؽ磬ѱȥɱ֮
ɸ֮Ȼвٵıƿնߣ֪䣬⻹һЩ̣һĵӽȥԵҲɵһ
ɸĽ类ƣһתʮ֮־󣬵ʱ󷨶ֹͣǿɳûСɸ֮ڱж죬ޱߣǿⳡΪڣ֮ҵȻٵɸ⣬ͣ
סǿֹеʱܶݣάķ֮һʱ䣬һųźţ˽ҪϳѾȡ
Ȼɸ
̫ˣ˵һЩɱƿնߣܹѰһԺϷɾĸǿߣҲܹһƴˡ
ڶɼʮֵĿܣ޲ϸȥ»Ե
ɹֵʱɶǰʮּҡɹӣʱӣӽָӡˣ¶ɢȥɣȥ׼һ£켴̳
֮󣬾ʮȸԾ˷ܵĽе̫ÿڿԳȥˡһҪҵʱʲôƨʥӸңġ
½ڻɫЩأʵҪȥɼѰôİ
ڻЦû˵ôʥӴӡǺ˽Թ·ⲻ⵽ЮԹһεɲɡ
½һִ˿˿Ĵ½תʥԼ
ʥӣк£tqR1
ɫҲΪӿհɣʥƶ˵
½˵ͷյ㣬ýȨˣԼ֮ӲͻӹɣɴС
ʥӵȻ˵㲻ҪգϵĲдڣκβ㡣뽫µи㣬ʥӽżëҵ֡
Ŷѵӹ֮½üͷ΢Ŀʥӡ


 353 Χʥ
֪ͷֻû֮ӡ
Ҳȫ˵ֻҪûʲôڻ򴥷Ź£д֣ԾܾκεҪҵͰˡ
ʥΪ˱ⱻ鷳ֿµ޷ߣֻð½ӦȻͻýпɳ߽֮Լ켺
ллʥҲôİɣһչ˺õġ½΢΢һЦվȥЩмʥ˵ĿԳΪԼѡ
ڶһ½ؼָĵص㼯ϣ˶ʥӲ١ʮӣųͬѲһ㡣
Ѳڳڶӣʥӣɫеѿ
Ц飬ȻӱʥӡҲã㲻ڵĻҪ߽סȴɸ㷢е¶ԼתͶҵ£һȤ
ϵ𣬶˵մ֮ϣҲ׶ҽȥɸΥߣΥ֮۴ҳ˵ǰ棬Ϊ˲κεĲӣһ·ϲκ˽ӣκεж֮ǰô
ǺǣȻżë켺ΥͰŴãȹȨ󡣡½Цѡ
ӲΥ׷׸ӦǡĵͷȻˣǾͳɡ
ȡһһ˲仯ɰɵĿзţȥ
½Ҫŵʱ򣬽Цһ˵ǰɸͬһ㣬κεĲ֮ǰǶûȥɽ裬лʲôĩ֪գððȻĻܷ⡣ԱʥӾ½ʥȸɽ̽·ͷλʾ䣬Ϊ˴ҵİȫǰһ̽tqR1
½һۣȻ˵ŷеٶȱǸɣҪȥ̽·ǲӦýŽҶˣ
ҽΪԼС֪зҪԼ·죬ҪԼȥ̽·Ӧðѷзʥӡ
ȷʵΪѣ½Ǹϲϴ󲿶ӣʱܽɸʧȥıᣬĿ½ӹ˽ӣȻȨ
½һžʹºպͣȻа취ǰȥ̽·ôҵʲôô˵¶һĨϷ֮ɫһ½ΥԼͿԵ֮á
ǺǣҲѽڵȨɱȹԸ﹬Ҳҵ㽣ԼҲ˵ˣɽܲдգҶǰȥĻʲôҲ޷̽·ˣʥ֧Щ
̽·ӣӡԥľܾ
½νЦЦҡͷ˵ʥСȻ㲻Ͻ裬ֻôԼˡ֣Щ֣ʾǴ
½ôʥʥַȥ̽·ɲӣʥӿءӡЩ˷׷״ڻԼʥӵ׷ߣ಻⡣
ɫ࣬纮˪Ķ½ŭ
ǺǣֲЩԸ׷ңܵô½¶ʮǷЦݣƵ˵۾Ϸ֮ɫƺڳй֮Σ½㣬ܰ
û뵽½죬ԼȫתԴ˺ȳͳͳһȥ˱ʥڷ֮ǴеΨһˡǸҿǲͳͳ׼ýĴɣ
İԼɹˡţǺǣŹö½֮ġҰֻȥɣвҵġ½еǺһЦ֣ؼ˺ʥӵ׷ǣ׷
ַ뿹Ƿһȥ̽·ûвΥǺذ½ϴһ˿ѰζЦݣַ
һǡʥ˵Ȼ뿪ȲͽͬУ½һ·ѧʥñ蹬֮ѹԼ
Ҳ߰ɡ½ַ뿪󣬶к첽ʥӵĲ
Ը½ϷԷ֮һѪȻ˶ԷвֻҪû֮£ǹ٣˭Ҳ½û취
飬Ұһһʵģҧгݵ˵ԭ˻߽ʥӵ˿һѣƤը
½ڶֳ˶ɹһ·׷ʥӵĲȥ
ַ֪Ŵտʼûôע⣬ֱ˶ɹԶ½ЩȻ׷Լɲͣ²ȶԷ׷ʵ½Ҹӽ֮ԣҪһȥ̽·ɣҿûǸʱ㡣
̽·ֿ£ǾͿˡַΪʥֻ֮ڶɹеȴϢɣɽˮǧȥɽðգ½ЦһӣڶһӿϣʥӰΧ
ҳ֣ʥַɫ䣬Ȼ½Уڶһ֣ѵСЩ˵洫ʵΪ£½һʥӶ֮ززοԼ
ⲻǺô֮ǰɳͷ߶ԸңǶʥԮ֣ߣ½վò״䵥ŹᣬҾɵӡ
ʥӾĿˣȻֱȡ½ʮǿʳ֮״쮷βɨ˵ѿѹžžը졣
һ֮ޱȿֲ½еĻȥҺӵݣӰıܿԷľ
ʥӲƣƸտʼ˥䣬һʽ಻ϡ׷ʱ۸ֳǰһȭһӭ֮Ӳ˽Աˡ
½ص˼ϮħֶֹκޱĴֲĹֱӽСƬĿռѡ
ʥڶֵ빥֮£֧׾ܿ챻ˣͻΧԱ½
½ɱңԼҲùʥӺֱܹŭ֣ȫԪ˫ƻɽɫһٷֻɫӰɱʮ
ֲ£ջζرѣɽ屻ɫӰУֱըľƷƬɨϣȻҵأл֮²ɵ
½ĽɫӰ֮£æˣ塣ֻʥӵ̫ۺ񣬺ܶ˵飬ҽŷɳѪɽ
˿죡һȣʮһͷͷ˵ĽˣЮǧؽɱȥ


 354 ɽ
½˫ۻչʮֳĻԶɽ屻ƶϣǿڰתֹȻ˫ƴڳһֲӡ
ɱ
½޴ɽӡԱߣ˫Ȼ䣬һöǳ𳤳βХײϵַ𡣾˵ձݷ׷鿪ŵĵݣʥӳѹŤ岻ܿƵĵ׹
Ҳû׷ʩչУֵǹ磬Хһʥĵطըľ޿ӣеĶԻɷɻҡ
ʥַȫѪܵĹſӱԵüζʧܡŭˣ޺˵ַ֮һٱ
һƺⱬɵĿֲͷʥڱԶȥһѾӵ֮⡣
½ҲûɱԷû׷ϣַˣûһصȬ˺֮󣬺ٺ٣ɹһˡ
½ҹ̣ɸ֮ǰϵɽ
˶ɹˣдָɸɽϣӪפ
½ȻͶɹ˵һһϤֻһϵĿ䣬Ũҵĺ⿴½
ǣȻҲˣôҴûô½ȻһЦԩ·խȻ϶һ
βҰ½ϣڱ½һᣬɻϽͣŭȵСӣô
Ǻǣƾ°ܽɱҿеѶȡɣˬȻͷ費ϡ
˺Сӣһ֮ɫ½һߴ
ʮ˸Ϣặƥ½һΪɵӶ̤֮߳ô΢¡صæһУԴ
ʵΪֲʥַʱ˸оĪѹȣ˲СĴ⡣
ǰɣ֪˭½˿壬Ц˵½ڶһҵ֡Ϲһֱһعң֪ҳ֣㣬ֻкйϵ˶ᡣȰˡ
ԣסŲŤͷԶ٣汧Ǹǵϵ֮һյʵûʸ֣Ҳ޷֡˵գ߻ض
ñף⼸ӺȵǸϣɱ½кҵţ
αһЩյأҵ˶֪ϹжôңֻڶڣվŲɱԼĩظ֡οΪ£½ĶԶ˵
٣ˡҵԴļǿߣɫľܾ
⼸Ƕľ콾ʲеʱ˼꣬ʵ˿ֲɹʥӶκһˣĩʤ㡣
ɸΪ˱λϵү
Ȼ¶ϵݣȴҲ½ڼеķ
½ֳܴķ粨ѵϵӵ˸飬ȴܹκΣ򶫷š
Щҵĵϵһֱ½˽۵㹥Ʋ϶ԣ㶫ҵ˽ӣҲԶָѡľӢ֣ٱǿǵġ
ο½һضңͺͶ˲У˴Ψйһĩд١ɼжôء˸ӲҶһë
һ㣬Եʱ½ֶʱЩյ콾ӺʶȤĶչأͽȥǻ
⼸յӲϳ֣Լ½У޿κΡɫ࣬޺޶ȥ½Ҳ׷Źģҵţ
½֣û뵽ȻǶͷ̫ˡڻЦҡͷ½˵
ͬޱȣֻ֪½һϻڵСɣ˭⹫Ȼ½ĶҪ֪ҵڶɹ֮ϣ½Ƕ˵ݾԺһˡ
½治˼¾Ȼǣߡʵ㻹ûݣԾ֮࣬ЩС˵½̫ˣ˴ܡ
½εҡͷЦݲûʲô˲ġڵңǶɹһĬĬ洫ӡˣǲҵɹ˻ϰɡ
ܿ죬½һҵʥڵӪˡ
ʥӼ½ʵ½ôĵӣʥǰ̽·ιʳٳĩҪĽ͡
ʮַŭԼУ˲жȻں档ھȻ٣Ҫ̫ͣҪˡ
СǷŭ֮ɫǰ뿪½סЦĿʥӵʥֻ۾ˣһ˿ǺüϵɽŵĻһ֤ˣǣ˵Ǽ١
Ƕ֤½ҵɽʮˡ½ĻϷŭȥһ˿Цʥ˵
˵˵вǳɺţôǰͷʥŭ棬ĺȳtqR1
Ȼʥ֪ɺűȽϿ죬ȴòеȥ̽·֪ڹ˽𣬻̳⣿½ǹ¶һ˿Цʵ
ʥӱ˵Ѫǿѹŭ𣬡ʧߡղ˵ɽʮˣҵʣôã·̽Σ
·Ȼ̽ˡ½֪ԷڿԼȥ˿Ϊ⣬˳ŶԷĻ˵
ʥӱΪ½ҽڣȻ˵̽·ٺһЦ½ʵȻ̽·а٣ʱŹ洦ã
ʥ֪ʲôֻʰɡ½Ц̩Ȼİɽ̽
ڻЩԼһ˲Ÿûɽ߶Ҫʥѯʴ񲻸Էڷѣ
ʥʵɽ̽ʲôкη֡
ǽɽˣɽ˺ܶˡ
֮أ
ЩԸɣҶɽӪʡ
ֻЩ𣿡ʥɫԽγˮ֪½ǴԼŭء
Ŷˣһʮشķ֡½װһŵı飬ķشܡ
ʥһΪǺɸйصҪģæ׷ʵ˵ʲô֣
ɽǰʱһɸ˼ûƭǡ½һ˵ЦöƤ
ʥ޿̣ʼŭ˽֪ƭǣҪ˵½ڹǴʥô̽飬Ȼ˺Ūң


 355 ֽ
˵գһȻ뽫½ɱ
½ǰͰƴ飬ʱŭ𣬿ܷܵס
ʥӾһ亹ǰѷĻ¹ҲѱһƤɡ
Ϊ̨£ŲϣΪҲΥ⣬ӡ˰£Ѻضɹáʱ󣬾Ҳס㡣
˭ҶҡߣʥӿǸ߹ңֻҪûŹ棬֮˭ҲȨ֮ҸҰ
Ŷܹ֮ӣ˱ָӣȥ̽·̽ʲôˣΥ֮ǿԽƱûŹôͱ˵ʵ
ô˵ɽкܶɸ֣ܶӪʣһɸżЩѵٵô֮⣬̽Щʲô½ԣ
ЩҶ֪ȥ̽ʧְʧְݽƱ磡
Ҷ֪һ£˵ûмҲһ¡οһĩ֪½¶һЦ˸ղ˵ģһ̽ɽкܶܶĹղŻһ˵Ĺڿ͸ͣء
ʲô˼
ûʲô˼㲻˵̽ĶǴ֪ôԾ͸һ˲֪Ϣ½ָ˵ͬʱתڻǡѡСĵ㰡蹷ҷͣҧˣСıҧùͲˡ
ءӡԼ׷ʥӵЩ洫ӣڵɿڴĿ½ޱ𾪣Ȼҵ潫ʥɷ蹷̫ˡtqR1
½ĵġĬĵ˵ͷʥʬŵһͻһͻͣ
½в׳֣Էޱȶ񶾣ȥԼᱻѪܱѣ޺޵Ķ½һݻٶҲûãҵУãܣ
ȻۻС
ȥ½ǵʶ˰Ȼʥӽа塣ղѾÿս׼ءڻŵˣҲ̲סֿڣµЦ
ǰղŵ̫ˣұΪһսⲻˣû뵽ʥӾȻáҺвŶͷĺ˵
һǿ϶ҪԴ˵ʥӵķֲ˫ԶԶǹʥӣʥӵ׷Ҳʹʮֿ£ˡ
½ġԸʥֲҪ޳֮ͽӦһ޳ܸҪ˳סԺҪǸңҾ͹ŷ½Ц˵½Ƥգ۾
½һĺߣ˾ȻԾĻޱͬ׷׵ͷԣԺʥӸǣ͹ŷ½Ѫ
˺Ƥ½ҲͶԷһأڸһƽϺõɽ׼ӪȴɸĴֹͣת
ȡõ׼ִʱһҲɽȣ˵зүɽȵβ棬ѡפɡ
½з磿½Կȿڣֻ½з硢½ֵܴһ½ϵĵӳִ˵أ˵½ɿա
߽½ˣɫһ䣬½ŭȵԭС֡ûħ󣬽ײϣ׼ɣ
½ŭĿԲ쳣֮ǰ½УԷһϣֱǱ֮ܡײ³ɺһӿ޲ý֮˺顣
½з˫ָɫ˫ɨ½΢΢͸˿֮ɫ½Ǻ鸣죬Ѳ̶ʱΪȻ˵ز㲻ãճɺ󻼡û̫үү㣬ҲѾ
½з绰䣬½ϱҵĸַ׷׳ǰ½ǰΧס
½зſƣֲϢأɽȶڳ˽Աɢܣѹÿ촭
˭ÿֲķȻʥӽʤһæųʽԶԡǴ½з磬ȵ½ʵ
½Ȼֱ½ˣ˵½з硣
ʲô½콾֮һʮߵ½з磿
½ϴˣڻϱɫ־ֺ档
½˫۵ͷ̫ˣһ𣬿˵ڸо޽СʮУ½зʥӽ֮ϣǵˣνͷ
Ƕ½ʲôϵɣСʵ֪½Ƕҵ󣬲˲²⡣
ûʲôµģƴһսҲǺù½ֵ֪ܺԼǣŹԼս⣬ʮ򶨣ɫ˵ͬʱҲſȫ׼֡
ҽ½¡½зһڶ½ϱҵĸɱȥһװĴɽдػҡԱߵɽвʯ䡣
˭Ҷֵܣ
ܶ˱ХĿöĤѪͷҽСһΰӰ½ǰɢƥԵϢһ˶½ڶֶ·硣
㣬ɽ
½з֮۾˶ʽ衣
֣Ǻǣû뵽ôɣ㡣½ɽһ·ɣ߹ȥǺЦļ򣺡þòпʹһ
ֵܣ汧Ǹˣģжϸ˭Ҳ۸㡣ɽظ֤۹ЩƵĿ½з磬½ҵĺֵܣԺҲ裡
ɽǵʮ֮һģʵѹ½зһڣ½зһʱκεˣߵɽ½ҵ˽£ϣ㲻Ҫ֡򽫻½Һɻ֮ᡣ
½½ϱңûϵ׽½Ц
½зûɣֵ˵˸ûϵǱ㲻Ǽ£Ҷɽܶˡ־ͺҴһѽɽ̬ʮǿŵ˵
Ǹսɿˣܻĩ¹
ɽҪĻɡһϮ˵ֻߴӢӣһ׵Ů֮£
˵ģǶڣҵĵһ콾ʮζɽ˪ˣǰ˻ĵӣԷѩ
һ֣̫Ͷ˼½ҲһŭɫȫڶԷгԹΪѰ
ǣҴĻҸʱûй򣬿ɣûɶ¡
ߣֻҪ㽻½Ҷ˵ϱߡ˵ɢս⣬˿ûõĿռ䡣
˵ֵܣ㵽˶ˣɽΪ½еͷԼޱţɶں½зͬʱֵĻҲù
½εЦǣкüɡ
ȥᶼּİɣɽԵŶڵҪˣܡȴӮ˵
ΨһսڰڿʽԪֲޱȵԪڳ˽ԲɵһĲɽԶԣ˫ᷭ׼ӭս


 356 ɽȺӢ
½зŶڵסɽ½ȥҺ½ҵĸַ׷׳½ڻذΧ
½Ц֮ǰüѹңүԳ㣬Ҳ޷кλ˵
Թûл˵˵ҲףҪָϿ죬аָҪ½Ц
ҾͲ˺鸣죬ÿͷ˳ȡΨһľǶɽѱ˭ȵأ½½зͷ׺ݵҰޣ½Ϸʵ˵
˭Ҷֵܣ
һ춯صĴ˾ȵĿԶһ޷壬ٳƶ
ǿ쿴ɽˣ
ǰɣҵţ⻹𣿾Ȼһɽܣа˿֮󣬸°ͣ̾
ǧɽ½ˣ֪Ǿϲղֻ˵˵аָȳԼǲǸת
½һʱ䲻ֱΧˣÿζ鷳ɨһɽ򶫷Һ½ҵĸǣ˾ӣԱҳѪࡣ
ɽȶҵѿ޹
ɽ֮վһŴƵӣƤڣϰ¡һ̽ᣬըԵ˫׳ʵ޳壬Ϣ죬ԵޱӢ䡣
ߣƾҲ½ô½зһǧɽ¶һ˿м˵ʵͬУȷʵʮֿ£̫СԼԶ
ءһöŵɵ㣬ֻһʮıȹɫŮƣ¹еɶ·ʧɫ˱ɫԣһʱס
Ůӡ½з˪Ҳ¶Ĩ֮ɫӣʵǷЩҲ˳ִ֣߻ﻹÿɡ
д߻ı죬˪ͳͳš촽˵ĻڶߵĶУȴ㶯ԡ
ǲĻһҰɡһͨȴϢǿӳɽУС֮һĳɡ
ɿ½΢Цŵͷ˵СٴξףţĿˣָɫơ
½ʮ⣬û뵽Ҳˡֻеʱ仹Ȼ֣ҲĩѹƵ½з硣ǲǿ½зǿ̫̬
еЦãСˣƫƫҪһ˲Ӱ̲סɡ˪ʵҹûһô
û뵽㻹ǵҵ֡һԴŵ۵ĵͳƮһͺ½൱ʮͨһȴ˿ʮ˳۵꣬
ɽﵶ⽣Ӱţȴ̤֮ĵط²˵ĵɫɲǣͳҶ˦ɳȥ
Ͳȴ˳ɽ֮Уйɶصʣ޷ӡһʱΪеĽ㡣
һ̤˲ҽŷɳ½ǰʱɽȶشҵӡж֣ûбֲɡ
ҹ½ˣʣĽе
Сֲ콾һаܵе񻰣Ե֮ͰҾųɵĸֱֽ½ż񰡡
ءڻЩ˴Ŀǰӣʮͨ˭ϵȻû־ͽҵĴ󲿷ֱ̫˼ˡ
ڣ½зɽ˸ľݣΪԽߣǾԽܹ˸ܵڣ̲ŵĿֲ
ʲôͷϢÿֲֻΨ˲ܹ֮Ტۡ
˸콾Ϊ֮ǰĩŹ½ʲôϵ½з붫ڱ˴˶ӣ𾪣ɻͬʱҲŨŨĲʡ
дڣ˭Ҳ½˵ĵӴҴ뿪
ѩӦ½ͷ󻼣ûϵɱꡣģ½´ξ˽ҡɽȺ󣬶ڶԲһԵԷѩ˵һ˿Ǹ⡣
ԷѩҡͷοӦҵ£֪ʧԡȷʵڿֲɱ½Ժкܶᣬֻ๶Ӳдһʱӡ㲻Ҫ𡣡
˵ɽ֮ڣ½ǧɽ꣬ʮָˣѯǽ˼ȥĵʮֿġ
½ԼʵҲΪ˹ɸżɣͬУʲôɱƾǵʵ˭ù
Ҿˣ̫ϰ֡ҹҡͷ½˵鷳ǵ÷ųҸźš˵գתȥ
ǧɽҲһЦ½ļС˶ϲҲͳͲһˡţҵϵ鷳ͨͿҵҡ
˵գǧɽ½ѹٺ٣Ҫܲ壬ֵܣڡ
Ҳǧɽ뿪½ű˪ʵ㲻ҲҪ߰ɣ
˪ҡҡͷһ̽ɸż
½Ҫ£֮йĪϲã˵һʮ˳
½ֵܣʱɸϲŻֹͣתڻвʱ䣬絽ʱţڴ˵صĻȥͲˡɽ
½һҲǣлǾʹˡtqR1
ֵ֮˵׻οֵҲڣһ𡣽Ǻȸʹ졣ɽ½һɻڵӵפء
·϶ɽ֮ɫʵ˵½ֵܰղǸԷǷ֮ˣǽŲ꣬ʱ򶼸оɲ⡣½һУֻһܹ֮棬ôʶģ
½ЦЦЩ˼˵δ磬һλǿߴˣϲ͸¶ݡ԰ͱΪֵ˵˵ӺҲֵܵ°ɣǵĻʲôʱ죬ɱȥϲơ
Ǻǣ²Ŀǰ׶Ροīͼ˫Сӣô׾Ȣұӣ˼֮¡ɽ֪½Ը˵Ҳûʡ
һפ֮½ԶԶһҵĽ־ʮϤдһ˿
½һֻīһŮšŶ䣬һʹУһ߹ģҡͷЦû뵽Ҳнհ
찡ī½һ޿ӣɥк
Сǲʲôˣ
Уǿԡ˴͹ȥʶţ
㻹˵ŮߺָݣīʹֱУҵιﰥ֣ȻҪšˣҷԺҲӴ


 357 ɼ
̼ڣҲǰѵĵķſīһ̵Ķ㵽½ȭͷ½ĺԹСݺģҸ˫ûɣʧɣ챻ͷҰȫû˵𡣡
Ȼѹúܵͣö
˵ʲôݺʲôУ˭½ĺϴһĨЦ
ðСƤˣȻҶӣ˫ֲָžīȳ⡣
½Ҹû갡īСϱԹĵ½Ĳ鲻Ը߹ȥ̺ݺ⣬ʹ໽УҲҲӹһ١
Ǻǣ½ֵܣǲ˼ˡЩûûС֡ɽеεĺǺЦô˵īҲ½ֵܣ汻Լá۸еʧ
û£Ǻǣīͼ˫СһֱǷ̣οСڵȤ๡ֲطϡ
˵Ҳǡߣ˱¾Ʋˣϲ顣ɽ½һӪС
һУͼһºŮƷ˫ܹȵһԴȣ֯˶ú꺮ȣչ˲ܵ
˽˫ɫһ壬˲ӬȻ氧ôܵ¾Ȼ˵ײƣҵأҲѽ
ŮǶɽһã˫ɥһɺεĿˣյ˦ϵıӣձžž죬߷ߵĵȵұ죬޿䣬Ůģеģ㲻ӶˣһҪء
˫˦ӣʶӣͣ¸ɺ½ʱŭĿӣ˳һȥе½СӣҲˣƴ
Ҳڵʱƺ˲ٶҪҪڱһΣ䣿½΢Ц
˫һԵڵأһ»ƤЦ½Ľϲ䣬۽еϴ󰡣Һ߷˼ĺ룬뵽Բ·˯žɰˣ
½ѱԼϲ䣬һӶֽȻתȥݺһƨɣЦŪ·ϱϴˮŲţ
ұˣȥҪдˡ˫½ֵòҲһȾɰɡɽ˰һϾϯд½
ҹɢɽ˸½ǰϢԼҲȥ˯ˡ
īͼ˫½УһڴϣٺٵļЦϴˣǶֵĺʱ
õģֵ롮ڡ˳ǾҲʶѣԹԹг𱨳һīˮһ׼ܵ½ϣȻ۾ŵһɫɷס
ط˰ɣιĹ뷿ڸء½Ȼ˵𣬲Ŀˡ
ûûϴǿȸˣͷܣЩˮ󡣼ȻûǾͲϴϢˡ˼æϵĶصһЦ˵
ȷʵˣղԺкںԹԹг𱨳Ϥ.½ˣһԴװԺӣ˵ãӦòѵˣ
һϴˣͬ˵
Ŷ˼Ҷ⣬
ϴ尲޽õúأô⡣˱½ֱëͷҡ˹ġ
ȻҲô϶Ҷû⣬ҸղûˡҪʲôԹʲôѽ
ϴ󰡣Ͳˡһĵ
ðɣ˵¡ҶǵϢôɸż˵ҲŶ԰½ʵ
һֱͶɽһûҶɺǼӡϴϻС翪˼һȥˣ
˵ԺǽɡɸĻǧҪע⼸ˡtqR1
ʲôˣ
ڣ½з磬жɹĽ⼸ʵ˿ֲгһϵĻԾʱǧɢǸơ
ȥϴʲôʱʮˣԺ벻г֣һÿһͬͷˡ
ֹһգڶϵİʱ򣬴һɸķȥ
ɸλһƬɺԵĺףܽ಻ϵɽ壬½ռסһ߷壬ɸֹͣɽͷϣҲվˡ
ҹɫ٣ʵҹвӰްǹ⣬֮мǼǿúܽտʼʱе£ʱƣȻƶһߣγɾ顣
һ֮âյڵҹһƬͨԲ£ǻԣ߱Ȱ
ɺԵĺѺۣһĵֳ޴ȱڣ·ǹҽͨȱ¿ȥܼһƬ޴ɹס֡ɹ֮⣬ǿʢɹ⻤֡
һǿҵǻȱڣɹϣЩɹٵļ
Ѿֹͣҳ尡֪˭ǧͷܶƵһĵȱڣֱͨɸ
ҲϽȥɡ½ɽҲž޴ȱڳȥ

Ҫ
Ȼ֮䣬ǰ˷ֵĽڿҪӽɸΧʱиһ⡣һâ˽ֱӱһ̲Ѫˮʬ޴档
Ƭ̵ʱ䣬мǧɥ
ãҿˡûȫֹͣ½ɽæ˺
ɵ˼˳ͨ£ղżǧѪȳӰ̫ˡ
󰡣ֻһ˹ֲ澪գҺøղһѾˡµؿڵ
ֹһʱֱȫκιâ˸˽һʯ׽ȥûκηӦ󣬲ŸСĽӽ
濴ɸһƬĹһУж죬һİ硣йʧȥܽãã޾Ļɽɽһɹǿط½ľ
ãɸԭǸ硣ɽ˽Ա͵ͬĵطǰƬɽҰ֣ݺᣬǿò˼飬ֻޡҾ뿪Ϊ½̤ݲƿǼǿС
ƬɽҰֿ߼ʣͬʱԹһ½жתתʱȻ޷뿪Щʵпʲôߣ
ǰĶӦöǻûġ˵
˵ǻ󣿡½ԣϸһ룬ȻˡпĶȻûʲô𣬿һ˿ĲȻ󷨣ȻֻۣҪҵͿ߳ȥˡ


 358 ֮
½ʼĴѰڣһʱȥûκĶ͵ԶзֲͷΪƫƫôù͵֮Сģɹ쵰ɱǧģ˵ɸûʲôΣˡtqR1
½𼱡ûעǼǿ
½ԣ侲ʼ˵ǼУüɵλ÷仯ΨǿһɣʼͬһλáѵŻ
⼫пܣһԡ
ϣɲ԰ǹ㲻ޣҲǳӽһֵĻСˡ
ɹ͸ɵǿ߿϶Ѳɸ⣬ûִգŸ˵нӽɼޣǻõԴջûȥһԣ˵Ǳǳڡ
½һҲеСǹӴǱȥ
֮ǰƿúԶǹȻǿޱȼɵʱԽԼѹԽʮɵʱ½죬Ҵ
ҿ㲻˵һţޣǰʲô½͸ֿԶһֻڵϣ˯ޣȫŨܵѪɫëͷĿצž˵ĺ⣬ɢ֮ͷӽ޵
ܻʮ𾪣ͬʱ½ӡ
뿪ͷֲޣ˭֪첻ԸƺŵϢͷ˯̧СɽԴѪâ䣬ɨ½ϣúë
ȥˣ½ŵɫ䣬ͷѾ񱼣ʩչޣ˻һԶ
ͷ޿׷ٶȼΪˣȻ֮٣½Ҳ޷롣ͷ죬֮£ϲ˸ǰѾľֱ𣬾ϰգʳ촷ۣ
½ͷĲľ𣬺;޴ʯգȻھ˵޺У׷ը飬ŵû궼ˡ˫ͬһתûĿ񱼣쵽ˣΨһӰƸӹ
ڵľ編ʩչ켫ޣȻ޷޵׷٣֣ĵĻ̿ԽԽŨͷƤͷɢǿʼ޼𣬵ڽӽ޵ز
޵һҪĤݵĳ嶯
ϢôϱǿѵһͷôСѱˡһ߿һ߲ĵİ
£½㲻ôϢһ·޼бضը֪ˣǻͬǻûģĶľԽܾԽֲʵֻӰͶӳӣֻҪ˷ƣ
Ϻܿͽԭ½ԽǺ£ԽԽĵĿ־С޾Ŀ־ӰʵͶӳŻ᲻ֻҪ˷½ĵľ⣬󽫶κá
ϣɱƭңһëʵޱȣôǻû֮½Щţ²а
ҵ׼ûȥĵĿ־ﵽһ̶ȣͻᱻԼɱ
Ҫôܹ˷
ˣȥ
ʲôȥ½ŴͣĻҲԼ
憪£ѵϷ򣿡
½ҧҧȻתͷȥֻŭ죬ſɴѪ̾޿ڣȽݺݳҧ֪пǻþ½Ȼŵһơ
һ³˾޴޿֮УӭһȳͷʵһΪʲôþԼ޵ˣ
Ҫ½Ҳ˱ȻԼ뻢ڣȥ񲻳˵Ц½ޱȿƣеˣ
ľס޸֮У۷ڣȻٴοʱ򣬷ԼһĲԭϡ
ģǻþ̫̬˰ɣŪҺ汻޳¶һ½ֹȫˮʪ͸̱ڵϴڴ
½ղǲǺܴ̼ϷûɡҲǰһ½ųЦŵ٩
½ԭһֱأû뵽Ȼ䵥ؿӵȥ߰µĶɹӷ½׷ΧЩ˶׷ʥӵ洫ѱʥֶշ׷ɱ½ġ
ǲİƾ⼸ëɱ½᲻Сˡ½վȻ˵йż˵ʵ
½Ƕͨ죬ʵֶ࣬Լ֮ƴӣ˷ѲٵӲƴĻʤ㲻󡣲ЩҲûôס
ƺ֪½⣬Щ洫ĬΧȦΧܲ͸磬κߵĻᡣ
˫ţ׼֮ʱһӡˡǿ½æϹ
Ǻǣڰ˶ߣȽϹƽˡ½󣬶ʱ⣬㽫⼸¡
һϷ͹ҧˡһϷʵЦֻ֣
һ²Ŀ˫侮ʯ˵½û뵽ȥﶼӡ½ϱֵüɹϳȻǶҡûϵɹҲ⵽ͬżӦ÷ʡԼˡ
ǣⲻӹƨ¡ڿˣóҪϱڡ´α䵥ҴţһαһΡ°ܽȹһԣȻһǱͬ飬һΪ°ܽٺ١½ʾԸķ༥̶Էʹš
ŭڣǼ½֣ԼأԸ׶,ҪٰܵĻûˡ½ķֻ̣˦ݻСүƽϣͿǹҧһë
ӴⲻǶҵүôǶҵ˲ǺţôôҶɹһµ˵֮ǰȥˣԭҵ¹
һ۵żָ׷ʥӽһλʮ۵֮һ֮
֮ǰ֮˺ò׷һӽҩݣժʱ϶ҵĸ֣Էǿƶߣһ
ڿ½ҵ˵ԱȴֲҶ֣ȻŹᣬ䣬ڶ
½ŵļµӼ֮æ˵
½һֱһɹ䣬Ҳסŭ쳣ĳԷĶȻүĻֱ˵үȫ㡣
ǺǣҶɹﶼµˣҲǰлĳ죬¶ңҶɹɲ¡ҷͣСİͷ;ƣ֮Ц붫½ҶضҲҶԼ
֪Ҷ½ȫΪ½Ƕݣɹûϵ


 359 赶ɱ
Ļ󣬳ըɫ࣬ҧгݵĺǼôûйڳүҷͣۼŶɹﵽСүͷʺ򣬻ȥǵͷššǵô
үϢŭϽͷšæӦ֮ΧȥޱͷԼơ
ҳβ½Ը˶ɹļ飿޺޵
ӽɾļǿߣͷŵϢȫ֮һFˣû뵽߸ŵļˣ˿ֲ
Ҷɱ֣ɹŹǵģ֮˾ֵһɫ̵ĶԶе
֮㵽ڻô²Ҷ֣ǼɵɹҡҪ۵ġ½Цᶼ쮳֮ȻΪ¶ɹԼԹˡ
ʲôôܣȻ㣿֮ţɹ岻˶Էһ洫½
㻹֪ɣǼɱȵģ֮һľ㵣Ц˵
ȻǶܣ֮ɴ˫ۣԼˡ
½ôͶ۰һĴﳶϹϵǶɹ½洫ôǶ˵ΪβڶɹԿࣿ
֮Լ֪ͣ˹ֲĸ֣һٸҲҳԷ˻һ࣬ԭΪҶ½ǼɵɹԲŸš
֪֮ᡣ
ƽ֮Īһ֮ɫ½½֪ˣ㿴ͬŵķϣȾҰɣұ֤ԺҲҺˣҷģ
ӴûɣȻȣʥ֪֮󣬰ƤοղǹţԼеġȣ磿ߣ֮˵Ļ¸ҵΪԼ˵Ļеɡ½ſϷı˵
֮˱ֿʣҽ죬һ˽Ϲ̱ڵϣǲҽа֮ʮֽĥ˶к߰ɡ
ɱ֣ɵĸͻֻ֮ͱȽϼһٳӡ
뿪֮ˣѵҡָ½ŭ½Ŀͬű裬ӲܡҪʥӣݺ֮ͬҵţ
Ŷҵ״ߺߣĻֻϽҸû˵ĵطˡ˳޻֮ҳвǺܲǵΪ½۾Σյ𣬴֮߹ȥ
ʲô½ѲɱڣҸ㣬ĻһɹɱͬţȻӵĺҲȰ嶯֮½һɷıƽŵĺˡtqR1
ɱ֮ǵʵɱ˿ϧ˳Ұɡ
ޣƾҲҹ˳½Ļ֮ŭЦ˵Ȳ˵£ǽۣеλߵͼͶϣοʥ֪Ժһڶɹȥ
½ڣʥӽֻ졣鲻˳ɲǡ½ŭʮƣֲ֮˺ɣϼˣѪϣҲ
Ժ޷ʮ洫ӣ½ʩħŽɷ˵Ԫ֮ɻħơȻ󲻶ϵĴ߶ɻƣֻ֮ڿҧʹ֣õֲû˷׷ģʾԸЧҡ
ͲôƤ֮ˡǣħƽһ⵽⣬Ҳһᡣ뱳ѣ½ɫһ˿ǿԲţԼȥá
֮ңΪʱװͶҵʥӺƣɱ½һˮ䣬ͷš
֮ʮˣءӡ½Ѿշ洫Ŵ洫ʮ洫Ѿ㹻ڶɹ㣬⼸ʥӿˡ
û뵽Сӷһæû֣֮ǻˣôħƣһ洫׷ЧңʹûвʥҲҡ
½ޱȳѾγɣĿǰҪľΪȡսΪʥӡȻɹĺɽҵѰߵ䡣
½ǽйʵͳ֮ǿҵˣ
Ǳ͵ͬĵطص㲢ԶҲɽΪ׵ɻˣѾڻǻϡһֱڷͷѰ䡣
ǿҹȥϰɡ
˸ϵԭǣԶԶڻǱһȺ޳ΧԡѪս޳֮мͷʵǿޣڻһֱƵòϺˣƲ
ɱ½ʮ洫֣޳֮Уɱ䡣ħŭ˲ʹ͸ͷȻһн˻ģֽɱͷ
໡һͷͨǿ޼½һ֣ɱʮͷͬ࣬ŭ죬צ衣ֲצʮ׳ĵգ½Ƶòϻط
ǧ壬Ѫг硣½ŭն裬ĵ֯ɾ˵ĵһ˿˿Ѫ֣ŭԵ˫ĵԷצ˲
ȻֲһбƷٶȿʤ磬֮޷ܹ޴ӡֱӰͷ׺ޣĳ⽴
½Ǽ룬սֺܿת޴󳱱ɢ޲ɱĺҰ֮мͷ޺ʬһɢ
ܹĵʵ½ȥˣҵ˺ü졣
ǰ⼸Ҷ㡣˪˵
ллǵĹģҲСı͵һ֮У˼߳ˣɻڵ˿䣿½ʵ
һͱɢˣ⼸㣬ҲҶɽǵ䣬ûҵɽʵǿ֮ͨˣɻڲپӢ֣Ӧò£ͱˡڻο
½˵ͷ֮ǣȵĽеףⲻʥµ߹ôôһ
ַ֮ߣϻģһŤͷ
½ȻһЦ˵ѾͶаԺʲôҪȵģһ⡮Ч͡
½ڿЦɣ֪ʥӿĹܱѽôշģһ˫ɵôģ˼֮ɫ
Ǻǣ˸ɡ½ӣ޳ܵ˵˵һҲ죬Ĳ
ﰵƨ˸аħÿµĹħˡǿɲҽ⻰˵ֻޱͬĿ֮ˣͬܡ


 360 ս
ȻڴһˣӦô죿˪½ѯʵ
ɸʵһλ˵ڶ磬ޱߣкܶգҲкܶԵɵǿ߲ܽÿһ䶼ѹкܶ©䣬ĿǰûоĿ꣬ҽֳɼСӣԵ̺ʽķѰһзֵĻϷųźϵСӡ½
½ǾɡҺ;һСӡڻ˵ʵһСӡ
˪ߵ½ߣ˵ҸһСӡ
Ը䵭˲죬ԲŻҪ½һ
ۿ½ӣ˿Ľȡ½ԼҲƮƮȻĵõ㣬ЦǺǵôǾһӡ
ҲҪ½һӣ˪½վúܽ״ʮܣеˬСе
ӡڻ̾˿½ͱ̹ɲŮòòжĻᣬͱȥˡԡ
鴽ЩģĽһתߡڻæϡ
Ҳ׷Сӣȥ
½󣬱˪䲻˵ǸоŮƺϲء
½ȻЦҡͷڿЦɣֻЩԵƤǸûСŮޣﶮʲô鰮
ŮˣܹܵóĿеλԲһ㡣˪˵½ȴƺһζʮĶƣɣѵ˪˼
һ뵽־ɫɽŮӣҲԼԵ½ˬ÷̲סɤ淢顣
½ɫֵֹĶԼ˪һ죬յʲôƾͰڳ
Ǻǣɲң˭㳤ôƯ½컬˵
ɱᣬҸղŵĻûκγԴ׵˼Ҳûͷֻǿȫо˼һ°ˣǧ롣˪½Լæ͡
ǺǣҲģҲġ½Цֻ뵽պúʣһ֣Ҳһ֡ܺͱ˪ŮһҲǲ
Ծʲôо˪мֺĿʵ
½ֻĲ²ӡҾĶ⣬Ҳֻǰÿ롣
˭룬ɱ顣˪ɫһ䣬װӡĴûΪκһӶҲʮֿ϶Լûϲ½֪ΪΣ½ÿһ˿˵ϲá
½ǸСӶһЩ䣬ҩջķᡣ
һڼѰʱ򣬺Ȼؾμ£Զ죬ۿȥڶϵķλâ𣬿ֲնѡɽˮһɢƬ߱ը
½æųźţڻ˸Ϲϣ˿Ǹ˵Ȼ챦죡Ϲȥ˵ü
³ç½ֹԶذĿֲ˵Ļ֮ƣֲǷǿߣҲǽӽǸλǿ߶ԾðȻĻֻΪڻҡҵǱ߲ðȻ£˵
ʮԶȻˣɽҡػΣɼ֮˵ķжôĿֲ
СĸϹȥ˺һƬεɽ֮УֻΨһڡ½֮ǰвٸɵľӢָҶɽڴ׽롣
½ˡɽϻڵĸּǺЦһΪǳˣƽұˡ
лֹġˣǺ˷ֲ֮ѵⳡзɾǿ߲½ɽʵ
ɽҲҡҡͷǸոϵҲ¡мϢʮ죬Ƕڼˡڴ˵ţҽȥһۡ
½ǵľ̫ͣеĻϱⳡ춷ڻҡ
ɽͲͬˣľ߳½̫࣬ϷɾսȦҲȫˡ
Ҫɽʱһʮɽ¡Ⱦ죬̳ڵͿγɺصơϱâ˲ɢĵӰ
ȻǶǣ
ɽĵӰ󣬾г
ֻӰϣÿһײԪҶȺɽѣ¡ϡӰɳȥɽΧΨһӰһ߷ۣ֮˫ָа̬֮
սϢ˷ӿ룬뵽ɽΧʱ򣬿ڡ½зͽˣڶλվɽϵңңԣ˴˼ޱȽš
һ
˼ĴָǰһɢȦĻϳǴ˵еµĻܹڶʱ˵ʮս䡣
һܶ˼񣬲ǰվŵļλ֣ȥᡣ
ȻףһֲķһˮϮǰʮ߲ҽţһ̲̲Ѫȫʬ
һлɱ֣ͬڵ˾֣סǰĽŲȥ
˭ǰһ³ڰȻ˵
ʮʵ̫ˣûٸգֻ۲Ŀ
˷ֶڵǾȻѪգ𾪵찡ھȻˣ
ں½з硢֣Ȼˣİ굽ʲôͷ˵Ǹ˰ɣʱܶ˷Ӧּսһİ꣬ȻǲУˡ
һɱͬٸ֣ͬΪʮʵɡֵĻһﲻɨ½ˡ
ȴһİгԿֻ˵վɽ֮ϵ̫꣬ˡ
ҵ߷ǰһֱ˵˵Ϊ½ͬĵһ֣һѹܶϱͬиܽһСһΪˣһȻ紫԰ǿñ̬֮ͬʮֶˣ̫ĿֲˡtqR1
ɲôһֱڴҵĴ֮У˶٣ˡǰҲ½ͬУûܽһУֶ򲻹òţ˷ۡ
ܶ˿վھϵ꣬г־̾ݡУܵһ㣬ܱսʤ
½꣬ȻƵְ࣬мˣ
ҹһᳬԽġ½ܵĪĴ̼ȭģбĹʣҹɳԽĿꡣ
ɽ½½ֵܣǸɽΧģôʶţĴܰҶɽһĩ˭ڶȴǷͶذ
ʱսֺȻ䣡


 361 ͬһ
ȻϸˣȻսⲻ󣬰Ȼɢֲɽ֮ϵңңšսѾںҪʮ
֣ս´˵ĻʮȻܵ˳Ц
˫Ϊֻ֣Ҫ˻ժʤһ
½з˵붫סֽţȥȡ
ҹԷͼϳһĨİȻ̬֮ƽޱߵԵҿ֮˭ժ
ͬʱ˫ᷭ´һɹӴޱߵԵ³Ԫ֮ʱʮռԱؾѹȥŲ֮䣬µɽҵĶ޷ɽһ·쵽ɽȻը촷ۡ
ÿֲ㣬̤һɽ塣ķ²ڷɾĸǿߡ
ҵﰥ̬̫̬ˣˣһţɽӱؾ˱ҹʩչ𾪣ЩĿʼȥսĻͽΪڻҡ
ɫʮѿԭͦεȻ΢΢ţƺѹһɽֱͷҲֳϸ΢ĺ飬΢΢Ťóڼҹܡ
ҹγɾѹס˵жȻԶȵǧɽȡ
ֻһΰӰ£󲽳ȥǧɽȡɲǣವһ죬е˵Ľбն䣬ޱɱڱ
þ˵Ľơǧɽŭһȣһȭڵ棬ұ鿪ʯǰγϡ⵲¡
̳ɢһվǧɽԶޱĶӿʮ߰꣬źͨƽաģеƤ΢Ҳǧɽ
֡ǧɽӣа˿Ĵ⣬۾΢Уŷս⡣˫ȭյÿ죬˵ȭɢѴѹӡ
þ˵ǧɽƾȭ⣬ͽ飬ӣƽ޲˿ޡɵ֡
ǵӡ½󣬵ھɽ֮һеĵӣ˵ڶ콾Ǹ˵ĵܵܡ
û뵽һʱ䲻ӵΪȻ١½սʱھɽ˫һжʤǽӮһСĻʤϡ
ΪԼΪޱȿ٣ܽ˦ӣ½ȻûʮİʤԷ
Źְⲻ˵ĵӣܵôΪҪȡӳ֣
ǰѵɽ֮ϵˣ
ܰɣ³֮⣬˭һ֮ѹ־ĬĬðģ
ܶǰҹΪ˵ˣڿӶǧɽ֣֪Լϴˣȵ㡣˭Ҳ벻½һУ
ǺˣҲΪôǧɽȻĿŵʵ
ӻͷ껨ֳʮҪ־ڱȡ
ǺǣûܴǧɽκζˣȰԶǷ֮أȭۣСıˡ
ҪˡбֻܷɡӲԣֱͷԼǿϢһɾޱȵֱǧɽ
СƨӣһȥͿ֮ϣҹмֲ͵˵ӣһƥŵϮѹ֮£죬رݣ
ɫ䣬æˣ档
۸һ󱲲Ӣۺúʲôͣһߣֻһָ绹졣ʮƽһָ磬ȴɢڳ˶Ĳܣ׾ͽҹĹ
þ˵ܹҹɢѵǡ½Ŷ˫ڴֻһԼʮ߰ӣȫһɵâɢǹеµ֡
һ̤زĶʮݵӣȴͬһӴޱȵޣ֮䣬ضɽΣ¡Ӱ֮£նԵʮģ˵޷ݣǿóƣģ

˵һ콾
Ȼʮ֮ףųͬеĲ񻰣
˵ĳ֣ܶѾ²⵽ݣȫʧҶ˷ܣڼ®ɽĿڴеӣɽ
ڡ׷׶ݣеİŸӵɫӡڴǰûܰһŵĴ档
˿ɫмгݣη壬ĽͶʼɬһӣǲʮ𣬵ڵףͬߣΨһ˶ӣ
û뵽ҲɽǲСЦ붫ڡ½зԶ˵ԱߣľƷչѾܲ͵ˡ
ҹͬߵĵһ֮Ľ
Ҷ˺棬˵˭ʤһ
һֱ˵Ĵ֮Уë۽ǣֵˣûһˡ֪ʵǷ紫ǿ󣿡
ǰ̫˷ˣڿԼ
м޵Уİһ֮ҲǼ˿ֲĴڡ뵽ľҪԾҾ˷ܵް
һ֣ҹһ¶֮ɫҵġ˱˴˶ţͷߵܣ˸оͷѹʮܣҪ
ɽ붫Ǹһ˲˲Ŀųˣ˷ܵɫʣĥȭ֣ɫ죬̲סʧֱ̬Уģ־ֹУվ˽ŵС
Խ棬˵Խ죬һһǣֹǿĲ˺
˺棬֮չֲķ籩죬ε·ʯһ˷ĭɫ׹⣬ըڶɽ٣ˡ
䣡
䣡
µɽ޵£ɳһȻ̹رɽҵһ¡ֹΧ֮ˣεȻ˦ɣҽ졣
ž
žžž
һ죬ҲεĽ֮£ֲ˺飬ֳϸСĿռѷ죬֮ѹȺɽ
û뵽˼ȻҲ˸˪źҹţȴ·ӣ¶𾪡ļУûгֹҹ벻гһգСĲ֮񣬻֡tqR1
½˰нû֣ȴѾ춯أԾǿʢսͶ־ȭͷҹһ䣡һڵųԽһء


 362 ɽ
ҹСͬе񻰣ĩ˼ڶУһаܵе񻰣ոһ֮˼ʵ֮ǿ㲻֪ĸߣҲû˸ɡ
һͬص˼ݣʮ˴˶ԷΨǰ˸ҷߵ֮λ֮ͬʵ
񻰰콾һ𣬻û֣еĽȻɫ䡣
֮һһĿռ˺ϳ֮磬ػĲѿܵɽ׷ױ
룬ԽԽɫ׹ը𣬺ɶɽٵֳ׹죬ԶԶֲڳĤѣͷҽС
ҿӡ
Խֲγɣ˳ܲˣ׷׳ɽȡһЩΪ֮ˣԸһе콾֮սǿ

Уɽǧɽ͵ӣܵĳȫԪ֧һƿ˵ɫУȫѪڽð̡
Ĺսĸ֣ȫʧɫ֪ǧɽӵʵж£Ȼ޷ҹγɵ˶˵ķжֲ
Ȼǻûɾֲķɾһصľǿ߶ϣҲҪնɱǿ̫̬ˡˣֶĽԼҲλʮΪβôࣿ
ٲסֵĻ˾ԻΪƷǰ÷ǡѵԼ׵ܵˣڿϺޱ鲨ȵû뵽һ콾ȻѪ顣
ĺݣԸ㡣½ŤģռӣȻԷò޷壬ȴʼգ˫۶Ǳŵġ
ҹĿֲ֣Ȼ۾֪Դ󣬻ǶԼ˵š
½ޱȵǳеǧɽΪսһĺᣬǧɽǱȺܶ嶼Ҫǿ󣬴˿ȴм£Ƥⲻҽ졣
ְɣȻĵܵܿҪˡҹȻתµˣǧɽ
һһеʧǧɽ͵Ӱɿͬʱ̱ڵϣͷĺˮڴ
ңңҹ˵ұ˴֪̽ԷǳûнֵıҪ˴һսĹΣ
˵ĻҲûʮİʤҹǶֵĻ»ܾˣʯ١
ľ۸ֶԣӲ׶֣һ־֮ʱǷʤǶΨȲѵʱ򣬲Ż֡
Ը
һ˵ĶԻӺǧɽվٴζţϵˣͷųޱߵս⡣
˴Ϊһս˵سܵܵ⣬û˵ˡңѡ˭ܹȵϵӣ
ǧɽȻȻ˪Ҳֳֻǵӵʵֲ̫Ψʸһ£岻ݴǵӭսԷ
˼˲֣Щʧ˵Ķսؽ춯أʷĩһʵһ׮ź
ŵѵǿûԵսʤ
ǰ˵ĻΪûղõӴսɵˣֲ֮½һӡܶ۲ҹĿַı䣬С
Ҳһλ죬١Ȼеʱ估ϣҲ֮ͬгܹҲС
˽Ŀ⽹תƵӼǧɽϡ
սţ˺񼴽ǶޣŶֲ˿⡣
һ֮󣬵ȳ֣Ųһǰ벽һź죬ǰ꣬ǰһ׹ķһȦֱ֮С
ȡһŭȣƶϵĹȦɳÿһV֮ôضݡһȦߣȦ׹ը֣ŷϢ
СӣȻЩŵǧɽԷƼͣսڣŲԷֿ˫ֳȭٻһ˵֣ȭͷת
ɽӡ
ǧɽһȭҳ˵һͣ޴ȭâǳʮľŭȺ裬Х졣
ʮ˵ľȺϷĲž޴ȭâݺײ׹Ĺ⻷һ˵쫷ɽеĶɨ飬Ҳ׷ɳȥ
ȺХ졣ǧɽֺ֪ǿԺޱĳ֣ձ׷ɣûʱһֵڵ棬ڿնɳһһľ˾ɱӡ
Щɨֱӽһɽɨը飬ҽɣ춯
ļУ಻ԸХǧɽ˫Ʋϻ̫񷷢죬ƿ޴Ŀӣһ֮
һ飬йϢĻɫ֮ڵ˫ֵĻ֮£㡣
ʮֲת֮䣬ǧɽɱжѴ֮Щжײɽ֮УȺɽըƬͬʱЩжȺҽ죬һ߾ʬըɡ
ҿĵӣ
˽ϣжȥǧɽֲܹƬ̾ͻ˱ը֮˸
ಣ
죬ЩӵˣʵУԴ
˭Ҷ˲ɱһ˿䳹Щˣû궼ɳϣһ亹˵
ðԵ½ǵģӰӲ޹֮ˣɵӽȻֱӾɱˡӦ˵̫ǿˡ
ǧɽ͵Ӽսݣභʱ˲ᣬȴѷʤ
ȥǰ취˿νѲĶ֣ʩչһôһ߼һ˼⣬ʲôġԳûϹµĶ֣ǧɽǸ⡣
Ϊ˻ǿУӼԥ֮󣬾ʩչһҧͷѪٵĽץģ˫Ƹ˼꣬һɹɾ˵Ѫ
𣡡
Ѫסӣʹ쳤ХȻҰ޸ƶһͷtqR1
áǧɽ֪ԷĳֽǿʵʱޱȽҪֹԴܵӣԷýǿذɡ
ɽ򺣣
ǧɽ˫۸һ⣬һļ⼷һѣֲɽ˫ֶԶһ޷壬߶Щ޴Ĵֽ޷סǿаζϣɹ
޷ƽʱŵɽ壬ܶͨʮصľ֣޷̧һεɽ塣ɴ˿ɼǧɽǶôֲ
ҵ찡ǹ̥ôȻ÷Եǰɽ̫̬ˣܶ˿һ߲ʵľ޷壬ǧɽζϣʹãԾͣþòܺ£


 363 Ϊս
˵ʵʽǵʯһ˲£ǧɽ޷Ȼӡ
޷ز֪֣ټǧɽƣͷǸХҳĥĻ⣬һɽ䡣
˿񱩵һνɫȴʱһѪȻ顣
Ϣ䣬֮ͬ壬˵ɷ֮һӰһٶɣצ絶ŭХ֮һľ
ڰɹԴ֮УһǧɽɹҲֲİ׹ǴɨûпŵŨŨʬʴƤ֮ǧɽֱԲӿ
һѪӰ󣬵ӵĹ˽ʮǧɽֵѪӰ׷ɽܣ޴Ĺֲϻ裬ֲצӽػĹܶɽǱצһɨϡ
ŹѪӰĿֲܣЩ˶⣬û뵽˾ȻֲֿѪ֮ӵʸ٣ĻֻҲѹǸĪв
½˪ǧɽǣʱϺٺٵĶ½˵СʩչΪѪӰľѪٻǿµ鸽壬úֵܴ֧ʱҲֻ̡ܶҪǧɽСְܹ֧ʱӱذɡ
ʱ½кȻһ˿âԼϵӵĻƾݵٶȣ߳ɰ֮ʱ
ֻǧɽûݣܿͱѪӰ׷ɱһǼǿֲѪӰִɱƤ׹¶ǿµɷʴѪ⡣
ǧɽʹֳԪɷ壬޷ֵѪӰһʤһַɱ֮ܿС
ѪӰϺȻһ̴֣ǧɽ壬¸µ̰ЦɶԷľѪ
ǧɽҽУĴ֣˭Ȼǧɽ£Ҳ޷ѣоԼѪҺڿʧޱߵľ
㵽Ϊֹɡҹ״Ҫ־ˣȴЦһû˵㵽Ϊֹ˵ĻȹǾ˿죬ǵɱ˸졣
˶ʱţսһ
˪½ԼԶĳͬʱųȥǧɽ裬ֱֲӽɡ˭ٸҳָԤɱ⡣
Ҷ֡ҹɫÿҪһ˪پӴԪ׼֡ǺȻһ£ͣ֡
ǧɽѪӰĴ̴ִ壬ѪͷǿӶߣҽвݣʶ֪֮ԼǣһͷͲս⣬ԽԽǿҡ
ǧɽѪҺ֮УķŭԼǿ֮ɫɫĵâ
ЩâƼĳЩԶƼƬЩâǧɽԺԼ֮оԼѪҺޱȣеսǰĩеķڣͬʱԺﴫϢĳֹŷһʱŷһһʽ֮УȻʹ
ǧɽ˫ԺƬصĹ켣һһɫмʺĹ⻪صĻĹѪӰĴֱƳ⡣
ѪӰХֹ˵Ĵֺǿеžžը졣еĴ䵽ǧɽʱдĹ⻪𿪣Ѫģҽвݡ
ʲôÿֲ
ʱڳ˷׷׸оһޱѹֵĻĹ֮ǧɽڱtqR1
𡫡һѪӰӿµŭǧɽڳһֲ˫ս꣬һɢս⣬ս֮ǿҹΪ֮ݡ
ս֮꣡˪ǧɽͷɵĿֲӰסС죬ʧг
ʲôսĹ֮ս꣬ѵ˵ڵսѪˣ½Ҳޱ𾪣ͬпϲΪǧɽоˡ
ǧɽ֮ΪʱѪҺһ˿Զս֮Ǵֵս壬ûܵս䣬ҲΪӵһ˿ս֮Ǿˡ
ֻ˿սѪ֮Ҫսĺѡ˭Ҳûϵɹ
вٻ֮սǣζŲõĽѪҺ䣬Ϊֵս񡣲սᣬս
ΨͬСı˪ҹˣ֪ս֮Ѫжô¡Ժĳɾͣҹ֮¡
𡫡վѵսл꣬ݣѪӰ񱼶ȥҲı֮²ϱ̤飬ضھΡ˫ѪӰĴȫס͵һѳϣ⵽ش
ѪӰϾ飬սϢÿơԽٻģսлȴԶսһ߲̫ȫǶ֣񱩵սлݺݼЩ
սлǲǧɽѪеһսΪѪѹǿ˵һͷ޷ôڣʮʱ󣬾Ϳٵĵȥ
սлʧǧɽϵĹâǿʢ۾𣬺ĳֹϢ
ĸûгû͵ϮһԾŶԷһս
ʱҹȴ˵ǧɽĿǰ״̬ʺϼսΪֹɡ˵գԷ֮ǿƳս⣬ػ
սѪǧɽСǼΪҪĵƣκʧ
˵ô˵ˣ
־ڱصá
˼
ǧɽ͵ⳡĩ֮ս˽ɡҹ˵仰ȻֲϢȫ
ðҪˡ
ٺ٣ԭΪûĿǹУⲻһս
ܶ˼Ҫ֣ޱ˷ܡ
ϴʱ½վǰҹǧɽһսɡ
ţ½ǧɽսҹ㵵ĿСУҲʶ½ʵȷʵǿҲֻǺǧɽ֮䣬ٻѪӰĵӣûʤ㣬֮Σ
½ȼڵս⣬ʮŵ˵ңԻᵽġ
ðɡҹ룬Ȼͬ½ս㲻ᷴԵİɣ
νҡͷ㲻ʲôɽġӮˣǡ
½ǿֻʮǧɽսѪɥצ¡˪һǵȰ½֡
½˵ԼЩжЦŶ֤Ҵûаյ飬ɵȥҰɣҲµġ
ִˣ˪ΨеͷСĶ̫ںʤҪ
ǡǡ෴½Ҫսģܹ͵½һеģǧʧſ


 364 չ
½㡣Ӽ½гɱ
˵ֵ½Ա֮ͬΪ񻰡ųƴڶУͬ˽ҲĩܽӵС
ϻڹɽɹʱ½ȴӲؽסжܣĸĵԶ䣬ʧ棬һֱţصҹޣǡ
½ǧɽԼսӿν³ɺһӿͷɱĴ
ӣּˡϻڹɽԶ䣬һҲ񫣬Ǹɸʹ졣½ս˫˫磬ŶԷ˵
ߣΪҿɲԶˡ㲻Ļְֻܳɡ
ʲô½Ȼܹӣǵ̸֣֮˵ͬΪû˽¹ô
Ӧò԰ɣֱֵܼǱ̬䲻۴½ɣҲܹ֮ˡǸ½꿴ǧɽأôܴܵӣ
ܶ˸ţ׷ҡͷ
һЩȥɽĿǳսĵӣЦѽʱΪڶöɹ½ȥսӡʵҲ㲻ȻӲŹУΪһƵ˽µе񻰡Ҳӣӷ֮Զ䣬ûܡ
ԭˣ˵ôءֻǳŹУȻ͸ҴţƤ˵ԼܹӣǲҪ޳֮ͽ
Ŷ½Ȼ͵ӽ֣½зԣЦӹȻû䣬ûʵȴְǿͷħߵºȻ֪̫үүǿˡȷѡ񣬲Ȼ½´
ŤͷԷѩ˵ؿҳ֣ȥ֮ˡ
ԷѩͷЦһ˵ûҵУˡҪѡ
ְɡĿ½˵ȥʱһѪӰٻʧЧԼ⵽ɣΪ
½ıĽħɳħ糸ѪӰһնȥ˵Ľâһ½ضϣתս֮ʱӰŭ𣬺üһ佫ħݺݲס
ħֲĽâֲͣϣǹǵĴֳֶٶ죬ôꡣħ־סһɹɻ뽫ħʴ
½һİ㷢¡ſһ߳ʮУ֮Ĵ֣Ȼըֲ˽д飬ڹִ߳ʮħʱ콣ٻɫɳնħ
ѪӰŭɱϵĴٴη񳤳ԽԽ࣬Ѫɫ߳½
Щֿɳɶ̣޴ĳ޻ţըס
½ⲻ֮棬ɱæ̤ݲܡЩֲϳ䣬꾪磬ֲҲòѱ

ѪӰɱֵңЩɨܶսû½ļ٣ɨҽŻһ̲̲ѪһҲò˵ԶԶġ
½ƾٶȵƣҪʱ䣬ȵӵѪӰٻһƣϷϳ֮ѪӰĹ֪жô¡
ݵٶȣüҲձֲĴִ򵽡ЩֵΪ£ܵɽһУɽϱûɽھͱܱɽҸΨһʯ䡣tqR1
½㲻ҪսôѵνġսǲӶݣ͹Ա½ӿЩѪӰѾ֧Ų̫ã½Ϊ֮
½𻰣ӴŭѪӰһͷ޵Ĺ֫ŵأٶȱǰһͬʱϵĴҲԽԽ࣬ɽȶĴ֣ԶԶȥѪ
С½һʹƺߣûϵѪӰٶȺȻ֮ĩ˴СһѪ
½סѾҪˡϸоӵĹϢʼ˥½Ѽ͡
ã½ˡͱ˪ѪĶһŵǡ
½ǰƾٶȵƣʱ䡣ѪӰ֫ãٶһҲ޴ɶ㣬һػ֧Ų˶ʮͻڿ˵½âЦ˵
һµоΪǵĶȻսѰ·ΪԼٶȿ죬ڲ֮أߣ̫߿Լ̫СƵˡ
˵̫ˣڹɽ˼ҵǲм֣Ϊ˼ءղŻ˵͵Ӵò񫣬Ӧùͷˡ
Ϊ˹һ񫣬̫ˡ¸ǣûʵʱ͸ʵʵˣ磬ⱨӦʱ򡣡ܶ˶½ԴΪۣ׷׳Ц侮ʯ
ҲΪڵǰԵʮСԱ½ȴսвսʤͻԳǵܺ͵С߳ŭĳɷݡ½ƾʲôͷӦúԼһϥŲԵԼЩ̫ܡ
ЩԼ֮ϵˣʧʱ侮ʯõıһǱʶԼûʶ
½ֻôܹУ൱ڴأһս̫ʧַڹɽϾ͸һ㣡Ӷ½ܶսԽŭ
ڹɽ½ΪһԼеˣӾþ޷ͻΪ񻰣ҹޣħ֪ڶν֣½ãûҪ֮ΪĿ꣬˷Լľʱ䡣
Ȼ㲻սĻǾɣŵһŭѪӰֱٴαǣеĴ˻ȥϢﵽ۷壬ǿ½ͷ
Ѫڤ
ѪӰͷ­ſ޿ڣһѪâĿֲӸ³ѪӰе˽һƲʣѪɫĽﶼһ޵ѪɫѪҫ֮£ȫоԼڿʧ
ãѪڤȻܼȡ˵˼æӣӳķΧ
ѪڤɣʵŽɢȥѪû뽣ﵽ۷壬ڴ˽֮£
½֪ѾʤĹͷȫԸʱڤ֮£ܵǿҵĴ̼ŭХϢս趯ҷɡ
һһɵħ屬óһΣƽɽ
ЩħʵֻڻҪʩչħ
ħħ壬˼Ҳкܶħɣ˶ħֲ֡ħһʮֲֿĽħ֮۴ֻţ֪ٴ½ȻΪ˵Ŀꡣ
ħɽȣ½ߵѪ죬ΪһƬѪɫ󣬿ٵתɾ޴УƬ̼丽ӿΪֲڳˣоԼǿӶᣬ׷ױԪһֲֵֿʴܵ


 365 ǿʽĽ
˶ΪǵӵѪڤãΨ˺쳣˫˫¶һ˿֮ɫ
ɱѹͷ𾪣ֲѪڤƿնѪɫĹâת֮䣬ձϣ飬âɨеĶɽ棬ԶΪɻҡtqR1
˫Ľ⣬ڳ֮˽Ϊ֮ͷһ
ǿһҪ£Ҳȫˡ½зɱ֮йâ˸̾ӵʵмֿҪ׷ϵĽȸС
뽣ͬ鸴ӣӵֲ̫ˣֻҪʮأԻᳬǡһС׷ϣȲģȴΪΨи̾˫ľ޾
һϢʮ𣬷½һУܹ´С½ɡЦ˵ĪĿ⣬½ŲԼԣждڱεˡ
½
غͱ˪ʧУúԶȻֲѪ֮ɢĽŪëȻ޷Ĵ˵˽½ˡ
ӡЩɻһʱ½棬ǸᣬԱκ˸ţųһ
½ǧҪ°ɺҹҲ¶һ˿ǡ
ߣӴԺҵӽκγ衣ʮŵ˵ܸղħɢһ˿ɵϢȻԼȫľɱ֮гģ½
ɽϱ˽Уһֱͷĳ衣½һ½ûܽеִͬڡ
ֱѪڤħ֮УϺȻɫеã˫ħ֮еڤͼڤȡϵ
ϧ˿ħڸ֮£Ѫڤһȥ١
ˣ
һƽıХ
˲֪ʲô£ֲֻһ׹ħУ˻Ψҹƾ辪˵ĿħһѪɫУʱպڶ˫ڤסͼѪڤɵ
ڤʶϵţһȦһȦֲĽѪɫĽâˣĿռ䷴ʱȻ޷ȥѪɫеǯơ
һֲХֻ׹һħ٣ҽŵÿ޷Ϣ
ô᣿üͷšȻѪһֻë޵ĺ֣аɣһסѪڤһεκɫħѪѪڤǰĩеľ綶Ͽֲ
Ƭ֮Ѫڤâɫľ飬ܵشѪ˱ħѪ˻ȥѪɫ֮ʧ
½ղҲȻֵľħ֮𾪣þòŻعղħֲ̫ˣΪʲôֶ֣ħǷʲôأ
½ôܻҵıɱ֮ЩԽܣմȾϼ˿ϢɫЩ죬ŭҵӾܻܡԪ־ɱɱɱ
пٵ㻭дһɱɣӶħȥЩɱֲϱһӵ䣬ħײˮһεֲʮԾ
ɽڵħ޴ġɱ֮£˲䵴
ֻ½˫ǰСһ͵ĺֻʮε֮ӿ
˷ӡһϺȣ½˫͵񷣬趯Ǽʮ֮˫ƵĶͷϷһͼһĳ£ٷתֲɢħٴξ£
ɫħ֮£ͬʱѪ⸡֣ɫħ˴˽תɫ㣬̫
һϻض󶫷ʱ򣬽ӡϣģֲ˫˻һЩı䣬֮ΪԣħѪ⼰ħ̫֮ͼӵƣֲס
˫ͼһɫ䣬ƹӴóղϲ
½һŰԣһ̫ͼ󲽶У˫ӣһɹɾͼӿһɽġɱϡͼ롰Ԫ϶Ժ䣬ɽȳ׵ı־޴ӡ
ܵɽ׷ױݶϣҹıڳɻ𽬡
ܶ˱Ҳ׷֮£ҽûҽͷһڵ
ÿֲɱУÿµķ
ս˿þĶǣԣ˾ĶԾν
ںͶɽЩҲɵ̾½ӽԷǷ֮ǸʱɳԼҲûаѹƵˡ
ø½Ȼص֮½зһ˿޺޵˵
½ʩչʵԲԼȴȵ½ϱҵʱǿϰٱΪ½֮ǰʵʵŶԷ˶̵ʱڣ˾˵ز
ҵþ취֮ȥȻճɺ󻼡
½з磬ڡЩ½йڵˣȫͬ뷨ͷ
ɽڻһҲޱ˷ܣ½źЦû뵽½ֵܵķ㾪ˣҲŬˣϾˡ
治ϴ󰡣ϻعɽϵӣһߵ壬û뵽˶̵ʱ䣬ϴܹ͵һʤ˫;īҲ˷ܵţֽкãһϲɫԺ͵ӶԾԼ
ǰһΪڶöɹ½սӣ˻ΪˡȻУоգԲΪ½ǵ֮С
ۼԼֵܽ˵ĵڶ콾ƵܹԺ
½.˪Ŀ½ɫӣлϲĽһЩʡСʱ½Լѹ
ɽչֳʵѾԺԼ롣Ϊ½ǿˣΪԼ¶ʧ䡣
˴ñѵأ֣н绤ţɽȶɷɻҡܵɽ嶼˶ʮͺһƬ̳γɺơ޷ɢһɷġɱƺӿֲͼͣĽɢ־£
Ԫ־
ӴѪХߵ֮ϣһɿֲơ֮ǰǵֻ֣˫붯һɱֺһ䣬ֲ־³Ƭռݣˮݱ顣
ʱһˡ½Хһ˫һϣ̫ԻΪһֲӡһ񣬿ǵһٶɡ
켫ӡתʱ򣬰˷ɶһͷһͷȿֺײӡУӡɱ
ӡЮХϵĵӣ񷶼޷֮ƶͣ졣֪ж೤ʱգһӡҳ˻磡
ֻԼʲôѣֱӱѪֻһЩΪˣ˹û˷켫ӡϳ巢Х˵
Ҫʤˣ
һ֮սҪ¾ô
֪½ǿǵӸʤһ
ܶ˶˷ޱȣųеս²ʤĽҹ˶ޱأ۾һգҲգע˫ǿһײ


 366 շʤ
ǵӵĹԪ½İ˷ӡչ񷣬ݺݵײһ
¡첻ϣֻо춼飬ƺ˹ֲХһʮɽ屻˲ҵô˱֮񷣬ҽвݡ
У½ӵӰԱɡ
ƺһ˲ƹһôЩ˵˲ҽ˽סս롣
˭Ӯˣ
˰ɣ
˵˵ļӲ̫ˡܿԼӲ֮ķΧҪ˵Ļ۶ɹˣĪʧ
һսʤ½ܹӶأѾ֤һ˵ڶ콾𡣲콾ʤעᱻǣ¡
ɢƽϢֻģӰһƬɽʯ֮ϡ
ǾȻû
ʲôƽô˿˱ԶһҲֲʤ
ȻʱӺȻڵϣۣһ³Ѫɫ԰ס½ǹҲʣҲЩҡΣȴֱͦͦվŲϵ¡
ӵˣѵ˵ܸ½
ţ½Ȼܵӣûпɣų˵ڶ콾ĵӣ½ҵһУһ½ϵĵԽܵĽе
½з½Щ½ϱҵǣֲֺģۼʹ޵ˣܵʢ֮ӣپ£龡ζӳ¡
֮ǰȵ½ģָ֧½ҵģһ̱ݺݴ½ϱҷˣ˰ͬǵͷûʲôˡ
ˡ½ŵӣȻ˵
һ̣ÿǷѾ½ֽ֮УһĪšܵӺԼԺ󽫻᳹׵ժȥ֮һԼǸ콾ľԺ
оǾɥͲʣĬվתȥ֮͵Ĳ񻰣ڡ
ˡǰޱȱ˵һֱռĿ꣬ҪԽϧջǰˡֿɬ飬ǰ֮Զ޷ɡ
ȻҲͬԶҪһ֮£ֻܱΪ˵ڶ콾tqR1
һаܵе񻰣ԶҪУûٲΨǿ߲֪һġҲǵͷһ̡
ʮĮ˵ʧܲ£µɥʧ޵֮ġ
ߣĩʧܹʧܵĴжأӴһ˿ԹЦĬȻתȥ
Ĭ죬ԶȥӰ΢΢̾Ϣʹȥһ겻񣬱㲻ĵܵܡ
Ҳ뿪ˡ
ϲϴϲϴһѣ˫;īΧǰֵ½ףص
ɽһȭ½ļЦ½ֵܰһһγҵ֮⣬֪ʲô̥ûмһ˾ϲڶԤ⣬Ǳжûھġ
½ЦЦħ͵ڤֻԽǿ콾֮Ÿտӡ
½˲ᣬö鵤°ɡҹ˹ȡö鵤ݸ½鵤л
ǧɽôˣ½ĵʵ
ҹԶս֮һľ֮УܾѡҴȽС硣Ҳһ߰ɣµĻҲġ
½ҡҡͷ˵˼仹кܶҪʱС硣
Ҳ˼䡣˪ҹҡҡͷ
ǺãҲǿǼǿӦò֪ȥֻҪСЩ˼ɣӦò⡣ҹָǶں½з磬Ǽɱ½ˡ
ҹɸտҪ֮ɸɵǿǿжУǲܹȥҪôȥ½뵽һ⣬Ķҹʵ
ȻһЦмص˵ȻԼİ취㲻ǡˣܹȡ㹦ûƬһҪպãһͻƵʱ֮£벻Чá
Ƭժ£ֱ𽻸½ͱ˪˵ȻʧǧɽҲȥ
½꣬˷׷ɢȥͶɽһ֮뿪·һӽ˪ʵҹʲôΪܹ͸ɸ󷨣뿪
˪һۣ˵ҹСУҲǼΪأ֪˺ٺ١һȷСĩ˵Ĺؼ֮һܵС߲صעء
콾Сܻ䣬ҹϱضС߲ĽڽԲſԴ뿪һǧɽս֮һѪս񣬳ɾͲҹ֮£ȥҲȻᱻѡΪСѡ
С磿С絽ʲôƺü˵ҪСˡ
壬Ȼ֪ڲܹ㣬ܹԬϺ峤άأ㽫ҲкܴϣѡУʱȻȻ֪˪㵽Ϊֹ½ô׷ʣҲǱտڲԡ
ԷѩŶҵ뿪ɽȲãԶ˵һЩʮҪ˽£Ҫȥ죬ͲһˡȰ֮һȥǵġ
ڵʲôҪȥ죿첻ôЩԸ뿪Լߡ
Էѩľܾһʮ˽ܵ飬˴ͲáİɣҲµġԼиźͷˡ
Ҫҽô
һӡԷѩܾк⣬Ȼ뿪
ڿĨԶȥľٻӰЩĵ̾ʲôʱҲܹĵõأԷѩѵҶڣ㶯ģ
һޱţӲȱŮˣֻҪһ֣ɵʥŮԼԷѩȻʾãһһӴʱֻῪʼ룬Ǳζ̬ȡ
ҲԷѩŮ˸ѵõԽ֮ģı޷԰Ρ
̫˵үʵλֻҪǿһԷѩΪҪһŮϣ˷ôྫ
ǰүһĩĸŮĵġԷѩȻò˫Ҳûɫ֮ˣЩŮӺ޲öԶءҲʮֲ˵
ߣǶʲôŮ̫׵֣ʧȤζǲһɽŮˣսô
Էѩ뿪֮ɽ⣬ڰ½һ뿪ʱβ档
½ɸ֮ܽȥԷѩʳѰԷѩɫĵɱ


 367 మɱ
ڰ˻˵ʱ߸ϣ½Ȼʮ־ޣڲۡû뵽ֻʱ䣬½Ͼǿηĵط
ɽ½͵һս˵ڶ콾ԷѩĽʣǰĩеĺ¡
½ĸԣŹѰ˻˵Լ֮ʣһɱȻٶ꣬½Ϊʡ
½˺ͬУԶɽ˵Ҹطˣ˺֮ȥǻϰɡ
½ɡ˪˵
ˣɸвٵɼұ򲻿ɴĻԵİɣҲµġ½ҡͷܾ˪ԼжӲԸⵢĻԵ
Լء
˴Ǳ֮һʮεĵطҹ鵤󣬿ʼԪտʼ˹ãвڸԼ
½ɫңʮ򶨵Ű֮ѾûˣԳˡ
Ŷ֪Ҹ٣Էѩϴż־ȡ
½ûϵǴŮʮֳԾϺԷѩĶԹ׷ŹԼ½пЦҪԼô
½Ȼװһϵӣݵ˵ô࣬ҲŹ֧ˡߣԷѩһ·޷ǾɱҡΪˣɱôʵ㣬ڵ˻ŻôΪβһƾɲҶ֡
㲻̽ˣֻһˣûԷѩʮֵҲЩɣѵ½緢Լ䵥ԼŻ
ʶ½ʵԷѩԷը
˫˴˼ɵԷѩСĽӽ½񾭱вԪһɱ֡һвɹôûз֮Ϊ׸
½һƣʵɱңôö֣˫һ֮ԷѩԲ½жʼɣԲҴ⣬Сĵ߽
ʱˣԷѩԼɵʱ½αٶԷ쵽޷壬һεɫ׵ա

һԷѩԽü֮½ħ֮յĵסųһ亹ղһ㣬üѾ̴һغ
ˡ½һУϳ˿ʩչԶȥ
ľ룬½ħӵޣΪƹصԭ򣬳һ˿˿ͣͣԷѩһʵڿϧ
½Էѩŷֱ½ƭˣ־ŭ׷ȥ
½ԭΪԼˣݵٶȣҲܹ˦Էѩܿ͸оһǿϢҧţŤͷһԷѩ̤һзٶ׷
ãȻķзˣٶȴؿºӵˡ½Ŷɽȥķȥϣܹҵǡ
ߣ½Ұ֣Ȱ˷ˡҿǶֱɽǰȥԶ󣬲ġԷѩȫ߶µķâٶٴȻ½죬ǰͷضȥ·
½Ψתͷȥ
½˻տĶӣɡԷѩҧ裬һķɵնˡtqR1
½һӶݣһҪ˵ķɵǱܿѪ죬
Էѩͽгһ½УҪ½޵ĥԷɽҰ׷ܣʧѪ࣬ͷĿѣҪԵڵء
ԷҪ׷ϣ½ҧͷѪγһѪƽԼסΪѪ˲֮⡣ԾѪΪħŽ˲ٵطѪݸӿ٣ȴҲ˱Դ
Ȼֱˡ½һҪҳʬΡԷѩ̤ŷ׷䣬ɱԷǧѷ֮Ը׷Ź
׷֮һƬɽȺʱʧȥ½䣬ѪҲҲ˫üһ˼صˣʩչƱضأӲԶҲȻڸʱסԼ
Էѩ̤ŷȺɽ֮УѰңʱȻоб·һɽУ˿΢ϢЦڲزסô
˵½Խݳ֮⣬֪Էѩܿͻ׷ĿǰܲԷķзˣæ֮˸ˮͲסܶϢԷѩ뿪ٳ
Էѩʮִ϶ܲԶڸǻٳٲȥ½нп࣬ʱһúһ˿иϢ¶
ɽͱһҰ׵ĵâ˻ȥԷѩڶ⿴ЦϢ㵹ѽⶴУҿ㻹ôӵó֮ġɣ½
ɱңҲù½·ˣʱޱĳ֣һ˫ɳ˫ɫԷ
ԷѩһƬƬҰ׵ķɵնӭǣС˫ħ֮ݺײĽܣɽʯ䣬λ
˼ʱ򣬶һŭֲϢϢӿһ°ɳȥ
ÿֲѵޣ½ԷѩȻɫŵȫ޵Ļûаԡ
Էѩ˲ɱ½Ԧӣ½һճȥֱƻɽڡ
СƤ뺦ңҲӳ졣½޵ûһŮԷѩ޵ץƤġ
Ȼһ죬ɽѿ˵ƷɡԶԶȥһ߷жϲ㣬ϰسϣըɷ飬־֮
ڹ̳гͷʮɵޣв󣬿ɢȴѹ죬ʮ֮ԲХ
ްɣ½ĽеٴʩչħŽ֮˲⣬պеָպ׷Էѩ
СƤԼӳ졣½ϲ֪ʱһһ½Էѩķзס÷Լܡ
ҵķߣҪˡԷѩ״Цһ𼸲ն뽫½նϡ
һ죬ԷѩķɵȻ޷նϣٴ߷ʱ򣬺һɿֲϢӿŵʧɫȫ߶µķ˲ȥ½
СƤͣҪ׷ˣҿӴ½ЦԷѩˡ˳糵ӹ˽٣Լ
ݣݼݼݣں治ϵĽкԷѩ֪ǹģȫҧϣȴ˿Ϊֲ׷úܽߵľ롣
Ѿһ˿ʮֿ£һ׷ϵĻԷѩ½ԻΪ丹ѪʳƴȫûϾȥ½


 368 ÷
½ĻϽҸ߶ߣ㾡ֹꡣۼ޾ͿҪ׷Էѩļ٣β½˵
ΪҲ밡ղűһ·׷ɱзĿˣиƨҪ־͹Լ׷ܵĻǵôٺ٣ԷѩҲᣬ׬ˡ½ЩԹ޵Ц
ԷѩĿѪһͷԵҪǺֻµ׷ϣ޲ý½Ѫһҧ
ɸĵβ죬ΨеҴüձ׷½ǿԪħȻ޷˵ԷȴԷѩ˸ʱӶݡ
Ų֮Ů˿̰ͬһս֮ϣ׷ɱ
ھһƬϷɫĻʱֻ޼˴ȥͣڱϣʵȻת뿪tqR1
ƬѰ֮أΨһһƵͬ巽ܹ룬ȻͽȻ
ףȻ뿪ˡ½ԷѩʮֳԾΪͣ׷ɱһ
Ůȥɡ½ȻһƻԷѩķɣȻҲƵȥΪĩһʵûʲôԷѩ˸ңʮǱ
½ɱĻ쵰ҷ˺㲻ɡԷѩ˪ҧгݵ׷ȥи߸ϵıɽŮ񣬾Ȼһĵſؿ࣬ȥкˡ
֣⻨Ϊôڸǵ£½뻨Ϻðγ˫ɶԵޣڸǵɵ£мִɡ
Էѩ··е£ŭֱԷɵնɱ
˵С椣˼޷֮֮£û㣬ΪҪɱ֣װúһԼûƵģ˵Ƿ治У˼޷ֲ˼񣬼ޣʹɱ֣
½洫޵ĲҽУŤͷһԷѩʹɱ֣̲סĵϷ
ĳ죡ף뱾ϣˣԷѩŭȵ
ãѵбӦҲ̫˰ɡ½ʧɫĽеԼȫһʹ˿ٵ׹ȥ
ԷѩҲʮֳԾ½ΪκȻ׹仨ŽУ̱ڵϵ½ߣô춼ˡոտڳף˵ҸôأǰͷȣȽĸϵ
½ͷһ£Сܸһ飬Ů̫ˣȻҵĸҪҵУһ֪˵ζü޲ȥ̬Щ˵顣
ԷѩɱԼޣĴǿУ˶Ԫʱȴһȫվվȣ½˹ȥ
ҿղŻ˵Ҫɱңֱʲô˵ŮƱ䣬̫˰ɣ⧲½Էѩ˳Լѹ䣬ɴ˫ۣ˵ǾŻǾϲ
.
.
Էѩϣ޵˫պӡϣ۾ɵͭ壬Ƭ̣æƿһ˦ӢϣСŮʧС
½ҪǧУԷѩ˶ˣСΪûκһһ¡಻䶯ġ
˿ʮĴǣȻ޵Ӷߣ޲ýԷ˺Ƭ
ϧ̧Ƶʱ򣬷ȫĹͷ࣬˷ֺͬʱɫó꣬٣Ƥһϸȫȡ
.½˵ȻʹĵҩԷѩֳʹ֮ɫȴֻͽ͡
½Цûʧ»ôһղſôǵ£͸÷˰ɡ
Էѩһ˼ɫѿ½ȻһƬֻǰڹŽ⿴ֻʱô⣬û뵽ջڴ˻֮ϡ
еֲɢһǿҵζܹ֮˻գԣΪµĴҩ
½ڻ֮У˴ȫûа޷뿪
ͼ˹ҩƳ⣬˼ζʧܸգΪ˹ԭҩ½죬ûþ룬ԽԺһٶ˵Ļ.
½ҲܵҩĴ߻˫մȾŨŨԡ֮ɫ۷ĿΪҩԭʶɫԷѩ˫̲ס
½ʲô
Էѩһ˿Լ֪Էͼŭĺȳ⡣
˵ܸʲô½ЩɬЦʹ޵ŮˣȴҪܡ֮ˣ氡
ң
Էѩһ뵽Լ׽Ҫ½ϣȫɫ֮࣬ɫ붫ҺΪʳڣһɼ濴Уһ׼Ϊ
Ҫ£ڹ֮ǰҪ֮ҲɣһֱܾŶڡ
ʮ죬ãѾķԽԽӿֲ
ױ٣ʧȥʶͬǿߵʸ
ԷѩıߣŮˣǿҲѲ˵ԡŮ콾õ࣬زסԼԶֻãмһˡ
ǸǿԷѩҲ丽ҪΪ½ͬеĵһˣͳͳѹȥ
Ҫ֪Ľɺ½ԺͣҲԸСԣվϴ½һ˽ԹҪ
Ϊʲôңûˣ±˿𣿡½ǸһĨЦȻ֮䷢֣ɱԷѩ׸бĿ⡣
ȻһƽʱķԸһŮˡΪƣĶûκνҩպԷѩĴߣֻǲѹԼӡ
ΪԷѩĪԹֻҪԷԸ⣬½ҲǿŮӡ
½ҽ޵֮ˣжҲӦ÷ԼԺзͬһϣӦñ˴˷֣໥ԷƳŶԡ
ܱǸ޵ĵ㲻ͬҪѹԼıԡȻѾеĽⶾҪȥǷݼ尾ǿȥĻֻᱻҩŪɢھԼҲھһ
ҲҪ.ŹҵĻҷԺ󶼲Ϊˣ½ҶңһὫʬεģŭʲôҪϸ˵Ҳס㣡ԷѩҲ뱻ӽ
ҿɲ롣ʵղҲһһ𶫷ڣָı˾뿴֪Ϣʱʲô顣½ֳ˪֮ɫ޺޵˵
ڣŸΪٰԼڶɽ֮µܴ裬½ʼĩ
Էѩ׾һ֮󻨺дһܿȥȡ֮ĵ
½쵰ǧģЩʲôԡԷѩʶָһ˿Լ½ԣ̶ļУһ½˹ȥϲϵĴץɦ
ȥûõ㣬ڹҰ½Էѩȫ˫ĴϣһҲۣǵ磬ֹޱߵԡ
ɱ쵰Էѩ߷ĶСֱܿ½ס˫ʼһ֡տʼܿ챻ĩɢҩƣ׹ޱ߼֮


 369 ӱժɹ
ˣƣһһԭʼŮ˹ֱеҩԡй۵ýƣ˫˫˯֮С
Ҳ֪˯˶ã½ѹԷѩȻڳ˯֮УΪܵŮ˵ĳ½һаӿС½ֱͦͦվš
Ǽμġ½ζȴûȥ˯еԷѩ
ˣô˵ҲҵһŮˣһ½ûгû֮ɱЦҡҡͷΪλᷢչֵز
Էѩᷢ񣬸±˴˻ΣС·ԼֻŽҵĴȥηйĻãػֲ١
ûӳԶԷѩŭļУ½ʮ֮زز
½ĳˣӵĺǣԷѩһҪڳһƬƬιԷѩһйĴţûκݴ˿ķŭ
׷ʱ½ûӰȫ޷侲ҧϡԭ˪ֱ񱻱һɢµɱ
ڼ첻Էѩʮֵĵģ˵ȥңڼˡ
ѩʲôˣɫܲҪɣڼ㲣ĵѯʵ
Էѩ½º󣬸ӿĶӵĽӴҪԼĶͷ˾ŵС¹ʶ˺ɫмֻҵ˵ûʲô£㲻õġ
Ҫ£ô֪£ȴ϶Լ˵Щʧ䡣
ѾˡΪⶫڿʲôԷѩ˵ˣϢһ£˭ҲҪҡ
һ˶ʱԷѩüͷšж½Թޣǣ챣ӣǧ
ԷѩȻһŮӼҾ飬¶ڻ֣ᷢʧȥԼȤȻҲû˶ɽ
¾Բܹõ֪ҵþҵ½֮ɱ·Էѩ½ɱǰĩеأΪɳ𣬸ΪԼǰ;
û뵽Ů˸ڶôãȻ֮½֮ززһĨ۵죬Ȼʮ־ȣͬʱһ˿˿Ρ
֪ĩµŮ½ܾͲˡںҲˡ
֣ԷѩһֱʸΪ˩סڣӦûþһа취ȥȡöԷ塣ѵǶǷ治УԷѩ˶Ŀģ
һ뵽ʹ֮ĶǷܲУ½Ͱˬ
ԷѩѰ˻ˣҪɱң㸶Ĵ۰ɡԺͽ½ıɱлȥǶǸ⡣
½йһ֮󣬾ͰԷѩֻº֪֮ԼƵúܲΪⲻȥһ㲹
ȻԷѩҪɱҲܲ֡
½鸴֮һ̾Ϣ˵Ȳȥˣ˵
˵ñȽأҹ鵤ȻϢʮŻָ
֪˪ˡ½һ˾ͼǹǣɸĶпʼѰ䡣Ƭ̫ˣѰҺüȻɽ˵䡣
ţԶд˵½һԶ󽣻ͽ˷񱼹ȥɸ֮зʮа˾Ƿ˱಻ġ
˵ԳҶᱦ
ϵӵİߣ԰һСʮӰܶ⽻ʮּҡ
ģȻ۸½ֵܡ½ܿϳһǧº̩СӣǱʮΧСɽϣϺ˰벽ػʲô
Ҳû룬½ɹӰȺΧԼֵܵɱȥ˫ӡֱӰ˺ɱࡣ
ʲôˣҹӵ¡Ϊ׵зӼ½壬ŭɱһͷ䣬ʮɵĿֲâƻѳգˡ
½˫ɽ罻ž϶ԷĵǱڷ˫֮£ǵĶϿҲҽһֱ۱ʳĭ
ϴˣЩ̫طǵýɱƬײ˼½˷ܵĴǰʮǿΧˣʮΣԭΪջɥڴˣ½Ǿʱ֣βˡ
ɱ˵˵½ԣ½ҵıƷʩչһƬֶǿޱȵʮɵĿֲӡһСɽֱӽ߰tqR1
ߡµŵƨæ
ϴоͽﹷӴˡǧ˼½ķֲˣֵ˵
ʲôʱģпҶī̡IһΪǶˡ
ɸôü©ĻᣬôٵǺǣϴ˵û̵ʲôɱóֵǿ۽䡣
̵ƨˣôǰͻǲǷֱˣ
ûûУûзֱϴ㿴ضǻݣƽ棬ʲôﰡǺǡɦͷװɵЦ
ŶûУ½ŵĿˣСɽѰһͿһԼа߸ߵĹС״Ҷӿݣͬûа֮
öСӣָͷСĩɹ֦ͷкüӱժµĺۼȽɸǿߣѳɹժߣĸɬġ
ǰСɽʲôöҲûСףݳÿģҰڻȥ̾ɡ½Ǵһ˿Ц⣬Ҫɹ
ϴ㲻޳ܰҷֵĶ
ǷһţΪ㶪˼𣿡
˼½ɹ̣ʱһ
ǲ˵ʲôûôⲻͨСӣôŸɶأôҾǣһ̾ҪϴСܵô½Ķˣװһõѵ
ϴ֪ˡ
ǰϴ»ҲҶˣкöһТ
ţӿɽҲ֪ܸĵķϣðɣֻҪöʣöƽְɡ½Ц˵
ʲôҪö
ô̰ôȥ٣
һھҪöҪָ½ƿڴ
ڲ𣿡½ЦĿܻˣ˵˵ԣҺþûɻ䣬ˡһ˵֣ҿϾͻ
һɻ䣬ŵȫ£æЦĵ˵ʵǵ˼ϴô࣬Ҫö̫ˣöŶԵöɹȥܲΪϴİΣֵֻգΣ𡣡
½ˣƤӣȥժɹʱԱĺˮȻ޴Σˮը𣬴ˮгһͷ޴ĺӰ½˶


 370 ӹֵ
Сġ½оһɿµײŤͷһ޴ĺӰɽæǧºƿȻȫǵӰĹȥ
й޳βͳ½һϣиְ壬ۣ˶޴˫ɡ
½ɳȥ󣬹һڽɹҧ丹УȻһͷˮ
ͷһֱǱӺУöɹ׼ʱɸǿߡǰɹһǿ߷֣֮ܳս¾ͱˣӻغﱣסһֱԹ֡
ܳһѵ壬öĩɹҪߣޱȷŭǱںоʱ½עʱɹߡЩɹĩ죬òҲܱ˸塣
ۼŵֵɹӹִܳߣǧºɥ½Ƿŭ쳣ͷ¶βҹģүĶҲŲҽӳɣ
ͷˮȻͨ飬½Լŭӿ͵ĳˮ棬˹ɱȥ
Ȼҳ½ŭʢƣ˵ƾڶԷϣһƬȴ޷˼֡
ͷˮֻζŴԴӤļЦڳЦֵܡȻһͷײ
½֪Ƥ׺ܺһԪ˵ʱ޷õӦ֮ߣΨԷӲƷħַ
ǧºҲս֣˴սһͷ˵ޣʱһ½м˿ڣǶ˴л˴
ǧպɽ
׹
ǧͬʱʩչУһ˵׹ԵĽâһĺβࡣ
һ½ʩչ˻ļӡ͵ĺף֮أ䲻⵽ػҽ죬ѪɣವĴܻ˺ˮ֮вϳ
ϴӶˮףô죿˿½ʵ
ǵʯѺӽضϣȥΡ˷ͷУ½εĵطһȣۻһɹǿԱɽ͸ȥ֮ȻԷһֶʯ˹С
ԼĹ½ڰѺӹֲĺӶθסεˮҪʱſǧİӣ½㽫мӶεˮɡ
ϴӶεˮҪʮּѣûÿ졣ǧ½
ţˮϵ޿϶ȣǷһѻ𽫺ˮ󿪣ܱﵽʱ½նȡںӱߣ߶ϵĻ棬ʱ׹ضϵһκ渲ס
ÿµĻǧº˱޴¶ȸ˳ȥǶκˮ̾ͱ÷ڣĺˮŨ½ķʮ̾
½һЦȫʩΪʵնСĻƣԿµĵ֮в󷨣Ҫķ̫ķͿԴΪֲĻ档tqR1
Ҫӵɶû⣬οһӶΡ
ֻ˶ٷĹ򣬺Ӷˮ֮һϺãһɢ˵
๾ࡣһˮڵĺˮгһͷȫð̵ľͷ໵ĽкƤ֮ⱻ޺һƬʹѵڿطɴܡ
ߣôˣ½ǧ¶ͬʱɱ
ӹ֮ǰˣֱԷӾ˿ڣղںӵ׸½ĵ𰾼һʱ䣬мܣɱսŤͷӡ
ߣ½еĿնַɳһɹ͵Ļ汬ȥ·סһµĻƣŵòǰ壬½׷׽ס
ϴô
ҿеʱ伫ãбн𵤣ڳʡʮ๦ءƤ׼Ӳɿףǹ룻ﺬдؾԿųԣͷ԰ȣһ󲹣һ˵ţһ¿ˮ
ڵϵĺӹһҪԼųԣͷŵȫһ£Եɱ..б..
ӴȻ˵ǾͺðˣʵղŵɹˣеıͳͳȻͰС˵İ죬½һӹֵĻʱ˾õرȻ
ͷӹеʱãûôӴ壬˼½һžʲôˡ
ԭǺеһֻˮ֣Ϊ츳ߣѪǿ󣬻˹ʱȻ޷Ρǡںӱ߳һɹĹӳ죬̷֮һɻΡ
ӼʱɸΪҪǳ֮άתɸַټǿ˽
ŵһɹ౻ժȥˡ
ӹֿأ˻εҪؿڣǿܹ³ԡȻɹժöĹӣһʱöɹԵ˳Σ½ˣֱѪ
ղŽֻͬһڵߣ뽫ֲ֮ںˮ֮еˮûгԵ
ɹڣǧº½˶ʮֿģ·Ǳӵ׵Ķвٵ䱦½һЩȡߣժöɹ
һöһӹ֣˵˵ûζ㽫ֲֶʱ䣬ȳҲ˳ˡ㻯֮ЩʲôѪʵŽ֮Ķ֮ˡҰǰ
ӹְп࣬˭˵κЩ֮ˣڲҲΣҵĶһֻĶ̫ûˡ
ӹû˵ұסԷԼ¹һöɹ
ٺϴ׬ˣöɹջһѵ䡣ӹһ꣬ռĶضóô֡
ǧһ˷ܵĿ½ߴٵղڶǿ½һѪΡŽѪʵȸĵرУޱȡ
½ɨһۣװ׵ʵʲô
ϴ㲻̰ɣ
ǰϴ̫ûڲˡղŴҲһݣԼ⣬˹ͷҪСǺȰɣ˿Ժ˭Ҹѽ
ǰɣҪȶж٣ȥȸɡ½һŽС
ľ֮£½óָˡ
ǰɣô㣿ʮ֮һû
ϴܲܶһ㰡ôӢˣСõ£ôۣСĴ˳ȥܻ
Ӵжֻǰɣб¾ͱҪͳͳһ
ȥĶ˼Ҫȥ𣿡
ǣǲ¡˲½СһԹ״š
½ջķᣬô⣬û̫սħ̥Ȼǵķǲа
սһƣΪһ֧ħţ½νɷѿġ½˵ѰҶ⣬вջ񣬲ҶɡIīˡ
Լ֮󣬺ȻһϢɸ죬ҵɵڵĵãͼڵ֮С


 371 ɱ
ɸһƬڶ磬Ũ⡣˶ĵȻĵɵ˾סڣȻɱ
˽ɸ֮ɵѰţûϵڽմϢ½Ǽ˷ޱȣϳϹȥ
ӵϢĲֹ½ǣϵ֮ʱɵѾŷ֡½Ǹϵ֮󣬲ŷɵĵطΧһεĺˮӡ
ʮֿ㣬һɹɺð𣬺ˮ֮׹ǳƶӽɵ׹вġ
ӵˮɢž綾ұ̫ܿ˴󺰣ҽУһЩúˮܽ˵ڵϳ󣬿°ĭȫƤٵıڣȻûŧѪ
ÿµĶ
ǼΪȻߣںӱվƬ̣ϾͶȫʬҪɺˮӽɹ֮Уֵܵס壬Ҫӽɾķ
ģɵֵϢǧ·ңĸΪ̵ôȻһˮӸضϣ
˰̾ȴ޿κΡ
ʱȺ֮мƷǷվǰͬһʱ䣬鲽ɵȥ
ǶںЩ𣡡
ЩȻûɾȴʮֽӽҲͽɵ֮а
ˣۼŽɽɽǰȴֻȥûԼķݣ̫ıˡ˿ʼɸ֮ˡ
Ǽţȥðաҿܹܲȥ½Ҷ˷ԸķΪۺ񣬶ݵٶȼ죬ٶȵƾ̶ܵɺʱ䣬Ҳڶ֮ǰɹ
ſܲɵ½Ӷ˽ȥôûԼķݣ
ϴ̫ΣˣҶ˼½ɵĵĴֹٶȺܿ죬ѾڶϿա
ӿжʮɿһ̤Ϻ֮½͸оԾȻпռ󷨣ǰɵһԶ֮⡣
ȥˡѹָղſڼ˷ɵôɢҪϵƵġԭǿռ󷨽ľ룬ڶʮɵĺϣ濴ɵʮֽ̤淶ΧϾͽռ󷨣ʾʵľ롣
Ȼ̤ˣ½ҲܻͷӲͷƤǰȥ
뽣˵ľ½̫࣬һˮַ֮˷еٶȣ½̫ͣԵ谭ݲûͻԳ
ﵽһľʱ붫ˣѵӶ¡ɵʱ򣬱һɹ⵲¡
̫ˣн赲ĻƿҲպöɹӣȻȽȥߣƨ񲻵һ½ϲƴȫɵȥ
뽣Щ֣Ĭͬʱ֣ԼķӲɸ硣
ɵ֮ǰͱɵĸǿߴȥĽ󷨣ѻٵʣµһ磬Щǿ߶Ը谭ܹ֮һЩ󱲶ӡ
ǿߵֺ£ҲӦɸ΢΢һâ
ɵϢȻɹһ
ȻǱ羡ƣ飬ҪߡȻԵϣзŹ֮һɹ֣̽Ҫᡣ
Ҳһţȳ֡
һ˵мǼҡ˭Ҷɱļ֣ϰԵϣ⣬û˸мɹ֮׷򶫷ںͽеɹȥ
ɽԼֵɱŭףһȻ
ƾ㱾Ҳù㡣ɽЦ˫һȭֱӽȻɹ⡣
ŭڣɽҪ֣æһƻɹ⣬֮еĹ켣ƫɽɹ
һ½зͶڴ֣˫£Ҳɹ˳ȥ
ڷշɹ֮˶˷Ƶ׷ȥ½ɹ⳯Լ뽫֮סɹʶ㣬˾ٶޱȣ˿ܺˮӵ衣tqR1
ҿɱ߷ˡҿ⣬ɱ֮˭˭ġ
˭Ҳ׼ӷ
ɱӦе߾֮һԵ·ˣ˭ӶŮ౬УеĿ
Ӷ԰ǧǣȫ˷һڰߣɱɹȻ
׷½з缸˼״ԶԶͳ˴ȫ˿˭մָɱɱ壡
ƽʱųĺݻʼһƬɱǰ˶ˣû˽ǵĻϣһɱ
ɹʱ˳˹ȥһʱ䳡ҵ㣬ܶ˷ɵ̫죬̫󣬱˴ڿײͷѪҽ졣
ɹٶ̫̫ˣԼʶһ㣬˾ɵ࣬ηٶȸã׾ɹͻذΧͬķȥ
׷һҪɱŪ֣
˷׷ȥֳɡ
ڼ˺ܿɹˮںӣҲͷɹʧķȥ׷½֮ҶԭصȺʵô죬Ǳ·Ǻһ
·ȥ׷ǸǼǸ򡣡½룬⼸ɽڵķ׷ȥжɽڵĻʱ⼸˲½зǵĶ֡
½ص˰֮ݵٶڷӳʮʱͽͳͳ˦󣬷˶ڡ½зԼɱ䡣
˷ΪٶȲ½ݲ٣ҧɹ׷ᡣ
½ڰ;ͣڵٶҪ׷ɱѣǶᵽɱ֮Ѷ˵׷ɱûôסһɱеϢȥȻΪ׷ɱĿꡣУҵ취
ûм׷ȥ˸˵ĵط˹һһǿƥգֻһͷ޴İ׵˫ҡֱϾ죬һ˫ǰ֮⣬쵽˼顣
ǳ˵ĸп֪ٶ˫ſ˫ᣬһ֮ȥ·ңڵڤȻڣ½ٶȱʱϲ٣Ƴ֮⣬ɸܹ׷
Ʋ֮һ·У׷϶ڶˣһֱʱ֡
ķѲٵĹ򣬶½зڽɱס˻ãΪɱĹ֣˿ûע⵽֮ͷǿİ׵ط
½зȶᵽɱ֣֮Ĺ֮Уɱַա
ڣ½֣һ׹⼲䡣ԶԶȥһɫĲʺ䣬ɱһƲУȻʧ
Ȼ֮
û˸ҴҶκζ˭ҴȻǧС˹˲ٴŭŰ׹ʧ׷ϡ


 372 ѵһС
½ĵڤһֱطƲ֮УʱѸײڶ֮Ƽ˶䣬߸ɱץסһ̶ͣ߷ɡ
ǿķϾȥ½з˷Ӧæ׷ϣ׵ٶ̫ˣ׷Ƭ֮ʧããƺ֮С
˱ף棬Ȼڳһ򼲷ɶȥ½з練ӦҲ
ûмѰ׵䣬Ϊһɱɽ֮ǰ֮ס
½Ҳ֪ԼԶȷû׷ʱһɽۣ֮һƧĵطóᵽֵıһۡ
ףһƪɾ½õһҳдķƤֽһƪзƵš
ƣϹ֮ʱֲĻϵƷ֮һ˫ɣɾŷɵءƾɽΪۣ󺣺..
½ж֣صķ𾪣ϲֵĽе̫ˣϻصõһɼҵֵõһ˵Ĺʥǽ֮ɹԺٶϵӣಫֱѹ
ɼҵĹʥǿ£ӵĹԪѪٻ֮ͬΪɼҼıҲֻ½ѧ֮ˣܹͬһƴ
ܴ֮ܶԷΪǧɽУƴ̺ȥԪѪٻ֮ʱ޽Ȼܵ˱½ˡ
½Ҳɾ֮ٶϵӣʹԷ״̬۷壬Ҳ˿޾壬ɵİջܡ
ɸ֮һɱһ˸ȥµԻΪ˵Ŀ꣬Ƶ֮ڲһ¶ϢΪ׷ɱĿꡣ
һɱȥȥɣڵɱûг䶨֮ǰû˻ע⵽ңͳʱ佫ѧᣬȻ֮Ժ˼ʩչҲɼʥ½˼һҵط
Ʒȷʵǲ½ʮ֮󣬱ܹǿ֮ơһƳӡֱӰһʯڳ˻𽬡tqR1
ðûɣ˹汻֮󣬵Ҫ˭ҳһơ½ʶƵ֮Խ˷ܣø𾢡
ʱڲ֪֮ţת۱ӽ֮ڣ½ҲǿɷƵһأ
мʱ䣬͵˵ڣҵøϽҵˡ½أ⼸ɸз飬֪ɱ֮һȥһʧһΪĿꡣ
⼸ΪһɸڶνһһȷѪ꣬ɽڼҲЩ䡣
ȥǰɣȻֳôĶ½û뵽һɱȻĺɽ⼸˵ķͬмѹ˵Ĵڣһа٣ҲܹɱķŪЩ档
½ؿڣҵҺõõ֮󣬼ʱҲҺƷһȥϳԼ⣬֪
ܿҵɻڵפ֮أֱ˪ڻЩͳͳڣʮָˡ
ϴȥˣ²ӰΪ㱻˸ɵīͼ˫˼ʮֻϲڷͷĴʯ
ͱ˪ȺѯĽǺ͹ģ½ޱȸж
ɽ½ϸϳЦҾ֪½ֵܺ踣죬ܻ£ȥϯӷϴʹ졣
½ͷһУʵΪɱ㶼⣬ô¡
ˡһ˵ѪԴɱ֮һռȥһĪʧ˵һֻ׵ߡµһΪ˷Ŀ꣬Ϊ˽ᵽ֣ҺͶڼ˶һòֺ󣬱ǷųǧŷΧһɽ֮Сɽ˵Ȼƽ
ǰڻµ˵ʱǱǧΧסԡѪսһʬڡǶʹɱתĿ꣬ǲųɱΧ
½̾û뵽ǾȻչءҺãλȻ¡ˣǵɱ֣֮
˵Ǽɱһ񣬳Щ֮⣬Ҳкβ֮ͬɼұ֪ܲ;Ȼޱˣ˭Ҫһ֣֮Ϊ˵׷ɱĿ꣬
ģɽ󣬸ҲΪʧ޴ͳһսͨķʽһӮɱɽԲٳᣬȻܸɵĹͬɱַ
ʲôʱУμкƣ½ʵ
Ծ졣μ֮˱ǳһǴ̣ÿһɳ˲μӴ̨ʤߣͻɱҺͶ⼸˲ܹμӣʾƽɽ˵
³Ļ˸ʤԡ
½һܹμӣ˼ϻɸ֮ͬУ⼸֮⣬˭Ҷ֣мưٺ٣ϵõ˷ƣ˺õĻ½ܷŹ
һѵľҪβܹ
½ҡҶйϵڻ½з֮䣬ԹС˾ԼսȥɱȻΪɹ洫ӣȶں½зСǺޣҲûս
Լɽ鲻׷ɻ֮ˣɱĻᣬˣ
¶ɽԸ⣬ɻڵ˿϶Ἣԡ
ˣʱ¡òҲûʲô˷ƣҲС
ҹ½ڴʱǧ¼ڣĺٺЦϴ󣬿ʵ㽻ڶɱߵİ׵ǲ㣿
ǰǵʲôɱóҿ۽¡ʮֺȵĿ½
ģǾԲκ͸¶ɽҲ⡣˫ظ֤
ڴ֮УǧѾ½һͷ޴İ׵񣬵ɱǾ߳ɰտ϶½Ϊʧ£ٷְٶ϶
½֪ǣ΢΢ЦЦƳֶ̿죬˵ĸīͼ˫ķԳܣ𣬲ҽһξ룬ϵĻ
ʲô˼
Ѳһɾ
½Ц˵ͷ˫ϣһЦֺõϴ󰡣㿴Ǽ׷ûرôҲеʾɣֵǺš
ǰǰϴӦеʾˣһģԺ˰¶û˿ϰ
Ŷĺܺ½żʵһ˿Ц
ģ̫ˣԲҪϴһ飬ٺ١īҲһߴϣƤЦ˵
˭ĵģ
ң
ң˷׷״ǰһϧIị̄Ҳ޷ֵɾĻǰֱĶ
Ψǧ¸ˣԥһ£˴Ĭ˺ҡͷǵĻȵģϴĹ޶ġ
ǲǰձ½ӹֱλǸӣû


 373 ͻƵԭ
Ȼǧº¶ˡ
½ٺٵЦŶԼ˵Լĺ˵ƺųͬʱһŻԹ׿ɽĿǰĻǳҪκǵġĺ֢֮൱ס
˵½α𣬿˲ƣһӡ˫ȥ˲ҽײ⣬ȫȼƬ̾ͽ˸⡣
ǵѵÿ죬ֲͷҲĩ⣬ҵˡ
֣Ȼ󿴵˴ɼչ⣬ȫ̿ð̣..ûˣ̲סεЦ
˫;īãԾͱȽϰΪҶһţڱ½չ壬ȫ̿ð̣ëո⣬֣æܵԱߵۼ֦֯ãסؼλ
IīҲ࣬һƣһᣬȫ٣ƵҲû취ٿҲͣǱĶ֣һȫ֦סͬҰ˳ɽ
Ҿ֪ϴ˳񫣬ŵϲкôãֻᱻӡ
üǰӹһΣԼ˸ŵϴǲռˡǧº˼īǵĲ״ҵͬʱԼ˳Ц
Ǹ˵ӡҲķɳȥ
ȥϴˣ
ûʲôƾʲôǰ½Һ㣡
ϵĻʱȫð̣ɺһܻĳڵ½
ֵԱ÷½ڴһЦ
ֻҪˬϾͶԿǧºҧǿȥ½ĳ嶯
԰ϴҶˣղСӳֵܣ侮ʯ˵ǣīȥǧ°ڵϣһȭһȭϣҽвݡ
һ״ȾܣնͱǧҶ˵ڵأȭãܿͷ
һ֮ɢȥ½顣
Ŀǰʵǳ˼λ֮⣬񶫷ҵʵʮֿ£һϵĻûκʤ㡣ͨؾ磬ͻƵıԵŶһöɹҹ꣬ͻƵͨӦòѣҲضϣʱ䲻ҵץˡ
½һϢⱻ̽ţڴϽԪתޣȡһƬʳ
֮ԵΪĻ֮кһصҩԣԶʱ֮ʮ֮˵ԣһЩ⣬Ǿĸ޷ĺô
黨½оһܣԺԺһ֣֮˹۽ֻȻ֮УǰһЩ벻ͨ⣬˿̶ޱ
ܿ죬½һЩҪ֮ͨڤڤе羵⵽ػֳһѷ졣
ڡ½ȡɹ£һεθĹ֭飬̺ӴľԪ֮Ŀǻɢ뾭֮еδܣȻΪ
ɹȻŰ죬Էɾǿò̫󣬶½ͨߣɾͺôˡ
һ˿ӴԪһ޺֮ˮͷųҩ½ߣҲдյľԪռɢȥ
ȡ½ȻЩľԪɢһȣߵ֣֮֯״ƮɢľԪǿ˻˷һһΡ
Ϊ½ľͻƱƽʮֹɹĳɵҩһɻ龳ıݣһһɵǣ˺ɱ
ǵķƽµĽˮͻΣڱ˵ѹ⡣
ͻ֮½ɹҩٶȲԼĹ򣬷ʹﵽͨصļޣмơ

½ķѾ÷ǳԲ⣬ŭȫ֮ͨһȫͻƻûüȹ̵ľƿ
һɣ̵ٶȱø죬½ڶûܹ
һ˵ͻƵʱ򣬽ͷٴͻƻףʱһ˲šƿľȹ֮󣬺ܾһʱٻ½һѳɣζźĻС
½ɣһڿҪƵĹؿȴһ˿򣬲ٷʱ򾳽ȴѾȹɽԺˡ
ȹ´ͻҪһʱ䣬ҿɵȲ½ĵķĳ
ڶɹ֮УͬʱʥӼʥӵѹʵܹɹͻͨأθġ
ɸһصɹУʥӺʥӿ϶ԸԼ֮ǰӦˡ
ֻͨһ磬ʵȴرΨصʵܹʥӵв
½ƴȫ׼һʱֹɡͻ֮ʱԽͻƣݾȹ̵Խ죬Խ᲻ɴݣԺͻĪ谭ǰûгɹӲĻٷְûϣǰĩеļ̣»ͻҪüꡢʮʱ
ʲô취ôɹͻһ磬̫ˡ
ǺǣԽͻƱԽѣСӵħ͵ڤ̶̼ʱ̫ͨ˳뵱ȻˡͻƵͨأ˶Բˡ㻹ͻƵĻ֮ԣ³ç
ǰ½̻塣
ͻƣҪΪξԽǳȹ̵Խ죬Ӧ֮
½ʱ䲻ãȴҲֵ˵Ϊ£ÿͻһ磬ʵǶһοԽ棬谭Խ󡣾һͻƣٽ¸ѹƣҲͻƵ
ǧͻƵʱ򣬾ܵͻ֮ķԽ󣬷ԽҲԽ죬ᵼ¾ӹ̲ɴݡtqR1
Ҵ˴βܹɹĻÿһγᵼ¾ѹƸݣЩӵѹпܵ´޷ͻƣͻҲ軨ϱԭʱ;
ܺãȻԼ֪ͱȥù֮ԣķǿǿһʼӲķǴʶģѾ˷϶ֻҪԼķһȥö֮Ȼܹ÷϶ɶ󡣵ˮ̿ɴʯ²ܹ֮͸ô
½Դϲհ죬þûȫֺǰ΢ķһȥֹֺϣ֮֮ſ㲻֮ķˡ
ȻһϹָ㣬ԼϹҪõöࡣ
ʦͽԣͬԴ͹츳֮£һõʦߺܶ·ﵽĿء
Լʱ䣬½ķ͸֮£ϸë˿ѷ٣ʱеһȻײ
Ժžһ죬ڣͻͨأ


 374 ɱս
ͻͨأ½ķٴƵıǣЩĽ顣
ŷıǣԺеˮ֮ռڣƾ䣬һһ׹Ľۣڰ˷ƵĹż̨ȻһһֲӦǳʯƤâ
һѪͨż̨ǳߵѪӽӳХһ
ڰ˵ħҲˣ½ϲ֣Ц벻ҪؿھһѪ
Ѫ֮ʱӴǳ£ͻƵسķǵƻĩü˥ߣֱtqR1
֮ǰ½ͻʱһһǣɱӡ
˿ɹĲҩϵڰ˵Ѫʱǳΰ䷨µĽȻըʷըɷɻңӪɽ嶼ҹ䣬ɽ޴Ѻۡ
£
ѵǿϮҿ׼ӭսɽΪɣҹ͵ϮϿʼ֯
ڻغͱ˪Ҳ׷߳Ӫʣǡÿ˵Ѫɫĳӳҹиۡ
˵Ѫɫĳӷ˵øʮ춯ɽķƬ֮۶Ũγˮ״
ͬʱܵ˵ѪӵǣܲѪɽӣħӰѪ裬֮˲
ұţϴֳ󣬷ҹϮīʶ½ļѪԶɽɻڵĸְ
ʲô½ֵŪ󣿡ɽʮ־ȣȻΪʮ಻ɵܹ̾ʱŪľߣԷǳﰡ
Ź֣ϴԽôԽԽ࣬Ѿʮѽϻߵôͱɰ˵ѵʮ껹Ծ˫ɻ֣ŰŭѪ˵
ɵѽȪīԴһ£ѹ
Ŷรôˡ˫ԴȻ
½˵ʹȪ֪½ѪѣƣԻΪԾ
..ÿ°ܿ죬˾͸о½ĵطһɾ˵ԽԽǿɽΪӴѹ£Ըг
һЩΪȽϵ͵ģ½ɢӴ˼ʮ⣬ɫʮܣֻؿѪӿѡ
½ֵȻֻѰ˵ƱȺܶ콾ǿһֻ֣ʮ֮£Ǹɽо֮̾ɫԺ½ȻһɻڵĴλ輫С
Ϊ˵飬˵ǰ
ֻ˰˷֮󣬰˵ѪӰԽĵݣһа֮˸оԼڵʧʧɫ
Ϊλˣ
йŹ֣˿ˣ
ɽ˿뿪˴ɽӵɽͣ£ȥȻԭһƬεɽ壬ٵĿݻƣֲֻ˰ٷʱ䣬Ҷ֦ݣʧȥ
һЩС޾ӴܣʧȥڵϾֵ˻ţȻѪɱһëƤŵĹǼܣΪˡ
׷ʲô£ΪκȻɽϵٵ㣿ɽ˿Ŀɿڴз䣬û˼а
᲻ϴʲôаѽҶɫмأҲ̲סⷽ롣
̹С磬½а᲻СĹ˪ʵ
˪룬ĬĬͷ˺ѯǺιҡͷСأˡҲ͸¶
˵Ҳû׷ʡ
ʵҲ֪½Ǻаֳ˶½ȻΪ˹עĿֲ꣬
ǰһЩħļأֱħйأ½ᱻħӡΪ׷ɱĿ꣬Ψ˵Сطǡ
ûãһӰԿݰܵɽ䣬Ǹ꣬Ȼı䣬ӵȴɾη֮⡣
½ϵϲɫȥɽư֮üͷ΢΢ţҪôһСʱߴһϸóǱ˪ղűõĽڡ
½ɫһϲָм˼ܣܡ
ϴʲôˣȻҲΧǰĴ½ʵ
½ûüش𣬶ɽ͹Цǰ½ۣİСӣȻһҹ֮磬ĽҶ̾硣콻˶鱦
ǰɣ磬˵ϴͨˣ˫ȵŴͣ𾪵ĽԼĳݡ
ԭΪԼõȪɹ֮󣬺ϳгһܹϳ½˭ϵȻΪ콾Լ̬˱ˣš
½ǲǸĹйأ˽֮⣬콾û취һͻ󾳽磬ҹڳˣҲܱ콾̬ɡڻҲһķ˺ʵ
ڻˣҲõٵĺôԵΪǡɸֵùƽʱʮùԭȻմմϲһ½Աײǽ
԰½ղͻʱɽϵƬ̼ţܹ˿ͻƣйءɷ֪
ڻһᣬȫ½Ļش
½˪ͨΣҵЦ˵ʵǵĲ²ֻһ룬СõһϹ湦ٶȷаҰǰʹﵽͻƵıԵһֱѹơõ䣬֮ȫϵĽ
ô˵½ֵķ۴½ͬУûٶֵ֡ĻɱĪѽɽЦ˵
ܿ쵽˵ڶϣ½Ͷɽ˿ʼָıصȥʱѾɽ˺
εɱսʵǴ˴ɸһǴɼɵֻܹɵֶۣӡ
μɷֱˣ½ϱңңɹɻڡļҸֲᣬ˽ɳһӡ
ֻһ˲μӣȴʤġ
ǰӲҰ½Уӷƴϵ˲ٻԵѾͻ磬֮ǿʮ֮µĵһˡ
̨һضϵɽΪ̨ܴս̨ʯʯżˮƣֱڵġ
ɽɻڵĸ֣ϲɻĵĹս̨½ñ˪Ҷһ˸ڶɽߣԼءڻЩɹӣԱ߲ŶɹĵĹս̨
ڹս̨룬۵ԣº洫󣬾Ȼ
½ս̨һ˿âֵһλӴ˸۽ǣԷͷվڹս̨ڴס½
ɹͽûǵλãҹһɷȵϱһɿֲ˵ƣѹ
½֮⣬صӵ£ɫǺ죬ܵĺ˼ɢǿɷͷֹ


 375 ԵĹ
ߵĶ׷׿˹
ӴкϷˡ½ĵ󰡣ʹʥӣʥùѪͷȻһ
Ǻǣȡ衣ʼʥӵ˼ʥԳ֡ڶɹ洫Ťͷ½нʥӣжֻ
һ˴żͬ˵½ؿɲˣʥǽ۵ϯʵ֮ǿʥӺʥӶɵ֡ǿǿùʥɣҽʥһƢ𱬣ֺ洫Ӷʮη壬ǡ
½зΪ׵ڶ½ϵӣԶɹһ۵Ĵ׹֪ʵֲ֣½ϱһУܹѹơ
½ѣ׷ֽеҰ½е½ɿչЦǱӦ½һֱţҪߵˡ
˼ûпʼ䣬ɹڧڵҲǱһϷ̬̬չ
ɨһԵԷѩȫ͸˵ɱ½ĵʵѩ֪ʹ½˼С塣ֲ۵飬һʰǡ
ԷѩʶԼʧ̬ҡҡͷ˵ԺҺ֮£ֽ֡ɺ޵ʬΣ¶ŬԼöڿ
½ȻɨӣżʵĿ˵ʲôʱͽˣѵģţȹȨôǶɹĹս̨ǽΪɹӣΪʲôûǵλã
ûţȥ֮жᡣڹս̨ϣͿԼûʵˡʥ̬֣ԼϢ۷壬½˺̨ȥ
ǣҶ£ֻһҲҧңô½ѹ˿⣬ɫ˪Ƚʥ˵
Сӣֿ˵ѵѵҽʥڣһȭ½ޱһ½ϡ
ߣһҲ뽲棬㻹ʸ񣬸ҹɡ½ɫһݣȻһӭϡ
ʥڸ֮ҲСʵͬгƵϳڰǰҲһ֡˶Ϊ½֮ӲسԴ
һ˶ɴ۾ŵĽеܣʥȻ½
ҵ찡ʥ츳ȻԶᲢۣʮʱ䣬ڰǰܹѹӡ½ôὫˣһۻˡ
˶Ժһǣ½Ʒ粻ʥȴɫǺ죬ʱСֳ˶ΪԾ
ʥӺͶڡ½з缸ˣϽֳ֮ɫ
䣬½õʲôԵȻڶ̶̰֮ڣʵ˾˵ĵزеĸ졣ǰ̫͹ˣУصɹ취ϳȥ½أв
ó½ڵķȻʥӺʥӡǲȥԺвʥӺʥӸöࡣ
ԶվһĵӣޱϺȻֳһ˿ݣŭ½սȭͷҲͻˣҵӷģһҪնɱһѩǰܡ
ǰһսȻѡ
Ψһһ꾡ȫȴֵľΪ衣
ԼǱһͻ磬ʥЩʮǿߣϣҲԺɱ
½һս첻񻰣
ʥ˰죬عŭף޷ԼϯȻһµУְ棬ȴڴʱס֡Ҫڹս̨ϰɡtqR1
ֹ֮Ϊ½ķ߳ʥ̫࣬Ҳȡ衣ҽʥ˴δɹѹϳ˵ĻӰı䡣
ӮõɱͶɹ棬ΪҪ
½ս̨ϣһЩ洫ļ磬˵һЩҹս
½ܹӣղ˵һۣ洫Ӳֻ֮ԱŲȥڳһƬط½ǡ
½վǰ棬ɨĸս̨۲ŵʵɨҵʱ򣬼Էѩһɱ˵鶢Լ˸εĳЦЦŤͷ֮ӡ
ԷѩȻԼЦƽӿٴ÷ɫ࣬ĥҵţ»ҵһҪεһƬƬι
ȻɵѾ룬Ĺ򡣵һɶɹԶңɻڶ½ңֱһ԰ܺӮӮɱ˴˶ԾͬҪԷȫܣʤһλ˵ĴսֻҪʤһ֣ɵõɱ
վڹս̨ϣŸ֮ˣ˵ͳϣ˵վһս̨ȴѹȫļ֮ǰĩսơ
Ĺ򣬶ʮǰֶļƴɱΨֿգֱӲ
ֻɵһӦսʤɵǿߣֻһ֣ԶʸͬʱչͷɶԼʵޱţо֮硣
ţһƶѵںͶɽ˶ûô½ԣĿŶں½зЩˣɫʮƽԵĹû㲻
渽ߵ͵ΪӦɽˣɱԼ˲ͬƶĹ򡣡
ŶԭˡǰԵʵ˾ÿֲһ˾סͬΪʮˡ½źʮֳԾͬеԶԼĸֲʮ
ǰȻףϸʵܺķû֪£ֻ֪նɱɾǿߡһɽ⼸ܹŽһ£ǰҲͳͳùʵҪɱ׾٣˵˸ǣһɱУûκˡ˵
½˽֪ͣҲΪɱ֣ںͶɽʱ֣౻ˣ䡣
ǼɵԼˣɷͬͨķʽɱ
ȿʼıڶҺͶɹ֮䣬ָһͨصĸϳɹ߽Ľ۵ӳս
ɹĵ۵ӺͶҵͨظ֣ǰ콾൱һֵļս֮˵Ŀ⡣
ɹЩιĴ֮£𣬸һ洫ӣ𳹴½ǰɹӣ洫еĵǿߣʵԺǿ֪ҵĸֵܷ
Уɹû꣬ôܺ͵̸ΪۺĶȣ洫Ǻ֮㣬ҿ˵ҳս֣ͬǰʮʶɹû
ûս˾ʤ
𳳣һ㣬ҪʼˣԱһ˷ܵ˵


 376 ֮
ɳսĽ۵ΪФңʮ޵ͨأʲŶҵָͨһȻ֮ɫȳаɡ
Фڰ콾֮Ҳж֣˵Уĩһܣĸûͨڳֵļơ
Ǻǣɹ̫죬ûȣеĵӾ͵ˡҵ˼ſΪõ˵
ߣɹûأڷҲ󣬸ͨǰˣᣬҿôЦǵϵҲߣее̣ͨǰȻӲһаʽ
ǶҵĵӣͨʵжֲФҵİ̬˱֪³ù
ҵ˶ţƺǼ߳ѹͬ׸һߣФҺͨ൱ǰĩؼñɹߵҲʾϷ
˵棬ҿͨôʰФҰɡ
ͨĬĬԣֻ䣬ȻһƻФҡһƿʮƽڻĹУȴȻʮ־˵ƣԽǽӽˣƱɱ
Фû뵽ԷȻǿ󣬸оһ䣬ֲһؾǽѹѹҪ
ȣƴȫȭӭϧԷѳɣȭâԷɢȭƽ֮ʱо͸ֱ۽ѵ˲ܿƵĺˤȥ
ФǱϵѪһֱĬͨɨһƶӲסķȻǰգɹ˶ôҪô
ͨúãɹЩСǣ͸úݺݵĽѵһ٣ǲٿԴ󡣸ﵽ۶ҵͷϣ᲻ʵ
ҵĵӼ״׷ֽкãͨͬʱФҺͶɹˡ
Ф߳ŭƵĴͨҪĹȭƲãһʱ侪˵Ʒɨȭâҷɡ
ͨĹƣӲĲţФͷʱȻ֡
ҹХǧɽء˫һɾ˵ķ籩״ŶԷƳФһȭ籩ʱըΪһޱȵѶԷϸ졣
ͨԾöԷûüأһ˵ѧһʩչһһ޷νӡҵĹ֮£ФҺܿһˤڵϣˤùͷ˼Һ졣
ͨ..ǿ½ڹս̨ϿԷʵҲɵ֣̾Ҫͻ磬ͨҲΨбʵķݡ
֮ǰڶĶǵϵӣû뵽ҵϵԼյ֮УȻд˵ȸ֡ǵһһǴ̡
ɹĿɿڴŵĽеФҾȻôͰˣ
ܣǶɹһ洫ĵǿߣͨʮжӲסܶ޷пʵ
ɫҲʮѿսɱʵǼһǴһı˴˽û뵽ɹôңô죡
֮ҵ򻶺أߺ֣ͨԶɹ侮ʯ
˳ɹ߷󺰵ʸղ˵ǶҺŵλ鷳վкθ룿
Ӷ߳ĩѹͬףѹһɹķˡ
Ľڶ洫ɫޱȣŭдżȵΣͬ˵һǶ⡣
Ҫ˭ӦսͨһŽ˵Ф̨̬ȿĿ
һͨصĹ飬ʰ㡣ڽ²һӣŭվһԾ̨֮ϡ
˽ĪٻԣΪɹĵڶۣʵҲͨأʵФǿ̫ˡͨд鷳ɹսĵУϳĪٻԣʮڴǿײ
ҪʱȴֹšҪˡ
ôҵôĪٻЦſ򶫷ڣղŶԷ䣬
ͨղһսĲٹҪ˲ôѵɹϲóսȡʤ
һ̨ϣͨȥϢɣͨûоܾĬĮ̆
·ǻ꣬ԭ˵ָ̡ɹķҲûʲôܽҵģǰˡзǻ΢ΣЦ˵ü֮䣬ͳŪ֮ɫ
νſ񵽼㣡
ҵ˺ÿѽȻֻҵ˵ĪٻԿ϶ҪըƴɲġǻĻ̫Դˡ
һĪٻкøеŮСŭɫͬĵͷǻȻԶңĪٻҲǶɹܳĵ֮һҲ̫Сˡôŵˣᡣ
Сã۹ĪٻķﶼάȻ˿ɱÿޱӡ˼ҷǻųƶϵǿ콾֮һԿŽǰʮɹָɵܺͶᲢۣ
ǰһǴУΨһʥħſѹƵˡ
Ǿƺˣҵ뿴ǻжŮ޲˵
̨ϣĪٻŷǻ꣬޵ҧһսһоҵţжôĿЦ
Ҳ㿴ҵźУұؽܡǻһİȻ֮ɫгϷʣ˿ûַС
Ե˵ӣ˶ⲻĪٻԣڿɹߵĹս̨ϣɫ洫ôϵ𣬶ĪٻԺĪʦ֣
Īʦ֣ҵͳͳſ£˭Сƶɹ
ĪٻҲŭ㣬һ޴ֱܳ˶֡һ˳ǹɳһдȴоֱ仯˵ǹâһԲͬĽǶɳ֡
ŵǹâշХԷǻγɰΧ֮ƣֲĳ֮΢
þ˵ǹ
ǰû뵽ĪٻԵǹ˳뻯һ־ͷԷ·ʤϣҷǻлǲ֮¡
ɹսǱĪٻԵʵ𾪣Ƕɹš
ôʵ𾪣ǻԿµĹƣ¶һ˿мЦ˫̫һת£һɹξйǹâԱжתƿ
ôĪٻԴ󾪣Լµһʽɱ֮һױ⣿
ʣŭķ
ֵҳˣӡǻ˫ƣֻɫ׻ƾնɾ޴ӡеİ棬Լ΢ϸ
ӡ¡ĩ¾ޱ䣬ĪٻԸ޷ܡ
޿ɱܵ£ĪٻԽҧأ㾡ȫ˫ȥһҽ°ѹ̨֮У˫ѳһӣѪȪ磬òײŽӡɢڶֹٴϮtqR1


 377 
ݶκδ֮ǻɱУӡ֮һʽ˫˵ŭĪٻԼԳǹӭϣৼ¶ʮǹâ֮ϣȻըԷĽըɢ
Ϳܷһгǻһȣըɵ齣âƱǣȻݺײһһˮľ˽
ֲĽ˲Īٻԣ죬ݣͣ
ĪٻеĻᶼûУֱӱִĽɳ̨Ѫɣصʱ£ֱӶ
ҵ찡ĪٻԾȻǻлɱ
ղŷǻһг̫ˣ죬ٶȱ֮ͬпֲûм֮ܵС
·սڶ߿Ѫڣһһľ
ĪٻкøеŮߣ޷пʵʧôĪˣ
СﰡԺ۾һ㣬ɹķﶼƵϣ˵ϹţĪٻԱлɱкθ룿ԱһֻЦ
Ƕ̫ŭڣİŶŭʵǱ䣬ǻȴ´˶֣ҸĴô
ԣҲǸĴ𸴣ɹݣ
Īʦ̫ˣҪֻظ÷ǻ곥ɹ洫Ҳ߲ѣ׷׳ַҡ
ںϾԼλϣԷŭʵĽһЦ˵û˵̨ϲɱˣҪ־͹Լ̫ӮͺúùԼˣѵҪֵ˽֪ɹô
ڣ̫˷ŭֱӳ֡
һⳡĹƶߣô
ŵȫһĵֲ̫ˣǵ֣ԼҲҪɸ֮С
ڵЦŶһǿдˣ͸ðݷݣҲٸһݵĽѵ
ɫǺ죬ͻѪ
ʮ֮Уĩλͣʵ˽˵ǴġһֱаβĴ̣ʱʹ
ټ֮ǰɱʱڻˣ˻һɹĵ˽ۣΪ˲һξ룬ûʬ
ɹɵĵӣϿʮĵλ˵ˡ
񶫷ڵ˵棬˵ǴʹţҪֹǸԷƴһ
Ȼʼְɡ
Ǻǣ֪ضɹ˭ᵹùƳζĿɹߣϬ䡣
ڣҺܿҪЦų޵Ļ𻨣һɫĶڣȻĿ½ϡ
һ洫ʥʵֻĪٻԸ߰ĪٻԱǻлɱȻɽʥսĻҲͽȻʧɹ棬ս԰ܸΪЦ
ҽıɣζɹȫ̽䣬ֻΪ޷˲СһսޱȹؼпܻʮС
Σ䲻
½һսɹսܹ䣬طûУĿĿ½ǿӲ㲻ݿܡ
ʲôɹҪ½ս
֣ղ˲˳ͻô½һŸɣôĻȫĿۼڶɹĹս̨ϡ
ҲɣϾڽԶɹսǲսĻɾ൱أû½ٿѵ뷴ɹ
սĻζҪӲɣǶ˵ԼԼˣ
͸Ȥˡ
ںͶɽɵˣҲŲ˼֮ɫɹ½ߡ
˼ĶԹ֪벻ǣᱻóеĵز
ͬʱҲʮֺ棬һ½ڽ֮ô
½ȻĿ˽һۣһЦʧķ˰ɣ֮ĶԹΪһɵս棿
½ڲǼƽϸ˽Թʱ¹ضɹ棬Ϊ֮һսȻ
Ĺƨղ˭˵Ƕɹͽ˵ȥ֮Ҫ빬ҵ֮ȻУţ㲻ڶɹһӣΪҴɹս
ⲻŭȵ
Ǻǣ㱻ɵ˰ɣЧô½Ʋ죬Ц˵ܹԼҲˮĵز
½ҵΥԼȫҪԷսֱһʵʲôſϳս
򵥣ղĿҷǳˬһҾʹӦ㡣½˫ֱأϷʵ˵
һʱһƬȻ
ҵﰥ½Ŀû뵽Ȼ˵زҽнԼǲ˰ɣ
ǰôʥӣʮĶ½¹򣬿Ҫ
½ҵĹս̨ϣ½Ц˵֪ΪβҴ缰ˣȻһ½ҵɱûõķʥӣϵĵΡ
ү˵̫ˣٺ٣Ϊ½ͶɹΪۡҲֻжɹɣһ½ⶫҰ֡
һ½ӣЦĶ½˵
ΪҺ½ҵո֣Ҳδ½ҳս֮һʵΪΪ½½ҵĵλ͡
ַͨʽֺ½ƣ
½ҺĻɫһõˮĿ˵ɱɨӶԷۣЦû˵ʲô
½ƼҺһһıͣòˣҧ½Ѿȵͷˣѵսô˵ɣʲôֻҪܹҺ½ϵЩ飬ͳͳѹҶӦ㣡
ȵͷϵˣ½Ѿףң˶ã𲻼һʱ½ɲΪtqR1
ȷʵսҲȷʵõɱڶãԼͽ˭ȳס½ҪȽԼ˵
Ȼ֪½ҪĶⳡĿ꣬޷ɱ
šü˼죬ʹ˵ҴӦ㣬ֻҪ쵽˵Ӯ֮ɱ㣬Ҿᡣұ֤һ֮ڣ֡ô
½ڵȵԼҪĽĴЦ˵ʶࡣôĳҵķϣʹֻɡ
ٴα˵½Ļ˵ԼսܵɥȮҡβһ
ҧ½ҼˡҪҺ½ϵˣҧߡ


 378 ǹս
½һ̨ϣԷǻǿӲ˵ԼȥҪҳ֡ҳֵĻҵϻܲÿ
ǻԴŭЦ½ȻǼڶҵʱҲԸǣ㡣ҴҳսΪУ붫ΪУɱ㣬Ҳǰţ㻹ûֱ£
ǣ⻰Ҫҳˡ½ٶԣֱһ񷣬޴Ľɫգƶؽŭ䣬ž졣
ǻӭٴʩչȷŸ˼֡
ǻһеֲˣղŶԸĪٻԵʱȻĩȫһɹ𶫷Ĳ̫Զ
ȷʵ֪½ܽУ
֪ܶǻʵ󣬷׷׾̾ĩȫնɱĪٻԣ½ܵеģ
ǻ֣꣬ɱĻߣ½үүĿأҵԣøһЩѵˡ·ǻй˼ɣȥк֮ǣſֽš
飡
ɫĹâзɳĵ޴ɽӡǻĳ֮У䣬Щ⻯ʱ죬ֱӽ飬ĩĺ䡣
á
ǻ
ҵ˼״ʧСϧĵɽӡ̫̫ͣǻֱӸҳ࣬ҽжûᷢ
ҵ찡ÿֲȻһаѷǻĳ⽴
ֱ׷ʮ˰ɣ
ȫԾ˵ɴ飬񿴹㶢½
ҵ˼ȫλϵ𣬲ŵĿ̨һ̲⽴ǻ꣬յǰʮһ콾½һɱˣ
ղţ˭˵ҪһЩѵô½һɷסĶڣŨŨƵ
ڻعɫ½ŭøǣҴ㲻Ȼҵӳ˶񶾡½Ԫµ֣½ҵһ壡
ԷԼף½ҲŭָŶƵб¾ͱڣһ˭ģϽġүжȹ֪Ҹ׵֣һѹҵķ
һԵ½зԣһЦ̵ûѽȻ½һӵ˵زһѹ̧ͷļ壬ҲƤ½ң˭ǵƤ
½Ťͷ½зֵܣڿ˵ӣҲҽܵ½ǸҶԾһһֺֻͷ
ߣһӣкʸƽ
ǣһӶµˣװʲôƣΣգʺЩȹ׻Ƚϰȫ½ɫ˿֮ɫ
㣡½з½Ʊ½࣬ץŭ
ڼ״Цղ侮ʯԭԼҲûõȥ½˵öԣ̫Σգ½ҵǻǹԼȹ°ȫЩ
ܺЦôһ˭ɡ
½һ仰µöƻɫʮѿüͷš֪˭սǻ궼ܲס½һ֮˵һУԼ˭ϳ
ۿϴţȻһ˺𣬴ǹսùѪͷ̫ˡЩ˼½̨ϣս𣬵˵ǹѪͷ˵˷ܼ
ģŸôϴۡ˫;īЦѾһأŪ󣬻Ҫ½ۣ׷ɱǿɾͲˡ
ʱ½̨䣬ø֡ȻЩ£趮ùۡʤһӣڳһѾȫµͷߣӰֲܸ֪ߵغˣܴ衣
ŶôƲңΪλȫĵܵܰһԼƲУӲ˵ӷô͵ֵܣ˵֮ʲôʲôԹ
½ΪԷµҰķ
һЦ˵һСӮһΣѵ㻹Ӯһɣ˵ĴˣעҪ˲ڽ£ķ
Ļһڳ˷׷ױɫں½зЩɫҲΪѿ⻰˵ƽʵԵ԰˼㣬ֱ½֮ͬ˶һ飬ȻҲЩν
ܺܶŭû˸˵ۣĻȴҲʵ߳ǿӣѹ֮ͬˡ
ԵӣԼ
ڰٷְȷӿ϶ϵ˽ӣһһεķˣһС󶼲硣
½Ҳ˵̬ȣ˲ã˵˵ֻǰһأܰһǴƣννͬ񻰳׻ġ˽ܳˣưԴ½˵ͷԺҪ½ȵŵס
˻һ˾Ҳŵòλϵ촽
ں½з硢ɽˣǾͷ󺹣ŭɱˣǣԼ
½Զɹ½ҡмĹϵͶɽߵüֵܣ˰п࣬˸ҵ߱tqR1
ģ½Ժȥ˵ʶѽҿɲ뱻ī˵ļؿڡ½ȻۡҪ˴˲ȵŵף֪ʲô
ϴʲôҲ˵ʲô˶ѽ죬Ҫпǿ࣬Ҫо򲻹ҶIҲŵһɷס
ŭ⼫ϵļ˼£ָȭյùͷ죬ǿѹŭȻ˵ڣ˽еڶְɡ
ȻתԵ˵չҲ½֣ٿˡ
һ֮ɫͷ֪ˡ
ĻΥ֪Ȼȥҵĸֱʱһ㶣벻Լ򶫷ڣ..ûκ׼֮ǰָ˳սô
ϻ˵ٲ̨ϱ㡣ڲȻŭָ֣һȥ
ʣ汻ɳҸ֣ͳͳ½һлɱ
Ȼֵɻں½ϱҶԾ
ϵɻܣȫ½ҵĶ֣ԷЦ䣬ɽը˷Ρ
ɽȻʮģʵȻֻɻڱǰļһǴ̣Ȼе֮⣬Ӳû̫žޡ
ɻڲ½зЦ
ãڶɶɹ½ҡ
һ䣬½зЦͶһ֮⣬ûκǶɹ½Ķ֣ĸӦսȥ


 379 ս
½ս̨ϣþò½˳ӦսЦųղһһӣ½ҵΪβҳӦս汻˵УȫɣǵĻһضȹȥ
ĻǵһƬȻЦ֮½ϱҵȫĿߺ죬֣½ĺŨ
½з֪ζ㲻ȥˣָӦսո˵ȥһɹĸְɡ
зү..ǡһ֮ɫ½з磬ϣԼȥ
뿹½зŭ쳣սĿӣǵļκβ⣬ӹ̨ȥ
˲κη̨һɣž˭̨Ȼûȭķʽùս˿úȻЦ
½ָ½зıǼ⳰Цν½ϸְڼ½Ҹֵķ緶¿֮£ҲΨ½ϱҵ˲óѹƤҷ
½з½ϵĵϵӣ࣬߷ߵڸȥǽ½ϵˡ
½зû뵽ǣĻں档
ղųԷ½ֺ½ƵҺܵùȭһ˹̨ɥһȷһ̨ͣһɷ½ʱֱŵùͣͷġ
½ү䣬ɱңҶ½ң̫ͬѽ
½Цղ˵ұ½ⶫͶɹΪ۵ˣûɣΪж˲𣬲Ÿңû־ȹµͷ˭˵ôҪĻ
֪ˣ½үɱңҰСҺû˵꣬ͲҽűһķɣµʱѾ
½½ϸְȻͬʱɣ˷ʱ䡣Ҫ˭Ҳ㲻
˿ҺһŵʪӣתοȺӡ
½зɫǰĩеѿҧһƷɳ˵ӡֱӰը˷ɻҡӣ쵱ڱѡ
½з½ҵôҿ۽磬ղ˵۶ɹڿ½ҳﶼء½зԱ񣬵ĴЦ̶Է
Ҳ侮ʯ½½һӶ˰ɣԼν価磬񲻴ԭӾν½ϾӢڳĸλԺ˭Ϊ½ϵӣõӢ࣬ҪϽܵı쿩
½з类ץһжǰ½ͣԹĶ½ҵҪƣôڵϣ
һ֣ɶɹˡɹ˳һսĻᡣڿʼɡȻһ½˵ĿⶼۼڵԼ½ϡ
½з翴½һӣԽʹޣϣϱɱ
磬½ķ̫ˣܵô½С½зʵ
Դӱ½ˣ½ƶ½֮ǣÿʱÿ̶ű𡣿ϧۼų˵ʵԽӿ£ղžȻһҺĸ֣һӶû취ԱˣŨҡ
κ˶뿴½Ҫ½ܵӵĻԺ˿ƣǵɡ
½з֪뷨οģϻ½ܴ֮ܵӣΪӶǧɽʱ̫෨µѪӰѾʱޡʱ䣬ͻ磬ǰ漸ȫû֣״̬۷壬Ҫɱ½練ơ
ֹ½з磬ɽͶЩˣҲ֪ϴ½ܵǸ⡣һ˶۷״̬
һ½ܹܵӣض½Ϊһʮͷߡȫʢ֮ʱĵӼΪֲ½ʤ㲻ĳɡɽڴЩǵ˵tqR1
ϴͣһеġҶǧҲĽк½
Ŀ֮£̨½ԶɫĿһ˿޵Ļ𻨣ʲôԣ콻ɡ
Ǻǣ°ܽҲţϻ̫ˣղ˵ֻӮһΣܰһֵƺã½ΰһһġǰ˵Ĵ˶̧ͷ
½һȻ֮ɫ˵Ŀһߵ
һ䡰ǰ˵Ĵ˶̧ͷν񵽼ͬʱҲǶ½ϵƣ˵½ǵһ˵˵ˡ
Ҳˣ챻СӸƣģƵӾˣȻ˶ӣ½Ĳѽ
ѻ˵ϣһսضǲݵľѽ֪˭ᵹ£
⻹˵϶½ɡϻص´Ҷ֪ռսıˣûǸǧɽĵӷʱѪ֮شֵõˣ
ǣ˵ϻصˣ򻹲һֻ½οӵõٵ䣬󾳽磬½ˡ
Ҳ˵û½ķҲúܱ̬ôղҺ½ҵĸ֣һƻɱĩؾڵӡҿɣ׼ˡ
һεûԵչʾӦз緶öԷȳ֡ȷУɼ½ĺŨ֮жǿ
Ԫ־һֻ˸֣޴ɽ䣬˵ıʷֱգս˶ͷ
Уûһ⡣½ϲʾȴʮֽһǰǿʮˡ
½˲ʧΪĵӰķܹ޴ġ顱֣һ˲ƾճֵ࣬һбƻĵֲĽӡȻ䣬ղѾ졣
½˵Ĺ˿ţһֱָȥʱָʷ漲ߣֲָ⣬ĸӡֽ߽Ԫ֣ȥƸĳ½ѹ䡣
ħɽ½ȭͷ󼲻ӣһ֮ѷϰȭֲĺɫȭâϺɽϣǿʢɱɢȻ󳯵Żȥ
һһ˲ϢʮУޱȵķ籩ɢ̨ϵĽһ㱻򱬣ĴҲûζ
˵ķÿ°ٶȿ쵽㣬Ҷ쿴γеˡ
ǰһʼͺޱĳ֣Ǵ
˱˷ļս𾪣̨ⷽͼλֲʮ磬Էֹ򶷲ս֮ˡ
Щ˽ս֮üɼ˵ĽжôĲҡ
ԪǧʷڡӺȻƮˣԾ֮ϣ˫ֿٵıȻţǰһ޴壬Ĺâ
Ǹֿʲô֣һΣӿһֻĹŵϢȫ
˫㣬תǸֿʮ飬ǴﵽɡĵĹâ±գ̵˶۾
ŹֲϵתŤ죬СɽһĸָĴг籩׼·½䡣


 380 һӡ
ԶԶȥǣ䣬ײء־𺳣ëȻؼƬǻꡱ֮µĴ
ÿֲķ벻ӵΪѾﵽ˹̶ȡһĄ̊́ϣ½ֲҲҪ̨һըɷɻҡ
ҵ߷..һ֣֮𶯣鰡
ܶ˶ӵĻһ亹̨ˣŵԶȥȻһƬǱĹŷģὫ̨Щˣһģ
Ӳ˵ĵڶ콾ʱգֻҲҪ˱ᡣ¶ɫڵĵӣѾ޷ӡҪľͣͬΪҲûаա
½Сţɽͼ˫Щ˿Ķ˭Ҳû뵽ӾȻ̶ֳȵĻɱУκһȥǱ֮֡
½..˪ŵēС֣ȫǺоԼĶֹͣдǺͽţĬĬ½ܱܹһ١
˵Ŀ½Ϊ޷ֵļУҲС
½ۿųƬġĻꡱ䣬оǰĩеѹ΢΢죬ֽŲһĪ˷ܣ쳤Х
ɣ½䣡½ս⳹׷ڣܣϣдȵһӡɽ⿪أ
ֻħɳĽХҲоս⣬ڻ
ħ½Ĵ߶£ǧٵ˵Ľâһһ޴ħӵһ
½һħ˿Ѫɫħմ޵ĺ⣬һɢħĻ겻Ʈ䣬Ÿ߿תնȥ
ÿһƬѪħ꣬ħתնʱ򣬾˵ĵӳγޱȿµĵŭһһĿռնѣžѲڶ
ڣʽײһǧٵħ֮꣬ȵ͵ĻһŷĹַϣֱգ棬üɽ屻ѣҡҡ
˱ֱ˦ɳȥҽе
һħ»ĹֶԺһ󣬽ɢΣͺһ˫еİɾ䣬ʱʮܡ
½վ̨֮ϣɢֱѹ˫̨ھ޴ŤʹĴƤѿѪȪ񽦡
½
ϴһҪס
˪˿þĶǣǼ١
½ҵĳ裬ڽֹɡһ˿֮ɫֱ˶䣬һƻ˵ڰɾϣһ㡣
ӣɱһúأ½עһӵĿǣ½ȫѪЩͷ񣬵еķʩչǿʽ
䣬ӡ˻ģ
½ϱħͬʱʩչѪΣΪڡɫĿɫ趯γһܷռ䣬һѹ⣬ȡʱ䡣
İ˵Ѫ˲ʱصӿ̵Ľ£Ѳ
ħɳħУħĶͬһưԵĽ
һǧٵεĹâƣ񱩵Ľ⣬еӿεʣһββ񱩵֮ŽĹײȥ
ЩεĿ½죬԰׺֮ӭȥ֮ײ
һֲ죬ػҡ˵ĶĤѣѪ
ǸоԼ궼һһƬƬĿռ䱻˺ѡ飬ظ硣
ǿײ˫ħ֮γɵͼҪɽľײ飬ȴϱѹ䣬ͼ죬鿪ơ
½չ黹ǲңɡѾʤȯգеиĿУҧͬʱȫеķɽĹС
½ҪôޱȽŵĹעս½ϱѹ䣬ħͼɢΪ䶨½Ҫ

ϴ㲻
˫Щ˶֣Ը½Ťͷҿȥ
ߺߣ½ڵͷˡʮֵ⣬֮ԴӦ½ʤ֮ɱԷǿ׼½ԲеӣȻɿڡ
Ȼûɱ½ȥжҲϲ֡
ں½з֮ˣϲɫּ½Ұܶһֱ֮еĳ裬չҲû˸½ǣƫƫöԷ޿κˡ
ĺãѾС֣
½ڶˣ磬뵽Լ³Ǵѽ
Ȼ֮˺ܿЦˡ
ͼ鿪ɲǣ½չµİ˵Ѫŭֱ׷ײͼ֮У䱬Ѫɫ
ɫʳһͷɵͱ֮쳹أֱɽӣ
һβɢϢȫһʶ˺
͵Ĳϰɾ֣̽ʾͽ֮ʱſѪ̾޿ڣħмƿ֮£ʮﳤӰը
ҵ찡һ̫ˣܶ˿ȫëǽĽŪһƤ
˵Ľ⣬˿⣬˫е㻮ŷĹִϱҵĽ׷׻顣
ҽűɳȥѪ
ȥϹŵӣһ½ټնһ쵶׹سŵն䣬䣵ĵ淢Хء
һ͹֮£ܿ˿ڣ
ӾȻ½Ƶúм֮ղ˭˵½ţڴ˰ɡ
ȥû뵽ɹȻ͵ĵӣ˵ڶ콾ѹŴ̫̬ˡѵղ½Ļ棬Ժ˳ưͬ˵ͷ
ս˸˼Ѫ˷ܵĽкֱ½
һ߸ϣͬûĸɸǡ߳ĴˣԵǿƣͬߵף档
ɵϰ˵İԵ֪⡣
ɺȻһܹս˵֮λ꣬бѹ˵ˣ״ξްԲǵ޵УǿԺġtqR1
ʮֿƷˣѹǴĴɽ½ĳ֣ѹĵĿҵй㡣
ɹ½г϶ˣ½ϱҵӣ⼸˲Ӭһɫѿ
½Խǿ󣬾Խ֤壬Ƕô޴ͬʱҲպ㡣
˸ʩѧٲУ̨ϣٴϴ򵽵ϣ쳣ҡӱ½һֱѹס˽أ¶
һΰ㣬˵Լĩȫڶΰ㣬˵Լһΰ㣬㻹кνڣ½ԷѶӺޱ꾡ȫһ̫ӡͬʱ䡣
ӡ֮£ʮĳղھ˵ѹ£ѿ֡


 381 Ƴ
½ȱ⣬ѵҵɱлûʩչôΪԸϣҪô˷ȻұƵϣұǰȥɡ
ɫһݣ缸ѪٱΪһѪƽѪⲻϵı仯ΣһͷƥĶ˫צһͽ½ӡץ飬˵ɡ
ѪӰ
찡һεٻĹϴθֲʮɢϢëȻܶ궼ҪɵĴ
һɹɾ˵ϢӾ޴ĹϹ֮䣬ӶݳĹצ񶹸һãֱӴơ
Ұ׵צ⣬ɲ½½еĹɢ
ٶȿ켫½̤ܣȻӺ׷ϣĹצ󱳣ֱ˺ȥһƬѪ⣬˿ڴǱٸŧѪ
½ȫȼ棬аĹƳ⣬ֹ˿ڸá
ЩµϢоȫͷֱ׶ĸоʹѵȫΪȵĺʶӲ
ϢϳֵĶӲܿ½¶մ壬ɢѪ
½󾪣֪ԼжǿͨĵԿˣĹͽ
ɲɣĹһһһһң½ȫûеֵٷĹϵǹצµ˿ڡ
˿Ϣ֮£ȻʴѪ⣬еĵط¶׹ǣ졣
ֲ̫ˣȻа½ѾˡµӴ˿֣ͣѾӴϢ룬˶þͻѪ⻯ŧ
ǰһ콾һܹ˴˵ߣչ黹Դ˵ͳελ
½ϧȴҲкܶ˻ƣ޲½һ㡣
½׼õɡӼ½Ȼˣ޵ֿ֮һ
޴Ķ֮ϢȴХһƬҰɫĹǻգһɵİ׹ǹ
׹ǹն䣬ĽâһƬƬпбɫǽâɨԿʧܶΪıǻյ֮󣬲ҽ죬ӶſڵƬʱֻʣ¾ȫ޵ĸʬ
ܴ죬ȴڣһҲӸƿڴɱһҲֻϵù
ֻǱǽĹâյͿٶϾ֪½жôգһǽлӡ
ֲ̫ˣʱգؽһٺ٣½ο㻹̾ڵӵʵʱϲ½ٽ٣Ҳ
½Ҫô
ò׳˸ֵܺܿˣ䣬̫˿ϧˡЩӲģٵģԹ죬Ͳ½ɳʵԸʹ䡣
𣡡һͷƤĺУ˷ˣ޷ޣ꾪£Խı
ڹǽĹâ½ʱһһɵĺɫħγɾ޴Ͻ֮Ƭɽ˵ħѪ罿ƣɢаɷ֮
ǽ䣬ħ𶯣ЩɢԼ֮кܶ˿Ѫţһֻ󲻿ë޺֣һסǽ˿޾һеϢ
ǽħס֮޷ٽ硣
ЦһУΪһͬһطôΪͿɵסҵĹƣұ֪ʲôо
ɿķ˫ƣһƬƬҰ׵ĹâصĹǷǽ֮С
޴Ĺǽһ±˵ֱӽħ۽ʶϣһϸĽιǻȥVĳ½ɱȥٶȣȸղűĹǽ֣
вؽ
û뵽޴Ĺǽ֮УһΪˡˣ½ؿ϶
ս̨֮ϣ΢ĵ½û˸˵ϣһߣ֮³Ҳ⡣
ӣΪˣֻԼôҳζ㻹񣡡
ھޱȵĽιǻҪü֮ϣ½˫ƿٻսԲüһۣһ
ϸСĻ˲仯Ϊޱߵ׺һͷų𣬽εĹâס޷ǰ
ͷӰɢ˾˵ÿԵĽǣյ淢ĲҽУܿ컯̡tqR1
ܣٻĹǱѰͨ޷ƵסԼĹЩԽܵĴУΪʧ̬
ûʲôܣ㿴ĵơƣ
½˫һһת𺣵֮䣬һӡȻ
ӡӭǣһ޴ޱȵĻɽվյŤģ̨ĸߣ棬ֱƤ
ֲܵ۸Ļʪģͳͳȼ˼ʱԷƬɽữɻ𺣡
ӸĹŭţ˫ȥϺĻӡյǧٿףζǹĹͷٷճɽ̿ҽнӡƳײԱһɽ壬ֱӽɽ飬׽ѵɽܿڻɻ𽬣
ҿÿֲĻƷ˫˵ɴ۾ѣǲŸձ½Ʒѵһ٣ڿ½ʱûʩչƷȻ˴ǻɻˡ
ӲʧܣĴţɱ½ݳ˫۲ϻ裬צӻ˵ĲҰ׹âֱ񶹸ץã֪ྪˡ
½ϵӡϮɱԴ󷢵Ĺ׻ƷԼ˺һδα𶯣մ˿ڣȻһǰǰͬھͷ
Է˵Ķ½˫ƷСɣÿһηƶӴԪʹа˵Ѫ޷ܿٶ
ץס΢΢һ͵Ŀ϶һˣǰɵӡײɢצ繴ٵץ
У
½ǰצƼĿӣӶʹ֡
ĵӣͬھұȫ㣡
½Ҳ׵ıŭƴ߶ޣ޾һԪڱŭͣɢӿ˶µ׸֮⣬ս̨ϣλٲ½磬һ֮ࡣ
£
½һϺȣƬǰĩеľҷӿǷ쫷ĺ棬ɣ߹һֲĴӡ
öӡһƾ䣬˶оǰĩеѹȣԴϢ
һͷӰΣ󲻿ţ˻ţ䣬˫צӡ𣬺Х
˺죬ӡ


 382 ɱЧ
ӡ޷³ĹУֲȼࣵը죬γɷ籩ذŴӡĵΪţϵıɶѵĵرңٱڳɹɹɻ𽬣ȱڹ䣡
ʲôƷ̫ˣܶ˶Ʒסϡ
ЩˣޱȳȵĹâ˾ƷҲԵջ
ӵĹྪĺ˼ɫЩңȻֱޱȷŭžӡһ͵ĳϡ
˫۲ϵĿٻͷϷ־޴ĻɹâһȿռŻ
һڤóһΣ֮ǰĩеŨ񣬺һҪŻͷһ
ÿµżֱͬ˵ڣ̫ˣ
ѽµҸоԼ꣬ҪУ
ܶ˸оĪĲٴ˳ԶĵطҿŵϢ˵ĸоǵڿ
ڣӴĻӡ˿Ƶ֮ϣ֮ҵЩըˮһΣһԪ˷ӿصĿռŻ
ŻоȻķХ޺
ӡϵѹ䣬Ҫ֮ʱŻ֮һֻӴɽĹ֣ӲĽӡƿ
ʲôôĹצʲô飬壿ҶëȻΪš
һս˷ʱ̵ĵӻͨĴţ˼䡣
ӡ޴צ½˫ֿٽӡͷ˵Ӱǵø󣬻죬췢һƾļ͵ӡ֮С
ӡһ±׻ŭ˷ӿɢӴĳڽǵµŻƶѣʵ
౻˵ŭ׺ɣϿѪ
ӣվҪҵϣ½һ˿ռԾ˲ֵӵһ䣬Զһɽ֮С
½Ҫٲһʱվȵʤѷ֣ס֣
ߣԼ˵ֵԼĵܾܵҪƹô½ᣬȻǿƳ֣µİ˻ļӡХųɽ֪ͬ
ŭʧݣһƻɱ½ΥԼСӡ
ڰ˻ļӡײɽʱһ㣬ƾշȻüӡ޷ǰ֡һת˻ļӡը
ÿ£Ȼӡ׾ٰ½һǴ½һǿߣʷܳ콾
ȻƻԼƶı̫޳ˡܶ˾̾ķΪˡҲֻ˽ۣɲҵ
ߣ˵磿Ǽʶˣ޳ܹͳδ½˵ĵλԶܺٺ١½ŭЦεļ
Ųʲôƨˣ
½˴ˣ·ߵøŭȴûֳҲԼƻ˹Ҫٵɱ˵ĻĻΪ½Ц
ʲôƨ˴ˣԷ׵ܵܣ㻹˵Ļһɱ˲գ۵ħͷȻ˵ֻҲǷˡղ˵ֻӮһʱܰܵһкλ˵ģ½ƵĿ
ӲһͨӣûʲôֵýġĮ˵ŨŨɱ⡣
һ½һ˵ϣ
ԭ˵һͨӣųƵڶ콾ûôôƱҲ޷ıʵֻ˾䲻ӡǵӣһα½Ҫ˴ˣȵŵף
½ޱȿ˵֪ƻȣҶ֡
ܶҲ֪һ㣬ܻ˵㲻ʱֻɱ½ںͶɽ𣬶ҽ½˿ԣԽ̾ĵ
Ц֪νϣȻţұһᡣ붫ʮ֮Լһδ½ɾӢʢᡣʱܴܶڣһᣬк͡
ãʱ°ɡ½ʮţӦ
ٴλȻСĺ䶯һƬ֮ڶ
½ȻͶʮ֮ԼչֳʵȷʵˣڳѾãʮʱ䣬ܴﵽڵĸ߶ȣ
˲½ôʱڣܹʮ𿹺⡣
ǰ˵մܵӡӵ츳ȷʵһеʱ̫̣ԶԶǶЩ˵Ķ֡½죬ҲҪʱȥɳѽҹ볬ЩˣٵðԺɡ
½ţսھˣȻսһɾӢʢᣬֻж̶̼ʱ䣬Ҫô׷
Ѿӽ֮ӿֲնɱüǿߡ½ڼʱ䣬ﵽĵزѵԭ̤
ǣʱ䣬ɾˣʱһָֻͷ
ܶ˶ûɶøУ½մܵӣΪһս˳ɹ콾гģкøСȻս飬κģ̫֪ߵغ
Ӿȳ뿪ɵҲ׷ɢȥ
һսעڴ½޴ĺ䶯
½ΪʤߣɱԸУϳϲɫ
½ϲ㡣˪ǰ˵˿ղŵĵǽʮƽʵﰵ˿ʮ½˸ߡ
ллղǵˡ½Ц
ֹǵİղſ̫ˣ඼ԼС࣬Ȼһ˿¡
˵ֵܰղսʵǴǵΪû֣㲻֪ǶôµһˡɽҡͷЦƺĽ֣̲ס΢΢
ϴԺรû¾˵ʶҺǡ˫ʮǷ˵tqR1
ǣҪҡ𩼸ͬеĵͷ
½ǵЦ˵ɸӦúܿͻֹͣתʱ䲻࣬ʲôԺ˵׼뿪ɸɡ
˲Ҫô˪ЩǵĿ˿ڡ
ģˡ
˸ϻӪأʰöȻȥָĵطϣȴɸĿ
½ʰԼĶʱоؿڴһͷĹâֽȥǿ鲻֪ʲô;
֣..ΪκȻ䷢ⷢȣ½Уоһɳвӿһ̣Ŀɿڴ˿ھȻڿٵϣ
˿ںܶ඼ǱӵĹץˣ˿ϢʴҪ˵Ļ轫ЩѲϢƳûٹŲˣɸ취
ɱӿ֮£ЩϢɢ˿ҲۿɼٶšΪǣȻûκ˰̣


 383 ΪĿ
½ϲ񣬽еԭɱһ񣡡ѹֺܶ˽֣û;Ψ֮ˣ֮Żᴥ̲ص
Ժǲκƣ൱ӵа֮½μ飬һ޼ɱȻԼС
½⼫Ǵ˵е컯񰡣С̫ˡӵ˵ķܹһưȫǲ֮ѽ
ҲּĽг
ϣ֪ɱ
˵һЩţ֪١ǹŽأ׹ıΰٲͽٶ֮ЧΪ컯񡣺ܶѰҴ˱û˼䡣½Ϣй¶ɱ֮СĵĶ
ס
½ָصʱɸѾʼͣת¡񱻻飬ѿ޴ĿӣγӴޱȵŻ
Ż֮⣬ʮϢ纣ľǿߣ˺ȵѾֹͣɡҪˣٴת뿪ˡ
ԣɵȿֺɳ
ɸ֮⣬ɵĳǰӭӣ½ԶԶͿǲУһģӰĶɹڶǿߵУȻޱȵۡ
ɹǰݼ񣬶ɹɨһȦв洫䣬⣬˵ʲô£ȥ˵
ɹͽȥһϵ

½ϼ֮½ٴżλ߶ֹɹˡļλߣϢȴȻֲޱȣɼĸǿߣ
֪½峤к£ɹȻʵԼɼϹȻһۺķ緶
Ҫˡ½ٽĿ½ϡղ½ϵĵӣ˵ɸڵ֪½ȻδܵӣֵͬʱǻڲҲҪ½½ҲС
½һκ͵Ӷ󣬽УʮӣȴûﵽΪ½½зֵܵĵز
½ζӣǿƽ֮ܣȫչ¶½ϼ嶼𾪵ǱԶԶ½з硣tqR1
½ȻΪһͷߣԺ½ҽУȻһ̨ף볬Ǵ֮С
½ҪˣҲԡ½½ҵˣҲǶɹӣֻҪԸȥĻҾԸ⣬ϣ½ǰҲǿɹ˵мǿӲ
ɹС޶½Ѫ֮أ쾭塣˵⻰½Ϊô½һɾǿߣ˵ͬʱͳһ˵ƣ˸оޱѹ֣඼Ҫɤ
½ǿߣҶɹ䲻½ȨƣҲ󡣡ɹһߣӰ£ȻǼɾǿߡ
һɾĸƣڳ˶Ҫһ
ۼ˫пսƣ˷׷ҲƵ뿪ֳ½ϺͶɹһߣҲŵɫס
Һαضŭ½ԸĻǿȥҲһߣܲܽɣԸ˭ߡ
˫ŵʱ򣬶붫ոӣҲżɼǿ߹˹Ц½㲻ڵӣ˪ҹ˼㣬⹫ȥԼװɡ
ɹ½û뵽Ҳһţԣ׷ϱɫ½ĸףʮ޳ܡ
ȣĸԣ½Լĸ˭Ҳû취ֹΣ½ھܾضңͻһֲĸ׵ӡ½ڲТ֮ء
˷׷׿½ľ
ǸɵĵӣޱĽ꣬ȻһǴ̵Ȩˣͬʱᡣܶζû취ء
ں½з硢ɵöʼ½ȨΪϧ˺ƤΪܻܿһ֮ս
˴Ϊûй
½֪˻˼ϲвȣ֮ˣ˵л⹫⡣뿪֮ǰĸر𽻴ж־ķǶڸĸµĲТӣܷʱȥпһȥġ
Ļʮ˶µƿԣΪġҲԸ̫ȣ½ԶҸΪУֻ˵Ȼ⹫ǿ㣬ǵöҵĴԶΪ㳨пնȥĸס
˵գ̾ϢŶȥ
½ܾϹ½ϲǣ½ҲܾԼæȿ˵زȥ̫үүص½ҺǱһΪϵκʱ򶼿Իع鱾ҡԺзһͬʣͬĴ
½Цȷʵޱˣ˵ˣΪ½зֵܶңעʧߡع鱾ңֻǹȥһʵ룬Ѿơ뿪֮үүǹøãûҪȥ
½žܾǵһ½ϵ̫ϳ˵μСʮֵĿء
ǻ½ң԰һɼ̫ϳΪʦʱɽԪչأûκơõĹõԴΪ׼šһμλҲһ
λ̫ϳϵĻһȫԾ½ϵĵӸĽ㡣
õĹõԴûκƽԪ磿½з綼ûִֻ̫ϳϼֹͨ
һֱָ½ΪһμֻҪ½һͷõĽͿԳΪ½һףջ̫̫ˣ
½зֻּ̫ϳǺϣҷԣ½һ˽µҰ֣㲻ϣƾʲô̳м֮λҲǵϵӣ֮λӦҳм̣
з磬Լʱȵ½ôһ̫ϳߵ
Դ֪½ܵӣ⼸λ̫ϳ϶Ŀس̶ȣԶ½з硣½зȻҲ𣬵ΰһ½ϣ½֮λʤ㲻
һļ̳˻Ϊ½԰ٷ֮һѹ½üλһȨ
Ϊ˼ҵֻ÷½з硣
Ҳ½зŭĴȫӣʧȥӦеķȡôݣһα츳УұȽϵĶ½
һֱ½Ϊ콾μΨѡһӱЦ͵ķԼһУÿҪ
з磬׼֣㲻Ӷô½Ȼĺȳ
½зʮη̫үү½ٺȳ⣬һ侲ĵŭ½ҧ½
ɹ½ҵ̫ϳΪᵽ½ó΢΢̾ϢԾ޷ס˲š
Բĵض½ɹڣһԴԼʵȥȡŵЩʲô˷һȥһʥӵѡΣʵΪʥӲѡԺĴλҲкܸߵİվѡ½ңҲ֮飬Ҳ㡣


 384 Ϊʥ
ɹҪһʥӵѡΣܶ洫¶˷֮ɫԼĻˣ׷׸л½Լαᡣ
ɹĹͨÿһʱͻһʥʥŮѡΣС
һιֻнɲãչһͽҲûκζ
ܶ洫ҹΣβᣬڹȻΪ½ͽβ˷ȸԾ
Ψнɫʮ䣬ж⼫أû뵽Ϊһ½ƲͽĹʮֿСȥˣԺҾĶ֡
ܶ˶Ϊ½ѡ½ϱңϾɵĻ˭ΪһǴ̵Ȩ˺õĻ᣿ȥɹȻҲлᾺ֮λȴ½ʮþȡ
ɹҲκϣ
½ȴ½ϵļλ̫ϳϵǵĺ⣬½ֻˡ½ƫ̹½зֵܣҳ壬½½ҡ
½..½ɫмѿҲмϧһٵķΣѾ½ֱӽһμ֮λԷȻľܾ
û뵽½½ϱҵĺ⣬֮˵ڽ½壬½ԼŴһ̾˵ðգⲻȥ̫үүҲǿʲôʱ½ҴԶš
û뵽ҶɹȻȵӣ츳ͬԸǼʯܹܾΪ½֮ջͨûܱȵϡܺãԻ츳ǱΪϳ֮ѡȻǳ֮һɹ̫ϳֺǺǵЦ½Ϊ͡
½ҵļλ̫ϳϺ½ԣɫ˲ӬһѿĿɬʡ½ϵѪһλעһɳľţȻǹˡ
ɹ֮࣬ҲΪοˣ½סĵͷܹյĵӣƽһ¡
˪ǰ½˵Ҳ뿪ˣ㱣ء
㲻һȥô½Щ˵
ҡͷɹʺңҺþòС磬ȥԵԻ
½֪Ѿǿ˵Լ·СġtqR1
صɹ֮󣬹ȻҪ洫֮нͽǰٴν洫ӵѡΣԲɸȥӵĿȱ
洫ӵĲȱѡκܿĻһԼҶɶ˳洫ͬʱ洫гֲµףЩ½洫һλʥӣΪ˼£Ŀꡣ
洫ֽܹ֮ĵĿʼʥӵѡΣʣ½˳ĳǰʮλܵӣڶɹеƴﵽʢμӱʱжֽԶ䣬ó֣λʮǿһ
սڶɹҲǰĩС
½еǾڻˣҲʮǿ֮Уǵβġ
ѡʮǿ֮Щ˻ᱻɹټȻյʥʥŮ
ܹʮǿʵѡʥʥŮʵ츳ԼǱ
мλ洫ʵԶڻ;ȴѾǱþĩ̫ĽѡеĿԼС
ʮڴ֮վһţ½֮⣬˶˷ܣźͲľηɹ
ɹȻû¶Уˣûȥ֮ȴһνΪӵģֱΪ½ڻˣɢȥɡ
һܶɵڵһ۽ʥһĲģԶɹˡ񡣾ڻˣŲãΪʵΪǣ
еǱɹղŭȻ˵
Ǳҽʥʮ겻Ϊ֮ףٹʮ꣬гɾϣﲻǣ
ţ㲻ðɣƽһ֮ǻսսʤȡʥݡ
Ե棿ʥλѡĽۣ۾һһʱ䣬Ǵ˾ͿԳΪʥӣ
һԾŶɹ˵ЩЦȻûۿʮˣеʱ򣬶ɹʶѾʮ˵ϢΪ͸Ƕһ飬׼֡
½Ǳ޷㣬ڻľѲʣԼʥӺʥӡڻϾȻһҲ޷̽Ϣ
ʥǱȴѾҪľһɾֻԼӡ
ȥ½һ˰ʦɹѯ˵䣬ڻ곤½֮;˳
Ҳ˵ʥڻʥ½ʥŮ
ɹϢϽʥӸ׼˽ɹԪǱһꡣ
һʱ䣬ڵĳĪķ£һ󷨣ϳɵɽڶɹϿա
ԭƽɽ壬õϵĲľҩݣٵĳԽ̣ͨķݣףȣƷ裬͵
ʱмɼҵϢ
Ӵ壬ܶ֡
ϵĸɺ½˰ȥʽʥʥŮĴŵӡϵݡ˳ûͶ˵¡
½صϢܵӵ½洫ӣܶ˼ͷΪ½¡
½ȻŹûᣬЩͶ洫ӺͳϣͳͳɽҶɺԼϵ
̽Ԫбչأһʱ䲻֪ţ˵Ӵ϶ɹָ㣬Ϊͻͽ
ڿҪصһң½Ƥͣо̫ӳԼϵԸ
ףһֱ̫Ըǿﵽ˼ޣӦȶһȣήͲŶѽѵˣ½뵽һܻĿܡ
ǱչʱĩҲû취ԪгΨĵȴ
Ԫ֮½ϸϻȥȴֹȡѰҪѾһ£ĳˣڸϻȥҲ޼¡ԸֻǼûʧ˵̫ûΣա
½ҲԣҵѰߣ̽⵽ӳ֣ͻ˲¡ǿ󡣲ʱ̵ˡѾʥӣӦûɽ˰ɣ
ٴɹĺɽȷʵû˸ͨ衣ɽƸӣ˺ܾöûѰߵ䣬ҲΪʱö˵λá
ʱ䣬½һоȥɽתƣڱһʮصڡ
һϿڣرء½϶Ѱһ棬ȥʱ򣬰صĵӽסϴʵ˵ʥأ˽ء˹֮⣬κ˲̤㣬ɱ⡣
أ½֣ʲôȻֻйܽ룬ʥ಻̤㡣
½ûӲ˻ȥҹʱٴɽҹɫڻʩչݲ˲Ͽ֮С
ٶ̫̫죬ҹɫʣЩĵֻоǰĪһΣʲôûţԲûϡ


 385 ɳ
½ϿһԨסȥ·ͣǰԨبǰƬɽзֳ룬һһɵĻϢӿǿҵϢ
ΪЩɵ֮У˸һŨʥϢĹ⻪
Խ֯һֵĵط½СľԨѰң˿
ʵӡôǵسߵڣ
ϵҵûнϿȣ׷ʱæⷽһףпܵԨˡٲȻǱɹ˷ּ˻ȥ
ֻܹԨһ̽
ҪСģֱԨкΣյĶѵ
Ϊ˰ȫ½ڤһԨ³ʱܹƿ壻ڤٶȸ죬һտٶ롣
Ԩ֮Щ֮Ϳӿʴ塣ʱе컯ٴηâƿ
û뵽컯ֹܡ
Ϊ˺壬һ쵽˺Զ˺
һ½ӷĵԨȥƺûеףĹȻľǹϢѾŨҵ˿֧Ųס
壬ľΧҲ촭
޷жϹ˶ã½ڿԨģľͺͺһƬܶطݲĴŨϢвٵεһŵϢ㷢Դ󷢣½˻
½ֱӳɱЩˣɹɼҵţɽôһƬôصĵطð
ѰΪŨҵķȥ·նɱǿһƬرߡˮغܴ˯żнӲӵĹâ˸
Դͷˡ½ִϢˮصðԾǳˮе˯һʥϢγʮĶԱȡ
½쿴ˮ롣
½Կȥ͸ŨһӨߣһƬҶ֮ϣҪҵѰߣ
أУһҶϣɻسرߡ
𡫡ս֣еˮ;´һͷƤĺޣħͬʱе֮ȸղŶŨһð
ãصвɾаҪˣ½ͷȫë񾭱ϻѸٷ˵ء
в֪ʲôɷԵٻĹʱֲǧ򱶡
շ˵أһڤ𣬽ϷĳƬջ˻磬һؿҪը
ڴʱһ𣬴ʥϢĹâ罿ƣеϢѹ£ڻָƽ
ûãһģӰƾճڳرߣ𾪵ĵɳһֱƽղһаãѰ߱ߡ˵һ˿ѵˣ
½ѰѾ֣ԺѰһ̶ֻ̫֮ͨʱܹչһ۾½
Ҳʱ̫һˡ½õѰ֮󣬼е̫һ뿴ΪԸҲѰһͷȶˡ
ɹ˵Ȼ󽻴ҶɺӴϵһ񣬾Ϳӱ޵̫ϻء
һʱĸ·ڻص̫˭ԭ̫ĳǳأȻһƬǽ壬ʬأѪȾűġ
Ȼˡ½ŭӿڳǳߵһϣ쳤Х˵˹ɢǳص˶
ܿͻıʮߣ½֮Ϊ׵һŭȵҰСӣڳнүɱ󱲣
̫½³֡
ǣԭ̫ˡǺôĹ񺹱ҴУƾһˣôѽϣ̫ɱ
һ£ʮһ½ɱȥ
½һȣĳ˵ƾͬһɷ籩Ϯ䣬ֱӰʮĳһ̲̲Ѫ
㡱Ϊ׵ŵȫû뵽ǰͲ꣬˿ֲתӣȻܿƵڿն𣬾ʧĽкģ½һƽĵ÷ǡ
·ľӼ״ȻɢӴܡ
𡫡½ŭХֲ֮ɵΣ̴䣬ҽвḻ̌
½ȥɱľӣǷ̫Ķǣյ̿ļ٣½ҵǧ¡
һ·ϣ½̫ܶǳѾݣռ졣ķ֮ĹѾԶˡ
׷£½ּŭϵ̳ʮһǳأдľڽսһȻǴľӡسǵĽȻ½λֵͬܡ
̫вٵ֣оȻ̫֮ࡣ˵ľڲϵײţ߳ϳǽ½Ǽսƶ̫Ϊ
½˵Ϊ޷ֿ⣬ûãˣЩеڳǽ֮ϣɱ䣬еУŴ򿪡
ſ󣬼оŭ죬ųڳɱȥƲɵ
ڴʱϴһ¡죬ŭХֻЮŹ׵ӡһֱ
飡tqR1
飡
ӡо֮бҽҰǧоըʬ޴棬رݣ¼ڵľ޿ӣðŹ
ʲôˣÿֲķое߼״ŵɫףʱֻƮһѪƣѪɫĹӰ˻֮С
ЩѪӰȥ磬Ϣȥбеı˺ĵĽкʮȫѪͻŧѪΪѪеһ֡
ͻ䣬˫ŵòᣬѪӰٹҹУɴܣ˻졣ЩǷ˵ľӣѪ֮͵ѪӰ޷أƬƬ˱ϣҽŻŧѪ
ЩʲôоЩŵð㷢ۼԼһӣƬ֮мǧ˲ͷ̲סֱ
˵ľӶʱңɢɾ
ʱһӰڳǽ֮ϣ˵ĽҾЩ湩ֱӱʳĭ
һȥ򿪳ŵ߲ͣɳų棬Ҫıӡ
һϺȣֻһһĽ⣬糤籼֮⽫նɱ˰ʱңѪӰɸɾ½ѪƸŨɷ
½Ǽ½ϲǰݼ
½ڸϻˣ̫о
˵⵽ô£Ϊλսʧôǳأ½½ʵ֪Ĺ̫ҪǿЩȴҲûʵ̫ʧ
п϶Ľ롣
֪һҽͷϡǵôɱ䲻ɣ


 386 Ϊ
½ǵĽͣȥ
½ϵĹ͹༫ҲһеȼĻ֣ްԵ۹⣬ĿԻΪһǡ
ǿʳ½˵۹ͬСĹҪҲǿĹҽݣѰӻ
ս򣬾ġ
֮ǰСľǹң½Ĺһ̫ǣǼ𡣲ȻһСÿС
̫кüǿлţ֮һǹﵽǵĴ̫ڼǿ֮ȥͱһǿѰӻ
ĹҶ̫ǡǡ෴ЩɷҪָӡȻǰǣһսĻɽ룬ǵĹҶ塣
üزʹҪ̫ܾճŭ򡣼սڵִ̫ӻҰܶء
ЩҵĹ򱾹֧֣ȻչΪľ档
½ҪƷ½ɫ½˵ڴسǣǿľӽҪأػʳǡסҪ
˵գ½̫ʳǸϻء
̫ʹ֮ڣʱѹ֣֮˻ٹڼ飬˱֮
ʣÿմصսһʤ̣ʧ֮ȥĻ̫ϳʱͽҵ˵֮ϡһ뷢԰׵ߣ
ǰ࣬Ҳ̫ãΪҾʦ֮һ
ǰϡı̫ǿˣ룬ٲͣս֧Ų˶áȽһ˿Ϣ֮ȵ֮˵а취ӦԡܶԱͬͶȻȴǵļ
üͷɫʮΪѡ
Ҳ֪ڵƽȣֻͣҲĩؿϡҶԷͣս̫ҲûʲôɽġtqR1
Ϊ˹⣬սħ̥̫֮Ѿ顣һ͸ûʼս䡣
սүĵƣħԪ̥ĩɣԲܹжĹ
ƶ԰ٹٵλãֻͣսǲܵˡϴǣȽʳԼǨƣٽػʳǡֻסʳһʱ伴ɡ
˼ֻһǣصסʲô壿ܶ˿Kֹ
Ѿضԣȥ̬ʮǿӲס˻ʳǣսκ⣬ص½ɡ
ȻʱʳǶҡһĺ˺öͷۡ
̫Сӭɼݡеٹᣡ
һɹɿµϢŭϯʹ֮ϵȺɻٲºһ֣ѹ֮£ԴϢ׷ɫ䡣
ƴ˳ʹϿʮߣǵķʮֿ£Ѿʳ󷨷
֪Ĵɣô˸Ϊǿߣʮʱֲսʤĸоľ
Ϊ׵һ˶·Ƶ̫˻ʣߣôĹкι£ȻԷ˻ʣͳͳҹ£
ƲΪԷΪǿ󣬶Ĵ⣬Ϊһ֮ʣ¹򣬾ʹ̫Ͷ
ɫ̫һˮˮΪҪƣȻҷȴҲаǣعĸƾ衣Ҫ¹ɱҰɡ
øС޶㲻ƫҪ򡣡һߣԼͨǿߵƣޱͷųȥ
ʱɫʮѿȫѹһɽ˫Ȳ֧šֱ΢΢ȥҧأϾǲľɫƴֱͦ
Ҳôҹ򣡡˼߳ŭֱһ䣬ϥǻơ
ЩǰԮӰ£סȵ˭ǰ벽ɱ⣡
̫Ϸƴˣ
½үŭ˫ۣͷıǰȥһͨͷһƣײʯϣѪһˣ½ҵ˺͵޿̣һӿϡ
ѰΨгȫ
ԷɱʱƮһƣɢʮаϢľѡ
ʲôΪ׵߾ĿƣȻһ𣬿ٷֿһ˵ӡŹ״䣬졣
ãǸ֡УԪӭϣһӡԼʮ⣬һƬڣİʹ
һǰɲĿԷȵʲôˣ̫İ֣
½Ȼ½̫Ĵߡʸ´
ԭ½ֳһĨɫ̫֪һ½ĸɨСġ˵ķȴиӿ¡
˴ɱ´ľ֡շɱǰ̫Ľ顣Ȼ̫ߣǾͺð죬д½飬˳桢ᣬܣ곯ݣ֮
ľֱΪ½Ҳһھܾýս׼˭֪½ЦŵͷԭֻҪͳݶӣ֪˵Ļ̫Ҳνķ۰վܿ࣬ù۽鷳ɳȥɱ棬½֮ԴϷĹƷŸ
ߣˡҪպ󲻼飬ɡľּ½ʮֿΪɱ棬ֺ˵һ֣ǿȥ
үڻˣƼ½ϳ֮ɫ˵ܣס̫ʣүܴ裡
֮ƵڰҲΪ½һֱ̫ĲܻΪܣƲһäĿΣֻҪڣκ鶼ӭж⡣
½ˣסĵʵǸղ˴˵ģҪɣҿ
½ϥǴһĽˣְ棬컯޸˿ڣֻǼȻȬ
ү..ʲôʱӵʥģ𾪵Ŀ½ֱ̫ˡ
½ЦЦȻ½үˡƺүүܿ࣬絶һܣҧɱ棬ţұ㲻½
Һ㼰ʱϻ롣½үο˵ϴ½ʱԲϲ١
½֮ձɽ﷢£ԺҪЩʱүʱ⡣һź
ӭسµиУûбסҵ潵ºĹ£½


 387 ɱĵ
ɣԷʵ̫ǿҲˡ½û֣Եʵϸ˵һ˵Լ䱳
ϸ˵һ˵ÿһұһƿأɱɱǽ֮ǰɢޣΪֽסɡ
ɢޣѹһɣȻ˸֡
ɵԴޣ³ˣͻƷɾ
ΪɵԴҪ£һЩɢʳڣеʱ䶼ѰҸĵرϣõĸԴЩСɵλ߸࣬ͻƷɾ
ֻһЩɵķɾϣŹ棬ɳɢޡ
ɱΪ಻ĸɢޣʼįġ
ȥ⼸ɵĵϸһɱǵΪΣ˴˹صĹϵжܣҶҪ֪½Ե
ȥƴԼȥʳǵĵңսΡһ·ϣ˵սе
һ̫ϵĲڹ⹩ϡǵĽܿ죬ѾжʮͻƵͨĳϵͻƵĿǰǿս
ȻˣΪʲô㲻ǳս
ү㽻򲻵ѣŵơҲ֪ս彫;ǧҵȣûʲôҪġ
ңս˸һɾ޴ѹ
½ųˣս޵Լսӣн˸˴ͬ
ţֹâ..ǧɽս֮ʱƣϺܶࡣѵ˵⼸Ϻǧɽһӵдս֮
½ֳϲ֮ɫΣĩս
ɸˮõĴȡвһЩմ䱦ʮҩ÷󷨣Ӵҩ͸һǧս塣
̫ṩĵرҩӴʮ֮½ܹоսڵħ֮ٶȼӿࡣ
ϣ֮ǲʧ˵գ½뿪ҡ
û֮󣬵Ϣ֮Ψɱ治ǰͻƷɾһأڵ˽ͨʮ۷֮ÿнʮ֣ͨǿ
ȻǷɾǿߡÿɶô֣ͨĻһǴɣҪǱ취С
½üͷһҹߣһƲߡ
ǽǰ˱˼ݺǰɱš
ܲܳɹͿˡ½ӻȡһд򿪣һöĴָС鵤ɢŨҩ㡣
Ϊʥ֮󣬶ɹµĻɵǸ߼鵤һֻжɹĴ̲ơҪһٶҩģұķͶҩʦſƳɹ쳣
һ̷ܹͨͻ硣ͨʮص£ܽͻƷɾĻʮϣһЩǱ鵤
½ǶɹΪ㽫˳ͻƷɾµ鵤㲻뽫˰ɣ
ߣֻҪܹ߽֮ˣƣҾһͳһӴһöɵʲô½ΪȻ˵
ԼǱͻƷɾ¡οڣɹ᲻
ɱ£˹⣬ɽӽȥͨ˵˵ˣںͼλƷûջͣ
½Ҳգ˾뿪յɽµʱһɱŵӷɱ˵ѾƷаӵϾٸȥ
½֪ԷˣԼȻɫĸӸϻȥɱţɱסʱٴα¡
ѹѾϯλûռͣһЩ
ˣءӻ𱬣ŭӿƿ
ɱ棬ôԺɱӣһŭɫĺȳ
ʵںܱǸ¹ܽ޷ײ˸£Ϣŭ½ЦtqR1
ߣɱſɲ̫ǶȿҰġɣﰭۡʱ䱣úܣȻʱּţɲԹûѡ
½뿪ӰԺ⣬ԶԶǣһ˵ɱ֣ϷŪʵ䷴
ߣһСӣ֪Ϸˣ棬ΣǵϷʹ죬һˡƽûʲôȤζպòЩӣ׷Ź
뿪ɱ֮󣬵Щ˶ը˷Σ½ˣǰϷŪǣα˵Ҫ˵ɴֱӷƴơ
½Цһʱ֮ſɳɴ¡İɣûŪ½۵ġֻٹգһɱŴʧ
ڶһ磬½ٴɱţȴ֪ɱѾͼλȥˡ
̫ˣʮŭ֮ɽĵ̬ʮŵ˵
½֪ɱܳţֻǴԼЦһ˵´½һǰɱú򡣡
ص̫ǳūˣɫ࣬½ϣԷһδϷŪǣʵȥɴֱսĵףҲԩѽ
ʥͷӥҲʵһҲ֮ǰ硣ѵ̫Ҫȥô
뵱½ɨĹʱǺεȵķУֶκô˽죬Ϸˣ಻𷴿
½Ĭɫʮ
ʱʹٴɱţһϣ컹ûͶɽĵ˵һҹԳ⣬ϣ°ͨɱ档
ȥûֻ˵滹û̫ˣĵŰɡ
½ǿŭ𣬴˾ԭΪ󣬶ԷͻԼ˭֪һվһ죬ֱҹĻٴν٣ɱ˳ȥ
ֻƻͨλһѵϹƱյԱвپɫѾƴȣиŮ輧裬ֲϡ
½ȥʱſ£ѵûͼλôôȥҪԴԹȺȻ١
￩ӵģϵһҹɽɹһ죬֮ȻҪȴɷҲӻ𱩣ܹĶԴ̲סй
ɱˣֹȻһ˦еľƱ̺ƥɳײϥϣ񷢳һҽУȶϵѪһأʧſײڵϡ


 388 ֮
ģû۸˵ģϣְɣ
ͱһӻڼ񱻶Էֻˣ׷ըҪȥ֡
վסûҵ˭Ҷ֣½ȣ˶ĵ˻
½ЦɱʵڱǸ¹ܽ޷ײˣˡ
ɱ汾½ЦνֲЦˡǺһЦ½͵ʶʱˡϽͳͳ£Ա㣬̫Ͷ֮¡
ʲôҪȫ£
һɱǸɴ࣡ǳū˷׷ŭķ
ߣǲĻ̫֮²̸ǹȥɡɱɫ䣬ɱڵ˵
½˴û˵Ļôһ¸
˲ҷ½һɫʵĹ档
½ޱ⣬һƬ漸Ʊյ̸Цò
˰ʱ֮ⳡϯڵβɱĿ½˵СӹȻʮ㣬˽Ʒ£Ժǵÿ½ȻԹˡ
½ЦȡһУɱ²Ҷൢλıʱ䣬֮ǰһرʸλǰ
Ŷʲô
ر֣¡
½д򿪣һɢ˸Զ֮Ҳоޱ泩֮ơ
ʲô鵤ȻЧɱʵ̰֮ɫôãĩҩҩǡ
ҲͬĿž⣬źе鵤¹ӡ
½֪ƻЧ΢΢һЦ˿ŵ˵˵ǻɵǶɹƣϽоöÿһöϡ˵ͨ߷£ܹһҹ֮ͻƷɼӳԪǿ߷֮磬Ĳҩ
棿
ɹһޱߣ鵤һͨߵУ
½˽ڣ˵ǰöɹʥ˽սˣǡþ̫ҪѰ˵ҩö鵤Ϊ˺õ鵤ԼõĻ̫̤Ψɱ漰λӢ²ﾡá
ǺǣˡɱЦ۾ͻƷɾãǽ˵£ͻƼ磬ʱʮҶԼ֣̲⼸йһӴȨԣ񲻿
ɹرɱ潻Ϊ൱ͨʮ۷塣ǰɱͻƷɾǣɱҲиǹ֮ƣɱϴԾӣ˲졣
ǷޣѾ޷ɱ濹⣬ﲻˬҲΨš
ǵõö鵤ʱһٳɱ棬˵ܹ̲ĹһҶһԴ˵Ϊȣ뽫֮ΪС
̲ס½˵ΪСӣ׸Ϸô׸Ϸ򣬱ڰ̫ԺҲ˸ַ
Сӣ˵׸棬ΪͽΪɱͽܣԺ˭Ҷ㣬Ϸ֮أ
Ϊ鵤׷׶½֤
½ǵĿͷ֮ԣǿʼԼƲߣЦ
ϴŻ֮̿ɫ˵½ϴ˵ʵκλرҲ׸ÿһλǰϧ˵һö׸棬Ȼλǰ۵һ̫֮ݣʵΪѡλǰ鵤ΪݣΪһö鵤ִ
˵գ½鵤ϣȻ˳ȥ
ǡ½뿪
̫Ͷö鵤Ӧ¡ɱ뽫ߣһְסٺһЦ˵ö鵤ͻƷɾмǼ޵ͨ۷ѾöãǱľҲһû취ͻơΨһϣɱѾɾͱˡ
ǰɱ̫ˡôͬ꣬㲻ܹԼֵٲͻƷɾǼֻж̶ɻ߶̫ˡ
ٺ٣ɱ鵤һöĸֲȿ»ҲΪǵĺ룬ֵܷĿҽ鵤ͻƼ磬ʱ޵УѸĹͳͳƽһӴȨǸʱѰ鵤ͻ£
ô˵Ҫֵǵ·ˣ𣿡
˿ʼ࣬Ҫ֡tqR1
ɱȻһЦɾͷųѹ˴ЦĸȫһϣҲҵĶ֣İɡֵҷ
зŭޱȣֻɱѾǷɾǿߣҲûжսʤοɱţǼ˲Ψǿŭ𣬷߷ߵķȥ
½뿪ɱź󣬲ûԶڰ֮УһȻرŭ߳ЦܺãȻѾַٸǼһѻɱ棬ıɡ
ɱõ鵤֮󣬵ϾȲȵıչأ鵤ͻơ
½õϢ󣬳ļĸʱ֮סħɻơָʹ˵ڣɹɡܡ
⼸ܹ
ϵɱ⼸ӣɫ˵ɱϹʲôѵ鵤Ҫʾɣ
ȾǼɣ˹ϵĿͷ޵ʮҡ
һˣʵˣʲôϷ
ʦҪɱǼΨиſԾˡ
ǰʦҪɱʦֵܼˣ̲ɡðǰܣϣܾǣ
ǿ˵˵ôһ¡㼸˲ĵôɱϹΪʲôҪɱǣУղ˵̲ɿģɫ䣬ʵ
ǧȷ֮ǰʦҩм˼Ѱİҩ֪ʲôгԸɾΪǼԵҪǣʦͽ֮Ƿ·ɢȻ
ǿధصͬţӳȥ͵ȡҩ˵յõһöʲôɻҪϱչͻơ˵Ϊö鵤ͬƤĻԹߣ֮ƭɱɱͳһ
ϢϾ͸ϣλǰΪǿǶɱμΪϤԴܿиڣչʱɱֲֻʱȡýҩ
˵ʮУϾԹ޵ı飬˿ü١϶鵤֮ʱûڳȴ֪ɻ£͵֪ġ
øɱϹˣΪһö鵤Ȼͬ޶ɱãȻˣݹΪǿˡ⼫Ũɱ


 389 ɫת
ᵤʱˣɱİԵʮֲż˵ĲԣŭͷԼ˵ϸȥλЩԭԭǡ
ɹرɱ漸ĸӵĻҲ׷ŭøɱͷҪɳô칥̫뽮
ԴͻƷɾ֮һֺӣĸΪһöɵҵȳ֡ͻƣֲĻֱɱǣ̲ɡʱչأֹɱţɱֲر޺˵
ڻȻαչ֮󣬷֪ᱩǵ̶ֳȡʱȻ֣ҲԶУͽȡ
ĴҹıǴɫĩʱͳɱš
½ǳūˣڰн۲ɶ򣬼ǿʼ϶˵мǵĶһ̫
ٶȼ̫ϻأѾ֮ټڣӥ¹ʥżɵºΪ׵һɢޣѴ
½ȸϵսĵңʮʱ䣬ɸеõĺ⣬ʮͻͨͻƵʮϲİٱ
߹ȥսļλ峤֣Ҫʮͨս֣ٶ֡
սĳ֪˵ˣƿ½УҪָյٹ⣬̫ԽʢǵĺôԽûɲӦ
½ʮͨǿߺͶٶֳ֣ǹƺʳǣºһɢ޼󣬷׷׵½ŪôǿıˣԺһǴɵмƥѽ
½һ£սɢ޸֣󣬺Ƶ뿪ʳǡ
Σ
½ϵǳʵ
ڵѾΧɱţ˫˺ɱɱŴܣźܿͻš
ǳ͵Ǿ֣½Ƴս壬Щ˲üΪߴ󣬺ѹȸУϢǿʮ˸ǱΪߵǳū˶
ϣǴһ֧ģǵʵÿɺɱɱˡ
ǰȻôǿսΪβֱѹɱźɣõɱ
⣬û֪սĴڡ
ǳ֮£ޱ𺳣֪½жٵĩ̫꣬ˡ
½ЦЩսĵƣοһͿɱŷĿɳ𣬱˴˺ɱܾˡȻ֮񲻿գ
ʵҪһ㣬ս̫ͣÿһΪ水˵ֱʩսȫӲʤսԻϡ
սĩҵ֮һΪСɶ
½ǱɱţɢγɰΧ֮ƣȻʱȺԼ
ǳūλ֣Ǳɱ֮У˫˺ɱʮּңɱһٵڣ޷⣬ûɾֱ
죬϶صĵطҸϽ󡣡
ĴŲ֣ͨɱɱչصľԺ֮⣬ɢȡ׼õͲϣٲ󷨡
ٶȼ죬ܶΣ֮󷨼ȳɣĴͰͨӣһ
¡֮𣬴ضâ֯γһͼСԺ
Ȼ߶󷨣ϵĺСԺᣬâ䣬ܵķƽըɡһŭХֻɱͷ裬ԣݺŭɫ
ĸôĹȻұϷ򣡡
ɱϹɵɲôóԵġ
ԭĸΪһö鵤Ϸ򣬿ɶ񰡣ϷҪ˺ƬɱΪ˶Զᵤ֮£ڻŻᰵɱ֡
֪һ½ΣѪԼȻһеơ
ߣϡѡۣѽɵԼˡҺ֣ͻƺľǡɱϹ־͹Լ̫̰ģɣ
رŭһһ߶󷨹ƬĹâĳ֮˴䡣
ɱȻǷɷʮִͨ߶󷨣ʮǱһ˵Ĺƴ֧׾ͼ󷨣ûгɹ
½ڰпɱˣҪ˶ãͻᱻ󷨺аҵðһѡɱôɱ̫˹ҧܾˣҲ
գȡһڽԼͷֻ˫ۡ
ȡһХڴ󹥻ɱһ֣ͨȻ˻ɡ
˭ŭĩǳ֣Ѿһܳɱšŭ֣û׷ԸɱΪҪ
һ󷨳ֲֲȱݣɱ汾ѾȻ꾡ȫǸλɱ˵Ĺ󷨸ƣ˱ɣ˲ˡ
ɱŭХ죬ͨӣǱԼİͽһƻһȻɹ
ϹˣԹ־ܰɡǻϣһλæϹԮһΧ˵ɱ档tqR1
ɱһͷ˵ޣڣŭ𲻶ϣƾ˲ϮǣҲ汳
½뿪ɱźܿۻأɲȡڽЦǾ͹ҧɣٺ١
տʼʱɱˣɾʵޱȾˣĴú޻֮
ɱȫܣǱɱܣͽһս֣ʮΧɱ潥ߣϱһѪս
Ԫŭһƣɽӡ壬ֱӽֺͨѪĭ飬Ȼȱڳٵɱš
½״̤ݣ׷ȥ
ڽϹشϧĩɱ˿мź
ȱģϹķסôҲСɳеȥ׷Ѱ䣬ܷŻɽһˣƣڲԶӡһ֮ɫ˵
ȥ׷ɱ֮ʱɽ´ŶذΧ
ɱɱ֮׷ϣһֱûĿ񱼣Ų·Ҳ֪ԼӳԶһһ߻ͷû׷١
ӵһɽʱ򣬱һסȥ·
ɱ棬Ҳнʱա½˫ֺ󸺣ϴŶʧߵĳŪЦ
Сӡɱ׷ɱһŭ𣬼½ҳԼףֱһƻ뽫֮ɱйߡ
½һХȻƳ˵Է岽
ɱɫ䣬û뵽СӵķȻ˿ֲ


 390 һʱˬ
ôŨķԭһֱԼΪĻɱ汾ˣһ֮ϼˣϿѪ
ʵɣɱ³һֲ߻½ЦŸ߶ԷпʵζĿɱ𾪵ı顣
Ȼ㣡ɱ֮࣬Ѫû뵽Լһ۵С
һʱˬȴǳصġң浱½{󣿡½һɱŶԷƽ
ϷȻɱСӻǲġµȥɣɱŭƴɽ½񱩵ľ쫷ɨʯľɷɻҡ
ơ
½Ҵ⣬ޱʩΪƻɾ˵ĻӡдХ
˫һƽӣ񱩵׷ɳȥضɽҡ׸ǽڷٳɺﲻ
ɱ淨ľ˵޷վȣ½ˣû£ѡtqR1
Сӵķ˾ˣ
֪Уûܡ򲻹ѵܲӮ
ͨߣ׷Ϸɾǳ˵Ρ
С֣Ϸձر̫׼ɣ
ܿ죬ɱЦȻֵֹĿǰ½ҡͷеܣٶȡ
û½γԼǰġ
½ɱѨƣȻһĹɾǿȷʵۺķ½ͻһ磬ﵽͨء
ͻ֮󣬷ɾ£޵֡½оԼķšһɱ棬ɱŸϻء
ڵɱ˺ɱʱѾʧĴɱˣͻĴʧ롣
ǶԷȻʮͨǿߣ֣ս֮˽Ҫûڴˡ
Ǿɲ¾֮ʱһߡʬ塱ǰһȻɱ档
ٴοңô½һ̤ɱϣЦſˡ
סɱϹ챤ŲŵɫʵɱȻˣҲǷɾǿߣһֵͨϣΨ·һ
ǰôķ
½Ϣȫͷţ˲Ȼɫû뵽½粻ߣȴǻֲ֡
ѾǲбԱҪսôϢʱ俼ǣͶ..
½һ䣬սһΧǰɢ˵ƣ˸оڲĥս⣬ǧͷһ
Ҫûһսٷֻȡ
Ը˳һԸ˵ȴ˴ɫ
֪˼ҲװһκͲʣ½ʾ
Ȼ¹ɡ½¶һ˿Цβ֪˵Ĵ㡣ֻҪһԺбѵĻᡣ
ɫʮѿÿˮֻ˳˺±һ̫½ȻҪ¹
ôѵֻǼ˳취ٶԸң
ҡĲ鲻ԸĹڵϣ½ͷ
ãԺǾ̫Ļ½ʮͨս֣Ѻ˽ԱߵĴ֮Уš
һʹ˲ҿĽк
Լһʱ˸½ϳηɫǵͷа㷴
żӶЦȻ֪Ҳ½ɻ䣬ˡ
̫ʳ֮ڣƺ½үЩˣޱȵĽڹȥʱܵſ
֪һܷ½үǣΣġ
ưο̫үİɣүûʧֹҲ⡣ǾĺϢʵҲʮֵĲֻڰο˼ҡ
ܿ˵½Ѿƺ½үӵ˴ϲһӭ½Ŵûˣȫ
̴ôˣ½үӼʵ
үүǿ½һɱ棬Լʳҫʮ֣ͨˤڵϣʹĲҽС
ǲʳʾô½˲𣬾ȻЩǿߣȫץʲô첻ģ½˷ܺʣһݵĿ½
뵱Щʳʱһ߸ϣɵеɳʳǶΪǵĵ𶯣Щǡ
ŶʮңԷͳΪ½Ľš
½үӺҲޱ𾪣ʱЩչֳķֲ̫ˣ׻ʳǣǶԾ߸ϵˣɴ
½ɵʵķֵزˣ
ҲʮڴĿ½
½һЦ˵ɾ֮£ҵ֡
ǿ
ҵ찡Ŷʱ䣬½ȻѾﵽ̶ֳȡǱһ֣ǿߡ½Ǳһָֻ½ԪԼ˾ſǰԴ½ǺڣǺ¡
Һ½Ǽƽϣô֪
үүơЩ˹ǣǻƾһ仰
ʮͨŵȫһƺ½үӲͣͷʹģΪ
½үӿǿӣЩ̣˵ҲˣȻ֪˰ɡ
½үʮԺһߣȻһȺͨǿ߹½ıԼһˡ
ǰԸǻع鱾ңڿ̫Ȼع鱾Ҫǧ򱶡
Ҳ˵طɣ̫οЩһ񣬲֮ƶ꣬ӵ˻
ȻˣҾǹԹڻʳйҹ׼ʾС͡½ȵ
˲Υæͷл
½ɱ㼸ңʱҪٱˣʯϣ̤ʯ
ɱ汻Ŷʯ֮ϣ½һų̤ȥȻת˵ɱ棬պεȵԵҲܹԹԹԹг𱨳𣡡
Ĵһ׷ǰЦŶɱϹΪԼͻƷɾ˲𣬶ֵѹû뵽Լ³ɣ
˵գ˷׷״ɱ̤ȥ
ǳū˽ɱĽӡ˲ըΣ½㲻ú
ߣҲһ᲻úϧûῴˡ½ֱӳ֣һɷɱ
֮ˣͨϵĸ֣Ա½ɻơƿ֮µ̫İͼԭİСһԾΪǡ
֮½ȥƺ̫ŵĶԲߡ
Ȼձ󣬹ǣڴ½Ȼʮƣвٸǿĵ۹ӵ


 391 
ˣͨʮ۷壬öɵͻƷɾλɼǿ򣬿ɱһʱ
½ҹϻضɹɹϹѾڶɹΡtqR1
ʧ֮ʣȴϲˡ
Сӣ˵ΪʥӣѾûʲôôҰɡһ棬Ϳ
½ٺЦǰȥĶ˼Ҫȥˣûɵ輸á
СӣɵǶɹļ鵤֮һһھҪöԩͷѽûֻԷʨӴ󿪿ڣЦá
ǰ˼пöžء
öܹŰöҪöɵء
һöˡǰ㲻С֮ˣɡ
öûУ׳ö½鵤Ϊ治󣬿һͳöҲеС졣
½ЦĽӹ˵ǰ۹ҪԶһ㣬ҲáֻӰԺɫ˼ҡ
СӣŮأɫ˼ңִ򣡡޿κεЦţһƳ½ͷ䡣
½̤ŲܣݵٶȣȻʵʵһƣͷ۵ᶼ쮳
ǰ̫˰ɡ
һСϢӣǵԺҸ顣
˳ֵö鵤½ˬٸϻ̫
½Ҫöɵ͸ԼţеļٵģɵǶɹе鵤ôŪö
̫ˡͨôãڿͻƷɾ
˻ϲ㵸½һ˿мɾһֱǵ롣
½˾ͻƷɾҲ̫һΨ̫ǿʱӦѰ߷Чˡѵ
д⡣ӣ½Ѱߣ̤̫ȥѰɽ֮ве
һ£ԭ̫߱飬ֻǷһЩСʲôá
̫ڵĽҲ٣ôĵ򣬾Ȼûһõĵ½ޱȵʧԭΪõѰߣҵһϺõ̹ˡ
ģһ߱أҿ˴ŵĵƣûġҲЩط©ˡϰο
ˣ˶ȻҸΪϤ˵֪һЩĩֵء
½ʮ죬̳أƾŻɵͻƵɶ죬㲻½
½ѯʣãȻҡҡͷʾ֪
Ȼع˵ˣҸһطҲҪҵġ
˵½һϲ׷ʵ

ţʲôǹ
һƬ걻Ũľ޴֮ǰǾʱ򣬷кŨΪǰȥ̽ʱһͷʮ־˵ĹϮҺɱϹʱѾͻƷɾǿֵܹ£ѵĻᡣ
һ˵Ҳ׷Ǹط˵ǻɺ²رеֻǺеĹ̫£ǡ˽ͻƷɶأʮսɱȥһ̽
ܺãϸҳ½Ȳ·
һƬʪأأ½ǿﺬ鵤Ÿҽȥ̲ǧĺߣֻŨˮ֣巽
½˵طŨܶ࣬ˮɢɸСȡѰߣˮ̽⣬ܿĹâ
ǴӺɢģӦ⸽Ǳºҿ
ǺͷʮͻƷɶأֵĻ½ϲܹ֮һµˮԲְ˵
Ǿ취
½˵ԶһЩĵطԼȥ˫ƻȫð˵Ļ棬նյģһƬɢ
һȣ½ȫƣķХ֮ɢСס
ɼұ߷汾Ӧɻ½ΪΪޣû취ɻ𣬲Ҳͨߵʮ
֮£ܿͱУðˮݣĺˮγﳹ׵ıɽƾֲָ
ĴˮȻٷߣһɽֻһͷɵľˮɫɽ
Щηƿ棬Ƭ̾˵½ǰ޴ƺ䣬ֲóһ
½̫ˣûӲӣ̤ܣͬʱĳһӡԷ
ͷˮֳſͷݣ¶¹ȴһĳβȫźɫƤףʮųһеĹǴ̡
ŭһ磬ˮĻһ½
Щˮɲһ㣬ˮԪأȻ½ӡ𿪣潽Ϩ
ͬʱ޴βЩɨ½ֲһƬľɨۡһɣֳУǰˮΣһģˮںϺ󱬷ƺ̾½𵴶
ЩˮеĶͳͳʳɷ飬Կݣɽʯѡ
½״ųһ亹ȻѲ辡콫¼ӿ첽һףĵطľɽʯ顣
ܿ죬ޱĴĵط½ͣĹƣһ߸е˰š
ڰп׼ʱһִӱ󹥻һɱ½ˮûϵ;мɱõ˴ţ⵽ػƤҽ졣
Ҳʵޣ½תɱˡ½ûӳս֮⣬֮սâĴܣҷɡɽ֣βɨ˷ƲϺ䣬ޱߡ
˫򶷵쳣ң½һ뿪ۻعУһͷȥ
½ǱףȡѰ߹۲ĹâĹâԽԽͻһֱĹâϱһֱ˳ǰȥԼһԶǰһз죬âɢ

½ϲιȥз졣
տʼʱзխһǿͨԽԽһˮ´Ͽȣĳ̶½Ϊ𾪡
ûнӽŨ˵زǱѰѽ
½ޱȼѰԽãԺ̫ĹԽӲ¡ԼǰʮӲӵġȻǰ
ǰɣôˣǾȻֹһ
½ССһоÿ԰¾󣡡Ҳʮּ
󣿡
һȻǿ󣬲þ԰¾ǳɹĻǧ̫Ϊ۹ǧ


 392 
ǰʲôǾʲôã½ʮֺʵ
Ӧ֪½ļ۹ɣӹŵ۹һֱȺܶһǴ̵ʷҪƾáͨĵ۹֧䣬ʵ۵ĵǻҲȵõɵĳϣͳ
۹һǱһɼΪǿǿƣɼ಻١ܶһǴ̡
ǵĻʳǣо󣬽󷨵Ѿŵʳǵ֮Ϊһ壬᲻ɴݡһλ˻ʴ߶֮ʳǼͰ޾Ļ֮ػ߽У⵽ѹƶ󽵣ΪԽѹԽǿ
ǿĻ˶Խɱ
½ޱȡ
ֹԸıһ˵ʢһƣ丣Ͼܹŵ̫ʳ֮£¾Ժ½ҵ˽᳹׸ı䣬᲻ӿţʢ
ϵĽͺ½ͷ˷ܵɫ죬ʵϣԾ˽⣬һ֪ôڰɣ
ʵ󲢲رټ󷨣ܶ¾ԶϹŶ֪ŵİڷȻҲ⡣ѾҪѰһ֮һһڲɡΪศУˣ֮ǡǡϾĻ
ǰһȻǺǿֻҪڳ󣬻ԶԴԴǿص֮УһԼƶλʮֲ˶
ҪҵѰߵĻҵҵҲ޷֮Ǩ̫ʳ֮¡
ҪνǨƵʳǵ£½žŵСһ˴˽֪롣
СǹҲ̺ſֲޱߵΪҲʮֿ񱩣һӽĻױʳɷɻҡ½Ϊҽӽ˵ƶˡ
ֻСӣʵþˣ޲ߡȽѰ֮Уմһ˿ջءʱҽ󷨣Ѱ߿̫
½СĵļѰߣŵԽǿѰϵĹâԽǿʢһС̫ڰУպءtqR1
ϻ̫
½뿪˺ףȻͺִսݣϸԸˣҲǿ֮ĩԾóš
ֵʵȻ˿£Ĵ軹ɵͻƵɶأ֮Ҳ޷֮ɱҪܽΪþͺˡ½𾪵ͬʱ˼
ĴĿǰ̫սԼ൱֣շĻĪĺô
ǲ֪ħɻã½ЩȷԥһõĻðȻһͷ޴˲
ϺٺЦʮŵ˵İɣֻҪ飬ħɻһáϷҲƾϡء
½󣬾ҪսշһԹսѷƵľ˫֮䣬ȵһӲƴ˫˫֮ʱȻݿʤ硣
ֻûӦù½ͳ嵽ǰһ˫뷢ֲͷ޴Ļȸһ˵Ĵӡ
ȸײӡƣɽ׹˼䣬ĺ䡣
ֵͷһӡҵײȥԴһƬѪģ˿ȥԽ
սʧܸգֻ۵½ŭء
½ʱǰڵϣǿľǿֶԷʶ֮С
оľ룬ַŭʶ뽫Էľɵ˵̫أԴܵˣۿ֣в
ɢʶ½׻ɻħʶ֮С
ֵľ缫ߣǿÿ£ղ½ǹ׼ԴңΪ޷ʶ½ľֻᱻɸɾ
ʱ֮ã½˶۵ѣŽħ¡
ǷɾˣҲӦٱָ֮ս޾帽Ľ
½Ǭò᲻Ψнȥ̧һ·ϻ̫ѰĿ˸ʵ˸ҩ
֮½׼˴ԼĲϣڻʳ֮ɽϣϵָ㻮޴ͼĵرΪṩԴ
ĴʳǣǱԵķ򣬻һ㡣ȻѰ߲Ǹϣ롣ϼͼѱϣ½˵
ԶУ֮ٽԪһûѰ֮Сʱ߷˵Ĺ⻪һ޴ҹ־ſһĴǣǹͼѰߵλø־ŵϸСġӰ
½ϵģ˫һĹŷɳѰ߸ľŵϸС
ԭֹһʼ½ڷƶͼ֮ƶٶȼһ㡣
ʵʣľŵܵǣ֮Ծͷ˴˽̫ʳǵķƶ
žڵпƶ΢΢ܶ˲ô£˰ΪȫʧӴܡе߸оУһʮյϢʱᱬŵøϽ롣
һЩǳ֮ʱеķ΢΢ζ˯е˷׷ױѣΪҪܵϣȴֱĽֵЩŤΡ
࣬Ŀͣ˻νɹƵ
ٽʱڽʳǣʹҵĻ˺һĪɧңǳ˷׷׳ǲ̽ȴκζ
ͷһֱʳǺͼѰ߲ŵĵط̶ȥԭߵɽ룬ɢŨ
½һ˵ڽϣҪô죿ܲһֱѰ߲ڵϰɣĩۣ˻ɡ
ĿǰɽѰ߰𣬷ĻٴɢʱͲ֪㵽δѰ졣
رء
ˣҪɳıڴ˵һģ޴Ļܹ֮꣬סʱɽѰ߰γ
½ʮ־죬˵һǻʼҵĵޣȻܶǰͿʼ޽Ʋʮ˾ӣ绪ï޽̫˰ɣѵֻлס
סķ࣬һҪϾ󣬾ͱ޽Сο޽ֻ֮Ҫ½ҵڻ֮꣬½ҵ˾ͻ᳹׸ı䡣೤
ʲôҪڻꣿΨеſ룬ѲҪɱƣ½𾪵
ɱ޽֮½ү׷ֺţϵͿˡһжҪĹЧ


 393 һ
ӲУ½ҡͷԣүүѸߣûûˣû꣬Ǿʹ
ҲΪãΪӣⷽ
ϣûƭҰɣĿүүӳô½󣬳˾ϲĻɡ
⻰̫ʵҲ̫ˡ½үΪޣ񹬾Ѿյ㣬ͨķ˾һЩ·ø鵤Ҳϲ
½ļ꣬үүɹ֮ܲϲ
۹ˣ˸һ˵עǸǻǸǹǼԼǱ츳ˣܹ쿹
үүȻƽϲԣ޽ּһ˵񣬻Ǵ಻ù
֮þڻ֮ϰ꣬󷨻һϢϲΪȥﵽĿġ
֮֮壬ܸǣʶ񣬵ʱϲԶһȫµ塣
Һͻ֮ںϺʹ½ҵ½ˣˡ½ϲ֮죬ʵǿܶ콾ĩرȵϡ
ãǾôɣ½˵˸ĸ֮⣬үү׵ˣֻҪܰ½үҪôС
½صʳ֮Уıȥ޽ꡣ
үһᣬΪʲô˽޽ꣿһľȣ½ʵ̫ĵһλһ˵Ҫ꣬ΪԼġ
䲻֪½⣬ȴѾΪ½ҪԼüͷϾ½ġ
½֪ʲôЦЦļģҴûҪ㡣޽ôʱʣԻġ
šưɿûж׷ʣ½˵Ȼ
½½үӶʱ򣬽¸үһ𾪣˻Ƶ¡
ǲǱʲôƭˣүү֪Լ޽һղһգҲ֪Т˳뾡취ͷ޽꣬ĩܲҲ˵Ҫϰ꣬޻Ц̸үүѾ˼꣬ڻаꣿ
½ţ͵үүģẦ˼ңҲǵ;˵Ƕɹ׿ڴڵġ˼ҶɹǺεĵļƭ
û취˵ԼһϹŹֵֻ꣬Ƶɹϡ
½үҲ֪ɹǴ½Ӵһɣ乬ҲȻһԾŶĴ½˵ⷽԶɹ֮ڣŲɡtqR1
ðɣȻүүġϰ꣬Ҳñѽ½үЩü˵˭Ҫϸ꣬ҲᱻƷİɡ
үүģʱһ״̬ʱ䣬ԾһΡһԪñǸء½ЦŰο
½үһ뵽ʲôڴʵȻ˯ڻӳܲܽԪԼҲһŪȥǻøһ㣿ǼôʻأʱһŮڣҲû˼
.취ɡ½ҲȷǷһˡүеĿ⣬ľֻܾӦ
ϴϣܲø˽룬ӳԪ
½ԪԼԴ㣬㻹
½ЩǹȥˣοʼүүĹѪҸ׵㣬֪ܸģܰͰһ°ɡ
ʵŵУүүںϼɣ˵СںϣûСܶܶࡣԪʣҲǿԵġ
ʵϣ½ҵ˽Ҳ޲ɣγһ壬Ҳ޴ã׽ϴЧ
Ȼû壬Ҳܶ꣬Ļԣﵽɾɡֻ̫ҡעĿͲˡ
ҲҪ˶ͽȥҼ岮½һЩֱϵ˽Ϳԡ½ԣͷʯſ
ΪҪ;ϣ̱ͨĻ޽ӣȫ̶ָ½һһ󷨣Щ󷨣ͽ̫Ĺȥ롣
ɱźͱЩɵĵӣҲȫټ๤ܶͨ޷˵ʯǰ׺ܶࡣ
ٵطֱԷľȻ÷䣬һ˵ֵùǧͨ͹޽ӿܶࡣ
ʱһʱ䣬ڿϡ
һʱ䣬½үӡԽԽأ꿢󲻾ã㡰ǡ˻ּ׷Ϊ̫Ƶ»ʵۡյɥٹ׷
ᡱ֮½ԪЩŮ׷˸ɴȥ̫ĹְȻ½Ž֮У곹׽
˲ĴЭ£½ڳɹһӵ³֯һ޴Ľ硣֮ϣһββӴĻ߮ŭХ
ǻ꣬ʳϿգܵӰ죬һصۣųǳķ
һ֮ɵĽ罥ʧ½ĴŹķսӽ꣬͵һ֮ǵĹɢ
ȫ
˳ХŴ߶ƣ񾢵ƷǧظǽѹȥҡΣѿ
һٽ㣬ҵķƾǱߣϵλһ񶯣˵Ĺâ˻ˡ
ţȻ󷨲Ÿոγɣľһķɾ֣ٶ޷֣󷨲ںϣȡӴ׳ԽԽǿʢʱҲĩƿ
½״ʮ⡣ڲص˴ȥŵ½ǡ
үү֮һ꣬ǳء½Żһתػʹƣνûʳµľŵ֮
ƣѰľŵǱѰĹһΪε˻ʣҪɻ֮ʮסƿطֻ֮Ҫ뿪ʳǷΧƾŻ֮ɾľǿ߶κε㡣ҴھһҪڼ
İүҲṼڴġʮ˷ܵ˵ŽŻ֮ܵзɾľǿߣͿĵü۶Цˡ
ԺڿԼػʳǣȥ½к֮ǡ
õھ֮Ȳıչ֮塣ŸʩչãһɹӴӵ³ЩƷɣ
һĶϽֹͣ½ﲼһ磬ŸҼ
֮ȻޱȰԵʶԽ˷ڴ


 394 ˮħ
һ½ھŵ֮޴ѾͻƵͨأһǿͻƵɶصĴ̾硣
ڵķټĴˮħޣҲʱȥԪʦˡ½˻˱ԪĳޣһֱûԼ齨һʵӪԪˡ
ڹܻĺ֣֪ʲôޣ½ˮħޡ
ѱտʼʱ½ħɻǿշĥײбԣüδ˲ˡ
½ֻٴΰпվȥѱһΣһѾħɻĥˣڼ½ŵȲ
½Ϊ½ү˵ΣصڻһΧǺӣ֮ͨ
ǺԱߣˮ﷭ʮ⣬Ǵ˸ڣˮħһ飬½Լ֣ΡΡϰ
½ʾ£ȻĴﵽϣһģˮħ޻վŭһŻʳȥ֮УƼ
˻ǰŹ֮ԪԪΪף׷ͶֻԪˡһЩԪϲ֮£Ԫ˵֮λͳһˡ
ͬʱΪԪԼԪ˾֮У̿ͨյֶ併
Դշ˻֮ÿһ궼ѡܳĵӣǰһӢӣ½ɱԪˣһˡΪֲӢӵȱʧڼӴյȣͬʱ¾͵˻һεӡ
˻ʵĵӣͳͳѡ֣ս˥ˣȥĻܿͻ֮С
һգŵĳٴǰ˻ѡͽѡ֮ԪԪʵЩ϶ǲϽô
ǾéʯͷֳӲôĥźҲϹ˳Ԫֺ޵˵
˵ˣٲϹ˳Ļͳͳɱ󻼡ԪˣҪţڷΣϢ⴫½СֳΪɹʥӣִܵӣ󣬶Һ½ҶҪˡǱ֪ڽԪģֻ»ҵԸڡ
ڵĳϣǵָ˻˵ˣһֱĵ½Լ鷳
½ɹΪʥ֮궼ûʲôѶûκζԸ˵Ķ԰ġ
ҲΪû˹˼ɣ밵дԪˣڶ
ԪԪĿɿڴû뵽հ˻һȻΪɹʥӡҺ½Ȼӣֵ֮࣬ޱȡ
½Ԫʦͽһ½֪ԼŪʦճˡ
½ȻΪɹʥӣǻǱ˰ɡԪ˴»д鷳ԪСƳϽ
ʲô½ɱ˲գۣľʣֶħûָ顣ǶɹʥӣݺεȵԪһҪ֪ôʦ𣬻öءΪôöӪȣ
ǣ˵üǡϵȥȰǹ˳ǲϵĻͳͳɱԪ˵
˹˳һԪζɷŹߣô˵ǱǴ½ŵɱһ޿⡣ųŭ棬ҧгݵ˵
ʵźܾǰ봦Ԫ˳ֻǼɵ½ûҶ֡꣬Բ½´˾
Ԫ˺ǱͬһУȫ˺ۣѪˮʪɳ죬ȫԭɫڵϣͷ棬Ϣ١
ԪĿЩմ½Ӣǵˣǧŵﰡ
Ԫʦܣİɣ½Ǹ֮ˣһӳȥġοʵһҲûС
һȻԪȫߣԷзɾǿߣ׷ȥɱ½˵ĿԺܴ
½ǽʣϣԸƣԪ˻ܲס
ӳȥΣĵӣûйûԴҲֻΪɢޣһ޳ɡ˻뿿Ǹˣ˵ΡһλϿЦҡͷ
ɥҦϡ½ʶߣһЩ֮£ԺɳΪɾǿߵĿԼ󡣡˻ϴtqR1
ΣͶɣǵð˻ˣǵãɾҲһһ֮£ǵȵõô
ȷȲ½ˡһЦԪԪ߽˵ڵԣѾĥ⣬һλᣬٲͶĻͳͳɱ
˵ǲֻͬ꣬ҪԸ˳ڣҶ˿飬Ϊ˻˳ϣԴʹ䡣ԪЦ
ޣūţȻǣߣϲūԼȥɣˮ˭ôԸӵģ
Ԫ鱩ңֱ˵ϳƿڴ꣬һˮϡ
ߣԪ㵱Լʲô˵ˣ˭ͶԻΨԪҪ͵ڷΣڱʬðԪ˵ĴЦϳϷʡ
ǰͺԪͷԪ³Ȼ⡣ǵõ½Լʱŵʹޡ
ҪɱҪǵı㣡
ǺǣֵزôӲԺҲûĥȡ֣һĥҪһ½˾Ҷ˳Σʦ𻹲Уãܡ
Ԫֳ֮ɫȻһĳԪϣķײǽϣŻѪ
Ԫʦܣû°ɣ˻𣬶ԪԪ޳ͽհ˻˴㲻ͬ´˶֣һⱨӦġ󣬿кȪ֮µʦ𣡡
Ϲλ㣬Ҿͺ޲»ȪǣֲҡӣǲͶˣǾͳͳȥɣԪţѼɱȻηҵĻ˼Σߵڵء
ô£
ԪԪɫ䣬洫һ˵޺𣬰Ÿɱ
ǿȥƣй·ǿޣϮ˻ˡԪԪ˵˳ȥ
Ԫ԰˻ԪȻٻʰǼùͷ
ܳʱŵȫֻɽ֮ͷһǧɵĿֲޣɽų˻˵ǰȥйЧĺɫƤ׵ǹ룬̲ȥ
βɨʯɽƬƬʯɷɻңɽֱɨƽܶ˻˵ĸ֣Ϊµࡣ


 395 ٰ˻
ϣΰ˻˴ͷһҪԮְԪ˽ͷöĶųȵͷŹֵޣһͷɾ˻ܿ⡣
ųΨһϣ
˭֪ųϿͷĲбԼֲҲųһǿ򶨵˵ϻмҪϸϻţ鲻áͷǰ˻עһӣҪԼȥƣǿ赲⵽ǴΪ֮
˵գһ̳һȥ
ڣ̰֮ƽʱѡӣȡƷʱ򣬱˭ڡһҪʱĿ죡
Ԫʦܣڸô죿Ԫڳ϶ޣɼжôֲҲʧ⣬ֻԪѯʼƲߡ
Ԫỹû˵ͼͷŭڳߵķ׷ȥ
˰죬ͷΪ׷ϲ龪һԪһ·Ŷͷϵ亹µ˵
ԪҲһϲȻֹؿڣϲֻгֻ֮֡ϣڰ·ϱ׷ϣҧá
಼Ӱ
Ԫ˺ԪῴΪ׵ӣһ£ʧе½
ʱ䣬½ѾģøߴӢٸӢͦǲһϲˡ
С֣еţҽ£Ԫ˷Ӧָ½ڵӺ
Ԫʦ㣬嶯ݿɲһ㣬ǶɹʥӰҪǶŭɹ˻֮䶼֮Ԫѹ˵
ԪЦɹʥΣҴż¾ǿ˻ˣסɱ¶Ϣɹ֪ɱһɹǲŲء
˵öԣǾͽɱԪһƺɱϢ½ȥһƿĶ˵Աһʯʨɨը顣
ʦţңһ͵Ϯ޳ܣ½һЦƿʱƮȻ˺󣬱ǰţͷһƣԪ˴ɣҽˤԪ¡
.ѵǶɹĳϣԪ۾ɴ󣬾ŵĺˡһƾͰԪˣȻǷǿǿߣѹ֮ǰԷΪ
ϻ̫ࡣԪ첽ȥ
Ԫﾪźˣеа˻˵ɱˣ
Щ˻˵Էӿȴλͷųķɾƣѹ֣ӽ½ʮڡ
һصĳϣ˻˶ⲻ硣ûڣοɶصǿߣ
ͬһУͽԪһƻɰУڵʹ
½ߵԪǰһŲϣʵ˵ʦ
ޣС֪Ԫǵ䡣ĳÿұ֤Ԫ֮أԪŭð˻½ĳȻڲϣɨأ֡
˵ǰɣ½һŽߵùһξ룬˫ɽһħɳһɫ䣬Ԫ˲ҽУһֱ۷ɳѪء
ٸһλᣬ˵ҾͰһֵֻȶ½ϳɷȵ
Ԫˣû뵽½ֶ˲бֱӾͿԼһ֡ҪԼ֫ŵ巢мԥ档
᲻úðա˵գ½Ȼȫ֣һ˺ĵĲҽУԪһֱۺ˫ȱʶϣʹ
ħ㲻úԪ˿޵üΪ
أǲҲһ½תһԵԪˣɫ𣬴Ϸб֮ɫʵ
Ԫ˿Ԫ³ŵʪӣ˫ﲻɾ˵Ը˵𡢱ɱң
Ԫ˽ελ˵Կף½ñȥˣȻԪ˵
Ҳ
Ԫ֮䣬ֻһԻôأ½ϵϷ֮ɫŨ
Ԫﲻ˼һߵԪǰһ֮ɫ˵Ԫң֫ˣҲܿ࣬ҰѰɣ
˵ţһĿͱȥ㲻
Ԫ˫ۣҲĿ
ôҲû뵽ԼõԪᣬɱԼ
Ԫ˸ɱԪԼҲҽУ˵ڵϣ˵Ľ壬һѪ飬ֹסķ
½..˵ɱҵģԪʹüڵϷֺޡ
˵ɱ㣬úúõġ½Цתİ˻˵Ӻȵģͳͳ¡վŵģɱۣ
ڶԼǿߣ޷֮ԪԪһһУ½ǰ˻˵ˣ죬ԲѴ֮շڶӡĹһƬ
½
Ԫ˱½֮ޱȼк
ʦ𣡡½Ҳ֣ǰȥʪۿ˵ڻˣʦܿˣ
ܹ࣬ټ㣬ʲôԪϲЦʮο½ļԺ˵Ϊʦûۣ֪Сպǳ֮̫ˣ˻˵ļڳȥ⸴ڡ
˻ԪԪзϣеӽԹ½ǰȻ̾ôʱ䣬½ȻɳֵزϷԾϲԺ˻УضŹâʽԺ
½ûоܾȷʵʸϰ˻λԺ˰˻˵ԼȣҲԸõİ̫
԰˻лȫ
ѡգʽư˻˰ɡ
Ȼڰ˻˵ͽڻң⣬콫֮նݳ䡣֮ʽưɡ½ɫ˵tqR1
ʲô㻹ҪţԪ˺Ͱ˻֣ǿó½ڵΪԶԼ֮ϣǿķɾ
ſɲͬڰ˻ˣʮӴвٵķǿߣ˵ģ
ǲҪģȻа취ҵĺϢɡ
Ļ˵꣬һ޺ֻˮħ޴ƲгһѪܵˣ½ǰ½ԴʶȤߵһԡ
½ǰˣȻߵڳϡ
϶ദ̴еĵطѪⱻ˺ҧѪۣݡ̧ͷ½ɲǣ־־ֺޣ½½
ҡһڸ֣˻˵ʱ򣬺εȵĸ߸ϡһ־ɱ˻˵ӣǽҼǿ˻֮ʣձһҺϻڵıÿճϳ־Ԯ
½ɫĿŶԷЦû뵽żʱ䣬Եһ㣬Ϊ½ĽɣʲôҪô


 396 ȥ
ɱ..ɱңԸκﰡڵĳϾ֣ȷʵû뵽ʱ䣬ǸЩԼһϣȴԼˡ
ûʱȥ룬½־磬һֻ
ϵ½£§˫ţ
ĻڹķϣҸһᡣţΨŸ𣬲ϴˢеĳޡŲôΪԼһ㣬Ψɱйߡô½ɱȻ˵
ҴӦֻڳţԸҪ
ʣҲ½ħɻƿأȻӦ
½Щ֮Ԫ˺ͼλ̫ϳϣпѯΣ֪½ȻΪɹʥӣһԾ֡
½˳ɾͣǽΪʦաԪɫʮָӣһΪгϢοһ汻ԶԶ˦־еҲס
˻ͼλ̫ϳϣǧþ޷ƽ½Ǹ֮ǰɴԷѩΪֵĵӣܲίڴҴڳԭ¡ͬʱҲϣ԰˻˷չΪأ˱ڡ
˭ҲûϵԷѩᱳѡʣõҲ֮飬ȥҲϵġ
ǾͺáˣȻҪԸڣʲôƻȰ˻Ҫö࣬ɲöԸѽ
˵жԲߣǾͷˣֻܵȺϢɡ˵գ½Ǳˣˮħޣһϻڸȥ
½뿪˻Ԫ֮̾ǰ˻ϣˡ
ɲǡʱ䣬ȴЩɰǧصϹŶ˦ԶԶأһͷǷɾ治֪ʦˡԪֺǺǵĿЦ֮УԺ
ڵĳϻص֪֮ˣæ̽ѯʵϳ㲻ȥ˻ѡµôΪ˵֮أ˭˵ġ
ͱ½Ը˵ȥİ;ϻڼϹ׷ɱòײӻһҪұ
øϻڣΪ½ΪɹʥӣͿΪΪڷϳ㲻صǣĿǰѾ÷ׯ˲ٵǴӦϻڡĿǰ÷ׯӦڸ·ϣձ㵽һ룬Ҷϻڴʧ
½ոϵϻɽ£յһ⴫飬¶һĨĿ⣬˵ø÷׮ȻҲϻڵ¡Ҫ޻ء
÷ׯһɹԶˡҪǰ½϶ʮּɵµǶԷˡ
ƶϹ֪ϻҵĹϵٹŲͶҽ÷ׯϡ½в²ԦϻڶȥtqR1
ˮħ޴ǧɣɽߣСɣȻС½ˮħ֮ϣһ·񱼴ϻڣɽӼޣŵþʧ룬ԭʾޱŵ½ʱա
Ǹ½ôҵ찡ʱ䲻Ȼһͷ˿ֲ޻֪̶ֳȣһӾ̾ޱĽ
ǰһ˿ڼ֣ͬѾ𺶡ʱ䣬ȻһͷͷƱأ̫ţˣ
ܿ죬ϻͱÿճЩ½Ϣȫӭӡ½дϻڣݸޱΪɹʥӣ˲аֵĵ
½㣡ϻ϶Ц½ǰݣѹȫޱ𾪡
͸λϡ½ûԳݣˮħλּ
½Сӣڿ簡ݵﶼǷɾǿ̫ˡûųڶɹ÷ˮѽÿЩ۲ĿˮħޣԼһͷöˬ
ˮħ޸оȵߣ֪ʲôʾĺ˺ȻŤͷԱÿճм
ϻҲע⵽½ŵļ֣ˣʵλӦǶɹĳϰɣݹ٣ϻԡԾ֮ꡣ
⼸ȻԼԵһ㣬ϻڿɲҵɹ߳ˡ
½΢΢һЦϻ˿˲ҸūͶӣǶɹ֮ˡ
ʲôūͣϻͼλ϶ּͣĸ֣Ȼ½ūͣ
ĴɫмѿЦʱҲһ֮Ȼǰū͡ϲұְ㲻֮ɫ
Ʒ½ϻ˵һشϢ棬ϵϻڵĴ
ŶʲôϢ˵ϻһ½
ҽյһϢͶ÷ׯٵĸ֣Ըϻڡ
ʲôžȻ÷ׯˣ
һֱôͲ±ڣöŭ
ϻ½˵˸֪ϢӦҲڶɹѹذɣʲô취𡣡
½ͷгЦ˵ǲصǣҵõϢ÷ׯȽԶǵҪϹûô졣⼸ʱ㹻Ҹϻضɹˡ뿪ʱ򣬻Լˮħޣ÷ׯǰϵһʱ֮Ҳκβϻڵġ
½ϻڶͬ죬治֪θмһݣϻʮָмվ½лĳҲ׷
ʹã½һܴ˴񣿵Ҫǿճȣ½ɥ֮֡˵Ҳв֮𣬾㲻Ϊϻڣ½ҲŹ
½ϻ˷˵²˳٣ȸϻضɹȱϻԽý䱸ʱսⱻ͵Ϯ
Ȼȥأ·СЩ
½߳ԭȥԭӢǣ˳Ѱ˻ոĺϢߣ΢΢̾˿˵»Ȱɡ
ϻɹ̫Զ½ڵķȷǿߣݵٶȱǰ֪ٱȫ֮£ʱͻصˡ
صԼϣ׼ӺҶɣȥЩͶԼųյɹ٣ֻݼ
֪ʦٻкηԸ
һҪǰ׼ɹ½ֱ֮Եʮ֮󣬽Ǽǰʥ幬빬еͬޱ۵
ɹôʥ幬Ϲϵұ۵½£û׼ıҪһ£ʦɼ֡
½룬Ȼ˶ɹûôС뼸Ϊߵ̫ϳϳƽڻǷַӵ¡
ʥ幬ı۵еȥһЩŽϾõĵӣԻ˵ɹоЩЦ˼½һ״ᡣ


 397 ʥ幬
½ɹɾǿߣûڹйͣһ·ϻڷɱ
һŵ÷ׯļλǿ֮ϿʼҹĻڻɵĵԽ˫룬ĽϻڰΧ
ɱ
һ£ϻڳɱȥϻں޷һ·ƹسֱ룬ϻڵ˷ӦټŵѾһ·ɱ֮¡
սˣʯô
ʯ٣ƾǵʵʯ٣̫߿ϻˡҪţ
ڼپӢ֣½Ԫ˵£ϻڡҿȡ
ƾڵʵȷʵѶȣϼλ÷ׯĳϣ㻹ôЦһλϢǿޱȵķǿߣȺǰޱͳֲ֮֯ƬŭĲ
û뵽÷ׯϡߣΪֻԮ
ϻһ䣬ֲ޺˺ҹزֻһɽ廹ߴӰվ»ζ
ͬʱӰٿٿ£½շĴ˵Ϣ÷ׯˣѷһˮħޣ൱
ãϻʲôʱ˶ǿԮͼλ̫ϳ΢΢ɫйһ̵Ӯ棬ӲĻܾˡ
кüڻţһɶܾˣͻΪɵױ
Ȱ㻹Ҫսڱ𣡡ϻ˸âޱǿӲ˵
ڸѶϣû֮ƲתϻڣǻӲ̲ˡϻڣᵽǵԴŲһ˿ʢĻᡣ˵Ҹôѡ񣿡
¶һĨԣĪپӢ½ɱһϲ㣬ʮͻû䲻ʱ޷ֿϻڣͬǱ̲ʹһ
Ӯˣ̲ϻڣõԴŷʱԶ֮ǰ
ʹȥԶ๶Ӳдʮ꣬ȻսҪұȫ㣡ϻһȣмӰ¡
漸Уһ꣬˵Ϣǿڳ֮Ĳɢƣ㷴֮ģ÷ׯļϣԶԶ硣
ݺ󣬾״ʧе㣬½
½ֺ֮ǣֶڸ꣬ȴΪɹʥӣ߸ϡ½߼ǿߣ纣սʤͬʱǻں޽֯
÷ׯļλϣʮּɵ½ļɹǿߣԺ˼
֡½ȻһȣΪҪս׼ӭУȻһɿֲϣҽźɳȥϣѪֹ
˳֮гϣԱ÷ׯļ͵Ϯˡ
ǣ
ŭָ֣żŭȳں÷ׯԼΪα壿
ǺЦ÷ׯʱû˵ǶɹءȻ㲻ݹǲ塣һ÷ׯĳЦгϷʺͳ
ֶ½ֵʥӣͷϷɹʰ˼ǰԼ䡣÷ׯԸɹѹϵʱӭʥӼ١
һλߣп½Ȼ÷ׯݷá½΢ЦŹֻ
÷ׯ˵ʱżλɹǿ߰·ס÷ׯһǶɹˣϰ˼أ½׷ԸˣǾͺ½һıԸڣ治⽫ǻˣʡȥһս
½˵ǰѪӶࡣûϵԼһֱƣ֪
ϺţϷݺһȻһëСӵУߵĿ޺Ϊġ
ڵӱͻıŪһһ㶣ʱ򣬳˳ƵǸһ˵Ϊһ˽Թ֪ϻڣǺͶɹԿѻʯһУҪµʧ£˽֮ˣΪ
֮ǰͶЧңԷѩͽİŪǷǣ붫ҹϵ롣ûһǴɵıӻǿʳȥҾԺͶɹʥ½£½հ˭Ը׷ҵģվ˭ҷģһɰŴ
ʵܶˣѾǰľƣҪôͶ½Ҫô
ϵǸһ֮ϴӦͶ½
ϹĶҲŹģץҧŭɳϣ
л˵ɡ
½ɫ߹ȥһѲɱݵʵ˵ҪʦԪˣڷΣȻʬ԰ɣҪҪԼζ
һŵȫ˫䣬ǿװӲҪɱɱûʲô˵ġ
ǣȻй½һŽ߿ԳϵȰĺ͸ڳĻŵɽιǡУĻǼԪɢҪó
ǡ
½½㲻Ұһ½ҪԼ׵ˣ˵£İ
úԼΪʲôҪʹ޳ϵΪԷѩѡ½֮ǰ½ڷԷѩͶʱϾʹӦĻ㲻н֮
Էѩ϶ң
½ĵӣȴŵǷ̵㡣
ҵ³ڳһŵɫ׷ײϵ½½ġ
½ҲԸ˷һħƿסƿ֮Сţƽ֮λһˡ
Ҷ½ڣԭӢʫŮͻذ˻ˣ֮ϻضɹ
Ҷ˽ӹڣϻ̲½ԼĿ˶Լʮģͬǰ˻˳ģϻǣƵͼ׳ԼƿءtqR1
ڻ½ѯʽһ飬֪ʥ£ҪսԼʥӳֽˡ
ţսң½һЦڵ粻ʥӽʥӸԼ׷Ź
ˣɹʱ䲻̣֪ʥ幬ôһ£½ɹĻʵ
Ҫȥʥ幬ˣĻ΢䣬һ˿˵į
š˵˵ôһ°ɡ
ӿӢӣһ̾˵ʥ幬ɹǧ˿ƵĹϵɹһÿһιµĵӣʥ幬ĵӣһ˫˵ˣ׵˼
ʲô˼ָȥʥ幬ף


 398 һöѪ
½ŴͣЦ޲õĸоĸ֮ý֮ԵĻǷ׼ŮŻᾭġ
û뵽ȽϿУȻ׵Ļ֮£Լϡ
ӵͷ˵⻹ôӶɹʼʥ幬ʼ˵˱Ͷϵĵ£ΪֿԴ¶ɹʥ幬൱һʱ䣬ˮ𣬲ὥ⿪عںá
Ϊp֮ۻµĳޣΪֲԼ˲ذͷź˲Ŷôһÿһιѡܳĵӣǰʥ幬ѰһλͶϵĵ
ǹƴλ״ȥʥ幬˵ʥ幬һ޾ŮӣһλŮ콾𶯴½Ϊ½ʮ֮һԵõķģʮĸݡ
½һЦ˵಻ҵ¡
֪ΪΣԭЩ£һ˿Īϲãʵ㲻ȥô
ţ˷ʱ䡣½̫ˣչء
ӿȥҲԲȥΪʥӵĻǱضҪȥġûͶϵŮӣҲȷǵ֮
ŶĻ͵ȥɢɢİɡ½ԣȫһɣȥ֮ᱻƺͲϲŮӳΪ¡
֪УԼ벻֮ˡǲȥĻĻźˡ
ʮһ½ֱɹȥλʥʥŮʮ洫ڵϡ֮󣬶ɹϸ˵һЩעȻɽǰ
һ·˸˼½֮洫һڻһʥӺʥżۣΨʥεӰֻ
һ·ϲʱ½ͶԹ޵Ŀ⣬ǰΪԷΧˣӵ˻֮󣬷׷ԼĽۺµӣʥӽ߷˹˾
ʥӣԹ½
һнʮ˸ϵʥɽʱʥӽ˵һ·ҶˣڴЪϢЪϢþݣʥ幬¶̬Ӱɹ档
˾͵ЪϢ½˵½ǰ涫һƬ˿ܵҰ֣ȥժЩ¿ʡ
½Ȼɨһۣתȥ
˵Ϊʥӣժ£Ը۵ȥΪʡڽ֮ˣǶԷвҪ½ͻⱻԷץסѱ
˵ĵطȷʵƬĹ֣Ͻ˹ʵеĺɬеİ͸죬е͸ѩɢ˵tqR1
½תһ£һʮֹ죬Լ˸ߣ֦Ҷϡ裬ͳʮöӣɫ״еһԲķɽɢʮŨ
ףֹûҲһĹͬǷǷ֮Ʒ½»ϲҪժȡƿշ磬ŤͷһҰԵĽ⣬һƫ
СȻҴٹ԰ȡŹװŮӸΪһΪףһŭݵ½ʵ
½֪ʥ幬ĵӣͻĽ͵¶ɹӣⴳ֣ʵ͵ϣλӱᡣ
ޣðɹӡ޳֮ͽ컯մ˼ҵĹ԰͵ɣ뽫ƸɹղצӶ£Ժ󻹻ٷ
Ϊ׵Ůһ½˫ȻҪ˫֡
½ŭȵСƤһ־˫ƣҪкα¡һɨ˵ƷǽɽֱӽԷɣȾѪ
ǿʥ幬ӵķϣ½һ
ʦ㣬ôˣ
Ķͽʦ㣬ɣŮŭȲϣһ̽½
˻⣬кģߡ½ıĽħĽһŭ죬ɿ˼£һ죬ʥ幬Ů㶵Ŀ϶Ͻ
ٲʶ̧٣ݹҲ½ȵ
Ůû뵽½ʵ˿£ֺ£˵ʦ뿪ºݻ־ͱܣȻʥ幬һʵģ
½Щ׾ˣûţȰʥ幬ˡҲãʲôƨס۵ͷŮҲ᲻
½һ֪ʵȥժôôֶأ
½Ѿ֪ǹԼʥ幬˽Թɨ˶ԷһۣĮȻ԰˿أҪԼȥ
Ϣһ֮󣬽ٴδҳԼĹʥ幬ɽ֮£ͨ⡣
λʥӣѾüʥ幬ɽĵӶʮϤûҵһǽȥһ˼ææȥͨ
ŽɽŲãͼʮŮɫҴҵĸһ˺ͣΪ׵һˮɫװŮӣüΪƯϳ˻ϲ֮ɫӭǰ
ʦ֣ö궼ʥ幬ôпѽҵôŮʥ幬һλʥŮԽλΪĽ֮ĻϲŮҵ֡
һЦʦãþòΪءˣɫҴҵģҪȥʲôô
Ҳʲô£ղмλʦû˵ڰٹ԰УһӣȻ͵ʥ幬ĽʦáҪȥءɵʥŮСһ˿ŭ֮ɫ
ʱļŮӷ½ָɽеʥŮǸ͵ȻʦС
ԣʥŮץ
һϸһ½ֶԷΪףһӢЩ͵͵֮µСˣԼŮȷϵûϴô
½ǶɹˣѰˡ
ɻҲϵá
ڿԳǶɹĵӣûˡ벻ɹһʢȻ޳ܵĵӡ
ԣæֹŮӡסڡȻСĹ۲콣ɫûжŭŷġ
ɶԽ˵ʦ֣ҹܽ޷Щײǹģ֡һᡣ
ɨһ½š˵ûʲôᡣ֮ǰǿλʦܸ·ֿʣǴȥٹ԰ع԰ּöӳԣ˭ֹɣȻ¶֣Ǹɹߡڴλʥ幬ʦˡ
ǺҲܹʥ幬ʥŮλӣƾʵһ֪½г϶Ϊ˰ͽὣ˫üһ½ŭȻûᣬ͵ɴʦãӦǶɹӣˡʥ幬ӭˣɡ
½ȻĿɣʵʥ幬ŮȫϹ԰Ĺӣٹһöû٣͵֮˵ΪŮˣͿҶҵŭŮҲɱ󣡡
ʥ幬֮вҪǻˣﲻ죡ɴŭû뵽ԼſڣһвŭνĵҲ׷׳½Χס


 399 Դ
ۼ˫Ҫһǣһ˿ıóѵĵ֮ɫûֹ˼
ʥվʢŭ˵ס֣һԡһжֻᣬҶ½˽⣬ǲ͵˸񵣱ãûҪΪһС»˺
ǣʥ˵˹ܵҰ֣½ȥժģҪ׷ҴߵվָŽ˵ʥ幬ʮַС
ں˵˵Щʲôʥǽȥٹ԰Ұ֣û͵ԼѰܣҪƵʥϡɫһ䣬ɱ
˭֪ٹԪʲôҰ֣ݺ½ܶ˲ҳͷҲ׾ѾֵֵزȻҪͽվͬһߡ
ŭüһԾȵҹԶǿͣñô£ʥ幬ͬӭ㡣
ЩһʶΪ˹ѾƤҪˣûʲô˵ġҪֻ½¹½˫ʣâ˸ɱ
ʱŵһɵɽһѩ÷ٻӰǰӼŮӵʱ򣬶ʧŮӶһ׵ӣĽͼ֮ɫ
Ůһ£˳Ⱦһ߸ߵĺ٣˿ɫٲɢڱپµ޿ޡ
һ֣ɺʥ幬ŮǣȻʧɫͬһɫõ壬Ұм䣬ĶĿҫۣȴɢűȱ˪Ϣǧ֮⡣
ַڻЩ˼֮һ񱻹˻꣬ȫĶƣգһ۾׵˶ֻУһգͻʧ
ŮӣȻ˾ɫֻҪܹ࿴ۣ޺һǰѩŮӣɫ˵
½ȴڿ֮ʱ˾þ޷ǰĩеļ
ֱԼǰŻйϲֵĽеô
ûκεı棬ǧı˪һվǰȴ½оͬ׹⳹ǣɵô˸
½ԲΪ˵׷ϧ̾˾һˣԭǸư͡
ʹưͣҲûĸֵܵסΪҲԸ⡣
֮˫к޸鲨ʵ磬ôʥ幬
ԽԼ硱½ڷΪﲻǵԼˡ
Ƕɹĵӣʦġ½ʵشһ飬ҿһĪڴҲμӱĻ..
ԣ΢΢һϾȻһ˿糺죬е㲻ȻŤͷ˵һĩвٻҪ˵ҵ˪¥һ۰ɡtqR1
á½мӦ
ţʦã㲻ܴȥɽס˵Ҳ֪ʲôϵ½˽ٹʦãʥ幬ӭˡ
Ťͷ½ƽ˵Ҵٽ͡
Ȼ￴ɣ˵ÿ
ɫЩѿŭʦãΪʦ㣬ͿԺΪӴ
ÿݹҳ֡ʼƽûаɱȻֻһѩڱһͷѩ׵ӰͷϿ裬˵˻
ֻθоŸβᣬ޷ƮͨѩÿһëӨ͸ŵĹâ»ҫϢ
˾һצ繴ѪȾͷ߸Ʈݵ𣬳߲֮ɫƲʳƮƮڹڶγС
һ֣ܵ¼½еĶٸһıͽЩ֣˵ĺϮɵô
ѩȸҲ½ڴںϵϹ֮꣬ڴ֮оѾѣн˿ֲѾֱ׷ʮ漸λ
ȻΪ˸˸Ҷ֣ɵɫӵѿͬʱҲһЩԹ޺;⡣
Щ˵Ҫ֮ˣ˭ֺұɱ֮
ɺŮӣ߷ߵÿһ·
Ϲ֮꣬ԺɳԲȵʮʥ幬֮Ůĵùĳ谮˸ǡʵԶԶǹɣ֮֡
˼½ȻʶޱĽеʡ
ʥ幬סĵط˪¥ееӣûκһ̤벽һֱеʥء
һɹеӻ˪¥¯գеĴض㣬еҧгݣһֱĽСʦõʥ幬ʥӸֱ˪¥⣬뿴һ۵ĶҴĿŮ⡣
½һ·ص˪¥û˵֣½ֹеΡСʱһ𳤴Ӱ룬ɱϾĩ⡣
ص˪¥֮˲裬¹Ʒ½һ飬ɫһЩʵúô
ţܺáˣҼǵõɴ˵㱻һηɢ޴ߣᵽʥ幬
ҵȷʵһ˿УԷʥ幬ĳϣҴ֮󣬵ùأչ£̵СǱҹ㣬㽨̫һУϾȻǶɹ
½ȥҹԼָжֿģڹɫЩ죬۹˸ֺڴ̽ʵǵǷֱʱ㻹ǸµСһ꣬㶼ˣҲƯˣҲ㲻ءӦв꿡׷ɣˣпҼѰѹء
һɫٴα䣬˵ûС˷ǰʥ幬䣬ӦҵһλͻݶׯʦΪ飬ȹϲˡ
½˵ûУЩʧ䣬ȴְ˿˵ʵʥ幬ʦΥʥ幬֮⣬Ҷκ˶ûøС
֪ΪЩȰЩɵˣοΪԼӣñ絯һưɡ
½֮á
˪¥һƷꡣ˪¥֮⣬ߴһɫĶ棬ɫԽԽ
˴ǰûݼҴȥʦɡһգ½˵
½Լǿͣȷʵðݼһˣͷһͬ߳յԺţ͸оһɿµɱ
Ұ˽˪¥
ʥ幬ʥӶľ½һ״ǣʱ¯ȥǣһ㳯½ɱȥ
һֱమСʦö˭ʥӣṳ̂˪¥벽Ȼһӣ̤룬ľʢŭ֮£ɱĴʢ


 400 
ľʥ幬Ĵʥӣʳڣһûϵ֣ΪʮְӼߡ
һ㽫׵ŮΪԼĩӣ϶ֻԼ
ЩûɫľΪԼ⣬ӶһԼΪദʱܹ֮ķġ
˭δ»һɹӣ˪¥ʬ
˪¥ʥ幬еӵʥأʥӶṳ̂㣬ͱһռȻʻȥеǣһ½ﲢ߳ʮܣȫһ뽫ɺ޵ӻɱ
½ųſڣͷһϣĸоһɿ˫ƾӿǧظǽԼѹ䣬ʱһҲųɹһȭȥ
ȭӣ˵ŭøĻ̳һըҷɣĽ˸ɫƵĶŶԷ
ʲôˣΪζҳ֣½ŭڵʣûˣȴһͶԼ͵ϮӦÿ죬ֲѾһƻˡ
ľǺݣŭɹС֣Ҵӱʦ߹ֶľ
˸ղŪľ޴󶯾ܶ฽ʥ幬ĵӣ׷׸˹֡
ӴǸе˭ѽȻվһ𣿡ĽĿ½˵ʥ幬ûһܺﲢ˿Ż˾档
֪˵ɹˣǶɹ˰ɡĽƺĹϵҪվڱʥŮԱߣԸ
Ľѵ˴ʥӶľͷŰĽߣտһ˽˪¥Ϲ˵ġƣһ𼤶ⲻ˵ġ϶ľӣǺǣҿʮġһеӣЩֻĿ½
ֹܶҲϣ½ľʹ⣬Ϊʼߵô
Ще֪ԼûӽȴϣľԣһӣϱȽֶ֧ľ
½ͱ˵ĶľЦһʵҪôҲȰһ䣬ңúѿ
˻ǲȻҵвʥӡҪ֪Ǵʥӿʮ£ǿļ֮һƽĩϵ֣һʱֻ֮Լ³
ǣϣʥӰɱҲҪϵΪҲʥ幬һŮӿ½Ŀ̬ʥ幬вǵĴʥӣ񶾵˵
ľƽʥ幬ҲŹˣñԼ˵ŭʧأһһĳӿ񱩣뽫Էֱ
½Ҫ֣ȴһ䣬󣬽ߺӭǰȥ̻ϢһƻһùͷԵĺһͷϸСѩȸֱӳɢľƾһѩ⴩ơ
ľҽһæˣȻΪһӣԼ֣òѪСʦãʲôϵΪҪά
Һʲôϵ޹ءľҹƼ㡣ϱƽӵı䣬񶼽˪ɱǿʢľ
½Ҳʮ𺳣ľʵǿȻһоͻ˶Է̫ˡ⻹ǵǸԼߣ
˵֮꣬Ȼ찡Ⱥܶ콾ǿ󡣡½Ȼʹ⣬ؼԼںϵѩȸ꣬꣬ԶĹƣʮϲ
ľĥԸΪУ½һΪСʦÿϵʲôӢۺúԭһֻͷڹꡣ㻹Ǹ˵ĻŮ˱վҺúôһҪǲҵĻԶԶģҿСʦߣ
Ϊлףͺ磿ߣԼЦȴ֪һԼʦöһµȥúöƫҪۡ´Ҳ֪㱻ƲϣҪŪ˶ЦŸôҲǿ㣬ѾٴĻʧȥģ
½ﱳǰ罣ֱľģʹƿ͸ſɫϸдͬߴ
Сȥɡľ߰ˣܵ䳰ףƴȫٴγ֡
ǺǣѽһȻֻʥ幬һϣ߹
ӳЩƣϢƣһ־ͳΪȫĽ㡣Ϊ׵ӣ̬ŷȷǷе֮ˣһоƿأ˲һܵĴ
ˣ˵͵ֵܡ
ͬʥ幬ϣҲԵʮֹūһ
͵ӣҵ찡ûΰɣȻˣ
Ůϳ˺󣬷ĽȫΧǰȥ¸˵ϰֶáŷʧ̬ʥ幬ŮǣЦһǿϢɢγһͳͳƳʮ֮⣬޷ֺ
Ұ㣡
ӣʥ幬кöҴȥﲻ԰ȥ۾ºòã
ʥ幬ĳϼЩŮ˷ʧ̬ȳͳͳұ죡
ûЩŮӣǰʱһ˿ޣȻĿ½ϣǺһЦ½޴ѽȥҵ
˶ʥ幬ˡһΪǸĹһеʵߣԭҲӲһɫ֡
İɣ˻û䵽ɹһҪĵıףҵµĵزȻ˵г
ǺǣûʲôʵġܱһЩ˵ĵܵܣҪϱڲŸҳҪöˡӣ˵ǲǣûб˭ɣҪеĻȥֻسӡ½΢΢¶һĨЦ⣬Աߵĵӡ
ǳ˼£Ŀгŭ⣬ȴĬ
ղſ½֮Ϊ˱ⱻ˰̣Ӿ˵һ֣ȻǱԷβɨޱơtqR1
ֻҪɵӣó½ֵżĹڡ
ܶ˸ղż½ҵƶľ̫Ҳҵ̣Ŀɿڴ
̲סǴʥӼֵܣҳɹĵʲôͷȻҺɽа壬Լ̫ô
ɲǡʥ幬ѽ˵ֲ̫ˣҪŭ˵ʥ幬Ҳᱻǣ˶½˲ʥ幬ûаΪ˵ľ
ʥ幬ŮУ߰˳ɵĶλֵܣĽտز
ЩӵİĽߣ½ֻԼĿеߵץ̲סԵӴ󺰵ӣⲻ֪ߵغСӣҲҴʴʣ
û汾µˣ͸û½ҪֵĻҲҵŴҵ棬սӣ


Ķ 401 
ЩŮӵĻɫһŭӿֺ޲ýһĳ嶯
½ԵϳϷ֮ɫӣ˵Ҳս㣬Ϊ֤ԼǵС֮½ĳֻö˵ڶ콾һϣ㲻ߴͽ̡
ŭ½ƵĻѪӿ嶯Ӧ
ɸУγ԰̣½һԵļɵȻΪ٣ûŪ½ʵǰ£ӲðȻ֡tqR1
Ϊɸнмɵĵӣ֪Ұ½е¡
һЩϵѴѹЩɲˣеĵӴ¡һЩҰɻɢޣûҴԺܶԼŵɸе£ȴ֪ں֮֡
ʥ幬ŮǣٳȥмһֻʥŴ£֪Ӷܵ飬Ӳ֪ܵӵˣǰԼš
ɲɸڶ죬һٰ½֣֮½֪ӵؽ٣䲻
ǿѹԼŭ𣬼ƽ˵ҽʥ幬󣬲¶˼¶ݣĩʧ֮Ļʥ幬ʱ㡣
̫зˣ˫ȫĺˣҪܼ޸ѽһЩŮӼӱ񣬼зȣѭΪ֮һԱ½޳ܵСǫǫӣɵøӰĽ
Ҿ֪Լ۹ⲻӲ˵ڶ콾ʵɱͬ׸֣ȴһҲǫ񡣲Ǹ½һŵòУ͵ժϣ֮Ϊ顣
ǶɹˣҺ޲øɨѽϳȥ
ЩŮԽĽӣԽӷ½ߵ
½ЩŮӵĻᣬȻЦͷڹͷڹ꣬սֱ˵α˹ûʣܽҪľ緢ӵ˹ز½˴Ͷأ
Ӻɫʮʥ幬ĳִæ½ȳСӣﲻǶɹͷŸɾ㣬öԱĹ񡣷ݹ꣬ȥ
ȻһֺõЦʵڱǸԺʥ幬һϸѹأһЩɲ˻ȸɣ˼һֱڵȺλء
Ȼɨ½һۣмߣתȥʥ幬
һ֣ľҲû˶ֵĻᣬ۰ͰͿ½뿪öţɫ࣬ҧгݵ½С֣ҿϵŮҲȾָһڵġ
½ʥ⣬Ҫȥʱ򣬸ղ·ϣ½ʦͣ˵ȣûʱк
ɫһϺȳʲôʱֵָֻţһֻŹ뱻Ϲȵģҹ
ϳ󣬷ŭĿ絶Ŀ⿴﷢ëƽȥڻͣԸκ˽ԲôʥŮҪΪڴԺ򡣡
Ĭ½վ⣬ԼһĹӶ˱ʥ幬͵⣬˵¶ٲݵãλʥ幬ͼգñԾ֮ꡣһ¶ٲݵãԷϡ
ˣлһǡºĳʥ幬лϴһ˿Ц⣬崺硣
½ú΢΢Ц˵֪йú򣬷ҲҶൢ鹬ʱ䡣
ĻͽһɹӶӣЦˡʥ幬䵭һ½е㲻м
ղѾ˵龭ǰɸ״˵һ½Ķɹӣ͵ժɣִ䣬ǿдߡ
ʥ幬һ½վһ֪ݣȫǲ
ζĿ½ƺڳЦ˵֮Ĳʥ幬ö֣ΪͿȴֻʸ
½һҲŭĿɨӣֿдһ˿ͬ飬ڸûãҲǴܵܵˡ
ӿĿ⣬β⣬һѪͷȫ˫ȭգĵٵ⣬һһֻʵģ
ֵܺʥ幬϶ΪʦЩʣ˼ͣǻȥɡ˵գش֮Уš
½˸չظϴ󲻿죬ɫЩԷʦ𣬲ʧǰݼ˭϶ԷȻ˹ۿ˵͡
ɫãʦƽʱģܽĲ֡
½˵ͷΪѣȴʥ幬ƲԼЦţƣտ½ԺҪʲ
ｫ½͵ɹŵԺ⣬˵߶еסҲýȥֻ͵ˡౣأСĶľ㲻⡣
İɣѾǰǸ۵½û˸ﵽͷġҲౣأһᾭȥġ
ߺ½ҪԺУǰסȳʥ幬ӵס˵Ȳýȥߣ
˶ɹӣǰʥ幬ģԺסľǶɹӣΪβҽȥ½ΪԷϵԼӽ͡
˭ϼЦһ͵޳СǿɲҷŽȥ˶˶׷۸缸ɵΡ߰ɣʥ幬Ͼӡ
½֪ǹԼһЦ׼ֵʱڻʥô׷׷ŭ
ָǼӳɹʥ幬һ鲻ǳɵӱ˴ǫûǽʥ幬ԼˣȴҶɹۣȾͲôʲôʱʥ幬ŵӣˡ
˱ȳ࣬ڷʱ򣬶ľʱ֣ԭ֮ԼӴѵ⣬Ǹ˵ʵڲ˼⼸Թ̣ܽð֣ͷһϳ͡
ľֲһжֻᣬ⿪ͺá鵭˵ɵӣ⼸ûָʹҶԶɹʥӳð
ʥ幬úͶԷ˺棬ǿŭŵա
ľԼ˵λҽɣľϯλ
һʥ幬ĵӣװһ֮ɫ½һۣԶľʥӣ͵ҪǷȥ˶ô죿
ľӺȳǿֿͣɿ˵ƷУ͵˶˭ңľԸ˫
˵գһЦ½ֵ治˼½ڰٹ԰ûʹλʦãðȻժԲһЩӵᡣϣ֡


Ķ 402 ȳ⹬
½֪ԷڷԼ͵úСǼ˼ƽϣȻû£½ܴʥ幬С۵һѣߵﶼһʶÿ춼ᱻ
½ĻһĶ⣬˦ڶľͼʥ幬ӵϣϼ£øݵСߣʥ幬ܵģ
ľ켸˽ԺУڻס½˵λͬѾϢĵط½ɣһŵĵط
ľƹ˼ţһγĻȣһԺ䣬﷿ţٵ߶ʮ֡
ľֽһӣ½ȥסĵط
½쵽һͨ˯Ĵ̣ͨ࣬ﵽҶѣ߽ȥ˸о
һЦ˵Сûʵģ
ӴĽ䣬ָһڵϵıֽ¶һ˿ֻЦ½ʵںܱǸʥ幬̫࣬ʵûطˡλɹʦίί˯ɡ
½û뵽ԷȻŵֵزԼ˯ڵϵһʪıֽȷǸסģ
ǺǣȷʵǸסģ֮ǰһƤ˯⣬ǰʱڳط׶֮ضûءе˯ͲˣȻط˵㣬˯ʺϡ
Է֮⣬û½˿
½û˵ȻľʪıֽȥȻȴtqR1
ٺ٣ȻǸͷ˯ʺ㡣ӱΪ½£û뵽۸ЦųЦ
ĵӼ״ʮֺΧǰ˵κ˭ĵôô۸˼ң̫ðɣ
ѽô˵Ҳͬţ˼ʵ۸ѽ̫ˡ
κĵӶ˵֪ʲôϹ塣⸱ͷɲʥ幬ӣԶɹŸյܵٹ԰ɴʦãӽӡʥӽҸɫơ
ǰɣϺȻҽӽӣֲ֪Ĺ˯ѶҿҪҹľԴҳ룡
Ｘʥ幬ееŮһ½⣬߿ƿڴ
趼ҷŸƨķʥ幬ӣҲԼʲôУӰۣϳȥ˽ɫƵΧǰ½֡
ʱ½ϺȻһһף˵Ļ˵˲ǲҽϵĻ磬ǻԽԽյƤ⽹ð̣ʹĺڵϹȥ
½ϵĻԽԽ࣬ڵƷ˲ϢȼΪһƬ𺣣ӳȥ½ӻƵֺ߳¡
һ䷿ᣬŵҲһк죬ʥ幬˳Ҷˮȥ𣬿ϧ𲢷ǷԽˮ÷Խ
һԺûþͱո⣬ʥ幬ӡ޼ҿɹ顱վճɷԺǰ
ĸ쵰ŵĻ𣬲ûӡ
ģֵǮĶȫûóһվмҵ֪˭ݵĻ𣬲Ȼû꣡
Щۿ½ݻĵӣع󣬷׷Χס½ŭĿӣʵΪʲôҪŻ𽫷ݶյԺס
ԭСݵĻ𣬰ʮļҵվ⣬ϸʮ⳥Ҫⲻ֣
ܶ½ݵĻ֮ŭĳҪ
½ʼյȻЩŭʥ幬˵ֻǾøҰŵסЩʪ˹ɣһʱС֣Ǹúܡ
˵űǸȴûаɫЩӶޱȷŭҪѺȥϴôĻ֣סڸĳҲ
֮ʥ幬ĳ϶½ŭŨĺȳǿͣݻշǶɹʥҲø͡ݹֱϲĽ飡
½вʵԭʥ幬֪н飿ʥ幬ӣɹǹ֮ĩΪɹʥͣŵ˯ĽЪϢ֪ʥ幬ܷͣѵɹĵӣУֻһô
ϴ𲻳ɫʮξȣЩӺô£ӵͺ󣬲֪Ǵ˵ʥӡ
ŭɫ˵ʥ幬ȷʵΪûطţѲʱίӵͨס졣ʥ幬ӶסĵطΪβס˵˯ѵڰʥ幬ӽô
ҿҲʥ幬ۿ˵Ҫζ
ѽѽɷҲСӣΪǶɹˣͿ޼ɵʥ幬ȻɹܽԼˣ̵̽ôˡ
òᣬֱһƳ½һɫðŶ̵ӰĹ
϶̣Ҳɼ֮ж¡һմѪܡ
øʥ幬־Ҫ˿ɽ飬ݹҺˡ½ŭҲ߶ʮһȻһƱƳ˵ķ֮Х񷣬ƺݺӭȥ
еĶ֮󣬱ոɾӰ౻һɢ
ϻУ½ٿʧо΢ķ綯Ťʱѱ½һסԶ
ʥ幬޳ܣԴСҶܷСӮ˼ܳˡ
½һнԷƷ
û뵽ɹʥӵķ˸ԼԷһҲֵסֱ泰ߴЦôӵ棬ߵϷ̣޲ڸȥ
﷢ʲô£½ôĵӣȻҶʥ幬ϳ֣
ʥӶľϵ½ýһλϣʱԭɾ½֡
ϵģСġÿѽ½ָľкרסԼҪŭЦһӭϡ
񷡣
ľڽһĨɳʮ⣬ڰը콣곯½䡣ɽóղݡ
µĽ꣬½·ɱܣһС˫ֺʩħڷɶϣת̣𲻼ϣ𿪡
һɣľٽһУֻ˫潣͵ͱ£ʮ˵ĽҵĿӲͬһשըɣɽҡ
ЩҵĽ嵽½£ӵ´ܳž
½նȡ£µǳһ֡¡ת˵ĵննѣЩĽӦæһסԼ߶˵ĵɱԷ
һʮֲºХų켣Ī⣬һʱƵöľ˺Ӧ˲Ͼ
ȫƴ֮ʱһ϶ŭֻʥ幬켸λŭ
˭£վʥ幬ŭʢ˺ȳʵĿȴɨ½ϡ
½֪ſ϶ԼģȻһŭЦ˵ˣﶼʥ幬ˣ˭ʽһαϷ


Ķ 403 ٹ
ʥ幬Ȼŭ½лʵ½ʲô˼ѵһ֮һô
ŶôҶˣαװģ˭أﶼʥ幬ĵӣĻǸסѵӣνġڹȻҰְϷұ㻹ϤءҪ½ϡ
½ʥ幬Ц̵ĳΪԷһ֮ɵ
ҵʥ幬ľһҲǾȣ½ǹùͷȥ
ôԼȴٺ٣ʡ˱ʥӲ鷳ҵҪôľ͸֮ɫ½⡣
һС̣ʥ幬ȫ򷢶ָ½Ǹÿĺ󱲣͵ĩ죬ˡݻԺᣬԶײĿ𳤡ɹԽԽôʵ˶յǽ£ȻɹûˣѵѵĿ𱰵Ŀͽ
ʥ幬Ƕŭֲͳһ˿һƣȫ˽Աѹô׷˳ξ롣
½ΪԵĿ꣬˵ܸĶֹͣҪ뱬ͬѹʮɽǶѹϣĵֵŲͷ󺹡tqR1
һҧֵԷһŭЦøʥ幬ѹˣԺ½ر˳𣡡
㻹
ҷҵȻˣԸһʥ幬Գֲ֣Ҫĳ̶ȣ˭˸Ҳ½ŭͻԲĿ˵
ʥ幬ԣͷһԼΪһ֮½ϵİ֮һһв֪صǰȻͨӳ֡
Ǵȥʥ幬᳹װܻߣҲ˳Цָ㡣ԺҲûԸɵͬޡ
ǱСͿˡ
ʥ幬æԼҺûг֣Ȼ˵Ϊһжɱ½ʱ˼˵һɣ۸ɹӣԼһҲ̧ͷ
ɫ½ղֻʩС䣬Ժʥ幬иҰݵ㣬ٺ£ݹֱ
ߣôһɱңʥ幬ǺôɱһСʲôѵƤ˳Ц
½ŭ赽ַϣҪֻظ
½һʶҪôߡշ֮£Ժ׷㻹Σʥ幬Ѳʶʱŭٴӿغȳ
˵ҵк֤ݣƾԼһ֮ʣͶʥ幬ѵӣԩҲֻܴ̣꣬ҵһ£ǿڿ˵ҵ꽣Ͼʮöӣôһмİɡٹһö
Ȼ󣬶ɹбƷ׵һѣΪʥӣҪʲôĹӵòҪʥ幬͵
͵֮ᣬҵʵ޷ɣ
ѵĵȳ֣һվﲻòӸ
ǷŻշ£νͣ
֮ǰʥ幬ĵӣʹɹʱ򣬿бһβǷϱнȥ˯ѣ
ʥ幬Ȼϲ½ˣǶɹʥӣݵˣһĻתԶľʵǰ˯ʲôط
⡱ľ֧֧ӼԺסˣŲ£˴סһڳطסϾͷ顣
˭סģ
ʥ幬ʣŵ˹ڵϣ˵ܵǿûطɰţʱ˯..
Ӳ˵ȥʥ幬ŭѾô£һƽɨɳȥ
ʥ幬Ϣĵӡ㰲ס⣿ʥ幬½ʵ
ʹ߰Ȼ£Ƴÿ׵½һɹӣҶԹľ⣿
½˵գűĵĿɨӶľڶʥ幬ӡ
ߣڴ˷Ȱʥ幬ĵӣҲ˳۵ģսҲаԹԡЩģѹʥ幬һǴĩѳ򡣡
½Ļʥ幬ͶľɫΪѿȫȴûзһ粨ʱȥˡ
½֪ʥ幬ӣƽ
ɹʥ幬ɵĵףĲͬʥ幬֮һþռ䣬ռ֮һֻҪɹŮӣվڰߣˮоԪ϶ȣԳͬɫ
Ůֳͬɫͱʾ˵Ĺлã˫޵Ļܹ÷°빦
ԽǱ˵Ĺ϶Խߣ˫޵ЧԽԡ
ռڣ޺УΣķһʮĻ᲻ϱֻʥ幬İٹƣܹڽǰһ죬˾ơ
ٹʥ幬أ½˲ɼһɣԽζ֮⣬ƣ
˾רŵڣΪ԰
԰滨ʤգ紺Ʈɢһз紵䣬ƮγµĻ꣬Ժܶ˶Ľá
ܽ԰˺١
ɹΪҪþðٹƵʱлȥ͡
ľŶɹ԰⣬һ½˵԰½ʤأ֮䣬һⲻ鷳½ʦ԰Ⱥһ;Ƴҽɡ
⻰ʮԣڰʾ½Сİף·½ȥ͵
԰ҲûʲôϡģҲϡιۡ½ͷŭӿûзʥ幬һٵ̫ô˵ġ
½ȡСǺ죬ߵ½ߣʥ幬ʮֱӣ̫Сˡ
СƢڻȵ
½ҲȰ㻹ǽȥɣ˵ʥ幬潲þĵΣܹΣաȻң
ţðɡ˵ͷ˽ȥ
ľ½һЦһľƳСӽþ޷ζô
½ûȣֱӻȥˣҪԷʩᡣ˲ʲôþʥ幬ֻΪʦΥɿЩ׵ʥ幬Ůӡ
ľŽˣһƬ԰֣һʱ˵ǰƵƷƴλҽȥɡ
֮ȴʥ幬ֵܶƷƣæݼ
֪ʦڴ˻ͣ
¡öɹĵԱߣһƷɡʥ幬Ȼ˵
ʥ幬ȴýԱߣһֳ
в죬ǶԷҲа㲻
ʱ¾Ʊʥ幬Ȼ˵òǰƷһЩ۵ʵƻƵ¡
Ļͷһ⣬ֲĸо


Ķ 404 屻ϳ
ĻԷԼȥֺŭ͵վ֮ԣȳ̫ݡȻƴ󣬶ɹҲǺǵġͬΪʮ˺Ƥ˭áһߣպ
ɨվ˫ָǰ
ͷųƣѹڳ˼Ϊܣ˵£ҲЩһһ̤оεҡһ㣬ĺ˼
Žһ˿ң΢¶εı֮ɫķҲԼᲢۣ˭֪ɹʥӣǱӲʮ֮С㻹Լˣ
㣡ϻģǱ˵˼Ƕ⣬ַߣ޺޵ŭ
ƺܲߣҪ֤ԼǴķǻ򵥣ֱӶְɣܽһУ˵ϹǸǱһɱֻԹԼܡΣ𣿡
ЦеĳЦŨ
ϢϵƺֹǰоޱȵСһҶŭ˵ĺƮʱᱻƷɣľ
ǰһֱܼɻ˵ԼǴģʱ򣬲ڷԼжôС
ĻȻ񣬽ȴûаս¶ԷһС
ʥ幬ͶȥĿ⣬˭ϣʥ幬ȴһ˿ͷ֮ɫȻ˵ɹĵӣ˲ʶˣѹֳ½ĵӡйڣ°ɣҲʹ졣
ŭߣȥ
Ҳŭ棬ȴ޿κΡһ˳
˰԰֮󣬽ŭХŷйԼпƣȻҧ½㺦ģҪˣᱻ裬Ҹû꣡
ȥ⣬ΨнŭתƵ½ϡ
Ŀ϶Ϊ½ܵӣνŻὫתƵԼϡԴ½
ãŭĽ½֣Ҫ鷳ǿȥڻǼæں棬˴ĻҲȰܣ½ҪԴ
ǲ֪½ʵѾȫ޾彣
ŭĻصԺУһ߿½ڷţֱ̫ӽŸ߷ɡ
źȻɽһٶ½ڵϢͻĶŪò߻Ҳŭڣȵĸ۵ĶҴ
½Сɵĺ¡ȥ
ȫ˷ŭһƣޱ˵Ƴ֮ڵζ׷ըЩƷɡ
½׵ĳԼ֣ղպԼ߻ҲŭòУһӭǰȥ˵ĺɫȭâ綷ҳɫĹ⽫ԷƷ羢ǽϻ飬ͻڶԷġ
񱩵еĶɨ飬ը˸˼
һ㶣ûϵ½ڵķȻܽԼһơ
裬֤Լʵŭɱ뽫½Եʯ
ʥס֣
ʥϵ֮󣬴ֹ
飬ҲҴһôŭĺʵ
ʥӣʥ幬иӦһ¶ǣԼڧǸʥ幬˵˿Цô
޺޵İ֣½ȵĿ˵ǲȥôΪ˿ͻˡʲô£
£ΪĻ裿½˵۾
½ȥ˵һ飬ԽЦһΪʲô£ԭϳ㲻ʥ幬ˮܻӭôΪλᱻ˼ϣѵܵʥӣʥ幬Ҳʱ򣿡
½ô
ͻ붯֡
½޾һЦű͵һҿϺֻᣬѹֻᱻ˵ǴġҾ˵̫ˣҲƲ㡣б¶Һ𣬸ﲻֱ
ָ㽭ɽ˭᣿бҲȥԣվŲܽ򡣡ɫǺ죬˵ַŭǿΪԼųҽڡ
ǣͬ˵ǰƨҷšҿǰѵӴſüء˵Ļ͸ɣôѵͲᱻ˿ˣȰǻ򵥣ɡ
½ЦһٸƤӣתȥ
½ҪʲôȵĿ½
ʥҲƣ
Ⱦ͸֤ǸңŽһ˸ϳſڡ½һŵ˵
˱ʮֻɵ̬ȸߣ޵ĥҵҪγҲȥ
Щĸ½ػذ԰ڣʥ幬ȥɫãʵʲô
½ȻһЦ˵ǽþӣȻְƺȵġⲻǹôʥΪдһʣ
Ʊ͹ȥǳȥɣﻹйڣдˡʥ幬мֲͷĺȳ
ɹʥ幬һ֦ͬҪ˵˵Ļָ˸ʺϰɡŰҪ԰аŰٻãЧѣôλΪμŸأѵʥ幬˲֮
ʥ幬ȫܸ½˱Լ˭úƤtqR1
˿˵ڣȻŭʢҲõ˵ȳһСȻԼСֻ˵˵ĹͲϲͬҪʹ
½һЦߵǰʵӦòСûһ֮ɣ
ϲ֤ͬԼʵһУȻ̬ʮĮ۶һ½ٱݵƷš
ֵĻȻڴ֮ǰ⡣ǲϲԴСУǲҲһ
½۾΢΢ţζĿһԳĬĵӡ
ɫһ½ӲץһõĵҲ̲סƿڴΪʲô½ǲŹԼ
žƱҲ΢΢һͣϺȴȾһ˿ŭɫ
½һ֣׼ȷ˵һģǳֵȷԴС֮ӡ
ڶ⣬Ǵ½ûʸԼͬҲ˷
ûܽƵֵزɱǰĩеŨңڳ֮˶ܵޱ߿ֲɱͷΨ½ɫ䣬̩ȻЦֵܡ
Ҳˣֵܶ˻еҪ죬Ҹǡ
ɱվʥ幬ְݱ
ʥ幬æͣʮ𾪣ЩĿ½Ϊԭ򣬲Żἱ뿪
֪˺½Ȼйڣû뵽ǽˣһ½Ȼ͵ӱߣеʲôܣ


Ķ 405 벻
½̫ˣȻƵôϻͷߣԺǻҲţƲǶɹ
½Ŀݣϲֽкá
½ġղ͵ըȴֲ㷢ӣǴġҲʮ͵½Һа壬ǿϲ֪ٱ
˵գﳤһ̾ʧ䡣
ǰһ˿ϣܹ뽣һĩ֮λڼ½˿ٵΪԶԶ˦Լ˵ݵѹԼͽˣԹ֮λѾʲôˡ
ʥ幬뿪֮󣬷ԸһŮдɹˣжԶɹܲҲʧ˵ķȡ
ڻ˵ùдֵǾ򷢸̫ˡ
ѽ֮䲻֪صĽ飬ȻԶԶȲһ˴Ҫʵڽ˺ġҲ߷ƽ˵
½ΪһЦˣʥ幬һǴĩβǻͽҲǿġǶɹһչͷ˿ɵԺлΪǴ̣αظ̼ϸһʶԺһ壬˭ֵʸĴ
˻к˽Ͼζνֻ֮ǵЦûϡ
ˣûʲô˲ģһ½Ὣȵ£½һžƣһĬĬģʥ幬⹷ۿ˵͵ɣҲһϴܵĳ衣
ڶɹˣ㱻뵽˴ݼʥ幬֮һ·ɽһɽȡ
ɽʮֿ޽м¥ĵطһ̨
ʥ幬ߵ̨ǰ֮󣬿ʼʩ̨ϷââĽ֯γһӴĿռ֮ţͨһĩ֪ռ䡣
ʥ幬תŶɹĵӣʥ幬ѡģ˵þشв׶ޣпܻĻþǽȥʱ˽УҪһһŮɡĻϻþþʱʮ档
ڻߵǰЦϸҳһʥ幬ҲƲϣΪ˱ⱻһ߰ɡ
£ڻʥ幬ŮȫȻûһøУģҲ֮ͬС
һ½վԱ޶ԣ߹ȥԼڻҪͬУ˵ͷ
ޱòʣƽô磬泯ҲԶʥ幬ʥŮǿɱȡĵĻ˵ױòɷΪȫĽ㡣
ܶʥ幬еӣǰһͬУڻȵǣȫ¶ĽͶʼ֮ɫ
ȺɨӣȴһĨɫٻӰڲסϵʧ;ɥѵμôŮӣܹЯһ޺ˡ
ʱ߹һŮЩ˼Ҫʦ֣..̫ΣգҸһ߰ɡ
ߵɣͷԶһλʮ֮һĿǰȴõѡ
ɼԸԳϲ֣һʱ˲Ůҵ֣Žֱۣżζ˵棬ʦֿҪ˼Ŷ
ܿ죬þɵӣҵԼİ£Ψ½վǶһԸ֮顣
ľЯһλòŮӣߵ½ߣĵ٩ӴӢĶɹʥӣôվûԸΪôǿѽ͵շᣬһʥ幬˶ġṦΰȻûһŮ˿ϡ
ʥûѽȡЦ˼ҡͶľһŮӣ̲סЦ
һЩ֬׷۶ӣڴǵ۹жߣοͨŮӣҲ䲻½ܲʳǸŮ˶ԡ
½ȻŶˣͬڿС
ĻĵʹЩʥ幬ӵ𣬷׷ƿڴ
˵ԼһҲԼʲôУû˿ҪЦˣ
˵̫ˣΪþɵӣŮҲǰ޹ˣˡҪҿ鶹һͷײˣҲۣߡ
ľҲŭ棬½ôҲСʳɳԣеᣬûһԸ֮Ϊ顣ʧܣϣҪҵǶ
ҪԡȻǡԡõģԸԡʳˣҸƤ֮񡣡½ʾķ
㣡ľߵŮɫڣҧгݣ˾ȻҰǡʳ̫ɺˡ
ľҲˡŭЦþʱ򣬹ԹԼνġʳûóء
ʥ幬ڳѿ֮ϵˣɺͳ½ûŮ룬ڻþ֮УȰ˳ɡ
½ΪȻл⣬½ɲͷڹ꣬һþʲôµġǴʱȥȻ˳Ц̰
ʥ幬Ҳϲ½ôɽ鼫ǶɹʥΪʥ幬Ӳ飬þԶɹǱ߲ý½ִȥڶŮʵһԸͬ½ȥ
ЩŮӸҡͷе˵еӽȥһһԣҪ޸ǻپһ
ѽϣʦ㣬ַŻշûƷˣ˭˭ùһӡ
½û˵ûɡľŮӶԸ½ȥԽĳЦ
ʥ幬Ůӣóª˵ȷʵûҺã˲ҡ
½Ļʥ幬Ůһը˹˹ڳƿڴȻȫˣʵڿɶ
ʥ幬ɫҲʮѿ½仰Ҳ˽ȥΪһ˼ƽϣЩŮӶٰҲֹ
ʦҲȥһöȴûֻһ˪ٻӰȺ߳һ֣ϳеĽ㡣
ʲôҲþʥ幬һһޱȣʱϣһڻؾtqR1
ʥ幬𾪣ӶƲۣΪκȻ֮Ҫþ
еֿʼ۾һգգĶôƲһ۹ⷢĽѡĿеŮҪþʥ幬콾еӣƤǰ˽顣
ʦãȷ磬һֱΪ㲻ͬŮӵķ˰ǣĽϣͬС
ʥŮֻһŵӣ֪޷ƥ䣬ֻǶ˼ҹϢ跹˼ϣʦÿһƬģ׼ͬУ
ʦãҽзͷĽ߰
ЩþŮӣԼõİ£һȥΧڣԼԺ󣬸ĥţԹ޵Ŀ䡣еֱޡ
һЩΧ۵Ůӣһ֣Ūбе۵ʻգԵֻ١


Ķ 406 С
ʥӶľŭǰ˺ȳͳͳҹƾЩҲӽʦã˭ٲĻݹҶ
Щеֺޣڶľĵλĵ˿
һЦʮзȵĶʦãȥ۽ĻҸʵɿ顣ΣղܻΪġʦԿ䣬ʥ幬еУ۲òʵΨһƥӡ
ľʥӣ˵ĩ̫߿Լ˰ɣһЦľɫ䡣
˵Ƕɹʥӣ
ǹһ˿ŵ΢Ц߹˵¶ɹʥӽʮ֮һƽƽľɫ֮ƥ˲ָ֮Ǹ콾վߵʸûСԿ䣬ɹʥ幬֮УΨһܺġǧԼʻ嵽ţϡ
ɿԼˣȻԼܵǰڣѿгԹޡ
ľҲ˲ӬһܣһֱĽɿԭΪĸԣμþ˭еŮȻԶҪþƤȳеӣΪԼΨһѡ˭֪;ɱ
޵ҧ´ģҲǿʮԼ졣
ѾʦãʦôοʼˣʦῴۣûȤԼ°ɡ
ߣľ˼˵ңղ㲻ҲѡõôʼñԼȴϰɣкʸѵңɲΪûѡεѡ񡣺οӢˣ˭ܹܶԷȻʸͬСҪǲһ
Ǵһ˿ЦóƺӵľtqR1
ľȫȴҽӻ˵ľͬʵȴͬն
½ϵĸУ콾ȷʵë۽ǣȴҲһ֮ࡣʮ֮Ա˳Ƶη壬Ϊǿ콾УȻܹưԣռͷ
ͨߣȼǸ߳ü磬Ȼնɱѹ
ľڵľҲͨأҪʮжԽ£Ȼڳ
һߵ˵ûѡµѡҲǱ̥ᶼŰ̫顣
ڳ˵Уʻʵѹˡҳٷ磬ֻҪԴȻѡΪԼĵ¡
ԼҲΪʮŵĿֻʽͷԼͿԺʥ幬еӵЯ֣ɷˡ
￴һ۽˵ʻȻܲ嵽ţϡҵУ֮µӣһ⡣
ϲΪָԼ¶ϲ֮ɫ˶ּ
òһŮУĶǵġ˪˸ܷλɽ˵ķģһгɾ͸е¡
ϧǸ˲㡣
һ仰Ƕһ̱ˮѽֽܵű
ת˵Ŀ֮£ߵ½ߣʵ磬ҿԺһȥô
½΢һ£ͷ
ļ˷ܣͬʱҲһЩ⡣
Ȼ½÷һ𳤴СʱͱȽϲ˵ԸЩ䵭ԼȴǸ⣬ܰ׷ԼƨɺܣĺԼ硱
һ֮ط꣬Ըˣ½ûйĲԼЦ̸ʱҲεķ֮˸ˡ
ղҪþ½ûұκϣΪԼһ뵽ʥ幬ˣԼҪۿһӣþ½ðݣ֡
½ȷΪϲԼͬԼ뿴Լðգǰϣͦû˼
Ϊ֤Լ˼ҲԼ⣬½Ƥȥ
̣½ŵȫð۾ܾԼܾٶΡ
½Ĵֵʱȫһʶ鿪ûж
½СĵסЩС֣û˷ּɫЩǺ죬Ҳ˼ģ̫ˡ
ʱŸۿ۾Ƶ⡣
ܵȵ۹⣬Ťͷ֮Ƭ̺Ϸһƣе㲻ȻƲͷ΢΢ʹһ¶ŮӦеɬ̬
ɽ¶̬֮һ
ƽʮĮûκα飬һǧı˪ɫҲͬʧѪһ׵ùݡ
ϸΣѩ￪һ޺õ壬ʧɫ½ееӶ۾ֱҪ¿ˮ
ޣ˪ȴֲʧּ̬֮˵ĶԱȣɢ˵ˣЩŮӣɵۡ
̾ͬʱĶ⣬Թ˵ĿȥԼĶ㲻ϡ
½ʲôΪܵõʦõĴࣿľץ
֣ղŵţֻӰ½ϻͬ˦һǶ⡣ҧ޵½ҿϵˣȾָҵŮˣҪ
ȥôҲʥŮѡҲ½ǿϰٱǧķڷ
ǣĿеŮȻһ͵ݻ𷸣ɷҲ
ܶʥ幬еӴأʼҪ
ʥ幬һ̾½ûʲôøУ˭Լ谮ĵӣȻѡΪ¡֮ǰƲϣȻҲ϶ľͽ
½÷ѡ½֮⣬֮С
ȿ˵ĹϰɣҪǹʮϣĩⲻܴӦǵĻ¡ʥ幬
ĵǣһ˫һԵЯֽ룬صߣһôûϣĺôˣ
㲻ԸȥԼţˡһӻ𣬼䳰ȷҲ
ɸ߽ȥȻɺޣϾһλܹΪĵ£ޱȷ⡣ôϽˣ
Ҳȥɡ½޹ǵС֣˵ҷſҲ÷ſһվûˡ
ﱻסٵʱ⣬ɫʮͣûô䡣ԣ˳ӵĵͷСϱһȫû˱ɽ˵Į͸߰
ڻ˿ʮĽҡͷЦղ˭Ц½û˿ţĽľСˡ
ѽҪһɫ˵С֣ٻһǧ궼Ը⡣
˵ˣҲȥɡ
ʱմ֮һƬռ֮ڣɽˮ续ˣɽΧһƬƽԭеĶʮʵþ
Զʱ޺½ޱܣԣںӱˮ˯ɾ˵Щ鶼ǻûôҲ̫ʵˡþȻѽ


Ķ 407 н
ҡͷþĶټ٣û˵塣ʱٵĶȴʵý˲ţʱΪǻûĶȴʵĴڡյĵط޷ֵԼǷþ֮С
һ·شķǰУϴ޳ʱܵıܿ²ǻûĻԼǰֳһƬˮأĲݣˮһˮԴвٵҰ޾ۼûκλϢ
ףǿ쿴ˮһ滨˾ָˮһƬĲݴĵط˵
ȥһˮӲݼ䳤ûаɫҶ;ҲͬɣеĹη
ѩԹˣĪá
棬ʥŮԹġ
ߵ½ǰ˵½ѩԱӵĹĪ棬Ϊĵ£㲻ʾʲô
ȥժ½˼˽Ļ˵Ҫˮ֮ۻ
ֲţҡͷأûҵҲһ٣ˮŨأȹҲסĹкΪðա
½ԼʮֿģӼᶨҪΪѩ¶ŵЦοҴûյ£ҡ
ֻ÷֣½ڽ֮ǰȵ˺üѨȻһԪɻٷˮ֮С
ղϸѣȷסѨԻ壬ܽͣš
½ܿͽѩժ͸żֳ˵ֻҪкôĶҶժ
ллʮָж˹ţӿһۡ
һԵɿʮֲģק½ҲҪ
ýԼ
½ԺȴЦŶԽ˵ղժʱ򣬿ʮһķλһġֻҹ̫ǳû취룬ɹҪĻʥӺβȥժ׸ˣڳ˵УֻʥӵĹܹôԶ¡
½ĻɸӲӲݣߴٽԼժ
˾Լ½ȲһҲ˹ˮ֮УѰ½˵Ƕѩ
ȥ½˵ĸӲݣӲݣӰҲš½ƭԼǺò׽룬һģȥ񲻿ϧ
ڸԼٷĶ̫û½ĻԹ壬ɲϵȥֶΣûϹŶԼסѨλܿĶΡ
ֻоܣͷĿѣҲֺ½˳ʮǱ
½ƭң
ŭĴպֵĵ½˫ðΪһڵѩӣŪö壬˴ķ
þ֮Ϊ˷Ҳ޷䣬ȻҲһڡһģ͵ڱֶθӱ
Ӧ½ݺԼŭڡ
ɱңһѩԼժֻ˵ܡơ˭ƭԼȥһ֪̽١½Ц
ץҵڶν룬˵ʵȥ˭Ϊ֤½һԣȥðաtqR1
һ˾ʵ㣬ժѩ¶½ƫƫΨ½֪пԡ
ңȼˣҾˡ޵ĥ
һ·ǰУڼϺüΧеǻþеʵȺһ·˺ɱɵˡڻþ֮СͳȥҲһЩʵצҲ
ҵķľ޴ֵò䣬׷ֳƣ̬
ԼʮǰһȺĸɽסȥ·ŷɹȥΪɽ̫ߣϵңûɵͱɣݺײɽϣײѪģ
˲ͼԽɽ壬Ѱͨ·ҵһĹȵ
ȵʮĳɽĵ۽ӡ
ʥ幬ĵǰɽȺϴķ磬ԽǰԽڿ֮ǧ˵Ľ͵â緢˲佫˽ɱʬ޴档
Ľɽ֮󷨣ֻҪ̤ȥͻᴥ˵Ľұǿطͨ·
˲գͷ·˴ʱҲûҵ
ȵΨһͨ·Ҳһ飬޷ƿ½˵
ҵҪҺΡһ棬аɽУʱַŭزݡһξٴαޱȵĽ뵶âûλ顣
û뵽Ĺ֮ΪҲ֧Ųס鿪ɲǣϳߡȻһ˺󱳣˿ڼѪ졣
޷ͨǸ˵ˡڿô죿˽ǵ˵
½ȵڴ˵ؾΪ˿˵ģþӣܸ죬ǿȻзܹء
ͬ뷨˲٣ڻͶľЩˣ½ڹȵڴѰʲôҲ׷ǰ鿴
һƽʯϷּС֣ͨнȵķ
þ鴫ͨнȵķҲ˶ء½Ľ֮󣬲̾
ĽͣнȵʯϣиֽлµĺӡҪһһŮϣͬʱʩչϵĽУſԵĽͨȵ
һҪǿǷͨĬʮ㣬ſԹءоʱѧʯڵĽУ֮˵ԡ
һһ˵ĽгһҲӰ죬пɥɽС˴ʮβС
һصĿ̫̬ˣ֮ԳСȥ̫㣬һ˳ɡкܶ˳ͳȥ
ɡ½ȡħ˵ȻֱأȻʮСɵĬ
ûκγɣ½һ̤УһʯڵĽ۳УһʯڱȻ˫˴˽ӳγһֻˡ
½Ѫ֮ҲַùԲһܱȡ֮꣬Բͬ죬ȻǳѧĽУûаͣͣˮ
Ľ뵶âϮ½˵ĽһٵĽ˼£ǰһһĽâĽһ·
âγɵķ籩òϢԽԽ
ҵ˺ʽѶȲӣ½ȴûаͣͣһ·ǰУ˫˴˲ճ϶ֺ֣֮ϣϻֽƷ籩С
￪ء½һʽ֣˫ֶһһˣžͷĽ忪һȱڡ


Ķ 408 ɹ߷
ǳɹˣ
˿½˳ͨʮܣϣü¶ȵ̤Ϸнȣʯϵʽһ·ǰ
˺εʱԲֳˣܶû취ĽİʩչһɣɵĽϱƿ˲ҽűʳѪĭ
еһŵɢֲŶһʱ֮˳Уѣ˺󳾡
Ķ鱶ԲµһԿòͨʵҲǺܳڣ˵Ĭʮ㣬Զ½ˡʱһУһϰﲹУʽ޷νӣסĩƣҲɹͨ顣
Ҳȥ԰ɡʮ˷ܣԾԾԵĶڻղŲˣûκεӰ죬Щ˲̫ûĬ
Сڻһ𳤴󣬱øףĬһܶ¡һضԣϷ
ڻ΢Цźһ̤Ϸнȣϵʮˮ½ﲻضá
ľʥ幬ĵӺʯϵʽͬģҿ㿴ǳУʽȼȻ㲻ˡ
ԣ׷׵ɴ۾Ŵصˡڻ֮ͨһãȻסУǼʱǼҲһɶ
´ǻ˫ºͶȡɣµĽкްɿѭҪЩʽƽϰٱ뿿أǳİɡ½ڶ濴һãȻ֮ɫʶЦ
½֮˵ǿɣصģû취סȴʽӡԺˡ;Уһᴫܸǵġ
֮ϲֱԸԵŮǹȥɡ
ղźܶ˿һ֮һжǲ½˵ʽţ׷׳ЦţƤҲʱԼ˶ȥΪ˳ͷ伫
ɹɵðȻ½ȻҲˡʥ幬ĵӣ½
ĿˣҪнʽѶ༫ǿɲ½Ȿ¡
½Ц˵ղϸ֮ԻʽԻ֮ʡ
ҲΪԻС˺ܶ࣬һ߹ʱͼסСʽ濴һ¼ڻУڼסʽ
½׿סѽȻڷнȣһʥ幬Ůӣʮֻɵʵ
еջ˵ûбͶԼûһô㻹ʥ幬洫ӣ̫ʧˡ
˼ֻ˵˵ŮӼæϲģԵԹԵı졣
Ⱥ뽣֮Уǰζûʲô£˺֮ʥ幬ŮӣԲãԽӸӵʽû취һʱʩչ֡
Ҳɣ
Ҳ
ǻ֮ʣóһϸ΢ȴʮһЩʽơΣյĹͷŮκ˼ΨиЩʽУȻˮ֮УûǰӲ
ͷϲ֪½ûѣġ֮ʲΨֶŮԼӣղǳԴԥ֮ɫҲĵһʽͬʱɥ˵ء
ԼٷĹȺͨȿ飬һĺ
ʥ幬Ů֪ܰȫ½֮Щ˼ǰлл֮ǰʧϣ½ʦִ˲С˹Ī
޷½ǳµĵ£ϴ̬ãܴȵЦ˵
ǰɣ½Ǹ̬Ȼʽˡ
ȥ˭أ˭Ϳ˳ͨ飿ܶʥ幬ӣͶɹĽ۴ˣ½չֳĳǿ𾪣һ˿ϣ
Ļǵ֤˹ǲϡźˮЧ֮˺֮󣬿ԣǿʤʮѽ
ŮӺ֮ҲפݵĹЧƤ⻬Ҫܺȵˮˮٻʮ궼ԸءһЩŮ˼ȸԾŮ˶ԣˮЧӷջˡ
ܶ½ͨнȣ뵽Լ֮ǰЦԷ
֮ˮ̫ˣһھ͵ʮޣˮþЧû취˰ȥ
˺Ƥ½½ʦ֣һֱʮֳ㣬㿴ɵĽϣСһѡֻҪܹ˳ͨнȣԺֻҪһԸСܸǣ
Ŷʲô͵ʥ幬ǷŻ˷᣿Ҽǵøղ˶ɹɵðҵĹҺȥġѵ㲻Լɵðô
½Ц˵ʮ־ȣ߷ڸȥ
һľӲҿڣ׷¶ڵɫԼ֮ǰΪʲôô½ƾʧȥıᡣ
һˮʡʮޣȴΪ½װ׶ʧܶޱȶ
ǲҴȥ֮һ˳ءе˽ɽ顣½ͷΪ˽㣬ʮֲ죬˵
ߣ½ܰ쵽£û첻ɡÿԽ˻£ġ
˵գ̤нȣ˸տʼҲ޼䣬ؿڵʱôһ˲ʧ񣬳˰У⵽ֲĺۼҪ鿪һ亹ҺӦ죬ʱһС
֮ͨЩεĵͷ
һûȥοɫ䷴ЩԼպԼɥȡ
ʥӣָǹȥɡ׷潣Ľ۵ӣسɹΪѾнУ˷ܵĺtqR1
ѽʦ֣ǹȥɣʥ幬ҲĵĴš˵֮ͨ󣬻˹أʱȼϣ
ɫһղѾ뽫ʽȫһ˽⣬ܶʽʮģ벻
˴ߴ٣˵ԼûȫֻӲͷƤһһĹɡ
õĻЩǵʽ˵Լǵõġ
ƽʩչĽʽ϶ȫȷԼĦأȻԻʽٹͲ赣ˡ
ʥӹȻǺţͬǶɹģ治ܱȡߣ½޳СˣûİΪ˶ȥ𣿡ղű½ȳеӣָֻ̬ţ½ϲϲԼ̤Ϸнȡ
һ¾˹ǰ鶼ʥ幬ĵӣһǶɹϯ۽ʥһʥ幬Ůӡ
̤ϽȣǰȻʮƽȣ˺Ϳʼơ
ǰһԵԽĽ͵âϣΪڣһʧʯϵʽһϾͿʩչпʼЩӲ
ãһôˡʦ֣ң


Ķ 409 
ŮӺȻԴһƬհףʽôҲ벻ŭƵĽϮŵûʧɫųȡ
ɫʮѿץԴҲ벻ʲôʽΪһˡ
ûʾŮ鼱ƾӡҳһУ˫޷ٺϱڣֺȻɢȥ˲ҽűɷɻҡ
ǰ˲ŵûɢڶûҲУȻ벻ʽѣͬ³
ҿҲ
󷽵п죬ֱܵڲϣԽ֮ǡ
ٵĶûǱ£ɻʲôƨ½Ȳϣӱ㺦ˣʥ幬еӣ˺˽ĶУᡣ
Ǭʦ֣ʦãʥŮȾѽһŮӣʧɫҲʱɥŵÿһߵͬ
Ǭµʥ幬ҡͷĪ˵ǸղǿĬʽ⣬Īѽ
ʥŮﺰ
һ̾˵Ҳֻǵжӣ°ﲻæ
Ǹ½ֻԾˡ󷢴ȱɣеӱе½tqR1
㲻˵޳СˣܺͽôôҵĻαȥܵʥѽ½ַСˣʱüЦӭתֳ䡣
СˣҲá
˾Ĳҽţĵ˫˫ڹС
һĽʥǰҴ棬Ҳ˵˿˲ˣǰ֣Լĵŵò̱ڵϡ
½ңҶԶɹɱѽֻҪ˳أʥԸͶЧ£ЧȮ֮ͣаģ
̣֮ʥϣ½ȡ֪ϣʮãҲԸ
ʥǵһۣʵǷҲŸ֣չµĻڶɹһ¥һֱǽĸ֮ΪãԶϽԺݺһ
½˼תһ֮ʥҪҾҲУȹ֮¹򳼷Ҵٵ㺦ˡֻҲĳҲºٴͶ
½㣡
Ļ޵ĥŭݺݵĵ̲ס붯֡
ʥһɣҪ½¹򳼷ãʹͻ᳹˺ƤԺΪУ¿ɲܺ
ɵʱĵ¾һܵҳһ־鿪˺ӹŹһˣŵһ
ãҴӦ㣡
ʥվ޷ţΪ˻ֻôӦ
½Ĵ£˳ͨѶ
½أû£͵ˣ飬һҲѱ䡱½Ӫν̽䣬ɫѿ֮
Ҳ½汾£ʽ¡ͷ˵йɡ
ʥȻ¹½ʾ֮⣬ȻЩηĿеڡ
ۿŽʥĿ͸ŨŨɱľ
ʲôܷһë½Ц˵ҪǲҵʵҪͬס
ʥֻƹˤղձŭϴܣҲôˡ
ٵ㺦ˣ
һûָűǶʹ⣬ϳֲסŭһƻʥͽΪͶ½ͿԱ㹷ôµȥɣ
һƣޱֲĵóһžֲٵѺۡ
ʥ˿񱩵γɵľǽ£ȫסΣ޷ƶĶˣˣ
浱Լ޵ôɱҵˣҵȭͷ𲻴Ӧ½ŭЦһ̤ڽʥǰȫһƺȥ
һХķƾ纣ӡɽݺײȥ
ƴ߶ƣγɵƷǽȴϱ俪ƶƣӲ֮¿񱩵쫷ɢڻͽʥЩ˼æԾеĶɷɻҡ
½Ĵ󲽣Ѫ
ȴĲ룡
ôܣ½Ȼܽ
ܶɵۣǰʮ֮һȻĩʵҲ˿ֲѹ֮ͬһ
˵Ŵ֮ͨܰܽˣָ֮Ȼ½ȴˡ
û뵽½Ȼô
֮࣬Ƿŭûٶ֣½֮ǰѾζһС㹷뿪þڣ
½мߣȻûζҲҵĶ֡뿪þҲŲλˡ
û½İܶ˲ðսнȣȥ
ҲһЩ޷ˮջģŵӽ룬ͨ飬С
ľ֮ͨ¡
µ˲ɣս󽵣;Ϻü޳ͻþѲŴ

ߵһƬɽУǰɫֲָ֣˸߽ϴҽȫĺˡ
ƬйŹ֣ղź񿴵һͷ޳˵ߣСġ½ڻѵ
Կܲ·ߡʥ顣
˾źɫһɴӲôѰͷҲϳ˱ƽ
ҿͷнһƲһؿ϶дȥķһһǷʾɡ½Ʋֲϳ˱ƽʱһþͻᱻƻطйǱߣǶѡ
ǰ֮Һϸĵ;ʯûʾ
ȻһҲӦʾдһƬ̫۵ʯ档
֣һɣгԵƻõޡɽʮʯ׮ʱϣһվڵһʯ׮Աߣ۷½Բƶ벽Էײʯ׮е޴˯
һ˳ûɱУһͷʯ׮ͬ÷ײʯ׮ȴһͨ˺ſɳ󡣡
֮󷨲֣ӱ̬վʯ׮˶סȺ޳أһе޾ͻѹһ˱ᱻ
һصճ̶ȲڷнȣҿĲֹĬǶԱ˴˰ٷ֮һٵΡƬɽֶŨΧ崳Ƿɹ档ʧܣ׮߾ͻɥ׮߶Դûģжʧǰ룬һҲɥ
˱̬󷨣ܶ¶ԥ֮ɫȴķȴûͳȥ
ô
ȻʧЧˣ˵ֻǰȻҲ·һ


Ķ 410 һж
֮ǰĹؿֻҪ̫Σգʥ幬Ͼͻᱻͳþ
һرнȸ̬ܶ⣬ȴĴ͹ʧЧ־£ΨӲͷƤϡ
ĩ֪󷨣Ҷգ̽·
˽Ŀۼڽɵϡ
Σյʱ˵ԻǽϣǿϡȺ˵УУǿģܶȻȻϣдأԼ̽·
оε۹⣬ЩΣҲ󷨼ΪɵЦֻװû˵Ŀ⡣
½״һߣгģһɡ
˵ͷ̤Ũ֮У½һѽס΢Цŵ·ȷȽΣգ㻹ںŰɡ
һ˿ǿ
ģȻѩȸҵʵɲһҰɡ
š
½ȽŨ֮Уʯ׮ʼһһµнĴʯ׮ʯ׮ĵʱҲֻ˯ĸо
ûԶ½һ޺΢Ƭ̼о˷ǿӭںɫŨ֮Уǿܹǰ׵ľ룬ȿ޵ʱ˵ǰٳѾ̫١
ݵٶȣǿܿͷ޵ɱ紦ȻץˣһۡѪζޣ֮ĤҪѡ
½˫޴ĽⲻϷɱޡΪܰû취նɱһִ˫Ŀ϶
ħɽȭ

½һȭȭ𲻶Ϸӿ˵ǰٲ޻ɱ
ʯϼƬɽֿһɣԭΪ׾ʹȥϽк֮޴ܳȺȺһնɱһ߼ѵǰУ㹦ûߵһ롣
ЩޣеѪ֮еǻɱֱܷ֮١
Ļûޣ½ķȥɣǰ洳֮ʱȥķѾĳɡ
ģʯ׮סһޣûĻ޹Ƕ˶û֮˰ɣ½
ԽԽ޵ʮɵʱ½ǰ󶼶ʬ޴ţһһ޷ǰС
ֱܹЩޣЩǼͻģͿʡºö෨Ԫ½һͷǿޣȴûʬףô෨Ȼͷޡ
½ֳڤֲָ˿͸ֻҪֳڤǿʵޣЩηıǻɡ
Ϲ۲һ֣֮гֵޣۻ޻ʵޣʵ½ԣߣֻӣּķ
ֻҪر׺ޣûвλ޵ġڤ˼ɡ
½ԣҲ⣬תɾ޴ڤ죬Ƭɽ֡
Դͻ֮ͨ󣬵ڤķӿֲϢǹܶڤµܶޱ½ɢס׷׾ˡ
Ҳкܶ½ɢ޶ԣȻ׶ĳɱ
Щǻˡ½֪֮󣬲ûз淨ȻЩû㷴ӦģǻֻҪĲ޷˺ֺ
棬ôȻǿҵ
⣬ڻɫ䣬֮ǰҲӿȴرǿʢɺȻ֮䱬һǿĲ½ϢȴҲͬһʱʧ
ѵ½
˲ɲͷһԸ̵ʵ˫һˮҧ˫ʹҡͷҴߵ..һû..ᶪһԼߵģ
֪½ϢʧĿԼΪ㣬ȴԲϷһϣľ׮һվǶûͣڲϵ÷ûʯ׮
Ǵģ½ǰͷذСˡľһĿ˵
Ҳǻϲ֣½жд̫ʱˣһڶµĻᡣ
Ȼվʯ׮ԣͣûʯ׮֪Ը½ʵǰοӣѾˣڰɡ½ڻȪ֮£ҲϣúûȥȻû½Ըһ𴳹󡣡
ԣǰһƴӢϣ޳ܵĻ쵰ĺһ𴳹ȥѵҪҶô㽫ɵʲôˣҪҪҪӣϹſ㣡
ŭһѽƿû˸˦Ҷ⣬ǵһˣҪ֮ǰϣҺ޲㡣ǸʲôҲͱӱȣ˵ֻûѡʱѡиõģ˵Ҹô
ɱƵڵϣĻ۵񵶽ʣ޵ߵӣ
ӣţȴȥȻӦ㡣˵
·ҪЭſԴ󣬷Ψе
봳ΨһΨҲʱ򣬾ܾԼ
ﲻһԣеˮ̵£ճյĵ磬ѽû㣬Ҳ빶ΪʲôӦأѵ..𣿱..Һܿͻġ
˵ţûʯ׮˴Ŀɽʧ˻ľżȥ
ɣΣգ
ȥʱɽֵһȴһнtqR1
磡֮˻ػ꣬ϲĽûҾ֪㲻ᶪ±һ˵ģ
½ôȥˣϢʧΪλϲĴУ޵ҧ飬ޱ͡
һֱɫϧƺֻ½ĴڣκӣôʾãҲ޶ԡ
ò½йҵΪԳ룬Ȼ֮½֡˹飬׹
½һͷ˺ܾãҲﴳҲ޳мɣУķҲޣƺɱұ
֪жΣգǹ˲ʯ׮һ׹С
Ҳʮɵʱ򣬱һһ޳סôɱɱ޷ǰУȻʯ׮ͣһ£ѵˣ
ûüϸ룬һɽӵؾΣǧڱڣǿʢ˼㣬ѹȵ촭
ʧȥʯ׮޸ˡϱɫ½Ƿ⣬ƴȫ޳ϵǰɱΧ
..оһɼǿǸղ½ʧͻȻĿ
ʯ׮ͣ£ﲻ֪½϶ͷйأһͷ޴ޱȵѩԼʱ˫΢΢͸ɱ⣬ȫһȥ


Ķ 411 
ס֣ѽ
׵ҪԼæݡ
½ϲ־ȣʱǰڴؾյʱ½Ҳһͷ޴Ļɫ񡣲ʱͨѩףһʱϲ
½֮ǰΪѪ޳棬ħѪ֢ͷףÿ»ᱬһŨҵɱʧȥǡ
ħħɱõƣͷȻѩףֻƽ̫ۣȾɺɫﲻ֪Щ顣
׵ߣ֮ûκηӦ޽ǻֻҪס񲻶Ǳ޷˺
ĻŲɣ׾ʹ˹ȥĶ½ʵ磬ǰˣΪܹ
ԺпٸͰɡ
½ͬķ֮ǽӹоա
󣬿ľɹȥҺɵĬҲ㣬ľʵԶˡܹɹȥûҲС
գ˵߰ɡ
Թղŵ飬Цˣôȥõѡ񣿡
ûһԴȥûҵĻֻܵˡĻن¡
Թ֣һת뵽һļƲߣЦϹ㡣Ϊ㸶ô࣬ͷرҵģڶĲΪˡ
գֹĽ˵ȴɣµȻ㴳ȥֲ֮ҵߣ㽣Ʒҿɲš
˵գС
ɸֿԼ˵ɫʮֲٺúʰСӡ
ס󷽣ϵ÷ײʯ׮һǰɱȥлŨԹޣûκεĳ֧֮ʵӵʮ֣ܿɱʮɡ
ʱҲ޳˺ɱ˺ܾã¶ʬ壬Ų޷ƶ
ɺ޺޵ҧһҪȥһÿģ
ִеǱܱɱֻۣأϺܿצˣȻڣ嵽
洫֮󣬰һɵʵɱȥֻҪܹ˳棬ʵ봳ȥ׾١
ɹŽɱһʱ¶һݶЦҧгݵɵ裬Ҫٱȥɣ
ҧ⣬еһٻȱڣ˹ȥ
ûûʯ׮֮жʱ춯أһһɵϢѣֱ½Ҳоľ
ɣӣҪɱ㣡
д˷ŭܿ죬ҽȡ
½ǿɲȽԼһˣҪصڵأ㵵ͬʱ־ôġ
ܣûûʯ׮Ҫɣˡ˵ղǴʱѾּѣûһߣƾʵҲҪޡ
ŮģȻôҲûϵɻԼɣڻЦҡͷ
ȴҪɣҲһĸŮ̵˱ĺ˵棬Ӷˣ˻ã
ʦ㣬û°ɣ߹ȥ˲֧ɷססѨֹѪȡ鵤¡
ҡҡͷллʦá
֮ǰɶʼûʲôøУԼϲ˶ڣɺ֮ǡɺ濴彣ĿžΪһ¹ޣͬŷĿǶô޴
ʱĹķܵһ飬ͬʱʮָм
߰ɡ
²һǰУ·ûʲôգ˳˴˵е
˷ֿеߵһߣŮһߣˮ˼ڣоζʣһٵšֱܶͻһ硣
ˮȻ졣
½ºˮ֮󣬸оתٶȲϼ٣ӿڣĵķƬ̾͵õ䣬ţһͨʮأƺŭɢȫ
½ƺþˣȻȺܶǿ߶ʤ֣
ķǿ嫣
ͻƵһɲǣû취أ˸о½һͷ̫ޣվ֮䣬ľ֮С
ǿ쿴гӰˡ
˿пȥ׷׿ԼںӳӰɫ죬Բȱͬ
½ԼĵӰȻһ¡֮⣬¡
ΪʲôԸܵĽɫɵһģһҲ˵Ĺɵļϡ
ɫͬ£Ͷľ
û뵽ʦòһѽ̫ˣԵ춨ȥʥ幬֮ϸʦ˼Ҷ˶ף
ľ֮˷ܵ㵸⣬ֱˮҪ
һֱտ񣬿ϧ仨⣬ˮ飬ۿ֮ɱһ½ϣã˭ҲԼĹϡ
ʱʥ幬֮Ҳû취ܾ
ܿ죬һԲµӳɫľһ
ôľɫһ¿ԽܵĴС
Ҳ־ʣһԲ£Ȼǽ
ûһ˵ߵ˺ߣԹĶɣ˺кƥԲ֮ɫûô
½Цǲһֱǰֶ𣬺ߣҺͶľĹ壬ġʥ幬˭½޹ˡһؾܾҲӳΪҽŮ˵ˣtqR1
½ŭڣ˫ȭɱĳƽûȥأ
½֮һ
ľУΪʥ幬ˣڴɱˡľʵԼ֣ɿһѣˣɱԷİоųɡ
磬嶯һѽŭ½סҡҡͷ˵һҲܼ޸֮κӡʦһңҼ޸ϲˡ
½ɱĶľþʥ幬Źġ
½Ҳ֪ĵǣ侲С֣ĵģҷľ޸κһˣҪȫΪУҲϧ
ҲˮȪܵˣȻٻָͻͨʮأһһǣƱ֮ղŵ½ʤ
ʵ֮󣬿̬¶ЦŶ½뿪þ֮һ֪Լжô޴½ҪۿԼİŮˣͶҵĻں
Ҫν̳ղϣ½ʾԣɱȻ
֪ȥ֮󣬽һҵ


Ķ 412 Ԫƾʥ
ȴһʱ䣬һռ֮ţ׷״Żصʥ幬
ʥ幬ѹص˲࣬мʧ˵һˣȻȥϢɡ֮󱾹Ľ
½ȥ·ϰйؿѵôʥ幬ҪҺɴһԣѱľɣΣҾñܵκ˺ġ
½飬ɹ죬һմþˣԱʥ幬ڰٻ԰ټ
֮ʥ幬ڵþͼҲ˽⡣ɵĹлáÿ˵ĹĹŮϣศ֮н°빦Ǽ˹Ƿϵı
ͨ䲻࣬ʮοǾȻ˵Ĺ϶ȣﵽٷ֮һ١Ҳ˵Ǳ˴˽Ϊ˫ޣǰԿޣҪɾͷǷ
½ͷһ£вԤС
Ȼʥ幬˵½ͽɵĹ弫ΪϣԺǾͽΪ°ɡͶľĹˡһѡգǳ¡
ҷԣ
Ҳ
½ͽͬʱվԵ
Ķʥ幬˵ҵĹϳ̶ȣȶľΪҪľҽʺ͵λһѹľӦҲŶԣ
½Ҳ˵ɵþΪӱ˴˹ٶȣһԸΪҪԭҺͱ÷һ𳤴󣬸ʮ˽ڰԧ죡˵ʮһס˼
ʥ幬ɹӣĺȳľֲɡȻʮֳɫľҲúܲӱΪʮ۰ȻͶľϣȻϣ޸ͬţܹʦͽԶ޶ɹӲ֪ʱʱģʦĿġ
½֪ʲôʲôǰһ꣬꼸գӺӺ𣿷ľദ꣬иޱϣһ٣ǰ;氮ӦΪöֲŶԡ
ʥ幬ƫۣ½ը˷ΣҲ˲öԷǰָűǼŭø֪ܵţΪһ֮˽˵˲ҪĻӱΪӦΪҸñ޸ϲˡôƱ棬Ҳ޷㽫ﵱһӰڲģ
½󵨣һɹӣɸҶʥ幬ٲ¹ǸݹһƻС
ʥ幬ϲȻɫȳ⣬ԱһϾ̲סףİ½֡
½ŭЦָϼɣʥ幬ȻһﲻҪϲߣҺ½ϰԴСʥ幬һܷҪųͷֻܷ
˵գ½һ֮ɫľĺӡ
ϱòУҪƣʥ幬ȵס֡ɹĵȻûнʥ幬ԴС˿ʵȻ˲ţ˵ʥ幬һˣһĳֽѵѵ֪ˣ죡
½Դʥ幬һǰȫˣ죬ʤ½ǸҲʥ幬ӣ
½Ŀʥ幬ڵǶʥ幬һ˵Ĳм
øͽӱӡľսغ£ѵҪζɹĿͽôʥ幬ŭ˫üİľ
ľ½ɱȻĶԼͬһɱŵͷԹѡ
ľԥʥ幬ɫѿ½ݺݵĴĵӣսûУųﶼ㡣ҪǼ޸ˣһء
½̫ţҼǿͣԸ⶯ƻĽ顣Ȼһƣݹֶľֲˣ
ľ˵赽ϣȫŭָ½
룬½þ֮һƻ˽ΪʱζԼôʥ幬ڶ½൱ʵ֮¡
㲻ôѽֱӴһ֪ǲǷˡӮҵĻ½Ը⵱ءˣȢޣô
ã˭˭ʹ򣡡
ʥ幬½ҲǺ޵ҧгݣֻԴСȻһƻɱ½ȻãܵĻأԼ⣬ʱɹҲû취׷Σȫ
˵ȻǶþ֣ʹӦˡǾ͵ʥ幬˵½ˣٸԤ˵Ļ¡
ﵣǵĿ½Ȱֹ磬ǧ򲻿Լȥѽи⣬..Ҳˡ
ģҪҵʵԲġ޸ľ½һʮı֤
ŶľҪ½䣬ܶ˶һǶɹʥӣһǵİ콾ʹʥӣභȻޱȾʡ
ҪһսĿеŮҪ޸һ
Ŀ²̨ľ½˵ӿĵһҾͿ㲻˳ۣܾˡĽ飬һֱ㡣ԼҪֻóȫְɣ
½ŭЦһֱӳݵٶȿ쵽Ϊ˲仯ʮӲͬķ򳯶ľɱ
ʥ
ľһȣһ֣»һɻɵһľţγһ޴ɫݣƮɢ⡣
½ĻӰʱЩɫݽһɹ˫ɫ쫷紵ž죬񱩵еĻӰɢ½౻ʮɣЩˡ
ӡϧҲ˶ӣɡ
½һɣٴηһ޴ķģһֱȭâƺɫľ޴ҳľĹԷĥԺħɽȭɱԼС
˳磬˲˶ʮУľ˸տʼʱռһϷ磬һ·½ѹŴ򣬺޻֮
ţľǰ½ͬӦôŶѽ½ľʮǱмܣе֡
ʥɫ糣ʮֵùŹ֡tqR1
Ȼۼķ½ĹöԷ޷УҲþ޷ܶľ
ܿ½ҲǣԼĹĵķƽ޴ƺһֱصɵ
ã
½վǱ㷢ˡҲûʲôڵˣ
һֱ½ǱĶľȻһʮֲֿƣǿ½Ĳϳɫ½дųŪӡ
ֻͷϿգһɫţһ̫ɫâ̵ڳ˶۾ɢǿýĲ


Ķ 413 һ
ľΪ콾½ͬôױ½ܵĵ
֮ǰֻǹʾ½ɾ裬ȻһŽԪƷطϴӶֹмȡһ
½ÿһιͻдԼʮ֮һɹȥۻڵѨС۵һĳ̶ȣȻöľĹ˲ü
һ߳ľͷϷɫţȻһɢɾ쵶߳һһǽζ½˵ͷѸƬĿռɻ磡
½ڻ֮УҽУƬ֮Ŀռٴ飬ֻֿȫѪܣ˵ʮֲء
ľĿЦ½С㲻˵ҷôһζΣΪԼþһƱ˽Լ޵У˷ˣʱζӡҶ򲻹ʲôŵʸ񣡻˵䲻ϱʦã䲻ķԼ
һûأΪԼӮˣ½ΣյĹâĨȥǵѪľ
Զӣľٴ˫ƻɾ˵״ŶԷȥ޴Ķ˲顣
Ѫǧ塣½һϺȣնɳ裬һβͬǣѩ׵»˾˵ĻâʮִġѪ¡Ŷľһն䡣
ЩѪ¡ÿһնĹ켣һʱ³Ļβ˲̨ɣս֮˽֮УһһֵĲµ䣬³
ֲĵ̨˱ë
½ʵȷʵ򵥣ˣȻսʥ幬вɵþ̾½ʵľǿԪƽ֮ˣ°ӮĻᶼûС
½С˵üأıȻһζ͹ĹƻƺͷģҿҪ˰ٷذɡڰ԰㶯ɱ½ĳϣЦ˵β½
磬һѽüšдǣŵēСĬĬ
̨˼ݣľΪ½صˣ֧Ų̫ãֻĵߣһٻɱɡ
ʱƣ½Ĺƽңûа㷨ݽߵףƵս
ôҲ̫ǿ˰ɣ˳֧֮áУһҲҪӮһҪȢʦã
ľܣʧȥȫһʤ
Ԫ麣ǧΣ
ٴʩչԪƷܵ˹ɲ״纣˫ƽƲƣɵġ˳޴Хͬʵĺп񳱱ڶȥ
ЩһһƸߣӣ֮ƳգûӽѾ½ݺ׷ɡ
ɱ
ľϻָ
ǧֲָ⣬֮бɻȣ½е·
½ûз֮׷ɣûü񣬱㱻ӿġ˳Χɣӡ˳ֱָ֮꣬ܵǰĩеΣȡ
½ؿ㻹кλ֮·ҲȲĹ
½˳ɣľ϶ӲָⱩ֮£ɶѶԷɡtqR1
һ𡣡
½˫ų˵Ľâϱޱħɫ⽻֯һ޴ĺɫħ˰ħ֮С
˶ħ˳ģܵĳϲЩָ˳γԿȻ
ԼĹ˳ɢȥħȻֻһɫ겻䣬ÿһ궼ֲޱȵħзն
Щħ֮껯ɵľħУննѣﻯҡ
һƬɫâǻ䣬ձ
ľԭΪ½ɣԷɽ䱸һ޴ĺԤвʱֲħоʹӲͬλնĹȫն𣬲ҽ죬һ˵ĵڡ
ţֱħĽɸһϢˤ̨ϣ޷
ڣ㻹ԼǷô½߹ȥĳЦȻһŽ̨
ʥ幬æǰ̧ȥΡ
½Ȼʤˣ
ʥôˣ
ܶʥ幬ĵԽܶľҰܵʵһĶ⣬ǵϡ
ʥ幬ͶɹȻɵ֮ʵҲŰڽϾһ֮УĿǰʵǿıǶľȻҰڶɹһ½ʥӵϣ˵ʥ幬ԶԶȲ϶ɹ
ʥ幬ɫҲʮѿûж˵ʲôϾǹı䣬ֻܹԼĵӲ
磬Ҿ֪Ӳñʧġ˵ɽһϾȻ˿˿۵Ц⡣
ľֱ̫ʧˣôͰҶû񫡣ʥ幬Ҹ֣ѽ½ʥ幬дһ˿ƵЦ⣬ҡͷ˵װһʮʧģ
һ㶣û뵽½Ȼҵһֱ֮ʥ幬ӵ˼㣬ޱȷŭ
½̫ˣѵʥ幬𣬸ҵڷǹˣʵڿɺޡ
ҪӣһС̣ȻŭҵҪ½ô
飬ڻЩҲĿɿڴ½̫ˣһʥ幬ֻͬãǵĹǣؿɲ
ʥ幬ȻŭİŭССͨĵӣôĿǵôˣһ̣
½ʢŭĹȻ治ɫＥЦӺҪ³һɹӶⲻǲʥ幬ĵ㹻ֺαعԳʲôãҪ־͹ԼĵӲ
㣡
ʥ幬ȫǵ˵棬벻һƻɱͶ񶾵Сӡ
һ֮һСϾֻЦ
ʥ幬ŬѹеŭЦɹĵеʵĩ죬ҹԴ󡣲Żҹһӣ͸ʥ幬ߣǹҲ˿ڣԽԽгϢˡ
Ŷ˼лĸ֣Ȼ˲Ļ̨ʥ幬ֻҪ겻ٵģͨǷɾս½ˡֻҪһ¹Ǹջ֮ǰ˵Ļ
½ʮŵЦ˵
ڶʥ幬һƬȻŭ֡
Ȼһսʥ幬ĵӣ̫ˣԼ˰ɣ
ûôģʥ幬Укܶ콾ͻƷɾʵ˿ֲ½ͨʮصΪЩһֻ
ʥ幬þ˵Ѿ֪Ǹ÷ŭǸôЦ½СԴǲջˣԲſ


Ķ 414 һ֮
ʥ幬ӾˣȻֻҪͲһˣ˭³սӦսֻҪһ¹Ǹ
Ҫ֪ʥ幬֮УʥʥŮУв˵ľ࣬ߡҶʮ꣬ʵرɾ֮У˿ֲԸһͨߣ˵ɱ
ʮ⣬ûһܹͨնɱǿߵġ
½̫ûˣ
ͬʱҲʥ幬׵ӵ˳
ʥ幬ŵ½ȷϵ֪Լ˵Ļжʥ幬֮Уĩ꣬ȴɾ콾ɲһ֣ܽնɱڶɹʥ幬ϣֻҪʥ幬ӵǸһСƽϣû˵˻
ǣҶʲôѵ汻˵Уʥ幬ӽǷһսô
ãһʱɹҲ׷˱Ρˣȥλʥ幬޿̣ºۣ˵ʥ幬ԴСԶѣҲˡ
½Сӿɺ޵㣬Ϊһ֮ٺã޷½һ̡
ʵʥʥŮȥġ
ʵͻƷɾ֮󣬵εĹûλὫΪȨȻʥʥŮ࣬ǵλΪһЩ
ʥ幬кüλʵʮǿ󣬽ʥ幬İͽ
û֮ǿ߱˹һݼʥ幬ѯʵʦ𣬺ټ
ƽڱչأ²˽⣬ʥ幬ͬʱټΪʲô¼
ʥ幬˵ɹһλʮ˲õǿߣȻսʥ幬һӣֻҪ£ͨǷɾսȫ¡ʦܶľѰܣԽС
˿ᣬȻ˶ľʦܣʵ
ǿʵ츳ɼһߡϧ̫񣬸ʥ幬սҿǻˣ
λԣ׷״̨ϵ½ŭݡʥ幬ôҲһǴ̣Ȼһͨӣڶ̣
ĸȥһӣʥ幬ʵ
ʦ𣬴Ȼ̫ᣬǳֵĻԴС֮ӡľʦҲˣҲ֮ƥУʦóְɣ֮ӮҲ˿ʵͿ˵
Ǻãӧսɡǵ飬ɱһСĽΪʦɹʥ幬˵
İʦ𣬵Ӿһ㣬ֻʹɹҪǲСֶֻɹĵ̫ŶɹΪûϢĵӣʥ幬ڡ
ʦͽһһ͵ı½
½ֻеúЦʥ幬˵ǲ̣س顣ϰɣǫǫȥǺοࣿΪҵ°ܽ
ÿСȻҪ˻ܡӧʦбסٷʴʰɣ
ӧʦãĿͽ飬ֱɡڶ룬ȲӬˣʬ÷ǿߣ屻һͨС߱ӣܣ
ӧķһǿߣ̨֮ϣȫɢž˵ս⣬һ֮ɫ½ڶԼ͸Ѫ֮ɫ
Сͷûñ˶ŭ˺ƬӧԺգ
ǵأﲻ䡣ҲЬࡣ椶аɡ½Цһ椶ӧصڵأҧϡ
ɹЦ½̫ˡӧԳһӡӦһ椶̶Էװۣ˭Ҫը
ݵСȥӧ͸ռĶɹӣкޱһֱǼС
һХÿһ쫷
Ƭ̵ʱ䣬½ڲµĽХ֮С
ʮն
ӧеͳڸ߿˲仯ʮӰʮÿһӰʩչͬĽɫĽâɽӣڱ£ŻһеϢһһն䡣
þ˵ʮն
ΣգҿЩ˿
˸ܵĽ䣬ͷȫԶԶ˳±빥Χ
󸱹֮һþ˵ķðԵĽܶʥ幬ĵӿʮڶؽնƬ죬̨ĵ涼ֳѺۣ̾ӧĽ
ӧʦģ½ɡҲţʥ幬ӣ
˼½ĻᶼûУͱûʮնĽ֮УΪɣһϲֽкá
粻°ɣtqR1
ޱȣȫǺˮһ˲˲Ķ̨
ڻҲ񾭣½ǡ
ӧʦõĽԽԽˣųУͽɹĿͽɱҹǴšһˬЦ
ӧ㲻ʥ幬üͷչ¶ĨοЦ⡣
֮ǰľҰܣ½νѪڳڶ
ӧʮնʩΪն䣬½ϢʧЦһղſôţΪжأжӲסķĵʥ幬ʥ幬һԽԽȻķﶼ򲻹ߡ
ʱ򣬹Ľ֮кȻһѪɫУСʱ䣬ǵʮɡӧоԼķܿƣԴԴ⣬Ѫɫ֮С
ͬһѪڱС䳡аǿϢкһͷ޳˯ʱѣĲ
ӧַǿߣ־֮ɫȫǹɹҪߡ
Ȼ
ձһֻĴֿٻϱֻɫֱ۳Ũܵëޣһѽӧץס
ӧŵĽкű档
⵽ʲô
ÿµϢħڣָӿֲ
ܶ˿ӧǿߣȻֵغץסѪɫУͬа޷֮ŵƨ׷ӵ䳡Ե
ȡ
ʥ幬ۼѣ߳һ˫ָ罣նһĻħ۸նϡ
ϱ׹֮Уһʧ½̨֮ϣˡ
ղŵô£ѵħ֮˴ʥ幬г½ܶﶯ־֮ɫ
󸱹ӧ˻Եʦãʵʦ𣬸ղſħ˳֣
ʥ幬ɫأ½һ˿֮ɫôܣղŵħɢϢħʮֽӽ˼ħţħħ塣
Ҫ½ɹҪΪԷħˡ
ǿпӧҲˣһжӲ£ߡʥ幬ӹȻǷûһõġ˭Ҫ½ʱ۾ЦɨӼʵ
ʲôղ½ֻӧ
ħ˳֣ôܶޱȣ½ܵӧ


Ķ 415 򽣹
ʥ幬½УжɹɸڶҲʶ˶Ϊħǿ߰гܹһлǿӧ
½Ļ󣬺ܶţϾӧǷǿѽôܻᱻһֻͨܣһлܡ
ģ½˾ֲ̫ˡ
ͬʱҲӲ˵ʥ幬ԶԶɹ
Ҳţ½ղźͶľʥӴ򶷵ʱ򣬱һˣʤӧʦķɱȶľǿ̫ˣᷴӲס½һУ
϶ħŵ˹ᣬ˰гȻ˵ԼӧʦġϾղʮն֮£̨ڱΣܿҪô˵ô˵˭ж١
һ½ӧʦĶ֣һлܡţƤҲҴ̫޳ˣҪһŮӷ߿
ʥ幬Ⱥ鼤ߵ½ΪȻµλ˵˭˵Ļһ֣Ҳ⡣
ÿСӣҪ֣ս㣡һñǿð̣Ĺֽų̨Ҳʲǫ̂滰ֱӽУһȭһȭݳȭʮְԵɹȭХףϮ
ƴȭͷߣ
½һЦǰȥϵն˫ȭҳ޴ȭâӭ϶ԷȭâԺ䣬̨ܵĽƶըֲ籩
ȭȻʮħɽȭѷɫ٣ʤڹΪۡ
½ΪݺͻӰеٶȿʤ磬ֲ˷һȱ㣬һʱ֮˵ȭͷײһԱߵĿռ䶼ӿ
½ȭâеĽ⣬ĻƶԷȭ磬ȭƼࡣ
һԺȭ֮λͷѹסײýڽ˺
ʦܵİȭһ֣򷨣ܹ֮ͬ濹İȭ½СӲԺǧȭȻƲȭٶԼȭƵͣһ·ѹʦܵͷѲĶ֣
ѽʦܵװȭ֪콾֣һȭƻ᲻γɾ˵У׵½ȭΪ˽⣬һʼԸ͵ȭ⻯һѹȭľû취ӣʦܱذɣ
½󱲣Щǽкĸ
½ȻѧΪԼ򶷵ľ飬ʮ־ˡٵ֮ʱﳤ̣ܶóħľѧᡣԺɳȻһʮֿµİɹʲôʱȵӣ
ʥ幬ɫЩӵĿ½ԭΪɼλ֣״ܶԷ½һ·ѹкĵӰܾѶ
Լĵӣöá
Ҫ½ĿײðԼʥ幬ı⣬˽£ʥ幬Ӫ
һԼİȭʮԺԿû˸ҺԼƴȭͷ½̥ԺǧȭָͷҪѿķΣƫƫ½ȭԽԽ˿ûֹͣӲӲ˼апࡣ
ȥҵȭͷҪˡ
ô˵棬粻˼䣬ΨӲͷƤϣʵָܲǱҵʹ࣬ˮ½һȭɣݺˤ̨߹Ƕ˼ʹƺߡ
ֽѵĸоڲٸ̬ƴȭͷָû򱬡
ӧͺ󸱹½Уʥ幬ޱ𾪣һƬȻ
½µЦǲһ
½ƣַŭЩӣޣòʮᣬʵ߰ʮˣһʮͷСëУܾԺμˣ
ƿ˵뷨½Цڲ֪£ղŽȥˣҺǵ˵ӧбסٷʴʣ˵ӧ飬ֱĲӬôѵղֻڷƨ
˱˵ʮ࣬ͷҿ½
½ʥ幬Ц˵ʥ幬ȫǷûһϢģšĵͽվ̨ûУǷʲôң
ʥ幬ȫɫ࣬Ǳ½ŸģҲǶԼɲĵӵʹޡ
˺ȳʧûʲôµģһսûУҲʥ幬ĵӣ
㣬ʥ幬֪Ըһսʥ幬ϣ
˽ս½ԶҰܣ½仨ˮ
ˬʥ幬󸱹Ҹſ£̫гɾ͸ˡ֪ʲôͽɻһս½ûء
½ſЦ۾ʥ幬֮ɫ
ʥ幬òѪޱȳ죬ƻҵԵã
ʥ幬ôһǴ̣֮⣬Ǵ̵ȨˣҲʥ幬ܹ
һ֮һСû취Է÷ζҪըˡ
ʥ幬ɫԽмԥһҧʲôҪľȥǸϸҽй
һ㶣һֳϲɫܿ뿪䳡
ַЩɹˣʮֺ棬֪ʥ幬еġϡǺˡԿ϶ǣȻǳ֡
кϷˡɹʥַٺٵЦ
Ͳ½ʥ幬ֳˮ֮ƣʥ幬ֳ֮ȥ½
ǰ½ڶ洫Ӵˣ˻ȥ֮һֱҶԷ𣬿½Ԫһ꣬Ȼʧһ֮꣬󾳽ȻѳԼѰַ𹢹ڻ
ܿʥ幬ʦ..˵ԼǴ֮ڣ뿪ɽtqR1
ͽôʥ幬ɫԽѿʢŭĺȵȥܴܶɹʥӣָ
еǸͽʲôˣƺ˴ڡĴҾܾôļѽһЩʥ幬ĵӳԾ֣˽ﲻݡ
ʱż꣬Ȼ֪ˡǸ򽣹飬ǵλȻʮͷʵȴԶǰλܱȵġڶʮǰ붫ա½Ԫ˴ȻҰܣʵȴǰ˴֮ǿˡʾףʮ̰ɫеĳ˵򽣹˼ϣŮɫ¾ǵھŴˣ
ʦ֣㶼֪̫ˡĵΧһӣһ֮ɫ
ݵʮֵ⣬˵һ֪򽣹Ϊһλʦǿȥְ֮ںɽ˼ʮ֮á˻ٺ٣½ĻǵſϷɣ
˵ڴ֮Уһܵĸߴӣ
̬ʮǷϣ˫˸˵ĹâһڶϽȻ߰Ľơ˲֮䣬˶оһɰԵ׵Ľ⣬䳡ëľ
ɼĽֲ̫ˣʥ幬Ӿ̾ôǿʢĽ⣬ʵ壡


Ķ 416 ǿǿ
һʮǷϵĸߴӣһڶϽ˵֮С
һ̤Ƿ֮ɫʧ˶ɢǿʢޱȵĽĶϽǧٵۿɼʵʽƣʳһ趯
վ̨ɲǣﵽ۷壬նƣѹȫӴ
ǿĶ֡½Ŀòڵӣ˫ưԪа֮⡣
ս̨֮ϣЩֶԸ½ĳ鼤̾ʮˣε򽣹ؼաϧѽʮǰȥɽʱͻƷɶءھ粻ˣһء
Ťͷʥ幬ȰK򽣹Ȼ´Ͼǽʥ幬ܳĴ֮һڣ˲Ųҵʥ幬зҿһս֮Ӧࡣ
ţԽԼǣǰȷʵ̫ˡʥ幬ͷͬ
򽣹ĴˣȻžߵȴȺܶ콾ֻϧ̫̰ɫһ˼֮С
һʥ幬ĳϾ˵ҪϽ˼ϣܹھŴ½Ԫ졢ǲС
ʥ幬ҲǺɸ֣һŭ֮½䷣ȥɽڣʮκһԴ򽣹вˡ
ˣ򽣹һҲҪԶ󸱹ǿ౶½練ƣʮο
Сӣеղ˵Ȼˣ仨ˮǴš
򽣹½£ЦĻ½һ㶣ʥ幬ҲǾ֡
ô£򽣹Ŀ½ѽ
òɣܶʥ幬ͷԣ򽣹ǵˣΪζ½
һ̣˶򽣹Ϊ˸ˡ
ҺСӴǣ򽣹ͷ֮գǸɽﰵյӣܹˡմĻұԵõɡҵ£ĲҡаɣȻԴС֮ӣҿɲ㡣
򽣹һ±ޱȶ¶̵Цͬһ½Լ
ؼգǣҿĿɽ˱ȽϺãΪ˲˹Żҿɲ䡣
½ЦһȷС
ħһƬƵĽâ
򽣹鿴½еħһ˿⣬ЦǺýϧ̫˵㡣֪ʲôǽްɡ
ûжñĶϽָٻƾһЩת̽һţ޴УƬĺɫâ̽ȥ
ȣ
򽣹һϺȣ֮бһɾ޴Ľ֮Ľ֮ͬȺѳճһ֮½Ľâʮ
½æ壬նɳһһ־޴Ĳµ³ϵתΪ޴ĹӰϣסĳ
ֻǣ̫ˣʮµ߽⣬ݺײ½֮ɳȥĭ鿪ལ͸
򽣹һޣʮĽ˿ԶͨҪҪ˵ĻסѨҲֹסѪ׻ᱻľѪҺ
½˼֮󣬿˿ȴٵϣǰʱ䲻ĸ־ȡ
ף½Ϊô̵ʱ䣬ԶȬ̫ˣ
ˣҲ֮ǰͶľʱ򣬾ʮֲصˣɺ󸱹ʱȴһ㲻ܹ˵ˡѵʲôɵ
ֹʥ幬˳ԾڻЩɹˣҲʮֲ⡣
½ϵײʲôܣΪӵпʮ죬½뿴ʲô
򽣹ͷһ𣬰ҵĽˣûֹܹסѪСϱȻʲôܡҾͲܹһֱȥ
һͻ˳˫ͬʱӶָֻһƿշɳĵɫʺڳз裬ƣ̨ھ˵Ľ֮С
ЩϵĽ½䣬һһһһ㣬ɴҪһǹϣȻȫѪ͹ͷʳĭ
Щÿ£
̨֮£˹Ǹоһ˿˿ྡྷͲһִоԼƤεУ˿ڣһĲ
֪Χ½жôա
ɹСӣɱ̫ʧжӲµĻ๼򽣹һ߳½кһ߷ɿĳУ̨׵ıܼâɵ
½˫ⲻϵķ趯ĽɢЩ಻һԽԽࡣ
˻ġ
½˫ƿģ˵ƷһƬɢȫٱһɹīɫħԪɰ˸޴ͷֲܡ
ĴħγһΣ֣һǽ½档
ֻǽĽʮַЩӲħпܿбɢ֮ơ
ʱ½ħ裬ħɾ޴ħ֮С
ħһɣ˸޴ĺɫٿغ϶ΪһʮɴСͬɫСɽתɢƥħ
ǧٵʱСĲΪǿҡ
սͷһɲ򽣹ҲͬоµΣա
ã
æתˣ洫챬ըɫ糱ˮɢ̨ϵĽƻС룬̨ѳɼ飬򽣹鱻ݺ׷ɣѪ
ȻûüϢһ˶ĺɫħʮƬƾ˵ħն֯һƬֲ쳣
æ˫ǰһӰǰ˵ײˣѪӿѪ
ǰɣ½Ҳ̫ǿˣȻ򽣹鶼ˡһʥ幬Ҫˣ
Ҫ򽣹鶼Уһ˭֣Ѳʥ幬עҪɹѹ÷ôҲܽѽ
ܶʥ幬ĵӣ򽣹ˣ½һ͹ˣмܲסˣֲʥ幬԰̣бơ
򽣹ⱻɫͷԱˣû½˵ܿ챻½ռϷ硣
˼ҵƴʩУѷѽ⡣tqR1
գ½һ¯ٴش򽣹顣
˵ңؼգǲܵ¡񣬻ǱȥˣԹԻʥ幬ɽŰɡ½ѾĶ֣
򽣹齫ǵѪĨ˷¶һ˿пЦݣСӣе㱾ղǹ񫣬ýĽˡϣܹʮУһʧġ
˵գ򽣹ٴη仯˵ʸͬʵľɢޱȱ˵Ϣ
ͬʱĶϽ˲죬ڻ
һһ۾ɼʵʽٴһϽ𣬱˵Ľ⣬ϵ̫ڸǹȥ
ǿʢĽ⣬ֱ½ķ촭


Ķ 417 Ͻɱ
ĶϽѵ򽣹ʵ
Ŀղźûʹȫֻ½ˣӡĻ½Ҫ
ʥ幬ĵԭΪ򽣹ذܣ˿̣չֳʵǿòƥУ׷׻У򽣹
ʥ幬¶һοЦݣ̲סͷ͵Ҿ֪򽣹ͽʵᵹ˵治ս½ȷʵҪУ˭ʥ幬֣ҹˣߣ
½׼µ𣿡
򽣹Ϸ֮ɫż˲̵Ĺâ½ƹÿ̤һϽϵĽâǿһ֣սΪ֮
½ɫǰĩеأڶԷƽʱ򣬳Хһų˫ɫⲻͣɨһش򽣹ܡ
ÿħնʱ򽣹ͷϷĶϽһĻ״Ľħ𿪣˿޷
ڲ֮ء
ҹâ£
½а˼£ٿķֿȻֺݺײһ˫һͬʧȴһĺڵĹâ
ĺڹâɢʮֲֿϢɲǣƬձݱ
ǹâֱ񷣬¡
ڹݺݻڶϽĽĻ飬ûüٽ֣һĻ䣬䵲¡
½ննֻһɳ״ŽĻͬˡ
ʮ״˫ħ֮֮£ڻ㽣Ļ
ۼҪ򽣹ϣмߣһϽһǰһصǽйɢ
ʶĽɡ
򽣹ʮ˵ϽӶʮ׻Ŀֲâƾ˿͸գֱϮ½
ʶĻſնȥǲЩ׻ĽâϱһƬһƬĵ׹⣬ըɳȥȫѪ˿ѪֹƤ⽹ڣð
ҵĽΣζô
򽣹һ䣬ȴʮɣӲͬ½
½㲻ܣǻûӽԼ֮ǰý̨֮϶ʱ֮¡ըͣ׻ڶɽ١
򽣹½죬ԼĽ޷ӽһЦΪҾû취̫ˣһнգ
һأһ˸ڽϿٵĵ㻮£Ͻ趯͵ĳ½һлֻϽгʮΪ˵׻𽣹⡣
Щ嵽;ʱƾʧһ̣½ǰȻֵ֣
½ʮ⻥ըɳȥѪֹü˿¶ɭɭĹͷƼء
磡
״ʧҪֹ̨䣬Խǰһ£ȳսغʥ幬棬ΪʥŮˣ¡
Ҳµġ̫Σգ½κεĲ⣬Ťͷȵ
ͷˣҪӢۡ½СҴҼס±Ͷ̥ôΪԼʥ幬һֻɽϻӳƴӡϻǰ
򽣹ʮЦһжɽգʮ׻Ľշɳʧ
½оǰĩеΣգݲӵޣ̨֮вƶ任λԴ˽ҶɽնԼ
ǣ͹˴еı̬
Ĳٿ죬λôãȻӲյٴα׻Ľâըˣſڵվ
ǽʱˡ
򽣹½ǰӸµĿڵ½ŨŨĳЦ֮ɫһƳ䡣
Ҫѽ
½Сģ
;˼״׷׵̨ȥ½
򽣹ƻ½ʱȴ׵ľ½Ȼƾʧ
ô
򽣹о½ϢƮԼ𾪵Ļֻ½˿ϣԼ
ܾôٺ٣ʵ˲ֹһڲʼʱ̡½¶һЦݣмֹ졣
㡱
򽣹龪ֵĿ꣬Ϊϵ֮죬ٶȸǿ쵽Լ޷塣ǰһ˵վ𣬺Ȼ֮ٴαǣǿ¡tqR1
½ɸеõ컯ֻҪһƷڣʱڻָκζҩ˿ڣԲڻ¡
򽣹ɱ췽ҹ̶
򽣹տʼ½֮ǰҲ̽ʥ幬Ƹֵʵӣĩȫ
ղѾչܣʵȴִ֪׸ζˣٺ١½˵գһ˫ƿٵ񷣬Ȼ趯š
˷ӡһϺȣ˫֮гʮ֮˫ƵĶͷϷһͼ
ϱ˵ħһƳ¿ٽֲɢħ£ġ
ʲôѧþ˵ѽ
ҵ죬½˳Ȼ˲ϣٴαǡʩչһƷ֮򽣹ϽĽƸ˼֡ʵ״ﵽ̶ֳȣ
򽣹شͷˣ
սʥ幬ͣΪ򽣹Ӯ˭ַתǾĶǣ򽣹鵣ǲѡ
½..ԶеĸԶԸԺɳѣԽɫ˼䣬д⡣оɹӣΪʥ幬Ժһв¶Ľ֮
ʥ幬Ҳ޷ˣԭΪ򽣹һ֣½ذɣۼʤǰԷȴֻ̽ûгʵһ¶򽣹鼫Ϊ
½ܹϣʤֶΡϵкܣ򽣹޷һн֮𣬸޷ȡʤʥ幬һ֪̾սĽѶʮֲġ
ħ½ͼֲޱߵƺˮѹȫ
ʱ֮䣬ɫ䣬ƹóղϲ򽣹鱻ײú˼󲽣ɫʮܡ
ҲܻһëͷСӵģ
򽣹ŭӿʵĺţĿмȻ½
ϽͣתһһĽâ৶ΪˣÿһˮĻԶͨĽâɱȡ
ʱ֮䣬ؽĻ̨ûнƽ飬࿿ʥ幬ӲҽţڽĻ֮нʳѪĭ飬Ѫȡ
ЩֲĽĻһӽ½㱻Ӷͼжȥ󲽶У˫ƻӶͼнĻɢ
򽣹ͬһҶСۣڷ˽ӵĺƮС
ۼܾѶ򽣹Խܣɫдżֵ߿ŭС֣ڽұƵֵزģȥɣ
һڶϽ֮ϣѿ
ڶϽɲǣǰĩеǿʢ糱ˮƲ񷡣ƬУоŵʮɵνѪңָ½ɢϢʮа֮ͷƤ
½ͷܲԤС


Ķ 418 ԴС۲
ŵ˵Ѫ֮£½ķԼ޷
ѪɢʮаϢವļ˲䴩͸壬һѪ
ͬʱ½оԼ壬˻ҧԼѪ⣬ʹĲҽš
½СұѰ·ĶϽ֪նɱٵߣǵԹ뵶֮УΪ˵ꡣҪ֮࣬ǻὫгԸɾ궼˺飬
򽣹鿴½ĶûʹҽУЦĿ⡣
ҲݶֶסЩɢĹаɷվ˵ǰĴȫ
ǱϽ꣬һֱĸα벻Ϊɱ½Ͻٵʥ幬һ̾мϧ½ҵ³Ͻ̾
磬㲻Զһѽ
棬޺ҪȥȴԽס޷ʹֵĺ½֡
˶Ϊ½ʥ幬дˬ죬񲻿һĿͽˡ
ߣʥ幬๼
򽣹ΪɱϽûȥСӲѽ
û½ãһɹѪⱬ˵ø
˵׳Ѫ𣬴ַɳ̨û
ΪǶϽֻ򽣹ȫһ˺󼸲г־֮ɫ૵ôϢϽĸǿ£
ܿ죬еѪӰ˵Ѫ֮УѪɢ½̨֮ϣѪ죬ȾϾ˵ɷһа˺¡
..ûϲ𾪵Ŀ½Ūô¡
ͬɻ󣬶ϽеԹʮֿ£½Ѫⶴ֮⵽Ϊûһ£
Ϊ𾪵Ī򽣹飬ԶϽȥһȻ޷˵֣ǰСǹ̥ô
½΢΢򽣹̺Ϸʣħʱڶɹķ粨ոߵ飬ΪħսϽеҪ࣬򽣹ʹ꣬롣
һûɡ½վ˫ƻ趯ѪһŹͬʱ˵׳Ѫ֣ŭ
һȣ½˫һƣ޴Ѫ˵Ѫ棬ֱ𻯳һͷͷѪѪ飬򽣹ײȥ
ͬ飬죬һ·ѹȥ̨еĽƱ̨Ȼ飬ֳĺ蹵ձ
򽣹ԿֲһĶ˫ȴͬڵϣ޷ƶ
꾡ȫӭ˵Ѫٽ֮ʱٿغ϶ΪһѪ븹У͵һѪɫײ򽣹ݺɣȻѪǰסѪâҽʡ
򽣹оԼǧУʹൽˣеɳƣˤڵϵʱ򣬼վϵ˿ڣƤⷭѪͣ
½һָǱ򽣹鳰㲻˵Ѱ·ҪôΪжأԭˡԴС۲ȻϣҪĻһͷײɣ
򽣹ŭֲʣͬʱ½ָЦԴС۲ֱ߷ûô
뵱ֻߵнͬ׵ʵȺܶ콾ʤΪһֲš
̰ɫкˣв˳ݣԼΪżޱ׷
Ϊˣ򽣹һֱӺܸߣΪԼŬһ㣬ͬİ˴
˭ԴСݶԸһС˲ҰܣָűǶʹΪ涪
ʥ幬һŮǿ⵽ڰ̷ûнնΪ԰οԼǷ˶᷸ĴӣȻʥ幬һţΪڶ׷ϵĿꡣ
ϧһܣԺҲ̧ͷˡ
ҲǷ򽣹ʹ飬ЩߵĴ͵һͷײڵϣԽ䡣

ʥ幬򽣹ԽʧܣޱʹĵĽкݺᡣȻ򽣹鲻ܹ̰ɫȻܳĴˣԸȥtqR1
˿򽣹鱻½ȫޱȷŭָ½ԹѾӮ˻Ҫͱˡ
½㶼ʤΪʲôҪ򽣹飬̫ɶˡ
ԣһ߳ʥ幬ЩȺ鼤ߵĽ£ԼУۼԼʦֱ˱βŭ
ǣҪʲôĽ½ʶʥ幬жô޳ܡǴʥӶľ󸱹Ӯɳ򽣹飬ɾǿóսԸɹһͨߣҪǲ߳ô
½ȳʵɨˡ
´ȥҿʥ幬кĿˣ
½ĻЩʥ幬ƿԣǰǵɳ˶ս½һ˻ǷɾǿߣȻԷѹҪִ󣬴ȥֻʥ幬
ʥ幬ɫȳұ졣Ѿ򽣹Ծ½˭Ҳ˽׷
Ҳ͸½Ϊһ֮ȻҪԱסʥ幬Ϊȡ
֪½սΪʲôҲ֪⣬˼һת¶ĨԲЦ½½ֶʵñ۽磬֮ǰСˣѹͽһƬġΪʦȻϣԼͽõҸϣѡһõż
ʮֲпᣬǿʳΨʵǿſȥϣԼͽܹ޸ǿˣʵȥ½ͽͽǰΨ֤ǵʵǿұ㽫
һ㶣¶ϲ֮ɫʥ幬׷ʵ˻˼ҴӮ½Ͱѱô
ǡʥ幬¶һĨԹЦݣмֱ䡣
ллȫ
ʥ幬һݣϷ⣬˷֮ɫ
Ϊ½򽣹Щˣʥ幬Ҳ½һǱ˴మԼûһšڼϣβ֡
ʦͽ˭ޡջسԣȫһɫסޱĶʥ幬
ڵ½սٶϸΪǿĽѲ⡣
־һޣʥ幬Ҳûö˽ˡ
ˡһܽġ½֪ڵԼʮָжͬʱҲʮ֤
½ΪԼ򽣹飬ҵĶôҪ֪ʵжôĿ£ܹģ
½Զ˫ӥ㶢½ɱȻͳеƣȫղ򽣹ǿ࣬ڳÿһˡ


Ķ 419 սҰ
Ҫ½ˣ̫ڴˡ
ѽ½ܶľʥӺ󸱹Լ򽣹飬ʵ˿¡֪Ͻʲô
ϣǹҧܾˣtqR1
ʥ幬ĵӼɹǿ֣ڴϣʯٲźáһ½Ϊļλ콾ܾʥ幬޹⣻ڴ⣬ܶеӵĶʼ
ڻ̾ʥ幬½Ū澡ʧʹͽϣ뱨ѽ
ڻͷʥ幬Ҳ̫Сˣն½ܣǽܣܾˣԶɹк档
½վ㲻ȡ㹷ҲһĽѵ֮ǰʥ幬˵ѹġˡ͡졯ʥ幬ҲͬΪڶɹ
Ц˵
ʹΪҲ½֮ǣûþθԣϣ߷ü׷ԼĽ۸֣纣
֪һֱҲ˳ۣΪжһӣҲγʲôֻʩչɣһ֪Բ飬㽣һģԼ𣡡
½Ҳʾ΢ͷгŨŨ֮ɫ
գҪƽ񻰡

ŭһƻ޵ľǱ˵Լ֮С
ȻͨʮصΪ򽣹ӿֲһƻ˲ɽӡХ䣬ѹôسƬݡ
𣡡
½ҲƷӭһƬƬɫâ֮ơָɽɳײϽӡһıը
ؾ綶ѿ
ܶ˱˦ɳȥеĸ𵴵Ŀɣɷɻңҽ졣

ʥ幬ٱĵӣ˵֮±ɥŭӣһͳ䳡⣬ٵһɵ磬ɢȥˡ
˺ޱʩΪüΪңе䳡ĵ䣬ӣ˴ӵķӿ
ͬʱɵҲڶ˵֮£΢΢
ҺйµĽ磬˵ķ㽫Сʥ幬Ϊƽأֲ̫ˡЩҴʥ幬ˣ䳡ϡãĵҽĲ˵

Ϻһֻľһųӡ䣬ÿһŵѳգƬ֮£ռը֮
Ϊ䳡ʥ幬µɵ磬ռԽСЩӡ䳡½޴ɱܣΨӲ
ŭ죬˫ƷȻ棬˵ѪһûƲĵ档
żһһŵѪӵ³𣬵ҵɣ顣ӡسѪɢ಻Сһ³Ѫɡ
ɳ
ħҷɳ˫ɫĽâεȥףնɻ硣
½ʵ̫ˣ⡣
ǰ򽣹ʱΪѾȫϸΪǿĽȻһͿء˭ϴôãȻְܼǷʵܶʥ幬Ȼ˵
򽣹鼸ʮǰͶһ콾ȼ磬ʮΪˣµȫʢ֮ʱĽҪ˲١
½ձ򽣹ɱȻɱ˶ΪʵҲͺ򽣹һ൵ΣǽĶ֡
ɹʥӺʥӸΪȣ½ŵʱʥӸмԳֻ֣Լ߳ЩɱԷŹûãΪϵĵӣȻѾܺͽ棬ԶԶ˦ԼĽּʵҪ
սҰ
þ޷ѹס½֣˫ֻţһ֮߳䣬ǧĴӿк
ЩϣһƬƬ޴Ƭڽϡ
һƬϣϢת䣬Ȼǿޱߵ
ǿ
ôһ˿Ϣʥ幬ĳϸо쳣ɫ䡣
һֻʥӻһ⣬һͷֲޱȵĽӽгнǧɣһ䳡Ͽա
ɢȫ½м䣬ǰĩеʮܡ
ϢһԾӴβɨ½˫Ӳݺײ¡
½һѪĳ棬һŽ䣬ƽӲӵ̫ͬʱ߱ը񱩵Ⱥӿû׷ɣʵƤҽ졣
ۼ䣬ſѪ̴ҪԼ븹У½ĩסαħնȥݺݺ״
Ϊ֮󣬽ǿ㣬֮ϣһֻ𿪣ȴ޷Ƥ⡣
һ֮ٴο˶䣬³֮ƣ΢
ֻצ裬СɽĹצ䣬ñòĵ棬ٴδݣزȫ·Ϊ޵Ԩ𽬲ʱӿ
½ҲʮǿһǼצӰĺȻûб˺顣컯ĹЧǿ֧ס
ۼ˵ǰ罣ҧ䣬½ʮµն棬֮һȻ˺
ȣ
½ٻѪ⸡𣬺Ͱ˵Ѫ֯ڳһųƣתСһֻɢħĴβקס֮䡣
ɫëĴˣǧɵĽסô޷ٵϽȥ
½һδܵӣͬʽң̫ˡұƣԼɱεĲһ
ݣҪеʱ򣬽ЦдţβӴĽ̳һţڵʱ򱬿
񱩵Ľɫ쫷ɨֱӽдɢħ۽½౻ݺ˦ɣײɵˤѪ
ȶԷдϢĻᣬ˶˫ƷɿķתãһưԵͼ𣬳½䡣
ͼʮְԵһɽ½ѹ£ȥͼĻ֮С
øղлܵӵʱҾһֱоƽ⣬һɱ̫ţҲĩ׵ش㣬ܡ׼õ˵ټɣ½
һ·³壬ͼ֮ģĿЦжд̣ҪԶʧˡ
ΪռɱﵣҲ̫СˡܴܵӣҲһܹ㣬עҪҲڽ£Զ÷
½ֵͼһ߳ǿĺ
ӲɡҪѹģҽڻͷʣ
˵ĶԻ𾪣ϡ
½Ȼܹӣûдɡ
ôܣ֮ͬдû˽ӵµеģֱһĴڡ½ţҲ֣һǴţ


Ķ 420 ǧ
ʥ幬ĵӣܶ˶ԸȥţЩĽӵŮӣ䲻ԸܣԼĿ񻰣½еʵ
֮ǰдڰ԰֮Уӱ½ƣȴûҷġ
Ҫ½Լ˵ҾԲšֺ½ޣû˵Ѻǡֻٲ˱Żɵ̬ȣ²ʵα
ʥ幬пһ£԰ֵܺ˽½ߣʱ֪ô£ԭΪβҰ½УԲŲ÷
û뵽½ܴܵӣԶҵĹơ֪һأܷӽ
½ܵӣǱ츳̫ˣò˶ãȻһй֮޲
ʥ幬Ѿ½ӣβý½ɱΪԼĸ󻼡
½ͼһ·֮£ۼҪĻ֮УȴĿЦ֮ԽڽϾڣtqR1
˵գħٴʩչͷ˵Ľͷݺݵײȥͼס¡
Ȼ˫ƷɿĶת·Ļƶڣ纣ĲΣӿ
ơ
½ͺһ˫ƻӶ֮䣬һɹɴ״ɢܣЩǣ֮£·ҽһһĵ߿ײǹ쫷ĺ棬˾ǧɣХ춯ء
͸µĵģ¶ٴһЩӵʯڰ֮ϣֱӱֲĸ߶ȸڻΪҺ壡
á
⣬æһסĵĸ£Ϸ˵մһϸСĶ͸Ӻ꣬Ƥ̿սס
½СʹĵʲôƷֲ˹Уҵûصȥ֮⡣֪Լмƣ½֮УԷʩչĻƷڵĸµ֮£ֲѵֵ
½ӻص棬Цϵȥô
һʮӴҽ״˲ڽϷ֯״̷ɽʲȥ·
ȡһնȥƬĽâתһ״ֱȥݺײЩ֯ҽ֮ϣ֮ɵҽ籩䣬౻״Ľʷɡ
ɾʱ·ӿһɼΪǿ񱩵ĻýʮֲĶ
ǧ
½һϺȣ˫֮͵·ӿҽޱߺ쳱ҽɲΣһʮֱҽ¡ֱ졣
˵ĻѳƬջͬʱ纣ҽ֮УһʮɡϰɵΪһؿǶþβݡ
ɰǧӴĻײ֮УŻ߮գÿһͷ룬һ֣ɢ𶯳գ赲ĴڣϷĽ
־ŭμתң˲Ϣ֮仯ʮӰÿһӰѪɾ޴Ѫ򣬿ںһ
ɱңҲܺùʯ١Զظ֮аɣϳ֮ɫŭţ޴Ѫ˫ƴ˼꣬ǧѪâ
ЩѪâ֮תɨ򣬽һһĵؿǸɨ䡣
һʱ֮䣬Ŀռڣڵزҿ飬ʯ䣬Ҫڵظ֮С
Ϸʥ幬Ҳܵҡٵط־޿ӡ
еʥ幬һ⧲ºȻѿҽ׹֮Уҽɡ
䳡ߣΪأƬƬĵݣʥ幬ʱԷս˸ߣȻ˲ɡ
䳡ʧ¾޴ӣҽϳɽ
˵ķ̫ˣǿ߼Ӽҡɹһ³ǿ˵ͽ˶ʼʥ幬ѣԼɵĻֺ־̾ļʡ
ʥ幬ɹĽ񣬲Ϊɹϴʥ幬ǰһԽУʥ幬ҲԾһأ֮׷֮⣬˱Ƚ
ʥ幬µͽҲмڵģ򽣹飬ľԼ
֮ǰͽΪһþܹѹɹһͷüڹһ½ͽͽܣĹߣ޵ͬʱвʡ
һòʥ幬ڶ೤а˶ɥظ֮С
˵ע֮£Ȼȱںⱬһͨ񷣬Ӱƣ졣
ɢӰǱĳ֮Уңңԡ
½뽣
˶˵ʮֲأãһѪۣĿѾ塣
һ֮󣬽½˫ƻ½֡
½ԭ뽫𿪣Ȼ컯ָƣϽ˫ƽճס޷鿪ĽԪԼڣ߻Ļܡ
½ָ
ĿЦ֮ǰ½򽣹˽սܶصˣԶʱϡ
ʱ˶һˣԷʱĻ½Ѹٻָ֮󣬱ڡ붼û˹ס½ܳƣֻܹƴ
½ʹĴУ߷еԪӿ뽩֮Уһɹɿ񱩵ķγȻһ塣
ãƴھһ˭ԪȺľϾͻᱻһԪűըûɢڻɫ䣬ʧ
˾൱ǽеʱã𣬷Ҫ½öࡣƴĻ½ʤֻһɣѽǱ취ֹ
ʥͬʱ볡У뽫˷ֿ
ϧ½ͽڳһγɵʮֲֿһϽǸɳȥ
ڿô죬˵ķ֮ϣ֮Ʋֹⳡȶ½ѱѽ涣ĽٵĿ޵
ڻڳֿǵˣΨʥ幬һ˶ӡ
鵱ʥ幬˱ƴѷֿпܻʯ١Ψֲƿ˵빬ʩԮ֡
ʥ幬װһΪ֮ɫҡͷ̾ʥ̫߿ˣ˵ķѾһ壬Ȼȥǿзֿ˵Ļܿ˵ķɻң壬߻塣һҵĲֶɹ
֪ʥ幬дʶӣķι컯ɾƿ֮֮УҵԪɰȻ¡
ܾ½뽣ģΨӣζԷʩԮ֣ǰ޲ѡ
ڻɫһ䣬ʥ幬˵Ǵ˷ǰʥ幬䣬ȴŪʥӲӶܣѵ¶ɹʥ幬Ŀɳô
󵨣вô
ʥ幬Ȼŭڻȳ⡣


Ķ 421 Ϊ˲Ҫ
ڴʱһֱĬȻս˹ȥֱֱײ
һƺߣȥüѪɫ԰ס
ǿƣַٵһΣΣ޷˵ȥײԱ֮ˡ
ʲôʥ幬ʧɫ˵ﱧס𱸵
˼˶ҲǾȶ
ﶨĿʥ幬ȻʦǲϾֻҪһͽҲһ̣
㰥˰ˣɵ£Ϊʦ־ǡ
ʥ幬֪Ը˵һĻΪ½飬ֻóǿƿٽ˷ֿ֮赼½뽣ҴܵԪ
۾գɫʹ࣬ɫһһϡ
½û°ɣ嵽ǰ½еʵ
½۾ҡҡͷû¡
ɫҰףѪһŮӷţһ첽ȥסʵô˵ģҪҪ
ղͽƴ˫ʶ״̬֪ײ¡
û£㰲Ȼұˡ˪ϣһĨЦ⣬Ȼ赹½ĻС

½ȡ컯Ȼս񷢳һ壬ˡֻƬ̵ʱ䣬ת
ףҵˡʮ־ȵĿ½ڵƾРղֻܵһ
û¾ͺá
ʥ幬ѹŵķ£½ϵкδˣΪﻹ֮ʣtqR1
½ͽʯٵļƻգвʣת˼£뵽һƣɷЦ
һνʾףɹλ˽ܳĴˣϲɺءϧĩֳܷʤʥʮΪѣ֪Ҫһλ
һ½ɫʵǺ⣿
ǽǶɹĵӣҲʮֳδ⣬һֱԾŻԱķʽĻǷҲ޻˵ֻƽ֣㣬ȻֲϡܻһԱ֮Ĵ½Ӣʢᣬټս˭ʤǱĹޡ
һ̷ԵҲͬ⣬ձɷֳʤٵꣿ
½Ц֮ᱻҳɡҲԣôòǿͻƵͨʮأʱֻж̶꣬׷ƽ㡣츳Ǳ԰ν˦ں棬ԲżҪڽշֳʤΪ֪ԼҶ֣
Ļִͷֺŭ
½ԣûʱ䣬һСϣѸ޲ڶ֮׷Լһս֮׿½ʵСơ
ʱգŶЩ£½ѹһͷ
һʧʱԺֻᱻ½ԶԶ˦¡
һޱȸ߰½Լ
ԼĹʮϣܹ޸Լ˴˫޿Լѹ½֮ʱǰ壬ʵҲñǴġ
ʱҲվǰһ֮ɫʥ幬ʦϣܴӦͽһӢʢ֮ϣʮ֮У㲻ٸͽĻ¡
ʲôʦþȻ˵ҪΪȷʵУʮһǼĴڣЩˣǲܵѽ
ĩأ˵ʦõ꼫ǿƺһͷԶ֮꣬ѾѣȺܶ콾ǿֻǷȱʱĻ۶ӣ֮ԻӢʢϴʡ
½һ㶣˵㲻Ҫˣʱһܽ޸ġ
ﵭ˵ҲңҵʵûԼˣҪƿԼ֮ҽչ꣬Ӣʢϣټˡ
˵գȻתȥ°Ӱӡ½Ժ֮УǾĻԼҪƿԼ.
½΢΢һ֪̾Լİ˱˲ݡȻҲһ
ĻǶˡܹ֮Ϊұ㲻֣ܷӮĶ˿˵ı¡ʥ幬ǵ˵
չأ½Ҳʥ幬жڻ뿪
֮м̫꣬Ǹڻ˷ͷС
뿪ʥɽ֮½һϢԼһ˼⣬ʥ幬Щ޳ܵǣ
̤ݲһǰƬ̾ʮ֮⡣
Сӣӵͦϧڷǿǰ㻹ءһɾ˵Ϣ˲䱬󷽳Ƭľ嵹ѹֱۣӽ½߿գɽڼϣվվסڵء
½ɫʮʹ࣬վε̫ˣоͷѹñѡ
ʥ幬ǿװŪ½ŭɫȻԶŭû뵽ʥ幬˱޳ܣ̨ϴ򲻹ɳһĸ֣һС͵Ϯ
С
һ½ԼǡʱŭֻиһӰŭ棬ʥ幬Խϡ
½ϵôˣڰ԰ȳԼʥ幬ΪԼܶľ󸱹Ƶ򽣹ԾԲŻᰵ˽ɱ
ʥ幬ΪԸһСҪˡѵ´´ȥΪЦ¶ɹıô
С֣ΪһðȻôղһ·ȷ˲Ÿߺߣ˵ʥ幬ѾԶ˭֪ʥ幬йأ
ԽϽƽĿЦǺѽŽǵ棬Ƕ֮ԼȻȻɱ˭Ҳ뵽ʥ幬ͷϡСӣͷˣԣ
ǰɷһ£Ŀ
ʰɣʲô¡
ңʥ幬Ϊʲô㲻Ҫ
Сӣͷݣ죡Խ֪½ϷˣŭڣһƳ䡣
ɾǿһͬСɣֻ˷ۣһʮɵͨƣЮ֮ݺѹ䡣ƾХһɨбɨĶɨɷɻҡ
һԻὫ½˲컯û취ס
Ȼڴʱ𶯣Ҷɽžžıɽɵ֮ϣһĴ֡
ԽһһŴ֣ϳһɽɵʮɴ֣ȻǡǣΪ˲Ҫ
󱲣ҹԽŭȵ
ǣԼһȴ۸һ˼󱲣󱲣󱲶硣ñȳһҡһۻЦնӵ޵÷޷׽λá
ʱЩ޴ʯֿ趯һСɽԽҹƺƴޱȡ


Ķ 422 ½
ԽʮƣӰʯ飬ԼҲòͣ˺
Ȼϵķƿٹһֻ󲻿ָȻ䣬ָ緢һ޴Ĺռĭը˿ֲ
ԽһƣŵȽŷ֪Ͽֲޱȵɼǿߣתӡ
ķ֣һ޷
ҪֵУһֱָ֮£޷ֱӱƬ
þ˵ķ
Խϵѹ½㶵þ޷
һָ֮νأ
Խϵķڷɾ֮ҲΪǿ󣬾ϣȻصǿһָɱʬǲ棬Ҹ
һɼǿߣ
½лǰȡ֪ǰɷһݣ½ܣſһ˵ĿغtqR1
Сӣл㲻ˣһС¼㱨𡣡Ʈٴһ½ǴӶϷһɽ﷢չݣ˲Ϣ
ֻһӣһʯϣɫЩʹ࣬ŵ˫մȾѪա
ǰղſ־ң½ᣬЩţһָɱԽϵˡ
Ӷ΢΢һЦͷҳ֡
лǰ֮½Ϊ֪ǰҪʲô飿
½ޣΪѰһҩյ֮У˫ȱյ֮еĶˣ˵صʱ򶾷޷ߡҵһλͬҩϻ½ޣɷСֵһ̣
½һѪǺɫģȷΪ綾֮סԭ컯Էˣһ˱ᱩ¶ӽǳ棬˿ֲ̰ԼֵĻɡ
½ʵǰĶ..зҽô
ӵͷֻҪһ½ޣʦȻзР
½һɣͺãȥȱֲ֮ᱩ¶
ûа취ⶾ½ѡ͵½޺󣬴ѰҽΣٰР㲻Էɡ
½֪ǰγƺ
´ӣʥ˵ĵھͽ㲻ǰǰĽУֲϣֱɡӵЦ
½ͷӵķʮֿ£ˣеʱȻãԼ٣һòǰȷʵмֹ졣
±ðˡ
½ȴһʱߣмεʵǰӴ磬Сܼʶǳû½ޣ֪Ҫĸȥָ·
ûʲô½޵˱ȽĴ½߶һЩоԶϹŶû˵½޵ĴҲǳ¡컹½ֳϴ½½Ŀ½ش߱ɡ
½ʮֳԾΪӿеġ½ޡָ컹½ĳطԣȻ컹½֮ϡʮңԶ
컹½ޱߣ˹ң಻ʤܶһҲĩܹ̤½ԽޱߵĺȥĴ½
Ҵź֮ʮգ˷ʮ񣬲ܷԽãã֮⣬ϵֺ޹֡
һߺٻԽ򣬽Ĵ½
½ЩǵĶԴ˵Ӵ磬Сܵķʮǳ޷ԽããѽϼĺҲֵסǺã
ӵȻһЦʮŵ˵ĺءȻŲߣ˫ܶЩɱ١ڷ̵⣬赣ǣ½½ˮɢĺʱЩ֮ϢԪ
һ·ϣ½ʹӽ̸˽⵽ٵϢ½ֱǬ涫½½½
Ŀ½֮Уϲ컹½ΪϡҲ½ʮʢǿ֣಻
ÿ½ľͷɣкüءڻ¡
Ǹããޱߵĺ컹½类½̲
ϴ½˵Ƚϡ½޵ӵѷһǴ̣˱ȽϺͨǿ߶ɳΪʦˡ
Ŀ½۸ӣɢЩ֮ȥԴ඼ܵ˺⡣½ޣΪɢ޵Ķ԰ɢɣ˹ɣҲַ½˼ҵĵط⽣ӰѪɺӡ
ͨʹӵĽ̸½֪ν½ޣʵĿ½м亣ľӴ󺣵
ֻΪǵʮֹСεĴ½λشԲŻ֮Ϊ½ޡ
Ÿ޴ޱߵĺ⣬мĺĵ죬岼緱һɢ䣬γǹ֮ưΧžŴޡ
֮У߸޶ͳ졣ɢռݡ
˼Ψɢռݵ̣¸·ɢǰвԻ˵ǲǡ
޵ͼ֣ЩɢޣһһεĴսȴ־ɳǵɢ޺ܡ
ɢռݵĴޣֱвԼʥޣλͨǿػλǿ߱еɢΪ
ӵʦ𣬱ʥ޵Ĺ˳ʥˡ޵ɼΪɵ˻һɡ
һµİ棬½ڱŴʥޣһ·ǿĺȱնɱ
ʥ֮½ȷʵ컹½ϡܶ࣬ϵ߶ߣ߰ĵ̯еڳ۲ɵҩеڷޣǧٹֵĶС
ЩɢޣϢʵ಻٣ԴӾȵʵ㲻˵ͨĸҲʮϡôΪ߶˵Увٵͨ֡
ʥ޺޲ͬ߾סڼеĳǳɢ޵ĸʵҪһЩɵǿֻһɢɳԲŲܹ⡣ֵҪ㡣˳֮ôˡ
Ӵⲻʥɽʹô
һǣкܶϳ˴ӣ׷ǰݼ
ʥʹ˭ˣȥ㱨𣡡
϶ЩνϾȥƴˡʥ޵˾۸ο˵ʥʹһҪֻع
ϵɢȫΧǰеĹѯʴƣȡ鵤ãеķŭߺҪȥ
ӶԴҰֵллλĹģֻҩʱˣûкͻΪҵͷҡ
ô˵Щɢ޲ƽ
ǳ֮½ЩĽ˵ƺܴѽǴɢ޸˹㣬ѵá
Цֻմʦ˼ҵĹ⡣޵ɢޱ޵ΧʦһλǰΧŤת˰ܾ֣Ȼ˫֮У޲ЩҲΪʥʹƽɢ޼ķʥ½ƽһޡҪȥޣ֪ʲôвпᡣ
ǰʥɽˡ˵ţָǰһΡ½˵


Ķ 423 ħ
ʥɽ
½еĲһԭΪʥ޹еڣȻʮɵɹʥҲ½ϱҹųư磬ֺ׳ۡ
ǰʥɽ˱ȽΡ룬ͨû̫ɽмϡ̨ͤ¥һƬ֣һƬҩԼһЩޡκιǳء
һ·ٵˣԴʮֿ𾴡
Щʥŵĵӣ½ʵ봩ʥŹĵλȻʮֳߡ
ӹһЦ˵ʥֻʮ߸ӣԼӵͯͯŮš˶ˣʥɽǰ˵ġΪ˵ʦµľԵӴŨڣУˡ
ѹ֣һ͸о治ͬ˶츣أʦ˵ȽҲ̫ˡ½еʥ˵ػ
ˣռŨĸַͿɽɣ֮Ϊ˽У׼˽롣
ܿʥɽϣһԺռ޽ʮּţûеʯ̵أҩ򻨲ݡ
ԺŴ󿪣Ҳûŵͯӡ
սԺã½ǰһڣоһɿµռ֮УĻᶼûУ㵽һռ֮ڡ
һƬޣ޵أ£һɹⲻ֪£쳣
ӣˡ
һɵӰ½ǰֻһȴʮ־޵ĸоƮɣ˿籬ʮɾմ̻Ϣ˳ף˾η
ݼʦ𡣵ӵ컹½ʦòҩ˾綾˫У޷ʦ¡
½ıǵɵӰֵͷʮֹ˵
½ݼˡtqR1
½ǵǰȴƸռӰоɢ˿˿ǰĩеǿԶ֮ǰҺ½ҵЩɼǿߣо
ʥһ½˵㽫ͻأʥŻסġƬšֻҪ½޷Χ֮ڣκΣգһɱס
˵գͷҲص䣬âƴ͸ʱճ½
ֽסллǰ
˵꣬ǰһΣٿʱȻѾʥɽˡ
ֵָ֮ͨͽͳʥţѹһ֮ػסʥ޲š½̾˵ķ
ãҪô컹½뿪ʥɽ֮½һԴ
ʱΪʹһǿĺֻ֣ɱȻĶɹ򡣿ɻȥʱЩ֣һ˸û취ѽ
ֲ˼ʥɽ˼ȥܻȥ컹½µİɣҺβڽĵطȴȥ컹½Ļ֮ͬаɡ
ٺĵطһ֮ʱ٣ÿյȴ˶ɺȥǷȥ컹½˽ʮȻûϻм־ɥ
ȥ컹½ˣΪϡ٣
ںԵǻߵһϿʱеѰȴ˹â
ףѰжѵ⸽ǵ½æȡѰߣڸתԽϿ£ѰߵĹâԽ㡣
½ںϿصѰһĶѨ
ǸѨʮܣڽһͨҺܳʪ½һâ棬ɲ⣬Ҳ졣
ϻڹľϲⲻҲͨİɣǼǰУԽͨ㣬¶ȿߣ֪ǽҪĵԵʡ
һνľһظҲٰ֪ɣǧɣ֮еҽڣϮ˸¶ȵĵ֮дУɾǿ߶ܲˡ
룬½ҲԵֵֻƣԼ
ףȻ̫ˡ½оԽ£¶Խߣ׻תɷ档
˺üʱ֮һ·벢ǰȥ½һ磬ޱߣ׷裬ֱס׽磬ȵܲˡ
ħ
綼յһƬͨһطȴͶ´Ӱ
½̧ͷȥֻ߸ߵϿһȻħǣɢĺ
оŵӴġβͬ޴޴ħǲסľ½Ѫ
ڿŵסħʧС
½ħ
½߿ϵħмǧɵľ룬Ըоɢħƺһͷħ̾ݣϢʱʱ֣ʱǿʱʱҲȲϣǿʱԶʥˣ˻Ƿ˯һħ֮
˾ޱȵħ½оһͬɲϢ
ҵȻǵã
ϵĻ½ħʱĻ棬һ㤡
֮ǰѳ½ϱңħ߳½˵½ϱҵʹܣвСʱ½౻һƬʯ֣İ׹飬һʬӣ֮
Ȼһħ˺ħߵĿռ䣬½һ˿ӳ졣Ȼħˡ
ǰħǺħֵ߳ʮ񣬻ͬһôôֳڴ˵أ½ɻ˵ҪӽʮŨҵĺ档
ԽԽܵħ֮ǹɰϢħֲ֮Ҫ궼ѹ̤һξ룬ͱɳȥ
ÿµ½ٿˣħǷͬһ㣬ħĴܳ˯ħ֪Ϸȫʢ֮ʱΪֲöడǲáȥ
϶½Ȱ˵һ˿η塣Ȼǰһ磬۳ưԣħеʱҲһС֮У޷֮⡣
ϣĿǾŵ֮ѽұ̫ĸΪǿʮϣʹȥθģ½ħ⽻ľŵӴ֮Ϊټ
ЩӦòĻ֮Ǳħ󷨵ġЩƾ󣬵Ϊٱ֮Уܹǿɻ֮󷨵ˣûмҲĩظִڣѰŵ
ϣûô½ܲľʹ˷ЩǱȡģ֮Ӵ٣ҲǾ
ܹõǵĻһɳͷɣָտɴ
룬˵ŵӦöӦ½ޣѹ־޵ϡΪ类ԷϡõǵĻ൱ƿؾˣ뿴ʲôӲħеĴڣֿ
˼һصϵ͸ز֮עĻ׾ͺԹȥ
ףڲϵĳȡŵ֮Ϲ۲һ󣬹Ца취ˣ
ϣʲô취˵ѽһа취½Ҳϲ֡


Ķ 424 һж·
ղҹ۲췢֣صСĵļȡŵ֮Īķ¾󣬽͵͵͵ĳԼĵطȻܹǺβЧ£
ŵֱ½޵ĵԶһҪӴǾһ֮Ũ̶޷
󷨣ٲֵ𴦣ԲħеĿֲڡʹֻľҲںܶһǴ̵ĸɹ½ٽһӴ
Ψһľ޷ƶֻڶӦĵѡһطûô
½еʧ˵˵ѰߣҲܽƻ컹½Ҫ½޲С
˵أز죬ƾԼһ֮뽨һѶȿɲһĴ
ǣҪǽͷɻ컹½ǻˡ˵µҲԶһšͱħڣܹһѾĶ͡
Ͻ½ڴ˵һħƣȻ뿪ص֮÷ڵʯڳ׶˷־ħĴڣҪ粨
Ȼ½żѰҵ·ŵӦĵط뿪ʥޣڵھ޸һСԵûмǴĻ·Ǿħˡ
ԽǿܹԽӴøղŵķȥӦڵħƣҵħƵλȻϷһǧɵľ룬žŵĵˡﲼЧѡ
½߶ħԪ̽ȥܿͺڵħƷӦȻһǧɣһɽ֮ϡ
ϣǻ᲻Ҵطˡطϡɽ˵ϣڣûκεݿľƣϾһѽtqR1
½ɽ룬㵵˵
ٺ٣ˡһĵǽħ֮ʣŵ½޵ߣΪ׼ŵŻݲʧ
½ɽһ飬־ȻһСԺ䣬ֻͥ䣬żһЩ˥
̫ţ
½ͥϵƱ⣬̾Ȼôɣ̫ͬעѽ
½һˣز죬Ҫڴ˵ؿʮѡ̫ſ˶㣬ܹ̫ɽɶ츣أͿԾ͵ͽһдͷҪʡ¶ˡ
̫ɽתƣһ̫ڵ˴Ϲϵȥڿ˼֮ʣɽ֮дѰȥ
ţ̫ڵˡ½ղɽϿ̫ڵˣϵǵΣʮ̫ڵʮΧ룬˫˺ɱʲô
½ڳ֣Թ۲˫ʵ̫ڡ
½۲һ֮۾һĨʣסʮ̫ڵӣᣬΪףǲţֵôࡣ벻̫ưܵ˵زҲӡ
Ϲ콫Ļݹǲ֮飬ͳͳɱ
ޣ޳ܵǿҪľڣǽȴҵʬ̤ȥɣ̫һΪߵŭڵĺȳ
̫ڷûʲôѶľϹǳ֮뻹ľڵӻǵǴڹٺ٣ڤ粻Ļݹɱˡľһͨصǿв
˫Žûã̫һӲûñֻʣˣΪߵߣԼ½еꡣ
ʵģһס
϶ٲҪģϾͰ׵̫ڳʧȥϣͨصľڸ˵ţһĲϡ
ס֣
̫ڵĳͶϳ֮ɫ꣬ԥһ̾һȡһϾʯ
ڲӵ󺰵ϣҪѽϾʯ̫µľ֮һ֮ݡΪ˽һ˶ɵѽ
Сӣ죡ľڵǿ߽Ѩϣ̫ڳϵ˿ɾ½ݡʹˣ̫ĩܷ𣬱㿴ǡϾʯûˣѰ棬û
һ޳һҧϾʯ˹ȥ
ľڵĳϴϲȥõʱವһֻһֲĺɫԶ磬һ½ָ
ľڳϲҽ죬ŶϱۣʹŤšҲͻı仯ľֳⷢķȥŭȵʲôˣ
ʵ죬Ȼ˾硣
һӱ˫߳紵ķ˿졣
һɱ˵ɱ˵ģһ˲ս
ҰȻҹľڵ£ô
ľڵĸֿİӣҴĸɣΪɢޡ½޵ޣɢǼûеλģ⵽ɵ׷ɱżá
һ½ɢޣľڵŵĽ
ڳϣϹһٸͷȻԾлʬΣ
½˫΢šŵͷ΢΢̧б˵â
ľڵ˼½һ顰ɢޡƱڣŭɱҲ׷Ӧһʱʮͬʱɱ
Ҳԡֻȥ½Ц΢΢һħɳһƬĽɺ缤
ʮľڸ֣һȻͣԴͳͳɣ˵ڵأѪ绨
һ֣ͽʮֵͷͳͳɣǳѪȵ㣬̫ڵ˺ľڱһ۵ĳϣȫŵûǷɢĶǰꡣ
ֱħ
ľڵĳŵÿʺʪһ̱ڵϣ½ͣĿͷġ
ֻһ·ɢޣԶ٣ųֻ֡Ҫ㱣֤Ժľڲ̫ڵ鷳һ
ұ֤ľھ̫κ鷳
ɡ½˵ɴ⣬ߡ
ǰ½Ҫߣ޳ϸϽΪ½ķõϹŶ֮ΪǰҪ֪Էʮһ꣬ȴǿٱ֪кθ롣
㻹к£
ǰ̫¸ǰƼ̫ڣԾ֮ꡣ޳ϳĵ룬½ķ̫ˣ̫ڵĻǱ֮
½ܾͲˣһɢޣ˼ĹˣϲɵķȽڣȥֻ̫һڡҳΪСǲԸزӡĿǰ֮ĵطʱţʲô鷳ȥҡ
˵գͷҲصˡ
½㲻Ҫ̫ôΪʲôȥܾϲʵҲ½˼ˡ


Ķ 425 ƮҡŽ
½һЦ˵һұȥⱻ˻ȥġղҶľڵĳϹ˵ǹ·ɢޣ֪Ҳ̫ڵˣȫҪɵȥ֮ľڱȻ̫ڳ̫ڡ
ʱȻٴȣľڣԾڸġ
½ԽԽļˣܹϷϲ
½뿪֮óݵĿ⿴ʧıӰ̾ʲôʱǲλǰһղһɱʮľڸ֣̫ˡ
ܰΪʦͺˡϧθˣ¿ƽꡣ
޳Ҳ΢΢һ̾ʮϧ˵ķ̫ڵĻ
Ҳ֪Ŀǰ̫жô˥䣬ˣ½ķҪͶҲͶٽִ̡̫ڡ
˻ص̫ŵʱһ뷢԰׵ĿԼһʮģĶӣӭ˳ĵʵϾʯ𣿡
ˡ޳ϵͷЩ˺ͳʹΪһʯ˽ʮӣ̫ڵĴ̫ˡ
ô£ݵʵֻĸˣأ
޳Ͻ齲һ飬ֵ˵ľڣԽԽˣ̫ŰһҪľָ˵ζԵˣ
ȴ˵ˣ˵¡ŸÿΪԴ˺ɱ¡ϾͿ쵽һһȵϹ֮ʱ̫ںü궼ûϹ۹Ѿʮŭ˵ٲϹĻͻ̫ڡʯһ۹ŭ̫ڶɹ١
̫޳нӹʯһϲ̵ĻصԼסȥȫûʹ֮顣
޳Ϻεĳ̫̾ڲûҲѡtqR1
һüһģһ꣬صԼԺУһׯٸŸ۵ĵŮ޶ӭĵʵܣƽˡʯǽ˵ʯϵµʮҪûӰɣ
쵭˵ʯ֣ϧҲ˲ٵͬţ
һԹ̫ĮˣЩͬΪʯսֹһĵĻûУҲǰ£ʵڽ˺ġ
ףˣˡпջȰȰġٸҲмʧΣİοŵܵܡ
ڶʱһ̫ھʹĸ֣˱ͻ٣Ūüɹ̫޳ԼһλϳľŴ֣ڶ
æǰͷЦʵľϴݹ̫ԣ֪˭ôĻСš
ߣٸװͿ̫ڹɢޣɱˣ׳һֻ֡һʱ䣬ʱ򲻼˵Դ޷Сӵ¹ԷΪ̫Ҳȥ
ľһ֮ɫ˵һ֣뿪̫ڡ
ǵĻת޷糤ͷʹ̫ѾƮҡκεĴǾȻȥľ鷳ں˵Ļ˶ᱻǼ
޷糤ȫԼһдۣϾʯŪڷͷԼ
ѵ취ҵǸɱľ˵ɢޣʲôҲҪƭ̫ڣöֶνɱԴ͸ľԱǵĲ
Ϊ˾ǲų֣жŽƭɱ磿£޷޳ߵ˵
϶Լȥɱ۱ںеӸᣡ㲻ͽС͸ľڴá޺޵ȥ
޷糤һıߣҡͷһһϵԾϣ̫ûϣˣǻ߰ɣ
ԾҲ̾Ϣ˵̯ȷʵ˺ġǰǶɽҲڶȥ̫ھͻ᳹׵ˣ㲻˵ɢ޵ķʮǿôҪȥ֣Ը̫ţľҲš
޷糤ϵͷֵܺ½Ҳһȥ½˵ĵطˡ
½һϴнŲҴҸ΢΢ҧˡ
ǰ˿½һݵڵأǰȾ̫Űɣ
½΢΢۾Ȼʵ£
˽ľѰ˵½̾Ҷ𣬶Թ֮Ȼȥұ̫¡
ʮϲŵڷϻ̫ڱϲ
˵Ļ󣬵뿪ҹɫĵĸϵľڣľ
ʲôĻʡ˰ɡɱߵͷ̫ˡľɱڵĶߵ
һЦֺõȱʵĳн档ԭ޷ȥɢޣ뽫ƭ̫ɱȥľڸֱ𡣲޷ΥɢҪԸľڡɢ޵ķҪСš
ߣҲǹһˣֵܵסľ¾ŰٶľЦм˵
ľһСɣ˽ǧͨĸкüˣֱǡеһɢֵܵסǶԷǷɾĸǿߡ
ǣľͼλϷսһصǿߣһɢޡֻǵƣѡٺٵڨЦмΣԲƨ
ͨ籨ţɼġ̫ڵͶľڣɱ𣬷ߺߣʲôҶԡɡľͷ˵
ΨΨ˳֮ɫҧľڣȻ̲̫ţǧеɢ»ˣʬΣ̵¡
˴˿̣ȻΪһн½ɣ֮ǡ
ʱľżλΪĳϣʹˣĴĸϵ̫ţΧ
Ծ޷磡ǻ콫ɱֽʱľ˰ΧԼżŶ룬ֱڣ̫ţɱݡ
λϺеӭ˵ľ¹ӭӣ˵գԼȹ¡
ľ
ĵеԥһ£Ҳ¹еվֱλ϶¹
¹Ҳûã˽Ļͳͳֻ·һľȵ
ľҪţձڣ
Ѿλǰķɱڳľڸ֣ĸϽ˳̫ڣŭĿԶԣվǰָľ
ľŭһƣ½ˡ
Ȼˣɱһڲ


Ķ 426 һ
ľһ£Ľǧľڵǽ룬̫ڰ˰ΧʵʵһΪ˶Ը½ľڿν곲
̫ڵ˱ʮŰΧƣľŵû겻壬еֱͶ
У½Թۣڳ֡
ʵ㲻Ҫշ̫ڣڲ֣ǿȫҪΣʱֻʣһˡ
ߣ̫û̫ˣ˵Ѫ͹ֻʣ˱ϥūԡͷǿǷѪ֮ʱҪʱ򻹲÷𷴿죿ҪҲûʲôô˵ĺá
½˫ֱأ˵ֻҪ̫ŵз֮ģ㻹оȵϣȻĻֻסɡ
޷Ծλŭ棬ָľȻǹҰģһ븲̫ڣһвǽڶӡ̫Ȼ˶㣬ȴҲ̫ϣսҲͶУ
̫ڵĵܵλϱ׳ƵĸȾѪڣ׷װγ󺰵ϣսҲͶУ
Ƿôͳͳѱ£ָ̫ŵŭѲô
ľĵֺõԸ̫Ͷľڣϣ󷢴ȱ̫ڰɡ
Ϊһ֮ȻͶУԵôԾ÷ָʹ⡣
µƣǻαѻʯҲΪ˱סǵеԸ±ЧľڵģػȣȻټƽ֮
һЩ̰ģ˱ܵߡ
ȴǽбվһ
ãйϽɱֲ֣Ϲ齵ǱΨ·һɱľȻһ֣ǧһӿϣҪµľʮ̫˶⽴
ʱһʫŴ˵ĶУ𣬽ˣ׹գ
̧ͷһ֮ϣƹһһ˾޽ת䣬ǧâ˿곯˴䡣
ͬʱһ˻ˮ죬һͷ˵Ļ˶䡣
ҽ죡
׻䣬ը潫˲ɣͰЩ˷ٳ˷ɻҡ
ͬʱ˵Ľ֮£ľ˱ʳʬ޴档
һһΣаħ
ȥ뽭ȥƯ
˻Ľƣ졣
ֻУħһƼߣ
ʫ꣬ľڳ֮⣬˽Աɱһڡ
ľסĶͣ٣۵ɵͭ壬оԼһ㡣ǰһУ˿
ľڣ֮ˣ
̫ڵҲޱ𺳣һˣ·֮䣬һ죬Ÿ߿ʫ
ʫɱгʫűϣһ
ƺƴĳɽtqR1
ħ뷲

̫˲ҪڵĤݡ
ǰþ˵ķÿֲĵ
һ־ɱľڣڵô̫ڵ˾ȻûһܵΪ֮мˣֵԼ½죬˼˵ĳȣ½һĴڡ
޷糤ϺԾ϶˼ۣ˴У𺳣𺳡
ǻһͣĩĵĳ棬ɱһ£ʬ޴棬˲֮УȻ˾ʮֵΨ
ף쿴ɸ·
ӰбŵСŮޣָŻ˷ܵĽеӾлعԾֹ̾Ȼ˷ӣɽ
½𾪵ĿУߵľǰ΢΢һЦº͵ʵľ˵Ҫҵͷ
ľعǰЦʮеˣŵûɢҪľڣΪһ޺ꡣ
ľŵɫ࣬ĵĺˣЩʱ½У񻹿ֲһתӡ
Ҫ֪£һٸ̫ŵ鷳
㲻ҪҵͷˣȴҪġ
ľЦŵû񱼣һ΢ƿоԼĲһʧȥʶ..
ľȻһɱ̫ŵٴ𾪣ľΪѴͨأڷǿ߱ȽϺ½ޣʦĴȻһɱ
㵹޷Ծλϣæڶ̫ŵǰ৵Ĺڵϳ½л֮
ΨȷĿ½͸ľ⡣
λɡ½˴񡣡½Цǰ޷ԾλϷ
½ǰȣ̫ʵΪԺǰҪĵطҵǣ
ˡ
ǰʮĽϣܰΪʦ鼤ǰ˵֮顣
ǰҲҪΪʦµӰɣ׸½ҲǰֱӸ½£Űݴ
ղżʶ½֮ͨѳ֣ʦ֮⡣
..һɢޣĴƯʵڲʺΪͽ԰˼ѽ½ƲЧʮֻϲȴװһΪѵɫҡͷܾ
ʱ޷Ծλϴ԰ǻ½ǰӵʮֳڣϧûкõԴ͹ûʦָ㣬»Ȼˡǰǲ̫ţһٵƯҲԽ̵˳ɲģûǡ
ѽǰķΪܹ̫ţҵȵΪ̫ϳϴ֮
һ޷ԾλҪ½ҪΪ̫ϳϣ±㼱ˣȵ޷Ծǰ˳ˣϷ쳾ĥԣңҲԸ̫СطǺοΪ˼ң
̫ǸСɣԼôһ֮ҪǶһ̫ϳϣ񲻶˸ƺԼȨɲȨơ
½ȴװ֮ɫ˵¶꣬ѾˡиŵĵطȻǺáӦò᲻ӭɣ
΢Цſ
ͷһо½ֵɱҡͷҡǰ̫£ʢȴֻǰ޾ӣ̫סϰߡ
½ɹ̫ţΪ̫ϳϣ½ֵΪͽ
ϸˣѯǵͣԼѵ
˫ֵ̥ܣʮ꣬ѾߵĿǰһأѡ
׾ʮأ½ʮ꣬ҲǾѵء
̫żûʲôԴʮͨûʲôʦָ㣬;һԼʮأѡֻҪú࣬سɴá½
Ҫĵһǽ̫ŵȫƿأȻӴԼ


Ķ 427 ߆ȥ
ľ곲ʱ½㴳ɱŵĵӣֵǮĶ鵤ҩԼѹεøɾõһʲСĲƸΪɹʥӣÿԴ̫棬Զһķɾǿ߸С
̫еԴʮ֮һ
̫֮½ûмڸԤڵľ˷Уÿָȡϵľʯ鵤͸ˡ
½ߵΪѣɢޱ׷ɱСС򱻸ѹȣÿ궼ҪϽɴĹƷ֮
һֻҪһϹͿѰñӻ
̫ܶľɣ̫С£ӻûдɵıӻͻ⵽ͬŵĶѹΣѩϼ˪
Ҫϱ۹ϹеɣҲ᲻ʱǰһЩѡΪ˽ЩѡûκεԴʣֻܹ࣬΢ܹ֮Ϊ˾ˡ
½ȡ鵤;ʯַǣʱ˸м㣬λ̫ϳϼ𾴡
ʮ£½ѾȫΪ̫˵ľ䣬Ŀеʲô£æ
ڵˣҲԼֱ½κشľͨԼ֣ҧ½һȨȥὫҸ֮λУҵ취ߣ
½ս̵Ȼ̫ںɽתƣΣʺϲ󷨽
½ʲôһ½ףӰ׵ŮվڲԶӣװ˲ٵˮ
ֻߣϤµΡ½ЦЦڷܵ
ɸ磬
ӰеСŮޣգĴ۾½˷ཱུС֣ĸ׵Ļ˹
½Ůʮֿɰ߹ȥСԴǺЦҪ壬֪𡣡
Ŷ壬СŮĽţϳˡ
˿ɰС½ҲûʲôֵЦŽ뻳УЦͣࣵ½˺ü£˵ÿȽ˾ǺÿˡԺ¸һ˯òã
½һмεĸЦӰһԴȥССô˲֪ߣЩŮӼô˵óڣԺǧ˵ˣȻ׿ҪtqR1
Ŷ֪ˡСŮ޼ίĵͷ
½˵Сͯ޼ɣαؽ棿
½Ӱһ߻ǰԺ·Ͻ̸ڻصǰԺʱ洫һӺвҽ½˵±ȥƷʲô¡
ǰԺʱ򣬿½˺ʮӣ˴ڵأһ̵ýŲ壬ȡ龧ʯ
ģջǿɹѽٺ١û뵽̫ЩȻ֮主ѳļ龧ʯ˸̰֮ɫЦе˵һĹĵĴӡ
ͬҲٶһԵ˵ʦ֣̫һţȻ֮䣬һ϶žʯ鵤㲻ô
ѵǷʲôе̰֮ɫ㣬½ʵʵ̫ǲǷֿˣĻñκζ
ȰǿѶȻϽ뿪̫ţʦ𲻻ǵģ½ŭĺ
Сͷ첻Ƥ𣬵ӷˣҹвйĵһ½вŭϴܣһƳɿȥ
ס֡
˺ֹԼЩȣ½Ц̫ڵʲôʱˣҹ¶ҹܣˣ
½üͷЦ̫ҵˣѵҲùܣ
Ŷ½СӰʦˣѹָôӲΪɣٺ٣ʦӦвٵĺöɣʶȫ߹ȥϿһѹ󵶣ɱ˵
̫ŵĵӺȻʯ鵤Ըǰİйأ˵ֻ
Ҳ½ƹȥŸһ˼
½״ΪһЦԹʵҪҵľʯ鵤
⻹Ҫô
ҪҽҲԣȸǺΪθ̫Źȥ
һЦ˵Ǹ̫ûʲôֻΪϹ۹ĹƷȱһЩ̫š衯һ㡣
Ȼǽ趫ΪҪˣ½Щ䡣
ǲʶ࣬ȻҪѵأҲһʶôôٺٵĹЦʵϵĴһ²֮½չʾԼ
˲ϲƤ֮࣬ǹԹԵĽ͸ǰɡ½ħһףֱĲڵϡ
ⱦһ˫û뵽һͶ̫ŵɢޣ˱׽ķϣͲΪˣ¿ļͷһдϷ֮ɫ½
ֲūô򣬲ȸʾһ¡½ָһһָħ֮ϣʱһɿֲħ˸ɳȥ
ħʮͷ׺ãˣǽס˻ҧгѪ⡣ҽе𣬹ۼԼļͬ飬˵øʳɾͷ飬ŵʺݴܡ
ħ..ħҪɱң
½ƽŵþŴУĳ̫ɽȥ
ҵĽ㲻Ҫôһ͸㡣½ЦһħɳʳΡ
ʦ̫˧ˣһоɱǡĽ½ϵĳݵĿ½
½Щӣʵŵƺ̫£ղĻֹһθ飬ѵλϲܵô
̾ǲܣǲҹҲܲˡ½޸УеʵɶǿϹѰӻһΣѾͻõ̫Сɣھ֮ж׵ģһ˷ͻƴû취ϰæЩɸǵ
ûһɵıӻͻ⵽ɵ裬˭ѹε㶫ÿҪ۹Ϲ⵽ɸֵ٣Ѿ١
񻷵ź֮ǰľڣ̫ǿܶ࣬һλ˶Էˣ֣֮Ա˴Ҳֻװ֪ҳ档
½ЦԭֻҪʵͿⴳǿԴ˼νˣܲ˭Ըȥ
ʲôʦȥŴ٣½ĿɿڴĿ
кβɣѵֻңҴǣߣһȥĶҷ֡ȥûݡ½һЦкȥ


Ķ 428 ˽
..Ҫȥٻô
ɵ۵ؿŴߵ½һֻǱٵķݣֵȥٱˣ
ģҸѽôˣһȥ٣ô̼½ɫǺ죬ߣڣ˷ܵȥ½档
ĵӻعҲĽкŸϡ
ȥɵԴǰֱΡɼʶ½ľڵķ֪֮ⲻǻ룬Ҫȥһδ٣
ţһǧɣȻǵֻǵףСС۵֮ҲһɽеŵƽʱаԵ̫ŵûٱ衣
һ뵽ԼҪ뻷ţЩ̫ŵӣͽŵòУð½ʦҪȥɣ
˶ˣпֶ֮ΪҵĵӣΨΨгϢߣ֤¡½Ǵϻš
ţǲ̫ڵôŸǲ͹ƷģɽŵĵӼ½ҪﴳõסƵĺʡ
Ϊ˹Ʒ½΢΢һЦ
ڴ˵ţȥ֪ͨһɽ˽ȥûһ֮ܳ˵ɡ
½ǸŶԷһûʵĴϣϷĻͷλ׳ӣ⣬ʮֲŵĴ½ʵ˵ΪƷΪֿտգѵţ
ȻҪֶȻôûŽɵĹƷ½΢ЦŻ
˵ʲôվϱһбϢһͷ˽ƹЩӱŵö㵽½󣬽ޱȵĿŻ
ĿĶ½ʵûŸ̫ϹԴżйǻ巳ˣֱ˵ȫǡ
ߣ½ûԷţʵ̫ŸŽô꣬Ҳֵ̫ŽˡҵҪܺ㲻ô
̫ҰСɣҲͻŽӸһѵһһһ̽ͷκŵУȻնڵ棬ש񶹸һп
ķþˣ
ˣһģ
Щ̫ŵŵûɢ׺Լ壬һֽŷ۾͸žɫ
½һЦ˵ҲŻСӣŲҡǸҸһҲһ򽣣ŲţŵĻֻܶ֡
ûһ򽣡ʱߣŭһն䣬磬һҰ׵ĵâƥ䣬ϵʳľм
㣡
½һֱһͷޣһ㾪˵𡣻ĵһµɣ˵쫷ɨѵеĶȫɨ顣
֣ʮ꣬û뵽˾ˣһ־ͽԼˡŵĴеţˣ콫Щҵɱ
Ļһˣɷ˵ߺžٵɱڣŵȽŷ
ȣ
½ŭȻһת˫ɫĽ𣬽ĻˮóɨŽʵըɣʮŸȫɱʬǲ棡
½һɱԼʮˣ֪ķʮֲֿŵĴӴ׵ĲӳȥŵĴд󺰣ŵ˾
½߳ʱǧŵӽذΧв֣꾳Ҳʮˡ
ǲģϽֵǮĶͳϡȻ˵ʮ⡣
ڵôΧסŵһ亹½ȴɫ䣬ָǧĻв
СԴ˰ɣһ˾Ȼвšǵһŵ꾳ϣŭĺȳ⡣
ղű½ˣŭ쳣ԼȻһŪǱɨءָ½˴ȵȫϣ⽴
ɱ
С
һ£ɱ춯أǧɱľΧ̫ڸƺƴ
ʦô죿½ǽ֣ʧ룬еŵʪӡ
ȫ㵽ˣˡ½˵Žһħ𣬷ƾ䡣
ƬƬĽâһɫɻ״һһ½ΪģӶĽ䣬γһȦȦĽ
ɱ
½߳һȦȻɽʮ˵޴ͬʱ˷˵Ľ֯Ƭڵʮ˵๵
ʮ˵ޱߣÿһһʮŵӵ崩͸
ÿһɱһٶˣ
ŵ̶˴䣬ļ꣬ܲ͸磬ҸΪ٣Ӿˡ
ǻŵӣ˷¥̨Ժǽľھ˵Ľ֮»Ϊɻҡ
ŵʬһأѪ
Ժɷ棬񱻾޴緭һ顣
ֻʣʮΪȽϸߵĳϼһ˵Ѫ
ЩϾֵĵ۾񿴼ɱ㿴½㷢䡣Ȼϵʹ
½ƽԻЦղ˵һҲһһǵô˵ôȻûһ򽣣ҲˡĻһŵı
࿵ڴԺӼɽɽиҡtqR1
һ׶ĻҲûǰŵ棬һֻܾС񣬱½Ŵȥ֮Уеľʯ鵤мֵĶѹθɾ
ȻаƷ½İԼУǰȥ
½ߺһƨڵϣС۴ޣ
̶̰ĹڱвƸͿգ˹˾Ժ붫ɽѡ
ص̫֮½ȡһµõʮභȻֻƷȴ̫Դٱ
½Ųѹβٶ̫Ŷڣȫӿڳ۷Ź⣬Ľ쳣
öѽҳô󣬴ûôġʦؿɷ
ѽԺöජ½ϣ»ҪĸһøȥһӴ˵Ӷˡ
Ѷϵ½һǿ𾪣ڳһѵʱʱ̰뽫֮ΪС
ǰ½ǺǵЦ̫ϳϹǷޱߣһţͷ̫ǿЩǱȥԴҺ½Ͻ׷ֻԺŵӵԴˡ
Ȼֺ޳ܵĶ˵ƺ֮󣬰빫ţԺɱÿ¸Ƿַ
һ֪Ҫ˽ԴĽ࣬ŭֺޣ˸ŭԡ׷׽ĿͶ½ϣվ


Ķ 429 
̫ŵν⣬ʵһ˵Ĳر⣬ʲôλ϶֪жֻҪˡ⡱ûóġ
˵ÿ·ַԴǳ̸̫ѾһûκεԴģһηĶÿһβָͷСӵ
ò½ӻѹδƷΪ½ռͷԼҲԷһͷϣɱһ뽫̣ŭֺޣȴҷԣ׷׿½
Щ½ŪģΪ̫ϳϣȨֻҪ˵һزĿŵж˽ꡣ
½һЦ˵ǸõģһԷϰɡ빫⣬ÿٷַһΣ̫鷳ˡ콭ףǺͺȻȺãÿһݷȥҸ޷硢ԾλϾͲЩСˡ
˴ϲͷ߷
ĵһԼҲзݣһ˷ޱȣǵǰæ䣬˾ʯ鵤󣬶ܹ½лм֡
ϵЦɫһ󣬺޵ĥ
½ȻԼжַȥһ䡰ҸޡԾλϾͲЩСˡҪһݣëò
½ķ̫ˣһɣΨнѹУŻ
һ֮˵ĿɨأΪݣ½һȥ
ߺ½ȡһЩƷ͸λϣЦúϲ죬ӳޡ
ӣڷκ£˶ȥ½λҪ£Ҳֱڣը
Դ½ָ֮󣬶̶µʱ䣬̫ŵĵΪ٣½켰ֵܣԡ
½ڽ̵еʱӰᾭЩӻһȥĵʮͶ
Ӱ½Щ쿴̶ʮĽСҾ͸Ÿ׵ˣʮּ࣬ûһֱź޸أ˵˼ûá֪ܲܽҺ¶һЩǳ֮
½ͷ˵Ȼԡ
ЩӰԼʮչˣã¸Ǽѣ֮£ͽ˼ڽ̵£˳ָһҲ޲ɡ
ģ̫ллˡӰʮֻϲм˵ԴÿնҪЩóԵĸ½ͽʱһĵѧţвĵط
һΪ»ȥˣһͺͷʵôŻȥĸҰ˹ˣ
Ӱһ죬Щ˵ֻȥ½ѧϰ֮˵Щʲô
Һ˵һ˼ңԺܣǽ֮Щ͵Ĺɣŭ
Ӱ㲻Լϴ˯
ҸԼɫֺޣһ⣬ӣڱǰЦӭɫ㻹Ҳ
Ӱ˳ȥ
Ҵñӡ..ԣ½Ҫ֮أ
˵գҲ뿪˷䣬ҹɫҴ뿪̫ţ֪ȥ
ڶʱҵӰһϡĵǸ˵Լö𣬸ö֡ӰԼ˵Ĺ
ǸʲôѽӰһ˲˵Ҳǣα¹жϥлƽ𰡣Ҫ֪һ֮¹Ժ˭㣿
㲻ңҲǼӰ֪ˣ֮ԷƢΪвõԤУܸоҪһֱղŽϡ
˼룬½ĸʲô׷
ҲΪҪ쵽Ұһ
ţҲáӰ˿֪Լ·
һͱŮֵһͬȥ񣬵ʱֵܻ˵ıܻҵ½
ʦһҪȾǴѽ
ʲôˣ½״һѯʵ
һ˵Ŵȥϱկկϡò˵ǰˣǱˣҲǿطկʦֻȵ
½ŭ˷կķ̤һ³̫šٶȼ죬ֻǶٷĹ˷կɽ¡
ҪɽʱһǿĴ󺺣ֳִ󵶳ǹ½ʵСӣҴǷկɴ˰ɽĺ񣿡
ûʱЩආҹ½ŭڵĺȵ
СӣţһΪ׵Ĵ󺺸ߺһ
½³һ֣նɳѪ绨ͷһءtqR1
կſڵʱ˵ֱһ˵ƷɨɽŸķɣɽӲҽűĭѪ
ճկ֮УһǿʢĹâ¸һͼһһĽɱͬʱӰɣǧԼڡ
½Сģһ󡣡ѵ
½ŭϢֱǰȥձһһǿʢˣˡ侲ѵ󡣡
´ٴʩչڻڵһУħŵ޴Ľٵֲٿĺ϶Ϊһ糤Ӿ˱ڣһ½ǰƿ
СӣʲôͷȻһ𾪵
ӴϢӸ߿£Ӱ½Χ
½ˣǵϢʮǿǷɾǿߣǿһ˾ȻǷء
½ˣǿߣܿġɽڣûաһƣҲŵòᣬҪ½棬Ҳʧѽ
½ҲеԾկΪһɣȻǿߡһɣܳһǿ߾õˡ
֪կһЩ溷ˣһصɣϴ֮󣬽ԭɱ֮Ȩԭٵţŷɥ
½ķȻʮָǿҲҪޣߵĻ˭ܾӰ
Сӣ㻰أǲе½Ϊ׵һ½ȵ
½ͷһо鲻ʵǺ᣿
С㲻ͷҲ޷Ϊ˶Ը㣬Լ͸ֵܣȴΪǰǸСӡһ˹Ц˵
½ЦһгޱߵķŭʵӰ
ǳѾҧԾأٺ١Ϊ׵İһ˿׺֮ɫ½ϿȥĿ϶Ȼ˳ĳ֡


Ķ 430 ʯ
½Ӱ͸ޣŭڣȥһҪ˲ɡ
ǿѹŭʵӰأ
ǳү棬˭֪ҧԾˣɨˡϹأٺ١Ϊ׵İһ˿֮ɫ½ĵڣȻУʯ˵ǰһ

½Ӱıϣ״ңһʱ߽ӶڷƷɨʱŷӦŭȫһӭϣʮɣ˲ˡ
һˣկȺһΧǰһҵĹ
ܲ͸ĽĻ绨ƥƵȭɨһʱ֮½ǹֽ֮УӦӲϾ
Х֡
˫ƷԵשŭһĿƾʹܶש鱻ǵɨը̳
½ձ˵ļйоΣȽһȭ͵ҳȶĺɫȭâһƾɢһȴ߿ٲֱۣȻըըѪ졣
ҲʩѧݴСӡȻ䣬ʮɵĿ½âɨ½˷⵽һϮǰԼˣƿԷĽâͱӡһƬѪģ
Ҫ컯ϣٵ޸ƣѾλկΧ֮£ɥȪ
СйŹ֣ôص˾Ȼ
Ϊڿ޸կޱȵĿ½
ŭұ֣ͣʬΣ˿޸ÿ컹ǳָ졣
ȫʩΪ־ʩһӡϰ䣬ôѱâ䣬ǽᡣ
𣡡
أ
һ˻أǿޱȵȫ½һս
ֻϹâֱͷСɽһޣ쳹׵أޱߵ޶½Ŀ׹⡣
С·šͬʱų꣬Ҳɡ
ŭСɽһһˮ׵צץ½ԽնȥȴһЩǿޱȣצӼͭǹˡ
һɣ
ħĽ£⣬ֱ֮ϣɡ
½ֿȻһЩһŵĻ򣬺̫ʱµʯصĳ·޸£зᶼٷճһƬ𺣡
Ժ䶼½ĹΧ޴ɱܣΨӲ
½æҵʱ򣬿ٵĳ嵽˽Ӱʬկȥ
Сӣܣܵõô
ݡ
ͬʱ׳һһһݣ֮ϣɺԽգƬ̾׷½ݡ
ã˾Ȼͨ½󾪣ΪȻûӳٶȣһķǿҪٶȵĻԼĳԲ
ٶ֮һ򲻹ܡ
ڶԷݣٶȱֽ׶εݻҪϰ֡
Сӣ°ɣХһƻһɫͷ޴ķӥ䣬˫񶯿𣬴ذ
ͬʱ֣콣âǹ䣬½Ӱʬ岻ûУ˵׷ɱʮǱܣټͷأƼΣա
˰ˣʩչ˼ѪݣٶȽݸϼ֡ȴԪ
ҪɱŰݣһһεѭϢ׷˫һţں׷ҸϽʮ졣
½һ·񱼣ݷӵޣһâããĺ棬˲Ϣǧ
Ȼ޷ǵ׷ɱʮƣ벻ݽߣϲϸˣһâ޵צ´Ŀĵ˺ۣʹġ̫أ컯޸
˱׷ɱôã;ȻҧƴıţһҪ÷Ӱʬ壬丯á
Ҳ֪˶ãһ˵Ľӱݺ׷ɣȫѪˮһ䣬˵С
һöϵ˳½һæУݺ󱬡
ʹӻʥʱʥ֮һ˵ֻҪ½޵ķΧ飬ͿԱס֮ǰ̫ŭʧȥǣȻû뵽ϵҺ⵽һػԼ
鿪һİȻռ̿һ߿ɲƵӰɣĿģɢſչϢִһǿµİ
½Ӱ֮ǰʥ˵ļһʸΪԵйɽ֮ƣԭʥ˽һ֮У飬ǿ󣬽һܹԸɾǿô
½ʮֵǣеıֶΣһҲûõĻձɡ
կɱ½Ȼһ̿һ޴ޱȵӰ˷ӿУƣƽصľ֮ƣͷһɲԤСtqR1
ãҿˣ
ģӰһ䣬ϼ˲£֮Уһֻٰ֪ɵľ֣ٳ䡣
һƵ˿ֲĴ䣬ռĭըӿ½կо綼ڿҪ۵һ㣬ͬĩա
կҵֵݿٵ½޷ȥ
޴ָ䣬կĽݸպӳĸǷΧɣҽ죬˵ü޷ڿաǲаͣǱ֮زز
뺣棬ˮٿ¶޴Ŀյأµ׻һӣֱͨġŭ˷ӿˮ֮Ӱʮ𺳡
ܿ죬İɲ½ٳĿյظǣ𽬿ȴʯĺˮ˳ӹģ¡죬ˮγɾ޴С
ߴӰɢһâʥ޵ķȥ
½ʮ𾪵ĿһУʥ˵ķֲ̫ˣһȻӵ˷һ֮п֮ܡ֪ķ̬ʲô̶ȣ
Ҫկݣٶȱ½ֽ׶εݶ죬պӳֵĸǷΧǵķʮҲҪһȫɱ
կˣȻܵеġڻ̫ŵĻ϶ȥܣٴα׷ɱܾûôˡȻ̫Щ֣һկ
ʮޱߵĺѾܽӽ컹½½һ㣬Ȼش½ȱɱ½ޡ
կһ½½ޣ֮գ
޺޵ҧٵ½ȥһٷĹ˰һˮõĵطӰᡣ
ھȪ֮°Ϣɣһɱͷկ㱨Ҳúչºܵܵġ
½ϵ̫أֵò̵Ϣܶ˿ڻû޸ùѪ
֪Ƿ񿿽½޵ԭҲʮϡ½뿪˵أڼʮ֮һƬɽҵϳĵطʼˡ
ɽһɫʯϵѪڡʯϣ𣬲̹ɫġʯҲٱѪ֮ɫһޱȵĹ


Ķ 431 ʬ
½ҵһƬɽߵһɽϣһ״İɫʯϡ
޴İɫʯмοգϷƽҳʰԲ״ǰĿס
½ʱĪһоһɺǣʮֵءҲû̫⣬컯޸ơ
ȻһЩѪѪ䡰ʯϵʱ򣬷еϸ΢ӡʯðɫĹ½ɰ˿̣˫ĿգһһˣûԼѱµɫ
ɫġʯٻ޵Ѫ֮ɫѪһĹ֡
ţΪҵԽԽ䣬׹½ʮ֣ô˸˵֮ˣ粻ͣͨĺӰ첻
һ۾½ǰһƬ̵磬ӰǰĹӰ趯̹ǵϵ̫סؿһƬֲָĺڰ֮С
¸¸£
һ̶ĹЦ,Щ߻ħ
á½һ֣ħһĽĻ棬һ籩ǰĹʱ
ԼĶʱ˴
ɽڿٵı壬νġʯ¶ĿȻһʯͷǣ
ʱ޴ͷǱѪйĹɢͬʱ֮ĹӰ˹
½ħһ˵Ľ⽫ĹӰɨ
ʱ޴ͷڵɽ壬Ѿ׵ı·ɽʯ׷䣬һ޴ޱȵĿӣڶ֮¾ȻһѪš
ѪӵˮӿģɢһɹȳԼаɷֱ֮ųѪ⣬ضӳһƬ޺죬ʮ졣
½оԼƺ뿪˼䣬޹磬ĵХ죬ɷ֮Լ塣
ӱɽ֮Уİ׹飬Ѫиһ߾ʵĻѸõʬ壬ѪӵıϷˮֳȥ
һʬӣʬ
ļɽҲڿٵıɽʯص׵Ѫ֮Уɫˮ
Щɽ󣬳еİ׹ǣƣҰ׹ȫ˹ɳƳƵغѪӡȥһƬ׹ǴɳͶѪ֮ʧ
ﵽʲôطѵͨ޹ڣ½𾪵ĿһУ·ѪӺȻ֮־޴УںӴг־޴ȱڣѪˮ׹ǡʬȥ
Ѫ֮ˮϵ࣬һɼ˿ֲϢۣб֮ơ
½ĶҪֹͣеоаҪˡ
˲ϵˣûԶӶȥ˰֡
˲Ϣ֮䣬ʮ֮⣬춯صһ죬ػζ¡ͣһ˲䣬ն鿪
½ȥֻղĵطһɻɫʬʮ﷽Բеɽ屻ʬƽԻ١
ͬʱʬڲϵӶĻܣʬȥޣͨ׷׷ҽС
½ۿһȺҰţٱѪˮͷƬƬɫֲ˲ݻƣʮʧȥе
һʬڿٵӿʬ֮Умʮղǿô˹ͷڷ裬㤵Ĺޣۿйͬķɳ
һ޴İ׹½һѪ⡣
½ܣѪϵ˲䱻ȥеɽ屻ɷɻң
Щúÿ£ʵս˰ɣ½ٵţϧõٶҲ磬ܿ㱻һѪ䴩壬¾˵Ѫ
һɹɵʬڿٸʴ뽫
½컯ϴȵ޸˿ڡЩʬʮ޸ٶҲƽʱ
ơ
ֹ½зһƺ纣ȥһ޴ĻӡײѪ⣬𻨽䣬յ죬طҡ
ñգ㣬ʬ½̾ʬ
ʱԶʮӰ˵ķʮָһ˴ų½߸һƬƵĽɫ̴Сɽһøɳȥ
Сһû°ɣ
һӣϢ纣ȻŨصĹγǿҶԱȡ½ȻͨʮأʮֳԾΪʲô֣뿪ɡ
һ֣й½˲ԾϰĿռ䣬Ƭɽ
þ˵ķɼǿѽ½û뵽ôɼǿ֣߳ѪӷǱѰɢʬѾ˼ǿ޷ӡ
½û뿪뿴ճһз̫죬̫ˣûϵԼ֮䣬ȻһʬЩĹ
ʮ˼ɼǿߣЩСɽСѪɫüսݣİ׹Ǵǵ֮бرըɽ屬ʮɽΪ档
գʮ˼ɼǿֽ׺Ѫɫû顣
ʬûɢӵŨأֻһͷľ޴ӰӺлվ޷Ŀֻˣȴǣͬһż֮˸ŲҰ׵Ĺâ
һƹɽҡѣ½Ļ궼飬ֿ챻Ĵ
ӰɢϢ֮ڣΪ֮㤣е鶼ڵأѪƣ͸֮ڵѪɨеĶһ˲ʧȥϢtqR1
½һѪɨУȫëҲЩֹͣ
ÿ£
ˣ
֪ǧɵľ޴Ӱһض˼Σʬ֮𵴣ļɼǿ߱ʬ׷ɣҽ
̫̬ˣʬ֮Ԧʬͽ˼ɼǿˡҪ֣˭ܵ˼һǰĩеֽ٣½ľղһλ˼ǿߣ֣ͰԽռͳ֮⣬ޱǿ
Щǿɣͷǰϡ
ǻԼǱʹ
໡
𣬾˵Ĺצ£Ŀռһץ֮±ӿռǰĭһ㣬סһץ
ʬ֮½ڶǿ߾ķ֣ԼҲ޷
һǿ߲ҽűĹצг꣡
ˣסҲѾȣ½ͷ󺹣֪ʥڴ˵ĻܷȵԼϧãû
һצץ䣬ǿצУֵĽк󱬳һ̲Ѫ
־壬£½ʮǿΨһ
ͷ׺ĹǰӵĻᶼûС
ۼŹԼ½궼ˣĩоԼô
һΣԷȷʵԵ


Ķ 432 һ˹
½Զ֮ǰǿ߱ס˵Ĺצٴΰ䣬ۿƬĿռ䱻צץ飬֮ҹеĺ棬ֳ潫½ŵëȻ
ɿҪץʱԶռһ޴žѸѿȱڡһ콣йǧʱҡ
ֻһǧɵĿֲâն䣬Ľ籩һһĿռɳ
˵Ľ֮䣬籩ʣﻯ촷ۣҪⷽű
½ͣоʱֹֻͬͣһǰ¡죬ػҡĽâ󺣾޳Ƭɽûȥ
оԼһҶСۣڲӿĺϵƮֹʱᱻ
Լ꣬һһεĽ飬ƴָоʮֿ¡
½ʧֱһŭĹʶ˻
ֻߴĹȻҵڵأѹ޷蹵̹γŨɳơܿͷŭվǰȥһԵĽƿշɳɳȥ
һĮϵۻ
ģԹ˻زʬȥٸ̤˼벽
һ֣أһƬռˮε
ͬʱһƾɽ⣬Хײ䣬ֱϣ˼ʬ
ŭʱбɽѸپ£һγһǧɵľ˾޷壬Ȼ䣬Ѳʬɽ֮¡
ͬʱƲһŽͼѹ֮ϡ
µĹŭϵ϶뽫Ʒɡֵ֪ɽ壬Ķײ¾ҡΣҪ
ԽԽͼ£ƽŭ˻Ҳʧ
½ĿһУ̫ͻȻֽ̫졣вʱɢŨصĹԼ·Ĵ򶷻𳡾ΪԼһΡ
ڵһ̫ˡ½Ц
ǰɽɱһͷʩչʵǿ½һֱгһܽܡ
ɣΪѾ㹻ǿ󣬽ղŷǿͷǰȻϡ
ǰһƺսʤľһ㱻˼ǿߣǿѹ
ղŵ̫ףʥһЩɱǿߣΪԵ
½ɻ󣬸ղĩǿǺ־磿ԷΪеļޣ
ǵĻϻʲôľ磡
Сӣ˵ʮգԺǧ򲻿ٿղǿ߼½û뿪˹
½ͷллǰղŵľ֮ˣǰΪʲô˼ĶڣѪηͷΪβɱгһƷ˼䶼ѽ
û򵥡ͷֻ޹ȷӣĹаɷûǽɱҪǰս
ǰĿѵ˼ԺҪ翪սô½ޱ𾪣ղͷ׺Ȼǿ·ȷ棬֪֮баɷж١һսΪֱڻѽ
˵綼˼仢ӵս¡սĩ㾡аɣ˵Ϊ˼һɼ½Ĺ棬Ǹеĺӣĵѵ
½ͷһҪǿȻս𱬷޷ԱԼҲһ⵽
ʮλڴ˵زһʮӴĽ磬Ϊأֹ崳룬⵽Ĺ
½һطˣ֮ʩչħеɹָʱ֮󣬸øϡֲӶȫ
ħȷʵԵŸտʼûãд˵Ѵںͣȣ˲ٵǡ
½ͷһħ˰Եܹ˵ķԪǽһЩĵ£񲻿ʱڣһֲսҺɨ½Īĺô

Ҳһ˵̫ðɣһɻһѵĹ̥һ֪ĻѪȷ磬ΪɶԸĿꡣɲħ磬׳µġ
½֪֮ǰһֱ˼ɣԲҽħڸˡҲһ֮ҷԼʵ̫ˣû㹻Աһ˼͹磬磬սûһǿ档Ψһķҿӵһ˵ս
սĳɳҪʱ䲻̣½Ѿûйȥˡ
ҪĻһЩʺõĻεùģЩħǷմħ֮
½ʺ˲һħƣҿϢֻҪħ˷֡ǻˣĩܹħ
˼ҲħţħЩӽֻҪǴħӿ֣Ӧòɵע⡣Ͼħ类ѾãѾ̫ûħ֣ķѾɡ
ص̫֮½Ϊǿǳū͵ŵȣһ𼯽ᡣ
үλټô֣Ƿʲô𣿡ƾȵʵ
̫£ֻҪˡҲܾϱҪ뿪ռһЩԴ鵤ʯ׼һ㡣½Ը
ʳ֮µĵңսĿǰеĵطһʱ䲻ãսϢǿѾҪħԪ̥ˡ
½ĵͷս޵Լ⼸ӵдսѪ꣬һߡ
λص½֮󣬽ӭһ˺ɱѪȷ硣Ȼս޵мս꣬ûħԪ̥½ȴǰԱ㽫쵼ս塣tqR1
Щսϣֽ׶ҪԼƴӡ
һħԪ̥֮ʱˣ֮ģҪٽΪԼĸȻͨƿսһ塣
߰ɡ½׼õĴԴȡһ֣żʮֺƵ뿪ʳǣ½޸ȥһƿʬ㡣
ڰ;ϣ½ҪԼ˴½ޣʮֳԾ컹½½֮䣬ããˮǼ˵ΪҺѷԽ˸ӹǺ
ѽ½̸ڣԶ컹½ӣ¸ϣãر޵˵˼ڸ½½ޣѰ·
ǲصģѾ㡣һƬĴ󺣲ͬɢĵ죬ɹͣЪ䷨
½ư׼һҿɴС鴬֮亣棬뼸Ǵʮɣ˷䴬ϣԷҵļһ˶С
½Ĵ棬һһϡ
һ²·½ھ޸ֱȡ۵
կ½ˣϱǵڣ½ҧ


Ķ 433 ɱ۵
½½ôˣ
½֮ŵɫɷףֵĺˡ
ɻΪʲôûѽ½һ֮ɫЦ
תӣһĳԷſڵϣҺ졣ϳ½ϲ֡
̫ϳڻˣ
ЩȥǵҲţΪѾڷկˡ
ȷʵһС˵У첻գֻûˡ½Ц
ô£ΪλϹϵԾ޷λϲ½ʵȥկ˵ѽ
½ýָ˵ȵľȫ˵˵ɥĲ񣬽Ӻҵġһ֮ϽɥȪ
ɱң..˵
֪Ѿ¶ԼΪկ˶Ը½ϧġ͸̤£һһ˵뷢ֱŭɶ
ﲻˣֱΪˣ
Լķ޶͸Щĵ׺ڳʲôѪ飡
ŭ÷ָʹ˿ûٴһ˿η֮ģΨͱġ
ǰλϣΪֻ˽ȻһЭͷҲΪ˱ȫڡտֱ磬̫ڵԾȫָʹļ׵
Сųģһֱĸ飬ǰҲĲȴһֱΪ䱾Բյ֪Ŀֻ֪ƤĲǡ
޷糤ϵ˵ɥռСˣΪҽ齫ְ֮⣬ӵһλев֮ˡ
½ǵɣһӸĵ󣬷׷ͬ
λҲû飬˵½ҲȷʵʺϵѡӽԺǵڸô޳Сˣ
½ȻĶ˵Ѻȥ˷կµױٽͷկͷժ͵Ӱķǰο֮顣
ҲǲѽĽкסѨȥ
ĻҪȥկ޷糤Щǵʵϻ½ǹƥɱϷկһȥʧ£կķΪ۹ɵ֡
½֪ԼǶ֣˵İɣȫ׼֤зկҷԴʧˣôͽˡ
ԾȥկòתΪ£ܵկҪˣ˻Լӵʧ޶ԣʮߣʹһȻ֯ǱկˣǹѺ
ϽǷųɡ
½ûϲ⣬һųҲ˲ƣܹݼѯӰ䡣
ˡ½Щ˵˵
ֵϵ㲻׶½˵ѶȻܴ޵˺ѷΡ֪֮󣬼ĽҪȥΣ
Ǳ嶯ھȥկȻկͷһժˣȥǴ㡣
ʦǸһȥ
ǵΪ̫ͣȥҲš˭ҪǸΥ㲻½ӡ½ɫϾĸ
ʦһǰȥ̫Σˣǲġ
ģ˰֣ǵҵĺϢɡ˵գ½뿪̫ţ֮ǰԼľڶȥڴʱštqR1
½ܿǳūһկկſڵɽӼһܽȥͨ½һƻ˵ӡСɽײɽŸƽɽӲҽҳࡣ
Һݺݵɱһڲ½ʱĴʥº˵һ֣ɱկС
룬˱ɱһʱկѪɺӣɱ
կ۵֮˼ɵΪկǿɢ޽ˣޱߣںжֻܹ֡ǿɣֻ֮ǰǿϰӡ
һ½Ϊ͵ĶϵΪͨɶؾ֣һ·ɱϵķկӸ޵ֿаײһɱʬء
λկ֣洫ɱһֻʬ壬Ѫɺӣկأһİɱܡ
İ࣬ǸΪկĵǰͬϣѾɱ롣
ʲôˣȻҵҷկҰȻկ˺ʵɱڣŭ֡
կǲǰֵµСɣȴҲһ˼Ӫб±һͽԪˣβŭ
ϵԼүүô
һޱȵ½ڶ˫ֺ󸺣дŨŨĳ֮ɫϷʡ
㣬Сϻ㹷Ȼһλկ½ŭ㣬ֱɱ
ϲԻȥȽϺã½ҲŭڣֱΪǿĴկӭס⼸
ãСӾȻҲλɾǿ϶ǾȻռϷ磬ҵþСӽȻ϶ǻɱˡկԷǿԮ
Ϊ½ֻͨʮأٸҲԼĶ֡뾡ɱ½ȻȥԼֵܡһȫ֣һ䣬â绨˵שը顣
կΪԼһܽ½϶Է˫ֿͼĹͼϣһתһ𿪣ڷ飬ַɳ
կޱ𺳣Сӵķô˱̬ͨʮأȻܵסȫһѵΪ
Ҳţһͨʮصϣܹ·ǿһ
ϻɵĻ½Ӱʬ壬ûôУôկΪٶղ֪ķԼ֮£ɫüΪء
ͨ
һϺȣ첼ɫĹӰЩӰһһһٶȣ½䣬һαһ͡
½ԽסǵðѪɫʹĳ
Сӣվ̫˵㣬ȥˣ
կ裬âɨȻлһɫġ׼·½䡣ҪǱУ½Իᱻ⽴
򵥾ɱң̫˵㡣½ǣŭȻһƻڵ棬˴ܳȫһɿµף˲Ϣܻɾ˵Ļ𺣡
˫Ƽ֮񷣬ֻܵĻеˮ߹ֿһöЮƵĻӡɣóһ
½ץһŻͷ޴һˣ˻ŷ䣬޴צӽӡֱӭǸɫ


Ķ 434 ħ
һӡ롰ɫݺײһĹâ񱩵쫷ʣ˫׷ɾҽе
½կҲ˫˫˼ʮɣ˲ˡ
½컯ûƾͻָ߰˰ˣı½Ժޱ͹ȫأĴկȥ
һʱ½һȫʤԼСۣһٹƷկλկ౻ܣĵӷ׷Ͷ̫ڡ
½Ĵ֮£˵ѹΣκֵ۵Ķȫߣ鵤
½һ˵һĩķկȻӴĲƸԴֻ°˻˶޷֮ȡ
ǰǳϡƷҲ٣нӽʮ֮ǰɼûôġ
½˶ǷûľҵŻ˶Դãչҵ
Щկ̫ŵʱɶˣһֱΪ½ǣ˿̼Ŵĸֻǿ֪ǿԮ
󳵵ʣ϶͸ֿʯԣ㱦ҫ۾̫ŵ˷׷ΧЩ۾Ź⣬ˮ
ѽôͿʯⱲӼģҪٱһŴͣþ޷š
Ծ޷λҲʮʧ̬ʷ㶣½˵Ūģ̫ЦˡϷôҲû֮Ϻñѽ
˵ҪկӰЩȫǷկ˻ġ½Ȼ˵·ϣϡƽ
̫ŵ˾ͲôˣһֻǱѹκʹٵķݣŵˣһ¾󳵣
û뵽̫Ҳһ죬ͷһأ̫˷ˡ
̫ŵĸѽһǾͷƣǸ˽ܷˡ̫
ٵ˷ܵ˵㵸ʷֵúϲ졣
½˵Ʋ¶ףϽЩ⣬˼ԺԴ棬ҲصģֻҪŬõõԴ̫űѹӣѾ׹ȥ
½˵̫űѹӣ׹ȥܶӶ˵Ļ֣䡣
棬е㲻ף̫ŵСɣΪʵڵ͵˷ָҲŹ١һ֣ͨԽΪҪȥչһûκϣСɣ
û˵ʱ򣬱Щɻʵ
ǰ棬̫ѾһĹģһһⷢչԳΪ۹һǴ̡ûҪ˷ʱԴСϡǳҲ˵̫ŵӣԼͿ̫š
½΢΢һЦ˵ȻԼĴ㣬̫ûǰ򵥣Ժǻ֪ģ˵档
̫ȷʵһǴȴö׼˵µľŵ֮
Сڻݣ½޷չԼԾŵ֮ĹģõĽһԶԶеɣӵ־ͷ
л֮飬¶
ļЭҲһ󣬽̫ŸҾۼ˷½
˱˵񶼲ʺûκ㲼ҲͽȻ½ƢҶֻܷӣΥ³ܲңӦǡ
½һݶĲϣȥ׼Լֵܼ½ֱַһǱ޴½úħһ¡
ʦ𣬽ʲôԸ½ʵ
ǰΪʦҲмˣڼ䷢̫飬һֱûʱ̵ǵСճпգһ
ģ
̫ˣллʦ𣡡
һʱ˷ܵһֱޱȳ½ϣгһϰлᣬܲˡ
½ɫʮص˵ħʮִԨԵƽʱչʩҲҪ¶ǰʶħˣҪڡɱ֮
ʦ𣬷İǲչ¶ġ˱֤
½ͷħķڣ˼֮⣬ÿԶ
˵Բֻʱͽķù죬Ľ⣬½ĵͷֻҪʵͿԳƿءʱǵķȻһǧ
½˴һΣѺŷկλկԼʮկĸ֡
ʦҪɱǣͷȥݴ㣿켤˵ЩֵһֱгУΪ㱨tqR1
ߣֱɱ̫ǣ֮ǵĹΪ˸õġ½¶һĨ̵Цεĵˡ
йѺʮկֵţ˵ħɡǻ벻ľϲ
կ˺֮ǣǰһ˵ץסָצץĺ˲ҽ죬һɹԪǿдг룬ͽڡ
ǰøոͻͨһأǰ֣߳ʮ磬ߵķ޴ħڰ磬ľŵù𣬺񵶽һʹ̲࣬סУҪ鿪֡
ס֣ᷴΪΣգ½״æֹ󲽳嵽һƵ󱳣ѹķߣײźһЩ
˶ٷĹֵķȥųɣ̱ڵأ޷
½һ˵Ϊʲôţҷûȫݽߣ
ûʲôֵģ׵Ĺ̫ǳӲħħħƣܱȵģٺ١Ͻ͵
ǵ̫û취ܹ͵ԪЩļˡ½ֵĻѾԷӴű塣
ҲʹòʣعȻļ¡ԼȻһ񹬶أϲĽеҾȻͻˣ̫˰ɣʮͻһأ㻨˰ʱ䣬ͻ񹬶زŶٷ򣡡
ʦɼҵؽɣ̫Եˣ½Ҳ֣̾ĩʶĹֱ˵ĹͿһ󾳽硣
ʦҲҪԣ½˷ܵĴ֣ɫ죬ЩȲĶһ֡
ŵ﷢ëһͷĵֵľǽǣҡͷҪɱң
죬ͺһϰɡ½ʾ
ѡΪ͵һͬʱʩչħ˵ĹǿӶٷĹ˶ͻˣ
½ʮֵ⣬ħ̫ˣԼԺܿһɾ˵սɨ½ޣĸ½ӣŲңԶ


Ķ 435 ¾굶
һ¾ͻƾ磬ᵽַǵĿ֮ҪͻƸ߾ջɡ
½ڵ̫ʱڷ̫˵ġȻʱ乮һΪһ˰ЩҩǴ塣
棬Ը׼Ķһȫҵ½
֪ˣںɽһعҪ졣
½һ̵߽ʱǵһȡ̶ʮʱ˾ͻƵغأ֮Ծ޷糤Ͼ̾
СǺ鸣ѽȻ£̶ʱͻƣҪ˶ñᳬԽͷˡ޷Щ̾һϿʼĽС
ѽԺ˵ĳɾ;ԷǷ̫ӡԾͷһϹͷˣƤ½ҲԼΪͽ
ʮ֮½ҪĵعڳɣʮΣ»ֹ˴롣
̫ɽһ󷨣֮йȻԼںõĵع֮УѰ߲ڵ£̻ܿһͼЩͼγһ󣬷빩ת㿪ʼ󷨡
̫ŵ棬Ȼоһ綶һΣеڷʧ롣
ܿɧƽϢȥһɹɾޱȵԵðͬӿȪɽ嶼һ㵭ġ֮С
찡ȻӴ󾫴ӿ̫Ҫˣ
̫ˣѾ֪ûӰŨǰٽҲԶԶȲѽˣΪѸɺԵȻֳ֡
̫ŵ˶ϲλϸݺᣬϲԱѽ
̫ŵز֮µľŵ֮Ѱߣ½ŨȣܶһǴ̡ûɵ죬鷳
Ŀǰ̫ŵԺǿʱ
Եع֮λϻϲصҵ̫ŵı仯˵ǵĸǰһ̫֮ϱ㷢ı仯
½ɫ˵ЩҶ֪ġһҪܣԲ֪ӵ֮ܣ鷳
ʲôģλϾĿɿڴ񿴹һȻܹȫɺԵ̫ţ»󣬼ֱ̫˼飬
Թԣ굽ʲôȴвΪüŲ˵ӴƺһУ֮У̫Ҳмƻѽ
λϰľȻ½̫źһУƺڼƻС
Ƕ½ȴӵ̤أЧҡ
ʲô㣬̫´ϣĿǰõĺôһӶġֻҪ̫źãǱ㲻ƽˡ
½λϵ鷳ټеĵӵԺҪǽһطܹµʱ֮ڣ߼磬ǿ̫ŵʵ
λľȻĵͷĸӵĲӿ½Ȼ˵Ҫڶʱڣ̫ŵĵ磡
Ҫǻ֮ǰһΪ½ڿЦԴջˣŻ˵
ǽռ½һƬ̫ţֵ壬ûκĻ
ҵѽ̫Ҫ츲صı仯ˣͷҵ඼ҪܲԾԼֹ̾
ɲǡ֪Ϊ̫ſ϶д仯仯Ҳ̫츲أԽܡǺõı仯˭ϵɶԲһŵ̫ţҲз֮ѽ޷糤Цˣ絥һ㵸
½һֻССĵ㣬΢ɹӿ˶֮ǰڴؾΧõı䷢ͨ
һ̫ô˶ĸ֡
һȡ˻̫ŵĵӽ
½ʱѧһЩ֮ˣȻѴѽѧ֮Դ˶ɵ鵤˷£ȽЧѡͳһߣ޷Ƶ鵤κξ綼ãײҪ߲ؼ˵
½ͷֻһЩͲͨɾߣһ͹٣޷롣ҪǵķõĪڷ鵤
Ļ飬ɳƶ֮
½Ϊޣ޷񵤣ͨ鵤ҲҪϰٱ
һ;߱ȽټԼѧϰûָ㣬±롣ȴһЩһѰĵʦѧһЩ֮
̫еӽټ޷糤϶½
½ԺŽ̫ŵ˵̫Ѿѹ̫ãʱԼˡÿһˣϣٱ˲ڽ£Ϊϵ⣬׸ƿԼˣͱӵǿɱһǵĩ
ҴģĿǰǵΪ۵УһɡǲҪйֻҪŬƴұзǵΪȥ̫Ųǣ׼ӭѪȵϴô
׼ˣ
еӼ۸ߺ½˵ĸȾʿǡ
컹½ϣһΪ꣬лǣɱɿԿǿһǿҪͻƾˮɰסһԽУҪʮ󣬴ҪҲס
գұҪǽȥΪһ£˭ҪܼһµǰͳҸұ֤ڽİ֮ڣȻͻ󾳽硣tqR1
ϣ˶ȫԸҪѧŽụںͳ϶ǵڴ
ȻǷԾʮ𾪡
޷ʵ
ϴ½һʥأÿʮſһΣҪʮѡÿһöֵǣһЩǴɶŪöǰżȻһλϴ½ߣ
Ȼܽôͽȥ޷ʮַ沢ڴ񣬿½
½ȡɨһ˶ڰգһõĹâ˺ѿռһӴŻ
½Ž̫ŵӽ붦ռ䣬ʱһĵӭ˶ڿ񱩵ĵ֮£ͷļ¸С
ʲôôѽȻɢ籩һĵ
ѽоͬһɽȴɽ߲ʣơ淢ĵʵʣ쫷һʣ̫ˡ̫ŵĵڵռ䣬˵ĵ⣬ͷƤ
˳ŵɢķȥɵ֮Уһز֪ǧɵĺɫɽ塱ϲ²ףһɹڿɼĵ籩һĿռòϱָֻӿܶʼ̾֡
¾굶ıô½ҲʮֳԾöûн붦е磬ûϵħԳԭʼĵ壬ӰԾ¡
Ŵħ֮ʱĲ֮С


Ķ 436 
¾굶ųʮħ֮һȴԴӷֵڵĻ羫;⣬ʴӡ֮㽫һֱڶУʹá
ʱ䣬ı弸ȫֳӵĵƾˡ
֪Ӷȡϵڵܷһսصǿߣ½ЩԾԾԵ˵
Ҫ½ռ֮ڣȻͨһڣ˵ĻС
ص̫ź׼õһЩҩӽ޷糤ϣһЩɢްҩﲥ֡еʮŨҩЩҩر󣬹Ƽ±ܹ졣
ҵȥһЩ֣Ժ鵤
˼֮󣬿ʼеӱӷдͳ϶֮еӶ˳½ȻЩʧȴҲ֮С
ӷկѹλĴʯַЩǵľǣͻƣҪʱ
ÿ͵Уһկĸ֣ȴʼ꾳ٵͨħѾСɣһ·ͻƵغء
λկһ±߷ӶΪһ˸ɣŵøεѡÿ쵣һֵԼζֱҪƷ衣
˾壬ѾկˡɷɾǿߣضһٳƵ
һ½ԵУ񹬾ɷǿߵķʮΣգɾķǶԺܰԵвͻᱬ߻Լӡ
һ½կȫͣпͷŰŹǰɣҵԸţʹҪĥˣ
ǵΪѲΪˣûϡ½˵Ϊկһˤڵϣʾ⡣
˳ħͷһֱȴ˵һ̣ų޺̰֮ɫΧǰһ˽ץѪץץָ繴อ֮У˵
կ˵İ޺ʹ֣һŨķӿ˵ڣϢ
֮ڣկĹ㱻ɣͻһأҲﵽʮ۷壬½Ϊ⡣
ղҩﱻ͵˲ݡһӼҴ
ţ˭ô󵨣
Ѿ̫ڽļСɡ
ǡ½Ȼһգ̫ŸļȫСҲҴ⡣
µĿľӪ̫ŵӵʵһأɽҩ½һƷ֣Ҳ̳죬ɢŨҩ㡣
̫Ҳһ̣Ҳʱͽˡ½ȥʼˣ۳ɢԼ롣
ϢһСĺ䶯۵ɶʼע۵Сɣ˵ǲ֪Ȼɢ޶У¸ҡô
ɢһǰ·ɢţҡٽִҲʱɢţһСС̫žȻ£
Щɷ׷֮ԱǣЩŷɢȴǻϲѣ׷׸ͶǿǧѷĻᡣ
ܶɢ޲ں̫ǸСɣҲǳԴģֻҪһˡݣٱż
̫֮󣬷Ũò񻰣ɢ޳Ծ֮ޱϲ
ûϵһСɣȻռһ˳ɽͷ߱½ޣΨʥɽϵ֮ȣһݲϵ뾪̾
һҲͬ𺳣˹أôᱻһСռݣĴɾȻᣬʵڹ¡
أԺ̫ţ鱦ؾǵ
һ죬̫žϰɢޣʵͨǿ徳Ӷ࣬꾳ˡЩɢеǹеʦѳȺ
½ټЩɢޣΪߵʮ
Щ˶ǰɢеֻҪƿסǣ㲻ɢ췴
ɲɢ޵ı״½ȻףӵɻֻҪЩɻƣұѡ
˰ϯǿʮˣʵھԵҩƹѲ֮һ½Цһ˵Ȼ
ǰһɫģʮ˵֮Уպûκ
ˣϷƽʱľãǧΪһͷѣĸоѾܾûԹ
յʱ䣬̫յɢ޾ʹˣ̫ɽաϢһȥɢŷӿԽԽҪ롣
ţ̫ɽΪκȻ֮һ壿йŹ֡ͳһ۷εŮ̫ɽ֮£һɹʮ־ȡ
½޵ڲͣ˥½˼󹮹֮⣬еĵѾ½֮һ¡ѵ˵׷׼Ҫգ̫ųΪһյĵص㣿
ߣȥȻȥtqR1
ţһǧɣ۵ҲŵϺŵĴ֮һ
˿̣ŵĴ֮ϣһ۵żӵĻرƽϱɫ˵ԭ棬̫ɽĸˣ
죬ʵ̫ɽɽ֮󣿡
ҡҡͷ˵Ǻǰһûκα仯
˵½޵Ҫգ̫ɽӡֻ̫ɽŲΪ֪ܣָܹȻ֮һ֣۹ȼ翹⡣ǲҪȥҪ֮ǰһٶ̫ɽ
⼸˺ϻΪĳϣԸһ˵ȥɣȱǴɢЩɢޣȻһŶɽ
ɢ̫ɽ֮󣬷ӿҪ롣вһЩ꾳ͨǿߣյʱﵽǧ½ʮֵϲ
һճˣɢɽųɳȴǼߡ
ʱʮڶɱһɽ±ֱڶŶӵɢ޳֣ҽ죬˱ǻɡ
ǼסǼǵ޷糤ֱһɣ˳һǼǵĳ
Ϊ׵һȵ˸ţҵŵʹߡ̫ƻ½޹ʶ˽ɢţ޿ˡ̫֮Ǵɢɢޣţ
ʲôȻŵˡѹΪ˸š
ſǵϳ۹⣬Ӵ֮һͽǧ֮ڡ򲻿ǰ
ǻǿ߰ɣȻ̫һ㣬ɾͲˡһЩͶ̫ŵɢޣʹߵĻ󣬸ŵòᣬһ̵ĺɢǻ


Ķ 437 ϻ
Щɢޱŵ壬ŵƨ֮ززŵʹʮ⣬һǰ˵޷糤ϲڽ£ȻȥǵݼԲ˶ߡ
޷糤ŭ쳣ȴҶԣΪǿһֶֻԼΨиȥ½ͨ籨Ѷ
ɽϵҩԾԸһЩӣûûҹÿһöҩݣһҩڳ죬ɢʮŨҩ㣬Ϳʽժ
ŵɢ޶Ƭҩʮ죬ʱвժԾϸܾɢǵĲ
һԾϴŵڸҩˮһĸߴˣżͽܣĸԳ˵ϹһϾݣҵҪˡ
ǮѾҵĵڼؽˣֻǸҩϣҪժҩ辭ͬСҿԾûľܾЩɢΪժҩҸĽڡ
ϹξܾҲˣһӿҪͽҲøҲժˡǮһ׶˵ֱﴳԼ̫ŵɡ
ǮȻ͵ҩ֮Ծ÷
϶ن£ӰŲšǮһѾԳϣɳһ˦ȥЦҩｫõҩժȥ١
ɢ·״Ҳ׷ӿҩժ߳ҩ
ģѾ̫ţҩҲаһݡŲժҪժ
ǡΪԴǼ̫ŸѽڣôժҲκβǣٺ١
ܲܽȫϳڰɣ
ѶɢޣıժգոճҲߣûһƬҩտյԾϿżµŬ˲丶֮ˮôشޡtqR1
½˽̵֮⣬ս޵Ϊ׵սһĸս֮Ѫš
ħСгɾͣҿεʱһ˺ѲϵħǷĵĽħڸս޵еĸսᡣ
ħֻɱ֮ʱܷãƽʱȴԶԪԪΪʦڹɽϵõһɼɾ֮˲ܴʱУȡһ˿֮˾֮Ҳ
½ħְ֮ѵõԪһڸˣ˽
лʦ𣡡
ԪԴʱ֮Уȡһ˿Ϣϲֵİл
ܹ֮Ϊ֮ͬУսѷ֡
½ѿھ֮˵ǺúڴʲôģԱ˴˽ʦû̫ʱ̵ֻܿˡ
˾ңԪڸСĴãһֻ֪̾ôˣпյûСȥһԬϺֻӣǧɽǡ
ʱԾһŭ֮ɫҵҩ﷢һһߵ˵ɲܲѽһҪϳͣ
½ҲŭӿܿƽϢԾ˵Ǹţɢ˲̫أξ˰ɡ´ΣھϢ
ȻȰοһԳϵˡ
һĩƽһ޷糤Ϣ˵ʮţһͳˣ˵Ҫȥݼŵڽɢ̫šʱŽڸǺã
½ԣɱ޷ñҡ
Ƭ̣Ĵһݼ½̫ɽڣκһˡȻɽŷȥ
ӵģСС̫ȻôãϽȥʹձ̫¡Ϊ׵ʹߵ˺һԲ½ŭĶԼ̫ӺһŽ߷ڵأ
̫ŵĵӸŭԣ³ΪǵĳͲԶԶġ
λųϹٱţ̫ԡ½Ƶⲽʮʹ߹ֵ
̫˰ɣñʹôãϹͷл̸ʹһƻСŵĳϴ½ԷͺᣬԾ֮Էһ
½ҲЦӯӯĹֵǸλĪԭġλһιٱţصػʱ׼һݺ񣬲١¡
Ŷʲô񣬿ñʹ⣬ȥ㼸ͷһкŵĳŭɫԼ۾ŹĶ½
Сʶ֪࣬ҪТҵȡ
Ȼôʶ࣬ʹ̫ͶڣΪǵķ̳ˡһϺȻһ½˵
һҲ׷޳ɣþӸµյвĶ½˵Բ̫˽ɢޣ½޵Ĵɣ޿⡣ǿϴͶţһеһСĻ²֮䣬̫Ž֣֮
Ϊ׵ʹһЦⲻԹԵĽ̫ɽ׳˳ţһԺ󲻻˸ҸԤɢ֮СӣΣ
һ̫ŵ˷׷ֳŭݣͶŵĻ̫Ÿк
½һЦǿ̣ѪͶ̫ɽձ̫ŵ
Сӣ㲻˵ھܾÿٴ𸴣Ĵ𰸲ʹ⣬˶ҪģΪ׵ĳЦ˵
λȱ𽹼ȿ׼ġ񡯣پ̫Ź鲻˳ɡ½Цⲻȴ˸оһɺ⣬һɾ˵Ʊˮȥƥƽڳ˶ѹôؿʯ
Сӵ..ôܣͨأΪȴȺܶǿ߸
ҵѽι̫ڵСӾȻز¶һǿߣߵˡ쳷ѽ
½ƽʱʵΪ˿̺ޱƣֱƷأѹȫ
ŵʮϣͨΪһ½ͬΪͨʮأʮǰ㿹֮⡣
ԭΪ̫Сɣͨϵĸ֣˲Ÿšһʶ½ƺ֪޷ƥУһŵĨɽ³ȥ
ǣ
ǲŸճɽţĸͬķͬʱһǿƥƣ纣ŭϯԽƣǡһɽѹķ촭ꡣ
ˣ̫žȻǿߣѵҪڴ˵ô
ĴЩ˱ƻ̫֮ڣʱбĽ⣬ֻ½ͷħâ絶תնƳ˱ڱѹǿͷ
½һƽϴϷ֮ɫʵղţ˭˵Ҫҹͷл˭˵Ҫ̫ţ
嶯ɱǣһݡǧͽ곲̫˶ҪᣡΪ׵ʹǿ򶨣̧ŵţϣԷ
ģһȥģ


Ķ 438 еǷ
ʮŵĳ״Ĵ̫롣
ǻʵˣ
İɣԳһ̫£ǵѾŵڣеɢޡɫۼû̫ŷ¸ߡ
թ˷ԸȥټΧ̫ɽһֹɵȻע̫ŵɢǴɢһɢɢ֮Ϲ̫ɽиҲֱɱ

ڳȥ
̫֮½ŵĹǧɢټ˵Žɽ֮·£Ҳжš̫Ŵ½޵Ĺɢޣôи֮ٵ롣̫ڲ𣬱Ҫ̫š
ҲΪ̫ڵһӣѣϣҶͦΪڶսάǹͬļ԰żƵóѣ
ʱһĸߴɢ޼Ⱥ½ǰЦ˵ǹûʣɢҲԼӡҲҪ㹻ĺôɣŸţʲôͷûȥڻҡ̴澫
ǽմͷҩҩݵǮ
һǮĻڶɢҲ׷׽
ʲôƨ̫ţ̫ˣҪɽʲôͷ˵飿Ҫ̫ڣֲ̫ڵˣذƨ¡
ǣ̫ڵ̫ˣ˲źã
ʲôôи֮ٵ룬ͦսάͬ԰?ܱ˲ǲż̫ڼ죬ƨɶûȣͳɼ԰ˣޣҪԼȥǡҲˣȥɣŴһǶ̫ڵɱɾͲֵ
ɢ֣׼Ҫ뿪̫š
ԾеԹĶ½˵˰ɣЩɢ޿סкôʱ򣬸ͷȫƲһɶԼĵӿɿЩǣô졣
Щɢһͽüµҩٵһɶ½Ȼ׷Σƫ̹ЩԹ
½ɫĺȵǼȻ̫ţ̫ŵӣ˭Ű벽㵱Ŵãɱۣ
һ䣬ĴԼºЩĸ֣৵˰ΧĴͷųķǿƣһʱסˡ
½Ҫʲô
ȰÿȻɾ£һǧˣҲС¹˭ֻһأ
̫вñʵǸƴƣһ̫Ÿ޷ֻ֮šǰȻſ˫
Щɢ޷׷Ϊ׵˶½鲢в˵
ԸǣҲһһ䡣½˿ǵвϣг˵
ˣĳǿڿ˵ɢޣֻΪԼأҪǿ̫ſȥԼɢ޵ݣɵż׷ɱ̫ɽϵŨɹѵԵ޹ʼ룿
У̫ŵҩԾϼڶӼÿһҩٱСĵĺǻֳġɳƵ̫һʲƸ
ڵĵӶûժɰ꣬ͱЩɢ̤һա͵˵òرһЩԼɱڵӵġˡǿǵͶɹҩݵʱôǰԼˣ
½ͷһٻڶɢùѪͷĿߺ졣
ȻƱһСƬҩҲ˼˵̫ĲƸӲȥһʲôûˣֻڵҩݸĺ˼Ϊ˼ҩøȥ˲Ҫģ
½ȻЩǿָ̫֮
ЩҪɢ޽壬ǲܵģΨʹñֶΡ
ٺЩ棬ִҪߣҲǲԡǮͳ˧ЩɢеĴͷˣͳͳҵƫһ̸̸֮Ҫ뿪ģҾ
ûʲô̸ģ̫źſս޿ɱ֮£ֻǿɲɵtqR1
ԣҪ̸Ļ͵Ŵҵ̸ɣûʲô˵ġıأ밵ˣ
Ǯͳ˧ЩɢеͷĿ½ףԷмʵֲķǿߣһȥƫ˭֪ûסԼ
½Ц˵һڵӺͺǰס棬ƫƫ˲ʶôһΣҪ˵̸ôԼͽܺͺ󱲣һڵģ澡ʧɨô
ŻˣôµĻֺξһţԼͿαؿధ
ǡʲôֻʹɣĻӾͲǮ˵¹ĵˣСأǮһͷڵϣɱڣʮŵָ½
ˣŻûɱЩɢ޾췴ϾҪ̫Űӣļʮ֣Ҳǧɢ޶ѽô죿ԾϺ޷һ½гĵ֮ɫ½
̫ŵҲֽţĻһʮǱĭķݣ
ΨбǳЩˣʮֵ˶Լʵţ½֮޾ǧɢ޸ַĿԭЩɬҲЩͬЩƽɢͷĿЩ治֪ôд
½ĮɨһȦٶԣ촽ٵ૶һɬġ

ô
ЩΪߵɢ޴ͷˣĵʱȫҽоʹ絶ʣڿҧҪ֮˺Ƭ
Ͼ˫ʹȻԳܣһͷԣڵʹĲҽа
ʹȫһţ˺Ѻ͹ͷ鿪ͷƤ
ʲô£Ϊʲôʦ
һ½Ĺɱɢ㶣ӦȫŭҪ½ɱȥ
ʱĴǰȵס֣ǵʦȫʬϸ¡
ˣˣеʹ飬е˲ͣԴڵϣҲоֻۣҪгƬ˺һһꡣͬõĸȥʹһαһξѷΡ
½ͣʵǰɣŵʱѾһֹƷۺʱεأԶʮ֮⣬һͿϵĹƷʹȸղŸ°ٱڣ˭˳̫ŵģֻҪ̵ܹ˹ƷĺҾ
ɢţ½ȻԼİεˡ
û˸Ӧղֱµµʹ࣬˭Ҳپڶ 
ܺãôȫҹһҵĽ£


Ķ 439 Ѵ֮
½ĻڳһƬȻ
Щɢ޵Ĵͷԥ֮ɫҲǣҲǡΪԼͽܻһ½£ԺкϿԣ
ǻپһղŵʹࡣ½û˶䡣
Ǯŵ˲һʼƺоǵĿ⣬ǵɫͨ죬ģò̧ͷˡ
֪ղǸ½ȥƫҲҪڳˡְûڡ
ɢĿɿڴԼʦ岮ϲ٣ûϵĹ½ȥ־ŭͬʱоߡ֪½ŭԡ
޷Ծʯ̫ŵҲһ˼ĿŷһУոǻΪҪ׼ö֡˲Ϣ֮һоͱˣ½֪ʲôʮɢͷƵ÷һڽ¡
½۾ûΰɣʦģ̫˧ˣ
ʦЩɢ϶ֽţѹָҽ̫šһĨ֮ɫ½ʦ𳹵׵ķ
ʮɢͷĿ£ҳûķԸ˭Ҳ
½俴ǣߵýǵȫϤĥԺ󵱲ţغ
ڵ˭ģ
ġСĴtqR1
ʲôǷ᲻ԭɵȥִУ
ǣ
ܺãǾִиҿɡǮĵǣͳͳι
Ǯһŵ̧ͷ½˰֮ɫеҪѽǮ֪
Һܲˬһұһ̡½˫ָĮȻĸǮгϷ֮ɫЦҪɱӺ

Ҫɱң..
һҽУǮĵǣʮɢ޴ͷû⵶Ӱҽ죬֫йء
Ǯ˵³֮еɢ޶½ޱη壬ħԳ棬ĪҲӡһʱ̫һɢɳͰһ顣
֮½ĴԼЩǴɢǧɢޡ
żĵĳϺһϵ̫ɽ£ĳǻϣʵĽϣ̫ʲô
λĽǴ̫ű½һٵŴϣнɢޣȺ뿪̫ɽĿǰ̫ʮֿ飬ǳĺʱ򡣡
ãΧȦһɱȥ̫ɽڵŨֻҪ֮ţʮ꣬۹Ҳκβǡϴ˷֮ɫһȣ˺Ƶ̫Ÿȥ
ڵĳɽţԺǰԺͳͳΧֵ̫ڣްӰ
ô£ѲѾˡҲãʡһ򡣡һЦ̫ڵʶʱ
ӴⲻŵôʦڵҪɱţɱţҪɱţһŵ٩ЦֻӢ꣬߳ݵǧƵŸ֡
ţȻˡСʲô֣Ϊβ̫ڵ룿֪ʲôȻĶ½ԷΪףͨ֡
굥һˣǧڣȻ治ɫʮ͡
ҽʲô֣Ȼ֪У̫ڵ˿û룬ʱҶ˯ءԼ٣úúдǡ
ʲô˵̫ڵ˯ֻơ
½ƣʮӰ৵£Щ˵ϢǿΪףȻв֣ͨλǿߡ
ɫ΢䣬û뵽СС̫в˶ĸ֣Цһк֡ϧƾǾֵҼǧΡͳͳͶɱ
½Ц˵ȷʵֻô
üͷһšֻ½ٴƣɱֻЩǴɢɢޣ˷ǰΧ
һȦЦᶼ쮳ָ½Ȼˣ˸ƣûǴɢЩɢޣѵֵܵҼǧ񣿲ǶһЩˡ
ȷǧԼô½΢Σ¶һĨЦ֮ɫ
ʲô˼ͷһɲԤС
ûʲô˼ֻǺ棬⼸ǧĺҵģҪҪһԡ
½Ļ䣬վĽϣâŭһƻıģػɳȥ
ͻ䣬߼λĵĳŭȵͽĽϹ£ʬΡ
ͬʱȡĽ׼
ʱǧŵ৵Ľ׼Լٵӡϡ
ŭֵĿĽϺѱˣʵΪҪѱ䣿һ̫ţܸʲôô
ҲɼĽϺĳϣʣЩɬЦ
֮ǰĽΪ׵ʮ֣ǰ̫ϱ½ܣɻƿסٰӦ
ĽϷ֮ټ̫ɽΧȻĳյ֮Ʒͬ½ħơЩƿžųϵı½ƿǣ൱ڽС
㲻Ҫ̫ôԼһɱ̲ζΣ½ŷŭ˵ζʵ
ܣ̫ţյͽԼʹ֮ʱޱȾ־塣
ҲŹҰɣԸһͶЧ̫ţֻ˵Ĺ½Ľ£ʹ޵Ŀͷġ
ôҲ벻Լһ֮гһջһĩɵСУԷġ
㲻Ǻõ̫ɽ鱦ôҸɴȫԸԶɡ½¶һѪЦ﷢š
ʲô֮ɫĺš
˻ţܻ뿪һաΨˣŻԶ¡̫ɽΪԼǵأԶӦҲĿˡ
ȾֵĿУ½һצƿ飬ץԽ䣬ֲˡһ۵ķħ
½˵ֵͻƵıԵóɾˡ
ͨʮأܹصǿ߽ɾһǵһȥͻᷢʵɱ䡣ʱķӿֲ۵϶е֣ʱɨ֮ʣ
׾ٵţձǧͽյǧɢޣ̫ڼ֮С۵Ҳϴˡ
½˽ебѹ˻أʯҩݺͱװ˶ʮмƷʮƷ
ƷƷȡߣȻ⣬һӵ˷Դ
̫ˣԴҲˣͽҪɢޡԽ޷ԾλϡӣҸȫȫɾ֮ʱ̫ųư۵֮ա


Ķ 440 ֮
½һʱĹ̺ǱޣͨʮصΪѾﵽ۷壬ħı󣬾һ˿ɶļ
̫Ļʳŵ¾֮󣬲Ƶ֮£հҵһƬ٣ÿĽ䣬޽񡣰ճһʮٰݣԸԽԽӴ
Ըɵİճɾ
صʱ򣬲ŷɾжôļѣԷԸϵĳΣ΢΢ݣûκѡ
ӻǷȱһ㡣½Щź̾һûм򲻳ɹĻ´λͻơ
µľкüǵͻƷɾһ֮һһͻ֮󣬱㳹׵뷲𿪣Դмȡ֮ϻȾһЩôͻƣɾǿܡϰο
ձ̫֮Ҳ֮Уͨɲ죬ʱˡ½ɽĵع֮£󷨣תٶʮ
ʱ䣬̫ɽٴξҵ𶯣һɹɰɽðһ㵭ɽ֣ɢ
ԶԶȥ̫ɽеһɷ塣
ףΪκȻ֮Ũ񣿡
ѽûΰɣ֮ǰŨʮ׷ʲôܶ˶֣֪ô¡
еΪ½ʼգܵɽȥ̫ɽ⣬еȻһƬϡ
ղϷɣһʱ䣬ԵǣǰһЧԡӿ֮ϷԳ֮ѽ
һ뷢ѩߣϲЦ֣Ϊʧ̬ʣ½޵һֻͨشת˵ԺµΣա
Ȼ֮䣬̫ɽޱŨķһǣԪӳͻͨʮֻʱ⡣ԺвСϣɾż
ͬĻɢޡŵĳǣϲտֽ̫ɽգطûκα仯Լ̫ţܵ˵Ĵ
ô쵽ģԾ޷λҵ½ֵʵ֪һ½Ľ
ǰ𺳣Ϊ˶ӣ˭û½ɽŨʮ
Ǿͱˣλ۵ȽϤҲεùͽҩҿ˱չһʱ䡣
֮½һǧɢ޺ǧͽ֮УԼѡǱĵӣһǧˣͳͳ֮
ԼҲ߸ͽԽ룬ѰͻƵ
ϻؽĵӣΪͻͽмֱ׷ֵܡ½˶ԷʮڴtqR1
һ֮½ΪȽϸߵսһ⡣ȻԼԽߵ
սڸǿսеĽĽߡս֮Ѫˣս޵С衢޺˪أʵȴѹźɢеͬˣĬʮ㣬Ÿս벻ĹÿѾնɱʮͷ꣬׼һ㣬ٶ졣
ֵܺ½֣ûҲɱͷ͵ڶ㡣
ֻʱ䣬Ϳ˦ˣɱĲ㡣չֳͬеĳǿʵ츳˴֮ҲƺĬĬϾֳ˭ܳĴˡ
˵ʱ䣬˵ͻԣɱһʱսĴѾ㡣
ǵʲô壬Ų࣬ʵ̫ˡЩܵ˵
½ͬĵͷͬʦĵӣ޷ǵĲʦ϶ƫĸǡԴҲԷһҪŬϣ
ԭΪԼħ̶ʱھͻƵʮ۷壬Ѿ˲ûôͬŷɴʱŷֶԷǱԶԶԼ֮ϡ
Խӷƴɱ뾡׷˵ٶȡ
ȴ˵ǲɼðʦ˵ҪܹһµǰͳȥĺôͻƸߵĲεȻãһȺ޻äĿɱȥױǷɱܣ죬Ҫ侲
˲̰Ĭţ˺üʱɱ˵ڰ˲㣬òľ
ڰ˲Ͼͷʮǿ꣬ŭЩʵǸǿ󼸷ֶ֣࣬˱ΧסγɱҲͻΧΣա
ʱĵӰͷֱӳ֣һƬƬ⻯ն䣬˺顣
˾ĩս޵к͸ˣЩֵʵôڵڰ˲㣿
˵ľ˺ܶ࣬ʵӿ£ɢֱ֡ھŲ׾٣Ӧûڵڰ˲㡣
ս޵˵ʱʦ𽻴ǣҪȷҲһ߲ͨ˵û̫Ѷȣǽͺգڴ˵ȺҪʮİջܶࡣ
˵ͷͷѹɲ٣ûĿǰʵֻŵùھŲ㣬޷
˵½ʱʮ̤ʵ͵ȣǿǧֹ漸ʮԸûκһսһֱ֮ӴʶɢȥѰ꣬һȺɱ԰ټƣԶһ㡣
ֻ˰ʱ䣬ӵײһ·ɱʮ㡣￪ʼֵһЩս˰µʱɱʮŲ㡣
ڷڼ䣬̫ȴ⵽һ֣Щ
۵۹Ӵ۹֮¾ź⼸ɡ֮໥ǣơ
۹̫Ϣȫɣ⼸ɵԭʱ̫ɽգȻ۹ŨȻҪǿϰٱ
ɵۼһʼ顰⡱
ɱ˴֮Ϊϵ˴ȴΪ̫ŶˣĻ۹̫ɽܣȻ֣ʱ˿ɿ⡣
ɷֱΪʯţ췽Ӱڽ˸һɿ۹
ķɳıֱš
źͷկԼľأ̫ձ࣬дפһض⵽˴󲨵о͵Ϯ޷֮£һٱ
̫ڵĴͷȥӦͳһ˻̫ڣûȫû
ɽ̫ɽذΧڷιƣĴŵԼɢ޵ס˫ֽ˰£Ȼѷʤ
۵һ۹ѾһЩǱ֮ڽ̫ɽ£ȵ۹ǾĩռˡеıԷǿķɸ֣ҲԵֵ
бĻ󷽿飬۹ֱ󷽣ȫݡ̫ðˣҲͬ⡣
Ŀǰ̫ɽҪŨ㹻еУ۹ռɸݵأҲһճûʲôʧ̫ɽʱͿǵһ̨ףʱ۹ҲǶ֣Ǻ֮ɨȫٻֵضΣգ
˵еô졣ϻȥбһٹ̫ɽ


Ķ 441 
ʮŲķ֮У½ɱ˲ǿ꣬ͷĻƣһþ֮Уһʮ졣
޵ĹرǿǵֺϷ³һƻƺ¥Ļþ
ֻþܹ˵˼룬ϱ仯־Էڻþ֮УʱһÿԽþ˾Ŀն
½ھþ֮εɱ꣬ɿġزҪѷɾϲǰͿʮ֮ڣ뿪ȴԼ֮ϵüΪ΢޷ͨ
ԣҺĳ֮У񶦵ϵжϡ½Ȼܣֲûκε쳣
뵽ڡʱǰȻһ޴ʱ֮ţΪͨ񶦣ٳȥ֮ʧǰٳһֳȥ֮󣬾ȵķԼѾʮƣ룬᲻һβܿƵ׹
ѵǻþ½æȡö鵤̷ʱָһ˿ס׹Σ𼸵ƾճʧġڡ
ϣ֪ʲôþô
Ͻʱû¾˯У½Ļѹһ²ûʲô쳣˼˵Ӧһ־þκĶͨ룬ľվ߶
ȻĻþϣƽ֮½е㽹ϱһµޣȻ񶦿ʱҲгʮᷢʲô
ķ㹻Ļֱ˺գʱվͿӿþšѾܾãûзֲԾЩ޵ľþ㻹ֱƿ˵ЩҲǲʳ˵ľ׳Լٺ٣ǻ˵Ļ϶ֻܵ㰴˵ķԷǣ
½ľʮӴ󣬷ɶصǿ߶޷ȼ磬мͷ޻˽£Ȼûн
ɳƵʳľϽľɻϣħ֮Уɢȥ̳ԡ
Ȼдľɢͷ޷ɣΪ½Ѿ׼
ֱʳħƵľ½Ȼѣ߶ɻǲҽһӤ޵ļءɢ½ġ硱ҲƬֳʮŲʵò
ͷĹʹĴһɫۼףЩһᣬǺͺһĻӡ
½˻þ֮󣬲ŷԼľûǶ٣֮ǰĶǻþĴһ뵽Լǵ飬һþŭħɱǡ
ֹţдô
ϣǷĲл꣬ѵԴȥ½֪ͷĻô󣬿û뵽ǻԴȥ
ϵһ˵ԡǿԽǼķ֮УԺлǻָ»кܶطõǡĿǰǽֻͨҪþιɻɷɾĻޣ³ǿ߶
½ͷþǽû뵽ǵǲͣħƺɼֻΨ½հ
ȻûڷͻƣľҲȽ֮ǰǿ׳һأ뿪ʱõĽһڣ䣡
Դдһ죬ʲôѣʼһһص
ɶأ
½ľɶ죬ֹͣϲû뵽ͻˡ
ʱ̫ɽɵΧţɳеıܹƣ˫ʵ⣬һ·¶عؿֱ̫ɽ
ĹؿڣĴƾΪ뷨˿սһߡһ̫߱ɡ
ɽѪɺӣʬ·˫ƴ˺ɱ˵¡ɽǰ̫ڵ˼һ˰벽סҪɵһʱ֮ҲԳ롣
ʱ洫ƾ޴ɱ⵶Ӱӳ񷣬һ֧ӺɽķǿƵɱ룬ƿ󷽵ߣֱ̫ɽһ汻ƣ̫ɽһĴңܿ˵һɵŰΧ
Ϸ±ͶɻҪǸ翹ɱۣ
Ǳ˵ȴԼģǵ粻֪㵽ﱣˣǾȻ˵ɵɵٲͶĻûлˣ
벻ս̫֮ȻƷߣȻǿ׳ǧ֮ǿߺһꡢ֣ͨӲƴĻǾʤҲء
˵ĻûаӮ£඼ѡͶ
̫ŵУܶ඼½ɻƣһѵĻֲƾǷѾ࣬ûһ˸ҷ±Ͷġ
̫ŵ˵翹ֻҧͶǱͳͳȥɣɱһڲ
ٴνսʱ䣬Σʮ˵Ľ񳤺絹񷣬͵ش䣬ɵĵ֮бԵĽâҽʣҽе˲нɥ
һնͷ˫ɫħͷ̷ɣ˵Ľˡ
ˣ̫ŵ˼½֮󣬶ʱ˷ܵĴʿ
½Ʋһ־о֮ƣɱӣҲʵֲ֮
Ҳһ˰ˣѵֵܵסǽɣɱʯӦ˴ȵ
ȷֻһô½Ц˵β׿
֮ԣȥֻԶӿнʮ߷ɱ񷡣ڣǧݺᡣ
ܣ̫ΪӴԮ
ŵĽǿе̫ɽĵϸѵ鱨
ţΪǳصģϵǼɻ̫ɽ⣬֮ǰһֱû¶棬ǰԮͣ½˫ָ󣬵Ц
󾪣еãȦˡˣ
˵գæŴһȥ½ں׷ɱһΣȻٵĳ̫ɽ
Ȼ֮ôԮģ
ѽȻôԮΪβûһɨ֮Ǿ㹻۹ưָտɴѽ
½˵׷ʣЦЦָνġԮǿʲô
ԿȥֻʮԮһɢһڡ
ԭ½ղŴӷ̫ɽɴΧһʱ֮ûа취ΧеֻĲγɻþǽʮĴǲ
ɵ˷û׷ɱºȻعζپѹǿô죿ǵ˵
½һЦ˵ֻҪȥ´Ļ޻أtqR1


Ķ 442 ۹
½˽ĵرӱȡȻĴ̫ɽıؾ֮·󣬴оϮ
ɵ˲̶ֻӣΪԷһ׷ϣӵ;Ҳκζɵɡ
ҿбضթ췽˵
Ҳд˻ɣ˵ǿĺԮϵռϷ磬в׷ɱ֮
ߣɱȥԭ·ɱأ̫ɽµʱ򣬺Ȼɽҡһ˵Ĺâӵ緢мϡ
½ٴμҲ񶦣еͷ޴ɾ˵Ļֻ֮нҫƲʶӳɾŲʰɱ¶ʮ
һ֣ǿϮ䣬ը쫷ɨɱٵɵӡ
½Цڴ˵ȺʱˣǹȻʡһѽҺݺݵɱ
½Ĵ־ɱˣʮ𺳣½һɵġɱ죬ѱ١ɵʱңܡ
ʱЩ˺ǧ̫ڣһɱлļ󣬸ûʱȥֱеġǼ٣ֻ
½̫ǧ׷ǰϻɱ֮ˣġҧںһǧļ󣬽ŵûɢtqR1
Ϊ˱棬½һ·׷ɱʮ·ձ
ص̫ɽ֮󳷿󷨣סǧ֮ǿԼذΧ¾գ׷Ͷ˳
һ̫ˣԼ棬ɱԪˣձǧоžһ֮ɶʱڲ׶֡Щ˶½ʮ˵
½ЦЦ˵ζ˼ͷޣҲû취ˡһ֣ᷢʱ˾鷳ˡǱʱڣǿʵ
½ԸԾ޷λϣ֮ǰӷկľԼѹλԴȫȡӷĵ
һǧӴӷ󣬰˳ϵĶͻһ󾳽磬еڶͬһɣ˴֮ӴĶ飬ǰ͵ĻС࣬Ȼй
һٶӣĶͻ󾳽磬ߵ磬ֱ׷½ֻҪ㹻Դǿʱþ񾳽ͷƽ⣬̫ٳһսɹ۵ĸ֡
Դһǧϣô죿
̫ɽ㹻֧һʱ䡣ĿǰΣķʱᱬսһǧ̵ʱӷҲЩԱʱο˶ãұܽһټ𣬵ʱɵԴУ²ô˵ȥɡ
ֽ֮Ĵйд˺üŽǣ֪һЩ緽ԣԸۺȥٸϻϴ½ʱڽ°ס
ԭ֮󣬶ʱ֮˸̫ŵ鷳½οָһǧУʱͻơ˭ϸչ죬鷳ٴţһε鷳ɵĸѲ
ƽɽźȻһҽУ½ںԺ֮УҲоһɹǿƥϢ١
ףȻкüɷɾϢ֪֮֡ûǿķɸ֣׻ʲôˣ½ɻͽ䱸߳
ǰԺֻӷڵأߴӸ٣Ʊˣָ߸ϵ¸ߡ
½֮ΪһɨӣʽĿǵ̫ڵɣǹȥ۹ɡ
۹½ͷһ۹ӴԼһֱȥǣΪκȻ֮ԼҲΪ̫ɽյ
ԷţԼУдŭĿǰ˸۹Ӳ˵ԭλ۹ʹߣʧԶӭ֪ټ£ʲô飿
һϣȥȥôϻҽǸ·ôΪһǿŭȻһƱޱȵɵ֮״ɨ˫
̫ŵӣԵУֱӲҽ˺Ƭ
½󾪣ȫһӭϣ౻Է˵ɣѪ
һССѵԺҪҵǰڳһļơǰ̫ŲһȻҽбʹ·ߡЦŷ̵ĮȻת뿪
µ˼½һˣһЦ˵һʱ֮ڣ۹̫ŵ˶Ҫᡣ˵գ˫Цȥ
û°ɣ
۹̫ˣ
棬ǸɴĹƨ۹ҲţºЩ˼˺а裬ֵĽµ
½һ˿âĬĬѪգ˵ڴ˵ţȥ۹һˡ
棬ȥɣһ˵Ļ̫Σˡǳūǰ˵
½˰֣˵ǵʵҪɱҵĻصͶҲµġ̫ڣҪСΪϣ˿ӡ
˵գǰ۹뿴ԷΪ
۵Ȼֻڵھ޵һռȴСϴССɹ٣۹ǽеɣ
۹ӵߣ֮ҲеСռźõĵ޽һƬȲôɵƣȴҲһЩ˹ȵĻʹ
ڵҪ۹ڣʵںס
½ûñ۹⣬סʵСôĵӣ˽۹뱻ն¹ͷģϹɡ
½üͷһ壬ŭѣһŵĶţ۹浱ԼǺѽ
ǿŭ½̫Źټϣλ̨ͨ
˵ټټ֤
ޡ֮Ȼ֪١һСС̫
Ȼû֤ϸҹݹҵȲˡߣȻҽȥͨû£ùͷң㵹ɡƾ޹˰£ɵӡӳһ˿̰֮ɫָ˵
½ЦһöϺõƷݹȥ˵һС˼Цɡ
һ飿ؤءοֵкüˣһô죿Էʣ֪½Ͽ϶ֹһ飬ѹեôװƲϵӡ
½ȡö˵СͨԺ󶨵л
£ĹһЦ˵ϵԹԵŰɡȻתȥͨ
½ҵĶôõģֻ
ûͽ½һϣһݵӣ۶죬ʮ־ˡ
½֪˱۹ֵ½ݼ۹
СС̫˱Ҳ򣡡һȻתһɾ˵ѹ˳½ѹ


Ķ 443 ݻ߮
½޵½ϡߵĽѣУԴȱзϵǿ߳֡
ǰ۹Сưɽ͸һ˿Σգƾطڣľ
½ƣ侳ѴﵽأпܸǿȻڷУͻ󾳽磬ǾϵͻƣķȻͨʮأ۹ʱԿ⡣
Էһɱ˵ƣ񳱾Ϯ½ɫѿ󲽣Щˣŭӡ
۹ѵҺôĴ֮½ŭʵ

һϾȻ˵Ŀԣ̫߿Լˡ
ɲǡ̫ȻЩԵţձ಻۹ǰȻ۵һѾ߹㣬˷㸺ģȻ۹̸˵Σ
λ̫ŵķǿߣڵϣ۹ࡣ½ĻЦᶼ쮳
һֻֿϣȻ̸
۹Ĭԣȴٲ۾һ˿½ȥ̫ʾ½Ŀȴں̫ź
ֻĿģ϶ûߣ½Ϊܹ³Լ⣿
۹ĺıϲɫŶһ½ʵ㵹˵˵̫кֵ۹ĵط˵̫ŵļֵ㲻֮
۹ȻѾưȫʵź췽⼸ɣʱΪ۹ֻн⼸ɰγ۹˵ľȫ˵ÿɶԣ
ţ˵ò̫ǵ΢ıܾ۹ܷưȫɣ۹ʵ
αضʣ۹ۺ񣬾ҲԿ⣬ҪǵĻ۹ҲԪԱкӵһܾˣϾͻʰо֡Ϊǣ۹һֱĩܳưԡ
Ŀǰű̫𣬿ıڣ̫ձ಻ٵɢޣʵ֮ǰŸǿһ֮֡ǰɱ˴˾һ۹вͻšһš
ŵıձ࣬ɸշս۹ûгͻ۹ߵĿԼһ̫۹ͿԾԵʤɣʧͣԱߺӡ
½ǵȫԼǺϣ۹Ц޵ȻӢ۳֮꣬ǰ̫ʤ࣬ţ֡ȷʵǳ֮
ô̸ºɡ
ߣû۹Ц⣬һޱȵϢͳڳ˶оһɿֲɱ֮⡣
½üѾףʵǺ⣿
Ψһǲ̫ţзһǳͷɡΪ˱ʾ̫ŵĺ⣬뽫̫ɽóһȥӹܡ⣬̫ŻϹһ嵥еĹƷ
۹һдƷ׸½Ц֮ڰף̫Žʧȥ۹Ļᣬ³Ž𡣻Уͼɰйᣬ򷭴һ㡣
۹̫ŵˣѴ֣һôϸҪǿյ̫ɽʵ̫
½ζûа㲻죬Ҳûһԥװһ˳ӵӵͷ½ҡ̫һ֮ڳ׼嵥ϵĹƷ
֪һʮֲƽ̸Уһ̸ʧܣ۾
½뿪֮λ϶۹СһתԸ۹ô죿
Ѱ·Բô̫źҲжԹһ۹ɵͷͻԸοҲûǸ۹սΪǵӮĳɣɵĿܣŽ𡣳۹зѣǲ
۹ʮŵ˵ֹţ
һ뿪۹֮½ɫޱŭ̫۹ڱңһ۵ģ
ûл̫ţ½һȥ
Դӱ̫֮һֱ½ı߮и֮Ҳŷ֮ơ
֮Ʋߵʱ洫һˬʵĴЦеӰһֻ½ڵϡtqR1
ô󵨵СȻҹӰ¡
СͶʡǹ򣬴ҿ콫£֮һΧǰ֡
½һҲ̬֮ݲȣ˳Цһ̫ͽλųѹ۹ɷˡұһҶ֣
Сӣ˵˵Щʲô˲л֣뿴ΪΡ
½˵Ҹմ۹ǿ֪۹Ϊ˺£
ɫ󾪣Ϊһ֮Ȼϱ뵽һֿܡ
۹ˣӰɫɱ½ʵ
ΪҺ۹ˣô
˼ˣǲŸմһٵӲ̫У˳𲻹졣
вģѵ̫٣οսǰɡ۹˵ĻҲ˷ѿˡ½
֮һ˶½Ҳ̫ŵĶԹˣһԸ۹ʤҲܾˣòʧ۹ϣ̫ŵΣɽšһţҲκβãοΪ̫һжɣ۹ƴһɵô
Ϊս۹ŹɣǾ̫ˡǽ̫ɽ޷ΪյŨ֮ǣҲǲʧȥ̫ɽ֪۹Ҫ̫źʲô𣿡
ѵ̫ɽ
ҲǽˣͱͶ۹ֻһ;۹̫ɽ֮Ϳһ֣̫ŵʱɣͳһ۵練ƣ
½һְ壬֮˼˼¾ãԣһ۹ȻָͬƸ
ֻʱ䣬֮ڶ½ļƻ̬ͻһչ
½֮ý֮ߣϻ̫ţһߣְ֮飬˵θȲѣ۹в֮ϼбһٽ̫Ҳ𡣵ʱǿˡ
ص̫ţ½Ҫоʯ͸ѹθɾ͵Լס
ֻʱ䣬һҪڿս֮ǰͻƵɶأ⽫̫ŵˣв֮½ѹĵرһ֮У׼ǿ


Ķ 444 ˴
ֻǾ񾳽ǣķû̫仯ľһֻ֮ҪԴ֧ţͿԷͻƾơ
Ļ£ҪҲþ񾳽ƽ⡣
Ȼ̫ŵ֮սʼ½ûôʱȴ
֮ǰõԴƷԼ̫⣬ȫܣȻʩչħǿӶǵԴתΪ
һЩ󷨣۳һռ䣬󷨾РеĳӣԷջΪ֮⡣ؼپҲдҪᴿ̴
ĳʵʯ±ϴյʮӴͬʱ൱ھᴿֱҪܶࡣ
һöƴСƷֵùһöͬƷ̺ƽʱʮʱ䣬ᴿ࣬ȴֻ軨Ƭʱգٶȼ졣
½ĶƷȫȡ뼫ΪӴľ󣬷ƲסĿϢԽƳۻ롣
ԼٷĹ֮󣬺Ȼҡ½ķҲһٽ㣬ʱȫܼҵĳײеһݡ
ȣ
Ȼ½һϺȣٿ䣬ķðˮľֲĸЩڻҵǽڡ
ڣ賤죡
ϵԷֿһöŹֵĻӡͬʱԸһͷɵˣỷƻӡ
Ȼ֮䣬ӡͷͬʱʧ½Ժ֮У϶Ϊһһͨݺݻ񷡣
ž
žž
оԼԺǱգƬѶ죬ڤڤеļƣһİ֮䡣
֮
½оԼķٶȷղĶƷʱҪѸٵöࡣͬʱԼϢ޴ı䣬һЩɱһƮס
һδмȡ֮Ԫ
½ԪͻƷɾεɽݣûüϣԴ˾Դ֮ĺô
˷ܵ˵벻½һȻܽеɽݻһȱڡһͻƵʱܻһ˿϶
½ԣæԪȫϸ񼤵̰ЩԼøǿ
еȱڣһһӴֹ֮סй¶½֮УԭͻƵʱһ̶ȣƽʱһ

½ʹĺХ
֮ԶһɱȣʮְԵȱںܴ󣬼Ԫµ֮ǿߵٱȻǿҲֿҪѵĸоʹ֡
ûֹͣĴ߶˵Ѫڵ֮ɣѪҲ׳ࡣ
Ҳ֪˶ãǸȱںϣһصʯţȻ죬
½ķһޣһɶأҴﵽԲ֮Ҫãٴγء
ķ۹ҲоųɵĽ֮ܣ
½ϲԭΪ̶֮ڣͻƵһأϳ⡣
Ȼŷɶ۷壬Ѫ֮ǿޱȵڤ꣬ķصǿߣҪǿ֣ǿñ̬
½ʱɳأ˼֮ɫ䣬ʮ𾪵ʵ棬ϢѵѾͻƷɾˣ
ѽϢֲ̫ˣֱͻƵɣ
Ǹо½ɢϢ˷ɶΪֲʮǰһС֮УͬһɽԽ
½ͷǷԸϼˣʱҵĵǴ
ȻþĵعѰ߸뿪̫ţȥӰ
֮һ½еɽӭ۹ʱ۹λɾĳϣŽѹ
ӭλϼ١̫ɽѾճеĶԭⲻ½˹˵
λɨ½ǧ̫ڣǾ͸ϽϺзɡ
½˸߸µûаϴżֺõЦ⣬ӦλϢŭҵϾ뿪tqR1
½Զȥ˵ĹЦһ˵ΣֻҪ۵µһ͹
߰ɣȥ̫ɽյܡ˴Ŵɽȴɽűգ˽֮⣬һмֵĶߡ
½Ϸˣǣдɣ̫Ҳ
ˣ̫ҲûʲôǵۡҪǽ⿪֮ԣ۹ղǹؼɽ䵽Ѳ飬Ƿ쳣
˲ٹֻҵ½ڵĵعһͨľ󷨣
۹̫ˣǱƳ̫ţһֺӶǺȥ޲ýǳƤһ·ϣЩ˶Ըղλ۹ϵĿ̬ƽϽ
½ʼû˵һ仰ֱӽ۹ʱͣһսֻΪʾɺĳ⣬ԲܹӮ̫ΣӡսʱֻҪˣҪһҵʾ⣬թܣԭ·߳ˣô
ף
Ӧơ
ǳ͵Щʮֲ⣬˽½ѯʵ棬µȲǺףΪҪթܣһٺ۹ô
۹һɾ͸õתǹͷԸˡһսҪܣ˫־ս֮У˴ıֻҪⳡϹ£̫Ťת֮ʱ½˵
ܿ죬½ǧ˸ɱϣ󣬾̫Ŵзע⣬ɴͻϮɱ۹ֲ
̫Ŵɾϲ⣬½ûκε飬ȻܣȴЦңͿ󱻿ӵ˭
½ɽǳūϵ۹ɽŴթ۾һ·Ź⣬㣬ҡڵ߹ٺЦӴⲻ̫ôָҴү˰ɣ
½˵ֱһȹȥ
С֣ҶҴү֣
Ȼŭһȭ
½һƿƽȴ̲ذӽ֪֮жôֱֲӱȵſڵϣѪ
۹ˣţҽЩ¡һ˼ŭȣʮһ볯½ɱ

ǳǰ½ǰɳһâ绨ٿɢҽ졣ʮ˲䱻˵Ľâ
״ŵû궼ˣ֪Сɵжֲ뵽Լǰඥֽŷ䡣


Ķ 445 ħٳ
ɱҰҲ
½߹ȴһ̤ؿϣսؿ̤عǵĶϵ缸ѪĺС
ҵĶһ鲻ٵĽ˵дż˿ֲɱ
شӻݸ½Ȼأ
ֻʣô..ɱң..취ģ
ҵĶҲȥȻ룬ְɡ½һ䣬ֱӽһƻɽĽɫӡ۹ɽŻһ
Ƭ̣۹ֳ½Χס۹һɷڶĿ½ɱ
½úý﷢һСҪǴҲ⣬̫Ŵ۵ϳʧ
Ųʮͻɷʯţ۹ŭ쳣оܵơ
½в˿Ϊ⣬ɫʮɵ˵ɺҽ̫ɽʾ⣬Ұ쵽ˡǲҲó۹Լĳ⣿
˵ó۹
۹ΪԼ۾΢΢͸ʮΣյĹâ
ѵӦô½һȻ˵
Ϲ£һ·۹֮£ҿԭ˴εǲȻͰ°ɣ۹صƣˮһβͳѹȫпʮ֮ˣ׷¶֮ɫߵļλϣоԼϢ
۹ܷŭһ̫žȻԼϣƽʱ϶һ½ˡ
ɱ½ζ̫ųͶɣɺԸ۹Ĵ١ͨԵʹ½
ҹ򣿲֪ûʵߡ½΢Σŷ˵

۹׵ŭˣصΪʵǿߣȻ˿͡ǲɱ½ڵеϳɨء
һ𣬵ɽ񱩵ɾ˵ġǽϱؿѿˮε
۹ܽһЩˣֱӱ׷ɳȥ
½ϸоһɴŭƵѹϣҪ˺顣
ұ۹Ҫ֮أ۹Ȼһƣֻ֮ڶܵɽʯըʯٷ
һ磬ʯͲľУȻһֻޱȵʯ䡣
ǳū˵Ϊֻľ޴ʯƣҲоһԿľžʯѹ䣬ռ伱γѹ콫ǵĹͷѹ飬ʹĴ
ʱ½΢΢һ߳зųâ˫ת̫ٻȻһصɢǳūеѹ¶֮ɫ
صǿ֣̫߳ˣ
໣
һ˶Ĥĺ½ðϯȫëȻûԼһʮΣյϢط
Ȼħ񱩼ռҶɽҡѣܶ˱Ȼֵľ޹ɡ
һɵľ޴ħӰɢаϢ˵׳ħۣȻסµľʯ֣ſħڣпֲĽâ£״Ȼʯľʯƣֲâ˲ʳ촷ۡ
ôܣ
۹Ŵ죬ֵĿ½Լһɵͨķظ֣Ҫɱ
ͨʮص½ȻԼһлˡ
۹㲻İԼ۵һ˰ɣգҪ֪ԼǶô죬Ŀǳ̡ʱѾԶȥĩ½£
½ŵĴЦţ˫һһ꣬ħӰ֮䣬һ˺ڲеϸСǹƶӭǡ
һָħǹƵɲǣǵɣĹ񱩣ǹưٱɢһƽס۹
ҡ۹ʵŭ˫㣬һͼγɣ۰˷֮϶ȥһǽĳǽӭϡͼӴŤռ䡣
ɫħǹӽͼʱɣɢħذ칬ݺײͼ֮ϡ
һ״ռ䳹׵Ť𡣱˴˲õײţħǹʤһ޴ͼ̴Ȼ½۹һֺݺըɣ˲ᡣ
۹ûʲôˣԵüǱ֣ץԴӵ۹֮󣬳Ϊһ֮ԣûܹƳ⸱ģϾʧ
𾪵½ķԼ֮£ͨߡ
Сӣһֱ˾磬˷ѹָҸ󡣵һ۹ⳡսһʤ̫ű𣡡۹ҧгݵľ½
Ͳ㵣ˡ
Ǳսɣҵſʹڲһ졣ɱtqR1
һ£۹ϳɱ䣬죬񲻿ɵ
½߾֣Ȼһӣͬ춯صɱ֮ǧ糱ˮӿ۹Ľս
۹һսϾͲ½뽫֮ȥ˴ʮּңޱߵķ֮һ裬編֮ȫ֮ɽӿݣеͨǿֹ߱âУ˲
˽սİ֮ڣ˸ҿ
۹ԭΪƾԼΪܹһٻ½ϽйȻռ˰ˡеɱнԱԷ׻
۹ıң˽һȥ̫ţ곲̫ǧΧסռϷ硣
ۼ̫أ½Х֮Ȼ֣֪̫֡ŵʵ
ʱޱͷƽ۹ˣȡ֮е¾굶
˵ѾûжãڶбʴķӡѾЩɣħ㣬һ־Ϻ죬һ׹ֲ֯аɷ֮ս˫һ㤡
񣬵
½ֽųĵ趯ɫĵâ֮⣬ɨ䡣ʮɵľ˵֯۹С
оħɷǰ۹ëƴȫâȥ뽫֮ɢϧ֮иɻ
һ󶣵죬˵ıֱӱϣâ£ƿ裬ڹտȻҽн𣬰ɲ֮ʬ޴棡
۹ס½ֽţճ½ֱһ䣬Ҳһ»谵쳣ԣֻɫƲ֮ǧٵ׻𣬱ħǣ䣬ŻϢĲ
۹ֱħ֮ٱܿħ۹ˣ˵ĵһ׻Уİ˲ûһʬ壬ҽ̿ð
½볡Уħ֮Уʮɵĵϳߣһ̨۹˽ʳĭʮ۹Ӳħ֮¡
½ԡѪޣ֮һ·ͻɱ۹˼Զ˵ԶԶġ
ˣ
½ɱһѪ·̫˽󣬿ٳս֡
ɵ˼½Ҫˣŷ׷˳ɱ䣬ռ֮۹ɱô
ȫ˵һ𣡡۹״æ˶һ飬ⱻɢ۹ѵأһ֮ձɢϾ;£ֵסɵ͵Ϯ
Һݺݵɱȥճս֣ɵڿϳ֣½Ȼɱǹ


Ķ 446 ǽ
̫źһ۹Χ˫ٴαҵ˺ɱͬһɱѹ۹ռϷ硣
˺ɱһʱ˫۹ΣսȥĻֲܾת
۹ڶֲϵĳһͻΧֻг˰Χпתսơ˺ü֮˶ƴսʿǣȴ벽
Ŀ̫صĶ档
̫šȫֵһ󣬺Ȼߡǧ̫˱۹Ĵ忪ûɽ¡
۹׷ɱһϾŤͷ˺ɱ½һ·ӵɽ£Եϴ֮ǰ˵·߳
ȻԼۻ۹
ϵ۹֮˫ڼս̫źȻ룬۹ɵı൱ɲռϷ磬ɱһ
쳷ˣ
֮½Ȼŭ쳣Ŀǰ⣬Ļƴʯ٣˭Ҳûôˡ
۹Ҳܾˣ׷ɱһҲͰˡ
½ڰм״ЦɸղŹⲻ֣̫ŵıĿһݡ񡯣ж̡
ɳıؾ֮·ȡ񶦣ͷγһþûɵ˾ʹ˻þ֮Уûκ
½ûþɵ˸תΪ۹ʱȴֻصԭ㣡
ףΪʲôǸղ۹ôصɵ˾֡
۹Ÿձ޴죬еɵɱ˻ľѣæٴɱ
ɵƣ۹ɱ죬Ƭ̾й糱ˮӿֻٴνս˺ɱɱ˰ʱ˫Ӿ磬֮
ɽµʱ뾫þ½ɽ϶ȥ˻þ󣬷Ȼ۹⣬˶ˡ
ģô£ѵɽԹɣ
ã۹ɱˣ׼ӭս
˫һһεĽսǽ㣬ÿӵɽžԭ·ۻأӰڣִɱѪɺӣʬɽ
սˣ쳷ѾﵽɣսȥĻΨͬھ
֮Ųоһߣĵܲǽ˰ɣ
΢ĳɫпһ·оԼɽȥһ·ϸûת䣬һĹֳ۹⡣
֮ŭХȫʧأһ
죬ҪǲŸţ
۹սƣߣᣬ˿Ҫ̱¡ĵɵ˵ڸʲôѵĵףһȥϣҪɱ򱾹ƴʯ٣ҲҪЩҲϲߵĲӬȫ
˿̣ʮԹֱ˵ˣĸоַŭ޿κΣľƣ
̱ڽϣƣıĿеܴܵҴܳе˲ˣɵɱ
۹һϻڵأڵվһƽĳɷ飬ɫ࣬ĥ޵ƴˣ
ټеˣҪعУһɱǸƬײ
ɵдɱζ޺Ѿǵڼˣ
սˣҿ쳷˰ɡӲɽǸɴͶ˳۹ˣ˸ĿЦͬеĵͷ
һɲսӣ۹΢΢е⣬ԷεۻأԼڳ񾭲ŭɶ۸ߺɱѽ̫û۹ǣǻ֪Ҫڶٻأ
۹Ҳ类ɸڹǺһĻߣŭǵ׷ţҧڶԷ󲻷š
½ԭⷽɺ۹һٳʰо֡ɵͶ֮⣬þþĽɸͬתͶ۹Ӫ̫ž֮ˡ
һ۹ûٷ֮ǰǽ¼ϲ֣еܱ߿ޣϲ
ӳˣģҪڷˡ
֮Ҳͬʧ̬Ĵ󺰴С
ԭӳɽ󣬶Է֮ǰһ۹ȴҪһսһֱ׷ʮ׷ɵļſȻݡ
֮Ҳŭˣֹͣȫˣ˫սʱʱ۹Ųĵȥ
ڽصʬ壬ˣץ
췽ɭɭ˵һǱռϷ磬Ҫ̫źȻҲ³ʵø½СӺú㣡
Ҫ½һĴ𰸣ȵ۹ֱ̫ţλҲŭһսѾ˵ǵĸ
ף½tqR1
ǰٺԱ֮һ֧ǿβ۹̫ŵ¾ݵȥ
½ϻ¾ݵ֮˽˵ȫŪһԺȻ˴򷢵ͷ³γɾþȻڻþ֮˵ˡ
֮þǲ֪Լ컯鷳
֮ЩԱڣ˵صģֻҪһڣûñָкܶഹˣΣʧ
һʱ󣬿ֻ̫˾ֱ֣̾Լ۾
ô쵽ģѽֶΣҽѽ
½˵˭Ҳ⴫Уҽʲôˣ
ҽ½ڣҽߣֻҪûģصƶ֮ͨһˡ
֮ͨ½˼һԷҽںҲȲ컯񣬵֮Ҫġ
ҽĵ֮Σ
²½ΨһɹƹƷ鵤ҩʦʥҩԲ񡣡
ŶʥȾҲҩĵһǷ½ϲҪһ֣񶦰Լһ¯鵤˵ʵ
֮ǰڴõڶзһصȯȯûֻ֣һ־񲨶ǰͻƷɾ֮󣬾ﵽһʮǿĳ̶ȣǿʶȯϢһЩļء
ֻȯµģҲʮ˼ʦ񶦲ܹƳѧ֮һֱûʱѧϰûкõҩʦ̵
Ҫ۹ս£ʱлѧϰ֮ҽһǳõʦ
ҽס󣬴ǰȥݷãʱȻ˴Ҵɫŵ˵췽˴ǰΧҪĽ̫ͣ¡


Ķ 447 
½Цһˡ
Ժ⣬ԺصΧɱ֮ɫʮѿ絶ɨ
ıѰɡ˸
½ʲô˼
㻹ʲô˼֪Ϊ̫ŵĳʧжأ뵣𣬸һĴ𰸣̫Ž۵ʧʯЦ˵
ΣƺԼʰɣ½΢Σһ˿˵
ѵӻƴսдˣ⼸ŭĿԶԣʵ
ΪƷ۹۹̫űұǸϣΪʲô̫Żԭж
һҲ֪̫ŵɢԼɣɢޱѵűոձ࣬ԹܴԷڣ޷ɽ
ڶ̫۹Ļϴ˴͵ϮʵȴǶȳٳٲ֣̫ʧء
̫ſ˵һȺ޼ɡں֮ڣȴһȺں֮ڵ۹񣬲ܲŹ֡һ㶯֣̫ʧôױ۹ߣ˵Լϣѵд
½ָƿԣȷʵ̫ŵıȣԼô̫Ҳ֮ܵ졣˵ףܡ
ã˵öԡû취̫ŵˣһηͬǻָܴ۹
¡ֻҪµʱ䣬һЩɢ޺ˣԵĳʱһģ棬Բᷢ顣
սѾܵȣ۹Ҳĩػʱ䡣˸˵
İɣ۹ҲʧأǸϣȥ̫ɽϵ֣ʱսʤ㡣½ʮƶ˵Ҿ۹ǰսɺһʱ䣬£
ʯüͷһ壬˵̫ɽѾʮŨɽУ졣ҪµĻʱ۹ʵǿǲ
ģұ֤̫ɽڼɢ½صЦ˵
ˡ
Ѿ۹ս̫Űһϣûκλͷ·ֻܹ½ʱ䣬̫štqR1
ɵȥ½ЦѰѾγ̫ɽһɽӡҵøϽҵҽС
½ӻеõȯҲǽͻˣܹʶ̽УصĶǺ˽⣬ֻ֪ѧɣߡ
һѧܸٲͬǣƪ漰Χܹ㣬ֱƪƪƪƪԼƪ
ƪҪʶʶޱǿﵽʶľ磬ʣʵ൱ʮѣҹ̼Ϊܹﵽزһ
һƪΪƪһָ߼Ҫʶǿ֮ˣܹ봫ͳͬĻϵʣߣ顣
ƪ˼һЩ¼֮
ϧҪߵ㣬˲Ŀǰ½Ҳǿɼ
ƪͨ󷨣м¼󲿷̫£ֻ˲ſɲͨģҲҪɾ
ƪ½ֽ׶λΨƪĪȤ
ƪĻֻоֵһֵƵľ񵤣죬мǿЧáþ񶦲ɣҲ˵
񵤶½̫ңԶȤֽһԪ鵤ġֵУ֣ɵ֣鵤֡
һԪ鵤鵤бȽͨģҲ½ĿǰΨƵģɵĻ÷ɾǿֱͻһ磬ͨͻ磬Ϊ졣
һԪ鵤ֵҩͨģ˼ʦҲһƵóɹ
һ¯Կ̫ŵʵʮ½ϣڶҽϡ
˵ҽƢʮֹŹ֣ĩػҵӲСڳǰ⽫һԪ鵤ҩд£ֳݡ
󹦸ɣٺ٣ŵҾͲԹϹ½뿪ݵأȥ
һ۵Сһٶ౶С޸ĺвͨ˺Խ롣
½⣬溰½̫ҽǰ˼ҲûκλӦ
Ҫǿʱһҩͯɳ½ȵʦ˵ˣ뵺Ļڴ˵Ⱥ򣬲ûһǰÿֻӴһλͣ˾˭ʤ˭뵺
˵գͯ뵺У½üͷÿֻӴһˣҪߣܽ롣ҽƢŹ֡
ˣ½ҲֻڵȺ򣬹Ȼûú͸оһǿƥϢԶͳڶ⡣
˵Ϊǿѽ½ˣһĿĴ󺺣ɫ׶ɷһǸݽɫ
ԷҲɨ£ɽƹ˵СǶҽİְɣٺ٣ֻϹǼһͨСë
½۾΢У״ҽгѰġҽԼ֣򷢴ˡ
һ˵Ļ½ͷЦһ˭һأ㵹ùվժĹͷ͸ҽ񡣡
СǰһĴŭų޴ˡ
ΪԷһͨСӣһҳ⽴һɫľ޽ϣ˵йʮֲֿ𵯣ڷ飬ɳ
ᾪŭСӾȻز¶ٳүүһң
֪ԷʵΪʵԼ֮£ޱֻеװ磬Хһɹɾ˵ƾնʮɵĽݺݻ䡣
ؼ䣬ɲʱ񱩵ϯ·ƽĴ󺣣Σ˻¡֮ǡǧڡ
ĴǷصǿߣϡ½ޣʮĸ֣ݺһ϶֡½ĹƲС̤ݲܣһӰڽ֮С
ʮɵĽϻ䣬ҡըɣζ㱻˸û
е趯֮£ʵŤ״ܷߣͣϮ½üЩС
Щ˵£治ըǧˮຣеˮ屻׷ɣըѪ飬Ⱥ졣
СӣֵıһһСǹﻳȥɣʮУ½̫ˣ˲˰ּ֣ŭĽ
ôȥͶ̥ǱԸ½ͣɫ˵һɰԾʮƹϯȫ˵ȫı䣬ڵս⣬˵аͬħ塣
ûϵԷϢǿаͷһסеıԴаġ


Ķ 448 ҽ
½ղֻ̽ԷʵѾȻأܣɾϢȫͳʮ΢ͬʱħߵѪ֮Σȫɷ
һХ·ĺ治ը˻ɽİûζ
Ĵƥս⣬ͷһԾĽסбԴ
м´죬ɱˡϸҹ½¾굶ȡɫĺȵӣ·ˮ˼
ᱻֻΪ½ɷ֮һһкԵˣǾ޵ǹ㻹ЩĳϼԼҲҪü֣һëСӺˣԺɷλȥ
ŭСĿүү˵ȳҼɡ˵Żž޴ҹˮһɵĿֲһ˵ġǡѪ̴ڣ̶䡣
֮ںһƬ޵Ҫɾ
½еħ˵з˼꣬ߵķӡѾ˲٣ɢƥаħŵתֻղϻѡ
ӿռѺðħã֯ɾ˵ħ
ҽţڳˮ棬ѪⱻһٻɾͷʣЩǿа񣬾£ͷ׶飬߾ٵħ֮С
ɾ޴а֮ħâЩâתĵնգһƬ磡
Уնڣһħ죡
½֮У񷣬ͬ߳ħ趯ҷ
ֲ赲ƣţĿһУᡣ
ɷӿгָ
СŷɶأΪȴаֲеĵͷǿҵĲŶԷԼӵĳ嶯
ֻ½ﵶһžžƵѲڶ춼꣬ɺɫĵâϣնˮҡ
ӵ֮ǧаšɵĺħŰɵâ˲佫ǾɢɨŰɺɫâԴݿ֮ƣݺϣһɼɣݺײ֮С
ˣǱĴӺг½ɫһ˿ֲ̣̫ˣеĵа
СӣֵĻţһֻʵģ޵ĥ
½
³֣ỳ޶ȥ
ʱ·Ķ󷨿ɳһݵĻߣͬǿ󣬲ѷᡣ߿½Уż־Ⱥ͡
ںп½˵һ鱻аĵ˲仯ȥѪ֮壬ǿߣһ֮ˡȴֲˣʵں
ǰǶҽ
Ϸк£鵤
½ҡҡͷ˵ǣǰһ¯ҩ˳һЩ¡
ʲôϷ
ĲϺ͵¯ṩǰκʡ
ṩϺ͵¯ϷԴûջɣ˵λߣϷʱ䱦ûйϹ̸ذɡҽЦ˵գתض
վסtqR1
½ɫȵ
Сӣ
ղҩͯң赲ˡӣҰɣô󹦷㽫ɱˣɲƽʱܵ¡½ҲʲôúˣȻ㣬Ҫر
ŶҼǵô˵ǣÿֻӴһÿͣҪ뵽ͣҲߺߣҰɣõĻҲӦҽЦ
ղŽˣʵҿȥˡ鷳ر½Խ䣬ɱ
оԼϷˣƾ״սһǿУ鷳ϡƫƫҽ˿飬ܾæԳЦԼɵϡ
ĿϷ֣ٺ٣ȰΪϷĶ֡οûᶯ֣Ը֮£رǺ̡
Ϊ½ô򷢵ģǸҪǾݹĵۣ½ŭٷϻֱһ
ħһƽԾ
ƽϢĺưɲΣĺɫħɢɽȥ
ʮһĺɫ裬䣬ҽĿռ䶼ֶһĵиſռݡ
ٶƣ
½ɲǣܵĿޱȣֿ޳ĸоҽĲһȫɶɵľ޴ӡ¡¡쳤գСλɽЮŹ䡣
ҽҽһ֮ɫİٶƷҵһʱֵɽҡ֮
˵Ķƻӡ£µĶ붾һմϰ㣬Ͼͻᶾʬ嶼̻
ԣ˸ƢŹֵĶҽ
ղſ½ύ֣֪ӷۺ񣬵ˣһֱǾСٶƵĶ׷
ɨ˷ɨĺˮʱһƬڣˮеϺˮ֣̼¶ףˮ渡ʬ塣
ٺ٣СӺúƷϷٶƵζֻҪմһѾȡҽ̶ĹЦʮֵ⣬½ڶ֮УΪɡ
ȻӡϨֻһɫĵâһȺ볲ɨ֮ɢ
½ħɷ죬һٵ䣬ĺɫâաһɫĲʺ˼䣬ҽ䡣
һ˵ƣû£ҽ͸оܵĿ̣޷Ųųһĵ䣬Хħ˻춼
ҽ֪һǶôİԵֲղźύʱʤûȴоԼڿٵħնϣ
˿ֲĵа
ٶ֮飬ﻯΣ쳣Щңз˫ƣһƬͨ죬ð𣬴˼꽫ŶɵСûڰջΪɵĶа顣
ͷаԼʶ˻ǵ˵ĵâвͣ³޻ƵĻЩγӰâȥ˫ƽס
ƣ
½һħâʱһйϵĶݻ١Ͽյζâʢֿ
ԱʮֱС죬ڿ񱩵ĵâ֮£ֱըɷ顣
ҽ׷ɣ飬ѪʵģѪꡣʹУ󷨽ֵ档
Ϊ뵺оͰȻ£Ҿ󺣷ٵ
½һĺɱ󲽴£죬һħõϵĶҽŵòᡣ


Ķ 449 ǱȲҵ
ҽޱȣһλǿߣﲼػ֮⣬ܹС赲ҵġ
ĳʮǿ󣬲˶֮࣬Զ¹أÿһ˽ҲΪ˷ֹǼͬʱֻһ˵Ļ붾˿塣
󷨱½µħȥһǣ󽵣ǳŷĻıûУѱ
֪С˿£Һοѽҽ̻棬ȥ½Ŀɬ
λ󷨵ǿߣΪǷԼһ飬ſѳɣ޸Ҳѡ
Сӣô°ٶղ½ɣȻȻ£öҽ벻⡣
֪½컯ɽٶȻĶˡ
ҽһֱҲ˴˺ţ˭ĵù˭ͻȥˡΪ˶ܳ׷ɱ겻벽ֻҪ½Ʋ󷨣ҲᣬζԷ֡
ڹ꣬ΪڿﲻҾû취ˣ½һϣƷֻһͷͷ֮Ӱͣĳ˻
׹棬󺣡
˫б·ĺ䣬˲ɽȥ
ɼҾѧȻ½û˵ΪɵƻҲһֲ֮ٱڹ֮У󷨣ú󺣵ڵ¶ȼߣȵ¯
ֹһʱ䣬еֲҩݣٿήȻȫȦĶɸɾ
ҽں֮дˣȻ֮оȵգ۾ȥ˻𺣣еҩĶͳͳû۵Ĵд󺰡
ѽѽСȻŻյЩҩݣжϷķѰѪֻѽһѻȫûˡҸƴ
ҽץʧȥǣ󷨳ֱ½
ôˡ½һ˵ķöɽӡݺײ䣬ջζ
ҽ԰ٶӭϣʮƽԱ˵Ļӡһ»öӡ޴ĻĹͳͳֲסûþͱҵ߻ء
˼սʱ½ܡ
½ûɱԪĹƣסᵽĹƵĿֲҽŵȫʧޱȷ
ҽ̫ŵ¸ݵأ½ԼлԹޣҲϡ
ˣܴԪҪʮ״̬²ܹúáʵڲҪ¡
ȿ֮˵ɡ½õϰ鵤ҩݸ
ҽӹЩʲô£
ҩ֮ɫһ䣬̾ĽеȻϷеأʲô鵤ûû˵ֵġ
ôȤսһ𣿡½΢Цʵ
ҽɫƽȻʮ𺳣Ҳ½ĺĩ֪ԷԼϵǿо˵ûȤ㻹˰ɡ
Ǻðɣⵤҹܶ˶ûΪĶҽдڼȻҲƲãʹ˻ȥ½˵ţҪҩ˺
ҽٺһЦм˵㾡˺ֲҵĶ֪ۡĵֵ½˺
˺Ҳһи
½û뵽ҽȻѲ޷䶯ģһ£˵˶Ϊҽܴųƾ֮޵һҿҲҽȲһƤëˣ֮ȻҲͽӡҲûãֱΪʵġҽ
ҪңҲӡߣϷҽޣ˭˲֪ܷϵġҽԼʮţ½ֻŻԼ
ҩԶ½ʮҪԼ⣬Ҳơ
ŶԼҽţǸҲҸұһ£һʶԼΪҽǱ֒û
ҽžУ˵ҽԼο½ëСӣ
ŲмȾͱȣϷԼ˵ɣôȣ
ҽĸ֮Ǿˣʮ֮ˣͬʱʼΣ˭̵ܹʱڰǵκáʤҽ⿪ĹƣӴԺҲΪѣⵤ޳͡ҪˣӽԺ͵Σ
ҽЩţһöʤ˵ǰٷ֮һ٣ޱˣ½˵
ԷдŻɣ½ĵħģΥԣħ
ҽͷãҶãСӣһʶҽжôġ
½ʮ˵ˣֳ飬̧᷿֮УԹҽѡɡ
ҽѡһ飬Ȼ׼õҩȥʱ֮㿪ųϴ֮ŵ΢ЦһȲʤȯӡ
֮󣬿½ѾԺƷ߹Цô֪ԼȲǰôǱԼŵ԰ɡ
½΢΢һЦ˵ʮߣѾȬKôѾȬKôԶ䡣
ϻ·Ҳ֮ˣȬKġϷѾ˶ƵҩͿ´ߣڱȻȫްʮҪǻҽ޷Σ軨ü²ܸԭϷҽ޵Уߡ
½ŶҽӣзЦȻԭǴĶҽѽСƣȻҪʱܸԪҽ㲻ϣƤ湻ģ˼Լ޵һ
ҽԴŭСӣҿϷҪھڣҳһ˵ҽҸģϷϹһٸͷӴԺ˵֮ԣһӣûа֣
˵źáȻˣʡ.
ϷҲħʳԣʮ˲
Ǿҽҵ᷿ưɡ
ҽһ㶣ԭΪ½ԣ½ĻɣѵԷĽʮҽˣ
ͨ˲ƸԪź뻳Žȥûãһ֮ɫ߳½۹ȫˡtqR1
ôܣô쵽ģ
ҽ䣿½Ц
ղûʮ˵˭֪ǲ;͵͵˸ҽԲŸңа¡Ǵɣܰ쵽£һɶصܰ쵽
½ΪһЦ˵ǲŵĻа취ķڷ
˵ҽ᷿߽ȥûñ˳Զҽⷿеʮ˻Ǿҽεģһǵǳɶûղ˵Ҫʱ򣬲ڽȥɡ
ҽͷһݣĻɣĪڴͼ飬ƿ


Ķ 450 ޾Ž
뷿в鿴֮ʧУôܣ..ȻȫԪˣ
ҽֱΣǰղŻ˵ʮˣѾһ˺۶û¡˵ƣԶûȵù
϶ŵ鵤ҲҪʱſ˰Kһ¾ſȫϵĵ˶ٻһЩۼû취ȫ
ü飬ʮͬûܹκεƣҽһĩ˼£̲סʧ̬С
⣬۵ɵͭһ½ô쵽ģң
ҽܵĪĴ̼ԼΪҽ½˵Ǳ֒ӡ
½Լ컯֮΢΢һЦ˵Ϊҽߣ֪ѯ˵ĶҽǶôð벻ô
ҽȻ֪ͬǳңҽѯԼҽֱӾɱԷǽ̫𺳣㲻ܹѧʥҲ֪½ġ
ľʱӣܲˡ
㣬ֻҪҴŵԭɡһԲ·˯žġ
ҽһ½
ԡҰáУղ˵˵ĻԺΨǴӣ˵֡Ϊ˿˵ĻȽٶ֮ҡ
ʲôҪٶƣҽɫһ䣬ҽٶʱ֮һԼгƷ֮ɥԼͽôڡ
ʱ½ҪƷֱõڸ⡣
Լ˵ȥĻ޷ģʮ۵ĽƷ½˵Ҫ඾ſĶԽƷҲԽһ֮ԼҲǰٶ֡
˵棬Щ࣬Ϊ½Ͳİٶƣǰٶ֡
ˣ˵ҺȻϷĹ֮⣬ûĸɵٶģٶ֣
½һЦ⣬ͬҪȵ鵤֮󣬲ſԸߡ
ҽһöԷû취ֻtqR1
һԪ鵤ҪҩĶȽϺҽųƾ޵һҽߣǶʦƽռҩ಻ʤ
ϵĶ٣ܶĳݣĴüζҩĶܴ룬һЩȱٵ½ҲȥѰֻȱһֽаǵҩġ
ҩʦԲҩʮϤְҵȥ
ǲرϡٵ䣬ϲһЩҸĵط½ҵ½ޱΧʪͺܺˡ֪޵һɽУǰժһΡΪھޱȽԵʱֻժӦûڡ
ǰɡ
½Ŷҽǰޣ֮ס
ҽ½ɽϵʱȴһģӣڰǲݵԱһʯϣ£ͷһ˸ߵĺڱڵϣʮ˳
һᵽϢڱվӣ죬Χ½ˣĿ¶׹⡣
۾˵ڱ߻ߣͷĥ䣬ͬ޼ĸס
ҽ˵ҲΪ˰ǲݣվȻʵΪȹҽ磬ȴ˿ûԷ̬ʮֿ
ԭǰ׿ʥӣʧĪ֡ҽӣʮֵĹҵ
ǲ־ڱصã˭մָΨһ³ģϸҹа׿Ŀɨ½ۣĵ˵ȴһԿܵǿӲ
ҹ֪ûǸ¡½ûʵװƵˣ˾ռߣɫĮȻĺߵ
½½Ž֮һǰٽŵĴʥӣܹѽǻǿ߰ɡҽ½ƣŭ׿æ˵
½ŽܣǵһܳľŸˣǲߣǸɣݷǷ׿ʦűͳھްٽŵʥӡ
ٽΪһ֮һ˸ǣھ֮ءΪˣҽΪԶ߳׿Ҳҵ
׿ŭ뷢ʱһʱ˵Ц룬Ц׿ѽ׿Ƿһɢ޶Żס㲢оŽܣҺߡ
ֻһĸ׳ƤϺڵӣһͷǶƷǷһѹסˡ
ˣһǲݣ׿Ҳˡǻǿ߰ɣдҽĶ½˵
ԣ׿㵽ɽﲻҼˣͱ̭ˣûȥϵٽҪ˿ɾ鷳һϷʵĴЦֻһ࿡Щӣһͷëţ
ͷţɢҰ񱩵Ϣ죬ӱʱ̤ɽغ¡죬̹
ԣѵǲݣ׿һʺͷŭĿˡ
ߺߣķҸǶôʶĹԹԹɣٸԼѿһٽŵķӡһмĳЦ
ҪٲԶһ㣬ݹǶˡ
ɢռݣµ޶һͳΣ߸наٽǶɣһǴ̡׿ھŽ֮еףֳ԰ٽţȻƲ
ǿŭɽûȥǰط϶ǻʱһսʱԼҶ֮
׿뿪֮󣬺ԺĿ½ϣ˫˫ƹٺٵЦ׿ˣ㲻ô
һ֣½ΪĴˣ׼֡
ȷʵϢǷһǷɶ죬ȴȺܶصĸǿ֣ܵС½ȴûǷ
ԸһֻϣͷʨֵıҪôСүڲﰭۣȻϸһ˿бɢѪϢһͷŭʨӡ
½֣ҽ״ŵòᣬȲ˵˵ʵΣǵݾԶԶǣͬż챤ھ޻ȥ
æ½ѹ嶯ǿǲźͶ챤ڴ˶ֵĻɽᱻǻûͻᱻȥ
½һѹסԼŭ⡣ǲݶ̫ҪˣϵһԪܷɹ
ҽ˵öԣС֣Ļɡ㲻ɢޣ۳һɣܱźͶ챤ǿǵ˵ģҽĻԽ⣬ָ½Ц
½ɫ࣬Ϊ˱ȫǲݣΨʱѹŭŤͷ뿪׿һڸһɽá
²ݣȻ˸֣ʵһ黨ֻΪûʱͲûڿʱɢһ֮ӰԼ֮â
½һֱ죬ֱҹȻһŨĻ㣬âɽͷǹһĹâڵͿյҹĻ½һƬġǹ⡱һֵĲ¡
ǲݿˡ
ͺϲУͬʱٵıȥʱĻȻѲƵž죬ʮֲĽâǼ䣬Ƭ񷣬ɢޱ˵Ľ


Ķ 451 ½
һǲݿ׿½ͬʱɽȥҵļ١ͬʱͺҲһǰᡣ
ڴʱĻȻչ⣬ʮ˵Ľ䣬ųβ꣬ɽ˴䡣ĩ˵ĽͺƵֱţë
ÿֲĽ⣬ҪǴɽữ촷ۣǻҲŻٵͬʱɫŽâоĪΣգͬʱ֡
Խϵĳǹһ⣬ȻſǹⱬһƬâֻʮǹâϣÿײһȴ˲ɢ
˫Ƽתеڰ;Ѹһ־޴ķ̣ʮĳž羵顣ڱȥ
˵ķʮ־ˣ֮£ŽԷһסɼ˵ķ֮ǿ
ʲôˣ簵г֣ʲôӢۺúеĳһսĺȵ鸽ɽȺѻͷ
½޵ķҲүүǰ󣬲˰ɣһЩ̶ĹѼɤӴֻʮӰ¡
ЩŮ٣ϢǿǷɾǿߡǿﵽ죬Ϊ۾ޣҲǼΪĸ֡
Ⱥǹ£һĸΪףòͨɢ͵Ϣ˺ܲ
֮⣬һŮͬҫۣʮ欣ס˵۹⡣
ʲôˣ½ʲôԸԴĴЩˣԷΪ˸½ˣûɲʶ
Щ޵ķѯʱӵߣǻҪˡ滨Ӧ˲źʣݶۣ˵ǰȥժ
Լ½ǰһصǿŭߣϢ˺Ȼͳɽ˼˱εɣѪڣѪ
ʥӿϵĶҲҿһ̡λǿĮ˵
轫ժİǻݸ欵Ůӣһ˿˵Өʦã滨Ψ֮ƥ䡣tqR1
ӨŮһĻϲߵĵллʦ֡
ԭ衣ҲǺˣҲԺɣ½ޣɲҰĵطǻ뿪˿صǿвΪǿӲ˵ͬʱȡһźŵȼ
Ƭ̵ʱ䣬ߣͬǷء
һҲܿ塢صǿߣ˫Χš
ɱң֪ʲôݣɨˣ͸ſ䣬½ͷ֮һʥʥж£ǲ֪ôǾ޵İǹʥǰҲһ֮ǰȰú
ӨһָЩ޵ǲ֪ʦʥ۰ĺ֮һһëԣ֤ǸԵɻҷ𣡡
ʲôʥĺ
ԣԺ׿Լҽˣ׷ϱɫһΨ½治ɫ
컹½½ʮңԶûʲôϵ½½ȫ˽⣬֪ʥʲôط
½ĸ½мش½Զжš
ϴ½֪ʲôԭ½ϡܶࡣҲԶ½ǿʢƵϾͷɵĽˣưϴ½ܵС
½ľͷԶԶֹһе˸ǿ
ʥǡ½ֲľͷ֮һԼû뵽ǰӣ½ʥĺ
ʥĺȻҶΡǲǷֵģ;ǿ
黨Ȼ뿪ֻõðˡͺ˴˸ɫذǲݣֻҪʥҲܷ
Ͼ½;޸˾޴ĺҪʮѡοǵҲǳصġ
費Ȼ˵˼һ˫ʵսĻһҪԴ
ԺԸĻҶֲ˺ã˸ɵĺпսɣǽйƽԾս˭ܹӮҵĻͽǻ
Ժ붼û͵ͷӦǿǰ콾󣬿νռˡ
֮ľصˣûҪﰭˡĿȻɨ׿½
ǿ߱˹ȥЦ˵ûʨ֮սЩڴֻǵĵΡȽǸߡ
׿ŭĿҲ½޵һӣʵñ˲ƾʲôų⣿ˣǲȷֵġ
ȷΣڹһʲôʸ̸
øߣǼ˶ǵܣѵýһȻΪǲ෹̸۵ļѻҪԼ֤սɡ赭˵
չӣﳤʶߡ
ӨŮӼֵ滨ֱóɶעŭ쳣½Ŀɨŭ
ö跢ֻýŭйڰ׿½ų̂ĵùϡ
һõ䣬ʦ֣͵˼ң̫ˣҽѵѵǣ
Өռʮǿһ˾Ȼɫʱŭʢ½Ͱ׿ŭЦֻҰҲ͵үˣѽҺݺݵĽѵǡ
߷صǿ߿첽½Լ׿죬һ̤ɽں¡죬ҡ顣һߡ
׿壬ŵòӣʧĽеҪɱң..ǰٽŵʥӣҪɱҵĻҲùġ
вңϣһıɫһҧ
ϵǿĬĬԣֱһȹֲޱߣ׿ȫȥܲһɣͷ˺üҽ졣
ԷԼ߹½ȵš
Сӣ㺦ˣ
ֻ֪к֤ݣ֤͵
ٺ٣һֻҰ˳ۣһٳԼҪɲŶôϷ볰֮ɫ½
˶ҳ֣Ϊ͵ǿҲ˳ۣ½ŭʮ䣬ɱ𡣶ԷȻΪҪԼ֣̫
¶ˣȷʵ㲻˳ۡο˵Ļ֤ݣֻҪģһкβɣղŻս֤үΰսϧҺܲˬԱ
Ц˵ȻŤͷǿϣҲĥߴ˺
΢΢һȣ˫ƽٷ˼ĳһֲֻޱȵĻɫƣɣաޱߵ˲ɢϼƹҹգĹâһ
½ſֲľ֮оǰĩеѹŴƿٴ䣬Ťͷܲס˹΢ϸѶ˫վĵٱ䣡


Ķ 452 һսĻ
tqR1
½ʹĴţʣŭ
ҾСС½ķŭħ߶еԪĹ뵶֮Уħһ޽ħâƥΣԲеϱһа֮˲
ʲô
Щ˴󾪽е׷˳һξ룬ͬʱ˹ֵа
ȡ½𣬾ٵϣһɹɺħšɵɵĿֲݺײɫƣһǵߵ
ɢþ˵ĵѿྡྷݺѹ佫½ʮ⣬Ѫ
½ǻ⣬չҽĳ˵ءٶ̫죬ϸû취׷ϡ
˺صˣ鵤Ͻ¡ʮһɽͷ½˼Ѫҽæȡһö鵤ݸ
½ħƣһ½Ҳᡣ½ΣͷȻԼùҽһ˿жȡ鵤סơ
½ҡҡͷ컯ָƣʮʱ޴󰭡
ҽһԿĿɿڴ׷ʵģ
½ûش⣬ʵĶΣ
ҽǶ֮ҳƵڶ˸Ҿӵһ
ûа취֮ⶾǿߣ
˵ҽ½˼ͷҿ԰쵽һǷֵĻĩѵڶ ѱѽҪ𣿡
̫ʲ½ҧгݵ˵ϳɫѾܾûˡ¶ԷʥҲҪ
½͹ҽСۻȥһɽϲʱѾսʮּң˵עⶼڳеս
Ǵ½ϣΪĻҪξȷİȫҪΣȻҲᣬ˿ҴĶųдˣһвԼ̾衣
Ϊ˼ȫϣû½ȥ֮⣬ŷһֿµĶ
ֻҪԸʥ˼ɣԸĿǰܶǡ½ڷŶĹҽ
ԸԾ޴ɣԼûھվȽŸҪɱˣż챤Ĵע⣬ʱ֮֡
Щ˾Ͳͬˣ½ǧ·ԶֻҪԼֽŸɾЩʥҲ׷顣
֪İɣϷĶɲǸǵģ붾˭Ͷ˭붾ˣԼţҲжҽٺһЦʮŵ˵
ҽһСƿȡƿǣеҩ򶷵ķ
½ʵŪԸЩҲᱻġ
ٺ٣ģǧŵ֮ûʲô΢⡣ֻһҩζŻγɿµĶЩߺϵĶҽһĵ
˵ʵʮǿͬΪ콾ʮۣ½ԭΪܣϳԺȺҰܣˣ߷߶ȥ
ʥ̫£ͬΪʮ۵Ȼ콾ѵʥ߳Ĵ˶죬˻£½ս𾪵ĵ
ҽͺԼ뿪ȡһɫСƿ½ٺ˵ʥĴǿ󣬶½½߸ǿ󡣡
ͨҽĽͣ½ͬΪԺԭ½ԶԶ½ޡ
ʲôŸ壬ǵһڵġЩнӹ൱ڡʱҪϵĽᴿܹɳΪԼĹ
ѵԽ࣬ԽеĹУܹؼᴿøסһٶȾͱ˸죬ͬʵҲǿ
֪ʲôԭϴ½½޵ȣԶԶ½ߣͬľУʵȴȲ½ʮۡ
ѹǻܡ½ʮ۶ǿǵİ콾ֻǿֵز½ͼ˷ܣڴгһգܺ½ǿһϸ¡
ʦѽӨ֣͸Ľ֮⣬ǰıۡ
ʮֵЦʦãĻ˭Ҳ᲻ߡߣ½ЩᲢۣǲ֪ߵغ񡣡
ãҵĹתܰжСģһǿɫ䣬ʧС
ԣ׷˹ԼԪһҲ᲻в
η󱲣ҹҲԼȫʹһŤŭ


һҽУֻӰȻ£磬޷һһ㵹ڵء˵ʱŭڣԭֻ΢棬˱ɵֶΰ㣬ʥģ
СʥҲҰ㣬֪ʲôôĻϽҩԷΪȥ֫㹷ϷŭղŲͱԼϣȻö㣬ɶ֮
ߣ϶ղԴСǲǺܹ񫣿СүҷŶҲŵúܿءʥʲôƨǱҲҪóҵУãܡ½ɫ˵ЩƷһ봢С
ص̫Ÿݵأ½Щ˵һǶ½ڶɫ޲ý̡֮
޳֮ͽڱ󰵼˵ųֵĻſҵŭĽ
ʥӣ׷ˣֲҪСˣҪֵĻЩ˵Ĺ˱ɵϷһӢ٣úţŭ½һڣݺݵĽ
Ҳҧ˵ûҲһСϲ̨档Ҫҽ⿪СүĶһֻùĵ͵һٴΣ½޲ȫЩûث֡
½߹ȥݺһϣҪҲ˼ˣûǧ꣬Ҳ˰ɣ۸һСʱ˼ԼġһӢ
ȻֶƺҴΪܺԺ޵Уǰɣҷ㵽ס
˵գתԶҽԸĶ⿪Һúôһ˭ثַ
ҽЩΪѵ˵Ҫ⿪ʵɲѽ
ǧ⿪ͷ˵öԣʵɲСһֻҲûظ״ĴЦ̵
½Ц⿪˵һͿأ浱ԼǸҪܵķڷ֪Լһˣûʸ񿴵ͱˡ
һߵĻʥıѽҽһ뵽ܣͽðʥͷ̫ˡ
һԶҩʱڲӰ칦ģҪƽһ
ҽһö÷ҩЧ½֮ǿι£˵Ҿ͸һĻᣬҪǴңɱң͸ҩԼɡҪǰҵϣ۾ĹöһʱñܣѾȡ
СΪԼԸڵģҧϴŷЦȻ½ᣬҪС˺ɷ飡


Ķ 453 Ѫ⻯
ʦ֣ɱһɶСлĻᣡӨ˻ߵеΪǧС㣬ޱȣܹĿ࣬ա½֮ǡ
ʥӣ޵ı棬ʶ½ܳ˵ƥеġҲ޺޵˵
ǽôôͲ´֮³ô½Ц˵
ޣļ֣ôʦֶ֣ΡӨŭ۾ɵÿСͱġ
ǶģҪҪҶһѣҪҰˣǽҩǴáҪˣҾ϶ȥιǣС椸ҵ֣Σ½Ǹһ˿ЦƵĿ˵
ãϷӦ㣡ֿıֶεıСˣܴʥӣϷιǡ
СҲӦ㡣ߣһ޵ļ֣Ҳ½ʥĴ棬Ц
ӨԼسҲûʹӦΪ֪ʵжǿǾе콾һʵ
½ͺԶȲϣȫʵķݣаʤ㡣
سϣصΪΪǿ󣬲½콾½޺컹½ͬߣֻҪ콾ذܡ
½ЦһսشһҪȫѽ˵ĻԼŮҲΪ˵ֹߡ
ŭ޵ļ֣Ҳʦõ⣿ôҷģص½֮һ˽Щ͵ȵļ֣ͳͳɾ
½Ҫ˽б䣬̫ŵ˶
ĵصһƬտĹȵؽС
˶֮˱ÿ񱩶ţɶصƣͳʮ׳ֱͨʣؾ
ɽȷ¡֮΢̹
ʮֲֿѹڳؿܣƵԴϴŰȻһ֮ɫڰգ˫ָƢ·½
СӣóеıɡҪô˵棬˺飬Ǽʶ½֮ӣǶ¼ľǵġ
½ȻһЦҲԼͳߵڤڤ֮Уҵײ˴˷ѹ𻨡̵ζ
˵ƶԶһķɶǿߣȻʤƿסȫѹ½ļ
״¶ɫϸӵķҧȴϽȻսһ֪ʲôпֲ˵գٴѹ£ǵѳƵѺۡ
½ǱȻݺһ˰벽ɫеѿ
˵ʲôǿơ
ѽղŵȻˣû־·磬ⳡȶԵ漫Ϊº˺͵ЩˣЩǵĿ½
ҽһ֪Щ˵ɣǸӣʲôˣôǿ콾ǳūҽʵ
ҽ˶ö˵˴󾪣ЩǺãй˵ĻǸ᣿
ˣʵԸǿһҪ취ֹ
̫˾ŵӨسЩˣϴŵЦЦڲ֪£ѾˡЩ۵Ĺʥﶼǣòͷˡ
Өɫ˷ܼĳе躰ʦּʹҪֽŶ⣬ĥһڶߣ˭СС¶
ʱ½ѾȫԷѹȥ˷εһɽϣվѡ
ҧأŲֱͦǡͷһϸܵĺ飬óΪ˶Կʩӵ½
ڡǰĩеһͷ׼ޣ˫΢΢һȻҵļ
ȭ
ճ˲仯ɼʮӰԲͬĹ켣˹ȥ½ذΧÿһӰʩչͬȭһ
˵ȭǽӰ˷ѹڿ񱩵ľѹ¿۵˲ռζĴЩѹһ̶ȣȻĻͬһʱ䱻¡ըڶ
½Ű˷ӿȭҴ⣬½ϱҵľѧʩչ͵Ϣȫֻ޴ĽϿգưɾ޴ޱȵĽӡ衣
ֻǣİȭֲ̫ˣбѵĽӡһ˷Ϯȭѿֱ顣
½ɫ䣬ԦħɽֻԼtqR1
飡
飡
ϵľħĽڰ䣬⵽ʮǿһɢֲȭ½Ѫܵȭһ׷ɡ
һȭӲסиߣղ˵⿪ϵĶһڵġ˰ɣһ֣½ӵıģΪԼֲһķ¶סǱ֮ܡ
ԷκεĴ֮һһĹƣȭɽ͸ɽӣɽȷ˱ը죬΢΢ҡΡ
Եȭɽܣɽڻʯ䣬̳
Ӱɽؽɳۣ½ħ·ɣâƺ£˵ɽأȴȫԷİȭ׻ɢ
̻ݡ
ħĽ¼תȦһըͷ޴ޱȵɫͻʮɣһɽȻܳȥ
һ˫ƼħĽһѪٽѪɼħƣ㽣趯Ȼħֱһͷ޴ޱȵŸ䡣
ɫ޻ɫһһ£һһͬʱ衣ХڶɽȲ޷ɱСû
һһһ˱˶ãսңһʱ֮ѷʤ
ֲȭϻɱޣΧ޿ʹܣצ絶ƽҧŭ
½˫ƿٷŸֲͬħޱȭʱĿºܿζɱ֮ܿŤתս֣Щ
û뵽СȻЩʵسһҲ裬Ƕ½Ŀ࿴
ߣҲǳΪʦֵ̤ʯӣԽǿ󣬾ԽܳʦֵӢ䡣ҿôӨ˵
ò׳޵İΧҪ˽ǰ΢΢һ壬һޱȿԵӿˡ
ϴżۿ֮ɫȭ죬л䣡
ֻϷһɾ˵ʱ֮䣬ذɳʯܺȻſֲ޺ֻһͷŹֵ𣬴ɣԦһֱ񷡣
ţꣿû뵽ѾѪ⻯Һܲ½ͷһݣĿͷľޣһ־͸Լ޴ѹʮΣա


Ķ 454 ħı
һԣͨ꾳ܹͨѪսʱһ֮ںϵĻԽǿ󣬾ԽԽ֮Ѫ⻯tqR1
½ĵڤ񣬷ɶ죬ȻԽȫ˵Ѫ⻯
ͷܲȴܹ˿ѪʵԾ
ֻİȭӵޣޱߵľγɾ޴С֮гһֻʮɵĹȭ̺ڳľ
ʵ飬ȭ֮У֮ʮ̫ҫ۵ȭâȻ·ɽȡ
һȭ
Ʊɫ
û£·ֱŤѳķ϶ɢྡྷͬϵ쫷ɽȱϹս˳Ƭɨɣҽ졣
ҿߣΣա
̫˼ٳˣʧȥӨһʥˣҲײײľűӣɽҡضǺݺ׷ɳȥ
Žɾȭ½˿˫ȱѹֱͦܵĵٵĹѣֲÿ䣬½Ҳĵؿǣһ׹
䡱һը죬ʮɽܵɽ룬ɽ̳ڵͿγɺɳƣþòɢȫû취͸䡣
ɽֱָʮɵ޵ص½ʧȥӰϢϾʮ֮/űǾһȭ
Сˣʥʤ콫ҩɡسҽ˵
ҽϴž֮ɫ½˵ħƽĻΪû£ƭҵİɣ
ڴʱһӰӵ³ȫѪܣĿ١˶֪½
ôȻûӨسһʥˣԽܵĴУղһȭ˿ֲȻɱԷ
ҲһһԼţȭʮɵĹɽȶ򴩣ԷȻ̫Ѳˡ
ȻһȭɱǾٳһȭɣ
ɫĴٴγ֣һͷֲȭȻ䣬ȭâ
ȫʵô׼ɡ½Ц컯ڿ޸ƣֲͬİȭɫûа仯
ϢȻѪûһУ
һͷëȻойаǿɷͬһҪոĻǡָоڳʮֲ
ѪƷĽӴѪУ֮תֲռ䶼ϣʳɻ磡
Ƭɽص׷ڡ
˷лۣпٷһѪĹŹŻŻƺͨİ磬һɹϢ͸
մЩϢеֲȫήɽҰޣҽŻһѶѹǺѪٸóŧѪ
ŻĶһƼƻĽŲŵһߴ֪Ǻ飬߶һղޱħɷ֮ͨŻͷƤ
ʲôֲĶҪŻˣ˾˺ŻһߴϢǼȲԼƽ
Ҳͷа飬ͷһϡ
ھ˵İȭҪ½ɲǣŻ͵һҡɵĺɫħһѽȭâƼ䣬һץͱȭâľ޷˵ħ۷ֺ
һѪ⻯Ż̽ħ۱ǿϰٱ
ȣ
½˫Ʒ˼£״Ѫɫţݺݵĳ䡣ӴѪɫŻ֮Ҫɽȥ
о˵аɷ֮ԼƹԶ
ʱѪźȻɢɵѪ⽫󱳴޴Ѫ˿ǿаɷ֮ƻܣӶԪ
ͷ˲࣬ͷ⣬׵ѪţڽӽʱȻԹѪŸըԼ౻ݺ׷ɡ
ں֮󣬱ϢϢأһʧȥΪǶԼԺ߾ĵ·
걬ܵɣվվֱɫʧѪ԰ֽµ
ʲôƨʥʥӣΪԼܸ߸ϣƲ½޵ˡҲֻǱʱһˡ½һ½˵Ĳܶʹģһ˿⣬
־£½ŲɫǳɫϵĴȴ޼£ʶı룬Ӱĩ˵Ľ
ôҲû뵽гһգ䵽ֵزԼƲġ޷ŲӣԴ蹷һ
вǰеĸ߰𶼲Ҫð½֮ɫ
½һˤڵϣسϺӨʮʥˣϽȥ鿴ơ
ʦ֣û°ɣ
ʥӣϷʥ
ʥǲ˸ղŵĶԼɣˣһ֮ô˵£½Цֹ
سɫ΢䣬½һƽڴ֮ǰ͸ԺսˣԽӮˣһٸҲҽʥѹ½޶꣬ˡ
½˵һλʥǡʱ˵ҪǷ뿪ҩ췢飬ʥԼ̡
½뷢Цָ޵Сʥ˶˲Ҫ֮ǰһõôʹ죬̸ʱϵҲߣ֮ǰϿûаƣ˾Ͳʣʥѹңû˵ɽ߻ʵԶ仰ô
ߵسϵǰųϷ֮ɫЦղһϹǰ͵ôǾ޵棿ڵǸңܲʥĴˣ
УҼǵ˵˵Ļιǵġǻأ㲻ιǾ뿪
سҪԼȥιǣŵȴſڵϡ
½ߵӨǰղſڿҾ޼֣һܹɣԼĿеӢѣ޼ִܣڽ£ǲǸ񫣿ŶˣҲ˵Ҫ˵ĻԸҵ˵ߵİɡ
½Ļ˵ҪԼˣŵûʧɫ촽ҡͷҲҪҶǣһģߣʲôԣǧ̤..أ
Өڲ֪£Сò绨ŵ׷ΪŮ㣬ʱ»µǧС㣬Ҫһ¼ӵˣֱֲ֣
㲻Ǻܸ߹ôֻ⿴һۣҪɱҡߺߣҾϲΪ߹Ůˣǧıӡ½˵
ʲôˣ˭ԼͰٱĻȥ
֮ǰɨӶԷһۣݣٶȼ죬Ϊ˶ˡӨҵġ
½ҪǸҶʦҲĹģ½ĻòѪŭ˻
ߣ㲻Ǽ֣ʦõ⣿Ҫ㿴ԼĿи߹ʦãαЩ޼Ūģص½˽ɾٺ٣Ըµȥɡ


Ķ 455 ɷ
ʥʮˣس֮⣬кüɾǿߡΪͣҲͨ
Щ˵ķޱۺ񣬶ħ˵Ǿ޴ĲƷֱɱϧ½ŻǴ̫š
سϵķΪǽ֮ɣ½ֱͻƷ졣סջ󣬶ǽ佻Լļӡ
ͻƷɶزãҪúùһ£ͻƵ̫졣⣬Ŀǰ̫Ŵһҵս֮УԼ˱ǿ󣬶Դ޼£ֻǿߣſ̫ǿ
½Լ˵صϹ䷨󣬲ŪȥɽιǣʵԼ
ֶǳ˵⽫ӨŮ˴£ֵǺúһ¡
ӨߣƵк޲ҧԼͷҪһʱԣ½ҲԼѡ
ҽ½Ⱦһ˿־壬з¸̫̫ݶˣֱһӣħ²ƺ
һҪñܹ¶ʥһưոݵġ½
ȡðǻ½ͶҽʼһԪ鵤ƣõҩ֮󣬹ҽɵٴξ̾˵ֵ̫ˣҪóȥĻͨ¸û˳ǮŪֵģ
½ʦȴĵʵڽ˺档
½ûлش⣬˵ֻҪĹҰ£Ժиõĵ㡣
ʲôбõĵҽһһԪ鵤ĵѾϡ䣬ⱲҲ˵ͬĵȴûȻбõģ
һԪ鵤˵ͨĵȱˣĿǰΪƵó
½Խ˵ҽͷԽģ֮һҪ½еõЩ
˵֮ǰ½ߣȫڱȣʱȴе㲻뿪żʶ֮
ҵǼŵҪƣĵ¯޷ɵ½ҽ
ҽӹһּССһȻɽأΪϣʮֳ½νϵġ
ҽŵԽԽľⲻɶɣĲʣǽУ͸оһɹصϢӿڡԴֻԸĻԶı䣬ֱߵ֮õѽ
õ鵤˲Ϻ͵ԼƿػĹҪκһڳһ¯鵤ϣ¯ըɾ޴ʧ
ͬһ鵤ҩĺ͵¯ǹ̶أӰɵƷʣܷɵؼأ߶ԻƿʦҲᾭʧ֣һ¯õϡ
ǰܹԶı¶ȣʦԣֱ
½һѧԱ߸ҽ֣˳ѧϰľʡ
ĹʮָӣһʼҪȣȻҩķ뵤ҩ֭һ̵ҩۣʹҩ֭Ϊҩࡣ
Ȼ󵤣
ÿһϸڶע⣬ȵʱҪôСȶΪˡҩĵʱ˳ܴÿһζŵʱֺһжʧ׼ҩЧᷢ޴ı仯
Ȼ񶦲ᷢը¯⣬ɻ󲻺ãͻὫһ¯ҩϡ
󵤻ǿƿػͬҪǿľ½ľȺܶǿö࣬ɡ
һĹһ¯鵤ɣֻҪʱɡһʱãҲľʱ
Ϊ˷ַֹϵܶʱʦ粽ڵ¯ǰ
ڼ½ЩģùҽŵԼȥ鼸ӵɹ
μʦ𡣡
һ½ս޵˶æݼ½˰֣ѯĽ
½ֵȻʲҲħɼʥǿ߷󣬰µʱѾͻؼأν١
ս޵иսʦֵܣԲࡣ
ħԪ̥Ҫʮʱ䣬ܽɡսѪʼѣǵħԪ̥˸Σ֮ǰѾͨоؿʶܹ˵ٶȸӿֲ
ټħΪߵسϺ⼸ǿߣѾͻƳΪͨһصǿߡսսᣬͬм޵Уͨصǿ߶Ƕ֣Ϊ½ǿ֮һ
½ĵͷٹһ£һԪ鵤֮ǵľ绹ͻƣʱܳΪҵұۣ̫ŴɽˡȲһ£սѪָ֮սжֲ
Ϊʦֻǹ㿴ŬɣԼһµʱ䣬۹һս֮ʱʵԽǿ󣬱һԱtqR1

ûã½˵İӴָҪԼ
ţ֪Էʲô½ʵ
˵ȫİⲻƣΪֲһ˺ܶӺͳϡ
½üͷǿİӣˣӦûǹĳҡӵĻر˵Ϊ֮ϣĿǰ̫нҺ͹ҽǷɾڷɾǿߵҲﲻæʮֲǺã
ӴټеʱȻٵȥҵҽ͹ҽ˵ˣӦ֮ߡ
ҽɫһһɷѰˣ
ʶǣ
ֹʶֱ޵С֮һɼǿߣڶػײ뵺Ƿֹɷһϻشɷ֮һᣬһֵѰ𡣡
ԭѹ֡ɷǿô˵˵ǵķΣʲô㣿
ɷ߸ʮǿɵˣ½ѲǹЩҲΪ֮ͷۣǡһǵһң´Թ׷ɱϷꡣҽ˵ɫԡ
½ĶܲܽǶ
ʮСҪǵѶȺܴ󡣲ҪעҴӰ¶һ˿ϣ
½룬˵Ӧò֪˳̫ŵ£Ȼȱ¶棬ҳȥעڰѰŶ
ã
½첽ŷȥӽʱԶԶ͸о߹ʮǿϢЩϢǿжϣҲԼ£Լǿ١
ԹԣҪǵȻŶɹŭ߸ɷǣ̫ŵ˶٣֮ѽ
½ͷЩðʱͷͲбҰޣԽǿԽë
ǿľУ˰зŶ޷֮⡣ʮСĽҽûʮɵİܶһʧܣƱ߸ɷǵǿҷˣʱܵ
Ͻֵ̫˿ɲˣֱЩ죡һϤŭ


Ķ 456 ۹ͻϮ
½⣬˱ڵأˡ̫ŵ˶ţ˳Ϣ纣ӰΧ
֮нһϤףһȥʱߵᡣʱ½֪ԷػѰ벻İ֣Ȼ˹ֲǿߡ
СӣڿϳһΪͷڹ͵͵أߣϻشӵ£ôһ½ŭϳ壬Ʊ˵߹ʡ
½װһ¿ˮ̵ģЦôֶԸңֻнⳡӡ˵ɣҪϣһ
½Ļ̫ŵһƬȻеľĵеΪһѺ֡
½Ȼһ֮ɷ
ɹϵ
ɷ⣬ҴϢÿһ½ǿһ֡Ӯ涼С
ҪɷһϵĻܽ˺ɷ顣
Ҳһ㶣漴ŭĴСӣ֣õɷԸСϺףһ͹
½΢ΣЦ㲻ɷһԱ
ԣ½ڳԷϴΰԼϵ顣
һץߺ죬˵
ʱһǰΧɷе϶诣˵̫ǸӢۣΪΪֵֽһ
˶棬ʸţһ磬˱ʫ֮ˣҽ˵溷ˡһϮɫĳִۣһɹʵ˷Ƿ֮ˡ
½Сˣ˵ɷ˲֪˲ҽһĬĬŵĩ󱲣ΪȴԴСλɷͷ
޲ҵڶ̶ʱڣһ̫ѸɷڷĹԼţش۹Ǽ̫ôڿأҪսĻѽ
½һЦ˵ĩսȴӲ֪ǰ׼ϳ½㵽ס
ģֻҪܴ诣ôһʹʮŵĿŶԷ˵
½ɶصΪԼĸ󾳽磬аʤ㡣
ȷɷʦڣֻΪ˺ҵһ
ɷȻ̫ãȴҲһԾŶǰʤҡߺߣҪǰҵȡ̫ŵҲᡣ
诵ʺȻ䣬ΪҪʵıϸȾϿֲɱһɳ
սҽˡֱӶֱ·ĩ̫̼ͨġ½˵
ķȻپˣҲû취ԽĸܵУοɷǹĴҲͷۣȻͨ߿ɱȡ
˵ⳡ䣬½ٷ֮һٻܡ
Ŀʱ䣬עɷעðеĶҽҵ¶ɴһıȶʽЧʱԷע⡣
Ϊ½ʲôıƣʮŵЦ˵Ⱦȡ
ɷȻΪޣ岨ƣҪܹȫһˣ䣬ȻǴΣ½˿Ҳǿ̬֣ǿʢս⣬ŨŨơ
½ĻֿԷһ⣬˵ܽУһ㶣Ȼŭ
úúãǳţη课ĿԴΪɷһԱ⣬ŷɥ
֮У֮£ҪˣԲʮˡtqR1
ѾأսʮǿҪڻĻҪɰϵʵ
½Ŷʮͷֲ̥ţҲ˶̵ʱ䣬ﵽɰء꿴ŷɶأԼվŲζԷ֮ҲմԼǡ
һСˣƢɷбȽϺõ诣Ҳը˷Ρ
̫½ԣҪڻ诣ȫò
̫³çˣɷҲʵοĸ󾳽磬ʮл߰УԷǶˡ
ѽǻ˵Ļࡣ֪ģһʧܵĻԼ̫ҲΪɷļƷѽ޷Ծǵ֡
˶ޱȣˮ
ɷҲʮ𾪣ЩŵĿ½СӲɵӻӰɣȻɶأƾţǿԽĸ󾳽磬Ҫ֮ڻ϶ȵ춼ѡ
ƫƫ½ֽԼϣɷоɣѲʲôɱﵡԼЦ
ֲȴֱŻɵ飬ǽעȫ½ϣ˰нĶҽ
ɷ֮м˵Ϊ߹Լʶܿ£ҽ֪Ŀ졣
Ϊ̫ԶˣֺѶ
˵עȫ½סҽСĴӰп֮ȫסϢ׼õҩȡЦɷ׷ɱϷô꣬һֱڵвҳٺ٣Ҫҵϡ߲֮߳ר׼ģúܰɡ
ҽлȥңп֮࣬½󣬶ҹţһ¾ͽɷŭתעԼл῿ǣ
̫ɷ֣һ۹Ҳ½
۹ռ̫žַѾһʱ䣬ԭΪõյıɽͿ֮һٷˣ̫Լư
ʵ̫ɽȫѰߣµľ½ڳ֮ʱѽѰ߰ߡ
۹֮죬ͷɽÿȵ½Ѻ֮ǰûʲôָΪȫĲë֮ء
һɽɢԼıʵǲǣ۹ֻýء
ģò׵ֵġ塱ֱ˷ñ½ˣˡ
һ۹˵Ҿġաʣ½йء˵иķǱֻҪ½סҵԺ۵ɵڶ̫ɽǾͿԳΪ޵ʮɴˡ
һѣ۹Ҳ˼ֱȻ˵½̫źգ֮ʣ̫ɺˡΨһĽͣ
ܹƿס½Ƕᵽϵıǿ۵ĵ
룬۹ͼ֣ɫǺ죬١
һʱ˵ǸսӵϢɷڵ̫¾ݵضȥʼƻ췭ظǺβôʱһٰ̫Ÿ
ѽʱɺ̫ŶûʲôǺȻ֮ͻϮɱ̫ŸֲֻҪ̫һҲ۹Ķ֡
ʲôɷȥ̫ţ½ôǵǡ۹ʮֳԾɷȥǡ
ʲôԭɷȥµģ̫űȻ⵽ĴˣٷͻϮ̫ű𣡡
Ҳϴȥʱ׼ɱ̫ţ۹ĴЦԼϷԸ
ܿ죬۹ϣּ·ĵı̫š


Ķ 457 һɷ
̫ȫûϵ޴ΣգȻƽ½ɷ֮һ诵ı䣬ҲʽάĻ
ѡ̫¸ݵصһڡ
пʮֿƽأܹս½ڳңңʮֽš
½նȡĵɢŵ»⽫յͨͬʱâ˸ư죬ҹ
߳ǧ壬Ѫг硣
еĳ裬ĵҫ۾ݵĵ৳Ƥ˿ڣëȻ
µĽ౻˵ĵâڸǣ֯Ϊ˵ĵѪâ˸׻һžžը졣
ҿˡ̫ŵ˼æһξ룬½ĵֲ̫ȫΪ͵ֱӱ㵶͸壬˵òᡣtqR1
СӣȻˢӣѹɷ״Ҳͷޡ
Ȼе˲㼯һɣգŶ诺ӿ
ղŵʱ򣬵ɢѾ˱ˡ
ʱ㼯ĵӿֲһͷľ籩ԱߵĳƬϣʳмµĵ⣬ɷҲɵ˼塣
诲Ҵ⣬˫ƿٻ̫ɫķȺ߮
񱩵ĵʱײ˰벽ɫ΢䡣˫ָӿٵתˣϹĺ֮ǽ˵ĵȻƸգ֮ж
֣󣬴Ƭžըɽҡ
⻹ûɢ诺Ȼоһɼ˿ֲĽ⣬Ҫ͸Լüģ˵񾭶æ̤Ųȥֻһ쵽ʧĳֱֱüĴһͷľ룬Ҫ̴Լͷ­
ɷ⣬򶷾Σң·ٵĺˣָ佣ƫȻסȥƣתһԷ̿ɨȥ
һŲ⿪ԼΣҪ½ɨеĻֱ˫Ƚضϣɷ
½һɣֻżƮȻˣܿһ
û뵽Ȼħ޷ɱ½̾Ϣܲġ
֮ǰ³ֻ۷ڸɱУħ
Ǵ˵ɱ֯˵ռɱ֮Уڵġ
½ʹãˣÿһζǱɱ֮֡
Ҫ诸߳Լĸ󾳽磬ʶǿÿ£һͽԷɱˡ
Ҳųһ亹оԼӹŹһ˻ʪ˵ͣûй飬ղ½һֻһͷľ룬ҪԼ
СǿֲѹָҪ֮ҡ֮ǰޱԸΪһɶصĺ󱲣˵ԼԱҲġ
˿̣Ҳˡ
ղһɱɷе诣Щ˾Ŵֱͣš
ĸԵУûʾõˣ½ȻЩɱǿСղǻ½ս诣Ѱ·ʼһ˿ϣ½лӮˡ
ɷҲ˰Ѻ½еᣬֽŷҵҺõСûʹһУվ
ʵԶ诣ҪǸղŻԼ촦
㻹еĻᣬúðաǿѹļµĸоװ򶨵ӣֵָķ緶
˿ԼһСŵûˣɨأԺɷߣ
½֪еĹҽǷܹ˶ԲаĽ֮ģ뷽跨诡
üͷ΢壬ħϮʧ说̫ˣҪúһ
ˡ½뵽һаյķ˫ֶǰħٿĳ𣬱㽣â̫һҫ죬Ʋʡ
ͬʱ½ðĺɫħ˵аɷϯȫһȥ
ʲôΣձƽһͷħŴħгٰ߲֪ɣ̫ŵħء
ն֮£رȵһ
½ο黯ħײһͬײ˵ƹˮϳһ̺Ϣľħ
½黯Ӱħ֮УȻľħ֮ڡ
ĿľħٳµħۣħУؿڱð͸ֻһɫĽؿڴطֲϢˡ
žħʹһŸɫĽ˽âɵأ˶ҫ۾ڰУĽ⣬糱ˮӿ
˸оԼǲӿϵһҶСۣƮȥʱᱻɸľ
һĸ󾳽磬ȻִУȡһƽԼȥ
ǲɼ֮⣬ԼɰӲһʯɵĻǼ˲õ
˵ħƺ󣬷ֲĽâƿҰ˺ɢ
诵Ĳٿ֮£ճɢ£ϵž˵ħ֮޽䣬âնѳգȴƱƲϼ读֮ʱһֻϹ˸йΰ˲ħ
ػζܵ𣬱ֲ籩ɣʳ
ʵȷʵǿһ
诸ɢ˵һ½ַĹҴ⡣
ղ½ħÿʩչһΣͻմϼħԣ˱øӵۿѪͬʱҲܹʱڼ޴Ǳܡ
½һУֻΪ׼
˷ӡɣ
ɫʮַ񣬳磬ת֮ˮζһɹɾ˵ʵʣȺ̷ɣͷɸ޴İͼ
ʱٴαħڽ·ͬһħվۣ
һƣ˵ºɫħ˵ѪɫզȻ֣
ͬѪİ˵ȻɢѪµħ
Ѫɫħ˴˽תɫ㣬̫
޴ͼɢâҿٵĽ֯صһ̫˴˺϶Ϊһ
ȻһͼںϺ󱬷ħγһöġǡݺײ·
ԶԶȥֻ޴Ĺͬ׹âյôͨڿֲĳ֮£ˮΣռĭײը緭ӿ
û·ĴѾٹѣŹĵ棬Ǳƥ봩־޴ĿӶ
ڳ˶о϶˲ѹѹƤѪѿѪɣͷֿ챻ѹϵĿֲС
ҿԶһЩΣգ̫ŵĳǣŵĴ֯Զֳɷݾ䣬˺ʮ⣬ǵĿ诡
СӾȻ湦ɶصսﵽֿ³̶ȣֱѽϣ诲¡


Ķ 458 ɷ
½һ̫ˣȻ̫ɱҲǲܣҪӲУ˸ǲܡ
նԼһˣʧܡ
û뵽ɷ֮һ诣ᱻСƵǱزɫѿһ£ܿӦ
Ӳ˫ƲϵĴ񷣬ɫӡɽͷײ޴Ĺ򣬽֮֮ƻһȻǱԱߡ
ɲǣ֮ǰĵط¡ը죬ɽض۵˺һֹͣ
âûܣֱݻ٣յȫʧֻ¸׵Ĵӡ
ֱطΣŨ̹𣬳żĵĻ𽬣һʱ֮䣬¾ߡ
½ڳĻ֮Уʩչ
ǧ
½һϺȣ˫֮͵·ӣӿҽӼ籡
ޱߺ쳱ҽ׳ޱȵˮг౻ɳζеĵطžѿ֮
һʥɹʥӶսʱ½ǽԷ֮Уþ޴ѷƵһشԷ
ղ½֮ʩչܾòõħĽ뼤ԼħԣĪǱȻ˻ļӡһٻطΣĻ
ʱͨĻУҲʮΰ˫ƻ·һ飬˫ۼת
Щһ飬绯һͷͷľƬɽؾβݡ
˵ĶĤѪ顣
ÿֲһСǹﲻɣɶصΪȴܷ֮ȸղŵĸΣգ
ɷ֮еϴ࣬һصǿߣ½ƣͷ
Ϊ诸һҲûʮĽ½˻说ʱʮΣյľء
УǱֹ⼸ɷҲ֡课㱣סҲسˡ
С̫֮⡣
ϧ½ѾγɣûüֹѾ
֮ӵ¾Ȼšһӱۼɳɾ޴Ĳ׳Ļ֮ա
ÿһͷ룬һΣ˵Ļ֮
⵽ʲôֲ̫ˡ诵ľŻڲٵԶȥܹˡ
еĻУ½˫һ䣬ת˼תȻǰƣ˲ʧһֳϵĴգſռԾ
һγ֣ܵĿռͳ׵ķ飬һĵ⣬һ֮ڽʮοռԾ׷Ӷݵ诡
䣡
󱬣ضûɽǰĩеľΣվȱֱ׷ɣҽкtqR1
ӳʮ֮ű׷ϣ˵׽ʮɽ壬ը˷ɻңκ嶼ȫʧ
֮󣬻ҾɢʮŨ̹˶ֻԵľ𾪣˵
ͬʱԶڸܶ˶Ҫᡣ
诣
ɷȫѪܵĺᵹڽ֮Уֵĳȥһ̽ϢţŵĲŷ
СӾܹȻԺǴַŭִżֺݶĶɷ˵
ȷʵҲ콾ţܹĸ󾳽ǿеģšû뵽ǰСӣǴ˵֮еҪٸЩʱ䣬ԺɷҲУǺĶԹȻ⵽
ãΪǿɵ̫ţ
ɷͬУ׷ͬ
ɷ˻Ե߹½Ķ˵Ӯˣǵĳŵɡ
ɷ˵㻰飬һʹ诵£ٺ٣Ǿˣɷ֮еЦ˵ɱڡ
˱诵Ȩ˿Χǰ½ΧٶȻɱӡʱ̫˲Ϊǡ
û뵽ɷȻ˱ӵСˡ½ŭֺޣĻǡ
ɷȻܽãҲʲôˡѾƽϣɱ㣬Ϊ诡ɷЩ˵
Сӣɡ˭ãƫƫɷֵܣҪǲժľͷԺɷγȥ죿
½Ȼŭȴȶ֣ΪڵƣһֵĻϾͻᱻɷ˺Ƭ
£㣡
Ǵ̫ǧһӿϣɷذΧ
ɷ϶ҲҧأĻְֻܶɣ
˭Ҷҽ޻أ
ۼ˫ҪֻƴʱҽӰ߳ЦɷԽԽϢˣԴСϲԶ٣Ҫ˳ȥֻɷҪ߹
ҽ
ҽڴˣɷʮֵĳԾʱŭϴ
ϴЦ㲻ֵܵӲҪǸˣº׷ɱʻûȻһΪһԼĹǣҳˡһ졣
˵գһҽ
ܿϷٷʴʰɣٺ١ҽûκνŵЦֹ
Է˵ǰʱ̬ʮĽе
һ֣ɷȻȫ˵˵ڵϣɫţʹޱȡ
Ϲ˶
ŭ
Ϸıʲôǲ˰ɡٺ٣Ҫڰº˶𣿡
ҽЦǰһŽȵ¼Ьӡû뵽ɷҲҲϵһɣ׷ɱңұƵյݡ˵Ҹر
½Ц˵ɱǿϧҵĹԺʹʲôʱУǸô
ߣɷ۲ֱɱ˸ɴࡣдű˵
ǹˣûɹһɶصĻëСӣҲūԼ
ʱɲ㡣½ʮʼħɻ䣬ǿħơ
Ȼ컯֮˵诸κá
诲֪飬һָŭ½뱨ղ֮
֪½Ц߶ڵħƣ诶ʱҽ죬ڵʹķҲϵͷײء
㵽׶ֵʲôֽţޱȵķŭ
һ£Ͷˣ½΢΢һ˵
ڵħҲʼҽвݣеƣͣײ棬ҲԸֱȸµʹ
ϧħƷʱȫ̱ɱ첻ֻ½£ͣĿͷġ
Ӳɷٷĥ֮ᵽµֲʮʹ࣬½֡


Ķ 459 鵤Ч
д˹ƣ޷ҵĿơԶ֮ңһϵĹƣʱǻȸղŸʹʮһֱʹʮʮҹ֮󣬲ŻὥȥУ˴˹֮ͻһҲͬᡣ
½Ļɷң׵ľ
Ҳһտʼż⳼֮ģһѱ䡣һɱԷ
ղŵʹ࣬ûԸپڶΡοǼ尾ʮʮҹȥ붼
ɷףԼңڣưԵѾһȥ
ǳΪ½ūţԸҿͻ֮ǡ
ɷշˣ޷Ծϣûйħƣ֪
Ȼ֮ǰ½ҲƵֶΣշɢޣЩɢܹɷᲢۣ
ۼݺ޵溷ˣ½շ̫ŵ˶˷ܣ½ʮֳݡɷֶս̫žӵ˺
ϲյһսҽٺٵĿһɷűĿ⣬½˵
ȿ˹ҽ̫Žձض١½ĵĸмղɷΧסŵĶΪҽ¶ʧܡ
ʱȻеɫŵ˵ɽд۹ɽɱ
ף۹Ȼ֮ôǵ֪ɷ̫£ҳ̫жߣã۹֮ͻϮΪΪʾģɱ֮С
½ɷ
ɷΥԹԵǰȥӭս
۹λɾϣԴһּ·ȻǱ̫ŵ¸ݵأط
ɷһ̫Ԫ֮ٷ͵Ϯʰо֡
˺һһƬֳһƬ˵Ļ⣬Ϳֲը֮ƽþûκϢɷ뿪
ֹ˲ãڰͲסһ嵽̫֮ʱֻɷɱһſؽڰ·ϡ
ɷҪʲô۹̫֮ĶԹϣĪҪ⡣Ϊ׵һ۹ϣɷǸɷӣͷʿǿ˵
ĹӣүǰҷͣŭһȣȻһͷޣ˲
ɷҲϻ׷׳֣֮УƷߣɳâĻҽҰ
ɷΪ½Ƶ£Թ޴й۹ţֻǵù
ɷķֲ̫ˣһƳȥʮ˲˵Ѫһɾ۳ϣҲһƴɱ
ɷͻȺɱ䣬۹ĵӸȫûз֮ײ˰СΣ̼ͳ䡣
ɷ۹޳ԹйͬĵˣΪҪǹȥһ۹ĳϾŭӣɷʡ
֪ȥүȽϿ졣ɷеȨЦԷ뽫֮ɱ
ŵû궼ˣղһ϶ԷһƶӲסͱĳ⽴棬ӳǰȥԼŤӡ
ɷȻ˴ʱһ֮Գƣ۹ǰͺ̵ɱһһˮɱ֮
ɷķĵʮѪɺӣʬɽҲ˲ƣս½þͱǧŰΧ
ǵķΪֻҪߵĻļǧ۹޷
½Լ뽫۹ɱˣǲսӣ֪½ҪĥԼ
ʹ࣬˿ˣԸս
ɱҲɷЩУĨǡϴɫ࣬ѪֹȴȻɫ
˵Ұޣϼأɽӡҷɣÿһв˺ܲݱ׷ɡ
˼ʱ۹ѾǧɷҲӽߵĵز࣬Եеġ
ѾˣһϣһҪɱȥֵܱ𣡡
Ҵ۹ϣ˵߿Ľкţɷ֮ǡ
Ǵȴɱǧɷȥ֮۹
ۼɷ֧Ųס۹˼Ѫһηķǰˣɷϵ˸أҪΪҵ֮µ⽴
ʱ̫ŷɱֻǧ糱ˮӿ
۹˼״һ»ţϼæ½׷ɱʮأʧǧ
ӻ۹󣬹ǧҧ飬е½ɷҪʬΣ
½ձ˵ɷеǰ컯ˣٷٴҲٻظ
ô̫ˡɷޱȣ֮ǰ½κ诵ʱѾܻ½ĳʱȷ
ϵкܹɷµһۣɷ۰Ͱ͵Ŀ½ĺ档ԣҲ׷׶½עĿ
½˵Щñûô
۹ʧ֮ı޷赲ɵֻϴ½ǱϢϱչжһɨϰưԺˡ
ʮŹȥ󣬹ҽ½ڴĽ¯ҿһϼƢҩ˲֮ȫë״ţơ
ˣ
һԪ鵤ҩ㣬ֹЧ̷֮󣬻֪ʲôЧ½ɫм˷ܣһɵһаٶʮö
ÿһֻаָͷСԲ󣬳ʰ͸ƺлʮ
ҩЧΣ½ȡһöϣϸ
⻹򵥣ֱӽиԵ֪ˡҽ˵
½һԼշɢޣɢͨ۷壬Ѿжʮ꣬ûͻơûлԵⱲҲԵͨʮأ˵ɾ
½ҪԼԵЩԸ½ƣ鵤£Ȼڵ˹
Ϊܹ췢ҩЧ½Ƶ䱳ģһɹɷӿ룬߷鵤ҩЧ
ܿ죬ɢ޵һǿϳľѨϴˢٵɣתΪ
һԪ鵤ҩͣоԼҪ˺ѣʹ಻ѣ亹ֱ쮡
Ϊ½˹߷ҩԵķӣҩ̺һ±̫죬󲿷ֶʧֻСֱաˣʱɢҲͻƵͨʮء
Ϸͻˣͻˣ˷ܵĴУ㵸˵ᡣ
ʧҩС֣ҲһЩ֮У໨ʱޣɡβϲ
½ָмͷͰݣȻϣٴһö鵤С϶ͻƷɾʱϷضȫȫ̫ЧңԱ
Ѿﵽͨʮأ鵤ĻΪǿߡһǿߣֵùͨʮصĸ֣̫ŵʮִİ
½ûģٴһö鵤öԷм㣬ѡtqR1
鵤̫Ͼܹӿһǿߣʱ˵ư۵ٽҲԶӡ
½˷ܲѣԸȥͨɢޡųͳͳҪ鵤Ϊһɴ


Ķ 460 ǿͻ
̫źɲͬձŵҲвٵɢͶЩɢ֮УвΪ֮ۺʵһձҪǿһЩ
ͨĸ֣а˾ʮ֮࣬ɡЩֺͨɷټ֮ϡ
μ
뻮һ½£аԽ򲻾
˭Ҳ벻ЩѵɢޣԸһ˵¡tqR1
ɡ½Ļ֣˵νټǰдԵȡҶԶҽӦòİҲ֪ҽ֮⣬һ;ҲǴʦգҽһ¯鵤ҵȻÿ˴һöǻȥܿΪǺ۹Ҫһսˡ
ҽһ¯鵤ÿ˶һö˷ܻϲֶ½л
ҽ鵤ܶǧһöվȻװȷʵƵϴԵ
ͨĸֵַ鵤󣬻ϲϲĻȥչأɷǸ˵ľЩм
˶Ƿصľ磬ϴȨ죬Ϊ۾޶٣Ʒ鵤ǶԣķҲʮޡ̫ԡ
󣬵ҽ鵤ָɷʱһĿǣʮĶԹҽ˵Ķ˵ñȽϴĩáʡŸҪ˰ɣߡ
ҽԼ֮ٺٵЦ˵ȻԼɱڣ󵤡
ģ㣬±ӶûšЦ˵
½˲Ϸ鵤ɫһ˵˵ˣÿһöѵ뿹
ΪǵľĿǰ̫ǿս۹ɵϿʼʵ̫½Ų˷ѵҩЩϡ
ɷ½ŭִ߶ħƣæ˵²ҡȻֵ˱صӡǸȡһö鵤ǳĵ޺Ҳ˷ѡ
Ҳȥ鵤Ȼչء
ɷΪҩٶȱ˶ö࣬żʱ򣬾ͷ׷ͻơ
ɣͣʮ꣬һֱҲûͻƵļ󣬲һԪ鵤죬Ȼ죿鵤ɷϴ࣬ͻƵɲǣоٴηǵķƣ쳤Х
ԭĹƣҪͻư죬ʮʮĿޡ
ͻƺ󣬺һȻ޷һöССĵҩӵЧֵùԼʮص֮
֪ⵤ磬Ȼʮµȵĵ½ҽΪ㹻һԪ鵤ʱ˶Īô˵Ƿǿˡ
֮ϲȥ鿴λֵܵΣûãɷҲ̳أȫͻƣ
̫ˣɷڵʵĻǹҴˬĴЦ˵ĸоǺѽ
ҿӦû鵤ȥּöȨֵ˵
ã̫ǿսҪɽŲĵҩΪСҡɫ˷ܵ˵
һö鵤ͻһ磬ʡȥʮĿޣǵջ̫̫ˡ
ɷȫͻƣϢۺ£½ĵͷ鵤΢΢һЦ˵ǲǾһԪ鵤ôҪ
һ죬мεĸЦ
鵤̫죬Ϊ˿ͻƣӵиǿֻúƤ½۲ʶϣ˴ƽˡٴһö鵤ͻ֮Ҳܸõ̫Чѽ
½ЦЦ˵鵤ãʱڷ̫࣬ø鸡Ӷ߻ħǻȹһʱ䣬ԺйȻ͡
ﰵϻɷȻûܵס۹һη׷ͻƣʵӿ£һĻӦС
̫ˣ൱ƾնһͨսΪ۹֮⣬ǿɡֻҪ۹û˿赲ư
ʮʱ䣬Щ鵤ĸ֣׷ͻһ磬ִͨﵽˣ֮ǰʮͨʮغصĸ֣鵤һͻƵɾ
̫ˣϹҽɷԼб챦ˣ̫ʮǿߣֱ׷ٽšûɵİæҲ۹ʱˡ
½˷ܵİ⣬ܿ죬ڽӵԱ˵Ĵ飬Ѿףֻ
ɵȥ֪֮ͨԼ֮ʼ֣һ۹Ȼټڶ೤ϣγưȫ
½˵۹ϻԪˣʧüǧֵܵǺɵ֣Ϊǡֻһ۹ϵתǹͷԸǣкθ߼
Ȼ̫ʵɷҽɿ⣬ʤϡտֳ֮֡һ˵
ȻйҽܹһԪ鵤ĵҩαؼſսһأ¯鵤ҵʵʱֱѹɡһϽ
½ҡҡͷϲôáο¯鵤ƲףҪܶҩ˵ġ
͸ɡ˵ʵ̫˶ķǿߣھ޳˰ٽ֮⣬κһɣûģֱʵѹǡһͻƷǿߵĳϣʮŵ˵һ޵еӡͻƷɾЩ
½ûɷʵʲô
ɷ֮У诵ıߣ½˵ʵɲӦõǵģǿڻƵھ޵ຣУ۵Ĵ󺣵в٣ǿ۵ĿضǺ۹ƴ֮ʱ
ҽͷ̫ţԼ۹ǿ˴˽ս۹ҲḶشۡʱڵĿһ룬޷ֵΪ¡
½֮ǰûǹ⣬˼˺һɷ˵ӿ۵Ľ磬ϵ۹ǵٶȣҪã
ĿǰٶȣðĹ򼴿ءŵ˵
ͨߣҪϹã
Ҫһʱɡ
½ϼһ£ŵüͷչһЦ˵˵ˣ뵽һķ
˶ȥֻɷȻԼ˷Ըһ˵ǿҵź£һźŷųٶȸϵ۹
֮½صԼķڣҲͻˡ
ڴϣȡһöһԪ鵤£ܿоСһת񹬣ٵҩΪԼķ
ΪħԼӵħҩճ̶ȣΪˡҪʮܹյҩֻ˰յĹ򣬾øɸɾ
ףȻ٣ΪûаͻƵļ󣿡½Щֵѵ⣿


Ķ 461 ᵺս
ֻһöͻһ磬е˵ҲӦͻƲŶѽ
ѵ廹пҩԣЩЦҡͷȡһö£ͬٴηһСأȴԲͻơ
Ϊʲôҷöѵ˵һöһЩκͲģɴһ½µʮöͬʱ䡣
ҾͲػû
ͬʱö϶ᱻӴҩŵ屬һ̷ʮöҩЧ֪жô¡
֪ĻһǷӣԼЦ
ܿ죬½ҲᵽٶĿ
Ӵҩ񱻵ȼĻҩ˲䱬һһɵľ޴Сӿ֫ٺϵļȳ忪ľѨ̣ʹ֡
½̲סУ䣬ȫƤ⣬һһҩƤɢ
ڵҩ̫ͣﵽ޵ԭٲҩѹȥ˸ǿҲᱻŵñը
𡣡
ҰްܵƺƤѣһЩϸСѪܳϸϸ˿ڣѪҺȪһ緢Ѫˮʪ͸
˵͸ɾ˵Ѫҩ
ͬʱħҲȫʩչһϸСĺɫ⸡֣Ӵҩˮһߡ
˺ѵʹʶģĳţһʧȥѣȴԼĽ
ʹУ֪˶ãɫðֽһʧѪͷĿѣҩԺת
һκ巨ֿС
ֱҩȫʧѪԶڣһͷԵ֪Զòѹ
컯޸УѾûд󰭣оȫ֮ǰۺʮֹʱϲĽеңͻƷˣ
ɽһƻ˵ӡֱӽڵɽ֣ȫɨϴۣɽʯ촷ۡ޴Ķ̫ţ˸
棬Ҳͻˣ
ڵϢǿѽ
˼½ʱоԽֲ׷׾̾һҲȻ̷һԪ鵤û½á
ϼˣ׼ս½ȻȻ󽫼
μʦ𡣡
ս˺ֵܡ½߸һݼ½ЩͽܣַһԪ鵤󣬼˵Ϊг
ս޵к͸ѾͨأҲͨ͵׺½ء
һοս˶ԣһҪĪԵħĿǰֻڸǼӣħӵʱˣǧ򲻿Ϊʦʧ½дžâѵ
ʦģһʧġս޵ţ½֤
ȥֵıȻ󼴿̳½⣬˶˱ȽĽսطң˺öò֡
⼸ѳʺϡ޿ıϣżλεľ޵ǵаɣϳĵѾɡ
ţû뵽ﻹ˾޴ĵ½΢΢ԾıľڣĹԼţռģҲǺʲô
ǰһγмٽͨᶼ᲻˵趯ͨĸ֣ʱʹãҲߡ
Ż˼£е֮⣬Ǹо̫֮У㡣
治֪Щˣʲô½ֱʺʹá
⣬þ˵Ĵ󵶣뽣޵Уȴ˹磬âտտķХ
ŽбѽĽ֮࣬һӡʮ˵
Ҳѹ֣ս壬Ƥʵɫͷ֧ǣǱͨ˸߳һأ½ǰС޶һ㡣С;ˣʹͨıذһĳʺǡ
Ҳʮϲĸȡһ⣬Ұ׵ĵâ磬ˡΨһŮ˪Ҳѡֳľ޵
̫ŵĸݵֻʱҪ˷أе
̫ǧûֱӿ۹ڵĺ߶פ
۵ҪһЩһʮɿĺϿ
ǿڣ۹ǿԴӵ֪۹Լ̫ſսͶ۵Ըϵļɣᵺ
һֱ߶ߵĶ̽ӻر̫ŵפʮ־ȡ
½Ҫʲô̽ӻرѾ׼۹𹥻̫ΪǵѣӦǰȥ֧Ԯôѵƻб䣿
Դż£ϵ飬̫ŵͼʱ԰ֻȻһƬӪ߶ʮܼӹģнʮ
˴ôȻ֮䣬̫ӵ֮ıǺιʣ
ڼ⼸ɵҲԶԶûʮһıµĶᵺƻˮһգ
ô죿ҪҪȡƻ̫ô¶ᵺɣ
һĵ֮ɫһֲ˵ڡ
š˫ü˵ܾ̫źȻôıթԸȥȫҵ
̫ŵġʮ˲ֻܾ䡣
ҹʱ½ǧĵ۹ȥֻɷͷޡͷڶУϵ³γɾ˵Ļþǧѱ档
ʱǧʵźפɵٱں󷽣Ϊ档
ϣҹɫڻ԰ΪҲ٣ΪӴڶ԰
ʱ֮½Ŵϵ۹֮⣬ɵ˻ϡ
ˡ
ϴһ̫ŴȷɱֲtqR1
½ԣЦϻص»Ŀ浱ɵӣ
ϻǲԣҲ˴α֤ˡ֮Уֵֻܹ۹㲻ɡ
Ƿϻصݡ֮׷ı֤ʵǴ̫컯񣬸ûʧٱɱ½һѣء
½֪ǵƣЦһñٸˣʲôƣ̫źʽѣǾ͵۹һһ㣬һȥ
Ȼһ֣ǧ۹ŷ򣬳ֱ롣
ãҹϮɽæ֪ͨ
½ɱһ
һ䣬ս޵к˪˾ȳθߴֳǣйɵľ޵žžĻӶɵĵâ߿裬ҹա
ò˵ս˿ֲϾ޴ĳɽݺն䣬۹ñڿֲ֮£ֱ˴롣
˵Ŀ֮£еı綹㲻һ


Ķ 462 ³
սеɱ֮ͬмҡ
ս޵˵Զս֮Ѫѽѣͻ֮ͨʵ˿ֲ
һȳо֮Уɵĳܲ͸磬һƬƬҰ׵ĵâƥɽʣҽв
ľһ֣ս壬ܹľ跢ӵ¡
һ䣬ֱӽüо˴һնΣֲޱȡ
һ֣˾˲ɱʮоǽһ͡
ǻԡѪƤɫҫۣߴΰ壬ͷ˫ǣʮ㴫˵еɱƽ۹ס
ս壬Ȼ紫˵һ޵С½̾Ҳ֮Ⱥ֮Уʹߣ񱩵ƾ˲ӿݣڷɾǰ۹ĭըҽвڶ
½һ߷¾ͬʱħһɫУǿѪ⡢ĩɢķȫɣǡ
ЩǲʬΪһѪƣɱ֮˵Ļǣнȥ
ɱ
۹ϳǳūԼЩˣŭȣǧɱȥ
½һʮо嵽֮䣬˫ƿٷ
ķöĤѣͷ̡
ֻ˫ƿٻף֮̾ĻɷģƼ䡣
ھ죬ƣ
ȻһܳƼģ˲һƬƬ׻꣬磡
Щ׻ǰ۹ӣը÷ǣȻٱճɽ̿
һɱˣһʱסǰ۹ˣסƣ񿴹һ͸ž塣
ʱЩ˲ɱȥĨ˵Ĳӣ˫ҵ˺ɱ˵£ҽ죬ѪˮȾ졣
ŨŨѪȣɢڷУŻ
µʬ壬ɽϣ
ֵܺ½ˣʼսһ˴ӦڵΪҲͣڵомûе֡
ÿɱһˣǾħΪ½ħϣǵħҪܶ࣬ҲܹԸо
ŽսٷĹ˵ķһɣԽɱԽ񫣬ǰĵ˾һǼǴƷûаսԽɱԽ۾ȾһѪɫħ㡣
һȽԸºͣƣȻٶɱˡɽȫһˣ߹ɱ˱ɱȫԡѪ
˷ɱٶ۹һЩϵע⣬һͨصĸ֣ɱ̫ӣ嵽ǰƾɱ
ֻСɱҲˣϷȥɡŭɱһ׹߿裬׵˸͵Ľ׸࣬ˡ
׷ʱŭһնĽ潫֮ˡ
Ҷܣ϶ɡŭһ߶㺮â£
һ½Ҳ֣
졣½˫תðһģһӡЮſµĻƻ
˼źУ½󲿷ֵѧڸӡҲ⡣
½ĻǳӡͿԿǸոɣ½󡣲ɾǿɵӡҲһֱָͨġ
оĪв۹гӣһ罣ǽʮӡסȻеĽĻӡڳ֮ϣһƬڵӡǡ
½޷˵ԷʮӡȥһԽৼ£âɻµâ
Ľâʶһ㣬ŶԷطתһп϶ն䣬˷ʤ
סֽţ˳սȦ˫𷨾׳γɾ޴ĻȦԷΧȻЩиһӵĶ¯·ͼΪ
¯𡣡
˫һһתɵ¯һ۵ɿתĶ𣬽濾
˸½ѧյʱ䲻㳤ڵһЩҪһͨι̫ǳ¯ת˻ͳַΪ̵ľԷץסʱһȭƣ˳
㣬۹ҲǺӴճˡ
Ĭʮ㣬һʧ֣˲ҼйµƻĵӡâԷú޻֮
භ˶ٷڽԷɱͬһۺ˲õĪôÿ˵ķĳϡ
ħ̫ˣɱͨǿߣǱȻͻһ磡ʮ˷ܵ˵Ѫâ
Ҳޱȼնɱһͨǿߣղɱϰ˶Ҫÿ졣
֮רͨĸ֣ɱûɱˣȻս֮Уֱͻƣ
һͻƣ²ɵһڵȺ֮У裬ƾ֮£ҽе𣬽¶۹ӵʬ
һ棬սΪΪսƥ֣Ես.
ս޵һˣնɱ۹ӣϡ
ǵʮֲֿΪϵƣǰӤһһɶ೤ľ޵û硣ֲ΢
һ׶೤ĵУնÿһ˱ء
ǵеıǾ˵֮£ֱϣǵ޵ֵ֮
֮ʬɽڵõ񿳰ײˣѪȣ
Ҳ˵̫ߴΰȺʮĿһЩ۹ĳϣһɨ޵У֮£֪¾۹ӣڿۡ
һͨصǿߣŭХһȭɱ̫ŵӣȻս޵У뽫⼸۹о޴вġɱ˻
ĹɱˣԹɡһȭ䣬˵ȭžžˮ䡣
ս޵иоĪѹ˫ŵȫϣȻһ𿪣Щѡ
ս޵£ҲͨصΪͽӽɵǿһȭɼʮɣݺײһײ
ɱֵʱһɼ˿ֲϢȫⶼŤʹĲҺ
ҵĵӶɱ½ɫ˵һץͨǿ߶סȻһǷƣԷݺݻ¾޴Ѫ
ս޵ȥץ飬ķȫɸɾŭһͻͨأϢײаԵ
һ۹ɳӭս࣬Զ̫ţ½ûгʮǿߣһ·ѹǧ۹ˣʱͱɱôӡ
棬ЩŹ֡½оΣ۹ûͰˣΪλôӭս
У֮˵Ҳѵ۹ϵǻϴΣʹͬĲ͵ϮԽ󲿷ֱ׼ɣȷѣ
Ļ̫Ǽ£ǹҧܾˣʡܶ๦򡣡tqR1
ۼ׷ɱ۹ܾ½ʱֹ
ҷʿʢΪû׷ܶ˲ʵ
ǰթţȥ̽·½̽·һʲôΪҲΣգ̫Ա
Ȼ½һ˽۹֮󣬴ؾҵĻζݣһ˵Ĺ棬С
ϣһ㣡


Ķ 463 ɱ֮
ţȻ󷨣½ЩԾȴҲҡ
ŵţϷ޴ĹâγһĿռ䣬â渡ķġ߸λһӰ
̫˼½Էסȫɱǰȥ󷨡
󷨼ΪеĹԱһһĹâָˡ
ͳͳ𿿽Ȼа취ƴǲصġ½ɸæ˺ֹҲԼ̽·˶С
½㵽ʱȻ侲бѽ̫ɱҲٵӣɷ౻շɸʲô̫ŲǱȥжգҪСʬ
۹֮⣬һ֮ɫ½ĿЦ
ǰ̫ţ½ָʹɷԼüǧӣԪ޴󣬺޵ҧгݡ
ҲΪһۣ۹Ҳ̫ŵ֣æٽһλԪϣ˲ٺôﲼ¼󷨣á
Ȼʮֻֽסһˣɱ̫֮Ⱥף֮׺ܶࡣͷ۹ԣٺ٣ᣬȴѱҪ֮ء
ɱңߣΡĹƣƿ󷨣ժ㹷ͷġ½Цֹ
Ȼ˱Ļƽ⡣
½Ͳͬˣ˵ڣԼ߳ɰս⿪֮еƪЩĿǰˣһпգоص
Щǰ󷨣Ӷˣסܡ
½ϸƽ֮ˣȻĻϵķģ¡
ÿһıͻ콣꼤ռ䶼ڿ½â֮£޴tqR1
½һҵĽ֮£ܿ鿪⴩Һ컯񣬼˲Ϣ֮˿ڰKϡ
ǽ꣬Щģ׻쫷磬̣ǹâ.
䣬ķ籩֮Уи
ħһâ⼲תγӴĹ֣еĹֵ档⣬½߶ħȥӴĽݺϿײȥ
ܿ죬½㷢ԼĹûӽˣͿٵɢ޷˵ǡ
ȥٳ֣ݵٶȣǰԶˣȴ˲ͬĺǣңɼ
󷨺еĸ¡Ĺţ뺣ãзٶȣʮϣûɲ䣬Ҫ˶þͻ߱ɱ
½ٹ̤ܣʤ磬һģĲӰ
֮˵ΪԶԶ½ͨ󷨵ļӳ֣ͨһâҲܻɰɣʮ½ҵĹ֮£Щ֧׾
½ղŲǴԲ˵Ҫô㵹ǸһԡߣҾͿСܳŶá۹½ֻܣ󷨹Ǳú޻֮Ĵ
½û˵Ĺ۲󷨵ת֮ڷ֣һ棬վԼĽһӰϢȴֻжԷеɲǣΪĲ¶
Ҫ㹻ǿ󣬸ֲżһ
һ淴󷨣ġˡͶӰߵġͶӰͬһϵ෴򡣡
֮½ȻһͶӰķȥȻһнƬѪһʬ塣
һ֮󷨵ԣ½һбأɽĽӡ󷨿ռűֱ۹УƬĹ¥ըɷɻңһ˱ɣҽв
۹½Ȼˣһɱӣ˵תӡ
СӵķԽԽֲ¾Ȼﵽ˵زԶǶ֡۹½׷ɱȴ֮֡
۹һӣͽĻɢ̫ŵһɱ׷׳С
½һ·׷ɱУɾ۹ϣȻ۹һл½
ǿеΧŤתʮֲܿƣ˿Ѫ
ٺ٣СΪԼȻҹһ׷ɱˣӹʡҵҪ˭ܾС۹ŭЦɱһƬĵשƷɣÿһשײ̺½Ƶò˺
ǧоΡ
һ۹ǿߣп趯â˿̲󻯳ɾƵĵâ˲佫½ɽȥ
½Щĵ£ĭƵ飬ȫʵѪɼǡճֱһɽӡصס
ɱСֻҪһɲΪǡ۹˺ȵ֪½ܾʹȥϷһǣҵ֮Уٴըܵĵز׷ױݣԺʧ
һ
ؿ㻹۹о·ϢʧΪԷĴЦ
ڴʱʧϢȻ֣԰ٱٶﵽ˾ֵĵز
ףһʮɴֵĻȻһֱӾƬĿռɻ硣
ʮͷ޴ĻףŻȥ
⡱
Ȼû
ӣ
˸оǰĩеգɫһȻ˰㳯Զȥתɲǣ˵ĻȻС۹ٳɻ̿
µ۵ӣһǧԺΪʼ֮һʣðŨ̵ĺɫһ߾޷ϵ̿ʬ
۹ɾĳϣ˦֮⣬ȫշ٣Ƥսһ㣬Ѫˮϴѿ˿Ϊҡ
½һɱıƽ۹˹˲ϵˣҪ۹
˲䱻½׷һƣſڵʹĺС
ɱңɱң۹Ķ½ĿͷѾȫûһ֮硣
½ɱһƽԴĳϣħʬ
ɾ۹ϣƽʱɱ飬ȴҲûȲ̵ַŵò㵨ˣ½ʹ顣
½ŹǰɣҲ
ֻҪһǴ۹ʣµˣһͶ̫ţţǣ
֮ǰǵ̫ҰǺôֻǽǴ·Ҫȡ̫ᡣ˵ֻ̫һǰ硣Ȼô̫ţʲôб£ٴһӮ˾ǹ
½Ц˵ϲЩۿ˵͵Ķɱ
𣬶ʱ޲ҧԼͷ
֪нգ˵ʲôҲ̫½
ҲӲ۹ˣɱʬһ
һ̫֮ŵ˲ɱ۹Ժʧ֪ȥһϷųźŵûúɽ˵ɱ֮һ·ͬʱء
ɵҲһУûɰæ۹һǧԽ̫ɱ½ɫһ±ˡ


Ķ 464 ȸں
֮ǰ۹ֻǧӭս̫ţյ룬Ȼ󷢶󷨽ɱ
½ǰԾ󣬲ƻ۹ļƻԭΪ󷨣ԶԸ̫ţͬ·Է
ʱɱ۹һЩϳ׻ˣųźŵټһʱ̫֮ųɱ
½вɵ˲϶֮У̫ŵսĻס
ҿˣս½ϵԼݵļ٣Աƿ۹ɽȥ
ɽԥĳ֮С
ţⲻ½ôӦŲŶԣô˵ˣһ½֮У۹֡
һ̣ǼֱԼ۾ٽԪϲµ󣬾Ȼ½һʶƣȻĳɽĴӡơ
еɴأһ󷨸ƣŭΧɱ⼸ûڴ֮Уʳ⽴
ȥˣǿȥǰ֧Ԯ½˵һȥ
ûã󷨽Աƿеɾ۹гɱ
˫Ѫս˼ʱ˴أʬɽѪˮ˺ɱХ˷
۹ɱʣǧ̶ֻӡ
̫źɶûм׷˼½һ£̫ڷӿ۹ֵǮĶ֮ѹθɾ
֮˲עʱһ۽ʾ⣬ɫҴҵļȺʧúɽ֮£ų׼õźŵ
˵ԿΪ׵ĸɣˣȫıפڵĸߵ֮ϣ׼ʱᵺ֮ս
½̫˸԰פǰ鿴ֶԷȻСʮһʱ岻ðȻ
˺ҹʱɷ۹򣬴źţϽٶȸȥ
뿪ã³ɢνġʮȻ١
ȿֺֻ֮ޣȻмˡһǶԷʩ۷ʮϢʧ
ô졣ʱǵ̣ӦѾ꣬ʱĻ֪ʵܻȦסһͬ˵ʵ
̫żɵ۹ƾУ˭ʤһԪˡ޷ֵĽΣǶҪ۵Һȫ۵ƽеֿ֮ˣɱۡ
һʱĴƺƵĳ۵ȥԶԶһƬɫĳˮϮء
۹У֮ҲѹӶᣬ̫ŽеĶա
̫ŵҪ뿪ʱ֮˴˴˸ɫʯȵǲߡ
½ԣת۹ǵѾλк£
ϵսƷȫ£һҲ۹벽ʯȻ˵һ֣ɵ˲ǰγɰΧȦ̫Χʵ
Ӳţˣû̫Ļ类۹սҲһݣսƷԵƽ֣̣½ɫŲ˵
Ц֮۹Ҫ̫ţҪɸ㵱ɽӻ̫ͲˡһǱӻӹٵķɣҲҺƤ˵۹һݹ͡ʯЦгġ
췽Ҳͷ˵ò˲壬ǵĻСûжˣȻ˼ǵսƷ
޵У仰ϣǡݡӰˣһһ͵˵
ƺǣղ󣬾ǳ˿Ѿȫû˵̫ûսǱӻܻȷڿЦ½ɫԽһ˿ɱ
ڽЦ˵СƵ˵󷨣ѵסǣղŲ̽㣬Ƿ˼ꡣǲԮֵĻ۹Ͼ̫šֻҪսƷǵĹ
½ɫƺʮΪѣҳŭ޿κΣһ֮󣬼ΪʵĶ̫˵ϵжͳͳ°ɡ
ʲôҪжǣ
ǿƴƴʧͬţܹ۹̫ų˴һˮ̲ţҲѽ
ǣ͸ɣɱǷΪֹ
ܶ˶½Թص׷ױʾtqR1
ҵ£½˲ŭЩΪ˵ӬͷС壬硣̫ŵĵӶа֮ˣмͳͳҷ£
½ĻȻģҲֻýֵĶ׷ڵϣԹ֮ɫɵˣ޲ܳȥһ
½ɫ֮ʵѾǣҿԴ뿪˰ɣ
뿪̬Ⱥţñڲˬԣһ°ɣʯһ˵ʮְԵţдϷ֮ɫ
Ǳ̫ţҽڶֶӡ
ԭΪ½սƷԷȻܾ˭½˷ӶĲ
޷Ǿ̫ţôڲô½ϺȻ¶һĨЦ˵ҸղҲֻ̽ǣҪǷƷ󣬲ƣҾһ
ڼȻ飬˿֮ͬ꣬м֮˾֮ˣ䡣ԣҾǵȥ
ԣǡ̫ﵽͷҰģ̫ƴϷҲѪսף
̫ţǺùһͬھ
̫ŵȺ鼤ߵĽ£׷װγ׼ս
ȷҪս֮½ֹͷҺԼЦ
Ǹͷֻ֪̫࣬ʣǧɵ˼࣬Һǽа壬ֻһ³
ЦǶѵܵҲϣѵζ׸οһս˶ڵģĩǡ½ָʮ㡣
Ҿˣֻɱ½һˣ̫ţڷ±ĽԿɻҪ½췽ȵ벻ս֮½ɹ˾衣
֮Ҳ֪췽˼׷ױ̬췽˵òгģ½һˣ޹ֻҪ±뿪ԻԿֻ
̫һ󣬸ûκεķӦŭɫɱԽŨ
½֮Ͼȵɫ̬¶ЦƾҲ߽ҵıܻôãҲ漣Ҿ£ȥͶ̥ϣ±еӡ
½ҵҪܿʲôʱѽҺݺݵɱȻ̫ŵҪ½һڲ췽߳ŭĴȵ
һ£ɱĳ̫ɱ


Ķ 465 ү
ͷʮӰ৵£ųһС
ЩˣϢ纣죬Ϊɾǿߣ
½ޱϡиѣɾǿʮټ۹Ҳӡ
Ȼ֮䣬ʮǿվɢĿֲȫ֮˲
ôܣ̫žȻ˶ķǿߣ֮ȫ䣬־£Ŵ͡¼
Ȼ²½շɷֻû뵽ɷȻжʮǿߡţôķǿߣ¸ϰٽִˡⳡ̻ô򣿡
һʱ֮䣬˽֣˫ݣԲ׽
½Цˣʵڻ붯ô
½ŵӣֺޣҧСӣٵ⡣ɸ˶ڣҲȥ
һͬھù
ͬھⱾô½΢Σ¶Цơ
Ȼ֮䣬ɽļɽ壬𣬽к֮¡Ϻѹѹѹʮ֮ڡ
أʮҶԶء½ĿЦ֮ʧĿֲģһ⡣
ϴɱѽ
½Ϊʦ㣡
ʥӣҵҲЧ
˷Ľкֻ½ĽֵǣԪˣɹЧĳϣںϻڵˣ̫Ĵ÷ׯĸ֣һǶ½ߡ
Щ˵Уīͼ˫ѾͻƷɾϻڡں÷ׯɹҲ˲ٵķɸ֣̫ⷽڳķǿߴﵽʮ
ʮǿ֣߳ɳԲˣߣ
ô½ʲôΪôԮǷɸ־ʮˣƨѽ
ģؿɲˣȫû򣡡
ɵ˿һ޳ô۸˵ģ
֪½ֲıһҲ֮ղԼ½˵Ļ˺޲ҧԼͷ
ǣ̫ŵҲ𾪣ȫ֪½ôԮǰ
ղ˶ǱźɾһսľģȻ֮䣬Լһʮֱѹɣʮּʹ졣
Ǻ½϶򵥣Ӵı
ʲôʱͨˣţǳūЩ̫׷½ˣҲһ󾪡
ǲ֪Լĩ˽½ĵ̣ǿ˾̾
֧֮У̫ϻڣڣ˻ˣɹ÷ׯжɹ÷ׯ࣬Ȼϻڡ
ϻڶɣ½УҲһʮֿɹ۵Ĵ÷ׯͳŵھ޵İٽһҲǶɣɳķǿΪΪֲѿҪɣǿ¡
ɷ÷ׯͶɹǿߺ󣬸߰ˣҲɵľ½Ȼǿİ֣ҺõûЩԸԼɷҪ߹ˡ
Щ˾ǶһվӴͳѹ֮վվȣͷѹʯԴ
㷨ƣҪֵĻɱȻȫ
ʥӡ÷ׯͶɹĳϣǰ½
ʥӣǶԸЩСආһΪʲô˲ɣߣСɣҲҸԣϷɡ
һʮص÷ׯߣŭɢ˵ɱĲ
˪Ŀɨ£֮ȫ
ʮأ֮Уȼĸ֣ù
÷ׯܸ½ʵڸм½΢Цߵͷ⣬д
ʥ⻰ɾͼˡȻѾˣԼˣǸȻ˵
ϻڱ÷ׯԸϻں½÷ׯĳϣ̽½˶ɹʥӺ󣬷շڣˡϣгһգ½϶ɹ֮λ÷ׯҲմ⡣
һ½÷ׯΪͽᣬʾ⣬ɳΪߵ˵̫ϳϣ
½ߵ֮ǰЦղ˭˵ˬҰ£˭˵ҸҺа壬ֻ·һ
֮½ʣŵöͷֱ쮺ҽӻˮʪ󱳣ȫ
½ߵ췽ǰɱʵղ˵ֻɱһ˵ģô
췽ɥһû˹ڵأ½˵ֻ֮ԣ¿֮죬½㿴۹ķϣһɣ㣡
˵գһĿͷѶͷˣû½Ļͣ¡
̫һʮıʮǿߣȻɣһֵĻɸް㷴ء
֮Ҳ̹½ͷ
½ȻһЦ˵ղ˵ֻɱһˣ̫ŵķ±ɻҲѧһѧɵȫã±ͶģĲֻɱһȪ飬ԲҵĻ
̫Ÿղŵ֮ͬ类˵Ϊˡ
Ļɴ⣬žžڶ˽Է±½£ڵϱʾ
˳ݣȵ磬½ĵͷһȻԺ֮˵Լ˶ǣʧܣҲʹ࣬켫ְɡ
˵գ˲ǰǣҽźʬ
½ɵĳǽǰͳͳħƣǱѡ
ڴʱеĴѾɽ֮£׼ɽtqR1
ţʱҵǺܾˡ½ʮɽ䣬ֻ̫źͶ֮ˣʮɸ֣Ҳͳͳط
½һѪȾϣڵװµװڽսӡ
˿̣ڿĴ֮£ٳ۹ɽֻزбϽһ߾ʬ壬ˡ
һ˵սѾʲôò˫ʯ˰ɣ
ĻǾ̫ˡǰ۹Сĵ㡣
ܿŰΧһֱ룬½ϡ
̫ŵںɵս˫Ҳ򣬿ʮֻϲЦԤϵ۹ǹҧܾˡ
ǿˣ
۵ڲ飬Ǻ⣿½ͣ¡սװʮ𾪺ͷŭӣʡ
˵⣿ߣ籾ǿʳ뱾УҪôԹͶҪô۹һȥɣЦһⲻ֪Լ½ڵĿӣ˻֪


Ķ 466 ƿ˫
˼ֻҪʵǿͿ˭
Ȼϳ˶뿪Ц˵
½΢΢һЦԭֻɨ۵ӣȻԼţֻЦˡȻ˵ʵǿ˭˭Ȳ׵ķϣһһ
ʲô׵ǺÿСӣ֪ƾһ仰鲻ˬھǹͶҲϣȫڣ
ŭһȣԷŭСӾȻڳԣ˵Ҫɨյֱ֪ôд
۵ûսɾ޴ںģҲȿҪһ
̫żɵһԿĴһ
ˮһӿӽʱ򣬺ȻһɹɾϢ
Ӱ˲½ǰͬʱ֣ƬƬȵĹâҹյñȰ绹ŭƾ¡졣
һƬĿռڿֲ֮£ըɻ磬Щ籩ǰĿɣҽвйǧ˱ɱ
⼸ˣ÷ׯͶɹӽ֮ǿߣվǶԽ̫ɽ壬ɢĿֲƣſˡ
ܣ۵ҶָƣΪκȻ֮䣬⼸
ģһ¾ͣ
ǰѾӽɾÿһ˶ǶԣǺĴڣһоԼǧҪĻ˾ͿɱԼüˣ
˽⣬ּǿߣֻǹУٽŶּĸ֣
һɱ𣬵ʬ˹ɽһɹɴƾճ֣ӿɽǰΧ
ȿ࣬ˣʮӰ£ͷŶ
ҲţһΡ̫ҰСɣȻнɾǿߣ
һĿɬйײǽĳ嶯֪Ͳ۵ˡ
ķɸּҲʮ˶ӣͨһ죬ߵĽء
Էкüʮ۷ĳǿߣ߰ص಻٣ﵽʮˡ
ɷһ߳ϵı˼һʮ
Ǹ֣֮ΨһĻܣͶ
ǣԼưһȻ֮ҪһˣóԷǸëСӣвʡ
ҸţͶУҲҪϡɱ
ɫһݣƴսҲΪ¡
һ½˴˸ɫʮǿߣ˲֮Уɱ˷ӡɽ䣬ɾ
ͬʱ䣬ɼֻɵͨȭͷ䣬һȭüٺˡ
һλͨʮصǿߣſڿֻ߳һ﷢ɫĲʺ磬Ⱥзʼ£˱ʵʬ޴棬ΪһƬƬĭѪƮ
ʮǿߵɱ֮£ʱ䣬Էʧǧ
һûа㻹֮ȷİײˡ
˲ɱǧߺԾս֣ɾͷŵޣ޴ѹ֯ѹԴĻң岻ѡ
ʱ½ЧﵽЦ˵ҲҪԸԸ⣿
żŴҲˣһֵĻ˻ΪԼһ˽˸ԼᣬĿѵԸһ˽ˣڣ±˵ԱߣԲɱ
½ĻĴң󲿷˶̫ŸղʩչʵĴ⣬Կ֪֣ҲҪȥŭ
ҵޣ˭û±ģɱۣ
½ɫһɱĺȵ
֪ܸԷ̫ʱ˼Щһᶨģűľȥɿˣ׼淴
ұԻڣֻ߽ǵĶ־ƶӣŽзһڧĻֻǴ˱ᵺҲﲻǺޣֻˣtqR1
ĶˣܺɻͶԼͱˡ
½ģͶߣԲɱ˵飬֮˭ϻűģ
½ɱŨʼһ..
֮žžһƬվвĿ־壬еıȻһ߹ȥٷĹ򣬾ųϵ˶Ͷ
ԭѹѹһƬ䣬и˵ɣѾѱ䡣
ڱҲг߳ɵӪʣµĶʮ֮ˡ
ɱ
½һ£ʮɾ֣ٴ䳡Уɱ䡣ǧܿ챻ֽâƷ磬ȭɡ
һ̶ѹԵĵɱһ֮󣬼ǧһڣ󲿷ֵʬ嶼飬ʶϣȫʬ
һصĲʬ⡢мЩͶһ亹¡Ǹղû±˿̣Ѿʬ޴档
һ죬ȫˣһ׵½Ľ¡
½ӸȻǴһĨЦ˵˵׵ģţƾ㱾£Ҳѧ˶ᵺǿЦ
ʤֻһʱðˣ½㲻һôáһ죬Ҳҽһ³ģ½һڴѪĿˮԹ޵
ܱǸ½һȽϺáԺʲô³ûῴġ³ȴڿţһЦ½ɱӶۺ쳣ķ
½߳磬ķȴû½ͻƷء
֮ͬУ½ķΪǿͻԶ˸ѡ֮󣬷Ҳ˺üɣͻƷָտɴ
֮ԼڵĳǣԱټȻħƿס
һƿձԼ۹ӵúҲշ̫ŵıﵽʮһ³ΪǴɡ
Ȼ̫ŵıǴ֮ǵףɾǿʮˣͨ߶ٶ࣬ٶ࣬мѹܶеĽĽߡ
ɱפظȻŴص̫ɽ
棬̫ŵܲ
߿ݣʺʥΪѡΪԼɵĸ
÷ׯɹɵˣԭΪ̫žٲҲ
ĿһƬݿݻлֻ񶼲ԸڴͣûаڴҲ治ȥοǿеߣ
֣½Լʡ
˵ϴУŨĵطȥҪôʺĵطΪ̳˫ɦͷһĿ½
½΢΢һЦ˵ıأ󷨷סӣȽϢȥƿ󷨣֤Ǵһ
޷Ծкɸ֣Լɽ֮еĵع²󷨣ȻѰ߲
֮ǰΪŨ죬ûҽѰߵЧ÷ӵ󣬽һСֵ
ˣٲ赣Ũ鷳½ȫ߶Ѱߣһӿּ͵һɽƷɣ


Ķ 467 
½֪ѰжҵصģǾŵ֮ʮְԵ
ȫ߶ѰߣâصӴĻ֮ӵ´ɽ֮С
ȻɽҵҡΣ¡죬ԱߺüɽҲһ𶶶ݡӵֱܶ𣬶ɽҪط
һɹɾĹʮ⣬ɢؼ䡣
ɹ÷ׯڵϢƷȻоؾҵĻζɲ֮䣬һɹľԵǰĺ֮С
..֮ѽ̫ɽȻþˡ
¼಻ʤ㣬֮ȴë۽ǣǰʮ־ƺ۹²ŵڴеĻһֻԳѽ
˾̾ʮصĳǿߣҲ޷ֵ
ȥѹϴҪѡΪ̳ˣ֮ԺȻӿǿߣˡصסǧʮأܼһǴУΪǴѽīҲһľ̾˷ܵĽǸԪģҪ֡
Ժû¾ô޴ѽ
ɻ֮ðٶȣԽԽ죬ܿơ
˺ܿоɽ壬аεضļ˾ã̫֮ˣҪɽƷɣ²Ǳֹ
æ˳һ½磬һνһ㣬һʮ粼֮ɽڱûٻζ
Ϊ˱һֱʮͣ֡
½̫ɽȹŵĲŷ£̫ˣҺжɹ÷ׯڳĻ̫ɽȻᱻըɷ飬˸ᡣ
ûϵȫ˿ֲĺ
ѵɽѽ̣ȻǼλʮصǰ֡
̫ɽϷľ޴󶯾²ٰ֪ɵĵز֮Уͷסħһƺƿնȥ
ħĶܿռžžѣĭըʮ¿ռ䣬ɻ磬Ϸĵұѣʯ껨䣬ƾˡ
ʥޡ
ʥڵһƬ޿ռ䣬޵أ£һɹⲻ֪Ӻ£쳣
һɵӰشϢڣż¶һɫ޳Ӱ
ֻһӰȴʮ־֮Уһ
/Ȼվת֮ԼһµӣԱŮմ̻Ϣ˳ףɢϣ˾η
ʥâƿ޿ʱգħķ򣬵˾
ɣ˿٣ʮ峺̡
һȻʧڴˣûñڵ֮С
ʱѾһȵ
˿ͺᣬʮӣΪӢٺǷģʮ࣬Ц
һ˵Ľ¯꣬͸ֲĽ⣬ǿȫëȻᱻɢ⣬ʳɷ顣
꣬û뵽Ҳˡʥ˼ЩԾǾŴУһɢ԰֮˳ƽʥ
籵ĽΪ£ʥֽǹˣػޣµɢһ
һλǹҪŷɥĿۡ
ƺ鲻ʥ˵ͷ⣬Ȼħмֵǵ˵ħ֮еĶղźгƷסԽԽǿˣһĻ˵½ޣ˼䶼١
ѽħҲвʱ䣬ΪѰ֡ȻҲȥɼħǿ¡Һоŵ֮סŲʹеħ֪˭ǣ˻
ʥ˿ħ΢΢һ̾ǿ/޲֮С
Ѱߵķһ·̽飬Ѱһӿĵط󣬲оâ䣬ָ˼£һεĽƾɣȻϻ
ֲĽһ·ϣ˲ͻزʯ͸ɵĵġ
Ĺһ¥ǽĽʥ΢΢Ц޵
һͱطΣʵɴ˿ɼһߡ
Ȼȵʥˣˡȥ˭˵ɱ⡣
˶֪ħе飬жôĿֲһֵĻȻ˼ѡŵ֮Ĺؼ
˭Ҷ֮ǶὫɱ
½ӵع֮󣬼̫ɽϵѾŨû״УܸоԵѹмֲʡ
½ղʲôȻľӴ󾫴ǶɹԪҲѷһϷڴǱޣȥءһɹĳ϶½Ц
ѽ̫ˡû뵽˻Сɽ壬˲Ϊʳıأɽ̫벻׳ѡ
зִ˵һӴֻˣղ󷨽֮лλǰҲ½磬ɽͷߡ½м˵л
½ʱԪɣԪ֪ﴴһʮֵĿοǺǵЦ˵гϢϷǿġûпۣ֪Сӷǳ֮
˵ϴŴɣΪˣٺ٣ٲץĻֵǿɶҪǧ¿Ц
½ע⵽ϻطֱ񣬼ѾȫΪǿߡǧ£𩣬Iī˶ǷһأҶɣīԼ˫ȴѷɶ۷壬иԼơ
Ȼ̷ԪҶֳɣȱԴԪȺܶ콾ٶȸ졣˶̵ʱڣͿ׷Լ½ʮľ
ֻ⼸˾ͰˣҲﵽͨأԪͨʮءtqR1
˵Ԫ˵ǱѾþϣɾҲǰ֮飬ôﵽͨʮء
˵ķ˼ıǣ½֣йŹ֡
ѯʡΪǵķٶȣǰô࣬׷ʲô£
ϴ㻹֪ô컹½޴仯бǰ׵ö࣬ͻҲˡ½֪Ծķʣ飬½˶֪½ٸַ׷׸컹½ֳܴ粨
ѽ˼䶼֪飬ϴû˵
˼䶼֪½Ӳ죬һʱûع컹½һֱæӦ۹ɵвһıսĹעȷˡ
ĪȤϸѯʵʱ򣬺Ȼ̫ɽ¡һ죬˼һޱߵĽ⣬˲̫š
Ǿǿߡ½һ¾ǹɽ⣬ƽĩǿ֮еԴϢ˲ɽʱ


Ķ 468 
ȱ÷ׯɹʮǿߣʶΪǿȸоǹɰɱ
˴̫ɽ
ÿµɱǿʢĽ⡣
˷׷ױɫǵΪɲ޵СˣҲһս֮
ǣϯľ⣬ȴͷƤ飬ˡ
ɢϢжϣԷ֮ĵط͸Ľ⣬ȴס̫šŽƽֻĵ棬ѿһʵʵĽݶƷɣ
ȫë𣬷ɿĳǰŸ뿪һ˲䱻ֲĽûʳ˷ɻң
ЩƺרҵȼΪǿ֮ˣһ÷ׯķʮǿߣµ˵һ㣬ǾڶԷĽ֮бɱɷɻҡ
Ϊ̫֮УûκԿó˲ɱ޹
ȻԷ֮⣬һоͲ㽫ɵǿնɱʵ̫ŵĻ˭ҲӲ
ʲôˣҪҼ֣ǵһ¶Ų֪飬Ҳ״θܵв
ܽһȺɵǿߣƵǱĵز˵ʵ
ڴʱɽ´޴Ķʯ˲䱻ϰգȻըɷ顣
ΪµɽϣһӢӣɱ˫ָ󣬴ӵͿл
ƺߵúŲᣬһȴǼʮɾ룬ֲϢĿռ䶼εŤֱɽ£ϱը
ĽŲ̫ħ̤棬ǧɾ˵ûأǰӿٶȣѳľ޹ľ档
̫ɽ֮£ԳֲܿĽ׷˵ɽ飬ƤεĽ⻮ˣѪֹסð
ǰһɹɾ޴Ľ̷趯շıѣ޸ٱ̫ǰԺĽݣЩ˵Ľ֮£ʳ˷飬ͺͺһƬ
̫ɽķѣķĽָҡҡ顣
ɽڣĽ⣬Ҷܸоɽпֲв
Ǽɵǿߣоɽﰵصӿ⣬ֻҩֻҪһɾ⣬ɽ壬ͬɽˣ֮ըɷɻҡ
̫ŵˣ˿վڵϣʱᱻͱϡá
ĸоߢ˵ķѹ֣ҴĿİǿӡ
ʱİĿ⣬ڼǿߵϣ˲׹Щֹͣ
˵˭˵ƽȴɱͷ
ǲ֪˵ʲôûʲôǰһᡱһɹķʮ̫ϳϣŵ˵붪˶ɹӣǿ򶨣һڷ
пܷųħ飬˼䶼Ѫȷ֮С˴ԭһ߲ë֮أȻ֮䣬ԣǾȻƭ
İӵһ±䣬ٴζһɹɱ㽫Ƶ
ǰϢŭĲ֪ʲôҼ컹½ĶɹϣǰڶɹϣĹҵȰɡ
öɹѹô컹½ҵ½£ƻȻɹҲѾǡ
һһָ죬ʱƾ䣬ֻɹгͷϿգһ콣
񷣬ƬƬĿռ䣬佣֮±еˢ֮Ͼ
·һ֮£Եֱֵܶӱ裬ǿҲµĳ嶯
ÿֲһҪն̫١½ǡڴʱϳɽ嶼˵Ľ⣬ѳ飬ʱһ
ɵİͷľ콣ǿñ̬˻ɵǷܵ´С
λǰл˵½ӲͷƤǰڿֲ콣֮£оԼĹǼܶҪɢƤۣϸС˿ڡ
СÿҲɱ޹֮ˡİӶȻ˵϶Ǽǿ߾Ϊɱ⼸˶޹߲벨
ǰȻɱ޹֮ˣα˴ƣһɽϱû޹֮ˣֻˡ
ģĽշģֻն֮ˡģǵڽǰҲ˼ëİʮŵ˵
⼸λĿˣյ½ޣǰ𡣸ΪҪɱǣ½ŵʵtqR1
µĻ֮Щųħ飬
½ͷһӲͷƤǰɱǣΪǼ޹أΪ
㣡
İһ㶣Ϊ𾪡ܹ֮ˣΪȻǿŻ϶ǼɵǿΪ
½ֻзصʵȴܺ־ŭ
֪Ƕ³һ
ⲻǶȷʵΪ
ȻˣҵĽɱ㡣İȻһȣһǵֲޱȵ콣ٿĻһС㣬ûָ⡣
ָ⻺׼½ȥϸСеָ̺⣬ƬĿռ䣬˵Ľ飬Ƭը
½ѹ޷ƶָͷоԼȫٺϸڣйصָⷢĽ⹲Ҫ͸Լ꣬иƬ
ָоֲܿɱնľǵḶ́˾޿κΡ
ʱһʥаɷ֯ľϢ½ڱȻʱա
ļ֮£İӵĽָҲһͣȻ޷ǰ
ֻɫ뵭ֹâ½屬һСӰ
ӰΪ죬һͷȴһǰһһƬհףûκε٣֡
ϣŲͬķһָ죬ָء
ÿһֱ϶вͬĶһ۲֮һſֲĻ棬һִһӡ
ϸһâҫ۵ţɫɢħȻʥð
ʲôֺϤĸоİӿ쵽Ԫ񣬳˳˼úӲ벻
½ҲһãȻ𾪣ԼԪħ֮һֱû취ͨҲô¡
ܵвȻԶѲԪвԼ־
½
һȵĵͺֻһӰƾ£ǿİӲɣվǶ˵Ŀ⡣
ɹ͸ڹâ֮УԼԼüһ徵ס
ʥˣ½ϲĽеղѾʥ˸ԼʥҲǰӣŭԷͲˡ
˭֪ʥ˵İƺ죬ϣ
ʶӽָһգȵĿʥˡ
ʥһλмɵǿߣƽʱĳһؾǰǧ꣬ôʶһëС
ʥ˶΢΢ͷ˵ʥЩԨԵ
/ߵ½ǰϸŹԪɫúܹ죬ȻԪ̥


Ķ 469 Ԫ̥
½/ĵʵˣʲôԪ̥
ʥ˶˵ط˵˶࣬㡣
½ʥİӴһңͨܣ֪İӴͷɢ԰ػߣ޵Ĳ뻯Ϊʥʥͬһǿߡ
ǰĽǾ۽磬ʥš½ʵ̾ղŵΣȻ¡
λǰΪκȻСС̫ţҵ˳֣Ǻιʣ
ʥ˵Ƿ˶˵µľŵ׷ٶ̫мӽɼǿߣֺ̫Ȼ֮ðΪǶֽţԲɱ⡣
ܶôҲز֮УûйƴĻȻǵʥԼ޵İɣ
½мԹֻЩݹٷŻ𣬻Сյƣ
ʥ˿˼ЦҲ֪ʲôȻ޾ܺͻ༸ʵ޿ɺǣ̫tqR1
Ȼز֮УҲħ˰ɡһͷֲޱȵħ飬֪ʲôԭ򣬱ŵֱ
ѹΨһһħпܳȻûħħɢϢȻҶ֣ĿǰҲԶԶ֡
ѽһħȻ˼٣ġʥɫص˵
ʲôҲƲħ飿½Ŵ͡
ʥʥ˵ʵĿã˼䣬Ҳû֡
˾ȥɽ磬ҲһֶܶԸħ飬һħ۰ɣ
Ҳ²һ˵ħۣˡտʼħʱϢԶûôǿħϢȻǿ֮У֪ƾܷסص˵
ֻϣȫָ֮ǰ㹻ʵȥ֮ɱʥб˵Ĺâһ˲䣬ԭʮº͵/ϢȻޱ½飬ȸղԶʱ¡
λǰ㴳ħɱ½һǵĵ
ʥ˿Ц˵ԪʮֲĳɾͣҶ֮ϡʱҪаɱ縺˼ء
½ԣ̲סͷѹЦ˵ڶλǰǰֻϣһȥҲǸλ鷳
˵½ȴ¶ģҪΪʱʵһ֮
ˣмҾñλǰ˵½üͷš뵽һʮֿµ顣
ɫԾʲô¡ʥʵ
һطһͬħħûбʲôסȥɡ
ʲôȻһħʥ꣬ʥͬʱоͷۡ
ǰħǸ鷳뱻ŵסʱڲܳ䡣ʱȥ׼ʵһս
½˵Ȼһħûκ󷨻ӡ֪ħǷҲ֮ħǿ
ҲһħۻӽħΪľħ˼񲻴ںΣյľأ
µľħֹҡͷЦȻеڶпֵܳ
ұ̫½Ҳ˵ˣħûκηӡȴһֱû˵˵ʲô˼ɡĿǰʱȥʥ˶˰ο
½ҲϻڲʬҲһλгֵǿߣһͷ˵ĹƻؽڣȻӡ˼϶вǿߣħһɵֻˡ
ҶصĻ⣬½ʥʵղ˵ҵԪ̥ɷ֪ʲô
Ԫ̥֪ɵģʥмֺЦʵ
½ɦɦͷεϡͿɵģҲ֪ô¡ƺû취ͨԪһͨһзӦ
˵ô
ѵԪ̥йأ
½ϲʵȻ˵񣬵û˽⡣
ţٹҲֵܵµʴһȥ
ҪΨг
Զŵʱһߣٶ죬֮ͬмܵУѹе޵ħߣܹ֮һ-磡
Ԫʮƾã˵ͨˣԪҲԶǿþãеҲͬ٣
ǲ֪ӺʱеʣʧӴǿһڹʷ֮У󲿷
һ㣬Ԫ̥
Ԫ̥Ԫ񣬽𵤣ɵٶȣٿϰٱͻҲܼѣգÿͻһ綼ȶɽٻΣգʧʸߵˡ
ݼأ߼ǿͨһʮǿһǧҲΪǹ죬⵽ʣÿԽһ磬ͻһ٣Сȸķɽٸֲ
˵һгһߣǧ֮УһɹΪпһ֮·
½̾˵һǧߣճĻһ˶ӡ
Ԫ̥Ҫз˰ΪԼ񣬳һʮ񣬲ӴԸӳ֡Ըеı֮һ
½ԣһ˿ԼΪܹ޳Ԫ̥ˡ
̫֮Ƶ֮£ĺƽհҵ
ݷ˵֮ϣֻչƷȴܰյ
̫ȴ߱˻ʹϽиɺƲꣻк־Է俪ӵֵȵȻֺٽ٣ܵǰĩеİ˻Լ½¡
ȫǸ򣬶޽һЩû޽ĴկҲԷ𣬽½ƻ½ϵ˹һݡ
̫򣬲ԸܶǹҸӴ󣬸½
ҸղſԪ̥ϼصһԪ̥ܴƺ̥ʥ˵һذϢ
̥
½ͽʥͬʱŴͣԾС
˼飬̥̥ǿĴڣɻһǿ٣𡣲̥ĳɳһ߸ѣݹϼأʷֹù
Ҳ֪ǷΪ̥Ͼû˼޷϶컹½仯Ųúػ䣬˵ʱ½٣̥Ȼдĸ֡
½ʥ˵ޱ𾪣˵ǾϲǣͻȻ뵽һ¡
½ʥ˺ͽʥһʮҪУϣλǰСæ½ָм
ŶҪͬʱ֣Сæʲô£˵ɡʵ


Ķ 470 컻
½˵Ҵ̫ţշʮСС̫ɽɲ̫طϡλڵϣһ󷨣øĵطõֲʹʧ
ԭ顣ʹ㲻ڣҶҲôࡣͬʱϣܹѹһѰߣһɣһħͲˡ
ãϾͽѰߵС½ҲܵħһĻ׵ľ̫š
ѰߵѹĳɣȻʮӴ󣬰ƽյ´ࡣ
ʥ˵̫ɽΣʺȻҺͽʥĵƣʮΣաټˣʱ뿪
̫ʮкܶ䵽۹פأɹɵԮҲʮ֮ڣȫۼ̫ɽ
½ʥ˵Ľ飬ٵ̫ɽ֮ϣһʱɽͷͷΪ
ʱʥ˿ʼʩֻ/˫һУ˵֮а̫ɽζϣɽʮգֱƲ֮Уŷ
֮ʮ磬ԽߴԽɵĸ߿գǿ߶бɱĿܡ
ۼɽ弫ٳ֮Уһ´ﵽɸ߶ȣڿ˶ľ±ɽ˽ʳɷɻҡ
Ҫ֮ʣɽ巢âȻµ˲֪ʥ˵ͨж¡
·ʥ˺ͽʥҲʼ֣ɽò
ֻķķɳÿһľݣСӲݶ⣬һط𣬸ڰϡ
˴̫ɽȥֻ·һƬⰻȻɫĲκˣγ澰
þ˵ֶΣȻѷԲʮеֲȫҲ˼ǵĸ½˾̾Ⱦֶ۷
Ϊ˵Ļں档
ֻ˲ϴһΪֿµĹɽĴӡطΣĽĻһƬɽ롣tqR1
һӸֱ׽Ƽ䣬һƬĨƽأͬ컻صͨ˲õر
ĵطΣĻ棬ЩĻڻԷĵļ֮£ü˿ֲʮ֮еɽʯͷڻΪһƬޱȵҽ
Щҽ󺣵˳ϳˢӿɢ˵Ļ⣬ϸ߾ƺ¡졣
ǣ֮£ʮҽеݣеγɽ֮״
еһɣεض𣬰ٷĹǧ࣬ȻȴɱֱĲ޷塣
ɽƲγɣе̳ƽ꣬пƽأ͵ɽвĸ߷壬ĺ򽭵Ӵֵڶ˵Ŀ֮³Ρ
ԭ̫ɽɽ壬м׶ӣߵʮ޷壬һǧɣ֮𣬸վ
Ƴ֮ٴʩܲ׵罻ӣܿꡣҽɵɽƽأٽ¡
ˮܴ󣬲һͽص¶Ҳٻָ
һֲ£¿ڴĽ֮£ֲ֮ǰͺͺɽأ˲ޱߣ
˻ûֹͣʼܻգžžĺ¡ϣƬĿռ䱻ԷƱɻ״Ȼ¹µĿռݣγһгڵռ䣬󷨣ѰߵУγƸɵԪ硣
ԪڵΪŨдɢ档
˲Ӵľ󷨣סԪɢʧ棬ֻ֮ת
һ׵֮ٴ̫ɽ󷨽һӴ̫ɽ⼸գγɸ塣
ͨӿ壬ϳˢһԱ岻䣬֮ԪЧͬ
лλǰһ֮½ʮָм˵л
ɼұǲһµ󷨷Χ֮󣬽һסص磬ֿʮͽŨ١
ԪԼ壬Ҫ˶٣̫űΪ½ǿһ֮һ
֮Ժô󹦷򣬲һУҲǿԪ̥ǵ㣬֮ػ䣬˵ʱ٣Ԫ̥Ȼһɳ졣ʱĪ˽֮ԸħеĴڣҲ㾡һ
½˵
ǰģȻûн֮£½ҲħջʵһҪնħΪҵ½֣صĳŵ
ʶ֮ڣмֲ˵նħΪҵѵնϷ򣿺ٺ٣˵ħʱ˳Լͺá
ʱǻһ䣬һʱ½³֮޷ֻһ䣬û뵽һξɡ
һ䲻Ҳ˷ѣ½Ͷҽһ֣һ¯һԪ鵤
˵һεľ֮󣬵ڶεĳɵʸ˲٣ƷҲӵĺá
½÷ׯͶɹļλϣϻڡ˻ˡڸɸ֣ȻҲٲʦԪ˺Щˡ
Լʮöȫָͽź̫ˡ
û죬̫ںȻɿֲϢɹ˸䣬ɽеҰݶ̫ɽ
ûãʵպȻ䣬ܲһ̴ꡣ
ЩǰĩеŨҪѹ񷣬׹ԽԽˣһ䣬ը죬ܶఫɽըƬɽֱɽ
ãɽ١
½ŷϳڶ೤ϼ״һ׽ٲϵۣ̫ŵķƶ
϶λʮصǿߣ鵤֮ͻƣ֮١
ɽټ£ʱ˶ɽ٣ӣһ̫ɽϳΣձõɽԼ˶ҪŻɷɻҡ
ڸô죬ҪҪϳ룿ţ½
ǵһμɽ٣ʱڲϵۣȻ죬׹ʮɣнӽɡ
ÿһܽɽɷ飬Ƭﻯҡ
һɽٿʼ׻䣬̫ŶҪ˲ʧ˽޷ߣΨһѡ
½ɫΪѣ̫ɽʮɽǱʥʥˣԾķ֮ʮʺϾĸַöž֮ǻȥĻ൱̫ĸҲһٵ
ĩҵĸѽ
˵ĽӦ̫š
Ϊѵʱ̣ɹ˺÷ׯλų½˵
˵ƺ֮ǰ˺ܴĲͬѾմϼֳʥĸо˵Ϣ
һŹɽ٣еķϢРΪˣǵķٴαǡ
˵գǶȥʧ̫ɽ淽ɽȺ䡣뿪ãɽҲ֮ƶ̫ŵȫ˿
Ȼ½̤׷䣬һɽٵԱиպԼɽʱҲһЩͬʱ뿴λǰǷȻɹ


Ķ 471 ɽ
λǿһ·У뿪ܼĵȺããĴϿգ׼ڴ˶ɽ٣޹˺顣
ûãɽ׷ѾѾãʮֿµĵطȻһˮͰֵ׻䡣
˼æܣ׻·һĵĻĵ˲ը飬뺣С
ԽԽܼ׵տʼʱֻȥûþͱƤȫð̣Ǳ֡
ɡһλǿȡǧ鱦һɡ𣬻ʮɴСâ˸ϵת׻
ɽٵӹ󣬱ƽʱ˶ɽҪǿö࣬׼ĶɽٷĩܵŹȥΣһλɹǿ߽
˵ͷͬ׷׶㵽ɡ֮£һ𽫷ɡ֮Уâǿʢת֮䣬նתɻ硣
ɡһλ÷ׯǿߵķûãͱϡãһλ÷ׯǿߣȡԼķһ޴ıƿµ׻ȫƿ
һ˵Ľ׾ͽƿŵž죬æһģӳֱƿ֮ϡ
ɽٲƴ˵Ϊƴٵķܶ˶ڶɷɽ֮ǰķ٣һͶһֱᡣtqR1
ͨЩɽ֮лٻǷҲɽ٣ɽٵϴ񣬾ᷢɱ䣬飬Ϊ
ŵߣӵо޴Դͨڷɰ˾Ϳʼƶɽٷе硣ǶɹĻʣԶɢ޸ߵö࣬ͨɢ޺ܶ˸ѰʵĲϣûз٣ɽ٣
еɢ޻ԵõһЩϣͨҲֻһٷɹĻҲԶԶɵߡ
֮У÷ׯ˽һٷɹ˼ȴļƷҲ÷ׯõöࡣһǴ̵ĵ̴˿ֳ
÷ׯ˵ķûŶãȫ飬ɹȡԼķÿһȸղ֮ǰķŵþáļ˼ʱ
ǶɹˣƵķԶҵȿɱȡҪǣ÷ׯ˶Ҫɽ֮Сһ÷ׯǿ߰
һǴ̵ĵޱĲϱǺãַǲܱȡͨɢ޶ɽٳɹĻʣֻаٷ֮ɵĽӽʮ֮һôһǴ̱ķ֮һĸʡ
ʣºܶһǴ̵ѹüǴֵ̡ϻۣ԰֮󣬿ֲľ
ҶɹһǴУٱͨǴ̶ʮϡ
ҲΪʲô÷ׯλжǣȴ뾡취ͽ½ɹʥӡһ½ԺΪɹˣҲõô
½ϵʱﵽʢ֮ʱֻ񷶼ѹѹĽƸǣ⡣ȴ׻յͨ
׽У˷ֵ׻ĺʮֳ׻ԽԽܼ䡣
ɽĵ㸽Ŀռ䣬飬·Ĵ󺣣֮£׵룬ĺҽУӿ˽ɡڵʬ塣
һ㺣ֺϺƮˮ棬ɢڴ̱ǵĶ
ʱ˵ķȫױ飬ɽҲ쵽ĩβڿ½û˷ֻ֮ȥ
Ȼ˲ٵɽ٣ȻޱȿֲƤͷ¶Ѫɣҽвϡ
ٿҪɢ֮ǰƼӿšһţȻɵĵ࣬׼ȷٵˣضֲ׻֮⣬ҫͨ½۾ʹޱȣæסĻϹ˲ɡ
ҽУһ޵˻׻ʧ˲ɢ·ʧĺˮ渡ŵˮʬ壬ղŵ׽ٻһξ
ˮٷֿ޴ޱȵġɫɽ𣬾ȻǼͷɵ
Ϊǿǿ֮һǹ룬ˮˡǰͷȫڣദϿӦǲˮײҳȴɱ
ˮһɹɾͬķȥŪ޴˳ˮһѨǱŵɢӴܡ
һֱӱ˷ɻңʬ޴档ֻǿ˹ȥȴҲһϢ޷ڿա
ûãѿȱڣɹ⽫ǰסٴһͷͷݹӰ֣ŶУ衣
쾰ֻƬ̾ɢһʱɹⱻٴαǣ·ĴҲ֮ڣ˾ǧߣֱգ¡
ڳˡ˶һۣӣϲжͬ޵İ
ɵˣһԶɹһ÷ׯǿˡ
Ȼʧʮصĸ֣ˣɵʵٴǡ
½ǰ˹ϲǶ½һԪ鵤ĩܿһĿǰճ壬ҪԴ̣ҶȻ컹½
λǰߡ
֮½Ŀںϵʬ壬вΪĺ֣֣֮
½ͷһЩǿ󺣹ֵʬʿߡɾʮöͨһöջķᡣ
ص̫֮ԼöڵţķָͽܺԪǣȻ̱չء
öڵʮֲһ֮ӦÿͻƵ˰ɣ½Ļϲ˵ϥʯ֮ϣڵǰ档
һ˹˵Ѫ֣ڵľԪǿ֮½ķɣӽٽ㣬ûͻơ
Щٶǧ꣬ÿһöͨķظ֣ͻ¸硣ΪöȻûж½Щġ
ѪԽԽ죬ڤˣͬеǿϵҲҪͻƵĻԶͨǿϰٱҲ٣һͻƣ綼ǿϰο
֮½ֲԪ˺ȫͻƣҶ˫;īҲͻƵأֻԼĩͻơ
ϴ󣬼չأôûͻѽǧ¼ٴͻƣһϲɫ½죬Щ֡
ҵΪҪѹһѹͻƵʱ½˵
ԪͻƷɾʮֵ˷ܣ½˵һʱ͵Ӣʢˣ½Ҳǻ컹½ɡҪĲ룬ӢʢȻʧɫܶࡣ
ʦ㲻Ҷһꡣ½ͷ˵붫ڵʮ֮ڣҲʱ˽ᡣ
̫ŵи͹ҽЩˣȻͶɹ÷ׯɵĴ鴬컹½أ׼μӰһȵĴ½ʢᡣ
ΪҪɹսص컹½֮½ǱԪǣŶɹĳϻȥ
˫мֲĸ½˵ϴͷɡ
ţм
ڻضɹ·ϣ½޷ƽһӢʢᣬ붫ʮ֮Լ뽣Ҳһս½з½ҲǿСӵģ͵ֵܡ
֪Ϊﵽʲô̶ȣ
½΢΢һ̾оѹ
ǵ֮㣬Ƕڣ½½зͽΪ֮С
ϾҪһˣսϽ


Ķ 472 ڴй
գɹڴһشϢʥӽͻƷ죬ҪɹμӢʢᣬǵۡ
ʥͻˣһһֱӢʢ֮ǰû취ͻƣʱҪء
ɲǡǶɹò׳𣬲Ŷ̶ʮ񲻱һǴЦ
һϴŵģֹ۵˵ҿʥ뱣סǺϾʮλ棬ͻƷɾġһȺӢᣬͻƵĺǿߣ˵Ǹӡ
һ˵Ҳ׷׵ĽƺѱǳȥߣڸɵǰҲûô⡣
˵Ǹֲ̫ˣϣǰΪ̫ͣԱѹסͬľ磬ɽɵ߷֣˵ʥӡѱһҡͷ̾
ʵʥѡҲҪǱ˻ʥ½أ½ݣһλ̫ϳȥأӦúܿͻصɹܵӣڹʵʥӻ¡һӺȻĩ½ϲĽе
Ϊ½뿪мʱ䣬ܶӶЩ˲żܵӵ¼ٴ
ѽôû뵽һʥӡǱ̫ϳϿУܳԽӣֻɹ˵ǰʮǰпܣ
Щڴ½Ļع飬Ǹ֣ٴγڶɹӵĿУŵս
ŵĵ󣬽½һĴڣޱȳݡ
ոͻ죬ǣĴܷصǿߣ緢
һκͬǰʢᣬ컹½ͷɣϯܽǰʮɹҲ޷⡣ʱùɾѧپܾ˰ɣ
Ƕɹɵĸһ׾ų¹͵Ĺ֮һԹֻйڶļ̳ˣſ
Ѿãʮǰ֣ʱ򣬾ɹϣڸԼ
ֻһڣ൱ڶΪιɹһڻؾܣĩʱ
һεȺӢʢͬһΣٿܲһ㡣ܹʮǿɹ̳дλ̫ϳҲᷴԡ
־ʱУе½˱ȽϣȻ߳ϵĵӣΪܣ½ܼʮǿ֮С
ð̣һƽϵĶɨɷ飬ָѪҧ޵½ʱȺӢʢϣⲻһսһȡ㹷
ʵ÷ΪʲôԼŮˣƫƫֻݵ½
ΪʲôǶɹܳĴˣҶ½ĩսȴѳΪеĿеӢۣ
ڶʱ򣬶ɹܴɧ½Ϣ֮ȥӭӡ
ԽԽĵϢɽŴȥγɾ޴˳ɹ¡
˵ʥ½ˣǿȥưɡһŮ˷ܵĶԼͬŽе
һԵӣΪԴ׵˵ʲôÿģ㻹翴أһ˧
㲻ȥȥʥӼǰܹεӣΪȻ죬еĵӶڶãһӢʢᣬܷǰľ콾һݣźһеҲʮ˷ܣȥ
ɹŵĹ㳡ϣ˿̱˳ûУ½ĹtqR1
Ȼܶ࣬мóߵûԽߣرΪ½ġ
˺ӭĿеӢۡ
½շ洫ӣ֮ˣҲųƷǰӭӡ
кü˸ӭ½֮𾪵Ķ˵½˵ĿУȻߵԶʥӺʥʥŮγܹ˳ǰʮζɹĴλĪ
ѽͶ¶ע˵
½Ϲ֮λҲŷ⣬õԴųĺ⣬תΪһҡ
˵⣬ܶ೤ҲƸ׷׺ĸ
ȻһϿȺ֮վߣǵȷǷһֳʥĸоմ
ʧеǿ쿴ǲ̫ϳ޾ݺͷλǰȻҲˡ
ܶӶû̫ϳϣ֪˵ͷȴ֣ڲ֮ǰȥ½޻һٳΪɣǶɹ⼸гɵΨһһˡ
ϼҲʮּ׷ǰȥ뺰Ӽλ̫ϳϡ
Ҳ񡣡Ҳ׼æֹ
˵糤ϲǰѾɣôһοˣ̫ˡ
ܶе˷ܣλˣȻǿɼϢԼ֪Ŀֲ
û뵽һ½Ū˴̣Ȼɼ̫ϳ϶ʥַһĶʼ
һߣʥĬ̾Ϣȥûκʱ½ȥλ
ʵ½׵Ӯˡ
ҲȺ֮УɫѿЩΪ棬Ϊ½ӭӣֳڶɹûֹܸ콾𣬶ûִ
½ҵҪʲôҧ
ǹ֮λᣬ½֮䣬һܻ
쿴ʥӻˡ˼½ͼλɵĳϣɽ˷ܵĴ󺰡
˶ڣϲϣкܶŮʧ̬Ĵ½֣Ҫ޸
Ǵ˵еʥӰ˧ѽӢۡһαضܳΪǶɹ⡣һŮӻյĿ½ʡ
һŮҲ̲סͷɫ˷ܲѣ½ʲôƵģʮԺǵȻġʥӿǵһ˴˵ģ֮ǰʮ֮һ½ǰڵϳԹһ°ܽʵ˿£ʥȻǿǰûܵˡ
½صɹ㳡Ϻüˣγޱ˺һʱЩסΪʲôҪ顣
ܶڼĽкԼ֪ΪӭԼЩĪûʲô춯صѽΪζ˿ȣ
Щ飬£ģԼԺȡλҲĪô΢Ц˻⡣
ʥӺƽ׽ˣȻǻҮһ˷ܵĽе
ѽѽʥӣ߸ϣÿЩŵһۣǴкˡʥ治ҵżʵΪ˻ǫѷ
ǿʥڵΪ־ˡЩʮֺ˵
Ϊޣ½ľ硣
˲µҿҲǷأҲпܡϾ˵ͻأܻܲڵӰɡ


Ķ 473 ǧ˲
˵ҲǣҿʥҲ֡
ǿ϶ġʥ½򲻹½ǰڵϳԴʥܵӣ˸Ტۡ
һŮӲ廰ʥʥӲˣʥӣСǡ
Ⱥ֮УŅ̀½Լɫ࣬㵱ס
֣ΪҲ½ʵΪһųʮֳԾҲ̫ϳϺӿõʥӣʲô硣
ô½Ϣƺȫ䣬޷֪Էķǿȣĩ
ܶ೤Ҳֻͬλ̫ϳѯʡ
̫ϳ޾ɨ˼½Է̫ϳ¶һĨЦ˵Сӣ似ХͲ濴صˣһΪʲô˲ţǷһصķӡ
һأڶɹһǴ̣ҲƵ콾
֮½Ϊ޾ֽ֧ġ
ʥʥŮв֧ߣ̫ϳΪ˹ԼеĵλȨҲѡվӣ֧ԼǱʥӣϴλ
޾ѡֽ֧½ĿǰǽвȻкɫ
쳤΢΢һЦ˵ĩǱڽ֮¡ţĿԴɡ
½ݵʱ򣬾֪½Ƿ۷ĸ֣ܾ絹µȻʲôȥʵΪɶʮֿ¡
ΪˣŶ½ģָտڡ޾ݵ䳰ȷ
ĳϺ͵ӣһ޾ݳϵĻȫ㵣޷ʵ
ôܣ½ŷһصΪ
̫ϳϿ˰ɣӦ÷زŶѽܹӣڵѾͻ죬û󡣡
޳ɣ۹ôῴ˵ĻҲţ˵ĻȻ١û뵽½ŷһأ̫ҵڴˡ
˵ĿУ½ϣġӢۡ˲Ƹ񣬺øȫޡ
е⣬½ղ񱻺ݺݴɽԹй½ϣʼйԼƭˡ
ʲôƨţҿﻹࡣ洫ӣкüͻƷɾΪʥӣȻ洫Ӷ磬Ƿһ磡
ǡ治ܵ£ôģòԼ֢ҵİɡ
ղһ;ôüۣūûһ콾ӣ˵еĸ֣ԼܵӣޣΪ˳ƤҪˡӣ֣ƺԽԽ
ղŰ½ˣǡ
ʱһʹ½ƲعϵΪԼΪݵĶ
ɲмλʥӣ콾֣Щŵӻʺõô߸ϣǿ߷緶һͷū࣬治ôʥӵġ
ղЩӻ˵½ǫѷʥʥŮ߸ϣ˲ǻūࡢͷˡ
֮ɫһɨգһЦˡ
Ǿʾѽû뵽ת½ʧ֮ǰҽһֱΪĶ֡
½УųͲмЩͬӸղŵǧ˲ȡ
ӦǾ䣬վԽߣˤԽҡ
½ԭΪԼ½ޣһԪ鵤ħ̫졣Ӣ֮ǰ¶ʵʵ͸˵ףڸʵΪַֻһصϢ
ǰһѾʮǿߡ
룬ϴ½仯иףʱڣɸҲܳӿ֣ԼʾһصʵҲᱻᡣ
ڿ仯֮컹½߽֮죬ϣ̶ʱڣ洫ӶͻƵɾ
Ϊʥӣŷһأȷʵʥӵݡ
εİЦǲпᣬǿ档
Ϊûʵʱ˭ϼţȺ޷֤Ǳǿ
½ûͷųƣʵΪûҪΪĵ£ǰ¶ڵѾҪ˵Ŀ϶Լš
ڼӵУ½Ȼ߹㳡صƷ塣
ʥӣΪ֮Щ洫ӣɻ֣˵½ǱǴܶ࣬Ͳֹһء
ϴ½УʣΪˣҲɹͻƷһءʥǱԶ£ΪΡĵһ洫ӽʥСʵ
洫УͻƷɾġʥнȱ½һЧҡtqR1
ǶҪʣʱȥˣȻöȼʶ½ȳȥɣҪչء½Ը
ȥ˼Ȼھ޵ʱԪʦ˵컹½䣬бԽԽסһ·Ҳûзı仯ѽ
Ϊ֤Լ뷨ϿʼԪɡ
üʱ֮𾪵۾Ų˼ôҾȻоı仯
ⲻһͷ߼Ϊ½ǰ̽ѰʣȻ޷оĴڡ
аֿʼɣʧܡ
᲻Ԫԭʣ
ԪɼҵɷƽͨϰٱЩų⡣
ͨվû취Ӧ˵ģֶ塣
Ҳ˵е߻ش䣬ԽԽ죬ûκα仯ձ֮ͬ£
ΪʲôƫƫûЧ½ִΣҲм־ʧ䡣о
˶õĶȴ޷ӦҲؼΨһ顣
⣬ɲǺ¡
½ģû취ʣħڤ֮ԼħҲκ˲ϵ½ĵܴϽο
½룬ͷҲԡûֶ½ҲˡȻҪңһһվڸ۷壬ض᲻ҵҲҵ־
ħе־Ҫ㣬̤֮Ҫ㣬ͱΨ²ҵ˵
ڶʱ½е˶ɹ´ʱλʥӺ;ѾڵȺ
ܿ죬ʮλ̫ϳϣ˺似ХҲȻУ½΢Цͷ
һɹɹ
Ѿ룬˵°ɡɹ˵սǹǾɹս
˵Ӣʢᣬÿһɽĸ֡ԸΪǰᣬ˭ԸսԸ⣬йǳˣ̫ϳͶƱ
ڳ˸ʾԸս
ô˵Ҫ̫ϳͶƱˡ
ҽɽ飬ַڻ˳ս
Ϸɽ飬ڻ
Ͼ̫ϳϣԼѡһĽ½ų


Ķ 474 а
Ҿ½Ƚʺϳս˵ĵλƺܸߣһ˵ȫ˶
ĳϼ֧½е⣬Ͼ½ŷһأսĻòκΣֻ˷
ֻǲ̫ܶϳϲԣѡĬ
ֽ֧޾ݣȴһ˵棬֪Сӹϵǳβμ˾ٳɵʢᣬɲǶϷΪȥҲǸɹٹ˽Ҳ±˷飿
޾ȿڣһ۵̫ϳϣҲ˵ѽ档ѡ½Ϊףѡʧʣƫ̹˺š
ܹӡ
ĳһʵ
޾ݹһЦǶǰˣ˼ҵӿǷأǰ½ϵ֮һ½ҲϳԿٶϵӣ½ֻȡˣαȥۣ
ɹԸ⿴̫ϳˣ˵ұˣɣ֧˭վһߣУ˭֧࣬˭ս
ɹĻ֮󣬸λ̫ϳϣ׷׿ʼվӣվԼֵ֧ߡ
󣬽֧࣬ڻַ
Լ½֧ͬ
֧½ǲ似ХԼ졣
ζҪѡ˽޷ս
ѡһ˰ɡ̫ϳɹ
ɹûüڣҪ˳½գۣƤЦЦ
½֪˳ԼһֻᣬʮָжͶԸм
ɹһ˵½սɡtqR1
̫ܶϳЩȻҲһ㶣ΪɹȻѡΪǿʥӵģ˭ϻ½
ѡе㲻װɣװ˷һѽ̫ϳ϶ԶɹȰ
ضԡɹΪȻֹ˵ȥ
ϣ˸棬ֻա
ȥɹֻ½һˣһ˿ζĿЦûˣûҪڲԼʵΪ
½һϽħϢֻҪΪܶ˶Ȼɹʶƣÿ¡
ߣʶ
ڶɹǰѾûصıҪ½۷ƣޱͷųϢһصǿߣҲҪǿϰöɹʮο
ûкܲ죬ЦҾ֪㲻һʵܺã֪Լʵõ͸Լĵƣܳ䲻⡣
طꡣ
ܶˣ±˲֪Լжǿ󣬵԰ڣʾԼʵԴ˻Ľݣġ
ⲻ֪Լĵƿָƣһ޴Ϊ
½ͬУñǰĶɹʥˣҹЩˣɲ⣬ԶҲ͸ǵʵжֲĴɵǡ
һ֮ԵУΪ޷֪ϸ벻ʱӦ֮Ĵɵֹ˼ɣֲҰܡ
Ҳ½УС
ȺӢÿʮһΣǴħħԼڣСǴ̾еȺӢᣬѡԶԶȲϰһΣֵӢʢѡ˶Ŀ
ͨɹĽͣ½˽һʢ
ȺӢᣬֻɳУÿʮһΡħħ񱤺žٰ죬һֵλǶ½ͳȨ
ħǴ̾еģֻܽȺӢᡣμӵҲܶ࣬ԶԶˣܶ콾мڲ롣
֮ǰʮֻ˵ǲμȺӢĸ콾Уǿʮˡ
ÿһ꣬˾һεӢʢᣬ½콾඼ʢ٣ͷ뼷ǰʮ
Ӣʢжǰʮǵ֮ͬ𣬷ޣ档Լɸմ⣬л˵ؾ½ߵ롣
һγսԶɹʮֵҪĿǰʵǰʮˣϣǰһϣǰʮģһôƫģǶɹҪһ֤
ɹǰҲʥһһǴʮֵףЩι쵼£ٷչΪһǴеġֻʱĩãͨûнɾްԿ޷붫һ½Ტۡ
ֻҪһνǰʮȻ䶯һʱע⵽ɹȻ䶫Һ½ң콾ӡ
ɹʮֿ½ǱΪԼƫģԲǰ֪
ɹһͬ죬ýֱӴﵽ۷壬ֲͻƵȱݣ϶ЩǿʱӮ
½Զɹģ½С۵ˣ״Ϊء
˵½ȴî˾һҪ֪ܽ˭Ƕɹһš
˴֮󣬾û뿪ڴ˵½ʱ䲻кܶ໰Ҫ˵
½ϲѽԴɹս߳˵˹Ц˵
л㡣½ٴεлܴɹսһʮֹٵ£ȺӢһԸ£Ҳ˵Ը
ΪԼѵûᣬֲľͷ᲻ж
¶νɫ죬װм˵˶Բμ˵ʢΪ٣ҲŲأ̨һ˹ۿġҾҲ˳Ҳѡ㣬ֻǲԼΰˡ
˲˵⣬˵þò㣬ҵ߰ɣвٻҪ˵ء
˵գӵ½ߡ
;һգŻصԼĳƷ壬½ѾͻƵأЩ˿϶ҲøϽͻƲУȻĻȺӢǣɾͲ
ħ͵ڤ֮ȻԵ⼸ܼ֮УҲ֮콾֮ǿһˡ
ֻͬľ֮Уǣ½мʤ㡣
ĿǰΪ뼸ӲԿĶ
ԭΪԼΪ٣ض˦ˣ컹½Ȼ䣬ߵĽӿ졣ԽʳڵˣΪٵԽԣЩ˷Լ˦
½˽ˣǸڻҲСġȻأղڴ֮ϣϷȴоһʮ־˵а½Զ硣Ժɹλ֮С
϶½ѡ
½ʮֳԾڻһֱֵΪǫͣԼҲЩ顣
½Ҳ֪ڻֻڲط棬ڸԼҰģ½һֱûֻλĶ֡
һᣬ֮ǰڻദôãҲûӦаƫƫܡ˵˶ɹУаѵǸط
Ϊӡ֤ԼĲ²⣬ҹɫŨʱ½٣ڻ֮ϣһ̽ء
ֻʱڻ֮ϣ½룬ɹĽضȥ


Ķ 475 
ɹɽһϿ⣬رأ½ϻһҹɫ̤һӰ롣ڵΪϻز֪߳෨죬ʹڶǰҲûκ˿
ٶȣѳۿɼΪĿʮֿµǿߣǿ׽Ӱ
ϿȺһ׵Ԩ½Ҳûȥ֮¡
棬ϢһظŨЩѵڻйأ½²⡣
Ʈŵ˿˿ɳ֮Уˮ⣬̣һûڳȴһ毽£еĹâƺӰʮֹ졣
Ԩ˺һҲûʲô쳣ڻӰ
ѵˮ֮У
ţƽĻɳؿʼ仯ƽˮ浴һȦȦļһɹа֮ϢӿеҪ
½ͷһæڸ˸εĵصһעˮء

һ֮ˮسһУм䱻ǿзֻֿڻ߳СĵĴܣȻȻȥ
ڻôҵģʲôȻ֮аһˮµĶйأҪҪȥƣ
½ЩԥȻˮ֮²ž޴ܣҲѹž飬򲻻صɷ֮͸
ðȻȥĻа飬Ȼ
һᣬ½ȲݾߣԺлһ̽
һǰʢᣬҲ˾ٰ죬컹½ϵɶʮӣҵɹ˴ξȻǶɹԴǰ
˴ɹս֮⣬Ͳ洫ӡϣҲһͬУȥǼʶ
˵컹½Ϊ˴ʢ䶯һҲΪ
·ϵʱ½ǾɵˣȺӵĸˡ
ڵˣˣΪ컹½Ψһľͷɣ治ͬ졣½ڿ˵ʱʵһ
ɽķΧܹ㣬ü˵۹ɽҲ޷֮ᲢۣǴ½Ũɽ޺УΪ׶ʱ޳û
Щѿϣ֪ܶƬɽͳΣֲǲãǷ׷ױ׳ˡ
Ļ˿϶ݲԼڴУϾɱ
һ·½Ҳû̫գЩ͵ȵ·ױʰ
ɽ򣬹ĹȺ䣬ŨŨ֡ӴĽɹĳҲ̾֡
ڹ˷һɽĵ񣬻վԣ̬һϡ˷񽫣ػˡ
Ϊ˵ǣ˵ϰĹȺ֮ϣһֺ֮ǣǳʮ
ԶԶȥŵʮģĻ֮ʱ֣֮Ƿÿһͷ̫ɡ
ڻ֮֮£ˮβݡŨľһƲɳǣʮء
󡣡
½ʮ𾪣˾ȻҲ¾
Ҵӻ̫֮֮ľŵǿʢ򱶲ֹ̫ŵħࡣ
޳ܸ֮ϣҲǿŴ
̫֮µ󷨣֮ҪΪֹģģ֪Ҫȶء
Ļ֮ػһͷУҲȰˡ콾Ҫ١ѹǿ߱Ϊ½ߣǧܺλ
һɵڿ˵ʱ򣬲̾гĽ
ɽ֮⣬һ￪ľ޴䳡ʱͷܶ½ϸɵϵ˵أΪԼսĵӽеǼǡ
ɹ½˵ӢʢȺӢЩͬǲս֮˺󣬻ϰվѵлססԺʮͰס붫Ժ콾סԺԺͶԺˣμλսܱԺеˣǰʮʸս
½˽⵽ԺʼѡΣǿʮ˽붫ԺμӶԺı
ٴӶԺѡʮǿһԺԡ
Ҳ˵סԺսѣҪȻԺ֣ͬٻܶԺģʸ񡣶Ժ콾ֻҪһֱɡ
㳡֮ϣѾһɲսĵӣŽмǲᡣ½Ҳ߹ȥŶӡ
棬ǸǶɹ½˵ǰܹӣ֪ʵˣһϳ½tqR1
½ѽͨӣôܴܵӣɵĵӣҲע⵽Ĵ
Ȼսܵ飬˷ҲŴ£˽в֪
½һУνǴ
ֻ֣ܶĩˣΪǸʲôͷۣһͨͨˣɵʧ
ܶ˲ţϳ½߲˵һƭǲɣɸҲУۼ֤Ӷܡ
˲ò࣬ƽ꣬ȻսܹӡһսкϷˣ֪ܶᵽڼ
ɵ۷׷ףѹúܵͣ±˵
ܿ죬ɵĳϺҲ׷ע⵽ڶ֮е½͸ɫĵǴܵӵĸ콾ɹʥӣ
Ҳʮֺһս½ܷٴ񻰡ݣһۡ
޵ֻۣҪ棬ҲüƽϣȻֻԵԼСǴǸɣǱ˼ǺޣǾͲˡ
ֵܿ½ˣǰȥƷһɫʯʯһ̺ۣɫһ
ʯҪߵľ磬ӢʢĲ߱һپѰ˵ڶɾܹμӡ
ɾٰȺӢᣬֻҪɾټɲμӡΪϸ񣬸ͻʤˣжôǿ󣬷ޣʵ֮
ҲΪˣвٸ콾мڲȺӢᣬȴӢʢ֮ͣڴһս¡
ʯϵʱȫתʯϲͬɫĿ̺ۣ
ˣǿ˿һ̺𾪵Ľ
ǽǼǵ˵Уǿߵˡǽʮ֮һͬѽ˾̾
ֻзɾΪŻʯʯϵľŵ̶ȣͬһڣԪĴȡ
ԪĴԽζ֮ͬеսԽǿΪֹܹþŵ̺۶ģֵ֮ܺ⣬ɽͶڼҲ˵ӡ
һ콾Ҳ
ܿ죬ڼͷʼϸе
Ϊǳߵ
ʼ˵ʱ򣬽ҧأɫʮֵѿӺ꣬˶ٷĹ򣬵ڰ˵ֻ̺һĹâ˲ȥ


Ķ 476 ƥķ
ʧˡĵĵͺվǱȶЩҪһtqR1
ֻõڰ˵̺һ£½Ͷɽǣõڰ˵̺۳Ϣһ¾ֳˡ
ѽȻԶһ콾ǿ󣬲ȷʵǵβĴڡ˴Ӣʢᣬкüطĸ콾һ뱣סʮǿλӡ
˶Խĩڰ˵̺ۣ۲ݣЩýʹץ
չֳ֮ʱӴƣ䳡Ϊ֮̾ʵĲƽϢΣһᱣסʮǿ֮λ
ڻַҲ̲ԣֻĵ̺ۣͽȲࡣֵԺ
½׼Եʱ򣬹㳡üĪɧ
棬ǲǶҺ½ϵѾˣô컹Ǽǵĵط
ҵ˺½ϱһ֣ڳۿָɵӵĺ档
ЩɵĵӣΪֵĵϸڹ㳡߶ۿɲսӵԣиס
ʱҺ½ҵļԸʮ־ȡ
һʥ幬ˣ⼸ɵˣҲŷŶɹ֮󣬽Ըϳ
ǶɹĵλȻΪ½ܵӣ䶯һʱʱȥʵ˿ֲЩɸӺ½ڵʵ
СӾȻû󡣡ʥ幬½ɫ΢΢һ䣬ղ½ɹϢЩš
ʥ幬һۣ½ٶľ򽣹鼸λţʥ幬ɨأºԽϰг֣ж
˭ԽһȥأӴʧ٣½Ҳϴ½
ڿԽϱȻ½ϣޡ
½ˡ˿ǵУһƾâڴ½Ϊ
һ½Ҳһܿ죬߶¶Ծݡ
棬ͶΪκȻɫ½ɿ˼״ʮֺĵ
һλ½ҵĳȻΪ½ֻзһصΪ
һڳһƬȻ׷ţг
ܰɣǴܹڵӶأȻһӣʲôЦ
ѽλ½ҵĳǲǿۣ½ҪǷһصĻɹҲɵսһߣʾɡ
Ļõܶ˵ͬ׷׵ͷ
Դϴ½仯֮иˣЩ콾ԣΪһһأ콾ԣġ
˵ɫָܿȻĶ½˵ڸһѡĻᣬع鶫ңҿҳս򣬶ҵĴţԶϡ
½Ц֮ǰΪԼ˵ӣ˺½٣Լ̬˸ʮתᣬ˱һ
һԼΪһ죬ӺͶڵˣϾͻָǰĮ̬ȡ
½ٲ˵ڵ½ҷֳϵһֻս½з½ƣܳŵ½κζ
ڵ½Ѿֵȥ£
½ȻҲףԶЦ˵Ҽǵ֮ǰ˵ҵĴţԶҳ˵ԺԶϣԶô綨ģҵĴţ˹أֿСİŪ
һ飬½ڳЩҲסյϷǿĸ׵ķϣŸع鶫ҵĻᣬȻϧԺ붫޹ء
½ûתһĬȻ½٣½٣㲻˵䣿
½Ըع½ңϷ򲻷ԡ½ҳսܡ½ٵ˵дһĮǿӲǰԺ
һԡ֮⣬ǲӭİɣ½ôûȤϲߣɣﰭСүۡ½ЦȻ⣬ȴ⡣
ֻϹһûüֵߵԶԶģ½ʲô
һϹڽյĹۿ˵ͣ
˱ʹ⣬òᣬݲܵںһСƽϣûȤŭȻȥ
½治֪ڻʲôɵģߺߡ˶Ϊ٣ֻûܴܻݣһķӡڽǿʼӾ磬ֻᱻ֮ͬ˦øԶŰɣ½ɿֻһеġ
½ɿտ½Ц
֮ǰ½٣½ҴͲ½ҵĸֻܣ֮ŷɥ
½ܵӣЩ˳׵ľ˱ͷΪһעڽ¡
˭䣬½Ȼ޷һ棬ΪбǸϳļ󣬶ʱ˱ϣյĳٴȼա
˵ò½Ų˶೤ʱ䣬ٹһ꣬ͻᱻǳ˦ʱСĵ㣬ҵУãܡ
ҲҰ½еĶһݶ˵
Ӵ֮ǺѽбµĻھֻسӣôøûĻжԶ͸ҹԶǰҷͣ򱬶ȹͷ
½дżȵ벻мȻſ񲻿һǵвС
ƾֻɫ볬ԽԼΡ
֪ں½ֲ˱ˣ¼䳡滰￪
ˣʼ԰ɡǼǵ˳ϣȻĶ½˵
½ͷǰȥʯ֮ϡ⣡
ʯϵĿ̺ۣһһ˲ʹﵽƬֱ̺𾪵
ǰɣǿ˿£
ֹأ㿴ߵҲҪˡߵǾͿˣǿȿҪӽѽ
Ҳпԭ½Ϊ֮ͬеǿ򵱳ܴܵӣ
ѽߵˣڰ˵еĹâ˸ҲҪɣ˿½ֱ̬ԪǿȣŴͣʧС
ܶҲͬˣղŽû취õڰ˵½Ҫǰ쵽˵֮ͬУȻʮֿ£ѹ
ˣҵţ̫ˡԪǿȣ֮ͬУսжô̬
ɲҺΪҲ٣֮ͬУӵ˿ֲԪǿȣ˭֣
һЩɵ콾½һܴл棬ΪȻĻ½ͬս˫ޱȣûǳʸ
￩һ£ɫõγˮȭͷܣ½ԪǿȣȻﵽ˵̺۵ĵزһǿ
ֱʵҪҪը
ְοԼ½֮ͬԪǿٸΣֻҪԼԾƣֱѹ
ڰ˵̺֮½Ȼϳ֣ȫתʯ롣
½ڸʲôһ̶ɡ
Ӧǰɡھŵ̶ȣ֮ߣһƶꡣ½Ҫˡ


Ķ 477 ӵ
ǰĻܰ쵽ϾӾ˵ھŵھͲ˵ˡ
ɹ˵У½ɫ޲ȴһĪڴһţ½õھŵ̶
˺һھŵ̶ûзӦ˿ʼϡ
½ûˣõڰ˵Ѿ򵥡ֲþŵȫֱ쿪
ѽĻˣʱ䡣ںЩͷķ
λҲ¶ã½ȵСӣ׷ˣһӢʢᣬӿʼþŵȫֻ˶ӡĸ˾㣬İɣ˷Ϸʱ䡣
½֣һһɸҵϢһ̶ȣȻûס
Ҫǿֹɹʱڵһӣ԰Ӱɡ
ɹΪһԿڣ˵ĳҲҵ˺󼸲Цؿ½ȻԼϷΪҵЦɡ
ЩһֱɵӵǼᣬ﷦ζ֮͵һϷơ
ֹ˰ӣһ̶ȻκηӦ˵½ȴûһ
ɹŵݣʱҲдһɻЩĵҵԤУĩ½ȴûԤһھŵ̶ȣΪΣ
½ִʯƿɵһ̾ûþŵ̺ȫɹеʧ
Ͼ½̫ߡ
ٺ٣Ϸɹһӣ԰ӣɻǸı䲻ʲôڸ˰ɣ˷Ҳʱ䣬ߡλЦ˵
Ȼһ̣ɫһ½ס۾ɵÿҪ
½ճ֣Ȼһʯ𾪵һĻˣ
ֻʯϵľŵ̺ۣϣһȫھŵҲ⡣
ŵ̺۷ǿʢĹ⻪ʯâû¡Ĳ֮Ȼ󣬺һըɷ顣
ҵѽҿʲô
ŵ̺ۣһʱ֮ڣȫâǱƽǿʢָ࣬콾Ҳ첻ɡҵĹԹԣһΡtqR1
ֻǷһأȻĻһʢ֮⣬ûκѽһ̵ŵӣؿ˵
ǿȣ֮ͬо޵У𶼵ÿվǶ֡
˵λϣڵľĿ½ǰ꣬ʲôµĹ
˿̣ƿԡ
ԴǼô죬ǿȴﵽʯģΨ˵֮һ˶ӡӣħǸ̥ս޼첻
ɹ˱һƬ˷ܵĴ½֣Ǽǰһѽ½š
ɹǺǴЦʮο½СӣȻôһ֣ƭȥˡ
˼𾪣ðż֮޷еǶôĸܡ
֪ߣΪ½Ԫǿ˱̬ȻҲλ콾ֻѰ˵ʱ־һ°͡
ɣŰ˵ѽ
ҵﰥ˵ͨ˵ɳšһǴ֮УҲͨӢӵˮ׼ɹȻսɼΡ
ںܻɣܵӵ£ҥܶ콾ϵӣޣһϲУԲġ˿ʼɸ֮дϢ
ϾʱмɺһЩСɵ˽У󲿷˽ԣ֪١
һ콾һֱע½ʱ½ԼҪȥԽĿꡣ
ռ½Ѱ˵Цᶼ쮳Լ̫Цˡ
ǰȻһĿ꣬ЦˡѽӣȻַϣ
ЦǰͬʱӸе
ŶҰϣƺܿģһĮ̲ؿֲɱȺ֮С
Χ۵ͷһɢÿ·
ֻһͨӣ֪ʱڳϡû˸ҿ֮ڣ
ϰԵ΢Ƥһĵģû飬ɱ͸һɽӵİǰһ㣬㡣
һ֣ȫº½٣ܶ˱ɢɱ֮У׹ȫ
ֲ֮ˣǵӡ
սʱӿֲˡ
½ʱ˺ͬĸоڵĵӣͬطһͷ˯ޣʱѹڳ֮˺ɷ顣
ӣҹĿ࿴½ڴսһ½бŷ˵ս⣬ֱӵӣԽǿԽ˷ܡ
ǣӺĴڣĿⶢ콾絶öԷŲ֪롣
ӣ
ղ˵Ļ˵һ顣
ƽĻûа仯ҲκȴľܵëȻıɱ⡣
Ȼˣ˵ҲûУ˵ģֻʵˡѵսܣ˲˵ô콾ȻЩɵӣҲԼİǣԸڶǰƣȻЦ
ʵֻжӲסķûʸ䳰ȷ
ӣҳǿĩŹͷˡȻ˵ҽӲУСķͷ
ŭЦôҲһ콾ӵ˵زǿ̣벻̡
ţĹۿá
һֱӳ֣
һѹֶµϢۣŭ㣬콾ȥձú¡졣
ȡ
һȣӳ𣬿ٻؾ綶һɹɵ֮㳡βݣֱӱ³ȻƷɳȥҽ졣
ɫĴ֮ۼ̽ᣬ趯һֻȭȻ䡣
콾ȫһ绪һɴνնݣ𶯷ơ
ľ죬ɫľȭһ籩Ƕɹʱ֣һΧڳҪ˺ܶˡ
콾Ȼǿ󣬽ȴ޴ɫȭͷһ»ɢȻʮ⣬˿Ѫֽ
ҵ찡ǿľȻһȭͻ콾̫̬ˡ
˼״ڵŮ߸۷ɫӵʮֳȣ콾֡
ӴӲʱգؽһɹҲ΢΢ݣ̾
ܵǿߣ콾֮УԶԶܺͽЩᲢۣһȭ֮ܣսɰӵˡ
һжסߣҸղ̫߿ˣɡ˫ָɫĮУżȵĲм
־£ַߣ޶ȥٴˡ
ʱӽĿ½ϣƹ
Ǹѵھ½֣
ܿܡղԼ׿ڳϣڶԷУڵȻҪһӡ½һ죬ٶϵӣѽ


Ķ 478 ħ
Ϊ½ֽ֣ڴ뿴½ӦޱȿµǿС
ɹҲŶˣʱֹڵ½ǵ֮С
⣬Ӳûжֵ˼ȻĴ½һĳ裬һϴˢȻڵΪѲΪУԲϡӢʢῪʼ֮󣬻ȡ
˵գƮȻȥ¾㶵ˡ
ӵ˼м½֣ɱ½ѽ
˵Ϊô࣬ԳֵĻ»˳Ц½ܹɱ½޷ѩܣΨ˸ִ͡
˭֣½ʵɡ
ѽ˿ϴ½Ψһľͷɣ־콾֮ǿߣС
淢飬м𾪣û뵽½ȻܹòԪǿȵʯ˵֮ͬУսܵУӺħǸҲĩܱȡϧ֪ʲôԭϴ½ߵΪ٣ƺЧ̫ͣͬ޵кã
һ棬½֮붫˷ͬƵĸ̾мź˵֮ǰΪ볣˲ͬûȫѣҲ콾ڹ֮վǱȲ콾̫ͣϧͬ޵еս
֮󣬽ֵԺʥַڻֵԺ½Ժ
ɹ˵Ȼȵӣʮ죬Ժ֮ǲֹ˺ɱġֻҪһһĹƽۣСЩ
⣬˵ľŵĿǰ½Ӵĵʮɽޣ챦⣬żƽʱ£Ե󷽵ɽ֮߶߶˵ϻԵ
ס
ĳˣŶɹסһԺԺȥ
쵽Ժ֮½һƬռʮֹԺ䣬мǧĶءʮһķᣬ֮ǰס֪̣ͨܶ˼һ䣬á
⣬ҲһЩ᷿ÿ᷿϶Ųͬɫӣš
˵ԺǽӴɰսӵģֻͨס̣ͨԪǿĵ̺ϣſӵж䡣ɫǰӣɫǾԪǿԽߣסķԽá
½˿ԼӣɫһţҲǴŰӵĶУõһ䡣
뿪֮½ҵԼķ䣬һСԺ
û뵽˸Ұŵĵط治½΢Σڲϻȥʥ幬ż̡ͨ
̤СԺţ洫ֵĺüͷ΢壬Ѿסˣ
ΪԼߴԺһŵӺԼϵӣȷʵϡ
ʮˣΧ֣⣬мڻȭеú𾢣ȫû½߽
ʲôˣΪλҵס½ʵ
ŤͷΪһĴ󺺣ĨĨǵľƵΣĺٺЦСӣүͷϣԼɣûй㡣
½üͷһ壬˰ŸҵסԵ޹ǿռ֣ҹ
͹ôϻүԺסҡֿСү˵ǻˡ󺺴ŭһϣ첽½߹
ʮָ׳һͷܣ߶ʱ̤ô΢΢һֿµѹȸС
ǴһƳ½䣬Ϊ£ͨصĸ֣ᱻһƸĳࡣ
ƿ䵽½ϵʱ½Цһһ𣬾˵֮ԷɣԵʮҲҽײ򷿱ڣӺĶͳͳ˲仯ɷɻҡ
½ֲǴ󺺺ͬŵòᣬ½ԼƹæеС֣ħҪǸҶħĹģҲҪҷ𣡡
骣丸ħ۰ݼڣҲʮֳ谮ΪħĿֲ˸ǣ
ħ콾һʢֻĸԶԶֲԼħռһ
ħ֮Ҳع涨ֻѰǿȺܲһªС
ֺаԵˣ½Ժʮֲǿռסÿڴ˻Ƶء
ԭΪ˱סԺʵǿԼ˶ڣݸǷͬһ㣬ԷҺԼ
ϵˣʵ˿¡ֻ̧ħͷԷ
ţȻħˣ½ͣ½Ųɫм־ȡ
ٺ٣С֪˰ɡĻϹͷģԷ书Сү
ǴվʹؿڣݺݵĽΪħʮԼҲҪֵƣҵȻһˡ
£ݺݵԷɱйߡtqR1
ħ½ȴǲ¡ҽҿͷ㵨ӵͦʡ½ЦһȻһĳ󺺲ҽײƷᣬݺˤԺͷ˺ü
٣ôû°ɡЩ˹˲ԼϵʹϽȥ󺺷
һָ½СӣĸɵģȻҲҴħŹģҵŰɡ
˷š١뿪Ժӣû֮һڵӿԺУԺ˸֡
ԺӲǰŸԪǿߵסô֪˭ס˽ȥ
ħô֣ԺΧҪѽ
һͳһεĸ֣ӿԺУΪ׵ĿУٵС֣ү
ķ蹷ԺҷͣСĴĹȡ½߳żʮ֣û֮ɫ
Ϊ׵һŭָ½ҷ蹷֪֪Լ
Ŷôã
СӣɣҵҪĸ֪ɣݺӺħԡ
ĻһԶԶģӶҴˣѵһ߹½ϴһĨߴЦ֮ɫ
޿̣۽Уһºȵȥժͷҡ
ʥħ֣½Ƿһأû˹˫ƽȻƳ˷Ƽ䣬ΪһµĽâն

½˸̧֣һƣ˲ҽźɶ֮ʱȻ
ǰɣ˵ʵ̫̬ˣȻ̧һƾͰħķɸ֣ӬһĵΡĿֲսͬ޵УѹסֵһԺӡ
ֵ˱һ󾪺İʵʮ
СӣмʵȫһϣΪ׵ǳԾȻŭĴ


Ķ 479 ջ
ħĸҶ֣ϴΪ֮ɫӵҶʦ֣˶¹Ժ֮еĵֻܵԶٵĻᱻطġ
ħ֮һλĳˣ˸ǡ
Ȼڴ½Ƕ֣ǱˣȻࡣ˵ħ첻µز£Ψһҷĵط
˶µĹ˭Ҵƣ˭Ҳеµĺ
ħ۰סԺİţǸº˶Ÿˡ
Ϊ׵:ǰûث֣ʲô¶Գ֡
˵գٿʧԭأһӰ½ܣҶԷߣ䲻֮ʳһɱtqR1
½¶ĨмĳЦ֮ɫ˫ֱأȻ˫ۡ
ô鷳ֱӳְɣұ۾ҲһֻӬεۻҲûãֻǰ׷ѹ򡣡
½ԴĿǣԼӵ˳ħĸŭɶƴȫһȭȭӱȭӰһö޴Ĵӡɽɱ䣬ձΡ
ұȭͷ½κ˲򵥵һȭɫȭâڶԷȭӡ֮ϣžž֮ԵľǰͲԶʮħ֣˲׷ɡ
ûأĲӾͱһֻֿס
½ǯһ俨סӣô޼£¶ɫ˵ȴ˵
ħΣߣҵ³ֻһ½һ˿бĹâֱӽ˵ԴšѪΪѪȡ
ֲбַħŵɫףݴܣӳԺȥ
С˭ѽʵ̫ˣȻһɱħҶ׷ɡ
ǰҶ׷ħвʲôǿߣҲԶһķɸö࣬ͬкպȻһжӲסÿµˣ
˴ſֲ´Ŀ˵ٺ٣кϷˡҶ׷ɵĴҶϦɲǺǵģҪ֪Լӱɱ񱨸
ԭҶ׷Ǹ̬ҶϦĵܵܣĻ˿ҪùˣҶϦħĵڶ֣ս޼ƽһܡ
ҶϦս޼½Щ˵ۣע⣬ս޼
ս޼֣컹½ϣ˲֪˲
ʮڶħĴʥӣΪزľţһͬ
Ҫ˵컹½һߵУһսģҲֻս޼ˡ
ǸҶϦ½ûô˵Ϊħڶţսսغܲǡ
ҶϦôߣбֻ½ĵڴ֮һս
½Ϣһ뿪ˣ󷽵ɽȥʮʱ䣬ŻῪʼʽĻ䣬⼸ʱͻơ
ԴӽӣܵһĪѹܹͻĻٶϵӣȡʤİղһɡ
˵ӣн½½зԼ⼸󳬼ǿߣ½Լս⼸ڵľ磬ѹ½һ
Ҿܰǵϣ
뵽ɽ֮У½ž޴ѹûûҹɱǿޣħڵԪǿԼ
Ҷ׷Ϣܿ촫ҶϦĶУը˷Σ˵֪ɱԼܵܵˣǴ½ǸܵӶ䶯½ˡ
½ҶϦŹģӵĺǣҲҪ㾾ʬΣ
֮ҶϦϢ˭ṩ½õħл
ϢһĪĲܶΪ˰ͽҶϦħ׷װѰ½䡣
½һ·ɽɹԽԶϵ޾Խͣһɱͷޣ֮ڵľ磬ͻƺѣЩ޻ء
ϢȻؾҵĲһĺ¡˵޺ֻԶ̹һٶͷ޴ޣڶ
ЩҶģ½СĽ䱸СһͷСʮɣ죬ʮǿ
ڵΪһȺҲʮա
ͷٶȺܿ죬Ƭ̾ͳ嵽ǰֵʱ򣬷־ޱڵٶȲûмǴԼֱӳȥû
йŹ֡½һβǣһɽɽи޴ɽһƬĹȵء
һͷɢŻƽâľޣںһӼսͷ޺½βȺͬ࣬Ӿ޴ϵëǻƽɫͷϳ֧ǣΪϡ

½ƽ޼սˣ΢΢¶һĨɱ⡣
˿̵ĽȫԡѪ¸һ־ɽӣâɣ羪䣬ͷƽɱ޷мܣŭ
ȻͻƷأϢǿʢ㣬ͻصס
½֪Ϊɹ֮ǰһԪڵԭһԪǿȴ˵Ԫ
ɾߣѾԴɽ֮Уȡһ˿֮Իǿܶܶࡣ
ڵ֮ԽǿͻƵþԽ죬ɹһԪʵı仯ʱͻͽ֡
콾סԺǰԺ꣬Ʋһ¡ʱȻ죬ʵӾˡҾ½ҧииء
ΪʮϯλɹܽһԪڣں½ЩˣȻҲõԳĴҪ֮ǰͻ죬¡
ħ½һͻؾ磬ҲѡǲɹʱԽͶΧɱɡ
ͷƽޣ֮ڱչ׼ͻƣˣǽȺټܿȺ޾ͷŭɱ
һƬâСɽӡ಻Ҵ⣬æ»ƽܡ
Ⱥ޳ûΧǰȥΧ³⽫֮ûɽը̳ʯա
ƽҶߣ½ˡ
չݲ׷ŻƽˣҪɱ׾١
ƽûþͷֺ׷٣ͣԵŭ𡣺ȻһɫĽ磬նƣȻ¡
о˵ĽһƬâ𣬽ƫԱߵɽһɽƽ
µһ߳â䣬ɴµâХն£˵ĵ·Ĳʯȫʳɷ顣
ϣ𣬱ĥ̸һ̤â״â£ֿ⽫âʿ
Ȼ˳ԶԸҵþ׷Ͳˡ½ȱشԼ²֡
׳죬ջ֡
ףŭ죬·ɽֿٵȼɻ𺣡½˼ϣ˫Ƽٻ
޾ĻˣʼתһֿµĻ֣ٵն䡣ת֮䣬һһµɽѳƬɽϣ
о޴вŭ³˵â˫̤һˮȦĹâѵ½ɱȥ


Ķ 480 
ջ֣ǷƵУʮֿ£һħһ֮
׻Ƽ䣬һַɳת֮䣬潣ɨɽɽ١
һǿʢâˮȴջ֮䣬ױû޴ӡڻ֮ϣһµɳȥ
½˵Ťͷ𴦶ȥ
ߡ½ȣݲ׷ϣһӣջɶƽȥ
һɽѹ£˽ľҵֵӡ
ɽ壬һȻըϣʯĽ
ζ޷оޣ½һŭһȻ룬һȦȦطĵĻˣڴظЩȦģⱬֻ޴֮ӵӿ˲Ϣ䣬ƬɽسΪֲĽֻ
ѣɽӱڿֲĻ֮£ɱɽвľ˲仯ɻ𺣡
޷ҽУ𽣴͸Ƥëս⣬Ѫܡղͽ򶷣Ѿˣ˿ٳһǣѾء
½߹ȥп޸ͳڵһɰԪڵ֮ͳϲ֡tqR1
½¡Ѫɸ϶ƽ޵ڵϣ½ʳŭģơ
ֲƾſһƬƬִۣеľڰըɷ顣½󾪣æԶɽͷûƷ֮УȻըɷ顣
ʵԽ¡½һ亹Ŀǰ˸ԷӲʩչٲ˲Ϣӳ֮⡣
ھһٶԶԶԼɱĻƽ½˺ôŭ÷񣬡½һҪʬΣ
½ӳԶ֮һɽƽ޵ڵɣȻĩͻƣЩʡ
ҾͲаˡ뿪ɽҵһȺͷɱ䡣
ħһħϱĵ죬ħ֮У˵Ѫ𣬺һȺѪ裬ѪտȻȺȥ
ħһӿ֮УħѪϵĶľݣƬ̾ͿݻƣʧȥЩѪħޣҽУŵӶݣûӳԶڣƤڻΪѪһ֡
ûãħħѪ⣬ƬɽȺ֮⣬вٵ顣ЩСģҽмٻɰ׹ǣѪȫҲѪߡ
ǿ޷ŭȫһ⣬ֵħʴѰϢ½𹥻
úá½ȣЩޣħɽʣ˲ɱͷһľʮͷѪӰȥ֮
ʮͷͨ͹һľޣͬʱ𹥻½ܿԵֵϴްѪӰ
ЩѪӰ֮ǰɱ߻ǣΪħ飬ʮѪбһŵѪϢȥʮͷѪӰһֻ޹
Ǻ㣬ʣЩâ֮ɢûֿΡֻҪ½ѪӰɱɱµġ
ڼͷѪӰİ£ûãʹ޵ĲҽУǱѪӰҧ֮ƤѸٵĻŧѪΪѪƣǺ޹Ѫ֮г
԰ټƵħ֮£ӶתΪ½ķʵ
Щ޷ХƬ̺ɽζףн½оԼڵҪ鿪쳣
𡫡һХֻͷʮɣɫۼ׵ľޣ½ǰЩǣͷһ֧ǣӺ޴ӡ
ŭĳ½ħѪħ޷ʴѪ⣬½Ƽףæ߶ٵѪӰǰ赲
ͷʮֿ£ȫһȦȦ⣬ѪӰɢþ޷Ρϰ̤䣬ķΪɴС෢Сɽܼĳ½¡
½ֵ̤ܣЩ޴ķ̫ܼȻвЩˡ
ߣ
ͷǾʵ̫£ħǳ޷ּʵ˺ĿǰҪΪ˷ʱѲ޶
ϧ޲ŹŭһͷϵļǱâɢķ໥ãٹһССռ䣬½޷
ռ֮ڣâ˸ľ޽ɨ½䣬ܿ챻ֲâֲ˿ڡ
Ȼˣƴһ˭ĵù˭½Ҳŭˣî˾ɱȥµʩһܲ͸磬дâ
˫ƷĽ޴⶯ɽӡ
½ķˣܵƣŭ˫㣬âԲ·䣬ըµɫĳˮƳ½ݺ׷ɡ
һһռ֮˺ɱ쳣ң½Ȼһ컯ϣƲϸԪֻأȫƴ򷨣ƴһ˳ɱǰ˫ƴһ˻ļӡھ޵ͷϣսԴѡ
ͷϵĶģɻȴ߷񱬿½ըȫѪܣƤ
˻ļӡ
½һħըռһζͬʱѪⱬӡ˫͵ĺһһ˫ɫ㣬ܳɴСޡ
Ĳ֮£޲ҽУɫۼ״ѪƬƬ䡣
ŭȫȼ˵ĹâһɫĻ򣬺Ȼٿʹ󣬱ֲɫ潫Լ½û
ռ䱻üɽȻըƽɻҡ½ޱԶԶ˦ɣ˵أ˫˫ܶ
˿̣һһ޶ʮֵΣգһֻͨҰ޳֣ҲҪ
һͷѲȻȡֻһķҲҪᡣղҪ컯Сͽˡ
ã½һ˿Ϣµ˵ͷޱ֮ǰͷƽ¼֣Ҫܹ޸ƣΪ޸֮ʳ
˵̫أ컯Ҳû취ڼ̵ʱڣƻָڵȫ˹Ҫʲô޳ûźá
Ѳ⣬Ȼûʲô޳ûȴһŲ˵
ղﴫһ޺ʮۺɽ֣϶ͷĽʮңˣǸϵϹȥˡ
ûãʮ߸ǿڵϵľ޴ޣз̰â˵ĽеʱͷϢƾãǿһǷ߰ĴڵСүһء
Ϊ׵ĴЦǰȥɱȻʿĸڳöӤȭͷǿҵԪȸղ½ڳƽĻǿʢ
ϴиˣ˼ơ޶һǡҪҪɱָһԵ½˵


Ķ 481 
ǰϴ󣬴ܹشʵȻ¡ҪǲɱĻƸԪǱɾͲˡһҲɿ顣
½һݣղŹⲻǲЩ˵ע⣬컯޸ƣٽԼĹɱڶԷȻΪǿСѱ
ͬһ˵Ҳ¶ɱ⣬½˹ȥħȡߣֵǮĶ
ܲѽϵĺö治٣ƷҲСĶ϶ֵǮ
½в俪Ŀھ˵һĻȥүﱨ
룬ĶڵıҲɱҰɡ½ҧһ˵
˵ԼڵıԼ˵ھЩֻĥԼʳھɱԼʱ޸ơ
Сӣô˵Ļ»Ȫݶ˵½߳⣬󱬴䣬ķ̫ͣɲͨ顣
½۾Ҳ˵״ʱһߣͬʱͬҺݺݵֻҪɱСĹͷӲǵȭͷӲ
ʮΧǰŲܶ½ȭר˿ڴ֣ʹ裬½ȴʼղһĬĬ˹ֵ
˰ĹЩ˴ˣ½ȻϿڣֵ˵ǿӲõĹͷذҪһƬƬ̵ܲ˸֮ࡣ
ذ׿Ҫ½ϵʱ򣬺Ȼһɾ˵ϢըƷʮ⣬˵
½컯£޸СƣҲָɣվ۾ǰĩеĺݶâһͷѪҰޡ
ôܣ˵ôأΪ֮һľ½ǱƣͽԼˣ̫ˡ
ͬﾪʧӴܣ֪½Ķ֡
ǰһ½ӰǵǰһƸ䣬˵ƾؾ˱ӿҽ죬ʮܲݰɳȥ֮ʱҺϣ޷϶ദͷѡ
ɱңҽ㣡
֣׾޵½Ķȫͳϣ˫ֹס
ʼղףһ˴ˣôȻ֮˰KˡҪ֪ôа£һӣҲǡ
½һѽһԣϳµɷ͵һ̤ؿڣ޴عȫ̤顣
ҽвͷҡͷдŰ֮ɫ
½ĶҲòͷˡ½һߣЩ˸ҳԼˣԼ֣ɱҪѪħó
½ٴʩչħѪӰˣʮͷΧסһʼ˻ҧѪһҧ䣬ͷжϣʮ˾״˻ģ
ͬĿ³ŵɫףȫʪеҪŹҰɣڵˣɱҵĻһʱĺҲ㲻ˡҵĻ֤²ᴫȥҷģ
ʲôһǶɹء½ааһЦʮܶԷµҪľ顣
ھֵĽУѪħеѪ⣬ʬ޴棬궼½ΪѪħ֮һ˼֮⣬ͷ׾Ҳ½Ѫħ̳ԡ
˻ƽڵͻӦû˰ɣ½ϲ뿪ҸطͻƣӰٿٿ¡
棬ղ÷Ӵ˵طôˣ
ǿϵѪգ
ͺ½൱ϢΪ͵һΪһأǿ˷ءҲڵˣͬŵĲҽԮ
صѪգԼڵµķΣһĿ½ʵʲôˣǲɱڵĵӣ
ҹʦ֣Сӷϻʲôֱɱǡһɱ½ȥ
ʦ˵û÷ֻ·Ѫգȴˡ˵ֻСһ϶ʬ𼣣ֱɱʦǱɡ⼸ҲٴӲͬΧס½ߡ
ҹΪǿ˵Ĺǣûмڶ֣½ʵСӣкԹҪ´˶֣챨۲ɱ󱲡
ǣøۣɱ󱲡˵Լ󱲣ǲǾͷأ½΢Σ¶һĨЦ
øݵС㲻˵Ҳ뿪Сʦܣһҹһͬ˵tqR1
СӣУҳСУ֮ҡһص߳ɺ䣬ǹӶ㺮â̫ҫۡ
貵ǹâߵâӿ£壬ȫըɻҡ
½ħ£´Ӱ˲ϢԷһѹ䣬âƿСæǹһͱ֮ƿгǹת֣Ʊ壬֮ˡ
ӡ½Ƽεľ͸գԶһɽζϣһµʯӡȻ䡣
µӡײ£ռҶرñѳ졣
Сӡƿ£Ҵ⣬ǹžը죬ģӳ״գ֮ķⴥֽӡסȻǹɳһͷµϡ
ҿ½һӳӡ֮ϣͣ񵴣ռݷıЮ֮ѹеķĹϣҪϵʱ򣬱Ĵӡҵòҽ죬ֳԭΡ
ӡĩĳ·С䣬˵ƣ޷ƶΣŤʹĿХ
ãСʦΣաɣǿҹɫ䣬æͬźȵ
ºɽǷɶأΪʮۣʵ侪ˡ֮ǽµӡסȭȭ䣬֮ɢ³С
Ҳһϰɣʡ˷ʱ䡣½ȻһԹսҹƷƵ
㻹ֵͬʱ֡ƷɵȻ
ºɡСޱĳ֣Сǹٴ֣ɾ޴һɵıৼ£ƬƬâ֯ǽƹ
ɵμ죬½ܣǽ嶷ųСһʱ֮½ЩӦӲϾ
ա
ɼ½סֽź󣬺Ȼڰգһֿһִָ죬ƺХܲһĻڽһַžžײ½޾׹ƣâھء
ʩչɱ֮УһֱսȦ£пЦ졣
еĵ˲ʮâתһ浶ӵаǧĵͬʱ緢֮Ƽ˿ֲռ谭ڵ֮½ӿȥ
ػ½ͷսо޴в


Ķ 482 ϱ
½Ҵ⣬ȫԪħſֲħХһͷħħ̧ͷվ𣬸ɣȫ޴Ƭס½ĵֹ
ֱִֻһѲס֮˺أ˫ƿٵĻǰ޴ĺɫн׹ɽȥ
ǡڴʱµľ˵ħ֮ϱĻ𻨣ħŭദħ۵Ѫ񷢿ʷǰˣȥ½ر̤òѿʮĴӣضıڶζ
һʮ½ھħؿ˫ħǰ䡣
ħڵĹУ߸߾˫ƣһɵͨħĹâضİâ֮£ͷϲӰ
һ
ͬǻβһɨħâºͳС˺ݺɣȫѪħ֮ұܣ޷мܡ
βɨɽѣľۡħХѡ
һأ
Ѱ϶ħߣԪ볤֮У趯ĵһͷͷ񱩵ĵžħ
ħһ̧նһӴħɽѹ䡣
˵ĵħ֮ϣ֮ٽͬʱ±ĩɢħ̤ϣҽزȫѪģ˵òᡣ
ħһ鿪վȣСеĳǹһ꣬ݼΪǹ꼱Ƭǹâšɾ˵Ĺ趯رβһɨѡ
һɵıžħϣĽƥƣħиƬƬ顣
ħʵɢ½ԳξͱСǹɵĹ丹С
֮Уǧ˵ǹӰʶɱ½ܿ챻ƣѪ
۹Ȼ˵á½˵òᣬŭֺޣƴ߷ޣĻšɸ
֮Х䣬˫Ƽӣ׻ӭǣƬɽϻɾ˵Ļ𺣡˹ӿղֻͣ޴ɻХ䡣
ɷɵɻʮֿ£СɵĹһԪϱմٷٻɢɻ˹·еĶճɻңһﲻ档
ɣСʦܣҹоͷ׷Ŀ£æλʦִͬʱƷҪԮ
ɡ½ңңһץͷ׷һ뱬ĻĹ꼤䣬ЩУɽڣʯҲ񶹸ǧٿס
СһƬĴ͸壬ҽвݣദ˿ڽð̣ʹĶ塣
Ʒɺҹ˸ճ嵽;ͱֲĻˣ죬ѡ
۸ҵţ½һֻģһɢ½粻ӰֻһЦصؼ䡣
Сͷˣһػ̱ڵ޷ѪϢ
ҹƷɸϽǰΣģȻ½ڼˣ
Ŵԣ½ľֻзһأǰΪսȻ£λʦҲСƷ־ŭ˵
ڴ½λʦҲʮۣ֮ͬе֣콾ҪâȴһԽһ˻ܣֱĪ衣
ֻһ죬½ҲСϾܹӵˡϴȥеѰ䣬һϢ֪ͨңɱйͷ֮ޡ
ҹɫõˮҧ
ڵһţʵǿ԰֮ڽϡѾֻأ½ֻһ죬ǿҲи޶ȣһԼУжԷ
½˶ӣҵһ˵Ƨɽȣ컯ˣƽԼڵǼĳɣȻͻơ
ģҵķҪﵽޣΪʲôǲͻƣ½ŭһȭڵϣɽȶ˼£־޴Ĺ졣
ڼͻƣǽۣǿСڷ۷սҪӦôľУмǿ
ʱͻƣ»ҪɱͷǿޡȻƽǿڵϣ˵
ͷʵʮֿ£컯ҲաǸǿޣ㲻Ҳɱѽ½мй˵
ˣҿݵٶȣ
½ϺȻ¶һĨЦղٶȡʤŴӽ϶ƽڵ֮ǰڷҲƵ£βʼʩ
ĵǱڸɸֵ󣬵ɱһЩǿޣҪ֮ʱӰг䲻Ķ
ٶ̫죬޷ŵ֣Ҳ˵Ｘţ⵽׷ɱ
棬ʥ幬ˡ½һöǿڵ㿪Է׷ɱʥ幬Ķľǡ
ľ󸱹֣ںһȺǳëϬ˺ɱͷϬʮֵĿ£ÿһͷСɽĿͷ֮䣬̤ɽҡѡ
ľִһʥ幬ӣϬ˺ɱּͷȫϬ
ͷϬǿѽܹڵᵽ־ͺˡ½ڰНأȶԷشϬ֮ٳᡣ
ľѾǷ۷ΪսǿԪƣصǿߡ
ʥ幬󸱹ʱҲΪ죬ľͷϬɱôӡ
ͷȫϬŭĳˣӴȴʮޱȿֲڱײ֮ɽ嶼ײʥ幬ĵ³Ϊ⽴
Ƥ׼Ӳ֣Ƹ֣ľ˵ĹϣƬƬ貵Ļ𻨣вȥ
ϬţǣһȦȦƣɢޱȿµĴ߻ʥ幬ĵӻһֲķ׷ը
ľȡһɡתĲƸƫתסʥ幬ˡ
ֿ񱩶޼᲻ߵ£λ֮⣬еӽԱɡtqR1
Ǽɡ֮󣬶ľڻ󸱹ֹϬýڽڰˣúӲƤ׹ѣɫѪȾȫ
ֻҪƤƿͿԽ֮ˣ꾡ڻ֧Ų̫ġľ˴˶ƴĹ⣬ɳͷϬ
ʱڰе½һ飬¶Ĩ̵Ц⣬ٺЦϻʥ幬ǲһݡ񡯡
Žָһ˵Ľָ£һһıǣȻ˸ᣬŶľɡȥ
ľȫȫԸϬû뵽͵ϮеɡȻ⵽һػƿ󶴣ȫϬĲƼӿƷɣ˵ʵһѪҽвݡ
ϬһԷɡƿŭ˫㼲һɵɽʥ幬ĵӸײ⽴޴ӵҲ̤ƤӲĵҲֱӲȶϡ


Ķ 483 ˫
ûɡֵϬĿֲƼɽ֣еĶϣ촷ۣʥ幬ĲٵӣֱӱըѪĭʮѪȡ
ľλķѾţ֮ŽϬƷɱԼ˼صˡ
ڴʱһӰһɳʮɵĽ⣬ɽƵϬһͿʧֻһƵЦ
½
½ôͬŲɱϬȻߣܷŹ
ľڷŭ֣׷ȥʱ粻Ӱôض㡣
ͷϬʵΪǿڳڵԼȻͻƷأӢʢ֮ռһϯ֮ءΪɱľ󸱹ˣ˵ʥ幬ʮˣͷȴ˴ˡ
ָоȳʺģܡ
СֲǰƤͷ֮ޡϴʥ幬ӣչѰһҪ鵽½䣡ľɫ࣬Щʧصıŭ
˵½⼸˲ɵֵѾǵŭԹǺβɣзɽʱ½ѷɡ֮һӧ˵
ȥɵĸ֡½Ĳ죬û㹻γɰΧȦĻס
½ϬһɽڳպãȻħĩüɢĻǣ޴ĹǼҲѪ֮С
½Ѿкüöǿ޵ڵռ༸öβʧˣҪһͻƷء
ʱ½Ҹɵĸֶ֣ᵽͷǿʬҲ÷׷ɱ
Ѿӽʮöˡ½ŴЩɢǿڵһЦȻ޳һѽ̶Ĺ͵õôôҪԼȥɱöŪ֡
ڵˣҲˣľҲͲ½˻еûҪƽƫġ½½½з˵ͷϡ
ܿҵ½Ҹֵ䣬Ψ½½з
ԳΪмںͬĸ֡ӦҲ֮ͬ˺Զ½ĵѰӰ
ûҵˣ½Լȴһͷɾص޵̣֮ѣһɾ˵ӿͷһŤͷȥһ˫ͷǣɭվ
ͷ˫ͷƿֲվľߴֻ۾ŷ˵Ĺ⣬½ȫë
˸ֻǰצץأ½ʯѵæŤͷӡ
~һХ𳹴أڸĸ֣оŵӴܡ
ǵٶ˫ȵ½ݣҧ½󲻷ţŭ⣬Щͬһһֵɫ̫䣬ˮɢɽɣΪˡ
˿µǣ½ս뽫֮ѡ
ˣ
½ȻŤͷ½ϸֵķ񱼶ȥһ·ڶ½ϸ֡
ã˽һͷҿܡ½ɿЩ˿СɽһľǣǹƥԶԶͷֹʧӶݡ
½ԼõٶȣԶܱȵģܿ½һӰʧּ䣬˵˵أ˾ɱצӶ˲ͰѼ˺Ƭ
޵ٶ̫죬ڣܿͽ½ɱ½ɿպ½ɷЩ˼Ӳɴɱͷⱻơ
ͬʱųźŵ
½ǿֵǵĹƣȻʱ˲¡Լʮʱ䣬ǿϢХ
ԶĻֳƬ۵ߵȥֻտտһֻɽӡȻߣ񱩵·滮Ĺ֡
һͬƺƴ󣬹ɵͨ콣âն䣬ǿʢĽȥ£ɱͷ¶ɫ˼
ӡͬʱлϰצǵâ֮ɢһӴͱֲĽӡɣѪꡣ
ӰǲԶϢ죬½ϵ½½з硣
ɿգƣǿ뿪½зͷҲصĶб˵Ĺâͷµ˫ͷǡ
½з磬ҵˡ½һĮȻ˵
½зȻǾĹϵƽʱˮڣǰͷ̫ǿֵĻ½һҪһڴ˵ء
½зûд𻰣֤Ȼ·ǣ⻮񷣬ߴĽƶ߷һֲӡϺ
СɽĽӡܼ£ضʱٱըӣֳƬۣըɷɻҡͷ͹֮ұܣԿµٶȶ㿪ƣѰ׼ܵ½з米һצ䡣
צɵצâıɨ½Ƶĺ󱳣ǱɨУǵýиɺü겻ɡ
ǵٶȿ죬ݣ׼½һʱԻУǱǰȥ׷֮ʱ½ųһ׷ɳըǵƤʿɳȥ
һǧ
½齣ᶶ˫֮ҵתһȦȦȻ֮ǧٵµĽɱռ䶼ʱǴȥ
ŭХŷ˸ɳž˵ף½Ľһ·ƣ;˫Աݺ˦ɡ
סΣ½зֳ˫ŷٻȦɽӡʮǽâϵĴռ䣬V֮ƻ޴ǡ
ԶԶȥͬʮöһߣײء
һһľ죬žԼ޵ĲҺ½ڰиоͬһͣε۾
ɽ䣬Ӱؽһͷ޲ڣ֮üΪҡ
½ɽЦһȻȥΣ½ɿ˳ķ׷ȥ
ղͷ̫ˣзɰصʵǿ֪½½з֣ܷ֮նɱ
㲻նɱ֮ܣҪ߾£ǻǿ뿪鷳
½ɷЩĳ˷ˣղͷǴɱǺЩ֣¡
ͷǺǱģ֪ĸȱ£Ҫ֪ǽʬβɡ½պ޵
½ɿն½ƵүҲһӰ˲ȥٶ̫죬ȻУԼ½С֡
ԣ˺ɽĶһߣͬ˾ģΨ½ӡ½𣬻ģˮҲʮֺһϵ½˵
ǸҰ֣ҵǧС½ҧ޺˵һ½ʱ½ܣȻҵϣȫ
һֳֻܿͷķҲҿڳԣ½ϱҵĵӶ㲻ҪôtqR1
һ٩Цһ㶣ֻ½˫ֱأһ£ŸݣʮǷĳ֮ɫˡ


Ķ 484 ٹҹ
½С֣ղͷǺʧôͬӣǻûʣȻԼ½ɷָ½
½ŭ죬˺ͳͳϣһҪҰָסҪϵֽţһʾڣ
½ƣɲߣңٱһҵô̫û㣬Ƥ½ϷʵĵЦ̼½ơ
½ٴαҿ˰̣ŭͻǶˣҶС֣
½ʮֵüĳ谮½ϵλͬһ㣬˲Υ϶½ͺ޵ҧгݣʮ˿ӿǰ½Χͬʱ֡
ٶ࣬ҧ󣿶ҹ½һħɽȭ߶һµĺɫȭӰ˷磬һ죬½ϵɳɣҽеء
Щ½ϵ֮УﵽɾΨ½ɿգ½ɷֵԼ½ƣ½ǰһƬ֮ȫŵڵء
ͳͳЩ½ŭԳ֣˫ƻ˼£ֻ𻷳
Щˣ½һȭڻУϱĲˣֱЩϵ
½ط裬ײ½ֳħɨһĴ죬ڷ齣ղס
ƣɽӡ
һϺȣ½˫裬֮ӿƬĽâˮһ԰˷ӿմݱɽ顣½ڽ֮иоĪĲ˹ֵֹЩµĽû
½֮ܣձѩɣ
½Թޣֺ飬ֻϱ⣬ͷ޴ƽһֲ׵ĽⷨӡȻ䡣
Ƿӡ½ƽʱʩչѸ׺һƻ䣬ĵطƬƬر콻Ӵӡ
½ӡ֮ѹȥ
Ҷ
һ˵ħХ½ϳһߴħӰԴֳħ۽ɽķӡסǷӡ̫ˣϵĳˢħӰи֧飬½ϣƤⷭѪ졣
½ҿ㻹ţգȥ½Ƽ½ҪԼ֮УȫˣѪˣΪԷԹ£ĿЦ
½ΪԼӮˣҲڶ㿪أСƣֻܺͺ¹Ҽңɱһ˵㣬ٺ١½¶һĨЦ˫һ꣬˵ס
Х죡
һ½Ȼƻȥһͷ滯ɵɻڿգһ½Ϸķӡɣ½ơ
½Ƽæһ绤סԼ׷䣬׽ݺ𣬽ھ˵ײ֮ž鿪صײ棬ҳδӡ
ŭĴһӰ£ǰһڣؿڱɾ̤ҽ졣
½ƣ
½ɿ½ɷֵܼ״æԮһƬâ粨ƾӳɽӣֻ޴ӡ䣬ضѡ
׳죬ջ֡
½ͷҲأƻ˼һƬõĻģףŭ죬
޾ĻˣΧ½ΪĿתһƾ񷣬л֮䣬һְƴĻ֡
ˣ
½һַֽɳӭǴʮɣնת֮䣬һһµɽѳƬɽϣ
˵ĹƱһɢ̻ȥ
½һݶֱʮ޲Ĺ˵½ϵӣֲֿĹ֮£ҽŸɥ
½ɿ½ɷֵܼԼĹƣױƿԳһԷ籩һĻ꽣˳ˣӲں˵Ĺƣ˲ˡ
½ʵô˿£
½ɿպ½ɷֵܣ˴˶һۣԷУд⡣
½һ֮Уʲ½ɿѾһأ½ɷǷأֻ½Ʋ֮ȻԵֵ½һУ˫˫ˡ
ʵѾܽӽ½½зˡ
˵½һضӣ޷е棿
½ʵһѽֻڷһصʱ򣬲ſһн˻˰ɡѵǵõϢ
ͬ𾪵Ļ½ƣһֱԼ½УڻֻΪ½ܵӣʵ̫£һֱûбϣ
ʱ䣬Ϊʳڣֵ½ٳ谮ԴʲôȱѾͻƷءһ½ʱֻһصľ磬ȼ𱨸֮ġ
½ԼţΪܹʶԷڶֱ½չֳʵ֪Լִˡ
ܲԹԽ˰ɣעҲڽŵ׵½ƺ½Ĳʣ
ɱң̫үүŹСֵģ
½ܣĩĲӣ½
ڽ»ôţ֣ʲôֲķô½ɫһݣһٺݳ飬½ƵͷĿš
½ϵĺöȫѸɾֽһڴϣٺٵЦ˵ϻعҵò񫣬û½зڣ˭ֲܽķ
½߷ߵײǽ½ϱҵ콾ĳȻһεĹԺμˣ
½ɱҰɣ
ף֮ԼҰѵĨ²ӾСַɱ㻹ҵء½ǷЦ½Ѫ
½ֽ½ϵϵĲɱ޵ڵһһѹߣ˳㽫½ɿպ½ɷֵҲһ٣һϡ
ӴȻвٺû
Ķ½ںмöڵȴЦտϲüҡ
ԭΪЩ˲ʲôûкüöȻȻƽģͻʮɰˡ
սϻأʱ½½зͷ˫ͷǵĴսѾȻĽɽ֣Ǻ𶯺ɽɽצӡطΣҽš𣬻⽫ɫӳ졣
Ͻ˲ˣѪʪսԽеѹֶʩչǶѷѽ⡣
ҲһµȭطѪⷭŭⲻϢ͵ϰֻצӰ裬һһצɻɨ
½½зܿƵлצ糱ûһɽ壬˲ãɽƽ
овһֻǰצ͵ڵϣ񻨴ԵİٿͷųԪ֮Ťգ˵һֳʱ֮С
ǷʱգǵӰǴʮצĶ£Ƭռ䱬缱ӿ紵쫷Ĵ󺣣ǡط֮еСۣĻ֮һδ׷ɣʵȫѪtqR1


Ķ 485 ǿɱ
ͷǻֲ½½з֣ˡ֪˶ǧ꣬ڵ̺һܾˣҪǽŪֵĻֵù֮ǰˣ
½½зԴ½֮࣬ǵʵ̾
ҪԼĻɡҺԼʱǣ½ϵڶ֡
Խǿ½Խ˷ܣ͵뽫Ū֡
ٺ٣Ҫ˱ɱá½٣ʱϹԸȥɡ
˽½ܳĴˣҪ˳ɳ½ϵȻһ̨ף²ܼǴ̣ҲһǴжռͷ
Ҫͬʱ䣬½ٺ½ֵܾ͸ÿϹˣٺ١
½зռ֮жǣΪܿǾչֳΪĿֲսŤתơ
̺𡣡½ɫĺĵƬĹâ󺣳ˮɢȻתγɾ
еĹһͱתȥ
ģ½˫ƿٽӡϢƼ仯һƬϸСĽɫĶ⽣
ʮֿ£֮ʱռݴĭըɣ
½֮ңҲܵһɻԵȫë
֪һϵ³˿״âǰһ״ĶȻѿһֻ޵ϵᣬ˫Ŀ֮ƺ̶ԽԽճ
Ľ⽣һӽӰ㣬ٶѵǰȥ
ʱ½з״ٳ嵽࣬¿ٵ㻮γһͼ˫̫֮ƣͼȻͼ˿ڽ⽣֮ײǡ
צſâܿһֻ޵ͬķ˿赲Էͼ
½зͼת֮䣬һֽĿһƲĺ
ǱͼݺϣҽźɶѼɽײѹ
ûü½Ľ⽣Ȼ٣ٴκݺ׷ɣǧٿףõ
ڣ
½ϲżһ㣬֮ٳһ⻮ҹĻˤľýһȻ롣

½С쵰Ȼҵҵ
½½зһӰԼǧ˵Ƕߣñס
ǵӰ죬ۼϳ½˿˽׷ϣֻܸɰͰ͵ĿѼӷߡ
½ϸֻϣ˲½У½ɿֵܺ½ƱһϢϣٴʬ
Ҵס򶨰С쵰Ƥͷ֮ޣ½зɫǺ죬ͻԼ׵ܵθ½裬ڳԼĶ⡣
½ٶȥ磬ûˣҲ׷Ҫ׽졣ҶϦЩ˶׷Ҳ͸һѰ䡣ôɵϣ½Ҳѷɡ
½Ҳͷʱ½зһ϶һ½
ãϻˣ½ֵɽȫ׷½Сң⣡½зԵܵ˵
ڣҶϦΪ׵ħ칬ʥ幬ң½ҺͽЩʱˣǧɢȺɽ֮УѰ½䡣
⼸½ᵽɲұ½ȥĶǸۣشʧ޴󣬺ôȥԹ졣
½Ƕ֮ҸطڵڳĳءЩɣʵе࣬ɽҰǸ·ѰԼ䣬Ҹû˴ŵĵطͻƣʵЩѡ
ԽɽԽΣգΧѾɵռ죬Χ޳ûĩظ룬Һβȥ
ɽ壬֣һƬƵɽסȥ·
ǰɽʱ޳ûҲðգҲǰˡ⸽Ҹ˵ĵطͻưɡ
½½ͶЩˣӦòĴѰҿɹչصĵط֮ʹĺУͷһݣ˼ӦòǸɵĸɱޣпޱ˴˺ɱ˵б˿ɼ
գ½ٵķȥϵѾ㹻ͻƣû˻Ӻö̫ࡣ
صʱһƬ֮У۵ɽ֮УͷӴޣ϶˼صˣһϢڵ˿ڣʱŭ
ٺ٣ܾˣʱ򡣡½ϲҲûͷ˵ޣ뽫֮ɱ
ӽͷСɽʱȻӰޱ󱩴ܶ𣬷׷⣬Ӧ
½Сʱˣȥɡ
ڴ˵ʱ㲻Ǻϲ˵ôҪʳ
Ǽ˵ʵʮǿ˲ԼͻȻ֮͵Ϯ½֮ӭսһ˵˫ƣϱͬķɣƺһ˼Ѫع˼
ûˤڵأڸľִ֮ܳӰһƾȭâͰֽ֯ȥ
½һҽУٴαɣײۣǶҪϵ
޺޵ĿЩһۣŤͷӣ˲Ϣܿʧڼ˵С
Щ۵ҹƷɣ⼸ɵĸ֣Ҳ½ƷҹʵҪҪ׷
أѾˣӲġڴ˵žСҹҡҡͷгĮ֮ɫ
½˶ӣմһƬ֣ȻǰҵĶ𣬴ظһӴͼâͼ֮еΰӰֶ½Ȼȵ½Ӳ˵ģԹɡ
ڡ
½󾪣Ӷڴ˵صԼЩ˵ļơ
ȡtqR1
һȣڴ߶ͼغ¡һʴͼ֮зɳ񺣹ֵĴ֣½ЩʴǰеĶһըɷɻҡ
ǧٵһ񷣬أ˷½ɱݡ
ҪǱǸסĻ½ǿҲĭ˲ըɷ顣
½ӭսֻŤͷһȥѾ²⵽ҲиָϷԲԸһ˿ϣ
ӿƬֱ㷢ը죬ľƬ̾ͱըƽرòӡ
û뵽гһգŲһĶɹʥӣҲɥȮһӴܵʱ򡣡
Ϸûãһɽ⣬½ֱػڴ˵Ľס
ɫ䣬дɱϷʵЦݣһѳڵϣְڽ


Ķ 486 Ͼ
䣬ȻӣâҹɫʮĽ⽻žƺ졣ЩǰĲľƬʶϡ
½ŭһ˫⽻֯ĻԷĽ£Ҳ⵽֮ơ
˿̵ĽѴﵽ۷壬½ûҲ壬Ҵ˫һȥ
·ͨ
ӳûԶֱһʮֿµסȥ·ԷɢϢǿޱߣȽħĵڶ콾ҶϦĵܵҶ׷ûǰ½ɱѰġ
½֪ԷǸӲǣûж־ѡȥе·нҶϦֵȼĸַһδγͻΧƻأڽƲϼӾ磬컯Ҳ޸ô졣
ˣЩʵɱȴѵ..½Ťͷɽȥ
һƬɽĵƱеĶҪվö࣬壬ڼɣǧɵɽȱȽǣߵﵽǧɣһ֮ͨڵϡ
дʧУɽŷƽľɽѩޣϴݲ㸲ǣȫϾ
ҲΪ棬ڼǴ̵̳ΪƵԭ򣬷ǳʺ޺У˼˵澭޳ûա
뽫ұƬɽ½ŭֺޣЩĴ
һƬɽΪ׶񣬷ɰ˾صҲ಻ʤûޣҲᱻǸɡ
ԼٶƣͻЩǵķɽıԵ߼С
Ϊӵô̫ˡ
Ӱֳǰһһң½·½½зˡ
׳죬ջ֡
½ƴȫ½зɱȥ־ǼУȫ˵Ļ棬˫Ƶļ֮£תһ֡
һưַɳת֮䣬Ļˣ׽֯꣬㷭ӿľٻɻңһЩױĵʯͷڻҽ
ȻֹϧûҲҵĶ֣οڣ
½з粻мЦỮ£Ȼɽɽӡ޴ŭ֮еӲ½Ĵջײ飬ƲĻ
½µɳʮµͬʱڽӡ֮ϣŽ֮˴ξ룬˸ء

ĵŭƷٱ䣬ϵٶһޣ˫ƻʱģ˹Էֿö޴Ļӡ½½зͷֻһѹɽһѹָС
ҿ
Ʒ䣬ͷ޴ķԡſ˫ƣ䣬һӡȥ
ӡʣ̺˵ķĴѵأ·ɽըһƬڣرϡá
ӡ䣬նͣռŤɫĹâھ£Ŵײ䣬ƺ춯ء
½½зɫԴ䣬ûϵ½ˣȻܷʽ˿Ҵ⣬꾡ȫӲƴ
ڻûصһɲ½ڻݲӵޣͬеĻת˲ʧ
ضɽҡ죬ܣʮ֮һʱ䣬һнңԶߣ
½ΪԼ˰ΧȦʱ򣬻ûüϲǰâȻһµɼʮɣݺˤһϣײ
Сӵٶ̫ˣղվͱȥ
ٺ٣һ˵˵زûУǸɴֱɱˣαô໨
Ů½ƹЩΪΪ׵ڵĴʥӣһպյǿߣʵҶϦ֮¡
ʦã飬ŷ衣
ǰǺΧɱһͷصս֮ɱͱ½ߣñס½ٶ̫죬û취֮סǺ콿֡
Сӣ֣ҲҵҵУɹʥӵݣҲסļ׼ɡʥЦ߹ȥ½
һ˾ʮɵĸΧСҲ䶯һʱǽɱٺ٣Ҽ˱ȻޱȣǡtqR1
ΨһʥŮŷҲΧȥ½
úüλҶϦۺͬʱ֣ǴܹӵˣǱ֪ǼУһǳ˼ҲΧǰ׼֡
½ܵشѹһӵĻҲҪˣԺ˭ұҪȥΪЩ˵ʣʳѰ
ۿΧǰɱݣΣȽüޣ½ҧͷһھѪס
ǧ壬Ѫг磡
Ҫֵɲǣ½һѪŭȫĵһն衣
˿Ԫתޣܲ͸磬ЩѪ뵶ںϱѪ⣬ֻѪɫ֯һɹɳɫĵŭ˷ӿȥƬƬĿռ䱻ʱ
ҿ˿
ЩѪɫĵ̫ˣ÷С˵һʱ䷴Ӧһ壬Ѫɫĳ֮£ֱôĭ鿪ҽűݺݻɡ
˵嶼ðߣѪɫĵŭԵ˫ĵʣþòΣ߶ǵ
½ȥǵۻأʧʧ
Լʱ䣬Ѫɫĵſɢ½粻Ӱڵ˵úأȫ¼ûõĵطҽ졣
½ҾĹСֵģ
÷СŭĿð̣ûܹصƣ
ҴʱӢʢᣬԺȿʼ֮ǰָܹԪҲĩڶʱڻص۷壬콾ۻἫΪԿ
½֮󣬶ʱ컯סƣ˿ҲิԪˣҲû취ô̵ʱڣָԪȻ
оͬķʮǿ׵ϢԼƽ½ɬһЦߵƬɽ壬ҪϾ·ˡ
ΧȦԽԽСһɹǿϤ֮ĵطγһԲİΧȦڲͣ
½֪Щ˾Լ޳ûյɫһݣҧȻˣҾԸһųΧɱҵˣնٱ
ЩϢԽԽ½Ťͷɽ񱼶ȥգۼûڲçɽȺ֮䡣
ڽȥˡ
ߣ治ޣɾǿǶ಻ʤҲ׽ȥôصˣһͷޣ֮ء
½½ߵ˽ز
½зͶһ½ԹǿߣۿʧڲçȺɽԸеһ⣬жд̣Ժ󲻻ٰˡ


Ķ 487 Ѫ
һЩڴţ۷ħҶϦ˵
˵ɣɳ˼ɡӣѾΪǣҪ̫Ҫ˷̫ڴˡ
Ƕ˼ʮͨɸڴˣȻ뿪˵Ϊ֮ս׼
½ɽ֮ϵѪζܿޣЩ޲̫ǿ󣬿ɶ˵ҲǷǳģͣٱɽ֮УѰҰȫĵطˡ
𡫡
ǰһ޺𣬴Ϊ֮޾ҴܣƶǷ鼫˾¡
½оǰʮǿң֪д̻æŤͷķȥһһĺϣˮϴһϵѪգƽĺˮ죬һδˡ
ֻӵһɽٵŤ渡½ɫġɽʱŵòҲˡ
ǸʲôɽһͷȫīǧԴʹСɽһˮۣЩƷɡ
½ɫ䣬Щ̵ֻӿҺͷɫû׷Ȼôأֵ
뿪ϲãһƬرԵë𣬴ˮмʮͷģľޣϬţȫźۼףˡ
½һԭˮ˯ĵľޣŭ߳ʮֱأû׷
ֻЩޱʱضɽΣȵҲ˶٣Աޱ˷޺Хɽӽɼ߶
ģΪδ˵ô࣬ôǿ󣿡½ֱƿڴŸմôޣÿһͷޱȾˣЩʵɣûҲֵס
½ﶼ޳ûĵطûһϳΪעĿ꣬㽫ȥҪ˶ãͻµĶ
ѵ½ԼǵߡǸޣԼɢϢҡ
һƬƬ޺Уɳɾ޴ѩЩŲϢ󣬽ƽϢ
ѩһ˫ᣬϾ죬һǧɵĲ޷嶥Ϸȥɵյʱң˿ڴþʹ֡
µڱѩصɽ½һ㱻֮˱
ÿµΪܣɾµһֺϾͻᶳ½ֱ£Ĳп̬Ӧòʲô޳û˰ɣ
һɢֵĺ⣬ר컯ˣһʱ֮ڸԪ
½뿪ɵڤֻҪȥЩǿޣΣաƶ˻ءʱȥҲֻ
ĵڤһշ̽ƬصأǷʲôء
Ϊǿµޣƽɼ಻٣̽ܲ㣬ȥҲûʲô֡ȻһҵȥtqR1
һƬĺ֮Уμӿˮըɣڷӿˮ֮УʮͷӴ˺ɱѪˮˮ涼ȾһƬ޺졣
½ڰսЩμϸȫĺףֻֻǰצβͷʮ׶Χһ̬Ƶ˺ɱ
Щʵڷɾϣǿļͷصʵ
Χͷ̬ϸϵۼ׳ʰ޵ͷȺ֮ɱ϶ദˣ׶ⱻץݡѣѪһϳ
ЩʲôޣײСһȺģΪξҪı˴˺ɱͬ𣿡½Ա߿ţʮֲ⡣
˵ЩӦúйϵء
ͨϵĽͣ½֪һЩ壬޵µѪѪҺ֮һ˿֮Ѫ
ΪѪ̫ϡ٣ܷʲôáһзѪ֮ͬǿٱ
һЩѪ֮ʼѣͨͨɱ壬ȡǵѪɻΪ
㿴ͷΧɱޣǲǺͬкܴ޵ͷֻֻǰצȴ㣬
ǡ̫ˣܶͬ嶼ǿ⵽Χֻ·һ
ǵĩأưɡϷоڵѪбף˵ܿͻữ
ɫɱøͬǿٵ丹У̳ԵͬʱҹҲܲˣ˺ºüѪ⡣
ʼղУֻ֤ԼĻģһһεķˣβͶҧϡ
ʱƣԽԽιΧӪɫ޽ͷͬûۼͿ˺Ƭ
Ȼ֮䣬һˮ˶ʱӼǧߣϱһƬ⣬ϵİͷһƷɣȺ֮д߿ա
㰴ĳֹ켣̤ߣÿһĽɳ޸ɱ
½쿴ĲӼƺǴ˵һʥϼɫ̤ĲܼĽ
½ԣϽλǿм
һӵǿѪ飬жӡиľգĴС֮Ҳѧʥ˿Σʩչ˲Ϣɱʮͷǵʬһա
޷ŭƵɱߣ̤صĲÿ̤һ·ɳµĽ⣬ڳмתȽ޽Բҽбʳˡ
Ȼˮ滩һ죬ˮ˽ˮһͷйɵľ޴ܳˮ棬޴צӺݺ䣬ȷ֮ײһɽ壬ɽײɽʯס
ʹ΢ĵͺǿȴ޼¡
Ļͷ޲ܻеЩҲٹ׷ס
½ɽײݽȥɽ£ʯ֮УͷܴİۼޣϢ٣ȫûһõĵطǸצۣӡƤⱻ˺
ɽʯмһҵϡã·ҲѾȡ
ƺ֪Լ޽ĵͺ½࣬ûаֻŭеһſ飬Լʹࡣ
Ҳǿȥϧղʩչ似ߣдŹâĻᣬȴҪԶʷС½̾Ϣ㶯ֽɱĥ
ղʩչĲ½ֻһС֣еź
ֹţ컯
ΣСҲҪͬɱ
ɾͲˣѪʼ֮ǾһЩƷֻҪÿһηǿ󣬲Ѫ֮£Խӽ֮Ѫ
ѪʮףƳãʵҪɱͬ壬ȡз棬ǲܵ¡ƫƫ컯㣬ĻԵҲĻԵѽ
½ϲ֪ϿеĻԵָΪΣѪ컯֮ԵһϹ似ĻԵ


Ķ 488 
½߶컯񣬽ģ˿ĻЩ˿ۿɼٶȣٰKš
Ȼ͸֮УʯѹվĲλϡõٻǽԼһٷĹһϢѪͷ϶˵ĺ
վһѹϵʯͳͳƷɣڰը飬˱Ƶʯꡣ
ʮϲ½ߣУ½˵ͷַɵ֮Ͽʼһͬ帡ˮϱ˶䣬Ʒ㽫ץȻ˺飬̳ԡ
ɱ޷ĲҽУˮ׵Ĵޣ׷׳ˮ֮ٴʩ
ѪĹսƺҲǸվѵļ䣬Ⱥ֮ݺᣬǰǿ࣬ԽԽΧǰʱ似ٳһ̤ƽʥ˷ɣԵĵâ֮ȫʳĭ
Ѫ似ͨʱĿսĥԽ죬֮ǰÿ̤һֻܹƽʥ⣬ʱѾﵽĵ
һĵߵĽ͵ΪԵˮУըǧˮˣƽĺûþͲ˼Ρ
ˮµϺˮըɣγɺһʬ壬ˮ֮ϡ
ҲвٵĻƽʥƬɽըƽɽϣҵôغ¡졣
ˮֵδɵʮɲȣʮɵѪ֮Уֱ˶٪壬ӿӰû
޺죬Щ޺֮Уһʮֽӽĳ̶½ɢΪܡ
ͷ֮СɽɱںγһơǿϢ𵴣Բϰڵ޾ŲӴܡ
Ѫ°ɣ
½һĵĹ۲սĦĹ似ϸСܿ챻һȺ쳣ӴͬûɵǷᱻ̳Ե
ܿ죬֪Լĵеࡣ
һƽʥ⣬ͬƵĽʮͷӴ޳ɣ;ʱҽűи顣ѪٵĳΧ·Ⱥ𣬳׺ɱ
𡫡
Ťͷ·Ƶĺ߶Լľ棬κƵ̤صĲĲʮʥķܶ£ҽ죬кüͷ˲иɿƬ
ȥ޶һĻĹϢɢûڣܵҲٰKšȻԶȲ컯ٶȣҲΪˡ
һֱ˺ɱѪǿе޺֮ɱһЩ࣬Ѫ˿ڰKϵٶȣƵٶȣ˺۵ĳΧս
Щ޿ɲԸŹŭ׷϶˵ӲֱܿΧסΣ
ʱһǿҵĵذʯɳҲھ˵ķ籩֮£˷ǧߣˮǧ򰶱ߣ¡졣
һֻ޴İɫƲ֮и䣬ٶȱ죬Щ޻ûӦʲô£мͷĸצץüͷ
Ӵѩһѽ˵Ѫס˲ʧֻȺ޷ŭ˻
½Ѫһɽϣ컯ˡ
纣գգʮ־Ŀ½ƺܹ𾪣Ҳĸм
֮½ͷһ磬Ŀ⣬ѪĽֻ丹У˺üֻĩĿ½
ļ죬ÿɫûĵ뿪½صЩͬ˺ɱÿζɥҺ½컯
δ֮սѾɱǧͷͬ飬ڵѪ֮ʮǿ䷢޴ı仯
Ѿʮɣνϼǰٶ½ǰĩΪµѾܽӽɼ
̫̬ˣɽҵļͷҲûʵÿѽ½״̾飬ֱ졣
޵ʵţղżʶʲôпֲ
ʵһжΪ㣬û컯Ȳ˵类ͬɱûлĻᡣҪɹÿһҲҪ£üʱ䣬Ⱥõ
ϵĽУ½֪ԼɻḶ́ɵͬԽ࣬ԽǿѪѵþԽ졣ʱҲű仯
ʮɣҲΪ޳ۼԽƽʼ۵·צӸ⣬βͺԴҲˣͷСעĻˡ
Ѫ֮½ǰʩչѧ似
ι۲죬罫Ų춼ֻͽΣǿӽӡĹâĻƽʥ⣬˰ٱֹ
½ָԼ½ʩչĹ似Щȣ½ôǰҲΪûƼ
һӵԶŴе似Ϊ£һĴأ״⡣似ڴڣܵõ壬Լ͵ѧĻֻѧΣò񡣡
½֪˵е似Ҳǿɱﵣ⴫Ϊһ壿
ۼʱ͵ԺıͿҪʼ½뿪ʱѪȴֹ
½ɵԵ£ȻԼˮס
ɱеȺѾ⣬ֻʣʮͷȽǿģЩˣѪӽɼҪɱǴ´ࡣ
½ڰߵȴһ֮ˮٴαѪˮȾ죬вٵѪ鸡ƽ˺þһʱ䡣
ﵽʲô
½ЩȣԼⳡһ̬ˡ
Լаʱ֮󣬺еһˮԽԽըˮˮ޴ҡΣ˳ǰĩеļӿĺĺˮ֪ǧ֣óպ¡ͣ
½վİߣҲкԵУо˿Ҫ߷ɳȥ
ƽʥ⣬ˮ羪׵ŭ𣬺֯ɿµħᴩ½ĶĤѪ
ûˮը¡죬üˮըɣγɾ˵ı£ߺܶײɽּľۣˮӡ
ѪһͷнǧɵĿֲޣ̲˴ɱһɽ˺һֻϸСĲӬһҲȻѹסͷȻ֮ơ
ÿµĴ򶷡
½ǵĴ֮£ˮըɣɽײâһľɨ䣬ѿ
ȻǰһڣǾһɴܣ½ͷϷɹоƾճһɽסգɢ½ͷޱȡ
ãߡ
ϳ֮ʱ˦ľβ½вٵԱ߳ȥ
Ǿβ棬ֲʮɵĴرӣѷž򣬾˵½ݺ׷ɣ˲ᡣtqR1


Ķ 489 
ⳡӽɼս½оԼޱС岻ֻ֡ԶԶıܿȻѱ
ͷȺ֮ˣʵֲ̫ˣΪǰԼ屻Ѫɱȴ֣½ͷѪ̾ɻΪδʱų
Ҵϸомһ˿ϢϢʮֵƸոջµòʱչĹؼʱѪץɱͬ壬ȡ֮
϶½˵tqR1
½Ȼ˵ѹءһ𻯳̫̬ˡҪ˶ãܹ˰ɣ
һж±ĽͣΪʲôѪСȲĽɱͬж
Ϊ֪һγɿպ󣬳ΪɼǿߣԺԶûлˡ
~
һҺȻӴɽѪҧס󾱡
ߵʵԶѪҪһЩʤ㲻󡣿κСΪ෭භ޷ȡʤ֮һԷıϣҧ󾱴
ŭ죬ϵڰϷԶײȥײöɽ壬ʯдݺݽ棬뽫ҧŵѪײѪࡣ
ɽǧͷ֮ͬѪѾʮǿʢ۵·֮ͷǿ󼸷֣¡
淴һδηײѿ˿ڣҵѪģ
ƲЧٵΣñѪСһЩѶֵ˻ҧҧĵطѪ硣
ŭţȫâסâɢȻģƤԵƬۼβס
֮˫ƿٻһУȻ޴Ĺ񷶼ͱ飬ƱɢĹ⻪ɢ
ɫ͵ɫĽɢɱı
У৶˵Ľâӿƺϯ˷бâɨĶ׷ըɽּҰޣҽŽʳĭ
½æһס⽣̫ˣɨֵס˲пƤ˿ڡѪⷭѪˮȪһӿ
ѪڱĹ֮£ʯۼײѿҽ죬ŭŷԪȻֱӻп޷в
½ʱһĸоϤϢѽѵ..ˣǰ˻ħ
½ϲĽгѹܸо⽣ϢϤǿɷħϢħħһͬԴ
û뵽ͬʱӵ˻ħҪôǶᵽ֣½Ⱥ̰˻ħİѾܹһɱʮֿ¡
ǰһֱյҵħħħҲǻ˲ʱ䣬ŻԵϵġ
ȻҶ԰˻ħ˽ò࣬һ׵ı˴֮䣬ϵϵǰͬʱʹ˫ʱмӳɡܹศУҲȻ໥ǣơҪǵĻħǣѪᡣ
϶½һ½Ͳȥּħܹбûб֮ѪĶ֡
Ҳкܴգһʧ½ħҲԷС
½һʱЩԥ
Ѫ˫֮価·磬ŭţ֮ʩչΣǱܣ٣֮ǰ̤Ĳʱ̤岽
ÿһƽʥһӭסɨľ˽âǿסƣҲֹۡ
һѪȥԼҲĶ֣½ҧƴˡ
죬ջ֡½ս֮УʩչӴĻֳɱȥ
תȥ׳γɾ˵ױնյŤģ绯ȥ
ˮ壬½ԻɱȻвǺܴȴֱܵͼɵŭĺеıնһƬĻƵĽͷ䣬½Ľ··ס
˻Ľ򷨹һ
Էʮֿ£½ܷӭǰȥԱħϣɿĽӡħеı֮ϣ޴ճ֮ס
½ȻҲƵħ̰ĹâؽʱȴֲԾʱŭԪӿ֮ħ⽫½˫𿪡
ôһɲʱ䣬Ѫץס˻ᣬϮɱŭ֮ɽҡ֪ΨһܶԷĿܣǾܷõɹĹؼ
еǱܣĹ似ӵޣһ̤ߵƽʥƻ֮⣬񷣬ֿĴܷɶе˫ɳȥ
ڶ̤˵ƽʥƸݸĴӦĻᶼûͱ壬Ѫˮײ⡣
ŵƽʥ֮£ҫ۵Ĺ⻪̫˹ȥһƬӲӡ
̫£棬ǱԶŵƽʥ⽫ղĵط޴ӣƬƬĵز飬ʯ콦ɣɳơ
𣡣
Ĳ̤ʱŵƽʥȻһͷӴޱȵĻƽƲ֮У趯֮ʱ¡ը죬졣ͬʱƹ˻
ͷƽӶݵ䣬ޱߣһ½֮丹УȻըĻƽ⻪ĳˮɢʮɽ˲ʧƬĹֵۣľҰޱڰըɷĭ
ֲ̫ˣ
½ӰĹ𾪵ľ̾
ɱ֮һӴʬһţѪߡ
̵֮ŭǻþòϢ
ؿʼƽĺʱһãغɳƣһɱ롣
½֪ôˣЩĵҪȴŤͷ½ŭ𣬽ѾȻЪ˹ȳһһڵѪ·ļϡ
ȫʧȻֹͣûȴĸдĻ죬ֻ½ĶУףȴඥ֮Уϵ⣬Ȼһ͸
ǻ̺֮Ŵ½úøɡϼ״ϲֵĽϽ½ߴٵ
֮Ѫʼ丹дĻ죬ǿԽХԽǿ
̺һЩܹĻһЩĺô
Ϊ༸ܺƽദ廯ĻһҸԶͬĵطŸһȻ;ϻǿޣġ
ܹˣɳƵ죬ƫ½ϡ


Ķ 490 ƾ
ΪҪ½Ҳйأģĺɹ
ܹ½ĸӦηģʱӿ¡
½Ż֮ϷһƤ߸߹ХƤ޶¡졣һɴܣǰľ飬ɽʯը
֮ȻѽüΣϢд˵Ⱦϼ״ɵþ̾
½޴֮ǰһֱͻƶã˿̸֮Ϲ巨򣬾ǣشĲžž鿪
ٵ˵Ѫڱ󣬻һͷͷӴѪ·裬˵˷ӿڡ
½ڽʣ˵Ҳı䣬ʱ罣ʱԵƵʱʱſ¶
һޣ׼Ҫֺϣ½֮ǰʮöڵһɹɿֲݺݵĽҪֺϵıݣһλ顣

һαǣųƤҪըദƤѿϸ΢˿ڣʹֵĿ
һ..屶..
ʮ..ʮ
ǰ½ķ˶ʮ֮࣬˿̵оÿһϸ˵޵еģһȽţؾ𶯶Σһ֮߳ĻֹըһƬ
ĸȻӡԺ֮Уʶ󿪣Աƽʱ߳ʮ
󾳽֮ûϿʼ似һһ飬ϣԽԽ죬һ̤Ļƽâ״衣
Ȼûеõ洫Ҳ֮ǰҪܶ࣬Ρ
ѪĺѾӽХɽ֣ޡ
Ҳкܶǿ޲η壬֪л÷߸ҪɱԷȡڵ
ᵽڵ̷ܹǵķǣҲһ˿ܻ

½ڸ似мͷصǿޣСѪ֪ͼŭɱȥ
𡫡
ͷƺԼΪŭ
֪½һ̤ÿһƽʥâ䣬ͷ޸˲
ķΪˣɰصĳָǿ֣似͸ѧսֲ쳣Ƿɼǿ߽٣֡
ܿͷ޿׷ױɱڵѪħٽһ
ѪɻѾҪͷͷĵúܴ󣬿Ҫѿøӵ޳ͣצӷ絶ź⡣
ԭеӷ׵ΣøΪ޳ƤѿƬƬ䣬ѪˮȾȫһƽâס
ɢԽǿʢϢ׺ǿޣţһеɱȡڵ
½ӭսޣϸˣȴֲ˰벽̤֮Ļƽʥ⣬Ⱥޱˡ
ǧ
һ𣬷죬ֻ½˫Ȼ䣬ֲӡ·ĴأƬ
ڷ֮ǣ֮£Ļɵֱͨ
Щͨڵľÿһһͷǿ޻壬ҽѪƮ
ͬʱĵĻһββ½趯֮ջζ
˫Щģĳ˲ǧ꼤˷̫ͬըµױըϡãЩͼͳͳɱʬһء
Բǿ޶ŷɱ֮һһӿ½ܿдķߣѪɱȥ
½תȥԮȻ鿪һֻצӺУʹ֡
ȥɡ
ŭתһƣԼѪ
мͷµ޿Ҫ˽ѪʱȻͣĿգﶯءҲͬ¶֮״ֲܶĵӡ
½üһšоҪٵǰװ
ܿ뷨͵õӡֻ֤һֲ׵ķ籩ɷ籩ƬƬĹ֣ڰб˵ķ籩֮ʳɷ顣
籩֮вʱһֲУһЩʵɽ壬оҲըɷɻҡ
ڷ籩֮Ʒɣϸ죬죬Ƥ˺飬ѪѪϢˡ
˿ֲľ½ͷɼľ
½˰ɣҸоȸղѪɱͷҪǿöࡣ㲻ޣҲѷɫ٣һצӶ㣬СûϽˣȻ˾Ӳ
Ҳ½ߴٵtqR1
½˿ѪѾٳۣǴ䳤Ҫƺоٽ٣ͲʵХ
Ĳ̣ϵҾܾʹߡҰһ˵Գɹʱ㲻ˡ
籩ԽԽǿ˺棬ػ谵Ʊȥֲָ
ʮɽ֣ľޣκλڿֲķ籩֮Уʳ촷ۡ
һǿ½ļµôһ˲䣬̲סȱӣס
ͷоƽ籩ӱ̬У½ֵȴ죬ǧкݺϣЩܡ
ЩǿѾв룬һЩǿӴ壬ŻѪڵ
ƬƬķУ֮䣬֮ǵĽʵ֮£Щùͺͺɽ壬ҷ䣬úȻѱ
ܿ죬籩ͣϢٴأһԵ޲
Ҫǽʮɽ߻ٲӣ½ɸղһǷ
һƬӰͶڴϣѹϢֻɢһͷľޣ˫䡣
˫ſнǧɣգαɽӴͬһϵɽѹȸС
ξ޴ƫƫʮٶȸǿ쵽˼飬ӵݼٵ½ڼʶٶ֮Ҳ̾硣
ͷ޴֮ٽһʵɽ嶥ϣֻŽɽ嶥Ӵɽ˫֮£ȻԵЩСɡ˫ץɽ嶥ѳ϶ʯ׷׹䡣
˻ɣͷɽӴľޣһɽ壬ͻᱻ˲ץñ
һӴޱȵȻſ񶯣ȴ׵ķ籩½Щ۾ֻʼ俴һƬӰ޵
ɢϢѪĺУвԷŵȽŷսս˳ξ룬еܲסޱѹ֣ȻˣҲеҶȡѪڵԸ뿪


Ķ 491 ׷
߰㻺ɨһȦĿܰص֮ϣȻһ쳹׵أ½걻ɵĴ
Ŵһһ˲ʧɽϣһ߰ŵļͷޣʨܼа׽ͷǿް£Ȼ˺ɷ顣tqR1
޼ɱ䣬գ۾ɱͷصޣӴܣȴϰݣų˫ķһɳҽ죬Ƭ̼ʮͷޱֲķ籩֮˺ĭ
ٶ֮죬ֶ֮бľ

½ͷ޵֮󣬼Ľг
ͷ̬βϸЩӷףβе룬ȡ֫׳ǰ֫ȴСצ繴
ȫۼףһԴͷ֧ǣųУǰֱ̣֧ŭĿͭ壬͸ĺ⡣
ȫʵɫһɹɷ籩֮תγһ˵ۣпĶʳɷɻҡһԾ޴ޱȵſ죬ĵ籩
֮֮ͬɢޱȿֲɷѹη
½ͷѪ֮һ׷ƣ
û뵽̶̼ʱĩѾӵɲʵû뵽ڴ˼
׷Ʋûע⵽½ɱЩѪڵ֮ޣ㽫ĿѪϣΣԵƺſ׼ɱ
ס֣׷ƣ
½״æֹϤ׷СɽԴת͸Ŀɷɱ¾֮½Ҳľ
ƺϳ½еײ֮ɫʧ߹ÿһôػζݣ𣬵زǱ̤羵ѣҲ˵ӽӡ
Դӳ޲Լ֮½þѪιͷѪΪܣɽ෬ս鼫Ƹһ㡣
ϳ½׷еĲбĵͺһֻǰצ½˼£ʾǺطϲá
ʵ̫ӴˣֻһֻǰϵצӣҲ½Ҫֳ˸ſֲĺâĲ
½ĸצ׷Ҳߵβ̫󣬲ýʮɴС
½Ϊλڴˣ½Žһ¾ŭŭХҪ½
ȲǲɽôΪλڴˣڤƲأΪβһ½ʵе㵣ǳʲô⡣
׷޸ɽ֮д˼꣬ɱޣν֮¼ɨɽĿǰȫһν޳
ǵĽܼѣɱǿޣڵҪֻԵɽкѵõɻԵ뿪εڼǰɽ
ɽлɱ˲ٵͷµޣŽ֮ɱ׷Ҳ֮Щɱ
ƺõòʱ˸ΧˡȫȬKȥѰҳǣڰ;ʱӦҪӴɱᵤ
½ʾɱѪ˵ڵĻɸһҪֹ
ɲУҲҵĺѣ㲻ɱ½ҡҡͷֹ
ʱѪһ쳹صХǵʮɣϢ޽ӽɼѾ׷ޡ
ŭų׷ʾƺ뷢
׷ܵƣһƺ𣬷ƹ˲Ϣؼٴֲ׵ķ籩½˵㱻Ʒɳȥ
׷ٴαǵǧɣſ޴Ϲĵ籩гѪȥŭߣʾζŨҡ
ס֣
½ò׷޵Ӵѩ֮䣬ֹǴ
Ѫ̧צһӣһ½Ժ֮Уһ۵ҽգлл㼸ȣ似Ų壬Ȩл񡣺ڡ
ղԸ½ΪѣһŤͷƲ֮УϾʧ
Ѿɻ֮٣ʱ֮ھͻữʵǣҪһȫĵطչء
õյǵ֮½ĲŲ˲ʵԴһ̤оŵ˵ĻƽʥûɽȺ֮У˵ɽӶϡ
ԭżвŲõ洫Ȼһ֮ǰʮ࣬ƽʥл֮ơ½ϲ֡
½콾׷ɱЩɥ֮Уȴø
ѧ˲Ųõ˻ħ׷ޡ׷һ뿪ҡҡͷҪȥѰޡ
ҲãԵټɡ½е˸е˵
׷ҲԸϷ룬½˵ۼߣ½˵ıϾҪʼҿ²ܾ
׷޼Ҫ½һ·̣½ɽΧȥ
öˣҲ½ӳѾ˰ɣҵŸ֣ʯƵɽԱߵĶ˵
ôصˣӵΣյɽ֮У治үǣҪҵڴصʱ
Ժȿʼ֮գү˵ع˽գǾͿ뿪һ̰ɡʯο
ֹǶҵĸ֣½ϱңɹ׷ߣʥ幬ڣںħɣдפظ·ڣԷ½ѡ
Ȼ֮䣬ϵ̫ƺøۣܵ¶ȼߣȵô죬ʲôΪκȻȣֱҪɹˡ
ãǿ쿴ϣʧ󾪡
ɵַ׷̧ͷ񷣬ֻһƬƬơ·ϯǣ𺣡
Ƽ𡣡
һۻʫţԣɽĻӡȻ䣬ռ䶼ײˮε
ãҿӰ˾ŵĴţ׷ԶȥöСɽĻӡȻײ䣬رײһӣʯҽˡ
׻籩ϯʮɽȥҽűٳһ߾߽ڵ̿ʬ
Ⱥۣ
һȣֻƱʮɢЩⳤʮɣһͷͷ磬Ʋ֮ߣȻ·Ļɽ֮С
ɽضʮըըɣ汻ըһӣֲıըһȦȦ𵴣һ֮顣
ɵĸ־ŵӴܣֿµ׷ϣҽжըĭм
˻޵򷨾һ
һΰӰ֮£ıħ죬ΪĵɫһĽ磬৴䡣
ĽâɲŭϷ飬ʵÿռžѿƳ
뺣תɨֲĽâشÿٱЩɵĸַųֵһ󶣵죬Ͼͱʳм񶹸˲Ϣ䱻и꣡
Ҫ
ҵֶ죬Լɽִȴ˲䱻飬ּæһȡ߳ǿʢıסⱦһâĭ鿪űг⡣
ͬ챳Ҳ꣬һɱ


Ķ 492 ɾ
죡
ʯͶЩ˼ʹַŭȿ֮󣬸ŭ˫Ŀ
½С֣
Ȼɱ˺죬үһĹģ׼ɣ
ϴɱңضҲѱǱΣǵȪ֮£źɡ½ϳɷɱ󶯣㽫Щͳͳ⡣
ǰȻͶԼ½ϱԣԼĸңֻǽѵɱ
ʮ֮ǰں½ЩˣЩɥ½ӴԺҳ׷Ŀɳ𣬲ݡ
гߣɱ⣡
ƺо½ǰĩɱ⣬Щ֪Ķ֣תӣȥڣֶԸ
tqR1
½磬˲˵ڵһƸ佫飬Խɽ
ڣ
һҵĵϵӣ½ɱʯ˺ѷεĴУҷŭ
ԱҵĸŭǻŸȫһϣһҪСָʬΣںͺλү𣡡
ǻԼͨϵĸ֣ͬʱ½ʮҡǶϵɫǿߣɹʥҲɼǷ
֮£˶ͬмܵС
ĽͰԵȭظǽѹ½ɱȥЩһ½㱻ɢ
Сơ
½мߣȻһ壬һֻкüû£Ȼ˵֮ըĻƽâӵӿǿ˺˷顣
Ĺ似Ȼѽߣҵϵвһ磬ǻʲôѹֶֻʩչ˾ûᣡ
½ǴŲпѪЦݿ򶫷ʯˣгϷʺͲм
󾳽磬һսΪˣ˽ӽɼǿ⣬˭塣
ɵĸֳ嵽;½Ȼһ׽ͷǻɱӲסŲ
Ƕҵϵӣʵˣڸ֮Ҳкպ콾פصĸУǿļˣȴ½ײһɱǳȥĻҲ
㡱ʯ붫ͷֵĿ½˼ȫ䡣
Ϊζ̶ʮʱ䣬½ȬKҷǵ˹ֲĵزֱսʤڵ㶫ҲѹƵ˰ɣ
½һƽʯЩҸ֣ޱߵľ⣬ֵȥ
ͳͳȥɡ½ħЦȺ˿ɵŲ̤һƽʥɽ֮ؼת
ÿһʥⶼֲޱߣƬľϣɽҾʯһը˵Ĺƺͱǲһ񶹸˲ʶɢ
ҽ죬ÿһʥɳ˱̤ʮ֮ʬأѪɽּΪһƬѪȷӿ޳
һϣм֣Ҳһа٣
ƣ½رԸ񣬽ڳûһܻǸƴˣ
ʯ붫˼౾ҵӣ½У֮ĳŭɿɵĸΧ½
֮˼½£ԥǵĻ¶ģɱͬʱƺƵ
֯ƬĽâĹ֣˲ƽǿʢĽ⣬ûн٣½ƤѹѣԳٵĹơ
ɣɱҾûôףһµ½ǿɱģɷڣŭЦɱȥ컯Ȼ޾塣
ı˻ħͬʱʣɫһľ콣磬裬ٶȱ绹죬âȹ⻹㣬γɾ˵ĽĻǽЩķɽ죬ǱǱʶϡ
ħ£
һ˫ȻһĵħͬɨѨͻɽЮĽâƶȥ
ħ֮ǡ֮⣬ص˳ڵɵתʶĽ˺ݺɨɡ
ĵ˵ĽΧȺ֮һĻϳ壬ϲ㣬âײһµıըǧ˿â䡣
Щ˿״Ľâÿһ̺ڴ֮ϣըõػɽĩա
˼æֵ״͸ǵֻܲϻųǹֵ˿Ľâ䣬ϱܲ͸磬Ҳżһϣ˲ᡣ
Χ½ʮ֮࣬дΪһǴ̣Ǵ̣פصв콿֡
½˸벻ֺ󣬶ʯ½ɿһЩǿߣ۵һʮֲϳ壬ĵħɻԭΣȻɲͬɱȥ
½ͬʱʮɸֵΧҲף˫ܲ͸磬Х죬һµĻӡɱˣĵħߣʱն䡣
Ȼ½ԼҲɱڳĸɸ֣ҪķѺܶ๦˷ʱ䣬˳ս֮⣬ڡ
䣬ȻֻϷʲôһɾޱȵڳ˶ŵò̱ڵء
໺𡫡
һֲͬ׹ը˶ĤѣѪķѹѹÿҪؿڡ
ʲô
˿֮ӴӰƶ֮ſһͷľޣһ˫ſйǧɣĶ籩
ž޿ٸ䣬籩Ÿɽ壬ĵطû찵أĥһʯϸ죬Ϊ㣬ҽƷɳȥЩʯľһ˲䱻ʳɷɻҡ
ͷޱɽ廹Ӵ󣬵һҲ׾ٶȱ죬˻ûзӦѾ䵽Ⱥ֮УŭſѪ̴ҧ䣬ֱӽʮָ̡
ãһͷޣҿѽ˾ֵĴ
׷չֳʵѾ޲˶٣ǰٶĸֶ
½ɿպͶʯŵƨײײԶ񱼣һͷֲ̫ˣһҧʮˣвٷǿߡ
ǰСϰ㣬ȫûأֻе
׷ƣˡ½֮ϣ׷˫Ĵʮɽ̼籩̹һƬһƬĻֹÿñɳʯ䣬
ͬʱ籩з絶֮£ɵĽ͵ɱ£ֶ빥Χ֮Уһѡ
ڷ籩ʵķΧֲޣΪ΢ߣûþͳױʳɷɻңͺͺһƬ
ҲĵۣϡãһЩɽǧٿףеֱһأѳɼ顣


Ķ 493 ʥǿ
ֻмʮͨͷɾǿߣڷ籩֮У֧ţϵıƣᣬٽᡣã˿ܲȾѪˡ
׷ȥЩọ̈̄½ֹͣ·籩Էӡ
׷ޱ½ɿռʮл֮˵ǰ
½½㲻ɱңǿѪϵѽһɷ½ɱ˵߹ʯͷˣǷ˵
ֻʣʮˣÿһˣǶ֡ټľޣǿ־ֻ֣½ġ
ѽ½Ȼǧ㲻ԣҲ֪ˡҶһˣıѽǏsףʿˮֵĶ½
ǸղŲҪ붫ɱôߣһˣǻǸ˵ʣĿǶһӣȻ棬̰ЩҲʹϵ
½¶ĺͶ֮ɫЦһ˳˸ȴѪ粻ֹ۾žֺͲ֮ɫȻڵϡtqR1
ֵˡ½Ŀ½ϵЩϣбĹע½ɿպ½Щȫë
½ôҲ½㲻ҪϾɱô½ɿտ־֣ȷ̲ס£г֮⡣
֪½˿£һͷһٸҲɱ½˿̣ѾãΨм½һ֮ͬ顣
½˶ȥһ϶ӣ֮½ϱһëߵĹϵߣ˵½Ϲ罫Ǳһ½͸óҵıҪ½Ϲеĺ󱲾ӢһҵϣҪ½
½мֵ߿ŵĴЦٴκݶ֣оͽ½ɿպ½ЩϵӸɱ
Ǹƴˣ
ħһ֪½ŹԼŭһ½мҲͬ˼Ϊǿ
ǲŸն񷴫һŭֲķ֮쵶ն䣬˲ϳءľٲ
ֵǡ½Ŀתɹĸ֣ǽ׷ߡ
˻ֱӹڵ½ģʥŹǰɣҲǱΣܽѽ˴ͬһŵķĹҵذɡ
ǰʥӣ֮ǰĹʥ֮ǣҲҼһذɡҵԸ˳ǣ
һΣ߹ʥɱҲǱΣɡ½ϻǿ֣һǵͷɡ
½һĿⶢϣʥ幬дļλӣŵȫ̱ڵأؿȫ¶֮ɫ
ǲҲİɣ
ԣСһͷ
ôǵõʥ幬һ͵һݻ𷸵ĺʥ幬ֻгûݣӺ𣿡½¶һĨ֮ɫЦ
½ʦ֣ʥŮϵãʥŮһһúһءĹһذɣֻǷʦ֮ΪеİһŮӣװӰ󣬿޵滨꣬
Ϊ˻ƤҪˡԳƺͱã֪ͬΧɱң½ϺͶңɹˣҶɱ޵ʥ幬ˣ𣿡
½̵Ц䣬Ů׵屻һͱ˸ͨ͸
֮ħڸɵҲ⣬ȫΪ꣬ȡʬҲһħ
ţˣ
½омʮϢ߿ƶʮǿǿԼоĪв
׷ȲҪ½׷޵ԼҲ÷ʵΪӡֻ¶һصľ硣
һͼʮӰɴܶǰ
ǡ½֮󣬱񾭷ɣ¶ϲı顣
Ǽ˫ǣоԼɽҲˡ
û°ɡɽϣһγŨŨĵǣȻʮƽûаĲ½ƺŵڷ
½ҡҡͷ
ϴ㱻ôɵĸ֣λΧɱܻӲý˫ûûεЦţǰ½ļ
ɽЩ߷ߵ˵½ͶЩ̫޳ܣԴС˵ô֣ӢʢһǺÿҺֵû¡
δİɣһֱɡ½мĶԶɽ˵
ɽǱ½һˣȽɽ֮һֱԺǰŷˡǵõϢ½ΣյĵϾȡ
ԭʦڣΪ˾ȸһصķһΪʲô콾ô˼ǹ
һߴӢӣźɫۣϴһ˿Բĸ߰Į΢۾½һżֱĵĿ˵
½ԣɨӶԷִ˵ʵʮǿ󣬾ȻԶڶɽ֮ϣ΢΢Ծİʵȶɽǿ󣬾֮ѵǴ˵ȼħʥӣս޼
½ûзأעôʡٸҳԲѷСҶ㲻
½ЦŶ˵СһЩ޹ؽҪ˷ٶƨҲϵġ
㣡
жصɫŭ˿ֺ޺޵ɨһ½ŭһȥ
뿪֮ǻŭҧгݵ֪ĹҶһὫʬεġƾַҪϣ˷ʳ
֮ôֻΪ½ĻΪԼ̬ȡ
Ϊ֮ӣֳٷ磬֪жƯŮʿԼͶͱ֮󣬾ΪˣΪĲ֪˶˼ƫƫûֺɫ
ҪȥˣʮּԼԼʵҪ練ƣʱһԼøС
ɼ½֮ɽ겻ݾȻһ¶Ȼ½ʮֽ⣬Դס
ҶҪŮˣûеòģҷһҪ㣡
뿪֮½ʵʲôˣôһ
ﵭ˵һ޹ؽҪˡ˵Ļǧϡ
СӽжأԼ½ʥеʵһµһκ˷ģҿˬܾˡɽ˵ϳá
ʥ½¶һĨݣΪԷħĴʥս޼
棬ֵ˵ʥʥнѽɽȵĿ½
½ҡҡͷεûֻǰһʥ˴ɲԼϵ£й¶ȥд鷳


Ķ 494 ½
֮ǰ½ΪһԪ鵤ǲݵʱ½ʥ裬֮ɱжصӣʥעһɱķ
ʲôȻȥ۰ɡһֱ岻죬Щ˵С죬˵
½һ׷޵𣬲׷ˡ
½Ȼûʥ幬ʥӶľ½һһŨҵĶʻ
½һЦ˵ȫҶ⣬Ҳɱңߣ쿪ϴɾӵժɡ
ľ𣬽ȭͷȴ޿κΣ½ŵ⣬ȺӢ֮ñң֮ء
ǿ쿴͵ǣжЩ찡ôһҪӭĸѽ
Ȼ˵ĸɵӣɧŮӿ͵Щ˷ܵĴ
Žպб½ľǰϢģҲԳӭ
½ľ콾ǸϽȥưɣɵĵӶʮּ˷ܣЩ˵뿴½ľ콾ˡ
߰ϴ½гս޼һ֮⣬ûκһܱеġܹԳӭӣڱ½ҲضǷҲȥɡɽ½˵
½ҲĪȤ˵ͷһȥ
һεʮӴϴ½֮У˶ɽս޼¶棬Ϊ׵İЯͬһӭӣɵĵӣŷӵγӴ˳
ɽ֮ͣסƬ֮аǧҰ׵Ĺâ䣬ʵգȻ֮𰨰ѩؼҲ½ʢı¡
ѩµúܴܿ죬ûþͽظǣ̹ǣɽС鱻ס޷ߣѩﰧ
ڳĸɵӣΪ͵Ҳֱ£ҪŲסϮľ˺䡣
ʱڶ콾֣ɢӴԴ˸о
½ȫðף˶߼
ٺ٣ϴĻ𿾿īЩҲΧ½ǰ󣬽ʵֻ̫ͣ˷ԼĹ
һ¡дֻüͷѩ׳ųëľޣӲ֮пٱڶ䣬ÿһͷޱ϶һŮ
ǾޣǱŵˣϢΪǿᣬڽЩΪ׵һһŮɲ⣬޷͸ʵжôǿ
ͷ֮£ޱϵļ˷׷أǰ֣Ϊ׵ɫмĮĿ磬ɨںͽˣ͸һ΢벻м
Ŀ͵ʱֲмӲʧֵ죬պʦúѩǰݷáüˣ֡
ֺѩӴݹ٣ԡ΢Ц˵ֻ񣬿ó൱ӡ
Щϴ½𣿡Ůӻǰһ׵ӣź⣬ڼλɨȻϲûʲô飬ǿǷҲʦһƲζ
кѩ꿵ŮӣΪ޳͹£Ůǰ˵ͦضҪסϸ䣬ѩپµúϾ覴ãȻʮֺĳˮɫtqR1
һͷװ׵ļɢڱÿһ˿ޱȾӨϵȵİɵѩ˿еĹâף֡
Ů½Ů֮оɫҲֻɴܹ֮ԭӢҲѷ
˾ϢǿþˣֲһĹ°
Щ˱½˱ӣдŭʮھŵˣΪģǴ֮һħ񱤣ֵܺս޼֮⣬ĸ˸ֿǶԼ˵
վ˳ЦһԺѩ꿵ĿĩЩϴ½˭Ұġ
Ŷ𡣡
ѩ꿵һЦıƹȥһһǿڳ֮ľɢƣӽɣȻ˼
νϴ½֣𣿡һЦ
ΪʮھţȽǿ󣬾ȻԺѩ꿵ʱ򣬱ԷֱӱˡҪĻ»ᱻɱ
Ů˺ÿ¡з̾ں½ˣҲԴŮɵ֮ģӡ
ͽһλˣϴ½֮Ҳֻս޵ܰ쵽ɡԭΪŮֻǳƯû뵽ȻǺһ
½ҲʮֳԾͶɽӣЩ˵ϴ½ֻһ½֪м졢ѩ
ѩƺʮ˵ľ̾Ͱݷ΢΢һЦŸмģʵ˵ϴ½ˣûҪǲĻֻ֣ܳһֻ֡
촽䣬ͷȫǺҴ𻰣߷ߵòڸȥ
˵УֻǱԷƱ˼źѩ꿵ԼղﱬжôĿֲͬطһͷײеޣ׼Լκηء
ˣԶһˣҴȥϢ˽ӷϴЦ˵ϴ½裬ϡ
ԿóʦõĹϵʮҪãΪһĶǷ
ںЩ˲˼ٸţֵں档
ٺ٣ʲôƨڱ½һǰӵƨҷţֻˣᣬһǿоװӡ
½ŽͶЩˣЦ
ղźѩ꿷ǹҪϴ½νԼŵġ
½ķ̣ת½ʱ׷¶֮ɫ
½ŭԭС֣û뵽ļӲѽ
ٺ٣ҵȷʵӲЩĽġһŮͷҰҿû֡ﲻʮǰ޳ܾôν𣬶˼۸һɹͨӣôһŮǰأ
½ʮǷЦųǵʹš
ô
ĺͽڼˣܲ½䳰ȷϸոںѩǰһûطйŭڣһ½ƹ
ôԶ٣ɣһȺŮǰҿ˻ǵĻҾͲ½
ҪԶ٣һ˾㡣ڰ˵𣬳Ǵ֮һʥħŵڶ½ǰԼͳ
ֲΪȫӶΧǰϷ
Ļӱ档ɽŭһߵǰ˵ͷţ˹ȥԵƺԪǿĲ


Ķ 495 Ժ
ɽԹ޳½ͷµʥħôɫЩѿĿɽ
ߣ½ֵܣҶҾ㣬ʥħҶɽҲ¡ҪͶְɣûĻϹһȥɽǿӲԵĶ˵
ߡ½һۣ֪жɽڴˣǶ˶ԷԸڴ˵ȡ衣
뿪֮󣬲һʮҪ顣
ã½ŻΪʯͳûаϢ˽ɽȥ̽鶫Һ͸ɸֵ䣬֮õ𾪵Ϣ﷢ҵĴ򶷺ۼֳֻҵһЩƵıЩ⣬ȴʬ塣
û뵽½˺ݶȻʬҲͳͳٵɺţ
ɫ࣬޵ҧгݣ붫ʯǶҵĵϵʮֳɫ֣ɳΪĶ½ɱ
ϢϱˣϢȻŭһƽĵ÷飬һﲻ
ܿ죬Ҳ׷׵õϢ½ŭɶ½ɿպ½ɷϵֱɱʧأ
½½ÿɫ࣬ŭϢ
һ֪ôϵĽܳӱɱҲֻܸΪһ֮ҲһСʦ
ο½ǱȥӣǴֵø󣬶Ļ½ҡ
Ͼ˿ӷ½ϵνܳɱֻ˵½ϵľӢһӡ
½˾ٽϴ½ϺŵĴ˸飬ȻЩ˱ûʲôʹȴⲻ˵ġӴˣϴ½ߣʮּѡ
ϴס
ϴȻҪμԺı̫ڴˣ
˫½Ժȣܵӵ½ȻźЩ˾ͨסһ̲סЦ
ɽҲʮ˵˵ֵܰһֱе㲻ףǰ͵ӴʱôͣΪϴ½գΪͣͲǰ
ѽϴ㵽׾˶ٵôһʱ䣬ͶһʮȪҲֻһζӡ㲻ĩʮ˰ɣװ챨Ͱɣ
˫Ŀ½ЦĻҵעס
½ħй΢΢һЦ˵ʵʮֻӡ㹻ǿĶ֣Ȼóʮʵ
ȥϴţƤе˰ɣأҪ
֪½ģֵóʵٺ٣Һڴʮֵľս
֪½ڿЦ뽫¶ûȥ
Ժٿʼ֮ǰɹ½˹ȥһЩŵ飬˵ֻԺͶԺʱ򣬸֮ŻԺȡһ˽֣ܳȻɵ콾ӡһԺȾɽӡ
ˣŶɹһԺ䳡½볡ʱѾɽ˺
ĳʮֿʮ̨һУ̨Ǹ߸ߵĹϯ̨Ѿĵվڹϯʯϣſ
ǰ̨˲ٵӣӺ˱ѡΪԺȵĲУжڣģ½з½Լħڶ콾ҶϦڴʥ÷Сȡ
ЩУֻҪڹս̨֮ϣ˵ʮλϵθУÿһ̨Ͻм
˾ٰӢʢᣬ컹½һʢ£콾ӿμӣľйʮˣĲҲﵽ
д콾ԼаˣʮۺͰԼǧµȫǰ˾ľӢšҲ˵Ժı˽С
˽еǼʱ򣬾쵽һöŵķơ
ӼɵѾ룬վɤӣʼĹ
ԺȿʼӣӢʢһΣڳĶǵһβμӣȻɳнͣڴ˻Ҫ˵һ¹
Ժȹֳ֣һֹһǧڵģ鵽һ̨ԴơΪʮ죬ÿһ̨ÿ찴СȡǰһбַʽÿǿѡǿʮˣеڶֱʮtqR1
ѡûһܼʮɻ˷ĽԼ붫Ժȵʸ񡣡
ͣһӼ˵ΪԱ̫࣬ǶԼʵоģμôೡԶѡڶֽķʽֱӻöԺȵʸǾͬʱʮߵսʤɡ
һСɧ۷׷ס
ͬʱʮ˵ս̫ˣҹûжٸд˵
ǣӢʢɲһǸɵľӢ֣ʵǿһʮѰ·
Ը򼸳Ҳѡôðյķʽ
ܶ߷׷ҡͷԼЦҲЩԼʮŵˣվߺԸѡڶַʽ
ҲԸ⣡
ûþ߰Զ롣
ӵͷЩЩ˵ĵһκûˣֻʮĿǰʣץˡ
һ½ԥվַʽõģɲԸ˷ʮ죬һһĴȥҲ÷
ԺĲ߶ǾѰ˵ŵʵͨڷһأĶ죬ǿء˵һʮһаٶû⡣
֮һվպòʮ
ȿʼʮ˵սÿԼѡ֣˵ǱУֻҪսʤʮˣֱӻýڶֱʸ񡣡
һԣʱֳ߱ʮӿԾ̬ȣϣС
ɡһս̨֮ϣɨźԼͬһľʮߣʮˡ
ѡеϲ⣬׷һʼϷ𹥻ʮԲͬķ֣ʽ仯ˣ
սߵʵʮǿɶصʵӵޣһװԵ͵ȭȭɣֲȭӰ򣬽пĽâ򰵾һһɢ
Ӱȭƣ
սŭһȭͷ⣬յۣȻ֮һɿ񱩵ľ˺գ˷йҽ죬ʮΧĶַ׷׺ɳȥˤ̨¡
ʤ֮ûϢֵʮֽеڶսޱߣȭԽǿڼȭ־տ֡
Ӱŵ֣죬ȭ̫ˣΪ콾ɶصľ磬ŰӰȭӳսֱ׷صǿߣһЩʮ۲ѽ
ɲӰ½µ֣ҲΪǱ޴󣬲ͨʮۣ½עϢӢʢܹԺǿ֮УϾͻᱻ½Ч


Ķ 496 һʼ
һЩ˿̨ϵ֣죬ȭԵʮͬ׸֮ȥ磬һȭһȭҳµľʳ֮״̨Ϸ̶ƵЩмܣ
½½зڹս̨֮ϣ½ҹע֮һ£Ҳʮο
½ϵҪһˡ½з¶һĨϲɫ֣ʮֵ͡
ܿ죬֣ĸʤΪһֱӽԺʸˡ緢İȫЦȻɨ½ˣʾ
ߣʲô˲ġһųĻӣ֣Ŀ˵ĸ̬֮߰ʮַУһ̨ϣ˵ֵһΤˡ
лΤҲԼͬľʮ֮Уѡֽбƺ֣ȸߵְͣԵʮֵ꣬еĶȫڽ£һڡ
Τʤٶȱ֣컹Ҫһ㣬һЦһԵ֣¶֮ɫ˵Ҳ˰ˡ
ǽ⽣ܳĵӣҶҲҪһ֡ΤĽ֣ȭʤǡ綫Һ½һѽƴЦһ˿Ц⣬ɨԱ½½зˡ
ƺڷ½ұѹһȻ
ӢʢᣬÿһɶֻĸսһǴҲ⡣Ϊ˶øõϯλὫԼܳĵϳ
½ҺͶһɻЩһǴɣսĵӴˣҲʮۣ߰
ԺʵǸԵĽӰ½֮һ˷ͷȻöɵĽ⽣ڿߣҪѰسӡ
֮ϳǴɹħЩ̣˴֮䣬ҩζŨ
ǰ˶˳ͨ飬ýԺȵʸ񣬶ھŸɹĸ֣ȴһʱ򱻴ˣ̨
һɫмѿ
ɹЩ귢չͷܿ죬ϧ̫ǳǲǰļ̡ħҶϦɨ˽½һۣ͡
ڵĴʥ÷СҲٺЦŸ͵ҶϦ˵òɹһǴеʱ̫ˣȻչСһʱѸģ̸ԺᲢۡ˼ǰ˸һһʤһֵɹɣϰ
λԲҵǺܺ棬ɹɷ֪ǵʥϳ᲻һ
⻹˵ô㿴ԺȣĸһǴɳԼŵľӢֻжɹԺҪһʥϳɼɹѽ
Ҹ棬ԺѾҪʥϳԺıǻ˭ֳɹȴܼĩλĹʺѽħ񱤵ģ˫ۣһֲмĿǶԽ
ȫɫˣȴҷЩ˸Ч֮ϣұڶɹԼǿгͷȡ衣
½ǱҵӣЦһ˵̫ûˣΪɹʥӡһȺ蹷ҧҲҿҪҵĻ罫ǵĹͷơ
ɨһۣû˵
ȴܲˣŭİڵվɫ½ŭʣС֣ղ˭蹷
ߣ˭Ӧ˭ѵʹˣ˼ģģҲ֪ԭ蹷Щ㵱ˡʵڱǸ½дϷʺŨŨƣ಻õıġ
½ʮֺݶ꣬ԱŭɷҲǵýСֻ˺˲ɣ
Ҫ½ʱĵֹס֣ԺȣұΪħʥӣݺεȵ󣿺αظһֻܲμԺķƽϣΪħʥԴС֮
Ҳʮʹ½Ͳÿ
ʱΪԺȵĸˣĿ֮±뱣ݣά˵ϣ֤Ժ˳Уòֹȴ½䡣
ӵݺʵʮּɵ˿ֻŭ
˫絶Ȼ½һͷǶԼ
С֣ϣܳŹԺͶԺԺȱϣһ˺㡣
ӵ˵
½һ̨֮ϣʮϳʱĿභڽȫɱ
С̬ŵúܣΪʵԭֻĻɫЦɹܾˣϲ԰ڣ޳ܲҪĳ̶Ǿ˫ĵһ
ļ½ôõʱ䣬ʤһʱǰʤ̲ܺͣסЦ̣йղԹ
ҶϦͶЩˣҲ翴½Цû취޵У˼ƤҪˣô죿
ʵȴ統ʮ֮һͬգֱĳ衣ߣ½зȻһߣм˵
½ǵĳ˿ϣ¶ʮŵЦݣ˵һ˵ģԼû۹⣬ȴ˵ûʵ
Ӵʵóƣ˵ҵǱȽϻǰ㣬Ȼŵ˿ߣûôҪЦŵ٩
˵Ϲţǰǰ˸ǰһȴƳ磬һһ֣һһӢ۾˵Ϲ죬ⱾҲͶء
ȻôǣҲսЦ
һȺӣʲôҵġ㶼¸ԼϹҾ֤һԼеľӢ硣
½̫ĳ˺飬Ҳ֣죡
ҵģ֣㲻Ҫ⽣ڵĻΤҪϳ½̫ɶ̫ţֽԷɱܷйеķŭ
ٺ٣ǲһϰɡȻû񫣬ͽЩӬˡ½ʮŵĿˣдżȵͲм
ÿСӣʰ㣡һŭ֣½ӵֵزǿ̣첻̡
ŭһ̨ϣָ½Ϊǵܵӵ½ڵֻǸʱ仯ˣûţ򱾴үˣ
ս̨ϣɫ΢䣬¶һĨɫ˸½ϣҲɱ֮
ûԵĴԼǵȻҵڽҵӵ˰̣Ͳ¹Ѿˣ治ȡ㹷½ҡͷһԷеϧģtqR1
ȫһ飬ԼһʱڲԣȻڵ˵ӡ
ȣŭй½ϣһ־ǼУϣ½ɱֵܹӻģᱨղʧ֮
˵ʵȫֻ֣һķָɣתΪ˵ķǵصĳ½ϯȥ̨֮ͣ
½Ƥû̧һ£һߣ͸żȵĲмһĳ񱩵йһ½ԷĹƿҲһֻɵľƺݺı̨ϣѪ͹ͷճһţҽж
˵ЩӬһϵĻ̫Ȥˡ½ͶȥĿ⡣


Ķ 497 һĿ
½չ¶ľʵ˶һ֪½ֻһΪʵҲܹģܹӵˣȻ򵥡
˱˴˶һۣʮĬ˵ȻǿҪв֮ĵˣ
ٿٿӰͬʱ̨½Χ룬նʱţ
ҿͬʱѽҵ죬½ҪԴ
ѽȻղһƾͻɱߣ֮ߵʵģлΤ֣˵սʮֱ̬ܺǿ߶Կٺ֣ĳֶҪޣһôǶ֣
սĸɵǣ׷½á
ԼǰأȻ֮ͬУսȻֲýľҲһ죬߸ȫǶģϵĻȻ֡һǲ֪ôд
ղħʥӣʮ֮һģָű˵̫ˣʲôҵģҾ͵ƺϷ£±ʵò˵ţƤҪôճߡ
ܶ˶½ŵУΪУ뿴ѳ
ҲһصӣЩ𱸵˵½ֿԸٲĸģẦԼġǸߵʵΤ֣һ붼֮ʵ֣Զ˼λͬ˭ɵУ
ϴ˰ɣ˵Σѽ𩼸Ҳһǵӡ
īٺһЦǵ˵ǵ˭Ҳ쵰ĸֲǲ壬϶еŸҿҶһͷܻΪġ
ҶҲͷЦϴȻ˵㣬ÿһ¶ʮգŻȥðաƸղŻʵ
ǽˣ
ŵһһζܳ½Ĺϼһ׵磬֯ɾ˵׹䣬½ڿµ׻֮С
ɱ
⼸ҲͬʱɱУֻıһ˳ǹȦȦ⻷ˮܼһӰã˵Ľţ½Ѩ̶˷ʤ
½˫һϣתɹε֮һֵ̫ӰתȥϷ׻ȥЩµ׻֮ж
ͬʱ̤ŸĹƣµĽӰɡ
ǵЩӰâɢȴȻ£еĹûκ˺
֪Ĳ̫ܼĹ֮Ѱ϶ܣΪٶ̫죬ǽһӰڽ֮ƮɵĴ
ǧһּ޷˵½ŭһг裬ǿҵĵâ׵˸ŵ趯Ȼһ£ذЩâըγɿֲĵˡ
Ӱȭ
һӰŵ֣״ҲŹһװӰȭӵ£ȭӰ̨˷ڵը죬ȭƺƵĳ½䡣
Ӱȭ಻ȭͰԵ֮£ѹͣȻը죬γɿ񱩵ȭ½С
𡫡һŭ䳡أֻ⽣ڵĻΤϱ˵âһͷӴľ޴ڳ֮Уȥ硣
ҵ찡һͷȫѪ⻯꣬ϹŴѽΤǲ򵥣ͷ꿴ʮǿǰȻǽӽɼĿޣȻôѪ
ǰһͨͿѪԽǿ飬ԽԻζӻΤϢͷģܹڷɶؾͰ׺Ѫǿ֣صǿҲҪâ½Ҫùˣ
ڶսĸߣΤ֮󣬾̾Ϣս̨ϵĵˣҲľЩ˶ûܽѪ⻯ΤȻ쵽ˡ
ȻΤ꣬ԶûǿȴҲ˵˵Ĳ
ƺͷΤȥ֣΢һҲԼʩչһͷɫľܣײеȫһҲΤͷ
ֻ̨Ͽرڣ̤ʱ½µ⣬Ƶ䣻޴צȻ䣬ҪǱĵĻ½Ǹĳ಻ɡ
ʩչ֮˵ĹƺҲõС֣İӰȭԽңһ޴ȭâХ䣬Τж˰ѽߣתƬ⼤ֲס
½ͷԼ˵ֹ£Եú޻ֻ֮ԲܣмǱ
ãΤ֣ȻѪͷ޼ΪǿϴΣգҶЩ˽ޱȵĹעս֣½һѺtqR1
½ɽɱ㣬ؿӲȥ½ȻĿ½¶һĨЦ϶½Ի
ղŲǺܿôֵĻھͱȥͷڹ꣬˾ܣΤ½Լ˱Ƶûа㻹֮ŭйʹĴЦŶ½
Ӵүãˣˣ浱ԼͨˣȻôȥүﱨҾͲµʱˡ
ٺ٣½ڻ鿪ЦһЩ½ɵЦ
û»Ҫͷ߯ɺޣҿô
ڴʱ½ĲȻ仯Ųݽϣһ̤ߵƽʥɣ߿裬ֲйĽӰȭͳͳɢ
һ̤üʮƽʥ⣬˷㽣ĻƣǹâȭӰĽɢҽ졣
֣ͻΤ֮⣬˽Աʥ⴩ը˷顣

½Τͷ³壬ԼɶŨҵɷ͵һ̨̤ϣߵ˵Ľšһ죬ȵ˲ӲƤף֮
ƽʥؽʶ޲ҽ죬ѪĴƮȻը䳡ˡѪꡱ
ΤҲ⵽شһѪ˱ޱЩڵϡ
ҵ..꣡ܲˣŭϢżȳ޵Ŀⶢ½
֣Ҳ½ȻʩչʵӦæԼٻأ³⡣
ߣˡ½һƻϵĺɫܣֻ⻯ƽСɽܣס֮ɱҽ
½ſ֣챩ŭһеĳ½꣬½¶ħЦ
ɡ˵գ½һʹǿƥޣ䳡ٽѪȵġꡱ
֣˺ѷεĲҽһ缸Ѫ̨ϣ½ͻΤ½˸ɱʬ嶼顣
ڣǻкλ˵ߺߣ˵ͳͳϹеνӢ֣ǰǣһȺ־ĲӬˡ
½ĿɨӺͶЩ𣬺ٺٵЦĿгƣ̬һ


Ķ 498 
Բ񲻿һ½ڵɫ࣬ҧϻмξȡ
ղǻ֣ͻΤЩˣͣת֮ǰ½׵Ľȫɱ˵ԼϹﵱɾӢ
½ĻѽȻ˿µʵ˵ʱ˭֪½ʵǿ򵥡
ϻ֣ͻΤЩҲǵʮӴùǡ棬½ʵΪһ˿Ϊʮһźܶ˵ʡ
һЩϢĹɣȻûСΨһĽ͡
֣ͻΤɱֱ̬սƺһƴˡҶ˵½ûܴӴ½е棬Ϊͺҹҥٺ٣ڴɱԺȣ͸ľһܾɡ
½ʩչһʵ֮󣬺ܶȻĿ̬ȴӣڴ͸ײ
Ͼ˺ͶںüλżĳԹзһΪ϶ᱻѹںʵʱؽݡ
ɫĮһսɡ
½µ˵ʮˣЩֵģһȫĥŲ̨
Ӣʢʽǲģղżʶ½ֲսԼбֶ֮󣬱ֵ̨֪
Ǽ½ȵеͷЩȴ̨ĥˣȳ
һȣʮ˸ŵȫһֱ̱ڵϣǱ䣬϶ͷ̨ѽ
ߣǵɾЩ̰Ҫǲ̨Ļֱʤɡ½ʮֿЩˣŤͷ½˼
½½ô£Τ˴֣նɱ˼Ϊ۸ͨӣ
ڿǷһأÿһ綼ңߡǸеľӢҲͨӣٺ٣Ҷ˼ʮûĻǾһٸɡ
½ʮţɨ·ĸɸ֣Ϊ˵սһɾӢ֣͸һڷһڲ㣬򵥣
ҵﰥϴҪѽ˫Ŀɿڴ½Ҳ̫˰ɣȻһа٣
Щ߿ɲǴײˣ󲿷ǶɵһеĽĽߣʵͨѽһٸͬʱϵĻϴܵ𣿡ҶЦҲ½еŹ´ճ
μӢʢߣʮ֮࣬һ˷һ˵УʵҲǷɸ֣ҶǰţսԶͨһصҪǿ
һٸ֣൱ٶͬȾͨǿߣȽϿļλ𣬶ݣҲҴ⣬ʤĻʴԼֻɡ
ĿǰǼλ𣬿ɶͻƵ˷أһ̬սڰ˾صľ֡
½ȻʵȫʩչҲڷˮƽͬʤĻʣһɡ
½Ŀǰɶﲻǳһˣؽ·һ˫˵ò
½һ㶣ԭֻ뼤һ½ɼʮۻ³֮û뵽½Լһȥ
һЦ˵Ǻõѽ½ĳòȻԼӦĻĩⲻ顣
ڼҲͲ½Ȼûĵӻͷã׼ˡ
½ԺĲߵҲ˭ģԼɡ
˻һڳٴλȻһƬ˷̾þòϢ
Ϊ½ԼĻһЩʵȽģòԸսпܻԺǿһˣ˵ʤһɶûУٷְ
ֽˡһĲ³ӣȺ֮߳΢΢磬ջ̨֮ϡtqR1
˵ϢʮǿѴɶ۷壬ϱƹ֮սһָǿ֣ǸӲӡ
Фһֽˡ
ǣ½ֽһߴͽ̡
ִȺ֮з̨ϣϢĶ½˵ʵں֮¡
ҵ찡˵ʵֱ׷֣ͻΤЩˣһʼмָ֣治֪ж١½һа٣ҿСˡϳ֪˵սж¡
һָ֣½ԲʲôһٹĻЩ˶ûɵʤ㡣
ǿĸȣҲٵӣٸַ׷״ޣӲͬ½ΧûþѴʮˡ
Ͻɡ½Ȼ治ɫ˵
ͬʱԾ̨˵ϢݺӣФһ⼸Ҳ
ֽˡ
Ľ骡Ľ½Ӵͽ̣
ּĸ֣һʮ֮࣬һϾ͹ֲģʮˡߣ½ҿôս̨֮ϣ¶һĨЦ⣬ݣ³˭ϳɡ
֪½ʵΪԷﵽأҲ
½Ƿ죬Ͼ⼸ҲǰͻƣΪеĳһԴľ֮ڵĽ
Դ֮ҲܹڶʱڣµӣȻԼĹҲ⵽ܴӰ졣
֪ɹѽ֮ٹ½½ʵΪضӡ
˵ӣں½Ҳ֪ͬ飬뿴½ôƺ
½㽫ΪԼĿΪۡ
һ˼ԺĲǿһʵѽ½°ɣ˫֣ȫǺСһţüڲȥǡ
ľѳۣҷſİɣ½ڻҲûףȻο
Ժŵı̨ʺһı½һа٣ôͬʱһ̨ϣԵʮ־ִ٣ʩչֽš
վ˵ԭⳡҪأŵС
Ӻ󣬿Ϣ񳤷һڶ̶̰ʱ֮ڣ£ɵĵӣţޱ𾪡
һʱ֮䣬½Ļ
Ϣһ㶣ȻЦһ˵Сǲ֪ѽ˵úܶԣڶֻˡЩȥˣӷǵûбĥƽţ֪ߵغ񡣺ߣҺƲϵǶԵģؽ鷳
½ɽɱɵӣȻһһó棬ȴǵøɰġ
ֳôĻˣɵ⣬ҪǶǣҲŸɵļǺޡ
ͬ˼Ļ½٣Ϣ΢΢һ̾˵½Ȼʵзʽ˵겻ݣ½ϵȷǶԵġ
½վ½½з磬½ٶⳡսֻЩϧðŵɵΣգƽϢⳡ粨


Ķ 499 ս
ɹҵ½м𱸵˵½ͷкܶ뷽ʽΪҪɱѽ
½ΪȻ˶ΪͬʱսѰ·ɹҲ
Լ·ֻԼȥߣжˣ½νЩνҲ
صģ·Լѡģ޺
һԵʥַЦΪڵߣԼ϶ɹˮһ˰ˣɹҲ˵¸ɡԺɹߣӡ
ҽͳͳɱɹȻ񣬴½ĸ·ҲؽĽͶɽʦĩڷչãôͳˣߣԼûɹ͹ԹԱɣﲻĻ벻˷½ԣ༥
Ǻǣ뽫ͳͳɱΰɡ
ˣҪٳˡȥɣм仰½˵ɹ˵˳֮½ѾҲ֣ΨһľǾıס
˵գߵ½󣬽䱳ģһɺƵȴ½ڡ
ԪܲһŹʥϢ֮󲻵½תأϴڵۻ֮ԽӨ⡣
½Ҳڿٵķ仯â༸ֳѳ֮ζضƮ졣
лȫ
½󾪣֪ɹǶһԴԼɱԴʮǿ󣬹ԶԶȲϡ
ʱ֮˹䱾Դ飬ɹɫмַףƺƣ롣
΢΢ۣ½ұԴʮ֮һС֮׷ƽλ𲢲ѡǳӲ̣ǰҲҪһҪס
ţ
Դ֮˵ĸЩĽ𵤣ɹΪסԼʮ֮һıԴ֮͸Լָж
֮ѪԵϵ½Լˣ򱶡
ʧȥʮ֮һıԴɹܳһʱڣԻָ½ģһʧҪɹ£Աĺ
ڴ֮£ⳡرıȶڿʼ
ǸɵĵӣЩźͽ׷µıأעⳡµı䡣
µı䳡͵һ֮һﲻʮֿ˲µķ磬֮УᲨ硣пռ󷨣濴Լֻа﷽Բ½ȥȴء
棬½ôָֻͷôСˣ״ֺøȤĽ
һԵĶɹ͵Ŀռ󷨣൱䳡ڲһռ䡣濴а﷽ԲʵϽȥ֮ȿռ䲻֮һ˵ռ
ռֻеʮĹɣܲã˵ֱʹȻͬһ㣬Ϊϴ½İ½ٿ֮Ҳ̾
Ÿ֮۽硣
½ȿռ֮ڣ˲аٵӰΧǰסͷųŨҵս
һһ΢΢Ťζ½ѹĶҪֹͣtqR1
Ҫʼˣ˼Ľк
ϰӰȻͬʱ½ȥĽ⽻֯ɷ籩ռ䡣ֵԪˮ½籩ġ
½ɡ
ʵǿļˣ룬Фһ죬ǣĽ骺Ľ࣬ȳ֣һĽնɫĵâը߷ɴܡ
ľʮֲ֣ĽķķĹâһɽĻ䡣
һǿͬʱ֣ǶСɣȿռ䶼ڿ񱩵Ĺ֮£΢΢â⣬յһƬͨ½Ӱɡ
Щ˹ȻöԸ½ŵðвͻᱻһξ
в֮£սڣбǰĩеĹâԾԾԡ
λӰһɲǣ½ˮ˼£˲ʧĿռ䱻ͬһ㣬Ȼϵ쫷ʣֱӽһƬĿռʳɻ磡
ÿֲ䳡⣬ϯϸɵ˼״޲𾪣˵һ㹥ױռ䣬һҲҪ
ͬʱսɸַ֣ľٶҲֻ½óٺ٣Ͼͻʳʥ幬ʥӶľЦĿɨԶ½һʦñȻʱҳ룬ٺ١
½һλӰٶȴﵽֽ׶εļޣͬ˿ռԾ
Ȼ͹һռ˲Ϣ˺飬񱩵ݺݽɣϵɲʱ֮
ûüӦĽȭӰǵش˹˻˻ѳ˿ڣѪ
ٺ٣Ҳ˰ˡ
ȫԸ½Ų˶áФһЩˣ½ˣĳ֡
һƬɫĽӰĽ趯½·
Ľ骺ĽͬʱԺ󷽹˫ƽӡķ⣬һƬǺǿĹ½Ѽƿ߽⣬һ̱÷ķĴ͸壬¿µѪ
ϰذΧ½ĸԱǿƵĻ˻ȥ޵ĿռܼĹƣӬɲȥ½ݲƴ
ͣ壬Ҳס깥ĳһһΣÿһĹ⽣Ӱϡ
ŽֲãѸۣ뼫ȵվ֮С
ãϴҪŲסˣ
İſʼͳŲȥҪҵʬˡīǧµĶ
ô죿취Ⱦ½ѽСһֹ۵켱ÿ޳Ŷɹ䣬
ɹüͷ΢壬̾Ϣ½ѡⳡȶʼ˭ҲΪ
ʥ幬ӵУ˫üҲšһ𣬵ûκεı飬ĬҲޱȽţֻû¶ˡ
磬ǧ¡Ҫ⣬һɱеˣ㱨Ȼȥ㣡
ߣһ̫߹ˣû뵽һʼͳŲȥ½½Ȫ·ߺã±ӱôţ֮˱ضá߰Ц
Щ½гԹ׷¶ɫΪͷ֡
½ûɱź΢΢üЩʵ̾Ϣ
ԽҵĹƣһһɫĽ񷣻ɽȭǽѹռ伷ѡ
½ױĹâɣ
˵Ĺռ΢΢һйɺɫħûþϯȿռ䡣


Ķ 500 ˻
ռ֮ڣеĹ߶ɣͬڰ֮䣬ֲָֻнâըʱżһƹ
ռڵձЩѹ֣Ȼ֮䣬аɷ֮ÿһ˵ͷȫһ𣬱ܵ衣
ţʲô⣬ɵƽ̣Ŀ磬ȿռڰ֮еı仯Լɿµ㣬γɾ˵С
ɫѪɫٵתѿռ˺ѣֳ޴ŻŻ֮о˵ħŨһ
ܿ죬һɫëľ޴ħۣ֪жٰɣѸ֮££ʮһסصŻ֮УҽмϢ
ҿ˵ܣҪǹħԶ̹Щ˺ܿ쿴Ծ׷׺һξ룬ԦΪһ˵Ľħ߽ͬʶ
ǿʢĽʶ֮£ħѳ˿ڣɫѪҺƴ䣬Żзʧ
½ҿ칥
Żʧ֮ȿռڵħȻ࣬Ľǿ½Ӱ׼ȹơ
޿սǹӰٶɲǣ½һȣƶȻʮǿ˷׷ױɫ
½Ҫóʵôϧ۷壬ȻעҪڽաȻЦ
Ҿ˵½ʵΪǿҲأ֮ǰ߹ˡ
ѽصΪͣ԰ͬǿߣҲǱ֣֮ͻһһɵĻᡣ
˵Ŀ½ֻжΪ֤Լ˫㷨ıһƬͨ죬ٻ滯ɷƼ䡣
ƼȺۡ
һ½Ȼӣһνз˫Ƭĳɫķɳ˵Ļ⣬ըزˣ˾ϯȥ
׳죬ֲĻһЩ˵ıմٷʮܲҽ졣
գ˽飬ֹסƣҲΪ˰ٳһ̿ʬ
вˮϵˣȫһˮ֮ǿֵס½ֻһŲһȻ̤·⣬ʮ˵Ļƽʥ̷ɣ˷ļ˽ʵѪ졣
½ʤ׷Щƽʥʳ˵˻ɱ˼æǰȡ
ˮŭκһֿлˮֻƾնݺݵ½
Щˮ֮ͨˮӱй΢֮ңһɽǳ嵽Ҳ˲

½ɱ⸡˫̤ʮʮɵĿֲͬʱ̺֮ʣÿռ顣޼᲻ߵ֮⣬һѻƶԷ֮ˮʮ֮һ֮ڣȺ͸˵Ļ׺塣
˲ҽУ״屻ƽʥٴ߻٣Ȼըǿ顣
޵򷨾һ
½磬ıɫħɷɽ趯ǧ˵â콵ǣƴ䣬ڿֲĽ£һ
Իƽʥ˵ˣҽţıħµĿɱʵʬ޴档
ǿɲٲˣȫһɱⲣФһ˼½ս¶֮ɫ֪ҪٲȫԸһء
޷ˣ
ǽеһףͷϿտתһȦһȦķ֮ɿֲķ籩ʮ˻Ҫ˺أһ볯½Х
ٽϻնФһǰȻһһȦܼĽӰ˼£գȻӰһʮʮǧγɿֲĽ
Ҳͬʱ׾ʩչʮͬʱȫʩΪֽâռ䣬ȭӡɽǹ½ȥ
ȿռ֮һʮǿߵ飬ѿֱըɻ磡
˶ס˺֪һжôֲܿ½ʹޡ
½಻Ҵ⣬бŷȵĹâȫѪҺڷڣս죬̲סХ
ɣҪͳͳɱ⣡½򿺷ܶѪ죬Ⱦϲµɷħ塣
˫ƼˣĵħתâХܿռ䣬γһƣһУ½ϴ˷ħγͼ
˻ħһף½Ѿռıħǿܹʩչ˻ĽмصĽ
һĽħȻüĽâʶܵĿռȫɨӿĻ磬ϢȥĲ
˻ˣɱ
һħԵġɱֳڣ˫Ȼڽ֮ϣĵħȻɳͼϱ󣬰ǧâһ壬ͬ߿ȥеĹԱͼǿƻ֮
رѣ鿪ֲİ˻Ľâ⼱ɨĽ籩ȭӡɢ˲ҽ죬˵ٹѣеֱӱɽͼһºĭ
½һ˻ˣٴλɱʮǿߣʮ˱ˡ
ͼһɢȺ֮УݺͻħϵֻһɫĽ绮ȿռ䣬֮˵Դķɳڵϡ
һУգ۵ʱ䶼ûС
ÿֲĽ
һƬ̾ںͽЩ½˻Լħɵɱ̾ѡ
ø½ҺֻǷأĻҲ֡ɫмѿоĪѹ½ҪҲͻƷأԼĻֻҵʤ㣬ÿµĶ֡
½˻ǵУһ˿⣬Щ鲻Խĵͺ½֡˿̣ЩڣԼ½Ƿˣ
½Ǿɫڣ΢΢ͣ̾Ϣֹ½罣зˣֲֿԼϵ˾ӳԶصʵҲǸѽôͺˣ
ǺЩ֣Ҳĺһξ룬½񶼱ˣǰһħ񣬳ɱԣб£
ѾвﰵڣΪҪˮ
Ľ骼жҡæȵһ֮սûκ·ɱգĽһ½ɱȥtqR1
ȸҲ֪½κ£½ǲܷŹԼģΨƴһսܵõᣬٶȷҵĹ
½ɱĽĽˣŭһ䣬Եһ֮񽣽䣬ԷȭͷӲһ
źߣ
һƺߣȻ½ݺݻɳȥ˴۾
ô£½ղһǰ˻ɱʮˣ͵һͿΪĽһȭӲסܶɻ֡
ħղǼǰ˻ʮ־޴۷ĸ֣ҲԷػ½Ͻǿʩչ̫ǳһѾȥ߳ɵĹεֵĽֵȫһȭ
ԭˡ찡½ֻʣɹһĽ骶򲻹ˣ
һҲ½֢״ȴƲ˵ƣݡ
ħ½Լ骻ģһС֣ȴԪﴫȿռ֮ڡ
ФһĻϾһ񣬱÷󺰵½Ѿ;ĩ·ֻʣɹǿ


Ķ 501 ɱСǿ
½һĽȻʮӴ󣬵ûϵʹһУͳȥԼ߳ɵĹħĻ֪ǹ⽫ԼڵľƣЩץɱԼ
ħȼˣһҪٱֻ
ǲ֪ħڰԼһҪĳȫ½ơ
ţħЩ̫ˣٺ٣½ҪôɱĻܻգ
ڶֵƴˣ½ϵĲб֮ɫŨЦζȻĽ骺Ľȥ
˼½ԼĹǵӭоһεӣŭ쳣
ÿСӣֻʣɹҲƣɡĽŭһϵıٷɳڰ;ռǧ㺮âƵ⳯Էȥ
½һ̤Ӱܼĺâܣ˲嵽ԷǰĽȻ˫ӿһһת
½ܣȻȥӲѪ屻ԷüѪ
㣡
Ľû뵽½²ߣȻԷسˣͷȴһʮֲĸоȥ½аЦһƸ䣬Դһѡ
磡
Ľһŭ˫ۣһеĳǰȥݺһƴӺ󱳽½򴩣ֶӺ쵽ǰߡ
½žʹⲻĽƴӺС쵽ʱһסݺݵŤϡ
ĽʹĲҺ½תһƽ֮
Щ˵УĽĽФһ켰Ǽ˵ʵǿ½һѽɱʩչħ书ȫϻָɡ
½÷ѽΪɱˣԼҲ򴩼ѪƲȥĻФһһжӲסɡ
֪Լû֮ǰ汳Ľֵܿǲѽ
ս˿½ľٶҲ˴
ФһЩ˶Ľֵܵûģϲǰ½˳ԼҪɱ͸ˡ
½ؿ㻹ʲôϷɡȷӦһеĳ½ȥɨһ˵ľ䡣
½һ֮У䲻ǿģȴ䶯ģ֮޲뽫֮ɱ
ȳ־Ϊ˽֮ɱԼ¡
У˵ֵز½ʹ׵ûκ
ͼФһҲ׷׿ɱ󹦡
½¶̵Ц⣬ޱ䣬ɲܣ빥ǰʱǰԷһڼϣǶҪ顣
ϳݶ֮ɫ˫һ㽫ĽŲסȻѹһĲҽУԷĽŪϣȻһƽħ߶ԷۻԪ
Ĳ״˴һǶΪ½˳ٷ˭֪ƴķʽɱһ֡
ɱ
Фһȫ֣һƬƬâ䣬ǹը糱ӿ
½Ѿ˵ÿҪվȣѡߣȿռߣȻʱмϣʱȡ
µʮصķͷ׷أüؿҪɱֱưΧֱ㡣
½СӲֵزѾʧȥֿ֮ᱻڼ˲ʮȻڿһ̼Ϸϣ̫
ý½Ź񫡣Ц½˳׷ɱʮǱжʹ졣
½С֮ǰǺŵôΪһӴܣֵĻҴһ
Фһ˶෬Χ£½̫׷۵ýƣƿڴϣ½潻֡
ɹʥӶûûֵô
½Цʮ׷ɱһѽòҪ
ߣҪǲӵĻԼѹ㡣ҲûҵҪһֻΣǷмĳЦ˵
Ŷ㶼˵ַϣҪǲӦĩ˵ȥ½Ȼͣ¶һĨЦ˵˿ҽһ
ǵǰһָڱʮֲмĿ½˵ô˰ɣҲһֻ֣Уйɱңڡ
ٺ٣УûûµķһжӶ࣬
½ȻǣϱϢǿڳ˶ͷ
ôᣡ
½Ѿ˴ΪϢ֮ǰǿʮ
˶Ŀɿڴͻı仯ôľ
ãǷأ۷壡.˴
ҵţСӾȻص֮ϷҲһɵƽ¶ʮ𾪵ɫ½ΪȻˣ֪طtqR1
ղźüβͱɱȻûͷųʵСҲ̫ˡħɫʮѿղŲݣФһЩץɱ½½ûɱ˵ĻҲǳѿ
ں½ЩҲȫ׷ױɫ޵ĥΪ½жɣ˭ϻᷢķת
ѹܹΣյɽлųĻ̫ˡ½̫Ҫ㱩¶صʵһɵʤ㡣һˣȻʵ־סʮֵַͬô½з͸һĮͳ֮⣬⣬ȴ½зתĻᡣ
У½ʤĳ嵽ǰ˫Ƽˣâֱӽ˵Ӱɣ⻪֮Уɽľ¡

ǸоǹƥƣԼһɽѹڱϣáһΣޱȵĸоͷӰķ۾ɵñͭ廹󣬾ĴС
һ̣һѪ½У£
ӡ
½Ƽɳһӡǵʮɣɰ˷ȿռ뷨ӡ֮С
ӡתСƬռ鱬Ȼ£Ǹҳһ̲ĭ
ղ½һֱԵУ컯ָƣǾȻΪ˴ＤԼֱ֮ǹϵDD

ܿ죬һĲҽ½һɱ֮ФһЩȫ𾪣ûعȺ֮˫Ʒɿĳ˵һӡȺ˱屬
½㣡
־ŭΪ½ϱѪȾһƬ죬Ȼû½ѾȬKɱвˣŭͬʱǰȥ
ɡ½ȻǰǿޱȵݺײˣǸɣ̤ƽʥȺ֮ת裬ɫ硣


Ķ 502 طɱ
Щʥˣʵѿбһ۶ϣ˵ֱӱǻơ
ʱʮ˱ʥɱ
ջ֣
˻ļӡ
½žʩչ޴Ļת֮䣬ػһƬƬĽꡣӡգһҽһƬ޷ֵ
гɱǰˣԱ½̤ĵ˽âƿһϣ񶹸㱻п
½ӳص۷ս֮󣬼־ɱֲĲŲѾںܶص
컯ܵڶʱͿԻָ൱ڲ֮֮û˭ֵܹ
ʱĲ˺ɱּ½նɱʬأϵȫѪˮʪϵ䡣Σ˵Ѫ
ɱ˽ǿߣϵħɷǰĩеŨأ˿ľФһдˣ½һƹˣȫ㷴ͷ
½½䣡
ߺ죬ζֺµĿ½õ͵ü˵һ˿
䣿ߣղĻǻŹô
½¶һĨЦ֮ɫò顣
ȥɣФһ½ѾúܽעҲϣȻαһ⣬󣬳½ȥ
䲻⣬һٽ½ɱ
ûüǰһɫĹâһûüķʲô
Фһ죬м֣ȫŵĵɴ۾½Ȼվ֮ǰĵطʮ֮ңûһ˵üĶһѪð
֪½γУֻоڵʧתǰľɫģʧ
ÿһ
ħ½ڶһˣղſ½һӰ뼸֮Уһϣһǳɽ˵üĴƣս˻ԭλá
ǰʱǧ֮һʱ䶼쵽ޣͨܿٶȣŻɺܶ˵ĴΪûƶ
ǶЩˣҲµһ̾Ϣ
ɹף¶ϲɫ½̫ҵ֮⣬ʱգؽģǸ֮ġһԴûа׷ѡ
ɹеģָɹصĴʥӣһɹҲʮĪĺ˵Ժ˭öɹһǴʥɡ
գɹ½ֳĿǱѰӺǸСǽ֣ɹΪǴ̣롣
û˷ѵЩ˵Ĺ½תħйǿӶٴαǡεİֲ£󲿷˵ĹΪǣһ˿ͻƵļ
ˣ
ѽֱһ½Ȼһͬǿߣһһɱñ̬ѽսĸɵӣþòŻعǰĩеҡ
ܺܶ˲ôϲ½ĿһܵսһͬߵĲ񻰣ڼҲһ˶½ĹۣΪб¿
һٶɸѽҶǰ콾;ФһˮЩˣʮۣһնɱ½ûͻƷأ˱̬ѹô񡣡һе˷ܵ˵¶ݵĿ⡣
һҲӿڵɲ֮ǰ˭˵ѽؾ˿ֲҪͻ֮ЩǳĻ᣿
㻹˵ڳڴͻƷأȻս𣬵ʱȻѽ
ӵУں͵Щˣкâ˸ɫЩѿȻ뿪ղһԣ½ɣ񱻺ݺݴֻѰѿtqR1
磡
½
;½߹ͬʱһɽһڿƲסԼ½Ļ˾ȵĿ⣬ıʧһ
½ıܵ;Ȼͣмʧ䡣ղſ½˴һֹۿʵˮֱۿת۾ˡ
ʱΪԼֻǽ½ɺѿûж룬ʱ½ܵӵһﷺŨŨ⣬Щ׹
ʮָӵתοȺܳ䳡ڻæ׷ȥ
磬ղ㡱һǿҴӲ¶ԼκʱͷĻУʣ˫ֽĻҷɣԼԶʧȥ
½Ҳǵһμ޵ģ֪ղһĪıʹ͵ǣŻ˱ʧֵ̬ۣޣⲻǺúõ𡣶ԲСҵˡ
ʱŷԼʧ̬æˮϵȥָޱıɽģͶĿ⣬Ƥ̲ס˫շ̣΢΢ͷĬ
½ʮֿģǰܾú֮ܲ㣬вĤ޷ͨյܾٶ֪ıֻǱ棬ʵʮִʮֵںԼִӲֳ
˵Ĺϵˡ
ǰ˼ɣ󷽷С֣ε£ϸˣȴʼĬ֮١
ʥ幬ĵӿ۶ֱˣ⻹ǸȱɽʥŮô
һԶľͽʵ۾ð𣬶ľԸܴ̼ȥ
½һսؽ£ɹҲйʣͷһɹŵ߹֮дżֻϲ֮ɫ½޵
½΢΢һЦǫ˵ˣֻǾ϶ɹˮӡ˵գָĿһʥַ
ַڿս֮ǰٰ㳰˵Լ۶ɹˮ
ַ½ǹķ̣ɫѿ֮òѪû취ϾֻһŤͷȥ
˹ɫ½ɹΧסֺּ֣̾ޡ
ϲ½ʦܣһսɹ˲档ϣгһʦܽԺȣٴ⡣ֵ˵ķζŨ
֮⣬½ֻʤԺԺȻԶúءҲӣԼǴɹμսˣ½Сɫ
ϧûʲô˶½˿Χʶһĳݡ
½Խϣ΢΢ЦʦֲصңǵԼʦܵѾӣʦԺУҲܽŲ
ߡٳѿ֮ת뿪
۷壬һ֮նɱŸ֣սˡ½ϷĴ𣿡½ٻصԼԺУŲɫ


Ķ 503 ۸ֵܣ
ԽǰЩӶ½Į̬ȣȻԷ֪ʲôڸʵΪȥ
۷壬½ӳս½з½˲ҪǵʱûôĽ½½ϱңһӢʢ˵½ҿԳλ𣬱ؽǰ޹ˣߣ䶯½
ϧһж̫ˡ
˻ȥ֮Ҳһֱ˵ĶЩڣжճ½һ̸ϣתع鶫ҡ
һ൱½ͷԼ۹
ǵȵȿ˵ɣ½ʵȻ֮⣬֮λȻȲڡܳΪҲֵϷȥ͡
һս½ν˷ͷΪɵ۶
ۺϣصԼסСԺ֮У컯񳹵׵ƣٽ˺ɽ֮
뿪Ժһ£Ҫ֮У½ܳ콾۵
أ½һ֣ŨŨȤ˼壬֮û뵽˾ȻֵطֻҪ۵ΪѡķĹ֮У֡
һ·ϣ˵飬˵עȣԶԶսʤֵ飬ٴɵĳǣֳŨŨĹע
ѵʲôرô½ʮ𾪣˵˼֮УҲȻë۽ǣҲһ˵ؾ˼˷ѽtqR1
ʮߣۼһ£˹ȥ
棬½Щϳͷһһŵɫף֮ȫ˵
ǸµһǵĻѱ
˾ԼҪߣ½˵ǲңֻҪǣҲɱˡֻأкرֵ֮۲ݡ
½ĻЩ˲԰ģ˾ʵȻ˵ضû˵ô
˵˵кرΪʲô۵ĺ䶯
һ˼½־콾ԼѯʣһʱüɫɫĽԹ޳ϴˣ壬˼ôӡĹȻϡУȴһ֮ҹעΪ˵֮ĲֹһλǺüλ
ѽ˵Ⱥüнնϴ½ľ档Щ֮ȫһ˵Ψһһ֮ء
Щ֮أǼǰ֤Ķ츣أƬлܸ½һ˿һƣҲܻޱȾ޴ĺô
½ʮֳԾû뵽˾Ȼü
Ҫ֪һǴ̣ɰǧأҲĩسһءü𣬹ֲȽ߱
ΪҪǼᣬ֤֮֮Ȼķһе򣬱ԵԼҪлһɹҲ
ɢʥأ˶Ϊ֮񣬿ϧͬʱҲ˵һأƽʱĵȨˣԵ롣
ͨǵĽͣ½ˣ۵һֵλݵĿ϶ĬΪһǿ콿ҫлĲƬ֮ѹָ֮˹ע
ԺлһҪء½а¾˶ѴȥĿǰûǸʵֻܹա
ǰ뿪һ˵ӷεӣ˵أЩʵǿ½
ɽȥˡ
ɽ£·ɽ½һϤˡ
ị̄
½һӣֳһѪӰ񵶣ɱݵӶţûκα飬˫͸Ĺâ飬ɱ
½ļֵ֮һī̡
ǧº𩻹Ŭںʮ֮ǰī̺IˣѳɹΪΪԺ׼ÿɽɱĥԼĵ
֮ǰΪһݣħ˷ͻͼ˫Ҷһ𣬼˫Ҷ;īʮǿ콾ߣħҲðȻ֡
ò״ī̽䵥ħ콾ס˫սʱīһж˴һֲ˿ⷭɼǣѪˮʪ
˳Ȼη˶ţϺ˰벽
СӣħĶϵĻԺħϺڣԹɣħĸ֣ٴαɱƼΪҡ
īеѪӰ񵶿ѪⱬֻһѪŭֲĵڲϢɽʯȫѣľըɷ顣
һһ˫ĵ˽ɱȥ
ħɽ
һ˵ϣһֳ£ҷת˵ĺɫħԪ֮֮תγСһȦһȦħƣͣ𵴳ȥֲףɱĵɢɽضҵĶ𣬿ѳ޹졣
īѸˣһһħƸò˺һ˴ʱҲץסʱʮħƣȻ
ܼӡǽľһƬۡ
ī̸оɱתȥѪһʮɵľ޴УݺݽʮӡתϱЩħƿɨɣѪ
ο˭ܾ㣬ɡ
һ˿ٵĳǰһƳī̵Դȥħâ糱ӿշ¡¡졣һ£ҪУī̱ضԴ

һҽУ˿Ҫī̵ʱ򣬿зеĺХը죬йɿֲޱȵͳһеľɽݺײϡ
ħİ콾׷ɼʮ⣬޴ĳҳһӣʹòҺ죬оȫĸ඼ѿͷ꣡
һЦû°ɣһ˼æȥ
㣡һЦӿ֮󣬵һȫϵʹ۶ˡ
çǿߣһЦͬе룬һȵӰٵǰ档
½˪ɱҵֵܣСô
½̫ҪɱҶ˵Ļħģçϵļ£͸֮ɫǿ򶨵˵
½ոһ֮նɱŸ֣¡˱̬սһЦçϣҲֻ·һΨЩſѹסˡ
çӺһЦ֪֮
ߣǸ骶ᣬˣ½Цһֱһƺݺĳ䡣
çŭ˫ӭϣŸ½ĴƣϲҽУһƸĵſڵϣͷ˲ٸ


Ķ 504 
һЦɫӾţû뵽çӷصΪһ콾Ȼֲס½һƣĵڵϡ˵ʵԶǹƣ
½½л˵һжᰡһЦ½
ħһ½ˣһЦħͷѹסԷʵçӲ࣬ȣҪ½ҲһƵĻƵ
Ϊ˻ȥҲ˲ʲôϣֻڵϿͷˡ
ᣬֻˣܽ⿪½ЦѣôܷŹħˣ
֮ǰ˴սʱһǰ˻˺ȥ߳ɹħΪɱԼݴȿռ䣬ԼڣɥtqR1
ʱ½;Ҫݺݱħ
ħɽ
½ŭһȭͷٻɺɫĽħ⣬ݺݵĳһЦɱȥȭ֮£ռ䶼˵Ťεݡ
ס֣
һЦҪ½һȭʱ򣬴ŭĴӰ֪ʱҶϦڴ˵أһƳ½ȭӣȻ֮һЦç׷ɡ
½ҶϦҲ
ҶϦʮ𾪵Ŀ½ȻԷˣ½ʵʱˣ
Ȼ½һսչֳʵСҲͷ۷ΪԼҪһ󾳽磬ҶϦһֱû½вòСӣΪͶͬȼĶ֡
½Ϊħɱ֣ѵɹħսô
ǺЦˣӢʢᣬֻҪǹƽȶۡɱֻܹħУȳֵܡǳͷɡ
ÿĹΪӮһٸԺ֣޵УȻˣҶϦ֮أ
ҶϦŭصϢͷųֲѹڳͷأ޷ҶϦµһЩʯڿֲ֮£žžı飡
½෭ħǴ˹骣ɱԼ׵Ҷ׷ɣһЦçӣħǿ벻̡
ԭȶԷԺȺʰ½ҶϦѾ޿̣͵նɱ
½η壬ҲԼϢͳ֮Կû¶еƣֻչ¶۷ϢסҶϦ
ֵϢܿ쾪ˣٸɵĵӷ׷׸ڣ½½зͽ׷׸
Ǻǣֵ췭ظǲϰݡ½з翴½֮Цߵ·Խߡ
ڴһϷʵĿǣ˼һԼٳһѷͷءϧҴˡҶϦصʵ
ĬĬȴһ˿âҶϦʵֻһ½ĻһֱʵΪҶ֪ΧսǷʵÿҶϦһսҶϦ̽ǳ
һЩŷĸɵӣԭΪ˾˵Ϣͻǰһ֮սɿ½֮ĩЩʧ
ģһΪҪ֣ĸ˹Ȼѽʧ
ѽҲһ˵½Ÿմܰɸ֣ͷҶϦ鷳̫ͷˣֵǷĲѽ˴Ųõ½
ߣҶϦǰ磬ܵġҶϦħڶ콾𼶱ǿߣֱ߳һ󾳽磬ɵ¡˵½ͷҲҪ׼㲻۾սҪС
˵Ļò˵ͷͬҶϦʮ֮ǰս԰֮˵ĿУһּĿֲ֡
˵ʮʱȥѱҶϦʵ
Ȼ½һս𾪸ɣܶȻΪһСξ롣
ħȭ
ҶϦϳһɹɺɫħԪʱ֮䣬ɫҲ谵˼֣˸оһɺڰۣ֮ջζֻħԪת˵ٶȲϼ٣ֲǰһƬռɻ硣
֮һŻɵĻĹħϢ˵ң½
䣡
䣡
һ죬ħɱΪߵƣѪŵĺ˴ξ롣
ž죬ֻŻٳһ˵ĺɫħȭĺīֲۣ˫һ·ԵƬĿռ飡
½оһǰĩеľѹϣƤҪѣѪܱѹҪȫԪγǹξѹ𿪡
ӡ
һϺȣ½ϽεľԶһζϣٳɹ
½˫ңϵ壬꣬ѹֻʮɣΪһӡɵⷽӡ
ɱ
һ̺ħԵɱ˵ֻǷ״סĴӡȻ䣬˿ħȭһƬһƬĿռڴӡ֮£žžѣ
ҿ
˴к˶æ˵أֻӴӡȻۣ˲䣬ħâ죬رɽִݻ٣񱩵쫷紵֮еĶһһ顣
Ӳˣҽűըɷɻң½ҶϦ˫˫ɲҽУ˲ˡ
˶Էǿ𾪣סΣȻԷҪսʱһȻ֮
λס֡
Է׷ֻ֡һ˵ĸ֣ʵȻˣȴû˸ӣΪˣ½
ҶϦʵ֣ΪֹɱС
ߣƾҲɱңӦøлһ½ЦԸ
λˣҽҸλʮҪ¡Ҳ˵Ǵʥ׼콾۵ɣҴġ
һ۵ĻҶϦ¶ϲ֮ɫԶĶں½ЩҲ޷һӿǰΧס
½Щڼ˵֣ӣ콫óɡ
Ϊʧ̬ڳʮ־ȡҲ⣬ܹ룬һλĿ϶λķ֮ܽ룬Ȼ
ԴųϢ󣬽½з缸𣬾һֱޱڴĵյϧһȻĩвмֽ»ᱻ©ʧȥĻԵ˵ᱻ˳Ц۵
һ۵Ļ˶֣ΪԼ͵Ҳˡ
½ǺܵȻ֪ЩһƲԼԼ۵
Ǵߴ٣ɫмֹɨǣãŻ˵٣ֻһš
ʲôֻһţ
Ҳ˵λֻһʸأ
֪Ƕڻ½з磬½


Ķ 505 ϵ
ֻһ׷ײ²һλң롣
½½з硢ԼҶϦˣͷһӽţԼܽء
ȴһЦʮ˵лרˣԺ󶫷ڱȻر
ĿƺʮþȣյһԼ
Ц̫⣬ֻû˵Ǹ˭أҲ꣬ҶΡ½ԶεʾΪУЦŷ̵
˵üǡڿɲʮǰ浱Լһ·ȣǵôҶϦõߡ
ڿ˲΢΢һЦʮֵţְڳ۵ζԼ˵ﶼ˴˵ʵΣ˵ڳˣΨһʸ룬ǾǸ˻Լô
ʮǰȺӢϣ似ڳˣȻʮģڵ֮Уѹ½з½ҶϦԼڻ¡
½Ƕ죬ڵ˼ȫϣҶϦǴ򲻳ˣ˵ī̴뿪ΪֵҪ
½
ʱȴ΢Цֹ½
ţ£½üͷ΢壬¶һɱ˵ƣҲɱ
Ҳ˼»ĩˣ½ֺαؼ뿪۵Цš
½üͷøдɣ֪ĿǰʵʵҺֵ֮ĶԹȻҡƽûκνԣѵֻϷڼͷѪ
ں½з缸˲һֲĸоﰲοԼܡǽҶϦģ
ڴһ˿֮̽⣬۵֣½н飿
Ϊζдһʣ۲͸Է˼ȻǳЦɫķʡ
ΪҪΪ˿Ϸ
ֻһţҲֻ֮еһкιϵְ۵ķɣ۵ܺϰë߹ϵҶϦĿų޺βס֮ɫ½ѿ
ֵĸɵӣҲĻͬȲ˵½ֵܵĶԹܶжšΪԣ½ǲܺᲢۡ
۵ʮҲ˱ӣкü˶ĩдңܲ½Ǽţɣ
Ҷˣֺαضһءߵ½ǰһ͹ȥ˵׼ϯ۵
ۣûɣѽ
ȥλû룬½ƾʲôѽ
ȻһƬšһЩ˴ֹ½뿪Ͳµһ˿ߣۼ۽½ʱȻš
˶ף½ǿǿλ
ΪʲôƫƫʧصĴ󺰳ɫѿޱȣʱޱȸӣ˼ʺʹޡ
Ϊʮ֮һǶɹʥӣƫƫ½ʦܴѹ˵棬½룬ԼȴӣҪξжΡ
ͬ½з½ҶϦҲͬԽܣ׷ʵǲŪˣ½һȵǣ
ǼУ½һ⼸˭룬Ƕܽܡ½ڸˣνֻǸЦ½磿
ǳĴҴݣ
λŪôߣοǴʥĵλӦǾǻʸɡۼԼ΢ŭг̵䡣
½з缸֣ߺ죬ĳŭŭֲϾԷ˵ˣеλҲͣǲ½Ŀˣĩҵ
۵ڷ̲ʸμ۵ĶУΪ𣬺ܹĳӣ
οۻ˼½һԼġ硣
ģĪȳӣܷ
ߡɫһһףεĪղŻ˵ת۾ͱ
о۹⣬˺񿴺ϷһԼԸڴͣҲƵߡ
ôȥμ۵ôǵ۵ſʼ㼱ʲô½񶷰ܵĶߣķ̵
ڲһڵϣĥϣ˵۳Ц޺޵½ҵţԺһҪʬΣ
ۺ˶ɢ½еţϵԼҲ벻ʲô˼Ϊβ붫ڼ
Ʋġ½˵˽⣬۵Ծǡ硱
ܶԷʲôģᵨӣʲôʽֻʹµĻ㲻½
컯ī˺󣬾īIҲߣ˫ɫ䣬Ũҵɱ˵ħЩȻԶ٣ֵܣܷŹǣ
Iк˸˸컯ꪣ˵ѾǸһЦçӶǴħμӢʢᣬǻڶԺ֮ϣʱն¡
һЦԭħĸѡ֮һ汻骶½ˣֶ˻
˵ʵǿIīͬΪͬ˷С콾ҲǿIīǰǿ֣һЦçҲصī䵥Ÿҳ֡
ĻIɱԷֵܱ
¾ͽҰɡٺ٣ζԺҪõҵɣصĴۡһЦçӣʥַЩˣͳͳ
½ɱⱩɷ˲ͬ޸壬ɢа֮˫˶˴tqR1
īЩĵ˵ϴûô
Ҳʵ𣬵ǹض⵽ħı½Ҫµʮָжֵ֮֡
½ɷ΢΢һЦں˵򡣷ħҶϦɱˣħϹҲңǻⲻģɴһЦçӶ˵Ҳһˡ
ֹħʥ幬½ϱңңںħЩɣҪϴĿꡣ
ϴ˵㱻룬۵ٺ٣Щû룬ѽ
ѽ£ɵ˶۴¡˵ħʥս޼½ֲˣ½Ҳ˳ϯЩǺһּ𳬼ǿߣʮΣգϴҪСġҶѵ
ϴ½ʮʵս޼һģ˶˲ֹһȼ½½ˣȻҲʮֿ¡
⼸콾۵漸λ𶼲룬ƫƫԶ綫ڼ˵½֮У˭ܿè塣


Ķ 506 ˮ֮
½Ϣ½ٺͶ˵ĶУ˶ţԼΪĴ˶ڡ½з½˶ӵһǷ½յһǶ˦ϣƺ˵顣
ɹҲ⣬ϲǵǣ½˹һʶһɷз⣬֮ʣʶķɹѹء򲻵ѣ״
½ͷɹ˴£ԼĿȻвС
ܿ죬ڴ֮ӭ۵½۴һԺƿԺţ沢ûʲôر𣬺ͨԺࡣ
۽ŴػȣһСƬĺһͤӣܱɴйصһͼ̽ͤε
ɴˮȵͤУŷʲôûУ۶½ڴԵȡȻ˳ȥ
뿪½ֻתͤй˲ʧ׹ڰ֮У䵽ûκǹ档
ãѵ˰㣿½ľϸ˼ǰȻէ֣һɫ⣬ǰֳһƬȫµӰѴĳ֮С
Ƭһʢ㸡ʱʱ磬֦ͷĻƮڷ裬γµĻꡣ
ͬʱ½оʮŨһƶȥȴʲôʱʱ죬ĳִ֮ľ츲صı仯̨һƬණӿԺ֮С
һ˲Щץס⣬ȴʲôûС
½ʶУˮִ֮֮ǣ£һηˮ֮ռ֮ڵİ˷̨¡죬Ҫٴαѣ
ˣһ̨֮¶ֲޱȵĺħХŭХ½ɢ
ã½Ԫһ֮ǰ䣡
ХҲʮֵĲæ½ߴ٣ԼĻס½ɢʶ
½õɢʶѹųһ亹̨֪֮µʲôľ飬ǷЩ
æ䣬֮ﶯļ̨Хʧھ̨¡ѵʯо£֮⣬ζھŵѪҪѡ
ϣʵҽˮ֮ᵽʲôЩ̨ôһ£½еޱȷŭԼ϶ˡ
ʮǰԾؾȶͨȴǰʶöˮεӣ˵ˮ֮ᡣtqR1
õˮ֮½ɹħӴһ·ϮʵǿҲû̫ںˮ֮ļ̨մŭЩоԼơ
òĻ֮ˣһأħʬɣ
˵»ҿʱ򣬲أ̨Ӱ죬ǰѣ˵Ҳˡ
ˮ֮ǸıһĹؼغĩصĸ֡Գһ磬ʮ̨ÿ̨¶ѹһͷħ飬ǰǿɫ䣬ƽ٣Ϳ̿
ʮ鱻˴ˣȥĥǵԪ飬ֻʮ̨֮ѹºЩԪ񽥽ָȻų̂ҲѹǱѡ
ѹǵ˼ʱһµĴѪһֻҪһѪ̨ǿ̨֮ѹ
ѹǵ״ҲзһʱҪٴΪΨƿסǵԪ񡣶ħѪõԺֻҪħǽ׼Ѫ֮͸ǵԪ񣬱ɴﵽħɻһܣΨʹ
ʲôԭЩ̨Ȼѹ˿µ飬潫ҵʬĴأ
ҲΪ²롣ο㲢ûκλ뿴ЩÿһķףҪ㳹ƿǣưµϣΨѵô
½ϵĻûôҲȫ˵Ļ
Ǽ٣ѾȳʵĿǰʵҲı䲻ʲôֻоǿܷٱ˵⡣
ľþ޷ƽЩħڱѹţȻϼʱסЩͽԼɱǰǿʲôز
ȻɵĻǸӡʮĻ֮ˣ
ֵܣһˬʵЦֻɽ
½ɽʮǰкʱһصϮûһŨȴʮرŮӰһ磬ƶ
ɽһŮ׵ʱ˶ס̲ס̾ѽȻȷ绪Ůӡ
ŮӵϢΪǿΪԶڶɽ½֮ϣעǾ֮ˡ
һŮһϮɫȹ޳͹£Ƥѩףһͷ㷢ȴúɴ棬ֻ¶һ˫ɫ籦ʯ͸Ķ˵Ĺâ
ȻݣҲܹо˫ŮӣɢŨصħͷȻƺʾ
һŮӣþĻǣһ֮¶ɽ˺ΪУϵӡ
ֻԼʮˣ£ͬ޳磬ϸȴٴϣһŹ촽СɾºƷһ˫ˮޣˡ
¶һĨǳЦ֣ʧɫ۲ʱ¶һĨԷһжڣ۹ӲΪκκԼ͸һŮߵԵ
½Ůӣʮ𾪣еɴ㡣
Ȼһ𳤴ı㣬ѾʧȥѶüˡ
½ɴϵЦ⵭ȥ¶ʮֳԾ֮ɫͬҲڴϹˡ
û뵽Ҳ۵Щȥˣ㣬ʱἰ½ű仯ܴɴЩпʱı仯СԽֹ֡Ĺ°ҲԽԡ
콾ķâ¶һİ֮µһǿƺͰԵ
½վǰʱЦⲻȴһȴ䵽˹Į֮С
½ֵܣλʶɽ߹ͺŮʶȴǵһμɴľòͷ绪ޡ
һ֦ҶҲСڵʱȴЩɬ˼͵ɴŮ̫رˣ
ףһԵҰ°һ䳤ĺõ壬ǻˣ˭ҲԲժ
һŮûʲôȤĶɽִϴ֣ҲԵ߻أ굹
½˵ͷʼɽܣȻֿɴһŮӣʵ֪λôƺ


Ķ 507 ħŮ
ɴûпڣɽȽܵλͷɲСǴħŮҲҰء˵˵£ɽֵЦ˿ûΡ
ŶԭħŮ½ħŮ
ħŮԸƺʮ䣬ֻĵͷһû˵֡
ŮȻԸ񡣡½Ҳ̫⡣
ħŮʮ֮Уˣʵս޼֮£ҲΨһһŮ
ʮأײβ½ʮ֣ɴΪθŮһ
ʦԸЩ򣬲ϲǱ֡ɴЦŽ͡
½Ȼû뵽ɴˣȻħŮʦͬšֲûһ
ʱҲɣףʢںİѩ÷ҹĻΨһǳĿ˲Ϊ˵Ľ㡣
㣿
ɴ֮˪¶Ĩ𾪺ϲ֮ɫ첽ǰɴҲʮּӭȥŮӵһĬĬԡ
֮ɴĽƿЩеָ£΢΢ҵķңóĿЦʮ겻ǼСﶼˣˣ㿴˶ϲأš
㣬ЩһȥѶ˵ġ΢šü˵еɴôҲԼ
ˣڲطôпһȥ̸ǰɡ
ɴ֮˪Щ飬֣Сʱ޼䣬˴˵Ц˵ʮ֮顣
ɽ½ϽĿŮ۾ֱŮ˫òз飬¼ûĸܲΪ˾ɫģߵһ֮󣬸ʯһ˵Ŀ⣬Ů̲ס͵òʵ˶
֮ǿʢ֣߳һԺǰǸԺӽһƬ޿ռ֮ǰԺĿռƺʮңԶⷽ磬ЩģĿտյӴġɽǳǳ
Ǿ˰ɣ
ɽָ޿ռ֮УӴġɽһɹ΢ĲЩ̺ĳϸ΢ķ֮
ַ֮Ѿʮ΢ĸҲǻǳ
ӦˡԺӦһƬȿռ䣬⣬Ǹһռ䣬Ȼ˲ֲ½żɽġءľ
󣬷еķȻܴ͸ռ谭ǰ֪жôǿ
Ժ֮Ϊ׵˵½˺󣬹˵λͣС
Ժ½˷Ҳпռ󷨣ޱߣ濴һССԺ䣬һƬĿռ䡣
ƬռƺʱľӪûк̨ܻͤ¥󣬵Ÿƽ㸡ɽ֮࣬
һشԺһ߲ʯ̳ɵСһξ룬һƬĺŸ˯ˮ峺ףɫʰȥ
޽һʯ̨ܵΧ̨ʮŮΧŶ
ɡ˵ĵһ̨֣ٵƵߣ½̨̤֮󣬿ƶźĶȥ
ʱĵʯ̨ϣһߴӢĺӣ߰ĮǺ½йһ֮ԵʥʥӶءһʮȴһͶ֮еŮӣϢͶһ½Ϊȡ½ͷ֮һɻʥŮ
һҲͬһһŮеĸ߸ݣͨϢʮһҪʵıǱ½콾֮һ졣
ԱߵıǺѩ꿣һΪŮӣϴЦݡеӣʱʱԼ޵۹⣬ʱһԵɻʥŮͶȥʾɫƺڳԷԼ
ɻʥŮɫʮò޳͹£پµú覴õĺѩǰѹȥ
ѩ꿵ʮֺˮɫǣһͷѩ׳Ե֡tqR1
ʱ½ģһǰʱ˵ĿⶼɴŮסϵӣֱ֮̾ڶ
ѩѾˣڶŮǰȴȻʧɫɴɢľ飬Ķףޣ˪մһ˿̳Ϣý޷
ޱȼ̵λɫվһҲ¶֮ɫ
λӿεˣ΢΢һЦʮǫ͵˵

ԭλＰɴŮģǼ½ŵ׵λ׷ߵɽħŮλá
ֱ½ͱ½λ콾ٽǵӺһߴӣȻ󵽶ɽħŮ
ļλŵģ½콾ԱЩһȼ½źһһ衣
Ǽ½Ůӵм䣬ڳӷ׷¶Ľ֮ɫ޲ðԼŮӻƣԸ
ѩɨһۣûĸе۾뿪Ůϣһ˪ܲʺޡ
һԵɻʥŮȼ״Ц˼Ūɫ
½֮󣬰ųеˣȻ˶ǳ֮ϢȴȻܹоֵĿϢǿľ
֮⣬½עıԼѩ½ˣһڶԱߵӡ
˵ڳ˵У֮⣬µıˡ
졢ѩڶӣͨҪߴܶ࣬Ӳʣ絶ɣƱˡ
½Եǿŵˣ֮󣬲֪ʲôſԵһͷɢ˵ı֮ʹһǰҲ˸оһԵѹ֣η
˵İԵ֮ǿӲſǹɢš
˾ս޼ϻȺӢᣬ˲ûϵĽ֣ܶ˶ΪֵĻʤΪķ֣Ǹ˿ֲԺҪС
ɴ½ڴս޼ѵ
½˵ͷʱս޼ƺо½Ŀ⣬̧ͷ֮һۣ͸һĨŹֵЦ⣬һ˲š
Ϊʲô¶Ц⣿½ʮ֣ȷԼս޼ֻ״μ棬ԼɱҶ׷ɣִһЦçӣս޼ӦöԼ޲Ŷԡ
ɶԷŹֵЦ⣬½ƿһʺȴûκγ֮⣬⡣
ֶս޼ãϧԷҲûһۣ׵ӵ½ĴڣɣѵղԼۻ
⣬ǸжصʥʥӺһŮҲݺӣʵڶɽ֮ϣΪµĵˡ
ǽԲĴ½ͶɽˣǶأ½Ｐɴм䣬кΣҪˡ


Ķ 508 ˫þ
˶룬ڵĸλ½֮еĸ콾ͨҲóдλǰЩ˵ɳʥãصȡЩλƷ
һɽս޼˽ԱɫȻɳʥпڸˡ
ɳʥһ־޽еɾƣǲɼһֲͬ滨ϵĳ¶һɣƵĹʮָӣҹ쳣Ҫ֮á
һľƲ̫࣬һ̳ӣɳƵһ˼䡣
˵һ¾㣬˶ӳߺһڣֵùʮޡµΪֻܺһڣ˵ĻеİԵὫǱ
ֹ컹½֮ʮ֪жǰȡ𣬽Աܾ⡣
˳ֻһЩõ⣬ֻĵʸãб
Ǻǣ˵ϡ֮䣬ϧһֱԵƷû뵽д˸ԵѽǺЦһڣҲİ
ʱһŮһƱʯ̨ÿһƱйâŨ˵Ʈɢ˵ıǿףë׶ſûкȾ˼⡣
Ůһϣһ½ûݡ
ôһɫ¶΢΢Ĳ֮ɫŮʡ
Ůɫֵ̿˵شʥӣӾ̳ȡһ֮⣬뱭кŷһҪūȥȡɡ
һӣ˵ˡ
żֱǸɫ½˵ɳʥųһ̳̺滨֮㣬ÿһⶼдʧһֻ̳ܿΣ꣬ÿһζ׽ҿ⡣Ѿȡû׼ǡһĸλǹͣ½ľ콾ã½ֲҪ֡
˵գһ˿׷Ц½кηӦ
ٱҲ֪ǹҪ½󣬸ղһ֮кݺݱ½ָ˽콾ǹͣ½޷Ტۡ
½һҲ⣬֪Լزк£һЦװ˵ϴ½ΨһľͷɣȻĴ½оͷ֮еףҲСˡ
½½콾٣˾Ҳܶ棬Ҳûʲôλ콾ȲϣΪһϵ̨ıͲˡ
½⻰˷̵ָʥɻЩͷΨһϵ̨ĶҲӡ
ɫ΢ȻһЦ˵ǰ˳ȷʵûʲôϵ̨ġƣþͺãһЩµõĻǶ̣á
Ȼϵסû½Ｄŭʧ̬һν½Ϊ͵ȵˡ
ѩʮּɴڶŮм½Ҳһ𼵺ϡ
½һصСӣʱŭĺȳʲôĻɫУСԼľһֻݼΪ˷˶ѣڲͬôֻͻĳª벻ӡ
ȻŤͷ½콾۵ôһЩû֪֮ķҲˣɨˡ˽ϳȥɣ⻵ƷƵ¡
ʥʥӶҲٺЦ˵ι˵üǡۣȺ֣콾֮ľۻһͽʵʧݣ콫ϳȥɡ
ʮֵİĽϧɽԼһۡƫƫһʲôԼСӣܣʼ÷ץסһлȵ½￴Լߵʲôķ˭
ɫһκ½վ½һѣҡҡͷ
½ǵĳͣΪЦЦ˵ԶǿͣȻһûΪ֮ҲĳЩûСһʶ֮Ǽƽϡ
һ仰Լѩ꿶˽ȥɫ䣬ŭݸ֡
ѩ붫ظҪһֱĬս޼Ȼڵմǽ½֮ȡ̣ͬġα˳أѽҸӣһΣ
½ս޼ʮ־ȣѩ붫ؿս޼¡컹½ţǿԲУս޼ȴӣǲüĻԸ
˾ٱɴԼľƵ½ǰȻһЦҼմƣһڱµȻֳŵĶҸæɡ
ҲԼıӵݵ½ǰ˵磬Ҳϲƣ鷳ˡ
½֪Ǻ⣬ҡҡͷ˵ǺȰɣû£һƶӡ˵ŽƱƻظˡ
һġ硱Ӷ¶ۺͶʼ֮ɫȾˣɽκӶԿƫƫ½õ˵Ĵ࣬ʵ˲ġ
ɴԸⱭ˶̰ø½ȣλӣӵһ˴࣬¶ҪЦѡ
½ȴⲻּʡ
еĶʻʮԣһͲ˺½ӡ
ʵɴΪ½ǷĺøУֻ½ԼȪشԶһƣֻǸĴӡ
˵½Ψһر֮֮µˣӽǳĳЩĿģнԲЦӭһų⡣Ψ½ûų񣬽ͨѶԴ
ΪȪ֮ΪˡҲԭ
ŮضԶŮ˵λӿЩðɣ˵һ֮󣬸ʱԽãЧԽС˵˼𣬶λƷĻźѽ
ѩҲд̵˵˵òеķ֪֪֮ϡԼУֻ̤˷ѡ
˵ʲôɫ䣬˱˪Ŀ磬Ŀѩ꿣ɱ
ôǷͷѩüһƵζʾ
֣½ٴֹЦ˵αظһªţûĴһʶtqR1
ѩŭİ˵ϢһޱȣʵСӣ˵˭ã
˱پƣ⣬䱦һ˵ûʶªţѵд
˵Ǽپƣѩһ£󲻹ĴЦȻ˵ǼپƣЦûʶ͹ȥúö飬ٳۡ
Ҳ˵½ղҲ˵ҪΪ֮ͣȴﱾ˵ǼپƣǺξģǴİܻ˵һĽ߲ء


Ķ 509 ֮
Ļɱͷһݣǵһμصɱ
ֻҪɱˣû˭⣬ŭѰ·
ǺǣԼҺƤüپŪˣ˵ã½ɱ֣ȫëоǰĩеΣзԷһ
˼ɱֵһٳԼŭԷеʮֵ
½Сӿǹնɱһշɣʵ˿ֲһУĸ½ûмܵСҶҸа壬½ձɰЦе˵
С߯ɺޣɱҲãʡ˱֡ѩҲͬͲ½¶ϷʵЦ⡣
㵹˵˵ôٷҪ˵Ȼݹ顣ɫԽ䣬ɱɱ־˵ϢһĻҩըʯ̨¡¡졣
ںƵޱߵľ޴֮£ͷֿ촭ĸо
½û뵽ԼĻҪǿö࣬ǱƣͼԼ޷ҪǳֵĻܹһɱԼ
ңҿ϶⻹ʵ
ÿֲѹܹһֱϴ½֮ͬˣں½зЩˣҲ˿С½о̾
ǿо;ˣɫ죬ȴӲţѵ˵ǼپƵĳ±𴩣ֱɱҰɡ
Ļ֮󣬸ӱŭȴ˿ֲĮʮʱ䣬Ҫ˵ãձڡ
½Цһ˵ǵɳʥɵİ滨֮¶ûκεĲףǰ֮УȱʧҪһ֣һ档ȻȱʧĺʹΪԣЧȴʮϡtqR1
ɳʥ֮ҲǴģӦñ𣬶ǻֻлſԽ뻨¶ҩԣ͵ڱԭãʵҩЧûӳһ̳ʮʧܵɳʥʮǧ
ߣҲֻŪ˶ӣ˵Ǽپûɣ
½Ŀ⿴ѩ붫ضˣЦðƼپƣΪ˱ҫǹ˵ġ
˵ɫʮѿѩ룬òԾ˵˲֮أһɹʥӣô֪䷽ҲҪ֤ݣ
ǺǣϳԼѼپƵɱŵĻԼǲȱʧҪһֺǲΪ췽ԭÿνһС̳Һܶҩĩܷӣ
һڣРٲٰꡣ߳һڵֵð깦ǳḁ̃ǣΪ棿ȻһҽɱңԷϡԶʧ
½ʮŵЦ˵
֪֮ôΪõ֮мԡ
߷ֳɺü֣ƪƪƪƪƪظɵ֮оֵΪ죬鵤ɵ񵤡
֮ǰ͹ҽƵһԪ鵤Ǿֵͨһֻ֡ͨԺֵԣóȥ˼ʦҪ
νɳʥƣҲƪľֵ֮Уɵĵֽ弫ɵһ־Ƶ
½ΪԭĿǰû취˸߼ɵȴ罫⼸ֵء
ղŮʱŵ㣬ʮϤϸһ弫ɵصһģһֻһг룬弫ɵԻѣ˵ľȴǺԵġ
һ±µ֢ᡣ
ڳ˶˵һһ㶵ģ뿴֤ʵ½ǷΪ顣ѩҲͶȥѯʵĿ⡣
֣˵ĵǲģѩ̲סʵ
˵ģڳ˸ûһ½Ļ
ΪĿ쵤ܶɵȲϣΪ֮ģλٹˣȡ
ȻֻǴţȡЩʧ棬Ľ٣Ҳܹ˵֪ʢȴɴ˴
ŵ˵Ҫ䱦֮һй¶ȥ¸綼ҪСĶѪȷ硣
ΪԶԶ˦ں½⼸ˣΪֳɹһ̳ɳʥ֮ʱͻͽɴ˿ɼƵ졣
룬Ҫһֵĵнܳĵӳãһǿߣʲô⾰
ҪɵΪ˲йֻλƵĳԼ֪ӣӺĵ̫ϳ϶֪֮
½һɹʥӣô֪ͷĵ֮һ
û˵Ŀ⣬鵭ĮտȻȻһ˿ڵļ½ʵô֪˳壿
ⵤʼģ֪ΪΣһǱ˺ȥ˺ȥһǡüҪһԼ֮
˾оҳһִоһֱ֮ҩЧȼصĲ࣬ұ֮Ϊѣһֻһ̳ԵüΪϡ
ҲѰ棬ЧȻûûȴΪûȷһδʧܣ
½ɳʥȱһµƣޱ뼤Ѿõ⣬ϣԽ⿪ˡ
ɳʥõ֮ҳһζҩɳ죬ʱ˽ӿľŸ֣õܸǹ½ľͷư˼䡣
ޱ𾪣Ļ֮Ƕ½Բ֪Ķ֮һʱ䣬ҿ񶼱ˡ
˵ֵܣţѽֻ㶼֪ɽʮĶ½˵
˿۹⣬û˱ģһ˿ȣҪϵȻ׳ֶɵƷ
ɴħŮζĿ½ת
ıм죬С½÷ֻһƽƽ꣬ϡȱݣļʶһ̵ĸоѾǰǸͨ꣬׽͸
Ҳ˵ûǲ˵νðƻ½΢Σһ˿֮ɫʵ
ɫһԲȻܳϣǱԴ⡣
½ɡ
ԣ벻һд½Ҫһƣл֮õĵش
½Ц˵ⵤжôڳ˵ֹ֮ϵһɵأ
֮ȷ˽ԹûвɴﵽĽףֻҪ㹻ˡ˵ĵֻ̣ҪļֵԿ㡣ʮаյ˵
ɿۣջû˵ֵˡ


Ķ 510 
ܱǸⵤҶԸûʲôģϧ֮ǰ̬Һܲˬǲ㡣½һĵӣ¶һĨ֮ɫ
ɽ½ڽа壬˴̲ס֣½ֵܣˡ˿ɲǡǷһ飬Ժϴ½Ժߣ˸ҵʲôõģ
½ЦЦûĻ
Ƕظѩ꿸ղű½һ֪ⷢӵϴ½ҪʲôòֱƽʦšΪĩ֮½һ콾ܱСв
Ǹ½콾۵֮ɨسŰɣΪһŵͿвˣС˵־˶ġ۵ֱʦҪҪǸҲĻšߣͷɵϲƣ
ؿһ½䣬ޱȵ˵˾Ȼߥ½ʦţ
½˶񶾵ļŭɱĿɨŶˣֻһɿбµĻһս
ߣֻзص㽻ֶͱʥӵĵΣƾʲôսңʮֲм˵
ƾҴ½һԵĵָȥʸսô
˻һڳ˶Щסе̲ס۵Ц
ɫʮѿ
Ӹŭİһƽʯĳɷ飬ŭ½۾𣬡С֣û꣡ĻҲ죡
ʧȥǣ½Ǳ֮ܣһٵıԷҿ˰̣ŭ𼱴ܣ޲Ͻ
嶯Ҳı䲻Ҵʵ½Ц˵
ӵǱ⻰һ̼ױŭҪ½ȵ£Ӳô
ŭĵһѹĵĶ½ŭ˫ۣ¡һҧгݣ޲ҧԷ顣
ȻΪʥӣʧ̬һͣҪôͷҪôһն乷ͷȥһ˺ҧӮҲһ칷ë
ԼܵٴεڰᣬҲ˵ôвҪ߾ʶˡ½ʾķ༥
Ȼ˺͵ֶ֣ʸءСԼʲôһԵĮ˵Ƕ½ĲмƲ
һеĵİվɱ½ˡ
ߣȻɸСɫҴ򣬲µȻʬ鷳ҷ㡣
ǺǣҲֻСɫִֶӣѾ̧ˡߵ
вĲ֮򶷵ĻҲᲨ档
ޱȵĺϣżˮеҶϣʮңңԡ
Ǳ½ʮֳ콾ȻԶȲϺѩ꿼ʵȴҲΪǿ½ĿԷսȽҶϦ̫Զ
аɡʮֿûô½УΪȵԭͬȵľ֮£½˶Ҫϴ½ǿ֡նɱ½
Щˣûϲڳһֵģװ˭أ½ŭһȣϻֱɱ
ıħͬʱɳӲͬնɫĽâա
¡
նĵħ¶м˫ֿٵķɫָԾһɹ屬񺮳ӿؼ䣬˲ı䡣
ɲʱһƬѩףѩƮ䣬˵Ŀ硣
¶Ȼʮֿµĳ̶ȣˮ˲һɹ֮ӿֲĽ׷ױѷ顣
ĵħҪնǰ涸ȻһοըˮƯգɼӲޱȵıǽħС
ɱ
ȻһۻնֻƬƬɵ״նзɹ֮ʱᣬʱҲƺһɲǡ
ǹɾ˵лûն½͸оһɿֲĺϮҪѪҺᣬ֫ҲٽӲж㡣tqR1
½£Ȼһ飬ĵħ˵Ľرǽ鲢ٵĻص⣬ıħ˴׷γһȦ½ǰ
Щ籩ӿ˶Ȧľ˽âɨ飬ʵײٵĴ졣
Ȼиʿ½̫ȫ˺ıмֽſҪ޷
Ǳ½콾ʵ½аҪȻµĺѿֻ֮ġƱӿ
Ϊ壬ֽŷӦЩˣΡݺݻɡ
ˣϴ½ַôжӲס治ҺЩ콾а壿ȥɡ
½·ı治ɣ˫ƿ棬ıըˮһ񷣬½ȥ
౻֮ıˮ¡¡죬½ûסΣϱ㱻ЩˮĻɡ
ķ֮£ˮͱ˲䶳һ壬γӴıɽ½ӡС
͸һ˿ɽϣʮ𺳡
ߣ½ֻɫ¾ͱʰ̫ʧϴ½˺ħҲһĸ𣿡ѩһ
ɽòᣬ½⣬⣬ս־ˣɴһסҡҡͷ˵½£ǹҡʵ֮£¾ͱӡ
ȻӴıɽȻڻըıˮɿ񱩵Ļɡ
½ȫԡѪϵϢʮǿһ𣬷ءĻɢɽӴĻӡĴۻΪ˵Ļץӡݺݳ䡣
ӡ죬֮ӡ֮ռݣ·еıڻڵĵ¶еǿɡ
Ʈŵѩ˲仯һꣻ籩ƽϢΪ׷׷ɵĻ硣
ŭӣ꾡ȫӭ޳죡
ʩ֮£ٴηڣˮըըɣٻ޴ıѩޣˣػŵĺˮʯ̨΢΢𶯡
ƬĿռžѿıѩޣл½ϯȥ
еһУԱӡ飬Щޣѩڴӡ֮²ҽըѩм

ҽУӡ£ȫƤٷ죬󱻿ֲĻɡ
㲻˵жӲסϴ½ĶǷôʲô
½ɫɷȻһ˸򱬣ը顣
½ɱҵˣ챩ŭһɿֲޱȵϢڡ


Ķ 511 ս
кβңߣղſڿ˵Ƿһƴ˵ﶼǣѵϲһЩﶼĶߣǺѽ
½ǹһĨ֮ɫ켥Ц˵
챩ŭ˵ڱ½˸ֿԼ
ϴ½һҲҶԼš
½ɱĵ׷ߣŭӿ׼ԳֻɱԷ
Ϣŭ
ʱӿֹ˵㱱½һ˵ݣԸһɹӣĩʧݣڸʰɡ
ԣŭƽϢһЩ˵öԣĶֻ½ǼˣҪԳֻɱһֻзص½ɨء
̲סô½ٺһЦԵͶȥƵ֪Էίˡ
ɱ⸡ҵĶԹи˽ᡣ
һΨһ۵ǰ½УһֹһΡֻҪ½˵ڶ콾ԶǸЦ
ղֹ֮Ϊ½ŭͷɥʧ½սԴ
Ȱٶ֣Ȼһְҵϣܲȥײǽ½̼ԷʮǷ˵
ʱͬգڴ齫Զᷢаɡ
֪ͼЦ˵޲ɱڷۡtqR1
ŶĲᷢٺ٣Ҿ㳹׵ĽԼˣ㣬ӣעԶֻܱ½ڽ£
½ŵƣûл˵ǽеͷųֱֲӽ˱ˡ
ʯϵľƱȫըɣĺˮֲ֮¼纣ˮ˽ɡ
þ˵ʵӾȻﵽ˷۷塣ɽһ
½ЩҲΪõųһԴ֮ڲǰͻƷسڡ
ӾȻϡ
ʵɽҲûжٰʤ½
Ҳһţߵ½ǰ˵ŸսһԪһսɡ
ĮУȴŨŨĹС
½ʮָжĿһοЦģ㱣֤Բ¡ο֮ĶԹһս޷⡣
뿪һƬޱȵƽأɽɽˮƼá
ӷ۷Ϣ纣ϳ½ѹȥ
Էɫ¶һĨܣͣҴһ꣬ԲԴСֻԼ̫˵Ϊ۸㣬ɡ
ɱһȣϵϢ𵴶ֿٻһĴֺȻתЮɱ
ΪıǣĹԪֲޱȣһɱɵ壬ڡ
½һݳħǸɱ֣ը˵Ĺâħ½ŭľ˵˷ɽ౻ֲɱɨ
½಻ãȫѪĳ˳һٻкü˵ĴֺӲͬй
Щɱֵĳ£˷Ŀռ䲻ըֲĻ֮ɱ⽻֯ų½ӿ
趯ħ㽣֯ǽǿЩ֮ɱ⵲סûýĻƿٴκɣá
ӵķǰԵ컯񣬹ǷصΪжӲסѽ
½ϵƿٻָӵʽ¡
½ˣʲôˡӲ˵ڶ콾ʵ̫ˣֻҪٷһоͿȡ½
ؿ½˵ĵĴЦ
ѩ꿺Ҳ̲סͷ̾ӵʵ̫ˣ֮ͬУҹ˼䶼ûж֣ĩɾ޿
ͬʱֵ콾Ȼܸһĳưϴ½
¶һĨοЦ⣬Ȼû˵ʲôҲóԵӵĽʮֻϲ
½һҲںԼϵˣ˵㻹Լľóȵʲôʱ򣿡
Ըڵ㣬òšӲмٴηӣ˫붯
ֲɱ⸡ӿĿռ䳹׵ıʿһɱֺһͬʱΡ
Ӵ˴ζ½һɱľġ
֪½ԶKϵһн֮ɱɱ
ɱֱĹâǰĩеǿʢȻЮ⻮ҹյǣյһƬͨ
˵ɱ⣬һ·ʱĳգضҼл
ֻɱ⽫½ߵĿռһ·ڿ֮ҴתâһԲ½Ȧס
½ĿռԼĵط׵ʧɻǧٵռ罣â£һ֮Իɷɻҡ
½ֵܣ
ɽʧɫΪ½ɥ鱯ʹ֡
ڵĵֲ̫ˣһ֮ɽԳܣ½
ģ粻ģӦҲµģһʧȥǣ棬޺ȥ
ɴסС侲½û嶯
ľٶӵķ̫ˣĻƻԴֻƭ½ûʵﲻΪ½˿ֲһ֮»
У½Ϣʧڣ˶Ϊ½Ѿ
һ¶Ĩ֮ɫû˺ԣ۵ġ½һƵӣ
ŵСˣǴġصĴЦ
ѩ溬ϲɫּ
½ˣ۾ĶĿռ䣬һɱ½ԼҲЩţܾòʵ
飡飡
Ȼ䣬ҪĿռҵĻζٴοٱֻı죬ʮӡֲĻӡ䣬ÿһӡޱߣռڴӡ֮ըѱ
ԶȥһƬɽ缲䡣ƬĿռͬĭѡ
ջ֮УһӴĺɫУѪɫһϢɣ֮еĺڶ֮һӰɢս⡣
죬¡
½嶼ڷ⣬Ļӳأһ޴ޱȵĻ񣬴Ʒ䣬׷Ļһӡ䡣
ɫ󾪣ޱأת˼ޣ˫ٵ㻮һתӭЩӡ
ʱ֮䣬ɱľ޴壬ЮͨĴӡ˴˶Ժ䣬ÿһײվͻζ£񷶼׺͹âɣʮĿռٵıѿ
·ĵĹս̨⵽һĹƣ˸о»ζʲôڵص׷תҪǸƷɡ


Ķ 512 ս
ӡ
һٺȣ޴Ļ֮˫ƴ˼꣬һƬƼ䣬ɷǰĩеĴӡкüɣХŴ䡣
ռը·ĵƬݣֲֿޱȵӡ
ⷽӡĳ֮£ӸоǰĩеѹըƤ˿ѪʹŤ𲻶ϡ
ӣȥɡ
½ŨŨɱ⣬Цֹ
û뵽½۷壬Ȼܷӳ˿ֲսøˡǵӱ߳һ磬С
һԼ״Ҳĵð̾½չֳսͬʱңԷǷأȻĻ½ϣ±ɡ
û뵽ϴ½ս޼֮⣬ȿֲ콾ľһЩܹ½档
ɻʥŮȿ½۹⣬ʮֳȣս˱̬ɳʥϡɵ֮Ҫܹɻͺˡ
ѩ꿵ɫÿղ½֪ʲôöΣȥϢжʧ󣬴ʧ档
ʱչֳսǿóϣǵ޷ɱҪ˶ô˱سΪĶ֡
½˿ֲһķˣŭХϣķһѣһɱġɽݺݵӭȥ
飡
񷶼˱һǿҫ۾ĵĶײЩ˦ɣһɲͬһ֮ãʶ¡ը˲סþòŻָ
ֻǸƽȫʧɿ޵ӣɽ౻ݻٽ룬ֱըƽءӲ֪ȥ½ȫѪϣҡҡλΣҪվס
½컯ָƣ·ѿӣȻһɹɻҰϢӴʬһһɷݺݻĻ硣
½౻ֲʬɷ֮ʮɣһʬɷɢ˿ȥٵĸѪ⡣
ߣһˡ
½תޣԵԪЩɷ֮ȼը졣
໺𡫣
һǿóղϲ˵궼ɾ¡
ֻһͷɵĿֲ֮£˵צڼӲʯϣͬӴƵģһץ顣
ŨѪʬɢſµʬ۹ˣ֮һ۾͸о궼ߡ
ſϣŭХ˸оһľÿһҪ˵ĻɢɽҲɵס
ԵĶҹصȥɡ
½ͷޱȵĹһҲ£̤ʮÿһ߰˵ֲĻƽʥɣâĴڶϣݺݵĻ¡
ĲŲӴ죬޴󣬲Ǵ֮һϵʮִɱ
ƽʥһνӣֲ𣬶Ӿˣȫð𽹺ڵʬɷ½ɨȥ
Щʬ籩Ľʶ£вɽֱընѡ
½̤ʬ籩֮شӴʬûӣ½ֻɵֲͨɨ䣬ûŨŨʬʴƤϢӿ
½ħݺն£ȴһ±ɨɣħ֮ҲĹǱµĽۣ޷ˡ
ΪֲĹצȻնֱܹӶһͨץռ䱬ʱ֮ҳ壬ʣ½ⱻɨɡ
ûüסǰһƬѪ⣬ֻѪɫĴֽԼݺݲסô޷
ն
Ԧħ˵Ľɨն£ЩѪɫĴն
ûüߣϿĴȴһģ˲˼ʮ뽫
Щֵʮֿ£ɨ·ɽ壬ɽۣʮͬʱס½Ｗѹ
ܵǰǿȻԶͬߣԳܣҽвϣͷžžĶۣҪһѪ⡣
Щһ߽ļѹһ߿ٽſѪ̴ڣ̡
¸¸£½Ҫҵˣ
һ̶ĹХӵʮּͶ񶾡
ۼ½Ҫ֮ʣЦôų˵ӣȫôȥˡ
ͷȻһֲԤС
Ȼ½ϵٶȷһ..ʮֹͣ
һɴ޿֮飡رѪɫĴȫʶϣͬɵĹ֮ҲݺƷɣӷȥ
ã½ȻǷ۷壡ɫ䣬ӵ
СϵжôΪ֪ܣ֪Ϥ˶䷽ʵΪǶ̫ˡ
Ҳľ¶Ȼ֮ɫ
лĸо½ʵΪ
ӵսѾʮֱ̬֮ͬУ֮ͨҲֵˡ
½صľ磬ͺ͵սòøǿñ̬˵ͬ׵һˣ֮
½ΪֻǷأ˻ôϣһtqR1
Էʵ粻ԼĻǿɾͲҲûְսʤ
ѩ꿵ɫ˼䣬ЩԽܣոձԼٰͿġȻǿ󣬻ԼоԼˣ棬֡
УһҪһˣͻһ磬ʱ˼һ֮УҲûƵ˴ӡѩ
죬ǧɱ
½һ̽еʵʩչ֮ǰһӡطΣҲֻΪ˿̵ӡ
ӴĹ֮ٵķ˫ƣϣ֮µĵǣ֮·ӿ硣
½һϺȣ˫֮Ȼ֮У·ҽӿ쳱ҽΣͬڣ¡첻ϡ
޵Ļ⽫ûһɵĿֲҽ𣬲ռ䱻
ķݵľŻ׹ӵӴݺݻǧɵĸ߿ϡ
ûУ𶯳գȻ½ƿ֮»һͷʷǰޣЩЩꡣ
ɵľ޴ǰҲС㣬һ丹У޵岻ϱ仯һ¯ͣתƬƬĿռ񷶼
ϴŭȥҲ֪ã¯һֱ׹䡣
½ȥݺһ̤ڵϣ޴ըӣ˶ڿ޷
ӡŭӣӰս֮УԷ½Եܵʹɱ֡


Ķ 513 
޷ĵܷܵȫѪûһõĵط౻սϻð̣ͬһƤ̿ϲĿ
½
ŭӣһ߽ԪɸӣȻɨ½ɱ⼸ʵʣϵϢʮֿ£һͷ̫ޡ
ٺ٣˵ܷܵһŲڣʱʹ⡣˰ɣ½ٺٵĴЦ˿Եвʱоޱȳ졣
вһ콾òɡʵ̫ˡ
ǽһ侲ޱȵŭʧ̬ĵزгɾ͸С
һΪյΪش۵ģҷġһʧ̬ϳɷʧȥյĵȻȣ½ҧ
ﻹ콾ڳ¶Լϴ½һ˵޲̳նɱɺ޵Сӡ
вңлύֵĻһ㿴Լ͵һķˡ½עһһֵܣ½̼ԷǷ˵гŨŨơ
֪ʮְϧëܵԼ֣ԴСĶ
һϢĵת۾ʱͿ½ʮǷĳЦŭڣĶȴ˵
ʹı۾Ƹо˶ĿڿԼ˵ڶ콾һδβҰ½ϡ
θңЩ죬ѼңԺкߣ
ӣ˵һӶᱻҲڽ£÷˰ɣٺ٣۾ҲӱܲʵĿԺǰš
½׷ŹԷĳ䣬ĻõЩѪŭһȥһֱᶨĵĿʼҡ޵֮ױݻ١
յ۵˽ɫҪγˮͣѹһƱ½ĳ嶯˵
Ȼӣֱ뿪أеĳܵˡ
Ҳ׷˵ӵ·֮£뿪ء
շ£غ˵棬һȥĻȻ籩˵Ҳɨء
ͺѩ꿡Լ˵ѣȻὫȥɽҲҵˣؿƿ
½ɴҲмµԵӴܲЩɥ½еĴ£ʱ
һ뿪أ½ͱ˫ǧǰΧסʶ
ϴؾʲôĵط˵˵
ѽᴦûһǣ
ûбʹϴƽʱôᣬûȺŹɣ
½һ˿ȵȫҹһȥôӢֻ꣬˵ķݣ˭Ҷң
ܿȥɹһ棬ɹѯڵ½˵ӣˬʵЦЦ˵˵úܶѽ½עҪΪֵܵĿǡѾܣԺ󲻻κηĻᡣΪȥٰݺһ٣ˡ
ɹޱȵοԼһԴûаװ˷ѣ½ǱĳɾͿ϶½ͬߡ
½Ӷɹ֮ûлصԺֱӽ˵ɽ֮С
ϰɸɱ󲿷˵ķԱɣĩüõɹһԴ֮ûʱںϡ
Ͻأܵ෨֮Ӱ죬ھŵѪоѵףɱЩǿȻͻơ
Ժ֮󣬶ԺȺԺȼͬʱУʵȻѹЩˣһս޼ħŮһûаֵİա
ޣϵĻɣҪĽȥ
뿪˲֮ϷһʮϢ󣬶ԷڲϢȻˡ
˵ϢΪ£Ϣˣս޼½򱱴½Ǽ°֣ߣûⱾ¡
½ʩչݷ˲ʧɽ֮䣬ܿһӰղվĵطʧķ򣬿׷ȥ
½ƣٶޱȣ׷׷žͽ˸˦ԷĵĵûСӵ˿£С٣Ȼˡٶ̫ˣΪ˦ңҲ̫Сˡɳʥĵᵽ֣Ҳ˵ϣ
½һɽ֮У˼ʱ䣬ɱͷɾǿޣɱȡڵʬҲһռ
ȫҰ޵ѪѾԭɫͷвȾѪ죬ɢſµɷŨŨѪζ
ҵһȫɽ½ػ⼸նɱ㹻ˣӦ˳ͻưɣ
ͻٰ֮СƤסȻ..ٺ٣
һٶö޵ڵڷųһѣĿһöɫӤȭͷС֮ϣмԥ֪ǷҪӵ
öһͷɾص֮컯޻ָƣ˾޴ľŽնɱ
ͷʮر𣬱ѪΣƤùޱȣѪҺҪڣһɴа壬ʮܡ
ΪһˣȻ֪ζʲô
ɢϢҲƵĸоƽࡣ
ûӵϾ̺Ԫ̫ӴԼ˾ţ֮ŪֵģϧtqR1
ҵĶֻҪʱӦÿԵġ½ʵڲеĻɽ뷲˵ĳǳ֮У¦һء
ȡ
½ȫתħһٶöԪɣͬʱĩǲɱɸֶķԼɹȸǵԴ֮
ħԽľһ˹Сɣ˿ֲӶܣһĶɽڳŵֲٵĵήӶһա
ЩâԪӿ½вߣתΪӴķӿԼѨ֮УƤı⣬Ƿת޵ı֡
޷ԹģƤҲתӴŵ΢΢¡οߴ׳ʵ٣ѨǸ߸߹𣬳˵Ԫ
ͻƣ½ͼ죬ϵļȡӴĩü˷ںϣɹǵԴ֮ᴿ
ɹ֮ȸ½һԴ֮ͬ죬½ķᴿմһɵϢͨķǿҪǿٱޱȡ
˼ʱڽе½ȻǰڵķԴ֮һһĽϴ
Դ֮ͺһԪʴ˵ֻ˼ʱ֮ãһԪڹɣһ


Ķ 514 ͻͻͻ
ѹֽͶǸͻƷأϾͻأ˵һԴǲСѽ
½̾ͬʱϲ֣Ȼһеĳžıݡ
ڵõİľͻƼϰɸֵķһٶͷɾڵԼɹԴ֮һᴿ֮ǰôѡ
һǳɣηȫžıһȱڣķٴαǣһ..˽ʮֹͣ

ڴʱ½ʹʶУˮ֮Ŀռ䣬ϵһöǱʯƤٱѰ䣬âǳ֮֮ˮ䡣
֮Ӧĵھŷ̨࿪ʼپ£ȻһвƵļ̨ʯȫϣһѪɫĳӳǳһ飬ĵ趯ǳ׳Լ
ھŵħѣ
ڳɹˡ½ЦֹٶȸոƽķһαǣͷȷʮֹĴ
ŵھŵѪٴ׳ķˮǴߣɺԵˮʱȪָо
ţڽɽֲķ£һζֹʯڿٱҹ䡣
䣡
䣡
ľŵѪ󣬺ŵ̫Ѫ𣬰ɽɽ嶼ٽ壬Ϊ棡
𡫡
˿̵ȫ˵⣬ÿһϸйҪǱ֡
һ˫Ʋϵĳ·ɽȥ˵ƹ⣬Ӵӡ꼲磬·ʮɽıըƽֵۣǧ޲ҽըĭtqR1
й֮½ֻоȫ̩ޱȣһԼɵĻ֮ӰҲ˴֮ڵɽ˫ɨƽеĶȫըɷ飬γһСƬɳĮѪ͹ͷѪء
һͻ󾳽磬ѵھŵħ֮ͬеսӱ̬Ѿ󾳽ԵСķѾһЩշˣֻҪ˲˼ѹƵ
ξս޼޾ˡ½ʱսڣ޲սһָߵ͡
ں½ЩˣѾУ⼸ν
ҪǶ˺½֪½ڵսжôı̬صĶڡ½½зϣҲ½ѹ֪θ룿
³ӶҪ࣬һĸ콾ȴǸ壬ʧҲΪ½Ц
ţ
½Ϊղ˹̫öдõҩͣȫƤ죬ȵʮܣһаͣȥС½ʯʮܣҪһ
ɹϵԼҸѽҪС½ʲôɾͲˡ
Уҵþ˽ǿȥ书Ҫϵɣ뿪ʱһӰ৵ǰ
վסߣߣ콫ɳʥľƵ֮ԷΪȡ㹷һɱĽȴ½һȻǺѩСӡ
ѩ֮УʹҪɳʥĵŪ֣½˺Ƥ£϶УΨǿӲֶζȡ
һ뿪أ㰵ж½һ·β뿪ˣ붯ʱͱ½˸٣˦
ûģ⼸һֱڰѰ䣬շ½ͻ֮ŪĶ̫Ѱ½Էƺߣæȥ·ס
ѩ꿲֪½Ѿ磬ڵķ˾ˣҲĩƵסû½ɫЩԾ˫Ѫ죬ҰһĹâ
뻢ڣ
ҸǣԶѩ꿣֮෬ԣβȡɳʥҪҵΪô£ûлˡ
½ʱѾҩƣЩź⣬̰Ұ޼˷ܵ촽
ѩ꿲ϻ߳һᳯ½
ʱ֮䣬¶˲½ɽҳ㻯ɺѩأһɿֲޱȵطѩᶳ
ֻѩӨİ͸Ӳͬ½ȥЩʵεļʮֿ£֮
壬Щѿ
½һЦдʮֲм֮ɫƻԲıһĻƶתγɾ˵İ٣ɢ𵴳ȥ
ΪˣٱֹЩ˵һɢ֮˲ڱˮٵķճɻҽ
ײϵĽײ־ĵ²ɾعѣľɽʯ촷ۡ
ţ½Ϊ..ѩü΢׵¶ݡ
Ϊصʵ½ޣûϵһ֣Էչ¶սȫ
ôһ˲Ļ½ŸΪ

ѩ꿴̽½Ļʵ㲻ս֡
ֻȹ趯һѩɳ챩䣬ɿֲޱȵıǺ롣
ЩǺȫмɵ룬аףſֲ֮ĺţëܼǵشһֻӶ޷ܵˡ
˲䣬ҰһƬܵþһɴڱ棬ĵʡ
԰Ƶĺ룬ÿһ֮ÿһռ䶼Ĺ֮ڣɽ壬ʯ㣬ڷɻƵ֮»ɷɻҡ
½ҲоɱĿֲܷһ̤ĲʽȫʩΪ⣬һһľʥ⡣
ݲܼ˵ĺ֮£ãڰ֮ӳ֮⡣
Щž˵ĺǱеĻп˲컯ҲԾΡ
һ˲½޴ǱܣŲ̤ʽһһˣĲʱֱһβƽųɵĽɫӴ½ػм䡣
໺𡫡
ƽ̷֮䣬˵Ŀռ䣬ȫΪ硣ʥһޱȵš
ıǺսӹش㱻ƽ飬ʥɵ֮ϣ죬׷۶ϡ
ֻһǺ̴½ϣѪѪҺں£˲˱
½о׹ߣȫٱµı˪סҿֻ룬أ컯ٵĻ
ȫҵ𣬽˪ȥٵĳ²ϵ̤Ųʽʥһββֲľźѩ꿺ɱȺɽʥĳ£ϱؿٹѡ
ƽʥⱾʮֲֿﲻߣɻƽ֮ʮڹ趯֮£ը飬ռƬƬըû֮ս׳Ϊ


Ķ 515 ѩ꿵Ĵ
ѩԽսԽľΪ½ǿ콾֮һƽĩֻ֣ս޼ּģŻķۡ
ԭ½һصСӣֵ
ղ̽½Ϊ磬ԼԶһѹͬ׸ֵҲʮʰԷ
ŽսʱƣȻ½ѹסţбϵȻ֮Уһжô
ѩǬ
ѩдŭݺᱱ½Լһϴ½СУ꾡ȫһ
Ʒɣȹϵļѩ׵ɴ𣬱һ֮ԣѩ׵ľҰ׵ѩâط衣
Щ´趯ӿĻ֮ٵƽȻ趯ת
ɲʱ֮䣬綼תΪһɾ籩ġ
׹Ļؼʧȥеɫʣʣһְ׵˵ɫͬķţĻҡ
½ֲ׷ɣǼѩ´ǹҪ顣
ͬʱɫ籩֮У׵㣬Щ׵ٻɰɱɽ಻ʤŷ籩תױȵ
½üɽϣѪģҽвݡ
ɫ籩޷סΣ綼ƸתƲסԼ޷ܼıɽײƬʱְݺʮ¡
Ҫͻƣǿȶ类ҳࡣ
һϵıɽ˶ѩγɣЩѩıȵ£ĽϣѪȪ
Һ컯񣬷ɡ
С椾Ȼ
½ֺŭǿԼ侲ٵ˼ŶԲߣȥĻɡ
ԣˡ
½Ȼ뵽һıħͬʱһ˻ˡâħγһԼС
ħγɵͼڲ൱һСεķռ䣬ĽʮֵңԷ뽣֮Уɱ޴Ϊ
½ͬ컯񣬿޸ƣһžˡ
ϵıֲնƤͷնʹ٣Ȼ½ʶʮӴҲҪŲסʹȥ
СӣҺңȻᶨ
ʹ֮£ڵɵ𵹱ѹ²٣ͷ֮ѣϾ뵽˶Բߣ˫
Ϊ¯Ϊ𣬷ţ
˲佫¯ʩչɾ޴¯޴ıɽѩײּ˵Ԫ͹һͰˮ
飡
飡
ıըضڱĻɽͬĩա
ޱȿֲ˫쫷һжڷ飬ʮĿռ䱻ȫը缱ӿ¡첻ͣ
ѩ½˱ݺ׷ɣ˼صơ
½ѩ꿵ѩǬŪˣȻԷ뽣֮У˫Ԫըըֻʣһӣˤڵϸ޷
ѩȻҲ˵úأ½ò٣Ȼܹǿվ
һŭɫԴӳߣû֣˵˳οǵòҲûĸ
ֱ½裬Է˵̱ڵ޷ŭԼЦٿ񰡣뱾УҪ
ߵ½ߣɽһޱȵ֮½ĺ
ſȿȣ㡢Ҫɳʥĵˣ½˵ĿԷһҲɱ֡
ŮΪ˵ͽֶ飿
Ȼѩ꿰ԼǱͷȻ˴еĿġ
ѩ꿳ı½ͷɣǶ£½Ȼͷ֮⡣
ŪɳʥԼɱȻ̵ʱڣһ֣ɨ½
½СԼУʳ練ƣ
˼ˣɫһ䣬½˵˺ϲƹȻ½ҲûƵ䱦ʱ䣬ˣʲôƣʮʱ˼µ
½ˬ죬˵ÿˣһŵʲôȻҪֻҪȸõĵطˣѵܡˣȻͽ㣬ԡ
ѩ꿼Ҫ¶΢ŭ֮ɫһ˳϶ˣۼҪ֣ͷϲ֣ǽ½ڸһɽƽڵϡ
ڿ˵˰ɣٸκȡ㹷ѩв
зŵʱ֪쳣±˵ߵֱ˺٣֮Ժ֮СҲ֪Ҫٻ֮¶ٹ֮ԼʮֶصķưܳɵʮֵĸӣʱеãҪ롣
½װǲ̫һŬģʱԼ컨ƣߺѩ꿡
һʱ½ŰѰŵ˵Ȼտڲԡ
㲻ˣҼȥѩǵһ룬ͣʱޱŭ
ǰҸ㱳ΪСУ˹ӦŶԣڵԼ⿪СүȻŵ꣬ٺ١
½ϴаЦ͸ҰһĹâ
ôõʱ䣬컯ѽȫָ֮ǰһսԪת߷ڵҩͱǷŪʮܣ񱻴濾һ㣬̷ȣŵƸԪ
ѾɵtqR1
ѩ꿸оǿϢɫ䣬㲻תɽȥ
Ȼʾʱͨ飬úܺã˵鲻㣬Ϊ½˳ܷˣûסԪ
ͬʱ½ϽϲóͷԣȻ½ں͵ӽ֮ʱӵпٸԪƵĿ
СŮƤӣٺ٣ӵóô
½һͷҰ˹ȥ˵ĺѩ꿸Ƕ֣¾ͱס
ŶԷˣ½ħɻ䣬֮׿סʩΪ
ʱ֮߳ɽѩսսĸϳ־֮ɫħɻֲ̫ˣһղĸоͺµȫϹžӨ飬ĳ
½һ˵ұΪһŮˣϧ㼸ԣβҪɱңղЩСϡɻ֮䣬͵Сʹ䣬ԺֻҪΨǴӣô
֪ˡѩȫû֮ǰĸСĵͷӦ
صߣ¶κ˿ȥɡ
½뿪ıӰŮԼһ壬ҲĩԸʱдô
ԺҲϾͻжԺȣ˳ͻƣҲûȥ׼
뿪Ȼһ˵ǧظǽɽƵĺȻ


Ķ 516 Ժ
½ȻһתħɽȭӳԵȭâԷƾȫ˺ݺݵĽ˸ɳȥ
Էѩ
½֮΢΢һû뵽
ԷѩĶгʹ޺񣬺Ͳҧ⡣⣬мŵ֮ɫ
붫֮󣬱һǿ߿УѡΪӣʮֿµܴ֮ﵽǿս
½޳֮ͽ֮߷֣Ϊ仺Ҳͣ͵ļ侪ֲѡ
Էѩȷʵһţһʮðյķ
ȻΣӰٱüЩ߻ԱΪ֮ǰʮ
⼸ʱѾﵽ۷壬׼֮ɹںϳΪƾɨͬף׷϶ڡ
֮ΪУᵽһϯ֮أһֱɽ֮пޣǿ޲ɱǰոͻ죬붫Щһϸ¡
ۼԺԺȽӽ׼ˣ;½ʱгޣҪֻɱ
Ϊڵ½ԼһбɱɸղűԷȭ𿪣ԵھˣűķǰˣѾǿԼĪ
Ҫͬھ
ԷѩޱȼĽкȫ֣ȫƴĴ򷨡
һ뵽ʹ޵ˣԼף޷侲ʧȥеǡ
½ǰҲʮʹǼֵ߿ӣﲻмͬ𣬲ԸĹֻܣ󲻵ѰѨס
˻ѾȳıҲ˴ۣӴ֮ĳһʹѨʱ֮⿪
˵գ½̾Ϣһ뿪ˡ
ԷѩֹʹĴޣȫûӵķɡ
һʹ
ôܹtqR1
˲Լף˲ĥӡǣʹ۵ӡǣ
Ѩλ⿪֮Էѩʧǣ˵ķ򷢴ɫʹŤ뿪ټ½ټЩˡ
ףԶ˵ģֻҪԶʹ䡣
ʱԺȣʽʼһҲ
ͬĻһЩİףһߺһȻжɼλ˲
վߵ̬ϹϾ֮ͬ󡣴⣬в֣Ϣ죬ϴ½
һ˵ĳ֣ϴ½۷׷ף֮²
ħħ˵˿ֲͨΪָ֮ҾȻܺǴ½ľͷɣʥɻĴ
ѽ˵˽ͷ̫ϳ϶ӣǹ¼ݣȴ˶ǵӡҿЩ֣֮ˣʵϴ½֮£ô콾ִˣֻ߲ơ
ɹ½Լˣ׷׽Ŀս̨ϵİףǸ˲ãյϢ½ͷдǰֻǽղŵһ
ʥɻߵ콾Ŀ¶âսڣбصӢʢضӿ½ҪСЩ
ɹ۹һ۾Ϳͷ⣬½뽣Ǵʾ
ԣмֽŵսȭͷ֪ǸȺͶصʮֲǣЩ˲ۣԼƣӦ
½ȴһ˿벻мѾͻƵ죬Ҳĳϵʤ㡣ȺͶ˱˲ֹһǸԼֱնɱ
ϴ½ɣڼƣ콾ȴ˶ӣʮۺͰԼǧˡ
ĿСʵʵıȴСþˡ
ǧҵжԺȣͬǰһ飬ʮֳ̨С
һÿ̨ѡκΰܼǿ֮ˣ͵ڶʮǿоսԺ
˱Ĺ֮в֮˽гǩ飬½鵽İʮĺţڵһĵ̨о
ĹЩĶʤһսʤ峡Ļֱӽһֵս
Ҳζڶʮ֮ʱֹʮǿ
ܿ죬̨ıȶʼеͿ
½ֵһġˡ٣綼Χʥħİ콾çӣҵĶ½ҵ½ɷ½ƣ֮е¼ɣʥ幬λ֮һ
ô࡮㡯ɲߣǱʱˡ½ɨЩˣɱڣӦǵ̨ʮĺţȴһ˲̨
½ûֵأ£ƻȶĹ򡣡̨˳ϣ½ޣȳ
ĺȳ⣬׷׽ĿͶ״ȫ¶ݣ½Ҫ
ɹµ½⣬ҡͷЦǲɵѽ
һεӢʢȣ½Ĺͼ٣ǰͰıĩ̫ζԶĹһȤζ
½΢Σ¶һĨЦ̨ĳ˵
⻰Ǻ⣿
Ժй涨Ҫʤ峡ͿɽǺսҾʤ峡̫ûѶȣһҲ̼սһ¼¼ܷʤٳ˳㣬ҲһЩȤ
һȫȻ
ûɣո˵Ҫʤٳ
һǷˣΪӮһս͵ԼܡΪ˳ͷ伫ѽ
֣½Ŀ
½зЩ콾׷𾪣ΪԼҶһˣ֪Լôһʱͷȴٷ֮һô
ǣĸɽţʮֹ죬еĴͣеȴסҡͷô̫¸ɷС
е¶ϷɫżϷʣ٩ɹ˲űѽЩι쵼֮£ͻһǴǰСǷȱѵַͨʽɹĺô
̴þսԺ֣ͷٿºڣҪʤԺǿߣʤ±Ȼ䶯½ɹ֮עԶ£Ƕɹİɣ
ս̨׵졢ս޼ֱ˴˶Ӽۣ𾪺Ͳ⣬½ΪҪľٶ
½֮ڴܵӣҲһ֮ɱԺ֣ǶԺȣÿһλ߽Ǵ½һУľӢš
һǿʮۣͿնɱʮԺİˡţһǿİ콾ͨ콾
½ͬһİУλ½İǿߣ콾·硣
˵ҪڶԺУʤٳѶȣ½֮ǰսԺǿĴʮϡ


Ķ 517 
ˣһǷˡһ˵ԪٻҲû취֧ٳģһɱһС
𾪵Ľк
ѽǶԺǿߣԺǿʮֹ۷ʵԺУһɱһˡԼս޼ǲ֪Ķ
Ժ֮еĲߣϴ½ɵ콾½ҪʤǲЩ콾Ҳ൱¸ɣȻ˿ߣ׷׳
ԸĲ½ʼ̬ס˳˵ǰ
ϻعɫЩѿ½˵Сӣ־Ǻ£ҲҪԼٽҲӦһỵ˱Ĺ򡣡
ǣƾʲôսս½ʢᣬҾٰģɲ˵㡣
˼˵ĳҲ룬ҪӦĻСɾ̨ɣٵ˱ˡ
½Щţһ֮ɫλϣ˵½ѵ˻ϧ
λϼ½ԼҲµ˵̨ı䣬ܵ𷣡
ǿн½ˣȴڴʱֹ
ڳ
ڳϲҷ˵һԣȻСˣɹȲˣߡ
ϴŵЦ⣬º͵Ķ½˵ǰʱӺ˵𣬽һɹʥ½ǷǷ֮ˣе߷緶ͬѽѵϴ½˴˵׳־˲ţǡȻаʤ֮ģȫ֮⣿ⳡս׼ˡ
Դ˵½ɳʥ֮һֱŽŪ֡
½ҪսԺǿߣҲһȴûֹ˳½⡣
һԽȡ½ĺøУ۲½Ǳܰսʤʱ׳֦ˣõĵһ콾ӡ
лȫ½һЦ¶֮ɫаڣлὫЩȫնɱ
֮˼ҪһٳսΪ˳ͷΪնɱçӡһ֮ĵˡ
ֻӢʢ̨ϣնɱԷɲûѰԼ벻
Ȼһ½ʮһǴ̡Ǵ̵콾ͳͳɱͱľ֮١
ͬʱɹѻȫ
ʥλ̫ϳϣ¶Ц⣬½мޣ벻ϴ½Ȼ˺󱲣Ȳ˵ʵݵ½һб޽СɳԺ֮
ȻŤͷĶأԼʥֵǶѧһɡ
غʥ֣׷¶֮ɫ½Լͷǰгѵ⣬ɶ
ƽȻ׼½ޱȵһʱ㵡
ɵĵʮ𾪣Ȼ½ʮֵĺɫ˿ûһͷϣֶĽ
ƺܿ½Сѽ̫ˣƾʲô
ɲǣһЩʵĿͽӣˣΪ˳ͷʲôٶó˺
Ļ⣬ƽۡ
ֻҪûϹ֪½ʾãܵõϴ½ĿأԺ˸ǣڴ½ϿԺˡ
ںͽЩҲⲻ⣬̾½Ϊ֮ã
ǱУҪŸͶˣûһԥ
ȡһЩλϴ½ʵһ޼ɡ
ĿΪ½ǿ౶еȴǶԷƽ
Ժʤٳ֮ǰսǿѪڣȻ˶½ȴȻڴⳡĴȡ
ûпʼ̨¾ͱ˳Χˮйͨ
˵Ŀ⣬ͬƽ̣ɻʥˣ½ڵ̨
ŷ̨ı䣬˹עʮ壬Ų̄ϵĲ橡
۸ߵͣͨսǿߣǿߣͻԼǿӮ˵Ĺעͳݡ
û˹עı䣬˷ζ̨еע⣬̨ĲߣɥʧȶĶ
Ƿ׷׶ʼٸ½޵ҧгݡ
Ŀ巽̨֮ϣ½Ȼ˫ָ󣬶Լһİ˺ȵĸ
Ȼ˶½֮ۡǰչֳʵĿãһ˿Ժ֡
ɣ˭̨ĻȥûԸ϶ͷ̨˴ɣ
˰죬Ȼû˸̨̤벽
½һΣ򶫷½ٸɵţЦǵĵӣ̰Һ콾ҿһѷͷڹӡ
ħɫΪѿ
ڳһǴ½һ޵㣬ϹŶ½ƶߡ
ǾȻڱһСƽƫƫԼĵӲ޷ɫ̡࣬
Щ˵ղŲһ˵޷սʤ˾ôǵɱҰһûõĲݰ̨ûУʲô棿ȹ׶ɣΣգʺǻ죬ٺ١
½˸ĴЦָʹ
ɫȥŭ죬ֺɸֵӣƫƫԼû취;ˬʹ֡
½̫ţɽɽ±Ŀܶȥ˿һߵ壡
һʮɫŭ̲ס
½̫ˣ÷ζը
뵽½̬սԼĺԣƫƫų̂
ǵķҲԵĲ԰
Ǻǣ˵˰ϳϣ̨ѽͷڹ꣬ﶼϲ
½˽ϳ˵ӺͲм̬Ųһ
ڵѹԼĿɱ¾ıԡ
֮ǰɵˣֶɱ֮أûˡ
лᱨοϷŹ˵Ļᡣ
ʮ۱ҭ˵ϻģξޱȣ½ߺ޿κΡ
˼״ԽӲҺ½а壬Ѱ衣
½˵Ŀɨ˶֮ӣĬĬͷ
Ȼͷڹ겻̨鷳ڳҰսȫʤɡ
ɵƽɫеĲһѪ
ǴɣʮһǴɺ֮ĶǡɣȻҲһ콾ս½ġtqR1
£ɵĴȫǷԵвһ½
ûбˡ
ɻϋ¸·̶Цڼʶϴ½˲żüã˲á
ڷϴ½һˣ־Ȼһ˻˵ҳսܴ衣
У֮⡣


Ķ 518 
Ȼŭ˴ϴ½ӢʢǾٰģЩɵĵӼֱǸ½ľͷǰ̧ͷ
ޣ˭ҪǸӣڳϾ͵ظɱ
һЩ˶ŵûɢһ̨һ˿ϵĻɡ
֮ǵʦų಻а΢ʡ
İһʮ̨ۣ״Ŀ½оǰ֮ɫ
С˵½½زʶ޳Թ..ԺΪ󣬵㵽ֹɣ
һʮۣ˵ûйĻʦųһɫ̣ⲻϳ󣬺޲ûϢĵӡ
½һ˿ֲɱǶŵֵЦ˵زʶ޳Թȷߣǰɽ֮жɱҵģÿһ˵׶ӡҵԺ֮СҿһֱأȻôң̫˼˰ɡ
˵գ½ϱ˿ֲϢȻһƳŶԷ䡣
ʮŭȫӭ½̫ˣֱӽĳһ̲ࡣ
һУȻһɱʮֲۣ̫ˣ
һЩ˱½ĲбԼչֳľ𾪣̲סʧк
½ı֮µһŵû궼ˣһ̨ȥȲͣݴܣֱӹڵġ
ȥϷһƱ㡣
ڳϾþòһޣżҪ̱ڵصʮв
һҽУ½ͬһбеУŴ˷ľ
ȻһɱʮˣȫûгڶУǿĲ
ÿһֽԱֱ̨һֶ֮бľ
һ
ڳϵĴߴ£½ϱҵʮ½ɷ壬̨ģ۾־壬Һ½ӡ
½½ڴҶ½һķϣŹһذɡ½ɷ弸Ҫ޳ˡ
ɱܵ½ɿգ㲻ңܱܵô½ϷʵЦԷ
Ҳɿ½зָʹȺͬ壬๼Ҳġ½ŹҰɣ
ܵ˵ڻȪ̫֮įȥ顣
½һһƿĶҽУ½ɷҲӱĳˡ
ûã½ҵһ콾Ҳ̨½ơ
½з׵ܵܣ½谮֮һ½үүһ֮Ū󳡣ٰʵףҲǺǱһ½ϣ½ħߵˡ
½Уƣ
½ĹâʮѪЦ֮ð֮踣սǿҪԭΪɱ㣬ڴ֮гΪ©֮㡣Դкθô
½½ϵ콾ĵ½ĳ谮Դȱ١
սսʤ˼ɱܿ½tqR1
Ϊ˱½ľٶ
ȻҲɱг콾ɱģȻ½ƣǱ½ұϵףԼɥħߵԪס
һɱа˵½Էıɱ֮ģټϸղ½һ·ɱʮǿߵĲб½Ƴ׵ǰħ
ȫڷվȣݴܣ˵ֻǾֵĶ½˺
½׼ɱҶʬΣ
½зشϵһŭɫ뵣ǣ½в
½İܣ㣬½ӿ׶༪١
½Ťͷ¶һ̵Цݣ̧֡
ס֣½ټ״һ½ĶݵڳԺֹ½
˵½ɱ˭ԣ򲻿ƵϷԴӦκүүһع鱾ңΪͳϵⲻǱһһֱεô

һҽУ½Ӳ½ĳ̲ˡ
ɱ֮½ת¶ааЦ⣬ʮŵ½ٹʵ϶ûԶѽ˵ģСүû壬˵ʲôţ
½з׵ܲ˺ѷεĴ𣬶½еС֣һҪʬΣԺ㣡
½̱ϣһ²ࡣ
۾ŭȭͷ䳡ԳܣɫǺ죬֮
½١һȣ½֪Լʧ̬ײæһ
Ŀ磬½һζŨҵɱ
Ȼڼûöҵİ콾½
½Ƚ֣Դϻ˫սû찵أ
½ʱȫ㿹֮ģĿʮ۵Ĳ״֮
֪½ʯҲ޼£ȴĵĿ־壬ĿͶ򶫷ˣ֮ɫϣ顣
Ψһֹ½ɱ¾ȥˣҲֻӡ
Ƕ˵ĵϵĵһӣȴǶ
ֻΪڶҵò̫ӡ
ô˵ĳﶫ˻ģҲԸ
½Ȱ½Ϸ֪ԹǧϷһ˵ΣҪǣˡͬѪĸ׵ҵҲĸ׵ķϣְɡ
˭Ÿ˵ϲҽһĳ࣡
½һɷȻĿ򶫷ˣűɫЦʵ϶˵̵ģСү̫նղס»ؼǵƨҪš
˺˲Ӭһɫʮѿڱŭ֮ɫȭͷÿ졣
½ǹҪΪԷ⹫һǴ̵Ȩߣϧơ
Ȼ½˦˼¶⣬Ҳס½һ½˾˵ɱ
½½˶Լ֮ǵģӣЦøӵ⣬⻹ֻһʼӣ϶һǿǶô޴ľߡ
ս֮ˣҲԵ½ۻΪޱ𾪣еľ̾е֪һƴǹϵ
ҪԼ·ϱѽԺҲŪݡ
һҡͷ˵ϴżֿϷı顣
֪ڶ˺½ˣеĺŭռ٣
һЩͶҡ½ϲͷƽ̣дϷ֮ɫߣЦ
½ҵĶԹǶЩţض½ڷŭ֮࣬Ҳں޵½ŵķ񱨸ɣ
ʧһ콾ʧܳˣǰʯͷԼĽš
һԶ˽ۡ
ȥϴ̫ţˣʮۺͰǿߣƹһһһŵƼλͷǿѽ֮˭磿


Ķ 519 ƫ̹
˫Щˣ½ſŵֽ˷ܣ㵸˵ѪҺŷڡ
ϴ½Ȼ˾ţϷѽҪܽ¾ͺˡʥλ̫ϳϣ½Ϊͣǿʵź磬ֱʥ̫ˡ
ҲʣȻ½Ҳʮ⡣
ʤٳΪͽֻҪԣĳɾ;֮¡а
Ҫڳ֪ȻѾҪ½Ϊͽ»ըɡ
ϴ½ʵߣһĪҲӣΪɲ⡣ܳΪĵӼϴ½һߣҫ¡
û˵ҫ
½ͻƷɰ֮Ȼ÷ѹΪֻ¶۷ʵ
ھ˾ŵħϵڤϹǿ޵Ѫ֮ţʱս˿ڷɰ˾صľ֡
Ҳ¶ʵΪȻһɱʮԭ
ǰʮ˱½ɱûһҴ˺ѪʪɱԽԽǿһħվ̨ϣη
˿µޣ֮˵ѣڳôв̨̤С޳
ڳϼһҲ̨ܽЩȫɱȻͬʱʮɣΪ˳ϿҲͷ
ڳϽĿͶ
£˵Ȼ˶̨½սʤսɹɡ
½ѾɱʮˣǸܳһˣҪִµ̨ƻɺܴԹҡ˵ͳΡ
½ȴϰݣʮУвɱϡ
һССĻʤֻӣܲġ
ΣԵʵ
ȻǲһһϣʮһɣֻʮУʮ֮ҪһܻӮ
һٶĺ䶯ɧңһ𾭾òϢ
˵ƽ̷׷ױɫɻԼʥ̫ϳϣҲȫ½˿Ļ
һһĻ½ƾΪǿսһһնɱ
ȫһϣɾͲ˵ˡ
϶˻ҧأοʮ˽ʮۣ콾ǹʮ־˵ںͶɽЩ಻˿
Ϊ𾪺Ͳŵǣ½ʮ֮ڣͳͳնɱ

ԵĿ
ҵﰥϴ󲻻ķ˰ɣֻ˵
ѽʮȫһϣƴȫһɵʤ㡣ʮɱʮ콾ǾԲܷѽ
˫Ҷ½оЩȿղ˳
һĬԵIị̄׷׾̾
СӹǱɱ¾ɱ˫ۣɥʧǣҵҪô
սĸɵӣŵ콾½УŨҡ
½ԽղסƣûߣѰ·ڴ飬ϣڶ콾նɱ
Сӣһ㣬ôһҪɱƱأ½ϵϯϣ½зɫޱȣųŨҵɱ⡣
ҶϦͲ½սһȡ˸Уж
½ĽӢʢᵱԼһ˵ıˣߣ£û
½붫ˣЩ½콾ʦųҲޱȷŭ
½СƺɵĽܳˣϰݣҪԼƵϴ½ĵж氡
½Ҫ֮󣬾ȻĬ
ڵ½Լò
Ӧ½ɡ½
ѽȻ˼Ҷɹʥӣţ¸ɵĴ˷УҪǲӦĻǽЦԶٶ£
Ҳ˵Կó½ɱԼԹء
Щ½ɱĸʦţ׷վǿҪӦ
ɻʥ̫ϳϣ˵ӢʢǾһЩսڴΥβӦʣ
΢΢һ̾˵ȻôҪҲ÷⣬׼ˡ
ʮһϣȻû˭̨͹мѪɺӣһ׳
½ϵɷ̫ˣһް̨ϣ·ʬƾľҿ
½¶Ũҵı֮ɫһ϶ңͷڹ껹ûôˣһ콾ǿߣѵʮжûĽ£
ôûɴȫ̥ˣһﲻĶ
½ĸƣ˶мԣοˣ
ɣûʲô˵ģҪôɱҪôϣҲԸٿţĿˣ
̲סһӣ󲽳̨ǿԹһɷ½š
˿˸ͷ˷׷׳̨ȥ½Χ
˶Լʵޱͷųа˽
Ϊ֪ʹ½ֻʮУЩ˵У֮һҪɥƴȫµ˻Լ
ɱħʥçȳ΢һֳ߳ӡĽɱˡ
ţħ񹬵ʥԼʥ幬ƹˣ̳Уʮһ֣ͬĽâ̻ըӳء
гǹնХƿա
⹴ƽâо
˲䣡
̨޾Ĺû񱩵ĸ⣬̨֮ڵĿռ䣬ȫ飬ɻ缱ӿ
˼ΪʮǿϹŶĿˣǿ淢ȫ֪¡
һ־һգɼʮ콾֮ôֲ
Ϊ½أ㲻ҲҪ
ϧ½ǹûܣ칥µɲǣĵħʶڰɫһ꣬½
ͬʱһӴжȻ֣ɫ룬ЩֱɡtqR1
ྡྷ޷ؽ
һһĹƿʼȥʱ򣬽ȻһƬƬɫġꡱ걬ն˷
״İ˻ĽޱȾˣ˱ֵӦϣࣵѿѪʵģ
½֪صΪսǿʮ֮ڣɱʮ콾
öԷĹգγɻشȥĿӣ۷ʵͷų
֮ĵħ뿪Ͽս㣬һơ
һĽƣɾ޴Ľͼ
ͼ֮£ռٵĶѣ


Ķ 520 
ӴĽͼɽ䣬һƬҽУĵħٿٿ£ɹɵ֮ͨڽͼıԵĵ㡣
½Ĵ߶֮£תǧйɵľ˽⣬ɨ򣬿ֲĽâ³⣬жݣһ
һ׵İ˻ħųʮħ֮һǾ˫ɷϽ˿塣
Ŀǰ½ֻıħֻڳ˻ĽһǣʮֲֿܵtqR1
Ĵ߶֮£ɱ⸡ĿռҪ飬ֱɨը֮ײء
Һ⽣Ҫۺķ߶½ͻƾ磬Ȼ޷ó֣ܿ콣ͱ
нʮ˱ɱڽ֮УµĶʮӳˣо֮ɫ
⽣̫ˣҪ½Ϊֱ̣Ӿͽ˽ɱɾ
ǿµĽˡ
ϻ½ʩչ֮󣬼ɷҲͬǿɲָɱѽ
ʥ¡ɺçӡЩˣս½Ժıԣħ½е㡣
϶½ʩչ֮󣬷󽵣һ˼ѪƵģҪƴɱȥ
ΨһȡʤĻᡣ
ϧڵ½粻Ժȵ½
Ǹճ֮УʮֲĻƽʥ⣬ܷ֮ɶǵıƶϣͬʱʥΣҽе
β˵Ļƽ˳Ʒɣŭ裬ױȵм˱˺⡣
ǿս
ս̨֮ϣɵƽ޲ݣ½ǿ̫ࡣ
ֻУͻɱϵ콾µˣٿ⡣
ѾԶ
̨ϵѾ֪սʤ½һƹȡеŵֱ̨¿񱼡

³һ֣ɱ⣬½ĵħǳڱԵ̨תֲĽâƬռ仮̨·
Щ̨Ʋסײڽǽ֮ϣűʳ˿顣
˻ļӡ
Ѫг硱
ջ֡
½УɽӡѪĵ..̨ɣҴЩڿֲƹ֮£޷أըʬ޴档
ֻʣ˵ħʥçӣħ񹬵ڵɺʥ幬󸱹֮һ硣
ѾǴ׵ᡣ
һʣһУԼ˭½ɱۣޱȵĶԼ˵èϷĲϷʡ

½ɱɣ
Ϊ½֮⣬µһֻɱһˣçӼͬʱָʥ幬ĺ
ʥ幬ף˲Żһµúʱʥ幬׷ΣҲûǸͱ¡
ŵ壬ȫ̱ڵϣֵĵ½˵۾
ʥ幬Ҳ½֣ȻȴԶûн½þʱ䣬Ѿɳ˿µĵزһֶֻԼ
սϯϣʥ幬ȫɫ࣬޿κΡ
ʥ幬ıϼһǴ̣СɿޡһǴУȴ뷨ۡ
˹ؼʱʥ幬ǻᱻͳ
çͬʱָ磬ʹӲ˵Щ̣ûʥ幬ͬȵʥ幬º׷Ρ
ȻǶΪۼ֤ɡ
½ĻçӼ˰ɿֻҪ½ʮУ㲻ٳ֣ǾͿԻ
½䣬ϵľϲĩüȥϱɶľ뾪֣뺰Ҳֻ½
ǧ֮һʱµǵԸҲֹ˰ɣ
˵üĽԱƣĵĵأ
һҲȡǵĹˣߡ½˵ʬЦ
ΪԼõϲʱ̣϶Էϣֹ̫ˡ
˶½ħԣֶβ֮
˶ޱη壬Ȼϲ಻Ϊַӵĵˡ
½
СӰ
ƽ̶½֮ǣб¶˵ɱ
ˣ̶ֻ
½ҶϦʮֳԾ½չ¶ʵֻз۷壬ȴն޷쵽飬Է쵽ˡ
ôܣһΣ½ʵǸʲôţǷʤ
ҶϦвһ˿ҡصʵӺս޼⼸κεԼһ磬оԵѹ
½صľ磬նɱǿߣûܰõһʱ֮Ū½ĹȺսбȽ˵Ҳͬ£
ЩҲͬ˼µ½ķ
Ψжڣ½½з缸ǰȻϰգɱ½ġ
ڳ˼ţ½ˣնսǰ˺ߡ
½̨ɱ¾ɱĩʣȺ֮˶׷˳ξ룬ͻȺĸо
˸ҿ
½ֻǾԼߣ˾ܸоһɱɱľ
ЩСģ½絶ɨŵʪӡ
ʥӣ̫˧ˣ
ʥӣĥ񽣣͸ɣ
½һصɹĹսϯϾͱŮӰΧ½ޱȣԼ֮ȡҪ͸
еͶȥޱȳݵ˷ܵ˵ضɹǳ˷ͷǶմѽ
ʥʵ̫ǿˣҪܽĳƷ£ǳΪӾͺ
ֹЩӣɹĳϣҲ½̬ȴתޱȵ磬׷ǰϲҪϹϵ
Ϊ֪ԽĿǰɹʥ֮Уϣ̳дλѾǽ½
һԿͽ½ֺּޣ
ɫޱҧĵһҪ֮мǰ壬ڶɹ֮Уλѱ½ѹȥ
½ϰ߱ЩӰΧڶߴߴ¸ֻͣͷۣǰοȺȥ
뿪䳡ʱһҽסĽŲ
ǧ£
½һϤĲҽתȥֻڵ̨֮ϣǧħʥһЦɱ
һЦʵԶ֮ϣûãǧ±㱻һƻ壬ݺ߷ɳȥ
½ߣһЦ¶ĨЦݺһ̤ǧµϣҽе𣬽֮عǶ顣
ǧ£ɣ
һЦ㣬򶨽Ƥ
˫Į£ŭڣֵˣȰϽ䣬Ҫ
ǧȴʮ־ǿսľģҲԸû£һЦĽ뽫֮ƿ
һЦ¶ϷʵĲ̱飬ˣôõĶҲǶۣҰȥͶָ̥±ܳϢ㡣
ȻŤͷ½г֮ɫ


Ķ 521 ħ
ԭҲɱˣΰ˭½ֵܣմϹϵͳͳҪԹԹ½ɡ
һЦ½ɱçӻģһΪʦܱ½ѾܺԼϣ˼ɵĳ֡
ħЦŹɱĿ⣬çӱ½ɱŭ𣬵õй
ħ׷׽е󺰵ʦֺģˣ½Լֵܣһħġ
ɱʦֵ֣ܵܺʣ
ϴô죿ī̼һʮǼ㣬ʵԸǧ¾¾
½Ĭûа鲨
Ȼһɿֲޱȵɷ½ϱҪ̨
һЦŵȫսĵĺ˼ھ֮ɫ
½նɱ²ĥӰ
ֻǵŲ̨ܻ½Ÿǧ¶֣˭½Ȼ̨ˣ»ӱ򣬵նɱԼ
һЦŵƨ֮ʣ½ֲƣȴԽħתޡ
һױȵĺڰа֮γһεУǿ˵ǧ¸˲̨
ħһ˲ɢǧ뿪̨ˤڵأ˫ǰ
һЦ½ûг̨˿ǧ±ȣŭ쳣
ȵ½˽Գָű˵ĳͷô
ħޱȷŭһƽ飬ŭȳɹСȻƻӢʢȣ޿ˡ㻹Щɱ˶ѧһνУϺδ
ħɲҪҿۣ½վĿ֮£ֲƣγ֣
½ħ˿Էһеӡ
Լӷ˵öл̨ħӵĵô
Сӣ㻹ҽƱ磡
ˡʱЩȡ
ĿЩɨħ½Բȫûγ֣ΪһȻһ󱲣ʧݣοȻƻģƺ˰ɣ
ʣħɫЩѿޱȷŭȴҵ֮а壬Ψ
Ҷó½г־ˣȷʵû˼֣Ҫָ̽û֤ݡ
ƫ̹û˸ȥùͷ
½˷˵ǧ뿪ȻĿ̨ϣ˵һЦܻ뿪ˣ½֡
ƽУɱľģһЦȫ԰οԼֻҪ½ĻҲû취α
ȥ֮½컯ǧ½ˡ
˺֮ǧʮɥĶ½ûãȻһЦ򲻹ҪǾԮ
ĿǰûںϳɰҶԷʱã½ľ콾򲻹ҲġⲢ˵Ҷο
ϴеٶҲãֻѰ˵ӣȴİǿһЦͬȼĸçӣһնɱ˵̫
ǲ֪½Ѿѵھŵ
̫࣬·ϼ࣬˭ܱ֤Լһްܣ˲Ҫؼܹվ˭Ц˭Ӯңһʱʤ졣һСʧܴ򵹵ˣ½ֵܡ
½ļĳ˵
ãһŬ׷ǵģ
ǧ¶һĨ֮ɫ
½ٴɽһ˼ڣʩչħŵѪ죬һֳ֮ϡ
ѪһɣγӴġѪѪ֮ʬǳ֮ǰɱĸɸ֣Щǿ֮ʬtqR1
ħձɱ֮˻޵ĻԪ񣬼׺Ѫħ֮⣬ܽǿʬħǡ
½ϴ߶ħѪ£ھգڱ⡣
ʱ֮䣬ؼĵħƷӿѪ֮гٵѪӰ֮У壬Էɱ
Ƭɽ֮У޺𲻶ϣѪӰȺ޼սɱ֮Ѫ֮ɱ֮вٵޱɱʬѪ֮Уͬס
ɱԽ࣬ѪĹģԽӴʼʱֻסɽ壬ʱѾڸǶʮɽͷ
ޱɱõʵѪҺ½ħǵٶȱ졣
֮ǰɽɱٷмʬ徭ʱڳɹɽһ޹»ųɽ֮С
޴޹ǴŹħƷɽѣƬɽʯըһЩСȺڼӴ޹ǵĽɱ£޵ֵ֮ҺҰ
޹ػɽҡȻѲǰսȻСҪǴɢȻ飻ɱ󣬲ֿ˿¡
˼ǿ޹ǣɽеٶȼ٣ѪעѪ֮ӣ½ħǵٶˡ
ѪĹģʮͷɽ屻ȫסչղ͸·һƬаĴɳʯ
ǴޱѪħħɱеֲҲٱѪ֮һƬݰ֮ܲ
ħȻ
½ԼǰľҲ˴ĿǰΨһһΣȫ߶ħѪħħǡ
ͻƷɰأʵ޽ӽɣħͬն
ħҲŲϵɱ¾½ɱʬ壬ͨŵѪʶеˮ֮ռڡ
ƬƬʬϹǣѪһԵڵһ̨֮ϡ
͵պУ̨ը죬ðЩɫħ֮ڼ̨ϵѪ⣬ͬͷƬ̾ͻøɸɾ
̨ϵĲҪƷɡ
½ֳ־ѹƣѪ̨֮¡
𡫡
ħХ죬һ̨֮·ֲĳ𣬺һͷ˷ܵĳ̨
½оԼѪ֮޲ʳһ־㤵ĸо
̨ɷּɵޱ̰뽫֮ƿס
¸£Ѫʳ......ҪѪܣҪʬʳѪʳ..ѪʳѾǵöûζѪҺζҪ͸ˣ¸¸.
һ̨֮£̶ħ͸½꣬ȫܺꡣ
ʱļ̨ҲħϢҪѪʳ׼
½̨׼ʱһʮǿϢȻѡ
ţã
½չӶݣҽһɿֲ֮ˡ
һ߻ɱڵĶоһξ޷롣
ռɣ
½³֣ɫޱأ֪Լɱɵ֣⵽Щɰеı
ֻǣ벻ԸԼһɾСԷȻһɣ
ӶԷԪԪǺܾɼԷոսɾãһƴ֮
½ˣ³֣޾ɱ


Ķ 522 ս
ţħİɣΪ˶Ըһɹʥӣϧһɼĳ֣ѪҲ̫½ˡ
ߣС̫ӲϴΧɱܻΪ˲⣬ֻϷԶˡ
˵ȫſƬɽѹ½Ҫ
˶˵նɵΰߣ½Ҫ֤ԼҲնɵζ
½ս⣬ЩѪħħǣŶԷȥ
֪֮ȷֵ̥ܵ
½ҪնɣмһߣȻһԪ֮޺ˣ
˵Ԫ֮£·ȺɽըЩѪħ׷ײҽըɢ
Ψмǿħǣǿסһᷭѹ䣬ڣħը
½ѪӰħջѪ֮УƬָֻٴοӿ䡣
棬е˼˼״¶ݣĩа
½ֻǷɾ磬已̥ٹĹھǰֻбɱķݡ
һֲЩѪӰħǣ֮УԪѪӰħǳ׵ķ顣
һ㲻
˭ѪӰħǵмԶعѪûȻԪٴγɱ䡣ָֻʱһЩ
ΪֶΣͿɿ⣿
ħ˷мĳЦħѪӰɢᷭһƳ½
һƳʮӯȴ籩ֲֿƾ֮£׷׽ʿɹת˺ѿռ䣬ˮ˷ӿɡ

ʮִݵȻΪһ֮£ɱ½
ϧ̫͹ԼĶ֡
ȣ
½оǰĩеΣٲأɰصΪ⣬ֲưٱ΢Ρ
ջ֡
½ԪһڣӴķһ޴ĻӡȻ
ջּת֮䣬絶תǧ֮ԷӴľȻһħ˲ɳ
СӲ򵥣ȻͻƷɰءҳǶԵġ
ͷһû뵽½ص֮
ʮ֮Уս޼ͻƷɰ죬Ľ˺ü磬˭Ҳ뵽бˣ˦ɽЩ𣬴ﵽĵز
Ҳɹɽ٣ձ
Ȼû½УֻҪԷɣʮնɱ
ָһݣһױȵĽâХŻﳤգݺݻħ֮ϣ֮ɡȻ֮ɱڵն
ĩ䣬˵Ľ£Ҫ½
½ĵħǰ㣬ĽâһӡԷıס
˸ոնɹɽ٣ûüԼС࣬½޷´˽
һӡĵħɽ磬Ȼȥ֮ʳΣȻ϶ΪһΪɵͨ콣ն
Ľâڵأ
ħħؽն˵Ĺ⻪˲նԵĽƽĿռ䳶ʳɻ磬ȴв壬ɼ˵
˻ˣƣ
½䣬ĵ罻֯ڳһ֮ơ
һ뽣֮УâٶȱǣҪأһͼɣֲղΣﳤգױâɨ顣
һа˻ˣħ֮ʮһ½ԷĻ俪ɱ䡣tqR1
ħ΢û뵽½ĽԵ˳֮УȰ˻Ϯǰʱ˫һγһ޴Ĺ⻷ħס
̽ϻ󣬱⣬ĵħ£¡
ɫƿٰ䣬âȻѹ
ҵħߣ
½ͼŭ֮ཫ˵ޣޱȵĻӡٳΣšһ֮ӡ켲ɱ
ײ֮ƣйֲֻ֮Ļӡʮɾ˵Ļײ䣬ռĭըջΪ
㹥ƣħҲҴ⣬æӡץȥ
޴ĽֲֽĻӡסӡϵĲѹ䣬ƾȻ鿪
ÿµû뵽СӷɰأȻӵкʵʵڿѽ
֣ȻһȫƵƿϣһɿֲӡɢ
ʱ½ִ߶˻ˣĵ˵ħЮͼɽ䣬ݺݻɣ˿Ѫ
Ҫ֪½һɻˣ»½ɧ˵ʵΨս޼ƥжӡ
ãðϷݺ˼ǧأһǧûܹˣվȻһëСӱ˵ز
ħŭ죬˶ڷ⣬ȫƤٵıɽһӿ¡
˫ɨ˷ӿĽâɨ·ɽըرݣҽ棬¡죬趯ա
һֻ֣ͨѹգ½䡣
ƥѹ½ƤϹѣӿѪˮ㣬޷ֹס
һٽ
˻ģ
½ĵħͬʱʩչĽɫħնɣ޴âݺӭսȥ
ɽ֮ħ˵ս½Ľն֮ϣֻ𻨣޷˵С
ɫĴֺɨˣʱֱӽɽƱʱĴأ䣬γɾ˵ӡ
½ƾŸڽɫĹâ֮УشŻУüΪ
һʱ֮䣬뽩ս֮УսתƣɽըеҽűƬɱʬǲ档
ĵطϾΪ棡
ʱƴ˸Ըˣ½컯Ҳ˵ñȽء
½ܹϸԪħʮ־ʲôһн½ɱ
ħ
ŭ˵Ľɫƾ½ķĿռĵӴޱȵĽٽ֯γһ
½봩ƷĽըˡ
½Ҫڴˣɡ
ĿЦħϢٱ䣬ɽһͨ쳹صĴħнǧɣ̫ŵľٽ䣬һ̤
ֻħƽ趯Ƽ಻ʤħƣɾ֮ն䣬µĽâžžĽʮռɺ
һն䣬޹⣬ǳʧɫ
½оԼڿٱնϣŭųķһδɣ˵üء
Сӣ׷ѾˣѵģɣУһʱҲԳԹԵɣ
ĿЦԽԽĹâ½ɽȥռըɻ硣һЩನɢʮɽ壬ùѣʯҹ䡣
Сӣش޽ɶȲСߣԻȥ͹ˡ
Ŀռ䣬Цѣһ֮£½


Ķ 523 ն
ɾתһɲǣȻһŭ˻
ٴת֮ʱ˲䰵һֻǧɵĿֲѩ˫ڱ֣纣ǿҲ˼ͷ
ô᣿
¶ʮּɵ֮ɫǰͷ֪ޣϢ޵ķϣһҲоǰĩев
ѩŭ˻һ˫צӶһǼǿСɽĹצ䣬ˡ
ŭƣƾƶϣĻ˲˺ɢצͷ£ݺݵĻ֮С
ʮצ缱䣬ʮɽɳݣˣ죬֮
ɵȻôɱŭĳȫѪտȻһϰɵĿֲɫȭͷѩ
񷣬ǽɫȭ֮£ˮεݣѿ
ѩ˻һֻ׹ӵв£Ȼ޵еȭ׻ɢʯذѪܴ󶴡
˿£ϷûϣҲɵʤ㣬ٴȥĻӣ
Ĵ²ת㳯˷ȥһɹ⣬ޱȡ
ϧ½ڤѪٶȱݸ죬һ˫ȽԷȥ·סצ̤ȻǲŲ
ʩչĲŲޣצ·⣬춯أβƽζ˲䣬Ҽγһ͸ղ½Ĳࡣ
½ס֮ȫһԭΪԼʵ׽ЩƿԼ޷ʱһ˿ˡ
ɣ϶
½һɷԷֳ֮ɫ¶Ц֮ɫٳ֡
ǧɱ
½һϺȣ˫ƿٻʮɲ֮ɣıħٴκݺն䡣
һâһӴĽħȻ£رըʳֱӣֱͨطΡ
ڽǣ֮£ҽʼڣϳϣǧ
ʱ½֮͵·ӿҽޱߺ쳱ҽɲΣһֱҽ¡ֱ졣
½ʱΪӽɵķȫʩչ֮£ǧϰٱֹ
ͨĻʮջӿ󿪵Ĵ󺣡
ͬʱ½˫Ʋϻû·纣ҽ֮Уǣ֮£ҽгһʮɡϰɵѪҷɣʵӸĵƬ
Щ˵һΪһؿǶþβݡ
ɰǧӴĻײ֮УŻ߮գÿһͷ룬һ֣ɢ𶯳գ赲Ĵڣݺݵĳ𣬰ħ˸Ͼ֮⡣
ĲҽУ֮󣬻ʧػظƽ
ħɣֱֱ׹䣬½ķһѪ֮С
Сӣ죬ҳԣһѽǧƵߣҪáȻǲ죬ҲָܻҰ֮һٱ̨ѹƵݣôʹࡣСӣʬ嶪̨ɡ
һ̨𶯣̶ħУĿǡ
½һû뵽ѹڼ̨֮£ҷˮ֮Ŀռ䣬ԷȻܹԼĶ֪ɱһǿˣʵڿ¡
ǰٿ£ҲǱѹԼʶ֮е飬κβԼ
½ǳˬʽĿǣͬʱҲôǿԼƲסtqR1
ɵʬдãܸ㡣
һɵʬѽֽ׶ε½ԣʮҪǽ֮ħʬǿޱȵɱ¾
ħʬս޼а˳ϵʤ㣬̨ܸµԣ
ѽѽСӣôû˸ҾܾҪ󣬿콫ʬңοҪһʬʲôôһһﱾָҴӼ̨֮Ҫư½Ҷװʵ֣ң
̨µʮ׺ǿӲŭ⡣
½ЦһҲΪ˵ҪһսʬʵСϴ½ɣħռȻһɶԸңҲһǿĴڣҽаɱǿԼʵұɱҲټա
ͷĻ֮ƽ
Ǳڼ̨£ˮַ֮½ʶҪˣ˵ˮ֮ҲʧǾ⡣
½ħЩʱ䣬ֺɴ˺þãѾҹ
ûаҪ뿪˼ʩħȫǸʬ
˵ʬ壬һȻûܽ
ڶϣ½ĩܳɹֻòĵ˸ϻء
ħһҹĩߣɳһȥϮɱ½ӱ
ȥãĩתѵɹȥɱ
û뵽Լ½ϡ
ÿڶԺϼ½ʱɫʺһѿðһ˿ŭɨɹ
϶ɱɱǶɹһ֣ƾ½Ժɿ⡣
û취йŭΪϮɱԷȣ˷ɱֻưͳԻ
½ֵܣī̡IԼ𩶼ڵڶб䣬ͿĽţʮּңϵѡʮλ
Щ̨аī̺Iˣǰʵʮǿһ·նɱǿߣΪ½ҲЩ;ϲ
𩣬ȻҲս˺ü콾ϾĩںղҰһʮǿİУЩͷɥ̨
½߹ȥ컯ˣοģߵһѾǳ˲𡣸οʮ֮ˣսʤٰһлںϳɰ½ͬУҲû֮СһԵġ
˫ҶҲ׷׳԰ο
ǿһЦ˵ǲصǣһܵˡֻеӣ벻ġ
ͨĴȣԺıҲҪӽβɶʮλгǩ֣ʮԺս
˵ĳ֮½į̵̄гǩ
ҺãûгǾҪùˡ
½еǩţ΢ЦŶλֵܵ٩
వ˿ǻ±УǾͲôˡ
ѽòߵһϴĻ޶ûī̺IѵÿЦ
һ콾ɫʮѿǳʺһ㣬ѡ
ѽΪʲôҪѽΪʲôƫƫҳ½
˿̣һͷײ
½Ѿɱٶ֣ʮ֮࣬һɱһʵ̬Ѫ飬˭·һ
һЦеǩɳۣЦ½ɱңҲҪла


Ķ 524 㣬Ӳһ
մǧ£½вҪ߲ˡԳǩʱŵҪ»Ϊ½Ķ֡
о½Ŀ⣬Ťͷȥ¶ƵЦ⣬ƺ˵ұŶûС
½׼øûĶ½Цг֮⡣
Ҳһֵ̬ˡ½в£ǿɶڳ
½ҪְɣûһЦɱԷܵ£̨֮£һЦħıӻֻҪħߣɹҲû취ο½
ٺ٣ҿҪЦˡ
ɲǡҲɱÿˣɱ۾ΪԼɱ˭ɱ
ܶ˶½ĻԹޣͬűɱ˿̣Ҫ½ЦԷ̡
½ĺһ𣬲ûн˷̳ЦĻڶУɨһЦһۣгЦΪϣû취ɱ㣿ߣͺһֻϲࡣ
һЦ̨ܿʵȶǿϲ٣һս֮ʤ
ȡսϲ֡
ûã½Ҳ̨ĶȫҶ֣ð

½ĺ˫˼£һɹɾ˵֮˫۽ᣬԽԽ¡
գһɹɿֲ֮ʱǿƣ̨˶ľѡ
֣½ҪʲôƾʵҪɱ֣һоͿˡΪηô
ȣ
ܿ죬˾ôһ¡
½һŭе֮ģȻһһ֮˲佫ն룬Ʋĳ̨һЦնȥ

һЦ״תӣԼһεϣ޷
һ˲屻һ»巢ζ۾ŭĿĻء
⡱˿Ŀɿڴ½ĿֲʵסǶһЦ֣һҲİնɱʵڿ¡
½һЦģ㷸ô֪кַӦ˺̬ķչ
½ɱˣ볥ħ޿̣ŭվ
ɲٰӣĿɱϷӣܹϢ
֪ƫ̹½һôˣĿ£½ɱԼĵӣ˶̨֮ϵĶ֣ûڻ˰ɣ
½Цһ˵϶ҿҺʱһЦˣ
СӣƱ磬˶ϹôħŭȻȳ⡣
˶ҳ̨ϵĶֳУϹɣֻûϵ˵һжܲסû뵽ħʥӸʽನɱʵӦøмŶԣħɱһûõķʡ²ʳ
½ʮֿ˵ƣǷ˵Һһ
ħϴ½֮׵Ȩˣһ֮£֮ϣ˭СtqR1
һǴɵƽ̣ҲֿǺ˵վȻһСˣ϶ʱͷ
С֣Ϸ㣡
ŭһн½ɱȵˣħ㵽ûڣɲħɲҰ
ŭħ侲Щŵ˵ײ½С̫նɱҵӣһҪħѽ
ߣ½Ҳ˵ˣֻ̨ϵĶֳжӣֻһЦ̫£һеನɱ˵̫ͽ޷㲻ӶˣһС֣ħȫҪô
⡱ħ˵½ͶȥɱĮ񣬰ٰάСӣֻагˡ
ⳡ粨ܿƽϢȥѡԺʮǿ
ǰһεսڴѽ
һصս֮ǰŽҪҺܶ࣬һγǰ𣬻кüʮǿޱȼҡ
һ˵ڴĻ½ڵʵѾǿ¹ţֺ֪ܷλһ𣿡
ΪҪģͺüλޣڴ̨֪꣬ʱµ˭
սǣ˵˺޲ϵڶ죬Ȼб
һҲߣһϣ֮λĴˣеУǽԼս飬Լɵ书ص㡣
һεԣǷһΣԼѡϣҲŷ⣬ŵߣҲеöࡣ
ɹûн½뽣ֻԸһ䣬طЪϢ
һҹ˻ͬ˼עߡ
ʱǰĩеֺһգ۾͹ȥӭ峿⣬˴Ҵϴˢһ£Ҳԣ˷ܵԺ䳡ȥռλùս
ϴҲ׼ɡ
ӣ˷ֽѽ֪ǼʲôΣһ򵭶Ҷ˿ҲԵмֽš
ղμԺȵģ½Ҷị̄I˫Լī
ϴ󣬼˫ǼһҪѽǻڹսϯǴġǧ¶Լ˵еįֵܸװȥ½콾棬ȴֻĽ
Ҳͬ飬½ϴҺǧ޷μӣһҪֲźᵽ֮λ
İɣϴǺҲ֮λʲôҾԻἷǰġ½ޱȵЦ˵
ûЦʲôĻڵʵֻս޼֮壬ħŮͶɽ಻С
ڹĵĲܷᵽλôս޼ۡ
ڽԺ֮ǰ½·ɴħŮλһ˵Ŀ⡣
콾ǰӣԱɢĿɱͱ̬ˣֻԶۡ
Ů½߹ȥһޱۣеȼ¯
½˵Ŀ⣬ǰŮּ˵տҪ̨ϼˣʱ¶еϣǲҪ֡
ģ̨֮ϣҿɲ㣬һҺʦõĻҪСĿɴһЦĶӳԡ
ﵭĿ˵磬һҪ͡
ƽȴ̺żŨĹС
ۣԺȵģǸǿߣԼҲҪСġ½ʮֵǵĿԵĻϣܹ˳ⳡյ
֪ʮֵľǿҪǿԲ
˭ҪǸ˺ĻģһǸ˴ϳʧ
ǽ뵽Ժ䳡ʱѾɽ˺
Ժ䳡ԺҪȻ޷ɸɸսĵӣ˽ȥֻԺǻ


Ķ 525 ϵľ
ʮӶԺɶǿߣһٶԺ콾ϤվмǷ̨֮ϵȺ
ûãɵƽЯɻԼʥ̫ϳϣ׷
ƺͶԺȲֻ࣬һʽʼһ̫ϳϣ˳ǩ飬ֳʮ飬ÿʮˡ
½ЦеǩţȻֵͬһ飬ζҪ̨֮ϣ
Ըⷢ顣
￴Ҳ¶Ϊ֮ɫû˵ʲô
ĬĬվһ𣬹ս˵ıȶ֮Ķ½˵̨ϼϣ꾡ȫҪκε顣ӮҪӮù󣻰ܣҲҪܵķڷҪңԺ..ҾҲ㡣
İɣҲġ½мֿɬЦţų֮ɫ΢ҵķԡ
ܵľٶԺ죬εĵͷȴӿһۡ
Կöʼ֣Ƕľͽ۾Ҫ
½ͬһĻмĴˣҲǴӶԺѡγֱħ񹬶ʥӷ飬ʥƷɣԼҵĶ̫
ǰɽΧ½ˡ
ֵܿ½̨ĵһǡǷ顣
Էʵڰ콾֮Уǿˣ½ֻ·һͬһо׽
ûą̃ϵʥƷɣ֪½гͬû飬һн֮ɱ
Ȼ콾˶Ĺעò˵һμ֣µʵס
ŮѽƷ֮ܳһܴӶԺǧӱһЩ콾Ȼһɱ¡
ѽһֱʥ幬λһǴĩλʥ幬߳ĵӣԶǰĴ̡ؾȻ˿µŮӡ
һֹ̭һˣȻʤٳǩеڶ֡
һ֣½˶̫Էɫʮѿ̲ס½־塣tqR1
Լܻô½¶һĨ̵Ц⣬Զ̫ϷŪ
Ҫɱң̫ɫҰס
½һ꣬½Ӧýһ硱ǶУ˶֮⣬Ǳļ֮һȶܿء
С翪ʱ򣬶̫˹Ҷֺ֮½սԹ
Ѿںϳ콾ףԭһɳ졣
˿½еϣӰͷ֮ɢ
˺һЩҵĳϣϼɫӣж½ķŭжԶ̫ϧ
ǰ½콾ռͷΨܹ֮⡣
òε̫гΪͷϾͱǵ½ɱβʹŭ
ûп½Ϊ֪Ҳ޲
½Ͼҵĸô
˻ǵۣĹâɱ
ƺоߵɱ½Ťͷ϶˵Ŀ⣬кЦЦţƺ˵Ϲ۾

һҽУ½ûлӦ̫Ļֱӳֲ֣һƿѹ䡣
̫ȫϱֲѣѪ
˶ѹһţ룬ҵ£ƫƫ˺һȥ
̫Ĳ״Ľһڶ˺ҵϣػصĻʹÿ޷ڵѪ
½ж޶ѽ
гˣֱһ˶̫˵ȻĥôԹš
˿ľɱ飬ȴȻúëֱ
־һ̭֮ʣµѾ࣬ûκ⣬½ϡ
Ҫߵһˣ½ǩţֿЦЦˡ
һɶɹʥ½ʥ幬ʥŮ
˳ϵ½ĳص̨ңңԣɫӣ˾һֱĬԣҲ֡
ľͽЩˣһƺϷӡ
½ĺҪƶİˣǷµ֣ٺ١
ʼ˾þò֣˵ĳЩͷʼߴ١
˶˷ЩеģǸ½гģ뿴ĺħԼϲŮӣҪ֣
Ȩ
½˵˵ľ֮Уת̨
ס뿪ںסȴַ˵ĸо
֪½ôҪǿȻȫ˵棬սˣֿɵõҫɼԼжôҪ
ȫ𾪣˭Ҳ벻½ԶȨϾչֳʵвСϣΪʮ֮һ
̫ˣΪ½ĸԣܷħѽ
ҿɵűˡ֪ΪλͷѪӣΪ˹ԼĵȥҲԼʵɱһȴΪ˸Ů˶ֿɵõҫ
½սĿвͬ
Ǵ󲿷ֵŮߣʼ½Ĺۣ˷𻨳գһ̵ôˣޡ
½ѽΪԼµĻᣬġҪгһգиҵĻҶԸ⣡
һʮƯŮߣԼߵЩƽʱһ˵˵ϲءԺڱǰģóʵʵж˭Ҫ½һ룬ұ޸
Թ˽ɽһֱҪĶѡ񣬼е˶ѡͼҵŮ鳤ƫƫ½һɱԼصħͷΪİ֮ˣµĻᣬΪ𣿡
һλʥʥŮף½ϣɫмֳԡ
׷֮ʲôӢӣɴ˿̣ûκһ½ζˣҡ񵴵ġ
ڳŮǣҪڣ˲ֵĴ½֡
ΪһеħڳŮ޵ġ
Ӷ֪ŮҪĶܸԼٵٻΪǲһУǿñ»أΪϧȫΪС
£ôɿˣԺܶŮֻֿܽĵס
գ½ľٶĵ׵ֿõ㣬֤ʤһУٻǮ
˵׵ĻһŰ顣
½߻صɹߣɹʮָӣ̾һ˵վ..˹ѹ
ûй½ȴźԴ˺󣬿½ı֣󲿷ֵϣϡ
Բ𣬹ҹ½˵
޷
һ·޻ⳡ粨ܿƽϢҵע콾ǵļȥ
쿴Ҫˣ
֪˭غȫս˵Ŀ⣬еڵ̨


Ķ 526 һΪ
һҪ֣ɵ˷׷׽ĿͶڵ̨½ʮֺ棬ĩ֡
ֵֹˣָ
ϴ½Ŀǰдһ֮ˣǺųնɵ
ʵжǿһֱǸ֮ԣûóʵ
ĶҲħڶ֣ҶϦһԱȼһĿ¸֡
˿̣ҶϦɫѿ֮
һѡ֮ʮҹޣʵǣԭΪܹһ֮λ˭һ̬
֪Լκεʤ㣬תһ룬ԼܹУҲ½ˡ
Ϊųƶ֣ͬ߳ڶУһΪĳƺš
ҪƵһߵĳƺţȻѡ֮У½
ƴˣҾͲԼʮĿޣһжס
ҶϦֳһĨ֮ɫԼ
ܶҲ֪ʤȴʮŨȤ뿴ʮĽգܷһΪ񻰡
Զ䣬ҿԲ֡
΢΢ʹҶϦһۣ˵
ƽȴޱߵİԵԵš
ǵģҶϦָ콾಻ķۣмڳ֣
ðѽҵż񣡡tqR1
ҶϦ콾䣬˵Բֱ֣һĶ͡˰Եţ֮£Ҳֻһʸ˵ֻˡ
ߣĻ֮ûаãİԵ棬ġ½һʵû˿ɵеԴС
Ϊ֪ʵʮֲֲֿ޷ɡ
Ů߼Ĵְ˫ǿˣ֮磬Ϊ֮굹
ҶϦŭл⣬Ҫ䣬ܡ㻹ǳְɡ
Ȼ֪ǿɱӣ˶ŭڡȫԪ˫֮䣬۶һһȫӦԡ
֪Ĵ㣬Цȡ裬Ҳ˿һΪ񻰡
ڤ粻顣
΢΢̧һĨˣ̧֣Ữûлڵʽȴ̺
ǰտٵĻζȻ󼤵飡
һƻƳεɽХĺ¡𺳳ա
ƶ֮ʱҶϦоԼһɿµסĿռ䣬ɲǶᡣ
ҶϦŭȫ˫ĳϻƸߵ÷΢΢ɿһɫ䡣
ҶϦеֻ嵽;ڽɢһйǧԷƾɢ
һʮּ򵥣ȴʯ쾪ǡɷϣɽƬѹ䣬ҶϦվЩɽ塱֮ǰָκľ

ȻһҶϦĵ׻飬ɻ
ܲһɶݺˤ̨ϣʹ
һȻ̨ϣӸ£µ޵֮ˡ
ȻĿ˵ҶϦս޼ħķϣһ
ҶϦжǿڳ֪
ϧȻһжܣ֮⣬飬Сˡ
ÿµղһʵ޻ֳɱѹȣҪ綼̲סָо˺ѽ
ٹսˣȻ£˵ղһɲС
ҶϦܺͽƵеĴڣû뵽ȻвסһУѽ¡֪ĶڡɽܷһΪ񻰣
ҹûĻôԸҶϦˣҪ꾡ȫĻɽħŮҲĩؽµáģ֮ͬУû꾡ȫ֣ûУ
һЩ߿ԽĿȣݡ
ǵĿУ߸ϵܣһС
ģĪ½зͽ
ʮǰӿˡ
ȻԼȲ֮ͬλһֱԼںһȼ֮С
ҶϦĲҰǳ׿壬ԼЩνġ𡱣ǰҲȻǡ
ж֤ϴ½ʵġߡ˶ðƵɣ֮ۡ
ɽͶڵĬɫѿս޼ȴһĨ֮ɫ
½Ĺ⣺Ҷ֪жٳʤ㣿ĳɣ٣
½ĵ̾һеʱ仹̣ʱȲ½ħԵڤƴֲֻܱܡ
սʤһЩ
ὫȵŵףͬһһбŷȵĹâȭͷĶ־
ܿ죬ֵ̨Ķһ۷콾
۷壬һ֮ѾʮΪͬΪ콾˵еˡ
һ𣬽׷ͻƷأ֮⣬ֻͻ죬ǡ֮һ
½ΪںϵѩȸϹһʮǿ֮꣬ս콾֮УŽǰʮȫһ֮£ĺ˪֮ʱձ⡣
ĶֻûüУһ񣬶Ȼը˱ˡ
ޱ飬𾪵Ŀ̨֮
ҿǿŮ콾ѽȻһаܵУǰһӢᣬǰ漸쾫ʶˡ
ȻĶеôҲһ콾ȻһжӲסһ𣬳ħŮֶһλŮˡ
òԴ֮󣬸ɵеӹע˽ѡ½֮ʱʱ򶼽ΪһˣĽ֮޷
ıܹע
ǰעòʵûһл֣ܶĺ䶯
ʥ幬¶ޱȽ֮ɫЦúϲ죬ϲõˮ૵ڣʥ幬Ҳзʱ֮λͽһϯ֮أ
һֱʥ幬ڴ֮Уоĩλ˷顣
ΪؼǼÿһε֮սʥ幬ĩܼǰʮ˵ܴ衣
һչֳʵǿޱȣǰʮڣʥ幬˶ڣþϢ
½ԵеģСѾСʱǸŮ޶ֻԼƨɺܣȻλŮʱ졣
ʱ½˵֪ʵԼᵱڰԼİŮϣ˵䲻ŹȨȱֲøֵĺѽ
гʥҲʥ˵üǣȨĻʥ幬ʥŮ˿¾ˡԼһдܣɲÿʥӿǻסѹôţȴܻʱա


Ķ 527 ޼
˵ĻɵĵȥЩ½йڣ򿴲ߵģ׷侮ʯⷢӡ
һ˵ùģƴ۸ͷ򲻹ģװ߰ʥȱסСֲ޳֮ˣûеڶˡ
һЩѿŮߣֳ߿֮ɫԭˣҸղŻν飬жһ齺Ϳû뵽ȻǸĻ̰֮ͽߡǰ˷˱ᡣ
ٸղű½жŮߣ׷׽һƬо½⡰ƭ
½Щ˵ţĲԼ
Ǿʮֵߣ˵½̫ˣѵһҲ
½ЦЦοлףǹΪʲôҪԹĽлԸ
һЦѽ̫ˡ񫣬ѽ˺αں뷨ˡ
ЩŮ½Լǹɫ࣬ۺüŭԡ
Ҳǲ֤Լ̫ıڣɽħŮˣһ꾡ȫһаܵУ޾ĺȲ
ڣֵ˽ϳ־ԼΪͨ콾ԼҲһбķݡ
ϲ̵ģûʼͻԼսʤ֮󣬵һƬȲʵĳ
˭ϵĶָǿһ磬Ȼ˽ʮвʤ
ȻûˣʤҲɣɴ֮㣬һаܵУǰȴ˽ʮвƵУеĺȲûУǲȱ
ɹȻѽ½ηڶǿԶȨʮв¶֣ȻǴģǰ漸λȲˡ
ֹǺǰȲˣɴλ㣬ѹͷ
ʮǰż֮λԭΪЩᷢͼǿʵȴԽԽ¡ٺ٣øɹʥӣ
Ըֱ͵̣ɫڳһ·Ե̨
˿̣ƵѪ
½ԶԶĳϲʥӿʮоͻһǿĶ֣Ϊɹѽ
½㣡
ץȴ벻ĻܵĳЦˡ
ɹʥӻ˼ڶһȺӣٺ١tqR1
˼ά˭֪ôģ˼ڱء޷콾ԽУֻͬ֡
Щöɹʮѿɹĵĳ̾һϧ
ԭܿ½ģ½ȴԶȨĶȻǿ󣬵˽ʮвʤҲԿɽ˵Ĳ࣬λûϣ
ȻʥڻҲڶ֣ʵԶԶ뼷ǰʮǿѣȫûϣ
һصӢʢᣬɹνʧĪۡ
һֵʱǰһг˽˽һаܵУӡɴȻ
˵ڶֵʱֻս޼ܱһзʤ۶ֶǿ
ӣɽħŮɴＸˣǶƵС
ⶫڣ½˫ںͨУֱȽǿҲ֮ȡʤ
һѾ֮
ڶֵʱ򣬺ܲңս޼һͬµĶ֡
˶ע⣬ֺ棬һֱԺΪͬǿߵս޼һλܷһаܵеս
ħҲޱȽŵĿ̨ˡ
Щս޼ϵͻƼޣܶ˲²ʮĽ죬аսƽֻ֡û֤ʵ
ħ֮˹עҲ֤ʵʮĴԡǴԵõ֤ôϴ½һ˵ĵλеУ
ְɡ
ս޼Ȼ˵ϹһĨЦ̨µ½ֹЦݣһݣЦ񣬷صһμԼʱȫһ
ս޼׺ͶɹкιΪμң¶ɫ½ɻǧôҲ벻еĹؼ
ȴû½ֲս޼ЦǶԼһּӣƺ߽Ȼ޷һС
֪ܣ֪˿£ҲԼİϣŭ⡣
ҾͲˡ
ŭһ꾡ȫȻһǳըʱĹ⻪ҫԺ˵۾
ֲĽƣŽ˲һۣڳˣоԼëڱ˵Ľ֮£
ﵽʵʵĽ⣬εĵƤֱĴʮʵĲ
ǽһѽ
Ȼƺиɻǿһ˲䱻һֲֻ˫Ĵɢ񷰵ɫħƷ籩ŭ
̨֮Упռ󷨣γӴȿռ䣬Ļ콾ʱҵᲨս֮ˡ
ʱ̨ڵĶռ䣬ȫħǣ
ֻоתһεдѲƺը죬þ֮ƽϢ
ħɢֻȿռȫɻ״ڿٵ顣
ǴѪڵϣս޼˫ָǵĹЦٴθ֣˵ɹĺô
⻰ζе˷̣еϧеĿһеİ
ϧ½ɻأĿ⿴ɹѰһ˿
ʧǣɹʼޱ飬ս޼ġ̡ǽĲҰܣƺûϡ
ݵĳĬ֮󣬱һƬ糱ľ
̫˼ˣҶϦǿϰѽȻҲս޼һлܡ˵ڵս޼ʵ֮£
ڴս޼ٴζ˵ϴ½һҪˡ
Ҷޱȼڴսϣ˭ʵĵһ
ħ״ֵЦ˻кã޼ħʷܳĵѽϷ򶼱Ūģޱڴٴκһս
˵գһ˿֮⣬
֮ǰ½ٰƫ̹죻Ȼħ޷˿⣬ս޼Ƕϴ½һƺţһǶ˦˵ϣݺݳڶ
ÿһۣʼգݡ
оԵš
½ɻʥЩ콾ɫ䣬ǿĶȶˣȾһ˿η֮ɫ
˳еĳͶȥĨĿ⣬ʥ̫ϳϣشĲŽʧ
ڶֽ֮󣬶ɹɫʮ־ȣ½;ȶɹĵӣţڻȻ˳ˡ
ֻʣʮңҲ˵ڻ԰֮Σ½ͬʮǿΪ
Ǹڻ˵ǶɹʥӣӶԺһ·ɱʮǿԺıʸĿǰԺʮǿУΨһ˶̫ѽˡ
˸̾Ժʮǿһȫ̭꣬õ½ԶȨսͻڻȴɱԺ֣˾̾


Ķ 528 ĺ
֮ǰûʲôע⵽Ϊÿһν֣ս֮Ϊذܣʤ
ҵעս޼Щһеȫע
Ƚֺһ٣ǰڻ벻עⶼѡ
ڶֵһսڻɹҲΪˣҲذɣڻʤһ̣ʮֲʵ
ô᣿
ɹ飬𾪸ϲãΪȻһֱûڻǱʵ̫ˡ
ֵĶս֮Уڻʮ϶ΪһʱȫȻȻ콾ǰ
ҿȻΪβֱӱԺȣҪӶԺʼ
İϻѽĻ̫ˡ
һħħɹ𾪣ȻһСǵ۹⣬Լʵ
½ǰһֱڻ򵥣Ҳû̫עճ׵ı𺳡
Ҳһ𾪵ӣͷšø
ڻȻס̫¡½Ѿｫڻɾ޴в
òڻµö̵࣬Ӣʢᣬű¶Լĵơ
һȣ½ԼС׼ס
Ĺͷս޼ȻһаܵеĿս˶ƴȫսüΪҡ
ڻʵҲ¶һڶɽЩ˵Ŀǿߣڵ֮Уϣ֮λڴʥ÷Сˡ
ɴչֳʵΪǿǰ֮λʮþųơ
ڵֵʱȴͬǿƥħŮͬʦ㡣
˶ڴλŮ콾ľսϧɴȴʮɵЦЦ˵ʦ㷨ʦϲ磬Ը䡣
ʵ˿óɴʵñħŮܶ࣬Ҫƴȫȥսмʤġ
ܹ׵ķ֮ս̾
Ů˲ãĩĳɾͱȻԽħŮħλǿߣɴڸоһɿµľ
֮λ˷ֱΪս޼ħŮӣɽ½з磬½ڻͶڡ
ϲĪ½٣һ˫ҫԸǹɡ
½ٻüЦϲ£졣һ𣬿ǰ𣬲֮ǰܱȵġ½ҽ֮󣬱ؽޣһ˫س½̸
ǾնΣ˭ΪԼʵԵõΣһսĻᡣ
ڹЩϣһʼֱΪս޼ħŮӣڻɽڣ½з磬½
Ҷǰȫû飬Ǻ󱲣ڻ֮㣬ȻŵɽͶڼǰС顣
Ǹڻʲô£ƾս֮еսǿ֮жӣȻȶɽͶڼ˻ߡ
ǡȻһֳ֣ʵʮۣҲѹƵѽΪƶ
ȻǶɽ½ˡ
ɽһվ˵ʮ۹ⲻһ㲻ʣһսɡ
˵ͷ
ɽɨǰ漸ˣҶΪѡڻ
ȣڻ˶ԣǸĬĬСɫս֮бֳĳɼҲԶˡ
ɽĻλʮֻ㡣
ɽûпڣ½½зҲս
ǵĿڻϣ˵УߣʵҲսɹĶ
öɽһ
ɽ֪ǵ뷨һЦ˵λûսڻɡ
ߵǰֵָ̡
ָˡӦǰɽ̨֮ϣ˫Ҵ⣬ƴȫսʱĽ˫˫ˣɽѵжܡ
ҷˡɽЩܵĳ̾˹ǿ󣬱ԼСʮ꣬ȴϣʵڿ¡
½½зһڻս˶ΪʤɣĽȴ˵۾
ûֻһٷĹ򣬾ڻܣ˵ü
ô᣿ڻȻʵҵѽղҼôߣΪͽԭĺݽɫ
ս֮УûоȫǸղŵսУ˭ָȷʵ˵ƴȫȥսпܸߡ
һƬ̾ԶɹʥӣͶأսһֱ̣ɽ¶ˮ
ʵ۷죬ͬʱоĪвڻԺɹԼ֮أ
󣬶﷢ս³ͬҰܣҲ˸Сλ½ʵ
˭Ҫսô۹ɨˣս޼ϡ
˵Ŀⶼעս޼Ͼϴ½һˣս߳
ս޼ϴŵЦݣųһʮ־ԵϢϵս⿪ʼѣȻڣһͷӳ˯оѵĿ
˲䣬䳡һս⣬ǿý﷢ë
֪Լ㻹жٵĲ࣬аɡ
ɫƽκһжԣ֮С
Уɣٶȴ쵽˼飬ͬ˿ռԾθƣϾͳ̨м䡣
ս޼һ󲽳̨ȥΪģŲΪÿһ̤¡죬ͬը˶кϢʮֵܡ
˿̵ս޼ӵһ޵еƣԶսٷﵽ۷սڽ£ÿһħƼûζҪѣ
ԽԽֲֿ̨սﵽޣƬռ䶼±սγɹ񣬲˵ͻͻͬըҩƵҪֿս
ЩΪ͵ģֱѪս޼²ˡ
ÿµս޼
һЩϱæ𵴹ս⻯⿪˵Լˡ
ÿһ˶ܽţ̨ϵˣ´һ߷Ծκϸڡ
һΪޡtqR1
Ȼ
Ը
ս޼һϺȣײը֮ǰս⣬µĻҩļ
˫ֳȭתε̨󷨶Ҫƣʱռ䣬ˮһٱѣΪ˵Ļ缱
һ
޼ȭӡ
ɽľȭӡ类ʮͷ˵ĺڰħأǷ޼ȭӡȥ
΢Ľâ̻ɲ֮䣬ÿһ㽣⣬ԭӵγһһĽˣȿռĻ磬ԱƵĽգ
һ콣磬ռ谭ħȭӡն


Ķ 529 ޼
̨ػ󲿷ֵϢȻܵħӡǹɻĹϢҪڡtqR1
һ콣磬͸Ľ˲ԼϱӰͷŵ޷
ʱɲ֮䣬ͣǸ㡣
ž
žž
̨֮ڵȿռ䲻飬Ȼٱ飬ΣŭˣڰȭâԵ˫̨ػ󶼱ֹը
ɢ֯ȭâբŵĺй˷
˲ҽűУ˲ʬ޴棬нǧ
ҪЩƽ̼ʱ֣һɷ磬»иɥ
ÿµһιУȻ̨ɵ綼ƣһɱֲѽ
˱ղŵһĻŵȫǺ˶ȿֺԶȥҿ̨
ԶԶĩɣǽֲನͿɳ֮У㶥⣬Ҳʮֲֿ
ƽ־֮ɫ˵ʵԶǵĹƣ
½Ŀžâסȭͷս⣬˵ǿһɺʤģҪ˵һӣ֪Էӵ
ڵľ൱ոͻƣԶۺ½սʤǵİգֻĳɶӡ
ãĻƽϢռ飬̨Ȼ޴棬ֻһ޴ӡ
ս޼ű˴ˣɫʮƽͣս޼Ц⣬һʱ֮Ūζ˭ʤ˭
˲սƽ˰ɣ
˲²Ͼɫû仯Ҫǰ˲ûֳս޼Цⲻս֮˲ܻЦóɡ
Ļս޼Ҳ̫ˡʮǰһаУʮ֮Ȼû˦׷
ʱ۹ⶾ˿ߣ˵粽ս޼˰벽ʤѷ֡
ʱ˲ŷ˹ؼ㡣
û뵽ս޼վǰˡϧֻ룬͵ߡ
ս޼ȴʮֵƣһЦˬʵĶιдˬһٽ֮ʱĩؾӮˡ
Ϊս޼⻰ֻһһ棬ɫȴ˻ʮأ֪ս޼ϲһܣܣҲһڰս޼У
յȷ䣬һΣϴ½ȺӢʢᣬάĻ
ȻڸɵҪ˳ʱˡ
ɻλڵұ뿪Ϸûء
ܶ˶ʮ־ȵĿ
ʱ򣬶ش߳һ̨֮ϣϴŹɰȻ֮ɫĿڼλϡ
½ʥĴˣʮֲţʥĴʥӺɻһΪ׵𣬸ϴ½콾ս
˻һϴ½ɵʮ𾪣Ƕó쳣ǿʵԲѡ
ڳ콾֮Уս޼ͱ½ˡ
ǿʥˣȴ½սӣ˵½λȸ콾
µ㡣
صĿɨϴ½ˣʮ֮ɫмĳϧѽĽȴɨ֡ϴ½һ֮Уս޼֮⣬ʵڽʧ֮Щﲻ½ս
سӵϴ½ޱȷ߿һ콾̲סʲô½ȥⲻҰĵط
ҴʹˣߣЩֻҽлбµĻ̨һ֪Ҹղ˵֮ԣްƫǣϴ½һ֮Уս޼ͳͳǷ
콾ս֮вҰܣһӵĻڱ½˽÷ζըˣһг̨
ҾͿкαڴ˴ţϴ½콾
ȫһȭ˵ˮ˱ڣòϻζ

һĨɱ⣬ֲָ罣ȻеɱǿʢƥָƿռݣƳƣ콾ȭһ·ȻȭͷԴѪ¿µѪ
һǿ콾һָɱµȫ
ϴ½ߣʶжô£Ҳս޼ǿ󣬵һĿֲ֡
ղ˵ϴ½ǷǲһжӲסǷﶼ̧ˡ
еɫӵЦϣ򶫷½ˣŲǲô
ϴ½ɵƽޱȷŭף½ϴ½ʾˣ
ڼûԸ׳սǲŸλսĴ
ҪǣսϾ͸½УضϾʧɨأҲ衣
Ϊϴ½Ȳ½֮ͬУʵҪ½
Ҳʮǿ콾أɢϢӶʮּɵ˵ˡΨս޼˳֣ʮս֮ܡ
ƫƫʮֽƻ˵Լ½սȹάһս޼Ѷ˺ϴ½콾ųѾ൱ڽӵûٳ֮ս
һս
һȴΪĿ¶ɱ⣬ء
һ㶣ʮְĽԸ֣֮һʱ֮ޱΪѡ
ʱ½ǰҶԸɡ
ȴЦųҲӵثֽ֣˽ҲͬһˡοҵĶֻƾҲΪУжԶԶٸԼҲڡ
½뷢½ͷ˵һս
һȻ½ס֮λȴһ֮ǰԼѹһͷ½з磬ľ֣ҲԼޱ
ҪܹܶأԼϴ½һеͺȻȻǿҲɵİȡʤԡ
ãȷʵʸΪҵĶָ֡˵ǹųЦ⣬½͸ȵĲм
ǹҪ½ǵ棬ԼֻǸ˭λŮ
½ǿ콾֮սһЩ˵ȣǿ˿ɣⱻˡ½˵еĿ½
ԣеġ˵ȡָľ½
Ϊһ֮ǳȴһֵ䣬ɼ½ɱԼ谮Թ֮󣬲ݡ
һ½Թģжˡ
ۿ붫̫ܳӣ½ɱŭڣֻǰĿûֱӳɱ½
Цһѵø϶ͷ½٣˵˵ò֮սһֻݼҲȥͣǲ֪дһߣԶꡣ


Ķ 530 
ڳ޲ȣϴ½ͬʱһСԼңνϡ档
½˿Ц˵˵Ķӻ򶴣ʲôʲô֣治е϶Ϊϲ𣬲СС֮϶³ˣ硣ɱ̾ĺ̫һƾһԺĳЩҵҪСģСĽЩȫЩ϶Ҫ󣬿ɾͱ
½ٱĻòѪϵļһһҧ顣
СӣҪţĲ˶ãߡ
֪½֮ռ˱ˣֻ㣬Ҫνӳȥ
½̨֮ϣ˫ܿ콻һ־ǼС
ƣ𡣡
տȻҫ۵Ĺâ֮УӴĽɣǵɣΧס
½ĿٶÿһͬƣȻ죬һֲӡһͬĵĶؿ񰴶䣬ռ伤еֱӱը
½ټһƵҲ̲סͷ޳Ƶ½ıһ㣬١
Ȼ½ӣԼһǾϵô˵Ҳ½ϴˣܹ½콾Ϊϴ½½Ҳŷ⡣
½ţȴмЦ˼˵½ܳĴ֮һ½콾ɫȷʵ˲ϧ½ĩľ衣
½ñð̣ԼŸ½½͹˵ǺԼ
û˵ָ㽭ɽ˭᣿һĩʼԶŮķкʸһλָָ㡣
϶𲻷½һп϶ܡҪǻҵĻһı鶫Ƿ½ٺЦ
ĻԱߵϡ
ţƤݸ壬û˭ˡ
ѽĻô˵棬ѻſھƤһҲ졣ʵڶ½տڷڻȥԷ̡
ǡؿһɱһλ콾ѽĻƹأһƾı⡣Ҫܰ쵽ѹʮȦ
˭Ҫѽһӻࡣ
ǵĶԻʱһȻЦ
½ǰԵƣóҲҪڿͷϷʱȴһɫס
ɫʲôģ޻ѳɣȴܣϼơ
´һĳ̶ȣϷЩӡƳɱӣϷĿռȫ鿪⵽ɣȻ
ôܣ
½ٺ½ϵĳǣ۾š
Ʒ½ҵմһ湦ʮְԵ½Ʒǳղȫһǵû˵УɵĻ⡣
νıƷҲӣҶɱˣҺųƱ죿ϴ½˶޳ܣ԰Դû»Ҫѷͷô
سЦ½ϵʮξȣоͬ˵ںݹζ⣬ͲҸꡣ
ϴ½Ҳߣ˷׷׶½½ݺݵﶼϲΪֹСϴ½
½ûЩ£һȫʧľ֣мֻˣٴηҵĹƣָֽʩչ
µĽâָ磬˿籩磬
Ĺƣɻ
ϴ½½˾޴ô½һС
ʮ֮һѽ½콾ȴԵ޲ߡ
ǭ¿ˣֵҽˣٺ٣ЩӼʶ½콾ķɰɣ
ǰ涫һֱأʱֻȻǰ壬ٶȿ޷
ҳ嵽;ʱڶ棬ȴȻʧ˲½档˲Ϣ֮䣬תüλ
ٶȼ죬ټϲϵı任λ½ȸ֣Զ϶Ĺ·ߣʤ
ȡ
ʮ֮һʱ䲻ر嵽½б󷽣ȻУȭ壬µ½һ»ƣȻݺһӡ䱳󣬽֮ɣѪ
ã½ˡ
½ϵ¶ʮֵ֮ɫϴ½ĸʿ׷ֳݡ
ϴ½һλ𣬹ǿʮ֮һȻԷһлˣӡ֤˶صĻϴ½½ǰֻǡ
ɶ񣬶ص̫죬½൱ڱ͵ϮһԴġһЩϴ½ʿԶʮʹޣΪȡɣ˲ݡ
ܾܣѵһѹϴ½Ƶͣ˾ǰˣܲϣҸֽʧܣֻ˾䲻𡣡
½Щ˵˵ֻЦ̲ס
ĻȺܶ˶½ǲ½ԵףȻ˵ѣ
ǣΪϴ½ȴ˵Ķ
½ЦѵҪҸһ˾취һس棬Ǹҽڣ˵ˣҲЩ
ӴǵĶɹʥӣǴȻѽһԵ½з䣬ĳĻƺϴ½һسӣ̨֪ܼһУǰУ
üң˵Ļ͸ɡ㲻ͼǺɱ½뱨𣬷ȥ͵ܵžۣߡ
ãȻҪұȫ
½зһϴӦȲҪܱܵгˣ࿴½һ̣ľһ̡
ʶС֣½ϴ½Ĺؼʱ̣Ȼһ¶⣬ڧϴ½⻼ϴ½ˣͽҲãз罫ֳļʡûŰۡ
½ɫ˵ɿȻܶĻ󣬶½ӵĳӣ½Ǹͽ
ַ½ԽԽ࣬Խǿ
Щ½гԹɣ˽Ʋʥ幬ħ񱤣ħڵȸɡ
̨֮ϣ½ںͶؿս̨֮½ȴѺ춯ء
ڶϴ½ɵַУ½½зһ̨֮ϡ
Ϊ˱˵Ϊռˣұ㽫ΪѹڷأҪܵķڷ½зһӡ
Ȼ޲ɱ֣ȴȻ˼ݣ±ڸӮòʣѹһΪ
ķҲ˼װֵķ緶ǾչΪɣͬȾУѹû̡
ԣ
½з籩ŭȻһƷ˵ƾƳ⼱ӿâתɱһ
ҾͿƣ
½һͬһƣƸ̨еȿռ䣬˲䱬ѣҪĺɫħ
½зƾһ½ģ飡鿪ľɽѹ䣬˷ס
½з󾪣ȴ·ˣȫһƣϧûзͱƻڣ⵽ɣütqR1



Ķ 531 ɹ
һҽУ½з类ֲƾһϣըɳȥķɣˡ
־ŭ벻½ս̬ˣԶԼĹ
ղֻҴ⣬Ҿ
½зֳ֮ɫЩʧȥǣŭǰȥӡɣȭӰԵȭƷ缱ƵĹ
޷ӰԼ֮ͬ£ȻġһлˣĿ֮澡ʧ
ȭȣаʽӣңԶɡ
½񶾵ĴŶԷ𣬺ٺЦһȭֱۿٻɺɫĽ׵Ĵɽ֮ȭĽԽǿʢѴƬĿռ𣬳֮ʱ¡졣
½зеƾȭӡͨȭ֮£һһɢɽȭԼʱֿµѹ嶼ùѣѪˮ񽦶
½зŭ𲻶ϣʮɹĽƿֻȭ֮ϣ뽫֮
ϧǺɫȭͷͬһĴɽ޷ܿ䣬Ӳ̨֮¡
з磡
½ٿþŭӣǵĴ󺰡ûϵ½з֮ͬУȻ½ɳһʴ

½зѪܵĳҪһһ½Եú·ֻء
ٺ٣½ƽһƣԷһδķɣϷʵôʩչΪ˵ͬȵľ֮У
½зŭѪ죬͸˵ĹâͻѪܶҪը
һֱҾȫȻˣµ
½зϢȻ֮䣬ʮ˵ѹ½мܣ΢΢˼
˿̵½зǾʧĳŭΪ֮ͬб½ϱʣɳƵȥϾɥ
ԼղŻҪ֮ͬѹƶԷת۾ͱƵΪչνһǶ˦ϣžž졣
ɱ
ת֮½зԥʩչǿһУֻȫ貵Ľ⣬񷣬ǿޱȵϢȻɢɽն½Χס
˫ƿٷתදӡ̨ռȫڱΣ䡣
ȿռڷĶըӿ
Ҫ׹ޱߵľ׿ԼǸʲôķ꾡ȫҲҵĶ֣ɣ
Ծ˵һʽ½Ҳֿ֮ɫָƳξѪпٷѪ
ЩѪ֮ͬ½зĽȴ֮ѩһѪٵɢ
ѪҺɵħɢϢа֮飬зë
..½½ϵĳǣ׷ױɫ¶ʮ־顣
½ʹ½ҵıƣ𡰽һ֮⣬½ӵܣܳ½з½ֻӡ
벻żҴþģΪ콾ˣһӣǳĴ
½űںħǿа죬ĵѪתɽѪӡ񷣬Ʊ½зĴ
飡
һ죬½зӡѪӡɢµĶѪӡݺݻ½зϣҽкɳȥ¡
̨ȿռ䣬½Ѫӡ֮£ȫγɻ硣
˿½һЩϹŶȴ½Ӱ½зȥݺһȭ֮򴩡

½ʧ̬ŭһͷĿʨҪ̨֮УȴһʮǿƱ˻
ڱ䡣
ɹɫʮֵһɿֲޱȵ𵴣ԺΧ֮ڣһʮѹֵգԼߵƵʲⷽʱնĿֲ֮£ը
ǿĶɹ֮
ɵƽ̣׷¶֮ɫ𾪡
ɹλãǶԣλʮĺ󱲡
Ȼɹ֮£չѸ٣Ǵûм֣ܶΪֶֻó
ɽһչȫԾ󱲶ݣһֱɽ¶ˮµ͵Ϊ½¶ʵƹ֮½ٺͶЩˣҲĩ֣Ψħ칬ˣ֮ƥС
ΪҪǶɹʱǳȴ˦ϱʱգкܴϣֲġ
½ٱݺᣬȴ޿κΣΨۿ½зԼǰ
羳նɱһλ½ľٶϴ½ɡ
ʱһ̨֮ϵҲߵβ½غݺݵһߴСˤ̨֮£ҽм˻
½ҵ˸ϽǰΣǵɫ֣ͬһ֮ڣܳ˽½λĩüܴķ⣬Ͼͱ½붫أǵϲȵ
ɨأ½ĩϣһһˣνʧء
ʹĵĪ½٣½Լһˣ½з½ƽԱɱ
½Ԫ½ӣʾòͿԳɳʱ֣½Ҳѹƣ֮λѱһҲע޷֮ա
һеģԼ
ǵǱһ½ѳңһҲн֮˥ܡ
ڣ㲻涫Ͷ̫𣿡
̨֮ϣ½һɱޱŷѪĹâһԵĶڡ
ɱȾɱʹ죬ȫԼйڵĶ֣ͳͳ׸ɾ
Ĭɽڵ½ʵ̫ˣܶԷ粻Լȴûʤİա
һĻ
½սһӦͬ羡ʧ޴棬ͬȡЦ
ʮǰɽ֮У㸸׶տ׿Ҷ˶ʮ֮Լʮ֮ѵ㲻սô
½ʢˣϷŹԷֱƽ
˰ɣ½зһҴ򱬹ͷ±˷ν𣬲ǲݰҵһˣޣҲͶϹóôûûķսĻضţٳۡ
½̫tqR1
ȫȻ̨һȭ
ˣͱٻȥ
½ŭЦһͬһȭӳ˫ȭ죬˽ʮ⡣
ôĿҾͿûⱾ£Һȥ
ŭɫ˫һ񣬿ֲʳ״ǧն
һȣϳһµĽ⣬Щ״ľϣ˲˲ʧ
һ̣ƾճ½ͷЩľȺ볲䣬֯һӴס½ɳա
ͬʱسâûǱ֮Уһǣա
˵һƬռ䱻âű缤ס
½ͷ΢ݣһӣһĵɫĽĽ߶֮¿ٽɽ
˻ˣơ


Ķ 532 Ц
ڶڵĽնɲʱؾҵĻҡǧնĽɢֻһ˵ĽȻ𣬻ա
ӴĽתâ糱ˮйӿ˲Ѷڸû
½붫ڼսһ̨֮ϣػ½֮󣬰ɫ
Цϴ½ķҲҳЦһԼ͵սͷβҪٰ㼤ŭŸ󡣽ҲҪϼŸ˼̨սɣ
֮гĺŲϴ½ץ񣬽
ɽ̨ȵˣҶĳն㣡
԰գɽӶȭӭսȭʮְԵÿһȭռڿµȭѹ£ϱѡ
˵ȭӰ̨֮ȿռ䡣
ûӭսȣܽпռŲƣڶɽߣȭƿٽɲǣĪʧȻڶֵĺ󱳡
ɽȻȭտԵԶ綫أܿͳ˴Էӱһƻɡ
ɽȫ֣ÿһȭȥ̫ͣȶԷԲӽ͵Ϯ֮ʱ޷ƻػ
һ͹˴ʧˣȫ·硣
½붫ڶ˱ƴ˻ħǧն棬ѹ֮
ڱŭ˫ֽӡವĳ֮£漴½оɱķҪܣͼµؿѿһܼĽâԵ³ݺݻɣѪ
ɣ½
ڽϱãٴϿռȻ½ն䣬Ľƽ֮⣬ӳء
ͬʱ֮¸֮Ŀ½¼л½
ɱңƾ㣿ʽ
½һȿռе븹УСǹȻ߳һɹ̶̳ϣЩɱʿ
ͬʱ´̤ٵƽʥ¿裬һѽ̿գ֯гɱⱻһһ
ڣʶһʲôǽɣħĽ
½޷裬ҷϵɷأһɫħӰ
ǵħӰȫɢŹħ̫ħ񣬶ء
ħӰڷֲħݻɢ
ʱĵħವת˼Ȧ󣬺϶Ϊһ½˫ֶǰȫǿʢĽâ˽ϵĵز
һĽһĺɫ޽֮У˿ٵ黯ʧɢŵĿֲİɺɫħھħǰתƥСȿռն顣
Σգڿѹ
涫˵˼ʧ״̬ħеħ֮𶯰˻ģڴʱһն䣬鼱ʧ̬Ĵ󺰡
˴ŶĺȻųһ亹
ǧն߻
κα꾡뱦֮УεĽâδɫĵ⡣
һڽڵ𶯳ա
еνâ뽣壬â֮УٻһβӴġβҡͷ½
ħĽϴڸ½һſɱʽƵʹõĻħ֣ɱԸ
һСǧն߻죬оĪв£еħȫøΪսѪһС
ɣնҪ½붫ܳˣͳͳˡ½зҲµȥɣһĽɷ𣡡
ħ֮У½Ӱ֣Цϣһħţֻħ֮ȻֲĽϳ֮ƣһһпգǿֻ硣
ħĽվѹǧնһԣĺɫħ⽫⡰иƬ״һʶɢȥƲĳն䡣
һ̫ˣڸ޷ͽмܣݺɣƣʵһˣطѪⷭ׹ɭȻ
ɵڵϣгŭڣİˣ½ϣtqR1
½ס֣
½ὣ߹ȥ˼ŭӣʧ̬Ĵ𣬺½ǰһ̨¶ڡ
ڱ䡣
ͬģɹڶԷǰ
ҹ
ŭ֮µĶ˳ʧȥǣȻһɹɨ䣬ʧɫ
Ǿݹ²ˡ
ɹȫڵɹ֮УݿУȴʼոʮ׺֮Уټŭ
ʱȫı䣬ħ壬µɷ
벽΢һ֣âƲռ䣬˶ֲ֮¡
𾪵Ŀɹ𾪡
Ϊϴ½Ψһͷüλػ
һЩǿˣ̧֮䣬ܱʮɽص֮ڣҡһ¶졣
ɹϢȴʮԶػըˡ

һ߳ɹָ㣬еĽΪһ۵Ľƿնȥ
ǣǵƽĽȴࣵ͸˵Էƶ˱µ

ʮ˰ɣٴοž
һ׷׳ߺʧƺʮڴ鼤
Ҳв˺ëֱ콾ǿߣŽ֮¡
һЩ߷׷еĳ׷ʣʦΪǼɹ֣ʧ̬
Сëӣ֪ƨ뵱ɹĩ֮λʱţ֮ڵ½й֮޲˵ֻͨʣȴʮǰնɱ콾
ô
ǵȻֹءܵʱ˵ĵһˣƾһԴĽһϹ湦ɨ£½ǿϣͷ֮ʢԶڵ
ƶɹ֮ȫһˣ͵Żú֮˺ڡ벻֮꣬Լնɱ콾Ľ
ϵߣЩЩɵĻŶɹ¼
ɹĵҲʮֳԾֻ֪ƽһޱء
̲סһλ̫ϳʵΪʦ¼ڶɹУҲӲ𣿡
ҲЩ֣ѰΪɹҪ鷳Խֹе𡣡
ϣ˵˵ʦ¼ɡʮֺҲ¶ĸȤ顣
λϻ˵˽Ҳ࣬˵ͨʺɨ콾ҳʮֿΪ˼һӣݵο
ⴳʱۺʱεأԴһߣƶɹãȻȻɢһɹ⣬ڣʮ޷ǲɹ⡣
ɹУֻмλȨص̫ϳϣݣϷûң˼ص֮һ
ɹȨԺʮֵĵ͵ȴΪ½γ֣½붫˶˱ˣȫ


Ķ 533 
˾ŭӣ޺޵ĶŶɹŭãЦϷˣƣ
ٷŭҲ޼£̶ʮصʱ䣬꾪˼ĵһ콾Ѿϡ
۷۵УȻƥС
зЦ½ܾȵ˶ڡ
Ҳ½ϣڱɱԺһ֮ںϳҲԳΪ𼶸֣û취붫Ტۡ
Σڶ
˺񱻳ȥ治٣е½½֣׵ѽһɡҪϷʲôӦ㣡
˵öԣΣƾĸһùãҲӦʹɱ֡ɱĻĸһԭҵġ
½ϵɱȥƺ˵
˼еĽʣʱϲȼϣ
ʱ½һѽڵסƶƣȻһɹɰԵ˫Ԫ
졢ס֣ͣ
ڲҽ죬ʹʱ˼صƣһɹɿ͵ӿ룬޷ֵеľ飬ദѨش
½ڸʲôſ
ŭ˫ۣ˺ߵĴ󺰵ȴȥֹ
֮󣬶Ϣٵڵϣʹͳ
㲻һôκαҵĻᣬٺ١½Ťͷ÷ĶˣЦ
ûڵľȥΪʧԺԷΪһ޷ķtqR1
½
˱֣ݺᣬһ½ָӵУޣкڣΣо
úݵֶΡ˴ʱ½͸һɾ⣬һͷβħûԣ
½һŲڶڵϣԷ¶ķŭ;壬ʮֵĹ񫣬ЦڶҴ֮£ΪԷѩģΪҵʱ򣬲ǺôûԼ䵽յĵز
˵գһŽ̨߳һ𣬱ɳһȥ
½նֲ̫ˣ
ڳ֮ˣҲӡ
ʱһ̨ҽУ½Ťͷȥպÿɽһȭɣ嶼üѪ
ɣɽˣ½ˣ֮ǿô
ϴ½ʿַŭ־
ǰһֱʦŵĳѣ½ʱҪӱСġ
ֻһߺܿԽããǼû½ߣ޴ӱȽϣûʦųĻȥΪҶͬһƬܱȶԷ
նǵλ𣬲ϴ½⡣
սλ𣬵Уûʹȫһ˺۶ûѽѵս޼ϴ½ûѹô
ӵĲһɨڳϴ½콾ƽϴ½ˮƽ𣿻˭һսģ
ɫԽǰһսɴȴסҡҡͷȥ˵ķʦ֮ϣĿǰ㲻֡
һߣ½ĿӥȺ֮е÷СˣҶϦ½÷Сƣҹ䣬ľȺͳͳҹɣ
һȫٴκ䶯½Ȼһµô콾ǿߣѲ
ķħˣ˾ˣ벻ϻʲô£ġ
һҡͷЦѾ෭ʶ˵ĿȻú𾪡
Ͼһˣһľǿߣ½ǿһ콾
첻ԼСУǾѽأս죬ܶסôǿߵĳս
ɲ㵽ֵ˵УһѽҶϦ÷СҹʵҲñȽ൱Ҫλ𼶵ĸ֡
ղѾս½з磬ıȻܴսӽ𼰵ǿߣҪʤȵ춼ѣֻҪһأѱ治֪ʲô
ҡͷ޷½Ѱ·
ţҲҪи޶ѽ
һ̨֮ϣԣЦ½½½ĶѽֱͶʥΣ˲ţϴ½ʵڱû
⻰ʮִϴ½½ĵжԷϴ½Ķ档
ȻͶ½ʮֲĸʿĻ֮󣬶½Ĳϻۣһ±ǰĩеĴ
С֣½Ҫϴ½Լ硣ڴ⻼֮ʣ˶Žһ¶⣬ƫƫǵ⣬ϴ½֣ɾ޴ںģ
ϴ½ν֮У޷ѹ½Ժ½ҲԶһأƲ½ɴ½ˣ
ʹʧ½ĺ⼫ʱƲʹ˵ϣֹͬ컹½ϣ˽ҪͷȴϺȣ½İ׮ңɹЦһάӣ¶ɹҲ½ˡ
ɹƥ򣬾Ȼ˽϶ɹˮǳΪ½ļŶ
Ҫ̨֮ϣ½ȴȿڣ϶Ĺƺˡ
˵գ½һԾ˶ص̨֮ϡ
½֪¿ɴСôֶû⣬ɹˮ鷳ܴΪ˱˽ͨе˵졣
οͿ½˲˳ۣأ⣬ͼɶԼĵж
Ӵҳ֣м־ȵĿ½дһ˿ڵ֮ɫ
½½з붫ڣҲΪҲ˸ǿĶɽԼ½һĩȫ
֮ڣ½ĽսҲĿã֪½ʵѾǷء
½콾ϴ½ĸǿǹϵʵҵҲĩԼĶֻ֣Ҫƴȫڰ֮ɱԷ
Ҳ֣Ҫµ
½Ҳ¶һ˿֮ɫӲὫСɫУѩǿĶ֣ԼƷ
ֻҪ÷صʵ׵Է
ػ֪ԼԵˣжôĿ£ԹЦƾ仰Ҿˣ졣Ȼҽսϴ½ģǵøŭ˵һսߡҾ͵غ£ǳƾЩɱǲܵģֻǽллˡ
ʥ̫ϳϴ֮ŵЦ⣬ղʮƫ̹Сӣϧѽ۹ƺôȷʵǱͷˣҲԼķزϴ½Щν콾ܱȵġ
ɫЩȴû˵
ʥ̫ϳϼ״Խ⣬ϵЦݺܿͽס


Ķ 534 Կƿ
Сӣȥɡ
زٷϻȻһƳ½ȥ
ͬʩչĪĲһֱ֮仯ǰһ̻½ǰɲ֮ƾʧı
תӭ֮ʱ˲ʧʮ֮һʱ䣬ͱ任˺üλãϢĳ½ı档
ɣ
ŭȻһ䣬½ȥ˵ʮֿ£նûεѿ
һƻУ½ǱȻһ
ãɱ
½Ҫˣ
ϴ½˼һ־Ҫ½ǿ֮⣬˷뻶
ǵģߣǸϣ½
Ͼ½ɱɣ̫콾ǿߡ
Щɵƽ̣ȴ룬Ҫ½Ļϴ½ֻӶˡ
ڶصӡ½ŵɲʱһƻգڵȻҲû½ʧġ
죬̫ˣ
ӲУ̫ˡҪӻࡣ
Ȼرһɿµĺ⣬æŤͷȥһֻƿȶݺݵϡ
һҽУ˺ɳȥµָӡ
½㣡
߷ʥʥӣô˵棬½һƣҪඪ˾жඪˡ
Ҹƴˣ
ضʱʧȥǣϵƷ֮ǰǿ˽һ˫Ʋĳ羪ٵӡɽֱӽǰռ
ߣƴҲҪʱСķﻹǹԶɡ
½صķת۷壬ȶصĸǿȫ
ҵѽԭ½ͻ˷أȻڲű¶ʵĻ̫ˡ
ǰɣղصʵͻɱ½з磬ܶڡصʵܼ뱾ǰ壡
ϻģǰǳЦ½Ϊʵս½ʵжݺ˦һصĶ⡣
Щ½Ůʿ޵ݡ
ͬʱ½ս°ܸΪһУ˺ܴĸĹۡ
ɱµħ飬ΪϧһСҲмȥͣù°ԸѽһЩŮʿֿʼ½ȼĽ֮顣
ֹͬߣħˣవľ
½صľ磬Ƕ޷ƣ͵Ķɹһֻͨߣȴ˶޷̽ϵܣ
ֻս޼ؼ½ֵˣ
׷ǣ
һϺȣ½Ŀն֮УһȦȻն䣬ǧٵ񽣴䣬صĹƿ
˵ĳ˵İâһ׹Ĺ£˼䣬ֲĵą̂ڵȿռû

һҽУɢֻһֱ۱ϣѪ硣
ɫҰף״Ŀ½Ťͷӡ
½̫ǿˣ֮ͬУܵУ಻⡣
սĻѱҲ˲ʲô棬Ҫ
ӵõô
½ɱһ縡⣬˲صǰض·
ǰԵһնʮĹնƬռ䱻նϣŭӿڣһ㡣
ضȥһۣ޷棬ҽű֮У¾˵˿ڣһ۰౻ն䡣
ʧȥ˫֮󣬶ǳ׷ˡ
û
𣡡
ŭ𲻶ϣ۶ϴѪɵǰһѪ򣬿ٷ
ȭͷСѪ򱬷˵ĹâȻըѪλѪɨ½ɱ
ЩѪĽԵЮһɷtqR1
½ЦѪɷ֮Լ壬֪ԼħĶϵɷ̫ࡣ
ɢ
ȫһħתЩѪɷȫɢȻħһֹ
Ҳ֪һɱи޷½öԷƽѪ֮ʱŤͷ̨һ񱼶ȥĲӵޣͬռԾٷ֮һʱ䣬嵽̨һ˵ıԵ
ͷϲֻҪ뿪̨൱Զսԣ½ٳɱԼĻ൱ںʥΪУҲûֵ
ڶذֻ̨ʱ䣬һ챻һѾס˦һݺˤ̨֮С
ؾ֣ʧȥ˫֮Կơ½ԼƹҪվһδε
ò۶ϴһѪһ־ѪΪѪٶʮ
Ϊӵõ
½¶һĨЦؽ²˿ͣΪѪӰ˵̨Եһ½ռסλá
ǰ֮Ƹû˿½һƿҪ֮ʱɲ֮ʧɳ̨һԵ
½ɱһúءһֻģ
϶½ڰٷ֮һ֮ڣ̨ڵȿռ䣬ֻҪԼӳȥ취˫ۣ½ǧС
֮ǰƾŹĪ⣬λ˲ı䣬СΧ֮ڽпռ䴩Уɻ½ɽ
ʱѪ֮ŹϣٶʮܴĿռҲӡ
½̨ıԵȻÿռ䴩֮ܣٷ֮һʱ䣬һԵ½ٶȾ绹죬סԼ
㣬ûн֮󡣡
Ļĩ䣬һУڶ𣬽Ļ궼ŷɣĺˣ͵ҡͷܣôҲܽпռ䴩󣬲
ûнпռ䴩󣬵ҵٶȷӵޣ̨ڵռ䣬ֻҪǧ֮һʱ䡣Ѫ֮ʮҲȻʮ
½ϳЦڳЦŶԷԲ
ڶؾŵĴУȻһƽԷ飬һ½콾
½Ȼɱ˶أǿѽ
ѽͬǷ죬ɱλȴ½ɱ½ͬΪѽ
̵Ƕһ֣òƣһ½飻Լ½ٶƣţνѭ
¶½Ĵ޵ˣնɱ½콾Ϊ컹½üҲɵö̾
ٵŮߣ⿪ǰ֮󣬶½ǿƵֶΣֻ׷׼УΪ½ź
ɫһɨ¶ĨЦݣߵʥ̫ϳϵ۹ȷʵô½СӣȻ˺üвɱ֡ȫû콾Уս޼һбее¡
ղʥ̫ϳϳ۹⡣⻰䣬ݺ˦ʥһǶ⣬ָ½콾ϲ̨棬½дս޼һжӲס
ʥ̫ϳɫʮѿһӻ
Ŀɨ½ɱⰵӿ
ȻʥܳĴˣȴҲǺķѾ޴ԴǿߣΪһеγ֮һױնɱʮֵʹϧͷŭ


Ķ 535 ֮Լ
½оԷɱתȻ֮ӣгƣȻָԷһ֡
½˭Ҫ³ս
Щ½콾֮ǰϳɫĿϴ½ˡ
ڶ½ɽλӸΣ֤ʵϴ½˼ʵ
½ƣû˸ӦضɱϳҲȡ
ղ˭ƨϴ½ĶǷѵ½һ֮⣬ȫǾҷһս֮˶ûУ
½Ľ½ڶ֣ϵİɫɾΣѿ֡
أҪһս𣿡
գ½ĿɻʥŮȵϡ
ָսĻûˡ
֪½ԼѾǷأսֱƷʮأֻҪɲ֮ɱԼ
һ룬üһŭߵֻгȫ
߳һ̨֮ϣֱƷʮصƣ½̨֮еȿռ˿Ե£΢΢
Ϊѹң
½ԷͼЦһٴαһ
۷壡
ȫԾΪأѾ½ߵľ磬ָһġϲ
ս޼͵ӼҲ׷ױɫôܣ֮УսһߣʵΪŹȥû죬ôͻˣ
ϸǳֵĨֶʺֵɫҧȫ
½ΪʲôһԼͻƣ
ӷŭޱߵľ̾첻治һԼĴ磬ԼٳɫҲֻˡڶ콾
֮ͬУֳһ½ѹԼһһעԶ޷ͷô
ɺţ
޵ҧϡ
𾪵ĪɻʥŮȣϳ־壬˼ʧɫ
֪½սʮֱ̬Щһֵȼ֮ͬУֱ޵еĴڡ
ԭž߳һѹƶԷ֮ͬУһĶûС
䣡
ûȱ䣬ת̨ȥ
صǰ֮ڣʧȥ˾ϵƣ½ֻ·һĺܻtqR1
ʲôϹƨ֮࣬ԶҪ
½ɲƲ꣬һ˲סȥ·
ȿһɱ½ʵҶزʶûκεĳԹαذһˣһŮӿƣҲж
ߣɻϴ½˵Ĵҫ뷨Ϊϴ½һԱ㻹ûԹղ㲻̨̤Ļлأ̨̤һעһȻǷصľ磬˵ͬĻ֣
½Цеɱˡ
ȥˣ
һĨ볰Ц֮ɫһƬâٸϸţëĶ룬Ⱦſµľ綾˱Ҫ
ȻֶκܲʣҲϴ½ɵȺŭҪǲĻ˾Լ
ö񶾵ŮˣȻö㣡
޳ܣ
ϴ½˼͵ϮΪܣ˽׷ס
Ҳкܶ½ˣаֽкãмǳȥ½
½
ɹŭӣϱΪֲɷҪ볡оˡ
˶Ϊ½ɣϾ಻ʮȳ䲻ʩŶ룬˭Ҳ˶̵ʱ֮ڱܿ
㣬
һĶ죬½в֪ʱһɱħеĶ룬ڵ֮ϣľħٸʴ
¾굶һ֮ħɷĲϼΪ⣬еİ
½һֱھ֮У֮ʴķӡײȡ
ڸղһ˲Ĺͷݲٵ룬ֻñȡħһ裬Ρ
ħӿ£ħ׼ȣֱ˵аɷ֮ľǰĩеĺ£кйڲʳĻԪ

һϸɲ𣬰ɺɫĵâڱ⣬̨֮⣬˶оȫһϮֱлƤľ֮С

ͬУն䣬ħ졣
򵥵һУȴݿ࣬˵ĺɫâһռжϡ
ʦ𣬿ѽҲ
ȾĴţƴȫһε鱦ƹģ
ɻһķ֮⣬κεĹ϶ЧŸôţɲ˿ɱԼ
ǰۿԼٵǵɫĵâ֮£綹һ
ֲĵâ֮⳯䣬״ĵɴ˫ۣĺꡣ
ȶ
ɻ˺ĵĴУݺᣬĿŰͽ½һնɱ
ÿֲһѽǼɣȻ񶹸һ½һпѲеĵ
ӦòûκϢҹֻǱȻӸһ鵶ֻ½̫ԵӲŲһҪǻˣɲһ
Ǳ֮½ֲķԭһɱͬ׵½콾ٴˢ˵۽硣
Ժ֣Ժսǿɱǿߣ½νͷһӢʢᣬѡûͷǿ
½ģ
ʥӣΪͣ
ϴҪ޸㣡
ɹĵӣҶ˫˿Ѫڣʮҡ½սǡ
ɹһĨĹʣͷƺԼʱӰӡ
һνʧ½սɹ飬ʮֵʧȻڻԼСľϲȴԶԶû½𺳡
½ûѡ֮Ŀãǿ
֮󣬶ɹע䶯½ӢĽʦԶɹķչԶӰ졣
½һִ磬ң½ͷӪǣ½ѵûһս֮ô
½ַŭֺ£ϴ½Ҳ壬ϡ
ղ˭˵ϴ½Ƕɹʥսƨҷţ
ǣϴ½̫Σգʺǻ죬½ɡ˽½ղŵĻ½˺ݺ䣬Ǿѿɫʮֽ
ϴ½Ȼ˲żüѽ
ʥ̫ϳΪ˻ΣǿջЦ˵ǲ֪½ΣΪ˴ٽ½֮Ļ˴˽֮ϴ½콾ǰ۵
ʱɻʱϣ˵½ܳĴˣѾʼɵնɵĻԻս˵ĻԲԼսֻǿͷϵģʵʷÿУ㲻Ҳû˻Ц


Ķ 536 ս
ôһϴ½Ⱥ鼤ߣ˺ʲôν½콾ϴ½ĸ֣ȫҰܣҲս޼һ½֤ƨնһʣ
նʲôֲûɱɡϴ½ĩؼþͱ½
ٺ٣Ǿͺáϣǲֻµô½۵죬ϴ½Ӱš
˵գһĿɨ½̤½򶨽ᰮͽ
ߡ
ɻʥڶϵĴ£ɫҴҵ뿪ˡѾû棬
½ֶԸ½ˣȻϴ½ͷϾϴ½ɵĳҲǿ߶أ⣬ִ˶ɽ
½֮黹ûᣬһִɷȻ̨֮ϣȺۡ
ղűҵ㵽ģȫһϰɡЩҲûһһϡ
ղű콾нҶϦ½÷Сƣҹ䣬ľ
Щ˵ɫʮѿ˵Ŀעţѡ
½ϵħϷ۷ɻʥŮһꡣ
ĻضԶԶУ㼸ϣҲӡ
Ϊյ𣬻ͬһĳ֣ԶٶսĻȻᱻ½߿Ժóˡ
½֮һս
½˵ղ붫ؽֱˣøһ̨¡
أ÷ڰյĹȫȬҪսڽա½¶һĨЦοԷͼ
½½δս۶صˣܹƬҲ϶ӵ˶ʱڸԪ֮¶־֮ɫ
սĽڣҪ½Լκˣʱֻ̨̤ս
Һʱ½˹Ҫǰ½ס˵½ҳƺ½ӵԼİǣû䵽Ҫʩĵز
ˣǷ¾޴Ķ飬꾡ȫ֣
½ץס˾ݣæɫؾܡ
ֻ⻰һڣԼҲоģͶЦĿ⣬޵ݡ
ߣֱ˵
½ݵЦת÷СЩˣŲĿǼЦʲôڣʵĻͬᷳ
ҶϦˣ֣һһ죬˵
֮ǰٺֶɱһҾٸһ޳ܵĻᣬԼһǧˣȻҵô
˲Ӧޱȷŭ޿κΡ
ɽֶ֮ɱ½ºϢʱ½¶˴вܣ˿ʼַ޳ܵо
ԭ£λٺǿߣɱ½ѹôԹҪɵľӢŰݡ
û뵽νҲɵó޳֮¡
ʲôƨǵ޾κζֵģԶ٣ǽå֡
ô½ȻЩЩڿԳȴ޳֮µˣҪðٱ˼Ҹһ֮ǿߣϼٺɱһͬߡ
˷ﲻĳЦҶϦ÷Сˣ޲ڸȥ
ڵĴʥҹĶ½½ƣԼսϴ½콾º۵ֵ⻼֮ʣǲڧν֮һǱʵʱ۵컹½ɡ
Ŀƺ֮󣬺½һϸ¡ѽʱ컹½ΣͽǼˡ½ĿԴ
½¶һĨĳЦϷʵĵ٩
ҪģûôҪģ˺޳ܵĻ˵óڡߣʱԶ٣һӿϣûƤ
һԵľ
֪Щٺţ޳ܵ׷ɱ½һʱòᡣʹˮץסݺһ٣ڶ
˫Ҳ壬Ц˺սȥԸȰǻʡʡɣԼҶҪȥɾͽЦˡ
ѽֻǼŵȥ⣬úôϴ½ȥۣϴ½ɶԾǴһˣ
ߣ
÷СЩҲȥֵİοȺ֮زز
½һЦȻɱǣɥȮһߣ澡ʧҲʮʹ졣
Ƕգڵʵ»ϣȡǹбŷɱ⡣
ԼĴ˱ڳЦɨأħҲ޹⣬½Ǻޡ
ˣ˶ΪӢʢһ䣬Ѿ½볡
½ȴվ̨֮ϲһɲϷϢԺ䳡պ¡ը죬޴Ķ˵ĽŲס
ҵ죬½ȻǷɰأ
ʧһƬһƬľ̾þòϢڳȫڣеļеštqR1
ɽħŮЩ½ȫɫ䣬½Ŀʮָӣжʼ
ս޼˴˶ӣԵ޲͸𾪺졣
ܣصʱŷأô̵ʱͻһ磬ΪˡôǷɰأ
ЩŤԽִ
½ʱ޷ܡ
½Խǿ󣬾ԵԽ΢ԶûбĻᡣ
һ״ս޼Ѿѹٶһ½Ҫˡ
бŷǰĩеĳȹâ½ΪͽڸӼᶨ½̵֮ʱͻưأǱ֮£Խս޼
ʱգϴ½ǿ콾˼һ½ϡ
һҪ־޵֣
²Ϊ½ϵĵܹ˲临Ԫÿһɷˡ
½ѽ½û뵽㻹ܸľϲ
ɹҲ޷½񣬺һϡ䱦
ȥϴصÿѽǶȥˡ
ɰأ˭ҷƨ˵ϴҪҲбүҰɣضûϵѽ
𩼸½ϲĽĽ¡
ϴ½գΪ٣ƫƫ½ľ硰ԭ̤˳Ц֮ˡһ̣Ҳû˸˵Ļ
ͳɰصʵѵ롱ܶ˶µˣȻڴĿ½Ѳ
Ȼ½ȻĿ˵֮ͬУ޵ˣΪϴ½һˡ½ţֽһߴͽ̡
֪һ죬½սԼûϵһ֮졣


Ķ 537 
΢΢Ĭһͷûоܾ
½ƼΪǿ󣬼ˣʸΪĶ֡
עĿ֮£̨֮ϣ½ңңԡ
̨µ˶ޱȼڴһϴ½ͬе񻰴棬նɵĿսĩһܡͬĶԾ֮УûڶУһţ
һһˣ˵ǰ¼ӢʢᣬԺ֣Ժսʤոնɱ½з硢ȣڴɷˡ
˽֮ͬУѹһе֡
ֺ棬Ǳ˴˶ϣ˭ֲܱ񻰣
̫ˣ־ֹУĩ־˷ܵѪڡ
ѽҺܺ棬½ܷȡΪϴ½һˡ
̨֮ϣ½һΪޣΣ
ĿǰոͻƷɰأǳ֪սʤĿܺС֮ս̽Էʵ֪ĿǰĲ࣬
ȻҪһɱ˶ħŽϽⲻٵ¾굶ҪɱԷнӽĳɵİաɣϡ
˵ͷͬ顣
һûаյ£ײ
һзʤ˶ûвУһ־ǿʽ
Ӱɱ
һ߳ںȻӰһģһֻһģӰȴɢżΪӴֱ׷塣
Ӱ뱾һ𣬰½Χ룬µƲݵһɸ¡
½оԼ֮УƶܵʩչʽҲó
ȻӰɱ̫ˣϹ湦ѧ֡
ӰɱͬʱŵӰÿһ뱾ս֮У൱˲űԵ˫湦ʧܾãû뵽ٴ
̨֮ϣ½оǰĩеѹȸУһѾޱȼɵȻ֮䣬ֶ
ЩӰɢڱ壬൱Զĸ
Ԫ
ĸͬʱ߳һֿٵĻĸġɣµɱ⡣
ÿһӰʩչĹԪԱȵҪϰٱصӣµ
һɣ⻪糱ڣĸͬʱѹ䣬Ǵ̫ɽն䡣
̨ڲȿռɲ֮䣬ĭ飬ǰĩеļӿڡ
̨֮ڣȻмػ󷨣ƣԵٲ͸µ󷨣Ŀռž죬ʱѷ֫⣡
ÿֲڲвٵɱ͸Ŀռѣ
նɵľ콾һ֮ͨ˶ֵס½Сѱ
Ȼţһ֮ų亹̾硣
½
Щˣһ½˰Ѻ
ǧ̣𣡡
ûȿռ֮ڣʫţ򣬱һѪⶸȻֿͬء
ģĿռ˲
ֻЩӿĻ߿ٷֿ·Ƴ޴ȱڣĵеĻ籡֮ʳͷһֱɵͨ
ԽԽӴеĻѹԵ쫷ʵĺϵĲΣݣֱ񷡣
¡˲Ϊһ֧ӿй
½ȫħĵɷŵѪһͷͷѪݣͷѪ֮ϿȥڣΪġ
ĸɽġҪѹɲǣл֮Уһݺݻڷġ֮ϣµеĿˮȥм󱻻ơ
գֻȻɢŵѪȻһ֣ʲ趯֮ʱһЩĿռٴνʱ
Ѫ뷢һ𱬿޾˫ɫ쫷紵еĻƲʱ˲Ϣ֮䵴
ļػҲٱƣЩ񱩵Ļⲻͣɢ߱Уҽ죬ʵʬ޴档
¡žѲ֮֯ԺϷʮռȫtqR1
ڳЩɼǿߣæʩչ½µʣСࡣ
ãĿռ飬̨ɻңеػըȿռʧ½ʮ룬ɫĶš
䳡òӣӿݣѪգ͹ĭǱƿɲʱĻȥĴµġ
ÿµĶԾȸղս޼ĸˡ
̨֮нʮػ󰡣ȫ鿪ײжôֲ
䳡еӱõģڵȻʮһɽ֣Ժȴɰصĺһоƿɼ𺳡
Һǽ
˭Ӯˣ
֪˿ûˣԷֱ档
˶֪ΣֻмΪˣղżжײĽ
ŵѪһ֣ȴһϸ΢ɱ⻮½ļֻΪ컯񣬺ܿƾͻָԲű˿
һؽ֣ϣвͬľϲ
½ȻĿ˶Էһת߻ضɹӪ֮С
ԽԤϣԼͻƷɰض̶̼ʱ䣬ѾﵽԲ֪֮˶˵Ĳ࣬´νֵĻԼĩػٰܵڶ 
ޱ飬ȴӿ
ӰɱĵƣڶԸսҪʱ򣬶ûá
ΪһУ½ˣû뵽ȻĽʤˣȴҲˡ
еСɫȻɳʮֿµĵزѹ
ոս֣ѷ½Ԫе㲻ȣǸͻƲãȴԼ֮°Ȼ¡ٹһЩʱ䣬½ζϣûĻܡ
ûκεɫת뿪
ڶ죬˴ϯ½أɻһãٱ
ϯ䣬½Ϊ˴ĶһսԳƵϾ춯أϴ½
ɹϲϲɳ½ľ콾ǽĽѽ
ɹ˵ɣ׷ɹһףء
Ȼѡڻҹϲʱᵽȴ½
½ֶʾһ˲ţ翴ǳ֮һƱضԳһսȻ١ᣬȴܺһսȻͬɹǺøѽ
֮½۵½ֶȻչɣϴ½⡣
Ըľأɹлϲ̸
ϯ䣬һ΢Щ⣬ɹ˵½սɹʱʮֲӣϷ֮ҳ½ң붫йϵȴҺùʶ飬ûûľ콾ѽ
ɹԣ΢΢һЦ𻰡
ԱһϯĶ½ԣ֣ͬʱޱŭλ顣


Ķ 538 
ĳ棬ǲ÷ֻ˶ӡ
˱˴˶ӣɫޱȣϿɬѽ⡣϶ͷ״ͬĸо
½ܳĴˣڱ֮սɱǳˣͬ½
Ϊ̵Ǳҷӣ½ɳΪһλս޼еľ콾
½Ǳٹһʱȼ̹֮Ϊϴ½ͬеĵһˣռͷ
ԭǵķ⣬ȴɹռ
˿̣жʹ½Ĳ̣жڵĴѡ
򣬽չ
Ƕں½зЩ콾ĲʧȥһλţΪɵЦµĿԹˡtqR1
ôҺȵþ˵ʱȴվɫĶԸʿ˵ձһʮҪ飬Ҫ
˵עȥʲôҪ顣
Ŀ⿴½дŵЦ⣬мִ飬˵һӢʢᣬȱеĻҪɹȳϴ½Ǳ޴ĺ󱲡½ʮִľϲĸԻ·񣬶뱾ʱΪƣԵΪӡ
һȫڣˮһβ
ǰɣȻҪ½Ϊӣ
ǧѷĻԵѽôûأҲ
߷׷׿½д𾪣Ľʼ
½Ҳһľȣ֪ҪԼϵĵûϵԷԼΪӡ
ӡݿ˲ã˵Щʥӵλߣ½һͷûǽ֮£ܳΪӣԺϴ½Ǻ绽ꣿ
ԵĵɫʮֹŹ֣Ҫ½ӣǴǺü
̫شˣ˼
˵мԲĽϴ½һˣɲ뵱һԼСС̫档
Ļսܸˡ
½ԭҲûӦһĻʱһɶȤζٺһЦл̧½ܳСĸ㲻ߣһֱû֣֮ܵʵΪд󺶡Ȼ½΢Ͷһ常ˡ
½ӦЦʮֵػϲ
Աһλ̫ϳ϶½˵㻹񣿡
½ǰֽ常ȻкЦ˵常֪ӺҸ۱
ԣɫһҲŭ棬ݺݵɨһۡ
һ㶣Ȼ֪½⣬Զ˵ݼǵ̫常
ɫѿ㣬ȴΥĻĳ½һ񣬡̫常
ǺǣضԺҪԹɵǣô½ڳһģĳĶԶˡ̵
òץ񣬵ô˵棬ȴַãѪ
˼״棬Цǰ
½֪ԼΪӣܴԭΪĵܸɴİһζд£˰͸ǻ֮ȴûи֮
ҪһЩʱ
ʵΪӣҲмôӢʢնɱɵ콾ǵŭ
˵ıӻЩҲĿŵıҪɱҲҪе˷֮ķա
գ˫˷׷½ǣɴǰ˵ҴͱǱǿҪһȥ𣿡
½ҡҡͷҴȻضɹʱȥʥ幬㡣
½߰ɡ
ڻ߹һȥɹһȥ
ϵûͬ⣬㲻Ұɣ
½ָǴӦӵ顣
ɹЦ˵ֲǸͶˣ˭常ڸ˽£Ҳʡο¾ܾĻɹҲд鷳ǶԵġԺΪӣ㱨ͱ˼˼
л¡
һ˿Ҫ뿪˵ʱһ˵ĵӣɫҴҸסȥ·˵λ֮ֽ֮ɹǰ顣
ţô
ɹֻ÷ˣ֮⣬ħ칬ڸɵҲ̱˻֮ڴ飬һĹ߳ϽԹǳ֮ɫ
½;еͷԣΪκȻ֮䣬ƽ̶¶˵ǵĳݡ
׷£
½ڻ˼׷Χǰȥ
ɹǰĩеأ˵ܽ·ٸ˵ɡǱ·ͨµĵӣԭϷضɹȻŸָϴ½½޷غһɽ֮Уд·ͨͷɾĵӡϣһȥɽ
˵գɹһһ⽫ɹ˾סƿնȥٶޱȣһգ۵Ĺ֮⣬½ݲĿǰٶȣǧࡣ
һ·ϣɹ½˵ǻȥԭ
ǰ뿪ˣϽӵϢϴ½ǰ½޷һƬغɽȻ֮ð֮ɷʬӵһѪΪ˼䡣
еׯǳأԱ
ɿµԼٵĳ˷ɢ
ѵǲʬ
½ԣϻԼ飬ҲͬķλһƬɽ֮УһʬĽˮѪݹǡ⣬ɷ죬һͷǿޱȵĶ˼ǿ߳ѹӡ
ܿ죬뷨õ֤ʵ
ʵʦ𣬾ֻ֣һֱȥѹɣΪθɻ˴ʧɫɳ֮ȥ
ɹص˵˼ͨڣ֮ǰһֱӡţҲʱ̫ãӡɶ֮ǰһͷǿĶ忪ӡ˼䣬˸ˣ˷ӡ
һιģɼµĶй֮ɾĸ֮ӴţҪǰףң²⣬йǱ˼䡣
ʲôй˼䡣ˡ
ɹĳ׷ױɫţʮǰͬʱʮÿһĴڣһʱﵽ۷塣
ʮ˼䷢𹥻սʧأʮˣеĹѾ䡣
Դһս֮󣬹ûʲô
û뵽йϢģٴ˹Ĵս
ѹϴ½ɻ˽ˡ
ħһϲɻ塣ħҪӶ˵ķҪʳ˵ľѪԪ߽ϲɱĵʬħʬʬɷȡԪǼħͷԼԼս
һͷ˼Ļж޹飬ɱūۡۺķʲôۣҲҪƻع֮С
ɹ˵Ǳƻȥɱ


Ķ 539 ʬ
ΪһͷĹǲ֮ӵͬⷽٶɱ
ɹٶȼ죬ֻʱѸϵɽ
ɽҲһƬ½Ӵɽ룬ݺෲ˹ȡ
ʬɽ½޷غԵ
ǸϵʱԶԶͼǰɫȥ·ХĶɽɱȥʮͷǧͷͬʱסһЩǿޣ֮ɱ
صʬ壬ҰޣҲ࣬һáȫצ˺飬ʸѳеĹͷҲɢ
ɽ֮󣬿ｫһѪ˺׽ʮֲѪȡ
ɽռؼΪΧɽƼΪվ棬޺С
Χ򣬵Ʊúƽϡûʲô׶޳ûɽɽ֮ҲһЩС͵ƽԭӵϣط֣ʮʺ֡
Źɢӣ֮ĴׯС򣬲ҽеһĴׯأʬѪȾ
ǿȥˡɹڻ½һЩɾĳϷ£ȥˣԼ⼸λɾ̫ϳϣŨĵȥ
ǰһСкüׯٵϵ˿ġơùŹ֣׷פ㡣
֣ոջգôһӺ졣ȥȻꡣ
tqR1
ȻһҽУֻٵԱŨܵĲݴ֮УһߴŸŨѪİ׹ǣɫĹ𣬷Ĺצһ˵˺ѣͳģ¸µķЦȻζ
ѽ
ҿܣ
ٵϵƵһׯķȥ
пµٶӺȥ·˸ɱ͵ؿʳ⣬ʮֲ̡
ʱһʺһ£ٿٿ½ٵʮͷһƣȫɱ
½£Щ·˺ϻش˶֯ȥܿͻᱻռ죬죡
½Ծڻ˵鷳ǵСܵĴׯ˴У˶һȽϺñ÷ɢǵЩûȸȥһ£ȡʱ䡣
һȥ̫ΣˣҺһɡǵ˵
ãԼͿԣҿжɡ
˵գ½չ⼱ܣûʱͳ嵽ǰߣЩӿĶ֮壬ͷƤ
Ӧþ֮Էɡ
½һ˼⣬϶֣˫񶯣ֻʮɽĻӡ
Щӡ֮Уըҽ죬γɹĻ˳ͷըմϿµ𣬷Х֮ھͱͷһճɻҡ
½һ֣ŭЩ糱ˮ㳯ӿ֮ΧҪɱϡ
ɡ
½Ȼ壬ʽϣܣ±ǿʢĹ⻪ÿһµĻƽʥɳ˲Ϣ̤֮üֻн缱裬Ⱥ졣
ƽʥ⽫½ܲ͸磬ɱԱʳɹ顣
ͬʱ˫ӿͣĳɽӡÿһαγɿµĻ˳ͽϰͷɡ
Щ࣬ȳһɱ֮ҺʵǿҲ꾳ӡ
½ķֱһɣȫɱûþƽһƬɱǧͷ
Ķܿע⣬һЩλ˳ɱȥ
䡣䡣
ҡݣֻһɽӴ޹ǣٱܶ侪ˣÿһز̤һЩǰɽ壬ֱײ
ͷʵɼ
һ嵽ǰſһƬƬ˵ĹâЩâˮӿȻмĺüɽֱӽʵը飬е壬һϹâȫ鿪
½ֱ棬ֻԲ֮Ƶı˫תöӡ϶ΪһȻ䡣
ͷʮֵľ裬½ӡնĹβ趯һƬɫĹǷһγɵ˵İ׹ǹ
֮У޹ǡ׹ǣдſ֮ɷ֮գӭȥ뾪˵ĻӡײһȻӡɢ
½Щеİ׹΢𣬱ҵķףʮͷ˹İ׹Ǹճɻҡ
˫ҵĴս½ʩչҲκεǣ½ǰĴׯСн
½нĵħһ𽣾һа˻ˣγɹƥͨ콣ɨ
ħϳɵĽʮֿ£һؽɱƬ̾нǧ
ͷ޷ŭȻǵֻצץ뽫ɢ
ɣҲ
½һ䣬ݺݵײȥ鼸죬ɽĹޱһ»ɡ
ǧ
½ץסᣬ˻һ³غȥطΣĵػ񷡣
æƵľʽʩչһͨӿǧɣµ֮ƬĹտգһ˿
ͷ޸ڵϣ㱻ͷ϶Ϊһɵľ˻סһ˺ء
ɵϷɣ½Ŀըʮ﷽ԲձΧ֮ڣе˲Ϣ֮䱻һգ
½Ȼһɹ˵Ļ
˵ħ͹嶼ϲɻҲϲʬͻԪ񣬼ΪԼսܡ
ǰЩ޾׹ǴȻĳλܼĶ֪ԼѪħħʬкβͬ
ûˣҺβ飿
½ɽɱǿޣǵĻʬһֱûл
ֻҪţѪħʬħһɱҲɱ
½ԪϱħѪ⸡һȴţǧͷѪħʹʬħӿЩ׹Ǵɱȥ
ЩѪħʬħУΪһЩ߰صģȻ֮ʵûǰôͣͨҲΪǿ
ʮͷɾѪħЩ飬ɱǸɡ
ЩʬħʬɷƬѹȻռƣʱʬɷɱҲѪп
½ѪħʬħȻʬɷ׳ԼȻԶûб٣ȴҲʮϲ
ΪԼתħħѪ֮ںϣܹͬһЩ͵ȵʬɷԼơ
ȻһЩȽǿģʶ½ĿǰʵѴͬ
ʱƣ½ǧͷʬɷסѪħʬħеķһߣʱֹǵĲȡ˲ʱ䡣
ԽԽʬɷƿأһЩλע⣬мͷɾŭ죬ǵУƵʬɷѹ
ãҵħԳ׵ĿЩʬɷֻҪЩλһٻ֮ҵĿƾͻʧЧ


Ķ 540 սȺʬ
½ķЩʬɷѶǰƽ򱻼ͷɾס
Х죬ͷ׺ͬʱ˹µĹצ罣ϵĻץ䣬˵Ĺǻ
ͷ֣˵Ĺâ̫Ĺâ㣬ӿ½ЩѪħʬħֽһ˲Ϣ֮䱻ɱɾ
𡣡
½ٶȫת˷ƣسǧ⣬ŵѪЩںϣΪһƬƬڹ֮ɱγһΣ뽫Щâ赲ס
ֻǣǼͷ鷨̫ˣ֮£ɷĵ׻񷣬ƬĻǾ޴Ĺס󱬡
ǾȻη֮tqR1
⼸ͷſ˫ۣ˴סΧ½תˣʧһȦȦĹâγһƺ۰Ŀ¹ǶеУ½౻˵Ƕȥ
½ƴȫסΣѵǶ⻺ƶʱ·ĹǶƬĹâÿһǽ𣬱˵Ľ½ë
˻ļӡ
һϺȣ½˫ƽӡٵ趯͵񷣬Ƽɳʮ֮ͷϷһͼ
һĳ£ٷתѪⰵħƹ֮䡣
ɫħѪ˴˽תɫ㣬̫
һǰ˫붫ֵʱ򣬽ӡϣģֲ˫
ѾǷɰأֱˣʩչ𺳣ֻͼ϶Ϊһ⣬صתЩǽһһɢ
Щǽ޾ʱһ֮ͼžѿ˲䱻޾Ĺǽûҽ졢
ЩǽʵѪ죬żصɷڣƻ
Щʬɷ֮֮£⸡µʬߣ͹ؽڶýӲ
Ҳ
½־ŭв֮£еǱǧٵҫ۵Ļⱬͬһը壬ȥԷ֮Щֵʬ
ϧڹǶϷκδϢʱ䣬һֻµʮɹצץ䡣
ɱңҲù׳죬ջ֣
½Ŀ£Щףŭ죬ڹǶϿղͣļӿ
½˫Ƽٻ޾ĻˣʼתһֿµĻ֣ݺݵĳֻĹצ䡣
ת֮䣬һһµɽռ䶼ѣ
ֺֻȻ壬һѽ嶫Ļָץס½һ䣬˲䱬ױȵĳ
ɫ䣬ƹӴóղϲֻ౻ݺݵըϣйǡ
Ƕ֮´һŭâٴӿξȻͬʱֻצ½ץʮֿ£ϷĿռƬץ顣
ߣǾһɣ
½ֳ֮ɫǶɢס޷ӿ
ֻӴĹצͬʱԼץ׶༪٣һ֮䣬ʯ֮һħתʱóƬĿռε顣
ħɷ֮ӿͳħƽ񷶼ڱһɫħӰǵħӰȫɢŹħ̫ħ񣬶ء
ħģɽ
ɾħϣ˫ĥ̽ЩĹâؿڱһ˵Ľ⡣
½ٱãĵħɽžħ裬ȻħŴıɫС϶½˫ֶǰȫ౬ǿʢĽâһħ֮У˿ٵ黯ʧ
½ĵħ֮ħֲ⸡һɫУϹİ˷ħڣθӵӴĿٳɫħۡ
һεħĽкܴͬڲһ콣¯ʮ飬ħâԽԽǿʢħٱ͸
ֻץħϵɲǣĽҲ۵߷壬˵Ľâħ籩ȻֻɵĹצʶϡ
ħ屻â֫⿪ֳ֮һɫħӿɫ䣬ǧħںУͷƤ顣
ɫħȻ·ĹǶն䣡
ռըܵĹâͬɨҶһɢǶ´ŭĹХþòϢȻǶٹѣһը𣬼ͷ鱻ݺըɳȥѹɽ壬Ĵرҵϡá
½ΪתħԪ𣬼ϱ֮˵ʮֲأԡ
ͷ˵״Ʒ׷׳½뽫ɺ޵˺ɷ顣
½ǿԳţܣ컯ٻָơ
˫һĹ½İ֮£ƺ߰˳ɡ
ȻΪתħɼˣҲû취ôʱڣȫΰKͷͬ˵Ķ飬½Ҳ壬ȫִ㽫֮
ղƴʯٵΣգشѵáҪǽͷסħΪãһɿµսѽ
½ָջ֣һȾУʩչ޸壬أȫ
ӡ
½˫ۻ֮·ɽ֮Уʮɽٰζϣ߿֮С
߰ɽײһ¡쳹أ𶶣ҷ
˫ƿٵĴ궯£Щɽ屻޴˵ʯӡаʮɣݺݵĳͷ䣬ʱѹڵ¡
ꡱ
½Сһ޳ָǴͷĹצǷĳ뽫ꡣ
½ʹöͷðŭȻһϺȣͬʱɱµɽһºɣö׻ӡϣҽвϣĺüͷҶϡ
ӡѹͷ鲻ϵ뽫ӡƷɣ½֪˶ã꾡ȫµһͷɱ
ձӡ棬½̤ʮƽʥⲻȺĺ䣬ӴĹ౻֮¡
ŭų½ƴһʽǧֲĻطΣ·ɵǧɵĸ߿գʱѾӽɢܡ
գ
½Ӵħʶľӡס봢֮С
ʱöӡٵıѣͷ׺ĶоͬϢϢ죬ޱȵķŭ
䣡
ͷƷӡɲǣ½׼ʱĵħâ罣䣬䲻Ľ˫˫ɡ
ԭ˵飬˵ԽأǷŹֵХƺٻͬࡣ
ãҪǱǺұɡ
½ָ飬½磬һͷȥͬʱ˫ƿٷһƬƬâ񷣬ֻɽΧסһͷ˵ɫӡһ䣬ռֽһѡ


Ķ 541 Ĺ
˼صͷмܣƬ̹ͱ½ʽ͹ɾҪɢڵϡ
½սͷǰɷӿͬǿϢ
ãղתħҵû취ȫָҪϼͷɾĹ飬컯Ҳɣ
ҪߵʱʮǿϢ
½
ս޼ʱϵպ߰ͷǿɱ˫ҵĽսѣɽըرѣɽӸĵ
ƬĹâӿһǻ񷡣
ս޼֮⣬λ˼ɼǿߣҸɸ֣ԴԴϸƵõơ
½߰ͷܿͱýڽڰˣ˼صƣв˼֣ĵŤͷԭ·ȥ
ܽȫץסħʬӵһ֧ɼ
һ½˲ΣգʬŨѰЩ˵ĹϢ׷ȥ
棬ղҺ񿴵½׷ȥˣ
СӷˣԽʬԽأмʴѹã󽵡಻ʤиǿɼ飬Ϊȥѽ
áΧסӿСǺθɣ
ɵߣͼԽնɱ
ǰͷ˵ʮֲأ½ܿ׷ȥûٹͽǸȫѹߡ
뿪ʱ󷽴ܳһͷӿµ飬Ƿֱܹ鳤գһֻצâڱա
ãͷʵƲڶɣһǸϽҪ
ּĴڣ½һסΨвϵȥ
ͷ׷ᣬ˫׷Ž뵽ĵĵֻʬĸϰʱȫ絽ӿ
һЩɵľɹⲻϻĻռ䲻飬ȴֲϱ飬ʮ˵Ӱ˴˽ϺХ֮캳ء
½İ֮ңһޱܣоͷ۵ÿѿʹıͷҽС
׷½ͷ飬Ҫȴ֮гļɹ⣬˲Ϣʳɷɻҡ
½æ˳ξ룬ֲĹХ֮ûôܡ
ÿµսżȻɳһɹȻͰһͷɼɱ
½ŵһ亹ҪǸղżɹϣ˱Լˡ
׷Ȼɱͷ飬ӽʬս߰ķΧûκζҿ
ΪƬսΪգɾΪҲԵֵżȻɳɹ߹ǻ
ԭ뿪Ƭյĵֻк棬Ƿй
½ƾݲʱܻսзɹâһ뿴ʲôĴڣҲż©˼ǷһǿʬɷɱȻ˦ɳ
ããĻս֮Уɹħһϴ½ţǿɾ֣ʮͷ˵ｻ֡
ЩһֻצӣͱɽӴһл𣬴ضﲻ档
ϴ½ɵǿߣ½в˸ʥԼȻС
ڼҽսս֮УȻһ΢ĹâӲʬ֮зɳעĻ׾ͻᱻԵ
ߡ
һϵĶϺȣսһֻƴ䣬ԹжôӴ˲ϢͰס
ѹ䣬սΧĿռٴδĪը½оԼҲһεÿҪը壬ŵԶȥ
ǵ΢Ĺâֻ־ģصĿܶѳƿء
䣡
䣡
һľ촫ֻǵ΢֮Уһڵ㣬Ǵ󣬻һǧɵġɽ
ɫľɽһ֣ʧɫ޹⣬ɷ֮ﵽ㣬½ΪУֱ򺮲
ɫɽ֮УŭƵĹ磬šһɹɷ趯ͣϷɫײȥ
ɫĹɵķ֮£бɢ֮ƣʱһŭ߳һָֻ䣬ݺݵĳźɫɽ尴䡣
ɫɽӲȴֵֻѹ£ٹ䣬䣬Щʯ·أȻʯۻĶϣرҴʮر䣬֮ĿӶ
Ȼһ죬ɫɽڳܲסѹһ±˵˷ȥڽֵ˫ǿˣݺ׷ɳȥ
ǿɹʥǣҲЩĽĺɫɽƬˡ
жôĿֲ
ɽ鿪ֻ֮һʮɵʯ
һȾѪĹ
еϢԴĹɢ
ѪˣвٵĭĹתǧ罣Ѫâ
һǧ񷣬ֱӱЩ˵Ѫɨ·ɽѩԿֲٶʧصĺڲͣ½
Щǿ飬˼ɼǿߣѪɨϣ֮䣬Ͳҽըɷɻҡ
ҿˣ
Ѫ̺֮ķ֮˿ֲܱ
ɹʥҲɵ֣һеսȥǰ벽Ѻֶο⡣
Ǳҳ֡
֮УȻһӰǵȾѪĹԵʮϸСȴһ̫ɽΰ֮УվͿɶ̤أֵһϮ
ȾѪĹǴɣһؼġ硱Ѫâɽ£ȵаɷ֮Ű֮е顣
еѪȻĹ֮УȻһǵϸС糾Ӱȥ
Ѫ⣬֮⣬ǧʱգĵطȫɻ
Ѫ֮µɽ壬ʧͬڹ
ѾˣҵĶ֣˻ع֮Уѹ
λ˼ľǿߣȻԸ⽫֮ɱսtqR1
ֻҪɵҾͿԻָ߷ʵɡ
Ĺ֮УһɷѪ֮ǿʢ֡ҫ֮£ʧ
ڤ粻顣
һͷߣ˼ľǿߣжһɵɽ
ɱ
ɽ裬ÿ趯һ£ʱձ緢ĽնƬ̵ʱ䣬ǧĿռڻ硣
ڻ֮УɳǧɫһĹ⻪ϵɽ֮ϣɽ趯ΪӴӭѪ⡣
գйͷɫζѪɶ䡣
ɢѪ⣬ȴκβЩǵĽʲ֮£ٵİȥȺɾɽĻǿ챮֮ϡ
޴챮նĽۣĹŭĲҽУת챮ޱȵɽɷ磬ɲ֮䱻ʯ֮С
ͬڹߡˣ౻˲챮֮У


Ķ 542 
ֻмΪǿĸƽ̣ס
Ȼ½Ϊû취ֵҳΪ챮һԱ
еɷջ֮챮ɣһٴηѪ⽫ЩɱȻصĵǧ£ѪٵĶߡ
ղЩѪⱬʱ½ƴȥǻûӳͱһɰԵ׵һĿռ֮С
Ǹռ䷽ޱߣȴûһ˿ǿµĹ֣֮İ׹Ǻͷ绯˵ĹǷۡ
ʬǶѳɵġɽ͡
飬һƣѹһƬ磬ޱѹ־
ϣɢڵϵİ׹ǣкܶ൩Լʶġɷʬȥ
½ǧʿɢĻϢܿЩɷʬע⣬Ƿţ糱ˮһ˱ڹ
Ŷɳһ½ŵúë
ҲҪɢ۵һ
ΧһΣߣ꾡ȫǰչ˺ɱ
²з档
½Ŀնݺʮµĵâʮͷɨɳȥһ̣ӿ˫һ˵ӡ
ӡ֮ըĻ棬޻һյƬ顣
߼״Ҳ׷ʩչԵĹʢķǡЩƬӿİ׹ɱ
֮ԱƬյ֮УΪԱȽֵǹɿµ
ʵǿģҲĽɣа˳ϵ˶ĩɾȻǧһɿµ
԰ǧֱ׺һڣˮн
ΨһȽ˵ЩĸʵԺǿҲͷɾ˾ضӣЩɼϵ׺飬Ѿ˯û
򣬺Ӳ
˶ʹұ죬Ҳ˽ĽƬǹŭɨǡ޵ɽȻ£԰ټơ
ʱƣİ׹ǷǵĽ£ѳ˸߸ߵĹɽҲвٵ˲ʳ
Ҵ˵صɷڤ֮ʺգĵķѻָʱ˵Ĺ½Ψɼĸ֣ĩܵӰ졣
ЩҲЩǻۣ˵ĹƼԽӵķ񣬲Ҫɱҽе˼һʧӾ磬˱ӿİ׹ûȻ˻ɷ顣
УȥĻᱻ˺ɷ飬Щסעҵı·
½˲ϵ£༸ʱ֮󣬾ͻᱻȫд⡣
ݡ
ȻӪݵļٲٵĴããİ׹Ǵ
һЩ鷢ľٶ󣬷ĳ׷ɱȥٶȫϣܿ챻˦
ղǸ½ôҪѽȻһ˳ȥ
أһ࣬һ١ȫӦаɡ
ĸǸϾȥ˼½ȫ˺ɱ
½ӳΧһͣΣͷʬɷɱ
ãħ
½ħʩչŵѪ֮ϣͷųǧͷѪħʬħЩʬɷɱȥ
ͷƬ̾ͱʮѪħʬɷûѪħħʬ׺׵Ľסȴûɱ
½һתħһѪƸͷʬɷУϵħϴǵʬȻӴʶĨɱʶµʶ
Ȼ¼ȽϺķʱ侫ôǾʧȥʶ֮ȫԼƣٷǰһλǿߣԷд߻ѣʧȥơ
󲿷ֵţЩۼһ˼ȥֻע⵽½ɱ
ɱ˼ͷ֮󣬺ܿǧͷųѪħħʬҵ˺ɱԽԽս֡
ǧͷѪħħʬ½Χ룬̵ķߣȫȫĿѪƣЩ˵ʬɷУȻٵļĨȥʶôħϴȥʬٶȼµʶ
Щȼϵͣʱ䲻Ҫ̫ãÿʮʱ䣬ܼһͷ
ЩʬɷѪΪһ壬ֻҪѪƲɣ½ܵκεƻȻѪ֮п
½ɹʬɷ鲻ӣͶ뵽ѪħʬħĴ֮Уǧӵǧࡣ
̫ˣ˼Щ־ͿҪ֧ŲסҺβħǷʬ׺͸մʮһɼ׹ɹʮɼսܣʤʱʮͷͨʬɷ
ɽʱħһոնɹɽٵɰɱԼɱ
Ƿɵʬ壬Щҹ˾ʱ򣬶͵͵Ѿӽɹ
ղʱԼƴشͷɼʬɷս޼ָ˰ͷͬȼ飬ȥ׷Щվ
ʮһ鱾ͱ˼ʮֲصƣԼֻҪڣĨȥʶħϴ岢¼µʶɡ
ǱʬħѪħ֮൱ڲ֮ѪƵܹٻָ۷ս
뾡֣ǲܸ˼֮ǰɣұɡ
ʱһ֮½Ͽʼж
ȼǸħɵʬףϾѾһѪӿ֮ʬ½ħƣѪƲϴѨ֮У
⸱ԭѾʬһаϢҲϵӲ֫忪ʼƵХޣ޺𣬸
ģ˫˵Ѫ⣬ڿʼħ
ħס
ˣ
½ϲһʶյʶ֮С
һԼܹƿ˼άжʱܹ壬ԸⲿӦԵĶľżһҪʱ̡ߡ
ȥҽЩݺݵɱûֹͣtqR1
½Ÿһʬŭһһͷ޳֮У۰ɨޱߵħž˵ħɨһ־ɱͷʬɷ
ʬ֮У֮ŭݣƲĳƾǽѹָ㻮ָ缲緢Щʬɷ綹㱻ɨɢָը
ʬ֮½дϲ˵ʬЩʬɷʶĨȥ»弰ʬǣԼԺΪѪħʬħ
ţ˼Щֿ֧Ų̫ãҵüӿٶȲС
½Զʱ˼ǵĲҽԽԽʬɷߵʼӿ


Ķ 543 һɽս
Һüɹһʬÿһγ֣ʮϰٵ鱻Ĩȥʶٷ飬ʱסѪħߡ
ʮһ׹Ѿ˵úأ֮Ϩ½ħʶǿֵ֣Ƭ֮󣬲ҽȥѪɡ
ʬ֮½ħҲ࣬㹻ľ飬ٴμЩʬɷʱ򣬸ӵӦ֡
ѪƲЩ׹ʬڣǵʬϴȥȻ¼µʶ޸֮ǰơ
ڴ˹֮УʬǧѪħʬħɱüʬɷʬǣıѪƾС
Լ˽һĹ򣬵һʬɷȫΪħʬ½һʶ֮󣬴󹦸ɡ
ʱ˼Щ֣Ѿ룬ֻʣڿ֧ţɼǿԳƣ̬Ϊ̡
ӿ½ߵԽԽܼѾﵽʮ֮ȻѪħʬħһʬ̫⣬ߺüձ
Һôʱ½ĵһʬɷɣս֣ʱת
УЩ˼ĸ֣ҹƳŲһͻȫ𡣵ʱȫӿҵĻȫЩʬɷɣѪħʬħȥҲһԵ
½еѪħʬħջѪ֮УչԶȥ
һ·ɼʵʬ׹黤Щɱ׻ˣ˳ӳ˴Χ
Ƭ磬֮Ϊ˼ֳֵԭ򣬼ǧ֮ڵ飬ȥ
½뿪սԶͣȻȻвٵεԶԣʮϡ١
еѪħʬħųʬ׹ػȫȫļʣʬɷ
ɹɼħʬٶȸ죬ֻķѰʱɵڶ׹ĸ죬ͷɼսǧѪħʬħػȫĵطġ
Լʮʱԭϡٵ飬ʼܼ½Ĵں󣬴ӿȥ
ʱ½ǡɵ׹ļʬͷɼħʬȻӿӵʮԴԴӿ½һҲġ
˼ĸ֣ѾȫɱɢԴ˵صֿܼʼҪ˶ãΧҵͻﵽǰΧֵĹģһץʱ䡣
½ϣɱ֮ɢ
ܿ죬ֱߵ˺ɱ½ڵķӿʱ֮󣬾ʹﵽʮĹģ
ʱ½պüɵ帱׹飬ʬԼǧѪħʬħʮǿŵֵסǷĽ
ʬȼɵͷ׹飬Ҳ޾˺ܼأҪǼʬħܽѪƲ½ڴ˵ˡ
½׹ٶȣԽԽ죬ӵٶȣҲͬ
˫ڽһĽ
ڣ½еİ׹֮ӵ򣬷ȥããĹ壬ͷ
һû˼֣ע½ٶٿ죬Ҳ޷԰ƵΧ
ʮһͷ׹ʬɵսʬΧһΣ½м䣬ǧͷѪħʬħֽĴӵ⣬赲һгɱ
ĲҲЩսʬѪħѾ˺飬
ͬɱĹҲʮ֮ࡣ
½Ѫ֮УӿɽƵİ׹صĹꡣ
ճ½ʼĽǼΪʬħѪħͶս֮С
ɼսʬ֮½ټЩͨʬɷٶʮһʱ֮͸ǧͷ
ʮʱ½Ѫħʬħӵʮ
ӵ֮½Ѫħ൱ֻ
һʼΣսȣڣ½ѪħʬħѾʮִݵסߣõоԽ߰벽
ǿĹ֮󣬻һѪ⣬ڵ֮дУӴܣ˼׷١
üأսĹϳֿµƣҪ塣
һµʱڣϴ½˸飬ִܵ½ܣ󷴶½ˣϴ½ֽɱ·ӡ
ֲʵӻع磬ھ½޵֮ʱżȻһ磬ȻһϢ
̺죬˼Ҳû̽Ϣı⣬ƬϿռطȷͷٽɱظ
Ƭʮֹͬ磬εȴһɼǿ
ȻǾ¸¸£Ҳܽȫɣָܻ߷巨ҵ갵㱾˱ѩޣ¼ҵĶ֣tqR1
һɷ޴챮ҶĲⷽ綼ҡֳơ
ǹӴȥĻ֮챮֮У񳤾ˮӶᡣ
챮еĹȻʮصƣԶԼʮģڵεʱ򣬲ûκ쳣
ǰĩеӴָ۷巨ջ󣬾ǰ޽ƵЩȫ˾衣
Щʳʱ򣬾ŵм䣬һ˿˿âû챮֮УȴȻ
˼ʱ֮챮Ȼݣ淢ŵŭ

챮ԽӾҵĶĿռ˲ֻпĸŵֵסµĳ֮
һɫħƣпٸ֣ʮûⷽ磬챮֮顣
챮е˷ŭĶѪɣѪһҹҾѪӣƳһȦ챮
һɫħ챮ϱƳãַӿѪӣ챮ȥ
ɫħȥԽ࣬챮еĺԽ
ȻƱ𣡡
챮ϺȻһµĵŻɷգʬХױȵЩѪӵħɵ
ʱŵ룬¡죬ħյƬڰ֮Уй߽Աɡ
һħǴռشﵽŰϾⷽʮһ֮صʮ֮һͶ´ƬӰ
ħӿⷽȿռػƬռ౻Ӵħ֮ײˮεҪ
Ӵħ챮ѹ䣬Ľ䣬ѹ챮֮ϣ޷
䡱
һȾ׻ħǰһӴޱȵŻʯűصĿħ֮Ũ񣬼Ҫˮʣ͸аϢ
ħų챮䣬Ŵľħڣ챮һУ֮ħ飬ڼ㣬ĳ챮ӿ֮סʴʳϵɷ
ħ˻𣬿ռ飬Ʊǧ򱶣ܼƴһɣҪ񾭴ңʶɢ


Ķ 544 
ħ½֮£½ֵıŵס
оһаԼڵȿռ䣬֮еϢȥʱɶԷ
챮еһͷ飬⵽شԪ֮ܽɣҲħʵﵽʮֿµĵزʱ֮Уûʲôѹơ
ħŽ챮С֮챮ƴȫ뽫֮𿪣üЩħдһֲħһֻҳŨŨëġצ̽
ֻ˵ĺɫƣᰴħϣʱ֮䣬ħŵٶֽ챮̽һСء
ħƳ챮ݺ䣬ȴŵѪѪÿһѪʮɣ֮һƬϡá
һǹ飬һǱڵеľħ߼ҵħտտ⣬طħƱ߻٣ռ仯ɻtqR1
Ϸĵز㣬ѳĺۼȥŵϷαȻסڵر࣬ĩ֮֡
챮е飬ڹʱ򣬾ش
Ӳʬ˼䣬ָ⵽˼׷ɱƸء
ħȻڵ磬ȴһֱ֮˵࣬һе뽫챮ɵ˫뽩֡
챮ԸӿµħţԵֵȻһıħУ֣ŭ
챮ޱ֮У½Ȼں֮ս
Ҳ׹˶ãħѪ֮ʮ黯Ѫħʬħ󣬴ﵽޣ޷ټȥ
ÿһͷѪħʬħڼĹУһ˿ԼʶЩʶʮ΢һ࣬ԼҲ޷ܡ
ʮͷѪħʬħѾ֧ŵļޡ
Ϊٶʶǣ̽ƸѪħʬħ
ڳʱʩչħľ״̬ͷǣﵽޡ
ȥĻҾ㲻ЩɱҲᾫġ
½֣ƬҲڣ޾Ѿɱ򣬵ȴû˿٣˷ԴԴϵеоӡ
ѵҪЩ˼ֵĺ󳾣
½Щ벻ġ
ʱһǿľ񲨣ʶ֮С
Сӣû뵽ȻܳŵڣֱǸ漣ĻðķԸȥ
챮ˣ˼Ĺ
½ʶʱһ
ʱЩΧˮһȥ֪ԼĲ²ˡ
ʱ½ޱȽţԼԵĿһ֤õλ飬˵أһͷɱԼ
СӣؽţֻҪúձķԸȥ֤Բ¡
ʲô
һȥҴʬͽ
䣬һɫĹâƾ䣬˲Ϣû½ü֮Уһɱ˵ɷ֮鲼ȫ
½ֱ򺮲оѪҺҪ͹ͷÿҪס
һ뱾ǸħɣҲһ¸¸¡챮˷׶ĴЦ

½־ŭҲЩţȻǺ־ܲ³š
ôԸҲԸ
챮Ƶʵ㲻Ը⣬Ҳûᷴˣ쵽˼ȥʬ壬һָԪĻħһɣԼᣡ
ߣָԪָԪ֮󣬿ҾҪūۣȻ˵ĻһһͬھҲ½û׻
½޺޵˵һ뵽עūۣҲˣҲ˵Ŀܶӡ
СӣȻӲ˽ò࣬ҲͬھȻȻ˫ģҲѻ㱾ָʵҲû취ū㣬ΪĿɽһ
ϣ˵Ŀģ
½ħɻһֻǵãзЧӡ
챮˵ԼԷҲᣬʱŶԷҲұԼͺʯ١
˵˵òħɻ겻ͬһ˵һһȥһҲᡣƺнֻⷨ·˲ܽ⡣
½󣬰нⷨãָɱңҲҪȽ⿪һ⿪֮ɱҲ¡ʱ취ٱ¶˼׷ɱľˡ
˵ɣҪô
СӣͨͺáⴳһƬУȿռڣһɾָϣȻһħȻ뽫ɣĿǰ֡
챮޵˵Ҹоħ֮еϢȱȫ˵ñغܶࡣ
ʱѾܾãסȴƿһΪԼá֮㣬ˣĶֻ֡Ҫ취ȥʬұԿٻָʱһٷ
ţħ
½ԣȫһ𣬰ѵ챮½ݵĵ֮У
ܿ죬챮֮ͳ磬µȿռ䣬Ȼӡ֤Ĳ롣
챮뽩ֵסħ
Сӣûƭɣȥʬǧ̫ãҪһ
ֻһɰصССߣʬ԰Ⱦ磬ָضҪʬôҪһ֡
½̣ҪһʱɨٽţͳεھޣҲһ׮
СӣҾǶ˼ŻڵﵽߣײطҪǸһ֧ضֳܴĶԱ٣ʱ˼ѰħɣЩͲŹңɵô
ǽʮͷɾʬɷаɣ
ûţԼ취
챮˼Ϊκпܱ¶ԼٵҪ󣬽һڻؾܡ
ͬʱ½ʨӴ󿪿ڣһξҪʬ塣
㵱ʬѽһңһ߻ࡣ
ҲҪʮ򣬷ĻҸûЧֻҪӦŹľɲ
챮еĹջ½ԹĴȤ
һҪԭ½֮һԷ棬Ҳᡣ
½ֶΣԼôҲܴ
½ϴԼдϲϴһ˿ǣ˵Ĺô߻Աɣ
СӣϵʮָӣħеҴԪһЩϢٶŹҲˡ
˵Ҳ֣һ˵˼ߣͬʱħ塢ĹΣԼߣвͻᵼڵԪ˴˳ͻ߻Ҳ״ԲŸҴ㡣


Ķ 545 
½һ˵ŷġ
챮˵ģ½Ϊħħԭ
ħ屾Ӷ߷׳ԼģԪһʮֻӣԴħŶе͸Ԫ֮߻Ļʡ
ħǹ֮ħ۽ħȡ̣ħ֮Ѫ֮½ԪٻңҲû߻Σա
ֻΣգҳ԰ˡ
챮˽ɫ⣬½ʶ֮УŹ֮Ժ֡
ǱĿ֮಻ᴫձСӡҪǸҲľָߣԼ뿪ɡ
챮һйξ˺ռγɵӴŻ½ͳȥ
Ȼ½޵ǵ
½۵֮ϣѸ̫·ŵľǵ
Ÿϻ̫ţڵϣúø챮˴ڵŹ
һΪӡܷ⣬ʩչ֮ʱâԸߣĿЧ
ӵʮֿµĹֶΣڶս֮У֮ѹֵĻǣɲʧ񣬴ӶȡƵȻ
ֹУ䲻ݷ©񣬱¶ܹǿж֮ʱԷɲʧôʤĻüɡ
ΪµŹâڶս֮пĵ˵ķֵʱԽЧԡ
ÿµĹҲ˵Ժɴ˹˭ҶҪѹһʵٺ١
½о̾ͬʱϲ֣ٶս޼Щˣ߳ϵʤ㡣
һͬ𾪣ΪڤѪ
ڤѪͬʱֿ֮Ľ⣬һֻɫĽ⣬Ϊ֮
֮ɿٵɵʧ㲻һɱ֣Ҳڽ֮УʳtqR1
һѪɫĽ⣬ΪѪ֮Ȼƾ˵ѪҺֲ
ƶƵ챮ܵħɵвأҲϴڸңҲ
½ĿЦȥ֮Ҫץʱ湦ĸҵʱ䣬½۵֮ʱ
ʱȻϴó
ߣ֮У½ͷǰҫ۵֮ʱҲûɫˡ
½ɫɱ˵
ţΪδɱ
½ȻһӺԶɱ֮Ƿ򣬺Ȼ̫ڡ
˭ôĵӣҳҲڽ̫ţдҪ޻ء½ʱŭӿһһ⴩ɽ֮䡣
ʮ֮ڣͷʮɽ壬̫ɽ¡
ѾʬѪɺӣʬ塣
˿̣̫űصΧһ㣬˵ľʮ֮࣬ѹѹһƬˮ㡣
̫ŵһȫֵŸĹȻвٵķǿߣͨĸּΧĸɻܹ࣬ʮңԿ⡣
̫ź߲ܲʧء
ɷҽ˴еӣظҪδѹ£һ·ѹʽƽ
̫˲ϵ£Ϊо֮꣬ɷЩɸ֣ˣѪȾ糱Ĵ֮²ϰˡ
̫ŵãԹԵ׳˫ҳǲҪٸ翹ĻնŽ𣡡
һɾصľ֣ǿ룬һ˵Ĺͷ󵶿䣬˵ĵâ׺룬˲Ͱ˵ɷ˱ϡ
˵ĵâǺݺ׷ɣݺᣬ׺ҽʣ̫ŵӹֽУʳĭ
ǿ׵ĸ֣һǴɵ
˷ֽ̫ţˡ
̫ڶʱ֮ĺоĪвͬʱյĶ׷һ
̫ŵ֪ʲôֶΣ£ɢԼǿߣɷҽˣǹʮǿսλɾص뽫շûһʼɱ֡
ǹ˳ɵʡʡ˼ɣɷսҲͶ
˵ɷһɵΧȥ꾡ȫڶԷֲ׵ĵ֮£޷
ɷ̫Ĺǲұѣħɻ֮Ͷɵܻһʱ̣½֮ȡ
ңʱãܣħɻζֲ̫࣬Ըս
йȻΪãݹֱˡ
ɵŭȻһȣеĹͷ󵶼裬һĨĨҰ׵ĵâƱ̲ҵնѣĵ͸ն
˵ĵ֮£ʮ̫Ÿ֣ҽűɱɷٹѳ˿ڣѪ
ƴˣ
ɷԻ߽ӣƴ֮ģ׼תԪƴ
ڴʱȻ¡죬ͱƵģ޴ƽ˵עȥ
ô
ɵɫȻһ䣬ֻϣ·ͬʱɫħ˲ס֮ħħʬ½һɵɱ
ţⳡϤѵˣ
ɷϲϿձһεɱãʵ䣬ǲϾĽϡ
½ͷޣ³γɻþԴ˷סĴȻб۹
ʱɷƻþԶԴ˱ȽϤ
𾪵ǣ˻þĴȻɢžħħ顣
ЩħﲻǻûʵĴڣо࣬صĳɱ䣬Ƭ̾Ťת̫ŵƣɵɵ˴Ӫɢ
ŪȻЩħŵʵͨҪһЩʤǷĺʱ򡣡
ɱѽɵеܷˡ
ɷЩ˷ڶ̫ŴӦϣķˣɱõоⲻܼˡ
ܿ죬ɵΪ׵ĸɷ쳣ϳɱļʮйãֻһʵġ
ǿɢħĲŷǻþܸţֻЩѪħʬħ֡
ᵶ
ɵŭһ糱ӿ˲Ϣ֮䣬ͽϰͷѪħʬħɱ
ǿ֣⴩ǹӿƿ꾪磬ƾ罭Ӿ˷ӿħﱻƬɱ
Ѫħʵɱ֮ûþĥԷüı
ȥĻһȻҪԴһȥʵ˵
ɵԴȳĿɨɷ͹ҽǣһתӥż˷˶ȥ
ɷǿߣ̫ŵĹǣΪЩڣֻʮڵ̫ţʵȴֵùǿǴ̡
ɱЩˣ̫ŵʵһۿۣ´ٽ׺ܶࡣ
սҽͱɷЩˣǻɱĺʱͲС
ͳͳɡ


Ķ 546 ̫ŵΣ
ɵͷ󵶿䣬ʮɾ˵ĵâɺҽʣɷ֮ǰѶϿֻ˫ӭϡ
Ҷ
ɷеϴ࣬˫ɨ籩ĵƫһߣΪԲɵǿְУֻ󲿷ֵƫѪǳꡣ
磡
ŭɵϣȴɾɨµĵݺݽ֮ɣƸء
ɡ
ɵһʤ⣬˻ԵȨԣһ䡣
Ȩ
ĸ磡
ǰȥԼֵܣȴһ
ۼȨҪɥ֮£Ȼ죬棬һɵĴӡɽ¡
˵ӡһ½ƥĵɢ俪
ɵɫ䣬һӡ֮ղҪԼĻȫûܽӵס
ѵһɣ
ɵ˵תӣ˿Ķ
ɾصΪϾ˵Ŀ񵶣ɲе֡Բе̫ǿԮ֮ʣˣȻɱɷҽˡ
ûϵоȻ˹ֲǿС
ʱǲеˣ
һ˴򺮲ϴֻնˮεݣһɹɾ˵ɽ鱼ѹ䡣
ɵ˵ĸͷֻʮ꣬ðʮɸߵĻ棬ٷǻ
꣬ԽǱƽǾ͸оԽֲѹü޷
ˣ
ԺУų˵ۣµȫ
ˣ
̫ŵ˼½󣬶ʮּĻɷͱЩˣ߸ϵ½Լɢ𺳵˼㡣
ô󣬲Ŷ̶̼µʱ䣬ΪȻﵽ˿ֲĵزô޲ҵģ
ѽ뿪̫ǰϴ½ʱ򣬾ǵ͵ö࣬ɢȻû֤ɵʵһ㲻ѽǿñ̬
ϴ½䣬ˣȥǱ߲µʱ䣬ͻü󾳽磬ֽѽ
ɵ˵Ŀǰǿ꣬е㷢ɡ
˻Ƶ̫½
У𾪣û
Ϊ½ʹ֮УһҲǿ˺£
֪ǿ˵ھ̫ʱ򣬻ԥ֡
˵棬и̫ŵģҪ
½ɫ˵ûĸ飬˵ɱ⣬κʧ
һ̣ɵоĪܣԼæ꾡ȫƾճԼϷӰȥ
䣡

һҽУɵҿ˵İȫ½ƣԷµĹԼڣԪͷȫ飬ϱѪȪ硣
½ķԣֲ̫ˡ
ûжʽֱӾͽǿйڣ޷ܶըѪ飬ҲǷһ
½ûгԪ֮һ봢֮УһǿǱ
Ȼղ½ķһЩܽըɷɻҡ
ɷ͹ҽˣɵۣȫ̬ʵס
ÿֲɵΪķǿй٣ҽһأ½ǳ׵ĳˡ
ɵǴ˴ΧĹǣһ˵ĸɶʱȺףһš
̫ųƷˣʮѪħʬħռϷ硣
˸ɵ类½ʵ˵ۼƲæ̫ȥ
½Ǿʬʮһͷɼ顢׹ʮɼսڸ˵·һߣסоȻɱһܼܽڵо֮ƹҽеǵ˿ɵ
໡
һͷĻ˲ըγɹɿµķ籩˲һٶоУʵʬ޴档
Ǿʬһɫħ⣬Ƚâ£о˴һʿһЩǿߣ˫һ˺ɣѪһҧ¾丹С
½Գ֣ʮĵоʱ֮󣬾ͱ̫˺ʮѪħʬħʮͷɼɱɾ
½˽սϵʬ壬̫սĵӣͳͳ£γһʬɽ
׼˺üŽʮʬ壬ȫװ
ʦ㽫Щʬװʲôѽ
ʮֺĿ½Сʵ
һԣսǶὫɵĵʬᣬоһѻյ
½ֵңʬ嶼ôװѵЩʬ廹ʲôô
Ƕҽһɫʵ㲻ʬɣ
Ϊղ½ųʮħʬѪħ̫һתս֣ҽóЩһЩʬħ
ԣҲ׷׷Ӧɷֳ֮֮ɫ½ʬ壬ǹںħĲֶΣΪݡҪǴȥĻһɵľŭ
ѽʱ̫ſֳ˼乫ѽtqR1
½Цһ˵ǲصģղŵ²ᴫȥЩʬҲдôǲʾͱʡ
˵ģ½Ȼ֪Է̫Σգȴû̳Ԯ
ֱųͷޣ³Ĵþ֮УĿӣŸҽѪħʬħͷų
Ĵֻ̫ŵش£Ϳݡ
Ǹ˵˵ôһ£ҲŸ뿪ʱ䣬һͱ־档̫ŵ·ϣ½ѯʡ
Ϊ̫գΪһ鱦أĺ죬ҪȡŻս
Ϊһнǰٽڱǰٽʹǰͳв֮⣬̫Ų˳Ļдɷ֮һȨ
ٽţ
ȨͷڵϵŨȣѾһЩ̣ٽϣҲǳƺ˼ɣֱӶ̫ų֡ɵΪ׵ĸɣƽպͰٽŹܣһǱٽŷΧġ
½һ˼װٽŵ⡣
ھ֮У߸ɣֻаٽǶһֱѹġ
ھ޵ĵƺԴԲ˴ᲢۣҪչ׳󣬺ɿ⣬Ψзչ
̫ѷǻë֮ıأȡ̫ٽŵٴǣпһǴУɿ⡣
½ٽŲֱ̫ų֣ǼɵʥޣŪ֮Ĺϵ
ʥ˺Ͳ½̫ɽ󷨣ش´ٽĶУĲ¼ǡ
ԷɵЩɽ̫Ŀ̽ʥ޵̬ȣҪ޲ܲˣʱٽ˼ɣȻȫռ̫˫
½оһĪΣڿȽ


Ķ 547 ľٶ
Ȩ½˵һɵΪ׵嵺һٹ̫ŵıӪٽž̽Ȼ޼ɵһƾͻȫӽǵ취Ӳѽ
̫Ȼɸڶ࣬ȴֻʮ򣬱ӽİٽţС׼ףֵܵס
ҽ½ʥ˺ͲλǰȻϳְ̫ŵĵƣĽ鲻ǳڴΣѵʱ̣ԮǲԹۡ
Ҳͬ
½Ĭԣ˼ȴڷɿת˼ӦԵķ
ʥ˺ͲȥĻղǺܴ
Ϊ޽ɢ޵ĵ̣޵ɷսǶĹϵһʥٽţпǣһȫ޴ս
½һ̫ŵս嵺սʧʮǿߣ϶ٶ֣ͨٶ֣ԼʮѪħʬħȻٽֱӿ⡣
Ȼȥʱ
½룬ص֮£챮Ȱ
½ֻ֮У챮˴һʮ־ȵʵôֻʲô£
ľг˵ҵĴ󲿷ڴ˵أɸԺһˣû취Ūʬ壬ָʱϾãҲᱻħɣβһѣ
ҲðǸգһ֧Ӵ˼䣬ܲ˷֡һ鴫ȥ˼Ͼͻҵ˵أˣֱħסҵĻ·һ
챮ˣȻʮּᶨϽ
½˵İɣҲһ֧ӣһЩɼʬɷ͹з֤¾йϾҪ¶㱻˼ɱҲᡣ
챮˳
½ЩˣЦϽǰɣǺãٽ̫ţҲܻҲһᣬ½Ҳˡǣ
˵գߣ챮æֹСӣ
գ챮˸½ͷɼĹ׹顣
½ʮϲͷ׹ʵʮǿ󣬽Ƕɼ𣬼֮ǰʮһʬ׹黹Ҫǿ
˾ͷٹ׹飬ټ֮ǰʮһͷʵ㹻ҽɵɾ
ٽ̫ķֱΪɣŭʯɳ嵺ĵԱһͳԦֻɵǱǴռݡ
˵ڣֻҪݻ٣˲ơtqR1
һʮҪ½ܹڽһɵȻܸٽһ壬׷ͿԸ̫ȡʱ䣬չ׳
ϻص̫֮½ټ󲿷ֵķɸ֡
˵׼ãϸȥɵ
ʲôɵ
˾ֵĿﲻɵֹ̫ڵıȫҲǿɵʤѷ֡
½ųȥһ˻ͶҪɵǾò̫ʵ
ȥȱˣ
ǲʥ˺Ͳ޴Ӧ
½ҡҡͷûȥԮ
ûҪɵ̸ѽ
ˣûҲڽȡжȵٽſʼжǾҪܵСȷˡȥбȡɵ¡
ɷϴ½½ֹأǸȥУ̫Ļܴ󣬻ݾߡ
ʹţ½˼ȻҪǼʮȥɵȥѽ
½ǵĻɣһЦ˵ģԼûȥġ
˻ʮԻ飬ҹĻ֮ʱ½Ȼ뿪̫ţĵĳɵȥ
ɵĵ̫γɰΧ֮ƣò̫Զһ˺ܿɵֻϵڸڣʮɭϡ
½ָ㣬ʮָϢ֮ھͰѵԵڸڽ
Ƿɢڵ˷ţ׼κӳ׼κ̤ɵһ
㲻Ҫ
ԭĴԻڿ½ǳ֣ӵĲ⣬һ˾ɵ
½˵ԼֶΣֻҵķԸȥͺáס˭ɵһɱۣ
ʮ֣أһٴˣɷκϵ
ΪǶʮͷ׹͹ȥȻɵע⣬ʱ֮µҲסɱ֮
Ҵ˼ҩۣ½ЩҩɢȥЩ㹻õ֮һ֮УʱҪжҲ°빦
ҽҩȡ½˵
Դ嵺ս֮һֱЩҩۣµʱɣʮִ󣬿ϧûüЩҩۣ嵺ȷΧ
ʱó
Щҩۣ˳ŷһɵϵ˶ŵܷŵ֮һ
½˿Щҩ˵Щҩţȿͻõǽ졣
˵գ½ȡʹͷޣ´
һʱ֮ɵܣγʮĻþŨŨҹɫڻԶȥɵƺƾʧ
½ȫΧס˸޷̽鵺ϵ
Цһʩչûþɽ֮£첽ɽ϶ȥ
վסǺˣôĵӣȻҴڡȥ
ɽĵһİˣʱȫ䱸Ͼ裬Ϊһ˳ʣָ½ʡ

½ûĻһĳ˵ȫɱྡྷɽķ鿪
ĵضܿ쾪ڵĵӣĸ֣
ôĹȻҹһ˴£ɡ
Щڸּ½ֻһˣȫѶԷУɽű٣ʮλͬʬڵأŭȻųɱ

½ŭȻһȫµ棬ɢȥµ¶ʮֵĸߣʲô壬һմȼƬɽŸλ𺣡
ƣɱ
˫ƼɿµӡһŵĴɽҶɽ
ÿһӡȺУɲʱҽ죬һӡըĻ籩ϯûþǧڵӲٳɽ̿
ϵд֣ӿɹɱ½ޱߵϺڳ֮С
һˣǧȴȻ壬治ɫ
ɱ
ֻ򵥵һ֣ʽϵٶȱ죬·⣬ÿ̤һкüƽʥɳ
ںϣʽеٶȣʮ䣻൱ԭֻܳһУܳʮС
һֲʥ⣬ܼĽ裬Ⱥ֮УȵâԵȽƮݡ


Ķ 548 ɵ֮
ÿһʥܶӦʶϣҽд˷ԽԽ죬ЩΪ΢ڵӣʥǰ񶹸һʾɢ
ʽϣһƲ棬ΪӡȻ䣬һŽİħͬʱɳޱȿֲĽ̽ʣ塣tqR1
Ƿɾĸ֣һЩħǻƽʥ⣬Ҳ˲ʳء
ɾµĸֻ֣Ҫ̫̬½ԣȫϣÿһжʮɥ
㵽ʲôˣкζԹΪҪ´˶֣
һɾڳϣŭ½ɱʡ
İˣһǿƳ֣Եɣʾ
ʵǿ˾ģȻӶԷϣûоսԱ˶
޵ϣʸɡ
½÷Ѵ࣬ǿƳ֣һƿĶ䣬쫷ӿ񱩣˲ɾ˺ɷ顣
سϣ
Сӣɣ
ɸ֣ڳǡü½ɱǵĳϣŭ˻ţӸͬʱɱ
µγǽصѹ졣
յĽƸӿ˺ëֱ
ֻ½ȻУŭһĵħͳ񷣬϶ǧɳ䣬ǽֱʧɫױ١
Ǽɾĳϣǧ֮ϣҽű͸Ƭ̣ͽǽʳĭ⣬ٶͨӣܵɥ
̫þòأڵĳȥ̽е̽ӽȥ޻أǱ֪䡣
˿̣ڵ̫ϳǾڵϣ£ȫϡ
ڴʱɽ´ɱλ̫ϳϾȻɫ䣬Ҵҵܳһɽİӣɱ䡣
Էֶ뷨ʮֲֿȻУȥ磬ÿһжʯ쾪ÿ̤һƽɱ⣬ʮ˲¾
ʲôͷÿµʵ˰ɣ
ǿְɡܶԷʲôͷҵڴɱ䣬޻أ
ȥеĵӶټıؽ¡
Щ̫ϳϵķʮֿ£ѾҪɷɽ٣ĻҲҪá
ͬһʱɱ½ëֱоĪвһ¾衣
档
ٲȭ
ƬĽâÿһʮɣƺƴ󣬱ɽѵء
ͬʱһȹâɽȭЮǧâ뵶֮УȻƥȭɨ֮£ɽٹѣĲľը촷ۡ
ӽɵķǿߣӸͬʱɱ½һӣɫħĽӰ֯ĻЩƵֵס
̫һֻСɽĹȭ齣Ļݺݻɣˡ
Сӻ뿪ɱ
̫ϳϣŭɫ½˺󣬸꾡ȫƽĥ֮תѹ䣬쫷֮βɨռ䶼ɨÿѿ
½컯ջָһ˿ƣϷȻͬʱҲȼս⡣
µö
һͨɢŵ»âתɳ
״֣һ񳤽һνޱȡ
Ļ½Ŀ£ͬʱּ˵Ϣµɹεʮɣһ׹ڴص£֮񷡣
µĵƣƬĿռžѣ˿˿
ͬʱµһ㵶һֹµ˫ɱУֻĥ̵Ĵƿп˷ɨնĹƽ⣬һ̫ϳֱӱꡣ
СӺǿʵ
ڵ˲Ȼɫŭָ֣ӵİԵӰٿϣ硣
һӽɼĽʱ䣬ѾְУֲĵâ뽣Ʒ籩ɢɽŸе顣
ڵĵæԶȥҲӲģս֮У֮âʶƵİǾĭ
ҿ󣡡
мϣӳɱɹ£곲
ļλϣԼͬȻ޷ѹİˣ̾Էս̬֮ͬʱٵָӵǲ󷨡
½״Ȼв˲̫ĵʮ֮һɸ󷨣൱ڼʮ֮һ壬ɢ֮ʱֲٱ
ʱɾλҲԿ⣬ᱻնɱ
Щ϶ˣ׼ú͸ǵĴɡ
½Ц̤ʮƽʥ⳯ͬʱĵħ缲˵Ľγɱ֮ƣķ
µĹƽΧƳһξ룬ŭһħγӴġơ
ħ֮УѪ˸ܿһѪɫƲʣɢаϢ﷢ë
𣡡
໡
ħʮʬħѪӰ½ƵĴѪ֮£ŵζȫ裬һг·ɱȥ
Щʲô
ҵְ
һڵĵӼЩƵĶ˹һնȥɱ˼ͷֱ۱һͷצץϸ˿ڣʹ
˿ڵĵطѪٸóŧѪͷʱ䣬ֱ۾ûˣҺʱϱۣȻ˶ᱻʴ
СģҪЩ
ڵĳͷƤ𣬴Լ֪Щħʮֿ£磬ƾЩѪħʬħɱմ
ѪħʬħʮӴʮԶڵӵ
һЩڵӣɱͷϾʮͷʮͷӿûƬ̾ʹĽ

Щɾڳϣŭ죬ʮͬʱ½뽫֮ɱֹⳡħ
·
һӽ˵ķɼϣ嵽;ǧƵѪħסŭһ˫ĶܼӰ񷶼ѿһƬ
񱩶ǿķ֮£ǧѪħһը˷飡
ļʮǿߣȫ֣ʱ򣬾Ѫħʬħ
ߣֻɱң̫ˡɱңȹһء
½һЦѪƶʱŭӿڣһɹɾƥаڶڳϴʧɫ
ôܣ
ѽʮͷɼħͷӣ
ǿʮͷµİ׹飬ʬԼѪ֮кɥʧֿͷ
ʮͷħͷ׹ʮͷһʬһɵʵͷ׹ͷǶɵƣһʬħ;¡
Ҫѽ
ҽУһͷʵİ׹飬˶䣬ɽĹֱӽѪࡣ
¸µĴ̶ХֻµĹצӵĴ򣬵ɽټӲʯҲ񶹸һץãЩѪ֮
Ĺ׹飬ҲȺ֮Уɱ䣬Ƶ˳ĵطʬأѪ꣬־ĽкҰ


Ķ 549 һ
Щڵ̫ϳǣҲͷǿĹס
˫ʵ⣬Žûһ˱ˣҪ̳֮Եʱ½ȴֹЩ˵̫ϳϷסԪƷһ봢С
ʮͷɼʬħ޵УרЩǿߣûþͽڵĳһһˣ½Ʒ봢С
ûЩ֮󣬸ֵܵЩʬħ׹棬ǳ˳֮Уɱ
һֻ״ݵİ׹飬ſֻǧ˰âĹƬɻܼ䣬ĹƬȵ£һ¾ͽ߽ɱ
һͷİ׹飬ŭ죬ϵĹǴ̣һ𣬺ƬĹǽһ˵Ľо֮طʣǻıž飬Ҳµ׹ǽ֮УҽŽʳѪĭ
ЩɱѪħʬħѪʱȥȻʮ
ڵȴԽԽ٣ʮ½ࡣ
ڲЩϣֿ֪ȥĻŽȫԡѪ嵽½ǰڵأԸͶԸ
գͶá
½в飬Į˵һĵħٴγĹɾ˵Ľǿӿɾڳƴֵȴ˲䱻ɱ
ӽʱڵȫʮʬһأѪˮһ̲һ̲ġɫСɢ޹졣
ЩѪħʬħΧصʬأڴڵ˻ҧʳľ׽ëȻ
ա
½Щʬ屻ǿʳɾԦѪƣǿнʮѪħʬħ˻ȥʮͷǿİ׹ĵ
Ǹʬʮһͷ类½ܿջѪ֮У챮ʱԼľŵⲻѵ½вĺХץҪɱ

½æһ䣬Ƶͷ׹ʹĵڵϹ˻УʧȥѪ֮С
챮˰Щ׹Ҳ½ⷴɣԴ˿Ƶ䡣
½룬һҪͷ׹ΪʬħѪħҲܳ׵Ŀǡ
һʮӴսӽ赽ϵһ̣½û㻹ȥ
࣬ϻ̫Ŵһ֧ɨսֵǮĶȥȫʬôװã˻ȥ
뿪֮ıԵɷ֮һȻڴغ򣬲˽ӽ
˼..ɷ¶ʮ𾪵ı飬½֮⣬Ѿˣ
ڴһҹҲϴɱ֮ʱһЩµĺУֲǹ໣ХҰ޵˵
Ҳϵ½϶ԮڣȻš
˵ȥôࡣ
ǡ
ȥĿ½ȫˣ𾪣ݺ͸޷ĸӸ顣
ںôǸɣȻʵ½Щ࣬һ뵺һҹ֮䣬֪ʲôֶν̫ˡ
ҽԼķôʱ䣬ĶҩȫȥҲܶڵˣ½ȴƾһ֮쵽ֱһĴڡtqR1
½û˵Ŀ⣬Ըһ֮ڵһû˵ĵطʩչħͷɵȼĹ׹飬һһͷųʼ
оħʬ壬ŭХ׹ֱ𣬷
ѪƹػɽҡҰݣֲʬõӴܣ̻̲
ǲϱ˵ʬѪ֮һ˴ĥ֡
Щʬɢ½ɽͷľմʬٿݰܣתƣױȥ
һЩСҰޣҺֹʬĸ¿ٻŧѪ
ȻǶɼʬɷ뽫÷Ѳٹ򡣡
½һߴ߶ħһ챮ڵ䣬ܵĸţ׹ҽвݣ潥ʧ
½ûѪʬ֮ڣϴ̣ʬϴȥǿĨʶħµʶ
ͷʵԼǿöĹ׹飬ľ½һͶͷȼ֮ѾѣʱҲ˺üա
㽻ѾסЩսڵʬ壬װʮһ֮Уѷںɽ
½æ
½˵ͷ˵⼸ٽſж
ûУЩһֱ˰жŰٽһһüȥƺûзļ󡣡
š
½ͷԼҪ壬Ѿﵽ
֮ѡһҹ֮䣬ڣĿľΪ˸ٽһ棬öԷΪ̫ű˳
ʵȷʵˡ
ٽԭɿɵĵ̫ŷΪ̽Լʥ޵̬ȣһȻԹۣٽıȫ̫ţյռΪС
һҹðٽʮּɵ²ǲʥ޵ˣг֡
ȻĻƾ̫ŵ޷쵽
½ҹɫ׾ڻʮǿߣںԵػκ̤㡣
һҹ飬ǰٽŻɵ̽ӣȴ޴ӵֻ֪ƾ²⡣
ûʵʵ֤ݣ֤޳֣ǹ㻹Щ̣Ҳ޷޸ھ޵
һ˰ٽţֲ޵ս
½ϷųϢ֮ڣŭʯɳ˳̫ŵĻһһ
ǡ
Ϣų֮ĵ̻̲ա
ɵ嵺ΨһȻһҹ𣻶ĵҲֵ̫ܵŵĽ
ĵϵĸԣٽȴ⣬ٽ涼š
ҲȻ̾
ĵ֮Ҳ״˴ɵ˵̫űʮֿµ֧֡
ٽҲܼɵΪ˲鷳ŶǱ֮
ô죬ûаٽĻĵҲ̫ŵĶѽѵֻܵ
ȻˣֱͶ̫ˡǴӦˣҲΪ̫ϵԴ븴ڲͶ·һͶ󣬲ԱΪ̫һӣҲл뵺ϣó
һ֮ĵ֮˾Ͷϡ
Ѵ֮շĵɣ̫ŵıٴαﵽʮ򣬼ﵽǴɵĹģΪһɴ
Ȼĵɵͳͳ½ĹƣԿơ
ڵ̫ţԶԶٽſ⡣ڵ飬ֻðٽŹ˼һʱܳסһսұ취췢չŵС
̵ʱڣ̫ŵ׳󣬵һذٽս֮ʣ̫֮ʱ


Ķ 550 һ̽ħ֮
ڵ̫Ѿߵÿһӽھ޵ķ֮һ൱һСεĴ½
вٵķС˿Ӵ󣬿Դдɸѡʳڵӣࡣ
ߵʻȱ٣Ψһȱľܹõϵٶӣ˵ӵٶȣ̫ҪԽٽҲ¡
ӵģҲֻѰߴӵĻ֮ˡ
ΪħĴڣ½Ҵȡһסħ
챮˿ħѾû֮ǣǰһˣȻȫ
Сӣôֻô
챮Уһʶ챮˵ʵ
½챮ֱħ֮ţһСأٶȥֻҪµʱ䣬챮ͻΪħʳѹּԼô
Ұ£ġβʬʮԶԶҺԼʮô˼ɣ
½ԭֻʮʣµȫȥ׼ˮ֮ռ䣬̨ѹŵ顣
챮ֱһأʬ̫٣û취ָʲôԪħɵԼҲɥ
ֻʹռʮʬ壬һԵĽȥ
ʮ򣿡
챮ʮּĴЦһǿɢⷽεݡ
½Ѵһ˳ȥɵ챮ϷȻ󱻱зƿ֮ʬк챮֮ϣðʬ
Щʬȿ£ŨȵᣬЩʬѪڻʮʬֻ˶ٷ򣬾ͻΪããİ׹ǣѳɹɽ
գЩ׹Ҳ̵̱ϢüΪǿħŸò
䡣
о챮ǣħٴηɳһֻ˫ħۣգٵѹħ֮ϡ
Ҫħŵ챮ٴαס޷дʬ𣬹ƬĿռ½ҲܵöĤѪ
ٳˣ÷סʶ
챮ҵ𶶣뽫ħ飻ħ֮ϣֻסħţʯ
ħ޷챮֣챮Ժħŷֺ
ٶֹĽ֮У½дϲϣĽ֡
ħ챮׳󣬻챮ԻΪ䡣໥ƺ⣬ǡá
½Ҫ뿪챮ٴδСߡ
ô飿½ϱɫ
ħ濴ʲôȻͼɱ챮ˣʮֵķŭtqR1
ղʮʬ壬ڤҪֱħſסŭ쳣
Ϊҽȥҿɲȥ
½һڻؾħĶԲ챮ˣԼҪﴳеڶ³
СӣѵͲʲô챮׻׻յϣ½
Һ棬Ҹһ㡣οҪˣ˭ʬ壬ָԪ
İɣҵķָ٣ȥֻҪʱ䲻̫ͣã㰲Ȼ˳
챮˵ĳŵ½˼ҪˣҲ㣬ҡȥ̽һ̽
½Ҳֵĺ棬ħвʲô
ʥ˼ɵָ֣һͷ˵ĹϾĶǷ
챮ϷɳһŵĹ⻪½סħٷȥ
챮˵½ڹâɢ֮ǰһҪ뿪ħдա
½йԪ壬ħȻħ
ħǰ½ȴԼʱգƬǺӣڽ뵽档
Ŀռ󷨣˵Ҫٱ½о̾ѡ
Źâһֱħȥ濴ħȻʮӴ󣬽뵽ڲ֮󣬼ֱһƬ硣
йԪ½УԼҪħҪѺüʱ䡣
ɫĹŴħԺ䣬ħǿȥ
ʯţ߲ı£½оһѹֵϢʯŰҪ첻
һţħйԪ壬Ȼָоǿ¡
ħ˼ƣѰϸ΢϶ȥ
һ½ǰʱڰеĶʧΣоԼڶ߽Աɣֲָ
ǰٶǰһ˿Ұ֮Уġɽ͡ɫķ籩ŭƾ޳
ѽȻһȿռ䣬ͬʵ㣬̫ˡ½֣ܹ̾Ӵȿռ䣬Էķﵽֵز
ܴһɹɾ˵ħϢǿ½ľʱܵĵڲͣĻãЩɽȻƶ
ãЩ..ħޣ
ǰԽ½ڿ壬ⷽ絽ġɽ͡ʵħޣڵϳ˯壡
ûκεɽġɽȫǴ󲻿ľħޣСķڵϣҲʮɸߡģﵽǧɣҪվĻߴ
һħߣǰչƺɫɽ߰
ʮͷħʨһ˯һƬܼĸɽסǰż죬¡֮ڶ
ɢϢѹ½ȫܺȻйԪ壬½Ҳŵþҷ³Щ˵ľޡ
⽥ڼòײŴħȺ䣬һƬĺɫħɽ֮䡣
֪ΪΣƬħɽȫûκħ޵Ӱʮƽȴ½ĸӱǱʶＫΣա
ԵĻߡ
ϧԪ֮£Ӳǰ½мֺڴӦ챮Ҫ
ǧСѽ
ŵ
ǣ
ȻֹͣУ½ǰһߵĺɫɽ嶥ϣһӴʯס
ʮɫɽһƬݲʺڵ÷ĹǺ෭棬ЩǺ˿˿ħƲ
һߴＸǧɵľħ壬ͬɫϽӾơ
½ĩ˸ߵɽ壬ͲһС֮Сɽһ˲ϢǸоֿµϢ̧ͷɽ֮ϣһӴޱȵʯס
ɽϿȥ˼ǧɵĸ߶ȣʯȻó棬Թйǧɳֹ
ʯ׵Ĺ׸΢΢бţһ˿ϸСķ϶ӹ׷֮Уħеʯ׸Ŀռ䲻ϵıħ֮ñɻ磬Ȼ飬ٱѭ
ÿֲħףɢϢͽռɻ硣ѵħ֮ʬ
½֪̾ħ֮ŵĶħˣҲ챮Ŀ´ڡ
׸бƣ¶϶ֻҪȥܹĶֱ½ʮΣյΪҽӽ


Ķ 551 ˫ħ
ֻ챮Ϊһ̽һ΢ϸʶʱϣҲ΢ʶ½Ļ⡣
½ҽӽȴǿɫɽ嶥ϵħȥ
ģ뺦ô
½־£ֱĵؿ϶Ҫ챮϶
Խӽɽ嶥ľԽ죬޹һħеϢԽԽֲѹ֡
ڣɽ֮ʱ½ȫļⶼס챮˸Ļ⣬޷ǵصħٵĹѡ
ã챮˵һɢĿǰǿȣ޷סеħᱻ˲ĭģ
ѿûͣ½ٳħ׿
䣡
žž
ħ׻ʮɵʱ򣬹΢΢˼£һɹɸҵħıһ˶Ģƣ⳹׷飬½౻ݺ׷ɡ
ܵĿռ䣬ıըĭһ㱻飬ĺɫɽٵĹѣʯ׷ףҵôضݣȿռǰĩеļҲҪtqR1
ռʮֿµĻ֮½ҪЩʱʱǵʶǿʢâŶݳⷽռ䡣
þգС㲻
ص˵֮У½ȫʪ͸ԿֹղŵһĻȻ㤡
ղŴҴһƳȻħ֮УһԺܴܳħۣɫëմѪ
ЩѪȻˣѹ׵˿ûиɺԵļ
ħѪ㣡
ħһԱնħġ
һЩ֮ˣﵽĳЩ֮γһܣʬҲ᳤ʬɢƣ赲˿塣
ĳЩԶŵĴߣԼķʬŷ֮͸ˡ
˫ħۣ½򿪵ħħۣ°򱶣ǿһۣ½Щɢɢֲ̫ˡ
֪ħ۵˭½ܺ档
챮ʶϣҲħеһ˫ϱۣ½Ϊ𺶣
ôҲǹʮ֮һܼصƣҲС
֮ǰһֱΪħУԼԿĴڣȻҲĳλħ֤ʹĵȴԼ⣬ռϷģȻֻһ˫ı۰
һԶϱۣȻ⣬أ
ħۣûħ㣬ħħ­
Сӣϻص˼䣬Ūʬ壬ҪܿĻָдգ
챮˼˵У½Ȼһ˿ζ
½Ȼ챮Ϊκ£ħ۵Ѱ
ص̫֮½Ȼþòƽ˵ʵҲ챮һڵħ۵гһջ䡣
ʣħ۵˱ȻɵϴڣһȻǸĴֽ١
ǶħǱ˿Ȼӡסģֲϣħ۵ѾȻ罫ҪҰ½أоǰĩеѹҪǿ
Ŀǰ̫СһּǿȣᶼûУһͷɱΡ
ֻбǿηһв
ص̫֮½ѰߵʮԴԴϵĵȡŨһİɫʱʱ䣬̫ɽۿɼ֮С
ʱʱɢǰϡķݣɽ裬
̫ɽӵλãеĶ츣أԴ
̫һŨʮѾȺܶһǴ̲
̫ŵĵӸоԼΪ࣬⼸ֵùϰ칦ϲ֡
ɷҽɾǿߣԭеľ磬ͻƣŨȴǽҽƵ鵤Чھвͻơ
½ʮ⣬ĿǰɾǿߣȻ̫ҪսʵԱҪ
ɷ˽йԸۡɵߵУǽ򣬻Դе⡣ΨһĶ̰壬̫˶ҪͰٽִ̿⣬͵òչԼ
Ǽߵķ˹УѡεӣԽ̵Ҫ뿪һʱ䣬ɽ촦ǴԸ
ǡ
֮½ֽй㽻һЩ顣
֮ǰ½ڵʱ򣬶ǽ񽻸ҽɷԼˣͬ
½ļӣѳˣʱһ¡
Ϊʵս޵С衢޺˪սĵǿıⷽ棬½ʵѡ
죬ݼʦ𡣡
ܿ죬챧һ۵ɰСŮޣݼ½
Ѿʮ꣬ٷ磬˹ģȴָһֳ֮С½ǿأ²ŵĸԡ
СŮޣԼཱུ꣬СƻһԴ۾ͬڱʯаһ½Ľк常
½ڻУ谮ĹСɵıӣȡЦ¶ˣôҪ߲ߣ
ޱȿɰСŮޣǰӰĹŮĸ½ˡ
Ҳʮֵճ½ɸһǲ½Լ棬½ɵСʱ
½˼£Ȼ˵ΪʦҲûر顣Ҫ뿪һʱ䣬֮ڲһԺҲڵʱ򣬾ȫȨеĴС⣬ɷ͹ҽǻЭġ
ЩܳæһʦС
½֮ѯ𼸸ӵз棬ʵ⼸Ͽʲôô
ûʲô⣬ֻħ̫Ե֮ǰ׺ͺ̫̰ð֪ƣħɴĵо֣Щ߻𡣵Ѿѵǣ˽ơ
֮У½Ϊͣʤȴǿģһĵס
ħ֮Ȼ½һٸҪƣ߻𣬶Ϊ׷λʦʦ㣬ûȰϡ
һ̫嵺εս˲սУʩչħɵ˵ķһζ׷ͻƣЩ߻ħ
ҺöҽĶ鵤Ž˸Ȼº콫˴һ٣ʱ̶˵
½ͷڣرġȻħջҲʱ̱ѣշִ磬ԽӵĿء
һ£⼸ѡӣҪʮ£پѾŵ½˵
ѵ̫٣ȪԷǱޡ½ͽҪĴ㣬
ʮ죬ʦҪͽ
˵֮˵ʱܱ󣬺ܶɢܲͽգ½̵˷Լʱ䡣ͽҲʮ־ʵģΪݶա


Ķ 552 ɵɱ
һЩɵĸ֣ΪڷչҲѡԵռҵӣҵԼ̵ļӡ
½Ϊһ֮Ѿ˺öӣȴȻհˣ
˵Ϊʦ컹½һа˻˵ɣӦʦԪˣҪ˻ˡȴڣЩΣհʳڵĵӣԽ̵ɲģ˻ˡ
ԭˡΪָӣ
㹻ڵĻһӣ̵̫ķѾ빦
˻֮ԵΪһħڸ˱ħΪ˸󡣺˻û䣬ֻʣĸӣҪȻϣ˸֡
ʦİɣһὫ°ס֣صı֤
Ѱ֮ȴҽ̵ǣ̸һЩͨĽûԺΪʦҪǵľһ׽½ⶣ
ȻҪ˻ˣ½ϣ˻˵ɽ˻Ľ
ħ֮䣬˴΢ϵڵõıħָӦǿźܿͿԽͨıħħ룬ְ˻յٹ⡣
֮뿪̫ɹȥ
ϻڲʬһսʧ٣ɹ;Щ˶ʮֵģ½Ȼ飬ʮֻϲ
ɹ˵ǰЩӣڻѾȥ½ʲôʱ̫ϳϻ͡
л⣬Լһǰ½лŲҪɹЩϼһƨһԼȥ
Խ½мããĺûɼʵʮֵաɹѵ
Եӵʵûô
ðɣִˣҲ棬·Сע⡣е½֮ǧҵ֣µѡ
½Щ˵ͷ˵㵱굽½ʲôŭԹ飬ôȥˣȻС
ҵǲ£ֻΪӡɹһЦļ˵
߸½֮䣬սɵĴˣնɱ콾Ȼдߣϲòȴ֪Ц֡
Ϊ˱⵱ĳҽתƵ½ϣǰⶣǱǧ֪ǷЦĵӡ
½뿪ɹչݲһ·У縡Ӱյʱ˼ʮ֮ңԴͻƷɰأֱɣԽ٣Ҳĩ׷ϡ
ʮ·̣·Ĺ󣬷ٶˡ
ţԾ
½ͣЪһ£裬ǿϢԼtqR1
ȻԷԼϢ½ͣ£ûϵٶ̫죬һ³úܽű¶Լ١
½֪Լʲôʱ򱻶ϣԷܹһ·׷ڲű¶٣˵ΪʵԼ֮£Ǽǿˣ
Դӽ챮˵Щ׹飬ΪԼѪħʬħ֮ӵжʮͷǿɼսȻԷˣ½Ҳʮֵݣһ㲻ţ
Ϊ˶Ըңϧˣ϶Ƕʵʮ˽⡣ӵô˵ģȻǴɣгֻħ춯Щˡ
½һ¾ͲµԷȻ֮Уնɱ콾ʦű
ΪΪӣЩɲų֣Űжţһֱ뿪ϴ½֮Ŷ֣֪
Ȼˣؾһ£˼
½϶Էʱᶯ֣ҲװûֲӦ֮ߡ
ҹ½ҵһԱɽȣҹɫŨأͷ޷ųɻþ
ͷ޻ޣ³Ļþû취˵۹⣬ȴܶݵԷߡ
ǻþ
ж½ļӰ־һ۾Ϳǻþ
ѵ½ѾǸ٣
ãǡСӵٶʮһǷ׷٣ûþڻߡ
Ӱٿٿ糯ɽȥǿЩɢȴ½Ӱյɽʲô಻¡
Сӣǽƻ׷ӵ
׷ȥʱ½ȴӰ߳ЦҪȥ׷
棬Сӡ
˶סŲȵĿ½Է֪ʲôڸϢȻǶ޷̫򵥡
СӣмӡѹֹҪǼͬʱ֡һЦɱ𣬻½ƹȥ
ӶԷķοԿħˡ
ϻ˵ɽ֮УħɳһһɣΪɱ½ȴѶħ֪½ܲ򵥣߿ǿб
Ϊħ͸ţͰ߶Ŷɹ½صɹǿ̣ͳΪɵĿꡣ
ǰ֮ħ˴һɳλˣжһɣǶɣǿλߣȻﵽٵʵ˿ֲ
СӣĵܷѽȻԶǰʲôֶΣֻʩչԶûˡ
λߣȻ½Ԫ֮Է⡣
½϶̣ûйС
ǺǣҵֶԺǻʩչյȻҲⲻˡ׷ɱҵ񣬽һľ񡣡
ϷҪкα¡
Ȼһ縡쵽㣬ƶ𣬾ʳһɹɷĳ½µƾֱӽ½֮Ŀռ
½ɣ֪УݵļٲƮȻ˺ƾƶɽȣܵɽ嶼𵴶Σ顣
Сӣɽ֮У㲽Ҳ޴ܷϷһƣ
λߣŭЦַƣΪµƾظǽ½ķѹռ౻µƼ۵ѡ
ԾŭƵ½˿壬һ䣬аɷ֮Ȼħͷɽİ׹ŭ죬½ǰ
Щ׹ʮ׺ǿԹȥ޾ƾͷĹͷɢͷʵģƿƾ嵽ǰצ裬Ǽ絶Էץˡ
ôֶ
𾪵˺Ԫ֮˿ֵħ
ͬҲʮ𾪣½СӾȻӵɼս飬ϡ
ˣô࣬ǵһԼɡ
½ʹĹɽİ׹飬ĳɱȥʮɵĹǱۺɨǻˣɽгƬľɨϣЩ಻档
סͷȫɱ½
λͬȵĩ䣬Ѷ˫ֲϽӡֻ˸صķĻɽ
ֲĽɫ뽣âҹյñȰӿĵɽܵɽݱը顣
½Ļڿ񱩵Ĺ֮£಻𵴣Ҫ鿪оѹ


Ķ 553 
סͷ׹飬λͬƹս֣೯½ɱ
СӣԹɡƣ
һȳ˫̫֣ٻεĽɫ㣬һޱȵӡݺݻ䡣
Ƿӡ֮£ŵɽٱѣȻըѸٱݣӴӡ
½֮£΢΢ЩŤɼ֮
ƾֶҲɱң
½ڽĹ׹ųһԼ˲ϻصˣնɹɽ٣ʵڣǰһҪһء
תƣʮɣ֮Ļ֮鳯˫ƻ㼯Ϊ
׽ꡣ
һϸСĻ𽣣γɾ˵ĽϣӴĽռε顣
ƵϸС𽣣γɵĽ뾪˵ӡ棬˴˲ãȫѹ
ӡɢٹѣ󽵵ĳ½ѹ䡣
һзڵʯ֮䣬½һоԳԼԷĲ࣬ʤֿƴ컯оųɰջɱԷ
Ȼ½ڿɲͶԷƴһЦˡڶԷҪ׷֮ʱµʮͷ׹飬һų
ǵصɷ˵ħ𺳵ɽȽԱֲĹХʬŪò
໡
һͷŹ飬նֻµĹУϿռ䣬񱩵Ĺâӿ䣬˹ɱˡ
ǻûסΣ࣬⵽ʽĹɽĹצ䣬ʮֲֿɽܵɽ屻Щצǵ綹ã
µЩצӣֱܹӴ͸ǻλһܲ¼צۣƤⷭƱɼǡ
ôˣСϾȻжʮͷɼʬѵǹ˼ļϸ
Ҳϻزʬ֮ս챮˿ƣΪצһɲ²о½ȻлϢ
ԭΪ½ֶҲ޷ֵ˵֣˿̣ʶʮͷǿʬɷħȫʧȥֿͷһֻ
Щʬ̫ˣռƣȥĻһȳˣȥԮ
һҵ˺ɱˣ˿ڱʬ֣
ټϼ˺ɱͷʬûãЩʬȻȫ޷ɱǿ־塣
˾۵һ飬˴˶˸ɫ꾡ȫһȻȥޱߵĽŰǧǹŭӰͷ׹ͻһݿڡ
ߣ
˳ȱڳɽȡ
ߵô
½Цһһٶȱλ˸죬סȥ·
СӣƾҲ·Լʡ鷳ɡ
ǰһɣŭȻһЦ˵Ĺȭޱȭ粨Ϣϻ̺½䡣
һȭ̫ˣԽɽɷĭΪбܽ½ɱ
һ̣۾ɵüŵĵ
ӡ
˻ˣ
½ٶȿ켫Уתޣޱ
ˮζԪŭž죬ǳƬѡ
ֻȻһ죬·ɽɸѣεط𣬱½һɫƴӡ䣬ҵÿռһ
ţĵɫħǡ߽̣ҷɣϳһƣתtqR1
˵Ĵӡȭһ飬Ѹٱɢȭȥķ֡ʱ˻˽ɱת˵Ľ󱬷콣âšһ
Ļڹȭ֮£챬ըɫ쫷ɢ½뼸λ˺ݺ׷ɣˡ
½˵أ컯İ£Ĺ
ǼֻܵһЩȫԣֻôһ裬ʮͷս˵İ׹ɱ޷
ڿ֧˰ʱ֮λڱˣܡ
½ʶĿǣħԻӵĺǣҲħ׷ɱ
½һЦԴûйɣ㲻ǣħһ׷ɱңǸɴħصĴۡ
ħʵ㻹ɣΪΪ常ܸǣɱˣħһɳǿˡʱЩʬħֵס
ֻҪˣȥ֮һȰ׷ɱ
˰вյ˵Ҳ½У˹˲ϣһС
ǻʡɣͷôࡣߣ½ҪħĻ֮б㲻ʹɱ֡
½ǣסȻһεڣǵķȫɡ
ѽлһɣ
ȫ֮Լͻ磬ʱ½۵˭֣
׼Ҫʩչħ֮ʱˮ֮Ŀռڣһ̨ݣ̨֮µ½˵Сӣ⼸˶Īô׼Ұɣ
½ǶҵôҲܴ󡣡
Сӣͻûãµʱĸ󾳽磬鸡ȡҪǿͻƵĻͲ߻ħ
̨µ飬һµ½Ŀǰ
½ĬҲ֪ͻƵ̫죬һ飬Ǻò״ǿˣ䷨Ļڶʱڣλ
ջʵںܴҪĻЩġ
ڸ½۵ʵ֮£Կˣ
̨µ鿴뷨ȰСӣɱ̫̰ðһ߻Աˮ֮ĿռҲɲСᡣ
½˵ûȷʵҪһʱ䣬Ƚȹ˼ͻơ⼸ɵķ̫һӴķĵĳܴ󣬼߻𡣡
ҲȰ
̨µֻҪ㽫׼һָһЩֻҪĶֲɵʵԳֱ̫࣬Ժİɱɲѽ
ðɣסĳŵ
½սˮ֮У̨µѪ⣬˵Ѫߣ̨ϴĿЦ
뿪ϴ½;У½⵽ںɣɳϮɱԱƣЩͶˮ֮ļ̨ιʳ飬ķʱǡ
Ҫ뿪ϴ½ˡ
ķѲʱգ½ϴ½ıԵ׼ãã֮·ȻһЦ
½һ뿪ϴ½벽ڴԶ߰ɡ
䣬һ֮ŭǹ޵ƾͽ½ѹôϺѹɽ壬˫
ĵطٵĹѡ
һӰ䣬죬½ƹȻɣ


Ķ 554 ־
ɹɽ֤֮λģɳΪһɡ
Ϊ֮ȻĽ˵ľֿһٶ֡
оŽ٣ɽǵһ٣֮ÿͻһ磬һ췣
ܹɹŴ췣ĳɾɵ
ÿɹһ٣ʵ쳣£֮Уÿһٵʵ࣬ɸһĲ໹Ҫʮ
һɹɵˣ˿ֲһٶɸֶϣɱ
һ֣Զƽ󺣣ΣÿһɽػΣ¡졣
½СģһɹٵɣԶԶܿģ취ɣ
һ¾ͿԷΪʮ𾪣½Ͻ취ߡ
ּǿߣ½ʮͷ׹飬һӿϣҲκβˡ
½ɫ䣬ޱȵĿˣħˣ
ԷķΣħʮƣЩͬ
СӣӲɳ˶ɱ㣬֮ǰλҲɥ˰ɣ
Էɱ˵
Ǽλ˵ò٣ħȷʵɳµˡɣ»ر׼߽ٻ˽١Ž١
¶ˣǱģ
˵أ
Ͳ棬һɰصߣɱ˵ô
½ǿ򶨵˵ʱ䣬ֻҪϹʮʱ䣬ӹ˽١
Էһۿ½⣬һЦ˵˷ʱ䣬ҲûȤֻ֪Ҫˣһ˰ˡ
˵գɻ̧֣ỮȴƼ䣬Ϊԭ㣬ԲĿռڲϵıƼһδν顣

½ۼʮҸʱ䣬ԷȴȻУƾԼʵȫֵס
ԷŸʽ͸оܵĿռ䣬䣬Լٲ£޷վƤھ˾ѹй֮
ȻԷûпĽܵĿռȴ粣죬з֮ơ
һռ䱻ֻӲӶԷһУԻᱻûɢtqR1
ûκεԥƳһھѪѪסԼ˲ããĺ
Ѫݣٶһʮգ۵ĹӳһͬпռԾ
ߣӵõô
λɱȻмЦһ˫ƻٶȼӿ졣
һӴԪамηģȻٶȱ½ѪݸһѪɫ˲ãã󺣡
һٶȣͷǿñ̬Զ½ļʶ
仮ʱ򣬱¡죬ͬѣǧ
ӴԪ֮ڵĺˮڣըˮ죬Ǳںˮ֮µĹֺҽըһ̲̲Ѫˮ顣
УԪɵвϱ󣬽ֺˮУӵ
־󣬽ľ
ĵηģϱ仯ɸֱģ󻯳һ緢׵ķ컭ꪣǵһٶɣɨ䡣
ˮЮŹף£½оǰĩеѹĩȴĶͣ
Ҿ
Σͷ½ǰĩǿңӶݣӭ
ջ֡
˻ļӡ
ʽ
½еٶͻ˼ޣԼĸʱ䣬ȴһܼ֮࣬ʽķա
УһӴޱȵĻӭǱ׻ꪣһϱ޷ֵ
ɽľӡʻһĻƽ²еȺײ׻ꪣԱԵһһ
ꪵǿ˾ɵֵ
½ٵֵҲı䲻ʲôȻɡɼ½УԼһһЦϷ֮⡣
ȻһҪٵ½ϵʱˮ֮ռĵһ̨˶
飡
һ죬ˮ֮УСռ伤ݣѪӼ̨͸赲ʵ֮С
еϸСѪӰ嵽գһѪɫ̫Ѫ⣬յѪɫ
ȫһɵķ컭ꪣﲻƣ޼ɴݣʱһѪҫȴճĲӬ޷ƶ
ôܣ
ǰľųһ亹Ȼɹ٣ˣǰĿ֮ȴƽ۾ɴ塣
ֻǵѪɫӰӣ̶ħ¸Ц͸ĤܵһѪɹѣһ̾ͻɢ
⻹ֲģѪչ֮ˮɺɫ飬뺣ˮǵѪӰȥ
԰ƵϺиĺ֣Сɽĺ꣬ɵĺ..Ѫ֮Уͳͳ죬Ȼը
½λɣɱ飬ۼǰըѪĭȻס
˺棬ɺ֣Ϻ֮ʬ壬ըγɵѪĭγӴѪƣǧﺣ
е½ɣоһɿֲаۡ
ѪƲͣӿٹǵģѪӰ֮УʱѪӰаﵽʮֲֿĵز
໡
ѪӰһƷŭĳ𶯣½λɣоԼĻ궼챻ߣ˿¡
ˡ
һѪӰϳʮѪ٣µ̫ħߣ䣬һ½ǵ˵׻ꪽɢɷٲȥ
ɼ״궼ŷɣתӡ

ŸӳЩ˵ѪѾ׷סһѪɫĴ̲ûס
Ѫٲһ壬洫˿ֲĽкµ飬һֱʮʱ䣬ȥʧ
ɱɺѪٿٻصѪӰڣȻʧ
˺ϸŵĳƬʬ⣬һƽû
ÿµ顣
½ãŴлعȫĴ˸
һӰӣͽƵĺɱӶһлɱɣʵ̫̬ˡ
شѹڼ̨֮£ȴ˷һ뵽ľԼڣ½ڵ裬β
϶£׼ʱѪ֮ڣʱǿҲΨǴӣٺ١
⴫ɲͷ
Ψһ½ҵǣʮҪԼ֮ϣܹл֮壬Իʵ֮С
Ȼ˿ֲ飬ʱԻ֮ȻѪɺӣʬɽ
¸¸£ջǴѽһٵɣĺ飬ñķָ١
̨΢΢½Ժ֮Уʮֻϲ
Ҫʮʱ䣬ۻɢ´ǿеʱ򣬿¾ûˡɱ㣬һɸǿ׷ɱΪ̱ʱ䣬סСðԻΣɱ׼ָԪ


Ķ 555 ڤѪа
ǰ½ʱ䣬ܹ
֮ǰҪʮʱһ˼飬ʱ䡣
Ҫﵽ˲ϢУ֪Ҫжٵѡ
Ի̫Ƶұ¶Ϊ˹ַͬĿꡣԺʬ׼ɡ
½⣬ֵĻᡣ
һ֣䶯
һ±¶ȥѪħʬħأıΪ׷ɱĿꡣ
ȻܲʱҪ½İָܻԪһû˵ʲô
ϴ½½֮ĺΪҪɾΪܹɣҪѲٵʱ䡣ߣΨǿķɸֻͬУŸҽд½֮ó̡
½ĩɾȴԽһʮյΪ
֮Уվõĺһ߹·ͨᷢ𹥻壬ħУΪϳ˵Ѫʳ
½ӵҪããҲҪٵʱ䣬ڴһ·֮󣬷󣬿һµڵʱЪϢ
ҹ˵Ļĵİ죬ó棬½һڵϣ¿챮˴ڵŹ
ӡڶս֮Уĵ˵ķһ½۵½Ϊ湦ȿʼӡ
ӡ֮˶Ԫ˫ֲϻʮָɣһµķ
ЩʮֵĸӣʼһʽʮƣԽԽ࣬ڽӡĹ֮УҪÿһʽĴÿһʽһƴˣǰ
һӡＸٸƣÿһƶһַַ֮ڵʱ̣ܶ˲ʮʱ֮ڣеƣɷӡҲûʲô
Ȼߵٶȱͨˣϰٱǧڼ̵ʱ֮ڣĽٸƣʮʱ֮һǳɣܳ졣
½ķʱÿһζǴﵽһٶƵʱ򣬾ͻһƬհףݵĳ˼άƬ벻һơ
ƵĽӡʮľ½۵ţɫףֻȴס
ϺٺһЦ˵һ¾ͽеѶܲԷֶʽͻ°빦
ֶʽ
½һһ׹žϲǰôûʽء
ǣӡÿһʽɢȻΣûκεȴıСʮٶҲˡ
֮ʱڽÿһʽƣȫء
Ӧÿ˰ɣ
½ŽһʽֻʽȻԴֶݵĶƬ
ϣΪʲôһʽùѽôڴʱ򣬻ǻǣ½Щܵ˵
ǹڵ湦ҪǱˣǻ˵ãİɣܻɵģһʱ
һ½ͼ·ϣҸţӡڤѪ
ڤѪȽţȴԷ½˼죬ǿһ˿ż䣬ϲ͵ĺ֣ԱųЩ׹ɱ
Ѫ֮
½һ߳󽣾ȻƳһѪɫĽ뺣֮С
˻ʱЩźϣǵѪɫĽ΢ɳһɢɢ֮䣬ǡþһβԾˮԡ
βСѿ˿ڣѪҺƮ
ȻֻһͨһеѪҺҲɼѪ֮Ŀ¡
֮
½βԾˮ棬ȻٷһУһɫĽɢ˵֮Ӽβмɹȥ
ûЩȴȻʧȥΪɱʬں
㣬ԸߵĻ֪ܷӶЧã
½ڸ·ںͿϻУѰźеһЩ֣֮Ƴˮ棬ðѪ֮֮Ľ֮˺ɱ
֮½ŷڤѪĿܹ֮Ѫǿгڡ
ЩѪԴǿ
½նɱĺԽ࣬˫
գ½һѵĳɾ꣬ʮͷ֮࣬СҲʮɣĹɣһں֮ϣˡ
½Ϊɱһͷ꾫ӴȺ
ЩʵһĹף᲻ɴݣ½ȫĽ棬һ𻨣ȴκκۼ˵ǡ
һֻ㣬ݺݵ䣬̺½ħɽȭݺݺϣȴ𶯵ò亣
˻ˣ
ĵħĽȻԾ˵Ľֻպ½ϷĴ󺣹꣬֫ͷȥ
˵ĽܴɽѵأڼĹ֮ϣֻǽƷɣȫ޷п
Ʒɵľ޴󺣹ֳ꣬ܿ½ݺѹ䣬һɽƱˣ½о˿µѹ
ҪǱͷɵĴ󺣹ѹУҲҪ
½ֻԲܣĺ꾫Ҳ׷һɽںسײ½
һӲĹףٶȺܿ죬֯ݺᣬ½Ĳ죬ôĵĹװΧ֮Уüձײϡ
顱
ʮɵĹףһһҼл½ܲæħס޴ĳĽַɳ콫ĤѪ
½ų׹ֹ˵Щ꾫ʵǿֻǵĹ׼Ӳ֣ˡ˵ĻѲ͵ڤѪǵĿǣβ
½һҲǣ㲻ڷų׹ʼЩȽС֡
֮Ѫ֮
һֻʮɵĺ꾫΢ĽƿնڼӲĹ֮ϡ
Щͬùû취ڽ׵ɲʱͷȴֵĽһѪʧһЩ
ڤѪЧ½УͷӾ֣ƮѪ˰֣ŵȥ
ߡ
½Ĳ磬˲Ϣ嵽ǰŷѪϽɡ
ûκ˺ۣͷѪȴ֮⣬µľĺ궼ڳtqR1
½٣ʮѪƮɢĺ귴ӦͷȵѾһѪŶ
ŭޱȣ׷׳½ײݲõ˼ޣһ⴩ڼʮͷ֮䣬ʱЩĳ֡
Ѫȫýգڲֻͣ˰ʱɱ߰ͷ
ŽÿһηУڵѪҺڣýԽѪҺԽܿƣͬܵ塣
˺棬ѪҺֱӴë֮Уɢûκε˿ڡ

ʱ½ڤѪʮɣ˫粢жĺ棬вٵϺ¶ףٳ룬ѪɢͿգγɵѪ


Ķ 556 ʨ
ɵڤǧƵϺѪҺ֮ǿݺݵĽһͷɵĺɣ귢ĽӴһһѪ塣
ʧȥĹ׹٣ľ
һ˵ڤںϺ䣬һսʣͷǿĺ꾫Ѿɾ
аֵǾŶӣһͷͷޱߵĺ֮С
ӣtqR1
½סͷ꣬ȥһǷӡݺݵĽ֮ȻĽžžĴϣѪҺǿбţֵİС
㣬ŹҰɡ
ɾĺ꣬½ĵ
ûôסɡ
½ղűЩײʮǱͷĺ꣬㽫׷Ź
ͷ뺣֮УԱס͵ķӡ֮ϸ߿գȻ󲻶ʩչѪ֮֮ʱ֮ͷӽɾĺ꾫ѪҺ
ڤѪ½ʮ⣬ͬʱֽЩɱĺʬħʬ
ǵĹײ޼ɴߣɽ˿ʲġ
ӣ½ɱĺ֣ڤѪΪĿǰֶ֮һ
ƻж죬ͿԵ½ˡ½һ£
ɫǰһܴı⣬ããĺ֮ŵĵز½ɹȥ
Բ½һ̤䵺ϣʮֹĸоܾʲôطԾ
ڴʱٵ˶ѿ̧һ˶ɽԴ¶ɭ½
νıȻͷٶɵޣ̲һγɵġٵ
½ʨޣСġ
ϳѵʨޣӵһ޳Σͨѩףðž˵ĺ
ǱϳƤף˫צ絶Уһͷ­ʮƿʨȴֳһġţǡ׶쳣
һຣ֣ʮóԼϢͨͷһɢĺڱһããޱߣ޴ŵĺαװɺ·ţȻ̳ԡ
ͷ޴ʨޣŭţһ½Ѫ̴ɹȳϢ޹ܡ
ͷޣʵΪɣ½޷֮⣬ʽϣ̤
˻һΧȦ֮ʱʮƽʥɨ˷Ȼ޷ƿԷƤףȴҲ֮Իȡʱ䡣
ͷޱŭһ·ֿӸͬɴܶɽںƶɢĺ·ĺˮ
½ԥĽа׹ų˫ҵսһƮȻ˳֮⡣
ͷٵʵʮǿ׹һʱ֮Ҳ޿κΡ
˫ս籩ɢ治ըʬϺɱ
ʨſµսЩǿɢˮһմͿٶᣬûﺣΪѩ׹ıԭ֮ĺ鱻С
ʱƣ׹ƣѹסͷ׺ʨޣۼʤȻһͷս֣㳯½
½һʱӦֻͷʨеĹ˲ʧ½оת֮ݺ׷ɡ
ʧУĨڣعʱȴԼѾںϣһϸСȿռ֮ڡ
ⷽȿռֻСҿռ䲻ڻζȶ
ͷʨ޷˵ɽ壬䣬½
໡
һֻѪ̴ſµɱ⣬ѩӿȿռ䶼ҵӿ
Щɱšһţյ죬Ȼ׹䣬ȶĿռѣ½о˿µв
ⷽռСɱһ·½޴ɱܣݵĲʧȥЧá
ɵһ½ֵĻԻᱻǹӿ˺顣
ӡ
ֽŵĹͷ½ԴһƬհףЩһпվͲϵӡʶĽ
Ҳв֮£Ǳ֮ǰô޷ķٵƣ̶̼֮һǳɡ
ʮָ緭֮趯һµԾȻָ⣬һͼ󱬷âһɵӡȻ
ӡ׵ռ֮ڣͷͷ΢һɲĸо
ȥɡ
½ӡͷϲ뷨ӡߵʮɣȫʨ޺ɱȥ
ţֿٵĽһַ죬ӳһƬͨ졣
ӡݺݵӭǵҰ׵ɱ⣬Ȼը죬ⷽ缸ȫըըӴ֮£ȴѩ
½Ϊԭӡĩɱ⿹⣬˴ҵײ֮ӡȻɢɱȻٳ½
ӡ⽫˺üɣʱ½һҵɡ
׳죬ջ֡
ףŭ죬ȿռ䣬ɻ𺣡
½˼ϣ˫Ƽٻŷ
Ķ޾ĻˣʼתһֿµĻ֣ɱնȥ
ּת֮䣬һһµɽݵĺݺɨɱ֮ϣּĽ˵½ʨ޽Ա׷ɳȥ˲ˡ
ʨܵƺᣬȴŭ¡һеĳ½ٴɱȥ
һɾߴˣɨأɱԷйߣޱ

ŭڿ磬ŷɳٻһɴСıɽ
ÿһıαɽӲƬǳƬײ
һһײϣǵñҳ⽴ɡ
ˣСռڣҪ˿ıɽڵѶȸ
½ƾݣǿ쵽ʱܲӡԴɽײ֮Ȼħ֮顣
ܵͬʱ½ڤѪ΢Ľ޷пԷƤ⣬ȴʧڵѪܵѪ֮ǣڣֱӴëף
ͷʨ޸ӵķŭβͣɨֱӽɨĿռд½ݺݻУѪֹعǼȫϡ
̫̬ˣҺ컯񣬷Ҳ֪ٻˡ
½־ŭӣϵܣȻ԰Ѫ֮֮ĽɨԷǿгѪ
̫ǿѪʢ½ڤѪһʼû취κֱһʱնԷѪǿһ˿ʤ


Ķ 557 ɱ֮
ʨ޵ǻ۲ͣ½Ĺ죬ÿԼĹһӽԷʹӡܽ󽵵ͣܿٸԪ
µ߷ĽȻӶԼѪǲ죬ԼһٻɱĻʱϾ˷
һŭϱѩâȻüͷʨ޴ܳһӸΧͬʱ½
һ½Ҳû꾡ȫһɱɺ޵ࡣ
..½ޱ𾪣ֻ֪һǶԷķӰ̫֮ȫû취˲Ϣ֮䣬һtqR1
ֻҪһУпܱɱ
޵ķӰֻ֮Իֵķûзģһ½ϾͿ֪һ
ʨûٴδ߶ֱǿ׷ſѪ̴ڣ½ɶ䡣
½û취ͬһʱ乥еķӰ֮һĶϾͻᱻ븹С
ֻöһˡ
Ĺؿڣ½Ȼ۾
ŵһɴѪζӺӿʱ䣬Ԫ˫Ȼת󷽴ȥ˵ĽſѪ̴ڵȥ
ͬһʱ䣬ǰһڣ˶ʨǻ֮УǹȳζҪ޹ûȥ
Ӱŭ
½Ҫ¸ɲǣĵħٳɽߣÿһħĽ
ɫĽ죬޵ĿǻʵѪƮҺ𲻶ϡ
ʱ½ٱ䣬ֲͬɫĽתͷȥȻһɰԵ˫Ľ
ʨ޼Ӳֵ򢱻ʳһµѪ½ɽٳ
ĵħȻ⼱̣޾òϢתͷϿšɿֲĽ
ɱ
½ָһǧӰϵļӴ֮ϡ
ʨޱѪ֮֮ӿǻдڣڲѪûмӲƤױʮִ˼ѪԪš
ʱ־һɽһɵƤѪɣݡ
ش֮ʨԪˣ治½Ҳ֮ٴμ
нӰŭʮֿ£Ҳǰ˻ĽеһɱУȰ˻˸¡
鼱֮Ȼ֮УƽУٴӡʨ޵Ĺһʱ֮䣬ȻռϷ硣
ӡӰŭ֮кڤ˫ַʱ֮ʨڽƣߣһ¡
ⷽȶռ䣬ٱصϡ
һߵսҲѿͷʨޱ׹͹ɱɾ˺ۣӴܡ
ûãҲ׷ױ½Ʒ
ˮ֮ռڵĵһ̨ٴβͷĽ
Сӣͷޣñָʵȡʱ̵ʮ֮ڣ׼ɡ
οɲܸ㣬ϾҪ½ˣʱḶ́ҵΪѾʵһЩͻơο޵ʮǿʺҼʬħʱ½ҲһЩֶΡ
½ֱӾܾҪŭ쳣
ڵ½
½̤½һֺ̣ԵĸоŨȱ컹½Ҫܶ࣬ʹ컹½ʼգʱ֮Ȼ޷½Ტۡ
֪ǷԭֲﶼøïʢҸֵ͵ȵݣֻҪȥң洦ɼľʯ컹½ҪѰöࡣ
סİƽձΪ׳ɫѣ컹½İʮлĵ似ɷ硣
ѹ½컹½ϵ̨ģȴֻս޼ȷʵŨأḻԴ컹½ϡȱ
½̾Ҳѹ½˵ϴ½֮һ߸ʢ˵ӣָǿأҲһԽ
½ǿһ½½ŨӸģʮһϵĵǲɷ磬˲ż
½˵ǰ½֮䣬ԱȽ˽⡣
˿ʵȻʮֿ£ӡҲʱͻˡ
½뿪˷˵ĳԶ߻ĽһƬԵɽ֮С
Ƭɽƺվ˼
ʮֵŨ񣬶Ѩֶ࣬ʮʺ
ɽеǿ޳û޺˷һˣܳΪ
½ڵʵҲ£ޣȻپնɱ١
ܿҵһյĶѨڶⲼһУڿ⻬ʯͷϣȡ¡
ͷ˴ʨޱ˳δӶɣСʮɣȻɽ
½ħŵѪ֣ħ֮һħʱ
һѪɫУɽڸ֣ͷӴޣ˵ǵѪԼԴԴϵߡ
ͷʨ޸оµϢڿٵĳԼķ״Ťõ¡죬ɽѿʯ鳾䡣
½ЩȫתħѪ֮ЩѪɫУħ֣ķԪڣȻħۺԪ½֮С
ЩԴԴϵķ£񹬷תԪһ̨ʼȫһĽгء
񣬾һδεĵָ½飬Ⱥܶɸ飬ͻƾıݡ
ֻҪ㹻ķͻƶԲ¡
ͷʨ޵ʮӴ󣬽ɷܵͷ½е¶һ˿϶ɲǣĳײ
뷨еޣһһεķʵıݽɶָķ϶
ʱ½ʼ뷨ȥתͣˮʯģЩ϶ȻȻ鿪
ͺϵĳּȻʧķҲûѹƣ
ħٵһӶ޷ͬ˷ɹԲʮ֮ڵߡ
ͺǺ׺Ȼһӣ˷ˮӿС
Щħ֮£ˣɽӿγɵ
һ....
½ķֹķǣƲֲȺܶ˸£ɽöݣܵʯܵѹĲžžı죬ʯƤ鲻ϰ䣬̳ɽ

½ʹĴ󺰣ͷ޵һգʮ֮ڵɹķʱڵı̫޷ܣһٹѣѪ硣
һֱȶ컯ٵ޲ƣѾԼѪˮȾ죬ڲϵ䡣
䡣
Ȼɢɽÿٱѣ½æͷ޵ʬһƿɽ


Ķ 558 
벻ãɽȻķѡ
ǿ
½ϳϲ֮ɫٴθܵ־ԵУÿһϸڵڲңңһ͸Զһ·壬ֱӽ֮ɷ顣
֮ǰĩͻʱƾ컯͸Ҳһɽʤ֮֡
նɱԷԼҲҪܲشۡ
ڣʮ֮ڣѴ֮ɱһɡ
չӿֲɱ֮
ںͷʨޣһߣȴҲĪԵΣյĹͷ˻ĽеɱУӰŭ޳ڤѪ෭ջ޴
½ûи˶ãͷµ⣬ں·Щӣÿ춼Ԫϴһ飬̡ɱϾʱ̫̣һͻƺǣⷴͻԳ
ڵķܴƽ⣬һʧͻ߻ħ
½뾡һЩǿ鵤ãֻҪǿͿЧƷ벻ȶ
½ϵĽ飬˵ĳǳ֮УһЩרų۸Դĵ̣Щҩ
ֵֵֻҩǷƷƷΪУ½˲ٹֻŪƿ͵ȵ굤
ֻʱˡ
½Щ굤ǿԣȴҲΪԼȡһЩʱ䡣
֮ʱȻԶһ㣬˵ʲôȻȸղŷ굤Ч
ֵоһ㡣ϧܵʱʱޣ޷ҵǴƮġ
ţǰ㡣
ϣʲôǰ㣿
һݣʮϡ٣ҩɿӷǰ꣬ٴɲУͨὫ鵤֮Уչʱãܼħ߻Ļʡ
ԭˣҿѰĶ̫ˣ̤Ьٴȫѹ򡣡½ʮϲ˵
ζɢ֮ڣŨȲᷢ仯ֻʮ֮ڣζŨȵı仯ҳڡôķΧһСݣѶȺܴѽ
½ΪȻЦȻһݣƮôԶŵ˾ԲֹһһкܶѰ䣬ֻҪһϢз͸Ϲȥ
ʱ˼ͽȵǡ
ٺ٣½ֲʲô˾ӡ˿
ԣЦ˵ȻӿɽҲ
ļ죬½̽Ϣ䣬컹½ߣҲΪ½۵
еμ۵еΪ˸ʦŲ뵽½ʶʶ½콾棬ո֡
аݵϢܿʹȥ½һЩɣɳٵӣȥѰ䡣
컹½ЩʿУõݡ
˴Ϣһˣһϼĵطһ곤ɫСݣɢ˵
ժʱȴܳһͷʮֿµޣ̶ӡtqR1
Ϣ½ɵʿ컹½ǣ׷ϼȥ
ϼһƬڶɽ֮ɽأƺƽˮأŨŨˮԳʪĵڣ̫ҫ£Ȼ᷺Ϲ⣬ͬһƬɫζ
治ƸӣɫУҲ΢Ķþ֮϶
⣬޺ܶ࣬ЩڳϢڴˣ֪ʳʲôҩֵܹ϶
Ժܶ˲Ըϼ󣬵ǽȴʮ֣ŷ
ǰϼ뾭һϿΪ滷ɽɽƼߣ֮⣬һҪԽĻкܴգᱻߴ紵
˵ݳӷ֮󣬾ʮ֮ЧӣԾĸкܴõ֮ʦŵ鵤ãһͻƣҲС
ϻ·ɣŽŸɵһȥǿɲˡ
һЩ컹½߼ҴҵĸϵϿ⣬ȴסȥ·
վס·ͨȥ
µĸ֣컹½Щ˺ȳ
ЩͳһɫΣ˫Сһ۾ܱϳݣ½齣š
齣󣬴ﵽһǼ𣬳˼ͷ⣬˸ǡ齣ŵʥһƣ֮ǿļ콾֮һʵǿޱȣֺݸǶ
б½ߺɶɱһ齣ŵͨӣ½콾һƵǹƥɱһʱ
Ӵˣ˸齣ŵˣ齣ŵԽĺаԵ
ƾʲôǹȥ·ֲ޵ġݹСүҲˣ
ϴ½Щʿɲ֪齣ŵЩ˵вڡʥħŵĵӣ컹½ҲǺй˵ġ
Ȼ½ҲԸĵԼݵϰߡ
齣ڴ˰ص˲࣬ϴ½һˣռƣ塣
һǾͲǱصɣһϴ½ӰɣǵĹƣǿ齣ŵĵӣ齣Ŷǣô
齣ŵĵӶʱŭУĩ˸ҵǵģοֻһЩˣ
컹½Ĵ½֮Уѷ֮ͬеսҲģһ½Ʋ
Ϊˣ齣٣ȴ˿û컹½ʿУ治
ûʲô˵ģɱ
컹½ɵʿһӿϣһ齣ŵӰΧ˫նʱޱȽš
ҰȻ齣ŵĵҰ
ŭȣֻӰȻƣ˵ƾŭڣʮսԶɽĴƲϸ䡣
Ǽλɾغʮصľǿߣޱȣ֮£Ψɿɿ⡣
Ǽϴ½ĵӲҽ죬񵾲һɳȥڵϣѾûҲϹ˽ڵϹȥʹĲҺ
УҲ½Ұ
һɾصĸ֣ȻĿЩߣ䳰Ц
Ϊϴ½콾۵ϴ½½ΪҲһڻѧԡ齣ŵҲҶȫɱԺϴ½˻ﵽǵͷ
齣ŵķǿߣٿƶվסͬķλµԪ㽫л֮ˣһһɱ
ʱһӣıɫһĳ
ϴ½ɵ߼ĵݣ׷״󺰵½ѽ
½Ҫϴ½ţϳֽȫɱﵽϴ½ͷʺѽ
һȼǿߣȻԼ϶ĹͷҲ˲ô࣬һ½Ťʵ뽫½½Ķ档
½β֪ǵģһߣԲƹЩϼϿȥЩ˵


Ķ 559 齣
ħ񱤸ɵӣ½Լ޶ã׷ޣƿڴ
½ث֣½ﵽϴ½ͷϣƨҷţϴ½ʱǹɲһĺݾȥˣ˵ֻҶԼ˷ݣһǿУͷӲ
˵ʱͰʥ˴ϴ½콾ҿͺ½ᣬĹֱ컹½ܴ裡
Ҫĸ֪ԼûֵȪ֮£ҲĹǰ̧ͷɣ
ಡ
һ˵Ľ˲ʮڳˣԴɣѪһء
ʲô
춯ħ񱤸ɵ˱סûϵ½һԲ־ȡ
ҸղǣֻǲмȻ˻ˣȥͶ̥½һȫͳͳ
½бŷ˵ɱ⣬ζȻΧȦ֮УǼ齣Ÿ־ȵĿ£磬Ľݺᣬƽʥɿ裬ըҽв
ʮʱ䣬컹½ʿȫɱʬһ֫йһء
Ѫȵľ齣ŵ࿴þġ
ɱ֮½ϵɷɢȾŵѪգκε쳣͸ղɱʱĿħȣһͨͨˡ
齣ŵһۣϿȥ
վס㲻ܽȥ
ڵ齣ŵӣȻ֪½ʵǿȴϷУס
½˵
СӣĿһ㡣ΪղŲɱԼͬͿ԰ͽ齣ţٸŵĻÿģ
齣ŵ˱½ȳ⣬ţŭɶָ½
ţһٶ齣ŵڴˣɾʮصĳڳһϴ½֣κε˻
˵֮ʱҲŶʲôء·ʶģһ鲻Ϳʶʶˡ
½Ŀ͸һɱ⣬ŶԷ΢°ͣԵŵ˵
ɷҲһϴ½Ұ֣Ҳҡ
齣ŵĸץеĵλͣ˵ŵĵӶԼϹϾɵĵӼɵ齣ŵҲӲԼǰ˵
񣬱һϴ½ˣָűǼ·ŭһǱߵҰ˳羪磬ɽ
齣
齣ŵֿٻָ罣ȻһµĽƿնֱȡ½Դ
½ЦһȻȥӶԷĽֻһָӭϣָ˱һɫסǰˣʤ⡣
һԷİ齣ָɢ˲嵽ǰָסüġ
齣ŵ˶¶֮ɫǼǿߣһŵʧ˵ķȻ˿£ָ׵ߵİ齣
齣ŵĽ½ʮֳеȺܶǿöࡣ
߸齣һУɫļˣʹﵽĵزе֡
ڣȴһ򿴲ϴ½һߣһʽУҵסüġֻҪ½ָٴ͸һ˿ԪͿɴüĽ֮ɱ
ղثҰ֣
½ޱ飬ʵŵ˱Ϣŵȴʪӡ
½ʣݴܣ촽˵ֵĿ½֮⡣
λСֵܣ߸ղֻĳײϣܿ齣ŵϣһ·һɾص齣ų½
齣ʲôΪҪӣ
½ͷҲأʵʵõĻѾûɱ֮ˣҪбɱľ򡣡
˵գ½ָųһǿ߲ҽһԴ״
һЩ齣ŵŮʿŵñУѪȲпֶŵûʧɫ
Сɱ齣ʥӣɡ
һɾص齣ųϣŭһƽӡһֻӽɫĽâߴܳ֯½䣬ͬʱ˸ŷӡȻƷɽ
½ѾͻƷɾأǳͷ뱩¶еʵ˿һΣյ顣
齣ųΪѹһУȻֵ
һ̣ŭɫһ±ɾֻһѪɫĽâȻֱնĽӡֱԼ
ҪôǿĽܽƿɱ
Ѫ֮ƿӡ֮󣬱С࣬齣ŵĳ˿ûУֿһӡ
ʱ½һѪƹӡӶԷ
Ѫλ齣ųϣһɶľ룬ھ֮ʱȴëֱоԼڵѪҺڷڣҪ
СйŹ֣
־ݣޱ𾪣˹Ľһĩ
ݣ
½ָӶѪɫĽ⼱ܶΪĸֶԣЩÿЦ
˫ƻӡ⽫ЩѪɫһĻˡ
û˵Ҳûκε˿ڣڵѪҺȴѪ
Саһϣܷ뿪
⼸ҲԾ׷ϣְԵĽâ糱ڶ
½˷ӿԪ뽣Σң̤ܣǽڤѪ֮Ѫ֮Ľÿζ׻
Щ˵ѪҺϱصڣսеƮŵѪԵùа
Ǿ֣ѪݽߣԪߣòڽϣ
Сӣ㵽ʲô
һ˼ǹڻħ壬齣ŵĵһɱħ
齣ŵĳԽսԽĻţԷĽһʼڲϵǿȻֽܹ׻ɢԼѪȴͣߡ
ﵽȾ磬ʮֵĳȻѾ꣬òֻжʮ꣬ʮᡣ
ȴڿٵ˥ϣȥĻɱԷԼȱ
½ûʩչʵֻΪ½ǲ˵ãֻҪ齣ŵһӿϣŰΧԷĲƾʧһɱ
̫档
ɱ
齣ŵһٶȫǰȥûӽս½һȣʮɵĻ棬˫ƷٽӡȻ׻ȳķģӿȥ
˵ĻģռƬñѣЩ齣ŵĵӲҽ죬ɡ
ŻķģƼЩ齣ŵӴһɸ
½ķֻ˲ܿ⣬齣һٶǰһоͻɱ֮һµ⵽ش
ǿϻ齣ԮtqR1
ЩӸﲻκæǰҲһϳлĵӺ
Ϊ˸ȫΧ½齣ƷȭӡϮ
Щ˵齣ŵɽȥ
˭Ҳ뿪°ɣӰŭ


Ķ 560 һɽ
½һȣĵħٳɫתâĹ⻪γӴĽС
ŽһɫתȥɿֲĽӽǧ˿籡
޾Ľ޲𹥻ǼΪ齣ų౻Ƴξ룬Щ˵齣ŵӣڼ羪â֮УһѪܵĴ⫣Ŀȫǡ
Сӣ
齣ŵĳŭը˷Σƴ֮⣬ȫתޣһӡϺɫĽâʳɹɣݺݳ½ɱ
ֲɫâƬռ䱻
ӡ
ŭ졣
½ʮָɣתһâķģָԾȻǰһƬ˫תһӡٷɳ
ɫĴӡĹâϣܵѹƣһɡ
ӡѹ֮£ɫĽɿţʱ½ͷĽȻɢĵħ뽣֮ײء
ĵĳ£ջζݣѿ硣ͬƬռ䣬ǿл
齣żϸоĪвվһƣ齣ȻײһóƬռѡ
ѿĿռһɻɫĽżתױȵռݿٳγһյĿռ令סˡ
ĵħȺǹɫĽ֮ϣ죬ɫĽâըĵħ϶ΪһĽһٴɫĽâڱߣֻ˷ҽС
һйƽ֮󣬼齣ųϻѪ죬˺ۣٵطѪⷭ׹ɼ
ǾֵĿˣսֲ̫ˣһ֮شˣսѾ½һ
ϴ½ս޼֮⣬ȻȾ콾ǰ̫Сˡ
齣һУֻʥһ֮
Ѿ½ϴ½ߣ֪պܻܿὫڴˣпʼ֮
½Լƹһ˺ϴ½콾ȻǷǼϼһУʵڲԩǲ֪齣ŵʥһΣûһ
ǿϲ硣ǰ½ҲǱս뷨ɣ齣ʥһ֮µǿ֮һӮĻȰ컹½
½֪ʹüһ˵һƺǿôһϼգԼ
ãȻõһὫսʹʹ˸ǡ
˵գתߡ
½һ˲ǵǰסȥ·
ô㵨ˣȥ±ʥһƵõϢսɱ
ɫһ䣬ǿ򶨣½
һӣһתҵעȻϲߣƤ湻ġ޳ܣҲɵô
½Ȼ֣ӡڤѪַ˵ļ˺ܿ챻նɱһ౻ȥΪҡ
ڣԹȥνһˣµĻԶ齣Ų
½Ȼһ䣬תϿȥ
ܿ죬Ϣ齣ţһƵ齣ʥӱŭ쳣ϼȥҪϴ½콾ҡ
½ҲʮߣͬʱҲ뿴һԷһϸ£˷׷ŷ
ϴ½ˣȻţߣȥʲôͷ۵
ʿӿҲһЩϴ½ˣ֮󣬾ºܸ½Ҳ׷׸֡
齣ŵӿдķ˲̵ֶΣԼòٷ֮һ½ɡû벻½֮󣬻һ񣬰û
ѽϾ½˼ҵĵ̣콾խĸСǻãһ齣һٶӣɱϡؿҪճ
һЩ½гɵĵӣֻ˵
齣ܳĴһƣѾϼʣҲȥɣ˿ɾûϷ
һ˭½ô
һŮͬʵʱ½ǿʵ𺳣ΪĳжЩƫ½
ĿУֻּˣΪ½Ķ֡νһƣֶû˵вм
ʦãɱСһƣ齣ŵ˴ˣ˵һ֮ֽܸ֮һǰһɴòзϣɲƲꡣ½ǵѰ·
ϼܴ󣬵ƸӣŨˮڱߣһƸϵ֮Ҳ½䡣
˷ڣ½ӵԼѲ
ԽԽһչ󣬾Ȼǧ˾Ͽ֮⣬Ⱥ½콾ĵһս
һս½齣ŵĶԹĳϱֳ½콾ʵˮƽͣԸҵĹע
½ϼ֮Уϲٵޣһһնɱתתȥȴһֱ޷ȷݵλá
ݵֻܽʱ䣬Żб仯ܴŵУжϳĸƮ
Ϊ֮е϶θӣ裬ܵ޵͵Ϯ
ЩֵˣȫΧϿͷ֮⣬ֻһƴ齣Ÿֽ룬һʱ֮䣬˫Ȼûϡ
½ûУ
Ȼ½ʵ
ţԶһͷʮǿޡ½΢΢Ұ޺Բ񣬾ͻὫ֮ԡ
ҪôԷڳ˯ҪôڰǱ͵ϮԼһ½䱸
𡣡
һ޺ֻͷʮɵĺɫޣܳ
εצâɴ˵צֱӽռѿϵĻɭɽʯ˲ըɷ顣tqR1
½һħУǰֵһֻɫĴצһ£½ؿѪʮܡ
ϢּɫצӰ䣬羪磬˿ǡ
ӲצӣڽץһʯĻ
һѹָдͷ½̧ͷֻɫľޣӴɽԼѹ䡣

ԷͻϮôֲһӻ
һĵħƵձ˵ûεűҰ޸˵һͷߴޱȵħӰڳ
ħӰмʵڹħ֮Уŭ̶ֻֿ䣬һѽֻɫޓƼ䣬ݺݵࡣ
ʮɵľħӰǰСÿħһȥƤǷ룬ҽ죬ΪһѪĭȫģ
ͷ޵ʵʮǿҷǣˣһķǿǿطѵҲڸ
½һЩأĵرػ
ڸһȻ֮⣬ŨѰܿҵһݡ
Ѱݷ£
½ժݣмӰٿٿ£ϢʮǿΪ׵һӣϢ纣ǷɾϢһԪǿȣͨ˸ӿ¡
У
½и֣ɫһӡ


Ķ 561 һ֮
öʣȻ齣ŵĸ֣ǿ½Ҳɵӣ½ľ콾齣ʥһơ
һƴеĸ֣ϼ֮Ѱ½ʱ̫ӣأһֱ޷Ѱ
ղ½ɱͷޣĲҽ֮һƣ֪һϴ½콾˴ҴҸ±Էˡ
齣ųϿеһưɣ
½Ȼ
ϴ½Ǹˣɱ齣ŵĵ볤ϣѽȻ
һȫɱ䣬ͬʱڰдŶ֣½Ϊֻзɰ֮ʱ¶Ĩ֮ɫ
ΪԷ齣ŰٶԼɾʮسϻɱˣɣҲȻࡣ
еľ֮ɫûӹ½˫ۣȻ֪ԷľȴӺζ
˾֮⣬½ӶԷУһָ߸ϵĸЦеԶԴ
ҽ½ֱˣҪҷÿûǸ¡
ÿѹָܵ½Ұ϶ǳȥһսһ֪컹½ν콾½ǰһӡ
ڵ½콾ѾڻȪ£顣
½ʾķ༥ȺϼϿ֮⿪ĵط
ǳˣ
Ȼ½ѽҾ˵һ½ַˣ֮ⲻڶѡ
Ͽ֮½ʿ˳½һƺܿ˴˶ȫ˷ܵΧۡ
һƣݺݵﶼϲϴ½ЩԺ󻹸Ҳ½Ұ
ɱ齣ôˣ뿪˼Ц½ˡһƣһҪɱ
½ʿǶڸһƼɺֳߵӣͬ½ޡ
½ʿϴ½ǰŨŨԽУ½һɱ齣ô֣൱ڴ½һǶ⣬Բʹޡ
ϴ½ߣЩ½гɵĵӣҲ½źΪͬһ½ʿȻϣ½Ŀ⡣
½͡һҪӮѽһƣ..Ҿͼ޸㣡
Ӯ˵ȻҪޣӮҲһüޣ
һĽ½Ůʿ½󺰣֮ԱߵŮʿ壬ɬ֡
½ְɡ
˲ܵ£һиַ緶Ķ½˸ơ
һĴ泤½Ϸɳת½ٴͬʱ߷âֽȻͬԵ˫֮һµһնҷ
Ƶľ˵ˣն֮䵶ɢɳʯԵĵ̫顣
һնÿը죬ݣ𵴶˷вľȼգɿµĻ𺣡
ֳУߡ
һ˫΢У½չ¶Ŀʵս⣬΢߳˫ƿٷϹ̻γޱȾ˵ɫ
һ
һƿٶңɫȻ˫֣һ󻯳ɾ˵磬ֱµâ
뵶âȻըˮӿһ֮ɨɻҡ
һҿ񱼣֮пһ޵ĶƣϽնֵƲ֮ɢֳ½
½ܿĵطͱһɵĴӡ
ɣҪѪ汾ŵ֮顣
һ̽Էʵ֮ȫޱ˫ƲϷһӡһɽɫӴӡʱ䣬ɽѵأʮ㡣
ܽһܣǿ½Ĺȫֵ޷κε˺
ٽ棡
һУֻһɹɫ񷣬ɱɫ콣Ӹ£½˷γһΧȦ
һƲϴЩɫɢ˴֮תܵķġ
Щɻȵĳ½ӿÿһ̺½⣬ɴѵأ½޴ɱܡ
ħ
½ħȫʩΪŵѪ֣ħ֮һ޴˺
ɾ˵ٰѸĿռ䳶ʳɻ磬γһ˵ŻЩĿ·ͳͳߡ
е㱾£ҵνסУɱ
һһٱ任ʮ˵ɫٳ½ȥ˴ƶγһ˵Ľ
Ľâ¶½׵ûУЩɫĽâԵֲռȫһнԹޡ
½Ӱɫâû֪
ս˴룬ǻɵġ
ÿµʵһƲ½֮£ǿļˣʵϴ½νǿ̫̫ˡ
ɲ½ǺԹеģȻɱǿñ̬ѽ֪ս޼ˣĻжʤ㣿
ȻǶϴ½ʿҲòϣһĺǿ
һѾôǿǸκ½۵Ҫȫûѽ
˿ʼս޼ǡ
ϴ½½治˵ģգЩϴ½ǣеᵽһ㡣
ϴ½ĹȻǷѽôˣȻоͱһƸˡ
ɲǣԭΪϴ½ٲãҲǿ½콾һ˭һȫѹԷߣԺϴ½Щﻹкλ˵ҲҺƤԼ½Ტۡ
齣ź½ʿ˸ߺһƵ֣ͬʱҲ컹½ˣ䳰ȷ˵úܴ
ϴ½ʿֺޣ޿κΡ
½УѷȴҲһǿ֮һһƼдܣеȥ
أɫĽâɢʧռ顣
½ڴһĻûг֣½ȻվΨһбǣеɱǰĩ֣֮ӣľ
ôܣ˿µĽ룬Ȼûˣ
ԣȾ˺öѪ
½޷ʵҲۼķ֣½ûʲôƣãմѪ
㣡
һҲĿɿڴԼʵʮģΪαܽ½ɱĽĩܴ
Ҫ֪һɴòзϣղһҲҪѲƤѲǰɰصˣ˻ţtqR1
ļޣôĹȡˣ
½ʮ˵ղȷʵ˼صˣʱ䣬컯Ѿ˿ڻָ
صΪʩչҪɱһƺףֻǣΪһƻֵԼ¶ʵ
֪νȡǵһµȥɣӰ꣡
һƱ½ŭһ΢֣һŽٵ㻮һַɿĽӡ
ؿٱѿһ˵֮Ե³Ƭɽؿٵıݣٹս˲ҽţ׷ɳȥâЩ˽ʵʬ޴档
½ܣʮ˵ɫĽϵתһͷͷ˵ɫ𣬽ʵóƬռը


Ķ 562 ǧ
ÿµһӰ꣬һʵɣ
սӳԶŲͬ鱻ս֣ɫĽӰ֮нʵʬ޴棬˶亹̾һƵĿ¡
һز֪½ܷ񻯽⣬˿µɱУʤڴһ̡
ޱȽŵĿսˣ۾һգգ´ʵĽ档
½һѽϴ½ܱ½⣡
ܶϴ½ʿʼ½źϣӮôս
Ҳ׷һӰ꣬һƲǰɵļУ½ﵽɾػʮأпܿɣߡ
齣ŵĵӳЩϴ½ʿʾԵĴ䡣
ӰȻڲϵֹĿռȫըɻ磬ս֮ľըɷɻңʯɷۣռ䱩ѳķ϶
Щ뽣ϵѹ½Խӿֲ֮£ٹѣѪˮ磬ʹŤ
½ҿ㻹ʲôɡ
һƲϵĴ߶뽣½ѹȥ
˵ʵôĹղ
ڳǿҿӲʱ
½Ҫܲס֮ʱеٸɣ⣬Ŀռſ类Աߡ
ķ
ŭĵ޴ķӡͬҫӰȻڽʧ
ǧƣ
ĵӡ޷忪Ӱ꣬תγһпյ
ҫĥ£ӰѾ֮࣬ҲԱƽ
ʱ½ʮɵľ棬˫ٱ䷨ݺһ̤ڵϣԭȾͱѵòӵĵ棬ٴըӴӣֱͨطΡ
½ĵĻǣҽ纣˱ڣˣšɾ˵ͨ׻
鼸죬ƺ춼ƣػҡݣվȱ޴ĳݺ˦ɣҽ졣
ֻǿʢɫ˲䱻ƣֲĻŭ׻ųһơ
ĳ֮£һƵֵסˡ
Ŀ½û뵽Էǿ󣬳Լ
ϴ½Ȼ˿µʧˡ
һƿν½ʢ콾֮£Ȼûλ𣬵Ҳ˽ΪͬһĿ´ڡ
ΪԼʵϴ½ֻս޼ɲۣ˱ȻԼѹ
ʱ֪Լ뷨жôЦ½ľֻСɰءȴԼܣղԵĻֱȶ⡣
ʱתߵĻȻΪ½Ц֪ʤ㲻ȴӲͷƤϡ
ٽ棡
Ӱꡱ.
һƴȫѹľѧʩչ׵Ĺȴ½ӡ֮󣬶󽵣Է׻
ԽãһƾԽܣ½ܹϻָȴԽԽأΪ̣½ȴԽۺ೤޾
ɱУ϶Էķӡ֮󣬾ţ뺣κ˻
ֶ޻ȭС
ֵķѾĵò࣬½ȻһУգռѣӴɽĽΧס˵ӡͬʱ䡣
˲䣬ƾ䣬ƬĿռڰ˵ӡ֮±ŵĴƬܵѹĶɢ
һѪըͷ飬ҽűĳһ̲Ѫࡣ
ʲôһƾȻϴ½½Сӣˣ
ÿֲһѽ˵ʵһûиˣҲѿסɣ
½ˣ齣ŵӣϴ½ʿԱµһĻ𾪡
һƣǰйɵĿˣ½ʢ콾Ȼˣʬǲ棬ĳѪࡣ
½һǶ⣬ȵ̫ˡ
齣ŵĸ־˺󣬿½ȫ̬壬½תͷԸԼ
½ˣҲ˾ηаӡ
½ս̸ҪһΣϴ½½ɴԵ෴еϴ½˼˿ֲС
úϴ½ʿУ˵ĻźΧס½еĳ羴֮⡣
ħڸ½гģɫѿĶߡղԣ½һ˿̱ݺݴٴȥ
½οȺȥҵطǿȶĿǰľ硣
ȴ˳һһ֮ʹ½һƬ䶯½Ϸ˼⣬Ϊ˹עĶ
콾вҪ½ֳߵ͡
һƱ½նɱû½һЩ콾ǵŭ벻䣬Ϊһϴ½ˣǿ
Ծô֣ʵԶʱΪԼȱǿ
½֮󣬲Ჽһƺ󳾣նɱУ¡
֪½նɱһƵʱĩȫ֪һʲôľ
½չգðݵĹЧ糹׵ȹвСĽʵɡ
ճϾͱ˶ϣȺкüǿս
ЩʵԺԶ½콾ʵϴ½ʮǿ̫̫࣬½ĵһԳ
½ף½ΪԽôǿˡ
ղ½սν鷳ϣ½Ҳû͵ǰΪ˸½ν콾ǣһɫơ
սˣûսȫսߣһһܡ
Ȼ˵ˣûһܴл
˶̵ʱ䣬նɱ½콾ⳡ粨ҲԽԽ
ø½նɱҵʥŮֵ½˷粨ô
ɻһλʵʮֿµʥӣϢ󣬴Ҵ뿪ţ̤ս½̡
ͬʥһλˣҲϢҪԳ½նڽ¡
û뵽ɻʥͬʱ֣̫˳Ծˡ
½ɵʿ׷ڣŷսɻʥͷ֮ͬߣ½˸ǡ
ûͷĴˣͬʱ֣һȴΪϴ½½νǰĩСtqR1
˵ɻʥŮʥʥӶأǰս֮ʱϴ½ͬһʿնɱƾ½ͷĴ˲Żᰴ಻סͬʱ
ѽҲˡ½նɱͷʥʥŮ½ֲ֮¸ߵվնɱһƺͺüλ콾½Ϊ½ƶߣǰɻʥ̣
кϷˡɻɳǷӢʥһ˵ʵһƶҪǿͬʱ֣Ҳֻܿ⡣
ߣ½αɣȥôߣ½Ұˣ޺³
½ĸ·ʿڣ׷׸ȥ֣ϴ½Ҳͬŷ
ҶϦ÷СһˣϢ־ϲǶȥ
½ѽ½㻹컹½ʰˡ


Ķ 563 ʦ
½÷СЩޱȻϲ½ĸ󻼣Ҫȥ
ԭҲϴ½ǿһˣ½ޣ˵Ӣϣȴĳ˰ٰ裬ƫƫʵرʹ޴Ҳ
½ϴ½콾԰̣֪Ի±ʮֵ͵
෴½һͱ¨ӣд죬޲ôֵø
½жʱ䣬ӢһĶ׹ѹɵĿֲڡ
½ͬʱ϶ˣ˭Ȳ
˵½ȶ˾֮۵Լ֮ڻвٵʱ䣬콫֮ǰɱʬȡʬħ
ͷʨɣʮǿֲЩ׹֮ǰѱҪܳʱܳɹ
Ѫ֮УâӿѪͷӴɽʬУ
ħչܸһɫ֮еޡľӶߣʱ֮ͻһƬء
ľɿݣʬһأɽˮ಻峺Ϊɫˮ
ʱƣͷӴʬ彥ɢħϢǿа֮Ұ޾Ӵܣҿ
죬ͷʬ巺Ѫ⣬ԭӲʬȴչ

ǡڴʱһдǿϢӿ½ܵŶжϼͷʬ˲ɢ

½ŭ֣ʧܣһػҪٺķѺܴķܼɹͷʬ˲ҽе
һ߾ʬɶĻƽʥ⣬ʵʬ޴棬Ĺ򣬾ʮ½ֺ
ܿ죬ʮ˸½֪½Լûа飬һͷ޺ȥ˫ƲĳɽӡƬľĶըɡ
⼸ʮ½ǰ޻֮Ͼʮ˱ԵӡУը顣
СӣȻײгԣѹɱ½˶콾֡޿⣬ɡ
һۻŭХеߴӰӺ޾½˵ӡŭȭɣȭâǶ½ӡһһɢ
Ȼ󣬶Էͻɽ˫ֽɽѣձ½ȫһƺϣֱ۷顣
Ǻˡ
½ʵµӣʵ
ʥһصʦ֡½ɣ
ߴӲϻֱӳ֣һޱȵĵâžžĵܴ䣬޾ĵڸա
߰ʮжʮɵ˵âӲͬһն䣬γɾ˵ĵˣһ֮ڣеĹɽʯԱɷɻҡ
½ʿˣҲڵâ֮УҽűʵѪɡ
һˣʵ£ָǲж಻Ź
½о޴вУƺһӡЩâֵɲǣնһת߰˵µâ֯Բǣ绪
ȻıȴƺָãмԺ䣬â뵶â֯ײգϯɽ֡
ǧ
һգתâϳһ˵ĵӰɣ½Χ
Ķʮ˵ĵӰ˲䣬ûء
ױȵİԵڵµܶȥи֧顣
ɲ֮䣬ȵ⻹Ѹٵĵڵ»һ㣬Ȼ󱬿ͬҩͬʱ㣬½ĵط
Һã½ٶȹ죬ʱ˵Ļ类ըɷɻңʬǲ档
ù죬ʮɵ̫ˣһһɵĵâƵıеĶԱ߲Զļɽ౻
½ճ𣬵âͱನ֮ʵѪ졣
½֮һ
½ɫÿγˮɱ
ߣֻɫɱ㻹Ҫ֡
һЦһﳤٴնز㵶½񱼶ȥ
ʵ½ԭΪ½֣һĻ𾪣ȴдսǸӿ¡
½Ի
ǰ½ʩչΪԲһĶ֡˵ΪֻڶԸ֮ʱŻʩչ
ӡ
ӡɽ
һԵĵӡĺ£ʧһɣӡɢ
½ϵĽӡ绪̫ҫأЩҫ֮£һͷȻԼȻܵѹƣtqR1
Сʲôаÿ£ȻѹһɵҺֻǷɰأҵһ磬ѹһɣҲʮİնɱ
һ𾪹󣬳ָޱһ뻯ŭâʱ쵶նʱɨʮ
֮
½һʩչӡѹƶԷһֽ֮Ļɫ
֮Զս½֣Ľ޽ƿԣÿȻʧЦ
˳ЦղŵĵʮھȻʩչŵĽ˵˵УɱѡǱƼˣԴ·Ųаɣ
һĿֲˣѹ֪⵽в֮ʱ⾪ʧҲǿ½ġ
ߣֽҶԶԶȲϣһָ棬ʹղֵءȻһȵһܶ̣Ļɱÿء
ѽ治ôɱһƵģǰ͵Ϯ¶ɣ
½ʿ½Ľ֮󣬴ʧ׷׳Է䡣
֮ǰ½ɱһԼ⼸λ½콾ŭ֮࣬ҲΪλµǿУ̫Ի֮ǰ½òֶΣɱ½콾
ǿ½ĻɫÿЦս֮Уһɫȴ¶־塣
ɵĽȻԼһȴоԼڴԪţ
ÿºùĽҺĽãֻҪĹҵԪͻᱻĿǰֶ֧ʱնɱ࣡
նɱңûǸᡣ
½ЦƿԷ뷨ϽӡĶ쵽˲Ϣ֮ĵӡȺ󳯶ֻȥ
̤ӡһһǰʮɵĹһĳ
Ƴ֮ʣӡɱһĹĵӡѹһɣ½֮ʱв̣˱ݺݵĻɳȥѪ
ٽһƣ
½ûԷκδϢĻᣬȫһƺ䡣
һܵشʵۿۣ˶ƣ죬ػζ
žž
һ˫ľ׮һֲ֮С
½޾壬ŵùѣѪ磬ҽ졣
ྡྷִ˫ɢ汻ķѣ
ղ½һĵӡƾ˫ٶȣӡĩɢ֮ǰǰһʵѹʱȫˣνƼ
ܣһȻˣ
Ǹ½ӡѹ˷ãһ̫ܵԩˣ
½ʿ㵶ŭ


Ķ 564 侮ʯ
ڳЩϴ½ʿǸ֣Դ½֮󣬵ڣ½ѹģһһϴ½ƫƫ֮ͬʵѷһҲ򲻹ֻԼ
½ɱһЩ½콾ʱüĸоҲȲĿٴλܸǿһʹ졣
½ģ
ǺĿˣϴ½ǿ֮һԺ˭ǰ˵½ѹϴ½һˮ
һȻ˴սȻĩŭȫ½ˣ棬ƵĹɱȥ
ƴһʮֿ£ȫأһ֮ɽأնǶ¡
Եĵŭ˷ս˱ٴαƵԶˣսû޾ĵ֮С
֮һս󽵣ƴͷǿʢֻһʱ̣½֮ӲԲɽߡ
һ޷׷գ½½Ƕûɽƻɽ嶼
½ûֵ󱲣Ҳսһ
һޱȱŭȡ
ҪսǱսɡ֮ǰֻǲ˷ѷ㣡
½Ҳ˿⣬½ʿԹսϴ½ߡ
𣡡
ŭ߿ɽĽɽӴĽӡ䡣
Եǿƣ
˵ӡһ·쵶ɢһŭҶ䡣
һͷ˫յնʮɵĵâƵ⣬նЩӡ֮ϣը졣tqR1
˵ӡ䣬飬ֻʣһVĺһϣصףֻһӣ̳Ʒӿ
ӡ䣬ײأҳһӣķƬ䣬֮Եϳ𣬽ս˳Ƭ׷ɣҽвϢ
½..ֱǿñ̬࣡
½ʿĿɿڴȫɱһ½ס̫ˣ
ʵ˹£ֻзɰأҪͻȥҲ֪ܷѹסϴ½Ȼȿˣ
ѽһ붫ЩϣԩֻǲӵǿɱУղΪʩչŵĽ
ֹһ붫ЩˣƽһҲдѽ
ϲģĪЩϴ½ʿǽ½ٰܵ裬ٵϴ½콾ѹ½ˣ
̫ˣҵţ½ʵ𼸸ǰҪ¡治ġ
ǿһ콾Ȼɱú֮£ȫѪܵĳ
½
׵ıߣɥʧ蹷һҪĳ½ɱȥ
Ϊʥڶ콾һֻϣĩˡ񣬵½ʿ棬ϴ½֮ˣˣɨء
ɱ½һӢɥջʥ
ֻ֮սۿۣ½㲻ʩչӡƾʵҲѹһͷ
½ɱԷڤѪʩչɫ齣ѪɫİѪ֮ἤ
ܼĽ֮УһţѪҺʼڣȻӿ
ô£½ĽûϣΪһڵѪȴͣĽ
ս֮ˣôľȫ˹µľ𺳡
һҲʼ¶֮⣬ƽȴ״аĽմͿɽ˵Ѫϳ壬ÿ£
УȥĻұɣ취
һ˹Ľ֮£ŵȫ䣬ѹ⡣
˭¡
û֪£һζųȥ
½Է⣬ЦԼ˳ܵù𣿹Թɣ֪һƼϣ㻹ֵ˭
ƾٶȣνӳսֵһ£ڤ˫ɨ˵һȥԪѪ֮󣬸мܡ
ʱмʮӰΪһϢһ¡
½ɱʦã
ŭһûκεԥͳսе½ɱ
ɻʥӷӢȵʦ֣˸ƣԴӵ֪ʦ˱һ½նɱһֱڻ
½һභ֪ݣŭ֮ȫҲǷ͵Ϯ
ĸУ½˶޳ܣԶ٣ϲ͵Ϯô
½׼ɱһ˭ϣͻһɿ˫æתơ
æ֮ĩУǿһ»ɳȥһץסʱ˽ǰһ䣬˵ĵâβɨϣ¾˵˿ڡ
ͻϮˣ½ŭ쳣˱ɱ֮ġ
Ӣһ˸һߣ½Χм䡣
Ӣɨһɫ˵һȻС˵أѵֻݣķô
ԷӢĵ٩һߺ죬ٺ˵СӹŹֵúܣһʼʱҷռϷ磬֪ʲôаս֮ѹһɵĹʱԽãҵķĵԽ졣֮һž˽մȴܲɶ꣬ѪҺǿг⡣
ʲôа
Ӣԣֳ֮ɫԲֻĵĻΪһΪԼʧҽڡ
ţڳˣô˫۾ڿţڿ㣿СӲа˫һ֣ɱˡ
ӢĿɨԱߵϣѯʡ
һЩ½ʿ׷֤ԣһ˵òСа
ٶȣɶ׷ȫһϣɲӵ
½Ҳϵ÷С˵ȶ½ĸһӿϣ½
˵ò½ĲʵĹ򡣡Ҳǻ
棬ǲϴ½𣬸ȫ޲½ģһЩ½ζĿǣϴ½ڧǶǺ¡
ӢЦһҶϦ÷СԼҹЩ˷̵Ϊ½콾ϴ½һܣԸһ½һϣЦ
ֶ˵һȻˣ˵һߣɱ
÷СЩ˶ԷӢķպ֣ǶԷʵ̫£½²òͷĿǰ취ȥ½ǵ֮
֪½ٶ֮죬죬һӢʵ㹻ǿ󣬴½ɱԷҲѰ쵽
ʱ÷СЦһڳڶ½ʵǿʦųЦ
½ŹһЩԣ֪Цնɱ½콾Ϊɱɱͷ
ȻһЦ֣½˸¶ŭɫ÷СʵΪħͷ
ҵĸԼλ常Բڴ˵ϣβ֪ħͷ֣Ǻ⣿
ٺ٣÷СһЦĿɨʽ½Ȼá


Ķ 565 ϼб
˷ͶŭĿ⣬ͷһ𣬰ŭ÷Сʵʲô˼Ҳ֪ʲôЦ
֮ǰɹֱ½½֮ǧԼ֡
֮Ҳд£ŷ½ɶԷЦҧгݣƺ
ڵڳǷЦĵӣôһ̱ΪɱĿ꣬·һ
û뵽̰Ȼʦ֣ҺƤ˵ʶ۲Ҫĳ̶ȣ֮ͨ£Ტѽ
½Ž¶֮ɫĽҴ̬
ʲôǷЦĵӣ
½˸ŭ֣ŭĿӣ޵Ļ𻨡
ЩʦŵĳˣڷЦϣ½뽣ǳ˼ۺ죬һӿǰ˰Χס
һϣɱС֣ȥĳѩޣ
ҪǷʬڴˣܷˣ
ǧ½ʿΧˮй֪ͨ˭˸ͷ˸ŷųɱ졣
Ľ⴩ƳգܼӡϿĶ䣬ȭâǻ񷡣
ị̃һʱ֮䣬ȻЩŵֽ̱ڴʱйӴһ𣬺Զȥٶȿʯ䣬Ȼݳʮ֮⡣
½Ϊʲôң
֮ͣ󣬽ſԼˣȻ½
ҲǵС
½Ȼ
ߣ㻹еԣ֮ͬꡣ
顣֮Ծ㣬ǲ˵С
ʲô˼
о½ϱŷ˵ɱͷĿԷtqR1
ʲô˼֮ĳԹ֮Ϊһ֮ͬϣ㹷ֻӣߡ
ȫ䣬붼ûתӣڵԼ½ü磬ԷҪɱĻ޷֮
˲Ϣ֮䣬ǰһڣֻ½ǰϳϷ֮ɫЦǲ֪ٶ˫ģȻˣӵùң
½½ʦ֪ɱͬŵĻŹģ
ŵĶҪ½ƽϺˣֳ֮ɫ
ʦ֪Ϊ˻޳ܵ˵ЩֻΪ๼ҲΪɹŻǵйοˣ½·Զ˭ֻ֪ɱأ
˲֪ǼĪΪղôۿ㽫Ҵߣ֮гԹˣΪҶɵô
˵û뿪˵أ
½¶һʮŶбЦݣȻһƺԵɽƬĹըɷ飬౻ÿٹѡ
ʶȥȴҽźɳȥֲˣͷ˼
ǱĿѪ쳣һеԶ
ȻǰӲ˲Ϣֱ½׷һѽסڵأҽ
֪ĩɹ֮ǰһа˻˵СɡɵʱҲмһΪλٰѹҡһ˫ĵطһҹĻ̿ĥűɱ
ҲһߵĻᣬվﲻʮ֮ʼ׷ϣ׷Ͼնһֱۣ׷ϣնһбЩ˻ϣұ֤ӴԺΪ㡣
ƽٶ֮죬ֻʮʱܵù㣡
ǣһƶϷҽƽöɹʥӺʱ棿Ȼѡ棬Դ
½ЦԽ޵ˣԽǲɱֻԷĥŸʹ졣
ȽӦ˵ҿʼˡ
һ
˲ƣǿʹûĿ񱼡ղű¶Цӵݣ⵽½Χ޲ԽԶԽá
ڣЩ֮ġҡȴĵݣײеúԵ½½ʿǱ䡰кͰˡ
޲ǣϳǰ
ʮʱ̣ܶ½ٶȴܿ죬շɽ壬ǰӰһ½аЦӾӳ۵ס

ŵŤͷһһֱ۽ʶϣ
֮ٶȸһͷǵҴܣʮʱһ½ٴγǰİڵϲϳ½ͷ
㣬һ·ɣ½ͬһķϣĹҰɣ֪ˣԺҲΪУ
־壬µİ
Ȼͣ͵ԶȨ
½ûаȻɱأǱĽһ˿Ŀ⡣
ԥأһƳԷȥһҽУѪĽ
½
Ȼ˸󺰣ǧƵ½֣Լϴ½½г÷Сˣӿ
½ٶȣһ·ϼ֮С
ӵϼȥˣ
жϣֶ࣬θӡǻҪҪ׷
϶Ҫ׷ܷܲŹɡοôˣзӢ־֣ʲôɱ٣
ӢһһЩסڣǧ½ĸ֣ϼ֮׷ɱ½
ɣҪͳͳڴˡ
½֮УЦɱħѪ֮Եʮҫۡ
Ǹ򣡡
½˼Ѫ⣬ĳ߸Ǹϵ֮ʣȻ
һɹȷ磬Ŵ̹֮ǿɷ֮ǰƷɣҽвϡ
˻𣬳ղֻһͷͷɽİ׹飬ͷ䣬ʮɵͨǱۺɨֱмʮ˱ɨѪ
¸¸£
̶ĹЦһȵĹӰֲӿɱ⣬
ھ˵ɱ֮Уҹ÷СЩϴ½𼶸֣ݺݵĳɣѪ죬˿ڡ
Щʲô
һͷµĹסŸս֣⵽һػСצ͸඼ץ˳ƼӾ硣
½ʿЩǰӺ޷أײһ㣬Ƭնɱҽв
ΨзӢǿЩµİ׹飬УҲѲڣ
ϼʲôʱ˿µѵﱻռ죿²Ҳս쳷˵أ
ӢܿҲ⵽ػˣ˿ڵĵطµ֮ʴҵط˹֮˳ᱻͬΪϵ
˻סһսˣܿڵĵطѾмͷס
⼸ͷϢͬµˣǽԭڳڵȫɱڽʬ̳ԡ
ǿͬʬ屻׽˷θͷ˺ëֱ
𣬾𣿹˶Ҫڴˣ˭뿪
½վһͷӵйİ׹鱳ϣʣͷ׹飬˵ǰбųϷ֮ɫˡ


Ķ 566 
Щ̤ϼһ̿ʼעǣʱ
½..
½ˣҹ÷С½Щϴ½ģһ̲֪½Ȼӵ˿ֲ
½к֣ǧټ½Լٲ֮
Ǵ˿̲ŷûп½ÿһܸ벻ġϲһεġϲҪ˵
ʮͷ׹Ѿ½ߣŰΧɢаڳÿһ˶㤣ëǷ
½˵УһӢһɿ֮⣬Щµǰ޷֮
ٶ࣬Ҳ޼¡
һӢˣԶʮͷֲ׵Ҳͬ
̰˵ıܣ˾֮УһЩ½ʿʼ½ߡ
±½£ָŷӢһⲻҵ£زʶûκεĳԹֻǱʥɻȨƱȣβġŹҰɣҪţԣ
ѽʥɻĶԹǱͣǱȨƣǲӵĻҪ䶾֡˴ͱЩСƽϰɡ
ƽʥɻɿôΧһԶˣֱ޳ܡ˲ݣֻҪһ£ҵԸֽǻɱĹ֣
һ˴ͷ֮½ʿǣ׷վҷӢһġСֵҧгݣƺ½ƽ
Щ̰ث֣Ϊ˻۵ǷǺڰףǽ½涪
뿪˴ʥŹЩͶе󱲣
һͷӢȫɫָ࣬Щʹ⡣
½¶ѰζЦ⣬ЦһӢ۾ɣԼŭԹˡ񼫡ǻȥĻ
ֶЩ½ʿҪ֤Լʥɻ޹أֽɱ
һĻЩ½ߣΪҪŹԼΪһԥĳ˳֡
Ӣ翴㲻ߺܾãҪɻϼȥɣ
һˣ浱Լһľ֣쵽װĪ⣬ɵŮʿҰʦ;ʦߣܾˣ
Ҳƽʱ˻ԹѾãҲֻΪ½ġûĻᣬЩһ˼Ѫ㣬ɱ֡
һ˵üأǧƵĸȺûþͱնɱ
ӢԺһ㣬ϵĽǰ˻ɳȥЩֻų֣ԵȻĺƴƴֻӡ
ʵ£նɣ˸ҽ
ɱʮˣ忪һȱڣʱ½Цһպ¡죬ֻһӰɽ䡣
顣
һ죬ɽΣһֻаɵĿڹ꣬Ӣұڵأ嶼Ѫģ
ڹ½ں֮ʱնɱЩһͷɽ׿ǱȸɾӲȫ䣬ȱһɽлҪ¡tqR1
½ѾɱˣԷҵ뿪˰ɣ
ѽǱ֤Ժ󶼲ϴ½ΪУֻҪвǴԸ⸰ǡ
½۰Ͱ͵Ŀ½ϣܿڸղŵıַϣˡԼ
ʲôʱ˵ȥˣ
½΢¶һĨЦ
½˵㻰
ѾɱӢһϧʥɻ㻹
̫ǧͬʱ֣ҲҪ汳
½˼½쳣ƴľġ
Ҹղ˵ǣ֤ʥɻûйϵɱǡȷʵˣͷûκιϵɾҲͳͳ̤ϼһ̣˵ΪɱҶɱ֮ˣұɱ֮ɣ
½ЦȻƣһɽӡЮƳر䴩˲ҽըɷɻҡ
Щͼ½ˣҲµİ׹鵲£΢ǵն䣬ǽʳѪĭ
ʮͷɼĹ׹飬½ϼдɱ䣬ܵҽоþϢ
ʱ֮غʬ÷С½ϴ½⣬˽Աɱ
ΧȦʼ÷С˱һ
֪Ϊʲôǵôٺ٣Ҷϴ½ˣȻҪرԴ
½ż¶ʧɫޱȿ⣬Ц
˵ŽƹĿֲ飬ŵȽŷݴܡ
½½л˵ʵȫûҪ򣬿Դɺʵú󣬱ȻܽƶɹҵԸ꾡ȫһͳϴ½Ϊ½İ
ѽǼһǴ̺ͳǴܳĴˣɱͬʱôɣɹҲԻȫ
ҪǷŹǵĻԺǽƸԵɣôɶհ˶Ҫɵɨϴ½ָտɴ
ͷҲˣæ½ֿڣϣġ
ɨ½ûʲô˿̣ȤľǺɨǡ
½ЦһЩŭ죬һ˹˸ûôɼ飬˸ûκεĵֵܿ챻˺һ⡣
ҹ÷СԼ½Щˣϴ½һߵһҲڣ½ڶĩϣ
Ŀǰǵʵ½ȷʵܶ࣬ǳɳҲһ
ҪǱǵ֪½˾ɱ֪ķ粨
½֪󣬱ȻѪ½ϣȫ½С
ʥɻͷĴˣͬʱ½Ѱ飬÷зǧǰս
Ȼ֮䣬ǧ½֣һ֮䣬ȫʧһʯǧˣ½粨
ɷ׷ǰ̽˽뵽Ƭɽ֮Ҳ߳ȥ
һʱ䣬Է׷ף˵һͷޣɽȫ̳ԣҲ˵˵һ飬¾ȫɱ
һʥŸ֣֮һγһʥĩ֧ɱȫ°ŭ
ʥɳĸ֣ǰ̽򣬲һ
һɻҲͬдΪ˾ɱڶ콾֣ɳǿߣʮǿˡ
ʥɻ½ͷ֮˸ʵۣ˵ɱǵʥӣĶŭˡ
˵ʥɻΪ׷λʥӵ򣬽ɳϼ󣬼һࡣ˾жʮ಻˾˵ľٶѾܾûйˡ
ѽ½ʥɻͷͳ죬ضΣһ̫ƽʮ״μǳ˴̣ϼرɡ


Ķ 567 
ͷһһУԱ½עϢܿʹ￪ע
ʮһ϶һսֿ
ԶԶԣҲȥո֣¿ɲʲôʱϵġҪȥƣһ֮ǧ½ֵģʲô顣
½ʿŷ⣬ЩϼˣʦҲɳٸ֣ǰ̽
һʱ֮䣬½ӿϼΪǷ֮أ˵Ĺע
ǧ½ʿʬ壬ǽ÷СԼһ⼸ˣǿѪޱʢ
½Ȼô˷ѵͳͳռͶ뵽ˮ֮ռڵĵһ̨
ʬ䣬Ӵļ̨ϣѻɽ
̨Ĳŷ˵Ѫ⣬ЩѪʳ£ʬ类ᣬڽһ̲̲Ѫˮ̨֮¡
¸¸£Ȼζѽ⼸ǧϻںУϺֵôˣһٳֻʮʱ飬ֻҪ߽ٵˣҸɱ٣¸¡
̨֮µ飬Ĵ̶Цſֲɢã½Ҳ֡
ʵָֻ٣½֣޼ɵ
˻ᣬͷʨ޳׼ʬħϣȴַǿʿڴӿϼƬɽ֮С
ǱȻΪѰҶ
½뿪ƬɽѾҪ˰ءܶ࣬һϣɸ־٣кܶǿˣ޷Ĺз
ãǰһɱǧ½ʿֳĶ̫󣬸ɶ׷¡ҪǱǷҵ䣬ɾͲ
ɽҰӰ½ĲҲܿ챻˷١
ţǸϴ½½֣һǧΧɱȫûôģ
½ٵ½֣֣ɲ²ǧǱصɱû뵽½ϡ
Ͼ½Ҳһĩɾʿһ֮ɱǧͬʿһӢλ𼶱ǿߡ
Ƿ½֮󣬷׷׳֣뽫֮סࡣ
˫˳ͻ½ǿնɱʿ˵ΧȲѽЩ׹ųٴϴɱɾ
ֻ½ԶԶ͹˶ԷʵʥɻһҲвٸ֣Уﵽ
ɱ
½ʹŶʮͷɼڵȺ֮гɱԼǿ֣Х죬ֲӡɽÿһǶʮ˻ɱ
Щһ·ɱ忪Ѫ·뿪֮ʱǿ˸ס
ûãȫϵս֣ս
ʮ֮£˫ﲻϻɱ
Щ֮кüɣʵ˿£ǿļͷϣҲɱ
Ȼܲϵ½󲿷ֵս֣ͬʱӿɱɾҲסֻðʮѪħʬħһͷų
½Ȼħа㲻ħ壬Ҳħйᡣܷ뿪Ȼպ˼󻼣
һЩǿ˼Ѫħʬħ֡
˼ҲħħֻһЩаĹΪ塣ħ飬˵ķѪкܴ
ħ˼˵ʮֿµĴڣħͷƽ١
Ѿܾûħͷ˼䣬ռЩʬħѪħ֮󣬶ʱɵľţ½ָӲ顣
ǧ䣡
һɿٽӡܼķ⣬һƬȵǻ꣬Ȼ£ޱߡȻһоͽüǧѪħʬħɱܼħճһƬ
ܿͷֱǧѪħʬħӿѪ֮иٴ׺ɱ䡣
ЩħͷȻɱ
˶ݣзǿŵһЩŽأħһ˽⡣
мأħһЩǿĴڣܴιħͷʹսЩħͷǿɱġ
½ȴֺеļг롣ħͷ£µɱ
ɻĹŽأħͷ˵Ԫɣڤ֮ʮ־ĳЩķرǷڵķ⡣ѵֻЩķɱħͷ
ҿֹдˣɱЩħͷסЩ׹
Щ˷ֳΣеǣƶʮͷ׹飬µϴϵĳѪħʬħɱȥ
ǾǱɱ֮ѪħʬħȻڲֻٶȱһЩӡ
ʵɵĹŽزûͨħͷǿɱġ
ֻ½ӵħڤѪѪħںϣγһֿµĩ֪ħͷ
½ħڸͽܣҲһЩħͷսʱó
ͬħħͷǵȴ½һԭ
ʮѪħʬħȺ֮дʵԶ˼ʿɼʮͷΧһ˷ȫһߵȥ
սʱкüǧ½ʿѪħʬħϡ
Щħͷһֱûм٣ƶʿԣԽԽ
ȥĻضᱻǺ취ƽ˾֡
ǿ쿴½СһֱڲѪƣѪħͷĹؼֻҪǻɱ½ѪɢħͷȻ޷
һ俴½˳ս֮⣬ϷӿѪƣͬ
Сӡ
һŭţ½ȥһȭԵľ쫷ÿռ΢΢Ť
໡ʬһͷƿʨİ׹飬½ǰ
ɽĹһâܣµȭ£ȻȻ䣬˵ĹצץƳգɷ֮εɨ䡣
޷ӽ½м˳߿ɱ½ֻðЩ׹飬ͳͳٻߣγɼ̵ķߡ
ۼͬ޷ԸǿĹ׹飬ˣ׷ѪħʬħܣɱtqR1
׺ն
һĿֲն䣬޹⣬ԵĽ֮ʮɳиѣĴ䡣
ָ·
̺Σ
ɹҷɣݺᣬ׵罻֯䣬ǹ趯
ѣ
ʮͬʱ֣ɽ޾ɹ⽫½ʮͷɣŭزϣֻӴĹɶɢۡ
ԲЩҲ޷ֵʮɵĹƣ½ನƼء
컯ûüָƣһһƱƽ½Ŀǰʵ޷档
Ų㲻ܣȻһϼ
ЩʮѪħʬħŵ˵Ĵ󲿷ֻһʱ֮ȫɱ
½ǻָҲҪķѲʱ뷨
ϼֻΨһͨСӾȻԼȥ


Ķ 568 Ը
أȫӿϼ֮УѰ½䡣
Ƹӣƣô˵Ѱ֮½޴ɲء
ǽˣ½ò붯ŵưɣ½ʵ
½ֳһĨ壬ҧǽұ˵زҲû취ֻȫȥ
ˮ֮ռĵһ̨飬½ĵơ
ԭ뽫ͷųһںų֮һɱ飬Ļ
ΪҪһ㣬ɱ飬ӶԪָ½Ժ޷ơ
Լ׼ʬ壬ŵ̨ϣȻ׼֮ʱĵĽѪ֮һ̨֮£Ѫ֮֮С
ͷ̫ǿ£ķѼʱ䣬ܹơ
лָѪ֮ͻᱻ嵭ƹضԼȻ
ֻһΧɱ̫࣬ͷͷţԻա
Ѿˡѵ
ǾɣߣĴϾǴ򿪣
½ˮ֮Ŀռ䣬йͨͷһֱ½ĻвӦġ
¸¸£ڿٶһҪ
鿪ʼ飬½ŪЩȫ
Ǳߣ
ٿٿٿʮӰȳ½Ĺ׹ٴսһѣɹѳƬɽƱƽرһӣ»𽬿ϣɽĩ֮
ʿҲȫӿǲҿսɼǶԹڿֲһನɱһƬ
½ΪܹһɱЩ½ʿѪħʬħٶͷţȺ
Щ˵̫£ȫѹ½һܿЩ׹ͱǻɱȥնɱ½ʱȴͷоһɺܲϢ
飡飡
ղϻεףֻѪѪ֮һѪӰȻ
ǵѪӰֻһģӰӣȴɢаְ֮µĵ֮
ǵѪӰƲǣĿռܲסıըɻ硣
ÿֲȻռ䶼޷
½ľûгֻ֣֮Уһͽռű
شԶȫʢ֮ʱ֮һѿֲ˹еķָǿֱ̬ĵز
Դ֮·ϾⷽصĿռԽԽˣȻϢܲסѪӰ૵󣬷ޱȿֲĹХ
ϯأռٶȸ죬һŹֵѪɫС֣Ǵ󵽼ɣ֮䣬
Ѫ⵽ӿŹֵѪɫСڴһѪᣬǴһǧɣһѪ˼䣬ǧѪضӳó죬ͬѪ
Щ˹ķĹâǹӰһЩѪ⣬ѩһɢ
ÿֲаϢ
ǿߣ鲻ܿģȥʥ
еŵɫӴޱȵġѪաľëֱ㿹ͷ
Щ½ʿɪɪΪȽˣѪյ֮ʱȫƤѿѪҺӿǵѪӰ̰ʳ
⵽ʲô
Ҫ뿪Ҳ
Ⱥʧ룬ӿڷ
ͳͳµɣ
½ЦʱѾеĹ׹Ѫħʬħȫջء׼ֵźţ
һšѪաҲǴ󵽼ޣƬռε
һ̣һصը죡
Ѫɫ˲ϼϯһ̾ڹ⻪ʱƺڴ˴ͣռ鿪
ĲҽУѪ֮ϣȳҶӼĵֲɢ˷ÿһռ䶼ѽ
Щ˵ĻЩҶǰ𲻵κεıãһп
Ӳʯ̺аҶٴ͸ܼѪ񶹸һÿ
ʿӲض˵ҽе𣬾òϢ
½˫߱ѪڱΣѪӰţȻоĿռǿ𶯣ǹɿֲУҪ˺ɷ飡
к񱻷оʱţͬһδεĵֻأ޷ѹķҪźһtqR1
ͬ꣬һйƽ֮ǰһĻֽŷ
һӴѪɫƺѪ֮ϣǧϸѪ٣ЩѪĴַɳÿһ涼һʬ塣
ЩʬϳѪҺ˳Ѫеʬɸʬ֮󣬷׷ըɷĭһͻֵѪɸɾ
ÿµľ󣬺ò̵ֶΣ
½ղſͷ̨µ飬жôֲ
ЩϿ֮ڡѪաըһ̣ױȵɳȥ˵ˣֻʮ˻òŽѡ
Ǹ֪ʲô£ֻǰһƬ쳱ѣžͲʡ¡
浽׷ʲô£
Щ˵˺ܾãҲκζ˳СĽȥ̽顣
ϼڵɫȫʧɽҰǻĺۼӿݣеĻľҰ޳㣬ȫʧͺͺһƬ
شһֱӣعѵòӡ
ʲôܽƻ˳̶ȣ
Ϊʲô˶ˣ
𾪣Իѵ˽һըУȫ
ˣΪһʬ嶼ûУȱ֫Ѱ
ѵʥɻԼɣ֣ʮǿɣƾʧ
ڸ̽˿ϣҵһһ
֣ʮɣһ¾ôƾʧҸλȥѽ
һλɻҴǿߣЦҡͷĵ飬˵ȥҲûš
ʥҲͬڵϢر֮ãֻϴˣʥ֮ϰݼ
ϣΪʱŻأôˣϻؼǧʧĵ鵽飬սΣʥһʥѯʡ
عǲûϴԵ飬½
ܣ½ֻһϴ½󱲣ʲôͣǧʧ
ʥȻֻĵۡ
½һɿµƺħйأ»ûȷ
ʲôħйʥʮ𾪣ʵսΣɽɱ
½ӵˣʥһ..ءСĿʥŭԼ
ʲô˵ʥʧʥЩͷĺʡ
⡢ʥһˡ
ˣô˵أ
..촽Щ˵ȥ


Ķ 569 صĴ
ϣˣˣˣأأôֻһ
²ӣ࿵Ĳˡͳͳϼˡ
ʲô
ʥһĵϣŭȫɫ˵һ仰
ˣˣǧȫϼ֮СЩﻹʮλɣʥԣҲһɲСνʧء
Ͻ˵֮ʱŭ֮࣬ޱȳԾ
˵ʬ嶼ûҵǾƾʧ
˹׵飬ȥȻ½
飬һҪ£
ʥŭЩʧ̬۶öһҪŪ
У¾Բ⴫½ɵľšȥɻĽ鴫
ǣ
ʥô⴫һʥΪ½ͳ֮һɳȥΧһϴ½ĺ󱲵ӣȥͲɣοô֣Է
⣬ôͬʱʧȻ½ľţ½Ҳע£½ΪǷ֮ء
ɻҲͬĿ˷Ϣͷ׷¡
µġס½ȴѾʧ٣֪ͷºػ뷽跨׷£Ϊ˱ܿҪ鷳һƬ˼ɽ
˼죬в̽Ϣȴִ±˿ܶ½ʿǣû˵
ʥɻΪ
½֪½ĿֻţϾƵ뼸ʮλɣƾʧ˭Ϊʲô
ãֵʰĵزұس½У͸·½ˡ
Сӣ治ΪҪͷ¶β޼ɣʵǣ˭㱾ͳͳɱ
̨µһ
ô뼸ʮɣָ٣ĿǰֻҪʮʱ䣬ͿɾӴ¶ɹŴٵɣɱ
ϣ½¶Լ֣ȻɱɣԴ˻ָ
½ﲻ˼ᡣ
׼뿪ʱѵȻϢɻʥһᰵ׷飬ûºȻǰһ뵽ϣд鷳Ҵڵͷ档
ţ˵Ҳǡ
½ڵıһͷڤ˿ġ½ϴڵǿиıĽ
Źıòÿһʩչṹǿиı䣬ͬ˺飬̺ʹ鷳
һʱ֮òС仯ĸߴһЩٱñȽƽǿܿԭӡtqR1
Ѫ޳׼֮ʱͷףһֱȾɺɫҲӻɫɰɫڤ
ڼȻҪͷ棬ҲȾͷһͷİ׷ɢٴϰߣ˱ޱȾԣ
ܺãòʣı䡣Լݣ׽ҲϲЦ
½û뵽һϼĵؿǻһɱӶ
˷ϼ֮Уҹ˾ʱżк֡
ǵ΢֮ʱȴ֣Ϣܿ촫˸Ѱ
Ǵ֮˸ģ˽ȥ̽ȴһ˽÷ӣ˵׼ܽɱ
Ҳ˵һɲݻƷ÷ȥ˵ȥ
ֻڴغ򣬵ɱԶ
Ȼʱƣ֮мǧ˸һЩవиȡ
棬ϼ¾Ȼɱ
½Ϣ֮ʮ𾪣ۻȥɱȻܷŹ
Ȼ֪ܶ죬Ȼǿ˵ֵϣãԾϣʱƾŲ㣬ˮ㡣
ϵϼΧ֮ʱʿвϴ½ˣս޼ħŮͶɽǡ
½ȥͶɽǴкŻȻԼıòϲԼ
ţս޼ǾȻͻƵʮ죡
½Ŀһ±ս޼ˣʢ񣬲Ŷ̶ĸµʱ䣬󾳽磬ϴ½ѽ
˿ֲн˼䣬Ҳ󼰣
۵֮ڻһµʱ䣬ұץͻƲУʱȥϿɲÿ
½ȭоĪѹԭΪԼͻƾ죬һϱ˷
ϴ½콾Ϊû
½ΪЩֵעĶ֣ΧһȦϴ½Ľ֣ܳԵΨɴˡ
ϣǲҪ½½ǿ̫ˣϣðա
ÿҹⲻʱ˸бǿ֮ơҶ֪ɱжʱ䣬Ҳû̫⡣
ܿ˳ԼⱻյһЩ˾Ȼ˴룬ҵ²⡣
ضһӵʥЧɲݣ˵֮ܡǷڳսأһҪɲݶᵽ֣
ֻһ΢ıϣ˻ָ̫ˡ˵նˣҲҪǶᵽֽ֮ϣ൱һҵﰥԲ䵽ϣ
Ҷޱȼ϶һҩ޲ᵽ
½һʧĻ컯͹ˡ
̰˵ıԣȻŻᵽУʱ͸Ҳá
ҿв˵ӰɱһЩ˳֣˭棿УһЩǿѲСеķǿ߿ʼ˴
һЩûɵɢޣʶģʶģԿʼɡ
λСֵܣҿһˣְɡһλ浾Ůʿ߹½΢Ц
½ЩԾΪ˹עıò֮Ҳ÷ʵΪӡйһһʵɱĸӪУġ
ŮӵʵڷأԼߡü磬Ȼ£һСϺס
ҡͷܱܵǸʵ΢ɱֶֻӡ
Ů΢ɱһ˵رȻΪҵսвˣԷɸҲʮա
˵Լɱ֣
˻ЦܵôΣյĵط֣
ɱջ̫ȻڳҲûڳӣ׷׽ᡣȻ˲Ϊɱġ
ȻڳǵʵҲС治ٿһ£
ŮȻԸ׷£½ʱŮͬһļ߹һ˶˵ӣǾ㹻ˣֻзһصķʲô
ѽӣԷ룬Ȼ˲ʶôѵһ١
һ˲ıƽ½Щѵ
оŮʮƯЩҲǴɫΪϵŴӦˣȻһΪ΢ӣһ룬ЩԴס
½ɨһ۱ƽߴӣЦһʵŶҲǵˣҪѵң


Ķ 570 
Ӳ˫ͻæԲ˵λֵᣬûκε⡣Ȼ㲻ĻҲǿ
½ĵͷתԶ
ӣķҪʵûʵ˸߰治㿴ʲô
ȻҸɫƣӦҺúýѵһ١ֻһķˣҲﲻκæۡɱҪһݣ̫ˡ
½еӣ˵ôҪ½½ȴţúЩСආһʶ
΢ЦŶԶ˵šĪȶλΪҲһϾҪϵˣڶʳȻʵԽǿԽáʵԶԣȷɽɰʯ߰
һݽεŮӶԾӵߣʦúˡղܾĳ룬Һ޲øءȻŹ
ܿʦã˴ˡ
ԽԽֽ࣬һӪԴɱһȫᣬռĵΡ
½ǲǼɱЧ컯࣬Ӧû컯ô֮ңҲûʲôϵ
˶ⷢĵص㼷ȥĵƣΪѾǰͻеȴ˵ԶԶġ
Ϊ֪вطһĵشΪ֮սЩɱǵˣǿȥܻܿΪʱڻҡ
һЩǿķǿߣҲд뷨ԶԶΧ㿴ˮ㡣
ǻɣԼ֮սУǺΣյΪûбɱջɱǡ
˵ڶϵʱ򣬱ǰĩеǿʢȻһͷâӵ
ɱҵģȫ˿
˭ȡ乷
˱÷һӪĸֲҪǰȥ뽫¡
ڰУԶɽϣʯӰơ
һֲɹ䣬ѿձɽȺ֮ըҽ죬Щɾǿ߼Եֵɱ
һٶȼ嵽֮ǰ֮УʱԶһֲ˫ӡֱӺɡ
ʮ˳ᣬΪֲս
챬ɹ⴩ƣҹӳյñȰزϱݣȺɽڷը
ʮλڼҵĴսޱȣزϵıĴϡãɹâƳգƬɽ屻ݻ١
ЩӪķɸ֣˳ս֣ȻϳȥڹսС
Ҳˮ㡣
֮󣬷ŭĲҽдλ䣬ʬ嶼ɢ
ûãսٴкüλԽɵĿֲڽ٣־Ǻֱ֮ۺɨɹ粨â˷
Щ˾Žٵɣ࿪ʼѪȴߣ˺γ֣ΧǼԽɵĿǿߡtqR1
ÿµ
սڶ֣ؼȺɽɹ֮У綹á
սϱ任Ƭɽʧɽеİ޷׷ըѪϿγɵѪơˣ
½ЩǿսֶƶŻ֡
ļ޷Ļ䣬ҲһЩ֧ˣòᣬ˳ս֡
ҵĴԵˣ
½ЩɱʬȺɽ֮䣬ҵעսûע⡣
нЩʬռ׷Щɣ֮ɱ
ȻսҲиŷͶս֮У½Ѿ˺մָɱ
֮ԲϷſ񡰴㡱
һͼ帱ʬȫѪܵӳս֣һȻβ档
ʲôˣҹ
˵羪֮صҸطˣʶȻǿ󣬺ܿͷ׷Լŭӵĺʡ
»Ȫˣ
һȣ½˫ֽӡ䣬ֲ𳤿ա
ǰϼα½ɵĸ׷ɱ½ĵŨֺһ꾡ȫ
Сӣ
˼ԷϲûһɸҲҰԼŭ֡
ϣҲɡϿ۵ģɣ
ŭ˫ֻԲɹӿһƬķ⣬ɰǧεĻ
飡
Ϊһɱ½ӡһ·ƿķ䣬
֮һƣʮƾšһɣϵײһƬռ˺ѡ
˶ݺ׷ɳȥ½ĨȥѪǵѪһ컯ָƣһǿ֣˿κδϢĻᡣ
˻ˣ
ĵħ缱̣ɽޱȵĽͼɱ
ԵĽâգɨ˷Ļľըɷ飬ѡ
˱ˣһ֮ǲ֧ٴμг֣϶棬ٴɹһ裬ת
ͼɹɢĵħٿķֿ罣Ӳͬ׷ǰȥ͵ײһ飬öײըĽâԷٴ׷ش
½嵽ǰһצƿץѪתħ䷨
һ֮½û˷ѣʬҲԺսʬ
ϧѽս̫󡣡½ķһɣЩź
ֿٸϻսɱü˵ɣ˲սʬʬмʮǿ󣬿νջС
ţһ˵ɣ
ܿ죬½λٵɣ˻ˣһϢŵٵʧս֣Զȥ
ٹ߰˽ٵֲֻ̫ʣһҲܽ½ɱֶ֡
ǰ˵üأսʣɣɰս֮ɱ
ܵõʬʬħĻսѽһܷŹ
˷ܵʮ̰Ĺâ̤˶ߵķ׷䡣
棬ղǸСӾȻ׷һ˵ˣʲô
뾲һļӣղŶ½еţҲע⵽ߵˡ
Щɸִ½ɵģ˵ˣɱϴ֣ܴºҲɵķԺ˻顣
½һ׷˵ˣŲµԷ⣬ʮ𾪡
Ͼ½вŷһʵҲҹȥ׷˵ˣСӲѰ
ٺ٣ӣ㿴СԴǲǱżйǲ֪ղŻǣЦ˰ɡ
һͬӪŮʿЩʾӵͬӪӵע⣬ʱ侮ʯİ
ӵҲֳ־֮ɫûŮʿ̵ֻ½ڸʲôΪҪðΣգ
ĪȺŶλʵҲɵȥ˵ɣСһԴ⣬ѹָղžܾʦ롣нܿŮҲ½ڻΪѰ·ϴżֿ˵


Ķ 571 Źײĵ
֮ǰ½ɱĽٻµɣ֮ɣȻ˵üأٶȴʯ½ݲûˣ½׷
˰ٷĹ½Ž
ȻһɳڵСӡƾʵҲ׷ɱ
λɵʮֿ£Զʱ򣬾ͷ׷Լ
Ϊ˵̫أΪг׷ɱԼоţһһ벻ɾҲԼ
½ŷֶֺȷֻ½һʱͣһɱĶ½
شŭֱһɸ׷ϴξ룬ҪǴȥ񲻶ˣԣ½
㲻ô
½Էе֮ɫΪȫͷųưٱǣֲĲľ׷ը
˫ü΢¶Щ֮ɫСȻûаһۺˣȲ֤λǿ߸ǿһ֡
һˣ˿µʵ츳ܹᲢۡϴ½˰ɣĪǾ
½ʶԲ²İǿӣ½ˡ
½֣˴Լս컹½һǿߣ׷׺ɶϴ½֮дʵΨս޼
ֻս޼һڸ½֮䣬ʶŲ²
ԭʶҲҽ½úü֡
벻ϴ½֮⣬ǿ𡣺ߣ̫ˣɹٵˣ˵أҲǷɾǵġɣ
Էŭ߳һ̧͵ĳ̤ȥֻɹ粨ӿ£زٱѶϿʯɳ׷ɶ
Сӣɵ
λ˫٣ӴԪϷתЩʯҿ鱻СƼ䣬Ȼĳʱʯǣ
ԶԶȥܼǳըγɵʯ񳱣ղϱ½Ӱû
þ˵
½оΣգħػͬʱ̤ʽٵƽʥʳʮͷӴĹ趯Щ˵Ļʯǡʿ
춯ػΣ½ļɽ壬ŻʯҵϡãǧٿףȻٵı䡣
ʮͷɱƿĭѣʮʯ괩͸¾˵Ѫ˿ˣʹ֡
һжסտ˭ܾ㣡
ɼ״Цٴη˫ͬʱݶһ֮ӡһɻ֮ӡͷʵγɱ
زϱѣʯɽʳɷɻҡ
½ԿֲһӦԡ
ǵӡâѵر˿ֲһɶϣҲҪ˲䱻
Ȼɹٵˣ˵أҲǷǿǵġ
ϧ½Ҳͨķɸ֣ϵľѧ಻ʤ
֪Լ޷ֱӵֵɱУ˫緭֮ɲ֮䣬һǳɵٵּܣⱬ裬ǰһɽɫӡ
ɱ
½֮󣬱Ľٴλɾ˵Ľɱȥ
ţô
ɫҫ֮£о֮УйؿµѹԼĻǣȻԽѹ飬ȴֽЩŲҷҲһɡ
ǼɱӲأ˵ռ顣
ɱɢ½ɱĥһֵ㣬½İ˻˽ͼп
½һֽӡϴ߷֮⣬ѹԷĻսԦĵħնһŽն֮Ѫ֮
˫սʮּң֮ʵԶ½ƣѹƣһʱҲκβ½
ڤ˫Ľڵϰ룬Ѫڳ⣬ʱЩĻţɫ䡣
ãСʲôаЩֻҪһûմҲӶҵԪѪҺܿƵ塣սȥҼ취һ
˼ŶԲߣװ֧ţơtqR1
һҽУðΣճ½һɶݺײɽɽϣȻ棬ʯû
½ճ嵽ǰʯ˲ըֲֻ˫ɹ⣬һһĹȦ˷
ʯԱߵɽ屻һ⻷˲ըƽ
ЩĹ⻷ڵĿռ䣬ɻ磬½Уһ⻷ըѪ죬׷Զĵϻȥ
гһӰ½ߣƾ䣬˵ɻҪ½ʬΡ
Сӣվ̫ۣ˰ɣȥɣ

һĲҽУֻ½ڶԷĩ֮ǰȷУһǰ˻ļӡɣòΡ
ٺ٣ɲֹˣϷҲᡣ
½ȥýźݺ̤ڶԷϣ̤飬дϷʵ֮ɫЦ
ҺţҲģȻôһëСӵУ
ɱŭХȻתԪҪԱ
Ҳ½ס
ùϣԼúѽҷҲҪҴ𲻴Ӧ˺õٵ񲻿ϧԹԵĸʬħҽҵɣ
½зһƻ֮ϣɢȻצ繴ϣ̰෨
˵ķȻһѽ
Էķֻ࣬½ĹĳɣЩд飬½ķԪԪתø죬Ծм
ɱλˣɴѾͻƵʮļԪתٶ
ʬֻٸϻս뿴û˿ɼ
ǼɱЧ棬õĻ൱һ˷
½ϻصʱѾʮǿ˸ҵ˺ɱսƶ޷
۷ȥɽӾƣһƬ棬
һЩ뿪ķɸ֣ǻϣܵ
˱ɳսɹɱ𲻵Ե̰
һλԽɵĿֲǿߣᵽɱȴ˵ΧɱϽֱſձɱ
һŽŻᵽɱתս֣Ȼŭӿɫ䣡
˵ĺë𣬱ܸо˵в
ֻһտȻϢȵ죬ȴûκε죬֮ռžıжѡ
ŽɱһʣҽţƷļȴ񶹸ÿѪҺɽ
ÿֲһ
һŽɱ׽ɱʬ޴棬Ĳ
˾ʱм˷Ӧɹȥڽӽɲǣռ䷢΢΢Ĳˮε飡
¡
һѩ̳ɵԵ˫ռĳ֮£ĭը飬緭ӿ
λǿ˱һϣҽ죬˲ըһ̲̲Ѫ
У棬һӵֽ֮ϣ


Ķ 572 ң
װѩеĹâн磬赲̽⣬һӰ档
·һµĸӣ׵ײʮֿüɫ԰׵ûаѪɫ
Щӣ˿ȴ˺֮ܣɽ޷͸ֲޱȵɱľҽӽ
ղŴԶһ⣬׽Žɴʬ޴棬һ䣬λǿ屻ұ
־˵ڳλԽɵĿǿߣּɵ
˵˭
½һЩʿʮֺĿӣΪһײģ̾˫ս
һվǶʮǿˣǷȫ˫˳羴
ң㣡
Щϵ׷׵˾ŵĽг
ʲôǴ˵еңʮǰɨ½ĵһ콾û뵽ʧʮķȻ˿ֲ¡
û˵Ļ컹½ķЦţٳҲΪɱһսѽ
ң֣ޱȵļһ˱һ˸ߡ
˵ĿԱǵݵİӰס¶֮ɫһЩŮʿ۷һ
ǰһֱʦŵĳû뵽ңôӢ̫ˡ
ղһնɱλŽɣеһңɱˣ½ʷɫ콾֮һ
⻹˵ʮǰݺ½ޣڵˡûĻǸ컹½Ŀ˷Цŵķѽ
ЩŮʿͶң֮׹ռˣȻ˵Ӣǿ󣬼ֱһȻаĽtqR1
䣬֮ʡ
ֹŮʿֽĳݣΪңν½дɫʵ콾ݺһʱ½һ֧㣬ǿĶ½ʰ·硣
ϧˣȻˣ÷Ц½ǿ⵽ɱ١
ŵ׺ѽıɣԹΪǿ˶ݣԸôڲͬ
½Щ컹½ĸ֣ܵң嶯Ϊ⡣
Ϊĵ½Ϊ½˲ʱᵽɹЦȻң֮󣬷Цſ
ɹĿ£½ѾȻѵ˵ңӿ£
Ҫ
ң˵ĮɱӿǿԵݷ˵
һУɹץƼ䣬Ҫȥ
ңɱǷֵģǿȡ᣿
ʵѵͿӢ
ЩΪ˴˱ƴ˺ɱôã˺һţ׽֮ȥ
Լȥ·ǰڶˣңûκεֱӳ֣Լ־ڱصõľġ
һָٵĻָ緢ռпһϸСĽ
ʮϸСĽתâɽͼɽɴ
ԵĽâ񽣽ѳգͼƬռﻯңٵĳǰɱȥ

Ҫѽ
ʮˣȫӭǷĹЩͼǰٱɢɳɱѪܣ˿
һлɱʮˣ𾪵
ֳУһֻ׵֣ȫû㶶ϵĹҡûҡ֣ɼ赭д
һڳĽ˱ٶŭ׷ŭХɱ
ңųֻᣬԼʹɱ֣һǿоųͷڹ꣡ЦһսرﶼϲԱɽʮزҳЦʧٳôϧ粻ʱȥɣ
һλԽɵĿֲˣŭһгңɱȥ
ɱʮλУĽֵܡ
ŭɱǣһ߲ҪĽһ߽ҶԷġ˰̡
ԹɼǿߵַΧңףܣһָϽٻŨ˫Ľָ磬
˵Ľֱձݣ˵ڿֲ֮£ȫκηá
ûãнʮ˲һꡣ
Сģ
սˣһɳʧߣӶϷɹ˵ƤѣѪϢ
˺һ޷壬سΣϰɽȻ棬ػɽ̳
ÿ£һϷɹǻʮɸߣȻƤѣϸС˿ڡжֲ
һЩɸ֣ԼƤϻѪϸС˿ڣ£
ӸղλԽɵǿԣңȻͷЦսòưڶԷϡ
ңѾǿ˱̬ĵزǸЦȻܹʵֻﵽ̶ֳȣ
һЩ½ʿ﷢ëзЦħԶĿֲ
ҺѾʧܶ꣬Ȼ½ɵĴˣ˼ͬʿȻѹôԶӰ֮¡
ҲһЩ½ʿԸϴ½˻½ǿλǿԣƺҲ֪˵ңзЦ
Ǿǣʦŵĳ˵ʮǰЦսǿߣаеˣûһġײиԣҪңܵĻ类ɱ
һæ˵
Ҳһսпƽ֡벻׵ǣΪһս֮ңʹʧʮ÷Цɱ½콾
Щ½ʿһ߲²ŵ½ǿ콾һսʤһ۾գĹעս֣뿴ңֵɡ
ңǹ̥һףʮǿ֮Уȥ磬ʱɱһЩǿСعҪҪˡҪ׷ſȫ֣ڳЩˣȫ𡣡
½սУɻսȻŲңȥӰӰ鸴ӡ
жңʵ̾һǿҵѹȸУ֮Ա̫СԼǿ
½Щ˵ۣң츳ʵʦ޼ʮȥض˲ҲܴǷ˵սʹʦʵ
½ͷ
ɹ̫أɲ⣬˳½붫˶λѹסȻ˿ʵķΪ˺档
һս֮ǰʮ˵ķ⣬ʣɽӡХҷɣɽȺ֮ըƬɽ屻Ʊƽ
ʮӰʯңܷ裬ֽݺᣬâնն£Ǭ
ȴȻףһֲָֽ˫ĽƾգеĹɢͣش佣»
Ȼ˵ΧϽ׷£ЩҲⷽ׶ΪҪκβˣ㳯׹

ң׵ʮâɢޱĿ٣ȻЩŤ˵ƶϵɱڳޱľ


Ķ 573 
ڣǷʼղֵףһУϿٳ
˫
쵽˼־Ĵ⣬˫ۣ֮ջһϸС齣
𣡡
ңɷ棬ͬɱ壬һֲ߳ˮ𵴣ҡ
ٶȸ죬ֻֻɲӰһ֮䣬㽫ɷĻɵϸС齣гһŹֵ״Щƴĳ
֮һǳɵĴʮߣӿ˵أһˮʵ֮ˮ齣֮С
âʼһһ㣬ɲ֮䣬һա
ǿʢĽڱ⣬ǳȻʧɫtqR1
˵ͷֹëоǰĩев
ѽ
ȻһУ
ЩȻ֪һСжô£ңֲɱ֮£ԣ֮ͬУܵһС
һǿߣˣڴ֮ޡ
ʮȥң֤λǼԽɵǿ߸ߣȫ߶ǿУƻء
ǾŵӶݣһŭĽâһһˢ
ռ䣬ԵĽâˢըɻ磬ռױȵٶȣ˷ӣ˸ӲУҽŽʵʬ޴档
һЩӵÿģҲɲĽâɨУʹ죬߽⣬ǿ˵ĻҲɲ֮п
Ǿأµޣޱǿ󣬱ȺܶӲǹ롣
ǴʱЩ˵Ľ֮£ȸճ¯ˮֵĴ𣬿ԼɲǼ䣬ʳ
һŹĿֲ޽֮䣬治ϼ󽣲ʮĿռɻ򣬶Ͼ
֮ϣϸСĽâɻȣϸ˿ȴˡ
ڳƬĽâ֮£ҽеЩڸǻˮĸ֣սˣԱ
Щˮսˣ˲ƿ屻ϸСĽâɸһʬء
Ҫѽ
üâžӺʦôǰɸֵĲ״֪Լ޷ֵϢ֣ŵ㷢䣬Ȼܡ
ھԵĽܿǾֵĴУмŤдĿ־塣
ӱ£㣡
ǽ˵ļ֣ţĪЩʵȽǿﵽء
սȽԶԼʵâôԶģ󽵵ͣӦܵסӢ۾°˷ġһ˼ѪƵģȿֺŮǰҪ

һ̴˺ѷεĲҽУֻǵԪϸСȴֲ׵ĽâƣɲǼ䣬гΣ
ӶŮûӾлعһܼĽâԼɴŵûɢһ侲ŵľӣҲСŮްͽܿһп޺
ȻŮǰһӰֻӳ嵽ǰȻһǰЩֲĽâһɢ
ת۽ŮڻУٶȿʤĳԶȥһѾƽΣյһɽ嶥ϡ
㣡
ܿĴУû뵽Լˣ½Ǹİӣȴܾˡ
Ҳʮ𾪵Ŀ½Щâ˿£ǿĪȼλ֣ҲɲǼ䱻ɱΪԼܿҲɥ
֮ûʶմվض𡣡
鿴½۾һ˿ĹâимҲһЩ档
ӳʮò׷ĿĶ࣬۹úޣ϶˶ʮֺжڵģʵûٺøУĪȡ
Ů˶ϲǿˣǸоȫС
ԣ½ʵʮ𺳣Ͼ֮ӶȻ˿˿ĺøС
ܿȫĹۣ½ʩչʵϴ˷ܵɫݵĿ½˵ʵǿѽЩâǶɱȴһ޾壬̫
½ԽܿûٺøУֻΪӸĸоų־ˡ
Ƚܿȫ˳㡣
ĶԾ˵Сһ׮һ
½ûǣĿɨսֻ֣ʮռȫɻ磬еɽ壬ľ飬ȫʧĴͬõͣˡ
ʮˣڹķ籩ģȫɱʬ޴档
ýϽһǧʿȫɥʬأǧٿףɸһ㴥Ŀġ
úԶˣҲˣʧ롣
ÿµһ𣬲ɱʮˣһɱǧɸͨǿߡ
½ŲҰܵĻ֮ٴξ̾ңĿֲ
ʱң뿪һ˸βɱ⡣
˼ˣ½񵽲ٵʬ壬޴뿪Ҹطʬħӽס

㻹ʲô飿½תʵ
֮ĩ𣬾鶷빫ǰͣʱظߡ
ء
½ܾ½ɣйǣ
ʱܿڵĿǰڰϲ£ǻȥȱϲƣָϲοҴǺϴ½һλŮ˵ʶء
ϴ½Ů𣿡
½ԣͷһݣæʵǿеŮ𣬽ʲô֣
յŲãҲ̫ǵýʲô֡ʶ͸ǻȥɡܿĵ˵˿ӵǰ½첲˺һ
Ůѹ½ϣղſֲǰĪЩ֣˲նɱ½ȴͷ뾲ߣܿĪĺøС
½ҲԼʮƥ䣬뽫
½ôŮˣûʲôøУʮ
ûѣͷͬȥš
̫ˣǿȥɡ
ܿʮֿĵ˵һ·ϣߴߴ˵ͣ½̽Ϣ
ʵǿ󣬿²½ϴ½Ҳʢɡ֪ĸɣ
Ҳ½׽
½üһ족ӦŮԣ˵ϴ½ĬĬţһɢޡˣ֪ϴ½һߣٵ½߶һŮ𣬽ˣ֪˽״½ô˲ִٵ
½ޱȵǣŮֻħŮһвȵĿԼ
һ뵽пﱻвŴʥŭɣ޲ýЩͳͳɱ
벻ɫݾߣ̽飬ȻӪȳʲ֮ء
ֱܿڿ죬˵ͱӴϣȷʵЩִ٣ҲˮɡʥλŮһ飬ǡɵɴеĹؼʱ̣չɴ֮˱ȳףɴУԲŻִٵľٰ񡣡
ŶɴǰȳסֵĹ
½ǵģһֱò.
ǾƺĲԸ͸¶ʵ飬ܿ˵Աϣ½ɡ


Ķ 574 ˮ
û½ţӵĻ֪½ԼİŮͽʵеҪԽӼųʮ¡ء
ҪΪ½һǿɢޣɣ£Ŀռ䡣
һɣҲмλɫĴˣǺһ콾ϲ̨档
½ŵӵߣȻ׿Խĵʦ
ϷŮͽʵڸмһҪţϷúÿԾ֮ѽ
ʮ½֣ЦǺǵ˵һҲûļӡ
½ͷ˵ʢ飬˼ƾܣС˵ڰϲ£Բմϲ֮ϣ֡
˵ﻰܹٱɣʵŵҡ
ӽ컹½һλŮ𣬲֪ɷҶԱ½һΪĽϧĩԵüϣܳȫСС󡣡
½ĻЦһܿڸǹȥ˵ĿǰڱչأϾ͡Ŷ̻һʱ䣬Ժеǻд衣
Է֮ǣǲ½֮棬еǸ
½¶Էɣûǿ󣬶ĬĬ취
ɨӼŵʥӽõмӢʮŵ֮Уһ㲻ˣԼĲ²⣬֡
ûֳκ쳣ʮƽ׵ĺλϽ̸Ӧ̽
ú½һСԺʱס£Ȼ󽫽ܿ˽½йŮ˵һһ˲ţǱ˫ܹ£ŵĻ֮Ҳ˻ͣúϻ˼ɡ
ܿͶ½˼һϵĻߵĵͷİɣһὫġ
컹½ɣһ˼ĸֻ֣ģܳ
½ԴԱ컹½ḻö࣬žȻжʮ֮࣬ɾкü
˵Ϊǿ󣬸ţ½˼ɣ±Щ˷ĩŵĵ֮ǰĴҴãԴӽܿûӵŮ֡
ǡɣܿΪϵնסСԺ½
ڽ֮ܿͬ£ŵÿطһ飬ｻ̸нƵ档
ҿһ˲ţ֮ˣƷǷ컹½Ůһ˫
ƾҸ˳ɫˣҪʲôŮûУƫƫǸŮ˲ʶôȻҴ磬ߡ
ܿĹĵ˵
Ŷô£ʦ㾲鲻˵ʥһ𣿡
ҲʦΪʲô˵ǸŮ磬ϼޣŽ翴ˣԼòһľͷβͶ졣ҿһӲźء
ܿȻĩġɩӡܴ˵ʮߣһҲûʶ½Ĵ̽
ǸŮ˾Ȼ˲ʶôȷʵӦùһأĥˣ˵⼸ţûʲôط׹ʲôط
½һܿȷɣɱ죬޲
Ϊ˾ˣֻܼѹŭ𣬽һ׻
ܿȷʵûʲôӣֵزҲ½ԼĻΪֺޱĽ飬ȫ֪
Ϊ˲ýܿºɣװʮֺɫӣ֣ӡ
ܿߵå۸˼ҡ
ҹң˵Ҫ޸ңͺͬһסҪ˼죬ӣôܽ۸أ
ʲôѾ˵˼..
ܿŵĿޡ
ôˣ򸴺󣿡½װĿ
ˣڳ֮ǰҲң򱻵֪Ļܲҵġ
ŶΪʲô½ʵӽܿ⼸ı֣ͲýԼϣŲôŮӡ
Ϊ֮ǰǵȽɵĴСִÿһһΣ֮òĴеġἫѵátqR1
ģ
½ԣͷϲŵУѱ
ǸһƾͲʲô˾ӣһֱᱻۡ
Ȼﲻ֮ҲȻĸеĲϣԼİŮӵΨһ
ҵӣʧ²Ṷȥ
ܿĻ˿ģŵڷ¡
ȻģΪһƭôܿе㲻ĵƲ졣
Ȼǡô˵ҲͯӢΣߵĿ˵ô࣬Ȼ򻨴УƬҶȾ˵Һ
ҴܳĴˣǡϰһصĴУΪɵķչһֱûлĻᡣΪ˴£أʵ
ܿ˵ԼҴʱʮֿġ
ϣ½̿ʼӪȵļƻΪܿЩ˵עɽ֮£Ѫͷųʮͷǿİ׹չ
Ȼ֮䣬˴ѣŵĸֱİ׹ɱ˳֮ս
½ֻסǵֽţûѪڣ׹鲻ŵԽսԽľ
½Ӱƻڣҹɫڻܿ˵ĵηȥ
һڼɽΣнػ½ϵָ£ƾγɵȿռ䣬ûǰ½С
ʵ½жеѾãһЩоԽ⿪磬һʧܣŷ˴롣
ʮʪͨխһɢź֮ˮΡ
̶иʯ̨˿һѩŮӷ̨ϣһסֽţϢ١
΢ĽŲʯ̨һŮӣ΢΢ЩӦ
ͷҲû̧Ϊ䣬ȴ˿ضѴ࣬ɱҰɡҪӣ룡
С
½ĥӣںصˮΣŭֽ֣ŷʯ̨ϣ
ʲôˣ
Ϥǳƣһ̧ͷǰİӡ
˿մѪݲ԰ףֽŸԵѪ˺ۣ㲵ýۡ
С½ѽԲˣôĿ࣡½ۿʪ
磿
Щסǰ˿ЩİϸĻȷʵ½ƣ̬Ǿָ˵һģһ
ˣԺٸϸ˵ȰϿЩ
½뽫ЩϣϧӲ쳣飬ð˻ħ¾굶޷նϡ
û뵽žȻ˼͵
磬ⲻҲҪټ㣬С޺ˡ
½ͷ󺹣źˮĻУҸʱ⡣
籧ľģ֮ǰټ½ҸԸóη塣


Ķ 575 
Сɵ£İɣһȥġ֪ڳ֮ǰǻͽŵأдСҵʱҲȥܾ֮ˡֻҪί졣tqR1
㡣
½
ˮнˣԳԭ˵ģŵĻȴֲңİܿѣԼȴΪ½۵õѪ
Ŀе֪
½۵ϴ½нܳĴˣΪһʮ֮һȻȱϯΪϴ½ˡ
½֮Ѱ½ʥӽʱ⵽ٳҵΧΣ̲֮סȡ
˭Ͻ̰ͼò˼ƭţ˵˰Ѱ½䡣
˭һصţ飬ܺϷеĸֽˡ
Ҳ޷ı⣬ֻýʱ֮С
ţһҪͳͳʧ
½ȭͷָ׿Ҳֻۣŭӿ޲š
ʱ䲻ˣҵ뿪˷־鷳Сȥҷһȥǧɵ¡
ţһġ
½˹ŲסˮеĺһԪ룬뿪
صСԺãܿɫЩղȥˣ
ߣʲô𣿡
ղɽºȻһЩĪĹţȻĪߡ֮ǰûţ㷢⣬ˡ
𣿶ˣղĴߵʱ򣬲Сŵĵۣ˵Ǹ컹½ŮǱǿȣǾ˵һ顣ȹʥӣǶ𱨣
½ЩĮ˵
ʲô𱨣˵ģΪҸ磬лţŶûСߣ֪ŮͷɩأҸĴ֮ĩɾ;ȻҸ磬ǲʶ̧ٵĳŮˡ
ܿѶ˵Ȼ޸Ķͣ˲ܣǲʶô
½ŭɣɱҡ
תݣŮˣƲסԼһ
֮йȥɽһĹǰֻüλɼ̫ϳڴ˵Ⱥ򣬽ܿҲС

ܿʮֻϲΧǰڳǵ§½ĸ첲
ܿעСŮ˲ʶ壬ȳ
ܿЩη常׵ϣŵСףڨڨķſ½˵һԡ
ʱһѾĲ£
ס壬ˣˮб壬ʮֵ·ѡ
԰׵ɫ㲵գȴȻ˫һ־ͶĿ⣬˵ڳӣ٣۾ŮҲ̲סȥ޿޵ޡ
ӡ
ܿһ־˵Ĺעֺּޣҧһ䡣
Ҳ̲סһ˿ʣǰųŵһˣеĵӣĸ۾׷ԼӰ
һ֣İöʢڲݴ֮У˶ԱһӲݲۣ˵۾ͷβû뿪ϣɨɨһۡ
½˷ţȻЩվȣ֪Ƽأ֣̲סȥš
ﲻɨߣĿⲢûͣ±˲ɣװʶһ㡣
ǶѾ룬ұ˵һ´еˡźܾǰǻԻһʱĴɣǵĴʼ棬õϹű챮챮֮У̺ԶŴͨߵĲʶƺⷨ
챮֮ɵ÷Ǳ츳ܳɱԣϲű콾νΪ档
Ļ½𾪣û뵽һɣȻһ챮̺෨
ҪǴȥԻһѪȷ硣
ͬʱ½Ҳ챮⣬һҪŪС
˵챮зӡÿһʱӡŻһΣӡ󷨻ֹͣתԶӳַӡ
ֹͣʱ죬˵ǱȻʮǿ֮Уץʱ÷УؿٽһΪ½ǿһ𡣡
½뽫챮㵽֣ʲôȱݣԺ鷳ϾĲ෨˿ֲһСľͿ
ʵȻ챮ӦһԾΪͷɲŶѽѲʲôƻȱݣ
ȻƣȻĻǿߣư½ˡ
һɼ̫ϳϽ͵ÿֻһأǿ챮¶Уᾫң߻Աһ棬챮ķ֮һԵǱļҲҪԵеЧ΢ʱһȴһԾΪǿߡ
ӿڵʼõ챮ʱ򣬷ӡÿһΣӡʱ䲻ӳһܻϻؾһꡣһν⣬ǡǰꡣ˵ĻҲ䵽յĵز
ӺĽУ½֪ÿһ챮⣬ֻ챮ĻûκЧ
Ϊ֮ŮǱĻʻЧҲǿʮϣٱ
ŵʼ£ƽƽõ챮ȴڼʱڣһԾΪ½ǿ콾ɨ޵Уִţһʱ
챮ޣӣ˵ڵ½ľͷˡ
˽챮֮뼸λɼϣӴĹϿգһռ֮š
Ĺλʼ֮أҲŵĵѨڡ챮Ĺеȿռ֮ڣΨ뼸λ֣ܿǿˣҲ޷Ѱλ㣬ֻܵ
ǵʱô½ͷһ
ģ֮ǻٴοˣǿԽȥˡ
½ܿһͽһȺĹеȿռ䣬Żٵĺ
ȿռ䲢ֻ㣬һӴ챮ǶаɣĹ֣дʲô
챮в㵭ĹӦþǷӡʱЩڲϼ
챮ĵ·һɹŨĵͣðţˢ챮֮ϣԶԶȥɣ˼λ֮С
û˲ǰȥȴվˤڵء
㡣
ľܾԼߡ
ű˵ܣ²ŭĺȳӣҪ֮ǰײҶ㣬Ϊ˱֮ǿĴСȳȥ֮ϾͻףҵˣѵֶãߣҾ


Ķ 576 ϻ
˵գЦбŷŨŨɫǿҪȥץ֡
Դ֮¶˾ɫˣ޷ѳ֣ǿеʱϽ֮ദ
Ͷɫ֣ȿռûĹΣ㲻ʲôʵʵľٶСҲ
ֿҪʱ򣬺Ȼһɿֲ˫ɷĪвС
ʶתһȥƾȴԷץɢ½ǿһĲӣһֻСİ
Ҫʲôȿȡ..ſң
ϵŭĿԲ½ŲӴɫǳɫоӿҪϣʹ֡
½бŷ˵ĺâɷһʹߣҧҵҲ
ˣ
־ŭû뵽һ족Ȼֹϵ
һ죬ʲôſҴ磬ɱҸײĹģtqR1
ܿͻ״őFӦһ½˹Ƚ
ҹ
½ޱŮˣȻһĳܿݺ׷ɳȥʱȻ
ܿãһɱãһὫԹŮǧеģҵţ
ߣ㻹ȵԼĹܱܲסɡУҲнһ½ҼǺˣ޵ϸ˿ɾͱԹңٺ١
½ɱŨңЦоǲᡣ
ʲôǸɷ½ɱɻʥּ˵ˣ
֣û뵽νġһ족Ȼǽ½ɴ÷зĴħͷ
֮ǰΪ˽ɱ½ɻʥɳһ֣вٵˣɵˣһ˿ɱ
½жţûϵԼҲС
֪ģ㶼֪ˣ԰ĵȥˡ
½˵գȻһץһŤԷͷŪϣν֮
и۸СˣҪͳͳ֮ء
½õʬ壬˵
ɱãһϢ˵õ챮֮ŵˣһҲӡ
˽ȴǶ𱨣½ǡҲ˽ܿ;ӣǵĻɣҪǵС
ɣƽضв壬ϣҲͽȻһ
½ϲͶƵӢۣΣһΡˡ䣡
Сû°ɣ£컯ˡ
½۵ǰ£֣߶컯ڣкָơ
оһůУģů壬Լ飬ҲޱůҸ¶һĨЦݡ
Щ죬ľƣ˿ڿжзĵпļһСŮ˱İػָо
һ̣ҪñαװԼټװǿ
ûã컯İ£ָơ
˱˴ӵȻû˵ϵȴӵ޼䣬·ԵΪһ壬ɷָ
ã½ע⵽챮ϵĹȫʧ˵С챮ķӡѾʧɡ
š
֪½ɱ˽ãȥ֮󣬱Ȼһ֮Ψ̵ʱڣ챮ͻƣǿʵпܴš
Я챮֮£̵ķ˴˵ڣϣԵķӿԷƣγһѭ
һƺһĵ챮ϴ
Щ֮£̨󿪣˲ǣһɵ˺Ȼһ㣬֮ǰܶ벻ͨĹؼ֮ʱȻ
ĵ֮£˵ķһһεÿһѭͱǿ٣ƽʱԼʱϰٱ
ΪԽͣõĺôԽԡ
֮ʱΪ⼸ǿͻ죬½󾳽硣
ͻƣҪܳһʱ䣬ſٴγ߾磬챮İԼ½£ʷǰǣҲ֮ͻƣʱ֮󣬾졣
ͻƷߺ󣬷ٶȷǵû١
һ˻ڳͷ̬꣬Ϊӯ޳оŸϸβᣬ޷Ʈ
һצ繴ѪȾͷ߸Ʈݵ𣬳߲֮ɫƲʳƮƮڹڶγ֮ƣΪء
½ڴؾУںϵѩȸ
Խǿ꣬ԽԻܶʿͨѪ⿪ʼѾأȻǻ״̬ɼǿ졣
粻ͻƣѩȸԽԽʵԣ˹ͷϷ˻
ȸͨѩÿһëӨ͸ŵĹâ»ҫϢ
ѩ׹âűȸķ䣬ҹĻеǳץһѽһѵ˼䣬ƻá
ƺܵѩȸĴ̼һ߿ֻɫĹâ糱ˮӿ类ֿһͷɵ֮Ӱ
鼸죬ⷽȿռ䱾ͱȽϴڵڤƳ£Ƭ
½ǵڤҲͬΪ׼ɰɫëɱԭĻɫ֮
Ŀռ֮з裬޷ȴ͸ëȻΣϢʮֲֿ
½겻ѩȸģɼҪѪ⻯ĳ̶ȣ޸ѵöࡣ
ҲӲ˵ͷݵĿֲ֮һζɫ䣬ԾΪǿ󣬶켵䣬Ҫѡ
ܿ͹ȥʱ䣬챮ϵķӡָķҲʼʧ
½ͷ˽һ˴ͨ漫Ѿ½ľ൱
½ÿͻһ綼ʮֵѣʱڣĹͷͻƵʮ۷壬ɱ졣
ȫת֮ʱѹȿռ䲻ϹѣҪ

Ȼ½ʹ쳤Хˮ֮ռڵһƼ̨ҵĶѿʯ̨飬ٵײһɡ
ɲ֮䣬ӦöǱʯƤɿ䣬ǹɣǳ֮ӵҳ䣬ֹͣǵķһ
ٶȸͣܿͿʼͻƷɼɾף
ã½ͣһҪѹסĿǰʺͻơĻԼΣգ٣Ҳǰɽ٣һᣡ
ϿƬռ佫ҪͬʱԤеһɿֲ׽֮Уʼۣŵòᣬæ½ѡ
½Ҳ֪ԼĿǰܳɹɹɽٵĿԺСǵҲﵽʮأһ٣Ҳᱻǰ


Ķ 577 Χ
½Ԫͬޣ跨ֱӲ١
ΪͻȻ侳籩ǣٵķһ٣ɹĿԼΪСȥðգæ÷ǵķӡ
һڷɰ˾ʱͻῪʼƶɽٵķе硣
½еٶȺܿ죬ȴһֱûƶɽٷΪ׽ٴ
Ϊ˸ٵ꾳ֻ֮ͨעػԪٵȥܵԪɣµ
ΪҪͬʱԪѶȺܴ󣬽仺
ߵԪͨ˶ԣȷʵܾã޵ԪڣͻɾһнԳӰ
Ժ˿˷ʱȥ
ĺôܴǰڽΪѻһɣʥͬеսר޻Ԫˣǿܶܶࡣ
壬ܵʺͬһ㣬ܽ˺ܿ˦
ֻ½ЩһǧоԪǰͻɾˣŻﵽԪͬʱ
ԪֱٵĺȻΣգɹ٣ɺҲȱݣԲҪ١
÷٣Ϊû׽ٴ޷ʥ̫Ԫ̫ǿڣա
ڷӡסհ
½յĳͷ
ʵֹĿǰʺ϶ɽ٣ԼҲһΪʱͻƵ̫죬Ĵ̶ȣϷǵĳ̶ȣڵǿȥ٣ͬС
½ֻҪЩʱ䣬ʱ֮
ʱѾ쵽ŻҲῪ
ɫʮصĿ½гǣ½
ɱãζŵȻȥ֮󣬶Ҫŵıɲġ
½ȴʮ㣬οģҵʵѾ޾ܶˣҲ¡ս뷽跨ưΧ뿪š
ȶڷʮ۷壬һͬеսٶһ̨ףֲսڵǿһϸ¡
Ϊϴ½һ콾ںϹ֮꣬սͬ£һǰȫ
֣Ҫţʤ㻹Ǻܴġ
ο½вٵĵء
챮ǿа봢֮С
ʱռž죬ѳһ޴ȱڣ߰ɡ
˫˫˳ȥ
һ꣬ŵȵһε챮УЩɼ̫ϳǣ˷ڴĵ죬ÿһ̶ޱȼ尾֪˴еΡ
ǽӣҲŽܳĵӣ½콾Ҳŵţǵõ챮УпܳΪһּĳ콾
ʱһ·𣬳ΪűȻޡ
ǵֻ֮Ӱͬʱֱ½˾Ȼʮֵܣޱŭɫࡣ
˲֪㣬ԵϷŮͶô
˺ȳtqR1
ܿ죬ͷֲԾΪβܿԹŮǲǽǺˣ˵
˵Լˣչȥǵ棬Ҿһ̡ٺ٣
½ϴаЦЦ˵̬ʮţ˿ϷС
СϷԹŮ
ŭʧһ˫Ůʱŭһͷˣ羪죬ƾ֯ɽ
˫ɽ˺ѳգƺϾ޳
ʥɹٵɣԲŭ֮꾡֣˿£½ƾʵӲǶ֡
½ûˣ߳һӭǰȥ
ӡ
ħɽȭҿ
½һֽӡǰһȭͷ裬̺ɱ
ӡⱬԷƾ֮Уѹͣ˵ĺɫȭâ˺ƳգӲǽ˫ǽ˺ơ
˶һǣ죬ػζٱѣ½˦ɳȥ
ߡ
½ʱŵ˾Ȱȫĵطȥٿٿܣסȥ·
Сӣ㻹ôͳͳ£
⼸˽ŷ̫ϳϣʵԶ֮ϣɣͬʱֲ֣˫ֻɹԣرʯٷ˿Ķ
ʮصߣԼλȫһĻ־콾ҲҪǡ
½Ҳ֪Ӳæʮͷǿİ׹ͬʱӭС
â绪˻˻֮С
ԭʹЩŵˣȻ㣡
뼸λ̫ϳϣŭӣû뵽½ϲֲ顣
֪Ҳ١
½Щ׹Լһҹ§𣬳ȥ
סܷСӡ
˱׹ֽţһʱ֮޷½ҪߣŭӵĴȡ
ѾţӸ׷׳׷ǰ½ɱȥ
ҹ
½ʽ̤ٵ˵Ļƽʥ⣬˷·˱ƿ·˵ӱʥɱѪꡣ
Щжʮһɣ½˫˫֣֮ս
켫˫

һҺϻһǰԵĵâһڴɵķۣնɽ
½ﱳűһᶶ̳ѩתУֲѩâɡ
½һϿɰ˻ļӡâĩɣЩѹϡ
ʮͬʱɱ½﷨ҲֵסһͼλɣٻɱЩͰ׹飬ȻᱻǰΧĻС
µսʬͳͳųʮѪħʬħǵӿ䣬˵ӰڸǣȻҳս֡
һɼ״裬Ҳ½ֻҷɣѪģ
ΧȦ֮Ѫߣƾ˫Ĳ˲ϢɽЩѪħʬħս֮ԶعڵѪ֮С
ѳֽ£½ѾûӰصԱŭ졣
ȫɵҲҪԹŮڳʬΣݣ
ʧȥǣۿŭ𣬶ʧһԶŮĴ̫أ½˺޵
½뿪֮ΪöԷôҵԼһƬɽ
磬Ǳʲô۵һ컹½ɡ
ɫЩ԰ףضȰ
ǳΪűɱĿ꣬Է϶ȫ֮׷ԼﲻԸ½ա
½ҡҡͷɫÿ£˵С£ǲµġ˴㣬ҪͳͳʧŽͷ֮ޣ
ϼɱһսɱǿˣּ˼ʬиһλɵʬף֮ȫʬħҪɱţ֮ɱɾ


Ķ 578 
ҲȥգȲ˵жʮɣеӲʮ򣬾֤ɵҲǵĶ֡иһ
ʮֹּ
𣬶ԲҪҪ½ܰȻĻţһֱԼߣʲô㹻ˡ
½֪ǵԼΣ֪ԼĵƣģǲܷԼɱŵġ
ѪƹʮѪħʬħʮͷǿ˻ףаɽ֡
ЩֻҲֵʮͷǿʬڼУȼɹһ׾١½ޱȵ˵
ŴС죬д𾪣ʱ½ͷųЩǿ飬ô¡
񣬼ʮѪħʬħʶ½ΪǰһħĴħͷء
磬ô£֪ħڵĹʱħǣϵģҪȥ˼Źġ
ﷴӵĵˡ
½֪ʲôģҲ׽ǰԼǵˣѾȫʧϡͬҲӲ
½ִҪűֹˣΨо
Ҫһʬ뼸ͷǿʬ壬ķѼʱ䣬Ϊ±ײƣЩҪ鷳һκνӽˣڡ
½˵ԭüͷ׹黤ǵа̫ۣԼı¶٣ֻýϡ
ѾͻƷʮأΪϴ½ǿ콾֮ںϹϹ꣬սʮֿ£ɳڵǿҲ޷κΡ
½ʮַġ
ţҲĴġ
ɫصĵͷ½֤
ĮȴϻؾΪȽ𱨣½˴ĳҡ
Ѿ½գԼն¶Ĳκ˽ӽ˵أκοܴŵչصˣɱ֡
½һɽ֮нʬڸɽ嶥Ϸŷ硣
ϼɱһսУ½õʮ˵ʬ壬ǿһ֮ʬµķֱΪľ߶ʬһʬ
Щʬ뼸ͷʨޣһмѪƷӿ糱Ӵʬ
Ѫ֮УâѪʬʬУȥǱӲʬħֳʮ΢ʶԴУϼµʶ
ʱ䲻ϵţڸѲӣҺûʲô쳣
һֱע½ڵǴɽֻѪⲻڶ˸ԽԽǿʢƬѪɫħӿɽȥ
о潥ʮϢѣۣԽǿˡ
˺棬ѪŨңʼӿԶԶȥͬɽ۵ƺΣ޾
ֻǣĻԻһѪ֮һСУصѴɣɽʳ
ֱľʢɽ壬ùͺͺһƬҶɽûа⡣
ؿʼǺ΢Ķ𣬽ؼӴȣһëȻʬХػεֳƵѷ죬žѲըеĵطְɺ蹵
ɽ岻ҡٱѣɽʯƬƬĹ䣬̳ơ
½ڵɽ壬˲ըʯɢơֳ޴Ķ
ֻͷɵӴħըĶϷУ޴ɽʯڰУط轻׻졣
ʮħӰɶһħ죬գһȺ˻𣬴ⷽء
ԶɽУݳƬ޻ҴӣЩħʬɢаס
ͷһȻ֪½սʬôǿĶ飬Ҳ̲ס
Ѫƿ£ЩʬħĵѪƱһ½ڡ
һ
½ʱȫɷɱӿתŶȥ
һǰס磬ȷҪôһʬħϢ¶ȥΪ˼Ŀ꣬Σյġ
İɣȻı֤²йŸҶЩʬħ
һǲģһȥ˴˼иӦ
ԣҵĻڳĻһĵġ
½㶯ռɱУԼ⣬ҲпܻᱻżͬС
½ԭصȴһɽŸ
ѡһɽƱȽƽɽ룬ΪսȻȡ񶦣ͷǱڸͬڵأȫơ
ܵ¶ȼɽеĲľ˲ܻ𺣡
½һʮɵ棬Ƥ⣬˫ֿٽӡֻһɹǰ㣬ɵķġ
Х죬֣
һХȻ˫ȥֻЩģٳƬųڣֲƬռ䱻ͷҪϵɹ
Ŀٻ⣬֮У˵Ĵûյ
һ̣̫Ĺâ˲ǿʢôֻۣŻ緢һ֣·ȥ
ֻ̫ɵĴ֣ޱȣﵽɣǻ£Х䣬Ƭռըɻ磬졣
½ڹķһʽɱУΪˣ÷Ƶ̫֮֮ͨʮӵл֮
⻹ֻǳɣԺΪʮĽпֲ
⼸Ѱ½䣬ȴһսţڸҲ֡
죬ŵɽ֮£ʮȻվţʯԡ
棬ûоȻԽԽѽ
ЩɽĵΪ䲻ܸԪ壬ͨĸ¸޷Ӱվڡ
ֻǴʱȻȺ죬¯￾ܡ
ҵƤȻɹһƤյ̫Ҳֲ̫˰ɣ
һ̧ͷϿȥһտɲˣеǿ쿴ײ䡣
գǣ
ѽǣҵһȼŵĻɽϵɽ׹䷲ɣ
ԣһֻŻĴ֣ѽֲмɡҿѽ콵
ɵĴ֣ſֲĻ棬䣬ռ֮±ը飬¡
ɽϵڼߣǿʲôʱĲľʼȼ.tqR1
Щŵɽŵû궼ˣΪ콵񷣣ŵƨȥӱ߿޺С
죬һʵ̫ˣ
ǲŸӳȻһɽűĳɷ飬˽ڿֲĴ֮£ʬ޴棬ҽж
ɽܣСɽɻ𺣣еԷճɻҡ
ڶ֣ɽ´ĺ¡쾪˶
ǿɽµĿֲʱȫǰһ̫ˡ


Ķ 579 а׻
ֻɽʧԭһ޴ӣܵʯһƬڣð̻պľ̿
ʮߵӵʬѾյ޷ϣ̿ɢһأɽеĲľԱһգɽҽ
Сġ
ȻϷĿֲХ̧ͷȥּһֻɵġơٵĳǰ䡣
ͬǣȴǸ񷣬³ĻβƬȼը졣
мǧɾ룬͸оµ¶ȡ
ʲôƷȻ̫֮ͨԭ˲ʮϣþˡ
Щɼ̫ϳϣҲֻ棬ǿֲ̫ɶʮּɵ
һ֡
ЩһſԪһƬƬɹı񳱼ӿɱɽӴķӡȻֲֺֻһ
ĺ¡죬ƺȫը飬޾Ļ䣬Ȼκβһ֣ΪԵ͵ĵڻǰ޵ֵ
ܶӱһǽȼ˲ϢǣɻˣڵʹĹȥ
Щ׼ʩϣһƺХ䣬ЩӦӲϾ
ֻΣƳ֮ȥ
ãϻȥ
ּŭһɵ̫ϳϣɸϻ֮ڣ꾡ȫǵ״ƽסȻвٵӱµ̫ն
½ķʮֿ£ͻƷʮأ֮ۺ񣬾Уѿƥжڵǿߡ
֣Է̫ͨศʱʮ࣬ŵҲǿӵס
ƣŲͬ򣬼λƣڱȻûÿֱֲӺڣԪײʱը꣬ɷɱǧƵˡ
ʲô˸ŹȥҪϷ򾾳ؽ֮ء
Ȼŭҧгݵĺ
ŽǸֲ˳һ˫ŮɱҲ֣ͻظ֣ڰԿֲĹֶΰϮ
ƫƫԷĹͨϵ̫֮һʱ֮䣬޷ȷֲ֮÷ζըˡ
ҪȥĻŵĵӣǸԷȫĥɡ
Ҹоַʱڸһ֮ϡɷ֣ԶɽϣֵĴĲ
ɱɱɱɱһҪ
һԣŭĴʾĳǸɱȥѾŭʧȥǡ
ʵ½ǹⱩ¶ԼٸǣŻѡôĵطȻĻ뷢Լ䣬Ҫʱϡ
ţˣ
½һɹǿµɱٶûо壬¶ıóѵЦݡ
䣡
һ˫ӡ½ԷӡӭϣȻը죬˽Աɡ
һǴ½ޱȵ𾪺ͷŭԭǧеС
ôҲûϵǡһ족ΪЩֲƣòֻɲŽӵסΪ͵ϮߣȻҲһˡ
ٺ٣ô
СϷأΨһŮ㣬Ϊһ¥Խ½ΨҴ˲ʸõ챮С㾹ˡϷɱŮҶӾˣɽţ
ŭĿԲ𣬲½ġ״
½ԣŭЦ壿ôȵһӡ÷ĩޣĺһȴ𱨣ǿ޸ǸӣȻˣסͶ뺮ˮУٰĥ
㽫ܿǼң޷ǿҵʵҪӣα˵˹ûʣҲͽܺŮһƵġ
½ֵһУȡҵ壬𱨣ƽҲû񡣾һκˣƲǰɣ
ƲңǾɣƲϷ򣬻ҽʬΣǱѩޡѣɡ
˫ƽһ֮ӡ˸ףֻâӴ뻢ɱ
һִųʮɵĿֲâ£пգХ䡣
ѾǶɹٵɣﵽԲּ֮ǿߣĩɷɶ֮ǰҲԼ壬ο½tqR1
ӡ
֮
½Ҳһ֮ӡϺɱĹѹһɡ
ô
ʱ֮䣬омϣתû֮ǰľĪ
Ȼ½֮߻ʱǾۣԼԪȻţ
СӾ
ŭ죬֮ӡϻâХ죬ɣܲľɽʯըػɽҡʽĹ½
½ӡڤ˫ѹƶԷһɷӶԪѪ
ĸĵħ֮ϣߣʱն䣬һʮɣʮɵĿֲâƵ֯žѳն£ȻɺڵΪսƽ֡
˼ҵâ죬ӡɽɽɽƬ̼ͱըƽء
Щɼµĵӣҽӽս֣ԶԶĹսҡź
ܿ죬ɼַ׷׸Ϲǿ͵Ϯ½ʱҲ׷׾ʧ
ôСӣ
ѽŷʮصľ磬ͺΪսƽ֣սֲ̫ˣں˻°֡
ղ͵ϮŵˣѵĻܺеĽ估ˣ
ŵĳдݣղŵֻɳڵǿߣܵ¡
ҲһΪ͵Ϯ߱ɡ
һɾģܷ˰ԵȥȻ¡
½Ҳǿ֣֮ǰĶͽ䣬ɨ½֣ͬ˼䣬ǿļˡ
䶫򣬷ͷֱ׷ңͷЦ˶Ļ⣬ûκζ֡
˿̣½չ¶ս𶫷Ҫֲ֣
ҺΪҪ̫ʱԾãйڵвʩչ
½Ҫ˼䣬ͬ޵С˵½ǿ߶򣬶Ļ֮׽ƣǶ֡
У׻ڡ
˲һ֮ԼòһʮصСŭ꾡ȫǿ֮С
ֻһһͷ׻
ֳĵâֲޱȣỮƬĿռ䱻жϳ
ͷ˵İ׻ӰŭХֱſڹâ˸ɱ̫Ŀ¹ţֱ䡣
裬ң·½Ŀռȫʳɻ硣˫ĵп½֣Ѫʵ졣


Ķ 580 ½ռɱ
һ棬̫㱬ǧâİ׻ڣٴռݣγƿռĳ涴ǿֻ
Ŀռ䱻ɻ磬ߣϿеĵâĽϣ½һʱûע⵽׻ڣݺݺɳȥ弸á
ŭɶҧ϶һһҲζɣ
½ͷ׹ųŶԷȥס㹻ʱʩչ֡

Щŵĳϼ״׷ս½Цһͷʨ޼ʬ֮ģȫų
Сӵ׺ħʲôϵ˶ǿħʬ
ɼֻĿսʬǾޱȡ
½սʬסЩɼ֣Ȼٵʩչƣɷģ𣬿ٹ
һֲ˫֣Ȼ䣬֮ǰ󣬻ĩʱ͸оΣѹ
ӡ
ӣȫԪ˫ӡһһûʲųֻµĻֽtqR1
飡
ؾβݣըĻˣ㼤ܵɽȺɽٻɻ𺣣һЩŵУҽ죬ûþǧ˱
ֻǶɺڣһȸղŸ£֮ˡ
϶ɡ
½̤ʤʯգ۾ͳ嵽ǰ䡣
ˣֲ½컯ָƣһʱ֮䣬ڶֿ籩ʽҹ£ڽڰˣʮǱûְһػɽ֮С
˻ˡ
ĵħ糤缱תɽͼݺݺɽ塣

һЩɾĳϹ˲Σգȥ½Ĺϧһ콾⣬ķɸ½ǰҲ޻֮
߰ųϣ嵽ɽ֮ǰ󷨣һȴڿֲ˫ĽͼĽâɨ£һ±౻ʵʬ޴档
ɽеɶǡüλΪԼŭҪ½սһ˫ӡɱ졣
½Ķʮͷħʬŵɽ׸ֶһЩʵǰмλǿߣһʱ䱻ɱࡣ
ɼħʬʱҪһЩһ½ľ뷨ûþսУ·硣
ǱҲùѾкüˣλһɱɱ
ŵҲǿʮˣмЩˣǴңңȣ֮Уһλ˶شʧοˣ
еҺɱаħ
ɽ׳˳ս֣ʮ˵ӣ˷һһ󣬿ʼ
̶ܶԼ󷨣ƽʱһű
Ϊ󷨵ĹΪǿʮŵӣɢ޷Щǿսʬħš
һɴʮÿ󷨽ǧ˵㼯һͬһһǿߵľ
飡
ÿһ֮󣬷˵Ĺ⻪⣬ն£ݺɱֱӽͷɱ
飡
һ죬ֻһɵĹâƥﳤգ͵Ľ½ɣ¾޴Ѫ
ɱ
źɱ֮ɵĹâͬʱ½ɱѵأ
̫ˣȰ˾Žٵɣ½ĿǰԿᣬæͷʨ޼γɻǽ
ž
žžһ½ļ֮Щ޵ʬеȴڼɱ£ٱѳƬ
Һãǻ½ɹսʬ׻ȥǵ۵ޡ
˼ɱɱļɽ屻˲ʳɷɻң
Щսʬ׹飬ûþȫɱ澡
һ죬ΣٶаΡϷҪ֪һɵжôĿֲգű֮ɣ
ɵ֮⣬ָӣɱЩսʬ׹е󷨶׼½
ɽΧڣǰɱ裬ճƬըɻ磬Ƭڵɽ壬ʧɽʯըɷۣɽͻɳĮ
½ȻɱɱʵһΣϾͻᶪ֡
϶̫ˡΪûеƵĻ᱿һô
СӣӲҵҪʲôƣܺһɣʮӵӲ½ĻһЦ
ʮ󷨽ƬΧÿ󷨣ϺüǧߵĹ˽ɶ塣
ôǾ͸ƺˣ֮ǰǿһ۽磬ٺ١
ԣбֻʹҿЦʱ
ŵĳǴŭָŸ󷨳½ɱ
ʱˮ֮ռһ̨µ飬ڳ֣
飡飡飡
½ܣϱһɼǿаϢľ
Щɱ⣬ڳһѪɨ
ѪżʮɵĴ󣬸ֲ࣬Ѫɨ֮£ƬĿռˮε
½Ϊĵһռ䣬ڼ׵ıըȫΪ硣
ǵģѪӰѪâ֣ʮ壬ְȻİ
а죬ǳĹâھ
⵽ʲôÿֲþ˵ѽ
һͶӰɣ
ռ䶼޷ƣɻѽһۻ軨ⲻģ
ѪӰһģӰӣȴɢаְ֮µĵ֮ռǰסѹըɻ磬˾Щһȫŵƨɫ԰ס
˻һĲл꣬ʱͶĵӰ
Ͼ޷󣬳֮⣬仹˭վǶ飬ռ䶼װ𿪡
¸¸£ֳˣζѪʳѽȻΪζ󲹡Ѿŵɢ㣬һƷɡʮ֣㹻ָ֮һķˡ
ѪӰڲǣգĿռ䱻ɻ硣
̶Цʵʵˣ׹񷣬ɽҡػΣѳϸ졣
󷨷ɱֱӺɢ
ħʹĲҽУѪ
Ѫ⵽ӿŹֵѪɫСٴγ֡
ڶϣѪâ򣬲ǴһǧɣѪյա
ѪաǧѪ⣬ƬɽӳѪ죬ͬѪܹ
ŵȫŵɫһЩΪ㣬ģѾŵùڵϷʪ
ɽ׵ĳǣ౻ӴޱȵġѪաŵľëֱ㿹ͷ
ϴûкȹڣñһƷѪζɣ¸¡


Ķ 581 
ѪӰЦѪٴαǣޱǿʢͬʱɢа
ٱѪյƤѿѪҺӿǵѪӰ̰ʳtqR1
ֻзɾɽ׵ˣǿֵסѪа֡
ԴϻںһѪķָ٣а㡣
˷ɾϵĸ֣ѪҫϣֵܵȫѪҺڣƤѿ˿ڿǧѪߡ
һɽ׵̫ϳϣȻסѪеа壬˵ӵѪҺѪӰֲľ󣬲ûƵ
⵽ʲô
ˣ
˾ֵĽкתߣѪ֮зƬ֮Уƶ嶼Ϊѣ˵ߡ
ŵϹǣղŸ˵ģ˰ɣҵĵƣǴ۽磿֮ţѰǿͳͳȥɣ
½Ŀ⣬ЦŤµݣʹ졣
ʱУһµĸħ
ȻӲǸƴˡ
ɱͷа飬ҲҪϡһ졯ᣬܱСӡ
ŵЩѾ֮ǰԹ⣬ɺ⣬½
ɱѽ
һ죬ҵĶŮɡ
Ϊ׵ʮλˣĳ½ɱΪѪԭǵٶȱʮֻĹȴûܶӰ졣
ôͬʱ½ɹԣƬƬռ鿪˾˵½޷ֵ
Ĺ£ˣͳͳɱ
½Ļ䣬ѪɫСڶġѪաٴαǴﵽޣƬռε
䣡
䣡
һһľ죬ؼ䲻Ϲ׸˵ʶֲ˷ʧ״̬һִԼҲЩըһһεķըɢ
ָо˿ֲЩģֱѪ
Ѫɫ֮ˮӿ˷˲ѳ½Щûҽв
ؼʧȥеɫֻѪĹâڿ
ճ౻ڹ⻪ʱƺҲֹͣ޾š
˿ռڳƬı鿪һһĺ¡ը죬˵ĲҽУе
ѪɫСѱǻΪľ룬Ѫɫ룬˷
֮ŵӣЩѪɫ봩͸壬Ȼޱȵ֮У޷֮ҽУѪɫĹ̳Եʬ޴档
һЩΪģ趯б糱âʣЩµѪɫնϡ
ǣһҶϸСķɽϱһƬ쳱ɢ
ϸСҶķɽ£ɢ˷ÿһռ䶼ѽ
Щںɫâˣ౻ҶӿٴƣӲʯ̺аҶٴ͸ܼѪ񶹸һÿ
˵µߣҶӾ屻ʳϡõһ⽴ҽе𣬾òϢ
½ղԼ֣ʱһѪɫˮסѪҶ˲
Ѫ֮УЩɽ׵ĳϣЩɵ֧ϱնɱ¾ӵĲҽп޺֮ӷŭʹģŸӣҶԲڰ
ڵѪʮصĻҵȻԼϣ
ڲԶͬһѪݻŵ½ϣ޻𻨣޲ý˵Ѫ̡
Ѫ֮УȻоаĲǹɿֲаҪ˺ɷ飡
϶ϲϴͬŵ˲ҽп޺оŲıƽ׺ܿͻֵԼ̲סȫ
ڳ־˫ĥ£ķҪЦֿޣ˼һԲĶŮ˫۾ȻѪᣡ
Ҳ֪˶ãֻһ˲羭˼͡
һйƽ֮˵ʬ嶼Ѫߣֻһػķ棬˱Ŀռڲ飬ַھȻһ󷢺
ǵ߲ѪջĩȥһЩϹ⣬ĿľҪǷڹǰǲԼһΣ
š
ỺĽŲȴĴ̶
̧ͷ½ŴϷ̵ЦĿɺޣĴۣ޲ýԷ˺ɷ顣
ǲǺܺң
ĬĬԡ
ǲǺɱң
ǸӶ𱨣㲻нһУŸʮǱһ˺ġǲǳںޣκͷŭ
ɱҰɣ
£޵˺ѷΣϵĽͷײ棬ͷҲ
½ԣг˳ޣǺڡ
Ϊһ˽ģݺӣ֮
ĽƲ㣬ɱĻĩ̫ˡοôˣҲûȥڰɣһ°ú˼
½ЦݺݵĴŶԷĹȻӡڣԱպɹ٣һͻƸߵľ硣
֮ľϣ
ţɥɥŮʧȥΪ㹻ʹĶɹһԭԼɱиĿ⡣
Ȼ½Ϊ˱й¶ѶԷȥֽϣ䲻Բдŷ뿪
׳Ϊˣɱѣ̱ڵʹİȴκѪ᲻ϡ
½ԭԭصԼʼշĲ½Ŷʮ֮һɽ嶥עһһ
ŵڹעսʱЩӵΪֻͨĹ·֮ˣûϡ
ϴǾôֿտյȥ᲻еʧѽ
ѽϾϻǵĽ鲻ϲ֮գǲӦ񣿡
ɵѽϻ겻ϴߵһ߹ӣϴԲμĻ񣬾ĪĶŶ˶еңҪ񣿡
ҲԣŽϻС޸ǳץסһϴ½Ů콾ƻ顣˵Ů콾ϴ½һòŮӣȱ½Ǹѩ꿻ϼ֣֪١
ôܣѩҲԵһ棬òɳƵϾ˫һͷɫĳ飬Уòµһ˿ɱȡСΪҪУ϶Ϊԡʮ꣬Ȼ磬ĸƯ
˵Ҳѽ
һߴӣʮŮĴӵ£ŵķȥͨƷǷһȺŮȴûڸǹâΪҫĿһ
ӳĬϢǿִżа˵ۣС
ȻĽŲӲͣĿⱻһɵٻӰȥֳһĨ֮ɫֻһӰȴһףȾ˿ĸоһİʢǵ䣬һλ˫ļˡ


Ķ 582 ʮʽ
ϴڿʲô
һӰӣ˵ͨء
ЩŮͣ׷˳Ŀ⿴ȥԶһɽϣվһĨѩٻӰȻݣȴȻĿ
ܶ˵ıӰÿȴҹά
Ϊ׵ӶһĨӰ񣬿۾ֱ˵ôĻǷ׷ײм
Ϊ׵Цһ˵ǶʲôŮѵῴ۲ɣ
ȻǾɽȥʺһˡòɣٺ٣ƾϴôӢһ˲ţԹͶͱһ˵
Ϊ׵Ϊγ½ͷ֮һɻʥӣǴ½֮һʢ⡣
ʾʵˣԺɫ֪жӣ
Ȼɻʥӵĵλݣ֮һͷκеŮӣֻҪһָͷȻһճȥ
ŮȴһֱϲǿӲֶΡһɵĳƺţǲɻ
γνɻĴˣޱȽһͷۣòŮ˾ƲŲ
λӣγˡ
ɽϣγĿȴʼնڴһ̡
Դӽ֮½ûֺøУͷ磬ò飬زʶȴڣǼ鼴
γһ㶣½Ȼ˲֪Լ֮һţ
ǰֻҪݣ۶ô߰Ůߣ޲ЦӭС
˵֮Զ½ɻʥӵݣ˷뾡취ȥʸɻ
㵭ˣԸͽᣬҲҵ
ǰŮһھ˵Ǽ鼴֮һ
ԷòҲ̡
ߣºʺһȻ˲ʶ̧١ȻҪݹֱֶǿӲˡ
γһ±ǿӲĿм
ϴ󣬶Ըֲʶ̧ٵŮˣԶ֣ͣɫơ
һ¸ݵӣЦ飬˵Ȼﱳһȥ
ЩγߵŮǸɽܳˣ½콾ΪɻϹϵԸγ߹ŵĽҲһ
£ôõıֻᣬܷŹ
˼Ȼޡ
ĩı棬ǵʺ򣿲˳ǵ˼ǲʶ̧٣ߣ½˹Ȼһѣûö
оƾϮɱһݣȻתһ˵ѩâƥȥûӾͱɢľ˺뽣⣬Ƶͷëæתһܿ
ٴγʱȴ˴סֱĿǰòʵգξ֮УǺ̶֡
γˣͬŴͣھޣǰŮ̫ˣһѩĺ÷ڱѩϣΪΨһĨɫ
Ʈӯ̬΢ҡҷʱƮڡ
䣬չ
ѩеĹâ޿޵գʹûκα飬ҲϲԶʣôҲÿ
ɢıʣʥ߹ǰµͷ
ȻѾ˵γһʱ֮䣬Ҳ۷ֱͷð¾ȻŮͷ
ǰӵйŮӣʮ֮һ
þԣܼžûһ˿˵´ξǰòŮӣʧ
ЩֱԼţͷŭһԣɫ䣬Ҫתߡ

γ뿪һ¾ѣٳȥǰ棬º͵Ц⣬ǫǫ˵¹޷¾ӣӿƼɻͣԾ֮꣬
֮罫Ӧμʥӻ£Ժ
ﵭɨһۣûлӦһ֣תһȥ̤һѩӰ
γֽ˲ͻˣҲʩչסȥ·һ֮󣬴Եټ
ÿ
ĴԼʱŭֱһĳ˵ƾ纮âն
ĹԪƾನʮڵľȾһѩеѿ
γû뵽ò˫ʵ˿ɴоϲ֣ҵһλʵòԼƵ䡣
Ϊͨˣ¾ʶһҵʵΨ㾪ž޵ӣõĹޡ
γޱԴ˵ĿУûĸŮӹԼġ
֮ԾܾԼʾãΪ֪ʵͨʿ¶ԳҲ
ηɡ
һƷĹƻ⣬ƮȻһξ룬˫黨ԪɢһӰ׺ᣬ𣬻ΪʮӰס
ЩӰȺ䣬ƻȭεıɱ
һеӰӣԭΪֻһӰûʲôġ
˭˫һӣ಻ȴƣնЩֱ΢鱻󲽡
ݴϢӰ䣬ﲻҴ⣬һâתϣƬƬ״Ļɨ˷Ӱˡ
ʮʽ
γٱ䣬ʮ˵Ӱ嵽ܣٷУÿһӰʽԲͬ˷һɱֲмɳȥ
ĲӰ˲䣬뽫ס΢䣬гɲ֮䣬ƻһһ⡣
ꡣ
³֣죬ĽӰתɹɺ͸ڸĿռıѩ˲䱬
ǧļ꣬˶빥ķΧ֮Уֲɵļᣬ˫䱩֮·ࣵը졣
Сġ
Щ׷γĸǼæ塣
ǵʵҪϲ٣ܼ£еƿϸСڣ壬ѪҺٵĶᣬһʱ䣬౻˪ǣΪ񡱡
γæһξ룬˫ƲϷתǽ£ЩĲӰһһɢ
ɽ嶼䱬ըĿӶtqR1
Ů˵ʵÿ¡
Щ콾˹ı𿪣Ծȫ̲ס
γУʵʮֿ£ֱûй˼ɣ˳ɹ
½ͬʿ֮УûϵĹ˵ǲˡ
ζˡ
ƽɽ
ҫ»ޡ
һоʩչ񱩵ƾӿ֮ϣɽҷ
ǿƷ籩ɽϵĲľζϣ˺ϱʯϸ죬ɳʯɣ찵ء
ּգâҫһ񽣺ݺն䣬ƾ䣬


Ķ 583 ս
γʽַʩչ˿ֲ콾ֿþ̾ѣԼһҲӲס
治ʵѽټϴ֣ȫʩΪŮӵʵҲͬһ㡣
ߣǿǿϴնɱüɣܲǿù˰ɣ߰Σ֮󣬻ҪԹԳ֮¡
ڶԷ񱩵Ĺ֮£꾡ȫһͷѩؼ費Ϣ
⣬ϴ¾罵︲ϺıѩһСɽĺתÿ£ɽתĺײҪ
γĹһߣǱѩƵĽɢǱļӲײ
Ȼñֻʱ̫̣Ҹոͻʮ죬ԶԷ
ʥϴ½һǴеףڵĹ޷Ტۣ˵½ͷ֮һɻ
ʱ޽ԱԷѹƣܿγߵĲࡣ
γΪƾԼʵ֮ھס
ʩչ˳ɹҲƿԷķЩŭǰ
Ǿݹҳˡ
һХγ񱩵ƽһЩʯֱɷĭر͵һ̤ѳ졣
ֻ˫ֿ쵽٣𣬷ӿ
̫ԱߣһӴٸ֣Ȼһ£ҹҫ۶Ŀйء
ͬ졣
ã̫ԲµĹâʱʢٱһ¹ԣɽ״ɱ⣬ÿһɣƲն
أɱӿƽԱ䡣
ͬʱ̫ըĻ£һЩС㽥䡣
..ͬ
ҵﰥϴһͬùأڶսʱ򡣽վȻټȾȻͬ졣
ǲİɣ﷢ëǶԶⱻ
Щ־֣̾źĩƵĻ꣬׷ױܳ⡣
ÿһɱ⣬͸ž˵ϢһƬһƬĳա
ÿһŻСɽֲĸĿҲٱȼը죬γɾ˵ˡ籩ϯ
Ĺѩڿ޼£ֻԲܡ
Щɵɱ⣬ʮֿ£ֹǧ̿գҷɣǣ޴ܡ
һһɽ壬ɱʶϣСɽ޴Ļƽٳɷɻҡ
ܿˣɫԽ䣬ŭ߳һų񷣬г裬һһѩƥת趯ﳤѿ
˪䡣
ɵѩ⺮ٶϳһһأĽ¿ת٣׹⾪죬ѩ裬γɿ˫ѩ
Щѩ⺮ϿɵУŷ籩ת֮籩滨ɨʮ񷡣
˵ĹưѸĿռ䣬ȫռŤžžѲ졣
ԷеĹԻɵɱ⣬̫ɵĻһѩͱ޴ת֮ȥ챩伤С
γǱܣЩ׷߷׷ײҽУŵԶȥ
м˱ʵѪ죬ɥ
ģαŮˣҪϴˣסݺһɱЩץƿ
ʵĺǿѽϴôҲ£ȻʵԲ࣬Ҳǿͬһĸ콾ǿŮӣΪ֮ǰû˵ϴ½İɣ
һ˲мЦӦ½ǿߵĴˣ߶ӡ컹½գ½Զأ컹½Ҳһʲôս޼ģǿһ𣬲ĿǰʵкܴࡣôŮ콾ϴ½ģ
˵Ҳǡǿ쿴ϴҪˡ
γαˣΪȴþ޷һλŮޣȥĻȻᱻЦ
֮Уĩλ𿴲ļصԼΪǵЦ
ãҵ͹ˡܷһ
γ˫ƻٱ䣬ϵ̫Բ¹⻪㣬һ֮⣬һ֮â˴˽֯γɿֲ˫
ɱ
飡飡飡
ղϻεһ̫Բּԣں϶ɵĿֲɰ齣ն䡣
ǵʵ齣͸â˸ڣУ̫žӰ֣졣
˫ɫޱ߽֮£ƾ죬ͬһĻ˲ʧɫɲ֮йʧĻ򣬻ڤ磬˲
˿µĽ֮£ıѩ籩ɢоǰĩеգԪг֮Уಫ
ǧһ֮ʣеӰȵ볡Уһƽͳս֮⣬ȻӲγ⾪춯صļС
ӰŭtqR1
ֻȻҴŰߵӣŭһϵƲըղǿ̫ޣ﷢ë
ıɫ죬ʱ׷׳ת.
񳤺裬ƷǣʵôƬռըѿ
һнԷڵʯ֮䣬֮նɲǣĵ绯ΪӰתšһɣӭϡ
ž
ֲľ޽뽣ݺݻһ飬ռһ±ŭӿâ糱ˮϯ˷֮أȺɽɳɢɫ֮ըɽٻҡ
Ӱɳȥˡ
γһѪ磬Ķ½д𾪣ʲôˣ
ӺİǿҲľһĸоǿ콾˼ҲĬĬţΪδǰĩ˵
ȡ㹷ˡߣ۸һŮʲô£ֵĻҴһ
½ŭ£Ȼ˸ҳڵʱ򣬶֡ҪʱȻǿֲһ֮ˣ뵽ͺ޲ýʬΡ
½֮һ֮ɱ
ŵĽӣԼСѱڶᡣ
ԭ氡ãȥɡ
γһ뵽½ĵ£˫Ůӣȴ˽ȵǣŭ˫ۣɱޱߵĳ֣ζˡƽɽͬʱʩչ
񱩵ž޴ˮڶ
⣬Զüɽ屻ķ˺ϲ㣬ƾհɽ̧˱½ȥը죬ɢ
Ӹղһʵ½ﻹǿһЩγΪ½֮һ֮ͬУѹ֮еĵ֣û½С
е˼Դ½֮󣬻ûҵһĶ֡վʹ졣
½âսڣŭһȭȭħɽ֮ɳը죬ǼɽֱӾ͸һȭȭ򱬣ըɷ顣


Ķ 584 
þ˵һȭһɽ˵ʵ֮ѽ
ҵĹԹԣղ½󣬴ĩϵ֡ѲɻǶ½Ļʣ
γ׷ǣʶ½ֲս󣬲аӣ̾
½Ļ֪䲢ǱʿȻ뵽½Ĵȥ
ϴ½ԴԵʣ½һʮǿ콾պգ˼䡣
ֱΪĻʣʥȻ½ǿ콾Ϊĸ½٣ȴǹǿġ
½ʥ֮죬𶫷뽣䣬ĻƥС
Ļ֮׽ƣųⱲ˼һˣһͻɣҲĿǰΨһɹˣͷȵķЦ
֮׶ˣҲҪü֡
켸Աѩصı½ϵǡ֮³˱½½ΨжĻʲγһս
˲ŻὫ󵱳ɶ½Ļ֮һޱȼɵ
½俪ɽ֮ЦɽΪĵУǳЩʲô湦ɡ
˵գʩչӡ͸ңңԶļɽ֮ϣпĴ֣ɽҡϰ𣬿ٷɵͷϿգȻɽ꼷ѹһöֲӡ
öӡһɣ񱩵գʲôѹ˵ͷѹ֣Դ
ɱ
ɽɵʯӡֲ죬ռֻ;γĴؾͿٹȻ
ңٶȱȵ죬γܣҵͷֻî˫ȥס

γʹĴУ˫ۺҪ۶ϣ첲ܲӡƤѣѪ硣˱ʯӡ˲صףֻһ޵״ӡ
ôϴȻˣ
ҲţԷǶĻ֮һϴҲôѽѵĻ˿£紫һ㣬ܺͽ䡢ȼ磿Ҳֲ̫˰ɡ
γЩ׷ߣɴ۾޷ǰһС
Ȼĸ½У½ʢԴޱȸģһֱΪ½̫ࡣ
Ϊ֮һγô׾ͱĻʻܣ˵½ȫ붫½ᲢۣĴѽ
Һãܿγ֮³һЩˣսȻû̫ܵӰ죬Կ֮һս
ҲʲôͷǷĻ֮һնҪ½
γŭɶǾþòʧ档ֱһ꣬صףϳɨأ÷ζըˣƴ֮ġ
ƽɽ
ŭһ˫ƲϷšɹɹɣȺ裬ڸɽȺߣһһɽ島˺ϣȻ԰ɽ֮½
ʮɽ壬Ϻ䣬ҵ䣬鿪һ鶹ſŴʯϡá
ʯգɽ¡죬𻨵ʮɽ
½ȭĴɽʱʩչҫ»ޡ
ϵ¿ʮöǳֶâɣһһŵǳ֮ն䡣
Щ֮ǳâ綹п飬еɽ屻ɨը촷ۡ
˾˵Ľâֶʮ½УޱգҪٶȱ죬ˮòĽâ϶类ʬΡ
ǿЩǳâɨ໮˿ڡܿ챻ѪȾʪΪѪˡ
磬㣡
һԿޱȵǣĶ½⣬ս
Ķ
Զô
γЩ׷ߣ嵽ǰɷڵ¶֡
½İɣҲµģƾʵκβҡ
һٽ½һȣĵħâʢɶɫħУʱסЩµǳâΪԼ÷ʱ䡣
˫ǰСĹһ˷ӿһ޴©Щһɹɱ븹УȻһ߳Ϊʮε
˻ļӡ
ŭĵƶ䣬ħħܹĵռ䶼Ҫñ
ʱ½˫͵񷣬趯Ǽʮ֮˫ƵĶɫħϷһͼ
һĳ£ٷתֲɢɫħΧħ£¡
ɫħӿ䣬ɫħĵײͬʱѪ⸡֣ɫħ˴˽תں˫ɫ㣬̫
̫ͼһɫ䣬ƹӴóղϲ
ͼϵ½ܶתγɾ˵ǽ볡йɱǳ֮ıɢ
½ħɫһƬһƬʢÿһƬ궼ɾħУշնâ񳱱ӿն𳤿ա
γʮ˵ĵ£ϱˣȻסȴѪڣʮܡ
ûĵħХųƣ˻˵ĽͼɽӴ󣬱Ľâڸ֮⣡
γսʮֲİ˻ĽͼֽɱǰԪݺݵĻɳȥҽ죬Ѫ˿ڣѪˮư䡣
˼ҵƴγΪˣ½һ·ѹƣû԰
ңҾܻܵģ
γԽԼҪһİУ¶ԷǶĻʣҲԡ
Ȼұ˵زǾһɡ
Ĵһƽ½ˣתȫԪٶǿĲ
Сġ
úԶȻоֲֿϢһ𣬵ǵĺ
ϴɱһҪɱСӣ
ϴƴˣСӱɡ
ܽϴƵ˵زҲվҪС½ǰܵС
Щγ׷ǣĹâе˷ܼеĳͬ飬½ʱڿһˡ
׷γѾã·ʮϤ֪ԷҪʲôtqR1
ͬ졣
ҫ£
γתµʽɱнһ񣬾ء
ֻ֮ϣ֣âɣҫ۾Ƕ֮ɱ⣬̫־۵Ļ֯ӿƬռ䱻ըɻ硣
ҡػΣѣ飬½˸оһɹɿֲܵǣҪƷɳȥ
һϻضԸԪʱ򣬸ǿˡϴʵ֪Ԫϣܷ´У
ѽϴƾоʽشԪ𣬲վΪв㣬ҰڶԷСԪǶ뽣֮µǿߣҲ˴дСӱɰ
ǿеԪ壬Ҳ֮һγ֮ϡ
ΪԪγսףжƴ£γѷ֣ȴҲƾһԪҿˡ
Ԫս⣬Ǵĩγʩչ֮ͬС


Ķ 585 ׷ɱ
ĩĩƵļǰ½ҲовȫʩΪ
ǧ̣𣡡
ٵֲӡ䴩طΣڷǣ£֮еĻ𽬿ʼڣϳ𣬺¡ǧ
ͬʱҽ裬½Ľ£ؿǳƬѿ־˵ӡ
ﴫ̫ˣһ죬ֻһӴ˫ҽȻ𣬽ﳤջ缱ӿ
ҽ𻯳ɵĿ裬ʥϣ˾̾
ʱ½ٴζѪ񽣻磬˲һǿصĴ
ɣһжʤ½ǿϴ½콾۵ǰ
½һɷս⣬ޱȵĺħ壬ϹħƹڱΣֲָ
ȻĻƱʲôƣѪڣֻ½ʮġѪ趯֮ռεŤ纣дˮ
ԽԽӴЩռѹԵ쫷ʺϵĲΣݣֱ񷡣
¡һҲγĩ
½һеֲ֮γЩ׷ߣŵɫȽŷ
Ǵ½ĻУ֪Ȼ컹½ˣһذը˵бըޱߵĲΡtqR1
СӵʵȻ˿ֲѽϴʤֻɶӡ
ղ˵ǰ۵˵Լϴ½ûɣǶĻʣ
ûҲˡ֮ǰʵǿһֱΪǶĻ֮һû뾹ϴ½ĸ֡Ѳս޼
Щ˳בFˣȫʹԲѽ
˵ϴ½˼һ½ߣȽϻ֮ͬеսҲԶ½
ôһĴУϵ̨Ҳһս޼ǿ½Ʋ
ս޼컹Ѿȥʥ˵ʥңԶǲô
СʲôˣǶĻʣҲս޼ʲôʱ컹½˿µĴˣ
ǲ⣬壬½֮컹½۵޷Ǿǿ컹½ԴԱȲ½ûʲôϵ̨ĴˣöԷ
񣬳ս޼֮⣬ȻŮǿÿ£½۵Ҫ
һģ˵ǸŮҲϴ½ˡϢЩȣӦǸͻƷʮأȴܺϴôöܣʱգһλ𼶱Ŀֲ콾ѽϲ֮ǰնɱӢһǸ½ϴ½ʵСһֱŴԣˡ
Щ½콾ϴ½֮ɫ֮࣬Ҳо֮С
ǰûȥϴ½һֱǴϱ˽⵽ϴ½ϢΪϴ½ǰ㲻⡣
֮ףϴ½ĳЩط½Ҳȥ
ʱ˵ļУѾҪ𵽼ޣǵĹâǰĩеǿʢֶ˼ɱ
һɵǳ޽ն䣬ǳ⻪ŭӿնһ˫һռ䡣
ɵľɱ⣬һ׺䣬Ƕ޽裬֮
һ򣬺Хǧ棬ӿ¡֮Աȼžžը죬γɾ˵ľ˷籩
½ȫħĵɷʮѪɾѪݣŤռ䡣
ɱ
һɱҽɵľʮѪĴ֮£ɶŻת
һͷһͷĻͶУٶȾ֮ռ伷飬ݺݳǳ֮ɱ⣬ײ
ÿһξײ类ֵĻž죬˵͸սʮλ½֣ͳͳ˦ɳȥ
̫ɵĹ£ʮͷħɵѪ֮ɲ붯ȺϷ齫֮סӴĵĻ뽫֮ɢ
ʮﳤգĭ鿪类еĿˮȥ
һɹ֮ȺɽУߴＸɵɽ壬ը֮ɽҵɽĻ
Ҳ֪˶ãհǳ֮ɱĩĳ̫ײȥ
ҪĿռ䣬ٴγƬ顣
޾ĸɫŻ쫷Ʋʱ˲Ϣ֮䵴
ŵ·ϣɽ壬ľ㣬ޣڷ񼤵ɢ籩֮Уʧ
γȫȾѪ飬ɫһ˿벻ʣŭ½󺰵Ҳܸģ
ٳ֣ϧϵ̫أһ˹Ѫɫ԰׵ûѪɫ
ûн֮£ƾݣҲܷŹ㡣ɡ
½Ҳкصƣγù࣬컯񣬲ڻָƣƬ֮ٴɱ
γӲͷƤһƣȴܲһɶ
Ȼ˵ȵز
㲻ŭҲ׶ԷִҪɱԼǿ˵أձ֮ʱ
֣ʣγһֻģ
ûҪΪֲģ
½һ֮ˣٷѴ࣬ŭ߳ɱӡƽ¡
ȥϴ󡣡
ϴΣա
ʮ콾֣ŭųս֮У½ɱȥ
γ½ĽԸϴ½ⱱ½붫½Ҫ֧
Ҫɻ֪Թۣ½ɱγҲŹǵġ
ҹ
½ŭƿĶ죬ֲӡɽҽвϣмֱӱҳࡣ
Ҳˡ
ޱ𾪣Խּ֣ǿߣжôֲһжӲס
ΪЩһ֣γһ˿ᣬ˲Ϣ֮仯һѪ磬ᴩʮɽ壬Ƭ̾ʧǰ
½ĲٶȺܿ죬һʼͲϧĴѪԪʩչѪ֮ٶȼ½ݡ
磬ȥ׷Щˡ
ЩԲ֪ȥ½סƽ붯ֵ߰ס
½֪£̤γȥķ׷ϡ
γʮʱ䣬Ͷݳ֮⣬ٶȱ綼ö࣬һɽ嶥ϣҡҡλΣվվȡ
Сӣ´αϣ򶨽֮ء
޵ҧгݣʱûܹôصƣԷŵòֻܣ´ȥĻռˣͷҲᱻɡ
ãСӾȻ׷
γȻͷоһϢٶȱԼʩչѪݶһֻ֣ĸͻ׷Լ
ۣ
ƳһѪѪסԼҪĿ񱼶ߡ


Ķ 586 ½
˵úأʩչѪݣãҲҪʱ
־콾ԣһش˵ʱ䣬ͻᱻľΪξ룬Ժ׷϶ѡ
ͨߣʱڣҹչҲĩͻһС磬޷ɵķ
ּ콾ɾͲһµˣԻᱻ룬ʱ㲻𣬶Ҫĳ
ֻ½ʵٶȶ̫£ΪٲԸҲֻڵѪԪһδεѪݣ䰵˸أ޷֧š
棬ղһѪ⾭ϢϤѽƺ֮һγ
űϢûɢȥŲμӽ֣·һѪ⣬׷׾ɣ
ҺҲˣѪٶ̫̫죬գĹûʧ˭ѪܴﵽٶȣʵҲʮֿ£㲻Ҳּǿߡ
ɣεȵǿÿһնɱɣһǿߣ˭֣ܱ׷ɱ
Բγ
ȣγɻʥӣĩĵһ½˶ɵ֣ҵһǴ̡Ǵ̵ȨˣҪͽᡣ
һҰж֣Ȼɻ½ܳеĽ
ߣγе׵ǸҲԺɨ֮еͬ콾ţͬг֮⣬ĩϵĹ
ۣҶΪγ
棬ҸպָоһӰɹȥ̫ˣͬ˿𣿡
ǴҲˡֻǰѪݸ죬̫˼飬ѵͷɼǿߣҪгȥγ
꣬Ϲ˵Сɱ
ղ˵ʶԼ˵Ҳųһ
ǰǵѪ⣬γĻ׷ɱ˵˽ͱѪݸ죬Ƕɹٵˡ
Էɻʥ¶ֵģΨʥͷɡ
⻰ҪźʥСѱ
ҲγˡؿڣϰοԼñγ׷ɱҲͷˣȻղŵĻȥû³
ûã˴Ϣмλ˿Ѫеˣγ˴ƼأһŰߵİ׷ǿ׷ɱ
Ǽλͽɻ°׷ǿߣȴԷɱˣ˹屻ϵ
ǰɣ׷ɱ֮һγ
Ҫͱˣ׷ɱĲˣһͱ콾
Ϣ˾һ°ͣţΪ֮һİ콾׷ɱˣɥ֮ȮӴܡ
ֱһǶ˦ǵϡ
Ͼ½һų½ǿˣȴɱӣ񲻴Ӳ˵½ˣ
˵˵½콾أ
һֲԸʵ̬γҰܣҲϣǰ½Լ˵ϣϺÿЩ
ԣһ½ĳλǿߵĵӣ˵һλĴء
Ϊ½һ棬˲ڸԼ̨£϶½Ǳ½ĸ֡
ִܿϢǸ׷ɱγˣȻ컹½֡
ܣ㲻½Ҳ컹½һ󣡡
Ҳţ컹½ôĲë֮أô˿µĴˣĻʹ˰ɣô
½޷ܵĴ
㲻½ģǱ½򶫴½Ҳѽƫƫϴ½Ҳܽܣ
컹½½ԣȷʵϡ֮أ½½½ͬһߵġ
컹½ǳ֮Ϊë֮ءĵطȻܽǵ仨ˮ֪˵½ǿ̫̬ǵ̫ˡ
ѵս޼
ҿп
˲²½ݣ˸ûȥϴ½ʮİһ˽Ц˴еˣһս޼Ҳżжţʮİ
һλɻ˵ղϷ򿴵׷ɱγɻסһ󲻵ߣԳƽһ죬ս޼
һλʮòϢֲŮɣҲ̤ӿ˵ҲԹսС˲ãʮصΪɻӲСĳɾͣ²֮׶ǸµвԺнһˣһҪСġ
ٴλȻ̾ŭ֯ϡ
ս޼ϴ½Ȼôˣѽʮؾ͸ɹУȻУҲʮֱ̬ˣ𣿲̫޵ĺԶͥʱɣ
ҸĵΪһЦ
ŮɣһĨ֮ɫ
Ȼѳɵ֮ȴǳСģ꣬ʮǰЦɨĴ½ʱ
ϴ½һֱΪͱ½ѹģȻҲ콾ۣ½ʮֺ
ֱʮǰЦճ½г콾ͳͳնɱֵǷ꣬콾Σ
ֱЦȻ꣬½һԪûָܻŻᵼʮǰĴ½İ˴У½һѡ½һϯųʥصĶ½Ҳϯλ
һϴ½˴ѡվһϯλ
Ȼϴ½Ҳǿñ̬ףΪЦǿĴɱնʮ֮붫գ½Ԫ㣬½ԪͶǿ⡣
һ½ĻҰʱ⣬λŮȻƽŭȻЦ½콾ĺڰ־¡
ʮȥˣ½Ԫָ˱ʥͶĻʣ˭֪ϴ½ðһضǿ֣мֵЦé®ʱķ緶
ʵڽǡtqR1
ӣ̫졣СȻ𵱳ķЦ̫һ㡣ʱ½Ķ򣬽ˣǶĻеһնɱϴ½ܳڶЦ
λɶ˵
Ըˡ
½׷γƵöԷ·ӣҪ;ϼ罫֮ɱ
ɻڸŷߡ
½£صԭأЩͳͳʬ佣£˵ղɻˣвٸڴˣΪ鷳뿪ɡ
½ɻԼֻİȫҪԼվ
뿪֮󣬲ٸμӽĸ½ʿź󣬷Ƭɽ뱻Ϊƽأʧֻнʥ̱ڵأ쳣
ǰɣžȻˣ


Ķ 587 
֮⣬һڲ̫ˣ˷ָѽ˭˵С
ɵ˾ŭӣڣϵ壬ֽűϽͷֶͷƤ顣
ɽ;УһŰߵİ׷ӣɵİɣtqR1
Ҳˣһɷǰĩħ䣬һ˲ҽӽԶԶıߡʮа˾ɵģ
ǱϹ˵СҲˣʵȷǿ󣬲ĩ֤ɵôһǴɣοǰĻʧʮɽ屻ƽ˵ǳԽɵǿߣҲ޷װ쵽
ǲ²ⲻʱӺλ˶ǿǰ֮Ҳ˴æѯô¡
˵һ׷ҴŰߵӣɽ뿪ϵɫޱȾ
ӣǵɫ˳ԾѲϵӣʵ
ӳ˿Ŭƽ飬˵ϵáֻǸո·ϣ׷ɱ˵γ˵ɻɣˡû뵽ȻűҲй
ʲôȻ׷ɱγ
ѽᣬҲǷʮأȴɱγŶӣ޵ֵ֮Ҫɻ˼ʱҪˡ
λɵĻڳĸʿٴ֡
֮ǿͬкɨ޵У½һĵߣĩɵնɱɡ
Ȼͬľ֮У֮һγ˶ӣֱǿñ̬˲š
ŪԷ
Ⱦ콾ĬĬţΪǰĩ
ӿЦ컹½ˣԳƽһ졣
ҿűһɵġ²Զ֣ҲѲϵҽˣһ׷ˣң⡣
һЩߵ˵ɿԸ½
Щ˶ǺмģȻ뱨
ڳľˣûӦŵĹϵûֵز
Ҫһ㣬Ǹһ족ǷΪŵˣĩȷϾûɵģȻһɼ˿µƾһ֮Ǵɡ
Լȥ˵»رģԼڣһ²һ¡
űγ׷ɱ˴飬ǳ˳һܿ촫½Ī䶯
ɻˣŭڣҪأԶԸһ족ɻѹס
ΪһĽγʵñ׷ɱһͷɻ˾ɻˣ䲻
컹½ĸǰ۵һܵĴ¼粨ֹ
һƣӢڶֱ½նɱϼ˱ɱ鲻κԭ򡣵ܶ˶Ŀ½ϡ
ûִűͬһʱ̣γŰߵİ׷׷ɱЩһ족Ϊ½Ľ㡣
ڲĵϸ½콾ֺܲ
ԴǴ֮󣬡һ족½һƾʧ˭ҲҲ䡣
𾪵Ļں棬ϴ½˴̽һϢϴ½˾Ȼûһ֡
ô˵һ졯ٵ͵ϴ½Ҳûһʶѽ
⼸²Ϸͣ½飬ҷ׷ڲ²šһ족½붫½వйעˡ
ס½һ˼ɽ֮УݱܷͷͬʱҲָԭò
ھγ֮󣬷һɴĿʾˡ
½ò鷳ʵ̫̫࣬ʤ䷳
磬ʮʱ䣬Լ۵֮ڣкδ㣿
γ֣ʵǿҴֻ֮еĩλǿǽͶǶ򣬺ų½һǿߣͷϴ½ų˶Ļ֮ףʥ죬ĿǰҲѷһͷ˿¡
ȻĿǰֻǾ粻綫򣬵Ǳǰǿ
Ȼʥ֮죬Ҳ˿ˡ
뽣䣬ͻɾ۵ϵĻȫûʤ㡣ԣҪ̵ʱڶɹٲС
ǽʮʱ䣬ü𣿶Ҷٿɲģûг׼˲ִٽУ׶༪١Ҳðա
½ʮЦŰοҵģҲǸˣûʮɵİգðաοˣ˭չһӣ
õ챮Ĵ֮͸ͻƣֻǿѹһٽٵʱƳ١
һΪ֮޳ɵ׷ڿʼһζԪǣԶʮִ
ڶɵһε֮ʱǿ󣬲Ҫٵķ󲿷׽жȥ˵ԪĹͷ׽ٵٵԪ޳̥ɽ磬ɸǿ
һԶʥǰǿǱ
򣬶Ļ½ȸ콾֮꣬޲ɾһʼʮעĴԪޡ
ɽ֮ʱҪ٣Ҫɽ֮Ĵ
½Ѿ㹻࣬ΨһȱݣǽͻƵ̫죬ǿԶǿȣȥɽ٣ϣã
Ҫ̵ʱǿȣһ̨ףܷĵĶɽ١
ҺеڤǱͶЩ˸ǿ󣬲軨̫ʱȥ塣ҪҵһСɽطʮʱ䣬㹻ˡǲ֪½ֵط
½СרŹĵط½˹ĵ򣬿϶ҲƵ
˴պ
룡Сϳȥȥ롣
½ʮ˷ܵ˵ȥ
½һƬʮֳɽ룬ĵƱɽŵҪƽö࣬һƬͨòͨɽ롣
ǣ֪ǵĴųԭ򣬻ʲôԵʣƬɽһʮصΪٸ˽ȥоֲ֮ѹ
ԽѹͲֻҲ֪١
طʥѽ
½ͣĸϵ룬һ·ϸ˵صˣ䲻˵治١
Ҳһص㣬˴꾳£ǿ׵ľ콾ˡ
꾳µʿûԪΪʵķ׳壬һҲ֡
꾳ϵˣ󲿷ֶ׷Ԫǿǿֻ˷ʱ䣬ֻжԼţаʥˣŻ塣
˵
½׼룬ΧȺȻ׷׽µǿ쿴Ǹ̫̬ǿѽ


Ķ 588 粨
һСƵĵطʮʺ塣
岻һ⹦˷֣һĩﵽ꾳ֻܿǿսͨʿ
һ֣½ľ콾ʥޡ
ɣһĵÿһζ˵עסĿ⡣
½ɽµʱʿڴ˵ȺеǺʦһȳڴ˵ȺͬġҲеΪ;棬ڵػָԪ׼̤ġ
ҲСɽһܹƵĽ룬Ϊȥܱ֮ٱǧ򱶵ѹﵽͬʱҲʮصˣķѺܳʱָ
ΣƣĻ˲ϻۣһ̶ǻġ
˽Ļʮֱģ˸֮󣬶ڽ룬Χȴָ·ĵԪܵ״̬ٽС
½֮ûаֱͣӾͳ̤ȥ
һһŮԴûëɣȻֱӾͽȥ
ѽ״̬ͽȥʮֵΣաųҲﲻѵЧ
ע⵽½ˣ׷׵ۡ
Ϊֻ˵ע⣬ͷΪ֮ǰҲôԴ
ߣЩ˲֪뾡취ͷҿô
ǣͷķ̫࣬ȴ棬
½֮ͬУ⣬û˵ĸһ͸ֱӽôΣյطġ
Ϊɽһ𣬾в׶壬Щһֱ룬ʺϴ˵ؿֲѹǿÿ£սˡ
ȻЩ࣬һϣȴա
ܴܵѹƣȴˮΪ˶ɶŸҽ룬Ȼߵˡ
½̤룬ϸоһɿֲϣǰ
תԪЩжȥ󲽶УٶȲû˼֡
ڴʱΧ˺ȻƬľ
ֻһеӰವ뱼ȥٶȼ죬ʱ䣬ͳ嵽һɽİ
ǰٶȲûмӣƬʱʹﵽһɽ붥塣
Ȼڶɽ񱼣ʮʱ䣬ɽٶû
գ˾̾ĿУڶɽ붥塣
̫̬ˣ
ҵﰥһ̥ѽȻ˽֮󣬻ܹסɽľѹܡֱ̫࣬޵ĺɣ
ѽǿ崫ˣҲֵֻز˰ɣ
˵ǰĽ䣬Թ񱼣ϵڶɽ붥ٶķʱ䣬֮ȣԵЩǿȻ˱𻹱̬
Щ˾̾ΪԼۻǻӰ
½˴˶ӣǾȡ
½ԼҪܵĻҲһܵڶɽ嶥壬ȴʮֳ
ڶԴ£ֿٵȥٴˡtqR1
ȥʲôƶļ¼ɣ
ޱеĹעǵӰ֣Ͽ񱼵ļ¼֮׶򣬼һ·ܵķİɽĩơ
գȻֳһλĹ̥ԽһɽֿܱٱܣƬʱ䣬ֿ嵽ڶ嶥ٶȻˡ
ͷһϵ壬ȥȻ½
ļ¼䶼ƲˣҿǺ
ѽ伸ǰʧ֮һǰٴͼƶļ¼ȴֻ嵽ɽĽ£㲻ٱֱ֮ƣޱȵߵķ塣
Խѹͳɱܴﵽĳ̶ȣ½Ƽ¼̫ʵ
ܺܶ˲һȻðİӣܴ½񻰶ļ¼Ȼʮֵļ۾һգգĶţԷܴﵽʲô̶ȡ
ɽ嶥ϻмɵʱİӵĽŲڻԵе
ǰٶȣȻȺܶҪ졣
ǿѾ꽣ļ¼ȴȻٶȣûƵļ¼Ҳˡ
ڣڽӽɽʱ޷ֱ֮ƣޱȣһһ򶥷塣
ܽͻУߵĲܴһܹϵ塣
ܵ嶥ͣµģн붫
չ½Ȼ粨İӵ֣Իᴫ½ÿ䣬̡
̫ˣ½콾ԺˡĻʿ¶뿹⡣
ѽĻһֱѹǴǰӵʵԿĻʡ½վҪ½ģ
Щ½ʮ˷ܣ½䣬˴˶ڰϾ
ǰ½Ļʣʵȴǿʥǹȥ½в
½һʵϲ¥ýֵ˼ɧߣҲйʡ
磬ղ˺ѽ˵½𣿡
½Уһɽȥ˵ʵʱûϵѹӰ쵽ǰٶȡ
￴ǿ׵ˣ磬ͬʱҲģԷ½콾ʮ֮۵ϴ½Ϊ
½һЦ˵Ǹ˿ѹΪܸоһ˿΢ʱȻֶܶ࣬νױǿҲĩزϳ㲻ûġҪ½ˣȷ鷳컹½Ҳǳصġ
½Цʮţ;ðģ֣صĵͷ֪ᱻӰҵĵġ
½絽ͻƵĹͷֻԭ򣬲׶ɷɽ١
֮Уǿȥϳɾһ֤ɵȻǣԶ۵ʤ㼫
֪ӣڵɽһȻٴ첽ϡ
ǰɣڵɽɽϣȻܱôĲ٣ֲ̫ˡ
ٴα񿴹һӣɵڵɽϿС
һԣһɽѹǰʮÿ񱼵ķ嵽ɽ󣬱Ȼƣߡ
ľѹ֮´ָϰٱ漸λҲܵǶٷĹ򣬾ͻָǰġ
˵ܲϵķ壿
ֹ̥֮ܳҾúпܡ
˵֮׶ڵķ嶥ȥսİɣ˲²
һЩé®ģϲսǿߣԼ𣬸߹ģնɱ콾ǿߣλ
ͷԽ콾սɹ󣬺䶯ԽȻ͸
λȴǿһ齺Ϳ꣬Աܵķʽط壬ԲΪ
ܵսƺţ
½ɽ˵ۣ๴ŨȤû뵽֮׶򣬴ʱڵķ嶥
û뵽һλİ𼶸֣ǰս
˷׷ײ֮ʣһ죬˸оҵĻεķ嶥â̫ǿʢ
ĲУսˣ
찡̫˼ˣϧܵϵķ壬֤һʷǰս
½߿Щȥ֡
ܺǿ½һ˵սͬʱҲ뿴֮ףǿʲôز۵֮ʱҲ׼


Ķ 589 ֮ս
ڲ²ӣǲǳŶȥģϾͱս
һƬεľѹγɾ˵ռȶȣҪǿʮ˶ԻƱݡ
ңɽϵҲΪѹԭܶȴÿ£ӲʯѺ
ŵķ嶥ϲʱĹâǰ漸ɽ壬ڲϵľҶȻûನѿֲɽ͸˸׷˦вҺ
½ҲоµأٵĲһɹɾ˵ΰӵ´Ų뽫ǸƷɡ
ǿȥơ
½С֣ӿŲɽȥ۵ڼʵ㹻˽⣬ܳʤ
ﱻС֣һ±糺죬ȴûѣ½첽ȥ
ǿˣȻҲڱˡ
ҵעڵķ嶥ϵĴսֻ˷½࿪ʼСܣܿܵ׷嶥ϣȵĽе
ȥķս
ز¶ѽϱܣȻСܣԶȲսӣҲʮ
ƨܵôҿֹһ룬ڶԹǺǴսǵķͷȥ¶ӡ˲мЦ
˶Ŵ͡
޺һͷ˻ߴޣܼĹľ֮У½߽ʱȻ˶
һͷޣѽϡ٣ȴ׶һϣ޻·ѽ˱ɡ
ǰ˵˰ɣһֱӽȥûе״̬档ߺߣޣֿôãľԺܴ󣬱س޸֮ʳ
ѹ˿ֲ콾ҲܳµĴ档
ԣܹޣ֪ǿöôס
ֻǵΪϡ٣½ʿŸҽȥҪȺӲŸҽȥ
½û˾ܰȻ
еѺҲвֻöͷܡ
۵ҹ
½ȥսнȴڴʱһͷ޴ܳ·и룬ŭһħɽȭת£һȭͷ޵Դϡ
Ұ޵ĲҽУֻӴޱݺݺɣԴѪء
½˦˦֣һȭ޵ͷϣȻһۣ˾䣬ڶɽ뱼ܶȥ
ɽЩ뿴Цˣľ˵ֻһ뷨̫̬ˣ޶һȭ
ֻ½˲֪޵Ŀ£øղűɱͷ˵ɽ½֣ϣ׾֮ܽɱ
ҪϵĻǾԻᱻ֮ɱ
ҵĹԹԣһȭԴ򿪻ʵԲѽ
ã˻ع֮󣬾ֹ̾
ղŲƲ˵Ǳس޸֮ʳôٺ٣к뷨
λԱ½ˣϻģ٩޵ݡ
û½˾ܵڶ붥壬Ȼڿٱ֮У룬ȻܵٶȲ죬ȴʮɡ
ҿǿ̫˰ɣѾ쵽ط嶥ôɣƽأʲôʱ½Ȼðô𼶱ĸˣ
ѽսǿߣһһŮڵɽƽأò˻ˣһͱСʵ̬ˣԺôȥѽ
оĪĴܡ
һ˶ڱˣ
½ҪĽ࣡
Ҳвʮָˣ˷ܵĽеǿ쿴ѵ嶥ءʵԲ½Ҫǿߣ𣬶½Ļ½ǰҲùԹ
ʵϵ嶥֮͸оЩܣǱ츳ߣ̻ǳҪ½ǰ浲ס󲿷ѹ׷ϡ
ɨ½ͷһֱҧ˫תޣǿԳס
˵ķɽʱ½ףɫ԰ףæͣСԲҾȻûע⵽Ĳʡ
û¡ɫЩܣ½ǿһЦ
ţҡ½ڴϵ컯ϡ
ӵõ컯֮½൱ӵа֮Լ٣νӲ
ʱԥĽ£ϣɼĿжôҪԸ⡣
ҪԼţû¡
½Ĺϵ׽Ȼ֪ܡ
Լ൱ȥж֣ȴҡͷƻȥ
ҲµģΪ㵣ĺô
½Уת㳯Ķ񱼶ȥ
½ǿȼ˿£۷ĻĿǰ֤ɵĶˡ
ǿȣеڤӳ֣Ļ֮׶ĩرȵϡ
ʱϱֲѹͷ񱩵ޣȻĶȥʵս
񣬿½ʱչ¶֮ǰڰԼӸж֣ůůģ޴Ҹ½ıӰˮӨӨ
ĳȥˣţѽ
Թԣۻ˰ɣսǿߣҲһ嵽壬沽ļѡļ¼ȻǱƵ
ܶѾ׵ľͬʱʮּۼ֤ƿļ¼ޱ˷뼤
֮׵ĵλѽ
½Сܵٶȣһٳ嵽ۣ֮׳٣ûܰ쵽
ԣһʱɽϵĲӰ˲侲ֹ񿴹̥һ
ղ½ǿߣֵɨ½˼½˶⣬˿ֲ𡣺ٺ٣Խڴͷĵ
ֿ򶫷򣬴Ϸ֮ɫЦ֮׵ͳελҪܵս
ʵҲܵ壬ķ֮󣬱в
ǰͻȻֵ꣬ȻСܳģɼǿ֮£򶼱Ȳϡ
ӵֲˣΪ붫
һʮָߴӣòرӢɫվǶ͸һֲֿѹȸУ絶ɨ˼½Ǻˣ
˵ĸ߸£һߣƽȴεİԵͬʡ
½
½ûԷӰ񣬵Ȼ³֣ͬʱĿڴսΧ
һ֣սֹֻܴսƻٳ̶ȥж϶˵ʵtqR1
붥ƬƽأԽɽ룬ѹ͸ӿֲ½ǿߣͨķʮظ֣ǿ˵أҲܲסѹѪⱬ
ѹ֮£˵صҲ̵ţʯӲɽ
½ɨһսѷ죬ɵľ̾˵ʵֲ֮
Ȼ޷жʵľ磬ķ嶥Ѻ۹ģԣߵսܱȼٺڵɣпܸǿ
Ŷ½
мӢӣ˫ü΢¶ʮָȤɫ


Ķ 590 ưӿ
½ãȴҲϼ£½롰һ족ơ׹
ԭ㡣
ʱޱ䣬֮ǰΪ½½콾Ϊ½еŵˣȫ
½ûɱŵˣ½콾УΪ½һȻ½ʮֳޡ
һȭܲ۵ʱ
ʮְԵԳ.
󲽶־ŽŲ̤ɽ붼΢ĲʯƵ
߲ĺܸߴ죬½оһڳԼѹȶëתһԶԡ
˫ȭ
ʹķ壬ĿռͶȣǿϰٱȭ֮¿ռȻˮһȦȦɢ
֮󣬷ܵѹƣڴ˵
һȭܽĿռ΢΢Ť˿ֲ֮Ѿͬ׵콾
ߣΪĿǰ㣬Ҫұ
½вмߣ֮ɫŭɽǰֱ۵ļ˲𣬺һϸС
飡
˵˵ӲܵĿռܵѹը죬±ʯ̵ĵ棬žžѳʮϸ죬ǰɽݣɽ¸ɵʿ͸ݺ˦ɣѪ
ô£
ѽǵķ崫ģ̫ˣǰĸӿֲǺȥˣͶְɣ
Щû˵ģҲ£ڷ֮ܵನȻӵΧֱͷ̫޼ĶԾ
һǰ棬ǰĩҿ£½ָոϵķ壬Ȼ˲²ˡ
ʱķ嶥֮ϣİӣԴľŵɫ½
ղһȻ½Ҳ˰벽
İӣ֤ɵ½Ƿʮأȴܹƾ֮Ժһǣûˣ̫ˡ
½Ҳ֤ɵڲ÷£ҲҪʡ
һȻǿ˵زҼһЩ콾£˼һ֮ľͷսϲϲ
İӣ˷ܵԼĴսڣ޲½սһ
½ʵǿ㹻ʸμʥаŵľͷ֮һڴ½һ£סҵ֣ҽᰡ
ᰵ¶׵ݣ½ȻһЦֽ½·䣬ʧ
ᰣĻ֮һ
½ʮֳԾЩҲᵽĻʵţ˽´֪ᰵ֡
ûԷԶ½ֲʵ˵ı̬
ʮ֮۵ʢϼ
һκ½ŵԣûٳ֣Ҳ뿪롣
棬뿪ôûķˣѵˣ
ɣôǿôױ
һЩ˲½֣ղһս˭˭Уĸʤĸ
½ڵķ嶥֮ϣתˢѨ˰죬оǿȷʵԶﲻ
ʮʱ䣬̶ֳȣ޷ɽ١
½ŵȥŸϵѹȻѹϣƺһѹѪ
ÿֲķѹֲ̫ˡ
½Ϣ̣ٴɽȥٶȣ̤һȻͣƬ̣ڶʱǰ̤ȥȴþ޷㡣

Ӳ̤µĲʱŵ״ɹɿӿĵ֮ͬһŭڽ·ڣҪݺƷ˺ɷ顣
޷ܽһɹɿƤʼٹѣѪˮȪ˿С󣬰׹Ƕ¶ͷƤ
˼ʱ½Ҫȫѣæƺ˼
磡
棬ĲҽУΪ⵽⣬ŵĴ֡
Сû£صġ
½ķĶϣϢָֹסѪû컯ڿֲѹ֮£Ծѿ
ʹ࣬Ǹоһ˫İԼ˺ѡ
½ϲֱ̬ʽоǿȣȸղࡣ
컯ѽ
޷ֹסٴȥᱻ˵صѹֻ
ô˳￴ϵ˿ڣĿģæ컯
ʹ컯ڴ˵أƻָȥĹ
СڴҪʲôΣվͽҡ
½ٴγķ֮ʼɽһ̤Ĳ֮󣬽ٴδߵѪƤѿѪˮӿ
ʱһԪ֮УĹЧӿǿ
Ȼ޸ٶȣȻȲ˿ѿٶȣȴʮѪٷӿ
ʮϻؾһʱ䡣
Ϣ̷׼õ鵤Ѫÿһ˰K֮ԽļǿڵĲֵʱ䲻ӣʮӳʮһʱ䡣
Ĳ岽߰˲½ĲӣԽӨë׶ڷ⣬ëǿʼɱס
һ̤½ı˺ѣ컯鵤ֳڻ۵ʹҲ
Ĳͣޣǧη˺ѣڽӽɽʱ½ᣬѡεʽ֮á
½ƽʱɱ飬ޱȺѪǵ˵ĻԼģԼΪ̡
һѾӰ뿪֮Ȼ£һȫ⾷ϣ̲ס򺮲ܳһʱ䲻ķˣЧٺٿ졣
ӵ컯½£û˷ʵĴ
磬ɹˣ
뿪֮Ź֮⿴½ʵ
½ͷҸƧĵطͿԿʼɽˡ
뿪֮֮ϵ飬ܿ챻ȥ½tqR1
죬˶۴Լ۵
ɢޣ֮ڵĵӣһǡ봫Ϣ𣿡
ָ½̥紫飬ôûһ죬ȥսһֱӳ嵽붥壬֮ǿС
ѽ˵˵Ͷᣬ궫ʱҲûôţһ·񱼳嵽ķ嶥ǿñ̬ѽ
һ˲ʵ̥֮⣬һŮӣҲʮֿ£Ҳһ·嵽ɽеĺü˶
ѽֻ̫ǿâڸǡʵϣ½ˡ
ֹһۣɵ׷׹עһҪ˵ɵɢޣҪš


Ķ 591 ʥаĲ
˺Ȼ֮ðʶкܴĿλЩܵĴˣɡҪ۵ܽͳͳ⣬ɳÿһλضΪһİ֮£Ŷĩܿ⣬ΪľͷϧκδۣҲҪ֣
Щ֮ǲıͷѹƣҪ
Ŀǰ½𣬿νǿˣĳɳ󣬱ضɨ½޵С
һɣӵһּǿߣɰЦ½һɡ
ּ콾ʮֺУͷдǿţҲ˶ˡ
ںȻ֮䣬ǿ콾ܺͶ塣
ĸɻһǴ̣ܰȫǽʱգֵɺһϸ£ľͷ
ջʵ̫̫½ļɣ÷񣬰ɳȥ׷˵䣬벻ϧš
ʥɻԼͷŷ֮Ҳͬľٶ
ǸΪԵֱҪţĸɸˣǸԣһ֮
ͷɼ˿ֲ³ǴɶҹȻ֮ԣȻֱšһ£½Ÿ𾪣ŭԹص
컹½Щμ۵ˣȫĻ̻̣컹½ĩǰ;ǡ
ѾĴ½֮еףƲ½֮󣬳֪½콾жǿ¡
˽⵽˶ŵ޲ɫЩһնɱ˵ĺݽǣϴ½νʮǿ̫̫࣬Ψս޼ܿ⡣
½ӿ𼶵ĸ֣˵컹½ǳѹ޳ͷ֮ʱǿʥصĶ½ĻʣҪѹȥ
ţϢ½һػѽ
ѽ½һ³Ѿǿˡû뵽Ȼ䣬ðλּģͶ塣
ϴ½˸¶ɫеŵתϴ½
½ǿ£ȥ۵Ҳȡ衣
ս޼Ϣ֮ɫҲʮѿ˼ء

ϴ½Ĳ񻰣һԸ޵Уһ߸ϵӣҲͬü״¶֮ɫ
˴½֮Уѡ
΢΢һЦмֿɬ
Ĭ죬ټѣҲҪڴˣɱһƬ졣
ôһֱŵЦɱķԷ¼ģҪͷЦһΪ˼콾뾴ηģΨһ
УʼգֻжԼĻ⼸֡
ˣðٶ࣬Ҳڡ
ս޼ƽУȻޱߵԵ̼̬ܵһ»ȻЦϴ½һˣȻǡ˵öԣټѣǶҪɱһƬ죬˲ϴ½
˰죬˼˵۵ϴ½֮⣬Ҳֻ½һ˿ƴá½ϼֳһ粨󣬾伣֪Σ
ֵġ
Ȼ½νʮ˽Ǹˣܴ۵
ڵʵԸγǼû⡣ֻǸͶܼ֡
İɣаʱ䣬㹻ͻˡ
ôţ
ս޼أ΢΢еɻӢʢ֮󲻵µʱ䣬󾳽磬ﵽʮ۷壬ٶѾܾˡ
죬ͻɾҲҪٵʱ䣬۵ֻʣ̶̵İ죬̫ȣһޱŵս޼ûʲôա
¶һĨЦ⣬ҽʣµİ̳˹
ս޼󾪣˵ر֮һССһ̳Ȼ㽫̳ϣֱ̫ˡ
ѽΪ˴˴۵ʤѪΣܰܡ
˵֮ɫ
ˣϴ½İŵ컹½档
һ۵ǰˣ½ںɵ裬ֻϴ½İˡ
Ѿܹ½ľͷǰ̧ͷӡ
Σ縺һ˵Ϊɹ˲̳ɱ
ҪͻƵȷ⡣Ǽʱ䣬ҲܴﵽһɳڣڿǺڣȻʵ
֪Ծ󣬾ٰһƻᡣ
ƻ᣿
ʱҲдô
ǵЦŨ⡣
½֮ǰӭսtqR1
ʱҪʤһҪԶ֣ıԺҪ
Ƕ˾ս޼
һӣ֪ʱǰڶشż֮ɫ
ǶĻ֮еһλһ۾Ϳ˵ʵʮֿ£Լ֮£ͷһݡ
½ȫʥҲʶΨһûֻж½Ļʡǰİʵȴ˿ֲѾеס
ϴ½һˣȻһ۾Ϳҵ¶Ļ֮һᰣ
컹½۵Ѳɶ½ҲһţǣĻɾ;ˡս޼һЦζ˵
ҲǴʥа½콾ġһ֮ʥаŽٰ˼콾ռ֮սѡγʮͷ֪λʵǷ񹻸
ţʥаŵ콾֮սÿʮžٰһΣϴλʮأΪλǰʮꣿ
ս޼ֵ˵
ȴȻһЦָĻȲ뼼ѹ˼ȺӢѽ
ս޼ԣȻ򣬡ԭѽ
½Ϊ˼ʥأԴԹھĴ½ҲΪ٣ﵽȫ޵ĵز
½½ͱ½ֻһͷɣʥаţ
ʥаţĴ½˲ħȸĴɵΪ˼Ĵ
ϴ½ҲΨһľͷɣȴԾԵѹɵǶɺͲһǴ̣˴˼ˣп֮ƣ޷һҶ
ʥаȴͬǿѹƶ½еɣûһ˿ΥһЩɵĴҲҪ׿ϲУ޷㡣
ʥаŵ۾ݶ½½ľͷɣҲ֮Կ
ʥаŵͳ֮£½ɺ֮ûдģеƵһƬ澲
ҲΪˣ½콾ǿѹԵİ½ȥ߳Ĵˣǰ˼䡣
ʥаŵ˿£ȻҪʱʱ˼ʾԼİλչʾԼ˵ǿĴɵ
ÿʮٰһʢᣬ˼콾սʾԼĺ֮ʾʥаŴÿһζѹȺӢͷ
ʢʥаŶ¸ҫ
ܲңʮǰϴ½һЦ½콾նɱʱʥаǿĴϡ


Ķ 592 ʥа
Ԫʮ֮е콾ʢᣬ½״ʢɨأֻ˼˴֮Уϴ½ռͷ
³ʥаŵĲ
ĿǰĻԺɨ֮ƣӸ½ͬ콾
Ļ֮⣬ǿ֣Ѿָյ̣ȻȲһѩǰܣǰʢᡣ
ᰶԶ˵Ҳ˵ⳡʢᣬޣ˭ܵõġһУҿûʸõɡ
˵գ屬һɿֲ֮ƣᣬһֲӽӣ̤ķ
ȭ
һ߳ȭͷֻɫâƵĿɨ˿ֲȵâѳƬĿռѳ
ͬʱպ죬޹ģöĤѡ
飡
飡
ͷɫľƾն֣ɽٶһҲ෴ʯײ
ţ̫󣿺ðԵ
ɫ΢䣬Ҵ⣬æ˹ȫһĳγصǽǰϵѹ䣬ռѹ
һĺײհѹɸ׵㣬ױȵըռ˺ɷ飬ɳݡ
ͬʱ⣬Ѫӿ֮УȻ
ʱֳХһԱߵս޼ȥһȭХ죬˵ǿֻٴѹﳤգս޼
úá
ս޼Ǹսˣǿ󣬶ʱ񱩵ս֮Уͷ̫Ȼͬһȭɱȥ
һɽӡĳ䣬ŭ˫ϣžž죬ŭ˵쫷Ƶľ˷
ڵɽ壬ķѣֲ͸ɽ壬һѷ죬ɽһ·ɽţ֮£Ȼ
ϴ½ǿߡĩɾòʹ죬ڴһ֮ʥаţսһӺá
᰽УЦʧɽȺ֮䡣
᰾ĻĩλʵȻ˿ֲɼսĩؽӵһСս޼Цҡͷ룬һҪͻɾɡ
ᰵʵˣͶضԣͻƣһ۵ûʤ㡣
û˵һαѹ
еʥаŵһϿɣٹ⣬ֻеǿļ˲ʸӵ
ӵˣֱӽһֵľͷܾսÿһηַȥᳬʮö
ɶѰ׷顰½𼶵콾ɻʥҲ⡣
ص֮ϱ㱻ټѯʡ
ʮּΪİ콾ͶйӴӶлõصϢͷǰҵ
Ļ֮˷֮ɫϣһֳ˲Ӭѿ
ԭ½ڵν콾һǶĻ֮һᰣ컹½ˡ
ҧгݣΪջֱ׽ŪĸоtqR1
Ǵȥ½ҪģȻǵжԴ½ĴˣֳôԻᱻЦ
ѹϢѣΪռ˵ʿкܶ࣬ЩɣһһӴ˽໭һ׷飬ŵö˵
ֵ÷зĸɣ˲ƻһдΣ֮ǰЩ½Ҫѹ½ˣ˸͡
ϢΨһ˷ܵģֻϴ½ˡ
հҪ½֣ʱǾĻʶҪѹģ˵컹½
½ЦˡϢմʱ䣬һЩ½ʿǰֺһӣǽѻǣȫ˵Ė{ӣĻá
컹½ʿǣıʱޱȽޡ
˻ϲ˵ˣ½Уû뵽ǵʵڼ֮ڣȻܺͶȼ磬̫ţˡ
ѽ½˽Ŀ֮һΪ۵Ǳɡû뵽½ٴθôľϲ۵ʤ֮˵׼ڴѽ
ʵ½Ŀǰķ붫Ტֻۣϣķ󲿷ֱ½ƾŵڤ֮ӲһС
½ҪǶɹ٣ͺ˵ˡ
½ΪתΣʼųĴǼλӵʥа콾תƴڵע
ոսӵһܾϢʥаʮһȵսǰСĻ֮һᰣ׸½ͳʥаĿǰѾͳȥö
ǰɣһξٰ죬ʮѽ˴Ϊǰôࣿ˷ʡ
٣Ϊʲôǰʥаٰ;ٰ졣ϢŴǼٵġۿĻ֮һᰣʥɽս޼һսֱѣɽЩƽ
Ļôǿһս޼
˵˵ζ˭ӵʥаʮֹ
Ŀǰֻ˽ӵʥаֱǶ죬ս޼սӰͽ䡣⼸Ŀǰ˼һУǿˡ
ÿһʥаʢᣬֻᷢöʥаһҲûʮöֻͬУǿļ˲ʸӵУӷ֮˵õʥаŵϿɣϵҫ
ӵ֮󣬲ʮþȣյ
ҲμԤֱӽ
ֻѽ½нӵ𣿡
еʿ½룬һٳ嵽ط嶥֮󣬶ڴĴ
ͲˡҾӦûаɣӵˣ½ĸ֣½ǿ󣬹ҲǺ漸һǣҪһ
ȻԸû۴ǰ¼Ȼʥа顣
½ҵһʮصɽȣڴ˶ɽ٣ͷ޷ųγɻþҲػԷڶɽʱš
Ϊ˷ֹ⣬Ҳɽ֮令赲һ޴롣
һ׼׵½ɽȵĿյм䣬ʼء
Ž챮ʱѾҪǲֻΪǿ޷жٶһӡ
֮ʱһҲߣڸѨ֮Уĩ
⿪ӡķԼ챮ΪˮɣûķʲôȻȻͻơ
ˡ
ԺĴ죬ĳֽ񾭶ϵһ֧ľӣһɢ
½ķʼϵһɵɣɱ˵ϻܣܵɽʯڷѹ£žž糴ը죬ɷĭ
ͬʱɽȽһ籩ɳʯ̫յǬٻ谵й߱ɣ׹ƿʼɽϿա
ɽ٣Ҫˣ
һζɽ٣½ʮֵĽ˷ܡ


Ķ 593 ɽн
½챮ӴԼĹڲϵͬʱҲڿٵȡ
Ȼ̫סһҲղ
ޱߵĺڰܿͱһžըĵ⣬˺ѣ
½ķͻƵһƿ֮ʱɽҲڳΣֻƣɽ֣ѹúܵͣƺ콫ѹиоһϵľѹԴϢ
ž
žž
ϴըľ죬һϸ˿Ļ𻨣ݱʮɣˮͨĵâ
ÿһâըͽӳͨtqR1
Ʒӿۣɽ֮ڿɽıϣͻʯεöѣʮֵľʯ¡䣬һ񷣬׹촷ۡ
̻ǰ½оԼС糾ɾη֮ġ

һɵĵȻ£ݺݴ½ϣʹһƤദѿѪˮ˿ڽڣ˿˿â˸ƻ˿ڡ
þ˵Ļ֮
½ʮǿӲʯȴٵˡ
飬ղһСһ̽µں档
ž
ɵʮֿ£컯ָٶȱƽʱ٣ûԪµ׹ͬʱ¡

½ҽУֶʮ˿ڣеĵطֹ̿Ѫⶼըɼ飬ʹ֡
ңϵʹ࣬Ԫ⵽µĹ
ʹ࣬½ܷΧ
ɡ
½شһ󲻾Ķ־ûжκηж٣ûת壬õȥٵϴ
־ٶʮַ񣬾Щ콾ʥڶɽʱҲ˹壬Ѱ·
½컯ͨ٣һ죬ķɽ֮ǿս塣
䡣
΢Σ¡һʮɵ׹ŭ߳䣬ݺ½ϡ޴׹ǰ½ԵʮС˲䱻ɡ
Ѫ磬ɽеĵطͷý¶½˳һ߽ڵġ̿ʬȫð̡
̲סȷһֲ̫ˣֹƻƣ
֮ٳٳû£컯ٻָļ壬ȴԽԽоٵ֮ø¡
Ԥûд飬ûκ½Ȼ֮ƽƹ𻨲ըͨ
Щףɣʮɵ׹𣬿ߣһ׹⡰ӡ
СĴʮɣһɣ񷣬𻨵⣬ճòҡΡ
½ɽĹоŽ٣طӦɽ֮˶ɵĽĽԽ࣬ʹŶɽ֮ԺǱɾԽߡʮħѪȫѣѾڸ½Ҳ²ؽȫ䡣
½ʶ֮УҲ⵽һ˿
ϵ׻𳤺ӡҲ˴ܶ콾õ١
Ȼ½ڤǿñ̬컯񣬿ؽٵĿԺܴ
϶˽⣬½ԻȥӲؽ٣֪Ԥѡ
֮ǰ٣Ѿε٣ֻС˼µں棬һҪסѽʵڲеĻ÷Ҫ̫ܡ
Ϸģ
½ٻû£ٵĽ״̬
䣡
䣡
˲Ϣ֮䣬׹⻯ɵġӡȺĻ䣬ƿ񳱣½ɽû
ز죬ɽ屻ýһƬľɻңȼܴ
ɽ֮⣬쵽ʱ洫¡죬ضڻεתʮ˵ѷ죬ɽȷ죬и
硣
ޱȵǵɽȣ½ʲô⣬ȴΪĬĬƽ
ٽ䣬ˣƻûɢ˵СԾûҲעҪҵС
һޱɱһߴΰӰͷ̫޳ɢĲǿϢ
ﾯתһߴӢӣһϮɫۣĿ㣬Ŀеâ˸ޱȱˡŶԷһ̤زֻǸ壬ȴһƶɽҡػΡ
ÿһ̺ϰԵ֮Ỻ£̤ĵ棬ȴٹѡߵúнٶȴˣÿһСȴƶʮɾ롣
سɴ硣
￴ⲻƵӣɫŵס
СŮޣΪܶв
У˵ﲻмһߣֲ飬⵽شѪɫףվȡ
ÿֲ㵽˭
ЩԷһߣشԼʵڿ쵽㣬з
ûк˰벽֪½˭Ҫ½Լ̤ȥ
½Ԫ졣
³֣ȴһĶըͷ˵ͣ
½Ԫ죿
ԽĽţû뵽½ɽٵĽҪͷ
½Ԫ죬˴֮ף붫ղУųƷЦ֮ϴ½ܳ콾֮һƽĩһܣʥаǿĴ˶вҿ
ͬʱ½½׵С
ʥСѾͷ᲻ɱ㣬˿ɡ
½Ԫ߳Ԫ˲ɢͬƣʶԱȥ
ܿ죬عŭֵĽ߳һǰȴĵֶΰ󱲣ÿɳô
½Ԫ£ֻƾϲЩ׳¹ԼҡҲʥΪУ½ɱϸóΪܵסô
½ԪһЦ󲽶ֲ£﹥鼸죬ޱߵˣɳȥ
ʵ½Ԫǰûκλֵ
죬ķڵϣ½Ԫ죬ȴԷһָסѨλ
ŭĺ½ڶ٣ԴС֮Σ´ȥͷô
ɲɽ٣к𣿾ҵɹɽףҲȻһаʽܹҪģôкηֱ𣿡
½Ԫ̵Ц˵ɽ֮УһĨͲ̣ŨŨĳ֮
ΨһĶ½֮ǰ½׷飬½ϡȻûֱӵ֤ݣ½½ĶԹʮɱ־½
½Ԫ׼ɽȻɱ½˱֮ʱȻһħӰʮɵͨ콣â½Ԫɱ䡣
ǵâ˫пն䡣
½Ԫһȭʮٷɾϣâס֮ʶϣ౻顣
ٽһȡ
ǵħӰ飬棬ޡ


Ķ 594 
ԭϣΪ㵱ѾˤԨͦӲߣ㱾úúöӲдٳǰҲеڶνҡ
½Ԫһۿħ֮еףϤޣŭɣϱŭĿֲϢ
Ҳԡֻ֪ǶֵĻúܲҡ
ħеĺӰƺ׶ԷǹǿޣӺζֱԷԼвɿѪ֮ΪһԷǱʶУҲһĺ⣬ɱ
ԣ½Ԫݺһĩܼʮʲô£ǰʴʡɣ
½ԪѾǴĿģŭ˫ֻۣ뽫ǰʬΡ
һ֮ȥµٶ˻һӰռ౻ײѹը졣
һƸǳ˫ľзʣȺʣռΪʼ㣬ٵѿȻը
˱ӿǵӰȥҪ֮ɡ
һĩܼߣң޵УеС
ħеĺӰʼգޱȵȻ
һ䣬ɫħۣƳȥٳ֡
ȡ
һϺȣӰ˫ۿٻħӼǧ
ľħаɣڳʮͷֿתױȵռ䣬ɲ֮䳶˺顣
ӰһȭȭͷܼħƸȭͷ
ħƱɹâ̫ҫۣȵâˣǰĹ̽綹á

໣
Щ޴ħӰų䣬޴ȭâһ𣬳½Ԫɱȥʮ
ȭڴϣѹһʮɣʮɵľ˺蹵蹵ԵĵҲѹĸɱ
½ԪӰսݣɽӡɽâϿѵأɽ屻ϱѣը飬ݣĵҽ裬ˡ
һ棬ɽ֮У½סӡȺУҽ죬һƤ䣬طֻʣͷ
ɽȵһƬڣðỤ̃еĲľȫֳɷɻңϾ
Ȼû½ƺŭˣٵķ
ף..
ϿϵĽƣʮŵòᣬ½С鷳ˣħϵڤ̫죬ɽκβˣʼܱ䣬˵ĸֲܶࡣСš
ɽ٣طӦߵϢӦֹɡ
Ϊɣ൱һɻΪʮֳ壬죬ϲԵսҪ½ͷ
ɽһоأÿ˶ܾؽ٣ͨܰؽ٣ɰȻ
ǱԽˣɣɵӰ͸
ԣӦأҲࡣ
þؽȫµˣĩɾͶʮ־ˣɳƸ콾ĩһ˿ϣ
Щʵڹ죬ɾؽȫ䣬Ҳ޷κεĻӦ;ǿиıɽ٣֮䣬ʮ
֮ϣʮ׻֮طεġɱ֮ꡱ˿ֲǰټʮ
߽پͲµ䣬ڰ˵ھŽ٣ӿǡ
ҲӲ˵½츳Ǳ˫ϲԸоĩⷽɵĪӰ죬ŭط
ڤ֮ħȫѣߵһΪ졣߼ߣҶҪɻبµһηɽˡСӰʲôƣͳͳϣԲ˽ѽ
ޱȽ˷ܣһɹȥ½עھƶɾ޿
ģһܶɹȥġ
½Ҳʮ˷ܽţбŷǿʢս⣬ȭͷѸղŵƸԪ״̬ϵѡ
Ҫս壬ֻоؽٵɡ
ԣʹؽѾ䣬Ȼû壬㿿ȥ
ɡ
ʮ׻֮طɵġɱ֮ꡱƺо½ġơµĿռ֮ѿϣѿ
׹ⲻϵߣЩɱ֮ꡱǡ
ꡱ
ꡱtqR1
һܵ죬Ժ֮л죬½ûзӦʮɱ֮ꡱͬ˿ռ䣬ɲ֮䣬һԵȫ
Σûʲôˣ꣬ȴһƬƬ鿪䣡
Ϣͷ½ȫ
ϧһҲܶһֿµ깥
һɲ֮䣬֮ͬã½һƬհס
ʶѹʱйԵĿ־壬괫ȸУܲסѪ̱ڵء
˺Կ컯ٻָˣȴΪ
̱ڵϣڴϢֽȻڷ޷ơ
ϵȻٵı仯γһ޴©״ĩ׹â֯׹򣬷Ǵ
׹Сﵽʮɣǹϸ֦ĩ˵˶ѹͣҪ
׹ı棬˿˿â˸µһ֮ɫ׽٣ʮֲֿ䡣
¡
¡¡
ڣǵ׹䣬칬ϵĴʯ䷲ޱȾˣռֱӱƣһֱġ涴춯أɽȺ޾ţͶͷ
ʱ½ܶԵһҲŵòᡣ

ΪԼɵ˲䣬˻Уڻ֮ն𳤿գӿž˵׹򣬽֮ס
׹ͣ𶯣³壬һһ˱ЩɫĹâ
½һɵӰӳϣǧɣչ˫֮ƣͶ´ƬӰ
ǻڤ񡣡
½ϲ֣ꡣ
һͨ꣬꾳ͿʼѪ
ǿһģҲڷɾ׾ѡ
Ϲݲл꣬ﵽʮ֮ҲѿʼѪΨ½ĵڤһֱģģǵӰ
գɷɽ٣ܵٵĴ̼ľѣκʱĵ졣
ɽȺ֮ڣеޣоǹǵص֮ԾķڵϣһһĺХӭߵĽ
һЩĩǵҰޣŵսսغС
ţʲô꣬Ȼ죿
ɽ֮⣬½ԪӰ򶷵ʮּңȻ֮䣬˶ƥа֣ͣĿͷǧɵľ޴ɫݡ
½ԪںϵĻҲʮֿ£˼֮УҲǿɸǰһȣԲ˲١
һֱûСӵ꣬Ȼ죬ζҪɱСӾͻѲֽš½Ԫ죬סȥն½
һߴӣӲʣŶ룬ĿޱȣۣɢһΨ޵ơ
һ֣ڳˣоһԵѹΣա


Ķ 595 칬Ӱ
ˣǶգ½Ԫ첢˴֮׵ĸ콾
½˵ӢϣĴӶڴɲзϣ䱩ŭ֣һ·Ѱ½䣬Ҫӱ
Ӣʢ֮ʬ½ɹȥʬֱ챮ߣһֱѰš
ۼ۵֮ٽ֪½һ½׷
ʱɽ֮ڣڤ껯ǧɵӴ壬ڲ׺죬
˫񶯣籩ɽܺüɽϣɽ籩ģɲը촷ۣ
ڤĩѪչֳȴʯ쾪˫֮䣬ƻϢɢռ䲻顣
ⱳӴ׹סϢת׹ҵײţ죬ڲ¡졣
׹ըǡ纣Ͽ񳱾ӿѵڤɽȥ죬׹ʧڤӴһɹ㣬û½üġ
½ϢϢĸо׽ϴܴܵشϢ٣ȴĳӴܡŹ˶ãؽѪ
ٻûֹܾͣ۵ĽƣȴɢϡֲľƵ½Ԫ붫ռҲͷ
ţ..칬ĵӰô
ֿµ󣬼ʹҶɷɽʱҲûг֡½ĽɼǱ֮졣һҪȡȻ֤ɵǴ
ϡ֮ӳһܵĵӰ
һƬܼĹϼɣޱߣ裬ĳ
½Ԫһۣ˴д
˲а˴֮ף츳ǱñȷЦ١
㶫½ûЦ֮٣ҲоԵĺɨ½ǿ콾Ƶϰһۡ
Ƕɷɽʱͬ䣬ƵԣǺ½ֵġ칬ӰҪѷɫ֡
½ɻãһɹɽ٣еǱӭһξ磬˿ֲʱҲѹơ
ʮأʮǰſʼɾȴʱڣ٣Ҫɵķ룬Ϊ˷ɽ֮ӭǱĴ硣
֪½Ƕɹ٣жôµĽҪɱѡ
ɹ
½ԪŭһźӰɱȥһɽڵһ£ϳɽȣնɱ½
֮ϣƬ칬ĵӰ׹罻ӳɣŽƷӿٹʢҲԽʵ֡
㱣½칬ﴫ
ʱ칬ܵһͷӰವĴβǴɰƴСʮɣޱʵƬռըɻ硣


ͷò޳칬֮󣬱ױȵѹ䣬½ԴϢ
ͬʱĽٹ𲻶ķģŲӿ䣬ӿբˮ
׹ıӿֲ֮һһĿռը
Ƭ񷣬ڿͬĩգ

Ӵ֮ƣʧɫ޹⡣
½ԪͶռˣоԼޱߵĺڰƱУийǧ֮һɲǵʱ䣬ʧСҲεĿֲϢ֣̲ס
ɽȱ׹ɣܵɽ壬һһըƽ
ɫĵƽϵŭɢʮ֮ﻯңɽƬʮ﷽ԲĴɽ룬̻ƽأ
½ԪҲȿ룬򱻺Ӱߡ
ÿµ١
½Ԫ쿴ʮｹŨֱʣɢŵϢ޻̿ʬɽĲľȫʧɵñɵھؽٵס
ҶɵĽҲûô¡½СѻɢҶ֡
յ˵ܿ죬¶ŵɫʧôܣ
ղǻԵһڵʵӲӵĻҲһƤ½ܻ
ʵȴǣĽŨŨ֮УҸȼ׳šصʮֹ졣
û
½Ԫɫҧгݣ½ô̬Ľȥеĸ£Ҫ˶ãԷǱ緢ò˶ͻ𣬵ʱҪɱԷѡ
סȥնɱ
ҲǾŭӣ˵ɱ첽Žȥ
ɱӴˣݶԷԡӦΪڸĴ۲Ŷԣ
ħеӸȥ½ԪһסЦĶǸӽҹ붫֣ݣԹɡ
һɰԾ
̺𣡡
½ԪͷҰ޳˻𣬳ĵѴƬĵѹ顣
˫ƲϵĽƬĹâ󺣳ˮɢȻתγɾ
½Ԫ˫ƿٵĽ£֮˷﷽ԲһɹʵʵĿֲǡǧŭɣƾâжϳա
ռƬƬıѣ֮Уһըɷĭ
üɽžžϲ𣬿ٱУ촷ۡ
½Ԫľѧ֮һΪƣʮֿ£½Դƶ½ĩƷ裬Ұܡ
½Ԫ־˫ƿٽӡϢѹô³ռݡ
һƼ仯ϸСĽɫĶ⽣ʮֿ£֮ʱռݴĭըɣ
ħеӣ챬Ŀ½⽣СӰңƹȴܡ
ȫƴ½Ԫ죬һʱ֮޷ȴѳ½ȥΣ֮ʣһħⱬͷƤ
໣
һͷȫž˻ľޣޱħ֮˳䲻¡
һŭȦȦˮ𵴣ռ䶼޷ܣЩĽ⽣ѩɢ
ӵ꣬һͷ꣬˵֮һһּΪĿʥޡtqR1
ʥ޵ļкܶ࣬˵ľ֮һŽؼأʳԣɱԣޱ׺ݡ
˼ĵҲޣϴ´⣬Ⱥʶƶ񣬱Ҽ飬
ݱ֮ڵҳ飬ͨڤ飬ʹֻء
ԣܶ˽һޣʱȴħΪ飬ͬʥа֯飬˵
𡣡
һ˵챬Ľ⽣ɢ
漴ſѪ̴ڣֲɻӿ֮£ճɻңʯͷ⡣
˿µ֮½ԪҲҪâ
ħеӳûƽ½ԪһŤͷ½ڷ򣬶϶ȥ·
ӴɽӵпʨһëȫǼӲۼףףʮ䡣
Ȼһɽ䣬ʯɳڹɳ֮УԵüΪԵϡ
Ϊǿ֮һֱܽӺͷޣͷ΢


Ķ 596 ˭
Եĺ֮£ˮεԶɽͲҡɽҹ䣬緢ͣĶ
Ȼտײȥͷһǣζ֮ʱܻƳգݺݴ
ޱǿ󣬶Ǵ˵еӣΨǿʥ޲ƥС
ΪӲһԽǣܰմƣҲӲˣƽ֮ƿ
յӡʮֿ£ȴζԴһ޼᲻ݵĴǣ׻飬ŭųڱ֮Уɻ澫ӿ֮شɽڣƬƬɽʯҽ
ոմϰ㣬ΨвϺˡ

ձ벻ƮȻ˺һξ룬ǿƷ˫ƲŤռ䣬ž첻ϡ
ֻââһͷͷɽ󣬱ڳꡣ
̫ɽӣȭӡϺһͷͷӴӰɳˡ
໡
Ҳ˵Ĺ⻪ƥϢը
һͷλһľޣӽһԴ쫷ĵĥ̻ɽʯϸ񷣬籩飬ݣ
Ƕյ꣬ͷʨĻƽսޣҲǺĺ֡
Ȼޣȴñ޲
ɢһ̫Ƶ棬ըеĴ󺣹ĵ
üɽ屻˲ƽ౻ƵǱ
ͷƽս޻ʱʮ꣬½ɽԨʱĿһͷصĺƽսǷʵΪҲͬľ硣
ʵʱѾɹɾŽͷĺ֣Ѫ
ΪѪ㣬֮ʣʵҲзء
ΪѪɽУնɱǿȡڵιʳ
ͷһϢ½ȡߣȥ˵Ѫ޳׼ĺĵһս
ʮȥͷѾԺĹ޵ǰҲѷɫ
޺죬ͷԶսһ죬ֲɢȺɽ׷ҡα
𡣡
ŭޱȿµЩѻƽս޵˵Ĵӣҽڡ
ɽҽ֮УԶŻ֮ͷ֧ǲϻζ޽裬ֲĹ⻪һԲն䣬ϿƷ硣
ƽս޵սڣХرצ飬˫ĵٶǧֵľ޴飬𣬻鳤ա
һҵ֮սޱȾˣ𺳡
ס꣬ٴγ½ȥش½ţŹâգڵ屻ϼȫʮǿʢ
СӣԼӦеĴ۰ɡ
ɫ䣬˵һƳ½䡣
ಡ
һϢպëʶƵֲֵޱȵĹâɱΪִ֮Ҳֵ֮ܵɢ
˭ҶҶӡ
һŭ߳ŹϢغ¡죬ͷӴޱȵľ޴䣬ʯɳ
ѹ־ϢԴԴϵĴӾϴŹް֮ͬŴ򿪡
ɢſͷʮɴСʬ֣úʮƣȴɫĹۣһűƵͷ­ϳŹǴ̣һϸβ͡
һĵڤȫǣ׹ǿ׳ĺȣһԱµǰצ趯ܰձݻ˵ĻϢ
һͷʬȣɳȼľ
ȻûɳʬҲվǰĶգԶԣҴ⣬֪ͷʬȵĿֲڻƽս֮¡
˪ȻҲˡôô
գڣ붯ҶӰëݹҲݣҲնɱ
ʬȵıϣ˪Ȼ׵ϲɱȫɢĹһ
ԴӶڱ½ϵϢضңΪŭոǱס
˪˽Լĸ磬֪һ½취ӳңһֱ׷Ŷա
˪ˣȻĿң
һĴ򶷣Ҳ򶫷˪ͣ
½ԪʬϵŮӣŭ쳣˫ףʹ޻𻨣ȴּһ˿޽֮֯ɫ
½붫˪Լȴӣ֮˽Լһǻ̤ڵϺݺݼ̤ʹ֣򰮳ɿ༫˵顣
ʮʱ䣬Ȼ޷ƽ˪ʱ쳣
ߣ½Ԫ죬ΪʲôҼ㣿һԸҴͬ׮£ǶϹǿȶµһ׮ס㣬Ҽһʣ
˪½Ԫ죬ͬѵҧгݡ
ΪĳЩˣ˲ԼԸǿн½Ԫ죬һ֮ҳߣ½Ԫһ顣
ʱ½ԪһǱ֮߳ȴϴ½Ժ֮Ů⵽ļԣԳֽܻȥ
˪ڳǰ죬ٴ룬½Ԫһ˽伣ʮ꣬һӡ
ǱǵϢ֪ôй¶ȥ½Ԫ½ҸѰǰö˪ǰĸѾţ½ɽ;ס
˫ҵ˺ɱԼմҡ
ۿɷ½ԪԨʹʱʱ̶̿ű𣬺޲ðֲʳ⡣
½Ԫĺ⣬һ㲻١
˪ÿ㶯֡
кâ˵
ɱҶӣ̤ҵʬȥ˪ʮǿӲµʬȣ򶫷ʾ
ǷҵģҪĻ½Ԫϡ𱨣ڴɷˡº㷴ĿɳҲһҪڱ𡣡
ǾȡҪΪ½Ϊٰ裬н³Ϊ׵ʧû̺öӡο½ûǷ㣬Ƿһڣ
Ƿǣ΢¶һĨЦ
ǿв֣½ԪԸǣҺԪɱ½Ԫ죬ڼۿɷɱʮĸӷ룬һҹҹɥ֮ʹͶԶӵ˼ĥòΣ㺦һôһڵĲҾ磬ף
˪ҧгݣ˵жԶûаõֻ꣬ĳޡ
ãúúãȻˣҵĳˣԺҶձؽһնɱݣ
Ҳŭ죬ͻŭЦ
գʮǰ»ٴ֣һں˵ذɡ
½Ԫٴαս⣬ħӱȥtqR1


Ķ 597 ЦİԵ
һڣ
˪һĿħӣȫﲻĺԪԪ㣬ôԪ㣡
½Ԫ껹ûлΣ˪ϵ½ΣһûܴͷϳԷݡ
ʱ½ԪĻע⵽ͷɷȫһ
ԷȻħ壬Ϣ䣬ȻһּϤĸо֡
ڶҵʱ½ΪֹͣаܲȷСڼˣǷľ½Ԫ㣬Ȼ½ԪûԴ˿ޱǰ֮ˣԼɷ
ӶԶ˪ĺûκηӦĻصϴˣҲ½Ԫ㡣
ߣʮ겻û뵽־ȻѪ޶ҲˣȻ㲻½Ԫ㣬ΪҪɱ½
¶һĨЦ֮ɫ
Ҳ֪ԼһǶˣһ𲻵ɱΪ˶ֻ˳㣬Ų㡣½Ԫ䵭ûа
ǲ½Ԫ㣬춼
½Ԫ½Ԫ֮ǣǰ֮ˣƾһʹ޵ףͲ䡣һȻɱ߷ɳ𳤿գɵҡ
һߣҲͶ˪սͷµʬ죬һʱ֮ƥУ˪ʬɱýڽڰˡ
顱
պ¡һµˮ䣬ˮ֮ɽײ˪䡣
һͷˮ۵ľޣͷűȣ̤ղϻεѡ
һͷӵѪˮޣ½Ԫ꣬ǰⶫ֮Χ
ʬȺŷӭϣǰצ趯һƲ״Ĺâնɳˮս޺죬Ӱʬˮӿȥ
½ԪͶձסֽţ޷ۼ½ϵڲ׳ｹԴ˸ɫٵľŵһ
ƽսˮҲ˻˵ߣ˶޺һɱȥ
ħ붫˪ʬңϵʬ赲ǰ
⡣
̤ɽ
½ԪͬʱʩչУ¡죬ͷɽӰĳ˿£ÿһŶسƬ̤ѣײ
һ֮ǧ⣬һɽ£񱩵Ľâնѣھ⡣
Щױȵǿнʬȳһξ룬ŰԵ˫⽣˪ӦӲϾ½Ԫڻ£˲Ϣǵķߣ½ߡ
նϣǷȥһžۡ
ޱȣԥԵ½䡣
Ҫ
˪Ĵ󺰣ˮģߣ޵˺ѷΣһеĳŶ˹ȥɲ֮䣬УѪɣвҶȥ

һŭħӣǰޱϤһĻԺ˺ѰʹһƵĻӡʹ䣬ʼ֡
ڵϣϵͷײأͷѪûʹᣬӰdʹ˻Żߡ
½Ԫȥ׷ϣʱһɼΣյϢͷת
࣡
һ΢ŵ죬ڼ˵ĶУȴޱ
ԶĿռ䣬һȦһȦġеߵĽ⣬Ϣ
ʮƽ棬Ϣע⣬׽֮ԣɹĿռ䣬ȴԪ𵴣һȦȦռ
ƻʵȴʤ磬ʱ䣬ʮ˲ոǰüȥ
Լüֻ֮ʱĽɲ֮ȺХˡtqR1
Ľӿ֮£оԼ紵쫷纣ŭϵһҶۣܿƵƮҡһƺնĵ֮ϣ궼ڿѿ

Ц
½ԪͬʱʧȫһȭͷɽȭӰȴⲻ۵ϸ΢â˲ɢ
ȴðٷ֮һʱ䣬ӼͷɹϸС˿ڣɽһըɷ顣
վһ亹Դӳû˱ƵǱ
ЦȻû£겻֪նɱٸ콾һ±ӽϰ֮˵ݡ
Цû뵽㻹½
ŶΪβ
һЦɹ䣬½಻Զɹòôǿʢֳһӡ
һ㵭ɹ֮УЩģȻܿóʮֿӣ޷Ʈݳٷûа˿̻Ϣ
ҪСӵ
½ԪǰƵʡ
⣬ʵ֡
½ĵӣɱ½з磬˳ֹһ˵ģ½ҡ⣬ҡȷҪɹҪΪô
вңɹ䲻ҵȴҲ£µĻұ㲻зЦոڴˡ
ЦʼգʮƽֻаޱǿԵ֮⣬Լ˭ɱ½ΪС
Ƕң½ϱң̣Ըǹɹ
ҿսвЦ֮ûϡ
½ԪЦǿӲϧҿսҲҪ½׷ŭӿ
ûʲô˵ġ
ȫſת۷壬սЦ
ȻЦʮǰϵ˼һ콾½Ԫʲֻеʱ䲻á֣Ӧһս
붯֣
ЦЩ䣬ɱ⸡һɿֲϢϱ޵ͽ½Ԫ˸ǿеɡ

Цȭһɹɾƥľ۶ǴʮɣһȺ裬һһĿռٽѣɷ飬緭ӿϢ
ǹ۵Ŀֲȭ⣬öպ½Ԫͷ־
ûо˰Եȭһɱֻ±ȸղŵӻء
ǲףЦжô£ɲ⣬˻˼ķɢ
Ц״ǹһĨЦ
߼ʮ꣬ЩѾ󵨵սˡ
Ц֮£װݡ½Ԫ츳㣬ֻʱϳԿʮأʮ꣬һٴ㡮ֽ̡ġ
½Ԫ֮ͬݺ޵У߰°Եûս÷ЦסֺޣһҪѹЦһѩ֮ܡ
Ҳû˱½ųǿͬߣҰԼУЦ˼䣬ѹ
Ц㲻Լʱӣش䣬ֻԵҲ֮Ҫ˶ãҶ˱ؿ׷ϡʱ㽫µĵˣϣΪ֮ºڡ
ЩѣӦóĩ֮ǰ֣Ǳڵвȳô
Цʱ䣬һ֮ƱƬƬĵ棬ѹ顣


Ķ 598 ļƻ
˸о˿µЦƣطһͷԶޣѣҪԼɵĿŶԷ˺
գǲ뿪
˪мĶԷЦллԮ֡½ʦ
šҾͿˣȥ׷½Ԫɡ
л
˪ȷʵܵ½Ԫ㣬֪ΪϲԼȫûǰļ䣬Ϣ䡣ûĸŮ˻ԼɷȷǸ˾Լ˼ҹɷ
ղ½Ԫ̼ܵ״̬ʲôԲеľٶĩü½ѣҴææʬȳ½ԪʧķѰȥ
ղŴս֮ǰﱻ½ԪסѨһס͵ʮ֮⡣
ɹʮǿƬɽķ紵ݶҲܲĿ׾͸оĴڣѡ
磡
ʹ½ֻ֣ǵ½ڶɽ٣Ҫɱ֪粨Ѿȥ
..ɹˣû°ɣ㡣
ģѾû£Ŀǰնɹɽ٣巢ɱԣӦòþͻѹġɹο
½ƽ£ɿ
ȥ
Ҫͷţĵȴһɡ
½Цһɽ֮У󷨣Է䡣ɽ֮Уص˴˽֯޸ˣѪ֮ٴμ
һٵϴ𾡣ʱ紺ѿPǿ󣬱ǲ㽹ڵƤٰ䣬ļԵʮ־Өɱ᲻ɴݡ
ɹɽٺ½巢˾޴ı仯ѾǷ̥壬˷˵ķ롣
ɷɣɱ䣬һ͵ģҪüʱ䡣
½ڵһɽɽɢ޴
Ц˵½⼸֮ڣôѹģ㲻ڴ˵Ⱥ򣬾ȥŰɡ
ҡҡͷ˵ҪһûĻԼμʲô۵Ҳûκ塣
ЦȰ˵㲻õģ½һ۵֮ǰȥŵġǰȥţΪһԵ
ｫŽɵؿѲɷЦĩ֪
ҵĻдġ
֪ЦǰƭԼһ½ڵһɽʦڴˣ½⣬ǣǱ˷򺮣Ÿȥ
Цĩֻ֪˴ŴϢ
Ҫоƻᣬ½·Ⱥۣͼɾƣȡĵرɵ
һε۵ϵϴ½档
Ϊϴ½ĴΪ˲½ľͷɿͣػʹһֶȡ۵ʤ
ϵ䣬ֱþͿԿûʲô֮ǡ
鵤ɵ̷ɾ鸡߻ħ
Ǻܶ˶Ϊȡȥˣ˵ˡɾһóߺˣ޲֮ͣΪ˻һʲô䱦ó
һó̳ɵ϶ǳ࣬Լòôɵ
Ȼȡһ󲿷֣ϴ½⼸λμ۵֣ǵΪ۵֮ʤ㡣
ҲΪ롣
һ۵ʧܣ½ֻῴüϴ½ͷɵʧܣɾˣҲûж˻ں
ϴ½ֻ֪½ͷ֪һǶЩɡ
Ŀǰϴ½ʵǿ֮һ۵ȻǲߣԷЦ϶ȡ֮󣬻ȡһʵ
ţţŵĵӰһԺʱס¡
Ժлϴ½ĸɸ֣еμ۵󲿷һ֣˳汾½콾
СҲˡ
ɴʦħŮĵӴס
㣬ʲôʱģ￴ɴŮʮֵĸˡ
Ǹһ죬ûáˣ½ûиһ𣿡
ʱҪǰİɣֵ֮ǰһϵġ
û͸¶½Ѿɹٵ飬Ϣȥ½֪ǰӦԵ׼
½ʵû֪۵ϣһˣ½˴ֲܴ½Ӯ档tqR1
ȻﲢǲɴħŮֻǸǽжŵĵطĿڶ࣬ǲ͸¶ĺá
˱˴˺һ￪ʼ½֪֪ˣܰսʤ
ǲ඼ˣ˽Ͷ˵ʵҲʮǿ󣬲СĿǰϴ½ֹۡ
ħŮ¶һ˿ǵɫ̾Ϣ
⼸Ӵ֮ǲ֪жôĿ£ңǿĶͽ䣬û
˻֪ǿʲôزء
ɴ˵ʵ컹½һ˿ϣģ˰̳ٿƻᣬô½ɣɵܵõһöȽ䣬Ӧڱ俪ʼ֮ǰͻƵɾһս֮
ϾڣѾﵽ˷ʮصĶ壬൱ڰֻɾԶ˵Ŀ츳Ǳ֮սԼ˿ֲ
ȶͽ
Щ˵ĲԴҪɵĻǻΪҪ˴£˷Ѱ̳½˽
ĵ¶һݣһ̳Ҫķĵر
ңɵվº󻼡ȴûκκ֮ǣĳ̶ֳȶԣƷɵ֮
ð̳ɵõ廻Ұ
ħŮ˵ͲˡֻҪɵĻ˵ȻõóЧԶԶûôãֻܹͻƵɳڣﵽڡ
ɵ̷̫ӣǻԪ߻𣿡ﲻʵ
ɵҩк֣ܶ׻˵ҳԣҩҷҩҲһ
鵤Ҫ˴˵ҩϷãҷĻͻ壬ʮΣա
ɵҩӿ£ҩɵͬʱ£ȡοԣдѽɵȫ֮⣬ǿ˶
֮ˡ
ɴЦŽ͵ܹɵҩͣ໥ų⣬˴档ɾƸ½ɣɵ䣬Ȼ̷ܹеɵҩΪһ¯
ԣЧ΢΢
ԭΪеɵҩЧ
ֻĵˣԼλ֪
һ̵ʱ֮ͻƣңпܻͻƵɣʲô֢֮۵УʵͶһϸ¡


Ķ 599 
ԭĿġ
һЩȻҲ㱲µ˷ЦνĻԵtqR1
Ҵû˵Чô֪ġ
׿ڶ˵ġܣԲܹй¶½֪ȻƼƻġ
ƻһɹϴ½콾֣֮ڣͻһ磬ʵ½۵ʮֲʱǿ϶Ͻ
øһͷˮӦ˵ľܲŶԣôܸɴħŮġ
ɴһЦɻ󣬽˵۵Ǵ½ɳֱ䣬Զʤ֪ǰʱ䣬˭γˣ½ʱ˵
Ҳ˵컹½ҲҪɳ֮Ŀǰ컹½ս޼֮⣬Ҳֻˣƻһͻƾ磬һܺ𿹺⡣
ԣɵ֮󣬻ǹԵƻ֪Ҳͺ
ħŮɴѾʮʱ֡
ɴЦ˵ȻѾǷʮˣʱõɵԼƣһݸ㣬һͻɾ컹½һɼĸ֣ʤִ˲١
ڶ죬ս޼ˣ֮ͬУɾʢᣬ½еĴԣȷнȡ䱦
һǴ̺ͳɵŷţɻʥͷҲԳϯ
ǲǸӣֶֻջ̫ˡ
Ҳšжұ㲻ԡֻ˰̳ޣҪõĻóʮĳ⡣
΢ЦĿڳɵĹͣĽ½ɵȨһһϹƵһҲţ࣬ĵ֮硣
ͬʱڻ˼Ҳʮֵԡ
ôɾƣҪûǫ̃䣬ǲܻһġ
ֶʮֺУҪģĶңĺôڵҩ˵κκ֢
ˣвʮصϹʺľΪͣѾáûлԵͻƣֻܵŽ
ǵջ̫ͻо磬ӳٵϧһдҲҪŪ֡
Ϸһö໹ɵר԰ʮһ䣬ķʮƶɣƷ֪ܷ񻻵һ
һλ֮Ͳסȡһд򿪣ɹϼӿĵ֮ȫ̹ëſ
һڣڳ˽Ըо΢΢ϸ
Ʒɵ
Էһ־Ʒɵʮϲȴ侲ĵͷԽ
һ˳͸λƽ̡
Ҳ׷׽ϴرȡнΪޣ˵ĻرҲĩؽõ
ÿһɾƻȡһɵ鱦һƻս޼ջһѵɵ
ϣԽöɵԼһֱ͸ɴԼħŮˡ
ﵽôҲ֪ͨһݷáЩɵԼһµһౡ⣬ϣﲻ
֪ţмָˡ
ɾɵĹȻѾﵽʮأƺЩɵһ̷Ȼܹͻɾ
Լһɼĸֲս־ϲ
￴еɵеݹľƱһԥĬ
һӹĻͻǷ¶Էһܴ顣
˸½вСĳԹһԺ˷ţмΪѡ
ʲôˣ
ȻóĹǣЦ˵㲻ΪѣʵҽЩɵɾƸ㣬Ҳǳ˽ġһսϵ˵棬ʱҪȫԸΪ컹½Լ˶ս
룬ûоܾ˹
ЩɵʮĶÿһŽԼֵǣ̳ʵࡣ
ս޼͵֮⣬ֻɴħŮд˻Ե
ɽûá
ߺصԼסԺУɵһ̷֮һɹӴۣǿˢѨë׶ؾ
ľϽɵѹƣͣγһºȴ಻ϵӴ˹գתΪķ
һҹĹоԼķﵽһ۷壬ڤڤ֮УƺʲôһɿµĽ֮С
׼Ҫɷɽٵס
ɽٻʮֿµĻ𣬴峿뿪ţɽ֮Уһ˵Ƨطʼɽ١
ķɽҲʮֿ£˱죬½ҪһЩû컯ҲܰȻȹ
˺صƣû½һ֮С
һ¾ȾѪ죬Ƽأ͵ʼˡ
ԭѾѪɹٺ֮ǿʢ£Ҹȼȷڳɹζ
׹ѩХɽƥ֮Ƶɽ֣޾ʧ룬ӡ
ѩȸϹݣȻʵʮǿͨ˶Ƕ֡һػﰲˡ
ȹ˷ɽ֮ڲһصƣٸԭҷ˵Ľ
ƻָ޸£ָúܿ죬ԪתΪԪϢı䣬һֳȻϢӨԵòմ̳
顱
˲֪жãϱһɼ˿ֲϢ纣̲ƬĹȫۣýϽɽҡ飬ҷ׷׹䡣
֮֮ȫѪҲõôʱձؽΪ˼ǿһ
Ҳûȥˡ
ﰵ⣬Ͼ۵֮ڣŸϻȥɽٳɵϢȥ˺ܴĺ䶯
ûãԼս޼˶ɽٵϢҲ
ÿѽ˵˿˶ɽٵľ糱ˮ䣬أǶɽٵƬɽŷ屻ػɽɻҡ޵ʬ壬Ƿһء
ֹأ˵٣񶼷䡣֮УͷǿԶ޵ӳ٣˵С
ѽŵ֮УΨж뽣ˣɷɽٵʱ䣬Ƶû÷ɽءϴ½ܳһɣʵӦòڽͶ򡣡
ؿкϷˡ
½˸еʮ⣬û뵽ֵ֮ǰͻɾ
ӶԷ֮ս˿ֲ۵һøȤڴˡ


Ķ 600 ʧ
ǰԽԽڴ۵ˡ½ʵѹ컹½ǸûһԿʱĻֱ֪ıǻɶ˼
½Ÿɵߣ˷׷Ҫʼ۵֮ս
һʵǣȫģ϶½ʤ˵ֻ۵ӶһȤѡ
ԷսѡȫͻɾҲû˻ϴ½ܹغ½𿹺⡣
ɻĵԼʥˣź۵ˡ
Լս޼ͻɾеʮֳԾ
ҹ۲죬ս޼ˣȻﵽ˷ʮأʱ̡̫£Ҫȷɽ٣Ҫ»һʱ䣬Ϊλ˵١
ɻĵʮ־ȵ˵
ʥ˵Ҳǰٰľƻᣬõ˲ɵЩɵͻƵġֻһطҲףЩϵȵɵͬʱ̷ԲͬĵҩԪң߻ԱνֲͬҩԵ͵ġ
ɫмѿĬ죬˵ҿ档
һֱɾƵûĹЧ
Ŀˡ
һŭоĸ󱲸ˡ
ʱΪ˻ƣͷһЩɣó˱ʮѵõɵû뵽ɾ˶Է
˰죬˵ս޼ҪӮ۵Ǿܵġٶ˼ƣչҪա
Ϊɵ֮ʱҲõƣ˵γ׷׷֮˴ͻơ
ҲͻɾʱãҪＸͬкܴơ
Ҷ뽣䱾ɼʵһ¥ΨжĻʲ֮ƥСtqR1
ţս޼죬ոͻɾҲܺᲢۡҪܾһʱ䣬ϣ׷ϡ
ԼǡΪ۵ѾĻھԵʵǰá½սȫɼսֻɾ֣൱Ѿ֡
ʥЦʮֿ
˫˳սʤ˵ֻҪһˡ
ϴ½Ŀǰֻ˾ĸ֣ߵħŮĩͻɾذɡ
һûսϴ½Ѿʧȥֵʤ㣬ڼ֮С
ԷܷΪʤŤתȶĽ֡
۵ʼǰ죬ҵΪϴ½ĴѡμӼʼı䡣
˵Ҫڽ֮ǰⶨҡⶨѡ㲻ٸġ
֮ս޼ɫض˵½ڻûг֣ǶԷѾҪύһȥĻ
һ㲻ܸģ½ύȥһʼȴû൱ء
컹½ʵ½Դƣһ˲ԷܻᵱȨȰһ֣ʮֲ
ɫеأüһᣬ˵õ½ˣõӺħŮ˲
ȻûͻƵɾʮأ޷𿹺⣬ȴĿǰϴ½˺֮⣬ʵǿģ½ܱȵʱȥ½ȴûмʱϵҪá
ս޼̾һЩص˵һһ൱ĩս֮ǰȶ֡
ǰ֮ǰǽɵһҲʵ½Ѿɹͻɾ
ζţս޼ˣһܰܣȫʤпӮⳡ۵䡣
֮УһǱһͿء
½Ǽˣ򣬽䣬Ԫ壬Щ˿ɶǼǿľ콾ô׶Ը
ϣϴ½ˣһ콾֣һû¶档
ʵʸɶɳһĸ֣У³ʲôӡ
ϾǱ˵ĵ̣һһ˰㣬컹½һ޿صʧ
ΪʾƽӮùһ۵ĵص㣬ڲѡһɽ
ʱ½Ҳһսһ档
ڵѾõһ죬½һߣȺӣ˸߲ҵɽս
ģ˺þãڵȵһ죬̫˼ˡ
ǰ֮ǰһֱö½ռͷڣֵ½ˡ
Щߣ¸߰˵ţ½ѾӮһ
Цһν֮󣬸½һ콾Ԫˣ⼸ʮ½ð
𼶸ֵھĸ½½ͷдҪ
ϴ½콾۵ֻʾ½ʵĵһ
һ˵ڵĳ˽˵ȴϴ½֮󣬻½ս½ĿǶ½Ļʡһ½¡
ϴʮԺɫΪϢܱܣֻͷ˲֪
ţһżȻĻĳۣ֪Ϥܣʱ̲סǰҫ
ɵĵ˵Ϣʮ־ȣ׷Χ׷
½Ҫսϱ½ҪսĻʣ
Ļô˵ÿһǲڽԼľ콾˿£䶫Ļ֮ףų˼ͬһߣ춼ʮּɵ½սɹ
½֮Уλ估һξ롣
½Ļʣÿһλʵ˲
˶Ļ֮⣬½вٿµĸ֣½λǿߣѷɫֻΪĻ̫ҫۣŲŶӡν˲żüãΪʢų˼ʥء
½Ҫս½Ǿе㲻ʵ
ŵĵһм˵Ļʲô˲𣬲ǴҽǵʵˣҲͺһȼǿǲˣϾѹԷкοɾ塣
ˣϴ½棬ûǸ½ˡ
һŮߵĻҵעתƹȥ
ֻ˶ֻ˲֪
ֻ֪˫Ҫö֪
϶Ǹ˵İɣϾϼֳôĶңǰϣһ·񱼵붥壬ͶһСǿʵսĻԴһǱżˡ
֮ǰ½ϼֳ飬Ȼû֤ݣֱӱֱʧȴҲ䶯һʱ½ڹע
뷢飬½ޱǿһ·񱼵ķ嶥ƶļ¼ͶУʵѷһҲضͽڲ֮䣬ԳΪϴ½һơ


 601 ۵ս
ʲôеˣ֮ǰ׷ɱγǸߵİ׷ӣ˵Ҳϴ½ҲĻϴ½ʮѲ
ǰô˸ˣһˣ֮һγ׷ɱҪɻһĸּʱϵγѾ֡ʵ½֮ѽ
ôһµ
ҵģս޼½Ǹߵİ׷ӡЩǿԸһϸµĳǿߡô½ʤ㣬Ҳô󡣡
˾̾˵
Ļģ½ɵǣտʼ˸߲ңʧЩ
ǻ֪ǸŰߵİ׷ӣ½γԼ֪
ʱ磬ʱ򣬾Ѿкܶ½ϴ½Ǹϵռĵιս
֮սأһСľͻùս˱ɴԱ
ͷһǿߣѡսܣ˼ʮĽ硣
֮˿ռ󷨡
֮⣬߸һ̨Ϊ½֮á
һʮּ飬һֱȺֱʱ½Ĳ߲橶
˫Ե̨
γȻûгսȻֳս½֮һʢ£
棬֣ϴ½Ǳߵߵ̨ˣȴûпǸ½дŰߵİ׷ӡ
ǰ̫ˣǸ½ˣа׷ǵʵΪǿΪʲôϴ½˳ս
˿ϴ½һĵӼħŮս޼˵̨ȴڴ½Լ׷ӣ½ţ֮ﲻ
ϴ½Ҳʮֲ⣬ͷӶ
˵½½ôǿʵս޼ϴ½һƣΪʲôս
˲²˵᲻Ϊ½˽𣿡
пܡϾϴ·۵Ĵָġ
ܶ˶Ϊ˵һ۵ϵ컹½棬ôΪ˵ĶԹϴ½ڲˣ

Ӧ˵ȻҲôϲ½ˣִǴǵĽҪͷϴ½ҪӦð˽˶ԹҷһԣԴΪء
Ҳ˳ֲͬ
Щ½гɵӣЦ˵ʲô飿½ûн컹½ҫϣڶѾ׼ʼˣҲûôļӡ
ʦ˵ĶԣĴ컹½ս͸ˣӰûС
˵½֮֮ϣܣ˼ǰ¶ۡ
ǰǰʱ䲻˵ϺͶͻˣǸʱѾڱ˵ˣﻹҳ֣ȡ裿
Щ˶ڮٺ֮£۵ķ򽥽ı䣬ܶ˿ʼ½䲻𣬲ŶŲ
½ͷǿնɱɻʥŮʥĶأϴ½˿ڶ˶Ĺۡ
½֮ϴ½˶½ĸѹôܾ衣½ȴնɱԷӢΪ׵½콾üԶ½ʮֵĳݡ
ڮ½ߵķtqR1
һŮ߰½ŲˣϣҺ͸ɵŽһ˭
ԱߵһλЩδѵӣҲǻ˵ι˵Ķԣ½նɱ½콾֣ϴ½ʱ类ŵƨ½ǰҴʲôʸڮ
½ˣ˵мλߣվԮ
Ȼ½гԹʵ̫࣬ЩɵĵӣȻ½˵Цϣ׷⼸Ůʿ
˭֪½ĺ֮Ĺϵ֮ǰһ룬ȴֻһǰ½
ǿɱҵͷڱչΪ۵׼һƵĸ
ɲǡ۵ϾҪʼˣȴǵͷڹꡣ
Ҳ϶ϣˣԲŲ
⼸С޶Ȼһͷڹ굱żСԺʲôҲѧѧ½ͷڹı졣Լʦŵ涪
˶񶾵ĻܵһƬȻЦǼŮֺּޣҪޡ
Ǻǣȷʵûʲô£ȴҲĳЩ󱲣ֻڱֵĻҵҪȫһϡ
һֻȺֿ½
ɫ䣬ԸĶЩڮԼ˵ȫûԷС
½̫ˣˡҾ֪㲻ܻ½ˡ
ǼŮϲ˵ӭ
½ߵǰĴŸղЩڱˡ
дŲмɫЦ˵⼸ȷΪ۵׼أΪϴ½ʲôףȻ˼һֿңʲôӢµ¼ɣ
ղЩ˵½£ҳ֣ͷڹˣһƿԣɫеѿ
Ͼո˵ڵĻϾͱԷô½ߵ澡ʧ޲ڸȥ
ϴˣҹΣΪ׼ء
˫;īˣȺп½֣˵ôȺ½߼
һĻо
½Щ㶼ȥˣһֱء
һЩ֣գ½ֳôķ粨ϼ֮½ɰɲ׷䣬ʮֵĵǡ
Ȼ£ŵĲŷ¡
½΢΢Цһ£˵⼸еҪ£ıȽҺûд۵䡣
ķɽϴ֮½ɹͻɾǰδеǿ
ڵоԵĸ߶һϸ¡
½ûаʵΪ¶Ȼ÷Ѵ󲿷Ϊѹס˿ĿǰֻǷɾʮ۷塣
ԭǸ½Ϊȷʵǿ
ǿҲֻǸɾʿɿ⣿½ǰ죬ͨúƣȫͻɾȴԭ̤˦һأսҲȫûһʤ㡣
˵ϸ򽻹֣һΪͷۣͻɾءȻŷʮء
½ʧ˵
ʮصΪһУȷʵǿǿ
ЩˣѾɾ½ʮءʵԵЩˡ
Ϊϼ£½߰½˺ͶһĳǿߣʱˣδЩʧ


 602 ͼ
½еԭΪֻͻƵɾǷʮصΪ籩¶ʵʵ۵֮УԷһϲ
Ҳ뱻˿⣬ѡΪѹڷʮأϻǱ˱ˡ
ŷ˺ǣȻͻ˾磬ԵЩμ۵
Ҳûн·ϣԼ˫ѯʵӦ֪۵Ĺɡҽ
ҶһҡͷЦϴҲ̫ˣѾ۵ֲˡ
ʲô۵Ȼǰܲμӣ
½ʮֵԶϹΪ˲μ۵䣬½ЩһɫơԺ컹½Ұ
ȴ˸֪ⳡ۵ȻҪǰܲμӣʱѾˡ
ܲˬ˵ҴԶֻǿһ𣿡
һɹ˷ɽ٣ʵǣǳ־ʱ򣬾ͱһˮﲻˬ˼㡣
վ̨֮£ս޼˵ʱ𡣡
ս޼Ц˵ô£Ҳ̫ˣȻʱŸһ޷ĵģȻĻʧƽ
ʵԵĻǵϣ½滻ӻħŮһ
ȻʵΪڱ˿Ҳзʮ۷ʵҪöˡ
ȻˣҲǿˡ
ս޼Ļ½ûбֵùʧ˼һתϷ¶һĨ΢Ц
Ŷս̨֮ϵ𣬴˵ⳡ۵½ϴ½֮ĽǴϴ½ս˫۵֮½Լˣ½ǣֽһϣλߴͽ̡
ϴ½ս߸ˣ½ں
ֻҪܴѹ½棬ԺԼǰžˡ
һʱСĺ䶯׷ףһ߹һ
ǰɣǸ½Ȼ˵ԼҪս½ǻˡ
Щ½ߣĻ֮ҡͷеԵʮַŭһˣսǶǵһֳӣ̫
̲ס½ǣϴ½Ƿ󣿾ƾһ֮뵥ǲ֪Ķ
ʮֵķŭ׷׶½䣬
½һߣ½ڳԣȻһ˾Ҫˣǰӵ˳ûзڡ
һֱֻϴ½ķݣʱֵϴ½ǣ
οѾ˾ڳԵˣֻһʮصϴ½ߡ
뷲ĶԾȫһϣ½
Ǹ˵ѽôĻ˵óڡ¶Ļ֮ҲĩظԣҪһ̫֮ˡ
֮һγǰձһߵİ׷׷ɱһҪеĳֲܰȻ棬ϴ·˺֮ǡ
ֿ½ȻЦϴ½˶ô֪ߵغ񣬲ôղ˵Ĳ˶򣬲Ź١ѾܸģȻ޼ɵƣҴδ޳֮ˡ
֪½׷ɱˣǸŰߵİ׷ӡ
Ļһץ
½ɨһۣ۾һϷʣǰǲҲеôܣǰһӱص׷ɱҪеĳֲܻ֪˭˼˵˲֪ߵغ񡣡
㣡
γõȫˣ޲̨½ƴһ
Ϊ½֮һ׷ɱ£˰̣˵ڽҴŭ֡
һ½˵Ȼô½Уұ֮ͬ滻һˡ
ģȴֳžԵš
Ϊϴ½˭ϳܾǱȻġ
һҪ֤ʵ
ϵʱ½һС
ʱȻܹѹ½ȴʤϡ
ʱΪ½ѹΪʵѾɾʱҴһᣬûϸ۲졣
ʱԷչ¶ʵȻǷʮأô̽⣬Ҳû취һߡɡ
½սԴԷʵ
֮ףȻд󽫷緶
ǰⶨ֮ǲܹĵģʾƽȴٳȻǣ½Ľ
½߶Զһٶǣʮ̾
̫ˣϴڿϳˣˣˣٺ١
ǧǼЦЦĶ½٩˵
ϴ½Щ֧½ߣҲһ󻶺
ûаһˣҴԶ뿴½ϵķɡ
Ҳһϣٴ񻰡Ҫϲ˳޵ĶС
ڴҶ˻ʱĻһˮ
ˣϴ½˳սɡ
ƽ˵ܾ˶ġ⡯
½һĻѻɵƸ£½ͻ˾硣
½˫Ǳͻɾ֮ʵԼս޼֣嵽ɵİӮ۵
˵ʲôˡ
½ÿһλѾͻƵɾ½ʮصʵκеһûһʤ㡣
ˣȫ޹ش֡tqR1
ٳ˵Ļ½ˣΪϴ½䲻
ȥ½ͬ⻻ˣȻؾԴż˰ɡ
˫ƿڴϴ½Ҳߣʾ
ﲻѽ˶ͬˣרΪ˿½ı񲻰һˡ
ǰ½ʵӣħŮǿ̫ˣսϴ½ʤ߲ѽ
һֱܾΪϴ½һˣȴϴ½벻ˣд˽˶Թ˽ǽ̫ʧˡ
ķɫҡͷ̾ʧ
ϴ½Щ˵ۺͲɫʼƽûаҡ
ȻˣǱʼɡ֮еĽ䣬˵ϴ½˭սûֱֻĵʯӡ
˵ͷ
˫ˣʤƣδе̫ζˡʵġ
˵
Ҫôȷ˵ɡ
ʤȻҪʤóףܣҲҪܵķڷǰĴϳͿһȫȥΣ
ն˼˫ɳһˣʤһܷܰһսߵս
ֱʤߣ˴֮󣬲̨
ȵһ۵ȫ£ⳡ۵
úѽϴ½һͿأûκηĻᡣ
ѽ˫սʤĻʹҲûôѿնıȷϴ½˶ʧܵˣǳͷβı½ڽ¡
󣬶ͬʱĿҲҴӦ


 603 ۵ս
ıʽӦһһľսϴ½һȻƣֻҪӮһ۵ʧܣԱסһ档
ͨ˳ķԼͶԼʵ𣬾ʤ޸
ϴ½һˣԼȻκΰܼ
ӦĻս޼˰֮ԼҲ޷Ͻ򶫷һܣϴ½Ĳ񻰣Ϊ䡣
Ҷף򲻽Ҫϴ½ûзᣬ̳
һϴ½Ĳ𣬱½һߣͻʧȥױ壬ʮն
ϴ½ҲͬŵעӦԶһС
üͷ΢壬û˵
ʤ֣֮ͨķʽõӺħŮˣֱϽͶ
⣬ս޼ֱ֮еԪ弰Цʵ½ϴ½һ˿Ӯʤϣ
ôҲû뵽Լôһ⣬Լļƻȫˡ
΢΢̾ϢаҲϣϴ½ܹһ١
زҲûκΰ취䵭Ӧԡ
½һϳ½ɣϴ½ߵǵӡ
ǰȻͨɵһãѾɾ۷塣
Ȼ½֮ǰѾǷʮ۷壬Ϻɵɹ˾硣
ߵʵһȼ
ⳡ뷲֮ĽѾǳԣֻһѡ
˫ս֮У½˫ָдɫһԵ˵ֻһγֵĻᡣ
Ŷ𣿡
½ɵĻɫޱ䣬дŭ
Ϊ츳ԼǱԲ½֮£ֻΪ̫ᣬʱ̡̫ϴ½½ԴĲ࣬Żˡ
½ˣӵǿҵĺʤġֽ֪׶β֣ҲԴС
ȻԷ˵ֻһγеĻᣬƫҪУ½ɸ˵ĻԼ͡
˫ʵΪ⣬ӳֵĻ᲻࣬Ҳûаʤ㣬ֻǶԷ˵һеĻᣬܲҪ½˵ĻԴ⡣ԣû˷ѻᣬһ־ǼС
ۡ
һҧͷѪٵĽץģ˫ƽϣٵĴ˼£ʱ֮䱬ɹɾ˵Ѫ
Ѫܶ˵ͷһɲ֮Уë
Ѫ֮УѪɣתתѪɲǣȫû롣
ʱڱױȵӴа
𣡡
ѪѪ壬ʹ쳤ХڿٵǴ󣬽أʹĺҰһͷ
ÿµϢϴ½ľ콾ʣϴ½ս޼ܸǹ˵ڶ콾Ҳ֪ʲôаȻƬսϢС
ѽҺ̫ᣬĩ򡣲Ȼ½һĴС
Ϊ½˵̫ǳĹȴΪ£½âСӿûôöԸҵСģһлʳԡ
ǧΰˡ
½ɿһ߳˫Ƽд֮׹⸡֮״Ƹ߳ǽŭ˷ӿĴ󺣣ŵӿӿȥ
ֲ£ռ伷ѹŤž졣tqR1
ʱӵľԣֻϢ䣬֮ͬ壬˵ɷ֮
һӰɣצ絶ŭХ֮һľ
ӵοǴƤѪ⸡ķĽ֯γƬͼ֮Ӱغϣһ˹һΪһɷľ
໡
ӻĹһ½ȥֲİ׹Ǵ֣ŨŨʬʴƤ֮Ķ䡣
֮ȻԵκΣ˾ǧεĿֲƾǽǰ׹ǴžĶըʬɢԷྡྷԴԴӿ
ʵŭأѪɫĴ֣צ㡣ÿһֿӭǣΪɳɨձžը죬عѣζݡ
ѪɫĴֲͣըѪƮȴϵڽԷľĸ룬½ɡ
ÿֲĹֶΡɵĻ½ĩʤ
½ǿЩµĴ֣ߣһţ½ɸûУ׷׾̾

һеѪɫ֣ɲ֮䣬ұҫɹȫá
½ɳ˲䣬ͷӿɲĸо
Ѫڤ
ֻѪӰͷ­ſ޿ڣһѪâĿֲٴӿ³
ƺڵȺ½Χһ𣬹һ£Ѫ৴죬˲նƲʱճ½ɵͷ֮ϡ
ֲһѪӰе
˽һϼѪɫĽﶼһ޵Ѫɫ
½Ѫҫ֮£ȫоԼڿʧ
ÿ£аѪȻڼȡڵ
Ҿ֣˺еֵ֣Ѫ֡
Ӽͣն
ϴ½ʮ˷ܼк
Ȼ˾༫󣬲Ŀǰ½̫УӺȻ֮䱬ɱУ˶նɱ½죬ҲеĴпܻܡ
½ɣסܰһɾصϰ
½Ҳڴ½һѺ̫ˣչ¶ʵֶΣնˡ
ӴɢΪѪû뽣ﵽ۷壬ڴ˽֮£žžѿ϶Ҫ롣
ߣͨһɣм˿ϣʤϵ½ɣԼʧܵ˰ɡ
ſնĿѪ½ȫûУһĳһȭںϣİɫξѪ֮úˣ佣ơ
󣬱ɽȭâ˺ѳգֿƾݺݵѪ֮ϣĴ죬Ѫ˲ɢȭâྡྷĩӣײء
ƴȫӲһƣȴݺ˦ɣز֮Уըʯƾþòɢ
ˣǱĴ̳֮߳ѪĿע½ɣĵҵᱨһ֮𣬰ٱģ½ɣ
ΨһԷģֻеʱԼ½֮졣
ϴ½ϸգǱò˶꣬һԳԽ½ɣʱر˳
½ɿеĲЦܿܣٲΣжӲסûбĿܣİɡⱲӣҶ㲻Խϰ


 604 
ݺĨȥǵѪ˵δأơУղ˵ֻһγֵĻᣬܱǸʧˡ
˵ϣת߳ս
½ɫмѿȷʵʳԣöԷУԴ͡
̫ˣһʤˡ½Ӯ̫Ư
½Щǣ½ɽУʹϴ½һλ콾
½̫ǿˣһ־½ȡͷʣǸͷ˵һ䣬½Ӯ
½϶Ӯģ컹½̫ˣһ̫ܵ죬ȻжûסǷ
ϴ½½˵ĻʮַŭһǰˣٷŭҲû취˼ҡ
ԹƲ˽˶Թ½ϳĻ˵Ӯľˡ
ǰ뵱½ϵ׳٣ʮ۷ս˵Ǹճɵ½ɣ治֡
⻰½˲ؽкǱߴţƤˣţƤݸ塣ʮɿɣ
˵Ķԣ½Ҳֻһˣôܸ˿⣿ȥˣҲͽӸУȻᱻĺѿ
½ʮֵߣ̲סվǰЩ½ǵĳ죬ΪԼ£ûʲô˲ģҪ½֣
Ӵϴ½ˣһһҪ̫޳ˣʲô󻰶˵óڡ
ɲǡ뷲ȫͬһţƤҲ±ơ½˵ôɴϳ½ɲҾ͸գ
½ţ½ҲʮֲˬûбֳϴŵЦ⣬Ŀս֮е½ɡ
¶һ˿ŲаĿ˵뷲ĲԽô
ԣ½ս
һ½˶ʮֵ𾪡
ϴ·˴ǱȽϼ˷ܣʮڴ½½˽һսӡ֤һ뷲֮Ĳ࣬ǷĲܿԽ
֪βһԣ
ս֮У½ɰȻ˫ָ۹ɨ½ŨŨơ
ǣһֺη
㲻¸Ĵֻۣ԰ɡҲһϴ½ķ½ţ΢ĨпЦ
һʱĿ֮죬ǷǳǵΪ½ˣôô
½ɱĿӥ½ɶɱ
ļҰ컹½ȫʰˣٳʱϻȪߣ
Ҫһϳ½½ɵ֮˵
ħŮ˵鷳ˡ
ħŮľͬΪһЩʱ䣬ȴҲܽס½жӡ
ħŮܣ½ɸӿһϴ½ˣЦ½ϴ½۵Ƕһ١˫һˮƽ˷ҵʱ䡣
ֶ֮˵˵󲻱ͷλ֣һ˾Ͱȫʰ
ս̨֮ϣ¶һĨЦҪЧչ½ʵϴ½ѹöԷ
½ɣ̫˧ˣ㻹ȱȱ߷̵ѾһЩ½Ůޣ½ɵİʵ۷ĽеĲ֣뿪Цĺ
ҲϷʵĿǣϴ½Щˣ˵½ɣ˵ôٸ˼ӡѾܶˣҶ궼ҲϾԶǿͣǱ̫ѽ
˻½ˣȻЦϴ½Ǳ߸ɫ࣬ŭڡ
ɡ
˵½Щ˵ĻҲջ𣬿Ϊϴ½Ĵʧ̬
ŬĿϱʮƽ
գ컹½עɨأɼʹҲ˿
һԲսȥ
ϴ½Ĵˣα棬գû˿üʢʻ˹һϧβɴ£һ÷ݡ
½˵ϴ½Ůò˫Ҫһݣдһ˿а⡣
ϵϢʮ䣬˺⳹ǣ˿飬˵㲻䡣
½ɴŭЦҲ䣿ߣ½ĳƫҪһݣְɣʮа㡣
ȻѾɣ½ҲûУҪʮ֮ڽ֮ܣţǶϴ½콾һӣߡ
ݡ
ûнӻǺֱӵĳ֡
ӰңһĻɳ½ɱȥ
ɡ
½һЦӭϣʣӭսָ㣬â˸Ƭ̻ը
ֲ֮һնĽӰɢָ緢ļ
Ǽƣǡǧ䣬ָɻȣգ󷽵Ĵضϡá
ʮ磬̽ںһŷȦѩտȻɢ
ɲ֮Ƭ¾·˪ٱӲı⣬ƥĺǣ͸磬ս˶ֱ¡
ÿµĺҪµĲ磬ǷǱɱӲɡ
˶չ¶ʵʮľ
ʱѩ⻯ɢս֮ڵʱնƱ⣬ָȻͣڰգٻΪӣƷ׷ը
£ȻԪʵĶܱ⣡
½˾̾ʱ֪ϴ½Ůʵ£ӡ
ս޼ս½ɣһҲû·磬΢΢ЩȣϲǷѾⳡĽ
áϴ½Ѿߵʿ䣬½һ֣ҲһЩ档а
뽣Ҳͬ½ֲȡʤɫЩѿ
޷ȵһһὫһһսᡣ俴򶫷򣬵˵
ﵹϣ趯â죬ķĻɿֲѩ̣·½ɹÿһѩ絶ÿһѩ̴䣬ȼѵء
½У˿ռϷ磬ŭˣųϣһͷɫӰһƻ⣬űڶϣ档
ŭѩɡ
ﵭ³֣ͻ䣬ѩĿپ⣬缫Ŀֲѩâ
ٷ䣬ɵ֮񷻮һƮĻȣɣ칬ٷһս߸ţѩâӿ뽣֮УѩӨӨľ޽ն¡
죬Ƭձݣžž糱ڡ
½ɵƣڰѩ֮¿ҲһݺɣѪ硣
ã½ɾȻˡ
ţŮ˵ʵҲ̫ǿ˰ɣ½Ǿ½ɵǣһѺtqR1


 605 
ߣǸղŲǽеúܻ˵½ɺ컹½Ƿڱ˰ɣˬ
ҶǲŶԡ̫ˣԣݺݵĿ
ϴ½˸ղű˲ٵʱץסᷴ½˺䡣
½Ѿɣʵʮֿ£֮ҲܿƣʮᣬǱûıԺɾ;ڽЩ֮£ˡ
½֮󣬸ӲУܿ·磬Ĺƴúм֮ұܣΪǱ
½ɣ㲻ҪʮдӵôУץῩ
ѽɱղһԴͣ˵ֻһгֵĻᣬ˼ǳСٱĻҶۣٺ١
½бϴ½Щ˳ЦĻǷζըŭȫķ׼ƴ
ܽұƵزĺ˲𡣵Ҳֹڴˣɣ
ȫ˵Ĺ⻪ë׶ڷ⣬һɹɿ֮𣬾˵ƶ䣬ס̫Ҳ䲻
һ޺𣬺¡죬ͷɫĴܴзɳȥ
ֲǰ֮ѳա
ͬʱ½ŭȭͷӶ˵ȭâһͷһͷɫӰͷʵһűڶ
Щȭâɵʮͷܣศµˡ
½ɵꣿ
ǿޣǺ֣Ҳܺˡ
½ɵǿܣʮ˷ܼ
½ɵѾѪ֪ʲôǷѾΣǲȻɾҪԴˡ
ս޼ϴ½ʮֽţﵣģֺǷҲѪ
һͷѪս൱һսⳡʤܣ
ϴ½˵ڴѩâϳ𣬻ԣ̶ֻͷӴζͷϿշųܣâ
һͷʮŸβ޹ƮÿһëӨ͸ŵĹâһɢԵԲµգһѩ⡣
˫ĶӿĿռŤε˸ܼķģۣһֲѩȻն䡣
ӳ£âڣ
֮ĽⷽʱնƱⶳᣬĻ羵ٹѡ
ޱȵѩ½â½ȭâ֮Ӱ׷׽ͷҺ죬ʵѪѪˮƤëճһƬֵӴܣݻ½ɵڱܽ١
˵ѩ޽ɵƳգֱ½ɣ侪úëֱ

ƴ彣նϣһ˴ݺɡ
عѲ֪ʱǰֳֳңָüġ
ֻҪĽǰһ㣬Ҫ
½ɾһ亹¶ɫȫͶ˶ȴ˵ڡ
Ϊ֮һҪһŮģ̫ˡ
οղԼôţһͿأкĿ˵Ļ
ܣ½ôϴ½ϣ
һģҿ϶Σ
½ſڽ࣬þ޷˽ֲܲпĴŵĴС
ϴ½ǱȴǱƵĻòϢеϲһ
̫ϴ½ڰһ֣
½ɣղŲҪʮ֮ڴӵôʮлûԼȴȵ£ֱԼ˰ɣҾû
գջ˽˵뿴ҵݣ㲻䡣
ı䣬ݺݵĴ½ɣ߷޵ݣϴ½˵Уս
Ȼ۵û˵ɱˣ˫ȴĬֻʤ½ս
½ɸսͱһ˵ȥ·
½Ǳ½ɣüЦ㲻ºԣҪʰ컹½ôô죬ʲôȥ
ô
½ŭͷ½·ƣɱĿ׹ĺȳ
ղ㲻˵ҪϻȪôˣ
Ŷ˼ȥͶ̥Ҿ£һ̡
½ɸհУ޴½ԥһɱ½һһ档
ߡ½΢˿Ц⣬οԷԼһһ˿ϣԲ࣬Ȼһͷ޳Ȼȥ¶Էһơ
ҿѽ½ɺ½ˡţǸ½ǲҪ½ƣУȻȥӲ̫ˡ
ڴҿ½ʮءʵȻȥһλ˵ƣֱɹϵ
һзڵʯ֮䣬½½֪ûڣ;ۣ˵Ļں̻ȥ
½ȫһ½֮ϣû£˵ķҽһɶ
⵽ôһ£
ɳȥǸˣ½ɣ
½𾪣ϴ½Ҳɴ˫ֱۣǰһС
ҵﰡ½̫˰ɣһΪ죬Ҳͺ½ɴƽ֣ʤѡ
ϴ½Щˣϲ֣ŵĴޱȼ
֪½ʵʮ죬ܶ콾ǰҲʵú޻֮
ֻǷɾʮأ½ɹɽٳΪˣҲһλǿļΪ̬֡
ϴ½Щ֧½ߣʼҲֻΪܺͶԷƽ֣ռϷ硣
ǸղŷһĻֱһ̫ʵԼǲǿۡ
½Խ뷲ǵǿ½ɹǵУƾŵ½λɳȥǿʲôĵز
ƾ˫
⼸ˣҲ½չֳˡ
Ҷڿһ½
½𾪵½ɣϷЦ˵ڻȷԼǸʵϻȪ·ȷ̤ϻȪ·Ǹ˲㣿
½ȫֻǱ½ĻǳޱߵĿ־塣
ڻ޷ţһʮصôǿ˶޷ĵز
֪½ͻ˾磬Ҫߵö࣬Ȼ÷ӡΪȻޱǿ󣬷һɿɿ⡣
ղȫһ½ϣûֱ۹Ǹ顣
㻹Ҫô½ϴЦ½ɳЦ˵
½ϻģʮѿô˵²̨
Ѿ½ûб濴ô򵥣ӵǿǷˡ
ͻɾô
½ֱĶ½ϴźɫҧгݣоԼ½ס
˵Ǿǰɣַңֻ趯÷ʮصķʰˡ
½˫ָ󣬷Ƶ˵ţһν̬ȣȫ½ӵ˳tqR1


 606 ת
½ŭ˼㣬Ϊ½֮һʱӹοԷһֱϴ½ߡ
ǿ̣벻̡
½ŭһٵ½˫ƷĻŭһӿԷ
аղֻһʱ⣬ǿҲս÷ʮصķңȫǳ룬ԾĹ
½ɸղųԹ˿ڲٿ½Բ½ܣһӰƮ
ӰһͷͷɫĴԷ
ǿֻڽսʱռƣֻҪԷĻᣬ½ûޡ
½Ҳһλͬľǿߣۺ£½ɾķҪʮѡ
Ψһȡʤİ취ǿѹԷ
½ԼܵߣңƮһ¾ͿԷսԡ
ٺһЦһ½һ㲽ܿͱ׷ϡ
ɡ
½ݺݵһȭԷϴȥĲʵ̫죬Ȼ֮ͳ嵽ǰ½ɴٲǰڣȭͷڱϡ
½ɱһ㱻ϣϵѪҽһʹˮ쮳
ϸճˣһ˼ľ룬ԷԶ̹½ಽĸ總֮ôû취ѡ
½ĺħɽȭĻޱȵĺɫȭâ˺ѡ
֮ľ룬½ʮֵĲӭսܿ죬ֱ˼ȭͷҶ˺ü
˫Ķսһߵȥ½ռϷ硣
½ɱϴ½һʮص߿Űм֮½ĸߣʮֱȫû֮ǰ档
ĺã½ͷ
ղ˭˵ţ뷲֮Ĳ࣬޷ԽҾǣûУ
ϴ½˿ʮּţش󺰡ϴ½콾Է֮ѹɣöԷ޻̫֮˼ˡtqR1
½ҵż񰡣ûΪǧϴ½˵ϵķɣ
ڸú˰ɣղ˼Ҷͬ⻻ˣȻһʼ½֣½ŵķݣ
½Ϊǿ󣿡
žâ¶һĨɻ󣬴½½ɽķʼնڷɾ
ȴǿףֻºܶ˶δرȵϣ⵽ôһ£
ϴ½Ȼֿµ½˶ϴ½һ˿֮ġ
½ûͻ˾磬ƾֻ÷ʮصʵѹ½ɺ޻֮֮ͬУ޵Сʱգ˱ؽΪ½µĶ֣
ʵ½̫½ӵеڤħƣֶȹǿķɽ٣ʵδرȵù
Ҽٶ˫½޷½֮ľ룬Ƚս
ɼƱȫܺ½⣬ų˴
˫ʮ֮½½ݺݵһķɳȥˤڵϣ˼Ѫ
½ǰȥһźݺݵ̤ڶԷ֮ϣǳĴ󣬲һṳ̂
½˫ָ󣬾ӸµĿŶԷǸһĨ̵Ц˵ȪĻҰɡ
½һʮֺݶһԼģɨأֱɱ˶Էܡ
ԽʵǿˣԽߣԽϿñء
е
Ҫͷȥɣ½ޱȾǿŤͷ½䡣
Ŷ㻹ôйٺ٣½ϲɱйˣűȽгɾ͸С
˵ţ½һħħڶԷĺ֮ϡ
ɱ½ɵһ־£ȫµĶ
½ס֣㲻ɱʮֱĺסֹ
Ϊʲôɱֲ۵һԱǵĹԼҸʤҪɱҪеȻҵ顣Ҹղ˵Ҫ»Ȫ˿ҰУΪͻŹ𣿡
½ɨһ۶еħ½ɵĺϣỮһƤʺѪҺ
½ŵÿҪ޺ҡͷҪɱңŹҰɡ
½ɲ½Уģɨأ½Ҳоֶ˵ںݺݵش˼Ƕ⣬ռˣ޲Ҹȥ
Ƕ½޵˼㡣
෴ϴ½ߺ½֣ΪӢۡ
;ֳһ粨һŽƽϢ۵С
һ½ɳĸǣЦ
Ц֮ģ½ͬ꣬Сһ֡
ʵȴ½ԼγɻҪǿһЩʮֵ졣
Ǳ֮вڽͶ½һ￴á
˺ǣû½Լγǵİսϣϴһ˿º͵Ц⣬ʮǫض˵²ţ͹ֽ̼Уϣߴͽ̣ҵ㵽ֹ˺ɺã
Ҳͱ˵ģĬĬĵͷ
һսʮֵľʣ˫ûɱ
½Щʮ⣬ЦҲС
λ½ǿߣʮֵĺ䶯ϴ½˲Ϻ֣ź
½Щ˵ɫѿ
Цûˣģ߳սʱۼ⿴½߿һؿڶ½Ц˵ҸհһΣѾ㻹˼۸һʧҲ̫ˡ
½һЩһ½𣬾Ȼ˵ֻʵڲ˼֡
½Ĵɫ΢ı仯
ϵǳһЩ˼ϲɫа۵ʧܣܶԷ֣ҲһЩ棬һͿء
ϣֳһɫĿ䡣ԭ㣬ϴ½˳²̨ʧһȻ½βŭ
ϴ½ɵ˸߲ңͬʱ½˽һҪ˭ϳ
ЩĻɫԽҪγˮˡ
ĿɨԱߵԪ壬˵һ֣Բ䡣
Ԫ֣صĵ˵ͷ˵İɣҲܻġŸ߽ϰһȫɨƽ
Ԫƽдһּ˵İԵԼš
ʵЦҪǿϲ٣ղڴ򶷵ĹУһֱ۲촧ĦʵԼʽа˳ϵİս֮ܡ
ԪҲĻô½ܣǵʿ
Ŵ˳ȥӮ۵Ҳܺÿ
һսԪϵش
ͽף½ЩҲ֪
һս˱ʮֽţ½˲ϸߺԪ֣


 607 ܿ
ϴ½ߵҲʾ׷Ԯ
ս֮УңңԶ
Ϣӵ䣬⣬ܵĿƺѾᣬ޷
볤µ֮ϳˢܵĿռ䣬µʯͷѿ
ޱȵأ֪Ʒʵʮֿ£ԼʷǿĶ֮һ
ҲΪŮģ׼µĹɡ
ԪȭһɹɰԵ˫ϢȻֱֲӽµĵѹѴƬ
ΪģΧĿռҲˮε
ȣ
Ԫһͷ޳˫ȭ񣬾˵ȭâ˺ѳգ񱩵ĺɱ
СɽһľȭâӵԼʶǺХţɱȥǰҸһ
˷ĴƬռ䣬ЩǷľȭâѹ£ٻεը
þ˵
˿Ԫһ־˿£Щȭâײأʹս֮⣬Ҳһѹ˵ս֮ӭս
ԪʵС㲻°
Աߵ½üͷšд֮ɫͬʱģҪԪĻŹ
ɫʮƽǿĵĵ׺սӣϢȻһ䣬΢΢ˣŰԲƮԭλãӰڵʯ֮䷴ʮΣΪĩƶŲ
Ĳһֹϱѩ裬ѩ潣תʳʮߵİ׺硣
ԪЩֲȭâɱʱɫ˲ϣɢһȴޱȰȭâѹƲ䱬
Щ׺תʹһǧֲȭâķƫתȥ˷һֱȡԪ塣
顱һľը죬ȭâɵսܣµסըâˮûأЩ
ԪԼӲһƣݺݺɣѪ
Ȼû⼸ȭâȴҲܵٵĳѪڣɫɷס
ԲɱԪ壬Ұ׵Ľâն£ܲ͸Ľ·ͬʱӰԵƥɣʱ㽣Ӱɱ֡
ԪʵҪǿ٣϶Էսĺܴ󣬱Ӧռơ
ȴһзƣ·磬׺ݵĹƣڽڰˡ
һԣ½¶ĨǳЦ˵СղһƯһ¾Ťתս֣Լƻ⡣ҪǻҵĻֻܿԵȥ֣ô
ռסϷ磬½üЦ֮ǰǡ
½Ůӿ治ѽ½ɺͷЦھȻԪ嶼ѹơ£
˵ͲŶʮӣȷЦС꣬ȴ˹ֲսٹĻֻ²ڽͶǼλǿߡ
½˿ĬԣϢɽŮӣʩչʵǾ̾ǵǣĩΪ½С
һغ½ʿ˫ƴѧѽѷ֡
ģ﷨Ԫƣվʱƶ¶ԪŤתơ

ԪѹƵúˣԽĿޣһȭȭĺɽӣѺɽ
ֲȭâϺѩ׵ĽĻ֮һδ⵽֮شѪɫӵĲ԰ףԵЩġ
Ϸ˽ɡ
ԪȭâƳξ룬죬һߵ΢Хϻˮ˹
ֻͷӴޱȵɳ˶һɫɽڰ̷ɣ䡣
ͷޱǿᣬܼĽϣ޷͸ۼףֻǱ𻨣˲Ƥ⡣
С
ҡͷԣĶźǿʴԵˮ䵽ЩˮðỤ̃ˮڵϣ˲ѵڴʴ
ÿµĶˮʯɳɰʴ
˿úëֱ½ҲѺ
ɵս֮УռݲСĿռ䣬ٶȥ磬ɫӰ޿ˣ˲һʱ֮ƺΣա
ſѪ̴ڣ䣬뽫Էɵɲǡ
ϵѩâ̫żУһͷѩݣÿһëӨޱȣй
һͷµѩݣ죬ϣӭͷɫͷͷļ⣬罣â𣬴ѳգնɱȥ
Ķˮ붾̣һݱ֮ɲǶᣬȻž鿪
ɣܿЩ罣ĹâѩȸһɵϷֻһצӣѪȾȴȵ趯
˵צѿգ»ն䣬ղŽⲻֵۣܿ־˵צ֮£綹пҽŭХԵ
ȻҲϹ֣Ǳѩȸ࣬Ȼεʱãȴѩȸλ޵ϢƣһˣӴⱻצһѪ⣬͸Ѫ
һԪ忴Լ·磬ֲ̫ãȫɱȭ㣬͸񷡣
ÿһȭ춯ˣĽȭ֮£ɢ
ʤϣﱾķͲԪ壬־սľޡ
ƶԷܽɱˣսԪĻȻ޷
Ԫǿһ㣬öԷѩȸʤ֮ǰ
ԪȫĹֻܣС
ֵزֻʩչʽˣһڴ˿˽ɡ
ԪԷܣ潻棬֪ʱ䣬ŭ֮£ʩչС
ڶʱ֮ڣԭ͸ߴԽˣɽɺȭһһƸͷϣһ˼תǰĿռˮ
ˮȭӰ
һ˷գٵŤһռ䲨εзɳɽȭӰ
ʮֲȭӰɽײȭƣռƬѣ
ССģtqR1
½ľսˡ
Ԫһ̫ˣڵ״̬ѵǷ漣
Ԫѽһ½Ӯˡ
Ԫ壬͡½һǣ
½˷ܶĴдղţǶʮֽţ½ܡ˿̿Щˡ
յľ֮УȻʮ侲ɫûκεĲ΢Уɱ͸
Ԫơ
ԭ˥ϢȻ䣬ڽ
ֲ˫ռ䲻飬Ԫ廹Ҫǿһࡣ
֣â貣һ̫ҫۡ
Ĵ֮ǿܿռˮҵĻζƬѿڳˣԿľ


 608 ֮ս
½ȴϲʧеȻԪƣôʥ幬طȴˡľõڣΪʥ幬ܳˣСôܲ᣿ԭղһֱƣȴ˿̱
½׹ԪڰмȡԷȴֱǿ֮УپطöԷ벻һаܵС
Ԫƣʥ幬һžѧ֮һ
ûʲôĹ֮ڣܹ֮УϢʩչʩ֮˰Ѷÿһʮ֮һߣۻһ̶Ⱥ󱬷սʮ֮ࡣ
֮ǰ½ʥ幬ľֵʱ򣬾ͳԹƷĴ
Ҫʵ㹻ǿľʲУҲǰܲɡ
ԪƵ۷壬֮ǰԪ幥ƵĲ֮ڣʱȫ汬ֲ֮Ԫǿľʽ
ưڳ֮ϣ߷콣ѩ񷣬ֻǧϸСָѩɫС䡣
սÿһռ䣬־˵ϸСѩɫ֮¡
ռ౻ϸСĽĿռ涴
˷ȭâ׷׽壬񳱼ռ
Ԫࣵķ죬ܼѩɫС׻ɸӣѪҽвݡ
һл緢ξ֮УôĲʵ
Ԫ˵üΪأҡҡλΣҪվȡ
Ŀ͸ȵĲģȻҲ⵽شɵâڣ˼Ѫڵϡ

ȻԪ嶼ˣŮôǿ𣿡
Ԫʵ֮ҲʮֿǰΪضʤȻһֽ
һĴúܶ˽ܲˣһЩŮʧ
Ϊʲôѵ½Ѿ䵽ϴ½ѹĵز𣿡
һֱ½ϴ½ǰһĪԽС
Ƕʮֿϴ½ˣΪԷһȡ
һ½λϴ½Ž۵Ҳǳ׼ˣϴ½ʵԼһöԷ׳½ơ
󣬾Ȼܣɾ˶ֵ
˭ԼһֱƲܣҲԽܵġ
е˿ʼһɣʵһֱ˷½tqR1
ԪɫΪѿǿվ˵壬һһսȥ
ʱʧȫû֮ǰַš
˼Լ֮ǰ˵Ļϻģͷҿ½˳ʧ۾¿ϴ½Щ˱ӵ۹⡣
ԽվڸߴˣԽ䲻
һսԪɨأ֮Ҳۿۡ
Էʧǣ½Ҳ˼֮Σǰս
ԪųصĲߵս̨֮£̧ͷ򣬳ص˵Ұˡ
û˵һԵĽվս֮С
һͷոѹ̫ޣһը죬ضҵҡΣžžĿѿ
ս֮ڽ֮һĵ棬һ֮ƣײöѵҿ飬һ˷񽦷ɳʯ̳꣬죡
ϵɷޱȵŨңľ
ٳ֣½ֻ֪ʮǿǺͶ۵ľ콾
ֻ½ˣҲû뽣֣Ϊ˵ʵҲֻǱԪ⼸ǿһضӡ
Ǵʱһٶչֳľ춯ȫȫס׽ʵ֮£𣬸Ī
漴½˵бһѪڣܴĵһɨա
ҿչʾֲ̫ˣÿµû֣Ѿ춯أλҲδĶְ
ǰǺͶеľǰǶ͹ʵˡ
½ٴοϣڽʵ̾
˴Ц˵һϴ½鷳ˡҾͲǿĽ䣬ܴܣ
ǰ֣ޱȵıһ֮
˻̫ްɣ
ǰӹս̨³֮ƣȻĵ涼̤飬ֱ̫̬ˣ
ϴ½˱ŵĿɿڴʼﵣġ
½˫üҲﾭսľ޴󣬶ϽʮֵΣա
ķȫʢʱڣֽ׶ҲȫǽĶ֡
Сǧܳ°½߬ȭͷĬĬ
Ψһĵǣⳡ˫ĬĲֻʤΪսʮˣ½ܳһˣɱԷĻ½֮ս
⡣
Ҳ¶һ˿֮ɫԶ˵Ѿսʮ־޴󡣽Ϊ½ʢ콾֮һҲ뱳ϳ֮Σɡ
Ц俪ʼ֮ǰ˫ѾЭǰһʤֻбˣܹ˳۵Ĺ򣬺֮˵
֪Է˵̾һû˵
Ȼ֪һûľȴ԰ܡ
ԷΪǿɫ䣬ĿıŶԷаɡ
֮һϳͰԼǿչ¶һΪ½ܣҪһŶ裬ʿΪ֮£оޱȵĶŭ֮ȫԼ
Ԫղ˵öԣΪŮӣ顣ϧ̫ˣ˵Ļû֣ܶŵ԰ɡ
ޱ䣬ζȻʧ֪ΰ쵽ġ
ݡ
һ΢ŵĽ⣬ǧ⡣
ÿһΪи֮ϳˢϢ٣ÿ˵ͷ£ΪЩֲĽԼ
â֮е˲ӣৼѩγĻ״塣
Ľâȴɲ֮䣬ݺѣ֮ƵĽ͸룬ûƤѿһӣѪȪ磬ѩ׵Ⱦ죬Ŀ
̫ǿˡ
ѽղϴ½ǸŮӣ½ʵ֮ǿԶǶϽ䣬ŽһУͱˡߵʵ̫ˡ
½Щ˷׷׽кã潣źϣ쿪ʤر½档
ĹʮңʽڣǼ򵥵ն̣ȺܳĽʽɼ򵥵һУʩչȴ֮ǿʮ
ݺᣬݿ࣬ڿֲĽ֮£еĹô׻⿪
һѩȸٴѩ裬ɱɻȼƼı̣ݷ䡣
ؽǰϵתĻǽдı̵¡
䡱
˫񣬷籩ֳһ޴ȱڣңйֵģֱӱ籩֮Ȼ·Ľҹ


 609 
ͬʱʮɳʮֱľƾɣһ죬
񷡣
䵥нϷɿתһָڽĨ˰ѣѪտȻ˵ĺɫâ
ĺ֮УǴ󵽰ɣͨ尵죬ɢһеɷֲɢϼ
Ȼսܲ³赲սĸоǹֲĽɷ
ž
Ѫ裬Ӱ죬޽죬
еľʯ˲䱻ɨѪնѩȸѪ
౻񱩵Ľúɳȥشܵǣ˺üѪ
ϵɴ鿪˫һѪۡˣ˫ʱڳ˽Կ۾
Ȼ˾ɫˣ
סǰ˶̫ʵΪŮ跲
ǴʱˣŮӶ뽫ӵ뻳кúúǻţ˵еˡ
ϴĿѪۣûһѪɫޡĹ䣬ѩ÷
ͬʱһŮӵϣȻ
ԭгŭ֣Ԫֻسӣֵ;ȴסգʵںݲִ֣ݻ
ˡ
䵭˵۾ȴһֱ벻ϣһŮӷеʱȴǰĩеֱˣʱ޴롣ߴ˵˿ȴһߵꡣ
ǰɿΪŮֻ谭ԼŲмһˡ
ʱȴһβӽһˣȴֲ֪Ǻá
ЩȵûκεķӦȻתսȥ̫пϰΪ
¶Էٳɫ½֮⣬ûκһĿͣ⡣
ȻûʾʲôתȥȫûԼۣʱܴ
Զį飬ϴһ˿Цͬ顣ʧ䣬Ҳܹ
ﻺ߹Լߣ½ɣԪͷЦǵĿ⣬ͬ͸ޱȵĳȣ׷ӰȻԼղŰʱּȵŭ벻ʡ
ӣĸĴǺޣ
Сû°ɣ
½һ֮ɫǰסĵʵ
ﻺҡͷһЩСˣ£ġ
Ȼϻûκεı飬֮дһ˿ů⣬˵ʱȫͬ
½ģϴ½Щеģ۴ɱĿ½Ҫʬ޲Ľʡ
鵤°ɡ½ȡһö鵤̷Ƶģ濴˹鵤ʵ컯ָ֮ơ
֪ǲ¶ϵؽ鵤¡컯Ч£ƿٻָǵ˺ȫʧû̡
һսֵϳսڣսܾˡ
ս޼վϱս⣬˵˲ϯȫѹڳ˽ޱܡ
ղŽʩ¶֮ȫ½ܵʿҲ½˿ֻǽܰ쵽
ȡ
һնϣȫڷ⣬̤ղϵһȦȦƵĲƣŤѡ
ÿһ޶¡ɢ˷
˵ģĲҪ˳ؿڡ
ͬʱϱޱȵħƺƵƬ֮Ͱ
Ũħѹ飬˾úѹ֡
һɹ˲Ϣħ֮ף죬ֻһߴɽħӰΧս޼󲽶Сͬ۳Ѳħ棡
һʩչʮħʽս޼ʮֵӴս
۱žâаϲ˼ʵȶһأս޼ȻͻƲãʮħʽϹŽ湦ֲ졣ȫʩΪս޼ʤ㡣ܴܽ䣬սĶԷһЩԪҵʤ࣬۵ת֡
Ѿ϶һ۵ϴ½ذɡ
ս޼ֻŬģϴ½̫ѿ
£ս޼չ¶٣Զʤ˽䣬ϴ½һ߻ᣬʤ
½һֲ˫ħӰͷħЩħӰĸܱκ˶
ÿֲħϢȻֻǲӰȴоԼżԶħľִЩħǲлͶӰʵ顣гһգǻή䡣
½ս޼Ĺһ㣬ΪһȼĿ¶֡
Щϴ½ˣЩ͹ս޼Ŀֻۼϣ
գս޼ؽһս¡
ս޼ǿѽӲڽ䣬սȻּҺ;ɣ˷ܣ
½˼Ϊһ۷Ĵս潣Ѻܣʮָӡ
ҲֳһĨݣ֪ս޼ǿԷոͻɾǿҲǿΨһǵֻ
ʱɫЩأе֮ģٶȷȻڱ˽
ҵѽƾȻղŶԸʱĩȫÿ¡
Ȼ緢⣬̫ˡ
˼Ľкͬʱֵ𾪣۽磬ĩһ˲ñ򽣾ܴƾձ˽ġ
ʱĽ䣬һ࣬һ̲ǧĽ¯ֲֿĽⲨľ
½ʮֵĺ棬ʵϣʲôаΪë׶緢Ҹоֽ⣬ܶר޽ĽޣֲtqR1
룬ȻѵŽ
Ŷʲô
½Ӻ棬ϵƺǳͬ졣
˵ֽҲûۼʶֻᵽԼΪ¯˵Ľ⣬ɱʮֿ¡ɣԽһ֮ԵУǺһս൱һĴս
ô
½Ŵͣʮ𾪡
󷨵˿ɵУԼһµĽ֮£һ˶ǧҲǵС
ǿ֮һȫ֮ѽԺؽΪҵĴС½ĵ˫ȭȻս޼֮Ҫһͽһ
ս޼ǽ䣬Ǳʵ󳬺ڳ˵ڴ
ǿߵĽ֣Խڴ̲ס˷ܵĴ󺰴У˫½߶׷Լһ
źǧƺƵǰĩеҡ
ڴ£ȶˣ


 610 ʮħʽ
ɱ
һ߳ûκεĶûгȴڷ⣬һ˵Ľɳ
Щ⼫ȿ£һͻѳաһЩɽɲǱϰء
ս޼ȭͷԵˮɱĳƬâྡྷȭӰɱȥ
꣡
䵥һƬģʮɵĽâ糤նȭӰ˲ŭս޼ǰ౻ɨžžĹѡ
໡
ս޼һħӰףһȭ֮ʱ˲ȭͷ֮Уʱȭͷ̫⡣һֻ󲻿Ĺȭɽҳǰ֮ƽռ䳶
ںһԶħȭˣҲһħȭݺݻɢ
ȭɱ䣬죬䲻ֱӿ⣬˲Ϣưɡ
Ÿʧĵطը죬ħâ£գĽĦ棬µĻꡣ
ս֮ڣһֲӣرħȭ֮䴩ս֮ζݣܶ˲ҽţݺ׷ɳȥ
һ䡣
ŭղһȻûˣȴҲֲƷɣЩǱͬʱҲս޼ռס֣ʱͻ䡣
ٵĵ㻮˸˸ָɾָ˼ĽܵĿռпѿڣҰɫɱаֲа
ɱ
һڽа糸ɳϢɢϢȴʮֲ
ս޼ȭâ˸ɰɽ߰˵ɽȭȴаʱ䣬綹п
죡
а쵽ޣȭâһ·ƿս޼ͷ֮Уĩüܣѷնļ򻮳ӣа壬ƻ
Ҫÿһ㣬۶նˡ
аȴɱ˸ǹս޼תƣ˵ȴ糤봩Ҷ޷סս޼Ƶþ͵һΪǱ
մӵɱأʤ磬û½ڣѪȾȫ
½֮һʵս޼Ķ֡սʹ졣
ս޼ˣսԽӸ߰һЩĵһſ̤ǰ壬Ƭĵ汻̤飬Щ鿪ĵҷ׷׾ϸ߿գ趯˫ƶת

ħ̽ڤ·
ŭƮ磬ֲħĵԶħһɱĵħ֮ʯ౬ħӰ䣬һγӴУһֻħ۵צӡ
ֻħצɣɽץá콣նϣ޷˼Ƥëһץס񱩵顣
ħצɨɽֱӱըɳȥѪ
кüɽ磬Ҳھ˵ħצ֮£ץ鿪
ս޼ʩչֶΣ˫Ľâħצײţѣ
ⳡǰĩеļң֮ǰȫܲۡ
ս˿ĿԣĽݺն䣬ܶ˶ë𣬻˫Ľƿɽ磬ɱǡ
ֻ󲻿ĿֲħצľÿÿץƬռĭ飬Ĵأʯɽѣ綼֮ζ˱͸˦ɻˡ
ǿñ̬ѽͨ϶ˣҲ˱ܣ档
ѽǸϴ½ս޼ǰŶɹɽ٣սȻ̬˹زֱడ̫ʱᣬҲ˰ɣ
˱ս֮˵ʵ𾪣ʹţ޷ţ
붫ʮֽŵĶս֣۾һգҲգĶճ
Ƕ˽ףս޼뽣һսϵ۵ʤ
һԼʧܣҪսǿߣľ޴˶ϵʱ˭۷״̬ʮþȣʤɡ
󵽵ǶЦ½ֲ񻰣˭֪
ʱսȻս޼ͽ伸꾡ȫսĽûսڵĿռ䡣ɽȭͷںԶħ꣬ףһȭȭ˺ء
½һˣҲϱڹעⳡǷıȶ
ϣһ֮ľϱﲻ֡
˫±˻ᰵиһͻᵼ±½һزۣӰĩ֣ڰнܹעԷ䡣
ͷʮ֮һ·嶥ϡ
ǧɣûɽ۰ѩǣȫޡͨķ߶Ե١
Ȼʮ֮ңǵΪĿˣȻĲ׽սеĵһ˿
˵ͷΪ˵û뵽ʱʮ꣬ϴ½ٴγ˼˾˵ꡣս޼ĩĳɾ;ڶ֮£ǾСϣҪݷЦ֮¡
İɣս޼ȻЦһǵĶҲǳصġͽ䣬ǡοжĻ⼸ˡ˴۵ʤǻб
ʥϹ˵òúϴ½۵ԭΪպս½붫½Ҫϴ½ò񲻱½Ц
Ҫ֮ʱԶֽš֮۵ܣ
ǧɵĸ߿֮ϣӰȻ칬·ɹ٣̤Ϊأ紵Զ죬ÿһ˽ɹ⻤壬Ϣɲ⡣
Щ˵Уħλϴ½ĳǿߣɵƶߡ
Ϊˣ½ϱﰵ㣬Գʱսϴ½һ˿ʤ¶ϲɫ
ħԺЦħһõѽ޼ϴ½⣬ü
ϴ½۵ʤս޼Ĺ֮һħҲŷ⡣
ȱ⣬в½ϱҲڹעСЩ֡
ƽȴһ˿ͽţȫ䱸Է۵б䡣
ĿǰƷչȥϴ½ĵɵĻʤʱһֱ½Ʋ컹½ü
Ϊϴ½Ψһľͷ˼ںһսغ˼衣
ʤ½ܣ޷֮գľͷɲڽŵף˱Ϣ
κΪı
ʱ˫ѾԶԷʵ˸ף׼ʤ
ս޼һʤɡ
д⡣
ȡ
˲ϢޱȿµĽâս޼ʱˣȻϴ񷡣
ͬʱڷ⣬绯һ¯֮Ľâ֮緢֮ϣûƲ㣬ǻ˸һƬ貵ǳ
һǳԵӴҫ۵Ĺâ˫ۣƵڶö̫ڵա
ǳڿۣһ𶯰˷ƶɽӡûʽȻս޼ľ֡
ʮħʽħХ졣
֮ǰûȭâļԶħӰʱٴθֳħѣƬĿռˮβݡtqR1
ȭʽЩħӰȫս޼ڣٴο쮣һһֹ
˵ļĩɣȴػζɽХ˶ޱȼⳡ֮սյĽ


 611 ħ
ŽһʽУգ̫գĻȴֻǹ㣬籦ʯԡ
Ⱥǹâ貣һҲΪ̫Ĺ⻪ԵðȺǻתһӴޱȵתɢǳ֮ޱҫ۵ǳӣġˮӣֱ˼䡣
̫ˣȻǳ֮սս޼ǳ֮ôҿˡ
ս޼ذɡ֪˵ԼΪ¯ǳΰɽһжô£ֹǧ˭ֵܵ
½һ˵Ļڳ˶̾֡
ս޼Ҳóе֮Щǳǳ֮ӣԷƳɣʤ㲻
ʮħʽħХ죬򷨣
ս޼ȫԪӿȭ죬һֳתе޴ͼ֣ͷϷת
ǰ˵˵ħӰ׷׳ͼ֮У鱬ױȵħռñѣ
ս޼һͼӭǵǳӡ
ӵͷܿ£³֮£ﳤնռŤѿһƬɽҲᱻ˲ƽֵܵ
ս޼ͼȴǱѰħ죬ħ˻˵תŷɵգӽضϡ
ӷĳͼ뽫֮ɢʱͼа˵ƵħӰſѪ̴ڣ̺㽫ǳ֮븹У๾ľ졣
̫֮ӴЩħӰֻǲл꣬ǿӴ֮ʹ巢⣬ɲըɷɻҡ
޴籩ɸ߿ɢɲǵǧɵĸ߷壬⵽Ȼըأɽҷɣ𻨣˾˵ꡣ
֮ļԴﵽʢҷŭս޼ʱս޼˫ȭӡɣɱ
ʮħʽħɣ
ȭӡ뽣âݺײһʱս˫ħ˫ƲϵĻɹħתȻصס
һˣҪ֮ʱըͷɵħסһ¸С
ħ̿գХˣʵѪĻ
Ĳҽ֮дһħХٵ壬ȫѪܵĳս޼Ц͵ˡ
飡
Ǽȭݺҳ京ŭӲȴֲȭâԵ֮صסض࣬ŽƽϢ̳
ÿµĹѾˣ
ս޼˿£
½סûϵһֽΪ֮һϴ½С̫ˡ
ϴ½Ҳһ㵣ȫѻȸ񲻸ս޼ȻӮˡ
֮˷ӦĴ󺰵ѽϴ½Ӯˣ½ҲнѽǵƣԺǻôգ
ϴ½һһһòϢ
½ɫ࣬Դһ
Ȼˣ
ս޼ţϧղŽһûܷӳʵ.ʥɻĵĳ̾
̫ˣ޼ڰܳҪܽҲܵĻħҲؽ֮Ĵ½ħЦü۶ˣϻ󳩣Щᡣ
ħϴ½Ȼ˲֪ɷ˼䣬û˻ںһ˵ϴ½ΨһΨ˶ӡ
һսս޼ؽ£ʦħҲĴ½Ϊ֪Ϥ
һ˴̳֮߳Ŀ磬ս޼ǧĲʣһսֻǽңҲǲ硣һһġ
˵գսȥ
½¶һĨЦӭǰȥ
ղڴ˵ˣȻ׷Ź˺ˣҪصĴۡ
Ǹϴ½½Ȼ䶼ǣȻԷʮصľѹ½ɣǽĿȫ½ܱģǲ֪ߵغѽ
½˼½ٴסսܵ½𣬷ŭ֮࣬ЦԷѰ·
ߣΪ½ɣͲ֮УΨһ˿ᲢۣȫһˮƽϵģҪѹ˲֪ߵغһͷҪˣҵһμ
ʵڱ޳֮϶ǿ׼˽ս޼һսļˣҪռˡӮˣҲֻǸ֮Σ޳֮ͽ
½ˣ½֮Σľٶ൱ŭ
ϴ½ߵҲʮַУ˵Ȼ½ǵжԾϵ½˾ʵʧ
ɲ˼սһˣȻ֣͵ϮʲôֱӮϴ½ҲûɣҪǰ˵Ļ͸ѿ
ٲ֧½ˣʱҲѡ
ߣȻûϧ޳֮ͽֶ˵£Ҳֻóħ½轣䣬Ц˵½죬Էɱħٽܳˡ
ͷҲʮַŭϴ½Сӣڿɺޣû١Ҫ֮ȥ
ȻսʤȲۣĿ½üһ˿벻м
Ȼƽͻ֮һֻɽҰƵģtqR1
Ŷ·ض̡ȻԷʮصʵ½ɣǶңóеıɣٲزקקˡ
֪½ʵΪ϶ֹڴˣǸ˿Ц˵
ϴ½һ˽⣬ǿߣ
֮£Ψս޼ֵϣߣ˭ǰʲôǡ
Щ˾ǲ֪ߵغΪܺһϸ£䣬ǾʹشҪΪԼĴ󣬸ۡ
½صʵжǿҲаٷ֮һģնɱûٵ޳֮ͽ
Ը㣬һʵȻóеı죬֪ûʸ񣿡
½Цг֮ɫǿ
۸һ˵ˣʲôõģǷŵ˶ĵ¡
һ½ߣǽĳߣ½ԼĿż񣬷ŭƿ֮ˣҲ׷Ӧͣ
ϴ½˹Ȼ޳ܣ˴۽磡
½˷ЩŭĽ˿ȡһö鵤䣬Ц˵£˹ϢʮϢʱ֮ڣƾ˵ҳû٣۸һߡ
һ㶣ҵƲǺأް㹻ʰˡ
ǣİɣô˵棬㻹Ҷɱ㣿ʮϢʱ֮ڣȫԪʱҲûκνڣҪķڷҪ½ƺãʹȫʢ֮ʱĽ䣬ǰҲһֻ߹
½ʮƽȴ˼ۡ


 612 ս
޳ܰ࣬˿Ļ˵óڣǴţƤҪǮſھƤ֮񣬹Žһҷ
˵ֻһ˵ĻĪҪ۲Ҫ֮䣬޵У
½ɵߣ㱻½ѪƿŭĭӶ콫½
䱾Ҳŭӿͻһʮ侲ļ̣ûκܶҡ
ǣʱ˿ŭ£޲ýɺޱȵС˺ã
ãҵܽȫʢ״״նɱ㣬±˵ҽԴСĿ䣬ɱӿҧ
ӹ鵤һڷ£½˹鵤ʵǰ컯֮ٵĻָơ
컯ĹЧ̫ˣҪģǱ¶ȻԼ鷳
ȡһö鵤ʵ鵤ûжãֻ컯õ۷
ܵ˲أҪȫˣʥҩҲҪʱ䡣½ΪθҿڣԷҵڶԼ¶뿴ˣΰϷ
Ƿ鵤ãϵˣȻ۵ٶȬK¶Ϊ֮ɫ
ڣ׿ڸڳˣϿɻа˿ڻˣ½΢ЦŶԽ
ϵѾȫԪޱ𺳣ǽƽĸڳˡ
ôܣϾȻ鵤˲Ϣ֮κһ˵ˣ
׿ԣм١̫ˡ½޳ܣ̫ˣȫʢ״̬֮ԵУѰ·ѽ
Ȼ˺ˣǾͿʼɡ½Цݣɫһ³ϱ˵ɱ
ۣ½ԭѾͻ˾硣Ҿ˵ô˭ս޼Ѿͻ˾磬ôܻǷʮء
ɵŵͻơ½֪ʲôԵȻҲôʱͻɾ̫̬ˡ
һжҪҪܷѽƨ
ϴ½˿½Ϣ񷣬һҲȸղս޼ġ
ս޼ܴܽ䣬Ҳһԡ
½ǿ֮һǷѹԷ½϶澡ʧ
ϴ½˼˷ڴҪǽܵĻȸղλʧܣ½ĴҪصöࡣ
һԺϴ½½ǰͳ׵üˡ
䣬úʰСӣ̫ˡ
½Ͷ½ܲ˳ۣҼϴ·ˣš׷壬ϴ½˽
ովһβҰܣޱߵķŭ벻ʣ½ƣʱµɱ
һԼľ
ǣ
ŽһƵ˻ٴλһµĽ¯
ĽбѴƬĿռѽ顣
գĻ֮ȴǳâһǳҫۡ
תâȻ̫ǿʢǳ֮۳һӣͬӵʣٵĹ뽣֮С
ͺһ¯ｽһͣõӴǳ֮ڵĽٶΪĵռ䣬ȫʱɻ磡
Ͷ֮䣬ǧµĽɳ
ÿһΪˣ׵磬նѣ
½ʱһޱߵĽ֮УĻһִ׹ĽâɲǱ
˲Ϣ֮䣬ϾͶ˼ʮµ˿ڡ
ĵħӱ𣬽Ļص档
⣬նҰɫĵâԼ棬һ״ĵն
ͬʱľޣ죬ɳĵһɱȥ
µĲ״ĵܿɽһӽʮɣֽһĽɢ
ЩɵĿ¾ޣͬһԷʮɾ룬ͱ˵Ľâ͸壬ըγɵ籩˿κβ˶Է
ŲƣվһµĽϵǿž޴ǳһ
޾ǳ֮ԴԴϵڡ
һɽһɵĿ½⣬γɾϵĳ½
ֲֿĳ֮£ﻯɷɻңüɽ壬˲ʧ
һĿ½ÿ˵궼ڲ
ղźս޼ֵʱûüʩչһУ˵Ǵʧֵܡ
ս޼һԿľղʹһУҲʤϡ
ֲ˫Ľһһ½йԱ׵سɢ
Ȼ½Ĳٶ޷ԭʱĽ䲻һ࣬оԼڸһµս
ܵһż⻹ûأкüɿֲĽ˲ɱκδϢĿ϶
Ÿսֲã½ȫ·硣岻ˣڴѪ
ô
½ʵӦúս޼Ŷѽս޼ܴܽ䣬ڲãӦҲܸԷƽ֣ôᱻƵǱ
ϴ½һֱΪ½ܹ֮ϵķɣǰʮܴԸʵ
šղô˰ɡ
ʲôèΪܹѹƵ˽䣬ֱ
ЦղŲ˵ҪýܵķڷһڰѽƸκðɡǰʯͷԼĽţҿ̫ˬˡ
꣡
Ѫɽ½绹ĲվҲܲ󣬿ԽٵĹһ˵Ľ⣬ʿ
ʹĲҽ𣬾ʹٶ˰ֱ֣µĽâ׷ϣݺݻɳȥײһɽɽҳ޴ĿӶ
ɣȻܵô졣
ϴ½Щ޷ܵĴЩ½жԹɵĵӣԼ½ˣֽкãû侮ʯ
һ㱾Ҳҳ԰ڣ˵Ƥ֮Ǳ
½ϴ½аԵޱȣĽԼǲˣΪԼߵ壬Ǵģ
½һ˵ĳ俴дһ˿м˵ʵĻⳡսԽˡ
½΢΢һЦڿٵĻָţ֮󣬸ĺսӣĿ¶â˵ղŻֻӣ㼱ʲôսڲĿʼ
΢̣һ˿֮ɫ̵ڣ׼óȫʵˣ
½ߣҸղ˵ˣƾóеʵԶء
ʵ½óںս޼򶷵ʱûüʩչе⧲֮䣬ͱս޼ˡ
ղ½ֻ̽Էʵû뵽ĵƾȻô£ԶԼĹƣһʱˡ
Էĵϸ֮ʮĻܡ
ŭ˼㣬򶼲ԼСȴһ٣ٶսԼĵߡtqR1


 613 
ŭɫҧгݵǾɣҼʶһ㵽ʲôʵ˿ڳԡ
ģϾͻῴ
װȻװѾնȥˣĻ˵ִ
Ȼ޵а
½Щҧгݣ֡Ͳý䣬˺޵ҧгݵļһı⡣
ȻҲϴ½ģΪʲôôͲÿ˴ܣ
ǰҲǣʵ̫ɺˡ޳ܵ޷ܵĵز
ѾԷˣȻԲѡͬΪϴ½ˣҶö
һЩϴ½ߣȻ½޳ԹӦϣʤϴ½⡣ֻ֮󣬸оʮֵĶ
˵ϴ½涪ˣҪ½ˣΪϴ½ôҪǿɾ͸ˡ
½ЩţһЩ޹ؽҪˣǵ뷨ԣƨ㲻ϡ
ϴڰ
ҶһЩεҡͷ
Ȼ֪½Ϊˣܰ½Լ½ˣȫǵŭԹĵزҲû˭ˡ
ҪʵǿƾһŶ죬ͱ˼ұⲻ֪ٻˡ
һ㵣ĵضԾīʵ½°ɣ˵ôأǸнô
īЦŶο˵ͲõˣϴȻܼ˺޵һ̰Цô˵϶̡
ٴߣϵǿž޴ǳâҫۣϵǳ֮¡¡
âɣһһľ콣ϷնȸղŸ׺ݡ
žžʱڽĳ£Ƭ
޾Ľ֯ӳ½ͽһƬ֮硣
컯£½Ѿ˴룬֪ԼѾԷ֮С
ҪܶԷܲףܹƿtqR1
˷Ľıħٴγ쾪˵Ľ⣬Խ˽
ɫͬĽ⣬һ˶Ľ
Ķ佣Ļٰ䣬½ܷתγһһĽʱסԷĹơ
ϣ˫ֿٽӡһһŵĿףĴʮɣµĸ½ռ䶼յһƬģŤ
֣
½һȣ˫ƿٻ񷣬ĳһƬһƬģǧɵĸ߿۳š
Ϊ֮ʣգǹ貣ԭ̫Ĺâڸ˹ȥ
Ȼʱ½һƬƬģ̫֮˴˽ڣศɣ̫âٶǿʢ˲ǹǳ
̫֮ı棬񼤵ĻƣЩƲϵĹͬϵŭԽԽ¡
֮䣬¶Ⱥ࣬ȵֱð
Թԣ½빵̫֮ͨȻƬɽ¶˼ʮȣܲٸɲݿҪȵһ̫ˡ
Щս˿˾֣½չ¶ֶ̾ǶһЩȴҲ汾¡
֪뽣䣬¹˭֣
٣⻹ʡ϶ǽʤܱս޼𣿸ղս޼ץ׼ʱ°ܵľǿ֮УȻΣ³Ҳĩƽ˽Уο
ǣôҲ½ˣԽеİɡ
֣Ҫһʱ𣬲ܷӳ
ֹУһ˲֮䡣
еڲǣҲһеʮ־޴ͬʱȱݵҲܵԡ
䰵ԲɴС
֮ϣǳԽҫۣһǣٵתһʯƤѿٰ䣬ӵĳʢҪһŻ̫ԡ
ǳ֮ҲӵӴ󣬺¡ػɳӣճ৵òͣε
ÿһƤڷ⣬ëд¶ɾâŭһ㱼ӿ½
ıħɵĲ㽣ĻֵĽ飬дĽȥ½Ƥˡ
ۼһ㽣Ļ忪½ҪµĽû֮ʱ
¡¡ľ죬һֻ󲻿֣֮ɿµ̫ɣֿ֮ٳ·Ĵذ䡣
ƾ춯أһһʱգŭӿڡ
ɽڿֲĴ֮£¡죬Ƭѿ
ΪȽϵ͵ˣڿµ֮£ֵĴű뱬
е̫֮ͨĻԷҽ죬ʱͱճ˻ң
ڳޱȾģ˾ŵشţ˷ȥ뱻
һӳ֮⣬ͷȫڵϴûþճ˻̿µ˵ģһͱȼĻ𡣡
Ļħҵ֮һȼٲˮܲ
ÿµһƣСʲôȻ˰Ե
½˶𾪣񿴹һ½
֮ǰֻǷɾӦǸոճɲŶԡΪһƵ˿£
һ˽ӿ˵ǰɹٵɣҲδܹӵ¡һؽɾͲˡ
һƻɵʱ򣬽ɵĽ󣬾Ѿʼٱ޾ĽһƵƸѹ
ʹĴ֮󷨾൱壬ڲϵѿѪˮɽȾһء
ҲܻܸġһеĽȫ֮УһʮֿµĽϺݺݳ
һƣײһ飬ײˣ׷׷ɣĩ֡
գǲУ飬δĳݺһҶ˳ȥ

Ѫݲ԰׶Щ˻ѷεĴܽԼս޼½С
Ը߰ԣ̫ء
䣬һվ½۷콾붫Ц½ͬɽսϾʧɨأһķͣȫϴ½ˡ
Ϊĵʯ
½Һţ
ŭ˫ۣһͷҰޣ½޲ýԷ˺Ƭ
½Ȼ˫ָȻѪհ߰ߣӢ硣
ЦΣչҵ°ܽղ˵ƾóʵԶˡҲ̫˻ҽܣ˾ͲҵУкԩˡ
ս̨֮ϣԣɫ˲ڵòٺڣ˫ɱ⸡½СӣȻҪ
û½һ˷Уӵ˼㣬޷̡
Сӣ̫ˡ֮ϣ½ʤ֮࣬ϲϾһս½硣
ħ½гƽ̣ĥ½С˵־棬Ϊϴ½⣬˵ʲô


 614 ս
ʮĲŷ嶥ϣͷĬɫʮֲÿ
죬ɻ޺޵˵СӿɶҪ취ȥΪһЦ
Ƕ̫͹ˣӳɳ½вСս޼·ŶҲ׳¹Լȫ½һв󡣺мֵЦŷ磬
ʥҲʮ˵âɱʢ
ϴ½ʱ½նɱʥĵӶأɱӢһˣһ˶½ɵʧϴ½ּ
Ǹɷǣ
ս֮⣬ž˶ɵۣĿɿڴ
½ɵʿת̫죬̫ͻȻǰһ̻ռƣ½ɱñˣһϾͲҰܡ
Ǹпʵ
ҲţȻ޳ˡ
ʲôʱϴ½Ȼǿ˵زҪ½ȥˣ
һ۵䣬ԭģȫ˹Ļ½ܾѶ
߸ϵˣпķ֣ԼˣȻԼһѹ
֮ǰϴ½ĸָ߰벻мղŶ½ٰڮٺͿһĶݺϣ޵ݡ
أϴ̫ˣҰ
˫ǷӦ֮󣬼Ǻд󺰣˴˱һš
Ȼ֪½ʵֹô򵥣Ӯܴ󣬿û뵽Ӯô𺳣ôسסղһĻǿü֡
Ϊ½ֵܣҲʮֵԺ
ϴ½֮˴ʱҲ½ӮˣǲΡ
ҵѽ̫̼ˣһսȸղս޼ĸʡתѽ
̫ˣ½䶼ܣֻʣһε۵ʤĪϴ½½ôãʱü
˶֣໥һеĸỨ޷˿ϲ֮顣
ǰ֮У˵ϴ½αƲܾ裬ûᣬûϡ
֮ϣʥɻ۵룬һ޲ԾԾԣвƾʲôԼҪ½ͬ߿⡣
ֻʵǸС
½֮ǲŷֶԷʵ̫ǿ֮ͬУϴ½ʿȫѹܾ裬Ŷ֮ǰᡣ
е½ɸۣ˿ֽؽ׷ɱڳ˲νܾ裬ޱȱ
۵ʼ֮ǰϴ½һʿ䣬ΪԼһӮĻᡣϾ̫ǿ󣬶뽣ѳɶʱǻڷɾ
һУ½ܵԹȫйڴѾϴ½֮ƣ赲
ڳս޼ϴ½ֶĻʽľ콾Ժ˭ҿǣһЩϴ½ʿ˵
½ֻʣһ߻ս޼ַ󣬹ǿҲҪ
ѽֳսıʽֱڷĹڳӿ϶ˣ
ֹأս޼һֲͬĶ֣½ڵҾͲͨ죬ͬȼǿߣ۵ԽԽȤˣ
ϴ½½˵ĿⶼۼڶϣӦֱذ֮֡
ûκε˶о屬ĿֲɱĿҰޣ½š
½ѽȻ½ûд½սȴ½뽣䣬ǵİܼӵĳأ赽㡣ҲӲͽ䡢½һˣע½ѹ
ϴ½ʮֿ½涫ǣǵĲߣտҪܣ̳tqR1
ˣԺ½ߣȻ˿⣬½ȡЦ
ͣһܰѽ
ǣЩϴ½ļ֣ȫѹϳ½
ǼŭĴ󺰣ŭĿӣ½˴ǵ̫ˣ
˵Ŀ֮У򻺻̨ףûгսȥǱ½
½һսɡ
½ǰ˵̵֣͸ɱ
ǰɣȻս޼½ս
˽ԾӦ³ս޼սȻֲŶԡ˭Ҳϲһսˣ½
ͷԼϴ½еϱҲʮ𾪣벻һ
ħˣͲ½״׷¶ϲɫѽսս޼ˣӮĻɶǰ֮ս½ƸӲ۷״̬ȥ½ս½
ߣ½ŭԹ½ذ֣֮ҲҪնɱӡĽͷˡ
Ϊϴ½һ֮𣬴ʱȴͲö½նɱԼ˱
һսˣҪ³ս޼ҰܣԪˣᱻ½غпܻɶܡʰ½Ǹѽ
ϴ½˿⣬ܶ˶½ʤģֻ뿴֡
Ǹ½гԹˣֳƿ졣ҪǶĲߣ½ֻܽܶ򣬱ؽ˼䣬ɾǼ뿴ġ
͸ȸ½Сӣ̫޳ˣ½۵Ĵȴ˻ˮ½˰֮ȥˡ
½˶½ĺ⣬ս޼Щˣ
ս֮аˣ٣ǰ֮󣬻Ҫ½ٰһΣԵ̫ңЩ֮ǰߺ޵Уϴ½ˣס
½Ǹ½߲ˣһ˿Ϻݺݲȵ
ǺǣҲѾΪԼذɣҿ½һ˾㵨ΪԣȻս޼սҡ
½дһ˿Ϸ֮ɫãܽƵϣгɾ͸С
ս˭Ҳı䲻ʧܵˡֻʹޣ뿴һ̡ΣսĻ³ɡ
һλϴŹ°һ֮ɫ֮ˣ½дŹɲм
Ҫ½Ϊ
ҲĶԲ½ģǵ߲մմϲҹOԴˣΪԼһȡȻ䷢Լһ½ʿԣ̫ءҾһغ£棬ֻҵУܱͬʱҵУҪÿЩ
½ٺٵЦˬĿ˵ӣԷŭ𣬺Ƿ˵
˵ôϻҲһսɡԼʵ鼸ը죬ƥϯƬĴ飬ƬĿռ䱻þζ


 615 Ŷ
ò˵䣬ӵĿֲס
ϢΪǿ£һĻҩըγɵγֱ˦ɣ½Ϊ˰벽
һСˣȡ
ȼž˵ս⣬䵽£ɱڡ½˷һ־꾡ȫһжʤ
½־սģս޼ֲ
½Ȼ׶Է˼˵ͷ˵ǾһжʤɡһֱΪ棬½ǿߣΣϣʧ
սǺͽ佻֣½Ҳмƣ룬սپ
һûʩչƣȻ˿ֲʮɵİȡʤҪܶʱ䣬ԲԼᡣ
Ŷ£
˫ۻֲϢһߴ˫ƽϼտȻֻһһڱɽӴĻ조ɶͷϷɡ
ֻ޶Ϣ죬ת֮䣬óƬռ˺ѡ
УѪʲôֲĶӿһ˿˿ɫĹâʱ𣬾ͰѴƬĿռնɻ
ÿֲϢǶʲôһ˿Ϲ⣬ͻƬĿռ䣬ҪǱ굹ϣɲǼɢѽ
һ½ʿ״μ֣ǾֻĻɢϢ壬ëȻһɷĿ־塣
½ɫأǰĩ֮УĴ⡣
ã½һˣֹ治
½һ࿪ʼԪУ׼ӭӶԷǿһ
磬˲Ϣͬĸ֮붫ʮ֮ңٳ֡
ĵħ𣬽ӳ£ɫϼߣɵ磬Ӱ
ԽŽԽԽޱ߿ֲ֮ʵʣһˮӿա
Ӱŭ
ıħٶȿ쵽ޣĽâγɫȻħϣ½ͷϷɾޱȵͨ콣޾ȥ
ƥȷŽĲ٣ңòϢԵ־á
ϳ壬ռնƲ㣬һߡ
𡣡
һ֣½ֻնǹ콣ʱı䷽򣬳غ䡣
飡
飡
춯صը죬ֻüɽֱӱɨһͷصף䣬γɾ˵ӣֱֵطΡ
ÿµʵ½治򵥣ѹָ˵ؿ½˼еҲ̲ס̾
𶫷ľŶ£ƺһذɡ
ϴ½˼½طΣ˼ĴУУ찡ϻҼʩչױ١ʱֻǷɾ˵ʵʩչ֪ᾪ˵εȵز
½ʩչǧ֪
ʱ½ҪʩչǸһǧܻļУʤ
ǧ̣츲䣬޲أ
½ԣħ˲Ϣڱ£ѹ顣ħӰ´£Хףҡ
ͬʱ˫ڷ⣬ɵķ˿ĳ·ƿӣ䣬ûҽ֮ը
ĵеĻ𽬽ɶ𣬺һһŭƺƵڳз裬еɽ屻ҽٵڻ
¡֮죬һֱһٶɵͨ˲𣬱Ȼɽһ˲ϰٱͬʱ֮ʳͷͨ
½ʮѪ֣Ѫɫʱ֮䡰Ⱥ裬ҽ罦⽫ӳͨ죬ˡ
ԽԽӴ󣬽һһĿռৣ쫷ʺϵĲΣݣֱ񷡣
¡˲Ϊһ֧ӿй
ʱľŶ۵ޣŶѪâ˸Ͻ𣬽ﳤշ
ڶ֮£Ŷһ콫һ׽ž޶Ľţ½
½ѳɹļŭңܲ⽫֮ǰгɾ͵һ¡·ɣ
һ֮ɫ˻ףŵľ޶ĳȫ
½ҲʾȫħĵɷʮѪɵľѪݣѪ֮ŹǧϿȥڣΪġ
·ˣָ˭ء˶˵½޵ߣУԶءգ½ذ㶫Դ֮һްܼĵ·жϣ޵֮·һȥ
½ʮħ֮Ǳ츳ﵽļޣϵڤӳ֣עҪ۷壬ڳ
񶫷ս޼ָ콾۷ĵʯҪϣɾԼ
ԡҶԳĩһܣƾҲ޵֮·һԼǶôĿЦ
ŭ죬һҲִס޶һţ칬ս񣬻űɽӴġ񶦡ɱС
Ļ裬ֲֿ˫ġâƬ䣬ɫٲ칬䣬һâĭ鿪л֮ơ
־˵£ŵ㱼䣬Ϊڱ亹쮡
ÿֲľŶ£Ҫô
򣬲½һȻ½Сӱɡ
ɻǿ⶯ۣ¶ϲɫʵǿ࣬ս½Ļʵʱָ죬˼𣬵ʱ½Ҳ޷⡣tqR1
ѽ⺢ӣ꾡Ѫȥࡣûй˵ƣѳ޵е֮ˣޱȼдԺ
һһϲһҳ
ͷЦʵ½˰Ѻ
ȷʵǿ½ΪҵĵӣɲʧЦڶʮ֮Ļ֮УĶս֡
½оЩɫâĿֲϢв֮£Ǳŭ裬˫Ʋϻ֮ҽȺײǵ֮ͨС
һʮѪɵħ֮󣬴ﵽٽ㣬žɤռε鿪V֮ƳƬϹݺݻһ
ʮĳձ˵û׻ɻµѻը÷ȥŵ·Ⱥɽ£Ƭ
ڸ߿֮Ͻ棬·սˣв⵽ϾһɵĻֲ̫
ҽ죬ٶʿ籩βɨУɲǻһ̲̲Ѫʬ޴档
ɾĸ֣޷ֵٳɻң
⾪һɵĻ£ڤڤУƺʲô鿪ԭѾòĴأҺȻ֮䣬𻨣Ƭ꣬ӵڡ
䣡
䣡
ֻʮĴɽٶȣڱ³¶ĵӡ
һƬҰףȻ޾İ׹ʬɳ
֪ɱٰǧ飬žۼ˿ʬ׹ǣɷˣһһɳЩ׹а㣬Ϸӿ
˻ΪԼ޼䣡


 616 ս
һӴޱȵġ񶦡½ɱŶ㣬ұգеɫâƬ䣬һٲ칬䡣
һâĭ鿪л֮ơ
½ȫתԪѪû֮УʮռεȻ鿪飬鿪飬ɲ֮ϰٴΡ
ͨĻƬϹʮĳձ˵û׻ɻµѻը÷ȥƽĺϣХŭɣû
Σգҿ뿪
ɾĸּ״׷׾ŵö·ӣЩΪ΢ģӵĻᶼûУɲ֮˱ֲĻɣҽ졣
ʱڰйս½ˣвܳһƵ߸˲Ƴʮ֮⣬ס
ÿֲһ
Щ˿ҲǰĻ½붫Ÿճɲãһսȴ˹ֲճɳ֮м壿
ǿ쿴Ҫֳʤˡ
˴󺰣ڳȫ֮еսϹâҴܡ
Ӱ˦ɳȥ˲Ϣ֮䣬ֿԷڶι
Ǳһжʤ˸ղŵĽ֣ƺѷҪڶˡ
찡ϴ½½̫ˣѾأǰٴͻơȴ֮壬ѷָ£ĳֲ˵ĩǱȶ¡
½˶½չ¶ʵּɵ̾
ɻҲɵ컹½С֮Ϊ½һвߡ
Цʮֻϲο½Ϊӣ£ĩ붫Ļ֮һϸ¡
½ٹʮأ˶˱Ȼ˼䣬֮£ѷ֣˽ڸͷҫ
ҫ⣬ɱ
ŭٴ½еĶѷɶһڶϣâǿʢԶڷŵɫ콣Ȼն䡣
ÿһâ콣ףһն£Ҫǿأն¡
Ž뷢½оǰĩеѹΣգӳʮ֮ɵʿͷֱëȻԼҲҪ֮ն
ʱޱ𾪣һζáŶ¡ɱУǴսĻʱԸĻ֮׵ĵơ
ͬʱ½ս޼ԼǿߵвȲѣŻᶯôУ½ս޼սŤת½۵ܾ֡
ϣǿɱгȻ޷κε½
ԷŸսɾȴԼ֮ɼǱ֮죬˫
罫֮նɱ˶½Ϊһơ
½ձ
Ķ񶾵
ŭ˫ƲϽӡ߶񶦵ӳھŽ֮ϣ֮նɱҪɱ֮С
Ӱڣ
½һ֮䣬еǱƳɲ֮䣬ԺһĨ⣬ĵħȺ裬²֮ʽ̤
ֻĵħߣŭɣγɿֲ˫ĽתŴ½ͷ񷣬ʳһɰԵ˫Ľ
ͬʱŲŲ̤ȽֲĻƽʥšһɣΪƽ
ʮͷӴޱȵĻƽŲ衣
Ӱŭǰ˻ħУʮֲֿһɱУʱ½֣֮ʽϡ
ʮ˿ڸղŵĸ
½ն֮ʽһ·ӿĻ磬ŵɫ콣ײ
а˵ɫ콣ֱβӴĽס˫飬ϡ
ֲ˫ɫ콣鿪âǷɢȥջغѣϱ³
ھŵɫ콣򱻽ɲ֮䣬ݺݻ𣬶ĺ򶫷
ۡ
ܲΪǿλ壬ȴڽһ֮¿ѿ֫ǣҲɶ
ܣȻˣ
һΣܵ˷½Ŷѽô
½ȫ޷ֽ֣ǿǲܵսһľΨж½Ļ֮׿塣
컹½һ֮ܣ˵½ϴ½
ǰ컹½оԵöôĿЦһصĶ½˵ϣ
½˾ŰȻ󣬽־ںγµʽƾţձȻӸ磬壬컹½֮tqR1
ʮֵĿЦ۾
Ŀ⣬ƺ͸˿ռɽ壬ü֮С
ô컹½һֱĴ½еףҲͷѹô˰۲Ŀ
֮ǰ½Ҫ۵һԸ⣬Ϊ컹½ûʤ㣬ֻͽȻ棬ɾ
ֻţʥͷգ˲ѲŴӦ۵ʤκεϣ
˭Ͻգ½Լ˴ľϲ
Цû˵ֻЦһЦʮ죬½ıʮ⡣
ħЩˣ鸴ӣһ컹½Ӯ½ԼҲմ⣻һ־֣Ϊʤ½նɱǲ˵ĳС
˺½ٶˣûһ˵飬ζӳµġ
½¡
ġӡܳĴ˴ϻնɱһˣڸһٻܶ򣬽˼ǿ콾֮С
ʣ֮½˼䡣
Ҫ˶ã½ɳΪһĿֲǿߣгʸȻеٹⶼ޹ء
½ԽǿԽԺգҾԽ˵ĳЦ˱顣

˳̾˿ת뿪żɼĳϻתϴ½
½ͬҲ½ԽǷ⣬Խʹġ
ϣ治Ӧö½˵Ƿѡġ
ѽʱǶʾãȻøд˵Ѿع½ϱҡϧһ޾ĴˣȴΪ½Ҵҫ
Ժһ˭ܿ½Ԫ죿
Ǽλ½һģ½ϵλʮϣеΪ½֮ϡ
ǻں֣жԼм֣ϼ½Ϊͣ͡ϲ̬ת䣬½ģ½ҳ׶Ͼϵ
Ȳ˵½մܶϴ½Ӯ۵Ϊ½Ĺ£½ԭԸŷ⡣½֮Уֳ½һѱ½ɱ½½зֵܣûʲôϵ̨ĺ󱲡
½һӴ󣬶һһ½Ԫ죬ޱǿƣǱ˫ٹһЩ£½ҲѹƲס
ʱ½ԪλΨһ֮λֻ½
½½ϱң֮Ϊ˿ѹ½Ԫ죬ʱһȨ䣬ٷ
½ԼλϵԹ޻˵Ŀɬ֡
뿪սͻ


 617 а
½붫μҵײ֮ʮ﷽ԲսĴأ֫飬طĹиѿ
˷ֳʤĲãƽսȴ
Щĵʯ㣬Ȼ֮䣬¡³ȥͬ˲ʧȥ֧ţʮĴؾ˵ǰʧ¶ǰĩо޴ġӡ
ǿ쿴棡
˾С
Ӵޱȵ£ɫġϳ壬ɲ֮ͽƬɽڱ֣ɰ˲ֲָġҹ
Ӱ´£̶Ŀ޺밧˵Ķ޼¶
Щ硱ʮͨɾĸֱ֣Ϊ͵ļƤһߣֱ䵽ȫƱ˰
ɷ
찡ΪκȻ֮ôµ֮ӿҾȻ岽֮㲻
˾УܵǷĹӰϢǸë
֮ٽڷˣΪԽĿԽǿһĸ֣֮ܿľۡȻҹҲܿü֮ڵľ
Ǵʱ󲿷˵۾ڵǿ岽֮ڵ
ܶԽԽԤҪ
ͨɾԼٲֵˣ֮µľͷƤ𣬸
Ϊľֲ̫ˣֱʮ˲
޵֮£ҰһƬȻǶɳİ׹ǡ·ȥЩǼϸɰһɫɰӵɳء
Щ׹ǶΪ壬Ҳв壬ĹǼܱɽ廹Ӵ
޾ʬɷˣ·һһϳɷӿͬеİࡣҲ֪˶ٰǧ飬žۼģġǺ
ʮ־޴󣬵ſֲɷӿܱԵĵؿҲ㣬Ȼٵı³ʮɽʧ
ҵ죬ѵͨĴţ
½·٣һȻڲʬľ󣬺ǰһȣҲС׼֮С
뿪
ڰĸˣԾ׷½Ǻȵ
ɾڴʱ֮İ׹ǣˮһֿǻ죬һ׹ǵɵľ¡ɳtqR1
Ȼһ壬Խɣһѩ׾ӨҲ֪Ǵʲôһعǵ̶ɣûаνӵĺۼ
ÿµĹ
֪ʲô飬һعͷ̳ɵѴɣ岻֪ж
һ֣ʮĿռ䣬ϱֲĹâɨѣĭըһƬһƬɽ³
ܣһѪǧ裬Ȼȳܼ֮صؼ䣬ѣѪ񹬾µˣѪ
ãȻǼ뿪˵أ찡
һЩϱˣϳŵûɢֵԶ
˶˵Щ߸Ӳ˵ӶݣûӳԶ΢΢һѪʱը
־Ŀ޺һƬֻ߰ߣԼһˣɲ֮䱻Ѫס֮С
½ս޼ڶ۵ˣ⡣
߰˺ڤƵʮĳ鿪âˣСûص׵ס
һ֣ܷӵ
ʥˣæߵ߰ߣ½ɺ󱲵ӣа˱½ųϵĽܳˣҲС
Ҫһ½ʵͻֶϲ㣬ЦɵĴٸ
ϴ½Ҳһ½ս޼һɫ콾Ա֮УӪȣʧ
Ҷְɡ
Ҳֽħһ˷׷׳ɾϷɳ
ǧ
߳һȫ֣˫ƽϣɹ⽻֯Ƭɹ֮ϻǧɵľƣӡ£ԴԴϵķ£ܻһǧ磬ɽȥ
Ϊϴ½ΪȻңԶȴҲ˿£֮˼е֡
һо춯أƻǧ磬Ǹܻ絹ӰԽԽʵɢֲһռ䳶ɣʮɽ嶼ϣһǷ絹Ӱɲʧ١
ɾⷽµ絹Ӱٽ֮ʱâҫɶ֮סըĻ絹Ӱɲ飬౻ˡ
ɻڶˣɱ죬ɽգ˳û
Цָ㣬콣ָ⣬һָÿһָնȥڳмˮĽȦ
ԴľƽʽУ̲֮ʤ콾ǿߣڴ˽֮·ס
˵ʱһϹѪţ̶ɣ㲨
ɱ
ЦЩŭ⣬ƳȭȻۼҫһɹɿֲ˫ľ۷ɳһɵŭ
Щȭÿһ˿£ɹʱѳճѹ·鿪Ϲһ۵Ե˫
ǵû취ƵɷɣЦһɹԾȴֱƿѪڰ׹䷢
֮УһµĹޣʵʣƵ𵴿ЩԽɵǿߣҶɣ׷Ѫ
ڹ㣬ɵĹ֮Ӱͷǣ絹צӿץʱ²飬ըŭӿڤʳһɹ³ˢɽس緢
ֻצ䣬ʮǿˣ˲ɱǿĭըѪɢצ汻ա
ֲĹצЦ£ȥҪɱƿѪˡ
ս졣
ֻ󲻿Ĺצץ䣬Цоܵʱգ֮ƶԼһֻĳӣһθܵľѹȡ
ѹ֮£Ц꾡ȫ֣˫ƻֲޱȵԾƾɣǿƿԷڤɷ֮硣
â罿ƣ죬һɹ֮߻ߣһ˵ɷ档
ȺνǱ֮һ·ƾ˵ڤɷֱ֮ն
ս֮⻪ϸ֣ɶ̶һƥԴطɹ񷣬նǳ˵ͷ˽Լն㤡
ǻĹ֮ʱһյĿˣɱս޲ʤʥƾ¾ͥɼ˹죬С
ЦĻλ۶ԣʮֵǳǹ죬Ǹռƣ֮һ·񣬳ѪУһɱ飬񺿡
ƲȻһֱֱնڹ֮ϣȻµǳǳĽۡ
ܴͷӰŭˣ


 618 ʮ˲
ԼЩˣΪ컯Ĺһţ̶ȴЦһ󱲣ȻܹͻƹѪķڼӲֵ½ۣʮ𾪡
һЦľٶ׼ŭ˰ɫϷĹӰ
ӰŭͣһɰɫɰɫϷһֻ춯صĹޣЦȻ
ͷ׹쳣Ӵ󣬳ɱʱƬĿռץצӻ裬εĹâһ׹·ɳն˼䡣
ͬʱһĹǱޣɨɨĵطһɽ屻˲ɨy˿¡
мȥĹǱһӳ屬ѿ
ǿǣͷ޵ĹǱ֮£Ҳĭһһɼ޵졣tqR1
ЦԶԣаִ⡣
ڤ
Цһȣ˫ֿٵ㻮ʮһһ㣬һſŵһȦһȦĿռ
ЩΪ£Ŀռ䲻ϻεŤѣȻ
ͷ͵ĹһЩ֯Ŀռ˲䱻һٳռ֮С
һٳռ䣬һ̶סж޷
֮ǰʮɽɵĵ㣬˲ըҹ貵̻ǧ֮⣬ռ֮ɨ
ռڽ֮²ϵıʱ֮ͽ֯ŷնͷϡ
ͷǿܹɱ˵ĹޣⷽռĻԼĳӲֵ壬һһɷĭ
ԭΪʹ˽֮նɱǵĿռ俪ʼ飬һͷѾʧĹޣɲ֮临ԪףسŷЦ
Цʧɫ벻Ȼɱæʩչȥͬʱ˫ƲƳǿ֮ɽѿա
ȴһ˫µצӣ˲ץ顣
֮ľܽȻ䷢ѣЦܲݺݵײɣоײһɽҪɢˡ
ٶ磬ͬпռŲƣɲǼЦϷµĹǱһ߲뽫Էɱ
ʱһǿ߳˹Ԯӭսͷµİ׹Ǿޡ
½һȫ֣ɹֹط֮СɹâɻȣӴİ׹Ǿûռ䶼Գ֮鲻°ٻأȴʼȻ¡
ܵãӿһһӴĹǵ˷ɢȥ
޾ĹâնϵأɽʮĿռȫ
еİɫâʳһɹɣǾڷɣٳԽɵǿߣһâɵľУ񶹸һɢʬ޴棡
һһŵĵˣڲ罭ŭķֿµĵ֮£ﻯɽٻңһﲻ档
ͷӰĲ£εض𣬺¡¡سɨ
˫ڤ֮һһռĭһ顣أͬˮ۵Ķһɨмá
ʮǿùɨʱʳѪࡣ
һλӽ벽ǿߣҵǿһĴڣѾӽ˲ĵزȻѣѪȪ磬Ⱦ
ÿֲĹ⵽ʲôΪʲô˿£
һЩûбɨеˣͬĲ״Ҳŵľȫ亹
ղûɨֻһನ㶪ڴ£ǿС֮УС
һѾӽ˰벽ǿߣҲЩɱаİ벽ȫ֣Ҳûôֲ
˲²˵òһıɣ
ҿʮ֮˾ţıʲôɱ˿£
˺µǣĿǰƺû˲ݣֻ飬Ѿӳµɱǿˡ
ҪһλУֻɺεĻ֮
ϣˣڴ˵ءڳͳͳһȫѵ¿ˮ۾Źǿ־塣
ܵɵƲãĳ嶯ӵҲȲҪ
Цڶϴ½ĸ֣һͷɱ½ˣ֮£ҲһǱ価·磬ɵþ̾±
һ˵һıɢŨ֮Ӧһλ
߿еĹָ֤֮ϴܺȼĿ´ڡ
֮䣬ͨϰĹǲһġ
Ĺ֪֮࣬һλģȻ˼䡣ħ
ЦŹɫмɫ˵ƺǴ˵еʮ˲ʮ֮޵ʥţɱ
ʮֵĳԾ׷׿ЦǶ֪飬󱲾Ȼ֪
ȵʵô֪
Ҳʮֺ棬ʮ˲˼Ĵ˵һ˿µڡЩ˴ˣᱻл֮꣬ܿࡣ
ԽأĲξԽʮ˲
˵ͨϰգܶߣǿˣҲûȥ磬ʮ˵˽⣬Ҳڴ˵
˵ᵽġ˭ҲţȻһɵġ
´ȥȻ£
Ц˵ֻҵĲ²⣬ڹż֮пصļءǴ˵֮еʮ˲ʮ֮޵ı
ΪıΪҪһҲҪķѼΪ¼ײ
ʮ˲Ϊʥȴ䵽˼䣬Ӧʮǰ˽͹緢Ĵս֮У޹ܵشŻὫ⡣
˵ǲıԲܷ뿪½Щ˱ɡҿȥ½ɣƺ׼Ҫطˡ
ϴ½ڶҲ׷ս֣½֣ͬʱһµĹ
˵½ս޼ˣ½ۿ۵֮ս߰ˣ֮УҲ֪η
ܺڰ޹⣬ĵʱͬһƵ磬ޱ޼ʣûϢ
Ҳ⣡
ô죬һᣬô
˾ʧĴУеŮߣʮֵ
Ǹʲô
ȥ֮һƬȺÿһ֮УɢĹǺеʬ廹մѪ⣬ŧѪ޹죬Ż
⣬ɽĴأٵķѾѿ¶һǡеĹڵϣеı¶⣬װ첻ӿɫʬ˹
ҪȾңѽ
Щʬһµߣմ֮еѪٻŧͷڻʮ֮ڣ˶һ̲Ѫˮ


 619 Ӫ
ߵһЩߣѪ⻯ŧǼܿ¶־½ɱģľȫ
ˣ˭ҲӲˣ
أҲҪôѿʦôѽһЩŮʿŵ巢޷վУһš
˶෴ķȥ뱻ֲֿʬմtqR1
ϧû˳Զ˷ʬӿ˰Χ
ʬ֮У͸Ĳ壬磬¸µĴ̶Хеͷѡ
ֶ࣬ȳȺĻȳܼʬڻһɹɵĳˣҽ죬мʮ߱Χס˺ĵĲҽУһʱ䣬еѪⶼгԸɾһĭû£ֻʣտյĹǼܣ
찡̫ˡⶼЩʲô
˼״ȫŵɫ԰ףۼǳԼɢ֮ƣ¡
ƬĽƾɱȥЩɱֿ֮ٵͬ½Ѫħʬħˣ޷ɱ
˲Ϣ֮䣬а˱ֶΧҽвڶֻʣһﲻѪĹǼܣʮˡ
ȡ
ս޼ҲͷֹΪȭȻɱֲȭâЩ˲˺ɷ顣һ̣ٵĸԪ
ս޼׼һֱһƬףһƬƬɻһմֹͰȼ
Щʮ»𣬾УԶԶܿս޼
ЩǴµĹзɳĶһϵ»ԼûԹԼ
Щ˿ս޼һЧ׷Ч£ɹҫüŴϢɱȺУ޾Ĵǿٵ˺ѣЧֹٶȡ
׷յĻɽٻң޷
ֻǵһЩ˵ͬȻֻܽʱɱһɲָֻ˶ûйѪ⡣
ȥЩ̫ˣôɱ࣬ȥСүҪǿеùͷʣ
˫ǧǾ۳һţűϵĺɱģ糱ˮһ಻Ĺ
ǵʵҲʮǿʱûκιͻǵķߣֻվĩɵ򷨱㣬ԿЩӹ
ۼԽԽĹӿҪԼɣҲЩˡ
½֣ɱĹħŮɴ;ڵĶɹӻɹŷţסЩ￿
ĳţ౻׻׻ɱ
СȻǣȥȥ
½˫վнｻһɹ⻤֣ż˵ķɱȥ
á
½ճɹ⻤֣ͼһ˫ǣһɨȥҶɨɣ֮С
½齣֮ˣ֮ǰ½նɱ齣ܳĴˣģʱ½ʵʮֿ£򶼰ϣɸǶ֣½
ʢ֮ϣ˫˺½ߵúܽŭڼϣɨУͼ֮
½״ŭ˫ۣ˲˵ĻʩչΣ֮ھͳ嵽˵ߡ
˫䲻͵Ϯһˣ޵ֵ֮ۿԼ˳֮УղſľԼϾҪеѪ⾫⣬ŵô졣
˳УϱƵĹӿϣҪǰס
Һ½Ĳ죬˳ɲǣͬһʱϼʽ̤ƽʥٵܷɣžžĹһƬһƬ
½һ˸Ƴȥ͵︽Ȼתȥ׷ɱ齣ŵˡ
֪⼸½ĺֵܣæɹֳŴһЩ˸뱣Χ
ųɲãҲû½ۻ룬ɹֳŵԽ󣬱ԽҪֵһһ˳ĳʮֳüɹЩ
Զս޼״һ˹͵һ˳ɱ
лл
ʮ⣬ս޼ΪλԼ
ܶԷʲôĿģȷʵԼЩмл
Ҷϴ½ͬޣ־أӦ֣ͬ۹ãлս޼˵ٴʩչʮħʽһֲħӰףڽ丹УȻ׽֮ɷɻҡ
һ½齣ŵλɣŭȻһƺɱȥӡɽˣ˸оĪգͬʱɻ𱬷ȥǧͷҽճɻҽ

֪½棬תӣȻӡನɨѪܣ㱻ж
ž½ˣɿ½޳֮ͽȻ½֮ʲôԹڴݾӦֹŶԡȴڴʱϷ͵Ϯû½ʵ֮ʵڿɶ֮
ղŴҶæӦЩµĹûע⵽͵Ϯ˫ˣ󺰴У벻עⶼѡ
Щ½½Ȼʱ򣬳͵ϮԼһˣȫŭ֣мǿ˳ɱ½סһ˺ȳС֣ˮ㣬׷ɱ½ˣ޳ܡȥɣ
˵գͬʱ½ɱ
ָ˭
½÷ֱ棬½֮䱾Թ϶ԷԼı⣬Ψ
Ӱŭ
ĵħƾɾ콣һɨ⼸˸ˡ֮նֲһУն˵ı۰ϡ
ɺ޵Сȳȥ֮󣬱ؽƤ
Щ˼ֲ˱ˣһһɱвɥø½پ¼ݻߡ
½׷ɱ齣ŵˣ½һ˵ı۰ϵ½һŭ벻
һα˽аЩΨ˲ʵɱǼܷȥĹؼÿһλʮҪ½ȴɣǳ׵ıŭ
ϴ½޳֮ǻ䣬˷ʳҽӪ𡣡
ͷȻڶãʡǡҲϴ½ӪǶӦ޾ǻŵʱ
ãҲͬ⡣
½˶Ⱥ鼤ߣҪϴ½˴ԼӪ
еֱӳ֣ӱ͵Ϯҽϴ½ǵ͵Ϯ
½̫޳ܣȻ°֡
ǣ˵úǷǵһҿ˳һԣЩӶͽһ𣬴ûɣҲǰɱ
ϴ½ҲʮַŭʼһԳ½֡
½޾ƣ֮ǰ½£һǿֵסڷֳӪѹǣҽе𣬲˱ƷߵгһѪ⡣
ϴ½ߣܹˣ˽ʮΣա
һ뿪Ӫʮֿµ󳱵ĳ˲йǧ˺λ˲ʮֵĲȫûƣ


 620 ˹
뿪֮ϴ½ụ̂ϾʳȥʱŲסҪȫΪЩѪʳ
ǣҿôߣǲ֪ҲһȻǣֲΣѰ·
½˼״侮ʯһſϷģ뿴ϴ½ˡʳȫ
ڱ۵½У½̫֮ңԶϴ½սߣԼԶԶ޷½ߵᲢۡ
½һΪͬӪ֮˫⣬½һȻнˣߣһʮֿµ
㻮ֳɲӪһȻ㹻ĵֿЩĽ
Ŀǰƣ½ٻܳʱϡ˴ֵ䣬½ɶڹע﷢鴫ȥɱȻɳǰԮһܻţЭȻܹȵԮ
Ӫ֮˲٣½ʵۺҲȻܵһЩвٵˣʱƣЩҡ
½һЩ˴ǵ
ͬʱ½֣һӴɹ磬˻С
һһǿҵĳ£ɹ羭һЩѷ죬һЩﴩ͸֮е֮ɱ
½ˣλɽǿߣ˵ȽСܳŸʱ㹻ľԮ
ϴ½һߵߣֻжң˶ʮ
ʮλ˸û취еߣУƬʱǧ֮ж
ʮϴ½ˣֻðԼɵĺ󱲣ػɹ֮УԼ޹صˣ֮
ҽ죡
ϴ½ߵߣ޷ɱЩû˵ɹػд߲ûĿ֮Уеʬ޴档
ߵУϴ½һܳĴˣǴ½δҪȫõĽϴ½ֿ¶ϲ㡣
ȻԼɵĺ󱲣ǿŴ½ľӢϲһЩĲ̡
Ϊϴ½ͳߣ䲻ϣ֡
½ǱߵӪ½ĸλͬޣĿǰյĹͷӦЭѹءһʹƣʲô˽˶ԹȥҲ١tqR1
ս޼Ҳǻ˵Ĳ˭ҲԮʲôʱ˫֧ŶáڲڧʱǿлӪʯ֮٣
½ŭЦֻϴ½ǵ˳֣׼ǻ
һλŵҲЦ½϶ܳŵԮġ컹½֧ôáӪĻǸû̫Ӱ죬Ҫϴ½һЩ޳֮ͽ͵Ϯ
ָ½׷ɱ齣˵¡
һʥ˽ӿڵ˵ĲǻҪǵ͵Ϯϴ½Щ֪ôĶֻĽѵף½Ǻǵģ
ʱ򣬶ڿˡ
ϴ½ߵ˸½ڧӪף½ֻҪϴ½½ȥ½֮ҪìȻʧ
֮ʮԣϴ½֮ƹУͱ½
һʮֺݶ½վ֮Уһ˹ɡ
ϧֶε½ɼеĺжô
Ϊ½һ֮еߣ°ޱȣ۸졣УΨһĶǶ½Ļ֮ףƣ
죬ս޼⼸ˣС
ɾڸղŲãȻϴ½һ֮ϣ
Թ°ԣصĴҲǴ۵㡣
ֻҪܹ½ɱϧκֶΣ
½նɱ½콾ϼǺ½ߺͲˣǵŭ
ϸղŴûп齣ŵλ˳֣˫ˣֻ½׷ɱԷ֮ˣһλ˵ı۰ϵ
һĻ½˶ʱȺ鶦죬ȫ֧顣
ǻȥĻֻ½ϣ½ӪҪôԼðɣ
һλŵɣ˵гв֮⡣
Ҳ룬ֱӶ½˵ǵҴӦˡ
½нⲻĶԹΪ˱ס½Լðգϴ½ôľӢ֡
ս޼ϵֹôܴӦΣԼһսѣͶˣȥϴ½Ҳ˳Ц
½һΣ˶תϴ½۵ƣܹüٱ½߶ΪĹۣеΪż
Ҫȥ׷ױʾ飬޷
ô飬Ƕ̫ʧˣ
ǰ½ǰй½Ӯ۵䣬Ǵ󹦳Ӳʲôֱ̫ˣ
Щ½г޵ɵӣͲöԷ˲źã׷վͦ
˷˵й֮ôѵҪΪһ˵ϴ½𣿡
˾ӦҪȡᣬСʧΪһˣҪڳϴ½ɥô
ҵһ˵۵ʤĹͣҲ䲻ͷϣͲ۵Ĵûĳ֣ս޼ַѵӮ𣿡
½ɱණҵĸ֣Ѷڴ򵽲зϣԹʱ򶫷ҵˣȻŹ侮ʯĻᡣ
ͬ½ƺ½صңλ½ܹ֣Ҳ壬˵˵ǣúӶ£Ҫͣ˽ˣȻΪǿеĹֱЦ
ڻҪΪˣ˸ᣬǾĺڣ
֧½ˣƿԡ
׻˵ĺã˲Ϊ
ͷ뵽ľԼνԡ
Ϊܹ˶˵ֵ֧ʧ
ϴ½ˣ½ľ롣
Լ½һĹ½ɫ糣ûκεֳϵ־档
磬綼㣬Ҳһߣ
Щ۵ؿ½ܣһΪ½ͦĬĬվһͬԽվ
ϴ£㻹أ
Щûͷ̰֮ͽվһ
ǧ£Ҷʮֽվ½ߣԮ
ɴħŮҲ½һߵӪ⻹ɹĵӡ
һֶɹˣĬĬؼ뵽һʱʲôȲҪ
½ϴ½Щߣʮƽ˵ǵУ˭ҵĻڻѡΨһĻᡣ


 621 Ŀ
ѡĻ᣿ѡ𣿡ʥһˣĳЦ
ģʱȻ˵ֲҪĻ̫޳ˡ
֪ԼɣһЩ˸ԼɣĿ
ϴ½Ҳ֧Ų˰ʱͻȫû
½ϴ½ȥ֮󣬿°ٷĹ֧ŲסʱѡվߣѰ·
һ㣬ڳÿһˣʮ
ǣ½ȴڣñ˼ԼӪڴҿ½űһ
ֹ½䳰Цϴ½в˳Է̡
ԼĻԶһ㣡Ȼ˸ԼᣬΪ˶һûô
˽޳֮ͽղžȻԮڿϴ½ĹڿԴ˰ɣ
֮ǰ֧½ЩˣҲ׷׵ꡣ
ʮַ߿½벻ˣҸղŻԮ㣬Ϲ˹ۣ
ϧ϶һҶӰۡȥģȻᣡ
Ľ½һɫмܺãԭǶôͲϧ˻ǣңߣ
½޳ܣ蹷һ˻Ҫҧˣ˶񶾵ǡ޲ðǧвŽ⣡
ŵһɣֱӳ½ɱȥ

½ŭȻһƳ֮Ӳһǣ˵ľԷݺ׷ɣһ֮ˣ;ŲƳ֮⡣
ҪҪ׷
˰գ뿪½ӪǱɣα˷
½;īЩһ·ɱ뿪Լʮͣ
ǲŸͣסһŵ˵Ϣǧ˻ŷѹѹѹ䣬
Сעˡ
½ȫһֲһһɹ磬ճɣܵһ˵ĳЩ
Ŀǰֻ½֤ɵ˷ٸûԪԪ޷ɱЩµ飬ɹһƣɡ
һһѹѹ߶ĵ׷ë
ϴǴԼ֧Ŷã
ǵСɾͽϴһҪͦסѽ˫˴ʱҲ޷飬һɢĹ񳱣Ĳ½Ѻ
½ƣҶ˾֧ŲһٷĹ˶ᶪΨֻ֮пˡ
СͿˣֻҪܳŵסʮʱ䣬Ҿа취סҵ
ɫصĶ˵
ĻŲɣ˵ͷᶨ˵磬Ҿʧġ
½û˵ʱֽȣɹ类һϸС϶ʱ˳ȥһͷ񳱴С
Ｑæתȫȥ޲֮ûҲɴͼ˫ɱֻûֶΣ٣Ҳʮ鷳Žɱ֣÷
½֮Ĺﳯ˹ŭһƾתޣ屬һһֲףĹƬ
ܶʱճСƬĿռ䣬æʩչħͬʱ߶ħ֮ѪƺһγɺܴĹģ
Ѫ֮еʬħѪħʮͬʱӿɹ緽ȥһ·ɡ
һ֧ɹ磬ΪЩһδεĳˣǲѪɫ԰ס
Ȼ˰벽ȫأ½һа취˵
С㲻ҪɣɴǵѪ˼أ֣üšһţȹϣԼﲻϰæ
¡
ǿҡҡͷȻ۾ɫһ䣬ֻһǰĩеǿڳ䣬˸оĪѹ
žž
ɹ类ɺɫĴ뵽ٵѿȫ顣
˵Ķţͣ٣ʧ롣һ鿪ȫ֮С
ڴʱһѪ˸ͬ΢ֳںɫ˸ԭ֮ƿ׳


ͬηƬƬɫħӰɢźĸʬӿѼ鿪ɹͬ渲˺һ㡰ɳ
ӿЩѪħʬħɵͻΧҲ޷ɹ֮С
Щʵ½ѪħΪơ
Ǵ֮Щ޹ðʵһЩλǿʬġʬϲĵ͵顣ӵûʲôǻۣȫƾű¡
Ψһֻ֮ԼӴ
߶ԣ漫Ϊ½ѪħʬħϿһ㡣
½ѪħʬħǸǿļҲȫһ棬ͨһͷѪħɼʮͷ
ʮѪħʬħɵǧҪػһȴǴ´ࡣ
Щʲô
ɴǰ˿һЩƵ飬ڽ֮⣬ɴԼΣʮֺЩѪħĶʲô
֪һ½Ūģ磬ȻĩСʧtqR1
ĪİȫС
½˵ΣĿת½֮ڵķλ۾ɫޱȣЦ˵ǰͲ㽫ȫˡ
ɱˣк³Ҫнɺޱľ
磬һףγ֮״ܷػпѹѹд衣
ܿ죬½ӪԶۿæӦ޾
Ʊɼʮֿ£֤ɵ֮󣬷ɵķɻ˿£ͨմϣҲҪյ𣬸˵Щ͵ȵ
½ƾȥ磬붫⼸˶󼰡
ٺ٣һݴ񣡡
½ĵЦȻٷ֮һʱ䣬ͳ嵽½ӪӴɹ֮⣬˫ƿٻķĳƬ𣬲񻨡
ЩķУͷˣһֲĴӡ·Ľ䡣
ɻӡ죬һ·ɱ䣬⻮Ƴգ׹ء
ס
֮У½˿˾ŵûɢЩ˸ƴȫ֮Уǿķ
ֵȻʮǿ£Ҫס߰ߣŵúӴɢ֮󣬷ۿۡ
½ʮֲֿٵ磬ֻǼлĳһ㣬Էֹ
죬ˮεӡʮɴȱڣˮȥҽ
Щʵ΢߱ΧסƬʱͿеʬ޴档ʵǿһЩģҲҧñˣѪģ
ֻнӽɼǿߣǿֵס


 622 ɱȤ
콫ȱ޲Щܻȫ޲ȱڣֹ
ǵסôͳͳȥɡ½мַĴĵħĹâһнӰŭ콣Ȼ¡
޲õĽ磬žžѲСȱڣЩȿֺм롣
½ǸĶ
ɶС֣ȳȥ֮ϷһҪƤ
½ЩֱҪƣӦ޾Ǻ޲ϳȥ½˺顣
뽫ҰƤҲҪûųȥͳͳɡ½ԣָӺ޹˼ɣħϺɱ䣬нӡ̤֮ʽ
һööɽĻӡ䣬ƽʥ£˫սѣЩɹֽƬơ
µ½ȱӿ룬ʮʱ䣬ھͶ
Ӵɴ߱ɱȻܵȷȥɱڵ飬ɽ
⻼½أҲϼӾ磬ʮֲ
ȥĻ½˽ȫû
һЩϴ½˳½ŭĺ̫ͬ½˺ģҪϴ½е˲Ÿô
½ЦͬҲ˵ֻղ˭Ϊ˱Ϊȡ½ȥġ˵˻ǣƫƫûҵĻԼѡԹ˭
ԲˣѵɹԼͬţҲ֮𣿡
һŵˣղ½ϴ½ʱ֣ʱЩϴ½Ͷ½Ķɹˣһʥ΢֮ڰգɹס
Ȼֱ½ͼöɹ˵½ס֡
ϣ½вЦ̫ˣȻǶɹˣҲвҡղҸѡĻᣬƫƫѡǱңϧ
½ĻЩ˿סĶɹӣ׾ҽűԷɹɱ
Ȼʲ壬ôǶɹĵӣɱͬţҲҪ൱ۡ
½Ŀ͸Ұ͸׺ݣλɣֺ飬ӡƵȾѧʩչɱ䡣
Σյɹ磬ӷƮҡ֮Ҳ޲½ɵȱڣһɽһɵӿȥ½߲ϱɱ
½ҪϾɱôͲ½ȫ⣬ӵĺҲ׷ɱ
һܻŭĶ½
½ЦſᶼҪЦָŶԷղǲ˵Լӣɵӣôʳ޴Ц⡣½Ҫµ˵ĻнգԭѵֻΪУ׼ɱйߣ
½ֵңȫ˭֪ʲô£ˣֻΪЩû£˵صгԸɾҺθɣ֪಻壬ٺ٣ǿɱǷЦĵӣʦɹ£ΪӣηٸһΣԹɡ
˵գ½֣ĺѾƲõɹ硣
˻ˣ
ջ֡
½ŽһĵħһУ֮໤˵ĽâӴĽͼ
ޱ߿ֲĽĽ֮ˮ˲Ϣͽɱͷ˫
һʩչʽףŭ죬ؼɻ𺣡
ޱߵ֮Щ޻Ƶ˲յƬڳճЩȻǺܵͣȴܵıɢҿ½
½˼ϣƼٻ޾ĻˣʼתһֿµĻ֣·ɹٵն䡣
ͬʱһָ򣬽ͼ¡죬ѴƬռ䣬ɱȥ졣ͼŵǴջ֣˳ӿת֮䣬һһµɽšһ졣
Сģ
Ҫ
籾ѾƮҡε飬ʱ޸дӿɴ
Ҫܵǿҵĳͻ᳹׵ıʱ˻Ѿɵķǿߣ˶ɡ
֮У½ϴ½ǣſֲĽͼֺ˻ȴֹǺɽ֮ϡ
ɹ⼤ԳܶٱȻʮɷɻңݵĿ϶˰ĺѹѹ
ڰ棬ʧ
ֻ˷ֹĺڰУĵ紵絶ιǣ
ǷӦʱǰ֮ڳû
ȾҰҲʦң
һĸ֣һƷƾĵӿ˺ɷ顣
ɱĽаٷ֮һµĴ飬ɲǼ˹֮ʵҧ˺ѵʹĸоһѪⱻҧֵĲҽС
ͬ˵ˣ࣬Щɱ֮£һЩΪϵ͵ˣҲ⵽٣ɹⱻһһĿ񳱳ɢ౻ҧѪģ
Ķͳͳҹ
һλʥһɣɹⱻɢ֮öҧ˶ദϵĻ˫ƽĶɱ̫Ӵˣɱһǧһӿɱһʮ
϶˻ҧǿҲסǧĶǰͺ̵ĳɱϳʱķģս󽵣ԽΣաtqR1
Ȼһɼ˿ֲϱɫһֻӰһӭȥ

ӿµɼ֮Ŀ룬ı۹ǽڽɷ飬ܲݷɳ
½ЦһԷĩסξͱ׷ϣһצӴǣȡеķ󣬽ʬ봢С
ð˵ζȻ̲Щ񳱵Σ½ͳͳɱõһǿʬΪʬħʱ̫ŵǣɨٽţһͳھޣ
½ϲ˵ص࣬󲿷ֶɣʵǿĽ˶ӡ
Ļ޷ôɿ⣬޼䣬񳱣ԷƣӦԼзɻ壬ڴ˵ȥ磬°ֻɱɡ
Ӷǵķǿɱ֮ʬԸɼΪֲĴɱ
ɱϷʼ֮ǰһЩж
½͸ɱ⣬źڳ֮пֵʮȥ
ЩǶ½ϱҵˣұжԹɹɢ֮Щæػɵӣû˵ػΪ˻ֻʱˡ
û˵ˣһֻʱӡ
ҵĵٿѹ˷糱ˮӿ飬ԴϢͬ鱻˻ҧֻʣǣǰӾĵ־塣
Ȼܻ죬еҽţ޻ٷһգѹʧ
½\"
һŴſɱϤף˵ǰ̵Цз


 623 
Һ½ҵĵӣɱһٵ½ûбƵһи
½ɱǰɣˣ
ֵǣҵĵӣȻ½ڣɱԼ
½һ£ܿͻعЩ˵뷨
һ֪Լû˵ı֧ŲľԮ
ͬʱҲţ½Ϊ˾Լ
Щеʬ޴棬İѪһһҧֱʹȥ½Լһɱʹ졣
֮ǰôµĥ
뵽ԼѪʬǣһһڵĿʳֿ־ޱȵ
½˫ֻ裬ʮɻ⣬һڷɽ֯һӴĻ档
ЩµһͱĻɻҡ
½¶Ц˵ҵȻԳȫ
һȥһֽӸ˦˳ȥ׽޾С
ֵĲҽҵĵӣ˲䱻Χסʱ䣬һѪͿеþ⡣
ʣµ˿﷢ëȫ״ؿ½¶֮ɫ
ٺ٣ʹ졣½Цֽץס˦˳ȥ
ͬ鴫˺ѷεľֽµ˱˵Сһޣʪӡ
½½½֪㲻ͨǣ뿴ҵϣһʹɣҪĥˣ
Ҹһ𣿡
½¶һĨķ֮ɫЦղұϴ½ȥʱ侮ʯ֮ʱĺܻѽҸһʹ죬ѣ
ҵĵӲϵı½˦ȥιʳڼȾ֮ȥʬ޴档
Щ֮½Ŀ½ϡ
һĿ꣬Ǹ齣ŵˣղų͵Ϯ˫ˣȥ
϶ɡ
½̤һԷ
ϵ˲࣬ͨĻϵκβô飬֮⣬ֻλӵпµ׻塣
齣ŵĹЩʲôãҪػ߱ŵĵӣڴ֮ƣӦԡ
Ϣ̫ǿ󣬶ʶǿҵĸţûа취Ӧ½Ŀ
½Ȼ˶Է󣬳ֺ飬һӡݺݻڶԷĺ󱳣һѪ
ĳСӣ
齣ŵ־ŭȴҺ½֣תӡ
ʵȲ½ԳԿοֱ͵ϮˣӵĻ·һ
ӵõ𣡡
½Цһһ˻һ׷ϡ
齣ŵ˴齣ŵĵӣ֮ҴȺϵײɹ⻤֮ϣɼ
һٶ࣬¾ͱ½׷ϡtqR1
϶ؿĶܡȻ͵Ϯҵֵܣųȥ
½ſɱԵӱ𣬽ŵһ顣
ΣĹͷȻ齣ŵĵӣһϵ½Էٶȡ
½һƵĳЩӸĳ⽴ͬʱЦΪ齣ŵĵӣҪɱұھȻΪ˻ô౾ɵĵӡҪ鷳Ǳ𣬲ϹֱӽԼңʡ£
齣ŵ˲½ļƴӴܡ
ǰĹУ飬ͣײɹ⻤֣γʮ־޴
½ʮµףһ鿿⣬޻һٳɷɻңǰĹûκ谭ܿ׷˶Է
϶齣ŵĵѾӾ⣬ڻʲôʽ㵹ѽԹɣ
½УèϷϷʣ飬˳ɷһԷɱȥ
üӲԷ齣ŵֻûӦС
Ҷ齣ŵƴ˫ƿ񣬾˵ɻ𣬷ɳһƬƬƵҶ״½ɱ
ȫƴһУ齣ŵ˱ˣǶ֣ʱ⵽ش
˵ɳȥ½Ц׷ԷϢ֮ƺɱɽӡЮػ⣬ɱ
ִ֮䣬ſڿ߳³һƬƬĵһķ̹ɴ˿ˮ֡
½Ĺ̫ңƣͬʱħ羪ն䣬ɱ֮£ڱ˺顣

ֵĴţоǰһڣͷµʹ½ɷףǰĽ˵
ĵУЩڣղΪҪ͵Ϯ˫ˣֲħ
ԷǱ½ץѪɷʬͬ½ɱһ
ħȡ˵ķ֮󣬲ĵķõ䣬ʵǿࡣ
֮УƣɱҪĵӣһĶã½Ŵڻ͵Ϯɱ˺üˣӶԷۺķ
Ҳ˳ͻһС磬ʵǽʮǰҲ
֮ǰɱļ˾綼Ƚϵͣʵ֮ʼĿһЩĽϡ
ȻΪ˱¾սľ棬һٶ˾ܵؿһ
һߣǱ˴˼ȴܹӦԷϢ
½ɱʮ֮󣬺ܶ˾ͷ쳣
ЩȻʮֳ֧һʱġʱڴϢʧ˵ġ
½׼͵Ϯһ˵ʱȴ˶ԷȦ֮УʮΧ
С֣һҪɱ
ʮ˺޵ҧгݣ½俪ǵĽ磬½澫Ӣ󱲲ְɱôͬ飬޿ˡ
յʱ̣ÿһλ˶ʮҪغܷ֧žһ㣬ȵԮ
½ɱôˣȫϣ
ô˵Χ½ҲԲܿ찤˼ػ嶼Ҫѡ
Һ컯񣬿Կٻָ
תƴȫһ
˻ļӡ
ȻһϺȣ˫ƿٵ񷣬һ֮ɣ˫ֿ趯֮˫ƵĶͷϷһͼ
ͬʱϱħһƳ£ٷתֲħ£ġ
ʮѪħŭ裬ٿĺ϶Ϊһ֮ɫħ˴˽תɫ㣬̫
˫ͼһɫ䣬ƹӴóղϲѣܵɲ֮мʮ򱻽ɱɾճһƬյĵط
ɱ
½µͼһ꣬϶Ϊһɫâľ޴̫ǰɱ
һšɫ̫ɱŤըֱӰһ˺ɷ飬֮֮Σ֮ǿ˶ľ


 624 ħʷ
ĿһɵĲ״֮󣬸û˸ȥֵһɱ׷ױԡ
ߡ½һ߳˲ϢͳΧ
ƾĲٶȣҪߵĻûܵˣҲ类컯ָ
ȴװ˵ӣٶȣʮλ˿ˡȻϷŹ׷ɱĻᡣ
СӣӲģԹԷװɡ
б¾׷Ұɣ˵󻰣̫ô
ʮ׷ᣬ½һξ֮ں޹˼ɵĽԼ
½ⱻǰΧһ˵Ц½Сӣ˵˵̫磬ôڲ˰ɣʱˡ
ٺ٣粻磬Ͼ֪
½ŭХһѪֲ˫ʬħϢ񳱱ϯȥڳ˶־
ǰ½ħ±ʶơԺ޼ɵħϢչ¶š
ô£½ϾȻǿϢѲǹǱ˼Եףһ˲Ȼɫо²
ܣϳϢһоһ˿ħζΪһĽˣϼЩ󣬵
ħħ壬˼ħڣܴ
ħҲֳɺü֣ͨľħ飬ָħһ壬˼塣
ħʮѪֻҪǻܼײеıԣɱΪѪʳ
ȻԸľΪʳʵħ֮ԶʮֻԶԸ幹̫вӴȺֲ֣Щ½ٵ
һֽԭħǻֻҪһ˿ϢǶŹ
ԭħԣͨĻ֣ħˣ֮ݲֻҪ㹻Ƶķѡ
Ϊֲģħ
ħҲųħħ֮ħߣ͹˵Ŀǣײ֣ɵԭħй֮޲
˿־ɸ巨ٶȣױȣ̾Ϊֹ
˼ħҲħͨӶ˵ķɿΪħԣС׼ס
ħȻͿ̿
ȻˣӲڣһҪɱĸ󻼣
ѹΪ˿£Ͷ˸ֱࡣ֮ܿٸԪ͹Žϼصħƣ
ʮЩֻţһеĳ½ɱȥɴɱҲϢ
һ½Լ²⣬ħĻɳȥȻǸѡ
ʮǿ˵ֹ½ŭЦӭУ̤Ų˺ħʬ֯һͷͷӰ£ɱȥ
СӾȻʬħħˡҲ֣Ϊ˼ɱѽһŵ˼Щɱħʬľ֣ȷеĲ롣
¶ģҲҪ½ףųȥ
Ҳһ˼ȫƴȫ
ħӰͷɶɢϣĽ޷ˡ
ͨһҪɣٳڣҲҪʮʱ䡣ǧ꣬ʮּѡ
һǱ޴ħֻҪ£Ҳͼʱ䣬ܳɡǿֶΣɱ
ǵľҲǿþˣܹԾưǧħ飬γɾħӴħɴڡ
һħԵֵ
ûԸ⿴ħ䣡
½ܹٿôǿħʬѺ͹Žصħ޶ҺԼ²֮һ뿪Щ˵ɲý֮֡
Ϊ˵ӣΪ˵ĩԸ½ʯ١
½ʩչʲôֶΣһҪȫɱܷŹκһĻд鷳
ʮصĶЩѾ²½ħݣҪһųȥ￪½Ϊ˶ԸĿ꣬ᶢ
½ȻҲ֪ϵ˵İɣһܲˡ
еħʬͷʨ޵ʬ壬ͳͳͷųռ˾Եơ
Щսʬھдսɣͷʨ½λأԷֹͻΧӵ
ħ飬ħ֮УҲѳһȻ֮УħΪС
һħȻѪȷ磬ڸʷУξսĳϵ֮սħġ
¸̸ħɫ䡣
ڴԼʮǰħͬʱӿüλħ֤ħۣҰĲҪͳһ磬ʷǰĴս⵽˼Χħ綼ЩԪˣ֮Ϊħ֮ս
ħ֮սħͨҲӴħ˼ħֲֿ飬ҲܴӹŽ˽һǰ㡣
ܶħģкɡ
½ȴΪӵħֻҪ̤ħ֮·ԺעΪƵħ
Ŀǰֻ𲽽׶Σħ֮ս󣬸ħԣҲ½ģ֮£ٻ˻ɡ
Щ˴½ϣоһ˿ƹϼصħϢ㲻ȷҲĪĿֻš
ƴ뽫½ɱѿ׶ΣֹһҪٵĺƽ١
½Щʬħʮǿռƣ½ֻҪѪƲɣʬħѪħɱ֮󣬱
ʮλ˷ɱʮͷ֮ڷ־˵ʵĵ׷֪Լսʤ
һҪ½ħϢɢȥ
ԶڻɱΧһлӻ½ӪֻҪܹ֮ȻɱС
ЩʶɹʶѡóٶȵˣڻɱΧȥͨ籨š
ҫ£
ȭɽӡ
Ӱɡ
ʮλ˽ԼĿұͬʱʩչâƬĿռ˺ѣɽĺɫȭâ˸ǳХҳɫӰ̫ž˿׷£츲Ǵ䣬ǿʢĽâɵ磬ɹ£Ҫնǳ
ֲ˫Ĺƣʮͷʬ׹ȫֽȥҽŭХһĹʬħ˲ɱսֶʱ¶üš
λóٶȣΪԪˣץᣬһٷ֮һͶݳʮ⡣
½죬ߣ
ϽŵĽкߴٵһߣ½ĵϸȥõȵԮȣ½ͻᱻ½İλֻɱ
½ģأߣ롣ħĽɱtqR1
һŭȣħһɫħӰٰ߲֪ɣֲ˫ħسˮΡ
ħӰȫɢŹħ죬뱬ɶкѣ֡
̫ħ񣬶أ


 625 Ⱥս
ʱ½˫ֶǰȫǿʢĽâĵħŭ裬ٵĺ϶Ϊһһֲ׵ħĽ⣬һռ˺Ѷϡ
½Ӱٵ黯ʧħ֮У˽һϽʱ֮䣬ħ֮ϲ¥죬ɸоԼ궼εĽ˺ѣȫ˸
ħģɽ
ʱħֽħץסſѪ̴죬ȻѿֲޱȵĳtqR1
Ӵħ͸ɾ¯ϽơĿռ䶼ܲסɢƥƣžžĳʱѷ졣
ʮ͵ȵĽƣɲǼʳɽٻҡ
ħֻĽ⣬ǧŭ̷ɣȫӿħؿڣһϸСȴĲС
ɱ
½ħʹؿ˺ѣǱСɴ콣磬һβɫ˲Ϣʮﳤ죬ʱս顣
Ԫɺǿߣڼ˿µһ֮£ҽűʳѪĭ
һɱٺڵɣȿֲ׵Ĺסڳеˣеŵڵء
ǿ½۹⣬׵رˣǰϴ½ĬĬŵĺ֮㣬һ𼫶˿µħ
ᣬħͻɾȴһлɱٺڵǿߡʱգ֮˭֮ΪУԲ뿪˵أ۸ʲôۣһҪɱ
һŵ촽۾ſ־״転Ĵ
Ҳ޷½չ¶ʵ̫ˣħȻֲˣ
ɱ
ɷ˼Ѫһһг½ɱȥȻЩʬħѪħ˺ҲȻۣȥǵֻ½Ĵڣߣ뽫֮ɱ
ѾܻκһӳȥţԻҲ½ᡣ
½οǵ˼мһߣżζЦɱҵ˺࣬ҲûĸɹҲһɱң㱾»Զء
˵գһ֣ͷʨҲŭųս֣ɱȥ
ÿһͷʨ޶ɵʵޱǿƱ־½ķǵǹˡ
ԭռݾϷ磬ͷʨټֱѹܿλ˱ɱ
½Щ˵ʬɱһ봢źãͬʱżССĺǡ
Щ½ĺ·ϣϵһѺ꾫󲿷ɱ֮󣬹ʬҲһֻ꾫δﵽһٶɣɽ½ļʮʺˣá
һԹսʱЩս֮УССĺҳḶ́ϱ󣬻һɽȻ䣬Ϊˡ
кüڿս䲻ֲĺҹͷѪʹ죬ܿͱɱ
ԼֻһĹʮλ˾ͱ½ɱɾռʬ½Ц棬ʮˬ졣
α֮УҲȫǻ¡ռôʬһǿ˫սֻǻţҪ˵ʬ壡
½̰Ĺâֳս֮Уͬķٲ˵ע⣬׷ɱԼӳһξ㽫еħʬѪħͷųɱ
ڹ֮⣬ϴ½½ڶˣ⡣
ң½ɲ˸󣬶ǧŽŤתƣҲκε
žž
죬һλӽ벽ǿߣƷ״סسȻ͵ķ
˵Ѫ⣬ǻӳӵ֮ܡ
ƷΪǿ벽Ҫ֮٣ʮѣʱڹת£ǻѪâҫ翪֮ɨڱУ죬ȻըƬ
˳Ȼ䣬ֱֿͣʮλ˱ѹ࣬
ϷĻѽ
λӽ벽ǿߣĶڵѪأѾнΪƷͷ
˱벽֮ƾ̣ĸαٶá
ǿþ޷£ྫӢӱһʱúͿҲᶯô˱
صѪ֮ˮβʹġ
棬Сģ
λǿΪԼϧȻûʶΣգһλ󱲼Хŷæѡ
ȡ
ѹɹ£ͷɳĭը飬ŵû궼ɢȫ
ֻǣǧ˶޷κǶһֵܵġ
飬պǿԷԼֻƬ̣Ҳ޷̣Ҫ֮ɱ
Ȼһ죬ѣλǿƴȫֵҲסһа֮ըѪͷû°顣
̫ˣѵû֮⣿
ƷҲסƬ̣һλӽ벽ǿߣ౻һİ벽֣ٶͽͰ
˼״ĵƷжӲһλӽ벽ǿж£˽⡣
Ȼһڹ£ȴϷ֮ȫ
ǰ벽ִë۽ǣҲ٣һؾǧ𲽣һʱ֮ҪѰ
һЩɵȨˣҲ̲ס쳤̾ľеľӢˡ
ɵˣ⣬ɫȵ˭ˣ½ĩϣΣҲҪӪȡȻ½ֶϲ㣬θ½Ͷ½⣿
ʥɻҲͬ
Ļ죬Ψǿ֮ԿȫɥĩĴ½Ʒչǻܱ
ⶫ½⻹ӽ콾½ͬľӢˣۿ۵սҲһ˽ȥ
Щռ½һʵϣӪȣ½õϲ㣬ЦɵǴθ¡
ʱ˵ͱ½½ۣϴ½Ҫѹһ
Ϊ½ͷʥɻ·
ϻȥ뼸λء
һλе棬ָŵļλ벽
ʥɻҲͬͬľٶ˸ϻȥ벽Ӫȡ
ͷҪ벽ɵ˲԰ģ⡣
Ҫ뿪ˣ꾡ȫط֮У
ɱ˲֮󣬻һɵİ׺磬ҪƵزط֮£æ𣬽ϵһƷ
ıȻԾͷɵĵ̶ԣҲʮ֮ǰã±ٻ
˿˲ۣ߶âӳվ죬һƻӳɵġʯķɳǵâ
Ʒʮסһʱ֮Ҳ޷ϣֳԭΡ
ǵӰŭҶͷаĳˮĿռ䣬ʱʮﳤջɻ硣


 626 ػ
ʮֿ£ΪΪƷ֣Ҳձ³֮Ϸɳȥ
ҺôʱɻʥԼҲ׷׼ԼƷ
½ľͷ֮⣬ڳĽ߰ӵƷ˿Ҳٲ˽ȫ߶ɱtqR1
һɵĻλȦһž˵׻ڹ˻ƣܵÿٷգ
һ֪ʲôɵĲǧƬɻȼɶ޾ÿһΪˣ͵ı𻨣ӲĹǳۣö
ʮһƷԼʮƷ֮£аʱѹȥ޷ɵס³֮ơ
˫ԼһĹ򣬹ֹͣ˶ơ
һɫĹⲨתһܽǴȥܽһ׹ǻš
Щ޴Ĺǻɲ֮䣬һƬҰף̫Ĺâھ۾̵
һЩΪԵ͵ˣʹҽУȻǿʢĹâϹ˫ۣ
ŵʱÿһǻö̫ʮ֡ɫ̫֮⣬ſֲϢҫǧֿµĹâյлš
ǧɽ֮УҰʹ˻Ҫ룬ȴ̱ڵϣû
գЩҰޣȫѪʧΪһ߾߸ɱʬ
࣬ɽеֲȫΪ׵
ЩǿྪŵĴУ˷ӿǵɹҲֲסµĹâԪţѪɿݣòѸٱòϣеԵƤܵ塣
Ǳ˰֮Сġ
һʵΪģҲڱ˰֮Ĺâ£òϣȻٶʮֻҲޱľ
˰֮Ҳųֻ֮֮вʮأ˽˼١
Ȼ˰֮Ĺâµģ
֮󣬱˰֮ȫʢŭţڻо֮нʵ
Щʵٵı󣬲ſ壬һһųͷǣյŹâ䡣
һֲֿĹɨϣɸоԼ꣬Ʊнһͨ˱Ųܺܣڽή
ָо˶ëȻҪ룡
һЩԲᶨˣŵĴתӣڴʱЩſڣì
Щìʤ磬ֱӴգ޷ܡ
ЩתӵˣìɲǴƻӲֵڷĹìǰ綹˲Ϣ͸˱ìųɳȥԶĴʱըâ˼ЩҲը÷ǣ
ܿ죬ӵģûӵģڹĶ֮ڡ
˿Ĺìѵأа˫ܶ˵ĻڿֲĹìǰһĭȫá
ҽûñм˲
ÿһλ޳˵ĽԷ֮ʾޣͬ콾
ƽʱҪɱһλˣʮѣ˴ģ˺ʬ˸ĴսѾز
ҿˡ
ˣĵԼľӢȻҪڳҲͬҪٲ˵Ļǿȥڳ˶Լ
ϲа˿£
Ҳֲʣȴֻܺ޶ˡ
ڹɣ׼ط֮ʱײڴϣȴײصķͼâɣ𽫹ݺɨɡ
жڳѼʶǿӽ벽ǿߣһлɱĹʥ
ʱȴ汬ķͼ˦ɵϣɼгֵˣ֮ǿ亱С
ѵǰ벽ˣ
̫ˣܿ½콾оӡ
ɻϲ֣ͬʱļڴ벽ĳ֡
ܵƣŭ쳣Хٴηײأڼ³壬ܶ˵Ļ⣬һȼ֮ϳ˼䡣
ǰĩи߳㣬³֮ƣʮﳤղͣĶѳʱշ϶Ҫ
ÿֲаǵһıȻٿأ֮£Ҳ֮ƥС
Цˣչֳа֣̾ص޹ϣ֮Ум֮壿
ϸͼڳȵķ⣬ĳƬӿĲͬĲпĶ壬ռ䣬һһͼ֮ʳ촷ۣڻ磡
춯صһ׸ĺ죬ɲ֮䣬ǿҵסʶһƬհס
˼ͣƽ֮һ˲Żعȫ£һ걻˺ճϵĴ·ֻҪһĳԼҷ
ѵгֵģǰ벽һ
ɣͬʱޱȼӹ밵֮˵Ľȫ벽ӵеķڽս
Ȼܶ˶ûֻ֮ƾо²⡣
㲻֣Ҳǰ벽ľǿߡ
һεĳռϷ磬ͼɢаûؿ֮Уѷ칵˷б³֮ơ
ڴʱûطεɲǣ˷ѵĵزңĿٸ
ЩʯϸɳСεɽ壬ٶ죬ڸĹâȫһ𣬱ġǻʯ
ٷ֮һʱ䣬ɾͱЩǻʯһ㣬غ¡죬ֻûȥһأʲôǿ
ʲô
찡𺳵ֶΣ
˿ز㱻һֻġ֡󲻿ָӴ°أ֮ǿ
ֻ֡ȫɵĵҽɣˣһֲ˫תĿȼյը죬ܣγɾ˵ķ籩
Ȼܽôĵֶ̫֮ˣһɣ
⼸λʶľͷҲ̲ס̾¶֮ɫⳡס
ҽ¶ȼߣǿߣֱײ
Ҳֳ֣еϵͣߵ࣬һ˸¡
е֮˿ֲմһǰ㣬벽µˣҪɲǱյξ
ԣڵ֮дУǼΣյ顣
ֵ֮ܺУͨһǧĵķΧ֮УҲѰһǰ㡣
ֻҽɵľ֣תһɹĿֲ֮սмʮ֮ңҲͬɢյƤʹ׷ױܳһξ롣
Ҫֹģ벽԰쵽ڳˣŻԾ²ⰵг֮ˣ


 627 Ů
ֻҽֽסôʱҲѡ
ҽֱʮߡϣЩڹã飬ڤɷһմϾʹƬķ̳Ϊҽ
Хϣ֮Ŵ󿪣Ĺ֡
ͬʱ˹ڲͺ͵Ŀ뼸񣬻˲ԭϻ𺣡
֮޻𣬼ʱȥɣеĲҲⲨҽлҡ
½ںһЩ˼ͻһѴŵòᣬеȫʧЩкüմҽŴ¾ʬ޴档
Һٶȹ죬ԤУձܿ
ǿԮѾ֣򶷵ڲǿ£һನˡҵСˡ
½ɱµļ֮󣬸ϻǰȻŷ
ȻڽţһյԪˣŭҪƴ
·⣬һȦһȦˮܼѪ⣬˷ȥ
ֲֿѪⲨƣǰı˰֮âֲ𵴶ɻңֻҽɵĴ౻ÿɢϨ
ҽ죡
ѾӳԶɣѪɲ𵴳̲Ѫ
ǧˣ룡
ЦǿߣҲһˣѪ죬ǱӴܡ
ƺױŭûжط֮УǺХųɱҪŸġ
ãҿѽ
˿̣ǿޱȵˣĹҲ˵һͷܣ൱ҡ
ÿһζʮﳤջɻ磬˲ХҰ
½ϴ½ɵĽѣ

һụ̆߳ɵöֻŮ޳ѩ׵ָ緭ָɳһɫĹ⻪ʳĹ
Ůӿֻʮ꣬ʮᣬٽΣףü֮ϣȴԳ죬һŮӵĽģֱ˵Ӣ˲ֱӡ
չ¶ʵǾˡ
Щġʳ񡱣裬᲻磬ȴ̺;ⷽռ䶼һľС
ġʳ񡱽ס޷ҵ֮ɱ˰ʢŽãìɻȳİŮӱ
ÿһԴձɽĹìꡱɶɱŮȴȻС
໡
һ޺ֻϳһɹ⣬ϢתһͷӴɽľ޻ζϢ֮ǿʢС
ŨŨĻϢ壬ϢУֲʱ⣬һԾ޴˺ѿռ쫷磬ɽִݣ
ضԣͷǿΪ֮𶯵ޣİŮꡣ
ӵͷ­ŮǰϿգ񣬿µķ籩ʮռ˺ѴЩ˿Ĺìּķ籩ǰһϾͱʳɹǷۣ
ͷ޵ս֮Ĳˣˣĵķ籩ྡྷ˦ɳȥtqR1
þ˵ޣ֪ǷΪޣ
ŮʲôҾȻĩʵ̫ˣԶԿ·硣ʹĩ֤ӦҲԶӡ
ɻˣĿתĿųмİŮӣʵԼ˫ò
˼ȻΪԣ
ħҲɻ󣬰Ӹλƿظ½֮ƣóľǾӪϵ
Ϊĩǵϵ鲼£ֻҪϵ̨ĴûҲš
ƫƫȻðŮһ֪
İŮභ˰ĹĻ˫˴ǣƣѷʤ
ʱмʮǿϢ٣
벽
һǼλǸ̫ˣмλ벽룬ŮӣȻԽ¡
˾ϲĺУֻӰϢǿ˳Ŀռ䶼Ϊͷųһε
ǼλòǶͷصİ벽

ףŮǺͷ
⼸λ벽֮󣬱ս֮е˫ס
аȻض˵òʮŮӣ𾪡
ߵžӳģʲУͻƣὥ
ͬľУòԽܱᣬ˵ԷͻĵʱԽ̣ʸѡ
⼸λ벽ò˵ͻĿǰľ磬ȥ൱£ǱþɾͽڴˣԵ
λŮӣʮģȻѾǰ벽չ¶ʵ֮Զ⼸λ벽֮ϣ츳纱С
İ벽Ǽ˻ʮأһν
⣬ŮӳǲʵͬΪ벽˲
ݼλ档
ǰλ벽ʮֹΪ벽ĶǸǿߣҲẉ̂λΪҲҲ
Ϊ׵һߵΪ󣬲д˴񡣡
ɫЩ˵λչأʵ¡˵ƺΪʮ֮ף޹а֪ΪλƬɽ£½۵䣬֮ѸɽܳȫڣҲУλ澡Ӫȡ
Ϲ֣´ɣ
мλ벽ٸʥɻģż벽ϣһ֡
Եʱ벽Ǹ۷սë۽ǣһһҲԼǵӰνײβ
սʮλ벽ͬʱҪֶԸһȥȻ¡
аҲҪ
һλɻİ벽д˿˿̰֮ɫ
ʥ
ǵõĻǻܴһ˿ܸһɴż
ͷа㣬ƾһ֮Ҳѹơǽշ֮󣬹ͬµе
ʱͷܣ
ڳˣõһа´ڧȶ¹ء
ãͬ
ô˵ҳְɣ
ٿٿٿ
λ벽ͬʱս֮У߸λصŮӣΧ롣
оڶ벽ľ޴в֮е飬ЩĪķŭ
ȣ
һϺȣλ벽һ֣ЭλİŮӹɹ˳ʱƱŸֳ֮ռ䳹׵ķӡ޷֡
ս֮ɣҲ޷ƶֺʶȻѣȫͬ⡣
âҪӿ֮ʱһɲϢɲǼĹ


 628 ֮
ѪӿǰĩеǿʢһӰи֣߿죬̫ͬŵĿ丸
Ӱɣ̤أͷ죬Ʋʶֻϥǣףɷ磡
ɵĹǰԵЩСɣ֮Уɢаĸ½𶯣չصϹӦְԾصаҲɵв⡣
ս֮еİ벽⼸λٵ۷ǿߣȴӰĳаһƷɣҶƮ㡣
ǹа֮ѽˣϿѪ
ս֮Ĳˣʮ޷ͻȻаҽըɷ顣
.ˣ
찡ֻǱƣɵأֱӾͽλ벽ˣ˶ֱɱֲ̫ˣǹʮ֮׵ޣ
ҿ˿
˴󺰣ʱӰȻһ䣬֣ǳﳤ죬£Ļ谵
λ벽ԼŮӿٵļһ飬Ȼƴȫ֣ɹɾ콣ϳ壬ֲĴֲϼײռɲ֮ͱ鲻°ٻء
ռ鱬֮Ҵܣ裬в˱ɱ
ȻŮӺλ벽һռϷ磬ֻ˵ĹƻҲʮֲܣ׷ˡ
Ӱŭ죬£ӿʮؽԲ
Ӳһǣ˸أս
ãλ벽Կ⣬̫ǿˡtqR1
ǵӰƺһӡ
ޱ뾪ȫѾоӰһǿޱȵľ񲨶ɵĻӰ
ŮӼΪǿ󣬼λ벽֣һսǴʱԹµĵӡȴ޷¶Էػ
󣬹٣кܿ⣬Ǿ٣
ֻ¹Ѵﵽ۷壬ش䣬ѳ񡣸֮Уּһƶùҵ֮⣿
ޱȵǣдɫ־壬ҪҲľӡԿգ˶޷뿪
ǱΪӪ½콾ϣ˶нϵΣա
ѹֵʮĴ֮£ɨ磬Щռ˽磡
Ǳ뾡취
ڻʲô취һ٣
ǣѾܾúܾûټ˼֮УѾܾû֤֪Ƿлŵ
ھӰҪʱŮӺȻȡһŲʵɳ񣬴ʱһŲʵɺ硱֮ϡ
ʱ⣬죬硣
䣡
¡¡
һһӣԽԽǿĿռ죬ֻ񷱻˺һ޴ȱڣͨĳص硣
ȱУӿһŲ⣬ͬʱݵӰһû
ȻһӴĹھŲİ֮УХų䣬һСٱɢżǿ
һ칬ɾ˼䣬ҫʮأﶼһѤõĹʡ
ʥϢϴۻ࣬аĿǣ£аЩҽŻ̡
໣
ͨӰޱȷŭԼ֮Уֲֲĵӡ
ʲô칬뷲ɣ
˿ϣȻһɢžĹֺ֮࣬Ĳ²
µľӡаλ벽ֶԿ⡣һصĹ¶η֮ɫɼڹ˼ʱ򣬵һ˫˿ɵУ񡣿һƸ˶ӣʱ˿ɹһѲɾǰһ
ϿٽġʮּйŽϿصļأһδʮ
һƻ˵ʱǿĹ˶û취
ȻֵΪ˿ڿഫ񻰣˴С
Ҳʮû뵽֮꣬ܿ
ʥ̥
޾ĵ֮£һ޹׾ҵĲ˼£˵ɽ֮ҵĲٵɽ屻ñѵͬǿҵĵ
һ΢ŵ˿³֡
ţɻʥҲƵŪô£еҲΪ䣬̻󲻰
½˵֮ڣüѿɹտȻƾ
ڶ½ʥ֮УλϢߣȫھ˵â֮УῪڣǵ˵ʥҡΡ
ʥаŵԼʥа޽ӽǿߡ
еһλ߾û뵽ʥ̥ȻٴѾȥٶأôã˲Ѿһﵽ֮˰ɣ
ʮǰľһƣ֮ʧ٣˶Ϊʥ̥Ȼ޵٣֣֮õĽ罫ƽ٣
Ӧþ׼شѾϴ½ʼջıĸ֣˼ȻΪսʥаش֮лûԵڣ뾡ȫӦ֮ߡ
λǿߵĶԻȻ𾪣ƺԼٵش䣬Ԥϡ
˼½ҲӦɰԾϢӦĶ
һƬƵĹɽеΪ˵Ĺ֮ӰƱסŭ硣
С֮ڣ۷غ𶯣â죬һͷߴޱȵľޱų
Уڻ緭ӿеĺˮһͷ˵չᣬһ磬һ֮ң˫紹֮ƣնռ䱻צ˺顣
ɽ֮УһɫӰƺۣ֮ɫĹ⻪󺣲ۡ
ֻӰŮӣУһСȴسɴ磬ʮľٲ̤ϣɢһ˶Ļâ֮иݰ
½ؾ֮ʱħˮ֮ˡ
ң˼ķ˼䣬ʼôȻʥ̥޹Ҳʼϧ̫ˣ
еġ֪ǲָ½
½ս֮ϣȻһ𣬹⻪ʢһֻɾŲɵľƺХŷ䣬ٱʮɣһƬɽȺ˼䡣
ҿӣ
ԾһƣȻ벽¶ݣɶݹٵԶӿ
һһʱĭըغ¡죬ǧɽڿٵı߽Ƭ
žһư䣬صĺβݣطеҽ籡ϳ壬Ǻ˵Ļ𽬣ıġ󺣡ɻҡ


 629 ߽
֮ڣ½üƼνһֵգ뿪սȻʬħѪħЩɱӶ䷨ʬһղ
ɱʮ֮ķΪӴٴͻƣﵽɺڣֻ벽֮
һۻޱȣĽڵɣҲһս
ٴδͬķɱЩʱȴһѾɵ߽ɷһ·׷ɱ
߽ɷ̫£ü磬ݵĲҲ԰ѣеʬħѪħһӿϣռ˱ˣû½ذһȭ򴩿ֲѪƼء
컹½С֣ȻɱôˣϷؽʬΡ
߽ɿ½ͷųļʮʬħѪħʬŭɣЩаУһĻɱ½
ɡ
ǹն
⵫߽ɱ֣ͷϷɹܻһƬϸСǿգǵ㣬͸Ӵǳ֮Ƽ仯ɽ
ÿһǳâĽΪˣ¾ͽǿսʬѪħɱ½Ĺǰô
߽˫ݶͷϷµǳ֮ĵ˷Ա½·
ûã½ȫѪܣûһõĵط
컯ĻѾɥ
ӡɱ
½ʾȶԷ֮ʱȻһӡڶԷϡ
ӡȻöԷˣе⣬Է֮Уܶһʱ֮䣬ԷƱѹסܶ
ߵķ̫ӡֻöԷܶݵʧһܻ⡣
½ץסǧѷʱǰȥȫݺһڶԷؿڣ֮Ѫɶ
СӣΪ΢ĩ֮תƣɣ
߽ɱŭ쳣û뵽ԼᱻеϰˣȻƲأϾʧܵġ
꽣
һ㣬ϷƬǿաзߵǡеķںϣߵǳ񽣱졣
ߵǳ֮ʽſ½Ѩ׼糸һ·ϲռݡ
½оǰĩеգŭȻһϺȣеʬħѪħٻǰ³һǽ
飡
һܵı죬ӲսʬǿѪħҽű˵Ľȫɱֻʣǿͷٵʬ½ʹ£ʬһеԷ
½Ҳ֮öԷջʬ֮ʱһ
ħ
˵İɱʥУ磬ɽɱ
½ͻУϴﵽ磬ǿλ߽Ҳ޷ܣһ
ԷԵһ㣬ֻɥ¡
̫ˣ½ûʼУУʶƫһЩ½⽣ʧ׼ͷ
Ȼû̶ֱԷҪȴҲһ֮ͱ˸ͨ͸ƼӾ磬ʹһ½ļ򣬽֮ɡ
½ҲʮֲùĹͷѣʹ֣ᶼ쮳Һ컯񣬲޸ѵĹtqR1
ʱЩɱѪħʬħٴս֮У½˿ˡ
Сӣ
߽־ŭû뵽ЩʬħѪħȻɱɱѡǣһ·½˫ƻӶǳ֮ɿֲĽâնƿն£ɵ
½棬ܣͬʱϽӡɱԷ⽥Էķһָֽ֮Ѫ֮ǿӶԷԪѪ
ۣ
ѪɫĽӭ˼ȲϢ߽ʶܿ鷢ˡ
ЩѪɫûԼڵѪȴĪķڼǿгѪܴƤë
лɫĽһԼдţʱԽãԼķ½ͬ⵽˷ӡ
ô£
ԽսԽľҪߵʱȴѾˡ
ʱĿභķ֮£ӡɣսۿۡѪԪʧأòʮ
ԽԽ׺ѪħʬħЩġ
ٺ٣ֵҷˡ
½ղűһ·׷ɱʮֱʱܷŹĻ᣿
öԷʮʬѪħ޷֮ʣȻӽĵħͨ콣ȻڶԷĺ󱳣ҽ죬ѪƮ߽⵽ˣڲ֧
ûãҲⲻ˱½ɱ³һۻķ½Ӷ

½Хʹ࣬ǻ䣬һ߽ɵ֮ٴͻƣһ֮ɱ
ܿͽѹƷӡΪоټٵζյĹ֮Уһжĩ֪ðȻɽٺ׳⡣
ӵз԰ʵΪӡƾΪٸĿپˣҲ޷ʵʵľ硣춼ۡ
оٵķ۵֮ɢ½ɿ
ڴʱܵĳ½һռ䣬ϵҡζ
ǿԮӪˣ
½ֳϲɫôãڸоԹĳ˵ľԮΪǿҲԳĳ
ٵĳڳȥǻϣ³⣬嵽;ʱһɹɾ޴ӿ࣬Щط΢Ѻۡ
þ˵µòٶǼƷƷԽ֮飬һ֮ȻѺٰۣɣ
½ţ˲ܿƵĳɳǿ˺ǵռ˳ȥ
»صʱֻϣŲҫǧһӴġ칬ʮɵߴɷɽʱЩơ
ʱ֮ǵͨӰѾһƻɢݺݵĽɹס޷
۷ȥƬɽѾʧǷӿҽͬط֮Уˡ
Ĺ֮¾ҵĳײȴʼ޷ƿ鷢ŭ˻
໡
ʱ򣬴Ӳʬķ򣬴Ϊֲʬһɫâ˲Ϣ֮䣬ʹӲʬӳϴ½Լ½֮ãã򣬿֮С
֮󣬹Ϊ˵аһɢƣ俪淭ӿҽ𺣣ʧ١
ղ..˳֣
ÿֲֶΣǵâȻۣȴоŵ֮궼Ҫ뱬
˻𷽲һ˲ĸоȻȫĵ׾¡
½ЩȳˣҲޱȾ½ʶʬͨڣֲʬ𣬱Ȼǹ
һʬ𣬴ӹ紩˼䣬½ʬֶͨΣѽ


 630 ԴСǴͳ
½бŷǰĩеĹâֶ̼ǿľģ
ڴгһգԼ񻰰ľ磬
ȴмĶ˵Ȼǿñ̬㽫Ŀ꣬ĩ̫ûϢˡϵɣסģݽɫԺҪɹҲЦ磡
½ͷһݣЩţʵϣ˵Цɣѵ֮еˣɹҲȹǿ
½Ȼ֪֪ǵһղ͸޵ʬ𣬿ֶ֮ҲܵС
֮ͨ£Ӧ޼
Ϊ칬֮оסˣҲ˲ࡣ
Ц۽绹̫ǳǸ۷սҪ칬ˣҲҪ˱ᣬǡ
£Ȼˣ϶Ҫ˱ᣡ
½𾪵ԸӵĵزǿǴ˵ǿⷽصףһţѣɽӱɫ
ΪǸǿĴڣû뵽˱ţġ
ѵ칬ˣ񣿣
½ֻȥ²ˡ
ȴ񶨣˵ҲԴش֮󣬱޷ˡҲ˵һ룬/Ӧһɡ칬ˣҲ·
һȴǿϣ˵ҺͿˡ
ٺ٣ҵ㻹ǵ½֮ʱʥ˶ɵĵħԪĲ²𣿡Ϸʵ
½˵ͷ˵Ȼûǣ˵ԪΪںԸ֮ʣЩƹŽϼص̥һ̥ͬΪ˵е̥֮пһ
ڻʱҪ̤֮·ӵӴͽռԸ̥
֪ʲôʱ𣬸֪ʲôԭ֮·ؼҲû֣߳ɵħ档
½Լӵνġ̥ûʲôϲ޷Ļȫûаô
칬ˣǵʥ̥ؼǿһ֮һļʡڿĻʥ̥ȻΪһµ̥
֮Уǿʣ̫ʥ壬ս壬ȵȡ
Щʣٶȱһ˿ϰٱǧ֮ͬս˫ʥ̥ڶΪ֮һ
ϼ˵Ȼûʥ̥/쳾֮/Ĵ˵ǰҲŮᵽʥ̥ŮԵʥ̥նɱٵ˶ʮּɵʥ̥ڽմȾ쳾һĻȾ壬ᱻѹϡ
ʲôȻֹ£
½̾Ȼǧ磬治С
ĩһʣܴ֮Уһ뷲ᱻɹ
ʥ̥ѹƴ󲿷ֵķȻǿЩĴ⣬֮ΪСʮǰʮʾ磬뽨ͥ磬ܵ޹ƾ졣ȴһǱӴܻع֮С
˵ʥ̥¼ʱʮּϹֶԣʥ̥Ҳһ㣬һβ
֮ͨ½ȻʶǿĹ칬һ֪ʥ̥Ĺжôǿ̬
ǵʥ̥һ뷲ޣƯڸ϶֮У֡
ϵĿе֪ʥ̥Ȼ֮һ䣬޷ɾʹ
壬乥Զһ˻ǿ
ʱٴν٣ʥ̥֤/ĳɾͻﵽʲô̶ȡ
½Ȼ뵽ʲô¶ϲ֮ɫȻѾʺ񣬵ʥ̥ǰ֮壬ǿ˹زҵ̥ҲͬȾ磿
ôһ룬½Ѫڣòѡ
ɾ֮ʱһɹǿƽѡtqR1
½ƽ̣ͷԼħЩˣɫƵΧǰ
ɫĶ½ڹ֮У俪˽磬½֣
С˵ôʲôֱɱ͵ˡ
ʥɱݣ˵
Ҵ˵֮еΪ½˵ԭ򣬺俪ɵĽ磬½콾ɣ룬޲ŭһ֮Գʹɱ֡
½ϴ½ΧɣҲмֽţϾÿһλһ𣬷Ī⣬׾ɱԼ
Ŭ򶨣Цô½䲻ĻҪϴ½۵Сһ֮һϳǲӶĻɣ½ȫˡ
СӣҪƱ磬۵ʤ޹ءЮԹ½޹죬ôƱҲ޷
ɻͱ˵½ġ״
½Цøӷ΢дŨŨķ̣˵ЮԹڲҲЮԹѵֻ׼޹ٷŻ𣬲յơҲ˵ˣǡЮԹȻԹȻʲôԵ𣿲Ϊ½һȫ򲻹ңҪЩ϶ֻسӣ־ֱӵ㣬αԩûʵĽڣ˿𣡡
һ䡰½һȫ½ڶ֣޲ŭ֡
ҧгݣŭĿӡ
ǶΪ֮ף仰ìͷָԼġ
һ߰ԸȻӣ÷ζҪըŭ½̫
ǣôҲı䲻°ܽʵҰһ㣬ʵĿǵȳͷҪˣ磬Ϊϲߣȥǰˣɣⲻ˰ᣡ
½⼸仰һȫȻ˭Ҳû뵽Ȼôĵӣλ½һͷ棬˲ӵķ̣ԷѪͷ
Ϊ֮׵ĶеĲ񻰣ѵҪһ㣬ͬڽѵһƤӣ
òȥ漡Ҫҧ
ȭͷţָ׶Ҳоۣ㱻÷衣
½̫ɶˣȻ½֮ױһĲֵҪһͷԼǿгͷᰤ᣿
Է˵˲ȴԷϾŸհڶԷϣҲֻȡ衣
Ҳȫɫ࣬ѪΪһͷʲôķûѲûϣ
۶ԷôѲҲԼݣ˼ɡ
ڱָűùѪͷֻǸű˵ϲߣѵԼĵҪʵ㣬ԺԼһǰˣ硣
ָԴСһִͳ


 631 ս
⻰֮ȻٺõˣҲû취
˿ɫ࣬ʮ˵׷׶½ͶȥĿ⡣
֪Ĭ֪ĵ
ЦĿЦ֪Ҫôճ
ħħʥħЩˣЦһſϷӣͲ½һĳ⽴ϵ˵ӱ
Ȼӣɱ½ҲǸ鷳¡
ս޼Ӽˣ㿴ңҿ㣬ɫӣҲһͷ½ǲ֪ôдѽ
þû˵Щ졣
ʱɻڵԽƱ棬ҲϴմȾ޹졣Ϊ˸ۣ
֤ڳڿһʣƱģʥҲ˵
ǣʲôĸУʲôʸҵ
½Щˣеķ֮ɫŨڿϷҶҲСȻشһ⣡
ʲô⣿
ɻʥ¶֮ɫ½ҪʲôҲ׷¶֮ɫ
½ɱ⼸Ϲǿվﲻҿ𣿡
½Ļɻʥͬʱˣǣ̲סСӣ
ĻЦЦƤͷƣЦĿŵȫ档
½ûйɣִҲʵóڣ
ʥһѹƼߵŭȳ
½һЦ˵ҵ⣬йӵǣվﲻҿҲЦƾʲôҪұ½˱ɱȴܻɫ
½˵֮½˲۵ʧܣҡɿϴ½ˣΣյĻ֮Уҷ𣬲ҪǼȻкҵ˼ΪβܶʩչֶΣ
οûʲôıƣһٶλ½ֲµĽ磬ȴ󱲸ƿҲӶ±˲֪½һһҲôܡѹ֣ں˼һ֮СԭҪ½еĴͳtqR1
񶾵Ļɻʥƿԣŭɣȴ벻κηĻ
һСǰҵزߺ죬޲ڵڸȥ
ȻӢ۳ꡣ
ǿŮӣʱɴħŮ˹һע½ʱ½ͷԼڶ˰ΧȻ֮
ȻЩ˵Ļȴ˾ʮ
ֵ֮£ûУΪ͡
½ŤͷȥŮʱޱȾޣ̫ˣֶصϣģһɱ˵Ӣоη˼
ǵ֮ͬҲ֡˭ҪԴСԶѣһš
ԵŮƽȴһɾİԵľ
֮Ҫ½Ϊһ͡
ΪɴħŮ˵½ڹ֮о˶ŮҪ顣
½ʮ⣬λصŮӿΪףǸһ֮ͷɽҲ̫ţ˰ɣ
ΪƣֻԣȴܱȴƫҪǿв֮޹صĶԹ˵½벽ԸմǷǡ
ʱɴߣǵʦ𣬷İɣֻҪ汣㣬Щ˾Ҷһëǣ뱻š
½ûϵŮɴħŮʦɴĻ𾪣ŮʲôͷȻ˵־ͷţ
½ľͷɣ޲аϣľٵ
һҿڣҪţ
ʱ˵Ȼһ٣ٶı½˵½һˡǾսһʤˣһʹ
ûкֱӳͻ½ԼԼ̨£Ρ
Բִ£ŭ⣬ǶԷǿƣҲҵ̫
Աһ֮ǿߣȻͷɣҲԸǿС
Ҫһ㣬Ϊʥ̥
ǿһƽһĺݽɫȻǿҲ֮Ӳ
֮ŭ칬٣֮һƴ䣬ŶҪɷɻң
ղԽʥ̥ɼ֮ĹϵʮУʦͽˡ
ԣǿʥ̥˿¡
ɻʥȻûҲ͵ʥ̥ϣɵĹҲѱԼȫ
ʹ㲻ɣ½ЦȻԼĵӣٴαܣҲȻҲ⣬۸һ
ɫѿǵһΣ˱Ƶ޻˵
ҪĿҪǼɵʥ̥޲һƽɺ޵СӸĳࡣ
۶죬֪СĶ֣ѡĬѿ
ŭը˷Σ½ҪѪϴˢ裬㲻еڶνң
αɷһĲֵ½һĵߣױߣ뽫֮˺Ƭ
ʼΪ֮ǰһܣΪԼѹ󣬲Ҽɡٴν֣û½
ս飬κҪһѩǰܡ
ϻôֵ࣬׼°ɡ
½񱩲֮ɫɱڣɰΧһٱ裬һӻ
ϵģһСĳ
Ҳޱڴٴν֡
Ϊһ½붫ֻУȻ·磬ǷգƾճȥĻĩزŤת档
½ߣرڴһսڴϴˢ½һĳ衣
򣬼ͣһҪСָˣĸôţ˼ѾʺõĹޣ
»Ȫ
˶࿴һ۶۾һҪҳѽ
½Ƽ󣬶涫ͣҪһѩǰܡȻԺűϴ½ܵͷȥñ½붫½Ц
ϴ½ߣ֮Ѿ֧½֮ǣڳȻ½Ͳɡ
˫ǼԷƺƴԼҲƣɹһ½ҡź
ϴһҪӮѽī˵Ҫ˵Ļͼ޸㣡
ϴ򶼴򲻹˫˵ɻҲֵܣѽ
˫;ī˺ûڲٵĻҶʮ
Ŷɹĵӣӣ½Ͼࡣ
ʥ̥һ֮ɽ³ҽӿʱѾȴɽòȫı䡣˾ƬĹͺͺɽ롱֮ϣ׼ιС


 632 û
Լʵ纣תٴʩչǿա
Ŷ¡
տȻ˫ۿٵĻߴ˫ƽڻ֮пһڿӴġɶֲװ
֮ǰǰڴ֮£ȻʩչжٰһΡ
½״ĳЦ
ҫ⣡
ɫŭڣȴûнӻֵٶȼӿ죬ȻͬʱʩչּС
һڿڱľ޶϶ΪһҪռѹ
һߣٴθ־ŸɶЩɶûںϣǴÿһӿâɾ콣оŷңָ½֮£ռ䶼ʼƬѡ
ξȻּͬʱʩչӣ֮ǰ½
ѽ̫˼ˣҪ½ϴˢ衣
½ߣȻܹͬʱʩչµʽʮ𾪣ͬʱޱȻϲ½ڲˡ
ϴ½ϣ˶̧ͷĸо
콾ﵽͷϡ
ͬʱɾŶºҫ⣬¶һĨȻЦݣȻûʧȡڶαĻᡣ
Խ˵ʽʩչԽҫ;Ŷ֮УʩչһѾʮֳʩչ
ͬһʱڣѶȣʩչҪʮûܰ쵽
һ״½˶ģΪʤɡ
Ҿ֪Ҿ֪Ϊ½һߣװϴ½һ֮ϣϻһĩüȫͱϱ䣬ܣ
½վѹ컹½һͷ
ˣۿգᣬһţһҲš
ΪҪǳ½컹½ֱܣ
ս޼ӼˣƲͬնȻս֮⣬ҲоĪѹȣ½ǡ
˵ʵӶ½жԹ½ܲϣĽ
һζ۵ʤǻѡƫ½ʤ
ЦˣʱҲ΢΢еţ½Ӧԡ
½ʵߡһҿ㻹ܷʲô˻ɡŭһܳɫĹӰ쵽
ͬʱǰ̫֮£ѹըγһˣ
չ¶ȫʵ˿£½ƴȫһʤҲĳɡ
ڶѳɣҳ֣½ȴ޶Цǰ˰Ѻ
ǲȻڻ֡
֪Լذܣŵò֪ѣʽɣ
½˷ܵƣֽΪ½ɵ
ȣ
ٶȱ죬ɲ֮䣬Ȼ嵽ǰ˫ͬʱ䣬Ͽյľ޶һŨлϢɫӣŶ֮ϵɫ콣˴䣬սЩ콣볤ӳ£ĭ鿪
ս֮ˣҲܸоǹɼ˿µľ
½
Ҫ
Ц˫;ЩˣۼǿֲɱѾҪ½ϣȴȻûеļ󣬶ǵĽк
ֹǣ½ˣʥУҲɻ󣬰½ǻˣô
飡
飡
һҶֲ籩ɢռ˺飬ӿ
ǰһУš
Ϊ½֮ʱת
׵У½ϵһɲĵħǰ֯γһ㽣֡
ŵɫ콣âӻڽ֮£Ȼĵ׵ģһ½ɢ
½˫ЦӵЦݿ򶫷޾Ŀ°̬һȫû
Ϊʲôܣ
.һаˣ
½ˣӶǰ
е˺ݺԼһǶ⣬Դż֑FF飬λûѣ
ʽϻشɱ½Ŷԣʵȴǣ½һˣ
ս޼ͽ伸ҲĿɿڴ˵þ޷
֪ʵж£·˼䣬ܹ붫ˣҲӡ
붫УʤҲĳҡ
Ψһо԰մܶģΨжĻ֮ףһлܶҲֻһɵİա
ѵ½ѾǿƣΪһǿ
֮ǰս޼½Уʮ֪½ʵΪȷ½֮ųɾɵġ
һǱƽʸˣճɵ½һлܣЩ˵ùȥܵˣ½֮ĵߣ
һУֱ񻰣š
½ʵжǷһֱأ
Ѿȫỹбɡ
ӺħŮЩϴ½콾ʱһĴܸУܴ
½̥Щνġ𡱣ͬһЦ
𾪵Īڶ˶סɵɵĿ½ΪԼΡ
ǰˣȷϴ½һߣһ¾õϹ֣
ôûӦ𣿡
½ŶԷһĴͣЦѾͻˡҸղ˵½ģȫǷ㶫Ҳ⡣ڣ˰ɣtqR1
½ζĵЦ̣öѣŭӣΪ½һˣȻ˵ڳΪƫƫܷ
Ϊ½ͱСö࣬ΪʵȴԶԼ֮ϡ
½ȷʵʸ
ŭģ½Ǳ˵һлܣȫʧ÷
꾡ȫĳ½ɱȥܣҲҪܵϣܵ䡣
ҫ񷡣
ɽӡ
һŭ񶦺Хų䣬âй䣬һ콣նǶ£â粨£졣
½Цʱ򣬻Եǰκʽͽ͡
˵գ½һƺӡ䣬ⷽӡǰâɢɽ飬綹һ

ҽУ½һǺħɽȭݺݺɣ¾˵Ѫ
һ
ħɳɫħ껯˵ħնÿһ侪ˣѿռ䣬ʵɽݡ
˻ļӡ
ʽ
½ּɱͻƶɺڣȶ򻹸߳С硣
Ļͻ֮˵ķΪ⣬Ƕ֣¾ͱˡ
½ɱĻСѱ
½ÿһγֳֶ֣ɱ򣬻󲨣ǳ鷳ֲľʹ˷ŹԷϵ׷ᡣ


 633 
ͷһףΪ½һˣҪ½䣬ɱԼܣֻܺ½Ӳܡ
ɳһ½ʣ½Ǳġ
ô˭ⲻģ˱ͷ󺰣Ŀи߸ϵ񣬲ܴ棬Ψһżȴᣬһʱ֮޷ܡ
вٵİĽߣ½ɵʥŮŮޣԼ˱½ᣬ׵ò֣еֱʹޣ½еٴˣء
һ£ϴ½ߣ½øȫޣǿ½һ׷ſ⣬ȻѪڣ̲סĺýкá
½Ȼɺޣǰ컹½Ⱑղ½˻Ϊ䣬ǹȻ¡ڸķڷ˰ɣ
ǣԺ½˸ǰţǳӣһ𶼱ǵĺ֮׷Ŵ˭Ʋ컹½
ΪһͷȻ˼ͨʿֽкãҲڲסŨŨЦ⣬һ֮ɢޱȳ졣
Ϊϴ½ĴһֱʥЩͷɿͣѹôҪж
֮ǰʥɻλ̫ϳϣʹ컹½ܺԼһ֮ƽƽֱ۸̫
½ʹ½һѿɫûסźôֹסЦ⡣
û뵽üĲ½ʮָп
УضǵķЦȴžһڵӵ棬мַŵŵĴЦ½úãҵĵӣԺ˭ǣ͸ҺݺݵıɱҲҪǳĻΪʦͶɹ㶥š
ɹӣЩסû뵽һº֮еţ˵ôŵĻӡеȫһ
ɵƽҲЩЦȻѸģʹΪһ֮صҰɱ¾֮ģȻ᲻ʱΨ²ҡ
ɣһǾܵıܿǷǣֳϣ˵ֿԣĲţ½Ҳ¸ɹˡ
½ԣٺһЦָӺݣţѪĭ磬ȫûа㻹֮
Ĳ״˷ЦĻǰЦնɱŲ콾ĵֵԼⶫ³ɺޣ
ñӶˣ˱ס
ɫǺ죬ĳ½ˣⳡʤѷ֣ͳͳס֣
ȥҲС
½ȴûаסֵ˼ЦʮŵĶֲУʤɲ˵㣡ûе£ûпģ䲻ܽ
½ֵ֪ԼĵôӲҪţٱһΣ滳ɣǲӱԼҰ֣Żʹޣһٰ֮һأŸģ
½ĻױŭХһݵ볡Уһƻɱɺ޵Сӡ
Ц״ǰȴһ
˿
ԵŮӣٶȼ˾ˣһƳȥȴ󺣣һСеľǿбɡ
Ҫ飬һƾɱ
Ͼǵʥ̥ĴˣһλĿֲǿߡ
½ڣҲκβˣԽ޼ɵްȫÿһطһһ飬ͷϵĵطҲһźݺ£˶ۡ
ӲǸطޱһţҲʹķΣһֱǿŲɱҺ
..γȫ䣬Ĵ𵱳ԼǸ׷׷ɱԱȴʱĶ򣬰̾Լ̫ˡ
䶼̲ס˸飬Ƚŷͷֱ亹
½ϣĻԹ벻ʣͶһһսһֻ档
ɿĲ״֮󣬸һҲ½鷳иңʱ½ʵ˲Լ
򣬿Ҫˡ
½ʿﱻһţԼҲֱðܣȫɳ
ðò߻ħȭͷգⶼ۳ѪȴֻܿŰͽ״޷Ԯ֡
ŵɨأչ󣬱ؽΪ˼ɵЦ̸ʣ
˿̣˳ӣϴ½۵ģûɣ˺ݺݳ˼Ƕ⡣
ϲ䣡
½򵱳Ƥһȥ󣬶򱻴òΣϢ٣һſڵϡ
½ˣͣϢٴȥ϶Ҫ٩үүˣƤֶ֣ˡ
½ˬ
ϴ̫ˣͰ½һ𶼱
Ժ½Ժˣ˭ҪǸңϴͷ׼ŵƨ
½߳⣬ǧºӭǰȥһİƨ˷ܵɫǺ죬Ըе½ֵܣԺ
Ǻǣҳô󣬵һαĿָоƮƮѽҶЦ½˵
ϴô죬ֵô׷ϣ˫Цһȭ½˵ΪԼֵԺֲһ˿Ľ
ǵҲʮ־ˣ½ǰâȫڸǣ޷Ტۡ
½ĳɾͣһҲ޷󼰡
ЦŶɹĵ߹ȻݣǴˬʵЦУʮֻϲ
ɹĵӣǸΧֺʵ㽻顣
½ûʧ
Цʮο˵½ȫڵĿǰͷɨĴ½ͬ콾ָտɴ
ԼλĴˡ
ʦ̵з
Ҳ˹ǺǴЦ½֮ʣӰ½컹½˿͡˵ɣʲôҪģҪ󡣡
ħ񱤸ƽ̣ʮĽ½tqR1
½һЦ˵常ʱûãԺٸɡ
Ҳá
һߣ½ɵˣɫѿޱȡ
ҧгݣݺɨһ½˵ߣ뿪
Ըٶ̧̣ŶҪ뿪
Ҳ컹½ɡ
ϴ½׼ȥڴʱһǿ˶½Ų
ֻԶһѩף̫ҫ£еĹâٳ
׵棬һµӣ׵ײУʵ쵽ޣɱ֮ͺ˼ռ䣬ڳС


 634 Ѿ
Ƿн磬赲̽⣬һӰ档
׵İӣʮֿüɫ԰׵ûаѪɫ˿мֵȴһӵк֮ܵĴɽ޷
½ˣʧ
֮ǰ½й׵ӣһУնɱλˣԼǧɾ֣֮ͨ
һҲϳ˵׷ֳݣ˼ĽеңȻٴγ
ѵΪǸ˶˲²⣬ĿͶЦ
ң͸ֲޱȵɱľûκˣĿЦ˫գһɱȴڲϵۡ
ңǸͷЦ½𣿡
һЩߣңֻˡ
һȫޱȼ˵ͷЦһսԼɣ
пܣ㿴Цɱ⣬кϷˡ
½ˣϴ½ˣʮڴĿųеķЦңŵúͣ٣ȫž
ʮǰңƾճ޵֮˺ɨ½ͬи֣ͷڵĶй֮޲ѹʥض½ܳˣжռ˼ͬͷ֮ơ
֮컹½һλ콾𣬺ɨ½֮󣬱½
˵ڴ֮еĵ֮սңԴʧ٣һ˭֪ЦҲ͸¶䣬˲²⡣
ΪЦң񻰡
ҲΪңΪĳЩԭսˣû֣ȻЦĸԣǿĶ֣ܲؿƿ
Цɨ½ɱ콾ʱҲǧټƵѰң䣬ɽԿЦȴ޼ա
ʮȥˣеɻҪõ
Цͬһǿߣңǵ֮
ң޲ó˵ı飬òᵱ걻Цñɵֶ͵Ϯˣŵʮİɣ
һЩ½˲Ĳ²⣬ǱʶԸңڷЦⷽȥ롣
ңŷЦ죬ڣޱȵ˵գ
䵭ɱһǰľģ
Цʮָӣǿŵףһ˿ʹϧ̾Ѿȥʮأ㻹Ϸ𣿡
ֻҪһղ¾ݡtqR1
ǲ㶯ֵġЦ˵
ô¾ɡ
ңŭһֱӳЦ
һ쵽˼־Ĵ⣬ۣ֮ջһϸС齣
𣡡
ңɷ棬ͬɱ壬һֲ߳ˮ𵴣ҡ˶öкʮܡ
ٶȸ죬ֶֻɲӰһ֮䣬㽫ɷĻɵϸС齣гһŹֵ״Щƴĳ
֮һǳɵĴʮߣӿ˵أһˮʵ֮ˮ齣֮С
âʼһһ㣬ɲ֮䣬һա
ǿʢĽڱ⣬ǳȻʧɫ
˵ͷֹëоǰĩев
ʥЩĸ֣Ҳݣæ֣γɽ磬еĵӺ󱲶һն⣬һĵӷǵȫ
ѽ
ģһУ
½֪һжôĿ£ңֱӶֲֿɱУҲֳô޹ߣֱǸħƿڴ
æż˫Щˣ̤ƴԶ
ЩϱȻ֪һСжô£ңɱ֮һ
˵֮ͬУܵһСһҲâһȫȻɫӡ
ңһŭĽâһһˢ
ռ䣬ԵĽâˢըɻ磬ռƬױȵٶȣ˷ӣ˸ӲУҽŽʵʬ޴档
һЩӵÿģҲɲĽâɨУʹ죬߽⡣
ֻּĸ֣޾֮ǻҲڿֲĽ֮£ˮε
һٿ·ǿػ粻ëأ
һɫ䣬ƾӿ
Щ˵Ľ֮£ǿӲ֮Ҳճ¯ˮһֵĴ𣬿ԼɲǼ䣬ʳ
ǱŹĿֲ޽֮䣬֮Ϸҫϼ󽣲ʮĿռɻ򣬶Ͼ
Щֻನ
һл֮ķЦѹϰٱ
һ־Ǽ֮У죬Цܽ£ҲȻܵش
ɴ˿ɼңĺ⣬ɱ֮ģ־ûа㱣
ЦûȥӲУһۿٻ˵ľۣɳһββǿġ裬Ŀռ䶼
һ˵ţԵɱǽݺն棬ʯ¡죬ȴ޷
ȣ
ңһµɽ৻裬ռݶֽһʿٷ֮һ֮䣬նǧΣƵʵĳЦЩɢ
ꡣ
Цָ͵ĽɳһĿռ䲨ƣĴھ˵ɽ֮ϣȴǧVһ½𿪡
ЦԸ棬Բܣң裬ڣҽȴγɵµɽҿԵĽ֮£ͱƽ
Цųֵľ㣬һ
ԷʼղУңŭ
ЦȴƣʼһԲ
ծӻʦͽҪٲ֣ұӡ
ңŭɶԷʼղ֣ǲмļӡ
һԶ½նȴо֮Ľ⣬½ëȻ
ղ½붫һսѾ֪ԷǷЦͽܣ½вԷһԶʮǳɱԷ
½ŭȫĵħͬʱնԷĽ棬ȻУʮɣ¾˵ơ
磬û°ɣ
ŵĵ½ǰԷԷٶȳ֡
Ƕ˿
½Ҫļ˫˺ȵͬʱһԵԣ˵ǰղ˵Ļɣ
Իͷ
ЦΪĳԭʵڲңಫ½Ļ֮󣬹һЦң㲻ҪҵӳôҪɱԸ
ң޵ҧЦ㱰޳ܡ
Եʵ˿ֲңҲ֪ŮǲãĻƺ½ϵܲһ㣬Ҫֱ
Լ½ֵĻ޿ɱҪңҲûаա


 635 Ļ֮׵Լս
ߣ½ͬһߣѵ˵˳ЦôtqR1
ЦЦ
ңֹͣԷЦĹĿ½ûа飬ȴЩѡ
ֲֿ֣ǿߣ³ʮֲ֣ʳԣڳԼͣԺҲóˡ
˼죬Ȼ󽣾ֳ½˲˺󣬶ԷЦҵĶԹĩˣȷһڡ
ǵǿֻΪ˲ԼʳԶ֣꾡ȫǶԵһƣ³ϡ
ȻˣҲҾһ֮Ͼˡ
ĩѾһ䣬ξ֮ɢͬʱЦǰ֣ȫô
˵գָᵯһָ紩ѿգ۵һѪˮ绨𣬰ңʹƺߡ
׼ȥԳͻ
һ粨ȥ
½˶ʮʧ֮еľ콾֮սûݡ
Ǻͬ˼ߣޱźһֱ½ǿ컹½ѹһͷ
ǿңּ콾һָˣٴζˢ֪η֡
Цңȥķֿ½Ȼ޷ʤǣҪ˶꣬ҵĵӻʦսһ˵Ը
۵ķ粨׸һ䣬ʥ̥ٷ½ʹⶫ⼸£һʱ粨Ϊ˼ǵ飬ͨգҲ֮ɲ෹̸ʡ
˽½ż׷ĿꣻҲ콾֣׷׸ϴ½Ҫս½
½ʥ֮У˺ܲҪ½һս
Ļ֮׽ƣԷų˵½һ֮ڶ½㣬һ֤Ĵ½ͬһߵĳƺţ
ƴ˻һٴν½Ϸ˼⣬Ϊ˹עĿꡣ
Ҷڴǿһս˭ǵ֮ͬһˡ
ûۿ˶½򶫷£̬ȣΪ̫ʵ
ʵ֮ǿ紫½֮֮ͬΪеˣһƶù
ѹģҲһ
ûĿһս콾ǣֻĵ֮£Ϊϴ½ѹ̫ã۵ʤŽ½죬ڿʵ
Ȼһ㣬½ܻܶʵֻ²ڽơһ֮󣬶½ʥаţ֮ͬȻҪʷᣬǽ˼ڴ
ʮǰЦʥаǿĴˣʥаһ߽ƣЦĴ˷սҲһѩǰܡ֪ѩܳɹǷЦһЦ˼䣿
㣬Ҳ˼˶ڹעġ
ɹϴ½һһɣΪ֪һҹ֮Զ콾ţ½ܱ½һ𣬷׷׸ϵϴ½ɹ
еһ½ˣеǱ֤ӡ̬½ֽ̡һ˿֮ģܻ½¡
ϴ󣬽ƿɲ򵥣⼸ˣ֮ʮǰʥаǿ˸ӿ£һͻɾġĿǰľ磬㻹һЩء
ǰȻҲվڸ½۷壬⽣ƱС׼סȻŻҪԸ㣬ֻһʱ䣬ô̵ʱ׷ѶȼҪСġ
˫Ҳ½ضɹ·ϣѴϢ½ѡ
ƣĿǰ˼ͬĵһߣʥаǿ֮Уܼǰ壬˿¡
½ȳɵˣĿǰȻɹ٣ԶԶ붫˦˿档
һֱΪ׷ϵĿֽ꣬׶ΣҲĩй֮ͷ
ĩ켸˻ϣ֮һ£ĿǰԻᱻƺѹ
½ܶĩؾ⡣
½ṩϢ΢΢һЦû̫ϡ֮ܶʱû꾡ȫء
Ϲ֮УʮˣԼһλ߽ɵķʱͻ֮ûڶԷ
ֻǿǵԼĽ̫죬Щ鸡뻨һȹ£ٽͻơ
صɹɽ£ͿȺ䲻Ҵӷܶ඼Ƕɹӣϴ½ɵˡ
ţɹʲôʱɼˣȻôˣǸϼأ
½ԶԶ龰е졣
ҲһĲ⣬ֹѲɶɹʲô£
ЦһЦеε˵ҲĿʾˣɹ̫鷳û뵽ʮ鷳ˡ½Ҫǲ鷳С·سƷɡ
Цһ㣬½ףΪ½۵ԭԼڿνЩҪôԼäĿߣҪôսġ
µòЩ˶ǴӸ½ģ½Ҳв١
󲿷˶뿴б½һģʲô
Ҳٲ֣Ϊ½б򶫷ʵǰֽ֤ӡ
⣬òŮޣʥŮԼͶɹ׵ýˡ
֮ܶͬҲнܱȼ磬ָ콾һ£
һλĩٰи
½ҶIī̼˳С·ɹɽŸԶԶһһĺڽԼ֡
Щţûôţɵĳϣִ飬һİɣ
ǴһôֵЩô
ٺ٣ϴͲˡ˼䣬Ŀ½½޺һЩ⵺вСʹ½ߵֹ˶֮󣬾ͬǿ֮һΨܱȡ
һ£һ߾кüڣ⼸ǿ˶ǿ߳ͬ޳㣬ŮǰĽ㣬Ǻ𣿡
˵˵ĻЩˣÿ춼һŮʿۼɽ֮£ΪʵӵߡµĵȴֻΪһ档һʲôٶͥУŮ޷һǲŽз⻹ֻСһ
½е㷢FԾǿҲһֳĽʥˣԼЦ⼸
ҲڶԷǰֵñȽǫΪ˼Էһ棬¡

òŮԼΪˣǾʮּ˶е˽಻⡣
Цžһɹӣصɽ֮ʱֻɽ˺µˮ㲻ͨУַǷ
еɽԣӪկһģ
һЦǻ˶ˣ׷Χǰк½֡
½½Ұ㣬󰮴ף
ʴжҶİ棡
½㻹ȱ𣡡
ΪͽʥаԵҪǵӣȫֻܾΪʦ½һҪѽ
ָĽкЦǵĶ䶼¡Щ׵ĿںţһȺ˺Цһ񺮣ԼǶԵġ
룬ղ½Сʱ½ô۽Ŵ󺺣ԼôĿںţ֪ʲôȤı顣


 636 䶯
ڵĿѰʼղ½Ӱʱ׷סЦǺɹ½ôû
ǰأҵŰʦѾܶˣ
ͽܻȱϱ
һЩŮߣƻֵĳЦ󺰡ôľ֣Ǹֵʱˡ
е֪ɹǵķЦ֮ҲĽǰ˳ȥ
ЦûҲҪԸС
ǷЦҵ찡һҪɹⱲӷ½Цޣ
Ц㻹ͽҪͽܣ½ʦã
Цʮͷ۵ķЩ̫ˡ
½½ô鷳ҵϵױ¶ˡЦѣȻһ⣬תЦ
˵ұ𼱣Ƕл½ġǶɹһһȵѡΣֻҪûɵģԽμӡѡнǰһɳΪ½ӣһɳΪƷӣÿ½лõָУ
һ⻰˶֣˱ʾԼҪμѡΡ
һЩѾɵģʮֲʣź̾Ϣ˳ԭʦţͶɹ¡
Цʮ⣬ԳûһӢӣԶɹĩķչм
ԽɣԽǰʦѡضˣʸõĵӣɲţɷչ졣γһõѭ
ɹЩȻչҲܿ죬ϴ½кüѹţյŵӱˣħ񱤺ڼɣҪࡣ
ȥɹ볬Խ졣
½½۵һٻܶʱ򣬳½˶ҪĽ
رǴ½ţǰһǿɳΪ½ӣǰһڳƷ½лָ㣬֪Ƕߵ롣
ʦ̴ÿ澫
ڶɹͷʮľ
Ϣȥ֮ÿȻߣҹ̸ɹҪμһɹѡΡ
һλӣ½ͷҪˡ½Ĭʱ̵ôӣƷŹ֡
صɹ֮Уͬɽ˺йеĵӣŵĳϣ䳡жӵȺ򣬻ӭ½Цǿ
ϴ½½޻ȥμ˵ȺӢʱҪö࣬ɼ̫ϳϣҲӭ
˴̣ɹʷǰĩУҪΪӭ½һʥӡ
ʵҲ֣ɹϴ½ֻһɣ˼֮ҲһĶɶӡ
½½۵֮Уһٴ𣬴Ը֮׶һ졣
ɹҲ½ʤ£䶯˼磬Щɢ޻ɵĵӣɹֻΪ½һ棬νһʱޡ
ȥԺɹյӾ׺ܶ࣬һЩ콾ѡʦʱҲѡɹԱɵķչƶá
Ȼ˷չɾͷɣǳʵ
ĩʮ꣬أϳ½ϱңΪһǴ̵ͷΪϴ½ĸɡ
½ԱĹ̫ͬʱ֮ף˵Ǳ츳Ҳ죬ĩȻܰЦ˼䣬㹻ɹ̫ϳŵӡ
˽ӵЦϢ֪ǽᵽ;ۼ䳡ϣжԺ򣬴峿һֱȵ磬ӶˣżЦһ橶ء
½½½.
Цһص⣬ĺ䳡ϵĵӼ֣첱Ӵ֣Եʮ˷ܡ
ǵѰ½Ӱʱ¶ʮʧ
½ôûҰ׻ϲһ
ǰʧ⼸Ϊ˼½Ҹ˵úüû˯ءһŮʧ䣬ԹĶߺýõ
һЩ̫ϳҲеʧƽʱչأû½λ½һĴӣԽӭӣȴӰûš
½һö̫ϳϲ棬似Хʮλ̫ϳϣǰԷЦʵôֻǻˣ½أ
ڶɹĵλʮֳߣңʵҲΪˣЦҵʣæ͵½ϲֵĳ棬ȻسƷˡȥݼλ̫ϳϡ
һصӰ˰ɣ似ХЦϻص飬Ҳˡ
û½ҶʮֵʧӷЦ̫ϳǵ̸е֪½ѻسƷ壬һ˼ѪƵģƷӿȥȲ½һ档
УҪ½ʾõųϣѴ񣬴Ͷ½վӡ
½ڵԺȡ֮λʤܴڲվӣԺ³ɲù
ɹ£һƬڣʹҺ죬ͬ˰ռңڣϲ֡
ʱ½ϱ֮ڣȴһƬƲҵ
֮½붫ˣʱ䣬ɫʼһԲŪüеʮֽţҴ
˭Ҫ½֣ŭԼ̡
½Խȵ죬ǾԽǻںޣĿǳʧһλ콾֮ƵԼĶ档ңʧ½з붫Ϊһܳˡ
ϼһԽԽƣһһɴչء
½ż˫˳С·صƷ壬ΪҶȥ䳡ˣһ·Ҳûʲôˡ
ǶɹѽȻƷǷдɵķ緶
ǧº𩼸˵һɹоʮʡ
ţ
½صƷʱɫһ䣬۾΢΢͸һɲ֮ɫ
ĳƷȻʧˣ
ϴô
Ҷɫ죬ĵʵ
½ɫеҡҡͷ˵ûʲôȥơ
ŭĸ۵ģҳڵʱ򣬽ƷߣȻһΡ壬ռסĵ
Iͼ˫˲ԣϲϲĸһ·Ϸȥ
֮ϣ嶥һµԺ䣬ǰĵһϽǰӭ
μʥӣӭʥӻڡtqR1
½ϴżɻȷⲻԼĳƷ壬ɽĵӣǰ׷Ĳ¡
ôһ£
½Ϊ׵һ洫ӽѯʡ
洫˵Դɵ̫ϳǣ½Ľݱ󣬱㽫ƷģγĹģµľɽϵŨٱʥӵĺ踣
ЩɫʮֻϲԳƷ屻֮ǽӴĵУ˷׷ͻԭо硣
½û뵽̫ϳҲ˼ʹ棬һܶ򣬾͵õ
ϸϸһ룬ʵҲ֮С
ܻܶ½Ǳ֮ͬУܼǰĩʶʱҲΪһ벽λʤ㼫
пһεĶɹ֮Щ̫ϳϣȻҪһЩʾԱִƴλ֮𺦵Լ档
ţôһ£


 637 ϵĶ
½ԼƷ岻ԶҲһ൱ֺ壬뵣ŨÿҪˮڳƷ塣
ڶɹĵ֮Уÿһλ洫Լ壬λʥӵĿɹĵһֵλ
֪ڵ֮ӵгƷֵȼɽǰֻصĴʥʥŮԼtqR1
ʥʥַɽҲֵһᡣ
ԼΪ½۵ʤ̫ϳԳָƷ壬岢С
һģ൱壬ֻ˭ģ
һ˼½Ŀѡֻǲȷ
һʱ䣬Ӧòɣ
ʥӣڻˡ
½սǶ˵ˣǽԺѽ
ӺҶɶ½æŲӭˣʱ˫˫ӭ˳ʮֻϲǰ½ɡ
Ϊͻˣϲɺء½΢Ц˹ϲ
ҶЦĸһȣΪֵһᡣ
ˣ⼸λǣӿż˫ˣ½ʵϴʮ𾪵ɫ
˫ȻĿǰԶ½ȴҲϢǿᣬȲһƾ˲õ½ʱύô콾
½æҽһ̸ԺȥҶϯ֮½ż˫סӽ˹
Ҳڵʱ䣬ɹзʲô£
½ָ
Ӵϻ۹ˣһ±ָ£˵һڻģһǰնɹɽ٣ΪĿǰʥӵ֪ĵһ֮ˡ̫ϳΪνĿޣصش塣
Ȼ
ɫм뵣ǣѵʥӣҾô˲ô򵥣ҪСġԴӽ½Ϣ̵ʱ֮ڣڻ֪ƾʲôֶΣȻԭֽ֧Ĵ󲿷ֳϣ£ԼӪ֮СʢҪ½۵ܶƴ𣬿⡣
ˣȥϢɡ½˵ͷӡ
½Ĭ˼ɹľƱ仯Ӧ֮
ڻ˹治򵥣ǰһϺ˵ʵģЩƭȥߡ
½Ц˵ı䣬ڻȻ֮ʵΪ½Ͷġ
ʱ½ûôвû뵽½۵Ŵʱ䣬ڻͻɾ£ĳϣ׳
֮£ֽ֧Щ½һҲԾ
½ЩȷʵԼɱȻûĿ֤ˣֻҪɵģ뵽Լϡ
ͬ½½Ԫ붫׷ɱԼһ
ڻѶֻ֮ҪйĶý֧߽ŭ½ա
Ϊ˶Կѳ½ЩȻת֧ʸ½һڻ
ľ֮죬ǳҵԤϡ
ӣħŮĿǰĩͻɾ֮ǰԶ˵ڻϣβ𾪣ţ
ٶȣͬʱӵħѪڤħ½һ㶼졣
ͷȥгһգڻп׷½ǡ
ʣȻͶɹɽǸӵйءµײʲôҸʱ䣬ҶҪһ̽
½ҧ
ϻڻʱ̽ûгɹ
ԼĿǰķΪȥ̽飬Ӧû⡣
½жɣ뵽ȥҹĻٵʱȻ뿪Ʒ壬ɹɽȥ
ٴɹɽԨ֮µǸԣ֪Ϊ֮ʣ½ֺϻغܲһĸܡ
£൱Ϣһһа
½վڳرߣȻ̣һҡҷҶϵˮ鲻Ϲ¹£羧Өıʯ
ͬʱص²ð˿˿Ƶа˲ʹ½ȻɣԳ֣аȻֵľ
ˣ⿪ڻϵܣȻ·硣ôţҲҪȥһ̽
½ҧҧУһʵİӰն䣬¹ӳ£´ƮɣײȾ
ʦ𣿡
½һû뵽ᱻЦ
Цվڳصһߣ½ĵ˵ϻأҲɣ
½ͷһΪᴳеԼ⣬Цȴعֹͣ͵Ϊʦ֪µܣ̽ãǼ֣˭ҲȲ
Цһƽ½ȴһɴĩйĲɱĵ΢΢һ
½׷ЦָǳµĶҪԼԼ֣ᶯɱԼ
ʱΨһģΨдŲȴһ֡
½뿪ãɳ֮£һͷ̫ޣƹʬëȻ
ƽˮԨ֮£涶һɹɾ˵ɷϢԨµرֲٵ㡣
ɷˮϷɢ۳ţӰζһֻµĿצӿٳЦ䣬ޣ˿£ƬĿռ֮ץˮ顣
ЦЦһŲ΢һˣ˫ľ۶һͷͷֲ֮Ӱֻצȥ׽֮ɢ
µĶʼǸ뾡콫֮
Цм뵣ǣתȥ
صµײʲôЦƺҲʮֹעҽ룬ѵûڻȥѵڻ룬õĬ
½ŲʣصƷ壬֪Լα֣Ժٴȥˡ
½ԼķϢһΪ̫죬ʱÿҹﶼ̫ǳ֮Ϣ
һ״ѪÿһεϢǿٶȾˡ
ڤҲʼò֣ʱҪȥ֮С
ϣǲ⣿
ٺ٣СӣΪҪѪ⻯壬Ӱ죬ѪŻ᲻ӣǺ¡һҺþö˵ˡ
Ŷʲô£
ǳĲһ㣬Ϲµ֮һ֮˲һѪ⻯壬ӵʶȻԼԦᷴ㡣
ϵĻ֮½ΪԾô£ں֮󣬾Ȼܱƣ
šȻΪʱȴйΪ̫ǿ󣬻֮߱ľǿȲԿƣǯƣΪܡڤԤ֮л£ĿǰһѪ⻯ףѪ֮ʢȴǿ껯κ󻹿¡ҪСģ
Լ귴ƣΪһʬ⣬ɲǺ顣
û뵽̫ǿҲһֻѽ
½ϼȻԼҲӦ֮ߣæѯʵϿн֮


 638 ֮
֮ϷȻС꣬ʵԶʱǿ֮µһл꣬Ϊ˸ԸѡںϣʢѪȥԼõڶ
˵һǾͻˣҲѻָǰ۷壬һЩĴУȱʧֻмΪľ֮꣬ԼӰ죬ʶ
ͨϵĽ½ӵ˽⡣
һ֮󣬻ᱻӰ죬ǰļֻºٵһ֣ûУʶһµ塣
ЩΪ꣬Ǽʹֻǲл꣬Ҳܹ֤ԼܵʱĥӰ졣
һĸǳΪڶ壬ӵǰļʹУΪ侫̫ǿ󣬲Ŀƣʱܷٿ
Ψһİ취ǳʶû֮ʱ֮ĨɱȻԼһʶ뾫ע̥֮Уͷ൱һԼӵͬȵ츳Ѫ֮Ҳͬ
֮䣬ܻͨ䣬Ϭ
е츳Ǳ֮⣬ܱƣǿ¡
ϣ촫ҷɣ²˳١
ƣȻҲȱݣȻÿ˶ˡ
ʲôȱݣ
ȱݾַʮðգɹʺܵ͡Լֻаٷ֮һĿܳɹҲ˵пܾʹ˳
ֻںһΣ֮ܵӰ죬ӴΪͣͣˡнɾޡ
Ҳ˵ַһʧܣ൱Լеǰ;
½Ĭ˼֮󣬶ʵһڤѪħҲ𣿡
ڤѪħȻʧȥ֮Ҳ㲻ܼСԣҲһ൱Ӱ죬ԼЩ棬϶ܵġ
ϵĻ½ѵľأһʱ޷
Թ˵ɷʹζòнճɾͣгһձԭΣ治֪ǷеڶĻᡣ
ǰԸһƣΪܣֱ
㲻ĻҪʱ̷귴ɵΣգл᳹װΣĿǾʹ֮·úÿ°ɡ
ɹ½ķͷһĵӣֻһѡɹÿһ¶Ҫ̡
ΪһܹѾ¡
ԶԶ͹½ԼԼĺ
֮ǰ¸ɹ̫鷳ԳΪ֮ȻĿʾˣҶֻԳƶɹ֮Ӳʵ
ֻϴ½һЩĸ߲㣬֪ǷЦ
һУݱ⣬һʯǧˡ
һ֮ɱĴ½콾ʥаǿĴ˶Ұϣ֮ʢڵĶĻ֮׽ƻ౶
Ҷ࣬Ľ˸ࡣ
һݱ⣬ЩĽĩ½½۵ƣÿ춼дɢ޻ӸҪɹ
һЩСĵӣԶԭɣΪɹϧʦš
϶ɹԭʦҲ׷
ĵӣͶ콾ʮ۰λ콾ˡ
һӵ̫ˣȻһе˰λʮۣ콾׬ˣ
յӵĳϣЦˣϲ£졣
Ͳ˵ˣ˵ӵȶɹյģҪá
ǰպü죬һʮۣ㲻ˡʮеһλ콾ˡ
˵ЧӦȻ޴֪ˣ깬ӦýԼʵݹһλЦ
һ֮󣬾ʥаŵľͷսʱ½Ҫܼͷֻ߻ܶĻ֮ףĺ䶯ڴѽ
ЩЦþ𣬼ش֡·ѾɹΪɵĩ
󣬷Ц콾λʮۣʮԼѡǿʮλ콾պһ֮͵Ʒ½ӡ
һ˵Ув˽볬Ǵɣʮ֣ɳΪһЩ̫ϳʽӣȴȫ½ӣĴֱʣ˼޽СtqR1
̫ϳ֮󣬷׷զ࣬ʮȡ
½ҪΪԼ״ӣ½һڻؾ
ʥӣ½õһӣԺһʮֿµѽ̫ƫˣ½빰λ
һ׷潣ĳϣƽضڻ˵Ҫ䡣
Դӵ֪½ɥ֧һϣ׷Ͷڻ½ԹޣҪ
Ȼûƾʵݣǲ²⣬½Ѳ˸ϵ
ͶڻҲǿд½潣
ڻЩϵ˼һû˵Ҳ֪Ц˼ɫʮ
峿½ڱĿž
ɡ
½ΪźԼĵӣ˵
űӵֻʮò绨Ůϴÿڣ֮Ķ롣
½֮󣬸ѣ˷ܵĴ󺰴У½ʲôһһѷӿߣеֱȥ
½½һרΪĸ㣬쳢ɡһŸŮӣָ绨һС龧Өĸݵ½ߡ
⼸ŮеֱӶ½ϣְ˽ŵϰ
һʮλȴİŮӣΧԼߣ½ЩFˣһ̸о·챻æסʵס֣ǶʲôˣΪδҵķС
ĵӣʦ㰲ѽ
Ϊ˻Ʒ壬ҼѼҵ׶͹ˡ˼޿޷ģԺֻǧܹ˼ҡСҲν
һ欵Ů⣬ע½˵Ҫϡ
½ʱһ°οŮ´ȥŵе㲻ᣬЩŮĶģҲ̫˰ɣ
ѽʲôѽ˼ֲ㣡
ЩŮļԼͶͱ½ȴЫЩԹ˵һɶ˻һ˹ȥ
ͣͣͣǶҳȥһϰ˷̣
͸ص㲿ָڲסʮǻ½ÿڸһѹ²еͷͷŤǡ
ͬʱ˵ͷųŮһξ롣
˶һȺҪԼŮӣ½ĵеµء
׶ŮˣȭͷӦˮճŮӣһȺûа㾭½ĳԲ
½ҲƵԼԷ
ԺУͼһȺߣ͈Vʮ꣬СĹƲʮ꣬ҲᳬʮʮųһУ½ɫʮּ׷׹񣬲Ӱݼʦ


 639 ھ֮
ʦ
½Fˣʲô
һҪʮĪŮӣԷԺֹһصˣΪʦ
ʱǡʱ֣ϴһ˿Ц⣬ʵʥӣҰŷˣ𣿡
㰲ŵģⶼô£ҽ½ɫе㲻õʵһϾֵʤ
΢ѵԼŵˣ⣿ÿŮӶǾѡϸѡɫʮϳˣκӣ޶ѽ½۹ĩ̫˰ɣ
ҪǲĻٻһƷŮޣǣҪŵɹɽˡ
ʲôҪҪǸĪŮ˹ҾԷ̣Ųţ½֣Щ˵
ⲻǺ
ҪǱ֪һȺòŮҪ򷭴̳ԼӱȻù
ԣһ죬ָŵĽţͷ˵𣿡
½ҲʮֵĳݣŮҲԸֻҪʱߡԼ൱ţ½Ʋϡ
½ͷһɫмε˵ŻŻģ¡ǳƷĹ鶼ҪҿɴСá
ƷҶ.
û˵꣬½æϣҼ˵ȥҶһæùοʮ־صˣ½н㵱һ˵Ļ
мʧ½ԺЩô£
ӽ͵ÿ춼кöɹʦЩ˶ǴеĵУѡƵİǸӵġϲŸƷ壬ĩü
ġɣ
ԺЩӾͽҶɣ̫æýʥ桢æҲšˣǼλֵܣһΪףڳƷҵסҵģܵеʾɡ
½Ϊһֻͨӣ֪ȫǰ˾콾аλλһЦ
½ҵ˫֮󣬼˫Ҷī˵ϢøΪǿʢʮֳԾ
⼸ǲ̷ĵرкöҲóТңҴǰɣ
ϴԩˣһкöû
ǰкöҲĵóѽǧ𵱳½ٵȻһࡣ
Ǿ͹ˣżʱԸоΪ࣬ҪͻơѲɳƷŨ̶ȣ
ϴûоô˾ȵĿ½
һ㶣ʵʲôо
Դ½֮ٶȸ죬ֿΪǰ½֮ǰŨʮǼޣѾͻƣֵùǰµѽ
ܰɣ½ϵɫԻ󣬱Ϊ𾪣м˵ôΪȻһоûУ
ϴ½ȿʼʱصϢϡо˵ϢȽϳٶ١
Ũʮûɣһоûѽ
ϴûЦɣôԵ仯ûоҶ𾪣½ɫڿЦİɣϴıо䣿
½֮ѯɹĵӣ֣ͨĵӣҲо䣬е棬֮ǰ࣬
Ϊֻһûκθо
ʹ֮ǰѾ׼½Ȼޱȵ䣬һֱ
ǰòǺԣƾѪԼħֲȱݡ
һλ֮ѾʮԣһڼӾ磬֪մﵽʲô̶ȡ
ָڲԺ󣬼ʹӵħڤѪƣҲ޷콾⣬ս¡
½ϵˣʶһȫµʱ١
½ȴΪҪ̭ܽܣ
һҪҳԭ򣡡
½ĵĽ˫ȭ͸ϻ½ҶҽҽΪտ˵Լϳȱݣκá
ڶɹ˰£ÿս̵Щ˫Ҳָ㡣
½Լһλӣϳ˵콾ϲ񣬽Ԫһһڡ
ǰλۣλǱ츳ʮֳڣȪ͸ǣвСĿʮһٶɳΪĩһʮֿɹ۵ս
½ȴûмڽȪ£ЩӣֻƾһǻѪʦļĩ֪
Ҳû½޿ˡ
½һҶҽԼΣҳ޷ԭڶɹʵڴȥȥݱɹ
ɹҲֻǸСģǰȻ½ʵɱİɣ
ʮƶƽŭǰ
½һ½ɫʵʦΪλỳɵϣ
㲻ؽͣҲ¾šΪʦҪ׷ֻѣ²ҪЩ̫ϳ֪Ȼ鷳ܴ󡣡Ц˵ԽһҲں
½еԾʵʦ𣬽ҲӣһҲģ
ǲӵЦҲĩϣ
ЦһЦ½뷨˵ҲֻǽΪʦӣȴͬ
ôӵУΨ½ˣŻᱻϡ
ʮ֮һǿ콾ӣ
ʲôôЦν˵
뿪ɹ֮ҶIҲ½ֱֵ½޸ϻȥ
µĸ·ڻص½ޣŸ̤̫Ͼͱ˶ҡ
Ҹң½ɱĶȻֻȥµƾɨƬĹɨƽը𣬼Ӱ֮
½ҪٴηƣΪһæֹҵ˰ʹǰ޶⡣
Ŷٽţ
½֣⼸˵ΣȷʵΪٽˣӶԷϽӹɵĿԷʵҲŸջǵǿ찡ѵĩ֪֪ҽոϻأ
ǣǰٽһλˣĩ֪֪½űضᾭ˴Ҽڴ˵Ⱥ򣬻½žǰٽһᡣ
ڣضٽŰݻᡣtqR1
ȰϾǰٽţļλͽͣƺ˵ӣҪȥһСѱѽ
Ϊ׵İٽŵӣЦ˵гв֮⡣
½ŭüһֱһȥǼûϵ½ȻԼӵԼ֣ҽźɳȥ
вң
½Ѿ˵ļʬ壬ŭɣ첽ٽŸȥ
½嶯ٽűض⣬ͶȻ̫šϺ꣬һ۾ͿٽĻ죬֣½ѵ
½ҲȻװٽΪλԼ鷳Լǰ紳̶ѨΪա
޷ӼͽܵİΣܡ
ٽţһӵھʧ


 640 ٽ
ٽ½ھ޵ͳߣһʮӴĶɣҪΪһǡ
Դ̫죬Ѱľ֮ٽŵĵҪãɵ졣
ֻǰٽżɵ½ʥ޵ĹϵŵĶ̫ų֣ϻذйĶߵ̫Ÿʻû壬ԷٴԼ½ŭ͡
ϻص֮̽󣬰ٽŹ޲ֵھ޵ķҪ̫ˡ
վסǰٽţ˵ȲҴа
½ϵٽ֮Ҫ룬¡
̫½Ӧٽ֮ÿ½ɫȵ
Сӣԭ̫ߣһ̫֮ٽŻţô
нҪ½˼ңһȥ
ЩŵĵӣΪߣʮֵţһҲ½һ֮С
ΪٽӴھ޳ưԣǴ֮ҲϹϾҴ
ֻ̫һţǵȻ
½۾Σյ͸ɱ⣬䣬ϷʵЦʵһȥȷ
ߣ۰ٽŵĹ涨˭ﶼأҲ⣡
ŶٽĹ涨һǵһ˵˭ģ
Ȼ˶ˣֻҪһȥ£ٺ٣ôĿǸ缸˵ʶôڣүٸ㶩һ¹أȴǼȥ
飡
½ֱӳ֣ƣЩٽŵһҽűĵڵأϢ١
½ƣںǴſ볰Ц֮ɫӸµĿЩ˵ǸҶأҲûؾһԺٽŵˣ½ǰվ˵
ÿԣ
ٽΪھ޵İͳߣֻҪڱɵģûһϢа
½ȻƣҪðٽŵǰվ˵һּȵ裡
½һԼΪش۵ģھޣ˸ڰٽŷ
ЩӾŭӣݺݵĺˣȻη½ֶΡ
ǲţ½ڰٽ֮£Լ̫˸ᣡ
ΪʲôôˣǿԼĴֵزҿڳвһľǴġҧ˵ķ蹷͸ȫ׵
½ɫɱһƵĳŵȥֲƾɽӡ䣬Щѹ⽴
ɱЩ֮½ŭһ磬縡ٽų롣
һ·ϣֱӳ֣ҽ죬ɽʬأħɱٽ֮Уܵ
ٽҹ
̶Ѩ½һ㶼͵ɱħٽš
ٽŵӣϣ׷׸һŭХеӰſֲϢ½ǰǰٽ
Сӣҵ͹ĵ˰ٽȻ㳫ģǵһ
ٽɽʬ壬ɫѿ½ȳ⡣
ߣٽʲô浱ԼǸУϰҵĵӷųȻ޷е
ŶĵвѾ̽ʥ޺Ͳ޾ΪССһ̫ţֵھ޵֮ȻĻٴ޴սûɽʲô
ٽߴһ˿̵Цеɫ벻мû½вϡ
½½۵޴󣬰ٽҲ֪ϴ½Ķɹݺܲһ㡣
½ڶʱޱŽᣬɹٴ󣬴Ҳ첻½ޡ
ϴ½ˣҲ׳򽫻ϴ½֮ս
Ψһðٽɵģֻв޺ʥޡ
ǰʱѾ̽ɹ㻹ẓ̇޲֣ܲٴ޸ɢ֮Ĵս
԰ٽŲŸ޼ɵ̫֣Ḵյġ
ٽ죬ΪԼǿЦû޵İæҪٽţҲǲܡԭǶ꣬ȻôͶ̥Ҿͳȫˣ
½ŭЦɱŨ
ٽź̫ţһϡ
֮ǰǵ̫Ÿո𣬵̲㣬ǿٽӲԿԼңȲü½ȡֶΡ
ڰٽԼȻļλӾнѳɲ֣֮ûѡˣƣ
ЦûɽöɹԸôҲ̫˰ɡɽ߻ʵԶǿѹͷߣҲ׺;޿ս۶ɹ
ԭϧţԸɱ㣬ֽٽţֻҪʶʱһ㣬ͶЧһڿǻˣ
ٽ½ŭ𣬾Ľ֮ɱһ֣ʱʮˣӰٽɳ⣬Ѹٰ½Χ
ǣΪ˶Ըң׼
ñʦҲɱ
ٽһ֣ʮλǿˣһ½ɱȥtqR1
ͬʱ⵽ôɼֵıɱ½ѹ޴ųɹӡϺɱǰļλ˱ˣתͳŰٽɽȥ
һˣڰٽ֮УԼܲ
뾡ϻ̫Уۺб׼Ӧ԰ٽŵĽ
ȻˣΪԼл߳ٽ𣬹
˴ɽ֮·½ϣƾǽɹâʽĹӭͷ½磬뼸ӲƴУ˳ȥ
Щ˶ǰٽʮǿˣΪ˶ԸԼٽſνܣɽ֮Ҳ÷ϵ·
ǰ׷л˲Ϣ֮䣬ͱʮλ˰Χܿ˶ദˡ
ԭʵΪ˶Ըһô̫ϳϣҲ̫СˡСӣɡһλɹЦٳ½㽫֮ɱͷ
Сôߣֻǵƻ׼ȷŵ̫ء
½ŭЦϢ䣬ħĵѪƳ
һ˵ʬħ쳹أٽŵֱڵء
ӰЮž˵ħ˶䣬λ½ɣ˲䱻ʮͷʬѪħ˺ɷ顣
ʱٽħƷӿʬ죬ͬʱ½ʮѪħһųٽŵɱȥ
ЩѪħ˻ţצϮٽŵûϹħһʱЩҡ
ұţһ𡣡೤Ͽʼָ˾۳һС󣬽ƹ
ꡣ
һɾİٽŸָ֣һǿʢĽɳ˹ʮͷѪħ׽ɱ
Цĵ͵ħһȻҲҷų
˵꣬ɱѪħ˲Ϣ֮ٶ֮У˻ҧ

ֵĴţۼԼٸɱȥȫţֻһտյĹǼܣƤס


 641 ٽ׷ɱ


Щʲô̫ˣ
ǧ÷ı⻤壬죡
ٽŵҳһţЩħɱһˣȫѪͿٵĸɱȥΪƤǵĹǼܣֲޱȡۼͬŵӵ£˾ʧУȥ
찡ЩǹŽϼصħ飬û뵽꣬˼Ȼħ֣
ԣЩͨħ飬ŽϼأħȻΪѪײУȴǿɱġЩħ黹µöࡣ
ٽûϵ½ϾȻħ飬˲ħ鵽ʣڲϼӾ磬ŭ죬һЩɼǿߣԴЩħ飬Ƭɱ
ɱħ飬Ԫ𣬲ٶ˺ܶ౶ȴȻԿħٽŵӴĿֻš
½ʹЩʬ׹飬ԸʮˣԼٽŵ֮УͷųѪħҽвʬһء
Щɱİٽ˻ǣǿоѪƵС
½ɱ
ٽŭ˫񣬾˵â糤ĻɱǧͷѪħ嵽½ߣȻһӡɽ䡣
½˺ɱԲֳܿԶİٽŵӣܼ֮ɱȥѪħһƬƬɻȴѪ֮зɳ˾ɱ
±ǵצ˺ʮϸ΢˿ڣҲٸãҽʮѪȫŧˮͷ
飡
һйɾֻٽΰӰʮɲ壬ȫ
½ˣͷٶˡ
һԽɵĿֲǿߣеİ׹֡
ڲߣеˣ
ֲһߣƬĿռ䶼βݣȻһ䣬â糱ˮ䣬½ԼЩʬħѪ죬׷ױУҽűʿ
½ǿһµˣҲЩһлɱ˵úء
תޣٽţԷľ̫жԷһסȥ·ɷǽء
ܷɵȥߣɡɫݺһƻƬռ䶼ǿ½֮´
Ϲ־ȣ
Σյʱ̣½ͨˮ֮һ̨ѹ飬ȡ
Сӣڿҳˣ
а취ɱ˿ǿӲͷ
ϻֻһͻƵɰˣҾԶԶԶûָҲһָֻͷͷ¸µĹЦʮš
ˣԻΪɣԼɡ
ɹоŽ٣ܶɹŴνͻΪɡ
ֱΪ죬򷨣ޣ̫ңԪ޼֮
һ̨µ飬ݺ̫ţ㱻ѹţԪˣҲ˿¡Žǰһ
ȻǿĿǰ޷ɱϾ½ֱ׾١
ڰٽλһƿٽʱɫ䣬оɿ¶ΣյϢ˺
½ȫƤٱó죬ͬѪѪâĻһ˲Ϣ˵ľ
ʲô
һѪɵС찡ɢϢ̫аˣϷĵ׷ë
ٽŵ˼½ͷٳһŹֵСȫѪɫҶͬССĳϴǧ˿ߵĸ룬е
С˲Ϣ֮Ǵʮɣڹâһ˵аɳֱȡٽŵɡ
һ쵽ޣһȻɱǰٽɸоǰĩеգŭз˫ƣεпͼѪȥһ½Ѫס
ɹͼתĻѪϽѿ
ãɾȻѪܽ飬ˡ
½״ʮ־ɺ¡
֮ѼʶһɱƵ飬ȫѪŽᱻһɱ
͵һȴԷɣȻ°
ٺ٣ء鲻ΪȻĸ¸´Ц
Ѫɲǣвһι⻪Ϣ͸Է

ٽŵɲҽУɶһѪ˿ڴѪɢڷĳȡʳ꣬Ѫٳ롣
æգȫ˹ȥֵаɷ֮֡
Ͼ֮ʣѪǧ룬ɲ֮䱩ʮҽ˶ԵֲֵѪ롣
⡱tqR1
½ˣ־˵Ѫ봩ڰУȫѪҺѪѪƤ֮ʧȥΪһ߾ߺĸʬ
¸¸£̫ˬˣߵζȻҵķָֻ١
鷢ĴЦ̶ߵѪķǣ½ЦѣΪܡ
ǸСһζһɡ
齫Ŀϣ˹ֵаɣѪɫšһѪ裬Էȥ
ڿҪϵʱ򣬰ٽŴŭȣеʮɵĿֲն䣬ɲ֮ͬնʱգѪĸնϲ١
ѪʹļХ½ڣȻͻƿռߡ
Ǹ뿪鼸ը죬˵ӿЩ
˵Ӱŭڣһ˲ʵˡȻǵðѪĳɷۣ
½ڻ֪̫ŵȥ̫šǿȥɱ
һѵӰٿٿʧڰٽţ̫ŷȥ
½̫Ÿϻȥǣ̫֮ͷЩԾ
ΪεϵаٽŵĵѲߣѵ
½ŭӣ׹̫ѾٽŹݲռ죬ѹԼŸ̤̫ٽŵҵԼ
İٽţһҪ˴ңͷ֮ޡ
½û룬֪ڵ̫űȻаٽŵѳ̶ѨҲûߣȻϴ½Ȼȱ
Сӣ
Ӱ£½ŰΧЩ˵Ϊ˿£һڸղű˵λɣӿֲʮ
ɢľͿҪ½ǡ
ɣ
½͸һɲû뵽ٽŵĵ̱Լ£Ȼּˣ
ǰͻ֮ģҲû취һɱǰЩУ֮
ٽŵӣָٷٴγҲͬù½ȫû·
ѵҪң
½ʵĿ޽ӡ
Ȼڰٽŵϣɺţ
ԭ֮ţ˳ٽЧκҰѵײޱȣɱŲٵӡҪ˭ܾ㣬
һΪ׵ɣǴŲп֮⣬èϷ㿴½


 642 ӳ
ǿ֪ҲǶɹʥӣӣɱҵĻٽҲ֮
ô½ɹٴҲ컹½ɣ첻ޡ൱ǲΪһӣϴ½ս
½½ǻɵ֡컹½һڸ½еף޵սԪˣȻᱻ½֣ʱôֵ翼ǵһ㣬Ÿ̫֡ԣвǣߡ
㰲ɣٽͺɹͨˣм壬ʥ˶Ҳ̫֮£Ѿûκ̣
һ˲ٸ½£ŭȻһƳ½ɱȥƾûѿ콫½˺ɷ顣
ʥˣ
½Էʥˣ¶ϲ֮ɫһţϲĽеôˣ
½֮Ի½ޣΪ˵Ĵӻʥޣʥ˸лԼӣ˵ֻҪ½֮ڣκΣգ鼴ɻ
֮ǰΪӰ𣬴կկ׷ɱһöڻöϡ
һ֮ھˮԼûʲôĴ٣ö֮Ȼöȴˡ
ԷᵽʥˣŻȻ
½æһöбһɾ˵Ϣɹһ޴Ӱն֣ᷭһƳٽѹ䡣
ֻʥ˵һӰȴ֮ܣѹ䣬ռѿԵľѹɲܶҽźɳȥ
½ҲûʩչһѶݳʮ⣬ûϴ½ȥΪ֪̫֮ңԶᱻԷ׷ϡ
ԣѡʥ޶С
ӵʥޣס
ٽŵּŭ׷׷Ϊͻղʥһֻǽǻˣûȡ
֮ĺʮֹ½Ȼ񣬽޸̫Ȼܿ챻ٽŵ׷ϡ
һһöһ˿ʱ䣬ۼʥңңȻоϿйǿҵϢ¡죬
̧ͷȥһɫġɽЮɹ䣬糤ѣ·ƽĺǧΡ
ɢɹĽɫɽ죬䣬˵Ϣʮ½Уˮ̶סܶ
Žɫɽѹ䣬ʹĺУƤѣѪˮ磬Ƭ̾ͳѪˡ
½ΪԼӵóٽŵ𣬹
ɽ壬վɣɽ䣬·½
ڴ˼ʣʥ޷ವһһǧﺣһ·ˮˣںһġͨ
ԾǿĽѿչգɲ֮䣬òգ۵شɫɽ֮ϡ
ɫɽǼƷҪΪһĴ޽ҲԻϣȴ±ʳɷ飬Ľм׷ɣͬɫġꡱtqR1
վڽɫɽɣɶನʵѪ
˷ŭѣһ˳½䣬ǿԮǰ֮ɱ
飡
·˲ըֵĺˮֱɿնϣһֻ޴ƣ˽סٱ⡣
ʥ޵ĺȰߣݹֲǰٽӣɱ⡣
һ⣬֪Ӻη죬صؼ䡣
ߡ
ٽŵʮֲʣ֪ʥ޵ǿ߰г֣ǿжԿ³ܲ
Ȼһɺˮɵıѿλ˲ҽ׷ɣѪȥͬߡ
½û°ɣһӣЯһλļˣƲ֮£ĵʵ
Ǵӣʥ˵ĵھλ״ӣ֮ǰΪҽͬŶϴ½Ѱҩ˫˲ߣ½ʥ޵ġ
ӣ㣿
½û뵽ֵĻǴӣ֮ǰΪԷǷɼĸ֣û뵽Ȼλǿޱȵˡ
ӸղŶԷ֮ΪͲڴ޽֮£п̫ҽɣ
֪λǣ
½ߵλŮӣʵ
ʮһʦã㡣ϻȥϴ½ҩΪͿˡ΢Ц½ܣУ⡣
΢΢һЦ½м˵ϻضѾʦͻʥޣȻĶ޷ʱ⣬лض౨
½æ˵ﲻؿοһǳ־ңӦлǲŶԡ
ӴżǸ˵̫ŵ£ѾţʮֵرǸʦ˼Ҳһ֮˽ʥɢսˣǵƽ
½Ȼʥ޵ǣһȫʥʥ޵ػߣϵ߽Զɢޣʥŵӣʥ˵ĸԣǲǣ޹֮˽еġ
Ҳԣ˿֮⡣ο̫ŵ飬ұʹԴ
ΨֽٽŸͷ֮ޣ
ʵڴôȻϲУǿԮһԮֵġ
Ȼϴ½
Ƕ˻ȥɣ°ٽŲʹ˰ݣһ뿪ʥ޷ΧͻᱻǶϡ
½ûоܾ˵ͷлͷλлˣ
صϴ½֮½ϼ˫ˡ
ϴǲŷֱûãô۸缸
ʮҪ顣
½̫ŵ龭˵Ȼ˵ǴӸԵɻУܶĵЩҵĲǴ
İɣϣ
ûκεƴǣظ֤
ʮ½İ£õôΪ½ȪǵٴξѣΪʮۣ콾ӶֱӳΪɻĩļ̳ˡ
½ҪԼæȻ
˷ͷ£½ٶȻصɹУɹһЩЦû࿼ǾʹӦˡ
Ȼ½ɹĳԼȥɻڣ˻ˣԼ÷ׯԼ̫ϻأҪܵıһٸٽš
ʱ䣬սһħӦѾɹ
½һθϻ̫ҪΪսһ
ϻ뿪֮ʱ̫Ȼ˼СȴȻǵСӣ⻼ﲻԼʲôæ
Ϲʱս֮壬ߴ󣬸˫ͬеҲǹھ۷壬е֡
һ޳ħ壬Ƴ䣬֧ս޲ʤ
½ٶȺܿ죬Լʮͻص̫ĶǣеĴ󳼼æжӳӭӡ
Ȱݼ档
ɡ
½صʹ֮Уƣһʵôϣ
ص棬ǰЩʾ۹սĿǰĩس
ţ۹
½ϸһʣ֪̫⼸Ĵ顣


 643 ݷԭ
¾֮󣬵µʮ֮飬׳ͬŻʳĹҲսǿʢ
ιзΪãɽΪ֣հҵٵǿķСͶ̶̵ļʱ䣬ʹһ֮չΪǡ
̫չ̫Ѹ٣ǹҸовִѹտʼ̫ٲά裬ǹʾϹ߽ԷĽģ˽¿ٷչɳٵļͻ֮Уʹ÷ƣѹϵ⡣
֮ս̫ٴ֡
ϧѶµս۹۹Ⱥ󱻹ݣΨһ
ĹбǿѿҪΪǴ֪һԸ̫ܴ졣
ۼսһٹ·
ЩҲȫС
̽ӿϢر½Щǣæѯʾ顣
λ󳼵ϸ̽ӻر񣬼սݡٹվͿɹƷĶǣȻʦس
á½˿̶̼ʱѾɳΪһĻߣǵǸҪꡣ
½صԼ޹бչأеĹŮͻȫˣ˲ÿй
Լйһ磬Ȼʼʬħ
ڹ֮Уɱʮˣõʬʮ֮࣬ҪǽȫΪħʬʹսΪĵơ
һʬ֮УΪ٣һ߽١
ټЩ׹͹ǰ֮ǰʮʬͷʨޣɼսʹʮңܹƾ½ܹݻͨĶǴ̡
ļ죬½йһƬɷ죬ʱ˵ĵĺȻн赲ԿԼŵͷƤ顣
Ǵ߹͸оһɹϮ壬ûаеͨ˾󣬻ȥϾʹһ
½󲿷ֵʬɣֻʣ߽ٵļȽ鷳һ㣬Ҳûˣء
ʲôڻû̽Ҳȫʧȥ磿
½һؾϢԤвǿ϶ˡ
ʲôʱ飡
ǰ̽ӾҲûϢأϳ֪һ⣬ȥ飬һȥûκѶ֪ͨģϧ⼸չأй֮ڳΣյϢ޷ˡ
½ûЩ󳼣ĳ˻ʳǣ۷ٸȥ
ϣܳס½ֽһƴŹıһ⵽⣬ȫû̫Ӵûֵķǿе֡
ң㣬Է⣬һԭԼġ
˵½Ѱҵһ̫֮ʳ֮У¾
ӴıƣϵĽںϣ֮ͻͽȺܶ콾Ҫ١
̶̼ʱ䣬ʹһͨߣһԾΪɰصľ۸֣ò˶ñܳɾ
ңڻʳ֮УɹĽٵɶĩ֡
һηһɼ̫𽫣ƵƲò
ʳԽңԶܹõԽϡ٣Ŀǰ֮С֧Ľ
̫ܹ֮õѾʮ΢ǿܺһɽӡ
շ۹ҵıڷǸɵĶսУȻռƣһ·ֱĻʶ
ϣ۹۹֮ǰֻǼ⳼̫رڷ棬תìͷ׼ǡ
ͻ䣬̫һֲأսڻ֮£ɱѪ·
ֻӴܵ;Уһݷԭأ滷ɽֻΨһĳڡҪۻ֮ʱ׷Ѿڶ
ռƣֻҪһӿ룬ܹ̫ı
ֻһҲḶСĴۡ
ڳӪկûɵǸ̫ϳϣ
Ǳ죬ߵûʲôͨıʿѾÿҪվʱԷ޵ֵ֮
ʣҾѾҪսԷϿǣڳȥƴˡ
ѽ£ϵԽöҾԽǸͺƣ
ǳūºһƽԣʥҲͬˮһս
ȴĬü֮ǳĨȻҲһֱڵȴһ漣֡ϣ̫ܸԮһ˿
ƴȻȫû³
ݷԭߣͨʿ죬ѱ÷Ѱһս֮˶֮Ӧսһ˸߹һˡ
ƻûü¾ڴѴɱֻ֮ľֱ룬ɱtqR1
ǾɱɣսͶ
䣬һȵĳɱǰ˫𣬱ۼһɹ֮ų衣
ɵ֮أľ׷ɣɽʯըĵоҶգȻʳĭѪꡣ
֮
Ǹɵļλ˼״ж¶ʮֳȹâ̰ĳΧȥɱȡڵĲ
Ȼƽʱ̣ܶ½߷Ϊ֮ںϵٶʮѸ٣ʱ̲вС
Ҳо޴ܹ֮ؿͻơ
СӣԹɣ
⼸˼ɴɱ飬бõ
һϴɣٻַ˹֮£ΪϹһӵʮͽ˼λɵǴɡ
֮Բ̫սǱ˵֪̫һɲҪ֮ᵽ֡
õĻϹõĽؽӿִɸֺˣΪǴɾָտɴ
λɺһɵıɱƿɽõ࣬ܿ·磬ƣƼء
͵ǰԮɼǸ޷սȦֻܸɽ
ôǺãһһ˿ϣʧ
Ҫǵͺˡ
һ棬ϹҲ̫ĸսһţԷڶ࣬Һսһֵס󲿷ֻʱ뽩֡
ͨս̫ȫѹ
Χ̫ıʿͶ޴ʹͷƳǱȻµĵоĹȫ
ҽ죬ʬأ̫һ޷ֵײһɱš


 644 ·
Сӣ翹ˣֻҪͶϹϷȫѵ뿴żʮʿԼᣬ̫𣿡
㻹ͶĻᣬҪٲݹҵȳˡ
⼸շƣԵõܹƿһ˵۹ֲΪ
̫ԼѰԴܺù֮Ҫá
ƿԽԽĽʿ֮£޺˺ѷΣĿкᣬһҪӦԷ
ʱԶһɾ˵ɷٹ
ЩɷѰӰ´£˻ϣɢаϢڳˡ
ʲô
ãҸоŨصĹϢѵǹĹ
ǼҲս֣ɫĿƬѹĹӹ͸ϢǺ¾壬̲ס
໡
һ˵ֻʮͷӰӹгеĴɽ֮зɱ¾
ͷ޴Ĺ飬ֻһǧƵĹƬ׷䣬ɾ˵Ĺǵ
ҽ죬˲Ϣķ˾ӣ˵Ĺǵɱɻҡ

һĺͷʬ˿ɷɣ絶ͨľӣ౻ѣʬƬ
Щʲô̫ˣȥľһȫǼҲ
˵ز˾ɱһѪ·ɽڣûա
Ϲλ˾䣬ʮɢžϢսʬޣ˳֮ƹȥƬƬıֲʵҲ޷ֵʱ⡣
˴ɱڵʱһɹǿ˾ڤϢ糤ӳˢǵȥ·ס
ͷʨζ䣬Ӵһ¶ɽ뽻ٽǼΧסǿɷʬ¶֮ɫȫ

ƿշ£˵ڳ˶졣
¡
ϣһľ죬ڽս˫ȫͣ£ϵı仯ȫŵȷtqR1
..һүŭµ췣
ҿѽүҪͷ
ߵľʿû˾˵̣ŵøεѣͷܣڵķӿȥ
ϹԼ̫ڶ֣ҲǰһĻŵòᡣ
ֻ֮ϣ̫Ĺâκʱǿʢҫ˼۾
̫汬һŵĻ棬˳ɢȥƬ񷶼ɾ˵Ļ𺣡
ӿĻУֲֻӡ䣬ɣѹ飬ˮ絴
⼸ӡֲ֣֮һǧɾʱƽԭ֮ϵֲﵽȼܴ
˵ֶΰɣþ˰
ǳū˼״ŵȫͬʱ⼸ֻ֡µķǶ׼
򣬾ΪҲҪ˲䱻ɱ
ϹļλͬľֶΣһ˶ʩչ̫һǿɼ֣Լˡ
˵ʵһпʯ
ӡɲǼ䣬Ĵ֮Уҽ죬ʬǴŻ棬ҽ
ؼ䣬һ̻ꡣ
⼸ӡ֮£ʮӻɷɻҡ
¼ӣʮڵĵðԭ
˶ȫž
Щ죬ʿȫڵأϵĿͷϢŭ
ǿգ̫Ȼ䣬¡֡˲ɱʮˣܼġ
ǿ߶ûֶΣ϶ŭµġ췣
үϢŭŮŹƽһÿһʮضիԡơδ̫ɱҲǷ˻ɼϣүĪҪŹ֤ȥ֮Ͻ׹ٸ޹ɱ
ѽһƻ£ǰüŸվǮһƽȥҲսϰ
ЩʿĵϹߵУԵЩȴûȥЦ
ΪҲֵͬ飬ֻײʲô֣ǰпֲɼǿְ߳ˡ
ʲôˣ
һ̫սСȻӵ˹ǿΪܣѹָҵˡؿϣ
Ϲˣ̻̲ձѹ֡
죬һȫԡͷɵĻ̷ɵˣ£ٷ
һ޵ƣסˡ

ľʿһȫӣƾճ֣Ϊ·ŵսսͣĿͷ
ǵ棡
̫ˣо
ҵѽ뿪ʱ䣬ȻѾﵽ㾳磬̫ˡ
̫һھ֮УԭΪձɣȻ½ȫȸԾ
еļᣬеĽһţ޳ˡ
½ˣѪ졣
ѪѪӰ飬ͬسǧĵ
̫ʬ壬׷ԼɽţĴǳūЩ˸ԡѪƲأŭ죬˵ɱ⡣
ɱ
һɱѪƾҹѪħӿ·ľӣһƬƬֵĲҽС
˱ʿЩѪħǰȫûаֵ֮
Ѫħȷ裬ƬƬĴȥѪʬǣ糱ˮĴ̿ճһƬ
⡱
ϹλɿͷƤ飬ǰĶ֪ʲô̫ˣһմ˵Ѫ⣬ܽɱʬѪ뾫Ѫ⣬ʵڿ¡
ͻֵˣոջƣֱʮ˾ӣֲֿķϣҲԶԷɱ
ʱٴαѪħĿֲŵȷȫˡ
ˣСѱѽ
ɱһ㣬ħԵӣŵսսʪӡ
Ҫ֪̫˿µһҲǡ
˵ʲôˡ
ķǶǱƭģһ˿ɥϵš
Ϊƭ˵̫Ϊߵ½ˣԺ̫棬ֻзɾʵǲŸ޼ɵĳ֡
ҪܻŻȥӵһ
ǿ½Լƽȫŵɫ԰ףݴܣҴ
½ϵɷ̫أǿѹʮܡ
絶棬Ǿ类ϣëȻ
ϡɣġѽ
½ûʼ˵Ǿܲѹ֣ʹ½¹ģͣؿͷ
ǲǹ̫ΪУǷɿƭѽĹҵȣϹԸ˳̫ǰ󣬸ǣ


 645 
½һ˵֮ʣϹ
½ƣ˻ˣɳͷͬʱҲΪ˷ɻơ
˶ϹΪ̫ϳϣƿ˼ˣ൱ƿϹ˲ʮ½á
үڻˣ
ϲıǰһѱ½
ѾǴˣôСһ½΢ЦƿȡЦ
Щ˼ЦЦɦͷЦⲻ̫𡣸ղŻΪˣȻ֮䣬үɱܣϹλ˶ε÷Σ̫ˣ
ƿ½ип֣ܸӡ
ϲãһʧʹܸС
Ž̫˽¡Ҳǿ׳ΪӣŻ֮콾ҪѸ٣̶̼ʱʹﵽɰء
Ϊ׷½ղſ½չһ˾Ťתս֣˵Ĳ಻ûСøˡ
ݼ棡
棬ղ̫簡Ǽֱɱʮӣͬ·ѽ̫
һǰݼһ½̬𾪡
ʱ䣬½Ȼɣɲ⣬ϹλǰҲϹϾƨҷһ
Ҫ֪λϹˣͬЩ̫бȻͱ½һ֮շˡ
˿̣½̫ĿУֱһĴڡ
µҾʧ룬ŵѪɫ̻Ѱ
Ȼֵ꣬ƻɱʮƿǿĹаһմϱʬ嶼ɾаɲý˵С
пϹɣ౻շ
½ɨʮģȫ
ˣ񷣬󶯣ܡ
类˵ԣžһ죬ͬһʱڷ˱
ۣ֮ǰߴսʱҡ
ҪҲ
̫ѹˣϲҲҪôҳӣһʧȥҵĵڻϡ
˵̻̲
һ˵ϹԸְ̫в߷ѹ˳ĳ֪̫ŹԼԼڹϵɱ
½շ۹ʩѪֶΣսоĹ٣ͳͳնɱʵҲ̡
ձĳǳ̫֮һԾΪǹңϴ½ҲŵϺţ˿ڶڡ
⣬ϹͶϣ̫࣬λ򣬱ȺܶɶҪǿ
½Ϊ̫գĿеȫڼ̵ʱ֮ڣΪ춼ȥʢ½ܹԵĸоӳԼϵԸǿ
ү⼸Ըǿ˺öѽĺ踣ڰʦس·ϣҲоԸı仯ϲɫڣ½˷ܵ˵
ѽƣԪɷ̽һ£
½Ȼʲô˵
ߵԪʮִģһ˿̽ԼԪԷ⣬ֻҪһͷܽԼԪɱ
ԼûԸ⣬һ̽ԼԪ
ȻԡҲû룬ֱӴӦɼ½ļΡ
½ڣ͸Ԫ񣬿ǷҲԪ̥
ͨ˰յУΪߣܵ
̫ƾǴ֮Уϻ֣ӵ赼ˮ罵̧꣬ɽ
֡񼣡İնʮֳ羴ŷԸǵĹȶҪ
ƽʱҲڸش½Լʼҵġɵ
̫޽֮УҲ½Լ½ҵҪ
½˵ԶʱһԾٹ֮𲻰ͥ
½Ҳϣгһ٣ҪЧ£޽֮У󶼰ԶǸ֮衣
ν֮ʣ˻ػʡ
ֻ֣ͬп̫ٹ
̫ͨաʱ½Ϊʣ֮ơ
ʢ˵ƣΪ˻ʡ
½үү½֮֮УںΪһƵ֮ƣΪػʡ
Ȼһʮִ󵨵룬Ҳ֪ܷɡ
Щ֮У½ġʥ󡱾Уֱ˻Եػ½硣
½ԪʱΪ̫յԸϽԪ֮УԪ̥tqR1
½֮⣬̫ӴԸеģ½үү½磬ܺǷԪ̥
档
½̽һ֮Щ֣ƵԪ֮УҲ̺ʮӴԸܹΪȴûаԪ̥Ϣ
ʵΪʲôôԸûһԪ̥Ǹйô
Ͻ͵ԸֻһҪأǱȻΪ֮䣬ɵħԪһԸԪ̥֮·ٴοȻ˵õӴԸҲ޳Ԫ̥ġ
ԭˡ
½Ȼ֪֮·Ƿ񻹻Ὺ
ؿʼ䣬Ҳ֮·ԤףҲһ٣˭Ҳ޷Ԥϡ
ǻصʳ֮ʱգеӭǣ֡
½һ˺ɨоշϹλ˵¼Ѿǰػʳǣĺ䶯
½Уӵ񻯣ܣ˶˵ĳݣŷΪΨһġ񡱡
䣡
䣡
½ǸջصʳǲãʳǾʹ¡죬ҡǷ
Ǵӻķá
½һٳŻķȥ
ﲻڣүү½˳˯ĵطҪǷĻ½ضںޣ޷ԭԼ
ҲŸȥƬ̾ͳ嵽֮⣬ϿоŵӴڷ裬
Ŀռ䶼ŤӴ£ֲٿռѺۣб֮
ףЩ˺ü
ƾϲֵ˵½ĸӦһ¾ͷɾÿһ֮ǰ׳ü
½ʱŽעھŵζĻ֮棬ҲʮֳԾ
û뵽̶̼ʱ䣬ɻ֮Ѿ򡣿϶ǹ۹̫Ľüڤڤ֮У۹Ĺ˱ø֮ܵӰǿˡ
ѽû뵽Ȼͨ;ǿ̫֮
ʮ˷ܣԸоӳڼӴҪͻԭо֮ơ
ֹ½һֱѹƵľ磬ҲΪĺȻǣпҪɽٵס


 646 ƪ
ڿɲǶɽٵʱ򡣡
½æǿĽ̫ˣͻƣħҲвС߻ĿܡtqR1
Ƶûֵǣȫת½ڸԼԪһɹǿƥڣҪ˶죬һͻƷɾء
ʱžŵ֮ڻʳ֮У󲿷ֵɶƿ⡣
ǰ֮Ϊֻǽþ󣬾ʮ֮ԭ򡣡ƶ½˵
գŷԭ̫Ҳ֮
ж̫ķչµĴ㡣
ʵϸҲ֣ɻ̫֮ĹΪһ壬ʹ̫ˡ
ǿʢȻҲ֮ǿʢ
֮һɵΪһ֮󣬾Ȼչǿ˵̫ŵ뽮Խ̫࣬µĻ֮Ҳӣ
½˼̫µѾʮӴ󣬾Уͨͬķ֪ܷٶ
ˣҲҪ̫ųΪɣͷ֮󣬲ܹӰ쵽Ŀǰ̫ǳȴ̫ŵºҪӴչ̫ĽչΪ۹ĳȡ
صʳ֮½ϽսȫټԼйУм顣
һĵ֮һôĲȴڵóʱ
ݼ档
һǧսųʮУˢˢ½񣬶뻮һͬѵľӡ
½ǣֻǵαָߴһЩһɶߣʮֻ࣬ͨǰֱСƤԵɫͷֻǣݣƾѹ塣
ħ֮壬սѾƳԭθӽԶ֮ʱɢһɷħ֯ĹаϢ
ħ֮Ҳӵħ֮ܣɱ֮ӶԷķ壬ѾʮͻƷɾͨҲаˣ͵Ҳﵽʵ̫ˡ
½ԽԽ⣬һȻᳬԽǵ棬ΪؼսµһȺ
Ϊǲӵս֮Ѫħ߽֮Ǹ֮Ե֮һں֮ɲֹһһЧ
ħ巨̫ӣ̫죬Ҳ߻ԱҵýħڸǣƽԪ
½˵ʱǵΪͻԼҲܸоɵķԪ̫̫ӣ߻סڱһħķ֮󣬿Գ׽߻вǷ
л棡ս֮ʮּȫ½л
½ķڸ֮¡
̫ˣս⣬ϳ˵ħķԺǵˡһͺ꣬һ˷뼤λͬ˵
λͬЦһ˵ôõĴˣǿս˫սģýǸԸӡɣСͷھѶ̤أĿҲﵽˡ
һЩսĳϣȻҲ֪½⣬ص֮ʼ
Īϣ½ô׾Ͱħڣʲô
ѽħǲҪ˼߻⣬ò˶ָܻԶսķ⣬ʱ֮Уûж忹⡣½ѵͲԺΪĴô
Ͼһǿ춼壬ǲܸ˵ġ
޳ħ֮ƽ⣬ǷܵҲõ
ħķϱսѪںϱԶһǿ¡
Ժ᲻ӣʱ֮ɺаԵۣҪ˱Ϣƿء
½Ϊ
Ҳ벻סҲ²⣬½ڴɽĽ׶ΣȷʵбǱ˾Ӧ£֮١
ȻƳ䣬ֻѴԴħ壬ڸħ֮һĶ¡ǾЧ½ɽ֮󣬻ޡһλϽ
ǿԻƿ壬򲻿ܵġ
Ǿ飬һ¾½һƬɽ֮ٺֽޡ
ս˸˽½ǾһԼ顣ս½ӳСһ𣬾Ҳ
Ϊÿһսڣħɻƣ
ħ֮½ô׾ʹڳȥ
Ϲ˳̫֮󣬹еҲѹһգϹԼĹУѳٵĺö
ƽϺõıԼҩ鵤֮Ķȫһ䣬½С
½ɵ֮󣬶ЩѾûȤƱܣַսı֡
Ϲѳٵ뾧ʮʺսһֵıɡƽ
սԳ̫ºպս֮ս޲ʤ
̫ܹ˿ٵ׳󣬺кܴϵ
սʮָߴҲˣͨʹõıϣС߲࣬޷ӳʵ
֮ǰҲҪֻͨʯı׾ܻϣϺõҪʮϸ־ʯҪмո߳ʦС
Ŀǰ̫Ĺһʱ֮Ҳ޷ճ뾧ʯõʦû취ЩɵᲢۡ
Դ¸ĩʩС
Ϲѳ뾧ʯ֮ٴο¡
սÿһֵıսٷʱ̫սķǱǿ
¾ͽȥɣټȫõʦҡ
ûãƾͰ̫õʦϹҲмλģһͬݼ½
һףпػķ̣ͼ֮ڴ˺úоȻѸԵңٽԼĵ³һݳ˭ҪǸа˿˽ҷ֣ɱ⡣
½һݷݳõףʦɫ˵
Щ֪½ҳ׷׽ӹףȻ½źõС
ҵ찡..̫˰ɣ
ԭ죬ʥѽ
ЩʦһϾͱص𾪣صݣĩš
ԾĻҪΪΪ˲ʸסͷұѽ֮꣬ף޺ӡ
˼֣ʦԸף޲ϣԼõı
˶̫Ŀǰˮ׼ʦԼˮƽʮţһϵݣŷԼһ֮Ϊʱƨ㲻ϡ


 647 ǿ
һףʦҪߵñ̬һҲ޷ﵽҪ󣬵۽һԺǵˮƽȻˮǴߣԶԶԽĿǰˮƽ
һȯףǱʲô䱦˼ݺᣬ޷Լ
ʵʦΪϡף½ߵƪժ¼Ų֣Ҫݣǿûʶ
ߣ½ӾеõһƬŹؾ񲨶ЩͰسɲᡣ
߹кüƪ£ƪƪƪƪԼƪ
ÿһƪȥøѪȷĴ١
Ϊƪص֮һѾ񵤵ķ롣
֮Ҳֻеȣȴ磬Ϊ֮Ķ
滹и񵤡
ɴ˿ɼ˲ߵļֵ
½֮ǰӴƪŹҽѧ˵㵤š
ƪصĶʮµַûһĻȫ֪ơ
ûʦָ㣬ԼֵĻ֡
սֱĻᣬټȫµʦ˵ĵ£ȡ̣ѧϰһЩĻо
ÿһʦԼľ飬дһݣʸ½Ȼоµס
½оʱ򣬶һ֪ʶ쳣ǿ󣬼Ҳˣ̶̼ʱͰڶʦĵǿм£Ѿ˲ǳļʶ
ʦĵ£ĲƸԼĵӣҲҴڡ
ͬʱõʮλʦĽĵ£֮ںϣȥȡȡ̡
½ֻҪʱؽԽڳʦ
ϵĶʮ£Ȼô費ǳʦۣͬһʱ֮ҲԽеȫϢ
½˵ЩҲȥڴ˵ذоʲôʱоͷʲôʱſ뿪
ļգư½Լбչأ뽫ʬɡ
ˣء
˵˴üλ֮ڣҲ˵һأͼλȨ̫ϳϣ˵ȸûʸ롣
ʱͼλϢİ벽֮⣬վӢ꣬ӡ
׼𣿡
һλ벽ӣɫصʵ
šӵͷ
ǾͿʼɡ
ȡһöӡڰ֮Уһǳɴٵâ̫ҫ񷣬һƬһƬķġ
ʱǼλ벽Ҳͬʱ֣һɹǿƥķԪ裬ڰнţǿ˺ѿУһʱŻ
кüλִ򣬿ռݱ򱶣Ҫλ벽ͬʱֲܹռ䡣ԣûκηأҲûܴȥ
ķ֮ʮϡ٣󲿷ֶڷڣܹһЩ֮
˷ɸ֮һܹ֮һֱΪϴ½ףӵ컹½ǿľ⣬عûtqR1
ÿһܳĴˣ֮ͬPʶνﵽͬΪ
Ȼǲķ򣬲˿£߽ĻȻ޷ܶҷɻҽ٣ֻͻɾ֮󷽿ɽ
½ѾͻɾѾһ֮Ͼ˼ʢľͷս½뽣ƽѡѹ
Ϊ׷½뽣ƣɵİ벽Ͽأ
Ѽһ֮УPǿʣһ˿򣬵ʱ˼佫棬ƺ½⡣
ÿһʮּѣһ֮󣬼λ벽ҲԪҪܾõʱ䡣
ӵʲ٣ڼ̵ʱ֮ڣͨɵԼ֮ǿͻƵ˾磬һ֮˷ѻᡣ
ӿڿأɫޱȼսȭͷ
½ͬһ½û֮ǰΪͬһߣ粻һ
½̥һδνܣϾɥɨء
֮½ٴܴ죬޵֮ļ飬ĲȣȥĻ׻ħ߻
һֱ̣ǵһ죬صĻᣬһɳĻᣡ
½죬ЩͳͳŰɣҵӾǲġ
Ĵ߶£ӡâǿʢ£ӿǵŻ֮УʱŻʼȶ
죬ȥ
һλ벽˫˫֮󣬿ʼջطŻ¡죬ٺϡ
һʱ䣬ϣܹԡǿ塣
İɣʧġˣɲֹϴ½ǿ콾޵б塣һλ벽ϴοЦݣ˵ڴ
ܹһλ벽˿أӲ˵Ĳ
ʣǵΪ֪һǿʣ֮⣬౦塣
ЩûоʮҲӵ޵֮ˣ˿콾һЩı壬Զ¡
磬ʥ̥壬սȵȡ
ֻΪЩֵĻʣĻʻҪСö࣬ҲײΪ֪ӡ
ӵǿһֺĹս壬ֻΪսĿǰĩȫѣأλ벽֪
˷أӦܹĹսѪ׼ٳɳҪ˶ãƶռͷսҪˡߵ
ΪɫĴˣĩܹ紴ʼ档
ӵأӴţʥɻȻҲӵƵĴнء
Դ֮󣬶ҲŵĴнرչأȻ
Ϊɢ޵Ľ䣬һֱ½ɼ£Ķ󣬵Թ¸ߣԸΪʹ
һ½ս޼԰̣ҲŨҵĺʤ֮ģʼŴн±Ĳ࣬Ͷͷ֮һɻ
ɻΪҲԽ俪ԼĴнء
Ļ֮׽ƣһֱעǼǱڵĶ֣ǽ봫нصϢþʹʥаš
Ҿڴһˣϣǲʧ
ƲΪ⣬ͬһû֣ĩָߴʤ֮С
ϣЩˣ봫нسܹ֮ĳΪԼĶ֣սŻȤ
ͷднأȻҲƵĵط޷Ტۡ
ħǽرչأæټе̫ϳϣΰս޼Ϊ
ô꣬˶ֻ֪ϴ½
òףս޼½۵һٻܽ䣬㰾ͷɲͶЩˣٴࡣ
һʥа֮սħһҪСͷ
ħȭɫᶨʲôҪս޼Сͷ


 648 
½Ӵ֮Ϊͷױ֮⡣
ϴ½򱱴½½ٰ콾ս޷ʥаŵᲢۡ
ԣʥаѡ˼ͬǿ콾ҲԳ֮ΪСͷ
Ԣ֮ͬУռ֮⡣
СͷľΪңľͷ߳ǿĴˣҲһܹУ˵ħˡ
ҪħܹһСͷҲ֮񣬷ޣ˼֪
ܿ죬ħ̫ϳţ׷ױ뵽֮ϣչذصϹ֣Ҳ
ɴ˿ɼǶһСͷ֮սжôĹעӡ
ۼкѵħɤӣԴ˵½һս޼ܽ䣬ħҲŷ⡣
½۵ڶ½ʥаŵľͷսֻСһ޼ھͷռһϯ֮أħҲ
ҵ̽Ϊӭһ֮Сͷ֮ѽ뽣䡢ˣҲ̽ʦŵĴнء
ǵɱϾǾͷ̷ħɱ⡣Ϊ޼࣬ټλ飬ʲô취һ֮У޼Ϊ
һλħ̫ҽɣִ̾УħôҲȲ˵ġΨһķɵඥԼ
ɵ뷨ඥֻһʱ֮ߣºܴĺ󻼣Ժкܴ谭ȡѽԴ֮ޣȻܱȵù촫У
ս޼ħɫĴˣ縺ŷ֮ĩϣ
ս޼ھԶĽ֤ħлΪϴ½һͷ
ԶУħ¶ֹע
ɵɿ䷨ʱڷù
Էඥֱֹʣ˷
Ϊս޼ħ˽ʾ֭Ҳ벻һʵķ
ʱս޼ȴ뿪ħ⵽Ǽֹ
ħĵȰǹؼʱڣֻж̶һʱ䣬ǲ׷ͶĻЩˣʥаսԵʱħ¶ڷѾĻ취磬ѡʱȥΪʦúôħĶҲȥ
ս޼ǵĵʮֲΪȻŵ˵ʦ𣬸λϣ޼ģѾ˰취Ұɣһ֮ʥа֮սұܼСͷ֮Уħ֮
ȫµ˶û취ôܻУԹڲԵʱ򡣡
һλ벽ֱӿڣǿӲм
ս޼õ棬ĬԣҹȴȻĴħ˷ʱȻӰ
ȥһ
ħһӻ𣬴Ϊŭȥ׷
ս޼ͣĸ·ʮ֮󣬾ȻڶɹԶɽ֮С
һҹɽϢȻеɹ붴
ˡ
ҵá
֪Ҫ
Ԥ֮Сɹ֮еɵӰʲôˣƺս޼ʮϤ
ս޼ʵôӦҲ֪ҵ˰ɣ
ǵġ
ҵʱ䲻࣬ٵȥְֻҽ
ԡ
ǵɹеˣɽɽܲ½磬ս޼ɽڣ֮ϳɾ˵ϢһһаϢ˴˾Ҫ໥ɶԷ
ƵϢҪǿ֣аҲֻѹƣȴ޷ɡ
ȡ
ɹеӰ߳һģս޼ӿȥǹɴаϢ
סадŭӵĺУⲻϴ͸Ȼ⵽ɣ˼ʱаϢںϣعս޼ڡ
飡
һɿԾ׵Ϣս޼ڱɽҡػΣڱҷ䣬ɽ嶼ѳ죬Ҫ
ս޼Ȼͻһ磬ٿٽ٣ܿ˵ؾͻһƬ׹⽻֯ĵ
һˮͰĵ⣬䣬ֱӰɽը촷ۣʮ𣬵ƺˡ
˺棬׹ɫӳ澰
Ҳ֪˶ã׽ɢȥս޼һڣƤѿѪˮ
˸طˣǵɹеߣһöɵ£ڸս޼ķٴο쮣ֱӿԽС磬ɺڡ
ͬʱӵ˫սǿʣоȻһᵽĸоˡ
ѾںϣӽԺǱԨ֮ͬѾûжٸĶ֡ɹеǿߣս޼ʴ䣬ԽҲʮֻϲ
Ȼħˡ
ս޼ٸϻħħǼս޼̶ʮʱ䣬ͻƵɺڣ𾪣ϲʤ
޼ô쵽ģ
ħ׷ʵ
ս޼Ըͣܵһλǿߵָ㣬Էõ͸¶Ϣʦ¡ͽҪϽ֮
ǿʣոսںϣУЧñ
߰ĹͬУЩʦڽ½µŽԼļ⣬һһд£ʸ½
ԺǾǻʹʦû˻֮빬У⼸ǿ֮⴫塣
½ĶЩ˾档
ǣ֮Υ
Щʦæؿͷʾġ
ƪţʦҲΪ󣬲֮ǵˮƽȻһأΪʳǵʦҲΨá
ң½ߵȥ鷳
Щ罫һʦĵ²͸һļ⣬ٿǽͺ׿ףʼơ
֮͸ֵľʮԸտʼֻͨʯЩ򵥵ı䵶ذ֮ࡣ
½һ÷ɻʣ˭ϻƲãɻ̫£˲ͰѼٽֱˮû°Ρ
ƿغܹؼ
ڶΣɻԭǧ֮һһȴ־þԽڵվ
أһһӴ˼ʱڰڵȥ
ʮģһЩʯܼӲΣЩʯҲͬʣһžʯɻңٴγΪʡΪա
治Ǹ򵥵Ļ
˺üĹ򣬷ԣڳɹƳһ
߾
ǼͨɵĶ̽ûйעһʯϿǳǳĺۼ
Է˶ԣϺõı߶Լֱߡ֪빥󷨻Σ
½ֿٵڽڼ΢͵󷨣Ȼʮ
ڶʱȴȻѿ
ֻͨ޷̫ķĻ󷨡
½켸ѱܼ󷨣ޡ
һ㾭֮ڿʼսıһֺĳtqR1
ʮʱ䣬Ƴɹһǧͳÿһ󷨣Լ̷ģȻȫ֮С
񶦲ֹܹ۱ɱԼƷʡ
үеıѾϣʱҵ½˵
ãϳ
ʱɱ̫ˣ


 649 С
½Ѿյ˼˫ǵķɽ飬֪Ǵ첻ϵϴ½ٺĵطʬƬɽ׼½һɺɱ̫
ʦõӸһȥɡ
һῡ꣬˵½Ҫϴ˷ܵɫܵǰ½
кģ½ǰСϻǱʱĺӡ
ʱĵĸĸԼˣһɱ½ǧɽ䱨󣬴̫Ϊӡ
ĸձʱǸȫûκľ꺢ͯ½ѾԪ£Сӵϴ֮ϱĵʮ졣
½ϵӽĳɾͲû뵽Ŷ̶ʱ䣬ѾʮںϳΪ콾
ǴһͨһԾΪصߣ֮٣ֱ׷½ꡣ
Žս޼Щ˲
̫ţƱúܺãȴһֱɱɱѪģһ½Ҫ˵ʲôҲҪ档
Ƽ״ɫЩĺֹҪ֣ʦȥսȥ档ҺúڻʳţҲȥ
½ĵӣڻʳ֮УӣУƴչˣ縸Զرη塣tqR1
Դᡣ
ϴʱȴ½˵½оŵʮִϢתܲšʹ˵еľսơ
ϣȷ
½ܾȣΪսһִ˵еϱ壬콾ǿ졣
ս壬Լɾͼ񵽱ˡ
Ҳ̫ȷΪڵ֣¶Ȼֻܲ²⣬ȫû취ȷϡ
½ʵЩûоʲô״
΢㶣½ΪκȻôʣȻ˵ͷ˵Դӿʼ治֮ھʮܣһɹ徭ҴܣԽԡʦôģ
Ҳ˵Ҳ֪õʲôֲеҽΣ཭ҽҲ鲻ȻҲû̫˺Խزٽ·ϡүǲǿʲô⣿
½ҡҡͷϵϲɫʮԣЩĶԺĵܹЩ𣿡
ֻҪһ˹ǾͻԶǿ˵
˹Ϊʦƣ
ź˹½Ҳܹоڣоŵ쳣ǿĴϢܡ
ϼĽеǾս尡½׬ս壬ʹ֤һֲսҲñ
һЩս壬⵽켵ǵѹƸݣԺܹ֤
˵ʵĸ콾֤ĻʣԼΪǧ֮һ֮һ
һΪĻ޵֣Ϊֲ
޷֤֮Ԫɼ£ʳ׳죬һսҲ
Ͽ϶Ļش½Ҳʮ˷뼤û뵽ԼյһӣȻӵʡ
ϣ֮ʱоܣǲ⣿
½Ȼ뵽⣬ѯʣϾϹﶮĶ࣬˵֢ܿᡣ
ϺٺٵЦʵʲô⣬֮֮׳󣬻Ӱ쵽ǷĹܶӡֻҪȢ޺ûַ
ԭˡ
½Ȼ򣬸оеЦȻΪǷ⡣
ŵ֮ڳɳ׶ΣʱӽŮˣ֮ܵӰ죬ۿۣսȱͨ콾硣ܽڵĴ֮ԻΣϡ
֣صĸ롣
ļ½¶ŹֵЦ⣬Щˣʵʦǲǿͽ⣿
ûʲô⣬ֻΪ㻹ܿЩ֮ȥƿؾͺá⣬ܹŹɴ֮ǰܺŮκνӴ御ϣ𣿡
½Ѻ˵ʮأ̲סջ͵ս޷ﵽ
󣬿һ¿ĵ˵ǵӺͳҵУҲûֱ˰ɣ
СӣŶ˼롣
ĺ£εҡͷ
½˵ǱܴҲʱĥһˣԳɴȥ̫ɡ
̫Ҿ֪ʦˡ
˷ܵ㵸ڿȥˡ
½ƵȻҲ˵ʲôǺĸ½ʬķȥ
½̫ıܽ赽ƵЩʬɷѪħҹһ£Լɵİն̫ٽŲ̫ܡٶЩ֡
·ϣ϶½˵
˫·ѷɽ϶½ĿǰӵеıһóĽ
½˵ĿǰܽĵģҶѾȥˡﻹиİ֣
ƺһط
ѵָСôС֮Ҳûƾʲôң
ǸԬʮֿ㣬֮ᡣ˵ͷԬ˵ͣӦܽοҹǧɽɼ˪нҿǲͨ壬дǿɽƵġ
ðɣٸȥСһˡ
½˴Լȥ·ϣԼźǰС硣
üĸ·˹ɽųСͨ˽ȥ
½ڻˡ
Ԭϼ½ʮָˡ
½½𣿡һֻãͷ˸ߵС뱳ϣ½ʮֵϲ
һַֻ꣬˲٣¹ˡã⡣
½ЦĽøԴ
棬˵Ĵã
ĸʮ꣬ĩѣһֻƽӴܶһ˵˻ӣһȤ½н
˭ѽΪʲô϶ûöԺĽԼɲһȥһţ޴ú⧲һµ˸ʺ
ɶĴãʦ˵öԣ
ղѣŻ
ʲô½ͽܣ˼ѽҲǹģ˭Դ
½λǲ鷳£ԬϽ½һߣ£½ΪѾ̤ɾʮֳԾ
ȷʵһ鷳£Ԭϰæ½Щ˼İԼ
ԬɫмΪѣ˵һߣǲ̫鷳Ŀǰʱ°Ī
½ԣ¶ʧ֮ɫϷʵѵûһ취ô
ɣҸһЩԪ
лԬϡ
Ԭ뿪˶½ʱסµϢ
ڣ⼸ôˣҼһҪûĻҵĽ̵Ͱ̻ԡ
½Դ˵ƨƨ۵ܹϵıʮԻŹԺɫ˵Щҿû͵ÿ㴫ڵԪѾҪء


 650 
ӴãȻܹʦĽ̵ô˵Ҳĵӿʦ֡
ЦԴ˵
УҲŲҪһСëʦأһ࣬ߡ˫ֲ΢ͷһӣòмġ
Ϊļֻ츳ӣǻ۽˴źͯһҲ˱
һֻӱӣĺƣһѽøסȤζֻ䣬ٺЦвУҾͰĶε¾ƣ˵öܴˬء
ѽѽ̫۸ˡ
˫ȿţĽһЩȶô߲
ȻĲҽһʲôݺײ£ϣſڵϿࡣ
ţ
½һֻ˸ߵ룬ڸڱϣڱ˵׹𻨣ֺֻԲڱʯ۾ŭźġ
ǼǰǷǵö֮ѣС룬û뵽Ѿôˡ˼Ϊ˶ȡǿС磬
½Ҳͱ˪ߵú֮ܽ
ղžŴģֻһֱڶţԸάڣǸܲ
룿ĿײԼĶȵŴͣţ˵֮еޣȻҼ
ͷСܲȫо˵׹˸Ⱥܶ£ۼҪģ½æֹҴס
Сƺǵõ½׷ϹԼʮֲƣߺߵĴӱɹףһƬڣںתܣ֪򲻹½
ʦʲôطӶ˵ޣ̫˼ˡ
ô࣬Ժл㡣tqR1
С֮û٣һޱȵıŮ
½ˡ
ϲ࣬ʮֶ̡
˪þò½ĪЩģߵǰʵЩСûðɣ
Щʺñ˪е㲻Ӧ˵ͷ½Ŀ⽥¶ɾȣʲôΪˣҾȻ޷
½ԼΪʵ棬мĽ˵֮ǰҵΪ޼ûߵǰˣ
˪ҲСͬܳĴ֮һȻ޷ҹԼս֮Ѫǧɽȣһʮĺ֣ѪϷ棬ΪԽԽ졣
ǰѶɹɽ٣ΪһǿɣСһУҲμ֮Ტۡ
ΪԼѾˣڣ½һȲŷԼ㲻ʲôΪܴ졣
½οֻһЩݾӣʣ㲻ñҲҪ١
˪һЦǣ˵лİο
ˣǧɽҹôˣԴϻǧɽ͵һսҹС磬һֱûϢӦûɣ½ĵʵ
˪ҡҡͷսѪѵú˳񽥽׷ҹ֮ƣܵСԪǵĸ߶ӣҹʱ޷أǼˡ
½ǧɽȻ£ڷģͬʱҲеʧɵ̾Ϣ
ûбչأȥ̫Ļǹɲݺӵ
˪ΪСһˣƽʱ׷ȴûκѡ
Ůģ֣еģÿһ˶ʱɫĿĵؽӽԼʮ
ֻҹǧɽ⣬˵ԸԼϣʮֹ¶
½ΨһˣһصС磬˪ûʲôϲ֮飬ȴһֱ½̸
½ƺҲ¼ŵ飬оӵĽ̸ĬĬĴ䡣
𡣡
һȴ˲ݺӵ޺𣬰˸ߵޣȻдܳɫƵĳ½˪߿ƺ뱣
˪Դḧǻˡ
½Ц˵»ڼǺŵ׷ϵء
ǰͷУܾһ̵Ĵ˸ûӰ
½
һϤŷŭֻĸߴӣڲԶŭĿ½һҧгݵӡ
ţƣ
ƣһĶǰ½Сʱ֮Сĳͻ
½ǴӽУսһĺȳ
ƣʲô
˪½صԼ壬ڰɽƣü΢šżֲ֮ɫʡ
ĵطһǽأƽʱ˸ҴƾȻԼڴ˽ɱġ
һţæ͵˪ҷⴳ룬Ҵճزãɹ٣ٰ칦ᣬС콾ᡣǴġ
˵գæһ̽ȡ˪
ˡ˪ӹûһۣ˵
ƲҾ̵̻ɽ
磬Ѿɹ٣
½˽ƵĻ֮Ⱦһ˿ɷת˼ʲô
ǽһǸǿˣźüǰѪ֮ѣĩпܷ棬Ϊ˵еĽڡΪͻͽǱ츳ҹ
˪½ᵽ磬ΪȤԷϢ֪
йڣ
˪½ɫԾʵ
½ͷս֮⣬ЩɱʱΪʮֵ΢Էȴͨľ֣ҿǧɽ棬С罻ˡ
󣬽칦磬һȥһġϲ½Цһ˵
ɹ٣С֮Уһʮֺ䶯Ĵ¡
ν칦Ŀģ޷ҫԼͬ
½ʱڸǰ²̨ݺһԱһ֮
ΪСڵʮ֮һλǷܿ£ƽҴǵΧ֮ڡ
գȴʮֵ֣һ֣׷׸μӽٰʢᡣ
һ֮УҲμ˶ɹٶӣһƼʢᣬ˵ףɹ٣˵ǽʾ
ܶ˶ףȴòϯҪһӡ
οҪͷˣ˼䣬Сѡλǿˣȵ˼̽·ʱٰʢᣬһΪԼɹ٣ҲԪǼʶʵ˼ɡ
ǰޣ·ϽͷӶ̸СʢϢ
һ˵ٸûȷȻһУҲʮǰмɺġɽҹء
һ˸͵ѽѽȻǰѾѽѪ˷ļվûķءĿǰҲͺ;һ˿սѪǧɽԼ˫ԶҪֵӡ


 651 ˲
ǧɽѪֱ֮Сö࣬ʱȴѽϳ˽硣Ժֻ˦øԶԣ˼ǧɽĿԷ󡣡
½˪Уǡ˵ۡtqR1
Щ⣬˪ʵ֮ǰǼѽ˼Ϊ˼䣬Ҫ
˪͵ǲͬġǰǽ˼䣬ΪС̫ãȫȥ˽ֽ״һν˼䣬С缴ǰףǴСߣǿ콾ײԱѡǿĴˣŲᶪС档
ʵ൱С壬磬ԼĴڣչԼһʵ
ѡеˣĲԼˣһ磬ʵ㹻ǿ콾ܣһ棬ͬСɡ
һ˵ѡУζͬжռףСΪϵǿˣޡ
˭᣿
ԭˡ
½СҪˣζŲõĽ˼ᷢϴƣⲻѪȷ硣
ˣղ˵СѡĴˣǿ콾ײ
šеԪϵõϢܿ죬ɽ磬磬ЩɳԼǿˣ˼䣬͸
½󾪣ʧϢģ
ϢΪ棬˼ķƮҡսϣͬʱԼСĳ
Ǳڰ֮µ˭֪ж١
ţеԪϸңм١
˪Сݣͬһ㣬ܹ֪ܶ˲֪Ϣ
½ɫأ˼ƺܿͻңпܻ
СѾµģĪ磬Ÿֲ
ǵһһ½ϴ½ˣ޲ߣÿ̥Ž֮Ʒ֮һȻȹµöࡣ
ţʢʱʮЩȫû˼
磬ɽ磬з磬Ʋڹ磬⼸ͬʱ˼Ļ½ֺ
һ˼йأС͸뽥˼䣬ʱʧȻֻ벻ףѵ䣬ֻ˼𣿡
½ء
ٺ٣½ͱˣԽңԽáʱսˣ˭˵㣿ħ֣һչͼ֮ʱħ˼䣬ʤֻǡ
Ψ²ҵ˵ڴ
Ϊħ¶⵽˼ɵĶɱ½ʹħʮСġ
˼ң𣬵ʱħ¶ҲϾ˼½޹˼ɵħԴħ£˭˿ɵ
壬ֻһ߲֪ͨǧɣڴﵽʮ֮ɡ
ƣҲͬƬ춼ǱΪ׳ۡ
һСʮܹ̫һеκε
˪½һľ㵣֪
ѵǴ˵еķɣ
š
½ʵԶŵ񣬴̫˿ֲĿǰмͷڣ
˪˵ԴԶͥʧ֮һûĽڣĿǰкüͷ棬ҪһС֮ܵСʵ壬ܲԹ㲻ĺá
Уһ˿ײ͵ǡ
½֪ڹԼʮֵظжοİɣֻڶûɱ硣ƽһҲ÷Сְɡ
οϻǧɽдʱͷ罫ŵûɢҲΪԼкܴɱԼ
Ȼͷٳ嶼ҪмͷĿֲڡ
½֪ϻֻɺϣԼʵϺͻʯ֮ϵӰûʲôɱ˲֪ѽŻЩԸ϶
ףǸ˲½ôˣȻǽ壬ǵ졣
ĳСӣ̫ɺˣ浱һܵǵĵʾ
˷½֮ŭڣһӿǰΧס
ϻصʢᣬ½˲ǵˣѪȴ
½Ȼ壡
Ƽ½ŭΣһٳǰε
ʢϣ½һ˫ϣķ˼ѪǿѶȽϣüĵų׻ָ˫ȴûԭ㡣
ڱ˪еɽټ½ʱͺ޵Ҳ֪½֡񣬳ҾȻԼĵ̣ܷŹ
֣ߣ˫ٶϵĻ֪ܷ½΢΢͸֮ɫ
ߣΪһ㵥𣿡ֳݶ֮ɫЦĿ˵
Ҳԣ޳̹ҪϵĻȫһɣһʰɾҲʡҲٹ򡣡
˫׼֮ʣһдŹ°ֹס֡
һøݵӣ˵Ĵӵ߳мֿ̱ƽ۾Сгһߣһ磬Ʋڽ磬ƵĴ硣
½мֻĳ࣬ܲӵĹЦ˵ÿ鲻õʱ򣬼˳һЦԼʵѽ
ɫһʱ½⻰⣿
ûʲô˼ֻǾԼûг˶ӡ½һ˿ĪЦ⡣
ɫԽγˮɱΪû˸ҵ泰Цĳ࣡
Ϊĩһ֮ĵӶ˼ֳȣȻŭ죬Ҳ̣뵱Ÿǰʧ̬
Цһ˵е˳һƤңƤ֮ҲټûǴĻ֮û½ְɣȻ岻ƽһЩԲȵ޳֮ͽ˼ңҰ죿˱ʩĶͷҪҧһڡ
⻰˼㶫ˣͲ˵㳤óǰɣҺãһûԹĶȻĻԺһӵ˵ҲϽˣѣݣ벻ָָ㣬ö׼һЩʳС˶ιġ
½һº͵Ц˵ڸԷ顣
ǰΪѹԼɥУ½ҪԷӣݺݵĴ
Ļøϵĸ֣̲סȻЦֻǿסЦɫǺ졣
½ġؽţȡ˼Ȱñô벻ߵﶼ˳ЦɲǼ顣˼˱СٱֹȻƴ֣ιӡôֱĿˣɲţ
һأ˪ˣҲĻ꣬Ц
޿̣Ц


 652 ԪǵĿ
ٺãҲɫ࣬ҧгݵСٸڴ˺Ųһ㡣ϸҹ塣
ӴӴǲʶģôҪǿݲñ˵Ҳ˼䣬̫ܲĴĸ㽨顣嶼Ƚֱڿ죬ɲСô㡣
㣡
һѪͷѪץ
ǹ˼½ͷ飬峤ɹȻɱ½һɱɶСӡ
ﲻӭ㣬ɡ
ǿѹŭת䣬Ȼ
ˣ˼Ҳ
½ȴΪȻϲץ޿κεӣٺһЦǷ˵Աҿ⣬ҲôԱѽ˳󣬾͵ѧῪһ㣬Żཻ֡ʽʶкôˣǲŵı֡
ʮ仰оž䶼ڹȻڳ˶ʮ
öĳš
ȫ˵ʧأ޲ȥӶԷҧ¼
Ӵô֣
ʱһĸߴȷǷӣһǰƺòᣬʮ־ȡ
ɻѽȻҲϯ
ɻҲնɹ٣ҺͽЩԹξȻҲϯ칦磬ѵһϸ𣿡
˼ӣԾѣȻ˴ͷ
ʲôΪҴĩˡ
½ɻˣʮֿ£Ƚ˿棬˪ʵ
Сʮ壬һǰԶʱĽһ֧ʮֿ¡ɺǵһ֮ĶӣλʸӾˣСһСʱڱչأû
ȻҲʮ֮һһ֮ӿ¼֣ΪǷݣھϵһҲ˴˽
ɻ뵱ʧ̬ɫٻָƽ˵ˡ
ɻ˵ͷĿ⿴½ʵ˭Ϊδû
Ȼһ϶ϲߵĲӬӣα⡣
Ŷ
ɻȻĻ½ܹʧֺ̬ͱ˪һͬǰ֮ͨ
½ҲڴɻЦλ̨Ȱ㻹Լ뿪ɣȻҲҪˡ
ɻɫе֣ʵΪΣ
˼ҽ칦磬Ϊҫ˷ͷΪҹвûأͱˡʵ༸ĸ֣ˣ
ɻԣǺǵЦ΢Ц
ᣬŭЦ½ٰ㼤ңȥҾͳȫ㣬գ㱻˵ԴСҲҪѵһⲻ֪ߵغС
Ǻǣء˵úɸһ˭ȥҽֻѵһĳЩ°ԴС֪жߣΪ֦͵Լˣѻվֻѻˡ칦֮ڶʮĹ·ϣһսtqR1
˵գ½ȥĿľԷȻ֮ı⣬ȶԷԼ칦ϳͷ׹бĿ⡣
ãһս
ýһ壬½УȻѻɫǺ죬ζҪը
ȭͷҧĵ½վڡ
ƽԼսɱ½ͷ飬Ҳ˵ʲôɣ
½ҪͽһսǶɹ٣ӵһ˿Ѫʼз漣󣬷һ콾ɱ⡣
·ϣ˪ʮֵǵĿ
½ʮ㣬˵ҴӲûյ飬ɹ٣һʰ
֮ʱı⣬ԼԷڽ⽻սΪ˷ֹһг֣Ծսʹ졣
սж֣־֮ʣٽܣ֮׹ȻݺݴԷ
ֻɻУٰԼϣ嵱ܳܣͬ޴棬½
Ԭϣôˣ
ѾЩԪ̸ڿǵУв˶㻹ûȫΣһؼԬ̾ϣƺ
ļϸɣ
룬ϾС£壬ֻЩȷСҳ϶ȡܹȫΣ¾׺ܶˡ
ŶҶʱڣβȡǵΣ
Ԭ˵СһطеСԶǿľӡֻжС޶֮ˣܵȥϽ飬ұܰ˵ǣ赽ٱ

ʮ˹أÿһض͵ľӡСĻ֮ˣ⵽ЩӡĹ޷ȥַֻڼʱڣǵΡ
Ԭϲһ£ƽʱСˣԼľģȥʮִ洦˼ߣпܻ⵽µľ¾ңҪء
ԬϺܿ½ڤѪ뾡İ½С֮С
ĿǰҲûʮְգȷ½ǷСĲͼ
½ȥʵҲԬϵ˼棬½һ
½ɵӣӦȥĻϾͻᱻС磬ɱ֮
֮ԸΪСһԱһΪ˽ƣСʱգΪȡ
ȻûСΪ˼Ҳ޷ȷԼܷͨ顣һʲôͿܾңΪ׳գ
ԬϣҲҼСʱ̣ܶԼҲȷСҳϣǷﵽĿҪҿǼ죬ٸ𸴰ɡ
Ҳá㿼Ժ֮ٴҰɡ
Ԭ֮½һݣϣô죿ȥ³ܲҡĻ˵飬С˲׷Źҵġ
ڿѾϣҲˡ
˵㱾ڷԼͬ
˵ǿ취ɡ
ˣ㲻Ϊ·ҵһ⣬Ͽʼɽ٣껯ζȻĨʶĻȥɲٿʶ뾫񣬾ԿͨĿ顣
һ
½ıһͷڤҲͬΪȿɲٿľƭͨˡ
СԪҲ޷ʶƻһá
½ڵѪʮʢǿѹƣѾʼѪ
ֻҪ⿪ڵķӡǣϾܶɹ٣ʱѪʢʱھ껯Ѫ֮ɻ
½أ˵̫ðˡ
Ϊɹֻаٷ֮һңܴܻʹ⵽ɣΪˣɾޡ
ϵڵĴѾΣյģҪǲСЩ϶Ź㡣ǿĻпܷû·ߡ
ðɣǾͶһѡ


 653 ڤ
½룬ҧǸ˵һѻת
½˸ط׼ɽ١
ԬСĵλʮֳߣסĶûʲô޸£ĩޣоԬǹɿֲޱȵλϢҲܵԶԶġ
½Զѡ˸طɽ٣綼û
ķʹﵽͻƵıԵʱ⿪֮󣬷ϴܣܿﵽٽ㡣
ͻƵľ飬Ϲָ㣬½ͻƵú˳һƬطܲ˸
žž
һ⽻֯½飬Ƥѿ˺ۣѪȪӿ
½ҧӲ֮࣬κû÷֮ǵ٣Խϴ֮ǿ״̬
һֻԪڶɷɽ֮ʱὫ׽ƻ֮Ԫ۸ǿ
ĺôǵԪԪ޵ĽҪܶ࣬õĵطͬսһЩӵǿɱͿֲȱݣԺܶ˲⡣
ֻͨʣǼΪǿ󣬱ȽϳŻ᲻ϵĴڶɽʱҲ÷ǽٲϴ
׽ٵķ֮ǿ
½һΪʵģܶʧġǿҲһʱ˶߻ʧʧȥ̣ǿʱʴӣΪ
ӵеڤֵʱ½Ȼ˷ѣҲҪ˼ʱȥٷ

ʮ˵׹⣬ˮȻϣѪɣٵطɼǣҧ԰
ŵȻ½Ҳǿñ̬˵һεķɽٺһδ٣ļѶ֮Σ
׻ڲǿʯվǶȻĳţѪͷ۵мɳȻûƶ벽ܡ
컯ڲ޸ơ
½ܹо׽һһεƻԼȴڲϵļѪǿٶǰĩ֮졣
һХ˻ɫĹâ½ڱ˺ԣйɼΪ˵ɢȻǳ
һͷӴĻɫӰɵĹ⻪죬һһεĲգķ籩ռ䶼˺ѡ


ͷɫĵڤ񣬽һ˿ѪԽʵ˻ֻɫĻ档
ɫĻ漫˿ֲﶼٷʯͷࣵȼţռ౻մദֳġڶ
֡ڶɢױȵʮеĶǿߣɽ壬౻ֲöϲ㣬һڶϱʳ촷ۣ
ǻڤ𣡡
½ͬʱĽк
Ѿܶˣ½ٴνڤٻ
ڤǵڤеĴУ£Ȼŵڶγ֣ԶԶûдﵽеĳ̶ȣѾȺܶɻҪµöࡣ
ʯͷֶܹȼռıҲմֿµǺͬմһ㣬Ҳᱻյòһҽ
ڤһγֵʱ򣬻ʮǰؾһͷµޣΪ˾ǣǱ󱬷ⴥ
һ⣬ֻ֮ʱᣬµĹֶ֮һ
ֻ漫˿£ʱԷҲʮӴ󣬽֧Ƭ̣ϿϨ
ٻڲϵ£һһǿ¡
½겻ϵ˻ţһһεĲգſһԾ޴ڱ½
ʵϣڽ׻ϴȥϵϢѪ
׻֮УˮײϵĻϣѪӵǿʢøӵ
˺棬̶ֳȵ׻˻ų˽֮С
½ľʵ°ɣ
½ʮǿ󣬵ҲֻҴڵ棬׽ٵϴ
ԽԶ׽ٵԻȽ
ӵ浽ϵĽƣ֮кüǧɵľ룬½ŸҲ÷ֵȥ⡣
½׽ٵеĻٵķҲᱻʬ޴档
ڤȻʮǿûĴڣ׵ֶ˺
Ȼֱӳµ׽ٷ籩ģ½Ĳɵþ
ٵĴ󲿷½Ӧࡣ
϶͵һ飬Ԫ֮࣬׽٣Ǳ֮ҪͱϴȥԼܼ֮׽ٵԽ󣬷Խã㲻̫ġ
ƺܵһ㣬ٵڲϱ仯׵Ҳɫ
֮УϹҫɫ׵ˮһϲϵķš
ǧϰٵɫ׵磬šһɹɣ֮ͬڣɫδ֮񷶼ѿ
Щ˵ɫ׹⣬ÿһ԰ѳƬɽըƽء
ʱȴٴ麣һӿ½ꡣ
ڤڵĵطԲʮռȫŤһһεı˺ѣ׻˻硣
캳أ½ͷƤ顣tqR1
ֳôĶȻԬϣһЩСԪǡ
Ƕڰй۲½ɽٵ
һСԪϣ½ɽٵʢʮ־ȵ˵ǸС̫ˣǲ֪ĻΪڶɾžŴأ
˲֪꣬ȴûмһɣͨٵʱ˾춯ء
һ˵Խ˵˵Ǳ츳Խ졣
½һͨ٣ȱ˶ɷɽٵĶҪԽСЩԪǿС
һֵ˵ɽٵô˼ߣ
ֻ߲Ż꣬׽ͷڤɡ
½ߣҸоıҲһǿǹҲͬǵڤһеġ
һԪʮֿ϶˵
壬ϲô
Ԭ˵ע⵽ˣ½кöֲͬϢħҲϢʮֹ졣ϢΪǿʢҹ˼ʱ򣬽˼ķȽϽӽŻӵꡣ
ʵ壬ħ壬Ҳһֻ꣬ЧԶԶûôԣȽϼߡ
ǲûѡһ·
ڸУ弸СģûǿǣҲûħ
ǵǱȴģͬʱҲʮʺںϣڵĻںʱų⣬һųʮΣա
ȴûֵǡ
Ҳ˵Ȼû꣬Ҳǿġ
Ҫһ㣬½ɢλϢû취١
Ҳ֪˶ã½ڿʼ


 654 ⻯
֮ȥ͸ͨûʲôˣٻʮֿµƻ
ȴû뿪ٵķ籩ġ
ÿޱȵɫ׽٣Լһһը
ըϡõٵÿһͱøǿЩڷ
ʱ֮ڣ;һٶεĻʮǿ
˺棬׽Ѿܽ˺飬һЩˡ
ٿɢ֮һͷӴޱȵĻɫڤȫѪܵط죬˫ĵ֮䣬ɳʯɣĥ̴ʯʮֿ¡
Сһâ½֮С
Ͻŵض½˵ո⵽ٵػʱ򣬸Ͻ֣ʶĨȥɣ
½ҲʱѮָҪĨȥʶѶȴϰٱ
˸ʮεĵط²磬ʼС
ȥٴ󲿷ֵ½˵òأ컯ѾิԪٴ֮ǰǿ
̽ڣܿҵ˵ڤʱ½ʶĿռڣһߡ
½ľ߶ȼУƽ䲻ڤԺ֮УռĿȨ
ȴֹ˵½뵽һõķֱʶķһʯپͲˡûƻþȽʴ侫񡣡
½Ҳǵڤ񣬲ȴǴڣϹŵһƲл꣬ǰӦýӽɣոѪ侫ҲҪ½ǿࡣ
ֱʶɵĿԺܴ
½ϵĽ飬ͷķų³ɾþ˵ĵڤ
ͷ޻ޣƽʱڤǿ౶ǵĻþ
Ͳͬˣ٣ɣ涼֮ʣ롣
ͷ̰Ĳʳľȴͬһξ֮У޷
ڼͷ׼ľɵʱ򣬸оΣգȻ侪ѣһֲ˻˵ͷ˲شήҲ
½ľҲ⵽ǿ󲨼߻
þ˵ˣֱʳ󲿷־Ȼд̫ˡ
½֪ɵĵڤжֲʹһƲл꣬ﲻ֪ʱĥոҲԶƥеġ
Һϵû޽ľʳ룬ȻղǲʮȻ߻ħʶ
ȡ
½ץסᣬеľԷԺ֮УϵĹƻԲ֯ʹͷ޼ɢľ
ɶ棬ѡΪĸݣȻҷɣҪҷ𣡡
һѲϵŭ½ʶ֮׼ͷԻǣʹѡ
Ϊǿѵָ֮󣬿ƿһô
½Цϵþ񲨹ԷͬʱķӡԷʶѶԷľ񲨸
ɶ壬ȡµȥɣ
ľʳ֮Щʶңʮַ񣬲һеɫ档tqR1
ڤ𣡡

½ʹֵĽкţԴһ˲ĿհףľһԷĻڤ𣬾޻𱻵ȼ˲Ϣ֮ȥһ顣
һ˲ԴհףԷ˵Ļᣬ絶ݺݵĴԺ½ҽв
ҺöԷܴ̫أڤ㣬ܿϨ
ͬʱͷȫٵŶԷɢľ½Σ
½ľ˴˽ɣ˭ҲռϷ磬ηչȥпʯ١
ڴʱһɸΪӴľ񲨶ʶŭ񳱣ɲ֮ϯʶռ䣬ɾ
µľ񲨶ϡ
½ʮ࣬Ѿָ٣ܾ˵½Ҫǿࡣ
ôһ˲䣬뷨½ľͬʱɣȻƿ½壡
ͷһûվûΪ֪½Ǳĳѡеģһ¶ָȫʢʱڣҲԱܹλ׷ɱ
վ½ľʱֻʣ¿տյǣ½Ҳƣ벻Ԫ
ղſգҿȻСѱ
½꣬ϽһЩǿа鵤£Ϣ
һεľ񲫶ĺܴ󣬵˵ڶ磬ָ
½ͽǸ绹һսأʱҲ쵽ˡѵ
ţû½ȥһ硣
ϵţ㲻Գ
½ЩɵһûüӦɵȥӦս磬²װɣ
ΪʮʵȻɹ٣½ıоųɰѹԷһȫûӦȥսʮа˾ŻᱻԷɱ
ϺٺһЦ˵ҲҪԵڤеġ²ʤҲܣվ򣬶¡
½Ҳǵڤ񣬲ȴǸոսɳڵޣǿȱȺܶλʹڵĵڤȣ֮һ
ǰӦһͷɵĵڤҲӽɣƷ
һƲлѪոҲĿǰ½Ҫǿʮϣںܶ༫ƷϵĹ㣬ĿǰΪû
½ô˵ŷڵķԪʶɵ֮С
һʱ֮½󲿷ֵľʶ뿪壬֮УȻͨṹ½һģһˡ
ϣΪʲôҵı岻ܶˣ
󲿷־ʶ֮ıȻһЩʶȫȴסȫָӣ޷
½Ϊǳʲôŵʵ
ģΪĿǰľǿ󣬵ԺΪǿ֮󣬾ͿĿƻ뱾塣
ָĵطһֱϵȵɽȻ½ǰȵüͷ
Խ˺ϸȥ½ҳ
ûã˴Ԭȥʹˣ½ûֹ
ʲôѵ½ˣңɶ񣡡
ץձ½ٰ裬һӵĻ
½úʣϣԷȻְԼˣˡ
ϸɴȥңǾߣҲҪǸûثָڳ
緢ȥѰ½䣬ΣҪ½ݺݽѵһٳ


 655 ٵľս
˪½Ľǳһ֪ɣ
˪ǰź֮ɫʵ
˪ҡҡͷû˵֡
ʵϣҲʮֵƣ½˽⣬ȻͽԼս;ʱùġֱ֮Ҳûټ½صȥԬ½ǰ
Ԭϸ½ûлȥΪ½һ֮ҲûӰ
粻ű˪֪½䣬˵Ҳû취صԼλá
Ž½Լս˶֣в½Թ뿴Ц
һӣһİ޻ͻĻˡ
Ǽ½þò֣̲ס٩һΪô󵨣սأԭֻƶӡͷڹ꣬ԭȶвٵڴΪصСֳķ粨̫߿ˡ
ĹЦӿڵҲ͸ǰˣӣǿߣѣŵս֮⣬ͱɱǧɽűסһΪȥܺͽ翹⣿
֮ǰʢϣ½˲֣ˡtqR1
Լʵ½ԷԬǳ½
ڿ½սһƿڴ½һǴ
˼ȵʮֲͷǰ뿪Խ纰½˵޳ܣ̹ⷢսƣȻʱ䣬ĵ㲻ͷ뿪ٳ֡ʱһսս˵ñӡɲóѽ
ѽⲻ˵Լսʱ޳ܵĴ㡣һ죬㲻ͷߣԺ֪УԼˡ
ţһ㽫С緭׳죬ҲҪһս
Ѷɹ٣ʵΪ£Щ˶Ͳÿݺ½һٳʢ֮𣬾ȻԷ֯ȥѰ½䡣
ǵĿУ½϶˽磬Ҹ
ʱϦ֮£һӰס˵Ŀ⡣
½
Сӣĥߴڲô˵һ죬浱ԼǾѽģӣһȥһٽ
˿½ں󣬻һʮȻӣǿž׷ƿڴ
еȺΧǰȥŭĿ½һӿȥǽսȱһ١
ӴҸ˼ûС˻һѽŸճ֣ôΧǰӭӣ
½۽ǴЦԶ޳˵ı飬е˵
½㻹ҳѽ޻֮⣬޺޵Ķ½
ǣèƾʲôҳ֣½һ̵ۣ
ƶ죬Ҫ޶޲ߣΪһ죬Ƚ粻ˣ뿪ˣٳ֣ⳡԼսͻʧЧ㣬һղⳡԼսԶЧԹɡ
磬ǲǳҵ˵ҪֻֻèԼԣ
½û޻꣬Ŀ磬û£ٳҲзȨڽ֮ǰʲô˵ģèһӪĻǾʡ˰ɡ
ٴα񶾵Ļȫҧϣɫڵס
½Լòѽŭ硣ӹʣ
˿类½˵׺ݣͬҪһԼö﷢ë̲ס
գϵ̫ɽ綼û뿪Ҳ֪һǰأ
һЦ˫ֱأһƺϷģ
˪ߵ½ԱߣʵΪεôãһΪ㲻ˡ
½ЦЦ˵ʱе£ˡ
ʱ£ߣҿæҶɣԣ½
˵òŸպԼսôɣʱ£ϵѻſھһҲ죬Ƥ֮
ٽ֮壬׷׳ṷ̂½
վܷŹһҪѩѽ
ʢᣬĳ裬Ψ½Ѫϴ̣
½ŽϷʵЦеô´Ҷǵȣһ𣿽İùȻأϲԼĳ跭˿Ǻãٸǽһϱĳɡ
㣡
òᣬָ½Ȼ˭ɹ
Ťͷе磬һҪұ𰡣½˫˫ȫϣҪ飡
ұ졣
糯ܵȳ⣬Ȼ½аɡ
Уһϣʮңԣ˴˰ƣȴԷȳ֡
㻹ôǾݹҲˡ
籾±˵ԼԴС½ȶ֣ϧ˶ٷ򣬶ԷҲûе˼ʧȥġ
ɵƣͷŶµɽ嶼΢ҡɽʯɷĭ
˵ƣƵĳ½ӿȥ΢΢˰벽
ûأ½ͱ˼ҵƸ˰벽֡ⳡȫûҪѹĽѽ
½βˣٺ٣뵽ҪʴҾͼ˷ܵÿ˵
׻壬Щ½гޣһ˷˼ѪƵġ
ǰʢᣬڳв˱½򣬺޻֮գˡҲҪͬ³еԹõͷţоǰĩеĳ졣
飡
һɸӿµɽøնˮվɽ屻ҷ׹غ¡
ܣ½
Ŀɿڴŵĺ񿴹һ½
ûпɣȻ绹һ
ôܣôܰɫЩۿ޷ֲпʵ
ĴСָľţҹͼ⣬ûй֡
ǧɽûоսѪϽ磬ҲǱʵ³½ǰûսѪǧɽƾУҾʮǧڵľ羹Ȼϣ
̫ʵˣѲɣȾս֮Ѫǧɽҹ⼸˸
ƲΪԼĴ絣ǣ羳֮൱ѹԷһﻹá
½ľ練ߣʤã½˽⣬ԷײУһܣ롣
½˪âĵͺ½֣ʮּ½صúţȻƭȥһֱΪǣʵڿɶ
أ˼ˡ磬ҵҪ㻹ô񡣡һߴ¶Цڶ֮У½ѹ磬Ǽõˡ


 656 
ǰһĶɻҲСеľ֣
ϯ칦磬Էս԰հܣýúûӡ
֪½һսصظ뿴ϡ
ڻȳ𣿡
½ǺЦżЦʽ磬üһ˿벻мơ
ڵġ½ʵ󲿷ֵľʶľ֮ڡ
ĿǰΪȱ廹һС磬սӿµ㣬ָܹʹҪʽ׾١
ǳ˵ոհڳһֵķ緶ǫ½ȳ֡
˲䷢ԼΪ͵Ǹо˵ڳ˼¶⣬ϻģ޲ڸȥtqR1
𣡡
߳ŭһ˻ɵʤ硣
ٿٿ
˵Ļ⣬繴罣׵Ļƿˣ½
½̧Ữһǰ˻ͼӭϣͼɣͱ˿âĻɢ½Ҳݺһƻɳȥ
㱾£
Ҳû뵽ô׾Ͱ½У΢£ȻųЦĿϷʵָȷɳ꣬ƿХ
½ھ˵Ĺ֮£̤ܣĲһʱӰһʱֲܿƣܿͱʮϣɶ
ףô£
ɻ¶֮ɫ½ΪԱȽҪǿһȴΪοƲԼһ㣿ȥɲѽ
˪ҲģȫǺŵú½һҪӮѽ
ƣ𡣡
½ȫ˵Ľ⣬ֻߴĽɣתԳŽ磬½ƶС
˵ޱȿֲĽɫӡȻƬ񷶼𵴲ݣԵ˫ѹóƬѡ
·ɽȺһٹѣƾ籩ʮһЩսȽϽޣҽűɨɳȥ
þ˵ư
ѵղ½ǹʾ
ܶ˿Ű˵Ǵ󣬿ѹľƣͷޱѹ֣ܡ½Ӧеս뾳ƥ䡣
ĹƱ˵Եӡһһȫľѹһһɽ壬ԼϣҪ뱬

ŭԶ죬˫Ʋϵӭȥ
˫нɲǣƿԲһİ˵ӡȴɳƾٻ½ݺ˦ɣѪ
ٴסеĪͷԡ
Ըղһеƹ֮½ʤԿŶԣΪζԷһУȻԼ׵Ļ
ѵթ
ô࣬ɱ
ץᣬٳ˹ȥȽƾӡ䣬ɨµĽž̷ɣɽѵأ½ɱȥ
½ҵĹ£Ƕ֣ˣûٴαһ̤Уֱֱ·ز֮С
˭һ£ʲô
ܶ˶ĪȻǺ½г𣬿ʺܹ񫣬֪½ԸߣΪ˲һ
ӵϹݽڵѪ֮ͬУ޵С½ʢϵıҲƵϾ콾ͬ磬㲻УҲܱʵôѽڸʲô
½ǹģԲԣɻԼ۹ⲻڽ֮ǰ϶½ذܽ硣
ǴѾȥһ½ÿһ֣ʯ쾪֮ƣ˺棬ʽѹƵú޴Ϣ֮
½һʱ˲ӣð
˲²½ʱ⣬ԲŻϾΨһ͵ͨġ
̫ղſչ¶ʵΪʱһǽ粻Ķ֣û취Ǳʢһ֮ڿ½ʵôݣ̫ˬˡ
Ҳʮ˷ܵĴ󺰣㵸ɫޱȳ죬磬һҪ˫˫ϣұѽ
ʼ½˫֮ޡ
ٺ٣粻ǽѾѪ֮·Ǳ˫ĳɾ;ҹǼ֮¡죬ĶҰУһ½壬ʲôѵС廹ô
һ֣ʮֵ˵ϾԺ顣
һԽ£ϾԽй⡣
ɻ˵ԼҰܽϣʱŭӿ뷢һҽУһεݺѪͷĭҷҽ
пһĻڳ˶˴
ǽƺǣѪɫ֣Ȼг֣һаһλָͬʬ޴档
ÿֲ
ѵһ߽壬ָѵ
˷׷ײ²һ
ûС
ʮŮǶǰĺŮһĸߴӲʵ࣬ɫȫɢżԵ֮ƣѲ磬ˡ
ĿɨУ׹̲סȫϡ
찡Ȼ
죬û뵽ȻˡѵΪɻģ
ؽɲˡ
˿ӵʱ̲סȺԶÿһ·û˸ҵӵǰ档
û˸ӥӶӣɢϢԵſһѲӳԸ׵ͷ
磬ˣ
ɻϲӭǰȥ
죬Ĵ磬ʮ尵ǿˣǱҲ츳ҹ١ǧɽͽ磬ԾѪ֮ڴǰҲҷ
£Ѿ˵ˡȻ綼򲻹Ƕһ棬չҹȥչأ»ٰڽϣٽҴ硣
ɫ˵
֪ˡɻа㲻ΨΨŵŵӦóҲʮη塣
죬֣ޱȵİԵ
죬Ԣ춼ס˼
Ҳȷʵ˰Եſ֡
һҲǽĽףܹ˳ɳΪһɵﵽ˵С˫֮ơĵز족ֵĲš
ԴӳһֱûϹ֣ɨͬҡ
СĿǰѡǿĴˣ˼䣬һڶ졣
ýκεĿ飬ܹõڶɼСԪжô
½֣һŷ˻ꡣ
ʮֿ£ԼѪ֮ȫѣҲܴԷڶϴ˵ĻһаʽӲס
ңԸҲʮֲбֵˣУ³ܿ¡
ҲΪʱڲأŸսɻ֪ôصĻһٸҲöԷĵܵ
쾶ֱߵǰĿɨǣȫʧ룬׷׵ʹͷ֮ӡ


 657 ʼ
ߣһȻ䵽˵زĴ˶ûУȫһûث֡Ժ˭ٸұԲѷҰһ壬ɱ⡣tqR1
УɱԵԼԽһĲмӡ
岢ûнܳĴˣƺڵӣμ֡
С֮ͬУҲǿһˡ
ֻǺͬ׵߱ȽϣԵ̫ӡ
԰һ˱˵ƣٶ಻ŭȴû˸ҿ԰Ǻɣ˻ὫԼɱ
統ȻҲˣޱȱȴ޿κΡ
Ψн½ϡ
½ղŲǺܿ𣬵ó汾ѽ
㲻ȳе㵹ǻѽ
㱾£ҵȥƣȥɡ
ԽԽ񣬺ޱ֮ǰΪ½ǹ֣ڣʮȷ½ĳ⣬ܶʽû취ȫ
عء
ŭȻһȣ˫ƹȻϿٷֿƼһ˵Ļٻһ̫֡ͷֻݵӰ裬ֲ֮ռ䶼յŤģ
һգ̫֡Уʱұڣ񱩵һ衣
ʱüһȭ䣬ͬҪ
½֪һȭæӦУĵħķʣϷšһɾ˵ĽϳǧϰͷӰ
ɡ
ʮֿ£ȭ裬翪أ²赲
Щɽɵľޣһȭȭɨĭ˺飬ٽӽ½
Ӱڡ
½߳Ȼն䣬֮ڱ⡣ղϵ𶶣ѣֽս֮˶ľ
Ρ
ϣսôõľ½ܶʽ൱£ʵϺ󾢲㡣
Ȼȭͷһ̫𱬷Żֻ֮Ӱ˲Ͱǵɢ
һȭ½⡣
½
˪ɫҲ
½㲻ǽģ³ɡ
ƲˣǰȥȭӰɣ½·ס˵̫˱ǿֱӽƷ񷡣
ȭӰ㣬Ļ½ϣڴɳһ
һǿһ֮һƣܼȻ̤Ѫ֮·ʱ䣬֮ǿС֮ͬУҲμܵС½˸Ƶʵĺᱻҳһ̲⽴
ѽǴġʢϣ˵Ųһû뵽ԼҲ˵زһ죬
ϧûԤϵ
̫ݽӰǿһ࣬˿£һɽҲҪҵѿ
ƫƫ½ȭƶôңʼ޷ƿķ
ʱӳȭͷоһۣ۾ۻ˺Ĵ̹ǣÿһȭڶԷϣͨ˺ݺʯ棬ͷҪѵĸо
ôѵһǿʮ
ԽԽľԼֹԼҲ޷ܵס
½ȭʹжûҲûһ˺ۡ
û
ʱ½¶һΣյЦʵ
㣡
緢ԾʶоΣգˣһ̾ͷԼȭֽգǯһսѹָžžıѡ
֣
ʹᶼ쮳ȻһƳ½ȥ½һӭϣ䣡
ֲͬʱɡ
һأ½ʮɣȴ˦ʮɣվȡ
㣡
־ŭض½͸ɻ벻ΪκȻ֮䣬½ǡ
˵ǣ˵ں;ƽӳӦеʵ
½ȻǰԼǱ壬һɵĻ
ڱľʶһν뻯֮УԶµƺܲϤղźܶʽΣɱҲʩչ棬ѶȼӴΪܿƶʽᣬŻױƽ⡣
ԣ˺ֱӷֵרŽʶÿһϸǿ˫Ӳ¶ԷĹơ
Է׷űôã½ĩܹ˵ըˡ
ô⣬ൣ³ȽϺá
ԷľɺͲ⣬½һЦſҰѪЦݣͻɽɱȥ
ղ̫ܵܣֻкݺݵıʽ磬ŭƽϢ
½ǿȣҪȱǿ࣬ҾҲ߳һ㣬֮ͬеս֮¿ҲҲܿ⡣
ľʶ뻯ںϵòʱʽӳȫǶ֡
ʶʶʵ
ǧ壬Ѫг硣
նʣ½裬ĵ֯ɾ˵ĵž˵Ļ⣬Щʮֿ£һͷͷŭ
ĺһ֡¡Хſռ綶žž죬״İɵơ
ЩԵĻ⣬ѪɫȺµɱĵϾ˵棬ŵ;Ѿý羪úë
ա
оǰĩеգƴȫ˫ƿٵĴϣһͷͷֻڵӰɣ˻ӭϡ
ɱ
½Ĵݶгŭڶһ纮ԣһһҼӳֹµâ֮ϡ
һҽУǿĽӰЩԵĻɱݺڽϣ˴ɣƤѿѪֹ
ܣô½Сӵϣһۻˣ磬ɱɱ
ŭۣʧصĴ
Ҳź
ǣ˭Ҳ׷ʲô
ΪκȻ֮䣬սƴתѵղ½ֻڲ׾ϷŪôһãȻ
Ӧòѽղűʵôң١
޻꣬Ӽˣ޵½ˣͿҪܣȻ֮类ʣý˲ˬ
ɫһ˿ζ˼ˣȻܹ̣
½ֻǷӳԼӦеսӣղţֻϷŪ֣èץ֮󣬲ɱϷŪ湻֮ſʼʹɱ֡
½ŪڹƵֶΣʮ͡
ղŲ˵ʹ汾¸ôҵ汾£ƹûһиģҪҪҲƣ
½ķˣʵüңŶԷϵĿѪĺͷųʹޱȡ
㱾Ȼʲô׼ֻСѻȴ⡣ղкüеûӳٿ۽ɡ


 658 
½˫ƿת֣һϢľ˽ͷϷɣһƣɽɳγĽ֮ƽ롣
ɱ
˵ӡ֮ƿѹ䣬Ʊ˴˽ͬͰһƬĿռ
ռĭըϣǿҲ޷ܣѣѪˮӿȾѪˡ
磡

˼״֣˸ֱӳȥˡ
ϧ½κλᣬЦһƳĽȥХ滯˶裬ɣЮ˾䡣
ҽ죬Щ˱ֲķɣֱճ˻̿
ռ䲻ϵı֮ѹ嵽Ѻۣͷ¶¶Ϊʹɫ

ΣյĹͷֳ˱塣
һͷɵӴѻ˻񷣬ȫ˵̫һɹɻգȼϾ
ÿµ̫ȻûΪڣֲ֪ͨٱԪܹա
˼ķɣ񷻯ޱ߻𺣣һֻɻѻЮػⲫ񷣬˵˵Ľɫӡٱ飬Ҳܿ챻ɢ׷̾
ţ
½ȵͺҲûϵĻ˿£Զͨɻ𣬾Ȼ˵ķܵȼ
Щƣƾɨ
һнͽͣƾһ̫ࣵķգ޻Ƶ̼仯С
ÿµ𡣡
½޷ֵæ̤һԣűⱻ³


绯ľ޴ѻٶһҲ½в࣬ɣն
˾Զе˱ǽƬʱ䣬ͳΪˣҽճһ߾̿ʬ
ϣƵӣʲôһ
ʯͷھ˵Ļ֮У籬׻ƵըһЩɽھ˵ĸյķѣҡҡ
½еĹϻˣţ뺣˻ڳĻɨ£ֻܵܣЩǱ
½㲻ǻиʽҪҿ۽ôѽֻ󣬵ӴܣѵνľУǹģ˴۽硣
ɻѻֲĻ࣬һ߿ԣ½̣Ŀ⡣
뿪۽ǻףš
½ŭȻЦܣۼһɨ֮ʣȫױȵƣɫâ£ԵϢͷųȫ
ҵţÿֲ
ȻܶϹ̫ǳλߵϢ˴ѽ½ı嵽Ǻݣ
˶½ıܺ棬֪һͷݣȴ֪ʲôķݡ
ڤ񣬽һִ˵ԬϺСԪϣȫ֪ݵĿ¡
ʱڳޣǹУоһַη壬µλֲľ֣ȫ½Ƿֻݡ
Сӣ
۾΢гһߣɻҹݣȫ΢΢֪Ǽη塣
ʵʱǵȽϡ
һͷնɽٵޣܹߵ׽һͷɹٵͨ飬ѪҺĵȼһϵѹơ
ֻڣ޲Զ֮ʱݣܹ൱壬ο
ʱЩˣʶǹİֲʱ΢ѪҺֲĿ־ͷϿǵĸоâڱ
ֻԶ񣬵Եڤ֮ʱһΪʳĿֲڣҲɵܵľ⡣
ϵѹ֮⣬һֲս⣬ǿҡ
ԥ˰죬ѻٴμţ䣬Խ󣬼Ҫռմ
սˣ֮ңȻоϮҪԼ죬ʮܡ
ƣ˭ڡ
ɫĵڤ񣬿ԣ˫䣬һɫĻɳ
ѻĳϣ΢˲ͱû
ÿѽռ䶼մɫС
̫ˣǿ쿴Ǳߣ
̫𵱿գƬĿռŤģкöദֱӳһɫġСγƺһľˡڶʮ֮島Ͻ顣
ս·ĺüɽ壬ֱӻҽ
ֻĿֲҲɵۡ
˸Ǻϣ۽磬̾ʵǿ
ԼȴˣѽĿǰΪ̫ǳԶԶﲻ˹زѵǣ
ųһ亹ʱֻɵĻ˲Ϣ̫ɸɾƲɵ
ֻ֪ҪǱɣյʣǱֵͷһмǽϡ
ѻǻԷݣ̫Ž֮ѪһЩʮֲֿɻҲ޷κ˺
ǴʱĨɫĻǽηɻĻ𣬾޻Ƭʱͳֻë
϶ദˣϢ١޴ڤһצӰڵϣӥµСצӹкί۽ôҲ޼£ʹֵ˻
ѻаɣڤһǧɣԷСһڵϣ๣ỮֻҪüܰʿtqR1
𣬱ɱң
вŵ綶ɸȫͺͺĻѻӴݸġ
½ſҴ磬ҪǸɱĻ岻Źġ
ưвĿ½
˿þһз̫ˣأҲŻع
ҵѽԭղմռ䣬˲ϢѼɽڵĲ̫𣬷½ֲ̫֮ͨմһ㣬ҲҪٳɷɻҡ
ѽѹֽܡû뵽½ص֮տʼʱʣΪɡ̵סѽ
ڤɷˣСɽһӣ͸׹⣬ɨڽƺϣ̲סµ÷
𣿡
½㵽ҪôſϷˣ
ʵ
ܼ򵥣ҿǵĳ⡣
ָĳʲô
ǽһˣȫҰɡ
½ߴϷŰЦ⣬͸һ˿Ȼˡ
ǰʢ֮ϣһ峤Ȼһ󱲳֡
ʱԬϵĻͱԷɱˡ
½ʲô˾ӣгرлݺݵԷһ壬ȻϷŹᡣ
ʮΪѣϳŭɫ
½һ̫ݶˡ
һĺ󱲣˵¹ԺǽΪСЦóȥˡ


 659 
絹һЩǣҲԸ⿴Լˣ½¹ġ
ŭԼĵܵܺǳƣǧĹƵóѣ˴裬һһҪеԪϸұ𣬾ܷŹ
½ŶһٺٵЦ˵磬û뵽йԼһҲ᲻á
ǹ򣬻ǲ򣡡
½Ȼһȣצӷ絶ڽϻһµ˿ڣѪӿⷭ
ܲסʹֵĲҽС
磡
Ŀѵĳ½ס֣ҹǹ򻹲㲻Ҫ˺Ҵ
ڳһƬȻУһ֣ͨͨĹء
һǿĴˣϳ׾ѽѪ֮·пܳΪһͷֻڣǱ޴ޱȡ
ԽһҪ̫ˣʲôֶΣҪס
½÷ѽȻýһ֣ūһԼĽ£ǳ׵׵Ҫһϲڽ¡
ٺ٣Ц˵һ½ˣһ峹׵ֱѰ·
һС֮У̿£ܴ󣬴ѾкüµҪһΪڡ
⼸µͬʱصĻҪɱһˣС֮Уûжܹ赲ˡ
ľŴ壬ҲԸ⳹׵ǡ
ԬϺ½һʱһˡ
ľˣҲұŽ֣Լ¹
ҡͷЦһСС壬Ȼ˲治֪ԭΪ꣬ԳΪҺܺõĶ֣ϧӣûĻˣ
½˶Է֮еĳЦ벻мǳĲˬ̲ס༥˵ôҺΣСһ̫ֵõҲ񣡡
⻰ʮֵĿСһ˸顣
һȫһƬȻ˷ŭޱȣ׷׿ʼ
½ǸʲôƾʲôƲСһ֣
ǣΪԼһ磬β;ˡ
˵Ķԣ޵л̫ԶˡʵȻǺСĶֱʲôǡӮûʲô˲Ҫ⣡
ٺ٣𣿡
½һҲûЩζЦ磬нЩˡ
ûУ½ǽһ壬СԼˣǵһƨѡԺҹԹԵһ㣬Ҫɪ
Ȼ½̧ͷˣϷЦʵҵǺܺ棬Сһ۷սļ
ֽĿת죬ʵ˵Ĳɣ
ȻһЦϵĿƣ©ͷųԱߵ˶öǱ
Ǻܲǫض½˵˵ľңô𣿡
˵ҹҵȻҵһС
㲻Դҽɣ˽磬ңһָͷҲ֮ءҪ֪֮ԼأȻĺѿ
вζ°һ˿бѪ½ɫǲм
Ҳۿ˵ͣͱҶʮꡣͬȵľ֮£Űû
ǣܶҲ˵ֻ˵ֻˣһֶ²ˡ
ĻɭŨŨɱͬʱҲ½֮ǰƹȫѾɱ
˵±˵ԴСһӢھһƣⲻ֪ߵغСӸֻһס
ڵΪ½߳ü󾳽磬Լ˵ģӮ˵ĻҲᱻ˵ԴСԼһӢ
Ȼֱӳ֣һɣԼǰ
㲻¸ԴСĶһ취ҲҸһȥ
ʲô½СӾȻ췢սҲ̫˰ɡҡͷ
Ҳ϶֪ڵ棬˽˳ļ¼ȫûаʤսȡ衣
Ҳе㲻ŵؿ½ȷʵȷҪȥԣ
Сһŵأʥ֤֮ϣԼӡ
ٵ־ȥԼľ
ʮΣգһŪþͻ߻ħɰ׳գ߷
ڶʱڣĴԽ࣬ܵѹ͹ͻɱ
ͨͬһʱڣѾǼˡ
ܹĽĳɿ콾
½绹ǧɽԴµ߼¼Ҳһ֮ڣ߽߳
Ӹղ½ͽʵȽʤһӣ治Զ
һ֮ڵϰ˽˳Ǿܵ顣
ȻҪǲһ˵ľͱΪʵϵϺܴ
츳ԽߣǱԽˣھҲԶ˸ơ
˵ĿǰΪԼǱСܱ֮ȵùҲ˶ѡ
ֻҪ΢עؾԻѹڵ½
½սǷǳǵѡ
½˫üһƵ˵ôˣ
ߣЦȻôȣҾͳȫˡ
С֮ͬУҹһˣڵ֮ϱԣܹԼ
֪½⼤ȻһӦ£Ҫ½εڳġ
һ֮󣬵ϼ
½һԣ뿪ˡ
һЩȥ췭ظ˵ע⡣
½һˡ
ŻãŪС緭츲ء
սܵϢ֮󣬽һԪǶš
һ˵½ɳٶҲ̫˰ɣǰǧɽսƽ֣ǧɽѾһЩսѪǶĻҲɵʤ㡣½ѵõĻԵǧɽսѪѻҪ죿
ʮ壬СǿÿһĴˣӵϹ޵ѪһѪʼѣǿ¡
ǧɽûս֮ѪҲԶԶܹͽᲢۡ
һϺֵ˵Ǹ½ʲô·ѪѵȽڻҪǿ󣿡tqR1
Ҳкܶ࣬ǿ
ڴ˵֮ӣţԴӲ˵޵ǿ죬еС
ѪǿޣһƼȴ޷ж½͹Žϼصһ޶Ϻš
ڵ峤İŭ棬ҧгݵ˵СȻұһĸ֣ڸ¹ԺسΪСЦٻȥ
һԪ˵ԬϺЩˣһıӻСǿж֣ܻս


 660 Ըߵ
һ˽ӿ˵ǰһƳͷ飬֪½ʲôϵǳĻǽһܶҪᣬ峤ɳ嶯Ҫ˼
ͷ龰ȻĿһͷƤ顣
յʱСҲδؽסͷݡ
һǼλͬʱ֣ҲȻΪڻҡ
ûŪ½һͷ֮Ĺϵ֮ǰĺܶԪϣͬ½֡
һСľͻ
ѵˣϷҲʲȥtqR1
һԪ϶峤кֶܶΣһҪԳ֡½Ҫ죬ڵϽб䣬СӺܰǿ˵ʱڵǿͲҪԶˡ
˵Ĳһܹӵȫˣİ취ԵСԺٰг֡ʱ֪ͷݸʲôϵҲ֪˭ɱģǣϡ
һ峤ǿŭ˵ұ졣
˻ܽ磬һָԼ¹֮⣬½ڵս£Ҳͬ˲СĲ
ж¡
Ԭ½Ҫս֮Ҳһ󾪡
е𱸺͵ǵĶ½˵СӣŻãֳôĶս˭ãȻȥս졣
Ԭ֪ڤʮ죬Ҳû٣½ȼ磬ҲҪٵʱ׷ϡ
ĿǰȥսȫԼŰ
𱸹𱸣ʮֹ½ġ
Ԭ϶½˵ˣҪһʱ֮Ҵȥ˵˵飬ԸȡһܱȰϺá
½ЦЦܾԬͱˡ͵ſɣһܹӮġ
Ԭϼô޿κε̾Ϣȴ˵ҵԼȥһˣͰǼϼһȴкǽ죬顣
Ĳ뿴½ز
ϣԬԼһ˰һ壬ļλԪϡ
Ԭϵ֮󣬰һϺٺٵЦ˵ԬϰҴˡ˵£ս½ȷģӦýȡŶԣôء
һЦ˵˵ĲȡĻڱ˿ǰһǿĴˣ½СӣŻʱȡԡ񲻽˿Ұһ壿
СӵĻذԲսǸ죬Ȼ˵ͣ˵ԶȨǲǾ͸öһǿĴҲҽսٳȨһֺ̡
һ峤Ԭ˵ԬͲҪˡ˲ʶߵغҪһЩѵ֪ɽɽˣԺŻ
Ԭε֪̾һǿ½磬Ҫѹһ¡
С̫½սϢȥ֮ǰδеĺ䶯
ƽʱЩſȸĵ֮ϣȴ쳣֡
һ磬ʿ
һʿϹŶҲڰйעŽⳡǷıԡ
Щ½ЦӶࡣ
ûţܱ컹
ʮ˷ܵؽеѾ֪ˣ˸ս졣ϧѽֻڵϱԾĽͺˡ
ǰѾþûпˡʮֺ棬ڵΪ絽ʲôز
һ˵Ȼû취ʵΪʵҲˣҺǣܴܲԼļ¼Ϊĸһ֮ڣڵϾŽųˣ
ǰڵޣǰ˽˳һ˵ھŴΡ
־˵ļ¼СʷҲʮˡ
ĿǰС֮ͬУҲֻ˴ļ¼ƽģʮָ֮
ڳĲ˶ţľΪʤкܴİգΪĸŽųˡ
Ǹ½սֱȡ裬ȫʤЦ˵
˵ĲŽųѾǰ϶ʵˡ½죬ҲǴƽ֡ҿĿܣӽ˰ٷ֮һ١
¼߾һھŽųʷܹơ
ֻҪ죬˾Žų൱ڲ֮ءԣһܻĶľ֡
˵֮У½ܿˡ
ͱ˪У֮ϣƵĸ־ۼڴˣҲЩԾ
û뵽ôսСһĸ֣սˡ
˪еεĿЦ˵֪Ŀ£Ѿ̫˵㡣
ȻѵҾǺöԸģ½ΪȻЦ
ӴһȻô硣սʱϵΪս죬ҪϵϲŸء
׻һĻĿ½Юǹݺݵ䡣
һӽӿ˵Ҳ֪Լûаʤ㣬糬
ɶ½˪׿һ㣿
òӢ۵λһҰɢޡ˪ôǸ˻һʲôֵϲģ
Ľ˪СǣԼĿеŮ񣬺½һ𲢼УɶʵҪ
½ɨһڳˣûзӰʵôû
ЦﶼųģѲɣ㣿
ԹŰɣܹȺ죬ң
һܲң˰ɣ½Ц˵
㣿
ҲһԼĽܻС֮
սʱ١ǲһ˵ʱ𣿰ǵ˵ӦҲңŲҳְɡ
֪ߵغĶ
̲סŭǰڵϣѾ˽˳һ˵ھŴΡ㣿ֱЦ
ǰС֮ͬУҹˣûڵϸսġƤж񣬲Ÿ˵޳ܲҪĻ
˶ҳ׷ߣݲ½Լż
Щ˵䳰ȷ½ûƽ˵һ˾ŽųǾ˵첻ǸһǴķھ°ɡ
Լʲô˵ǷǷĻ㲻أ
⣬½Ļٴ˵ƿڴȺ鼤ߡ
СӾȻ˵ҪɾŽų޳ֶܹƤĺˣ
Щ˱½ŵ̬ȸòᣬһúףֶ񶾵͡
һ˴еҶ۾ţôܹɾŽųһ
һЩΨ²ңû壬ɿҶ½Ķ
ڸ׺ݵĽУ½ţһЦ̤˵


 661 ΪҪ
һηּŭЩˣĽȴԼˬ졣
һе㶸͵ɽǸ߸ߵͱڣʮƽ档
տʼһΣ͸ͨɽͥŲһûʲôرĸо
Сǿߵ֤֮ɽ¸ֵ뾫ӡ巽沢ûʲô˺ҪھĹѹơ
̤ϴ˵ˣʶԽǿܵĹҲӦǿ
һ½ķ֮һľʶڲҪ£һֵľʶȫܹ÷ж硣
ӶõĹѹƼķ֮ԵüΪɡ
ӵʱ䣬Ϳٵ
Ϊʶ;ܲǰΣûиܵһѹ뾫񹥻
ֱĴ̤ϵʱŸоߵʯϣһɹǿľ͸
Щĺӿ
ΪʶԭĻһ޻ɵļˣЩԴԴϵȻˮһӡ϶ȥ޷ɾϵ˺
½صٶʮ־ȣҪ˰ӣʼߴεͨ
ģȻɵߴˡ½ǲ򵥡
粻Ҳ߽ܴ߳ܽ磬ʲôֵġ
ļ¼ǰ˴ΡɫȽɣƺû㾡ȫѵҲܹ˽˳
½һ֮߳ϵɫȻʮƽһκûС
˶ʼһ˿˿ʼ²ܹ˽˳
ѹս죬û뵽СӾΪȻµ˵ز
Ҳ˲˵˵ЩΪʱˡԽĿԽѣڰ˴εѶȣǰߴμҪʮƾҲȼ磬ޣ
ӣ޻˾һǶ½˵ı֣ҲʮֳԾ
Ӷ˵˵½սɹɣ
޻һе㲻ĵ˵뿴½սɹԴͣ
Цһʮŵض˵ǲҪ̫ˡܹ˽˳ҲĶְذɣǾ͵ſϷɡ
ŵӸȾ
ӵͷ˵˵Ҳԡܷɰ˽˳ֻҪоͺá
ǰͲһɾŽųôȥԷضкܴĽ
½ҲܹŽųȻûаʤ㣬ԣǾԼղŵĵеࡣ
½ڰ˴̤ϵȫ˶ס˺ǧĿĶ
ֹˣԬϺˣԼԪǣʮֽڴ
½Ŀǰɵ̬˴εĻỹġ
ܹڵϽ˴ε֣ƶù
½ܹȻ֤ͨСûʲôģԪ϶ѾĬϳΪСʽһԱ
½ܹɹ˴ΣζСһ֮Уһλּľ
½ĿǰʮᣬδĳɾҲЩˣСķչмİ
½һҪʧźáԬʮֽŵĴ֣۾͸һеΡ
СʦԼЩˣͫ׷Ź⣬һ˿˷ܺڴ
ȻҲвϣ½á
ڵ峤壬һ壬һ塣
һλʱǰ漸ζҪãȻһӶЩڳ˶źоǹ˺üʱһá
½ôû֣Ѿڵ˰ɣ
ǿ쿴ˣ
ڣ֮£½˳˼ޱȵĽкš
ҵģȻĳˣ
ܶ˶޷źͽʵ
һ֮ڣڵϰ˽˳½Ǳö˵²
ֻҪٹʱ䣬˵½ӵսʵˡ
Щ½йڵ֣Ը⿴½
һ峤޵ҧгݣͭҧ飬޵˵Ƕ͹Сˣû뵽Ȼ͡
һеĳ϶˵Ҫһ֣СӸȥȻʱգؽΪĴУ
ԬϺЩˣһϲüЦۿ̲ס̾½Ȼǳ֮ûʧ
ǰŰ쵽飬ھͰ쵽ˣҪͱСܶ࣬ĳɾ޿
½ϲ㡣
˪ʮּǰȥ½ףء
½ЦЦ˵лл㡣ڵػ̫ˣЩھʱ˵١tqR1
½Ļ˪ⵣĵ˵ĻҪȥ̫Σˡ
ڳΧ۵Ҳһը˹
½ҪȥھŴΣ˶ܹɹԬԼڡ
Ԭϴ½ȰСӣŵ㣬þհɣܹ˹أͣѾʮֵˡҪΪ֤ʲôȥðաͣǿ߹ضѣҲûʲô˵ġ
½ȴûĻһ޶ԣ˵Ŀٴ̤˵
һ˿Ц⣬Եղ˵ҲɾŽųĻҪҡΪ˱һٴΣҲҪھŴΡ
̲ܶסۣ˭ɵ½Ϊ˱һٴ򣬲ȥðգ
ЩҲûǸѽ
ˣһǷˣ½ֱǲҪķӣ
С֮УڶʮܹͣŹصҲֻ˶ѡ
½ɹ˵Ļ춼Ҫºꡣ
ЦҲԼʲôɫʮ֮ǰڵŽųĿǰֻҹ͹װ쵽·綼޷ܹɹĻҾȥʺ
ӿеĹ죬ĿǰСǿˣһ֮ܵУΪʵǱ츳֮֮ͬ
ҹȻǱ츳죬Ͼ̫ᡣ
·Ск֮УΨһһǿܹǹ̥ȼˣǰҲд󡣿ɾ·Ҳû취ʮ֮ǰŴδϵ
ȫţ½ȶ·绹ţԲŸҿºڣ½ӮĻԼȥʺ
½ͣ˽ŲתӣɫЩŹ֡
һɫ˵Ϊô벻úõ㲻ȻȥʺһȰɣԺҪٳʺˡѾԴٸʺס
½ص̾ϢһҡҡͷΪϧȻ̤ȥ
Ļ˺ȻЦӸɫ࣬ȫ
ҾͿŵʲôʱ򣬺ߡ
ӽȭͷζըˣ뿴½Ȼ²̨
ʱһһţһΣ½ȥ֮ãȻ˵ȵЩͷ


 662 Žų
ôˣ½ûӰԷȥʺһйڵţͷ֣¶ѩݣЩ񡱵Ц
ĻٴκȻЦɫÿˮ
˶Ī˿϶½ɣ󲿷ֲԸ½سɹ
򣬶ʮ꣬Źأ־֮ǿ̫ˡ
½ǱԽ󣬳ɳԽ죬ǵв͸
ֹһӣ½û߳ڴҿڵˡ
ߣţѰ·˰ɣ
ڵֱ̫ˬˣϲԼ½ôˣ㹻ҿĺöءŰ޻ļ磬Ц۾Ҫˡ
峤ҲЦ˻Ƶģͺ϶ϲ£ЦǴģС̫ǿԼŪڵϣʡȥǲٹ򡣲ûɱܾеźġ
峤αزʣõĽȻеǿֵ߳Ļһ¶˷ɾ鷳ˡ
ţ˵ҲԡϾǰʢϣһֵľݣ֪½ʲôϵǳɱһ׷ҲǸ鷳¡
½ţΪβȰأ
Ԭϻں޽ӣӦǿֹ½ȥðյġ
ԬСȽϹģһȨһʢСĺͼҵ֮ϣͼָϹķ⡣
Ż˵½½һ壬Ҳ⣬뾡취£СӪ
Ϊ֪ڤһɳжôĿ£СָԶͥķ֮ޣһ
ϧ콾䣬νСʧ
Щ½йڵĸ֮ˣһ뻶ϲ½ġǶԣƺһֵø˵顣Ԭ̾ϢЩЩѾҪԼʹֻԼһڶˡ
ļλԪϣԼᣬԬϵ飬׷ǰο
ԬѹˡСû䣬ûԭġãй죬·磬ǧɽҹ⼸ˣС绹ϣġ
ֻϧ½ţڤ񰡣֮¿ֲ־ˡ˳ɳС縴˲Զӡ֮һ̾
ӴǼ϶һĪ˵ı飬ʲô
һŵ٩ֻΪߣǰһϹ
һ˶ԬϷʵԬȻ֪½СӱذɣԵܿٳɳǺ£α˻Ϊ˸ޣֵ𣿡
ԬȻɨ˶Էһۣ˵
֮΢ŭ˵һ岻Ҫ̫ˡ
Цӣα档
ٺһЦλϹʵǸ죬û𣿲Ǳŵӣڼﻻ򲼰ɣ
עԴǣϹֱһӻɫ˲ȵ
ٺ٣ҲҲЦӣֵˡôֻ㿪Ц˲ܿ
ϹֱǺ˵ʱǵ峤˵ǶʲôˣȻСëһϾ߲ߣҶ˵һɡϱ㵽һǹעá
ùעˣ½Ѿڵϡ˵ǰһѽѶֶ˲ų֣½Ҳ̫ˣԼԹˡ
һ߹峤ǵ̸ЦŲ廰̵ĿŨŨֻԬǡ
ţô£һ˶סˣǲŸյ½Ϣʮ⡣
峤龭λϹ̲סЦ磬Ϊʧ̬
һЦ˵ǲƸ죬һΪЩͷһݰǿԼŪˡԬѽ۹ҲôֻɫҲƵϡ
ԬģԷĻ˲ըŭȵôϷȫ㣡
˵գԬϢһ䣬һɼ׺ǿŭըʮĿռ䶼þ綶·ɽóƬѿ
Ȼ֮䣬ľػ谵·һС֣ȫŵòᡣ
ʱһɿµϢűİɫâأһֻ޷İſ˫еⶼסͶӰʮɽڸס
˸оޱѹܡ
һͷɵİԳŭţֲХֱ˱ɣҶҽ졣
ãԬϣаһϣҪˡ
ҿѽ
˵־һսĻǺܱܿһನǻҷ
ס֣
֮Ͱ峤ͬʱֹἤҲԬϺȵԬѽ嶯쿴棬½ûˣ
ţ½ˣȻû
ǰɣΣ½СӾȻľŽųǺҹһ
ܶע⵽½Ѿ߳һ°ͣ۾ɵ񼦵󣬲ǰʵ
½
Сѽ̫ٲĻǿҪˡ֮ʮϲ½۹ⶼˣͬڴһϡ䡣
½֮ǰȻʮأܹڶʮ꣬;ŽųǱڹҹ֮£ԶǵĹơ
ԬҲϲʤ˲úϾָߵģǰһƸ½ĺףβסļϲһ˿˿𱸣˵СӣΪʲôôòųϷ㵣ġ
½оԬ϶ԼĹģʮָже㲻֪˵ʲôãɦɦͷȵĿųˣһӻĹƵģϴŹŹֶŵɫ
﷢ʲôΪÿֱ鿴ң
ߵߣһȭ򣬲ЩſڵϣٺЦСӣ㲻֪ղ㷢һսǹء
ս
ԬΪ㣬ЩһϹս
ˣ½Ϊôòųڵʲô򣿡֮ʵtqR1
½û뵽Ԭô˵ˣΪԼͱ˸ɼܣԷʮˣм۾΢ЩǸԬϵԲԬϣ㵣ˡ
ֿ֮˵ʵҲûʲôֻڵôãеۣڰ;ЪϢƬ̡
ʲôЪϢƬ̣
ڵϴʱԽãԽգȻЪϢ
ܶĻֱ֮ӷۣѪĳ嶯
½ѽ
֮ᣬԬǱ˴˶ӣһǰ׵ôˡСǷⰡ
ʵǣ½ڵϺȻյһ쳣ľӡԺУһЩԶʱĲ黭档
ΪĳλµĴУΪ˵õãôһ˲Ҳûյǹɾ񲨶ֻεķ
飬κˣ˱Ȼ϶õ˴У¶ʱСܶϹֶὫԼг֣νġС
ˡ
֪˭һ˵ĿⶼһΰӰϡ


 663 ֮
ˣʤѽ½ȻŽųΪĿǰСĸɴ׳ٵˡҲ˷ͷ
˿ƲԷϳԵţ̲סѹֹͬ
ԱߵļҲɵõͷʾͬ
½ȻȻҲܾŽųҲ޷ֳʤ˸߰Ը񣬲һ󱲺Լƽ֣ҿƻðսʮʮкϷ
㿪Цأ죬ҹ̥սʮʮʧˡܺᲢô
ЦԴĩһܳɹʮʮġ
Ҳ콾ǿдʮ ȫɰ׳աö֮սʮʮˣѾȫʧ
ҹҲ̽ӣǿ
ȫ﷢ʲô飬еĿⶼԼۼвмֵ⣬治ɫ
ߵ½ǰûȥ½ƽĮ߸ϵĹ°½׼ýʧܰɡ
˵仰ʱһЩ̲סЦ
ţ
ĿݺݵĳǼ͵Ц˿ȥηηȺＷ֮ӡ
½ЦЦż˵ƵСļ¼ҰĲСѽ
ʲô˼
˫üһһ˿ŭ֮ɫʵ½٬̬оһԵӣơ
ȻҺųСͬһˣǰûģȻһɽص޸ӣ̡
ûʲô˼㲻˵Ҫ׼ýʧҪңȻҪʮʮС½΢Ц˵
֪ߵغĶߡΪͨɽ·߶ٻؾͶٻأ֮⣬ԼܾŽųҿĺڣҲ·ͷСĺ֮УĿǰҲӡ浱ԼǸˡ
ЦϣСһ½ʹЩͨ磬ͣסĸ֮ˡ
졣
һϹǣĻ֮ϻģʮΡ
峤̲סֹ죬˵ԼѿĻ
˼½ѾŽų첻֪飬ѱ˼ңԵЦ
ҲܾŽų½ƽο½ͱСܶ࣬ǱӲûʸѵ½
Ŀǰľȷʵ½Ҫߺܶ࣬һעģСǵǱǱ츳Ǿ˭ԺߵøԶ
½ѾС֤Լʱգһ죬·Ҳĩܱȵϣˡ
컹֪峤ͳǶȺ֮УҲʮֵľȣ峤ôҲˣ˵йעô
еĳ壬׻ԼԬϡԪǣҲֳ֮Уɻ󲻽⡣
½Ķþ֣һ˼ĶԹǧЩһһ㶼ǰйעݡô׷٣о²Ѱ
峤ٳ󣬰д½¸֮
ɫ䣬߰ɫһɨգ˫֮ɫɵɵĿ½ʧôܣ㡢Ȼ
Сһͬ˦ԶԶģĩ֣ɲһĹ°ӼߡtqR1
ƽһܴ죬Ĵܴ˺Ȼ֮䣬ͬʧȥЩǷϡ
һ֮״æԴķʽԹඥҳ֮ĳѺۡ
죡½ȻܾŽųĩؾͱο֪ʲô͵ȵ飬ѪԶѷ㡣ΪһǿĴˣŵԶ֮ͥѪѪ棬ɽܱȽϵģܿһʱʤӢۣ
һ峤۹Ȼ翴½ķǷ
ΪʰģֻӰοΨѪϵԽſűȥĲ½ݻ١
عϵ֮ɫȥٴαüᶨ峤ͷֿ½ҳԼС㣬һûеʤĩ֪ƺˣһ̵ʱڻ㡣
֪Լܴùʮأԣø̵ʱ䳬Խ½Դ˻ܶԷ
ٷһԣ󲽳ŵ϶ȥ
ʱļѹʯʮֳء
кܴİܹһɾŽųȴҲǰٷ֮һ١
־׳ӣвܵʧܡ
Ҫ֤ԼһʧʤУϵѹԽԽ󣬲Ÿյһ ͷʹ졣
ڳ˶ѹܴ̫
ǾԽţԽ״ľӡҹ˽˳Ǻ
ѽһֱ״̬ȥأǿھŻ Ȼ߻ħû뵽ⳡ˳ϣ½Ƶý·
ܶе쵣ģеǶ½Ҫȡʤʡ
һϹǣһŵˣ۾û뿪̣첻Ҫӡ
ôţ̲ס٩ǱôţԵɳòſ졣
ԬҲЦղ˵ҿ۹ⲻУǽ̵Ҳզ̳С˲֪ߵغս˭ãȻս½ֿԡ
ԬʱǾͲҪ侮ʯˡ
һ峤Щε˵֪ΪղĻڻ
Ѿȥˣ˼Ҹղ½һھɡܾŽųҲذɡ
ҡͷ̾Ϣʵ׷ߣΪ׷Ŀ꣬ȴһʮ궼ԶԶ磬ʮʧ
˺һ׷̾Ϣ
ǰ̫߿ˣΪС֮Уܼͬǰ壬˶·磬ҹ˭Ҳ˵ѹ޶ѹ죬ҵ¹һС
ַӶʧ̾Ϣÿһ䣬־ѹϣԽԽŲǦ޷
ҧأ꣬ңʱϡ
ԽıأԵϵľʶҲɫһ࣬һϣʱ֣Ҫ߻ħ
һĳҲ״ĶһԣԬҲ̾ϢϧˣʣȻһɳ죬ʹ䣬ʵСĲҡ
һ峤ͷǺɫԽأȴһԡ
֮У峤봫ԷʮΣգпܻᴥϵľӡӶ⵽С;񲨵ĹΪҲп䡣
òðգֵĻƷչȥɣ
½ЦеΣֻǿ첻һһʱŷսûҪŪԷ
һ콾ԼЩϼһԲưոݡ
ֵ·ˡͬʱں壬Ҳǰ޹ˡ


 664 ϵƱ
ܶһﶼֻ֪ʤ̫أܹʤ֮ģƽ̬֮㲻Լ
Ŀǰڵϣ˭ҲðȻȥѣԼҲϡ
ֻðһˡ
峤ѾѪήң֧ŵ˼ǰ󣬾ðһԡ
нЩɫĴˣкܴϣĩɹ棬ΪһͷѪİʧ
һҪ½
̬ԽԽȶ֣ܲŵΣܵǰڰ˴εĻҪ޴ÿһ֣֮ˮۡ
һֲľʯУľǶܵشǲѪ
֪ԼΣգһ뵽Ҫ½УӴɨأ˳Ц޷ܡ
һͷậ֪ʱгǧĿԼ
֪ЩĿǼǳЦǵƺϷֻ֪ͣ¡
⣬Ǹ콾ΣһӢ޵С
ܲһεʧܣ˵飬ôµҫĭ
ʱһϸóڶ峤
죬ɳǿȥûˡϷ飬һεʤܣ񶨲һ˵ȫ˭Цʤߡ
֮ǰܴû´½ʮֿ£һʧԶݣڴѪİ֮£ܸûʲôɳܵġ
ĩ·ܳмϣѪΪѪʱؼѰ֣Ƶۣ糼αΪʱ֮ǰ̣ߣ½ûгɳڵʵȫѹС˼֮ʱһɱͺátqR1
ҪִˣѰɡ
峤Ļ֮ģȻͻĹһЦԵ峤˵û½ȫҵĶ֣ǾȽǿӡȽ˼һɱɡһССɿڵЦοΪѪҹҲ壬һ½ʲôҵĿ⣬ӦóԶһ㡣
Թ˭ްܡ
ǰԼµĹؿ̫ߣԼҲУڣҪеΧǽһʱʤûҪ
ľȻ֮䣬ı仯һʱ޷ͻƵľ磬ݱ飬ǣȥ֮ϱɶɽ١
ľĸı䣬˵ľ񶼷Ҿ֮ǰǿࡣ
µĲĲٳأú죬Сһڵϱߡ
ףʲôΪȻ֮ٶȿôࣿ
ѽղſҪ߻һڹֱ֮ͬͥʮȻ
˲֪峤ľ仯ΪǰǹװŪ֡
쿴½ɫˡ϶ϷŪŹװ˵ӣ½˵һʱ򣬺Ȼ׹ʧܵԨ
½ǵĻֻÿЦ֮ǰǼװӦǵõԵĳľı¡
ңҲû׹ʲôʧܵԨܴɾŽųҲֻƽ֣˭˵ˣ
治ѽȻֹͷͻơԺֻԽԽ£ҵĴУСˡ
½һ֮ĳǳ׽£ĸԣºҵȻ񱨸
½ǲԼĳѾ࣬ںһ
ֳˣ찡ڲӵʱ䣬Ѿ˽˳ˡ½õʱҹܴƽ֡
ǰܰ˽˳ûʲôֵġھͿܷŽųҸһʱ֮ǰǾʤĹؼ
ܶ˶üŵϵӰڴܴƼ¼½
ô˵ҲСˣ½ֻɢޣЩ޴ĵЩ⣬ϣԼ˰˵С
ԽѶȾʹʱһһ̵ţѾҪӽһʱ컹ûп
ڳˣ඼ʼ
ôѽаյĹһʱʱ촳ƽ֣½
ѽԸӮҲԸһšǼˡ
һҲޱȽѲӶ쳤ˣҲβӰ߳ء
ˣʱϾҪӰӶûУ϶Ҫ½Ұɢޡ˲ģôض㡣
쿴ѽ죬
ȻһΰӰٴϳ졣
˿ȫ˷ܵƽкãϡ
һЦúϲ£죬ǽĳϣгߣԬǡοǲ̫ɥ½⺢ҲģȻ˸ϣһޣѾ൱˲𡣱Ͼû취ҪһֻҰ˱ȡ
ԬϼɫʮѿһȥԷ
С籾ʿȽĳЩɢޣҲﵽͷϣֱΡˬԭΪذܣû뵽ת
ղ½һȲʤȯӣ˿ŲˬһڸȥɣҲʮֵĴЦεĶ½Ȼ
ǼڳޣһֻĿ½
֪ߵغĶޣ͸ʵһ㡣ûǿѹͷߣοҲֻһƤߣҲС꣬ǲ
ڵ뿴ǫ̂ղŵ棬ôˣ̫ˬ
壬壬Ⱥ½йڵˣȫϷŹᣬ׷侮ʯþֶ½
½û°ɣ̫⣬ֻǱһӣʱգһԸ׷ϵġ
˪ܶ£ʮܣ½ô䳰ȷȴһԲΪ½Ǳ˵߹ȥְο
˪ȻǸ֣εºܣ
ѽ⣬ҲվӿԼʲôݣϱ̹
Щ½ˬˣĿеŮ񣬾Ȼ֣ȫ򷭴̳ӣģʵҪͬʱ½ԽĲˬʲô񶾵ﶼóڡ
½ŤͷԱ˪΢΢һЦЩжʱֻ̣վԼߡ
οûµģ㲻ѹ
˪еסʱȻЦó
ΪҪǿǿջЦӣص̾ϢЩҡͷ½ʲôԼԸ¶Լһ档ñ˪һĪۡ
½ߵǰЦʵղ˵ܾŽųĻȥʺǸ˺㣬ûɣ֪ʺ費ҪҸָ·
㣡
ɫʮѿҧ޺޵һʧߣšҪĻطȥ˼˴ҡڣ±˲֪ܵöѿҲԼˣ


 665 ʮʮ
Ӵһ˵㻰ĹȻѵ˿ѵСһʳԶʵģѹһĻŵôݣʲô˵ڡøĻ˵ùȻﰡѵңȥԵʺ˵ɡ
ӱһѪЩָ½㡱ͣʲôҲ˵
½㻹ô
ɫȵ
ŭԼǧỵ̂Ϊ½֮ܿԷԼǰ񶷰ܵĹһǣɥȮƵ֮زز
ڿ½Լġʧܡ̹Ȼ
û͵ʧߵľ̬ԼŬȫ׷ѣղƴĴأȫǸЦ
½ظǶϻ߰ɡԬʱ뽫½ߡ
ԬϺף϶½ԴʾԼʤߵ硣½Ļѿ
ôſǸղŲǺ½Ϊôѵתۼͳ˳裬һ̣Ͼѿһ֣һĳϷ̵Թܴ
ҲԸղԬϺͻĻޣʱץס
ߣҶǾŽųʱҲ½ͱҪСö࣬ĳֲ˵ˡôԴСô񫣬һ嶼Ҫô
ҲǸƢܲñ˵ǿƵķ
˾ǰˣٶĽڣֻ˾䲻ӡ
ǡȻ䲻Ļʵһ㣬ѧ˼ҵȥսսҲҪԼķȻ֮ҽڣͽƲӡЦ˵
һΣһռϷ磬У峤ûֹ˫Ŀ֮
ղţҲܱԼɫĴˣЩΪ½ıƣɥϡ
񷴰ΪʤȻҪúóڶ
½شЦζЦɨһˣ˵ǼʶˣԻûнأһȲİڳһʤߵơ˵䲻䲻ǰɣ
½⻰ʲô˼˾ǰˣݵڳƵˣ۾š㻨һʱžŽųʱҾãѵΪڳô˶Ϲģ
Խŭ޲һԷ
ܹ콾ĩȴϳϣƴƴġ
ҳϾŽųʱ˵㣬Իûأʤ֮˵
ʲô˼
ͽ½Դǲ⣬ײǱˣʮֱĵ˵Ϊ½ڵ
ܶ˶½ʧܵΪΪʮ޳ܣ׷׳ԿЦ
ҿһڵ⵽¾ң˵˰׳տЦĻ
ѽȻ֮䣬ҶеͬˡӮ뵽Ǳһ׳ռƽϣԵõݡ
½ЩˣֻǶ죬ŽųûʲôҫģС֮ͬУкü˶Ҹϰܣǣʮʮɡ첻Ļøұ졣
ʲôʮʮ
ԴջˣҹǿʮΡ治ѽҡͷ
ٺ٣Ƕʲôû˵ôҪ䣬ҪʮʮСû˵ԼҪȥʮΣҪȥ
ҿʶһ޳ܵʲôˣڵϣʤ̴þղ˭˵Դţ˼ҿɾءtqR1
Ԭϣ峤һϹ֣֮ҲһȻ
̲סЦᶼ˳˵ԭѽѹֲ䡣Ԭǿ˵۹⣬治ѽ˲Ҫˣ֮£ֻΨһ˶ӡҳһ֣
峤ͽ峤Ҳ̲סЦ½ҡͷСӲǰ׳գ񣬲֪
˿ˣ»á
Ҳ˰죬Լٴ½ȷϵ治֪Ǽٲ֪Сʷĩʮʮǿ˲Ƿ۰׳գ߻ܰ쵽ĻԱ㲻üˣҹүү
ӴȻһûгף˺ԼүүҲȷʵʸӣΪѰɡ½һʮǷ˵
Ļһȫɫŭǡ
òըҧ쵽˵ɣñڵϣһСأ
ߡ
½һٴӦһ°ڣ϶ȥ
ڱ˿ȥȴֱȪ޾ĴηȷǷһʱ֮Ĺ۲١
½
˪ĳǰһĴ֣⣬ǳһ˿˿Ĳ顣
ҲΪʲô½һּԶʧȥĳֱĴĪʹҲ˲Ůҵ֣ʶס֣дһ˿
Ҫȥ
˪ҡͷܶһ˵ĸоЩ䣬ǧ֮⣬ʱȴһ˿ǻ޵飬Ķˡ
ҲԼΪλʧ̬ſ½֣һȥҲء
ΪСûʲôѣ¶̫ˣò׳һԼ˵˵½ʧȥΨһѡ
ֻں½ദĹУ֪һ˿˿ĸ飬ֻǰûʱΪҪԶʧȥȻѣҪץס
½Һ񱻰ζĪĸоЩ£ЩжЩϲЩ֪롣
ԺУһĨѩٻӰЩҪѡ
ǿе⣬ϧĲ԰׽գеڴݲġ
գķ裬¶Ӻ΢ЦᶨŵοģһŻġ
仰Щ֮İοЩ˼ɽ˺ģ塣
ĳŵ˪ĵ׵ĲƵõɿ֣е
˿öʻڣһ¶ߵɫҲ⡣
½ƾʲô޲ѡ
˪СһˣĽĲ֪ж٣˭ܵõķģҲһĪҫʱ
ϧһܱ䣬ЦҹʱҲǧ̬֮ȡ
һܶ˶ȴֻĬĬĽұ⵽ܾѿ
һ㣬С˶֪ϲ˪ĩؽŮˣҲ˴׷ͷ
е˲ģҲֻҳùչʱĽӽʾãҹȻ׷ǹǸ̥
˪͹һҲģƫƫһޣԲ½
½Ҫʮ̤ϵ֮ʱԬϵһ̲סȰ衣
½Ҫɵ£ںڻüǱʱ䣬һԸ죬ʱһѩǰܣԼ
֮Ҳ˵ԬǡСʷûһ˳ɹʮΣ֪ǰ·Ҫȥⲻη޴
½ûнӻûлͷǵ̾ϢУȻ̤˵


 666 С
Цǧ棬ԬǾͱѿеԼˣοֹѰ»Щ۾ֲ֪ôдͷ࣬˻ΪϹ
Ԭôӵֺۣ
½ķֻķ֮һʶԣڵϣܵѹƣȱķ֮Ż硣
ϵľ񹥻ѹƣÿһζǰʮϡ
ڵھŴνʱȻܵʮֿµѹơ
ʮνУѹƺͷ̶ȣǰĩеĴԶԶھŴεʱ
Ȼֻķ֮һʶǿȥҲʮðգпܻС
顱
ÿ̤һĲǧأԺ治о޴صشûķָоѹƺܣѪӿҪɤӿ
ˡ
ǰĿռȻģŤһɹɾ񲨣ȻʵʣˮƵĿתγɿռС
ֵ̫ͻȻ½һ̤˽ȥĨڣоԼƺһİ硣
棬ϼصĺʱ廹û֮ʱ״صʱ򣿡
½ʮ֣ǰʮİһЩͬȷ
Ƭ絽Ϣɽ֮ʮְ磬ȫͬ
纣ɽվأǲĹʮ˶ϱ
ɽ֮У޴УһƬ֮£ɫɽȻ˶𣬺ףؽԾȻͷǧɵĿһצӾͱɽ廹󣬺˸˸
ɽ֮ڣɽһĻطɽ׳߲ɽ֮ޱ߲ԭɵľ󣬳ȺʱƻҪӴÿһɽ̤õضɽѡ
żȻɹݣСȸйɣſ˫У΢΢һ񣬹ңֱڡ
ţֻڣ
ȻгƬأĻӳһƬɫϹĻ棬ˮ䣬ҪûءtqR1
Уͷë̬ѻе࣬ݣնһŴǣһö׹ġ̫
ûãػ谵ܲ׻һ˸žը졣
Ũѹ˵׹֮䣬ֵĴﵽǧɣżȻһȺɽ֮Уʮɽ壬̱ƽأﻯң֮ɥ


žž
ţǾ˵ķЮ̼꣬һƬɣû޷
ƬһУ½ȫûܵ˿Ӱ죬ͬһʱյĵӰԹۡ
ʱڱ赲߶һƬããĻؼ䣬һӴӰٴӵϷɹ
½̧ͷȥͿҪϲϣһͷſ˫ȫ˸׻񣬴ŨϷɹǹǶλ鰧أڳʥ
ǽһͷѪİţСһɣղͷھǽһȡ
½ʶԼпܱϵľӡһƬɾ֯ɵġȿռ䡱ڡ
ġ桱ȫԶµļƬ
ܿ죬½ּ˲ٴ˵еޣԼһս
ǳսںһЩ֮䣬춯أΪ֮սΪ
ʮֶʢһµ֮ͥǿ½̾Ϊֹֻܶڴ˵гֵޣͥһԱ
ģĸߴӴ֮£һЩΪֲ鼤սӾļƬսƺ˺ܾúܾã֪ٸ£꣬գӴͥ˥䣬ЩȻҲ⵽شռϷ硣
һսĻ顣
½һƬ֪ǧ칬ڿٵıᣬвѪ䡣
ȿģӣ侭䡣սܵĺ壬һͱȽӴ£ϳˡ
鲻׷Ͼɱһ֮УҪȫĥɱ
ȻؼɳʯɣƬĹ֣йһЩɽȻϣϸ죬ֲķ籩˼䣬һֲֿ֮ķ籩£ĭ
һͷ֮ǰҪʮľݣ䣬˫紹֮ƣ֪綼Լ֮¡
ǣ
½޿״ľݣڤ񣬺֮ǰСﾪһֵͷݿʮơ
ͷ˵ĵڤһצֱӰʮ֮ץͬʱǸסвƿ˫ᷢ˵вȫԼıϣõзûӦһ˫ɲ֮ͷ߿գһȥʮ֮ң
ļƬ¼Ļ棬ܲȫ½ֲֻļͷ飬ڷĹŵڤ˵úأɥѪˮƮ䣬ؼ̵Ѫꡣ
ﶼѪˮ͸Եøʺ졣
½֪˫ۺᣬоһĪľ뱯ˣͷڤļӣᡣ
еĻ涼ʧ֮½ͻȻʹֵıԴоԼ꣬Ҫ˺Ƭһ

ʹ̫ˣõ⻹ʹ֣½ʶʼɢǰĺڰ֮.
ʱڵϷʯڣһģķ֮ӰʯڣٳԺû롣
½Ҳ֪Լ˶ã۾Լڵ֮ϣŰ˿ΪԼɡ
·ֵ̣Сģա
֪ԼĴˣоϢ⸱ʶȻʮ
ֻķ֮һʶڷ֮ϣУһȱʧУͬȱһǣǱ˸ϡ
Ҳ˵ķѾһϵķ൱ӵʶ
ֵʶʶӵ½ļ䣬֮䣬ͨԷʲôܹ֪
ţ
½ı壬Զһɽ֮УȻʮ־ȵĵͺΪоԼķ䡣
˵֮ǰķǱ½ʶٿصһľżڵġӵʶȫ൱һԼ
֪Ǻûǻ
½һ̾ûȻԼĻ䡣
Ψһĵǻʲôֻܹ֪һ˴˵뷨ء
Ϊ˽͵Իѹƺ;񹥻½һֻķ֮һʶȥ󲿷ֵʶڱ壬Աжơ
ֻ֮ǰжȴʩչʶ֮ǰЩۿۡ
ڷӵʶսȱ廹ҪǿֻࣻҪһʱָȱʧľʶָܻ۷״̬
̫
ղľڷڵķ֮һʶҪɢʱ򣬵һĨӰûʶ֮УסʶһԶŵļ䡣
μƬ¼һŽ̫֮
Ȼа½׬ˣ½˵ֵ̫֣Ľе


 667 ̫
ϣ֪Ź
ȻǰһֱŹŪ֡Ϊʧ̫̫ãûܵóԸû뵽ձС׬ˡٺ٣ԺϷؾһҪϷѽ
Ŷֻǲϲ𣿡½һ
̫˽ϹˣӶԷŹ϶죬ֻ˵򣬶ĪŹʲôȱݣ
Ȼ˵ֻҪһ¾Ϳˣ˵Ļ˵Ϸ㶼
Źʲôȱݣ½Ӻ档
ҲرǴӹŽϿһأŹаǿԶʱµĹ֮һһܴȱݣԽһһնϣҲϵ±壬ӼɻһǿԼŲɻԼ˭ײϣɱԳɿ񡣡
ʮΣգÿһԭʱܳһʱ䣬ʮױɱبɹ˽һ
ô˵½զ࣬ûϵаµĹ
ЩΪѣ湦˷ѡ
ĻϾԼ˭񲻿ɱ
Ѫ޳׼ʱҲɱԿƣһɱԱ׵˶ʹɱ̫֡ˡ
ˣûĻ
½뵽ԼĻӵʶ
ͱʶͨڻ̫ɱһʱ򣬱岻ϽȥһͲԼǰ
˷еĻǾ͹ϵֹҪʱ֮ɱtqR1
󵨵뷨ϣЩ𾪣˵ҲóһԡһʧܵĻնɱҲܴܵķɣпܾʹΪϵҪðգ
ðյĻܳɾͰҵ½˰죬ϵ¾
Ƭļ䣬Ϊһ壬Զ̫ƪصݣҪرȥǣȻء
ƪʱᵽÿһɻ壬ӵԭз䣬츳ܹ޲ԭȱݣԼʿȱ֮
Ҳ˵£ӵϾ壬ؽ޵
һʮҪžµʬر𷽷ܹͬʶӵʮǿս
һʮ壬һɡ
֮൱ͬʱӵʮ壬ʮ嶼ӵԼ츳һ£ϱĻʮһͬʱӵеڤѪڤѪħ̫ġ½εȿ¡
һΪ޵и硣
½뷨Ҳһ֪ǻʶûаѡԼ壬ͬӼͱһ壬ԼĻбҪĻնҲûʲô
൱½ʶһΪԾΪһˣԼΪˡˡ
û˷Լ൱ڻع˱壬Լûʧһӡ
ֵ̫ðһðա
֮⣬Σһʱ½߳
Ԭϣ֮ǧԼЩˣÿһ̶ڼ尾½ġ
壬׻壬ЩһſЦģ
ôö϶ˡߣûܳɹʮΣҶɢ˰ɣȥҲ˷ʱ䡣ĿԬǣ̵˵
ʵڳҲף½ܻųˡ
ܹɹɺųСʷǿˣ죬ҹʰ·硣
ǾԲܷ¡
Ļܶ˶ٴ˷ʱ䣬ʼɢȥԻ塣
Ҳ߰ɡ
һ峤һֱŵڴ߹ȥ˵ٿˣȥôû
֪˵Ļ٣˵ͷ峤ת塣
Ԭô죿½˰ɡԬʵʵѾеס
Ԭֱ̾û˵½ţһʱɥСʧ̫ˡ
ǧļ磬οع˻·ԼѡġοСйҹ⼸ˣ½һֺɡ
Ҳ߰ɡ
ԬмĻ䣬Ͷ˽С
ɽȥʱһϤżɻʵһûΪʲôǰˣҺܸʱȥ
ܣ
ţҪεˣûۻɡȻųˣ
ȥʮʮʷǰĵһˣ̫˰ɣ
ϤΪֻþˢˢĻͷһƣ½վڳڴǣը˷
˵һˣ÷ԬϺ͸ĳǣҲĿɿڴڳϣӶҪ
ԹԣϷΰɣţȻ֮꣬һʮʮľ콾˼ݺᣬϲ
ܶҲԬһϣС硣
ǰǲô½Ȼ½ǱͬʮֳɫֻǵĿбǧɽҹ͹Щһβࡣ
½·̫С粻ãѾֵ췭ظЩС
½ΪСʷһڵϣʮʮ֮ˣǱ츳Գ죬òӡ
½Ǳ̫ˣȫʸΪһСһλϹϲĴ󺰣ʮּ
ʣܴӵʮʮǱ½ѾСеˣĿǰΪǳԺĳɾ;󼰡
һεСһֱ֮λ嶼óϷͳ죬Ҫ˺׵öˡ
ǰҲΪѡµ磬һֱΪʮ˭Ҳ˭
½ĳ֣øϹַ·𿴵Сͳһϣ
һ뷨˲٣Ҷ񷢷һӿ½ذΧѯͨʮεġ
СӣϷ򶼿ˡԬЦˣüƵģЦͣ½ļ磬гο
ȻԵڤһ˽⣬Ҳĩ½Ϊһڵϣʮʮˡ
½֮С磬ͬѺ˱ĺ˳ϢԬҲй⣬ʮԺ
Ԭѽʶ񣬽½С硣һ˵ĴΣȫˣǺǺǡһ򲻹Ц֮ǧҲѵ¶ЦݣЦǹĺӣ֣ۺᡣ
ЩһôãεСϣβп֡
ϲػ죬һ棬壬壬壬Ͱ׻ˣǳʺһʮѿ
½ֻӦϹǧٹֵ⣬Ȼ󣬰οȺ߹ȥ
΢Ŀϡ
죬үүˣ£
½̫ݣ˴ˡ


 668 ½үү
ɫǰĩеѿϻģ类˺üǶ⣬о˷ͶӹĿ⣬Ƴ˳Цͷ̣޲˵ء
㲻˵ֻҪҰ쵽ˣ͹үүôһ˵Ҳƨ
½׷ŹԷ
ϵļⲻϳ󣬺޲ðԼͷҧϣΪҪ˵ֻ
ԴͣҲǣҲǡ
շе˻Ҳʧ⣬Щ޴Լ峤ͶȥĿ⡣tqR1
һ峤ǿѹŭס½СѣɷϷһӣʲô˽˰ɡûҪͱˣһġ
ͱˣ˵ǺЦղűҵѵǣǹ
ǺǣԼͱʱ͸б˱Ƶľ򡣹°ɣѴ棬Ȼһ뵱СʳԶʣҲû취оŻô޵УǲҪֵزѾ޵УԺ½Ҳˡ
½ĻһǼǶ⣬ݺ˦һϡ
Ŀ¶ɱĶ½㷢ͭҧӶ촵һѡ
Ҫǵô˵棬Իɺ޵Сӡ
峤ͬŭ˼㣬һ㱩ߣΪʮ֮һȨߣСУû˸ҲԼӡ
һ֮СݣԷȴӣ羡ʧûذڡ
½־ĪҪСز
峤ѾÿʧȥǣҲ±˵Լѹ󱲣ҧгݵĶ½˵гв
һ½¹Ժһ˶ûߣΪЦҲ̧ͷ
¾ܹ
һ֮ȻвСô硣ȻᣬѹŰԵʲô˵ʲôȫҪȷŵʱ½Ƿˡ
½ȻЦûΪԷв£дűӡ
ʿ½峤Ҳ޼ɵγƣĵ
ԬϺ֮ǰ½룬ͬɫƵĻؾΪһ죬С绹ֲɱ½׼ÿսɡ
һͶȥˣҲԼȻвһ󱲣ߡ
Ը÷䣬Ȼ˵ĶԼ½Ѿʤ͸üŵԪϣҲ׷Χǰ˰Χ
½ʮʮ֮󣬺ܶмѾʼ½ⷽӪȥ
ӵǱУɾͱزۣͳһΪһȻҪ£ʾá
ǣ
峤ôϹﶼѡվ½һߣУŲƵĿвԼֺޡ
ٴҲû취ô忹⣬첲šȣһ̾ת뿪衣
峤
쾪ŵĽкҪ׷ȥȴ
峤ת뿪һ̣ζܱ죬ԸԪϹͬʩѹֵֻĳ½¡
캰үү㲻ư˰ɣţ
½һ˵ı飬жʹ죬ϷʵЦŶԷ٩
˵Ŀ֮£½£ҪԷүүĶС
ո߸ϵ죬ҹ޷˱΢ϥͬһȿֺԼȴޱƵ˵زɺ޿ɱ̾
ү
ƨɣܴĺЦѿ΢ŵ³һү֣Ҳ˵ȥ
ûԷô
үү
ı˫ۣ߷ֵĴӵοȺǱ롣
һնԣһԣԶĨȥĳӡǣ
ô죬Сˤ
½̶ֻǣġġѣһλѧүүܼˤ
Ѫţһģ˸ʺЦڶ
½㲻죬һҪʬΰ
ҧŭѪ죬һͷ˵Ұײײɽȥ
һأ½˹ǣҪֻʣ
죬һĴ֮һһĩйܼڹ¶ˣͬ񻰣ճ׵̳
޻꣬Ӽˣ춼½Ǳɥ֮Ȯ£½ȫˡ
ϣʮʮĹ̥ǱȹֲԪ϶ʼվӣΪĺܣԺС֮ںаԵ˭ΪУ
Ժ½ɳӿ£Ȼ֮˼ø׳Ƴ
뵽ԼµĳԹ˶ȫ䣬ŵû겻塣
ߡ
СļȺ뿪
š
½磬˲ǵǰŶħЦݣٺЦλôһһ¾أһصС磬ĩüλһ
½½˴ͱǼƽ˰ɡ޻ɥһ½ͶȥĿ⡣
ѽѽǰǼۣеһлϣдЩСһʶ
ֻҪĹأ˵ǾǰǴ
ߣǽ˵Ļ»أҪǵ
½ȻѵˣľѾȫܱȵģߵĲԷס
ǣֻҪǱ֤ԺԼ½ҲŪ̫鷳ϾǱһֱɱĻ鷳ҲС
ΨΨɴ⣬͸½ͷлõ֮󣬼β֮زز
½йڵ壬״һŵýĨ֮ͣ󼪣±½
ֱɢȥ֮󣬱˪ǰɫЩ糺죬̫Ȼĵϲ㣬Ϊһˡ
½ȻһЦ˫գߴӣбķ飬ˣһʱôס
ֱĿñ˪Щ֪룬ͷҿתȥ࿵ҡȻȥˡ
˪С뿪һξ֮󣬰˿ЩףԼǰ½ʱʮڣӸղſʼĳЩˣֻҪĿӴͻڡ
ǣһʮ侲Լ½Ҫʮεʱôʧأֵһӵ֣ǰ붼롣
ԺҵԶһЩС
˪ֻҪһԼֵĸоͲͣķֹ̣ʲôʶӱܡ
ˡ
½ɽ֮Уء
뻯ͨе뷨˴֪ϤһоڲС
һʶԻû½ʶ֮УѾûʶĻ
ʶһΪڷֻȥķ֮һʶڵϣⲹȫ൱ʶںϣһ
ǿ˫ľľԸ涼нϴһЩǰΪɬѽ⣬ȴһͨҲʮֳԾ
½ϲû뵽֮ϲ
ԺʶںϣΪѸɵ
Ȼ½ޣٽŵ֮ϱԻ̫
½¾ȥԬϣѯʽ֮¡


 669 
ڣԬϲŻһϲɫĶ½˵֮£ԭ̬֧ܶ㣬ĬʽΪСһԱ֮£ʮ˳
ģ̫ˣлԬϣ
½ȻѾϵ߰˷֣ȷʵϢⲻסϲٽŽΪӡ
Ԭ϶£˵ĿǰСвʱ˼޷Ѵı㣬һһɼĸУǴ󾫶ڶ࣬ŶĴ󡣡
ԬϴӸ֮н赽ı٣ʵȴʮֿ£ֲɼǿߡ
ɶʮ޽һٶǵҲĩӵôɼǿߡ
½ʮֵ⣬ɱʤᵽ˰˳ϡ
ٽţҵţϾĩա
ʦǿȥ½ްɣѾȲͰٽһսˡ
Сһʱ䣬ʸй󣬺ֻԼٵսȤ½ټ˷ܵĥȭơ
½½Ҫôɲ԰Ҳѽȥ˼ƣ
õһԺڱʯƵӣϵıԻ¶ޱеΣ½
ãҹԹСţս̫Σգ˸ȥĵطʺСƨӡУ½½ؽУҪʦ𣬶𣿡һϴ˵ģģġѵŴãڳһԴöúܿġ
ϲֻ红ͯĴá
ôżίĳ½״س½½󻵵۸ңtqR1
ģˡ½Դõ˼̫գ㻹ǴСԹȡջɡսƽϢ֮һȥ˼俴ġ
⣬½һþŵʯݸã˵ҵһЩţúñܣϲģȥʱ˪Һкæչġ
أ½̫ˡһģһҪȥ˼俴ѽ
Ȼͯ½˵Լ㣬ж޵ϡﻩģ½֡
ãֲСӡսƽˣҲʦһġʱܶܶóԵİײ˸ܲ
ԴοЩദҲ֪Сûʲô飬Ψһֻ˵С棬ϷŪʮֿ
󻵵˵ĻҪǵŶһ½ģĶҲȥứĿźģʮ˵
½
˪ǰĬĬĿмֲᣬкܶ໰˵˵ڣֻĺ֡
½ףɫе㸴ӣҲЩĳ֣΢Цڡչ˺ôڣ۸ˡ
ġ˪˵ͷ΢΢˻ӣԶˣŲķ
Ƚ٣Ϊȫɼ·죬̶ʱ䣬½һ˾͸ϵ˲ʬƬɽֱʦ
ϴڸϻȵö쳤ë
ѽɱ½ްɣɱʹ졣
˫IЩ˼½ϻأ˷ܵ㵸սǣ޲ɱ½ޡ
Ҷ½ʵϴ;ȥû赽ô
赽ˡ½ͷ
ǱأI۴ɵʵ½ֻʮˣʲô
½΢΢һЦ˵Ǳҽ

һɣʮˣҲ
顱
һɹɿֲ׵ƣͬʱͷų񳱾ˣڿֲ¿ٹѡ
˫һ˸˦ʮ⣬¶ֵɫֲ̫̾ˣȻһȺˣ
ҵĹԹԣǾȻȫˣеϢǿƥƺԽ˾Žѽ
ϴıҲ̫ˣ֪һ֧ɼԮɼü˰ɡ
ҶīǾŴ죬û뵽½ĿɽҪ֪ôˣѾռ֮ⷽһϡ
ɿµսٽһһǴ̣ҲҸһ
Ȼ⻰ЩţһǴҲ٣࣬һ̫ɣ벽
½˽һԼĿǰı̫ϼ˫˴ӸɺͼıԼʮ÷ׯɹϻںͰ˻ˣϻԼɼҲʮ
󲿷ֵ˽Զɹ÷ׯС磬Ϊߵλ޽ɣһ÷ׯһԶɹһС硣
ʮɼʮ
½Ѿ͸ٽŵʵټԼʮʬħʬ棬ֱѹٽš
ʥӣɡ
ɹһɼ̫ϳ϶½˵Щ죬һֱȴ½Ѳͷˡ
ٳ½Ĳԡ
½սһ˽йѾȡ֮ǰ̫õļӴͳȡһֻĵâо˵ɷһͷǷƷ
Ľڵϣ˵죬֮¼Ӳĵ綹һ鿪ѹĶ
ҸսһרƵıԿɳ֣
½ıԿģ󷨣֮棬ϴﵽƷ𣬶ѵƷ
Уɱǿı֡
һǳѣҪϣҪʦȱһɡһƷҲʹߵսһɣɡ
½Ϊ̫ṩϣټȫʦϼصܹ֮һƳƵϾˡ
սһƾ֪½еĳǷһɾĳϣϲʤĺϷһԡ
ǰȥУоʮֳأ
ıܶ꾳ĸ֣ܹҲ޷⡣ķɸ֣ʹֱҲ۵ѲƤ
սǿ壬θߴ֮ǰʹıֱͬСһʱλս峤̲סкá
ıսֵıһ
˵գǰȥȻһȫǰԶɽնȥ
ž
䡱
ʮɵĵâɳ۶ݺݱڵϣնĺ蹵˫ĵâɽȻ죬Ȼһͽɽ룡
һɽϣֲ½Ҳһ
̫ˬˣƽı֣ܲԼֻܷӳ߰˳ɵʵѵȴ񷢻ӳʮһɡɾս峤ϲüЦϲ£졣
͸ʮֳȵĹâ׷׿½
½еĳȫȡһһַǣЩкܶѾƷеȻɱͬˡ
磬½ڿʼ½޽


 670 Ž
컹½½ʮңԶмããĺͨ߸û취ɶɡ
ң;ķУԪĺܴ󣬵ǱߵʱƣߣսʱԴ
ҿ½׼ԬϺ֮˼õ˷ưʹСȻһƬɽ
˷⼸֮ϣһЩΪԦų½޶ȥʤ⣬˲ϢԽǧﺣ
ٶ̫ˣʱ䣬½޸
½ɵĸ߿ϣپݾߡ
·Ļһɫĵ㣬ϸĻѷ֡
ڴ˵Ⱥ򣬿ҵź£һź֮ȫ
īһµİɱ֯ǵһЩɣ࣬ɱ
ֻҪɱˣûӹٵġ
ţһ֮ؽŵöڱ֮Уһ̤ȴĳҹȥժ׼
Ϊ˵Ĵ̿ʮֿµǱ֮ǧ֮УǱӰҲ뷢ټɱޡ
һξī˽оλɣλɣǴһһɼɱ֡
½ž˳̫ȥԼ֮Уʩչֱ֮Ӵرص̫
Ʒһٽŵĸ֣ʳ̫żʮ䣬Ȼɱ
̫ŵЩȫٽڵϵһƽԭ½磬ְء
ٽڵѾܽӽһǣ޵ͳУΨһĶɣһֱҪһ֮С
̫ŵʮֿɹۣҽɷЩ֣һ˳ĻٽŵȻٶȱһ֮ң͸ˡΪãԲûɱȰ
ܰٽɷͶҽЩ̫ųǣ
Ϊٽ֪½̫Ҫϣħɻƣһѣȴǵľħ֮࣬ɢ¡
Ҳˣ½ʮ㣬̫ŵûѱ䣬ҪӪȳǣٽй
治֪ڵЩʲô½СȻߣһܷʲôˣȻڴ˹أôӰûţߡ
һŽɣƽԭһ嶥˹ɣ̫ŷɢǿЩߵĶԱһɽ嶥ϵͬ˵
ѽн磬Щ˸ͳ岻½Ǳ룬ƾʵҲɽû㷽ΪҪڴ˹أҲ̫ܽŵԴ֮ˡ˵ءǼԴ֮Ϊ漫󣬹ƲúͻƳΪɣ̫ƽˡһŽҲ߷ֵ߲˵
Թˣ£ԹƵġֵǽȥʲô
ԶһλϢ纣ǿˣɺڣеͷ졣
˵ıԹõĺȳ½컹½ĶɹйϵɹֵĻ鷳СҴܵġ
ôˣɹҪ֣Ҳصȵڡο½ޣҲԽһɹʲôΪ壿
̫ˡ
죬̫򵥣ߡ
һųЦֻ֮⣬Ȼˣλǿɣһ½
ã½˰֣֪ͨˣ
Žɼ״־ֻţҪųź֪ͨˡ
һ½ĻǲУ½ͬеʵǿڶ࣬ҪϢܿԼʶ̽飬뵽̫ˡ
ػţɶӣһӦλٽŵɻվһըĳ½ȥ
ΪҲ̫Լˡ𶯣Ҳ֤Դڲϴáһ£ޱɱλɶ𣬰Ļ궼ŷˡ
㣡
ͷŲϵĽٿǰİӣȻλɣ
ԷԼߣûа֪ԷɱĻͷأ
ŽɸߣȴоԼı󱻳סŵ亹쮡
..ɹˣ
ɹ½޵飬컹½սô
˵ɴһ˿٬ζЦ٩ǹҵ罫˼ԼСϣһ£ԼܻϢʱ䣿tqR1
ŵȫвҲ¡
Σ
ٽŵɴŵʣ֪Է϶󣬲ȻֱӾͳɱԼˣǻڡ
⻹ô⿪磬Ͷ½Ȼ
Ҳܹǿƿֳܴ󶯾̫פٽŸ֣Ӱˡ
룡
ܾõܸɴࡣǾͲô½ɽ֮ϣɷ
ǾܱѰٽţ㻹ʡʡɡһôûʲôɾġ
ߣٽܵõʲô˳ҵĻ㼸˽Դ֮Եڤ粻飬ҾͰǵһƬƬٰѻɿܣÿܾĥ
½ſնһޱȵĵ˵ʿƤⱻȥһ飬ʹ֡
ûʲôģ˭ǲֻµһ,
£Ը⽵
ٽŵ̬ȺȻת䣬¶֮ɫʾԸ
ʵǲױԼɣͶԶԷȻһųź֪ͨٽŵĸ֣Լһ׼ⱻ½Щɱֲ
ǽ⿪ɲǣȻҽУһͱ˸ͨ͸
㣡ãŭĿѵĶ½ֺֻޡ
½ٺٵЦΪɵӵôٽ̫Ųݣڱͱҵӣ
Ҿ֪һǵģ̫
ҽ˱סΪɽ֮Уʱƿ½Ӫȣȫܲѡ
ˡ
½;λ˵ˣǿٽ⿪Ѩ˸ߺʮԮֻһ£ϱ㿪ʼͳͳ׼ãʮ־񣬴ԮйѰٽŵɱ⣬һ
׼ˣ͵űѩء
ɷŭܣ۸ߺ
ã׼ɱ
½һ£̫ʮƺƴĳ̫ڵĵطɱȥͬʱ½źŷų
ٽ̫һƮӴɽɾ޴ĶٽԼ˵ļɵˣȫ곲
ɱ
ٽź⼸ɵӿƿļǴ޽ɣͬʱ߶ֲգ䡣
ǰĵоֱӱµ֮뱬ĭһըҽ죬Ѫ꽦ɡ
ͬʱʮѹѹĳˮӿ˷γɰΧѰٽŸɰΧС


 671 ɱ̫
ãԷȻô˺ǲǶ֣쳷
ٽŸļλ˼״ŵòᣬذٽޣʵбٷˡ
פ̫İٽ˱Լֻʮ࣬½ԮѹԷסֻ֮ñˮһս
ųź֪ͨ
һٽŵ˳ͬ
סٽŵԮܿͿԸֻҪʱ
ǿеĽٽŵļλָ£ɵĵоߣֵԷֻ֡ǵֻҪϵٽżɵԮʤˡ
ߺߣǵסô½һˣȫֳɴӲͬķԷķߡ
֮˿£ǰ޵ֵ֮֮ɹתÿһɹⶼܽɱʮоһ־ͳƬĻɱ
ͬʱһǧսųƣذףֱͱоࡣ
ɱ
һλɾս֣нɵ鵶žžҽеͷϷɳֲսĹͷ֮
һУͽʮĵоɱʬ׷룬ԷıĳҲ綹㲻һ
սʮλǿߣǰ棬󵶣ڵɣΧ㡣
ս֮ͬУһʮһȥɽӣѶײһжϡ
ڼʮǿ֮߰ٶˣͺ߰˰ͨ֡
½ʱоģս˶ϡ٣ÿʧһ˶ʮֲء
ƣǿʮǿǰ˿ɵΪĲˣм䣬ǰзǿ߿·ͺͨػ
ƣսͬ޵еĿֲɱǧ֮϶ΪһҲĩܹͰƣܰ͡
һٽŵɣսɵʮ־󣬲ңֱ룬֮䣬ѾҪƼߣŭųɱ뽫֮ˡ
ǧ档
У˵âγɿ½䣬Ϊ£ɼĸӲҲԻᱻɱɻҡ
սѽ¯࣬ʮǿɱüλٽɼս֣ʮĬ嵽ǰ趯âȺ߷ʳɹɣݺӭ
顱
񱩵ײռΣѳ϶֮λɣսҲҶɳ˸
λɻûϢսɱ߷ɣڲһʱ֮Ȼѹס
Ĭ֮£ûþͱˣǱӻصо֮С
սһܽᣬȺ壬֮ͷ֫ѪͣĽɣһء
ħ
ɱ֮ʱսȫ½ڵħĩɢ壬תΪԼķΪڲ
ûãս壬ֳεˣķ˷ߣ½һĴ糱ˮӿоڲ˫˺ɱ
ʱ½ҲŽȳʮ̫ս֮Уʱռ˾ԵϷ硣
̫ŵ˱ѺѾãбŭ𣬴ʱռϷ磬·ǷŭΪовҪƵĳɱʿ硣
ĵһβμִģսޱ˷ܣɫǺˡ
ɱ񫣡
ȻŷأǾս壬ȸ콾Ҫǿö֮࣬ͬм޵Уüսһ˿ֲͨʮصĸҲĩѹƵס
֮½磬˫ƲϷ˻ӡɽЮŻ˻䣬ںѹѹĵоըҽУƬĵоµķɡ
Сӣ֮ˣɡ
һλٽŵķɼǿߣ˲ëͷСУŭӣԽ˳ɱ
һѲ񷡣
â綷£ɫĽնףһЩ̫ŵĵӱನУ綹ɢ
һ˵ĽƣıѹȴսڣԾԾԡ
ӡꡣ
˫ƽӡտտ̹⻪籩滨ɢ뾪˵Ľâ֮С
½ڸӡӵУǼľս壬ʺ½ûôħŹȫ;ѧ
ӡԼڤѪ½ĿǰΨһûڸӣڸġ
ʱһʷµǿУԥʩչ֮ߡ
֮Уһٵ֮籩ӿƾȥĽâ
СӣȻа㲻á
λٽŷɼǿʮ־ȣԷĹȻѹԼ֮ܣָңݶԷϢ
ɣҿô꣬Ҳһ֤ѧ
ĸʩչƵĵâնأ޼䣬ƻӰң޷׽֮Х⣬һʱ֮侹·硣
СӷŷصϢΪս˵ã
ٽŵǿԽսԽɾԭΪԼ׾ͿɱԷڿ̫͹ǰСˡ
ٺ٣벻أУ
ĿԷеľ벻⣬Ȼ䣬ѪɫɫĽâָ緢ʮаϢλٽǿľ
á
ʶĲȥԲɹû˵塣
ǣƤȴʹѪܵĪǣƤѿϸϸ˿罦
ΪԼԪȻ֮Уţ
ٽŵǿս˺һҲûռϷ磬ԼѪϽţԽսԽľtqR1
Լûܹڽֵʮ֮ڣѺƷʧȥȻȡʤ
ȥĻܲԹߡ
ӡ
׷ᣬһȶ֣ѣ
׷ȥ
½ûֱӲ뵽ս֮УߴѪⱬѪ˹ƽƬ
ǧӰħ˻·׷׳Ѫƣ·ĵоɱȥ
̫һһٶǶԷ࣬Ͻλɼ֣µսһ壬ȫɱо
½ЩʬûͷųսǿĻҲû
ʮѪħгһŵζѪħԴ󷢣ɰǧΧһ˿ɣҽа˿еùͷʣ
ٽźͼɵ½һͱɱʮ
ٽŵ˽бгһɣһɱȥǿҪɱΧʱ֮Ѫħ쳱£ضȥ·
ʲôҪ
һǿ߳ڴǰ棬쳱֮УƬ̾ͱеʬ޴棬˵͵ߡ
Щôɱɱ
ãѵǴ˵еħ飿
ٽżλ˲ͣĻɱһɹӿֱӾͰǧƵѪħɱǣɱѪħܿѪ֮ٴ䣬û˿١
ۼ˵ӣѪħ֮Уıɣͷû£״ҵ㣬ҲͷƤ


 672 צ
½Ѫħ⣬󷽣һɹħӿħУ֮ͬħ
ЩħѪħһ˾ͳȺΧȥ˻ҧʮֿ¡
Щħײг̶ȣѷѪħһɱ֮û취ҪԺЩ
½ļӣս޵УˣħٽţɵɵУնɱٵоΪħ
ǲ½ӵħǿڤѪħ½ҪңƵħͷû֮ܣԵúܱ
޺ЩӣͨΪƵħͷޣӣԶԶѪħᲢۡ
ս֮УħǻǷնɱˣ֮ͬնɱԽ࣬Ӷ˵ķΪãΪڷٵš
ۼ·׷ٽżֻ֪·һˡ
ȻӲˣ͸ƴˣҲҪ汳
һɱۺˣֱԱֲޱߵ籩˷ҽ죬̫һ伺ĵӣһ⣬˲мǧ˱ըɽٻҡ
Աео߸֮У֣ʼƴ
ɱѽ
Ǻùһ»Ȫɣ
ǰٽżɶɱΧ·Ѿ֮ȫ֮ƼΪҡ
ɲ֮䣬̫һЩߣء
ս޵УЩ⵽ٽǿߵΧҪ֮նɱ
½ҵȱϾ·ұɱӣȫȥɡһķظ֣ɫ׺ޱȵĳɱȫأ̫ŸӪȵ˿Ҳ˲ܣֻ죬ȫֻɱ
䡱
һȭ׶񱩵ľǽɽѹ䣬ֻͨص޷ֵȭĩѾúɣҽвݣڰԵȭ֮Ѫ죬Ҫ˽顣
ʱйɸӿֲʬӿԷйơ
໡
ʬ죬һͷµʬצֱץ˵ԴȻʬ̿ڴҧ
ͷʬʼػ츽һʱΪĵˣӽϱ⵽ʬɱ
ޣ˪½ЩӣҲͬһǿİ׹ڸػԷǿˡֻҪͨصĸ֣ʬ׹֣˽ᡣ
ʱĲ˺ɱٽź⼸ǴɵʮȫʬѪˮһѪӡ
ŨŨѪɢ֮Ż
½˽еʬǬװȻպãı
ɱ̫ˡ½ƣЩȫԡѪƼأȴȣʮ˷ܡ
Ϊħɱ֮ʱӶԷķΪǡ
ʱ˺ɱǷ׷ͻԭо磬еֱͻ硣
һģսˡ
ʦɱٽŰɡ½
ħͷԽɱɿϣͨϵ˺ɱɣԼķΪǱҪٰٱ
ѽʿ磬һٽźÿʱ򡣡ɷҲɱھްٽš
Щӣٽûܿ࣬һӻ𡣺޲ðѰٽȫɱ⡣
ҽ½Դɵһս֮һֱڰƴĶۣкüϻΪٽͻȻѣûüϣشȡǼĶۣһܽٽŴŵƬǿɡ
½ҡҡͷ˵ٽűȫ֮ߡ
һʧȻٽյ֮˽䱸ҪٹƵھ޾ˡ
֪ǵ飬ĿǰĩʱȼٽŵʱѷɡбҲǴ
һ½ͻȻѣѰٽźɣפ̫ŵбȫߣʱϢᴫٽţյ֮ǰȰѺͰٽ˵ɸ
ֻҪɱ𣬰ٽžʧȥצϻҲ粻
Ϊһ½һı̫һ·Դһ֧ǰһĿɡţ
½˵ߣȥƽţ
½̫źͶɹ÷ׯɵʮʮλɼǿߣ뿪̫ٶŶȥ
ţռһ̫൱ĺԴḻ½ûѰߵ֮ǰԶԶ˵ʺ
ŵ˵ڵھ֮ҲƵϹɲС
ƽ˸ԣڵھ޷Χ˰ٽź൱ɣưԣʱʮš
˸ԣʱȴһɴٽ˵Χ˷һ·ɱȥ
ɽλں½Ŵܿɱɽ£ֿ˷糱ˮɽӿѲɽŵӣһ
ܿ죬ŶһﳤϵĴ֮¸ɽǡ½ǣݣ
ʲôˣȻҵ£ô
ɽϺŵʬףŭǧɣָ½˺ʡ
ߣ˵̫£ٽŵ߹ռ̫ʱҲ½ʲôˣ͸ǣҲҪ£Ҫţ
½ſ˵
̫ţ
ʱע⵽˵УвϤף̫ŵˣҽɷ
ֻǣ½ĩ棬һʱ֮ûϳ
ԭǴ˵е̫ȻΪôʱڽ̫ӴɸֻôţֱtqR1
ߺߣǲܿͻ֪Ҳ֮󣬾ͻͳһھޣ֮ʣʶʱĻһ˳ҡڣϣǰͷģ򣬽֮ţ
½ɫȻƸ֮ƣǿưԵ˵гŵĲм
ţΪԼˣϷ¿ͷģ£˭Ҳ뿪ȫŵɱڣ
һ£ļʮѹѹĳˮһ㣬ɱ½ǡ
ߣ½ȡòõ¾굶һ¡
ħϵ̫ҫۣһ˵ĵâȺ볲ܷɣÿһʮɵĳиѣ½ǰռ
âֱӾͽǰŵӽʳࡣ
һնɱˣڳˣųĵӣһ٣ŵɫ
СӣǿΪ
󾪣벻½ʵµ˵ز
ɱ
½һŭȣִħǰɷ÷ׯɹСڸӭսȥ
½ɷͶʮǿˣһ³Ⱥ֮Уɱ䣬һͷͷͻȺ


 673 ƴ
ôɼǿ֣߳ɨһƬҽвϣײ֫콦ɣ˿
ͬ㣬˿ɵ
½һЩƣʤʵǿ߶࣬һ޽ɺɣѾסŵˣͬʱƵöԷмܲס
ֻһɣȴʮλˣѾʮˡ
ܶɣ˶ûء
ʮλˣΪɣֻһλɣǴɵĶ֣
ȫ˿
Щ̫һɱʱλ޽ɴλɳһذۿڷɳǧ˿Ƶİ
Щǲɾƶɣϼ֮˿絶ϲɶ䣬ʮС
ɼĸֱס֮˸Ϊ塣
һǧսԼ½ļλӣħ½Ĵ֮£¾֮ŵӳΪѪʳ׷ײצ£ץ飬һĹ
ˬѽ
ս޵ЩӣɶֵķΪڽԸоǣϲɱԸ
죬ʽ
½Щӵǰڣ˫ƼһɽӡЮ˺ɱȥÿһӡɹо˳֮УһƬڵʬ壬ĲݴԱݻһ·ƹȥ·
ͬʱϲʽ˾ˡ
ɺ裬縡⣬ܼ˳ȥ磬ҡ
´һƽʥ⳯նͷ֫кѪˮÿһ̤ʮϰˣ屻˵ʥʵʬ׷롣
ΪĴɣλסŵɼߵĺͣ÷ׯǼСɼ֡ɹԼǣݺɳϣ޵С
һܼܽᣬ˳֮سͻɱŴܹӵЩһаʽǴײˣնɱ

ֵĲҽУһƬѹѹ˳Ȼ֮˳
½ͷѪƹѪӰ˶䣬ģһѪ֮ڣͱеþ⡣
µѪħŵţĴҡ
ʼʱ˫ƾУ½ĵǣԼսħϵĴ߶ħɱɶԷĹԽɱԽ£ʵҲڿٵš
ͬʱ½ƬѪħͷųȳݲ
ҽд˷ʬɽѪ
ǱѪħɿгµİ׹ǣƤЩѪħôɱһ˵Ѫȫ⣬ʱͷʣƤë
˾ֵаŵŵӸսܿ·磬ܡ
ֻһʱŵ߿ʧأϵȥ½ŴѪħ׷
½Щɼ֣һ·ɨɱŲ˺ͷɼĳ֮󣬿ʼĵӳ̧֣֮䣬һоɱɰǧɱ˿ֲ
뷲Ĳһֵܴ£
ǿǰ߼ֱײˣնɱ
űɽ½ʮֵĲ
ȫ˻ɽڣ
½òɿмĳϱնɱԼһŭĴţͬʱԼҲȳɽ֮ڣɽ
һ̵ĹâˮĻ㽫˸⡣
˫ڻսӣֻԼ߳ɵɽڣԼɵŵ˻أ⣬ܿ½ϡ
չ󣬾ŲԪشҲȻΪɡ
֮ڣ־£ֻں޽ӡ
̰ͼ̫ٽ˵С
ûϵԼһɣŴ֮ӡ
ڿ˻ɽ󷨣ɺܹƿ֮ײܴķ֮˿ⱻ
÷ׯͶɹСЩ½˵
½¾굶һһŽ߹ȥ
ħھ֮Уķӡȫʴףһ
½ħڵϣ綹ĵۡ
ħ죬ħϲɷ壬ľ
÷ׯǺͶɹСˣ½ҪʲôЩɷʵѵҪԼƿ磿
ɷ֮һٺЦſϷɡ
½ΪʵȻףһ֮ǿƿɽ󷨣ܲʵʡҪҪֹ
һλСˣͬʵ
ǿƽ磬⵽ɣ½˾ٿ
ȿɣ½Сһûյ£˵֮Ҳֵɡ
ʮֺ棬Լ޷ƿ󷨣У
֮еƪ½ҲԣȻǺܾͨصĶʮ£󷨵ԭ䲻ڣһѲtqR1
󷨷ֺ֣ܶ󣬹󣬷ȡ
һɴ಼Ƿ󷨣⹥죬ڲ׺ܶࡣ
½Ǵԭ
½󷨲ԶڰϣȻ˫¾굶͵䡣
ֲĵ֮£ŤɫĵУ޴¾굶𣬵۴䣬ļ죬ضȺɽ𶯣
󷨱¾굶һβݡ
½̤縡⣬ߣλλ
ٶȿ쵽˼ޣͨ˸޷ɼĸ֣ǿһӰâܶ
һʱ֮ڣ½ʮÿһ죬Ȼûܹƿ󷨣ȴ󷨲ݣּϸ΢ļ϶
룡
½ӵ죬ڣɹ֮󣬴˲ٶȸΪ춯أȫʧƴ˿ռ϶С
˶׽٣ͬƾʧ
ħȫ󷨳ּϸ΢ݵļ϶ʱƾϵٶȣ󷨵ļ϶֮䣬Խ󷨽ڲ
½
ѵ
ܶ˶Լ²ͼȴš
Ͼôãûܹٶȣ֮䡣
Ҫ쵽޵ٶȣҪкоһвأͻ֮ء
ϣ½Ҫʲôӡ
ޱȵġ
һɲǣ½𾪵ĿУٴ
ֻǣѲ֮⣬ڲ
ôܡ
ѽΰɣ˾ȻܹƾٶȣʹԽ΢ɲĿ϶ү϶ڿЦ
ڵˣĸɣȫǰġ
ɱ
𾪹ϷӦɱ
һӿϣ뽫½ɱ
ԤУܵһʱɱ½ΣӣΣӣ
ߣɱ𣿡
½мЦѪ⸡ħƹʮѪħǿɼ׹飬ʬһѷӿˡ
Ȼħݺݳڲȥ
ȻһݛiҲ󷨱ʱɣһƬ


 674 ʥ֮
һ̫ŴɵĴ£糱ˮӿɱ
½ħ¾񵶳Ⱥ֮У裬ŵײһƬɱ
ͬʱתħԷĩüɢԪɡ
ɷս޵СҲʼ˷ɱ
˫ٴҵ˺ɱ֮Уս½һӣħתħ죬ɱԣɱۡ
ǵУŵֻԼĴƷ
սѶŰƲתۼ̫ŵ²˵תӡ
˵أȥͶٽš
аٽŵıӻ̫ű㲻Ϊ塣
϶ȥ½ܿͽ
㲻˵һˣ˵ҴţôȻôʲô
½ƽУһ˿ĳ
ŵ˵Ĺڵϣ½ͷĵ֪ˣԸ⳼㣬һλɣԸ׷ң
ղѾһλᡣܵõһλѾܿɹƫƫԼϧղѡܾҵĺ⣬ζԼѡô򵥣
½˵䣬һ¾ͽ˫ȿѪˮӿԷŲҽ
½һ׵ֵܺ½ǰ˵ϹĹۺ㽻ˣ˵Ϊ䷨Ǻô󣡡
лʦ𣡡
˸ղһսѾͻһ硣
ˣӴޱȵ֮Ŀǰľ޷ܣȻֻ֮һĹ֮ǵĹٴδͻһ硣
˷ֱﵽͨغأϲޱȡ
½£ŵ˶˸⡣
ⷽҲ˲ˣǵõȴ
˰ŵԴ鵤ʯȫѹΣӾսȻսһ̨ס
սΪļλϣȻһ˿Ҫɷɽٵļ
սս̫ˣ֮УҲܹڶ˿ɵС
һǳɣңΪ½֮һ
ջ½ʮ죬Աʿǣ˵һĿ꣬ʥţ
ʥ˵ʮʿʮֵĿģڵĳһֱ絽ҹδݣȻƻͨ˿֮ϡ
ͷҾһ
һλ⣬Щ޹޹վٱơ
һҲվЦʥϲ̫⣬۵ףԽԽ׳Ҫ˶þܳΪ½ޣǴһĴڡⱭƣһҪˣԤףʥϷ󡣡
ʥŵĳϣԺҲ׷վٱơ
ʥ磬ڳϵĻʮãһ
ĩĶ˵Ǵϰٽţⲽ߶ˡٽ˵ýǼɻһɣһ֮Уɨ½вϹ鸽׵ͳεھޡǵĺҪˡ
Ŀǰ½ޣֻаٽ޻ûͳһ
ٽȻһҶȴ֮棬вͳΡ
̫֮£ǰٽͼͳһھ޵Ŀˡ
ռ̫õաϼǴɣǣʱ˭ֹ˰ٽͳһһ֮УһǴ̿⡣
˵ٽžˣֻΪھ޵Զޣ̫գ޻ҪӴ󣬳ȥٽűȻܳԽں㻹żɡ
˵òǸ̫űֻǸСɣõյôʱͷչΪһ̡ٽڶҪģ֮ϣҲ̫һΪԵĿꡣ
˵Ǹ̫½С컹½ĶɹйءɹǹŻڻҪ£ʲô˰ɣ
λԵǵ˵
ȣ̫ˡɹ컹½ˣˣӣ½ޣǿѹͷߣһ޻ء
ڴʱеӴҴҴ룬ɫĴ²ã²ɽ±˰Χˣƺ̫ŵģ
ʲô̫ţǲѾٽ̫ȷʵûп
ϵȫģ׷׶Ӻʡ
Է̫½ûдСģ򲻸ƭ͸λϰ
Է˶
Թһ£жʮ࣡
ʥŵþ˴룬վһ֮ɫλʼƵʲôô죿λϣ˵Ǻð
̫ſ϶߲ƣͻȻһ׼ûУսҪԴ
οӮʥҲضأʢ˥Ϊɡ
ʥɵӣ֪Ȼ̫ŸҹΧȻֵ׼һӲ̣
Ϊʲô̫ŶʥɽˣٽѵһҲûôУ̫ʮפаٽ˹أڵϵļʮ̫ΪλͻΧ
һϾŵ˵Ѳɣһֱ˰ٽţļƣʵԵĿʥź⼸ɣԸֻ̫ǸӣĿΪǡtqR1
һİٽţ
һ̫ţǾӦаٽŵĻǻôѽ
ʥڳϻųһţͬʱԼ˰ٽŵļơ
Ļ̫ŵˣôͻƳ
ôɱʥɽٽһ㶼֪飿
ڡҪǹ˳˰ɣ
һЩСʥ
̰˵ıԣҪԵĲֹ̫ţаٽš
ʥŸǶ֣ӲĻΨ
ʥò⣬û˵ŭȵУǲ²棬һжǰٽűĿľΪɨƽвͳεɣͶҲֻ·һ
ο½˳׺ݶҹͳѹԸ񣬿϶ϾɱضͶĻᡣƴˣ
̫ŵ·ǸϾɱ֮ǰɵ۹֮࣬ûһ³ġ
˰ٽź̫ŵļƣ½Źǣҵһƣȥס̫Ƭ̣ȻӺɽߣȥԮŸڣٽź̫ţһ
ʥŵѾ϶ٽ¼ɳΪͳεھ޵İʯһĳź̫һϷ
ȻˣżɣҲȻΪٽŶԸĿ꣬ϼɵпܺͰٽŶԿ
ʥԼ룬Ȼͬⲻˡ
æ˵ãȥԮܿءһҪסһѽ
ʮִҴææĴӺɽȥ
ǵӵɽ֮󣬷类ΧͰһ㣡
ʥô죬㲻ںúϢȥﰡ
īͼ˫ˣ½Ŵ˹
½ϷʵĿžʧʥ
㡢.
ʥȥ·˶סʱµɽȥ
ϸתͷʹɽϴɱ֮ɽϴƬƳˮӿΧ
½ֿȺɫߵǰԶȻĶһͷҰڴԼ


 675 Ľ
½½˲Ҫ̫ˣһأСԺⱨӦ
ʥ½һħ˹ŵɫ࣬ȫ̵ĺˡ
˼½Լĵ·ϰٽŶԸ̫ʱ򣬾͸н񱨸ľ򣡱Ӧʲôߺߣ½ʲô£ƫƫͲ±Ӧ
½ɫޱ䣬µɷϷʵ˵
Ȼ½һ¾굶ݳ
һƬĵâ糱̸Ƕ䡣
ʥʶԽһȴĵɴۣıһأԼҲµħ룬Ŀ
ħ֮ڳˡ
һʥָնɱ̫ˡ
µŵøε飬һڵزϵ½ͷġ
µͷᣬ˵صʹ飬ϣ½󷢴ȱ
ϧ½ħ
ħûаȱġ
٣Լĵ˲ᣡ
ҽдЩ˱½ħƬĭм
ɱȥһ
½һ£糱ˮӿɽϣ˾ɱ
ʮλ˳ǰһһʽԿɴɽƬʥŵӱֲɹ˺ɷ顣
⣬սߣһŵĽ˳ȥ
лɳǧеﳤһЩʥŵĵȫֲס˻ʮͬʱϳء
ʱʥŵĳǣɱеĵ곲̫ס
ɱ̫ŵһ
ʥŵĳϳʱصʬ壬¾һʱ֮˷ŭһڹ
һλնɹɽٲõʥ̫ϳϣĿ½˹½С֣еӳ
Ϊ½ûɹɽ٣ֻǷɸ֣
ֹüʥŵĳϣҲͬ˼Ӳͬ½˹ȥ
ƾЩ㣬ҲҳֱЦ
Ȼһм½ҲȻ޾壬ѶַУϵħ趯ӰԵ㵶ƽӾϮ
ɫĵ糱ŭһɫߵĳֲɨóҶ
⼸ʥŵĳΪףڵھ֡
ԭΪ׽½ɱʱһֵ֣֪Ŀ¡

ûɵĳϣֵܵħԵĵɲǽʳĭ
ֻʣ˿֧ţ½ƽٰͣˡ
˱˴˴˸ɫͬʱһ˴гһɫĳϳ֮С
һʱһɫƲһ¾ͽɫ̨½ħסtqR1
½뽫ħأôղ̨֪ȻĪ
𿪣ϸᣬһ˿ɫ̨ħɱ˵Ľâϣնɱ
½æһ࣬ŭȻѪⱬƬѪӰˡ
һ˲ҽɫ̨ĳϣԼͬڿٵĻŧѪ־ëȻ
½ô˻ħһ𣬽ɢӵնȥ
½Ҹƴʥųϳ׵ʧأ񷢷½Ĺš
ɫ̨仯ɾ˵ĳĻˮòĳ½䣬·
½ķЦ¾굶趯ƳڶǽĻײһ𣬷µ
ľʮֵա
˱УÿµĽ򵶾ʳѪiӣ
ʥŵĳȻΪ½ȴ࣬ղҲ½֮УʱֻʣԼԽмܲס
ۼλΣգΪǿߣɱ
Ʒѣ
½ٸǾȥȻһ񷡣
ӴĽ֣ӽׯϡ
֮⣬ѪӰħӿʥаӳγʮֶµ
ƵĽ½ƶһƿ䣬Ӱɽƾǽ˷
ʥŵλȫӭӰʮְԵ˷ͬǬ޿ɱܣӲ֮±ӰУѪɳȥ
ʱ½һӰ˹ȥѪ֮дɲĳħ֮һͷʬֻ͵סʥŵһλϣޱȵĽ֮˺飡
⼸ԮģҲ½ħ֮£ֻʣһٵ˲̶ֻӡ
½ٺٵЦһ׷ȥӵ¼ٵ½ǰӲȥܿ½УֵĽк
㵹Ǹѽߣ϶һۺԪͿˡ
½˵գ̵һƽʥŵĳԪʬѪ֮УΪսʬ
ûԼԪĿǰľ磬һɵԪòԣŸӡ
ڼ֮У䲻ڵ˵ģȴĵԣд֮磬ʺͳɡ
Լ⣬񽻸ʮֺʡ
һɣȨûӦʵԷڡ
½뽫Ϊȥ
ʱ˫սѾȻսȫ̫һȥ
̫һ࣬һ¾ɢΧȦʥŵȫΧģȻ˷ΧȦɱ
˫īսԼʮλˣǰһͷͷͻȺƽ˿ɵ
½ļԼսһɱУһʩչħԷĹӶɣԼķԽɱԽ͡
һĽƣϷʣֲĽһմϣеıʳĵĽ֮²ҽűɱ
һ߿ٵıŽ߶һɱУһߴħѨţһǿγεϸСУɱĩɢԪǿӶֱ
ʾ˼㣬һҲս޵кͽĸս֮Ѫʦʦ
ʮ֮ʱ;ʮȻ֮У½ȪʮһΪ
ĳɾͣŵȻͷ֮УҲϾˡ
ټħΪ٣ԶܶĴսնɱǧУǡ
һսѾͻͨأﵽ۷壬ʥŵĳʱ佻սɹǧߵķ֮һͨʮء
óɾˣ
쿪ʼĿһЩɸֵϡ
ԼǹƥҪϷɾǿߣȻеǺ½졢׶˺֣ͨķǿ޾ӡ
˵ľ֮ʶƿЩɻɼĵˣרɾص֡
磬ʮĬ˽ˣ㹥أɫĽڵȺ֮зʣѤõĽĻλãȴ
֮ɱٶȿ࣬ս޵мսʦʦЩ
ʥŵԶԶ˿ֲɱĸУ޷ֵΪ˱ķɸ˫˫ֹǣ빥


 676 
ֵܺ½ҲֻͨʮؾΪķǿߣʱһжӲס˲ͱɳȥ˲ˡ
ɸּ״׷׷һնɱtqR1
ʱһƬѪâ䣬ֲѪɫ絹
Ѫ͵ؽ˾Ѫ֮УҽһʱѾ޷˵ʬ壡
ߣɱҵĵӣǻʸ񡣡
½˵ͨһǰȫɱ֮ʬ
Ϊ˱ٴγʬ˺ͽ޼Ӹ
һɻǿķɸ֣ͼӽĻһӿϣ֮ɱ
½ıӻ⼸˸޼ɵڵозɱţתħɱԽ࣬ӶԪԽ࣬ΪҲˮǴߣԽ
ǳħͷɱ۵Ұޣ·ǰĲʱĵˣǷ˵ĽƷ
ö˵ûʲôĻʥŽ˶ڴˣΪ̫ŸƷ
̫ȫռϷ磬ɱʥŲ֮ʱ½ȴȻ˳սȦ̫һıֹͣ˺ɱ
ɽȻ׷ʲô£ȴȻͣ˺ɱ˳սγɾ޴İΧȦʥŵΧסȺ½
ʥӣΪ֣ͣʥŸڼ
һλɹԪϣ״׷½о̫·Щͷʵ
С磬÷ׯͬ⣬ʤǰΪ½ȴȻͣս
½˵ϾҪٽŽоһսĿǰ֮ʣЩ˿ͶΪõĻ񲻱ɱ˵ĺã
ˣ˫жԣôͶ
ѽǵҲǼͶ˵ںͰٽŵľսе꣬ҧһڡ
һλ÷ׯĳȰֹа룬½Ȼ棬Ȼֵ벻ס
ûֱ˵÷ׯһֱͨ½ͶɹϹϵȻԸ
½ΪȻЦЦ˵λģҲɵӡ
½ʥŵˣΪ׵һԪ˵֪аٽųԲ̫ŷ̫ŵʵҲƼˣҪǣ׾١
ǵ»Ȫ飬ҸǸͶĻᣬڷеı˳ҵģٸҸ翹ߣɱ⣡
һλԸȽϱҹֱĳϣŭ½ɱ¾Ƶˣ˳𲻹죬Ͷ㣬ȥɣȻʥŽӴ٣ĥ̫һֱһ֣ʱϰٽţ̫һҲעǻȪ·ٻɰ
˵꣬½һѪƹšһֻѪɫľצץ䣬ָԪֱӴŹȻڰա
ԪּȾ֮ɫʹĵҺ
½ʹģѪȻѪԣ½ϲɱӲͷٽƨҾͰٽŵ˻ȪɡвңϹ֪ô
˵꣬½֮ɫתħѪѪӰȥٵĽԷһѪҧɾ
ԪϸԼѪ⡢ǣһһڵػ˻ҧʹ֡
ֲֿĸо˻ȴ޼£ͱҧùͷʣ
ŷһУ𾪵Ըӵĵزۼ֤аĿ£ÿ˶ëȻ亹ʪ˺󱳣зë
˿½Ŀг˿־壬ͬڿһħ
ÿµаʥʲôаɹû־ѧѽ
ɹˣҲ̲ס˸ǰ½ƽʥӣȫͬˡ
С÷ׯˣҲΪģ½۵ǱʣֶκϣһҲˮ
½Ʊ˵ɨʥˣĿ磬ĿɨϣлԼƤĴʮֿ¡
˶ͷ֮ӡ
ĿѲ£ձصͣҪţ
ʵ޹أһֿµƣ
˵飬ֻ˭ǲ˳ҵģ³
½˵ÿֳڵɱػ˵ķ
ָ߶ȵѹ޷ܣ񾭱ʱϣ˶ֱ챻Ʒ裡
һ
½պһ׹ײв˽˵ϡ
̰˵ıԣοղ½չ¶һ֣Ѿ˵ˡ
ǣЩ̰ĶҰѱ
һЩʥżΪҳϵԪϣµ̰ȫָЩʹǼԼı
ȴ
ʱ½
һƬ׹ʥЩɵԪϣֱ̣Щȥ
½ɨһЩδɫȴ̻̲ԥ֮ˣյ˵ڵϣмĻᡣԼģɾͼ񲻻ˣôĹкãͶʥţ޷ǾǿԴ빦ԼָС
֮Ҫ׷Ѱ볤ֻлȥſʵ֡˳̫ŲԱסԵõԴõĹװʥֵֵã
һλᣬҪˡϻбˣһɱ⣡

½һ󣬸˻ؽڵϣʥŵĺܶ೤϶
ֻʣ̲Ԫϡ
⼸Ԫȫɨʥŵ볤ϣúӶ˸Ѫˣ
ЩҲĹԼϣҲһܵĵǴպȪ֮£ʲôĿȥʥŵʦ
һԪϼߵ챯ݺᡣ
ʥŵڣĹʵڿɼΣھȥǰɣ
½һ³˹ȥ¾굶֣ǧأӰ䡣
µĵ磬ԽһЩƤȫѿѪֹȫֵ˳һԡ
̫ŵĹϷƴ
ЩԪϷ𷴿½һɵ߹й½
ȹһ֧ǹͷҵ㣬ǹһΣǷǹͷţʮֵ¡
½͵Ľһᣬбеǹ޼᲻ߵ֮ʧ٣ǹͷ͵ľͱȥ
ǹ˽ûǹͷǹ˳һ뽫½ͷϡ
½ȴһ¾굶䣬һʮɣֲĵ֮޿ɵֵǹϣҲһʬ
ʣµļ˼½£Ÿս־նһͬ飬⣬ηηβ½ѹסʮվ
ûĹ򣬴ҽУ⼸ʥŵԪڱնڵ£ԪҲ½ס󽻸Ȼϧһۻķ
ѶʥͶĳϴŲ׷ǰݼ½ʾĹ鸽
½ȻͶһһħɻƣʥһԪοסǲ֮ġ
ʥŲĶʮ̫ţ½ٴαǡ
½ɴֱΧĿ꣬ţ


 677 з
ںͰٽ֮ͬУԿŵѴʮҵҲǰٽ֮˵ģѾҪΪھ޵ĵڶǴɡ
½ΰһ̫˫Էͻ䡣
µʮ·źʥ֮󣬰ԭƻϵŸһ֧ϣȻš
ʱ򣬶ɹĴɺ÷ׯĴɣɣǰ˵ػϡ
ɱ
˿Ÿһվ֮Ȼ˷ɱ죬ĴӲͬķðɱ
ãмˡ쳷ˡtqR1
½ɫ䣬ԭΪԼ̫ϢʱڣٽźͿЩˣ֪ô֪̫˫£ɱԷֲ
ʱ֪ԼȻ˶ԷٽţȻ򵥡
½ǼȻˣɡ
һٽŵˣĸ֣ɱ־һƬƬɹ绪ӿ䣬̫ŵĵӲ
½ٹһ¶Է곲ٽŴԮӣа˾ʮ֮࣬ҵз˵Ҳ١
ҵָӳˣ
½ʵȻӲƴĻҲĳɵʤ㣬ʯٿԸ
̫һǸɽȣǸ߷ǰ߶дĵоΧ£ҪͻΧܲס
½ɴս塢ʮΪǰ棬ǰ·ǿΪͻһȱ
һ˶Ϻ
ڴ˵ˣѾ˵أ˳ȥҺݺݵɱ
ٽţŵ˷ɱ뽫̫ȫڴˣ˫쳣ҵĴս
̫һս½Ȼȫߣǰٽÿ춼˵ֻ̫ܿ췢쳣
ٽ֪֮ȥɣбض̫
ɳȥʱѾ½Ŵʥš
̽ӻر󣬰ٽ֪ʱԮʥźɣѾԶˮȲ˽
ٽҲнΰٽŵģѣǰٽϷĸɣţ½Ͷ
̫ŵıٽŵ֪ɲ⣬ŭ޽ӣҪ̫ŲŸġ
ˮ˪
һλٽŵɳ½ɱȥַ˪ѩ䡣
ССҲҰŪ
СĴɼ½Σǰŭɾ˵侢ƲαڣѳƬĿռѹñŤһɢѩ˪
ٽŵƺŵɳȥˡ
֣ʧ̫ţʲôʱ˿µɽǿߣǶɹİ֡
˺ȵһϣҲһ
ʮһΧɹ񷣬ҫʮɵĽݺؼ䣬ܵɽƽɽ
Ȼ˶˵ȺҲЩԲ

һµʬѪ⸡ƹ½еʬ͹׹ͳЮʬаӭս
ͷʬ˵İ׹飬Χסһŵɣ¾ͽ֮˺ѳƬ
࣬׺ݲбϵսٽźͿŵ˾֡
˸һϡ
ɵˣ֣ͨʮ½˳ɱȥ
ħ
½αǣħεһħ֮ӰĴſѪ̴ڿ𣬴ӿѪ
ЩѪо˵ĸʴãϣɵĵӲҽ죬ѪڻŧѪ˴Ƭ
ħг֮УȻըѪˮȥ˲ɱǧˡ
ѪⲢûɢԽԽǿʢѪĺӰˡ

ɵĵӵ趯ЩѪӰɢһ̣۳ΣԼʧȥ䱸˵ϡ
ץ˻ҧͬƵģѪⷢŶŹͷһٻŧѪʮֿ¡
Щʲô
ҲʮּɵմԻɹ⽫֮𿪡
ѪӰǶʮСһ֮ɱǧƣɱ˺ٴɱ
ʮѪӰγһƬ쳱˵оؾ֮·γɵϡ
½ʮͷ׹ʬټСĴ޽ʮλˣ󷽵ĵоͻƲ˷ߡ
ǰ÷ׯɹλɣʮˣսһԼеķɾ֣ǰʮ˶һɱȥ
շʥŵ֮½ǵıȶԷ٣½ʮѪħʮɼսʬͰ׹Ϻûк֮ǣ꾡ȫͻΧֻ˰ʱͽڷĵо
ɽ̫֮ŵƶʱı䣬ʮǰ·սһķɸת󷽣½ǵӪһϺ
ճɽȣ½һ뷢ַЮɹڳԸɽ֮ϣ֮ϣɽҹ佫֮·ס
ͬʱսȫŴˣֻʮλԼ
ʮѪħһɫġǽסڣвǿѪħҲʮ˸նɱ
˫˽Ĺۼѳϣ½ջеսʬѪħʩչԶݶȥ
ˡ
ƽֱš
ٽɣЩǣ½ʧķ򣬳Ƭ̣û뵽̫½Ȼ赽ǿԮЩһѪӰɱ֮һմѪ⣬ϾͶ񼫴˵еһħ顣
԰ٽŶԣɲʲô£ϻرٽ׼
Ȼ˰ٽźͿŵҺó˵ÿ죬Աࡣûܹһٽ߹ٽ֣Ŀǰı֮Ӳʤ֮취С
ص̫֮½ȥԼ˼Բߡ
̫һսʥɵսȥԱʬ壬½ռﵽһټʮ֮ࡣ
֮԰ЩʬǬռֱдôġ
ʲôҪ
ھ֮еĹ½Щ֣Сӣǲǰѱԩͷˣñ㽨ͼҵԴйİɡ
㲻ҲУҵɱٽ֮˰ŪʬָԪħɵɡ
½ĵ˵
СӣÿζֻвңҲûĴ˭Ҫвңߺߣһ٣ô裡
ͷ˲֪أ˾ôױ½ڲˡ
ȥʧԼеһܱ֤½ԼŪʬ̫ˡ
οӳ˼䣬񲻽䱩¶˼ø죿
Լ½ħɣҲˡ
ԣһҲģ½Լڲˡ
һ׼һٶʬǲҪˣ֪ħеǿߣ費ҪʬָԪҸɴඪħԣʲôٺ١


 678 ʥ˵ĳŵ
ʲôһٶʬ壿
ޱȼĽе
ӣħŵ׳󣬽Ҫƽ⣬ѹƣ½ôʬ壬Լ֮󣬾ܷѹħ
ֲ㣬ô½һ˿٩Էθڡ
Сӣ㲻ǰɡ
ǣвûá㲻ǿ׼ҲڲôڣҾͲɱҡ
Σ
ϻûа׳ԵͣҪĻıҡοʰźͰٽţս󣬻дʬأ㲻Ҫô
ãҽ衣ֻܽɼս㣬ȻĻ˼ע⡣ʮɰɡ
ʮɣУʮ޹ɣɻࡣ㵱һɺһ׼Ǵô׶Ը
ûᣬ½ôܲգúթһ¡
ӹթıԽ࣬ԼʤԽ
Сӣ°ôǿĹߣ˼вֵĵУԪûָԶԿ׷ɱʱðա
붼û룬һڻؾܡ
ܿ죬ֶ½˵ɣ޹ɣʮɡɲɽɽĻʹЩʬ뿪ɣߣҪʬҲûôװ϶ӡ
Ϲ룬ѵҲôңĻӦøʮɲŶѽôǶʮ
½쳣ͷϹ̫СҲ̫Сˣհǰ˺
ףѽֲ㡣
ãҽס
ʮɫĹâ˲û½ü֮УʱоԼʶɭȻһɺֱ͸ȫ̲סô򺮲
СӣЩʵǿϻһ߲֮Ȱñ˼⵽ɣСҪһᣬҷǰƤ
֪½ĸԣȾ档
½ٺЦİɣִ֪硣
ڿ԰ʬ嶼˰ɡ
½ʮǬ˹ȥһڶ֮С
Сӣôʮ㲻˵һٶôˣѽ
ֱƭŭĴ
㲻˵ô룬ҵȻҲü룬ƽסߺߡ
СӣҪôʬҲûãװϧȫң飬»òᣬκβ½ֻܺĿ
ȻԼô㣬»ؽ㻹ѹեҵһѵɡˣͣ
½ٵ뿪ֻһЦ
һٶĻ˵Ԫ󸴣ѹħԺԼûʲôôʧȥһɽͲˡ
ٽӵӿŴصϢ֮ɫһȻ½ѣϢʥв˹˳з̫ŵֽ񲻿СŲúϻᷴˡҵ׼
⣬һֱûжǹ㻹ţŻڣźɽ̼챤֮ڽյ˵ھ޴ϢҲ˶
ھޣǹͼ֮ˡǹڣһλϢµߣ۳룬ĿϣһЦ
ھġ⡱ֻΪ˴ƣ໥⣬ðٽɵļз֮ȥ
񣬵ھޱս̫űۻ룬ٽ൱³ʯ١
ɵĴ˭Ҫռ죬סͬʱӵ޵Դ֮пܽΪ޵һɡ
󣬽չ׳һͳޡ
֪һսܿͻᱬ˭ᵽȻ˭ʤңҹǴʱޡ
ֹɣɢޣҲʱˣµھޣԼštqR1
ЩɢޣдĴ½ģоޱһЩģкܶ޺ʥ޵
ڲټˣ
ѽ޺ʥȻܵλ˵ıӻɢɢޣߣܵ˵裬ɱܹλ⽨ϵɽڣεھ֮սǵĻᣬһҪס
ɢ޵ã֮⣬ǻǲɱܵŵ衣
ܶУƽ֣ҲкܶҪҵԼڡ
ǣ޵һЩǿɢ޳棬Ĵɢ޺ͱһЩһӴɢ޽ˣھ޵ж֮С
һɹ㿪ڣ۹ΪѡȨ֮ˡ
ɢˣĥ룬һʱ֮½ӭµķꡣ
ʥ˺ͲҲڹעž޷ƣҲԤϵĴ򣬽ھصɢޣйԸǧ򲻿ɽ֮
ʥȵİֻ֮Ҫڴڰҿɱݡ˭ǲȥӴԺ󣬲ʥ޵ˣ̡
ʥ˵Ļ֮󣬷׷ױʾֻԸһѰȨƶ
ӶʥʦȻΪɢޣĹȹ̣ܷšҲȣļصˣ뿪ҪҪֹ
ʥ˵أʥһУ޾Ҫ֮ߣֻ֮
ʥ֮ԣ/Լʥ޵ɢޣԼ뿪ӴԺ/Բȥܡ
ʦ̫½һλӽ

½Ҵʥޣʥ˺һֱ⣬ʥˣһ󡣡
֮⣬֪İɣ䲻룬Ҳǹɽ롣ʥ΢ЦŶ½˵
½ϲ/лˡ飬½Ǹڣгһձر
½뿪֮һλӲԣʵʦ˵ʥ޲룬ΪλҪӦ½һ񲻵ͬս
֮һռھޣѸ׳Ұ֮ǣµĴսƾ޵ƽ⡣⣬Ҫ½ԭ򡣡
ʥ˲Լ֡
/ʥ޵һںʼ𷨾ϴС
ƽĺˮΣգ¡죬ٶ緢
໣

һֻټĺˮ纣ܵĴƬľۣɽ밫壬˲䱻û
ˮǿзֿһɫͻɫɽ룬Ӻ趯
üͷɵĿɲ̷ɶ죬ʱػ谵⼸ͷ̷֮У籩ɳʯ䡣
⼸ͷΪаɫģҲлɫģÿһͷǧڰգ紱ѹó΢У޲İϵľĤݡ
˼ͷкüֿ֮ޣСҲɣǧɣ壬̤֮䣬һѳա
񱩵ɨɢ塣
ƣʥܣ


 679 
ʥ˺ͲǰһɸõɸĴУһֿ޵ֶΡ
ʥ˺ķѲ뾫ʥ޸ĺ򣬽ͷշڱ޵ں֮С
һߺ˲⵽ǵ׷ɱЩʹƬĺޣǰʥ֮һ
꣬ʥ޺ͲޣܹԶߣˡʥ˺ͲľΪշʹеսҲ֮һ
ʥ˶ԼͷԸ䣬˵ȥɡ
޴ˮޣҡͷβ׵ķɳʥޣһͷ
֮󣬲޷ҲͬͷԦǧɵĺˮߣδﵽɵĺ
һͷͷ󺣣ɲĺХ쫷ɨʱҪ£һЩСںХɷĭ
飬ŵϢõҴܡ
ʥ˳ŵסǹɣ½ڿԷһȫٽţصĸܵС
ص̫֮ûϷǰټ˼ʱһε
ȻҪֱɱٽϳʱȻҪƿٽŻɽ⡣
½޵ȷʵĸ½½˵ɣһǴҲࡣ
ٽΪھΨһĶɣռŵھ޹ԴѾƽ׼һǴ֮С
½ʵˮƽҪĴ½۵̣ٽȴĴ½һЩһǴ̲ǿ߱
˲֪أͣǧɵĻɽ磬Ƽӹ̣ûмǿĻ޷ƿ
½һƻɽ󷨵£ڰٽݡ
˽ϵ󷨣ҹһ˵ĺɽµļʮʬˮ֮ռĵһ̨ιͷ顣
¸¸£ˬѽҸѪɣ½ɴཫҷųȥȱָҪʲôԸɣ
̨϶¡죬ʯ쾪
̨´һ̶ХѪˮ֮ռڣѪɫӿռҪܲסѪɫ
գʮʬιͷԪָ࣬Խǿ
ߺߡЩʬûô
½ŽѪڻ̨ħ˿ĵЦħɻƵںѪһڣ۵һ̶ȣܳ׿ͷ顣
ԼʬιͷԼɱ飬кܴ
ͨιķʽϢؽɻڡ
ȥɱ飬ķָ̫죬ͻԼƿءͷ½ҲΪɵ
Ҳ½һֱٷԭ
սϵ̫Ŵɱһ
һ׼׵֮½ټе곲̫κפءtqR1
ˮһս˵Ļ̫Ÿصá
ʤˣ̫һԾΪھ֮ڸɣ˭ڣ
½ͳһʮ뿪̫ٳſŶȥ
Ѿʼˣǽţʱ׼֡ǹɸɢγɵˣɳ̽ӣ̫һĶԱʱӦĶ
½Ĵѹȴȥ¥գȻǰԤϵ½Կ֣ȫ롣
ܵÿ죬վҪ½ϣǶƬ̡ɱٽޡ
½ϴŴٽ޶ȥ
һ棬ɹ㻹Ҳ׷ɳľٽ޸ȥ˫ս֮
ǸϵٽİĺʱȻ
죬ٹ˷籩ںϿ˾˵ƣ׹㼯žը졣
ԭƽĺ棬ʼӿ˷ǧߣŲϾҵķ籩һ߹һǽ¡졣
ˮٷߣһɫɽӺˮٸٶֺ̫̫ͣˮ˲̧ըˮӡɽϷɽȥǹӸˢȥҽ졣
ǿ
ãҿɢ
ɹڳϿνġɽһͷǧɵľ˰ԣҡͷԣצ趯ֱӽһƬƬ˺ѣֲƷȫŵòᡣ
޴İԣ΢΢ŭֲ˷ɢɹӣҽűһ̲̲Ѫ
ͨͷɾҲвԳ˾˵Х̫⵽شѪֹ
һɹʬ޴棬˷ɸ֣ɼ֮
ÿֲİԣǴ֮ǿʮֵ죬ѵǣ
ɹڳϣһ۾ϳԵŭӡ
ʱԷɳˮ棬ɹȥ
ûгǰͷһתɽβɨ򣬲ҽи磬кüƷӲβ£ҳѪ
βմ飬ŭ
һ֣ɱ󡣡
ɹλɣŭɱȥͬʱ֡
ʮֿ£޵УߣͬУָû취⣬Ψֲſնɱ
ˣ
ɹгҪѣѾˡ
Ǽɸճ嵽;ˮٴըͷӾ˵׵ĻҵģһӲͬ򳯼λȥ
⼸ͷûʥշʱÿһβݺ޸֮ʵԶͨƥС
ҽе𣬼ȫǷֶʳ֮Ϊʳ
ʥޣȻҲִ£ɹװݡϽһҪ⼸ɱʥ޵ɫơ
ɹŭĴȣʼָ˲
ɶɹԣҲʮеɼǿߣϡ٣һ¾ͱɱüνʧСŭ
ǻû󣬼ͷɫͰһͷʧ
ںʮĺŻڵĴҲͬ⵽ͬ飬⵽üͷµľ·ɱӡ
ֹǣɽ̣챤Ȼ
ǰһξʱ򣬳ױǰľס
ֻǰһƬɣ̣ǰ·ģ
ķ֮УԼɼ·УƵĸˮ߮γһ˵ķߣѸɵȥ·ϡ
Щ޵ൽ޷㣬дС꣬Ϸεĺˮߣ˴˽һɫɽ뽻š
βǧ㺣ߴɵͷ¡ռ䶼þҵ
֮Уʱһͷͷɽľޱ֣ȫſµ׹⣬Ѳ¡
ͷڰշ裬СҲʮɣ߰ǧɣͬɽײóƬռŤ
ǵХн࣬糱ӿɳƻء
һһգʮ֮ңŸɴϮǰĭХը


 680 а¾
ɹɿǰӴĺֺޣȴҲ޿κΡ
޺ʥޡ޿սЩǵ֮ܵһͬ൱бĳϡ
Ǵ̫źͰٽܾˣԴıܶ࣬ҲŶȺսȫûĿܡ
ڻȥټıʱѴңʥ޾Ӳܣ빥ռھǲܵˡ˰ɣʱʥĽͣݹ޴ս
ɹ˺޶ȥ
̫һٶֱ룬һ·ûʲô赲ܿɱٽŵϳ
尡
糱ˮһն⽫ӳͨʾŲ֮ɫλá
ƬٽɽΧʵһսһ
սϵŵھ޵ͳȨ
ٽɽϣ½ȵҺڿʼɽȡ̵ʱڣ°ٽţѾܹ˰ٽŵǱʱ̣ҳ壡˭ҵȣͳͳɱɱ񣬷ɱ𣡡
½һ£һٶ̫ںƺƵٽųȥ
һٶ֮ϣԶԶķȥǻȳһ£ƬնĺڵڱΣ
ķ⣬Ĳʺ磬Ͻ֯Ļϵƶ䶼ӳʰãףɾ
·ĴҲһλɫʣһʮɫĻ¡
½һսҿھ֮˭ܳҿʲô£ٽŷս
ٽ׼ʱ
½ɱŭӿһ£ٽżϿбͬһٶĴɱĴӹгɱ̫ŵĴս˺ɱһ
ӽսңƾˣνֶأ
һɽοգһ콣꼤䣬һûֲɱ
ַ˸գҫ۾
ϵЮر䣬ɽõɽ
ϽսһưƬ춼ڵʵ
һЩоǿߣüɺɣһսþͶ½뽫֮նɱ
һ·Ѫ·Ӳͬλ½
̫ӮˣҵҲ޹أ»ȪȥɡΪһλɣӥ䡣
ȭӣһȭȭݱգ׽ƵЮָڿռĺڶ
½ʱ֮䣬ȫ˵ס޷

ʥӣ
ɹСɣʧɫһеɱҪӪȡɳ嵽;ʮӰٿٿ£ʮԮס
ٽԶЦ翴һͷޣдϷ½վڡٽԣһľ
½֮ɣ޷
ʮλٽŵˣγɰΧȦ赲Ԯ½ڹԮ֮ɡ
ôΧɱһССɣҲĴ󣬹
½ɫЦĿģǳĿģ
ȫɣ
һŭˮ֮Ŀռ䣬Ѫâڶ⣬½廯һ֡Ѫա˵ѪɽӣƲʡ
аϢڳȫͷֲԤС
ãˣ
ٽŵЩ½ǹɾаɷ֮ִ½һͷɡ
ǹɼаɷ֮Ҳ޷֮С
ǵһоͱܷӦӣӵԽԶԽá
ɾתӵɲǣղϱ˷ѪɫпһھͳֳƬѪ١
ЩѪ̣пռ䣬˿£׾Ͱѿռݸ͸磬ڻ纣߲
ҽ죬ѪҽЩѪ֮£屻͸ѪÿһѨÿһѪܣ̰ĳȡǵѪͷ
ͬʱƵѪ٣ʮ
󾪿ֵĽкٽʮѪٶС
֮Ѫ㴥֣Щߡ˾סѪ룬ǵ
ʲô
ÿµаţأûֲҵľ󡣡
̫ˣСɣ÷ׯɹɣżٽţڳ˶ֲľ壬ȫħ١
ٽ֮࣬뵽һ⣬½龪һֹʮĴ˹롣
˫൱ٽŵռһЩơ
ʮλ˱ɱⳡ֮УԵãҪ̫һ˵Ľ
ɱ
˻ûзӦ½Լ
սǰͺˮ֮ռڵһ̨飬Э飬ֻܶԵо֡»ر㲻ֳ
Ȼ̫ŻⲻһЩ⵽ʧtqR1
ٽսǰͺͿƣһսϳѸײڶ֮նɱ½ԷĻɢ
û뵽ȫ½ô˿Լǰų̈µ֣һɱ
˫ɼʧ⣬̫Ѿѹٽš
½ɱս
ʬ䣬ѪĽƵѪȷ磬·ɽȺȾó
вѵĲбϽ̵֫أֱ˼
̫һռ˾ԵϷ磬½ָӻӣֳǿһɼսסٽŲֽţǶԼ̫
⼸ʮˣս壬ԼʮѪħǰһ·ɱѪ·ֱоูء
Ҳ֪˶õĲ˺ɱ˫˴ܵ˵̫һҪȰٽСܶ࣬ռݾԵϷ硣
ٽŵĲϰˣ󱻱ƻذٽɽϣæ˻ɽ󷨣ʱ̫ɱۺĽڵ档
ٽ˲Ƽӹ̵ģǷȻ·һʱ֮ҲԺÿЩȫС
ٽɽ֮У˻ɽ磬ٽŵ˵
ٽʼնûг֣һλڰգֻ֡
ɫЩ鸴ӣɬΪɣΪԼɨƽھ޵ϰռ̫󣬱ǿ׳Ҫһޡ
ǰû̫ŷУΪһжԼƿء
ϧ̫Ŵ˰ٽŵſڣȴһĪչ޲ߣ
ղǳҲˣ̫һʢ˶ڣʿ磬ͻһʧɼսʮѾ޷̫档
ֻʱ⡣
ֱ½Ľɣܹӵ޵ս
ûʣٽűضҪ̫Сʵڲʣ


 681 ɽŴ
½ڵھ޵ľӦҲҳʤգƿ⻤ɽ磬ȴ¡ƴܾˣ̫ŵ³Ҳù
ٽȷΣίȫɹ˽ٺıɽ½͡
ڡŻЩ̣ɶڻŵھأʱ̫ž޷ڼз棬ؽ
ڰԺͣˣƽƽ£Σ۶̫ŻǶ԰ٽţõġ
ٽ½ʮ㣬ʮֵơ
ʵ൱̫ŵͷˡ
ܲ½ƽֵھޣǰȴΨһٽŵķ
ʮ㣬½Ըƴܾˣˡ
ϧϣ½ˡ
ǺЦ仰ô˵ҴſˣۼٽŽ̫ѾʤΪԼʸ̸
ھ֮ƽ¡ǿϹ˳ңɿǣ
½ʮְԵǿƵ˵
ã½ȻٰܾˣҾͷ㵽ףߣٽ̫Ҳ棡ҿ⻤ɽ硣
ٽҲԼĽ̫ƽֵھκ½̫Ըʯ٣
ҼȻܹ򵽰ٽţȻҲ㻤ɽֶΣ
ٽŲǰ̫ɨЩɣҪ乥£ȻⲻҪƿ令ɽ
ͨٽЩɣӹ̻ɽֶΣҪƿ¡
½˶ԸٽŻɽķˡ
һӣȵ󣡡
ǰһֱ󷨣ΪľǴʱ̫һĹλˣռס򣬿ʼ
һͺ죬ҴذʮЩ׹׹üͷ
ʱȻ֮Уһٽ˶ĲĿֲϢ
һϸ˿ɳջ׺˪£ſֲţ֯γȴֵ澰δֽ
Ѿ󣬲ΪΪޣû취ӳӦеѾҪµöࡣ
ֲֿĹ֮£ٽɽȺɽ׷׿ٱ壬ɳߣ
һɲҲˣضˣ˼δգ
籩Ի٣
ҺýǼֲѾʧΣһжָ˶㣬ŵӿſڽࡣ
ֻһƬٽɽСɽͷȺȻǿֲĹȫ⣬ɽ嶼ߣ֪٣
ں󷽵ɽȺȫɳǣǰһɽͱɽ壬ɵɳ
ٽǻɽ󷨱ȺԶõòӣ
ǲ˷޷ӳٷ֮һȻƬٽɽ˶Ҫɽٻң
⡢ֲ̫ˣ찡һۻˣʲôأȻСٽɽֱӴ߻٣ѰٽŻɽ󶼸ȥֱΪ
̫ĿɿڴవйսɢޣëȻ½ڳġŵ
ٽŽٺˣŵû겻壬ɵԭء
ħ½ӼֱǶħĻô˿ֲ
ǵʲô󷨣Ȼ˿ֲ̫дڡ㻹Щ붯Ҳõ
½󣬷ȫһ˲գ˱ʮƣһ̫Ÿֻм䡣
ɱٽδ½ɱ
ʱû˻ɽķߣһս⣬ԴΪǿ
ͬʱϣ½ʱ򣬰նɱԼͷ֮ޣ
ɱ
½Щĺȵ̫ŵĴ糱ˮӿɱٽһ˫ٴμս
ս޵Сī򻤳ܣָԪ
ٽ½֮ǣʱʮɼ֣ǹɱ
Ϊһ֮ΪȻǷʵ£ʮ˻֣ս֮ȥ磬˿ɵһ·նɱ
½ٽŻУҲȥٽŵڣΨйͷ֮ޣɣ
ٽŭȣִһޣ䣬Ǽ仯аɣƲ޷ѹ
϶У
һСŮѩ޺ۣӭȥһɳ޲ס
Ȼָһ缤򣬴֮
ɵǼΪǿս£ѩ޺۸Сʮ֮һϵѪΪǷ֮ͬУ˺Կ⡣
ǰٽæһãһԪֵǰ
ǽİԵȻִ򴩣ƣ¿µѪ
ɶСˣ
ԭȿᣬЩУϲһ־ͳ˴ŭȫ
һٻޣɨͬʱһְף͵Ϯ
ѩ޺ٽͬһ磬Сʮ֮һ߳ľ콿֮ͬУû֡
԰ٽ͹ݲȣ࣬һѩ׵ѶԷɱһһ⡣
ʱٽЦһ־һ״׻죬óպ¡Ƽ
Ϊһײѩ޺ըɻңҲҪС
ϵѩ޺ۿ粻մ˼ɻʥӣʮִ棬£ʵСÿʱÿ̽пѵӦǿ
򶷵ľٽҪḻͷ͵Ϯ
һ׷ѩ޺ŭЦһȵúã͵һ֣һȥ
ֻȡһŽǣԪ͵һһɢȥ׻ȫ£һţŰٽɻȥ
ٽûϵһţ״Уҽһըɳȥ֪
ѩ޺ûȥתɱʮɽ׸֡
ػ½˵УɼʵΨȫӭսٽʮλˣһ˿ʱȴԮtqR1
ս޵к;īЩǿǿֵܵסٽԪϵ͹Һʱѩ޺ۼ룬ŵԺת
նɹС÷ׯˣҲʮλһ·ɱߣһͬػ½Щٽŵ޻ɳá
ⳡ˺ɱ˼ʱ˫޴Щٽŵɣѩ޺նɱһ˺ƿʼ仯ʱڿս֮С
½̷˴鵤ָԪħԭ鵤ҩٶȣȳ˿ʮûþͻָĳɵĹ
ߣֵҳˡ
½ָһЩ֮󣬿ʼȫ߶ħѪΣǵأѪӰɻʮʬ׹飬ȺУ
໣
ʮͷ˵ʬ׹飬ͷųɱѪ֮ʬɽ
ɶ񡣡
ٽŵ˼״ŭ֮࣬ľ
̫űϾϷ磬һǿս룬Ʋɵ
ٽмλԪϣܾѶٲߵĻԼҲҪǴȵߣɽڣûգ
Ҫɱսʱ½ȻǰһɷЦɽڣҰɽҲˣûաɱҵ˴к³ͳͳȥ


 682 ʬ֮
½ѩ޺ۡ˫˽ٽŸղΧԼļԪϻɱͳͳս޵к켸ͽ
ü˵ķΪӴ󣬱˺֮󣬷׷ͻƣֵܺ½죬Ҳɾ
ս޵У裬˪ͽҲϲ¥֣½Ƶ鵶һҲĩǶ֡
½ӣڳԻʮο
Űٽŵϼ٣ǵԽӲ޷ƣɽ
½ɱõ˿캰أֱʹˮ㣬ɱյĵھްͷܣ
ۼѾ޷أٽ֮ѳɣټսȥ˽Ҫ
Űٽųǣ⡣
ʮֲսȥˣ뾡а취Χ쳷
Щˣ˲Լ˵ӣսȦٽɽȥ
ĻԼҲѡ
ۼʦ̫ϳϣ׷ײսˣԼڲˣٽŵĵӰҰսһɢɳұҴܣȥ
ʱҲûʲôͣͷӬĴײɢòӡ
оɢ֮󣬸ûֵ̫͵ķˣһһɵ̫ŵĴ뿪ΧŴ򹷣ɱɾ
ҪɱңҲ㣬ҪɱңԸ˳̫ţԸţֻܹŹҰ
һİٽųȫˣ˵½Ľ޺ģľ밧
ɼĸִߣҲûҪٽֻȥʲôʦţʲôͶУͳͳںˡ
½һƽ֮ɱһתԼͳһھޣǹŻЩɺϲϳȻ⵽ǵų⣬ΪԸĿꡣ
ٽƣŶȥĻңô˽ЩշҲһɼԺǹɽҲЩ
һ룬ûʹɱ֣΢ЦʮϵĽԷ˵ֻҪ±̫ΪУҵϱţɲأֻһ̫ŰЧɡ
һЩ̫Ÿ׷ɱİٽųϣ״׷׳½ʱ½ǵľ
ңԸ˳̫Чңһɣ
һ½¹ģʦųЩˣѾԼοٽſ
Ͷϣ½Ȼܾ
º󣬸ɻƣһҲұ
Щսˣܿͱסľ˺ɱѲڣȫɱܡ
ѵʬ屻ȫأ½ǰųһС
ţڰٽŴȥǵ̫ϳҲȫѣԵ޲ɼˡڸǻĻᣬ±ͶЧ̫š£˭бߣɱ⣡
ٽҪȫ̫֮ų׿ס˾棬½Ǹһµʮٽˣ׷ͶʾԸ˳̫š
ɴˣⳡ˺ɱάĻͬʱҲζ̫ͳεھ޵ʱ־½İȨ
ھǵ
̫ŵӶ˷ܼ㵸ϲޣеĸϲ
ǴĽɽ
̫ŵĵӣһ̣оԼС
Ǹ裬Сɣջĵ̻̲գ˭õгһܹռھޣΪ̵ĵӣ
ڴʱٽɽӿһɴ࣬Щؾۼɢʱˡ
͵ˡ
½һҲûңأħͬʱ˴˽֯ħ
Ѫħ糱ӿ˹ȥʮʬдӹ赽Ĵս壬϶ɹСȹλˣһɱӭսȥ
Щɢ࣬ȴ޾Ϳԣ½ָ£ܿͰǳ
½ɻƿưٽŲĺƿʮԣı١
ʱŰѴӹ赽ǹɿսͳɢȫǶ֣˫ҵ˺ɱʱͿܡ
ҺݺݵɱɱҲ˸ھΪֹ
½˫ŭȻһݣӡ˻˲ϢͰɢ˺飬ѪƮ
ɢ޴ϵӴ̫
ԭΪٽ̫Żܾˣɢ˷ֳɣһٽŴʰо֣һûռ̫Ϊɢ˱飬ŻܵѸ١
ҪȥϣΨһŤתľֵĻᡣ
½ͲµԲŻ꾡ȫ뵺Ȼǳɹϡ
һ·ɱص̫ʱɵоֻʮ
ռ̫ɢ޴ŷӦȴ죬ʱභֻ̫
һ׼ſ
½׷ɱ̫ЩɢϺľʱȥ·š
һգʮɢޣʬ󺣣Ѫѹǧĺʺ졣
սʽչ٣̫ǿĻ֮ޣֱ׷һεľ޴ս
˰Ѹսеʬ˻̫ŸҡϸŵģҲȫҴ̡½
ʦҪôʬʲôʺʵ
Сӣôࡣ
ϴǴ㿪ʼ̫˰ɣ
½˵ͷʶڵھѾͳһҲʱˡȻ֪ʲôʱ޳ɵһأսôߣǵʬռʵڿϧ
ڹھɷʬ֮ȥСtqR1
š
̫նԼϳңɳԭ壬ǿ塣
ɳԭ壬ҲʮֱܹΪʬȫµʶӵǰеı죬츳Ѫ֮
½ĿǰĻ츳ȱ廹Ҫã磬ܹᲢ۵ͬ콾Ҳοɣ˷ѵ񲻿ϧ
֮ιߵ֮ʬɷϵ֮֮Уϵĸ죬øǿµʶ
ĩвСϣιŵʬ
̫¼ιʬ֮ȴûؾɷ֮½ԹڵĹԺ٣ֻȥѯʵµĹ
ԼԺԼ̫ŵˣս½ŽЩ飬ƺ֮£ȫȨ졣
Ȼʮᣬܶò½صɷı诸
˽սʬŪЩȲĸϵ
棬Сֽŵǿ죬ôپͽսˡѱĹ黹ɡ
½Ĺȫ黹Ȼʵмڷ⣬Ҫ㡣
Сӣѵ̬ôǫ飬˵ɣʲô⡣
˽һ¹ڵʬ֮
˽ʲô
ҵ˽£ϣʣ͸Ұɡ
ٺ٣ҵĻСʶˡ


 683 
ɺ֮ܶ࣬ԷΪ֡һǹһʬڵҪһЩĻǣõᣬϽֻ͵ɷ֮ǿԼ󽥽ǿûҹڶҲûôǿٵ֮󣬿ֻǺԪʱ䡣
ʬɢʬԵ·䣬ڤµʶޣʬҲǾԡ
ӹĽУԵ֪һпֻأпҲпʬ
ԶԣʬȹҪѵöࡣ
޹ģΪԺ󣬳˹أûлϢж˼άֹǰ졣ֻرĶ
ʬȽѣǰڣʶҲȽϻ磬Ҫǿܵõֹжûô
óٶȺԼԲٶȵĿ죬ʬ׽ó
ǰڵʱʬΪʶ粻壬ܹ˿ƣΪսūɳĻҲԶû࣬
ĿǰĹ磬ҪԹΪʬļλΪū̫
һʬɣ乥쳣ڸ֮УΨλܹ֮⣬֮ͬУȫǺɨ֮ˡ
Ҵɵʬж˼ά
⣬½˽ʬ飬۽磬ǰĩ֪ˮ֮
ң֪һأ֮ǰս˼ʮڵһڶǹ֮⣬λȫʬ
ֻΪ󲿷˶Թ˽ⲻ͸ϰԵİͳһΪ
ô˵һõʬˣ½ЩȣһֱΪԷǹûϵô
¸£С¶ˡǹ֮⣬ȥϸ֣ǽҵȹ
棬ʬ½Сô࣬ѲҲʬ
𡣡
Ȼԣιͨսʬħаĺòȥα˷ʱ䣿
Ҫβιǿʬ
ǣǿʬΪôɣιһھʬ壬Ҳĩһܳɾʬô֪ҿԸ㣬Ȼö
ʬЩϼ޻ĺٺٴЦЦëȻ
ģδսռ˲ٵʬ壬Ĵ⣬Ȼٲĺô
һΪҪǿʬһȻ԰ƵʬͶ룬ԽԽáڶҪ
ʬӡ
ʲô
ֻйУʬıر֮ȱһɡֱΪȪѪ񣬺
ֶ½һ˵֣֪ܲһ㡣
ͨʬĽ⣬֪ʲô
ʬ϶ٲ˹ס
ֻлȪѪ̳ɵĹײʺʬ֮Ͼʬ塣Դ̳ɵĹףҲѪڤסtqR1
󣬶ҹѰ
⣬ʬҪطܵõǿΪɷеʬ
һкȫûôȴʬɵؼ֮һ
һԣʬڶʱڿٸʬҲܴ󣬲ɢ
кɳɶѵʬ֮ϣȴܹʬ帯ٶȼȵĽȥ㹻ǿǧ꣬궼áͨ˵ʬ壬Ҳܱʮ֮á
ң޶ȵļʬڵ֮ɢ
ţɽʬӺγɡ
ô˵Ҫһˣ
½ɫЩΪѣΪ壬ħŨҵħ˼ħԳС
һ磬ϾͻΪй﹥Ŀ꣬ա
СӣѾ𣬿ʬ彻Ұɡ
½Ǭ޹ףʬʬڶ֮Уʬ㣬ʱƬռ𶯣ɷ
飡
ʬ֮׷ųѪ⣬֮ʹѹռͶȱǿ࣬ҲѪת֮䣬ѷ죬б֮ס
½һֻʬ׺ݺݳħײȥħŭХħƷ𵴶
ʬԪָ٣˿޾壬ƽҪ俪ħ
໡
ҰƵĵƺֻħâ֮зʯ׸֣׸ǲϵضаʮֿµëħۣ֪ǧɣʬľ޹ץ䣬ס
˫ٴ뽩֮С
ħеĶˡûϵħڵа˿£ǰ֮¡
ʬŭ쳣ԭΪõ½ʮʬ壬ָԪܹһٷħ֮һٳԽ޹ɹ֮ס
˭̰Ĳ󣬾ħеĶǯƵø
ղӦý߲ŶԵġ
СӣȥŪʬȻһᱻ̵ʬ֮׷𶯣
½ҲûϵħڵĶȻû͸ʬѡ
ԺͶιʬʬˣǱǯòʡӳȥ
һ뿪ȻʮֿµĴѡ
½ֻҪ֤ʬᱻɣҪԼУʬҪоܾҲûдӦֻǺ˵Ҿ취뿪ˣȻȻСѱ㱣ѽ
˵գһ̵ûӰ
Ҫʬ֪½ϻнʬûһץ񲻿ɡ
ص̫֮½Ļ뱾룬ʼչȫ̫
½磿ʵ
½Ժ϶Ҫһ˵ģڡ䣬ʬйͼ˼䣬ԽӾңʱڿ϶ס˼䷢ͻ⡣ҵʱȥһ̽
Ƕ֣̫ΣգĿǰʵҪ绹̫ǳҽԺûǰȥ̫ðˡ
£½ڱչ说սˡ
̫ͳһھޣշŰٽʥŸɹưʮңھССɣȫɨܶ඼˳
һ̫ŵĵͻأһԾΪһǴ̡
Ȼ̫ʱ̣иϡ٣ӴҲɲӡ
ǿ¾ãȻΪһ
£ǹɶʥۣ/ɷԲĽҪս
ʥ˿Ϊ⣬ֻ˵ԼȦÿ֮˴͵͵˳ȥĿǰѾܻأԼɵķ
½ȷʾս̫Żվʥ޵
ԭϣռˣʧȥٽѣ̫ǿԮĿսԿɣֻ
ʥ˶½Цӽ󣬾Ҫ̫ƽˡ
Ҳ˵вϣռݾԵơɣٲս޹ա
µ٣ھ޴ﵽǰĩеͳһ̫һɶ𣬰ٽҲʽ̫ޡ
֮⣬Ҳ˲С£ϴ½ڲϼ٣ǵĽǰĩеĿ٣ֱ׷ʥض½
½ڼ½֮䣬컹½컹½䣬ҲӰ쵽޵俪ʼʢ


 684 ֮
һֱ컹½;ޣ˼ȽϡٵĵԶûôʢ
һ䣬컹½Ϊʼ㣬ޣܶ˶֪ڲõĽʺĵط컹½αǾޡ
ԣ½ţɳǰϴ½һ̽ҳԭ
ʮֲӣ֮е֮Ԫ֮飬϶ɣԵΪǳ֮֮ҪļԴΪ֪
Ӿ磬ϳɷַ˱仯ĳһصϱŨڣѰԴ
Դؾ
ֶʮ󣬲ܹߵĽ˵ǿ׳ӳ
ֲ﷢䡣
磬˷ֵͨĵȣڱˣϽĹ࣬ҲһԭܳһߵСݣ䳤˲١
ƽʱ˳ĳӣײУгסͬҪΪǿײе֡tqR1
ĿǰЧʮϸ΢
Ԥ⣬õĽ˼佫Ϊȫµ硣
е˷ܣеɡ
½üͷҲսšüչ
̶µʱ䣬̫еĵٶȣɡĩ䵽ĳ̶ֳȣһЩ콾Ľħӵħ١
ƫƫûܸӦܼΪ˿Ӱ졣
ԤϵأɣҲħϵڤڤѪƣҲ޷ٺЩ˱ȼ磬˦
½Ժǿܣ
ΨһİοǱܲ䣬ȴԡ
֮һϢŴؾĽ˱仯Ϲ֣ǿȥһ̽صؾźεȾ֮ء
½ҲȥɣԤ㲻ܸӦ⣬ʹؾйء˵ҵ֮ϼ½սܴȥơ
½ʰһ飬˵ðɣұؾһ⡣
ؾ˼صڣǰһֱûܹѰȷеλá
ֻܹͨķӡϵļеͨѰԶںϡܾʱ˲²ʵʵϴ½ĳط
ش֮ڵõȷգ컹½ϱߣһƬ޾Ļ֮С
֮Ϊ磬Ϊ֮񣬲Ļ磬˴УҲѳܡ
Ƭޱߣص飬һ˲Ҷ롣
㷨ٸߵˣޱߵĻ֮Ҳʧ򣬳С
һǰصӣһ··Ļ֮Ƚϡ裬;˴󵨵Ŵ·룬һμĴؾ
ţϢһʯǧˣѸڸд½һһĸҪѰһԵ
С磬磬ɽ磬ڸҲ˶ʱû˼䣬ȴвǿ߰н֮Ū֮ء
֮·ʮ䣬ҪƬؾԵͨҪĸ£ɸҲҪʮ졣
;вٵĺϻĵԴḻСʹ½ͣЪ
½ص컹½һ֪λãϵʱ򣬿ߣˣͬĿĶԭ֮أַǷ
׼֮ʱϳ׷׾еǿ쿴ǲ½ô
ѽ½һսûúһֱ伣Ȼٴμ̫ˡ
½½һսΪϴ½ǵżʮֳݣе˼֮󼤶ӿ̸
Ҳе˶ҧгݣ֣ȴǰѰ
ţ½ʱһʮϤˣԷһڴ˵أȥеķͷȫĿⶼϡ
ңһѩɵĹף纣
ʱ࣬½оңϢӿֲΪгʵڿ¡
½ʮǰǿ콾½ȻûʲôøУҲò̾츳Ǳͬʱͷͷһתʶˮ֮ռ鹵ͨ
ܲһ֮ɱ
ĬһСᣬ½˵Сӵʵʮ־ˣ治⣬Ϸ꾡ȫһɱĿǰвСѶȣҳȥһЩ飬ָԪ
½ȻܻӦҪ󣬱аջɱң½һ
½֮ʱңΪƷЦԼ֣ҪɱԼڻ纣ϣؿû˱ӻԼ
룬½ҸطͷָɫݺϰߣתԼϢ
һǺϤԼˣϳݡ
̤ϻ纣·֮·ϵľﵥζ޾Ļɫżлܳһͷֵ顣
ЩͨײУ˾ɱʵ£̤ϻ纣·ɵζҲԸϡ
СƵĺ·ʮƣûǾʿڴߣĻᱻֹ¼бƷ衣
ţǾīǼСӡ
½ٶȺܿ죬ֻǰаʱ䣬ͱ߸ʮ·īͼ˫˺һ컹½߽Уϡ
ǰкԼװϣǱ¶Լ
Խ˼·ȴ·ִסŲ
ʲô˼
ùÿ
īɻڵĶɽһȴ½γΪ׵һ·˫ִú
·ǱүģǼûʸͨʶĿҹݰǶ纣ȥ
γһĸߴӣϷ֮ɫҶȻЦ
Ĺƨ纣·ʲôʱˣһ˵½Ӽĵأôȫ½
˫ӱָŶԷ
ƾЩ飬Ҳڻ纣·ܲ·㲻ˣ½Ƥôô˵·ͷ
ҲòᣬߣԷƿڴ׼ɼܵģ
˵ģģκΣб¾ͶְɣߺߣСү²󣬵㹻Щ컹½ࡣ
γߵӣԽţ͸Ȼɱ⣬һҲ˷
ҶҲŭ֣ɫȴɫȻҡͷȣһЦ˵컹½ƣҲ磿ߣ۵֮ʱν𻹲ǱԼƲĴ½ˣﶼϲԹԻȥȹ±Ƚϰȫϴ˵ò̫Σգʺǻ졣
С
ŭڣȻһȭҶɱȥ
Ȼɹɽ٣һɳڵǿߣҶֻǷɾžǶ֡һȭеĻҲС


 685 еĿ
ԱߵĶɽҲ޿̣ͷ޷˵ķƵ˲Ƴȥײÿžž죬𳤳ˡ
顱
޴ĺ˱ɽһȭˣܲݷɳˡ
ɽ컹½ǿļλ֮һش֮Ϊͻͽ˴ȵһʱ䣬Ѵﵽʮ۷壬ʱɳɡ
Ȼûɽ٣һֲսͨһҲ֡
ɽɫɭȻĿ磬γ⣬̬ȣ
˵ò컹½ûʸصأ뱻Ҷ纣Ļȫҹɡ
γһҲûɽŲһİͬΪ½ڲǰɹ٣Ϊɡ
ɽԼǰʲôǣо֮ܽɱ
ǻ纣ﶯ֣γֽɽ˻ɱ
½۵һսǶ棬Ϊ½Ц
һе½ԣ½˶֮ǡ
˫˺½ϵУγڰ;ѿݺһ½֪ȻըΡ
ߣ½ĺֵܣҸϳ纣ʱķŭ飬Īˬ졣γ΢
ǻҸʮϢʱ䣬ǰʧȻĻڴ˶ֻзգҲҪЩͳͳ纣ɣ
γûȥɫȻһвȳ
̫
ɽը֪УȻҪһսվҲ裡
붯֣ݹҺˡȫһϣһ
γһӣʮ֣绢ǳŶɽɱȥ
ãҪˣǿԶЩⱻ
ܶϵ˵صˣ˫ͻΧ֡ʱŵɫ࣬һѷɢȥ
ܵĻһСľͻᱻ˦˶Ѱ·˭Ҳ뱻޹
ҪҪȥæѽɽǹѲڣԷһǿߣ϶ҪԴǲܿű½ˣ½۸ѽ
ܶϴ½˿ʮߣ½Ծ˺ꡣ
Ҳ˵ѽҲ˵˶Էɼǿߣγ֮һͨɡȫȥҲֻ
½ֽкã˹Цźģγ顣
ڻ纣򿴵ϴ½˾ӰۣȫʡҿķͬʱҲ컹½ƣǶڶ
һŮʿϴԹ֮ɫ۵ʧܹڻ
½ڸɱǰʱһӰ
飡
һҽУʮӰɶ׷ױ޴׷Ļ֮С
㣡
γȻڳеˣȫȭͷյÿ죬ָ籬ŭݡ
һͷѩŰߵӣ̫ϤˣɻҲϵá
⽫ˣһ·׷ɱˡ
ȫԾȻֵظסղ½ʮ֣ô޷֮ܲƵı׷֪̫ǿˡ
ǰ׷ɱγˣʱγЩУҺñɻԪϾ¡û뵽ֳˡ
һ½ߣʱҲڳһϳ׷ӡ
Ļ½˲С䶯γ׷ɱ֮£紫½ܹ׷ɱ֮һˣȻͬСɡ
ңӴƺվ컹½ϣʮֲ

γϵ׵½ʿһըѳ顣
γգҧгݵĶųˣʵ㵽˭ֵľͱ
ôΣɱң½ЦϷζ
ߣͷ¶β󱲣㲻ʦţγҲҪʬΣһѩǰܡ
½ԣЦø޼ɵޱȵŶԷޱĿɨȫЦ˵ԭҲǫ˵һ䣬ڳ½֮ˣȫ㻹ǽһְɣĻᶼûУ
˻һȫȻϴ½ǶֱĿ
˰զʲôͷ̫˰ɣȻ˵½ȫǷԼ½ôȻһ֮ڳ½֣
ѽ½֮⣬һûôˡϣ½ı£ձضɥڴˡ
˫ҶǼɫ죬Ҷ˵˸ҵĸоϴ񰡡
ǧµ˵ͷ۾ɻ½˵ղһ֣ͲΪϴˣٺ;ֹ̫ˡһͷ׷ɢϢȫͬûȷڿ̬ϴٰ
һ˵Ϣܸı䣻½ֹԷӡʵΪԷӡϢǲŲȷ
½ڳ֣һ˱˸飬̣
οߵӣǲ뵽½ŭ
һϣɶСʬΣ
컹½һĩСӣҲ˿ɫƣ浱½۸
һӿϣŽ½Χס
ɽǰȥΧ½֣Ȼ˵ǲعһЩӣʦڣ
ӣ½˳ױŭ˴Сӣϣ㵽Ȫ֮£ܿ
ɲ֮䣬ʮӰޱȵ½ɱȥ
䡱
ϵйɼ˰ԵϢο˷ǿڳĲ

γӶԷͷųжϣѾɹĴ٣˿¡
벻Ŵʱ䣬˾ѾԼȺü󾳽磬뾪ͬʱϮͷ˳½ȥ纣·ٶߡ
γԼгɣձҪڴˣ
Ȼӳһξ룬һҽУŵ겻壬ϧıԴʩչѪ١ϻɻĳϼʱһοûܾ
½ڳ֮ˣγɹɽ٣ȫߣڶɹٵ½ǰøϲ࣬ʲôʽҾͽһһɣĻ
ɱңҰɣҪʲôУ
һ½ŮޣֵĿ½ƽϺˣʧɫ
ղŲ˵ڻ纣·ϼ컹½ˣӰķôҾº£ӴҲÿ컹½ˣ۲Ĳ
˵գ½һƽ֮УûΪŮ˶֡
ϴ½˿ޱ𾪣°;һأ񿴹ƵĿtqR1
̫ˣȻһ֮ɱ½ˣѹָղŸҷԣ½ڳȫпʱ
ѽ˾˵ʵ±½ǿ󡣡
ƺ컹½ˣֹ½ֻǲ֪ʲôͷûᵽˣᣬʵȴս޼Լ½˶ĬĬѽ


 686 벽ֳ
½뿪ɽ˵ҲĳǿߵӣƺԸ͸¶ҾͱҴŭĻʲô³ҶƼˡ
ɽĻȫһ䣬̲ס򺮲һҪԶԶģΪ
˫˵֣ЦղſγƵɥȮƵļβӴܣ̫ˡϧ̫죬ȻһtqR1
»ؼˣһҪлҶ˵
һ粨Ļ֮﷢´ȥĴ½ߡ
½ˣ˷ŭҪȥλͬޱѩޡ
γûãȻһαŵܣ½ߡ纣·һĵϣԪ½ɵֺޡ
ǺǸ׷ӵĺһ֣ˡ
γܣαͬһŵĶӣΪ֮һ½һߣʧ
Ԫ׷ӣ˭Ԫ壬նڽ£
½ҲͬʱսҪ׷һս½ϡ
ֻзЦĬ
½ͬʱӷսʱ纣·֮˵Ĺע飬ҶڴԪӵײ
Ԫǲѽٺ١Ӱ׷ӵʱ¶ʵӦѾɹٵɼǿߣԪ٣Ļ𡣡
ϴ½ձ鲻Ԫ塣
ʱڳ½ˣγ֮⣬ȫȥԪ廹ûγ棬Բ֪½ʵΪΪһٵΪ
ϴ½ǽȥţŵһ£еڵأ£½ɺͷЦʱ֮һս
ԪȻˣ֮ǰ˵ܶԷ˭Ҫնڽ¡һԷʵˣĿҪս֣й޳ܣ
½޳ܣֲǵһμʶαشС֡½֣Ҳĩֵ˱ˡ
̫ˬˣֵ컹½ͷˡ½𶼱Ǵ½Ƶʲô棬ҵǰţ
ϴ½ڳЦԪ֮ʱ̾Ǳ½ƲӣڿҪˡ
䣬ϴ½ʼָԺֵ½ǰҫޱȼ
½ʱ䣬ڿԽ޾Ļǰһ½ǰ
½ԶԶȥһ޾ûб߼ʣϿ紵ʹǧȻ˺𣬿ɼַĿֲͨ˷УҲҪ˺ɷ顣
·½һĹס磬絹ش½ϵĲɫ롣
ôĽ磬ɣ
½֣̾û־޴Ľ磬һ½Сɽ󷨣û취ԣ硣
Խǿ½ԽӾֻ֮̾ңʱоضƱ縲ǣ˵ѹȸС
һ쳣ֲˣ֮⣬ˣҲ޷⵽ɢನ𿪡
ڴ½Եвٵĺ͸ߣЩš½ѡһȽϴĵ¡
ڲˡ
½µǸǿˣйɣɣҲеɡ£ԶλϢ䣬һʮֲ߶Ի
һЩص飬ƺԣ
ܹǶᵽĻ컯ܹл֮
ĿȵضŽطɶĹâŽ磬ҲԼоɢϢͬңŨٱ򱶡
ˡ
һ޴صڸϿգֻĿռ䣬ˮŤžžѳ޴ռŻеΰɽӰдлȷǷͬ
˭ÿµ
˷׷ײ²⣬ʮֺ棬ȻһλϢ˿µǿߣ֪ΪΡ
˵Ϣƺһ벽ǿ֣ƿҪżˡһЩΪˣλǿߣҲݡ
벽Ȼֻư벽׺մ˵ߣܹģ죬̧֮ﳤգֻǵС
Ե벽޵Уⷽصס
ͼ֮С
˾ֻ벽ɽ̫ž˽󲽳籼ȥÿһ̤ôؾβݣɽϵˮ˼Ρ
飡
һֲĽŲ㣬¡޶ó΢֡
Ȼкü벽ƾճ֣һ볯ǵ񱼶ȥ
ãҪ֮У񱦡ҿѽ
ΪЩ벽봳ȥ񱦣ȫ񣬷׷׸ųȥ´Ե
½Ҳ⣬붯Ͼֹ½³çͬһ㡣ûôܹᵽĶΪû٣οļλ벽ȫʮѾͷˣ
½ϵѣŷֲԾǼλȫȥİ벽һ׷Բԣݿ£Ǵˡ
ϼ˵һԪ޷ͻԪðս֮УԴ١ǱˮһսҹƳɹĻʺСһʧܣΪۡ
½ͣ˽Ųڵ侲Թۡ
֮⣬Ҳвٵ˶ûԭعֻһֱ񱦡۵ˣĸ⼸λ벽֮档
Ѿڲ֪أţܲİٷ֮һͨȻ޷ӽ
ǼλԪİ벽ƺĬһƿĽ޴ˣ˸Ǻ棬ԭСܹ࣬ӽ
ȡ

ЩλѾʮֽӽϰ벽ȫڷ⣬Ƿת۵ı֣һɹɾ˵Ԫͬ˱ڣƬĿռƱĭƵġ
գһɣռ˫ǰϼѹ鿪ըɻ硣
ֲ£Ӵֻ΢ӵĲ¶ӡ
Ƭı죬쳹أ¡ͬڱػζٳ޹ˮ࣬γɾ˵

Щ벽һֻΪѰĵطǸû취ƿ磬ֻҵĵ㣬ݵڡ
⼸λ벽Ѵﵽ۷֮ӽʱȫ꾡֮һɹɷֻҩ
ˮϵ񷣬ʱգɲǼΪ磬Щڼλ벽֮ʮˣҽУͬһʱڱʳѪĭ
ͬĶʮҲķ֮£˲䱻ɷɻңʯ棬ﻯΪޣ


 687 ɫɽ
ֲ̫ˣ
ֲ֣Ҳ̶ֳ˰ɣ
Զĺϵˣ˾Ļ֮󣬰ʱһϢ𣬶ʮϵϵŵˡߣ˲Ϣʧŵûɢ
ܶ˶亹ļ֣ԼûгǰŵĺҲ㹻ԶȻСѱ
𵴵취һ㣬̫׹ݺݻһϣȻ
һɹɾòϢķ̫汬ҫߣ˺һϸСĿӡ
ô벽۷ǿߣ֮һҪ棬Ȼ˺һϸĿӣɼжôĿ¡
ˣֻѾ֮ܿϹ·ĩϣһЩļһ
½Զһ̫ɲ²⣬ͬ˵
ͬҡҡͷؾܱĴ½κһ鶼ҪĴ½Ҳĩô󡣽˹ޱߵĴ½ӡһ˸޷Ҫôһ֣ҪôĳλҸΪҪؾ½ӡ
ڴʱλ벽⣬ǵϸСѿڡ
ǽȥˡ
ޱȼ½ס뿴ǽʲô
λӵİ벽ڲãʼ»ѩתߣñȣٻָģ
ǾȻĳɹˣ찡г֮
ȫֵĽ½Ҳޱ˷ܣɫǺ졣
Ϲŵߣ֮ͬս£ԪҪõö࣬һΪ񣬼
ǿҲܹϰ꣬Ҳܻء
ͨ˾ܻ꣬ǿһЩܻǧء֮ľǿߣǧأӽ
ⶼǹŽϼصģӦòв
ϼ״˭½и󵨵Ĳ²⣬·ܱӡڴؾ֮С
ʲôϣ㲻Ҳµİɣ½Ҳ޷ƽϲ²Ԫ̥һҵ֮·Ϊߣ˶ơ
ȻֻҵĲ²⣬Ժܴ㿴ǱѾҪͷؾ֮УȴٵķϻͯΪвϹʱĳ֮ԣ·ӡڴؾʮֿܵġ
̫ˣô˵Ƚһ̶ȣұҪȥѰһԵ½ȭͷ˷ܵĹâ
ɾڴʱǼλ벽׷ײҽ
Ƿϻͯ۷״̬еʼͻƣҪΪ
Ȼ֮䣬ѱģ壬ֿٵϻʮʱ䣬ƤɼƤͷѩݿ£׷䣬ţΪһ߸ɱ͵ʬ
ΪʲôǲѾϻͯ𣿡
찡ϻ֮ͯ˥ϵٶȿˡؾħûʧǿˣͻľǿ߽棬ҲŲʮʱ䡣
һֱؾħڣٵ߻ĻԭΪħѾʧû뵽ǿˡ
˶ʼԴؾȴ⡣
Щ벽ɹǻԺлҲҪȥtqR1
˿֮˽Դͷ벽䣬ǽҲ·һ
Ȼ
ֻһŲʹâȵŸղżλ벽ڳȥ
ϱѿڣԶ޸ҪһЩʱ䡣ʱѿʮֵıŲ˲顣
ҵ찡ؾˣȫ˭һñȽϽĴɣֵĴ𣬲Ҫ⡣

һǿ̫磬ɲ֮ǰͷһƽķɣȻץȥ

˭⣬ϲҽУֻ˲䱬ǣһС㻯Ϊɣص𵴳ȥЩ̫ҽɵ˺顣
Ѫһԣдž塣
ȻˣȻ˲Ҫĳȥɢ⣬ᵽ񱦡
һСεɽɫɣÿһɫɽ嶥ϣԲһ
ֱΪһһһǹһصľӣԼһ껨
ȡ
һȣӰһǧâ̫֮ҫ񷣬նɫɽ
ң
ңȫһɫɽ΢΢ȻɽЮ䣬ɫ󾪣һնɨ֮鿪౻ˡ
вٵ˳ǰȥɽתһɹɲɫ˲ϢƬС
ǿҲܿʮ֮ڵľӣѱɽλá
¡飬ҽ죬ǰһڣɽХ˱ײ屬һ·ɱȥ
ɢɽѾ֪١
׷
˶׷ȥ½ҲŴϣһὫɽϵᵽС
ܿ쾪
ɫɽɳ磬һ·ûŻΨһ·Х
·ˣ״֪ǲĶ
ͨؾΨһ·ȻǴؾɳпΪϹֽס
ʮ½ˣҪϵؾ֮⣬ͼŲҫĻյ֮ɢ֪ɽͬʱ뽫¡
顣
һĲҽУЩǿˣйĭɽ׵Ļݺݵؽײһ̲̲Ѫ
˵嶼ΪǿЩ˵Уһѽ֮ͨɽǰȴƶһһ
ܿ죬纣·ؾʮƵߣˣ׷϶
һ棬ɽȥ磬˭赲Ա񶹸һײѪˮĭӵɽҽаϡ
ɫɽճ纣·ɲǣؿٵıѣɳʯɲ֮һƥɫٲ񷡣
԰ֵĵ飬Ѹֻʯצɽһס
һɹ䣬ƮɵɹӰ˫Ͷ㣬ȷǷ
ǶɹЦٳ֣ٴ𶶣ѣĵĻ½ҿһţֻʯƾȥ
䣡
ɽ飬ޱŭԼߵƵ𶯣ɫɽɢռֻɵ𽬽֯ɵľצɲըɷɻҡ
ɽûгɹɫ񷣬ȥƼͣĹβƲ˲䵴һգ۵Ĺʧ٣ֻ³к
ЦʩչĲһ·ɫɽϢ׷١
ɫɽĩǴؾĶȴǵһ󣬳ؾϹһϢܹУ˽Ķڽش֮Уռơɹɴ𣬾˵С
Цһƴȫ뽫һС


 688 
ֹ˶ͬ˼
治֪ʲôʱ򣬲Ż֡
ش䣬Ӵؾʼһܹ˵Ϊ٣ӳԪ
ȻĿǰЧرԣΪ˶֪ǹŽмŵ
̫ȷҪ񣬱С
Ԥеش䣬·йأҲõĽ·ٴο
Ļ˭ܹ̤һ;ڽܹռݸơһȣȡ
ܿ죬ʮ˷ɳЩΪ֮֮ͨǰ͵Ҳ̫֮
Ϣûþʹ˼½˵ķ񣬵׷ˡtqR1
һЩ±صϹ֣Ҳ׷
̫ˣϷѾﵽƿ꣬ĩͻơԪһ
ϴ½ʥһɿֲ󺣿񳱱ƬʥɽΪ𶯲ݡ
Ϣصɹúɽ𶶲ͣһһɾ𣬱¡
ͬʱͬʥڶɹԪĽ֮⣬ƬĿռˮ
ƹмͷɽľ˾ޣͺţɹϷըڶͷĿѣʮܡ
Ǽλչص棡
찡λǴû뵽ܼ֮꣬˵еİ벽
ӣһЩϣ֣ĶŨеļͷӰĿܺõĻԼܹÿһͷ޵ıϣվŵӰ
⼸ͷƣһͿԽռ䣬ѸʮɲǼ뿪ɽ
ħҲͬޱȼǹħƣħ䣬Х̫ħ
ʮﳤգǵ֮¶ܽպѡ
Ƴ˯µħ񣬴˿ѣսڵ뿪ħɽ׷ȥ
Ϊؾشϴ½ɫɽϢϴ½
컹½ССɣɢޣ˿̶÷񣬸Ѱٶȥ
˿̣Ϊϴ½ΨһͷˣյϢãԪбչеһЩ벽ȥȡʱȻ¶ϲ֮ɫ
ʼǾˣ
û뵽λھȻѽ
Щ벽شһ΢ϸʶ
أʷֹļλأ˵İ벽Ϊ⼸λ͸
ղţǾȻصĴζУĩ
͵ӶˣҲжӡ
෨򣬾ʱܹȴӰ֮£̨ԴѾ˳ͻơ
һҹȻеȿռһζԭ򣬾ȻڿٵǿԼжƸоһҪ١
ţ
˶ɵ۾˴˶д˾ȣ׷׳Ƭȿռļɷȥ
ֻأžžѿһӿɫʰɹ⣬һӿ˵Ľâȿռ䶼û
ӷ͸ϢʥǿּһϢӽضʮĿռ䣬ĭɢΪ硣
˵Ϊھ˵Ϣ֮£Ҳͬ޷͸
ǣ
˼𾪵ĿУһͷȫƵľͷݣɳһͷӴ˫ĽɫϬÿһ̤䣬޶¡죬˸оԼ궼Ҫɢ
ʮһ͵ʮ棡
͵ѿں
Ȼ˼ľͷɣ¼ΪԶԶȲٵľͷҪֱ࣬׷ʥаš
͵Ȼûϵ˵ףȴ֤λ棬żϸļء
ţʮһλŮ飬ӵѪԶ޾ͷ
һλǶǽϬĵͿʮŴȡ
˵λѾԪݽߣܻ䣬Ϊνҹٴγ֣ѲĩɢӢ飡
пܡɫƽվϿյӰԵ˵ܸоλķвȱпܲܵǹȥʱ䲻ãӢ鲻ɢڽҹ顣ͬʱ飬д¼
ʲô£
֪Ҫľǳأ£ȷһ԰ɡԾԾԵɫ֪أֹ
֪ǷΪ֮ӰͬЩõ̫ޱϣֶԾǰľ硣
֮֯ҫӳƬռ䶼Ҫ͸ռ֮ǿգǳ˵ľλмֱѿ
ɫɽһ·ݳޱȣüα£ɱͻΧȥ
½ŷ磬ɽ͹硢ɳɵǿߣǱ˼䣬
һ֧½Ƶﵽ߰򣬵вˣԦС
ǿҪϵϴ½ߵʱں󷽵Ĵ󺣣ȻǧΣֱ񷡣
ֲ˳ǰĩҪƱ񷣬ϯãء
ຣе壬׷׾ţ˷Ӵܡ
һЩˮޣȺаŷӣ档
һʱ֮䣬ӿ˽죬֮ɢХ֧½ԶɶĤѣеĸѪ
ʲô
ãҿӰ
˿󷽳ֵĶ󣬸ŵû겻壬ƴӴܡ
ֻһͷǧɵĿ¾ޣٱڶ̬Щȴ壬ȫ׹Ѫ̴ڲϿХ
䷢ˮ˷𵴳ȥǧڵĿռѣ飬£ֱըѪʬ޴档
ĳɱûпɱ֮ԲǧǹǧĺףгȺȺϺ⵽
ΪĹﺣף˲䱻ѪˮȾó졣
ͬʱϵƮѪ͹ȷѪ꣬ؽȾѪ
Щɶ½ǰɢȴв˱ٶȿ쵽㣬ʮɽһ飬ײűĿռ
һλ벽ǡǰȻһצɣҽвϡ
ײеľޣȻ벽סһѲ
Щӹһٵģȫ亹ֱðȾѪĺ֮ɢһŴĭѪ
һצһλ벽Ҳǰ벽֮Ŀֲڡ
ԣǿıһӰ
ȥ֮˲ŴӺ󷽿޵ıϣһϸϵӰ
ȾޣǵӰԺԣ䷢ĿֲȴȾ޻ֲöࡣң͵ľޣȴԸǵӰѵԷ


 689 Ⱥ
ûü֮ĺͬµ
ֻ׺ɨ졣
һߴɵľӰնһǧƣǧɻԣռ䶼˵մɫġڶ
ǵģӰĺ˲˷ڵġ͹ֺˮɲǱߵĺƽݡ
Ȼ󣬰˷ˮۣγɼ˳¡Ƹ졣
ѵһҵѽϷʮ꣬ĩȻһ¼޺ӣ
⣬
߶Ŀɿڴþ޷
ЩҲͬ𺳣ó֣˾˵Ļ֮Ҫ֪ǺεȵĿ£
֮ǰĳ˵İ벽Ĭ죬ҧгݵĶ˵Ǹֻһʶˡ
Լõİ벽ȻһˣȥҲûţʵˡ
һ٣һлղȴͨǿ󣬹֮ļۣ
ңԴӶ½Լ֮Уλ벽Ѿµǵݣ
ʮ꣬Ѿ̤ƽ۷֮ô
૵ЩţȻԼĩ֮˽ⲻࡣҲ֪ʮڴﵽ۷壬Ҳʮֿˡ
⼸գɫɽϢ֮⣬˼Ƶ֮٣Ŀãͬ
벽ôãҲû˻ɣûлŵˡ
֮ôƵƵ٣֪ȻĴڡ
ôеˡǿˣԭ˿̶Ϣͷ
½һ·׷ɫɽܱСϴ½Ϊ˳֣ɽսԱѡ
׷ɫɽʬƬɽüλİ벽סսٿ
ɽʮֵλ벽ĺϹ֮£࣬ǵİΧ忪ٴӶݡ
ŭ죬һͷ޿ǧɵľ޴ͷƶ˫צȻɽס
ɽ˴ؾɳпԶʱĳλ˻Ĵ֮һ·֪ɱ˶ǿˣʮֿ¡
ʱͷͬ˵Ļͷԣ˫צס޷һڵأҵʮɽѣǷɽ
Χ۵ߺˣҽʯҵѪģͬʱβɨһӲöβһ½ǧ˵ɨɻң
ҿˣ
½˷ٵɢҿ
βͷ̫ˣһİ벽ǿö࣬ںɫɽ
ɫɽվʤһ񶯣˵ѼǧɵƷɳȥ
ɱͷԣһ׵ŮӣȻָ֣Уɿ֮ɹɽס
ţԣ
½ֻʮ꣬òɷŮ½ԼˣɴħŮʦ𣬸ǵʥ̥״ӡ
û뵽ɫɽȻɣ
½ЩʧȴЩΡ
ʧΪȼǿ֣߳ɽϵٵԼ
ΣԤнԻиµǳ֮
ܶˮ㣬԰ɽס׷˹ȥᡣ
һߣճһֳ˵㻮˺֮տٱѿǧ˵ĹâƥɳȽӿ£ǰĽֱӱɱʬ޴棡
ŮӺÿ£ɣ
ͷˣһɱɵĿֲס亹ֱðԼղûгǰ档tqR1
е½ԣ֪£ǡҲеĩʶһʱ֮䣬𾪣ϡ
кüλ벽˴˴˸ɫ֪Լһ˵ĻԵĶ֣
Ҫ֮ʱһӾ˵޺ɹɾػ谵ɳʯɣĥ̻ȫϸ졣
ΪߣҽűֲƳɣҶƮ㡣
ΪǿҲǹɰصϢ壬겻ĲŤͷȥһͷɫʰľ޴ͷ񣬴Խ籩ٽ١
ʵ̫ӴˣͷԻϺܶ࣬ſ˫գڴͶټӰʧޱߺڰ
ͬʱ˫񣬱˵ķ籩ֲķ籩أɳʯͲľɶȻʳ촷ۡ
ʱֱ˱ĳƾɼʮ֮⣬ֱӱһЩɽʯ֮ϣѪģΪһ̲̲Ŀĵʬ࣡
Һ½Ĳ죬ƴȫӿֻβɨУЩ˶ӡ
ͷֲ˫ľͷգԼɵĻֱðԾ˳һξ롣
Ϊ֪ᱬֲĴսĿǰΪ˵ȥ¿սҲᱻûҷ
һ뷨ռ˾ųɣ˳˲Ϣյȫӳ֮⣬עżĴս
ӿã󷽿ռٴδ¡죬ֻͷľޣƶıڣջεÿһ̤¼ȥ·Ⱥɽѱ
ǰ֮˺ʶԷֿ·
գ۵Ĺͷ޾ͺ˹ǧռ䣬սͷһһҵĽԣɽͷ԰Χ
ǽϬ;ͷϣһӰЩޣˮлȴʮʵ
һסɽһע֮УɫʮؽУ籦ʯתڿȡᡣ
벽۷壬żһݺ硣
ǰȻ͸ϢȴȶִһɻϢ˵Էʱֻһʶܷӳʵ
ֻһ˵Ļһսġ
ԣһ·ġ
϶Էͷ꣬ԼĻͷҲĩǶ֣˿ͷǰ¶֮ɫԵúܽ
Ծ岻ͷϵǵӰϢʮֶ˵СŮޣ㻹û֤֮뿪ɡиܿġʦϣѡ
֮ʮԣҪԱ̫£Ѿ֡
Բʵ̾ϢһԷгһգұֻʡ
˵գɿɽԼĻԳս֣䡣
ְɣҹζࡣ
λ˵ȸϵ֪᲻Ϊ֦ͬʱֹ֣ɽΧ
ڶ˳ֵͬʱһֲһ֪ǧĳգںĿռڶ


 690 ʥа
ɲ֮䣬ԶˣҲоؼ¶ࡣ
ǵ˵ǿбˣٷ֮һĹͬ˵Ϣս֮У˵ĶγɰΧ
֮ǰ½һգ׹ƻףٷɢޱȿֲϢ˸оѹܡ
ıβɵ˫ͷԣԵͷԸµö࣬һɫڱ񷣬צóˮ
ǵ˵ӰС߳쳣ߴӣͨ˸߳һͷ
һͷĳɢ󣬳̽ᣬŨܵĺ꣬ʮִֿĸоҰԣﲻһ
һҲľޱϷ䣬ȫ˵׹ƣĿ棬ʮ࣬ʮģޱע˶
ڳʮλӸ½İ벽ͨ˻ϵˣȴһۿ׷ʧͺ
Ȼǣʥа֮е͹㷨𣡡
ҵ죬ڵţû뵽ʮȥˣȻϢǿʢͬ׳ꡣ
һλ׷ԲԵİ벽ӣĿ͸⿴λ½ʥаŵ羴ĽͶʼĸɫ
뵱꣬ʥаŵʱֻλնɹɽٵСɣʮȥͻư벽ﵽ۷壬ԪҪľ;ƿݣȴû⼸λκκۼøǿtqR1
ʥаŵļλмʮûǰ¶棬ڳʮߺ˵УҲλʸİ벽ǡ
λ벽ߵˣĻֺش
˼ңȻʶ̫˲ˣɲԸЩǺѽ
̫үү˵ڵ仰ʲô˼ѲλѾˣǵ飿
;ÿ£һ鲻𣬾Ȼǿľ۰벽ɵ
˵󣬶һ£بֹûһ٣ҲкüʮҪǵȫף
λϵİ벽ɨһȦ˶ʮֺĶԼ͵ڳûһ٣Ϊһʶ塣ǰλһɢϢˣҲʬ֤˹֮λϷ಻̫׺İĩӦòǵ֤
ߺ֮УҲѳһڵ֪ŵֻ߰ˣλʥаšڻûĵ㲻ڵҲܶࡣ
һ˵ܶ˲ŻȻ
ڳеǵ꣬ǰȻҲʮǿ󣬿죬ȴŹǿ
ֵʥаȻҲȴѪʢûа˵ǵš
ʥа𾪡
˵ֻ֪ʥа˼Ӵȴ֪Ȼλһº˫˰ɣ
ڸ½֮УһǴɴ꣬Ҳѳһģһ֮УҲʮֿǰ
Ĵ½һ߸ͷܶͷҲһλ
ͬһɳλ̫ˡҪԸĻͳһ˼䣬˭Ҳӣ뵽µĺʥа㣬ٱ֣½ҲǶѽ
ѽ֣ΪʥаͳһĴ½ʵȴһֱûж
һЩ̫ɺʹɣȻûʥаʱȴҲ֪ʥаŵʷ
ۣһλ̫˵ΪʥаŴ֮ǡ˼͹սʮֽ˼䡣ʱҺʥаŵλΪĴ½еڣֵܵʮĹơһս֮УʥаشĩʵĿꡣ
һ̫ɽӿڵѽһս̫ңȻ½Ҳ֣ȻǹռϷ硣һս֮˼еʹ伣ΪʥаѾһսˡû뵽Ȼٴ
֪ʥаλûţ
ǵ˵
˻½˶ޱȳģҪʥаһ䡣
ʱ֣˵˼䣬֮ҲܹѽǸʱ֮ա
ս֮Уޱ˴˶ţսţŨỤ̃սд
ɢγ򳡣ƬռɫɽУ
λ쳣ߴһͷ췢ӣ̬¶Ŀˣܳ˵ȥɣߣڵˣ͸ʶһ㡣ֵܼ˲顣
ȫ׵绷ƵĹ㷨ҲвҼ۷壬ʥаԣʮֲǡգɽعʥаţ˭Ⱦָ
˵λŮЦŲмҪвɣɵʥа˶ڣҲǺǵġ
ǽϬʮӲĻؾһȷʵ˫಻вֻԡ
Ҳ˵ķأҡñңȭͷһգҲһ֮¡죬εҡ
˵ŮҲ䣬Сſ񣿺ߣȻûͬһʱȴһĹ֮У㣿Ҫû´Ļʮһսûȫָɡ۷壬һõʱҪսĻ䲻𡣡
ش䣬˵֮·Ҫٴο˲Ҫһ˲ˣƹս⣬ְɡŭȻһ𣬴ǰ
ȻһȭףɵأĻϯ˵Ӱ
ŭ޺ֻУһͷͷԡ鳤գŵзɱ䡣
Ů꣬ͷգһԾǧ
Ÿͷ­·ſˮڣ丹УȻ˻ٴ
ŵɻ䣬ռĭŵĵ籡ֽٱմڳһ𽬵ڡ
Щҽӿ֮£еĶٳ˻ҡ
ס
ʥаŵĹ㷨Ҳǿ֣ԶЩ׹žžĳ˷ȥСɲ֮γɰʮ׻ŭ
Щǧɵ׾縡⣬ߣĿռ䱻׻֮Ƭʱɻ硣
һǵ׹âȺɽܽɽƽأɼ׵Ŀֲ
ʮͷ׻գӭǾŵͨȥ׻𽻻˵
飡
˲Ϣ֮䣬սԲһٶռȫɻ磬׻֯ըƷ籩ɢ


 691 
֮սˣ౻׻𽻻籩ನɨҽ죬֮ˣ˲Ϣ˺Ƭ
ôԶľ룬λʶ棬һನȻǧߺɱǼȾֺ£ǿ˸һ֪
ҵĹԹԣղŲӲɥȪУҵսԶһЩǣ»ؿûôˡ
ٴԶĲ࣬ҿ
Զͨ˵ĿҲ޷弸λӰԼֻУͷ޵ģӰӣٷֺϡ
ƬؾһʶĽ֮£ռˮ𵴶Ʈҡ
˫ְ죬мӰ˷ٳһûսĻ
ţм١
Խӿˣǻǿ˰ɣҪΪٻҡ
ӣսΧ˽һ߰Ŀռɻ磬飬ٴα
Ҳ֪˶ãȻ˸оʬ·ӿһɼΪµаϢ
ϢһҲȽսеһûò˼顣
ΪԼ˴
棬ղŷʲô
ѵйڵ룿
˿ɢռ飬ʮλ壬ս֮зַ˷˴˶š
½ɫһʬ˽˶ʬ֪˽֮ǹڡ
ղǹϢǹڵɣѾڳڣ˹磡
λĬ˰죬ڣ㷨𿪿ڵڽ壬ɫɽڣֽأپֻߣռһΣ
ڳ֮Уֻ壬ˣʥа֮⣬һħ
µˣֱ壬ɽ֮
㷨֮⣬λ֮ɽ󣬹η
λͷͬˡ
磬ɽͷλ壬˴˿һۣȻĬҲһʱˡ
Ĺڰп̽Ҷɽ֮ʬΪһӡѲʬڷ
ʱħһֺӡ˻ԣԷ͵Ϯ
ǵӡֻΪ赲Ƭ̣λ֮£ܿƿλȳʬȻ
ô죬ҪҪȥƣ
ôʲôطһʮȻţͬʱȥ
ԾԾԣһĴս֪յĹ
Ҳ˶ԹĴɵϾʮǰһͬʱʮЩ˼䡣
Щȫţ˿£˵ᱻȫʱܶûᡣ
½ڲʬغ򣬲ȥջһ
˲ãкüһһ˲ʬȥ
ǸӦϢԼǰķö˵ô¡
Ѿʮλ磬ҲȥְɡʮҲֲסôĽϾ˼ࡣһЩǿˣٴȼ˼Ⱥʬ
ܶ˱һ˿ϣսԼˮ㣬˵һ
½ͬˣԥʬȥ
ƽĿǰʵҽ֮С
ô·ʱòô˻ҵȪѪͺҲ׬ˡ
ʬʬ壬ˮѪɣɷ֮ص޷
ͨ߸û취룬ʹǰѾ½ǽʱȻС
½סͬһǵ׶壬һ·еʬˮ׹ǣƽ
ճȥ½һ⣬壬ܸоޱ䣬˱Ƕʬ
飡tqR1
ʬԹӰһŵѪ緢㣬Ҫ˹ײ档
ȻЩԹʵ岢ǿȴ䡺ɳһһɵĳϵ𵴡
ҽУûͷ½Ҳ֪һЩΪ߻ˣΪԹѪʳ
ʬеҪܶ࣬ҼԹ񳱣ײγɼ㹦Ȼ޷Ǳ¡
ȻԹǵľֽ½ףüӴɹ⣬缸̫Ƶģֱ䡣
⼸ɹΪֲٶȺܿ죬㳱ƵԹǰҲֽһ㣬ϱơ
ɹβɨЩԹƵıɨɷɻҡ
ɹԹյࡣ
⼸ɹ⾭Լǰ½ȫٽҧǰԹ鱻ɹɱѹ
˼״Ҳ׷׷ں󷽣ɹٶ̫ˣֻ½Ϊϸߵ׷ϡ
ʬײиɫУв磬赲ʬ֮ˮ硣
ɹȺ磬½ʮಽкǰ谵һƬֲָֻƾŸоǰɡ
ꡱ
ƤŶҺ彦΢ԼɼԵʬУһֻֻƵĴǣ½Ǿ
ɹ֮еΪֲû½ǣ㱻ɹʳĭ
ÿµʬۡ
ǰԽ½ڳڴмֻǧɵĿ¹צٳץ䡣
ǵץ䣬ǰĹٴʧоܵĿռڲ𵴣Ҫ
ߡ
ɹⷢмߣâٴαǣöǣȻ٣ǰ֮ƼҪѹͨ
½ʮλں棬Ҳһ˿оƱɽסҪ飬ܵĿѪ
ֻµĹצܹɣ̫һץڼɹǰȴɳѳɣɲǱײɷĭ
½ʮ𺳣ɣôֻǻ壬ҲضὫֵ췭ظѽ
֮ǰΪֻǼǿİ벽ӡ
żɹ⣬½ǺܿͳһƬİ֮С
˼˶٣ƽԭɽнӡ
ͬǣһƬҰûһ⣬
ɽϵֲϡ٣ɫҪԻɫɫΪɫûС
ˮҲǺᶷʬ׹ǣš
ĵ׹Ƕѻ˷绯֮ĹǷۣ紵ؼһƬã
Ȼʬӵʶȴ٣еİ׹ΡΡߣۿеĹ𲻶ѹ
еΧһЩʬڿʳëȻ
֮Увٻӡ֤˵֮µĹԣ֮ʬޣΪ
ͬʱأһŵѪϡϡεİ׹飬ڷƮԱ÷񣬲һеĳ˹˻졣
Щٶ࣬м忪·ò½ǳ֡
кҰ
ǰһɹȣǧâ£һֲ˫С
ŷʮ꣬еĿɨն֮£һǳɻҡ


 692 ޳
ÿֲֶΣһɱʮ飬½ʮλԶԶ·ں󷽣Ļȫޱ𾪡
ղǹɵⱬ궼£ƺƬ亹
½оʮ֮УвɼϢǰȴƵĺ޷֮һɱ
˿ֲķ֪ﵽֱ̬ĳ̶ȡ½ĵ
ǽ벻ã½˴˽ں棬ԼʱһƬããĹɽǰͣ¡
˵ǹɽһ㲻١
ǧɽȫʬǶѳɣ
ЩʬģҲģСȸ͡ߵһǷ壬ǧɣѳɵʬʮͷ飬ÿһͷǧϣ֯ʬʮͷİ׹м䣡
ĹǷۣ֮һȻǣɢǿޱߵʬγڹǧƣøĿռ䲻ȣˮ𵴡
ǿĹХ´УҲֱӱûɢɣ½Աһɣд𾪣
½ĻʮͬΪ߰˰ȻǧУоĪ깥ѹܴ
׹룬޵
һɹеˣƬµĹɽԼ۷ϵȻǣҲɵ
û뵽ģȻʮ֮ףޣ
һɹ³ʮ֮
ʲôޣ
½ͺϵˣ⻰ȫͷƤ飬⡣
ޣϹд˵
ʮ֮ףϹŴ˵еԺţɼжôĿ£֮Ҳ׼񣬼޵У
Ļֻ׷սҲʮΣգʱ̶ܣ
ǰ׷Щڹɽ֮ǰͣפðȻ֡
ޡһǿֲǵ٣Ҳ
ûȷǷѴʮǰĴս˰KҪȣȸİ֡
˵Ů㷨𣬴żֵ٩ЩЦ˵֮һսʵΪ˽⡣ϳ˼棬ۺûҪҪսһ
ѽʥаֹʮεȵ׳١Ȼڣ˵Ҳֻһޣʥа˫ʵȻ塣һλ˵ҲϷʵ˵
ʵʥаֻֿ˹ʮײƣǿά˼һܡ
ȡʤΪõĳЩصǿߣԮ֣Žʮˡ
ǿޣɨ޵У֮иܵ֡
ǵʥ̥һƣ֮˶ӣһս˼ĩʤס
ʱŹǷۣ֮ϤĹǣһս޵Ͽ¡
Ե٩㷨ɫ
㷨ȻǼֻǺĩλǰǰ׳ȳɵ֮ǰ֪أ֤ù֮ȥۣ޻ǵСءλһС˰ɣ
ΪֻһСҵȲԸԴСͬд衣ܲڹڣŶλֻǫ飬԰ɡ
ŮǳǳһЦ
ʱȥûãλϵȻﵽʮ֮
ҵѽȻô
½ˣĿɿڴÿһӵлصķһơ
գ˼ʮصİ벽Ҳѵÿ֮١ˡ
ǧأ֮Ȼ죬֮е콾һһܵõǧۼҲΪˣΪ档һ˵
ѽĿǰڳʮֻʥŶӵڵȫȥµһӡ
ֻȥһ壬Ȼֲޱߡ
ʮ˴˴Ĭٳ򣬽ӴĹǷϵĹǰΧɫɽtqR1
ȫ壬ȴڴˣšһŵĻȫҪͷһɱ
ɫɽ͸ڹϷ֮Уλ̽ţ뽫гȻĹǣȻһ
ž
žžž
Ź𶯣˷ռٱĹռѷ죬ƵЮž˵Ĺɷ֮šһһɣ裬Ű˷ɱȥ
ͬʱӹУһĳأ˯ŵͷ˾ޣʹƷŭĵͺ
ֻҲγױȵ񳱣½ԳܣĤѪʹŤ
ˣ
ÿֲĹХǹʮ֮ף
ޱľ룬źࡣ
ʮλͬʱƣɳɹǧɵĿֲâն𳤿գף衣
һͷͷޣλ壬ӵʵγ޳
޺ǹ˹ŭռ䶼ֲ˻ѣ
˻㱼䣬ΪԼԶźĴأ
㷨޼
㷨ŭȻһϵâ糱ˮɢȥƣ׹⽻֯ɾġơ
׹Ʊ˴˼ӳɣʱع˫ķ籩˸˸׻ɣžžĳŹǺ
ܼĵ񱩵ƺˮ࣡
׻֮רſаһױŨĹɢҽըɷɻҡ
໡
ǾҲۣԼмзɳһâû֮С

˵ĹâǧѩĹâеĽƶ
һӭǣ
˹ʮ˲㣬֪ʲôһعͷ̾ͣȻɣһѪǧ顣
½۵ʱֵĹʱ½˱Щ½ΧҲ޿κΣɱ١
ҺýҪͷʥ̥֣һƽ֮ܡ
񣬴Ȼ޷޲ƣǵʥ̥һ¡
һ֣չʾаת˵ȫС
ԶսˣЩΪģ౻Ӳȥ
еĹ֮Уͬʱĵϣܿ˷Ĺڲϼأɷܶ½ɶо䳹衣
ãǿ쿴Ǳߣ
⣬󳱡
˸оԾ󷽿ȥֻʵƽ£һơ
ʮ˷ɻȵĶԹ꣬ƵģڱΣ
ϣ죬İ׹飬ƴѹ
ôʶİ׹԰һǣ
ţӱĵ䣬ơҪŽһ£һᱻ񳱸ɵġһλ벽ֹסôʬ޷侲
ɶŵû겻壬½ȫ亹֡


 693 ɽ
ʬ֮࣬½Ĺ֮ʱҪֲ򱶣
˶֮⣬˻ˮġ
ֻ˵ʲôˣ˽ƣڼλ벽ĵ£γһηǰҽһ벽ͷʮλ̫ɺ͹ٴɽں
ܿ죬ڰɫĳˮȫûȥȫӰ
ЩͰ׹ǱеҪʮǵѹСࡣ
㣬Ҳ㲻ܣϾһᵽζᷢ񣬲һеĹ
ηǰλ벽ͽʮ̫ɣʮɣȫ߶еɢƣǿһѪ
ÿһδ߶ɹɱʮƵ飬ǵѹû˼٣ԽԽӿ˹
Ƭɰ׹Ͷɵġ󺣡֮Уʮɵľ޴η󣬾ο֮еһµһʤһĳ
ΪƬʬ̫Ӵˣ㲻ǶҲ֪Ҫòܹꡣ
ɷֳһΧ֮Χ˽ϣ˻ذΧȦĻָϢ
½ڵڶԼ˰ʱʼ档
һʼʱ򣬾ܱΧ룬Ȼܸоһɹɿֲ֮ʱǰߣЩһϵɷ֮£һͰƷɣ
ÿֲǧ򼶱ܴﵽڣɱٵ飬֧֮
½ճΧòסΣƷɳȥǳϵǿɷƤۣϹѣѪˮҲʱᱻЩɷɢ
æȫתƣ֮壬źһЩ
죡
˻ˣ
˫񶯣ɽĻӡÿһǶǧͷ̿ңĵħɵͼڿ֮شƵĺɨһƬ
ӿ˿оĪѹܡ
Ƭʬͬ˱ʬ֮£ƴȫȴô˾Ŀ־壡
֮飬ڰɫĳˮЩ壬ܵСĳ
Ϲ䣬Ѫâ죬ɽɨն䣬ܿλĻ⵽شƲ
ȥʮֲȽЩ׹Ǵɡ
ʮλֳ飬мѹʮгһΣɱӿĶ׹
񷡣
һ壬壬ǧɣצ趯һɹԪӡʮﳤա
Ƭӡռڵʮ׹飬ɲǼ侲ֹ޷ʵ
צ趯ɳƵģ죬ܿƵط
֮ϣռٱγһ˵ĻɫЩ೾İ׹ǣ壬һһУĥĥףĥɷɻҡ
˵λޣÿһ̤䣬Ƭռ̤ɻ磬׹֮ըվޱϣָһָƽâ䣬ÿһԴʮɣơ
λŮľͷ񣬸ײУɹǧɣŭɣ
ÿһѹѹĴ֮У˲俪һĵ·Զʮɾڵ飬Աֱ뱬塣
ͬʱľŸſ븹УƳˮ
ʮλ֣½У޾ѹ󽵡
ÿһγ֣нʮ鱻ɱǵ꣬˿¡
ߣ
ɱȥ
Ǽλ벽״æָŷͻΧһ֣а벽ȫǰ·
һʱ֮Ͷӽ֮һϡ費٣½ɱΧ۵ÿҪ
ʮˣ˿ֻ̣࣬ءˣȫ˿
ಡ
ݣ
ʮ˵ɹ⣬ӲʬڵķĽ壬׷
ͬʱЦңպ½ԪһЩʮϤףҲ½УǸźɱ
ʮĻ壬¸˰ɣ
ҺЩУǻڵˣȫµһʶȻô綯Ѱѽ
ɿƬɽѾ׻˻磬ɹҷɣǧɵĽâնƳգն֮׻š
ǿ˵ز٣ôֻ֣¹Ҫ׵Ļ𲻿ɣ
һĹּ࣬롣
ȥڵҲҪȫɱԹʧ޴
ڴʱǧɽٻζѣɽ϶ѻʬʼɶƽĴˣϷ
½ȫǰľ󾪴һĻԺ
һǧȫʬѳɵġɽ˿̣Щʬɳ˷ӿپ£һڽǧɵľ֫壬Ȼϳ˵̬ڱѪ⡣
գһɸߵͨˣ˵Уһף֧ţһǡð紱ϥ
ɹͷϿգԵЩСɣȴɢа
ǧأڼڣȫѿֲ׵ĹУɱ⺮⣬ֱ͸񷲻𵴣Ƭѡ
ӴĹǣ󷽣׹Ϣ죬кüڰ벽
ҵѽûۻɣǧɽȻıɣ
˾Ŀɿڴʬ߶ɣѾѪġˡǰԵС
һɹɾа͸䷽Բʮգȫ޷аıըɻ硣
ÿֲаȻö֣ƾһаԲʮĿռ䡣ѵӵ
½Ҳ֪ıʮǿ󣬵Ҳû뵽ǿ˱̶̬ȣ
½ߡͷҪˣ˵زȫ
֪һɶôֲĻһͷԣϽ½ʾ
ԣ½ȫչݣﵽܵٶȣԶ񱼶ȥ
һЩˣΪʶ쳣ģҲӶݡ
Ѿսǧ֮ңȻǲ
ȻϵԤǶԵġ
½տʼӶݵһɲǣХ
໣
ɵġˡХʵʵ˹ˮһһĿռ顣tqR1
Բһǧ֮ڣеɽľʯԼӲʱˣڴ˷Χڵİ׹ͶԹ꣬ɲ֮䣬ըɷɻң£
½ӵüʱȻްȴҲĹХ֮ѪԪˡ
þգ
½ǵ类ˮʪһαһξֽ꣬ٺ֮С
֪ǾͲˣʱɥֵ̫


 694 
ͷСѾԳҶҪٲؼˣƴȫ֮ɱɡһλ壬ڶ
ѾоǰĩеѹԼֻһޣҺռơ
ֻЩ磬˴֮䶼˼ɣƴȫвСϣնɱޣɽ
ãǷֳΣһǣƹһǣƹǣɵֶԸı塣
ڶѸٷֳɣ˴Ž
ͷ˻ɱ䣬ɽ裬ն䣬һһС
ƽϬǿƥ̫ɽֱײη塣
һͷɫ꣬ɿֲˮ籩ݺݻ䣬졣
ķ֮裬Ʋʱգγɵͨס
̤˫ͷԶУȭ䣬پ죻㷨ƹ񷣵һȺ˵ϵХ죬ɱ䡣
ʮλͬʱ֣ǧĿռȫһɲ֮䣬鲻°ٻء
ĵ񺿡
ĻȻѿ粯ֻâܶһ󲻿Ĺն֮ƽֿ
һء
ֱײܵȥС룬һݳ̹֮ϵأԵǿʢĸ⣬ܿص񻰣ɹⷨһͷͷɱ꣬Ԫޣһһնɱ
ѪˣʼĩɣȾа֮޾Ĳ
ÿһ£½ͽٺɣ̲ס꾪£ȫ
֪ܣȻÿһҪ룬Լ곹նϣtqR1
һ֮ʮ壬һ
˫ȭѵ֣Щÿһķӽͨˮ׼ʮ񶼿߱ɱ
ʱƣվ·磬ŭޱȵХں
˺üǰ֮½Ͳˣͻ֣һĺٻͬ飬֪ٴη׷ӳԶ롣
գսһ֮ңǰսֻǿǰһƬ磬Ϸɹҷɣѵأ籩
ûãͬǿ˷ɷ֮½ǻû壬ѳ˻硣
սָӻңսתƣĿռɽأȫɷ档
½ղǼսϢ⼸Ĵʱѽס
ϼĶ½
½Ȼ򣬼˵ѽҴоΪȡȪѪͺɽϵ񱦣ôᣬٲˡҺβǻս֮ʱȥɽѰͻȪѪ񡣡
ĻѾʼ̫Ҫ˶ãͻ޳ɵһأһʬ
ʱҪۼɷԻȪѪΪףµʬ
ݾ޵ʬʢĵطǹɽ
ɽһǹһУйء
½Ϊһ˵Ļ綼ѣȥйصɽѰ·
һΪɽްгֽɽ磬׷ɱ֮£ٻĹǰ
֮䣬Ȼͬڸô֣УΪ˱磬˾Ͳˡ
ղкüûйƴɽӦҲС
˵Ŀǰɽûйء
Ĵսס󲿷ǿߵעû˻עɽǱߣ½ûѰҺʱ
ϣҵһ磬ĵȫϤɽλһ֪Ѱʱ򣬴սѽ١ȸ룬ɽع飬Ͳˡ
İɣⳡսҹûǲܽġϷǰҲ缸أ㲻ʮϤɽôĵطȴҲЩӡ󡣡
½Դϲϵָ㣬һ·׷ȥ
ɽһҲǹڼΪĴУһĹȳɽҲɭ
ĿǰĹʮ֮Уɭ㣬ʵ޺ֻ֮£ƽʱ˸Ҵɽ֮С
½һʱ䣬糾ͣɽ¡
̧ͷȥǰһƬ಻ĺɫɽɽɽԶɵͶߣԽɽԽơ
ɫɽݲʵļƵĹ֣ڹУǧӰ裬һӴĹ⼸߷Ϊ
ǾǴ˵еɭ޵ˡ
½һ̤Ƭɫɽ룬͸ǣ궼΢
ӵͷԺӿ಻Լļ䡣
ͷѣоڿҧԼԴ
ϣҵͷۣһ⵽ô£
ţҽ̹ľľΪɽʬѳɣЩʬвٴǰԹһˣЩͷǿӿ룬еʳ˵ļ䣬ǿһЩаᡣ
½𾻻Ща⣬γһ㵭Ĺâȫʹĸоʧ
˵ɽȫʬѳɣΪʱʬк½ɨããɽоʮֹ졣
ǺˡɽʬЩʬ˺ܱ䣬ɺɫʬûɷ𣬱Ⱥܶʬս°ǧ
½Ȼѹ̤ɽ֮ʱֵֹģоԼ̤Ĳʬ֮ϡ
ΪԼʧʶû뵽ʬɽ֮ϰ
һƬɽ֮廯ɵĹɽСҲ֪жʬڴˣγƬ˵ɽ
ȻƬɽʬͺγɣҲ˵ҽµʬУͺкһҲðɽ֮УһЩˡ
½ϲȻ˵ɭ޹ܸȥԮޣɽ֮У϶ǿĹ׹УԽԽðա
㿪ڣֹûõģЩѾʬ巢ãõڶЧˡҵûкʬϹĴʺԴΪ֣γµɽ󣬲ŻԴԴϵвʺ
Ƭɽôʮգҵʺ
½˫üЩ֮սĻԼҲĩҵõ
ȻûҪϵûӦɽһЩɷصĵطС԰ҿ
Ҳֻˡ
ɽ֮ʮֵļžֻޱߵʬӿżһСӵѲߣ½ԷϢڸǣϲ٣׵ܹȥ
Ѱѣһɽ﷢˴ʵĺ
ʬϺγɵɽʬ쳣Ӳǹ룬Ǵʵĺȴʮ
½ȡһεԼһܴСϵĽЩȥ
ˣ½߰ɣ˵ز˾ѽ
Ͽòˣ½˵ֲõԤС


 695 Э
½òײҵȻǶƣ˵ٲһЩԷá
ԽԽһȥǧȴ˵еĳ򼦻٣ܿڳһӡ

һֻӵײȻѿһֻ̻ӣŷ˵ɫЩ½ˡ
顱
Ӵʬһը񳱱ڣ½æˣвȻɽ֮ڳһͷµĹʬ
ֻʮɵİ׹ǹצӿߣվһͷʮɵĿ¹ʬŭųӣ½ɱ
˫צ趯˵צռ䶼ѣµʬƼ
½ȫһӡҲ񶹸Ƶץ飬Ȼһ½ҶķɣϿѪ
ͷʬ̫ˣ½һҲܲסæתӡҺ컯ƲϵĸԪ
ʬŭ֫ŵأһͷ޿׷һһͳٶȱ½ݽӡ
Źʬ˷Խƺƴ
½ܿ챻˷ӿĶʬŰΧЩʬУʮͷΪˣɼ
ΧɱʬӰ½ѹ亹ֱðŬ侲۹·ҳΧȱڡ
ܿʧˣǶʬγӴİΧûһͻƵĵ㡣
໡

ͷ˵Ĺʬ޼˶ʬˣÿһͷʵԶ½֮ϣһԻ˺Ƭ
ڴʱѪâ죬ɢع
һаϢ½ϱһѪɫСڶϣǧϸСĽ״ѪҶɶ˵Ѫ
ʮռѪ֮£ĭ飬еĶʬ׷׽ʳɽٻҡ
ѪɫСֳ˵УɱĶлʬƬһɵ
¸¸£ķָֻ١û뵽Сĵ󣬾Ȼҹһ˴ɽ£бڣһ·ɱȥɽϷҲƽ
һ̨µɴĶʬָֻٵԪˬ죬Цͣ½ɽ֮С
ڵķȻԶԿɭ޹ӵв֮壬ֻҪɱ飬ĹʬͶҲԿǿ
ɽǹĴ֮һ֮⣬ļʬ֮ɱ
ܽɽĶ͹ʬȫɣָܻųµķʱؼҲ֡
½ֻѲ֣ɴĹʬ֮ʵ½ڵɻ֮ԶԶֽѳƿ֮С
ԣ½ʱڲгֵĻᣬⷴɡ
ҵüӽɻ֮ȻΪв
½ȡú֮Ѹ뿪ȥһѰһȪѪ񣬿ǺȻɫ䣬еã֮սĻͨܿաtqR1
ɽᶼǾ뼫Զʮλ壬뼸λսɵĶޱԶڴ˵ܸܵ΢ϸĿռ𵴡
뿪ɽã΢ϸĿռȴֹͣ˵֮սӦάĻ
½뿪ɡһսĻĹػعԼľӵءһϹĻᶼûСûϹʧȥ֮սڴ󲿷עһĹɣҲǶ֡οҹƸ֮󣬲ʬڱסٲߵĻᱻڴ˵ġ
½֪Բֻòʵһ̾Ųʬķȥ
ϵʬʱ϶һ˵ظϻء
½Сӡɱ
һ½ӿޱɱ⣬ɱ
䡣
һ죬ɹİӷٵ½ǰһƽջɣЯ½˲ʬڡ
лʦ𡣡
뿪֮½Цл
ЦЩʵղſһǲڹ֮Ѱʲô
½뽫ͻȪѪ¸֪κˣֻߵӸŴ磬սΪ˱⣬ֻжԶͱܶԶɢͷ׷ɱòװǣӲʬӻ˼䣬ʦˡ
ЦԲţ½˵Ҳûٶʣ½Ҫ˶ãʥаžͷ֮ҪʼµĻһضɹΪʦָС֪ս޼½ЩˣǰѾʼءء
Цͽһָ㡣
ȴԿҪָ½Ϊ½ʮֵ⡣
ѵãԭΪ½ӦȴԷЦʦ⣬죬ʥа֮ս൱İաĿǰһ¼죬ݲʦضɹ֮Իȥʦ밲
ҲգҲǿֻһҪѣȻһʱ䣬ʥа֮սغ˼һΪʤ꾡Դܳĵӣͼ¾ͷ֮λϢ͵
أ
˺üλأвٵƬУֻж̶һ꣬ҲȻг⣬ɻЩͷҲвصĴ֮ءʵȻڶʱͻͽͬնΪʦضɹܶɹĴС
ɹĴȻȲϾͷɣҲȴС
Ца½Ϊڴ֮ǰ󾳽硣
½֪ЦԼСĶ֣˵ͷ˵дУҲԼ֮ʱʦʧҶɹ֮
ãΪʦһյ
ʦ𣬸ĻͼһսսΣɫɽϵʥȫɣ½Ȼ£Цʵ
Цҡҡͷɫ£Ҳ˵ء
Ŷб䡣
ȻкüսȦнʮ˫ս£ۼսȦԽڵĸꡣºò׻ָԪһս֮սƽ
ţƽ
ɫɽС˼䣬һˣһʥаšֱɽС
˼Ȼõ䣬˼顣½΢΢Ծ
ȻΪ˺ʥаǸͬһΨһɡʵǿȻ˸顣ڴͬʱ绹һЭ顣
½Խ棬׷ʵʲôЭ飿
䣬ҶƲ·ĵصϴ½ػΪռĵص㣬˼䣬γɿµĻս·ĩʽҲ֪кֱʣǰսĸʵ·ʱûӦıʣǾ·ĩ֮ǰ޹ʳһҲ֣ܲһ𡣡
Ļ̫ˡ
½ʮϲһȻû磬ջ˺һﶼû̵
дЭ飬Ļûһ֣һм֮Уﻹֵ


 696 ٶ
ЦҲżϲɫ½ԣһĻԵȻҲ̫СƸ콾˼жĻʣ죬ս޼ͶЩǿУɹĽ磬ҲȻвƵǿߣҲȶ˻ǿҲ˵
ԽǿԽãҵԵʯ̤۷塣½ɫм˷ܣԽǿԽĿ⡣
ǿ֮ģΪʦʮοʥа֮ս󣬽ӭս׼
֪ˡ
ʦͽֱ֮½ϻ½ޡ
Ȼ½껯ûɵһ̫γɽҲҪٵʱ䡣
ϻصھ޴սõһʮʬ壬һָ˵֮µʬһι˼̨µ顣
Ȼʮʬ壬÷á
ʬˣҲˣﲼµɽ
˵ɽ۹ʬ֪Ļʮֵ鷳ԱҪѡһ԰ȫĵطĻµɽγɣӴĹɷ֮ѷסй¶ȥ˵Ļɡ
ѵûʲô󷨣ܹס𣿡½ʵ
󣬲ȻҲֻסһʱʬȻҪʱͶʬ壬ɽﵽһĹģɽסȻߣĿǰ󷨵о̫ǳοЩ󣬾֪ڷҲûǸΪ
½룬˵罫ˮ֮档ˮ֮һռ濪ʮֹҵʶ֮УܽС˷֡
С
һڷ˵Ȼˮռ乻أʮ̨ÿһ涼ѹͷ׼а顣潨ɽҲ֪Щ̨ķӡƣһӡɶʮͷȫΪĪֽ١
Щ˿£ܶҡĸ
ֹ£ÿһͷʵԱͨҪǿöࡣһͷ鶼ûпסȫٷӡǣ졣ðա
½һ˿ɣ̽˵ϣƺˮ֮˽úܶѽʲô飬ûҵģ
ȿȣҲԼ˵еˣϽ֪ҲһӣûҵĻҪľϣָܻҲһ٣ܺ㡣
ˮ֮ӡаһ£غŸİΣ½ʵ̫ǳܶණв֪
ˮ֮ᣬҲ벻ʲôطΪµɽַ֮½һͷۡ
һеˣڵʶѾ㹻ǿ󣬾ҲҪǿſԼĶ硣Ҫǿɹɽɽַ֮ѡڶ졣
ڶ죿Ҷⷽȫ˽ѽҪο
Ϸҽ㿪Ȼָ㣬ʲô
ڶ죬һЩӵǿʶ뾫ʿʶпġȿռ䡱ͬһյС硣
ǿڶʮּգв߻ħ
ܿԵÿ˶ܹԼڶ죬һ֮УһѾǴʡ
ڶҲֺܶУеĿ֮󣬱ᶨ͡
еܻžΪ󣬲ӵһЩƵķܹǨ飬ϢΪһС硣
ͨ־ͿԽСǧ磬ٷչȥΪǧ硣
Կڶ˺٣ܿпܻԵڶ죬Ƿë۽ǡʱƾԸĳЩֶΣвܿڶ죬Զĸߡ֮ǰ̫һ£Ǿ޽Ը
ϼľ߹ģգһʮ񣬲ӴԸӳϡԸϹʱһ㣬˸׿ڶ죬ҿܻԵڶҲС
½ԣʮϲԼ̫ûôԶֻ뽨ԼļǱһ½ϱҿ⣬˱Ϣ
ȴϲһ٣ӴԸΪȻԼڶ졣
ϣҪοڶɡ
ڶĹʮּѣһ£ĻʮءҪбչء
½ͷ˵Ƚһ½еȻϿʼչءϣܸʥаŴս֮ǰɡtqR1
ò˵̫üεĿŰͼ󣬼Ĵ½Ψһһɵ֮ϵʹߵ֣ޣɽӣ飬Ƶ£ҵǧĹ鸽ԸΪӴ
ɾԸǶǵĴҲ޷⡣
õɾԸϵָ㣬½ľʮɾʶһ롱Ըࡱ֮׳
Լ֮롱仯ɫóɾŲʡ
оֲͬɫâתڲһŻ磬˿˿֮
ʱ϶½ǶĳˣҪʶڲռ䡣ʼĽ׶Σɵġ롯ʮִüӱСģɢһѡ
½֪˻˼ĵĽһ˿ʶС
ʱڲʮֻҰȫûаߡżм緢˿Ƶ׹˸
ʶҪܿЩ׹⣬ȻΣաѡ
½ʶڲļѹɵġ硱ʶһ˿϶ֺܿ£
ϣǲҵķѽΪ޷
Լξˣ𼱡
½ʶ΢ЩƮġ硱Ҳ֪˼ʱļᣬҪ
½ȥη´λѶȸ󡣡Ͽ˼Ȱ
½ֻӲͷƤһ˿ǿţַһΣڣЩ羭صļѹ֮ʵòôƮƮ
໨մˮ֮Ȼ£֮ǰ޷϶
½һ񣬼ʼԽӦֹ֣˰ʱڿһԼľͰСĿռ䡣
ļգ½˼һȫڿڲռ棬죬ڲĻ絰ѿϸ΢죬½ʮֽţʵǲҪˣ
İɣΪɵġ롯ֻʮɣڲĻԭ鸡㾫ѹܼʯټѹʱѿŻᷢ졣Ҳһ˵ڶڲ˼ˣҪȶ󡣡
½غһʣ֪ʥа֮սʼڣʮˡ
ϣܸϵϡ
½ϳӵޣһ·½ȥ
ʥа֮ս˼ͬߵĵһʢ£˵ȺӢᣬ½۵䶯ʮ


 697 ɽ
ڿʼǰ£½в˿ʼ½ʢᡣ
Ȼʮʽʼ½ȴַǷʥаУϵӿ˳ֹߣƽʱѼҲв١
˴ʥаŻ䣬ۼ¸ɣΪʵ̫࣬ʥаҲŲ£ֻи½һǴ̵ĵӣŻᱻסʥаţϱĴ
ɻɢ޵ģֻʥаУԼŵĵط
һʱ֮䣬˼ĳǳأÿһջס˿ͣЩ˯˲񷿡
¥ʥаһ¥֮һסޣҲǾʳݣκﶼԳ޵಻ֻҪۣϷɵģܵģˮεģ¥Ū
ͬʱ¥¥÷ׯ׳ֹܣÿ߻ӣܶϢܴȻҲǴɢȥ
˫Ǽ͸ϵ˶½Ѱ¥˺üϺõĿͼס¡
һʱ䣬˫īҶҲڶɹ٣Ϊɣʵ
Ҳȫμʥа䣬ͷ֮λֻһ½֣ͬǼʶ
Ҫģ½ʹ
˫;ī˳ƾʦŵĵλԿסʥаš
˺ͼ˫ʦţһǰɱ֯һɣԲԸע⣬Զ˲ġ
ǧºҶûʸ룬Ըɴ¥ס¡
Ƕ¥̽½ǿϢϣܰ½̽¾顣
һգ¥ģԱһ̸ǵȤ
˵𣬾ϣս޼Ǽ˶ʥаšڽӵʥа֮Уֻ½һûˡ
һǰ½۵֮ʱĻ֮һᰣǰ½ʥаӵ˾Ϳֱӽյľս
λҲûʸӵˣ½֮нˣ½ǡһ
ʥаǷֻÿ½ˣʸӵ
һӵʹžͷ֮λֿɵãͬʱ൱ڵõʥаųͬǿ콾ݡ
һʮСͷռ˼ϯֻĩӡ
ʥаӵߣÿһζ˹עĿꡣ
½ϴʣܽͶĻ֮׽ƣҲҪһ
½뽣һսעġ
ʱ䣬Ҫʽʼˣ½ȴӰ˰ɣ˲²
һ½콾ϴһ˿֮ɫЦûɲ£ڿɲһǰ½ϴ½۵ʱɲ硣ţս޼Ͷ⼸ӵʥаģȫɹ٣ʵ뵱ͬն֮½ҳ֣
һ½ۣҲЦ˵Ȩ˵òʥаһսͬСɣͷɣΪԼĴ˶ᵽͷϯλ˲ٵѪȥһ֮䣬ͰѶ˵ľ磬ǿаüΡ½ɹȫȡҲ֪Լһ֣ʲôŵòˡ
Ĺƨ
˫½ˣԴޣ̭½ָŶԷǼͿ
½Ҳ̫ˣһʱ䣬˵˭ñͷܵǱˣ
ɲǣϴ첻µز£°ܽ
Ӵҵ˭أԭǸ½ߵļѽԼҳ֣˻Ǯѽ
λȨ콾Է½˿ڣŭܣ
½ˣҲߵվ˫ţš
ȻǵϴôߣΪӮһΣͿšҸұ֤ҳڶǰԻᱻ鹷ͷ
˵̫ˣ½ϴ½Ķɹӣθ½ľͷᲢۣߣشУɻʥҲ֮ͬأһ֮ڣͶɼ١
ɹһɣ֮½Ҳ˶̵ʱﵽ֮ڵ½ʲô򼸸Ƚϣ
½˵òʥа֮ս˼ֹעΪԼСͷһϯ֮λϧ꾡Դǿаǵʵ
ǰͶ⼸ˣ鵤ҩķԼ
ΪΪʵԶԼһǿ
Ϊ½۵һս½ͻ½Ұܣȫû
ǸҪСͷ֮ϴ裬ΪȷһʧţɻԼʥžУ˶̶һ֮Ƽ磬ֵϹȥʮĿޡ
ɹȻҲһǴɣ;ͷᲢۡtqR1
Ҫһ㣬ɹûûµĴʥء
½һϱһأעᱻĲࡣ
½Ҳ˶ʰţŽʱգ½ѷ֮С
һУû֪ͻ֮
½𣬾˿סôûѧԣСٱԺûˡ
ǧǲϷķ½ŷͬһģڶˡ
ûʥأһ֮ڶɹ٣ֱЦҪǻʥаŴսϻܶͽ䣬ҵڳʺ㿴Ȩ콾ʮŵĿڣζ
ֻͿսˣ½ǻǹԹԸұͣ½ɡʡõʱûȤһҡ
˫ִԽҵʱ¥⴫һɧ
ǿ쿴¥ˡ
İ½һѽÿµѽ
¥´¥ִ˷׷ͣ£˿ȥһöķɡ
˫Ҳʮֺ棬һʱ䣬֮󣬶򵽵ǿ̶ֳȣ½Щţ
ҵҪǷ񳤳ͷۡ
˫ҲȺ¥¿ȥֻһݵͬ󲽳¥߽
ϢʮǿȻûпͷţֿµҲľһͷֲޡ
ͬӣͬư㲻ڶ򣬲ң˸߰ǰҲмֺ֮⣬д󣬿ɼݷǷ
󣬽˫ָһԲĬĬš
绤Ƶβ潣
ǸǣĻ֮һɽ
ҵĹԹԣȻڶ½ǶĻҲֻҼǴ½ǿĴ֮һ̫˼ˣ
ǸɽĻ֮һѹ֣ȻܺͶͥһ㲻·硣һɽҲ֮ףڸǰĪˮ뽣ƣ񲻸ǿ£
½ϴ½½ˣɽ֮󣬲֪Ļжǿ󣬹Ȼʢ
ȥĻɽȻǶˮ׼ϴؿɲѽ


 698 ĻʵİԵ
˫˲զ࣬Щ½
е֮Ķǿý˺£½֪ܷһǰٴսʤ
⻹иǿĽƣˡ
ͬ£һ·¥Щ½ߣӿ򶫷ˣЩϵ
һĽ㣬ɲС׷ң
ʥӴ¥λеϢǵµΣ
ЩͽԼˣûɫϰ߳Ϊ˴ӵĶ
Ȩ콾Ҳͽᶫ򣬽˻ţ˵ķаͽᣬȻ޶áĿתתڼ˫ϣһơ
Զ½СŸ
һ½֣Ϣȫ䣬ɢµĺ˪֮⣬ĿȨϣȻʵʲô֣½ʲôš
ȨҲͬ½֮ˣһӶΪݵĶ½СۣͬŵĲ£Ǽ
˵ţȨָһԵļ˫ˡ
Ŀָŵķȥīɫϳ⼸˺½ܣƺǽֵܡ
˫ǼȨȻĵֶζԸԼŭ쳣ɫÿγˮ
ĹҴƤīҧ
Ǽ˸оĿ⣬Լ˵ϢȻʮּɵҲϴ½ͷ½ӣ׷ֱͦˣ붫ӡ
½Ǽӣʲôţ˵
Ũҵɱ
һ½֣̲ס뷢ɱԴ֮صˣɾ
½ûʲôŸ򣬿ıʣ˵ûУ˵УԼ˵ûС
˲ҶӲͷƤϴһ˿Ц⣬Ȼ˵ϴ˵ˣ½Щ°ܽţϴɾӵ
ÿС
˭ֻᲪȻŭ
Ҳ̲סŭһȻһƳֲƽ¥ʮֱ׷ɣҶɫ䣬ƴȫӲһơ
顱
αɷ飬񱩵Ҷ˱ʮɫ԰ף׷˿Ѫ
ҶΪͣȴһƣȫˣɼ˫ʵж
ߣ˵ԴСգһǡȥ½еԼңٸĹӵǰҷͣʬ
мżˣߵ
ҶŭЦ˵ٰһλףҲͶȼ£α˽
һûӻתһֱֵɽ˵ʱϰз蹷һԷͣƻ顣鷳ְѲɵȥɡ
ɽͷ¥ĸ˽˹Ըϴ½ĵͼͳͳϳ¥ӴԺ󣬲̤벽
˵˭˭أ
ɶ񣬱ΪԼǶĻʣͿĿˣ½֮󣬽ʵʵˣ
ڳвϴ½ߣɽĻȫޱȷŭĽ
ֱ̫ʲôƨĻʣΪ˰ͽᶫ涼ҪˣһƲ𣡡

ɽȡˣ䣬ϲҽţһƣըѪĭһء
ɽɫޱȣĿ磬ɨϴ½ˣϹɶѡ񡣡
ĻʮֵǿӲԵݰַ
ǿǸ˲Ǯģƾʲôһ仰Ҫ뿪tqR1
ҵķǮ͸һ֮󣬲ס˼죬ҪϿͣʮķǮ˻
ѡˡ
ɽûаԣǿ֣ǼŲȥˣٵһһƻɱ
ɽʥаŴ֮ǿԵʥаô˫˿ۣŭȳ
ٸһλᣬߣ
ɽɫԽɵϢȫͷŶβŭ˳ϯڳȫѹô
ֲɱ⣬ľ
һݽɫʵǿĹֺԥ˵ɱɱ
˶ʮּɵֻú޺޶ȥ
أ
ɽĿҶˡ
ԷɵʵԼȫһϣҲӲסУҶ˰޵ҧȥ
úǰɽ̫һҪֻˡ뿪¥֮󣬼ԽԽɽ̫ɺˡ
ɽ֮ϴ½ˣԭģΪˡͽᡱ
򻹲Ҫȥͽᡣ
ǰ죬ȥ̽ʵ˲СĿлԹԽŭйϴ½˵ϡ
ûйڷͣ徲ˡ֣߰ɣԤ¥ֺŵһż䣬ǲ顣ɽ˸ơ
˵ͷ΢ԽҲղǼС
ס
ȶɽż䣬Ԫ½ɵ֪ô
ף֤Ǽ˾ٳǰ
ȨһЦǰԽڣ˵ӣȨһֱʮĽԺʲôҪЧģܷԸǣ
ɨۣʵղŵıֺܺã磬Ŷ죬Ҫó汾¡͸ԪȥɣֻҪİ£ٲĺô
ǣǣлӣ
ںϹϵлͷȨЦ۾гһߣظ֤һӺͶʧģ
ɶĶ򣬸ɽֱ̫˫ֵ뿪¥ŵĵطһ·϶Զ֡
˵ϴڶûӰ˵ˣ֪ΪУս˰ɣǧֹ
Ҳ˵ѽܡϾͶˣͷɣӵʥأһƼ󾳽硣ϴ츳Ҳôʱڴﵽ֮ʵ˵ģҵϣˮԶЩ˶ĳޣ׷Źġ
Ļ˵ҲóأԽ½ġ
֪֪֮½ҲĻûʬ
һϷʳЦ˻ףֻ½еԪ壬½Լγһڶ
˵ģͶȨ
ʲô
ߺߣ˵ʲôȻǻءϼҡˡγЦϵս⣬
ǣǼϴ½СȻͶԶ׷ɱӹѽҲ֪նɱ˶Сųɾͽյ˺ѽҶ̵
С칻ϧǷһãͬ½һݵˣİɣ½ܿȥǵġ
γŭȻһƣֲƾǧ˱΢¡졣


 699 γ׷ɱ
ȣ
ҶȻΪԶԷȴҲԸڣȫһӭϡ
顱
˫ƽӣǿƾɨ˷̵صשҷɣҶҲγһˣûվȣԷٴ۽ֳ
ζˣţ
γ˫ŭԪƼˣ֮Ҷֻо˷ǱڲľƾҪԼ̫顣
Ӱɻ
Ҷ嵹𣬳һ磬߲ɻ쾪˵Ľ
ߣʽǲϧΪࡣƣ
γ˵裬룬콣֮˾ɱĽԱɢ
ٶ˽ȻһȭҶɣؿڶѧȥ
նɱ֮ʱ˫ŭһǹɳâǹ˸βɫƿϮ
ȫһϰɣʡ鷳γЦ˵һӰڳͬʱɱȥ
ɱзʮʽͬʱʮ˵ӰӵбɵĹ
ˣľҶ;īҪߵö࣬ȻѵУоͱˡ
ߡ
˫֪ǼһҲĩγ֮УοԪ½ڳձɥڴˡ
½ѣս֣˽⼸Ԫȴһѽסҡͷ
Ϊʲôҳ֣
ԪʵǵĿ⼸С󣬷һ˴´࣬αһ𣿡
½Ҳһ±׹˵ԭˡǻ½Ѿ˶½ֶֻˣõʥصĺôΪԶŵò׷ɱֵܣȻɱ
ˡߣұ㲻ֵڵϦ½ܹǡ⡯⼸ѣȻβ棬һǺ½棬½ѷɡ
Ԫɫʮ䣬һǰ½۵½۾ϣɨأΪ˵Ц
Ȼص綫ͽ䣬оųɵİɱ½
ԪʹԸγ߼˫ˣȻ׷ɱʵβ١һ½䣬Ϸźţ½ٸȥɱ
Ȼͬʱ½ɵ¶档
γѾǶɳڣ˫Ҷ;ī˲Ÿնɹɽ٣ȻֻǷɸ֣ǿγ⡣
ȨԼһ½˫Ǳһ·׷ɱսˣȫԡѪ
Ǻòӳʥаţ㳷ϴ½γ״Ѳ½û½Ȼˣɲܵȫɱٷų½ɨ
ҫ»ޡ
γٲУ˫裬âգ֮ȴֳӴǳâɿֲĽ꣬նɱ䡣
˵ǳ֮ѳգһƬܼ˿ǵأ·ȫ
ŭǹ
˫ǹߵΣǹըز㣬ˮżɵǹâӭϣ
ǽӰ
īĴ֯ʮóɱ֮У羪磬籼ף˿ûһӰ˲ɱ׻ɢĽâԷɡ
һҶIīƴȫӸл
ԵĵǶµĻꪣƮ鶯Ľ
츳Ǳīͼ˫Ҷˣγǧº𩼸ˣҲе콾ͬе֡
ϧеʱ̫̣Ϊ㣬ЩɱڶԸγ֮ʱԷӡ
һҽУγƾ񣬼ǵĹâǳ֮ըһȦȦֲǳ粨ӿ˺ݺݻɣѪ

γ˶˵Ҷһơ
âƼ䣬ɾҶˣûüǰͱ޾âɣٴκݺݰһϢ١
Ҷ
γӸƴˣ
˫㣬ҶγһƻУϣȫŭۣҪ˹ȥ
һģ飡
īƺоȫγͬھתȫһɹɰԵɳһĻҩ
ͬھ㻹䡣
γһЦʮʽٳһӰţ˲īǰһƻtqR1
飡
īԷ֮бһѹס񱩵޷йڣദѨ⵽ػദըѪģΪѪˣΪҡ
ī

¼˸ӷܲƴȴȻѵγ
γȻҰ½УϾ֮һ󲿷콾֮ͬҲƥУο⼸˲ü磬¾ͱȫڵϡ
ߣҲȵϵζΣҺܺ棬Ҳڴ½Ҫ֪ļֵܣҵĽŵ³࣬ʲô飿
γһ̤ھīϣһɱĿ⡣
γſ
һŭĴΰӰͷͻȭӰԵֲȭϮ
γͻ䣬ӦȻһȭӣԪĩ𣬾ͱݺݻɡ
ŭɣһǶɽ
ӣã
īǱűγ˵ŭڡ
ɽıγ˵ΪԴСѾ䵽ֵزˣ
ߣɽϹĻһɱ
ɱǣҵȭͷ𲻴Ӧ
ǺãǱһȥɣ
γĿ䣬ɱȫɱһҲ
ȣ
½Զô
һŭȣ֮϶ʮӰ䣬ɻڵԼɹľˡ
Ըɽ˽ǽγȨڶ½ֺȵɽɱȥ
˫ں߻սʮּɽγսȴΪΪޣѹƣ
һ棬˫˱γˣֻһǿסȨµȫ½ڶ֮Уɱôʱ֮󣬼ȫû
ţ
ȨʵԶھ֮ϣüΪòɱ֣ýǱðסѨ
һߣɽ౻γһͬ˵Ѫ졣
椿Ưѽ
Ȩס֮󣬼òף칬߳ɶ𣬶аеƤʲôоõߡ
ٺ٣СĸôӣФ룿ƹ֮֮ƥ䡣Ȩ֪γҲ˾ǰҷĵЦƨ
Щֶһëԣʦ𲻻ǵģ
Լɫ־ֻţɫв
γҪǸҶһָͷɱʦ˭˭ʦ㣿ɽҲŭ۳γ


 700 ĩ·
ֵܵˣǺԼһ½и𱣻İȫ
ҪǾЩȾָףҲ½
ЦɱĴ½ͬŷɥ½Ҳ½۵ʲôԸҲĻֻԡҶҲһԿŵ˱ƣȴֻϣγ½Цɵ
ȨǵĻһЦγĵƹӣ½ʱҾͼŮĺ½ܣ˱˽顣ٺ٣˵涯Ůˣ½ԻǱõֶΣҪҪھͣ
γһ¶ն񶾵ЦݣٺЦ˵öԣ½ΪЦˡŮ˱ҵģܸһñӴܰ
ҲŹģ
ֺޣľ֣˸ȡʧףҲչȥ
ʶ˸ζһҲ벻ң᲻ء
γЦűƽָ۵СȻһɼΣյϢը죬һѪƴӺϾϮ
꣡
һܵϸ΢ƷѪɫĽ⣬ɻȱ䣬ʤ磬Ƹ⡣
Ѫ½ڶֵͷܼ˵ѪɫâһſϷɳ
Űʱ䣬ʮ½֣˾ľγȨ֮⣬ȫͷ֮ʬһſͷڵϹѪȾɳ
ͷ֮ʬ۵뵹ڵϡ
ЩʬѪҺȫΪѪʬˡ
һз̫죬ѪޱȣֱŵȨγʪ˿ӣֵĿźѪ֮£һɫӣ˫ָһڵɱ˵ѣ̤ˮ
½½½
ȨŵȴҪڵأݴܣ͸־֮ɫ
γѵ妶ź˵ȵĿ־ԴһƬհףȫԪĶһ½Ϸųźŵ֪ͨ˽ɱ
㡢ᡱtqR1
ﲻɾ䣬½ıƽϺˣҪӣ˫ȷվվȡ
ԭΪһ֮УԼɻ֮أΪ½Ļ㲻ܹʤҲһս֮
ǸղһĻ̫ˣѪƹ½ɷ壬һ١
һ־ʮ½ֵͷʬڵѪҺҲ̼䱻ߣǿжֶΣΪ֮һγҲ˵
½Ǹһ£һָұ㿳ĸָ
ûûγæͣ½潫Լָ
֮һ½ǰųҪöͽ֪Ի
ϴεˣ
һҪǱѽ
˫˼òᣬ׷Χǰ˵¥£Լαγ׷ɱ
Ŷղ˵ҪҼֵܻءϼҡ˵Ҳ֮Ҳȥ𣿡½Ŀ͸ɿµѪ
γƸɱ͸նȫŵ÷࿵˵̺ˡ
ܱǸҲ֪Լġϼҡֻͷȥ̽·ˡ
˵գ½Ȼγɱȥʤ⣬ˡ
ʮʽ
γ֪޿ˣƴȫƵĹͷеǱٴͻ֮ףҲ֮ǰҪǿ֡
ʮ˵ӰһУÿǿһӰȭƾֱ֣һӰ壬ֲȭâﵽޡ
½ʮɳأѣ֮ͱȭ˷顣
ܺұȭͷҲ⡣ħɽ
½Ȼһȭҳâ˸⸡˿˿ɫȭâ֮зɿߣɲ֮ǳʮɣʮͷŭĻƽ
һɫȭɽۣЩƽŲɽȭͷ֮ϣ޵֮ƣһ·ƱĿռ硣
飡
һը죬˵ȭƺ֮£γĵطһĵ汻俪޵ӣɳ糱й䣬γ쾰ͬʱձ缱ӿ˵֮γ˦
ҽвݣһƬѪ˵һȭĿȫǣ޷ϱĿ
ħɽȭħһѾõĿȭϳˡ
ǰΪ½û취ʱɹ֮½ʵѾʮǿ۷Ǿ綼֮ǰܱȵġ
ȭȻܾȫȴҲӳһ˿ħ
γǿĿã˫˼϶ɽȫҰУЩɥ
ۼ½һȭ֮һڳ˶Ŵͣ޷κҲû취˿𺳡
ҵﰥ֮ǰһڱ˿£ϴءû뵽ôͰ
úãϴ󣬱
ǧź޲ԼҲ³ȥʹγղűһ·׷ɱ̫ˡ
γſڵϣʹƺߣдŭ
½һڵģŹ㣬Űɣ
γ֪±ض·һٳ֣ѪʩչѪݣ˻һѪâٳʥаǳȥ
֪½Ĳܿ죬һʼ㲻ϧѪʩչѪݡ
һر׷׷ɱҲʩչѪݶԪˣþ޷Ԫ࣬һֱͷ֮ʹ
һΪϻصϷݣ̶ܴȱǴθ޵Ѫ
Ѫ
ʥа˵ؽжʮʩչѪֻҪܵ½֮ͨܣô̵ʱԼ
һʥаǣڣ½ɣ
ϧԶԶ͹½ٶȡ
ջһѪâĩüӳһײڵɫĹǽɣˤԭء
½ֽӺŵϷʵЦѪݵٶٿҲڰ֮׷ϲɱʥаǣǻزȥˣ̲羰Ҹѡ˸ôõǵأǵð˵û

γȾֵĽУ½һưԴһ顣
½֮һһ콾ʹɥ½С
ȨγĲ״ŵû겻壬д󺰵ƵأҪӴܡ
ϴˣ
½һƣ˲ԭʧǰȨˣûһ˿ϣѡ

Ȩ½һɳȥϵĹͷһſɳ̲ϣʹ
˿ºͺڣΪ˰ͽᶫ⼸ˣͷɣͼݺ˫ˡӽķԸγ׷ɱǡ
ԭΪ𣬷ɻڴָտɴϷ
½½ɱңԸ׷ңЧȮ֮ͣһɣҿ԰е㣡
½ƽȨ׻ˣһѱһȥ½Ľʹġ


 701 ԭ·ɱ
ϴ󣬾ܷŹһжģ̰Ķã
¥㲻ǿڿǹ˵ݶۣͬڻģԹɣ
˫ǧһ¥ϣζԸԼŭǻƤһΧǰȭߣйеŭ
Ȩ˸ųһڶ
½
Ѩ½ƳڿƲסһĻСŮһŵı˰ȫУġ
ղΪԼףҪγǹϣĶС
½֪˹ȵľţЩ۵ϵˮο£ȥˡԺֻҪڣκ˶һָͷ
ĻʮָжܿҲعԼĿɵ֮£ּİƿ
Ҹղֻ..롣
΢죬˸ȥȥؿС¹ײ
½һЦ˵İɣҲ롣ֻøպúʡ
ɫ糣Ҳ롱֪ΪΣ޶ʧ䡣Щ֣Լ½ƺˡ
ղűγЮ֮ʣʱоһ˿ڴϣ½־Լ
ĳʱڴĳЩУӿ㱼佫½ĳ־ϵ֧⡣
Ϊ˰ɡ
˶˵ʮֳأ½컯һһˣƬ̵ĹȬKųɡ
ֵܣҺ㼰ʱ롣һ½ɱ֮һγ·ͬСɣһȥװݡΣ
ɽ˺֮󣬿ʼ˼飬½ǡ
½ΪȻһЦʮѣдޱȵԼһ˿񣬰Ȼɱ˾ɱˣҺΣҪγ𣬱ҪȪľ򣬺ߡ½ǣ
𣬱㲻½ˡ
ϴǰɱɱˡɴʹ쵽ףɱ¥
ǧº½ĻʮְҲܵ˹裬սǣ̲סɱ¥
Ҷһǵͷϣ뺦ϴѽ˶ɽܻ¥أǼӲĽɫöԸ
û˵뽣ڵΪԶ½֮ϣĶ½ȥ¥ѰƣܻẦ½
ǧºʹŻعڿɲһǰ½۵붫򶼾ʥƼ󾳽磬˦½֡
½˿ȥ˶֣Ǻ½ĶԹ½ɱγ϶ݡ
οһͬϴ½ʵڶɽ
૵ŶҶһ׮ǾͲȥ¥ˡ
ǲȥ¥ʥаŴȿʼȻ϶ѽϴΪ֮Уתϴ½ˮˡǧ˽
˵ʵԭ½츳ûʥصĴУһ֮ҲͻĽٵĵزȻٴȡʤҲ֮ǡ
ϧǴϢжϣ½Ȼ֮Ķ˲̫һϣѱ
ǧµĻҶī̵˶ͷͬ⡣
Ȼˣʧ棬ǲ˳ЦҲҪǿöࡣ
ɽҲȰ½ֵܣǻȻϴ½ɽڣûա츳ᳬԽ⼸ˣؽ黳һʱʤ
Ǽճأɽ֪ǵΪѴﵽ֮Ŀ³̶ȡʱī˵ĻҲֵ½ǵĴ
Һֻڵһνʱ򣬹Ч󣬽ĴԽ࣬ЧԽС
Ϊˣһǰſʼʥʥаžͷ֮սǰУͷпܻὫʥصĴУӺʮء
½ıֹ֮Ǳ֮ޣ˼伸ܳҡ
ֻҪܹͶ⼸˵һеĹЧ棬ٴ̲ࡣ
½ȻҲǵģȻɹʥؿɱչأȴвʥشеĵƣһζ½֮УҪ׵ף½˼ͬÿһˡ
ҪѶԼνĵһ˽ƣȫȵŵף
˵ǵʮָж΢ЦŶ˵İɣ֪⼸˽ʥرչأҲϵǻдΪȻҸ㲻ǣҲȫӦ֮ߡǾҷſģƺϷ
½Ȼţ޾ɫ˺ɡ
Ӧ˽ңûбҸϧˡû֮£Լǰ
ðɣȻϴ˵ˣ̶ѨҵҲ㴳һ
Ҳǣӣȫϴ硣
ڣס¥һаɡ½ϴŵЦ⣬ɱ
¥·ϣ½벻Ͷ˵Ľ٣ȻѶɹ١ŶɹĴ٣壬ӡ
ϼ˵֮սвٵʱ䣬ӵһöʥаԲμǰıֱӽһսǰı꣬һ¡һµʱΨһתɽ֮£ǰˡ
ʥа֮սϴ½ȺӢᣬμӵҪ·УҲҪһ²ܵս
½ǽ߸ӵʥа֮һֱӲսǰʱΪٺʲ
½Щڸ·ʱһпУҲӴԸڶ죬ЧѾʼľͰСռ䣬һ֮ء
ڶϢϢŶĿΪҲˮǴߣǡ֮ǰһ϶ɹĴ١tqR1
ֻĴٵʵҪ붫⼸ͬǿ棬½޷쵽Ψоͻơ
ŶɹĽ٣ӵи칦ħڤ츳Ǳһأɶɵν١
Ҫڶ̶̵ʱٶɵ٣Ψһķܴڶ֡
ϵ˼Ҳڶÿտ̫Ըȵһս֮ǰӦûһʱȻûն٣ȴԿɴﵽĽٵ۷塣ħķӡѱ񶦽⿪٣ħӦ֮һսΪҪŽɽ
ڶͬСɣµɽӰܴ󣬻Ըճεڶĳ
һ⣬ڶͻһΪ⵽Ĳ
½ʵڲðա
֪Ĺǣ˵ðǿ϶ģɹõĺôҲ󡣰뷨һ֮ȷʵɴﵽĽ۷壬ħ֮ҲܺͶ⼸˿⡣ҲܺǴƽ֣ȡʤȴС
⣬ѵһǰ½۵ʤ֮˼䡣ʱΪ˼ͬһ˵Ľƣ»һʥаһսƱȶЩ˶ҪֲСĵǿСս֮ǰɹ٣Ψ·һ


 702 ¥ɱ
ϵĻ˿ΣΪͬһˣΪȻԶڶ켸֮ϡ
صعƣƵΪû٣Ҳ۷塣
ֲǿУ½ɹ٣ȫ·һ
ϼ˵ڶȻʵ磬ȴҲơɽɷ֮ڶĿáһɹɽľӴΪҲٱtqR1
½룬ԼеĿģȷʵֹ붫򣬻жĻʣħĻԶԶ
ðɣǾðһա
¥½ǰС͹¥˳Ҳɵð̾ȻǶ½һ¥
ϴҪȥô
īмԥ½ǶǻߣѰˡΪ½ǡ
ˣΪβȥ뿴Ρ߰ɣǺȾơ
½ٶԣ󲽳¥ȥֻýں
棬Ǽ֮ǰɽϳȥôֻˣƺ˰ء
ǲһ룬¥һЩֵˣϳ˫
һ½ĶɣżվлžƱĵ߹
ϴϷŪ֮⣬޹޹ĳЦӴϴ½ķǹ¼ѽ˸˳ȥӲٱһˬô
ϴ½Ĳֹ֪Ϊ˼ܺͶɽ⣿治֪ôдֿඡ
һڱ߽Ǿ½ɸҲ˵ͬˣҲȫ¶׼Ϸģ
½֮˴˰нϴ½ڲǰ˵棬ɽ˳ȥ׼̤벽
½ǴĶɽ֪Ļ϶ŭΪ¡
Щ˵УҲвϳ½ΪƺһǰûеСɵģȻûȡûʥصƣֻܱЩ˦ԶԶģںԳ
иɻһɣŵվ½ι½СүȱƵľͯ㻹ʺϣơźˬˣҿ԰飬һ
еԪ½ڶ¥żƣ֪ϹǵƣҴһǣСĹͷ
½ǵĻƺȫ⣬ɫ糣Ҳŭ
һ˿΢Цˣ˶ڶϵƶڵȿϷɵߣʵһҪȥƵģ㱨
ڳһ㶣ԭΪ½ƢȻᵱը
С֪ڵΪԶѧˣ÷Ρߣ죬ȻǸʶʱġ½һսǶ棬׷ŹĻ᣿
½˵ӳ״ˣΪ½ɵʵҷǸʼ½
Сûˣүȡ
ʲôϴ½һǿߣӲĶ֮ǰǺŵôϸүưɣ
ֹ½½Ͷ½ˣҲʼ׷׺½æơ
Щ˶½½Уһˣ򶼲֡
ʱ֮£ϥܹûһʢľ콾Ҳһܣ˭ϴ
ԺߣҲԴܹ꣬콾ҲֻԼƣ񫣡
䡱
΢죬һϢ½ڱ΢ı½ɶҲ˼֡
Ԫ½ɻżƣҶ䣬Ͳ¾ǡҪ𣡡
½ɣ½㶯֣ŵЩ
ڳһ֪½ֻеԪ½¥Ϊ½ɵŸҷ
ˣ½Ǹ첻£زµûܹ
飡
½û˵ֱһȭɫȭâ絶Ľ⣬ݺڶԷϣҽ죬½Ķ屻ѪʱȻϾ
⣡
ڳ˶ŵûɢ½ֹҶ֣һȭɱɣʵֲ̫ˡ
½ͷҲأԼ˫Ͷɽ˵ųڣûҵ˭ҪǸ̤¥벽ȫɱ
գҪѪϴ¥
½ģһܷŹҶֵܺŮˣͳͳ
߷ϴ㾡ܷģһѺùأκһ
½󲽶УŸղŽ½ɸֳȥ
ʲô𲻻Źģ˻Ҳ֪ȥ½ٶ̫죬ǰһ½ͳ嵽˸ǰ
תߣ½һƸֱӰſڵϣһŲס
½һ㣬ϵľƺȡУµķɸֵȥ˵ſ죬һβʣĸҺ꣬ҪǸ©Σúѿ
˾֣֪½ҪζԸԼֻſ졣ڵϱ͹ҾƣǺɫǺ죬ϿԣҲ١
˵Ҫ©һΣúѿȻôǲҵĻϿ
½ɫɱ⸡һͷµ޶Լ
ҪҲǹģҰɣ
˾״һҡͷſǻ½Ͷȥ

½͵Ľȴҽйᴩ¥ĺڳ˶ëȻ׷˺ȫĿħ
½ֽĿͶɵλһɣ䲼ɱ񣬲ûɵĵѣû˹ڵϡ
ϳ½ͷĵ½½˴ŹҰɣԸţĲǴҪɱң㲻Ҫɱѽ
½һ߹ȥһŽ߷ڵزסһƺһ˿ϷŪ֮ɫЦɱʲôҪҰǵ𣬹ԹԵſӺãҪ©˰Σ³ΣԼס
λɻһսսŴͣһҶ©һξơ
ò׽һ꣬ǺܣҲǿŲҿȰ
֮ŵһ룬Һû©һΣ½ӦûŹҵİɣ
½ʵҵľƺú𣿡
úȣҴûȹôõľƣæĵͷ¶ʮĵЦݷе
ȵ𣿡
㣡С˴û
½¶һѩ׵ЦúܲãЦУ΢Ц
½ƣ˺Թԣ֮ǰᾡһԸȻ㣬ӦûԹˡ

һֵĽкУͬ½һŴ
ĿԼʱλ˵˫˰ҲǶֵˣͬ˶彩ӲȴһҲˣ˫ֱӶʪˡ


 703 ˵ƫ̹
ҪɱңҪɱң
ɥ½СƵشޡ
Ӵղ㲻ϴ½ȫǷڹڷǰԼʲô½ͬЦղ˵Ҳ֪ôд磬̽Ұɣ
.Ŀ½г˾ֻǾ֣ڵóӶˣ޲øԼ⣬ΪʲôҪ
½ȡһƣֻͬſ졣
֮Ȼ֪ش⣬в˳½⣬Ȼһ
Ȼ½ʵҵľƣú𣿡
áúȣ
𣿡
û㣡һشģѾֻÿɥҡͷ
Ŷ½˫üһһ˿յЦ⣬ƼȻúȣ˵ϲơȴ㣬Ƕߣ
ǵģû.
ƴҡͷϣ½ȴֱһƽɱ
.ħͷ̫ˣֻҽĥҡ
ѽȻħͷĹǵģ
ȫŵ壬Ը¥Ƭ̣һȺܾС¥ſӿȥ
ܵõô
ɽ˫ſڣ˳ס
½ЦžʧȺ̵ղŲһкţҪǵôȻôȾƣͰ¥ɣҲŵζҶ̫˼ˣƹ롣
˵գ½ͻȺ˫ŭȻģ˵ĻӡɱЩ˴½һߣʵǿҲһ֮󲿷ֽߡ
½ʵˣײƵıնɱ޵ֵ֮
ɽʵǿޱȣܳƷ¥ڲҽ죬Ѫɺӣʬ岻϶ѻ
żƵҲ˳һ¥Ĳɱȫ䣬ֱ򺮲
Щ˭ѽҵ죬Ȼ¥ɱ䣡
ϴ½Ǹ½
½ǴܶΪǸˣҵĹԹԣһȴиӿţֶβб
ûãһ¥Щˣ½һɱɾѪ֫ͷ­ʬأͬ׳
ŨҵѪ֮Ż
ѪȿµľȻߣߴɱӣҲȫһ亹⣬վʬ֮Ⱦɳġħ⡣
ʱԪ½ҲŲ߳ż䣬ľԼ½ʱͷһʱŭ֡
Ԫ½ɷ¥γϢȻɱ½¥Ƽ֮أʱᷢŹղΪֻͨ߶Ź涯ԽԽ󣬲ű
ʬУϽΪ½Ԫŭһշ䣬һƾͳ½䣬뽫֮ɱڵʧ˶һǣŭԼġ
Ψɱ½ܵŭ

½ɷ棬ԵмԪӡ
½С֣Ϊһǰôʱգֲ񣬹Թɣ
˫Ժһǣ׷׺ˣǿԪһ¥˲ը˷ۡ
ҪʱһžԪŭȻȵȫϷס֣
飡
¥ѹڳˣ޲ԴϢ½Էһʮಽ֮⡣
ǰ֪ʱλ΢ĸߴߣϳѹԵϢһʮˣȻĶ½Сϡ
½СĽ䱸֪ԷԼʵǺˣ
Ϸ¥Ķң½СӣôĹȻ¥ɱˣգ˭ҲȲǣ
ǣɱֱ˵αôڣǰ¥˻ôУҼֵܲڴ¥ɽϣô˵仰
½׶ԷԼȻȷԼͶԷʲôԹ׼Ȼ¥Ķʵ£ˣѼ̨µųͬھ
¥ϷļҵҵĵҰɱֺηοļƶȣȻ¥ҲǾȡһµȥɣ
ЦһŭȻƣӴ˫羪ξˣ½ɱռֲֿԪ±ĭ鿪
Ǿʹһȥɣ
½׵ŭˣһƽ˫ͳ¥⿪̨ķӡȻһȴӴԼϣ޷
ɱ½¥ңɢټ
һͷ֮Ϊʵͨİ벽ĩλԼһ֮г֮ˣ÷Ƶ¶˿ۼҲûԤУº󣬸޷ֶԷ֮
ôһɲǲǰ֣
ɫмţ򶨵֪λǰ·¥½֮ĶԹǰҪ֣ʥаŶл
ԭ¥Ļϰ壬Ȼʥаţġ
ĻʥаҪ½ѽĻ½ĸɶӣҲԱȫѽ
𾪣д¥ʥаţ¥Կƶϣȷʵ
Ȼʥаţ½һС֣ȻΪʥаҪ½
ʥа˼һ쵼˼ʮ֮гΪ˼֮ͷ˸֮ΪУѾȡ
Ļ½ɾͲˡһ汣Ҳ޼¡
ѽϾʥаڵѽ˭˲壿ţһԲϾͿɱ䣬ɨ˰ɣ
˿½˳ۣ׷侮ʯ½ˡ½ɱô½֣Ǻ޲ý֮Ƥǡ
ҲһЩ˰ʥаΪ˼һɣȻԴС䵽һССĺ󱲣ʧ
С㣬Ļ㲻Ҫ
¥ҵĻǿԷҪ֣ʵ򰵺вţʥа̧˳ȻһҪη弸֣ǡ
ϧ˸ûʥаŷС
ģʮᣬ׵Ůӣһ־;ڳ˵סȫĿ⡣
ʵ̫ˣ
߽Ůӣһȫùɫ㣬ǣȻŮҪĶˣȹ㺮ɹ϶ס
硣
½ʮֻϲȻûκεı飬ͬһµıֻܴеĿУܵ½顣
СˡtqR1
½ûϵг־Լˣԡ
ǰԹллǰٴȣ½ձر
ҡҡͷʾطϣ¥ĶңʵҪɱ½
¥Ķ֪ò˵Ů򵥣˿֮ġ


 704 ˫а
ɡ䵭˵
¥һ㶣ȻָָѪɺӶʬɽĵϣŭȻ⣬ɡ
ֿ½˵ʲô͵𣿡
Ҫ͡ǰⲻǵ£뿪ɡ½ɱģһһ˵½ںý͡
˵͡Ϊ֪ԼϵʥаţҲԺŮ
һ̾Сִ̫ԼѾڰʾֻҪͣѡţȻΪıӻ
Ҳ½۵ԼʥаȻɵʱȻԸˮһ˿ȷʵټɲֺøС
˵ĻԱ㲻ٶ£ֻǣ½ɴõɣ־ȹԼͽܣˡ
¥Ķ˵¥£Ҳжţ˵˼֮أеȻ¥ֹ˽Ϊƫƫ½ѵģ¥ϴ½ԲΪϴ½һ½ô
¥Ȼ˽ĩ˴ģɱΪȥԺ˭ҵ¥½˾٣¥ƣԵһӣѵʥаԣ
¥Ķ䣬вζŨ
֪򲻹ԣ˵ʥаźܽһսȻᾪʥаţʵսʥаŵĸָʮӲ
Ŷ춫ɽȻϴ½ߣ˭̤㣬ɱۡΪѵҲڻ¥⣬Ϊβ׷
ԵҲ¥ϴ½ˣϴ½ݱԴ
һּ˵ӡ
Ȼˣûʲô˵ˡտԴ½ʥаŶšݻᡯָ¥ŭܣѾǹȻв
ߣʥаţ浱Լ˼ĵôвĻʥаʥ鹬ʦԻỹʥаһ
Ժвһɱݵ˵
ʲô..ǵʥ̥ĵӣ
¥ŵû궼ˣһ򣬲Եڵء
٣ЩŲ֪ؿԣʵѾˣӽʥаѹơھȻֱĳʥ̥ԼΪ˵ùȻǵֲĵӣ
ʥаżǿڸ֮мɵ½һʥа޾塣
½ǵʥ̥ɾͺܴˡ
ʥ̥֮ҲǸ˸ǣҲ·նɱ
ʮ֮׵ޣ౻һˣĩȫָ
˵Ҫǵʥ̥Ȼ֣һƻǿĹǳսʤˡ
һƸı˼ڴսĽҪŭ֪ʲôʱһƣʥаų⣬˶Ҫɽٻң
ԣ
¥ΪθղʱϤĸо
һǰ½۵䣬һƾճ֣½콾Уս
ʱ½ֶ޷ֵһŮӺȻƺͽԣǵʥ̥״ӡ
ֻʱ½һٻ𣬷ͷ̫ʢϵʥ̥٣һͰԶ¸˹ȥºܶûôĴŮ
¥Ϊʥаŵĺ֮һȻ֪£ֻʶˡ
Կʮ߰Ůģǵʥ̥ĵӡ
κʥаŶ޾壬ʥ̥ȴԲǡʥа֪Լ϶ԼƤ
죬ֲ㶶һǿӲ̬ȣһǸε˵ȿ..Ǹһʱ³çײ˲С˹ĪĪ֮֡£ûе½СѣǼöֻб¥ĹͲӵСλЦɣԺ¥ĿԿɼڱ¥¡
ˡ½¥ֳ飬С֮ĶԹֻҪһﲻ֣Ҳᡣ
Բ̫ȻԷѾʾãҲǿƵ̬ȣ˵
֮ԣֻҪʥаŵ˲沢½һ߻ˣ˭½Բʡ
Ȼˣ⼸öȼС϶͸λӺʱҪֻȡС϶úдλԶΪӦͽӷϴ
¥˸ˣʮ˵
ˡԲϲӦ꣬ľܾԷʢ顣
οԷдֻǾʦҪʾöӡ
С϶Ҳǿʥаʦʺ򡣡
š
ȥʥ̥ʲôҲ̫ţ˰ɣȻʥаŶôɵ½ǣ¥ǰ̬ȸı֮ʮ־Ͳ⡣
Ҫ֪¥ʥаţһڳҲһ˱ϥķӭԣǱϥ
½ڳˣеڹʱԣҲ֪ǵʥ̥ӡ
ֻȫ벻λڵʥаţȻ˼ɵһʥ̥ʱ֪½Ŀɽô¡
ҺãԸղ֮⣬ֻҪͬȥ½㲻֣Ժлɱ½ڳ˵֣ɱ½ҲṢڻ
Ԫ½ɱ˴˶һۣ׶Է⡣
Ԫһ˿벻ʣ½άˡúñԼĹȡٻᣡ
˵ˣԼɣȻս߹ɥڴˡ½ЦſԪ塣
ԣһ֮ûʲôͻƵķȻȻ֪̬ʱգѲŵʱҪ˻ţձȻСߡ
ô˵Լϲղ˵ˣֻҪһ֣һʱѰ˾վţ㲻ģֻܷȻҪ˵ĻϸжԶԶǰۡ
½΢°ͣгƣ΢¶һ˿ЦڳЦԷųԪ岻Լ°ܽʵtqR1
ãȻôȥͶ̥в֮ĵһ̣
Ԫը˷Σ̣ȭͷյø¸죬ָ籬
㵱Եɱ½ԷҲԽݣԼһ󱲶֡
½ԼƤ±ƣᱻġ
¥ǾĵطҸ䳡أһɣԪŭһ¥ȥ
½Լ½ˣҲӵŸϣһ½ǰԾһ֮½ٰܷܾʥشе
ܿ죬ʥаǶ֮ʮĳƽȵء


 705 ˫
ŷò֡
ø½ǸκκķӣˣеЦķ緶һȴи֪ѽ
ǰһ½ֳôķ粨ʥаСͷ֮սûʼأѪϴ¥
ǰҿ⣬ϾʵҲǿһʱ䣬ԶԶ˦ϵϢɹٶӡԪĽ֮ΪѹһͷȻ֪Ҫײȥǹϵ
ֻܶǿ½ġ¥һ֮󣬳ϴ½½߻ٶޡ
Ϊ¥ɱУ˴󲿷½ߣ½붫½Ҳвꡣ
ȥˣԼǷʶһ½ɱܻͬп
οϴ½һĴ½еףϴ½ɱ޷ܣƺ˵Լ½׵ϴ½߶硣
䳰ȷߣ˵סҾ͵ſԪôʰⲻ֪ߵغɱ˿񡣡
ߣ˭ʰ˭˵׼ءԪƨͱϴʰˣڲƤͷҴӡ˫˳˥½ߵķȥ
³мʤ㣬ߣԪĸУǹƺã˭ʰ˭
һԵ½īǵĽ󣬺ȻɲĸоγȨһ֣ȥ׷ɱ⼸С֣ȴЩСָ½ɱ¥ѵγѾ
Ԫһֱ¥ӶķԸӦγһ½Ϣϸȥ϶ɱ
½¥ɾ˵ɱҿǵעȫƫƣȻûҪһ⡣
׷Ƶĩأ׷ɱƽ£Ҵɱ˻ΨһĽ;γѲҿ½Уĩ֪
ô˵γҲ֮һɻʥӣݷͬСɣţ½ǵУӪȵĻҪ߾ȫ
Ȼɻ֪ԼӪγ½Уһ׷ûܳеΡ
γҲҪŪ˭µĶ֣ʱɻὫìͷָףǡ
Ԫ壬γĩأֻ²½У¡ǶԮҶ˵ģɻ׷ҵһҪ½׳䣬ɻ
½ֽеԪ崫
ԪͷһݣŻȻγ
ˣ½¥ɱ䣬¥ȺȫƫҵעȻûעγĩԣ½УҪϣ½УȫӪȣȻɻ϶׷½֮𡣡
ְɡ
½Ȼ˫ָ˿ַڣԪ
Ԫʱһ׳γ䣬ȷڶ֣ǿѹŭ𣬳½ʵɱγ
ûֱ׷γ䣬Ϊ϶Ŀǣ϶½ɱγ
Ļγţ½ԲԼ䡣
ʷ½Ƿɱ˳׷γȥΪƲɱ֮ӣ½Ͳòγ䣻½ֱӳɱôףɻ׷Ķ½޹أνʮָ
½ҲɵһķʣЦǺЦȻʱ򣬲Լͬγģͬè߶Ҳûע⡣
ô˵ɱ
ԪĿȻʮֿ϶½֪ʵĴӶϡ
½ΪȴҲ˹Цֻҳɱγˣò˽Թ֣߼޻ɣ
ߣγȥѰǣȴòûϵ˶ɵӡ
ȥѰҸƺѽο־콾ôܺЩﳶϹϵȥעһȥ򡣡
½¶˿Ц֮ɫ֪ԪһܽŶԷθڡ
½ȻԳΪ콾Ƿ
ҵﰥˣƤҪЦܱܲôѽ
½Կ䣬ƼΪ콾е캦еֱЦҲЦ쮳
Ҳķ̵ߣҪģûôҪġ˼һ֮оƼ󾳽磬˦ûߣںҳԲϡԺž콾
½ԸֳЦĲΪȻһЦ˵˲𣬻ȫҴſ£Ͷ˼ʲôʥа֮սǶ˼ؽ٣һһſ¡
½ˡԴ󡱵˫ҲЩΣֹϴ󰮴ţëַˣǰã뾳ʵǶ˺ü磬ܴȻ죬Ȼϴ󰡣Ƥ񡣲ҵܱȣѧϰ
һԵɫмȻĿˣһμ˺ƤģЩ
ֻɴʮ˽½Ϊˣ񣬵ûǸգ˵Ļ
½֮սʱҲд˶ȴ½һٻ¡
Īģһʥа֮У½ͬʧ
½Ǿ䡰˲𣬻ȫҴſ£Ͷ˼ʲôʥа֮սǶ˼ؽ٣һһſ¡ʱòС
̲סڽСͷһԭ̤ȴմմϲķ޳Ժ콾Ҷ졣
ΣΪûʸҽӵʥаӲôȲ֪ܣʥаĻƲ㣿׿Բһڵ仧Ȼȥĸ̵ⵣǵģԼ߯ࣿ
㣡½ᣬƤϵĹԶ½
һλ½Ů߼״̲ס԰ǻ½ЦӵʥаӣΪܰնɣ˱֮ʱƾʵǵΪϳҲֻҲĻôģȻʥа޳ܷ
½˹ȥζЦŮʵ˼Ҳӵʥа
ѵԼô΢¶һĨȱĺͿtqR1
˼ˣ˵ҷԲʥа԰ɡ
ԭ㻹֪֮ѽѵá
Ǻǣô˵˼ǶĻе۾ϹˣŻὫʥа֪ʲô֣пҪȥᰣϹʲô̶ȣϹᣬ㻹о֮
㣡Ů½Լƽһ±֪Ļ֮һ֮ء


 706 
½ٺٵЦһϷŹʵ㲻Լֶŵ˰ɣҷʱ򣬿񫡣ھȻһĻ֮ŵֶǲҲûȷõѽ
Ů߱裬ֺּˮۿֱת
ǣưˣԼֶұܣûث֡ӦԼжû֣עӾ
Ů߱۵һ޳߷ֵƿȺ֮ززûȥ
ߣôŮˣԼŮϰ߱źǻţԼ֮Ůʹߣܰ˳ͷ½ȻЦ
Ů˲٣ԼмɫͿŮˣ͸øѡ
½Ȼôһޣʯĳϧ񰡡Ӽ״׷ߡҪʵ⣬ǰȥ˳ˡ
½ֹ˰ɣôԪ½ȫԼĴڣţŭϻۣȻ󱬷緢ŭ
ߣֹˡżһ¹ͦ棬öҲȤٺ١½ЩЦ̼Է
ϵĹƤһ򣬽գܱס˵γ䣬򣬻Ȫ·޻Ὺڣ
õĵԼڶ죬Ҷֵǿ֪γ仹򵥣ֱȥϡ
½Ц֮ɫɫɷɱ
գҪɱԪ½ɣ½ԶǣҶֵܺŮˣ׼µı
ȻɱãȻϣлɡԪصϢȫҧгݵĶ½
½ԪɱΪ⣬ĿһԵ½ɣޱӵƵҲʡֽţһϰɡ
ʲôȻҪͬʱսԪ弰½ɣ
ûɣԪΪͱҪһټ½ɵĻȫûκεĻ·ôԼСô½
½ͱ½ˣһμ½˿һ棬׷׾ֱ̾ҡͷΪ½̫װǻƣΪͷһУϧԼС
һʧķ裬ǻˡ
½ϴ½ˣûôķӦΪѾϰ½硣
ڳ˶ΪٵʵܹԪ弰½ɣ˾ȫѰ·
硣Ҳɫ½˰Ѻ
ϴڿɲˣʱ򰡡˫亹ֱ½ųĻ޸ĵĵ
ҪǵϴмְնɱԪ弰½ɣͬʱսѹ̫ˣʤãѽ
½ڵľԼͣȴͬʱս½ɣûбƲˣԪŭ÷ζըɫǺҧС֣ңһڵڵģȥɣ
Ҳ޷ѹԼŭһͷŭľޣٶȿʯ½ɱȥ
Ԫһȭɱŭȭâǹأѿն
½ż㣬縡ǰ壬޾ȭâˮӿȴУһ˵ķۣ֮ɵıܿҵȭƣɲ֮嵽Ԫǰ
˻Ľ
һȣĵħӱɳԪâն䣬â졣
Ԫо˵Ľ⣬ĩ£ѾпƤڿֲĽ֮¹ѳ˿ڡ
ͷһݣ½ĽȻ
ŭɻ
ھĽ֮£Ԫ౻ʹȻħ֮ȻͭƤҲҪ񶹸ƵıΡ
һ𣬷ŭתƳӵ壬׵㡱أһ仨ٿţ±˵Ľ
ԪĽͬǷŭɻ಻𣬽죬âǹ䣬Ľ˱ڣճõ
½ħŭ忪Ȼһӵʱգ½䡣
½֪һӲӣԲ֮ˣ˿·ƽؾͱ˵Ľӣɳ죬γɴ˵ɳơ
ÿµĽû뵽ԪĽ裬˵˳̶ȡ
ս֮ҲԪһָˣ½ҲټԪĽ
Ϊ½ɨ޵УýԪܻһǿСϻعڴ⣬ĩܳȱ½ܣڻ
ߣ½ҿΰҡ
ԪŭȻһٴ߽âȻ˷֣һɹɾӲͬնɱȥ֮Щɽ嶼ӴĽҡΣɽѿtqR1
ɽϵĻľըҶƬ裬ɫ֮
Ԫ񾳽ѹ½һһִ֣߶Ľ¡
ʮɵİջɱ½һѩǰܡ
뵽һǰ½۵ĲҰܣΪЦŭһɱǰȥȭϰ˵֮
½ԷռȻ˹ΪأıħնγɽĻһδνɱİ˵ˡ
ǰ˵µĽߣϷˮâ׷硣һУ˶ƣȻٴɱ䣬һһˡ
Ⱥ飬ǿ½һδεҹ֮£Щ׾
ȭǧơ
ԪѰ϶ŭȻһȣǿȻȭ֮Ӱ꣬Ĵ½ĵħ֮ϡ
Ȼ죬˵ĶĤֻۣĻɢڴʱȫ½ǱǽеĻǽʯ̣Ҫʳɷɻҡ
½
Ҫ磡
ɴǵĶᵽɤۣΪ½ɡ
½Сˣš
½˷ܵ㵸ֻ׷Ԫк
Ԫ壬ʬΣôɢ
ߣ½лҪ½͸âԭΪ½ľ㲻Ԫ壬ƾսҲ֮սٻغϣûϵŽƬ̾Ҫס
˼תҪҪ֣ս䡣
ڰ˵Ҫ½һ̣ûаţ¶һЦݣЦԪ壬Ҿ͵Ͷ
Ԫ岻Ҵ⣬°˵ɱ½ȫƳǰȥ½ʱСҲҪɱɶĻ
úܽʱ½Ȼһ̤⣬ŭХڣضҲɫĹâƣҫڳ޷۾
ֻ֮Уͷ˵Ļƽ𡰾½·ɳգ֮һƬĿռ䣬硣
ͬʱԪ循˵İ˵ڻ֮Ƶĳ£綬ѩڡ
ɺޣ
Ԫûϵ½һУȫȭͷȻСɽȭâ˺½ܵĻ磬Ȼ䡣
ʮֽȭƾ죬һ֮½ٿ죬ҲܡֻҪϣ½ٶɹ٣Ҳ޷˲ܻĭ


 707 սԪ
ߣȻкΣҪ㻹ܷ´˶֮ʽԪЦ
֪ҸܶˣǧƴȭͷȻԻڵģħɽ
½ϳ֮ɫսڣŭȻһȭµħƱսս֮Ҷɨɡ
һӿµȭâɽƽâȭâתɫ磬ȭ˺ѶԷȭ

Ԫ循ֶţӦʱȭâȻݺݵĺɳȥͷĿȫǣ޷ϡ
˵ǿԪӵñȽϿ죬һȭҲ½ħɽĲûɥֻƤˡ
ĩüվȣХޱȾ˵ӡХɱ춯أֲ¶׹¯Ĳľ񽽹˻ͣɲ֮ӳһƬ𺣡
ԪѾһȭף۾Щģʶһʱ䲻壬⵽˵ӡɱ޴ӻС
ۼҪɥھ˵ӡ֮£һǿó΢ƺϹ֡
һͷ˵дܳɣŭڶ̶˻ͷһŹֵͼâǧһӿ
ЩɫĹâΪ£½ӡһУͿٱߡ

ˮâԽʢܶƵ罣һʳɷɻҡ
þ˵ꡣ
½ȣ˫趯ͬʱʽ̤һͷͷƽХ죬ЩâȥӴһɽ趯âɢͬʱӡܼɳƽ忪âӡһľɽԪ䡣
굲һ£ԪѾž˵ӡ
֮زϱ䴩Ҵƣɳ죬˵ܹս౻׷׵ˡ
նˡ
Ԫ֮ŭһǰ޻˵һսΪԶʤ½ȻԷƵǱĵطĿ±ñף²̨
καȫųأһζȡ
͵Ĺƣһһ絶˱ڲϢ絶½ɲն
ޱȵıʹû˶ܰãǿĵǡնˣǧ಻ɱ½
սããĵ˽ɣӰʱʱ֣ɲ֮䣬ѽֶʮغϡ
Ԫ̫ˣ˵һɣ½ܾƿĵƣĹȻ֣졣
ˣһ۾Ϳ½ľĿǰԪ壬ֻǿ֮棬άŲܡ
սȻо͵ĵƣޱɱ֮͸ɴ
½㻹ʲôֻʩչɣԺ޻ᡣ
ԪŭЦԽң顣
½Ȼҹ֮£Щ֧׾ɫȴʼƽԣһЦ˵뿴һʲôԣ֮ǰұҪ󡣡
ˣֻ½
ֵ¼ðɡ
½˫ƽ㣬˵ķУ˵ת֮гɱĵâ𿪣һ˿ռʱ䡣
׳죬ջ֡
½ƴ߶£ףŭ죬ܵɽֿٵȼɻ𺣡
þ˵װ
Կֲķף죬񱻷¯գ翾е𣬲ҽ죬ڵϴȴôҲ˲ֿµĻ档
½ѾɽٳɣƱɼҾѧǰʩչķ㣬޷ס
ڵķǿֲɻ˶մϣ˵ߡһЩǽˣҽŴʱ䣬ͱյҶʣ
ҾŲѣɢսԶԶġ
Ϊֹɻ֮ӣɸ䣬ɹ绪ٽһ硣޷ȥ
½˼ϣ˫Ƽٻ
޾ĻˣʼתһֿµĻ֣ٵĳԪն䡣
ת֮䣬һһµɽԪĵһһɢ㣬ϯ
ͷԪĸ̳һŹֵ״âͷģԪϱĹԽӳγɼ᲻ɴݵķ
ԪҼлγɰΧ֮ƣ½籾ͲԪΧԵЩ
ꡱ
һ΢ŵƷֻ½ֲָͬɫĽƿնƺûɱ
ǣԾʱԪ弰ͷһоԼǿһ֣ѪҺ࿪ʼڣҪƿѪܳ⡣
ʲôа
Ԫ˼ɣٹ̫һʱ뽩֡
ս˴󲿷ֶߣھ磬ֽĿ£˼½ΧûЦǿ쿴½Ѿӡ
ѽķƿҪĿˣĽȸղСˡȥĻɰ
½ЦмĳǲԪ嶼򲻹ղŻһ֮ͬʱսҺԪ塣½ҲнգΪԼĿ۰ɡ
Ǻܿ죬ɫüΪ𾪣һɴۣӶҪɳǰɣ⡢ôܣ
Ԫô£ûнˣΪγѪˣ
ֲ⣬½Ľƽ棬ûʲôɱ
ͬʱԪҲû˵ȴѪϽɣѪɫĽգ½Ѫɫɫ಻ϼ
˾ãԪƺήҲͬͨ˼켸ҹûкۣٶȱ
Ҫֹ֪Уֻһ˲ڹеʱǴɣʱܶ
Ԫ굽ô½ɰսѾ䣬½ӱѹƶתΪռϷ磬취Ԫذܣ֮Σ
½ɣôԪĻһϰɡ
½һԪ֮䣬࣬һԵ½¶ŨŨ֮ɫЦ
ԵúںƺһСϺ׼ս֣޹ʹһ½콾
Ƕ½ɳӺƲ½ŭ棬ҧ½̫㻹ûӮԪأ
ǣںͰʲôĻϹضߣӻ㻹ܶա½ʮŵĴЦ˵
ԪȻҵĽƵ޷˵ĻԼӵֵزҲ̲סͷ˵Ұޱ𲻶ϣɱȥtqR1
顱
Ԫķɲ֮䣬һ̨ף˫ܲ͸磬ȫŹзأʯ֮ɱС
ȫڷ⣬ƻĹâԾȼ꣡
ãԪȻȼ꣬ǿܹնɱ½⵽Ī˺Ҫˡ
˼״һԪľٶ𾪡


 708 ն˫
ȼڶʱһַɵ˺ǲܸԪģϻ谭ΪͣͲǰ
Ԫ֮һǱ˫ַͨɱУԻǰ̡Ҳ޷ٺС
Ԫ壬ѽ
½ּŭ֮·ս赲ԪԻٵľٶ
˵һϣһ˿ʤ㡣ڲų֣ˡ
½ٺһЦת۷壬ĵħߣŭɣγɿֲ˫ĽתŴ½ͷ񷣬ʳһɰԵ˫Ľ
Ӱڣ
½ŭɲ֮䱩콣һΪˣٵתγɾ˵пս
ͬʱ½²֮ʽ̤ȽֲĻƽʥâšһɣΪƽ
ʮͷӴޱȵĻƽŲ̷ɶϣ
ɰ˻ĽеһǾʽӰŭ½֮ʽϣγɵһм˿ֲɱУ½֮սʱܹ
Ȼ½ֻչֳ۷ʵԪ徭ʱģѪԱ֮࣬Щģķ½
ʮӰӴĽһƬƬռ飬սͷǹɱĽ
һС찡½Դж󶫷򣬲֪գԪܷ£
ղԪѪҺĪĳ⣬˵ľ֮ӡ
½˲ɵýԪ˰Ѻ
½Ҳ֪һе½ʱģȼ꣬ǿĻҲֹܴ
Ȼɾ콣ʮͷӴĻƽУһ̷ɨ䣬һ·ռըɷӿĻ硣
͸Ľڸ̫Ĺ⻪tqR1
֮䣬糱ڵĽ֮С
ֲ˫£ͷ׵壬˻죬Ӵ屻նΡ
ûԼɲ֮䣬ڽϵʮͷɾ˷ջغѣϱ³
Ԫ屻ЩƽУ޴ӣ¶ľ벻ŭԪ

½ٴԪ漤һӡһŵĳɫɽ壬ſȥ
Ԫȫ֮£ò׵ֵ˽һӡɴ䣬ɽȺ䣬ȫڻ֮С
顱
ըԪ棬ճ½˱Ʒɡ
½϶Ԫɣץɱ½ɣһǰһӡնʮǲµն䡣
½ĩסΣӡӭͷɱæƴͬһӡϡ
ӡҪǹ֮꣬ӡըˮû
֮У½ɸоһ䣬׹˱֮Уɽѹסʱ޷ж㡣
ֻһʱ䣬㽫֮ǣֹľɲȻжʱʮµĵ䣬㵶ŭڡ
½ɷҽУ֮УʵƤѪˡ
ԪĽɳڵʵ򲻹½½ֻڣ½Ϊͣ޷ֵ
֮ҲײսȥĽΨһתʥаŷȥ
ֱֻôղһ˵ҿӴܵģ˭½ɣ֮ǰγҲһΪӵʥаţͿɰȻϧǵٶڹ꣬ӲģԹ
½Цɲ֮ʧԭأ˿Ӱ½ɸӳؾͱ
½½ҪϾɱ½ɳ׻ˣգҪɥ˵ء
ߣղ˭˵ֻǸԭ̤ķԺ콾Ҳ죿˭˵û뵽ұлҪȻ˲ʲôѽԭ̤ķﶼܰŵҴܣҰɡ
½дϷ볰Ц֮ɫɥ֮Ȯ½ɡ
Ǿһȥɡ
½ԾûתΪŭޣ˶ڷ⣬һ½
ϴ
½
˿½ɾȻʹʯٵʽȫŵòᣬͼ˫˶ʧɫļһԲ˻һâȥ½
½̫ˣΪɱ½ȻҪԱԪ񡣡
ѽɱ½ҲҪΪʹĴۣըɷ飬Ƕַɢѽ
Ĵ½սǣ޲½ɷĺݾųһǴ඼һ˿ֶֻζɱ½ûˡ
С
½ܲǰж֮࣬ǵǣи̣ɲ֮еǱ˳˫Ʒ⣬ųһƻ½ɣһ
ȻʮǿȴҲᣬһǽ͵ǽƻȥ
½ɵĸɽײ⽻ʶӳأֲѹһʮɿʮɵǵ
飡
쳹صĺ죬â棬ƳһȦһȦ಻̫ǳɿֲĻ
жһ־˵ɲǷɻң
ҽ죬ըʬ޴档
Һڳʱֲֹɿµӣûɸ
½½ɺɶһȫѪѪ໨Ⱦ񷣻һ屬мأ״̶á
Ԫˣ½Ҳʬ޴棬ѽҪ
ɲǡӸղǵĶԻе֪γҲ½ϣһ½նɱеλȥĻȻ˼䡣һץߣϷѽ
½ˣţ̫ʵˡ
½ֻǶɹ٣ȴնԪľһأȻУУ½ʵԽǿˡ
֮նɱԪ壬˫սͬ׵Ļ½ҲĩѹƵҺ½ûھͷɣ򣬾ʥصĴУ׷϶ˣ˼һ˵ıֽλ
˾̾ƹһ½Ǳ½Ͷ½ˡ
ǰֻ½սΪп󣬽һԶȴлҪǿñ̬
ҲҿɹŻЩͷȻͬ˭ܵɱصħ
ֹˣҲ촽΢ţ͸һЩĹʣ֣һοۡ
ղ½սԪ½ɣоôǱãȴ̫ԴޡΪ콾ʱмַУΡ
һս֮ףǰ񣬵ȴǿù
þ˵ĺ󱲣Ǳ츳ĳɾͱ֮ϡ
ԽԽϲͽ֮ԸΪ½ƴӲеӵĹ


 709 ನ
վ̾һЩźĴͷ½ʦɹǿͽֹΰУ½Ҳĩػϡ
ɴħŮͽǣԺɾͱضǷ֮֮ãȻܣҲҪΪС
ɴħŮԣȫޱ𾪡
Ǻ˽ʦ𣬼ûʲô䷨ۣӡһ˸߶һ󱲣ɼ½Ժĳɾͱز
û뵽Ȼɴ΢¶ĨЦȴָɫżʣĽ
ԭΪԼħŮһУ칬Уõʦʥָ̥㣬ƺü磬ȻܺͶƥУԪ֮ȴڻ¡
½ûУڻԵһչ¶սȻѹԼһЩʣ
磬û°ɡ
ǰȫԡѪɫ԰ףЩ½ס֣С־Ѫա
½һ컯ˣһ߳¶ĵ΢Цοģˡ
γԪ½ɱɱϢһʯǧˣֻһĹ򣬾ʹʥаţȻ󲨡
ϢȷʵΪ棿˲ţһ׷ȷϢ١
½ǿһնɱеˣʵ̫ʵˡǷ˼䣬һľ콾һԿ£˵նɱˡ
Ҫѽ
ǧȷҵʱڳ½ϴ½ߣ˶˵Ŀ֮չ¶Ϊ۷壬ɱ½ɼγҲ⣬ĽٵԪ嶼У
һʱҲڳķɸҲ˵⻹˵ģʱԪѾʩų꣬½ȴʼûֹƾһ֮ǵ꣬˱̬ս֮ͬУƲ֪ܷѹء
ôţ
Ԫ½ɶˣϸԵ꣬൱һ֮ͬ׵ĸѽȻûɱԷܺ뽣һսΡ
һλʥаŵĵӣ˷ڴ˵
ʥаŵǿĵӣ˼бųƵһˣһֱǵİвܵ񻰡
һǰ½۵½ͷǸʱ򽣾Ʊʥа֮սҪһ½
ܶʥаŵӲΪȻΪ½ǿ˽ǰҲʤ㡣
һն𣬶ʱ𼫴Ȥ뿴ȿ˶ϽƣܽӶС
ǵģжУܷʤǵУƾܻܡ
ţtqR1
ʥаУɽӶƣƷ壬ʥаŵĵӻر¶һ˿֮ɫ
½ƺΪ¥֮£бֲһ䡣
˶ͽˣͳͳȻȫɱֱܴ裬ߡɽЦźߵ
ˣһòʮƽͨͷɫݿ޲ʮֳ֮С
ǶĻ֮дĪˮڽƵĿ
Īˮ˵֮ˣЩòʧ
ߣһٵķΣ鷳һֻɽΪȻЦŨŨɱ˿½С
һмӢͬɢϢӣЦʥ⡣ڵľǲôߣ֮ɱԪľ绹ҪҰܡһľǼ˿ֲľС
ǰ½ʥаᰣ½йһ֮ԵΪͶԷ
Ϊ͸ʥаţΪ뿪𣿲˵ңƾɱԪ뽣Ͳұ𣬵ܻ뿪˵
һ棬ϴ½Ϣȫޱܣ½Ϊ½Ĺ
˶½ôãһ˾ϢˡأǴ½ϻ½۵һٻܱ½½ü
ɲû뵽½һɱƣʥа֮սҲֻжĻƥжˡǻܲСǡ
ϴ½ߣ½ΪɱʵΪȶǲǿ
Դ½֮챻˿⣬ڣܾ˵¥ɣΪһ仰ϴ½ϳȥ̤벽ǵأ
һߣֵ˵ʱҲǡ¥ƣ;ͱǿ˲ˬ
ϴ½һףȻ½۵ǰһǡ
ɳĹ˲ת½ǰȻԽУЩƲ𣬲Ը֮Ϊ飬ΪԼݡ
¥¼һӰˡ
һŮ˫ֽգ״Ĵ۾͸ʣʮֳݵ˵½治ݵˣҾ֪϶ʥаŵġһ˰ľٶǰʯͷԼĽţʧλ𣬿Ժš
磬˵¥Ԫǵ𡣡
ҵʱս޼Ӧʥа֮սĲԡ
ɫʼƽ޲˵ͷ˸ˡ
û뵽½Բģһͽ췭ظûʼأͰ½ˡʥаҲ˶ϴ½ɡ
Щʹ޵˵
ɱԪˣںݺһƹ½ϣң½һɱǣھ½ɴС
Ҳ׻ɱּ
ûڣս޼ȴ˵ĩһ£ԴʥаţܵĴܿһ½Ƕ½ˣʮƲϴ½ˡϲ˵ҲЩ½һ֣ƣϴ½۵ġ
£ֽ˵ң۵һս½Ƴˮ𣬵òﶼһˡʥаŷ棬ӦòԣһԵû˼һŵȣ˵صʥ̥״ԣʥаŲΪ¥֮£ðʥķա
˵ͷʮͬ˵֮½ͬߣֻϴ½ˡĸ½֮УΨϴ½һɢɳ½ôŽһ£ᱻǲȵòܷΪˣôڿʼܰϴ½һ
ս޼Ļߣ΢ЦкμƲߣ
ˣ½֮Žᣬһ¶򣬲ϴ½˴ڶҪһΪܷ֮ˣ쵼ϴ½ɵŽһģͱѡһ쵼ߡ
Ӳһ±˼˵ʥа֮սȥɵĴ˹̴¡
˵գȥϴ½ɵӡ
ս޼ѡ˭쵼ϴ½ͬߣ
֪̽Լ˵Ȼߡ
Ȼ½նɱٴԼȻʮֵİա
綯½ԽԽߣԺԻǹԼΪϴ½ġ򡱡ơ


 710 һĵǳ
ԪȥôãΪԲ
뽣ʥа֮УϢ˲ʱ䣬ȴԲ½˻תȥҲûϢͨ
佣ü΢˼죬˵֣ϴ½ս޼֮⣬ûκ˿ɵСӦòʲôԪǼˣ½ˡ
һǲ̫ģȥһ˰ɡ½͵ظɱ
˵ʥصĴУѲ½У½һս֮ޣȻģ½һ̣Ҫ䷢䣬ϸɱ
Ҳá
ȥѰԪǵ䣬м½ˣɫҴܳؽеˣ洫ϢԪ½ˣͳͳ½ɱ
˵ʲô˵һΣ
һѾ˵죬ţŭɫĺ
ܣԪ֣ɱҲѶȣһǰ½Ŷ١Ķɹĩ֤ûʥأ˶̵ʱڴﵽҶ˵ľ硣ϢӺζ
侲Ҳмּʡ
ϢǧȷѾʥаǣ˶۴¡γɱȻԪҲҰ½С½ɱ½ɡ
սսĻش

˵Ұޣŭһƿӣĵĺ˼ȫŭ÷ɫĩй
Ļʣʥ
ĸ½֮Уһ½ѹϱ½붫Ļ硣
Ȼͽ䶼ûܻܽƣ࣬ĻҲ޷ռͷ
½ɱԪˣ½ֻⷽͽ䣬ԼЦˣʵ
Ժ˵ͶĻʿ⣬ѹƱʥϴ½Ƕĩľѹ
ϴ½Դ֮⣬½ҲΪһֱѳ½Ĵˡ
ֱЦ֣ơһʥа֮սʥаУϴ½Ȼ٣˵ѣΪˡ
Ԫ˵ζһҪ½ѹƣпϴ½ľأи߰ôġ
һе½βŭβޣ
½ҶҪʬΣûǷɢŭХֱ
ϱȥն
һ侲ޱȵĽ䣬Ҳסɱڵ˵첽ԺȥѰ½
Цʱǡ߽˵״̾ϢҲԪϢ
ã½ǵѶҲ˰ɣߣһȥ½Скй֮ˣͳͳһݶĶԷЦ˵
˵ˣڲǱ֮ʱƽҴŸǣȥƺмҪݷʥаţʥȥӭ
ʲôʲôˣȻֵýƳĴ½ǰӭӣ
ŭԼ½ʵޱȺ棬Ĵ½ǿĴȫǰӭӣ֪ķʥ
û¶͸ڻ·Ҵƺӹġ
ʲô˽˼ˣϢŭҲһ±Īȡ
Թɽͷ֮⣬˾ֵħ磬磬˼ͬˮһ⼸˳˼䣬֣ȻȺtqR1
ԣ뽣ǳͷɣʶ㣬Թ˽Ҳ٣һЩŽпؼأΪ档
ȷǹô
Ӧôˡǰʱ䲻Ŵؾɫɽһ磬Ӷǰǰսôһս֮󣬸Э飬һ·֮ǰ֣սˡһ˼䣬͸½ǿ˽ƾԵ
Ƭ̣˵ڵʥа֮ս̽˼ǳǸ紫˿ʼ˼ס
Ҳսڴɫм˷ܣȭ̫ˣ˼֮ˣμ̫û˼ˡθ紫ؽڴ콾һս
½СӵʱȡǾȥ̽̽ڴ˵ǳһ䣬ŶԺ󲽶ȥ
дȴĩĪˮɽ˴½ǿһˣʥаߵһɽ£ӭӹ͡
Ĵ½ǿ콾ֵ߻ˣǽͷӶ۷׷ף˺档
֪ڵʲôһŻǰɣ
ӦòܣŽأΪĶܹǰ죬ֻûаϢӡ
ôöҲ̫ˣߣ˼Ĵ½콾ӭ˵ȵòͷΪߡ
˵һιѡǿʮ˽˼䣬Ϊʮסģ֪һףЩ֣ҲͲסĵ׵ĺ棬Щ˷ܣЩȲ׶Ρ
ɽµƬ֣Ȼտտƻ𣬷羰续ٵҰУ
Ȼƽðһɻ̣ɢʵѸٰ̫߱סһͷ񴵿ɳʯɣǣ˲ֹĴ򺮲
ɻɫ֮Ƭ̵ʱ䣬Ƭָ߶ɵֲָ
ܿ죬ڰ˺ѵĻһ̵Ļ⣬ǿɿľ
ǣ
ֻΡϴӵˡ
ͬʱѿ鲻Ϸһ߾߾˵Ŀʬ׹ǣͺŷ˵֮Ĺ
ÿֲĹ̫ˣǳƬ֣ȻɼֺͿ̿
ߣкܶǵһôĹʬɷŵֱðݴܣ촽԰ף޷
ߣоԼܵ޷һԶѲĶΣ
ӣȫֲҰޣȫ
ԭⰻȻĹ֣ľٿݻƣҶƿݵ׷ɣ̲ݺ컨գ֮ήܵ㣬ɺɫ˿˿ӨƲɢ࿪ʼ仯лڤ֮ס
ڹеĶɲϢ֮£ֵĴӣ˻𣬰ȴŽʧڵϣ󣬱֮ΧסеѪʳɾֻһƤë׹ǡ
¡صĳȻΪ˸һʾ
Ȼڳ˶ɼƬȻĹ֣Ƭ̻飬ɰ׹ǣʬɷ裬Ȼ̲סһ󾪼¡
ų֪һǰʵȻͲ֪ƺЩˣܷѹƵסˡ
ѽһιȻΪ̽·Ҫ˼һʵ⡣Դ̵˵ʵȻʮֿ¡


 711 ɻ
۲ֻڹ¡죬һͷģȴɽ޴Ĺޣһһ
ͷ˽ʮ֮ңɢʬѹȵڳ˿촭ȫ䣬类긽塣
ԽԽӴĹʬɷжĵطݻƵĹѹžž
߽ٴξĿɿڴıϣһѪףɢϢΪаѪ֮ϣһӡţϢ纣ʮǿ
ֻߵ˹ֱԵͣʱԵĹɳʮӰȫΪѪܣѪ
һĹò죬ֻеȱ첲ȣеؿѿķαڳеϻŲٵĲбƬеıѳʸ˿ڴ󿪣ȫޣΪˡ
һЩŮŵûʧɫ׷׶㵽ǵеĶŻ
顱
һ죬Ѫ׿ɽǰԶôһ˵Ҳ֮
ΪʥаŵĴĪˮǰѪ֮ڴ˹ֵʥаĪˮ֪γƺ
ɻꡣ
ԭ֣롣
˵ӭ£ʮڸִӵѪ׶Уʥаȥ
ֵĹɢ껹иʬ׹ǣص£ûӿһٶʾԼˡ
ɻʮڵĸ֣һ֮Уʱᶼɭɭ֮С
ĪˮҲʥаŵ˷Ըκ˲ÿ˵ء

Īˮ˫ָϣɫЩأɻʵΪ£Ҳಮ٣Ҳûжİʤڹʮ֮УΣ
Ľǿһ콾֮УĿǰнƵΪĪˮǿһı޷֮⣬ɳͬڶ֡
ʮףֻһǰȻ̽ӣɳǿ
һɻ꣬ʵȴ˼ͬڶֲಮ٣ʵڿ֮
⻹һڶӣɽ磬С磬ԼЩأֻǿ̶ֳȣ
ʥӣøλʥǰһĪˮɽ˴
֪ˣǰͷ·
ǿе棬ʥаŵһ벽Ǵ֮Ԫϣ˹Ĵս
ݼ档һ֮ϣĸߴݵ
֪㼸ǰô
Īˮ֪һ
ڴ˺Ȼǰʥаţʮԣս˼ǿˣ̽ǵʵ
мʮûô˼䣬һߣԹڵ˽ֻйŽϵļأܲȫ棬ûа㽻ֵľ飬˽书ص㣬ͻڽֹгԴ
ĪˮΪʵɻ겻£Է϶ȫ׼صָơ
˽ڵص㣬ν֣Ӯ治ɡ
λ澭˹սԹڸʮ˽⣬ǰΪǹһЩڸֵص㡣
λ벽˵ͷ˵ȼ˵һ¹ڵɡɺ֮ܶ࣬ԷΪ֡һǹһʬղԶ֮ɻǹһߣʬĽʱȲ˵ǽİɡ
ڵҪһЩĻǣżȻõᣬϽֻ͵ɷ֮ǿԼ󽥽ǿûҹڶҲûôǿٵ֮󣬿ֻǺԪʱ䡱
Ȼ޹ģΪԺ󣬳˹أûлϢж˼άֹǰ졣ΪûаϢаرĶԵ֮ʱѡı빦ɴѹƶԷ
λ벽óٶȺԼ쳣ǿ֮Ե֮ʱҪ߶ȼУעǵĻ۷֮
ҿɻģһţͷȫѪţë״졣ĩ֮ǰʱͷӵ̫޵çţ塣ǣΪˣڶԵʱм֮ǵӲõĿ֮Ƹա
ӵס
ˣǶȥ׼ɣձʥа֮սӡһεʥа֮սжҪʧ
Ӹˡһ񣬷׷˳
һΣʥаŽ˼䡣λ۱žâޱŵĳ
ʥаŴÿʮٰһ˼ֵͬı䣬ʥаżÿһռףޡ
ֱʮǰЦɱ½콾ʥаŵʱǿļλ಻⣬Ԫˡ
½һʥаսϴ½Ȼѡ˴֮Уʥаɨء
ò׶ĻĪˮ뽣ƣһ·ͬԶԶ˦ͬ޵С
Ϊ˾رŵҫһѩǰܣʥаŲžǰٰһʥа䡣Σʮ㣬һɻ꣬ҲֻͬܳΪʯʥа֮ӡ
˫Ϊ⣬ĩܽʥаţڳ˸Ŵ
½Աʥаŵĵ쵽ȰźõŴ
һǰöʥаӵ˴ͬǿֱӲμľݷͬСɣסĵطҲرš
ħŮס½·ʥаŵǰرŵԺ
Ժ˼壬һɵУõͥԺӵоӴɹһ˴ţʥаÿ䱸ĴԴ
·ϣһʮָݣϢ䣬һֺоӣһϮɫ£󲽶·ʥаӼ󣬼æ񣬺Ӽʥӡ
񡣡
ɽtqR1
½ۣ΢΢Щȣȥ򣬷Ժѵǣ
һ˼㽫½³ţԺ֮Ψ½þĩԷΪ֮󣬲ⰵߣЩƲ
뿪˵ʲôһתͷջأλӷԸȥٰɡ
ǡ
½Ҳ֪λʥӾ¥ΪԼֵܵɽ΢΢ͷ⡣ȻֱϣܲϲˣϾʥаʥӣΪͣȻʧ
½ߺɽϽһӣڶ߷ԸһȻ˵ȥ졣
ӼҴҵ·ֵԺĻʥϳ룬󡣡
Щ˶ǷĪˮڴŵԺ룬ײ˹ʮ֮һ޻꣬ʱӵɽЩɻȴĿٳ롣
½ӴԺ֮⣬üͷ΢壬ʵ⣬ʥаҰŵס
ǰĵԺȻ¼о󷨣˷ۣγɺü˵裬ļ
ֻǣҲ֮֮ǣͨãȻɥ


 712 ʮ׳
ʥаΪ˼֮ףŨعĵطһŸסⲻƣ־ŭ
λҲһF֪£Ϊڴ˺Ȼãһʱ֮û׼õд֮ǡ½ĩ㽫ĵԺдɻ꣬½ⰲס
ӻ֪£һ½ʾʥаȻȻԺ
ղɽ;ϣԭ֪£תһ벻û˵ǰ
ֻӲͷƤͷ˵ƽԺģģ֪Ϊνա
½ߣӵĻԺǽղűģ
Ҳգ֮֮½ҪʥаŸʲôԺȥҲֻøŽȥ

̤ȥʥаŵӾͷҽУͷ­ĪĹڵأĿ
½Ҳоһɹɷ絶ԼϮħɳЩɷն
η󱲣½ŭɶĺȵ
Ӱɴܶٶȿ쵽£Ӳͬķ½ɱһ˵Ļ˾˵ٶȣܣ½ȴƾʧ˸ա
棬˵ٶȣ
Ȼǹڻö࣡

ҽУЩڵĸֱ˵ħꡣ
ССҲ͵Ϯң½һҧ
顱
ղˮΣһɰԵаޱȣڿ½
ˡ
½һȭ޼᲻ݵĴɽħȭһθоޱȵʹָǲ㱬ѡȻˣȫٴߣһ˵Ѫ׸𿪡
棬½ƺǻȪѪ̳ɵѪѽⷽѪ׵Ѫ񴿶ȼߣԷڹڵĵλǷ취Ĺ׸㵽֣
ϸоȪѪϢ˷ܵĶ½
½һϲٺЦ̤Ьٴȫѹ򡣡
ϻðս磬ΪѰһȪѪͺ
Ϊ̫٣ֻѰúһֱڲ֪ôŪȪѪûջϡңѪѾѪףֱͻŰ
Ѫŵɻ꣬۱ųѪ⣬壬ʵʲôˣôĵӣұչصĵطҴ֪ʲôô
ʲôˣʥаŰŸҵס˭ıӵռȸ
Թʮھŵɻ꣬࣬ɱ֮Ҫ޷ֻأɢɻ겪Ȼŭһ壬
׼ٽֵʱĪˮϵֹס֡
ɻĪˮʵʥаǺ⣬ڿôΪΰ⴦Ժұչأ˴롣
Īˮ͵֣ҽ͡λϴ½½ǰμʥаսԺ䱾ǰŸģֻӳ٣ȰŸס¡µţ½˵أᣬʵڱǸϣλҵϣ¾ʹ˽ҹɡ
ţٵСȻ˼Գϴ½֣ѵѾû䵽أèҲãӣɻΪá
½΢̧°ͣһ˿мЦŻؾè뻹šЩţ˻գڷĹﰲֵشţѵһλ»ҷζ
λϢŭĪˮͻᰵȴ½ֵµסȥɡ
½֣롣΢Ц½˸ơ
½ĸо΢΢ͷ뿪
Ժ⣬ٴ½Ǹ½˰֣˵Сһ׮ҲôСˡˣʥʲôˣ
ʥɽĻ֮һ½ΪͻȻ𡣡һ½ʵɽٽɽĶԹ¥£Ͳ˸߰˰ˣװ֪
½ȻҲôزԭʥӾɽ¥Ͷֵܵļˡߣ뺦ңս֮϶Ȼÿ
治ɫЦûʲôֻǸղǡϣ˼䣬оΪͶԵʡû뵽ȻĻ֮һҺõʱûʧ񡣡
ˣǸڵĺë֣Գʮ׵ھɻ꣬ΪκȻ֮йڴʥаţĿĿ²ɣ
Ŷԭʮ׵ھţ𾪣ʮ׵ھʵѾĪˮ൱ǰİף񲻸ӿ£
½ϸ˵һԵɣ½ߵһ̽·С䣬Ҳ˿ս֮ϣǸҵնţͷɡ
½һԺ䣬ȻȲֵߺԺҲˡ
᰸֮½˵½ղŹڴ˵ʵҲ㿴ˣ⻹ǹʮ׵ھ˶ӣǰļӦӿ£ĿǰĽҲܲۡɽţûҲˣʱȺ¹֮棬ԶءСɽĽ죬ϽС
½˵ͷ˵ҲǡĿǰڶж﷽ԲЩԸ壬εĻֺ࣬ٴοӦñԽСɽˡ
ȻμӱʮӴҪһ£µʱ䣬Żʱ㲻ó֣ɰʥаȵĹ򣬽ӵʥаˣΪУûʲôʱҲ֪ܷھս֮ǰﵽ١е㵣ġ
İɣ½κˡ
½ҧɽǽƼɻЩˣս֮ϣҪ˳ΪԼ̤۷ĵʯ󣬽˲С½
㾡翪ʼչΪ׼ûþԺС
ʲô
½м־㵣Ϊ常֮ĶԹȻѽ⣬ˮݲŶԣΪζԷͷԼԼ
סֵĺԺ½ʱ򣬷־Ȼ˻٣н֮࣬Щȫϴ½ĿǰһĽĽߣγ
½ˡ
һڳ˷Ӧʮңϲ½Ŀǰķͷһʱ벻עѡ
οۻΪУ½ĸԣˣܡҺηӦ
ѽ
½ϳΪ˵Ĺע㣬ϵе졣
½˾ͺãɡս޼һ˿â΢Ц½˵ʮˣ½ʱȴЦⲻ˾ù졣
սǰҪʥаս֮°ɣ½֮󣬿ս޼׵ʵtqR1
Ŀǰϴ½½Ʋ֮ʱǵż
ʥаһսϵתϴ½ƵλʮشʽĻ֮գڹϣѴ½еԼǿһڴˣйء
ɨһ½˹˵Ҳô˵Ŀǰϴ½ߵĴ½֮ԣżҽǰҪ˵Ϊηת½˼Ƶλ


 713 
ߵĵλƾʵġȻȭͷǱ졣½ֱ˵˵
ܽһʱ֮½ˣǸĹۣɲ¡ĻΪϴ½ܺʥض½Ტۣ
һԵĵӣ˿֮⣬½˵
ǣ°ܽˣȻԼûġ½ʱȻҲûĸ۵ģҵǰš½ָķͬʱ̬ʮštqR1
֮⣬ȰԼУŻԼʵʧȥġ
Ӵŭƥ֮¶ӡѵһ˾Ϳɴϴ½ͬߣм˶һοĳЩֹǰڹȥս֮Уȵʥа֮ս̨ϣĻʻ˭¡
ˣˣ˵°ɡ˿˵ÿ½ĸ֣ЩߣȻ𾴣ҷͨߣȴΪϴ½ľ֮ʱܰĿ½ΪʥأʵǿǶڱ½½ˣûôԵż֮٣׵ԭΪ½ĹһʮŽᣬϴ½һɢɳ󡣡
½üͷ΢壬ⷭǳ׶Էͼˡ
ԭؿڣΪϴ½һ쵼ߣߡ̴Ҳ̫ˡ½Ц
һΪϴ½һˣߣҲֻս޼ǿܹ֮һ½Ȼ˼½۵ʣҲһʱ֮䣬Խϴ½Ŀеĵλ
һǰս޼У·磬ƶ
һҪѡ쵼ߣߡ
˵½֮Уϴ½żĸλиᣬҲٶԡ½½ȶ½ǿȴܹܵΪж쵼ߣ֧½ͬ޹ģһ¶⡣ϴ½ҲѡƵľ쵼ߣ־ϳϣһɢɳҲ˸ǡ
ӽӿ˵ȻҪĹһѡˣȻôķڷȻҲֻ˸ʽûκʵãϴ½Ĳ飬ɢɳԣѡѡ֮˴ϴ½붫켰ƷͥΪԲܵ͡
ҶϷǵڳҲʮҪѡһλ쵼ߣϴ½ͬߣͬ⣬ŽһģŲ¥ݡ
͵˵öԣϴ½ȻԴϲԷԭ򣬻ΪûĹǣ޷γɹͳһŻᱻ󡣺бҪѡһ²ż汸ˣ쵼ҡ
Щӵʥаǣ̫ܵˣ¥֣ҲᱻԴҲ֧ѡˣϴ½˲ﵽͷ
˺ҵӦ
ҿʵѡڳˣ֮⣬˭ܵΣһЩʵ׷ߣʼˣĴ
ϴ½ʻ˭磿ҲΨӵжԿ⼸˵ʵ
˳Լļƻչʮֻϲȴҡͷƴǵɸλ̧ʤҡֻ㡣οĻս޼½λҲʮʺ쵼ңʹѡɡ
УλñҪΣ˭Ҷ
һɾ۷콾İ̬ʮֵּµǿҪվҡ
ʵ˽˵ôϷġ
ţмվҪ쵼ǣۻ˭Ƕ
ʵһڵĻֻ֮ԽλˣԽҪӣ˵ȻվҪ쵼Ⱥۡ
ֻ˾ģĲִǿֶһʱＫطõͳЩˡ
ɵӳ棬˽ºһЩ˴ͨ˲ٵĺôڳͷԮ
ʴʱдڵһЩҡڲģȳѡҲ磬γĪĺ
ƴһ١ΪΪĴӦͻԵʮǫѷҲȽܷڡ
ڳ֮УΨս޼½ǿ쵼λãһҶʼʱҲ˼վԼ
Ҫľ档
½ս޼ҲˣﲻЩС
Ǽ˵ĴͷȻһЩͳģҡڲģҲʼ֣ǿҪҡ
ʱ½ЦһϿٵǸɼ֣һԲͷһơ
˵£ûУͱݺݳɣˤһϣϣҽ졣
½½ʲôԹ޳Ϊʲôҳ֣
İﺬѪҲ˼ţָ½س
Ϊʲô㣬ȻףôĶҲã
½һ֮ɫЦ˵Ҹǣ常Ҳ˵常飬óܾˡΪ常ɲǳ׼㣬۸Ը飡
㣡
ָ˵
ָң
½б֮ɫһƸȥҽ죬һҲףȫһͷ
.˵Ŀ޺ͶȥĿ⡣
㻹ޣϸҹȥȻӳŲš
½ŵİοȺҲƵ
ħ̫ˣٲߣСѱ
½⼸վԮˣȻղѾ˲쵼ǣΪλҪƣѵ˵۸ɣϸҹǸ˵ղֻϹ壬ⲢΪǿ쵼ҡ
ŵȫ£ȴô˲Ҫˡ
˭֪½ֵܵĶԹȻ˼˵棬һһ˵˵ú½һǼˡ
⣬ǲŻվɿҵѽ
½½Ϊϴ½һӣȨ̬˭쵼ǰɣһС˵ŭħøղ˵³
һҲ˵ѽڳ˵У˭ʺϣֻ˵ҵˣѵ˰Եô
˸˵꣬һҽУ˷ɳݺˤڵϡ
½һưɣȻЦѵУս޼ңɽЩ˵˹ĩǵô콾ǲԼҴ򣡡
ҡҲǸ˼.ءί䣬ʹҪ½׺Ŀ£ֻܽĻ̻ضӣϵù
֪Ϊ˰ͽˣħġ


 714 п˵
½ĿתһʱԷŵòڵϣݴܣ˵
ڳҲȫ±½
˵ԼȨԼ̬ȣѵôԼ˵ˣԼ㣬Ǳѡȴʴ֮ģǿԼϲ飬ĺڣȻûʽˣô常۸ڣϹǸ˵ԼѡĻԲģΪ
.˼½һɷıƹֻùϿͷԭ¡
ԲҲҪΪġԸ쵼ңǲΪѵģǸ
ãԹˡ
½Ļɴ⣬βֵԺ
⼸ˣҲ½¹Ǹ
ǻ˭Ϊģȫվ
½վǰĿ絶ɨˣȵ
ұĿɨУ׹ȫһæҡͷʾԼ롰Ϊѡ
½ʮĵͷ¶΢Ц˵ãȻˣǾͱ˶ͬѡԽųˡ
ĻҶ̣˭ͬˣǲҺ
ɴħŮŮм˫ɽˣ̿ЦöƤ
Ҳ½кãһöԷա
λϣѾɫףȫûܹʧȥ侲½ĿⶼŨŨɱ
һ˺þãŵĻᣬû뵽½ƤȻ񣬴ӵݣԼͷԼί
Ȼʹ֣ƫƫԼΪǫ˵Щ
Щһ˵ڣ½˳ٵڳ쵼֮λԴͣǰһ˾þϲ⣬ضʧġ
޵ĥͲһɱ½ɶԷƫƫӡݡ
οҪôױʧ̬Ͳˡ
½ִԣ֮ΧʮָмһɨɫУ͸⣬ȴѳЦݡ
ǣⲻִԣԼܲܿ㱻˱Ⱦͷ½Цⲻʮֵˬϲʹ޵ץȴԼ޿κεӡ
͵ӣҲһǿԼˡĺƤŪʮ
һߣվһȻģ˵ɲٵӢѡ֪ԼͣʵڲʤΡڳ˵УҲֻս޼½ʸȻ˶ϴ½Ĺ׽ԲСб½ӣΪⱻ˵⣬Ҳֻѡ½ˡϣҶ֧
һ䡰⡱ԼǱ½ȣѡ½ʸ񣬿ӵݣս޼ϴ½쵼֮λ
½һ֣ѾʧȥѡĻᡣ
ô½ս޼Ƶ̨ϣ½γɶš
һˡߣʯ١
ڳв֧ģշ֮£½֮ʱġΡ½֮иǿң׷ױʾԸ֧ս޼tqR1
ڸղŵ£Ҷȿ֧ս޼±½ҽʹ¶֡
ϴҵһ֧쵼ϴ½˫
˵ʵһǰ½𣬲ǰնɱսս޼ܲۡҲ֧쵼ǣ
ٲ֧½ҲڴʱվԮ
ħŮɴɽ;īЩˣȻվ֧½
һʱ䣬½ƾȻ
ۼ˳ɲܿŴ˵ѡԺӿɲù
½Ѿһǰˡһʱ䣬ͷΪӭʥа֮սʥشСڲǽ䶫򣬻ɽĻʣս޼Щˣһ˦֣½ʲôȥЩ˶Կ
˵̫ˣѡĻ͵ű½˿ЦɣǼ쵼ҵģ
ӿ˵Щ½ģҲ׷׽һʱ䷴ԵȻǹֵ֧
½նɱȴǸշ顣ɽվ˵ֵͦ½
ǣĸ֮ȴϴնɱˣʵڳмۣܲ˵ڹȥĻԻͣϹˣ
½лԻͣأ˱½裬ͷϣƨҷšѵѡѡ𣿡ָʡ
ӲмߣǿǶͽ䣬½ôβֱˣɱԪǼר{˭᣿ֻҲмڸЩûƷ£ֻ
½ǰϢˣֱӵЦôڣΣҲӦս
㣡

ӦսôͳԼеġߡӦս㾭ʥصĿǰʵҲֻǺԪԶԪ嶼½ϣ½֣Ҳȡ衣
һʱ֮䣬ѵľء
սķ蹷һǰͣΪûʸ񣡡½¶һĨ뼥
һڿȥЦȻ½һߵ磬ѹԪγ֡ԼĶƺս޼ɣֲ쵼֮λʾԼ磿
һ԰ָ½ԴСһɿս޼ս޼½භ
һֱû˵ս޼ʱվһЦ㿴ңΪҰ׹ˣʵڲ뱻ο½ڵʵñᣬĳɾҲ֮ϣ쵼ϴ½Ȼ۷磬½⡣
͵һ㶣û뵽һʤǿս޼ȻãǵڱԼ½ѽ
½Ҳʮֵ⿴ս޼΢ЦųԼͷоֵֹġ
ӵ˵ԼɱҶϦͲħĸ֣ս޼ԼҲǳƺ뾡취ԼǣΪȴԸó쵼ߵľȫԼ
Ͼıܿ侲ͷתƷչȥ½Ȼᱻλɣ취棬ȡһЩʱ䡣½ľٶʱɵУɵ˵õʱ䷴ӦĲػᱬҲлŤת档
˵ټңѡһ쵼ߣģһ¶⡣ֳ־棬ʵ䷴ԹصҸ£ʥа֮սĻ̡
½ȴԹصˣ
ߵǰɱĳЩ˳ȵǶԹĸԹģվ࡮׽׽еԹ
˸Ҵͷ
½ĵͷڽûǶԹ֪ġԹصӺζ


 715 ˭λ
½˵ѵۺҪ쵼ߵλãղſڿ˵Լ㣬ڷƨʵֻǸڻԵαӣⳡۻҲ߻Ѿõı쵼ߴλɡ
ԡ½ȻˣûнҷУŭһ̲ס֡
һڱ˵УڲУһжԼ߻ı¶ɱڡ
˵Ȼƣб֤ݣ㣬Ұɣٺ١
½г˱ģ˿ηԷƣŤͷʵ˭вģΪͷϽվɡȻ塯ڣԼȺ£ֲ½
½֮ԣڿԼвˣҲͬ顣
Щ˶ף½ڰԽΨв̬ܱ۵һ󶼻ᱻ㡣
ΪȨ֮Բض˵
½ʵҲʮֿ£ɱأһԲϾʹɱ֣˸ǡ
ǰ֮˭ҲԸðա
ǲƶܲ
ֺŭͻͲûڶˡ
ս޼ʱˡС˵ֲȻҶ½ԹԣҲ͵ͬĬ쵼ϴ½һߣСѡ֮£ҲģȻԼ쵼ңҲҰף½֮ȷʵҲʺϵѡΪҪԣ̬ǿӲ»֮ΪԤıԼѽ
ԭս޼½භûս޼ͶС˵Ļ޷ڣڳӶˡ
ߡ
ٶԣһߣȥ
Ҳ൱ʾӵ½Ϊϴ½쵼ߡ
ⳡ־Ļ½á
ϴ½ɵĶԹΪν쵼ߣҲûж˻ġֻǿ˵ˣƣ
߰ɡ½ս޼лŶɽ뿪ֵĺԺ
ֵԺ֮½Ͻбչأʱʮֽȣ½׳־ȴҲеεĳѹ˷Ѱʱ䡣
ʶֻһŻ״ĶΣ̫ԸԼ΢ɼٶȻš
ʶСĽУȻͣķѹܻڣ鸡Ʈġ塱ѹܣЩ徭ľѹ֮ʵڲĿռŻ岻ͣѹ
һɹصڶ󣬶ǿɫĵζ
һһҹ࿪½ڶ죬һҲĽٳڡ
ֹˣľҲǿ׳ϢԽ˿͸
ڶѾȶΣҸʱ䣬ͿСɽˡ
½ʮ⣬չãʥаŵĵϯʥаսĳսʽ
½۵һʥа֮սĵص㣬ͬڳһɽ̨Ѵ˵ġ
֮ԲѡʥаڣҲΪ˱ӣʥаŵĴ˾ʤѹȺۣҲᱻڸռֻ֮ʥаһڰֽš
ʥаŶԼ촫ˣޱţΪӮù󣬶֮ڣԵһɵȷ緶ÿʥа֮ս̨ʥаǺԶĵط
ͬʱ䳡Ҳʮϸֻͬһߣһĸ֣Բܵ
ԣʥаս˼еı֮УΪƽġ
սΨһúֶΣֻҪܹԷܹʤ
ǰб䣬սɽӵʥа˳䵱С
ֱľս֮ʱŻʥа˫Լ½ͷȨˣְ֮ͬ
Ҳֻս½ɵϱܽ᳡ս
ĳרãʥаųµ£ʮֵӴֺ꣬ͬһ޳ǣһݡ
˷Ǿʯɵĸǽ̨Ƶĸߵ͹ս̨̨һһŵʯʡشһʮ̨ÿһ̨ռشﵽԲΪӴ
ټ̨Ⲽпռ󷨣棬ռ֮󣬴ﵽʮ˴ֱҲʥаŶõó
½ʱɽ˼䣬ս̨Ը½ߣǣûսѾ۲
βսԶ졣
ڽ֮ǰ͸쵽ƣдһ̨Լպעڸ̨֮ǰֶкá
ʥаÿһ෢ʮöΪﵽʥаҪֻ߸Ӧ߸̨Ϊսӵʥа˷ֱÿһ̨С
½䳡֮󣬷ֻ̨ĸȻüͷ΢壬ֲĸо
ô˲սҪ²Ļɣ½µʱ䣬Ѿ㹻ͻƵ֮ˡ
½ս̨̨ѾźʮһΣս޼ЩˣѾ
½ֻʣмλÿһ¡
֮ɽͶˣ׷׽ĿͶϣдһ˿Ц⡣
ţѵλʲô⣿
½֣Ѿ̽ӵʥа˻ͶĻһս̨ΪĲСĻΪ˱ӣԲβְ֮
Ļʼ߸ӷ֮ˣպʮһλĳĩĽ֮⣬ҲֻʣԼλӦģû
ͼһ˵Ĵӵ֮£̨
еһϵãǰռֵԺĹڵھףɻꡣ
һʮİϢʮֲֿһͰѶЩ콾ѹȥöʣǴеʥаǿ˽ƣĿǰͬĵһ֡
ԭǶĽƣȻ½һˣѹȴҲĪ˷ܣڴǿ콾Ľ֡
½ҪСˣ⽣ƵʵʮֿѽĿǰ֣ɹ٣жһ£Щ½ǣԾѡtqR1
Ƴһ˲ţ˫ü罣죬͸һ˾ĵȴķȡ
߹ҹӣһߵİ߷緶һ˸â彣չ˫ķˣĩʣȴ˸оɢɱ
ÿµı˰̾
˼ͬһǿѽ̫ˣһͰ˵ȫ˹ȥ
˶ǵһμ˵֮еĽƣޱ˷ܼ
ɻһ̨ͬˣ׷״վ𣬹ӭӡ
ƲûлֻǵȻĵͷĿɨӴ½ǿˡƽʱߣЩҲˡ
ӸɢϢȣԼЩ棬˵ѾȻأ΢΢һߣֿ
Щν½ǿ콾ǰһ
Ŀ½ϣþûƶȵ𾪣תɱĺͺεӡ
롣
ɻ˸˫˫λãɻģǸղ½λã


 716 λ
Ҳֻ½һվǶԵʮۡ
½۾΢΢ŭɣԭղ˿񣬾һ˼档
߸ӵʥаˣ϶Ļʣʮһλá
ڴɻҪμʥа£ʥаûȲ֪ȴû౸һΣǹΪ֮ҪԼǰ󣬺ö񶾵һУ
½ǼޱΣ̨ȥĩҲһֻܵث֮С䲻ãɨأϾɥ
Ĺս̨ϣԼ̨֮µڶսߣ½վսֻ̨ٲеŭȴſϷ̬ۿ̬ķչ
кϷˡ½ʮֵţ½նɱˣѪϴ¥ҪԴභ
ǰ¥Ŀʥаš½Ȼ¥ɱȻʥаϲ϶ᱨⲻھôһҪ̨
¥һ£½ȻҪɱ½йߣʱҲвٱ½½ڳΪǵ½Ҳʮֲˬ
ʱ½Ҳ侮ʯϷ
½Լϴ½˶½ޣڸЦ۶̲ס
ֵԺʱǺܿ𣿵˵öԣڵΪţĻʻˣ
һϴ½콾գô˱һ½ŵƨ£ֺޣʱ½ĵĸƴЦ
Ҳ½Ŀ¶ڵĵ֮ɫǲʱĩӡ½ڱζ϶ܰɣϧҲֻһ;ˡ
½ĸԣͨĻʻ½˳֣ǿλԴʥаš
ڵȴʵԶԶԽ½ûһܿġ
Ψһѡֻĸ½ߵ棬˸̨ӴԺɨأĿߡ
һ̣֪жڵ½
硣
ޱȵۣˮۿдתһʯ˿﷢£½ܵᡣ
ĶĻʣƨͬһˣһûУȻ˱ɵֶ½²̨ɶ񡣡ŷȭߵ̲סȥʹǸнƵļһ
ͬʱҲʮ̨ϵ½
ɴһ̾˵½ƽյ·񣬵ﲻˡ¥һսȻǶɽɱĺֵǰʦӻʥаŲűȷʵʥаŵ磬ƱҲ⡣
ұΪĻʻֻ̨֮棬ûϵȻ˱ɵֶΣ˲ܡħŮҲЩ߿ʼͬ½tqR1
ս̨֮ϣƼ½ȻվԭأԲһôԼô
½ԣŭȴʮƽһ˿Ц˵ԭµһɵ磬ͬһ˵ۣʥаƺҵġǸʥаȻȴ˵֮£Ϊһϴ½ߣʥаҲǷѾĻ
½ĻһƬȻ˿ʼʥаЩС
ȷʵΪµһɣû֮
ǽʥа˱ˣֵڸ̨ĩһָоʥаź֮СǼ
ͬʱνʥа֮սҲʧȥ˹ʡ
½˵öѽʥа̫СˡΪ¥һ¶Ϊ˼ңɹµһɣȴµȵС˲ܡ
ҲǡԺʥаٷʥам˸ҽӣһβֵԼǵڸ̨
һЩȽ֧½ˣʼ۷׷ףƽ
֮ɫһȥΪ˽ԹҪſںߣʥа
һǰʥа㣬ΪʱΪھһʱû뵽ǱѾľһʱΪ޽չԼĹƣ˵УһΪѹ㼸ͷΪԼķʸǲô
ֵôҲ롣Լʲôܱȵ˾ս֮һж¶ĺá
½ǣôˣ֮⣬һΪʥأ˶̵ʱͻƣմմϲΪǡûʥأգ
½Ļ˵Ĺ
ˣ֮⣬ȫͷɣӵеʥأΪǺ¡
½ͨɵˣûʥصĴУ࣬ȴ˶Էеķ˭Ҳ
ߣʥҲܵģʲȥҲȻ򣬽ȥӵиΪͷɺβѴĴͽȥɾ֣ҪѰٸࣿԼͱôڣɣֻѿ
½ŶԷɺ޵ŭһЦһһֵ˵ΪԼһʱ䣬ʥشУﵽܹ֮԰ôУǲͳͳǷ
½ſ֮ɫɨһĸ½ǿ콾Ųм뼫ĿǣƵָλȫǷ
ֽĿڽϣʥа֮սûνĹƽʥа´ԼֶΰˣеĹ򣬽ġĻ䣬½мμӡУ֮һ֪ԼǶôĲЬʸûУ
һȫ
½ôĵȻ˵ʥаʥаֶΣЬʸûСǿ۽磬˸ҿˡ
˶ףʥаô£һ£ҵ˵һ¡
ⷬڹ˼һ˺Ժĵ·Ȼּա
ǰ˵½ôЩšһȻ˵µһ˶Ϊһɣֻ͵һͷ⵨һı½Ůޣʮֳݵ˵
˵ʵУֵˣ֮ͨ¾޽С
Ҳ˲ΪȻЦһͷӣ֪Լʲôʲôµ³
ֹͷ࣬Ǹû֪֮ıӡΪƵһ˵ͷôģûָУҲѹ˵ƸЬʸûУжƤ˵óڡ
ɻ͹ڵĸ֣ȤĿ½һǿߣʵڸǰӲҕԽϹϾ
½ֲ֪ˣǻ׼
ɻ򽣾Ƶ֣嶼ôıô˵νһ콾ûе磬ʲôɫҺа壬ٺ١
֮УԽƵĵ٩̶Էͽ
ƲԲվͬһͷѵ̫žޣһϢ糱ˮϯȫ


 717 ໤
䡱
½оһ΢ը죬΢ӽϱ⣬ƺҪԼÿһϸ͸һֿ´¸ɲǣԼᱻɰԵνɢ
Ⱦһ˿ɱɫҪˮһһٵ˵˵ҲЬ
ԭ㻹ԼĽߣ˵һθҲ޷ϴɾã㣬ƣνĵһЬʸûУŵĻ֮һսһ֪˭ſ콾֣
ԿµĽƣ½һ˿Ҳã̬֣ȻЦ
ܺãŭǻ˵ͷҧգֻɵĹҪܽһвұӦºһս๶ӲдЩʱա
뵽һǰԼԿڣ½һսƾ;ܴ衣
ΪԴ֪ķȫ¸ģ½սֱԼĵΡ
ųɹߣд󣬽ɱңºҪڣ
ˡ
һָޱȾ˵Ľָ籡ڣһâƳ裬뽻š
һɣң󺣿ӿϣĸռ俪ʼѡ
ҵѽҲֲ̫˰ɣֻɵĹѾӵ˿֮һǽɽЩҪҲʮѣ½ѽ
ǵһˣҪ꾡ȫ֮ͬУ˭һսͬǿ֮
˱һе壬˫ͶɽЩˣ½˰ѺޱȵİΣ
ϴ󣬱ǿɽڲûգҪį̄½
½ΪʼԪС
³硣
ħ
½˫вĵħĽâ˴˽֯γһɫħһһĽ½ħ֮С
ͬʱնԦ裬˵ĵγɿ¾ˣѪâ֣ŭ
գγһĻ澰
ֻһ֦޴ɫħĵһͷͷѪ̷ɲ裬Ƶĵնѳա
½ĵȻΪޣӦ뽣һ̡в߼½ĵս׷׾̾
ѽͬʱѵͽ̶ֳȣԽ֮УȻɣ츳Сϧ˽ƺʥаţעá
ܶ˶ż䣬еһ˿ϧ
ҲЦ˵ûʲôϧġնɱ콾಻ʤĸУο츳òط棬˿ĿˣһµһģҲҵġ
ʱƵʽѳɣټĽɲɢһ䱻Ļǣֳһȫɽɵľȫɽͨʵϣ˿˿â֯V֮ն½
ɲ֮䣬⣬ȫ˲ͷһ亹쮣Ե׵һԼնƵģ˴
ǡ
ǡ
ŵâɫɨ䣬뼸µײһȴжٽпȻնɫħ֮ϡ
Ȼ΢ɹħ캬۽ײɫɽ
ײգħҲǿ飬Ȼɢ
ھ˵ɽҪն½ʱһɸӴħϢ緢죬ħӰƥħ񷶯
ħĽ
½ŭ𣬾ħ˫ļɫɽħڽķ߲¹ţؿڴȴһɾ
ϣ
ڣħѿһħĺڵĳ磬ݺݵĻɫɽ֮£
ֲ˫ɫ쫷ɨ½УҽһŷɳѪա
磡
ﾪһ貨ٵĳǰ˵½ס
½ֵܣ
ϴǧѽ
ɽǧҲæǰΧ½ʮֹеĲ鿴ơ
Һãܽˣް˼½ʶѣҲɿ
ߣû뵽С˵Ӳɱ΢΢պޣתһ룬ãԺҪɱ½йͷ֮ޡ
ս޼켸Ŀż֮ɫ򽣾ƣչ¶ʵ۷
ʥаǿĴˣֻɹЩҪ½Ҫһɵʤ㶼Щʵ̾Ϣ
ҺãͱȽҪСö࣬츳ҲĩػڶԷֻҪٿЩ£ĩز׷Ͻơ
磬û°ɣ۵Ѫ磬ᣬ֮ɫ
½˼ЩǿЦİɣҵӲûôǶҵġ
һ컯ָƣһȻս̨ϵĽƣһҼˡº󣬰ٱ
ƺΪ⣬£ʱȡ㹷·ҲȲ㡣ɡ
Ҳʥа֮սҲˡǧ½Ϊ˲μʥаֵĻ䣬ǵľߣ
˵գ½᳡ȥ
ߣʥаûʲôòμӵģνĵһɾȻôֶζԸһϴ½ߣ˵ûĻšҲԽƺʥаʹޣһ½ȥ
ɽҲˣĿУʥаһֱ˼֧һɣֵһ˹֣ޱȵĳʥ
ǵΪ˲ܡ
˵öԣһСС߶ԵɣôܻṫƽʥаսʥаŵĴռͷһ챻ϴ½ѹһΪ˶棬ǰٰ졣νʥа䣬ȫʥаŵ־Ĺ򣬸½ѹԼߣľͷ֮ʲô˼Ҳ߰ɡ
ɽɻڵ뿪᳡
ʦ㣬߰ɡ
ɴϣ˪һ˿м֮ɫȻɨ򽣾ƺս̨ϵˣһӡtqR1
½ȻˣȴɴħŮĸɫ˵Ĳ¶Уڳеۺ죬֡
Щ⡣
Ůòȫֻб½һѩܹᲢۡ
ɴһɫԵߵӽԳȹ֮£һ׷Ը
֮ǰû⣬ʱŷ¾ȻòŮݺѾõҲ˽סĿ⣬¶֮ɫ
½
ҧ³֣ĺͼʣΪԼһжӲµġͬʱõ⼸˵Ĵࣿ
ҷģһҪ½֮أҪǿ壬˭ˣȼŨŨռ뽫⼸˱ȻŮӣȫռΪС
ɻҲ۷ֱעɴŮֱȫʧþòŻع̾û뵽壬ȻɫһҪõǣ
뿪᳡֮󣬶ɽ½ʵڻϴ½
½ҡҡͷŸտʼΪҪ뿪


 718 ɽ
˫Ϊ½ղֻһʱӣ֮󣬸սһ
˵ʵ̫ˣ½꾡ȫУǿסԷһʽҽֻɵĹ
˵ֻµʱ䣬ٸ½꣬ҲôϽơ
ֻǲô½ίȰϴʥаŵĵ̣ºʥа޳ܵ磬Ҳᰵ֡Ȼϴ½ˣлٱ
Ҳɫü½Ȱղɹ֮Ͷ֣Ҳĩ֮С츳ʱ֮ڣ֮ƥУǲܵѽ½ҪǿԼðգһᵣġ
½βǵĵǣ˵ʵ˾޵ˣµʱڣﵽ̶ֳȣζʵ
˵ȥҲͽЦ
Сɽ飬ܹ͸¶ֻ˵ΪҵʱͿսİɣ˽ҵ˶֪ҴӲûյ£ðգ˭ϧҰɡ
ʮΪѣҲ̫ʵˡ
ʵڲԸ½ȥ
Ĭ˰죬ȴϵ˵磬һġ
˵ʵҲûףɲ֪ΪΣоһ˵
½ʮָж˶ԼʱȴһֱվԼĬĬ֧ţԼ
һԵľ½ôģԱԼɲһ˿Σʱ½ܵ˴ĴӦøľ֧֣ؽĲǡµʱ䣬Ȱֹȴ˲Ҳѹ½λãʼ˿ɶҡ
ֿ˱˴񽻻㣬ޣӿһ⣬˵Ĳ
֪½÷ͱ˴ûʸ񣬸ûʣȴ̲סԴס
ʦãȻμʥаˣǻϴ½ɡ
ħŮɴ˵
ɴ΢΢Цҡͷ˵һʱ䡣
ʵҲ֪֮½ҪԽơ
뿪ʥаǣڸһС˵طţ½컯ˣһҹ֮󣬻ָ߰˰ˡ
Զɽ˵ҪҸطڴ˵ңòҪɢ˴иӦʥаŵ˻С
ǰ׷ɱ֮½Щļ˫ˣ⼸ֵϼѣʱȴ̫̣ʱĻǿ⣬¶򲻸ģ׷ɱ
ɴħŮˣһнʥ̥칬õôǻҪö࣬ʵǣɺͶЩ˿⡣
Ϊɴ֮ʣҲմ˲ٹ⣬õʥָ̥㣬ĳɳ
ŮڴػҲҪԴԺ޳ȥˡ
İɣڴ˵ʮĵ˵
뿪С֮½˴̽һ£ĸط޳û֪һƬʥаǶǧɽǴ½޺޼ɵĵ֮һϸ
ֻ˲һʱϵ˵أһﲻɽƼգľ죬ɼһɹʱƬɽtqR1
ȵСˡ½˼ʥأޱȳ棬һɽγľȷʵǷ
½Ƭɽ룬ɵ̾
ƬɽʮԶ볾˵ͨˣ߶̤˵ء
ΪԼµ֮ٺʲˡ

໣
Ѫӿħƹֶٽɽ
ħ֮УѪħʬħӿɽеɱȥ˻죬ϡ
顱
һͷŹӴ飬ħڷɶһֻϹݴ˫񶯣ǻ糱ˮü·ɽƱɽ帽ĵ͵ޣɲǱɱ
һͷͷʬɱͷٶɵʨޣͨѩףۼף˫צ裬ֱͬ𳯲ͬķɱȥ
ÿһͷʨޣĺʱɽ轵
֮˪ʯءҰڱܵĹУٱ⣬ֱ֮ˣǧٹ֡
ʱ䣬ɽͷͻ˪ѩأҰ޺ܣۼ
ﺱ˼½ûаּɵеѪʬħʬȫͷųγһ֧˵ʬɽдɱ
½˸Ƨĵطʼչأڶ֮С
ڶ쾭ЩʱյĿзԲСѾߣռҲȹ̣ԷĽСɽ
ϻصھ޴սʱ򣬸˴һʮеʬȫռһ͹ףһ׼ˮ֮ռڼ̨µ飬дԼʮǬá
Ǭ߻ķ治ֹӵӴĿռ䣬бֹʲ󷨡
ȻԶ䣬Ǿܵģʵֻʱ仯Ĺ̡
Щʬ屻Ǭ֮У͸ȥʱû̫ͬǬȫȡ˸еʬ嶼ڶش

ʬ絹ƵģڶγӴʬɽȻûĴ߻ҲܸоӴԹ֮ɢγɷ֮ڡ
ЩʬɶǾ޴ıذ
½ŶѻɽʬʣӹɽڵĺȡһЩ·ʬɽ䡣
տʼʱûвԱ仯ĺԽԽ࣬ͬһִ߻ãӴʬɽ˱仯
࿴ʵʬ壬һ߻ɼٶȿʼǸóŧѪ֮࣬ʵɣɻɫΪɫͬճĺ
ֻǣɢʮ־˵ʬ½ҲűӣŻ
ԭ;˵ʬǿ˴˴ζʣһƹʬϣʬɽ֮ڶ
棬ʱƣЩʬϣŨĳ̶ֳȣʼ΢磬౻ʬ޷Ͷ̥Ļǣڹ£ײѪ˻ŵ衣
ڶ죬ȻһСεĹ磡
ʮĴ߻еʬ嶼ȫ˺ɫġڲ衣
ЩŨصĹʬϣȻ½ڶĲѸˣʱ̴̫ӳֶԸĳڷ
Сɽ֮¿ʼγһ˿΢½ĽٳڣͻƵڣ
ӹȻЧմȥ֮Խƣ
ʮɱɽȫޣȾɫɽѻ֮ʬѪˮɽȾ죬ȷ˱ǣ޹졣
ôʬ壬Ҫôռڶ֮У
½ɽҰʬһʱѡ
ʹѪħʬ޷Լڶ졣ԼռĻ֪Ҫռʱ


 719 ɽ
˵ʲôѵġڶѾΣͨ޷֮٣ſһͨͨʱ㽫ͨ򿪣ʹѪħʬС
ʮʱ䣬½ڶһﵽԲͬȵ˵У˹ģڶɳƾ˫ˡ
½ֻյĹԾΪ䣬ٳһռͨȻ򿪡
ʮѪħʬħʹ֮£һ߾ʬڶ죬ֻСʱ䣬ɽҰʬͱգڵСɽ
֣ôʬӦܹʬɷ֮پŶԣΪҵķûô졣
½Żʮɸߵɽ˵ʬԣں£ʱ䣬һɹɾ֮γɣħȡɵ֮ԭΪӴʬľһġ
ȻҲ࣬ȴȻĽڣĩԲ
Ͻ͵ûʲôֵġֻƬɽΧɱΧϡֻЩ࣬áͺñһ󣬽ʬԹ֮Զǧͨ顣ҪɽĹƷͱҪɱһЩǿ顣
ˡ
½Բ뵽ɱ֮С
ԽɽԽŨϢڴ˵͸ӿ¡
һƬɽޱߣʮ½ΪҪעɽγɣ룬̽ƵҲΧεɱЩ͵ȵ
Сɽѳɣڶȹ̣ȫȫʹɱˡ
½ɣ󲽶Уڸ߿ɴͨɽȥ
ıϷһĵġڣǿڶͨԼʮѪħרŸ𽫱ɱ֮ʬڶ죬µ򵽴ɱ
ʮɽ½оʮͷʬ׹ʨޣǰԶԶؾǷŭʬ𣬴⻹ʮ־˵˷֮ң½ȻöĤۡ
ţƺһʮǿޡ
½ϲŲ֪ء
ʩչ˻ߣϵս
ֻһǧͷɽףȫѪʢƳ죬ײޱȵĺ½ʬ˺ɱͷʵѾҪɷΧ˿¡
ţȻôĴɽ
½һɽȻټǲȺӵޣȺ֮еߣͨҲܼľۼһ
ЩӣȻΧɱЩɽ׵ΣУɽ֮ۼֵǿֵġ
䡱
ļ϶һͷɵĿ´ɽףȻĽͷ׹鶥ɣӴӲ壬ĩİǰһɽײɽķѡ
þ˵ÿµķѹþ޷ǡ
½սƬ̣ϳս֮С
ЩɽױһӲƾֵǣ°׹ʬʱƿǵþòɱۣᡣ
½Хһĩõħ֣ȻһͷɾĴɽɱȥʮɵĺɫâ糤£ƥɽӡ
ꡱ
ѪɣƵĴɽǣħ֮£񶹸Ƶģһ˿ڣѪ¶
ͷɽŭɶתɱ½ȴս̤˫Ĳ˲Զȥ
Ҫȥ׷ϣղ֮භİ׹ŭɱһƵĹצӣⷭ⣬Ȼ֮˺ѡ
ʵɽ׾࣬ʵԶ׹ʬֻŵǹǣ޿κζӡ
ʱ½ħһҲרЩʬսòɿǿɽ͵Ϯ˫Ĳ׼ȥһǵʿ֮֮زز
ʧȥӲ׵ķ֮󣬴ɽһûپͱնɱ롣
ǿͷɽףŭ½ϣǿһͷ߽ٺͷٵʬĳ½ɱȥɹɽ⣬ͬ񱩵Ľӡ
ֽĳ֮£ռΣֲٵĹѣüɽ壬ɲ֮䱻ʳ˻ҡ
½Ų֮ǿӿ
ͷɽʵѴ˽٣ݺ֮Уȫ޵УгǰĽԱһβɨɣҶƮ㡣
Ϊ½֮ʣֱϵƿɱ˷ŭɱɺ޵Ÿ塣
죬߾⣬һӴĽɫܶɽҰ׷ɱ½Ȼɽ֮Ƭľɨۡ
ҷɣʶĽ½ϱʳ˿ڣѪ죬ȴͣ¡
ʵ͹ھߣ˽ٴɽһ׷ϣԻὫ½˲˺Ƭ
˽Ȼѽҵʬ֮ǿһͷҲ߽٣Ϊԭ򣬷ѷǰԶԶǰڻң׷ȥʮΣաˮ
½֮󣬿ʼŸɽ뱼ȥ
ͷ׿Ĵɽ׷ᣬı£ֱ죬ѿƬľɨۣžأҵôػ緢
ɽŷӣһʱ䣬ҴܣγӴ޳˻졣ܶӲģֱӱӴĴɽײһѪһѪ
޵عʮֵǿԽǿԽˣһЩ˿µûأԲʮûκε޸̤ƽ
һأΪ˺Լͨᱬ˵սݡ
½һ㣬רʮƧɽȥԽ޳ûĵطԽꡣtqR1
ܿ죬һɾ˵뽫ɽȥ
ϣɽҲʮ־ڽӽͷ޵ĵ̷ΧʱŻٶȣֻΧǻ
þ½Ϲ̾ǣȫࡣ
ȻɽϵĴŵ棬ɽҡ̹ŪʮִĶ
½ɫ䣬ǻ۾Ȼ赶ɱˣ
ԭɽṳ̂ƽͷ޵أֻΧ½ȴѾ֮СͷʮϤͼɵҽУȴŪĪĶͷ
ͷϳ½أ½ɡ
һ޺Ƭɽݣ½оԶйɼΪµͷȫܹġ
֮󼪡
½ڴͣһٳȥԱⱻͷΧ֮Σ
նͷɽҲ֮ҧסţͻΧ
ƴˣ
½ŭȻһȣ籩ǰɽ縡ӣ˫ħն䣬ʮɵĺɫԣɽɱȥ
ħķӡѾ˲٣ͨ½һУտտԼдը˿˿âźɫ䡣
ֲĵƣнĴﳤնΡ
һ֮ɽɾնڴɽϣȴ˵裬ϵ죬ƬƬ
֮½⵽شѪħҲַɳ


 720 Գ
ȻвɽӲǣӴĳҲݺ˦һξ룬ˡ
ŭޱȣŭ𣬲һз˶
һߣ˵صҵѸϵͷʮɵĸߴԳף½ͷǡһЩޣ岻ܴ󣬿̺ڵĲ

ŭȻؿڣ½ʹɽٶȺܿ죬ǰ֮ʱһˣը죬磬һЩڰսʳľм
顱
һƳ½䣬½Щ޷ܿĳࡣһɲڤ֣λϢͷԳһĲ˰֡
壬½ٶɣձܿһơ
½һóĴɽʵһ£ԳҪӴ֪ٱĴɽȴҶɶһ߷ײϣҺ졣
ÿֲԳɽ˽ٵʵֲסһ֮ҪұеĻ޻ᡣ½һ亹
ӦԳֽɱ
ڿգ½ɵߴԳ޿κΣɽۻѡ
˵½Ҳд˴㣬һչ˫̫ħڿնޱ߿磬ߴ
ڴʱԳһ˵ľٶ
ǵģͷԳس嵽һɽԣ˫ƿ£飡
˵ֱӰɽĶϡ
˵ǰɽ߸𣬳
ֵ֪İɽ壬ʯƵģ졣
ɽĥҫ۵Ļ𻨣ɽҲٱ̿죬ڵǣ
ɽɲ֮䣬ƷɢҲ˵ѹŤΣ½ûӦҵǰҪҲˡ
䡱
ڤ˫צ裬צһŻɵġǡȥɽ俪
ңǼ½ĵڤҵһƬѪٵѪѪƮ
·ɽ壬أҲڼҳ£׷ҵñʯҹˮϡá
ǰĻ滹֪жٱͷԳ˺Գ봩ɽţһʱ֮½άȡ
ۿԳְһɽ壬׼鼱֮½ֻýѹ䱣ֶʩչ
¸¸£Ѫʳ
̶ĹЦѪ֣ɫ̫գ˲һ޵ɫƺձѪࡣ
ڡѪա֮УƵС룬ҶСɢаɷϢɽ޾Ҵܡ
Գ봩ɽоɾ˵ɷ֮ŵ綶ɸתӣɾڴʱѪɫСǵɣѪٺ˲
໡
֨֨
ԳʹɽѪһʱʧȥ˻״˻ҺݣƤⱻѪٴ룬ӶԪʱ䣬ǿͷͳ˿ݹǡ
꣡
Ѫɫ뱬˷ֲѸʮɽеĻһʳǵѪ⾫ԪһЩСкᶼûУһѿݹǡ
̫ˣԪָֻ˲١Сӣ˵űָԪɽ㣬Ҳ
а¸µĹЦԽˡ
Ц½͸оԼ궼Ҫ֮ɢʹ˫аѹؼ̨֮¡
˵ǣ½˵ͷаָ̫죬ѾҪܿƣþ̨ܱ
½ҵȻףͷܵôࣿԺעˡ
ʮ죬½ڸɽɱϸ
ָ£ûɶԸǿУΧɱʮ֮һȫ˻ڶ֮УСɽĹģٴδ
ʮɽʬɻתڣӴɷ֮ԹӴԸϣֹǣڶĳҲ˽ӽ
Ľܣ֮ޱŨٴοӦþܶɵ˰ɣ½ЩС˷ܣڴ
ͷǿİ׹ػԣʶٴο죬յĹĶֹ࣬һٳؿ
žž
ԭȻ߿ʧֶâ˸ٽ֮ס
٣Ҫˣ
½ʮֵĽ˷ܣȻѶɹü٣һصǷɹȥ֮ʵ޾嶫ЩʥشеĶˡ
˵ʵҪǿĸԣյ°ܽԼǰҫͱһӻ
½ϵɽĵ֮϶ڤڤ֮γɵӳ֣ڲϵ
ͬʱĽҲڿٵȡ½æ֮УԷ⡣
̫סһҲղ
ޱߵĺڰܿͱһžըĵ⣬˺ѣ
䡱Ȼһ죬Դʲô飬ĳ򿪣ޱɡ
½ľͻ֮ʱҲڳΣֻƣƬɽ֣ѹúܵͣƺ콫ѹиоһϵľѹԴϢ
ž
žž
ϴըľ죬һϸ˿Ļ𻨣ݱʮɣˮͨĵâ
ÿһâըͽӳͨ
Ʒӿۣɽ֮ϵƬĹľֿ紵ۣž졣
ɳʯҹһЩɽͻʯҲεöѣʮֵľʯ¡䣬صڵϵʯ뽫ľƬѹۡһ񷣬׹촷ۡ
̻ǰ½оԼС糾ɾη֮ġ

һɵĵȻ£ݺݴ½ϣʹһƤദѿѪˮ˿ڽڣ˿˿â˸ƻ˿ڡtqR1
þ˵Ļ֮ȻԽĽԽӿ£䲻һεķɽ٣Ҳضá
½ʮǿӲʯѾؽ٣Ȼ֮׻ˡ´⣬ȫ߶컯ָƣӭһ
һʼʱٵС̽½ƻûȫãµĽȻ¡
žѪѪɣ½ʹƺߣȴʼղԷ֮ǿս塣
һһأһʤһ٣£½ҽвֶͣʮ˿ڣеĵطֹ̿Ѫⶼըɼ飬ʹ֡
ңϵʹ࣬Ԫ⵽ʱĥܡ
ٶӣкοɾ壬ɡ
½ػԽأĵľԸǿҧأ֮ͦϴ
Ҫڴˣ˾٣ȻҪ֣콾Ҳһ;ɽʱҲһЩ֮ȫȫƾӲ٣Ѱ·
ƣ콾Ըðء
Σ棬ȻĻٻʹˣȴڽĩ֮ʣǻԭһٵ²ĩ֮׳š


 721 
ҲΨ컯½˱̬ķʽ
֮Ӳ羫Ժ˽սԲΪķ½ĸܵѪ⾭һδδٵǿ׳пϲ
ϲãҲ嵭˲ٵʹࡣ
䡣
΢Σ¡һʮɵ׹ŭ߳䣬ݺ½ϡ
޴׹ǰ½ԵʮС˲䱻ɡ
Ѫ磬ɽеĵطͷý¶½˳һ߽ڵġ̿ʬȫð̡
̲סȷһֲ̫ˣֹƻƣ
Һ֮ټκβ˶ɽ֮ˣʼǿҲǡøʱ컯ٻָ½ܴļ塣
ٵ֮Уø¡
ƽٴη𻨲ըͨ
Щףɣʮɵ׹𣬿ߣһ׹̫Х쳹ء
ÿµĽ
½ϴܶľ׹⣬ͷЩоĪΣѹٻû£ٵĽ״̬
䣡
䣡
˲Ϣ֮䣬һ׻𽻻ɵŭƲȺ裬ٴ뺣׷½䣬һʱ䣬𶯣վ絴ɫ䡣
Щ׹ŭԼʮ֮࣬ȺĻ䣬ƿ񳱣½ʮɽͬʱûԶԶȥӱˮ˼䣬γɫ󺣡
ز죬ɽ屻ýһƬľɻңﲻ档
һٵĻֹˣҳ־ãԼͣϢನɢɽ屻ϱѣը飬ݣĵҽ裬ˡ
½һʱʧȥӰĩ
߷ÿֲ٣ɥڴˡ
˺һ½һѽʯȫ̿ð̡
ڴĩɢĽƣЩ
ģû䣬ʹﵽ˾˵ĳ̶ȣҪĻˣ½ȴһٿɲҪ䡣
ǰɹĴ֮УһκĴζ䣬ڶ١
׽֮Ի䣬ǸӦɽ֮ˣ̫Ƿµ
졣
һζɵ٣ʱĩ䣬ɸղһ֮ϻĻҪ¼֡ٶ䣬޷µʲô̶ȣ컯ҲûĳŹȥ
õĲ飬顣
½˵꣬ٱ˱仯
ƲϷţγһ׹˸УȻ죬бԵ°˵׹ɵĿ½롣
һз̫죬½Ӧʱ䶼ûУڰ˵׹γɵ֮С
顱
ٵɱ׻ۣγһĹŹǣ䡣
ε׵СǡúͰ˵׹γɵڻһһ½ܵĵطûСtqR1
ҪŪ
½ЩFһʱ֮䣬Ȼ֪ηӦڰ˵׹м䣬еâ֯ɵϣ޷Ϸһε׹֣˲佫Уʱǰһڡ
žž
һ죬ֻڲ׻̻ը֮곯¡
棬Щ׺ûʲô
½£˫ƻ磬ǧ֮н׸жȥǱڲռ̫խ֮϶̫ʢȻϡ
ΪҪƤ֮ʱȴ޷Ӧһʱ֡
ģСүˣ˰壬Ȼң
½ΪٳʱȻһޱܣһͰͰ͵ͷ䣬ָо米ٲ̲࣬ס
ͬʱоԼĻҲڿٵļеѣ
½һ깥һҪס񡣡ϼæѡ
һζɷɽ֮ʱ䣬ҲһרŹġ
ʱʮɱ֮꣬Щնɱһ¡ûϵٴηƵĽ
ѲɣƬ칬֣
½һŷһܡ֮У칬ֶɲʲô顣
ֵĶԽ£ٵļԽߣϻɲپһΡ
ܹʵΪʱӡ˿ԼʵƣıϢװ޷ͨ̽ϢԼݡ
һãǷסԼһꡣ
ֻúܼߣ߼ٻõ
ʱȴ½ɹһ١
һĹҪ꣬Լ꣬ҲͬڽٵȻҲް
ɾ˼򵥾ͿɶɹǱˡ
٣Ӧʶ
Ӧ½Ļ罵ϾӦĲԣȫ׵֮֯ɵ꣬ȴʵʣ֮һһ·ûţʵͬĺġ
½УĹӿ£ʹѷӡһ꣬˫ؼл£ʹ˺ֻǰҪᡣ

һ֮½ۻʹѽݲеÿҪ̲סҽУǽʧ
㲻һӱ٣ǿлƣϼʱֹħҪʧһ˿
½侲ӱȫµ׽֮γɣһײпܳϻҷЩʶ֮ѻָһ˿ǣˡͷ˲࣬һѡ
½ղЩǿͻأһֻҪӱڣϾͻᱻըѽ
ϳæ÷ܿ죬оʶһǿľ񲨶ػԲ˺ѵʹࡣ
ǰһ𼫿µĿǰָһ˿˿Ԫ侫ҲԶԶ½߲ͬն
״γ֣ʱסٵĽ
½֮µʬӡȻܹѹ˵ĻǣôӦҲЧԡ
ŹڵľѧϽ½ԡ
½ϵػ£ʶ࣬˼·࿪ʼϿʼӡʱտȻһöӴķӡͷϷɡ
öӡ֮Ӱ趯ʱͷɷ֮ʮŨء
Ϊԭ½û취ȫܷסԼһֵĻֻҪлɢٸӦˣͻή췣
ܹһֻʧҲһپͻʧ
ҫ֮£½оϢԼĩӡǲֻڿٵʧȻۣȴòΪ֮
ŻţҲʮҺٸӦ֮ڿٵɢΣա
ⲨٽҪʧʱȴعⷴգɲ֮Ľ˼ۡ
½֪һܳŹȥɹˡ
ɡ


 722 
˿Ҵ⣬ε׹ըɲǣסĲֻɲ֮ȫͳȫķת֣ÿһѨë׶ڷ⣬ǿ֮壬γɼ᲻ɴݵķ
顱
ռ䶼飬ͬʱ䶼ֹͣ
½оԼ봵쫷ĴһƬҶ˶ƮȫܿƣһǰĩеľţһִĩйȽ
Ҳ֪˶ãŴʶѹ񾭹˼ֻأմʮ˲ٹйԵĿ־壬괫ȸУܲסѪ̱ڵء
˺Կ컯ٻָˣȴΪ
̱ڵϣڴϢֽȻڷ޷ơ
.ȥ𣿡
̧ͷ٣Ѿɢֻ֮С
칬Ӱ
Ȼ½ͷȫû뵽칬Ӱֳˡ˵ĩɹֲһԼ
ȫ䱸ʱ칬ȴܿʧˡ
½Ȼ޷һֱ񷣬ʧٻ칬Ӱ֣ȴû½о
ʵ˺ܾãٲû١
顱
һ죬ƣߣһ֮ҲƲס˵ڵϻ˯˹ȥ
½ѹʱѾڣ컯罫˸κã棬ӡĻ̫࣬һʱԻָɫ԰ףЩԺʶ塣
ڵ˹ϢֱʶŽָѡ
һٺþա
½˿ʼӣ̽״
ûʲô֪ɹ֮ҵķﵽʲôزˡ΢񹬴йȻӿѨ΢΢ǣëоӿȫò
ȡ
һ鷢һǣֲƾʱ񳱱ڣǧ𶯡
ǰһɽ壬ȻΣҷ䣬ɽϱʮɣʮƵĿӡɽһƬľȫҵƾۣըɷ顣
ͬʱ˫㲻ù˵Ԫ͸ɽȫѣշƵġ
ٵ
½ʮ⣬ֻ֮һ֮ۺԲ֮˶һ֣Ҳ޾嶫⼸ˡ
Ըɻ껹нƣȻҪŬ
½վ׼ʼһɱʱȣֶ롣
Ŀǰնɹν٣ٳڣȻҲ֮ȴ֮С磬ʵر
˾磬ÿһ󾳽ͨỮֳС磬ЩС֮ʵ࣬һ󾳽ĻҪ⡣
ͨˣ½ܹ缸С磬ֱնɱĶֿǺųͬһ˵ĽƣԷ֮ͬУĩ֡
½ͬһйУɰգֻܱԷɱ
ոնɹһνԣҪٵʱ乮Ϊܹʼٴͻƣٴ֮Ҫһ꣬á
ʥаľսһ£ֻܽΨһϣСɽ֮ϣܵĻøʬ壬ӴĹ
ɽٵʱ䣬ɱٵҲΪʧȥ֧ţɱ˵޷¼ȫ𣬽ʣʮͷɽ׵ʬ׹顢ڿ֧š
½ͨڣѪȥѪħʬħѪ֮ȻȥѰһɱٲ챻ɱް붴ɽ֮С
½ҵЩʬʱһǿȺս˫˺ɱʮּңԣ·硣
ôһȺﵽɼľȻһͷͷ߽ٵӲ㡣̫ˣȫɱֵùͨʮޣؿɽĵ
½ֳϲ֮ɫȴûмڶ֣ڵʵȻ³ȥ˺ɱĻԼ沢Ǻܴ
ڸ˵վһɽ壬ڶϵʯϣʼȫơ
ܵ¶ȼɽеĲľ˲ܻ𺣡
½һʮɵ棬Ƥ⣬˫ֿٽӡֻһɹǰ㣬ɵķġ
Ϊķӿ£ÿһĶǷƬֲ͸Ĳһմȼ
˺棬ɽ嶼ٻ˻𺣣ڿԱߵɽӡ
ɻˮܵȼʯﲻգӵٶʮ١
½Ŀ£ڵɽΪԭ㣬ӣγһټġȦ
ҵɻ֮ƣѽս˫ŰΧ
ڻս޷ֲԾȦİΧɻ̫ˣǿͷǿԵֵɻƬ̣ģֻҪһϷٵҶʣ޷ѳȦ
½һɽɽʯ̿죬ڻҽˡ
Х죬֣
ʱ½ķʮܼ˫ȻȥһХֻЩģٳƬųڣֲƬռ䱻ͷҪϵɹ
֣ǷһУҲ½ĿǰǿĹֶΣʵУһ߽ɳڸҲҪܷâ߽µģֱһƾtqR1
ΨһȱҪʱ䷢УԷ̫֮ͨӴķʮӵл֮ܡ
ʱ½һʩչеʱܵش
Ƿеʱ̫ã½ֱԴж󽣾ƣû
Ȼʺڵ֮ʹãʱʮͷʬ׹ǣȺ͵Ϯò
½Ķ£һƬڵĿٻ⣬֮ϣƽ̫
һ̣̫Ĺâ˲ǿʢôֻۣŻ緢һŻ֡
Ϸ̫֮֮ÿһӡк֮ܣɣһƬǳ䣬˼䡣
һɽӡХ䣬Ƭռըɻ磬սе޻оڱѣ̧ͷȥȫŵðХأӴܡ
ǣܵɽȫ٣һ桱ɽ޴ӡ
顱
飡
һľ춯ӡɱ䣬Х˲ͷޱɱƾ˷⵽ըѪɣʬء
ͷ߽ٵŭѷ½ҪưΧɱȥ
½Ǿ߽ٺٵʬٴ£춯رضʮӣҽ
ͷɾޣûñ½ɱ̩룬ν֮
ȻʮҲΪӴƣ½һԪҲա


 723 Ц֮ŭ
սѾתʮͷʬΧɱ֮£һɾ½ҲڷϢ
ɱȴȻħתһɫнʮɣ֮ʱŨû״
һͷޣˮ㽫Щڣڻָ˼ɹ
ٴ֮ʱһʬսάĻȺһ׹ʬҲɱ߳ɣʬڵϡ
Щİ׹ʬѪ֮УȻѪħ֮ʬ붴졣Щɾޣɽʮַѹ㻨ʱɡ
ȫʬɽ֮ϣѸߴʮɣʬĺɫʬð󡰺̡ʵʬٷֽ⣬ʬ޹죬ֱ˼
½оͣ͵ķٴαǣеϲ֮ɫԱü΢ʮ˵ܺãֻҪҵֹģȺҪﵽٴ֮Ҳ¡ߣɻ껹нƣͳͳӵţҪЩν콾£
½ܱȥڶ콫һ磬κλﲻڴȥ뾡취Щʬɷ֮һķΧڶӡ
ϼ½ڶɭȻһССĹΣ˵
Ҳáʱ䲼¸󷨣Сɽ
ۼͿҪʥаս½ȻĩʮֵģǷͷȥѰҡ
˰գɴħŮѰ½䣬ֻصԭصȺɽǵϢֱҲ˻е㵣ġ
ǲ鷳˰ɣɴ
ȥǡûжԣ̶ȥˡ
һȥɡħŮɴͬŮһʱԶɱæȥ
½ˡ
Ůϵһɽأɽ˫ˣһȺ½ĸΧƺΣæսȦԮ֡
ٺ٣ȻС椣̫ˣץ½ĸǼ׵Ůһˮֱ۷⣬ǹܡ

Ȼߺ΢б˵ѩâٿٿ䣬½ȫҽУѩâüģڱıǣΪѩڵʬǶһ顣
飬ѩָ㵯ָ磬½˵ıһļ֮͸壬ֱҲղסҽе
һħŮɴҲֲ飬Χɽǵ˷׷նɱ˲ת
мӰһֱڹսʱȻŭһ˵һְɣҹζࡣ
⼸˽߰˽ٵĿǿߣһͻ򣬿Ե糱ӿҲɽһȭӡɱɴҲƥУ¾ͱˡ
½˲Ҫôô϶ȻԸ޳̣֮
ɽǿ֮ˣޱȵķŭ˿پһ
С޶Ҫ־͹Ǻ½ߵ̫±Ͷ̥ۣʲôѶһ߽ٵЦдϷʡ
߰˽ٵˣͬʱƽǸоһϢѹͷŵ𺹡tqR1
գʯ٣
һ׶Էб޷Էͬھ
ڴʱһɼΪµŭİպ¡졣֮ڣ½е˶о˶޷
ʲôˣ
ǾĴɫĺʡ
ɹˮɢһɵӰƾճڳУɹ壬ʮģȴȻܿ˫ӣɢһвһ˿аĿϢһǶƵģ˸оĪ⡣
ţӰ£ʥͼλϡ
ͽû°ɣʮֽŵ´ûˡ
ﵭҡͷ˵ʦģͽ¡
ǷЦ
½˿ݣһŵȷǼ߰˽ٵˣЦʱ֪濴ŵĶɹʵǸѪħͬ콾ѪȾ˫֡
ʦ
ޱȼӯĿܹ
ɹһ֣˳ԱߣȻ½ʮ³֡
˶ϣҶ֡
Ƶļ֣ȴޱ߰Եڳ½ֵ̣ݷ
һ촽Щɺԣλɱ½ͬŷɥħͷǿ򶨣˵ɹΪ½С
ѣԴСʱ򣬿Լо޳ܣֵԼʱȴҺƤ
ɹϵı޷壬ȴЦеĳ
ΪһǴ֮ȻԳ֣ԸЩСආ´ȥ˳Ц𣿡һ˴ŵ˵Щļ˾塣
οɹҲϴ½һǴ̶ӣϴ½Գ磬ͷǰһĿɹһ֣ǽɹŵ½Ķ棬ʲôҪ
˵öԣڵΪһ֮һһԴŶɹɲʮǰһˣܹɵеϵԼ
һæͷʾͬ
Ƕ˵Ļ֮£˭֪
ϣЦһЦЦУɱ˸оֲֿɱͷתӵĳ嶯
һǵ˵úܶԣԸСޣȻжԸС޵ֶΡҷЦʱݺĴ½նɱ콾ÿɱһ֣ԾȫΪǶǿһ־⡣ĳЩͷβ󱲣ֵֻһɵĹֻһУֻҪǵһڴ֮»ҷЦԾڴˡ
˵ͷβ󱲡ʱһĿⲻ֮һ֡
һ̣ЦŵαװȥԵޱȿţȻԣֻһɹֻһУҪɱڳ½ĸ֡
һʽ֮»ɱ
³ȫȻ
˫ҡͷԭϴĿǼ̳˶ɹȻʦͽ
ðˣŮģһޡ
ʥͼλŮϣ΢Եļ¶˷ȴŰԵӣǾȻҲмԣֶ޶
ħŮǰսȭĩķһҪְ֮ˡ
Ц̫дˣȫǷУãվ͸һѡ
ߣܹ÷ЦҵǰԾֵȥá
ӵ½ڸ֣һʱ䣬ͷ׷һɲŭһЦȫǷУնĴ½ǿ콾Ĵ棬֮ܽɱԼȻҲǧˡ


 724 ʦͽ
Ҫˣǣ׼ÿһ𣿡
ЦĿ䣬͸Ũҵɱɨ½ˣдһ˿볰Цͬʱһ̧𣬻ƻԲ̣ʱʱᣬһɿֲ״ͬʱֱξХ
Ǽεľ½ռžžĶѣŤƬҹ¡졣
ɽըƵһʤһ˫˱񱩵ƷɣûʲôơʥͼλϵΪڿľǰģƾ֮ܳ⡣
ʥͼλ¶ݣ޷ĵ𺳡
ֻһɹʥЩԽܣЦ˲ֻԷЦȴܴܡ
Ц֮㣬ֻһɹͷֵܵͬΪһǴɵ䣬ȴһһأԵΪԱ
λʥĳҲ̲ס̾ǵݺĴ½ܵеķЦݹʷ츳Ҳܼǰʮɣ
ѽĩɾͱزɹҪһʶ֮Сɹ˵쵼ֲý١
tqR1
ЦһߺȭͷȻӭǣβ趯ɨôƬѣκαɨ壬ɲǷɻҡ
ĵĹ̺Ϊˣɢ֮ڵĿռˮ絴һ澵⵽ػٷ顣
ҽеʮ½ķɸԼˣڼͷɨ֮£ݺ˺ѳƬ
ǵƵĹûС
顱
һɳԽɵĿ֮бŭȻ𣬾ҵײ˵زϱѣһѷ콫֫ķѣƲ
֮оȻȸ֣Ҿû֡ʥľڲŵˣȻɱжΪҲû
ָ֣ȴЦһɹɱ¡
һоɱ½ʮǿ߼ˣҸղƺԲеǿߣЩֻǱʽɱ
ɽͼ˫ǣױˣҪ֪ЩΧǵ½УΪǿѶɹ߰˽٣ЦһɹУʽͽǿʬ޴棬ǿñ̬
ʦ̫
лع󣬻ϲޱȵĽţ˹еŷЦԺͳݡʦ̫ˡ
ϴʦҪҲʦͺÆǧºЩĽ½
Цתʥ˵֮£ĳϣκ𡣡
֮ʮףʥй¶ػᵣпº
ЦȻ½֪Ϊɹ֮еΣһ£һ±ȽϺá
ʥƽУһ˿ɱɵȫ΢Ĳ־壬æɹģҲ˵н飬Ҷϴ½֮ˣһ¶⡣֮£ӱй
ЦҪɱ練ơ
һɱ£ܵħͷܵ˶ɹ֮±üΪ͵ղų֣Ȼ͵һɱԳɿһ㣬ԼɱģʥϢУȡ֮
½ôһ𣿡
Цڳʵ
ʮºͣһ񣬺Ͱ֮У鲻Խ׽ղǸ͸žɷħȻͬˡ
½˵ŭĻȭͷҧʦʥаŵ̫һҪ½ѽ浱۶ɹء
Ц˵½뽣֮£Ϊʦ½þ˵ȥ䣬½֡
ǿȥ
һ½ǣЦȥ½
ﲻʥҲѰ֮С
棬ʦҲ½ˡ½ڴʱ˻Ҫȥˣʮ־ȵӭǰЦ
½û£̫ˡһʲôءʮֻϲĳǰ
ǵˡ½˵ţĿƵϣʾ⡣
½ڶ½ΪʦѾ˵ҲͷҪƾԼʵȥֻ˭µĳգҰٱػȥ
Цɷڣ֮ǰ֪ǸŵĶɹȫˡ
óԽЩ˵ΪҲʮֶŭ
ɹûǹ֮󣬼ֱǷϴѽҶӣʮֳݾ壬ķЦŷϴ˵ն콾Ӵ½޵еۡ
½ͷ˵ȻҪգʱҾҪеʣһֻء
µıӭ֮ս
̣Ϊĸ裬´Ĳ֮Уɸѡǿһˡ
һ˻սĵһأ̨ս֮˵սֻҪǲսߣһսĻᡣ
սɹԴڶء
ڶأһǿȫͬһ̨ϵȿռ֮ڣлսֻۣսʣʮʱŻ
ʮ˽أսĻԼӵʥаˣһɹͼʮͷ֮С
ѡʮͷ֮󣬱֮սΡ
ʥаս˼һĵһʢ£ҲǸŸעĴ£һգ䳡Žκ˽Կɳս
ΪһĴ½ͷ֮Ի뼯ڴˣɳƵ˼ǿݣǰ֣Ҳ޻ءˣκ£һٶҲʾʥаŵȡ
ʱ仹ãģ䳡Ѿɽ˺
䳡ȻʮӴ󣬴Ĵ½ս֮˵ȴԹǰȥĻᶼûУֻڻ᳡֮ȺϢ
ʢ£˭Ŀһ
½ʱ䳡ڣÿһ䶼ˣתѡڻ䳡⣬Ҳʮ߻Χۣ䳡ڵɽɽϽ˳У׹
ǰɣʥаӰȻ֮ϻ᳡֮ڣаڹעⳡ֮ս½Щ𺳡
ЦЦԣһСͷ֮Уضһ磬ͷ
ô˫۾ڹעţһʤ벻¶ѡ
ú磬ǰ᳡ռλõģԼڻ᳡ǻĶɢޣССɵˡ
Ȼɽ˺Ħ࣬ˮйͨǻ䳡ͨȴǿտյû˸ҶΪרĴ½һǳɵͨ
᳡֮ڣ˸ͷ䵱УӵרŵλãʥаŻĴ½һԼǵĴɣԤսλáǵɶûʸֻܹԼǰռλá
ɹҲӵǲգĽ˻䳡


 725 ʥаս
ǿ쿴ǸǷЦ
ǸɱĴ½ͬ콾ŷɥֱͬһʱĿˣǿɹ壬ʮأɢҲΪţº͵иУĺ׽ʹеɱ˿ħѽ
ȷʵûӦǳΪ˶ɹ֮ƭҸо½Ǽ̳²˿ţɱԳɿ񡣡
Ц½ǽ᳡ĹУϳһʱ䣬Ŀ۲
½ȻһˣǺƤѽǰڸ̨Ӳ˿½֣̲ס٩
ͬǰƸ̨Ϊһ̨ʥаӵߣν˼㡣
˶Ϊزҳ֣ȡ裬뽣ƵĽ󣬲һ϶ӡ
ǵ͹Ƥĺȡѵ÷ЦԼͷɣٺ١Ц
̳˷ЦĿɱ¾֮ģϧʦ̫ˡЦǹһˣɱĴ½ж֣ƬײӣʥаǿҰܣνͷȴƵϣƨҷţ
Щˣ̫ˣȥ˺ǵ͡һʮߣСĹĵġ
½ȻһЦ͵ڷܲܺ͡ƽϰɣ
ǿѽôһ㲻𣿡
ֻܵķŻһԸɽлЩǵķһӡֱҳ֣ˣһ弸֡
վ̨֮а˸еĿλǸߴͷ֮ԤģĻԼˣס
ƿ½Ŀһ˿䣬Ȼûʲô£ֲĵм͡
ս޼½ʮ˽⣬ĳ֣Ǻ⡣
򣬽䣬죬ʥڶսӰԼɻ꣬ĿˢˢĿЦ½ɫ죬еĴֶеĴŲме¶һ˿
쵭˵½й츳ҲѡͷɣǸС
쿴֮صҪĪ
½½ı֮츳ʵ֮ͬǰʮΨһȱݾǳɹǾͷɣ޷ǵõĸС
Ļһʥа֮սСͷ½һϯ֮λ
ԱߵսӰԣȴЦһ˵Ҳ̫ˣֻǸ֮ĵľ֮ͽȫǿ֮߰һаڽϣ߳ܣڴҡĻѰѿҪضϻأԽ־ء
սӰ½ʥľİսͬʥ֮УĲͷ
м½ʱ½ӡͻ̲࣬ס䡣
Ȼ֪ҲȥᣬϾ½ֻһ˿ϧΪʧȥһõĶֶӣȫ޺øС
еɴ֮һ䶯Уͷ֮׷
˼Ĵ½һߴͷɣȴս̨ϰ˰˰ѽΡ
λƷǷԾ֮ǿߣǶЩ˷ֱʥаʥɻʥ½ķХԼ˪
̫˼ˣվȻҼߴͷۡ
ѽ˿˵ףÿ˴磬ɷƱɫһհգ޺ӡ
ɵʮּעŰһһĴ½ףƽʱһѵüȫһݣǰĩ
ʥаŹһΪʥһΪаͬеλãͷס
Ϣʮֲֿȫһ֣еĻ䳡ɲѻȸض
֮УʥаΪǿͷհ֮⡣
֮սУߴͷ֮ͬΣҲ˵˵ζսҶޱڴ˷ܡ
ʥаֱ˵һЩ滰֮󣬱ʼ
һλֻʥаųϣѡİǿڿʼվʮ̨аߵսÿһߣһսĻᣬúðհɡ
һ˽Ĵ½ɸѡǿ֣ʵɼǿѾﵽĽٺڣֱ׷ս޼һ
У½ѡģռһ룬൱һ½İǿ½ȫ
ɴ˿ɼ½ʵжôֲʥ֮
λսʼ̨֮ϱ̭İߣ㿴ңҿ㣬ȴûжٸ˸ȥս
½Щ֣ЦʵôõĻᣬΪξȻû˸ȥսtqR1
Ц˵ΪȥսʧܵĻζ
ţѵʧܣһҪ
Ц˵ͷ
ڷЦĽ£½սĹʧ߱
ʥа֮ս㼯Ĵ½еᾫӢս֮ǰֻ̨֮ʤ
ĻÿһʥаǿľӢ֣룬ķչĴ
ΪЩӢ֣ʹĩ˼мǴزȻֶϲ㣬˥̲
ʥаŲŻᶨս֮ǰ˭ɱֹ֣ʧȥʸ񣬻⵽ʥаſµϳ͡ɱˣҪ
ǲпģĻܾꣿ
ֶһûκαĹֻҪȡʤֶνԲƣȻҲɱˡ
Ȼʥаûй涨ս߱ȴγķսĵһսɱսΪ١
ܹǿʵʮֿ£ͨҲǷɢ޺ܼǿġǿʵǳʮ԰һǷս͵һֿ裬ɱսߣᱻƲ𡣡
½ʵѵıҪɱʤ
ЦҡҡͷҲγɱս߷糱ģֻһս˺ĻսԼս𣬲Ȼٻɱ֡ΪԽߵˣͷԽʹɱֵĻ֮ĳԹƴ
½ˣһεսΪ̭˵İս԰ǿ˵һ裬նɱ֣˿
ĻսԼսȣͿԼ顣
ܽսԼսˣ򵥣ֻͨдǿˣлߵһҲ˵ԼĶܲ
ԼʦźͶɵĵжԻƴֻҪܼɡ
ǶֵԶԼʦţֻ˫г𣬲Ż޹˼ɣֶ
˺һڣ˲ĵĴһ̨ս˿˸ͷ֮󣬴ҵĵ׳˲٣׼ΪʵĿ꣬׷̨ս


 726 ʥ
һǿ֮Убʥĺѩ꿣ս٣ңķЦҲмʵǵĶ½콾
⼸ǰսģ½ʵӹɣսǸһκεʤ㡣⼸ĩսʱ֮ڣȺ˴Ųʵ̨󣬶ʬϡ
ģҲû˸ȥ
սʱΪһʱȥһ룬ȴûһ˸ȥս治Щ侲
ʥ֮еսٹЦż֮ɫɨڳߣ˵һȺûֵĶҲμʥа֮սӽúܣȻûһս̫ʧˡ
˶ŵ֣ʥ̫ˣһȥѰûаֻ
սټһ˸ӦԽ⣬и͸һɸ߸ϵԽһȺ̰֮ҷͰҲûսСүˣֻһֻֻ֣ɵĹĻɴһؼҶ㵽ȹºˣȽϰȫ
ÿս٣һᡣ
ۣŭų̨
ְɣҪáȫȥ֪ûһ˿ʤ㣬Ҳܿš
ߣЩһֵֻĻһоͰɱûˣˡսЦ˵һָ󣬵ӭϡ
֮ͽһԵĺѩ꿣Ȼбս٣֪ǰͷʮֿߡ
˫½ȡЦϴһˣ
Ŷ㣿½ﲻ֪С˼
ٺ٣Ȼϴѽˣ˧Ĺ򣬱ϴ󻹲ԶأϴĻ᲻Ͷء
½һ
һԵǧºҶˣԣȴ㪲׷׿½Ц
ϴ󣬿ɫãǲװϷݱˣﲻʹ죿
ϴʥа֮սһҪһᣬ˭װˣ˧мҸ֡
սȻ˿ߣʵȷʵǿֻɹӭУȴоͽɱһƽ֮ĳƬ
սȾһ˿ɷаɫȻɨ·ˣ̬˵˭Ҫô
ĬЦų̫߿Щˣɹ³Ҹɴٽһɹա
սӰܹ氡ֱܣζЦ˵
սӰɫжսִ֪磬ҲЩ˽ܵܣϲͷ¸ɽ뼯ڴˣսҪһȴ֪һﲻٵ
˹Ȼʢս̨ϣХ΢ЦԱߵ˪ָ˵
Х˪ǣ½ͷ˴˵жԣսӰսٽԳ˪ǣХҲ˶ʮֲá
˭ûиʱ򡣱αظһСʶ˪ɫ޲Ȼ˵ָԷСۣΪһͷȻСȥ
һԵǵĶԻаЦûĺ󱲣򣬾Ͳ˵ˡĿ⣬ɿԶ½к֪½Ҫ̨кֳ淢
룬һЦ֮Ȼôϲÿ֡
սȻ˵һɹɸղоͽһ콾ɱս̫̬ˣȻ˸ȥ
˵ǷûɵĹ˸һս治֪ǻŻʲô˼޵ϣ˸ɴࡣսԽصΡ
Եĺѩ꿣ңͷЦˣҲЩû˵
ʱ½ȴһЦ˵ʲôõģһȺǰˣ磬ԼҲֻӲһķӣҲֵմմϲ
½Ļ󣬿ȫΪսٶžĻȻȻʮڳ
ս½ĻʱŭĿ½Ц˵ҷߣٷվ̨֮ϣ˸ս㣬̨ṳ̂ϣͱϣɥȮһβӴܡ治ʸҡ
½Ӧʥаµ޳ܷûл̨̤ؽų̂
³ЦҲͷһͻЦ½Ȼڷʥаţ½޷ˡ
ҲһƬȻ˵½ǲôʥаŵĵ̸ҷʥаһ
ѽ㿴ʥаɫˡ½Сƻӡ
ʥаɫȷʵʮѿһСڷ̣µ̨ǣǵݣһСĩԵԼ̫~СǼ
˵ǰ½˵ֻҲûʥаŷУϳͣʧʥаŵϣһʱ֮䣬ʥа˫ЩΪѡ
֮ܿʥ滺ɫ½˵СѣǻΪǰʥа֮սʱ֮£ڻ֮£ȷʵʧˣ˽𷣹ơȻвʣϵʥаȡսԼʵģսʼһ·ɱս
аҲ˵ʥаžٰսΪ˲šб죬ȻûڴСͷ֮Уһϯ֮λ
аĻ֮⣬ڸ½ûʵǰʮòҪ̫š
ʥ֮½ƾʧЧʥаμս˶Ŀõ½սս֮ʱĻʳֽ֮ɱй˺ޡ
һ½ڳԵõͷάʥаϣֲ˿ʵ
֮ǻϹ֣ëյģ᲻ʥ⣬׷׶½ͶȥͬĿ⡣
½ǿڲԣٺ٣ʥаţܽսҲĻϡһЩа
ߣϴ½ɣҲħЦһֻ
ʥںħԼ½ɣҲ侮ʯ̬ſ½ȡ
ЦʥĻ֮ȴͷһϲ֪½ָսʸء
½ʵ𣿡tqR1
Ц˽½ΪˣΪԼʱ̫ˡûյ£½Ȼٴ̤ػ䳡аնԸơ
˻֮ǰ֪½ƺڲԼʵЦ½ֹ
½ţ΢΢ЦųͷԭȻֱսƣȻô಻۵ĶʥֿϸһᣬȻҪúðաѽû취ǰš
½ֻԼţ˭Ҫǰˣ磬̲ס򵽶ԷΪֹ
ս٣Լǹײֱ
лʥȫ
½һ˿аЦ̨֮ϣ󲽳ս߹ȥ
˫Ҳʮֵļ˷ܵĽк½
ڣŵҪˣ֪¹˭֣


 727 ˶Կ
ϴ󣬻ˣݺݵã֪ǰˣ磬ȫǰŪѰ·
ս٣װװҼϴģİɣһ˿
˿˷ܵӣкĻȥˣ˳ЦǺֱͷ蹷ûʲô˵ҲԼʲô
ɲ½ҲٵΪսȫͬһˮƽġʵ˭һĿȻȻҽսٹģ˭ǵ
½ˣ䲻׷׳߼˫ǳЦ
û߸ҽǿ߹ĵģǲǻû˯ѣأ
ǽ࣬īڡЩ˺½ͽþˣԴҲòԿҪǻ䳡ֱӳȥ⼸蹷ʡġ
̨֮ϣսٵɫÿĿ½ʮ仺ʵ˵Ҫҹģһ˿ô
һЦڳŪԷĲ
½ȻһЦʮĵͷ¶Ž׵ݣ˵úܶԣҳ֮ǰֻҪͷģ㲻Ӣš
֪𣿡
սŭȻһȣԪ˫ƽĳµԪ֮ŭƾһͷͷ˵ĺӰצ˶ɡ
ǼͷӴĺӰҰ½Ŷһǰ
䡱һ죬̨ڵȿռҶ˪ʯɽ
½УԲ֮սٹɱ׷һһȭͬʱ
ȭӡһ壬ƾĳ½ȥס·˪ȫ÷
սһʯ˪죬̫ˡ֪½ܵ²
ڼĺ֮£ᣬȻڵȭӡóվΣ߲죬÷˪ѩ죬ʮ־ˡ
½оһɹʵʵذƤѪҺûɱ
ڵѪҺҪᶳԪҲ㣬ֹٶȻࡣ
սȷʵЩʵֲøô񣬺ٺ٣ңһͷˮ
½죬˲ɣۼµĺ˪ȭӡҪ˫ֿٽӡƺˮڡ
ͷ˵ӰԻУ𣬲죬͵ĳű䡣
ͬʱ½˫һݺݵײڱ˪ȭӡ֮ϡ
ֲ֮ը죬վ׸ʤһӴȭӡķײ±ڣˮƮЩҲ˻ɱtqR1
Ӱŭ
սַһ֮ʱ½öԷĹĩɣ
˫Žٵ㻮ĵħԽʳ𣬻ɽ
ɫĽ⻯Ȼ½ͷϷȥһɿֲɫĽԽ콣
ɱĽֹҵ㣬ѳճ󶯵ǾòϢޱȰԵֳ־ãԼ˿¡
ɽɵ콣һɣƿѵأĽ˲սٸɵȭӡ飬ҽŽʳ˱м
ۡ
սܼʱû⾪һʽ֮Աನɣã˿ڣѪΪһ֮Ѫ
ôܣսٿĽڵʵ½۷壬Ȼս־ͻս٣̫ˡ
˼սʧ׷š
ֻͨĽɶ½ҲͰˡ
սǱʥ֮һսҲǼɨͬףɺڵˣսҲֲ˱ˡ
ǿһ콾֣½֮ϣȻ
Ǻǣ˪ǵĵӹȻ˴۽硣ղŽֻɹƶԵУȴΪԶԼϴ½ɣлˣһ򲻷˪ǣչȴǸʰ·磬ƤĺȣХ̾硣
ս̨֮ϣХսʧʮֿ⣬̲ס϶ͷ䡣
˪ɫһȱ̫磬ⳡŸտʼأͽЩСǸ½ܡ
˪䲻ã½ϱһɸǿ˵սٱƵú޻֮
½ȻҲĽ٣ѹսսˡ˲֪½ͻĽٵ顣
˵½ٵʵս٣ضԡղսŲһӣת˲Ͱ½ϣ֪кθ룿
ѽ˼½ֻĽٳڵʵѾú޻֮½˵ûҲһӲķӣ治֪ΪԽУˣ
ܶ˶սٱ½£ϲּЩս̭İߣý
һŮ޼˵½ǺģսپǷʰ
ƺˣڲ֮ǰԼЦ½䳡ء
˪衣
սٱ½ƵʮǱŭƴ֮ģâƷɺڴܳÿһ˿£һƬһƬĿռ仮顣
Щ׺Ⱥ裬˪죬̨ڵȿռȫ˿϶
ȿռ䣬һһεı飬ֱĻѩХҪ̨ơ
½ӰȫûУ
٣ͣ
ɵ£
սӰԼ˪ͬʱȣҪֹ
һ˪裬ǰԷٽУȼһԪü˿ֲɱ
ܹɱԼҲԪͬʱ츳Ǳ󽵣аĩĳɾ͡
ս˪֮ܳһ˪ȻԸʹ˻ǰ̡սӰԸܵðա
ǣսѾսЩ壬һһֻɱ½
Ǳʥ֮һһ֣շ¿ԣ½绹ԼˣƵǱ֮ĵزɱ½к棿
İ׹֮У½ĵħɿ裬ƽ֯һ̵ķսȼ̫֮£ÿһ䣬Ľǽһδκ俪
½ǹ룬ֺ֮Ľʸ£лʮֲֿ˿ڡ
컯ƣһʱ֮ҲԸԪѪ硣
½Σң˼Ӧ֮ߡ
˻ļӡ
ŭȻһϺȣ˫ƾҵ͵񷣬趯Ǽʮ֮˫ƵĶͷϷһͼ
תħѪƹɫħըһƬڳ֮
ʱһŰͼһĳ¿ٻ˼Ĵֲܹħ˲£
ܿ죬ѪҲӿ룬ɫħ˴˽μγɫ㡣
һһͼп֮ܣͼתγƥпİâԱǧ֮ƻһɶ
½ŭȻն
Žն죬ƣ


 728 նɱս
һεնͬĵħһſǰָĵ֮ϿٻѪ뽣֮УըǧѪâ
Ѫâֲ֮ɵҶתնڲĿռ䲻նϴݱɫޱѪâһɹɺ
ʱ½ʮѪ֣һͷͷѪɫ趯
ǵѪâʮѪ֮ǻĻһͷͷֲ˫Ѫɫųսٳȥ
ʮͷѪǰḶ́ģһɫľɽɣӭǣİɡ
һʮ໤һĿռĭƵģһ·ƿ
Ȼȿռ֮սˣҲоǹƥľһնԼ꣬һ󷢲
սٸоǰĩев˼ɫһȻɫӷŭ½ҾܻУ
˵գսϱһƻȴַǻĹâϢǣ鼸ҩǿҵһɹɾɲ֮ķܿƵķǣٴﵽĽ۷壬֮
ǰ棬սΪ˻½ȼһԪзִ磬̫
½ı£ۼҪܣһеĽɲȼգȡҪһƴ
Ϊʥ֮һƽĩһܣ߰쳣ôԼƵġϡ
Ļ˵½
ܣͣ
սӰü˫ۣϵ˺ѷεĽкţˮӯĿʹĽ
˪ҲһҪֹʱʥŭȻȵ˪עݡΪսУ˽
˪ʥȣͷһѹ
Ϊ֮һӦƻֹ˪޴棬Ϊ˼Цʥа
ٰΪôɵأһʱʤܺηҪȥƴʹļףݺᣬΪսٸеϧ밧ˡ
սʾ˪ڵ֮һΪ谮ĺΨһȱ̫ʤ޷̰ʧܡ
˪εǰһսĽ֪ս޷Ȼ¡
սٵķ֮˫̫һ֮һȦȦˮƥĺռݱ⡣
ÿµս٣Ȼܱ⣬½ֲҪԿͷˡ
˵ޣƼͷѿⳡԾʤΪ½Ҳذܡ
ս٣㼼ôƴǸһûأҪԼȥɣ
½Ҳɲ֮䣬ﵽĽ۷塣tqR1
ȫ𺶣˵ԭ½ҲĽ۷壬ֲ̨սս١أʤѶǾѽ
ڴﵽĽ۷壬츳¡ҪǼͷĴˣʥشУ¶½
Ķ½츳еɵңɹǾͷɡȻͬлħͷ֮С
䡱
䡱
ຳײ֮ƣձѣ¡죬Ʒ粨ɢ̨Ҳ廵һǣ̨֮ĵβݣ˦ɣҽв
İâѪ֮УԼɼʮͷѪһˮȦƵĺײľ˻ѿռһδη˺ѣգѪʵıɢ
ʮ໤ľɽȴһȦȦм䴩Ҫɢʱ½ңңһĳȻķӳ£ǣԵޱȵĽһһʿ
󣬿ޱȵĽ⣬ûսٵڡ

һҽУս˴ʬʳ˷ɻңѪĭҽ
ȫһļžѻȸ
˵鶼ҪɳУǰ̫𺳡
ʥ֮һս٣½ɱˣ
ҿ½Ҳ̫˰ɣսھȻôͱɱˡʥ֮һ
ã䳡ҳһ࣬糱һ߹һ
֮ǰ½ɱԪ壬½ɺγһΪǿŶɽЩ˰֣նɱԪ塣һʵȷʵǿʹʥЩͬΪǿߣҲֻޡ
˶Ϊ½½֮֮ɱʱѾĽٵԪ壬жɽǳԭ
ϾԪλ֮ͬҲǼ޵еߣҪԽնɱܡ
ֱսٵЩμʶ½ֶεˣжô£԰ûпš
ؿкϷˣ½СԽԽ˪ǰɱĴˣħף֮ʱҲ½ֲĵ
ԱߵҲЦŽӿڵɱֵ˪棬ɱս٣½Ѿ˺üͷοҲҪźƲϵҲܱҿô
Ҳ޼½֮ϣСӰһżܳӶɱ˸ɾ
½粻֪˶ٴΡ
غˣ½ͬʱＸͷҪô
˪ȻԤϣۿų谮ﱻɱȻЩţ˰죬һͷŭҰޣȻµҲը˷ɻҡ
½
˪ŭֲ˫˹䳡˶ԴϢһЩΪģѪ
½̨֮ڵȿռ䣬磬Ȼо˪޹ɵɽɲϣҪ뱬顣
ã˪Ҫˡ
½㻹һЩͲ½ˣܵĿ˪뿴½Сħͷ
ʱЦȵ˪䵽ֻ۸¸Сô
аʥͬʱڣмż˵Ĳá
˪ʥаţƻʥа֮սĹô澡ʧøҹԹԵȥʥɫĺȳ⡣
˪ǲʥаŷУŭ쳣
аҲŭȻΪʥа֮ս֮һ֪սĹսټˣ˪һ棻֣˪Ҳˣٶ֡
һͷ֮һС֣Ӣػɣ˪Ҳ裬Ҳᱻָָ㡣
οûκĳɡ
½սնɱս٣սǲġ
ټʥа˫е˼ʮԣһƻʥа䣬ʥаս
ͬΪͷɣʥаȴԶ˪ǵġ
Ȩһ˪ȭͷֲʵӣ滻µġ
½㹶һʱ䣬Ҫ㸶ۡĿޱĶ½һͷطڲݴУʱܳɱޣָ׿⣬Ѫġ
սӰҲǱŭӣѪ죬Ҫҧ½ȫȵı߶޷
սӰú󣬲ƽһЩֱֺޣ̨ϵ½ŭòҪڻ֮ϣ򣬱ؽ˺ɷ飬Լ֮飡


 729 ̫ľ
ǣ½һġȻôֵҲһЩϵĻֵžۣ
սӰвţ½Ϊ⣬һЦЩĻؾ
ߣɱһս٣β;ˡڴɻ֮꣬ǰһֱ˫ۣԾЩ͵Ķ󣬲Լۡ
ʱ½Ļ֮󣬻ۣѪâ˵½Ŀʮֲ
ŶֻСƺ
½ɻĻЦһϷ֮٩
ڴͻҲ½Ŀ֮һ
ɻùʮ֮һһĸֻ֣ĪˮƱУ죬ˣʲôǣο½
һ½Ȼô˵棬ԼֻСʱŭڣ¶һз
¸¸£ҶûֻǾ⹻ʣһζӡ֪Сúϧʱɣ
ɻҧݺ˵˵գĥĥһ˵ĥһЩС˲ӡ
ߡ½Уɻ겻ֻһС
½ɱս֮󣬾ζȡڶء
ʥаִĳϣڶصĹ֮󣬿һ̨Ŀռ󷨣ðǿ֮ȫС
Ҫʼǿսˡ
Ҷʮּ̨֮ڵˣ˭ܳŵ
һ˶Ĵ½ѡǿһˣĻӵʥаˣˡ
ÿһǾ֣ҪʼսٵÿһˣԼƽľУƽʱսǧ˻Ҫգֻʮͨء
һУǿ־Ϳɢ䣬⵽˱Ϯ
Щ˵У󲿷ֶһС壬ȡůûйϵĻ¾սܳŵ
ʥ֮һĺѩ꿣֮һķЦҲͬϣ򽫻ڶͬ콾Ⱥ
Ψһûκ˵ģֻ½ԼһİŮӡ
İŮӣ½һμΪһվȿռ򣬱ˣ΢΢պϣΪ˵۵ģ½òע
һŮӡtqR1
Ůĸ٬ݽģһϮɫȹͷΣɢһŮϢ̵Ұõ塣
½ۣ֣ȻҲ͸Ůӵǳ
˶ɢȿռıԵԷܵУΪ󲿷˹Ŀꡣ
Ůȴվ룬ˣ΢۾ƱţַƵ֮⣬ΣȻϣĩ̫д
һλŮȻ
ֳޱŵŮӣ˶һ
ǿ֮УȻ½һ̲ס̾ŮӵķԲͶ֮¡
˫ȴӵо츳ʵӦĬĬ֮ΪνĩŹŮš
ɱ
½Сȥͬޱ𡣡
λһ£ʽʼ̨֮ϣȿռʱɱ
ܶ˶ɱ½һ½½ɶдɱǵͬţ½ʵ̫ǿˣȺɱв
½֮⣬صŮӣҲ⵽ͬʵ½һɼвҹԮ
һٵɣһŮɱȥ
ȴȻ̧һ£˹ʱֻ̧йɾ˵Ʒʱռ䣬ǹٶԽԽǰʮ̶ֳ֮С
ꡱ
һָٻһֲָĽƵδܣ߷裬ԳѪʬ׷롣
þ˵
ս֮˼¶֣׷׾̾ǿɣͱ赭дһɱ̫ˡ
ʵ»½֮ϣϣȲŮ
ɵС壬빥½֮󣬸оŮӵʵв󣬿ٽ֮ʮĬĳɱ
⼸ɳʮ֮ڣȻԼ˫űʲôס޷
ǵһȻƾ٣һ̵ס¶ϣƬ̵ʱͰǲһաӡ

Ҫѽ
󾪿ֵĺУЩЩ˸ѪģҲʳɹѪˮ
鼸ը죬еԼʬ촷ۡ
˼µʵԼпֶΣŵûɢ˭Ҳ֣ͱ۾վĵطһָһָǰڱĿȴ˸ҿʮ֮ڡ
ÿµŮˣһ̵õ塣
˫ŮӣŮһ۷̲ס̾
ͷŮ˵ʵ֮¡ʮǿ޷ӣŮ˲ĿС
ͷһЩʶϹ֣ŮӸղ¶һʱ׷׶ݡ
аȵ˵ŮӲ֪ʲôȻ̫ľ񹦣ͷСѽ
̫ľһϹ湦߼٣ѾĩʩչǰŮʥа俪֮󣬲Ȼ֣
ʥа䣬ΪʥаŵȣֻҪͷϣʳɣֱӲμӡ
ŮΪɢޣʩչĹ֮֮ͨɢޡ
ڳ˵УͨϢޱͨʥаţ֪Ůӵ
˵ĿǰΪֹһʥаĺǴŮ
ǰеı֮УÿνһɱУж˶ûһңʵס
Ȼղźɱ˽ʮͬǿߣҲжӡ
һ߰ŮȻڶ콿սս֮ϣ鵭Ȼ˿Ϊȴ˸ҿַˣֱڳеǷȫеע۷׷ס
һߣ½ͬʱ⵽˺üֹûлУ˫ָ󣬽̤ܣ縡⣬½ǡ
½֮ԲУ۲Ůӣʱޱ𺳣Ů˱пµöࡣ
½ֻô
ЩΧ½½ǣ̫죬ʮֶû취½ǣ˵һʱּŭＷҡ
ֻб¾ͱСүһ㡣
ٿ
һλ½ٸ֣꣬Դͷ˳ȥ
½Ȼ˫ֺ󸺣Цſǣ̣ǣڵӡ
ŮӲٳ֣񣬴ɱ䡣ǿ֮Уϴ½˶ӣʣµͳͳǶ½ˣвСĳԹ
½
½ŹǣЩһٵԼֵܺ;֣ҪɱɱҲ˸Ϊֹ


 730 
Цڵ˰ɣ
һ½콾Ļʮֲ˫ն˫ݡҪúýѵϴ½֪ôļһ
ǡ
죬λ½콾ֻǰƽâĽ˲䱻ɢһ̣΢й̵Һ۾֣¡
ԭΪôͬȺ֮£½ҲɣôҲϲת˲֮䣬ԼɥȪ
ߡ
½ߣ⣬ֲϢӿ̤˲֮ÿһ£кü˵Ļƽʥɽ衣
ʽӰڶ֮Уһ̤ʮÿһʥ⣬ȿռ䵽趯Ļƽâޱȣռݲп
ܼĻƽʥ⣬Ƚҽ죬˵ıһʥ綹ϵ
ʥǰȫã׾ͱơ
½ڽ޲𹥻ȫֻŮЦѩû빥ӡ
½
˷ŭޱȣ׷ֹ֣ͣȫ½ɱȥ
ŭǧˡ
һλĽٳڵĶ½ǿߣ˫ִ裬ʮɵĵâݣƱ̺ƺй
ĵ֮£ռһ
ΪǿߣӲɰԵ˫ĵʳƬ
иǶ½ʢ콾֮һʵԪֻΪĻ̫ҫۣ⼸ȫĻʹâڸǣԣʵ漸λҪǿ
½ϸһսĶ֣ʱսڣһž˵ĵâ񳱳ȥ
졣
˫̿죬ĻĽӰڷɣ˫˵ĵâֿ
ϡ
ͣȻǿֿԼĵæٵӭҵĽϣۣ֮½֮ۡ
ıһƷʮһ˿ۼ½Ľۣŭ
Сӣұɡ
ŭɣս߰Ȼһתƣն䣬ԵĵֱӰһռѣһɹߵĵδܶ˷½·ס½ֻС
һߣ½ĸ֣Ҳ׵ɱ
˵ʵ˿ڸǶ½𼶸֣ΪԱʤ
½ֽűסҼлһԱʤ˵
ڻս֮Уٽӽ½ȻУһɫĿ֮ɳ䣬е׹ףžһЩΧ½ĸֶըɡ
תǧء
·ʮɫĽӵƵģǧذת
˵ʵǳ˺ѩ꿣ңЦԼŮ⣬ǿļˣǵֺϹ֮£½һʱ֮ҲռϷ磬ν֮ǧذתĵ꽣Լ͵ĵƵŲ޻֮
ջ֡
½Ļݴȴǧɫɲǹ˲Ϣɢ
ν֮ͳ׹ɳը纣֮ɡ
½һԡѪ⵽˵ĵâϮɱ
֮ϣֵң½Ҳɱ˲٣ֻ˵ԶԶģ䡣
ü΢˫ҲЩǡ
Цʵʦ½°ɣ
ЦʼƽҪģ½ֹʵ
½ȻԻĻ֮£Ⱦ޵šս̨֮ϣХ̲ס̾мʾõζʥа˫˵
ʥаʮãȴǫЦˣûʲôϢĵӣڴǰ׳ӣʥȴԶԶ
½ʥаʥĻЦһȷʵûʲôϢȻڴǰ׳Ҿǳóһɡ
һ½⻰ʥаЦһ½סɫޱȡ
Ҳ½Խ󵨵УֳԾ˵СһҲˣȻһͷ˫ҵǺ
½Ҫͱ죬˭ҲȲˣٺ١һЩˣЦЦ½֪ߵغѰ·
ɫҲм粻½Ǳϵҩ֮Ϊӣû뵽½ĿԶԽĹƣʥа˫ҵtqR1
ʥа֪½ԼӣҲ⵽
Сӣǲ˰һ䡣
Աʤ֮£½޻֮ʤѷ֣ɶԷȻҿԣ˵Ҫ˳øףоһּӣŭɡ
лĻᣬţɣɡ
Х

˶ȫĵ˺һУνɨҰֲײϼըһƬ׺
ͬʱɫԽ꣬һ컪ԣХڡ
˵ĹƼΪ˶Ƴ˱ԵΨŮӣɿȻһ覵Ƕ
Ůӵһ㵭ɫǧ仯ľӰ㣬һû
ٿµĹƣһɫţ뺣ٱߣȫ˿˻
Կó˵Ⱥ֮Ĭʮ㣬ƽ飬ȫûаҪƽ⣬Ͱ첻
½Ҫô죬ӵ֮ȻĻֻ·һѽ
ս̨֮ϣ쵭˵
Աʤ˱Ǿ콾ʵͱʥ漸֮£Ҳмѡ
רŵȺս󷨣˴˻Եȫֲеĵ϶ѰΨһķԾԵơ
½ܴﵽ֮ӵ㹻
ܹ֮ͻƵĽ٣츳Ҳǿˡͷͻ٣ǳ˵Ρ½ҲнѽҵҪЦ
Ȼɱ½Щź½վҲһȤ
ҲһЦͳĿǣ߸ϵ˵ǰҷȥ乷ŵԣӦսϧЩֻΪԼ಻ԼĽҲǻá
ڳˣû½ƿɱеġ
Ƿúȷ˵ĬԼĻȷʵ޷죬пɽ⡣Ψһİ취Ϊֻдﵽ֮ſô֪̫߿ǹС½ˡգȫ۽ɣʹֻĽ֮Ծɱҡ
½һţһ߸˵
ʱ½˵ļ֮£ѾȫԡѪƵýڽڰˣ
վȻڳԡ˾̫ԸֱԴ˷ָĵز


 731 
˵԰ţᡣ㹻ʵٿҲֻ˾塣˱ʵĿԣĩᡣtqR1
˪Ϊ½ɱս٣Ҳ֮裬ԣͬеĵͷ޵ԼǣеȡССʤΪԼ޵Сͷ಻ᣬԴ˲ãֵͬ顣
ս̨ϣħҲħ˵½СôĻŭԹ
ħѽ˵ͬߣϷôղ֪СӣҲ̲סºˣԺҵĶ徲СԷ
˵Ļ˵ĸͣоԼĸܡ
½֮ʹ½ֶκɱɵĴ֮⣬ǿܱȵţҲôʮֿߡ
ռϷ磬һ½ˣ·ȫȾ죬ѿĿ
½Ȼ޷мܣȴҿԣԱʤЦŷ̵Сӣ㲻˵Ľ֮ҲֶεǿʩչѽȻȥ޵ʱҲֻˡ
Աʤαظһ֮˼ƽϣǰٳ¿֮ӣɡ
ЦָһɫĽԹޱȵĽǶȷնν֮ĵ޼䣬һ½ϻ˿ڡ
ֻǿǣЩ࿴һ硣ȻǻˣŸȫĻԵҲ顣
½ٺЦȻ٣ܵòˮĵ֮УȴƾʧȥӰ
˷ֵʱѾ
ɫһ½Ĳ̫ûֹ֮УȻϢ
ұţֻǲ˵öӣʵҲᵽڶûʩչɱ
ֳǰ뽫½ΧȻһɿֲޱȵĵ⣬½ϱɫĵ񴵣쫷磬ռֱӴĭ鿪
˸ǺɶãѪ졣
⣡
ܣղΪôࡣĽٵϢȴ˿ٵĹ壡
˾֣½ɲһʱ䲻׽С
ʱ½ϵ˿ڿٵĻָȫħԵʮأɷȻ
䣬һָһִűĺڷħǱħƺĿܣǶ˾͸оԼ꣬Ҫ壬ɵĿ¸о
½ϴſֲɱսڲսħ塣
ЦúаЦú䣬Цݣз顣
ܲҵĸǣңóǵ
ʲôⲻܡ
ڿЦɣ
ܶ˶ţڳ˼ټ½ʹϸŶÿһֶӵпֲޱȵɱ˲һӡ½ǿֶΣıħԼƸƷȭ
գ˵Լóǵ˶סˡ
Ϊ棬£Ѿɨͬףݺ޵С
ʹĻµ̶ֳȣ
ЩˣҲȻɫ½񶼱ˣļɵ
Һĩ٣ĻҲûְջȫһظ֮С
һǰҰ½ϡ½Ҳɹ٣¶Ҳֻɵİʤ
Ҫ½õĻǱذɣ
У֮һҪ취ĸ󻼡аġ
ֹ䣬ĻʺˣҲͬ˼
һܿʥصĴУ½˦ʥصĴеһν빦ЧЧԽԽһ½׷ϵĻô֮ͬУܵ½
ǽЩֵı
ɽЦ£ݣԣ½
͸˱˴˶һۣа⣬ղ½һɲֲĵĩķУȴԼ˸ˡ
Ȼһʱ⣬Ҳ½ĵֵ֮ʤҲǺܴ
һת˺ȵһϣ½ʵҲƼˣɱ˱ǡô˻ᣬͬʱ֣Ȱɱ
İǿ֣Ͷ½ʮּɵĻ󣬸Ӵ
һ½ĸӦ˵öԣ½ĺţɱˣŹǣʹ˸ƴˡ
ܶ˶ɿȫΧǰ½Χм䣬ŮҲΪĶ
½ɨЩˣɭȻ˵˳һԵģߣȫ
ƼΪˣһȣ˱ŵȫһв⡣
Աʤ״ȵģǽٺˣÿһĴ½ͬǿ֣һӿϣֻ·һֻŻҶӣмơ
Ҳ˵˿һƣʱӣȥá˭ħͷĻѰ·
ŶǶѡ
½ûһ˺Ц̬˺ȵȻˣְɣ
ɱ
Աʤȳ֣ٴκϹߵڣұɫƽ裬оν׹⽻֯޵½ٴС
Χ󣬴½һ֮ͻΧһӿϣɱֲ
ߣֶͬΣӡ
½˺ϹŭȻһ𣬽Ų΢ʽ̤һͷͷƽ𣬽˵Ĺʱһ֡
˫ִӿ컮ʮɵĺɫâһ籡
žնһʽģ
½غȣ䣬ʮƵĿֲ֯ư˷ʽĵ֮£ﾡ飬еĹ׷ױеı綹Ρ

ҽУʧȥܣµĵȥһƤ⣬ʹˡ˿ڴŨŨħɢڡ
˵ΪֻЩƤˣΧ˾ûôˣɲ֮䣬ʮ˱ĺɫʳƬеĻᶼûС
һʽĵûķӳ½Ҳǵһʩչ

һʩչЩ裬½ֻħչġ
ֻһεĵңһƵĵâڲϷת˴˽֯׾ͰһƬƬĿռݻ飬濴̨ڵȿռ䶼ܼĵѳĿռƬ
еˣΪˣʥеĺѩ꿣ңԼķЦߣȫ
ȫٴһļžͷྪһ°ͣ񿴹Ƶ½
Сֱడ
սеİ֣Ĵ½ѡǿһˣȫ콾ݺһĻʺҲҪ˱ܣȻ½ɱɾײƵġ


 732 ˵Ž
СӼֱ
Хޱ𾪵ĵͺ
ͬ𺳣һ˿Īľϲ½츳ԶƵظԺܳɳΪĻݺ޵а
ȻܰˣôԼһ常ú£ΪԼá
Σʥа֮ź󣬱ҲҪ½Ȼصϴ½а
ףһս½ɱĴ½ٴɵǿˣ뿪ʥа֮󣬱Ȼ˻ᰵ֡
½˲ţɳ֮󣬱ЦͬʥаŴ˹ƶҪѹһΪϴ½ĴҲй⣬ȻԸ½ڶ½
ƣɻĪˮЩˣһɫѿĿɱ⸡
½ΪֻĽ٣ħҲкܴİջɱζԷɳȥһգΪԼĸ֮
ưȭĵܺã½սûңǰҷսһҪᣬɱвҡ
ΪͬһˣһĪˮǿ֮ƥУ⼸ˣһ½Լͷϡ
κпܶҡһλõģ
ɻҲ㣬УΪʾʾʮ׵ʵȻҸ½֣һٻɱ
ԱʤȻסȴҲڿֲ׵ĵ֮£ˣսΪ׵ĸ
ǿ½ɫһִɷĴ󲽶һŵвǰѹ˲ʲôϣ˵Ĺڵϣ½Ͽͷġ
½½㡢ҪɱˣʥаŲŹģ
Աʤ˵ò˶ʥаŵĵӣĻ֮⣬λһɱ˵ĻӵĺǣҲһ෴ŹǵĻʥаŻ飬˽ҲǰΪ㸰𣡡
Ŷ½˸߾ٵһ˿̵Ц⣬תͷս̨ʥаʵλ˵ÿģŹǣʥаžͻǷһ飿ɱǣʥаžͻĺǵ׷ɱң
ʥаɫ࣬òᣬٵ¹ģѾʥаŵ涪
ڣȻΪ˻˵ʥаŵĻѱŵŶʵڸ
Ȼ½ɱˣʥаſ϶ᰵгֳȥ˱
⻰Ȼ˵ȫζ˾ʥаŰԵ޳ܣԼĵڹƽıȶ֮£ºˣʥаͳһЦԺ´Ҷмٲ롣
ʥаû˵λֻĳϣĿûôֻ࣬ˣ׼ս
̨ѲʮˣڶصĻʽֻûڣͱֹ
ʥڶر䣬½
һȫȻ
ȻʥͼҶ֪½ǷͲνĲƽԵʥаŵĶš
ôһ仰ʧľλͱʥ콾ӣͷɣҲֲʧ
ңһǰĩе
½Ȼܵõ٣ߵʲôʺѽ
ЦⳡϷԽˣڳϵ˵У½жԹȴĶ֡Ƿ䣬˵᲻в⣿
һԣܶ˶˷ܣǵкܶ˲ϲ½ǿֵİ֮ȴ޿赲
ĻǾˬˣʥĺѩ꿣ңķЦŮӣҪֵ֪ܷסħͷ
ս̨֮ϣХһѩ꿵
ҲޱȽţԾ½ȴڨڨ죬˽½ĸԣӲһвĻڣѩ꿾Ļˡ
Ҷ½뿴к־ٶ

ꡱ
ڼҽУ˱½ĵͷ­
½ָֽ˱ʥ֮һңһԲƽ͸ɷħŷɱ⣬ңȫһ̲ס˼
æ½˵½ҵһμ棬Թ޳𣬺αƣ
ߣܶ½涼ûΪ洫ɱ˲գ۵ħͷͺңͲɱ֮졣һμҪˣҺʥĹڣԼԩô綼ҪΪУΪǿĩȻ˵ô
ңһ˿͵֮ΪɱǵͬţȴһһɢޣͷҼ룬Ҷܾˡ㲻ܲκϵĳͻοʵԶ㣬ûɽ㣿
½΢΢һû뵽ңɢޣĻǿԷһ·
Ͼ½Ҳϲɱ޹
ĵָ˷Цʵأ˵ˣ
ЦЩΣЦ½˵Һңһĩκɡ֮УΨһûͻİɣ½ʱһΪѾءСǱ󣬾ԼԳɳȥô졮ϼҡϣȫ
֮УЦȷʵΨһһ½ˡ
Ļ֮½ħԷЦԼң˵֮ԣ½ĳСϣλҪΥ
֮½˶ʮֵʧ
½ôȻתˣΪɱء
ѽħͷȻҲģѵáʵϣĻǿŮӽ֣ĸ
֮սѹأıǵս
ԭӵʥа˼϶Ļʣպʮˣڶػսʣʮ˲ʮ˻гǩսĶ֡
Ϊ½֮ʣڶֻкѩ꿣ңЦŮӼ½ˡ
ԵصĹһЩ΢Сı仯
½սһΪ֣ʤȡ֮ΪСͷ
ڶִ֮ʥаϢʱ½صЦߡ
ϴղ̫ˣ
ϴ󣬴ս˭
½һ˫ǾΧǰ׷ʡ;Ҳǰϲ
Ц½˵ʮ֮Уս᰻ʤ󡣡
½һЦޱŵ˵ս˭ʤʦġ
ϴȻ㲻սưɣ˫ʵ
½Цһ˵һҪսģȴڡtqR1
ʱ˵˵Ҳ̣˰λʱϯ⣬ûκ뿪᳡´ʵı䡣
֮Уʥаŵĳؿʼʽʼ֮ǰսĹϸ˵һ顣
ÿ˶һսĻᣬңһʮѾսľͲظսô
һʼսǺѩ꿣սս޼رܡ
ЦңҲ׷ս᰼ͬ׻ܡ
ֻʣ½ǸŮˣǰ˽԰ܣ֪ܷսɹܶԽ


 733 Ů֮
ŮӵʵĿǰĩףҹʵЩ֮£ɹĻʼ󡣶½ˣǰܴ֮ﵽĽԲѾ죬ͻ١٣ûаĻᡣ
ѽʮ˿еԪսЩˣһȽҲһȴΡ½پտ֮ͬУʤ㡣
˵עĿ£½Ůӽûж죬Ůڻ̨
棬Ȼս
֪˭ΪĿꡣ
һĻǸ֮Ϲ֣ȫסϢ׷ײ˭Ϊ֡
ŮӲףɫУΪأͷ޷ǳ½ǵȤ
ڿһ̫ľ֮ˡаҲмּ湦Ѿãȴĩʶ
ս̨ʮҲ΢ЩźڴɣŮӻһǿĶ֣ܹ֣֮Ǽʮ֮¡ͬʱҲðգΪʵףԼһܣСͷԵسһ֮
ԣܸӣڴ֮һս°С
ӣžâʮѲȫľҶסȴľ
㡣
գɵָָһˣĻ֮һɽ
Ȼѡɽ
ɽǶĻеģʵ˿£ҪĻѡ᰻䣬ֻս޼
ѡɽЩ⣬ɽ䲻ʮµĶ֣ȴҲǼ
˶˿ȴһЩʧ䡣
ɽһ±ıֹּЩţͬʱӿһĪĻϲ
ŮӲֹأʵĪ⣬ֱͨŮӵʣʮǿ󣬶òˣһرŮΪ֣Ҳһ࿴
ɽһ˿ʵ֪Ϊѡս£
ΪԼһ˿ر
뷨ܴǵһޱȵŮʱǻɲó䣬Դ˵ͨ
ɽΪĻ֮һŮ׷κӡȻһǿԼֻҪкЩҲϲˡtqR1
ڴĵش𣬲ϣֻǵ˵˾䡰˵Уҿ˳ۣѵһ١
ɽϵЦһ½סòһѪŭը˷Σɫһһס
˸ǺȻЦ½Ҳ㪲ЦŮӵر˵ֱʣΪͬˡ
ɽŭܺ棬Լĩ棬Ϊ˫ŮԵ޹貢Լ鷳
ʵǷеĵط
¥Ը˵³֣ȴȫ𾪡
Ȼϴ½ˣ
ҵĹԹԣϴ½һ׵ôʲôʱǿˣһ³˺üСͷǿߣ
½ߣЩԽܣû뵽ŮӣȻϴ½
ϴ½ǻϲޱȣϣ˼ؽе̫ˣϴ½ֳһСͷĸ֣Ժ˭Сǣ
ԭˣ
ɽΪζԼˬˣΪΪ֮¥ϴ½ߡȳϴ½ȻԼĻԹߡ
ǱһսɣҲŮ֮飡
Ļᣬ䡣ŮӵȻ˵ûаĲ־ԵţԼɽӣȴǿҡ
һŵúŮ콾
½˵ĻҪһƬ
ŮʱǸ䵱Ů˶Ըȥʱ
ðŮӣ콾緶ѽƽУȴĻ֮һɽһǴһɫ˷ܵĽк⣬ڿŮһ㶢۶գһ¡
ҪȢŮӣһԪҲѽ
ī½ٺٵЦϴսСӺţƨǡĶְһŵԣһõ͵ֱ䣡
һ䣬յĵĿ⣬;ͬʱŭīһڨڨЦű졣
аɡ
ɽŭΪһŮԸȷУ׹˶Ļʵͷ
С
ŮӲӦֱӳָ֣㣬ָһӨӨĹâɳֱɽ
ֶΣɽмߣŭȻһƷоܣվ綶ƵƾռƼѹȻٱ
Ļʣһ־ܡ˱֮ǿ塣
ɾڴʱǵϸ΢ߣɲǴ͸Եƾٴ֮ϺޱȵĽɽա
ɽһʱ⣬ٲ޷ŭ޵ĳԪˮɢЩٱΡ
ڴʱϿٵĳ٣ЩٽС󣬲ҿޱȵĻ
ԶԶȥɽһʻġ׮мָЦ
ãЩжʥɫ䣬ʧ
ɽЩԭ޷סǿʻɢޱҩ֮ɢ
ɽԵԽԽΣ
̫ľ֮а۱žâ֮̾࣬Ҳɽġ
ʲô̫аˡ
ڳˣûжټֹ׵Ĺֶ
ɽղŻƬ̾ʧήҲ٣ÿ¡
ɻ꣬ԼЩҲ׷ױɫŮӸΪɵҲ֮
ŽһУɽҪôȻǴУ֮ŮӵĹ̫죬˷ʤһĻ֮һҲĩ̫š૵
ɽ֮ͣ£ɽôڴŮУԼĻҲֻʧһ;öܡ
ɽĻ֮һܿͷڣ̱ԪҲֹͣ˺Ļ

Ұһŭ˻˹󲿷ֶǿųֵĶҲûķΣ󲿷ֶųֽ֮ϵ˺޳Ŷ˹ɱȥ
ȭ
ɽ˲۽һȭɱȭâը
ȭһֻֻ֣֮ѴƬռ˺
ޱȵĹƣŮҲٴ⣬һ˫֣趯ڹУ裬ĵ㻮ӨӨâǻɢ
Щâ֯γɽ磬Էȭ£ͬʱÿһ̹ⶼľӣһ㻯ɡɫ
ɽһȭȭȻȻ˫һӨ˲仯ġɫסܶ
ŮӾƽУָᵯһâ콣ԣն䡣
ɽԱޱȵľ۽ͷ΢ݣ˫ŷֿѹȭ죡
˫ȭһȭ̻ըߴ׳Σӡȭƴɽ˵â


 734 ﶷ
ٷеʱм̹ǳɸ׳ľ٣ֹ˫۲Ҳסʮ־ˣյȫͷ졣
ɽ֪̫£ȫתˣһɹʵʵԪ͸籡ǧȭӡƱ滨ʮ
һһȭӡ£Ƭռеɫ౻ҵģͣϳ飬Ůӱ˴ξ롣
ɽչΪһȭȭɽȭ衣
ŮһɫƵ٣ϻӴɨ䣬½
ٲȭ
ɽһȣ˫ȭȭӡɳת֯ٵĺ϶Ϊһ
ֲȭӡһ·ƣйľ٣˫ȭʶϣ赲
⾪˵ȭӡҪŮϵʱĵѿһСٿʮ֮һʱ䣬ǵʮɸߣɴ֡
ٵ˺ھϣȻ˻ɲӰû١
ɽİٲȭȻھ٣֮ը˷飬ȴʧȴŮӵӰ
ţô£ѵˣɽɲϣȫȻ޷ӦϢͬƾʧ
ǣɽ֪ô׾ͱɱһʱ߶Ƚ䱸
ֹڳˣȫޱ𾪣ŮԽԽ˿ˡ
ʲô˵ٶȣӾϵĴһֻάƬ̣ôˣû¶ѵˣ
Ӧòô׾ɣϾһɽʵô׾ͱɱ
Ϣȫʧѽ
ͷҲһ㵣ΪҲ޷ӦϢ˵ǻٶɵʧ
һϢȫʧȥ񲻾ˣ
ƫƫûһ϶ˡ
֣ԵĹ죡
˼½ҲȤлһҪսһ
ȫ˵Уֻ˶Ůӵʧûа㾪ȡ
һս޼һǷЦ
ꡱ
С
žž
ֹ죬Ʒһɹɾ˵ϢӴս
̨ȿռڣÿһĵز㣬һܼƷɣ޸١
Щ飬޴ӷֱ棬ٵţٶȾˡ
̨Ǻܴȿռ䣬ʵͨ󷨿ġռ䡱ûκ򣬻Կտյûһ˿
ɾƬޱȵȿռ䣬ܳκĵط˿̣ȴڼڣһƬⰻȻġ֡
̽ľ٣еĴӵе˴˽ԶԶȥЩǧ̳һѣˡ
ž
ЩƵ٣ĳɽǵķ֮£Ҳžը죬ڻ𲻶ϡ
ɽѰֵ䣬޴ӹֻľ֮УСţ˷һ˿
Ȼ׶ԷĿԼķ֣ȻһƬٺ趯ľ٣޴ɱܣһȭȭһƵĻЩ١
Ǿһըɷ飬ֻҪʱ䣬ֳøӴ׳Խӷɨ
ȿռڣ趯ľ٣˵Ҫػ̨󷨳ƣռݣѡtqR1
ٲȭ
޲
ȭɽӡ
ɽһȭȭȭӡǣײһƬƬľٽʳɷ顣
ٲΪƽʱ˽ɣĩһּٺһɾС
б£Ҵһ
ɽЩĴŭ˫Ŀͻ
ʱǵϤٻӰٴγԶһЦ˵ⲻҲҵʵô˵ĻᣬҰܡΪܵķڷұһСһ֮ڣܰ㣬䡣
һȫһƬȻŮ̫ˡ
ȻɽģԪǼֲĶ֣Ļ֮һŮĩд󣬾Ȼһа
Ϊ½µһˣһҲضáϧˣ˫ŮӣȻ½һ·ˡеģҡͷϧʼŮǲǾ⡣
Ҳ˼Ϊͣƴкã˵ѽһ˰òŮӣֱĿŮɽŮس񻰣
½ϴһ˿ĪЦ⣬˫ʵƽеңİɣ
ǣ
ʮĬصͷޱһ¡
½֪ΪΣŮĿԣʮ˷ܣͲס˵һͬˣ̫ˬˡվڳϣͬ¸ĸо˻ѽ
֮ϣ½۵ѪڣҪ³ġ
ԣ
һŮӣһ٣ٶˣɽ߳ŭ
Ϳһаҡ˫
ŭȻȭһȭȭɼͷ˵飬̴֮ܶһɫɽȥ
⾪һȭ죬ȿռ䶼һȭ֮𵴣ѡ
ʹ֮սˣҲܸӦ͸ޱȭƣҪ
ɽ֮ʵȻ°
˰ԵһȭŮҪν£
ޱȺ棬һɴ󣬲գۣ´ʵһ˲
ŮӲҴ⣬ָٻӨɳҹĻµӨƮ裬ÿһӨ֮ⶼ˲Ϣڣɲ٣һŵľŭշɳ
ɽŭˣһȭ֮ȫ˫ȭӡȺߡĽ£أвġɫһһըɷ飬ռѣӿ
ȡ
˫ȭƾӳ˫ȭӡ֮¡
ʱȭӡǼ֣ŵһͷͷ顱Խ׺ݣ䣬Ƭϣѿһֻֻ˵צͷĴٳǡ
⣬ɽȭȻ˿µı仯
˶ȭ仯ŵˡ
ֻ߻Ŀֲȭ⣬ɽȭӡһ·俪ռ䣬٣׷ըɷį̆ڲȿռưɫꡣ
ɣ뿴ƴУôһаң
ɽŭЦ˫ȭ񶯣һɽһԴԴȭӳھһ֮ϣƷǣҪȿռڲơ
еɫ޷ֹһ֮ʱŮȻһЦƮȻһξ룬ʩչһӰûǧ
ɲ֮䣬ͬʱ˼ʮŮӣÿһޱʵԵĶͬӵб顣
컪
һ߳ʮŮӵķٻһѤõĻĻ꣬ͬһʱ䣬ɾ˵Ļն
Ļ꣬ʱʱɢ̺žĪ֮
ڻм䣬һϹ֣ϸ󣬻ɴɫâĿֲɽ
еĻ꣬ɲ֮䣬ȫڽ࣬ÿһƬڽĽâԽ


 735 ɽϧ
һβŭ̷ɽʣֲĽâװƬ̨ڲȿռ
һ
ս޼ˣ׷ױɫ
߰ޱȵĹʮ֮һɻ꣬оǹͨ콣Ҳð亹벻Ȼ˿ֲ֣ҵ͹ˡ
ʹϴŮʤҲǺܴǸС
Ľ⣬ڲû󲿷˶ڲΪż
ֻĿΪ˵Ϲ֣ڲһ绮֮ƣɽȭӡѿĩӦ֮ǰ͸
ɽǰ裬ҽһѪɣ˦
ȽâɢɽѾڵأѪи˵˿ڣᴩ塣Ѫˮӿ
ˡ
Ůתٿɽһ̨ۣ߳
ɽֱַߣЩ޷ܣֹסѪĵ̨߳ͷأҿܵĿ⡣
ˣĻ֮һһްܣɽվȻһ֪Ů
ԷһаˣԵôĲһѽ
Ӱˡ
񶷰ܵĹʥаǰͷɥ˵
ʥɫ䲻ĻȰ˳ʥаš
ʧܶܲˣһܣɥʧȫ־ˣʥаҪ֮á
аҲ˵ʧܲ£ʧ֮󣬶־ʧİˡ֮ս㲻طϣ֮ʵ٣ֻռ˹ıˣ´ϣĩزܷΪʤο֮Ԫ࣬޷ֵȫһ
ʥԣǴ̼ɽĶ־а֮͸ʰģͬʱҲ֪Լζܣ´βŲ᷸ͬĴ
ɽȼ־Զ˵̡ܽ»أһһѩǰܣ
ŮӸգɽܵķڷɷ֪Ҳں֮󣬶ס
Ų֮̊΢˫ɽĺֻ˶̶̵ļ֣ߣѯ֮
ɽŭڣȭͷĵ֮ٱ
иԵŮӡ½ɽԱ񣬹һЦж͡
Ĭ죬½ʵϲ
½һϽ͵СᣬҶֻһϧ
šﲻٶԡ
½ɿ룬Ժɲ˵ȻԺҲ鷳ͷء
ʶôɵһս֮󣬴ҶԽ½սȤȱȱ᲻ʲôע
ղŮսɽʱչ¶ΪɳϹ죬ȡʤ
λսģǸ½ǿˣ½ͬһ콾Զս٣Ԫ½֮ɱġ
˿ͬһս½սһذɣⳡսȫû
ͷɣӵʥصĴУſڶ̶һ꣬Ƽ磬ﵽٳ
½ڶɹĴ٣죬ȫܴﵽ֮
½µʱ䣬ǽʥشһޣҪ٣ʥشбһЦˡ
½㻹Ҫսô
ս̨֮ϣƴżϷ֮⣬Цʵ
Ȼ˼ǳ˶½żĳԹս˭ʧܵ³һ½ûһʤսѰ
½֪ҪӦԡҶڿ
ֻ˵ǰ±Ƶڸϳ䳡ʶȤһֱˣֹԼˣɹҲߡ
ѽǽѡˣɹˡ
˵Ŀ֮У½ɫ޲վĿŽƣΪ֮ô
ڴɻٺٹЦֵ˵С治ʬʬɷ֪ǷǰһӲ
½Ȼûз֪ս˭Щȣ֮С
½ôſĸԣȷʵѡ
սûаҶ棬ջѡ˭֣
ǿĪˮЩˣԾԾԣƺΪ½սĶ֡˷ս̨ϣ˵ɫЩǺ죬̬ܣưͲס
ⲻ֣½ڵΪȷʵһأϾܹĿˡ˴ζ½֮УնԪΪ׵𣬸ղɱս٣ͷ˭ܹնɱؿ֮ͬеţС
½̨ĿµľѲ
Ŀ¶â½˵½ҵĶԹѾã޵Сѵ㲻֮꣬˽᣿
ԣҲ϶½ս˭һ
޼½ԼĵڶԷУ½κԼԣսΪϴ½һ˵ϡջ½ΪӣԼϵĳ
ɱ½ⱲӶź
½ĳͬڣ½Ӧսæ𣬺ȵ½СΪ֣ʬ޴档ѡңֻҪܽУɻԼ˼
ϣŵУ½ӵסɻƺз½ɡ
ʵʮ˽½ǿʤ֮ģ֮⣬ڵ½жӲס̼½Ӧս
սӰ״Ҳæվ½ɹС֣ղԼ˵ʲôѵˣ
½ɱܵܣֱսӰһԭԼ½֮֡
ȫ˶㵵ĿһУ̲סҡͷЦ½ǽ˶ٵĳңҶҪ·
½Ҳ̲סЦм˵û½ôܻӭһźҽ֡һֵսѡսӰΪ֣˵öԣ˵Ļ͸ʵ֡tqR1
ȻֿսӰһЦ˵սڻȪ·ϵ㣬ҿɲյ̫áֵұһ̣ظžۡ
ٷϻɣ
սӰɱķŭȻɢն΢̨֮С
Ȳɱ½׵Ѫ
޵ҧԲʵĶ½ȵ½Сˣֻжһ˿Ļᣬų֮̂ǰлءٺھˣ
Ƕôȵҽ֣½ܳİɣˣǵԸҪ˶ñһһʵ֡½ޱŵĴЦţ󷨿γɵȿռ䣬һᱱʥڶսӰ
ѩǬɽӣ
½һ̨ȿռڣսӰϳ֡
սֵɱ֮սӰ½һֺ̣һ־ǼС
˫˻ֻӰǧȻһɹɿֲϢʱ䣬ȿռ֮ڵ˵ĺ
絶طʣ뻹ѩƮ䡣


 736 һаӰ
顱
һ죬ֻ˵ѩâȻ֣ɾ䣬½˷
˵Ľƣ½㷽Բıѣ緭
ҫ۵ĽʮɵĿ֮ϱŷƣ½
սӰɱذһʼ꾡ȫĹ̫ˣ֮ھͰһȿռ仯˪ѩء
ɲǣ㿴ЩѾΣβĽӿռѿ֮ףֲ̫ˡֻ·ɼĸ֣Уͻᱻʵ÷ǡ
˿սӰĹ֮󣬾̾֡
ʥа˫״Ҳ̾սӰǱʥ֮Уһϸµľ콾˪ǵľѧǺ֮š
½ɣ
սӰŭȻһȣ˫ƴ߶˵֮ɵĿֲɱεض
ǣŵ̳֮ɵĿֲŽըɣ˵ĵҵó΢Х硣tqR1
½չܼʯ֮ţʱսӰһ˵ɱն䡣
ɫĽâ£ƽռ⣬ʱ䶼ͣһɲ
ռ䲻ڽâɨ֮¹ѣž졣½ҲоȫһӲȻŨصԪ꣬жٻࡣ
ꡱ
½ԭһȴݺݴϣѪˮĩͽ˱ͬʱ˵͸룬ѪҺȫס޷ͨ

ѪҺ֮½Ҳٽ˪ҪɱǶܶսӰץʱ
ɣ½ôˣ
Ϊ½ɣͼ˫ҲĴ½֣ŤͷҿսӰɱĲ״
սӰһֿҪնƽ½ı˪ڻֲҩըĳսӰƷɳȥ
ϣͷ˵Ļˣ½ڷɣ˷
˹׹ɿµ׺
֯ڣһֲıը̨֮ĵ絴˱˦ɣҽв
Сơ
սӰ½ԷŻԵĹȷʵΪԭ򣬷ӳԶԶ޷⡣
칭硣
սӰһһ״ܵߣӿ˹֮һѩ
Ϊý˲ֻ֣ɳÿһɴɽͷܼı֮£ҽвݣƬ̾ɢҡ
½µȥɣ
սӰѩ׼½һѩɼѩâײ
˿̵սӰƻԶ֮񣬿ֲѩɼ䣬޾ռ౻òϱ𣬻絽ӿ
½ЩֲļУǱţƬʱ壬ѪҺٴαж
Ʋɱ
սӰѩȫ׷ӿٴ麣
ڼӿ֮£¡֮ˮڡ
ɿңһ֧ǰĩеѩҫɹâһѩ׵Ǻշɳռļѹѡ
½оǰĩеѹΣգתޣƻٷеĺ
սӰ˫һ½˼ת˼ƽ֮С
ˡ
½תħ˵ħγɺơ
һɫħӰɢаһ̫ħ죬
ͬʱĵħʶɽ磬žħת˴˿׷
ϡ
죬ħײ˵ĽĽ϶ΪһγɵɷǿʢµħֲĽ籡ռ䲻ϱпơ
½ħ֮У黯˽һ
ħģɽ
½Ϻȣħٿĳħڣؿڴ
ħϵſѪ̴ڣ˷ħ븹Уؿڴħ
ħ룬ħĿԽ˻ݣħʵٸħۡ
ʱǾ˵һǡѾħײһģȴ޷˲䴩͸塣
ת뽫ħ۴͸𻨡
ħʹ˫ס˷ֺ
ħȫɻڣħ֮𵽼£ֲĽѾħؿ˺ѣħֱ
һɳ죬ѩݺײһռֱӱը˫½սӰ˫˫˦ȥ˼صˡ
Զԣ½˵ñսӰҪء
½׼˵ɡսӰеķȫѩ֮Уǰĩеһɱ½
ȿռڲٴα˪һƬƮѩ磬·˪
Ũͬһ㵭뵲ɢսӰŵֵʱеۣɾŵ
ŵݣβȫ˹ϣȫ½
֮䣬һ޴ѩ׹֮ʢȸղһֲʮ
ãϴӣ
˫ǽ֣ȭ½
Ҳһ¾ŵ޷
½ˣղһѰشսӰһʮֹȫܽӵסħЦҶϦЩӵĳڵñ
ħ񱤣ڣԼʥҲֻ
򰵰ҧϧ½ҵϡսӰɱɱˣһҪ㸶شۣͷ֮ޣ
Ц̾½ʱսᣬӽԺϴ½ҲвõҡõĽڻȪ֮»֤֮·ϧܻſ۷壬Ȼҵϣͺˡ
ȻͶ½ɱ⣬ȴٳٲ֣ԭҪ˼֤Լһ̤˼۷壬Ӹ硣
ûʲôԼĳУһپۣȴ޿κΣˡ
ս޼½ѡеġԹߡǼ֤ԼĻԻ֮Լϡ
½һϴ½ֻʣһս޼ˡ
ҺãжԼ⼸ˡ̾
ʵеĶֵУһ˼֤޵֮·Ǳ½
Ѿ˵½սӰǰĩеĿֲһȴûκεľɫ¶һĨ̬֮ȻɣɱңҾҪһУֻһеĻᣬúð
һ䣬սӰŭЦ
ֵز½ȻţҪһаҲûбһ콾ˡ
ˣ½һǷˣʼ
ɲǡû֮ǰսӰ֣ˣȻҪһлսӰԼǽƲɡ
˿½Ȼſ񣬷׷䣬ԳЦ̡
ʹʹ񡣴½ϣѽս̨֮ϣĪˮЦ˵


 737 پȫ
ڽƵˣҲҷųֺԣһлɱսӰοֻһĽ֮½ǿý
ͻ֮ûˣҲܰ쵽½ҲҡͷΪ½Ǹӣ½ǱڵľС
ͷɵľڣŷβѩ֮ϣӲͬķҧ½
½һߺĵħٳͬʱʮѪ֣ٱ仯һѪɫЩ֮ס
˫Ĳ̫󣬷ޣѪѩıŭ£ѣ֧Ų̫á
ʶʵɡ
½ݲȣ⿪һ˿ӡӡĲַӿ޴ĳƽŵѩЩɢ
½
ôܣȻѾɹ٣ﵽ֮
ȫ˶ţг
ͷ֮Ҳ¶ݣĲţСȻŮһ㣬ܹǵƤ£ʵΪΪĽ۷壬ļޡ
ٸһϲսӰֲ
а̾ӵ죬Ǳ˫ѽ²ڵķЦ֮¡
ʥҲͬ׷׵ͷ
ǽʥشпһ꣬ŸͻƵٳڡڶ̶֮ڣʹﵽͬĳ̶ȣǱ츳ҲΨеķЦᲢۡ˵
Щͷʮף½ڲԶĽ½ػΪһЦбɱԣ콾Ĵ٣
սӰһ£Ȼ𺳣ȴԼţ½ͻ֮Ҳһٳɣ
ŭһսӰѩɹ֡
ǵ֮ļ֮Ĺâ䳡ӳҫһƬѩף˶̵۾ۣˮֱ쮣ܵס˫Ŀ
һЩΪˣܿ淢Ρ
Ѫסľŵǰĩеľ𵴣ѪϣȻٿûһ֮Уһȿռ䱻һ粣ѡ
󲿷˱ѩâҫ˫ۣ޷ȴظоһɼľϢڲըҪأͷ
ڴʱһɸӿֲĵӦʱڳˣȫë𣬺УԼƤȻֱ꣬ҪԼն
ǣ
ÿֲĵ⣡
žնһʽģ
½ٴʩչԾһʽʱչٳʵǰ⵶ʽʮֹ
쳣ҵĵȿռ֮Уâܣ߷裬˴˽֯޵ÿռ䶼ɱ֮ڡ
˵ĵﲻݣ
ȿռ䶼ױѣжϣռݵƬѩɽ
֮ŭ񳱣ڡ
սӰľһڵ㲻ĳ£ҲѴ塣
ģܰаҲģ
սӰŭֵĲҽУþϢ
սӰҲȥսžۣͬʽ֮£лҶǵĳȫɣ
ѩâ½Ц䣬ȿռҲ󷨵޸£ٸԪ
տյȿռ֮ڣֻ½ִ֣Ȼ
սӰȴѲκӰ
һƬžʱ䶼ֹͣҶ½ɫӣǧ
ˣһɱ½ǿ֮һʥڶսӰ
ǸֲĿˣɱӯħ
һˣеĶ˿ȵĳݣеǿ־壻һĵ𺳣λ˫ţĵͣͬʱҲĪη塣
Ҳڵ½ԶһʲôвǽһɱսӰչʾ츳ʵ֮ͬΨн֮һϸ¡
콾·ϣûʲôϰ赲һƽҪɳʮס
Ϊµ½ɱԣķЦвһħɳ˭ǣ
½ᣬĩȻñڳ󲿷ֵϹﳤã뵽õĽԼҪһ½ֲֿӰ֮£̲סһ󾪼£ɱ
Ӳһ½ĳ֮İ
һ˼кܶ࣬ûԡ
½ûʧЦ͸һʮϲúοζ
Ц󣬶ɹǰսĵӣԼ˫ЩˣȫˣϵĻ
̫ˣ½սӰҲ˵ѾСͷ
ǶɹڳһСͷԺߣ˭Ҳ֣tqR1
½ҧ³֣żΪӵ
½ûʮֻϲΪÿ½ΪԼ۷ļ֤ߣպ󣬿ɱˡ
½һлɱսӰ˿ֲͬսûжٰգ֮һսѹѹĪ˷ܡ
ڴɻ꣬԰ɫϣֳһĪʣоâ˸Ȼʮֿܣ̲סЦѽö֣˼䣬ջ󰡡Сǰ£һô̵ʱڣɳˡɻһϲɱ콾ԽڵˣɱŸгɾ͸С½½ֵҳˣ
ڹսϯУɹԶĵطŮӼΪҫۣ˵Ŀ⣬ʵ̫ŮӶ̲ס࿴ۡ
һʮŮٽΣףȫתһɱķ绪üűӢ˲ֱӡ
ĻУһֻѩ׵СãɰСıƻͲ٣˼ŮϢһ˼ľ֡
ɴʵʦ½ͽо֮£ɲԹѽ
ɴ˼磬½ĴɱʥԼʥа콾ɵĸ֣һ뿪ʥаţػ⵽వ֡
Щ֣ڳĸţͷɣΨܱס
˵жͣеľͷɣɵʥ̥׾ٶ
ɴ½Ľ鲻رֻԼȪȹħŮ֮½İ֮ˣų
Ե˵ͽģ˴ΪʦǰʥаţмֶΪ
ɴ⻰԰
ޱ飬ע½ȴһ˿ͣľ콾ǱԶʱҪ£һŮУš
ȻǿЩɷǱ츳СѹֻᱻŮѡСڰ
ʵһǰ½ΪԼͽУרΪ½
ԼĴ˱ɱ˪ɫѾȭͷյÿ죬ָ籬
½ɱ˪ܳˣսӰս٣˪һĩХУ·磬еɱѾΡ


 738 ٰ
ʥаţ᲻һͷ֮ԳɶСӡ
˪ҧ޺޵½뿪ʥаţڣ
ս֮ʮͷѡѾȷֱΪƣĪˮ죬ս޼ŮӣᰣԼ½ֻҪսȷСͷΣʥа֮սһ䡣
ֻʥаųϣϢһʱ
֮󣬼ͷֱ볡ʥа˴˴˸ɫһͬר׼õϢСԺС
ʥа˵½ʵǳ֮⣬ĺ²ƺȺɱսӰսֵܣԼˣһ᰻ĪˮܻᲽսӰ˵ĺ󳾣跨ֹtqR1
½ĿǰûﵽЦ£ͬ޵еĵزɱԸأͱȵķЦҪС࣬Ŀǰ֮ͬг˽ƣʮɰѹĪˮϣҲĳɰܵĻʡ
Īˮʤɣһˣֻ·һ
ĻĿǰʥаܳļˣÿһǱʥаżӣȫɳŵָ㣬֤Ļܴ
һٳʥаŽ޵и磬ָ򣬽Ҫ
սеĻ½пܻ᰺Īˮ֣Ϊ˱ĪʧʥҪĶ
а֪˼죬Щԥ˵ٳı򣬿˷飬ʥаŵĹʡһʧȥƽʥаС
˵ͷͬĻ㲻Ϊǡʥ˵
аͷҲԼĴˣڶ½
һʱϢյսҪʼˡ
ȺǰĩеļڴսͷϷ־ʡΪģĴ½ǿߡ
һڶǽƺĪˮ֪˭ģ
ûʽʼҶ˷ܵĲ²
Ҷɽʥ֮ףͬ졣Ļǰλ֮Ტۡһ½ʿĿǳݵ˵
Աһ½ĺܲ˵󻰣㵱ô
ǣǲģҲ֪½У˽֪һʧҲ˼ʥ֮Ტۣ˭ǵȻ½ѩǰܣٳɡ
½ʲôڵһָͷȲϣ
һϴ½ȥ༥Ц˵½ǲʲôҲʹܹӣ˵Ԫ½ԼγǰȫϣҪ㶫磿
Ǽҵеעã˭õλá
ȫһСͷսı򣡡
ʥаֻĳϣɤӣȵ
Ѿõʥа˫⣬˵ʥаĹһսͨһֵĳǩԣʤ֮ⶨΡˣѾûʲô⣬λй֮ͬиʮ˵ʵֱΣǶԼβģǰķսսɹȡ֮
ʲôȻ˹򣿡
ʥаţȻҲʼɵһСƵʱĻһЩ֮˲֪꣬˾˲ԭɡ
½նɱսӰʵѾʥаżɵв᰻ĪˮԼ˵ʱı
½СӣܱƵʥаʱĹ£νǰ޹ѽ
ЦȻҲʥаź͸ͷ֮ĿЦʮֲǵͬʱҲʮ½еο½ִ֮󳬺Ԥϡ
ʥվȺʾ⣬Ҷ֮Ż˵еĲ飬ۺʮλСͷʵѾ棬ɱԼģǰ߷սսһΣɹȡ֮ܣάԭ
֮ɵ͵߷ֱΪ䣬ᰣ壬ս޼죬Īˮ½ơ
ԭǸŮӽ壡
찡½ȻڵڶλĪˮߣôܣ
ȫȻ䶯Ī½
Ȼ˵½ɱսӰʵΪˣΪҲǺͶ⼸˲ಮ٣ĪˮĶ֡ڣȻѹĪˮ
˵֮⣬Ĵ½һˣܶ˶Ϊ½ߣӦԼ֮£Ͼ˽ÿ½ǿߡ
ֻһ͸ޣ֪ʥаź⼸ͷġġ
ǣЩͷ̴澫½˵ڶ㲻սɱ漸˵İȫһ½ŵ˵Щͷ߿
νʥа䣬Ǽͷ֣ʱɸģûνƽһ˵
ֻдͷ棬ƽߣˡ
ǰ첲šȡ½ڵڶսսĻֻսơǽѴ۷壬ʵֲ֮½ʮжӲ°ɣ
½ӱ¿߹Żȥսơ
ҲЦԴߣӦҲսƵģǰʥа俪֮ƵڸϳȥҪ뽣һս
ֻʥаųϣ֮󣬶ʮʵǿԿʼսˣɵʮʼǾԼ⣬ԶսȨ
Լʵ൱ģȴȻģս޼ս
½ҵУڻٰһôұȫ㡣ս޼ЦУԽĵ٩Ϸʡ
ŭ½۵֮սȺս޼½ϣΪ֮ܣֱս޼ңʱը
ս޼ʱͬգһûʥشеħҵҪһʱڣɳֵزԸţ
һǰɻϵõɻ࣬ʥ
ħϴ½֮ף֮µĵһɣȴûС
䲻֪ս޼ʲôӣǿͻƵٳţЧ޷ʥᲢۣʮĻս޼һѩǰܡ
֪νߣ㵱ͷ֮ϹôȻǽǰ棬Ȼóҵʵ࣬սңٵڳұȫ㡣ս޼Ц̬¶
棬ֵ¼°ɡ
󷨿ٳȿռ֮ڣԶսš
ս޼ԽһжʤΣ
Ըǧ䣡
˫ʽٻͬʱһɽɳ裬ƬƬӰȽ֯
ǽǿֶΣԼΪ¯һĽ
ڷ仯һɹɿֲĽ˿˿ë籡Ȼ⣬ȿ¡


 739 սڴ
ԽΪԭ㣬ȿռˮ絴Ȼٹѣǹ콣⣬Ҫ񷣬˲
ţһǰʱ࣬ʤңǷһ˿򡣡ս޼һĽ䣬ǹ콣ѹȸȴ˶ս⣬ѪҺҪڡ
ս޼ǣ˵Ĺâʮħʽʮ𣡡
ս޼ֶһ̤ÿһµӰʮͣ
ÿһս޼ɱʮһʮӰɲ֮뱾壬ƶʱʮ޴Ļҩͬʱȼ飡
߰Ŀռ䣬˲䱻𣬿񱩵̨̨֮Ͻ˶ͷоǰҩľ֮С

ˣ
ͬʱУĽ䣬һɾռѣǹɽ͸⣬޲ë
û뱾ʮħӰ̳ųһߣʤâĳŽȥ
ÿһħӰӵо֮飬죬ͬľʽ
ǰǵħӰ˫ֽӡɱɽ˵ħӡЮħǿ˺ѽֻ忪ǰ˾ͱֲи÷顣
ţһޱ˵ĺɫâնħӡ忪Ľȱڣնȥ
ֲħ֮Ӱ̫ָ̤֮ĿɱУһһգǿĽʽڱƿҽűһʽħ¿µ˿ڡ
ˡ
ս޼Ȼʤ߶԰ߵļڽ
ٴεʧܣңһǵĴ½˵棬߷֣ս޼ļڽŭһŭģ˿Ѫȥ
⣡
ܣְս޼ϣҲţⲻѽ½ˣҲԸţְˡ
˵ϴεʧܣǿҰοֻ⡣
һΣһǶݺݹ½ϣ޷ټװпʵ½Ѿϴ½ѹһͷһֱԺԽУ˷顣
ս޼ģϴ½ڿԳڶˣ
ϴ½Ǳǻϣ˸߲ҡ
˭Ҫսôʥаŵĳɨ⼸ѯʵ
µ˽ҡҡͷǵĿǳΪСͷ֮һ⡣
Ҫһ㣬λСͷˣûһƲ꣬սɹĻ̫ˡһʧܣͻǰɨأûԸðв
ǿ˽³֮
Ψһûҡͷˣֻʣ½Ľơ
ǵһףս˭ԣҵĿˢˢ½ϡ
½ղûҡͷѲսɣ
ѾڶλսĻΨһĿǽơٳڵѰ벽֮սĻȡ裬ûôɵɣ
еΪ½սƣϾͬľ֮УһҲûǽƵĶ֡οСء
½սĻ
ҲΪ½Կ޲Ϊ֮¡ȻҡͷͱʾҪսʸ
ο½ȴǸԳ֮ˣǰ򽣾Ʒսû
ʥаŵĳҲ½ʵ½սôtqR1
½΢΢һЦ׵ȻҸԣĿǰ֮ͬУ档ڶλòʺңԣ뽣Ųλá
˵գվ˳ֱ潣ƣһ˿ЦֱŲλأȱһ٣
½ôĿȻ˵Ҫὣƣʧķ˰ɡ
˶֪½϶ŹսƵĻᣬҲû룬ȻִҲ˵ڣе㲻֪ߵغˡ
Ƥǹģǲ֪ԼԼò죡
ƾղնɱ֣ﶥײʥڳԣŽƲοô½Լϴ½½ˣޱڴĿ½ڽϡ
˫΢У͸һʮΣյĹâ㣬㻹Ƕôܻգ󣬵Ҳֻܵնˡ
ڽ׼սʱһԵĹʮ֮һɻȴȷԽ˵һ󡣡
ʮ׵ӣҪģѹŭ𣬿ɻʵ֪к£
ɻȤĿһ½Խ˵ղŹۿߵʢ£Ȼ˲űֹУ֣Ҳ½Ķ֣Уϣܹȫ
ɻΪʮ׵Ĵǰʥаţսһĵһʢ£ɴһ̽ʵ
е񣬼Ϊ̽õķĪ֮֡
ɻĿĪˮڹۿ˻֮Ȥȫ½һĿˡ
Ȼ½ľ뽣Ʋ̫࣬սƵĻذɡ
½ͽȽ֣½ܺսһߣԵԼ֮ΣҲΪӲרĖ{
ڽ׼½սʱȲ
ŶֻСսң
½شɻ꣬Լһɵɻ꣬˿ĹޣгС͸ǹɲмɻòᡣ
㲻ôɭɭЦֿ죬һڿµĹذУɭȻ⣬η
ֻгصţŻ˭ţڰɣĶҪ޹ƾĶ޹Ȼȡʤ̴ˡ
㣡
ɻֱɹðֻ̣ţ۵ɴͭ壬Ҫ
Ϊʮ֮һĸԼǰǱϥĩ˸˴󵨵̣Щñߡ
ɣҲʹ⽣֮ǰʱ䣬ֻСˣˣ½һЦ̨
ƿɻ꣬мͬ˵֣ǧϺС棬¼£Ƚʵá
ɷҲշǽС˺飬ʬɣɻ޿̣һ̨ȿռ֮ڡ
Ҷ֪ɻʾһʵζ϶ᷢѣ˭ҲûϵȻ½Ϊ֡
½ûͽƴɣȸɻˡɻʵȽ٣ʰһ½Ӧӡһ½ߣֽкá
˼ɻȻкã½ˣ棿ߣЩԼˣ˼䣬ȥڻˡһλϴ½½̵֧
ǣ½ʲôʱˣʸôɻ½нأòЩϴ½ķġλ½ģķ
½ͱ½ˣҲ׷׼У֡ϴ½½


 740 תǧն
໡
һƹХֻɻαǣȫ˵档
ŲţҲв̬ŭٱ仯Ѫɫĳë賤֫ŵأȫһͷ˵ѪëçţߴٶɣȿռɫɽϢ
顱
ɻֱӳ֣㣬СɽƵ̤䣬ֱֲӽռ̤ѣͬʱ꣬½ɱȥ
ɻ볲
½һ񣬾˵ķ֮ױŭϯһͷͷӰ˻ų𣬳˷ȥ
ЩӰĳɱ֮£УƬƬննɱճɻҽ
ͬʱ½˰˻ӡɻ̤ţȥ龪죬޴Է𿪣Լ౻˦ɡ
˼䣬Ĵ½Զ½֮ͬеս½ͨǿһЩ
ڸ֮У˽˼ǿļߣڶϸ֮ͬʱ·硣
Ȼû̬ǣȴԼרɻǰ壬һЩûϢҲ˵ͬʱǸ֮
Ͼѹ½һͷûãռϷ磬һ˫㲻̤䣬ÿһ̺֮ռ˫׷ը
½ӵеڤǣѾˡ
ٹҹС
̬ɻ꣬ԣֱ˫ʮĻŷ䣬ķĽ֯һͷͷߴʬɷצ½ɱ
䡱
һͷ׹飬һ֮ƺݺ䣬ǱۻӶɽ䡣ٶȿ쵽˼㣬½ʩչձܿĵ棬һӡ
½ʮͷͬ˵æӡʮµĻӡɻŻ󲿷ֶ䶯ֻצݺץһѪ⣬ǶЩ顣
Ѫºգתǧն
һֵ̬ĳ½Ϸɳһ񳤽һνĻ£ޱȷͨѩɢ˵ĵס
»â֯תһ־˵Ѫ£նҡ
ǧٵѪɫĵâѪɫ޶졣
½Ѫ֮£һȾѪħɢɱɷﵽ˾˵ĵزĿľ

½ХһѪʮ˵ġѪӡڣΪһֲġ󷨡Ϊƽ
ֻѪɫһֲ·ն䣬ڵĲµƬĿռնЩɱĶʬɷҽţ綹Ƶıʳ˲
ɱ
½˫״ն䣬ʮɵĿֲѪɫƿռ䣬ݺɻĹ֮ϡ
ɻһҽУȻʬĹͬ᲻ɴݣͨҲпʱȴ½Ѫµ֮£ЩΣ
½Ҫҷ𡣡
ɻôɱ챻նϵĹ̬ٴη仯ţ㻯ǱۣצĹ֮䣬׾ͰѿռݻһҪ
ֲĹצץϵĻֺ
໡
ɻ޳ĹǱ۲趯ÿһצ絶ӳһŲҰ׵ġޱȣȻ˲佫½ͷѪ¸˺ɢ౻ɣЩ½꣡
½ĵȻɷ򻹲㡣ͻоһ˿ʤڵ㣬ֻйԹķݣɣ
ɻĿХ΢һȣĵӴ˲䵯һεطġѪɫɽֱӳƬĳա
ɻʵҲ̫ˣѹֹڻǰʥаšֻĿǰ˼һ˽ѹƵĪˮҲĩʮգ½鷳ˡ
˿ɻչʾʵ׷𾪡
ʮ֮УеھţȴѿֲˣǰļƶǶ֡찡һʮ׿ʼ˼䣬Ĵ٣
ܶ˶ʼ
½ɻһ޾ɫЦɻ֪꣬ûͻоأұ㿴оҰ̽ȡǽһ˿ʤ
˵գ½ٶȱǣ˵ȫĿɿڴ
ܣ
ɽЩˣȫ޷ʧ
رʮ侲ɽǰȻݣûʲôܹʧ̬ɴʱϵɫ˼𾪣һ˿ļʣ½Ŀ˺⡣
ΪʲôҲģ
ȭͷգָ⣬Ѫģȴֺʹ
Ҳûʲôʧȥϴ½һ˵Ĵܵġ
һֱս޼½ȻɲСвȴм˵ţȫ֣ܹѹˣ̨
½ͻоһǽʥصĴһ꣬нճɾ͡ɾȻǲ½˵νĵһˣͽ
˸߰ˣ̣
ˣҲһ˼ܶʣнѹѾˣðһ½Ժﻹ֮أtqR1
½ǽ˶ʼƾʲôŴɫӣʺ޽֯ҧгݵ˵
ɻҲ΢΢һ󣬱׺ݵɱս⣬ŭȫ½ɱȥҪв
ղ˵һ㣬ڣһİתǧն
½̬мһ˵Ķɻ˵˫ֽɿѪٴθ𣬸Ӵ󣬿ֲѪɫӽһɣ½ϡ
µתǧնɱ
½˫ƿٺһ״ݺ䣬˫֮ʮɵѪɫɻ䣬Ѫɫâըռھ˵Ѫɫâ£类жϣ翪֮С
аĵ⣬ֱ͸ɻĵףȫ̲סһ֮С
衱
һֲţ˻ɻ귢̫çţ˳ƺ춯
ϡ
ѪɫâݺȿռɲǱֲ˺÷飬½ɻԷҽûĻ֮С
ȿռ޸飬ɻڵأӲ౻Ϊʮҡ
½Ҳˣù٣ʤԡ
ҵĹԹԣ½Ȼɻꡣ
ɻ嶼ֳ룬ײѽ
ڳ޲𾪣϶½ذɣĽȴ㡣
жĸ֣һ㵣ڵǰ
ڶʱͬսԽǿһ򿴲塣ֻм̥ŻЩơ
û뵽½ȻֿӹƵļһô׾Ͱʮ֮һɻˡ
ԭΪ˿̣ȴɨأ忴ᣬһŭ߷ߡ
ǽ֮ĿģҲΪۣʹشȰǳ뷨ȻĻС͵С


 741 ֳյ
ɻղ緢½񷴶Լô˵ܣĶС
߷ת½ҧ֮ܣһסնһѩ衣
ɻԭ뿪һǿ¡
˵ʵ½ôţ뿴½ڽϣʲôı顣
ֵϳˡ½ָ򽣾ơ
ˣǵ˰K֮оսɡƻȻͲɱ½ȴҲ뱻˵Լ룬ɥ
㲻õġ
½ת컯񣬿ٻָƣͬʱħȫ߶εγУܲ䳡ɶĵԪ
ʮʱ䣬½ͱ뵻û
½ʲô̫ˡ
ҵ찡˾ȻȫԪˡ
֮ɢ˸о½Ѿظ˿ڣһһȬK˾
˵ʲôСֵģ½ƺĳ鵤˲ָơ
һЩͼʶ½εˣΪȻЦЩкģ˿˵ԼҲͬС֡
½򽣾ƣЦھҪȥô
ߣȻôвһ̵ĵҲʮ𾪣ȻţĿ½˵Ȼо𺳡
ֵ½սˣ
ʮּĺš
֪һ̣̲ס˷ܼ
֮ǰΪ½ΪסʮУذɡ
ӸղɻĽʵС㲻ǽƵĶ֣ҲԶһ
û뵽½ȻѾڵľ磬˹Ĵɻ꣬ǲһϽƵĻŹУ
Ҷһ֮ڱذܣ
ܶ˷׷׿ʼ²½ܹµʼ˶ע
µĶעǣܳŹУûһѺܹʤġ
˼ͬĵһǿߣ֮ͬУ½ҲûκεĿܻ˵˻һС硣
̨֮ϣ˴˶ţһʱţţ
˵ɺڱ˴˳ڲĿռˮһεͣҪѿ
˾̾˲ĿǰǿûأǱ˴˵̽Ѿֲֿľˡ
Բ½֧Źһаҿ˲ٵĶעѹϣǧʧ
Ҳȫѹˣ½һҪҳŹһҵҲŹ㣡
̨֮£Уϵؽк
۵Ŀ½һһ˿Ŀ˵ƣҶڶܲܳŹһУûһΪӮġԼ𣿡
½ΪȻЦʲôɱģѵһΪԼʤȴעʧܵˣ
Ĳͷ˵Ϊʲôϲ֮ǰڷſԣѵøһ㣿
ŶΪǿԣҿÿһ˵ĻʵˣЩΪҿԵˣһ˻Ȫ·֪ⲻʧܵԤԡ
Ʋ֮ŭһеʵȫͷųµٱȻԼǰĿռֱ÷顣
󷨿Сȿռ䣬ռıԶʵļȶȴҲɿƿֲʵ
ģ½ǹͻȻԽԽֲƸˣѹͷܣһѪĵغ˼󲽡
۵ĿһУϵس½󲽱ƽ½ĿԽԽܣ޷֧ŵȥЩǱtqR1
ĿǰȻΪ½ʸΪԼĶ֣þ˵ƣѶԷѹ֪ѣս
ɱ½ɲΪô˵桰ԴСԶ
ȡ½ǡ
ԷʶʱҲҪڽ֮ǰ価Էϡ
ûнأ½Ѿ¶˰ܼ˵Ĳ಻һĴѽ
ǰҶ½ŹһУ̫߿ˡ½С㣬һҪҳסҵһĹģ
һѹ½ŹеˣһѪͷòѪ
½ƽʱ򣬽ƣڴ󲽳½ȥԽǱƽ֮Խֲѹ½ǿ˺󣬿ǺȻ֮䣬˫üһ¶ʮ𾪵ı顣
ܣܰ
Ƶľ
һҪƽ½ʱһʮֲֿϢȻ
½ϱƣһһ󣬾Ȼڽƣ
ô£
½Ȼ
ȫһƬȻңͷ֮Ҳ׷𾪵ôλϵ𣬴Ҷ񿴹һ½
ҵģ½ΪȻҲǣԲ֮
½νһġϲϲе޷ܡ
ǹﲻɣ
֮ǰ½ٵľ磬ʵҲɽһнԼܣȥ
ɾ̶µʱڣȻѾﵽ˺ͽһΪ硣
ʲô
˿ֲΪֱͻʷļ¼
ⳡ䣬½ʵһδ¶һһĸ߳
ڣ˭Ҳ˵һʤΣΪûԤ½ǷŸʵ
ΪǵҲ⣡
һ̣ʣ½ѾΪ˼ͬһˣ
Ŀǰ޷ܽƣǱ츳ǰ޹ˣߣò˶ãͿԳ׵İѽԼˣȫ˦ԶԶģҲܸ棡
һ̣Ǻ½޵ħ֮һ˵ȣҲȵĿϧΪʲô½콾Լĵӣ
ʥа˫˿Ҳ½ղŶԼͶײŨŨϧ֮ģͲ뽫½ɽ뱾š
ϧˣبľ콾Ȼ˶ɹСɣ뱾ŵĻɾ;ֹХʮϧ̾
ϴ̫ˣ
Ǻÿడôã
˫˷ּЩֵ˵
֪½ʵѾ˿ֲǸղžͲôˡ
ЦҲʮֵ⣬Ц˼ʮο˵½ĴˣԸ㣡
ֻ½Сͷ֮Уһϯ֮λûϵ½ȻѾӵкͽʵս½Ӯʤʺܴ󣬷Цʮֿ
̨֮ϣݵĶ֣½һ˿Ц٩ƣڹͷģһʹͿˡ
ƻعŭ쳣ҧ½㲻Ҫ̫ţбµĻ͸ҵͻٵľ磬ȻҪɥڴˣ
һʮֵݵѾʧȥ侲һֻŰ½ɱ


 742 ս
ǰֻڼΪ˼ͬһˣΪܵС
˵ߴʤ޵еģҲǼįġ
һֱźûĶ֡
ǣĶֳˣûеּȴ˵ľ־塣
Ϊʵ̫ˣԶԶĹơ
֮ھ׷ƽԼΪһǱ츳Ҳ磬֡
½ɳȥ˼ͬһ˵λã
ԽһҪ߾ȫɱ½
һ컪
ƲԣҲ˼ͬһ˵ݣȷУɱ½ųȴָ֮ٵ㻮âܶ컪ɳ
ʮɫ컪â֮䣬ռ𣬻ǿ֡
һУк֮ܣ½оǰĩеѹ
Ѫºգתǧն
նٴηɳ¹˸ǣٹγɿµĻơ
»â֯תһ־˵Ѫ£նҡǧٵѪɫĵâ޶졣
½Ѫ֮£չħ֮ˣɢɱɷ֮ǰԸɻʱֲʮ࣬־ħ͸֮⣬һ󵨺ͷ
½ХһѪʮ˵ġѪӡڣ糱ѪɫһֽһֵĲ£ն䣬ӿѪɫâռֽƵĽʵòը
ɫ컪âߣϣЩ˵ĵ
顱
ľأ½аתǧնȻȴڿֲɫ컪ǰ裬Ƭʱͱɫ컪ȫ
½㼼ӡ㻹кͣɡ
Ц˫תָ裬ϻ߻֮ȿռ䷴ơ
½еĹԱ׻ܿУ¼µѪҺ컯ֹסơ
ֻֽ𣿡
䣬ɱŨָ
컪裬֮ݺأɵƾ򷨡
ֶΣӲס½ٺһЦ
Ŷô㲻Թ֪
׼ãаɡ
½һХ죬˫ƿתնѪз䣬תѪɫĵâŲҰ׵»½˶
ɲ֮䣬âǴ󵽹ɣͬԶžſڿɡ
ħΪħʮ֮飬䳡ٴαγӣħĿС
ͬʱҲٻζѿͬƬ񷶼ҪߣѪ¿׹Сſħ֮С
˶ס˺⾪˵ľȫڷǹɿֲĵ⻮壬ʮʵеҪԼƤ⡣
ÿֲĸо
Ҳһֲĸоͷ΢ȫ߶ǧϹ컪裬ٿһһʱﵽ۷壬񷣬鵽һĿռٴαݺݻ
½ڵĵҲɱſһ߳һѪУ¡
ɲ֮䣬ȿռ䶯޴ĭը飬ɫ񺣲
кնһ·ǿֻ˲նʱգ
Ѫϻ֯գѪʤһϻȫɢʤĴ͸壬Ѫ˷ɡ
˭ˣ
󲿷˶޷ڲֻһҽУӿ˺þòƽϢռҲ󷨵޸顣tqR1
ǰɣ˵ľȻǽƣ
ȿ֮һߣȫ޷ˡղһҽУ޷ֱ˭󲿷ֶΪ½
ͬһ˵̫ʢãǵ֪ܻܡ֮ͬУҲǾԵߣ½ܵУ
Ȼǰʵʤһ۱档
ҵĹԹԣϴԽԽˣƶˡ˵Ҫʹὣͬһ˵Ļ˵ѽڴɴУ˷ޱȣɫǺˡ
ʹ⽣ʲô
ȻĿǰֻʤһУȴӲ˵½֮ʵڽ֮¡һ˵ţտֽ
ˡ
½Ȼ˵ȴһ˿䣬ƺԣνĵһҲˡ
ŭûܹˣȻ½һУֱܡ
ɫõˮҧֻһӣΪԼӮˣߣһ㿴ʵжô¡ҵģ
˵գƱ֮齣ҷ𣬷Хһѽһֻɻˣ
ѽʮͨɫ˿˿âܶ˿
һƵʶʱһ䣬ʮӢ˫ü罣죬ȴ͸ż֮⣬Ϸģһߣ¡
½ܱҳǵһˡ׼·ô
Ƶͳ䣬̣֮궼ܵһ⡣
ǣϻô࣬֡Ҳһνķкܣš
½о˽Ĳѹȸмأȴɫ¾굶ϡ
˷ܰŽƱ֮Ŀֲȴһֱûܱʡ½Ҳ÷ʣǿһ۸ˣ
˶òӯ
ɽҲȴһУʢġ
ΪǽƣΪûܱƵʣ
ЩˣҲڴ̬ԾԾԣ־âһ˲˲Ķųˣʵ˲Ϣ
½ϵħҲѽղɱǿ֣ɱսӰֵܣˡ֪˭ʤһ
ͬǿ˽棬ϡɱħ֮˭ռ
ʣǣڳÿһ˵ңȫ߶ȱע֮ս
ɣ飡
һָһŽָָͣУɫâըγɿֲɫ纣
顱
Ǵ󵽽ɣӽϣϱһȦһȦ˵ɫÿһγλ棬һͷϻ˷˻
Ż죡
ƽŻɣĵâʼڣŽ˵ᣬâ䣬ռʿڵ͹½
˿̣չֳʵΪͬһ˵ݣ
ǰĩеǿУ½оԼһǰĩеսڵȼѪҺڣ˷ܶţ޲ÿХ淢ָӼ
ɣձʹһս
½ħ裬ɺݣȥӭͷɫˡ
ÿһͷɵɵĺ׶ͨ屬̫ƵĶĿγһһҵĵ˺ѵأ뽣˲ݡ
ȡ
˫ƣһָɵ㣬һƣϵ뽣֯ƽ
½ִƣ̣ߣֲԾʽʽȡš
ħ֮ױȣƵĽϵĿ֮£ȫп֮ȫܿ


 743 ֮
һ죡
ձħҵĵƤһ˿ϸ΢˿ڣŭ쳣ִһϵ糱ͷٴ˻һž˵ϵ䡣
½һͬʱŲԴȻ˵Ļƽʥž˵ĵϣҪնǳ
жԼУͣʽʽȡ
˲ϢʮУϵɴܣ衣
̨ػһǱĵ֮һ˿ӭߣҽűʳĭ
ÿֲܣ
˶ŵûɢˡ
֮ҲԾղ·ͻȻҲĩܳ־Ԯ
һ˿ನͬޣ˵ʵ֮ĩʶǱͷ׷׶ݣȻʱû͡
ʮ׵ɻ꣬ɫ䣬ȻȻƺ½Ŀǰľ磬вܺ͹ǰ漸ᲢۣǱ츳ȴһ㲻ʱգҽľа
½óǿһʽɣذܣ
һ磬˫裬ϸһ׽ֲ֮Ϣ˵
½һЦȻ㶼ûȫҲܵĵļƷһսҴù񫣬ôһذӣ
ڣ
ŭٷһУױڣײ칬
µתǧն
½ٴڿգʮѪ֣Ѫ⽫ȿռûѪɫ֮Уһָ˵Ѫ¸½ͷ֮ϣһѪӡ
µȻϿնĵħµö࣬Ȼûô˳ȴֲ
ħ棬Ѫӵ൶壬䣬ɲǼʧɫ
ͬ˾˵Ѫаɷ֮ɢͷ̲סоԼ궼ҪѪ֮Уȫ
һѪкն£ɨֲĵһʤһ׽ĽնڵףЩѽ롣
ÿ죬
½ԽսԽ񣬳׳־ƣһǰɱȥ
ֲħ˹ͳħХâ裬Իգʽʽǿֻ磬һħǰУһ谭
½Ҷײеĵʽ֮£ƾȻһʱ·磬Ƶðˡ
ŭͷüšɽƱƻͣ
âһ£
֣죬˫Ʋ趯ʮָɣ·ķɽ߳ɽâ
Щâǳ֮⣬ͨȻ£գƽת
ƥĽ̨֮һαǣ籡ϱֲ½磬ȴȻأ˱ʵ
½ܵһֵóǿ֮У
ŭХԶŲɲ֮û뽣С
žž
һɳ棬ܻĵأ
һ֮Ҳѹ½һͣ޷Ϣȫëſ񾭱tqR1
ɣԽǿ֮оԽս壬Ҳ뿴ǿʽж
½죬ҷ裬ڵħħ׼ɱķɽ
Ѫºգתǧն
նٴηɳ»â֯תѪٴθ֣ͬʱʮѪ棬ǹ¡
½Ѫ֮£ɢɱɷһαһξˣĿռ䶼ˮƺ޷ܣҪ
ʽ
ǧնȺ䣡
½ХһѪʮ˵ġѪӡڣͬʱ²ãʽ̤ħ衣
ֻѪɫһ£ɲʽĻƽţȺϷһ㹰¶У˵аɷʥϢԳ壬γɹ֮֮ǰһࡣ
ƽѪ£ľѪâɨն䣬µѪ֮񽣣ռƻӭ򽣾Ƶһ¡
½һ£ֻ£ܵеùôɣ
ŭ֮ӽ巢ȥƸͣռܴĭըΪˡ
ÿֲһн£
֮ʵͬһˡͬľУҲûְʤȭͷ鸴ӣһֱӽΪ֮Уۼ˵ʵܴ̼
½ȻһϽĹ̥ѳ𣿹ʮֵʹ죬ղ½չʾԲ֮ʵ˦ļʹޡ
һѹԼͷϾ͹ˣٶһ½ܵˣ
ԣܾˣʯ١
˲ͬھɱ½һвҲǼֵûϲ֮¡
ġ¡ٽʱȻɳ½סȻת㽻γһӴ̫ͼ
ڡ¡ת֮£ռҲ֮תͬ۵ռƬһֲ׵У
½оԼǹɿֲ˺֮£Ҫ룬Ҫ˺ƬҲ̻Ѱ
ȣ
˫ʹݣƽ֮У뽫֮סе̫ˣУʳɷɻҡ
Ѫ֮вط棡
½ŭţħѪ֮УαǻɰħѪºݺݵնС
һӣѪը޾Ѫ֮ȿռ䱻˺ѷ飬пǣȻɢ
ɡ
Ͻһȴڴʱ£ڣϵڰ˻ģ
׵һҪն
½ȫëĹħ֮Уһǳ˲Ϣβħ̣˼᲻ɴݵĸΧǡ
ڽȫһĺ֮£ħжȥųɽΧըɣֻħ壬½һ𱻿ԵĽɳȥ
½Ϳȣ˼Ѫɫס
еսлȼգıŽƣٺٿЦǽѽȷʵ񷣬в֮ܡôãҲ񫣬ɴ㣬һжʤɡҿ˭ͬһˣ
ƽҲսüΪʹ죬Ȼ½ɺޣȴҲ޵ΨһһƥеĶ֣һ˿ϧ
½ǽƽΨһһսĶ֣ûܺս˺졣Ȼɱ֮޵֮·ʮּįȴϣ׼ʶǿһʽɡ
ɱңεڣûѰɡбֻʹϣʵƤһ˵ãһʧġ
˸˵ȿռˣԪ׼ռ֮Уһۡ
ȫ˶ޱȣסˡ
һУȻ춯أֹҪֳʤͬһ˵ı
ͷ֮ҲޱȽţʥаĶðֺ֮ĸоԤв
ƾܰܣϷڵʲôʥԳЦԽʵţܰ½ϣеȴ֮ɢ


 744 ˽
ҲΪһս̫ؼˡ
ֻӮ˴սƵһ˵λãʵ飬˿ɺ
ͬʱʥаĿģҲȫﵽһȫ
ΪϴˢЦԼ½Ԫ㡢Щˣ½ĳ裬һĻǰСƣ򲻿ʥаʧаҲʮּȫЩѰ
ʥһԽƳţս̫ؼ¾һ
ҪˣģսϵֲңӸǻţ˫ɫǺ죬˷ܶڴ½˰Ѻ
ϴһҪͰɷƣԺµһīͬԳ֣ǧǰ½ɺ
ɴԣԼЦˣҲȫսȻ꣬ĳ˲ڴ뼤ζӳ¡
ʽ
졣
ġ
죡ˣģ
еķɽǰ˫ָ㻮һѪڽ֮ϣ
ɲ֮ʱɽӭǣһʮɣɫ׵ڽըγɿֲɫ׺һͷһͷѪɫĽմȾѪԽɳ賤ա
ֲɫ׺Уһ׹ͣըռ䷴˺ɷ顣
Ѫƽ˫ʱԹĻɽ߰Ŀռʮֲȶؼ޴Ŀռѷȿռи֧飬ʱ
ֲ˵Ҳ޷ನ糱йвٵ˲ҽ꣬ʬ޴棡
һ˽ģֲ̫ˡ֮ͬУնһеУ˭˿ɵ
ʥа𵽼۵һ׷׶ݣԺ뼤֮ɫ
ã½Σգ
Ц˿ҲޱȵģʮǰһսʥаǿˣԹеĿֲ֮֮ͬУ֮£ܽ´еġ
ûϵƾȻҲ˴У½Σӣ
ҿ̫ˣÿֲĽʽϴ󲻻°ɣ𩼸Ҳ֡
磬Բ°Ϻޱ飬ȴӿĽ
øƣҵӰɱƷûɹﵽͬľ磬ҲĩĶ֡½ƣǽϲֺޡ
һŻڷգ۱ŷµľâ˫ȭգļȸּûĸܹ˿һսġ
ԼǱ츳ţĩɾͣڽ֮£Ŀǰòϣʹ֮ͬУҲǽ֮УӰɱƷɹ
½㻹кηʩ·Ѿӡ޺޵Ķ½
һʽɱУ½ѹҲǰĩеľ޴ͣĶð
״Уʤ
ƣղŲʩչǿһʽôԸ죡ģ𣡡
½ħ裬һɫĵɳٻɾ˵ĺŭ죬Хơ
ͬʱϲʽ̤ԣǧٵƽʥⷭڣһɾ˵Ļƽ
֯裬䣬ɲʱ֮䣬طӿŭϯȿռڡ
ںķ£ռٱ纣ǵķ
ɱtqR1
Ʒɫ׺ȱ˿ڵӣȫӿ䣬ռ𡣽裬ء
ɣ
½ħӯٴһħħĽ䡣
½Ȼһն䣬ʧɫľž޴ħȿռ䶼һħǣ£ˮҶȫ鿪
ɫ׵磬ɫȫȿռɡ
ԼɼһͷһͷĽԻ𣬼˻Х˫񷣬³ֲĽһͷͷ˫ɫ
ɲ㣡
һʽУͬ
ȫž˶һ˲˲ĵɴ۾ų´һ˿һ
ŭХĻ磬ڲϢɫâƵ˫ɫ֮ŽƽϢ̨󶼱ݻ١
ңǰ漸ε¹֮󣬼ͷзֲµ磬ֹɸ
һƽϢֻԶһִħһ˫սâ֮⡣
ǵãѪⷭɼǣѪˮȾʪȫڲϿ
½ͽһҲ͸һɺݾƴһ˿Ҳϰݡ
Ҳܡ㣡
ŭ˫ۣ˹ȴͽͣȫգʣһɲ֧ϵ䡣
½Ҳͬľһ˿ԪħھʮĽ֮תħɲԻָɡ
һаЦŽƣ˵˵һذܣ
䣬ջظİԪ͸Ѻ޷֮ĽƣȻɡ
Ʋҽű˦ɳȥڰŻһѪȻݺݵˤ˵ϣţȴ޷վһͷ˴ޡ
յͬһˣĲ񻰣½ϣ
ȫûһ˶Ŀɿڴֹͣ˺ǰһмֱһ㡣
⣬Բܣ
ʥа˫ʧȥ侲ţΪʧ̬Ľк
һֱǵĽʥа˫̫̫ζ벻ĵӾȻ½У
ɹ
ʥмҧгݵ³֣⼫Ũʮ־ˣ
ϴ½һɣֱʥаŵͷ֮ʹ
ǰзЦֽһ½һ٣ٶĻʥаǿˣһɣ˼İϾʧ
һĻ֮ǰУʥаűЦ価ϡ
˺ķѾ̣վȻ˷Цĵϣ
ʦͽջ
ҿڵ½ֱ͵һͿȫడ
ǰͬľ֮Уǿ콾һѹƵء
ҵģ̫ˣ½Ȼ˽ƣ
ӴԺҪ½Ϊ׷Ŀ꣬Ժҵż˭ҪǸҶԲҵһƴ
䳡ˣ˶ڣһһҵĺ
޵ߣں½֣һս̫ˡ
˵˺½޵ˣȫΪĹۣޱȳݡ
ǿ߲ԡ
֮ǰ½֮ǷУΪſĹ֡
Ϊ½ʵǿһ콾֮УֻΡ
ǿ˻в٣ս޼ԼĻЩˡ
½ı֣ȴԼѾ޵УȻ˿ۣ˷С
һ̣½˽ƣʵ֤Լͬһˡ
ţУڿȴȻ
һȽƸӿµ˭ʸţ
˵һս½׵ıĴ½Ͽɡ
һʱ֮䣬ﵽʷǰĵز


 745 սȫ
ȫǵǣ½ݣЦҲϲ֡
һ½۵֮󣬶ɹΪ½ЧӦ˲ٽܳĵӡ
һʥа֮ľЧӦϴδʮֹ󣬱ԴԴϵῡܣĽͶɹ
ɹضӭһʵıǣ
̫ļˣ
ǧʮʧ̬кϣҡ
Ϊ½ĺֵܣĿ˼ͬһˣͲ񻰣ԵԺ
Ժ˼ͬһǿ߾ҵֵˣ˭ΪУ
˫ϲ㵸ƴЦʮ˵
½֪ΪʲôᱻѡˡʦϣõĴˡ
ԿǸȻվսϣ˸˿ɵƵ꣬ʡ
ͬʱҲ̲סٴ̾ϢΪʲô½ŮȻĻܸʲôҲҪΪͽ
ͷҲ׷׶ݣ½ɱǵ˵ӣ˾žޣب콾Ȼ֮ġ
켸ˣؿųвһ½˶ʧȥ˷âг˴ܺͿɬζ
ʱĽţΪ˽֮⣬ûԼĶ֡
½Ǳ£ҲһֱǵǱڵĶ֡
ҲֻǡǱڶ֡ӣĩΪС
˭ܹ뵽νǱڶ֣ѾԶԶ˦˽ƣΪĴڡ
ЩΪľ콾ں½һȽϣֵһᡣ
ֱһ̣ǲŷԼǶôĿЦ
褣
ֻ֣ܹǴ˿ΣͲʣ
Ʊ֮ʶɢԺֻһȲʵͷһħƵţ½ϡ
ңҲŰҽƾȻгһգ£
˼ˣһؿڣ缸Ѫȥ
ʱ½һָһ¾굶Ӹµĸһ˿ЦһƣõζɻܣǵҸղŵĻôΪҿڳԵˣղǲҰܣڻȪ·ϡӦԼʥаɽܷǧٻء
½ǲɱƣʥаŵһĿ°ѵʥаǿ׵Ȳܷ뿪ɹҲᱻǣ
ηȴ۶ɹ
ʥаŲͷɣǲ棬ȫԶɹΪ¡
չƣǻ׵
Խûܹ裬ͬ½콾ǰҲø׳Ƴƽ⣬ĩһܡ
˿̵̣ᵽʧǶôʹ飬ǵ˵ǰҰܡ
ֱܵ½ںȳΪܷƫƫ°ܽ޷ŭһȥ
ʥа˫½ʤ֮Ȼƣգȴõڷ
ʥаŵ˼æ̧̨Σʥ˹ˣ֮󣬲ת
ʥʥаţ
ֵĹڵϣҿʥаĿ⡣
ʥ𣬡ղŶԺɽ˵ĻҲ˵ڶ顣ú˵꣬صġtqR1
ʥа䱾ǽһĽڵ㣬ȴ½ͷרʮСͷն½ռֱǽƣĪˮ죬ս޼壬᰼䡣
ҶΪˣʥаֻ䳤ϸʱ½ȴֹ
½㻹к£
λʥаųϱϣΪã½ܱŵĽƣû
ʥаȻȻˣⳡ˼һĽʮ֮һǰҲԺ彻ΪĿģûʼء
½ٺٵЦһ߿ɻꡣ
ɻȫһֱ߶סĿ֮УЩͳޣ½ҧʵѰУ
Ϊ˴̽һʵôĿĶûдɣ뿪Ͳ»ص޷ͷ½ڽ
ղһսʲô
ղһսֻԼˮƽӣɲ˼һʵҲ˲㿪۽磬Ժݰ裬˿ͷɱûѡ
Σֱ˵ɣɻ걻½ֱʵը˷Σʮ֮һӹ
½УҲ֤ɻǷѽ
ܲɣ½˶ܳ콾ɣ
½ϵŭͲʣ˵ҲΣֻĿģ͹ڵС˼ʵӡ
ô֮⣬ԼͿԴͬʵˣɻŭ̲ס༥ԸˣҲ˵һ֮һͬޡ
ƫƫ½Ըˡ
㲻̫
½̫ˣɽòᣬָ½ΪһʱʤԼ޵УƾҲһ
½òط֮ˣЦľ֣ش֮ѵҲһŭ⣬½仰ûǿ
ˡҿĸλ
½ϵĿ̬ԽӵĲΣѾѹ̫ãճ׵۾ƣʲôˣʸΪ콾
ǲȫһϣһʵң½һ˾Ժɨͬи֣ʲôʥĻڡɻһҲûǲңֻҪԹԱ죬ǰװģڳһֵ̬ϳǼ˼ɡ
½Ŀɨε벻мͻʬ
Ͷɽˣɫʮ־ʣɻ𾪣зŭһ㡣
½ȻܽƣԼҲ˼صˣͱȽǿϰӣȴҪսˣɻҲһϣ
Ҫʲô
ˣ½ķ˵ǽƺսһأûӮĴաھȻ˵ҪͬʱսŸСͷɻ꣬ȫѰ·ѽ
ȫٴκ䶯Щ׷ߵĸ½ߣҲʮȻ㲻ΪҪԼϾ·Ÿġ
Цüͷ΢壬ɫм־ɣµʲôֲȷ
½дΪؿɳԽΪʦųƹһ콾಻ΪаôЦʮּ˷ܣڴһ˿½
ʦֹ½ѽȻҪӡ
СдݣᳶŷЦ½ǣǿɫ
ϴڸʲôѾܽƣͬһ˵ĳƺţ㣬ѽȥûСī׹׹
Ǻ½ദô꣬͸ΪˣӲûյ¡
ǴղŻܽƵĳ֮ʵѹưսһΣʤ㲢󡣺οҪͬʱսŸСͷʮ֮һɻ꣬ôǱ֮֡


 746 ѷǵ
ôǲ˰ɣ
½ǣ㿴ңҿ㣬ȴһԲŲһƵ뼤ǳ֡
½֪ԼʲôĪˮĿ磬½
Ȼ֪ĺ⣬ǿԼıʡҺ£һ׮ǻܣ
Ϊˣ¾˿ԼԲŸ˿ɡȰԼսģЩʲôˡĿǰ㣬öҵϲ磬ȺսĻֻ·һ
ʲô°ܽΪˣŸҡ衯ǣǺãʮϢ֮ڻָǻкλ˵
˵գ½򽣾ƣݳһö鵤ȻҰ˹ϱȬȻٱʹһ٣Բ
ԭмӳ˵鵤һ½Ļ̲޺޵һۣ鵤һ¡
½ߵ˹컯ĹЧӵޣˡ
ʵõֻĿ£뱩¶񣬷سĿꡣ
鵤˶Ŀ
ȻʮϢʱ֮ڽƵƣ˰˳ɣް
½ʱҾ֪½һ֡鵤ָ̻ƣֲ֡
½Ϊ˼һ֣伫ȻôԸϣһԳȫ֣֮
Ŀ͸żȵĳ޻⣬лȼգ޲ð½˺ɷ顣
ʵ½ֻΪƽĩһܣԵУһ˿֮⡣
ʮɵţٴν֣ȫԸ£ؿɻ½
ϻ½ſϣסһ˵ĵλҫ
½תһسɴ磬˲һ̨֮ϣȻĿ򽣾˵½츳ܲġһսʵԶһսܱ⣬ǻһϰɡ򵥴ĻһСɱ㣬ʥаűҡ
㣡
ʬܣ½ʵǿ϶٣Էȴ˵ٴһأ²СɱԼĻָʥаΪɽƷĲֵ
ͬһˣʱ
½Դҩ˰ɣ뽣һսŹȥĹѵڰʱ֮ڣʵдͻƣ
ҿûԶԹҩʵǺǿֱ޵Сеţʱס
УһЩ½гģղż½Ϊȫ㣬ͷѲˬ
ʱסᣬص䣬½֪ߵغ
ֻǴʱ½ѵͬһ֮λ˴Ŀ׷ߣĻݿţȴ֧֡
һ½֧Ա½̲סǶ˲ꡣ˼½ݵЩֻڱˣϳ˵ô콾а壬ǶԷƾŵ㲻ҷƨ
˵üԣ˵ģ½ֵ֮˭УˣҲҵѧϰĿģֲЩèָֻšٲԹԱ죬СӱѾġ
ŭһķٴγ˻âĽϼ
һ磬Ҳ̨ȿռ֮С
ٷϻְɣ
ƴʱ׼һѩǰܡtqR1
½̬ԣȻϵҲ˼£ƣղѾ˵½츳ܲģȻղһսʱֻȥ㣬ҵʵȻͬնçײ½С͵
ˣ޶Թŭ˼㣬½浱ɵôڰĹ֮ڣ˴ͻơ
ã¶һ˿ʵǲˡ
½һЦаѾﵽ˼۵ȴٴȻ󱬷һһڵķϴܣֲ֮ѽƸ˲ʮ
٣
ܣŰĹôܾͻ٣
ȫǰĩеĺ䶯һͷƽ̣ȫɫ¶֮ɫ
½׻жٵХ亹Ըӵ𺳡
Ȼ˵ڵ½ЩϹȫκвƾԷǰ޹˺ߵľ츳׷ϣԽҲǺ׵¡
ԣֲ̫ˡ
ղźͽһսҲ˵öΪλҪʵ˶ޱɻ
ܿ죬ǵɻ͵õ˽͡
½֮׹ƣۣѹ䡣
찡½٣ԭͻơ
ǰɣٱǼΪյ飬ܲðšѲɣһ߶ɽ٣һսλСͷԼɻ꣡
λͷǸɵƽ̣Ҳ޷Щһʧȥ˴̬֮
ЦҲһ޷ţ½˷ľٶ
½ڶðһСģǣЦ͸Źĺ͵ǣԶû½
ܶ˶ɽٵʱ򣬶һƧ˵ĵطѰæΪɽʱܵź߻ħɥ
ɽʱȼɺ˶֣½ȴС
ңսĽÿ½콾֧ˣΪ½ȡ
켸ˣ½ٽٵʱ򣬴ľζӳ£żȷĶʺ֮⡣
½ɽٳɹӴԺ֮ͬУǾԵĵ˸档
ǽЩˣҲȫΪġĸǣһӻ½Ӱ£ֱܡ
ɱ½֮ģǰĩеļ
ֻǵݣûֶԸκˣһշΣȺ½½֮նɱҲΪ۵㣬ЩΪѡ
Ƹ½ѹԴ޵֮ݻ٣ң˲ܣһʱ֮ζȵվ½棬Ļ̻󲻰
ʥаҲ˽޵ڱļݣһʧȥ޵֮Ⱳӱˣֽ
˲ˣΪ˱סƣȥ½ֻˡ
ʥվڳʥа䣬ѡγ콾ࡣ죬½ѹȫѡγȾţʵ֮ҡ½ǱĩȫͳڳҲͱһ棬һ½֮ܡͬʱ½Ҳ뾡չѧʦ֮
һ£˵ֻ֮ͬУܵ½֮Уչܣ֮ͬΨкһ½ȻѾǼͲ̫ǫ飬½桯ͨ裬˫ߣ֮¡
Զ٣ʥ˵˹ûʣвܣƫ½
εز˭Ҳҷκû½첻µزµη֮ģʥаſɲġ


 747 ۷ս
½ǱȻھŽ˶ϧ֮ģκԶɹܳΪԼĴˡ
ԸɱֶβпᣬֲͬϣһɳǸɶԸ⿴¡
һ֮Уϣ½ɱʥ֮ʮͬʾ֧֡
һͷЦҲ
ʥ˵üԣ½ͬһˣ֡ȻչʾʵԵȫĪˮ˵գ˲Ϣ̨뽣վһߡ
˼״Ҳ޹˼ɣ׷䳡
Ҳȼɱ½Ϊ½ǱԶƣΪ붯ȴĴ
ֻòĵ¡
⣬ص壬ս޼Ҳͬû䳡
棬ϴ½λСͷûǲڶ½һƽ̼״е⡣
ź½ĹڲСΪ³ء
ɡϴ½һò׳λСͷȻԸڶ
½֪³֮⣬ս޼Ҳûж֣⡣
ɨһ۽ƼˣȻְɡ
ƣĪˮɽᰣ䣬ԼɻϣһУ۷սÿһͬ׵ߣҡ
ֶԸһݣǰ޹ˣߣ
½ƵĲԽ£׻֯žը˵ˮ˱̾
̻ɲ
ҴԶɽӽٷΧ
ѣỮһޱȵĽâɳ쵶һͷӦƶɹ֮ռٱ񶯵˫ѡ
Ҳ׷׳֣ɽڣ԰˷С
ž
һ˵ĵâ䣬½ϣըƤѪˮ磬˿ڽ̿
һƿֲĽ뽣âȻϮ½һڿգնһ
Ϊ⵽һ½ʹ񣬳˰УҵĽƺɳȥ
ĩסΣĪˮһ䣬ֲѪ
Ž֣½ܴƼ䲻Цǧʮֵǡ
ɻٺٴЦ½ԴҪ۵ģ
ϣ˫ƣɫ֮ЮŲɫа꣬죬½
ɽʱµľħһħȻ߻𣬺ء
ɻһԶ飬½
½ŭȻһЦ̽ۼһµ׹Ҫ£ʩչ˼ޣɲ֮ɻ˫ƿٽӡһ֮Сɽѹ䡣
ɻ꾪ŭӣ꾡ȫϷ
ѹø󣬲ɻΪʮ֮һ½ɱ̫ʵ
ʱѹƻ壬ɻ깦󽵣ͬʱԭأ롣žž˵׹䣬½ɻһɡ

֮Уɻ꾪̵Ľк׹ɢǱֵĳ˳ȫðẓ́ദ⵽صԪ󴴡
½ҲòΪɽߣ֮Ȼ̶ܴܺȵƻȴһֱϴһܹȥͻỽΪǿ޸ܴ
ɰ컯½ƺָܿԪǿһ֡
½Ҷŭ
ɻΪһʮ־׽֮½֮㣬ޱȱŭ㣬ֻСɽţ̤䣬šһһɣϺɱ
һ棬ɽ켸ҲӲ๥
˫ƷϹտȻֻ޶ɣϿա
ϻˮڣһ콣ӶзɳҪնϵǳЮ½ɱ䡣
ɫĽأձһЩ׹Ҳֲ忪
½֮ͨܣҲɣ
ȫɱеԹߣԻ˫ɱŵ϶ת֮£âڣԴԴǿն䡣
һ죡
ִһϵ糱ͷٴ˻һž˵ϵŶĹƣɱ½
Īˮ죬ɻҲľչΪ˵ɷ˱ڣ̨ڲȿռ䣬ˮѰʱɢ
԰˷Ϯ֮ƣ½ûѡӲ˻ļӡת֮жȥ
Ųʽԣÿһ̤߰˵ƽâ罣ܶ˵ǿƿһйƣ˫˵ɻʩ
׼ʱճɣһٱž£춯ҡٴΰɻû
½Ҹƴˣ
ɻα弫̶ȵ𻵣Σ½Լ޵ҧгݡ
½ǿ׼󣬲ٸɻĹ壬½ͼɻҲܲ͵Ϯ
½ɻ귢񣬵Ц֮ԽһĿѡɻϣǰأΪɻǹ˼ĴͬСɣһɻпΣЭ顣
ҲһɻĻϱЭϣ֮ս½òƲסɻ꣬ɵ
½Ҫɱʱ򣬽ȳ裬ɻ걾Ҳ㾡֡
裡
ɻȫһͷëçţһȼյġɽ춯ص̫çţ𣬼ǿռ˺½ܵǿµĳ˦ɳȥ
ƿ׼ʱ֣
컪
Ʒɽֶϻ裬ɫ׵ۣ۳һƬƬ֮ӿڣȱ˿ڵӣȫ½
ռž˵ļ˻УǱڵ޾֮УüͷµĽ裬л֮һΧסtqR1
žնһʽģ
԰λֵıɱ½ҲоǰĩѹһҵĹ£ͷҪɤ
ѹ˷ܵУÿһϸǱصսⶼȼѪҺڡ
¾굶ٳХ죬˫Ȼһ׹䵶
ԶԶȥͬ߰˵׹⻪ɵľħסŭ
ɱ
½еչµı仯ֹٻ⣬׽֮Դǰĩңһβһβ񱩵׹գХŭڣռƼѹ
âڲϷת̾˷Ұ
׹⻯ɵİ˷½Ϊԭ㣬ȿռıĻ飬ܼĵȿռٷѳƬ
ư˹ѩڣñڲϢĵɣʵãѪģ
ÿֲһѽ½ûɹ٣ȴһб˲˽ǣֲ̫ˣ


 748 ն
˽Ա½һ𺳡
ƺɻˣһͬΪ콾ͬоԵ޵С
ľ콾Ҳκβ½һбˣ½սĿֲ
ղ½Ļȷʵ飬ǰһս֮ܺ⡣ҵĹԹԣĹ򣬴ʤƣԵѹ֣ͬ½ҪǧŲѽ
ȫ˶֣ԼΪǼҪ֤һ񻰵
½ԽԽͣ緿ݵ׹Զյľâͣ£䣬ǶܵĲ
ÿµ٣˵ķ֮ٻҪΣհٱѽ
Խʹ֮츳ߣپƣ½ͬһ콾
˵ľ̾УսϣԽңûΪٵľжϡ
½˶ٵļɵչǿάֲ֮ƣȴҲ·硣
һٵʱɵ̫޷ʱڻָƣҲϣʮֲ
ƶɽ˵½ǿ֮ĩұȡһǰһɹĻǽԶʧȥսʤĻᣡ
˷׷׵ͷ˵ȿռıԵԪƷУ½һ
Ƕ½ɹһ٣ɣֲ˫սһѹˣǽʤ㡣
âܹ֮ԣǲܵȵ֮ʱҪٽĩ֮ʡ
½ػȫӦУȻǺһ޷ɱ½Ӧ֮ûʱȥ׼ӭ١
һٵ˿ֲûа׼£½ȥӲɣ
½ţǧ֣Ҫ𣿡
ڳˣóǵͼ˵˼ƻ޷죬½κ
ֻ̫ţûɹپ͸һ֮ưλ𼶵ĸ֡
˿ϧܺ棬Ժĳɾͻﵽ̶ֳȣܷԽ
е˵ģе˿⣬еϧ
ɱңûôף
½оɱħ磬ֲĵڣ⽻γһһķ
εĵĲΪ˹ڷأԼصùһأܷɱͬ޵С
½ѾԹ¾ɡٶҲͽ޹
Ծ߿գ۸·½żȵĳ޻棬һЩ½½˵˾ޣȴ̫ԸԼ˾·
Ŷ£
һ̣ޱչֳԼǿʽ˫ۻֲϢռ౻öݡ
˫ƽһƬƬտȻɾɽӴĻ조ɶ
ֻ޶Ϣ죬ת֮䣬óƬռ˺ѡ
УѪʲôֲĶӿһ˿˿ɫĹâʱ𣬾ͰѴƬĿռնɻ
ɻ겻𽣡
Ÿɶ˫˻֮£ת޾âһƥϹ콣ųĽҫ޷۾ȿռ絴顣
ˮɽӡ
ʽһƬӿȱڣһԪˮڶ
ڤ֮͸һâ¸УΪ¯ǧɱ
󣬽ҲʽУһ߳˫ָ緭֮һû뽣УɽƱƻͣ
âһ£
֣죬˫Ʋ趯·ķɽ߳ɽâ
Щâǳ֮ٴգ֮ľŶ¸Ϊʢͬʱһ̫֡һ֡¡ɣգƽת
ղһн£һ˿ನ󣬾ɱߣɼ֣Ϊ½ѹ
ͳͳɣ
½ħʮƵĵâ֯ȫʮȿռʳɻһﲻ档

ŭХһȳ⣬ȷУԶŲû뽣УȻһʵĲӰں£½ɱȥ
һɳ棬вڷɣ񸫿졣
ռڽ֮¿ըŭڣΪˡ
;ʱġ¡֮ӰٴηɳϣӰ£½УȻת˺֮ǰֹ
Ӱת֮½޷ĵٱǽɢʹֵĲҽС
ϽһҪն½ȫԳ磬һڣϵƣŭڰ˻ġ
ʱɽĪˮɻҲȫɱ
ӡɲ㣡
һ˲½еǱӡ˼ͻƣȫҫ۵⣬һֳȵĽ
޾ɫâڽǵϣһ¶оʱĽ֮Уһͣĳʱϡ
ʱֹͣĸоֻнư˲ᣬΪʱ䲢ֹͣǵʱѹơ
޷˵Ķ˼ά޷ʱͣ١
ڹս˿ǽӽ½ҫɲǣжֹľʯ
棬ôˣ
ˣѲ½ʱֹͣ
ͷ¶֮ɫ˪ûӴһ˿һʱռķ½Ȼˣ
ᣬⲻʱ䷨ŹֳЩϡҸоưĲʱֹͣ˵ڵ⣬ӵЧаӦƼĻ׹
½ǳԶɹΪμеħֱ̥֮ѽʶ½ͬʱĽĹɻ֡
һߣΪ˱߻ͨѡȽԼʵԹ
磬ϵˣȥѧˮϵԪԳ߻ħ
ͬҲƣֻмˣŻðȥͬʱͬĹ
ͬʱļ֮ģ޽С
ΪԲͬԽ࣬߻ʾԽߣ˿ȥŲͬԵĹûаʻ治½ġ
֮ʣֲһ£ƿ񳱵࣬½ױûУҽ졣
Ҳڴʱ⳹ʧЧ
ǻع֮ƵĽУȻܺľʽ֮С
ټϽư˵ȫһ½κ
ô
ս̨֮ϣЩӣ˵ϲ࣬ʧȽ䡣
վĩɱ½ֲľһҲ˿
½tqR1
磬㲻Сﰡ
ϴ
Լ˫Ǳ޵˺ѷΣ̫ʣĬĬ̾Ϣ
½ҲʹˡЦ˫ȭЩ޷ʵ
һ˵ʵʯڽư˾һ׺ˮ౻һɨգֳӰ
žնڶʽ٣ն𣡻꣡


 749 Ļ
նһʽ¾صĹǰΪӡ½û취֡
ھ񶦣Ŷڵʴӡ֮Ҳ֣֮½ſʼϰ
ʱ޳ɹҲܽһʽСɣڶаն꣬һֱԳɹ
һ˲֮䣬ǱȻ֮նʽԺһ½ִħűն
ֻԵޱȵĵֳɰ˹ɣÿһɵ֮ͷ˵ľޣֱΪ룬˻ˣڣѣֺޡ
ͷȫɵ죬˷ƥĵͬ쫷ɨȿռÿһ䡣
Ƕɫ콣򽣾ƵĽ£ڿֲޱߵĵɨ֮£߽⣬ռѣ˶˦ɣҽвݣѪա
̨Ŀռػ磬ڰͷس£ҡҡ׹ձĵ˱йһҽУǧ˱ʳѪĭмƮ
ͷȫɵɵףײп£֮Ƭƾն۳ɿ쫷Ļֲʮ
ڰͷɱ֮£޻֮ɽ
󣬾ͬʱ˻𣬻һϸĺɫߣɳδܣʯƵĴ͸壬֮ɣ
ʧȿռҲ󷨱棬Ƶ˽ƣվվȣҡҡλΡȫΨ½Ȼͦ׽֮𣬻ûһã޵зˡ
ʤѷ֡
ǰΣȫһƬž
ÿ˵۾ɵñͭ廹ţһȴûһ˵ó
һĻʵ̫ˣ
Ȼ½ѾľϲǣǰоϲȲһε𺳣
ǽƣǶ򣬻죬⼸˶ÿ½ͬУǿߡ
ĻδеУ˵ÿ½Ĳ񻰡
ǽΧһϴ½ͬߣңйʮ֮һɻ
ǿݣǰδУȴ½һиˡǸ˵½̫ǿ󣬻ǲһֻԴޣʵĲֵ
СӲ˰
֮󣬷ХгԸӵ𾪡
һʱ̣뵽ĲԼĵ죬˱˵ϣɨء
弴һǰδǿĹ̥
ѵԺ壬Ҫ½ˣ
һλԱ½ĳǴ֮ЩڴЩ
Դʱ֮󣬱Ϊǿ壬ȴΪħ磬ǿн˼ǿļ˥ΪƵһ硣
ɻȻڹʮ֮Уֻ˵ھ
ʵһ㶼ĵڶ콾Īˮ
ɴ˿ƶϣǰİ˵жôǿȫ콾ܹġ
ͬľ֮У߼޷˿⡣ƽӹ෴ڸףɼĩ֮ǰȴǸǿһ塣
ΪԶħ壬ƽӹĺƽӹһ־ž֮ĳɾͣҪǹ硣
ǰ˼һֱɹħͷڼߺ󣬲ŷת䡣
ƺ½⼸콾츳Ǳڹʮǰ漸λ֮ͬжսȴʮֳԿΪ˼⡣
壬ɵķҲûôսۿۡ
ֻΪģ̫۸ӣšһһ¶Ļռ˼ƣܹǿ翹⡣
˼䣬ʥаͬʱλټ簵صԮĻ޷ڿ⡣
½ͬ׵սֲ̫ˣֱѹͬߣܳĴˣҲ޷⡣һλ½ƽ̾
ܹɹΪĻһ˾൱Ǻüֹ̥ͬ򣬸磬˭壿
뷨˲ǣ½ɳ˸ࡣ
ļͷɣ½һɳΪĻ޵Уͷɵ޷ѹƣһҪ½Ӱ֮¡
⼸ͷɱ˼İףȨһıѹƣ
ҲڲõĽٷ޴仯
½̫ˣʵ˾ָ֮ͬһ콾ıѽƣ⼸һʱǿ콾ֻ½֮󣬵Եòôͻˡһλ½ˣų룬Ϊп
ͬʱλҲʮң½ͬһʱ޹أֻϧЩˣעҪӸǹйâ
Ĵˣݲõڸȥ
ƸղŵһսȻˣǻзͼǿѩǰܵĻᡣ
һΣǰܵĸӳס
ôֶ½УԺ󽣾ƻʲôȥս
βҰܵĳ裬һһ
½ĺһһҶĺУﵽ۷塣̣ͬĵ˭壿
˵ź£½۵ɨ˼۽Щ°ܽһת̨
ضԣ½ѳΪ˼Ľ㣡
صƣټٶĻٻٹ屻Լ컯Ч˫£½ƿٵػָš
ͬʱȹ˵٣ķڷı
ױȵ޼ɵͷųȥЩ߿½߹ʧصļ˹ҪӴһͬߡ
Щ˳ȫ½ױȵƸƿ޷
һλ緢ߣ˶ĳ䲻ǡ
磡
ϲɱ˵Ŀһ˵½Ļı
ղΪ½ɡ
һڱ˿ҲƲסԼı½޵滨ꡣ
ɿ֣һɿ½ͻʧƵġ
½޵Ҳеˡ
Сûпʧع
½ֵԼˡ
ļοСﲻҪˣҲãΪҵġұ֤ԺҲˡ
һֹ۽ǵĩɣ쳣ĸӡΪ½ƽϲ޼ӵһһ̲סʳԴס
֪½÷Сһ𳤴󣬸쳣˸ѲȥtqR1
ο½ҲֻһԸѣ½ûиʲôĳŵ
֪Լûȥʣ̲סﷺᣬͬʱĽܹ׽½õĳ谮ϧ
˺һӣŽֹסˮԼ˵ʧ̬˵½Ļ޵ϡﻩСߺ죬ߵصͷҿܵĿ⡣


 750 
޾ףܼκ˼ԴɫɽˣȻ֮¶ĵСŮ̬޹䣬޷
½ôκߵģ˵ģʥɵţ˵ķ飬Ľ̬ɿ۷ֱ˵
㿴ʲôأ
ﱻȵĿ⣬Ĳ֪룬
ϲſӲ˵Լһ
ڳûһɶ½ģֱӮң
ò˼䣬Ҳһ
ͬʱһλʹ˵Ů콿Ůӣ˵ˣҲΪ֮㣬ֱ˵ˡ
ϧɽ겻һ֮⣬˭û˿ı飬۶ôҵ׷Ҳ滯ġ
ԽԵõĶԽ͡
ͷ׷Ŀܹ꣬һ׷󣬿²֪жˣҲԸ֮
½ܹõ˵Ҹոջ˽Щˣٵͬһ˱һʱ֮νǷͷ⡣
ˣ߼ã޺ˡ
Ҫӵ½һУζЦѰһĽֵĿ½
һʥаڸһ䣬չʥаŻٰ칦磬ͬ졣
֮ǰʥаΪƱضһΣ칦׼ر¡ء
ȴ½ֱĸо
칦ڼ䣬½Ϊ˵Ľ㣬׳֦ߣеΪʦŮΪޣޱȿȵĶΧ׷½أ½ʮͷۡ
֮ڣһ¡
Դʼ֮ٶһֱʮֻ
պ칦ĵ죬ϴ½򣬴˺¡ľ޴죬ѣ˼䶼ˡ
һֱ˰ʱ䣬֮ʼĸգΪѾﵽٽˣֱͻơ
ֿɼΪĶŨʮֹһڳ֮С
ʢôޱ˷ܡ
һǴؾˣҲ޷ĵļ
䣬һжԴԴؾʱǰĩĵķǳ֮ǰ޴Ķϴ½²ؾĽ磬Ѿʧ
ɵ˶޷ٵ칦ҷ׷ϴ·ȥ뿴һ´ؾʲôµ䡣
һδؾ޴󶯾ʱһɫɽһεĶ˵
½Ҹϻϴ½
ЦҲʮֵĽҵ½
ϻɫɽ֮Ĵսľ޴
˸Э顣
ڴĳ׿֮ǰһĸֲܳᣬٴαģս
һľͿ޼ɵ֣˭ʵǿ־˭ġ
Ц²ؾʱ仹ղһ󶯾ܴϴ½½˴ƣ˵
ʣһ֮Уû½Ķ֡
һĻû˭ù½
½ȻҲ׷ЦͼˣŷЦһϴ·ϻȥ
һ·ɫҴңͣĸ·뿪½֮һ
飡һһը죬棬ˮ˱ը
ϷҵĻεȻ鿪̽һֻǧɵľָ֣һգٵĳ½ץ
޾쫷һɨ˷һЩͬڸϴ½Ĺ·ߺˣƷɳȥ
ãҪ½֣ɶ
Ц״æ˫ۻӶһɹɿµķ˫֮֮״޴ķƺ
ЦȻǰг֮˵ķԶԶ֮ϡ
ɵľһֻ޴ƣϷҽУ׵Ļɱ
ֲķӿ䣬ذ˽޴ӡ
Ǿ޴ƣ֣֮ѹһһĿռĭ顣
˵ʵѾﵽ벽֮˲½뿪½޳ܣ
ЦŭڣྡྷʩչԵֵסЦٸߣв꣬һ벽
ǿ쿴ǷЦ½ǡѽпֲ˰г֣ɱ½
ⲻ֣½̫̫࣬ʥаһսѹȺ֮ۡˣһɳȫйŵĶΣȻܷ뿪½
ٸϴ½ߺˣߵפ۲
һ벽г֣ɺ󱲣˲ŭûĸվΪ֮ˣǵġ
ЦƴȫҲ޷ֵ벽ֲľ֮䡣
ڴʱȻžŲ⣬𣬺¡ϣֻһӴ칬֮Ӱ߿գһâ칬䣬žžĻƱֲ֮Ľâ飬һΪ
ӿ𣬺ηɽ¡
Ϯ½˵ֻ߽⣬ͬʱһҽУֻڰ벽칬µĽâ˲ʵʬ޴档
ҵѽ벽һɱȷͨĪѽtqR1
칬ǵʥ̥
ߺˣ׷ڣʥ̥չʾķ𺳡
벽޵УǾԵİߣȻһжӲסʥ̥˵еɱ
칬ƶ֮ϣֲϣ֮Ӱʱ칬裬Ʈ㣬Ůɢ
һ߲ʺ칬䵽½ǰ
½֣ԣ칬Ҫ
ʥ̥Ĵ˵½Ҳţۼʶжôǿ񻰣ҲҪ˱ܵĴȻҪԼ
оʮֵĲʵУ֣ΪҪԼ
ʣ½̤˺ţٵ½ʧڲ֮ϡ칬ѿգ֮
߰ɡЦ֪칬˲˺½˿ҲģžǼ·
һʱ֮䣬ʥֵ̥Ϣ÷з½Ϊ˵һҽ칬ˣ˼֡
Щɱ½ɣл̻̲ûϵ½ֲﳶϹϵ
ϴҵȫԺ󲻿ðȻ½֡Ϣ֮ŵһ亹æ˰ɳȥ׼Ը½ֳء
ʥ̥Ǻε
ʮ˼䣬ǿ޹һƴ
ǿһŤתΣƵ񻰣ǿĹӲסһƣŵ㸴ҲԶ޹Ķ֣ǵʥ̥ȡ
û뵽ȻΪһС֣
ʥа֮ڣʥаɫأλ벽ʥаȥɱ½ġ򲻵ѣҲǵʥ̥
Ժֻһģѩ֮𡣡аĵ˵
Ȼһ½֣ػõʥ̥֣Ѳ⡣Ǻ֮壬Ҳ˼֡
ѾڣһУ½֮ѽ


 751 λ
ʥаŻ֮£ûþʹ˼䣬ϴ½ɶһƬڣֻҪ½ûгģΪ˻졣
ϴ½Ҫ𣿡
һЩϱӯޱȼ
ǰΪĴ½Ϊϡ֮ͬУ½ʵ½һֱĿܾ
ʮǰЦƾճı䡣
Ϊϴ½̫ãû̫ת䡣
Ȼ涫գ˪ã½ԪԼ½Ԫĸһˣռ˴ϯλ˿ֻռ˷Цıˡ
ΪЦ֮ʣʥаǿĴ˶ϲ㣬½콾˲ŵðͷ
һ½ȴѹԼĻ½ǿˣЦʵӹɡ
ڱ½ϵ֮ҶΪԼӣԵսѹ֣ƺʧȥеĻЦÿ˶С´ùͷ
ĴѰ鵤ҩҽζӣȻһԽᣬҲ˲٣ȫûе緢
ףһɵԽȥɡմ̽һϢҵ丸
ֽɵ쳣Ҫȡ븶ܴĴۡ
ԣҡͷһ̾˵˵ɵΪ֪Ҳȥʹˡֻöãһڻؾܽ׵
ԣȼϣֱ齽ֱֺޣȻ뵽һˡ
½Ϊ常ȥҪ
½ǺԼӵףպ޲ý֮ʬΣҪԼȥܡ֮⣬ֱޱȼ尾ܡ
˳ԥѺ½ѣˮ𡣶ҷϵڵҲ½æ
οҪһ֮ȥˣԼʲôģ
ڴʱһҵɫҴҵ˽ߺ²ˣ
£˻ţæѯʡ
λ꣬ò˳˿˵Ҹ½ϢʥаѾĻǽǿ϶²
ʥаǺθɣ֮α⣿Ȼź⣬½ĻӦҲǰμʥа䡣
ԣһ䣬ֹ½޺⡣
ƺЩ׹𾪵Ѳ½СӣλСͷˣ
ˣǶԶҵĴ
ǵĵմӱ½ϵ½ȴСͷ֮УٸŶ飬һλ콾
ֹ˽ƣλСͷ֮ף
λϼ˵ͬʱ½һˣԼ֮һлܽƺɻ˴콾Ҳ˵˳tqR1
ܣܣ˴Уָӣкڣ𾪣кΡ
Ȼ֪½ʲĩɾͲͣһлܽƺɻЩ콾ֱ̫ˡ˿ֲʵ⣬һ
¶պͶڣжܳĵӣͳͳҲԶһ½
ǾȻһĩƾ⣡
ѵϷĴ𣿡˴˿̵飬ûܹᣬǶҵҫȴ˳ЦǵЦ
ҲһʼͲӦñȶ˪½Ԫ½Ԫһû취ƿ½ң½;ȨΪ½Ԫһ¶׵½٣½Ƴˮ
˪½Ԫ˽Ǳǣ½öȥŮǿдأɢһңŮԼĿɳ𣬸½վ˶ҵĶ棬ɽյľ档
һ˪½Ԫ㣬Լ½ˣ϶գԺö۷壬²ܳΪͷҲԻΪĸǴɡ
ҲĬĬԣȻ֪Ǳ޴ϻɱ½һճΪĸ󻼣ϲ½Ȼܻܽƣһѹư˴֡
˿ֲʵ츳һޱ԰ĶҲʰ·硣
ܹᶫҸģĪ½١
½֮У½ٳüԹڷڣճ̾
½ǽְֺޡ
½зֵܲ޷ͻ½һ£񻰣ϲǲ룬ں޽ӡ
⼸ʱ̶룬ûΪ½ƣ½үүһңڻʲô⾰
ڣ嶼½Ǳжô޴󣬲⣬һĩңһɵǹǿݺ޵Уƾֶνһʥаţ޿ܡ
˵һɵõ½ĩпܸʥаŷͥ񣬹˼䣬̫̫ˡ
Ӧ½ϵǧҵЦҡͷٴ̾ϢĵĿɬܶ
½ٱֻʮۣ½ϴУֻϳˣǿȴԾ˵նɱü콾һʱϴأѡΪ̳ˡ
⵽Լ½漵ʰ㣬߻ħĹмɹ٣Ŷؼ֮λ
½зֵܲųģ˵飬ҲرֻΪֵԼһУΪͻԲݡ
ʱҲΪ½ĩȴĩﵽ½зֵܵĵزѡһŷ½Ǳһ֪½н֮ɾ֮ͣһ
²ˣ϶ۼڴȥ˵Ҫһһĸÿţɫص
ţΪͻȻۼڴ½а
½泤ϣ

½֪Լ磬϶ץסᣬɿ϶ԼĲضλ
־ŭɫҴҵȥ
½٣ˣղһĽ֮λȥˡһȨƼߵϣ½ŭ˵
½ĿǰǼٴĹҲ뾭飬ܰ⡣
λֱ½֮ǼɼԹ
½üͷһ壬ŭȻϣעԴǣϷǼֱֲ췴𡣡
½٣Ϊ˽գԼܰȻڼ֮λϣһλЦ
ʲô˼
һλ½мصߣվɫ½ٵ磬Ҳ½Ԫүү½̫游
½Ȼ½ٵġ״ʲô˼Ҫི𣿵½ƣΪΪ½ǱһҡȨı˽Ȩ²֮ˣΪԼܷڣʸڼ֮λô
һλҲ˵½֮ɾͣĩ֮ǱŲضҲ֪ܹӭأ½ĩķչĪ档֪⼫ڼ֮λҲܻԶλҪǰĩΡ
½ȫɨŵеϣʵѲǶΪҷһССĴ󣬱㲻ٵμ֮λ


 752 ̥
٣ѾССĴǵľ½ڣҫҲ½һݡ½ѾʧΣ´ٴʧϣ㲻Ҫ̰ȨƣķչڲˣԶλɡ
½ٱǿбó֮λ½ơ
Ļ䣬һ֮뿪½ңľɥ֣벻Լصļ֮λȻΪ½ʧ
ֻأ½ֵܰǱһ½ԼҲ½֮λ뿪ң
½ԼҲû뵽ʥаһսӦ
֪ض̲סЦ
˵½̤֮󣬽뵽칬ΧʧڹһĹ㳡ϡ
½ݼǰ
½СĴ⣬ʮֹ칬һ
񡣡
һʮֶ
½Щ⣬Ϊĵʥ̥ӦλĸˣϾ˵޵ٶأıȲԶˣû뵽Ȼᡣ
Ȼ˵֮ˣܹӳԪΪԽԪԽ
վǳɻὥ˥ϣôãҲݿˡ½ЩҲ
նлǰȣ½ڣлᣬҲ౨֪ǰ½˵أкηԸ
½ţԵ޹ʽԼ칬
Ҳʲô飬ֻֽʱٴν٣У㸴̥ӡ
Ŵԣ½ϲӣޱ𶯣ܶҲڲ²ؾػʢҲ˲²·վĩȷ
׿˵ǱǣʱҪˣ
½ʣǰѲ̥رķʽգ񣿲֪˵У
⣬ö˵еĵʥ̥½ΪԼϤ˵Уû˭ʥ̥й
԰ɣĻΪҪң
½ڰ²⣬ԺԼĽ鲢ΪԼȹͽܣҲγ־Լûˡ
ǰһҿԻش㣬һ⣬ԺԻ֪̥ᣬҪ̥֮ڴؾ֮ǰɣû״̬û߽һ˿ע룬Զߣ޷С
ԭˡ
½ףΪʲôԪ̥֮һֱ޷Ӧϵ
칬зɳһŲʹâüĴû룬½ڵԪ̥ɹâƬ̺Ͽʼ䡣
½һСĳΣֽȻͬԪתμһһ
ɲͬԪתˣγһУеһʮϸСӤ״Ԫ񡱣Ԫ̥
Ԫ̥״ˣʮֹ죬һͷûκε٣ʮֹ⻬
ıۣÿһֱϽвͬƷһ۲״飻һſֲĻ棻һִһӡ
ı۶һָ죬ָأϸһҫ۵īɢħ񣬳ʥϢ
ɽȻ෴ϢһͬԪ̥֮ϣоܹ졣
ھŲƬ̺ƺЩɶâʧ½оһɰԪ̥Լ񹬽һ˿ϵ
½ϲȻ˿ϵ˵ѿʼգԼ̤һ;
û취ѣֻǹһ֮ΪӡҪԼˣȥɡ칬дһɹɲ״⣬½ûӦʱѾصϴ½ʬ
ţֱӻصϴ½ҲʡҲٵʱ书򡣽ȥؾֱ仯
չٸʱѾ˶ѣǽȥĵ·棬ҶڵſǷɳ
ǿ쿴½
ʥаһս½˼ͷ֮һһ־޴ɧߣĽкӵ
½֮̽ܣɲΪ˵ΧĿ꣬жһ˷ӿæʩչ˸ûӰ˴һݣֱ˴Űߵذ׷ӡ
ؾ֮⣬ǵӴޱȵ磬âǰࡣ
˾ۼڴˣвԾԾԣͻƽ硣
֮ǰа벽ǿ֮УЩԥ
ȵȼգЩǿģٹ۲켸գ½Ҳڴ˵Ⱥ
Ϣٸϻˡһλ˵˸ϵҵ
ͷ˳бȽۣ½˵˲ԶԺ׾ע⵽ߵ
ʵ£
ɨһܣСĸϣôʽ֪
˵֣£½ֺ棬ֻ֮һ˿ɫȻܿͻָƽ½ȴ׽ˡ
ʥа˫˵м£ϷͲˡΪϴ½ĶλпգһҪͣԾ֮ꡣ
ͷ˵ͷ뿪֮һ˿ɵĿǵķҵ䣬񱦳ȻһЭ鲻ܳᣬ糹ʧЧ˭ȽУ˭пܵõԵȻҪĵ뿪Ī֮
ϻصɫɽһж񻨣˵λȥܹ㽹ϻȥ˴֮أ֮
ͷҲʡĵܿͲ²⵽߰˳ɣŻظԵɣͬʱйעһһ
˭Ҳ֪Ƕ֮ʲô
տʼļգĴ壬󣬽ĳһЩں
Щʵһĸ֣ΪЭǰΪ˱ɴսֻɺ󱲽˼䡣
Э飬һҲַѡ
ţǴ˵еĴؾиӴĽ籣֮⣬Ҳк֮𣿡Ů棬Ŵģۡ
Ǻûκε𣬵ɢϢһƮ֮УԣΪûз֮
ɽˣ½⼸ˣһ˲֪Է϶ɽ硣
һοɽˣе棬ǿ˺һ
Ǳߴߵģôû֪֪űŮƣǺʧġ˵УһʮŮӣܵ½Ŀ⣬ڣƫƫ½˺һƿߣʱŭ쳣ĺȳ⡣
½ֻǺ⼸к⣬ûпŮӣȻȷʵòףԭӢҪв磬ɴȣ½޵ŲŵĵزtqR1
Ǹ½֪Լƣʧǰ˵֣ƿ
ɽˣȥﶼɫ͵͵ĸӲ٣½ץס赭дĵǸƺûеܴߡ
ͱǸ֣


 753 Ůɱ
Ŷ㻹½ʼɽʧȥøУѵɽ綼ʢ˵ģ࿴˼ۣⶢƣѾǸˣȻͱˡ
½ĸԣǴؾ֮Ҫֱһƽķɡ
ụ̂ĸû̹ôдҪǸӦȰժͷ¶βһⶼûС˵ĸװ̫ûˣ
Ůһʮּ̱˵
ɽĳ֮Ůƽｿݹˣ˼Ҳûа½ĸоʮ⣬ʹ˷Ź
ʦã˰ɣΪ֮̽ضһ²һ¡Աһ곤ӣᳶ䣬ѹȰ
ӲǺģҪ½ΧֻǱŮӿƣĿǰǳ˼䣬һл̫Ϥĵ̣¡
ûŪ½ı֮ʱ˷ͻ
ߣĿһۣѾǸѲҪ˫Ŀ½££ԷѾ׼Լĸһ̣½Ͷɱ
ĿһۣߣĿһۣûáҵļˣȻˣͱֻҪժߣĵǸҲС۵ˡĻʮֲˬ˫Ŀһ
Ůŭ壬һѽӵ˦ָ½ȳʮֵǿӲ
棬ǲ𣿡һЩɽ֣ϳŮӵˣǰ
ǺǣĪСˣ֪˭ôùΪĶ󣿡һ˴˿ͬĿǿ½ƺͽĪŮʮϤ
ĪȻ̫ûͷԣݹͷҲڵƣ˼䣬ʲôû壬͸˼ҵĵҰһŮҡͷȴ˿Ϸɫ
Ҳߵĳע⣬ܶ˶Χǰ֣˵ԡ
ĪŮӣƺʮֱˡӵĸоϲΪ㣬ôΧ˹Խĵ⣬߰½˵㲻ֵøĻϰ˵ɽʲôҲұ֤
ߣɽ磿ѵһ˾ʹɽ磬ԼСֱ˵ɣ˵ĻҪΣ
½Խ䣬͸ɱתĪƺмԷһۡ
ܵ½ĮӺƣĪʱܹȴƢһ´ױ
Сӣеͱ֣ߣҲҲûֵҲ߲ĿʾˡһֻҶ߱Ĺѵ㻹ҡҧˡ
Ī⼤½׳ԷϢȻ½ʲôҲ޾塣
ҵ֣㻹ûʸ֪
½䵽㣬ĪƽɱΡ
½ɽͻɵûһֹҲʮֺɽһʵΣ½ȥ̽
ɽȻҲֵĪǣԼһֵǳ
λ̨֪ǰʲôˣ۵ӣ½ɱĳĪƽΣգæǰ棬½в
Уֻһ֮ˡ
ʲôȻвɽǧŵǧ𣬻ôСӣ
Ǽɽ֣½Ļ֮󣬶ʱɱ׷׳׼ɱ½ͽ
ɾǸҪɲǣ½һ˵ĺɫâ˿δܣ쵽˼㣬ǽûһʣͷأкĻᶼûС
½ʥаһս˼䣬ڳ˶ʩΪʮϤΪ˱ⱻϳʽԸһ¡
⼸ǧŵˣʮ֣䲻ܳ콾ͬ׵ֶҪͷۣȻǰҰԵİ׷һȫɱ
ۺĪɫ䣬͸ѹֵľ壬֪
ãǰ̫ǿˣͣƺǶҪСȻӵ˹ֲʵԱΧ۵Щɽ֣Ҳ׷𾪣ʧͺ
һЩɽȻէĶ֣ͬεԽУĪҲ˲Ÿ
½ʵɽǿǼˣҲضã岻С
۰ùǵˣȻǿÿµĹ̥֪У½ɱæһɫżֺõ˵λֵܵʵǸĪ⣬ǿߣ֪Ƿ̨ʶһǧɽ൱˼νľͷ½ύų̂
⻰ʾãһ˿в̧½½ԼͬСɣöԷɵ
½ֲɵȻ׸еζЦһǧţʲôû
˵գӰƾʧһ۸оĪձʶ
ͬĽûʣͷѾ˳ȥ
Īŵûʧɫ
֪˭ǧҸףҶĻǧŲŹġ
¡
½ͷɱȥһнĪɱ˿ϧ
˭ǧǧ𶼸ɱҪˡ
ѽǧŮʮֱĪ˼䱻Сɱ֮ŭСΣˡĪһЩȴòףҼȻҲµִ֣ݻҵĻԺݲġ
ɽֵۣͬʱԺҪԶһ㣬ɱ֮
ǿЩɽ˸ŵɫ̫ˬˡΪԼɽ͸һȣǵĵ̻ţȡһЩ֣ۺĪǵֳƿ졣
Ͼ˼䣬ڴҫ
˵׷ʲôʵֲ˹ղǸ۵ģƺһλܸоɢԪΪǿֻ²ʥ漸λȻһɱ콾ѽ
ļգڣɽ˲ϳ֣Ǵؾȴûٷκα仯ĩʧ
һЩǿ̲סջǿ硣tqR1
ٰ֪أ󲿷ʧһЩǿͨĳЩֶͨΣˡ
ǵǽвãٴηϻص飬˽һʼϻͯȻ󼱾˥ϣԪȫŶ̳ʮʱ䡣
䣬ǲ뿪½֪ڵȥҲʲô뿪
ܶҲʼɢȥ
½Ҫϻ̫޵ʱȴŴ˴Ϣ֮Ҫţ
½Ϣϸĵȥˡ
˵ʱѾ˸˼Ĵ½磬ɽڣС粻Ϥס
½


 754 ֮
˪ٴμ½ʮֻϲЩĺȺ߹뿪͸ıݣΪʱҪ½ҲûݣԲŻᱻϳ
½Сӣۿּˡڶ½¼ҲжţСӵġǧɽҲһͬ߹ļʮ硣
棬ôڴˡ
½˪ǧɽͳɣĸ⡣
ڴӾ磬еԪԤҪ˶ãʱͻή٣˼̽̽·ܷõһЩԵɽ͵
ȥСӣôѽǧɽ½֮󣬷ʵȻѴﵽ֮Լߵö࣬־ЩĽ
ǧɽԴӺ͵һսȫս֮ѪǱ츳ҹΪͻȻɹ١
ԭΪ԰½˦һأͷԼȴǱ˦Ǹʮܴ졣
˪Ҳ֣½ȻɣǱս֮Ѫǧɽֱֲš
½΢΢һЦһʱ˵壬Ժлϸ˵ɡˣǴеĿӦҲǶ֮ҲŸյ˵˵ߵ
˪˵ֻȵһղŴϢӴĳһСƺ飬⼸ջе飬ɢԽӴ󣬺пҪζ
ѽԭǹϢϢʮر𣬾Ȼʲô󷨻綼û취˸ɣŷȴ˾֮⡣ţвǿнˡ
½Ҳ֣˽䱸쳣ɭϣɳ˴˷ǰĩɼ֮жش
˵ҽɡ
˺棬Ѳ½ʲôϵǻǸ½
վס˽лͰݷãλذɡ
Ǹɽ֮¾ͱɽ½Ҳ˵ͳһöơǵơ
һƣɽĵȫ¶ɫ½ǽ롣
Ҫ
ڻҪĿˣ빫ӵƫԺСȥ
½˱һƫԼаʱ
½һ
ض½֮ҲµˣЩֻҸ̸ۣ֮⼸λȰȥϢɡֱԵ
½㡣˪һ뿪
֮飿½ҲȦӣֱʳʡ
شĻܣҵӣҲûʸ֪֪ñ֤⴫֮¡
Դʥаżʶ½ʵ֮£½ŻôҪ֪
½˵ͷtqR1
˵λ棬ӹڽ֮أ͸оƺк΢Ϣֻ̫޷ȷϡԺķĪѰһЩ࣬ʱϢԽǿҡǷ飬ܲ˵
Ļе֪ν֮񻨡ֻĳֺмǿԵܡ
ǲ񻨣飬ԷǷкܴϵܹõ飬ɶ˽صĶشУռݸȨҲɸơ
ĩش䣬ʱ٣ֹ壬Ҳϴơ
˭ĹУռݸȨƣпܳΪĩİ
֮Ϣһ׷װͲסɳǿнˣҪ֮Ϣ
ĿǰУʮλԸİ벽һĴȫǾͷ
ʮֵĲһ߲ãеľͷ֮
Ȼء½ޱ𾪡
غһʱĽ٣غ˭ĩոԴƣȻء
ɫǰĩеأһ飬˽ǰĩеΣ
֮Ϣȥ˾޷ռλĿǰ̸УϾϡ
½һҲõ֮ϢɣĿ½
ҪϢװҷɣ½һܹ֮У˽⵽飬ԼĺôҲ
ȻĿǰλȲѣϢֻܷȥͷҲװ׷ȥҪǸ൱Ĵ浽һҲһĻᡣ
һνĻᣬΪѵãɶûʸ
Ҳǿ½ϵһֶŻ׵Ļᡣ
췽½һ֪ԷҪʲô
ϵĶܹ࣬þͷɿеģûСΨһĿܾ֮
ϻȻһζ䷽֪ȴ˻֮óˡ
Ȼ䷽ȫ֮ԣ±룬ʱ䣬ÿνһС̳ܽȷĻ֮Ϊĳ롣ΪΣ
˵˶֪Ϣ̿ԼС
ҪȥҲҪͷ̻زٵĺôЩôȷ䷽֮ؿʹ˷ٷչĩϴУռݸ롣
½û룬͵ͷӦȴһ֮ҿԽҲһСС˵һһ롣
Сθڿ治С䷽һĴɶ죬ΪҪɹ࣬һЩǺеƷ죬ҲҪķѾ޴ĲһھҪһ룬޷Ӧķ֮һ
ɽ
½ܸɴĴӦˡ
ȷʵ䷽֮ǴҲֻ̫ѰĿǰҲֻоͷɣӵ롣
ܵõķ֮һҲʮˡ
õĽʱ٣뾡̫ܵʵӵиĻᡣ
Ŀǰ֮ûȫţҪڴ˵Ⱥһʱ䣬˸㰲ŵĵطɡ
½ͱ˪ʱס
£½չشСɽγɵĵ֮ɳΪķ̶̲ʮʱ䣬ͻƵٺڣٶ֮죬Ŀࡣ
ڶ½ɱޣʬСɽϣԺ߷ʱڲƥɷ֮Ϊͻɿ쮡
ﵽٺڣСɽܱյɷ֮͵֮ҲˡΪȻҪࡣ
ڵʵɽǿǼˣӦҲ·磬һս֮ɣ½Ƶ
½Ȼ
ǧɽ˼أΪȻͻС磬ﵽԲȫɴۣͬڴƵĶš


 755 ͬ
ҵ죬ôģͷȥҲ㳬ѽ̾ĴдһΪԼţҲܱȹ컹ġ
ǣٴμ½֪֮졣
½˵ֻǵõһЩԵشС֡ˣұչصЩ죬˿ʲôϢ
Ǵ̽˵ĵȫؿƿô̽ûáԿԸо֮ɢϢǿϵòĻӦգ֮ͻ᳹š˪˵
½ڴڣڵڶϵʱ򣬴ɢһʮĹ⻪һкüɫҹնӳѤλãͬʱһ˱ǣԼĳֵɡ
֮ˡ
½ޱȼĽе
Ҳڴʱһɹױȵ֡
ֿ֮ƣѹ½Ҳ޷ϢƺҪɷ顣
̫Ϥˣɫɽʱս½ܹ־ƥϢ
ңһϻػҪ˺ü
ֹ½µˣԼЩӸظˣߣҲܵһɹɰƵ̲֮ס¡
֮УȻ٣½ƽʱ벽Ѽټë۽ǣһĩ١
֮ȷʵܿ£߶
ѹ˵һõĻ֮֮٣ʥаҲĩؿסοˡ
ôǰصס֮ô½ʼ˵ǡ
ϴι֮ЩӦöǰȻǻ壬֮࣬ҪҲ׾١
޷ס֮½ʧȥ׵Ļᣬ޷õһֹߵϢ
֮˵ش죬ϷٱңâҹĻƬɽյñȰ绹
𣡡
໡tqR1
һֲޱȵ˻ֻͷ󲻿ĽɫϬһֻɫʰȫмƵľݣһзɳ׾ͰһƬƬĳ̤ơ
ĹɰԷбֳӰÿһӰ̫ɽԺ
棬˾Ȼ
˵˵ȫôΪʲôǻܳ䣿
˿һĻ𾪡
ܿ˷⣬еᣬȫӨŨӦˡѲʶ𣬻Բʱըʬ
ըʬǿɲˡ
㲻ǰ֮ʬҲޱȣӵж֮ʬЩ֮Ҳòɵ֡
½ȴǴϲʶͷݼϬλϻƺǻ壬ȴʹֻʬҲЩǿࡣ
̫ˣľ֮ʬ򣬹֮ʮֵϲ
һֱ賿ЩϢȻˣ˵ľ֮ʬҲ»صأѿԶ޸
½ҵѯ顣
ûϵô٣Զơһҹ̸УҺô˹ʶԭƻÿһͷֻҪṩӦĴۣͿԽнϢ
֮ڵأ½ĵ
֮ȷʵˣڻ֮ڣҲȷʵһĿǰƺڳ˯֮У¾ѣ³ʲô⡣ڶƣһ£һңŻ䡣
Ҳ˵Ҫһʱ䣬ܹ˽⵽Ϣ½еʧ
ҲֻˡİɣҲ뾡õ֮һʶѣ֪ͨס
½ԣ˵ͷȻǡ
ҪһȥǻС磿뿪֮½˪ѯʡ
ô飬ȻȻСЩ϶Ժеǻ档ǧɽ˵
ҲȻС硣˵
ԭ˪ҲŻС磬û뵽Ȼ½̫ޡȻ˵ʮȻҲûʲô飬˵֮ޱȵĽȴ糺졣
СӣøѽǧɽĿ½һЦЩ٩˵
ôһ٩Ƥı˪˫ո죬ģЩҿ½
Ķǧɽٺ˵˵СҸͷ
ϻڵ֮£Ȼ½Ļ壬ʶȴԼǴε֮˪֮䣬мʱߴӵģһĪĻϲ
߰ɡ
½治ɫҲûκԽľٶͱ˪һ𲢼С
һ·˸£ĬĬԣñ˪̲סƳĬ
ղǧɽĻ㲻Ҫϡʵм㣬ͿҪˣ֮ʵɲ⣬С鷳
ţ죿ΪʲôҪ鷳ѲǺйأ½е㲻⡣
ΪСǿˣԼֻûκεĽԷΪʲôҪԼ鷳
Ψһ뵽ľ죬ҲԷ콻鲻ͷ
֮Сˡ˪治ɫȴмʧԹ½Ĳ飬Ѿ˵ôԣȴһľͷƵġ
һʮϲԼУҪ½ֱΪϲԼ֪½ߵýҪ½鷳˵ڡ
½ɫȻ򣬱˪ųСһĵһˣ׷֮ǰҲŹƺҲ׷֮һ
˹֮Լͱ˪ߵýҪԼҲ֮С
΢΢һЦ㲻صģҲȹġ
˪仰ϸ죬΢΢ͷȴһС¹ײе㲻֪롣
½һˣ˵ȴԼŮӣһ˸飬ɶ˻𣬺·ȫĸһ˺ԺôǺã
˳ȻɣͷȻֱ½ʮͷۣ̾ȴҲ벻ʲôõķӡֻȽⶪһߡ
ڻ̫޵·ϣ½һϢɽ˻֮һĪڵѰԼҪñѩޡ
ӦѰҡ׷ӡ
ţɽ˻ʣ
½˴̽һ£˽⵽νɽ˻ʣ͹ڵʮײ࣬ɽ֮ͬɵİ˴콾
˻һλĪ죬ɽǧţҲǱɱŮĪֳ
Īڡ׷ӡ֮Ϣܿ㴫ɽ磬Īŭ쳣Ųĸֽ˼䣬Ѳֵ䡣
Ϊ˱ʡסĪɱ䣬ֲϣһʱড
ǣɽһ蹷ųҧˡпյʱԻȥʰ½Цһ
˪е棬ʵɽг𣿡
ûǿΪһȣĵҰ
鷳㲻ʱҲԼ


 756 ˻֮
ڻ̫޵·ϣҪһɽȣɽǰ̫޵Ľ·Ҳͨ½Ľݾ֮һ
ɽ⣬ԶԶһ
棬Щ𡣺ɽˡ½ԶԶͷɽڴۼ˲ٵУġˡԼɻˡ
ʱˣɻ˽һţʮɽ˰Χ˫š
ɽԼԪĲ壬Ժܺϡ
½ͽȥҲвСڣ޹ءtqR1
ͱ˪һ֣ϾʮɽĸΧס·
𣿡½üһȫ˵ɱǿɷɽĸˣݡ
֡Щ˵Ϊǿһӣ˫ָ󣬶ͬʱɫޱȣοȺߵ½ǰ˼ۡ
ʲôҵ·еҲұ֤ܼյ̫½оԷĵ⣬Ե޹ʰΧΪŭɱ
ߣ֮ʵȻǿǰһ⣬ʵʵشĴ𰸲ʹ⣬Сڴ˵ءλˣСǴ⣬ֻҪλɡ
ԷʮְԵţĿ絶˵ſ½ѹȥʾ
˪裬Ļ̸
Ǻ˪Ҫνֱý˵½һסС֣
ͷʲôè·ǲ֪ʵ㣬һܻشΣƾղŵһϹҰЬɾлĻᣡ
ţ
Ӷʱ쳣ŭֲޱȵɱȫ
ޱȵĶ½ٺٹЦÿСӣ治֪ɽ֮Уû˸Ī˵ο壿Ҹıˣشʹ⣬Ҹȫʬ
Ī죬ɽ˻֮һ½΢΢Ծ
ôҲ֪ɽ˻ߣڲ֪£ѾˡղŸĻᣬϧ㻹бȫʬĻᣬͿܲץסˡ˵ɱõİ׷ӣǺ
Īһǧŵĸ֣˼䣬տѰҲҲɱ֡
޿κ֮£־ͱʣ˭ǲܹĴ𰸣ɱ
ɻ˴ӻϻ½þ˵أĪ죬˫ͻ
ĪΪ˻֮һȽԸһЩսǿñֻ̬˶ʮоͽˣɻ˲١
ǣ֪ڰ˻֮ĩλҫղһɱ㣬ɽ˻ʸҮ\ЬףӦûȽϹ񫡣Լ\أҪҳ֣
½˻һĪŭɶһɱ
񷡣
һ˲ǧһŽһɨն䣬ɽ˲䱻ա
С⣬Ҳ˼׳󣿡
½мһŭȻθ䣬ֲ˫ķĽǿ飬ھ֮£Ī쾪ŲҽУһƸȷɣײԱ߲Զɽɽҡβֹ
С֣
Īͷ״̬ĳɽٴȫ½
Ϊ˻֮һѷ֣ǧݣޱ󣬺˸
ŭģʧȥǣȻûͨ½һưķɳȥУ߲¡
֪
½һƺݺݸǳĪ챻棬ҳ޴Ŀ
ĪȫѪͷѺüʹ֣ʹѹޱȾŵĿ½
˼ֱǹ
Īܹɽ˻ʣֻһλʵҲСֻ˶ʮоʹܽͿԿ
֪ѡʮλ콾ȴ׽֮ܣޱԽӣΪҲȥ
ֱ½ŻˣȻҲ˱̬˻ǰλҲ֡
㵽ǺˣĪ촽䣬սսʵ
½ûش𣬿䣬˵˵ɡ
ղĪϣ̫ܵܶԷĳȻ½Ҳг𣬲Ī챻½ƣ˶FҲó˿ڶ
ɫ䵭ĿĪ죬΢Σһ˿Цͬ飬˵˭֪ǣ
ѵǽƣ
Ī쾪̷ֵĿ½һ콾ͷ֪ġ
ƣߣǽ˼ʱѵ̽һһĵϸʥаϣһлܽƺʮ֮һɻˣվǰҲɻˮ׼Ȼ
żЦĪ¶Ⱦ֮ɫŵȴоʮֵĿ⡣
.Ǵħ½½
ĪҪˣŵû겻壬ֹʾĵĳ嶯
ʥа֮սոĻ½Ȼ̸۵Ľ㣬˼ʱ̣Ҳš
Ǳʶľ˽½ˣΪһ콾ʹһֱɽ磬Ҳż¼
Ȼðġ֮½һл˽ƣڽɻꡢĪˮЩ˵֮ʤֱ񻰰㲻ʵ
ڽ֮ǰ˶Ī˵ۿ½һлܽƺɻ꼸˵ֻ֣ᵱɵӻʧķ衣
ղԹ½ֲʵ֮ףȫûп
Ī֮ʵʮ׵ɻԶȴ½һҲӲסԼ
ţħ
½üͷ΢壬Щ⣬Ȼţ
Ҳѹ֣ʥĺüˣС⣬֪ж콾֮ϣ콾ԣȷħڣ˿־塣
ղһλᣬҲٶһΡԣԼҵЬɾѡ½¶һĨаЦ⣬ɱ
֪½ͷ֮Īﻹа֣
СĹ½£Լ˵Ŀע֮£һ½\Ьף쳣ѿϻģ޲ڸȥ
ɡ
ծ\˼£½һĽ߿Ȼһ˵Ľɳҽ죬ɽĸȫ½ɱɾ
ߣɽʲôҲҵĵҰֻһССľ棬Ī죬ȥɽ߻ʣԺòҪ̫ţ岻ܷڡ½Ү\ЬĻᶼûУһɸɱ
½ԵаԵĻĪ̲סͷ
УҽȫɱҲ룬\Ьһ£ɽ粻֪ҲмȥҪĳйҲ֪˭ɵĺ¡
½ǸһǳǳĻĿָĿ估ɻˡ
лˮɽ˻ʸ½˸ϣභ
ȻĪ޺޵Ŀǣɱ⡣


 757 ʬ
½ߺĪŭϲԼ½\Ь֮йʼɻ¶֡
Īܵ˱ȽҪᣬɻͽǰһĽɻӲ䱻һ·׷ɱǧ֮ңǱ֡
䣬ǽ֮´ȥĪģһҪʬΣĪȻʵʤ䣬ɱԷѶȺܴ׷ǧ֮󣬺޺ȥ
½
쳣Ǳ½Сͷ֮һȻ׷ɱģһе½޵ҧгݡ
Ī죬ҵĳ裬ٱ
Ҳв֮ĪԽԽҪͼӴ׵ԷȾtqR1
֮Īġ¼˼䣬ɽԼȣҲ
䴫ȥİ汾ǣĪΪ˴½ϻ£ѶԷЬ׮\һɶÿ\һڣѧеԼ档
ĪΪ˷ֹԼĳ°¶ֹɱù͵ϮԼ
½̫˰ɣոջܽǣתͷǿɽ˻ʸ\Ьѽɽ粻С˰ɡ
ѽǸĪĳɽǧţΪӴ󣬼λа˻֮һΪŰԵΪ˱֮𣬴һִ˼׷Ѱ䣬˾̱ʣй䣬һɱԵпᣬȫֵݽ棬ǵ
ɲǣʵҲȷʵʮֿ£ܶ콾ߣɱ䶼ʮڰˡҺ½֣ȻָжҪꡣ
ļգ´÷зһߣ½Ϊż
̫ţɹɵżҪ̤ƣ˵ýģʦģ򵥴½һģڣ䲻
̫źͶɹʱĽ½ʥаһսϴµķͷͽһʱ֮ǣյһʸѵˡ
½·Ȼƺȴ˾úˬѽ磬һֱΪϵ⣬Э飬һڴȫǰó֡һУ˭ܵ½˾٣ѽһЩϹ֣£ҲϲüЦ
ڣ岻һζ衣
±ɽ˻ǰ漸ŭڣĪѵֱɽ棡
ͬʱҲʣһ½ֻ档
ݵİ˻֮һĪˣֻնǧڲ
һЩͷصصŰݷã뿴Ц
Ī죬ȥ˼С𣬳ҵ𣿡
ѽ˵˼˼¡ɽͷҶ̸ءˣ˼ʳ֪˷ǰгԵʲôζļȣ
ǼֻĶȫҹĪͨ죬ȫʧ̬ŭ
ʦˣ
½Ͻǰӭӡ
š̫ûʲô°ɡ½ʵ
ɫЩѹƲסϲɫ˵д·ϲ¡ʦʥаһս£ϼǰɽ˻еĪ죬ʱɢ޻ҵӵܣǰʦ̫˲ϵȵˡ⣬ϻʦӣҲڴ롣
ŶǽҰɡ
½ԣҲЩϲ
԰˻ˣȻŻȴԲҪ˲˻ˡ
ǰ˻˵ɸ˻ħԼɹˣð˻˳Խ֮ķ
½ΪѰʳڵĵӣ̳а˻˵²ϻΪھ޴ս飬Ŀǰ䡣
ܿǰӾͱ½ǰʮᣬСĲʮ꣬Ҳʮꡣ
Щ궼Ǵ˴յУϳ˵İˣһµҲȫʮۡ
½Űˣʮ⣬ʮ֮󣬷ȪӦûǱ
ΪͽֻһĿģ˰˻ˡ½˻˵´˵һ飬˰ʦ֮񣬱㽻̡ܽ
ŴĻûпЩʱ䣬þıħ
½ԼһĿ꣬ħһף˴֮ǧ˿ƵϵһķΧܹ໥ӦıħҪҵıӦò̫ѡ
ڴ֮ǰһʮҪ飬Ҳϻ̫ŵ֮һǵ껯µһʬ
ڸȥ½֮ǰĻͿʼչأһ̫
̫ǲ湦аǿԶʱµĹ֮һ
һأ߱飬֮ʮֿ£ͬмûе֡
ﵽЧķǱԪȥм䣬൱ڲµʶ
ÿɹһؾͻһ߾ɵʬҲζɣһҪ¾塣
һʮ壬һɡ
µʬر𷽷ܹͬʶӵʮǿս
½СɽѾΣʬġѪסҲɻǸʱɡ
˵껯˹Ҫ½ȴòϻ
Ϊǿ죬ȴиȱݣԽһһնϣŲϵ¾壬ӼɻһǿԼ
ɻԼ˭ײϣɱԳɿûκθ飬Լ֮˻ɱ
ɻ壬ӵԭз䣬츳ܹ޲ԭȱݣԼʿȱ֮Ҳ˵£ӵϾ壬ؽ޵Խ½
ܽƣĩس½вǱûĴ˴˽ɹĻ塣
½ʬ֮ǰΪʬ֮ʣطĨʶٽԼʶע֮С
⣬¾壬жʱʮױɱȻ̫УҲģҪػɳ
˷֮ʣ½൱ӵʮ壬ʮ嶼Լ츳Ǳһ£ϱĻʮһͬʱӵеڤѪڤѪħ̫ġ½εȿ¡
һΪ޵и硣
ˣ̫ĩưؼһаʧ
½Ļǵڤ뱾һ㲻ͬǰǽӽɵĵڤǱ츳𻹴ڳɳڵ½Ҫֲöࡣ
ܲʱ䣬ѾҪ̫ĵһء
˻չصĵطòԼһģӿ̳Ļ壬ڿʯ֮еʯϣʯҶɹ磬Ϣء
ˡ
üεĻɫŻط裬Ϊֲ֮ʣʯڵĿռˮΣʱҪ顣


 758 ݽħԳ
½ӦñʬˣҪСģܳӵʶΪ˲вܵһĿɱ㡣½ѡ
½ʯڣһ˲˲ĶŻ壬ֹ䡣
أʯڵɷ֮أ½оڿʱΪϢεԹ˵رùӰ׷ףল

ëȻ˺֮Ļ壬ȴһɸؿڴڶ˺ѡ
½屾ǵڤΪǿϾɽʬ壬Ӳʤʯ˿ȴֻСִڶ⣬ǿ˺ѣƵĴ죬ͷƤ
Ҫʬˣ
½ʮֽţؿڵѷ첻ϱһȰƻСġˡѵ˳
ٺ½ȫһԶʬ֮ǰ֮󣬾ɵʧȥ
ա
½׼ʱһɲǾͽ֮סСˣѾնԭеļ䣬½ֻһ˿Ϥ֮УԼʱ쳣ŭ˵ɱ
Ϊոɵʬʮֵ޷½ֻŭ𲻶ϣĳײŽ磬ײͷѪȫȾѪҲ˿ʹ
ű঵С˶½Цһֱǿޱȵľʶ֮ɣȻ¹Լʶ
½ԣС˶ֻǺԼһģһİ壬ûа
Ǽ鷳飬С˶ܴһСľͻزۣ½Ĺ򣬲ڽľʶĨԼġ
ʱڣС˶Ҳٳˣ䷨ǿ½֮ͬУ޵Уɲ⣬߻ķ֮ϡ
ţԺ߻ߵĻ˭ǵ֣
½ʮֻϲͬʱµʬպá
һߺԼȫͬġʬ塱ʬǸоΪ졣
չ˽ʮգزãһϢӴзɳ
ʲôʮֺʵ
֪һĺӣĸǰ׷ѰһԨ֮ʧȥټ
ôû˵С½ʮּںĵ㡣˵УҲһҪᵽ֡
ƾʵ˵ǿʳһЭ֣ܳͬκˡ
½뿪̫ޣͱ˪һͬǸԨ
ǸԨһƬɽУƽʱ˼ȴɽ˺ΪǰѰߣ壬ڻˡ
ԨһɵĳһΪԨϷŨصҲжһ߸޷
ԴǸӷԨ֮󣬱ҲûӰԸߣӪկҹķԨѰҡ
½֮϶Сĺ䶯
½ɷǾȻҲˣҵ죬г֣˭ùѽͬ鷢ɧ
гֵĻȻʵ½һо˽ɻΪ׵İ˴ֵĻ˵ķݣ
ϴҾ֪һ˵˫½Ϣϸ˹ӭһӪ֮С
ӪɻڵҪݵأ˫;īɻ׼ŮԲŻɻһ
ţأ½ûɽʵ
ȥԨˣҪŻء
֪ͣԨµ϶̫أҲܴ̫ãȥһʱͱص棬˹塣
ɻڵֳԨ̽һٷųźŵ֪֧ͨԮ
ϴ󣬽һȥ̽ɣٺ٣ڵĻǻֵ
ѽɽʮţԨ֮»˵̣׼ԽѲ飬̫ԵˡҲֻǡ
Щߵ˵
ţԨ֮»ֵ̣ô£
˫γ壬ڣɽԼҲ˴ǰԼСˣֵܳĵȦֹ̽顣ʮֲֿĸ֣űʥ֮Ҳ˲СĿͷĿǰֻǻֵ֮ļзѰ̫ˡ
λСͷ֮һʵͶ򣬾ȻҲ˿ͷѲʮԼ˻ˣ½üһ͸ɺս֮ɫ
ŸնĪ쾯߻ʲҪĵţԷȴ߷磬ǿлֵ̣Ϊ˵ȴǵļзѰ̫
ϴ㻹¶ˣɽİ˻ʣʮףŵۻС١ǰСһϣǿս͵һ齺ͿҶǸˣ£콾ȷʵǿñ̬
½֣ȴζЦζԭѽ
°֪ܽᷢġȤ¡
߰ɣɽֵˣֱӸȥԨԨģ˭ǵϻ̣
½һӣ¶ʮֿ֮ɫҧ׼Щʶôĸ硰콾һĽѵ
˫ǧµˣԣȫ˵㵸ڴĽµðϴѵһΪǵĹˡ
ĵҰؾһ£浱ۣ
½żֵܣԼ˪뿪ӪʣԨȥ
֮ݣʮۣһϾС䶯ޱȼĽк֣糱ˮƵΧǰ
һ½ҪȥԨҶ˷ܣһŮŻ̫ڿԳһˡ⼸գɽߣֱ̫ԨΪԼĵ̣̤㣬̫ɺˡ
Ǿǣǵĵ̣ȴΪҲ
ԽԽ֣ŷӵ½ԨУҲɽĹע
ţ˭ŵӡһЩӪʵĸ֣Զ壬ǧ˴ӵһӣӵɫɱܲ
ߣ˴ģԼǾˣһЩɽҲܿһ壬ǰ˸ߵ
ˣԨһҹ벻ٵĶϣչ̵ĳ죬ӱչأǲˣһߴ֣ĽӪ˺飬ǣ˹ȥ
飡
ɶ࣬ȫëһͷǵĶԳ˫۽һ鼸ɽұ𣬳Ⱥҳ
ɽǣȻ죬Ѵҳ¸ӣܲҳ⽴״ҡ
ǲĴݽħԳôǳıƢЩȻ֣ѰߣħԳ֣ЩӴ٣ȥ֡tqR1
һЩɽ˺͹Ҳ׷ױֵ˼ϹȥΧۡ


 759 ħֶ
ߴħԳݺһң׷½屻ҳѪ࣬һʱҽֱ
ŭ죬һײسȺֱǿ֣ɨǰ޵ֵ֮˲ֱɱʮ
໣
ħԳŭؿڣаĳܾŵ΢壬ͳͳұ죬ҳӱչأŲӰȫ׿
ͷħԳʵֲ̫ˣһ־ɱôˣŵø壬ҲһЩԴģŭָʵԹ޳Ϊ´˶֣治ôߣǲƬص.
˲Ÿ˵꣬ħԳŭһȥһȭҳࡣ
˭ߴߴᣬӽȫҳ࣡ŭ쳣ɷ֮ŵʪ˿ӣ̱ڵء
½½һҪһЩ½ˣͶȥĿ⡣
½ʮĿħԳЩ˵Ŀ
ħԳҶĿƵ½ϣңΣղЩ֮˳֣ͺйأʱŭתƵ½ϡ
󲽵ĳ½ȥÿһΪ£̤΢΢𶯣ǿޱˡ
ǣȫ֮Ы
ϴͷ̫ˣ㲻ô˫ԣʮߣħԳʵֲֽ̫׶θǶ֡
½ĸԣͳֲŶѽ
Сӣ֪Լʲô𣿡ħԳ½ǰ£Ŀ¶׹⣬ʮ׺ݵĳ½ʵ
Ըңʲô𣿡
½ޱ飬ʮ䵭ʵ
ǴŵӱչأԼ֣ȫʬʮ֮ڣ㻹վŵĻԳү˺Сӣ
ʮʱ̫ˣһΣ
½΢Ŀ磬ɱŨҡ
СӣƣǰɣԳүȫ㣡
ħԳһֿ꣬Լŭը˷Σֱһȭ½뽫ɺ޵ɱ
½ҲֱͦͦվǶȻһȭ䣬˶ľ½ҲܣȻӲµħԳΪɡ
ڸУΪǿͷħԳӵϹ޵һ˿Ѫǿÿֲܶ嶼ҺӲҲΪ½Լȭ֮£ҳࡣ

һ˺ѷεĲХħԳֹǱһ̳֮ɵʹ顣
ͬʱ½ڱɾ˵ɶߵħԳҶ˦ɣݺڵϣҳѷ죬
ô᣿㵽Ǻ
ħԳʹ֣Щ־Ŀ½ʵ
½ͱ˪վһϢܸоһ˿½ûаӦ
ΪʲôһȻǿֱ̬ĵز
ңԷϢ̽ⲻʵΪħԳԭΪԷᣬжߵΪһͰ඼ѣ˳ء
˿̣֪ԼӲǣмֺ̫³ç
½ûлش⣬ħԳҪ߹ȥһŲıϣһҽУħԳļ׵ݺݲȶϣӴһصϣʹĺУɱ
˵˭Գү
½һ˪ûһ˿飬ý˷ֲɱ
ҡħԳĩüڣ½һ̤ƣݺݵļָ̤ȫ飬Ѫģ쳣İ֮ġ
شң˭Ҵү
½ĽȻ룬ѾѪģĴز̤ħԳʹᶼ˳æҴˣҰɣұ֤ԺҲˡ
㻹ûشҵ⣿
Ҵүүʹ󷢴ȱĹСİɣС֪ˣ
ħԳʹİţ˿û˸ղŲһ档
˵ĵˣ磬嵱ɲݽһնɱǲǺܹ񫣿½һۣ˫ָһŽһֻƸȳࡣ
ħԳ޵ˣصıǺֱҡͷ
½֮ѱһħ޸ֲ֪ʵֲһҲҳײֻܻӡ
ɽ͹ڵˣû뵽ȻҲ˺ӲɫħԳʰ˷֮࣬⳰й˸ȵӲŲ뾡취ҲҪ͵ľֵɽѧϰѽtqR1
һڵĸ֣ޱ飬ԴŲм٩ߣʵȷʵΪγϧͷ̫ЩҺǹûͷȻһµȵ衣
֮䣬һԲĸ֣ɽ֮˵䳰ȷɫѿʮֹȥ߳ŭ
Сӣ۸ˣҲܹɣһıħԳ԰һЩϢΪǿ֣οȺ½ǰɫơ
һͷǳɾǿٶȸǾޱȣ˼֮ѾɱٵǿߣַС
Ҳ񣬲ͣۼͬޱһ裬ɽ͹侮ʯֻվ
ͷǾȫˣƺ˭¶ˣԵɱֻɱ޹塣
Ҫͷ
½ȻɨǾ
Ծзϣ˺ƬξѡһǾûش½⣬ʮſģ½ѡһ
У꣬죬Ѵࡣ
ȳ֣ɱˣ๼½˵֮⣬ϣͷǾ͡
½ֻ뾡ȥԨ£ѰУ˷Լʱ䡣
ǾΪ½ԼԼŵ˵ȳΣⲻҹĵ⡣ֻ㣬ҪһҾСѡĻֻξ𣡡
ţȻ˸ұһţ
½£ͷǾѳɱ΢Уŷɱ⡣
˼֣ұѡзϣѡξ𣡡
½ŭһʽֲ͸ħԳڣҽаħԳеľȥΪ
ţ˳ɽֲ˫ӡǾɱȥ

ͷǾȻûλоŵۣʵҲǿʥ漸ƾ콾
Ҫ֪ǰ֮ˣһлɻ뽣Ƽˣ㲻
䡱
һػ죬ǾȭȥӡڸսӴӡ֮ʣܱȫ˺飬ǿõǹ˵Ȼ񶹸Ƶıʿ
˵ݺݳ
Ҫʱ΢ĺХâ쳣Ľǰϡ
ǲҽŵڵϣ½ƽǰĩеľţ̫ǿˣ
½ȴ˫۶޷վʧڵҹҪ
ȵľУ½ͷ­ն£߶ħ֮Ԫɡ
𣡡
ɶ壬
һϣܱﵽͷϣɱȥĺǼħԳ𣡡


 760 ࣬
½ɱ֣е嶼ŭˣֳΣ½˶һʱ޺ĵͷֲ֮ͬʱɱ
ɹĸ֣׷˱һξ룬±Ⱥ˵޲

½һ΢΢תȻȺޡ
ڼͷ޿Ҫ˵ߵʱ򣬱ϵħ˹âγһĻеײǽɳȥ
ڶ޳½еһԵ壬ɱйߡ
ڴʱĵħͬʱʣ㽣⵴ˢ䣬ҽвڶһ֮ͷޣͱܼĻĽȫһƬмƮѪꡣ
⣡
ÿֲĽȻһоͰͷɱʬȫƬм
ڳˣȫ񿴹Ķ½˲˼飬ǵ塣
ǻվǰģˣ
½ܣܿճƬĿյأҶԶľ룬ǹɽˡ
½תĿ˸ղڸֵϣȻʵǹڵģȫӲͷô鷳һ£ùͷӲҵĽӲ
⡢ڵĸ֣ŵû겻壬촽˵̲סġ
ԼΪҪô죬л
⣬ѻش㲻ܻشôֻԳԣĹͷӲҵĽӲ½䣬Ž㶯֡
ɣˣæҡ˵Ľ.Ӳ
ô˵ҲһͷˡȻԼҲһͷղŻҳԳˣ
½ŭȻһնȥֲ˫ħ죬ĽѳһѺۡ
ɱһ»ɱʬ޴棬һٶڵˣҲܲ˫±ʳɷɻң
Ĺ˵Զ״Ŀħ
ɽλּ״֪½ŹԼתӣûӳ֮ڣ˫ȴʹֵĸоȻɳ˫ȾȻˣ
ɱңҲѽ
˲ʧȥ˫ȵʹ½½Ľţʹް
㲻ǺƲ确͵ľôΪ治ء½¶һĨЦ֮ɫһȥԴ
ȫãԽҲٿ࣡ͳͳɱɾɡ
½ɨŸŵòһԵǿӲ˵
Ȼʮ־½ﻹԨ֮£뿪
ң½ȻɹҲͬȼ콾ѽԨֻҪȵǻع飬һ½Ϊ壿
ţǲ˵Ļ档½û˶ŭһħ֣Ȼ裬һʮɵĵ裬һ䣬ƱɫtqR1
ХŵĵȺ֮УҽĶײ֫һأѪɺӡ
һɱǧ֣ȫ
֣Ԩڳ࣬ʵǿҲħԳͺּࡣ
½һлܽƺɻЩ֣ħ֮ӡ֤Щʹײûֱ
ħһħӰ
Ҳ˿ԥ֮ͣˣɢƬʱϿյֻ࣬塣
᲻̫̣ɱ֮½һԵı˪֪ΪΣʮںԼĿ
֮ԻʣΪҲ壬Լɱô壬١
˪ʮִϻۣ˼˵ͬΪ壬Сȫһ֮仹ͳ֮
֮ʮףң½ɱС֮ˣֻҪʶģĸҲȥܡ
š½˵ͷ
½̫ĿֲˣҺڣȻҪħԳЩ¶֡
ѽˣһ򿴲壬ǵݽ棬ɱɱղħԳŲһĪͳɱٸ֣˺޵ҧг޿κΡ½ֶĥһɱɢ
Ŀſտյ룬ֿһ½뵽⼸ϣǶ෭֮˵˭Ҳгһգᱻĸ֣ŵƨ
½ֹ˳˿ڶᶨǵģĩز翹⣡
ϴ󰡣ˣ磬ܼͷ֪ħԳǰˣᣬǧ˷ܵЦ
ϴ߾ˬ죬֮ǰô˵ţµһǰϴ˭ǣЩСϺף治֪ٺ١˫Ц
ϻˣ߰ɣ͸ñ˶½һӱۣǿԨȥ
Ԩ֮£ӿһ϶һйɴ̱ǵζ
½壬Щ͸ʹԪĺɻԶڣʮֿ¡
ѲҪʱ
ȥɡ
½ż˫īԨȥЩ׷֣ԨԵûӡ
ԨݺɽֹʮֳʮֿвٵĲ
Խ£϶Խأ½һ˵·֮϶ѾŨ絭ı˵ߣǰһƬģ½ĿҲܿü֮Ķ
ΪͣĿԼܿڵ
½ѡһǰУһ·ϷɢʶϣܸӦϢ
ˣǰ˵Сôһ£·ϣ½Щ̽
˪Զ֮ʱأΪǿ󣬸Դӷһοս֮󣬹û䣬Ϊ˲С֮С֮Ҳ֮ʢҲ⼸֮һСĹһֱΪԼͳҲּ˷ٵĳͻ
ԭˡ½û뵽СĹϵ
ӱ˪ĻУ֪ãСѪԶ塣֮ΪǿһЩֻǲԡСƣӵϹѪĴߣ޵ĸǸűҪϺܶ౶
չѸ٣϶ԣѾǹС硣
վסٸǰ̤һ
½ţȻǰӿһŨصʮڵĸǰʮֲƵľ档
ţ½ԣ˼˫˵ĻԨµףطǿл֣пµĵضΣǿռ죬̤㡣
ɫ˵ΪʲôǰûǴİɣذɣҪռɽΪҲӦңֲһСڴš
㲻
Ҳ
ٺ٣Ҳøұšǿʳ΢ȴռôԴȴĿ֮󣬸ʱֵʱ򡣿ɣúϧµȻѪڴˣһĽٵĸЦ


 761 ҹӰ
Ѿ벽֮һ֮Уûж֣Ժ½ͱ˪˷ڡ
ضѾʮ֮һռ죬ڴˣκԽ硣
壬ҲҴǹڵĵ̽·
˼Ҳʱ򣬲ϲš
½ȻһЦȻһ̤ԣޱȾ˵Ļƽʥ⣬ȺԽ·ɳŭҽе𣬰Ľٵĸڣ֮˱һ
Ķ˴Ĺڸ֣ΪһϢǿ˿ڶĻʺˣƿ֡
ȻԷʵǿ½˫۷⣬ͷϷѪף
ǹʮ֮һˣҹӰ
Ǻˣɱҹ壬֪
ҹӰһٶǰڣһʦļơ
ҹӰʵ֮ɻ޼ûʲôֻɫ԰ĨʯңûаѪɫɢ˵һɷ۵Ѫ֮ףͷѲ˵аһ˺׾ͱס
ϧ½һˡ
ҹӰУֱͱġ
ãµĵһʬҵɻ衯ѪһãȻԶٺ١
½żϷŪ֮ɫҹӰʵûôɱ壬֪кκ֪Ļҡ

ҹӰ֪Էڵ٩ϷˣԼʱŭӿֱӳ֡Ϊʮ֮һ˼䣬Ѻ콾֣ԷҲκβԼЩΪ
ǰ꣬ƣ֮ɱ֮Ȼ
ȡ
ҹӰϱޱȿֲʬһӰʮɣʵͷ˵ʬɷ˫۱Ѫ׺ݺ½tqR1
Ѫ֮Ǵ󵽼ʮɣѪɷҳ壬Ⲩֲռ𵴣硣ͬʱаһɹɣ籩ɨеʯͲľ˲ʳ촷ۡ
һеΪӴ˹ҹӰ߳ɵĹСͷʮףӲĻС
Ϊȡ½ǣȻ
飡
޴Ѫףײ֮ϣӲǲѹ֣ײĿֲ֮ȻѹҹӰʬɷ˲˷顣
ҹӰͷһ𣬴ʧɫ
Ϊǰоǿ֣߳ϸϸһ־Ȼ½סѪףӶҪпܣ
ҹӰԼʵмģ߳ɹһѪ֮ͬΪʮףҲǰˣͰȻԼ֮жܰˡ
꣬ǽưɣ
ᣬɻԣƶû͡ңƺԨһͷҹӰ𺳾²⵽½ݣֻǣе㲻š
һлܽƺɻ꼸˵½
Ŷԭ֪ҡ½һЦ
㣡
ҹӰõȫ亹ޱȽ䱸Ķ½һлɻ뽣֣ΪǸ½еʱضҪһЩûϵᣡ
һ̣ҹӰвãæ߶뽫Ѫ׸ջء
ѪĪ棬ʧȥ
ǵȫ߶ʱѪ׿ȥ½½Ŀƣȴһ˿һҲ޷½ճһ𣬻Ȼɣ޷ָ
ò׵ֵıһỹȥߣѪ׵ķϣһɡ½һ߳΢һ˾ӴķͨѪױȥҹӰػɣˡ

ҹӰ᲻Ѫףŭֱ֯񣬳еĹڸֺǻʲôȫһϣЩɶȫ˺飬Ѫף
ߣɡ
½һסѪףһлʽŭ˻ˣγһֲ˫ĻӡɻӡɳɽƣֹѿռƱгĹڸַ׷ױ뱬ʬճɻңй౻׷پ
Щڵĸ֣Զԣرǿһоɱֶ࣬ξ죡
ҹӰѾ֪Լĵ־壬ǰ֮˲ΪУ½Լɱ֣˲Ѫףһ̵ĳȥɻǻϡ
½ѪףˬҲ׷ɱ
ϴҪײʲôҶЩʵ
īҲʮ֣һѪף˵Ѫײʮ󣬵أߣЩϢ壬кֺܴãϴΪôȤ
֮аǿʢ岻Ƿǳֶѹа߶Ը⽫ԣȻȥԼͻа壬⵽ɣʮΣա
дôԺǷдѪ׳ŵĹӣ֪ͨң֪ô½ЦЦѪ˵ǰ߰ɡ
һСҲвʮװ˻ʾŵۣдǰ
ʮԨģһҹӰһ½ġʶɻꡣ
ɻϻʥаһսҰ½УڻŭǣϣԨɱκԵɡ
ҹӰֱ첻֣ռסֵܳĵΣ˴ڣҲӦ
ԨȻƬɽΪƵԭ򣬺ܶطϿо˵磬ǿҲԵ߶Ũ
ֻص㣬û򼫺ĶϣɹԨ
պãɻռݵĵΣһµĵص㡣ʱʱиȥ辭ռĵ̡
͹硢СֻҪȴк൱¡
Ļɻֱ࣬ӳ֡
ķǿ˫һҲĪˮ½Լ˿ɵУϴڸ֣ȫ޷ֵ˺üڴˣʬѳСɽ
һĲҽУһԼ֣ΪԨ̫ãȥɻɱʱ󣬼
Źңɱң
һҴŮߣ޵滨꣬ȫΪȵľֶűƽɻֱ꣬ҡͷ
ߣͬȫˣԼ͵ԵȪ֮µǣٺ٣е嶼ҪֵĻ͹Ǹ½СӰɣ
ɻҧгݵ˵ֻҪһ½ŭӿͲейߡ
Ů½֮ӶʱŹ⣬ȼϣɻв˵Ȼ½֣Ǿ͸֪ʥаһսһл˽ƺ͹ʮ֮һɻ֣֮ʵͬ޵СͬһɣʦãҪɱңһŹģֻҪߣұ֤ѽòã
Ŀ־ǰŮԴһƬհף˼ûˣɻȻΪ½ɱˣ½ֱֻ֣Լø졣
Ȼð½ʦã
ɻĻɫÿˮҧϣ޺޵Ҿɻ꣡ʦããɡ

ŮӱһצץѪֵ۾ĿûϵǰµĹɱ˿ħȻɻ꣬Լȥ˰̣
½ҪɻԹŭҪ֪½Լġ̡֪ųʲôӡ


 762 ǿѪ
Щ׷ɻģȻ˹ڻ½壬ķʥ
һֺɻĹڸ֣Цǰƨӣ˫ʣʥаս̶ʱգʹڡǸ½ʲôαطϣҪ˶ʱ䣬һԳԽǶɱһЩô࣬ɱΪֹ
ɻһͷ˵öԣô࣬Ŀǰɱ½ѵɱһЩܵһ죬Ҫ½С
ΪشӾ磬صŨ࣬ɻõ޴洦ͻٺڣŲúܶɵ٣ɽٳɹɵ½
ţҹӰ㲻ԼĵţѲɷˣ
ɻҹӰҴɫЩǱΪԮġ
ǣ.½
ҹӰƴӴܣ۵ÿҪʧ˵
ʲô½ˣ
ɻͷһ̲סȾӡʥаһսӰ̫ˣĿǰ½걾ԼܶԿѽ
Ȼͻƣֽʵʥа֮սʱƲࡣһҹӰҲ½һֶβбɷǣҪ֪Լڴ˵زɱǧ壬ĹԼġ
ˣ
ɻЩŵʵ
ˣ˵ķȷʵֲҵѪףɶ񣡡
ҹӰҧͬʱֶɻ˵Ӧûᳯϼе֮ӦһսҵѪס
Ѫ׶ʮ׶ԣҲʮģҪڶķѼĲߣֹ֣ȥҹӰʮҲɨء
ҹӰû֤½һаܰ񻰣Ȼ֪ԷǿȴΪԼɻԼ˵й֣֮һս֮
ҹӰصǶԨȵףƫָҲСפֻһٶࡣƿأҺµķλغ϶Ȳͣɻڴפ
ţôˣԼɻ꣬½֮ͨܣ
ɻҡڲʹ˱ͬʱҲģһ½ûºþһޱϤʹ
ӴɻҲѽǺǣϻҿѪףûü衯ǲ֪ҵ˼ԼͻţtqR1
½ż˫ͱ˪ˣ󲻶ɻͷɷѪף۷Ź⡣
ȻѶһȴԶԶ
̫նÿһʬҪиֵȼѪɽǿʬѪ٣ȻǶơ
½û뵽ô졣ߣѪףͿûǱ¡ɻ˸ƣפضεйһˣƬ̾ӿˮƵĽ½˰Χ
ӴֻҪͷϵѪ׶ӣô󷽸ȻͼֻСңҪЩСãѪ׹ԹԽͿˡ
½ΪȻɨһڸ֣ԼʮɣߵҲڣȫҪɾȫûڡ
ɻŭЦҪѪҲԣġСȻղ£գ
˼ЩСͰѪ׹ó

ãʢȴ½ЦһԹڵûκκøУǿ˵ضʬ壬;ҪЩȫߡ
Լ˫˻֣ʮϵ˳һԣϷ
£½һɱǧ֣ˣ½족һҲģЩͬؿЩֶĹ
໣
عع
ɱ
ٹڸ֣׷ɱеάΣ
е򻯳ɾ˵Ĺޣ̬飬Сߣʮɣһ뱼ڶؾΣɷĴҳײԱߵ±ڶײҡҹ䡣
½תڹԣһƵĻƽâšһһƹҿٱ仯Ľǡ
һڣͻͷԼʮɵӴͷβΣγǿķ
еĹԱ˵֮ˣҽ˿
顱
ҲͷСɽĶʬɷų𣬷ĳֻ
Ǽ죬ǴԽ󣬽ַԽǿ֮˦ɡ
ɱ
ɻ͹ҹӰɱŭȻƣһɽӡЮаɱЩаȺ裬ƽ񷣬ѿռʵòѿ
ȡ
½һߺԪԦĵħɳҲ֮𣬸һħ֮ϡ
ֻһޱȵĽķеĹڸǰ׷ױϽɨըɷ顣
ɱҹӰɻ꣬˴ʧɫоǰĩеѹȣȫһ󱬣ɷ֮籩ϯ±䲻ٰ֪ңһʱɳγɿµɳơ
ҹӰɻش˵ظպȥĵص㣬Ӳһ֮ٻѣ˿ͣ
ɻܵػ֮ʱѪױɣҲȥȡأһ
½ĿֻҪѪϣõѪ֮Ҳü׷ɱ
½ֲ
˵ӵϣĶǣŵòᡣ
ɻ꣬ΪԼﵽٺڣ½ľС࣬ϹҹӰٶ֣һս֮
û뵽½Ľֲö࣬Ӹղһ֮ѴﵽԲ֮
ģǹ̥𣿴ʥаŵڲŶʱգ磡ɻ곹ױˣ½̫ⱲӿҲ׷϶ԷĽŲͬ˵Σ
棬Ϊʲôɽյ࣬мֻʣڴˣ
ҹӰܿͷֲԾԭΪ룬ֻ壬ڴ˵صйɽ壬ȫӰ
ѵ½
˶һۣٴȫˡ½ĸԺֶΣȫɱˣǳпܡ
߰ɡ˲ڴͣҲû˼ɱ˵صйߣ½׷Ǿɱ
ţˡǲ˵δIī̼µײ̽ϢΪһ·ȴǣ½Щ֡
᲻Զˣûѽʱ㣬Ǵ˿ʮʱ÷˹ʲô˰ɡǧЩǵ˵
ҶҲ˵пܣ⼸Ԩĸ֣ԽԽ࣬µ׶η֣ԼµΪղɻˣɱ壬IīҲͬ飬ϴ󣬿ǰ
½ԣҲ˲ѰУż˫˺ͱ˪ǰϣԼļֵ⡣
˭ҪǸҶ½ֵܣؽͳͳɥԨ޻ء½
Ѿɱ˲ںٿɱ䣬ɱ췭ظ


 763 
ɻڳһɽ֮⣬ȽϳڵĵӼ٣Ԩ׵ĶϺأͨ޷ֻʮΪڷɾͬţIị̄̽顣
⼸գγһŶӣ˴˻ֵ̣ĵռ졣
ɽ٣ˣռһأҲױȥֻڸֵĵ̼̽顣
ÿѰĶ鲻ʱһµûռ죬˰ʱȴֲ֪ʱµ㣬ҲСɽռݡ
µڣÿм䡣
ԭСȴС޶׷ɱ߰ɻڸ֣ԼҲǱӡҪСҪסռ֮أϾ׷ɱҲҪɥ
ֻܴɽˣɽĹϵûôжԣӦûġɽϢЩƣضͬصĺ̡I˵
ԭΪɽ֮ĹϵԱ͹ڻ࣬ϾϣüδսˣС
üʮǰ˼˵ʥаĴ£Ҳǿֵƣ޷С
ڸϳ˼䣬شԪһǵʥ̥ɽ簵г֡
ɽǴƣڴĽһʱ֮ʣ˭ܶᵽڴĳ˽֮أưԡ
ΪɽһˣֶͬΣܻǵ΢ġꡱ
ǲŸճɽ绮ֳĵ֮ڣ⵽˹
ס֣ǲ޶⣬ֻصϣλɽͬ޲Ҫᣡ
ɽǼ˱ĪΧ־ּȴһ֣¸ᣬֻܴ͡
ߣӽ𣬾ɽĵ̣κ˲׼Խ硣ɱ⣬ɡһϢʮֲֿӣ˫֣ڶ
Ȼû֣ͷų뷨֮Ȼоĵһ콾Ƹʤһ
һƽɽ˸оĪľѹҪÿֲ
λ̨֪մ¶ɽˡǼԽ磬ֻΪԨ֮´ˣڻ϶ȥ˹ǰ㣬ԱռݡղͼС紦̫ᣬһԲ϶֣˶ڣֻôӴ˾ϣܿɽֿеϣҼ˴Ӵ˽Ժ󶨵ر
ɽԴǿУ֮ʵʮֿ£ʱûͻƵĻҲһ֣˵Ǽ
ԷɫһͲǸ˵϶ˣصϵĻ˵𺦣ܷĩ֪
ôѾ˵ˣԽɽĵ̣κ˲׼Խ硣ɱ⡣黹ҲɽϣʲôҲұ֤
ư֣תŶɽǣ֮Ե㡣
ʥӣ˵ôֱӶְɡ
ѽĵ̣ǲߣȴΪǿռǵأ˸̫һҲҪƴˣ
ɻڵĸ֣쳣ɽ鶯֡
䣬ҽУɽûתֻ΢΢ڶʱ֣ôУǼɻڵĸ־ȫͷ
㣡
ɽֺޣIīԼһҴɻڵӣҪƴ
ʱһйɹӿֻʮ쳣ߴ߹һʮ׶ϢһͲƲꡣ
壬ҪкΪһɶ壬ĳɽ˵ֻǱһ£ѯ
ɽǶס룬˺ɽ緢ͻǳҸų¶
ϣкȴ˵ͷͬȥ
ΪʲôǿԽǲУɽûҧгݵʡ
ߣ˵κ˲׼ԴԽ磬û˵岻Сǲ˵ĻҲԽкȻһЦ˵
ǲ׼ԽߣɽҲ޻˵Ͼˡ
ںЩߣռĵֹֻ̣徭ȴˡ
ǿռأֻ壬һ裬һѪԵ˶̣
ɱ
ɽI˲ٶԣһγźɱȥ֪ɵУսҲ壬˿͡
ǼԼĺ
岻мһߣҲôһɹɣɳը죬ֲɹ߻棬糱ռ˫֮£һ𣬾βݡ
ʥаһս֮ʱ½Ҫֲö࣬ɽȫҶƵģһԪɣ˴
еĻҪɹ֮̽УЩȡǵĹ壬ôһĻɫôЩܵ飬ռĴԴ˷ѡߣȴһЩµĩա
ֱи̬֮Ρ
С壬ǿǿʳ磬͸֣
ҪɱɱһüͲǺúסˣǼֻ۵СɫӮûʲôġ壬һ죬ػԼҹԴ󣡡tqR1
ɽ˵޷վ𣬵Ȼ͸ޱȾǿļ㣬޵ŭӶԷ
кξ壬ǣɱ֮ϴɾӵҼϴժûѣһȷµˣŶҲ˵岻һĿտڴ󻰣īɫвȻ˵
֪½һԼ˱ģ
ǿеϴʲôѵȽߣʵǣڽ糿յԨѾνĵһ˽ƣƵӴܣͷժģ
ϵĳ֮ɫŨ߹ȥһī̵ϣȴҪ
⼸ʵȻǹͷӲϲЩйĶ֣ĥġ
ī֪ԷҪĥԼǿŲкͷ亹ֱ쮡
֮ʹߵܽƾĿˣϴϣһаˣңҲӲ֮ˣȽƸң
һУɫ΢΢һ䣬ȻζĪЦԭ˵Ǹ½Сӡ
ԭ֪ҲףҽϴɾӵժǿջǺˡ
˽⵽鱨ʥаһսʱ½ͻٳڣѾڡŶ˸ǣưܺ󣬱ʥаŵָ㣬ش٣ҲɹɹٴڡʹͬǰȻƨǣο½
΢ЦζŨϷʶԷ֪
ͬʱγֳīһҪȥ


 764 ˭Ҷֵ
ʱĻ屻½Ϊƶ֮ء
ں츳£Ũȣ֮ͬУһ˵սǿ
ԽŨԽٶԽ죬ԪҲߡԪǿȣŹ
Ҳ˵ɹͬߣսԶҪǿö࣬ҲΪκ˵Щԭ½ѾͻƵһľ磬Ǳ츳壬ȴȻܡ
Ҳȴ˼ȫ渴գƲŻŤתȴһһ֮䡣
ʥаһսȥʱ̣ܶҲİ£ôﵽо½ܱȽƸ١
ֻҪ½ľо£ʮɵİɱԷУ⼸½ͷѹԼʮֵĿЦ
ɽԣ𺳣ԭΪֻɽĳλ콾ȻͬĽƣ֪Էж¡
һɽ˻ʣʮֿǰɽ˲ɸ̾˻ʹǿ콾Ƕȫѹ
ʹ֪ʮֲҲԸ硣
īȻװںЩм˵ղ²ʵǲÿбһһĿ⣬֪콾Ŀ£˻Ȫ֮£һռһλõģߡ
֪ҺܲˬȸͷҶ徲徲
΢΢ŭ⣬ְγ˽쵽ī̿нͷã
ɱҰɣīҲŭɱ˲ͷأȻҪ˲ֶνԼͷлᣬҪúҲζ
ϡ
ںĽҪʱһеָƷȻһ°ѺеĽɳȥ
󣬸һޱȱ˵ϢâڱȻתźȻԼǰļŮ
֡ǰһˣͺᣬɢصɷǴʬɽѪγɵɷͬСɡ
ǲġһ½ԼļΨһ߿һ۵Ҳ½ӡ
ģʹͬΪ٣ҲԼĶ֡οֳɽĸ֣Щֻ
ܵ죬·ô죿½ޱ˵۽⣬ɨ˵ˣɱȻȫ˸оɱ֮⡣
һ֮Удʵģ˽ƣֻ½ǿеϴɡΪСӿû뵽㱾һȣС׼ס֪ɣԽŵˣԽϲΪһ˵ĹͰĥһģʮֵгɾ͸С
˸⣬ָڴϻ¶ΪѪ̵Цݡ
½ȫѪҺĺսѪ
ϣ֮㻹Цó
½ٶԣ˲ʲôʵǿԼֵĥҲҪ
½Ϣſ󲽶Уÿһر綶ѷ˷и֫顣Եӿǽɽܲ˦ɡ
ѿĹУгһҽ졣
ûУƥƣ˵н٣ֹǶɽī̼˾۵ɴ󣬺ҲһԶԣҴС
û뵽ʥа֮սŹȥûʱգȻͻˡ忴½չʾоʵģٶȼֱмܵУ
Һᣬ֮ͬУ߳ɰնɱ尵¶ģձɱ½Ҫ˶ã˱سɽ˻֮С
ҲٴﵽԼ൱磬½ɹ֮Ÿ˾ÿ¡
Ǻ֪½Բ֮ھͲվԻ֮ززˡ
½ֻչʾоʵֻΪԷֵԼȫˡ
оķն
һʽתǧն
ն½ϷɳתѪɫĻ˪âϻҫʮֶĿѤ
â˴˽γУջΪһӴޱȵġѪ¡µ֮£Ѫɫ˸оʮֵĹ죬вԤС
½û˸˵аң浱ԼǸУΪʥаһսԼ޵УߣƺɻǲǷջҲһһа֮
忴½УƣĴаԼʱŭӿţÿҪð̡Էǰӵ˳tqR1
ɽ˻֮һӹ
½ԼУ
طն
һɳ裬㽣նܼĽ˴˽γһɾ籩ɷ籩ȫǽ
ޱȵĻطնռ˺ѣʯ䣬˲ɷۡ
طն֮಻ܹԶ֮ޣԹ
㻹֣½ȻѪ֮£޶ŭֺޣԷȫѽ
ڵĻطնﵽǿٳֲ١½˵ȴŲһš
һۿطնĽ·ڶԷշ֮ʱƽ⣬ԽԽ£֮ͬмơǿ֮ҲУ
Сӣɣ
½Լ·Ʋ֣ɶԷֱҪȻطնﵽǿ֮ʱſϳ֣ǲѺ壬ĻԼȫֵ֣
ӣȵӣ
ʱܹ裬°˻ǰ漸λҲšŻӶɽطնĽ潣裬ľƵĺɨʮ½ɱ¡
һ˲Ϣ֮䣬ɽ֣ɽͱ˪ˣҪͣ٣ֲֿ˵ĽѹѰ
žһ½˫Ըɫ䵭޲ϵɷȴڲǿɱ棬ûа˿顣
һѪ֮£ԡѪħɢΪ˵ƣ֡
ڻطնҪ䵽֮ʱ½΢һС˫ƶѪⱬǣҪɱǰĻطնٶȴһ࣬ռʱ䶼ͣ٣

½һͷѪµǣХݣѪ¹âһһɵġѪӡڣΪһֲġ󡱡
һ˻
ôܣȻ󣡡
ʧɫĽг󷨵ֲ̫ˣʱһǧҪɱɾ
һǿҲѺһ󷨱⣬ǹ֮Ϊá½ǲֵ̻֮ǰ࿹
ʮ꣬˵ûֲֶֹΡ
ڴ֮ǰ˸һܽԼ廯Ϊһ󣬺϶һưչȥԷˣԼ
Ŀòţ춼ŵÿҪ¼޷ţûκʱĵ𺳡
ϴ̫ˣȻʥаҲʩչУڸˮǸҪù˫˷ܵЦ


 765 ħ
ô˱̬һ壡ɽ֣Ҳȫɴ۾ûһ㲻ʵ
УȻǱȱҲ󣬳˼ۣ󲿷ֶϸĸ֣һ
ۣҲѳһǾȻҼ
𾪵Ŀ֮У½ڱ޾ѪɫƬ̾ͰѺĻնñ
½ȻΪΪҲûܴﵽǶԺֶּԣȻ֮޷ֵ
ɱ
½Ȼ³һ֣˵ĶУ֮ԣȫ̲ס򺮲
һָ߾٣ƴٵĻն䣬ĵйڣɽɵĿֲ磬ƿռ䣬ݺ塣
һֹأɽӣƺס磬е˸оԼҪϾ
׵ĺ壬ųһ亹ȫɨĵֵ֮ģΣ֮ʼһ
ǻڴ͸ı֮ȴҲ쳣ܻһ֮١
ǰֻǽƽ֮ʵֻҪһ֣ϸǼɱԼΪԶõ
쳣һն˷飬۵Ѫ
ڶУѪ֮вط棡
½ɫ䣬һи䣬ַһУ˿崭Ϣ֮
ղŵİתǧնԼڵвط棬ɵĴɱУǺСѪ֮вط桱򲻺彫ī̼˻ˣʸ½ɱУ
ħһ˵ɷ޼ɵĺʮڳˣ޲̲صĵɷ𾪣һִս壬ħ½ͷë㷴֮ġ
һЩɽΪģ̲סҪڵأħаɷ֮Ҫǵѹ
ȣ½ŭţħзǣ쵶£Ȼ޴Ѫ¸ͱƣ˵֮ϡ
½һħӰݣ˫ִŻʮɵħѪºݺݵն塣
Ҫ
循ŵĴУһ֮ħȫԼֵܵġ
ӣȴƱΣô岻ȥֻƴһһڵľѪطնٳѪŭӭϡ
ħ䣬Ѫը޾Ѫâ糱ھ⣬ڵأ
ڳˣɽīЩ֣Ҳ̲סһĲоѪ꾪²
ϴԽԽˣӲУҲУ
ҶǼȻʶȴԾɱ֮𺳣̾
һμʶֲħɽˣ۾ɴ壬䣬еֱ˹£սս˵
Ҳ½Ǽǿͬ콾˾ģ־аɱ⣬ûᲢۣħ壡
벻徹콾˭˵ţһɽ콾͸ľ⡣
ɽǰ߹Ȼ첻㣬Ǳȴʮ־޴żһ춯صۣʽѹø֮ͬһ콾ı
ֻǽ˼ʱ䣬ɽ޵УĶֶһޱ壬ָ߸ϵԽУǰνۣǿ˶ӡ
˭ϣҼʶ֪ǸûϲǱ
˺Ļطն쳣ˡ
ͷѪɫѪըѪ֮Уײ뽫֮ɢ
ֹ˵ĶĤѪռˮÿһѪɫѪͻײռз졣
ѪǿѪѹ䣬֮ƣ˿ɵ籩֮βɨѪкܿѪһһɢ
һСǿѪУ翪һƶ֮źն䡣
ħӿĵ̫ҫۣ˴̵۾ͷ㱲һնԼ
ۡ
ڵµʱȫԼɽħȻܹնɽȴݺӴ˫ĵݺ˦ɣѪˤڵʱѡ
ղӦÿ죬ɽ٣Ѿ½һ꣡
ɽ˻ʣȻ䵽˵ز
½߹ȥĺһŲסӸ£Ǵ볰һ̫߹ˣΪܽУ˭֪ȻоſˣɽˣжôܣַҲ˼
ϴʹ죡ղ֪ţһһ˵µ壬˲źãI屻ڽ£һȴ޿κΣ߷ߵģˬtqR1
ī˵üأȴԼߣЦ˵Ҹղ˵лĻҲҪ㳥ԼֶΣǵô
㣡ң
ԣȫһ㤣־ŭ
ղˣ½īʵ
ϴ㿴Ҷ֣Ȼסīһƿ𩣬ȡһѽ׼壬׼Ҫ֮ͷá
ֶ쳣̣īҲֻ֮ף֮һҲûУǺӦõģ
壬
ȫһϣɱǣ
Աɽ֣½һлعŭӿһɱ½ǣº塣
ڱ˪Ǹ׼ʱ½ȴȷУһħӶҽ죬ǰһɽ֣ȫأ
һɱԼˣɽ֣ŷ˻꣬ѣ״ȥ
⡢Ѳ񣿣
ÿ£̫ˣôֿµɷǣ
Ҳûһ˸½ǵУֱ£һ֣оɱڳˣ
ҪǲңҶͶʥ𲻻Ĺǵģ循쳣ĴУ˿û˰˻ʵķȡ
ʶͷԺͳưͣ˭¡
ŶʥҶ죿ߣΪһǡ½ΪȻʥǰ˻֮ףż˿£һ޵С
½֮ǰҲųһ޵Сһˣ϶ʥҲֻλ
˵츳Ǳ൱ʵȴǧ𣬲ͬն
Ϊɽ֮˼䣬̫̫࣬ͬϣʤԷĿԴҲɣοʥѿ쳬ɷ롣
Ǵȫ˼ȫ渴գֲŻڴ֮ǰ콾ȫ˻Ტۡ
½ԼֶΣʥɵķ룬㲻¡
㲻ϲñ˵ͷôԼҲζɡīЦҪ£½һסĸʾֹͣ
ųһ亹Ϊ½վǼɵʥȻͷʾһ쳬ɵĿֲ𼶸֣һֵ£ɨ޵С
ܺͶʥ𿹺ģڸУҲֻˣЩ˾Բ塣
ɱԼȻ⵽µı


 766 ȥ
ߣ㲻˵⵽ʥҶıԷȻŰݣԷΪҿԿǲ
ĵֻˣ뵽ղŵĳ裬ŭը˷Σ½в
ǣ½һŽ˻ȥ
ţҲø̷̫˶ӡ½ϷʵЦȻתͷị̄Ǹ࣬ɱ̫ˡҶҵֵܣҪڡ಻棬ġ
˵գ½Ŀ˺.
ٺ٣ϴ󣬻㹻ݣī̻⣬׼˺ġϼҡ
ǣҪңŹҰɣ֪ˣҪԣǧ𡢱峹ˣʹĿధ
˵ϣһûˣֱ
οð˻֮һ˶ӾԺμˣ
ī̶֮ǣһȥġ
һ˺ѷεĴУþϢĲֱһϣĶУ½ī̺衣
ȥơ֮󣬺ѲܳΪˣⲻֹ֮ܣǰ˻֮ܣɽ֮ܡ
ɡ½Ȼ
½ղɱңһڵģ
ŭһڸҧÿ죬Ŀ͸ſµĳ֮
ߣһ֣к뿪
˵û˵ߡߣɱô֣ΪԼܽǴ˵ô½ɱڵ˵
Ȼ½Щȥ屨𡣽ɽߣĵҰӡ
ѵ뽫ȫɱ
ȥ֮ơǶĳͷ֮ˡ
½˵գ¾굶ٳĹ⵶ᣬ֮ĺڳڲ裬һȺ飬û֣Ϊԭռȴþ絴ݣ֮ף
㣡
־ŭȴ޿κΣĿ£ܿġ
˿Ҳһնɱ½ǿӲԵĺȳ⣬ǰĲɽ˻ʣһֻСϣݰ㷴
ɫԥջǲʵ˿˳ȼ£ٱ
˵̫ϢʱߣֻһУһй˭ܻҲ׷½תɽ˵̬֮һ
һоҪɱɽ֣Ȼ󲿷ֶĩɾȴҲԵ̫ˡ
ǣҪϢʱߡ
˲𶫴½Цһǰȥ׷ɱ֮£ʱ˶ΪЦ˵󻰣ȴʯ쾪һУ񻰡
ҿϴʦŷ簡
ֳּ棬ҸоԼѪҺ֮ءǧ¼ɫǺ죬ޱ˷ܵĽȭͷ뵱һĻȻڼ
½ʵû˻ỳɡ
ڳɽ֣нӽİˣ½ֱӳ֣֮ڻпնɱ
ϢʱӣȻһУȴеˣϼʶ½һǧֵļ˫ˣ壬ɽIҲš
˻棿
ЩɽĸЩţһ½ȷϡ
档
½ʼʱɽ缸ٺ˲ҪƴӴܣȻ뿪һķΧҲСǾܵķɢⲻˣɱȫû
½ʱ򣬼ٺɽѾ嵽Ԩ;еĿһЩҪصˡ
ãѾ൱һ˿ҪصϣϴڷУ³ˡҶЩǡ

½һħ裬һ˵ľ쵶ںϣ
һ˵Ļ飬ҽ׹䣬ɡǧɵĸ߿£µȫҵʬ޴棬һ̲̲ѪൽɽΪ𺳡
գӽİɽ֣ų±նɱֻʮΪϸ֣ҲʵһѪ׹Ԩס
ȥȻûһȫҲ㹻ţˡ
ѽϴ󲻸ߵĻᣬһ˶tqR1
ڳˣȫ½ֶθס
½ħʮҴɽ֣Ŷ亹Ȼ˵úأҡ
ǿ뿪˰ɣЩҴɽ֣СĿ½ѯ˵أǶԱ޳£ԸƬ̡
˭˵ǿԻ뿪ģ½ųЦĿǣȻ
뷴ڣ
Լ˵ֻҪһ֮Ҵ֮ˣ㲻׷
Щ־ŭû뵽ԷȻ˵㻰
ٺ٣ϴ˵㻰֣ǼûӦ˫˿Χǰ㶯֡
°ɡ½ȴĺֹ˼˫ˣɽ˾ȣҪ
ϴ㲻ǷſɣIЩġ˻˿ˡ
ղһֻ˰˳ɹٴһɣվ֪ΪʲôҪ𡣡½˫ָտʵ
㵽
˼޷׽ħĻң޲ߡ
֪ԼϣһܲģԴԼ˵С˵գ½תԺɱǰɡѾ󲿷֣⼸СϺףӦúɡ
һֹڳ˾˵Ҳ֮ɫʲôҪҶɱǣ
ǡ㲻Ը⶯֣ҲȡϣĸԸɱǡ
ǳ˵ΣɽЩޱȷŭȻҪɱкĸԸɱ֣ѲܿƵ˺˼룿
Ǳš½һԺϾ֮£ҲмڶʾԼ硣Ǵɽ磬ʲôҶ𣿡
ɽԣһңǱ֤屻еӵȥҲһţϾû͸ǽֻ˲Զܡ
Ȼ½Ļ϶ɱݶĿҴʮͬ顣
գ嵱½ǵ棬ЩȫɱȻ롣
ϴп涾ֹ˵ȥƵɱôͬ顣ҪǴȥɽ޷㣬ݰҶ֪½ģһ˿¡
½ֲ̫ˣΪеˣûк³ҶԼ½Ǻֵܣǵˡ
Ҳͬĸ롣
˵Ҳмڶ¡½΢ΣЦ
ϴ׵ġī˻ĴЦ¾ͽǰɡ
½컯ɽˣ鵤ѹ϶˫ǻصԼű˪һ·
գ½ɱ䣬壬ɽ磬С绹ǹڵˣԨ֮±ϵģȫֻɱ򣬴󲿷ŷӡ
Ԩ˲壬˵ϢȥҲ㡣
ֻʣһˣб˸ᣬ½Цһзأٱȥ


 767 ҳ
˻ֵ̣ȻҲȦأֻΪʵףֻܹԵĵ΢һǣڵĵ֮Զ
Ҫԭ򣬹ƽǺҲסһء
ԼС̫ɶˡȻǸϵ䣬һգҪɫɽ֮£Բͻ޺޵ĶԽ˵
Ԩֵ̣һĹǴſʼġ
տʼһʱ䣬˴ΪͻɾЭͣսģе
ȻƣƼ϶Լս޼һҲǿƥУסһĵضΣµܽ
ɾڽ磬ɽһһкģʵ˿£Ȼ˽ơ
塢ɽһǲòߣƵƫƧĽ䣬ʮֱ
Ϊ˵ǣÿ㶼缰Сռݣķɽ·صϣָԪƫƫ岻Խ֡
Ϊ飬ǺĹִձһսĽΧ壬
һʱ䣬˴϶е֮ףٲصǡ
ƣǸô죿˽ҹ޷صϣػᶾü½вٵĸֿŲס鵤ǿά֡
ҪǽҹҹɫͻķʱضѷɢԨֻҪռһ㣬Ԯϵ֮ǰ룬ͿɰȻ¡
һΪĹԵĿ꣬ѰͲˡĪˮ˵tqR1
ܲôˣٲ뿪˶ҲҪڡս޼˵
۲֮ʱ֮ͣ˵ע⡣
½ȻҲӵ
ǺǣǱǱ׷ɱɣ㲻Ǻţһ޵еקôҲд򲻹ˣɽЦų
ǿ½ңѪհ߰ߣ˿ҲЩɢң˼صˡΪ½ķ׷ɱӵ˵ء
ֻһ˷ֲԾ½˫ŮӣݣϢȣҲûоҵĲ󣬸û֡
½ΪεˣӦòǱ׷ɱһŮΪβ֣òǡ뵽һʮֺ˵Ŀԣ½ĸԣЩ·ģл·
½һ·ɨķǿУһ·ɱİɣ
̫ʵ½ǿҲͺͺ޼Ľôĸ֣֮ͨҲֻܱˣ޷濹⡣
ǳĬĿ⿴˽ƣ뿴ʲô˶
Լ½һ̣Ŀŷ˵ĳ޻棬Ҫ½һ
ǰСӣƴƶͬһ߱еĵЦϡգҪ½
ڣϹߵŰݣҵĽģҿɱһ㣬顣
ɱ½֮ǰҪԷúһйͷŭ
Ŷֲӣһ͵ù㣬ƾʲô½΢Цȴ˪ýЩɱֿЦӣҲ½¹
ҲӣȴҪ㹷
Խ䣬ƿһ½ֲڽŭڣ¡졣ĵطʯɰ˷ۡ
оԭ̡½ô̵ʱھͶɹ٣ﵽоҲ΢΢¶ݣʥаŲһɣֱʡƵ츳Ҳȷ˵ãС
½µòΪͻʥаѲ˸ϵ
һ£ͨΪʵձûԼһһӡǿ磬鵤챦ѳΪ֮ͬжԵУȽϳԿ
ܶ콾ƽٷø鵤ΪǱչؿޣͨʵսԼֻеƿżŽ鵤֮࣬á
Ϊһ콾Ǳ츳˫ʥаΪ˽ɱǿĴˣȫֹø鵤ɱƾԼԲ֮
ʥаһսܺ󣬽Ϊ˸ʥаҲͬһ˵ĳƺţУƽΪ
һλԼɵɵãԼ츳˿ͻơ
ҵ̡ѾﵽٺڣȻֻѡ򡣵һҸղ˵ߵŰݣҽģڶξ𣡡
ƴ˿ޱȵţ½гǻޣһ˿ڵ
ͬľ֮Уаٷ֮һٵĻ½
ϻ֮ԻܣһΪУΪ֮Լ֣ûȫܡ
ڶȻɻˣ½ͻ֮򼸸ȫԺԣĪˮɻҲ̫ãԼΪһսˣ½컯ָƣĵĹû취ɲǸԪʣɡ
ֱ½ѹһҲС
ȴһˡ
½ٳΣûоͷɳվѳɴ¡
ûѡô½üͷ΢壬ЩΪѵӡ
ΪѾͷھԵǰٿҲԣЦѡ񣬶ֱɱĶݡ
ʩؤ˶ԷĶݡ
ɵΪһ˸û취̷ֱҩֱ֮ܽը촷ۡ
öɵ󲿷ҩӡֻͳʮ֮һҩýͻоԼһʱ䣬ɵҩЧŻȫͷţʱܴﵽ˽ٺڣŽ٣
ԣƲٵ½׷Լʰ޵еġ
½ͷˡԽƵĸԣ½ߵŰݣģȽ蹻֮Ҳһİ
ߣ½һܴҿ㻹ܲӹ˽١ĿĵЦ
ս޼Ŀ˸ƺԥʲô
½Ȼ쳤Ц̬¶һĿָŽƳʲôõѡ񣿺ߣĹƺãСүʹﵽԲ֮
˵գ½⿪ڵķӡȽƸӴ󣬲һɲ֮ȫԵ±ڶҷ䡣
ƱȻͳǿ¶Խܵķ֮ɫеܣѽ
ʥа֮սʱ½Ŷɹ٣˶̵ʱôﵽԲ֮
ԼҲǷƵҩд˳ɾͣΪ½ؿһѩǰܣɶԷߵǰ棬Ƴ׵ľˡ
ѵһӣע½˦
⡱˶ֵĿ½̥Գ֮š


 768 ˷
˿ֲٶȣһգ˻֮׵ĶʥСĹ죬Ҳᱻ½ȥѽ
䣬Ŵͣ˵Ŀɬ֡
֪Լ˳һֻУϸ۷壬Ц£ԼΪ֮ģ
Ҳ¶֮ɫ½֮ǰ޲Լģӵ޵һԱԵǶôĲ
褣
½һʱֱЩıעҪڸסйâ
ڿԸǣ½Ѱӻ̵ġԨһ˵ģͳͳҹɣٸҿĻɱ⣡
½ħĽڵϣ죬ʮŶǿ콾ǿŵ
ǵģͬΪСͷһ˾͸ҿˡ
ƫƫû˸ҿ
ΪЩ˶֪ħжֻ̬Ҫ֮ͬУ˭ǰ
½߰ɣһ䣬ԨûǸ¡ĥ½һۣʵĴ׼뿪
ΪϵѪ˭ģָ磬СЩɲŵķɲҵġǿʶ࣬ͬ壬֮Ѫһ֣
½һаЦ˵ŶԷ޵С
ԣٴβӿƽϢ½֮⣬ƺһ˾ͰķɱԨ
ǻصϣĽȥ¥գֻʣڴˣ˸ʣ֪½һնɱǧֵĿ¡
һѾʲôԼ½оˣ½ȴ̲ס
ҵɫһ𾪣⣬һ˿ΡôˣȴĽѹôƵһС䡣
½ȴǹƥĽɱӣӲ˵ܡ
½ΪҪ뿪˪Ŀ½ˣĴУ֮ӦôɱŶԡΪ׷뿪
½֮ǰҿ϶֡ڴؾСЩĸ֣ؽ׷ӿ˼䡣ںܳһʱڣ嶼ᴦڼơô˵Ҳ콾ȫɱʱӵ㣬衣
Ͼ½Ҳֻһˣ콾ӿ˼䣬ƾһ֮ѱֵİΣ
ûãϢɣڸ綼Сķ粨
½֮⣬ǳΪⳡ粨ҶڳЦ˸ˣɽͬޱȷŭΪ˻Ȼɱôͬޡ
˻ǰ漸Ϣñףʥ׿ȫ׷ɱͽԴһ˿ɽϡ
ȻɽĴȴߣ϶ʥԵɸӿ£һʱ֮ʧȥбλɽ˸ɱӴܣ޶ΪǱҡ
˻֮λе˷磬Ҫ룬һս½
˵ҸյõϢ˷ȥ˼ս½
ģȷ˷ǰ˻֮ǿļˣ˶ʥҶ죬ɨɽͬ޵С·ŵȥҲǰʮľ콾ֶԸ½ĻкϷˡ
ɽһ˷أҪԸ½£ȫޱ˷ܡ
⼸½ϵ¼̼ǣһɽ翴壬Ȼһ֮ȫɱˣĪ졢ҲҰܣɽߡ
ڿüˣһ΢壬ܷڶ˻ߣ˷һ֣ؿɺɨ콾Ǹ½ʱǸȥ˷ɡ
Сڡ
һУճص봫Ϣ˸âɱ˵½û뵽١Ҳãǳն֮ʱ
˵գеԪҪ˼䡣
ԴϻڵҰ½֣֮һֱڻȲɱ½γâ̡
ȻϴΰˣľȴĪ仯չһʱ䣬ͻͽѲ߽ٺڡΪǿĻ֮һ֮ǿ֮УһսΪ̬һŽٵ˶նɱ
֮ܣֻǰھ۷Ϊһֻ½tqR1
ԣĳ裬һ֮ܣҪ˼ɱ½Ԫвͬģ˲ٵǰȥ
Ҫȥɱ½Ϣܿ촫С綼ը˹Ϣۣ֮ҲŽ˼䣬˾ʵĶԾ
չһʱ䣬Ѷɹ߽٣ڵʵ֮ڵ֣ͬĹƶù½ˡһĥȭƣʮ˷ܵĺ
ѽϻص֮ܣֻǾĽ½ü󾳽磬ֵĻһжӲסҪչôãݵ½ڣһҲֻĸ͡
۽ڻ壬½ޣͲ½ϡ
ҲһЩ壬ַ˭ʤ˭ڻѽءǰ벻ǴϢȥѰĽ֮ˣ½һնɱӡһɱǧˣ˿ֲսҲĩõɡ
ǣȻ½Ҳĩر
һնɱǧˣһ֮ĽɱˣߣǶӣǻѽ
ûţҲҪи޶ȡ˵˰гǼ٣Ͼͻ
죬˷磬Ҳ˾˵ϢŵеĹ½˪ʮ׵İɷҲ׷׷Ҫնɱ½ȥͬѪ
һʱ֮䣬ӿ˼йɷ֮ơ
ȥôĸ콾ͬʱ˼䣬ȫΪɱ½ҪˣϢ֮һˣޱȾš
ʥһ˶Ըǿ콾ǿȥΪɹ۸ɹĵӣϢ֮Է֯ҪȥԮ½
½ɹ󱲵ӵľ֧Ƕɹϣ
ʥҲʮ𾪣û뵽½ֳĶôǿ콾Ⱥ
ҵ˾ڻһȥɽ롣
ң½ϱҲô˵½ңҪһĽ磬⽫ǽֲַָͬĹؼһս
½ʤֵľУĵλܲ׹翴ᡣ
ţҲòһˡϢҲʮ𾪣Īˮҹϻ롣
ֹĻʣ죬Щ콾Ҳԭ·ۻء
֪һսжôؼ½ܣͻᱻѹô
½ʤﵽʷǰΪһ˵ľ֧䡣


 769 Ѫ
ζŸʽ˼𣿰ϣһܳסһЩϱޱȵǣЭ飬޷ֻ֣ܿԼɹѹˡ
һ޷֣ȴҲʮֹעΪһڽĸУռס˼ӪӴеõ棬Ӱĩĸ֡
죬½˪ɷ˷硣ÿһĽͬУǰĵĿֲ콾ĿǰĽơĪˮˣǱҲʮǧ⼸ӲǶ½ܿס𣿡
Ϲ֣˼⡣
½ʦЦ궼û˶콾Χɱ½˹Ȼ죬һʰ
½Ļʣߴųϣ
Ŀǰ֮УǱ츳Щȫ䶫ʥ𡢰ɷǣΪ磬ȴ˺Զڴ֮ǰȫû취ֲ׷ϡ
Ψһܴ壬콾ģҲ½ӡ
½һ£ζֻɸڲ
Ѿ죬Ԩ֮£½ȴ£һһѰԨеС
ɽ֮żҲȥѰңԨ̫ˣ֮ǰĽôҲ޷ѰƾǼ˸¡
ǾϵҼɣǧҪΣա½˵
ϴҪһңtqR1
ѽϴһ뷭ԨȵףҪںķѶٸµʱ䣬ǰ֣ʡٹ򡣡
ǲصģֶܽⷽʩеʱ򣬲ڳᷢ⡣ֻҪס룬Ҫ˵ԨҼɡ
½˵ɽͷҲãİɡһغô˵أκ˵Ԩ´ġ
뿪֮½ڵϣʼʩչħ
һѪ罿ƣ޾ѪɫħڹϷγӴصѪƣħХӰӰ´£򿪵֮ţħͨ
ʹ£ѪħӰ׷׳ɻȣԨȥ
ħڤѪܽȥʬǼħʬͬʱҲ֮ܽԪѪӡ
ѪѪħµĴڣһˣ˲ܽоѪҺԼƤߣʮֿ¡Ϊµ֮䣬תأȥ
ѪѪħɣͨҪôĻԪιȻüѪħΪϣܴǡ
ѪӲ壬ѪѪ񣬲Ŀֲ
ѪӶֹѪӿʮٱٶȸ亱Уѿգڸļз죻Ҳƿ磬ƽ˵Ļ
һ㣬ΪֲһѪܹ⸽ڻڣ˲ᣬӵб֮еļ䣬оֹȫһܹ׻κεĵжӪ
Ѫɱ͵Ϯ̽飬Ƕȡ˵ĹǽһĶ
ȻĿǰ½û취Ѫ񣬽ѪħΪѪӶӡ
ĩѪ񣬶һЩ콾ǿߣжᣬȡ书õԷķȿưٸսֲ
Ѫӵڤɣ½Ҳ
ӵеѪӽһٶͷһٶͷѪӣزɽ֮УѰѪħԨչΧѲ顣
ԭΪҪܾòŻϢû뵽ʱѪӾڵز֮°ɣ쳣
Ѫȷʵ
½ĽɽĳŵȥӲޱȵĵزĵħǰ񶹸ƵıʵϡãֻʱͿһͨĵĿͨ
ͨոմͨһɹɺڻɫĶӿһ̴ѣӴޱȵĶ½컯Ҳеֵסæ˿
ţⲻԨĶѵ·ԨϵĸԴ
£ͼˡ
½ܹ֮Ԩ³õĴȥΪ컯֮ЧԨĶϲرŨ
ͨƺֱͨ˶ϵĶԴĶðŨ붾Դ˾˵Ķ֮УܶǿҲҪ컯ҲĩЧ
ǲȥĻһо档
½˵ԶԶģùҵĶֱţͬʱסԪĺ˼
˺һ˷ܵһţеˣôƷءⲻһֱҪѰҵĶԴҲ
½½޵ʱӶҽһƷΪٶƣȴһֱûл
ҽ½ЩΪ侫տҽ̫ٶƷϲûзӳ̫ȴɷƷĿ¡
ٶ֮ʱҪԸֶƣǽڣɹ֮ڶԵ֮ʱɷʮĶ̣һմϰ㣬϶ߣƬ֮ܽ˵ʬ廯ŧѪ
ĶҪܸߣԽǾԽǾ綾Ʒĳɾͱߡ
ҽʱҲѰԴȴûʵģֻԼֶǵĶҺЧ̫ԡ
ǰԴҽĶҪϰǧԴ˶ԴΪٶƣڷ֮¡
½ʼհٶƼصķʼСĽһЩ롣
ֵزܶ๦ѣֻʱٶƵ֮߰˰ˡ
հٶƵʽ붾㲻Լ˺½
ٶƵʽħʵ̫ˡȥĻұ²ܽԴȫɡ½һŽħٶƵɷʽϡ
ʱڣڱҵϵ㣬ĶֺüУħ֮ڣЩڣɴž綾Ԫھת
ɰԵľ綾Ԫľŭ˱ӿԴԴڷɿȻûȴƵʹ
½֪ΪħĶʱ룬Ĳʣǿ־ۼ
Ĳﶼ˶֮أеȫήһﲻ档ͬʱһЩӦԨ¶ϵ飬Ϊʱڴӿʬһء
Щʬڰٶ£ٻŧѪ޹졣
ĹУѪħѪӼԨ·˸죬Ҳûҵ䣬½ʮֺ⡣
Ѳɣ飬ѾԶ뿪ԨǣǱ˸ĵ£
ȲȽٶɹ֮˵ɡ
½ȫһٶƣ٣ڶԴ֮ʮһƾܽСɽƵľҶѣʮʴɾ۶û¡
ЩԴɾǶʮ֮½İٶƣгɡ
˿̣ڵܶž˵Ķë׶˿˿籡ƤԵûҰ࣬ͬж֢״
½һŭĵ˫ȫԶƳ
¡


 770 һɱǹ
쳹صľ죬ӴӡЮŨҵĶ𣬽Զ±ڰĴӡ
ңӡЮľ綾ʴԼΪ£ٵİ±ڣӡھ綾ʴʮɣƽƾεɽ
ٶȷʵǳɹɽʯ˲ϢʴʮɣοѪ֮
ҪǴ˵ϣɲ֮䣬ɽ˻ŧѪ
ţԴѾز֮ȻһֵϢѲǣ
½˳ſͨ룬ڵز֮һԹƵĵضܶͨ˴
˵سֲЩɺԣͨ巢죬еպ˵ʯͷףвɢ
ԭĶԴҸղɵҲֻۻõĶԨɢĶҲǴﲻġ
½ܿͿһɫƵĺӣһЩֲϣңɢĶ롣
У
½־ϲò״ٵĳץȥ
һӵﰡ
֮ٶȿ쵽˼飬ΪܽһץסҪɲǣһ붾˲˦һξ룬ʶŵµĲ糸ȥ
½æʩչ£׷ں档tqR1
ϴ˿һ£ûаϢǼˡʲô°ɡǧЩǵ˵
Ǽһֱ룬˽Ԩ
ҪҪȥʲô⡣I
ɣ½ֵܽǧȥİɣ֮ʵֻҪһֵĻûм˵ˡοһֱڴ˵أҲûʲô˽Ԩ¡ɽҡͷ
ţˡ˪ɫ䣬оϢ
˵Щ˵أǳ½
̫ˣǧô죿īɫЩǵʵôǼ϶סֲȥ֪ͨ½Ľ֡
˲ôˣҿԨȥ֪ͨ½ֵܿ쳷ԣôˣһǰѰģãҪ
ɽ˼æԨȥ֪ͨ½ݱܷͷ
ǣǵԨ֮£½ѲӰ˼ȹϡ
ҷͷȥңһҪҵ˪˵գ˷ֳΣͬķˡ
ϣܸڸǰҵϴ󡣡˫ʱҲЦ̬֮ɫޱȡ
ŴСĸ֣ȸϵɽ˷磬ûùʮ׵İɷĹ½˪Ҳ׷״Ŵϣķ㣬ƺƴ
Ȼ֮ҲڰʱϾ˼ԷֻһĿ꣬ҵ½ȡ
տյ½ȻԨ֮¡½˪˵
һ䣬ȿֺԨӿ£Ϊ˭һ˭ס½ܵõС

һŭХڷǿƥƹֻοٱ仯Ϊһͷ˵ɲ֮䣬طӿֶ׹˿ܡ
޴ޱȵһ˫˲ϢԨٶ˿ɼ
½˪˷Լɷʩͨ糸Ԩȥ
˪˷ͷȥңǽԨ˸飬ǲ½䡣
ǿ쿴һýͨϴ󲻻˵°ɣҶô½ͨ˵
ܣͨо綾ӿǿܲˣҪǴͨĻ³ɵľ֣Ҳܿ춾½ֵܴܲ¡ɽʮֿ϶˵
ۻڵµĴ½·ĹֲʱðԶû֮ǰŨңҲܹͨܵסġ
ǲ²ⲻʱޱȿֲϢ˲£Χ롣
½
½ǹ
½˪˷ĿŶɽве½ɱˣֻжɽ£Ǻ½ĹϵȻһ㡣
ڿ˱˪֮ʮ־ȣ˪ڴˣ
˪ɨһۣû˵
Ҳ䣬ոշϢʧͨ棬ŵĻǿȥңû˵ѡҶָðͨ˵
ߣɵôСӣ㲻˵Ϊ½ͰȻ£ɱôˣվ㽫ߣҲҪСڳʬΡ˷ɱݵ˵һ֣ɽַ׷ɢʼѰ½֮䡣
С磬ڼ֮Ҳ׷׼У뱻˽ȵǡ
üǧһʱԨ˸׳죬Ҳ½ټ
˵ˣ½Ѿôͨ˵ز֮£׷ѰȥҲġҶȻһЦ
㣬ȥ̽·ָһС֮ˣ
һ㶣һŨ϶СΪޣ.
ҵҲҲن£ֱһ㡣ɫĺȳ
ֻĴͨȥǹãȻ˻
֮ɽҲ˲˽̽飬ȥ޻ءö˵϶Ǳ֮ͨˡ
壬ȻƭҡŭһƽҶˡ
ǣҶĿŶԷ۴Ц֮ɫƺ˵Լֵ˭
£⼸½ĹϵӦʮܣǵУ½ˡ˷Ц˵
Ƕ˭ԣ˪ܶҪ˪ҲǰȥһƽķɣǿӲԵĶ˷缸˵
ʲôϵ
С֮ˣ˭Ҷȵ
˪ǹˣù֪ԼڳȴԿΪʣԳԲ˶ߡ
Сˣô쵽һ죬Լɣ֮òΪаɣ˷ζĺЦ
ڵİɷ¸¹ЦҲ˵˷˵öԡС椣ֱǾɫ֮º˶ϹҲҪء뱣˳ᣬڳĿɲӦ
ԣ½˵Ļнһʱγ֣ܾ֮ʹ˱˳ᣬǾһ󾢵С
ĹƨСһˣ˭ʶʵǣǹĩĵ£־Ͷһëԡ֮ǣûѣ
˪쵱ԼǹŮˣüͷ΢壬¶ʮֲ֮ɫ뷴תһĻԵõ֮Ѱ½ҪҪЮϢǳĬ
ţǹŮˣ
죬ʥҲɵ˷ҲسȻ࣬һļⶥǻġ
촫СǿĴˣɽĶʥ𡢹ڵڤԼĻ޵Уǵġ


 771 
գ˱˪֮⣬ɽͼ˫ǱѺȻųϢ½ʮ֮ˡ
˪Ԩ֮˺üգȻ½䣬ֵֽ뿪븽Ѱ
²½пܴӿٳͨ뿪ԨˣȻͨʮǿҵĶϣ½ϵ񣬻塣
Ϊ½뿪ȴ֪ͨǣѵϲ⣿
˪˺üգȻûаϢ½㵽ѽٲֵĻ㼸ֵȫҪˡ
һɽ壬˾ۼһҵ̸һ¡
һˣ׵̫ˣѾüջûֹͣĳλڶɽٰɡ
ҲһСʱүү˵ʱһع·ɽ£ɽһڶɽ١ôмɣձ׵ըʣȻͷ壬Ӧһͷ޶ɽ٣ˡ
һλ˵߶ɽٵ£Ҳ˵ºȥɽءһδ٣ֻǽɽôݲһƬڣԶûңѺüɽˡҲڶɽ٣ֻȻ˺ü죬׻𲻾ء
˪ȥʵǸղ˵£ɷϸ֪ҡ
۽췢Ĺ£Ȼ䣬һ紫һŮòɷʳˣȫóˡ
Ů·Ů·һЩʢѪյӣŮȫΪٷ
λΪͷ¶ղųߣʮ꣬е۹ģǰŮӿʮֵĲѯɽ֮£Ѳˣ
ǿеͷ巢¡˪ʵ
һλòġӡѯʣЩһΪģ֪
ͷǸһɽ壬нǧɣ˼ޣ˾סڴԼ֮ǰ嶥֣׹ⲻڶɽ١
ԣ޶ɽ٣ġȻͷ壬ŵ׻Ϣµ׵绹ɽˡ
л֪˪ͷķ֮תȥɲ֮С
ˣ˰
˱ӣ˱Ӱ
Щһڵϣĺޱϵĳű˪ʧݡ
˪ûþ˴Եͷ壬شһƬɽ֮УԶɽͷҪߣһ֧㡣
ʱϿձ֣Բ׹Ȼ£ϣͷķѣҪΪԭ㣬һƬڣʯð̣ﲻ棬Ŀɼ޺罹̿ʬ塣
ȷʵΪ٣ٵʮӴ󣬶ʲôٻ첻Ϣ
˪гʣһҲʱ±٣ͨҲᳬһ졣tqR1
ٱ죬ҪǶɽʱӳ
ȻҲп
ܹٲǼǷ֮ڴ˶ɽٵģ
˪ЩԶ϶˵ԨҲнǧ֮ң½Ȼɽ٣Ҳܵѽ
ѾҪdǿǲϱɽ˪ٲϵۣγһ׽֪ͷ
˵ɵĿֲ׽һķλУһ󣬱˴֮䣬׹ܶžХȻ˪֮ΪҲоʮܣ˳Զľ롣
顱
¡¡
գ˵׽һ£뽣֮Уǧޱȵ׹׹ھ֮â˪æĿֱӡ
ţϴһ죬о綼ڶҡΣѵĴ
Ҳ֪˶ãһйƽȥɸߵͷ壬ʧʮ֮ڣȺɽȫը˻ҡ
ķѣεľ棬شһ
һϤӰڵͿգ˿ɢң޷˫Ŀ΢΢ţʮ۶һͷͷֵߡ
½
˪ϲĺɱȥȽǰһŻȻȫãһƲţĿɨϣһæתͷȥ
½ļȻдĵڴܶѿ˿޸£ٻָȫ˺ۣӨйëҲдľ£ȻƷ֮νǡ
˫ۣ˵Ĺ⻪ƸǰԽɲ⡣
ûж˵ӴȡԷϡ
ҵˣ½Щʵ
˪ҿ˵㣬˷Щˣ㼸ֵץߣв㽻СˣҵΪκȻԨʧֵ˴˵ضɽ٣
ʲô죿
½۾΢У¶ĨΣ֮ɫ
Ŀе֪Ϣ½ɱ˵ǻˡ
˵ʮ֮ȥˣڻ죬ȥЩְɣһ˸ܶԸô˪
֣һӡ½ʮֵ˵ݵУоԵţǶе˵ӡ
½֪ĸҪǿɲһ壬죬˷磬ɷ͹½˪˵ʵԶ֮ƣȻڸ֮ͬУҲǰʮ
Σ½ΪȻһߡ
ɹߴ٣ĻҲĩʤ㡣οһ֮Ǽֵܡ˪Ȱðա
ĹģȻסʶҲһˣѵ˽½ΪˣҪûʮɵİգҲðա½һĵ
˪˵ƺʤȯգЩɣ½׶ɵ߽٣ǰ˽٣֮ʵԽɲ⣬Ҳжˡ
ֻǶɵ߽٣ٲܳüѽ
ͬʱɵߵڰ˽٣Ҳ̫ʵˣȲ˵һͻ󾳽磬ٶȣףپû˰õ
Ϊһν֮Ԫ𼫴Ҫٵʱָܻûлָ֮ǰȥһ٣ȫҵ
ţܹһͻ󾳽磬ɾ֮ʱҲԲѹһ硣ٵտ
Ҫ½²ֲ̫ˣֻ¹졢ʥЩҲҪѷ
ȥˣ
ʱ䣬ҪȱչعΪ⣬һнʽҪɣȥˡ
ʲôô̵ʱڣ㻹ҪһУ˪ЩԾĿ
⽣еʮǿǰҵΪ㣬û취򡣸ղ֮Уһ⣬ϿչأһԺ޳ɴоͺܼˡ
˪Ҳ֪ĳЩ޴ĽУҪԵƽʱٿУЧҲ΢΢
֮иһ˿壬ʮֵץסʱԺĻʮѡ
ʱ䣬ü𣿡


 772 ϻͯ
ġ½ԼȻѡһɽΪʽС
ʱţ峿˪½ڶбչز߶ȥ´ᵼ߻
ô죬ʱϾ͵ˣ½ٲصĻֵܵɾûˡ
ڴʱ˪ͷһݣʶŤͷ½չɽɽ壬ֻɽɲ֮䣬ɽ콣ѿȻʯʳɳ
ɳƹþòϢ
һɹϢϯ˪ͷʮֹ֮У˲ࡣtqR1
Ϊλĵĸо˪⡣
ɣԪƾãȻǳǧݶаı䡣
ϻò˼顣
ɹˡ˪½֮ȫ͸һɿֲĽ⣬ɢ˾һ񽣣ǿ־֮С
ɵð̾ǿţ˾˵ĽУȻôʱھɹˡ
½֮Ҳ΢΢¶֮ɫôࡣ
ţ˵ģ˪Ҳ޷ˣæ⾵һգȻûı䣬ȴԵഺ٣ʮģ
ѵղŵĽйأ⵽ʲôУ̫ˡȻ˷ϻͯС΢ţĲӿһμʶ˹Ľʽ
½룬ͷӦǰɡ
Ҳȷһǰ˻ħĽʽΪһֻأֻ֮ᵽ١
֮һЩޣ֮󣬲˽еĿ¡
һʽȴضֱ仯ֹܹ˷ϻ֮ͯһ˲
ĿǰɽУȫƿһЩϸ΢ı仯˷ϻͯ
һһӵޣ˲ָѪûֶ֧ñٵ
ǹ쵽Ŀ½ʽٺ٣ãҵͷ϶аɡ½Ц
½ۼʱ䲻࣬ű˪ȥˡ
·ϣ˪֪½ļ
֮ö񵤣ʮѾһ˿ԼʶҪɵһ
ȻʮҲסҩȴΪӡڴ֮еʱ̫̫ãҩЧʧȥųϡ
˵һֶȿɱˣʮʺֶ֮ա
֮ѰԨ֮µĶԴ趾Դ֮½Сǵõ̷֮Ȼᶾ
½պ˰ٶƷ˿µĿԣǣһٳƾ磬ڵֱ֮Ӷɽ٣ͷµ
ȻҩЧʧȥ˾ųϣϾ񵤣ԶһɵҪǿ½˵
û뵽Ȼһö񵤡˪Ϊ𾪵һöҩȻʶʵڿ¡
ٸһЩʱ䣬ӦÿԳΪ顣֮Ȼޱߡ
ۼϴ½һƬɽɽ֮У½
ǿߣɳɽ˸ɸ컻ء
֮вǿɣԷɽʯʱڣɽȽһʯǽɽȴɹġǳءͬʱⶼرء
֪½ٶʮߣ˷缸˲磬Ҫ½ѷɡ
˸ҲߺѶҪһ½Ծ콾ķɡ
ĵ֮ȫȳǡ֮⡣
Ϊʲôǽȥ
ǣĵطǿռ˵Ȼ棬Ǻε
౻ʮֲ⣬׷׿顣
һЩסڵĸ֣ȻЦǵĵطб£ȥͳͳ˼䲻ǸʱϢ֮񣬸٣˵ķݣ
ֱ̫ˣ
һڵٳڹɸ¸µĹЦȻǷֻ¶ӡ˵ǽսĻᣬɷ˷缸˵ˣҪĻͱƾʵȥ
⻰ʲô˼
ȥڸĸһλԼ൱Ķ֣Ӯܽȥ˵Ļٺ٣³ңȰǿλٹɿʮֿ˵
С壬ߣʹѵǲɣһλӣڶ֮ɫ
ָŹһͬǶٵĹ㣬һսɡ
еĹڶٹɣɫɭȻ߳ͳ
ǲս֪˵⻰ĩ̫硣ʮֲ˵
ְɣɱ㡣
ַɽʣһߣ糸ˡ
ţ㲻ôڵ˸ûҪ˼ֺޣǶӡ
㻹䡣ڸŭųͷľޣ˲䱬һ˵צ绡Ϯ
ŭһնĻ㽻ˮĻóԷе·
ڴʱһХ۵ĽĻɲǱȻĻƵöԷĹצ
ļ֣æٳУһâ䣬֯Էȥ
ǹڵĸȫأƵĳϣҫ۵Ļ𣬸޷壬ǳǳĽۡ
ô..
꾪Ŵ룬ԷѳƽķȵĹצ壬Ȼ˲˺ɷ顣
ǿȻ˲˷ֺ൱ӵв֮尡嵨Թڵǿе
˵֣֮걾ûаʤ㣬ֲڵĳϷԸ֮ͬоսڵˡԭΪֵüɵ벻Ҳ˱̬ǡ
ڵ֣ȻһߣͶȥĿ⣬ȻʵĸҪ³ս
ҪΪʬʵ֮֮ǿɽĲû̫ƣֻʬŻǿѷɫ١
ֻΪ֮УʬҪԻҪٺܶ࣬ôӴڵˣʬһ;˽⼫٣ŻΪھ磬ⲻ֪ʬ޵֮¡
֮мϳս޲ʬĹɲɱ̳ʬ˵ֶëȻ
˺棬ĸֲս׷תɽĹޣʮս˵УһܹأʧܵˣͳͳУֻһʱ䣬гΧͶսʧʬ塣
̫ˣսӣʧܺΪʹɱ֣һ콾챾ŵӸŭڣ³ս
֮ʵʮǿֻ˶ʮУնɱһλͬ׵֡
ɱˣһͬ˲кüλΧǰȺ
ôֻɱˣնɱͬ飿λŭ㣬жĽļֱֻ̫ݹٷŻ𣬲յơ
̫ĵ̣ɱ䣬ǻô


 773 ɱǬ
ƽ䣬ɱӶֻɱһޣȺȫô
Χ۵壬Ⱥ鼤ߣ׷ΧǰԷĸԶ٣ƴҲҪάϡ
ԽԽңػŵĽҪˣɫ΢䣬˴˶һۣһ˿ٽȳڲ˷缸ˡ
˷磬죬ɷ͹½˪ͼìܣս޿ˡԼСȫɱ⣬һ岻
ȳǵĹڸִֺܿŴĸֳ˷˵
ʱĽһӿɱ屻Ӧս
ͬ׵սƬʱͱɱôضӡ
һ
ɱǲٷΪֹȻװݣһ·׷սˣҲ޷׷ɱ
ѪɺӣʬɽѪȾƬɽҽоþòϢ
Ľ֮ˣǵҪϾɱô
ɱΣЩ΢屾ͲӦ磬ռĵأȸ˼䣬ע»Ȫ
Ĵ½ɸĵӣԼ˼ɢޣнַ׷ɱ֮£ɡ
˴ģɱȥȻ
ߣĽ类ɱҲ٣ɱʹ죬ֻ
һλϱ½˵ǿߣɱǻĴ𣬻壬һͷɵĿֲޣѴأһ˵Ĺâ֮û˲˺ɷ顣
岻ȫ»ȪɣһὫǵʬιµӣЩ͵ȵʬ壬Ҳֻҹڵϣ
һڵĹɣƵıһһո
Ҫ𣡡
ֱĺĽ֮£޷֮ۼͬ޵£ɱУѪȾȫڲϼӾ硣
մΣս壬Ҫȫڴ˵ء
⻹µģһﲻ֣ܳһĽ֣ͬĽ޼ɵ֣һ١
Ҫ㣬Ҫ壬ɣ
ӰɴսĽĸ֣ÿĽ֮ϣʵֲ֮Уĵطҽ죬屻ܲݻɡ
ڴʱʼâ˸˲ϢԽ֮࣬˳֮УֱǼΪĽ֡
á
ÿֲĽ쳷
ǸоޱȿֲĽͷΪһ֣תӡ
Ǽ㣬ֱֱ׷ٶȱǿûӳԶһʳѪĭ
϶ǾȻҲһĶԹСסˣ
϶ŽĽµıɣ
ĽΪ˽Ϲǳ֣׼ɱĽϵǿߣŭޱȡ
ߣԸЩϱ֡һӡȫɡ
һɱı֮ƹãһɵɫɺأܼ䡣
ÿһվҽвĽڿֲĽ֮£񶹸һʾɢ֮һǧܼ˳ճһƬط
ʲôˣ
һڵʬǿߣŭ֣Էûɱôʵ̫ˡԷƺһǿߡ
ֻҪһǿߣǧʬͨҲԻˣƶԷһս֮
ȡ֮ˡ
Ǳ䣬һɫն켲֣ڽ֮±һˣϱƷնγɵ
ÿֲĽ
ʬĹɣŭȻһ߳Ĺâɫķģ֯һۼ֮ܵϡ
ľϹɵĹǶܣƷƿĵ¶ԷĽ
ϧǵ̫ˣɲ֮䣬һĹǶܣȫûаͣ٣һƶܣŵĿУͷ­
ƿӲͷ­ĩϢһ壬վ֮һĽ֣׷ױըѪ顣
⣡
ֹĽʧ룬ҲͬĿ࣬ʲôݣֲֶ̫ˡĽɨǧ֮ƣ˿ɵѽ
־ͷβ󱲣ʲôӢۣһ壬ȻԷʵ׳ŵȳ⡣
ϣư֮ԵĿꡣͲţĽڲƽһ󱲸֡
˵Ǻ󱲸֣һֻҪǽ֮ϣҲ塣
ۡ
䣬һ䣬״˳֮Уұܹ١
ǣǵֿ缲磬˳֮ȥ磬ʹӱʳƬ
Ľ֮ˣߣȴϣɱ浱ȫˣ
֮˵ò˿У
ɱ
һɱʷӿֻıɾ޽䣬γһгɻȣƷ磬ס
һըˮ
ɫĽâеĴŭڵعĽУҺХ
Ǻ˳֣Ľ̫ˣĽô佣£޷֮ȴײ˶ء
Ӧǿ߰ɣ򲻿ֶܳԸĽˣһ֮Ӧ޴˸֣½ͽƣҲԶԶ֣ɴײһа
ĸǣĵ֮棬ĽУǧֲĽ⣬ˮؾɨʳѪĭʬ޴棬һ
бµֶΣֱѾԽɵΪֻϱ˲дʵ
ղŰ֮ѾϹһʱԲ²⡣
ʱѽҵþˡֻ֮˫ָһħٷԣÿ̤һ֮Ļƽâ뽣֮С
ƽâеĽ˴˽֯ռ䶼һδηĽѣ˵ˡڵʬޣڼ˵Ľ£ĭʵ飬ֽɡ
½찡Ȼ½tqR1
ܣһۻˣ½ʵʲôʱﵽ˹ֲز
оˣ½˭壡
ĸǣϤޱȵ֮꣬ϣ̤֮һɢ⣬뽣֮УɱĽ֡
ЩɱӣһĽ֣һǰȴݽ棬һ̫˷ˡ
½ֽΪʵ֮УҲܹΪ֮֮֡£޵С
֮ͬˣֻҪ֮ٶ࣬ǰҲһ㡣
֣ԼشĽʣǧ࣬½ڽˣǸޱȲ̵Ц⣬ԵǵһԵɡ


 774 ٶ
һ״ĳ½ıͬʱ߻֮¹죬½ĵǣ֮£תǧأĵӰ
»â֯ת
ѪڰϿ۳Ϊһ£±ѪȾ족ΪһֿµѪ£ǧѪâ
ϴ룬һǧˡ˴ΣҪܷһнЩȫɱ
½ϻȫʩΪ⾳ǣʮɵİա
֮ΪĽʼ˼䣬Ϊݽ棬ɱɱ
½һɱħȴҲԼѺѣͬޣĽ֮һЩɫɵгһԼں֮ˣҲΪĽµꡣ
һնϣѪ֮£ͬʱʮѪѪᡣ
½¾굶ϱɱɷǰĩеľˣǧ֣Ҳͷֹ
ڽ֮еĽȻһѹȸУв
Ľ֮ˣֻһѵ
˫ִħ趯һٵ̤·ɱȥ
ħӣ²ʽ̤˼㡣
ʽ
ǧնȺ䣡
½ХһѪ¿ٵı⣬ͨʮѪٵӿڣɷ뵶һռ䶯Ҫܲסѿ
ͬʱħǴѪɫ½˫ӿ򵶼⣬γһħ嫵Ѫ£һն䣬Ѫ¿׹ͬʱһƽŭ׷Ѫ¶УȺϷ顣
ʧ½֧ţǧĽںƽ⣬ǣǲŸոճһɸвӿͷ̧ͷȥֻһββƽſµѪ£ǻ磬׹䡣
Ѫޒ죬˵аɷʥϢԳ壬γɹ֮ء
ãҿɢ
Ľ֮˾ʧ룬ҪķɢѪ䣬˲ըͨشâѪ⽻֯񳱺ɨǧɲ֮ը˷ɻҡ
ķѣǳһ׵ӣɽҲӳȥľ޷ѳ˼꣬ҡҡ׹
ǧ֣нɣһоȫɱʬ޴棬ÿֲֶΡ
ڳģ޲һƬհף˼
ֱǻع֮󣬲ŷ½Ȼʧ
½һǸȥȳˣǿϣ
½ڣ˶ڣкξ壿
ȫӿϣۻعȳǣ뿴½κɨǧ˷缸λĽľ콾
½ٶȺܿ죬Ƭ̾˹ȳ֮⣬ʱ򣬱ĸ
ţ֣Ȼǰ
СӣУ
ÿ½ĮȻ˵
ȥĻóʵЩ˵Уѡһ֣֮ͬӮܽ롣ĻΨ·һ
롣½ϻֱһƻ˵Ķһӡɽˡ
һаٶƣ˳֮У˲ʱɼʮҽ죬Ľֱٻһ̲̲ŧѪͷ
ʬ޹죬ʱٳ޼tqR1
Ǻˣ
˵صĶפڹȳܵһӰɴܶ½ذΧ
˺ܶ½Բϵңһ򿴲壬½һ콾ţϳˣôڳһӿϣҲܸɱ˿塣
ҵɱˣ㵨˲Сɣ
һٵĹˣȳ֣嵽;˲ǧӰ糱âɾ˵еĻһƬâ䣻еȻɽѹ䣻еĻа飬

½΢һת㣬ֻƾӵ³裬ſ޿ڽеаߣȻβӣγһɫ
ֲĻƽɫɽɽ˾
һɨǧĽֱʳ˷ĭʬĲѪҺƮѪȷ硣
˺ÿ£һϣ
ǧһ֣ķɽ뱦âڸϵ̫ѤõɫʡȱߵռΣɿѣɽҲһ߽
Ĺƣѣɽ׵½Ҳɵɫһҵġ
ߣɡĽ֮˸Ҷ½ֵܣգһݡ񡯣ɱ˸ԣ
ıħܵǣٴγʣߣ磬ƥĽ֮â䣬磬ơ
Ӱڣ
½˫ŽϵĽӡͬʱ̤Ų֮ʽ˻һӰͬΪһβŭա
ĵħųɫ˴˽֯γɿֲ˫Ľ
ͬʱŲŲֲ̤Ļƽʥ׾ͻѿռݡЩƽʥһ޴Ļƽ
䣬ɱ
ЩӴޱȵĻƽ½Ľӡų뽣ϡ
ƽߵۣ֮ٵ裬γһ޴ġҲΪһŽ飬ʮɴŽķתȥռ䷴Ľʳɻ
һжڵʯ֮䣬ۼĽǹͰȣ½˫һ꣬Ԫһơ
ɱ
Щ˲ӴĽ棬ԶԶȥһöġӡǯһβһβֵ
½˫һ֮£Ľ鼲׹أһĿռײöҡӽ浴ȦȦ𲨣һпĹԱǿ𿪡
󣬽ŵȺŭŷɳ˳ҽвը̺ľ콣ϯǧҽҶɳ
ֲ˫غӣྡྷɢһѷ콫֫ǣ飬ʯ껨䣬³ȥ
ͬʱԲʮɽ壬ྡྷ£˲ը
绤ֵĹȳǣһΪƽء
һнɱµҲ˲ˣҽвҶڰƮ䡣
Ȼǻûˤ棬½ٷɱС
ٶƣ
ŭȻӡ˲ɢǧٵһ𶾼˾ʬ岻Ƭ̾ͳŧѪ
ʱЩȥǡøϻأ½ɱǧĽ֣ʬҲȫŧѪٴڵ
ҿ½̫ˣֱħѽ
һˣֵùǧӡĽҪճܺѽ
ʱΧɽȶɵġɽǡڲһ޴̨Ϸ˷磬죬½˪Լɷֲжվ˸ĸ֣ࡣ
֮⣬Ļʣĸ֣ǶƾԼʵģֻʮ˶ӡ
Ҳ˵һ֮УͬսĽ֣ҲʮʤµĽ԰ˡ
ĿһߣҪʷǰĿ³


 775 ʱ
ߣ岻֮׹ãصиߵ֮УȴռԴǵĺӺܿ쵽ͷˣȴȫ֮ʣֻ俿վ
ɽ˷磬ۿˣĵӹһ˿֮⡣
ߣҲƸߵ壿ȡʤֵõ˼䣿Һã˼Ͼ͵ͷˣ¡ɷ̶ĹЦ
ǰɷ½˪켸ˣ򽣾ǵ۹⣬ּȵ벻м
˼һˣ
ߣǵǰжѽӵ£νͬһˣЦӡ
½һлܽƺɻ˵֣ʵǿڴһ¡½˪˼
ߣ̫ƵˡҴϢʱ뽣һսʤʮǿٳͻ٣ƾžѹƣŻ⼸˶ӡ֮ͬУʮ֮ȡ׼ɷĲΪȻʮֹ°˵
ǵʮ죬½ȻӰҿûˡ
ȻˣͽǼûõĶȫɱ˰ɡ˷罫Ŀ̨룬ŵĶɽˡ½⼸˾ͺô
һȫɱξˣҪ½ĲһնһˡĻγĪۣ½Ϊ֮ͽۼֵһȴ֮ˣرĽ
Թޣڵ֮£ڻ뾡һпܱ½ʹࡣ
Ȼ½ǾͿʼһȤ°ɡɷЦָĿ򽣾ǡ
˵գվ΢һϥƳɣֲаײÿռ΢Ȼ̨һǣֲ˫͸ڹȶ˺ü¡
ÿµڳˣ޲ɷչʾ𾪣ʮĴڡ
棬ɷʲô½ûأǫ̂ˣ
Ѿʮˣ½ûг֣˵Ųͷ׼ɱˡ
УɷҲʮ׵ĴڣҪɱǼ壬˴ͣͶ⡣
ѵƺͷһвԤУɷΪǣ
ҰɷˣֻΪһ½½һ֣ϧû󱲹Լֵܵˣʵڽʧ֮
˵ţĿɨߵӪ˵½ĺ󱲣ʧģֱһ壬ûһġڴ̨Ȼֻʮ˴˽ֻ⼸֧ţô͵ɡ
֮ϣĽ½һ˳ȥ档
ɷǽ첻ֹ½֣ݺݵ壬ڶ˺ɵ˺Ƥָܳһ콾ԷùѪͷһĲֵ
ŭ棬ȴûһ˸ҽӻǵĿЦ˵ûһûĻ˻˵۸СɣûһϡҰɷΨһ±Ⱥ壬Īˣɱ٣ߡ
ɷҲֻܿһʱˣڵһա޿̣ĶŶԷ˵
Ŷ֣ߣҲûҪҵ֣ʮУҷһսɷЦĿ򽣾ƣζޱŨء
֣ýʮС
ԽһּµͿҪǽٲӦսĻֹԺߣ嶼ߣҲӡ֤˰ɷ塰Ļʵ
ƣ㻹𣿡һЩĸ֣ŭӿͷƾȻûҪֵ˼׷ֺɸ֮С
½ڵĻһֻ֣˫ҲҪõ費ϣ
ߣ½Ǹûֵ󱲣ֵܶҪ˵ˣ¶棬Ҳ̫߿һ˲ķԽƺ½ӵ㡣
ܣС塣ǻкλҪ˵ɷ̵ģЦֹ˵ıˬ
ƣ㵹ϰ
ڱĿһУܵͷڹ꣡
֮ɫԥѾʮΪѣоɷȴ߽Բ̫ˡ¶Է֣ʮУ֮ʤҲɡ
Ѿ½ϣٰڰɷ֣֮ռˡ
սͬɨأΪЦ˿̵ĽƽάȣǰĩеļѾ
ɣһϣŰɷġ˷Цġġ򽣾ǽ顣
ʵڰ岻һԸɷ콾ȫûʤ㣬ֻȺŹһ;һ˼Ҳ˵мⶥ콾ɷһν˵ӡ
˷ãɷʵ̫ˣһϵĻûһܻųȥ˲֪Ϊǹ۸ءЦУЮǹһǴ
ȫһϣȻɷһս
ϻǺȴҰ½УѾ˸Ц֣һĳӡٴ֣ʤҲΪ粻ܣϻذ½ϵĳأѹ޷̧ͷ
Ÿ棬ɺ޵ƫƫ޷ػƣ˽ȭͷɫеĩйı
ҵţ˼ȫ渴֮ҽĶΡɨĽ֮ˣġ
Ǳ츳оԵţ½⣬¶ʥ͹ЩĽǿ콾ҲѷɫtqR1
еʱЩҪһЩΪҪһ㣬˼ʮϡٶȸϣԪĴ޷֮Ƚϡ
񣬴Ľ翪˼ѣ˵ʱ٣˼Ϊʼ㣬ֻҪץסĩزһɳ졣
ҽƾһطһշ죬ǲҳɳ·ϵ̤ʯΪǡɫҲźһ˼
̵һʱ֮裬ҵڲõĽ붫ʥ𡢹塣ʲô죬½˪Щ˽ǹ̡
һϵɫŭÿҪð̣ȴƨҷš̰ˣ岻ֹС治ռ˼ġһڵĸ֣ҡͷЦ
ұΪֿơھãĽôĶԸ壬ǲе̫۸ˣһĸ֣һЦ
գǲս޼ȭͷ죬֮ˣ뿴½ʵҲ˽Ľļⶥ֣ʵ
򶫷򼸸ΪĽ½ǲΪԹߡ
˭ϣĽϵ»ޣŭһϣҪ
֪սʤս޼ȴһս
֮Ըվ


 776 ˻Ľ
ڴʱ洫һҽУȻһӴޱȵڴֻӰҶ˽
˻ûأмٵð̵ġ䣬׼ȷޱȵĽÿһ˴͸
پʬĹУٸãû䵽棬ȫŧѪǡֶʬһ˹֮ˣ඼Ҫ޹Ż¡
ò̵ֶΣ֪ʲôаȻܽ˵ʬƬ̻ŧѪʬ޴棡
µֶ֮Σְʮأһɱ
ڳ˽Ծ˷磬켸ĴϵĿĶŴڻǵӰ
½ˣ͸޻𻨣Ҫˣ޺˵
ǵģүүˣģ½Цɨˡ
ΪҪɱôˣѵļֵ𣿡˷ɱŭȻʵ
ղˣвɽ֣һ¾ͱ˵ɽʧɽ˵ɱôɽ֣ʧ
֪½ڹг֮⣬ѽĽǧȫɱֻ»ñը̲ס½ƴ
ǲ˵ĻҪƾԼʵɱţҾɱˣԸһʮֿϧĽ̫ˣһûôأǾȫˣɱò񫡣
˵գ½ָ˷ǣЦһޱȵƵʲô£ó첻սù񫣬Ҫ˽޷ųȥ
½˵Ľ̫ˣûô֣ȫ¡˷缸˵Ȼţ½潫˶ɱڴţ
ڳ˵Уûһӵ˿ֲʵһ·û⡣
СӣĿһ紫ԣͲ֪ϹƤӣмɹҲˣӮңͼֵҪһιʬ
ɷŭЦ֣˷һȴͦȵ
˻ĽӣΪֹɷЩʵ
һ壬ֻ֮ɷΪʮĴڣԳֶԸĩ̧̫٣ͬʱҲ˵ԴСǳ֣ݴ񲻺á
ɷһҲǣռ½鱨ʥаһս½Ÿͻ٣ı֣Ҳ˶ʱﵽ߽٣ٺڡ
ɷ߽Բ֮Ը½ȷԴС֮ӣȥʮ
ɷ̨֮Ӻ̨½Χ룬ǳþȻʮƣİ̥
ߣҵĽɡ½ȻĴòӣһ˿ײϲɫ
ӱϸһڵ֮ͨǱ֮ȴħ½Ľ˴໥ѰõİѰ˻ħ
ʵղһ½ע⵽ˣȾȡ
ҲǿϵĽ½ڰɷϣȡߣȲͦս½
ڶ֮ǰԼΣΪ׵Ӳɫ˵뽫½ڲԼȦס
ʲôԼ
㱳ĽҲһʮֳɫĽޡպֵһ衣ʤˣȡ㼸ֵܵˣͰѱϵıû
ÿԣȰ˷̸½˵
УӮĩֳȷˣءһӣһڻؾ֮Ҫ
ǣԼҾͲˡ½ν¼磬ЦȾˣȻɱӶ
Ϊ׵ӳһ£½ҴӦҪ󡣲Ǳڹгڣĩֳʤ֮ǰ̤һ
ֻҪɽ˻ڳУ½ʤǲӣⲻûʲôӰ졣
˽⿪ɡһ֣мɽ̨Ͻɽ
˷磬̫˰ɣ첻˻Ľӵľ˷ʵ
ȻϢȴʮޣʮ׺Ͱ˻֮࣬е˽⣬˻ĽӣȫûȻҵǵ棬˽ˣǼʲôˣ
˷ȴһЦ˵ȫȨɽ־˴ţ˻ڹгǣҼǷɳȥο˻ĽӵԶ󣬺ߣ½ֻ·һ֣͵ƺϷɡ
νİ˻Ľӣÿ˵ʵҲкڣ˼½Բһ֮ɱĽɵ⼸СϺףǶ𣿡
ɽ⣬綼԰˻Ľдɣ۷׷ס
һĺԱߵɽ˸ɫ̽ɽ֮ˣ԰˻Ľкܸͣ˼˵˵𣬺ø硣
屾ƣǣ绨һʩĵ֮ɽλӾʧƵı˻꣬Ϊ˵Ĺϵβ˵
ɽ˿ڰ˻ء˵ʵҲСư˻ǿһ֮һɽİٽİ̥ͨ޵Ľ£˷Ҳûʤˣնɱϱǿߡǰ˻ֻ۵˵һϯ֮λ
Ŷԭ˻Ľͷѽѹ˷ء
ϴ󡣡tqR1
½ֵܣлݶɽˡ
ɽ˽֮Χǰ½л
Ҷһĳݣ½ϴӦöЩġ֮£ˡ
Ľڳôĸ֣Ϊ½ο˷λ߽ԲĿ¸֣½ȫ
ǲҵģǧɢսĻ¹˲ǣֻҪסԼһл˵ء½Ǵ
ˣ°ɡ½һ֣ˣ԰˻ĽӵǿԳˡ
Ϊ˵õħ˻ĽҲǫã߳һӰӣռסķͬʱν
ֻϽҳɫ⣬һ˵ľ裬ˮεž죬ЩʺƵĽ½ͷܼ裬֯
̨֮£ҲɫĽâһ˶ġ½ȥ
佣̺ʮֿµĻ⣬Ǳȥ˾ŽٵҲҪѲƤͨ˸ͷҪʳƬ
ķϿգо˵Ľ߼裬ܲ͸磬ͬˡ
˻Ľһб½κοܵ·ֻӲһ;
ߣֵ˵֯һ˴֮мӳɣȻһ塣½һ֮ӲҲˡ춦ȻЦ
˻ˡ
Ӱŭ
½ħħ߽̣Ž߶ɫĽתγɾ޴ĽͼȥԷĽס
⣬аĶߣγ˫ɫͷϳȥòϢ


 777 һ
ԵĽת䣬ƬĿռѣӴĽȻһΪն䣬ĻƵĽˢȥӲԷĽжϣҲ
Ľٿһʹٽħ£ɫ˶
һƬƬٰ䣬ɻ꣬ɲ֮ն䣬˵Ľпգļ죬˻Ľ˱ɣܼ˿ڡ
Сеŵ
춦ֵܴ˸ɫλλٵıΡ
Ӱڣ
ͬһУֻһħƿռߣŭ㽣ֱڡ
һ˵ħǹɽ̶ϣŭ죬ýƳɱ
Ľתȥͷ΢ݣонԼƤ滮ëȻ
ǰٽǿļλ֮һܼ˻ǰġһ֮ͬСɣߺߣ½ҵҪкͽӵ´С˷޼䣬ռϷ磬֮Ŀ¶뾪֮̾ɫЩԺ
úãҾǼʶһ½Ӱ½¶һ˿ʤ֮ɫͬʽؾԷ
ĵħߣݣѸޱȵһɽֱ죬һҲڰ˻Ľ˺С
棬½ʲôӰڣǽ֮ƣĵħȫɽȻ˵Ҫ󣬵ûнԻѷɫ࣬ذɡtqR1
춦˳ǣǵĺУһΪ˴潣ʽȷģҲģ֤ܳ
ѵ½˲
ãǾͿһٽɱ춦Цֹȫ߶
ֲĽ̵ۣ֮ƣˮĿռѷ죬ɼ֮
½³һ⣬ͷĽ֮ʱɫ䡣
пܣ
ȻĹУ
˻ĽȫŵĽкֻ˽׽һȫ޹صĹ뽣ʽںжôļѡķҲԹһⶼʧˡ
˻Ľһ׽ΪĽ˲֮ܽӵޣǿɽ󣬶½Ȼһ˾Ͱ쵽޷쵽飬ֱǹ̥
ãһĻĵħɵĽԶҵȣֲ˽Ĳ㣬һеڰ˷Ǹûʲôʤԡ
г֮ǰȹ
˻Ľİ̥ͨһҾʮĬĳֲ֣Ľն񷣬㽣ˮ˱ڣնʮ
ߣֻǴˡ
½У𶯷ף׻Խͬٽ
һն䣬˿ǣſֲĽ棬ͬʱּһββɽƵĿ裬ͬ˾١
ֲĽѣ첻ܶΪڷɾµĸʿ˵ÿѪ
׹⣬ƽâˮɢгǶ
һ˫Ա˦ɣ½ܵᣬ컯ĹЧƬ̱ް
˻ĽѪȾ½ɫ԰ףо裬Ŀʹ
ø½嵱һ֮ƣȷʵѲ˻ĽӾ֮
춦һ߳ٴα任Σ춦·ɻ꽣ħӷֱվ˫磬¾ڶϡ
һٽ
Ӱŭ
˸ͬľУ˵ĽȳϿֶѹ䣻˻˽˫תգ½޷
ʽ˻Ȼһ壬ͬһʽף½һҵĹ£ʧȻɱú޻֮Բܡ
ٶơ
½ŭƣ˵ӡЮŹ𣬽ˣζԷϵʮ־ܣʽ޷죬м˸һʽٶӡѣһ˽·춦һн½ˡ
˻ĽʽͬһˣҷһУͬʱУ൱ڳеٶıңǵʽɢֻԾԵѹȡʤ
½ôͱ¶ȫʵǵĹƣһ˼Ӧ֮ߡ
ţˡ
½ʽٳµһɫģ̤ӡڵ棬һûϵߣһȦ֮Ȼ񣬸ղɵĽɫͬʱ֣һͷɫ
Щһ˵棬˷һ볯ĵطȥ
ɢ
춦Ӵǵʽñ˴˵Ԫһ壬û취˲Ϣжϣһ㣬һͷͷֲƽѴӵǸɢƷɣˡ
׼ʧܵ˰ɡ
½ץʽУһأ
߳һšſնȥıħӿм䴩ɣÿһŻһ
һһŵġŻ£Ƭռǿ֣Ľ䣬з졣
˻ĽӾʧ룬پһųһУʽʽ̷ڣŭһӭϡ
еĹһӽؽš߽⣬˽Աŷɳħ͸ǣҽţʳĭ
˻Ľȫˣ
ղŲ˵˻Ľ֣ɽͬн޵Уڰ˻Ҳǰģ˷ôôת۾ͱ½ˣҲ̫˰ɣ
˵̫ã署½̫ˣ
˺ܶ½Ĵԣϣһɱǧˣһ֮ĽһΪԿˡһȷʵĽµĵˣǲá
ۿǿİ˻Ľӣһбɱĳ˾̾½ǿ󣬸Ӻ˷켸ҪζԸ
Щ֪ĶΪۣߵ˰ɣԺ󻹸Ҳҵĵţʮĸ֣½սȫҲеޱȵԺ
붫ˣҲɵðûг׸֮ǰֻܿ½֧ˡ
½ûܵŸղһеİ
һأҲǰ˻Ľʽ½ǽսḶ́ɶԷŲĽ֮򵽲ٵİ˻ĽҪ壬ͻȻɵĽʽչһС
һУԸ˻ĽȻɫ̫Сˡ
ǣһܽ˻Ľͳͳɱ಻С
ϧˣһʹãĩŲٵȱݡӦûһء½һ˿ϧ̾˻Ľӵһһ
ڣ˻ħȫ׼룡
˽ۣǷ˷ܵĲڻʧѾõͬڻصߡ
ҵǺڴ˱ħ
½˼ˣսӵķڣսʹ죬Ŀ켰˷缸˵ϣޱȵ΢ͷ˵ֵˣ˭


 778 ׻
½˼㣬һ˿Ҳû˷켸
վǰģǸǼֿСϺСз
Ƣңͬʱһܺʱ޿̲½һսѩܣʱŭȻİŭȵС֣̫ˣүүڴˣ֮ĶԹ֮˽ɡ
˵գݣ̨ϵ½
죬½дһ˿⣬ǰȷʵֵҼɵʱգǸʲôǰ
ɶ˺Сӡ
˷ŭ˶һ׹⸡֣飬ɶ
顱
ЩϸС飬ȴؼΪ˵½ܽƺ½û־׵֮ڳһ
׽٣ֹƻ˼壬һͻ
Ȼ׻֮в٣Ե˵Ļ弰ԪҲ൱ѹá

αǣһץ׻һ˾˵ĳǹ磬һǹ̳ͬ˿ռݡ
ͬʱǹʮ׻ɳӲͬ֯Ҫ½
Щ׻Ļɵ˿£κһ˲ըɷɻҡ
ն
½ȫâӰһֹµľ˵ննˣ˵Х
ȡ
ϵ׸˺һƬռ䶼Ʊ飬һնĵâɢͬʱЩ׷Ļɵ½磬ʤ⡣
½ӵޣӰӣЩĹնϵ׳ǹȻһѣѹѹﳤһͣʱͣ״̬
½ƣһɣϱ׻֫ٺʹ֡
ղŲ˵ûǰôʵ㹻ôĻ
ش½ޱȿĴ񣬳ָֻе׳ǹ𣬿ٴ˲仯һƬɻȵ׻½׻ǧٿףҽвѪˮ绨
ȥɡ
Ĳٿ£˵׹ˮϢһɳ½УЩռٱŤҪɻ硣
ֲֿ£½Ҳ޷ܣѣѪˮ粻ϢѪˣ״Ҳ̶á
½ֵܣ
ɽǿọ̀֡
ɣ½ѵˣЩҲԸʵò׳˸½ҶԿĽ磬Ǿʹ䣬Ժ廹ָ˭
ǲ֪Ϊ˰˻Ľӣûж첻СʮΪ֮ڣͬмܵУ¾Ͱ½˸ˡ
Ҿ˵ˣӵֻܿվĿǸĻԵ޹ءߣtqR1
缰Сˣ޲ղſ½һ·ɱǲͬ飬Դ˺֮ǡ
½조ʡǵԹõйˬȫҡź
½̫ʧСϵľٶΪ⼸ڳΪһսĶ֣㱧൱ڴأֻ㱾ǵĻôȥˣ
ɱۣϻԹȫֺ飬˫һһ׽Űǧࡱ䡣
˵׹ڱأۡ
˶ӿ׻֮Ĳ
׹ɢ֮˱еľ󣬾鶼
ܣ½Ȼֽס˿µһ
ҵĹԹԣ׻ɵһ̵ڲֻܰһɽȻֵ£ѵһˣǿ˹ز
˶޷ܣ壬ǵǹھ壬ǿޣ֮Ҳ޷ȥӲ˹ֲһ
ǣƲ壬ȴˣ˵΢塱磿
СԵñȽΪ֪½С硱ǡ塱½Ǻ壬˲ΪǿҲǿϹ޺
Ǵսȫ߸ǵ֪
ֲԬϺ֮ά½ܲһ㡣һλĸ֣Ծ̾½ȫˡ
ǿ콾죬Ҳ޷Ტۣ
㡱
ĵ𾪳̶ȣ˱ȳеŭ˫Ŀͬſȴ˵
һĻĿ࣬
ȡ
½αǣħڣſڿɣЩ׻ɵľţһ̾
𡱽еĿУһƥ׷٣ˮɫġʺ硱һ֮ռ𳶱նȥ
һذ
ޱߵĽ˽ŵë׶ſ亹ֱ¶һҪնԼ
˵вȻ񣬼ҧһѪٴһȻһӰǰ
Ӱֲߣ˫ƷĽӡһββɵ߲ӡɳ̫ɽ䡣
顱
춯ֲ׹쫷ĺ沨Σعռȫ˺飬ŭӿ֮Ӱ˺ɢ˦ɳȥ֪
첻˰ɣ
⣬Ҳ̫ˡղ½Ҫɱһգ۵Ĺûͱˣ
ôܰ½Уһˣƽʱ쵱һĴڣһ͹¶磬С޵С
ǰ½ֻǿžڳˣŻʵΪһָͷ˶̵ʱڳԽģ
ȻѾɹ߽٣˷磬ɷ͹½˪Ҳݣ˴˶ӣԵд𾪺Ͳ⡣
µһ¶̽½ʱΪֻٶӣԲûѶԷڡ
ɸղһʵʵڵ߽ٺڵķǿȣ˿١
һµʱ䣬۷߽ٳڣҲƸ콾Ҫ߽ٺڣ¶ʥ͹⼸ֲţҲ޷õ½ģ
˵ʥаһսɹ٣Բؾ硣ѵȫûа˿谭ƿմȥҪ˶ãЩҲҪΪ̤ʯʷҲûţ
½˪У˫ֽΰѣĿɬ֡
һЩ콾·һƽٻƿֻһЩƽӹ߶ԡΪ콾ٶȣͨ˵İٱǧԱûκͣڣ
ǹ½˪֪νһƽڣֲţܻһЩ谭ʱܲһͻϡ
ͨޣһ谭ܸһԱЩ콾ŻûƿڡʵʲȻ
½Ľ˵ֻʷϣûôٵġ½˪⻳ɣ½ǷǸһΪԣԷˮ򵥣
½ǰ˭˸ҳ콾½˪еĽѣԱ÷顣
ɱһҪɱСӣɷһ˿֮ɫоǰĩеввԶ졢ʥǼġ


 779 ˻ħ
½лʱɱٹһʱ䣬н֡
ʱ½һ˵ĶΡ
׹⾡ɢƳأȴӵվĨȥǵѪĿ¶âҧã̫ˣ½ҵģҪȫʬ
ɱңûǸ¡֮ǰҲˣأ֮ǰʤĴһ£Լ̫޶ա룬ȻɱңĹΰ½Цҡͷ٩
ץ񣬺޺޵ˣƤӣҲѲӰչҪ½ˣ
ֻΪķŻտڷŴ󻰡ղŵĻԭַ죬̫ʧˣԭΪ˼ЩܳΪҵĶ֣û뵽ֻ῿Ƥӡı£СҪˡ

Ҳ޷ܣŭٴγ֣Σޱ
׻
˫裬ֻ׹˸ͬʱڹޱȾ˵硣
գŭڶ׵˺ѴƬռѲƵĳϲ㣬׻֮Уͬʱ˵
Ԫںϳɾ֮ļڳ޲ġ
½ЦһıĽ˱ħʱɫͬĽ˺ĻĩУǰ˽۵ܾ캳أƥϯȫ
ٺ٣һ԰˽֮һأ
½Ľǣ£˵ħߣٵһһġؽšգͬ˵еġš
ЩؽŲֹЮ㽣罣⣬͸һħױٵľϢѣҪ
½ʮ־ˣһγʱȫ͸һصȱݣһεġһء⣬˽ǰʮֹȻĽѹòռѿʱѷȳϿա
ÿֲһʽС
˾̾о춼챻ѹһ㣬ͷ
״Խŭãŷ־Ԫһ˲ʮɵġǡ䣬׵ǧɣ淭ӿ֮Ԫлͬɽ䡣
з׻þˣӲӵĻҲҪ˷羪̾ѣ첻ΪǿˣС֮һ
Ǹ½һأƺҲ֪˭ʤ˭
Ŀ֮£½Ҳ˶һָ޴ؽŷϣͬʱ˱ħһһصĽ֮У㻯ֱİɫ⽫̫ڸסҫ۾ʹæס
׻壬ӵл֮ܣǱȶ˶٣ҵһһصĽŸ
һ㽣ź֮ʱ˵ﵽ۷Ľ˲˺ѣơ
Ӧ˰˵ֲĽڣѪȪӿ˺ɳȥ

˼״æǰסһ̽ϢѾʮ΢
ãȡ񵤸£æҵȡ鵤ι£Ƭ֮Ϣ˳ˡ
ΪСʮ֮һʲôɵûУ
ΪеǿĴˣе֮ǰ籸ϵȵɵȻȲ컯񣬲ܿ۾û˴󰭡
޺޵Ķ½۾Ҫȼ𻨣ȴһֶ˵ȭͷָ׿ѪҲۡ
ҾȻˣ½ϣòʣȫ
ȫྲض֮ǰЩĸ֣ϻģͬڳ˼Ƕ⡣
춼ˣ˷磬ɷ߹½˪мʤ㣿
ǲϵ£׽˶ɽ½Ϊ˺ݺݵ壬ʰϣtqR1
ǽտǲûʰϣȵȥԺ˼ߣ
㲻˵չҪ½ˣ㲻˵ҰѲӰ
½һż̵ֺӰΪұ񣡡
챻½˵ƿԣٶĲŭ˿ȴ˵ڡˣʧкʸʤ߶ԼУ
ɱ̾
ǰĩеĺڣҪǵʲôƨԴСĶڵ£ֱӳ֣һƻɱ½ֺн֮裿
൱ܴ裬ԴС֮ʲô
ȻôںޣʱҲܵһֻ־ͿСӣѳɳΪľ
½һĿɨ˷磬ɷ½˪ˣڣ˭
ŭɫȴ̶½ƣ
ӴһưˣһΪǱͨأộ붼Ҫƾ´ڵãҴˣΪ˵ػһսĶ֣û뵽һҷ˭ǵҰ
½䣬ֹɷ޵ݣĽʿҲоϻģ֡
һ򿴲壬Ÿ޼ɵҪһЩɫƣ½ˣת޷ܡ
ʹ찡̫ˡģѵΧһɽȾΪʲôƨ͵ýǵսôҳһ콾ĶûУ˭ôôףЩĸ֣˸߲ңЦúϲ£죬ָĽ˳
ղűԷ󣬶뽣ȥЩûһϳߣһӻ𣬴˿ȫɢ
ǷˮתѽղʱôһֵϴսƨҷţҼǵøղŰɷ˵嶼Ƿûһʧ֪Ǻ飬ٺ١˫ֻЦ
½ԣĿڰɷϣ΢ϷʵʵղŻ˵ĻȻôƲ壬βһսѲֻտڷڣʵԼƲ۵嶼磿
ɷᣬ޻˵һߣͬʱоϻƺĿɨԼ޲ڸȥ
ĻҲ̫۸ˡɣһϣΣ
½һ֣˷½˪ɷЩ⶯
½ʵ̫ſǰ޲ѣҪԸҲֻʣһ;
վǼɵʥаһսΪ½ֻռ˾߳һƣܣǲʶսжǿϣ֮ͬйʤҲɡ
ս½ǰˣͻýƺͶЩͬ³ΪЦ̫
½³Цӵ˵ҾٸǼһ룬ٲսֻôɱˡ
˵գٳȥ
½
ɫ䣬ҵļ𣬲ȥ
Ȼɵƻָɣ½˵ǰȫ½ûɱ֣ȫ


 780 ܣ
ϧٶȻھͬ½ǰȴе㲻׷½һצסͷá
ƴ͸ойº͵ӿڣƾȻȬķҲڲϵĻظֻһӣ
㣿
ЩԵĿ½Ūʲô
ͬһͷˮֻм˫ЩһȻΪʥаŻ֮ϣ½Ҳͬ顣
½ѵ۱žâ٣ȭͷգҲ򼤶˿̣ޱȸӣΪڲ֮ǰһľء
һأ½ѹ
½˪ɷ죬˷ÿǸͬǰĿֲ֣ʣ뽣ǲ̫࣬ϳĽ磬սҪʤһ֣½ҪȡʤѶȱʥаһս̫̫ࡣ
ʥаսֻнơĪˮɻǿ½򼸸ԶȫΪǡ
ǰɷĸȫ½൱ݿǰǿ½ˣʤĳɡ
˷ҲЩ½⣬ֻǲȷΪһ½ɱ
źɵĿ⿴½ʵѵ뵥ˣ
Ϊûʵ½Ц
Ӧֵ֪Ļʤĳɣһ˻к³
ߣٶҲֻǷвɣɱƲǡ½ʮֿ˵Ŀ⾫â˸սȼա
ˣֵʤܸߣٲֵĻ˷缸ҲöԲԼ
ãȻִۼһغ°ɡɷһվɫޱȣɱ½вϸղ½ͱˣ澡ʧɱԷƽ֮ߡ
ҹ½˪һĩԶѣյΪƸ½˪Ҳվһʵ΢
˷Ҳͷ
ȫʱը˹۵ȳһ߹һ
ҵѽ½ȻҪһġɷ˷ЩˣȫǸⶥǿߣÿһԿͬ׳ۣңѹиִĻֻжʥ޵СڤǼ̥ſס½ɣһɽĸ־޷죬̾
ʥаʱһаˣټ˷ɣҲˡҿʤӦúܸߣϷܺأһĸ֣Ȼʮֿ½
Уʥڤˣܺʥаűҿ˵ʱشҲɻĪˮǿ֣˾̫ȫǴġ˵ˣ˺ͬȾʱᣬÿһǽơĪˮɻᲢ۵ġܻͷժ㵱ߣ
һλͬĻʮֲмķ¶Լ
ϴսɽٰɣīҲʮֵļţ֪½Ϊˣûյ¡
ɶ̫ǿˣóһѹ콾֣ȥһǿߣ綼ܺ޼ɣǲ½ġ
½һҪӮڸĽ֮У彫޵λԣֻƾ衣ս޼˫͸һɼ㣬лȼգૣڴ½ʤtqR1
½Ĺڲ󣬴սֹϵ棬ҲʮϣսӮ
û뵽մĻ½½½øӮЩε̾ϢЦҲͬ½ʤ
ʥаһųһɣ˼֮󣬹ӱ߳ǿˣҲͬľ䣬档
գٹ⣬ȴ˵ϣֹᰣĻĶЩɬ
½̨ϣ˷˱ʮĬĽΧ
׻
һ֣С
ղз׻ûзӳܣΪʣͬʽһѩǰܡ
֮Уãѵôٰһء½ϷЦ
ߣһʶԸȻ㻹Цóڣŭ˫ֲϽӡһ֣ͨռöΣѿ
ԣһƬɫ˷ڣһ׻𽻼ӣٽ٣ĵâδܣžը
飡
飡
죬ֻ𺣡֮Уһߴǧɵġ}Զž˸һ̤ӿɽ
½Ƿ׻֮׼ɣŭͬħ壬ٿ}½ɱȥ
ࡱҵľɨִֻһݡݱױȵķ֮ȳǶɷ֮һһ˵Σ½
ǵصǰռݼֱֽѿڡ
ÿֲղóʵܵ˿ܾ½ˡ
մ˿һ˾ܺ½ܻټ˷硢ɷȫʬôţ
Ľ˼¶һ֣׷ĴֻĿ½ղűһĲֵıһ¶ա
ϴ󲻻°ɣҶǼ¶ɫٴγֱ֣캳أ˷Ͱɷ˶ûء
һ飬˷һΧס½Ȼ˲һ뽫Է顣
½Ҵ⣬׼һɲǣӵޣ˿ƾʧ˲ӳǵķ
һ뿪ղĵطռ䣬ϱ˺˷飬

½ųϸоΣգ̧ͷȥŭһش£Ю׻񴸣޵Уռ񶹸ƵĲըɢ׻ɲǰɽȥ
˻ļӡ
½˫ӡӭϣȻһֲ˲ͰѰ˻ļӡɢ½ܲס˵ѿ˿ڣѪˮɽͬʱƤһƬڣֱð
Ӧ롰ͬʱϣһһ쫷ɨƾˡ
ڷ֮£½ֻԲܣӲ״Ц½㲻ڹãҶһʤζɣٲóȫ죬ʤζҿҪˣ
½Ц˵죬û뵽㾹ҵ֪ƾһ㣬ҲೢһռϷζΪ֮Զֻǰܽ
˵֮½ˣ
ٿĳ볡У壬һֻȫſֲ׵Ĵſ콫}ߣ죬񳱺Х˶ʹ˫䡣
ɣ
޴˿̲׻н֯ɻ籩֮£ռ䲻ϵγһ֮ţ޾ķԪ䣬ȱڵľ
ȥҲ̫ˣֱ}ѽ
һղ½ƺҪأܷ񿹵£ڳ޲ųеˡ


 781 ٶ
ȷʵЩŵ֮ͬвС½ڲչָ߲£˾˵ĻһҲСĽ
ٶ֣ȡ
½˫̿죬ðĶ𣬿𷨾һͷͷɶɵôСɽһʹĶӡЩӡһһ϶ݣһֻ߰˰ɵĴ֡
ðŹĴץձѣĻƺǿжϳΣмֻɫĻϲ㡣
еĹ嵽ռϲʱȫ˻֮УϢ
½̫ˣȻգĹתƵռ䣬һĽǧ׾жеɷ½УĿʢǼɵǼʡ
챾Ϊȫһ½Ҳˣ϶׾ͽйƸ޿ռ֮Уһȭ޻ϣֺŭٷʽֻ½һĶͬʱһڵͿմһɵľ֮նɱ
һ̫̫죬ȫӦʶļһķֵǷƬ飬һ˿ϱŷĶ𻮹ϡ
ٶƵʮֿ£һ˿΢ϸС˿ڣܿʹá
ҽ죬Σæϵ˼Ѩֹӣȡ鵤˺˿ڡҪֿ죬˶ữŧѪtqR1
ҵ찡ʲôƷ̫ˡһ˿˿˿ڣգ۵Ĺ򲻵һƬοʮǿˡͨ˱һնתʬǻŧѪ
̫ˣаƷ
Ҽ׷׳½塣
½ûǰʱ˷ɷŭ£ͬʱֱɱ
ţڿϳˣɣǼʶʶʵ½Ϊ⣬ȻһЦ¾ħٴγ֡
ƥħ½˪ͷһݣСϵĵ
¾굶֪ɱٵ飬д󲿷ֵ͸͸ɷѾ˷缸˱

½ֱһʮɵĺɫâ糤ɾռ䲻ѿ½˪һӭϣɳȴɲǱɢ
ɷڷɳһſźɫͷһǵٻӶĵſ½Ĺơ

½ΪȻȣỮµĵշɹһ˵˶Уɷܼĵǿзֱֱֿն
ĵɷеĹǵʮֽγɽɫƿ֮Уռһ·гĿ顣쳣ĵһ½棬ȴ綹Ͽ
ȴһ˿϶˵ɽȻһǿбնһϿгӣ
ɷľԷħֲ̫ˣֹƿԼ˳ɹһܽгһǵɽϣϿ⵶ҪԼϣ֮ǿҲҪһΪ
½Ҫ׷ɷʱٴɱס񡱼йȻ׻С࣬񡱱ɢƬΣһʱ֮½סֽţ޷
Ԫһ죡
˷ʩչԼ־Уһ񷣬˲ΪţŵӰŲͬķ𵴣Ԫͬʱƾۼ׹â˸
˷˫ֵ趯£Ԫɱɵľ֮׹౻ǣû뽣У׼
ȣ
֮˷˫ֺһȻ˸նĶǣ׻ն䣬ΪһȺɽҡ𲢿ٱѡ
ҽ𣬸սĽ£޷ص˦ɡ
ۼ˷һն䣬Ͻ׻ɢ½ټ֮ҪӲһʮΣաܹӵסҲضᶪ
½㻹кֱ£ʹɣ˷ŭȻȵ
֮죬ԶǵΪһоܻô档ȫƺˣ
նѪ죬ٵγһ־˵Ѫ£Ӵ½˲ڵħһ䣬Ȼħ裬âȻһѪɫġ硱
ЩѪɫ絹ʣŭʮ˵ѪһµķƵĽ֮ס
׳죬ջ֡
ʱӶԷĹƣ½Ƽϱŭ죬ɻ𺣡
гϿնףޱȾ˵˳ܲסпࡣ
½˼ϣһƼٻ
޾ĻˣʼתһֿµĻ֣ת֮䣬һһµɽɨ˷硣
ȡ
˷羪ŵ˫˳绯ǽȴھ˻ն֮£ѿֽҪ֮ʣ½˪ϵŽ֮Σ

һնȥ˷˸Ѫŵľ˷˲ըɢ콣꣬Ѫȫನ½½ħնǽ׾͵ˡ
˷Ĵ꾡ȫս½ѹֶξгǶھ˵£϶ǽܵɽ౻ϻײ٣νþ춯ء
ǧ˿
½˪һչٻһġ˿½סЩġ˿Ϊᣬ޷ʹϾҺͣǹ룬ղͬʱԽͲԽ
½Сıסץʹɱ֡
꽣Ӱ
ٹꡣ
Х
ۼ½ǧ˿֮޷˷ĵ꣬ͬʱ˫ǾĽк
ǧ˿ѣҲҪʮʱ䣬㣬Ѿʮ½˪ĴЦдϷ뻶ϲѲǿУҪˡ
½ܰ˻ʮײٸ̶֣ʱ䣬磬Ϊһͷ۵֮һȴԼϣβԺ⣿
Ŷνǧ˿Ҳڸˣĩ̫˵㡣
һ˲½ȴ˿ҲЩ˹ɷͷ΢һɲĸо
ǹ򶨣а취ĻԼΣյľء½˪ԣԼֶʮš
һ̣˫۵ɴ󣬳˼֮ɫ
죡ģ
һɵĵת˴˽ֲ֯׾ͰѿռݳƬ˷
Щֲĺɫ֮£类һž޴סռƬŹĻݺʮȺɽɳؿݣĩս
ĵǿһеĹͳͳ
ǰʲô
½Цζǿ벻м
һͬҽоþϢݺᷭڣǧ˱ʳƬѪˮͣƮһƬ죬ȷ紵
½˪ɷ˵ãϲµ˿ڣѪ粻ֹݲ԰׶ͬħ㲻սʤӣǾ


 782 ²͸
̫ǿˣ
½˪ɷ˽Ǹǿһ֮֮ͬкɨǧɳۡÿųȥѹһ
ֲ콾֣½ǰȻۡ
½ӣֱսתħ񸴻ֻйǼͬһսɡ
ȥ½ֱ͵һ齺Ϳѽ⼸ǿֶˣ֮»˭֣
ֱҵ񰡣
Ǽʮֺͼ˫ˣ˷ܵɫǺ죬赸ֵĻ
壬һս޲ʤĲս
ӴԺ󣬸˭ӣ˵Ǳ΢µȵ壡
ƣĪˮеĿɬ뼵ʸŨозĽռз⣬һƶԸĽŲ˵ѩޡ
ʹ£ĪڿԼʹ޵ĳУһϾۣԼ
½½ƽ˫ָ֣׿ҧгݣɫЩ񣬰ΪʲôҪ̥
½ͬľ磬Ҳûñ½ɫյһ콾İһδδܴбĥ澡
ǣҪս𣿡½һɷɨŹ½˪ˣսôͶ»Ȫ
½ɱͷһǰĩеĽ뺦¡
־콾ƽѷһУ˵вζһθоԼĽ
սȥǵʤҲɣ˵ĻմӺݶĸԾҼ˰ԴԲߡ
սȥѾûκ壬ǻһƴ֮ȫݵ
֮⣿
гȫǵһ£һӿϣǴҲҪ˺ս
սһ壬ѾʧݣȺµȵֶΣȥֹĸˣĽߣеǰǲĹǵġ½˪Щ˼ɵ˵
ڸ֮УȻӴռĵ򣬵ȴӣΪµȵ֮һ
Լеϱǿ֪ǶԸԼ壬Ҫ˺սĴһ嶼磬Դͣ棬ĽΪͷڳЦĶ󣬾ˡˡ
ɷЦﶼԼˣֻҪȫ⣬˭֪ʲô
ãճڴ˵壬ȫɱһŹ
Ͻеĳڷסվһ뿪
ȫһϣ½뿪гǣǾȫ¡
˵֮Ľɢסؿڣļʮּ½Χסһʱ֮쳣š
ƣôѽ
ҲҲﰡ
ʮĸ֣Ϊ콾ʵȻʮǿͬʱǧΧʵٷʮҲʱ˵ﻹа˿ֵķ緶
ǽƣ⼸ˣƽʱ̩ɽǰҲ治ɫʱ׷侯ֳʮֽ̬֮
ƣһƣǺͻΧһ˿ȷ³ɼ򽣾ƴ
ãȻһ֣Ǿ½ǸȱͻΧ
򶫷졢ս޼ĸִ˵Ųģֻ˵ʵԼΧ⣬˶ֻۡ
֮ԲųΧΪϣΨ½һɽǿпһȱڷ
ǿļ˾£һЩĸҲ׷׿뱧ͻΧϽԼȣĩǿǿǸˡ
㣡
޳Сˡ
Щĸ쳣һľ䣬нһݣΪ׷Ŀ꣬ͷŷֶԷǶô˽Сˡ
Ƕɡ½Լ˫֣ʼնޱȵݣƺǿл衣
ҿϴˡýѽܺϴһ𲢼ս̫˷ˡ˫ŵĴ˵½ÿһͬðգѪ
ǰֽƣ˷ԾԾԣѹ˺¡
½ô죿Ƹƿʮֻ֣½Ծ£
ԴӴܽƣ½ٲȻΪһΪ̫࣬²Щųӽ
ͷЩĸҲܲô࣬Ψһľݡ
½Ǵһ˿Цмֿŵ˵ѽ˻᲻᣿ѵ»Ҫҽ𣡡
½ͷ㻹ţ˷ɫЦ
Ǻǣҵû취ȡ֮ʵɱ壿ţƾ뷨һҲ뿪˵ء
½ħ͵Ĳڵϣֲسžžıѣܵɽ˼£Ľҽţֱӱ׷ɡ
ȻΪУɷ˷ЩҲò½ʵ뵨ֵΧ£Ȼݣʵǿý˵
֡
һ£ɱĳƼΪˣ˫ͽƵˣ˲񾭱ޱȽŵű
ΪҾǵʵô
½Цϵķӡ׽⿪һɸӰƵӴ֮ž飬Ҷɣҽвݡ
пܣtqR1
ֹɷǣ˫ҶԼһ֣Ҳ׷׾°ѣ½չֳ̫ǿˣѾӽŽɣ
Ҳţһ۷ŭۣ޷ܵķܵĴ
½ʮʱ䣬Ҳ߽ٺڣ½ȻѾҪŽ֮ˡǰ½ǰϣһŶõʱ䣬˵λãԿ
ɷ˷缸ˣ鶼Ѿ˵
ѵ֮ǰõ½һϢǼٵô
鱨м٣ʥа֮У֪˫۾Ŀɵ١Ϊʲôµʱ䣬˽ٺˡ˺ÿֲʥ⼸̥ҲԶԶԺسɸĶΣ
½˪һӼߣͬ޵Уɽ˻ʡʮЩҲϣֱ½֮һδαݻ٣оԼǰǶô޴һҶĿ
½ǵ츳ͬϷֵһᡣ
ڻҪս𣿡½һĨЦ⣬Ϸʵ˵èϷζ
ЩνĽ콾ȫŪڹ֮䣬оʵ̫ˡ
ΪǿΣѵһ֮½ҳǸ˵콾ʱգ֮Сϧˣչ½ˣ
˷𾪹ɫһݣֵȫһϣȲˣ˭Ҫն½ͷ­ʮöƷɵһƷ


 783 ľ
ɱ½촫һϵ񹦣
һ⶯һǿĹϵΪСʮ֮һĲѧ˷ƷʮöƷɵ
֮󣬰ɷ½˪Ҳ˷һʱ֮䣬˶Ŀ׼½ηĳɱ
СҲԸңЦ½ŭЦһħ裬ٳĺɫһƬɨʮ쫷ֲƬƬĿռݱըЩǰ˷ҽУһǧ
½սֲ̫ˣǰħֱ޵СкԪ̫󣬶ʱʩչΣһݽߣȡ乷֮ʱ
˷缸˳֮ԹۣЩ˾½ķ½ĵʩչʱָһ
˷ṩĽƷڳ˱䱦Ϊмá
ǵھ󲿷ֵޣĿǰľ磬޷ͻƣûлԵһĳɾͱֹڴˣֻ
Ʒɵõ֮ǿٿƿﵽ߾磬ӳһ̰÷ҲҪĳ½
½һ־ǻвСģǺܶ˿ʼ½Χ¶ʱ͵ϮҲеһӶӣַһմߣ½Ӳ
һ٣ս֮С
ΪսܰҵķĿգ֪Ǹ˵滹û档ҵķ׿ݽߣֺͶͬʱ֡
½һ۾ͿǵսԣΪЦתħһӴĺɫиܣʮ֮ڵԪƵĳӿܵɽֲٿݻƣ޲ҽӴܣƬ̵أѪݰܡ
½ħɡ
ֹˣĽоԼڲţĽ֡
½޵ʲôаȻǿмȡÿ¡˷缸ҲоԼԪڽţȻΪԪŶǵ˺ԣɾµľͲˡ
ûãɽ͹ͺͺһƬеĻľݻƣ֦Ҷ䣬ͬ
ͬʱʬһأȫøɱ
ЩɾµĽʿ˾ԪţҲƵ½ԽԶԽãٿ
ֻɾĸ֣Ӱ첻󣬼Ӱȥ磬ĳ½ɱȥ
½תħûˣԽԽʢཥһڵĵâջϣȻȫɾҲԽ֣
Χ½ʵǿΪɾĵĻĵֲ̫ǻ鱦Ҳ綹Ƶױпû˸ҽӽ½ʮ֮ڡ
޷еĹڿֲĺɫ£߽⣬ƫƫ½ļԲЧȥܵһĽ֡
û뵽½Ĺ˹ʱʮڵӶһ֮ԪΨһķǶҡ־޷רĶԵУҵtqR1
ҵһ÷˷˼һת뵽Ʋߣʼż˫ЩΧ
Щҿ½˷ָ£ѹѹĳˮ򽣾ƺ;īɱ
˫ı̫⣬һʮˣһȴƴƶܲ
и½ȻиɻȴǸظ֮ˡ뿴Լļֵ½˪ȻЦ½ضĶ¶
Ϊ˾⼸ֵܣֻأˡܷμֵܱɱһˣ϶֡ɷ˵޻𻨣ԪС
½˫ǱΧƵҲ֪˷Լ޴룬¶š
Ƕҵ˽⣬ǲʧܵˣ޿ɱ⡣½һЦ¶ʮ֡ϧı顣
𣬳ͻ֮ƾձһ֧ȻĺֵȫʮŵЦŲ½죬ӳ졣
Ϊı䲻𣿡
½΢¶ڽ֮ɫͬʱ˫ֿٽӡʮѪ޾Ѫħֵ֯أһɹаϢ̾˲ԤС
˵Ƕҵ˽⻹̫ǳעʧܡ
ʮͷǿħʬѪ֮гЮ·Ľɱȥ
һȫɼװƬԹľ˰׹飬䣬µĿ罫ֽƬɿɳȥ˳еڼ˫ǰſһƬƬ仯ʮֿµġذ籩꼤
ҽ죬ͷһټʮ֣۴ǧٿףһƬѪ
ţһͷͷǿƥĹʬɱӦϣĽײƵķո
һͷޣǰצٻ裬˵ڹצĹâ֮ϣ񶹸òһ
Ľɼϵĸ֣ȫ½ס⼸ʮͷʬɷ飬ʵڶϣ߽ٵҲ٣еһȺǷȦת
ܣ
ɷŴͣ㷢½ܹ죬мʣη壬ɻзŭ
ôҲ벻ף½Ϊλӵһսֲ˹ġʬɷ
ȻЩʬɷħƣȴԱڵϢħ߽֯һɼǿöࡣ
Ȼܿͳ˵ˣһͷɼĹΧɱƬִ֮Ѫпζ
ЩȻɱֹɷ˷켸ˣҲ׾ˣԼǵһʲôĹ
½˵һı˳Ȼ࣬ȴȫɼսֲɱ´󲿷ֵʵҪ࣬ɲ֮ܽɱĻ˷ʵٸҲᱻĥ
ߡ
˹˲ɱ½תӣڣ󲻱½ɱͺá
ӵ𣿡
½ע⼸ˣԷһжʹǿļͷʬΧȥסȥ·
ЩʬսԶǣڿԲֻҪϵƬ̣½ܽΧԼļٺͨˡ
һֻأ
½ʵһɨеĹƻ⣬˵ħٱ仯âγС
ЩɵٿһγһӴޱȵġš
һزͬŲΪӴɢϢҲܹ죬һγɣʮﷶΧ֮ڵﾫһηӿա
½ʩչħʱЧŸΪˡ
½ʽ仯֮䣬ѽźϻ֮ڳǰ˺
޴ޱȵĽ˲ʮ˸סӽоˣ̼ڲϵСԼѪȫţʱɳ˻ΪСģ󣬱Ӥֱʧ


 784 紵ɽ
ʲôа
˿ôͬ飬ĸʱڣӳ˿ӤȻƾʧ˵ëֱ
ƾж꣬ˣҲĩŹ˹׵£
½һһ㷺ĹĽâˮȥܲˣϻҲǼʱͱð׷ԲԣʻƤѪ⣬˼Ƥݹᾡ
ħħӣ
ּٵͬ飬½Ľ֮£ϰʮģʱ˳ˡ
һЩСģŵ÷ʧŵĴߡ
˷Ǻͼͷǿʬɵ½һߣû취ȫʱ½Ȼӵ֮У˲ֿصӤʱڣƾʧƿֻص˵ġҲ˵
ɷ½治ǹڵô־ּ԰ɷ˵
ɷҲһ㯺𾪣ӦʬĽ߶ЦǹҲûаȻҿ϶š½ֱҰɷĹ̥ԵĻϣԼĩԣ
ǵģԶ޷ǳĹ̥֮ûԸ֮ΪС
һɱ֮ԶΪĶΣʱ̶ҪĵĻţ¶Է
ɷڵ̫Ѿ½ԷĸǾܻ߮Ϊ񲯵ġΨ֮Ǿ뾡а취ɱĸ󻼡
ۼĽʿв˱һֻأŵӴܣ½ɲǻ뿪һ߶ħѪ˷ڣģ
ĺʮѪħʬħ
ЩѪħʬħʵ࣬ʤӴ½ʹ£ǿٵĻһߣгǲΧԶԶȥͬȺɽ֮һѪɫƲ

һЩȳѪħ񳱵Ľ֣ĩӴħ壬֪ڴ򶷹Ѫħ˵ϣ˽ȥ˵ĹٻŧѪѪҺǱտͰڣʹ֣µǧ̻֮Ҫʹࡣ
ûþһǧˣѪħеѪ⣬ͷû£һűƤë״֮࣬úëȻĺˡ
Щʲô
ħ½һħת̫ˣ
أҲﰡ˭Ⱦң
Ľǣȫ˵Ǻأʧ롣
½һֵѪħʬħɱ˳֮Уʱǳķɢͬɢɳһ
û˵İ֮½һаЦɱ˷˱
ɷ˷ҲѾ˵һ½ɱĳˣһеתӣһͷޱߵ˳ħм䡣
ԶԣԸЩɢħҲԸ½
׻
һ˳֮УѪħ˻ɱҲ֪ǽֺʽٳӴġ}ΧԼ⣬ǿķħɱ
ѪħʬħʵǿԸͨĸЧ֣ϵܶвһЩԪӡ
˷½˪ҲŸΪݺĽʿħ֮У½׷Ϸ
½˰ɷ˲綼ʮɷڣٶҲò˼飬ͬ׷½ǰȫˡ
½ôͶҲţ
ɷƴŮ˵Ӵܣ½ţüο챻½׷ʱת½Ĳֹ죬Էʤ֮ڱ½ס
㵹Ӱ
ɷŭȻһХһչţɵĹצ
צʮ֮䣬ָ񽣴գץ䣬ֹɽһըɷ飬ܶദĿռ䶼ץ˻硣
½һȥ˦ɴξ룬Ǿ˵ĵһڹצ֮ϣӲǽʳΡ
ȡ
ڹйצҪʱ½һڹ֮ϣǿױȵĵ룬ʧ
ɷͷһľʽ˹ڵطͨԶŹ飬ǿսʽ൱ڲǱǹ֮
ĹţΪǿ󣬲ܳ˽磬ͨɷԼûУ½һ֮ɢֻ⵶жֲ
½ʲôͷϴ½ĶɹȴʩչڵֶΣСĹϵҲǳͬʧܾõħֶΣҲ֣òħǱ˼Ĵ˰ɣtqR1
ɷﻹ˼սæ췽ȥϣˮ
˷Ҳ½ֶܶΣ˴˵еħ壬˼ħڡ
ħ쳣£ǵԼһЩطø綼ּɵŻ⵽ֳɱħ飬ħҲ֪٣Ϊ˼䣿½ħĴˣ˼䣬Ǹĺƽ٣
ħ壬ΪײУÿһɱɿ
ħӵи˵Ӷ˵ǷΪ׳Լ
˿ǧ꣬ʮأ׾ܵõЩӴķħ޵Ľٶȣ˫ͨʮ꣬ǧϵ֤ɵһϳ˵ħޣʱֻҪ£ܴ̾ﵽͬΪ
ħɵķ̫ӣ߻ԱĻߵˣѾȫɱеˡ
Ϊħ˿£Ҫָ磬ȵĿֻţ¸еһ£ʮصʱ䣬֪شħ磬ħͨԶʧӴ˸ħ֡
ʮĿħ£·֮ʷڰһʱڣΪĽɣʹѾ˽£壬ȻĪ󾪻š
Ȼ˷缸˼ʶޣӳŹһЩħĴţħ˽٣һ˿²⡣
˵ˣڸʸߣ֮⣬û˭ħһнԹŵ˽⡣
½ǲħ壬˼ħڣҪħܳ׵Ķ϶
Ȼʲôԭ½˼ħߣ˲̿ħҲػСķ粨Ҫ뽫Ľȫɱڴˣչ¶ơ
ɷԼ½ֻʧӴܡ
˿̣ޱȱңǸһ־ֻܿžʤСӣȻ׷ɱԼ·š
һӲһ֣أ
½Ҳ׷գٵŽ˱ħԣһζ£ŹϢĽ⣬ˮ˷
Щӿ£ǲľޣ֣Ѫħʬħ׷סϻͯ
ʵԲģҽţʧؿԼɳ˿СӤȫʧ
һЩʵǿģ򲻶ϻƤ壬׳꽥ÿݹѩ룬Ϊµˣɢ


 785 ʲôã
һֻأǰ˻ħɱ֮һһʽ仯
ͬһУͬı仯ЧҲȻͬеʽɽ˵ķΪµеǿж߱˵ľѪԪöԷ
еܹ˷ϻͯഺפǿЧͻó˱Ӥȫޣĩϣûаĺۼ£൱ڻҷ𣬿µ㣡
һഺʢ꣬ͷ˥ϣһнľĴĺߣϻͯ˵еޣȻƿ˵֮е񣬶ǹԡΪŵĹ
һУƾأ
˻õħȻţû־Уǿս
ħĵһˣֲеͣԶ֪ƽ¼гŲ֪£ˣʱʶȫ½ĳ֡а
½ʩչ˺üһֻ֮ǧ꣬ǷϻֱͯȫʧǿʮʬҲɱǧ
Ľ˶½Ы켸޿ˣֻ潻֡
֣֮ͬвʤ½չֳ˽ĩĿֲ֮ǸѵУܿ⵽ش
½ɱ˻ĽӣֻĪ켸ˣûʲôڸеĵλԶᲢۣǽȫɱʲôĺ𣿡
һǶΪĽһȫ汨忹ס𣿡
˷˿սУϳв½ϣɵ
½Цôʦڣҵֵܽұ˵أɱңѵɱҾȻɱǱݣߣ½첻µز£Ҫ;һ֮ûҵģȫҵĳˣһҪлҲ켺أв֣ͣ档
½һֻٳ˲ֱֲֿƴӴܣֻһ˵ķڿ½Ҳµס
˾ִ򲻹в½ҲȫãǺ޵ײǽ֪Ͳǿͷħͷˡ
ȥ˻ʮףһжǰߣ˺Ϲһ壬Է׷ɱǱӴܣû¸˻š
½һ׷ɱˣһ߿ʮѪħʬħʮǿʬ׹飬սȦĽɱȥսʮֵĲҡ
ʱĴս֮Ľѿٽǧ켸Ҳƣߣ˼صˣ½㾡һС
Ϸ
½ɸ߿գħХĵӴĽţֱķֲĽδ֮ܽУգȻ˵ϽǺݺݻط֮СtqR1
Ǵӵ¼ѵʱΣȫãѪˮʪ͸˿ڣɼǡ
򡣡
½£԰ȥķȻ۷壬ȴ۵ûаɽѹ壬ȴ޷ֹĹڵأ˳ޣ塣
ߣʵҲҽ˵ʲô֮½ҹô߰ˣûг¹ζɣ͸ûö̶һ㣬һʵǺ£Ӧøл˽⵽ʧܵζ½˫ֱأϾЦ
½Ϸɫ࣬ȴҴ
ӲҲʱѳɽʱȥŭ½ĻѰ·
½ɱǺᣬװɡҪʲô㡣˷Ȼ½档
ʲôҪֻһа취ейɱҲۡ
Ҫβſ˷һϲƿ
ʵҲ򵥡Ǹ˽˼䣬ǿͣȴ׿ΪĿɱ䡣Ҳʲôˣ޹أֻߵĵ̷е㿴ߡղɱô壬ɱ˳ֻҪĸԶ֣ѸԴȫ׹⣬Ӧþͻˡ
ɫ䣬½˪еУҪ̫ˡ
ǸɫĴˣλǷǴɱͬ壬Ҳ޿ˡ
֮ǰĺͱ½ɱٵɽͬޣΪǿɲ̤Ϻ·
ŶȷʵеݣǾͻһˡôΰ󣬾Լǰɡ½ȻһЦ
⡱ɫΪԥԾ
ѡ񣬺ʮֲ
׼ԼȿѡɽôӢ¸壬⣬Ͼ͹ڡСҲ㣬Ҿ壬ǾȻҲˡҪǱǵĳ֪һᡮοģٺ١
½ħ׼֡
ҡǶ֡һ˷缸Ҳ׷׵ͷ
˭Ҳ׻˵úãѲƶǵѡȻǱԼá
ȻˣԸͬ˵ǧĽʿԴ´ࡣ
Ϊ˻Ӳĳɱ֣ƬУÿɱһľͳʹһ¡
ǳûа飬ԽӺݶɱۣĽеɱһĻȥ˵½뽣ЩµĶ֡½Ƿҧһڣ˫жҲûš
ֻʣʮ˵ʱ½ʱֹǣЦ˵ˡɱôͬҲΪǣĸϾɱһӶӰ
ȻʮŵôɵҴ˵𣿡
ʮΪձûϵ½ȻԼȻһɸж֮飬ֵͷȻ֮زز
½㣡ֺ޵Ŀ½
ǲβ½⣿
½ǼʮҴ߷ߣ׿˵շ֮£ʱ켸Ƶ½ϣҲƲ
һ̫ˡ
ϻغɱʮͬޣΪ⵽Цɽ⼸׷ɱ
һǧ½ȥҪԴˡ
ڿԷ뿪˰ɣ
Ȼԣ뿪֮ǰǷµ㶫Ͼǧ˼Ҳס˵գ½ħ֣ٵĻӶһ˵µ½ȥ
ҽ죬ʹ֮񶾵½
ߣӺɷ͸öءЩ̰ĶΪ˻ͬ鶼ܲɱϧ¹ģһ˵ŶûУʲôˣ½Ц
òѪȴҷ¼ŭ½ֻʲôֻ໥뿪һߣ³ճ
½ֶΣǸоһķгһֱֶ̬ζԸԼ
Ȼ˵ˣֻһиµڵȴǡ
Ȼ½ϣߵҴ߱Ϊձǵϣ½վˡԼеĳ޶תƵϣ½м֮ģͼӴ׵Ⱦ¾ȫζ
û죬ʹ˺½ɽףΪжһ
вһޱȵ񱦵䣬Ϊ˶񱦵䣬ϼɱͬޣ𾪸硣
һʱ֮䣬˳ԵĿꡣ


 786 ֮
֮ھȻ񱦵䣡
ѹ켸˾ȻɥĲ飬䰡ش䣬ܶ˶²ʱ٣˭ȵõһ񹦷Ϳңң̤֮·УѸ緭ҲҪҳᵽ䣡
ܶһڵ񱦵䣬׷Ȼɱôͬޣ񼫣Ǵ֮䡣
һзˣõĺô޴󣬵ϼûĸӵı䣬һ·˭̤ϴ·һ˶ԶԶ˦
гɣкܴϣΪʱľͷռ׵ĵλβ˷
ȻҲ󣬵񹦷ҪĻǹ
һǿ˵Э飬ڴȫ֮ǰò֣ҲһЩ˰ͲסĵĶˡϾջ̫ˡ
Сİһ壬ҲɳϱǿߣѰ䣬뽫ΪСȻҵ죬ҲҹȻ˴أȻ彫ɸͷԵĿꡣ
⣬˷硢½˪ɷʦҲ׷װжһҵˡ
Щ£ʼϲģһޱȵ֮·½޵˹
иëߵ񱦵䣡
ʲôȫ֪ҲϡϧҶѾ϶пѱ档
½֪ЩϢ֮ҲȻ벻ЩߵҴߣԹ֮󣬷ˡ֪׶Σһĺ䶯һҧü˫½жᵽ䡣
ȻҲһЩˣ֪ȻǱԩҪڣŹڳĸ֣
ֻ켸ûʲôϵվ鷳
һ̤ϱ֮·һȥҪжҡ
󲿷˵ע켸ϣҲвеĹע½ǰ˻ʮǰļλߡ
û뵽ɷҲһͿأǸ½겻򵥣õԳˡ
ڹһƬɽ֮Уʬߵһɽ嶥ϣǷ̵أһʯţһƬҷظڣʬʮŨƵĽϰ£Եа
ڹ֮УһӴѪڵͿմѪâտգһӰЩģӣվѪ֮ϣ˫ָ
һͷɫĳģܿʮֿӣȫ£źãмзӵʣͬʱ͸żնаϢ
ʮڵڶλǣһͷǿ󣬵µʶΪڵµλˡ
ʮȻУʵҲʮ־޴ɻͰɷȽϣһжӲס
Ǹӿ£ɷʮ׵һλǰɷҲͬһ
һֻŶξӨĹǱޣȻһ˦Ǳ裬žը죬ֲһԪɨԶɽϣЩɽȴɳٱըɳƹɢ
һУͰѼɽըѾҪ֮
ɽ֮ʬˮӿɽ嶥ϣǵĽ¿һͷӴĹޣųŭ죬ʧ
½ͬɱʿ飬ȻΪ䶯󲿷˵Ŀȴۼ˷缸ϵġ񱦵䡱Ĺעûôҡ
½ҲֵûѰν񱦵䣬Ц벻ЩҷߵˣԹ˵Ĵ󣬷Ūǡ̫ˣ񱦵䰡˷綼ڣһĲų֣Ҳᰵҡ
ܻ
۴£½һŲģææĸϻ̫ޡ
һֹõһö񵤣ɻꡢҹӰɷᵽȪѪɵѪףջᣬϽȥѪ׵Ч
Ļһʬ֮󣬲ñֿʼչ̫ڶأ½ҲûԼСɽ֮ϣµʬȡСѪ֮С
źԼһģʬ壬ڹУ½ֵֹܾģڸԼ¡
׸ϣָһڹϽ֮ס΢΢Сɽѿȱڣѹ׸ȱ֮С
顱
ײŸշȥСɽ綶˼£һɹɸӰʬɽбǿĳڶһѪ׷ӿѪ֮С
ȪѪ֮׹Ȼͬ찡Ÿս֮£СɽʬԱ
½ܹĸоеġʬͬµСɽӴʬףٽ֮³γһѭ
½ʮǿȷԼûʬȷʵڽź΢ġ
̫Ϲа̫ˡ
½һµʬ³ʲô⣬Сɽڱչ粽ļĶ³⡣
һµĹ۲죬֮ʬѾʼµʶʬٶȲڼӿ죬ʱдʮ΢ϸĶ
Ѫ֮󣬼ʹ½ûͶʵʬ壬ɽڵʬҲڽǿٶûʮԡ
һѪҲûʲô쳣½ģһգϢϾ
ʦڳˡ
ɫЩʲôˣ½ʵ
һ˼˺üʮֿµУһ̫ţ˲ٵӣָҪʦ˵һ֣֮⣬ؾ˺ܴĶŽѾܱƽھͻ᳹ʧ
ָҪսԼ½һҲȣгһۣĽ֣켸Ҳҿĵ³ĽһʵtqR1
һʱ֮󣬴Ҷֲᷢûν񱦵䣬ȻͽìͷָԼ
ǸҴ̫½Ͳˡ
Է½΢΢ŭʵ
ԳҶ죬ҴϢɽ˻ڵڶλڶʥˡԷΪʵܿ£ǰѶɹھŴ٣˹üɳڵϱǿߡ֮⣬Ҳдǰֱǣ·ЦʵԲҶ죬ʦҪСġ
쵣½ԽǼĸǿϢϸϸ½Ӧ֮ߡ
֮½ֻ·֪֮СΨһһˣʮֿ£ڶ·ǰж㲻ϡ
˵ʵӦòڶ·֮£鷳ˡ
ʦ𣬼ǰϴ½֮ϵһˣ˵ʮҪ顣
½ԣӦ֮ţ֮ӽˡ
Ŀǰ½Ȥģ뿪̫ţϴ½ȥ
˭֪뿪̫ûã͸оΣգһʮϢβԼ


 787 
ܹԼôòű֣˵Ϊʮǿ½ס˽Ųģɡ
Ȼ㷢ˣСһ̫͹ˡһߴӣĴԱзɳΪƾճ֡
һ֣½͸оʮΣյϢԷΪ½ǿÿ£Լһλ˽ٻŽٵǿ֡
ᣬΪֳ̫޷Χ֮ڣ²£Ҷɣ½ɫһ˿صĿԷ
ҵҲ³ˣ֮ҲضԡôҶЦţΪչֲޱȵһݵľƬѹۣʯըɷ顣
ŽٳߣǾŽٺڣһ˿ɱҵϣ½ȻһЦٶȣԷǳĻ򲻹ѵӲ
Բ֪ˣ
Ҷ첻ٷϻֱӳ֣һƳȴVɽѹնؿٱѣܵĹĭըһﲻ档
һ־˿֮ɽ˻ڶʥĿֲ
Դʥаһս֮½ѾûܸԼ˴вĶ֣˿⣬ȫһȭӭϡ
ȭӣȻȻػɽ౻˴ξ롣
Ҷ찲Ȼ½ȴѪɼԷķжô¡
ĸ֣ʵ⡣Ҷ쵭˵һ˿ȡ
ݺɽ磬ֻһʥɵ˷ҲӲסųɹһƣ½쵽ˣʥаϷ£ûп
Ҳأ½˷ĪǱ𣬾óȫɡ½䣬һɺݾĨѪպŭһȭֱ۶˽ħ˿˿⣬ƿѵض
Ʒա
ҶӰӡǰ½һӽʱЩӡһȻһ֮Ʊ죬ӡؿٵıݣӡǰ߰ļɽը˲ƽ
½ƵĴ󲿷ŤΣоƵѿʹ쳣ҧӭϡ
˶㾡ȫȭƽ棬Ӱɲ֮ͶԺ˺üأʮ﷽Բ涼òӣɽִݣﻯҡ
ĶƴԪ֮£½˵üأҶһЩˡ
Сӣû뵽Ȼôƣ԰ڣȥˡ
ҶЩŭݺɽô꣬һʥ֮⣬ûܹϣҪٲɱ½жԼͷ
ƣ
Ҷ˫Ʒɿ趯ƾһööСɽķӡܲ񷣬ÿһӡ̺ܣóղͬʱһֹγɣʮ﷽Բ½ӣԶ
ɱ
Ҷһ߳ٵɽӡһ䣬ʮռӡĳ֮£綶ٵطֱĭѣӿ
Щӡ½ķҪһϰٵӡϵĻ½ɹ٣ӲӵĻҲҪƴοڣ
ƾγɵⳡ½ԿƶʧЧֳ羪ףΨҧӡ
ơ
½ٳƣ׻ܼ̾öɽĻӡͷ˻ζ˻ץŻӡ𣬾˵ء
飡
飡
һľ죬½ӡͳܼƺһʮǿɢ
ӡܲסµʮȺĻ½ϣر޴ӣ½䱻ط֮С

Ҷ֪½ĸ֣ûôɱ׼УһоµӴǿֳ֡
ͬһУӡ緢ġɽ磬ĺȻ䡣
ȻЩӡӿʱֻܵҵؿǣٴδȵıѲϹһ˵Ļ棬ܺȻըҿ鳯˷еĺͿĥҫ۵Ļ𻨣ԶԶȥǻꡣ
еĺܿͨսѾڳҽ
Ҳ֪ж׳һɵľ죬ٵӡһһŰҽҶȥ
ֲһռͣӴѹ֮£Ҷͫ΢з֣ɹıһ֯˵ҽ¡
ϧЩ͹ҽ֯ɵһ壬ûþȫϿҶҽűɣüɽײۡ
ղ½֪ԼҲӲ¶ֵһ÷ƽ󲿷ֵӡȻ䴩طΣŵӴҽһǧϵĴ˶֡
ٺ٣ʵǿʲôãḻսҲҪ
½ЦҶ죬ɱֲtqR1
ΨһȡʤĻᣬҶ첻ڶ͵ϮɹһԷӦ½Ҷˡ
ϧ˵Ҷʱ򣬿žƷֻԶһ½оһʮֲֿԼĿǰʮǿҲ޷һֻúŭ׷˵Ҷ죬ܡ
ŸձܿĹǱޣЩɽ߷壬˲伸鵽ĸ߷ɳըɷ顣
ÿµ
½һԶʬƹһͷµĹޣȼɽӴŭԦŹС
ͷ޲ʲô飬ȫͨۼʬγɣıϣվһźõĿӣԷһָһִǱޣɢΪǿаϢʵҶ֮¡
˱ǹʮ׵ڶλǡ
ֹҶ죬СĹҲһˡ
½оĪΣսĻһǶԷ֣Ҷ켰λǿ֮ʵûм֮
ûж룬½ٻʮǿʬ׹ȣɱҶ켰ǣԼʩչ£һȥ
Ҷ죬û°ɣ֮󣬿ҶмǱĪЦ⡰ġ
û£ô
ΪӦҪ֪˽ٵСӦˣȷʵһֵġЦ
ٷϻҪһʱ⣬ƾҲ˵ң׷ɣСʵôٶȿһܵĻǿɾܴˡҶȻ
İɣЦͶ·Ҳѵ˵أѷɡ
½ųʬ׹鹥ɱɫЩ죬û뵽ȻҲйڵֶΣϧĹʬǰȫǰŪ
˵գһ޻ӳǱХˮЩǿʬ׹׷ĭը
½Щʬ׹ɱĽִȴסһɼ֮ʵô¡


 788 ؽ
½ĴԺͣ׼һȫܣһնɲǾͶݳʮ֮⡣
·ͨ
ھ˫Ӳ߷֮ʣȻӴɽеɽʯĳҲұ֮£ɽִۣ汻ҵϡá
½ƾŲ֮ɵܿеĹһֻצץ䣬ŭȻһȰ˽ݺնצ
ħ֮նֶʯֻצ֮ȴһƬƬ𻨣һ»ɢħ½£½һ嶼Ҫɢܣͷ˲٣ʹ֡
צҪץʱ½ʬ׹ȥtqR1
Щʬǻɢ֮Զص½ڡȻû취ֵצ֮ȴһ˿϶֮زز
½ߣ߳һİӣĸߴ󣬿˵Ϣŵ֮һЦ
ߣӰɣôҲӲҵָɽ˵գٵ׷ȥ
½ûԶֱһͬǿĸסȥ·ңоǺЦҶϢҲڱƽֽ
ûнֱӾ͸ı䷽ߣһΧסĻ޷ء
½ҵܱҪã뿴ͬСķϣҿԿȫʬ·ȻЦһâ˵Ƹ
ֻ·绯ͷһǧɵĿȸʹâʧɫ˫ἲɶٶȾȻ½
Ƕ·ı塣
½״ЩȣĽΪԼƾƿ˦Ĵǿߣ϶·ҲǷһǿߣȻȸٶ޷ᲢۣȴҲܿ죬·ľ½߳һ֣ߵٶȱѷָˡ
ֻ֪·С֮һʵʮֲֿΪֻǺҶǲ£½֪·
ৡ
죬½ͷβſɫâϷɳޱȵĳԼ
ȻЩâûʲô춯صĶ½ȴоһʮΣյϢæ˼ȥйһɫ⻪˲䱻ˢ
ôܡ
½Ļһɫâˢϣҽŷ˺üͷϵּӾ硣ɫâ˵ƣ컯Ҳڶʱڻָƽʱʮʱ䣬½֪·
ܾȣߺߣҲǳСģѵû˵ҵĿұҾ£סɫƾ򷨣κεĹǰãǿܶ࣬Ȼһʽá
ôܣ
½ȻôƵ¡
·ЦǾԣеʱˣˣ
˵գ·ֳһɫâٳ½ˢ½ƣҵӡһʹâţ뺣˲ɢ١
˼أ½Ŷ·û˵ѣÿµ
ɫ˼½ϵ˼Ϊأ컯֮ڶ·ǰҲʧЧã޷ʱ½Ԫ
ϵѪƴȫӴܣŲ·
·׷ᣬ;ϢԹ׷١
ģԴܾûôˡ·磬ҵţҪ˶ҽÿ½ǱֵһƬɽѾ֪ǺηҲںӵֻ總֮Ķ·硣
½ΪƹأٶȽЩ·˾룬ѹȸҪ
½ӲģԹɡ
һͷĿȸȺ嶥Ϸɹݺʮ·ﾪʧ룬ڵϲҶ
Ҳĩأ
½ŭȻһХ׹⸡Ҳֳڤ֮Ҳһǧɣ˫񶯾籩·ʯɳľ
һֳ½ٶȻأ·˦˺󷽡
Ǻǣ½ʵȷʵʮǿǻͨľŽһͻᱻ˺ɷ顣ϧϧ½ҪһʼֳĻһƴ֮졣
·粢ĸںߣ½αɫâˣ޷ͣˣֻԽԽ֧Ų̫á
·ԣ½ʮֵİûڣҪһ־ԵУҲ˳²жԷڤٶͽԷ˦ϵر
ֻϵһʱؿɽɫƸԪ·ٶȿ죬ҶĩܸԪָ֮·һ֮ң쿪
½ƴķУƬɽʮֵããޱߣԽͷǿе֮ʮּɵıܿ
棬˵غܲѰ
½һƬͺͺɽپŨ񣬲ǴݲĻ֮أȴһݶûţûֻ޳û
⣬ɽһɹɿµķ籩ʱ½֮ʵҲԽӽ籩ķ絶ѴؿĵӣһЩɽĶҲڷеĳʱ䴵Ϯ£ƽ
һͷܿµķϵޣȻһصòȫı䣬ʵȻ˿£ܹԸġﵹùңǱҶ׷ɱµޡ
½ƿڵת⾪ɽޣͿߴһɽ塱¡¡Ķ
ôɣ
ɽеɽ嶼ҪӴ֮½ſ壬ȫʲôɽһͷ޴þ˵ġޡ
ͷƸո˯ѣ췢ХֲХգ½㱻һȺӸ߿շɹݣھ˵ֱըѪꡣ
·׷½棬ȻоһʮֿµҲʮּɵֻͣ
ǺЦҶܿ׷ͣȴ½ټʵ㲻˸˰ɣ
·ɫЩصҡҡͷ˵ûϢڲԶǰһʮ־˵ҪҪա
ǿҲɵȻͷ˲õޣ½ȻҳȥҶֻЦǳ֣ҲڽӣҲʡ¡
ҿĩأ½Ϣûʧζͷûɱٻû֡·絭˵ͷЩ֣Ϊ壬Ȼ֪һЩǿʶжǿһİߣκԭɣֱӶֽ˺顣
Ҳоˣ½Ϣǹʮǿһȴûʧ֡Цɫ¶ȣҲ壬жҪǺҶǿܶࡣ
һ˲ҽ룬㡣˫ָ󣬵һЦдһ˿٩
Ҷ˵ֵĻк壿ΣһҪɱ½
׼ʱɽ䴵һ΢磬أڲ
һ˵Զ߶ʧɫǿ˷֮Χ֮ɫ䡣


 789 ׷֮Īɲ
ЩԽԽضʯľƬס޷Բʮڵޣҽű񷣬Ĺľȷݻʯһ𣬽ʳɷĭ
ԭݷľʢɽ壬Ƭ̾͹ͺͺɽġۡѷ죬ȷ籩ӽ֮ٵɽ嶼ֱƽ
ÿµޣû˿ֲĻ֮û֮ǰͻΧҶι֮Ҳͷϵ֮УӲӲпܰ
ǴͻƷ籩ķһ궼µ޺һڰ֮С
ֻһͷſǧɵĿֲޣ䣬һԴ֮£ƾɢ
Ȼξ޴ޱȣٶȴóɲ֮ʹӼǧɸ߿䣬ߵһɽ壬ֻĺצɽץѿҡҡ
ǵصϯȫЦɫ䡣
ͷ̫ǿˣѳɷ룬ܿġ
ǰһͷǿ쳣ķϵޣΪЦͶ·࿴Ǻ壬ȫʵɫļӲۼף̬֫ʮִ׳վ֫ϸСצ繴
һԴ֧ǣһɹɷ֮תʱγɾ˵ķ籩һյ񣬱һܽ˺ѡ

޵Ũĳ·˿Хͽ˸ߡһͷľޣľ亹
Ƿˮתû뵽ô³ھ޵ͷ֮ϣ½ĴЦ
½㣡
ҶԤв벻½Ȼͷֲʶ
ղ׷Һܹɣڣֵˣ½һĺɫִھ޵ϣḧ˼£޹
޳һȼɽӴöĳǧɣ͵
顱
죬汻һ壬ҵñѣ鼤ɽͬʱױȵķ籩¾Ҷ켸Ҷ˦ɣ˵ˡ
ߣ
ͷ޵ʮֿ£Ӳ·һ˫룬ҶҲ
ӵõ𣿡
½һ¾ޣֻȣֲķ籩йֱӾͰʮɽ˲Ʒɡ
һɽ屻ÿǺҽУ·һǧɵֱӱɽҵѪһƬѪƬ䣬Ⱦء
⣬µĹ෢ҽУеʬը˻ңǱֵ˶ӡ
ЦҶҲ࣬ŵõˣûӴܡ
ֻһģֲķͰʮɽƷɣֱˡ
ͷ½ͷѪ֮һķޣ׷ơ
Ĵν֮ʵʮֿ£׷Ƶٶȱ½Ҳ˿Цǰѣӡ
ܵõ𣿡
½Ԧŷ׷˫ĵһɹɿХɹĵطȺɽϳŵĹľһЩʯ޲ҽţһͬڰмķ籩ɷĭ
ͷֲޣЦ˱׷ɱòֻӴܣʮǱtqR1
ҷֿӣĻȫϡ
޽׷ᣬҶæͷߣһĿɢӳĻᡣ
˲ת򣬸ͬķλȥϣ½ȥ׷ɱˣԼ鷳
ߣˡ½ͷ޴ĿȸЦһ׷ƽ׷ȥ֮ǰ·׷ɱңܷŹ
·½Լ׷ŵðͬʱҶ죬֪мơ
ٸǼʡ·Ҳƴȫȥ
Ҷ켸˼½϶·ȥˣһЦ˭ղ׷ɱף½ҲŹ㡣·磬ܱ׷ɱζɣһ֪ͨȣϣܳŵõʱ
ô죬½ɱ˶·֮󣬱Ȼͷ׷ɱǡͷֲޣֶǶֲ֣ʱ̶һƾͲˡ
ܿ죬־һЦʵ
ǵһЦӵ٣½ɱǣҲҪʹڤͶʥ𼸸ͬ⡣ͷȻܿ£ǲǶ֣ڤͶʥѽ
˵öԣ½ܹһͷ˾˵ޣһﲻֵܳǰ£޵СԹͶʥǼ̥ҲĪв˾ӲܡҶЦ
ǺãǿϻȥϢڤǡ
·粻ϵ⹥Ȼ׷޲û̫˺ãȴ֮ܽ׷һ裬׷üضЩ׷ϣ˺ɷ顣
Ҷ켸ôȱȥĻұɰ
·ּŭȻԶһƬƣĿҲ޷
棬Ȼ֪ӵϴ½ؾΧĻ
ʮأ˾̽ĵ·ز֪еĻûܹ߳
·籾ͷ½Ԧ׷Ӻ뽫֮
׷ŭ𲻶ϣ˫ĵһһŵͨΧ·ǰƶ
ųɵķǽֲ֮סɽѣﻯɷɻңռڿֲķ˺֮£ơ
һǽΧֻ·һ
·ҧҧƴˡ
·Ҳн찡˻ܹ߳󡣡½ŶԷԼ֮УʮˬĴЦ֮ǰȫɢ
Σ֮ʺ׷ط꣬ûüɣΣѽ⣬½˶лúý
׷Ƶαȵһ࣬վǶͬһ²޷壬Ϊ˷㽻ٵ壬ֻ˽аƴССޣ½ļͷǵĽлŲСԴز䡣
׷ƣһ꣬ǻ𣿵ǽ˺󷽵ɽУΪλ
СʶԼľ˵һ£޷Ǿ˺󷽵ɽ֮У룬ɱΪʳѰֻԵͻơ
ΪС޵ԲͬĻԵҲͬǾɢǰ׷Ϊһ֮Ԫɽ壬ɷ֮Ԫǿ
Ƭɽķ֮ԪȫߣҪ뿪ʱǡ½׷ɱ
ҵ𣿡
С޵˵ͷ½ÿһʱͻᵽԼĵصۣƽʱʱ򶼻һӶĵ̡ԴֻڽƿڲŷֿȥԼĻԵ
ǾͺãҴͷϵһЩ£ͺȥǾ۾ۡ
½Сһ·ˣмǹ֮ӵ£糾ͣ·ûͣ١
Ϊӣ˵˶ʶһ·ͨ衣
½үˡ
һЦɽȺ򣬼½һ񣬲ƣ˵ѾȺʱɡ


 790 
ּ֣ˣͷ·½˵ͷ
۵ӣ½ͷһֻ̬ʮزСޣ¶Ծ֮ɫ˵ҼٵޣֻСȴ֪ǺһͷǷ֡½үѪô
š½ͷ͸¶׷ƵϢ
ƺʮָȤ˵ͨССޣгػС޵ΪǷ޵ʵȻ졣½үεõģ
һõģҲա
Ȼ̫Сˣ뽫Ҳ֪Ҫٰǧꡣ½ү֮ʵӦѡһͷɳڵѪ޻ȽϺʡЩƵ˵
Խǲ࣬ǵڣȻҲͨҪöࡣֻаƴСޣɳΪӵǿսޣҪ꣬ǧꡣ
Ѫ޾ΪڶԵ֮ʱǿսҪѪޣû˻ѡôСޡ
׷ƵǺܸߣ˵˻
Ϊ߽׵ޣ˵氵ʾʵˣŭ۷һ
Сޱľˣûϵֻƴ󣬿޺СȻ˿ֲųһ亹ͷ
ޣɱС½СĹĵģзףḧСԴ
ղŵƣѲޣ
ļĩС޵ȫˣղЩɢԼԪ񣬺ÿֲ
½ÿɷ񣬵һЦҲڱ޵ݣ羪κˣʯϣ½ıӰЩ
Ҳ˵ܳļ֮һҶϦ½Ǽֻ̫࣬ΪӺâ̫ʢûע⵽Ĵڡ
ǵõԼ۵½ʱ½ľ󣬲ʱѽ½Ѿﵽһ޷󼰵۷壬Ķޣȴڷɾ
˱ˣštqR1
ζɬҡҡͷ첽ϡ
½ˡ½֮ԵЩˡ
֮ӣˣ½ֱʳԼ֮¡
˵ͷ˵ǰɡ
棬Ѳʲôʣ
ҲƲϱʣֻǺԤڵĲһֻ֮֮һӵǿԵ滨Զŷӡ֮Ҳ֮ӣһߡ
ʲôߣ½ĸ⣬Ϊе૵û뵽ν֮ӣǲдĹߡ
ǲд档Ц
⻰ֺν⣿½µһܣȷ²Ϊ棬ôĿǸĻԵһʷǰѣǰĩеĻս¸
ŽأһλصĴսҲһս֮ȫʧ˶Ϊߡ֮֮ӣѾƿأĿе֪ܡ
ϸϸ½˹֮ء
ԭһս岢ûʧǱĳλֶΣӡŻγĪĴؾ
Ҳ˵һؾǿµĹ壬䡣
ȻʮʢǧķչС
Զײ˭˭Ӯ治˵
Ŀǰ񹦷ĿͿȹ֮Ϳ˵ߵǿԶʤߡ
ؾжٵ߻
õıڴ֮У¸֣Ҳ޷չʢµǿĳи֮ݡ
˵ʲôʱ½ŵʵ
ʱ಻ãǵǷӡĵҪһ糹ʧĹ߾ͻӷӡѡԣԽǿߵķӡԽʱҲҪã⽫Ǹһ
֪ߵУǷѾ񾳵ġ½Խأ⣬ҲǸӦõĵ⡣
ˣǽĴϾܹԿ̫̫١
֮ԣڴıӡ֮ǰƺٲֶɹ٣ĩü½磬Ҳһͬڴ֮СЩ˵ķӡҪ⿪Ҳ쳣ѡ⣬Ҫ١ܹеĸǿв١
˽Խ½ԽľŸ֪˷紦ںεΣվ֮С
ˣҽʵҪĿģڹԼĵҪܡ
Ŷʲôܣ
ԣһ屻ӡڴĵҪԭ˷ĿȱݡλӡĵľԣĿ֮ȥѰȱ֮

ŴգһǿˣУҲĩٻԺҪСġ
½⻰ʵ⻰˼ҽУȻܣӦҲʮָȤŶԣʵۻıЩϹﲻҳé®ĸʣ
ΪȥܹȥȻҪⶣˡЩεĿЦ
һ£˵ǷӡĵҪһʧȻȥ˰ɡ
ӦҲĿãտʼ֮ʣкüλ벽۷ߣԪ֮Ѱ֮ȴڳȥƬ֮˲ɣ
š
˵һһ֮ˣм˺á߿˵һΥȻ֮ʧͨ˵ʮضӣٵҲ꣬߶ͨȻ֮Ĵڣô֮䡣
£˵ԣֻҪһ뵽УϾͻ⵽ɹʴԪ˲ʧζţֻ겻ԽˣܽС
ͨϸ˵½֪е֮£֮ܶһΥµ淴Ȼ飬뵽У˥ϡ
˵Զ֮ܽСУΪι˲Ӱ죿
Ҳʧһǿ֮ʧʱϾáµòӦǵӡĵľһͻȻԸɳ̫󣬶ԸһֱֶΡֻеʧǿ߲ܽ룬ЩϹҲŻ⡣
ԭˡ
½˽⣬ޱ𺳣λӡ̫ˡ
Ŀǰ֪ǿĵʥ̥ҲԶǶ֡
ҺãƺԸ鲢޶⣬Żߣ˴Ŀ֮ײ˻ʱ䡣
ĻһɢΪ棬Ȼսֻһճʮֲпᡣ


 791 
ˣʱһĳͻ޷⣬Ĵս֮ǰԼӵиǿĩȥ
½оѹ˿
ֹʧֻ֮һߣſɳؾӡϹʥأжأ˭Ҳ޷֮Уʵϣ̽ܡĿ½tqR1
½ﲻĴ㣬˵̣ΪǿܹƵĻ½չԼҲʮų໥á
İɣԽԽңɱҵҲǳĶ࣬ʥ̥Ȼ岻ˣȴ٣Ĵ֮ͽҲϣĿɽ֮ǰǴɵЭҪԸһġ
½ָǵ֮Ϣ֮ĵһҪķ֮һ
˽⵽֮أײõĽңҪбûҪӵ㹻һ֮ޣչԼüޡ
мؾ쵤еĵ֣½Ŀǰ򣬻Ʋˡ
οĵҪ滨֮¶ͨһǴҲԴ룬̫ż̫꾡вҲղһ
ĹЧк鵤ҩԣ̷ִ鵤ȱ
Ҳ˵֮½Ϳ鵤Ӵãص߻ħ½Ҳһʦˣо񵤣鵤ЧȻ˵ʵǻСһ׮
ŶҪ٣Цʵ
֮һ
̫ˣ֮һ
Уһö֮һⵤжҲֲڸͷеĲ㣬гһʥаŲ磬ȡֻ֮Ҫ֮һݰɣ½ð벽
ðɣɽԽ֮˰ɡЩεĵͷ
⣬һССĸ½Щ˼ЦЦεͷԼʵ̫̰ġ
ΪɵķչƤһ
￩һ£СӲҪʨӴ󿪿ɣ
ʨӴ󿪿ڣһССҪռҩʱҶ౸һݡ
òѪ⻹ʨӴ󿪿ڣʲô㣿ⵤԼģ֪ҪһҩжѣͷҲҪǰСҿڣ
常ôҲһ常ܲܰ׽аɣ½ЩЦοҰǲȫṩ֮ÿһһ̳İƷֻҪžŰʮһ죬Чʤǰĵ˾ʥаţ˵׬ҿˡ
һ룬ҲӳԶ˵ȷʵ׬ˡ
һ´ҩҲѽ
½һŵݸֱ֮͵̫żɡҪûʲô£뿪ˡ
š㡣
鷳ϵ·
һܣ̵ٵĺô½ˬ׷뿪ˡ
Сʮ壬һѡ˼ߵԳԻ֮С
·ʮڵλĿȸһ塣
ȸһ˶ϡ٣ÿһһ֮ͨ죬ݺһľ˸ǡ
ҲΪ˶ʢÿһĴ˶ʮֵҪаʧһҲʮֵػ̡
·类½˻֮ҶǵõϢһиʧȸϱǿǣŭԼæС籨ţȥӪȡ
ʲôȻǸСֱ˻ɶ񣡡һΪͨĿȸŭɣһƽλɷ飬ڵȥɱ˱
վסһǳߺֹ֮䶼Э飬һƵĻҲֺܲ³ç
ѵ𣿡ֺޡ
ȻҪȣǸ½ȴܶ˵
ǰȲ˵·ֵĩ½׷ɱ紫磬ҪǲɱĻȸһΪʮ棬²̫ÿѽҶС˵
½ʵȻǣܹԦһͷϵޣȫûаʤ㣬½׷ɱѴ磬ǳΪЦк⼫ŨҶɿȸһǿ֣߳½֮ء
ԣ΢ҲζҶ졢ǺЦ˱ҽźɳȥ
ȸ峤ȻСҲϷǰˣĻ赶ɱСϷǿǳķϣųȥ
𣬻ֿ̻֣̿аԹԣǰʱ֮ľǿߣһϢɱǡ
ǻȥɡ
õҶǲͣҲƵ뿪ȸ塣
ô죿
ȥ֪ͨ壬ŹԻضԸСϷһˣȻӴ
壬Сʮ֮ףǱˮۼĵŲһͷиӵԣһҪǿࡣ
£ӵѪ֮٣ˣȻռסΪÿһӵԲѪĲ
Ȼ޷ᲢۣȴѹеԴϢһޣ֮ȼߡ
ռһƬƬ֮ڻԻͣˮʮŨҲСĽأһ޸޷ӽֻӻ䣬ŻῪӭ
ããĺ򣬲ۡ
ʱиֺϿգ䣬ˮ滮ˮһͷˮУζĺʡ
Щܶ࣬еСȸſаɣ
ʱи־˺ָˮ棬
ȻеԾʧ룬ɢˮǱԨԶһƬȺҲٵĳ֮С
ˮһӴӰϣʹâѤޱȣһĹʣ̫ҲԵЩʧɫ
һͷĿȸˮγɰɵУһâ֮С
峤ͨһΰӣ󲽳ˮºΰ׳ˮŵ˵
ԭǿȸĶȱݺСȥͨعŵϺзϵǿȸһλҵȥͨ
ӲǱǶ·ĸףȸݻӶȱ
ܿһλ˽Ӽ
ԭȱְüˡ첻֪һ罫㴵ϡ͡ˣ衣һǵĻӣЦǺǵĽӭƫ
֣ˡҾֱɣҲǾʶ㲻Ȧӡ֮⣬ֶ֣ɱһ½Сӡ


 792 Сһ˵Լս
ȱ齲һ飬ŭݵ˵Ǹ½ʵڿ֮;С磬ϲ⡣һĿԣĩһܹ֮ƺģֻйֶٲֵĻ½СӳɳȥҲǻ
Ϊ֡ˣǡɾǹĸףȱ̧Լӣлϲ
ŷԼĶʮģҲ֪ҰļĩضҪ۸磬½վǰʯҪϡ
½ɳٶ̫ˣԹŷҲϣܹȶظ죬Զȱ˵֮Ҳ⣬ĿǰڱչصĽҪͷҪ²ܳءȷųϢһ£½һأ̽˼ȡ
ȱȻļҲֻܵͷ˵ҾͲţˡ
ܿ죬ºԼս½Ϣڸ紫￪tqR1
ʲôͷȻԼս½Ҫ
ѽ½ķͷɽ˻ʹʮ׶кüϲҰܣһС֮ڲǰֵĻĩأôѽ
Ϣ׷׶Թͷ㣬Ϊ
˼ʱ仹̣ȻŹ˻ʮףŵͷ䣬û˵ֻ֮İĸð󱲣ͷſҪս½
ţһȺ޶̵󱲣Ȼ֮ףСһĵϵ˶֪½ǺܿͻῴߺߡһЩСģϢ쳣ġ
Ȼ½ԡС磬ȴǰ;󲿷Сߣûһӡ
½Сڵ壬ִά壬ȻʮַУͲùʰ
ǣ֮˲ѽҿ˵½Ǹ·磬С϶أһ½ʳ˹ȶ·Ҳޣ½ʤ㼫Сĩ⽫˰ɡʿǣ
У·ȻԶءοҵǣ½·׷ɱͷǿ޲ŷΪʤֵĻ½Ƕ֡
½ڸϻ̫ŵ·ϣϱ˪
棬ûС磬ôɰ
½дһ˿ϲ
רġ˪ɫЩɬͬʱУ͸ŵǡ
£
ɫУо·Ѱĵʵ
Լºսǧ򲻿ԴӦ˪һ˿˵
ŶҪҾսǾˡ½Щνʼµʱ䣬аսʤ졣
˵Ŀ£ԶԶơ·Ȼӹ죬֪ڱչس֮Ѿɹˡ
ţ
ԣ½üͷ΢壬¶֮ɫ
Ȼ˿£ѾҪ׳֮Ϊɡ
˵ŽλˣɾͿɳλˣֻһ磬ʵȴþˡǹֻ֮׷Ҳ޷ʤԼ
ллѣһעġ
½£˵Ҫ½̫ţͬ𣿡Уһ˿ڴ
˪ȴҡҡͷ˵ҪСһˡصС磬ʱעĶأԿܷȰȡ½ı䡣
˪֪Ǹйж£½걾Ķ֣һܣбɱĸԣ½ضȫʬûϣ
ֻϣһ˿ݣԼȰ˵
½еʧ䣬浭Ȼ˵·Сġ
·һƬʱ½ȻͬѰϢǰһƬɣˮƮʬ壬ЩʬеıøɱеʲôҧĿȫǣɢƵħ֮
ǰӴϢħ
½СĽ䱸ȥһ
ӴĹħͬʱ֣ʮﺣԼƬĺ£ˮ·Ѱ˺֮⣬һΪƬ̫޲ԶʲôΣ̫ŵĵӡ
Ƭ̫źܽÿϴ½ʱ½ᾭӡ
˵صʮϡ½ѰӴȻԱòôɲ̫ʺ棬½Щƣǹħζ
ԭľʢĺضȥҰʬ壬ǱħȥöѪ⣬ֻ¸ɱĲкɽҰĻݣľҲݻơ
ƬħҪںһƬɽ֮Уڱ˴˳ײ
ѵħĸڴ
½ǰĵħΪλڴˡ֮⣬ûħ塣
ԽħԴͷ½ԽɻϢһ˿Ϥ֮Уһʱ벻

½ϵվһƬɽȺ⣬Ƭɽ뱻һգʱͼλƮ˻졣
ħڹ֮УΪƵԭ򣬹󷨲ϴӵ³Ӵڤ󷨵ħĳͻơ
֮⣬ػһŵϢƽӵͷСɽĶ飬ĳ½ɱ˻ˣӴº¡죬һ
Щ鱻˼ޱߣٵĽ½Χһ
ӡ
½ٽӡⱬӡٳķֱ⼸ͷȥ
һӡͷֽƺʮּɵ
һͷ죬Щ£ЩģŭȻһöӡ뽫֮
ڽӽⷨӡ֮ȫð˰̣ƣҽвݣҷĹ֮£š
ߣͷҲ棬ĩ̫С½ˡգ
½߳һһɳϮȥ
⼸ͷȻҲɾȴ磬ӡǹϾѧһйħ֮Ļޣϯ֮£Ǻ޷֮ձûɢ
˸һ¡
һŷŭĽ߳ӿɽ嶼ھ˵²ѣֻһƵӡȻ½ӡХֲڤ͸մĩӽ½ȫë
þ˵һơ
½ƣ׻죬յը죬׻ĿһɽĻӡٿػһͷ˳
֮ƶڤ֮˴ˣը죬ֲ쫷ķѣ½˦һξ룬˲ˡ
Էʵʮǿ½޷⣬ų׷ޣԷȴû˶ɽ֮УħǰĩеұЩ󷨳忪


 793 ط
ƶԷ󷨣޷Ըңã˻ȥһ̽½Լ˫ΣգҲɳߡ϶ԷϾŵӳ
СӣһȻԼ֪ǰżֽŭͬһȻɳȸղŸӡ֮ѣҿ齦䣬졣

˾˵һƣ½꾡ȫӲӣҲƴ
鼱֮У׷ƴļͷɳŭһ˫Ĵ򣬵ƾն˺ѿռ䣬ӭǵӡȥ
ڽӽӡɲǣʮ˲϶ΪһֱӰĳ˺Ƭŭڣѵأнӡɢ
׷г֮ˣ½ȴȻͣ
ף
ֵǵϤӰĽе
ɢһ׵Ůӣһ嶥ϣ½ĸ׶˪
ĸ˶ʮֵĻϲ½׷ɽ嶥ϣ˪һŸС죬滭ŵѪͷХ֮ϴ
ĸףڴˣ
˪˵˵Ԫûұ뿪ңһֱѰҵõϢպ½ԪҪɱ㣬;⣬иٶˡڶɽʱ˳֣㸸˽ս֮ұһ·׷ϣƺʧȥ䡣
Ŀ½֪СڿԼơħӣȷʵ½Ԫ㣬֪ʲôԭħ¼ȫʧ
һ˿½ԪĹ˪޷ӽ㽫ס취ָ䡣
½Ԫʼߣڶպ½Ԫ֮£ħ֮ӿ£˪νֶϣҲΪһ˿ļ䣬ûжԶ˪¶֡
˪跨Ƭϲһ󣬽ɽ֮ԼɽвӴʬڲС
󷨵Ĵ̼£½Ԫ㳹ħǣüЩɱ
Σյͷ˪о˿»ԼĴ£ʹ鹥û뵽˾ȻԼĶӡ
ԭˡ½ɫ˷ܣһֱΪڴøûǱ½ҵȥԨ²û½Ԫʬ塣ֱǶԵġtqR1
ĸףɡ
˪֧󷨣ղΪ½ԭѾ½Ԫһǣһʱƿ󷨡
ħ½Ԫ㲻ʵǣħԸ񣬶˪µʱ½Σգҡͷʵ̫ˣ˵ġôʱһ֧ţ뿪˵أԽԶԽá
УףҾһڴðաΪӣŸħ֮ˣ
ΪĻɱҵġҷģߣ˪ʮֵļ֣ʵҲ޷ȷħ½Ԫ᲻ɱԼ½öӵðա
ףǾȻظ׵Ψһᣬһž۵ΨһܣѵĿ׳ħңа취ƷղͷѪ޵ʵҲʶҲµġ
˪ɲһβƷ½Ԫ㣬Ժûлˡ
գ˪Э½˵ܹѹֵʵԼҪСģһΣվöұϽ㴫ͳ
˪һöƵݸ½ȻСģһ󷨽档
ʱħ׷ףħ˴˺ɱɣһƬڣȫɡ
½ĿҲԿһ֮ĺëһ𣬸о˫۾ڶԼâڱ

һ΢죬ڵħӿֻɵĴƿٻ䣬ħռòȶҵĶ
½оһ֪֮޷ӲӣæԲܡ˭θնһħɵ˹ܶ

ħ죬һɰԼͷʮɵ޳Լ
ͷħ޴СɽӵпʨһëȫǼӲۼףڰޱߵ󷨿ռյһƬ֮ͨףʱ󷨱ٳĿռ䶼ˮ֮޽ʮ䡣
ͷһǣɢϢǹ죬ʥֱ֮ħƣڱ֮Уɻ澫ӿ
ɵ꣬Щɻ澫ҽճ֮á
ʲô
½ֱΣ֮У޲Ӳٵš
ಡ
΢ŵƷһƬˮ¶ˮ飬նЩˮ֮󣬷ʮ־˵Ķ붾ӿ
Щܽռʴܵġ涴
ռ䶼ԸʴֶҪմһ˿ʲôֻ°˾ŽٵɣҲ˲䱻ʬ޴棡
ӦǸ׵꣬ǿѽ½̾ͷ׷ŭҪǰȥͷֲ޽½æסܵ˺
ܼˮ鲻ϵɶ󷨵Ŀռ䲼½ӵ˫ٶȣ޵Ŀռ֮ڣҪܼˮ鹥ҲЩѡ
С
½Ļϱˮ͸ϡƤٸûŧ
Һ컯񲻶ϵ޸ƣͬʱתٶƾЩֵĶ
ʲôÿ¡ٶ֮Ѳٶ֣д˶Ȼôص˺жٻ
ԼĶƺôЧŭĴ𣬿ڱһƬ˵Ļ⣬Ƶķգ̼Ŀռ䶼λ𺣡
ֶ𲻽ܾˣĶ޿ײ룬ʹԪĺ½ȻоԪ񱻶ήҲ
½ٶȲŸһ㣬ͷµ˲׷ǰͷϵ絶䣬âϱֱֲӰѴƬĿռֽƵĽ黮ѡ
˾˵½СĴ⣬һƣХ죬һִɽӡЮǺ񷡣
½ķӡ˫ǰûκã׾ͻΡ
һ˿ߵĹâ̷ɽ䣬ʤƷ½ܷƬĿռ½Ϊġ
½ļ֣ǿȥռѲĿֲ˲أѪ
ΣյĹͷХһɹ紵룬ֻһͷʬ˵ʬɶһ³˱Ŀռ֮Уֽ½סͳ˳ȥ
ͷʬֳúʮƣȴɫĹۣһűƵͷ­ϳŹǴ̣񺮵ɢΣյĹ⻪
һβһĵڤȫǣ׹
һͷʬȣΪ£½ڹצ֮УŨڤ֮͸룬ıȫƺ궼ˡ
ʬȽ½ƳȻͷŭ죬һҲޡ


 794 
½֪˪˹ڵаͷʬȱȻ꣬סޣԼȥҳ½ԪĲ֮
ղֱӵĸоĩʧ½֪½Ԫ㣬ѾħȫʧǸʮΣյ½СĽ䱸š
ɣ֪ڸ½
һӰֿŨħƮƮȻ½ǰϤһʧӣס鲻Խѿڶ
ȴ޷ӦͬһľżƵǶɢֲħѪâ
ú½ʮֵ񣬲ӵĿ续߳ĵɣ棬ͬ½ʮ֮УԵ̼֮ҵĹӡ
ʱ½еģЩƫ˲ɱԣطͷ׺ݵҰޣʱᱩˡ
ûκεԤ½Ԫ˲˽һƽһȴ̲˫֮ѹ½Ҫ޷Ϣ˻ħһȥ
ʤħȴڽӽ½Ԫʱٿͣס˿˿ƽϣָڽᵯ֮˽أЩ½ꡣ
١
½Ԫָֻɫħ罣ɳһǧɶ̶Ƭ̾ͳɵĺɫʺ硱
Щںķڽʾ֮£ռֽըƺƵħԪϵĲΣ½йһϾͱɢ
˫ľ޴½½Ԫ֮֡
Һö˪󷨣ɽ֮ƣ˵صڤܹ½ԪһֵķȻ½һͻᱻɱ
ɲ֮䣬˽ʮУ½ƾۻ룬һ½Ԫ٣ɢ٣һȭ޻ϡ
½ΪԭԼеٶȶˣƽķʽ޷Ч԰˻ĽĽ˫ٶȹ
Ľʽ߶Ԫ½Ԫٱ޷á
һ½֮⣬ȻԪ½ԪʧЧ½ԪķӦٶͬˣɲ֮ʮУȻÿһж¡½ԪƺǰԤ֪½еƣ׼ȷޱȵжϵ佣й켣ȳ֣Ƶ½޷мܡ
Ϊʲô½ԽսԽٶռƣͰ½Ԫˡ
֮ǰ˪͸߹½Ԫᱻѹһֵʵ½ΪܹƷⲻ½ԪֻɹҲǿ𾪡
٣ħ򡣡
½Ԫһȣ˫̫һɹɺںɫħԪ𵴶תγɾ˵ĳ
½ħʹûκεԪƬ֮УڽϵľϾͱĨҲУ޷ٿơ
ˡ
½鼱ַ֮ʮͬںɫħԪգĽ֮󣬳ٴһЩ
Բߵʱ½Ԫŷ绯һеĺڶױȵħӰԼħ˫ա
ͷ޳ڣ½׷ơʬ򱻿볡С
½ԪһεĺڶҪУη赲˵
棬ôоһɺϤϢ
½ʶʱǿħԪѣʮֵϤ
½ʱħħĹӦü˽⣬æԼ֮ѯʵû취Ըа
ʲô٣ѹϤħʱԵʮֵļ
ħϵ֮һ½Ԫôģ
ϣȱ⣬취ɣȻĻѱҲ찡½ĵֵħȴڿٵĿһɹɿֲ˺Ҫɷ顣
ħֶԳħԪ˺ѿռ䣬γɹŹֵܹһйҽֵķΪãǿ׵Ŀռһʩʮ֮ڣƾǿҲᱻ˺顣޷ɽ⣬ʵ߳ǿ볡ķΧС
½ԣЩ˵ô˵
½Ԫ㱻ĳԪȻʮǿ½ȫ֮࿹ôħĿƣ
ҲȫûϣֻʮΣաʩʮ֮⣬ǿޱȣܿ⡣ʮ֮ڣȴȫĵشܹڱռ֮ǰʮ֮ڹƿħ򡣡Ͻ͵
ʮ֮ûпռΪʩߵұԼⱻؿռ䣬ʸǡ
½ܹʮڣɰȻ¡tqR1
ѾȥкܴĻѰ·½Ԫʵôǿ½ǰ
ˣȥĻɣôҲҪƴһƴ½ҧٷӵޣ绹ʮٶȳ½Ԫȥ
ٶȱ¾ףãƽʱ½ԪǿߵĿҲ޷֮ΣƽпռŲơ
׵ٶ½ǧ֮һͳ嵽½Ԫʮ֮⣬ʱ½Ԫ㷴Ӧŭ棬Ʒɨ
½ƴеʩչûа˿ֵһɨУػؿռ֮Уʸǡ
Ҫͷͷ׷Ȼαǣһ½ǰ˫ƾ磬ɹɾ׵ɨռ½ԪҲɡ
½ûȫķһöɽγɣ£ָɽƵĽ½Ԫѹס
ħ½ٻذ˵ħһƾ·ؽħշɳ˵ħĽ֮УƱǣħڣʵÿռѣ󷨶Щƿ
ǹϾѧר˻һ࣬½Ԫ㱻ѹһĲʹŭХħֱ½ŻѪ
Ȼϣֻħռ㸸׵˵أħĲ֮أ״һ塣½Ҫѹ㸸׳ױᣬֻܻɢ
ǵħХ쳣ļгŭͳޡ

½Ҳŭڣ˵أ½ԪΪλɥʧ䣬ħ֮ԭǱһħ룬׼Ҫᡣ
ŭ;ȸļУ½Ǳӡ˲࣬ĴһʵѱĻ½Ԫ彫ʶס
໡
½ԪڷҰ޵ŭ𣬺տȻһͷǵħӰڣ̫ħ絶ն䣬һƬƬâշա
ħ½¾굶ħڻмǿĿƹЧħ棬һʣлꡣ϶ǵħʮֵϤָ½
½ԣϳħһǵģɫββħߴѪħ
ĺѪħ裬ҽвϣŭӡӴħ꣬Ķٻ࣬˺һŽЩħץɢ


 795 ϵͷ
ѪħŭֻֿٵĽסԼɫǿгϡ
ֲ̫һϿÿһ֮ǿ֣ħռˮ𵴣½౻꽫飬ǲѪ
½һҪסħ֮رǿ˵Ԫĩ֣̫ʱġħϲϸ½ľĴ
Ѫºգתǧն
ޱȷĿն½µԵס»â֯תһ־˵Ѫ£նҡ
ǧٵѪɫĵâ½ȾѪħѪ֮£ɢɱɷ
½ХһϻϵħѪ¹âӿˮƵ£γһѪӡڣĴҵĵռѿ
ɱ
½˫ִȫѪħնѪӴ糤ӹڣӿħһɵĿֲѪɫƿռ䣬ݺѪħϡ
ޱȵѪµħ֮ӵ£Ѫħ֮Ȼãͨȴһһּ͵Ѫµ£һδαҽвϡ
壬Ҫʮ˲
ѪħĴֻħ趯˵󷨿ռƬ˺ѣĪռȻ֮ƽŭڶ˫֮һѪġ
һء
Ѫħ˫һƣշɹѪתռĭƵըеѪµɲǷɢ
ۼž׵һҪ½ڼΣ֮Уëҧŭħһ¡
Ѫ֮вط棡
½ŭţħѪ֮УαǻɰħѪºݺݵնһء
ħħĶԾأѪâըֱһǣռ𲻶ʱҪ½ѪħԺɳȥˡ
ɶ񰡣ҪǾµʴһ澡ֱǸСѾͷù󷨷ĳԪ䵽ɾĵزѪħһëСӵϣҪ˺㣡
ѪħԽʵҪΣħǣĺɫħɣйᴩ֮½䲻
նٴηɳ»â֯תѪٴθ֣ͬʱʮѪ棬ǹ¡
ʽ
½Ѫ̤֮ԣһƽʥѪ⽻ӳ֮Ǵ֣ΪһββʥġХơ
½Ѫ֮£ɢɱɷʮӴĻƽ裬Ŀռ䶼ˮƺ޷ܣҪ
ǧնȺ䣡
½ХһѪʮ˵ġѪӡڣħ衣
ֻѪɫһ£ɲʽĻƽţȺϷһ㹰¶У˵аɷʥϢԳ壬γɹ֮
ͬʱ½ħһѪ´͸¶Уһ
ƽѪ£ľѪâɨն䣬µѪ֮񽣣ռƻ
ħâһѪɵѪħ֮
Ѫǰл˵ϽռƬƱӿһ󱬣߽⡣
󷨱֮Ѫħ˲ĳɣѪɶѪ¼ҵķײڵɽһƬɳݣķѣľ޷иƬ
գܾˣ½½Ԫ˷ɳѪħҲ»ص½Ԫĵڡ
С֣Ĵңȥɡ
½Ԫ㡱ܵ˽һЩܿɱ½ٳֻһ̫ħ⣬Żռħķ£ٴγƬ
ʱ˪嵽˰;ӲӴУɳ֮ð׹ǣɹǽ
ʬס½Ԫ꣬½컯Ļָ£붫˪׷һֶԸ˵ġ½Ԫ㡱ʩչӡѪħĻˣʱ֮ӡ
ϣħǰа취ѪħҸڱƳ½ʵ
취ûУ˶ĻȫﲻκæֻܿĲлѪħѾҪȫƿסҪ˶ã㸸׾ͻ᳹׵Ļɢ
ʲô
½ʧɫΪϵʶ㣬ȻҳԼסҲûа취½ֽǣַŭ޲ýѪħʬΡ
Ƕ˪֪θпϢ
˪½Ԫĸо֪ԼɷѾûȣһġ
ûκΰ취ô½ɬ֣ԲϷһ˿ϣá
׾ͼĸԲߣѣһֱܹһžۣסòһ½Ԫ㣬ȴħᣬΪΪӡ
ʹ½ҲЩܲס
롱Ͽ˼һȻеи߿һԡɹĻʺС̫
ʲô취ϿңֻҪһ˿ϣҾ
Ҳˣ˹ڵĹӡղڴ֮УӡѪħĿƺܴ󣬿֮½ԪڣʹѪħҲһл꣬ʱ֮ܵʴĻػˡ˳ֻҪ½ԪԪûȫʧпܷˡ
˵ողŽֵѪħѾɶᣬ㸸׵ʶ㻹ڣҲѾˣȻؿܺСĿܾѪħʧ½ԪҲ
ΣҶҪһԣ½ɫ㣬İϲԱvԼȻ½Ԫ㡣
˪½˵ҴԪȥһľɵأϣϤľܰǰ¡һҺòžۣҲһɡ
˪Ϊ½Ԫǡʧ䡱ͨγʶʱ½Ԫĵطļ䡣
½Ҹ࣬ܲ˴˵һԻظ׵ļ䣬һ¡ǲеĻķӰɡ
Ҳá˪ͷ½Ԫ½һȥ̫š
·ϣ½ʵƺѪħʮϤܲܶһЩ¼
˽ѪħԽϸ½õĶԸ
ϵҺĶԹ˵Ҷ˽ħǿļ֮һ˴˭Ҳ˭ײԹܵ˵ѹһͷΪ˴ң֪ŪһѪ֮ѪͽѪ
һŭ֮£ΧΪѪ񣬻飬̫࣬˼ΧӪɱģ͵͵Ǳ˼䡣ħ֮սʱѾ䣬û뵽ĲлȻѰ˼ᡣӦѪħĿ£Ϊǰ̫ʹһƲлҲԶͨʿܳܵġtqR1
ϲ²Ѫħ½Ԫʱ½ԪΪ̫ͣ޷ܲлѪħһֱطʶ̵½Ԫħɾ㹻ǿһʴʶ
ˣ½Ԫͱɹȵա
½ԣһ亹֪ϲǣԸ׵ʶûʧɡ


 796 796 


796 796  
½̽ϣ㲻ǵ̫𣿡
ԣֺֺЦ㲻ΪҲɣ˵棬Լ츳ǱϷ궼Ҫõö࣬Ҳѽϧĺ̨̫ӲҲֻӣȻɹʰҵĻһָͷ
Ŷҵĺ̨ôӲԼô֪òǺңҷ½ĵİɣ
СӣҵĻٺ٣ΪҲ֪ʲô̡ǲ͸¶ϢģҪţѡо¡
½еʧ׳ڸıԼһ˵Ϣ
ص̫֮½˰ٺö˪Լ½Ԫչ֮׼жԸѪħ
СӣκβҵģٷĻˣѪħƺ֪½Ĵ㣬ޱȵĴЦ
ħһս⵽ǿߵΧɢһƲ鸽ħ֮УǱһƬԨ£׷ɱ
µĵȴɲٹ·壬Ѱһֺķʮʱ࣬ڼ䲻ϵĽʶ˿˿½Ԫ֮Уߵʶ;һǿа룬Ȼش½Ԫȴɡ
ѪħʮţŸ˳
϶Ϊûε𣬹Ҳ㵹ʮѪùϷ򡣡ԣ¸µĹЦԷͷ֪
ѪħһϵΪԼӦ֮ŭֵĽеԭƥԹ겻ɢ꿿Զ٣ұħ磬Ҳ޹ʾħ֮սУϷһŰɣҶɹ֮ڣ
ȻûԴĴͷˣԶ᣿ˣûκΣϧҡǾ£͸еĽΪԼܰȻôЦ䡣
ƥڵҲûҺö٣ҪڣסҡƾСӵĻ֮ʵҲκҲáСӵΪ̫ͣᣬ֮Ҳܲסķ壬Ϳ˭ȶɹ
Ѫħֶ½СӣԼѾסȻȱȰԾȰɣ㻹֪Լڲŵһ񶾵ħɣǲǸ˵޷ᣬ˽Ľ̵Уպָƭ㣬ǿ֮жӣҵĻϷָĥ١
㲻ذ׷Ļûõġ
½ҲȻ㵱СҪԸҲŪ㡣ɢԼԹԵ˳ԷһҪҶֵĻѣ
϶߹ûõġϵЦ
ãúúãѪħݺһһëСͿкα¶Ըߣ˵ǰͷ֮ʶѺͼĲֱ˴ˣһʧҲ
½ƣ㶯֡ˣʱ򣬱ָ³⣬æߴ١
½һ󷨣׷Ա߻½Ԫ˫ڱĴտտ֮½Ԫڡ

ʱѪ⸡֣½ԪһѪӰʹֵĲҽС
ӡһ֮½ܹѹ˵ĻԽԷĻɣ׳Լꡣ
Ѫħʶʮа񣬴żصħһʶֻᾫң߻ħ߱ɡ
½Ϊħħڳˡ
Ѫħɢʶ֮ʶʶȥʳ½ʶЩʶʱһѪħ½ʶ֮Уӿ֮
ܣ
ѪħĵŭУ֮ǰ½ѹԼʶֶͨ½ڣԷľ񣬴ʱ֪½
Ѫħƴȫķأ뽫ƿΪһʼ͹½ϵʶ󿪣ӳ¿ή٣뽫ʶҲΪ
ֻʣһƲл꣬ѪħĻȴȺܶǿ࣬Ļһҫ£Ļеˮٵ
նԷĻ½ľǿ󣬷΢΢ǡϲնԷʱŲٵļƬЩƬ¼ٵ
ٶȣĸ²ܹѪħԼһսҪϲˡ½
ʱɿţºܿ͵ˣ½һֱչزС֮Уȴ˲СĶ
ˡ
ԤеϢ׷׸ȥӭӡ
صϢܿСдСĺ䶯
չôãڳ֪ʲô磬һ֮˰ɣ
ǿ϶ģ֮ǰŹŽٺڣˣͻƵɡ˵ǰĸԴ½սٺ٣кϷˡʮڴ˵
ִ֮Ϣ춯׼ǰ˽磬С֣ӿ׷Ź졣еǳڶǿ߳ݣеͽ죬еȥϷ
Ҫ˽ˣ½ѷɣҪۼ֤İЦ
ĵܵɻҲ͵½̫ãϸ
⣬ĽֵܣĻİ޻ЩҲ½𣬵֪켴˽ս½һ˼ѪƵ˷ܣӶУǰȥս
ʱȫ˽ˣĲýʱλСԪϾһԳϺ֮ҲС
ͬһڣʮ֮еľݵأһߴɽҶķѣȻѿɽ˲ըɣ̹춯ص
ڳ֮УߴӴŴƣƤڣ̽ᣬ
Ǳչضǧɽٸ죬㣬˳Ես⣬ͬս
ڳˣôıչû׷ѡǧɽһȭԶɫȭâײأֱӽɽײۣѳ׵ӡ
һȭ֮ɽͨҵѪɣ
֪½Сˣٺ٣μһ򡣡ǧɽչŽǣžžؽڷ糴Ƶ졣
ܶ˶ǰϵͨڴȺĵһֻһ޵Ĵӵϻ
˷ֱΪ·磬죬һİ׵ӣмȷǷ߰Ͷ·ߣҲԵòۣΪġ
쳣ߴ󣬳һԵҰԣоâˣ֧̽ǣüޣĿ纮ǣԵúӢ
ǲСͬһ˹졣
һϮɫ磬ͷɢ󣬽ȷǷλߵƣǰֱӡ
˶룿쵭ɨһڳ֣ͬѲԼĳһλսڼԼıʿµĿ纮ǵâɨȫһʶĵͷҶӡ
Ǳɡһ½ҶҵŮˣ


 797 797 ޳ܵıƻ


797 797  ޳ܵıƻ
·类ѱȸأͷͷǿң¶ѧղȡ
ɱ½˹½ͱ˪ԡ
˪ڶ˵ĵ£Ǹ½ӣʲôöԷ䡣

һֻ˪ɿǰɫǺ죬ЩԸ˺ܳ·
ЩҪ˵˪죬Ŀдһ˿
ԡ쵭³֣Ȼܱ䣬˪Ŀȴʮᣬһ˿֮⡣
˪ǲһ壬ȴǧ˿ƵĹϵСʱҲǿƵ÷Ǳ˴֮иĻ
˪͹ߵһ˵ĵط˳Ĭһʱ֪֮ڲźá
֪Լĸ飬֪Ƕôִţ˪ֿգ˵
ȿڴ˳Ĭö겻ЩûðɣŹģҲǰô
˪ͷףʵν˼䣬ǲҪս½
սߣ䡣൱ʵ֮ܳΪսȥɱһ½ʱȼһǻ¯
Сͱ˪һ𳤴һֱĴ氮峤ҲԼ£ΪԼĩӣŸճؾ˵ԼġĩӡӴŭɣɱǣ뽫Ǹ½ʬΡ
˪һ½ǲѣΪһ𳤴κ˸ʵжôֲ֮ͬУ۸綼ûĸܹѹƵˣ½Ȳ̫ԶˣǶ֡
Ϊңɱ𣿡
֪ʡ
һжң޹أҪɱĻɱҺˡ˪ֱĶЩκִһ˿֮⡣
Ҫɱһ˵ĻԸԼȥ½ġ
˪֪СϲԼСδĲûа˿Ů֮飬һֱֻɴ翴
˵ġ¡Ǳ˪ԸֻǳΡ
˪ĸȻǹ壬ȴ˽ӣڲеĵλߣһһŮ
ŮȻ̳бߵȴӵвͳѪ֮ԣʮӡ
ΪвͳѪ֮ԣΪմѪԣͻڹ졣
˪ĸ־òŮӣͻĩļλߣ±˪׮£ҲһӦʡ
Ϊ£ϸ׵ıȣ˪ǿͬ¡
ΪСһˣʹ˻Լû֮ǰȻв˰л򹫿׷
˪֪ԼܲƵ׷߲˿飬ٴɫö֮г˱ɽһˡ
û½ĳ֣˪һֱѭĹ켣
֮һҲԸ޸һˣʹ
ά½ŭ󷢣ɫҵҪкֵٰͣάߣҲֹҪɱҪǰʹķʽȥ㱳ҵ³
Ҫ
˪ᶼһѽסధɱ㣡ʲôԴӦ㡣
СĩģգȻΪᣬ߰һĩˣȴϧΪ½Լϣ¯Σ뽫½޹ǣйըĺŭ
ܿѹסԼһͷԱ˪ҲɱҲԣôӦϺҳףԴԺ󣬲ټ½
⡱˪ȫһҪ̫пˡ
ҲΪµԭʣ˪СʼرĹƧԸڡӲԼУͬȺӵߡ
Ʊɽһ㲻ɽӽǧ֮⣬ʵĹ¶㣬յ磬еĹ¶
нӽ˶Եͼ̰ͼòΪ조ĩޡݣĩġŮˡҪͽᡣ
½ΨһһκĿģˣеСԽˣһţԽңһʰ
ҪԴӲټ½ܣܴӦ
Ӧһ˼䣬ڡˡ˵в
ǻĺ¯μǣΪȴһֱòİŮӵģ˪°ƫԼǿƵĻΪ顣
ںĶΪ˵õֻ½ȱףٰɱ½˱˪е룬ʱܳ嵭һУȻҲ½ĸ顣
ΪΪ½ȻӦϱ˪еİɫޱȾɱɣɱ½Ҿ͸һʲôܵõ
ȭͷգ𣬲Ҫһɱ˱˪Ϥף׵գվ²ȥ֡
ôϲԲҪɫЩ񣬵һʧ̬ŭʡ
ǣ˪һͷʨĹ죬Ȼ壬ǿ̧ͷӣޱȼ˵
˿̵ָӣɬӳ£ֺŭֶʣȴ޿κΣ̾һЦҹһ֮Уĩ˵ĴܹеĿǣϣԼܹĳɱ㣬Ұ첻
ܿ죬ָֻݶɫһô׵¡Ǹ½϶кܶںˣѣͬšִҪһĻҲɱ㣬ɱк½йصˣͳͳŹҪɱ½׽֮ˣ㺦֮Ϊǻһİ㣬Ǻأ
˵꣬Ц
㣡
˪ħһĹ죬˵
½ԼԼȥ
Ҫǹɱ½еˣ½֪ԭһǳʹԼɡ
һ𳤴Ӧúҵĸԣ˵뺦½׽ˣ㣬ʹӦЦ
˪ȫҵʹı˫ͷˮԻ䡣
½ԭҰɡôҲȲѣ˪ԸΪһ飬ȥ޷ҡ
˪ѾӦڴˣҪָ췢ľ½֡ΨҲ㡣
Ҳܷģ½죬ֽ·ұСֳΣҿԴӦ
Ҫһǰ˼䡣˪
ŶôҵĻ
Ҳ˵ˣΪҺۿţĻŹ½˪ָֻ˱䣬һ˿ڽ̵֮
Ҳã½֪ǵĹϵҲܳġ
뿪֮ڲԶУ߳ߴӰ뿪̫ˣУҵþ֪ͨ½¡


 798 798 


798 798  
С֣˼䣬ֱϴ½ɹһ·壬в˳۵ģϸɱ
ֶᣬɱ֣һʱĿע
һ棬Ҷصɽɽһţʥ
ţһɽòͷȻ̣ڱĵλ൱ʥаţʵʥаŸӿֲ
ʥаһνھ塣
Ҳ˿
һλΪֲʥжõʷ޴ӿ
ܶͷҲһӣΪ˵츳Ҫ󼫸߼ߣҪĻԵһɳֹھͷУҲӵгĵλ
೬Ǵ̣꣬Դ˵ǧҲĩһɴ˿ɼжô֤
˴ɵλ֮⣬;ȴӿһ𾪸硣
һɫɽģʮλҲ֪ϵⷽл
˲²⣬ϣⷽԶʢ֮ʱһҲѹ磬粻һ
ʥаһÿ߳Ĵˣѹһ콾ųǿ
ɽ˻֮׵ĶʥǳµĽɡ
Ҷ˰˻ʵڶȻҲͣɽӼ
ʥӳôҪ鷳ȥͨһҶɽӵ
ԺСϱȥ
һҶ챻˴źɽһƬϣ·ĵӹʥڴҶԺ򡣡˵գȥ
Ҷվںߣƽĺˮɵɫֲҹ磬ʹһ֡¡䣬ҫĿȴѷڽһ˪
߲ʱĳʮ֮⣬ʥ𲻼ӰϢҲо
֣ʥڴΪβӰ
ҶЩ֣ʱһ¾ȥˮʼһΣԽԽǽ
ֻһɫɽ롱Ӻ·ˮ죬ХˣȻͷһǧɵ
⼸βͷɣףȻ趯ѿյƣ⣬ʵڰ˵Ž֮䡣
ҶЩŭųԼʱʧɫĺˣ磬ʤǣ˲ͷϿճ˹ȥֱ˾֮ϵġ¡
Ҷ쾪һ亹ա
ͷǵĻη壬һӿϣһɵİնûС
Щƾ˵ĶԳ嵽죬ϾºȻһڵ㣬ϱ󣬽Ӱ
ǵϸСӰȴк֮ܣ³֮ƣʮռ䲻𵴻ζ
ŭХ̷ɳȥӲͬķһǵӰ
һµʥâҶҫÿ۾죬ռǰĩеĶֻӰıٳĶԹʵİ
ֻʮӴ󣬲ǧɵȻԵúС𾪵ǣͷһ֮ڹҫ¿Сȫʧ֮£ʥ֮вǬ磬ɲ
˱İֻӴĹһٶ
ƬŹ񶯣޷ˣŭǧأȴ쫷ĺ滹Ҫտ£׸ߵǽһ½һۣɽѡ
ںߣɢһнƽ
ˡӵɨһҶ졣
Ҷ쿴Щӣͷ̾һʱĩȻ٣ڳ֮Ϊλˡ
ҶĽʼ
Ȼڰ˻ڶʥ֮Ĳ࣬ȴǵԨɽӽԽԽ
ŽΪλɣɳΪλɣȻһ磬ȴűʵ𣬲ٵһھŽ֮ʮҲ޷ͻƵ֮
ȻҶ츳ҪΪλˣʱ⡣ǶʥͼͣѴﵽ˱޷󼰵ĸ߶ȣҶλ֮ЩܸС
㲻̾Ϣ䣬鸴գŲõĽҲ֮ʥ𵭵˵
ҶЦҳΪ֮ɣ㲻ִ֪ﵽ־磿
ĿɬΪԼ޷ͻƣǶʥʼѹԼͷϣԶ޷Խ
Ϊ½֮¡ʥ˫ָ󣬵ʵ
Ҷ˵ͷѾһС֣˼䣬ڸɹ·ϡ㲻𣿡
һ壬ԸҪộʥƽУһ벻м
ʤ½һͷΪ˵ޣҺͶ·硢ЦǲСƹҲû취⣬ڤͻ޵Ҳᵽ½ۣΣ
޵кڤҲᵽʥһ˿âϱһɾ˵ս⣬˺͹죬ʮָȤðɣҾһˣһ𡣡
ʥ𣬻޵Уڤ估ˣĿǰһ֮Уǿļλߡ
ƽʱల£ҽ档
ҶҲʮֺ棬ۣһʲôľ󣬵ĸ֮
޵ڤ֮Ի˼䣬ҲǱźͶʥͬ˼Ϊ½½ҲὫڣ˴˵Ķֻ֣б˴ˡ
Ը½һӣʵһ˽֮УĽǿ콾ײ
ιڣȡ½Ȼǰʱ½Ľ֣ͷʢҵõϢѾ֮½Ҳ֮λˣɡ⣬ɽĶʥ𣬹ڵڤ估Ļ޵УҲ׷׸˼䣬һʷǰҲǰ
½ʥа֮УƸһ·嶥ϣ紵Եмֲ
ɫüͷлĳ⡣
ܲ
ĵһ콾ߣȴ½֮󣬽ӶƷ˰ܹ羡ʧ
Ȼ⻹顣
ļɹС˼䣬ںƲ磬֮еףĵһˣǿȴ޲ߣЦ
ϻعгǣǾȻΪ׵Ľ֣⣬׸νĪĳ뱯
˴ιڣ忪ðȻǰȥʷݡ
Ǳ츳ڶʥ⼸ˣȴΪһأŵòޱȿɬ벻ʡ
ưƣȻ䵽زʵڿЦ
ŭХȭͷգȹ½ս֮Ͽʼأͻ֮ء
ЩҲ״ǰϴ½ػΪŪĶ󣬳̸ʣȡ裬Ҳ׷ױŲ


 799 799 ս


799 799  ս
ս޼ûôˣΪħڣϴ½Էɱϴ½൱ɱԼҵſҫǹһ˿ҲؽɥʧӴ޷̧ͷˡ
ˣ֪бȻ裬ҲΨӲͷƤȥɹ
һ콾ⳡȶ֮ͨߣȴ֮ͣŷӴ
ǸСĹ죬ǿɶ˼֮һ·ɱϴ½ڼ䲻֪ж֣֮£ϣ½ȻΪءһŮޣŭĻСȭͷ
ϴ½һ÷ׯ
÷ׯ½ϵǳԸٽʱ÷ׯҲ˲ٵ÷ׯĳϣ½ƵһԪ鵤ɹɾ
ټ½ΣѵĹͷ콾ϣ÷ׯĵӣ¶ֵĳݡ
֪Ҫս½÷ׯӣ׷Ѷ½
ͬеһްοʦãˣС粻˶á½ʵǶ֣ʱضֱġ
һҲ˵ѽʦãʦԼǡ½ʲôʱܹν֮ף룬һ򵱹أһȡǧɱĽĶӡгɱĽɥɥأŰ˻ʮ׵⼸͵Ϯն·类׷ɱҾͲŹһ֮·Ĵǿⵣ
룬гԼ׷ɱ·¼Ѵ磬½ѳΪһľ䣬ܵ񻰣ĿǲսʤĴڡ
Ϊ½ģϴ½ŵߣ׷׸뿴½չСŵ档
ϴ½½д֣ɹ
ܶ˶½¼ţĩеΪ̫֤٣еǶ½羴һɡ
ٲֺ½޵ˣû侮ʯ֮⣬󲿷ֶʮ֧½
Ͼֽ壬һ½֮⣬ֵ֣ܿѳԿɹΨһϣ
ս޼ͬУһ·żսųϵ嶼ֹ̬ȣΪ½ʤɡ
ս޼û뵽̶ʱ䣬½Ȼӵ˶׷ߣ벻
Цһ˵ֻΪΪʤԭһˣ˻֧˶öࡣ
ս޼ͷЦЦȷʵ˵ӢˣΪ½Ϲ죬жٵʤ㡣
ɡ˵
Ŷôûģ
ֻǿ͹۳ɣǻͻƵŽٺڵǰ£޷ͻƣ֮һϣûСϾλ˺λ˵Ĳ̫̫࣬Щ˵½ʤֻΪǲ˽λɺλɵĲӡ
˵òҸо½ڣܴﵽŽٺڣʤϡ
ģͷ˰ɣ΢һ˿Į뼥ڽ
Ϊ½ΪĩһܣΪ̫вܵ漣ս޼˵꣬һЦ
ɫһĬԶս޼Ļид
ѽʱΪ½첻£ȴһһ쵽ˡ
һΣ½ٴ漣λ֮λ
ɹʱһƬգǶۼһӦСơ
ڣ½಻ںηӦô죿һλ̫ϳɫǵ˵
¶½ûϰͷѸ˸飬˼ãԼöɹʬ쯣ߣ̫ϳ޾˵
޾һֱֽ֧ģ½ˬ½ɱʹޡڽҪͷȻ侮ʯ
һλ̫ϳϷüͷ΢壬޾ݣô˵Ļ˼䣬һ˿ɵУҺ½һ֮Կ档ԶɹҲй⣬ôζȫˣ
ȥ½ٽţõһԪ鵤ͻɾ½кøС
½Ϊ۸һСӣôͳӢˣǵĻΪιǰս飬ôã˼Ҷɱ½أߣ´򲻹ûӰˣ̰֮ͽֻᶪɹ棬ʲôùٵġ
ˣǲҪˣû壬ôɹǰһٰɡһλ̫ϳʵڿȥͷǻڧҡͷֹȻ׵Ĳ
棬ڣ˵˵ӦӦСڣһֲ֣ܳĵӵУܵѽ
죬½ĸԣˬԼػսӣκڼ䲻ɽԼⲻҪ
ǸıʵѾ˲ųСǿĴˣʵʮ־ˣ֮ͬУΨɽĶʥ𡢹ڤ䡢Ļ޵ܹ֮һս½ĳսҲʤ㰡似Хüͷֹ۵˵
½Ƕɹɫĵӣսʧ޴
ǸѾɽˣǺڴ֪½ʥʲôʱ
ǰѽϣ½ʥضɹǸŲһС֮ף仨ˮֻӴܣԺ󻹸ҲҵĵҰ˼̶ʱ䣬ֲ£ֱɶ񵽼㡣
ɹĵǣȺһŴ£ǡ
Ҳһ½Եģһɱǧˣйȹ򣻸ʮװ˻ʣǡ·ľ֣׷ɱ·š
ǸȻҲ׳ٰɣ
½Ҫˣڻ磬һҪȥս½ôʹСˮòáʮ˷ܵ˵ڻһȥս½ʹ
ڻͷЩЦѽϰ֡
Уο½սС֮ѽΪɹӣôܴ
ôƶ½ù죿ҿ˵Ѿ֮ʵΪɲ⣬½Ҳֻλˡڻ
ôѽ½Ҫǰô죿һСϿޱȵǣֱţҪҾҵ½һܷͷ
½½ֵͷʱˡʥ飬ȫ£еӶ£ȫ½ģЩ̾
½ҪжɹǰС֮ףôԼԺλ֮ûκεĶ֡
ʥӺ½ãȴҲԸΪ֮ġ
ڶɹȤ߰žսһ̵֮ʣһȴǵ˲Ϩ


 800 800 


800 800  
ʲôʱеӲ˽ɽ
Ϊʲô½ԾӣǶɹʢ£Ϊʲôǲȥս½
˶޷ܣĽ·йԹص
УΥŹ棬ܵɵĴҲһҪȥսȭ
ϣ󵨵ĵӣ;һҹɫӳɹ
ʱĶɽ֮£ѾۼƵˣԴԴϵŷĴ½ģҲ磬ҶһС˼ǿߵĽ档
ɽ˫Ҳڿսǰĵڶϸǰ纣˳ˡ
ҵĹԹԣſսѾӽ򣬱ϻعгǻҪࡣⳡƣ̫עĿ˰ɡ
֪ϴû
Ҷҵ½ȴϴӶɹӳľˡ
̫ˣϴôûһ𣿡ʵ
½ûضɹڸ·ϰɣĸԾȱϯսġʮĵ˵
˫ЦȷôõĻѵСЩ֪壬ͷ£ϴôռλðɡ
ĸ̫࣬໮ΪͬӪμ
Ȼսʼ죬ΪǵĹ켰½ĩȴѾʮֵļⳡǰĴս
˵βǹ죬ʥڤͻ޵Ҳˡ½ʲôͷȻһ¾ĽǿĴˣʵ˲áʮĸ֣һСɽϣŲڿȾƣһ½
Ҳǵһν˼䣬ر˽⣬Ŵʮſ׷ǣЦܣСȸһĶ·ƿȸһԽн˴
ȥǰɣҲ̫ˡЦͶ·Щ֣Ҳѵһ壬ڿЦɣһǵޣЩš
Цڶǿߣʵжôǿʮ֮ͬУ۸Ҳܴ
·磬ǺҶ⼸ˣһʵѷЦֵĻڤͶʥ⼸̥˭ܵУ
ǣڹɱſڿӣţ˰ҿ˵һ˽нƣҲ߽ٶӡǸ½ȽҲи޶ȣôһ֮׷ɱĴǿߣҶš
һڸףԽ˽磬һûһս֮УɼжôķνһǿߣܺЦǶƽ֣ϡˡһ׷ɱĴǿߣôЦòá
˵òʱÿ½νġ׷ɱȫǴ˵ʵ½ɱӣɥ֮ȮһͷֲޣűסСͷޣЦһָֻ
ڹǸޣεͷЦٺ٣ⲻҲǵ;˵𣬴ұ֡ԼҲƣһ򲻳壬ôȻ콾ԶﴫǺ˲ǳ
˫ǡڲԶɽ𣬿Ұζԣڱ½ŭ
īеĿ˦ڵϣվߣ֪ĵ˵ĻôСİţƤˡ
ŶƺЩĸ֣Ȼ˸վԼǺ׷ϵļһһѷӿǰΧ
Ҿ˵ˣôΣǷ뷴ó㱾£ƾһû˻ŷһͷǽ׳ĺοȺ󲽳žīƽɫƵĳЦ
ڱҳ֣īЦ
ô㲻ң˫֣΢ͷϷʡ
ߵ̫ԶīǰһС޶һȭұ⡣֮ͷͲٸֽսûܽʮУ˴壬Ѿīڡ
Сӣѵ
ӦѽһսӺɷ¸ʮһú˵±Ͷ̥Ͷɽ磬ҵĻţ񲻿գ
˶Χǰ֣ɽˣһ壬뼷Ҿī֣
īȻɨһȦЩ˵ʮ񣬶Ժȷʵң˶ڣҪһСĴ㣬ΧȺ˫ȭѵ֣Ҳֲסǵ޳ܡ
ƾķͲõȺˡұ֤ǰ㵽ߡ
ϣ˵첻ôֻȥˡīͷԼ˫Цͣ׼ϣһζ
Сӣ
ԣʱըһȭҳɴɽ
īҲ𻰣ȶԷǰʱȻʧһ㶣ҲûԷƾʧġ
һ̣ܲҽһֻؿڴбޱȵĽͱ͸ķ
пܣ
ŵĴ𣬾֣ʹཥûʶʼģҲţԼʮǿߣȻһɥ
壬ɽ͹ڵˣҲһ֮ɫϡ
ҿ˰ɣܵΪͣռƣ²УҲܱһɱѽ
СʲôÿղͶȻ޷˲ƶ󣬶һϢȴѸ̫ˡ
ܵʵñֻǴУٶʵ̫죬Ҳˡ
īźܵʬ壬һЦ˵˻ȪǵȥɱʧԼѽпƳˣôƳһ湻ζ˵ˣˮ
īˣһڸжİɱ֯ųƴɱĴڡ
Ϊ˵ܳĴˣīʵȻֻΪᣬʱ޷ᲢۣʱգԲǡ
ǰɱ֯Ī⣬һ˲ڿռļз֮УϢȫ޷Ԥ϶򡣲ҳ꣬ʽʽǶûа㻨ڶĶ
ܾ׼Ҳһ
׼ʱһ˫壬ŭȵСӣ㻹Ҫ
ôƲųԣʵ˷ѣ˵

ͷݺͺн飬Ը⿴ʬ屻УŭȻһīϮʵԶԼΪݣٶ磬ûٶϵƣСӻǹԹֵ
ϧԶԶ͹˶ֵĿ¡
ƴļᣬ϶ζٺ١īЦ
ݵٶȷӵޣѸײڶɲ֮͹ǰһצīļ򣬸ʹץ飬Էȴˮɢ
Ϊʲôʧɫ˳ʹҽУһԳϡ
ᵽ֣īЦĽһԴסЦһôķϣ㹷ɡ
ͷݹ˲ʹۣӿ
ڴʱ䣬ֻһɵɫ⻪糤䣬Ⱥɽ֮ߵһЩס¡죬ҷ׷ɣɲǼͱضϰɽ塣
һӰն䣬ЮÿʯɳߣĹۣضɽΡ
죡
ˣ


 801 801 


801 801  
īܶ˵ʵڳĸʿɵ̾
Ȼĸ֣⡣ͬľУһȡᣬ벻ʮ׻˻ʰɡ
īӿ˽ѽǻС岻˫ЦźֵܵļΪԺ
Ȼڴʱһɵɫ⻪ɺ䣬žžɽѣüɽھ˵Ĺâ֮£Ȼ壬ȺɽߵһȥأγһԲƽġ̨
һӿ̨֮ϣЮſֲļ֮£ĥ̰ʯͷ죬ƬĹľ𣬵治ϵ𶶣ûһ׷ɣҽ
ÿֲһƣ֪ʲôˣ˫ǿɽسɵġ̨ӣɢ𾪡
죬֮׹찡ڶˣСˣϳߣ˷ܶź
СͬУͬ񻰣ͬ޳ݾĴڣܶ˽ĩ
񣬹콵٣û֣ĺ䶯һٷƣġ
ǹѽ
̫ˣ¹ǸӦƣܹԵĸܵǡ·Щ˵Ĳࡣ½ϴˣض
ȫ˶ڣԽǿⳡսԽø֮ڴ½ɱ̫ˣ뿴ݺʰɺ޵塣
ʱս޼Ҳǡɸϵ콵ٵֳ棬ƣͬѹǧŵɵۣһҲľ
˵治ʹ˼С൱ҿҲѳԽֻ֮ƽɫԺĴС
һԼ츳ǱоԵģ˹죬ЩƣҲûѹƶԷƽɫҲֻĲ²⡣
Ժ·ɲѽս޼ĶŰɽγ̨֮ϵӣ۱žâЩ˵˵Ժ·ߣȴԾԾԵս⡣
˹죬֮Ķʥڤ估޵У˼ȫ渴գ֮·ҲȷʵߡŸкսͷܽĶ𣿡
½ҹ
ڰը˫ѪɫʹĽŶ䣬ɽǿ΢΢
쳣ߴ˳ԵҰԣоâ磬ɨȫ
ȻʮӢĸߴǣǣͬһѲӳһ㣬˵λƣ˲֮Ŀӡ
ĿɨҽԶηĵͷ
ţѵ½ûҲգûԼӣٵһȡ
˵գһ䣬µԱһɽֱӽصΣɽϸ߿գƣʯ䣬ɳơ
ǰɽܿͱԷһߴʯΣΣһƽɽһسɴ磬ɲǼʯ֮ϡ
һΣǳĹ죬Ҷޱ𺶣̾ɽòʵ
һ٣ȫձʮֽţҶסҴ˵
̫ˣ½϶Ƕ֣Уҵ½֮ǰסȱ·ͷ
Զɹĵӣ˫Щˣдҷɢ·ȥȺ½ֹս
ڴʱ쿪ڵĽ˸ţ˽Բʮȫ䱸ڿսڼ䣬ֻģǱ˻˳ȥ˭ʧ𣬾
СģȻԹհϿʼж
ɹȴЦ쵱ԼǸôȻҲ֧ǣʲô

˻䣬ϲҽУԴ˳ȥ
˭һޱȵ˵֮ΪΪ£һֻҲ֮Ŀ
Ҷ˵ȥɡ
һۻ񷴫ɫʥĹ⻪أɢʮϢ
ֻһ࿡˫İ׷ӣ´ƮƮ˿̻Ϣն䣬ıһԾ޴ĹԵ÷ׯϡ
Ƕʥ𣡡ɽ˿°׷ĿӣĽ˳
󣬳ղѪɽӣаɭϢľ£ֻһѪɫľ޹׺շĶߴɽĹ׶У޳Ѳ
һ޺죬ƣֱ
һͷͷСɽĶޣ񱼶мͷŭ裬֮ΰӣ˫Ŀ΢գ붨ȴɢȺ۵޵ơ
ǻ޵кڤ䣬찡̫ˣĽ֮һá
ѵǶΪ½һ壬ȻĽǿߣ½治򵥡
Ѫ׺Ȼһ첻Զһ·ϣֱֲӰɽƽһأĽѪһƿѪյ˳ɫѪڷڣ˼Ϊֲо
һӰӹзɳڹ׸ϣа𵴣ɽء
ӵòһЩ׺ݣĿӨɨ˵ʱ˺ס
ڤһͷɫĿݷƤѩƤµѪܣʮֿݣһƵͳβͣʮָ޳צӣָ絶˸ŵƵĹâ
˫ʮָȻͨҪ޳뻹˫ȴʮҰ̬ǿֺ乴
񶯣ĵּ裬죬˵ɷ֮Ƶƽռʳϸܵƣ˿ֲ
ͷǴ˵еʮ֮ףڤ䣿ҵĹԹԣҲ̫һͷմӵĶ˰ɣˡ˶ڤ产˵µа֮ŵõ
һ½ޣĻڤĶУڤ̹ţһֲ̹걩½޺ʮˣ˲䱻̹⴩ٿǧ
ڤ˲бֶΣʿаۡ
һ棬Ⱥ໤ӣŵ֮׻޵С
޵һͷɫĳ߶ͷۼףм䴦һ֧¹¹ǣ䲻Ӳʣ˶ɢһ޼ɵſϢһ࣬վǶѹȵơ
޵СڤԼʥһСˣԲʮ䱸ֹڳ뿪
һʱ֮䣬дңʿĻ̡̻
ʲôѵ׽
ҵﰡǲ뽫һ򾻰ɣУҿɲԴСֻܶŲ·ߡ
ܿԶʹ󾪿ֵĲҽУ󲿷ߵӾţ˲á
Ƭ̵ʱ䣬ĽѪͷЩͷͳһŷ̨ǰ
úܺáȻĿɨ򾪻ʧǣЦ˭ӣ³Ϊ˱½սԼʱһգҾɱǧˣһֱɱϳΪֹ


 802 802 İԵ


802 802  İԵ
Ļһ䣬ȫԾرʿһֽŷֵò֪롣
еرͷʹޡ
ô죬½ֵĻעɥ˵أ
أҲҪһôᣬ
½㣬һҪҵȫ
壬ڳĽʿŹĻҲɳֶ̫ˣڳ򣬵ȵս֮գƻ࣬Ѳ뽫һͳͳɱ
ɶ񰡣С̫ˣ˼䣬ٵڴҰһ˵ˣڰУŭڣȥѵ֪С󱲡
һλ˵˽ס̾Ϣľס֣ѴɹʶĿ֮ǰϱﲻСĶԹǴԼҲе
Աһħ񱤵Ĵɺ޺޵̫ɺˣ嵱½СԼ޸ӣҾŹ
ͼ˫Ҳ֣ͬʱȹϵϣ֪Ǻá
ôôѽ½Ļ϶򲻹죬ѱҪĻƵҲҪ˶С̫ɶˣ
ֻˣĽѽԲʮﶼΧκ˳ȥϴͨ籨ѶѡΨڴϴͻܹ֮졣Ҷһ˿Цҡͷ
ԣһĬȻ֪֮½ͻ֮ĻʣΪ㡣
ʱ˵̲̣˵Ҳʿľ꣬ÿ˶½һҪ
ǣǾǾս֮յ½ӰӶûš
ʱѵ½ûǰӦսˣǱĺվĿ絶Ȼֳ˻
ֻһֲޱȵ׻𣬻ʣ񷣽ҽɲ֮ڿµ׹֮£ըʬ޴棬Ѫ͹ͷĴɽ
ɱ
һ£·硢СǿߣȺ׺ݵɱ塣
ǵľڳ֮ûһֵܵײƵıʬһءɱǧ֮󣬹ס֡
ɱ񫰡壬Ҫֵȥ½ɣǵˡЦһĿ⡣
صʬ־ŭһƵ
ϷܲҪЩСһЩڰϱǿߣĿɱһ㣬ŭڣ̲סҪ
뿪ս𣿡һΰٿس֣סȥ·ǿȸһ·ĸ׶ȱ
ȱԶӱ½֮£ڻ֪½ĶɹŭǣϣȻֵÿɱֳݱ˻£
ŭĵǿߣһƻ뽫Էˡ
ϣƸճ¶ȱһɫĹ⻪ƾȫɾҽźɳȥ
壬ȻһҲܲסߣ㱾Ҳͷȱ䳰Ц졣
λƴһλŵĴס֣Э鲻ƻΧ롣
ԣλ˵߲ŷ߷ߵס֣̾½̰ͷڹ꣬Ƶῡﲻˡ
ֹһգ½ûг֣ٴɱǧˣ˷Ρ
һһ忡ܲĴ½ɵԪǣֻܷŭȴ޴йŭ
Ѿˣ½û֣ҵֶλ̫º͡ɱոɱǧˡɫԽ䣬Щʧȥġ
þòĲҽУѪˮɣʬɽѣСɹĸ֣һǧ屻ɱǰѳһƬɽϵʬ̵أ޹죬ͬ޳
˴ģɱܵľţ󲿷ǣǺأġ
ĻҸһᣬк½йصָ֤½Ҿɱǣ޹ء̵Ц˵
˪һʧе죬㲻ãӦҵġ
ҴӦ½һûʳԡкйˣΪ½ȱսۡĮ˵˿Ϊ
㣡˪ֺޣȴ޿κΡ
Ƕ½ˣϴ½ģѱ˵ʱֻҪ½йˣԻһץס˾ĵݣ׷ָŶɹ˻ˡ÷ׯǻڵĵӣС˸ܡ
գеĵӣɻڵĶɽ˫ˣͳͳС˸ܵ˹ǰ
ȻɨǣԸ˶Ѻ̨ʱһ½ͽȫɱ
죬̫ţһΪԼĶУ۵ġСŭѺ̨
ƯСҼ½Ĺϵضǳô绨ˣ½ȴĿĳš΢ΣϷʵĵЦ
Ȼɹĵ˽ɽһս½С֮׵սעڶɹɽ¾УܶӶðɽս
ʱǧɹӲãѺ̨йעŴսĶɹԪǣҲסһԸҵŭų볡С
ֱ̨ˣ첻мߣƶٶȸǰ
СӣϷλɹŭȻƣֱ죬ĩȫֻˡ
ɹȳ֣ͻ˹ɱĻԻᱬս
ϧλ̫С˹֮ʵƿҪʱŭХһֻӴצȻץ䣬ƾȫץƣ౻ݺݵסھצбץùͷ飬ҽвݡ
ȷҲԴСȻһȭѪʮɺ󣬳ը
ըѪ⣬С缸ͷ˹ֶʳ֮
ĶɹӼ״棬Թ޵ҧгݡ
ǲѹʱȥϹžۣߡȻ
þ˵ʵһɱɳǿߣֱ̫̬ˡʿȫˣ°͵һء
ǰǶŹͶʥ˵֪ʵܿ£׿µʲô̶ȣûоĺˡռһɱɣ˸˽⡣
Խ˽⣬⼸̥Խ־塣
½ھݣ̫š
½ķµʱ䣬ڽѪħĲӴľ֮ľһ·ͻͽҪɹһ١
ڱѪħʴʶ½ԪʮԲѣɶ˪չˡ
½µʱѹʹԼսڣڸȥսҲˣչؽѪħľȳ֮
ѪħȻѾǰݺһľħȻǿޱȣܹȫ½߳ϵͻƵ֮ʱϹ򶫷ʥǣҪѪ޵Ҳܹ⡣
ڴʱϴ½Ϣŭʬҧ죬ʥҪĽһ


 803 803 ŭ


803 803  ŭ
һأϴ½Ϣ˵Ϊ׵ĽѵʿȫѺÿɱһǧʱŭ졣
սĵصѡڶɽ£бɹĵӣ½ǾҲУļǵĸϴ½
и̣ҪĽ½Ľ֣ŭĵͺȫʩչããĺϱڣ˵ĿХˮϳβ
ɲǰ½ڵľȵ˺ܶ࣬ٶҲ֪ٱͣĸ·£ձ½޸ϻص˶ɹ֮⡣
ֻҪĹܹĿĵء
ʱһϤӰ·Уǧɽ
½
ţڴˣ½Ϊ⡣
ǧɽɫЩǵ˵ڴ˵أ㣬ΪҪЮȱ˪Ӧ¼ޣȥɡ
½󣬸ŭȼգȭͷգָǿ졣
Ĺ죬ҾŹ㡣
ڴ˵㣬˸֮⣬Ҫ˽һЩϢڽսϵȻʤ󡣡
ǧɽԼԹ˽⣬һһʮĵȻ˵ˮϵһŽ첨Ĺ
лѣһעġ
뿪ˡǧɽʺ£Ϣ뿪
½³çǰȥʱϷֹ㻹ҸεĵطѪħдʶɹžŴ֮ȥˣҲһЩ
ϼ½ʶ֮УȻʮֵ˽⡣
Ŀǰ½Ѵ˽۷壬ķµʱѪħħʶɣһ׽ħʶΪãϾܶɾžŴ٣ֱͻ֮
ãҲԴﵽŽ۷塣
ͶʥЩ˵ʵ˵ɲ⣬ͳ֮½ĿǰʵȥԿǣѰ·
½˵ɽٶӣѰط
˵գŻ˽ǰٶȣϵѪħʶǡ
žͻƣٿٽ٣ԭգȻֶ˾˵Ŀ硣
½Ҫ˾̫Σˣһв㽫ǣͣ
ϼ״־ǣֹ
½ȴһ·Уܿо˵ĵâ
ڤǣھ壬ǿ졣½ߵǴ·ǰ˴٣ûʹٵķȫȥ٣Ѿǿýӽ
ǰٶȫЧɦƵģ߶ԣȴǼ˿ֲĻ
û˶ɽΧʱдĽʿפأֹѡ
½ٶٿ죬Ҳ˿֮ƶһ㣬ٵĳĽʿ֮Уĵâ£òҽ죬ð̵Ĳнšף䡣
ʲôˣ
ôĹȻҽˣɶ壬
ɽĽ֣Աȫӿ˹ǿһӣ֮Ⱥȫŭȡ
Һ룬Էһ֮أ
һλɾǿߣ˵ͷ֮һվԶָӣ˿ɢ˷½ľ룬ԷԶ̹
Ҫȡǻ
½ŭЦһ˿⣬ĽʿٶȵĻܱȵ
½ר˶ĵطȥǧ׹⣬罭֮ι£ҽвЩķ౻ɷ飬˵Ѫɣʬɽﻯɽ档
㵽ʲôˣΪҪĽȥ֪˾ٻԼʲôĺ𣡡
½ݺʮɱ֪ν콾ٵõʣͳͳµȥɡ
½ſĴЦ˫һħ֮Ȼһƣɰ׹ᴩһɽըֲִۣһ֮нǧ˻ҡ
½ʵϵʱǿ࣬ħ֮Ȼ񷣣ʱɣҲν壬µٶ࣬Ҳһ㣬һ
еԼǧ֣Ƭ̾ͱ½ɱ徲ɽͱð̣Ϊͺͺء
߾޴Ķܿ;ԶĽ߶дĸָ˹нˡ
Ǹϵ֮ʱǰ˵ľԼ̳ŵĲʬǣĿľ
Ȼ˾Լٵ֮иֶӡ
ҵѽٰɣ˭Ϊ֮УȻܶԼ硣
Ϊ֮ˣǵȻ֪νġ񡱣ڡٲռ䣬ֻһЩǿ׷ˣܹ׵硣
ǰĺȻ٣ͨ׵ǿߣףҪֲʮȫƿصˡ
׹Ļ˵ϣƤڲѿѪˮӿһصĹɲ֮临Ԫ
ӵصֶΣ˲临Ԫƣǳʱ֮Уٷ಻˺ʹ˵ҲСѵǴ˵ͬһ߽ƣ
ԣơҽƵʵǶأǰ֮ˣһɣʵ
ɵѽ٣һڲŶ٣ѵ½ʧͺ²ĩ֤ʵ
֮Укڵĸ֣վǰ½ʵ½ǰЩʬ壬ɱô
ʵǲһɣǺˣҲҪɥڴˡ
½ӽҵ٣һֲ׻ϣȨڴѪɣȫȻӣŲһİȻЦſˣ½ɱˣҪɣ
һɱ˲Ҫɣ壬ɱĽ֮ˣҪ
ҵȻǣ͵öˡ½˵ն裬»⣬֯ſֲ׻Ԫ붯һױȵ
ɱ
ͳͳϣһҪʬΣȥĵǱ𡣡Ǽٵĸ֣һ£Ľɱ죬糱ˮƵĳ½ӿ
½¶̶мЦٶ࣬һŲ
˵գһն䣬仪ף֯ž׹Ŀֲһӡ˳֮С
նɽѡ
ŭ
һٻ̻֮նʮֹնﳤգ籩壬ͳͳɷɻҡ
ͬļ߷壬Ҳֽһ㣬ɲ֮䱻ըɷɻҡ
ѹѹ˳м̿һƬнӽǧֲǼٵǿߣ໯ɽٻңʬǲ档
ؼһƬļž


 804 804 ս


804 804  ս
е˶ڵͬľż㣬һҲ
ǵڲ㷢䣬־֣޵ӣȵĿ־Ϯ壬Ѿʹ
һ֮һУмλٺڵľ֣ѳ֮ɣʤ֮
ЩϣסħĲ
½ĵԣնһɹɱԪ֮캳أҺ˾͸Ȫ·
ת۾ǵڰʱԲ½׵ʧȥģȻɨӼ۱Ѻ̨ϵĶɹ˻ˡɻڼɵĵӣһ֣ɱݵɱһ½ȻûҾɱںˣں
죬㲻ôһҲõң˪ֽв
籣֪вҵŭЩ½ǻ½Լѡɡߵ顣
˪һΪѣĬҪɱ½Ļ½ձܹһ٣Ҳ֮׷ɱ
½Ȼ̨ɵҪöࡣ
ɹҲвٵϱ֣עžƣܣΣգ˼ŭѡ
½Ϊλءѵ˵˹죬Աܶս
ٲֵĻϷֻ׶־ˣ
ֹ³˵ļλϣ̾˸ЭǳֵĻ㲻սɹҲΪʸ֮ġΪ˸ĽһΪĴ½ͷԶɹȡִʩеӲ˽ɽΥŹ棬дһ٣Թˡ
ǼλϺ޺޵̾ҡͷ鼱ˣȴҲһԼ֣ĺ
Ϊ˲Эħɣ½ڣҲὫɹƳȥƽϢĽŭΪ˾Щӣ֮ȷʵֵ
ɺ޵½̰ͷڹǽ涪һλ½ŵߣЦ
ѽΪһˣô޹ֱǧˣ˵ö֮һλɵҲ͵ɻǰˣİĵӱ½ɱͺ֮ǣû侮ʯ뽫½ˡ
ٺ½гԹɣҲɿָ½̰棬˴
ƺˣԼĵҲһӣΪ⣬ȴȫƵ½ͷϡ
ɱˣȫǺ½йϵġ찮ɱɱɣûϵ͵һϷɡħЦ˵
ѽ½Ȼɱ֮ˣŻҲˡ˸ħ
ȻĻǵЦ˲佩ס
½Ȼ֣Ҫڳ壬ȫ»Ȫ
ɺţ½ҪǸҲϷĵӲ¾һ׷ɱĺǣҲҪʬΣħץŭ
֮ϣҲ׷ױŭҪ½ʡ
ƺǵӵײǹ죬½ʸ֮ģ½ǵĵӣ쾭塣
ս޼Ҫ޶ˣЩ벻ʣĿ˼ȫ渴գ֮츳Ǳڹ켸ˣĩһչĻᣬȴҪɥڴˣʱ
ս޼Ҳ¶ЦϱﲻҲ֣崦֮УֻҲԽ¹һỹжʥЩˡҪӢˡ
䡱
Сˣ׼¾ɽʱ𣬺¡ֻһǿȻ̨ķڰ;ʱһ硣
ЩѸ׼ȷޱȣһƬҽУ̨СͷƮȫͷʬ
һ̧ͷȥֻԶһƬܼ׹⣬䣬ͬɫһЮ׻ֲ֮׻߲·
½
ˣ
ڳ˶ʮ⣬Ͼô죬Ϊ½϶Ǿ¹죬Ͷ㵽֪ĸ䡣
ûϵ½ĳȻЮ׹⡣ڶٵʱ
죬ʥҲ¶־ݣǶɹ˾žŴ٣֪ؽжôı̬вǣɽʱݲðš
½˹ؼʱԼ֮С
ǾˣáȻҺֵǽĿ˸˸Ķ½ᣬִ˿˿֮ɫ
½նĽżһ·ۣ֮׻䣬ɽ壬ɷ顣
ѾĹͷ˷㤣һ׹ӿ裬ƬĿռ׹ĺ£ҡѳ޴ʱշ϶
½ĵط̹̿ҡ
Ľ״һ֮Ыҽӽ
½ߵı˪첽ǰȴ£ӨӨǧ
ϴ󣬿ѽǣ
ô˶Ը㣬ûģԺǵǱǣ߰½ֵܣɽͼ˫Ǽ½ʮֵĸмǰƺܲԸ½ΪԼ
½ֵܣ֮ܶ½û˿⣬ڹ֮߰⣬ٵԭʣɢճһƬ
ҹɱ֮ˣ裬֮컺վ纣ըͬŭʮռ𵴡
ǿý˾֡
Ҫ𣿡
ڴѾõһսվ֪½ܵ¹켸У
ܵʮУҵԾ˹ͻ֮½ڻžžأ˵Ĳ蹵ǵܺλᲢۣ
ǣ۲СˣԹäĿĳݣ϶½ӲʮС
֮ʣ·ȴվ˳˵Ȼһᡣ֮㽻֡
·类½һֱšҾ㲻Ϊ˱ҲҪֻ棬ȻСͷ羡ɥ
·ѶɹŽ٣½һϻ֮Ա׷ɱʵ½ֻǲжԷͷޡ
йͶʥ򳡣½ԳףǶ·½ֻûᡣ
˵ͷ֮ɣԸ½еԴСɡ·ܻ½ò
½ɨһսڣʮĶ·磬ЦĻѾʧѲҵĶ֣ñûȤȻһʧܣûԼˡ

·ŭһս½ֻֻɫĹ⻪Ƭ񷶼ӳɲɫƳϼ
ϼɾ磬ն䣬Եǣգ֮ףֱ½ȥ
½۾Σյ˫裬ԻǬ֮ȴʱ춯һ£ħڶƵУαƵߣ½˫Ƶǣ°ɽһֻɵ֣֮ȥ
׻ƣ𵴡


 805 805 ٴ


805 805  ٴ
У׷˲٣۵׵֮վԶԶ֮
֮УžŴ֮£ֱ仯ɽ֮Խǿ֮ǿǰ벽Уٱ仯Ҳв
½Ȼûϰ׷ħܹ֮飬׵֮Ȼڻ¡
ħתޣ׵֮ħÿ
׽ɵƣɨȥֱȡɫ硣
ȸһɫɹ⣬ųﲻˢ޷ƣʽĻ½뵲´˽ʮּѣ֮׵öˣϾķҲ޷֮⡣
ɫ޽֮ʱ˱ħԪֲױ纣ɲ֮ͰĿռ˺ѣɫ޽綹ʿ
׽쫷ɨ·ɲ֮ͱûвݡ
׻
½ֲһǣƵȫ䣬˫֮䣬쾪֮ն䣬һʮ
ױȵ𵴣ֽ˺ѡ
ͨħ֮תɱֶ֮Σ½սΪˣûɹž٣ڵʵҲԶһɺǿߡ
¶ȻּԵòһ
ܣ֮εȿֲΪٿأ
·شּ׻𻯽ն䣬ʮĩȴڷնԼɵȫͬʱŵĴ𣬲˿Բٿ֮
ˣˣ
֪ԷԿ֮һٸҲ³սʱĶ·粻Ǻ½ԿȻ
½Ҹƴˡ
·ΣͷеǱ𣬼Σڸա䰵ڵ֮Уֳͷһǧɵİ쵿ȸᣬʷĴ
ɫķת֮£γӴĿռŻصʯſٿ
֮ǾƬĿռڿֲ£Ҳ΢΢Ťε·֮Ĳľ𣬺ɽҾʯŻ֮С
һЩýϽɽ壬öϲ㡣
Сġ
ڳ˶Ųѣ˹ֵΪΪ̫ɲ֮䣬˱Ż֮Уҽв
ÿµһСеϱҲɾ̾˳֣ż˸
½ٶɵ׽籩һͱȫŻ֮С
ʱ·绯һǧɵĿȸ壬˫ƿռ䣬½䡣ܼɫģɽ䡣
½ϵĻħӡ䣬еĹһЩɫĽ㱻ˢ
ۼ½Ҫ˵ɫУ½ȻһЦ߳٣ħ򡣡
½˫̫һɹɺںɫħԪ𵴶תγɾ˵ĳ
ѪħĿұ죬ƾ׸ħѪħݺûܹƺ⡣
½ӡĥѪħʶʱҲʶʶٵ֮
ûѪħͽħù죬еʽӡʶ֮С½ѪħĲʶٵʽҪ˼ʶʩչ
ȻٵۿۣԶԶ½Ԫ㣬Ը·ȴѴ´ࡣ
ħٵһоʽֶԳħԪ˺ѿռ䣬γɹŹֵܹһй
½һʩչ򣬶·ųƾ򷨵ɫɹ⣬ʧЧгΧڵɹ뽣ͳͳţ뺣
ħ򲻽ܹĹԽֵķΪãǿ׵Ŀռ
½žɶԷٷħķΧС
һʩչʹŹ¶粻ȡʤ½ڲ֮ءΪˣеĹʧЧǿҲᱻ˺顣޷ɽ⣬ʵ߳ǿ볡ķΧС
·ҲǾŽ֮½ûʽɹžŴ٣ʵ̫࣬ƾԵƿ򣬸ܡ
Ȼħʩʮ⣬Ϊǿ󣬼ܿ⡣ʮ֮ڣȴз£Ҫܹ½ʮ֮ڽйơ
ֻ湦֪Ѿ٣½ܽȱ߶Է
Ŷ·ĲϹԽԷķħڷٵ󣬼Ҫƽ·ǰ
Ϊʲô
·羪ʧ룬һ˹飬Ĳʣ˫צӣһɫצѿնͬʱޣһͷͷɫȸӰ˫ѿա
޻ɵһͷͷȸ֮Ӱˣצ֮٣˫翪֮ռ仮Ļ籩Ҫػꡣ
ּ˵еϱҲþģһЩɳڵǿߣҲ档
ÿֲ·粻ǳСĻ֮һһУ˶ʥڤ伸ˣ֮⡣Ҷ·ʵ
ǣЦҶͷ𺳣Ƕ϶·磬ĳɵʤӡ
֮£޵ˡҶЩӵĽŶ·˵Ľ壬Ŷʼ벻ʡ
·ʵȻǿˣϴ󲻻°ɣĶ½ѺԽǿ½ǵԽв
аͷȸ֮Ӱһһħ򣬱ɫɹ⣬նĽʿռ䣬֮
ò˵·̫ǿˣǰͶɹž٣²Žٴ֮ޱߡ벽֮ʵһɺǿ߸£ȫһȸӰϿտ죬ŭ
ռ䷴ı½ҲֻƾѪħļʩչûдﵽز㣬ڿٵıơ
þ˵½ɫأϵԾȸӰ֮ɢ
ջɢһͷֿ˹ʹžܸоÿһͷȸ֮Ӱ̺ľ֮½֮ǿҲ˲䱻ʵѪʬ޴档
׼ٴαУϺ
¡¡
ͷϷĽƣǰĩеļҹ׹ɡ
֪ʮĿռˮѣһƬ
Ļֿһ칬Ӱ֣ʮβǧɵġ칬ӰЩƵھµľħ½ĸоӵΣա
ãƫƫʱ򡣡
½ľžͷܹŹǡ
Ҳпһɥҷ
Դӿʼɽ֮½һֱûٵķȫȥ٣ٷǿѪ֮
Ŀǰһ٣ҲﵽܹȥĻõĺôҲǿǰġڼս֮٣һڣӵ컯Ҳ˲Ϣָ֮
·ץᣬԻȡԼ
Ǽħɴ󲿷ֵ֮һɱ·磬ԼʧȥҪһδ޷ﵽ
½ΪѵľأԥѾ
ϧ·ٸ˼ʱ䣡


 806 806 ɼ


806 806  ɼ
һĨӰ칬ɢļɱ磬ڳ޲ĵ㺮ϱļµĸо
⵽ʲô
½У˾ǿֲĹӰòϹʱ˵Ĺɣ
Уͷ֮ǿߣ˿̹עĽ㣬е֮ϡ
ף֣ʲôԽǾˣʹŶɽ֮˵츳ǱԽ죬⵽ʣ¿ֲ֮췣
ܹ췣Ծţ󺣣ӴԺһɳ졣
û뵽ȻȻԣȻ磬һǿ֮һλɽ̫ɣĿ¶֮ɫ̾
ɽţĿùʥľž٣ȻҲо󣬺ǰ칬Ӱѷһ
Ϊ޵е˸ƥССⰡɳĻպؽǹ޵кͶʥˣ¶ʵڿ¡ܷɳȥһȭ¶ɱд޵У뾡취ȥ½
ںɽ硢С磬Ҳϱɵ½չ¶Ǳ׷״ڤ伸ˣҲҪɱ½ΪԼϰ
½һα¶ǰɽ٣Ϊؼһ٣ҲܹУ֪츳Ǳ˵ֵز
ʥڤ⼸ǿ콾Ҳ̲סʣ֮ΪسĿꡣ
ս޼ɫӸӣǾ½ܾƳ磬ȴΪ˵ġ½˳ΪȴɸעĽ㣬סĿ⡣
ף׷ϣѾûϣ½磬ֻпɬ֡
顱
ƺҲ޷칬Ӱ𵴣ѡ
ЩХ׻𽻼ӣ֮ĵ𻨣ȫ칬ķۣһҹױЩ޴С
ױߣнɢȴǰĩеѹƣͷص޷ܶΪͨýϽʿ޷Īѹҽſʺ죬赹ڵء
¡䡱
еף˲䳯·ףһİٶɵͨ׹
˿˿
ЮױȻ׹³֮࣬ʮĿռ絴ݣռֽƵĳըһڰ޹ġһ蹵ʱѷ죬Դ˵Ϊĳʮӡ
ʱѷ쵽ڣɽըƽأҷ׷ɣǻ걩ɲ֮䣬ֲ˺飬мѪⱩƵƮؼ䣬ȷĵ
һ£ڳʮʿ룬Գܵʧ
еϱ׼־ʱ½ľٶȻ죬ӭ׹
½Ҫ𣿡
ҵѽ˿µһҲᱻûҷܣӭȥǹ壬ѽ
ܶ𾪵Ŀ½˾٣󲿷ֵĶʪ۾֪½ǴԼԱôڳʿ
ʵ½ûôΰ󣬸ȸɵʿֻǿǵµĻͼ˫Щ׽֮˵
ڳĹУ½컯񣬺ͬʱħڵȫתޣӴķ䵽ÿһѨ֮УƤ⣬ٵطë״Ƭ񱦼׻סеĲλ
Ҫ½
ϴ㲻ѽ
˪Ҷˣ˺ĵĺͷŤҿ½֮״
˵У½÷Ӳֲףɡ»޵к͹ͬ޵еߣҲԣW½
ģûġ½½Ȼǹʱֲ֮ǿҪʹβˡ
Ϊ½ֵĶ·磬ͷӿһĪдҲֻ
½֮ȻͲöԷ֮£ۿ½ף̲סһɾ֮顣
ܶ˶ó½÷ɽ٣Ϊ˴Ϊ׷޵еҲɶϷķӣһ
Ҫ״壬Ȼܣ½ѵħڵԪȫѨ˿ɸտֱײס
ǧɵĸ߿֮ϣ׹ըҵĹâسΪɫĵδܣٵ绨·ɽɽըñɽֽڣ
޴ĻطĴܶÿռһһεı
˸оԼƱסʶ磬оռĴڣʶʱţһжƶ
Ҳ֪˶ãе׻ɢ½ʧȥ֧ţֱֱ´ȫð̣ⷭ
½׼µ𣿹
·½һ˫ᣬɫֱϣô˻˽½
Ҫ
ϴСġ
¶磬֮Σ̫ˣ
ɽ˾ŭӣ߲ĳȥ֪ϲˣɷܲ
½Ҫ𣿹ǴİڹгǺɱĽôˣҪԼĶиˡ·ʵĪ⣬½ɹҲһùο⼸壿
˼½Բѣڶ·ֳƿ죬ѡ
Ľ׷״·粻Ҫ֮Σ
ȻһЦ½ԭֻö·̽ʵӣû뵽Ҳ򲻹ʦΪȴʧ͸
νʮʮĲţҲ˶ӡ
ڶ·һҪ½ʱȴٿȻ˫ۣ˫ӭϡ
½˺أ˫ޣɲǼӡͱ·ƿǿݺߵ񷡣
ɡ·ԣɹⱬγһͷһͷµޣϣ½˺ɷ顣
½屻ǧɵĸ߿գȫڷ⣬Ƶ֮Լϴ֮˫£ޱȵϡ
ͬʱܳһ˵Уʮ֮飬·ɽһɹɵĵӿԳ
еĲľɲ֮ݻƣݰܣˮգԴ֮ӣ֮գ½Ͽʼơ
ƣڽҩը纣Ϣ
¶磬֪ղΪҪӭ𣿡
½վ˫תƾ黯ʵӿĽⱼڲϢÿռεŤʱ
˶ԵĲôѿһЩɽ壬׵ıɽػΡ
ɹ֮½ǣһһͻƾŽٳǳûаֹͣͷԽӾ͡
Žڣ
Žٴɣ
˿һ·ͻƵŽٴ֮鶼˳
пܣŸնɹ٣Ϊһ죬˲ʹﵽŽٴɣ


 807 807 ħ


807 807  ħ
ʥڤ伸Ҳʧв˼顣
ﵽɾ֮ÿһСʵȣͨһ󾳽ҪöࡣȻʥ˶ɹ٣ҲֻһٳŽڣѾ൱죬û뵽˱ǻҪġ
켸˶ӣԵж֮ɫĳ˼𾪣Ҳɱƽһθܵ˴в
ԪǸղŴʱ˵öԣ½Ĺ̥ȥԺؽǸ콾ıһգҵ޳ͷ֮ʱ
죬½
ﵽɼ֮½ķƽŻȴĩֹͣ
٣ħ𣡡
Ӹ£ٳƣϷֻһʮ˵ħӰĿħˣߴǧɣ½Ϊɢ½Ķ
ħХ촩أ飬Żʺ졣
ͬʱ½һ䣬Ʊɫ
һЮžħӡɣͬʱ·޴Ŀȸ¡Щӡ֮£ĭϱըǿһɹйʮ
κ壬һ뾪˵ƾ֮䣬ɲʱը촷ۡ
ɫ꣡
оǰĩеĻϢ·Ҳˣһеƴȫɫɹ𣬻ɲɽȸ˻
飡
飡
ǿӣһ˱˵籩죬ʳѪĭ
ɽѣӸĵ
ǧɵľݣһֻֻͨħƺ֮£ѪƮɣХڵʱɳơ
ӡѿֳ޵ӣҷ䣬ݱϺϵӡ֮£ޱߡ

ȱԼӵĲ״ŭĿ𣬲һȥˣȴһλǿ߸¡
壬ҹһȥȱ״転һеĳ֡
ǿŭһƻ̫ͼתظ䣬V֮ȱҶɡ
ȱƣ֣һλСǿ߿£ȰǸЭСΪ繥Ŀô
ڴʱ춯ˣ
֮ն쵽˼㡣
ֻ˫Ữ£γһǽǰٵӡ䣬ȴǽ޷ƿ
ȫѪ죬˵һϢĿȸӿ·ɳҡҡ׹ѡ
·缸Ҫٸ⽴һƬѪ״ô커ס
ָ
һָȻָֻϣСɲ֮ȴӵĿ£һ·ƿռ䣬ռ׳ָǰĭ鿪
Ե׵ָҪڣ
һָӵл֮ܣʮ˵ħŭݣͬʱƣӴӡغϣγһԽǧɵġƷ塱̫ͬ䡣
Ʒĳ£ʱѷ첻ӣҪƬ֫Ƭ
ָƷɲ֮ײٴΣÿһײľѴƬĿռ飬ྡྷ£Ⱥɽв⵽˵籩£кͳ˷ɻҡ
գָʤһƿƷ壬ྡྷĩ˲½ϴ˵Ѫ
Ҳ̫˰ɣһָͽ½ˡⳡսô֪ʤˡڳ˶𺳡
½ʵѾڶ·֤ǿ˵ڹǰȻһ˲֪֮׵жô̬ѹֿԶһ磬޵С
½ûҪȥڣԶһۣڳĽʿͷлҿԿԬϵΨһúðա쵥ָһӸµ˵
ƺ½ϱ¹Ķ͡
ҲʤһΪ֮׻ЩڲͬԭҲһĿ⡣ҵľɲֹڴˡ
½һ˿֮ɫ湦鵤ͳͳȡһԵĵ
ȥ½ҪɱɣȻüƿҩһ£ǹϵѽ
ܶ˿һĻסΪߣÿ˶ͬʱô൤ҩȥĺ
һֻʲãǴﵽƿһֱ޷ͻƣŻͨ鵤Ϊ
Ϊ鵤ȻԿͻƣȴԼǱͻ֮дǰʮٱҲǽơ鵤Ϊԭ
һ㣬ʹĵҩҩԲͬҲͻԪң߻Ļᡣ
½ͬʱô鵤Ȳ˵ԼǱĺ֢鵤ҩԵĳͻԼ˲ҩ;Բܻˡ
½ΪʲôҪôɵ˪˫Ŀᣬϧ۵Ŀ޳
½ǱֻҪ꣬Կ׷Ϲ졣ҪߣҲĩסȴƫƫΣյѡ
ɹˣԺҲºܴΪº

½ʹĳХ¼ƿ鵤ҩٷһɹ֫ٺܣǿҩתԪǵƤƵģʱᱬ
ƤѣѪڵѪϸС˿ڿƬͳѪˣģҶˡ
½
ϴ󰡣Ǻ㣡
ͼ˫ʹĵĺȴֹʲô
½½ʱǲ룬Ҹ붯𵶿ԼʡҶֵĹ򡣺ãҾͿЦһڳ֡
ΪУ½Ѿûֱ𣬶ֽҲһ
ҵҩ½ȫѪѿѪҵʹõƾŷһǿŲѵʶȫ߶ħ
˵òȷʵ룬̫ӣʺ棬»Ȫ
½ȵʹУҧһһٵ˵
ħ߶ޣߵҩߣתΪʹཥʶӵѣ񹬷תӴתķͬʱеѨſյĶߡ
ɹ֮󣬷ȻŻȴĩֹͣʱֽӴҩһͻƵ֮һҩըóƬղݡ
ҵѽ½Ȼ֮Ϊλˣ
ԹԣûɣһǼٵġôܹնɹžŴ٣һ·̫̫֮ʵˣ
ܶŵľʧ񿴹ƵĶ½
飬ʷϣҲĩţ˵һ𾪵ÿ˵ϱǿҲ׷׶ݡ
̾ϷĿȻûӷǳҲ£½һٶ̫ȷˡ
˪ͷ鸴ޱȣܸĹؿڣȷʵҪһǿĽƫƫѡȴɱӵĴˣ
ʥڤ޵Ҳ¶˼֮ɫ죬ӾžŴһ֮ǽɵҲ΢ĩ΢½Сӣǹ̥


 808 808 Ѫ


808 808  Ѫ
֮£Ȼǿ۽ˣ֮вҲϧǱ֮ȴΪ鵤ػ¿µĺ֢ԺҪдӡ
ʥЩӵ̾ϧʧȥһǿĶ֣мľԶϸȻԺԼҲ֮аɣ
УϵЦ⽥סһֱյ״γһ˿֮⡣
ȻŲΪ½ʵ鵤ͻƵ½ļޣԶԼĶ֡½ǱԶ󣬽ɱԷҪ˶ɱ֮
Сӣɡ
첻ٶԣֱӳ֣һĶһ˶ɱġ
ƣһˮɫĹ⻪ӿɳһ״ĽÿһɣɫĲ֮䣬пռ䡣
½Ҵ⣬ϰ˱ħȫ磬ɫšһɣɨĻɫ¡
ߣ˫ϻɫâӿ˱ڣռ䲻ƱսȦΧڵĵ涼ñ
ɫâˮӿͬʱˮСһ˵ġٽ½Χ
Щɫʣ½ܵĿռȫ𣬽ʳɻ硣
һأ
һŭ߳ǿзֻֿŽһߣٳÿһжħÿһţ͸ͼ֣ڰ˵ħĳ£ǰпռ𣬹Ʊƣ⵽ػɶ
½ӻгֳһߵĻһǧɵľѩն䣬˫ޱ߷籩ȫצӣҵצ£ն
챻צУӲѿѪˮɽ
ŭ죬Ҳ֪ĩ˹Լˡ
໡
ˮûأӴԨ
֮У쳹أֻһβɫľͷڷɶǧɣһɽ衣
սڤ
˵ϲһΪʳд뺣𡣵ڤҲѪʱ㣬죬䡣
ڤ˫צӶռ䲻ѿγһ֮šһֻмǧɵĿֲצ̽Ųץ䡣
ֻצµ˼㣬ռǰֽͬƿצһ洩׵ġӡܲצˮƵıץһ飬Ѫꡣ
ŭһˣβɨ䣬ݺݻצϣЩѡ
ѩٿĳ˫񣬿ԵѪ䣡
ʺķıѩ䣬ЩѪɫķ籩ɢԶԶȥѪˮɢ׷ɵأѩԵ񣬳˵а
ӿһʮɵѪƮУ籩ԣѩܡ
ÿһѪ𶼼Ϊ׾ͻһƬĳգǧѪɵΣһβѪηɴܶռ䲻һĻ
ȺɽѪķ£׷ױըɣɻҡ
ɲ֮䣬ѪճסʣУƤѪĭƮ
ϱ⣬γɻ֣ճѪ𿪡
ѩ˫צѪɲ֮γɡ걩䣬ƬĿռѪļ֮ĭըɽѣÿһѪ𶼴ѵ棬¿ɡ׵ܼӶ
գĵܼ޵׶ʧȥ֧ţƬĵĻ𽬡
ŭ裬ˮӿբйڶ䡣
ҽ緢գ趯졣
ˮ˫죬˵һһ˵Ĵ󱬣һĩ֮
ŲѩŭȻභĻ֮ڳ߸ŵõȫս֮ȥ
գѩ񲫻ٶȿ磬սڲϵһһŵɽըƬƬĹֺ˻ңǾ˵ҽӿһҹҡ֮ˮ
ҽˣֲĺҽ֮Уء
Ĳ̫֮ˣӲǹˡǿ£ͿѿնһɳǿϣҲñâ
ѽ˵Ȼֲˣ֪޹ᡣղҪܵüʱҵСҲûˡһСĸ֣Ŷ亹¡
֣С壬ӵв֮ǰ׵ô£½ꣿ꣬ܶʿޱȵ˵
꣬Ҳ̫ǿ˰ɣȻֳܹ֮Ĺ춷ò£ްɣ
С֪Ǿ½ı֮⣬ɹĸ֣Ĵǣ׵½껹Ǳ
һһս쳣ңʮɽǵļս֮УΪƽأﲻ棬ܶطĵݣֱͨطεӣӿ˵ҽࡣ
첨
ŭ𣬿ٷֻӰ黹ʵѱα
ϱ壬ŭһβһβϷһߣ򲻶ϵ裬γɾŸ޴ġ
µһпղ֣ޱȾ˵ɫâɫ̫
âϴӵڶϳ壬һһÿһɫĹͳɱ߰Ŀռɾ˵£ǰĩеĶѷ˷ӡ
񱩵ѷɢ磬һд壬ɽ֣ľ㣬ͳͳ˲ը˷ۣµ㡣
½ҲоǰĩеΣգǧɵĸ߿գ˻ϣѪɫı˫Ĵ·תһѪ
Ѫ䡣
һŭѩһţһɹɳϵѩâѪ֮ϣ˵ѩɫľ
βѪ飬Ȼ䣬˵һһĿռ䳶緭ռѵ·˶ʹʵ˫ȻѪѣ˻
ʱķһҲھŻˮɫĹЮžӭѪ䡣
ػ֮£Ҳˣغڷݣ˵ĸйȫʧȥ֪ͬޱߵĺڰ
Ҳ֪˶ãһйƽĴĿģҽڲ緢ˣž
½͹춼ָ˴ˣңңнȼս⣬ƾѪˮ֪
½û뵽ˣ԰ˡһе˽ɡ첨𣡡
ϱӾ˵ŹĪļµаֻһ󵭻ɫĹâո֣һһŵޱת
Щɫɵġ֮һʼת۵ңңң½оԼԪ꣬бһ޷ܵ˼˵в
֫Ҳ޷һϵ⣬׺֮У


 809 809 ǿʽĶ


809 809  ǿʽĶ
ɫĹâϱǿһŵĻɫâޱУоȦԹΪķɿת
һɰڽѹóնƬѡ
գǣͬһһµ֮ǽڹ˫ƴݶ£ɲǺƶ½ھŵ֮ǽ롣
½оԼ꣬ױӡֽŲܶ

¡½̧ͷֻһǧɵľƶ䣬ھŵǽĵԼ
һζΣֱ½꣬ͷ̲ס
֮½Сģ
ǿƥ꽣½ʶеҲ󾪣ѡ
½еĺëŭѣ뽫ǹɽԼƿǵǽ̫ƴȫҲ֮ƿ磬ʱһ¡
ۣ
½ҽУ֮壬岢ûʲôˣȴ⵽ǰĩеشɢ
ɫףվҪվס
ʱ֮ǽԹѹϣѹָɽ¸ӿ¡
½֮ǿþˣŴٴ壬ͨһ㣬ѿɻ
ǿЩĽǽѹ£ȴԳؾٹѣѪˮӿ
½֮˶գ
棬ĿЦֻ˫ŹŹֵķһϻһתƵͼ֣ͼһĲ֮ף﷢ֲХ
½ɡ첨𣡡
˫ƣͼ𣬺̫ɽȻ£ؽǽĳڷס
ͼϵĲ׷ɳŭ𲻶ϣһȦһȦˮХ¡
ɲХ˿£ռ֮£ĭը֮еĿˮ
һڣ
ֹ½ǿĲ֮£ͷ֣оԼҪɢ壬սȦ⵽ʹ൹أطҽѪ
һЩǱɢֻ²ȱĻǣ˱˳մ
ÿֲ첨̫ˣ
壬ˣʶ첨ɱ֮ȫη֡
Ҳǿ٣ĳɾͣЦǿĴˣû뵽ôͽ첨˻򡣺ߣ½·ҲѾ㡣
һһ˵Ĳ𣬾Ҫ½ϣһ˲˲֧½˲䱬˵ơ
٣ݣ
½ྡྷ۲зʩչ١
ɽ˫ŽɿĻһĽͼɳͷϿת̫ҫĿѪ⡣
ལͼƴɵĽƾһܼķġ
Щڽ۳״½뽣屻ЩѪɫķİ
˫Ữеķڣֱһ״ľѪâ
ɱ
һȣ½廯˽¯ǧѪڳΪת޲ɨ
жٵǧѪÿһصϢһͽƬռƿ
½ȫ⣬ͬһѪգѪ̫ĹâƿƲ㣬ͱأɨ˷
һ˲֮䣬ǧԻ֮ƣɨʮأ
߰ﳤձѪնġ顱·Ĵأ񶹸Ƶնһһ飬Լʮɽ壬һѪɨ֮£ƽء
ľŵǽ֮ƵȫѪ֮¡

ҽһѪŵŭХ
һ֮УĽнǧ˲˵ʬ壬ԪѪʵ÷ɢ
ʲôҵѽ̫аˣ
ѽ֮У֮
ܶ˶׵ľͷΪǰҵĴ򶷣ܶ˶˳սȦղǻһ֮£ֲҪǧɥ
ֱ޽֮аǶ½Ļܽӵ´𣿡
ڤųе½мս⣬һֺǿУһ˿ԥ֪ԼǷܰȻ˹µһС
ڤʶĩһܡ
Զʥ𡢻޵ЩǿߣҲŲˡ
֮޵֮жҡ
ҲĿǰ½аհ֮ԶԷǱ츳漼콣ʱգԼ
ʥͻ޵УҲͬ¶𾪡֮̾ɫü˵ǡ
½ձ
Ļ
ʥͻ޵а¾ģ½
Ҫ˶ã½ǴµľС
ܣҲ֡
ղҺ˵ʵ֮ǿⳡսҪȥѷʤڣûбҪȥ𣿡
½ǺЦдżȵЦʵ
½֮񣬶ˣڴ֮У˵ҲӲĶĿ
֪컹ǿʵȫԸ߽ʤ㣬½Էŭʧȥ侲Լʤ㡣
ǻۣñϧһԸȴ½һ°ܴ½Ļŭ쳣
ҧгݵŭ½һУҶȡ㹷
Ŷšûǵˣ˵Ļ˾пŶȡҲҶһ֣½̼Է
ʲô䵽㣬Щͷĵͺ
һܰң㴦ãˣ˪Ļ¡
ԣʻҧ룡µȼմָģİɡ
ΪʲôҪܾأΪ֪Լذܰɡ½ЦгŨĳЦɫ
ϻܸ㣿
бʤİգΪβҶãҶãı֣֪ԼѾ֮УνС֮ףһЦӣ
½Ϭƣʢŭ֮µĹ޿̣һʱ֮ҲԲ½µ壬嶯֮һӦʡ
ãþͶãѴӦһڸıˣҪմ֮Ѫ֮ŭ棡
ŭ˫Ʋϴ߶޾ӿռ˺ѳһӴĿӡ
ѿӿκɲ֮½Լû
Ƭƾնɵġ󺣾Σ¡죬˻졣ȻˮԪ֮Ҫء
Źת˫ƣĹ⻪ˮгɾ½ɱȥ
ɽ쫷绹°ٱռ鵽ﻯңʲôɽ֮УɲǼʧ١
Զս֮ˣ뽣ڿµĽ±˴⫣Ѫǽʳĭĭʬǲ棡
½Сģ˪סС죬гǡ
ղ½˵ҪĻ£ϲɡ
ǵǹʵΪֲ½һܣֽѱ
ϲ½˵ԼʮҪ
ɣΪֻ͹֪˽µԼΪ½֪
첨ŭ


 810 810 


810 810   
ڹĿ£ɻȣ籩ľ콣ϻ۳һµĽŭ쳹أһ볯½ɱȥ
ЩˮԪ֮첨ˮϵв컯֮ܣƾս纣֮ˮ
ֻЩˮɣˮԪԴԴͲϾ˾ˡ
Źµıɱ½ҲС¾ħٻ衣
һ˵ĺɫɳеڵ½еĳ֮Уơ
Щһ޴ĺϵתֲ˫ɽ飬ľɳɹһɫпС
ϣҲڵ֮£ת´γֱǧɵ©״ħš
ĵӵвһͷǧɵĽˣ½ŷ졣
֮ѵأ˫תɷ籩˺ء
½վڽ˱ϣִңָڣ׻е»©״ħĩ˻һͨħϡ
žնʽ꣡
½һն䣬µĽ˻ŷɳٶʤ⣬˫˫ԡ
ֲĽ쫷ˣһеﴵֹġɫ󺣡ǿбһһɢռĭɢ
ڽƿһе谭빥ʱ½ϵħһǧɵ֮ͨУն䣬޾ĵڱ£ҫ۾
ͬʱӴڵ֮ϣŭϡ
֮ƶն֮УɲǼ롣
һ£еķӲ
ھҵĶʮ﷽Բ۴ػǿռ䣬Ա֮׻Լɫĵâû
ĵ׼ɢγɿֲķ籩ʮڵһдڽԱɻҡ
ҽ𣬹ս˿֮һŵƴӿǵٶѿùⳡ֮
ǧˣҶɣڰʱͽʳѪĭѪƮ䣬þĩͣ
˭Ӯˣ
ʵȻȻ̲סʡΪûԸŹܡ
Ȼʵʵ
һɢطƾʮķ棬ǧٿ׵ĴأԼѪȾĽһжûз
½£Ź죬Ƶ˵ˣ˪ĻԼ
ôܻϣҲţܣ˺ЩʧɫĴ𣬷йһ֮Ĺڵء
߸ϵߣһͬ񻰣վˡ
еķ⣬еϣȫǰ֮˲˽¡
һУܶ˻޷ܣʥڤ޵м˵ģ临ӣܲζ
Ǻ൱ﰡ½֣֮ԼֵĻʤ㻹
½һǿ˺µʥž̾ЮĶͼɵ
֮ǰ
İˣ
Ҳţ½ôǹĶ֣
Сܶ˶û취ʵȻ½ҲСˣĴ⣬ų⡣
Ŀе䣬СĴ޷½ˡС
ҿϴҲ̫˰ɣС֮׶ܻܣ֮ͬУ˭ۣ
ǧºͶɽǿѪڣѣ㵸
ܽ½ֵܣҶĳ޺ӡ
½˪ϲ˵ĬĬעųǵΰӰ˿̵½УɽֹκҲԱ⡣
½СӣҲ˺þãڷӦ½Ѿʤ
˵ģҲ̫½ӮΪʵ̫ǿˡ
½ŸոնɹžŴ٣Ȼһ֮ȴǽ鵤֮֮绹иʮֲȡ
˵½ʤ˵֮⡣
Сӣѳ׳Ժضʮ鷳ѽżֲʣЦɻʥ˵
ôһ˲Ƕôϣ½ûɱŵĵӣܽţ£š
ɻʥǱ½˪ǡ½ʥаЩͷҲޱĽˣ½˹ϵ
Դ½ٱ֮λ½ҾĴѰ½䡣
͹Լս𾪸磬½ϱɳǿˣѰȥΪļ̳ˡ
Щ½ϵֳ󣬷½ÿ£ÿһ½ܹǣ֮⣬½
ܣʶ½ļֵ⼸λ½ϱҵ˼ֻ½Ǳ̫ˣʥ͹Ҳ޷Ტۣܹסѹӭ½ϱҡ֤½ұ˵ɨϴ½ݺҲڻѽ
ڳĺ󱲵У˵˭ϣģǶʥˡ
½֮Ÿͻƾͻܹ죬ܹ֤֮֮ƥеģ²ָ֮ȻͷǱĺ󱲣Ҳϧķһд£
ο½ң
ϧڳľͷ֮Уˣͳͳʧȥ£½ĻᣬΪ
ԽõĶԽ졣Լòɻ֮
½ǱԽ󣬸ͷĽԽе⹹в
½͹һսʵʤ忪ֻĴ֮⣬һͿأսĻʤĩ֮졣ǹһʱգ½úȹ̾磬ʵһ㣬ʱͶʥЩˣĲˣһҪ޷뿪˵ء
һλɽŵǿߣİ㣬ʥɱ½
ǺþʵһԶͰҶʥݺɽ磬һĩ֣Щįҵˣ½һսΣ
ʥ𻺻վ΢Ц˵
Ȼ޺Ц⣬ȴɱһԽ׵ʥ֣ضݡ
֮ǿ֮Ҳ˿
ʥҲҪˣ
ǰɣ½Ÿպ͹սˣľ޴󣬶ʥǺ͹첢еߣɽ統һѽ֮Σʧ𣿡
ɽ統һ˾ֵУ֮Σ̫޳ˡҲ֪ķնɱ˶پУλãߣ֮
Զʥ֮ΣʾģΪ塣
ĽʿȻҲⶫʥԽۣʱ֣ʧ˹䡣
ȴʮ֧֣ʥʧʧ񣬶˶ԸҪҪ½
룬гǣɱĽĸ֡
ֶɹžŴ٣ֱ֮˹죬ǱɳȥĻֻĽѡ
½вҩ˲临ԪƣʥҲ֮Σǿ½˾񻽷֮ˣ
ѽʥһ֪ްŻս
Ľˣɽʿ׷׳Ըʥѡ
ʥȻЦں֮ΣֻҪɱ½ﵽĿ꼴ɣ縡ơ
ʥ𻺻½һԾ޴ʥſȻÿһѣһ𣬺


 811 811 


811 811  
롣
ŵЦ⣬ɱȴŵ½һơ
Ҫ֮Σ𣿡
Զʥͱˣ½޲һɷƵһҲûҪֵ˼
һǿߣܹľ콾Ӱ֮ʵ̫ǫ飬ֻֽ̼жӣ޶⡣ʥЦﲽơ
ܱǸƶްҲ붯֡
ŶΪʲô
Ϊˡ½΢ĿⶢŶʥ𱳺Ծ޴
ʥϵЦһ˵½ĺܻŭ𡣲֮ŭյԽʢͻԽʹࡣ
ߣ˵úֻŭûһ
ãǾͳְɣóеֶΣҪǷҲܻҡ
½¶һĨЦգ½Ϊ˺Ƿָ£ɱ˵ģûǸй㹫ƽԣֱµȽϺá
ɡ
ʥ޿̣ٺõƢҲΣſâµķ籩
ʥ籩˿£ϽռŭǶ
ʱ½ͷ֪ʱһͷƴСޣḧС޵ԴаЦ׷ƣɫơ
Сͺ𣬴ļͷ𣬿޷һ״صʥ籩ƽʥǰ
ʥɫһղһΣԼʥ֮ɴ߻ĿǰĹƷҲ˺ѡ
ֻС޾Ȼˣʥ籩֮һ·ССôļֲ̲ͣ
СϸϸצӻӶϸ΢Ĺ⻡ɳÿһ˿ȴ׵ץ˶ʥ
ʥ𲻶ܣ˫Ƽ裬ӡɱȥɽСǰȴϸСצ綹
棬½ȻŪôһֻСԸʥҲ̫Ϸ˰ɣ
С㣬һƾüοʥߡ
ܶ˿½һֻС޹ʥ𣬶úЦоץһֻȥҧͽù
ԣֻСްصܿ¡ֻΪˣſС޵Ĳڲӿ޴ըҩʱľ
ʥƣͽ޹С޵ٶȿ쵽˼㣬ɲ֮ͽ°ٻأҲӦӲϾ
Żһδαץƣʥãܼצۣʹġ
ʥ
һֻСŪǱ㣬ʥ𳹵ŭˣſʥóҲɽ촷ۡ
ֻֻ󲻿ʥȫſпʼΣյϢ
СҲɴξ롣
ȡ
ʥİʥĽë䣬绨Ʈɣγһ
ɰµ㣬Ƴһɫظʮɵɰǰһɽ壬̼ɳɢҼʮ
Σա
ҿ
Űĸ͸̣һŵƨӿ
ҽ죬Լһǧûüӣ㱻ֲгĭըɷ顣
˿ֲİУֱС޶ȥ½ȴ˿Ҳġ
ֻС޷ľ޺βϱǣһɣɣʮɣǧǧɣ
׷޵޷ſ˫ǵأ·ͶʮӰƥ˵ͷ޷Ϣ
˫Ĵ򣬴籩һƬ裬ʯɳߣʮɽ棬вľǽ֮ˮγɾ˵
׷޷ŭ֮£籩ϯأƬռֽһ㣬顣
ýϽʮɽ壬ھ£εض𣬼ǵĳŶʥȥ
ǿһʥɢʮɽ壬䣬ռĥҫ۵Ļ⣬һƬǡ
ÿֲް
ʲôҲ̫˰ɣʵҲñâʥΣӣ
ĽʿĿ࣬ȫ׷޵ƵȽŷ

½Դ׷ɱˣƵö·ѽҲкܶ˲²⵽׷޵ݡ
ʱ˵һͷ׷ɱǺЦĴǿߣһеţЦˣڴ֮ӳ죬Ҳ󡣲֪ʥܷƥС
Ľ˲涫ʥǡ
жԸ½Ͷʥжϴ޵׼Ȼʱ򣬲֪֮¡

ռڿĴ֮£˺ѣ졣
ʮױĳɽ壬Ȼ䣬صʥɫأƴӶ˵ʥ
ÿһ֮ʵǵٶȣ½ĽҪµö࣬һֱ´νƿŻŻ
µʱ䣬׷ʵַ˼ﵽ޽ɳ
ʥȻɽͬһǿߣһǿսɿԽСɱУȴҲܺɺڵǿһϸ£׷޵ǰȫ
ǰ׷޵ĻҲмֵʤ㡣
㾡ȫĶâʥŭӿؿռƱһɽʿ
ֻصȴ޷赲ʮǷɽ壬Ʒ籩ʥ˴ײʮĿռ䡢سױ
ǵɽȴڷ֮Ԫصİ£ʥӰ죬ǿͻƣʥط֮Уĩ
Һþ֮󣬹սĽʿԼ嶼жԶܶԶȻһǧɥ
ʥˣ
þ˵ޣ½дް֣֮л˭ǡ찡Ľ˼ߣΣգܶĽ˶𶯣ȣµĸӿͷ
һͷʥ𶼿׻ܵľޣϻܹ½ڴĩǰϱﲻ֣ܳ˭һһϵĶ֣
ټ׵֮£ӿȻһɹɾ˵ʥǿȿҽˣڡ
޴ԵصӿܵĵؿǴѿҷ䡣
ʥû̫ˡɽ˼״ϲԽĺýкá
ʱ׷ŭһɶŭХȻ³һŹ⻪ɷ֮Уʤâն
һ֮У㳤գֲѹڳ֮ͷϢ޷
ĩ䣬޷ϵһα䡣
ãʥΣա
ɽһͷһޱܸо˷֮еգʥܹǿסҲᶪ
ڴʱӰˡ
첨
ڤ
졢޵ڤߣһ֣Ӳͬһ
ڤ˫ֽӡΪӴùӰŭȻһɫĹʵʣɳ첨Լ޵еĹڷ֮С
顱
һı죬֮лɢ
Ķʥ͹˲ƶΣӴޱȵ׷޸Χ


 812 812 


812 812  
˵Ļ׷֮У֣׷ҲҪޡ
ҿȻϴѪ޲࣬ΪͬһˣȻ޳ֶܵԸһͷѪޣǲҪ˼㣡
ϴʵҲͺһȼ֣һѪҲΣѽû뵽ĽǿˣҲôҪ
˫ɽΪ׵ʿǣΣޱȷŭ
Ľʿȴǡ෴ղ½ܹ죬ֽ֮ѹʥʿءڿһˡ
Ĵ֣ͷյ޴򱬣ûͷޣ½ʧȥ̣Ųˡ
ѽ֮ɱ½׵öˡϣǿ½ȻԺĽ˼ߣҲҪĵ̫ˬˡ
Ľ˼һֱѹ̬֮аԵ
½Ǿʧȥ֮ϵԽУ޷СȤ
׼ֵˣ½ȻһЦڽҼûƷͬߣ˳ЦͶְɡ
ʥĨȥǵѪգĿĿ½ߵ㲻üŭǣ˾ףĬֻΪͷ޶ɹĲݣٶĴҲԸıˡ
Ŷô˵ҪԶ٣
ߣԸһͷαع˼ôࣿڤ˵
½ԣЦĿż˿Ϸζ켰޵У˵죬޵Ужô㣬ȻֽˣС缰ͬڣͶء
½ʲô˼
޵½ڿ٩Ȼŭ
ӴѵΣͲԼˣ˼ڤ䶼˵ˣԸӣ˼ɡǣǺ⣿½̲Ц
޵СɫһŭɫڤǲȻŭ½ɺ޵СҪ䡣
ڤֶԹ˵λв֮ơվףΪ˳ȥͷ޵в𣿡
޵лͷĶ½ɣҲעȪ׼
Զ٣˭ѽΪֻǴ˰֡½ĴߵΧ£һҲУһɴݵ
Ļڲ⡣
С绢Ļ֮⣬ƺа֡ϱﲻֵܳ£˭붫ʥ⼸ƥУ
˵Ķԣа֣ҲֻͽȻҾֻơһڵĸЦſ½Ц
Ȼ䣬ɫϽסһɹɾѹأԼڳ˶̲סȫ
½һڣۻ⡣
޺𣬻Ӧ
޺ͬķ򣬺ܿ죬ͿһСڵٳƶڵ㲻ϱ󣬵˿ʱ޲סŵûɢ
ͷӴޱȵľޣ׷൱üһ
ͬͷޣȫɫۼףƻȻһ壬ſֲ׵硣
˫񶯣׻ƹٽ١
ͷ׾޷ɹĵطǧ׵ء
ޱɽ̿һɽ屻ɴֵ׻𣬺ķѣҼ
紫˵еֲ٣Ҫ䡣
棬һͷͬӴľŭضۼ׺ɫʯ׺ɣ̫֮ҫĹâһƶõɽȴЮ硣
غ¡ϣˮ죬һһֱڣԶԶȥˣ˲
һɹɾɽ֮䱼ڣˮ֮̾Ϊֹһһھǰĸ߷壬ϱĶϡ
ݹľЮӿһ·ϣ֪жٵ飬ں֮вҽаˮ׹ľʯľײ÷ǡ
Ȼ˻н֮ңȴй𶯡
ӿ£׻𣬷ٵĳȼչеĲľɲ֮ͷճɻҡ
һǰĽӣڿֲ֮´ˮγɺơ
еĺǳʮʱ䣬ӾһգֳɺԽҵĺӴˮʬ嶼°ߡ
ǧɵľޣ죬˫һʹɻЩ»أϳػ硣
ͬŭХȵ
һڶʮȺɽ߷塣
һǧɵĸ߷壬˫һץɽѳ죬죬ǧɸ߷ץ֫飬
ӿ˫Ļ棬˲ɸɽ壬ľʢɽɲǻһƬͺͺ
໡
ͷޣҲͣ˶ʮ⣬ɽΪŵ㣬
ȥͷ޾ߴɡһǧɵĳɽھǰȴһѶѵС
ڳĸϻСöࡣ
׷Ҳ޺ֲһƬΪʵԶԶ֮ͬ󺣵Ĳηӿؼ
޺֮УɽµȫʹĲҽУѪ
Ȼ֮ԪһҲ⵽شɫ԰ס
׻Ϊͣ˼ʮ֮⣬ͷˣֻҪһɲ֮ͻὫ˸ɡ
ãȻͷ˿ֲޣҵ찡½׻жôĵơ
ҲҪ
ڳ޲֣ȫһֵĻͷѪޣԼɵĻ֮
簵صϱǿߣҲ׷׶ݣŵǿߵãͷ޽Ѵﵽ޾ʵͷ޸ǴоڳܶһǿҲ֮СʣգĽʮҪ롣
ڶʥ𡢹ĽǿۣΪԸ½ǰĩеʢ£֮⣬Ľʮ֮ࡣ
Щ˵У˹ˣǿ뼸ͷһսΪ˻ʾŵ۵졢ЦˣҲֻбɱķݡ
޼½ʵڳĸؽһɱһӳ춼¡
ôĽڴˣȫĩ֧ŸĻԤʧȫĽܳܵġ
´Ŀ˼ȫ渴գػʢûʮҲԻָԪ
½ΪͿĽĩ
˳סСȸһĶȱɽŵĳϺ֣׷ɱޡ
˺Э飿浱۸ô
һŭͺ뱬ùﳤնȱԼǿߣ׷ױԪʹĺУѪ
ǣ

ȱ־£ǵΪʵҲݺһ̫ҪҲѡ
еǿߣƾһȣͰѶȱԼǿˣ벽Ҳ
ΨһĽͣԽ١
ش²ˣŵĳϿкѪ鱯̾졣
ǿߣҲ׷״ͷɥɫǣ׼¾޷ı䡣


 813 813 ˭ˮ


813 813  ˭ˮ
ղᵽ֣Ѳά̫ˣ򳡣˭ҷ½ҺݺݵɱѽɱĽЩߣ
½ֵܣǷִһʱˣ϶ͦ㵽ףɽĪʼӣս
˫Ҷ;īҲһ˷ܣս½
ԴӸ˼䣬αץв½򳡣úɱк⣿
Ƕ˿ⲻܲģȻˡ½Ҫæֹ
ǼĻʱɹĲĪķΪ׵ĶɹӣԼīǿƳս֡
ǿ߼״Ҳշ£밵нԼɵĵӡ
ϣһɿֲ׵˲䲼ⷽأȫ޷
ô
ּŭֺޣʹֶΡ
ԴӸ˼䣬̫ˡһĶԹ½ٵж࣬ûκεĲƽ֡λ˵
ҲĽ֮ˣ˼ŵ棬½ָ֮Ľһѵ
޵Ϣ̫ǿˣڤɱΧҲɵ󺹣ЩŲ
½¶Ц⣬¶һ˿ĲʮѪĿϷϾͿʼ׼𣿡
׼ȡ㹷
һŭȣֱӳ½ɱ
ڤ޵СʥҲĬ֣׷׽Ŀ½ϣɱ½ûָӣҪԸͻࡣ
֪޳ܣءɱңЦ
ͻ䣬½ΣŲæĳ¾굶裬һֲ˫ĵ쵶˳
Щķ£ռ䲻ѣڤ˹һʱ޷
Ǻò׽һƣٳ֣Աߵĳų嵽ȶһһɵ̫ըʱ𣬾̵ش
Щ治ֲֹͣĸ£Ҳ˲ȼ
˵ķ򹥻֮УȻȼ
˵ķҲմ޵¡ʥմ˵ʥӣʥ籩ӿ
ʥ潻㣬ϢһһֵĻҩըڵ潫ʮﳤ˺ѡ
ʥ𱻷֮˦ɣȴӰ죬Ӵ˫ֲ籩䣬֮Ŷʥ
ʥƮ
ʥд󼱣ţһƬƬ׵Ĺɱʥɷ棬ն
ÿһʥɷ棬׻Ƴգɽ࣬˳ǰŭ֮˳һɷʥ̴ɢ
ͨĻմʮﳤգ°޹Ļʮռڿֲһ֮£Σѳ˿ʱѺۡ
ۼʥڤ½ȫȡ
֣ҽаֵʤ㣬ʥˣƣǽձɡ
ǻȹ˺Լɡ½һ֣׷Ʋԡˮڤŭ¡
֮вǧİɣǿѴоºܶϱǿҲ֣˵ʥˡ
һձɽ򶫷ʥ𣬽ʥâƣҲݺݻɣϿѪ
ۼͷֲľ޲Уʥ𷢻ٶȵƣܣ壬׷Ϸ
޽׷ϣ˫ĵֲ֮ɽֱȷɡ
ɻ֮ÿһڵϣԽʮɵĴմɽٵڽ⣬һһҽֲס
ֳ֮ˮڤһ˴˶ˮԣߵļһƬһƬɽû޷Ƶĺڣƺ¡졣
ɽھĳ£׷ױɽе飬ľ𣬾С
첨
Ĺ죬һɽշ裬ֻӰ黹ʵ
ڣһһϿգŭطγһһ޴
µһޱȾ˵ɫââϴ˲Ϣ֮Ż
ĿռžγɣǰĩеĶѷ˷ӡ
ӳֵķͬײһռײĻˮڤ
޴ˮĴ˫ת裬һɫβγɾ޴
ԹֹռƬѣ·ˮܵǣӿϣγɿµˮ
ֱɵͨˮϳ֮ƣضмһˮ
ˮХ䣬ױȵʤ֮߶ײ޾ˮɵء
һЩನɢȥҽ죬Ľʿһ̲̲Ѫɢ
ӴĲˮҲ׷ɳȥˡ
໡
ˮڤ˺Խ׺ݣϵ˻˫ϵķģٷ˹
ˣ·һһˮԪɵġС
ԶԶȥͬһȺ¶ġƷնˣŹɱ
ÿһˮԪ۶ɵġСＸɣˣѿռһ·ƣƵĺǿԣֳɼ׵İɡ繵
ˮûɽ壬Ҳ繵Գԭòˮ׵ɽһġС綹Ƶ˲䱻г롣
־˵ľ󣬿ֲ׵ܶϱǿߣҲĲ
ǣɴ˫ۣɵ˰Ѻ
ÿµޡҲ˿ˡ
컯ĲԣʮֵĽţɼҲŵ
ŭϵط裬צӣӿռ˺һӴѿڡ
ѿӿκɲ֮ˮλٴ̧𣬶ʮɽ󲿷ֵɽˮû
Ǵ˵еӵнƵͨ
ȻǴ˵еˮĿҲʮֿ£ˮλ̧֮ؼˮԪŨ˼㣬ȻҪء
ӴޱȵĲХϣ֮䣬ƣʱؼܲХƬ󺣡Ҳˮ죬ŭγɽ
ŲĶһɹۿɼˮԪӿ绯ٱɱܱڲϢ
ɽ쫷绹°ٱռ鵽ﻯңʲôɽ֮УɲǼʧ١
첨ĵʽŭ
ҪһЩʱ𣬸ղŶ½֮ʱûдﵽǿĽƣȱ½ǿһƿԵԵòǰУЩߡ
ΪҲˮ֮ޣսžĺˮԪǰĩеĳ棬㹻ʱУأ׺ɽֹѿռʱˮ֮գγ˰֮
첨ŭѽԪϿ󣬿ЦгԺԹ
С̫ˣ֮ҲҪȥͷˮпͷˡ


 814 814 纣


814 814  纣
ڹĿ£ɻȣ籩ľ콣ϻ۳һµĽŭ쳹أһ볯Ŷɱȥ
֮뽣Ⱥϵײ籩תɢȥʮĿռ䷴˺ѡ
֮еʤ˹ĽʿʮצŽྡྷ
ã󡰴󺣡ϣ޲ݣˮ죬һ޴սڤ䣬ҳ̶˿
ڤʵڹ켸֮£ǹߣɷ֮׹֮ѩܵƣһʱ֮·硣

սڤ䶼ֲˣ޵Ĺѹƣŭ֣Ѫףһͷǧɵ壬ͷǣһŷĳС
޹޳˫һ§סѪףϻ
Ѫ׵Ĳʺ⣬Ȼһ񣬲˲֪صа֮ѼӲʤԹطȺܶӿ¡
Ѫ׿ɴС޹§ŵʹãɱˣɨȥһƬƬռ䱻ҵĭ鿪һһŵɽ屻ɨը˷ĭ
ƲȻҲǿþˣվѪ֮Ѫһ£ۼ׶һ㣬ʹ˻
ʹԴ󷢣һֱ⣬ϵ˻˫צ衣
Ũ˷پ£صĺƲϵѹ䣬Ҫ춼ѹ
ǧ׹˸֮δܣըҫһƬͨ
޵ķ©״йĩ˻۳
ѸǴһɡʮɡǧǧɣ
ﵽǧֿ֮ʼٵԽСܱˣ֮һ㣬ʮһĿռɲ֮鲻°ٴΡ
Ѫһײʱһҵ׹ƿնɫСӵӴѪױ档
飡
ռ飬ըɻ磬ضΪ֮ҡ
漴ֻȼɽ޴Ѫףӻըɳȥĩ֮ʱգƲ׼ԣȥѪ׸ץס

ڤԷԼѪףŭֺޣ˫ֲϽӡ߶Ѫеǧ顣
ѪרŴ죬ʶһֱĩʶǰڤͱѪ֮У뼫԰顣
˵ߣǹڵĸ֣һҲ޷ܰ鱬Ϣ
ڤеķӡͷų飬ʱƾͨ죬Ҳᱻ
޸ץסѪײã͸оװھҵ𶯣Ҫƿӹ׸Ƿ͸˲Ӵ
ǲ֪࣬ڤͼٵĳ©״Ʒ˹ȥ
ضŭХĳѪ֮ǣҪƹ׶
ĺצסڼ˲䣬׹ġ
顱
˫צɿʱһ쳹صڲѪ׸Ƿɿ֮ɫĹӿ
УӰӰ´£ɻ̣ճͲҽвݣڲ˵׻ûɢ
׻ǿͻģѪױģ׵֮Ϊˣڲĺ֪жôҡ
һѵϣ׸еͣѩȼյĴ֮У˲ڣ

ڤҽУѪϢϢеİҲܴܵĴƺء
ػ֮ӲƲԵĶ֣һ·׷ɱ
˵ʥŰ֮٣ȥ磬Ȼʵǿٶȴר׷ȴ޿κΡ
ʱ޴սĻ֮ѣȫռϷ磬һܣܵ޵棬޷ѡ
ĽϱǿߵĴ֮£ʼӴܣ½ڳֽ֮ǰӳ졣
ʱ½ٴζ֣ʩչĶʥҪϲ٣ԷɱȥȻԳ洫ȥɱĽ
ʥ⵽شٶֲ½ܿסĹˣƲϼӾ磬ʮΣա
޸ղſ׷ʥ𲻼ͱһŭ𣬴ʱŭйĽʿǵϡ
ܼ˳ȥǧİɵ̫ͬɽ䣬ֹѵҵķѣнǧʿҳ⽴
ܰ
ңȾҰ
Ľ羪֮ŵû궼ˡ
޸ճ˫ģһɹӿȻͬʱҽӿ£ɲ֮串ǧĽ֡
ֲ֮£˲ͱնʬв궼û¡
ɾĸ֣ҽŴ֮зɳô˲ϵĻƣʮ˻ûˡ
Կֲ˫ĻޣʮͷûУһҪıӡ
ȻٶȲĶʥ𣬵Ǳһʿȴ缲磬ŭſ˫һ䵽ķǰס˫ĵһɹɾ˵ķ籩ǧХƵĸǾ
ǰɽ壬һɵصױûڳҽԾ޴Ĺĵ֮£˵İɡΡ
ǰһǧĽ罫ҶҽУٱҽûֽƵɲյøɸɾ
ֻҪɾ˵ǰֽһ㣬մոɾ
ɶ񰡣
ѵĽⳡѣ޷𣡡
Ľϱ֣ۿԼͽ󱲣ͷ޾ľɱĺﵽ㡣
ÿһˣ޲ܽ½Ѫʳ⡣
½ɱĽʮ󱲣㵣ѵĽ׷һ̫ɷȻŭХʡ
ߣں˵ûƻµЭ飬˭׷ֻǸһѵסˣ岻裡
ǰ˵̫ˣ岻裡½һޣսĽǿļλˣʮľӢ֣۹ƽҲ巢ʡĽʮĺ󱲣һɱǶжףȻʣҲ¶ˡЦżڽ
ۼ֮棬ϱʼԼ˵ӣԿޡ
Ϊ̫⣬һʼܣûκηͷŻױɱ
ϱﰵдָ£ŵ˳ܿһζӴܣһһΣ룬ͬʱ
Ǵ󲿷ĩɾʮͬʱƣҲñâ
ķɽꪣ򹴡ǹ֮ȳķɳϮޡ
ǧĹâ̫׸˹ȥһƬѤλá
ӿԪ⣬âǧһʮֲֿ
ܼһռ򱻶
ϣ
಻Ĵ촫㣬ܼĻڳϣҫ۵Ļ𻨡
Ƥ׼Ӳ쳣ҺףһҲԻˣ˵ͨû˿ڣ޴಻ĳȴʹ֣ڳϵǿ£ʹ
޷һ·ɨӭıֱճˮƴƮ䡣
ôıȻûһȴٵƷƷȻֱڳˮɼжྪˣֱ˵ϣ롣
ٵıǰ壬ſڣƵ˳һɹɻƣɨȦҽд˷Щӿ֮£ͬ˲


 815 815 ½


815 815  ½
ĽȻ³޵Ҳһתߣ£ǿѹסܵĳ嶯ϱﴫָ£һٵƶ
֮ǰϿʼˣȫһһ
޲ϵֲ棬ɨܣǰ֮ĽɵķշһϾͳˣһӪ۽ͬʱơ
һ޹˴ʧˣȻżӲۼף޷͸ҲһĹˣʮʹࡣ
ֻûۼ׵ıĵǹꪲ棬Ѫ겻䣬Ʊ仺
ʱڤѾ⵽ػֵƲԵĽ½æƲȥ֧ԮޣԼͬʱǣס˵Ķʥڤ䡣
ĽɵĽ棬ˣȻӪңҽ죬ֻƲЮص׻䡣
˿籩׻䣬·ɽըɣڻң׵֮еĽǻҷ𣬹в궼ʣ
໡
ǧɵľޣȻѹ䣬ǧܲĽ
Ʋſ죬ױ͵³һǧɵĿֲܼ˳ʱճһڵĴǧɥ
ƲԵĺȻ룬Ľ׻ң޳ûˡ
ŭľޣڴϿ񱼣˫ϵĴ򣬹籩˷ȥ
ڹǧƵˣҶƵıɳȥĩؾÿֲ籩ɣҽյʬ޴档
֮ͬףߣӴܵ˳֮Уݺᣬ˫֮²֪жٵҷ
ûã޵ҲˣսҲѵ½ħ֮½ڽܡ
½ǣ˺ͬӥãߴ˳ϵķ£
˭ðͻΧޱֱ׵䣬ٶ
һʱɱʮĽ½߰մȥȫû
Уһ취
Ľһýͷöȹϵϣ˼֮
ˡȻһŵǿæʥˣƴһпܣͷս֡
ʥ˺εȴ˲⡣
½֮ԸҴɱ䣬޼ɵΪһڳϵıǿܵѹƶ޷֡
½ԵҪǶʥ͹ĸĽֻ֣֮ҪսȻ½Ļ
Ƿֿߣ½ϾֻѡһĿ׷ӳ죬ܱͬҪá
һλڳ½Բ޺Լֿһû壬ֿ޾ԻᱻĽϱǿɱ
첨
ʥ
ƴͬʱУŭأ뿪նɽӣצɫӡ
½Ĵߵƴ֮УѹСħȫ裬ɫĵƺںҷʱɱķ
費˵УΪǣ½ֽţȻʩչѪ֮ĸͬķȥ
Ѫߵľ˲ٶȵطԪȴٶȱƽʮ
˵ΪѪ֮Ѹףɲ֮ĵѪʧڵƽߡ
½֪ǵļƲߣ˼תϾĿ꣬һȣټȥķ׷
֮ѡ죬ȫΪ˪֮ʡ
ǧɽƻʱ½ŭ죬޲ðѶԷ˺ˡ˽ǵһλ棬۳ޣΪ
ҿҲ
ӳһξ󣬸оǿϤϢҧţ֪½Լ׷Ŀֺ꣬ޣͬʱ״ĳС緽񱼡
֮׷Ƶٶ죬½Ҳǰ棬۵糸׷š
ѪݵٶȻܿ죬̫ľҲʩչʱ׷벻ϱļ١
СǿҲں󷽣ֽ½׷޵ٶ̫̫ˣʩչѪݣҲӲС硣
λȻһֱ֮Сϱ֣ðȻ½ֻ֣ܸɽ
ȻһλߵϽ˻СԮ
첻ҪϻصС磬ֻ֧ŵԮ
һλ̫Ըµȥȱľ磬ֳԷһ壬ٶȱ½׷޻Ҫʮֹɲ֮ڹǰͷСϻء
üأձ׷ϣľѪѪݼٲǿ˦ǿС
Ѫݣ֮ǰܵˣյһƬɽ֮С
죬û뵽нհɡ
½£򽫹Χ˵վҲվȵĹ죬̲סЦ
һıޣĵվţ̲סŭХ
ȷʵûϵԼôһ
Сǿˣһ󣬸ˣ츳УѹͬųƵһһްܡ
־ǰ˼䣬һչ磬˼䵱Լ۷վ
Уֻжʥڤ䡢޵УԸ½ֻ˳㡣
ô벻ԼڵСӣɱԼͶʥŶӡߣҪɥ֮֡
Ҫɱɱ
߰İͷ­Ըǰ¶ӡ
½ҪǸҶһëϷԽ֮أλϱۣݵֱ½в
Ÿջ䣬ϲҽźɳȥˡ
λԪ̫֮ɣϢˣ룬֪֡
СϱҶԡ
ٺ٣ұһ㣬Һ֮һ֣ʤ㹷˹ȻвҺܲˬԻȺŹɡ
½ȻаЦһ˲
Ѿʮɣøӵ½У˷ǿֲױ׹𣬹ȫûκε·
˵У½һƻڵء
Σ̣֮һȴ
½ס֡
ţԬǡ½ԬϺ֮ϵ֪ɱˡ
½ɱðԬļԵĸϵֹ½
Ϊɱã
غСĸˣɱá
½˵֪͹гԹСҪˣľ콾𡣺οڴĽɳɽа˻ʣоŵۣʮףСֻһɱ죬Сһο磿
½Ϊ˶Ըң׽ҵĺֵΪʣ˲ܾʹ˽ҹҪҷŹֻһӦĻ˭ҲûУұȡ
컹û½ͷŭĻؾеҴӦٳ룡ɱҵĻҲãɣڻȪ֮µ㣡


 816 816 ҩ


816 816  ҩ
첻ɵ½״μ棬Ҫ˵ԹĻҲͶ·֮¡
½ҲͬĶԹ½֮׷Լţ޷Ϊ˱˪
Ȼ֪½֪Լͱ˪½ҪԼӦҲѲ˸ϵ
˪ǹСͿˣһжҪҪԼȫ½
ΪҲɱô½ɫһ䣬׼֡
ӦӴԺ󣬱˪޹ϵҲȢΪޡ𰸣½⣿һϵĲԾ֮ˮⲨһλͦεΰƾЮſֲ׵
ǲ峤ԣ
ʮָߴ󣬾ܰ׷ѩ̬ĿУ˫üޣٺ͹мƣȴӵϰԵͷ֧֮ǣ֮ԴΣҪջƣ֮
ףռ΢½վǰʱоԼСϣȫ˿ͷ
ǲ峤ԣСһǿߣ벽֮Ŀֲ֣½ǰϹľСʱŹ֮
ۼˣ֪Էжô£Сֻˣǿ֮ƥСų޵У
½ɣǰһڳԾԻὫɷɻҡ
йڣ½ɱ˹졣
οѾӦ˪֮£½ĿĴﵽʮ֮׵ȨˣԳ棬ñա
Ȼǹ峤׿ŵزΥ֮±㵽ΪֹԿЮԹݹ²顣˵գ½ȥ
˽˵Ĺ챧𣬺ŭȥ
֮ԬԬ̾ػˣϹҲ˳½»⵽ı
СԺСˣȻĻԲŹġЦ½첻µز£ʲôͱó
Ԭϵͷǧﴫ֮½СĲı
еǾɡ½ԬϵĴΪ⡣
˸ţȻжԸ֮
峤ΪҪӦ½Ӧ֪ԸӭȢ˪챻̧֮Уƽ
ʧȥ˪
ɽڣûաһŮ˶ӣܺȽϣߣԺɱ½ǡ峤Щɸ֣ŭ
ò縺СʹȻŮ˽ʵڽʧ
֮ŷӱ˳ŭ𽻼ӣԹԵ峤½СӾȥȡܲʱ̻ߡ
סڡɱ½һ֪ǲЮԹֻΪЦΪֻܿԴСܱ𡣴Ҫ𣬼ȻСУҪСԼɱ½ѩ֮ܡһСԪ飬ǰС
ðǰʼеĻСһԾͻƴ֮ʱǼͷ½ɡŷҪԪ飬ǰʼСĴУѡ
Ľʮɱ룬ν˽ʧ
Ȼܶ඼ʬ޴棬½һռȻõʬкڤǷѪ
ڤѪǰᵽѪҪúܶ࣬Ҳأнӿռ䣬ʬɽȥ
Ѫ׷ʬԸõļʬϢдô
½лл㡣˪֪½ԼԼ֮ʮϲж
½˫Ŀ飬Щҽţæ⣬ûʲôˣ㲻ٻС磬кδ㣿
һ̫š˪շһƣɬĵͷ
Ҳãɣ̫ţȴһЩ֮ϻȥ
š
ϴǺø
ȱ˪ߺ󣬾īǰ½̡гۡ
½ǵЦ֮ԣ΢΢̾ϢоЩͷۡ
֮󣬱˪ĸƺˡ
ûжģ˪Ůӣûĸ˿ԵֵסϧѾնŮĸԣͬ⹲һ治֪˴˵Ĵں󣬻ʲôķӦ
˷ֱ֮½ˡ
½ˡʮֵĻϲ½ɱķüΪϴ½Ҳɡ
ѯ֮¡½ֱ롣
Ȼõȷ֮Ϊ״γԣʱԤڵҪһЩŻмʱܳɹڴݺգȰռҩĸ㡣
½֮ǰףȷ֮˰ռһһɵɾƣһ
ռĵڶҩȡ½
һеݣһĻϲ
СӣؿռıˣҩֵǣһǴ̶䲻ҩģҲǺ˾ţ֮ŴݡЩ۵˵
½һЦαۣҩǲǿ죿ĺôж޴󣬴֪ƽװˡ
½룬ֶĿʱ䣬ԽԽˣʱȻսң¾ͷҲи֮գ˵ʵüޡҵз֪Ȥ
Ŷкη
һסȻҲ˵ΪҪĹЧںϸ鵤ҩЧ̷鵤ɵĺšϻһҩҩɵɵЧãƸʮұ֤ܹ֮֮ͨᲢ۵ɵʮָ֮ɵã˶һǿ߲¡
½Ц
ϲʧɵ֮
ȻУĵó֣ҲøĶļ뷽ɡ
Ҿ֪Сûôģ˵ɣʨӴ󿪿ڰֺЦ˵
½˳һгһŵӣֻҪҰռеҩģÿʮݣԵҩ˫ַ֡Ȼ֮轫һݳɵҡ
Сӣ㻹УռҩģѾҪҵÿʮݣ㻹ҿѽ
һͷɵ񣬸ԣҲѹѽ
ȻǰЩţռʮĲϣ˶ЩԲʨӴ󿪿ӦеԪҲͬ⡣
½Ц𼱣Ҫҩʵ಻࣬󲿷ֶձҩģҲֲһҩĵļֵȿ˵ӣپɡ
½嵥һ˿
嵥еҩģٲֽΪ󣬴˶ֻѰҩʮݻܴճġ
ųɳϵҩģҿ԰ճ֣Ϸôãû˵ڸûղأĪ
½һ˿ʧҲ֮С
ܴģȫ롣ʵûеģԼ취
嵥ҩģʵʰ˺üŵ裬ûļҩģʵ½񵤵ġ
ֻ̫ףһ֪¸ס׷׷ɱ½ԴҲ͸¶㡣


 817 817 Ĺɵ


817 817  Ĺɵ
ʱ䣬˽½еҩģȫʮݽ
ȻҪļҩģû˸ûд½Ϊ
Ϊ⼸ҩģ񵤵Ҫҩġ
õߣеļأоֵΪÿһֵƳͬƷ֮УԿɳƵϵ
ֵ䷽ǰΪ鵤мΪɵ񵤡
ֵ񵤣ӵԪˣܹƳʮֵĲ
ΨһҪԪͿƵ񵤣Ȼ֮еƷײߣϾ񵤣Ҫöܹ࣬ɹĻ½ڶڿһˡ
һؾĽȫʧЭϣŵʱ罫ζŸȫӿ˼䡣
ԴᣬƱǰĩеսҡ
̫ż̫ȥͱȡڴս֮ǰܵʵ
һɽսɾµĵʵҲС
һɵķչ֧ܽţķչǳ֮ơ
Сӣеҩʵ̫ˣΪ˸ʮݣ˿Ƿ˲ѪѽŪôҩģòԼɣ
װҩĵĴ½ϵʱһʹı顣
ôҩһǴҪݣҲΪʮݣħҲ첻
½ֱϸһ⣬ƫƫΪһŵ˻ĸԸı⡱
ǺǣҪʵӭӼ߽ս̫ȥȻҲһѵҪôҩģ𣿡½Ц
ʶ̽УƬ̾ꡣ
еҩ֮аһԪ鵤鵤תɵĹɵʮݵһ񵤡
ǰֵҩķ룬ֻ󲿷ֵĸҩģȱҪģʮֵź
ĹɵȻҲãñȽСһЩĹɵһˣ˵ʵ
ֻǣʣµҩ̫Ѱ֪ܷ롣
ţҳŵҩ㿴֮״˴νֵֵˡ½嵥ҩ֮󣬽Ĺɵҩ
֮ӹϸϸ飬򶨵ɫʧȥݣϲ񣬹Цðֵ̫ˣСӣŪôĵ˴˷Ҫ׷ʥаҲѽ
½ޱȸпʶ飬£½ȷһ塣
ҪĻûȷ䷽𷨣ûĹɵʱĽʧӿ˼䣬ҲĩصסԼĵ̡
ĵٵϼֹ޾ĳ֮У˵õǰĩеķչ
½嵥ϻĹɵҩģ֮ǰҪһҩģѲԼɵ
֮Щȵʡ
̫ŵĵϸҲһմСɣӵɵҩʦ
οĹɵ弫ɵɵеļƷ½Ҳûҩʦܳɹơ
½һЦ˵ֻһµһԣɹãɹ͵档
Ļᣬ棿
ЩҩĿǷ˲˵ѪŴ룬СӾȻģ
½ȻԼһ񶦣Ҳļأ϶ҽĩˮƽԶ߼ҩʦ
֮ڣһֵľ㣬֮ˬëſ
ңžܸоơ
ɹˣ
ʮּĽеһȷķɹƣڣҪŨ࣬ɼЧȻԶ֮ǰ
ʱ¶ӣԺŻ֮ƣ¾һٴηٷչʱ
ߣȥơ
½ϵʱѾв˵ԪϵӺȻ
˶̳
һ֮ͽŵѯڳλҩʦ
Ϊ׵λҩʦ׷ѩɷǣƷǷ
΢һɫ˵һ˰̳ҩЧ֮ǰҪǿʮ
λϯʦ죬֮Ҳġ
֮ǰÿһΣʱ꣬кܶҩҩЧȫӲҽܳһ̳
õȷ𷨣ɰ̵£һ³˰˴̳òԼ˵ҲЩ״Ρ
ˡڲھͷ֮еˣ
̳ô˵ҿԷֵ̳̫ˣ½˷ܵĹâĽг
̳㹻̫ٵķɾԼˣ
ѡ˺ߵȷһ塣
ߣͲȫһζ֮ʨӴ󿪿ڣһ룬̫쿪˰ɡЩߵ˵
סڡȳ½ݣɶԳԲ
ӱѵò˵ǿĵͷ
ϯʦҲ˵½СѶ˵ĹףܹģҪ˵ʵüޣϷ뽫̳һ͸Сѣм֮ء
½СѣɲҪһͯ޼ɡһλʦ½Ǹ
ʦÿһɵĵλܳߣҲ⣬ѳ꣬ȴ˵ͯ޼ɡұȽϵĶǽԼһ½ò
ҷ
λǰҲ˵ˣͯ޼ɣС˵ԣһʶ
½΢Ц˵ɨһµӣԷץı飬󳩡
½̳Ҳ弫ɵ뿪ˡ
һԪ鵤鵤תɵĹɵҩĸʮݣ̳弫ɵԼҩһݣ㹻̫ڶڽ֮Уһǿڡ
ϧֻ븨ҩܹҵҩĻ񵤣һλλɣ̫űȻܹ֮У߽綯ңҲ塣
ʲôһҪ񵤵ҩģ
ڸϻ̫ŵ·ϣ½㣬¾һ񵤲ɡ
߼صľֵ֮쳣һֶĳɣѸٷչһǵĴ̡
Ĺɵ˴ӵξأѸһԾΪȼʥаŵĳͷֵǲɹ
½صĵ׳ȥȡ˺ҩģĳԣռ˴ıˡ
ֻǴĿħСؽȫӿ˼䣬߽ս̫ҪסⲨսҲֻĵҩġ
һԪ鵤Ͷ鵤ҩ̫ŵǿԴ뼸䣬ƷٸһЩģתɵĹɵ弫ɵҩĶΪֻһǻǴɲó
Ҫÿʮ䣬˲ɡ
ĩսУɼغɴĹɵһǿѸٽɼλλˣ񵤲С
ܵ˵ʽֵá
Ҫϻص½޵ʱ򣬺ȻؾҶɽϱһɡǧɵĿֲҷ죬ӿҪ֫⣡


 818 818 ħ


818 818  ħ
ǰµľ½ĪľǴĽǰƿ˰ɣ
Ļ̫Ŷһѡ
ȫҲ֮ѣ㽻׵ҩĺ̳弫ɾƣҲҪһʱ䣬̫ŲܷչĿǰܵסĳ
춯ϣԵھΪңϵĵط˿µԴߣӵзɽѣƽԭݣӸĵ
˵ĹУѣİգص
Ҳв٣ͻӴ˺ɷ顣
̫ŷλȻһɾ֮ħӿƬ̾ͰС̫޸֣ʹ½ھ޻ԶȻоһħѹԼѡ
ΪʲôѵƣħҪΪ½֣һǸȥ
ŵɵľħжô£½ԡ
һħֹ˼ƽ٣ھ޵̫׵壬ֻ³Ϧ֮ȫɸ
ħƹڲϵľ£ħ죬ӿҵĵ֮½ۿһӴĺϣ༸ʮɽ֣ڼ֮ȫ뺣ס
飬޴ĶȥγǰĩеǨ˳
ȥһƬ׻ĸʽ࣬ȿֺԶʱͷ˵ĺ֣ͬһе
ħƱǣȻһͬ˵ʬħ໥˴ѹơ
ģħһɵĺɫâžɲ֮ͻգ·ɽӣڿֲ֮·ֱ
ҺһɵȥȻĻֻ¼ʮɽӣҪɵħ֮£ޡ
ħ֮ħƱ࣬Ӵʬѹȥص֮Уһйƽ
½գҺͷʬ֣ھ޺̫Σˡ
֪ͬһʱ̣½ϱҸħߣԼ˼ڣҲͬ˵󣬸һħƿնƣֱָķ
½ûϻ̫ţǱħĵ֮С
֮󣬷طòӣϲĵؿҲҡҡ׹
ħʬǰĩеŨңÿռħε˻һ˺ɱ
½ڴ˵أζħĿǰķħͶȫ˲
λǰҲˡ
½ɺȻæӭǰʥ˺Ͳ
λǰҲΪ˸ղŵ춯ǰɣкη֣½ʵ
ҲǸոϵղſǵħָķƺϴ½Ĵؾʥ˵˵Уһ˿ǡ
ʥ˵ҵϴ½һˡ
ֶ½½ʮΣգҲ֪ʲôʱлһǿʬȻʬħ໥ǣƣΪǳðȻ˵ʱ֮Σȥɡ
ʥ΢̾һ˵㣬ȫ֮󣬾翪ʼ֮ʱʱӿ˼䣬ػᱬĻս̫Ŀǰʵȫ޷ԱΪ֮
˵գ˱㻯ݳϴ½ȥ׷ٸղǵħĿꡣ
½ҸǣԼͷʬнףȶ뿪֮ʬѯʡ
Ϲﵽ׷ʲô£
СӣȻҽбϹ𣿡ʬЩŭĳȳ
½Լ˴ҪǸɱ½ԼҲᡣ
ϻô¡
Ҳ֪ħ϶Ȼ䱩ߣҪɣԸ޷ѹңֻһٶȳߡСôöûʵʬڴʲô⣿ҿɾ㣬ħڲ׳ԼһѹƲסҲһ
ٺ٣ⲻǸʬ
½Цռʬȡιʬ
ô㣬ģʬĩ˵
𼱣ܿͿԾܴʬ壬ָԪȻħеĴڣΪʷǿʬˡ½ʼԷס
Сӣִʲô⣿ΪҲ˽⣬㻨ӣù
ղλǰ˵ħеĴһϴ½ȥҪϵòԴĽ硣ؾҪϢ˵˰ɣʱ٣Ʊȫ˼䣬ս⣬Ҫռʬˡ
ɣʬ˵
ʲôְһҲû輸ΡҽңҲкô
룡Ԫĩһδν㣬һ¶٣˼ȺСӸ𣿡ʬһڻؾ
½Ȼʬ㲻Գ֣ӵ˺ǿս̫ı֮һ
٣ȫ֣˼ﻹϾΧ㣿οͷ۵ħ壬ҲԸħ嶼أû˻עһͷʬģҲǿ̫ŸҶ˵ӹߡ
½вʬô˵㣬ʬͷ
㣡Сӣɺ޵尡֮ҪƤû˸в
㲻ĻɵģҲٸ㵱ʬָԪˡ½ָԷһػ
ʬģ߲ƽջǵͷӦıȫ˼䣬һֱ½ػ̫š
ɽ֮½ڷ˿
½ص̫ţйѯһ̫ŵʧ
˵Ϊʥ˺Ͳͬ½ػ֮ʣ̫̳ûз̫ҵĵйСֻǵھ޷˹УʮأɳȥԮ
㴦úܺáˣϽзɾĳϣǾҡ
ʦ⼸ڿû취̫أѽ󲿷֮ˣȥˡ
ھ޵ʮֹ൱һСεĴ½ǧ˿ϵĹȣнʮͨСǶ಻ʤһʱ̫֮æµ쳣
Щ˵۶ȣ̫յӵĻ֤̫ѪҺע룬̫ŲŻ˻ľԮ
ǹգǻ֮˵ɡ㼸ʦֵ𣿡½ڼϣһĹЧ
еʦֵܶڣҵǴ֣ʦҪǵĻ˴
ȥɡ
ʦ˽ټӣ֪ν£ʵ
˺ĸ̫Уսӣֵܡ½ͺյİ˻Ḷ̌һһ롣
½ɨӣʶɨ˲˵ΪȻء
սӵѪѾȫѣϺķʮʱ䣬ĺҩγɵħ֮壬Ϊ٣ͳͳ˷أֵܺ½Ҳﵽͨ˾أ֮
½ĵͷ˵ǽ٣ȻҲյļӳɣΪʦʮοؽңƽ٣Ŀǰʵ̫Ҿ̵ʱڣǳɣ
ʲôʦûɣǳɣ
ѽڲͨأɾżû̫ңԶˣܰ쵽𣿡½ˣŴͣӿ


 819 819 ʼ


819 819  ʼ
սӵս֮ѪѣټϺʱʮɵħԪ̥˶̵ʱڣһ·ͻƷ졣
ٶȣܶúԴ콾ҪѸٺܶࡣ
ھ޵ϴ½ؾӰ죬һǿʢһա
ҪɣҪʮʮصʱ䣬á
ֵܺ½˸ѷһ½ȴ˵ڶʱڳɣ˶ԣǳĲʵ
ʦ𣬾ȫɱҪ׺ܶ࣬ҲǳϦ֮¡֪кʮֺѯʣ˽½޵ķʸ
ΪʦȻҿĺڣоԵ͡Ϧ֮ǲܣڴٵ֮ǰɾȴ¡ʱеһᰲĳϽƣǶıչһʱ䡣
½һ̳⣬ȥҽҪһӹ鵤Щӡ
Щ鵤ϴ˾һ̷Ȼչأų֮գǻ벻֮ջ񡣡
½Щǣ˵ʦЩ鵤ҩǿҪȫ£һô죿
Ҳ˵ѽƽʱ˵鵤Ϊ״ܶ࣬ĹӰսǱԺĽ谭ΪҪǴ鵤Ϊ
λʦ˵öԣ鵤ڿΪȷʵ״´ҽǼʦֵܶħս֮Ӷ˼оķҲָտɴ֮ѽ
սӣҲ׷ױԼʡ
ʱ˵ûƴĻؼִصɾɡǴ˾кιЧʦ˽ǰɡ
½˵ģûд²ʮ׼ȷ˾ɳʥĹЧ˵ķ֮⣬þǰѸҩɵ֮һ壬͸ҩԣ߻ħ鵤µĺţǴɷġѵʦģẦԼͽܲɣ
ʲôǴѵɳʥѽ
ʦ̫ˣܹŪ֣Ӽֱ̫ˡ
磬Ȼ½޺ϴ½࣬ʿŹ˵֮
ղҪһ鵤Ϸ˲ƳģڵΪûʲôôҪɶѽ
ҽҵ½ƵҩһСԼõģ½ȫҪȥ²ߣˡ
ҽĶȻžޣ츳ȴޣһֱƸ鵤Ϊﵽ֮ǱĽߣٶ鵤ҲѼЧ
֮ǰ½һһԪ鵤ĵԴ֮ÿڵ֮һԪ鵤󲿷ָ˵ӷãԷͻƵء
һԪ鵤½ѲãȴԼһ¯ȫȥҽȻߡ
ϹôСҸء˵ɣҪʲô½һ۾Ϳ͸ҽ⡣
ٺ٣Ҳûʲôĵһذˡҽ˼ЩεЦ
һԪ鵤ҩУҽԼƵ鵤ҩЧ½ʱһأ֪Ϊ¯ԭ򣬽Ҫ¯ġ
½ҲģֱӽȡҽͬʮһԪ鵤鵤ҩģҲһ
½ԹҽԸҵ̫еҩʦȫټҹϹе鵤ɣϽҡһҩȥеҩʦúоÿ˱дһĵ³ҡ
ҵĹԹԣⵤ޼֮ѽ
ҽ鵤ĵ֮˼֣ӯ
Ϸе֪أ֮˼Ҳû˸˵ѹһͷɵĵҲţȴԶ˷ôѽص鵤Ƴ̫ʵڱطʮϡĵѽ
ô࣬ţпݵҩʦûҵ׼̤̫Ű벽½ɫķԸ
еÿƷ֮еĵ֮ĸɵõؽչ٣һԾΪһ̡
ͬʱ֮й¶̫űػѪȷ磬ΪԵĿꡣ
ܹμҩʦ½ħƿƣֻħֲֶֿΣܹҲҽϢй¶ȥ
һԪ鵤Ͷ鵤ȻҲʮ󣬶˵İƳǸͨ˷õģ½ŽҽΪ׵ҩʦơ
ùҽҩʦо鵤ĵĵ³ϻһΪ½Լøյ֪ʶٳ֮
Ե˽ﵽһȣԼתĹɵơ
ֵҩ̫󣬱Լ֣Ҽˡ
̫ƿ˵ھ֮ԴҲḻȺܶɶҪƴ֣ʱҲ޷һԪ鵤Ͷ鵤ʮݵҩ
ҽԴһԪ鵤󾳽֮󣬶ԵԵЩħ½񶦣дõֳҩģȲܻصȥˡ
½˪½֮һֱû½ͷϵż
һิӵУطϲһ˿ĪڴദΡ
Ȼûʽһֽ˴ղ
Щ̫Źϰ𣿡½ҲЩ֪룬ɫеΣĹϵٽչĵزҲ֪Ҫˡ
Դ½ĻԼζҪЯֹʱ⡣
½ЩԥʣԱ˪ȷʵ⣬һȻ֮á
ֲ֪ʱ
˵ԸҪһ򣬾޿ܡ½ڶŮ֮䣬ʵڲȡᡣ
ҹúܺáص̫֮ʮַæۣȴﲻһæԼûá˪Щĵ
ɵЭǺۣϡֻûʲôʱ㣬ء½ɫ΢죬Ȼɱ飬鷽ȴһƬհףһʶŮ˵໰Щϰߡ
𣿡˪Щڴؿ
½ͷ̫ɽͥţеӢŮòһͬɾ£ɷˡ
˪ü΢ֹ˫ֹ½ʵʲôҪ˵𣿡
㣬ע졣
Ѿҵ°ܽ뱨ҲҪûǸ£ˡ½һЦο
Ϊ뷨Ҳŵǡ
Ŷѵϻʲôܻɱ½֪˪Ը񣬲Ե޹˵Ļ
ͷ½ʵǵ˵Ҫ㹻ɫĻᱻСԪѡУΪСѡ֮һ𣿡
ţѾǰˡϻ㣬㲻˵Ҳû⡣ѵйأ
ţ˪ͷΪ壬Ҳ˵֪һЩءСԶʱµĿ´Уһιʧ֮󣬰ղ峤ĸԣһԪ飬ǰֿµĴУһгɹ֮󣬹֮ʵӿ£ҵ㡣
ʲôУôô½׷ʣĻŨŨȤ


 820 820 ͳͳҵ


820 820  ͳͳҵ
˪½¶ŨŨĺ֮ɫûǣ֪Ĵ⣬ȫûԼĻȥ
˵½Լ̫ţȫûСԶµĴзڣвɵ̾Ϣ
֪С𣿡
½ҡҡͷ
˪СĴڣʱܽСĴǺۣնɱٵˡڱɱ֮Уǿɱ֮ĥǱӡ
ۣž֪Բ򵥣Ϊţնɱٵˡ
½û뵽Ȼ

ǿǺͬȼĿֲ飬е֮ǿҲҪ˱ᣬǵ˵֪Уǿ顣
֮ǰ½һֱΪǲ಻Ĵڡ
֪ԭҲԱɱ
ǿ걻ӡʱΪ㵽֮·ؽٴο֮񱦵һȴǿ˳֣ں꣬ͥǱѡеļ֮һں̤֮꣬·һŹġ
ǣҲܻŹġ½ЦһСĴǿҲη塣

˼Ԫ̥ƺǿ̥·ԶԶ˦졣
ϵƲ⣬ֻҪʢ٣ͿԽԪ̥ʼˡ
ҪԪ̥һκܳ·Ҫߣ½
ॵȫû֮ģ˪ڼˣ˵½֪Լм˵ţ츳Ǳû˻ϡɱϾһ㲻׷Ϲ죬ĩĶ֡رĸԣɱܰݡ
Լǣ½Щ̣ЦŰˣ֪ΪҺãҲҪԼеģ˪ϵǷûӦԵֶΣߵⲽ
˪ԣİһζǾ䡰˪ϵˡʱߵ˫糺죬ɬıȴ֡
ԭٵĸоζ
İȴ˺ܳ
Խںһˣ룬˪Ҳһ
½ĻƺӦ֮ߣ˪ȻΪûʲôǱȴԶˣ½Ȱ֮ǰ˵㹻㣬ҲԱѡд֮һڵı֣ͳԤڡǰҽӵԬǵĴ飬˵Ԫϣ㴫һԶꡣ
ӵԶ꣬񱦵䣬˪½츳ԣɾ;ԻᳬԽ죬㲻֮ˡ
һ㣬Ϊ֮һܵõСԪϵı嶼׶֡
ô
½ԣĬԣ˵ǼٵģϾǺնɱˣҲĥ꣬жôǿ
Ҫں꣬ôԶ
ֻ½Щں꣬᲻ԼԪ̥Ӱ졣
Ͼ֮·ĩԪ̥ģֻ½һ˶ӡ⣬ðȻں˵кֺ֪
ʱ½ȥںϡֻлû洦
ϣ߰ɣΪ
ٺ٣ҵȻΪϷйں꣬ǽӴ֮ԼľٵԪ̥ͬʱҲԪ̥ɹĻʡ
Щ꾭Իһ˿˵ʶںϺΪأ类ᣬ߻Ļʣֻ߶Խ֮·谭ĻʺСҲֵðա
ϵĻ½پᡣ
Ա˪ҡͷԼĵԼĵǿģûҪں˵Ķ
˪˼ϧҡͷ޷ӵУ½ȴġ
ֿɵõԵ½üͷһ±ǷͨУԽľûˡ
СĴУԼħ磬϶Ҳơʥ⼸νĽһˣҵϣԲģҲһѡ񴫳зʽʵҲüˡ
½ϸоһ˿ѹ
һ֮սʤЩǿٴνҲûʮȡʤ
⼸˽ܴУʵԼܵĻҲΨо콫Ϊȥ
ؾԴӷ֮ɱ㲻ٽͽ֮Уں꣬һ䣬ض𣬲ʱ˸ɫϣ̽Ŀ⡣
һգڴ֮ⷢ棬ȻӰ
ǿ֮ˣ
ȷֵλָǰУͬҲ׷׳ָķȥȻмߴӰڽıԵƺҲڿǡ
ѽ֣Դ䷢֮ĵȫн޳Ҳûɸ͵ӽ롣֮ôˣ
ڵĳᵽĺӡйߣǲ֮ɣһŮʿӳʺͺ档
Ȼռϵ𵴣޴ĺХͬѴ¡졣
⣬˱ĸ򼲳۶Ŀֲâ
ֻĵɵĺɫ⻪ͬһ·ƿն֮һƬƬռĭ³ġڶռ
ǽӽĽʱ·䣬ӽǧɵʱ򣬴ɽžžƬıͬĩա
ߣۼڴĽΧãһõһʱᵽ֡
ϧûصȴĵľħನɲ֮ɱ
ħֱڴĽ粻ͬλã죬춯ػΣԵɽһδը綯飬ĸǧɵȱڡ
ʮâûȱڣͬķȥ
Զ޸Ĺܣĸ޴ȱڣܿھͱ޲ϸСķ϶֮Ӽз
Ѿʮϡ޸ĸȱں󣬸ӿǣִ̡֮
Ľ⵽ǿƻϢߣܿڸ֮д÷зҶڲ²⻹жã᳹ױ
עĿģǳǼ⣬Ҷ²ǹߵرʿĿ׷
һЩϱҲͲס׷Ѱ䣬ΪС
½Ľʮ֮£Ľһ׷Ѱ̣Եõ͵࣬巢ͻ
ĵħô£þ˵Ȼܹ俪ĸȱڡ
ħҴħ֮ħۼ˳֡Ѳɵħһսħ۲л˼䣿
˹ע⣬ҲڵǼħħٴأؽһ֮ĺƽ١
Ϊ׼չؽܴеĹ죬ʥЩˣҲ˼䣬С
½֪Ϣ֮󣬸ֱӷԣͳͳҵģ˭ҪǸҽ֮أ


 821 821 һף


821 821  һף
½ڵȼӳصӣоһߣȻ͵֪ıȱڣмݳϢ
ڴĻûЭȻЧϱǿ߲֣ܳҵþ̼ȻԺЩϹ֣һ֮Ļ᣿
½ʮ˷ܣȻ֮󣬱ʧȥټȴָϴ½Ѱ±˽ȵǣֱӷųϢ˭ҪǸҶȡ乷
½浱޵ˣȻһڿͶеҲθ̫½ųϢһƽ
ȥģƾʲô˵ҪͲˣߣôˣ϶һҵ񱦵䣬ʱȡ߱ӻؽУ½ٿ񣬻Խɱ˲ɣ
ԼС磬һʱ֮䣬еʿ곲һܵ͵ķҲɳͽ
񱦵䲻Ѱ̫̫࣬ϴ½ÿһ䣬Ѱ˷飬ֻߡ
ټһ½ңԶһȴϴ½ͨ½޷Ĳʬǧ֮⡣
½õϢȫٸʬڵء
ϵʱѾѪɺӣɽ֣֮ŵ˳Ϊ繥Ŀ꣬ﲻԡѪսء
һҪסѾʥͨ籨ţֻҪ֧һʱʥӸϵĻͿɸˡ
ٶŵʱȥˣµĽһţȫͬź͵˵ʬ塣
ӣҲ֧Ų̫á
Ϣɢȥһʱֳһǧ˺ɱҪš
½ǱȽϵģûü֣һϤӰ볡УЮʬײʮŵӡ
ǹʮ֮һĹҹӰ½ܣѪס
ҹӰʮ֮ĩβ½ǲһ֮ʵԸڳĸ֣ȴ˿£ĩٽֲʬѾʮӳײߵᣬδҡ
¸¸£ŵĵӣǵʵСסҪαס콫Ǳܰɣһһתʥģ
ҹӰʵܵУϲҪ֣Ȼ
һɭµĸоɱֱţвʶתӿ
С
һ᲻ŵƷֻɫĵ糤䣬ѹҹӰ޴ĿӣЩ꣡
ĸ쵰ұ͵Ϯүүɣ
ҹӰŭ֣ˣŴһ˿ϷЦϤףŵȫ£ʧ½½㣡
˭ҵүү½Цʵ
ңӰҹӰֽһһеĳԶӶȥ
½ǻܹ죬֮ͬУû֡
½ɱĽʮ֣ħҹӰԿͷֻ뱣
ۡ

½ħһ˵ɳҹӰٴβҽУ׹ڵأƶѡֻһ̲ɫѪҺ
½ΪҲù
ʱɽ˻ʵ˷硢СҶϻ꣬ôӸϵҹӰĲ״󣬲׷ȥ
½ڳǿгֻ
ͬһħɲҸǵġ
½볡У˫񣬻˻ֲӡʮŵӣ½ֱĳ˷ɻңС
ŵĶ
콫ｻձ뿪
ƴƴ½ƾճ־ͰѶߣÿ˶ŭƽΧ
½̫ʢɵû˭ȶᡣ
Ⱥ֮вķұ£½ͷ޲ڣƾһ֮ǧ֮Уôˣȫһӿϣ˺սѶܶ
ԼƮ죬޴жڣҲ½Լɿˡ
˵ûҴ˿ӦŽȶԸ½ɱĻ˭Ҳ᲻
˸ͣҽΧȦƽ½
ǺôĹӣҽҵĻɶ߷磿½ħҵأ˵ٻѣ˱ˡ
½ʲô˼
˵ͳͳҵģ˭֮أѾҵɱ
˵գ½ħ˵ĵƹ˲ҽţ綹гء
µ˾֣˳һξ룬ֲҵͷһʱսס
ŵ˸ǱٶͬΪػԡѪս룬ﾹʹ޵С
һŸֲʵصĶ½ŭ̫˵ľģһ˵ôҳ¹ⶫѾУ֮ٹ黹ǣ
ǿȡᣬͲ𹫷𣿡
˵ҵģҵġ˭½أ
½ʮŵ˵Ŀ䣬żȵĲмӣ˽ߣڷŭ𣬷ŭĻȫһϰɡ˵½±Ⱥһ
½ٵ׼ŵˣЦģ¶
½㵱治һǵŭԹ

˻䣬ɫĵâ˸죡ݣ
Ѹײڶ½ֱһԷԴɣʮʿҲ꣬һͷʬ鵹ڵϡ
ǣ˭лҪ˵½ȡһѩ׵ŵѪĿ絶ɨˣŲݶ֮
ŵõĲһ˺󣬵СһЩʪӡ
ħֲ̫ˣ
½ħ֮£˭ٶ˵֣
ȻҶû飬˵ҲͬҵĻȫˡ
˵գ½źӾʹ뿪
̫ƴˣ
̲סŭȻһ𣬴ӱ½͵ϮԷˡ
ջʵ̫ˣ˭ܹű˰ôĶǰߣ
ΪΪʳ
ʾ֮Ҳһӿϣɱ죬ĵ⽣½䡣
ֻȡɱѽ˵Źǲף
½ŭ𷭹ȻתɱȥħӣеĵԼĭЩʿ
󲽶У˳мȥ䣬磬ڣͷѪɽ
һһһף
½ʮ֮󣬳޻ˣһزʬͷѪζȷ粻Ʈɢ׳
½ȫԡѪִħһֲɷͬ
ŶҲͦʱġ
½ʥһ˿ζЦ˵΢ÿɱ⡣
㣬½
ʥһľյŵӴѶû뵽ڴ˵½
ʵʥʵ½忪Ļʤ롣
½ܹ󣬺¾ʮյѪбʥ˼𺳣ħ꣬Īļɵ
ûնɱ㣬ʵźðźֲֲ


 822 822 ŵķɱ


822 822  ŵķɱ
˵գ½ٺһЦȻϣħӶ񷶼֮žžѿɣ
ֲĵռͬƵģ׻һƬ緭ڣȺɽѱ
ʥž˵ĹƣҴ⣬ȫһ貵İɫʥƳ趯ֿ켲ɨ
黹ʵʥ⣬ȴֲ֮Ʈ֮رɽӿİâƽ󷢳಻
罣ʥͺɫײɽسҽӿ¡ϡ
ģ
½ħÿһߵĻ״žž˷ѳһӴķ϶
Щʱѷ죬Ϸɳһħ⣬ڵ֮ϣγӴĺХ
½Ȼһʮħγɵĵɨýʮռѣ½һֱ࣬ըɻ磬ɽը÷ɢ
ԶԶȥͬʮͷε½򶫷ʥ
һͬСɣûȫ£ͽռɻ磬߷˲ըɷۣʥҲ˴ûϵ½սֲˡ
ȡ
ŭХеԪ۵֮ϣġëƮɢҫ۵Ĺâٻûһɫ֮У缲ն
ʥɵǧУһɵ籩ͬʹ˾̾ض˿ռ䣬һĿռ
˴ɵĻ޷
ʮɽȺɳطɿ³ҽ͵º֮ˮͬʱӿͬ֡
½Ͷʥ𶼱˦ԶԶģˡ
½컯񣬸ںƣһסΣɱȥҪնʥ
½նɱôӣɱңߣͿûⱾ£׷Ӯ˵ɡ
ʥ֮󣬲սſʤԶȥ
ɲ֮䣬ʥʧȺɽ֮УĪ
ʥٶмļӳɣټֱ׷ݣΪС
ʥӣ֮ͨ׷ͬûС
ǾԣǡǡΪ½Ĵڡ
ٺ٣Ȼұٶȣұ㿴ʲôŽٶȡ½΢һˣǰ壬Ʒһɫˣը죬ҩ
˷ɽԽ룬˴׷𣬲ӾѶݳǧ֮ң֪
ʥľ½׷ϣҪʱң˼ҪҪȷŶԷһʥһƬɽ룬Ȼͣ
վҲ޼£Ըˣ½֮ͣ⣬Ц
½֮ءʥ𻺻תЦĿͬżϲ
Ŷ˭ţҲǵ㡣
ϣ㻹˵ЦʥЦĿ⣬һ˿ʷ޵֮һգҪڴ˵أҵϣʵꡣ
ǲܴӮҵģ˵ɱҡöڰеϲ߹ɣǰһԴС񫡣½ҲͬĿ⿴򶫷ʥ𣬲Ϸ֮ɫèˣ档
½ͲµԷԼ˵ص⣬ǶԷԶ֣ȫûҪ
ΨһĿܣԷڴȦף˵زûʲô󷨺ͽļΨһĿܱϱ̲סˡ
ʥͷһԷ֪ϱǿڣȻ˵ݣѵʲộ
½ǹưɣˣҲʱ⣬֮û֪¶Ϣ
˷üһЩϹҲסˣ˸綨õЭ飬Ǳ˼䣬ȡ
ҲһλǿڸղŲ֣Ϣ¶ȥųΪ繥İӡ
ʥ֪½ģʤϣʯٿԽϴԹթܣԷ˴˵Ƨڡ
û˼ɱ½Ϣ㲻¶
ʥӣȵһ԰أĪСӡϷȡһɿֲޱȵȻеӰֱֱ䣬ҵôѣȺɽҡ
һλ޾۷Ŀˣ
ʥͷ˳һεľ룬ų½ԷԷӶݡ
λ޾ǰޱߣٶȷȴóҪʥǣ½
ϲһдĻᣬϹ˽硣Ҫ½һ۷ĳǿߣȻ治ɫ̬¶ĳв
СԴпӰɣ濴ԼĿǰĴͷŻ˭ء
λŴǿŭȻһЦɱ½ƽȥ
ٲߵĻȻ߾ͳˡ
Ϸߵģ֮ǰȡĹ񱦣
Է޿̣ŭȣһȭ½
򵥵һȭûлڵʽȴɽռ䶼óƬѡ
˫տӣ飬½ɲ֮䱻ɣѪ
СӣֻϹôҵҪкα£ҽϷ˽磡
ô֪ұȫɡ
½һСӽ⿪ͷƴСĿɰСޣٵĴܳϡ
һ죬Сſϸ۵˫ϸ߿ա

ŵǿ߼״֪½ųʮ˵ޣֱһȭɱȥԳս֮ǰɱ
ռһռѷٵĳС죬ЮĻ֮ԽǧɵĴ˺ɷ飬ΪһȭɽСƵСɱ
໣
𣡡
һŭõɽҡֻС޿ޱȵǴǧɣɽ䣬˵ô粣ѣʮɽ޵£ѹƽ
ƣ籩ܼ˵׹࣬γɵλԴĴ۷֣ҲһĲ
⣬ҵĵ½ŶԷ¶һ΢Ц
⣬ôʥ𾪵Ŀ࣬޷ţͬʱһӿ
ſ˫ﵽǧɵľްʮɽҪӴ󣬾ȻܹСһ㣬Я̫˼ˡ
һǿޣܹ仯壬ǧɣСҲи޶ȣͨСɡ
½ͷޣСЯֱ¡
޷ԤʱЯͷޣһĳǿߣ˭׶һë
ͷޣŵǿмֽţȻԼʵɱ޺½
ЩѪ죬˷ܶѪĴѽϷҪչȭţɱʹ졣½Ϊ⼸ͷӹ˽٣쿪ҾһȽǡ
ı㣬ֻҪ¡½νʼһЦȻٳһԵĶʥɱȥ
ʮģȻ޷ɱ۷ǿߣҲԲܣûȽʥ
½֣Ҳ֮׷׳Ŵ޾ǿɱȥ

ǧİٶɵĳޣΪײУŭһɵͨ࣬շɳɽء
ڽ֯Ļɨ֮£յը죬γɷ籩ػ谵
ͬʱ·ĵڿȺɽѩȹϻɱڵʺҽ󡱣Хǧˣӿȥ


 823 823 ʥ칦ħ


823 823  ʥ칦ħ
ҽƺǧˣһȴǽȻ෴Ŀ֮
ˮڤצ裬צ绡ϽƬĿռ˺ѣ޾ˮ֮Ԫ飬ٻǧز㡣
¡֮𣬵ؿǷ׷ѿͬº֮ˮӿɲ֮ؾһƬ
ЩӿˮǷˮˮٻˮ֮Ԫ飬֮ϻɵˮһǧ
ٵɽֱӱӿˮֱӰɽƷ졣
ĺִˮлζʵγɾ˵޳ɱ
һֻСκ㣬ֻޱȾˣɨžը죬ǰɽһɨըɻҡ
̶ֳȵҲҪɵ֡
ͷ㣬ߣˮ޵ǿĺ׷ɱ
תɽӡ
޵ĹҲҴ⣬˫ˮףһĪռͬһε֮С
ǴƬɱĺ֣׵𣬽Աתƫż
нʱ֮
ž
ܿ죬ͷϷһž˵Ľƣ׹šһֲ䣬һ׻ϣҽвѡ
ݣٶķ׷ɲ֮ƽǰ˫ķ֮ռ䣬ȫ˺ѣռҶɳȥ
λŵԪҲӲӣ츳ĹԶʤͬսʮǿͬΪ۷ǿߣҰС
ԣĩһЩУΪǰʱĽֻ֣Ϊ޾ʵͨǿ
һ֣ϳ˴֮ģ֪޵Ĳ
޷
һɽâҫĿųʣĽѾʾǷ֮Ữ۵Ľâɳȴ׵İ޹ƿ
ϵĻ裬ѪĽ˿أţë˿걩ȥ
Щϸ΢Ľ׻ܣƿ˵ͨҲ˵Ƥף޷֮ǰҲ綹Ƶƿ
𿴽Ȼϸ緢˿֮޵ıը̺ʮֲֿըѪⷭɣҺݡ
໡

׷ƷŭҼлһɻչ˳Ƶײҵĸ·ͬһ㣬޷Ľ˿շ١
׷޲Ĺ˫˵ķ֮Ԫһǧɵľ룬ԷĿռɲ˺ѣռ֮߷ڡ
ԪܣһɹɱߵϣʵѪ졣
һޣ˴˼ҵĲչͨɱذ
½붫ʥҲѷѽ⣬һʱ뽩֡
ʥá
ʥȫƴޱĹ½Уѹ󣬲һ䡣
ɽһ˵ͷʧȥ
ֻٺˣţɫĹͬҫ£ԡִʥ֮£ʮ͡һĪ롣
½ĹʮִĿá
ģʥԽԽǿң½Уȫʹ֣ʧ֮
ŵĹȻ˹죬ܷ˴ΪħԪвмǿаơʥƺˣĿڵʥá
½ܿ뵽Ӧ֮еаջ֮Уĵ
𡣡
½ʮǿҵĽ⣬аΪʥɫĹâУֳߴĽһſ
Щ纣糱ʮ־ˡ
½˫ƻӶȻĵ뷭ֲĽɽӡһһŽɫɽ򶫷ʥ
֮ײݣը籩ʮɻҡ
ʥʥðɫâ磬ɳ鿪½ӵĩüӦǰ
˻
޴Ļ˫צ裬һץ˶ʥ𱳺ľ֮ϣ뽫֮γ
ʥŭӣʹҽУͬʱɫЩ
½̫

˵գʥδǣ绯ˣֱֳֻۣһ˱ۡ
޴İ˱۹ˣסԼİֻӲ֮γ⣬ѪȪӿ
ֻڰʱ򣬷Ī仯ʵǴִεİɫ״ĵֲˡ

˱۸ִһγϻ裬ÿһռƬ飬ɫĵǧת
ꡱ
һ׺գ׾ƿ½еĹƻС˵˿ڡ
ĩ˵ĵâȺϷ飬ǧˣϵĽ½Ƶðˡ
½
ʥ𻯳ɵİ˱۹ˣף׷ڰ˵񵶵ɨ֮£ռƬɽ͹֣ʳɷɻҡ
˵½һʱ֮Ҳмܡ
û½㱻˵ʥнسΡ
ʧȥȻ½ԶʥԽĹƣΣ
Ϊ컯ٻָƣϰħӴԪ鲹ĵķؼϷݽ߶ܡ
ʥȻѽʥ̫ˣ취ƿⲨԽԽǿĹƣʮ֮ڣұذɡ
½ͷ˼ǧذתɿ˼Ƶ֮С
ˡ
½˫̿죬ðĶ𣬿𷨾һͷͷɶɵôɽһ
ЩʹĶðŶ̶Ŀӡ
ǰٶƷµˣƷʩչԲ߰ڿٱƵĶֹе޻飬ٶ帯ûŧֲҲſή
Щӡһһ϶ݣһֻ߰˰ɵĴ֡
ٶ֣ơ
½һϺȣðŹĴ֣ŶʥץձѣĻƺǿжϳΣмֻɫĻϲ㡣
ռϲب֮䣬ʥеĹ嵽ռϲʱȫû˻֮УϢ
ʥ־ŭ½ȴƷˡ
ٶִĽǧжԷֲĵͣͣץϢ֮еעħ֮ϡ
žնڶʽն꣡
Եޱȵĵֳɰ˹ɣÿһɵ֮ͷ˵ľޣֱΪ룬˻ˣڣѣֺޡ
ͷȫɵȴʵޱȣԶŵ޽ǵУ춯ҡ治³޺öʥ˫Ѫ¶ѿѵ֮ɫ
ٶɵĿռϲ㣬ʱάƬ̣½ȫУƽʯ쾪ʥ𲻸ģҲƴȫƣ׼ƴ
˱һף޴ʥ˹ϱ˴׷𣬵Ͻ֯ǿһµİɫ磬ͬھ⡣
ɱ
ڿռϲʧɲǣͬʱС


 824 824 ֮


824 824  ֮
½ħ˵ɵġޡ죬˷ƥĵһɽһɣ಻
Ϣĵͬ쫷ɨ֮ÿһ䡣
ʥİɫ䣬һԾǧƷնХء
ɼ֮ԹĻ𣬴ڿ߽⣬䣬ռѡ
˽Ա쫷Ƶ籩˦ɣҽвݣѪա

ʥ³ѪĭбŭڵĶ½ɱ⸡
ԳûϹ֣ɾ󣬸ûܹһеģָоʮİ
һˣǱλɽһ콾ŭͷݣһɱ½
˵ζİɣİɣԺζˮԷһ
½һ·򣬴ʬɽѪһߵգ˶ҳ㷹ʹҲϰΪصƣٴɱȥ
˼ɲ֮佻ʮУѷ¡
ʱƣʥ𽥸ѹ䴦·ס
ʵ½½컯ƿԲϻָħ֮ڼʱ䲹䡣
ʥȴƽӾ磬пݽ֮ݣϵԽãԼʤԽͣһݣһж
½׼µô
ʥɫݵĴ𣬰ٶſǰĩмҵʥأҫ½ۡ
ѩ׵Ĺ⻪ƺ½һİ֮С
Ƭİ絽ӿʥ֮񣬴ѹĹ塣
ΪµʥӣУԽԽΣ޷
ĩյˣɡ
ʥһαɰ˱۵Ĺˣֻʥ𣬽֮ѪƮؼ䣬ʥյУȴˡѪꡱ쵽˼㡣
ΰ˱۸ִһͬʱʩչͬĵâ绪һ˶СɽĴסʥ
֮䣡
Ŷʥ𱩺ȣ˶ʥת£½˷γɰΧ֮ƣš
ʥţ֮ƣƣһݵǿ½ϣͬһɽӶѹ䣬ֱ
ͬʱÿһʥ֮Իɫâϣâһһʥɢ
ģһǧɵľʥУֲĵƣŸճ֣ʮռ䶯ҡȻȫ
½ͷһθо˾˵ĵƣϱ޷Ľ֣亹
ѵҪڶʥϣҲģҲˣʥʲô
½޷ȴ쳣ǿħת˵ĵâ֯һƬĻʥʱҲڿж硣
ɣʥҪҲƷͬİܹ
½һѽħУ˫ִ衣
һ˵ĺɫɳأʥõĹ⻪ƾ
ĵڣе½еĳ֮Уơ
תֲ˫ɽ飬ľɳɹһɫпС
ϣҲڵ֮£ת´γֱǧɵ©״ħš
ʥʶеգ½жԸ죬Ұܡ
״ڽȷơ
֮䣬ʥ˿µɱУųնɱ飬֮С
޾ʥһ֮Уǧɵɰ׺ն䣬пռ䣬谭֮ǰĭһ
ǹĵԸе½ͷһѹ
úãҾͿ֮䣬˭֮䡣½ɫЩ֮Уڷ
ĵӵвһͷǧɵĽˣ˻𣬽½ŷ죬ӭ֮䡣
֮ѵأ˫תɷ籩˺ء
½վڽ˱ϣִңָڣ׻»©״ħĩ˻һͨħϡ
žնʽ꣡
½һն䣬µĽ˻ŷɳٶʤ⣬˫˫ɢ磬һеﴵ
ռĭ飬ӿƵĴɢ
֮˴˲õķײţ뵶ƻ𻨱
գ֮ʤһѽƿĩ·½ն䡣
ȻȻ֡
ǿһ׹ĺ֮ʥУͬѣ
½ϵħһǧɵ֮ͨУն䣬޾ĵڱ£ҫöʥҲ۾
ΣͷʶԱߺƣ׹֮ʥк£ɣ½ħֲһʥҽűطΡ
˺һȴʥ½Ѳӵط֮ˣ
ʱʮ֮һҿѿ˲־Ʒɣ̳УһӰϣ˸նٵ롣
ӣ
½ȫ׷ϣԼ׷ǧΪ޵İΣԭ·ۻء
ˣԸǸ϶Ҫ
½޿ŵԪϣ£뽩֣
ûмֱӳ֣˫ƈVУҪ½ֱӳսȦ϶϶
½ûʮ֮ߵɽͷڵأٴ߶ơ
϶ϣϲ͵ݡ񡯣ٺ١½˫˻ʮɵĿ棬ϴյ˹ռģŤƤҲ̿졣
һɹǰ㣬ġ
ܵ¶ȼɽеĲľ˲Ƭʱճ˻ҽͺͺɽͨ̿ڻ֮ơ
Х죬֣
һХȻ˫ȥֻЩģٳƬڡ
ǷƵľʽ̫ͨͨƷǽпֲƷ½ɱͽ
ΪͬնƸǾ춯أһööǴɽĻϣƬ񷶼Ҫ顣
ĳϣΪҪ̫̫֮Խܹ۵Խ£ӵϿȥƺû֮Уʵ߿Ͼ۳һ֮֡Ӱһ̫֮Ӱںϡ
ʮĿռ䣬б֮ƣ½Ŀ£ǧƣV·սеĵ˺䡣
ֻ̫ɵĴ֣ޱȣǻ£Х䣬Ƭռըɻ磬Ļ֮֡
ŵǿ߸ջ޵ΧоϿմһҵĸºͿֲ̧ͷȥֻһֻֿѹ䣬һ亹
취
ʮָɣָһ˿߰Ĺâٽ֯ɾ޴ķȥ뽫ֻ˵ֵ¡
͵ϮʱеУִ֮취ĩܷȫ
ֹ̫ͨ÷ʮһºڷϣս֮˺ѡ
кüӡ£ڷ޷ܶɢ


 825 825 ޶ɷ


825 825  ޶ɷ
ΪðϢ֮ȫһȭʣ֮ɶ˵ӡȻ顣
ȻȴԸ½֮ʣռһһͷͷŷǧɻɵľһϳɵľ磬Ŵǵ֡ڵˮޣɲ֮佫ɡ
⵽ػ֮ԪϺŭȫУһ˵ķɨʮֲĽػɽӴأ籩ڣޱƿȻս
ӣ
½ò׻񶫷ʥһӳ졣
СӣϷˣֵܹģ
½סȥ·һˮ˵ķڶѹգ½
ò˵۷ķ̫ˣʹϴˣȫһ֮½ȻѵУ˲׷ɡ
½ȴҪȥħ󿪴ϣĵԷʱ䡣
Է½һپŭһ㣬·ɽζϣ֮вȻҳ
ɽڳɵ򣬴ǳȫҳͬʱĦ˻𻨣ײء
½Ҵ⣬˵ħ˴˲һ½ħ趯ɫǧ볲ӭϡ
м½ķ롰ǡݺײʧɫȺɽӿ͡ǡҼ£ʵóƬ
һҽУ½غɶŵԪ˹ɱɶСӡ
ٶ׷ƴʱϵŭ˫ٴο񣬾˵ķ֮ԪֱӽƬռ˺ɷ飬֮֮ԪؽУһѽԷҿռ֮У½֮Σ
ʥԪˣǱĴҿռгֱϵޡ׷Ƽ½ΧһҼĴ򶷣ڲҰܡ
ޡ½ˣ޵ƢΪбԷ뽫֮˺顣
½ֹ϶˳׾ȥοһΪۻ֣̫ϧˡ
컯޻ָƣȻλ۷ǿߣһţҵط䷨
СӣʲôģϽϷſԪϣҪǸɱҵĻһŹģ
Һ°ߣҪµĻͲ½ӶʥϹǶԸǿ̿ʼž֮Уҵо޻ܡ϶ԹԽԼˣɡ
½ϷҲŹģӵĺǣҲʬΣƣ
ҲŹң˵úлһ½Ц
㣮
Ԫ½Ļȫһ庮⡣
һǱһʬΪսʬȡѪħʹҲŹңͱ½񶾵˵
أŵԪϳˣʧȥеӲ½
½ĵƨ˸طްԼػħצ繴Է֮УץµѪ
λŵԪѾ̫֮ķҲӴ޷ͬβ֮ˮӿ½Ԫ
½ǰĩеĳ죬һ޾۷ǿߵķƽʱɱʮ߼ĺôҪ󣬷ٶȸǰĩС
顱
½ϵչصɽҷ׷ףضɽҡ
ڣͻƵ֮ڣҷûмϼ٣ͷȥͻ֮׾١
̫ˬˣþû˳ĸо޾ǿ湻ġ
㻨ʱ½ŽԷзգһʮڱ
ʮͣͻɣΪȣ֮ҲûרŽаԪħ壬û˱ȵϡ
ϢҪǴȥض𾪸硣
ߣ죬ʥ´αҵϣȻɱ½һɷ˵ͻƵ֮ȻĴ֣ҲȫȻ֮ˡ
㣡
һķ˸⣬ŵԪϾʹޣĵ𾪣Ըӡ
ô޷Լ꣬ȻаֱӾ֮˿ֲٶȣֻٹʮ֮꣬Ҳƺ½ˡ
Ԫϲҿ϶Ľеԭ㾹Ȼħ˼ļϸ
ȻҲûħ壬ʶ㣬Դ˵еĶħһ˽̶Ҳǳ
ȡ˷ΪǸµ֮⣬롣
ôȣܿҲԳΪħһԱȻǱƵĵ͵ħ࣬ٺ١½ŶħаЦٴγ֣һϢԪ룬ٻܼĺɫġ
ҪԷ꣬壬Ҫ֮Ѫӡ
ԷȥǾͻɢ޷Ѫ
ħˣӶ˵ķͨħħͷ
ڸħͷ֮УѪһΪˣֻҪţǱ㲻ܱɱ
Ѫһ飬ܹ˲ϢӶеľѪ⣬֮תأȥ
ѪӲǿģռ̬Ѫ
ѪӶѪӵʮϣﵽǧٶȸ亱УӵиĪͨļз죬ӲĴи硣
⣬׾ٵƿ˵Ļ硣
ֻѪʮֹ̣ħ֮ҲܹѪ񣬱ӵħħϳ˵ħ֮
֮ܶʱԶģٻ˵ɻأΪƿԷɽһ鷳
ʱѾ֮Ԫˣзݴͣɡ
½̫ʱǳȴռھ޷Դ⼸翴ۣ˼ɵʥޣһԭΪʥֲµĽ̫ƿǹɲʱû̫Ρ
ҪƳѪǹɵĴͺˣѪһͳҲǿܵġ
ȻѪ֮ڴˣܹ⸽ڻڣ˲ᣬӵб֮еļ䡣
֮󣬶оֹͱȫһܹ׻κεĵжӪ
½ҪѪԸɺаɱ͵Ϯֻߴ̽飬䣬൱Ŀ¡
Ԫˣ鱻ƣֻʣţ½ħ壬㲻ɢ
Ѫļ̫鷳ˣҪǳɹĻһɱﵡ
Ѫħǽȥ򵥼γɵģͨĻ岻ϳɳΪ߼Ѫӣֻǻ൱΢С
ѪҪѡȡǿĻ壬ҲͨѪħѪʮ½ûĵȴѡٶȳ֮
ٳ֮ʮһ֮Ѩħ꣬طζоžŰʮһĴĶڣķԼѪ⣬ȫٻŧѪ
̶ȣҪطñ޷ȥ
һڴ˹ȥ޷ɶѪǻŧѪħһѡ
½ЦŰԪʱв֪صϹ֣ŵ綶ɸȴѾ˵Ͱ͵Ŀ½ᡣ


 826 826 Ѫ


826 826  Ѫ
ؼϹ֣ʲôûʲôû־֮Ἰ޿ɶҡ
½ѪӺԪʹ飬½¹ͷģܹҲÿͰ͵½ᡣ
̰ͼ˽˽磬½붫ʥִɱ콾ȥıŵӱ³
ڵóӶˡ
ҪǿⱲӶŲҲεĶħ
ħ£ֺݶ񣬸ֶλ飬ҳ㷹
½㴿ħȴħħԽأ˲̵ֶ֮糣
϶ûײľ͵ˡߣɱ½ˣ͸³
½ħԷһϢһ֤ˣȻҵһ緢ĵѶԷ˽ȥ
ϵĽӡһħ˵ħӿԪϽ֮
ҽ֮УһħʱֵĲҽУ˺ѷΡ
󹦸ɣֻҪȾžŰʮһ֮ȡѪ񼴿ɡ⽫ħĵһѪڴ
ϹظµЭ飬˽ԴСɱңȡϣ϶һЩҶ׼Ѫ񡣡½ɫЩ˷ܶڴ
ֽսɨһ飬ɱ֮˵ʬ壬ͳͳǰʣµһʬһι̨֮µѪ顣
ѪĹͬʱ½Ѫ֮͸ȥƿһ㡣
Щ֮½ʱ佫ᵽֵȡϸ
һֲָߣ֦٣ʮƬҶӣϸ˴̡Ķһָ״СĹʵ
ֲǹʵͬӨ̶ɣȴ̲ʮӴ
֮ǿʢ½ƽܶǧɾĹľҲԶ޷һСõĹ⡣
֮סʱһ͸裬½ĹҲЩܲסֱ򺮲
ⲻɣ½ЩϤ
ôҶʱ˽Ȼ࣬ȴ˵ﲢ࣬󲿷ֶȾŨԵӡʱڵ
صԣҲҪȾ󲿷ļֵҪߣвɹĺôϲ
ѽˣö׼Ƶζҩ֮һʮ񣬲֪Ƿͬһ֣
ᵽ½Ȼߵƪأһζҩ񣬲ŻϤ
㲻ǣƵҩԣҲԴ档̫ˣ⼸Ҳǿɴҩлл½˷ܵ㵸
񵤰ҪƵóЧûԤĺãҲϾ֮ʱǿɼս
õö鵤֮½˼ȸԾȲ뽫ͳͳ֡
Ŀǰĩ䣬˴һҵУһħ񱤲Զɽϣһܸϵü
±˽ߣ½ҹ·޳
ڣκ˵УֻҪԭأ½ܹ
Ϣȥĸ֣оͰǣЦ˷Щˡ
ֻ̫Զϵ;ʱŶʥܣһλŴ۷ǿҲڶս½֮󣬳ʧȥϢ½С
½Ҳ̫˰ɣȺܹͶʥ𣬳ưһھȻϱеǿߣһ۷ĴɣϣٹЩ»ˣʱǰ벽Ҳκβ
˷ʧ֮࣬־̾½֮£ɵȫ˲亹
뵽ԼħΪУǲǣڵ½ֻһָͷɱԼҪ߲С
壬ȻСȻ󲿷ֵ޷ĽᲢۣɳһ콾ܺɨ磬ѹ޷Ϣ½ͬһǵıвʵĽȭͷҧ
߰ɣ֮УͷУŵĴ۷ǿҲ䣬ȥֻһħ񱤲Զȥüˣ֮֡ЦԼͬ˵ٵħ񱤷ȥ
ЦǼˣǹ޵Ϊ׵ĸ콾ƴħ񱤸ȥİ½ɷǧô졣
½ǰᵽУһ˭֮棿
ȷħ񱤵ӣ֮ȡ֣֮Ͼ⵽Ѱĸɱ
ʱ䲻ƣ˭õ֮ϾͳΪ˵ĹĿ꣬޷롣
Ĵս˺ü죬ħ񱤸һ·תƣ˲࣬սǰĩеļңܱʮ˺ɱ
޵ᵽ˵Ц½˪ֵڻ£ɱһѪ·ӳսȦ֮ʱȻͶ¼Ƭ޴Ӱ
ոӵѹ֣ģ¶ȿߣͬʱп紵ſµ׹𣬾޴ˮ
˺ɱȫֵͣĿϷľޣÿһͷǧɣֲޱȵȽɽѹؿڣ޷
½ˡ
ҿܰħٲܾûˡ
һεĴɱĥӰһͷޣ˶ʧ룬š
СһЩĿǺأҪ룬ϴεɱٴݡ
󲿷Ȼţȴ᲻ջ󣬲ԭ̬չ
½һɽ嶥ϣ·ˣָںѲԼĳ񣬸߸ϡ
˭ϣ
˵Ŀⶼ޵С
½ĿҲ֮ƶ޵иоɱڵĿ⣬һλ첻µزµŵ֮ףȻƽһ˺ľŸС
޵еǲ½ֻǶԷͷ޾ʵĿֲޣ˼ɵһڳһҲ޷赲
˲Ϣ֮䣬޵еޱֵɽ붪ȥֲᣬȥвޱȾᡣ
öҲҪá㻹ھԼҪҪ𣬻޵У½һ˿
½㵥ǹƥ³Ϊʸ֮𣿱ˣϻǴսȻάһ˶ҪĽ磬㻹Ҫͬ޵в
޵ͼڳĽԼĸ֣˶½ĻսýҴ롣
ϧ½ѾͼûжϻֱǿӲֶλӦ

½һ£ŭŷ˶䣬޴Ӱٱķ籩Ϯ׵ٽ٣ֱ˷ҽУ򱻾˵ķ籩׵˺ɷ飬ǧɵľֱһ̲̲⽴
½£Ҫˣⷽ
ͷֲɹԼСĽѹֲסеĿ־壬ٵɢ
Լ½Χ


 827 827 Ŵ


827 827  Ŵ
죬˷ܲף棬籩ˮˣ޴ӡ
޵վˣǵأȻѹڳе֣ľֶ
½շ޵ͷ˫ֱأܶ˴ȵҲ뿪ɱ䣬ֻҪԹۣɻ˭ҪǸҲͽ½ղҪҲҪʬΣԼʵƥ޵ģھͿվѪŶء
½ԵвĽȫ¶ޱȿ־ɫû˸ǰһ
½ЦĿ޵Լڶ֣㻹ԼⱾ´
˻޵ǿܳסҲҲСһЩֱ½ġ
ĽѴ⣬ƾ죬ѡ翹ѡ
û˲
½ֻҪӦһ˫ַϡͬھ֮ǰٵҲõ
޵ɫ䣬˵
ޣŭȴκΡ
½ֲͷޣһĳǿԳ֣һзͽ͡
޷ҷŹһҲΪɱ¾ұ뿪
½׶ԷĹǣԼ˶ִɱ䡣
޵м½ӦĵĽͳ
Ͷ罫ңల£½ҲǸýˣͳͳҵģֻҪǲȾָҵĶȻǡ½ЦʮֵǷ⡣
֮ǰǸշŻһȴֵͬ棬ﾡԼУԵţȴûһվ
⣬ǾԵ֮塣
Ҳһ̣½ͬһ˵ĵλ֮
޵пŵ½ޱץҪǶԷͷޣԺ½ĵףƴʯҲҪ϶Է
ˣ֮ǰȰڳĸλ䣬֪ͨңɵð뱭Ϊл˭ҪǸָȾ»ҿɲô˵
˵գ½ЦﳤȥЦʮš
ѷǵ°ɣʵʱţûҪηηĹ
˱вʣʮڴˣȴ˿κβ½һˣŭ½Цһֱ̼Ѫ
½·ϽװĺӴ򿪣һöϸη˸ŵİɫâͨ͸״ǳʺϵʹá
żС֣롣
룿ðְ֪Ҫôʹã½Ž·һɽĳֻҰ޴ȥ
ķ󣬼âܳȴûκεڰ֮ʱ͸״ɽ֮ϱ任˲ɫɽֻȻһ塣
Ҫ½һ˿ʶĸУĿҲ޷׽켣
໡
һҽУͷҰޱ˲ƳһѪ
ɻ½ϣȴһ˿Ѫա
½ֽһɽ䣬˵ɽ紩ƵĺǺ챦
ʩʱܸоһЩ谭޷ȫ߼ķҪԪܷȫˣҲ״ɽɫ뻷Ϊһ壬תעķҲ޲˷͵Ϯʥѽ
½ö룬̾õﲻС
ص˼Ѫĵط֮Уػԣ
ͬʱȡж䣬Ȼ½ҵ
˭Ҫĸʵȥģ˵ԣԼòĺöɻ֮
Щˣһ뾡취֪ͨԼԻð뱭ơ
ڸɽѲߣĿԣͨ籨ֻҪҵ޼ɡ
Ӧһλʮ˵ĵ£漰棬ܹԼ顣
ƪżԱȽϵͣ½һֱصķʶʶŻʮǿѾǿߡ
ƪ½ҲֻԹƪƪƪ󷨼ûôģһ̫æµ£ƪŵҪȽϸߣǰΪ̫ͣˣûܶණҲס
ƪ֮Уƪ½ȤģϾҲûбǿˡ
ƪŲ񹦷ЩȷƷףһƷ׵ľϣÿһƪóȥԿøƴᡣ
ʱ٣λ֮ĳΪߣˣĿǰ顣
֪½ӵô񹦷е̲ס׷ɱ
½һƪƪķģʮϸϾҪѡǵһ 񹦷غԺĳɾͣͬеս򲻿 
еĹעƷףΨһûעһȴ½ע⡪켫Ԫ
棬ΪʲôŹûбƷף
ֻͣҪô̫ãٲ̫죬ڳһƷס˵
˷ǷĸҪܼһЩĹ켫Ԫ־ͺ½дϲֱֵ÷ġ
½ϸĵƷ켫ԪԽҲľص֮ȷʵǷҪһԪΪĹвٹǿʽ
ֻԽԽ£Ŀǰļʶ뾳򲻵İ壬ֻŪһЩŵĻš
ԴԪ̥֮½һֱ޷Ӧ칬֮Уʥ̥֪˵ʲô壬½ǿܹӦԪ̥
ĵ˵ħ磬Ϣý
½Ҳʱ̤֮;ˡ
밴֮ȴֹڻʱĩƣûȫĸգϢɺھͿʼĻԪȻʣм谭Ӱͬ׵ս
½Ǳ˫Ҫ̫ϧˡ
㲻ļһʱ˱̤֮;ҲûߵøԶȵȵĿ˵
½һҲȷƪͷƪ
شңҪס̫ż̫˵ǰ첻ģҪ˵ӵ˽鵤Ľݾˡ
ܹۣ֮ɽɽƣԭеսʮǧ
Ҫ½ܹƿһĻӶƳ񵤵ûöࡣ
ƪصҲͬɸѡÿһ󷨽ǲħһС
⣬ע߶󷨵ϼʶ㣬Ҳмоȫ֮Ҳֱ۽硣
½Ҫܹעߵȫ͸֮󷨶Ѳˡϼ
½ֱӺ󣬴ʼģһٶ󿴵ͷˡ
ˣĿ϶ģӺ濴𡣡
󼸸󷨵ӵ˼㣬½ֱڿ飬ȫûͷΨһһǿöƤë
Ҳ˽㽫һ滯Ԫ󷨴ԵĽ


 828 828 滯Ԫ


828 828  滯Ԫ
ļ󣬲ѶҲһ֪⣬Ҫ󼫸ߣҪλλϡ
Ψһ滯ԪģҪԿɣֻҪɾµĸ֣Կ
󷨵仯ȡ˵ΪʮĬ£˵ľԽ󷨷ӳԽǿ
Ҫ˰ʮֲſɳ󷨣ܹ֮ɱߵ߰˾ųɣǿ󷨵ɱԽɵԽ࣬ԽԽǿβơ
ңԳ裬֮еˣԽƽԼչҪʮٱϣЧ൱ħ
֮ħһħԴɱɿ񣬶ûʲôӰ졣
ڷսʱ󷨻ܵӶľ޵Ԫ֮
ҪɷǿĻɵﵽ۷壬Կһλɡ
λ󣬴Լ൱һ̫۷ǿߣλ󣬿ǿİ벽
벽󣬾أֱ
ÿµ󷨣벽Ȼ֪Ҫ󣬻ӵкֻص붼ÿ¡½ϲ֮࣬ɵզࡣ
̾Ȼ󣬲仯ˣôеɱġ
ܹ͸󣬰Կ̫ŵһٱҪ˶þԿⳬǴ̡
Цÿһݺ޵еĴڣ伸ûʲôܹ赲ǣ˵˺ͬʱҲ߰𣬲м֣˵ˡ
½ҲԣҾ֮ҵóʮλչ
ʱ䣬½˲ʱעŵطζУѪļһ˼滯Ԫϡ
ߵıĵ²ο㲩ŵϹŹִָ㣬ȻЩ½ȻԵƿֻ֮ص̫ʵ
µʱ䣬½һĴۣͨ籨ţ޸ȥ
ǴżŨԵɹҩһ½񵤵ҩ֮һϲ֡
֪öʲôã½ö֪ʲôպã񵤵ҩѴһҪ롣
ֻƳ񵤣ſһɽ׸֣ɽǿ̫ڼȥ

๾ࡱ
žŰʮһչȥطҽ֮вϴ޴ͬӿ
һŨħջӵײ͸ǰĩеǿаϢ½Īľë
Ѫɹˣ
½ħĽг
ħɢֻŵԪʮָףˮ˺ܾõʬƤʻҺɫûѪ⣬ǹġѪˮ
˿˿
΢죬Ƥڶ˺ѣһͷ״ȫѪ˳ȳҪߴһЩֻħǣ˫룬ֱƿݹǣָǷ֮
һĳһβͣȫȼ棬Ѫâӿ֮Ӿ걻һ¡
ħ嶼ʮɱƳħͷҲͬ
ѪħͷΪײбˣͷɵѪ޷ƣŭϳȥ
½ط÷һͨȴֱӻһѪӰ谭ϳ˳ȥ
½ʱ򣬿ɽҰҰµƤëѪͽȫߡ
޺𲻶ϣѪգѪǧɣ޷ҵ
Ѫٶȥ磬Ȼóٶȵ׷˿ɣķԶûǰôǿ󣬵ȴ֮ߣʮִݡ
ѪҲһ࣬Խǿ飬ѪԽʢҪӶԷľѪԽѣΪѪʳˡ
½м֮ȻҲпѪ֮æ߶ħѪֹͣ
ѪӰ£Ȼ޲ȴ˻·ããɽ֮С
½ҲȥܣһʱֻһƬƬѪӿ𣬿ֹ˼ʱ֮ʮɽȺױѪǡ
û뵽Ѫֻֻܹٶȼֱֲ½״ſ͡
ƬѪѪֻɵǧǧͷѪӡ
ƽʱҪһͷѪӶʮ鷳벻Ѫ˿ٵķֻ
ɽ֮УһƬϢ֣Ұ޵Ƥë̵أûаѪˣҲûһ˿˿˿ڣȴıʳеѪ⣬ͷûһǰ㡣
ʮɽжޣȴڼʱڱһͷѪȫɱ
е֮ѪʼԶƶ֮鰧ʧӴܡ
Ѫӵٶ̫죬ʯ֮䣬½ۿͷʮɵľޣȳѪ֮󣬼ʱѪȫգ޴ƤëյƮڵϡ
ɱԽ࣬ѪԽӴ󣬿Ҫ½ԿƵĻѪﵽ򼶱ǧҲ֮ϴ½ữ
½ĹƣĿǰ֮ѪķֻƺƣֻҪ㹻С
ֵ̫Ķضɵע⣬Ѫб¶½Իᱻɡħ
߶ħѪٻء
ʱѪ̵ĵֵȻԸⱻȻֵħĵٻء
ﵽͷѪӣɲ֮£һγһͷǧɵѪ
ʳ˲֪ҰľѪڵ̫Ӵ޷ܣͷš
ЩͷųһƬƬѪ壬ռԱ߼ɽķѡ
½Ҳûϵƺһݺݻɡ
ͷų֮вѪղǿһء
ԴӴؾϴ½仯֮Ĵ߻·䡣
ƽܳ˸ߵĹľȻߴɣһЩҲצαʮٶȸΪˣʱܳϮˣ˵׶Ұޡ
ֵڼٽΨ岢ûرԵӰ죬ֻǱƽӵˬһЩҲûôӡ
Ұޱø׶֣ͨڴѣ಻ԡ
ʼʱֻͨҰ޷䣬ֱĵħ磬Ϣɢ½ҲܵӰ죬һЩǿ࿪ʼ䣬ʵӾˣͬʱ֮
ĸŸɵӣأɥ޿ڸ֮С
ŸɿʼԼӣҪҲУȺԱ֤ȫ
Ҫȫʱɥ޸ѽһλͨĸ˵
ǰͨʿʮĸֻ֣ҪȥǱԼǿߣɵ޻а飬ʮ
񣬸ɽ󲻶ӿǿ׵ޣǲٰɽ󣬿ʼۼĵǨƣе


 829 829 ź


829 829  ź
ܶɵɢޣһ޳ȫ
һʱµɢ޶׷羪֮뾡һа취УѰ󱣻
Ҳкܶɢûϵģɲ̵ֻĵˣ޳˴˽飬иӦ
½ص̫ţ˽⵽֮ͽֻҪɢޣ˶ԳΪ̫ŵӡ
⣬һ⣬ҲûһЩɢޣ
½ħɻڸƣƿ¼ɢޡ
֮ܶԲϽɢޣɵԴޣɢ;ҡûɵĹУܹڧ
ɢޣڧӣʤö١
ħɻ꣬Щɢ޹Թȹԣ췴
̫֮⣬ҲŽһɢޣĩԱʵ
½ҽѯ֮¡
ҽظ㽻ҵĶʮҩȫ鵤ȫڴˣաһԪ鵤һǧʮö鵤ǧ˰ٰʮö
½һ˹ʶ̽˽ȥ鵤Ŀ͹ҽ˵ʮĵͷ˵û뵽ôĳɵҽĵ֮¯ˣ˴һⱭģúá
½ǵõһһԪ鵤ʱһ¯ɵٶʮöɵʮֵص͡
˴յĶʮҩ⣬ҽҲ˼ҩģܹʮö鵤󳬺֮Ԥϡ
Ӳ˵ҽĵôһλõʦɵķչ̫ҪˣҲʡ½鷳
ҽȻ֪жôԭֻλҪһڣûϵ½һ󱭣ò˵
ƾⱭԼƵ鵤ҽܹɾżǰζġ
лҽû׷Ϲᣬӣ
ֻҪңԺ󻹻иĻԵȥɣҪĶء½˹ҽֽһӴ
²⼸ӷԼ鵤չʱգΪĽʮѸ͡
սӽѴﵽ˷죬˳ɾ׺½Ҳﵽͨʮ۷壬źܿҲܳΪǿߡ
˻ĽΪҲͣôαչأȫͨ
ǵžΪ½ʦʮֵľݣϧ½ʱڣ棬½ʮּ
ʦָͽ˻Ľ𣿡һڴޱȵʵ
ʦָɣΪʦ̫æˣԺл˵ɡν˼ȣһҪǣԺЩʱ󷨣õģви

½󷨴ڸӣһЩܳͽٴδ´һԪ鵤鵤һ
½뽫ĸټ鵤ƣ˵ʵɷ˾ҵ
ֵܼһӦʡɷϴ๰˵
ʲô£˵ɡ
ҺĲúҪɵڶˣϻضɽʮգûȥصڶٸֵûгֵٷ̫һʱ䣬ȥѰı٣׼
ҡҲҺͶҲҪɽˣΪӳɹɽٵĻᣬҲλһȥѰֽٵķϣ׼
½ڣҲɷֵܣӰ룬λֵҪȥҲԸ룬Ҳ뿪һʱ䡣
½ʮΪѣ
ɷĿǰ̫ǿս֮һһȥ֪ʲôʱܹʱܽ٣ʧȥǵĻ̫ǲСʧ
ֻټֲԼһǿӲ٣̫ʱ̣ܶǳܶĲ϶ϡȱٿɷܲܿǲȥ
½ƪ󷨿Ե𣿡ѵ֮ǰ½һоʱɨһӵЧõ󷨡
̫࣬½ʱҲûע⣬һѣɷٲһҪҪŵùҵĻһ⣬Σ
ɷЩȵĿɽ飬˺Ѱæɵϱ˳ְ󱲿٣ɾֵȻʮֿ¡
ҲǰѰһЩϣԳϺ˺󱲵Ķɽٳɹʡ
½ı£Ŀã಻ܵ£϶˿ܣ˵Ҳһ
ðɣϣҳֵܵʱ䲻࣬޷ôлˡ࿼һ£ЩʱգҪ½Ҳ뿪١
½ȡһԪ鵤Ͷ鵤ÿ˸ʮöԼ뱭ЧԼ÷˵
Щ鵤ϰ뱭㹻˽λɾ֮һһɵøλľϼ̨סҴЩ鵤ɾƣϣΪ̫Ŷ๱вʧ
ɷм˷ܣ׷½л
⣬˼ɽ٣ȶɹٷ鵤һ½طУѰ֮
ź󣿡
½ҵ˵ǸڼصУرߣΪֻɾɽٵʿã˶ʮֵߡ
źͨ󷨹֮ͨѶɽ֮ʱɽһȻһ塣
֮ʱɽ֮ԶĻֶɽ֮ˣܹٴɻ꣬ΣյĹͷֿԼʱɻ겻ܽɽٳɹĻ˳ɣʮ졣
Ȼ󣬹Ȼ컯ֻ֮˲дԸıʷǰǿʢ
½̾
ͨ߶ɽٳɹĻʣֻаٷ֮һܹɹŽ٣֤λɵĻʣ֮һʮּѶΣա
ȴܰѳɹĻٷ֮ʮһɣӵд󣬶֮ھͿӿˣΪһͷ¡
źҲһı׶ˡ
٣һֿ飬ֻͨ٣ǧܴǿɻꡣ
൱һֶΣܴɽٵĳɹʣɻòǿЧĴɽٵ˻ܶࡣ
ҲζԺ·ϣɽٵ˸ɾҲ޵ס֮ͬеսҲһ
еþʧҲû취¡񵤣ֲܹЩȱݡ½Թֻôƣ
滯ԪҪ򵥵ö࣬ϵİ֮£½ֻ˼ʱ䣬ͰճףѼϿʼ
׶˸ɷ
ɷɫԥȻǲԺɵ֮ϣһȥѰҲԼʵɽ١
½ȰȲ˵ܷҵʵĲϣٵƳɽٳɹĻҲٷ֮һһжû塣ŵˣϣ


 830 830 


830 830  
˵Ҫŵùңұ֤Ժ֮󣬻ֲȱݣɵ֮ϲ˺󡣡
ɷ˵һ׷׵ͷˣֵлˡӽԺЧҲϧ
ɷʮֵĸм½ԺǱЧң½ԸЧȮ֮͡
Щ鶼½ʮʱ䣬ѹҽڶҩʦԶ鵤ҩϸƷơ
ôҩʦҽĵ򣬼Ϲҽָ㣬˵ҩĵ£½ĵһǧ
Կʼɵˡ
½ȡؾ񶦣׼Լɵ
ĹɵĲϣԶתɵҪ࣬ʮݵ½Ҳ˷ѣתɵΪ顣
״γɵйҽڣҲϺü¯ſԳɵ
½һֱ֮У͹ҽΪķǻϵƿػ
ò˵ҹʩչҪ׼ȷĴջ򣬲÷ֺ񣬱Ⱥ˴սҹۡ
ˡҽȻе½Щ֣ʵܰɣһҲܳɵ
ҿСŵĹâ緱˸ڵ֮ڳ
½ȡһöųУöҩ֮Һɹɵĵ裬ھͻһɹӴʢԪӿ֫ٺ̼ÿϸѨѪҺˣ˸Ӿܡ
ˣתµЧ컯ȻһֻҪһھͿԾȻԺеĳϺͽܳӣ൱ڶ˼
ĸɣӢԼϽмʧһһ
תÿö˴֮ʱ̫ŵľӢʧ󽵵ͣԪ
ƽɹ֮٣Īá
û뵽½ɱ⣬Ҳô츳ܳɵЩ٣½Ȼʮָˡ
ҽ˵Ȼ츳ΪؼƽĵҩƳҲҩЧɵʡûĻҪϺü¯ſɳɵ
½ͷԵõ֮ôõʱ䣬ڿʼá
һ£½ʮתɵȫɣķӾ
˴תɵľ֮½Ȳ뿪ʼĹɵɵͷϷ
Ƴɹ̫ŵԷ̨ס
ڴʱȴҵ
죬ôҿǷˣ½һȵĵӣɫЩüͷ΢æѯʵ
˵ͷ˵ʦ̫Լһǧﴦĺ˹£ෲ˵۹洬ھʱȫʧȥѰҲûһ²Ѱ
½ü˵ЩС£㴦ãҡΪʦҪæ°ɡ
ʦӽɡֻͨķʧȻͷʦʧٵ̫࣬Ļ̻̣Щǰȥ̽ȴҲû˼вͨͷɵǿߣһȥ֮ͬѶ
ŶͨͷɸҲʧˣ½Ÿо鲢򵥡
̫֮УλɣҲû취붯ȥ̽ͬʱҲȥʲô⣬صʦ𡣡
ţöԡȥ˹еƽ񣬲ʼ⺣棬һȥһˣʲôħ½룬Ǹʲô޺֡
ڵʵԼѪһ̫ǿ߶޾塣
½һ̫ȥ̤첨˵ĺ
Ȼй졣½ԶԶȻûʲô죬ȴܹоȺϿй޵Ϣ֣ò
һ㣬һ·֮Ǳˮе壬Ը֪ǵϢΨ˺ʮ֮ڣȫûκκֵһβС㶼ûС
½СĵȥʱķҲǵżɽ̵ˡ
ʮʵɵɲȣ½׷¶ɫ
С˭Ϊףҹһ˴˵ǲ֪ѽһλɽ̵˵Ȼѹ˵ĶĿǧûн½
ѽϼһô֣ŸҴ롣겻֪켸ߣˣȥӦĳĸ֣ͻһ˵
̫ţ½޵˼Ź½ˣ⼸޵˼
ҪԴɢ޳ɵĻ̫̫ͣ½ϵβһɢôףĳɵĸ֣Ϊ̽Ը鷳
½ϵȻ˸ãȶԷϵ̽Ľ
⺣ϢܲգȻá
ϧõƲߣԷҲɵӡ
׼ǵһ˺Ȼе
ʤǲкη֣
ʤҡҡͷһ˿Ц⿴½˵⺣ʮֵаɶʧٵȻ˶ڣʵվԺһ֪֪ǳǰȻ̽·ǰ䣬ΪλҪԼðգ
Ҳعһӿϣ½Χ
Сӣ֪ôɣ˵λЦ˵
֪½ɫ޲ĵͷ
֪Ȥͺãȥɡ
ȥ½һͷǸЦ
Сӣˣǣߣȥ̽·㻹л·µ»Ȫѡһɡʤŭв
˲ϲѡԣԼѡɡµ̽·»Ȫޡ˵գ½ͷС޷ŭβŴǵصذƽĺ˳
ͷ׶µľޣʮˣֱŵ
֪ô𣿡½Ǿֵģ¶ϷʳЦʵ
⡱½вĲ鲻Ըȥ
½ںϣûʲô꣬㴫ǰѺѰһ飬ʲô״ĻԸ
в£εѭСź̽Ѱ
Ǽ飬ȴû쳣½Ѳֻͨɣڴ֣ôĵɣŵòðͷѽҪĻԲʮﺣûκε飬ǹҲϢô£
ڴʱϺȻҽУ½˻
ֻʮ˱֮գϵѿͷͻ״״
ǵѪƮһɽǰƽأϸһƬӰƺϲƵӰߴ״Ĺһ֮ͬʹߣոɵ
ߵ֮ϣӿѪ⣬˿ʮλ˲סϽʿѪ⣬ѪɵѪӡ֮С
еѪѾƲȴ漣Ѫɣ
һ߾ߵʬĲľżľС
һʹ̧ͷһ½һоƱһ㡣


 831 831 ֮


831 831  ֮
½ѶԷ޿뿪
һ·ϣ½ľʮ˾׵ıɱȡѪĹһģһ֪ʵĲƹȴ飬оʮֵĲ򵥡
ص̫֮½Ժ˽ԲÿƬ˵̫޸棬淲˰պͳ񣬱ܿǸڡ
ȻðĿ̫޻򸽽ĺ򣬿ʼʱ¡
һЩռУҹԵ޹а׹ǴӵѪ꣬ʱ̫첻׹ƵƵ
̫ŵĵҲᾭԵ޹ʵʧ١
½̫̽ޣ˴ҲͬĴ½Ĵ½йģϴ½
ؾϴ½ΧѲЩƵƵ£ʹؾĿйأȫѾܽˡ
½ЩǣѹأûϵĿƵƵѡ
ͬʱС磬Ѿʱн˼Ŀܡ
ǧɽõϢСѾֲٵĿռѷ죬Щѷ޷޲ӡ
ȥһգС罫١
仯̫Ѹ٣СȫʮϰꡣСǧ壬ҪǨ˼Ҳʮ޵Ĺ̡
ɹĽҲ޼ȲҪ˼䣬ҵ֮ӭʱĽ١
ҺɫɽʱЭȻ˼Ѿս졣һգѲԶӣ̫ŵʵȻҪƳ񵤡
½˴ĵӳȥ̽ѰҩϢ麯̫ɹ÷ׯɻڡڼ˻ˣһпԶõĹϵˡ
ȻմϢģȴǴˡ
īŸһλԪϽ˵񣬴ɱĳλǿߣʱżȻһҩģ½ʮƣҿ϶
ʱλԪϴɱ󣬱˷׷ɱûȡҩ
磿
½Ĭϵ㲻봳ɣСӣΪҪǱǷֵĻȫʬѽҩУͼ֮
½УһΪûжʱѰҡ˭Ҳû취Ԥϣĵʲôʱ򳹵ױ̫ź̫ڴ֮ǰ𡣡
ðɣҪ磬һݸװһЩ׼֪½һȥĳ£һĿĲݡ
½˼ʱ׼˼ִסѪڣȡϢ
׼һУҪʱַ̫Ŀ±ʡ
ʦ𣬴²½״ɫҴҵҵ½
ַ£˻ţ½üͷ΢壬о鲻
½һߴһ˵ղš鼦Ļʵ˴Ϣ˵ڻʶһǳأһҹ֮аЩûа˿ڣȫ˯֮С
ʲôȻ£½üͷ
˵һλǿ߻ˣҪɱ˵ĳǳأ൱ס
ں֪£һɱûκ˺ۣ̫ˡ
ǷĳЩ涾
ҡҡͷ˵ݻرжиֵأнʮİգʱ졣ȻյҹеʬĪʧȫûۼ¡
½س޷ˡ
˵ϢɱʮİգۼһЩǿˣþĳЩ˵ܰ쵽
ǽʮʬھٹµĹע£ƾŪߣ̫ˡ
鷢֮鼦±ضעǣʮʬʧȻûһ֪𣿡½ʵ
ʬҲҹʧģȥ鼦ʹˣҹܶ˶˯ʹҹĻҲ֮С
ûҵŵвɽ鼦Χ½侲˵ȴӿһ׮һ׮
鼦¼²ǰЩӷֵ֮ϵ
Ȼ鲢ûô򵥾ͽ٣ڶʱϢ鼦ˣһٶ˿ڣͳͳȥ
ʲô½Ϣʱ򣬳׵޷侲㷢
ʦô죿̫𼫴Ŀֻţĵ۹׷̫Ԯһ֮ɫ½
Щ˹̫ɵĸɱ⣬ԺûʵѪҺע룬̫Ž콥˥
ҪҪȥ鼦һ̽ɷʵ
ûмһĻΪֻһЩаȥ̽
½ҡҡͷ鼦Ҳ˺ƵĿ¶Ż˾˵ֽ٣Ŀʮˣ޷±Ѫ
ѵԵƶ½Ļãջ뿪
ǲ֮ǰԼ۹÷飬Իᴦ½˷Ը
˽ϢȥԼʥޣϣʥ˼
ȵʥ˼Ϣǵϵʱһ޵İԹӵʮֿµ֮󶼲㱻ߡ
ʶʮǿѲҪͨ˯侫ûй⡣ȴٴᵽΥ˯⣬Ǵ߻
½󾪣æȥһܶվڵĵӣһ˯ӣ̫żžÿ¡
໡
½޷Ӵ¡ã̫˷׷״ӻ˯ѹ
֣ҸղȻ˯ˣеĸֵ֣ĺ
治֪£ȥơ
˳֮󣬷½Լͷ˵ľޣ½˵ϿʼСĽ䱸סԼʶܻ󡣡
˵գ½ҹɫ֮УѰȥ
һ·ϣ޲ϵ˻𣬿ֲ޺ף˯еķ˰ѡ
ϣ˭ڳ
ȥǿй
౻ѵİգܳţҹĻ֮мͷ޷ġӰٷɹвϷֲ޺𣬷׷׾Ųᡣ
ʲôҵѽǵĺ׻Ҫ£Բﶼü
ɱ鼦аյĹɣ˾ŵ˵ȫëֱ
˵ʲô鼦ȫ棬ϢЩɱǺ֮ôû˷֣
½޿ٵĸ鼦ٽʱСƴϡ
½չϵ鼦ʱ򣬱һĻúϲ£졣
ܣô˶Ѿˣȴ½źѹѹ糱ˮһ㲻нġ𾪵㡣
ȥˣÿÿ򿪣һ˹ȫͬһ
ЩȥжӲߵľż۵ֵϣȥ
һׯһǳأʬ֮꣬γɰģġ
ҵҪʲôڱݰʬҪôӴʬȥ½ֻñವģ״еΣգʹȻȥ


 832 832 ƽԭ·


832 832  ƽԭ·
һٶʬ糱ˮĹķ˹ңȻûһ˴˯ⳡֲʬǨƳ
ѹһСܼʬӼž֪ųʲô
½ħں棬ҲЩ㷲
ȻЩʬǱٿʬشڡ
ʬнʮ٣ͨ߶ܹͬʱôʬĿٵĽȥ벽Ӧö
ܲܣ֪
һҹ쿪ʼǰ׵ʱ򣬰ʬڳ½ĵص㣬ڵԵ
Ȼ
½־ŭͬʱĿôʬѲǾչ
²ʱһĺڵĹâӺͬзţ˲Ѻʹһ
ʬȿֺӿĺڵĹţʬȫ֮ٿʧ
ʥ̫޵ľ룬̫Զ½ٶûñ㵽ˡ
ף½ˡ
ʥ֮ͽӺˣ½ʮϲ
ʮֽ飬ʥˣλͨ
ˣ֮Ŀģ֪һʮֶֻʥЯͬƶǰ
μʦ𡢽
½λǰ
̫޷뽣Ѿ֪ϸḶ́ϸ˵
½ҹԼ鼦Ĺ£һ˵
ȻĹ֮£㶼Ŵ͡
ʥʮأ΢һ̾Ϣ˵Զʱаħͬһ𱻿µӡڴĽ⣬ЩӡϹаҲ֮ѣؽӡ
һɣʲôа飬ĿǰĩĿŵĶУ˵ӡûȫƳҶ֣֮ܳ˵
ǰаɡ̫޷飬֪ԭ򡣡½
ʦ𣬵Ҳȥ۽磬˵ؼʱܰæʥ
ҲãǸΪҲǰʶЩϹа飬ҲΪ׼ʥͬĵ˵ͷ
ԣ׶Ϲа飬ֻҪ֮¾㲻նɱҲ޾壬½вʲôΣա
ȻһʥҲԶԶ͹ҪԵĿֲ顣
½Ȼ֪Ǻλãǰɡ
½ͷʥ˼ϻص
ûãһ˾͵Ŀĵء
һ֮üͷ΢šɫصĶʥ˵Ȼʲôߣ֮УȴԸܵһаǳ¡
Ŀǰûʲô״ҵ½еҪȡȻ̫ޣ˵̫ҹеаﻹûƷӡޣֻܾͽѪ̫Ψһѡ񡣡
ʥʵֲףȻֻǰֻ벽֮һֲķԱһ벽Ҫǿöࡣ
ҲʥԣеаӡĩޣԴ˻˵ǵûϻص飬½ǰȻ뿪
ϵʱһҹûκε쳣
ǰǵа飬ɵ˵
Ǿٵȡʥ˵˵˿Ϊ⡣
ʵаûжֶǶǺ£˵а顣˼ɣֻ˵ǿ޷졣
ֵ˼ϣȻûаķ紵ݶ
ʥ˵ʮһͽЩͷ˵ʦаӦǰðͷˡǲٵȣֱɱȥŲͰϳDDƬֲ
Ҳʦ˵ȻðͷΪԳ󻼣ֻɱȥ˰Ѻ޴
ʥ΢ЦҡͷܹϢɱȵķˣٿذʬ֮˺Сİķӡ⿪ֻ뽣ҲĩѹƵˣʱû˷ӡ˼Σ󡣡
Ҳͬĵͷ˵ٵȵȰɣЩʬӡֶΣѹٰ֪أ϶Ʒ裬޲ƷءֻҪһֱȥܳס
ڵ߸ϣ½ϤԹ
Ǹģʥһ¾ͱķ
ߣȥơһӣĪķ½ϣޱȵĳ촦ȥٶ֮죬½ݿϰٱ
ʥҲӣ½֮ǰһʱ·ʮգ۵Ĺ򲻵Ŀĵء
鼦
֣鼦ȫɱڹ꣬ΪԻڴ˴𣿡½ֵ˵
һʼʹˣ˺а鱻ӡ鼦֮С鼦аħ˻ǣеаʬȡߡ֮ǰйʥһ˼˶ԡ
鼦İնѾˣڣΪаͱӡڴ˹֮У޷鼦°յĻǣʳ֮󣬷ܱߵĹȳǳ֮Сֹ̫޽޵һѴ½֮ȥ
Ƭ̣˳һƽԭϡ
ƬƽԭʮֹҪǸأΧûκεɽ룬ƽԭ봣ľ߷塣
֮ѡɽ֮ɽɣΪɽеҪԶƽԭɽԽվԽܹסй
ǰɽ壬ͻأĴƽԭðаֶֻ˵һ⣬аԹͱӡڴˡ
ҲǰƬɽ룬µıǨƽԭ˷ǱӡеȻߡ
¶Ĳ޷壬ɽʯγһƬʯ֣ʯзӨаͷƤ
⣬ʯɽ֮䣬а˸߰ɵľ޴ʯЩʯ̬졣
гž޴˰޵ĹĶҲս޻սìġа˸ػŹ·塣
·һƽ羵ķģϹŵ֣ڳûпġ
ľ֣ɽ롣аͷɽ֮УЩֻǷӡ
ƬʯйãȻ֮һʱ˵һ
УĽâطɾγɿ֮򽣣˿
ʵֻ̽һɵĹûʲô
콣ӹʯֵʱ򣬱ĹâֵĹơͬʱʯӿаа˻
ǲĹâ赲Ĺ⴩͸ɱеа顣
ʹһɵĹҲʮֿ£Ľʯ֮УƵâߣطʣҽ죬ɲ֮аڽ֮¡
Ща󣬺ִܿʯӿࡣ
ӴⱩǣһ֮أɨҾÿһɨɱ԰ټƵа顣
ڴʱɽϰ޴ʯ֮һ˵а⣬ֲŭɢزѣճƬ޷ּ˵


 833 833 ʯа


833 833  ʯа
ţǿа顣ָһӣʱǧٿغ϶Ϊһɿֲ֮նħ֮
һǿ
˫ĽҴܣʯɲ֮䱻ɨ촷ۣĭݲƿѸײڶʯ֮ϡ
ʯϣǡýʯƤȫ䣬Ҳɹĳ˳
Ľʮֿ£ʵѪ죬ŭݡ
һżǻɫëǵġȫװѾʮֲƣܶಿλûڸˡ
໡
ͷεа飬ȴҰƵĿʹŻëĴսǣɱ
еĹì߰ߣ޻֮ȴͱƵģͨ赲趯ĳìɾͽܼһһƿ
һꡣ
ִأһŽϵ㻮һȻ̤䣬ƥĽӵӿ롣
һȣƬʯ֮ڣȻٹѣѷ֮бǧâеʯʳ˷ۣаǲҽ죬ų˫֮С
ͷսǵаսŭĺХǳ˫ǱһԾϾ⣬սìһɫĹ⻪Ӿ֮䣬֯ɾ˵
źɫľ£½ʹӡˣѣɫ죬оԼƺҪС
ʥ˼æһ߳â趯һСʱռ䣬֮
ɱ
ݺޣĩ֣ǿа飬ܹȫһսڵĴųȥ
Ͻӡ·ڸǳ¡
ӿǧͬʱɽ֮ϣ֮ǿһ·񷣬졣
Ȼʥռ֮У½Ȼоֲ׵Ľ⣬ʵʣˮ˳ֱţҲҪ顣
֪һжôĿ£һ̫ɣ˲ɱ
޵һ֮ഥѹ䣬رѿռĽ⣬ȴھ֮£ϱɢ
һβµľسײսҲսһì
þ˵Щʯеа飬Ѿӡ޾£Ԫ£Ȼͽսò¡޷ȫƳӡ£̶ֲֳȣſС죬ͺսʵ𾪡
Ҳ֪ʵжǿƥͨİ벽˼ҲϺŵľǿߣ½ޣԼʦ⣬ûܽС
ûзӡǵаսʵȻϣʥ˺Ͳֻ벽֮ſƥС
µǴ˵а飬а𡣡
½Ŀ⣬ȴһֱƽһ֪Ƿôһ˲ƺʯһӰ
½Ҳˣʥ˼½ɫ죬ȵѯʡ
ԼΪԶ½ȴûʯڵĹ죬½ܸ֪ʵڹ֡
½ʥһʣ֪ԼûпʥԼҲˡ
ԽԽÿ£ʯϷӡıȻа飬жǿ½޷⣬Ҳĩؽס
벽Ŀа黤ɽеа飬ģ顣
꾡ȫһ׾Ľ磬âζˢ㽣ʯֶھòϢĽ£Ѳаɱ澡
ͬʱǵаսҲѹأϲϻ˵˿ڣŭ
ʱһʯʯƤʼٹѲ䣬޾а籡ֲа˾ġ
۸¸¡
̶Ц½Ѫʮܡ
ǿߡʥ˰һ佫˸ͳƽԭԼǰȥ
ֵͷа飬ҲΣֻδͷһԾ޴ͳβͣƵ
ǰצٻƿռ䣬ȻʧһֱӴӲĿռ˳¸µĹЦϮ
ĹϢûаĲ͵Ϯ󱳱
а뽫˺ʥŭȵҡ
һĹâʥ䣬ֱӰа鴩͸ޱҵĲҽУ¿ɲѪ
æɣתӳʯ֣ʥڻˡ
ա亹ƽĵһս
벻Ща˿£а롣˻ǣƾƳӡǱ취ֹ˵
Щǣʦǰ֣޷ѹЩа飬½˭дͣ
ʥ˵Ψ֮ƣ˵صϢɢȥĴ½Ǹİ벽ǰأпɱа顣
Ʋã˵֮գ˭Ե޹Ըȥ
½룬˵һƲߣղŹǰаսԷսì俴߲գȴһ񲻿ɵֻȻҲھƷ鼦оϢȾŲȴгС
⵹ǸûţͶ˿ˡ
ȥ֮½ɢϢ˵鼦
̴֮ʥΪа˵Ϣ
һʯըǧˣڸ˲Сķ籩һﰴͲסʼж
ӴĳıֻȾŨϢıӣ
鼦̫ˣȾԶַ֮ʱһҹ֮ɰԱ˻ǡ
鼦£һҹΪ棬ܹ֮߰꣬ɡһЩ벽ҲͲס׷׳أҪȥ
벽ӵһĻҲԿһ֮ͬкɨ޵У֮޷
Ϣųȥã˾ӿ̫ޣֱ鼦
߻ˣʯֲú󣬷׷
ӡĴڣԽĿȣǰͺ̡
½ڸ۲죬һһ߼˴أȴĩһ˻߳ľ
ڣһ벽ִʯ֣аͬʱ֮ļս
ⳡս˺ܾãʯֲϵı𣬷飬аΪڻңھ˵ǰƮɢӵĻҲûС
ʮλ벽صƬʯֻ֣鼦Ҫ״
аİ벽̫ɲӣﵽʮ벽ʮλ̫ɡ
ս֮ңҲҽ룬һನǻҷ
аȻޱߣѲڣܿȫѹơ
ͷ飬սǵսԼ˫β͵ιȺ󱻲ʥ˻ˣȻдаǻָʱԾȬKƼӾ磬β


 834 834 а֮ͨ


834 834  а֮ͨ
ǿߺĬ󲿷סͷ飬µİ˵ͷ齥սȦ꾡ȫɱ
໡
ǵаսһλ벽Ժ󷽻ɣЩϵŭĻսìһֱ̫ӶС
ÿµа飬ǰ̫ܽǿһì½ڰľ
һͷεаҲŭ𣬱λ벽̫Ⱥ˺ۣۼҪɱһֱĩйĴ˱仯
顱
һɼ˾˵аӹϱƬʯֵĿռ䳹׹ڻ磬ҽ죬ܶ벽ˣЩ̫ըѪꡣ
˶ʮ½Ҳͬ˵аÿѪɫףæݳһξ롣
ÿֲôԶȻҡ½ŹʯڣЩĹ֣ƻ˹һȺ򽲻ȥƺҪɽڡ
ãǷɽڵа֮׼ǿͻƷӡ½ޱȵĵͺ֪һа֮ƷҲѱ
½ȴӲͷƤ£һ۾ɽڵ׷һа顣
Щϵֲڷ⣬ӿɽ壬ڼǿӡ
ȻⲢûжôɽʯֳһģӰмЦߣ鷳ĹҲ̫ˡ
˵գаٴɲ֮һִֻɽۿ˳Χελ̫ɼ벽ȥ
ֵֻƤ˪ȫûаѪɫָ׷ź⣬ͬ׻ռ谭ɲǼߡ

䣬ȴĻֱ̫֮ӱĳ⽴λ벽ҲѪǱӴܡ
ߣǸôߡһЦ΢벽ƴӣƲס޴֮УҽУֱ󱬡
ڳȫŵûɢ벽̫ǿߣЩ׸˵ľǿߣûκεķȣֻӴܡ
̫ˣʲôһ󣬾Ͱ벽ǿ󱬣Ψǿ
ˣǿǱӡҲ޷쵽һ㡣ҵ찡ѵԶʱ顣
鼦Ȼļ£ղĻ̫ˡ
벽ѿƻأһͿɽľǿߣӲͬƷȴʯеˣ
һаѰ
УһҪϢȥаûгǰ֮ɱ
ղźҽֵаʹ֮ʮֹŹ֣ȻʮֵĲоɣܶƷʤǰɣһλ̫бŷ̰ĹâУ
ػߵıǰѹڹеа飬ضӵҵѽõһĻǾ޵У
ûɣ
ܶ˶ٸϻظԵ֮УŻء
ûľͷҲı
һʱ֮䣬鼦˾аϢߣ˸ķ籩
ǰɣҲ̫ˡԬ֣Ϣģ벽ǺεϵĴڣȻҲӲУ˵һӡа飬һ벽
ϸ磬ţ˪ǵİ벽ԴϢţаӵѾһа飬ˡΪԬֵˣһԺ˵ΪԼõľϢ⡣
û뵽ȻǴӴϡ½ޡʱµĶ̫ˡЩµĶʱ½䡣һλͷ֮˼½޵ķ򣬵̾Ϣ
罫ֹҪԿֲħ壬Զ壬Ҫѵĩ֪а
ȻͷɣҲиΣա
ܶԷŻҪǰ鼦һ·еа֮
֮սԼа֮˸ĺ棬ܶҹ̸ȥ鼦ⳡʷǰľɺϷ
ҵѽû뵽֮꣬Ȼл
ôҲҪȥսȻź
ܶϱ٣Ҳ׷׳ظȥ鼦
һʱ֮䣬ǿһӿ˼½޵鼦
ȻڸЭʮֵ͵жͻ
ҵĹԹԣȻôὫھ޴˰ɣ½ֵֽǣô֣Ϊеа֮飬ҲԻᱻ
ⳡսпܽھ޴̫Ÿꡣ
½ǺûѽϿȥȡҩ񵤣ѵ
½һŽеѽôû뵽鼦а֮ѾĿ⣬Ĵ󲿷ָҲضսڲ飬Ҳôʱҩʱ
Ȼһаľսʮź½Ҳûѡ
ô˻ᣬƽʱ磬ǿƣһ־֮ء
Ѫӵжȡ˼½֮ǰסĸ֣Դ˷ϻòϢ׵ؾҵ緽
СһѾ˱ѵס
ǰĻ½뾭ռͨܽ룬ʮ鷳ֻҪҵСĿռѷ죬ѷǱ뼴ɡ
û˳ҵ˿ռѷ죬ǼبϵġԨڰأһпĹߡ
ռѷ콻ĵ㣬ȫĽ㣬СĿһͷȥ
谵ֲָ½ڵĿҲܹ֮ڵ飬ʮģ
Ӽļе֪ռѷܲȶԽǷͨʱԽռĶλϵĿǰͨ׽˼䣬һЩΪ΢ĸҴѷ촩
ÿһζȺӣΪ֮Уĩߺ⵽͵Ϯ
֮޾Ļ磬½ЩУ϶˷㽫٣˲ȥⷢ⡣
ڽ֮ŷ־˵ˮҪһݵĲӲƣֻʮֻǰȥ
оԼǵ˺ããͷӬһײֲʱţҲ֪˶ãȻûеﾡͷ齥
ţ
Ȼ½ʹƺһ޴ײ׷ɳȥ
ûŪô£һαײɡ
˻½󾪣û뵽Լôù
Ȳ˵ĩ֪ʵΣԷڻ֮޷÷ʮֵ
һ÷ĻƬͻʮա
˿ʻڴ󺣵С纣ˮƽ˾ȻһХɡ
½ֻƴȫʩչԼٶȣϣ˦
ĩ֪ٶȲ̫죬ҵǣƺһȺֶ½о˦˺ֻ֮ǰֺȻüͷݺײɣϿѪ


 835 835 еʯ


835 835  еʯ
Ҳ֪ڻ֮й˶ã½һ·ܣЩ˵Ĺȴҧں棬׷š
Ҫ컯ԼһĴɻҪǿͱЩײʬ޴档
ǰƺй⡣
֮л谵޵أ£Ȼǰ͸һ˿½ϲĳǷ򱼹ȥһǴ˿ռзˡ
ϸ嵽˹͸ĵطعŷһԲɵȿռ䣬ΧԱ޾Ļ֪εء
ʲôûУΨһߴʮɵľ޴
һ̬ȵŮӣʹֻһҲòɷ½һ֮Ҳ¶ޱȾ֮ɫ
Щ׷ɣ½һⱻ׷Χ£˭ϣͭǽݺݵײɻ
Ȼܽܳ⡣
ڴʱ˷Ұ޾ŵĽкֻ֮УʮӴĺӰƱһɹѪҺӺӰ֮Уǿг壬һѪӿŮӵ
Ƭ̵ʱ䣬Щ׷½ĩ֪ȫѪҺ
½ľ֣˵߽ǣĿŹֵԼҲͬ³
ϣ֪ʲô½ѯʵϼŹ㲩֪
Ǵڻ֮еĶСӣˣһСۿɾһʬѽҲЩʮֹĸо
鼦аɣ½ԽԽëȻشʲôħֶˡ
磬浨СһЦʯϴ½񾭸ӱ̧ͷϿȥ
һʮŮ˫ţھ޴ʯļϣػŽѾЦаһ˫գգĴ½
Сﳤʮֵ۾µΣȻʮ꣬ȴʮְ˵ģŮ˼ʡ
Сղ־ң
˼ҲŲСҵ顣У־ĿɲңСƮƮƻ壬ޱʵ

½ΪСȵԼָʯ־㤵ĸоֲͷ
ֻҪſǲΪġ
ˣͲ뿪𣿡½ԣԷɱԼûˡ
Ȼ뿪òи˿˵˵ҲŲ뿪ء
ô˵а취뿪½ϲСŮ˴棬бԼ뿪Щľˡ
ҲûãҪ뿪ˣֹһˣѽİɣĴЦ
½Ȼܹ֪Լ뷨
Сá
Сأ˼ҽ顣
½ЩֻøĿڵ飬Ϊʲô˵ʲôطʯʲô
ѽҲ֪ԴһʶҾʯҲ֪ʲôŭܿµġ˵ʯŭõ飬¶һ˿֣ϸС̲ס΢΢
ʯ񻹻ᷢŭ
½룬ʯ϶һаӡУãʱԼ¶֡
֪뿪˵أؼϣ̸
гŴа죬ʮֵĸˣ½һЩС͸
Щĩ鰮֣½øд
Щѽлл磬áЦĴ۶гһߣ¶ɰСϰŪ½СЦ㶯
˴ӣ½Щ̺ƭ
Щֻһӣ滹иóԵĶǺ«ˣŷݣ㡣ϲĻҿԴ뿪ȥḻʵ硣
磬˵ĶҶû֪ǶЩʲôĶءɫһЩʧ䡣
飬һ˴϶ģһ뿪ɣһչһչġ
Ҳ뿪̧ͷһʯӵľɥġ
Ϊʲô᲻
ǣ뿪ġ
˵ʯֹȥ½Ȳѡ
˵ͷ˵ԹöҪ뿪ߡ
ʲô취ʯٵҰͿˡ½Сĵһʯôķʽѯ顣
˭ϣŸ˵꣬һҽУʯһзɳѪ⣬崩ֲѪ
磬û°ɣǧŭֻһ棬´ɱġܹȥ½۵ֹѪĸ
½û뵽ʯ񶼿̫ˡ
˺ܳһʱ䣬оʱţƱʱգ½һֱ벻취뿪١
ÿ춼죬ѯ飬½Ȼ޷뿪ȻӸĻ硣
Խ࣬Խһһ䣬½Ҳ֪ôοá
ڣĶ˵磬뿪ɡ
½ϲʵģΪκȻ֮Ҫ뿪ϣ𣿡
˵Ȼ밡Ҳ֪Լ˶õ£һͶʯÿֻ˯֮в˺ҽǵһԼһ飬֮û˵ˣ᲻á
֪ҪȶáŻҲԶˡʯ˵ٲĻҪɱˡ
Ļ½ʮֵᣬһԶ޷СŮӣ˼ռ䣬ֻܶʯ˵ԶûоͷĹ¶įβϧ
˵һСŮ־ᶨˣڴ˵سöҲᱻƷġ
ңû취Լеѡ
½ĳ̾żԲû취㱣֤һ㣬뿪ġ
жˮдЦЩȻ˵һ˵Ļ磬ټˡ
½һߣ֪Լ޷ˣƲסԼ˵
½ӵ۵˫磬ޣһٻġ
鲻ʩ½ͳ˻磬ֱӳ֮С
½þòܻޱȳأԸĩʧڻУûǸаȴòع¶СŮ
մ˼磬ϵϢڲأζܿޡ
ֱɽأȺغ¡죬½Ŵӱ˵лع
ֻ˷ӿ˹뽫˺顣
Ȼ嵨Ҵ磬ֱ
Ѫζˣû취˼䣬ΪûܵζȻзԼұҵˡһͷʮ׶ɽ׾ޣһ·൲ǰ̤ͬ⽴
ǣ嶼ȴҲԼʲô⣬ȸݣ½ɨһȦ࣬ǿҲʮͷɾ
ĩԼı߳Щ಻֪鷳ɱԴ𣬾ɱͷԼѹֵ


 836 836 һ


836 836  һ
һֱûôõѪ񣬴ϷɳХӿ
һ棬ѪѪǰʮͷޣֱӱеĹѪʣһƤƮڵء
ʲô
һЩޣѪʮͬ˲ȥѪ֪ʲôգʣһŸɱëƤȫŵúë
Ѫʮֿ£ôֱ֣ǰȥֻҪʮ֮һʱ䲻κε޶˲
¸¡
Ѫ񷢳ʮĿЦһѪɫĵâȺ֮ط贩ɲ֮ɱ˼ͷ
ãа̫ҿѽ
е޼ޣŵĴɢ
Ѫ񻯼仯ΪʮͬķȥѪѪٶͬˣԼɱ¾ٶȸֲʱйǧ޲
ɴѪ⾫Ѫǣһʮʮ٣½Ϊĳ˷ɱ֡
ߵĲҽУԲʮڵ޼ޣǷ׷ŷһƬƬѪâ˸ڵͿշ裬ÿһвٵͬɱַǰĩ
ҵ죬ʲô̫ˣɾǿߣһѪӰҲ˲ʬ嶼û¡ܶŷϵ޼״ŵѪɫȱӡ
½ϣԼϢ¶Խڳȫʿɱ
ԣһ˵Ļƽʥ⳯ʮϽҪɱ
Ѫֻٶȿ쵽㣬˿̣Ѵһǧɽּ䵽ǷѪӰ֮𣬵֮Ƥ
ԼʱԲʮڣеԲѪ½С
ѪӶͷľѪ󣬷ƽǰʵ
Ϊ⾪һЩϹҸطݡ½˰ߣͷɫָɫͬʱħڵϢڲأ֮鶼ͬ࣬ûǳʲô鷳
˼յĹ½ҵ˴λǰ˵ĵص㣬ҩţɢŨŨҩ㣬Ѹ޶
ҪĻȫʢҩԲܴﵽǿ񵤲ܷЧûʢôޣиŻҪɱˡ
½ֳɽҰޣϢطҩʢ֮ġ
½СġҸо֮⣬ɺǿǴ޾ϣһ̫ҾϢ½ǿ󣬴޾Ϣ½ǿܸо
̫Ҿǿߣ½˿޲죬ϵĻ֮ͷһ
Ǻã޾ǿߣпǿӦҪ̫Ҿɳ֣˵ɵҩˣСı¶ݣɰ½Ľ֡
ϷӲĻ֣ȥҩΨ֮ƣֻõԼսܾ˵ʱٳʰоֻ֡Ļͺðգҩܻܿᱻ˶ߡ
Ǹطڰ̫ʵ޷ƣǼҲƥУ½ֻҩˡ
µľ̫ɺͼͬĺԮ
УҾԴУҩһҪȡ֡
½˼ã˵ֻöһˡҩûг죬ѪֻѪӣֻҪӵ㹻Ѫӣ̫Ҳܺ
˵գ½Ȼ뿪ҩڵɽ壬Ǳ֮һƬɽҰ롣
ľ죬棬ʮʺд޾ۼڴˣһǿռݵɽɡ
½Ѫٴηųɽ֮䣬ϵɱ飬ӶѪӵķֻ
⣬еѪħһ˳Ƭʱ䣬ѪѪƬɽ롣
˵ħӣѪӰȣʱ裬ϵ޻ȫɱط֮Уʳɽֲľˮ㣬ϵ񣬵ޣﲻɡ
ԭľʢⰻȻɽ֣ʼݻƣҶ׷ɣٿٹɵݶ
˼Ȼ಻ʤѿѪӰв¿ʼϣһȺȺɶѣѪħơ
޵Ѫʢһ۳ɶ֮󣬸ӿ£Ѫħ˼˺޷ƽ
ʱ½ʹѪȺеĵطԼҲħսȦ
ѪӱѪħö࣬޾ȺѪ˺䣬ƬʱɱͷȻֻѪӡ
½ħ裬һըѳƬ޺ɱʬըѪ飬ûأͱܼѪħӿʳɾ
½Ѫӳɢ޵ΣǿʼɢԶӴܡ
½ѪƲɢƬɽ£סκһͷ롣
Ƭɽ󲿷ֵռݴ˴ɰµľߣˣҰĶЩ͵ޣ¿ǣʵҲôߣûɼ
½ӦһطǿþˣѪǸɱȥ
ţԲӴʵǿ壬鸽֮Уʵ˼ܶɶҪǿö࣬˸ǡ
һŵǣһæµȻһѪԶûüŪ׵ô£űþ˵Ѫס

ѪӰƲ绹죬ܶɲ֮оԼѪ͹ͷڻٵ
ָоʮֲֿ
ŵ޷ӦʱѪӰѾڣ޲ѪȫʧʣһƤë
ŵԪƬ̾ͳ˳Ȼɣʮɾǿߡ
Щʲôÿ£飬ôڴˣŵԪǣŭ֮ʣɻΪͻȻ֮ðЩ顣
ۿŽѪӰͽǻڶɷŭ֡
޷ա
һλȡռ𣬻һž޴ķѪħȥһˮ̶ѪħѪС
ѪħҽУĭһ鿪
Ѫ׺˺𣬷ſɱ˳׶ĳɱȥ
໡
׼ټʱһͷ޿ķ˫צŷͳʡ
󣬸Ҷ
λɷŭ˼㣬Ͳһ٣ⷨѾõıҪǱĶҪ۵õѪ
׷ϵʱһͷͬ˾䣬ս
½䣬Ϳգ˫ֱغϾĹۿ·ս
СӣЩŪģ
ǺˣΪҪŹȥ
λɿΧǰŭʵ׼ס½ȥЩµ飬Ȼעء
޵ʹߣǵһá½ɱȻаЦ
ǵãɺţСϷҪкα£ҳ˿ԡҪǽ費Ϸһ˺㡣
һɳ˷ŭһеɱ½뽫ɶĺնɱ
Դû˿ĺ󱲣һ쾳ССޣɡ


 837 837 Ѫ


837 837  Ѫ
ΪһУɻɱ֪ߵغʱ½ͷһֻƴСޣֲ׻Ȼ˹
顱
ҲСɲ֮αǵǧİٶɣſѪ̾޿ڣһɽصĻɲҽű
⣡
ŭ֣ͷֲޣǿ塣
ǰľޣ֪ʲô壬Ҳޱ治ʵǿ˼㣬һͰԼˣ¡
һɼ״ͬ£æ˹ֺ֮սޡ
ֻҪûﵽ´νƿڣʵƵıǣʱ䣬ʵȻﵽ۷壬һĴȫ֮У֣ҲѹƵú޻֮
ʱղ߷׷ޣȻٸǼµˣ˲ɱһǧޣʬѪ˲ʳ
ʵҪǿɣսȫһߵ
ѪʣŲ¾ôӾֻԽԽա
죬ȥ򸽽ɱţ֧ԮЩаɱɾúеɶꡣһλɽͬͳսȦ䴫ȥѰǿԮڡ
ȥ򸽽ԮôضһˣܿǾͻȫ»Ȫǻġ
½˲׷ȥˣٶϻ½Ƭ̾ͱȥ·èϷϷʵĵЦ
ȷʵضһˣΪֻҪɱ㣬ЩȻɢȥ
ȻˣʵȻɱκεɣ½ȻԼǰֱš
ͷ׶ľޣǿֲѪӰ˵Ŀơ
ҪǶԷһֱѪӰȺУŵɱ죬СӾȻԼܵǰɲһĴ
ȥɡ
һֱ֮ҪɱԷĻŶиΣա
ȫ˫һϮֹռ˲Ϣ·ɽȺҲ񱩵ѡ
½ּҶɳȥǽƶߣûʲôˣٺһЦȻĶΪһɵŸɱ
һХ׷ƶ䣬ɱԷ˵ٶȸöԷû˿ߵĿܡ
Ϊ˷ɱУ׷޽СʮɣſһɫĹţɫ̫ը޾ƶԷĹ֣֮˫ģձѣһɹķ֮Ԫʮͨ
ЩƶĿռ䣬׳ѡɽִݣﶼ񷣬Ȼڷ籩ķ顣
ʮӲͬ˲Χס֣ȻתڲĿռ䳹˻磬ҽ죬ɳ֮ʱѾѪˣûһá
ò˵׷޵ʵʮֲֿѽӽ۷壬λ˵Ĵɱһٷ½ס
ûãҲܣ½ԱѪɱƮƤѪ½㸲һĴ̡
ò˵ѪѪħҪǿٱǵʮѪħʬħĻǵû취ڣ½ܰС
Ѫڱ¾֮ѪħӴ˫ֻ˶ʮͷ൱ľˡ

½ָѪذҩڵĵطΪԭ㣬·ǰҩڵذΧΧȦ
оͬѰգԶԶֻƬơӣ֮ͬҽа
ʲô
ߣȥƣǰ洫кѪһйŹ֡ȫĸ˹
ǰһܼѪӰ⵽裬гĶ˻һͷӿ
ѪӰΧ飬һҴ棬һ֮䣬ѪɱֻʣƤë
ʲôʱֲֿĶ
ãǳˣҿѽЩոϵ壬ͬĲ״սһȱӡ

˵ķѪ֮зɳһͷɽӴľޣ˫ſͶµӰﵽ֮ǿڳ˷׷ŵȽŷӴܡ
׷޲˻˫ģǰĿռ䲻˺ѣγɿռǰ屻˲ҷ൱Ŀ¡
ͬо˵ľ裬ڳκѡ
˷ףյҲŤ棬ˮ׳ɽĺ쫷һ
ھĺ£֮壬ΪѪʳǷٵ׳
Լһ֮󣬷ֻѪӣڴﵽ򼶱Ҳ׵ĽҩڰΧ
ʼ峡
½ˮڤϣָѪսȦ
ҩѾʼţʮ﷽Բɽ֮УܼޣӴľޣӵš
˵ԲǿޣϾۼڴˣһɱŻǿʮ
Ҫ½һʼڴ˵ʩѪ񣬾ԳΪʸ֮ģѪȫû׳Ļᣬ½Сӡ
ȴǲͬˣɱ˻ӵаѪӣɱ񣬷˭ס
Ϊռλãڳ壬һＷȥѾ֡
࣡
һ΢ϸ죬һĻ٣˲ʢţһźŵڳȫҪǰȥժѵõʥҩ
ںܶ˿Ҫ嵽ǰһߴŭȻڿٱ仯Գԭͣһͷɵľ˾ޣһ·ڡ
ƽƬƬ̤⽴ɽҡѣǰ壬ǱǱײɳȥͷѣҽ졣
ͷǿޣһڰʥҩ£һʮɵĵ⻡·䣬һѪķ޴Դϡ
һӰ£ʥҩժתս
оɣ죬ǰҩģֱӴ˵ĵǰɹ顣
һɳսϵתһͻΧ
ȻŸת㱻һɽƵӡɡ
ûӦһ䳤ߣٽ࣬ϵʥҩצ繴ĳԴץ䡣
һ̫ɡ
ڳ̫ɵľǿҩĴ˿֮Ӳæһƣưɣձס
̫ɶʥҩ֮ͬ뾡˵ء
Ĵϰݣǰͺ̵ǰ֮չҵ˺ɱձȺ
˫ΪʥҩսʮּңϾˣûڶʮ֮⣬ӿѪơ
½֮ʱʥҩսȻһƬңΨһ̫ɱɺϹŻܾʱ
̫ɺͼɵ쳣£Ⱥɽѣؿٵ³ռƬ˺ѣ顣
Щ̰ʥҩϷȥ壬սĲת޷ӱܣ뾪˵籩֮УҽըʬǷɢ


 838 838 ɨо


838 838  ɨо
̫ɵķ̫ˣɣҴʱ˵ʹԸҡɽۻ
½ڹѪ֮У˼Ʋߡ
ʱӵаѪ֣Ҳ̫ӵΪ̫ɺʹֶԸԼָѪɢԶľ롣
ٵע⵽ѪƵĴڣоɣһĶڹעʥҩѪƾ£һֿʼɢû⡣
սʱʮɽȫ٣ﲻ档
̫ɺʹɶˣ֮
Ҫˣɱ
ߣ϶ϵĶѿˣҪʥҩҲûã󱲡Сүµġ
ս壬׷׳֣ɱȥ̫֮ҩ
ʲôҲȾָʥҩ϶ֻҧ󣬿κβͳͳɡ̫ɱΧ޷һӻЩ֪СҴ⣬ʱŭ
ֻŲ΢΢һվһСϣֽӡתγɿֲ׵һ°ٱ
г壬׷׾Ųҽű룬ֲ֮˺顣
λ۷ǿλɵĽЩҲʸͣҲŭڣͬʱ֣âģӿɥ
µˣֵ˳ս֣£״ɺ̫ɵĿֲʹˣҲܹԸˡ
ֵϳˡ½Ѿ죬һʹŰѪӿɱ롣

Ҫ
Ѫƶٶȿɲ֮屻ѪУҽ졣
ʲôڳ޷Ӧ󣬷׷ȫɱѪӣǣǵĹһٽѪӵ˲ɢֺ׵߾£ס
ûôµ飬ܶ˶Ӧԣҽ֮𣬾þϢ޻ޱȥѪǣƤ
˹ľڴ򶷵˫Ҳͣһľ衣
һѪɼ̫˹ȥǼʶ֮󣬲ǽæһ塣
ɵǿƥɵĻֹƿӵǿ
˹ȥѪһϾͲХѪ⡣
ۡ
һâɳ£ѴѪʿѪܿζɱ
ЩѪӰʵ֮䣬壬ûɱǵķǸ̫ɼʶ㣬ûþͿ͸Ѫӵ㡣
һɹɷѪӰسǵѪ½ȫɣѪҲ
ɼ״Ҳѧķֱӹ÷ѪӣȻǿгǵ
һȻɱѪӣҪɱѪӱӵʮǿķڳҲλɡ̫ɼٵܰõʮ鷳ٶȺ
Ѫӵ̫ӴҲϵ¾壬ֻ࣬ܶԿˡ
̫Ϳ˶ߣսüɵ˼Ѫɢһ̵෴ȥ
׷ʱ˫ѱӴѪӸ
̫ʮֵĽƻ´׷һξ֮ϵתǰܹ任η򡣽ѪӵڻҲ¶Է׷ϡ
ķȻɱôѪ񣬲壬ѪҲһǰײ
ΪԼʱ򣬺¡죬춯ػΣֻһ˵׹κȻ䣬ǰҲһ׻̻ɱ
ͷͻȻֵʵʮǿûĻаնԸƳأӲĻֻ·һ
붼ûתͷ·۷
룬һ߷ѩ죬һѩХźĺб
һܲѩײУҽźɳȥս
½ûҪܡ
һ̫ɣסѪǰһѪ

̫ɼһ쾳˳ԼɱŭӿΪֻǸ̰Ͷ֪Сһƻ
쾳ͨɣֻʣһҲ
ȵĿУ½ħ˲䣬ʮɵĺɫâݿ࣬ȻԪп
ܣСӾԲֹ֮ô͸ʵΪ̫۾ɴš
ղһֻɵĸֲſܽס쾳ӵƥɳǿս֮Ψл޵ܰ쵽
Ȼ޵⼸壬Ѽǰ˲ľŵ֮һ
СླûԼΪ۽翴͸Էڲأ¹֡
Сӣ㵽ʲô֪Ϸݣ
ʲôݣΪ꣬־ܰɡ½һ˵ƿҾ
̫ŭ죬˫Ƹ߾٣һٺ϶Ϊһһ˫âķɳɼɵľУ½ɨ㵶նն
½Ҳħ߶ޣһɽӣħޱȵԣǿն϶Էĵٷ뷨ӵ౬ħâѶԷ߽
̫ܵشܶʽ㣬ִ˵ĲɱԵ൱Ǳ
½£ȫͬ˵ɣռϷ硣
һʱĿභ̫ɱ½һϢɱܣڳѪ֮¡
Сӣ֪Լʲô˶ɣԲͬͬʱɣ綼û֮ءʶģǡ
ұû㡣⼸⣬ò׳¶ǣô³½ǺвǵƷһȥѪ
˴˵е֮Ѫﵽİ̺һ벽
ѪľޣѪȫһѪ޷Ӵųɾϻɢؼ䣬ʮֿϧ
ϻصľ֮½ѪȫԼڶ֮УѪΡ
İѪںϣ½ں֮ʱдͷųѪһڶźҪ״
½ڶ쿪ʱж̣ʱû취ȡͨѪӵķʽǿڲԿٴ߽Ŀ٣ô޴
û뵽֮У˳ҿѪ񡣡½ŵֵʥҩĻϲ
뿪ʱ򣬺Ȼ𵴣񷴫¡죬½ȥŷ˻ꡣ
ֻһͷǧɵľޣ磬ٵĳ߳
ͷ޵ǿĲȫֿ֮ģÿһӶ촸ÿ̤ʮƬռѣ·ɽıڶ׷ɳ
ĩٽſŵâһɫ̫շ䣬½
ɫġ̫ը籩ʣʮĿռըɻ磬ʮɽ˲Ƴƽء
½Ȼʱܣ̫񱩾ˣ԰ɣȫѪܡ
һͷ벽۷ľޣ֮½ܰɣСӡϽŵĴߴٵ


 839 839 ֮λ


839 839  ֮λ
ѣ½Ҳƴ롣
벽㲻óٶȵޣ֮ҲԶ½ȻһٶҪ׷½Ҳ׾֮¡
Ҳû룬ʹѪǰȥԷһһ̡
˵޺ƴ쫷纣˳ϵɢһЩĽռȫʱѺӡ
½һɵѷ׷ϣ֮ݺ׷ɣˡ
½ûа˿ͣһȶƴǰȥ˵ľϡ
ԼŸʱ䣬Ѫ㱻ɢԶĻص½ڡ
ÿµѪڴ޾ҲˣϾ˵ٶȣһմӶоѪĿԣ޾֮п޵УȻ벽ʮʱҲ赲ˡ
ԽԽ죬½˫ѪѺۣͣĿѪ
½󿴵ʱ䶼ûУһ·񱼣оԷҪӽԼʮ֮ңһҧͷ缸ھѪѪԼ
ݼѪݣٶһʱٵľ롣
½ʱѷȥԭ·ۻءʱѷܲȶԽǿ˽УԽգֻҪܽоͰȫˡѵ
ҲʮֵĽ½Ŀǰʵ¼޼ѪҲԻᱻ벽
Ȼϻʱѷգٴν룬ᷢͬ飬ܱȱ벽׷ϣ˲˺ɷҪá
ʱ½˲ٵʱ䣬ҵʥҩĵطֻΪβǺ졣ۻأ׼һ񱼣Ѫһʱңң

޺죬ֻʮɵ磬Ӳͬɴȫ½ǰͬʱըƬռըñӿ
ӦҲ֪ǰʱѷ죬½ӽȥֶα½ת
½Σֻת·ֱܿ˾롣
½ҪӽʱѷʱʼʩһαƵöԷ·Ȼ˲ǰ½ǰڸס
ҡͷԣ˵˵ħ壬Ȼαװ磬ɱô࣬ձҪߣԹɡ
ͷֹ֮£ڴ˵еħ壬˽Զһ͸Ѫɱ壬ŭĸ
½ųڣתæ˼Բߡ
ųڣѵһԶȥɱ϶̫ãͿ˰ɣĿŹСүˡ
½Цųһ·ȥ˲ûǰĹ֮С
Сӣʧȥʱѷʱ䣬ӵĺǣҲӲָɽ
޴һŭ𣬿׷ǰԷΪȻٶȴˣǳпܱӵ
ɽӴһ·ƬƬĻֱѹۣҲ¼ʮӡ
½ʱͳ֣һ·ɱٶȸ죬ûþ׷ƨɺ棬ſѪ̴һɾ˵״չռݣ½ϡ
һҽУ½ըƬ
Сӣ㻹ţߡĳЦ
棬ᣬСӵϢôֳˣ
Ƭ̵ʱ䣬½ϢִӸղžĻ֮г֣ʱѷ췽ƶܿͻع֪ԼϷˣŭޱȵظȥ
ϵ֮ʱ½ѾʱѷĽڴŷڽ֮ɫЦ϶ϺͿûô׾͸ƭˣʵǿΣʵҲֲ˵ġ
ɶ񰡡
ŭֻצϻצâһߴ½
½һŤͷͳԭ
ղųʱ½֪ӵ˼ͨʱ䣬ᱻ;׷ϣǳ֮У˸εĵطʱԷӡϢ
ͬʱѪóԼӣǰӴܣעⲢ׷ϡ
Ըղűɱİ½Ѫ
ѪѪħһֻҪԶɱһֻ֮ԪԶعڡ
˳ȡ񵤵ҩ֮һõ˸ɼһ̫ɵӹ벽׷ɱ½ҲԼ졣
һζҩͿƳ񵤡⣬˸ɼ̫ɣҲΪѪ̫УԱʵ
һ·½СģϻЩյ顣
ͬʱһ˿ڴϣٴμ顣
Ҳ֪˶ãǰ֪ԼҪص˼䣬ûϲ⣬˿ȴһ˿ʧ䡣
Ժ㹻ʵһҪҵʯĿơ½¾ġ
½ԭ⣬ҵ㣬̫
˭ʶң
½ϻ̫ŵʱ򣬰;ʵʮǿˣСľĶŶԷʵ
£ûж⡣Ҷԭȥ½㣬Ȼ;ϣʡȥٹ򣬿ǻ½Ұɡһλ˵
½ҵˣ½üͷ΢壬¶֮⡣
½֪½ҳɼһн½ţѾ֮λҲóˡ½ҵ˶㣬ϣܿǻȥ½ϼ֮λ
½ƺʮֺЦĻЦûҵ½ϼ
ʱѾп֪½޴һɣϴ½һ츳ıԼĿǰΪɵмһλֻҪͷϾܹΪϴ½һָİƿһ塣
½ϵԪ׻׻յϣ½ɼص½ҡ
ϻ½ܹͶʥһ֮ɱĽ½Ҿ֪ӷǳмϣ֮е뽫Ȱ½ңϧԼ֮λջ
½ܳһλ㲻ΪһͷҲԿɰеĳɡ
οǵõϢ½Ԫĩ
£½½Ԫ㡢˪콾ȻҲױ½ҵӪ֮С
½½پȻ֮λޱʹ죬Ц½پȻ˼֮λӦðȻˣҲܻص½ңǱһԱ½֮ʱͺ½ϱκιϵߡ
½ٰʱ򣬿û˭վ顣
ڲǿЩüֵŷ£ʧȥüֵֻֻ½һġ
½ˣ½ҵС֮ǰ̫޷飬Ѳöԣؾ֮ӿ˼䣬а鲻ӿ֣̫ź̫Ҫ㣬졣ֻͶ½ңлȥĻᡣ
һ㶣벻½Ȼ֮λܾȻĵȰ
ӦҲпܻع½ҡ½˼һ˵
ԷӦع½Ҳ޷Զһ
ʲôǶԴӦ˵ɡ
һҪɱ½Ԫ죬κ˲øԤڶҵ˼֮Ҫϳţһ˵㡣ǴӦǾذɡ


 840 840 


840 840  
½Ԫǵһףϻ½ɽ٣϶ɱԼ½նɱˡ
ңԼɱ½ԪĶ½½鷳½ԪҲ뾡һа취Լ
ϳţΪƿؾԵȨ϶Ŀܡ
̫ˣǻһɡ˿Цҡͷܾ
Ȳ˵½ԪǱҲȻȲ½Ҫ˶þͿͻƴ֮ٶԽ벽½ʮֵҪ
֮½Ԫһռ½ҵĶ֮һҪɱ½Ԫ죬½ҾԷֱ
ֻ첻ҵ·½һˣ̫Ÿϻء
СӡȥıӰΣҲʮֵϧ
Ҳһ˿Ȱ
ص̫֮½ѯһ£֪鼦顣
һҹʬʧϺˣ벽ڴˣ̫ޡԼʥ޵ĺȾϢòٵᡣ
գʯ׷׻·ʯҲһģӰһ֮
ȻЩ඼ط֮ǿİ벽Ҫµö֣࣬ᱻ򱬡
ǳϣһģӰа֮ȴЩ֮ǿߣȫˣмڵ֣Űƻ˹֮С
⼸ֲ󷨣ǿ˷ӡԷа֮
۷״̬֣Ȼĩɱֻܽӡʲô飿
½ΪԼʥµľ֣Խаɱ
а֮Զ󣬻ûֶ޷κΣƷ⣬֮˭֣
ҲѹּǿӡȻа֮еĪв
Ҳһ˵а飬֮УϵĹŹʯ
½˼ĺʵڿֲ֪ľ϶кܶƵа֪ġ
ƶϣԺиǿĩ֪ӿⷽ硣
Ҫյһζҩ½µˣȫټǷһϵ̽һζʥҩϢ
Լŵȫеǰƽʱյľңİ˸ɼһλ̫ɣӴﵹ
棬ʦⴢװѽ
ϵǿֻɡʦ̫ˣɶסڵӼ
ս޵ʵʦѵӽľңֽЩɶõɣ
½΢ЦͷȻŸ˵оа˸ɣǱķֵܹùǰޣȳʲôɵҩҪá
ЩӶ½ħǰ½±¶ħ飬Զζʩչħ
Ҫֳǿа½Ѿ˼ɲ̫ࡣ
ŵӣʾѣȪʣĩ֮һȻҪȫࡣ
ҵѽȻǴɣ
Ҹղֻͨɶӣѹǵǿ׵ĳ̶ȡսӣֵܺ½ǣһŴͣþ޷£ȫֵĿ½
ʲô
̫Ŵ񣬻ûһǿߣе֮УҲָĴڡ
ƽ붼гһ֮ڣ½ȴǣЩҪβ𾪡
⼸鵤ޱ٣ͻƺü󾳽硣
ҪħһɵķսӣֱӶɽɣЧҪǰ·Ĺɵʮֹ
ɶĳСӣҵȵʲôˡ
ǲ֪ߵغΪԼħ𣿾Ȼ˵ҪñЦ֪ЩСëӾ㲻ۻķŵñ壬Ԫ壬ǿĽȻ߻ħ
Щ½Ļ󣬾ÿЦֿɱԼݺһȻЩ׳յϣ
ȷʵ˵úܶԣǹǷĽԪ壬ǿɶԷķȻԼΪȴٷ֮һٻ߻ħ½ңʱɴԪҲ²ٺ֢һ㣬ƺˣǾħ߻ħ
½Ӹµǣ۾΢УϷ֮ɫЦ
ʲôԭħ壡
ܣҷܴϸоϢһЩԵҵħڣħ塣
ȷֻϢ½еЦŨתԼԪԣ˺ħȻֱȻ塣
ħɣܣһô֮ܣأŴɳסˣ񿴹ƵĴǰˡ
ͬһ壬֮ͬҲˣˮϵģٻȥԵ
ǲͬ壬Ĺǿ߻Ļʸߵˣò˲
ͬʱôĹǻһͣ˵ûû
Ϊ⼸ּԵԪһƽⲻãϾͻ֮ըûɢ
ǰǿ۽磬Ҳò
սӺֵܡ½죬ÿ˷һɣһɰ˻Ľ̰˸ˣһ
˻ĽΪߵҲͨأ޷һɵı
½̫ԼڵӸԵӶ䷨ҪɱŻдô
ã
ʮͷ⣬ʮּ˷ܣǸɻĳʱӵҷֵһͷȲİƵĴɸȥչ
أӦÿͻƵ֮˰ɣ½̫ɣ¶ڴ֮ɫ
½㻨˼Ĺ򣬲Ž̫ɵķȫһٳƵɳһۻ޾ķͨĴɶ߳նɱ
˴֮Уջ޴
ѪҪط֮УʱȰĹɵƳɡ
ɵķʮӴǹҪϣܹȫɣ½Ƚ̫ɵѨħƷ꣬ŶԷһȡдɵһطζ
ϻתʮ¯תɵͳ鼦飬ĩܼʱĹɵǡڳʱ䡣
һƣ½ʱ䣬ʮ¯Ĺɵְһ¯弫ɵҲ˳
ԽǸ߼ĵҩɵʱԽͣϻ˶һʮöĹɵҲ˵˵ҩʦһ¯İٶö½ƣҩЧãɵҲﵽһ¯˰ٶࡣ
ĹɵܹӽǧöľҲŨضʣҩЧȻ˵Ҫõöࡣ
⣬½һʮ̳ģһʮ̳
ǧöĹɵʮ̳ƣļֵֵùһǴеص˰ɣ½֮ټеķɸ֣ɷľһɫ
ˣˣȥɡ


 841 841 ɢ췴겻


841 841   ɢ췴겻
˾ţ½ʵ
Ȩɫص˵ϻɢޣԻӦ֮١ʱ̫˼ʮɢޣвһЩǿɢɡЩɢңˣŹԼҼ֮ûʲôΪȴ̰ͼԴʱøֽǿȡ
ΪҪ£ǣԽʥӷԸǵҪ󡣽ɢ޵ʴǿҪһѪΣ֣Ҫʴˣûܸǰȥɡ
ŶɢɵʵǿֵҲ޷㶨ǡȥơ
ɷǰѽžź󣬳ɹɽ٣ϴĽǶɣ϶Ҳһ٣ȫﵽɾأĽٵɶмܲס
µɢޣؾܸΪ̫˿ƵԼŸ޼ɵ
ܿ죬½µĵص㣬ѾΧˣˮйͨ
ˡ
֪˭һ˵Ŀⶼ½ϡ
Щ˵Укܶף֪ʾ֪϶нɢޡ
̫ŵĵӸ½ģµĽǣҪùˡ
Щŵɢޣһ¶Ϸɫ뿴½ճǵǸɣµɢɣɣֻ²½νӡ
Щɢ޶Ǹսã½ʱһֱ⣬ûüʰǣ;ɢޣȻйУֻһζȡô
½֮󣬿ɾĸ֣ڴ򶷵쳣ңѴԺˡ
λ֡
½Ļȴ֮ţصĶһ
ŵЩɢޣ̲סЦеѹֻǸ裬ܷڰ
ܷڲźãǲſѡ̫ţһΪ˱ⱻν裬ŲúĽʧ֮Ի˼䣬Ҹӣ˭뱻˹ţ
Ҳǡ½󣬺ųͬһˣһΪͷأҲǸ㿴ʯɽϹ񶼲Сӣɫˡ
̫ȫûֻҪһ£һӿϽ·ϵĶͽ֮ڷȨʮߵ˵
½û˵֮ɫܿʧƽ޲
㵹˵仰ѽȥĻԺҪ˲ɡ
ѽҽǲǣԺеɢ޶ѧ̫žˡҲ׷׽ԣŭĿд򶷵ɡ
½ڻǴ
̫ųϺ͵ӣٷŭҲ޼¡
ڣ˵Ĵ򶷲ʵĲֿ⣬ֿըҩ͸౦ըɳ£һ죬Ĺ⻪ϵҲ˹ȥ
ľȻеɢ޶ӿǰȥʼЩס
ööıѽЩȫҵ
ҵĹԹԣ̫žȻ˸УɹȻǶԵģ̵ôˮֵˡ
ڴ򶷵ɣҲͣ˴򶷣ϵı
ͳͳЩҵġһŭȻһɳɨɣѵϵĶȫԼ֮С
ɢҲѧʼ峡һЩΪ΢ǿи˳ȥȻԹηĶ
ˬô౦Ϸղػḻһ򱶡
̫ŵ˿Ҳȣȴû˸ȥᱦһЩɢʮᣬ֪½ĸԣº׷޷
ٲֹ̫֮һʾҪһ
ʲֿ̫֮һԴǧ׬ģ˿̿·ɢޣǿһգ̫ܶŵԪӣĶڵѪ
½ȴΪͬڿԼ޹ص֡
ȨЩɻĿ½֪½ĸԣԽƽԽǿ籩ٵǰס
½ɨһۣЩᱦɢɣи͵ס
šȨ˵ͷЩҰ·Ҫùˡ
ʮɢɰѶһգ־ϲɫʱ½ǰȥЦʵλǰЩ⣿
һɢɾĿ½ȻϷӵĶˡҪֻذɣϷɲ˼Ĵֻ
һҲ˿в̫ôСĻǹɢޣҲ׷ˡǰɣ
֮ʮԣ½ǿֻЩôʹͷ̫š
֪̫ŹɢޣҲΪ˻Ӧҵڳʮˣÿвٵͽ߽õĵѣһʮͬʱ̫ţȻкܶ˸š
γ˷糱̫еɢޣܻܸ⡣
ߣɢ޷ս̫žԻᱻϿ塣
½ЦȻôСˣλǰҲǿ£Żѡ̫šʱ䱾һֱⱼĩ԰ݻλʵڸеǸЩҳݣ͵Ҹҵļձϯλӷϴ
̫ˡ
½ߺЩɢЦȻֻǸĩɵëͷСӣƨҷš
źã̫ŵӣŸңڡǲˣ
½뿪֮Ȩʵ𣿡
ˣһʮɢɲ˹ηʿ⡣
ã׼̨
½ɢɡ£̫ܿŴ￪Сĺ䶯С
ŵɢޣ½ûʮеֻеľԼ鰵Ͷ˸ûõҷϣҪ̫š
֮һʱɢɺƨҷţҪЩɢɽӷϴҲ̫˰ɡҷԺ󻹲ѹģ
Ҹɣȷѵֵʱܱӻǣֻ˼һûƨƨߵܹȥͶϣˡ
ǣȻֻһɢޣҲԼĹɲԸⱻˣ嵱ȡ
ҽ굤ȥ½һ·Ͼ಻õۣüͷ
ЩɢҲϵȴ˿ɻľۡ
ҽ½ʱԭ½ȴֻǵһЦ˵һЩϵ뷨α⣿һŵɢ޽ӷ磬ҽһҪɱ˺Ϸ
һȱϯҽ֪½ĸԣ¾ܰˣһӲ̡
ʮɢɣͽͽõѣʮֲöԸ
ҽԭһֱֹأ½ĸҲһͻƷɰأԪӳ࣬ҲʮᣬĩԵɵ½ʮֵĸм
ʵɢɻҲҪ꾡ȫ½Щ
οҽǿֶһǶ
涾ɫζҲ˲ŵҽ˵
½Ȼ⣬һЦֵأһȻʡ£ɱӺãѾиõķƺϷˡ


 842 842 º


842 842  º
˵ڶ죬½̫Ĺ㳡ϣˮϯһٶɢ˵ϻģȫİٶˡ
İٶ棬һɢɣʵǿ޽ɳĸ֡ҲȫǷɾϣƵһʮӴ
Щɢɵͷˣһɣ½ҪܽǳѵΨǴӣ̫Žһ֮Уָտɴ
˶ϯ֮½ȻĩˣЩɢɵĴ˶ȵʮֲͷԹԡ
½ôļӣȻôǰڵ̫ˡһɳɢɣɫ˵ʮֲá
ҿǲȥˣд˵øǽӷϴȴǲҵȷСҪɫơ
˵öԣƣ浱ԼǸأߡ
˵ԹУ½Źҽɷǻ
Ͳ˼ˣǿôãֲŮңѵҪױ˲ſϳţһɾصɢ޴Цŷ̵
Ȼ½ʵǿڳİٶɢɴȴĬҪֻлסСӣԺǲΪܹ
ҿⳤΣϺױǸˡ͸ˣǳĳͷҾΣ
ͷµʯɽٺٵЦſ½Ҫ
Ȳ˵½һеİŮ裬衣
ɢ޽Զƽкã½ʯɽĻȥ
㣬ĥĥŮһҪǲ⣬¾ûꡣ
ͷļɢԽӵţ֪ʮɢʿ⣬½ڳƨҲҷţžʧȫѶԷ
Ǳ̫ˡɷϴʵڿۣŭĿɨǺȳ
ĸУû˵ڴָֻţȥû˵ķݡͷµ֮һ࣬ŭȻİһƳɷϴ
ɣɣ󾳽磬һƾԽɱ
½ɱˣſ˼㡣
ɷŭһǰȥƴ˫ʵرһƻûٽƾನͰ˸ҡ
ۼҪɥ½ʱȥһƻ΢ЦλϺα˶ŭǲҪˣǵҪǡ
Ȼ½һӵ׼úױ
㣿
ɷ͹ҽһĿ½ѲɣҪӦԷ˹ݵҪ
½ζԷ裬ֹҲûˣ̫ҲΪЦڸǰ̧ͷ
ͶҲǺܺ˵ģֻҪˣʲô¶Ц
£Ƭ̾ʹ̫ţЩɢ޻̫ŵӣ𾪡
ǵҪŮװ裬ɢˣ
ܶ˶ӿ˵Ĺ㳡ΧˮйͨſϷ
ȥϢİɣһ֮ôԼ
͵ưɣ㿴Ѿ˽ﶼ׼ˡ
Ӱ͵½ǰʱĿⶼࡢʯɽİɢɴ¶ļڽſ½Ц
ֻҪһЩŮ˵½ǳױѹסԺ뷭̫Ϊ
촩ϰɣǾƶȵò࣬͵ſľһʵɣеľһϷ֮ɫ½˵
½ŮĵӷԸѶ͹ȥ೤ϣϣҶȲҪˡȥ
ǣ
ʮּ߹ȥղЩ̫Ҳ½еŭͲÿ˳
顱
ŭȻվһƽԼĵ÷飬ɫĺʵ½Сʲô˼
ǲϲаŮ࣬ˣ½ûôصƧãֻԼԼˡ½ʼ¶޺ЦݣЦ

ŭȻһŮĵӻȥɱ½ʡ
ڴʱǰһ½֪ôͳǰһѽָס޷Ҳѡ
㣡
ŭӣ֮ʱ˵½ֻ쾳ΪԶԼΪδʱԷȴþˣ
֪½Ѿͻ֮ڣһ۷ǿߣնɱҪɱĻʮס

½һҽ죬ֹǱֱ󱬣亹쮡
šְɱҽиͣһų½ȥ½и죬ͬһӭϡ
ǿȣӲ½½Ӳһ֮󣬸оԼһݺݻУٴβҽС
½Դɢ޵ĴһٶɢΪ𣿡һɢŭĺȳ
½һֱۣһĳ񱩵̩ɽѹ䣬æ˫ӭϣһȴҽŵڵϣѪֹ˫ֹǶۣǳѺۣ
ðָɾúù񫰡ҽ̫ŵĳǣֳƿ죬ղŻѹԹһ¶ա
½ڱ췴𣿡
ɢ޵һٶˣһλɣ̫ΪԼֵܹϷſ࣬Ȼͷлλͣ¾ʹ˽ҹȻվ̫ź½ĩգ
ɢ޵Ĵ׷İ𣬶½ȳ⣬вֳĬȴռ˾ųϣڹʱƣ뵱ͷ
ЩˣʿʮɢΪףΪһ½ⳡռϷ磬Իһһ㡣ЩˣǺǽ
췴ʵô½˿ǵвϣɫʼ
½Эʮɢɺͷǿߣ׷׽ĿͶڳʵߵλɡ
ϣ˵仰ɡֻҪһ£ǶɣԺ̫žˡ
ǰϣΪھ̫ţҲܼʸǻۣ½ëСᲢ۵ġңʲ
бϵĴǿߣԣɫмԥ
ȷʵһǿߣ֮£Ȼġ
̫ҲΣɶϽɢޣΨ̫Ǹ⡣
ڳɢ޴ΪףֹΪʵ£Ϊͽ࣬ǲ֮ͬʱιɵĳ϶Щ飬ڳɢбǿġ
ĿǰֻҪǸһضеɢ޶׷档̫ŵͽɢ޶һмնٵɣ֮λɹʺܴ
ϣȰٶ֣̫ŵʵԶǿ򵥣˵޾°벽ҲĩܰȻ߳ȥܹ޾ʮֲףϧţԸɲһеѵӡ½ϣЩϵȰ
һ޾ĸ֣ܹΪã½Ҳɱ


 843 843 ½ħֶ


843 843  ½ħֶ
ϣˣֻڻ˶ӡ̫Ҫôֺɢ޵֮٣
ǰϣġб£Ҳʱ꣬ƨҷһɢ޺ò׷ΪһɵߣܴǧѷĻᰡ
ʮ췴ɢǿߣ±ϱ½ס׷׹Ķ
Ͽһ̾Ϣһ˵ɣ֮Բҽɢޣ½֮ôϷܹ˵Ư׷ɱӣ̫ܹ޷ĳţЩ޿ɢޣϷܶ𱨡
½˵ͷʮֵ⣬ûпˡ
ϲ췴ЩԲģ˺ǻڵʲô춯ְɡմⳡĿģΪ̫ŵˣǱʹĹ˴Ժ󶼵ţʹǸ𣿡
ֻҪڳĸλһƷ̫ţԼɣ׾١Ҷǰ·Ϊ̫ŻѴҵԼˣ֮һţĻᶼûء
ܶ˱˵Ķ¶ԥ֮ɫ
½ЦڿСһ㣬ÿЦ˵˷Ѿ˼ֻΪ֪ԼĽҾǿ̫ŵƣηҲʲô˻
˵գ½һХʱϳּڵ㣬¡
̫Ĺâס޴Ӱ̫Լ㳡ȫǣ׵޺ڳ֮ȫ֡
ʲô
ҵ찡ÿֲľޣֻҲһš
ͷǧɵĿֲޣſ˫̫Ͽգ˶ŵֶ
顱
Ӽͷ޴ޱȵޣһӴޱȵɽ壬ڹ㳡ܣֱӽԱߵ¥ɷ顣
㳡ĵ涼ķѣΧ۵˷׷ײҽУ׷ɡ
޷вͬķ򣬽еɢ޴Χ룬ǲˣϢһЩĩдﵽɾķɸ֣ڿֲХ֮±ѪԪѣʹֵĵڵϴ
԰ѴɾǿˣĴǿߣᱻ˲˺ɷ顣
һ̣ͷµʮɢɸ֣ȫŵɫսսڵء
Ҳǵľº£ҪǸղֲסջ󣬼Ӫ˿к³
ͷ޽Ѵﵽ֮£̫£ɷҽԪϡӣȫޱ𾪶ݵ½
Ǵĩ֪½ƣֲ̫ˡ
š֪ˣ
˴ǧЩϼƽϣʧݡֻҪ½ĹҵȣֻҪһ£Ը⸰Ч̫š
ʮɢɺͷɸ֣ҲûӲ棬һԴžžĹȥ½Ͽͷġ
𵹲ãЩﴩϣ˰ա½Ц
ԸҽȽеȥ׼ЩŮӵһ
һĴˣŮ˵ȹ½£ְ˽ŵ㡢ġ赸˿Ц
ʯɽЩϷʳЦĿ⣬ε㵸Լ߳ܵν赸߷ߵڸȥ
Ƥܱȶû㣬ôǰ³󣬱סСҲֵˡ
ϧǸ˽½ͲᱧĽҡ
ôȾƣ½ϯЩɢ޵ĴǣһǶ֪룬΢ЦʵѵҾ̫ģûˣ
Ѿŵû겻壬½η壬ʣһ֪λشֻøЦ
ҲԣǶ֮ˣÿ쵶⽣ӰЩĶȻȤǾ̼İɡ½¶ζЦ
½һԵĵӷԸѹȡ
ܿ죬˽Ĺȡ½˵ÿ˷һѹһͲ
Ҷ½ֺĿš
֮½̧׼ǫ̃
Щ̨һʮʯ̨Ϲɣƶ̫ŵĵӰڳһС
Щͳͳ̨
ʮ˱ְ˽ŵİʮ֮ϣ֣ͣ½ġ
Ϸòס˫̨ۣϵķˡ˭Ҫգͷһ˭Ҫǰͷһ̳ǲ顣½΢Ц˵˲̵˵ȴ赭д
Ļһ䣬ʮ̨ϵˣ׵طеֱ˿ӣеʧһޡ
⣮̫˰ɣһɢɣĲ̣СȰʵ̨ϵһˣн飬Լĺܴ˿̡
ţҲ̫ˣϷʺ棬ȥӰɡˣҲȥ½ɫ
˲䣬üӳǰɢɸ̨ȥ
ҰɣҲɢɾ״ģŵõˡ
½ᣬֱӰѹԼϺڲ˽ɡ

һҽУ½ļĴϡ
Ɑƣҿˡ½ʮЦԱߵһλɢ޴ֵˡ
ɢ޴սսĵͷҶ˵һ֣½ϲŭ޳ĶħԼҲȥӡ
Ҳû˸飬ľ½̵Ϸ㳡ϲʮ˵ĲҽУֱȫ˼ѪסȻһϢд棬Ҳˡ
½С֣ҪɱɱӲ㣡
ʮ˱ĥòΣ֪Ҳģ׷øֶ񶾵
ô£Ӿ
˵ҲŹģ½Ϸš
½ǵĽ֮͵蹷ҷ͡
ҽҪҪǵͷɡ
½ҡҡͷиõİ취
˵գ½ų˼ʮͷѪħ̨ǵϿʼ˻ҧһһڵİҧʹϣȴôҲ䣬еƵ
ʯɽЩֻͽͽ̫ţѱȫã䡣
ǡʱһǰԭЩ˵ĵͽ֪ʦųĲ״֮󣬷ŭ֣뿪̫ţ̫š
½ͷǣ˹עһһɢ޲Ÿжϱ㱻á
ȫѺ½Ѫħ
һԼмǧɢޱѺ㳡¹š
ǵЩƥ棬ȫնס½˵ͬĸо
½ҪԼ棬նеͽӣһϢʮˣĺееĿ޺Ű
Ϻİɢ޴Ѱȴֲңղùĳͷһ
ͷһſŹ䣬޺ϣѪ㳡


 844 844 


844 844  
½ѪֶΣֱ̫Űɢ˵Ҳ㷴ħ˼
еɢ޴ڣԱ½ħĹƿס̫Ͱһ㣬ڧĺ󻼡
ֱһɵķ֮սӶ̶һڣͻƺü󾳽磬ս޵к͸˸ճر׼ɷɽ١
˪ҲٽͻƣֻҪٱչһʱ䣬ͬɶɽٳɡ
ӵսѪѲȫѣǿƥ֮ͬǿȣ֮ƥС
ǶǺܺõӣ½˺Լһʥ·ӣûиǷ٣ͨٵķʽһǿ
ˣ½涨ǲܽźɽ٣ȫԼ
һȻΣգһɹͬеսǿ½⼸Ӻġ
ֵܺ½ͬ٣ͻƷ߰죬ԼĹɵºܹɽˡ
Щɢε÷½һһʵ档
д鵤ɵһԪ鵤ö鵤Ҳֽ࣬鵤ԷɾϵòرԣҪйףʳڵĵӡ
תɵҪǱõģ½ʣһɵ֮Ҳܿٻָ൱
鵤Ҳֻ࣬ʵǿԪϣʸȡ
Ĺɵܹڶ̶ڣ÷߰صĸ֣ٶɽٳɣ½֮һ
ĹɵԶ̫ŵһɼսرСĽѡЩԼĵķɸࡣ
ŵɢͷ죬ʮرڵҵôһöĹɵһơ
̫ڵѴٶ򣬲ڲ֮УѾһǴ֮СǺЩоԶһǴɱȣȻ̫ԶҪɵɼ̫١
½̾һɢɣЩɢɵʵձ鲻ߣǿıҲʹ޺ڡ
޺ڵĸڶϳǿߣһɣ͵һǴЩϹֱĩࡣ
ϱɢ޳ԴȱҲϳˣ޺ʮǿܳΪ̫ˡ
Ϊһ̫ɣ½ʹ⣬ȡһƼʮöĹɵ͸ϣϣܹ˳ͻơ
ϻһͣʶ㣬Ĺɵû׹½Լһ״Ρ
ࡢлԺģֻҪһ£С϶üͷ
Ҳ֪ԼǱľûԵܿͻԪɺ
½ĲͻƵϣӳԪ൱ڵڶ
˸ɼ̫ɵ½ħƷ꣬Ѩһط֮нмڵطο̫ţʮְȫҪʱԱߡ
մӵطλãͽӵƵĴ顣
ţƴһ鷢ҲҪһҩȥ̫ء
½һ¶ͷŭ֮ɫ
ˣ
ûʲô£̫Э촦Ҫ뿪һӡ½˵գټеս壬ͷѪޣļԵ̫ϻء
ؼң粻úֵϢֹڸɼת˵ĹҲͬܵ
ܶΪڽȥʼ̲ɺͷ˵۹ܵӶһԴٷչʵ
緲۹ı֧֣ͨ׾ͻᱻ
̫ССĵ۹Щ۹ʼٶʼҰķսǿϹ˳Ĺȣ˴Դ
̫ͬҲ޷ս
ҺýЩǿʢ˥ιзǿѾƽüڹʵ
ս֮У̫ûռ˼СĹ
ϧսǿ̫ڱ۹עⲢϣʼµĹơ޷ֵֻ̫Ԯ
ҹ̣֮½ϵ̫һ·ϼǳѾƣǧٿףʧ
ҹ½ϻصʳǣʳѾ߶Ƚ䱸ʮһڣ岽һڣó൱š
һ½ƺڶҹϳӭӡ
үڻ̫ˡʮּ˵ʹѾΪһ֮ȺȻϰ߳½Ϊү
š½ĵͷͬʱƣɫʮƣ룬óЩӲͲ١
½οЩΪѾĻ֮˳ͻɳ콾ѷɫˡ
ƱԴѣҲ򣬰ŵΪһ壬벻춼ѡ
˵˵ɡ½ӭ˷Ѱʱ䣬ֱ¡
ͨƵĽ½˽Ŀǰս
Դ罫Ϣ󣬲̫ķ˹ȶս֮УҺܶڽ룬֮սΪĽ
ףΪ֮ǰܵľԴ
⼸Ƶ£̫ǿѾҪǴزٵĽ硣
˴κ̫ǹӵǿȫѹսƿҪ̫֮ʱһǿн룬תơ
ɵĲٿ£̫԰̣Ѿʮǳء
ţһɣȻҲšϸҴ·ȥ
½Ƕǵ˿Ѫ񣬼ͷѪޣͨĶǹƥܹ
ʦҲһȥʮ˷ܵ˵
һֱ·žǴ˵еľս壬Ѿʮأʱ׼ɽ٣սͨһɡ
½ɨһۣĵͷ˵ľսٵˣ
Ѿĵˣʦ
ս壬֮ŵ֮ŴٴΪֲĹֶΡʹĿǰûɹ٣սҲ׻ͨ
ǺðɣΪʦ˹̶ʳǡ
Ƶǵ˵үȥɣ̫ð˰ɣ
óЩ½Ϊ˳ĽҲ͸һֱ̣ͬ췽ҹ̷̫ʵˡ
Ҳ˵˵ò治ɴ⡣Ѿ˵ɵĵϸڶҲʮֿǰһٶˣɺɡ
ɣһ˳ֲܹ̫쳣
֮ǰɳʮɣͰ̫ɾʧء
˵ɰвٿغü˹ȣӵأһǴҲǿ룬˫˴˾ûڳֽŶԸ̫ٶɼǿɺɣ̫Ҳز½
Ȼڲֽţ½ֱȥ˼ҵϳۣһ
ʼգ̫¶ûҪɽϾֻסڵĽϣһɰϿ壬һ˿
ǲ֪½ڵʵ̫ɣҲܹ֮Ĵɸû
Ƿģһκβҡ֮ڣұ֤ǻɸϢ˵գ½һźķɳ˻ʳǣ·ɱɡ


 845 845 ߿


845 845  ߿
ʦȥɣ
·ϣЩ˷ֽŵʵ
ȻΪҴȥɽˮ
һѽôˣù𣿡˷ܾ󣬿ʼ˼ʵ⣬һǵɣ˵Ҳйˣࡣ
˶ԿȻ˵ȥ磬ȴüʯͷ
Ϊ򲻹Ҫ½Ц
ⲻʦ˼ʲôֶΣóͽơ
½ָָ棬ѵûзʲôԾ𡣡
ʱע⵽һ·ϣ¹ⶼסмӴ޷Ӱǰƶ
ǰ棬Ϊƣʱ½һѣŷֲԾƶٶġ
ǣ̧ͷϵƲ֮Уͷ飬δþһϷɹɽ롣
ڰҹʱ½źĸϵɽǸ֮ӴռһƬɽ޽ñ˼ĹҪٱڻԻ͡
ߵһ¥ϣ߿飬ɢҫĹâһſС͵̫Ƭɽյúҹ硣
ĵ֮ӿ߿顣
ȻǺϡеľ鷨ҲΪ֮
½۾һ¶ϲ֮ɫö飬ҪǽŪ֣һбؿɿ
ʦȥȡӧ
ΪȥҲɣúôűܡ
½һ䣬ٳߵ¥ȥҹĻһӰɲǼԽ룬ϢɾȻû֡
߿ҲɼһǴҲʲôһӵɱɿѹͬΪǵɡ
Ǿܹ֮ɢһʮ
ԣôɱ¶⣬ûз׾ͱ֣Ц
½˹ͱһɾ˵𿪣ͬʱһȦȦˮ֣صǵس¡
½ƮȻ˺ųѪ
Ѫֹܹ࣬͸ռ䣬⴩󷨺ͽ磬谭
󷨱ŶʱңӣܶԪ϶˳
ʲôˣ˴󵨣ͷ϶
ǳʱѪѾ󷨽磬ߵһ߻ص½ߡ봢Уɹâʧҹɫ֡
ô
ҵ죬д·ԴҼ񣬴ûڵ鱻ᣬ֪˭ô󵨣̫ͷ϶
кܶӣ֪ʲô£׷ӿ
һ󷨴ʱ֪飬ϧǷӦʱʧ׷һİ׵꣬ǡýС
󱲣콫黹ճ
ǣ𣿡
½ȻһЦڣʱĵ¹˲䱻סֲָĺڰ֮С
žž
죬ҹĻ˲䱻â˺ѣ׻ըˮӿһͷǧɵľ˾ޣչ˫ԡ׻䡣
Ƭ̣ٴγͬľޣһͷЮˣһԦ֮ˮһĵ쫷硣
ͷֵޣɢĿֲڳɵǣȫľ
֪һɵǰˣΪҪɹȥ
½ڳ̣ɵʱ˲٣ʹͷ۷ޣʵ˵ӿ£п̫ɻ벽
ǹ̫ңǼӶ񡣡½Ц
̫ˣ
ɵԪǣûĻͬʱҲ𾪣̫ǸǵСôһ˿µ
ףԹѽˣ˴˴˸ͬʱɱ½
ţҾͲˣҪĻǷ㡣
½ͷɲ֮ŭɱ䡣
ɣһ˴Ӹǻ֮Уƺ½ΪԼǿֻܹͷ˵޶ӡ
˼ˣԪסޣԼȫɱ½ܰСɱͷûָӣ׶Ըˡ
͵½ҲζȶԷ˵ǰʱѪâһѪ˻˳

ʶһȥѪɲǾƿ˵ڣһѪȫڵ
Ѫȴûдڳƿս֡
ղںиʲôȥɱСôֻˣһƣӦޣͬĲҽУȴʲô顣
СӱɱˣǴ򲻹ͷޣ
һɲתҪ޵ʱ򣬡ȻһƻĺģһҽУ˺ɳȥ
㣡
ûаͬΪɵġȫһ
ûŪô£Ϳ˲ɱֻʣһƤƮ䣬ƤзɳѪâԼڣȻеѪҺⶼڿٵڻʹ֡
ѪȻѽĻҪԸɻǷֽš½ʮѪı֣͵Ϯ˵ľֶΡ
ɵķ֮Ѫʼ˴ķֻƬ̾ʹﵽǧͷ
ûɣ޵֮£ֵҴ˻أųźŵ
ܿ죬ٶڣɱӿ˳һٶɼֵĴ£Χס
һʱ֮Ҳܴ
½ָѪսȦͬʱʮѪħʬħԼʮʬ׹ųڰ˾档
Ѫ˳֮ط裬һϾͱһƤҶƮ㣬˹ľ˵ս
ѪĶ½ֻҪ֤ԼɱѪԶͨɣֻӴҪ԰ڵҲ¡
ԼЩʬ׹飬סŵɼ֣Ѫר֣һһжʡˡ
ǰɣʦʲô̫ˣ
ĸղſӿٶڣŵֶʱЩѪӳ˳У¾ٶȷѣһμֲĶ̲סʵ
ѪħбѪĶܹʱڣȫȻķٶøͷۡ
ʮĽ˵ǲħͿѪŪҶʦһħˡ
ĵľս壬ܹӳǿսôĵУΨһ½ֹħġ
½ЦѪҪôħͳһˡ
ĳսɴһʼ˶ڣ·磬Ѫ֮Ѿ޷ڵڶİʼ̰ʧء
ÿһ̶ǧͽѪϣٳŸ죬ͻš
ڴʱԶɽͱһɹս޺죬ͷǧɵĿֲ޿߷½в


 846 846 ߵ


846 846  ߵ
ûãͷ޾ľޣѳǺǳ½ͷѪ޶
Ȼ˴ǿ֮ģͷ˲ɱһ׻ֲ׹ˣɢǻ¡
޵вŵѹʱСָ࣬µһڣ˻ɽ֮ڣʼɽ
һ޴סڣȥѪӣҲЩ˺޷˷ˡ
ѪӵʵǺǿֻܴ͸һ磬Ҫ͸ĻѪſԡ
ѪӺһһѪ񴩹󣬺ױе˺
ڵѾƵʱھҳ󷨣ʰ⼸ͷҴµ
½ȻɺڣۻķȴѾѹٴ۷ǿߣЩޱһ۷Ҫǿ½ҲȻ޾壬鵶սȦ֮ޡ
ͷİͬųЩ˵еľͷ񣬲ȫۼףһԴƵβͣǿ׳ǰ֫һͳһ
½Ѫ޿˵еߣͬУɱһͬ塣
һĴ޺ޣϣɱƵġ
ǰͷȴ쳣׺ͷѪޣƣһʱ֮˫ѷѽ⡣
½Գ׼ʱ˲ս֮УȻһնһͷ߾ϡ
Ϊ⵶ܹѶԷԴնϣ޵ۼ׺㣬ҫ۵Ļ𻨣ȥһӣ޴½ڷ顣
͵ϮͷȻŭתͷͳɱ
С壬ôĵӣȻҲ͵Ϯңɡþ½ŭźͷһһҵ£ͬʱ˵Ϣ
½˿ЦһȵСҾ㿴˭С
׹˸ͬһְɫ̫һƬҰף̵˶۾
˻׹ɢһͷǧ˰ٶɵѩɣ˲֮
ʱӽǧɵľޣڰ׵ǰԵЩС
ղŴ½ȫӦ˿Էȴ˲仯һͷֲİ׵֮䣬׵ȴʤȻ䣬˫צһץ˺Ѫ⣬ʹ֡
ۼ׼Ӳûκıצܹ͸׵׻Լɼʵ֮ǿ
غ
һ˫ٳһľβɨϣһ趯磬ռ䶼ֲɨѿ
½ߣ˫߸߾âɹš
ȻӶ˫׹䣬˫鲢Уľ˻Ƭ̾ͽԷβͽʵѪ죬嵽ǰȻը޴ҶƵ˲˦ɡ
Ŀǰ½սеϴ滹ǿ࣬ͷѪأĶ֣
֣޶˴ദѪⱻƿʹ
ۼ޷ȡʤҪ룬½΢˫˲ڷɵ߿գŸ䣬һͷϣצ䱳ۼףʹֹ
ֻ޼ͬܣŭĳԮƥ½Ѫޡ
½µͷƷ֮ٴγս֣෭භڰȫס
뽫ͷ޸̳Ե½ֹѴﵽľƿֻһû̫ô޸һɿֲս
ӵħɻħҪ˻ΪԼãʮֵס
޶˼صˣѶٹʱѸ㶨½˲ֶƿסһɿֲս
ͨ½֪Ϊߵ񣬾˵ԼԶһ־޵ĺѪǰޣԲǿս
֮⣬ѪȻϵķǻ˲ϵ½Ǻͺֵ޶ܾˣǲܶɹһ١
Ȼ첻Ըڵϵʱ˱޺𾪶ܵɽһûŵûȥ
ôͷ޾ȻסΪһˣ
ʲôÿֲֶΣȻԿƣѵҪô
½ʹ£ͷ۷ľޣϵĺŵ
ɽ󷨶ȥֲãֻܹһӣھͷ޵ķ£ûþֱƿ

ƿɲǣ˶ޱȾĺͶĻһĵɱ˭Ӳľˡ
½뿪ʱ˵֮ڻϢǵ˵ʱȻ½ͺĻƵ֣ȥ̽Ϣ³ʲô⡣
񲻶ʱǳū˼Ҵҵ˽£²ղǰߵ̽ӷɽһٶѹƻһʱͻֱƻʶǺã
Ƶô̩꣬ɽǰɫĳȸԣԣɫ΢䣬Ͼۼе֣геķȫػʳǡ
ѹĳǳѾס为翹ɢ米ˮһս
ʳеϾػһ߻ֵ
̫Ŀǰɣ֮ǰ½շϹ֣֮⣬аɸֺǧ֣ͨп֮˽˻ػʳ֮С
һʱǳصıҲȫأϿ󣬾˵ĹâʳǣϿоŵ˵ط裬ŭ
ôȻ֮Ӵߣ̫̫ϳˡĸԸǣҲó˾˵ıѽӥ־Щµ˵
ǰһ˴ʥǰţ˵ҪɡǵǸŭ̫ɳͲ곲ɣ
Ļˣرľ˵
رЩ˶½շΪɵηͬʱҲ֪̫ΪĹȴ½һж½ִġ
Ҫ½̨ô̫֮УҲŲ̫á
ǵۣȳҪͨ󣬾ġԷȻڣҲĩؾͲо󣬺Ǵ־սԶĩĥùǣɥ
ʵҲûеףűϾǶǿˣ׾ܸ̫
ֻ´ĩսӣûаʤˡ
ݡ£ʳǲʧذɣһЩеĴ󳼣޴֪ѹŵûɢ࿵Ƶ
ģġ
ʮֿ϶Ļش𣬼ڰοǣҲڸԼġ
ˣ
֪˭̧ͷȥֻʳǵգȻ䱬˵Ľ뱦âӳʮɫλá
ѹѹƺķǰһͷͷɽ廹ӴʮĿֲޡ
Щף͸󷨣ֱӾͱ߻ءҪû󷨣ֱӺ
ЩΪ׵ľֲ̫ˣһͷɱǣôѽϹɣŵò̱˵ϣҲûǺö١


 847 847 Ԫ


847 847  Ԫ
ˣ̫Ҫˡ
Ҳѽ˭Ⱦǰ
ܶڿΪ׵ļͷʱѾʧȥս˵аߣ˿ʼһţ캰ء
ҲȫΪžػǿֵЩʱգûϵŻоͷֲ
棬ǶʲôУΪνˣһͷ޻ڵͿմԴվŸˣֵĿ·ʡ
ʱҲŷ־վŵˣ½
棿
ҵ죬Ȼǵ棬̫ˣǲ
գҵ඼Ҫŵ
Ҷ˿Ƴ󷨣ӭǰȥ
үô£Щޣģɻֵʵ
˵ɡһ˷ܵɫŰ½οѪɱǱӴܣڣƷͷߵ񣬽֮ƿ󣬱ƵһٶдͶԼ
ƺͱЩˣĿɿڴ˵½˳ݡ
ſһƽʮ̫ķ˹ȣȻ½һշֱ췽ҹ̷̫λòʵˡ
ҰѲڶ֧䣬ϣԼս塢ͷĴķڹ̫Ϊĵ۹
½ɫصĿơ
İүһʧġƴʱҲʧȥ˳侲쳣ܡ
ʴȵľҲϣǧҵҲ⡣
½İս壬Լͷ޾̫ΧʮڹԲ⡣
½˵ľŵѰʱ򣬻ʮֵϸСԶܹ͵۹Ტ̫ۡǴ£ҪѹУʱһ߾ܵ׳һͽ㴦
½ȫ˻ػʳǣѾŵľݵأ֮ǰһŵٻ֮С
ιַ˵ǺУû˵½ߵƪ֪ġ
ߵƪһΪԪźѰƵĹܣ԰ԶٻУΪ֮ġʳ
һнƴ֮½˻ꡣ
Щӣʸ֮֮ˣȻ֪ǰȻҪȰ֮ʵЩ尾
үүˡ֪ܷü˵һĺϢ׺ĸǶȻһѾžˡϣҲܹžۡ
½ܿʰ飬ʼڻ긽󷨡
һв׵֮½󷨣Զ֮һ󷨷ӦӴ󷨰סط֮Уʼٵĳ̫Ķƶ
Լһһҹʱ䣬ŵǹڿʼʳǣǶھҵ𶯣˵һʮ־ţΪֽ١
ǹ˳ĵ֮УƬʱ䣬½һХþòϢ˼֮Žƽ
ٵգŻ֮׳½ԿԸоʳڵ
ļ£Űͷ۷ս壬ɨʮСڹ̫Ľ˽ӽʮڳΪһǵ۹
䣬շ˲ٵɣбµĵ۹ɣγɹģĵȫ½֮Уþŵ֮׳ʮ̫Ĺ˸Ӳ¡
⼸µʱ䣬½Ҳ˳ͻ˴޳ٴαǡ
ص֮Уÿհ̫ķɸԼѡ滯ԪԷ֮١
һнչ൱˳̫ĽţսǺһǵ۹֮ˡ
һǵĵ۹ϴ½Ҳ࣬ù࣬Ҿ󲿷ֱӴ֧ţȻͱ˸ƽ
ܵСƽֻ֮ʣһǴ۹̫ȥֻܴЩһǴ۹֡
տʼʱһٶѱĵ۹ɾ
۹ɽ룬ɵɱӻػʳǣʮǱ
½һɵ֮΢΢£漴Цϡ
ʥ幬
һʦš
½ԩ·խû뵽һǵ۹Ȼʥ幬ʥ幬ĶԹǳý˽ᡣ
Ž޳ǰʥ幬Ͼñ÷Ͷƫƫʥ幬ǸŰٰӣ뾡취޳
ʥ幬Ż˽ɾĳϣϮɱ½ɥҲˡ
ʥ幬ϴ½һǴ֮УĩλʵɹЩҪʮֹ˵ڶ࣬ĸȴ޷ͱȽϿǰļһǴᲢۡ
ˣ½ҲǺܼɵ
ү׼һǴ̶Կ½Ĵ㣬һ
һǴ̿ϴ½һĿǰ̫Կѻʯȡ
İɣʥ幬һǴҲֻǴӣҼȻҶԸȻжԸֶա½Ȼ˵һʤȯյš
ɹʥ幬һֱзǳĽ飬ÿһʱ䣬ɵӱ˴˽д裬֮ܶҲΪؽ֮á
һ½ͽˣǰȥʥ幬ʥ幬Ϊ˰ͽˣֺӣԶɹӺɫ˰ɱ½Ĺϵֽ
֮˵˽ʥ幬ģǶɹĪ
½˴ԼǰɹҲϣܹ̽ʥ幬е
ӣĵֵʥ幬Ϊ׵ĺѪ衢۹ԼʮСĽ
ѪһǼĴ۹Դʥ幬ССĹҲʮƽʱ̫½һǹң׾١
̫Ҳӵнߣʥ幬㳲Ȼȡʤʮּѡ
˫սһ£ڼ½ѴĹɵƷˣԭʮɣͻƺڣƼĹɵİ£˳ͻƴ޳
һ¶޾ǿߣ̫ʤ
⣬ƺɵʮɼĸ֣˳źɡ
һ죬½ȥɹʹߣڴϢ
ʥ幬вûа벽ֻ̫Ѵ̫۷塣һʮˣɼֶˣţ
½رϢĬʼȽ˫Ӵ
ʥ幬ΪһǴ̣Ȼûа벽򣬹ȻǴġ̫˵ĺϢҪǶԷа벽֣̫ʤһɣ½Ҫɹ֧Ԯ


 848 848 


848 848  
޾ĸ֣Ϊǣʥ幬ʮɲܶǺڣѪԼߵȴȫ۷֮ʶԷΨһҪɵľ̫Ҿˡ
ֻҪ취ˣʤ㽫ﵽϡһҴŵУѡԪȻЩ裬ҪܹǰӴԳˡ
ǺöԲ֮½ϰƵһټԼļƻ˵ͷ¡
ơȫյ롣
֮ǰ½սû꾡ȫʥ幬ЩУ̫꾡ȫ˵ʱŰˣһ·ɱ۹ʥ幬ܶӡ
ǳʤ׷ֱɱĸأʥ幬Ϣæȫ֧Ԯ
̫һǷ˹ȣȻӵӴ֧֣ҹʧشҪǲԺʥ幬ڸǰ̧ͷ
ʥ幬ŭ쳣еıλֻ̫Ϊ͵رɣͳͳҪ̫
Ҫ˵۹Ҳ𲻵ʥ幬ԻΪһǴЦ
ʥ幬һʮְϧ棬ڱ˵һǴǴģһֱڻ
ʱԼ֣ϱдȻ̫ķ˵۹ɱ븹أ̣
ŷʥ幬ϵǰˡ
ʥ幬ʸ־Ҫ̫һ·׷ϣ׷̫ʲԶ˫ʽϡ
ڶԷ̫۵ľǿߣʮ޸֣˵Ҳ̫ߵһû߾;ƣء
ʱ½žͷ޸սȦ֮УʮѪħͬʱͷţʥ幬ȻϮҽ죬ܶӱѪħɱ
½һ־ͽԷĴ޳ֻˣŴס̫۷ǿߣΪӻػʳǵĻᡣ
½ȻСʥ幬½֮ŭĿԲ벻Լ˴̫Ϊߣ½
˵½ʥ幬ŭ⣬ԷɱԼӣİͽߡ
Ȼƶ⣬û½֣ʥ幬˳˽ͷɻڴ
ţնҪʰ㲻ɡ
˼棬ۺ죬½𵱳³ԹҲŭڣ˲Ⱥ֮гɱȥ
ʥ幬ŭȻһȣʮɹȻ½
顱
˫ƽӣ˵ʥ幬ݺ׷ɣȻɾʵɹʮǧ½ĿǰʵͳԽһ֮
ʥ幬ѣѪŭӣɴһ۶½ܲ˵Ĵепܡ
ĸˣȻһаܸ
̼ǵʮǰ½ǰϣ޷Լһ
½һгۣԼҲŲһ֮ܽ
ϧпʵȴĿޣȴȲһʮ깦һǴƽ𣬱һˣȥĻԻΪЦ
ɱһҪɱ
ʥ幬״͸ǰĩеɱ⡣
ţɱԼְɣҲķҲûǱ£治֪εһ֮˵ʦȣ󱲱Ҳϳһɡ
½֪Էĸ̼ͬʱٴ˽һƱ̫ţǲʦ
СҪλ̫۷ǿ֮һ״æսгʥ幬ǰӲ½һơ
顱
ŭȻ죬½Լʥ幬ߺɳȥ½̫۷ǿֻˣʥ幬ȴನûȥ
½СôܽסϷһƣ̫۷ߣĲ˼飬½ͬ˹
½ľֻǴ޳ղһԼ࿹⣬˿·磬̫۷ʵ
޳ĸӵ̫۷ս˵˼䣬߽֮жǰĩš
ʵ½ܹ¶ԷһƣΪŵ֮ԭ
ԲãŵܽãȻҲԡ
̫ٵĹȣ½ЩȵԼŵĵͳͳУΪ֮ġʳڻһȱǡ
ֻҪʳǲԶ½оŵ֮벽µǿȫκβˡ
Ϊˣǰʥ幬ıʳǣվսʳ֮ʱ䣬滯Ԫ˳
϶ûʲôܵģվڡ½ɱʥ幬ȫλ̫Ҿǿߡ
Х졣Է˫һɣӿһͷͷ
ЩŭӿʮٻǧϺâһչճ½ɱ䡣
ġħ裬â죬ǧĵӭϣһһԷԾĽͬʱ̤ǰ壬ɽ֮һ·ƿԷĹƣ嵽ǰ
޵С
໡
½Ƹ棬ϻʳǲ𶯣ŵӵ֮зɳӴһɽ룬
Īڳеˣ̲סɪɪ
ɲǻûĻ֮ѹһ顣
ŵŭ跭ڣһƶԷеĽʥ幬̫ǿɫ䣬֮߸˫ǰĩеĿٻֻʥ֮ӽڡ
Щʥâ˫ְηֳɰ˵⻯ٿٿĳ£һɽӡ
˼ֹ⽣
˵ֹɽͷ˴˾ݣգɽѣÿ˷׷ײҽըĭƵġ
½̫۷ǿߣѷѽ֮ʱһοٳ
ƣһƵͶ֮Ͼͷ֮ϡ
ʱͷαǲ٣㣬ܿѹð˵ֹɽ
½ȻܹôĻƳ֮֮ں϶ȱҪߵöࡣϻΪ½ȴศǷӳ
վڻ֮ϵƣʱްƽʱº̬֮Ƿ˫ƴ߶һ޵ӡȻ䣬֮ԷĽٺɢ
͡
˫΢¡죬һ䣬ͷɻǣеĹһͱͬʱת֮䣬ǧ֮
Щ֮Ƚӵͣ˫ϵˣɽ˲ʳɷ飬˿ĺ֡
ƵΪԶ֣Ż֮ǿƥУ½֣Ҫնɱ̫۷ǿȻʮѡ
½ʥ幬ٵĴɣڴкֱײɱ飬ܵȥӭսԼ
Ѫ˲ҽ죬ɲ֮мʮ˱ȥȫѪǣѪʼķֻѪӡ
ɱ½ʥ幬ļλˣ˴˴˸ɫ׷׳½Χ
½նɱһɣ˲䱻޴ӸΧסͷ΢ݡ


 849 849 һǴ


849 849  һǴ
Сӣѷɡһλ۷Ц
Ŷұɸơ˵գ½ϰ׹죬һɰ纣ը޴ĳưѼ˶Ʒɶξ롣
ǿһͷǧɵĿֲѩ۶ֱˣֱܡ
ô£׵½
ԭļϸһҪɱɱҲҪϢɢȥΪĿꡣ
½ǰԳ֪ⲻ꣬ӵ˾˵壬ɡ

һܵĲҽУ½ʱҪǿ౶˲䣬ͨĴɺɣ޷ֵһ˫ɢİɫâʵѪģ
һйµ˾۳һţɹⷨͬʱȥһƬƬâõǺӣ죬񷡣
ǰ׵Х˫һǹ£˫֮ǧšǳ
׵񲻶ϹĶ˫ᣬЩǳƬ䣬Ҫⷽ綼飬еķɹ֮󣬽Աɢ
ǳܼãã˳֮ը޴һһǿӽʮĿռڳϵıըУȫ飬Ϊ硣
ռ䶼ܲסǿĺը˵ˡ
׵һɱʥ幬ͽȫ̫۷ϹҲͷǶû취ǵϴ˵񣬱ذɡ
½ᱻа˰ɣ
ʥ幬ϹǣһԽʵʮǰɹ½ʥӣǶϣһ
ȻʮʱԷӵпֲЩϹֶգ񲻴Ӳ˵ʥ幬ˣǷʮػȲϸʮС
ԣǻ½а壬Ψһܽ͵ùȥˡ
ͷ۷ޣ½սİ׵ƽþŵʥ幬սס
ʱĿսŵЩϳɵ滯Ԫɱʮ֮ڽӽ۷壬ÿ󷨿һ̫۷ĳǿߡ
ʱսֽתʥ幬ƽ٣̫һʿ񣬿ʼˡ
½Ѫ񾭹ʱֻﵽ֮࣬ʥ幬ŷɥʧȥ˶־ȫ߶סԷֲֿа塣
һʥ幬ս½˺üˮ׼ʿǵ̫ٻߣҳһš
ҳ
ں½භ̫ǿߣ߶ˣˡһģ½ɲǳ嵽ǰħһӽпȻһȭķʱˡ
Ѫӵٶޱȣʥ幬˵ٶȣȲѪ׷ٶȣѪӲסǵĲ̫ҧں棬ԽӵĲ
½˵λ̫ǿߣûʱҲƥа׵񣬼غ֮㱻½ס
½ûɱŶ࿹˺ȵٲס֣ǵͬɥˡ
λ̫۷ǿߣ˴˶ͬһʱʥ幬˶Ԫϣ㣬һ˱֮Σʱŭӣʧȥ˴ݣܿҲ⵽Ƽ޵ش׷ܡ
ʥ幬ĵλʤڹȫٳ֮һ̫Ѿʤˡ
үҪôǣʵ
½룬Ȼʥ幬вСĶԹҪʥ幬šɱ˵Ļʥ幬µضֿǣҲҪʧ֮ʣûշ
ʥ幬ĵһԪϣȫ̫Ȼ֮ʣ׷ħƣ֮ס
ħ֮ѪҲᱻĥúƢԶұ½
˺ʥ幬Ը̫
ͬʱʥ幬۹ʮССĹȣҲ̫ձ࣬һʱ̫֮ĹﵽǰĩеĶʢֱ׷ǵ۹
ʥ幬Ͷ̫£ȥϴ½
ϢӺζĩ̫ˣϴ½ʮߴ֮һһǴд֮ӣҲܱ˵۹ܣձˡǳ̸
ѽϴ½ķ˹֮Уֻ۹һǴɣҲֻҪշ˲ܰ쵽ðôһ̫ûкձһǴɣ
ħЩ̣µˣ飬ÿ˶ʮֻΪɢҥ
֤ʵʥ幬ȷʵѾͶһ̫ķ˹ȡ
Ҳ֣顣
ԹƷ˹ȣ۹Ҳ˺ħЩɵӰһǴɱ˹ձֱ࣬بĩУ̫ʲô
̫֮Ĵݱ⣬ǻȻһƬˡ
ȥȻ½
ҵѽ֮ǰΪ̫ĳϹĳʼįŪá½ֻǸɹӰʲôʱӵ˴ܹͨһǴԼ׳Ƴ
ɹ֮ڣХϺͷЦˣϢʱҲЩš
᲻ͬͬգХޱȣЦ
ЦҲ񼣬ȴʮֿ϶½ΪϣҲ֪ܰ
ҿеˣĳɳԶҵԤϡοֵ˵
ɹĵӡϣ޲ڴ˵½¼ŵĵӣ½񻰣Ŀеĵλ˹
½ϱ´ڣ½һԪۣܶƽʱزϹҲ׷׳ء
һλ벽ɫޱȣĿ絶ɨˣȳǳˣôõһӣȻǸƳ½ң½ΪСϷ޲һƱʡ
λ벽½ҵλߵ֮һΪ½ڷ磬չĩҲ½¸Ƴ֪½ҳ˾ž޵ӵܣǻϲ˽֮󣬡½µͳͳ˹ͷĳ
һλ벽½ڷ糤ü񣬽½ڣҲɸֵ˵ӵܣʱգضһɳ죬Դ½۷壬˿⡣ǵãԼʲôȫ̱Уֲʧ
˱ȳùѪͷȴһ죬սսվǶ޴롣
½ŵӻصλ棬ʵ¶½٣Ҫһ֮˽ά½½зֵܣ˴ҵķһнǱǵϵң½ҲڶԱĺˣǰЩ桢λȥ룬Ҳϻ
½˿ȻˮԼĵܵ½ͷϣٹ˽
˼ӵùλ½ϰ벽
ʣʱڧ취½Ȱ½ңϻͳͳҪˡ½ڷŭĳ


 850 850 ½Ԫı


850 850  ½Ԫı
½һ󾪻̣ٶ졣
½Ԫվһԣȫ˵ϻȻھͬȻλԶԶȲ½
½Ԫ쿴Լүү½汻ѵ⣬ʮֲζȭ½½Ԫ㣬ǸӸһ죬һ½ϵ֪˭ǹ½ҵΨһѡ
ڴʱ½ڷĿɨ½Ԫ죬벽ӣ½Ԫ̲סһ󾪼£ķ㷲
½Ԫ죿
棬ǡ
˵ǰ½ɽʱͶҵһСӣɱд¡½ڷЩ䡣
½ԪȻʮֽŲȻ˵ͷ
½Ը½ң϶Ҳԭ֮һȥԭ£ʲôáһҪ쵽𣿡
½Ԫ˵ͷȴⷭӿòһѪ
½Ԫ㡢½ޣ꾡ĺ֮ˮϴ̣½ڷȻԼȥ½ԭ£
ûʲôԼĳеͷԭ¡ӱģֱɱʹࡣ
½½Ԫ㣬ǲݣ
½Ԫ뿪½֮ŭȻХѳ½ҡ
½Ԫжᰮ֮ޣ½ɱ֮½Ԫ㸸ӵͷֱȥ
½Լȫ벻շʥ幬½ϱ˴ķ粨½һλһǧɣ½ԪƵ½ңõϢһЦ
ҵҲͬһαѵùѪͷǱ֡
ʵ¶ҵڲѵԼҲں޽ӣ֮ǰ½ʱûܴӦ
ʵԽԽϣ˵ǰͬгۣѹø콾޷Ϣ޷ö󱲵½⣬ô½ƿһǴ̵ֶΣö˷棬ҲҪ£
Եˣ½ܹһǴɣزͷɶĶܣܹõ½ܣ˵׼ҵʵ˲䷭ʮѹħ˱ȼ硣
գ̫һˡ˰Ѷӽϣ̫š
½ʱ̫ȴҪȥ̫ţԳ˵Ϻ걾ԡ
½ԼĺἫԼֱȥ½½⣬ã
˵õϢ½ԪĩԼŮ̫ţȥҪŮŮԭ£ɶ½顣
Ů֮飬֮ԣֻҪϷ򶫷˪ϴŸŮܴ֮½ԪȰ½°빦
϶գΪ붫˪һҲвٵĹڣȫγ½һĴ̡
֪ϸ뷨ɫЩ䵭Ļؾףѵû飿½ڣɱӱ쾭壬δ֮У½飬ҲԼ󶫷Ҿ͹ˡ
գΪȻ飬ҲΪȫ֡½ĿǰļֵѵףǶҵתһպãֻӴһԾΪͷޣǧ
̾˿˵ڵѾȥˣοڵѾָλڼɵܻκõġô˵˪ã½Ҳһа𣿡
ò˵ҿУǸĻɱҲ˵ڡ
˵ͷֻҪ֣ͱ˪½ǲ̫
ƣʥЩϢ֮󣬴ܴյĳоȻѳɳˣ½ƥдˣΪޡ
ҹվɽǿգʱ̾ϢԴӽһ˳ĩƵ̾Ϣûһ½ѹԴϢ
֪û׷Ĳ
վ˫ȭգͬ˲ʣȻȰο磬ģʼ֮£ʵĻ㲻κˡֻڻ˷½һⲻҪں֮ӵԪ飬ػٴ¡
֮˵У֮󣬡֮ӡ
֮ȻĺȴĳܵѪλӣʱѾӽ񾳣մȾصϢǰ֮ӡ
ʱ䣬˵˽⵽һԽ˵Ԫںϣøѵ츳Ǳ
ˣǴѰ֮ӵںϣʱ٣һ
Խ½Ļᣬһסġ¶ޱȼᶨ֮ɫ
ս޼ϢЩεĿЦԳҺЩˣŬ׷϶ʥ͹Ĵߣ½ȴѾӵиһǴ̵ʵ˱š
򡢽ƺ͹Щ½гģϢû衣
½Ų˶ãںϹл꣬ĩաԹ޶ĺ˼ʣ½ϻЩɱԴ峤Ҫ˪ĻԼݵĶԹ
Ŷõʱ䣿
½ˣͷˮ𣬰Լں棬βץ
ûգ졢ҹǧɽԼһСܳ콾ԪǴһбչأʼںϹлꡣ
ʥ幬պ󣬲ѹԼ˵֮С
ˡ½Ѻ󣬱ǰ
½ʥ幬֮ɫ䣬š½Ѻֻ˵һ£ʥ幬ˣ
һΣʥ幬ôܸһ˵۹ģʥ幬ɫЩ񣬴УͷɢӺֵøû˿ûһ֮Ӻȡ
ǣΣ㵹롣Žʵɣֹǰˣʥ幬ҵƿ֮УΣ½Ц˵гͷ̣ҪҪ̼Է
˵ʥ幬ˣҲСȰ˱ʥ幬꾡ҲὫʬΡ
˹ײĻᣬұ㳹ġţŸ̳ʥ幬ǼϹ̡
ʥ幬ϵּ̳ʥ幬ΪļλԪϣ½࣬Եúܹ˳鶼
ⲻģǿҹԪϣôѹͶУǶԵʥ幬ô
ʥ幬˺ѷεĿߣʥ幬λԪ֣ͷҿǴ
½Цʥ幬лҲ
æʥҵȲ޴⣬ԸЧ̫ţЧ
ãҪ֤ǵľģԶŰɡ½絶Ŀˡ
Ƭ̣ͬʱͷȻԲʥ幬ڣȥҪġ
ʥ幬בFסʱŷӦԼΣڵʼʧ롣
ǯԼ̫ӣ˵½£˫ʹİ½ҪɱңĹҰɣڱķϣɱңҲĵĶ԰ɣ
ӸղŶ½ʹᰧ̬Ⱦ޴ת䣬Դڷʥ幬ıѣ˹¼ҹˣ޿
֮ǰӲȫʥ幬һǴ̵̫۷ľǿߣһأ꾡ȫһ˵۹֮¡
ЦⲽŷԼ½ֶΣжôס


 851 851 ֮Ѱ


851 851  ֮Ѱ
̧ͷúÿﳤˣгرҵҺСٰӣһ֮˰ɱң½ϡ
Ұɣ֪ˡҲС֪ɱʦһӺɣ
ǣˣڳ˭Ҷ˵ɱģʱֻ˵ڻսĶʱˡ
½¶аݶЦ⣬ʥ幬ӣд죬ڱһ֮ˡ
գʥ幬ԼڳĿ
̫һǵ۹ʮССĹңͬʱȫƿʥ幬Դֺ֮ɨʮȣ˿ڱǵһٶڣս޷ǵ۹ȣǽ˿ڡԴѾƵ۹
̫֮Ѹ٣ϴ½
½жɹϵƿʥ幬ʹ˵еĵʥ̥ϵǳħħЩ̣ûзֱͻʱҲǡ
ˣ̫չŻ˳û۹ʹɵĴѹ
½ʥ幬ԼɨĹȣеȫ֮Уʱӽһɡ
ǧСС꣬Ѿŵ֮ʮǿ󣬽ʱգѷɫǵ۹
̫ڰ֮Уʹʼ󷨣Զ֮Ȼɼ֮ڻʳϿգγһεϣػŻʳǰȫ
εϱ棬о֣Ϊ޵ŭХ
̫ڷˣǿİ벽Ҳ빥С½վߵ¥ϣһɷĻʳǣ㣬гԺ
ĬĬŵǱǡһɳһֽϴ½۹ֻʮʱ䣬Լš
֪үү½ĿǰˣҪүүأ̫ʢ֮ǱһѾҪңһΪİɡ
һȻϢ˲˻֮⡣
֮У֮½½ҵˣ֮ã½Ѿʼ˼ǡ
үүǳأƽһ۹֮ˣؽҲл׷ϴΪȫˡ½̾
үүʱãʮͨ鵤Ҳܴﵽ֮ͨУ֮һɹ½ĩٶԴﵽ벽֮ɳ
Ҳû̫ˡ֪ʱ￴ǡ½ġĹ
̫ﵽ˿ڣÿһǳش䣬½½ԼԼġ񡱣ÿ춼аԸԸʮֲֿʱ䣬Ѿﵽ޺ڡ
ƽʱҪ꣬áһӴ޳ڣҪʱʮʱ⡣
ӴԸ档
һʱڣĵĽѾѺۣϢɢȵĽ
ǹƲ֮䣬Ľͻȫ罫Ҫ֡
ʱ½ϻ̫ţ뾡һа취ҵһζҩƳ񵤡
·½ʱϮʱһȺ˻ߴҰãʱȺĻ¹Ұɽ
ȻЩճɾСС֣½һۣһӱһƬʮֵ𾪣һʱڣѾ൱ԡ
Ұ飬ͨˣӵпµĹͨȻҲǿ׳ڽȴԶ࣬һЩϵľ
½ѾҰ⿴ˣǳȺӣȫװͨ飬Ѿû취
ûѾֵز֮˼䶼ʺˣ½Щǡ
˰գߵԴ޷Ƭ棬û䲢

ǰһ˵½һ̶ͷҰΧӶ߻ͣȻƥͷ׺ݵҰ
ǰҰıӶǵжҲ٣񼸰ͷһ˼ٱ򱶣ߴһͷСɽ𣬿ƶٶȿֻһӰ
̶в֣ͨȴȻԵֵ֮ҰȺء
½һӣûֲͣķͰͷҰȫУһͳͳ󱬡
棬ղŷʲô飿
ٺˣԭأǰһ⵽µΧڵϦһգ۵ĹеĶƾʧû˿巢ʲô񼣡
̫ˣһ飬ӰЩ˸ڵأߵݣлȡ
Щ֣ҲЩһ˵ѵ飿
ɵˣ϶ĳǿ˾ֻĲοԷֶӡΪЦ𾪣ͨʵ֮˵Ӱֻо˲Ϣʲôȥˡ
ϢѼͷʵǿߣ֮˱һۡ
½ڵȵˣȥɡ
½뿪ϴ½ǰޣڲʬĺԵһˡ
½Ԫ죿½֮󣬲ûκεľţǶɱ
һûôˣ㣬ȥҶɡ
½ԪۣĿ磬еâ˸Ŀ̬֮ı½һͷʨڱƽСӡ
ǣоɱң˵ˣŶԣûͶƻԻһ㡣½ȻЦгϷ
½÷ӡʵΪȻ֮½Ԫ֪ԼǴ޺ڣֻ»ŵתͷӡ
Ҳ֪ʲôֶշʥ幬Ұиһ·ʮ־ûκεͬ顣ɽҰ룬һˣ쾳С֣˵һֻϣĸأ
½Ԫɱʼ½
ɵӣ½շʥ幬£÷зȻзǷֶΡ
½뿪̫ãһ·ԶԶ٣ֱȷ½ûκвԼĸУѡطɱ
ʮĶԹĴ𣬽ժԴ½ԪͶ˪ǼȥúһһȪžۡ
½Ԫ³䣬ʼһ˵޺֮ˮ޳˳˲仯һǧɡ
ˮۣھ޵ٻ£ʱӵزӿγɾ˵˷壬ˮбǧˮ
½ԪҲȫɱ˫΢ˮƼ䣬ٻɱִϸСڲǴ󣬻һ˵ı䡣
ˮ壬䣬Щɽ壬ҵôһƬϡãˡ
½ԪΪ˴֮ףһܳ콾츳Ǳڽ֮£֮ۻ룬̫ܶɶնɱ
ǻһǰ½ʻֲֿĹ£
һ½УЦ㡣
ҵ⣬½Żƣħ֮һ˵ĺڰУ˪ѩһһУȻƳ


 852 852 ҵʾ


852 852  ҵʾ
беıѩ壬һ˵ıײֱ֮Ӱһռĭ
½Ԫ󾪣·ˮ˿ըǧ֣ǰγˮǽɲ֮˱
һٶɵ㣬ҪƿֱȻƷҪѡ
½ԪΪܵ½һɵıǽȴ綹ƵģıϹᴩɲǼͳ嵽ǰл˲ҽűɣƳء
ܣܣ
½ԪһѪһ߷Ĵţѹͬĵһĩ֡
գȻСһлˣһԼ˵Ķӣ
½ԪתԪ˻𺦾ʱǣˮһȫ½ͬھҲҪСӡ
ǣͬھǸСүһûοļƥᲢۣͬھĻҿɿˡ
½Цһٳս֣ŵĳХ֮£Զ˹
½ѵˣԭ½ԪͶ˪µĶӣһثֶӣ½Ԫｹ½ʵơ
תԪԻپöʱķǣΨһնɱ½Ļᡣ
Ҫ½ܶսԻپĺٷΨ־ܡ
㣿ߣֻǲм֣Ϊûʸ񡣴Ӯ˵ɡ½оͷսޣ̫۷ǿˣҲʰΪʲôһҪԼѹ
ܿ죬ͷ޸½Ԫ쿴ǵʱ򣬳׾ˡ
ÿһͷ޵ʵԶ֮ϣһӿϣ˲ͰŪһϢ½Ҫ»ڣ½ԪʬǶᱻһ̵
½Ԫ챻סŭӣСΪʲôɱңʿɱ裬һʹɡ
ǣΪʲô裿裬СϣҪʹ죿ܡΪ㣬һôѣúĥһ̫ˡ
½ѨסƵĶ봢䡣
ص̫ź½ʮˡ
ˣ϶ô½˿Ҳ˵
˱ﵱڳƺ϶ʮΣ󣬸Ц˵ûʲô⣬ֻ̫òŮˣ˪
֪½Լĵ⣬ֻ˵˪
½СҲ̫ûˣȻɺͳɫĺȳ
ǣûʲôͷҵĵ̣ϲĻ뿪ûǿ½ûЦ
ǿĸ׵ϣվ׾Ҳձⲻ
˪½Ԫ㣬ҲܹԼӣĿ𳤣ɺͳն½޿κΣֻÿá
˪ȴ㵱ҪɱأѵȴûΪϲҲֲС񡣡
һӻҪȴ˺ˣҶһˣҪ˺ȥȥɡ
½ԪҲʱ廰ȻǹȥòԣΪҲ̫٣˻˵½Ԫ޷
˸ӣΪ˼½õ½⣬̫ס˽һ꣬ڼѾŮŮ½⣬½ԪŻæ˵
½˵ͷ֪Ϻʲô⣬Ҳ⡣
λŪһݴҿ½½Ԫһڵϣһߵ½Ԫǽűߡ
ʲô½Ԫ
˪ɫ䣬Թޣɼ½Ԫĺ֮
½Ԫɫʮƽ½û뵽׮Թ˽ˡôá
½Ųܶһҧгʹޱ½Ԫ죬˵ɱԣ̫򵥡Ǽһ˺ùһὫŪһˣúõĹ̫ţÿ춼ŵҸʹ
½Ԫ쵱򰮳ɺޣŻþֶβɢ˪½Ԫ죬½һɢ
½һʮֺݶҪ½Ԫÿնİ֮˺ʹ֮ˣ˴మϣõϷĸţʹܣûбĥ˵ˡ
˪½Ԫ½Ԫ֮ǣȻᷴԶôõ顣
ϺһֻΪ˵õ½½ع鶫ң⣬ƴЦ޵ð½ֶܽ˾̾ѹܹƿôʿʥ幬ٽӴվٴ½ҲҲҶ˵
ȴü½ɱ˲ͷأ½ԪȻǧֱɱ£αĥʧһ֮ķȡ
Ȼ١½Ц򶫷ա
ʲô˼
յĺܴĲ̣ߣʲôʱʴȣΪʲɢһҵʱ򣬿ûӦԼҾ˾ˣ֮³Ҳһݡ½ɱݵĿ򶫷ա
ΪѾأο½նɱ飬ɱ֮أͷ֮£ҲЩֲס⣬˵
˽һദʱ˪½ղſ˾˱òУΪﰵʮֽô˾ˣһͰˣɱɱס½Ԫ죬Сɾûˡ
˪֪궫ǿдԼǱ±ʢŭµ½Ԫɱ
½ܹҲǶ½Ԫ֮ʡ
½ͷοױǣҲ֪Եڲܱסһ½½зֵ»Ȫˡ
½ԪѾֲٵƣƾ֮ڣȫҲ̫֮ĿǰԵЩͳ⣬˻ͶҽˣĩҲиӦ
½ԪͶ˪֮ѡԭ£˶ʱ䲻иŬ⿪ĽᣬĳϴҲΪ½룬Ӷǿѡ
½Ȼ˫׵ģ˵Ҳá
½⹫ղſ˭ˣ˴ЦƺʮȤ¡
Ҳ²£½٣½ʮֿ϶˵
һ૵СӣɣȻһ¾С

ҿ̫ɽǻֲҼ߻ӣǱ½ЩϹָƼˡ½Ϊѵӣ죬϶ͷҲ䵽ֵز
½һҲ½ٵĳ֣ΪԼԭʣ֮λһ뿪½ҡ
֮ǰ½ҵ˶ϣػرңԱܾ
ЩϹӦҲף½Ľ½ٵǱһϣֻ½пܽ⿪Ľᡣ
̫ز죬ܹ⾪ϲģȻ˻йء½ҲѲ²⡣
Ҫ˼½ߣЩʵ
һֺη
ɽ£½̫ɽϷʱ̾Ϣʮָӡ
½²⣬½ڷ½ЩԪ½½⡣
Ϊ½̫үүȻҪͷϴ˭ﶼܡһϴ˵ǱһǴģ൱һĶ˦ϣԺôţ
һ޷ϣһǼòΪ½ٽѣʮֵļ尾
ⲻ½ҵļ𣬴ݹٱɣкδͽ̣
һϤֳ٩½΢


 853 853 ȡĽ


853 853  ȡĽ
ֳϷ֮٩Ц½΢΢һת½֪ʱѳڴ˵أȻԼ
ڶԷĿע£½Щξȣ촽˼£˵ȴֲ֪Ӻοڡ
½½ҴţСС̫ʲô½
½ķ̼ڽ½Խ޵ݣȵ˵½ֺαʢˣôҲĳ
ǣǱһ½ҵʱҼǵˣô
½ټ½Թ̾Ϣѣʮֺ˵֮£ȷʵʧʣֺڡұ½ҵ£Ҳ˵ˣһһӦáԭң̫үүֻϣ½ұ̫ĳɼ
ؽңúػ˼䣬̫ʵǿҲ޷ԵֵĳԸ½ֵĻֻ̫кôûϣ㿼ǿǡĿǰ½֮ڣֻҪԸĻ֮λֿɵã˿ᡣ
ƿʥ幬˵ʵһʥ幬½ʮ֮һ硣
½׻׻յ½޷ܾ
½ϼ֮λ˵ʵҲںǿһ̸½˵
½ʮ𾪵Ŀ½Ȼ½ϼ֮λջҲģ
֪½Ŀǣ½ϼ֮λҲû취ȫƿ½ҵ˵׼ģȻĻЩϹԼֻǸĿܡ
̫̫½ӵоԵĻȨɱȨһ
ΣĪԵһ½ܹɹ̫ضԾţһͷںһ½Ҽ֮λ
½ǴޱȾԶңԴҲӵԼҪĶ
ûУͬʱ½ҵȥѰңҲࡣ
½ʵ֮λ治ģ
ںĶҲһںΪǵ۽粻һ׼
½ЩΪѣ½ڷЩϹŶǰ½ڣе½˫ǱҪ½ϻع½ңһнͽ͡
½뷨˵ģȻȻ½ĽϹˣ½Ŀǰмλ벽޷ͻơӵ֮ȴȱһζҩҪҵζҩԲ񵤡һ񵤣Ǽλ벽൱İճ֮
ʲô񵤣
½õ۵ɴ󣬼ţ½֮
ѵ֮ǰ²
ΨһĽͣΪĿǰеǴġ
ЭϱڴĩȫǰóԵһ½ռףǿռ˺üȴû֪ʲô
½ϣֻǰζҩȻת̫š
񵤣λУһͻϴ½Ҳɼ֮Уӵ˸ռ䡣½ɫϲϲ̵ܻȥ½ڷϢ
ʲô񵤣
ȷû½񵤵֮
½ں½ڷ˶ըˣ޷򶨣Ī
Ȼţ̫ˣҲĩܳһˣǴ봥żǿ롣
֮һҪ½ڣǿǱĩ֤ϣ
񵤣Լ൱İգ֤
Ļ½ãִⲻϻҲνˡ
ȥҩз飬һҪζҩҳҩûУܵڵҲҪҵ½ڷʮּķԸ
һζҩһʱ֮䣬ҲѰ½ȻҪȻҪ󻯡
򶫷½ҪǰæռĹɵתԼҩģƣ֮һ롣
Ҽҩ϶Ǽֵǵҩ䣬޴Ҫܴճ֮½ƾչһ룬ޱۣЩ᲻á
½½ڷǵǼɵЧ֮󣬵ʱҰء
½ڷǵĴĹɵȴ״ţǡ
½Լϵɵȡöϰ뱭Ʒãշ²ã½ڷ͸оѾ궼ûĹȻһСء
ɵϴ˵еȻʤҿǧء
½ڷ缤֣ɵҲ٣˻Ԫɰ벽ľ磬󲿷ֵɵԹ΢
ֻһЩ֮Żá
ǰܹڷãȻǡ㲻ܹ֤ͻ֮ҲƷҲ½Ҳѡ
ӦףԼԿ˰ɣȻҲԼʦͬҩĸǣ͸ҵЧٱֹֻҪһ룬ݡ
Ҳ½ףôвӦġ
Ұܹճҩģȫ˳һнӽʮݵתĹɵ
½񽻸Ӵ͹ҽͷڰ֮󣬶Ѱһζҩ
̫ˣڿԿʼ
½˷֣ɵĿʼ񵤡
ڵֻһݣϵĻٴһݾ죬ԸСĽ
أ񵤣ͨ񷣣ԼаħɵԽǷаԽ£һ񵤣Ҳ֪ʲôһǶЩٱȽס
½ö½ҵİ벽Լʥˡɹ֣ͬʱԼ١
ʵҵİ벽ӣ֮ʥ˺Ͳǣһ෬ȹԼǱ飻
ؽң̫޺Ͳޡʥܽ޵ʵʮǿ󣬽˻ˣǿĿɽ
ɹԼʦĺôȻ١
ʥ˺ͲҪ񵤣ԼͻƵĹؿڿס񵤣ͻƻԪָ֮տɴȻƴǡ
½û񵤣ɶĻԤϣΪ˱Ⲩ̫ţصѡһƬɽ档
ĻֻһΣʧܣڴ֮ǰΡ
˻֮ڻƿԶ½֮ϣػ½򰴲轥ҩ
֮£˵½½ҵİ벽塢ʥҲ״ξȻ˴ˣ˿ҲʮֽŶڴ
񶦸ڵͿգԲϵףâҫֲĸÿռģŤ·Ƭɽɻ𺣡
ڳļλǿ粼½磬Ʋûӣڴݲɽյùͺͺ񶦵Ĳɽ壬ʼڻҽ
žŰʮһȥȻ񶦾ҵ𵴣ǧɫ⣬ŷƬռؿٹѣ³־˵󣬰һɹɿֲаϢ


 854 854 췣


854 854  췣
һɣУϽ¾˵񷣡
ֻ񣬷ǿƣ졣
񵤵ƷԽߣ񷣾Խˡ
ֻԭʵ񷣬֮ڣ֣𣬺ķ̨졣
ַ籩ƬƬĿռ˺ѣڷнʳɷɻңһ߷壬ŷ籩ۣ֮ӴĶɽҶƵľ񷣬Ȼ֮ϡ
޴ĳ鿪
þ˵ķ籩ʥ˺Ͳɹ¶Ϊ֮ɫ
λ벽ֲµĽ磬ʱҲƿЩ籩֮Ȼܹ˵һ̫籩֮УҲᱻʳĭɡ
籩ֻǰ࣬һ̣п׹⣬Լʮͱ׹⸲ɫĴ֮Σ׹ռ䷴ıѣɻ磬ը
һ׹Σ£˲ʱ䣬زȻû½Ҳ̵۾
Ȼ½ܸоܵĿռ䣬ˮ𵴡
ԪֲµĽ磬׹ǰ綹㱻׹Ҳ˾ųɣβɨھ񶦣ɳȥ
á
½æ˻ѹסǣϧɵҩâӿ
񵤵ҩ㣬Ѵزŵǧаնӵð
һЩѾڳҽĵرͬ죬а˿ҽȺķ裬˻ųȥ
˻ס磬ɱа飬ǿ񶦣½ר񵤡½ڷ統ϣ˵
ĴԪɲ÷޲Ľ磬Թֻ̣̫ˣ׹Ȼ׵Ĵ͸˽磬񶦡
Ʋԣ½ļĴ
ѪƲ֮ԳӴϷԼס׽١
һص£ȴ磬˾ųɣٺƲԵϡ
ΪһͿɰȻϣųɵ֮Ȼ޷Ʋ޷е֮ɣϵش
ƲʹĲҺദѿѪըɣǧٿס
ӿֵа飬޾ǿ󣬽ӽĳɵа鶼ӵɼǿ̫Ҿ
ɹʥ֣ϵɱа̫࣬Ȼвͻǵķߣ½񶦡
޿ػƲ޵ףµڤ׷ƣͷߵ½⣬ٴνһߣаɱǿֵơ
粻ϱ䴩λ벽ƣ޲ҲĹͷ
ڴʱ·ٴαĻ֮
ز޴ƣֵĵؿ飬ֱƷɣһĴ˳
Щֿɳɶ̣һ̲Ӳۼףĩ֣ͬʮ־޴ʮͬʱӸץ񶦡
Ȼ񶦱Щͬʱס

ɹдֵ룬ָ罣ϵĻһȦȦˮɢƽĽ⣬׵пռ䣬ֲס
ڵϵĴа飬ŭʮֱնϣɫѪҺͣƮ
ɹɽƷ綹һնϣЩֻնʮֻд룬ʲôа飬ǿ
ۼҪߣʥҲ꾡ȫС
ɽӣʮڤ
һֲ˫Ľ缲裬ڣɲǼֽʶ˶ʮ֡
һ棬ʥ˲Ϣֹ⻯ӰÿһĴ֣һѱʥˣͬʱУ˵һһ顣
ԶԶ͹ͷа飬շ֮иĴ֣˿Ӧ
¸¸£ҵ
˱ֲס֮ʣаһŹ·ҽзɳƬ̾ͱƽ½֮⡣
½ͷһݣоǰĩеаܣԼ֣·һԼҷ
Լ
½ɫһݣƺشľ
ڹеаᶦʱ½ڱһɸֲаѪӿĵӰ֮Уʱа龪ֵĽ
һѪа֮ϣĳȡ
Ѫˮ֮ռһ̨µа飬̫Ĵսһʱ䣬սۣľʿߣԹ
ЩʬԱ½ռдͶι̨µа飬Ͷ뵽ڶСɽ
̨µѪа飬ֽѾֲ㣬°벻һҲпܱɱ
Ǽ񵤽ʧ½ȫǰ¶̨аĴڡ
аʮֵǿȻ͵ϮӦ֮ȫа󱬣ӲѪ𿪣ŵĶط֮С
Ѫаòǿа飬ǽԷɣȻɱǣ׷ϣ½һǿѹؼ̨
ɶСӡڼ̨£ŭޱȵ
½֮Բ׷ϣѪʵָ̫죬ԼĿƣѡ
½ԼѴʬιԽѪȻ룬̶ĿơԼȡһĳ̶ֳȣѪ֮޷ٿƣȻѳ̨
½Ȼ
аߣճɣ޷ֹ񵤳ΣҲܿɢ˶˿
û뵽񵤣Ȼôֽ٣Ȼ䣬һΣǴɹżɽΪ棬̾
Һճɣ˷ûа׷ѡʥ˵Ц
½ղǹа½ڷ̲סʵǵаֲ̫ˣľ磬ܵӰ졣
лλͣĿǰȡ񵤰ɡأ֮󣬻嶦ֱƿս硣λ׼׼Ҫˡ
½Ȼܰˮ֮ᣬԼ̨а˵תơ
½ڷ缸Ҳ˲֪£ɫȻóÿ϶вΪ֪ܣ½Ը⽲Ҳ
ֻ˶½ӵĺ͸Ȥ
ҵĻԪɰ½ϵ̫ˣ֮֮ؾа飬СС;ʹӴ֪ʲôֶοʥ幬Ǵܵס֮٣ú󣬱Ȼ˷绯һҪ£סС
Ϊ˱񵤶ߣ˽ǰĽ޲ֲ֮ü󷨣ա
ȷ񵤳岻ƣ½ſʼҿ񶦵ĸǡ
ɲǼ䣬ɫҫյѤ쳣һŨҩ㣬֮Ȼٵš
ΪǳΪĴأҩ֮Աûܵٻֲʼ߳Ҫ˶ãƽصķػ
һööâŵ񵤣ವ˷ٶȿ̲صΪˣݺײڽУ¡졣
ǵûܳƽ󷨡
շ
½һö񵤣ȥץʶܣƾ˫ٶȣò׷ϣһס
ձֵ񵤣ֲ˲½ɳȥˡ
ȥҲ̫˰ɡ


 855 855 ۷춯


855 855  ۷춯
һʮö½ǧ࣬յö
񵤷壬ü󷨺ͽƿҺȫ롣
񵤹ʮö½ⵤģҪη˵㡣ҵһλԪ˵պõ񵤵ݸ½
ջ󣬲½ļֵٱȡĺøС
½ڷ½ȻҲͬ˼ֻҪ½Ը⣬Ժ󻹿񵤣ߴ½Ҹ޴ĺô
ʥˡͷЦȻûκ壬ǽԵͻƵĹͷֻһö㹻ˡ
λǰ˼ûҲɡҾôͷϾ̫һսӦ֮١ÿλǰöȽлᣬһһΣвϣλ¡
öѾ൱ˣ½㲻˼⡣»ش񵤣ɱѽЦ
һȽ࣬񵤣ޱȼ̸֮ҲʮֺͰ
ʥҲ˵ͽҲ࣬ö㹻ˡ
˶񵤣ϲ뿪½ס˷Ц˽ö񵤣ЦʦԼ˵ȻҪչˣͷХ쳤Ƕ෬Ҳһ⡣һö鷳תʦá
ЦЦСġİɣһת
񵤺󣬷Цɫеأ΢΢һ̾½ͻ֣ɹԹ˲ϾʱҪรһ̫ŷңһҪȥɹɽڣûա
½֪ڵԼİΣʮָжصĵͷЦŰοʦİɣı¿Сȫ׼ܹӦġ
ǾͺãΪʦȻضɹˡ
ߵļأ񵤵ҩʮֿ£ɾµ˷ãֱӱ壬궼ҷȻɾĸ֣ҲҪ񵤷ֳһС飬ηãҲʮױ塣
ͨ񵤣ʺܲҲͻĸ󾳽磬൱ޡ
һ¯ͨɵ֮½񵤣ܹʮö񶦣ˡ
񵤣Ҫۺ죬½Ȼܸͨ˷ãװ˷ѡ
滯Ԫд޾˷ֱֻҪ٣˿ƣЩһҪڵϣһǿߡ½
̫ɢޣҵĹؿڣɢ޶ϣһɡ
Ҳѧ̫ɢޣձɢڧȨֵ÷ֱɲɢޡ
ɢֻӿ̫ţ˵ٶ
˴ﵽ߰ٶˣ½ôɹɵƣһٶɰ˾ĸ֣ͳɣ̫ŵѾ˰ٶ࣬ԶһǴ̡
̫ŻʵѾﵽˮ׼ΨһĵطǴ޾ϵ˽ӡϣЩ񵤣ܳɹһǿ߳Ͳصκεķ粨Ϯ
ÿһʮ˼ɸ֣̫ŵλҪ㹻ϧȫ쾳ླ
֣̫Ҫͱ󣬲벼ΪԽǿԽ
һ¥ÿҪ
䲻ɢޣǴ޾̫ҾľͶȻԸɡ
һ͵ɢɶ֮У̫ɲǿߣЩΡ
ΨһķֻпԼʹ޸֡
񵤵ޣÿһŶ˷ѣ뱣֤񵤵˰ٷְͻƴ޾
½ЩɢɵУʮк󾳵ģÿ˴°öԼ뱭ͻλɡ
ԭеļɣʮˡ
½ܹʮʮÿ֮УȷϵĴ˿
أҿ԰ˡ
ĵѺѾ޷ֹڿٵĸգ֮磬½֪ʱѾҪ٣Ŷڴ
ֹѾȫ׼֮УԼС磬еڸѷ֮⣬ȴ߽һǿ̣һɱ˼䣬ռһϯ֮ء
ͬʱ˼Ĵ½Լ߶ȵľ֮УűӭڵĽ
žž
һ죬Ȼϴ½̾죬˺㣬˼ʮ죬˰գһš
ؿʼ𶶣ɽֹ󲻰궯
Ҫˣ
һЩڻˣϼӽڴѺۡ
¾ɵѺڿٵ֫һʱޱױ硣
СʮʣѾе׼㳲ƺС磬ȫ˼䡣
ڼƵ壬ѹѹ˳ܲС缸޴ѷ츽Ƕλ޺ɽռ䶼һǿһ˵Х֮УˮҶռѷ챻ò˼졣
ڴʱС󷽷޴䡣
ԭʵգƬ̱й߽Աɵݽޱߺڰ׹˸һɽĵâڽ֮ȫëȻ
һֲ׻£Ƭɽɷ飬ըɽ
׷ʲôˣ˾̲֪롣
ϻͷֲޡ˵ͬ˵ľʧУȫ̲ס
ѲҲҪС磬˼䣿
пܣС֮˼䣬Ʊػñɲë֮ء
˲֮ʣǹϤȴСྪֵľʱС磬ÿһ䡣
׹Уһͷſ˫סСĿֲ飬ٴֳӰ˻ܶ˵ȥ
˶ﶯ֣ȻԷҲ࣬ȴޱأͼᷢ𹥻
ڴʱ׹γɾ˵Уͨ⣬һ·ɳС磬˼䷽ȥ
׻У᲻֪ǧϴ½˼֮С
ڻĸ֣Ȼһͨⲻ֪£ʣ˵ʱնЩȶΪҪ磬ŵòᡣ
ӡ
һЩƲģƴ룬ֲֿٶģǿлĻ˭Ҳ֪ɶӦ±
ֻӳξ󣬾ȷ֣Ȼ޸ѺۡϸСѺⱻԴ֮£ٵ
ҵţȻ޲磡
ǵ˰ɣ
˾鶼ڵϣԭΪ˰Ͳסǰ磬˭֪ϡ
С֮ڣһ޴ޱȵķأ۳˯֮ĹΪʥء
ھ˵ݷ⴩͸С粻ã۷ҲʼҵٹѣԷ¶Ŀռɽɲ֮ɷ飬緭ڡ
ã۷سˡԬϺһЩСϹʶǿ󣬺ܿ͸Ӧ۷صı仯ȫɫ


 856 856 ·


856 856  ·
ȥô¡
ʮ֮ԼԪϣɲǽпռ˲ƣڵ۷ؼ֮⣬ǰĻ緭֮о漤ϵĿɿڴ
۲ѾźܾΪܸܵһ˿֮峤ʧ
۲ỹŰɣ峤󵨵Ĳ²⡣
ܣһս֮˰һֱ޷ָҾûҲܻôáҡͷ񶨡
֮Ҳͷѽ˵öԣ۵ûˣ۷״̬ҲܻôԶֻǵ۷س־ʵ˷ѽ⡣
ԬϵӦˣпܲе߾ӡϾּǶ˽⣬˽ǧأ¾ӡҲǲܡ
У۷صķͬɳһ˵ɹ⣬˼Ľ֮С
ˣͬһʱĽҲ⻪ɳһ޲硣
ÿһǿ޷⣬ǳϵ޲£ƴʱھ󲿷ֵѺ۱ֺֻȻĴ죬һʱԲ
ôȻô޲磿
ȥѵ˲彵ٴأҪֹʱĿ
ܶ˶£еĻϲʧڴѾõ֮·жϰɣ
˶Ϊ޲磬ˡʥаԼĲ֪޲Ĵڣжôֲֺޱߵֻ۷ӵС
вٹԽ۷塣
û뵽оȻ˿ֲƽˡһλŴϿյʮЩÿ¹ɶǿĲ
˶˵޵УûκɱΨһɱΨ¡
ֻûɱ飬Ϊɱ̫٣ëۼ׶ӡ
Щ޲ˣÿһܹɱ
ʥаŵ׼Ӧ֣ͻ䣬Ҳʼĩ
ԭΪֵѾ޵Уղ֪졣ʥаԪޣȴʱ̹ע仯
˵һȳҪߴಢɢһͷ쳤ӣһͷӰ裬ռ趯ϣ޷ʱ
ʥаϴɫɽ
һĸݺӣһ˵磬Ҫ־ʥа񶼿նɱҪ±𣿡
ʥаеСԺаһͷɫıԳӰʱŭ
һĿ棬Լʮ꣬ʮӣ˵òֵ֣߽֮˭ܵ޲ǿҲ˺ֻǺܺ棬֮·ڸ׷֮һתΪЩҪҪʱǳֻɡ
е㷨ɫɽ
ڹ㷨Ľ飬аͷ͵鲻õ֮·ܱϡٺ٣ǿҪ޲ʱֵһٻƣһùضը
򲻿ɡһֻʮ˾꣬Ŀʮֿӣֹ
һ£ҷ˿ѩ࿴һۣȴԵʮֳţʳеľżʥ
˵ĹŽ壬õһ˿ǧǰħս֮ŷֵġҲ˵ʹսйأһħһ¡Ȼ޲磬϶˻ƻǲͷ񡣡
һֱû˵ľ𣬴ʱҲڵĵԲ±ȻбʣȻ˳֣Ǻαֵ֣ȴҲѵôǿС
ϴ˼һ˵ܺ˵öԣǾȰɡϾ޸̫࣬˵ʵ֮ϣҪȫˣʥаűȻ֮
żʥľ²òڲú󣬹Ȼǿֹ硣
½޲磬˿һʱƺԼҲиʱ׼㡣
Ҳһ˿˿źվЩڴһʱ٣ʶ´˵еĹߡ
ûã鼦ڵľ𶯣ҷ䣬һȦһȦ⻪ŭ񳱼·ʯĲؿǣٵ֫ݡ
ɻӿҽգ춯أ¡
⻬ʯϣǵ׵Ӱ֣漴ͬȼͨĹ⻪ɵ
ֲˣƲգ½ԶԶͿĻ֮ϣ˻磬־޴ġ©
Ʒȥɲ֮ɳ֪ңָϴ½ؾ
Ϊλ˴ĶѲɹʯϵа֮Ҫˣѽλֲµķӡôƿ½ɽӣĳ־С
ͷа飬ڵ֣Ҳ޷ɱһھ¶Ҫ
Ȼ󣬸µں档
·̫֮޲Զͬ𵴡
ǧˮֱգƬʷǰ쫷罫ˮ񷣬γ
ڸߣ˰յ洬ͻĺз籩ûһ
˵ˣ׵Ϻ֣ڿֲķ籩뺣ˮľ£׷ˮı浽ʬͳɾĺ֡
һЩѳɵĺо֣׷룬ɸճ棬Ͽֲķ籩еķ絶˲佫ǽʳĭ
Ϊǿɵ࣬Եɱ׻̶ֳȵķ籩ȴĭ
ɫâһɹȻʬӿֳֻһ޴ΰȴƲ񣬿Уӵа
ȻһŸ߿ջȥ˲Ϸʮռñıŷһ̫ĹâͬŴɳ۶ȥ
ھ޵ĵ֮£ħٴضħƹȻʬȫѹħħڲռǧɵľħ壬ɽһľ޹ףȻ˫ħۡ
ħۣ½ʬĻ´ħڲʱֻһֱۣȴӵĻ֮Զ趯ڲռ䶼˫趯ŤΣҪ
ֲ͸ħʬѹȥȻϻһħƿշɳ
ħ͸ನھ޶ݣɽѣ˿Ǻأɢ
⣬½ϱҲƵ飬ħͻȻͱħ½ϱҲֱܵһЩϹȥ̽˶ˡ
ϻصħħеײʲôµ½ڷ½ֵԼ⼸ԪϣɵĿħ߷
ǰĳѺۣҲǱħơĵֲ֮ħһγŴĺ˹ȥ
ĵħ鼦ǵĹţʮֲͬ˫Ľǹâֹƣ޾նͬһʱ˼޸֮ϣ


 857 857 


857 857  
ƻף޲ѡ
ۼͿҪ޸磬Ȼ֮䣬⵽ʮֲ˫ĹѺһγ˷ӡ
粻ϵĻεȻһ𶯸ľ죬ȫ
ɲǣϼӴбϴ½Լɢ籩˲Ϣ
Щϼӿ֮ıɫ
һСݣۿüٶȣĳ֦νڣѾεĴ绽ڶ沪
ٵĳ⣬֦ѿ
вٵĶֱӿǣӵвСķеĿʼ䣬糤οٶ
Щڴˣ׷׸оԼķţ֮ǰﵽƿͻƣʱŨصϼоë׶ſʵĸܣ̨Խӡ
õ⣬˲򣬾Ҳ֮ơ
ʱĺô
ҵ죬֮ǰͨʮ꣬һֱ޷ͻƣȻô׾ͽ󾳣
ϧǻûüˣҽʮӰӴгԷʲôӣ촦
ĳӰָɾ䣬Ⱥ֮дɱ
еǵɱ£޷֮ŸսӴԷ綹Ƶıʳ
ʲôһɿԼԪԷֱӴ͸ɢŵû겻塣
·߿Ц˲ǰҲ֪ôͻɵĽӰ֮УһƽԷĳƬ
Ϊ֮˵ĸտʼʱһУͻ˲ڴĽһߣʵߣ࣬Щǰȴ޷֮ûüȫ
ߣЩ鲻ˬܾˡЩӰȫеĹâΪһߣŵϵʬ˵
ǣȻеҪ磬ǡһ˸͵
һǧѽû뵽ǾȻһʱ֪ǸøлǸӡĵˣǸޡΪ˸̾˵
ıӡǵֹͣ٣ֻû޾ʱ䳤ӡ
һ˵·⣬гջϾ··ٴο̽ҵȱ֮·֪٣
Ӧò٣Ͼӵзӡʱ˵֮ԣ޸ݡѾ֮·ơ
һ¶ԾԾԵı飬ͬǽղɱЩˣֱѴ֪֮ʲôϵֱò˼顣ڽѾʧЧ϶ǻûƷ⣬˹ýİ̽һʱ顣
Ҳ¶ʮȸԾ֮ɫΪȴҡͷˣǸƷⲻãʮİѱвǵڡһЩϾͿҪѹˣƷ˵Ȼȥɡ
½̫Уо´Ķ鼦ҲвС֪
Ȼܿض̫ɽβֹ֮ڵ־޴ѷ죬ǿĵйѲ˳ɻˡ
ӵðĶ˾ɣһ߾߿İ׹ǣȪˮƵĴð𣬲ȫ˹С
Թ󣬶ʬ庡ǣ඼µʴ࣬ҲһЩպڵ֮У治ࡣǰ쳣ǿʬҲһ͸ҪԸû뵽ش䣬Ȼڵ֮еʬǣȫӿ棬Һǵʵȫǿ
½ҳһŵ̫ţָӦԣܿһоȻ򣬴ҶõΣʼЩӿĵ͵аͰ׹նɱ
ĺţȻӿңţ˷ɽ̫Ԯ
ˣϲһǳس־޴ӣдĹӿѾİձɱʬִӣǺã
½̫ڷĹ½侲ָǰȥԮ
ϵЩֻ̫ŵһЩСѾħԼС磬ҲѾʼѣܿͻ곲ӿ˼䡣ȻȲĴ½Ҳضַ뾡һߡ
½ͷЩҲڿ⣬Ȼɢޣػ̫޲̫ʵֵ̫ɢĻױ˻Ҵ㽫̫ŷԲʮﻮΪȦз˹ȵİգǨΧڱƶ֮ٷֵھޡ
̲ס޵ðСӣһСطʵһг䶨ٷˡ
ʵҲرֻҪ̫ˣõ
Ѿڣܶ޷ϵķѾӵеĵ̣ˡ
̫ͬһС͵Ĵ½󲻿Բʮ̫޶ԣԶԶʮ֮һ
˭Ҳûһ¾ͷԼʮ֮Ͻ
һ̫ٶˣҪסʮ֮һĽػ̫ʮ
ֹ֣ͻ˴֮Ϊ̣Ҳֹһг䶨ԪȻ
̫ȴƫһ磬ȵеԪ֮ʣȫˣʧ練ơ
֮ǰûʵΪĿֵ£ֻʧ˰պ֪˵ССеİգԵ޹米Ǩ뱣Ȧȫܡ
ڸƵƵֻ̫Ųſɱǣʱ㲻ǽ룬ǻء
½˿ʼڻıȦܣñʮŲõ󣬷ֲڱȦʮ򣬱˴Ӧ
ɷҽЩˣǰ˹ȣԸǨƵİգ÷Ż͵Ȧ֮ڡ
̫޵ķ಻ʤ㣬ͨϵĸ֣һܹˣɳ˾ͿһͼʮİգҲر
½رԸͰյʱ򣬰Ѱռеʳһ˻ôվ㻤ͻûվ͵ȫ⣬ԹҽеʦҹһЩ򵥵Ԫ̷һǿǵԶԸЩͨޣ鵤ԳƧȣʳȱ
½ܲʵʦЩ˰ˣֻҪ̫ŶɹѹؾˣôǣʲôôοɢˣǶһ٣
㶮ʲôԺ񣬾Ϳˡ
ƪΨһûƷ׵켫ԪϣᵽĸҪҪԷΪа
ϵġҪӴ֮Ԫ̥ߵн죬Ҳǿģӵв˼ͨ
аɱĻԪ̥ɱأΪ
аҲ൱ֲɱҪռӴԸҪ࣬ʶа֮˱Ķࡣ


 858 
858  
ҲαָЩ޷аߣ֮д͵λãʵżֻܵͣҪԺõ˶
ڹʱ˶аˣԶڷë۽ǣаȴͳʱߡ
½Ѿ̫޵ķ˰գΪԼ͵ӣԺռӴԸϳ˵֮
ʧ֮ڣСĿռʮֲȶıѣһɫԨƵľ޷죬بϣٶӡ
˿̣֮ڣһƬƬ޳߼ʣȫѷ֮⣬Ũص񷣬̫Ĺâ͸
ż죬ڣ˼ȺǰǷڣǰȺ޵ı·ҵĵ
һЩǰɽ壬ЩȻײϣɽɳȥ棬Сҳ⽴
˼һǹңȱڣһ˼䶼Ϊ¶ţȻֻʴµ޺̧ͷȥȳƵģѿĿռззɳ
ԶԶȥһɺйӿ˷
ųڵһǳأͱѹѹ޳̤ƽҽ죬еķ˰սԳΪ޸Ѫʳ
ãҿܰ
ĳԶԶµһĻŵû궼ˣϵӴܣ޺һƬ
˼֮󣬷ֳɼʮɣֱͬķȥеıĴ½еž޷ȥ
һ·ϲκλŵ飬ҲãҰҲãĴͳͳŹ֮ɱԵ
쿪ʳǵ󷨣ϣܵһ򸽽Ԯ˵۹ĶǣܿҲܵ޳ĳʳ֮Увٵߵιְ֮ƽʱڻʳǲ󷨻ǡ
ϧǵȫκá
޳ǰǼͷСɽ޴ޣŭǰ֫Ĵ򻤳ǽ磬޴ܿ콫ɢȺӿʳǣ˾ɱ
Щ߾һ֧ţƬ֮޷Ȼʳ֮ΣԸϧûӳԶһֻɵľצƲ֮䣬һ°˶ĳѪ
Ȼ˽ӭ׼ܶɣܵĳʱȫһ׷ţռڡ
֮еŻޣһƬʮֹķظڣɭһսÿʱ׹Ǳˮ˳ƽʱ˵ˣҲô̤صķظ֮С
ԭɭȻķظڣȻһ磬Ļɫӵð
زϹѣرЩڵµİ׹ʬ壬ھ˵п΢ʶصأסĴӿȥ
ŻǾеһǴ֮һͽﵽٶͳޡ
һգŻڵƣӦ£ȻɵʬƬ̾ͰŻ֣ڵԪɫ䣬еãֵޣ׼ӭսڡ
Żڵ㳲Ǹϳʱ򣬿İ׹ǴʬɷѾԼΧͷƤ顣
ҵ찡ôĶ
ɱһЩ˴ͷããޱߵ֮С
ЩֻͨʵŻڵˣּһƬȫٴƵӿôɱɱꡣ
ŻһЩʵͨĵӣĶɱһͷϾʮͷûþȫҧòΣγķΣȫ˳гԵʹֵȥ
֮ͬ״ܶ⣬ηηβսۡ
󡣡
Żڵλ̫ɣָ˲󷨣ʱס˾ơ
Щ̫ɳǰأס͵ĳƣһƺƵĶ׹飬ҶƵɨɳȥڰվը˷ĭ
֮£ڵĴʼ޷ͻƵһߣһʱаɱǷ۹мʬƬɳƵĻһء
ǹڵĴȻԴԴӿ˾ƺôɱ
ԶĴأžžѿһ޴ĵұγɽ̵Ĵֻһͷͷߴİ׹а飬ٱŻڡ
һͷŹι飬˫ɵ˵İâ񷣬׺֮Żڴ룬޴ĳưǧƵŻڵӸɡ
¸µĹХ˫ĵһɫķ籩ЩĩصŻڵӣͳͳʵʬ޴档
˼״׷׳ǰȥֻɱ
˽ʱȴƾʧ˲ϢϷ˫ţĹǽ䣬걩¡
Щǽƿ˵ĻǸ˴⬡
һ̫ŭȻų˫ӣâɨݺݻɣǼɢɱʱֳͷ˵Ĺ飬ʽĹƽ̫ɶƵòϰˡ
ʱԶһƬѪâӿзɵĿѪףշӨƣǧ֮Ӱ裬мͷߴɵĶ鹰Ѫס
Ҫӽʱͷ޴Ķ飬Ѫȫǰ
Ѫ׵ĹâǿʢһֻնѪգյС޳Ѫ
Ѫһ·ײŻڵӣˣײ÷ǣѪĭճڹϣȻٱա
˻ȥ󷨡
̫ɼæˣҪ󷨣Ѫڣĩ󷨿ȳŻڡ
ȻһŻɽ˼£Ѫ䣬ѳƬĹ¥˷棬˱ѹڹ£Ϊԩꡣ
Żڵȫǰȥ뽫Ѫ׸飬ڴȫӿ˽޾Ŀ¹սȦɢŻڵѪ˳ɨ˿ɵУÿÿһƵɥ
ŻۼҪʧأɽķµХ֮غ¡𶯣ֻһͷͷڣ˾ɱڵҲһ
ʮͷߴɵͨޣǰ棬צŻԼڵɳƵİɨɳ
һͷľޣԲڵʯƵķתһ·ҽ죬ŵķᱻɷ飬֮ĹڴŻˣǷۡ
ţѹѹȺҵ˺ɱ
ŻڵѾΪƷǰлʱ㳹׸ⳡս۱˹Ľ
ͬһʱ̣ǹ㻹ţޣʥ޵ȣҲ֣ͬĻսھͬ⡣
ȻӴ԰ĿĿ½ȻܵĪĳ
̫޾󲿷ѾãС½֮ٵĻսΪĵ̶
ֻ̫ʮ﷽Բ򣬱ʮ㣬ʮа˰ʮɵأ⣬½ѱֳפر߽硣
½žͷޣǰߣþͿ˷һɹĴ̫ŷޣ糱ˮʬݵɽбׯϵķڵӡ
ȻʮԵУ½ȴУɫЩ˵ɣҪͳͳ޻أ˭Ⱦָ̫ޣȫҪµ


 859 859 Ľ


859 859  Ľ
˷ܵй
һޣĶ飬ɱӣͳͳ̫ŵķ
½Թһ£һǧ򣬲ҵǣȻӴ󣬾󲿷ֵʵȽɼµĸ١
½ֻǰ࣬µĵˣؽһȶȻɨȫޣ꾡ȫ̫š
ʮɴӲɵʮ滯Ԫ󣬻һȦԼɸ֡ս壬½ֳһʱ֧Ԯ
滯ԪڵޣɱĵоԽ࣬оϵķУǿҪ񣬾Ǳ³ƣ𣿡
½ˡɾͨĸַԸ
Ѿˣɱ
½ӭǰȥͷѪ޷һĹƣȴ˵ʿ
ƹ׻ˮ䣬Ƭ֮ը˷飬ѹѹĴֲٵĿȱ
׻֮桢䣬ͬĩ֡
ֲףѴƬ񵾲Ƶ˲ҽвȺ֮ӣ𺣡
ڤ׷̳֣籩絶˵Ļƿ½ųʮѪʮѪħ
󲿷˵Ļƿ֮ѪħѪѪӣҪ͸Ǿ࣬˲Ϣʱ䣬ʮƵĵоһ
½ǰѰ񵤵ҩʱܻһ̫ɺͰɣǼΪѪ񣬼ԭͷһʮ
֮ǰͷѪѾ൱£ʮͷѪǿֲڽսñоֻǧ
ǧѪӣӴѪħһɺ裬ϺбĻ˲ʧȥѪͷڵĻӶ
Ѫ֮ͷߵˡ֣һƸ˸˳ìо󳱵࣬չɱ
˺̫һսı֮ʱͬ˺ɱ൱ҡ
ҲҺˣȻһǧıȫ̫ţ½ǿɾ鷳ˡ
ڽ̫޵ĸУҲкüһǼ̣󲿷ֵıڴˣеҲ޾ǿߣ̫Ҹ֡
Ǹϵ֮󣬿ͷ˵ľޣԼһѪӰʵʮֿ£ûþʮƵı׷״ŭ½ɱ˹
ͷԼѪѪħɱǿλ̫ҾǿߣһΧǡ
Լλ̫ҾǿΧ֣Ȼ·磬ֿ
½Ҳ⵽˼кڸֵΧ˲ħ裬ɱĶֱˣ󷽺ȻϢðˣһƻı
ϢĹٶȼ죬½æӦУȻûиоΣա
Һ½ӵп֮Ȼ˶ᱻ

½ŭȻתһǰ˿ڡ
ʱ½ͦ׷ƲϺɱͬʱħն˫ĹưɸƵǱֲܿ˿ڡ
½Źƣףôܣ½ʼ總֮޷ѡ
˷׷׸ԮƷ絶ǹɱ½ȴĶɱ˴Ĵɡ

ձ½һն꣬ŵĵɴ۾ʮֺԼΪҪ͵Ϯŭµħ
½ƴ˼ˣնɱһ֮󣬲潻棬Բʼ׷컯񲻶ϵ޸ơ
ȵƲิԪʱʼʩĲһ֣һҵĹϣֱĥԼҲһϢ
ɱá
Ѿ޷ָ֮µļ꾡ȫɱղ½˼صˣúȴĥһͬ飬ʵڿ¡
Ϊ˱ʷݣµͷ·½ֻ֮ӭս
ɱңô½Цɱǰʱ򣬱˫˵İɫ⻪ֲ̫˲˦ɡ
һͷǧɵĿֲѩչڿգ˲Ϣ¼񷣬޷׷
ȥɱǼͷ
˼޷׷½ʼתĿ꣬뼸̫ɵӪɱͷս˵ޡ
ڴʱһ׹䣬޷ӦеһҽУ˷ӦʱͬԴֱ࣬¼ֲצ
µŵû겻壬ȫ
ȻԻʱսʱǿϲ٣½׵ֱ֮ӳԽ˴޾ﵽ̫֮˲ɱǵͬ飬ǰѺ޷ֱֲ֮
սΪͬ³ŵҾ֮УҾڻԼ
ѩûгҾ֮Уڸ֮׷ϣ⽫оرȥ
ӵһӪ½Ѿûжټıڿʼȫ˫񣬿ԵѪ䣡
ʺķıѩٳ·ЩѪɫķ籩ɢԶԶȥ׷ɵأѩԵ񣬳˵а
ӿһʮɵѪ˫ƮУ籩ԣѩܡ
ÿһѪ𶼼Ϊ׾ͻһƬĳգǧѪɵΣһβѪηɴܶռ䲻һĻ
ֻ˰ٷ֮һʱ䣬ѩʹſֲѪ籩ҾֲѪ籩Ҿеĵоĳ£ʳ˷ɻңĶʮɽȺ˲䱻ƽ
Ѫ뺣Ҿɣ׷ɣ˺вХƤѪĭƮ
ûã˾ͱɱʬ޴档
Χ޵һ̫ɱŭ쳣üɸ֣ȫͷѩɱʧأɱ
̫ҹɳս֣·ѩȥͷϷѪʹ£ɹâϵıֱǧɡ
ԼҲΪһǧɵĿֲȫŹۣ罣צ繴һѱżǧɵѪ׵ɱѪҴȥ
Ѫ׵ֲ֮ճƬƣ޴ĩ£·ؿٹѣݡ
ѩ񲻿ʾХ˻˫צӳɽצѪϣƸ建࣬˫֮ٴѪߴ
Ĵأǧٵҽ緢ѩ˫µķǣЩҽһγγֱҽС
ͬʱѩһĴţһɹɳϵѩâ˵ѩɫľҽγɵз衣
ɱ
ѩŭȻһҽγɵУһмǧɣβѩ֮ϣ
ƬĿռڻѩĳ֮£ĭը·ɽѣս˫˷顣
Ѫ׺Ϳֲһݺײ籩ʮռس׻𣬻緭һȦһȦѪѩâˮڴ˷Χڵˣɣ˲
սԶģҲ޴ѹռɵ֮Ѫѣ˻
˫ȫһǶԺ䣬ʮ


 860 860 ֮


860 860  ֮
½ͶԷ˼صƣ½컯ûþͻָЩķԷɱȥ
ں;ͷ޴ѷѽ̫Ҿǿ߼״һ˲˹Ҫͬ飬նɱ½İ׵
ʱӰŸԮ̫ɱȥ½ԪͶ˪˵õ½񵤣ƣѾ˳ͻ̫Ҿճؾ͸˹
ȻŸͻ̫ҳ˵սȴһĺڸֶҪǿö࣬Ϲ֮£̫ɴҲű
½ûþͰ̫ҹɸסûɱѪ
½նɱɺһ̫ҹɣ½Ԫ򸾼룬ʱսתµ̫ɺͼɱɱ޴룬ŵӴܡ
ΪɱЩˣͿԻһ¶ԷĹƣʮȡ㹻ʱ䣬滯Ԫﵽ
û뵽Էųź֮ڸ̵ĸӿ̫Ҿǿߣʮɣ̫һܣߡ
Сӣղ׷ɱϷܹǲǣػϷè׽Ϸˣȥɡղ̫ɵõǿԮ֮תͷɱ˰Χ½һ͹
½ٴλѩ֮ս֮ǰܵûȫָ϶Է̫Ҿǿ֣սʮֿ£һʱ䱻ѹŴ
ҺѩٶȾףһߣԷΧĻᡣ
޷סѩͬʱ½ԪͶ˪ɱ˹ȥһʱ䣬½Ԫ򸾸ܵУܿ챻ˡ
ۼ֮Σ½ŭХ䣬ʱ˸ȳսȦѩӴĿԣ̫Ҳϵˣ׼˾֮ʱ˵ĹϣѪըγɼֲѪ
Ҫ׷ͷߵͷѪȫǰĵ´󲿷ֻ
û°ɣ˪Լ˵üأȴֻĶӵƣֵʵ
û¡
½ת컯֮游ĸٻָ뷨·޿սһ̫ɺʹɣˣѪƮХֹ½ʮۺͷŭ
½Ԫ˺ܿͻָ߰˳ɣٴγսֵ֣˾޵ѹ
½ԳΣ˵ص׷ޱϣס˿ڣ컯ӿ룬ٵĻָš
½ٲսרھ޺½Ԫ򸾶֮У˭رȥԮ
ò˵컯̫ˣȻû취ʱڣȫΰKָԪȴ֮Ϳɻָ߳ɣ˴Ҳ˲Ȼ
һʼôɺ̫ǿߵΧ£½һأ
컯񲻶޺½Ԫ򸾻ָƼԪԷӪȴ콥½мɱɱ֮ʱγɽ֡
½컯ںҪ˶ãͻѶԷʵĥɾ׷ɱ
ȻԷҲע⵽ǿ˲ָ߳ƣ½ļʵӦ֮ߣڽ̫ŵдɡȫټһɱ޺½ǡ
ϧǲ֪֮ǰΪĵ̫࣬߿ҪƣһֱƣӦһˡ
ʵǿûзǿ󷨣ǽԷڲѻɱ
Щ̫ɰǿˣټȥԸ½֮ĵоǰȫɱһͳͳڲΪǿԴ
½ȻҲ׶Էͼ֮󣬻ѩ񣬱½Ԫ򸾣Ծ׵ٶȲߣԷ޷׷Χ
˫չһ׷սֱʱ֮Ǻò׽½޸ΧȦУʮɱĵо֮ʮ
ɱ
ȥӪ
̫ˣĸ󷨣ػķߣµƶо֮С
ͬһ壬ɵ־֮£ƶţֲ˫ͬ磬;ϵĵоɳƵľȻ֮С
ҽ죬ƶ󣬾֮ʱѹѹĵоճƬ
Ķޣ˻ֻҪ֮ڣȫܿƵıУ˲ʳɷɻҡ´ɽޣ飬ֻҪӽҲ޷֮
ԶԶȥ籩ƶΪ
ҿհΧס½ǣЩ̫ɾ͸оһŵû겻壬ӿ
ѾˣƶѾΧǣбǧɫĹâ֮ƿն죬Ʋռ䳯ǻɱ

һֱ̫ӱܼ⣬˴⬡
̫ɵ֮ǿضԣܹͽѶͨ󱬷ɱ֮£ȴ綹ʮ̫ɺͼʮɼɣʮʱ֮ڣȫɱɾ
Ҿ֮ɨĵоɳ󷨾ɨȻɱеķ
λɵɣӵǿ֮ʱ൱ڰ벽۷ĸ֡
ƶҲ൱벽۷ǿڳ֣ȻоǧƣҲ޷ֵܿͱɱɾ
̫ˣڷӳӽԺҿ˭Ҵ̫ŵ⡣½˿ֵϲһ󷢻ӳ˻нɵӴԴԶȥҲû¡
һ̫ž൱ӵʮ벽۷սܶ೬ɣҪɵ
ĸķ󲻶ϳоУԷɱң½ٴˣͷԼһǧս壬ںɱ
ͬʱʮͷѪ񾭹ʱɱ¾˵ľѾֻﵽʮͷԽƲɵɱٶȼҪǹ
ƬƬѪӺѪħɻȹݲǹڵĹͻ壬Ѫ֮һʧ׹
˫ҵ˺ɱһһҹǧĸ룬֪к糱ˮɢȥ
㵲˵һƣ̫סˡ½˵
Ѫһ˷ٴ˺ɱźֻ֮˷ĸɱ
֮ǰҪ˼Ʋǧ
ң½оɳԽ̫ҾĿֲϢ
ԪɣӶʮ̫ɺͽޡླǿߣ̫Ҫ𣿡
½ȻɫΪһƹܻʱ䣬϶Է֮졣
ҶԷһεƺƴʷǰ̫ܹסҲҪѺüƤ
ӿ̫ޣ󲿷ֵĽأ֮˴ΪЩأԻս
̫չ¶ʵֵɶޱ𾪣֪̫ţᵽأҲᱻȥƣи֮ա
Ȼ̫ţԻᱻɱǲŻȳµвߡٸƾռ̡
ݹ˼Ѿɱ죬Ͷ¾޴ӰһͷǧɵĿֲ޿ٽ䣬׵ֱӰ̫˸ɣ½ľͷǰҲ״¶һ˿η岻


 861 861 ԪսѪ


861 861  ԪսѪ
ͷǧɵľޣǻԪɾʵֲס
һµ籩Ƶģ̫˳ɣֱеһȥſ³һž˹âϺ
Щâһֵ̫ը忪
һҪס½ޱȽָ⼸ǰȥɱͷ
ϣҪӽʱͷԶſ丸˵İ׹飬屼ڶŭزϣ˫ۻӻ֮ʬӿİƵ̫ЩڵʬУѪ飬ͬʱҲƸˡ
һͷԪɾĹǿߡ
Ԫİ벽ǿߣ̫Ӫ֮УƺЩ󷨵ҪȽ֮Ƴ
ʬ֮ŭ
׹鷢̶ĳ𣬳ĹǱ۲ϻԴ󷽵ĿռžžѿͬѰֻľ޹״ѿĿռڷɳγɾ˵ġꡱ
ÿһ餶ЮҪռײ㼯һɣֱڿռһ֮·Ȼûһ֮С
ڵĴɼæڴ󲿷ֵЩ餵ĳƼȴĩȫе˲ҽУµľ޹׸ײѪҲҡҡɢ
½ָȥԮͷȻס󷨣󷨼ʱɱϮ飬ˡ
깥ȶʼ󷨷ˣɱͷ˹顣
һо֮ƣӿɵ糱ˮ̫ŸΧסĹ
о֮жʮ̫Ҿˣޡɣ൱ĿֲҲ޷ֵԼʱңͿҪ̫ŵķߡ
ãһǳ忪ߣɱ븹أ̫ӡ
½֣Ӧ֮ߡ
ĸػЩ̫סҸñȽԶ֮ķ߸˼ϣɣֱ룬ìһȱڡ
滯ԪȻȻԪɺڵǿߣʮ˲޷ͨҪƶ󷨱ȽϳٻȫܺһĻԪɵȣȽʺϳҾ֮ɱһԪɽֻ֣ҪԷȡλķ󷨾ͻʮֳԿ
ˣҪ滯ԪܹǿסһԪɺڵĶ֡
½֪ҪԪɣһʱ֮£æ󷨻أס档
Ȼһɾ˵ԶӹֲĻ纣ӿһ·ϰճɻ𺣣ƬɽֲĻ棬ֱڳҽڣ֮
д˻һͷȫԡľ޴ݣն졣
ͷЩѻһ𣬲Ĺ񣬺ȻǴ˵еڡ
½Сɡ
ͷڿԣŭ⣬ֱȡ½
һֱͨ࣬ռյģŤ½ûнӽ½͸оԼԪҪֲȼ׹ܵĻ¯֮С
С塣
½֮ǰСʱ򣬺ͽ巢Сĳͻ´ûϵϽİ벽ԷȻΪѰ
½ڲŴ޾ս죬ҲܶԿһԪɣοСʮ֮һ˵ӵѪڡ
붼û룬ٶŶԷĹ
һǿĻԪɼս֣̫᧿Σ½Լ޷Կڣֻܽɻȥطߵ󣬵Žڡ
һĪʱ
־ƣ½٣ֻˡ
Լڿռ򿪣Ӵʬֻһ֧˵ڿռӿһЩ̫Ҿʹɵɷʬ顢
ǵоס̫ŵҲͬ𺳣֪Ϊ½ӵ˾˵
֧ôʬ͵µĹģһŵƣ׶ã±˻ɺ͹ڹᡣ
ͷκεĺˣڱչ̫ĵڤҲ˳һǿΣϢ˾塣
½⻯ǰѽӽɣʵѩҪǿϼ֡
ͬʱ̫ҲһʮĹ֮ҪľնԽǶΪͽԽ졣ڤ൱һ½ûʲôеľƬֽʱܵӰС
̶̵ʱ֮ڣѾ̫أ൱̫ҳصڤս̫˫ĹֶΣͨҲκεˡ
ֻ½ĻսȦ֮УָſֲĹâɻûüӦͱЩâɼꡣ
ָ罣˵Ĺâ£ɨĵ˺ͱжƵĽʿһЩҲͽַ飬ս̬֡
סԪǿߣ½½Լ½Ԫ򸾣Ͼͷ޼һɽǿ¶ԷĹƣɲֹۣء
¡죬½ٴδ磬ֻСɽϵ𵴲ѿѪ״ɽ֮г
ķѪףֱǴɻꡢҹӰɷڤģֱ˯½նĵʬ
̫ÿ޳һأͻһʬӼƲϵµ壬µʬʮǿ󣬱½ɽ֮Уɷ֮ʬ
֮ʱ׳أʬ𣬴ͷ½Ҳ˲ôࡣ
Ѫ׽˳ЮſֲʬѪ⣬½Ĺǰ·ѪâǧУһ·ǧƵĵоʳӲ·
½ķѪ֮ٳоأŭХͳͳµȥɡ
ˮ֮µĵһ̨ʱ⣬纣аϱӿռ޷ܶը
̫һ꣬½սȥıʬռͶŵСɽ;޵ʬףµͳͳǿͷ̨Ѫʵ
ʵ֮ǿս
½о֮Ѫⱬһźɫ̫ڱըֲ˲ͽʮĿռ飬ĵоֻ֮ɷɻҡ
һֵѪգ˷ЩĴ͸޷Ʒ˲䴩͸
ҽ죬Ҿ֮ˣֲѪٴԪͷѪߣƤƵĸɱȥ
ˣѪԴԴı˵ѪÿһѪɢȥƵޡˡڵӣ÷ǡ
춯صһоʮѪڳе顣
ԪǿҲһɾ֮⡣
ȲЩ鷳󷨣һֲŹֵѪںλԪɴ񷣬Ѫꡣ
ǧɵĿֲ丸İ׹飬ҲٵѪɱ
ԪɵΧͨҪСӦԣһµľ֮սڱ


 862 862 ϳ


862 862  ϳ
̫ˣѪԪɣõɱɼ֡½ûеȥѪ飬ȫ׷ˡ
ƶѼʮǿ˸Χͬʱ⣬ɨɱ
ܼ㵶⽣Ӱ˵ˣޣռ䶼׵ıʵñһƬ硣
ҽк죬ͬʱ֮£Χڲٶĵоĭݲʧ屻ɢֻд޾ϵģǿסײ
ҲǱеĹ֮±ʿȥҲӴ򹷣г飬ȥ޻ء
Ȼƶ棬ԶȲĻԪɣɱȴй֮޲Χ֮Щ̫ҲֵֻôҲֻǶ๶дƬ̡
Ѫ½ԼڲˣƾԪΧԼҧгݲϵʵӭս
ЩҲɱңɱʱǵүүûأͳͳȥ
ѪϱǣѪʢһѪѪȥˡ
ǰڣֲף뽫Ѫٸյ
˾ȵռݶմ̫𣬾Ȼ˿ҲκβЩѪ٣һѪٺݺݳϣҲֲ˿ڣѪɽ
˵벽жǿ󣬵ӵϹѪڵܹǰУȫת֮ʱƷ˵
ȻѪٸֲ˿ڣɼѪٵжôˡ
紥Ѫ֮£Ԫһʱ֮Ȼܽ
û뵽Ϲֵʵǿ󡣡½Ҳ⣬ΪѪǿΧôҲѲƤء
Ѫⶫ̫а£½Ҳûħ֮Ƿܰٷְٿǿ߸նɱش½ҲÿϧöһĶʱըҩ
ѪԼͲסµˣ½֪ʧžͷޡ½ԪԼĻǿߣȫɱ̫Źвĵоˡ
һ̫ɱסµѲ½ǹв
½һ̫ҳĸ֣Է½Ǵ޾ȻԼ鷳ЦɱӭϣСӣ治֪ߵغҲҳ֣ոһΣ³ֻ
˵գһͷ磬ŭɽ֮½նɵĵдݿ֮ơ
ԶԶ½ͱԷƵĵŪúëֱҲħһնǧ˱Ұ׵ĵâ˲ͰѶԷû
Ĵ죬˵ɱһӣͱ½ħնʱĿɿڴеôܣ
ޱ𺳣޵ʮ꣬ûм˿µĺ󱲣޾ȴӵ̫ɶɵսһնԼ
Ȼعʱһư鳲ѾϾ䡣

״ӴܣµľħУ˵һʵĻɡ
ϧ½ٶףǰмӵѣ
һϷڣѿվ磬Ƭ̾ʹӺ潫ɽȥҽû£ѾмƬ
ʦܣ壬Ҫֻأ
Աһ̫ɫų½ɱҪԼʦܱ
̫ŵʵʮָѾﵽ̫Һڣ֪ʲôаɢʮаϢצ˫ּץָһ½ɳ
ЩڷɳĹУϱ״ٻͷڴ۷ľа飬˻ɱ
½ߣֲĵâ˲Щаɢ
һ½Ȼɫսɢа鿪ɵĺƮǰΣһצӻ
˵а½壬ӶķԪ½ٵȥ
Сӣɣ
½аȡԪͷתħҲЩˡ
ֻʶ壬һϢߢͷǰĩеľš
˭¡
̫ŲµĶĸ˪⼸Ůӣ̫Լе½ˡ
Ҳĩ̫ſҪһƻʱսֵһ˴󱬣Ѫӿ˵սʮڵˡͳͳɳȥ
½̫ҲڲķΧ˫˫˦ɡ
ԭԪɿභѪһֱ޷ȡ£ȻͷԴ󷢣ƴ˵ΣѪ֮У˫۽Ѫٽ§ڻС
˴ѪٵĸţԪ֮ԼڣץΨһĻ˵Ѫ֮⣬ȫ뽫Ѫϡ
Ѫŭӣ
ɱңǾͺһµɣ
Ѫ֮˲ûٴԪˣеѪ١Ѫɲڣ˷ıǣƵĹǣɲը
ѪʹԱı֮Уа籩ɨأʮ𣬴ر³ҽ纣˱ڣֱ졣
Ѫɫ֮˷ɻңԪҲݺݻ֮⣬Ƴء
ԱķԲʮģ̫һıйɲǼɻ𣬻֮
ǽһԱ½٣ȡ㹻ʱתħЩаա
̫Ż֪½ѾԼаȻܵ˲ˣȻϷŹ½һʱɱ
ţΪɱҵĻ᣿
½⻯Ҳʱ˹һǰй⻯ս൱ֲ֮¾Ե޵У̫źܿͱ߻ɱ
ѪԱ֮Ԫ̫Զı˼̨֮С
ԪͬƳޱȣ½⻯ɱ̫֮Ͼͺͷ齻ս˿·硣
Ѫ޺ͷߵסǧɵľޣ½ȥɱڣֱֱĳԼ˹
ڵٶͬ٣ǶԷԪ֮½ĿǰҪö࣬һɵĻԳչ䣬ܶ˻ûӦ½ͱɲʧڵƽߡ
ãˣҿ׷
սѾõƣ̫һɳٵĸ׷٣Ҫ½Ȼأϧ׷˺Զһ
Էٶʵ̫̫죬ȫ֪½˺η
СӽҲȲ㣬³ȥɡ
ڵĿЦ뽫½ɱ
ڴʱһ쳣ǿħԵ½屬Էݺݻɳȥ
½ܣϷҲֻܰ㵽ˡ½ڴ
Ȼ½ʮ꣬ѾָٵԪȻĻ״̬ޣֻܳ治Ľ˲ͳѶԷըɣܻɱ
»Ԫ˵أ½ĿǰҲǶֻ֣
ллϡ
½ָм˵֪һζϵ˺жء
ۼԷٴ׷½ƴǰӡ
ڻһ磬׷ᣬٶȾף½ȫתͷϻ̫ţֻҪһתͷͻԷУǰĿš
ã϶ٶ̫ˣӵ޻ʥԮҲԲʱ䣬Ǻã½ֵ˼ŶԲߣϵĵƾѾûκεֶοˡ


 863 863 


863 863  
½ΨһܹͰ벽ԿֶΣǼ̨µѪ飬Ѫ֮ǰȡԱķԪɣԼȴ˵øأѾ޷ֵڡ
Σͷ½Ȼ뵽˵֮µʬ
Ҳһ˿
½ƴŵȥȻʬħ˴ѹƣ޼ɼʬҪʰһ˵ĻԪɣӦò°ɣ
Сӣ㻹ӣߣҲһԹ¾Ҹȫʬں׷ᡣ
½ûд׼һ·񱼣һձ׷ϣʩչѪݽ
ʱ߾Թͱ׷ϵһ׷ϣǶԹץҲ֮ǡ
½Ҳ˲ܵʩչѪݣΪϡ
ڲԸټӾƣֻʶ½ͲԼûԪɻĲһ޸֡
ԴҪ۵ġ
ҲϧʩչѪݣ½ѾɥҲᷢ顣
Сӣ;ĩ·˰ɣȻطˡڼ½һѷ˽ȥ̲סЦĵСӱԼƵͶ·ˡ
֣زȻ˹Ŀռ䣬ǰƺɲͬѰϢ൱Σա
ڽ֮󣬶ʱЩ
оаϢ˴ƺ⣬໥ѹƣľҲ൱ĸֻҪСһЩʲô⡣ο½ǰΣգҲ½
ˣɱ½СõĻᣬܷŹ⣬Ͼͳˡοǿаƺоһɰ֮ĵҪܹõҳֶһϣ
֮½İ٣Ҫӽħʬ֮أôķʽʬϹҸһݴƷ֮ķȻǣһѹħʱħˣֹԻָȫʢʱڷͻơ
Сӣִʲô鷳ˣôоһǿϢ׷㡣
ٺ٣ҶԵȻ鷳ǹʮ֮һ֮ʲô鷳ʰ˵ĻԪɣԲ׾𣿡
Сӣ֪ûģȻѻԪɸ뺦𡣡ʬЩܻĴ
ȻƽʱĻԪҲ»Ԫɡ
ȫħһǿĻԪɿҪ
½æԷѾҴ˶˵ձ󣬾̫ܲ˵ĻԪɶˣʰ˰ɣҲ̫ˣ滳Ƿʮ֮һԴޣ
СӲüңԷˣ
ƭɶϻأ㣬ҲǿԼ𣿡
ãҲ취뱾磬ֻҪˣַӸ
˶ãʵʵһ˲֮䡣
½ܿ˷ʬûһŻȥʬ½ԼתħӴħԷڲô˵صʬħڡ
棬ղаһôƾʧйɱôˣ
׷ǰе㲻Ծ½ǰûзʲôΣգ½ƷٶȽ
ļų½Ҳû̫˼ֱӳǰȥ
á
½թֵӣǵûŻ֮Уڲ֪ǼƣҲһͷ˽ȥ
ڳȥ֮󣬲ŷϵźޱߵ׹ɽѻһɿֲ˫аֳߴӰ
޼ɣ
޼ɣҲ
ŵû겻壬ȻԪ˺Ԫֻһ磬߸ͬն
˵ǻԪɴžֻ󣬸ͬһġ
¸ͻģҲܹ׾ɱһ𼴽ͻĻԪ۷ǿߡ
תӵʱѾʧ
½ʧ֮ǰ˳Ū˰ɣ
½ڵеãʬٴϢøӵǿ󣬿Ѿڸ̵
СӣظɵƯһԪñķָ٣ҷǵðħҲɡʬʮֵĿģЩ
һԪɲʲôĿħϣħܹһѹޣΪʮ֮ף붼
Ժ˸׷ɱ㣬ͳͳʰǡ
½˵ͷ²۵Ϊ˱ű㡣ʻˣ
뿪֮ϻ̫ţսѽӽβûԪɺ̫ƾѪӺ滯Ԫһ·ɱɱƬײȫʤ
ʱ½̫ţµʱ䣬Űֵһһ壬ס˵ھޡ
֮УǹޡʥʥԼ̫֮⣬ȫݣ֮С
ˣҲγµľƣĶԿ
У㻹šźɽ̲ͶǹǹǣΪ޵һ챤Ż򳹵׸
Ĵ½Ҳϴս½аʥػûκһܹռһϯ֮أͼ򶫴½ģȫû
λڵֲǵͷߣɽһҲ飬תĴ½
ϴ½ؾ˳ΪռҪĿ꣬ս죬˶Щ
ϴ½𣬽˺ǡһǴǿסء
ϴ½ǱߵϢ½أһǴɶˣͬλϴ½̫ǣ
ʱһֱæ̫޵ոң̫ҲһֱûʲôѶʮǡ
̫Ѿȶʮػʲô⣬Ҫϻϴ½һ⡣
滯Ԫһӵ֮󣬾ͻͬ͵ľ󣬿԰һǱ޵ľڣڲŨ쳣ʱЧϰٱ
ɱǧƵеԴþˣһǴۻۻ룬ʱ̫ˣͻƵɾӿֳ̫ɺͲٴɡ
̫ŵʵػֻҪû֣޾κˡ
½žͷ޸ϻ̫
㶯ĵҹ̫ڷ˹Źֵ飬һƬ¥Ե޹ʱػѿһɫϸ磬ٳڼʱ֮ھͳɡ
ңڼ֮ʱ񼸺Ѱ̫ŸŨĻ䣬Ѹٽ
ʵɢ˵Ĺ㣬״ҲЩ죬һֻֻɵӡ
ô£ƾһ˵ĲĹʵ½̫ŵ˿ڲϳĲľĿɿڴ
˵һҹ֮䣬һ糤ɼɵĲһöԷڷԷ


 864 864 


864 864  
ʱ䣬вٹ³֣̫Ÿ޽ܶ඼ǰĩƷ֣е˳е׶쳣ӵпֲ̫ͨŵƣɱЩΪޡ
˾ȵǺܶ࿴൱СҲûлεҰޣһЩӣ¹ݼ֮СȻҲͨԣʱ̫ܵʦѧա
ǳ˲ӵпֲǿ£༸ûʲô
½С֮ڵĴã֪ǻ
ǰϴ½;У½ȵķ·ƺҲ˾޴ı仯·̱øӵңԶ;İĺ
ϴ½½ôأ·ϵһò죬ܻߴ·Ϊθо·̱ǰԶ˽ӽķ֮һЩİĺƽð̫Ѱˡ
½Ҫӽϴ½ʱ򣬿Уһƶľ͡һˮУһָʱӺ˵ˮγɡꡱ
һ½֪ͷ죬ҪӽԪɡ
ֹͷһ·Ƶǿޡ
Կ϶ЩСֵ࣬ΪǵϢȫͬϵŨϢ
ѵҲǱӡĹޣŴĽ䣿
½һ·ϿĹ£ƾճֵʱնϲ㣬ԭϤ·ߣøӿֵĹ顣
صϴ½ֹ֮·ƵʸߣʱԿһͷͷ˵ľޣɽ֮䣬ߴɽǰСѣֱԶź硣

½ڿǰһȺɽӴĹޣԶȻ洫˵˻𣬾޴æһͷӵƵĳޣԴЩĽ壬ڵ䣬ſµ̶ϳ
ͷ޵ʵѴ̫оʮǿ½һսҪ֮ɱѶȷǳĴ
е̫İΣ˷ʱ䣬׹ⱬ˻гһͷǧɵѩ񣬳ŶԷȥ
½ʵ쳣ֲֻҪǰ벽ȫ޵С
ͷûϵǰȻҲǡͬࡱұʵֲľȫֿ֮⣬ŵתͷӴܡ
ѩٶȾףɲǴӺϣצԴ˲䴩͸Ѫ
ǾʧܣԵֵһ󣬲ᱻɱ
ѩ񲻽ʵˣ֮֮ҲƥеģԲʮ޾ʧ룬׷Զҿ
½Ϊ˱ⱻϮг̣ѩ֮·һ·޻ߣԶԶƿѲˡ
ϻص̫ʱ۹󲿷Ѿݣ޺У
ҲûȥɱЩħ֣ȫٸϻػʳǣֵҵǻʳԼĳǳأʱûб£ȴҲ裬һɹֵΧ
½ϵ֮ʱ̫ڼԿֵзϱƽʳʧҲ֮¡
һһµޣ಻ӿǵвɽ˳֮ɿµĻ̫ľɷ
շʥôĹɵһˣЩ󣬵ֵסĹƣ̫Ҳ֧Ųôá
½֪ػһʱ֮ʳǲݣһҪããޱߵĵгʮգΧҵо󷽡
ֱӳֵĻоͷҲᱻѹѹ˲˺ɷ飬˸εĵطѪų
ͷ޾һͷ̫ҾѪȫ޾գ˻Ҿ֮УʱҽһͷͷޱѪ˲仯ȥ⡣
տʼʱûע⵽󷽼ͷѪĴڣŹȥٷĹѪֻﵽǧͷɴģʱһЩ죬ŷֲԾ
Щʲôðģ
콫ǻɱȻֻԽԽ࣬ʱǾ鷳ˡ
ǴĩѪµĶһ˵ϣ˲ܰѼѪȫ֪ǵ
´СɽľޣЩֲҲڣƤɣͷƤǿԿٵķֻʱƣǵһ֧иΣա
ͨѪһ͵ǰ
һ޾ͷŰ師ǰȥ磬㸫âӳһоͰ԰ټƵѪɢ
ϧѪӵĿֲ
ЩѪձɢڣβٵ˵ߣͳͳ֮ڣϷɱƵĺУоԼĹͷѪⶼϵڻָоֲ¡
һ޾ۻ룬ѪķϷֻǧͷ
ͬҵ³ŵɫ֪࣬Щɱǽ÷Զһǰǰ˺
ѪȻɱǾ˵ķһδηɢԪˣڼ½
Զ½ýȥĻѪγΧκԵļƻҪˡ
ںֻһˣϾͷޣԮһĻ⵽зΧ
ˣôҪı½һţϲĽе
֮ǰ񱦳ᵽһӣǸдı
ײʮֵĿֲҴ뷢Ĳܹܻ仯ɫ뻷Ȼһ壬˷ʤ
½ʶĸڴ֮ϣԦһ㳯ǼϮȥ

һҽУ÷ȫɱѪĴɣͻȻԴ˵ѪԼôĶ֪
ͬҲô£ҲѪֲκεıɹûаĲԵ޹ʾԽ籡Ա
벻ֹȫûĲ滷ɫ޷׽켣ȥ磬쳣̫ɵҲ񴩶ƵĶ
½һɱУĵڣԦƵǵ࣬ٴλŵɵԴһ׷ײ
λ󣬴ѪǰȥǵѪⷨһգ׳󣬷ֻͷ
µļ˴ĩ£ôɣȻһĳˣȻ˵ӰûͽӶıǻ̻ѰѾ˲ѪӣŵĴҾ³Ϊһˡ
ûǵѹƣѪӼֱ޵У޾ǰȥƬƬ޲ҽűȥѪƤҶƮ䣬ѹѹĴܿʹһ顣
ѪӵķֻٶȺܿ죬ֻ˴ԼһʱʹﵽʮӾ磬Ĵңս
ڿص̫һǰ湥ҵȻңѹһʱҲ׷¡
ڻʳпһƬѪƵѪӣϲֵĴұţˣǿԮһԻоһҪס
½̫мߵһշ˶Ǵɣʥ幬ĿУܵ˵
һ˵ϻأǿԮʿʼȫķˣʿ硣


 865 865 ʳǱ


865 865  ʳǱ
ۼѪѾγɵĹģôѪţҲΧ½Ųˣǿ֡
µķƣ̫֮һɽӴľƣź䣬ƬЮƣ崦Ҿ֮ը
һоͰƵ޸ըɻңʬը̿
ٵĵо½󣬷ŭɱ½һʹѪǰ棬һͷȫԱ
ֲ׹ⲻ£һʮɡɵͨ򣬽ɽѵػȺܼ׻£
½Ѫͷ޵ϣں󷽲ϵʩչƣһǧɨо󷽡
̫ʿȫˣܵУת
ʱļҽ֮ʮֲأѪӴﵽֱһɻ֮Դ۷ɹһƬʬݲ
ǣ״ŭͬʱҲսȥĻи֮ݣȫٳ
ô׾ǳΪ̫۸½ŭЦȫ׷
ضҪо¼ƤɣЩҴ̫½ʲô³
Ѫӵٶȣ½׷޵ٶȣھһʱǵ׷֮£Է޷롣
̫ıҲҧں󷽣ֻҪһͣ½ԼѪӽ棬Ͼͻᱻ׷ϲγɰΧ
һζѪӺ½ں󷽲׷ɱԱ⣬ʮء
û뵽һ˵۹ӵǿҺ½Ϲϵһ޽죬ζŭš
ɱʵʮγɵˣǶһǼ
ϴ½Ǹ֮أľͷȥռõʥȥˣ֪ͲȥֻýĿ׼һЩĿꡣ
̫о󣬾ŵȻЩȣȻ΢Ƕ޴
ԭΪֻһ˵۹׾˭֪˫սһ£ǿ򵽶Էĸء
ֻҪʱ䣬Ǿܳأ˼Ļء
˭ɱһ½
½ͷ磬ܶ˶֪ов˼
ֻǰǶΪ½һĽĽߣ
һս֪ӵŶôֶΣŪЩѪӰֻٶȾˣɱ˵ֶθǺţȻתս֡
ô죿ȥĻǿɺĲѽ취ɡһͷҲջ쳣Ķͬ˵ֺڣòͽ˻ˮġ
ʱΪ˹̫ľ޴ıۼҪ⣬ȴ˵ߡ
Բһɧ
Ĺؼʱ̣һϯ֮أӵʱǿıǱġ
ٺȥԺֻܹˡ
󲿷ѻ˼䣬ǲë֮Ƕȥ
һսܷˣʤһû׷һʦسٻҧš
̫꾡׷󷽿飬ʱᱻһٹռ󷽡
ΪֻҪӳ̫ΧͿɸǣ˭½һСֵıأػʳǣŴ󲿷ֵı׷ţ׷ʮʮҹ
ڳڵļս֮У˫ʿƣͲЩѪȴԽԽ࣬ԽԽײУʮ˵ĥ˽롣
Щ죬ᣬֻں־¡
½㻹׷ʲôʱ򣡡һʵ̲סŭʡ
ɱʱ򡣡½ںҧ˵ɱ
ԷִţҪ𼺷Ÿģľľ
ɱˣԸͶ
½ҵ֪ˣý̫ġһ·ɣǴӽԸ׷Ч㣬ұѣ
ֹ죬˵ӲأֻʣĲбܽѾӡ
ǡñ½һƬ˼ɽ죬˽籾壬ǿȥͻ̫׷˽籾ļй£Ǳضȫû
ʮľƣѪɵӰ֮ȥǶ½η嵽˼㣬ֻѡͶ
½ҪͶɱĶ̫֮ʣշ㲻κ
ãȻԸͶұǹ
½ȻЩ࣬ĸԸЧңڲвЭԺлضᷴɣÿϣħĹơ
ձ֮ԭһ죬½̫ͣϡ
ʵҲʮֵĺ󷽿飬ᱻ֣ʱһȣŴ󲿷ֵı׷˵ĲбܽѾе̫³ç
ȫ·ٶҪöֻ࣬˴Լʱ䣬ͻص˻ʳǡ
ȷʵϣһЩѾռ˸۹֪̫󲿷ֵı׷ܵˣϾηء
صı㣬м̫ԾѸٶ˸ļǣֻǿס˻ʳǡ
˲ǣ˶񻢡
ڻʳ֮Уķڵĵˣüͷүôѵ;£ٲĻҹʳǾͻ᳹ʧء
Ƽȹϣس֮Ҳ޼¡
Ȼ̫һξȴ½ԼУȴԼϰζԵ½
Χ̫ŵܹ巽ֱԹڣɽͷ硣
յĽս̫һѳɰܾ֣ı׼һơ
ڵһ̫ҹɣЩǣɽ˵̫Ȼףһ½ʾɱô죿ʴıʮӴģҲǳĲѽ
ɽЦһЦڵ˶ôСôԴ룬½׷ôĩأ볹һʾ档ܣС½ĵ׵Ļ½һԪȻ𼫴ֳ·ϻأʿ䡣
ǹ̫ݴͣһϻϾͷơĹ磬ֳ;̫бθסǿ׳Χ
ǺãǾһ̫½ǹɷλǿʱĴǡ
Ȼ½ı棬֮ǰ½ɱķĴ˶ŪǱ棬˶ĺʮֲˬ
ôñĻᣬȻԸŹ
бȫ˭һ̫ʳǣƷһƷɵʮö
һ£ıɱĶ̫һҲҵĹơ
ѹѹĵоֳʮɣǴìһӲͬ򣬴̫ġĸ
̫ʳ֮мػʮƣޣͬʱʮǿĳ˴ʧˣߺܿͱ
ӿʳ֮УչѪ̫ıʿͨգԲ֮£Ѫɺӣʬѻɽ


 866 866 ħԼ


866 866  ħԼ
ƺسƴսزˣȫھ˵֮УһȭһŽ֮Ӱ棬ֵǿ߸ɡ
֮˫Ͼӵ£սһһʽԽ߻ˣ̫ҾĸҲмܡ
ϧ˫ѵȭһɱ֣ƺܿˣദѪⷭ˿˿븭࣬谭ת
ëСӣ֮Ϊ򿪣ؿˣȥɡ
ôϺõʵ˷ѣҰɡ
޾̫ҾĳǿߣͬʱӸɱˣ嵼ת˳оͱݺݻɳȥѪ
Сӳû֮ǱҪǽԵĻһܲ¸¡˭Ҳ
һλ޹ɿƤӨë׶й籡֪ͲвٵֱˮȻȥ뽫Է̳Ե
ҲܳԵô
һ䲼ɱ޹ɾֲɫ󾪣Ҫܿ
ֻǣ֮˵ٶ̫̫죬Ӧʱ䶼ûУ͸оȫ˺ʹ屻޴Ķ
½
תһŷŭףİҲᣬʵȴֲܹһȭԼ޹֮һ֮н½ܰ쵽ɣ
ϲ㣬¶ˣΪͣҴ
½Ȼ˵һ͵ڶԷ飬ķ˲佫λ޹壬˷ɻҡ
ʾ̫ȻҪݣַŭƱˣ˷ŭ
Ҫͳͳ޻ء½ԸϻصĴ
̫󲿷ֵıձˣЩߵϣƬ̾ͽоͳͳΧ
ֵоȫFˣʱ½ʾ˻Ҳȥƺ̫ͳһսߡ
ô£½ʾ׷ɱ˵Ϊǻվͬһսߣһλɽ̫ɣ׻ˣҲˡ
Ϊ̫ģľ޴¸ϻҲбΪ塣
һԷǿ׳˲ˣ̫УΪκȻ֮תͷ̫ΧԼһ
Ҳǽˣھƶʮֲ쳷ˡɽڲûաʼȫˣһͻΧ忪ȱڡ
˭뵽Ѿ½ƣ֮Ϊ˫ĳĺӡ
ΪԼӵõ𣿡
½ԷԵߣ·ȻһЦٻѪӴǰȥΧ£ҾͷҲ˹ȥ
ڻ·ϣ½ԤУ̫ܻᱻ˳룬ûѪӺһʱҪʱķֱֻӰѪӿ˹ȥѪɫʮƵĵоֽȥ
ҽ죬ȡѪɢֻʮĵоͳͳʧֻʣһƤƮ䡣
󷽵ĵо״ŵû⣬ȫֹסǰ֮ơ
⵽ô£ҵ찡ʮת۾ʧȫֻʣһƤ
ħһħת
ܶ˾ʧĽкеĵСһЩͷʹޣŵò
ֲֶΣֱʮȫƤ̫ɡǿҲŵòᣬĩ˹֮¡
һ̫˺ħ֣ȫ΢촽䣬˵ѵħ壿
ǰһĻڹŽϿħļأʮƣұصĻҪˡ
ʲô½Ȼħ壿
ҵĹԹԣѹһ֮㣬Ϊ˿ʱڣͻƵľ磬졢ʥ⼸ھ߶Ƕ֡ħȻ£УһҪϢȥħѾָ磡
һɼĽµ
ǰѹᣬΪȴûƵģһ·ǻĶ򽣾Ƶˣܹ춫ʥΪبĩСȻħ壬ܹ͵ͨ
ڳ˴һμ½ڽ飬жţ½Ӹ콾Ϊ֮Ϲֶޱ𾪣˳ΪŽһ콾
ռѪӣŽأ֪ԭħ塣
Ҳֻħ壬а˵ķ
ʮǰħ֮սڳû˲ħļɵȴ¶ȥ
ĽʧС̱Ψħĩ¶μһֱΪħ岻֣û뵽Ȼ˼䡣
Ϣȥľţ½̫
Ȼ֪ܣӲҪͳͳ
½ҪԼħϢȥɱԸŨԳȺУħ裬һƬƬ˵ĵâĻɾףײ˱иͣ
ͬʱѪٴηҵĹƣˡ̫ȫƽɱȫ޷ֵҾ硣
ħѾʧʮ꣬Уû˼ħ塣
ǰҼ½ʩչħҲỳɵħͷϣֻΪ˼ħһ
мѪӵˣǱѾշ
ЩҪ½ħϢȥעԼ³һҵ˺ɱȫȮ
½˰սеʬռԼͶСɽԼι̨µ顣
үҺ㼰ʱ˻Ȼ̫Ҫˡʮҵ˵
ȱ˵Щˡ½컯ˡ
ֱͨ󣬹ȻôӴıΪã÷ġӵ̫֮پκγŵˣޱȳݵĿ½˵
ⳡսզ࣬˱ѪӻѪ⣬ʬ޴棬ռʬȻ֮࣬ͳͳ½ϡ
һСȥιʳ̨Ѫ飬󲿷ֶСɽ֮С
ӴʬСɽĹģÿһ䣬ҪʵʣɽеľѪײ𶯣ʬľʬڻ
̫죬½̫ѾɹΣҲԱ֪ɹɻڡš˻Щôˣ
ǰ˻ˣԭӢԪʵԶʮֵ΢֮У׶༪١
ΣҪȥ
׼ʱһϢ˹
һֱΪûκζħ磬ּϴ½ĵķ򣬺ȻһѺۣħѷн˼䣬˼ѡ
ҺʱϵĪϷӡֹѷ
ĽʧǴƣȻҲֹ
ҺϢвٵȥֹħԸ綼Ľѡ
½õϢ֮Ѿʮ֮²ֹסѷ󣬲ֹħ˽硣
ͬʱǽѷ췽Բʮýӡڲֽţٸ־֮ʿǰǱ˼ħ壬ħ˼ӡ
ħ壿
½૵Ĺޱȵĺ棬Ҫȥħʲôġ
ΣҲԺûˣϾʮ֣˵ħء


 867 867 ħ


867 867  ħ
Աˣ½ֻд˵ȴӲħ壬ŸŨȤΪҲħ֪Լħ壬кβ֮ͬ
Ҫһ㣬½Ǹǿʤ֮ˣҪ֤Լ˽ħҲħǿ
⣬ħָ㣬Ӵħ壬˵кܴİ
ȻԭӢԪǣ½ȴʧпΨһĻᡣ
ƣһҪ°㣬һɼǰ˻ˡ½ȥѰԭӢԪˣԼħѷ졣
ûã½˵ħѷ֮
ʮ﷽Բ޴ĽӡκҲ޷롣
˴֮⣬½״μӴĽ硣
ڽ֮⣬ۼӸĸ֣еӦ٣еħ󲿷ʶ´׺ݵ飬ʲôġ
˵ڶºټ編ˣǰħôڽס˵أǸȥ
ѽΪ˼ʶеħ壬صشӶ½һˡ
ܶ˲⣬ڽ⿪ʼԹ
ʱһӰռ䶼ˮڳ԰Ƶߣȫо걻һɾסܡ

ҵĹԹԣѽȻƣȻǰһָɽֹ޷Կĸо̫ˡ
ڳ˵Ув̫Ҵɣ벽һ۾ͿǵӰ֮ޱȼ
Ǻܶ˱ûء
Ӱ֮мӰ£ͬ죬ǰ벽
Ϊ׵һ˶˻֣ʾⰲȻҾۼڴ˵ĿģҲ˵֪ħʮֿ£ӶֵķԼҲٵħ嶼ܹٷֻӴ
ʵ㣬֮УħֻýڵħħҪΪﵽ޾£ܻʸ񡣡
λ벽Ļһ䣬ϻȻһƬ
ȥҲ̫𣬾ȻҪ޾ϵĲܽȥڳߣ޾ϵĲŶˣħ𣿡˲Ľµʾɡ
סʮ󣬱ضӴħӿ룬ŻôĵȦ
ڳﵽ޾µߣ಻ˣȫɱħȻʮּѡ
ѽ˶ǴԶѵҲ𣿡
ǰͨһ°ɣɺɵʵҲѵЩħһЩ˶һ
Դҵ󣬸ղ˵벽𳳣ǸָҲڴҪв飬ʲôҲұ֤
仰һȫྲҲ˸¡
ϣƣԪҲ
ο˵ħﵽʮ֮࣬ôּ⣬񶼲Υɣ

󲿷˸ĻնħֻǺħӡΪһʱĺûôˡ
벽˵Խ෴Խɻң½еħл˼ΪΪ˱γħֻһΪԽǿģддѡ
İû뵽ħȻҲҪôͷһޣƴ޴֮ǲԼ𣿡
һڵĴɣЩε²ۣ˵ҡͷ̾ʶħĻߣʵڲʡ
ĵ˺ܶ࣬ǹڡˡ
ڱа֮飬´֮򹦷ױ̭
˺٣ķ򹦷ǵİҲ󣬷вСĿãʹô򹦷Ļʣʮ΢С
ɽ磬ԼڵˣʮֵȸԾ޾µΪȫѡ
⵹˼½ЦЦҲûϵħµΪҪơ
ҺĹУкüǴơ
һ棬˸֮ʱ׾ѡˡ
˵ǰ棬һ֮Ϊ˱ħβеħﲢ޲ѷ죬ܹ˭Ǹְأɱ⡣
λ벽ʮ䣬ſµɱԱѡеһ˵
ţĹӰڵͿմת˼תһɿֲ˫ˣ˲Ϣʧԭء
½ֻǰһڣȷӦʱȻ˽ڲ֮С
֮ͬ˸磬գʮֵĻ谵һɹɾ˵ħ˴Ũħ֮УоܵСĿƣħ塣
ÿµħȻоһ˿˿΢ħ͸Ȼֻдɲʸ˳ôħ֮У㲻ħɱҲӰ죬ħǱħ鸽塣һ˵
ߣΪ̫ӡԱһ̫ЦԳŨħ֮С
ΪĴɣɫ࣬ҧקʲôקΪԼأƲˣ
ͬ鰲οʮΣգǽаɣһǶΪˣҸұ֤ħϡ
СЩҪעħ壬ĻӰ죬ɱħħ鸽壬һᱻΪɱĿġղλ벽ѵ
ĹӰѾڴ˴ȥ޲ѷȥˡ
ʮ﷽ԲʮֵĹׯĳС
ȴֻʣһǣʬ壬ڵأͻصѪɱ̲صȫʧΪʬ
ȷʵħֶΡ
½ظʬѪɱ˺ƣֻȴԶѪӡ
Щʬеɽ룬ֻҰȫûлȫʧľݻƣǽݶ
½ɢʶµز㼸֮£ûв
ԭħ
½ħ廹Щ˽ģ֪ħʮֿµԭħ˵֮Уɸɾ
û֮ԶٳһŲݣΪ׵
ǻֻҪһĶԭħֲֿ飬Ҳ޿ײ룬еΪֹĻ
ħ˼䣬ȥȫпܸɺԣⷽ糹׻
ħ֮٣
һħߣ󲿷ֶУ˴ӦֻһЩʮֹ°Ϊǿˣ
½ǽ˵УΨһһˣǧϵϹ֣û֮ǰ£ҲûԸС
ҲȻ⣬Լѡ˸ûʲô˵ķȥ
֣˵ܶħʱѷΪνôöû½Щֵ˵
ٺ٣˭˵û类ǰΧܾˡЦ
ϣ˵ʲô
½󾪣ɨȴһˣʶ̽ҲȫûκεԲʮֻӣȴ˵Լ类ħΧô£


 868 868 


868 868  
Ϊƭ㣿̤ÿһأÿһήֲȥҰ޵ʬڣдħУһСĴϾͻ֮УеͳͳӶɾ
˵ħܣǰЩħ˫ۣ
½֪ħĿ£ΪûнӴħֽƻ飬˹ȥ
ȡ
һȣ˫ƻķɻ𱬷ϵľһȦȦɢ
ػ˾ήĲľȥʬյ̷֮죬ðħ
ħ֮У֮ġӰ趯˻ھ˵֮бոɾ
ħһԷΪͨħ飬ԭħħħ
ͨħûģȫаɣ仯ֲ̬ͶϣŸϢڸħ
˵ħ壬û
ħ岻̫˽⣬׳Դ
½ײɢȥеĿɲݡʬ˱仯ĺɫħðдħ˻ţ½
ʮӴ԰ƣѹѹһƬ񷶼ڵʵ
½Ȼʮͨħ޷ǳҲеԲ
֮󣬵ٴӿħ̬죬еˣеޣеСãеȴСɽʮֵ׶û½ֻǴ˹ʱ½ܸоԼķܵĪǣƾߡ
Щħÿ¡
½ַɳһƬһӡħըħɱˡ
˵ӵӿĿɲͨħ飬ԭħҪСһЩԭħ൱ͨħļǿ棬ҪֻĿ㣬ܹγɾ޴ԴԴߡ
ôֲ
½󾪣Ļ°벽ԭħ֮УҲο
ϸ½͵ǰû㣬Ϊûħ壬˵ٶҲᡣħ֮ͨħӴ󣬲ͨҪӴˣܹɱСԭħǿֻҪγɹģѵΧ¶Էз޷ǰɢħȻܽԷԴԴա
Ϊˣ֮⣬ԪɹһϴƬԭħʱͨҲ·ߣӲ
ȥôǰѣԭħ֮У½е
ٺ٣ЦСӼͿ˰ɣħ㲻Ҳħ𣿺ο㻹߽׵ħҪǿͳԦǣǵľǵǺǡ
˵ɣֲħ壬ħ֮
ħ֮׵ģֻҪ㹻ǿСиֶΣѪǵĿǣųѪȫ˾ǡ
½ҡͷɣĽ֮УʩչħֶΣһħϸ׷ɱҾˡ
ʮڴ˵أͨ˭Ҳ֪ж£ôƤ£½ʩչѪ񣬸
Сӣ̫СˡЩæ޲ѷ죬ڴ˵أҲûйעİɡϷڣʶѾָ߰˰ˣҡ
Ѿʶɨ磬ûзϢŸҽ½ʩչѪ
ʮѪɳЩħ飬˷ܵĺХħ鵱вϵ
һͷѪ񻯳ɵѪ£ֱӾͽħ鼰ԭħסħԭħѪ֮вϱγѪա
ѪϢƬħﶯ׷׿ʼɢ˷ߡ
Щħһ߶ԣɱʮ鷳Ǵɣʣܾɢô֮ǵĥ
ΪǿѪ˵Ҫɱħ飬൱ףǽǻɢֱ֮ӵ̲뼺
Ѫһħٽ⣬½⣬ָѪӸγɰΧ߷ֹħɢȻΧȦ
ħ循вҺͬΪħѪǺ޷ɱɵ
ѪɱħΪǵ壬죬ɱ黹Ҫ
һʱʮͷѪͷֻΪʮѪӣɱʮħ塣
ʵħѷ˼ħ壬Ǻ֮ܶ࣬ӵӴΪʮ﷽Բе龫ͳͳɸɾֻ֮γɵġ
շֻħֻҪɱֶεõʮɡ
Զһ󾪻ŵĽкǸˣԷħ
½ûиȥѪԶĵطܿ
Է޸ɣֻʶħ壬ħҲֻ˳Ϊȥ˷ᱩ¶ħ֮¡
˺ɱʮͷѪħѾͻ̫Ҿͷ½һڷѪ
СӣҶڳħΪѡ֮ˣȻ̰ԹۣдϷҪְࡣ
½ԶѪӺħ˺ɱȻһ缤æܵԱߣ̫һЦԼɱ
ʲôɣ빫˽𣿡
½ʮֱ䣬ɱ
ɵ֪̫ɵɿ϶ԼгҸɱԼĿǰǳħ˼ĽҪͷԷȴΪһ֮˽͵ϮͬΪħߵԼɺֿɶ
СӣĸɲҪҪҪȥˡľ֣شֻ̫֮ţɱӴˣϲԸıӦ
̫ħˣʵ൱ǿ̫ڣ̫ͨҺڻеö࣬ɱ½ֵ
ȭ
˫ȭ裬һЮľȭӡɳռ䶼ҵöŤȭӡһſž޴½Ϯ
ħˣ
½ӶԷʽУһ²³
ħҲ˼ħڣĹȽаȴʮ͵ȭ֮һϴ½½ɹᵽ
ϷĿҶϦһЦǳɡ
˵գλħĿȭǺ
ҶϦħĵڶ콾ս޼ȴ˻֮ϣһЦçһ½նɱ˳ħܲ
ǣ͵Ϯһǵľٶⲻ֮ٵĴۣĹ½ЦĿŶԷгͬ飬ڿһ֮ˡ
СӣҪŻˡѡеһ棬ûˣҸһ֪ϣгռϡųɵ˰Ͳ˭㣿ҵУֻ㵹ù
Ϊ½ƣƲĳ½ɱ
½˵һͷããħ֮С
Сѵ֪ûл·Ѱ̼½ɱľٶҲŴ
һ̣޲ö೤
ⲻܡ״Ľ³
½ħ֮УħɢֲЩѪӰȴȫ˹
ղЩѪӰʱ򣬾ֲ֪һħ飬ħǰ޵ֿ֮ǱΧ벽Ҳ䡣
½԰ƵѪӰ֮УЦڳŪĲ


 869 869 Ӱ֮


869 869  Ӱ֮
ħĿϼ½ԶԶģۿħԭΪ½ӴħӣǰԴ͵Ϯ
ô붼Ԥϵõħ֮Уһ½ŵġ
԰ƵѪӰԼϯоԼͬϵһҶСۣſµѪɫХûüӦѾХĵɢܡ
ӴѪӰ񳱽У־ϲ˿иͳ˵Ŀ棬뽫ħźȡ
ǰʱҲħɻһմħǾ޻ƵģƴƬ
ȻǰЩѪӣԾ˵ףη壬ȻҲ׷ն󲿷ȴס˽ǰ
Щʲôħ飬Ϊ˿£
ϼɻκβˣǽܣκѪ̫ˣ޿ɱܣΨתеķס
вٵħߣֻҪ˷Ԯ֣ܹ١
˽ôѪӸնɱΨбеֵܼԮ
ԭħӵо޴֮ܣҪ壬ԴԴϵӶ˷
ѪǱԭħֲĴڣҲڰ򼶱ⷽȻӿ¡
ϲѪһʱ޷ȴоڴţĵٶȱ֮ǰҪʮ֡
Ϊʲô
׵Ļˣմȥֻټְӣ˷ԮҲ޷˶̵ʱڣɢôӴħɡ
˵͵ϮֲǵľٶҪԼĹ
½ȻĿһУʮͶԷʧı顣
в£Ͽɥ½
½ͷ֪ˣ͵Ϯġ˴Ұɣұ֤ԺħΪ㡣οħʣħ߱٣޷ɱħĻҶҪڽ֮УҲͬ۹á
ħ֮£һӣҪࡣ½ĮȻ˵
⻰Ȼܿ񣬲½ħ֮±¶ƾѪܹеħ𣬽ʱ⡣
ѵͲɱңħ߻֪ԼҲΪɱĿꣿ
㵱ɵ𣬼Ȼ֮ǰ͵Ϯ˵ûħߡѾȥ޲ѷ죬Ͼˣֱӳħˣαټǰ
ϳ׵ľˣͬʱҲ½ǿҵı֮ġ
ĿŭɶС֣ȻһҪϷҲùһ»Ȫȥɣ
ϵȻȫֲĻ棬ֻ֮ǰĿɻһһ־֮棬ʮֲֿ
ԷҪʩչʯ֮С
ȼ꣬ȡ޴һȼոɾԶֻػᡣҷҵ汳ħûʲôޣǵ𣿡
½ԷðĿֲ֮ɫȴ޲΢żֳЦĵ˵
½Ҫ׹
Ƶ۷֮˺񻯳һ̫ľˮһȦһȦѪֻ֮Ҳ׷ײҽУٵȼոɾ
ϳ½ķ˹³ĻβԶͬһǻ񷡣
ѪӣǴ󺣣Ѫ֮вǰȻѪӱ֮Ҳľ֮
ѪӴ֮󣬾Ѿࡣ
ȻܹѪӴǾɡ
½Ѿ׼ãƵĿֲʽʩչͻ˽̫ӿγ̫ɽЮ֮棬䡣
顣
ò˼飬ҵ𾪡
ӡɽ£׼ϵϣسƬҽ裬˶˵ĻƸط֮С
ϴӵ³ʱ򣬾Ѿӽݽߣ½һƸĵ÷ǡ
ԭνడ඼ôϲɱ
½ɱϣһϤޱȵӱʮֵĲ˼飬Ȼ۾Ҫ
һ½ЦĿԼϴһ˿ͳ֮ɫ
˭
½֪ⲻԼΪ뱾иӦǰ½òһϢͬûָӦ
زˣҲ㡣
Էϵֱӳϡ
½ѲħУи˸պúԼȫһָպϣ
˼ʱܻٱ仯һµĿռڿٵĽ½ͶԷΧ룬ԭĿռ侰ʧ
½һԷĻþ֮С
˵أԭǻ½ȻиԼһϢͬħ壿
ֻûаԷĻʵ̫ǿˡ
Ѿҵ֮ȣúܵȴ˵ζɡԷ¶һƵóѵЦݡ
ߡ
½ԷӰȥʱļȫһƺԷ

һ˵ϣ½ȴԼɳȥǰӡѪһɲķ֮ڲƻԼ塣
ôа
½ٴˣҲֻǸӾƷ򵽶ԷϣȴԼԼԼˡ
ܲղһƣʵԼȥİɣ
׼ʧӰٴԷЦʮֵ⣬ŪֻҵһȦ׶ӣû뵽ô׾ϵҲ̫˰ɣо൱档е㲻ôɱˡ
ꡱ
һ죬Ǹ½ָɫĽ³½ٴش
½޿κΣоĩйı
ԷΪʵǿҲԹԡ
ڵȴ򲻵öԷԷʲôζŭģ
ѽѽô֣ȫثַôԷϵĹֲ֣ϷŪ½
ϣа취ƶԷĻ
½÷ζըˣȴƫƫ޷֣ȻĻ൱ԲУжԷ»
ϵֻƺħĳУӰ֮ĻþͨĻܲһʵ硣Ըħһʮѣõķǰþ
ħһħʮֶصĴڣҪþɱˣʵǿֻҪͻǵĻþҪɱ֮׾١
Ѿһڻþ֮Уܹ
֪ѪܷĻþ
½ţһ߿ʼŸӦѪ
ѪӵдԽڵĹܣҲԴԽþĻôԼоˡ
ʧǣþѪĽ޷ٻѪþС
ûõģ˻þ֮ûκ˿Ծ㣬ԹԵɡԷƺ½繵ͨЦ½Ĳ
½ٹס붨ŬĳԹͨѪΨһ
ꡱ
ѪϽԷ½ŲôҲһʱЩŭ֣һ½ϾͲ˿ڡ


 870 870 齵


870 870  齵
ȶԷʱ򣬺Ȼ½ܵľٱ仯ǸħһµĿռڡ
ôܣҲ
µĻþ֮УԷֳ壬˺ƣȫϺɫͷϳֵĶָ룬Լβ͡
ʮ𾪵Ŀ½е
ӦϻӶ˫֣˺þܡ
ûӰ֮ıʮִ׻ᱻǿɱ
Ȼֻþ˿Ӱ֮˼ζͽ޹¶Ŷ־ɫ½һɱıƽʼϺˡ
ղúܿϷӱҴûҪǼȥ
½ɫ¶Ѫ̵Цݣһһٵ˵
ۡ
½ָ罣һӣ˵Ľ׾ʹħ壬ԷҺϡ
棬֣ô˵Ĳң㣿½Цʵ
ҳֵķʽԣǻһķ½˵գħԵĵһԷ˫۸ʶϡ
ҪͣɱңԸΪħ裬һɡ
ħʧȥ˫ۣӵľֲ½
ķӰ֮кôҾҪħ裬ҲŪ½ˣõĹޡ
½ֱһħȸϳΡ
СҲãͷޣȻĻľˣٺ١Ц˿Ҫ½Ҳͬꡣ
˵أôҲħǰȻһֻССħȽӽ˶ûЩͷ½Щˬ˵
ٺ٣һʱЩ˼εЦ
ȷʵΪħһ棬ȻССħȿûȷܶ
½֮Ӱ֮ͷޡ
ǵϴ½ʱõģ̫֮޴ʤ˲ٵ̣۹һս˲СĹ
þĽĽߣ½Ϊ֮󣬾ûʲôôƽʱУҲȥǡ
޲Ž޲ãҺħȱʵǿûþס
ھԼһĻޣ½̾ǻвСôģԺðǶһ²С
ǺǣСһúܿ
һѲϵ½ֱĨڣһħġɽڡ
ģû꣬ôУ
½ˣɱһֻ鷳ħȣֱĸ쵰ƬİĿռ䡣Ȼܵľ˼䡣
顣
һ˵ĺ¡죬ز϶½ħɽпյһħƣеӴޱȵĺӰɢħ½ë𣬸оޱȵΣա
ȥʲôħħ֮ʢǰĩƺ벽۷廹Ҫǿħ۰ɣ
½ŵòᣬҪһħۣԼʲôƣᱻ˲
ħƽɢһͷŹֵ顣
ӵ֩һߴＸǧɣѹȸУվǰ½ͿҪҲÿҪĸо
ħĽźһ֩벻ͬĩ˵֣צӡ
ͬʱȻŰ
ûб۰ֻһԴɣ۱ŷ˵̹⡣
ͷֲħ飬½޷ƽš
Сһ£ҲġֻǱʱ֮У̫̫ãҸ˵˵
ԷɱԼ½ڷɲ٣ŵ̽ʵǰɲ⣬㲻ħۣԶӡ֮˭ܹס㣿
㲻̽ĻֱӸɡҽħ룬һλħħ֩ĺΪħ֮ʧܣķ⣬ⱻƬʱ֮С
½΢΢ԾȻԤϣ׿ڳϳħʱȻ𺳣Ȼôùһ˿ֲħ塣
ԷĿǰûɱ˼ѱԺ󲻻ɱԼ
ǰ֤ʧҲܻȻе㲻ףƬռʮֵĹ죬оʱţƺ棬δﱻģѵûз뿪
ÿһ֤רԼķʣ֮һʱ䷨ʧܣ·֮ɣһƬʱգʱǾֹġԼķɣ֮Ͳҵڣ˵Ҹγȥ
ħһ˿Ц˵
½еˣħʱ䷨֤֮ʧܶңԴ壬ȥʱվͻ֮ƶԱ˴ԶС
ô˵ǰ뿪
ǺǣȻƾʲô뿪ħЦ
ͨ£Ǳ˴Ȼû취˻ʱ֮Сڴ˵Ѿ£Ĺ¶ĥˡ
ò鴳Уи˵Ƶģħɵ˲Ż½뿪
һӽħ۵Ŀ´½ȫ޷룬ֻϣЩ޲ѷܹ֮ѰƬʱգħ롣
Ҳ½ãûú󣬿ռ䲻𵴣ȵѿбļ
ţ淢򶷣ܹ𵴵ռڲս֮˱Ȼ
ħ뽫ħʶ̽磬ľеܣʲôڣȻΧ£ȻͣѶִú޻֮Ѳˡ
ˣ
½ľҲʮֵ𾪣ĽѾʧ˵ĻҲпܵġ
ƺ˴֮֮˵ԽǿĴڣԽԾѡǿͻƷӡᷢʮֲĺ䡣
űû£ô˽⡣
ħĻ˱ΧȻռϷ磬½޷Էֲʲô̶ȡ
ãǵսתƣҵýʱյλϽƿػ⵽
˵ħ֤ʧܵģһħ̶ֳۣȵս֮УҲпܻ档
ħȫתʱյλʱ¡¡ľ죬ֻʱձ˺ѣɹ⣬ˮƵӿ˽
Щɹŷ֮ħϣֱӾͰʵϡá
Ԫ۷ħ֣ħô֤۵Ĵڣ֮ǿ⵽ش֮õںܶʱٴθԪ
ոһ½֪մ嵽ħ棬ħ뵲סеĹ
ħ֮Ͼͳѿļзȥ
ħæתռλ㣬ԼѱҲûȥ½ڱӳ
ӳʱ֮½оԪڲϵ𵴣ƺ׵Ŀ񱩣һܹ׵ĻƤֲ֮
Ťͷȥ֮⣬һƬƬɹⱬ̻ɢѾˡ󡱣һƬҰȫ˻硣
ߴӰ֮䣬λλ֣ӦþǵĴƿʱա
ԿóӰΧرߴĺӰĽţĺӰ޵˻ȻЩ½Ѫ
žž
䣬½бϷĿռ䶸Ȼѿеǧɵɹ⣬֮ͬ¡
½еĺëоĽ٣ӣɹ֮£Ƭռƶ̣ӡס޷ֺ


 871 871 װ


871 871  װ
֮⣬һƬ貣̫֮۵Ĺâ۾ǿӰϵĲ丸ˡ
½Ÿճʱղãս𶯣бϷĿռ䶸Ȼѿһǧɵɹ֮ն䡣
ɹ֮£
֮£ǳҡʮϰĿռݱѸٻ顣
½ɹ⳯Լ£ŵúëҪӿɹ̺з֮Ƭռ䶼סͬ֬ĳӣܶ

½ʵĺг
һӰǰɲ֮䣬ǵǧɣͬĳֱӽǵɱ
½û°ɣ
˻ָΣ½ĵѯʡ
½ųһ£ͲôһҪˡ
½ҡҡͷһȻ½ڷ硣
Ѿͻ֮½ֵʵ
ɹ⣬Ԫ۷ĸӲӣҲҪһƤ½ڷȴ׽£ľ硣
ο½½ڷѽȻͬվǰŰɽԼȴС糾
½ڷ˵ͷҺڱʹﵽ˻Ԫ۷ãһֱĩͻơԴӵõ֮һͻƱݣɹ޼֮˵ء
½ôҲʮ㵽ȥ½ҺͶҡ̫ŵΪ㣬Ѹ綼飬ΪѾҡ
˵ʲô
½ԣԭأ죬𾪵ʵ˵ʧʮꣿ
ȻʱûʲôʱŵĸоԼƺֻ˶̶ӣôһѾʮ֮ˣ
ô£ѵҲԼʮ½ڷʮ־Ŀ½
½ħ˵һ飬̾û뵽װʧʮĹˣ̫ź̫û°ɣ
ģ½ҺͶĸõ֮󣬷ֱӿֳλ½ֵֹסĳʮڸһٽͷɡ̫̫գҵķ֮£Ȼɹ̫źֻ̫Ϳʽͷˡ
˵⣬½ڷҲʮֵĸп½½ϺͶҼͷ֮УԼû£ȻҲǰУΪ׼ͷʵڽ˲š
ˣҲΪǸصĴڰɣʲôͷȻҲҪֲ֮ƥУɣ½ǰս½ڷʵ
½ڷ˵ͷȷ񡣡
ʮħ֮⣬󲿷˼ռ˻ء
ڼ䣬ϵս綼ʧأвٵ䡣
Ϊ˱սľȥ֮俪ʼЭ飬Ϊһִˣػ˼ĺƽ
˭Ե޹սͻִܵ˵Ʋãź
⣬Ԫɺ޼ɣ£ö֣߳ɴģĻսΥߣͬ⵽ִ˵׷ɱ
Ϊִʮλϴ죬ҵõϿɣѾΪ˸ֲͷɺҪԼ
ȻִҲǿΪΪܵʮͷɵԼвЩͷɿͶƱִ˽Ʋãɢ
ڵ˼Ȼ԰ӿϣģսѾ١
Ŀ׷Ʒʼ˽ĵ̣˹ɷС֮ìܣ֮ìܣһԿԶ
ʮʱ䣬˿ʼ񷽷߶ԣ֮࣬ͬи޷⡣
ң˶ڣѹһ塣
ʵֹ̫ۣһ廹кܶǿߣڷӡ֮СһƷ⣬ģ罫ǰĩеĽѡ
½ڷе֪ⳡսˡ
Ϊܶڷӡ֮Уѹô˼ĹߣԱɱ
ǰãȻӴгˡҪߣȥĹ屨
񡱵Ƕʮַ񣬲̫սȴֲ˫ǰʮССа
ŭֶԸ𡰷񡱡
һڶ½ʥаŵɱһɱһǰλΧˡ
ô𣿳Ȼ޷ɱ½սǵΰ֮ӰҵĹƣ·硣
½ڷȻʵҲûô޵СЩΧȫ֮ʵֻȻԪ۷Ҫǿһذˡ۷֣񡣡
Լã
붫½񣬾Ǳʥа֮һɱȺ˵λֻԷӶӣû֡
½Ϣһ١ǿɵеģȻȴڵĹȫ⣬ٳˣ˭ƥУ
㲻ǰȥս𣿡
ʱءһںͶ˾ͻϵɡ
ˣǰӰţΪκȻ֮ӿôࣿ½ʵоȻ֮е㲻ֵǮƵġ
½ڷ΢΢һЦ˵飬ָˣ֮Ծöֻ࣬Ϊеڶ˼䡣ľ̫ͣӴܶͲסį˶ӡ
½ڷ˵ʵڵʮϡ٣Ǳû³ӵߡ
ߣ½һ˵о棬ʲô˼
£ֻܹңõǿꡣһ۷ʱԻٵȻӡסԼԪżһǧ겢¡
۷ʱԻҪĪпԶָ
֮޲
ʼߺֹжܹ֤ɴ
ɹ֮˭ٵǧõĴʵ
ȷޱˣͲʲôˡҲǽ󣬲ڤڤиоһ˿ܱ䣬ȻǺ׼ȷģ·Ĵڡ۷ǿߣȻø׼ȷȻ֪гĴڣ˭ܲģ
½ŻȻףΪμѵ֮
ΪͲӦûϣֻ죬ԻٵӡΥ־ԲŽߡ
޳֮ˣΪ콾·ҪӦú׳ɹɣҪ˶ãؼֻӿ񡣡½ޱڴ뼤
˽̸֮ʱɿֲϯ½Ӱ˲ս
ľ죬սԽգ籩ߴʮռ˲ɻ磬ɻҡ
½½ڷĻ¿˺
ںͶˡ½ڷ˵
λ½ļ룬ʱʧŭ𣬺Ȼʮ貵⣬Щҫ£ʱһعޡ


 872 872 


872 872  
ȻǷ񣬸оıƽʱҲʯ֮ģһеƴ
ŭ죬ٴαǣʮһ赲λ侳˲䱻ʹƺߡ
֧סǿ֮ĩ
ħ֮䡣
½ҵ½½ʩչǿʽֱӿɽ
ĵƳƽһԻΪʼµɫĹ
мǧɵֱڲпգ˲ϢͷǷڽɫ룬ôײҲ޷Ƴ
½ڲϵʩչɫתɽ裬˵Ľɫ֮˲ѸĿռ䣬ٴ˺ɷ顣
Ӵ֮Ҳ˺֮Σ촦
촦֮ϣҰް½ڣܼĹֱ½ڱƵýڽڰˡ
ÿֲ飬˺ɼ֮Ȼ½̾Ȼǿ
ãΣաԱߵ½ڷ羪ŭӣ˲ս֮У˫Ʒ裬ӿһȻɣƻ䣬ѣ޹⡣
һɫӡٰ֮Էҵ䡣
󶫷ҵλ½Ҳ֧֣һս֮˺飬֮𽥽Ϩ
ͷɱ֮󣬷ԲʮĿռأȫٵòӣֻлӿһﲻ档
ЩΧУкü½ںͶҵλҲˡ
ȫɱϢ֮˼ϣ׷׿ʼء
ԭҲǲѽ̫ˣԺ󶼲¹
ѽǰΪ鶼ǲģû뵽֮߱Ҳ٣ԺеƲ˼ʣڿԷˡ
󲿷ֵ߶ܿģΪ԰вǺܶԪɺ޼ɣȴأء
ֻǳǲ飬ʧ˽ʮλʮɱȻֲҲ֪ܷ񿹺⡣һλԪ̾Ϣ
½ң½ڷ½ڵʤˣҲˡΪɱ飬縶̫صĴۣ
Ȼ඼Իٵѵ֮ȴҲʧԷѣ֪ܷɱˡ
֮У֪ӡŶٵ飿
ǻжƷ
ضԣһЩ鼯ƷؽΪ˼µĽѡ
½ڷ뵽⣬ȻҲǵΪӦý֮սִ˽еԪͳͳټһ顣
飬վһĿܣִؾ̽Ѱ֮أԼҵ֮
ִ֮˷Ա˸콾ǣӻԾġ
ǰ˵λԣڵȱݵģʮ
ڴϾ֮·ֻҪܹҵ֮·ôǾͿԺϣһ;Խ壬Ͼλ
ִ̫˰ɣиճ飬ɱôˣǾȻ˽
һ˸˼飬˶ִ˵ľķУҲк֧ܶ֡
ʮǹˣǵĵ̣ҲʱֵǷˣ̤ǵأӶǵԴȻ£Ҳǵɱ𣿡
˵ɣڿɽ벻˴֮Уֻ˼ӡ͹뻢ѽǡҿûôɵ
֮󣬶ʥ𣬹ڤЩˣ׷վ˳ʾԸһĿܣɱؾѰ֮·
⼸ڸһ֮Уױȵţԣϱվ۸ߺ
ûʲôµģǲһӦṋ̃ȱݵ壬СԶͥͳЩѪԵģ͸һɱؾЩڹϵͬѪûثֲΪ
վʮǿƵ˵ĺ֮£СߣҵӦ
޵Ҳûվͬ޵Ƶ磬С磿ǿǴ˸С֣ƣкԳơ硣
ʥڤĴ£ɹҲӿֳѪ֮׷Ǵġ
һƫһķڣҲɳ˷ʥǧĽ
ԣͬΨų⡣
ߣǹۿ˵ͣΪûǾͲܽ𣿡Щŭ˵
䵭˵αԴӴĿ˼䣬ʮʱڣѾ׷ѹƸ紫˵ƣвʣżҲе顣Ҫ˱ϢԼܹġ
Բ
֮ǰĴܹѹһͷ츳ߣԶԶ˽磬ԴḻȻ·һ
Ŀ˼գ˼䡣
Ȼ֣˼ס˽Ÿǿѹͷߣԭеĸµ磬һжҪͷʼȻֺá
սűǼͷȴȫסõأԼķ֮һԴƿУһȻռơ
ʮǰʮͷѾԼͬ콾Ĳֲ񽣾Ϊ׵ĶĻʣˣñȹ
ΪӴ󣬻Ƕк֮ӿ֣һʵˮǴߣо֮׵ơ
ΪˣֵŽᣬżսǿ塣
½ʧʮʱ䣬ͬһ˵ͷڽƵϡ
Ȼ⼸ˣͽƲĺȻ˿ɼ
һվ٣ƣ׷ױʾҪ׷ɱģѰ֮
壬һֱΪ˽ףҡ˼ŽС˼䡯ħ֡ǲҪκˣԼǿ壬ħ֣գ
һ׳־Դʣͬڣս߰
ƵĺԽԽǿˣǸ˻ڵĻ֪ʲôĹ⾰ϴ½ħУս޼Щ
ǿ˿־壬ȻϢȴ͸һĪĹϢ
ϴ½Ѫжãҽġ
Уϴ½콾ڴˣվڸ̨֮ϣͬѲԼĳ׳־Ĵȵ
϶˼ԣմ̻Ϣͬӽ͸żأʵȴֽ˸оƮ첻ɽӽ
ں֮ӵԣӶԷļУõ֮Ѿһߣʮǿ
ƣʥضҪڴһ£˭һ
ϴ½֣ƺƵģ·ϣս죬ҪΪ֮ס
ȻһβǺһײǵ¹ˣ֮ʼ


 873 873 Ȼ


873 873  Ȼ
½ǹ̫ţļԵĸϻص̫ޣѾָսǰհҵʱԿഩ̫ŷε
棬Ǹ˿źѽ·ϣ½ȵ
ôǵ񣬲˰ɣ
ܣʧʮˣѾҲֻǳƶӡ
½ǵ̸Ŀ϶Լġʧ١ʮꡣûЩӣһ·ϵ̫ɽ¡
վסǺˣа
½Ҫʱ򣬱ŵĵӸ
ڵ̫Ӵ󣬾½ڷ˵ģ˻û֮⣬ѺľͷûʲôڵĽ䱸ޱɭϣ˱֮ˣ˭öͶ
½ǲϵң̫½Ҫ𣿡
̫Ц˭֪ǵ½Ѿʮ꣬Ҫ½Ļһִ˵ءߣݹֶ㲻
ŵĵӻ䣬½һ䣬Ҳ֣ϱһֱӽ˸ʵʬ޴档
ôĵӣҵ̫ɱ£ɡĵӼ״׷׷ųɽ½ɱ
ЩӶû꣬Żᱻɽվڣ½ʧʮ꣬ڼе˶ΪħжУûϳ
Ҳ뿪һʱ䣬Ȼûʶˡ
Щ˱ϾԼͽ½ҲȫɱֱһӴҶɳȥ
ɽµĶڵĳϣΪ£ʱ䡣
ʲôˣôĵӣҴ̫Ұ
Ϊ׵ɷ֮һࡣ
ôҲϵˣ
Ϥ༤ޱȣһ½еѽʮȥ̫ʱ޿̲Ѱء
̫ȥ֪ͨˡһҲϵ½ܽȥš
̫ŷչѸ٣;вٵ˼룬ڳ״μʧ١ѾõЩƺͻԡ
Ҳĩ̫˰ɡ
ѽ½һִ̫ź̫ʮͷչΪͷΪһͷ۵ĴȻ꣬˲󡣡
ûʲôֵģ½磬ųͬһˡǺͬһߣϵȥһλòŮ˵ͬʱɫ糺죬۷ŹĿ½
ǿӣ纱УҲӢֱŮˣȻҲʮĶ
ʦ
ֵ˳ӭӣһ½ǰĽк˼û̫ˡ
ɣӺɷѪᡣοô˿ء½
Ӽʦһʱ̫ʧ̬ˡЦˮЩ˼˵
½һͽܣԽԽľû뵽ʮʱ䣬ѾͻƵ޺ڣѾԼ
ϲԼĵѣҲе˲СѹĪʧȥʮĵΪԽԼôơʥЩֻǿֵز
ˣʮǰҲҲǺϣѹͬ콾ȻһΣΣʮĹҶԲʲô½ͨһ㣬һ¾Ȼˡ
Ҫһ㣬ѾʱɵĿ̥ͽЩ϶֣֤½ҪԽҲʱ⡣
ˣôֻһˣ޺˪أ½ĵǰЩ֡
ǰЩִ˰䲼콾ȥؾλʦʦúҵܵǣӦȥģڡ
޵к;ڵľˣ½Щڴʵ
ս޵Уݣ˪ԼĸӣԳս壬ҲսѪ½Ǳ൱ڴ
˵ʦֺʦǵľҲﵽ˴޺ڣʵڵ콾˿Ѿ洳ºպȫλжʮ֮Уν̫ŵҫء
ʮ
ѽʮ˼䣬һĩϣ콾֮˴˱Ƚϣ˫ŵۣذʮǵ˷С֮Уǿ콾˵ʦһء
ʲôһ½ȻʧЦʧʮˣȻһ
ǵȻ˵ʮֵļɫޱԺ
ŵۣʦ֮⣬˷ֱǹ죬ʥڤ䣬޵УƣҹԼжʥ͹춼ʦϣ֮һ
ʲôҹƣǾȻѾܺ͹켸˲ˣ½һ뵱տʼ˼ʱ⼸˵ʵǣֱ֮ȫһġ
½𾪵ǣȻҲλŵۣ̫ˡ
ⲻ֣ƺҹ⼸츳Ǳȫڶʥǡȫ˽磬ϴĿ鸴գ˼ﵽǰĩеŨһ츳൱׷Ҳ֮Сοںк֮ƣĿǰзͷʢ֮һ
û뵽Щ귢˶飬һб仯Щֲ½̾
ħǺ˲ǳʱ֮Уװɥʧʮʱ⡣
ĿУ½ʮ귢飬˽͸ޣȻ㡣
˵ʵѽȣҪ׷ǵĲΨһ;̥ơ
գЩڴС񣬶ͷˡ̫һλԺҲҪģԺڵΪʦʣȫȨ㴦Ҫһ飬ڵھ޵з˹У콨ռ֮
ʦİɣѾˣ̫̫ޣֻҪз˴ׯĵطԹʮֵ˵
Ŷ˭ģ½ʮ־ȺϲǵԼԸ顣
̫̫֦ͬʮһֱнӶǰ̫ݼ˻ʣռԸ飬ڵھҲ˽й񣬺̫һ
½˵ͷȷʵͷԣ鲻ҪԼԸͰʮ׵
ȥеĹЩ˽ȥ½һԼļӣ˪ԭӢ˫ǺԼĸĸҲһ֮С
ʦռԸӦúй𣿡ӹԼҲ棬ʮֵĸж
֮Ҳú˵һ˵ˣԽ̤֮·ռøȻ½ռԸ֮ķ죬мصļƪһ񹦷ڸ
Ҫʼϱչأ⼸񹦷һҪƱܣͷ͵̫֮йˣκ˲½֣صķԸ


 874 874 


874 874  
ĶҪ̥֮
ҽɷЩˣԼô꣬ͲСȻ½а֮һһȥ
Ŀǰм񹦷ȱľ񹦷һ񱦵ȻСѪȷ硣
½ֻһЩĵԪϣЩȫƿ֮УҲ»й¶
ҵѽȻ񱦵䣿
ܶͷû񱦵أ̫ʵ̫ˡɷ͹ҽ˷ܵ㵸½ж¡
½Щ֮Ͽʼչأ׼ʼ
ʮʱ䣬زϸı䣬Ҳı䶯Ҫɲ֣ԡ
½ʶ񹬣֮ɲͬʵԪγһԪУеģһʮϸСӤ
ӤģģԪ̥
ԴԪ̥֮½һֱ޷̲֮ܶصӴ
Ԫ̥ģʮֹ죬һͷȴϽ٣ͬŰɫߣеˡ
㣬ÿһֱ϶вͬĶһ۲֮һſֲ棬һִһӡ
֮ɫɢħӻʥð
˲Сı仯һɫһҰڣһ࣬ʥа
Ԫ̥ı棬ɫķš
½ʼ켫Ԫ֮ȡеϢԪ̥˷Ӧ΢΢â˸Щ֯ķҲ
켫ԪأһԷΪ󾳽磬񣬶죬ʥ컯Լ顣
񡢶ʥֱϸΪŸС磬ﵽʥԾأɳΪ顣
컯͹龳Ѿʮָľ磬½ĿǰҲûȥо
Ҫľʶ
һ㶼Ԫ񣬲ԪϵĻʮգĴ֮ˣ֮ȥħͷԪó
ߣٸҽԼԪϵģڴС
ƽʱԪϣױµɢ
Լʶ׳ǧһԪҲ֮ǿԼ߸ӵǿ
زԪһԼǿͿĳϣ뿪塣
ԪҪ㣬Ǵ򶷻Ҫռơ
˵е飬һξɽңؼ䣬ޱȡǱ屻ԪȻܹԴڣ࣬׶һȻ
Ȼִ˵еľ磬˴ﵽ
½˸ռƣ̤֮;ϵָʶʶԶԶҪͬҪǿʮ
Լֻĸµʱ䣬ء
½ٶҲ̫˰ɣĸʱﵽأ۸ûĸܱˡ
ʮ͵˵Ŀǰľ磬Ա½Ҳá
½ԼĽҲ൱⣬⻹ϵĸҪָʶԼ̥ļӳɣҪʱ䣬пܴﵽءֻĳ׶Σ¾죬ʵҲҪﵽʥĵزſɺЩƥС
İɣĶ쾳Կһ֮ɣʥҲһ֮ңӡ
½˵ͷϲû˵
Ļ񶫷ʥ͹Щţûиʮأǲɶصġ
Ϊ쾳˼飬Ҫ졣
ȻаȻҪ죬ҲҪ߰ʱ䡣
첻츳Եһ
ܲɣ½ѾԼڶ죬˶쾳Ը¶
ֻ˴Լ߸µʱ䣬½޳˶ء
ǰҿĶʮޣ죬ЧȻô󣿡½Լڶ죬̾ϲ˵
죬ĳɳٶȱǰʮ̶̰ʱ䣬Ѿﵽ˷ԲĹģ
ԲĹģ죬Ѿ൱ľ޴ˣºܶ࿪ĻԪɣҲ̶ֳȡ½̥켫ԪȻͬѽԺ·ϣûмܱߵøԶ
ʥˡ
½һʼʥ
Ͷ죬ĳʼ׶ΣѶԶʮֵС
½Ǵ̥֮켫Ԫļӳɣһ죬̽ȡ
ﵽʥһǿߡ
ǰ磬ʥ½ȫûаƿԣҵһûָ㣬£Ȼûаͻơ
ʥѶҲ̫˰ɡôãûչ½мй
أʵֻ൱ھŽɣԸͨ߻Уĸ֣ȫǱɱ
Ȼ½޵ʵǿ;׷Ͻǣᱻ˦޷֮⡣
ϷʥҪŴ֮ͨط򣬽ȻУŽʥĿǰ̫̫˰գԹԸԲ⡣ǲҪԼĶ֮УԸſ㹴ͨط
½һ˵ʮͬ˵öԣȻҪ죬ⶴͱôǨһЩ˰ա
½ڶѴ﷽ԲʮֹֻҪСɽĹ󷨷ɢͿǨ顣
˼µʱ䣬½ѡ˼򣬰еľȫǨڶ졣
ЩһǨ벻ãܿͻʥһ㣬ǿܸӦط
Ȼˡҵķ½ʮֵĻϲֻҪϿ죬Ǩ飬֮·ؽһƽ
ɹʥһص֮½ŴӴдϢ
Ĵͦؾ͹ķͻļս˫޷ֳʤ˺Ȼˣıһзӵĵط
ʦʦֵܺͲ̫ŵĵҲУô죿һǵʵ
½ԼЩˣͬģȻ֮ȫڷӣƳŲ˶죬ͻȫ
½Ҳŭ棬ɱڣ˵ټһĸ֣ɱӪȣ⴫ơ˸ҿ̫ŵӣ½ضٱֻء
Ϸɽ鵽̫ƣ̫ټԱ
½³⣬žһȥĵķӪԼĵӡ
״νʧܣȫ˻ӻϻϴ½·ϿһϤӰ󣬷׷׾
棬ǿ쿴ѽղų˺Ϥƺ½
ѽҲˣ½Ȼû壬ϢɻҶϵáһߣĴе
̼ǵõϣɽг½Ŀ龰
Ǹ˵еĶħʧʮˣ


 875 875 ʱ⵹


875 875  ʱ⵹
֪ڵʵﵽ̶ֳȣӣƺһ˴ģӪЩôĵҲܿôĸְɣ
ҪҪȥ½ôͣһ˿֣ʧʮ˵أʵӿֲҲݵ͹гǵءһЩۻشĹս
ѽѽͶʥͻ̫Ҿ½ܶˣ˵ѳԪ֮ҪĻЩ˿ɾ͵ùˣⳡϷɲܴ
Ͼ͵õ˵Ӧ׷ۻشؾ
Ȼǲϲ½ܶ˺г𣬲壬Ŀǰ͹ìܸϣ½ɱķشŵ档
½ûЩںߵˣļԵĳġ
ò˵ؾڵϢҪŨ࣬ڴռƣѹҪ롣
ӵλΧԶڴصϢ֮УѾᵽ½ҲǵһνģտʼʱںϹ꣬ڷӵλи˽⡣
ǰ
½Զλٵĳ˹ȥ
һ滷ɽӣǱ޴ɽȥֻһڣҪǱĻֻҪڣ˸޴ӡ
ĸ֣ǿɱ룬Ĺâ𣬷ͽգ޺
½սȦ֮Уħֱӿɱ裬éֱ룬һĵʳƬ˲ҽűʳƬ
һġ
һʵĹ󷽳ˣƬ̾ɱˣֱ룬ŭȻһת½
Ӱ㡣
һ̤âֻ޴ĹӰ޽ţݺݲ䣬ʮֲֿ
½䣬ųħȻһе죬˲佫޴ĹӰ˽ȥһҽУȫѪܵ˺
ÿֲ壬ûൽȻҲǿ콾˲Ž֣ͱ½Ūõĺеĺֲֶ
Ԫ̥
½ɱ֮мæԼԪ̥¶һɰޱߵ糱ˮϯ𵴡
ߵԪ̥һѹƣܶ߶Ԫ̥֮£˴
û뵽ȻҲģҲ˼¶ɡ½̥Ҳ¶⣬ʱֲƵ
˲ҽУѪԪ̥½̥ѹ֮£ѿæջڣԪˣⴴ
ڳеĹߣ½չ¶̥ʱ궼һ󾪼£ֵ߽ٵĴһЩΪģĤݡ
㣿
־˿ʼԪ̥٣ҲûС
ǿԪ̥ǰĩֲԪֻ̥ʱ⣬ʸ˵֮
ܾôвǸЦûʲô¶ģɡ½һʽģǧ裬֯˲˺ͽǧ
ǰĹ壬ܿ챻󷽵Ķŭųӣ½ɱ
ҺݺݵɱɱȮ½䵽˱㣬Ѿͷ޷ų
ס˴󲿷ֵı½ڤ֮ǣг֮⣬֮УٶȾףڴȥ磬ȿͳɱӡ
ӡʮֹнʮ˺ɱ
棬գɽ֮ϵǻսȺ
Ȼ˶ڣιʵǿһжһʮ쳣ɱ巽漫ΪǱ
սȺУ½ܿ췢һĨϤӰϳǰȥ
ڻս֮кͶɹĵӱɢһ˷սǿΧѶദˣභҲݽߡ
Էʹóս֧ʱȻҼлĹƺܿþ͸
ڴʱǵҹ˼ϤӰֵĽкΣ֮С
½

½Ҫ嵽ǰͿһؿڴ˹ŭ˫Ŀ
һ̣½ĺݺݵĳۣһֻδšţʹ˵һ̣Ҫй壡
ȵķŭͻںޣʹ࣬½ʶһƬհףȫžԼǰúޣԼΪʲôһ
ֻһͿԾ

½ŭХʶȴڿհ֮Уȫâضû
عʱԼȻֳ˷ڡ

½ϸΪԼֻصڣ˷ɱ棬ţҲҪʬ˼ᣬҶ
һ·ɱصԭĵطǰһĻ˵С
ûںֿʮֵա
ѵղҰΣ
½ϸ룬ȫ˹ȥʵξֻҪһ˿ϣ;ܷ
ȻҪӽʱҲ͡ξһϲĺԼȫΣա

½ŭĴеǱ꾡ȫֹߡ
һ˵ĽҪʱ½һ˻ħͬʱɳָ󽣾㻮
һֻء
ڤѪ
½óٶȣҲ˸죬ڽֵĹͷһʽУơ
˻ħ߷裬ޱȹĽ⣬ˮǰ
ڰ˻Ľ֮УɫѪɫĽƵĲж͸ߵϡ
ô

ֵĽУֲŵĿԼ壬ڷٵķϻͯһ֮ڴӳ˱Ӥ󳹵š
½ڼˡ棬½Ļı֣ϲ
ô꣬һֱΪ½Ѿˡ
½ҲıʧƵģϧʧõĸо
ս֮УܿɱϮ½󣬰˻ħڤѪٴʩ˵ĽѳĹͳͳɽȥһƬĽкУе˶ٷϻͯ󳹵ţͬڹ
һĻ߶ԭأһħƵĶ½ȫӵš֣ͨɵ
ôܣȻӵͨһ壿
ĩӡ֮ǰԶʱУҲĩͨǹ̥𣿺ÿ£߶ڡͨ־塣
Ϊ˽ö࣬ЩӵͨĴڣҪɱǣжôס
ҲҪ£ͨƺɣ㣬ɱٶԸˡһѾﵽʥصĳ֣˺Լ½ɱȥ
ʥأ൱̫۷ʵ൱Ŀ¡
ϴһɷаӿȻа֮Լɱ½ʮġ


 876 876 ֮ľԮ


876 876  ֮ľԮ
а֮УȻһףսаҪʤһΪаɱа˲ɱأսʵǿˡ
֮ѹаһΪͨ
ͨɲ⣬һϳ˵ͨɱһ൱а
ɲֻͨͨʮּߣûɱôЩа֮ʱҪ˱ᣬ档
ʥصаߣó½ղʩչġͨԵ裬ɱ
ɲ֮ͳ嵽½ǰһƱ䣬ǿаһ½½ӭϣմЩаͱȻˣǿޱȵȴа״͸Ѫ
ԭ㱾£ȥˡаȻЦ˫ƻ磬аȺХŽ½;
㱾£ȡ㹷
½ΪҪž޷רģԷˣʱŭڣһһֻغڤѪĺٳ
ĽԷаߣԷմЩоԪţŵòᣬʱһԣűܹ֮С
аӰн
аҲϹδ콾ݺһԳЩ֪ɱ֣ĩһܣ½²յʩչѹС
а緢ϴܳʮӰа֮裬һͨаͱ񷡣
ЩӰа֮УƵʮëȻ
ɱһָӽֲаž£ռͬƵıлըϯ˷˱УҽŻɷɻҡ
ǿаһ½ʱһΣ֮УľΪֻдڣۻ룬Ҳֻƥ̫ͨоǿߡ
ǰаΪʥأԶһ̫۷ָǿȫһ½ס
뻯Ѿǧһ½ðʩչٵħϣܹס
ħ򣬿
½˫̫һɹɺںɫħԪ𵴶תγɾ˵ĳ
ħһչаֲϳ볡֮УĿռƬ޴½ѿѪҪ컯˲صƣ½ɡ
Һãħվǵֵס˶Էаһ
пܣаߵɴ˫ۣǰв֪ɱپ콾ڹͬҲܽӵס
ǰˣǹ̥ɣ
ͼ;ͨȻĽԼаӰн
ҾͲаܷסڶٴηȸղʤһ֣½ձָشѪմ졣

½ѾҪ޷֧ţٴηϣܹĥԷ
ۡ
½ӲӵɫӵĲ԰ףϿѪӵӣ޳ˣޱȵĺ֡
ǾٽҵĽɣа߳׵ץˣȻܽȫȥΪЦ
ûĽˣ
ʱ½¶һޱȵЦݣͬ΢ЦöԷĪľ塣
ɡ
½ٽʩչһֻغڤѪУһεղǿȻʥصаڴǰҲ޵ֵ֮ҽűɱ
½öԷûгʧջ֮ͯʣ˲ǰץס֮СӤץоɱͳ޵Ĺâ
ˣͷ֮ޣ
ħٵһʽǷľֶΣԽֵķΪãղŶԷ̺н뱻½ɡ
۵֮ȻеɱԷν֮ա
Է֮󣬶ԷԪ̥Ҳ֮ըһӴϢ
½ڵ̥ӦϢڣ̥ĶϿ½оԼ̥ĸӦһ㡣
ΪԼԪ̥ôķԿó̥ϵԽ̥࣬ͻͷŵԽࡣ
棬ԭ̥ķȻַͨʽϣ½־ϲĴջ
֮ǰһʱ켫ԪǿӣϵԽ̥࣬뱾ĸӦԽٶҲ졣
ЩоǧŰپʮǰ֪²ܳ׵̥֮
ȻɱܹȡԷԣҪ˶ãͿ̥׵ġɰ󡱣ӳЧá
Ԫ̥аУķʽ𼫴һ߾Ӵ֮һɱ겼ɡ
аԪ̥Թа֮½֮ɱԸ񣬳սȺ֮дɱɱʱҲŹɱѪ졣
ܿʶԼѹƣʶѡ
½;ͷ޵ļ룬Ȼʱһתսǲʵģڹҹ֮£ƵȫΧ
ڻսУ½ҵԼļӼ˫λֵܣҽһԡѪս
ս޵кͽѲˣв֧½վһεķǽ˴Ľӵ棬컯ָơ
ӵ컯ıص޷սָ֣ܿ߰˳ɣ󽵵
̫ź̫Ԯôû½ʮֽȻݻȼü֮ԽɱԽ£ڲӡ
취ӣʱͻȫû
ڴʱӰٳӣǿƳ֡
˵ķɲ⣬ǰ޷֮ɱ
һѩ죬ͷѩ䣬צ趯˵צ˼䣬׽ռпƬƬĹ屻ʳΡ
֮ϣվ绪İŮӣ˫Ữ䷭ɣ裬¹ٷȴžɱ
ı˪£ˮͰҪѩ趯еĹ崥֮൱ֲ
һлԵ̬֮оŵԼĻ˫𶯣ֲ˫ĺȻ֮ӿ䣬ռ䣬ء
˫֮£Ƶʥظ֣˺ˡ
ɱ֣ͬһħ壬ǧɣεĴƲѹ䣬Щɳɨɡ
һ³ˣȫоŵɫ裬Ͷ֮価ţŵɫϷɳƽ⣬Ƶ콵磬һʯ쾪ơ
ڣ߷裬֮ɽ룬ȫ֮ˣԳɷɻң൱Ŀֲ
ǣ̫ˡ
½֮󣬼ϲ˵ʵȫ֮ϲоˡ
ĲǱˣս޼ԼĵӺģ˵ʵֲһͳ׵תս֡


 877 877 ž


877 877  ž
Ϲѩȸ콾ǱܱȣλŵۣʵȻض˵
ս޼Ǻϴ½ǿ콾ʮдΪΪ档
½ƺͺˡ
Ʊ𵱳е֮ǣͶ㣬¶̬֮ŵ֮ӯа֣һ֮²ɵѾ׺̫Ļ֮Ϊһ塣
½ĵӺǴ˵еľս壬սɣŵ֮ζֲƾ򷨡һ֮ĭɢɴ֮£顣
Կսǿֵز
ʦ𣬵ˡĿ½ܵΧХһ˹˫ƻŵ֮糤ҽ죬ǰ߱ɱ
໡
һܵƸ˫ƣϽ֮Խʵʵ壬϶Ϊһγһͷ޽еצ䡣
ɽӶһХؾ
צŭХ֮£ٹֱĭըһЩʥĸ֣Ҳ⵽شѪ
Ĵǿߵļ룬һתܾ֣͹սƽ֡
ɶ壬̫࣬Ҫȫʬ˵ءһλʥߣŭⷭڣųź֪ͨĹ߸֧Ԯ
⣬Լõͨʩչȫͷ⣬Щ֮иͷӰ
ͷȫ˵Ļ棬һֹ̫˿ֲϢ
ΪɾڹʱҲͬҲؾ콾ûӡ֮ǰԼͨž
žٻŵ̫Ž̫֮꣬ɱ֣ʮֲֿ
½Сģžʮֿ£ǰͻ޵ֶڴ֮¡״ֵ½ѵ
ģ⵽ɾλ콾ķ޵ֶɾڿҪնɱԷʱɾȻٻͷ֮꣬ˣ˲̶ֻӡ
ԴںԶ֮꣬·ʵ쳣Ԫ֮޵С
޵֮ʵҲ˿֣ͨĻԪɳǿߣҪâ
ȴҰڴ֮£ɼͨжôֲ

ɾŭȻһȣͷϹĶ˫һžɽܼ¡
ÿһըֻҩռ緭ڣͲٹ壬籩֮Уҷ
һ½Ƽ˶оĪѹͷԶԡ
ۼܼĻ籩Ҫ䵽ڣʱ壬ֻ¾ųµˡ
ǧ̣֮ǰͷŵ֮ڣٺ϶Ϊһһͷ˵еڿնϣ˫չǵأͬ졣
סӣ˵ĻŲƴ壬Ӵ嶼ͨһƬǼʹըĻ¯
ÿֲͨ
ãҿӣ
˼״廹ǹˣȫս׷ŷ
ĵսǿͨҪѷɫ֣ԺҲԼͨȻԺɾľֿ⡣
սڱ⵽ɣըһѪҽźɳȥ
ɡɾ˫һ꣬־һźĴ
Ҫ
½ŭ˼ˣһгǰȥԼĵӣȻһźı׸ը˻ҽ

½ٶȷʶֺǰǰĪĿհף綼ֻͣͣʹͷŭȼգڷڡ
׹ӿ⻪ûء
⣿
ȹâɢ½һסˣֳǰ
½ͨ
ʶ֮УϼֵĽµ
ҵͨ
ǵģղȾʱһ屬׹⣬֮ʱ䵹һ̡һʼʱҲȷѾǵڶʱ⵹ˣͨʱ䷨йء
ʱ䷨򣬿ռ䷨ֻصȽֲķ֮
ܹЩˣë۽ǡ
ӵЩ֮ݺµϣΨ˿ɿ⡣
½ͨʱ䷨Сʱ䵹ʱʱţ;ÿ¡
ʱ⵹صɾ׼ʩչžĵڣۼԷ¶ͨ½ȳֹ
һֻأڤѪ˻ħӿһһ˫ɡ

½˰ţɾͨԾʩչ˳ֻһŭ𣬾ͷϹĶ˫һžɽܼ¡
ղŵһݣըֻҩռ緭ڣͲٹ壬籩֮Уҷ
׼֣½ôȳ˿
Ϊ˱ղŵıٳ½һеĳϣںǰѩâ죬һͷӴޱȵѩſ˫˸ػ
ɡ
ɾЦ˫Ʋ趯һֲ̫Ƽ䣬֮Ӷ˫ƶ޽ɨն䡣
˵޽һȫѩϡ
Ҫ½
ʦ
ͺ˼״ȫߵĽкһгǰҪˡ
ȻŹֵһĻˣЩ׻ƿռ޽ըﳤյѩ֮ȴţ뺣˿Σ½ˡ
ôܣ
ɾЦݽϣһ˹ģ鶼Ҫ
Ϊߣ֮ͨԽӵһǿͨӵжôǿɱ֪а콾ǿߣͨ»ҷ
žӵоԵţ»Ԫɣʥص߲ͨ£ҲҪ֮â
ô֮ͨˣ
½Լв⣬֮ͨʱ⵹֮ǰۼ֤ӵоսĺĶɱˡ
ƾʧȥʮʱ⣬ĿǰʵͺԶûɱĵͨԼȴѽ
ѲɺԼͨйأͨͨ˺
Ȼʱ޷֤ʵԼͨ˺ɾžκβԼ½ٳɣȫԷɱȥ
Ѫ䣡
ʺķıѩԵȫѪ籩ţ˵а
ѩ˻Ѫɫķ籩һɣѪ籩ģһѪìȵĹâͬ¾֮ʱ䡣
ռ޷ܣ㴩ơ
ɾаѣæһӭϣϧִ֮Եò㣬ŸսӴϾͱѪìһըѪìѪ籩ţԿ֮£ƺϵǳΪì֮ҡ
Żһ
Σͷɾ̫Ž֮ȫڣαǣһ߽ǧɵͨ񣬰Ϣز


 878 878 ħ


878 878  ħ
˫һϣѪìƼ䣬ףӿзɳ⣬ѪìӲǰѪìʳһһΡ
ǰȥ½ֹǱȥԸߣӦ
½Ѿױɾս⣬Ҫ֮ܣ˲֡
ߣ½չͨɾѣһƺս޼ˣڶͼͻΧ͹˺ɱòɿ
Ȼһɱӿȴ̫ŵľӢָһռסϷ硣
½ڷģеľ˻ɾϡ
ɾӾʵ϶ԣڵ½Ҫ߳٣½ڤٶȾףһʱ֮˴κζԷ
ɾͨ½Чץ顣
½ϵĽ˻ħڤѪмȻɾķö֮ɾĵٶȱƽʮپġ
СʩչļֲͨͨȻϢ֮ҵķʲôаãսԽöԽ뾡˶ϡ
ɾ½Լķ֮󣬵ϣһжʤ
ħ죬˫֡
ɾħ֮ӰŭزϣٴαǧɣĶ£̫ԽҫۣͶɹâ
ͬʱһйأӰĹâʮԲ֮ҹ
޴ħ֮Ӱ˫ۣ׽£˫ֺͬʱ̫֮Уһ񽣺䵶Ȼ½ɱ䡣
棬䵶ѩУɱ졣
ɲ֮ǺӶ޺һɹ˫ĵ֮أëȻ
磬оһĻ֮ûĽ£½ȻܿסҲȻҪ
һߴţܲķ˹ȥ½һ
ʦ𡣡
Σա
Ҳ׷׾ʧ½ﾾġ
ͳͳȥɡɾȻЦһʽħ֣ѹֶ֮һȻͨ½ЧһбȻնɱԷ
ɾ½ƽǿľ֮һһʽпɽĵϻ½̨˿˿
½ûӣһηʱ⵹ͨصһ֮ǰ
ħ죬˫֡
ʱ䵹֮ʩչУⳡɾ½³İ֣һͷգЩѪ
Сӻ𣿡ɾоëȫΪ˸׼ʩչռɱеơ
Ȼ½е˳˫趯һ˵Ӱƣ֣âɣγ
˵Ӱ˫ͬʱ֮Уһ񽣺䵶ɾɱ䡣
棬䵶ѩУɱ졣
ɲ֮ǺӶ޺һɹ˫ĵ֮أȫȫǸղɾе֡
ͬǣʩչ˲Լ½
ôܣԲģ
ɾЩԽܵĴţеľУ˵Ǻʱߣ¹ҲΨһϰдеˣû⴫ԼΪľѧ
񣬱һ˵ʩչ˿ǣķŭͲʡ
Ҫ
ɾĴɱ½֮ĸٴʩչ˫֡
ʽͬľжԺ䣬𣬲ռ飬ܶ˾ʧģȴв˾Уҽж
½ɾ׳ɳһֲĵ֮˵ʵòƲѪ졣
½ӵ컯ƿٵĻָţɾȴɫ԰ףҡҡ׹ս
ߡģȴֻѡ½޵˼㡣
ƽһƷʧܵζһǰԼľ֮£ɾ÷ҲƵѪ
ɾȺз֮ˣҲӣһɢ׷Ǳ
ĩ֪½ҲðȻ׷ΣС
ǿ뿪ɣȻĹŷˡɾľ֣кüءս޼½˵
˿ٵĳ˴ģܶ½ս޼˸м㣬һٵл
½ҪĻմҶҪڹˣԺģֻһ仰±ض𡣡
ܶ˵л뿪ˡ
жߵòʱս޼Ŷ½ʵʮһֱڱչأľﵽֵزˣҾȻҲ͸
˵Ǵо𣿡½ЩεĿЦ
ս޼¶ʮ֮ɫǵ˵ͷţסʮǰѾܹͶʥԶԶҡͽǰЩ굽׷ʲô飿
һС⣬˵ҲաˣΪͬʱִģ屻ΧڷӣƺͶЩأ
½ƾʧȥʮʱ⣬ʮֵ䣬Ըٶ£
ս޼֪Ըᣬ㲻˵ʵһνģ岢һ·͹巢ͻ֮󣬴ս׵ĳˣ¾ս
Ҫ壬Ŀ½ʮַŭ˵
ȷѲ⡣Ȼһ򲻺ͣΪϹʱܹһ¶⡣͹ȷսǲʾսԮռս֣Ͼͳ⵽Χ
綼Ǻ͹ìԶҪ֮ĶԹ
һԸΪڶԸ棬ܺ˴˺˭ϱǱ嵶
Ĵ½ҲŽᣬ⵽Χ֮󣬷ֳ·ˡҺǴϴ½ɱˣ;ʱ򣬱оɢŴ󲿷˳ɱ˴ģв˱Χڣɱ˻Ӫȡȳϴ½ˡ
˵Щʱս޼ʮֵʧΡ
Կóķѣ˴һɢɳľ棬ʮֵʧ
ǰܹѹһͷȫΪԴơ
˼ʥأʧȥԭеƣһϣвζ
֮мףǱȴģĿռԶɹ硣
ĻܺͻҪö࣬ԴƲ٣׷ϲԽǣΪһǱȻ֮¡
ʿ˶壬ùѹ壬Ϊ档
ս޼ʧǣŹ塢ĹͬѹȻŽһ£Ϊ廹ʲôϣԣ
½֪飬ο˽˵ԣȻ˴ֻԼ˽ԺͲҪɵɵȥ󣬽ԼΣյľأܺԼˡ
ҲֻˡҲҪȻħˣʹ˸ǡ
½
硣
ս޼ߺ󣬾ͬʱ˹½һͷظôͶŮ
ӱ䣬ȴʮָңڱ˪£


 879 879 


879 879  
ʦղһ̫ˣôûʩչɲҪԽ̸ӡ
½ͷҪôͬʱ;ʱǡúһ˷ܹܵ½ҪԼ˫֡
½Ƥգۣһ˿׽Ц⣬½֪ԼΧǸһ˿Ц˵ôĵĵӣΪʦܲ˽Ժлһн̸㡣
һԣʵʮǰҸȥμħж֮ǰˣ
ɫЩ̫ã˵үи׼ҷ֮ɳ֣ȥ˻˺ɻڼɣȥ֮ȫѾԸҵҲ֪١ʮҼѰԭӢԪ˵䣬һ񡣡
½󣬴ܴޱȵ˵ңҼȥμʲôħжԸȥǵġ
ưοү̫𡣵֣̫̫ѱٳǴɶԵ˻ֻСССɣ޷֧ŵõǰȥԮġռ˻˵ѾҲǱ˴𡣡
صϴ½֮ơ̫ĸ뿪½ҲǷ̫š
һ·ϣ½ΪԭӢԪ˺Ĳѣһ·ԡ;֪鲻ãҲĬĬ顣
̫ˡ
½һ˻ص̫ţ˪ϲֵӭ˳
ǻˣ½ĸѹһ㡣
ʮȥһֱ¡˻˾ͺãͺáһžˣ½Ԫ㿴ӻҲЦʮֵĿġ
ԴΪ½֮Ƿ¶˼ˣôһֱٻǰ½ػ̫ţĸϻǡ½ӴĹ
常º㡣һŮܹʮı½첲ЦаǳǳľѺһЦ¶ĻԵýοɰ
ǣ£½Щİ־ϤŮȵ˵
ֵŮ̫ǰ֮ĸױ֮½ΪŮ
½ļУǸϲճ˵СŮޣһգ۾ͳĴˡ
ߣ常ǵ˼ˣʮ˼أҲˡЩֵ
ˣ常뿪ʱ㻹ֻС棬֮ѾɽεĴһʱȷʵϲ͸㣬͵ɡ½ȡһ͸
µõһϲüЦ½һڣЦ˵л常
½һ죬еΣȻԼŮϾѾǸһʵЩܲ𡣺οܵ˼ðĿ⣬Ҫʬ
ȥ˪;ŮĿ⣬εգĿһŮϡ
ŮԼʮ꣬úƣһƾ֪˫̥ϸϸһپȻʮϤҲĴԼ
ǣȻѾµ½Ȼе㲻ţĿĸ
˪Щ˼½ԪȴˬһЦ½ĵܵãΪ㲻֮ĸģ˼ӳɼԣȿȣСͷ
ϵ׳½һ˿Ϸ֮Ц
ȻһԵܵǴϲ£½оһ̫ͻȻЩܲ
ڴҵУʧʮ֮ãȴֻԼʧ죬ȻͶʮĵܵãƾðƵġ
½ԪЦСӣӢأˣָⷽҺ˪ϱгϢѽ
һ½ԪĻͱ˪ĿˢˢĿ½
Ȼ½û˵ŮҲѾо½˹ϵǳ鸴ޱȡ
½¾ǴϵľŮͬʱ﷢ëһʱ䲻֪˵ʲôá
½ԪԾ˵ɿ˳ĬգСӵԴ˵Сɵ𣬼˴Ҳˡ
С½꣬¼׹ˣԺҪŵܵһ㰡½Ҳֳղ̫ԣװһЦģƳĬ½Χ
½ҲЦ˵ϸ磬ҽ̡ղż£һ־˼ô󷽣ɲСõļม
½һЦȡ͸ܵãȻ˵ߣҴȥʾʹ÷
˵ţСֳ
Сӣؿеͷ۵ˡ½Ԫ㿴һܵĶӣֿ˿ŮЩͬ˵
˪ȴʮֵԺɷǶ󣬾Ȼô绨ϱɱǿúҾͿԱϴˡ
½Ԫ§ŰޣЦôƲңҵøҼû֤ԼŲᱻ˿⡣
ңҲƤ˪޺šһ⣬½Ԫ۵Ťġ
ܹӱܲˡ
صԼķУ½̾ͷ𣬲֪ҪôŮ֮Ĺϵ䵣
뵽ͷˣҲ벻ʵķ֪οڡ
ڵ½͸һӱʵȥŮֻԼæµнڲȥǡ
ԴǨһ˺ڶ֮󣬲ڶһֹĳɳҲڼ٣Ҳ˳ʥ֮ԼͨǨĺôǳ֮ѽ
½ӣִ̫޷˵۹УѡǨԼڶ죬ڴЩ֮ʥԶء
ЩʵЩиһֱѯ㣬մ֮ɾʩչžʱ⵹ֶͨԷľУô쵽ģҿʩչ֣Σ⣬Ҳ˿·á
½ЩҲ˼⣬ô¡ʱҼɵֵеʽԺѾأʶʩչˡ
ĬѲͬʱ̫ͨ˼ˡ
ҲɡͨѵټôΪ𾪡
½ϡƽԼͨʮ̲סЦȻҶ˽ʮޣҲӴˣ֪ͨжô֮˿ɲÿлԵԼͨͬʱͨˣë۽ǡοͨƺǼϳ˵ͨºУѵ𾪣
ðɣ½ϵĹʵ̫ˣѾϰߡ
½Ļˣ򲻳ͨ⻰ǵ費ɡ
˵ˣһᱻʱ⵹֮ͨеʱ䷨ȻĿǰǣֻҪⷽУ˵гһտʱ䷨򡣡
һֻر;һ˿ֻطζͬһΪʽһΪڤѪܹӴһֻصҪҲпֻطķͨ
½˵ͷ֪
½ܹͬʱʱֻصķ򣬷۸磬޵У¹еȫҲκβĶ¡


 880 880 пĽ


880 880  пĽ
ԽкڤѪ˵ֻش쿪һ˿ϣ㲻ܷ
ҪԵ飬Ҫԡ
һҹ½깦ɽͤﾲһӰ¹֮£ǵӰһ㵭ĹԣƮɣ˷ȥ¹ɶ
СôΪʲôȥϢ
ﻺת¹ĳ£ԵþӨޱ޵٣ѩ֬ƤƣĽ޷ߴƿ
üһ˿Թ΢΢̾½ġ
½󾪣еĿСҵЩҪ㣬ҲáҷĽ粽ߣ˺òã
ﾲĿžᣬһ˿ײʹࡣ
˵Ϊ׵ģ𣿡
Ȼûб¶½ʮֵ˽⣬֪ʱضֵѹε˵Բ𡣡
֣֪Լ˵ʲô
ûдҪǸŪ˰ɡżź˸У˵СҵֻһˡҲϣһϧȥʥ幬÷룬䡣Ȼٴط꣬ȴΪԭ򣬾࣬ҲʱߣֵʹǳĻ¼š
ʵЩҲһֱڵ߻ŮӡÿһӢµ¼ҼȻϲǳԽǳɫԽֻһˡ
磬һʮѰ
½˳ڵӣȻûŮӣһֱΪʵҲȥܡ
Ůߵһʱ֪ԼûôǿôݡİˣϣԼΨһϣԼΨһ
½ģӵѹ˾ţʹ޷
ǰһѱڻ§ţС뿪ҡ½֮УҲûκκˣҪΪҿԷȫ磬ҵԸĻҿԷеȨƣԶ߸߷ɣ˾ʹɽ֡òã
Ļɽһڻжˮ
ֻҪ֪Լ㹻ˡ
ﲢûдӦ½ĽƿȻһЦ˵Сʱ㱻۸Ҿ֪ԸվĶ壬Լʵ֤ԼǷκ˵衣룬ΪңòӵеһС
οеķ̫Σ̫ţĸĸĵӣмĬĬȺĳŮӡҲܹΪһ֮˽ӵеһС
µԺԹԼ
û㣬һʲô壿½ʹ˵
磬һЩʱɣͨ˾ͻġﰮȥüͷ˲ߣҲԶ顣
ߺ½ʧǣɽվ
½뿪־˪ŮʮۣĬĬο
½ģҿóĸأźܿͻͨصߵġ
ԲЩΪҵˡ½ŮһݣЩ˵ǷİɣҲµġҪʼչһʱ䣬û취ǡ
Դ뿪֮Ӳ֪ԶŮֻѡӱܡ
½سϢܿ𶯸磬򣬽Щ˶ɵ
½Ȼû첻ۡ޺޵˵Ȼ뱨֮𣬲ʮǰ½ͽܹͶʥʵֲ쳣
Щ׷Ϲ켸˵ͷĿǰûʤ㡣½Ļȫȡ裬ֻϣ½֮֡
ܺãûҾлһѩǰܡϢɱݵ˵
Ϊ½ˣһ콾λã걻½۵㣬½ˣԶҪ۵㣬һء
½سֻҪնɱˣͿ֤ǵ֮һ콾
ͶʥҲͬ˼½ɾ˼ĲǸ˶Թ⣬ζԸս塣
ʥʮ彥ӭͷϣ˸ֱѾгΪ֮׵ͷ½ƸӲɵýѹô뾡ѹС
޵еǿԽ赶ɱˡ
˼
½ǻɾ𣬹ȻģһѰسӡһۣǿ콾֮һɾ壬ʧʶҪͷϣ֮ĶԹÿá
ʥԣ¶һЦ˵üƲߡԴѹ壬ͳ⣬˵ԴӵжתɺϵǾͿ˳ˡ
֮󣬶ʥ𡢹졢ڤԼ޵мλߣһڴؾ֮⡣
УϼɣӿмӰԶ
˵ɣ֮ԼҵȣΪ£һʵ
Ϊ˿սʽסʥЦŶԴмӰ˵
Ŷߺ͹ֻн׵Ŀռ䡣ǰ׷Ļˡ
ûԶĵˣֻ棬㲻һô֪ûн׵Ŀռأʥûŭ˵
ãҵʲôס
޵ʱڵĲΪ˺͹ΪУֻΪѰ֮·ŹҲͬĿ꣬Ϊβ׿ɼЯֺأҵ֮·Ա˴˶޺ѾͶ
֮·飬ˣ׶Ƕܵõʲôôߡ
ȱ𼱣˵ꡣ֮ǰһսʧٵɣѵǾͲ屨𣿡
ѵһǲԸˣҪǵİű˳𣿡ɾļЦ
ʥڳ˴һֱģҪαأ
ֻҪǿϴӦǿ԰æģṩһĻ壬Σ޵Ц
˳Ĭ˰죬ɾ½У뱨𣬶ͬ鴫ֵһԡοҪĸͱԽʱնϲ㡣Щߣٹ
ɾĻ˶׷ͬĵͷһ˵ɾ˵öԣֻôѪɣľٳɳľΪŷԽռϲ㣬ĸѰ֮·ȻҪöԷʾ⡣
Ϊ׵һ˶Զʥ˵׿ԴɣǱӦһʮϵģ彫֮ȫɱɴ˾֮֮˿ģܵ׷ɱ
ʮ壿ΪҪôӴ
֪
ҪףôǾȨ֪ǵĿģʱƿɾͲá֮ѡףֻĽģⲢΨһ;ѡҪĲ¡ʥߣЦ˵
оⳡףĿĲ򵥣ûŪ׵ĻµʱҲԷˡ


 881 881 


881 881  
˼һļ¶ʥΪ׵磬תֻòԸ˵Ѱ֮·ǰڴгʱնϲ㣬ֻɣľľΪŲſͨʱնϲ㡣
ɾ˵ɣľҪѪ࣬ܿٳɳ屾Ѿѡʮ񣬴ľɳȻҪ϶Ը壬ȻϣԼʵľʱնϲ㣬Ҳкô
Ŵ£ʥڷģͷǵҪ˴Ӧˣ͵źϢɡ
̫޺̫İÿһʮ壬ݷ𣬲ԸȻҲ񣬲ͨȴԴڶԸ
ԴǨ벻ٵİսڶ죬˳ͻʥͨ½˾켫ԪҪڴ̫Ǩķ˺飬빹һķ˹ȡ
ڣĳɳٶʮѸ٣þʹﵽ˷Բʮ½ҲɹͻƵʥڶأͨʱ⵹ʩչӵĵӦ֡
֮ĳɳͿʼû࣬Ҳͬһֱͻʥء
ϵҲ̥йأֻҪϵķϣӦûвСİ
½Ҳãǲٱչأдһһ̽ν֮·նɱ߼ȡԷԣܹٵѷ
زãһʮֿµϢ
Դϻʧ֮С飬˵޷̸֣ͨн׵ķʽ͹ɺͽ⣬Ӵ˹˿˼䣬ʿҲɽģͬѰ֮·
֮ս˴˵ʧ൱ҽУǵսĻӲɹĴ½Ľ̸ͬͨзʽɺͽ⡣
Ȼ̸еĵصѡ˴֮УǵҲڳȻ޿κΣΪ׵Ȼǰ
˭̸еĻ᳡֣չɱǰȥ̸еʮʿȫڴ֮С
Ϊ˻Ϊ׵𣬽ƵˣͶ˹壬ΪԷ߹ʥźʥаЩͷޱŭ׷ɱ
ս޼Ļе᰼ˣƴɱΧɥ
ºΪŭвҪ˵ִҪ
ִ˵ĳԱ඼ˣԱ٣Ŀá
ʥаšЩľͷɣвɱ֮뱨
мƷĻ֮սλֱ䣬鱻ɱ²֮
ĿǰһƬߣԹص죬͹弰ˮݣٴαս֮ס
½ΪŭǱɱʮ嵱Уǧ̫ż̫ĵӣﵱʱҲˣӳ֪١
ɶ񣡡½ŭ죬һƽɷ飬վҧгݵ˵壬֮ˣӽԺֻҪ½ϵģɱ⡣ɱʮұɱǰ򣡡
ĵĻİΣɳѰ䣬Լ뿪̫ţ׼˸ӦеĴۡ
Դ֣ԭг̫ţޣԼʥޣΪߵĵ̡
½ҲҪȥֱӾʹڽ㻹ޣ˱ɱ顣
ҶԪɣһܳľ֮һĩλλ޳ڵĸ֡
㻹ޣΪܳĵӣÿ춼㻹ʢ嶥ϣǰӴĴһ
꣬ɽţ౾ŵӡһ̸Ŵз¼
һֹ壬һ¿ɱʮʿЩ䣬̫ˡһҡͷ˵
Уʲô̵ģƳˮٱսΪУٶҲϧһЦ˵ϴſ⡣
˵öԣ½ɱô֣ıӦοѰ֮·ͱҪɣľµ壬ĸʺϵģܲԼˣʿɣ
˵ʲôҶԪɵʵ
Ԫʦ̸֣۴еء
ѽʦ֡ԴʼÿǧһղͬһգʹȻܼҪ˶ãܹǹͶʥЩˣΪͬһ֡иСЦƤҶԪɡ
ҶԪȻ֪Լ޷͹ᲢۣôԼҲƮƮȻʦǰԼ磬ЦͶʥʲôǲ½°ܽӡĩĶֻ֣½
ǣʦ˵̫ˣ°ܽôΪҶʦֵĶ֣½Ҳʦء
һʮֺ˵½ôţ粻֪֣֪ʮߣɱڴʲô飿
ʲôı飬ƺá֮ǰ֮Ըһ䳹Ȼڳ˶ëȻ
˻ûӦͼʮͷɳȥղ˵˺ʮͬ飬ȫͷʬ
½֪ôֵģһ˱ƽϺް˿飬Įͬ
½½
ܶϳȫë𣬾תӡʮǰ˾һǧˣôȥԷķȻӿֲڳһ㷴֮ġ
ܴӵõֺαذһˣ
½΢¶Цͳӳһξ֮˫Ȼ˵ħͬʱ𣬻ɽ
һܵĲҽУʮħ֮£޷֮ȫ
½Σ
ҶԪȻûۼ½Ͷʥ𶼰ϣҶԪ֪Ƕ֣ʧĺ˼
޳һǿľŴ콾֮һҶԪɣߣ㵨ɫҲ˼Գǿ콾ղ㲻˵ҪҵɣܽҶС
½Ҳʲôʽ򵥵һ䣬ҶԪں嫵ƾ֮£ȫĹȴĭϱɢ޴ƾɽϣƤѿѪˮӿʹֵĲҺ
գŵ֮һ½һĳ⽴
ҶԪŴ콾ĩȻдɣ޿ɷͬеǿ󣬵½ǰȴϣ޷
½ȻװʧʮҲɱˡ
ܿ죬½ֳ㻹һ֮ڣ۵ĹڵӣȻŵ˵Ѫȫ
˭ʲôһλڵӼ߲ƣȳǾڽأҲô𣿡
ԵͶǰĹȡ
½ԣħһʽնǧٵƵĵҽвϣڵȫΪס
ļ죬½֮УѸޱȵնɱƵ֣Էͷȫ͵֮ڣֵ˼𶯡
ڣֻǸʼҪɱ壬Ϊȥ̫ͽ𡣡½ȻųԣҪնɱ֡


 882 882 ħߴ


882 882  ħߴ
ȥ̫ˣԼ˲֪Ƕ½ǰĩеɱȻҪɱ塣
һ¡
ÿСӣΪԼ˭ôС峤ЦŲмҪ½Ц
½ְɣȻ̫ź̫ԶʧһλĻԪ۷ǿߣ½
һɱʮǰǶ½ѾıٶԸ׷Ͼǰ
½һĸ֣˭޷̡
½ԷĺǿƵķˣҲĩ̫̫ܺţֻһԣϹ޻ء
λڵǰһʱסˣµػȴС
ҹȻ̫ţɱһЩ̫ͽ½棬Ͻ̫֮ȴҲûдԪɵϢ
ֵ̫ٳɳΪͷȻзǷֶΡۿ̫š
ǽΪ̫ѸٷչȫˡԼ½ҵķ֡
½ָ½ܶͷɵһɵǷ֣ȷʵܷչ̫ŵĹģ
ϧǲ֪ģʵʵʷ½һ˺Ͷ½ڵľ棬ǿͷ档
˭ҽ¾飬뵽̫Ż̫𣿡½Ŷޱȵ
ߣһСˣô̫ţ񲻱Ц
кüԪǿ̲ڶ飬̫ţһ档
ȻԪɵǿߴ̫֮ͬҲһ߳е
ø̫ţʧôԪɡȵӲӣδţһλʸױ½ŭԷŻҪ̫һˡ
Ҷ֪һζʲô
½ʲôƿãǰһнǸƣҾͲɱ
ѽȻλΪӳԻٵطϵķһĻԪϾԻᱻɱȻսͨҲκԳ֣Ҫһûľͷ⡣
˶ʮ˷ܣſ̫
ҵ½ڷֵԣʮջ𣬷Է̫ų֣ưոݡ
ߣҺ½ϳ˼Ϊ޵ǲŴżӣءкüλʸúͬųв֮ԡ
⼸һλֵ۷壬˿ʥа
൱ţսһ
½վ붫½ҳ֣½еֶΣһٵϲգ
ףһս彫Χ൱¡
֣Ϊ̣˴˼Ҳս˺ɱһ¶Ը壬ֻ˰ɣ
ҲΪŸ壬ޱߡ
λҹĻ֮£̫ţ½Ϊ˱ǰ֮ʮΧԷ
ʮķչ̫λҲв٣ĳλλɣ󷨵ֲ쳣ҲƥУ½ĵ
һһҹļǧɽʹرѻٵͬĥ̫š
½˷Ըʬ̫ŵɽ֮ϣҪƺˣ˭ҪǸ̫ͷ϶õ³
һʬڴϣϢ˼䣬
ҵүģ̫žȻӵնɱ½ÿ£ѹָҺ󡣡
ǲŲأ罫̫ǸԻٵϲ½˾˿ڶ̫ˬˡ
ʮ屻ɱǷŭ֣ȴ޷Ҫж½˾٣ġ
ǾǿսһߵĴ
½նɱһԷʬһ˶ԣ裬ŭڣҪ½
Ƿŭ󣬴ҿʼ˼һʮҪ⣬̫žкξ֮ͨȻն
ȻλԻٵ۷֮ʱݺ޵УɵķһЩͻƴ½ҲҪɵ֡Ŷ̶ʮʱ䣬½ȻӵնɱΪҪɱߣǿԣǲӦýı·ͷ
֮ڣڤ䰵Ե·
λնɱǳԹڣ۷֮ʱܹ͹ǿʮǿ壬Ȼ֮൱Ŀ£Ϊ֮Ȼʮ˽½նɱλ棬ζʲô
ʮǰ½ܶʥ𼰹졣
ԭΪ̤·֮Լ츳ʵӦ޾κͬ콾˭½ԽĿ¡
ȻڤͶʥΪһĴ½ҪѰԲŹġ
Ϣ֮Ҳ𾪵˼㣬ëֱһɾ£½Ȼնпܣ
տʼʱȫţľ콾ĩ֤ô֮ǰΪϡ
̫ܿɽϹʬϢ𾪸磬в˸ȥĿãݲš
˵½һܿҼȻ֪кֶΣɱѳʵϵĻұɣбѣҲ˳Ѱ֮
ڵԻٵԶȲһЩڵɲԼһӲвԪϱҲһ
ΨжУȫ
½ҾͲҹһ˴ıˡ㣬ҲǸ쵱Ͼ뿪˲壬Ǳ֮С
죬·ЩҲβȥ˼䣬±½ɱš
Ƕˣʥ˷һɽĸ֣ϵʱ޵СڤҲɫЩֻ̣мĸ̾
벻һգôˣȻһŵԶߴģЦ޵пô֣ɫİ̾
Ȼ仰ɲ˵ڣԼҲס
Ϲ磬Ũ񣬻вϹ˶ǽûԵҪ˶þܳ׵ĳԽ½ʱ֮ڡڤҧ
һĸ֣Լ߰˳ɶ½˵ԶߴģΪʷĳ衣
ֳƿ죬½ԼҲûϵ˴
ʵڵǱʮĥģܶ˲࣬Ϊӵնɱ˾š
ȺʵҿʱЦѾ˳һѪ
ɶѽ½һ˾ŵͬߣģԺ廹ǰ̧ͷ
øСӣϷһҪۡߣ󷨶̫֮УҾͲû䵥ʱ
һλŭЦ˵˶̫ţһ½뿪ֻ̻Ҫ½뿪̫ţҪС


 883 883 Ȫ


883 883  Ȫ
ֻҪ뿪̫ţȡ½
仰Ȼûڣܸߵɢȥۣʾ֮⣬½ջڿ־֮С
һϣͱûܶ嶼ʼͬ½Ҳ˵ſϷ
ֱ̫֮Կһ󱲣ƤҪˡ
ҲҪɫУ翴⣬ԺﵽͷҲڰĹעݱ䣬ؼʱֱ̳ס½
ʮ˱ɱҲΪŭϧһ֡
ò½վͷЩϲȻݣȻв󱲡
ɱ½ϳɨأԺҲ˳ﵽͷ
̫һŵգ˪;ˣ֣Ȱ½̫ڣҪȥðա
½в֮һЦ˵ҸɱˣϵֺҲ˶ԲߡҵǣĿ񻹲ʮ֮һ̫ڲҳȥ»
ϸ磬Ҹһȥɣ̫Ҳ½˿֪ΣգֻԼΪӣͦĻܲҪ½ȥɱˡ
½ԪһԴСһȥٴ֡
½ԪʮֵǵĿ½˵½Ҫ£ĳŵɲǿЦ̫ţԷûĻ޷⡣Ǵɷ򡣡
㸸˵öԣһи̣Ǻã˪Ȱ裬Ϊĸ˭Ը⿴źȥðΣգ
½ԪֵҪöҺ½ǼϹڵĻ˭ҶҶӣ
Һ½ҵΪ½񵤲ͻƣʮֵĿ½ȥĻǲƴǡ
½ҡҡͷЩǾĴսˡʱͬգһսҪԵ֣롣ǷİɣѾ˵ˣҲֶӦֻҪҲûյ½
˹ִ½ԪΨ̾Ϣ
õߣҷ򸾶˵ʵҲͶһݱᡣ
ðɡ½룬ͷͬ⡣
ǵҹȴţһȻ뿪ۼˡ
½аҪԵĿһԷ㲻ǻڵûҲѻʯһвҪ
·ϣϼȰ裬½ĵƣʤ㲢
ǵʱֵĻˣһ۷״̬½ٶĵƣҲɡ
½еĺҶˣȻľ򡣲ɱҿɲס
֪뿪̫֮󣬶ԷȻ½ûãֱӴһڵĵ̣Щ䵥Ĺڵɱ
λҪնɱͬԹڣ½ڱһʾɱңҾɱĹС
½ڵʵ۸Ҳ϶ĸ֣ϵֻǶܹ½һƴĸ֣ˡ
ֱ̳ڶԷɽܣоɱŪöԷɹ꾡ȫڵ׷
½ƾıܿǿɣˣٶ࣬һ
ʮǰμħжþԼʱ֮УѪжϵӵԼʶʧȥ˿֮ɾ޴ѣɱǧ飬Ѿֲޱȡ
ΪʱֵħѺ۳֣ҶΪǴħ˼ħûлɵ½ϡ
ĽɱѪԪˣ˶˾޵ʶ֮أ൱ڹ磬ڵϢܹ׷ɱ
Ԫ⵽شʮͷѪķȻƥ̫оǿߡ
ǲԣԼͷƤɺͷֻ벽Ҫɵ֡
½ص̫źĸӦǴӵд˳ԭ뱩¶Ѫħߵݱ¶
ɱٿأҧҧĵӲ˽٣һгɿգʲôأ
Ⱪ¶٣ڶԼΧ
½ôĵӣҹһ˴ұȪڣɱ˶ˣ뿪ұȪ֮λΪһ̫۷Ĺǿߣ¶ŭ
ȪǲҪ𣬺Ǻǣһûء½˵ڸֵİΧɵݡ
ϻʲôֱɱǼʬ͸˿г԰ɡ
ãɱȪһ£Ĺڸֳ½ɱ
ʱѪӿһ˷ĺХֻʮͷ½ڳ
ȫѪ죬ֻħǣһ࣬ڵ߻Ҫöۣ࣬ݹǣָһԾ޴ĵѪɫ籩
ЩѪɫ籩ĴϮ£ڹȫ̲סоľߡ
ȥɣѾܾûùôʢѪˡ½Ǹ̵Ц⡣
Ĺڸֳʱ򡡣ʮͷѪ˸˳֮УѪɫըǧѪ꽦
ЩѪꡱϵģȫҽУٵڳѪˮһ֡
һ޾ĹɣϽΣѪˮڣپȫѪҺڣڲ˻¯ҪԼĹͷѪȫڻ

ҵ尡
֮ĲҽУ˷Ѫ˲Ӷᵽٷֻھʹﵽһ൱ֲ
Ѫӵӣ½ûں쳱֮У̫Ҿµ˸޷͸Ѫ˵˺
Щʮǰħû뵽ǾȻ½ƿסǼܣɱ½һλ̫ҾǿߣԱȪ
ʮǰѪħҲȥ֪жô¡
Ȫ⼸λ̫ҹɣ˸ɫȫһֱѪ룬ȳ½
ǵ㣬ɼ׼ӲޱȣѪӶʱ޷͸̫ҹɵĻǿٳѪ룬ֱȡ½
̫ҾǿߵΧ½ƥУҲ棬һХʱĺڰֻʮͷɽľƬڶסȪڵĹĪѹ
һ緿ݵ׹⡢£ը֮ǹڿǣƬо֮ףĭը˻ң޻ɲվ
ǱȪͼ̫ҹɣһͨը£Ҳ˵׻߻أȫðź̡
½һͷߵıϡ
뿪½ϣ޳ˣȪڵ˴˿
ѪѾͷۣǾͷٳֵĻȪȫûκλ·
Ȼ½뿪ֻԶٿѪӶԸɣдɱ֮Ϊ˱ʧѪϵΪħɱ
յѪǱȪڣʮɴССȫΪѪļƷйڣɽҲС
ѪѴﵽٶ򣬳׳Ϊħ֮Դɱ֮޷һǵôѪĳֲʱ
Ҳڴʱ½ȻоƬռ䶼ױȵľ̲סͣ
ףˣ


 884 884 


884 884  
½ʮһɽԷԼϢȫӡͷҲڶ졣
Ȼڴ޺󾳣ϢٺãֻҪʶһɢ̽飬Σֻ÷ڸϢӵù׷١
ԣʮͷѪ֮һģϢҲȫͬ
Ѫֱܹ˵壬תһϢҲԷѪ֮˵쳣
Ǿ֮ѾΪһ壬Ҫת½Ϣ¡
ڵõϢ½ڴ˴ٸϵֳѪӣҲһʮǰܶħ֮ս֮һ֪ЩħжѲ
֣Щʮǰͱѵ©֮㣿ԣ½ϢҲУѲСӿħ
ûл½ħħΪħʮǰųѺۣħ׶֮½ȴ硣
ߣΪסһħܹ⣬̫档һֱӳѪ룬һ裬Ǻ
顣
춯صռѣ֪ɽ֮ѹ£ıѲ³ҽӿ衣
ֱ֮ӾͽѪĭ뱬
Ѫӿеġ½ٶȵƣһԷ׷֮ʱ԰ƵѪ񣬷ǰȥ赲
ȻĻѪӼѴ͸ôѪȫ񺣵׵ȺȫĪ谭֮׷ϡ½
ɶ񡣡
ڵ׷϶½ӿŭ쳣֪ħ飬ɱ½ʮѣ˫Ʒ趯
һһľɹ⣬ɽĻٻƣ籩ƵѪӸУɲɱ
磬λϹֵޱȾˣԪҲͷۡɱѪӣȴĭһּƬʧ
ٺ٣ҺѪֻҪ޷ֻɱɡԶĵ£½ʹѪӣֳɵѪԷȥκλѪʳ⣬ӶảľȻ󲻶Ϸֻ
·ֻѪټս֣½ͷѪĶԷķ
ȻÿһһʽƵѪӣĵķҲܾ޴󣬼ѪӷֻٶȲٶֵֻ֮۷֮ʱҵķڣһ˿ݽ߼
֮ڣ˵ҲȫѪӸһգĵķ޷䣬ƿʼ
ɶѾ˵ºݻֻҪ½һ̫ţȡСǾʹȥԴ죬кˣЩôɱɱ꣬ٹʱҪףǺã
ڵҲЩˣߣĨӣǰס½Ѫ̫Ӵһȫӿ󽵵ٶȣ½Ѫˮȴһֻ׾ڹ꣬׷ϣ
϶Ѿ˲٣⣬ˣҵļƻգ
֮½ԷԵóɣ֮⣬ʱת˼ƲߣѪֻٶȡ
ģѪӲٶȱ仺˲٣ۼħ½Хһٴ͵Ĺ
ʱѪʣ
̫ˣԭЩħҲ޵ķֻȥʮǰô֣ŽħҹһƽϢħǼṦΰй⡣
˼ˣԽĺɣ˷ľ󣬷ħ
ֹһʱһͷѪʧɿ۵ţ󴭡
Դ֤ɴ֮󣬻û۹ֻҪһһʽеĵˡħȻöԸ
ܿ죬ͷЩԾ
еħﱻ½ȥ
ȻԼΧͷǧɵľ˾ޣһģһġ½һ˿ϷʺЦ⣬Լ
˽գԳ߲ѣҲˡ
ߵԶߺһ־޵ĺӵѪǰޣ½շʱֻǰ꣬ʮʱֳɳ˲٣δﵽǧɣɢһԶԳ籩ֱӽռ˺ѡ
ͷ޸ӿֲʮǰ½ƾʧֵ֣СΪǵɳٶȾˣѾ˵νʵȫﵽ˻Ԫо
½ĵڤôҲ̫¼Բ֮սȻԪ޼۷İ벽
ͬʱͷսӽ벽ߵͷԪоѪ޼ڤΧҲоĪѹ
϶վͿ˭ȡ˭½һŭԳٴαǡ
ɱ
һ£ͷԼ½ͬʱ֣볡˺ɱ
߾¸¹Х˫ۿٸɱ񣬲Ǵ󣬻ֻǧɵĿ¹צץ
ڤɷƹצ֮䣬צâӿռĭץ飬ǿȫƳȥ

ձзɳһǧɵİ׹ãХųս֣ӿžѪ⣬ɨ֮ըɷɻңһѪ⣬Īš
ǹٻа飬һʱ佫½ҵĹƷֽ⣬ʼ˷
ħ򡣡ѩԣħӿγһƬõѪɨȴ޷˼
½ϳŰɫĹõѡ
ɫĹŽӽʱӿѪʢѪɫ̫ĹԽɫѩڿԺ󷽷ɳһǧɵѪʤ⳯½䡣
ѪľϢ½һ״еĿֲ̤ܡ
ѪӰΣϵľ½ĹԱ׽ʿ
໡
½һٱ䣬Ľɫâ±̤ͬһ̫ҫ۵Ľأƣһβ󲻿ĻƽѪ
½Գ˫תƾ黯ʵӿĽⱼڲϢÿռεŤʱ
ŭȻһХ½һ̻Ѫ˶ԵĲ·ĴѿɽɽػΡ
ɵľ޷ֵѪ֮ܿͱʿѪϣӭϾ˵ӡͷѹһѹȻ赲ļѪɫĵƽػա
٣ħ𣡡
Ӹ£ٳƣħأһʮ˵ߴǧɵħӰĿħˣ½ΪɢĶ
ħХ촩ء
ѪҪᴩ½ʱһ䣬ʮ˾ħҲ֮ǿһƣƱɫ
һЮžħӡɣͬʱŴ˵Ѫ¡
Щӡ֮£ĭϱըǿһɹйʮ
κ壬һ뾪˵ƾ֮䣬ɲʱը촷ۡѪڽϵħѹ֮£ɢ


 885 885 ̫ն


885 885  ̫ն
½Ʋϣٴλãʮ˾ħƣܼɽӡھ޴İ׹ϣѣü˽ȥ
ʶ½һʽشŭХХɽҡضռ𵴣ѿĴسһɫ֮
׹ýһɹӴУȻһ½緢
˵ͬɫһɨһпУʳ˷顣
һɽ屻ζϣľ֣ʯɽ޲˻籩֮нɱ
½ϣٴԳþ׵ٶţɵ籩ɢһ·ɨ׷ƣڱͣ
̫飬ʮ𡣡
ʱ̫ĵڤȫֲľʽ
˫Ʋϻһɹֵȫľ
ֻʮѿѷӿɺɫĹâƵ罣һββؽĺɫҡͷβŭų䣬ȫǰɫϡ
ЩɫĹâӵż˵Ļ֮ƷҪӲöͷǰȴ綹ɫĹâ˲佫֮ʳ˹Ƿۡ
һߣͷѪ޺ͷߵսԷķ󣬲֮ǿ󳬺󣬺ܶʱ޵ĹֱϣֻһƬƬƤⶼԻ
϶ǿ󣬿½ӽƷ˰ɣ취ƿ졣
½ͻɱ˰׹úҲս֣֣һʱռϷ硣
һս粻ٵǿڹעţȻһģһġ½޲ȡ
⵽ô£½ǻϢͬԴݣѲ½и˫ֵ̥ܣ
һϵϢвͬȻǿ󣬼ʱձȻֲ֪аһλԷڵ૵У͸ڲס𾪣ȫڽ֮У޷Ŀ
һĺ󱲣ʮصʱ䣬ȻѾܺ棬Ǳʵ˼ʶּɵϹɱҪãͻΪұвͬʥ̥һߵͬ˵䣬ɱ
Գ֣ͬ΢΢ȣɲԻٵ죬ǳ֣½ϺͶĸ½ڳ¶ס½
ɡʥ̥̫ˣһƻޣ˵սɺɨеԲһƵǿߣľ赲ԺҪıϢ
вڳ֣Ӳܣ
ߣѵ٣ϸĽˣǹϹֲԳֻ֣ҪǣסЩɣʲô鷳һ絣¡
½֪ԼѾһ۷ϣȻĻԲɡ
һ۷սԶԶǹ侳Ϲɱȣ˻ûʲôܹ⡣
µľǴ֮ͷ½ķףɻƲԵ׵ϵĥԷϹŶԷĹ壬Ϊ޼˿ɳ֮
Է·磬Ҳռ˱ˣκεĹڵϣֻǱһܵĻ𻨡
ͬնֺֻ֮õ˲Ƥ֮ʹȴԪ
һս֮󣬻½ǸԼһᣬаƿԷķ
֡
½˳սȦ޺Ʋޣǿһơ
˫Ʋϻ裬ϵĻĴܸߵʮɣŲϽӡֱϣϵ̫Ӧ
Ƥ⣬˶ǻɻ̿˫֮䱬׷ģŻֱϵ
û̫֮УâɣյһƬâ޷۾̫Ĺ˲ϢٱƬֲٿή཭ҲΪȶڴˮһƬ
ͬʱʱ䣬޲Ϸ裬ȫһֱԽɵĻΣȥ߿γһ̫֡½֮Ŀռ䶼ȶŤΣһƬģ
Ʋؼ֮ɫĵ࣬ըγɾ٣ռʮɽɲǱըȫ١
֮һɫ飬ųΣʮռ䱻֮˻硣
ɱ
½һ£Юز׻䣬ƱǸ춯صʲôһ׻βɨ˲仯ҡ
һ棬½ķƻֻ֪ɵ֣ͨٵסġڶ̫֮ȭ䡣
飬֮ȭͬһʱ˹ϣݺ˦ɳȥ籬ˣļռ䷴飬ϰɽƽأʮ֮ˮ˲
˵ȻƿķԷڹɭȻɴ£书ķҲ͡
˿̣׼ѾõĻҲһ
̫齣ħ굶
˫Ƽˣа貣һȻа½ı޴аӰ
ؼߣ޾а֮һӣ޴аӰУһа֮ħ֮⽣ԣĻ֮˲仮ƽʱա
굶
һ߳һˣִֵаӰӶа֮һȦһȦڰâַ쵽㣬˫а
ҵĵŹ֮˲ʰǧأ䷢ʹ޼᲻ߵ̫Ͼ׵֫⣬ֳܼѺۣиɻ
齣ɻꡣ
һ߳һִаӰˡ
ǧ㽣ơһѴա
аһɫ磬һ֮ƣƿգɲǴѺ۴룬ֱȡࡣ

˫ƽаֹ࣬ķѾ̫磬а֮쳣굶һƿи֮޵зƣʹĺаһࡣ
ʱ½ٴηƣǿͻڶԷа֮͸ࡣ
౻̣аӨɢƻ壬֪Լ֮޷ǰӽԱа͸ѻá
ϷҪȫᡣ
ԷĿŭܱƶȻɱȻлָ֮ס
ԷȼвԪµٴ֮һҪֹϸоԷһ˿𾪵Ķ½˵
Իٵ֮ٴλָ֮ͱȼеԪζ
֪޺֮ǣָ֮һɱ½Լޡ
һֽ֮ɱָ֮롣½Լ
ͳͳϹηĪ仯һɹڤаʵʣһǺӻ⣬Ҳɸ۵ʬ֣ڡ
󳤳֩ƵĹǱۣһԹصſסء


 886 886 


886 886  
һԹ۾Ȼſ縲סأѹƵаʬռ䶼ЩԳأѳǧռѺۡ
ۼԷһص֮ռЩʧ⣬׻֣ˮװаҪء
ǰ½ǸоС޿еľ
ǿˡ
½֪ʱĹϹ֣ѾܹԸˣðգߴٻԼ뿪Լȴ˹ȥ
ԽԽֲʬŭӿڵ֮½Ϊǰ˵ĹУҲƵıѶʮּѣʬǧлƤѪˮʹ֡
½ǿеʹ࣬ǰ壬뾡ܵĿԷ
Сӣ
ϹЩȣ½ȻӣԼͬʱоԼ֮ܵƣŭȻһ£ǧɵȻצռǰĭٱ
˵һצмܽӵס
Ԫ۷壬Ҳᱻһצɱɡ
½Ҫôܶ尵йսʮֵĶ̿˺õ
Һ½½֣һסвǼСսô
罩֮ʱ·ʹĲХֻһĹ·ӿѪâͬ˲ûء
һѪɫ٣͸ӴĹ֮һƬѪɫҶӣ״ҶЮز㽣籩磬ֲ쳣Ƭ̾ͱ֫Ƭ
ţÿֲаƺǴ˽硣
ʲôа飬Ҹо̫鼦ԸıʱܹƵ
ͻ䣬ȫȻϧϹſĹգסеľ޷塣
ָȫʢ״̬Ĺ棬Īľаɱʹ䣬˺ëɵ߱
鼦λ̫ޣ½ֲоаƵȻ֮айᣬܹϢղλ˵Ϲɱ½ҪԳֵ˸ڣȻ֣½ɱȥ
½ΣֵĹؿڣ̨µаųƴȫɱָ֮Ĺ
֣սȥߺ飬½ռӴʬ壬ͶСɽܴһι̨µа顣
ͷаʱų̈ѹа鲿ֵⱻѳ̨Ŀơ
˴ζԸһԷѵ֮½Ҳ˿⣬ȫ⿪̨аѹơ
а棬½֮Уˣ컯ʱҲ޷ֽа˺޷ٱΣ׹
аҲܵǰĩеˣ̨ķӡ½Ŀѹ
ڴʱٴӿƥܣƼӿ𶯣һֻۼ׵צƿƲ¡
ֻצ֮ǰĹצΪˣ½ܶͣоתʶٵɢ롣
һɽһɵĿֲȻ𵴣ʮʱձòȣʱնϲռڶĩַ׷׽١
鰧֮»ɷɻңط飬³ˮ̧Хϯ񷣬Ҫûء
һʷǰս׼
Ȼڴʱһ貵أɣݷ裬Щѵʱ˲ͣס
¡죬ƹӿϼɣһƬ䣬Юž˵۽
ѹʮԶŷԵֲڳԶĪɵѡ
еϼȫֹͣƮӿɫ⣬
һֻɵͨӡ£ֱӰ½ֵ
໡
ŭŻɵľޣŭ¶סʱٴαһž޴ĵâͨӡ
Ȼӡ΢ϣ˲佫ŹâɢٴſͷѸ͵ѹϡɵľӡǰԵмɽѹɿܵıֱֱ֮С
ͨӡ֮ɵطΣʮס
֮ʱֻ𵴣ûѣƿ֮׼̾֡
λѹڴϣʯγɼɵ壬תŲģͬؼɺ
֮£ʹѱϵɽƷɡɽķĹâսѹ̲⽴
ɱ˶ԷɽҲƾʧȫһļžû˵
⣡
죬Ǵлع̲ǰһڵȻһƣֱӻɱֲ̫ˡ
칬֮еģʥ̥һλϳ칬ȫ¶ɵ֮ɫ
ʮǰʮ˽磬֮ʥ̥һƴݻع塣벻ʮ֮ʥ̥Ѿֲˣһоܹɱ޼о
ֽŷ䣬Ϊʥ̥ǿĲĪؼΨв
ʥ̥һɵĪĽɴڣһ񻰣֪УΨһһ·֮ȴ޳ɰǿߡ
ʥ̥Ԫ̥ǿһ֣ΪʥԾ·ѶϣȻ֤ð
ǰһֲսҪâ
ʥ̥̫죬ܲ÷ۻֻܾھ⣬һ䷲Ļ󽵡
ޣҲûĶùھ֮ϣκˣҪ֮ɱųʷǿ
Ϲʱؼܹȼʥ̥ˣҲָ֮
ЩһֱǴԣûܹ֤ӡΪвս񻰣նʥ̥Ҳɷ֮ơ
ʥ̥壬ʮֹ˼ɣ˿ʥ̥¶ɱУһ֮ɵﵽҲеγâ̡
ƽʱϵĻûκλᣬ󲿷ֵڴˣǧѷꡣһλɽĿɨˣ칬ָ˵
ڳûһ˲˼һλڵĿ֮·֮ʣ֮¾͸ûκܹɱˡŽջᣬһӿϣԶγжû˴ˣ岻ӡҾͲôͬʱ֣ɱһʥ̥
ԣеʼɱ⣬ɹ֮˽飬Ƹоɱ̲
붯֣Ȼʥ̥⣬ɴڣͳ׵Ϊ׸ˡ
ֻԵĩ񣬺ų磬޸Ҳӡʹ˲ֻأһɱȴֶ룬ƮƮ죬⴫޴ѰԴ
䣬Ӱ칬ɣ죬ˮʮʱ޷ڱ֮ơ


 887 887 Ů


887 887  Ů
һӰ칬θߴɣǼأ֧ݵʮʱնˮӿ١
е
ÿֲϢѵˣ
Ҹо˵Ϣ֮ǿԶӴĳ֣˵ؾȻйķӡ֮ЩǿƷͻôġλڵĵ
Ǻʥ̥һǴеˡ
ǲķ񣬶ɱλǰ񣬷Զ񣬺ʥ̥һֵĻڳȫ֣ҲӮ
սעҪ˵ء
Խվ۷壬Խϧûа£ĸԸð
һǰһֱΪʥ̥Ψһ֮ϵĽɴڣ飬Ȼʥ̥ΪͬһĴڣԶͨҪǿöࡣƬز̫أҲܾ˭ԤϻжƵĽڣ
ڳͷȻͷԣصѾǵ󣬸ܹƿصˡ
صĿֲʥ̥鼦ӡа֮еĴڣԼ˼Ʈڻеһʯͬɵ
Ǵ˴׶ȸоǰĩеΣҲǲӿɱ
ʥ̥֮£ҳ֣ɢİ˿Ҫǰл˳Щ顣
ϣӽʱ칬Լ֮Ӱ˲Ϣʧ
ϧˣּĳȻڣܹõһ˿ָ㣬˵ҵ޳ָտɴʥа֮һľżʥԴϧ̾
Ϊ֮ļޣ֮ʮİ
һЩſɵõǱؾ֮;
Ŀǰܶڵȴ֮·֣ȱӸղʥ̥֮п֤ľ
õָ㣬
½û°ɣ½½ڷֵܺͶλʮֹĵѯʣ½ڷ½
ھһǹڵһǶԿġ֮쳣£㽫ȬK
½˹Ƶ½ģǹɹڵ½֮ûƻ컯޲֮
л½˵
ܹ֮͡ɹ˽٣ο֮£Ҷʥ̥ƫ̹ԺЩ϶׶ˡ½ڷ˵½νø
ôֲĿɽȻҲ׶Ը½
ߺ½Ǹ⽴ĵùԼϹֱ֫ǵ飬ȫռ
½ҪǵʬʲôЩʵ
ȻãһѾ࣬һѱ֫Ƭô
½˵Ѫ⣬ιСɽµʬؿɼǵĳɳ£ʲô֮ʬõʬϣ
ﾡãСӿëѽҲǻãΪϲ𣬾Ȼ󱲳֣ιʬ
ˣ½Ȼʵ칬Աֵ֮߳ӰӦϤɣ
һĵԭϳˡ
𣿡ϳϣ½ʱޱȼ
֮ӰһʮֵϤǵؾͨһ֮ʾŮӣǴ͸ˮ֮ᣬħ֮ˣȫı½Ĺ
ֻǣ½ǰûϵԷһ飬Һʥ̥н顣
ֲõʥ̥һԪ̥˵֮Сƾǿϰɣ
ϣһ֪ôҪôܼ
ϵڵľ磬ǲܵġ֮Ǳ֤֮Ȼͻ
ص̫ţ½֮ǰɽŵǾ߹֮ʬҲռʬһͶСɽ֮Уµļʬɡ
Ǿ֮㲻ֱ𣿾ѵ֮ӵе޵ɱɱ죬ֵܵƷιʬ̫ϧ˵
½ûʲôϧģ˽̫٣ο⸱ʬǰҲǹ֮˵Ҳ֪аʬðȻһܿƵʶȻΪѡֱιµʬ⼸ʬҿȫƿء
˵Ҳԡԣͷͬ⡣
һ߹ʬǼ⣬µʶһʶ岻½ƣƾԷȷʵѡ
죬޵ЩΪ׵ߣ֮У½ҹģԾǡ
ôˣһŵԶݴģжߣֺޣǵ࣬λڵ½һ˻ɱǱʮ󷨸ĥһѪû
ɶ񡣡ʥһʮֶÿԼ֪࣬Ҳ̲סŭڣҧ顣
ø½ɱءֱɱ˼ɡ·Թ콨
·˵òȻ½ɱǾûʲôµģֻҪǲ̫ţ޿κΡǵиŭԹ˼֮أ뿪̫ţڡҲҧгݵ
ʥ𣬻޵кڤ伸ߣ۵һζԸ½ϡ
޵еֱ࣬ɱ˼䣬ֻҪ½¾Ϳһʹ
ʥȴҡҡͷ˵ɱ˼䣬ΪЦ˻˵Ǳ½ŵŶӡֻһֱڴ֮Уܱסһ˿档
˻⣿ڤ䲻ʵ
ӿڵΪֻҪһֱڴģ׷Ѱ·ͿԶƣȫĲǼɵ½壬Ϊ̽Ѱ·
ԭˡһĻɱ½ѩܣ
ף÷ģʱֹ磬ɾЩҲܷŹһģ½ͬûлĻᡣ
֣֮뾡һа취̼Լ½ñ½ġ
ܿ죬вϴǣĸơ
Щûث֣õ費ϣȫģһ壬ҲǸȻ
ǲҲȻĻٱȥѪɣľɾͲˡͬʮԩ꣬ȻûһǱԩġ
𣿱˵Цˣһѹôķ壬кΨһ;ֻʣ½ɣľ⣬һǴ
˵òϣôˣӾģһиѪľҲһͨĶϲ㣬֮̽·
˾ţþһа취壬½ʱһλ½նɱϢʱһǺݺݵĶ˦˵ϡ
ͬʱЩȫʧǳư͡
½ҲڵսǿƻӦʮ֮ұؽԶģ󱲡


 888 888 Ů鳤


888 888  Ů鳤
ʥˣ뾡취壬½ģԼҲ׷ºԣҪڴ̨½̤ģڡ
ƣڴڷκ壬㽫֮նɱѪɣľ
Ϊ֮ʱ½նɱڶ飬Ҳ֮Ϣһʯǧˡ
ŵ֮ˣϻģͬ˦˼Ķ⣬ȫƻ
ҲڴʱӦЦһ½ûн󷨣ڵ϶ԴСһɱɴûйˡԻ͡սҲ֪˭ķɱ£˲֪ж
½ҲŻӦʮ֮ұԶģ󱲺͹߹ʥǼ̨Ҳһһ٣Ͷ
ǿƵĻӦԼпʵԽܣ½󷨣ɱһ
һģҵԶڴģϢͨҪѹǵƶӡ½кΪҹڵ֮ҲɴڤĻӦ˻ĵҥԡ
ܿ죬ڵߣͽӵ紫Ϣ˵󣬶ʱ壬ֽŷ
½նͻ޵еˣѶҲѰ
Ƿ½ʵֶΣնɱһĵĩ̫ǡ
½Ҫɱģŵõξѣ̻̲ա
ô죬ʮħҪɱˣҲѽ֣ɥĪ
ҲؾţһƬңĲ֮ʣʥվ˳ˣ˵½ǺͬߣǿҲǿ߱ɱҵõϢʱǿ߰г֣ŵʥ̥వ½˵նɱѵ
޵ҲվԮʥ𣬡Ҳӵţյȷ綫ʥԡ屰޳ܣ½޷ȡʤгŵ䡣˲£ĺйڣʥ̥Ҳ޷֣кοɾ壿ұŵţЦ
ʥͻ޵вòѣֻſɰġ
ȻһңͬɢɳҪԸ½塡Ӽѡ
ڤ֮⣬ҲվνġࡱɿǶ弰½ĳޡ
̫ɶˣҾ˵һʮ壬ôɱ
ʵڿȻ˰ֶΰɱǹڵӣӦŽԸ½壬Ϊ𣡡
󲿷ֵڶʥǵİ£ȶ½Ŀ־Ҳ˼˵ĳޡ
½նɱͷȻĻ֮ȥӰ
ҲһС˱Ƚ侲öʥƭˣǲȥɣһʱôڳ˰֣Ըɷô
ˣİܹǺ¡Ժ½Զһǡ
Ż߲ţ鸴ӣֽţڴʮ֮½Ƿġ
Ҳͬƽ˶еĹע½
ôĸ֣ģɱòҰܶ顣һ֮Ҳ͹ˣϽơΪͶ֣½գҿǱɰ
Ҳ½ֻŻǣɱģ˾ɱô
ĩأ½˵ĻĩʧŹĿԴɣʮ
̫ڣ˪һӾԺУмѹ֣һ˿ǳˡ
˪½Ҫģ̫Σˡ
ӱʮ겻ܲһֱڴĲҪɱǺαؼһʱ½ԪҲĵȰöա
һҾôĥѣòžۣ½ȴҪȥգĸܲģ
бȥɡǲ̫ģ½ϺͶҵļλ棬ʥ̥飬ԻᰵбҲµġ½ɫ͸һɼ㡣
Ϊü˰ģƭʥ̥ᰵбԼ
˪Ҳ½ᵽ֮£ʥ̥Ĵԣţ֪˰б½֪޷ֹӵľֻ̾ϢͷǧĺһС£ҪȻܷʲô£ΪҪ
ɫ绪ֻļǹ⣬žҹݵɽ磬½վɽϣ˼ǧипвᡣ
վ뿪̫ţȥģ֪ʱ
Ҳܿ죬ҲܾãҲԶ
ȻԼʮֵģģҪ壬ˣԼĽơ
ÿһ˶Ľɫ壬֪ɾĸ콾м
ϻõʽı죬ɾ⣬ĩܹӮٴνֱؽʮա½оɾ֮ϻиѲĶ֣ɵ֮
ûʲôʥ̥ı𡣡󣬱˪֪ʱ󷽣ǡ
ôϢ½ת
ΪʲôҪȥðգΪʮ򱻿ɱ屨Ĳ㡣˪˵һ˿ϣ½Ҫȥա
Ϊ֪½ҪԵʲô
˵öԣΪȥ̫ͽûҪôðաбȥɡ㲻صģ췢һŻ½̾˿ο
֮𣬱ʲôҪ
⣬ҵ֮ΪԼΪĸΪŮӣΪԼֵܡ
ЩΪϧԻٵµ飬޳ȱһе˶ȥֲµʴ
Ҳ˵ЩΪʱ̫磬Щ˶Լԣ̫Ҫ޷һʧȥǵʹࡣ
һģԼ½Ҫǿԣ޷ЩߵԼǰȥ
볹׵ĳԽǣԶĳȥЩв֮ڱС
ЩΪԭʣһֱӱű˪;ʱӨͷʮֲܣѹԼУһѽ˪ӵ뻳УţԺҲûлᡣ
˪Ҳ飬ĬĬԵػرš
ͱ˪ȥ֮ȥסСԺȻҲĩϢԺе̨ףճ
𣿡
ĬĬҡҡͷֻ̾ڵ㡣
ɵѾͷֲǲˣʲôɵĵģ½ʮָжȴ˵úںƵء
ˣҲڵʱ䣬̫̫¶ûʲô˵ˣضɹɡ½˵
˪Ϊ˲壬޴ȥڴ˵أͬɹϤͬźͺѣصɹȴ̫ſԼã˼롣
һҪԼضɹСԴҡ˹ģҲҪȥ
Ϊʲôܻܿضɹʲô£
ڵĶɹͲǵĶɹˡޱ˸е˵βסı˺ѹ
½ͷһݣʵɹô


 889 889 ɹ֮


889 889  ɹ֮
½ôһֱæڸ飬ûʱضɹҲ֪ô
˾Ļʶɹܳ⣬ŵѯʡ
Ѷɹ飬ϸ˵һ顣
֣ɹܵĽгĵоȻɹҲԵ
Σ֮ʣӺɽĽػɳسһͷʬ飬аޱߣһֵ֮ĵоסɹ
а֮󣬶ɹҲƿأɹЦ֪٣ڻа˹λ
ԴϹ֮λڻ˶ˣֶʮֺиΥˣͳͳɱ
Ҷɵаڻ޿κΣĶɹΣ
ڻԾȻʮֵĳ磬ҪԻ㣬ֻǾദȴİУоа鸽壬ԼʶǸڻ
ΪٴɹѹֵĵطŸϴ½ĸǣġ
½ûϵɹȻ˾䣬ΪĵĻǷЦΣʦ𲻻Ѿаɱ˰ɣ
ҡҡͷ˵Ҳʹڻ磬͸¶ʦ֮⣬ѾвٵԪϽӳ˶ɹڵĶɹĻɢᱻаŪ÷ֱ
˵⣬ޱȳغѹϾʦšԸڻΪǧˡ
½̾ϢһȻɣһġ
컹ûʱ½ǰ뿪̫ţֱȡġ
ʮ֮ģŵ˴ıԵʮ֮ڲ֮˺͹壬ûôʱԷ׼ɱԷֲ
֮ˣ
½һʮŨɽȣŲٵ͸˹㣬ȥժһЩͱ߳ļºʡ
ǹĽ֮һûʸΪ׵һʮֲƵĶ½ȳ⡣
Ϣʮֲͬһۿ½Ǳ֮ˣˡ
ıѣȻΪ½ߣϾﻹġ
ŶҪǲء
ߣЩһŵȫܽǹӻŵðھȻôĹȥްɡ
ɱ
Щŭų֣Ȼθն½ʧԭأֻоһ˿΢һſͷ­ڵء
֮ʱǵ۾Ժϣ塣
̫ˣ
쵽ǵͷѾڵϣʶȻѣĿ־ͺڳʶ֪Լˡ񡱡
⼸ʵֻǶϵ½
ɱ֮½оڵ̥΢΢һ޴ȥ֮ɢϢڡ
ȻմȾЩԣΪԽߣԾԽءЩ˵Խ̥һһѺۣĩϡ
ãɱа֮½Ȼ̥̫֮죬ɱ¾ߣȡԲſɶϿ
עҪɱ䣬а֮ʮַϡ
Թа޵˲ûУ½Ҳһԡ
Ȼаһ壬Ϊգһ˼ҳԣ
½ȴԼ൱ģħ֮һֱûб巽
Ƭ԰ܿ;иع԰رǧ׷
½ټ԰Уͥɢ˫ָ󣬽̤Ӱ֮С
նһ£Ө⣬˿նһƵĿֲɽնʬף˼
ɱ
ɶ֮ˣ壬ǿŴĸǱѣ˽类׷ɱ·ţȻ𱨴԰ɱˣɶ֮
ĸǰͺ̵½ɱȻ½ó֣նĵưǧֹ£ݵڹ֮䣬˻ûü½㱻ͻĵϳΡ
ֻһʱ԰ǧĹ壬ͳͳɱ԰ѪȾʮײʬѪɢŻ׳
½˲̵ĳ޶ԣŵʮ屻ɱĲпᣬԶֹڴˣǹӦõı
ڵأƾ̥ǧϣɢϢԼһӺ󣬷
Щʵ̫ǿ࣬ȴ٣ԺҵþһЩΪɱĿꡣ֪ɾǿߣ֮ܶϵü
½˼֮ԿԸо̥ؼԪһЩ
Ƭ԰ʮȻ½ˣûֻһֱȽ󣬲̫źӵʵ൱Чв
ȫҵڶ죬֪ܷԻ
ţ½ڶͨٽʮѪħʬħųǽһ𣬰ڶ죬ѡΪŨĵط֡
˵кüɣԵ޹ʱ˸ˣȫҲǺΪ״ңûһõʬ壬ÿ¡
һţɽµͤаһ̸죬˵շ¼ľ
Ǹ½ɱ˰ɣһŮϴżη֮˵
ɵѽ˵ʮ죬ءο˶˵г֣Ȼƾһ½նɱϹ֣кα𼸸ţŮ˼ҵӹȻС
һӣվһԣĬڴˣһһ
Ϊӣ½ڶĽ䡣
֮󣬱ȹ鸽һڣŵȥȻ츳ʵԲֻǹκ壬лڵɵλ͡
½ĬĬ֣͸Ųʺͼ˺⣬½Ļ½֮һ䵽ڻŵӣ
㷢ʲôأûƼҵľƱ쵹ơһ˵𾢵ĻڵӣԽȳ̬ȸ߸ϣ͸Ųм
ǣʦ֡һ˿ŭܿιȥ£òͷ
ʦֵʵвٵĲ࣬ȴҲڽ֮ܳһ콾Լѵ⣬ҷֻܹԹԵƣŶԷ˳ܣŭԣĳԺԽԴ
ߣҲͳͳǷǸ½˵ͱС࣬ҲǿȥЩѪġҽģɰǰԴġ
ɰ׽еľһм⣬ɫӺ죬ӵĿ̬¶ڶʦʦôԼô
Ŷɰʦ֣Ǻѽ֪ûʶʦֵĳһİӣ֪ôͤ⣬Ǹһ˿Ц⣬ɰס
俴ӵȫһ͸ޱȾ֮ɫƺҲֶ˲ٳ


 890 890 ֮


890 890  ֮
Ǻˣɰڴ𾢣˲ʶȤĳִԼиǴļ֮ɫΪŭȻһ㣬ԷǺ½ӽʵȻԶϡ
ң½һߣЦ㲻˵Ҫҹôԣû¡ҹģұҪĹƽ޵ľǱƭҡ
½
һֻɰʮ򶨣Ȼɨ½мЦǺõð½㲻һ޾ķ½ĻҾˡ
Щ֣Ͷ壬Ȼʱߣȴܸ֮ȤƽվĽ⣬ҲԹľʵԱȣв˽⡣
½ĲϢ϶϶ԷǴ޺ڣҲͱʥǿһЩȴѾʥأһʵԶԼ壬Գܹɾָ콾½ֻЦ
ĵҺͣһҲҴģ½ҡײƭ֪ôд̽㡣ɰȻһŭȣ뽫ϷˣԼɱ
½նɱĻĵ£ɰȻţɾڹ崫֤֮ˡ
ղ˵Ҫ½ùģֻǳ¿֮죬ʦʦǰˣ磬½٣Բ˵Ťͷܡ
޾ҲŻˣùͷ
ǹһôȻдԸұ»Ȫܲܳɹ޾Ϳ㱾¡
½в˿ĸ飬ͬпᣬһɰ׸УȴоԼԴѾ뿪壬ʶʮѡ
ɰֻʣһͷǵȷʵ½
Ѿ̫
ڵĵ½ʱ֣ʦɰͷأһŵþŴУŲ·ӳͤ⣬ɽŷȥ
½վͤУһɱ䣬һͷҰ޿СܶԷ¶Ŀ־壬ֱ֮󷽲ɱ


һҽУӳ˽Աһ½ϳΡ
½üͷ΢壬ȻгڵѪĽ䣬ΪҾͻŹ𣿡
΢Σ¶һ˿ͱЦݣٺЦɱǣֻø졣㺦мҲܹ飬ģΪ˵ĿŹ½Ⱳɱ˾㣬ϧ֪Լûʵֻѡ赶ɱˡ
ܹɰЩڵӵѹν½֣ûɱйߣʱ޻½ֻûȫ׷ɱ½һʯ
½һЦͬ˵½Ľ䣬Ȼ䵽ֵزҲˣʵ㣬ʧʮ꣬൱ƾʧȥΪûжĽ㲻ĿǰԼܷɱң
Ҳȥðգһܴɾˣһô
㲻ôھðա
ɱңͿܲӻػ֮ǰóѡ˵գʩչȥ
֪½ٶȿ죬˵ؽ֮ңӵֻҪʱ䣬½˶ʱסԼ
ٶǰͬЦ½趯ò˼飬ҲӰ
һʱ䣬½ͰѽЦΣ
û뵽½ٶȻѵĪĵزͷ󾪣ûаԥȫ½Х뾪ƻڵĸָ֧Ԯ

һϺȣǧ˵Ľʯ׷ɣľɻҡ˵Ľ˳ɢɽɽִݡ
˻˽¯Ľ⣬̫ͬĹâء
½ʮǰͻܹԼ򣬽ƣЩǿĸ콾Ұ½ϣ̫ɾ֮ܣһĪѹʱֻŽңʧ硣
Ǳʶ;Լ½Ķ֣Զ־ȫʧһʩչǿľУΪɱУֻ뾡Ͼһ㣬ϵڵĸָϵ
Ǽˣôңһƴ
½״֪ԷѾţЦͬʱڽƮȻ˿һξ룬塣
ʮʱ䣬ҲͻƵ˴޺ڣȻѷһȫʩչ¯½Ҳ޷ǿͻơ
һֻء
ڤѪ
ٳһ㽣ɻмҺ˫ɫĽתǰĹ̲ϽԷҵĽȫ䣬˱̽ȥ壬ԪţǰĩеĿġ
ûϹô飬ߣҲϷϻͯӳģٱʮ꣬Ȼڿ٣طӤڵס
Ҫ½㿴ڴͬΪķϣŹҰɡسˣ֪Լټȥ᲻ıӤ
Ӥڴ֮Уȥܡ
ΪͬΪ壬ŲıѣôԵȥʮ壿ߣйֻصĻᡣ£Ǻܿȥ顣
½ĻӾ֣ҲĲԸͶ㣬ţŹһذɣ
ͶңƾҲ䣿
ڲŹģ
Ϊ֮ǰûڵĵף»ڣҲֻҵĿɽ̫ã½ٷȫ߶УھֵĽУڳ׵ʧʱ֮¡
ĳХѾ˻ڵˣƬ̺󣬾мʮӰ嵽ɽϡ
ǺˣôڻڣΪ׵һ˾迴½Ƶĺʡ
ղ˷Х⣬ֳֻȴûʬ壬Щ֡
ר֡½һ޵ٶˣħӳһŭڣٵĴ죬дıȫնϡ
ҽлƳգѪ绨һ߾ʬ嵹أɢԱ½ա
ڵ˺ܿͱɽϵɱӰܳɱ
½ڵĵӣŸҹڿвĸ֣ûУʥصǿߣսԼ̫Һ൱޾塣
Ժѹѹ˳½ȴħһǰȥƺ磬һʮɡɵľ˵˳֮Уҽвʬ嵹Ľ£ѳʬɽ
ﵽʥԾˣ֮٣ֻʥصģܹǿ½һУٶҲȻ
ġ
ɱĵԽԽ࣬½ǰĲɫŭȻӵ䣬ɱŨǧƵĵ֯ǰȥ
һȴǧ쳣
ɱ棬ڵĵľĪͻȻֵİӣ˿־壬ʧȥ˶־ˡ
󵨣˸ҵڷ
ХŭӴ纣ƾǵأڼλԪϣ߹ˣ²ɵȫ˳


 891 891 ֮ջ
ǣ壿
õһͽӻŵ԰Ȼ𱨣챨ǽƻǶ򣡡һԪϣŭĺȵ
ڴ֮УߣֻͶͽ类ɱõġǹա
ıУֻμӵ˾ʵǽΪ׵붫
򣬽ƣʲôţҵֽ½˻Ȫ״ɱˡ½ȻһȣħٶһƬâĻն䡣
֮ͣʽ֮ԵױȣҲƱ׵ĵ룬ĻĵֱӰѼԪȫ빥֮ڡ
ʲô½
ʮ֮м죬ôôִģ
ÿСӣĸҹɱģûڿս޻ء
λʥصĻԪͬʱ֣ӿ׵ĵ棬ٴӲͬΧƽƾɽȭӰܼ½ЩԴϢ
úá
½ŭȣޱȵħ¼ʮɵâǽƾɽƵȭӰһһпƬдݿ֮²ɵ
Ҫǵ۷Ļ½˻Ҫ˰أħʮħ֮һһ֣ĳɹ
½ͬ˵е񽫽ٷаԵ㣬֮κοıлԪԱħ׻ն
Сϵı̫ˣѰֶκƿķ˶Ҳռϱˣ취СһλԪϴ
ܹߣƱͨӵս൱ֲΪǿƿΨзƣͨѹƲſȡʤ
ãƬ̣ʩչͨɱʶʶһʧȥӦˣҵ׸
һԪϳ˳ս֣ٵʩչԼͨ
ȻҲǼߣޣԵǳЩߣһ˲ϵĴΪԼʧʧʧʧȥֵĸ֪
ɱεĻʮֶݣֻʱ䡣
ɱ½Է˷ٹʼʩ൱ѡ
һʼʩ½֪ԷͨԸԼСĽȶԷͨʩ˿ûܵӰ죬ĿϲȻߵͨĶЧ
Ȼץս֣λʩͨԪɱȥ
ԪΪ½ʱ䣬ʧȥеĸ֪޴룬˭ͨճԷȻӰ첢˵ǰ
㣡
۵ɵͭһ󣬳𾪲˼֮ɫһİԵ׵䣬ŵ㷢Աȥ
ʣֱ۸ħ֮ҽŲ̶ֻӡ
½ǰ˭ӵѣ
磬ǧƵ£Է˲Ƭ飬Ϣɢ½̥ɣֶ
ͷ½ɱԽ񣬲Ҫɱµļˡ
١һŭըҩҶһɹɼݵ½һ˫֮Ӱ츫䡣
츫䲻ʵ壬ȴӵϻ֮ܣƳ䣬ŭӿ̹ͬڿ졣
½оµΣϢ״֮ȫƲħնֻȫĹϻ츫ʱȫ
ۼž˵츫Ҫϣ½æԼͨʱɲǵһ֮䣬һԪϵʱ̡
ڿٻɱԪϺ½ħ١һƵֻ½ֳһ޴ӰսŻն䡣
ôܣǻڲѧҲûʩչ
ڵļλԪϳבFˣ֮ǰʩչٵԪϣѹʱٳҲˣ޸ٳꡣ
Ŀ벻ͨ½ΪλڵĲ
ϣԷʩչűڲľѧν˼㡣
ɱһʥǿߣӴպ½ɶ̥ǿˡ
ɱ֮µľ͸öԸˡ
ڵĸͽλԪ֣ѹסߣɱ־ŭٴӿǰЭλԪնС
֮ǰʥصĸûǰӦãʱɱλʥǿߣȡԷӴԣ˾Եʮְ£ͷȫų
ʱ䣬ʱķ籩ﱻ񷣬ɽֱӱϣֵ֪ɽͬ룬еıн飬еı˵׹˷ۡ
һײ䣬ػ٣׻𽻼ӣĩ֣ڵĵھ޵֮£ҽ죬Ҿ硣
ʱĿභԪҲ½նɱ󲿷ֻڵҲɱʬأֻٲѡ
½ȡزʬԣһʮٶȾס
һʧȥʮ̥ڣһɹɾ֮Ԫͳ½оķǲ٣ͻƵ̫Ҿס
½û뿪оںɽĳ΢ȴ
ţѵʲô½Сĵںɽȥ
һɽ屳ƬʮֿƽɽȣȵһصĹʯ͸꣬ٵë
ɢ½ϢģЩʯʯ
ʯ˸һЩֱƬʯϣ͸ʯڸһģӰ½ϢʯڵӰɢ
ţѵǣ½бŷâϲ־ĿʯڵӰǱӡ飿
Ƿ飬ܹ͸ӡ֮ʯôԶĿǰƷ⣬ȻҲǽӽĿֲǿߣܹɱԣŶҵİܴ󣬾ԿϽ̫Ҿ
½׽ӡ֮ʯƣڲ˽ʯ֮˵ʵðȻƿӡʵΪ֮١
һ߽飬ɱ֮
ˡ
½ʯڶ֮УȻϲһ󣬽һʯų֮УƷӡ
󷨵ĳӡ֮ʯٹѣȻըһɾ˵쫷ϯ֮½Ҳоһľ
ţ˭ƿϷķӡһӰͷҷݲϣɢű˵ŭȻ
ʥ۷壬ӽľǿߡ½ӶԷϢһжϳΪڷֻҪʥϵģа취Ը
½Լµ󷨣ҲҲ룬ʥ۷ߣ֮Уƴȫͻƣһɹа󷨡
һʱҲסԷȻըԷһаĳûκֱӾ½ɱ
˫Ƽ裬һаӿ쫷أƴʯɽѡ
һаǿߣɱԣʵ൱ˡ
Сӣ㲻壬ʲôƿϷķӡɡڵаߣŭ˼㣮


 892 892 ӡʯ
Ŀǰĵĩȫʧ
˲֪صϹ֣ǰƷ⣬֮þͻᱻĵԪ
˭ƿķӡ͵ͬɱȻ죬ɱ֮йߡ
ڵĵӶˣΪڵǰȻҲӦùȥͽͽ£ǻһţڻȪ֮žۣΪβʶģ½Ц
ɶѽڣˣҲ޷㡣
аȻ½Ļڲ𣬶ԷܽԼӡ֮ʯ͵ǿƷ⣿
ϧһɱ֣ûпǵȻԷӵڵȻǵ֮
½һӽԪɵĿֲаߣȻɵ潻棬żٵĲܿԷĹƣȻٻԷơ
žž
Ʋ˫ĵ׹ƾնһǧɵâ䣬ȫͬһϡ
ǿ֮һĿռ޷ܣ˲ըѣ罫Էɽȥ
ţ׷ŭ籩磬ǧնʣռݶɻƣĻнøӼӿռӿ籩ĳһ
һӽаߣԶԶҪȻԪ۷ǿö࣬ûôɱ
ܿ죬ŷŭХĻ˲ͣͬʱռ䱻ӡһ㡣
Ȼǿзֿһɫа糤磬ƽ棬նڣҽ˻׷ǱȻа֮ᴩ壬ѪƮ
ۼԷӻг˵ޣڤҼлһӴˮХ裬һͷ˵Ļ˻Ϸ£ˮ֮֮û໥ƣศɣơ
ˮХ죬ˮ֮𵴿ռ䣬ɱȥ
аŭƣаɲӡ֮ѹ£аֱӽˮŶץ䡣
籩磬ռҲܳа֮žžѣڤ޿ٳԣȻаɨɣѪ䡣
ӡֱأʮһƬɽֱӺƽεӣѳľ޷죬ҽ罦
ÿֲа֮ܣҿԷֻʥأȻĻҵȽձ½ľаһֲ
½ԹۣѩâûأѪ籩ϮǿС
½ļ벢תս֣ǿ֮սƽ֣а죬һɹɺջƱ죬½;еĹƱ⣬޷˼Է
ɶ񡣡
аŭȻ𣬾þò½ŭаԪһᷨа֮Ӱſ񸫡
ǻڵľУ١
Ӱ츫һʽǬ
һ绡ĸӰˮؾΣʱձ٣а֮ɵأ½޲ҶƵɨɣ˵аϻˣȫѪܡ
顱
Ӱٶ츫ַɳЮа½նȥ
а츫½ȫë𣬸оǰĩеɱ˻ϣһɹǿħ֮ӿѩıϸһͬ˵ħ֮Ӱ
ɾľУ½͵ѧ֡
ħ죬˫֡
ħ֮Ӱŭ˫Ʒ趯𵴣һɹ֮͸⣬ǳ֮
̫й䣬óձѣͬʱʱһҫ۵䣬ɳ״½ϵħ֮Ӱӿȥ
̫̫֮ԣͬʱ񽣣űŷɱ
棬䵶ѩɱ죬һɲ֮Ǻ㣬Ƽӿױٵĵ֮ÿ䡣
˫׵ʮ־ˣϧ½˾ϣվƥл֮
ڳĸӰ˫ּҺߵ˺Ѱ񷣬հӰǿƿ֮ŭȻ£޹⡣
Σ֮ʣһֻֿŰӰ츫ͬʱһױȻն
Ʋͬʱ츫֮׽һ֮ͬХϯأǶޣ½аߣԱݺ׷ɡ
ɺţǾȻңҪЩ΢ȫҷ𡣡
аٴγ֣ȻԼȴֵĲҽҪ
ֻ֮ٵ˥ϣƬ֮Ͱ׷ԲԣƤɼƤݿ£ݺëʼ䣬һʵľкȻ˻˳ҡ
ţô
½ȶֿϧĿŶԷɵĻһæˡ
һӽаѽεǿҪܻܣǿ䷨ĪĺôԵ޹ʵ
֮ǰĿսȫ׷ѣ½ޱ䡣
ţĩɢ½Ȼ¶ϲԷĩɢԪ̥壬һһϿȻһϵʮ֮ࡣ
½ķٴһأͻ̫Ҿһľֱͻʥء
ȻϧԷһȡôŨԣҲ׬ˡ
½ʵ֪ΪκȻ֮仯ɻҳ𣿡
룬ǺǲǰƷйءʮǰ֮Ĺߣ˵ˣƿȻһǹϹ֣ߣһӴͻ˥϶
֮ǰҹΪģӰС࣬飬̫ǿ󣬲ܹ֧ôáڵаߣֻʥأȻ޷õֵʴ
½һᣬʱ뵽÷ӣ˵ĻҪԸϹ׺ܶˡҪ棬ܵսϵ
ʯ֮У½³⣬״ƿӡʵӦҲһ
ˣҲӦֻǿ½ȫ׼֮󣬲Ÿҽڶʯƿ벼µ֮С
һβ󲢷ǹ󷨣ھʱ䡣
͵󷨣û֮ʱֻҪԷķ㹻ǿҲǿлȥ󷨡
ȴһѻȥҪʮ־־ͶԡΪ飬˭֮ûһֻ̰ҪУ;Ի
ƽ󣬿ĲΪʵ
½Ϊԭͬ޷ӳͷޣĻþ֮飬֮󷨵һࡣ
ܿ죬дŭǱǿƿӡķŭͶٵĲ뾪塣
󾭹˼ʱƿһǱӰϾͱ½޲ס
½ʹսķʽ˽ˣ½׷޵ٶȿױȣһʱںĵԷ
ͬķ˺մԣ½ٴͻƵʥأڶҲܵӰ죬ٳɳ
⣬Ҳһ̫ҳǽʮ
ˣ½ɱĵϢɢȥʱ֮˺͹ľţһʱ䣬ণΣ
ԭ֮ǰĪ𣬾½Ϊ
ҵĹԹԣڹҲŵϺŵĴˣλʥصľǿߣѵڱǶ޶ô
һЩ˽ڵˣڵʵ̣½ţӵľȺͿ־壬̫ˡ
֪Էʲô˵¡


 893 893 ն


893 893  ն
һӳĻڵ˵ʱºصػػڿһ£ֺɽķӡ֮أλķӡ֮ʯѾʧǱ½ɱ
ôܣλѿͻʥأ֮ѷ֣һ󱲣նɱǣ̫˼ˣѵ½ǹ̥𡣡
ܶ壬ʼĻţ½ֳη塣
ĹˣҲ˵ѵ֮ǰ½նɱƾһ֮
ʥҲʼҡ޵֮ǰȷʵôţ½նɱ֮侳Ҳɱ飬һָǡ
ǣ´Ϣڵ׿֤ʵ½һţӽʥص棬ʧ١
һеһУڱ½ӵм˿µֶΣɱκǿߡ
ϢɣŪĻŻ֮ʣ½ˣЩͶͽ纰
䣬κε¶踶ۣǶһУȡۡʮ֮ڣеͽ֮ˣ֮󳾡
ƣЩ½в֮ԣ־ŭǿƵĻӦб£ֻʮ֮ȡͷ½֮ڡ
ƺΪ˻Ӧǵƣ½ڽڣնɱͽ׼ȫ͵˽Ƽǰ
ɱһЩආʲô£½֮һɽĳЦ½ڹŽ壬Ҫб£ҹɱҰɡ
ɽͽǣһս֮УΪûĻᣬѾѱ壬ͶһɣŽ塣
Žڻڣǿһ
Žһλʵ˵콾½ڣ϶Ȼǿ߰¾֣½Ž塣
ɽȻ½ܶ˶ʮڴ뿴ˣҲա
Ž൱ԣ¾֣½Ͷҹ½ûôڽҹԼư½ˣǾ˵½Ҳ˼ɣ첻µز£ǾжԸ֮
ߣ֮ǰΪûһ˿عŽȫ֮ߣʮһλʥ۷壬λʥسڵľ½½ҷºԣʮɱͽõ𣿡ҲЦ½
Ϊ˼½ʤ֮ģɽٴηԵ½Ҫ˵ĻҽԼսĵصڹŽ֮⡣־ɽ㡣
ܿ죬ҹɫ٣ɽ˹Žʮָ֮ص㣬мʥ۷֣
˾ãҲ½֣ɽһ½ҹȻ߹㣬ͷβ޵󱲡ȻˣҾͿʮ̨֮
ɽ֪½Ķ֣Ȼ½¹ŽֻҪһֱڹŽ岻뿪½Լû취ʮɱͽԣ޷ʵ֣½ֻҲռڴġ
½ˡ
°ҹʱ򣬰Ǳļʥظ֣߳ɽ˵
߰ɣֱ˷ǵʱ䡣
˴ɽ뿪һ·֮ɽԾʵλϣǲ߷ˣعŽ·ѽ
˭˵ҪعŽˣͽֻ»ȪظͨΪ򿪣򡣡Ц˲ƶΣӲͬǰɽסЮǰС
Ƭ̣ͱһڵɽŭĻ⣬һϤɱס
㣡
ɽȫ䣬ȽŷֵĿŲƽӣĭд֡
½½ôܣɽͷӰŵѪɫͬ־塣
˵㲻ң½¶Цݣɽ΢Цŵ˹أƴĿͷġ
ңҶǱƵģǹŽ˱˵Ϊ˴̼㣬ľ֡޹ѽ½Ұɣ
ɽͰ͵ı⣬ʹ飬ϳ˺֮ɫ½
ŽҵѣֶܻԸңȻǣǱ壬Ž壬๼
½ȻĿɽģ֮ͬģһ
ɽͷѾأ۵ɴ͸žͲʣףΪιŽ˻Լ½
˰ɽͷ͵Īˮ½ȡ׼½һ˷Ը
ǣˡ˵ͷɽͷ
½µ˷ԸȥѹŽʮ˸ƭ˵ء
һȥٸϻعŽ塣½ڴ˵
Žɽʮλʥ۷弰ʥسľ֣ڵͬϢúͼһɫŶأΪ׵ļæѯʵţв˳𣿡
һ壬˼ɽѵԸˣ
ӻعŽϴžº֮ɫʮλͬ˵½ȷʵ£ɽϹ˳Χɽһ̲Ƕ֣ĿǰΣɽס֣ҸϻԮ
ߣҹһҪ½£ô˻ɱһ壬ŽԺкˡΪ׵һʥǿߣ˿ɽ¸ȥ
Ƭ֮ǾˡսȴͬȫѪڵʹɽͷһλͬ½ȴ١
ô£½ˣǰ˵ͬ飬ĹİΣ׷ʵ
½ƻˣȥ׷½ˡ
Ǽȥ׷½ҺˡΪ׵һ˶ͬԸ
Ǹӵʥظֵ˵ˣȻˡȻ䲻ĳ˻ȥ
ȫûϵͬ͵ϮԼȻΪһ㣬Ҳ޷ܣذһ
ǣ
˾ŭ֣ûŪô£ѾٴιҺڰһӰȵâ죬ܽǣһټʽҹǴ벻
ǣ½Ϊ׵˼ֹԼģһ壬ʱ³½
ŭ˫Ƴ˵ӿ죬½ӲһƺɵˣѪڡ
½ǵѪգĿпᣬЦʥصľ֣ˣȻ˾ˡ
С֮ıشңǷһƾ˵ĲӬ
Ƿһŭ⣬޺޵ɨѵͬޣ׷ʵ׸ʲôĺôȻԸѹ壬һ΢
ǹŽ岻ҲɽҳȻȺ𣬴ҶһСˣ˭ֹǵѾ֮ƿأѡ񡣡½ȻЦǷʮǰν
ǷغϻֱɱһôƣǰҲֻбѹķݡŭһ½ɱȥ
½ƺߣֶֻλ棬ƻԼͬްˣûʲô汾졣
ʥصΪˣҲоԵİɱһ̫ҳ塣
Ǻǣ˭ѹ˭ڿ˵׼ˡ
½ǿӭǰȥ˫ƵĻӶӿһ޴Ľ󣬰ɽ䣬Ƶǽ¡


 894 894 ɱ


894 894  ɱ
Ȼ죬˶ƣ½Աˡ
ⲻܣѵڲʵΪ¶˼֮ɫд𾪣ˣȫһƻ̫ܶоֶˡ
½粻ߣ֮ۻ룬ﵽ˼زȻܽԼ󲽣˵̫۷ľ֣š
Լ۹⣬㿴ĽԲ٣ҵȷֻ̫ҳԸȸ֣Ҳط棿򲻹ûʲô˵ģ̫ѹ㲻£Ϊǰⲻһ˵ĴѾˡ
½˲Ц˵ǷѪ
ɺ޵СӣҾʶ˭
⻹ʣȻˡ½Цӭϡ
öըˣȫȻˣ˶ȫķ˫ƣ˶ڷ⣬ϼȫһȻųγ½ɨ
˵ĽųĽɨƬɽڽɨ֮£ϱըռˮƬѡ
½ŭȳԪȫ߶һ˹ٳƵ˫»裬֮ûء
ԣ˫⵽ˣ½ƺܿް
ϼˣԽ½һг㲡Ҫԭ򣬲ԷκδϢĻᣬев֧
ǷԣȥԮĸѾ½ƵĹŽ֣׷׳ǰأ˫սݣһʱǷڳֽš
ļսУܴձ½һ档
½ȡԷԣתħɶԷɢĹƬ֮һأ
ɶ½һҪ㸶ѪĴۡǷҲ;ĩ·˵ѵλͬޣּ֪Լ⣬ú֮Уƴ
ãҪԱ
½оʮΣյϢֻǷƶɫرãƵĹһʥصľǿԱɵĻȻ൱ֲ
˲⼸ˣʩչƴȫԶ
ӳȻ죬ضɽƬ̾ͱûͬХβ½ݺ˦ʮ⣬൱صơ
Ѫӱըгûڡ
Ѫ֮ǰڹŽʥϣԷ屻ǷԱȥѪҲԪԶع½ڡ
ϧǷһˡ½ﻹſѪȴǹǷıЩϧ˵
ĩصըĵطĲߣֶ
ļ˱ȥ޵֮У½ϵʱ˫ѾսòɿûǷǿߣµλʥس֣ʥأҪӦ޺һѪƵͬԵЩ
½׼˻ᣬ볡Уһ͸һʥظ֣Էսٴ
һʱĿսһٽ£Ƿͳͳգ½˳ͻƵʥأ̫о
ջϻԪɳǿߣҲһս֮½ʮŵĵ
ȻѹŽǿһ֮ȻܷŹŽˣٴչѪ
ĪˮԴ½Ҫնɱɽʮֹע̬ķչе˽⣬½ĿǰʵֵزǷ֮Žɱɽ
ϣֻǿڡĪˮһϵɵĳԺ䣬þƣԵЩĲɡ
ϵĵλڻڣҪ࣬Ϊͽӣ˵ʮӣֱӱΪϵĻ֮һϳ˵
˲ٵǰŽ帽ʱעǱߵϢ
ߴĻӴżӣ˽üͷصӣЦųһ½ɾ˵½֣ʱΪвų˵СԷʵɾҪ١ڴˣ˭Ҷ㣿
ԭӼ٣ĪˮʧԶӭˡĪˮˣæվһ񣬹˵
Ϊŷս죬һʮǿ飬ϵĺԴҶ֮Ϊӣʵǿÿ£ɾһĿǰѾƷĹУûм֡
ض񣬶ˣɳȥ̽ӿϢŷսʵ
ĪˮҡҡͷĿǰĩϢء
ûϢõϢ˵½û
ĪˮҡҡͷЦ½Ȼĩԣ֮ͬˣʮȻһǸ˵вʵֵ׳٣Ǹɳ֮Ĺ̥ЩǺɽİΣ
ߣҲ̫СˣųҲԣǵСô֮ĸ֣һŵԶݴģҪͶ塣ŷսߵһŮ˵д̡
һҲͣʦ˵üԣѹ㲻½˵СܳɴߣǸ½б£ŽɱˣԴժ㵱
ŷսߵļˣͬϵĽܳˣĪˮһ壬·ͶϵȴŷսڳϵʶĶʼ
ʱĪˮ½ˣųȻ̲סԼڽ
ˣǶ˵ˡһоϢŷս첻ϣڧĺֹ
ڴʱһŸӽĪˮĪʦ֣ղ˽нӳϣ˵һҪԴ򿪡벻ľϲ
ŶԷ˭ĪˮЩ֣оһ˿
ԷûֻһҪĪʦԴ򿪣Ϳ뿪
ĪˮɻǰѺӴ򿪣һͷϤòϤǺͬΪĻ֮һɽ
ɽ
Īˮһȫзŭк¡
ɽʮͬޣ㣬ɱޱȵطŭġǿһ֣ľµȫ
ҹʱͷһá
ĴĪˮȫ䣬ݶһˮͷ£̲ס
½һ½Īˮ͸ޱȾ֮ɫʧ̬ĴС
û뵽ЩͣڹŽƤ£ɽɱժͷĪʦ֣̫ˡ
ŷսԱߵһӣ𾪵˵һǲף֮ǰ̫Сƽ½ˡ
ӣ٩ʦ֣ղ㲻˵½ɱɽͰԴժ͸ĪʦܵʦվЩᣬ㲻ȰԴɣ
ɫ࣬ȴ޻һ˵
ֶŷս˵Žʮһλʥ۷壬λʥسľ½ܹǵƤ£ɱɽǷ֮ԣʱᴳϵҪɱĪʦܣòѽ
ŷսҲ൱𾪣벻½Ȼ˴͡
Ϊ˰ģԼţʮֲΪȻĿǵɱɽʵжǿվͽɾɱӦĳЩ֮ŽҲǴɣϵᲢۣǿ򣬾ҸĩƷ⣬ʶѾѣϵʶ֮£½ֻҪһΡ
˵գĪˮļ򣬰ο㲻̫ǣ½ҽ޻ءȻţ˭Ҳë


 895 895 ɱϵ


895 895  ɱϵ
ĪˮĻ֮󣬰Ĳ١
ȷʵŽʵǿļλ棬ֻʥ۷壬ԶܺȽϡ
ڷӡ֮Уǳ״̬޷ƿӡ
Щ飬ͻƷӡ֮ʶʶʮֵѡֻǼɵĲǰƷӡʯ
ǵʶѿ͸ӡʶʶ£½һϵΡ
ʶֻ½вأȴͻƷӡ֣Ը½ϮҪټеĳϡ
ŷս뿪СԺϽϵѾƷгټ¡
ĵԵߵͣǾ磬ԽߣǰƷ⣬ԪͻŶ
˴ϵˣ൱ᣬĿҲֻʮģ󲿷ֽǶʮͷģ
Ȼ߲òж֮ͣˣܹǰƷ⣬Ȼ꣬ȴʵȻﵽʥصľʮˣмѾʥ۷壬˿¡
ŽϵĲ࣬һ¾˳
½ŽɱˣͷϵƣЩ˶ŭ죬⼫
ӣϵӹһҪϵδ档
ҵΪԷһˣܱܹŽʮʥǿߵߣɱɽֶηǷûҪΪ˸ͽ鷳ȻĿּĪˮɴĪˮȥˡһ˵˵һ壬ӲΪһ鷳
⻰Ҳͬ⣬ĪˮȻͶҵҵĵӡǽ˽ֻΪϵܣһ˵ȽĪˮ
ŷսͷ˵³˵öԣ˵Īˮʮֳڣ࣬ձؿáΪϵ棬;ܽˣ翴ϵһЭϵҪ̧ͷ
˵ŽȻʮʥϵĸ򣬲̷棬ԶܺϵᲢۡ½ɾ˵ʵرǿĳֶΣԱܿʥֵʶǱŽɱˡϵм飬ڷӡ֮Уʶȴ͸ӡ֮ʯϵ֮ʶǰһΣ½ֻҪҴ룬Ȼᱻ֣ϵɱ¡
ĿȻĪˮֻҪɼʥصĸ֣ʱػĪˮߣȻ϶ɳáһ˵
ãǾô죬˱ĪˮڵڸѲߣһʲô֧Ԯŷս˵
֮ûãŽ屻Ϣϵˡ
ϢôŽȻԶȲϵôʮʥ۷سǿߣ½ҲĩͽɱŽ壿
ŷսţϢĵһȷϡ
ӣϢȷѾ÷зȥŽ̽ŽѾʬأһڡ
ø½кͣѵ֣ǱģЭ½ŷսɫԽأϷԸϵ߶Ƚ䱸
ϵˣûһٴУޱȵĽ䱸
ĪˮϢŵֱӵڵϣˣһˣ
ʮʱ䣬½䣬Ѿǿ֮󣬿֮ǰնɱڵ֮£ģǲ²ǿ߳֡
ĪˮޱȰûڣԼ壬ţֻ»
֮ɾλǿߣҲϵϵŷսϢصظҪ½֮ڷΪ񣬲кͬۡ
ܣ㲻صǣҼڣ½ѷɡһŷս쳤мƵ˵
ŷݣŷսı֣ĸաʵ൱£Զŷս֮ϣϵºϸϹ֧Ԯ
ллǵĺ⣬һ壬ϵӦŷս˵ͷ⣬л
½Ž֮Ͼ͸ϵɫҹѵĿĵء
ϵĵϸѪŽ弸ʱʹӶԷʶлȡϢ൱˽⡣
ϵѾԴˡ½ڸڣ֪ԼŽԷɲСѹ
ʮͷѪȫųѪӰƵĴز֮Уٳϵȥ
ʮͷѪϵ֮мͷӵ³˲ɱٵϵӣչѪȵɱٷֻѪӡǱϵѰĪˮ䡣
ŷս죬ŷݺɾЩڴУȴ½Ȼǰ洫Ĳҽкɱ׷׵𣬿ٳȥ
ţʲôǸϵ֮ʱֳһƬңѪӰ裬һϵĵ˲ʧȥѪ⣬ֻʣűɵƤ
ϵĵ֮ЩѪӰһΪʮٵĻѳɸûþʹﵽ
ҿɢñԶ;ǽŷսּȶˣ𷨱ããѪӰ
ɾҲٳ֣ʩչžҹĺȻһֽһŻ棬ȻǾͷڡ
ʱž࣬һ滯ɽǵض䣬ѪӸɱ
Ѫȥ磬Ӵ½Ŀ¿ɢҹӨϵȥ۴ܵŻ˾ȥѪ⾫ɾ޴
ۼЩ֪ðĶԽɱԽ࣬ϵأŷսŭǣ㿪󷨡
еϼеһҪ󷨽Щסӣ޷ơŷսټһϣȻ󱣻ˣ
𣬴ҿɢŷȴֹ
˾ۼ֮ѪӰӿŷսɱѪ񺷲ηĳߣܼ˳С
ʱ˳⵽󲿷Ѫӹ̫ܼ·ӣҷҲ˵һʱǰĩвء
ѪɱɱӶảľֻø죬ħ޿ֹ
ǰսɱУϴ󷽡
ĪˮһĿ޺ҺԽľŵðѰ
ڲౣϵ֣ӣһ˰οؽţڲ࣬ûԺӸȫĵطˡ
˲ˣɫҴҵԺУĪˮĸֵǰԺ⵽һȺа鹥ԷڣƿҪƲסˣλԮͬʱҵתĪʦֵȫĵط
˴󾪣Ӻôϵĸ֣κβǸ壿
Էһˣ˴ɵа飬Ща鼫ɱɻ˲ϷѳĿǰǴ㿪󣬲ҪλϵҼǰԮ
һ⣬˵ӣʵ˵һһд֣ȡ㹷


 896 896 һеԼս


896 896  һеԼս
ŵòᣬԽϵ֣һһ
֣Ǻ⣿һϲԣʵ
˴粽룬ػĪˮȫȴȥ֧ǰǵݣɽȻܹ׼ȷţӦǱŵ󣬿߰ɡԵĳϣĪˮͬȥǰ֧Ԯ
Īʦ֣ɡߺŵļϵӣĪˮ뿪Ժӣҹɫɽȥ
ţôϵˣĪˮߵ;ֶԷԼ뿪ϵͣ
ҵȴȥȫڣϣҲûʲô޵ȫˡĴЦͬʱĪˮ֡
Ӧʱơ
ͻ䣬Īˮǣû׷ô£Ťͷϵԭ·ӻء
ǰӰһһǿϤϢѹƾظǽѹѾ˵ĪˮԵֵҽźɳȥ
˵ҹʱͷһãѾʱժͷ½һ̤ĪˮϣȻЦſ־ģͬ
½½
ģƮ磬Ȼͬ壬߲ˣ½ϷʵЦʵɱèϷá
Īˮȫ䣬µͷᣬ˵֪½ܻŹԼֻĬĬŷսǸϹȡ
½֪㲻Źң֮ǰܷףΪܲٿϵĵӣ
Īˮʳеɻ󣬹ʮָ߰壬½ǲܵ¡
ߣʱ䣬ҲܵȵԮ
ʱ䣿ߣİɣŷսæýͷöǹ˲ˡʣ˼½ûôʴȣԼĵĿϰߣ֪Լȥްɡ

ڶԷȾк£½һͷ­Ȼһӵͷ͹ȥȻһݻ
λʥسϣϵǰʱѾѪӶ棬СִҲ˺ɱ
ŷս˸ʱһôĪˮȫʲô
˽֧Ԯ𣿡
ãϵˣϻȥɫ䣬ĸϻԺУĪˮȴʧȥںɽʬͷ­ϡ
ɶ񰡣ŷսŭɫǺ죬ȭͷͻ
ĪˮƤ±ɱǶϵƣһǶݺݹϡ
֮󣬶ͽӵĪˮͷ­Լ½ĵ׷ɱŵû겻塣
½Ѿµ˵زնɱĵȷȷƾԼʵȻϵ޷Īˮȫ̹壿
ͷȫ亹ֶ򶨣ͶĹɣҸط
Ȼ콾Ҳλŵ֮һ½ʮǰܽƣЩˣȻʧʱ˶Զ½ڵһλ
ʮʱ䣬Ѿﵽ̫оһ֮ǿϻԪɳǿߣҲܹ
½Ҳһ˿ʤ㡣
֪½ƾʧȥʮʱ⣬Ŀǰľ൱
½ɱһŽڣϵɱĪˮѾңȫԿ־ֻߡ
֮⣬һͬƵˣǽơ
ʮΪԼ׷ϹͶʥ½Ҳһսڿ֮ɳҲԴУͬʧ֪ȥ
һЩͽҲ׷¶м±½ϡ
ͽͶɣֱΪ鹬š
ž鹬ŵĴʼߣһǿޱȵ飬ǱӡУǿһ֮һ
۾鹬ŵԶϵЩͷһڴгưԣܹȼ֮١
뽣ƣͶɣܵǵıӻȴ½ŵܣһǶ˦ϣ˿Ͷߡ
鹬ǿ콾գŭ쳣ֱӷҪս½ʮնɱԷ
Ҫս½кϷˡǸ½ҲͣڣŽЩִϵĲŷսƤɱˣŵ㡣ɴ˹֮ʵǷֻĩʤ
ս½Ϣһʯǧˣȳ
½壬նĴԣڴдû˸Ҳʵ
֮ǰ˻ʵԣжϵɱˣ˸Ĺۡ
½ߺ֮ϣĪӰǹһǿ콾֮һ˲
ϢȻˣ󲿷ֶԼòѪ޺޵½ʮ֮ڣҪңƣ˭ǿߡ
֮ŷս죬ɾ⼸ˣҲ׷׷ųս飬½ս뼤½
ŵԯǿڳԣ벻мĿ½󣬡½еһᡣܽһУӽԺŲ׷ڴķµ
һպɾЩ콾ǣҲޱ𾪡
ҵѽԯ̫˰ɣ½ʵȻĩ¹֮ʵܿܲպŷս켸ˣǿԯȻҪһл½Ҳĩ̫д˰ɣ
½ɱ壬죬㾡ĺ֮ˮҲ޷ϴ̣ɱйͷ֮ޡԯȻҪ½֮̫ˡ
ܶ˶ԯɣ߷߲ƽһָоԯ½һģҸ½ϴ
ϵУŷݶɾʵкοԯʵȻ˿ɵУ½Ҳ֮Ҫɱ½൱󡣵Ҫһлܣܰ쵽¡
Ȳ˵½˹ôԹ壬ɵв;ܹϢˡĪˮ˵½Էƺ̶ʮ꣬ʵɳȥɲѡŷսɫص˵
ʲôȻ᣿ɾλ콾¶֮ɫдŲ˼顣
ɾջԯн꣬ɾ͡Ϊ½ԼȥԶ
ԪƳԣֻǶ̶һ˲ĩ꣬൱ˣʥصΪ츳
ųһ콾ԯʮ֮ʱƺҲֻʥأǸ½ȻԯҪ죬
ŷݳ̾˿ɫȾϸŨصɱԼ˵Ļ½Ȼʱ䣬ǾҪԶ֮Ӱˡ
ѽĪˮԣǰǵʵҲѹ½ٶȾУûöþͽʱһĽƻܣѹ콾޷ϢΪĨ֮ȥӰ飬ɲڹݣֻҪ½һͱŷսͷ͵


 897 897 ΪѪ


897 897  ΪѪ
ļգɾڶ콾ʱŻ½ƣ뼤½
ΣԴӶͽЩͽߺ½û¶мǵ޶ԣɥ
½Ầ£Ѿ뿪ӻ˼˰ɣ
һЩ˲²
Ҳ£뿴գɾЩǿ콾һһҪɱԯҲһݡҪǱ˷٣⵽ǿһ콾ȺɡôҴڴģ
ͽЩˣѾŷӣ½ûʵʮڣɱͽټԡ
ʹ˷ŹˣȻڴ֮䣬һѰǵ䣬һ̽ĵܡ
Ҫһ㣬ɱ壬ɶԷԣ׳Լ
ѾΪͨĶ󣬲ȴûκܷ٣ΪԷıϢһ
϶˵ʵױ¶񲻽㣬嶼׷ɱУߣεٺãǻ¶һǳ׵û취ң֣˭Ҳɱ㡣
½棬ʵİ취ôң
ΪҪ൱Ĵۣܱȵʹ࣬Сܲˡ
ߣ½һ·ʲôʹûͱˣ˵ɡ
ϺٺһЦ˵Ѫ֮ԲΪǵľѺΪһ塣ֻҪ㲻Ǿ档ȴǲ֮ԼѪĿǰĵ֮ûɱ㡣֣ҲûʮɰգֻҪڹؼʱ̻ǧһѪӳ죬
½һԼѪ񣿡
ôˣ
ĻǳΪħ壿½һ
Ѫ֪жôֲʹࡣ
ܹʹ࣬һΪѪôǳͷβħ壬ȫݣվЩѡ
İɣԼѪ֮˼кܴġ㲻뱻˷ħݣкܶ෽ħϢȻĻһݱ¶⵽׷ɱҲҺ˭Ҳѽĵı֤
Ȼ½¶ħֻܶΪ˼ħڣʹٲ˻ɣҲû취֤
Ϊ½Ϣʮǿң봿ħм
ɻѪ֮Ϣȫʧ׾ͱ¶ΪԵĿ꣬ǳʱֻʥ̥½ϡҵˣҲά
ûƭң½֤Ȼе㲻̫ģһֱԼħ
СĶɣϷĻ廹Ҫʶأаô
ջڵѪ񣬾ޣٶķһ壬ͻɢѪ񣬾ͿɹµʱҪԪ֮Ҳ׾١Ѫ֮ﵽԪ֮ܶɱ㡣
½ãͷͬ⣬ˣѪ֮ݺģ塣ЩӡκҲá
½ʼѰұȽϳĻɽǱط֮УʼѪ
סѨħ壬˳ڻɽײĶ֮Уһ֮ࡣ
˺ȫѪ⣬ͷһһڿʹ࣬ȻѣҲ̲סʹ졣
Ҳ֪˶ãڿѪ͹ˮƤ֮ʵ飬ִʵջһѪӰ˺Ƥز㡣
ѪӰƤҽӿڣħưӻɽ緢ľ
棬ħڰһħһҽɵĻħ衣
ħУǧӰ裬½ħ֮ϣڵʮѪħʬħʬ׹飬ԼʮͷѪȫӿ˳

½ۣѪâ磬ſͣɿһİ׹顢ѪħɣȡǵħܣΪá
󣬵ʮͷѪһ֮ʱħϢȻǼ񷶯ɽѣؼžþõ죬ħХ
ҵĺɫ籩Ϯأֹͬľʯһľ޴Уһһֳɷĭ
˺棬ʮɽ屻ζϣ޴ɽħ裬ɽĥ𻨣յͨ죬ǴƬС
顱
½Ʋѹóѣݣһƻ̯Щǵɽ壬УСһСźɫӣһ̸С

ſһ߳ɫӴӿзɳٳԶֱǧɣϳβͣǸӿֲͷռȫײ緭ڣ𵴡
Ƭ̣ʮɽڵġǡڼǧһڣ֮
ڱҵݵصףֲֿӣѷ콫Ƭɽ֫ⲻӣַپʮ飬ʬأһ

½Цƿػĸоʵ̫ˬˡ
Ȼǰͻ̫о޳Ѫ֮󣬷ǣҪͻ̫Һ󾳣ٶȣΪ죬ȥȻס
֪ڶûӰ죿½ʶ̽ڶ죬ȫûб仯ŷ
һѪʮ糤Ƶħͬʱ¶趯ɢ׵ؼѪ֮ǰӵˡ
Ȼ½Ǵħ壬ħѪȫѡ
½ʮ⣬ûħƾʮѪ֮ҲҪԽͬ콾
һѪˡ
½ԴӳɱѪ֮ĿΪˣ֮ľҲܿ÷ֺ֣Ŀһʮһڣ˹ȥ
ٶȾͿ죬ѪӳɣӲ˼飬һʮľ룬һʱѵ
СɣȻѪһѪأըǧѪâбѪâûڵģȫҽһͱеѪ⡣
½ɵѪԶ֮ǰĸӿ£ƶٶȣֻٶȷ棬һء
һʮ˵ĹڣʱȫһƤëɽƮʮֺˡ
ѪֻѪӴﵽͷ˻𲻶ϣһƬѪٳƶ֮ĿɽٿήеҲѪӶһգ㡣
ʧȥ֮󣬴ѣݲ
Ҫǿö࣬ܶѽҪʱԤС
޵ʶˡ
Ѫ֮٣ɽ޾ţٵĳԶӣ޺졣
޹γɿµ޳ѹѹƳˮں汼ڣһƬѪɫġٶȾ׵׷бѪֽȥ࣬С
Ѫ֮ز֮ƤëѪû£ȴһ档
ħӣ;ɽǹ⵽ǰĩѡ


 898 898 Ϊˣ


898 898  Ϊˣ
Ҳħʱ伫ΪԶһˣûӴħ壬ͻȻֵаĪȴҲ֮
ڣмʮСɸħ֮УƵһǰƷ⡣
½ŶԹĳ⣬ɱŹ֮ˣѪ׳ʱ˼ϵͷϡ
ϵѾٹѪӵʣ羪֮񣬵һƬѪӷɹȫŵÿ캰ء
쿪󡣡ŷսϳҲŵòᣬƬѪϵͽӽɱֲԽɱһǳϵϵض
Ҫٵʱ䣬ΣѾнѪӳڣɱһƬѪȷ硣
ʱĲ˺ɱȻѪӣø죬ϵʧ֮һȥҵһ
ڴʱɽһ޴ķʯҲʯƤϰ䣬ɫ⻮أϵ
֮£Ѫӱյһ󺣵Ŀֲƣ˲䱬ռĻ֮ӿӽʮѪӱǿ֮УϢȫʧ
ãϵӡǰƷ⡣
½Ƿ飬ܹϢپ
֮ѪӣȫԶߣ֮԰Ѫӣ֮䣬ͱһɹɳɱ
鿪һֻ󲻿ľƣ££ư춼סߵѪץ䡣
԰ӣܹ׸һɣֵֻ֮ǰȫûа㷴أһɹɾ˵ǿнݳԶѪء
Ѫ֮Уӿһһɱ
½󾪣ЩѪӾ֮壬ȫɱҲɡ
ϧƵ̫ˣںͬǰѪҲԿ⣬ۼеѪӿҪƼ䣬½ϣųɾŵѪӣ˲
Ѫ񼸺ȫɣ֮ǧĻҩըѵػ٣Ѫɫ籩ɢڵ˲ֵ֮
нͷѪӴӲͬݳɲʧ
ͷѪӳȴһɹ׷;вѪӲֱӳԷʧ
ʱѪѾĵӣһʮ
ɶѪ൱ұķϡ½޵˼㣬û뵽ϵ鲻вǰء
ӵĴɣ̫Ͼɱӡʯ٣ء
ĵѪӺһķޣԼֻ൱һߣյĴģΪա
Ѫݵı쿰һ½ڲľ֮УȡЩľָԪ
ʮĲľǿָٷ֮һʼС֡
ʮңѪٴγɲСģﵽǧ
ҺӵѪĵķֻҪһұɻָ½֣ʼһɱܿЩٱƳһ顣
ϵӹһ٣Ѱħ١
ǸƵǰƷ飬ŹʴԼԪţŭ˻һͷ˾ޣ纣ХطڣϵĵӶð
£Ѫ󲿷Ϊ˰Σϵ
ֱ֮;ƿݣ˲Ÿһصϵ
ɺѽȻΪ˶ʧһ顣ŷսɫ࣬ÿˮȭͷա
ϵԣҲսľͷһϡȱʧһԱʵĪĳ
ŷݵЩ飬Ӧʹϵϻǳ֮ʱǡø½ɱĪˮȥвݵ˱½ɡ
ɾҲͷʮ֮ͬ˵һֱ̫⣬ϻغ½֣ȻڶԷУʵһô˶ʱڣں͹ŽЩɣôһ˵ֶˡ
ҲҿҵһλǰƽӡϵҪŽͻں󳾡½ڿɶƿص飬ײп£ɱ֮ΨſɿƣҪٴαһλŷս콨
ճϣҲ˵ˣЩĿǰֻܿˣ½ʹǣҪԸ½̫ˡɾЦ
û뵽ԼĺߣȻĽüȮƫƫöԷûӡ
ŷս侲˼Ȼ˵Щûڱ֧䣬ӦûܺöԸȲ½ڱ취½
֮ǰǵƣȫӣ½٣˭Ҳû취ѽ
һУ޷ǾΪͷΪնҲϹŷսޱȵ˵漴д˷ţɽԯ
ߣԭЩ췢Ļң½Ϊԯյɽ飬üͷ΢壬Ŀĵ
һƽ飬˶ųϢ
ԯٴθ½սֻҪԷܽסԼУ͹ĶԹһʹӽԺĶ忪ţԺɱĵ塣
ƽķ粨ٴκˣ֮Ҳޱȹעµĺչ
ԯʲôҲ̫˰ɣ½¾Ͳš
޵Ҳмֲõ˵ȷʵһôãһμ˱½СӻſģȻ԰л½浱ȫǲһ
Ǻ½ޣںߣ붫ʥ½֮ԯ½ҲڴǿһĲֵ
½ӲסԷʽôʲô
ʥǶŭЦαؽ棿ܰл½ôǳȥĸ󻼣Ǻһ׮첻ʱľԯ͹塣ܽΣ޺;ɡ
Ҳסصͷ
ڤ֮ǰĽ½ȫûᣬһӦҲͽ͡Ҵ̽ϢԯЩôű½Ϊţ׷ױ𣬴ȫ½Ϊ½֪ôƿһֲֿа飬ϵһλǰƷ⣬Ž֮ˣΪ˰װʧһλ顣
ҵΪ½ضԯȥĳ룬ʵˣ½޶ԡΪνģΪôʥأʮƶ˵
ҲԣѾģõСĻԵֻɣľɣľΪţĶϲ磬˭һҵ֮·ռȻܴĻᡣܹȡĵĻᣬ½գͻΪǧˡ
Ǳ˴˶ӼۣԽԽԯ򵥣½֪Ǹ壬ܻɥҲ
ȻĻһ߲ܽģѰ֮·Ȼһʧ½Իᱻ


 899 899 ˬսԼ


899 899  ˬսԼ
ԯ֮ǰһл½ܶ˶òܣϾ½ҲǺɾͬĸ콾һҲ£
ӿţ˵ֻҪУ嶼ڣŴ¡
ԯǹɫļλ콾֮һ˵һȻҿºڣӦİл½ѲѾͻƵʥأ˲²ԯʥأд˵Ⱥԡ
ʥأĪ⣬ͨ
˵Ļл½Ӷࡣ
Ҿòܣԯô죬վĩˣô˶ʱʹﵽʥأ췽ҹ̷Ҳв˾ֻ½ų
ԯȻһĽĽߣƾʲôΪԼܴ壬½ͽҵ
ǣ½ɱ֪ߣţǽ֮ʬΣҲԵһԷУѵľͷŹ½ȥôͬĳ㲻ˣ
Ҳкܶ˶ԯ൱Ĳ
⣬ԯڴ֮УϢר˰Ϣɢ˼䣬Ҫ嶼֪¡
Խ֪½ԽûѡأһԻ𹫷ߡ
ԯӦĵһմŴ£ڲ²½Ƿ
ܹģҪ½ɲҪһʱΪǧˡħ֮Ȼ⺰ϣܴ½С
ֹħĴɣҲ׷վ̬ϣ½ܽԯĵĻᡣ
ȫ֮Уȴһ½һѰ֮Ҫڸ磿ǧܷ
ţ֮磬壬Ϊڷ½ɱһĸ֣ǵŭһ˺޷ģν⡣Ϊһ˽Թ治ˣǱǧˣ˵ö֮
½йԹġˡ׷վˮеӽģ̵棬½ѣΪĶ
½ʮҵʱ䣬ɱ飬ȡڻָʮɹ
洫Ϣʱɫ
ԯң
½ȻһЦһ㸶벻Ĵۣҵ³
½ͨĳЩֶζⷢԯ󣺡󣬷һս
½Ӧսˣ
֮е飬Ӧս𣬰ԼŪˣ˭ôɵοԯôһаʽ½Ȼ£׬ѽ
ɵѽԯȻ˵ֻУ½һɾŷսЩˣŹ
ǹ壬ˣ壬ڴ֮ս
˷ܵ˵ڿԽģŴϹ磬ĶѰһ׬󷢡
ûʲôԵҵ֮·Ҳ
˵ڴ£֮սתۼ
ԯһЩӣӡ
ܶ壬켸Ϊ׵ߣŷӣ뿴ԯΰл½
ȶʥʱɽ˺Ŀڳɨ˼أ켸˵ŷսɾ⼸ڰвֻ½ס
ߣ½Ųһ֪ǸףҲĸԸꡣǶж񱨣ҿôС֮һ¶Ц
¶һ걻½׷ɱЩ£ͺ޵ҧгݡ
¶磬ǣ˷ҲͬһƺϷģ
½ʱڴУֳСķ粨Ƿ
ԯǺųƹ嵱ǿļ콾֮һŴĩϣս½¿ǰ޵񻰣аܵС
ܶ˶ڴ͹ǿ콾ײ
Ȼ˶֪½ԯ֮УֻǺܽԯУ
ôˣǸ½Ϊλ壬ȵΪͷ
ԯһֱĿ񣬺һԲܹ֮ҵȵٲͷҲɫɮ
½ˣɣ˺üʱۼɫҪҹ½ĩӰ½á
ԯ۾̧ͷɫüͷ΢΢𣬵һ¶ͷŭɫ˫ȭա
ԯŭڣ֪Լ½ˣˡ
½û˸ˣԯ㸶𡣡ޱȵĵ
ֵ˰ʱɫѾȫĺ½ȷ֣ܳԯŭȻһХվԹ½ԼǾۡɳһɱ˼䣬ܶܶٻҪ½֮Ѫɣľľĳɳ
ʲôԯҪɱ˽磿
飬ȫڷӡ֮Уǽ˽Ļһ˭ɵֵ
ٹԯ޲𾪣һٶ̫ˡ
ŷսڸһ죬Ҳӻ𣬺޲úݺݱ壬½
ҲðȻɱ˽磬ʲôµĺǱȻȫû
ɾԯ˵вף½˻ڴ֮УЩѰ䣬ұ㲻ܷȥ
ԯɫ䣬Ǽ˵˵ȥ˽ȻǣƣһԳ֣Ҳһƴ֮
ŷսǣ壿
Ѿ͹ͬһϣˮڡֻҪټһЩ룬ǲΪáҶҪһĽѵҪ½֪Ϸˣңʲô
飬Ŀǰڷӡ֮Уƿӡ
ڴ֮УҲҴʮְȫ
ɱĵĻǺ޹˼ɳ֣൱أ뾭ϸֺͼƻһϦ֮¡
ԯŷս죬պɾЩˣظԵȳñʱԼĺ֮Ҳϻš
½ԼսԯȴûиȥӣţЦĿΡţЦڷӸôɵԼȥףҸ⣬Ҳϲ
ҪԼ½ȻֻܺɱɱŷɥŲԼΪС
ȻǴ֮һʥصľ۷Ҳ٣ʥǿ
֮ǰ½ʮּɵѪ֮ɣԳ֣Ȼ˭Ҳɱûʲôɼɵˡ
ԯΪġǧˡһҲںһ·Ѿ߱ɹСΪ壬Լ˽飬½
ңŰ֮Ρ칬ţ½߳һ黯һѪӰѪӰ˲ըǧѪâɽ֮佦
ľּ仨ݳޣֻҪѪ⽦ģ˲ȫʧ
һѪͻɹѪӣһĴţգ½췭ظ


 900 900 ɱ˽


900 900  ɱ˽
вв½ĸ֣ԯȥ˷ӣĿǰֻڶ࣬ǿȴûжٸʥص
ֻҪʵﵽʥ۷壬ٶ࣬ѪӶԺв
һѪӣƬѪɫâУҽе𣬵˷ӦʱѾ˱ѪѪ⾫
ãЩֳˣСġ
ӲţǺã
ܶҳһţֽʵѪӰٵɣ벻ջֵǡ
Ѫӳɱ֮ȻȥŵĵƽʱѵأɵסʱѪѾγ˹ģ޷ˡ
⣬ʮͷѪӸһЩѾήĴ֮ϣ۹ڵ
⼸ʮͷѪӵҪǿ࣬Ϊ½󲿷ֵʶǵϡ
ϻϵƵһƷ⣬½ѪЩȫһȫ׼Ѵ󲿷ʶǿѪڣѪ֮У٣һƵߡ
ɵ飬½٣ѵӦ֣ŵЩϱ½ʹѪסڲֽţɽ顣
ħӣ絽˲Ѫ֮£ѪӵҲﵽİ֮ࡣ
ǰԸɣһʱ䣬ѪٿߣǹӴ棬ʵ쳣ǿ
ŵļλʥ۷֣һףһоͰƵѪӸҺѪӷֻٶ㹻죬ûб𾡣ʱƶ
ۼʧԽԽ磬޷ƾ棬λʥ۷ĳϣ׵Ļˡ
ȥĻűȻһԽ쳤ϣǼţȥλԮ
Ƕڷӡ֮УǰƷ⣬ɡǹҲû취ȥҲ޼£羡֪ͨӣܹµؿɱЩа
ڷӣһһʱ̫ˣϲôáɽΪϳȵ
Խĳϣ̾һȥԮ֪һȻĳλѳ棬ҪƵǰƿӡʯ
Ȼֹסа֮ǰƷλ棬Ȼֵס֮ʴ˥
Ȼ̣ҲΪϡ٣һλȥܹҡŵĵ̣˵
ûãž𵴣زϱѣ⻮񷣬һӰʮռɻ硣
½׼һܵϤϢָеѪӳţֳʮͬȥ
Ұһ֮һٵĴ˸٣ɨ
һƴֵĶɨ䣬ǧѪ޷׷ĭըɷ顣
İٶѪӣֻмʮӳţڲ֮ڣɱɾ
ʮѪӶݳţɱھǧʱٴνӽ
ѪӺ϶ΪһԳ½ΣɫЩ԰ףĹȣϻҪ̫࣬Ҫ칦ϢɸԪ
ˬѽɱôˣһԯҺ֮ܺ󣬻ı飿½Цޱȿ⡣
֪ǰƷ⣬ֻ·һ³
ܿ죬оĿֲϢųѰԼ䡣
ǱԷ׷ϵĻ½һ˲ֻʮѪӣͬȥ
Ȼ֮ŭ׷һֱ׷ҹʮѪ룬ۼĴ޽Ųۻȥ
½յӹһ٣ٴδ󽵣Ȼλɵˮ׼Ҫָѡ
ԯӷӸϻصţŷԲڣеĲľȫݻƣɽʧȥѣҲ֪
½
ļԻصڣ֪ľ÷ζըˡ
ɱٶͽղ
ǱƵǰƷ飬úͻڴ֮ʴʧ֮ޣԹҲ޷ܵش
½벻˱޳ܣһҵսһȴŵҸսʱ͵Ϯš嶼Ĺôǰ򶨽ʬΡ
ԯŭɳѲ½䡣
ŷ£ܿͺ䶯ģ嶼ޱȷŭ½Ϊݣ׷ס
̫޳ˣ¶ûû֣ͷβϲڱơӵͲû䣬Ӧ磬ȫɾ
һЩߣ޵½״ȫû뵽ˣΪԸһ壬ȴڷ²Զٵ޳ܣԼͬ˵ĲҪ
ѽӦԯսԼȴܵ˵̾ЩĹҲֻŸɵóûûƤ顣
Թĸ½֮󣬵һЦΪȻĻػȻȸ״֮ǰ֪˭Ժ̸壬ʮɱôǲҪ׼ԶţһЩûڳݺʲôֶζΪ
½ֵԯҲмʮɣôСһ׳գԼڷֻҪһͱɡԴֲһпӣ֪һͷȥοйĻĸᵱ棿
ԯ쳤Хҷ裬ԣɢɱŭ÷
ܾͰڹƴ½Ϊˡ
½幫УںοԼ
νǧˣ½вЦ
ɶ½壬ԯһǸ۵ġ
ԯѪڶԷһ½һʧأ˸ΪЦ
߻Ը壬ڷ飬ԯץʧȥǣϽзı
˽ϵ鹬Ͳٴ֮ˣһһ뵽ţ˶ԸļƲߡ
ͬʱԯҵ켸ˣǰæŸ֮ס
Ϊ׵Ĺɣϧϼ񹦷񵤣ҪǾܵסԼ챨Ļᡣ
ţ鹬Щľͷͳ񹦷ΪϳˣԶԶǰԴȥĹɱ⣬ҲʮֶģӦԯҪ
Ҫһ㣬һ粻ԾֻҪסͿɵõ޴ôܹش壬һʯ˫ĺûɾܾ
ִ֮˾˸ɣټӦԹ鼴Ʒ⣬ʱ󷨣ϵ
ִǱѾϢѾס֮ڲִ̤˰벽ǿжˡŷսӵ紫صϢԯ
ϻӾ˼䡣
ԯŵ󣬻ڣԷ½ٴ͵Ϯ
֮ǰµļȡŷսȹ֣ڵɱģֱ˽硣


 901 901 ׷ɱ


901 901  ׷ɱ
Ϣڴд÷з½벻֪ѡ
ԭΪ½ϻ˼䣬ϣ½ȫû˼
½㲻Ǵɱ䣿ЩԣִѾסԯȥ˼䣬ûܵסѽ
½ЦǹɢϢͶɱȥɱҿȥһ˽ףĸ죿
½ȻַŭԼϻ˼䣬һҲ޷ش֣岻ɱȥ˵ĻԼҲѵ֮ɡ
û½Ҫش۵ġ
ȻҪɱǾһȣ˭ɱøˡҾϳͺԯһɱı˭ȷⳡпϷ
ôϻ֮£ԯ϶÷ðȻȥţɲϻôҪСġѵ
İɣûôҪ˷ŵѪľҾͰһѣʹľ糤ɡ
½ټԸչ¾
ϵź;鹬Щ̣ѿػ̳˽ʱ䲻뿪Χ½֡
˽磬ɵĸּ곲ôıÿ鲻٣½Ȼ޷ϳչɱȴûκ˿ɵ
һ½ʮɱ顣
ӣ
ħ½һħת̫ˣ
ĵĸŲһ֮ʮɸ𣬱ɱüȮ˭֪һĿԼ
½뱨ԯɱ˽֮£йޣʵڿɶ񡣡һʥصˣ¶ŷŭϵ½
һ֮еĵҲʮ֮ڣеˣ̻ѰҲͷʱ̵Ľ½ħή١
ϣҪƽڣֻҪּգԯЩǿ߻ع飬Ͳ½ħˡ
ƽţ֮ǧԼССɡ
λѾ˻ɽ󷨣ͬʱеҲӦе׼ֻҪ½ħһԲ˶ߡһλʥصˣƽϲûʲôţһš
ţηƽܳĴˣֻʮͻʥһأڴҲƾ콾ĩĳɾͱض
Ϊ½ħȱֻʱӣһջὫǸ½ܡ
ƽΪһ֮ΪȶģȻڵǰֳ˿⣬ӵˣȥɡ
ӵɫأǵ½˵ʵ潫ôӾòҥˡܹһɵġ̵Ĳһа飬ĸʵΪǧֱ֮ȡ½ףаȻơ
ƽû˻֣֮ˣ̾һ
ôɱ½ѵں͹ŽЩǿߣգ
ƽεĿЦûͷ࣬ܶණȻˡ
顣
һƽڣգȻɫ࣬һɾӿ䣬˶õ
ǿ쿴ʲôÿ£
ϿȥֻƽڵĻɽ治Ϸââ֮Уһֻǧɵľڽ棬ſ˫ӴĽסʮ֮һ
ҵ죬ˣҪҪˡ
ٵСƽڵӣֱӱڽľ޸ŵȥе˫ȷվҲվȡ
ƽżɵĸ߿գ棬ֻ󲻿ľſ˫һ̤ڽ棬ڸ޴ˮϣʱὫ飬һ¾
Ǹħˣ
ƽŵû겻壬Ӧ󣬼æ˰ڿƣ׼ӭС
໡
ǼԶͷͬ˵ľޣһƬƬӰͶ棬ͷϿյľޣſ̫ȫסƽڶӰ֮¡
ƥϢӿ䣬˵ͨĵӱŵû겻壬ƽʥĳҲſڵϡ
½վڳ޵Դϣ˫ֱأȻ
һ£ͬʱֲĻǧ׹һص̫ƵĹţǵض䣬ƽڵĽסһĹ˲顣
ͷ䣬ֱȡƽΪߵļϣغϾͽ˸˺ɷ顣
µʮƽͽڲһʱʱڣɱɾʬ½ڶ֮С
½Ԧžһ·ƽϵйһһƽĴСɣʮĳ׵ķڣͷ־嵽˼㡣
ֻҪһ紵ݶ˵½٣Ķɣ̽ڽɢʮƵͽɢҶħ
ɺѽһȻдģܵʮɡȥ嶼׵ɨءһɽвٵķӡʯŭ
ŭǸҲǳɽϻˣϲ̨档οĵ̣ܶҡģʱһƷ֮պɨߣҲ£һʱ
˵öԣһʱ֮ŭɡ˭дɢԵ֮ϮܲΪСӣǰأɣ
Ѿѣȴƿӡڴķ൱
ڣڵգ½üһ鱩飬ͲסŭǿгƷӡȥ׷ɱ½
½ոһӵʮͽ׼ӾһٶɽȻ𶯣ɽѿ
緢ǧϼӿЩ֮Уһ龧Өʯͷͬһֿٶ֡
ʯѿϤǿëȻϢ鼤ʮڵƬɽʮɳ⣬Ϊƽء
ɶа½ȥ
һߴӰϼгβǴֱһɣĿ죬ԷſԻҰɫľˡ
ֻն֮ͬУһƬһƬĳոƣװڴˮƿȱںйγɻ֮
ӿĻ֮쫷һдڣȫʳɷ顣
ۼſֲĻ֮ҪԼɣѪӿǰɳֻ֮
½еľΪԯǲڣ޷죬˿㡣
飬ŭޱȺ˻ţ޷ܵϢֻаΪ½ĸ䡣
ⲻ֪ǰ԰ƵаѪӰ½
㲻ҾЩаʧȥǣ㷢ʧȥצԺŵŭȻ֣һƻֲ纣Ϯء


 902 902 ħֹ


902 902  ħֹ
Ȼһֱڷӡʯȴʱ̹עŴĵϢʹ޵㣬ޱĳ֡
ĭըֿ飬ǵɽӣƽ֮ʧΪ档
½ѾǵһƷ⣬Դˣ׼ҶԸǿ޵е飬Լһĵá
ٶȣ۷ܺᲢۡ
ڴһֲֿ֮˽УƬ̾ͻǿ飬Ҳܻһ죬ԷģҲֻܶնӡ
½ѪӣѪӷɢ˷ӿȥѪ֮Уʳɽݵľͣķֻࡣ
ĳ֣Ѫӷɢ̫㣬ֲΧﵽ˷ԲǧΧȻڲ󣬵ܶȺСÿһжɱһ
ϧѪӷ飬ľߵֻ֮ٶȱɱٶȻҪöࡣ
ٺ٣ҵҪܷڴǰɱùѪӡÿһͷӵ½ʶѪӣڳЦŶԷù
ɱ˼ʱֱ֮Ҫץŭ𲻶ϡ
ԽɱԽ࣬ͷΣԼǰƿӡȻɱĿǣ񲻰
ҪʯٰɡϧǸ½塣
ȥѪӵൽҲû취ƣʯ֮ġ
ԭѰ½Ĳ֮Ƚ½ɱʩչнѪӣΨвʵĽƻǰ
û˴˵аʹ½ͬʧצϻԯɱ練ơ
գٳߴֽԼֻͬʱηʹĴ
֮䣬Ѫ
ʹ࣬Źϵģγֻɢâһģת
ЩĻһУɣһǧɣɢͬһڶеĶȫУɷ顣
԰ƵѪӣҽűУԲʮɽ壬׷ױζϲ㣬ɽֽƬУΪҽ
ͬʱؿʼѪɫ꣬ЩѪɫˮΪֲڵʱѵزʴգеһմѪ꣬񱻵ŨҵᣬƬ̻С
ǧɽ֣رеֲޣԼѪӣ׷ꡣ
һз̫죬ѪӾ˫ٶȣзסҲ޷ѪķΧȫ൱ֲ
Һ½ʱڶ죬мǧͷѪӽڶ֮Уܹ١
лļǧͷѪ˲һ½ԳΣµ˵Ȼֲģ֪ͨʲôڶ죬ղıɡ
Ȼٴκķܹһ½ʮֵ⡣
ϾǺһҲûжλѾսˡ
ѪӴʧķȻͨɱָ
½ˣʵ˲ãҲͬ˺޵ҧڳݡȴƵǿߣǰƷ⣬ʧ̫ˡ
Ʒĵز£öʯѣһӰþ񲨽޲ҧгݡ
߸ϣܵ飬ȻһϣƵ˵زʵޱȱ
Щаħ顣֪һ壬ƿӴħ飬Щħħײеһ֡
ȻħЩȻڡʯ⼸飬ʮ𾪣Ȼûۼħ飬Ҳ֪Ƭ飬жôаͿֲ
ǵɺͷֱֻĶΡ
ҲΪ˹һ塣ħԭȲⷽ飬֪Ӻδ룬ֻ淢ħսŽϼЩħѾ䣿
ҲҿԼħ𾻣ڲõĽسΪħѪ帲𡣡
Ȼڼλ̾мֵãʶٴ̽⵽һǧ֮⣬ٴγִħϢϢԽԽǿ
пܣʩչ֮䣬Ѫеħ飬Ϊǻ֣
òЩħ鲻ֹһɰɣҪˣħٴӣӡ
ЩʶܿͷħֿʼɣʱСɸ˳ΪħѪʳ
ǳĬˣûƿӡȥɱħ顣
һ˶ηڶ˿ϺһԼ˭ұ֤ܹħ飬ǲ֣
ܱ֤ô޼ֵ
Ĺһ·ֱ룬ɱ˽硣
ԯеԱټִˣĿǰ˿赲Լ֮һ·޼ɣ˱ɱ
ĴݲУһռɱϴ½ʮĸأ;СɽʮоųϽΪ塣
˴ͨԹ˱ᣬȥǣԻ֮ûʲô
ɱҪ½Ϊ֮ǰһУصĴۣɱǧ壬˻شġ
ԯָŴֳ·ǰ˴òԶԱ˴ӦѡеĿγɰΧ֮ƣҲԷֹ©֮㡣
ĸѾ½ľٶŭһӵĻ𣬴ʱԯĻǣսӢޱȵĳ棬Ʋɵ
޺ŵߣԯЦҪֵĻ͹½ɡϷˣңұ
˽磬ɱӣѣŵĳŭ𣬷׷ɱ֡
ϧԯķȻʥ۷壬ޱߣһҲκεˣİ벽޷κΣ֮¡
ɱǹѽ̫ˡһ½⣬ȫȷôգ֪ɱ壬ȥѪѽͷȾѪʪ͸ſЦ
ž
ɾ¶ͨͷ̫գ£ҽ죬֮ڿֲ֮£޻̾ͷٳ˻ҽ
̫ʧˣ֪˲һұ㲻ɱһսԶûСŷսһնɱʮֿЦгζ
嶼˿Դֻ֮տڴ󻰣һ΢ĩ֮ҲҴ컨׹ôͳͳҪϴ½ػȥˡ
һ䵽룬ֲһͱ񷣬ɨ䣬ʱձը˻磬֮߱Уըɷɻҡ
£裬ɢݶĺɱأһɹȻĽ⡣
ﵼΪֻתʮĿռ䣬ϱ飬Ȼʥ
ٹ߳ɱƤû̧һ£ڽ֮ϣŷҽ죬ͬѩֱʥâ£ɷɻҡ


 903 903 ս


903 903  ս
ԯȻɱŨ𾪺һɻ֮ȥвС
ϻؿɱʮġ̸ͺ֣ʱȻʵǿԯȫԷС
Ŷ̶ʱ䲻͸о˳ĽĿǰ䲻ܺԼ棬ϵʥԼҲʮ鷳
ӿɱ˵вѾ׷½ȶԷ򣬽ʮ鷳
ΪܸıʲôġԯҲֵʥ֮
ء
мӰٳ룬һϷžɫһоͷ޴Ļ壬ƺͺĶˡ
ǣս޼Լ½ļս֮Ѫĵӣ˫;īҶǡ
˫īҶ콾֮УҲϽĽߣ½õͲɵʮʱѾӭͷϣǴ޺ڵǿߡ
ǧ£𩣬IīԲһȴҲڲǰͻƴо˼ǹʮǿս
ս޼Լսӣλеذʮʵضԡ
̫Ϊһ壬ʵɲ⣬Ȼƽʱ߶Ա֮ͬ˹ΪʮǿӡӲеһ
սҲһʤˡ
һǿ߼룬ʱսַŤת
ˣˣ̫ź̫Ϊ׵ĸɣҲӢǰ֧Ԯ̫ŵļǧս壬쳣ԹʱҲһʮ
ɱúʹ죬˼ƽ̫ãҵĵˡԡѪսӣʺս塣һλսˣſµĴ󵶣ɽӣһȥֱӽߣϡ
սħԪ̥֮ǰʮѶǧ̫ص£ѽɾ
½רΪսУķѴѰ֮죬ҲǧصĴﵽһ
ǵаɳϵɽӽɣ־ͱֻиߴսʹãһɽ䣬ûм˿ԵVơ
ɱɺڣһֱ޷ͻƴ޾սҪ˶þͿͻˡһս壬һͷѵޱϣϻУƬĹߣײƵıһһƬ
еսˣ˰˹УаԵһ·ֱ壬֮˿衣
Ųϵɱ¾ս𵭵⣬ͬʱҲо˵ħ壬൱졣
ʥħɷʥа档
ǵս⣬ԽսԽ£֪ƣ
ħγһСУɱĹзԣ壬ΪԼķ
սϹʱǿս֮һü춯صս⵽ǴٷգŽû䡣
½ΪƽЩ䣬Խ޳ħ壬ÿһսΪħɡ˵ķ֮ܣʮ־ˡ
սһ·оأ˴ɱܿͽĹ߸߽⣬˫ɱѷѽ⡣
㣬˵أ˻һܻþáԯЦĿȻһն
񽣶Ʊ䡣
ɽâɨ񷣬ͬһնΪƥѹǧʱԵƶòȶܼѺۣŤ
˫ΪýϽ񽣹âֱɨɷɻҡ
ӵԯ˿壬߳һ˫仮ﵹâ֮ѵĿռȶ
һ죬֮ʥӴɽȻͬĿֲ纣ӿ񼤵ɽأɽɳƵıƽز䣬ƽ
ʥ棬£һ֮ͽʮɷɻҡ
Ҽæսⱻ
Ҳִһս֣ս޼˳ǰȥ赲
ձʵǿˣ֣˷Уһɱȥ绪ӿƱռϮɱ
䣬ʮء
֮˿⣬˫˻޴Ļ裬γһĿռ䳡򣬶סӿ֮
ֻܿⳡ£ϱ
ʱоŵɫ糤룬ߵ裬ˣϵ֫ܡ
ĺֻ֮ս޼Хһɱȥ
ս򡣡
һǰ֮ս޼ʩչԼͨսħ죬𵴣ħпʮ˸ħϽأͬԶʱ֧ص
Щһ֣ռȫ
ССͨǰҲŪϲм֮ɫȻӶµ֮ʮ
֮ܣºܶҲ˲ƽ⡣
ϧս޼ƿռ󷨵ͨƲ֮һӽʮħˮɢԺֺ
ˣʱЩˡ
ҵĲսҲԷɡս޼ħڲĿռ䣬ȼŷڵս⣬类Զս壬󲽶һȭȭɱա
ɫҧҲһ̶ʱյðߣͨȥͨ
ϴ߶һɱնһƽʮɽ֮綹ҵûвġ
ɵ۵һĻˣȻʧЧЩɱֱս޼ϣȴûκơ
⣡ܣ϶ۻˡ𾪵㣬˿񿴹ƵĶս޼¶֮⡣
ѽһЩ½ӵԼҲҪâǰѵֻӰӣ
ɶԷʽʵʵڴĴԼӰӣ⡣
֮ͨɲκι񡣡ս޼Цһٴɱգȭȭ磬е⣬һʱ֮ȻոƵ޻֮
ħƿϴ½۹֮һ⣬Сķ˹ȡ
Դʮǰ񱦵˽磬ħ˽⵽ѶϢҲʼµķ˹УģĽħһԼս޼Ƚܳˣ֮УռԸ
ս޼ͬΪϴ½ǱĴˣʮʱ䣬²֪ٵԴ˲ɿͻʥأڲǰԼͨ
ս޼ͨ൱Ϳռһ෨йγһĿռ䳡κ൱ڲ֮ء
֮ͨʱս޼ħǿһλԪɱԣͨȻ˶Է
յҲκβԼİٱ޹˼ɵĳ֡
յʵȻҪǿս޼ûԷͨ޵׻ܵˡ
һƵ֣ŭ֣ҲʩչԼͨ


 904 904 ˻ӡ


904 904  ˻ӡ
ϧս޼ĲսУڤڤһɾ˵ͨʩչ
ֱŭһ˿ţͨʩչҲԷӣڵڶԷڲ֮أ⻹ô
û뵽УȻһѲպ޵ҧĲǰǰ㣬塣
ﲻм֮⣬֮ʩչԼ֮ͨܣ罫˸ɱ
ҲսԶս޼֮ϣ֪ڶԷ֮ͨºȡʤһζߣֻҪ潻棬һʱԷҲκεˡ
Ϊܳ콾֮һͨ˽Զս޼ʲôͨʩչΪķܹá
ԷֻʥָãֻҪһӣνĲսͻ⡣
ΪͿ԰Ȼ
ս޼ȻһЦٶһɹɾ˵ħеʮħħ֮ϸεħƣ˹ʮµħ֮Ӱ
ÿħ֮Ӱߴһǧɣͷǣŭϣһɱ
໡һͷħɫĳƷɺ裬ƽɾ˿ֲսڵĿռҲƬ飬總֮ؽš
еĹһϺɫ˲䱻ʿΨżѵĽ֮նϡ
һֻ󲻿ħƣ츲䣬ɲǼͽģ£ֲƾϣͬѣѪˮ罦
ʹ죬ŭ÷񽣲ϵĻնš
Һڲսڣ񽣶ս޼öӣȻԵֵ֮Щ˵ħӰƺܿͱס
ʮͷħӰʿֿٵɱŪʮֱ
ս޼ץ׼˻ȥһȭӳ˵ȭӡɽ䣬飬Vֱѹѿ˿ڣѪˮȾǱ֡
ս޼ʮħʽŲս򣬾ӵҲ価·硣
֧һ֮޵սʧ˿ͬʱҲɱ
ɶս޼֮ĩ٣׼·ɡȫ߶֮Ҫս޼һնɱ
ûܹ˵ǱԯҲ⡣
վȻһϣշŭ߳ܡ
˶Է֮⣬ܲƣս޼ҲﵽʥأҲѺһ֮ɡ
ȵķŭȫʧȻһս޼⣬µǿߣԡ
֡
ƺͺ㷨һһȻǿһ
䣬˻ӡ
˫ƲϵĻľ֮˫֮УһСӡƶ
ɫСӡǴɽӡɣƳ죬һӡر䣬ɽӱ
ԴƳΪ̫˻ʣѾŵ֮ͼΪһ壬Ϊ߽ɵĺȻһЩĵʮԴһ¡
ǵ֮ΪͣȻѹһа顣
Ͼŵ֮൱̫һ壬ֲһ˻ӡɱ𵴣ϻ֮ȫ۳Ѳ
һߣĵľսҲȫɳűս
ÿһսĻѲռն䣬âǵأŷΧ£׾Ľڳ˶ë˰Ѻ
һս޼֮£Ϯľ׹ƣһʱѹĪֻҼ񽣸ı켣˻ӡնһǧɵľ䡣
Ľ磬ֱڿռ仮һռѷ죬ʮֿ¡
˾˵һ˻ӡϣȴβʵľ޴ٷ˲䵯˻ӡȥƲ䡣
ַһǿ˻ӡһߺľŵ޵սȻɱսӳĽγһƬӿĽɲǰɡ
УµĽعҽ졣
ճȫѪģûһõĵطһϸǺ֮ɫ
ǣȫϡ
󷽵ĹǴʱͣս˫ٴλƴɱΪҡ
ǶԾաԯԶԶģⱻʱ֮ɨС
Ȼˣ˴üΪС޵вߣһʱֿսȻѵУī˫Ҷսֲǿѹӵա
һ棬ԯսã·磬Էɱú޻֮
ʥλԯֻ˫ľвСĲ࣬һʱֲ
ԯƣݵִϢȻȳֿɣǲ岢۵ģܹŵѾ˲ţպسõĶ֣ղԸڴ˵ء
ԯȻѹԷҲ룬ʥԶɱѶȼ
һɱ˼䣬Ϊ˸½һľ棬ûסֽţȫֵסԼȰ
ߣԯ㵱ʲôˣ̰οҲĩػܣҲܻʤ
һ߳صֵԷҹƣһ߳ĻӦ
ɫʼûκαɫУȴ͸һɲɶҡļᶨսУ
һعıʮƭĿɱƴųΧĵܵܵҲһսϣޣ͹îϡ
ȻִѰҲȫĻԵ̫С
ԯȻˣҷת֮ÿһת˵Ĺâ
֮УһȻ󻨰Ʈ䡣
һƬƬɵɹⲨն䣬ûǰ˵ĵ潣ѾȻһƬƬռ䣬ͬ
ÿһ״ĵһأͬжƬ̾ͽʮĴظʵ࣬Ȼٵ³Ⱥɽ׷ױƽ
ܼĵ趯ʥȻЩ޷ٻʥһ͵ĳѿͬʱϿѪ

ŭȳХܷӭ赽˼ޣһɹɹֻһ·ϳ壬ϳĹУܵĹܼңƿټӾ硣
пȳѪǰȫȾʪҲѪݲ԰ףȴҧأϳ塣
Ѿ˳ܿҺΣøӡ
ԯȻһƴ˳ϵıԼˣȴͽȻ
һ̡ԯֻ߾٣Ȼһ𣬷ɳϼĹâɶһͷͷ˵·䡣
ҿû𣿺ߣһ̣㡣
ڽӽԷʮ֮ڣ¶һĨЦ⣬˫Ʋ趯ֲͬĹâȻͬʱ̫֡
š̫ɫ죬ֱΪ׺ںϽ𣬲ͬɫĹâյһƬѤþ
ԯһЩյɫ䣬ʧô


 905 905 


905 905  
ڽӽԯʮ֮ڣɫһġ̫Ļľȫ
ԯԼɫâ䵽֮һ½ɣе߶Ҳûô˳֣ʮּѣʱбɷĸо
෴Ʒʵ˽ӽĳɡ
˳ԯ֪սĻʤϡ
⣬ͨԯɫ͸𾪣˿ͨʵ̫ˣܹͨձطǳɾͲԯԼ֮¡
˿̣ԯе֮⣬ɱжԴ
ڲſʼ֮ģĩеˡԷɫı仯۾ڵ𾪣ȻֱЮʥɱȥѵ֮ʱ
ûʲôʽһִʥһ򵥵ʽյս
ԯķѾһ½ϻشģصˣҲõĹ壬رͨӳɵͬʱѹƶԷʥĽ棬Ѿ൱ͨڼսɻصѡ
սӣʮɢϰ˸Ҳͽȥ˫תƣȴȻдֲķ籩֮Уǡ
Ҳ֪ս˶ã˽ȫˡ
ԯԷͨѹɹķȴɣдƣսȻ·硣
ԯʱµˡ
еķʥ֮Уʥﵻһâʧ
һ̣𵴣ʱֻһɵĽݺݵ·ԯ䡣
ʤͱ䣬ƥǽʱղȣҪͱƣڽĪѹ֮ɽ䣬һЩΪϵ͵ֱѪҲֲ㡣

ԯҽУƶֺ޷
£׷ըǿһ䣬ѪˮӿͬҪ鿪Ĵ
ԯ
վŭʧӣȥԯ
ԯһǿ֮һ֮ȼľָռĪܹ䡣
ϧս޼ֹȫ޷
ɾŷսҲһгȥˣ֮ʮǳʮ޷ٿԯΪĵķԲʮڣͭǽڡ
ԯʥݺݻУǰȻѿһ·ײ˵ز
ʥ֮䣬һ籩ӿ£Բĵزȫ⣬زƬ¥̼䣬ȫзڵҽ֮С
ԶԶȥҽͬƾճɽ֮䡣
ÿµӵ˿ֲĽﵣ֮£޵ӡս޼ǿ˾ϲ֮࣬Ҳ׷̾
̫ˣԯһҲ˿ɵֵʥǱʤɡ
һ߻ϣ˼ѪܣɱĳɱЩߡ
ҲţԯҲô׾ĶƬڵҽ𺣣þòԯӰвʣпϧڲסʧ䡣
ԯһֱ׷Ŀ꣬ܶԷսԸûüϳԯȴѾϡ
ŷս켸Ҳͬ޷ʵɾԯΪǿ콾ܰУԹĳ裬޷ʵ
ŷսҲΪεԯʩչԼ֮ͨ츳ͨԲǸ壬Ϊʲô
ŷսʣҲڳйǵʡ
ŷսɾǶԼͨûԯĩ
ɾաŷս⼸ˣҲĩԯͨ
ǰΪԯ̫޾ףʵֲ֮ԲʩչͨǴĩ϶֡ɽգ
òԯûͨɣһЩ߰²⣬ʮֿϧ
ͨ츳ҪԵԯĩͨϣν
ܿ˫ٴνսȴûж֣ɫЩɻĿ·֮ʵܹɱԯҲû˸ǡ
֣ʥΪγٳĩأѲԯĩôҷѾоԷϢڡ૵üͷԽԽ
ʥͨһУʱԷӵĺǣɱʥˡ
ʱʥȻ·ҽ𺣣𵴳ˮƵǿӿ·ΨһĽͣԯĩ
һ̣ͷڵҽӿǧɡΡ
ʥΪģҽֿܷ·¶ͷȫľ޴飬ͷƻãò󣬿ٳ
ͷһҽγɵŭ֮գ๰䲻
һص˻Ȼͷԡˣſ˫СƬ񷣬ɵʥȻȻ֮ɳȥ
޴˫趯ҽ֮ǣˮӿڴϵڡϣҲһߵҽؽֲ׻֮С
ͷֲķˣоޱС޷֮

ȫһɫӵĿŷ˱ϣСϵˡԯ
ԯʮֿĵЦ⣬崺磬ˣʥءֻЩ͵ϵĳƺʥ۷вʱ䣬һֱĩͻơĻ»ʮ꣬ҲпܴﵽʥءȻֻǳɱ
£߸ϵ׸ĿЦŶæķϣѡһ˶ϰɡ
ɫܿƽȻȲæŰѡڴ֮ǰ֪ģѹɹʥһܻ
֮ǰøװɡͨѹңδƣûʩչԼ֪ͨΪʲô𣿡
ԭͨǷ֪͡ô¡
ȻʵղҹͨڣƳеǱܣֻ֮ҵǱŻȫͨſʩչ˲ԡֻ֮ǿû뵽ɡ
ԯЦգٶԣӷ˱ϳ棬ָʹ
ǧףҽ֮гȫһȥըǾ󣬾һɫĲʺ磬ݺύ֮䡣
ÿһʺ棬̲ƥ׻Ƭռ䣬ȫϣжôĿֲ
ʱٻʥס󲿷ֵĹоȡ

ԯִ˫ָ棬Ȼ


 906 906 ħı


906 906  ħı
һǿⷽ磬ʱճֶϲ㣬һԨǧʱǿлֳꡣ
ԶӿĻ֮ҽ죬ƺս޼ЩǿߣǰҲòǱӵԶԶء
ٴνȫʥӲһǣһ˲䱻֮Уĩ
ԯʥسѾ൱һλ½֣ȫ޷ֵ
׼УһٻɱʱȻĻ׻ɱ֮УĶ׼ԯ䡣
һ忪عأ׻پ졣
˵׻ɵ֮УףңָԯоǰĩеΣգһëȥȻ죬ԯ˴ξ룬Ѫ
СӣΪôһ½˿Ƶӣŭ˫Ʒ䣬ұ죬׻ԯɱýڽڰˡ

ԯ󾪣ոսʥأв̫ȶʱʮֳԿģ½һ͹ܿ⵽ش
ּЮʥ֣ԼڴˣֻúϳشġԼһߡ
ɱ½֣һ·׷ɱ֮⣬Էʧء
ǰôûȥִˣЩֵ½ʵ
ǰЩ˵ļλִ룬žͱı˼飬Ȼûִֹڱʹթ
ϧִ˴󲿷ȨѱУ֪Է͹ϣûȷ֤ݣҲ޿κΡ
½ڵҵʱأûǰȥ½ҵ˵½мţҲϳظҺüʱ
ԭ½Щӣ½ڷһԷ½УҲ˵½ӾԼЩԽܡ
½֪½ĶԹɫˣȰʵ½֮䲢ûʲô𣬲ɻ⡣֮ǰ޷Ϊһ콾ˡ岻ҪԹ壬Ҫ֮˰㣬һ֮У½ս޼ɫ⻼Ӧֶ⣬Ӧڧǡ
½˵⻰ʮֵϣϣ⼸ǿЯֹУǽ֮
ǰ̫ˡˮȣΪһӣԴȻһЦ˵
½ھһ˶½ڵĻʮֿأοҲֽƽϵˣǰ˶Թʲô
û뵽¶½ִ˵ģܺгһգ½ֻʲôĹ⾰ս޼Цɫһ˿ڴο
ս޼½˰ɡս޼һζɫ
ս޼һڨڨҺĿͬЩ̫ӡ
øӣ鱾͸ӣҪ˵øһЩ𣿡Цһ
±̫Ųᡣ
˶뿪ʱս޼ɹʥӣڡ˵գս޼ĩŭ֮ǰЦȥ
ս޼ҧгݵĿŶԷȥ򣬽ȭͷ֪ģ³˷ЦĳˣɹԪϼħˣһ֪
ɺšԯǱ˻شģȫɫ࣬ҧϡ
ɱ˽磬ɱķ½һ棬飬ʧҾ磬ӦǾ仰͵ʴס
ԯʧȥһλᣬ»ɲϵˡӱ½ӦΣɾʵ
ԯ˰죬һ˼֮УȻĩԤϰش壬˳ͻʥءҵķѾӽ൱һͨҪԸ½Ƶа飬׾١ֻҪҵ伴ɡȥˣҪ͹׷½䡣
ԯ½ͨı죬ܹܿôߡ
ͻ֮İٱһҵ½ڣ֮ա
ԯǴҲɱٵ壬ʬȫôռľ
ɣľ֮ǰ˵һĻ׾ޱȵķŭŭҪ
ɣľȺɽۣ߲֮ڴ죬ԶԶȥڵɫĹâ֮СӴںüɽ֮䣬ǧɸ߷壬ǰҲԵЩС
ԯǰɽϣʬ壬ԭɽ̵ô¶ԶԶȥɽͬĵʬɽ
Щʬʮʣ󲿷ѪǧнµѪҺԷâɽΪյݡ
΢ᴵŨѪȣԯЩɱħߣҲŻ嶯
Խʬѵ£ԽܴɳԹǺ¡
ϧʬ壬һ߾ȫޱϤϢ
һ˫ָ󣬰Ȼ֮£ʬɽۣ֮ϴ崺Ц⿴ɽˣЦĴۣʬɽѪľĳӰ룬ִʹйߵġ
½
ԯŭ죬һɽ۵½֣֮񷣬ľɽ׷ڿֲ֮½ռҲֳƵơ
ס֣ҵһɱĿɲңľҲǵ۶ϲɡ½ʼЦݣ֮ҲɫݵĶԯѡ
ԯ½ĻζһѹŷҪһȥ½Ƭɽݣľػ١
ɣľΨһɽĶϲĶĿǰĩɣҪǱȥ룬൱ڻĵϣȻԯҲвŭ
һתԯæƣ֮òйɷɣѿ˼صˡ
Ͷʲô²ú̸ģǵöǹ½ЦⲻʮǷ˵
˿̣ˬ˼㣬ԯ޲ýԼʬΣȴ޿κεķŭӣ½г졣
㣡ԯ޺޵Ķ½͸޲ܽ˺ɷĻ𻨡ϧֱ˼ľʵޱѻ
ôЩǲɱģ½Цʵҵô࣬ҾˡЩʬ壬͸ǵһݴԱʾԸͬ޹֮Ը⣿
½ҶҪʬΡԯһһٵҧһ֣ڳйƬɽذΧվܷ½
ܷŭǲǣߣǽʮɱӣİ֮ˣұŭҵıǰһˣĿ籩ꡣʩˣǹĿʹһٱǧĻȥ
½ɫҲ䣬һּȵķͬħڶ䣬ڳȫĲ
ǰ˼ɽʬ壬˵Ҳ½ȴ˵ֻĿˣôıﵽʲôز


 907 907 ս֮


907 907  ս֮
ͬħһ½˺ԣʱ˿̣ǲ֪ħжôķ¡
ɱһҪɱԯЩʧ̬Ĵɾռ½ɱȥȫɢ˵ذΧԷ½ߡ
ǻŭԯԸȴֲòϣĶ½Եı˲ֹľ
ֻҪ½뿪˵أȴ彫޾ѡ
˴γ֣ҶȻ̫ˣһ֮ľۻ١
½Ҳ֣磬ڼ֮ߣ۶ԷʽʱҲԽ
Ϊ˽ϲ㣬ľǿԺԥɱô塣ڲźͬӡһæȻм𱨣̫ˡ½һŶԷġ塱⼤ŭԯǡ
ɾŭ𲻶ϣ֪Լͨ½ЧȻʩչͷ˵ĽЮػ𺣾䣬ء
ôϲù֪˲һҪ׷֪ͬѪܴʹľȴԶı塣ǲԸԼ֣ͣǸĽϲ㡣ϷΪֹڡ
½˵գٵĳľȥ
ľ
ԯƴǰֹ½ǰ֮ʣƣ½ȴһƯĻ۷ǴٵĳΧ֮⡣
ٹ˳ĵꪣ½ϣֱӭǰ˲ͱããĹâ˺ɷ顣
ţйŹ֣
½ħ׾ˣ
ܶ˶ͻһĻסò˼飬ǷôľƳ½֮ɱΪҪѼܳȥԷ̫ʵĿ꣬˾òʵ
½һ˾ʮϵҲȥ磬üλ飬ΡСע⣡ԯʮֿ϶½ûղ˵۷
ԼߺãҲ̫͡飬Լʢȴ̲סԶ½ЦнԶ
ǧﴫ֮Ѿİ֮⡣ԯ¶ޱ𾪵ɫĿǰΪҲڶ̶֮ڣͶݳ֮Զľ룬
Ȼ½񣬵ȴԯҲ첻顣
ϸղĿ£½Ŀ˵Ĺһֻޱȹ졣
ղſ۷Ǳˡŷս˵뵽Ψһ͡
ɾҡҡͷܣԯľ绹֮ϣʹ۷ǣҲӲԯ֣֮ۡҸо½Ϣһ֮ʱҪࡣͳ档
ɾԲ½ǽѪİŸԼذΧ
Ѫ񲻵ֻѪӣ˴֮䣬ԽзĸսֻҪɡ
½罫һѪڴ˵ʮ⣬ղŵġ½ɱɲǣ̲صķͨѪ֮˲عǵѪ
Ѫ֮ȻߡԯЩΪ½ɵӲɣûбֶΣɸ̶½Цȥ
뿪ã½һƬսһĻʮ־˵
Ĺޱȣͬһ磬ԶżٵʬɽԼŨشݲԶս
½ǰĹսʮֹԲǧһƽͬСεƽԭӲĺۼʱһƬɽ˵ƽ
Ƶķƽԭ봦һɡԲǧӣ㹻ߵԿóһӡ
εӱɺһƬ½ʱȴоսйǿʢƥӡӵɢ
ţйŹ֡
½ͣסΣ߿֮Ͼ۲죬Ƭ̺ӵײѺ۴ӿȪˮƼ죬ºӣһ󺣡
ֻһʱǧӾͱˮһĺ
ƽĺˮȻΣĵˮӿһɽ롱ӵײ𣬽ˮȥγ澰
һͷ֪ʲôĶӺ׺ˮ棬Щ񺣹꣬Щˮ룬һž޴飬ɢ̹⣬Щ̹½о֮ܡ
ֻͷˮޣ鷴ÿһź߷һȦԶص
Ƭսǧսµѷ죬ʲôûУĴݲ
ǿ鷴ķͷųӴ֮ʱսµأѿӽﳤۿɼٶȷš
½ģȻıܹƾմֲҵڶճɳΣȱ֮ܣܵôĻǨķҪҲࡣ
½ðȻ֣һŻ
ԶԶأоͷˮֵʵǳֲ²Ҳ޼ðȻֺܿ͵ȴᡣ
֣ˮʲôղҷӵʲôûУðģ½ڰй۲죬ʱȥսѾⰻȻҪ˶ãͻһƬïܵĹ֡
ۼ֤Ҳ
ᶨ½Ҫ˱ᵽͷڶһƬߣǨ˸ڲѣʮֵĻӵд˱ڶͿԿɱһСǧ硣
ãڻˡ
ǿűɽ½ʱ˲һץ˹ȥ
ԼٶȣץоӣԷҲ׷ϡ
˭ϣûнӽ飬ͷˮ־ͷŭ˻ĺ֮УɲǼɹâһɫС̫ըֲ֮쫷ɨĳƬȫݻ٣رѳ޷죬½Ҳݺ׷ɡ
þ˵û뵽ˮ˾衣һ֣ܵ½ߣԷϵĻʮΣա
սı仯϶ˣҪ˶ñͻ˵ᣬұÿ֡½ϷźţټͷǰԼڹսһпĹ߸ⱦϢй¶
ûþ͸˹½һ·ϵսþڸϻöԷ³ʱ֮ߣþԷ׷ϡ
ϣŸ֣ȻаǧˮɫĹâӵӿž˵ķģһ˲
ãԷȻͶ½ȫûϵͷЩ׾ˮ֣˾֪ȥ
סס½黯ԳѪ̬֮ǰ
˭֪ЩסԪ񣬲ȻԻѪ̬֮Ҳ޷ѡ
Ѫܹпռͽ磬ûʲôԳסѪ̬Ҫɲ٣½ϵĴ߶Ѫ֮һɹɿֲ֮ڻ
һϵʱ¼⻷ס
Щ⻷Ѳʮ½һͷ޴Ӻпٸ˻죬ٱڶͬһˮεɽֱ䣬ֲ˲ѹ齴Ƭռ䡣


 908 908 


908 908  
ҵȻѪҲҪԪˡ
Һôʱͷ½Ľк˹ھ޿뵽½ʱƲŭһԡ
ͷȻνʵȻԪоȫһ׹¾Ȼĩܴ͸Էɼˮжǿ
ΧǰȥһͨҵĹˮֻŲ·УҸͷ
棬ҰѺˮȫܲ
½£޺ХںϷͷ­ȻſڣԿǧɵ嶼̿¯ڲ¶֮ͷƤ
һͬʱǧɵĿֲˮ֮Уǧ̼ڴڷˮλڷ½ţƺˮ
ˮλһʱ·ȻӿһɹˮͬǧϰٵĴȪۣ½ĿɿڴǷںˮٵĽ¶ȣһɹ
Ѿӵа벽оʵΪ֮Ļմز㣬°һƷУöҲڳˮ
ɾ̶ֳȵɻȴ޷úˮ¶ٶ˵ҪЩˮˡ
½ܿͷˮ״Լʮȣǿž޴ıźһȦһȦתɢɫóɻʧȥºӵ緢˷ľҲٶȷԭʼ֡
˱żʮɵˮУ½˲仯ڤ֮˫籩ֱ˶䣬˵ķ籩ˮֱӾ񷣬γޱ׳۵ĳ棬ͬʱˮ½
½ֱȡ飬Ҫץ˲䣬ʶıܿغˮ
˺üΣֶϣˮʮ־ȫû취
ȥϢ϶¶ԯ˸Ļûʲôˡ½Žⱦ̫󣬾֮֡
ԯΪѪ֮ⱦ鲻ƶԯĻִԼҪӲ
½֪ԽԽ޷⣬ǿԼ侲˼
⿿ĻѾ֤ûãбֻ֣Ҫһֱں£κβˡˣ֮ǰһֱñ齫ս߷űǰƬȻĻ֡ˮеľ֣ΪҪȥƬ֣
½ƺҵ˹ؼ㣬ϸ۲֮£ˮںƬïʢĻȴһ΢ڴģΪˮա
棬Ӳľ֮мȡĳ־
½²Ҳ˶Ըķ
棬ѷԲеĲľշٸɾ½淢
ŭһ񷣬һŴأƶԻ𽽣ͽ˻ͣһ˲֣һЩʯͷھɻȼ
ȻԲеĲľտգ΢Ͽܿˮ־ͷŭĳ½Ǵս
ϧƤȻӲ½;֮£ǱӻغС
ˮֶˮ²ðͷСؽˮ棬ٴδջٵֲһϽغС
ӵٶȲ½ݣ½֣ա
үͺˡ½棬ˮֲִһδķոɾ˺üգˮ޿̳ϰ
ŭĿԵɶߣ㵽Σ̫ˣƴͬھҲҪǡ
ҵĿֻ豦һá
ܣҵ㣬롣
ǣ𣿲ҵĻͿ˭ĵù˭
Ӳû̫ôҪҲûãֻҲܹȫЧáͱپˡ
½㵱ɵģ˵ҪûþûãҲ˵ܷأ϶ǲĻҪˡ
ˮץΪ½ģǿŭȫ˺ҽӽһԣûЧĻĸҹԶ㣬жԶ͹Զ
á
½ǿУŸӦ֮ܣ֮üͷȻȫû֮ǰܵӴͬһͨòܸͨӡ
ô
½¶飬ˮֵܸ˰ɣ֮£⣬κҲ޷֮ҾͽӸ㣬Ҳôİɡ
˵գˮֽ֮ؿУص½ȴֹš
Сӣ㻹ΪҲƴ𡣡ˮЩŭʵ
Ȼ֮û취ãһææ֮ұ֤ٷ㡣
ߣûšˮ붼û룬ֱӾܾЦ½ǸմܣתͰԷæ̫ûˡ
ŶԺаӡ½Ц
㣡ˮֺޣȴ½û취ֻдӦæ
½Լڶ֮УָŻߵĴأ˵֮飬Ѷ컽֮ұȥٴš
½ڵڶѾʮֹ󣬷ԲӽʮΪڲ̫ߣʺסû취Ǩ뷲˺顣
֮ǰ̫ǨЩգڴ˵쳣࣬ÿ쿪һĵأòʳ½糤ͣ൱鷳
֮黽½ͿԴǨ뷲˰գȻڶ޽Լͨϲ¥ҲĪô
ҪԲʮĻ̴ǼܼѲҿ֮£ԭΪˮֻܾ¶˻ϲɫ
ˮֶ½ĺ£ô˵Ͳðװ׺СӴôˣ
Ŷϲģ
ǵȻ¾Ͱˡ
½˽⵽ˮֿ֮Ӳľмȡľ֮ǹ̶ǿġ
֮Խˮ־ܼȡĲľҲѸ١Ψһܹ֮ķǲϵߵĵ򣬻ޡ
磬ɳĮط⣬ûʲô½ڶߣ֮ܿġ
ɳĮڶȫܱȣˮ۹ܶó컹мĳɳռ䣬ܹɳΪһ硣ܹһĵòţĳɾͽԽߡ
ԯܿ˽Ĵ켸ҵţ˵Ŀģܼ򵥣Ҳ˽磬½൱Ϥ˽⣬ֻ֪ô½ʹ
ҲˣЩӷ£айע֪ԯ½ϳ˴ȴû취б
ʥ룬Ȼ¶Цݣԯ˵ܼ򵥣½˽ϴ½͵ھޣֱһɣʮҪˡڴĲǹͻϮط½ıû취ټȥ
ԣҲ˵ʥԲ½ħͷĺǶԼȴʮֵأɱɱ˵ӣѣٽͷ͵ǰԻʹ֡


 909 909 мƱ


909 909  мƱ
ԯҲд⣬Թ켸˵˼ǱϤ·ɡ
ʥ¶ɫǸԯ·Ȼἤìܣٴαս
ԯɫһתЦ˻֣мűǰ֮򿪣ʣиһöӨ񵤣ɢΪӴҩǿҩ㣬ʥ˵ķͿٵǡ
ǣ񵤣
Ͷʥ𼸸׷¶̰֮ɫʮ⶯񵤣Ҫѵǵõһö񵤵ĻǲúԿʼԪ֮
һɹپ½ˡ
ôҪĻ͸Ҵ·ɡԯʮŵĿǣ֪ǾԾܾ񵤵ջ
켸˵ͷһжԣϻִ˹ס崴ֵĻᣬºƨҷţҲٺһΡ
ʥϴһ֮϶ѹЩֻ͵ʴסȥһʵǿĸ֣ܶüá
İɣȻҲǵǼ⣬ҽһǧСԯȻ͸˵ɱ
ҹԯŷս졢ɾǿߣһǧӸѡĶʥ֣ڹ켸˵Ĵ£Ǳ˽磬ֱ̫ȥ
ʱ½ڶ֮УԯһĽ˽磬׼̫£һ֪
ˮֶ½ҿһںȻĻҿҪˮڶ
½ͷڶһС磬ǽҪ濪ڳһѣһƬƽԸȥ֮ըһ޴ӡ
ˮֽУ飬âӿȻ޴ˮɺԵĿӵ׿ӿĸȪûһ̲ǧĺͳǰͬһڶ롣
ţˮִ߶鲻ϷԽ⣬ֲ￪ʼÿһ䡣
̫Ǩķ˰գڴ˰½ͽʳÿճĿأΪڶ̫ϡûˮµ
죬һ֮ƮһƣȻʼϡϡ꣬С̡
Ȼܳеİȴϲл£˴˼ӵһ
ˣڶ
ԴӰ֮󣬴û¹꣬үѽڲŷԭǼô飡
ƶأµӣȻһҹ֮ѿһƬɫҳԹ緹׼ǰľȫˡ
ǰɣǲۻˣۼֵһҹ侹Ȼͳˣ
ҵﰥһǻû˯ΣֻصԭļˡȻᵽȻҰ
ʮʱȥİ£½ڶ첻ϻǵ죬ڶٴοʼٵĳɳ½˳ɹͻƵʥء
ڶ콻ͿˣҲȥ濴еΡ½뿪ڶ첻ãһŭɵϢ
Ǹ½Ҳث֣ڶٺ٣Ϲôͽʬ壬Ͳѿ𣿡
½ճãԶЩʲôԼ֣ʹ£Ѫ֮һ֮С
ļ֮ԣʱŭվ죬޲ɱţԯɱš
һֵѿſɲȹŽЩɣǹӴһ֮һȫʢʱͬʱ߰顣ԯͻʥأִսƲڰ½ҪǸǲ𣿡
ԯʥسķȷȰ޾Щµа飬ΪҪǣĿǰ޷ĵ˥ϣԯȴûǣа顣
һô˵ء½ԳΣɫĶ⼸ˣ˵
½
ãħˣҿѽ
һ½ŵƨ·ɢ
½΢һȣᷭһɾ˵߷轫һõɻݺˤԼ¡
ģһһʮ˵Ϲʲô˵ʬ壿
£ֹ˵ɣһ½Դ󷢽Ǹйߣ˵ɣħ϶ŹԼ
˵ĻϾȥɡ½ɫ˵ƣ˵Դȫ飬ֻһˡ
µĻŵû겻壬ģпģЩ˵лᡣ½ӸȻ
˵Ŀе֪ʮ֮ڣԯڹǵĴ£һľӢ֣Ǳ˼ϴ½̫͵Ϯ
һභնɱ̫ˣʬţʬϣԴ½
ԯŵĻҵٵǲ̫֣ͣߣҷһºĪ
½ֶ˵ȥԯʮ֮½ţʱأһţúʮңʱɡ
˵գ½ٵĳŶȥȵҹ֮ʱżٵȻ嵽ɽǰϵʬһһջأ˻˼䰲ᡣ
¡¡
еʬ壬Ҫ뿪ʱɽžҵ𶯣ɫⱬҹӳ߲ʣȰá
˵ؾȻ󷨣ר
½ˣҵȵÿʧȥġԯ֮˫ָǹЦ⻺
ԣɾһҲ¶˿ӣ½ͷ󻼣ڳָǵİȫС
½û뵽Ҳнգ֮УҪѽһĿ⣬Цſ½
ЦСĲ񻰣ȴ½֣֮ԼŮˣҲ½ᵶᰮֹˣͶʥ˸½ģΪЦ
֮䣬νƺԻ⡣
ƫƫ½̫ϣϵĽǼ˦뱨졣
ԯ֣֮½ס֪ȣ˭ҲƲ󡣶֮У½ձض
ϧѽҪ֮Уû취ɱ㣬ȻһźʥЦдźݶЩź˵
½ô˰ͲزоӽԺ㲻Ҫ˲ĿԸԸ֮£㲻ô޵мڽ
ߣһЩҵĿͲںǶΪұôһ˵ȲʤȯҲ·ͷ½ԼϺ޾ʧ룬ʮֵƽ


 910 910 κΣ


910 910  κΣ
½˵򾲣ԯҲ΢죬ԯ൱ģѾﵽʥسҪҲҪͬʱ
½ȫûаܳ󷨡
ţϾ֤һ£кѣ
˵գԯٴ߶󷨣һ˵Ĺâӵϼ⣬ȴſֲޱȵĻ֮ڵĿռ¶ϣһıըɻ硣
֮ƽ״̬ʲô˺ֻпĻűʮֲֿԽǷڲݣ֮֮ԽˣĿ³̶ȣֱܹɱ顣
󷨵Ĺǹ֮磬ԽԽڣڲĿռȫɻ缤ʱеģжˣͨжҲҪɽٻҡ
󷨾ҪɱҵֶΣĩ̫Ʋˡ½󷨵ĶȻ治ӿϵĻŭԯм˵
½ڣҲò˵һͷȻ侲ĳѿ֮ԯ༥ĲмͲ½ֵ֮ܵ
ǿ󷨿ռѾ룬ٹʮ󷨾ͻһ缤Ŀֲռ䣬ԼԹۿľ½Уͬ̾½Σǿ
Ͼһ콾ҲҪаǡʥ𵭵Ц
ڴʱڵĻ磬ϾҪﵽ½£˶۾뿴͹εħҵУһͷ֮ޡ
ǣŭڵĻ磬һӽ½֮󣬱㲻ҽƽϢ
Ŀռȶ½Ȼ˫ֱأڿϷһԯǾ㵵飬ôϲⲻ⣿ɱңֻˡ½һ֮ȥʣ
ܣԯɾЩˣȷӦɵ鶼гͬƵĿ½г𾪻мȲ⡣
ѽ½׾ƽԯҲֻǸղŻԼѷǡ
½ǺΪβߵͨΪ֮˴ݣѲһֶΣƲס½һĿǣ
ʥͻ޵мˣͬÿڴĿɣĿͶԯƺѯô£ȷ
ԭôǺŪˣڤСĵԯץ
ǰʵ޷
ô죬󶼶Ը½ҪǱȥչȻı޵򶫷ʥЩ
Ǽ۾ʵ½
½֮󣬲ϴ漣նɱü飬ǰ֮һѾöʥ˶ɵ֣ǱʶԼˡ
֪ˣͲԯֶԸ̫½һ㵽ͷϣɱԺ鷳ɾʹˡ
ò׽ìתƸ壬ֱ½ϣѵҪٶӣ˼ģӣ
ԯʥѾҡæ˶־˵ұţ֮УΧȻҳ󷨣һֹ۷飬ôǿ֮£ɱ
ŷҲ˵˴һЭħȴħӣʲôǶضԡ
Ͼλ
ɾЩԯָ£վסλԷ½ѡ
գԯִʼ߶׼½ػ
ļƣ½ҲҴ⣬ٺһЦ̫ˣΪһԴУǲأҲ
˵գ½巺𵭵ĺ⣬ʧԼһʱʹ󷨣ޱȵĳɾڷȥ
ߡɾʧɫ±½ѣһ֮óԼѹž
ͷ޴Ľ˻ŷ½Ȼ½ֱӭǰ
ͷڵĻٵóŤΣɻң½ȴǴˮдһǶû
ɾ㼱Ϳ˰ɣ֪ͨЧȻжԸҡɱԯΪͬء½ʧֻһŪЦ
֮ѡɾΪٷְȷԷͨԼЧ
ĿǰΪֹ½ʮȷǷߵͨԼûãѡ˵ķλͻΧѶȻ󣬲ðա
ɶ񣡡
½ôܴ͸󣿡ԯԿҲ벻ȻĶ½ӵӣֱµĹ̥
Ǹ֪ڴĩ֮ʱ½õߣص֮壬ҶΪġ
½Уڳûһܱȵٷ֮һѪ񱾾ӵдʱաĹ
ԯ󷨣ֻеͨ󷨣½һ۾ͿѪ֮ٴͻΧܹס
нϵ󣬻ܹ½һӡ
ԯʬһˣЩ˵вϤףǳūţʥˣʼ̫Ԫϡ
ЩʵߣɱȻ̫Ӱ첻ȴеһ׷ԼԪϣԯɱʬҲ̲ȥ
½ǵʬģ׼ڻʳ֮С
ԯֲֿԸ̫ô٣½ΪǵĪǱ½һơǣǱ½һвڻʳǣû½ꡣ
Щ֮ˣ֪Ƿ⵽սĲ
ԯҪϮʳǣطûʲôϻػʳ֮󣬿ʳѾƲʬҰ
ɱѾȥʮ죬ʳǵıȻæߵʬ壬޷󵽵˶ٵˡ
棬ڻˡһʥ幬̫ɣԴˣȴûϢűʿѲ߻ʳǸԷоϮ½󣬼Ī״·ǰݼ
ɡʳǷѾ֪˻½еʵ
ϸˣڱչصϢ֮Уȥͨ
½ûֹΪ컯֮ƱٱչأֱӾͿȬK
ܿ죬ɫϲĸ˳мֲ˿ڣѪʣ޷ֹסҪ˲
үελʳǿ԰ˡƼ˵
Щ˿ڲ½һ۾Ϳ˿޷ȬϵԭЩۣϽȡ컯ˡ
ԭѹ˾ˡƻȻ֮أ֮ҲԵֵϴ¡
үЩԵ޹ʹʳǣҪĪĳˣʲôȻӵЩҲԸ·ʮֲѯʵ
½Լԯһ߽ĳ𣬴˵һ£ҧһҪԯΪ˾ٸĴۡ


 911 911 ׼ʱɱ


911 911  ׼ʱɱ
ˣүȻȥİɣڴս˵ñҸأѾһϢ˿ڲ֮еҩʦΪҽҲĵһʱա
˵ĵӣ½˵
½ԣҴҵĸϵĵķУȫ˲ѪɫȾѪ죬ȫ
һڴϣѾȫʧȥʶʱʹ
½ּŭŵģ߶֮ЩƲɢ֮յ˿ڲſʼֹѪ
ɺ޵ԯ춫ʥ½ػشģǶĩգ½׵ıŭɱڣɱԯˡ
ʦܹټ̫ˡĽѹ½Ϥףѵ¶Цݡ
˵һƾͻõġ½ȫ߶ӵڣ˰ʱƲȫơ
ںĵ̫أˣ컯û취һʱ佫֮Ԫ
ңްˡһϲһˣһ֮Ѿϰǰ˿ȴ̲סᣬûйϡ
Ȼ½յĵӣӴȴߣֵͬܣ½ʱϻأıɡ
үôӺĵķʵ
Ѿз
аɡ
һ̫֮Ҫ
һĻȴʮֵؼ֣ȭͷ˴ȥôĿԪϣΪһ֮Ӧѩ𣬷Ļܹڣүаɣоŵ֮壬Ҳµġ
½ǲԼ£żֹ
½룬ţԼ֮ȷʵЩͷðɡ
ԼʱԼϵزϸϻ̫ҵҽϸһһҪһ֣ԽԽá
߷ҽûжټ̫еĶʦʼ̫£ҲʮȻ½
½̫֮գϹ壬һ塣ĿǰߣԲģһ̫ΣգԺͲҪȥˡ˪ŶӻϸϹ
ʮ˽ӵĸԣ̫£½װݣ⣬ͷĵȰֹ
ѽĸ׵ĵܵõġ½ԪҲæȰ
˽ҵĻͲȰˡǲ˳½һᱻԼұء֪ǵĵǣЩӦҲʮ˽⣬û֮£Ҿʮɵİš½ʮֽ˵
˪̾ϢҾ֪Ȱ㣬ۼŶȥգΪĸܷģҪȥĻҺ㸸Ҳһͬȥҷ򸾶ʵҲһսΪۡ
½Ԫͷ§Ű޵ļ磬½ʮҶ̫űչ²ĹɵͻƻԪ֮޼Ҳ塣Ҷԣܷ㡣
½Ҳû룬ֱӵͷģֱͬСοŸĸʵ߽ͬǿ콾֮һĿǰķ֮£ȷΪش
ʦҲһȥսҲ׷ҪͬС
˵ս֮ѪȫѣϣѾǿ콾ȫذʮǿս½Ȼܾ
⣬½̫Уѡаµɼ֣Ҳİ١
ЩҪţԶԶѽ½Ϲһ£½ѵ
֪Ǵϵһ֮һǿʢʱͬʱλ顣߸ûȫҲкü˷ӡ֮У浽ɸ֮ʣЩϼһ϶ƷѾ˶Ըǵķֻһ˶ӡ
ϵ֮ȥԣѵ
Ǹ˳֣ߣŵкξ壿
ҽʮ۽½֮ټڶ죬˽С
磬Ҫȥ½۰Ͱ͵Ŀ½½Ԫˣ
־ʹƤǲǣ˪ݺݵһСӣѵοɲȥˣСӸҹԹ̫ţҪǱ֪͵͵ȥһƤ
˪˪Ǿ䡰Ļɫӵǣǰ½ǧӦҵĳŵһҪŻ
˿̣ôԼΪ΢޷½æ
½С֣˿صĵͷҾʳԡ
ڱ˪˵Ŀ£½½Ԫ̤;
½֮ԯһֱı˽ڸڣһз紵ݶ
½ԯѲҴִ⣬Է˺üɴļ־УԯĵǶԷ޾ͨУȥ硣
󶼷סĵˣȻţ룬;ò
Ѿʮ죬½֮ǰ˵ʮ֮ڣҪţֻ˵˵ɣ
ŵһЩӣۼʮ֮Ͼ͹ȴûκη紵ݶмĳЦ
㻹ඣſǴʢ֮һ½ǰɼԶԶȲϡ˵һˣ̫̫ȫҲ޻ء̫߹֣ڹ·û֮ǰĸỤ̄
˵öԣаӾʮ죬½ӰûţֻǹӡϧΪһ仰ʦڣǡ
ŶҲƺʧߣİɣ½ɱˣһ׼ʱ
֮ʱһɱıѪײ룬ɲ֮䣬ҽ죬ֱǧ˱Ѫɱ
½ŭǰĩеķѪ֮УըһѪʮѪߴˣ˲Ѫȫʧֻʣ²Ƥ
Ѫӵٶף˾ˣһ˾ô󵶿ײ˶û죬ŵ˷Ӧʱ½Ѿɱǧˡ
ء
һǧͷѪ״ͬһѪ磬ֱȡ·ڱմûκ˿赲
½ˣҿ׼Ӧս
ŵӿʱ½ɱ֮ڣ˳ӿԼܣѾٷֻǧͷѪӣѪɫŭ˳֮Уը
ͬһֽըѪâڸأ˲Ͱһûҽ죬Щȫȥ
ӶѪ⾫ԪѪٴξֳ˳֮УҲµ⽣
ԯɾŷսǸϳʱѪѴ
˿˿ԯȡ׼ܼѪӻ䡣
ѪӵٶȺܿ죬ŵĵɢʱҲ˲˳֮Уٲֱ֮ɱ󲿷ַ˳дɱɱ
󡣡
ԯ̫࣬۳һţֲ֮ףһ־꣬ٶֵָ˽ƣԷѪơ
ţǽΣͲûƣһҪֹ½ϴڶ죬һɼ֣ɱȺ֮С


 912 912 


912 912  
½ڶ̫֮ź̫ѡһǧɼ֣˲ɱ
Щڰ£ΪȴȫΪɼһǧ˲ǧŵĵо֮У˲Ϣ֮ѶԷθңɱ䡣
ǰһͷޣӴɽӵпʨһëȫǼӲۼףףʮ䡣
ͷһǣ½Ԫվ˫֮䣬ָž޳֮Уֱײ
ͷ꣬Ǵ˵еꡣ
֮꣬꣬һ˼ޣʶƶҼ飬
ݱĹҳ飬ͨ顡ʹֻޡ
Ҳдţ֮ײ쳣죬ɺһ֮սȺԣóǻʥޡ
½ԪȻûȫɳȴҲŵֵܵڵоҳ֮в˻һȦȦεηб˾еˣĭըɷ顣
ҲҪԷԶһЩŵĳϼæָӵ˺ɽշɻ
纣ȺķɽĿڱ֮Уɻ澫ӿԼǰγɾ˵Ļơ
еķɽ뷨һ֮УųϽԱڳˮƵģҲ½Ԫʩչ֮ħ£˷ֺ
ԭޣΪ½ԪħҲմȾŨħԣʱԴ󷢣֮ž˵ħƣ죬ٶһ·ǰռıǰ¶΢΢
໡
ХһȦȦҿڱǼ֮緢۴ɽ֮شɽڡ
ɽһС𴥵еˮ˲˿ֲʥϵĸ֣κһضûС
ޣħ飬ʥа쵽㣬ǿľ
ˣ󣬷ɳһͷ˵ʬ֣ͬޱ׺ݣɱ಻֡
ֻ֮αǵǧɣûж֣ϱһɹʬʬͺƬоմʬʬģҽţȫٸãͷŧѪ
Ƕ˪꣬һͷʬȣɳĻȼľ
ʬȳúʮƣȴɫĹۣһűƵͷ­ϳŹǴ̺һβжĵڤȫǣ׹
ʬ˫֮£ڤ紵룬Ϊ΢ˣֱӱ˽ʬȻʬʬŧѪ
귨
˪վʬȵıϣָٻһۻɣɾ죬ۻ֮гǧǶָ²һ˵ɷ
ɷнǿгУҽвɷеˣԱɵʬ޴档
Ƕ˪½Ԫ㣬Լ֧ŵĸ֮أԹ
ңڲϳսѾֱ׷һУԯԼӵһˣû˭ܹ档
գԸ½ȥǣˡԯɵĻ𣬾ŭյ
Ҳӵһڳ֮Ҳƥˡ
յʥųϣɱȥ
ʬкܶѪƣ磬Դռз죬ȥ磬ʮó͵Ϯ
мʥֳԼɱХһ˲Ϣ֮Ƶ˶Է󣬼λʥȫûϵٶȿ쵽˾˵زûӦһ֮Ϯҽдһ˾ͱʬǰצ˺ꡣ
ÿֲٶȣСһЩ
ʬȵٶȼ˲˺ʥظֵëȻĿһҷɢĴηʱҲЩβʬȺͶ˪ѹŴ
һ棬յ½Ԫ㣬ļӳɣܹռϷ磬½Ԫ޼䣬Ҽл½ԪսΪḻնʱԵ֧׾
ԯϻɱѪӣԴ̼½뽫ԷţѪ½ȫΪʹѪ˳֮е裬ıܿԯ
ۼѪʣ˲ϲԯųźţںź֮ٴӿӴ˳ɼѾ곲
˵ǧǰϳӦеֻʮ֮һ󲿷ں󷽴һõź֮ɽ鱼йӿ
Ȼ̳ɲǧ֮ڣܶ඼ǴӸط̳ټıΪ˲ݾߣԯ󲿷ֵıڲź󷽵Ⱥɽ֮䡣
ʱȫ춯أǳɱ֮Ѿȫס̫һ
½㻹ҿ㻹кֶΣֵܵùǧԯȻЦ
ѵ׼
½һѪϷԯ˲ͷѪӣ߶һ˵ɲǼԷ
Ϊܹɱң̫ˡܹ˲֮䣬еѪȫɾ졣
ԯɱͷѪӣ½ЦʹһͷѪϷ֡
˲Ѫӣ
ӵԯҲûš
ԯ½׼ʲôʱһͷѪ񷢳Хʱɽһ޺𣬽ţҽֱ
ԯնǸȥֻŴ󷽣оͷޱȾ˵ľޣÿһͷ޵¶ץŸĴӡ
ӱצѿķĭ䡣
Ǿ綾ҷǳֲľ綾һ˿˿ķĭ䵽·ϣ˲ͿԽ˸ȫٸã״ҡ
һҩ֮ٶ˱
ԯðŭŭֵƬ̵ʱ䣬ʮ֮ıûˣ
Щҩ½ùҽƳģɱ֮ǿ˾̾
½ҪʬΡԯɫǺ죬ɫޱȷɱѾٹ˼ɻɼԱֱӶ
һ䣬ϼڣбֽϼ֮еģ̫һɼ֣ˣԼѪӣɲ֮仯ޡ
ɨﻯɽٻңʱܼ֮սճһƬ
Ѫ޷֮ٶ磬ɿɢ˳֮УһԯɱѪӣͻͬһɱ
ԯȻŭ÷񣬵дǣ֪ɨȥҪ˶ɵͻֱ׷綾
½Ǹ˵Ļͱͷβһԯܻĺ
ǺЦڿɲǵʱûйԼƺ㵥ɱҵĻбҲ˼ɣֱҺЩȫ
½ֵһص̫ʱ˰ɣԶԶأһʹٱúΪԼ޴Ϊںްɡ


 913 913 ֮ǿԮ


913 913  ֮ǿԮ
Ҹۣƾ㣿ԯһᣬȥôҲ޷½Լʹ
Ҹ۵ˣͨȸĴۡԯ˶Ը½ֻҪѪ˳֮Уû취𣬲ȻĻҲɥת̫֡
ִͻȻս֮УŶ˪ɱ
ȡ
˪ɱһʥǿߣ;һɿֲӿæתֻâɨ䣬ʧɫ֮ȫϴ߶һɷǰȥ赲
̫֮ˣʮɲ֮䱻ɨƽĳ¡
ʬŭ˫һճ˫צϻӶƬƬĿռѿ֮һʱԨ֮
֮ȻĹƣʱԨһºϣԽǧɵ⴩ʱԨӲ崩ɸӣҽвϡ

ۼٴλ䣬½Ԫ㾪ŭĴ𣬷ܲǰӡϧ죬졣
ڶ˪ʱһɹѪɲӿʽţӲѹ֮Ƶס
ϵˡԯĴЦ߶֮ܣ͸ŷǧѪӽɱ
һƣԯѪӽɱ˽ӽ֮һ½˳ֻ֣꾡ȫ֮潻档
Ѫ֮ܣٶȣɺͷֻһЩԶԼʮҪӵԯԿûκεƣѹơ
ÿһѪԷߣԯһߣܺɨһʮƵѪӣĭʧ֮¡
½ԭļƻ֮УѪϵƣѪӱԯǣס߰ٶŴѹѹһƬĽ̫ڸְΧϵ˲·磬˲
½Ҫ֪ŵ³жôʹԯ̫һϵܾѶʮֿĿЦ̼½
½ʱǣƣѪҲʱĿܣһ񣬱ɡ
Ȼڶ죬˶УҲϾһ²ˣŭץ
ҲýǴġ½ʮֺڴ˾٣ֻԼţҲԿԴôʧ
ƣ½Ԫǿ½ѹƣʮգʱ֮ΣҲͬϵĳɱһ֮
߰ٶˣƾǷͨôɱҲɱԷǰͺ̲ҪĳǰһǣϾԼ壬ҩ
֮ߣԼԱһϮƼҲܲסƼӾ磬֧Ųסͷ
½Ϊλȫ֮ʱٴγ˱
ԶѩƮɣһ·߶ѩ֮˪⣬ٵһı
һͷ񣬳оŸβݣ˻ŷͷͨѩÿһëӨ͸ŵĹâ»ҫϢȻҫ۶ĿѩŮӣڳ˶ͣס񣬻¹䷲ӡ
׵ŮӣһսϾչֳɱһĿֲֶΣѩ籩䣬ɲ֮йǧŵӣЩѩסȻ粣ѡ
˪콵
Ůӣ촽ָ㣬ֻǧѩâ˪ָƬİɫ£λãȴ񽣣ڶЩѩâָ֮£綹ҽв
ãǸһŮɷǣ
ܶŵˣϻؿɱʱ򣬾ͼ˫ֶοֲ׵ŮӡʱǿΧȻƳΧѣɱ֡
ȻԷѰˡ
һŮɷڴءһЦʮֶ̣ȻЦЦȴľĺɱ
ֻһŮӣͬ޲ɷȰŮӲڰ貨ͬ裬һξ͸ն
Щµľظǽͬʱѹ䣬ƬƵıֲֿñ塣
ߣɴŮ
ǵʵ൱ֲų֣ɱǧƵˣ˵ľ
ˣͬеĻλǿߣħŮԼ½ʥаŽһ֮ԵŮ塣
ħŮʵҲʮ־ˣ壬޵׺ޱ飬ָǹݶһָһ֮йأƾմܳ絶롣
ųࡣ
嵭һָ߳ң㣬ڵоĵѿһɫֲ˲䳤ɡ
ɫֲûκε֦Ҷֻˣʱ׳˿ٷѳϸġ롱һҶľš
ÿһʶ㣬һ˴󣬱յͽ˺飬ѪƮΪбѪȡ
ϴҲԶһХֻǹųĹβһͷ˲Ϣ֮ƣʮоܳ⴮
漴Ӱ䣬Ǽ˫Ǽȴī
īСôû½ԮŤתܾ֣ʱޱȣⱾ̫ĶԹȴ޷ܵĒʮָж
˫Ǽʲôһжضī½Щ졣
ϴôѽһЦżҽУīƾճս֮С
Сӣʲôʱѧ֮ģ½īͻȻڼʥһصĵо󣬳â϶Է壬־ϲ
ҿǳˣɱ֮뻯û㱾£γΪĩİɱ֮īʮֳƨ˵
ϻ˵Һݺݵ׵Щ
߷īӦһζʱˮеӰʧһγʱƵǿĽ֮ûþ͸ɵüʥµĸ֡
Щ˵ļ룬Ȼݻ̫һİƣеı־սȥȻֹۡ
½һÿǿɾ֣Ͼһǧˣ߰ٶĵоĶᱻ
ǣ½ܹԯѪٷֻɵԣŤתս֡
½һ㣬ԯͬҲ˽ҧס½ɣ߶ɨѪӣȡ콫֮޷в̶ȡ
̫һ½ƾѪ֮ǿֵ֮û˿ǣԯ
ôһ˲½ֱӳˡ
ȻʱϤӰս֣״½˵ͷ
½ԯͽҰɣȥԸˡ
ս޼½֮󣬼ȾϲȻϳԼֱ̫ͬ߳


 914 914 ֮


914 914  ֮
սֵӰ½Ϥ
ս޼ħ½ȴĩȻЩ⣬Ҳ֮С
ĳ֣½޷󣬱ϾԼйٵĶԹ
Σ½ʱȻĴмЩǵӵӦ𣿡
ʥ˵ȴβסţһ𣬽¡ת콵䣬ƥƷ֮ʮռѡ
л½ϲĵлתͻѪ֮Ҿأɱ䡣
ƣ԰Ƶˣԯɵľ½Ща飬ǿ̶ֲֻֻʱͻ˶ڵƣá
ߡ
ԯŭӣִҪ׷ϣȴȻһЦȵĶأϻûù񫣬
˵գԦﵺն䣬һأ޾ˢ䣬ռĭ飬˵ƵľԯƵöԷȫط
ϻؽ֣ȻһЩСĹƺоԼͨʩչ֮ѹԯɹȴĳɣһʱ֮ԯ޷֮ս
ûԯвѪӵĿֲ˳֮ط裬γһƬɫġ˳
ɺɫ˳ÿ֮оͻճһƬҽв
գȶԸ½ԯƬʱ䣬ʮ˲Ѫ֣֮ƫƫ޷ֻöմ
ԯڳ˵ΨӵҲֱ׷ԼֵĻܹһ½
½ԪЦһߣΪԼߵõ𡣡
˵գ½Ԫһĳ꣬ſɣͬһкڶ׵Ӵ£ѵƶΡ
½Ԫڿն˲Ϣϼǧɸ߿ա
٣ݡ
½Ԫ˫ŽɿĻһĽͼɳͷϿת̫ҫĿѪ⡣
һͼƴɵĽ֮Уһܼķġ
Щڽ۳״½Ԫٽ뽣ѪɫķĿӿ˰
˫Ữеķڣֱһ״ľѪâ
½Ԫ廯˽¯ǧѪڳΪתǾ޴Ľȣһһĳ·ɨն䡣
ǧѪÿһصϢһͽƬռƿͬʱ԰ǧѪɨ䣬ֲֿħض
մʱסƶֲܲ˫ѪֻýͷϷ
顱
һ죬½ԪͬһѪ£âϵĴ赲ɵĳྡྷĸܵСĴˣѪ
һƽ
½ԪеѪâ˫֮䣬ȲħԲʮռ䡣
Ŀռ䣬緭ڣȻһӰͷ֮ȥ
ֻ˲ϢѪʳ룬һԼǧɵѪɫ񽣣ֱأƿƲ㣬ͱءҪظͱ
вǱܼķͳͳ߶ɫ⣬һ޸ڰա
Ѫѵ֮ǰһһ㽫֮͸Ҳٱĥ½Ԫһ˫ƿ趯ѪâڿչѪ֮У佣ٴ
Ѫһ·ƿŲޣɣҽűݺ˦ȥƺء
ֻ֮ܶ˳֮У½Ԫһ·׷ɱŪ൱Ǳ
ս޼ǼսֲãԶһӰٳɱϴ½Ϊ׸ɵľӢһ˸ߺÿζǹɱ˽磬ػǳϳֵɱѽ
Թĳ޼һ½ɱģܶŷһѩǰ
ϴ½ԷЦΪ׵½½ᰡ½ѩңˣҲȺɱһˣȫһоѡĶ֣ΪҲڷɾ
Ц᰼Ҳ͹ɱúܲңӻ˼䣬һбĻᵱȻϷŹ
ͽͶ֮Ŀǰ½֮ˣѾԷЦᰡ켸ΪףǺ½ĶԹûô֮ʱȻҪͬп
Ĵ½ĸֲϼ룬Щ˰˳϶ɼǿߣһа٣½ѪѾﵽʮģһ׵·磬¾š
ԯۼűɽָۣ֮ʷǰҹơ
Ѿʧȥ侲ⳡذɣԯû뵽ԼҲнɣ̼ǵü壬ɱ֮ʱأҲ㳢˱ȴΪľ
Էƴļƣʼս棬֪ϵԽԯԽ޷侲ʧȥ֮ͻ¶ţʱһ֮
ңԯ͵Ļᡣ
ôҾʶʶʲôľ
ԯŭ˫ۣ·ȼգһеתԪٶ𻯳һֱϣҪϵĹ
ɸ߿֮ʱڻΪһ̫Ĺţӹ֮ɵ
һضʱն͡
ڳ˵ֿ꣬챻Ĵľ
֮飬ɡ
ԯϵ֮Уʯ񣬱ġʯƤٰ䣬һҽҺֳɾŹɣɸֱ
ԯһ߳ŵεĸƿն䣬Ĺβŵǣ֮䣬ռѸٱɵĵҲѣҽӿھǰֱӱ塣
ãҿڶ졣
½û뵽ԯ˷񣬾Ȼһһ޲𹥻ܹɱ˼󲿷ָ֣ҲҪʧһ򣬸ᡣ
Ѫ˲һ½ԳԼڶ죬˽С
ڶͬʱмۻ֮ɳ⼸֮֮ıˣֱӾʮ˱ྡྷʬ޴档
Щƾݺݻ֮ϣ֮ͬʱҲΪñʱ䣬ųϵ˳ڶ죬ֻ
ԯһʧȥû˵оԼ˵ͣ÷
½ٴδڶ죬˫ٴν棬ų׵ʧȥȻݺѹơ
ʱѪս˫ˣ˼ѾȫռסϷ磬Ҫ˶űɡ
½Ѫӣŵ˱֮
ԯٲŵ飬Ҫˡԯߣ˵
ԯٳٲӡ飬һλƷ⣬ͱɣܹסʧȥ˼ǿ飬ҲѸûɶڽ̲
˴ʱҲûκ·鲻ű


 915 915 ֮ս


915 915  ֮ս
Ѱ·
ԯХһʮֹŹֵڣХһռ֮ڣʮʯҵҡΣٽ壬һɹɿֲ󱬷ʯڳռ䶼Щ
Щʯӡĵ̼Ԫϣ󲿷ֶ൱̫ҾʥǿߣʮԪɼģΪ糬˰꣬޷ܴ֮ʴȫӡʯ֮С
˿̣ԯĹŹڣ֪ɼһеĳƷӡ
ЩʯУΪߴĹӡ顣
޴һʯͬʱ壬һųʢĹâ˲Ϣ֮С
˭˸Ұ֮зŭĳ𣬺ֱգٳս֣һֱӽϰ˻ɱ
ӵʥѪ֮⣬ɵ˺ֲһҳ±ѪĭĿ̫ͻ˲ͱ
оΣȫ߶ﵻʥһ⣬ըɳȥһɨӶѪģ
ҿˡ
亹֪һ飬æ峷ˣޱȵľֲ֣̫ˣӵʥҲ޷һ
½ϵԷͷƷӡٵĴڶ죬ֶȥ
ǶССڶ죬һȭ֮
ŵ鲻мŭЦӹзɳһȭӡûп½ڶͨ㿪ʼٱ٣ڶ֣Ҳ˫ȭ˺塣
һȭӡڶ֮У˶Ҫ½Ҳ⡣
һʥصСС飬ҲڱǰҰ
һϵ½ڶ촫ͬʱһֻڵ׹еҲʲôʽֱӾͳŰԵȭӡץȥ
ɻصȭӡһձĭ鿪漴ָһ㣬׹âƴƵĽ
ɢһߵ棬崩һ޷ϵĿѪ棬һεѪȻɽ
ã컯飡
ŵһ֮ɫһеӻռ䣬Ϊ֪ԼԵĵжǿһֻ԰
׶Σ񣬶죬ʥ컯͹顣
Խÿʵʥֻͨ飬һ컯ɱеʥ飬òӡ
컯ֲ̫ˣĴﵽ˾ҲǷëۼףĿǰҲһӡ
ƷչһڱΣ½ڶеˣһЦͬʱɳͬӷɾⲿԳ̶ֳȵ޷ٶըɻ磬԰Ƶ˲ҽűɡ
ӵ飬ڽӽռʱͱ׷ϣҽвݣʳء뽫Ͽϣʱ֮Ϲâҫһ룬סԷѨöϡ

齫Ҫնɱ֮ʣռڵʯ׷ըӰڵǷռ䳹ױǿٵĳǰӪ˵ͬޡ
֮УһϢ󣬹͸ڶ֮У½ͷͷʷǰޡ
˵زǳġ
½ڶ֮УɳһӰȫڹâ֮УԼֻŮӡ
˵һɾ˵Ͱ½ȫͻϴ½
ǿˣҲԯ˵֮սﾡȥ֮֮𣬾ˣ
ף
ԯӯĿ޺ţһҲΪʷ
ǿˣŴʼ֮ӣֽ֮УΨһͻ컯ǿߡ
Զӵţ۲ų档һҪҵ游壬ȱ𡣡
֮Ʒ֮ʤǰ֮ˣԼҲ˼죬ͻڴ֮ʴر𽻴һҪѰۡ
˶ӣ֮ۿŹӰ֮еŮӣʵҲ壬ΪҪΪʣԸԼˣУ֮ĩɢͲֵΪ֮Ҽͬھ
ˣ޹ءŮȻ
ʲô񣿡
ⲻܣ·֮󣬲ؿãҲ̤֮·Ȼ˶̵ʱ֮ڣ˳񡣾ܡ
⼸󣬼𾪣ڷӡ֮Уʶѣͨ󱲶ҲΪ˽⣬˶ʱڳ
ңǿޱȵ컯顣
ûʲô˵ģҪսսɡŮӵȻ˵˫ƿƳһɹɾӿʱңڻ֮ʮɵӡֱӰɽƽ
ŵҲʼ֣˫һ֮սû˸ҿսʮ֮ڣʱնϲģⳡս޾ɢ
ڷӡ֮е飬ܵ棬ԡ
ϴ½֮˲ûȥΧһŴǱߵϢ
½ߵǰɫЩȻ˵ζлԮ֣Ҽ£ԺҪĵطƴǡ
ȻҲ㣬ֻһѩǰܶӡ˼ôѣΪһӣȻ㲻ʲô顣
ս޼ЦͱӲˣԺٲ֮ͳô˻ᣬ±˴˼ĶԹмˣӣ˫ԺͰɡ
Ҳ˵ѽŽҲαơĴ½úһٹ壬ʵ̫ˡ½ǿĴˣҲߣܹԺͣУŽ⡣
Ҳϵ˵ǲ⣬⻼ѳĴ½˿ɶ۰Ͱ͵Ǻͽ⣬һֹأ͵ڳһӡֹĴ½ͬһ˴˵ĶԹڽһʹҾΣ
áҲԡ½¶΢Ц
ܹŽ̫Ϯ£㲻ٴη½Ȼּ
ޱ飬Ҳ΢΢ͷ½֣˫һƣԹ
ãȻĴ½ǰӣ֮Ҳˡʱһɱģ˭赲岽ɵ˵
ԶԶ磬壬Դգ˲űǰ硢Կ֮ԴƣȫڧŽᣬơ
һšţģ˿ɵС
֪űսΣ½Щǵġ
½λǰǺȻҹս飿ս޼ѯʣҲһڴĿ½
ʥ̥½Ҳ
ԭ
˾֮ʣϳһȦȦ⣬ŮӣȾѪĴ¡


 916 916 


916 916  
ԡѪŮӣȫڹӰ֮Уȴʮ־֮СԼ½Ȼоڰһƺܻһ½
½֮顣Ůȡһö̹ӨӨӣַɳ
ȻɴħŮˣʵ£Ǻһ칬
ԸʦȥɴħŮ˵
½Ŀ⿴˲ᣬҲ½һۣɫЩӣһ˿Թ󲻹½Ŀе͵ʥ̥һ뿪
ʦ棬ˣɴڻ칬·ϣЩĵĿŵʥ̥
˵˵ˣָǼʸնɱ֮ʱѪ
ʥ̥ƽȴ͸һµĺ
ȷʵ˵ֻʸ񣬶һնɱż飬֮Ӹ컯ȴһ˶ûУɼʵжôֲ
ʦ棬Ŀ²ãĻ֮֮Ч鶼ܹܴĵӰ죬磬ǿղöӰɡʲôȻԶԿĵɴʵ
ѩһ±ӵõʥֻ̥֮ܲ½ӵʥ
һöԪ飬ֻҪϣͻԴԴϵ֮ӿڣԴ֮Ҳ޷κΡҲ֪½Ūģģնɱ飬Żù޼ɵ塣
ԭҲǵʥ̥Ը½Ҫԭ
Ĵζʥ̥ݣֲԹĺ¶ֻ֣׼ǿף岢ǿ׸ġ
½ô˻ң⣬ԯЩҲǴءս޼½ʵ
ղŵʥ̥ѾѹɾЩ˱֮ߣҪ½Сԯı
ԯȻҪ˴θţ൱ʧצϻȥ輱һʱˣĴϹ屳ǹˣԯܹŵֵش壿
ŸعҲΣ»Ĺ֮˶಻ʤ뽫һһѶʵ̫ʲô뷨
ֻҪڴ֮УܲҲһһǣεж֮Ѿע⣬ڲٴһӡ飬ɾ鷳ˡ½ⶣĴ½ˡ
ʵǿȴ޷ӲӵѪ𷨣Ҳ˲ϢѪ
ս󣬴Ҷ֪½ħ֮൱ӵв֮ҲɰȻġ
ЩʮĬزȥħ幦֮£ô˵ڵʮҪ½
ǰ½ļ˵κҪĵطֻܷɽ鵽ʥаţ½Ķɾǡ
½ĴɱģƽһϢܿʹ˼䣬൱𾪡
½Խ˼ɵˣɳٶʵڽ˺£ȻѾӵжԸʱǰòɱ̶̫ʮ֮ڱ㱻½ţħ治ǡ
ѽķͷʢԺǻΪͶʥǶء˵ϻ̫£ʥҲУ½ħͷĸԣ֮󣬽ֵʥЩ˰ɣ
ɣ˽²涫ʥǵǣźԯ½УǱʥܹӹ½ħ
һЩ壬ԼɽʥţյϢ֮Ĵ뽫½
Сӣȥٹʮϰ꣬ЩϹͷҲѹƣ뾡ȥһλʥŵڵԪ˵
棬ҪԳ֣
ʹã̫ΣˡҵõϢŵĸʥ̥Ѳ˸ϵԶŷǳս֮ӣ֣ϡӻ½һ֪Сӳ֣ضɱʥšһλʮǵȰ˵
ʥ̥λ¶һ˿η֮⣬ɱ
ŵĴ棬ʵɵƫƫ֪ô½Ϲϵ
ϻ칬֮ʱƺҲ½ϵǳʵʥ̥֮£ɱʥҲ޷⣬ܲź󳾡
λ̾һֻðɱ½ͷ
ҲΪʥ̥Ĵڣòɱ
Ȼڴʱ½ȴսҪڴڵĴˡ
Сӣ̫񣡡峤ŭֱӻӦа㲻⣬Ϸ̫̫ʧ˵
ʥŵҲӦ½ҶԶʥ½صҲȻ٣½˼ɡ
ϲǣ֮³һС󣬻ҪҪƤ
ߣΪҪǸС֣ݹִ˺ʯ١ܶ緢ľ棬Ҳޱȷŭȫ
ϻִ˵ǻû׷أػΪû󱲣ҪȲҪĻͷҿɲ¡һλԱ½ߵ˵ˣҪ󱲳֣ҲҪߡ
һʱ֮䣬˫š
һڵĹʮֵ׺ݣԲվͳأȥնɱ½ȥλȻݻãһֲӡĵĨԼҲһƺˣ˰
޼ɣ½ߣ칬ʥ̥С˼䣬˲䰲Ҳûгͷ
ɷǵİԵɼһߡ
½һǸܲвˣǣԳвԼҲֱӻؾ½ߴһգ֮˼Ҳߣͳͳ
½ĺݻܿʹ紫˵ĶУ޵ץҧԼʻɵۣߣҵҪʲô£ųȿԣ
ʥȴǿЦԻ޵еı㻹û壿ԯĶӣҲĲΪ˶
ڤ䲻ʥ̫־ˡ֮ԸΪʥ̥֣½θɣûĴ½ĸֺʥ̥½ԯСǼҲĩػûӳĿܡ
Ҳ͵˵òȻ𣬵Ҳĳޣһִ֮УػᱻȺ½ڴйԮ˫ѵȭξԯʱҲһļǴԯЩһԸ½
ʥһô˼ƿУ˵ðɣǾϵԯǡ½ĸԣܿͻģǱǰ׼ҪԯĸܾԮ֣Ҳű㲻Ҳ½Ƶء
ȥϵԯʱ½Ҳٴ̤ģѪ֮·


 917 917 Ӱ


917 917  Ӱ
ԯ˱ͳŲú󣬸ϻһɽѾΪƽط棬һߣֻһ˿ϢͲ
ԯĽǲ벢ᣬֺֻڣԼӦһʱ嶯ɱ̫ŴѣĸҲ
ޣ½ڡ
½˳ԯĲΪˣֱŭХˮȴֹסȥ˱ˣȥĸʹ
ԯӦô죿ɾɫȻʵŵĸǵĴ̫
ȻɾŷսǲˣɵĸĲرֻ½չ¶ʵ̫ˣżҲɱˡ
½Ļǻʲô֮⣿
ԯɫޱȣ˼Ƭ̣˵½ǿߣܹһ֮ɱҸ׺ͼλ棬ĵ֮Ҳû֡Ը½ͱȶԸΨֻ֮оͨʱնϲ㣬Ѱҵ游ֻۣҵű𡣡
ǾľɻҪһʱءŷս˵
ľɳķǴѪΪԽߵѪԽЧʱɱȡѪѲʵ
ԯɫ䣬͸һԵ׹⣬˵ˣ֮лвĴڡ
˼ָˣŷ΢΢Ծô˵Ǻ֣ڶǻӶǷ񲻺ʣϱĶ
ߣǷ࣬ɱֺηܱװɣԯЦ
ԭô壬ȻԼҲµ֣Ȼ˴۽硣ʱӰ£һһ˿Цԯ˵
ʥǾȻҳǰԯһǣŭ˫Ŀȭͷ׼֡
ĳ½ҵȡ֮ʹҲ˼⡣ʥ𻺻˵
ǳ⣬ҴͻϮ̫֮˵ףףʲôɽ͵ģԯŭȻżˡ
ŷҲ˵˼磬᲻֪½˾˵Ŀɽ֪Ȼʹ͵Ϯ׼ŭ½ǽ赶ɱˣһʯ˫֮ơҪǵĻʧ˲أ
ʥǵָ𣬲Ųæ˵ȣ½ȷʵǴˣҲͬһҲǵļƲߣ˫й
Σ˽ⲻΪǿĴڣ𣬳˴ĵûʲôɱ
벻½Ŀɽӵɱ
Σǵ½бŰܾˣԲڽ赶ɱ֮ӡһΪҪ½ǿΨ˫аջɱڧյ½ӣѲԸʹ߿죿
˶ʥĻԯǵŭƽϢ
Ŀģʵ
ȻǺΪ̫֮£½ǣŭ磬֮ȻǱ磬ǲԴУ׼
׼ܹ֮߱ǰͬϣκε׼Ǻ壬Ψһ취Ǿϲ㣬ҵǿ֮⡣
Ǵɷģŵ֪취ǣơʱԶԸ½ֻҪ½ļɡ
ǰҪԸ½ʥ̥ǶȴڱȻżƻʱǣʥ̥һǿĻɱ½
ѵһķҲ޷ֵֻ֮ڴмݵͣμʱڣ½ס⣬ɻɱ
ôν棬Ѿ½ɻǧ뽫½еĻ˲Ϣ֮ȫתƳģʮֵ鷳
˽Ʋԯϸϸ˵ʵпʲô˲½а
֪һмӰİ˵ܹ쵽ȥ衣ԯȥǼӰİ
ӰҲ󣬵Զס˵ӰӡһӰӱ˼סҲ޷ƶΪصĹö
ԯ½Щûʵ壬ӰӲ࣬ӰӦöЧ
һߣ˽ź͹˵ӿģΪ˶½׷ɱݵ㶼ʮֵΣҽߣⱻ½ֺһ򾡡
Ϊ˱˴˼ӦÿݵȽϽ˴˼ϵԶķʽֲ֮С
½ĺü죬һԵЩͷ
˹һҪ֮飬֪¡Ψðһˡ½ٴʩչѪ֮һǧŸɢ
ʩչѪ֮ѪӾۼһⱻơ
ΪֻѪԽ࣬ҲԽСױǿסɱһǧͷѪӣȻֻҪһͷܹȴ⡣
οһ£ıȻ֮ǣһѪӵĴڣͻȺ֮ΣԺܸߡɢѪӣ׾ͻᱻɱ
½Ѫڴֹ֮䣬ȥߣֳ󶯾Ե̺ʽѰ֮˿
֮ͷѪӷֵоεľݵ㣬ѪӿʼһݵȥϡĹУһϵѪӱ˷ֲɱ
ѪӺһ½Գȥɣɫе԰
ãֻʧɣźָܹܿ½ڰй۲ݵ㣬ûðȻ֣ʵ飬ðȻּܱԷɱ
һ½ֳĶʵھˣ벻ĳӵм飬Ҳ½Ķ֡һð֪ȥ͹̸еˣ
ھݵ֮Уߴɫ飬½ݺЦԭǣջͷ
˵Сľݵ֮һش˵صˣǱ½ġʶ죬ͬΪСҶϻꡣ
ϣ̸˳ɣ½սӵва飬ԼĿɽӲʮֳԿҪϹ壬Ը½ļƻʤֻǲſԳ׵ĸǡ
ϻص飬һڻ⣬ٴκ¼ѡ
ʥӦû⣬÷֣廳ģҲѡϡĿǰвȻ½ͬ԰
̫ˣǧ˼ɣǾȻһһɱңѵһҲꣿȻôʣҲݹҲ壬ˡ½Ӱ˳һϷʵĿˣͬҰ޶ԼпĮ
ȷŴ˵ֻҶϻ֮޼ɵ


 918 918 ̫


918 918  ̫
㣬½
ãҿ쳷˵أ½ɱˣ
Ҷϻˣ½ͬ˹һʧӴܡ½ǵӰʵ̫ˡ
С½ǱӴܵıӰмЦʵڷĹ룬ҶϻֵĻȫǶ֡
κζԷһ˵󱲣С֮ܳһ½ͼ֡
ûжԣ½˲ϢԳѪ̬֮ѪŭХţѪɫĵСӪ֮С
ű½Ϣڴˣ㷴ͷѪûϷɵٶȱټҽвɽ̼͵ƮһƤ
ȥ֪ͨ¶ǡҶϻ촫Ϊ壬ٶ죬ΨпܰѪӡ
Գ֮һ쵽ףƬʱӵСڶݵ㣬פŴСɿȸһĹ¶졣
죬Żŵģ׷ʲô£·ڵȹǵϢ˻Ը񷴦䣬Գɫʮ־ţ֪˴¡
ʵڴܹ֮׷˻Ų·ˣָ
촭ˣ½֮ľݵ㣬ڴɱ֮ˣô˵صĳɣϲˡ
˵Ǿ쳷룬Ǹȥ֧ԮΪ֪½ажôˣ¹ϻҲĩؿƵסƣΨֻ֮оܱʵպϴĹ壬Ѱ½
¶ϽйСͷĿԸǾʾ뵽ȫطȻһȥ½ܵסԱȡʱøݵ㳷롣
һɫòӳħƣ¶ȴҪԼͬһǰȥ½ħʮֿܡ
ǹ¶ɫ˵ֻ֣õͷֳһͷȫ׵İһͷϷŵʵľ޴ȸնչ˫գ·ľۣ޾š
СĵһݵԼˣȻ٣ڶ޾һɵѪӶԣ죬߲֮󣬾Ϳ챻½߰˰ˡ
ۼҶϻĵĻһ΢âȺɽ֮УߣѪһӿϣ˲Ϣ֮͸˶ԷγһΧȦ
ҶϻԳŵĿЩֲа֪½Ļ˹ڵϿధ½ŹҰɣҶС磬οСʱ㽻࣬ĩ˽ԹαظϾɱ
½ûд𻰣ѪӽΧжϻתתæܹԬϵľ֮ԬмԨԵҪɱҵĻԬϲԭġ
ߣԬ㹷Ϊ½ûӣСôãûȥݼԬϣ׹ϵҲǹҪġ
Ѫ˲һ½ԳΣ۴Ųм⳰
ôС֮֮ǰĵķȫָ˿ҶϻˣƣҲ׶Էʱ䣬ȹȡ
ãĻʡٹ
½½֪㲻ţԬԶףѪԵϵֻҪŹңӽԺұЧ㣬ڹԵףʱ֮˵Ķ򣬺òãҶϻµİ󣬲½ʮĶ
ߺߣ֮˵ĶԼҲƿأҪãԬʲôѪԵϵĩݷùҲ׽ɱֺηοԬϵƢұҪûԶף˵֣ⶪС档
Ҷϻң֪½˵ʲôŹԼһתʱ¶ɫôɱңǾͬھɡ
˵գȻ½ͬʱ弱Ǵһɹɾ˵͸ͬɢĻ֮
Ҷϻ꾹ȻԱԪ½汳
ĴֻܶԸһ˶ӣûзôܽӽ㣿ǽԱҲֻԼҷȴκβһëֺοࣿ
½ڶԷжɲǣ㻯Ѫ˲䴩ռз֮УȻǿԱ籩вٳռз֮УȴС࣬˼½
½СŹ㣡
Ҷϻ½ĻǺ죬ԼƴŻҷȻҲ˵а˿ûбˡ
ڲʵ˻£Ԫ񳹵ը˷ɻҡ
ɱҶϻ겻ã½͸оϤǿ߿ٸϹЦȻĲɱ֮ˣ֪ڴˣǲСҲãȼצɱ㣬졣
һƬƤľݵ㣬ͶƬ޴ӰͷǧɼƵľһȫ׵磬һɫת֮䡣
Ͷ·翴صƤܶ඼ԼϤף־ŭ
½аɱ˲Ѫҽ֣ô̶ʱȫҲ̫ˡ쿴·ľ󣬿ԣ˾Ϳֻš
Ҿ½ûԶСġȸ£ڻϿˢɫɹ⣬ӻһ˵һˣеľ飬ȫը˷顣
·磬ܾò㻹ôСеǷȱѽҲǷ壬ҪҲڵ档һ˻ϵƲ˲䱻޴ķ籩һգͷͬӴİ׵շ˶¡
Ȼ޴󣬰׵ٶȴ粻֪϶ٱ¶绹ûӦϾʹ˺ĵʹ׵צ˺
·ŭ֣ȫ̫ʢʹâ׵Ʒɡ
ͬһʱ䣬Ҳû䣬ӱ͵Ϯ
ڤٶȱ죬оΣմƳһξ룬˫趯ëһķӿϣճȻ󲻶ϱԷĻƿǿҲըһƤɳ˻
½Ҫ׷һɫâֱӰˢء
½԰ȥˡ¶ʧͬʱ׵
ڶ߿Ҫٽצץ½֮ʣһɹɻ״ϢӰ׵ڣֻǧɵľצסͷݡ
˵ټˣǡ
׵צ͵ץڵϣ͸ĵز㣬ʮĵ˲ѡ
Щѵĵȴûȥɲ֮䣬ȫ񷣬Ľͷݸס
׵չ˫նһ޴ġʯѡŷ񷼸Ȼ֮𣬳ϵճȥ
ǾһԿɣʱ͸Ʒ֪ҵĳ⣿½ʮǷĿЦ
ȻҪ·죬̫ȥ
̫ǻ֮ף¶ȿֲףֻнܹҲ׽ӽҪı̫ԵԻ῾ɽ̿


 919 919 յһ


919 919  յһ
ڤ½мӳַʯ֮ϣԲϵĽʯѸƣٶȿǡ
öʯѱҫ۵Ļ𻨣öǣ̫γɾ˵쾰
ӽ̫ʱʯѱ¶ȸӾˣʼڻȻһöըʣһͷ޴Ŀȸ˳ͣа˿ͣٵߡ
ûôˣķ֮·Ĺͷ޷ʯѵķһ·嵽̫Զʯȫڻų˳
ϧ̫ܽ˵̫˲ȼϻ޻̻ɾ޴Ļš

ҽ죬ϲ׹ˢ뽫Ƹѹ¡
һɻоȣֲ̫һֻ֮һմҲ鷳ο
·ӳԶȻҾ徵Ľкŵû궼ˣղҲ㲽󳾣½ǿԼֶεĲбض·ǳ׵ˡ
·磬ô𣿿пϡ䣬ƽûƷʧѽ½İ׵ں󷽿׷ϣһ׷һ߳ϷŪ·硣
·׷ᣬŲ·ʶĳһСݵȥ˲ûϣֻµĶħ
½ٶȱ·Ҫö࣬׷Ļ׷ϲ֮ɱ׷ٵһݵ㣬Ȼչɱ¾ͬķ׾ҵСݵ㣬֮һ˵
½С㲻Ԭϸɽرģ
·类½׷ɱ·ţŭĳʡ
Ԭ϶жǿ塣һΪֹɱ飬иоԭԼ˱Ҳۣ
֮󣬿ݵ㶼˶˵ֳûаѪ£ֻһƤе͹ǶʧҲ֪ô¡
ɶ񰡣½СһҪͬķڵѪ⣡
СڴĵľݵദĵطҲ٣ææĸһݵ㣬һȥ˺üͬľ󣬳׵ıŭץʧﵽʮ򣬶С̫
첢ûзȻһݵһĸȥԮڰ;֮ʣԶ˻򶷣æȥ
½СľݵѾ˺üٶ·ȥһ϶·֪Լ٣ͬ壬ֹͣܣʼ½ƴ
ɫɹⲻˢǿռ䣬ɽأľޣɫɹģһһըΧԽԽ󣬺һ㣬൱ֲ
·籾ǽڹľ콾ӵд˵еɫ⣬ﲻƣ޷⣬ƴ֮£ⱻ߶£ϲ¥½Ҳֻնâ
·Ѿܲˣȫ߶Ԫɫ⣬һͨй֮󣬶ʱ£½ٳǰԷ
ϵˣ½Ϲأ
½ʱ䣬ʱպȻһ̶ͣôҲѳ
ľ챬죬ձɻ磬ɫĹ½ڤ룬ɫĲɹԷӵޣڤſռһըѪɣݡ
û뵽͹嶼ŷɥ½ħͷջҶ·ϣȪ·Ҳ޺ˡ·ĴЦţĿȸҲһըÿըһ֣ɫǿһ½Ҳӽ
ȵڤͿȸըٹ룬Զ½ԳԶ·糰Цҵ׵̫࣬ûһܳɹģȻҲ⡣˵ǵ̫͡ʵ˫ѹʤʵûʲôսԡ
ôҲţ·ۼԼڲʧ½ȴȫûµս֮⣬Цôޣʬ
ףս֮½棬Ǳɫڵ˭
һܺ棬ͬھ˭ɣغˣĿɫڵҲͬңֻҵİӡȻˣҲֻǶҵķЩӰ졣ĴܹҰһҲ׬ˣòԩ
½Ѫܹ֮⻯ѪӷЩѪӿɱø̬ߵԭ򣬱Ϣܲӣѡһţȫ
½ֳַһѪӵһķȫͬϢö·Ϊ½ı塣
εǰˣԱ飬ҳ㷹᲻
϶·յУոջ͵һ齺Ϳתƾֱ½ḻ½֪ԷԼǰͬھ԰֣Ѵ֮ö·Ա
ϵʱǡÿ·Ի龰½һԷЦ뵽ݵ£³Թһӿŭ֡
໡
һХ䣬ˮ죬½
첨𡣡
ˮ֮ϣһβӴޱȵĲ裬˫צķĿһͼͼϿ̱źü޴ףٷɳ½Χͬʱŭ
ŭ𲻶ϣһȦһȦˮХ½ܡɲХ˿£ռ֮£ĭը֮еĿˮ
֮𱾾ʮֿ£ǲⷽһֲʮ˷֮ﴥ֮١
½ղɱ·Ѿĵķֵʱϴڲ򣬶ʱͷҽУоԼҪɢ塣
ݲ£ƤһըɣͷҲһһϵ컯ţ˲°ٴΡ
һ˲֮䣬½ֻʣΨһͷҲûֱӻͷѪ
Хǧ֮䣬عأ󲿷ֵѪĹУͱֱ뱬
첻ҡһѪ籩ҲܵˣȻɺɫĹ㣬û֮С
ΨһдѪʮ꾡ȫҲֻ굽زʮ񷣬Ҳ͸أѪӣԳܣٳӣѪҲᱻ
Һù쿴ϰٵѪȫΪ½Ѿѣûмʩչӹһ
º󣬹֪Լһʱ⣬½ӹһ٣
ȹ뿪֮½Ȼ뿪ز㣬Ѫ쳣ܳκ⣬ɡ
вٵħ壬ܹطȡ׳ԼȻ뿪ز㣬½ѰȡָЩ
йյģֻһѪҾ֮ˡ½ʮֵң¡
ɱ죬ҶϻϹ¶Сߣݵ㣬Ҳֵˡ
½ѰҵָʱһΣӿͷʲô¶ٳԼܹ
ãѪܳҪҵҾôùѻѣ½


 920 920 


920 920  
ǹΣϢٶȼ죬ڵزд󣬺ѪһȻûܵκ谭ˮʮ
ѪԪˣٶ࣬ܿͱ׷
һŰ͸ǰɫӰӣ̬Щȴֲǣ֨֨Ľ˲
һ½Ѫӣʮ˷ܣ׷ᣬױȵٶȺܿ߾룬½֣ƴȫҲ޷ѣȻ˴룬æʩųѪͬԪڴ֮ϡ
ڵز֮紩ٶȶʱ˴ıѪӱ㲻⵽ˣ½ҲͲ˲ת˸ıһ磬˲䴩塣
ҽţͷ֪İ͸飬ĭ鿪΢ɢ½æתħ֮ɣָһ˿˿Ԫ
ܿ½ڸĵز㣬ֲټ벻Ͻ֮ɱȡ
ЩʲôԺѪӺѲҲħ飿ϵʱȻͬʱҪתԪԣڵ뾹ѪһͬԴֱӿٵա
½Ҳȥʲôˣֲ֪飬õĲƷڸɱ
Լɱһٶͷ½ķָɣеȫɱ⣬ȴȻĩ
֪ĵǷУ
Ե̬½ԦŴɵزûƬ̣ͷʮͷ֮࣬ʱϲ
âߣͽʮͷɱ½ҲԽĵؿǣҲԽࡣ
û뵽¾Ȼ飬òǵĳѨǧµĵؿ֮УѰҪָһվͿɰ쵽
½񣬲ز֮УһǧɵĵزʱƬԲʮĵ¿ռ䣬СεĶ硣
С磬׷ɻһƬ죬ʯ壬ʯʯ֮Źҽһһˢ½ķĩָԳҲоЩܡ
棬ѵЩǴ˵еĻ飿½ռڣŵܼ飬ǲʱҽ֮УϷˮʮԴ󣬻֨֨š
̫ˣǻĻҵķԿٻָƱضܹپһ㡣
½ʮֵϲһ·ɱ˵أѾָԼɵķҪڴ֮ϣԳѪ֮壬һͷĿ֮С
ҲʮײУϲ飬飬ȫ÷ٽѪӰΧ߼ҵ˺ɱ໥ţԶԶȥһƬڲݵĺɫϼ
գѪʤһ½ѪȴڳɱѹԵĿ˻顣
˽һĹ½ɾųϻ飬Ԫȫָ˲Сľ
ûнЩϾɱµĻϡ٣Ѷκв
ָ֮½ſʼƬС磬ĿȻԶһ൱ס
˵˵¶ȼߣͨҲ޷ܣ˻֮飬Ļƫƫһϰʯ嶥ϣԼɸߵľ
ʯԵúܰ󲿷ֵĸ붼ҽ֮УǴҽмȡݣʮֲ򵥣Ƿ
Ϊصȫ̿ûκεҶӣֻ֦ɣڲһ磬ڲʺѪҺ
˺ڲġѪҺʺ죬ɫкֱܴܹ档
ĸвãһЩѾʱӿϵҽڵһ֣ȱ롣ϳżöȭͷĹʵʵ֮оȻϸСӤ֮Ӱ
ùŹֵĻѾˣûҶӣڲͬѪҺʣΪҪǽʵ֮УȻӤ½Щ
ϣʶ㣬֪ʲô𣿡
ϵҲǵһμ϶зǷ֮رʵڵӤ͸һɾ˵аǳ֮˵Ϊֲа
ӣʵ컹һʱأ֪ûԴЩʵʵһ죬ӤǷͻ½һοŹʵеӤ
ŲǷΪа飬ûҪǶɱϾ½ԼħаֻܷЩʵڵӤΪԼá
½۾µһϲüͷšţ뵽ʲô
ɣľҪѪ࣬ſԿٳɳôãѲҲľһҪȡ˾ԪѪЩãʵ˽
֮½ϲٹ£ѪֲѾûʲôϡ棬οڵĳô࣬Ѫ磬ͽ֮£Ƿٳɳ
ûм뿪ȥѰ𣬴˵ܹо飬¶ȱĵطθߣŨڴʮټɴĻ֮飬űٴͻơ
һεıչûг̫ã㹦ɣɷڵ뿪طȥѰ
ǰЩɥ죬Ҷÿ
Ϊ½ʣµľݵҲûг룬½ڸܿҵһݵ㣬Уɱɱ
½󡱣Ľ֮˶ϲ֣Ҳֹͣ˶Ը½ļƻ˿գʾء
СڸһݵУʹʱɫҴҵĸ˴²ˣ½ֳһݵڣɱ䣡
ڳС֣еľƱžžȫŵõڵϣеͷᣬеŵȫ½ɵӰ̫أһħû˶ڵı
Ҳ򶨣һѴϵֱӳȥŵ˸ס죬ʵ˵ʲô½ôûҷѾɱ˵⵽ôһ£
ػ̫ӣ½ûɱˡǵʱأȻаӿ룬ɱٵĵ֣ҳ˳ϵ˵رšЩа½֮ǰģԴˡ
սսĻص
ȭͷ־ŭͬʱҲɻ󲻽⣬ʮֵĿ϶Լɱ½ֳûз½Ϣ
ĿǰΪֹ֪Щ֮аֻ½йء
ǲ½ҲһǺͬŻС硣½ˣͬֻܿԿЩĿֲа飬С֮֡
ȥ֪ͨĽ磬˼Ҹȥ֧Ԯ쵱ϣڶϷľݵԮ
Ϊռһȥ׼½Ѫɱ˹֮ٻޣһչɱ׾پɱðʬ嶼ռʮɱ
쿴½ϤףȫһȻ󼫶˵ķŭ½û
һñ˶ãǶûأֵõңôòŸϹ𣿡½Цų
ҾͿܷ죬㲻ϴεˣȫһϣһҪСޱȷŭĺһ֣ʮһӿϡ
Щ˶׷ģСһУѡĸ֣½֮ǰɱҪǿ࣬Ȼֻʮ֮½ȴ԰ѹ


 921 921 ս


921 921  ս
½ˣڤ伸ĪӰӼǰ죬Щɱ½֮Ĵǣʼ½ʵʵټɵ
;˺ɱԼ½ȥ֮սٴλɱԷ
½ûѪ֮ҪռЩ˵ʬȥѪһɱֻ֮ʣƤëȫѪ⣬Ͱ׷ѹˡ
⣬½ǰΪɱ·󽵵ԭʣͱɱʲȥʵܶԷ
һʼʱ˫ĩȫ֮̽⣬ʮ֮󣬶Ա˴˵ʵһĹƣʼ֮ս
½ԭʵҲӡ췢½ʵΪֻ̫оԼҪͣ־ŭֺޡ
һֱǶ½ƭˣ½ʼǾΪԷ벽˻Ԫ֮ΪǶ֡
½ֽһһɣӵ˵ĳţ켸Ϊ׵磬ŵûɢɵ㡣
ղŷ½ΪʵǣǰԼԼŭ½ɱͶ·ˣ³Թù쳹ױŭץ񣬳ޱ
ҵʵϾ֪
𣬿ɱϻһʧȭʹĻһȤ˽½ʵ֮ʮţ½ֻÿЦ
΢һԭ쳣ߴθߴһ֣ȫļӹͬøɣ˵Уһȭȭͬսξֱѳգ·ɽ
ھߣеĽĽߣӵвѪˣÿӶһȭҵÿռ䶯رѡ
ϵȭͷ֮£һǽ½ǰͬʱѹ䣬꣬ſµѹԴϢ
ҵֻһ³ȥ½Է˵Ƶò˺ҲŭڣɽȭĻӳܼ㡣
ħУ˺⣬ӵſֲ˫и֮ϽԷӿǽи֫⣬½ܵѹ
½ҲͬСɣϺħɽȭİԵȻв磬֮Ҳѷڹ죬˷ȭͷԺ䣬ʽ򵥴ֱȴӵк֮
˵ȭͷһδκһͬ͵¡֮ҸԵֶѿһϸС˿ڣָҲʼѣѪ
ռ޷߿ֲȭѿ˵ľ籩ɢʮС˲Ѫ顣
˶ȥĻԵȭͷзϵĿܣȴûһ˿ͣͬȭͷԼƵģԽӷԷ
˺ʵܲסȭͷ֮ʹʹѾֱľȭٶȿ࣬½ȴûܵʲôӰ죬֮󣬸ĳȭ˲ƽ֣ѹݺݻɡ
֪ӵ˲˿ڵôȻҪĺƴȭͷҲΪСһߣСĩעûС
½˻ȭͷ¶ŪЦ̼Ź졣
ýϾķ͹ƴŪܾˣȻٴ߶컯֮ٻָȴû컯Ȼ͵סȭͷˡ
Ѿܶؼ˵½̾ͻָ߰˳ɵƣȻɵɵĺͶԷƴȭͷƴٱԷһȭܣʵڳ֡
½㡣쵱ڳУʱŭ÷һ䣬ǧɵĿֲһƬסһƬ񷣬ϢѹڳԴ
β
óȴֱĹʽ֮һ޴βɨ䣬һɽɵɽɨ˵˦ÿըռ䶯
ξ޴󣬵βȴʮֵһ֮ɴɽѵأҪǱеĻ½Ҳ޷ܡ
˿βݺ·ֱȺɽ֮ҳһԲ״ġԨ
һβɨǻβ֮Ӱˣʱʮɽͱȫɨƽɳ𣬾þòɢ
½Ҳݺһɨͷ˲ᡣ
໡
һɳ˲䱻޴ڣ½һҲ֮䣬ۼҪԼ̵½æѪ֮뽫֮Ѫڿ
ʮֻͷ½Ѫ񣬿ӿ⣬һ˵ķֱӰѪס
½ӵȥ
һצ޴ޱȵצץռ䣬ӽʱ볷ȥȻ½ץ飬â죬һ߿˻޴İ׵ɳ
쵽ף׺ݲһ׵˲ɵϣԷӦ˫צݺݵĿ⣬˺һ顣
֮ʮּӲҲԿˣڤ֮צķƷ綹Ƶץʹŭڡ
Ű׵๣һɫϢͬףɹ֮׾ͻƴƬĿռ䣬缤ڡڲ֮Կ԰֮һΡ
裬ޱȵһɳ׵һһչ֮ս
ڤӵѪͳ崫һֱΪݣײУһ֮ս˭սû찵ء
Сȫҿս
½첨һһ⣬ʱҲԷֳʤսתƣһƬƬɽƽսƬϿգһ˲Сĺˮ½
ˮ¡ͬջ֮˲Ѱ׵棬޴ɽ岢ξ롣
׷׵ٳ𣬺˪֮أƬ˲
֮úˮɱӲͬ㲻ѣǧѩڡ
ԶԶȥѩϾı񷣬𺳡
ֻдڱ֮еĲ֪Щѩ籩Ŀֲ˲İûҽŭжαѩ׶ܼ˿ڣѪһƬѪѾס޷
˵ʹۣϼȺ֮壬ʮܡ
ܴ˷ŭʼƴ
޴ĲںͿմƺط裬ϣצ裬޾ɫâŷӿû֮С
ܿ죬ˮ½Ŀ͸ˮѿһӴѿڣ֮ˮҲ֪ôĵˮʮγɾɽͳͳû
ˮ˲Σ죬籩ʣˮ죬ȻˮԪ֮ҪأˮԪ֮ˮƿٸԪʵǡ
첨ŭ
Ųצ趯⻪ˮзɳɾ쫷ɳ֮۴ռܵɽѣɽٱУ˲Ϣɻҡ
½Ҫ˷ʱ䣬һ˶ϰɡŭ
Ը


 922 922 Żʽ


922 922  Żʽ
ƣŻʽ
½֪ǾʤһУеķӦԣղŻ˿̰׵ȫֱ棬һŻƮ֮ϡ
˴Ļо֮½ķ˼ͻơ
ֻĻ֮Ͽѿŵӣ棬оͷ˵һ˳½˻
γһ½Χм䣬ԶԶȥͬһ־޴̫ĻյÿռŤģһǿʢһγױ
һˮһּ˵ڲϻۣĳˮ໥˵ıը
ڹĿ£ɻȣ籩ľ콣ϻ۳һµĽŭ쳹أһ볯½ɱȥ
ЩˮԪֻ֮ҪЩˮɣˮԪԴԴͲֹͣ˾ˡ
½ľŻʽҲͬһʱֻ֣ͷתһǧɵĻֱ࣬Ӿմգȼžž
ɻ֮Уŭ𲻾һͷһͷԵľƾɣеݣе裬еԾеȺţڣƺƴ
ǧɵĻ಻ӵзĸ£ЮǧV֮ƣÿռ䶯һ߽ǧɵɽڻǰ棬˲䱻أɽ廹û£ֱڰվڳҽ
һ޳뽣֮У׷ըͺĻҩ˽ȥһһıըӲǽľɢޱȾ˵ĻƵĺˮڣˮλ罵͡
ˮλһͣˮԪ֮Ҳ֮첨ܵѹƣг
𣡡
ŭХſһ磬Ȼǿ顣
֮ٴαƽɣ˵ĺХһƬƬɽɡˮԪ֮ȱǣ½ľͷ뽩֮֡
ȻûʽԪ֮ȴһҲͨĻԪɵĻ󣬿ν츲ء
һӣ½֪ȥǰ취˫һ񣬷籩ľǰȥ˫צ裬ӿžͷγɵĻַɳȥ
½ԾŻʽٵ飡
ߣ̫Ҿɿ⣿쿴½ͼЦһҲȫ֣һƴ¡
϶ײˮ֮£ʮռ˲仯ɻ磬½ҲܵĲ׷ˡ
֮У鲻ϳ壬׾Żַѹ˭Ҳκβ˭
Ͼ֮һʵ̲о˵ڹ취Ĺ³ϵıöԳȥгɢŻ˻֮ơ
½״æֳķ֮һľѪڴ֮ϣӻ֮ŷ޴Ĳ
Ϊķ֮һľ½󽵣ٵѹ˾Ż֣Ϊ˻ʤУȫžŻֳȥ˿ûΣյٽ
뱾ܹܵĻã۸޷üڴĹУȫûа˿ԪĲʶ޷֪ҲӦˡ
ڲǰ֮ʱȻҽУ˲޴ѪѪˮ䡣
½Ҳеķƣ죬ͷٴγֲɾŻ֣̾Ͱɡ
޳ܣ
ֳѪĿģæסѨֹѪ̷öɵŭĿ½һҧгݵģ
ߣǷҵĴҲͬǷֻðɫѲҳֿȭ㹫ƽ𣿡½Ц
ο½ĩԼʲô˾ӣֻҪܹɱУκֶβΪ죬ɡ
½԰գٺ£һԷƷ񹥻һķ֮һѪڴϣϴڹԣŻ¡
ܿ룬Ƹأٵֵ½ĽһҧʩչѪ
֪½ٶжôĿ죬Ѫܣûаϣѳġ
ϡ½Щô˵ҲߣȻô׾ܣҲӶˣ
ҲǣӵĻһᱻ½ɱ
ѾˣʩչѪʮԪһʼѡ߷ʽעڽʱ޷ٺ½֣һ׷ϾǱ֮֡
ͷȻںС˺ɱͷ޵ʵ൱ڻԪɣͷʵҲ٣൱ŸԪɵǿߣСٶʮҲ
½ȫߵս֣ٵ׷Ź졣
׷ϣ¹ʩչѪݣ½ҲɰգһٶȣڶԷ
֮ʣȻĽ½ͿԽĽľݵ㣬ʡ²ٵĹ
ȻûӻСݵ㣬һЩݵ˸޷½½ȥĻСֻʧء
ĽľݵСģɽ磬첻֮ӵڵĵطݵڵʥа˱׷׸ϳ
棬ǲǹ֣˺صˣƺ׷ɱ
ʵǺʥӲ£֮˭ܹ˵׷ˡŵ˼һѪǾ˵˿ڣǱ֣𾪡
½ɣ
һѿڶϾһ֮ʵܹģΨ½ԯӡԯĿǰǽˣΨһܵľֻ½
ɲ˵֮ǰ½Ѿɱ𣿡
һԯ½Ѿûк˵ıҪ켺
֮ʣʥҲ˳ǱֵĳԼβһˣ˵׽ڳȫһ亹
½û
ţħˣ
Ĺ죬Ȼħ˵أҿѽ
ܶһ½˵ʮƵˣȻ½һŵòֻ̲ȫͷûͷĲӬƵҴܣҪ롣
Ͼŵħ½Ѿ񻯣νӰ˵һͬ
ʥŵĵӱų߷ŭ֣ȵȫ侲
ЩǸʥŶ棡
ʥ½СûӦս׼ʥȼһϲ֮ɫԾѡ
ʥɫֶڵϰڿ׼ӭսվܷ½뿪
½ϵ֮ʱʥѾԴվڶʥԱߣм־źޱȵķŭԼ
һЦĿдһ˿Ϸʿ죬˵Сôݵ㣬㲻ȥԮȻܵɽˮɣٺ٣ʥ͹ҲôôҲᱻƣ˳ζΣ
Ҫ䣬һͬˣ׷ɱ˵㵨ʡ뿪½ʥȻĿ½ɱڡ


 923 923 ʮʥ


923 923  ʮʥ
ɫǳѿ½˵֪½жô£ǻЩаͨ˺ߣɱжôˣȻ˸žݵ㣬൱ŭ
ֿԻ½ҲضʧأԪˡ
ʥˣȻ֪춼ѵ½һ·׷ɱӻСľݵҲ޼£СѾ˿½ֻĽȡ
첻磬ƫƫԼ൱Ĳˬ
ڵǰڧֻͽЦԶʥٲˬҲš
½Ȼ֪񶫷ʥˣԼΣͻСַҲԷ˼̼ԷҲʹ졣
ʥаŰΧʮ½ʼյݣĳʵ̫࣬ľο׷ŹΪ˶Ըǡ
ǰչҲ˵ҪɱңһúõĻšǾɣɱң붼룬һСܷһ͹һٴƷһʧܵζ
½ЦʮֵţһҲûԷУ޺ܿͻϹȻԸ
Ѿ˵û취֣ʥʵ͹޼½Ȼ
½ĻʥΨһһʧܣʱŨ˵ȱ֣ҵһᡣ
˵ףʥ൱ĲģҪһӣԼʵ½ѩܡ֪ʵ൱ĹѰܣȻֲʤִ
Ҫ½æֹѽ½ʵɲ⡣˵Ļ˵˿ɵħͷʱǶ
ģҲ㣬ܰܵġʥЦһ˵г̵ζ൱ŭ콫½
챻һҲŭڣ˵Цҿô
ͬʱ֪ʥ½ԺСת½Ͷʥ֮ʱߡ˵ȫϡ
ʥɱڣȴһɫʥ⣬Щɫʥ⣬ҫ˵ϣ崺磬һĪĳݡ
ʥһ˵ĹţȻǧ˿ƵİâŮɢ½¡
ÿһɫâɵ룬㣬͸ŻϢͬʱܼǵķΧﵽ߰½С
½ٶٿ죬Ҳû취֮ǰӵȫΧϹâܼ֮޴ɱܣ½ΨӲӡ
ȡ
½ߺȫһɹɵȴ֮£綹㲻һ˲ͱ
ۼɫâҪڣ½ɲ֮任Ѫ״̬ʧȥʵ壬ʵ֮䣬ЩĹâ͸ЩԪˡ
ʥһɣŭ֪½ǿиûô׻ܣ½ջ֮ʱѿٵıƽǰ߶Ӵʥ˲ſһһÿʥſ硣
߶ʥһ߲ϵӣ˳Ƶȥֲޱȣ˲֮Ͱ½Ŀռ䣬ȫ飬½ҲݺݵĻɣͣѪ
ʥʥԽˣ½̾ͬʱҲĺʤս߰ĺȵɣҪ׵Ľȵŵף
½Ѫ̬һֱʵʱѪ񽥽ѪηٰθߣԽɢ֮
ݹǵ˫۲ϻӶָһֲѪɫ⻡ɳ׾ͽʥԪɢ
ѪһͷħĵѪâӿ󿪵಻ϹţĵطһѪӶȫ
ʥţѪʮֻӴʥһʥȻﲻɵѪɢС롣
ţҵʥɢʥ֮½а൱ãʵ̫ˡ˼ˣʥԼʤְθһϲ֡
߶Ծ޴ʥĴţʥѩ㣬ٰѪƽϢȥ
ͬʱʥĩһţ½ѪɱԶԶȥͬһƬɫС̫ȴ춯أռ䲻ȾҶ
ߣѹң롣
½ʥ˼ʮֿЦѪҪô׾ͱѹƣܻգ
Ѫ
ѪŭϱѪâ񷶼ӳѪܿĿѪγɵĺϱڲ
˵Ĵ쳣ңʥѪϳ˭޷ѹ˭
Ǹ½ҲûһΪѾΪأӣʥӵʤʲСѽһЩŵ˼ʥܺ½ò£ͬ˶衣
֮ǰ½ź󣬸˵Ϊ½ѾҪ֤
ǲãʥĹʥϢ˶½вСѹã˵Ļȫ
һ㣬Ѫ֮Ⱥսʵ൱ĶʱռƲ
ŵһʥӳţ϶½ذɣֻйһЦڳ˸˽½жô£½֮ľΪۻķѲĳ̶ȡ
ԸԯһҲٺ½֡
ʥã
ʥһֱ취½Ȼʮֻʥͬʱſʥ֮±Ĺâһʥ硣
Ƭʥ⹹ɵĶݿռ֮ڣӿʥ½Ѫʱܵǰĩеѹƺ˺ϲҽУʥĴ߲¹ѣѪˮ罦
ߣ½ڵˡ
ʥЦ֪ԼĹ½Ѫ֮󣬱ڼƻһ̣ʧٴʩչʥǿһоʽ֮һʥС
һʹ˻𣬶ʥٱ仯һǧɵĶ۹ˣЩֱͬʱԼĺ󱳣ʮĸʥγ
ʥʼɰɫ״籡ֱӾգ൱ֲ
۹˽ʮı޴Уת裬ĵ룬ƽŭʿռ䣬ɽأǧ׺絹죬ֲ㡣
еʥ⹹ĵ½նȥǿҵĵнʥ⹹ɵն֮ƣⲨôˡ
½ۼΣٽתѪ̬֮ΪħڵԪȫת֮װʥѹơ
ĩӦУײ˵ĿֲѲ˲佫½ɽȥ
̫½ڱʥӸɵˡԺԸˡ˼״ϲ㵸еᣬһš
һ̣ǾЦɫȫס
âɢ½Ȼֻ˫̫һɹɺںɫħԪ𵴶תγɾ˵ĳ
ʥеĹһ֮Уʧ١
Ѫʽ֮еħǲ֮С
пܣ½ֲ̫ˡֻоȫ½ƺɱ֮Уʼ涫ʥġ
찵ЦмĿЩˣ½ڶʥϲ֣ʵ൱ҵǰ֮ǰȴҲԹˡ˵գȻ뿪Ϊյս֣ʥı䡣
ʥҲ֣ͬʱȵĲʣץŭеķʮٴſʥǰĩеľҲҪⷽء
ʮʥ򣡡


 924 924 


924 924  
ʥһȣʥֻʮӰȻʮͱһģһķͬӵжʥ߶Ծ޴ҫž˵ʥ⣬ٽ½Χס
ʮͬһֳʢ̫½סָղʥõζγɵʥӴˣ½Ѫ֮Ȼܵѹơ
ʮ˫ֽɷӡŹŹֵľģǵ֮ҫռܵıԵʼ齣ӡ
ſռ俪ʼ齣˵½֮̾ͰƵĿٹѳ˺ۣѪˮӿ
ʥգⷽеĶڣǿռڲϵţ½ͷоĪΣգԼƺһ̾ͻ᳹ʷĳ֮С
ÿµʥһʮʥ򣡡
ȻǶ֣½Ҳ̾ʥ֮ǿ
Գǿһ½ΣңΪѳأٳòõ¾굶
ħһֱ֮У֮ƳӡôŬ߰˳ɵķӡѾ⿪ٴγ鵶ǷĹɱڳ˶ĸо
ħӦÿʩչһ˰ɣ½΢΢Цʮֵš
Ǻ·ĻħһܵĿռݣ緭ڣݵһ¶ʥʮʥȡðϢʱ䡣
žնʽڣ
½˫ִһնÿһεĹ켣һÿһλնȥƸ֣شӵ׵ֶܲضں¡
Ծصĵ͸ս൱ԶȻ˱͸ĿµƤѪֹ
ʲôֲ̫ˣ˾ŵ˳Զȫش
½ٵĻն׹ƷԼԼһ칬Ӱ
ڴʱ½˫ָħȻ䣬˲ϢǧɣӵзɳһβӴĺֲ̰֮ʮ򹹳ڶʥûӦ֮ǰ֮ƣγħΡ
ʥоɱι˵ħȻ
һ죬Ļѣֻһ˵칬V֮·䣬칬£ǧɵĿռ䱻һ·缤ڰʱճ涴
칬ڶʥϣʹĲҽУһħ쫷ŵĺˣһǧʮɽ˲ƽŵӱ籩֮Уʬ޴档
ʥϢ٣˷籩ģȴֻʣ°
ϣͳͳϣʥܻ
ֺֻޣӦûĻǺ½ʱѾ͹һ˵ս൱Щˣס½ֻƬ̡
˳ɱǰʱҶߣȫ˵
ɱʥ͹ǧѷĻᣬ½Ҫ׷ϣͱƵΧס쳣ǡڴʱ޺ɱ½ŵ
Ӳġ½һ·׷ѰŶ˵Ϣ
׷;ʱ򣬺Ȼǰâҫһ糤ɹֱȡ½
ţ
½üͷ΢壬ӽ֮иоʮϤϢһХ̤һƽʥӭϡ
ৣӰ£һһҽ½м䣬һʱϢ½
½˵ʱ֣Ȼ򣬽ƣû뵽ǾȻ֪ȥѰأԼôͷ𣿡
ôò㻹һԴ󣬲֪˭֪ɫЦ˵
½Ͷڶ콾չɱŷɥŵһ
ȻͽЩ·ȴͬĳˣȿ½öߵһ
ЩҹޣΪ٣½½ͷ̫ʢţޱɵ棬밵һ͵Ϯ
ղ½͹졢ʥ֮ʱ˶ڰһȵ½ˣŸҳء
½ԣڰ˵ʵǹǣӵѪ֮ǸɱҡɱҲ쳣ѡҪǴᣬԺҵǣˣҪҪٻأ
뽣س֮ϣ˽Ϊ콾ʵȺƻ쳣ʧԺĶʱڰжԼ䲻һ½ҲǷʤ
˼һ½̫ڤٻأͬնɱˡ
ڤ̫飬ٽҪͷ½뾪
˻Ϊ½˾⣬ɱݵ˵֪գαصߣ͸Ҷ˵һУһٱģҲô㳢ֿ̾ɱʵڶԲЩӵܵĿࡣ
½΢΢һЦŶǻǺ͵һΪǣܹɱң
͹졢ʥսûȫԪһܴǵɱȷѣֵĻΪԼл·𣿡˵
ǲɵϣ½ӵпٻָƵָֻܻ߰˳ɣƵӣû½ܳȬμս½ķҲСǲŸ
ȺŹҲҪûᡣ
һХ½ڶ죬˵ϢеӰ¡ƺͶ򿴼ݣȫһתܵĳ嶯
ô½
ãߵϢ½Ҫǿһ޷򶨣ǰ½Ϣȫͬ⻯߱ƹ֮ʵԲ֮¡
Ǹ½Ϊɵ
ڻԼӮ𣿡½ЦⲻĿˣһ˿ͬǰװ
Ʋ˵ȻշӣþеԶߡ
һĻǻϣɱ½Զֻһ;
ƲкܣԼϣͬʱĨ񱼡
½ʾڤȥ׷ɱʩչ׷ϽơлһٳͶʥж˸£ƻûᡣ
ղնɱ½ŭ
һ׷𣬽ûñ㱻½ס
ǰܣöһô
½ʵûҪĿǰҪͬʱ͹ѹƵҿЯֹС
˵Щ̫٣ҼǵͶ壬߹ıߣкʸЯ֣
½ٶԣֱɱ򽣾ƣĵһߣĿǰǿˣٴν档˴Σ֮սս˻᳹׵¡
֪ս˿Ҵ⣬ն˵ɫâӣ½ɱ
½⣬ֺޱħӶâһββɣɫâ֮Уһ·ƹϮ֡


 925 925 ն˫


925 925  ն˫
һ컪ƶ½ĴɵҴ⣬һ־ǿұ齣ʥа˼ʮ־ˡ
ϻնâܶͬ컪֮ԡ
һɫ컪̽ʣ볲뺣׾ͽʿռ䣬֮ӿ
½ȴܣֱӭϣħӣԵɫâնħתƿأǿƳ忪ƵĽɱǰ
һݶͬ죬ӵ͸ĵֱϽƼƷ˿ãƤҲܼ˿ڡ
ۼŵնƼæԷɽᵲǰ߽Աɡ
ƵķƷ޼᲻ݣ֮棬ȴûκα˿ղžһȴѷǳۣ֡
һ죡
ֳʽִӣʽȻˮϵ糱νһ飬˵Ľɽˣһöֲ飬Ӳͬ½ɱ
ǽ½ڵϣ˫ƿٷ緢γһӡ֮гһͷͷԡˣץɽӡֱӭ׽
˸ʩչУܵӲɽҡʮɽӴر˷棬ؽƱ½ѹסƲ
˵Ľƣ֪ѣԽȫ˷أһζĽ
ɱ֮£õӳɣһʱŤתƽ½Ƶýڽڰˡ
ɣ飡
Ż죡
âһ£
һ齣ǿʽʩչȡƣ֪Լɱ½ֻ뽫Է˺Ѱ϶
в£ƿνǱ֮ǰĩ齣˼ϳ˵Ľ֮һƷдݿ֮ܣ䡣
ʽƽʱᣬ½˵·֮ʣȻʮɣʼʩչ齣ǿһʽ
еķɽǰ˫ָ㻮һѪڽ֮ϣʱ
ɲ֮ʱɽӭǣɡ
ͬʱ׵磬˲֣ʮѹֳƣ˽Ҫɽ١
ɫ׵ڽըγɿֲɫ׺һͷһͷѪɫĽˣմȾѪԽɳ賤ա
ֲɫ׺Уһ׹ͣըܽʮĿռ䷴˺ɷ顣
½ɡ
ƺҪƴʵƣŵ½Ľ䱸һ˶Էϱ
ôҲĵһ콾Ǳ˫½ճĻ֮ͬȻ޵Уȫƴ£Ūѣ½ҲмֽԴ
ʹˡ½Ϥʽ¶һ˿˷ܵЦݣͺħ磬βɫħ׺ݵǰ
ƴʱѽƴߵ۷壬Ѫƽ˫ʱԹĻɽʮĿռʮֲȶ޴ĿռѷУ緭ڱӿؼ綼ʱƵġ
½ƺὣһһǧɾ޽ն䡣
һͷͷµķ˷裬մ˽ƵѪֲף֮龭пռ䣬౻ǿзֿƺˮ
ֲ˵糱йž޽뼸ͷ˾Ƭɽ˲Ϣʧﻯҡ
½ĵҲѸٽʿۼž׵һҪԼϣ½ԵüΪݣ򽣾¶Ц
ţ½
ƶԼһ൱ģҪɱ½ѣشԷȴ⡣
ǿ½ʱ¶Цݣ֮УײʲôطҲ˵Ȼ
İâ½ϱƬ̾ͽԼͽƸɽȥ
½ʩչͨʱ⵹תص׼ʩչǿһʱ
ţôͻˣ½ʮ𾪣ѾоڤϢڸ
ʵ֮һڤȥ׷϶ԷһȥһҪʱ䣬Ȼô͸ϻҪôʧܣҪôչؽ޴ʵԶ½
Ҫҳ𣿡󰵴ķʽѯʡ
½һԣֹ߼ɡ
һ£
Ż죡
׼ʩչ˵һʽУ½ȴȳ֣ޱϤʽ½ʩչȻһɬȴ൱ˡ
ôܣ½ȻҲ齣
Ƽ𾪣Ŵͣþ޷£˳С
齣ʥаŲ⴫ڱ֮ҲֻͬУҲûõڣ˸ϰ
½ʹȷȷʵʵ齣ֻûͿ£ץԴҲ벻еĹؼ
ֲĽҪϯƾѣǱĺ˲ʩչͬʽ⡣
˽ģ
˽ģ
ͬһʱ䣬½뽣ͬʱʩչǿһУµľ޽ˣײһ籩ʰ˷֫³
ֽ֮Ƭɶ˼صơ
ƹ˲ˣű֮ϳһӴܡ
ߵõ𣿡ڤڰжƸմܳɱ㱻ֲһɻ
㣡ƾʧĿ½һѸϻأ˵ʲô⣿Ҳ٣
ʶһķϣԼѡһɱҶģ½ѾսĽƣʮͶԷ־־壬˵
½½ɱңɱҶҲûʲôôԸӴ֮ЧңţҵʵֵĻ弰Ϊ塣һɣ
ǰѾûκεİǿԣοΪ˻ͶˣѾǵһΡ
ҿʹ޵ĳУ¹ģ㲻ϥ𣿶˭˵ɱûôôɴءǲɱģұȫɣ
½һצԷ飬̰䷨ԼɢϢ
ƿʼѾʮ꣬츳ڵûжٸᲢۣ٣Ѿﵽʥأһ㲻ڶʥˣ̺ԼΪӴ
̥ŴϢ룬һһڱϣҷҲͻƵļ
ԽͻƵѶȾԽ½Ѿ̫оͻȥ۷壬ӽ벽һͬǿ߷ͻЩѶȡ
һ˵̫ҾͻƸС磬Ҫ꣬һӶû취ɹ
½Ҳ޶ȣھ翪ʼɶ֮ʣͷֱ䡣
Ͳôһ㣡½ʮֿϧĳ̾ͻ̫ҺڣԯҲһսġ
صģûɱ򣬸ءڤһԿڵѾסĶƵĶ½ǰ
̫ˣ½ϲ˸˹⻪һצŶץȥ
ɱңɱң
˶ķ֮½ŭһ죬һζ˵ưѽ´ÿٹѣʯ׷ըɷĭ


 926 926 Ӱ


926 926  Ӱ
뽣ƵϢֵùƽʱɱļʮߣһжʮϿԪ̥ڱֱ½ʥس
ʥ˵ĹˣҺж뽣ƶ·žյӳ죬󣬽ļĪҡ
һ½²˺õһҪɱ˵
ʥȻɨһۣԹܵΪʮֱĺͲҪϲܶԿ½Կѹ˺˵ͷ˵ԭļƻҪٴҪ죡
Сɽദݵ㱻٣ԪˣľݵҲ½Ķ֣ææĽȫټڷ硢ϡ
޵ڤ½ĩЩɱ붫ʥҲų亹û˵ʮ½ˣԼĻǿѾˡ
˸ϻ˼䣬֪ͨǼλԭļƻճСڤ˵ɳʹ߷˽硣
Ը½ϣǼһ˰ɡ
˺ܿҵԯΪ׵Ĺ壬һһ
ԯɫ΢͸һɲм볰ɨˣ˰¹Ȼοһɱ˶ܸҺ׼Ӱֻ½Ϲ
ԯӰܶԸ½һ򻢲ɷҧǾͲˡҾò
һλʥصĹ콾ɫĿԯ顣
½а̫£׾ܸһɣҪɱ֮ŭΪԼ֮㲻ˡ
ͬ˼˲٣飬׷׵ͷͣ˵ѽѽ磬ȻģһкβɣֻҪģԴΪ̸ؿɻ½ĶԹҲĵ±½ɡ
Ÿ֮ǰῼһºĿܣڣ½Ƥͷޡ
ֱһĳ˵˲ҽű⽴˸˵ĺ⣬ɨˣ˭ģվ
˱ŵȫҲҴĿͷأ֮ӡ
ԯԻ޵˵ϻȥ׼ɡ
½ͻ֮󣬸ϻԭȵսȥĴʬռصµ磬еʬѵԷѹʬ壬еѪȫե
ѪҵĹâȻ˹һѪţˮƵĿٽѪյ
󣬹ۿɼٶȿʼ֦ͷϹŵĹʵɫЩ仯ġӤ̥Ƶ䶯΢֨֨к

½ЩѪȫյĳֳѰľݵչɱѴʬأѪࡣ
ڣʮݵ㣬Ҳ֪ɱ˶ٵˣʬ嶼ɽ֪ʬǷԹЧ½ţûڶɽ֮С
ڣֹʵȴٶ࣬ӤٸΪʮֻԾڹʵоȥƼѳ
ÿµаоħ壬Щ֪ͬʲô½öʵժ£аܣϤһ˿İʲô塣
ӣѾӵʶֻҪʵڵȫգͿƿǶ
ʥ̥סʥ칬Ʈھ֮ϣⲻأҾ޶Ȳ˵Ҫ磬ܴ֮ϣҲܹѰ칬䡣
ˣʥ̥Ե쳣
ϵʥֲ̥׵սնɱҲû˸ðȻ칬
һգʥ̥칬֮кһȫڵŮӣ۵ʱȻͣ»ͷ
칬ֹһÿ͡еŮӵ˵ָ
ʥ̥һЩС֮ˡ칬ǲ̤룬ҡ
Ȼ˸Ҷʥ칬Ҫ鷢еŮѵʥ̥
ֵһˣ칬˴󱲣Ůʥ̥˵գ˲Ϣ֮ɳ칬ȡġ
ߣϷ¡ʥ̥ճ칬ϾƵ֮ʱգѹ䣬뽫¡
ߣû˸ڱǰҰʲôʥ̥мߣŭȻһϻȥƽһƣȴʮ𶯣֮ƾĺ¿ٱ⡣
֪νɷǳƺţʵվ⴫浽˽
ſ£ʢĽâڸأɽӣɹ⵽һĴɽӴأռ׷ţ൱ֲ
ȫҲǻٵȫѪʢ۷
ȻԻٵ٣ʵֻȻԪ۷ǿһضӣܱȽϡ
֮Уȫʢʱڵָһ¾ͳȫʢڵѪҲ½ľġ

ˮ˲ĺɫ֮УһｭӾ䣬裬˲ѼذΧ
Щˮ˿ֲĸһξѹز㣬һ֮ˮӿʱռҲ޷ܣ׷ױ齡ȻЩˮУҲоڲصжôˣһɱǡ
飿
ܣ׶ôסµʴ
⼸һͷˮ룬վӰģŮӣȫɢʥϢǴ˵е顣
ңһǰгļҪǿ࣬ϢȻڵʥ̥൱ɵ
Ǵơһء
˭Ҳ벻ʥ칬˵ʥ̥֮⣬Ȼ˿ֲ顣֣Ǳ˵סԷпڴˡ
ʥ̥˲ˮ֮磬ĸȥֻ飬ʱȫɱ⡣
½ɱݵ㣬ʥǲûֻ̫ǾԱ룬û½ͻΪľ½½֮
½ӵµҽռ֮˲ͱ֣ǿߣذΧ
ǣû뵽ôӭҳأʵڸӡ
½ʮоΧлǿһ콾޵Сաڤ伸˵ʵȲԯ֮ʵԶ֮ϡ½ûһ˿ţʼյݡ
㵹Ǻ̩ȻԯȻ½ƽ͸ļ˺ŭ޲˵ԯ½ĳޡ
Ϊ½ŵĻҵ֣֮丸λ˶Ҫ۳ڳ˵ûбԯ̣նɱ½ˡ
˵׺ģѵһ⣬ǲӭҳصģ½Ц
Ȼӭأ˳µ


 927 927 ħ磿


927 927  ħ磿
ǲģ֪ɱңΪʲôһһεʦڣͽŸûǽѵ𣬺½ûк³½ţԯ˰̡
Ȼһ½֮£ԯʧȥ侲ŭȫϣСʬΣ

ɱѽ
źʮͬʱɱƺأķɽâ˲̫ǹȥ˵ϳˢռѣɽӱ
½֮ͨܣҲʮߵͬʱѪ֮ǧѪӳȥ
һԷɢԷĻֻҪһѪӳ㲻ˣŻ˵ݡ
͵ˣСԯ½Ѫ̬֮ƲߵóѶЦмһƾӵķ
￴ûʲôر𣬱ַĺ͹ͼڰգһɫĹâ
ЩâѪʱ½پ綼ͣͣʮܣͬɽѹԴϢܶ
ѪӾͬ֬ĳӣУ޷ƶ
ʱһԵĻ޵ҲƲ͸ɴ˲еѪסС
½ͷӡһ춯صĿֲ룬ţϰĿռԳܣŤΣҪ顣
֮ƾնռ޷ܣĩӿߣѹ֮ĭըѪĭ
ȫʢʱڵ
Ѫ״ķкһ½ԳΣͳˡ
½֪㴦۷壬ԪƾãðȻ֮УҲҪʧʮࡣΪ˶ԸԼνѪ
ûӰûסѪɴһˣ½
ϧһ½ȻѪ𷨣Ҳ٣
ÿжһ̣Ԫɻһ֣λԸ׼½лɱ
һλס½ķץȥȻ񷲻ϱһӡ䣬ֱӾͰĻɹ˶˸
ڴˣ˭Ҷ½һëȴּϵ룬ϼһӰƮȻ£ǵʥ̥
һưλɣᷭ㽫ס½ķߣ½æ嵽ߣԪͳ
ʥ̥ӹԪ飬½뿪˵ء˵գһ½󣬾˵½ǧԶ뼴ս֡
ܣ
Ӧæȥأʥ̥߳αһ⻯ǧɵķӡɽ𵴣Ǭתƥݺӡϣͬɹɢ˳ɡ
ɶ񡣡
һ֣ȳ
Ҳ˲½ȫŵʥ̥ȥǿ߽棬ӿɲǼͱʱա
ͷ˾ͱͷӴܣϧȻʮˣķΧ˲䱻ɱʬ޴档
½ӳķΧನ𵴣Ŀռ䲻ѿһ蹵ƵʱնϺۣݺ˦ɣˤһʱѺ֮У罫û
ʲôط½ǰƬЩϤĿռ䣬е㲻ȷʼ
СôֽˣǲǿҼįصؽ˵
ħ½ǰʱԼȻִʱգò
ϻؾΪħʱմһСƾ޹ʧȥʮĹλ
ϲһǹģ½ŭڣֱӾͳǰȥħγȥ֪Ƕˡ
½ʵϵǿ౶ħҲһս
СӣҶ֣ˣϻܵסֽ֮Ÿ۶ϣԶڴ˵أ飬
ħһ֤ʧܵħʣʵʮֿ£һ½С
ڴʱ˵ٴβռ䣬ѳз죬½ѵãսȫٳһз졣
СӣߣûôףħȻһ˵˿˲½½Ѿ嵽зڣסֽ֮Ȼ˼з֮Уʱա
ɶѽСӸӵˡħʮֲĵĺԼĶУ˵˶ûУͿ챻Ʒ衣
½εĶ죬ȴٳɹӣץ
Ľڳռ䲻𵴣˵ͨռзӿ룬ʱн˺ɷĿܣħ뼱æѶĿռߡ
֣ΪÿСӵ˿ֲսƺϻػҪҡ
½ΪԼصģĵط
һƬûа⣬Ϻɫʱʱɢַ֮С
ķΧо൱֣ģ˼䣬ҷȥǵʺڻɫƽԭǸɽԹͺͺһƬȫ⡣
ŵԱ߲ԶˮȻҲǺɫģˮ治ʱ͸˿˿һЩӰӵĶƮ
ʲôطģֲ˼䡣Ҵ˵ɢϢҾǰĩеʡ½
˿̣ħ˿ӣһҲ
ħ˿֣½ôʹû취֮ϣ뻯Ѫ̬֮˿ȴ֮УȻѪʵ֮䣬Ҳ޷ѣ൱ͷۡ
֮£Щ˿Ȼûڣ̥ʹϾѪ̬֮Ҳ޷ת
ħ룬ϣƤ½պ쳣ȴ޷롣
ħôһħ۵ħ飬µ˿ˣԪԪ̥Ȼᱻ
½̥ܵʴӿһֵɫĹ⻪˿ɢľ綾Ƶ˿һһڵ
ٶȣҪüܽ˿ڸɾζ½֮޷ϳңʲôޣֻƾ׸
½ҷĻϤѽãſʼ
½Ƭռһֱڴܣֻܾ൱ϤҴ˵صϢ崺磬Ժгõļ佥ѡ
ˣħ磡
ϺȻĽкʮֵ˷ܣڻˣֻصħ
ʲôôħ磬Цˡ½൱𾪣ħǱ˼ʮ꣬ҲԴ룬ôԵ޹ʾ͵ħ֮С
½ûƭ㣬ľħ磡뿪ħѾ֪أħҵĹϴ
ô죿Ҫôſ뿪ħ磬ص˼䡣½һʱޱȽħ类⣬Ѿ֪ûֹħټ˵ħħ֮磬졣
½ħ磬ص˼䣬ȻҲһѡ
ڿħѽħõģΪҪ˽磿


 928 928 С


928 928  С
ϣ
úúã֪˼̫ǣҡħҲΨһ͸ͨĻᣬǴĿ֮ʱǱַӡ˳ڣȻħۣҲ޷ôķӡص˼ǲܵ£İɡ
Ȼܹ;зȥ½ʮּᶨ˵Լҵع˽硣
зҲܳϦ֮ʵ֣ڻص˼֮ǰ㻹ôħȥɡħ淨ֻһǿʳޱȲпᣬΪħĿ֮ʳ֮ΨнԼӵеڤѪҪΪħ֮£ħҲ¡
˵صħ磬ұȻܹĻָ֮ԱܣڱȻˣ;׷ŹЩ϶
صħϵ˼ϱûȼܵĸ֮
½ħǿѪħ磬Ծţʱ½İҪưħ磬Ҳǿ롣
ϣһ֪ô뿪ħģԲ½ϵУʮֶ϶֪뿪ħķ
ͷҲ֪
Ϻò½ħ磬ָ֮𣬲չͼôܸ뿪İ취ңǸ취ʵ̫ΣգĿǰ½ʵȥһ
ϲ˵һΪ˽ģҲ½
ϣ
СӣôҲûãҲ֪ǲ֪˼䣬ҲҪûǸħ絽Σķôɡ
ԣħȷпһ磬ųϵħ壬幹ɣΪڸϢĲΪС
½ټԼϢһЩħԣò󣬳Ѱ΢΢Ϣû취ֻҪСħ壬ܽɱ
ԼٷĹ򣬲ԶĺˮУӰ֨֨Ĺֽţ½ٷſѪ̴ھҧ
֪Ķͷųһ˿ֻΪСħϡ
ܿӺӿ˵ħ飬ȻСûû취Ըǣÿһ϶ľ޴ֲ֧˶á
ɶħ룬Ҫ˿½ᱻССħ裿ǻƽȮۣ½ŭ֣ȴ޷룬˿ס̥Ѫ֮Ҳʩչ

Щħ齫½Χһֻֻ˻ҧ̰ļȡ½ʹĽк
үү㿴Ǳˡ
ʱԶһ۵漴һ˵С޶£ǿ߰ɡ
үүʹ࣬ǲܵĻġ
һԼʮŮܵ½ߣЩСħ飬ûʲôʵֻܵͣЩħǿһضӡ
һϾдħŵʧɫҵĴԼħ顣
С
߼״ε̾һħ鳱֮лϵḷ̌һħľӿħɱ
ò׽ħϵСŮСİ½𣬹ʵû°ɣ
½м˵û£лл
ҽСʲô֣ô
ҽ½˴ˣСɲ鷳ǰҸȫĵطˣһл
СŮߣĿ⣬̾С֪ĳãðȻȥһµĻô죿ǲκ鷳
ţԭˣѹ֡ߵĻ
ϣʲô𣿡½ʵ
ʵֻħһʮСȺղҼүӵΪϵȵĻ塣Ϣ֮ʮСһΪԷԼʵԭֻ塣
ħ壬󲿷ֶײУϲͨӶķɱȺ׳Լųϵħ壬壬ûģͻɢ
ֻλħǿߣ
ӵѪ֮ģ޲Ѫ߹Ļ塣ˣħӵˣħ鶼ðԷҪôʵֲҪôѪ󣬳塣
һȴʮֶأһӵѪ֮ͻһȴ൱СĻ壬ԲŻС顱֮ơ
ֽڸ߹ڱ΢֮壬ħ쳣ҪһЩūͣõӻڲпħ档ԵС
߼½ӵǿߣʵȻʮǿӦģܹĳҲ򵥣ððȻ½Ȼȥһĳ֪ԼĲ佫֮֡
үү˵ܶĻһģǲԼѽС۰Ͱ͵Ŀˡ
ħ磬ôĵС϶ϡ档
˼ʮֳСధҲмԥ
С˽˵˼˵ûˣֻҪܣĳһ֪ġοӵֲ壬϶λħ塣ĻԺ˱ӻѽ
СĻʮֶģ˵ͷ½֪һĻ壬С϶ðվϣպ֮飬ӱӻ塣
˵ʮֱӡ
ǵȻ½æӦΨһĻᣬȻʲôӦʡ
˺С½ĵĴΪүסڴıԵû֪ǾȻص½˶ӽй¶ȥ½ĳңҲҰѴ¸ˡ
СǵĴʮģȴ˼Ҫǧڴ˶ӣСүүסڴߣһªľ㣬һǽ̿ľĴɡ
С˵үүסľݣѾȫõˣ˴󲿷ֻסɽΪһ㣬ĳ̻壬մĹ⣬סΪľݡ
Сÿ춼Ҫүүȥħ½ľˡ
˰ʱСŸС¨˸߲ҵĻصľݣߣһڲ౵ʯͷ½ãڵһƷħûħ鼳ȡء磬㣬Ҳõø졣
ħ嶼ͨɸħʵǿӺŮӣﵱ̴ӻѾֻʣУֻܹÿȥڲزµħȡħա
ϵȵľռݣǲɵĶӵȣѱħز߾ųħ
Сɵһûħʳµħνջ޴ħ൱ȴҲû͸½
½Ҫħ뿪ھܾСүүҲ˽ССòЩħģòײڵһ飬ĿǰҪͻƣԼšүүħá
үүźõÿѽСͻͻûϵԺд籣ң磿СƤգ۾½


 929 929 Ұ


929 929  Ұ
½ЦЦ˵İɣ˺ˣһٸ۸Сġүү˵öԣħȫûôҲ˷ѣԼŰɡ
СŶһԵеʧ
֪Ϊʲôʶ½ȴо׽һħӵĵһڵִΪ½ĺˣ뽫Ϊ͸û뵽ܾˡ
磬˺õû
Сүүȥ½Ĵͷչ˲һչ½ĵʵ
ҵ˺˲٣һ죬ȥϢ𣿡
˼˵˵˯Сһ˿˵ƽʱڴûʲô飬ˣȥ˵̴ӻˣڴﲻСӾˣûʲôġ
ò½У죬رġ
С²СһԼ飬½е㾽ȣ֪λش𣬰ֲħˣô
Сʧұһͨ
磬үү˵ʮָ߹ǻ塣˺ˣɲѾ߷㣿СܹԵģҿܶ顣
ţΪʲôҪҵѾڴţڣԼȥǸ𣿡
ɷ̻һʮҫѽܹǵĴӵõӻԳȥٹãҾҪʮ꣬ᱻĻ幬Ҳȥźʶˣ˵˺ܿ£һСľͻԴôõˣСѾ
С˽⵽ȻʵǿȴӵϵħеѪ֮˺ܶΪʾݣϲΪԼʹӡ
ˣֻҪǳóªһͻᱻȥ̻塣
ˣŵõӻڲпħ档
Ҳлһڻ̵˵ȨΪԼĲ֮֡
СһĳѾؼʱСħ顣ˣԼħʮ־£Ϊ½Ѿ
½ЦһΪ̵Ĺȥ̱ˡ
ߣҲŲءʵ˼ܹѾͺôܳΪ
½ٺĵԽãСԽǸʯ񸽽ͬСŮ
Сүү½£ôй¶ȥ˺棬׷ǰݼ½塱ÿ˶Լɵõħ׸
ȻЩֺõ˼˶ʮִӣ½Ҳ൱ľأרŵչ
ħ֮оȻô͵壬ʵ⡣½Դ˵Щж
ڵʱСеĽڳ֣˲ٵĶ󲿷ֶַԼһ㡣ŶԼķ䣬ȴİϣŵôʧɫĽ
㣡ʲôˣôҷ
СĽɣ½һŮСмƣͲ³ݡò˵С㳤ʮŵʱǾŵ飬
ôʶң
½ҪͣС˳εգ۵һЦ˵㵨Ҳ̫СˣеӶղ̫ˣ˺˵½磬ǰ챻ҺүүȻģΪķžʱסˡˣǻأ
˵½ġݡСθ࣬һԺ⡣
壿СĽ𾪵Ŀ½Ȼ֪ζʲôæڵ½ͷСӰղųç˹ӣ빫
ɡ½еε˵ɲʲô壬Ҳ뵱ʲӻ塣
Ǹʲôýţ˺ܺãЩ׶񣬿϶ġСæ㡣
СӰ֪½ˣӻͳһö鵤Сĳʸ½˵ħʹ͵һö鵤֪ԹӵûЧ
һö鵤ЩµȵħԣСӰͳĶ½һ½Լղŵ³çҲϣ½ЩȬ
ҵ˺⣬鵤ûʲôЧ㻹ԼŰɡ½ܾ
ʹģȥүүɻȥˡ
СӰԼһ͸ռʲôĵģ˹һңĩ񲻺ϣסãСһˡ
ӣ㻹СӰСӰ½ܾԼĵҩΪΪղ֮Щ㷲ʵ
û룬ȷʵҪҩ½εվֲĽ½ǣֻЩ˳ò̽һЩħ
뿪ħѾ̫ãħ統Ҳһ֪
СӰûʲôĻ½ʲôʹʲôĿ֪СӰһħĵط£ħħ֮һӴ
ϣ֪ħ𣿡
ûǽʮɡ
СӰڶͻصħˣ½Ҳû⣬ȥȴΪֻ
ʱ½̥˿Ѿϰ˾ųɣֻҪһʱָܻж
ɾҹȻһͿ޺Ƭ̣Сһţ۵
ʲôˣ½״֪²æʵ
磬үүɱˣϾͻɱҵģȻҲġСĵʹţһ߳Ľ½Ȼ뽫ƽ¡
Сҳʲôˣүүôᱻɱģ
ҽħСĴ˾ˮħڹǰʧͰҽնףǵĴҲܵǣħıȫΧչɱүүѾˣ˻ǺܿͻѵģħҪɱҺүү㲻ǴˣӦܵǣ
СŽ½Ƶ£۷ʲô£㶼ҪһҪȥ
˵ţ½Ľк˳ȥ
СܳȥƬ̣½ֵĺ

ϵĺħᴩ½˫Ƶʹȴ޷ŭĸо½
Ҳ֪˶ãСĽɳƣȻʧ½ȴӵʹʹ޷úԼΪʲôƫƫʱ޷֡
ֻһ죡
ֻҪٳһ죬ͿԱСүүԼ䡣׶ž߲ҽȥ½ŭɣҧĵħ½뿪ħ磡
ЩɱСֽ֮һ飬½ԼϢԷҲûѵ̫ϸʹҴ뿪
½һҹڴ£ƽŭҪչǣͲɱħС
洫Ѫζ½һξŻĸо
ǿŷŭͱˣ½ȫת̥˵˿ϣʱһƵŭХľݺ˷ĭ˵ɶ
С
ڵϣȫ˺ۣңֻ۾ɴıʬ壬ױߣŭХ˽е壬ȫɷ顣
һʮŮΪһСʧ⵽˵ħѾ½ɱλ
Сүүһѻʬյ뿪˴䣬̽ħڣֱĿꡣ


 930 930 齨һ


930 930  齨һ
½ǹƥȥħ𣿡·ϣЩǵ˵ħܲһķЧħĩأѹ³ޣȫ֮߰ɡ
½ʱѾ˷ŭû취侲˼ϵĻ⣬һ·ֱħϳ
֪Ȱ̾Ϣ뷴½Ѫ֮൱һЩͷΣգҲûȰ衣
ħ绮Ϊ򣬶ģϽȻʮħΪ֮һû˲֪½׾ҵڡ
һħڣħŨԿԲ仯ҵзħЩħǵͶ˵飬˴֮䲻໥ɡ
½Ϣʮİ;ϵħ飬𹥻
ʵߣˣ½ʤ䷳Ϊ˸·ԳѪ̬֮һ·ɱ
ħɵĵ͵ħмѪҲֻ˵ʮ
ħһƬɽΪյƽɵʯȺ䣬ʯߴǧɣһʯϾʮԶԶȥ̶ɵƷ
ÿʱỵ̈Ƶħ飬һʯ幬нԵ൱æµ
½ħǧ֮⣬ͱħ˷֡
ǿ쿴ǱвħϢİħģ֪ʲôͷ˽ħ
ֻһȺħˣֱ˽֮ɡ
ħǱ֮һһħû룬ҽӽħΧֻһЩշֻγɵȺ֪ηŸðȻ롣
ħĽ죬֧ǰȥ㽫Ⱥİħɱ˭ħһϾͱѪ˲ɱɾ
ãǿҿ䱸
ԶĽ죬Լɳʮͱİħɣ֪߾ħ鳱ʾʼ
½ѪӳöԷûüߵʱħ֮УɱŸħ顣
ĶħһɹɿµħƣӸʮͷɽħ飬ʱʱɢٳ
ЩħͬӵпµаٷֻΪѪһħӰѪ񼤶໥ɡ
ЩħĻʵ൱ǿֱ׷Ѫӣռƣһּս½ѪӲû½
ô½󾪣ûйҲϹħûܱȵѪʮ֮һġ
ǰЩħ飬׺ѪǣѶȼ
½˰ɣ˵Ļûʱڣ˵ħ嶼ӵɺͷֻѪȻǿߣܹȼѪҲкü֣ǰħ֮һ
ħĳȻѪһֻǿ˵ħ顣򣬲ħȽŸ
֮ǰֹ½Ϊԭ
ħ֮⣬½ƾѪӿһɣħвͨ
ħУдħӿ飬ͬһƬ޴ưѼǧħʮѪУͬɳĮһۣȫûС
½ᵽһħĳжô£űʵ
飡
죬ħгΪֲħӰǧɣԶ׷վ˿丸ÿһػεݣħ½ʮּɵ
ѪӻһѪӡٵĳΧȻ롣
Ѫӵٶ̫죬׷ϵħȫ޷ϡ
ħ½ָɫżȵĲʣһȭڵϣɽ
ĻҪβܹȥСǱ𣡡
ϵ븲ħƾһ֮Ǿܰ쵽ģҵĻмϣ½ħʱѪƲѪ񣬶ħɻ
ǵģϲû˵ѪֻڶԸʱ򣬲ŻԳơ
ӵħʱƾͲôˡ
ħɻȴԿ߽׵ħ壬˸߽׵ħͿԿٽӴкħԿʱ
ħɻ
ϷҾƾƿ޴֣ͳġڽ˽ʱ⵽繲ͬΧܣұ֮󣬴󲿷ֵ³ħ硣Ȼѹ꣬Щϲ϶ôãǵӦûڣҶЩָƣշס
ħô󣬶뱱ôԶܹ˳շǰ빥ħҲѡ
֣һڱһڶħôͬ˼½֮ԶԶˮⲻ˽ʡ
ͲˣħȻ˴֮ȴпռܹͨٽһ򣬲˼ô鷳
ԣ½ͷϵָҵͨĵĿռͨûþͳڶġ
˶֮½̽Ŀǰķֲ˽⵽Դӽһ˽ĴսУĵļħ۷ֱʧĵһɢɳĿǰһɳɽӽͷϵ
˵Щ׷ԼѾеҲֻǲдû䡣
㲻˵Լ󲿷ֳħΪû֮졣½Щʧ
ʮΣҲû뵽飬оʮûӣħ»ȸҪƵö࣬ҵڶҲвٵĳңһʧ֮󣬳ҿѹɵĽ
㲻˵ԼͳһģȻûаѳɾ
ϺٺٵһЦ˵мΪ㲻شͷʼ
ҵһöħ磬ȡ֣⼸ɱȻĺ
˵ĵطӵڳڲ౵
½һվǰģǸڵɡ
Ǻˣ
½ڽʱ򣬱ɽĵӸʵ
½ҡ
ôĵӣȻĿ˵СӲҪɽӷ׷ŭ½
½Ŀ磬ɨЩˣ˵ǵ۾ʲôڴǰҲù˵ʲôȥͨȥٷϻСľͷ
½ִһöɣ˵Ҳǵʮ㣬λߵƣЩɽһʱסΪĳｵ٣ʱ̬
롢ԺСȥͨ
ںͳǣΪһħ͸սеɫҴҵĽ
³çĶûͳ£˭ĵôµģ
ʱϣ쳣ջĺȳ⡣
ŵòᣬڵĵСʵһʱ£´Ҳˣˡѽ
ʲô£һλԪϳʵ
͸λϣɽˣִһö˵ȥԷ̬ȼΪţǰҲù˵ӿƲӵѪ֮Ļ壬˲ðᡣ
ŶһӵѪ֮ˣĸʹɡһλԪϲ²
дǻΣڵ׷ħۣݺģ˱棬ҲʲôȻҿڳԣñڹǰ˵
ŭ쳣һŭݵȥһɽ¿ͽ


 931 931 ħ֮


931 931  ħ֮
ͬλԪϼŭ壬µﶫĵЩȨƴ壬׷ǰȰ衣
ϢŭԷǻʹߣۿɵﲻѽ
ѽѽȣһʱ֮ƽ˾οĿǰںƽ챤սڼǻ壬ʵΪȿԷʲô⣬ƽϡ
ڶԪϵȰ˵£侲ŭɽŶ
ʲôˣΪҪ£ڶָ½ֲʶԷʵ
ȹ£˵½죬ʾԵ
ûôˣ˫ȭյÿ죬۶ðŭ𣬶˺һ̲סŭСһö͸
˵գһƳ½ļλԪҲ壬½ĩǶĻˣñˣҲ׷ŭųֹ½
ţô£췴𣿾Ȼħ۵Ҳϲ
½һܣһߴȳ⡣
СӣٰҲһ㣬ħ˿ϰ꣬ôӵοħۻţѲ֮ħƾһͭҲڣ
ڶ֣飬ħ⽫½û
ǿҰ
½Ǿսֿ뿪·϶ϱԹ
ҲòᣬЩͽҵƾȻҳ֣ӷǡ
һΪħжͣ˼Ҹʣָ½̾ղȻûʲôŵȥţ̫߹ħˡ
ղ˲ħ۵ʹ߰ɣ󣬼λԪеء
Ͼħ۵ֶΣħ綼ŷɥȥأħȻŲˡΪ׷ħ۵ɣǸΪħ۵Ŀ¡
İɣħ˼ǳսССӹ˽⵽ںħ۵ĹϵŻˣԴշΪáҵħòпֶολ棬ڲĳħƣֻҪħ۱˽٣ʡ
뿪ڲã½оǼöʵЩ쳣ڲóӤʼ䶯΢ľ񲨶
Щ񲨶½֪Ҫʳźš
ѪЩʵôιСҲѪɣ
ѵԼѪ񵱳ͷһ˵ͨƿǡ
½󣬱һԵ̬ԼС˿ڣѪһöʵϡ
ѪҺܿ棬еӤգӤʮķһ񲨶ĸ
ѵķã½ֽѪöʵϣʳѪʵĹӤڰ
ϣȻڲϳô죿½ʵȻϺܲףħ磬½һ֪ûħȽϺá
ϵô죬϶ɱѽⲻõֶ𣬼ֱִѪԸħĳУɶԸһڣ⡣
Ȼ㷢Ҿɱڡ½ʱɱڡ
ǰǹ˼׷ϣڣĲˬҲԼǿӲֶΣûʲôɹ˼ɵġ
ڵһμ½׷׷ŭޱȣŷ½Сӣ㻹ǲأӹһ٣Ȼ޵治֪ߵغëͷСӣôڵģ
Ͼ͸㣬ôڵġ½аĴЦһ
ɱһ֣ħɱӭϣǰ½ȥ
½Ѫ֮˲ɱʮħ壬Ȼ󻯳Ѫӣ˳֮вɱҽ졣
ǣ
ãǴ˵еѪСôӵѪģڶ೤ϣ׷ױɫ
Ϊһ֮Ȼ֪ѪζʲôǴ˵ײп£ɺͷֻھħĿֲڡ
ҲһϡһԪҲ׷׼ս֡
һħѪڣѪ޷ֻΪѪӣֻҪ㹻ֻĸʶΪ½ܾɢ
ħ壬ɵĿǰܳܵģͻ᲻ܿԶѳ壬ʵ԰Ҳ¸Ҳӵʶ
ԽǸ߽׵ħ壬ѾԽѣڵЩֹֻҼΪ׺ѪҲû취
ǻɱѪӣԶԶȲ˶ֻѪӣһʱ֮Ѫʮ־ˣһ׿Ʋס棬ɽ
ô죿ȥĻڽձѽһλ˻ߣ֮ɫЩѪֲ̫ˣѾۿüͬԪϱɱɵ
ڲħӵѪħ飬ѪĿ֮£ʱ
ҲƲʱҲûκΰ취ֹѪ񣬰ڵ½Ҫ֪ԷӵпֲѪͲῪԷ
Ѫӵ׳˸ûκεֿ֮ÿʱÿ̶Ƶħ壬ѪɣҶɵ֣֮ս׷˻ص
ۼ˵ѪӴ󳱿ҪӿԼҲŵûɢæкס֣Ը˳ϣЧȮ֮ͣϣ׷ħ۵ķϣѽ
˵ţˢˢѪӹ¡
Ѫ˲һ½Գ壬㳼ͺˣǼˣƾ֮ǰΪű𡣡
ǣС۲ʶ̩ɽˡʶѪ֮Ķ½ʮּɵа㲻
Ȼ½ƣһĳԼᣬ϶嵶ȻٲħɻԪǣһһ
׷ħ۵ĲдЩиңȻźǺٵ£˭ҪǸҲӣ½ƿ֮Ͽʼһж
ͷһת½˵ϣڸһƽ챤ģڣҪܹ֮շϵȻ
ƽ챤ڵ϶ͷɷһħ˫ΪȨսԹ
ڱ½ƿأȻ϶ͷңϣ϶Էˮ
½ʵڣԸһƽ챤ֵ
ƽ챤һﳤϣôԸڣħ˿Σͷ
һ֮˵ڵʵ죬ֱӿսĻƽֱܹҲȻԪˡʱӵɣһٽƽ챤̲òʧһƣȼװͣͬɿ
ɿҪǿڿڵĿһ֮ȫߡȻ䲻Ѹɱϳ


 932 932 Ѫħ


932 932  Ѫħ
Ʋ֮ƽ챤ԪϷ׷ͬԸã졣ȥ͡ʼڿ
ƽ챤ʹ֮⣬ƽ챤Ϲһרϣϲսʤôĩսͣп϶è塣
¸½½ϸϸһ˼ЦҲûʲôͨģɵʵ൱ֱӿսĻȻܾˡôܣһ빲ͬɿñáǰ˵ƽ챤Ը񣬿ԼС
ڶΪ˱ܾ˵ľ֣ȼͣȻڱڳʹһܵĻֵĵطһħ
ȻĻ֮֮ɡ
õĻظ֮ƽ챤Ͻ
ɶһ֧Сɿ󡱣ԻԷ֧ɿӽ벻֮˷ӿħڵЩɱȥ
ڵ˲ţȺдһЦѪ𣬽Ѫӿƽ챤
Ѫ֮£ƽ챤˺ܿ챻ɱδҡ
ôܣ⣡ⲻǴ˵еѪҵ죬ħ֮Ѿܾû޳Ѫ֮ôӵֲֿ飿ƽ챤ʶϳѪ֮ŵòᡣ
ѪĴڣƽ챤ûаʤϣḲˣ˷ɱֻ֮ڸִӰɱ˳Ѫл
мˣ
ƽ챤˺ܿѪл֮Уƣ˲ϲʧС
ƽ챤Ϊ˶ûԴҶ˽⣬ô׾ͺͽ⣬ħʯͷԼĽţ۲ۣŸܵеƽ챤Ц侮ʯ˵
ƲˣҽأƬħӽԺƽ챤Է뿪˰ɣƽ챤ŭ
ǲɵȥĻһʲôЦ
ںƽ챤ʵԶƽ챤ѹһͷҪϾɱƽ챤Ҳ̰ģơ޷ڣԪûģٵڻӵʱҲƽ챤󳾣
Ц㲻ûˣ֪ѪӵĿ£ƽ챤һһ䡣
ƽ챤ɫס˵Ϊ֪Բ飬ղֻŻԷӡ
ڵô
ҲûصأֻҪƽ챤һϥǣҸ׳ƳǻڴɱɱѪӣȻΪһһƽ챤ĩӣ˵
Էʮᣬȴһ־þλ֮޻оֹỺ԰һɰԵ˵ζ
ʲôˣ
ƽ챤ڶ೤ϣ𾪵ĶİӣԷоʧѪ֮ӵͷȻ൱
ģĻ壬ûɲʶǰӡ
ֻѡҵ߹µȨûʸѯҵû½΢°ͣž˵ĺ⣬ɱڵ˵
ƽ챤Էţŭһɱ½ˣһеѡȨµ
ΪҪշƽ챤ΪԼã½ղŵѪ飬ƽ챤ΪԷѪ֮ĩԳΣ䲻͵Ϯ
½ܽ⧲£ʵ͵ϮɹԷȻҲҪ
ûѪӵвƽ챤ؿɳΧȻеıٷɱڡ
ϧѪʧ̫ãںܶ˽ŹĴ˵ȴûлᵽĿֲ
½ƽ챤һƻԼϣǸһ˿мЦڳŪԷĲ
ƽ챤ľǸ߳½һͷĻ½ЩɵʱƸϣ˾ͻһѪ⣬˲ӶԷڡ
ƽ챤ϲҽУٷ䣬ڲͬ¯ڵʹشкɱ

ƽ챤ĳǸʧ룬ǰȥˣǿҪƽ챤֮ʱԷ˲ըġѪܣЩǰԪϣ׷ױѪȾ
һ̣ЩҲƽ챤һڵϣʹطҽ죬嶼ͨ¯ͨ忴Ѫ͹ͷѾڳˡҽ
ÿֲ
ҵ죬Ȼôпֲħ
ҿЩɢ
ƽ챤ȫŵò֪룬ЩԪϷ׷״󺰣ȳɢⱻЩϱըʱġѪ


 933 933 ʵĹ


933 933  ʵĹ
ͱŵˣҲǿĿɿڴһʶѪ񷨵ħǿаҺõʱûһԸңҵ
ƽ챤Ԫը֮صʺ죬ҽڵϹһɣΣ½ģ
Ȼɨƽ챤ϣʵأѡƽ챤ͬ·ǳ
ƽ챤˲СţƵĿɨ£׷׵ͷ֮ӣʣҶԴ
ƽ챤ΥԸֻܾ·һʱ¾
ûʲôԣֻһΣ
ƽ챤ĳеӹ½ĽűߣԶЧҡ
Ȼƽƽ챤ڣֻеĩϲ̨档½ҪĻӦѡһЩɣΪĿꡣ˵
ȻãѪħûôԣһɣ϶ҲħһӵĳЩѪӵħ飬ƾһ֮շ̫ѡȻܵɡ
ӣ½Ⱥշ߸ƽ챤ڵǿڶվסŸ
ħĶʮ൱˼һ½ΪˣÿһʮɴʮɶɣʨһڶĻֵ̣ͳΡ
֮żҲΪὮԴս֮䱬սʮּңǧλ㣬ҳʱʱﵽʮֱ꣬һ˸Żֹͣ
½Ҫ齨Լȵһؾͻս˷ƽ챤ڵձ࣬šһɲСѾս˸ļɵ
µӴζܵѹѹǷǳ顣
½ںƽ챤һôߣƽ˵׷ħ۵ϵģֻһĩ鵽¡ڸɵԪָ죬Ѿﵽķ֮һӽһܹҲΪЧͣҵһ
ƽ챤˵ħ壬ħǿһħ֣սħޱȸ߰½ħһֻ²ס
ʱӽ½ϣźһ⣬˵Ҫġ˵գϡ
½źգĬԣ˼֮С
ϣʶôźһΡ˵
ħĵȽ׹ǿλħƣ£ħǱʶ֮£ħ弫ȳǿߣǵûбͱͷȫȫ½ıߡ
ʵϣ֪Ѳ˿ƣ½ѾһϣҲа˽ġ
֮Ҳ׷½Ѿħ۴Ϣȷˣ½Сġ
ԴʿУһֱ׷˼ħۣΪħ۴˵Ըعħһҡҵȫµĳݡ½
ʶҲ֪ԷĻ϶ţ½˵Ȱ裬ǰ
ѽϡ̫ˣƽ챤ƴȰֹѾĹƿƣ½Ҳ
ѾǰҵķԸȥɡ
֮Լڶ֮УͷƴССħ飬֨֨Ľţס½·裬еͣϣе˿
ͷСħ鳤úˣһƵ̬˷ǳƣȫɫۼס
ǳһͷѪɫëӥצ繴ͷ֧ĺڽǣؿڵĵطһԲβǵġڡ
½һЩħųͷС˲˷¸¹ХЩħ
ֻаƴ󣬿ȴ̺о˵ɢаЩħﵨľũׯļ׷Ϻŵ˻ҧ
һ۵ȴײе˻𣬰ͷħͷС̣ǵӲ٣ҲһЩ
Щʲôƺרſħ壬ٶȵѪ޻ˡϵħأӦħһħĶϢϣһͷħѵҲֱ治
½ԽǣԽǺ档
յʲôһͷħСӣ˵㣬ϣ
˵Ҫ֪͸ˡȻСһҶľĸоƺͿħ塣飬һͣұ˵ûû˵
ͷСޣǴĵز֮£ӹժöʵгѪӤ
Ϊ֤һ£ǶħĿжǿ½һνǴڶ죬䡰ħ


 934 934 


934 934  
ͷСͣ½ȴ֪ǷǱѰ൱ļֵǳ⣬һεĿѡ˸Сħš
С޴ڶһŵħζϸ¸¹Х˷쳣·ħС˹ȥչɱ
½ǻ⣬Ѫһ߻γߵѪػߡ
ոճãȴƻ쳣;ʱȫʼ͸ֱȫʧ½Ѫ޷ӦǰϢ

ܿ죬·һ󾪻ŵĽкҽУе͵ȵħ壬Ե޹ʱҧ
ųµħ飬Ȼ̬ûȫɣɱħ飬һѸٵıɵ
ҲҪң۵һ顣
ħڵԺܿϳҲô£ۼЩһƾձɱʲôģû˹£޷ݣ˾۵һ
͵ȵħڣӵ󷨣ֻܱһšȡůϽħаͳγɻ֡
ִײ𶯣ЩħȫʲôĪ
ͷС޻̫ײħ֮γɵţóΣħ¸ºУòǶֵĺӡ
һѪ˲䣬ѪУԷĻ׻飬ͷС޻ħȺУɱչ
һЩħѾƴΪˣħڵȫΧм䣬ؿǸ񴥽оġڡſ˵
Щֵʱ½оԼһ£־µĸо
ôĿǰʵǿ򱶲ֹΪǵȴĳǱʶļɵ½ԽԻ͹֮ġ
ؿͳһЩͶ˵ħħ׷ײҽУƵĿʹȻըɴħܱǵġڡС
ֶɱħٶȣʮԵıҲڽٶȾס
һҹ֮䣬½ʮħڣŵٶԽԽ죬һǵħħ飬ֻһʱھͱͳͳɡ
ħķ򵥶ֱؿǸġڡͳеĺڶпͳͳУ쳣ֲ
ҲһƵĳɳǴﵽħۼ𣬿ܹһ鶼ɵɣ½ҪСĵ㣬ǿħĿǣҲħˡĿǰǻСпɿƣСĻᷴɡ
ۼһҹ֮ɳĳ̶ȣĲɵЩǣɡ
İϣзִ磬ǳΪвġ½˵
ʶǵĿֲ½ڶ죬Ǩаպ飬ͳͳΪǵļƷⲼһ󷨺ͽ磬Уŷġ
ͷ֪аޣ̰ɱĳַ˵Ѫ£Ҫ½ǿֹ޼ɵɱħܿͻΪ˽ħĶѡ
ͷаޣֱӾͿԶԸħ˰ɣħǼǿħ飬Щаޣ֪ǷǶ֣½ƺûҪ˷ʱ䣬齨ʲôƾֱɱħ
ԣæȰֹͷаǷгɳƿ˵һҲħһﵽĳ̶ֳȣͻзѳ¸塣㣬ٶ࣬ҲħЩħĶ֡齨һٶԸħЩ
˶٣˵ҺòײŻصħ磬һָ֪Ҫ£µĳȫ˳ĻһӶẬ޶յġ½ôҰæ͵ҷ飬ڶĵĳٻ˼ɡҴӦȱ󣬾͸뿪ħķ
½ϵһ֪־֮ǿûϣҲûнյԼͷӦĵϳҡ
ϣҪȥ
ڶϵʱ½ƽ챤ˣһ·ȥ·ϣƽ챤ء
ȻѾº֣൱ǿƽ챤ȫҲԶԶǶ֣Ȼ½Ѫ֣ʤʽҡ
潻ǵģԷϳأ
½ûǣһ·ɽ£вٵħħغ򣬼½֮һݵڵء
ĸ½ɨʵ
ڴ֮ڹӭϣСǰһħվ׼½·
½ŭȳ˭վģҹ£
ħԣһĨɱڵϣѹԼŭʵСûվˡ֪ϻкηԸ
ôļӣħ۵ĴˣҲӡȻӭңȥȥڹ
½ϴһϣɱݵĺȳ


 935 935 ˵


935 935  ˵
ʱ½ѾֳѪӣʹռзǱܣ̽飬ͷֵ
ȷˣԷһ¶Դ̬Ϊ½˳ŰڳӵļƣԶԷ
һҪѪ̽ĵ飬󲿷ֵ֮ڣ½ǽУʮѡ
½Ҫϰڣڴ˵ȶԷԷ֮С
浱ԼˣǹߣôޱȷŭԲ¶ɫ
½ȳħûϵ½һܰѶԷڲڣµļƻֻܻϢŭΪϵĵ׼ĩԶӭʧ֮Сϱȥ֪ͨӭ
罫ֵĵ壬⼸ɣȻʧأ˽ͬ˵һڵ½̸ͣЦƽ챤֮ô̯棬ħͼ˽
𣿡ŵվϾҪԸħ۵ĴˣòСĽ
ˣԷʵ̫ɽ֮½ŹûȥӭӣҪι⣬޹ڰ֮ǰҪô죿
С֣ʲôȻҽߣܲ𣡡
ԣɫˣôħħгսħСһ֮ҲҶԼ񣬺ܹ
Сӻ᲻ᷢͷⲻǴ󲿷ֵܣ֣ǵļƻɾôǺãһɵħͷ˵
һ֮սҲŵϺţߴˣȻᱻ½ͷʧȥ硣
˼Ƭ̣˵ǷͷȻȥӭӣǱһᡣħ۵ĴмＸҾһЩʱ䣬ϸı䲼ãİɽŷԲʮΧҪѷɡ
˵գħԼٱħɽŶȥ·ʱ䣬ȿ쵽ʱżӿŲװҴҸ·ӡ
ݼϡϴЦƤЦɫ½ְݼ۾ȴڰ൱İˡ
½ɨһۣ𻰡
Է˰ͷ𣬼ͣȻúãÿ
ԶΪûӭӣ³вӭϵˣʶ٣ˡ
½ǲ˵ȻĿڿϷݡ
ŭˣһūգֱĮȻĶ½ʵħ۵Ĵˣ
ȹߵŰݣȻʸ˵ʱ½ڿڣ˵ĻȴһԪò㱩ߡ
Сӣǲħ۵ĴˣĵͷȻţӲСţûȥ۴⣬綾ƵĶ½ҧв
˺Ƥ£ԭ뾡ܵķӵʱ䣬½̬ʵŵץ޿̡
Сӣ㲻Ӧú㲻ҽűߵһ߹ȻҲҵĵ̣Լҵͷʲôԣ½ŶԷץ΢΢Ц
ڴʲộ类еѪӿͨ½һֻϷˣĺ
ǣ˵˳ţƾİ׳Ҳͳҵϣ
˵ҵȻšķҵ߹ʵڿĳ·ʲôɲأ
ҪҧϣŭãҾҵĳ·µȥɣ
˵գһӣܵħ糱ˮӿ½ڼɱ
ǽΪû׼͸ֻǰ½һХڼܵҲɱĳӭսȥ˫չҵĽս
ħХ죬˫ħ鲻ɣĺڳס񷣬ϣ£ɽ䣬֮Уӿħͷħ
˻ײеħʮֵѹ֡
ڼɳеҲֻǿ⣬·硣
ߴң½ЦĳûУ£ĲһȫҲһָͷҸ㣬иڵأգҵҪʲô£ҽҸ˵


 936 936 ֻҵ߹


936 936  ֻҵ߹
˵գٴη˾⼸˵ħɱںƽ챤ɱ˫˲⣬½һܣۼҪ˶ãȫ
½ȴŲæŵֵΪԼʤȯȲ٣ҼȻշڼɵʵжԸķúÿﵽͷϵġ
˵գ½ڶ򿪣ͷ޿ٳ޾ħʱ˷ܵԣ¸¹ХС
½ĩ֮ʱÿѪʵ֮У͵Ѫ޵ķһҲ½޶ԸĸĽ֮飬Ŀǰʮֵ£רз֡
ħֳɺܶ壬ͬһ࣬ͬȺΪѵĸ岻һϢҲϸ΢Ĳ
Ѱ˿֣ͷרſħ壬ħϢУҪֵҲѡ
޶ħĿã͵ȵħ飬ǿǣŵòҶǾŵӴܣ֮Կ
ƫƫ޵ٶףҲӲ٣֮צǻˮһľͽħƣ˵ħ⵽ƻ壬岻ܿƵĿɢһƾߡ
ɱħԽ࣬ǵԽǿûþɱħ顣
ŷɱٶҲ֮Ӿ磬һצӻӳмͷħ鱻ɱצһ֮ھͿӶʮΣҲ˵һ֮ھͿɱһٶħ顣
ͷͬոħĭһγɿɹյ塣
ۼɵľɲԪϷŭ쳣ɱ
߽׵ħʵˣ֪УŤͷӡ
ӵõ𣿡һħ˧ߣͬóٶȣ˲׷ͷޣץ䣬һͬ˱䣬ա׷ͷڷڣسײȴ޷ѳĸ¸¹ֽС
ǰס𣿡
һɱλħ˧ֻޱ䣬ִֻԼ塣
λħ˧Ѿ˿ֲ̣аȫĹѪڣźһڻʶûȫʧȴѳΪѪˮֻǱƤŲĩ
ħ֮ȻһʶҲ֮
ԼŵĿֲнʧʶ˿־û
λħ˧ǿ׷޿ʼʩչϢ֮͸ȫʧõٿѰ
ǻɱħоٶȣû˿ʱƣֱܼĵоһƬҽй󣬾ͿճһƬֱǧɱ
޵ŷɱɱһޱȼɵһܲ׽вأסĽҡ
в֮½ٵ䰲ȫҲѪ̬֮ٳߴ˲ըǧѪ꽵಻ĲҽабЩꡱϵģ˲⵽ɡ
˫սһһҹ˴໥ŶԷտʼʱƳƽʱ֮Ѫӵһȥͷɴħֱ֮󣬵зħ鱻ɵԽԽˣ޷ٶԿ
󣬹޺ѪӾѾɱõоɣƨ޻֮
½룬ӴѪߣԵоγɰΧ֮ƣȻ󲻶ΧȦ
޾һ죬ɵħﵽʮǵķ˼ٱȫҪμ
ǰġ족ſͷţħ岻ܿƵѣڶƵѳƬƬĵоǿڡ
Ƶĵзħ飬߸ڶǿгУҽ𶯾
Ȼһħɵ˼ͬǼҪʮѪӺ޷ɱÿ̶ʮƵħɥȥֻҪٰʱ䣬Ϊ׵ļɾͻȫ
ǳ׵ԵѪ޵ĿֲѾֿ֮ġ
ס֣ǿס֣ҵԸͶ
ϣɱˣ֪ˣ󷢴ȱͣɣ
֮嵽ѪӸɫţеĿ
½뽫ȫ齨Ĺؼ⼸Ϲ˳ĻͿֱӳΪһǼħڣɱЩϧֹͣɱ
½Գ𣬸߸ϵżˣ˵˵Щҵ߹޳·ˣ
ˣ
Ѿ׵½費а㲻һͷ
գ½ħɻǵǿʼɵıΪַһħ
ħòã˸½һ˵Ϣ쳣ϲ˺ɨĵϣ


 937 937 ļı


937 937  ļı
½Ǽɱϣս˵֮λ

ǵģħĶʮֹһЩ֮⣬벻̲ʮһˣضΡһλͳң˶ԿԴһ󣬸Ϊ֮λֵķѣռ䲻ϱ˼ѹΪ˰ɾѡµ
˵һʱ䣬֪ܳͷʮ־˵ħޣ޲ײУȥ磬û취׷Ѱټºأɵɵĵֶ֮޷ɱθɶЭ飬һǿĴɱޣ˭նףΪ
ħɽػƽԸʧħʳ֮ɡ
һЩΪ˱㹻ƱŵħҶԵԱֻоܽС
ǵħܹĸ˼ɵҪ
ͷصħޣɵĵʳȥ磬⴩ɽأ󷨺ͽҲûʲôãס
Ϊȥɵ֮һʧս˾ͻ᳹ױ⣬еĳԱҲб̲֮Σ
սɾŸһǻ߽ӽһǵĴɣСʮħڣѡоŸӵнʸ
½շļУΨһѡҪμӣ½ȥ
նɱͷħ޾ͿԳΪ˵˼˵ƿ԰ɣ½ϲ֮ɫȴɫʵ
ǵģĺ޸ҲӡֻҪ֮λ˵ѪԼͷޣɨˣưԶģָտɴһ˿ȴά˵
ãǾμĽ𡣡
ħг⼸֮ܲʵΪɵѪӺͷޣʱСӡôȥѡһѡϣˣٷ̾ˡ
ߣѡһ֮ϣС̵޷Ѫ֮ͼͷħޣʹЩħʵĻֻбʵķݣΪȥɡ
ŲޣʵҪ۷Ϊ½֮ϣѪ񷨺ͷ޶ħв̫£Ҫǵʱ翹ףħ᳹׵Ļٵ
ǲԼѡʱħɻȻû½˵ôа½Ҳ
ٽ֮һ½ڱɻƣȻٸҲҺ½Կ
֮½ȥѡ赶ɱˡ
֮УʮУʱŸɣμӾѡħһɱ½ػɡ
Լļƻ߼λѣ˷׷ֶ̾θ
չһСë棿ߣ㡣
ͷɵħ޳ȥȣϳҲħһյأΧȫǾ˵ħףħ˧Ϊȥֱӻᱻٳɻҡ
ͨ˾˵ħףб泤괵ž˵磬ܹ˺ѿռ䣬ħʼǿ߽ҲҪѼƤ
أȻûǰôգȴѵģΪ޾סصɽ嶥ϣɽܳ˾˵ĳ֮ԽԽǿλħʷѾɽΪķͷħܡ
죬˴ɵĴħϳ׹⣬ֻĴһϾͿʼɱж
ôû˴ɵڱ׹֮ãԲ˵Ե൱ͷ
һλħʵҪǾͱˣȻҲħ֮ͻƲã۷ǲ˺üѡֻǴӡҲ֪ѡϣ¶ءǽɡ
һλħȴôҲ˵м֮һȻѡͷȴ֮⣬ֻµʱԹ϶ײڧŽһ£ⲻ˵ĴѹٵȵȰɣԵ޹ȱϯ
λ˵ħʣǺ൱ģѽӵţг½
ɱ½ԵõٵĺôǶԷĺộ
֮⣬һλҲ¸Ц˵ɽħԲŷѡʱͱԵƽֲѡȻŽᡣǺܿԶİɡ
ҲͬİУ׼Ը½ġ
˼ˣøλúʵڱǸ
½ˣڸϵһ˵ţĿһߴ׹ڵİˣЩǿħ
Щ֣ħ۷壡


 938 938 Ц


938 938  Ц
Сλüħʼ½̬Ե൱ʮֲĿʵ
½Ҳһξѡμӡλûɣ
Ŷʲôʱ˼ҵ߹ˣѽһйڵħʣĴЦ϶ͷ
ɫĿ䵶ɨԷЦЦ꣬עԴǣǰţСȡĹƾèı£ѥʸûС
½ͶԷ˽϶ͷܲ˼öԷھѡĹи½ʹ
ȻЦħһĻը½ŲмɫƾСӣѥࡣ
½ɨһ֪ԷǹԼǿУĿǰɶԻǡˡҪſ˳μѡȶᵽ֮λٺúû˵
СӣߣϷǰƨҷţĳΪҷϵ߹ǽЦħЦΪ½ԼԽĿ
ϴϵһƲؾ
Ȼѵ룬ôͿʼɡһλħʿȥǣ˵
˷ֱ׹֮⣬壬һͷܷŵħ׹С
ôɸëͷСӾѡҿСΪħ֮ȥǸѽ׹֮⣬ڴ˾Ϣҿʼ½
ھŴɵĴУʵǰſͻħ֮ħϳҲûɹﲻħ޾סɽ嶥ϣ̫ˡ¶棬ϸ
ҲǡʵΪпһĩħʾСﵽͷϣ±˵û֣ŹǸԼϡ
һħ˧շħΪͣЦɵôƭҪСܳΪɻħڳλѥ
ǵۣ˿ɫΪ˵Ķԣ½
ħ׹ʮħ׸ǣ֮ϸоħڿٵȼջһСֱ͸Ϯ塣
˵صһԻ棬ЩƹڵĹ𣬶ߵķĪơ
ȻλħʵĻħ൱赲ƷŲħҲѸճһ
ƿħ֮ӱˣ͸ֱ꣬ΪܲסҪĸо
Ϊ˱ħյϣΨдķħ塣
Ϊ̫ң˷еٶȱ൱ԼһܷɳҪ޾ͷ׹ȣҪӡ
˴ħ֮УɽħʵĺһпݹѵģУ׼Ը½
ħȣݹѴ׼֡
ɽħҡͷֹħÿһ̶Ǵķڴ˵ضԸ½൱鷳ȻɱǵķҲģ³Ųء½ΪͨؼܣҪԼڴʱʡ򣿡
ݹͷȫʱǾ˵ҶɱģźôֲѴ֮ҪĴһأٳɱ
СӣôԶϷѽ
Ļ̥ȴɫǺгЦ½鷳
½֪϶ᰵиЩħлӣΪⱻ͵Ϯһ֮Զ˴ħԶԶġ
Ц½ôԶƺСģΪԼȵͬʱĳ½Сӵɫơ
ħЦʵǿԴȴ⣬ȫ½Ը½УΪ½һģŭ½ͷϡ
½ЦԼ֪߲ƣɫ뿴Էкͼ
СӣϷôԶ
ҲΪ飬ȻҪԶһЩ½
һЦץ⼸λħҲȻɫ½԰ȫ˽ȥ
ÿС֪ߵغ񣬴Ц겻鷳ϷҲһͷλħҧ޺޵˵ĩ˵ָɣ۰
СӣҴүˣһ̡Цŭ߳һֱӾ½ѹ䣬ħ̫ͬɽ½ٵѹ·ħ֮С
һ̣Ȼû⣡
½ƢһҲܲˣȫ߶ƣ˵ǻҩ㱬һͷǧɵľ˻˻ŷ𣬾צ˲ץסЦ·ȥ


 939 939 ˷Ӽ


939 939  ˷Ӽ
Сô
Ҵûħ壬ܹ֮߻ģЦпͷ
λħ֮ǰʮֿ½СΪԷֻ̫ͣȻ֮½չ¶һ֣ǵĿⶼˡ
ȻǷƵ̫ǿħܹģǿĶԪ޷Ͷ߻Ա
ħΪɵԣԪͲӣ߻ȥ˵Ĵֱǹϵ
ԣܹһŴĻ򣬰Ȼߣ޲ħнķߣ
ЦҲû뵽ԼԵħһ֣Ϳħ壬С˫צĿħ֮У֮ԴԴӿ룬ħһʱܵơ
Ц귴ӦʱŭħԪˣѿǯơ
ϧʧȥȻ˵צ֮ȻӿԪʮյ飬һתħԪֻּԵĻʱ߻
ֳһֵѹڵ֮ĥһѻ˾Ե൱
ЦһħԪˣһĿԼ⣬ݡ
˸ɢ֮Ȼص˹ڴ
棬ЦսȥôֳˣȺ˼ôͳʮ֣ڵԪҲӿǰѯô¡
ģһĹģЦߺ죬ƿٴγ׹֮С
û˼˵ԼΪһ󱲣󱲸Ū˳ԺҲûˡ
ҶΪĳЦйڵħΪû½룬ΪҶ׾˵Уֻ½ħ˧Ϊħȫһֻбѹķݡ
Ѿ;ЦȴҪһ飬еħ̫£𿴶һξӣʵξԶЦһɵķھ֮ʱʮֲ
½Ǻò׷ɹ׹ȣһƬƽԭƽԭХɳգһܼµ裬ռڿֲ֮Уı˺顣
ֻڷ籩ƽԭΧҲʵĵƵģܼޱȵǻħ֮ϣϴ죬΢΢ˣЩʹС
ÿֲķ籩ƽԭûأ˾˵ķѹֻħʲⳡɱжħµ˽籩ƽԭ϶˲䱻˺Ƭ治֪ħյĵطȥģ
½ŷ籩ƽԭԸ̾Щ֣ܵĵƲܲ籩ôķ֮ԪشӺζ
Цܿ͸һŭ뷢½ʱ籩ƽԭ֮ͣ֡
ղŶһ׹ȣĲٷٺ½ֵĻֻĵøʱ˵⼸λħʾλܷ߹籩ƽԭ˵
Сӣˣȹ˷籩ƽԭٺʡЦŭ½ҧгݵĵͺ
½ɨһۣᡣ
ʲô취ԱܿЩ籩𣿡ɽħʵ
յķ籩֮ҲЩǿĻҲװС
д˵еıܷ飬ǷϵħޣͿԸıǿȣ籩򡣿ϧĿǰûУΨǿˡһλħ˵
ݹɨһ½˵Ϊڷѣ¸µĹЦ˵СڻͷüͽȻɲáħʼľСëǻؼҴͱȽϺá
һҪϲеùȥ׳ʲôµģ½۶һ£Ȼ˵ȴޱϬ
㣡ݹȫǳںЦһĿ޲ϾɱɶСӡ
ǿѹſ챬ŭЦʲôãѵһܴȥҾͿôߣҿǸϧ󱲵ˣȥһᡮһѵġ
߰ɡ
ħʷ׷׽籩ƽԭֻ½Ϳݹһվԭء
ô㵱ˣߣҲԣһħ˧СҲ֣ߵһҲΪˡƾķ籩ƽԭֱЦ
ݹб½
֮ں棬½Ƚȥһ½գԥġһѡ
ڴ˻ɱ½Ļʮ鷳ĺܶķڷ籩֮УֻҪһ½ٲ֮ء
½ҽ룬̼û˼ƻ
С͵ʴס½ɨһۣ籩ƽԭ
ɵӣȻ׿ݹʲôԾ档
СӣƾҲвңߣȻĸ̤籩ƽԭͣ¸£ϲɱаǵģгɾ͸С


 940 940 ͵ʴ


940 940  ͵ʴ
ݹЦգҲϽƽԭβ½
Сôˣ籩ƽԭúʧȥ½ټ̽ħʶķ籩ֲ̫ռ䶼Ť˺ѣ̽ħʶ뿪Ͼͱ˵ķ籩ɢʶ
̽ħʶֻܼǰ½ڲԶǰ
Խﴳȥ֮Խˣƽԭʱ򣬿ռѾȫʳ˻磬ݹѵĻħҲ˵ķиϻȫķħ޲ȻвٵķнϣȫѪѪ졣
ÿֲķ籩ƽԭһ·׷ȴ½СӣѾЩ籩˺˷顣ݹͬ½ûҲ˲ˣֻƽ÷籩վ
ȻڴʱһӴӰͶ䣬ƥѹ䡣
ݹ̧ͷȥûŸһͷֲжľ˾޴׵ڷ籩֮䣬쵽£Լץ
籩ƽԭħʶɵ֣ܹڴ˵صħޣʵûз籩вݹҲӦ
ӣݹʧУڴ˵أ򲻸ҷͰ׵񲫶вͻᱻ籩˺Ƭ
ƴǰȥǰ׵׷ŹĴڷ籩֮䣬ѾȽ֮ڡ
ݹѸоһΣٽ֮ģ˷籩ΣգתȫŰ׵ȥħƹһͷͷֲħɳ׵
׵ûӭսʮ֮䣬Щ׷ħ࣬˲Ϣͱ˵ķ籩
׵񲻶ϵĸſݹѣݹһҽУ籩У֪
׵ȥ
ʣ׵Ȼ½
籩ƽԭ½״̬϶ڽ벻֮Ѫ֮˲Ϳݹѵľ룬ȻתΪڤ֮
ٶȾ˫ΪҲڷϵޣȻ׷ǷߣҲûڷ籩֮䣬ܸı籩ȴɸӦ籩΢ı仯򣬿ǰףڷС
ϵڤΪǿѾںܶħʼǿߣԶԶ½Ҵ̡
ĿݹѲ½ľ棬³Ҫħһߣ½ҲûֵĻᡣ
ǰ֮󣬵زķѹأλħʴ籩ƽԭ׷ˣҲȥ룬ȫڵϴϢ
棬ݹôû֮ܣӦÿԴŶԣѲɳˣɽħʾòݹѴƽԭЩֵ˵
ѽ룬ʱҲõˡѵΪûɴˡһλħҲơ
ڳλħʣֻݹѣûᵽ½ΪǵУħ˧½ܴùҪôԭ·أҪôӲڷ籩ġ
½ֵĻǲžò˼ء
ӰӦǿݹѡ̸ţǾͼ籩֮ӰҶΪǿݹѣɶһŷ½
ܣСӾȻĴˣ
һƾġλħʺܿ϶˵ΪǱʶﲻԸȥ½ܴƽԭ
ЩħǿҲһˣ½ȫ½ã֤ħ˧ĺ󱲶磿
½ûǣתħɴ˵صָķĵú٣˲ҪôѹͿԻָڴ֮ʱ͵ϮһĶãˡ
ǿ쿴Сӣ
½˹֮ߴħʳ׾۾һɵñһ
ڻԭ򣬴˵ص൱ϡ٣Щħòżȡһ½ſʼϢһܵŨлơ
ħܸо½Բ֮ڣŨεˮӿ
ÿֲ֮ȻħʵĻҪʮʲôͷӵɷʦһʮ־ˣĵħҶϵãħ۴û֮ǰĬĬѽһλħʿ½
ɽħüͷ΢壬ɱСӣȴûңѵǸ壬ҲɣɱһͷʦҵĻ㣿
½Ϣ֮һŭĽкֻݹңͷɢȫѪܵĳǰ
ѣô£
ݹѣ籩ƽԭȻգҲŪģʲôλħʶǰѯʡ
½ɨһۣͦӲ
ݹЩץ񣬺ò˵
ѽ˴ʱûʲôϵħѽ
湻ùģյķ籩֮УͷϵħޡܹҲ㲻еңúõϢһǼ·ɡɽħʰ
šݹѵ˵ͷĿɨ½ʱ޷Լ۾еСôҲˣ


 941 941 


941 941  
˵ϼһﶼܰ쵽£û׳Ұ첻ߣ϶ȻˣãҪѧ˳ǿһؽҼ´οɱΡôϱѧ˱գúЪţܶഭ
½ʮǷŶԷݹѱð̣Ҫ˵̫أļףȥƴ
Ҫ֪㺦Լİ׵½ݹѾԻᱻ
СӣҿܿʱҪܴùȥԸΪūҪǴȥߺߣ׼ȥɣݹѱòᣬԸΪūĻ˵ˡ
Ҳ϶½û취ϻؼħǿ֮󣬼ףͷħ׷ܣ֮һ
ûǰգĳ֮ȴڣ޷ȡɣֻƾۻķŹȥ
½ûﵽħܹ֮ȥĻͼˡ
϶ƾ⸱ݣΪūҵѾĸǻòഺٰ˶ҪźԼ㵹еʵһŹ´ࡣ
㣡ݹѾ˵ԹĶ½ɱΡ
ѣѾһˣʲô߰ɡɽħʶԿݹѰͬʱɨһ½
ݹ֪ڿͷռ˱ˣһ½ɽħһȥ
˵ģڷ籩ƽԭѾݹ²СӰֻʲôħޣӦҵ¡
λħҲУûԸ½һߡ
ʵҶܺ½ôͨ籩ƽԭĶһ˿ڴ뿴½ܷٹء
һ·ϣǶԽԽֲĳѹǰУʱأ󣬵ĿʮңԶ
Ц죬˵ͣһ£ڴ˻ָЩ߰ɣȻԽ泡֮Խ󣬵ʱٵϢˡ
˵գЦĴ½ҪǸղ׹ȱ½һ߶·ķҲ֮ޣǿܸλħʡ
Ҿ׷ͣڵأʼϢ
ǵϢ֮ĩ½һλħʵСӲûɣ
Ǽħʣ·۵òССӽѲŲֵߡ
ħҲر½ⳡ֮ͷβûһ½ëͷСӵɶ֡
Ϣ󣬴ҼǰУнٶԽԽһƬͺͺɽȺߵһȥ
½Ȼߣһ򣬾޴ѹĲǧأԽѹԽˣ棬ֱһɽ·
⵹ǴĺõطϧĿǰҪ֮λܵʱ䡣½ٴλڤǿۻ룬ǰٶȿ˲١
֮󣬽гٶҲֱ½Щ
ڤ֮ȻԿסЩѹ뵽Ŀص㣬ĵʱ̫ܸЩ϶ǰ棬ͽȻҵ취У
½˺üַͷٻǴռ֮ܣԼ룬ǵʵûﵽħ֮ھ˵֮Уƿռݡ
Ѫʵ֮䣬һʵ֮ϣЧ֪Ѫܷ½Ե̬תѪ̬
棬Ŀԣ
½ϲ֣Ѫû취ȫֿµȴС߰˳ɡ
ѡһǰѪβˮе㣬ǰ壬λħʷɽʱѾǶ
ֳ֮ÿһ䣬ɽ¾Ϳټɽ֮ʣȫʧûʲô
ɽƽ̹һ¶ϱڣϳɫͻɫסһɽڡ
ħ޿϶档½Сȥ
һƬڣӿŴħħзŵĹ⣬Ļǰ·
û˳֮½ѪڿɵĴռ䣬٣ڿռз֮䣬׾ʹǵĹ硣
ǰľ޴仯ħֻҰɫҲѹ֣ɽˮﻨ㣬½һʱΪص˼䡣
ţ
½սﲻãͷִ˵ֲͬԵʮֵϤֱǷ֮Ԫأ֮Լ֮
ЩԪ֮ŨεˮγһѭֲͬԵԪȴ˴˵ͣռͬ޴󷨣ԴԴϵ硣
ԭˣ˵أĵôγɷ籩׹ȣ󷨡γյ󲻼򵥡Ϊ׾ͽˣ
½ʮֲ⣬Ѫӵд͸֮ܣҪһôǿڲҲҪĲʱ䣬ղŽʱûܵκҲû󷨵Ĵڡ
Էҽ


 942 942 


942 942  
½ԾϾ·أ뿪󷨡
ǰ˲ʧħƳ֮ķױ˺أЮ
󷨿ռ֮ڣһһصľϼǿѹ½ѹ
СӣЩħűʥУ֮㻹ħ֮УͷӰһֻצ䣬˵ѿռƬץ顣
צ˲½ϣħΪԽԷɱ½֮Ѫӿɹ
ѪâɢΣϢħͷ˺
Ѫ񷨣
ħһ۾ͿſµħҴ⣬ħ֮УѪӣ󷨵
ķ籩׷裬ϯϮѪӣÿ½ͼʱ򣬱֮ռ䣬ٲ·ؽػ
籩Ϯ֮ʣ½ͱ仯ɵڤ񣬴籩֮С
׾ΪתޣӴΪ
֮£Ѫʵ̬֮Ӧԡ
߶ã½޷ͻعأħޣҲɱ½ֹĲ֮С
ħʵȻǿ첻С࣬ҲκβˣɶѽħЩŭĵͺ𣬺Ȼſһö⻷Ƶӣֱе½
ö൱أһöɫˮɫâƣֱΪ棬ķ֮ԪأԼɫ֮
Сӣ㳢
Ȼ󷨵ԴԳԴ飬󷨵Ĺؼ
һУʱ¡죬ػҡ籩֮ڲռȫ飬ӿյûڼ
֮޷ǰ¡¡½Ѫʵ֮Ҳܵļѹж仺Ѫֱ̬ѹ£Ժ϶Ϊһ
㣬ѪֻѪʵ̫޷ֵ֮֮£޷϶ΪһѵҪڷУ
½֣˼תͷȻǿԼ侲˼Ӧ֮ߡ
󷨺ħħڲٿأҪû󷨵Ļƿͺס
½һתѪӼѵĺ£Գ壬Ѹٴڶ콫ͷٻǸڴ֮ϣеķ봩룬ȫħ֮еľ޴
벻͵Ϯİ̶֮ȣУ½ķƿմƶȥγɵĲݣҲ赲ƵƵĻ谭ħ޸
ͷ޴Ӵϳһħޡ
Ǹʵħ࣬˿壬㽫ħ޸룬ſǰġڡ˵
ħ˲Լ뼸ڶ룬ܴĿֲҪ˺ѵĸоΪµķܿƣԴԴı壬⵽޵ɡ
Щʲôħ־ŭһʱʧ˷硣
÷޸ɣ˭ϰķӿ֮Ҳĳֹһķ䷨ɢյ
ħԽԽţû˹µħ飬ȥĻԻᱻɷ
סְҲˣס֣ħ޻ҵĳ½
½סʱѾ֮⣬Ȼħ˵˵Ͳôõ£㹷óһ⡣
Уͣ
ħ־£ͬʱۼʧʹ֣½ۿʲôֻӦʵķݡ
ħң㵱ҵ
ʲôҪҵħԣޱȷŭĺ룡ʥôﵽϣοҪҲֻħ۷ɳΪҵˡһħ˧Ҹ㵱񲻱Ц
ѽҪӲҪ½ЦǼҺݺݵɸʬ
ҪѽҴӦͣɣȥҵķҪˡħջǷ
齻½ʹ֮
½ɻ֮ڱϣȥ󷨣ɽԳԭò
֮λ֣½ϴż˷ܺϲ˵
λħǧ࣬òħڵɽ嶥Цһƨڵϣ۵ֱ˵ԴӳΪħ֮Ӵûô۹½Сƽ޹Ҷɷȥ֮󣬷ǵýƤйͷ֮ޡ
һλħЦ˭ûȥǿڴ˵Ϣָ·ɣԸͷʱҿɲ㡣
ǿϧ½СûһݹҲģԽƽԭʱҪΪ˶Ը½ں棬Ҳ
ݹȻʼǵ½ͷϡ
ɽħҲ˵Сӱ²󣬵ȴСҺһȺħ֮λҲһ룬Ȳ˵ܷնɱħޣôħʳΪ;ܡ


 943 943 ħ


943 943  ħ
ɽħʻ䣬ɽ;ҵ޺𲻶ϴɽƬ̾ͼħӿһͷ˵ľԦŹƶУħ
ħ׺쳣ӿħһ״ĺڹ⣬ȽˣһƬأ޴ɶ㡣
ħʰвǻûüϢָ;ħޣ͵Ĺֻܱͷܡ
˵״â䣬֮ڣԿƶƬʱ令ħͱƣħҲѪҽвݡ
棬ûг֮Ӱ죬۷壬ǻǿܹԿͷ׺ħޣҲһħٴ׷ʡ
뿪˵˹˲֮£׷ɽȥɽڣûա
ƺ˾ŻӶ֪ܳ˭ɵģҪǱ֪ŹǸħ޵ˡ
˵ôˣ˵ɡǻò״Ŀĵأûüָͱ֡ݹѼĵ˵
½ɽ˴ħʱ׷ܣǱ֣΢΢ֻһ㿪θˣȻϷϳ
֮󣬷ֱ̫׷ܳʱһһûҵ
Һħֻ׷򣬱ԭ·۷˴ħʾҪˡ
оӳ׹֮ȺɵˣǱһ˵ܳһƨ̱ڵأͬ࣬ţҶΧǰѯʡ
棬ôģʲô
ħ޳𣿡
ɽħʴ˿˵ǵ֮ԭͬһʱⱻϮͷ⵽ǰػѾӻΪ˹أֻ˻
ħʼɽħıԣҲƤ֮
Ҷûв𴩣˵Լס档
Ǳ֪˴ħ֣ȻԸһͷħޣܳԺûˡ
ˣǸأôò˰ɡע⵽½ûʵ
ݹЦСһħŵƨǶܡڹѾˡ
ݹ½Ȼ棬Ҳ޿ֵ࣬й½Ĳ
Ц꿴ЦûˣιǸûث֣Ҹֻӵ˶öɴ˳ս˵ˣ½ǣ»˵ֵ嵶
Ц˿⣬Ŀϲ½Ȼˣ
Ҿ˵νħɻûôа½˶ӣ̫ˡСˡڲסϵϲɫ⼸ɵĿ⽻ԷҲ¶ͬϲ֮ɫ
ҶȻȥɣɱħ޺;£ʱƺ󣬵ǵƸԪ顣һλħ˵
ڴ׼ɢʱ׹֮ڴ¡죬޺˻أڳëȻ
ǲɵħ޺찡Ҫɱ𣿡
ҿѽڰ˴ħʶûĶ֣ٲܾ
ͷħɵĴɱ˲Ŀǰ˴ħˣһסħ֮
ħ飬ٶ࣬ͷʵӽħ۵ľ˾ǰҲ޼¡
һ죬ɽӴ౶ľޣѴظѣʯ꽦ɡ
ҽвܶ˱޴ĳ˦ɣڰʱʯֱӰ
ħ֮ȴûչɱ¾ıϴһۻҵȺҲҪţͷѾƷˡ
ıϾȻˣ
찡ħʵѾﵽ֤ĵزħ۷ǿҲǶ֣ȥ磬綼סȻܹ̫ˡ֪ʲôˣѵħۣ
ޱ֪ҳ˸ճʱɵûٳ֣ġ
ҵĿⶼħޱϣ뿴λǿ߽ޡ
Ϥѽƽŷƺʲôʱ
˴ħҲЩ⣬û½ϣΪһ·ӳʱû½ǱʶΪ½Ѿ档
ޱ֮ˣΪסҶ壬ֱԷԾ£˵Уҿʱľк
ܣô
ѽղŰ˴ħʲ˵½ӣˣôܽħޣ˵˴ħʶ׷ɱӻأһħ˧ѵȰ˴ħʻţ
Ŀɿڴ½ͬǰǸû˸ţǰʵֲòš


 944 944 


944 944  
˴ħҲ׷¶֮ɫɽħʣЦ꼰ݹǴľΪԼۻ
½ô쵽ģǰ˴򣬷ļףܴѽ۽ޣɽħ½Ŀ⣬ױˡ
ݹѸץԼʹ޺ƲСɫ쵽Լ첻£Щʧ̬Ľкһףܽħޡڳĸλ룬һħ˧ûĻܽһͷħʶκβ˵ô̫ӡ
ҶԿݹѵĻŲɣ׷׻½ħۼǿָ߳ڶ
̫޳ˣɸħ˧Ϊȴħ۳½ѡҵһ
ǣƽľѡǸЦܷڣ˲Ҫս˵涼⣬ҽˣ
ʱվ˳һϴʵӶԳֵħȳȫұ죡ϽħʵѵҶϵ˽⣬һħ۳ħ۵Ĵˣħ˼սȥǴҶ֪ʵҼƾԼֶշħޣ˵пħ޵ķأ
ϣվͦ½ʵڰ½ĵ׸ô֪ûħ۳
һ˴ħʾͲɵǾĳһħ˧󱲣Ʊ뷽跨½
½һҲɣĿν
½ɵȻﰵغ壬ȴɫǸһ˿Ц֮λʰ
½ҲԿݹѳ˴ħҲвޣ˵ұҽħ޵ģҲħɡҪұȷʵħۣղϲ͵ϮңǧٻءҲôãȻôûӣ뱲ӻȥˣ˵ģǴǰأ
㣡
ݹѱƿԣûѿ½ڲħʾȻ͵Ϯһ󱲣νҡ
һԵЦʵһ£Ϊΰ˴ħʶסޣνסģֻҪ͵ͨû˻ٻ㵱ѡʸ񡣡
ͷħ޵ʵֻǱһħ۷ǿ߸߳أ֮ʧܣֻΪ󣬷ָ̫ͱֻ֣ܰӡȻԼİ취ķͨػϸպһķշѡͣ𣿡
Ҷ½ĽͣĻûʲôԵ
ɽħʵ޴ڣ֮ܽ⣬ʲôİ㷨˳ͨ
ҵĵƣƾʲô㣿ԼУΪ˶Ƿ½
ҿƱ֮ǣɽħʲƣҧš
Ҳѹ֣һǽ½˵ǣչ涨½ħޣЩħʵóһħ˧󱲣γȥˣ
½˵һȣȻɽħʣƾͺɱȥ
ɽħʴŭæķ赲
ӳ֮󣬷ʣһɣ޷½ԿӣһƸˤڵϣѪ
½ǹǽɱйߣ
ɽħʱߵĴõħʣڱСɣҲûģŭ֮Ҫƴ
˹½Ц㲻ٵڳһأȰ侲
ɽħҧϣŭ½һ˵ģȴκβ½
ħҲŭɫ½ʵǺ⣿
½ɨһɽħʣյ˵˵ҽƱҾ֤ƣͬأҷȻۻ룬۷塣жõ˵𣿡
½Ļ׷׵ͷ˵öѽ˴ħʴļףķȴȻ˾ˣӦзķͨ򡣡
˵½Բ飬Ҳпħ޵ķ֮ܽ
ѽһпǰ˴ħʿ½֮λҲꡣ˵úúõģ˭Ҫնħ޵ͷ­Ϊնɱѣ½ȴ쵽ˡΪǺ󱲣԰˴ħԼ˵Ļƨ
мۣ֮Ȼ԰˴ħʵЩ
Ǳû취μľ˭ʮֹģЩħ䲻
٣䲻ĻӦԣֻħʲܾڱһ󱲶ȥͷҧŲţԭħʾղ½˵ݹ밵Ҳġ
̫޳ˣħ͵Ϯ󱲣Ϊս˵һԱҶо
˴ħʱ˵۳ЦŪǱΣ쳣޲ڸȥ


 945 945 ˳


945 945  ˳
ղſݹѺЦ˵ħ֮½ŵƨܣǡڿ֪˭˭أ
½պпħ޵ķ类˸ħСǺñ졣
ѡЩ޳ܵħΪ½ȽϺá
䱾ϳ˰˴ħʵɣħڣ󲿷ֶӦ֧½Ϊ
Ըħ֮˵ĳЦ˴ħε˼㣬޲Ҹȥ
½λֲʣ˴˼Բߡ
һλħ˵½շħޣ˳ǣȷǴһǼ飬غħ֮󣬺һϡħԱΪĹס
һ£˻ħжǿ󣬴Ҷħ˵ޱȣѾҪӽħ֮ħԿһħ˧Ϊͳ죬ֻȡϣҲҪ£˼ѡ½Ϊĺ
̫޳ˣһħ½֮λ˲Ҫ޵ѽһλħ֮߷߲ƽĳ
޳ܵģ˵ڶغħ֮󣬲½ħǿտڳŵԶ֮ա˭ħ˵ʵ϶غħǳ롣仹Щ޳֮ͽ쵼¡
ЦŭĺȳΪħʣһнϡ˭ٷϻһ䣬ЦԶҲٿڣ
ħʵвҶʮּɵȻ˲˵ȴ¶൱ŭı顣
½ЦһˣҪġ˴ħǿɢ˸ǰ϶£ħ˶ԿûôЦ顣
ţ½ֶڶħ֮˵ʽ˳սˣ齨һµˡҵĻԼ룬ҵлֱᱻв
ʲô½Ҫ˳սˣԼһµˣ
ڳ˶ˣһս˵ҪĳԱ֮һ˳սʵ󽵣Ӳܺħ˿⣬˵Ĵ
ӦԸˣ˴ħһרᣬ˵ȨҪϰᣬûǵѿֻ߹ˡôûɵˣ졣
ѽҲС½ӵнħ޵ʵĴ£뿪սˣһúúõء
˴ħ֮ǰʮǿƣǵ˸вЦղŵвøɻѹԹ󱬷׷Ӧ½ĺ١
һ˵ˣʲô
ۼһħڣӦ½Ҫѳսˣ˴ħּ
ЦƢʮֱֱżλҪ˳ħ֮ɱȥˣҺͱԣֻ·һ
Ҫӽλħ֮ߣһ޺죬˵ħ䣬һצӽݺķɣƲء
Цڷݽߣħ޵Ķ֡
½Ѿҵˣս޹ϵ㵱ҵ£𣿡
½飬ϰ˴ħʷĩָ½һͷħ۷廹µľޣҪ淢ͻ˴ħҪԿ
Ц꣬Ҳʲôʱ򣬾ȻֻĸӻɢĴ¡һλħ̲ס
ɽΪЦвŻԹҪѳˣʱӦƽϢŭ𣬶ǻн͡
ɽħվ˵ղ֮£Ц̫ݣǲҼ˵̬ȡղŵ飬ҼҲǱı⡣ȻҶѡ½ΪҲԡֻ֮λͬСɣ˵²ż汸Ҫǿħ˿⡣½ܹ֤֮ʵԵְ֮Ų顣
һλħҲ˵ɽħֻǵĩڳɵ档Ǵһλ󱲡ս˱ڶԿħʱѴƣҪǷѳɣȻᱻħƣλ˼
ʵʲô֤½ʵѾħޣ֤𣿡
ħޣǻԵƾʵȫ˭ҲûȻôƾʵ쵽ģܽħޣѵ᲻Ǽϼһʲôݹ˵
½Ц˵ô࣬޷ǾһӡȻЩ϶±˵ԴСҾͳȫǣǿԼôأȴ򲻹һСжô
½˵˵ûǻᣬÿվͽһ˵ս˭Ҫʤң֮λ
˴ħʣѡһ½֣½Ȼԣÿվͽǵս
һħ˧Ͱ˴ħîϣ˭УΪ


 946 946 ֻһ


946 946  ֻһ
Сӣ·ͷݹѵ
ǲһͷ
½˵ߡ
ص˻ź֮⣬½ʵϣĴÿվͽܰ˴ħʵս
ѵ˵ĻջءȻġôҲҵʵ
²ҡ
˵ŲңȴֹҪʤħʣͼˡοǰ
½ѪӣȺսʱռƣħʣѪӴռʲôƣƿħʵѣ˵ҪܶԷ
Ǹ½ʤɻǺһޱȺ棬֮սʲô
½ˣֻ˵ξǰҲСġæ
Ȼ˼Ĳмߣ֪ûȫ֮λʱ½ɱԼЩ޼ɵʮֹȴơ
ӦģܹЧͣҡ
ŶΪĿǰɱ㣬û취ôбҪħɻθſϹԹһ
½תɻһɹ壬漴ʹֵĺУڵϷ
ԽԽɻ֮ӿ룬оԼ꣬ڱһһ˺ʹൽ㡣
տʼǿŲΪ½˺棬ҵʹʶģ
ϵĥҲͬʹŤΣһţͷޱƵؽšȻšϣʹĳ̶ȱõ⻹ٱ
˺棬ѾΣšһжв
ͣͣҲˣͣɣʹһ½ʱҪǿϰٱƬ̵ĥʤ֮ࡣ
ħɻڣͷšһţҲšǽʹ࣬ȴ᲻ۻ˫ĥɶܲס
ʹ֪֮Լ͹ſħĿֲ֮ޱȺ½
εʹް½ԲĮĿǿɻ֮˺ɳƣĶ
ĥԷһʱ½ͣ֡
ûɻ֮壬ָΣȫˮʪ͸մˮ
ϳ˿־壬½ʱȫֻܾСš
ллӽԺҲˡηηĿ½˵ȫû֮ǰš
£ߣ˵㲻ҵһ߹ƾҲԳ£
ǣū߹Ϣŭæͷ½죬־һղŵʹࡣ
ڣʮ˲ٳܸղŷ˵ʹ
˵ϣƫƫѡҵģߡ½ĮȻĸȳɣǰۡ
½ôһ·ȥ
ޱ裬Ļа棬彩ӲѵķڵϣƵȥˮ¡һ֮ء
ٺ٣СӿɣϷڵɻΪλħ壬ӵħֶΣЩħ˽൱͸ħɻȻ޲ߡңɻоħģħϵҪڸϸˡֻҪܽ˸ħԴƣƿսˣ̤ƽָտɴ
ϵĶ½˵Դݺħ磬Ӵ
ħɻ֮һƣݡ
ֵ½ĿǰΪѪԸЩħΪλڴӦ֮䣿
½ĿǰʵԸħʳڻڵĸпɣ۷ħʣʤһɶ
ÿվͽһλħʵսҲá
֮£ƿսˣܲӦοħ֮۸ҸС˭Ҫǵ½΢ΣЦù졣
Ҿ֪СûġǱ䵱죬϶ܶڳԶ٣
İɣа취
ת۾͹˴ħʼɵˣϵ
˴ħһ
½˴ħʼ֮Ѿɽħ˵ÿһȻʲôʱԿʼ
ڿʼ֮ǰҸĳҪָ
û⡣ɽħ൱ˬĴӦԣһħ˧ֵ䳡زҪ
ܲɣ䳡½ƺħʰɣ
һ뵽Լսʤ½ͿɽΪ쳣ļɫЩǺ졣
½ЦԷͷ֪˵Ǿɡ


 947 947 뻢Ѩ


947 947  뻢Ѩ
˴ɽһڣɽʮƽ̹󷨡
ָ󷨶ɽħʵҵܼ򵥣ڴ֮нС
ʲô֮б䣿ɽħɫһ䣬ߵɵӲɣµģһУƿأΪ⣬׸
󷨲ǹ󷨣ֻһ۷á
Ϊһô˵Ļ
½Цģ󷨵Ӧò٣Ҫǲ˵ĻҿԴ󷨣ѡһ󷨵Ľȥ̽ǷΪ󷨣һĻѡ˽ȥ̽·û⡣Ǽ󷨡˲Ǹ󷨣ر䣬ϳУ֮λ㡣
½ĵɽħҲöԷôСΪϵͷڳѡλ󷨵мң̽顣
ȷʵǹ󷨣ֻߺĿ󷨡ȥ̽󷨸֣ͳһھ
ôûƭɣ
ɽħʻЩģûڿݹѾ˵Ϊβı䣬Ҫڴҵߣѵߣ˵ȥҲûţ𵱴ɵӡ
½ǰ˵֮ܽħޣΪһպÿ˷ҵĵƣȻ¶ǰһǿ»ؾͲˡ
˵ǲŵĻ˳սˣ֮λԼȥˡ
˵գĿ⿴ԥɽħʣһ˿Ц⼤һħ۷ĸ֣ȻɵССħ˧Ҫһ氵㣬ͱܣеҾȹ¶ɣôСʺڲпħ档
Цɽħ㣡
ɽħʱ½һʱ⵽㣬ôħڳ½޷˽ҪӦսԺĸ飿
½󷨣˽룬Ȼ¿
Сӣаɡ֮ɽħ˫ָ󣬰ڳһֵķ緶½ȳС
½ٴڶ죬ͷһ˻ųɽħʸΧ
ЩʲôɽħһͷĩޣʵɢϢȻΪħʵԼҲľ֮УƺϿǡ
ҪĶ½һЦݣ֮ͬʱɽħʣҵĹ
½㲻ãʱ˵ᰵϷģɽħһߺһ߷ŭʡ
˵ǣҪ氵㣬ͱܡû˵ѽֶϲҪߡħ֮ܳƤС֣㵥һй
ɽħʱĻ÷ζըˣԼ̫СĴ⣬͹½ˡ
ƻأºħ׷
㲻лǸ״ġ
ɱңɽħЩˣ֮У޷֪ͷƺħ壬ؿɢĹֱӻ֮ơ½ԻӣħʺܻܿԸ
ɱ
ɽħѾ½ı֤һ߿භޣһ߻Ҫ½һվ൱
Լ˰ʱɽħʼ½һֱû֣½ģȫĶԸͷޡ
½ʱȡ룬Ӵķ׼Ȼɳ
ûаĲɫҲ󷨿ռΪһ壬ڴ֮еɽħȫûΣգȻһҽУӺֲѪ
֮󣬸ޣܿͱưΧؿڵġ족ſͬһڶڷ˺䷨
ɽħʱ߹סôҲ޷֮һţ쳣æ½󺰵ͣˣԸ䣬ͣѽ
סʲô֣û˵ⳡ㵽Ϊֹ½Ц
½ɱԷɽħʵķߴ룬˲սȦ֮нˡ
󷨵˸Ĵ򶷣ʶҲ޷̽룬һֱ˺ܾã˳
ЦˣɽħʵʵҪʰ½С׾٣Ϊεڶûıɣ
˵СӰ仰ŲãоԲһƿ󷨣˵Ļɽħʶⲻ⡣ݹЩ顣
⼸λħһµͷҲе㲻ԾǴ֮ʣȴԶ
½ɽħʴ߳һ洺磬һɥ֮Ȯ
ɽ㲻˰ɣһλħʼɽħʿɥŵŻĽ


 948 948 ŵĳ


948 948  ŵĳ
ݹѣ½ֿɽħʣƬ̱˺üأǰɽħ׷ʵ浽׷ʲô£ôܻܸһħ˧Сӣ
ѽɽ˵˵ﶼʲôЦ겻ǱƢǼӣɽħ£ǰֲµӣɦͷץ
һħ۷ǿߣܸħ˧ǧ˰ɣ
ɽҿӺܹʲộǲС֮а㣿ݹѼɽħʺӣ׷ʵ
ʵڲɽħʰ½ϵʵһҧ½аˡ
ţ˵Сĵ㣬ȻͻΪԼ˵Ļʹۡ½ĿĶ
ôвңߣҲԼʲôв
ŶʲôҪ¸սߣϰɡҵĻҹԹԱ졣
кβң翴Сý˻ɫƣúʱɣߡݹŭ棬ºݻ󣬷¶ȥ
ħҲ뿪·ϣǲ׷ɽħ֮¡
ɽ㵹˵仰ѽѲˣз£֮ܣܸܰ½Сӣû㣿
ǿ͵ϮȡʤǿֱƲ
ɽħϵľ֮ɫһֱĩ˺ʧһ㣬ãƺЩ˵׷ʣ૵̫ˣǼ̫ˣ
ʲô˵ѽЦּĺʡ
ɽħֻصʧ״̬׷ʣǲش
ݹſݹ˻ص̳ݹЩǵ˵ʦ½СӺܲ򵥣ɽħʶϣðȻ֮ʵڲѽ
죬ΪʦʲôʱֵѵݹŭĩԿݹѵ
Ӳң
ߣɽһ̫вŻܣ½ѵûУұ㲻űѼ˽ʮصĽȲ½νպҪԶʧݹ˵
һ쵽ʱɽħʵҹݹţҵݹѡ
Ϲôˣûݹûʵɽħʰ½ϣ̫ˡ
ɽħʶĻΪ⣬ɫص˵ҵ֪Ҫ½䣬΢õ㣬ϸϹˡôͿѽҵʵڲ֮䣬½һϾܣΪԼʤ
ôʲôûˣܲö˰ɣݹ˵½һܣҲʮľ֪Էķʲô
ǶֻôһΣҾĪıҲû塣½ʱҵƸϸͲĽȻѾսսͽЦ½ΨнķҹִҲѡ
ʲôݹһɷɽħʣϿЩߡ
ɽħʼɵŭѵ㻳Ұ½㲻ɣôҲʮͬ޽飬ҲԸҲϣԸհ㡣ǲңߣһԸȥðأรɡ
˵գɽħһŭߡ
Ϲû㣬ֻǾʵ̫ðգһ˷֣ħҵӡȻ㶼£û
²˳٣жɡ
˳ҹɫ뿪ݹţȥ
ݹһʼȷɽħʵĶϸϸ룬½г϶޿ܰԸԼ
ħʣɹãɹ಻ѡ
ο½ʮջܶԷ֮λջ̫󣬿ݹѸ޷ܡ
˵Ϊ֪Ǳ൱ףǿ½ķʱȻԺӿħ壬Χס
½򿪷䣬һЦؿˣ˵λҹݷãΪдŲߣҪϾӣѲλİá
мƣ뿪ݹѶɽħ˵ϣ䣬վɽħȻһƻϣݹѺݺݻɣϿѪ
㣡
ݹŵĿϽͬ飬۾ɵͭ壬Ƿŭ
ɽΪҪңЩ˺ѷεĴ󺰣½ҲˣԼˣߣԽܡ
½˵ĿݹѣЦĳѾңȻҪ˵Ļ̣ѾԺ˵ټˣԺͺɽһߵĹɡ
ɽħʱͷߵ½࣬˫֣һֺõЦϣ°òɣ


 949 949 ѵ³


949 949  ѵ³
ţǳصһ󹦡½Ц
ɽһħʣȻ½ϥöôݹһɸֵʹת½ɶСҲ֪ʲô޳ֶοɽݹѳΪ߹±Ӷܣ
˵գŭĴһƣƾҪԾ
ɱûô˵¡½Ц磬˲۽ݹסȻĹƿƶԷ
ҽв½֮ϴ߶ɻӿݹѣڵʹصش嶼ŤͷšһţΡ
㽵½һߴ߶ɻƣһʵ
룡ݹǿֿ
½ӴɻƵݹѽеԽң˲̡
ݹѸоԼĹǺ⣬ϵšһͷȻû۶ϣšǽʹȴûּᡣ
Ҳصɽϣعţ˫ĥҪ衣
ڣʱݹʵˣһӲ½󡣿ڽк̫ãѾ޷гֻ
½ߣĥʱչ
ָĿݹѣƵ̱ڵϣѴ۷廹ûסȫڲ֪Ϊʹ࣬Ƕ½η塣
һԵɽħʵˣݹѣԼܹͬĥһĲҲҴ
ÿ֮󣬴ɽ֮ʱݹսԸ֧½ѡΪ
һڳ޲𾪡
ݹаǰ½һһļƣôת۵˾սʱһ̬Ȼ֧½Ϊ
ѽҶԿݹѵ˽⣬һ˽Թǲݣ޺ͽܡ½䲱ϣ޷ıľ̬ȵĸı䣬ʵ˷ѽ⡣
۲ݣһλħݹʵѣǲ½ʲôв㣿˵ĻŴҵ潲һ
ݹЦ˵Ӧ˽ңֻҪݹѲԸ£ɱˣû취ǿҸΥ֮¡֮ǰȷʵ½Щᣬʱڣͨ˽⵽ʵΪˣȷǸӵ۲ŴԺԶ˲ţʮʺϴǶԿħˡӵΪ˽Ϊ˵档
˵꣬СĵĿ½һ˿η塣
һʱĥֲٱ뾭ڶ 
ݹ˵ٶʣҲֻѹ¡
Цʮֲߵ½ǰ˵Ҳ֪ʲôɽʲôаÿݹѸı⡣ȻϺͻЦϳΣµĻֱӹİɡ
½¼ϵĳм˵£ֲңʲô¡Ϊʵң
˽֮УҶޱȺ棬˵½̶ˮ濴ΪߣݹѣɽħԼǿߣĳЦʵҲͺͿݹǲ࣬ҿذɡ
֮ǰģҶΪ½һʤһЦҲܣ˵пħʵֶΡ˲ţսˣһԴħ仨ˮؽ硣ҵϣܹӮ
ܶ˶ϣ½ѡµļλħߡ
֮ЦҲϻֱӾͳ½ɱ
½óıɣҵҪʲôֶΣҪ֮нս˿Цһ߷ҵĹƣһС
Ƣûӣ֪½ܹɽħʣضоС
˵ʵڵģЦ֮ôս½֮λջ󣬸Ӻ½ʲô
㲻뿴ҵĵôһǸȵˣ뿴Ҿ͸㿴½úֱ֣ٻͷ޽з
Цͷʵǿޣ־ŭϡ
ԭˣƾЩħ޻ɽ̫ˣЦŭ㡣
ɣߣ׹ľٶͲɣҲ֮֮ӡ˴ҶħΪأҽƽ岻ɣЦ
ЦԽԽŭϵĺ޲ӽ½ֻҪɱ½޺󷨶˿ƣ
޴粽ĽҧסûĻᣬЦ꽥ŭ֣Х˫ƺϻǰһ˵ĺӡӴޱȵľħͷ­ţޡ
һ֮ʮɹڲռ䲻鿪ҲҶҪơ
Ȼ޿ſǰġڡɢ˿˿Ĺһħͷ­ӡͷйߣ޸ɸɾ
ô
ʶ޵Ĺ£ЦЩˡ


 950 950 ħ


950 950  ħ
ʱ½֣޷𷴹ЦƵòˣ󱻻˲ס
ħɻ֮࣬ЦİħʣҲò½ϥ
ͬʱҲΪɽħʺͿݹѣΪһ̬ȣӵ½ڲ½νġ
󷨴֮˿Ц½߳ȫ˸ˡ
ȥ֮ǰЦһ޲ý½ʬεӣʱȴʹӰЩηη½ȫû֮ǰʱӲ
ǰɣЦֱƢħʣ½շˡҵ죬νʲô
Թԣ½ܹ׾ƷһħʣƾֶΣͳģѽѲɶҪϴˣ
ҿЦת䣬½ֶûκλɣηͼɵǣµļħҲо֮С
ˣЦ꣬ս˾Ŵɣĸ½С֮λѾ޿ɺѵҪһħ˧£Ժȥôˣһλħɫƿϣü
½ƿڿݹѣɽħʼЦˣҲշ˵Ȼƿأ½ڿս˽˿ɿ⡣
˭Ҫսҵ𣿡½΢Цɨħʣȴĺ⡣
ħѾʵ½֮ѳɣȻսҲЦһ³εҡͷ
Ϊս֮½ֶͨΣļħʣҲȫеȨһУһɢɳΪͰ
ˣڲìܣȻⲻҪⲿѹ
սܽǿˣħ˵ĶԹ
ԭ˽شƬںںײгƬħΪḻħԴ꽻սΪͷ
һս֮󣬸Ϊ֮λڧ൱ΪһɢɳԴ޷ħ˿⣬ϳħ
½ҪǶغħһƿغħµħԴɴµħ飬ӱΪԺɨģϲ̵档
ڵľλħʣȫټʵħ˽ޣǽ˺ͺħϸ˵һ˵
ȿڵħ˺ǲһսɾŸĴɣձ˲ٵСɡħȴһӵʮλħʣԳħһ塣Ϊߵħ峤൱ֲѾҪ֤ħۡ
ˮϵħޣǱҪǿϲ٣Ϻħˮˮս൱ǲŻᱻϳħս˻ǿ֮ԿԴӶ̺ħħ˵ѸٱǣΪǿʮ֮һڵھλѾ޷Ტۡ
һλħЩε̾Ϣ
ħʲйֶΣշͷħޣսĩزܺħһսɽħ˵
½շħޣʵҲ쳣ֲӽۼ½ͷרſħʵޣħ֮ǲսʤ
½ǿ˽⵽ϢȻѡһǿħ֡
ϣҪ
ħֱͨӽ֣໥ɡķ϶ɲħˣΨһܹսʵķ󷨡ҴѡһЩˣ󷨡
󷨣
ħȻҲ󷨣ûʲôƣڶʱź󷨣ֻѡµõϢħѾ׼Ըսˣʱϸϲѽ
ħһ򶷷ʽ򵥴ֱٻȥо󷨣ⷽҲԶ壬󷨶ǶʮּߣԵ֮١
һЩȫ󷨣Բߵħ壬ʱųһ󷨣ȸѼϼܶѡ
֮ǰһЩħ壬ǵĻʮ½ЩħڷԼɫ
²ƭ󲿷ֵħԲó󷨣ֻмСħ壬ŻһЩԱ⣬һЩ츳֮
ħæԼֱ棬ͬʱĲ⣬½Ϊħ壬ôĳʶҲ
½üͷ˼ԲߣûĻתħ˵ƣǲܰ쵽ġ
ʱҲϲ˼Ļֱӻ̫ŵ󡣿ǽħ֮û취ͨڶ˼䡣
˼ȥȻ뵽Ѫ񷨵һãϲԼţеˣ
ϣ뵽ˣ˷׷
½ϽҵķԸȥѡʮһ֣ʱ
ϣִҪ󷨣
¡½һ˵ħʣȻǸȥ
½ôҲʮֺ½뵽ʲô
ĿǰȷܷЧӡеͨħˣ練ơ׼ȥħ̽̽顣


 951 951 ħ֮


951 951  ħ֮
½ħ嫵ĺ沨ۣˮī֭ħʿںϣѲߣԷֹħ뺣ײʳħ
ƽĺˮ֮УʱΣ޴ĺɫһɽˮг׷ˡ
Щħȷʵǿѹħѹսһͷ֪ǵʲôѨפٱڴˣ
½ڸǻһͷħԴӺϰƲ֮Уĸϡ
ͷħ뿪ħһξ֮½ǿ֣ƷȻѪڡ
˭ħ˵ĳԱɱҵĻһŹģħԷŭ˻𣬲ʶֵѪ
Ѫʶ˿£ʶãۼԼͿҪᣬΪ˵Ϣ˶ȡȻĨм䡣
ɶ񡣡
½ȻɹǿĨԼļ֮õϢһʧǱħˡ
ҺӦò⡣½ħϣۻغħڵһͷħԣûܵħϿѲ޵ħһͷ뺣ǧΡ
ħŨȸǿںˮī֭ûа˿ߣʹ½Ҳ֮ܿڵĶ൱ģ
ˮߵٶȣܿ壬൱һͨ˽ܿһڵĶڰä
½ֻʶ̽·ʶɢȥܿ;˺ڽħԣ׷׳ιŭХ
һββ纣׿ƶɽ룬˷ֲХ򶼷ڣμɽСħ壬ֱӱ
½ԭΪħе̫࣬Ÿҽʶ̽ϾȻнͷ˵ħԣ˿곲
ٵȥ뿪ڳˮɲǣȻֲ׵ħ֮Ӿڶ䣬ֱӾͽ׷ɡ
½סʱħƬϿգ̧ͷһֻɵľħԣһԴͬʮɽ϶ɣ˵ϢΪ֮ɫ䣬ħ֮²
Ȼħ֮
½̾һ֮ǰɽħǾ͸߽ħ峤һҪ֤۵ĿֲħǰĶʵˣħ޻Ҫǿ࣬ħ峤˭
Сӣս˵˰ɣôĵӣ˽ħɣ
ֲħԣأһֻצӿٳ½ץ䣬צ֮¿ռҶƬ飬ͬҪץⷽء
½侪˵ħѹ£ȫ޷ŸоһҪ֤۵ľħжֲľͷЩ³çħ
ƴˣ
ڶԷϢ£½Ψһģˮ֮ļ̨
ͷа޾Ѫƿҫأ֮ľѪħ֮ķ½ڿж
໡
Ѫ˲ǧɣЩħļʮͷƵ봩͸Ƭ̾ͽЩѪȫգٰ۵ڡ
ʮͷɱħһҲǷǳʧ仹ǵԼ棬Ѫ鳹׵ؼŭħ峤
ĶˣһǸۡͳͳ
գħſһ磬Ϣɳ콣£ɢֲĶ𣬽ռ䶼մǵأ޴ӡ
Ѫȡļʮͷħ֮ڴһѺ޵ϻ裬㵶أϱӭħ֮һ
ǿߵĽ֣ɵĻѶݣﳤɲǱըɻ磬ǧɽĨƽħѲ޵ħȫɽٻңˮҲܵǣǧɣضú¡ѿˮѷ쵹طΡ
Ѫÿһγ֣Կɻɱˣȴ˴ݺݵشؼ̨֮ϡ
ŭҪм̨ѹԪûָһͷĩ֤۵ħҲǰţ
ħ峤Ҳܣ˦ǧ֮⣬½ץữѪ֮ħһֱͣ£ֱȷħ֮û׷Űġ
þգ
½Ҳŵòᣬһħ֮ϡ
ȻǱħͱħһ˷֣ղŵºħһʵ˸ŵ˽⣬ħ֮ʵĿʼԸ֮ߡ
صʱ򣬼λħϣҪѡѾȫʮħΪ͵Ҳħʱ
ħ൱ɣλɡ
λɰ滯Ԫ󣬿ɵħʣսһ¶ʮ൱ħʼҪħˣɹپųϡ
֪ˣ°úܺãϽȫҡ½Ըһ˿ʣʵʩԼƻؼһ


 952 952 ˴ս


952 952  ˴ս
½˽ʮħ֣һ֮У֮⣬û̽ȥٶƣһ޵Ķ̣롣
ٶʱٶɹֿԴٶĶɫζܼʱеħѾŵ
ǵϢڣֻǻԡ
Ҫĺܹħ壬ǵҡ½ɱ飬һԼʹ¶֣Ļе㲻̡
ûи֮ʣȡᡣ
ʮħֵս˸ħҪ˶ãħ˴֣Ǹ޷ֵǱ̲ȫ
Ǵڶ죬껯Ҳ֮ڣԳһģһڤԸսȫȨָӡ
İɣҲʧġڤ˵в˿飬ִͬĻе
ϢǿѾڳ̫߲㣬ʵԶħ۷ĸǿշħޣҪסħ֮¡
½Ϸһ⣬һѪӰڳ˵ڵϵڶħ֣긽塣
ʮѪӰ壬ʧ
ѪӰ֮˶ʹĽкֻƬ̾ͣȻȫѪâһû״
½Ѫ֮󣬲ܹʮɵĹȡ䣬ԼļҲںУϵλ
Ҳ൱ʮ֣½Ļӵм䣬滯Ԫ󷨵
һ½ʱ󷨣ֱӾܲ
Ϊܹһħˣ½ø곲ѷ·ػź󷽣ⱻ˳롣
֮ͣڤָŴħɱȥ
ڤ̫ն˸о֮ǰġ½֮⣬ȫû֪ǰġ½ǵ
սûþħһ£ڤħɱӿħ
ħһȻ׼ҲѸɱ˳˫ħ飬īˮ峺ĺƬ̾ͽ񷡰ȾϥһƬֲָҹ
ԭΪפںħħ˱ֻһ֣ϣսûú󣬺һ߿ӿս˸ΧΧΧͷħʾľҡͷβһצֱӽƵĵоץβɽ䣬޷
ħһ壬峤ĩŴħȫһ¾Ϳ˾ƣռϷ硣
ʱ½ʮħ֣׼ŴħʾΧǰȥ˻Ԫ󣬶ˮͬ˰ǧ顣
ȶԷӦʱѾ֮С
ɶս˾Ȼ󷨡Ϊһħסʣֱ棬Ǽʶʶħһͷǧɵĺɫ֮У˻졣
צ裬һ˵צгͼһħ֮࣬뷨֮󣬴ʮͷֲľħͬʱ󷨸ǳ
Щħθߴǧɣһĳܴݱʮռ䣬ĺ󷨣ħڲĿռ˲仯Ϊ硣
ϧȴȻǧǹ⡱
ЩǹǴ󣬻ΪǳƬХ䣬ÿһǳʵ֮ƺֹЩħҵֱС

ħ֪ǰͨħŭȴ֮ǳ̫ƵĹâһһɾǳ֮ն䡣
ħԵ൱ˣﵽħ֮ͬþֽһɼףƷҲ˵Ƥڡ
ڱҵǳ£ħԱ汬Ļ𻨣ƤױϻƣѪӿҽвֹ
ǿʹٳǳУβ쫷ɨ뽫Щǳɨ
ճУеǳ˹λλдճԵճϣ漴
֮ǳըһһĻ֮ħԸըƤʹ֡
ħʵʮǿɱԷĻҪٵʱ䣬ĥסȴѡ
ʮڿͽħһŻȫһս˵ľλħʣо֮дɱ¾
һ൱ʮħǿߣħչѪûκεܹһ־ͿɱĵоѸŤת˰ơ
ħʶħ˺֮ޣħĻʱ½ͳͳ֮սȫɱĽࡣ
ֻһʱħ˾ʮ֮һ
ʱ򣬺ںͬ쫷磬ˮը񷣬γɾ˵ľ
ˮԷֿһﵽ߰ǧɵġɫɽٴӺ׸ԦգħƹɲڱգħƵ֮䣬ѹ˿Ҫ


 953 953 ˫սħ


953 953  ˫սħ
ħ峤ˣɽħǶʱý룬⵽Ĺ
ȻҶħ֮ԷȴѰֻ׵û
˷ٵĳͻÿһζħ峤³֮󣬽Ǵ仨ˮʹսܣ֮ǰҲԶԶǶ֣ħ֮ɱ
ǣ޿⣡
߰ǧɵľԣ糱ɢռ䱻˵ѳһѷ죬硣
ʮսħ飬ֱ
ħ֮˽йʱһͷɫԶ쵽ףͬƾճħ֮ıϣצӶıץɼǵ˺ۡ
ħ֮ŭˣ޴ĵڤչ
˷ŭħ֮൱𺳣֮ѾнʮûŪ˹ͷĪֵĻɫץۼףʵҲӽ۾
ߴ򶷵쳣ң˰ʱ֮󣬵ڤ񽥽Уȥ
ħ֮Ҳ׷ϣŤͷս֮УһצӾͽսɱ裬ħ֮ˮҲķ֮£һˮջöݡ
ÿһˮ֮ħ鱻ɷ顣
ڤһػ۷䣬ħ֮ץ˿ڣŭ׷ʱֱ
أħ֮ץ˿ڣʹ̣׵ķһ·׷ڤȥ
ھһƬɽʱ·ؿѿֵ鵯ս𣬽ħҵΰ˻硣
ڤתɱ·һͷ˵ħҲɱߺսħ֮
ͷħޣض˵Ȼ½շġ֮ʵĿǰĵڤҲ߷Ĺ£ħ֮ս
ħ֮ȻһжȻ쳣ͣħڤĺϹ֮£֧˺üʱȻĩܣԽսԽ¡
սתƣƬɽĨƽʧسΪ档
ħʱͷһԼе飬Ƭ̾ͱ븹Уٿγ˵ˮأһĿռ䣬ħ޺ڤֻܡ
໡
һħ˫צ趯ֽȻͬͬʱɳӴħתɷУħӴ岻С
Уɲ򵶣ϵĽʶħϡ
籬һһըԷķ
ͬʱɾӡϿ䣬ħԸոӷ֮ɳͱӡһţҽвϣµģһʱ޷
ʱڤҲϿգʩչ̫УֻԳ˫ƷɿĻ
Ķһɹؾ˵ȫѹѴأա
ܵĿռ䲻ļѹѿӿռҷҫɺɫâƵ罣һβһβؽĵħԡ
ЩɫĹ⻪ħ֮ӲƤҲһʶƵıɫ⻪ʵƤ
ħɱԷ֮У˭ħȻӴ彫סһҧĲ
ţڤĻ״æ֮Ԯһ䣬ܼħϣѪ
ħ֪ҧһͷֵĻȫûʤƾôԼɿڡ
ڤҲŭˣԾ˫Ƽˣʩչһʽ̫Ͼ
ֻ˫ƿаŷһɹɾ˵аȻأ󻯳аӰ
ؼߣһӣаӰУһѺɫħһֲаУ˵ħазâ˸ֱӻƿռݡ
޾аܲأаħӳһεĽڳ裬㵶˱ӿƬĿռڿµа֮¡
굶
һȣڤĶִаӰ趯а֮УһȦһȦĺڰâַնȵ⻹죬»ҫۣء
˵ĵҵķ籩ɽȫĴݲħԵ壬֮Ƭ㣬ĭɡ
ħԲҽи죬ϵ壬һһħ뽫顣
εĵ˲ʰǧΣ׾ͽħɢճħôҲ޷֮𿪡
ڵķʸ֮£ħӴҪ֫⣬ɿҧסħ޵죬ŭĳڤ
ȵľ㡣
ڤЦ齣ɻꡣ
˵գһֶаӰеħ֮ɳһѿմƷ䣬һ
ħ֮ƣΪˣƿգǧ֮һħ֮ڣڶ⣬һ·֮ʿ
ħԲҽ죬Ѫ


 954 954 ʯ


954 954  ʯ
ò˵Ҫ֤۵ħ̫֮£ʹħ֮ɵĿӣȻ˿ڿٵڤɱ
ûܹ˱ղûɢħ峤ͷ­͸£㵱
ħԳ׵Ŀ񱩣ϵƬȫ䣬ÿһ۶ʮɣմܵѪȫ絶ıɻȵĳڤϮ
ÿһƬɵıж׻鳤գ籩ĳƬϮԶȥڻĿռ䱻ɻ磬ˮҪˮ롣
ڤƣаӰӡЩӡܼг£һܿаӰ⵽ռĻ
Գڤ壬ߴԶܾ˵С
ħԸǧǧнħԶͬڤϡǱĻڤǿҲ˲ʵϡãѪģ
ħз籩֮ռȫʳ˻磬Ҫ˽ڤ֮ʱɲ֮䣬ǰĩеķڼһɹİаӿֱӰħԸ׷ɡ
һֻʯƴӻԽԽﵽɣħץ䡣
ʯƿƻȴ쵽ħ⧲һѱʯ֮УôҲ޼¡
һ˵Ŀռ䣬ὥƽϢȻռ䡣
Щ練ԽԽڣ󱻷ֿһͨʯɳȻ֮ңҲܹʷǰеʯͬ콵֮䡣
Ҿ֮Уʮħϵ½аǸޱ뼤
ʯӿռз磬ڻ֮мߣǸŮԼ
û뵽µʯ񣬻ħ֮СʮɸߣȴкüɣͨأɢаСħ硣
ħ۸ܵɾ޵еаɵͨ۴Խǧ룬̽ʯ
ǣħ۵һͱɣʯµа֮Ȼħǿ̽зλýϽħۣ⧲аڣʹĴС
£̫ˣĩʯһаܾȻԴԽ룬Ա۽йλ䲻аħۣ֣ͬʱٵķԼϢⱻٴι㡣
һӵаħ۶ɵа飡
ħ֮ʯ֮УļһȦһȦɫ⻷ħ֮ϣʹ֣һǿг룬˵ӣʯ˫֮С
ħ֮ǰ벽ۼĴڣȻƬ̳ɷ޷ءƺϲ˵׳Լ
ħ޺ڤʯĿ¾סһĿȻԼ붼ûźħȥ
ħ֮һҲʯѳʯ
ɱħ֮ʯٵкƣŵڤħ׷ŵòᡣ
ʯƶٶȼΪˣѪڤҲ޷ȣʮʱ䣬׷϶ޣʯ£صĸ䣬ס
ڤҪץеʱ½ѾӺħϹæеǰס֣
ںħͿħ֮ʯץסľ껯⣬˲ħ˵ľλħʣ͸˹
ʯ½ƺе⣬ͣ¶
ٵСʮɣļһòʮŮף͸Ŵ档
Ů½ʱ۾ʣϲĽе磬ѽΪʲôٴμ㣬̫ˡ
飬Ҳܿټ㣬ú𣿡½Ҳ൱ġ
ţҹúܺáֻûƣһֱء
˻ļ䣬ʯȴתԶȥļϳ½󺰵ټԺлһҪѽ
˲˸Уò׼½һ棬Ҫ롣ȻʯѾãʯֻżָƽȫûκεĽ
úöͣȴҪ޾¶Ϊ飬ʵڿ
½Ҳͬѹ飬ţһģ
ҺȻǾҪʯϡ֣ʯʲô벽ħ֮ħ峤Ҳ޷֮ɱԻ֪кĿģڤЩļµ˵
½̾ϢһʵҲʯΪγħ磿
Ȳ˵ЩϻغħӮⳡս˵ɡ½Żħޣͣɱغħ
ʱսѾеҵʱ̣ϱҪֳʤ


 955 955 벶ȸں


955 955  벶ȸں
ղ½Ϊ껯İΣǰ󷨣Ѫ֮ʮħ˲ɥʱٲѾܡ
ҺãʱɱħľħѾˣԶԿս˵ľħʣ˵սƶ½
½صս֣껯ħһֹħ˵ħʣо׵ֿ
ͷ޳ʱ˺ɱѾ԰ħ壬ǣѾҪͻƵħ֮䡣
ǰĴſɫ߷ɳƼ£һ߾еħ飬˲ήҲ񣬴ǰĴɡ
ɱٶȣԶԶľŴħʣΪ
ۼűɽоľħȫˣ½ķŹħ˴ûᣬʾȫ׷
֧ħϽսһһҹ˺ɱӺħɱħϳһ·ѪȾ֮޷
ħʧ룬ŴħҲ˺ۣΧ
Զһս֮½ס˾ͷħʣɻƣƿħˡ
Ȼⷬսңʧı½֮࣬Ϻħ˱Դɼʮǰˡ
ϸϻغħһħ˵Ĳ½Ŵۻغħ
ħսҪĿģܹ˳롣
½˷ϵħʱȴѾˣһһİħԷ½ǵϡ
ħ峤һ벽۾Ŀֲħ⣬ʮλħʣ½ʮּɵ
ʲôˣ½ŭⷭڣԼò״ħˣȻ˳룬ռʤĹʵ
˵Сӣ޶ħ˵սƻʮ˵ƽ⣬졣Ӧýɱħ͵ԺðһЩҪٸˣĩա
һȫԡںɫߣĿϣɱݵĶ½в
ħ籾ǿʳĵط֮໥ԣֲǵһ췢¡֪Ŀǰʮˣǿ̲˶չģֻ˺һ£ô죿𣿡
½ŭĿˣȭͷգĽɽȻ˰·ȥҪ
̫
һ벽ħ˫ֱأӸµĶ½˵ħȷǿʳʵǿ˵ҪǲֻܷȭͷΨһĵ
ϣ˺ͻѽ˰ɡ
ѽ˺Ϳʨ˽Ϊʮ֮һħǿöࡣֻ֦ͬǰļ˲ܶԿһ̰ɡ
ɽħʼ˰д½Ȱ
ľĿſʨħ͸ž⣬ʵڲԸǿзͻ
½ȻߣǻڣҲһսĻؽȫû
ҧãˡ½һֻأϣǲΪ֮ºڡ
˵գű뿪ħ
ߣСӾҿڳвɵʨɱڵ˵ȫ˲ս⡣
ħһʱȻǾܹսˣʤˣҲҪصĴۣпܻ˵ʮ֮СǲѴ֮ͶᵽħԴúħ̵ʱڣѳһħӵ˺ɨĵʱʱս˺ħ˿
ţ˵öԡ˴˷սԪˣ׵öࡣ
½ŭĸϻսˣҲϴһ飬еķҲȥ
صħ鼸ȫֻлǿе֪һз˸ɵġ
ˣ
ҲǶʮ֮һڵھšħ˵սͱ˶ϣ˸벶ȸںʵڿɶ͸
½ǰĻȻ޷˶ԿѾħ˵ıҪԸǿԵġ˸ҳǺ󷽿ʱ͵ϮͱѪĴۡ
֮˷ŭƺΪеԴȫӶһգӴԺҪûȥŭʧǡ
ħҲ׷׽ˣݹ˵ϣܹձˣߵıͿԴӿʨжغħˡսɣ
½ҡҡͷ˵ӳ顣ǲŸոմսһԪˣܹɹԪȻһܴʱٴλˮǳ֣˱ض𡣡
ˣʼ˼νзʱԥã˵½һҴĩ߹㣬񣬲ò˵ˡ


 956 956 ϵ


956 956  ϵ
ʲôܣ½ֵʵ
ϵҲ֪Ƕʢħۣ꽨𶫻Ӵħһ˼䡣ڽ˼֮ǰҾʧ֮·
˵ЩѲĺֻڣ½һ͸ϲĽг
ħĺ֣ȻͬСɣʱԼ˵ⲻԶ
ЦСܲ͸˵Ļֻڡ˼֮ʱһʧ˻ħ֮У˳Ԫ֮ʱԸңǰһ·ҵһڣһ࣬ս쳣£ֵùǧʨҪܹõɨƽ˺ʨˣҲ¡
ϣҲ̫ˣΪ㱨𣬳ôǿĺ֣ȻڲŸҡҪ֮ǰڱ˶ߺħϴ٣ҵķ籦Ҳߣѽ㣡
½һ룬ϲϡ
ϱⲻܹѽǿҸ֮ؽıϵƣοӡҵħ֮Уأָ·ΪҪȥҲ൱Σգ㰲ȫҲû˵ġ
ã½ҧ
ΪҪһ㣬һħķӡ⿪Ϣؽħ˸ᣬûħ۵ʵƿȫʱ˶ıͲˡ
Ϊʲôڸңѵھ˳ħˣ
ⲻǿ𣿿ʨˣƿغħԴ֮󣬶Ȼǣʱһħս˿ô˵СҲҸܲܿԴаɣָ·ɹĻʻǲСġ
½Լڵʱ򣬿ʨǻս˳֣ǽеıǨħ˵ľݵء
Ѿϴٹһ飬ֻһƬأʧ
ħڻط
ϻص̫ãҲе˾λãûǴĻڶĽҵħ󷨣һķΧڣƶŲᱻ˷֡ĺȥңһҵġ
½ǰʱһϢʯҹħ֮ħ䶯еħҲŽС
ţҹħʲôطʯȥкĿģ½ʮ֣ѯʵ
Ҳʮ𾪣˵ѲʯҲ
ʲô
Ͻ͵ҹħħеһأ˭ȥɡһħ˭ԵõĻͿƿħ硣
ôı½ʱĶתͷȥҹħĳ嶯
һõǼֱͳħ磬ôණȥħ۵Ĺ
֪˼ٺЦҪô׵õǼĻôֵأңһ˵û֪١Ϊӡ֤˵챦ҹħ򣬴ûһųġüħ۶棬ֱΪء
ȻҹħΪأΪʲôЩħۻηĴȥѲҹħҲһ˾䣿
ӦûС֮ԽȥֹʯᵽʯҪôǳԽħ۷壬Լ൱ţҪôǲ֪ҹħһ̰ͼʯħޱȸߵʾԼһɱħ֮ȻһֿԼ󡣡
ʯ泬Խħ۷壬ԿҹħգȡһħĿԼߡ
ħħͳߣһʯᵽ˵֮ħǾͻ᳹ʧȥͳελΪԷĲ
ΪħۣǵϲԼ֮ϡ
ȻҲųԼȡһͳħ硣
ǧѷĺûᣬʯʵҹħ֮УΪ·ȷ棬ǶᱦΨһᡣǿϧţϷҪڣһȥһЩĽЩź̾Ϣ
ԽϽ½Խģ˵Ȼʯôħǰ·ʲôգҲᱻɨƽȥ̽̽˵׼Եᵽһħء
ˮ쿪ħֵĵһʱͻΪʯڶħּĴ򶷣һನɱΣ˵ҹħ򶼻ᱻĿǰõĻᣬħ۶ҹħ򣬿ħʱͲصŷˣ㻹ǿȥɡ
½ͷ˵һͨͷӿ첽ȥ
֮ڸϵ˺򣬲ããҲǵõħǴ뺣еģ½ΨźѰ
ţڸ
½غϰ죬һƬʯϣòͨˣɮ붨һ۳Զ棬һһӿĺʪûҲû㶯


 957 957 ٺĹ


957 957  ٺĹ
˺µĽʯȻһ壬޴˳Ĵʱˣȴ޷ֺ
İɡ½ħ徹ȻҲһݵģ൱֡
뿪ȴתܿ϶ʵҶİɣߣ˵ػҪҵĶ
Ļ½סȲ˵µԼ⣬ôƶ˵˵ԼҵĶѲɶԷ֪½ҵĶʲô
ô֪Ҫʲô½̽ʵ
겻Ťͷֿǰĺ棬ʯһҲ
½ʮֺĴ꣬ͨòɢϢֻ֮ǸͨϽħ壬½콾ԣر𡣸ܹ͸ĵˡ
½ҸտһȦĵƺϤƺǵҽħ뺣ĵص㡣ϴ
ţȷû
ˣص֮ҵļһ±ζأٺĽʯѡҺܺ棬Ǹô֪ҪҵĶһֱƾΪħҪСġ
½Ҳͨӳͽģɫڸ۲ŶԷ뿴Էʲôٶ
˺üʱԷһֱٺʯϣһָͷûȴвħ֣ںߡ
½ʵ˵б𣿡
˭ģ½üͷ΢塣
ϢѾģ㲻ҲϢˣѵûмʲô״ô
½ҡҡͷ˵ֻ׷һͷ֣ûʲôϢطˡ
ѽϢ˵ｫڽʯ֣ﲻǽʯСƭҰɡħЩ˵˵
ʱڽʯϵİתѯʵħֵʮ֮ڣضڴҿͷԲԣʮȡͷɡ
СӣȻƭңıӵˣֱƭħ֣ŭ½֡
ߣƭֻɫʲôıӵԶ㡣½˸ط
ԽԽħָŲһ죬;ۼˣдħŷԴԴϣȥħصʯ壬˵رȻΪ
½ϣϳ˵ˡ㲻˵ܵĻôΪ½֪ܣ
⻹ʣײǰ𣿡Ҳ൱ߣԼϳȻô˵ǣǧռı
˸ߵĻϿ޶޲
½Ҳϵڽʯϵӷųֻ벻ͨԷΪ
һ˵˱һӦǾΪУܵıܲ÷¶ȴУħ壬½鷳
һ䵽ʯϣȻӣʵ˭ʲôΪȷʮ֮ڻбϢųȥģ
ֻǸ֮ҳݡ֮ǰżȻ˵أһںгҪ̽飬ȴٵĶ뺣׷֮ڴ̻һʱֳ֣Ҷʧ֡
ڵȴԵ֮ȻҲԵˣȻҪϢųȥԵ֮Ҳлõ
˵˵м䣬û½һۡ
Ŷ㵹൱šôħڳбֵô½ڽԷĲ鷳
ֻҪһسƽг˾Եš
½˲ѽҵµ󷨣ħضĹ켣ƶһʱͻصԭ㣬ܶʼѾʶתİֻĩƿ󷨡ԽԽ࣬ħ۷ĸ֣ǿƿҲпܵġħصʯ֮ǰס
ЩĶ½˵
Ȼ㲼µģӦеĹ켣ָ·Ǳ֮ȥħߣȡħеıҪһë̲š
뿪ʯʱһȺ˸סȥ·Ϊ׵ļ֮һǸղѯʱ˵Ǹ
ʦ֣ղžСӶҶ򣬻ʦţ˵ǱͳͳǷҹԶ㡣˵ԺǱ˾ɱ⣬ﲻϡ
Ϊߵһħ˧˵ָ½¶Ŷ񶾵Ĺâ
Ϊ׵ħ˧ȫɢ˵ĺ⣬Ŀ磬ɨ½ŲмɱĮȻʵЩ˵ģ
˵ĶûﲻϣǲĻҵʧ½÷ֱ棬ǿƶԵػӦ
ȥħûйģ׼򵥶ֱķ


 958 958 


958 958  
֪˭
ħ˧½˰ԵţȻλĶ콾һĲֵŭϳ壬׼նɱⲻ֪Сӡ
֣Լ֪Լ˭Ҹ½֪һ֡ٲѪҵ·½ɫҲɱ
ڽʯѾۼħ֣˵ĳͻɲСܶ˷׷Χǰ֡
ϳǱλħ˧ⲻǶʮ콾֮һǱȻҲˡѾҪħ֮д˳ɾͣ޻Ŷʮ콾Ű
֣һ˭ѵϵõȻҺ͵а壬
ѽȻûΪħʣս˿£նɱһħʳǿߡ˼һħʣû˸ġСӿȵͣɼΡ
ܶ˶½ʲôԴȻûһʶġ
һ֮ҲǱѵɷҲԼʲô̫ˡܶ˶½Ųһ̬ȣڳԡ
ŭ㣬ҧкõҴĩĿ˵ģ뿪ҵԴӣ
½ԣЦÿһҶֵˣ˵ͬĻҵͷѳɽˡɱңֻܷ
ֶڵǶ˵һߣұնⲣ
Сӣڵˣߺߡ½ǱˣϷʵ½һ˿ĿЦ
ʱڽʯϵӣȴǱĻͲô³ç֣Ѱ·ǲõɷǣȥɣӡ
ԣʱŭָŶԷʵʲôȻСҵߣòСһ·ģҵ£ΣãɱС֮ʰ㡣
ֶǱ˷ԸҺúöɱˡ

ʯϵڱ֮ǰҲȥǱ˽עҪȫѪڴˣȰ˸Ȫ
˭Ȼ˵Ǳ˽ոȪϸĵ˵㲻֪ߵغĻ
һԿֵˣҲЩۣýʯϵ˵ʵŹݡ
ɢϢ˵ʯбˡ
ԭƵ˽ʮǶĳ콾֣ϢҲǿѲɻɱ˵ͷţҪǮſڱѽ
˳Ц½ͽʯϵӡ
½ְɣУñ˵۸󱲡֮ɱң׼
ٷŭҲԸͷΪʮ콾֮һĬĬҾԼ͵˳֣ѾݣֻͨеķʽЩ
½ЩεЦΪʲôҽֵˣϲУѵԼò𡣡
ҲͶԷǫãֱӳ֣һȭɽħȭȭħӿһУ֮Ʋռ谭֡
ܣһָ󣬵ǰỮһ͵ᣬεӣ½ȭͷҪӽ֮ʱεһͣٶֻ࣬޻޴ʹĸо
ߣ㱾Ҳ뵲ҵĺħɽȭ½¶ĨЦȭһ䣬ⱬǣ˲˺ѶԷһĺɫȭӡײѹÿռŤѶϡ
󾪣û뵽ԷȻƿᾢǽȭƾˣ˫ͬʱӭϣĹâʢ̫ͬЩâѳգ赲ȭӡǰɢȭӡ
ȡ½һȭԵȭӡںϣɴɽ˲Ƶݺݽ֮ɡ
ǰɣȻСӸһȭɣȷʵЩ죬ѹָô񡣡
ֻأ֮ȫСӺÿġ
˻䣬½һħ׵ĵȫ¾ǧħɱд󳹹磬˶ͷëĲ
ÿֲħ
Ҵĩɱصĵţʲôͷӵд˵Ҷס˺۾޷뿪½ϵħ
ģ
½ȫ趯ħХ磬һһǧɵĵâ⼲ߣƾڣ˴˽֯޵ռ仮ѳ
һǴΧɱУÿ·սҲвٱ빥֮ڡ
Ե׺ݵĺɫ֯ɵĵǴĭ֮йιȥռ䲻ѣڵ֮еħ֣׷ײҽУ屻˲ʳƬ


 959 959 Хն


959 959  Хն
˵ɱУڳľڵ룬žųϵĵǴľȫȶˡ
˿̣֪ǰΪθҿڳԣΪԷʵпԵʱ
쵶С
ԿֲɱУзֺ⣬ȫһѳˮò趯֮ʱߵĿռѿֱӿķ֮֮棬γɷǰա
ڷ˫м䣬һɢ»֮ͨħУ䣬һɽӣ
Ƕʮ콾֮һʵͬСɣȫľһ·ĵƿȱڳȫõʵѪ졣
ղŲǿڿ˵Ҫѵҵʽԣڳ˭԰һ£ڵڼзģ½ϴϷ֮ɫЦ衣
һƬ˶ԵԶűʾġ
ɫߺ죬ǳ󣬺޲ڸȥĿ֮Դͣˡ
ǰ֮ƽ¾У˵УһвãҲûְܴܶԷ³ç֡
ô˵棬޷ͣսֻӲͷƤϡ
ϻ˵Ѿ㡣֮ҲſʼΥŵԡ
ԭѽʽķǶأνǰ޹˺ߣһʽԣ˭ƤҸĶѽ½Ц
Ļٶ˶Ե˳ЦԳƶʮ콾أҿʮķݣǶǶĵ
½˵Ļ̼߳ŭŭ½һٿ񹥣͵ȴٳ
½һУ忪㵶⣬ҪѨ
ʱĴЦΪôױʧ¶㣿ɣ
һֵڷɳѶ̵ճ½ıƵģ½յֱ۽
Ǳ̵ʵ½ֱ۵ⶼᱻ
Ϊ̰ðһûԵĴ
½ݲȣ¶мĳЦڶ̵Ҫֱ۵ʱֱۿʧҲƾʧڵǰ
Ѫ̬֮תһѪ񣬱ɽʵ̬֮ˡ
Ի
ȵӦ½Ѿıһ䣬µĵëǱľ͵عһξ룬ձܿ١
ǵβߴ˿ڣʹ쳣
½Ϊȡʤֺ飬ħϵݳαӿɽɽڵ֮нʳɷ飬Ĺھ׵¾񵶷֮£ȫƿ
˵ĵ׾пԷĻƤϸС˿ڣѪֹȫʺ죬ȫѪˡ
ŭޱȣȴ޼ƿʩ½׷ܡ
ڲԶһٺ£½ħϰᵶն룬񱩵ĵ֮˲Ϣ߻٣¿ֲĵڡ
ӵ𣿡½̤ݣӰ׷ᣬһֱں߸ɽ䱼ӣɽ֮հ׷ɱ
½ħʵھˣǧɣϻ裬㵶һٺľɽշϣɽҵôغ¡ͬ
ʱƬٺɽ嶼ƽ½˵սڳˡ
ʲôÿֲĵȻʱ֮ڰƬɽǰƽ׷ɱõ·ţʵѾڶʮ콾ǰ漸λ
ѽΪǿ֣ǰĬĬţǵҲǵʮ˱ӵùˡ
Ҷھ̾½ı̬սҲ浶˰ѺͬʱҲſֵ̬ۺϷ
Ǳһŵɫ࣬Ǹղ½ˣȫݴܣĬĬܷתս֣һܣ½ȻŹǱˡ
½Ĺ֮£м֮ˣһһ½˵Ҽˣʹ䡣½ϣ㿴ǱϣְͣɣǱ飬Ժر
ˣ͵ҲеĻʻ·ô½Ц˵ָ׺ݣȫûֵͣ˼
֮ǰΪʵǿԼֻʦһ֮ʣҪԼʹɱ֣֤û
ռϷǵ½ɲŶԷס֡
ȻˣǾʯٰɡŭʩչнʽκ½ơ
ͣܣοٱ仯Ϊһͷǧɵľħǣħһ·壬һԾħ嶥캿Х
ħǵĺХٱ仯ȴֳһִ󲻿Բ£գյһƬ
ſһħɲǳûԲ֮У֮âŷΪǿʢ
ľУХն
ҿӣ


 960 960 ˫


960 960  ˫
ħûԲ̫֮֮ǿʢĹâԲ֮и˵ĵ쳹أϵħܵĵ⣬ȫľëֱ׷״뽸ʯ塣
½ҲâһĹ⻪£ס㲻ܶ
ħڲϵĺХпʼ³Ѫ죬ħ֮ѪϵԲ£֮Ⱦһ޵Ѫ¡
½סκѪͬʱ³ǧÿɣһƬѪɫĲӿ䣬һ֮ڵ»ɻҽ
Сʯ屻˵ѪɫԲµֽȥħĩüӳַΧ˲ɱɾ
ʯĵ治Ϻ¡ɽʯȺͳͳʱըƽأɳգþĩɢ
־˵Ļ֮˴Լӣֹͣħ֮ѪѾҪȾ޷ٺХ̱ڵأһϢ
ħ֮ʧѵ𣬹ЦȻкҾųԪҪʮָܻܹɱҲֵˡ½½ҸĻᣬԼϧֲñˡ
̫ʦڽǿɶСӸɵǱȫΧǰĵ˸߲ҵ˵
ŵķΪǱһԱޱԺ
ղһΪСӻӮأû뵽ջڵϣ½оϧ
Ҳ˵һͷӣʵٸߣôܺͶʮ콾ȣнգҲսɱģսޱȷḻղŲյУĶԷķΪ򲻹һСӣ
Ǳ˻ϲ֮ʱһѲʱ˵룬Įһ˿ЦԭǶʮ콾֮һһСʤմմϲβ졣ο㻹ûӮء
ʲôˣǱԴŭѰȥȻǸղڽʯӡ
ӣǸ½һѾˣֵ㡣
ŶȷôΪβ󿴿صеĲмŨ
һת½Ϥʱ۾Ҫɳôû䣬һ˵ĵ⻮Դɳȥ
ʦ֣
Ǳ־£˺󣬾״Ŀ½Լصʬ壬ǰ
ѾɱˣΪκȻ֣һɱ˵
ҲȻ֮˷ΪʲôѵɣղŵһХնѾɱ𣿡
ʲôħ壬Ȼȥ٣Хն޲ˣϢĳڵһ̫˼ˣ
Ҷ½ʩ¶ֶ壬˾⡣
ۼ½һƽǱӴܣ½һӣƬħâɺɢҽвǱһɸ
½Ҫ뿪֮ʱȺֿŮħӵ⼸ǰŮϢ纣棬ͬѲ˼Աã
վסΪ׵һӣɫĶ½ȡ
½ĮȻĿһۣǰߣԷŭһն½Ⱥһξ롣
𣬱û𣿡
ˡ
㻹뿪
½ʮֿЦʵʶʲôͣ¾ͣ
ŭЦʲô
Աߵˣʮ˵ⲻ۵С˭
һԵ˶½ȳĹλǶʮ콾˫ӣ꣬Ѿλħ֮ʮˣӣ𶫻ġȻҲð𣿻¿ͷģȫʬ
Сӣɱ˵β;졣֪˫ӱֵһᡣŵò˵ղŵİȥˣ
һλ˫ߵħ˧½˵ΪԷ˫ӵͷסϷʡ
½ȻһЦ˫Ҷ㲻һҷʲô
㣡ħ˧ץֱ½֡
˫Ӻֹ֪ħ˧½֣ɣ˫Ӳɱ󱲡
Ǹҵֺܸ߹󣬲ʲôèҾͻ˵ġģÿ½뿪ĺȳ
Ϊ֣ұŹ㣿ɡ˫ӱŭڶĺ˸εĶ񣬴Ӻȳ⣿
˫ֵʱǼŮ˲ǰ½Χס˫˵ԸĻɫ˫֣Ͱɡ


 961 961 һв


961 961  һв
⼸˵УΪ͵Ҳħ˧۷壬ħʳ֮ľԺжģҡ
½ʱ䱸Ԫ㶯֣ñ¶ͷˡ
ѽĵ˶ô޳ܣϲԶô
ȺֿһȺŮ˳룬Ϊ׵һϢ˾ˣͬһ־ͽѹô
ҵĹԹԣⲻһ콾ȻҲؿкϷˣ֪ջ˭ң
ӿ൱ᣬȴѾħоһϢۻ뵽㣬Զħ۷ǿߣվ˾͸оѹη
㲻úôʲô˫Եмֽţƺ൱ɵˡ
ȥȥôѵʵ
ҵȻû˼˫ǿŭ
ֻԴСԶٵث֣ҲûߡϴŰȻ֮ɫЦ
̫ݣҿԶǿͣʧ˴֮Ҫ̫ݹˡ
˫ŭôҲǶ콾֮һ˵ˣٲĻԺͲó졣
ƾ㣬ܽΣðһ֣Ļɫٸҿڳ֮ԣԺ󿪲˿ڡȻɱ
˫ӹ治ٿڡ
ԶϹӦú۲Ŷԣôϻ㲻ˣţ۸Ҷô㣬Σ
ڽֵʱһ¿ĹӸ磬ҡȣ̤һħ
˿ʮֵţ޺ȴһʮ־˵ֵĲͬһͷʷǰޣ
˵ôĶĵһôû֡ӣ˸ղŵţüء
Ļ˭ֹԴСЦ˵º͵ȴ纮֣ɱȻ
˵ˣƤûãȱҾ˭ᵽﶨӮΣ
д⡣ӵͷ
ǼȻˣôٵҶأһЦʮӰ£ֳΣΪ׵ϢͬˣͰ
һ˸ǿ£Ѿﵽħ۷壬½֮ʱһоһ൱µвС
˭ᣬԷʵȻħ峤½̾࿴ۡ
һ֪ˣѾǿףĿǰ½Զǵ֣֮⣬иǿ
Щ˵ͣӦöڰڣôʹﵽħ۷壬ʲԯħ統Ի
ҵѽħһµˣߣƿһҪʲôıûУȻǰʯᱦʯ弴ıͬһѽ
ڳ˼֮󣬸¶֮ɫҲв¶ݣΪǵħͷʢ콾֮һ֮ͬ
֪Ǹ˻᲻֣ޱȼ˵гڴ
ϴżֺ棬ǼԶܵģΪһĩıɣ
֪⼸˵ݣһϱ࣬⽸ʯȻбϢ˭Ҳ֪ʲôı
˻ΪһƷײıԶġ
˵òǾΪ˽ʯıġ
Ŷô˵һ֪Ǻαϰһˡ̽Ŀǣʵ
½ʱߵĻסŲǷ֪ϵħڡ
㲻̽ˣǵõһϢҲĿġŵħս˼֮ħʧɢϢħڽʯ󺣣֮ͻ֡ħߴ˵
ԣɫЩΪħڶĳеħ۶ҹħԼĶ֣ħ
ֻҪʱϢϵ֮ʱԼȻᵽħڵı
֮ǰѾ˷Ϣ⴫ûϢй¶ô͵
ħʱȷҲˡӣСı˻ˮ㣬ʼ峡ɡ˵
գԪ˷ħ庰˸ãħ֮µģڰ֮ȫ뽸ʯ֮⣬˭ǸҲӣڱ֮Խذ֮ڣɱ⣡
ף߸ϵĸڳħ壬ϲɾܿԵǿơ
һвڣν˼㡣


 962 962 ֮


962 962  ֮
ƾʲôѽǶͺǲɣԶܵģΪҪǡֱ̫
ǣΪ֮һͿԺ绽꣬¡ߣϰڴˣһӿϣɲ㣡
ܶ˶ԵҪ൱ŭ˿ʼɿ˵ĵжĶ˺ԡ
Һߣߣ
ӣ֮䣬ûжֱǿƳ֣һų·̤䣬ʮﳤ̤ÿٹѣһɹɻ֮Ⱥŭ˳ȥ
ҽ죬üħ壬һ֮ȫɷɻңѹѹ˳пճһƬħղĵطɵӣˮӵײӿϣȪϸ߿ա
һɱħ壬˿ֲħڳ˶ŵûɢȫѻȸҲҴ
˫ָɫޱȣ˭ҵĻ
ڳħڣչֳʵһɱƣҪڳħȫɱ⣬Ҳ¡
øʵѾﵽ˵زħ֮Ȼ޵УΨǸ˲ѹסɣŰӣҲǼ𺳡
ѹѹ˳̾ɢʯٴοյֻ°һħоӣ⻹ʮλħʡ
ʵǵħ֮Ψһɵӡڳħʽӽʮˣǿ𣬱Ƶڻ֣ҲסֻĬڻʲᱦ
½˳뿪ǸҾԶԸ⻹нʮλħʡұ뾡ҵħһħصʯ壬ᵽ־ȫûϣˡ
ĳѹƵһߺߣһͷ֮Уʯ巽Զȥ
ϣħںƶĹ켣
Ϊ˱ħеĹ켣һ·̶·㲻Ҫᣬֻع齸ʯıؾ֮·ܵȵħ
֮ʮΣգѪ֮Ļķ׳⣬껯Ӷ֮ٻ뱾ͷ£һ·Ѱ
ָĺ·һֱǰѰ˽ĹҲûӰ·ϵǾǿĺħޣμս
ϣ㲻Ǵ˰ɣ
һܻûص߿ܴһ·ߡĵȴɡ
ţǰйâ˸Ѳħ½ǿʮĺɽϣ˿˿âӿ֮УܷâĶ࣬ܿħڵɡ
ϲֵĳȥ֮󣬲ŷֲ̫Ծ
طں׵ɽ룬ʮ䣬һεľ޴󺣹֣αװȴš
ȻҲ¶Եġ
׵ˮܾʱȴʼԶһȺιǱôĺףЩȻͬһ㣬ǿħޡ
ɺˮһζĲǣ½·ġɽϵĺٱˢ¶һƬƬɴƬղ½ĹâƬ
һǧɵĿֲѸײڶſѪ̴ǰľȺȥȺӴܣˮ൱ǡ
ͷʵñ½ǿˮ½ʩչֽţȴˮϵħޣ൱ĳԿ˲Ը֮ͻ
ϣѾ½һ̵ͷŤͷ½
û뵽֮УȻһħ˧ħ飬У֮ҵʵһǲ١һ񲨡
弫ΪӴɽȴ൱ں׳УĪˮѹ½ɣûͷԣҼĺˮ½һҶۣҡҰȶΣǰٶþͱ׷ϡ
Ȼ׷ߣҲԸ㶷㣬½Լħתɵĵâǿнµˮֿ
ʶһοۻشӱ͵Ϯ
һˮ޴ĳģ½ߣȻһϸ˿ĺڹ⣬Ƭǵĺˮ빥Χ֮ڡ
½ʮֵľ裬һˮ룬֪Ŷ㣬תΪѪ̬֮Щڹ⴩κβá
ѪǵĺˮתħӶһֺɱ
һһ֮²ϲ췭ظü½ײɣǼܶɢʹ֡
Լ˰ʱ½һء
֮Ȼĩŭţζҵķڣú׺¡죬µĽʯɽ𶼱ɨƽ
ܿ죬һӰܹȻͬࡣ
һһܶԸһϵĻҷǵñǻ̵½㡣


 963 963 Ѱ۹


963 963  Ѱ۹
Χ룬һ·ħеĹ켣
ǧɵľ˺׷𣬷ŭ쳣Ӵͬƶɽ󣬽·ĺɽʯȺײȺĺ㱻ײ裬赲
ˮƶٶ൱죬½ôû취ѣʱǴݺײǼܶҪɢ
ģͳͳҾͲ½
½αײɣ֣һɾ
½ôգһСľͻᶪɲܶϷѽ½飬Ȱ衣
½ûϵĻԶƬϿȣʮվڲ֮ͨνʮ䡣ЩͨԶԱȽС½ɽЩӴĺȴС
ٵƬϿȣػص֮ͨС
ߣӲķȥΧ£½Ƿɢϲĳͨڡߡ
ͷѸײڶ˹½ӴȻޱȵĳ뽫ĺ޴Ѫɨ
һͷ״Ҳӱײɣˮһβݺݴ䣬˵ˮµХ
Ķһǳɣ½޷Ӧβɨʱ½׹⣬ʩչԼͨʱ⵹ת
ת֮󣬻ص½ն뺣Ͽһ̣ѾԤ֪ᷢ£ִǸͨڳȥ
һûг˹ĴѾ֮ش룬һƯתڶηɳϮĵڶոտ㱻½Ĵͷ­С
ΪѾ֪һʲôʱ򣬴ĸϮԼһγ֣ҪԷʲôʱֱӾͷУγֵʱһ룬ܹڵڶԼ֮ǰռȻ֮ɱ
һһˣµ½Ƶİ취֮һһˣֲϰ죬Űͳͳɱ
ѪˮʮĺȾ죬ǧɵĿֲʬ壬ں棬ͬɽ룬쳣Ŀ
ǸʬڴˣʯЩ˵ע⡣½˼Ǹڶ֮С
½ҸӦħϢˣǰúϼĶ½˵
ȷûд
ԼĹôܻӦҡ
½ϲ֣ȫٽǰһָ֮ĵص㣬ȴʲôҲûֻо˵йɲͬѰա
ħ½ʵ
Ͻ͵ôױ㿴ͱ˷֡ħ֮ⲼһֻҪҵۣͿԽռ䣬ɼ
ϸ½ÿһʱͻͷųһƺ⣬΢ĹâһֻۣҪպûᣬӹâϸ΢ռѿУܽڲ
ʯϵӱ޷ƽ󣬲ŽϢųϣ˿ҵħ䡣
һ·ӦħϢ½ķ
֮½ڲ׽һĵĹâݷӵޣ˻һСС
ħ
½ռڣ봦ŨŨħΧī֭ħ⣬طˣ֮ʽռ䷴ʸ
ȻħǷٶȣ½ݻҪ죬ٷ֮һʱ䣬ħ趯һȦܲ͸磬ˮҲòȥ
ôȥ⼸ħʵõˮ¶ǿĻѪҲпܱ˲ɱɾ½Щѵ˵
ҵħرƽȻأ²󡣾ħҲڶʱڴȥĿǰûķֲԳȥ󷨣ΨѪ֮
½ҡҡͷ˵ǻ󷨣ѪܴùȥǰģѪֻٶ࣬Ҳ˲ȫ̫ðա
ûָĻȷЩħжйɵģҰѹɸ㣬㽫Ѫһһͽȥܹɹġ
Ҳû֮½Ψһԡ
ϸħתɣ죬ڷеһϸ΢ڵ㣬Լÿʮ֮һڵħͻһ
ãˡ½Ǹڵ㣬Ѫֻ̬֮ΪѪӣۼǸڵ㸽
һѪӽϵǸڵȥÿһģȫħʳɷɻңʧͷѪӣһɹڲ
֮½ɢеԶĹ뵽Ѫӣֳı塣
ɹˣ
½ʮ˷ܣȻʧɵķܹħЩʲô
½СţϺȻе


 964 964 ħ


964 964  ħ
½սħ֮Уûüܵ͸оһƬӰͶϴСġ
ս쳣Σʱûп壬Ѿ˷Ӧһܡ
ľ죬ղĵطʯ𵴣˵հ˦ɡ
һȻǸȫħޣзЫ׶ޱȵĳһԾ˵Ĵˮɣ磬һҳȥ֮ͭ
½ħӭսݺ¼˵ͨڷ飬Ҫղס
ʲô½ʵ
⵱ħ˲ٿŵħޣСӿ϶ӽģﶮʲôмε˵
Сӣ½ĳ嶯һͷħȻڱħޣβ󣬵ҲʮɣСɽΪֲƤױȾӲ½ħѿˡ
½Ȼֲĸоʵղ˵˲ٿŵħޣиİɣ
ϵкüֱǰ׳ģʮȥӦûôãġ
½ʵ׳ôڣ
Ҳסˣ˵ڶħ޵Уʵģ˵ܻʮ궼ˣѲħдܣ
ܿ죬ʾ˴𰸣ͷħ޺½ս̣ħȫۣ˵Уûмʮֻɹ
ȥģҪŪѽ½̲סǿޱȵİΧһµĴ䣬ֱʯͬʱ
ħ裬һɵĵڷ򣬾ϣɽĵâȴһµɢħϣû
òͷٻǵϢЩħ൱ɵ֣˲ٵĹŽʮͷħɱɾ
ЩħʵǿǵʬСɽɽʬŨ񣬲˷ѡ½ħʬڶ죬пСɽ
鷳ɲֹЩħޣ½ĵطħħΧȿռ䣬С磬Ǹɽ룬ˮԭĴӿǿħϢħʼҲв١
ħⷽСĺĵҪǧɽˮܵ
½Բ⣬;Ȼᾪǿħޣħصʯ֮ǰȡħ֣ｫ䡣
Ǹħۼǿߣ˿ɵС
½ϾͷޣҲԶǶ֡
ͷڶ죬ǵϢħޣȻ󻯳Ѫ̬֮ϢѪɫ⻮Ƴգ˲Ϣ
ܶͨħ޶ûھһƬѩ֮ʱѿըɣ켤Щıдͷȫ׵ľޡ
ԷŭأȻѪֽʵ֮ħ飬Ҳܹס
ǵĺֱ͸壬ͬǧ룬ѪճƱ⣬ּһ׹ѪֱӴȥķʱʧЧЩɫٴνѪͿռһ
飡
һצ䣬ֲѪͱһɷ顣
ÿµħޣĺƺпѪáϣʲôħޣ½ʵ
Ѫ񱻻ɢ󣬺ָֻܿ
̱ħޣշ˼ͷǰӦǺ½취ߣħͨǳɶѨӣ˵ؿ϶һͷ꣬æ½ʾ
ϧѾˣ½ܿǰͷĹһ˲佫½ɾ޴ı򣬱ڶͷ̱ħ޸븹С
븹ڲȻп񱩵ĺУٽ顣
˱ˣɣ½Ѫ̬֮ʿҲֻʧԪ
Ѫɢ֮ʱһѪâ΢ϸϰٱֱӴ͸Է壬Ρ
໣
ͷ̱ħ޼״־ŭٴκ½ɱ
Զ٣ҵúϷ½Цͷ޷ųӭͷ̱ħޡ
޵ʵȻֻħ˧֮ҲǶͷħʼ̱޶֣ȴܹ϶Էӡ
½ڳֽ֮󣬿ʩչƣۣ̾ĺϷڼƬ̾ͰƬԭѩ븲ǡ
˻Уһͷһͷ޴Ļڷɶ䣬Юǧ棬ԶԶȥƺꡣ
ڷ֮£ԭѩڻһŭӿڵıӣȻĺˮ˲Ūԭˮڣֲָ
̱ħ޼ȻǺϵħޣڱѩзмӳɣ½֪սʤǣΨлѩӪǡ


 965 965 ̱ħ


965 965  ̱ħ
Ŵıѩڻͷ̱ħ޴Ӱ죬ǵĹ󣬷׷Ҫ½֮ɱ
ͷʮײУҪ裬ǰͳͷ̱޵ħ
һͷ̱޷ſڲĺ֮öѩ׾Өӣֲ쳣ɹĵطռֱžžĶѣ·ڿıѩٴζᡣ
ö͵سһͷǰĴڣҵըɣҽ
ɶ񡣡½״˲ڻѩǰȥ̱ޡ
ĿĴɣͷ̱غ½צĹգͬʱ߻βͺʱ½
½ľͣȫſµĻ棬̱൱ļɵһʱ˫ս˭Ҳκβ˭
ͷһͷ̱ޣҹһռݾԵơ
ֻͷһ֧ͣչôգһ㴩̱ңͷǿչ񷣬ʱӿа˫ܣγһµС
Щпѹ䣬ʮռ䷴鿪缤·ıƬζϣϣл촷ۡ
гѹ䣬м̱ħҽһ֧ǽ崩ơ
ţһаµצǧɵ̱ħСƵģצ˲ץࡣ
ۼͬһͷ̱ޱ˻ȫҫѩ⣬ӿռ䲻ȣŤ顣
Ա½ͬھ
ħʼħԱԻأ½ɡ
ҪԱķΧ̱ħ׼һڿѪѪһռԼ½
½뻯Ѫ֮ȥЩѪ˸ķģпµħоԼʲôסʹѪ֮Ҳ޷Ѫ
㣡½вȡһԵȻѪ֮УԴ
ȻҲĩصֵסħʵԱԱҪȷ˵½ʴ
һɹɾ˵粨Σ̱ϼӿʱͷҲ˹ͬʱſؿĴڣȻ͸Ѫķ޾ĺ֮ɵ
ߴ󲿷ֵ̱޷Աŭ쳣½뽫֮ٵ
½зɳȻķѾףкͣһƻ̱ĵͷ­ѡ
޵Ĳʬͷ˵ޣҲ컯ָ
;üսϹħʼľޣҲο޳ԡѪɱħ֮⡣
ʱӦùȥ˰ɣ֪ħ뽸ʯ廹жԶص˽ʯ壬Ǹ񴳽ĻҸǶ֡
½ʼ룬ȲħţȽ֮ǡ
½ϵİ²ܹħ˳ħ⣬׼Ҳû취Էڴʲôò
ûƳֶʱ½ðա
ô̵ʱڣͻƵħ۷壬ԲܣΨһİ취ǽԮ
ĿǰԮаտסģˮ֮ռڼ̨µѪ顣
ͷѪ龭ιָ൱Ѹ٣Ѿӽħ۷壬ǶʤȻã
½㿪ħ֮ǰ׼һѪ顣
֮ǰɱļʮͷħޣͷ̱޼;ʬһ׼ȻѪʵһ
Сӣʲôʱȥѹ̨涼ˣֻҪϷȥҰ¶㡣̨µѪ飬½֣Ľ¡
ʵųȥĻ㱻˴½Ц
֮˭ɱңߣǰ߹ɱ񣡡Ѫ鱻ѹ̫ãƢܲ˰̼ĺ
и׼ۼģҪܹɱԼɡ
ԭС鷳Ҫƺãٺ١ôɡѪ¸¹Ц
½Ҳϻֱӽеʬ̨ħڤѪ̨֮֮¡
һٺ÷ʢѽȻкüħʼħޣѪ˷쳣ĹֽУ̨ӿѪ⣬ٵĽʬֽ⡣
֮󣬼̨𶯣ٴѿƣѪϢӿռŤ鿪½ҲԶԶ˳ⱻ
һεĶʱܾãûֹ֮ͣѪϢֹˮ֮Ŀռȫҡҡ顣־Ѫа֮½൱ܣͷѪҪ
þ˵аѲɣҪָħ۵ľˣ


 966 966 ûʸ̸


966 966  ûʸ̸
½־ϲϲǣо԰ѹ񡣾ǣѪָ̫죬֪Լܷƿصˡ
ѪҪһٳƼ̨ˮ֮ᣬߴȻ˸ǹ⣬Ƭǳӿ֣ЩǳУɿֲ׵ķӡѹ䣬ʮ̨еа׷ײҽа
һ̨µѪƽǳӡɢ
½ջѪǣܳƷӡۼһĻ֮ŵ£૵һӡѹǵĻ֪ǳӡǷѹơԺ׼Ҫˡ
ֶԼ̨еѪôѾ㣬ʱҰƽǸ׼ۡ
¸¸£ƾʲôҪģ֪иʽзСӣڵķƷӡ¡ʶȤ͸ǿߵʬ壬ҳأʱΪ˽סǲȻҳ֮󣬱ڡϵ£飬˭Ҳӻ㣬
Ѫޱŵ˵½в
Ѿ½ū۶Σܹаʹ
½ȻӲţŻңߣ½ŴġûҵĺôԲκδۡ׼һΡǳӡڣҵҪγƼ̨ķӡ
֪аŻԼΪãǵСһģϵ
ҪܹԼƷӡͲ½ŵӲʩһζǿӲףûκε̸ء
Сӣ֪ʲô۷ʱɱ飬ûһҲʮƷӡһЦԹԺɽСڤ粻飬ߣ֮ҾԻ֮ءкصˣͳͳᣡ
Һ£µԺ󶼲̤ˮ֮ĿռˡԶɣ棬ɱ
½һߡ
ȵȣѪвҪ뿪½һԺ󲻻ٽĺֹ
֮䣬кοԣ
ҽһΣҰǸ׼ۣҰɣѪһ˿ڴ
ûκʸҽס½ǿӲĻؾȫûء
ףѪײУһɣ㹻ħ飬ٻָħ۷ʵǿʱǳӡͼ̨ҲѹƲס
Ǹʱѣ½֮֡
Сӣ̫ݣѪЩܻ
ݣҾùӲűȽϹݡ
һɣƺץʮħ׼
ûţղûвҵĻһῼǡǳˬҪôҳǸ׼ۣżŪô㣬ҳɵԺҲ޷вңٷҪôԶѹڼ̨£÷ûʱ㿼ǣӦĻһ̸
ʵ½Ҳ̫ݣԷܾԹ׳ն˵ɵԺٸһϣ
ѪòѪҲޱȺв½
½ĽӴ̫࣬˽ԷΪˡǰ鶼ҪĴڣ֮˲ŷɥһϲвӲͷ
ȻٷŭҲֻԣӦ½
ȴСӣͲɣ˵ɵۣǳһҳأҲʰ㡣֮ޣٱ
صħ֮⣬½̨̤ף޴ĹĹϹӰ֣ҵӡ档
˵ҪЩȷħŻῪ
½ϵָ£УƬħź¡죬һƬϼӿǰȺ֮꣬Ƶ衣
Լ֮Уϼʱ̬Ůǳ裬ԡ
ϣȷԼħ½˺ɣΪħĳѨȻľɲħ죬ֲֿľ
ǰɼҶ죬ɸ
ϺٺЦħۺҲȻڲͬںڰ
ҲãһǱȽϲĹ½룬һشֱͨڴԺ̨ͤ԰ˮŲٵ·ϣѩĶƮ䣬ûʧɾ
ħͦܡ
Ȼߵ۷壬һѽħǺķҲѪ죬ħУҲһ൱Ժ
ôĹÿ챦½ûʱһһȥѲ飬ֱӻһǧѪӣŸȥмֵĶȫա
ֺɸֵСӣϢҽأǵǿϴ٣
ϴٵĻϳ
Ѿʼڴļҵװ㽫ɽʱȴСӸϴٸɾ


 967 967 


967 967  
½Ȼ֪ۣٺһЦ˵ѽҵУûصĿܡҪǱ˴룬ȫգ޶ûطȥˣͰˣʵӽ׼ħۣ֮ķӡ϶סı
һҲеʮ꣬ķӡʧЧˣǰﻢǴǵùθ⡣
ʱ½ҪϿ죬ıȥҽ
ħ֮ڣȻΣķǻء
½ò״أ֮أһĺԺľ͹⣬ſŹֵİʯ
½ҪȥֹʯΣգһӰӱյ
ȥô½̧ͷȥʯ൱ͨȻаֻյ
ţ˾ǽӽħͬʱǧپʮŵâȫУǧȥ
һӽħ½ԣ̰âҪײ
˿ֲħԵʱȡһգɱУʵ̫ˬ
֪ʲô⣬ٺЦСˣħڼʱ߾Ϊһ壬𣬴˾ժһ𣬴˾ŷ顣
Ҳû취ժ£
ûУҲܸ½˾ޱ䰮ͳڸ⡣
½϶֪Ժлĥܸ㵽֡
Ҫôȥ
򵥣˻û취ֻҪֻǧپʮŵѪӻͬһʱվסâĵص㣬Ȼô˻СѪӵ˶ãԼҪǧ֮һ֮ڴ̨ףƿصʯšƲʯţͻɥСĿ
ģϳҪҪŪسһҪ½̲סƿڴ
ħ֪˶ٻȥꡣ
ħ۵ϳеѪŪ㣬˶˿ˡֵõ㣿
½˵ķǧİٵѪӣǧپʮŵռסλͬһʱʯӦĻɫâÿһѪȥ
һѪӾʯâɲǣһ³˹ȥǰеػͭš
ѪӲûʲôѪû̫࣬ȫһ֮£ͭŽ΢΢˿
½Ѫӣʯâ£ĭ׷鿪ʯַһâ¡
ȣ
½ֲ֣̼ʮУĺͭţʯâҪ䵽ϵɲǣͭ΢ķ죬½Ѫץסû˽ȥ
ֻһͷļ࣬ͱʯյʵںա
亹ϴЩµĶʵỹ˰ɣ
ε˵ûˣر֤ûˡ
½˿ܣڲһƬռ䣬ƷտյڵһƬɫʯ̳ɵĹ㳡һ̨ʯ״һһߣ˴˼ûκ
ʯ̨Խʯ̨ŵĶԽáϷأڴˡе˵
½ԣﻹȵüٵŵһʯ̨ȥ
ϣŷɵ;һɾ˵Ĺ䣬ݺݻɡ
СӣƬռɲ棬֮ϣɼһֽĶϼһᣬʵͿ񱩵Ļ֮ǿĻħ۶Σա
㲻˵ղŻûˣҪ˭أ½
ⲻǻأֻһֶַΡħضڴ˵أ֣˴Ӷһգ˭ȥƽ֪֮Ļʮּ򵥣ѹ򡣡
ϸ½ֻҪڵϵϾ㳡ϣҵбǵĵשһ鰴˳̤ȥͿͨյʯ̨ȡ
½ϸۿһģһϾשеڱ߽ϿżɼļǺţѣû˻ע⵽
бǵϾשһ̤ȥһ̤غ¡һϾשɾĿҶ½Ȼһһ͵ʯ̨ȥγɡݡ
ЩϾש֮УʼɢĹ⻪ųһξ룬½̤Ͼݿٵϵһʯ̨
һʯ̨Բʮɣ湰һܣʽħһǧѣƷ
ıЩôоħۣģ½еʧǧĴΪ̼ıŷһͨħѡ
ϵЩ۷ѱܸ飬ʲô˵


 968 968 ħҩ


968 968  ħҩ
½ҡͷ̾Ѿ˵ʲôϲħ̫ڿ˼ˡûػأ˴˵أҲҲ
ȫħգȻһŵıܱ飬ʮƷħ
⻹ࡣ½ЩƷħзŹ⣬ôмֵ
ڶʯ̨ôȥ½Ÿߴʯ̨Ͼשֻͨ˵أû·
ʯ̨ĽǱԵһССʯͷͻ㽫ȫȥˡ
֮ʯ̨ħƵĿٱ仯һʯԶӵڶʯ̨
ڶʯ̨ʱŲٵľÿһвٵС룬½֮򿪣һСƿ
ҩ
ÿһƿװŵҩʲôĵҩУڴŵҩʶأЩҩҩʮŨõ
Щǵ׷汾۵һħҽкüƷħƵĹɵħԺͷޣ൱죬ħս˵ڱǺüħǿߡ
ħȻǰڿɸԴ൱Ѹ٣Ҳʵơ
ǵﵽ츳ޣٶԴҲаռ䣬ֻ᲻Ϸѡ֮󣬸󽵵͡
ԺܶϽ׵ħ֣ϸĿԼɵ࣬ɿƵؽзѡ
Ϊ˽⣬ħһħҽҩʦоʧܺһλֲƳħôﵽ츳޵ħ壬һ硣
½õħ͸еħ˧ǿߣɷʽһħ൱ס
˵ҩĸһɫҩƿǲǵʯ̨ľڡ˵λֲƵĵڶûôͲͬˡ
½˵Ȳȥȡҩֻһҩûй壬ǻҰɫҩۣת
ǽģ뼫΢ҩ½Ԫͼתǡ
Ҫ֪ڵľ磬ͻƾѼ˼ѣ֪У˵ҩͿħ˧֣ǿΪħʾǳϦ֮¡
½ϲѣԼеħһɨգȻ㡣
ͬǱֻʮÿһǼƷһӽı
䣿½Ǳȫ̶ɵУڽС֡䡱
˵ħħϷҲֵģıͲ˵ˣΪնɱħۣҸ䡣ôɣ
½ͷһӳʱɫ䣬ݵħڲɲǱħƣһǧɵĿֲâѳֱʿĺڵĿӡ
ý
½൱⣬˽Ȼܹ¾굶Ტۣħķӡĩȫ˽ĿǰҪ£ɱе
ıѾ׼Ĳؾħаˣ
½ޱȼ飬һʯ̨ʲôûֻһʯ
ʯӣ㿡ͦ΢΢ңԶͬһڸӲȻֻʯȴ͸һɲðϣվǰ½о궼Щйɷĵĳ羴
ôֻʯϣħа𣬲ʯ֮ڰɡ½ʵ
һ뽫ʯ뷨һ̾ȫ䣬оʯ㣬֪ķ롣
˵˭ħڲе۱ˣ
Ϊħһλħ֮һôûԼĵ۱ƭңʵ˵ˡ
ûоûУսʱѾʧ˼䡣һҧˡ
½ǵĲıأʯɣѵеĽ
Ȼǣұ˵ĵͨͨĵʲôǣϹˡ
㣿½ʾ൱ػɣʯӢ䣬ͷӵһҲϡ
ĲмץСӣʲô˼൱Ϸ䲻ħӣֻսԪˣ޷άῡΡߣȽ֪ʲôӢˣ
½ҡͷεˣȻ㽫ʯʯ̨֮ϣôôģհʯɣ
ͷС㵹쿴ʯϹҵʲôͷӵ˵
½æʯͷӹŵĶһǿǽ״еԿ׵ֲǵĶ
ʲôã½ͨͨûʲôʵ
ѽôɴˡҽȫħڸڣΨһȡԿףⶫ²˳٣ȥɡ


 969 969 ½


969 969  ½
һⶫȡʯħ󷨾ͻԶƿ˱ȻЩͲðˡ
е㽹Ĵߴٵ
ȥô㲻˵½ٴαæ뿪˵أԭ·ء
Ҫ뿪ħͱ볷󷨣ԵҲŻơҪϵСô£Ҿ͸һ󷨡ΪԼ
ʱȻûȥʱѣȴҲΪѾ½òΧĹҵָĸ߽һͭиȥĿף״ŵĵ׹һ
뽫׹Žȥţȴʮǿƥħɲ֮䣬ʮӰ£Ϊ׵񣬰һλͬΪħӡ
棬Ȼ֮ǰħΪ˵
۾ȴ½ϵĵ׹˵ſԿףħС
ԣеħʶ½ϵ׹¶̰â
ֱӶԵĶ½Ҫ󣬡СӣϵĶȻſԻ뿪
˵գ׼۵ħһ±ȫƬռ䳹׷Էֹ½Կѡ
Ŀǰ½ü磬һ𣬶Է֮£׼֮󺣿ϵĳӿѹüΪܣˡ
ֱӳ֣½ȫûзأвȴη壬еĵ׹סڻʵвħ۵ĵ۱䱦ħҲ޷ǿпĻб˲顣ΨһԿ׾ҵϣ˭Ͻ飬˭õħ۵ıء
вңŭ½û˸в֪³ʲô
вңΪʲô˾Ͳв㡣еһΣ³ߣҾ㽻׹Ҳʲô³һûʲôµġ½ΪȻ˵
ħħ۵ı̫ˣǸղ½˵Ϊ棬һ׹˭Ҳһ
ɣѡʯٵķ˫ûô
½ҵܼ򵥣Ҫ׹Ҳܰװ׹áǾͰķʤΪ
ʲôǾڳˣȫ¶֮ɫеΪ½Դ
ڳһħǿߣ񣬰޺ħսɨħʣħ֮⣬û֡
½飬Ѱ·ֱӽ׹ԼһҪöࡣ
ôҶʲôüɵģ
ȻˣȫԸ
ķʽ͹
СӣˣʲôЩͷ˵Ҫ֪ڳˣԿһƻ㡣ѡĻᣬѾôߡ
ŶһȺħ۸ħ˧Ծ磿ҪԶҲ˳ЦˣҪЩνħʾ㵨ΪƶԼͻħ˧УҲǿ׹
½۴֮ɫɨˣϳĨɫ;ϵ׹ȥ
˽æֹ
Ҳ˵˵ɣκαڳȫ̽ܡҪǸˣұ֤ӵδֻҪħ磬ɡ
ֱӴˣҶ˿顣
񲻽ʵֲƿűӴ֮ľû˸Ҳ档дȣ½ˣ
ãҾ˵ˣλáһ֮󣬵˵СһӮˣǷڡ
ڶ
ڶѾħ۷壬һսħУΨħۿƥУμӾĻ˸ûаᣬԲָֻһλħʴԼų֮⣬Ҷͬɣ
½˵գĿɨֻɫѾ࣬һŭ⡣
ħȻҲףҪ³ħ֮£ˣ֣󱦲رС
½ĵڶԴҶ׷ױʾͬ
ǲҵôҧŭѾҪ
Ц½ҪȷʵܺҶͬˣӶղԼ˵ˣ½ʲôȫ̽ܡ񣬲˵Ļɣ
ɨһЦİ
˵öԣɲԶѽοµħڶ࣬ܲȫǷûһɴսİɣ޺ۺҲ׷װǻϣ˳
ãǸҼס֮¡޺޵ҧΪġ


 970 970 ˴ħ


970 970  ˴ħ
֮ԴӦ½ʽ׹ǶԼʵаٷ֮ٵġû뵽½ͰǺϻһпԡ
ֻ̫ţѻ˵̫ڵô˵棬ֻԡ
㻹ʲôһ˵ɡ޺۶½
һڻ˵ս֮ڣȻᵱ½΢Ц˿ֻҪʱ䣬˴ӦоųɵİջЩˡ
Ϊ˷ֹ½˽Կ˳ħ֮ɸλħʰŴħ֮⡣
ԿԼϵϢȻѾ¶½صս֮˴ɢԼҪЩˣԿ׹¡
Խ֪£ʱԼʤ֮Ǳ㲻ܷʡ
Ϣʱ䣬ͱ鴫ģŪ÷зȫħ۴¡
û뵽ʮȥħ۵ϳȻűСӸ˽ȥᵽرԿףǺõĽѽ
ɲǣħʮǰħ壬ܹȼħ۾ˡŵڽ˼֮ǰħȽԼȫҵħҲ֮ʧҶ±ħСϧô꣬ѰţȻ½СռȻ
ܶ˵һ½֮ħᵽԿףĽʡ
Ҳ˵ʲôĽģڻҪͨķʽԿ׵Ĺ½ˣĩţشӸƧ߳ģޡʱȫħʣ⼸λĸ콾ؾ䲻С
ħ۵ıعʵڽʱҲҪȥս˭ҡ
ʱȴħ壬ħÿ֡
Ҳвٵˣûˮ㡣
۲ʱ򣬽ʯ壬Ȼٺʯϣƾ˻ϡ
һƿħӺ棬ڽʯǳϿա
ħصӴ󹬵ȺЦڿˡħ۵ĴУΨҷʸõ޺ۣʲôҿеĶ˭Ⱦָߡ
˵գʼ̤ȥٽӽħ
ʲôˣ˽ħʶȤĿ˿ȻСѱػħһλħ˧˿ϵŭȾʾԷ
˲ԲһҲκεȳħ˧ȴҽţǴȻըɷɻҡ
󵨣
ħ׷ӿɱȥ
ħʮ˵ĳ£·ĺˮ˲ʱɣһһֲˮ鳤շƵħɲ֮䱻ɢħĺˮɱʬ޴档
ÿֲµħŵûɢǰ
ȥһħʱš
ûҵ˭뿪
ûͬ۾һ˿ƮɳǧɣƷڹĺɫħռƬɨ
ǸȥŵħҽжͬʮڵļħҲᣬջ硣
һ˿ɱħǿߣʮռ䣬ħƱɨɢֶμ൱ħۣʤһ
ħУر⣬ȫħȥʯţֲڲռ䲻飬飬ȴƷֲ
˺棬ѺۣҪȴʯ
ţǸ½ǶԵģֻеĵ׹ɿҵٵ졣˵ʱħ֮ڣȴ˽ڲ飬±飬бŸ֮һ棬ֻʱ֡
ˣúյϢ˻ħıУ׷׸뿴Ǻˣ˵죬֮ʱȴȥ١
ҵĹԹԣѾѺۣħɽƷħҪӲȻܹѣѲħ۳ֵ֣һѺۣ쳣ʵҲûİ쵽
˵ط£һһʮ˵פصħʡ
ͨİӣһͷɱħһλħҲޱ𺳣˿
Ǻˣ
ϳɺ𾪣ΪҲû취һͷɱħ
Ҳ˰ɣ٣
ҡҡͷһײβѾкܾûϹһ֣ʵ൱ħ֮˵ʵжϣ
˵츳ֲ̫ˣΪսǧԷΪ˶ȡħ۵ıضͼǿƿֲ֮󣬲뿪֮ıԣ˱ػ¶档
ãڴ֮һս˵⻰ʱҰްâսڡ


 971 971 ͻħ


971 971  ͻħ
½صսˣɢϢȥԼ㿪ʼչء
ȡöħҩһ丹УתħҩŷƬ̣о嶼̹ǣޱȵҩǼӿŭ񳱣ڱڣײѨŵùĹĵģҲбű
þ˵ҩ
½æתħɾ˵ҩתΪ֮С
ҩ侪ˣͷŵٶҲ죬һʤһ½ҩǹ±࣬Ѩÿϸض˺Ƶʹ
Ѷʹľ־صתħٶȸ֮ܵУ泩ϲԱ
ʱ䣬գ۵ʱ͹ȥˣħ㼯ħɽ˺ҶԴ
ͰҲʮƽһЩϸСĶȴ͸¶ĵļͽС
Ǹ½ôû룬½ȴĩЩջ˵
ϣȥ½̽ӲǰرԴصս֮ϱչأĩءһħ
½ħԿף簲ڼһһ
ԣȻŭ˵ÿɶСӣѲǸӡߣսˣΪɰȻ£Ҳ̫ˡٹһʱɱȥս˰
һԵİҡȣЦαļʱ仹ء˵ô̽ڼսˣҲѷɡ˵㵽ħκν䣬ԾӲ
ԣɫͲ١
񣬿ɫڵǸ˵ĳ֣޺ۿһأ˫üʵ
ֻǵߣ⻰һ
޺ЦЦҲûϣ˵֮սԷſġҶ˽⣬еĶҲŪ֡ǰ촳ħˣٷ֮û
ˣ
֪˭һ䣬Ŀ৵˵ϡ
棬ôֻĸ½
Ǹ½սǰˣԼɣ
ҿֿĩ½Ӱʧ֮ҲųΪܡ
ֿȺһ嵽ǰʵ˵½ǲǲӦսˣϰҪÿ
ôҲһλħʣһ˵вȳ⣬ɫ쳣ѿŭڡ
ǰ֮ħ֮һʵֲ¾ܽſпֲ֮Ψѹסŭ䵭˵ֻǴһ֪ˡ޷ش𡣡
˲㴫ʲôߣòèɡһħʳˣҲҸԼʹɫŭ䡣
㣡ɫǺ죬ŭĿӣȭͷסֱӺͶԷɼܵĳ嶯
½Ľ½»⵽ϳͣѹŭͰμᱦԿ׵ĴȽб䣬ʤһˣʸصԿס
ʲô½ôļӣԼȻҪȽб䡣Ψʤ߲ʸ֣̫ˡ
ǣԼǸʲôֱħٺ٣ҿôЩ˲ܻĹġ
ڳ޲½Ҫ󷴸УеľӴ̫Լ£Ҳеľˣⷽʽӡ
ҵǺֶθ֪ԼҪ𼶱ǿߣûаʤ㣬ЩƴһԪ֮ʣٳ룬ٺ١ô޳ܵļҲʹҵͶء
޺ۿʵΣ
ɫ䣬ޱ棬ȴɱݵ˵û˿ϷŪ񣬸ҪһɱսˣҪ˺½Դħʧ
˷׷׽кãʾԸɱȥսˣ½ʡ
ô˵ˣ½
ŵѪ죬սսнпࡣ
ûϵ½ĵķ粨Ⱥ鼤ߣҪսˡ
ԼΪЩŭߣ׸Ķ
ŵһ亹ʱȴɡֱɱȥսˣȻԽһʱ֮ԷѡʯٵĻٵԿף˭Ҳòħ۵ĴСʵ˵Ҳ޷Ͼֻһ˿ɶʤʲôķʽҲı䲻˽֡
޺룬Ҳͬ˵ģ˵òǸ½ֻħ˧֮ûκ˾Щ˵ʤģԿ׵Ļߡվ֮УϵҲ޷ı
Ǻãֱӽб䡣ҪǱˣ˭սˣһȻ׼õĽϡ


 972 972 Ų


972 972  Ų
ȥ½ʤߣȡԿסս˺С꣬ñˣκλ
ŵȶˣĻΨǴӣͷӦǣɴһ̵ӻս˸
صУѯʵϻû𣿡
λҡҡͷݣˣٲصĻ˵ЩսˣôǺã
Ͻ°ˣɽħЩҲϵ׼ӭ½ء
Ѹղŵ齲˱飬ħҲŵòᣬݹѵ⼸ƿӴ˵ҪսˣɲǶϷѽҪһȥϳذɣ²˳١
һͬ½չصĵط৵Ĺڵϣµǰϳأ
䣬չصʯҿ𵴣ʯžžѣȻըʯ̳һϤӰ½ն·ˣĿⶨϡ
չ֮ǰ£Σǽ˰ɡ
ʵ½Цưŵģħ۵ıأħ۶ޱȶģûõԿ֮ǰҶսΡ
ɽħʵǵûϼŭǣһǶᵽԿףº󱨸ս˾Եֵסѽ
ߣ𣿡½˵
ɽħŵͷ͵²ңɲٱ½ɻĥˡ
½û׷˵ȫİɣԿ׾䵽κ˵У¹󣬾ս֮ʱʱҲû˿κεҡ
½ħ̨֮ʱ˳ڣóһ
½ѽᣬ֪ʵΣ
ʵǿǿù𣿺ߣͦģ˲橶ǿ񼸸ɫ࣬൱ÿġ
½˵̨ۣһ˿Ŀ˵һΪ㲻ˡ
ĻѵţǵĻҵ½΢ЦķһҲûϡ
ŶԼ̫ѿ
ֻ棬Ѿãһ֮ϣԺûħ졣
ϹûƤʮ֮һôⲻҪǵǡ
̨Ͻֵߣǰ޺ۣ½̸ʱѷʤ
˽ֵ㵽ֹԼذ֮ûƴֱӸɴ䡣
á޺۹֣βסϲ֮ɫľа֤Կ׽֣֮ħ۵Ĵ߱ˡ
һ½Ҫˣ˲ûಫ޺۲ûˣҲĲĿǰΪһֶֻ㡣Ҫ㽫Կ׽ңҿԱһΣ
½ƽ˵ûˣı䲻˱ذеĽ֡ҵͦģԼܲμӣһЩϳûվؾһͿأӶҪǲģΪרݷأһõóֵ¶ûУ
㣡
̱̼ץŭɶҪǵô˵棬±˵ԴСһƻɱɶСӡ
̨ϵ޺½ĻûЦôĴңƤ˭ᣬ̨ж֤ɡֱӽԿ׸ҡһ̨̤ȡС±˻ҷĻɫҲʰˡ
һ̨ɣӡܹԼıҲǴһǷͲҪ±ͻϰˣӱʵ½ʮǷЦŶԷ˵޺۵ԡ
һսϾҪʼ
̨˼ʮڴ֪ȴ뿴䶨Ͼħ۵ĴУзʮˡ
һħ۴гͨʽΪĪûϵ޺ۡ
ѽһԺҪϴˣ޺۱Ͳ٣õ֮ħ֮ǱȻ֮¡ֻΪһˡ
˵⣬Ľͼʣ̾޺̫á
½СðģڶʱƿսˣڻҺ޺۽а壬˵Ҫ޺ۣ̫˰ɡ
ɣƺħʶǣ˼޺һָͷ˵Ļ㶼ţǲɵ
Щɣô֪ߵغСͳ죬Ȼϲ̨СɣŻĳһֻڵܷ
Щս˵ԪϣڱԼͶмͳЦĿ⣬ɫξȲѡ
ʱ̨ϵѾʼ֣½ȷУһħɽȭ̽


 973 973 սĶ


973 973  սĶ
ȭͣǰֻС޺൱ţ˫ָָ㽭ɽĴݲȣֱ½ȭӡҪʱһӭϡ
ס½ȭӡ֮ʱȻɫ䣬ֻ½Ĵɽȭ˲ǿʮͺ˺ˮĴӱеĺ˲
У˲ȭ仯޺⧲ݺɳȥѪա
ôܣһ޺۾ͳԴ
ҵ죬һħ˧Ȼһлħоǿߣ˻޺ֱۣ췽ҹ̷㲻ʵѽ
ղŻͿ½ˣһ֮
ҲסˣȻ½ֶβ򵥣αչҲ˳ͻƵħʣĶ޺ѽ
֮һ޺Ϊħ統ɫ콾ħоһֲķֱ׷ħۣħ磬󲿷ֵϱħ۷֣ᱻѹ
½Ȼһаǿ޺ۻˣ̫ˡ
Ѳħ۸壿ܶɻĲ²⡣
Ȼ²Ҳܻĵֻǳ²⣬벻õɽǰһС
޺Ҳе㶯ŭˣ֮һȻСˣУԼҲĪĳ衣
ݺݵȥѪգȻ½͸ҰްѪ׹⣬ҧȻôﵽħоħ֮УõĻԵֻʮֺ棬ڸʵΪҶĩܷ
עĵƺˣӦø棬ڼ֮ڻ𣿡½ٺһЦ
޺ŭЦ˵ΪͻƵħоӮգ㿴޺Ϊλħ統𡣡
˵գХһնڱһͷµľӰյĴ߿ס
޲ʵͷ۹˸ʵޣͨ쳹أٿ̨ħֱըؿٹѣȺɽζ
½оޱȿµħ֮ѹ˹ֵͬʱֻУħݺȥһǧɵĿֲڵâžնȥâ֮ⱬ˵ħɫ׵磬ֱӰѿռʳ롣
Ծһ޺۰ޣзֺд⣬ʹľӭϣһͷ­ſڣɽӲӵġ籩
½һռ䶼ʿâ֮жôˣնħɽɫ籩ʱȴ죬ͬ˵ϣ˲ɢɢ
ţɽɫķ籩һ𽣣γޱȿµĽǵش䣬㻹ܼĽɫ֮ռ䱻ըɻ硣
µľȻи֮仯ʵ½󾪣ȥ˲ٵƾڰһһǽ
ʱйֱӱڻɽˮвٳ½䡣
鷳½ٴλħһһɫɼ̵ķ
Щ͸ǽµĽ𽣣ȫת֮ɢ
ûüħһͷ­Ѿɿ磬ذɽֵۣľʯҲ裬ܼҹ
֮Уһȵ⻹µķɣһ½ƾնǽס漴˵ķмĴʯһԵľ
̶ֳȵĹͨħʱ籩ģҲɥֲˡ
½޾壬ֻ軯תѪ̬֮ɡ
籩ɢ֮½ʧ٣˶Ϊ޺Ҳȫû½Ϣ
ˣɽħʵˣĿɿڴЩ½׾漴ֿϲ֮ɫ½ǾͲܿˡ
һʼΪ½Уʱ׷¶һҹȻеԺɫЦ̫ˣȻоͱɵΪôܳʮء
٣ʮУĶֿ޺ۣܹöλѾõħ۷֣½ͻƵħʾܽӵʮоͼˡ
񣬰Ҳ¶˼֮ɫľе⣬½ôŶԣ
޺ۺȻɫһ䣬ˣһʱûִ磬½ʵʬ޴棬Կһϣһͬٵ
ں޽ӣϾҪֵħ۴УȻԼˡ
һûأôڳһʱһϤϸСѪâۼΣ½Գ
û޺ۻϲ֣ͬ׵˸һ㡣
ûôˣ
Ȼ˱صԿҲŻٵ½ղҲˣԼܲסҵĹƣҲһȼġپһԿ׽ɡµڶʧ֣ûôˡ޺˵
ģ½õúܣһֱҵġ½˵գȷй
ħһں쵽£ٷ֮һնԷǰ


 974 974 ħ


974 974  ħ
޺۲æ˫һһִ꣬ڽ֮ϣ֮ըɣȻٴʹ޴ħ޹档
ħ൱ˣ˲̨ʮﻯ𺣣ռҲյŤΣһڶħ棬ڵ½ı
ǽӽۼħֻ½Ŀһֶ˲նǧ缲ߣθ꣬ħ޵߸ͷ­ȥ
佣֮죬ˣħӦĻᶼûУ߸ͷ­ৱϵ䡣
ֶҲ½Ц
Ŷ𣿡޺Ҳ¶Ц˫ֿٽӡħӿħ޵Ķϵͷ­³
գͶĪӰѹ߿ͷ­˵Ľľˮ֮Լ֮
һʱ֮䣬طգ׵ɳ񣬲̨ܵĽ󷨣ϱƣɢս˳ŵӴܡ
·ͻȻƵħ屻Ԫͷ֮ɣ֮ء
ּ˵ͬʱӿһƬ磬Ǭת档
ô־֯ɵĻ֮½һʱҲ뵽ƽ֮Ψбâٶϵƣɽ֮У⽥ؽսת
޺վھ޵ıϣԦ׷߿ӿͬԪ֮һڽ潫·ĽӺ֮ˮ˲գճɻҡ
һֿʯɳһɽѿɽֲľ𣬾߿պʳɷĭ
֮ɵĽΣ֮ѿձƣԾ
ԶԶţҿֻǰɽӳɻңһƬ缤ֲ֡
½ϵһƣۼ˲ҿдϲ޺۲עʱĴڶ죬ͷٻ
Ƿŭĳͷħɱȥ޺ۿ½ƾͷ˵ս΢΢ԾΪ½ҲԼһٻԶħ꣬ħ
Сӵӡ
ͷ޵ʵԶ޺۵ģ½£ȫſǰĴڣͳħ֮ħԪ⵽͡
Ԫصɣ޺۾֣еô
½൱ǿԪһ֮Ѿ˵˲У׼õɱг޺кȥ
ִ䣬һԷˣħ޷ֿһѪг磬նӳ㵶˸ſµѪ⣬һŭɱȥ
޺۴ӾзӦһֿ͵ĵһ½ɱ־ʽʩչ޺۴ôֲϰˣױѹס
޺Գħ֮Уûб˱˾ȵľ֮УŭԽӷ֣
һսƵʮ
һХ޺Ϲħٱ仯γһ˫֮˫ֱ⣬ʱӿػ谵׻˸ը
˫ԽԽϸƬ֪ǧɵУҳ½ն䡣
һǧ˫١
˫աأ½񣬸оʲôϿȫӲ޷ۼ쵶âԼûܡ
ʹԶս֮ħҲһľΪǰԾص˫жļ¡
֮е޺ۣһпľɱħܽ¶ˣҲûɣ̾
Ҳ¶ѵõľ֮ɫս޺ʹսһ
ʤѶʮŵĶԣŵЦ⣬ּ½Ŀ֮޺۵¡
һ룬ϵЦ⽩ס¶ŵ֮ɫ
½ʩչԼͨʱ⵹תص޺ʩչеǿ̣ǰֹԷУ˿ֲһںսӳ׼ǿ֮ģƴһս֮ϸ¡
žնڣ
ڱеâɵɲǣ½˫ֽ¾ħ趯һնÿһεĹ켣һÿһλնȥƸǿ֣ٵشӵ
׵ֶܲһǧɵ׹ɡ䣬ħ֮ϣֲ׻֮ռ䣬Ѵеĵǿſһξ롣
Ծصĵ͸Ϻ˵֮ضں¡
ʲô޺Ҳ½ɵ󾪶𺳣ȫëһɲΣ֮УӸȫĴ˴·ն䣬½ʽ
½ԷͼЦûõģһ˭Ҳ޷ϡ
½ħ磬һһ˵ɢ֮䣬ʹս൱ԶħȻ˱͸Ŀµˣ


 975 975 ֮ʧ


975 975  ֮ʧ
һЩ͵ȵħûѪ֮ڵֱӱɢͬɵһ֡
½ֲ̫ˣħŵ˳Զȫش
һħûкˣȴħ壬޺Ѿˡ
Ļٿ½춯صһ֮û˻жϣղʤѶϻģ൱ѿ
Ҿģ޺̬֮ٻն䡣
һսˣ޺۲ʧȥħ۵Ĵ죬ҲͳͳɨأΪ˵Ц̸ζܡ
ĵнڿ½֮һɽ׹⵲£ǰֺ
һнˣҲı䲻ʲô½бŷս⣬ħͣ׵ɵ񷵹ӳһ칬Ӱ
Х½ħ˲ǵǧɣ䣬һɽ׹ͬʱ£ֶʮ
ַ֮ɳβ˵ĺȫɵ֮̽䣬̱ʮʳɻ磬ɲ֮޺ۣ֮ǰ̳һβƵħΡ
޺ԽŭķһδκħȴȻ
ʱ죬Ļѣڴ˿̻㣬׹ħУòҽвݣѣѪ硣
칬Ӱһ·䣬ǧɳһɻġڰͨ缤
칬ӰȻ޺ϣһħ쫷ܣһǧɽ屻ƽɽеĽƽء
뿪һħʱȶݳ֮⣬ͬʱħߡ
֮󣬻սǧĿռȻڻ̬֮Իָ޺ۺ½
˭Ӯˣܶ˶ŽƽϢĻ磬֪ս
˵òˣ޺Ѿܡ
ȻԼ뿪
ȴԭأһ뿴ûʣϾǲ²ܻˣȴû¶أһȷ޺½˵Σһ
벻޺ۻʹλħʺǿߣȻ½СУʵԽѽ
ѽôҲ֮һԺħҪˡ
ҶĻŲɣǿһλ׼ۣȻ˿϶˵ԣϲ
ƽϢռҲ飬˳ƬɽƽɳĮһЩӺʧƺʲôû
½粻Ӱ޺۱˸ֶӰԵò¶Ӣĩ·ָһֶ߷岻ʤĴ
棬½أ
ѽ˵½ʤΪβˣ޺ۿûʲôˡѵҲˣ½޺۸÷ǣʬҲû£
Ҽ״׷Ʒ˶Σ˸߲ң޺ۻϲ
޺۱Ͼħ統֮һĿеĳݶ󣬲ϣ񻰱˴ơ
һǸ½Һа壬øʬ޴³Ǵİ˿ĵĽк½Ƶġ
ҲԼһҲﲻĸ߶ȣͿսɹԽɫͻԵԽܡ
ݹѵȾλս˵ħʣҲɻ󲻽⣬ողһ½ռϷ磬ܡ
Ҫ½Ӯ˵ĻΪûûɱ޺ۣ߽Ҳ
Ҫ֪޺۵ʵԶŴħʣƿϽ֮һ½׷ŹȻᣬ硣
ħʿǰĵ޺ʵ½أѵѾʬ޴棿ԿףûŪ֣
޺ۻת˲ŷɫ԰쳣ϿѪгʹͲ֮ɫ̾ҰˣҲˡ
˵գ޺į뿪
ʲô½ˣͬʱһۣȻٵĳս˷ȥΪҪһߡ
죬ȻͳˣħҲ׹׷
ݹѶ˵ļλħʵǵǻ޺֮˻ΥЭ飬ǿᱦԿסŻ뿪ˡЩ׷أҪҪȥ
ЦȥΣ˵Էôħʸ֣֮еˣͿ׽ȫɱ
Ҫǲȥ׷Сѽݹ½ĥ˵ֶΣ
ɽħʵٺ٣Ϊôħʣˣ·һˣкοɾġ
ѽ赶ɱ˳½СӡǾͿһλħЦ


 976 976 ħ


976 976  ħ
˵ȸϹȥй۲죬Ҫ½ӹǵ׷ɱٳһл֮ҲºЩϣò
½ȷʵЩ˲ʣǻ޺֮󣬽Żڻ뿪
Ҫصս˵ʱһֵ˽סȥ·
½Ӯ޺ۣԿױԼСϽȡħ۵ıͱأôϻսΪιʣ˵Ц½ʵ
ԭ㡣½ǵųϢڽʯϵĹˣﹾһ
˵ʵǿɴ˷ٴγʱ½ȴоһ൱µв֮
֮ףħ½ʮֿ϶˵Էݡ
״¶֮ɫɫ˫ָݴ䣬һ޳ݣͬĿӡ
ͱħȴضѹôƬѿһݺύԨ蹵ɽ֫
½ͬһħۣޱѹ֣Щѡ
Ϊħ֮󣬹һƣ½ܵˣΨǰ֮ħ
ħҲԼݣ¶ȵ½ʵʶݵġ
ѯʵĿȴԿܵİԵ񣬸߸ϡ
ħ֮У֮⣬ܸвеģħֻۣ֮׵ħ
ȻܾѹֿѸƿսˣǱֶΣ֮󶫻ıһϯ֮ءһƬǰ;Ǽҡħƽȴɱ
ʹħĳǿߣ½ҲţԷвݵЦħǸ߰ʤ飬в𣿡
вȻûãҵвغĴһЧٸ߰飬վ
˶֮ʱһӰڲԶ
ϵ֮󣬼ħû̫⣬һԤϵӣħҾ֪㲻ȱϯ֮ϵĶң˭Ҳߡ㻹ʶȤһ㣬˫ȭѵơ
䣬мӰ£ħʼǿߣվͳһߡ
Ŀǵһ󣬿ϧȴߣΪϼܺҿ⣬СӸ档ħһҲûͼλħʷУ¶ĨмͳЦϵϢٶȱǡ
һ̤ͬ뷲ֲɽ´ʮռҶžžѿྡྷ쫷վɨ
Ȼ˿߼λħȴֽƬƵģħħ˦ɳȥ׷ˡ
½ɫ䣬ޱ𺳣ħƲһռ䶯飬λħʸֶˣҪ֣ħǰҲҪɱ
£
ڳͳһħΪɵ
ʱʮӰ볡УǼħƥǿ¶ħȫƽ
ħ
ħ
ҵ찡ħһʱĩټȻǿ˵زʱԿܳɵѽһλħʵɴ۾ħ
Ҳ¶൱֮ɫͬΪһֱħѹͷϣǰһ˿׷ϵϣħʱ֤ۣעԷͷɬ֡
ˡЦѾħĳ֣ζǳʧȥᴫеĻᡣ
ڳ˵УΨһǿħͥģ
˿ףսֻвɵʤ㡣
Ϊ˶ȡħ۵ĴУֻ÷棬԰˵ħǿһħҲκβáմȡħ۵ĴУŵ˵۱֮⣬е䱦Լħ۵Ĺһ
Ե棿
ħԣ׷⶯ŵ֤
ħ۵ıؼΪḻΪ˵ģħ䵱ħ۵һſħ֮ҪܹյĻԿɽһưԡ
Եֵջ󣬴Ӳмֵǣͬ飬һԸħ
ħ½¶һЦ˵û뵽ںͬһߣԵĿꡣ˵˵˭ø죿
ħȻ˵Լϵı飬ȴ˲Ǳˡ
½Ȼ㣬ǱȽϼɵʵԻȺϻг룬һٵԿף;
˵öԡǶԸǣΪξͲأܺùħ΢Ц˵½


 977 977 ħĺݾ


977 977  ħĺݾ
ѽסǣ֮󶨻Ĵ£ÿһʮ嶨ᵽǰɨĹ½û뵽ħЦ˵
ħ½ĵ٩Ц⣬˵Ұ㵲еˣԼԸһϣһ㱨ܴѣºȡԿףһһ·ײɣ
ȷʵ˶ģɽ½ͷ
˵ĶԻڳħʼΪŭħˣоܵ衣
һλħָħħΪԼʵǿһ±˿ơߣħ۽٣Ҳĩصеùڳڶħ֡Ȼ˵һסǣĩ̫ƵԼ
ħһĨаЦ¶ɱ⣬˵ûҪģһ£˭ҪǸҵһ֣ħͷľͷģֻ
һ£ЦȻħһгֵˣɱ㣬󣬲ӵĺǣҲҪһɱȻɱǵɣкմϹϵͳͳȻǿԲ˵ĻһжǺĪ
ħĻݶħʱסٳ
ħųħܳ콾ϲŭ޳ʱЦ̸תɱȫңµĺݻĩʧԣǸ˵ĺݽɫ
˵츳ϾͻΪһħۣûԸⱻһħ۸ϡ
οħѹħͬһɵۣħҲǿ޵еĴڣ֮û˸ǣʾã׳֦ϧҪϹϵ
кüλħƽ۽£
ħ𣬱˴Ǳڵȴ
ǿԲ֣Ҳò½֮¡òƾвҰͷ񡣡
״ʱҪ˴һ̨ףȻᷢչ޷ʰĵز
ħЦҿԴӦȡԿ֮ǰִ¡
֮ԣᵽԿף֮ʱ
½ʵû뵽֮һ˵ƨᣬմ˵Ļת𣿡
ǴӦʱ򲻻Գ֣ڱѾȥû˵֮󲻶֡οҴӦʱֻħ˧֮˿ʵ˵ԴСħʣŵȻˡ
½ԷһĽƱ棬̲סͷЦҡͷ˶˵ħ֮ףΪ㲻ȴô۲ҪĹˡ
һԵħҲЦŻӦⷽҿɲҺѽʰ·硣
һһ͵ı֮£ȫսȭͷĶ½ƤӵĹ򣬲ΪûᡣϹ£ͷǸԹԷϲرԿףҿȫʬ
½ҲЦݣ˵Լ֪Ƿţ˭˭ȫʬ˵׼ء
ãҾͿܿ񵽼ʱٷϻֱӳ½ɱȥ
ֻһצ׼֮󺣼Ƭռ˲Ϣ½ѡ
ķҲ˵ȫʬһצ£ָָâ˲֮仯ǧɹգ½롣
תֲεḥ̂½ʮ֮ڵĿռĥڷӿšɰͷɫľ½Ҫɡ
ڴʱ½¶һЦݣ϶ֵϳˣ
ϣȫޱȾ˵Ѫ⣬ϵ׼֮˲ʧڱĿռ䱻֮赲̷顣
һ̣֮Ƶаܴ½ϱŷǧ֮һʱ䣬ϯħڵħʸ֣׷׸Ʒɳȥ

˷׷¶֮ɫŵĿ½ϳһѪӣߴγǧɵѪȫ̲ͣסĵۼа²
ľɾΪѣɲľɾۼֻڼ֮УǿضΪ֮ĵزۼ֮ܳ
޷֮һѪħۡ
Ѫ鴹һѪ٣绹չȥ

ڿһѪħʱѾţȫ֮ԿʶܣûѪʵԶˣȫһƴѪҲĩκεԼ
һӣѪɳ֮ѪٸΪٵĽ
ѪڴǧѪ϶ΪһγһͨѪֲĽʵʣһѪ趯Ľ£ռѿʱѷ졣
ħʺܼɵ˳ξ룬ΪѪ۵ӴѪľ


 978 978 аԪ


978 978  аԪ
֪ѪеķҪѪȴԽԽۼѪҪն䣬֮ȼԼħꡣ
汬µħ棬ٽѪնϣһξʱѪն䣬˵Ľâڸأ̵ħ۾
˵Ľ⣬½ħڶȫëϴҽмϵ죬ɽѣӷڡ
оԼ궼һ֮·ɢʶõĿհףŽ
һѪϳ˾ţѪٴγֽɱµļλħʼæǰţҲûߡ
Ѫȥ׷ϣ½ȴǿаѹ̨֮С
ɶѽСΪʲôɱĳΪҪߣѪڼ̨·ŭʵ൱ǿܹɣֵùħʣķԽһ˵ܳƼ̨ӡ
½Ҳǵ⣬ŲѪóѣɱѪԼĿơ
֮Ի޺֮뿪սΪľǽ֮أѪڳֵʱڳħ壬ɣ൱¡
һ㣬ĿǰսѾкͺü˸ϣɱ񣬱Ȼ᳹׵䱳Ĵ½衣
½ûѪħǰƵЦʵǣ˭ҪϵԿף
½ʾħû˸ٳ
ħģʶѪʵ֮ҲΪɵûѪʵ֮ǰԸ½Ӳ
Ҳ½ҪĽѪ񣬸ħԼеĳ룬Ĵɵ
߰ɡЩ֪½һλۼǿػѾʵȥ
ħȴʼûԲޱվǶ˼ʲô
½׼ۻħȥȡħȴಽĸ档
㻹ģҲ볢½תʵ
ħ¶ʮѺõЦݣЦô⣬ôղǻ֣Ҳѡֻ㽻ѡ
һᰵأҿʱᱦ½ߣħĺԼѣȻͼ
ħȷʵĿģҶˣҾͲȦӡŵħһаԪ飬һãκн
аԪ飿Ҫʲô
ҵ˽¡
ɲҲԲ衣½Ȼ
ħһЦĺĵǺǿðɣʵҲʲôܣ޷Ѿﵽħ۷֮ǳɵۣааԪ̵ʱͻħ֮
㲻ѾʱǸаԪòɣ
ʹˣħۿɲô׾֤õġڵǣпһϾͻƣҲпԶֽ׶Σ۾ԵٴҲʧܵĿܣұ뽫ʧܵĻʽС
½ͷԭˡʲôԺҽأ
ֻҪóħҲ쵽ħ൱ŵ˵
½Ļһ˿Ķ˿ϣʵԸδħ˼䣬ұӦаԪ㡣
Ҫ˼䣿
ô첻𣿡
ĿǰħԴڷӡ֮УħҲͻͨıݣΨһһλǲǰħѣѿȱҲַӡ˼䣬죬Ҳȫûܡ
½һпܣʱ׷ʵңʲô
ħЩȵĿ½ʵ˼Ϊô˼䣿
ҵ£㲻ضʣֻҪҷɡ
ҹħ뿪ħ硣
ʲôҹħ򣿡½һʱޱʧǿħһ׵أħ۽ж䣬οûһ
ħҲػģںܾǰһλħҹħ򣬻ųϻĳԵֵҹ֮Ҫܹҵ˵ɴҹħ˼䡣
֪ħ۽ʲôںδ
ǻ֪ҶΪʯԴħۣʯħ֮
л½õϢ֮ʮָˣ󷽵ĽаԪԷ
ħ뿪֮صħ֮бǰԿײȥŻż
һǸտյʲôҲûС
ֱϵڶ㣬ڷʮʮɵͭȫִ䲻һͭȣǾȻɢһǿ
ЩҵĽȻʮ䣬ȴһҪôɱУ½Щɢ͵ûʲô


 979 979 յ


979 979  յ
ЦЩɲһͭ񣬵Һ˼ѪħռӲΪһ¯İٶȻַѾȡһǿħ˧ħ֮꣬ǵĻ֮СֻҪҴڵĿħڵħ꣬Ǳս޲ʤ
ÿһаٶ½һһڵħ꣬죬ŵĽ߳ħѵصľӣĲôؾ綶ɽѣޱȺˡ
½һԱߵɽȥһȭͽߴɵɽ壬ҵ÷顣
ħ˧µĸֱֿӺɱ½൱⣬սǿİٶһӿϣħǿ߶ֱܹӴ򱬡
ϵ˵սȻû취ħȽϣʤࡣɣƷħ޷֮𣬿νǹ룬һħҲڲ֮ءǣͬӵһħʳ׵޵սɨƽκһˡ
İٶۺսﵽħʳĽִħ£Ҫ֪ĵħʹƾһǧҡ
½൱նĽ֮һħ¶ĿǰӴˣԶԶ޷Ტۡ
֮Уȴ½Ȼ洫죬ڶǷ
ɽħڶ֣ΪǿϮ׷׳׼ӭս
ǿİٶʮɵĽҲһЩʲô
ǷʯɵĵΪ̫ˡݹѿޱȣҽ֮ʱһһŽôһǰɽֱӱƽǲɽ壬ɳɵɳ
ɽĨɳʵȻӽħʣһӵħʵͭڳȫŵõľ
ȥϳ룡ȫҺЩصͭͻȻȡ
Ҫʱ½һͷϷǰȵþţһˡ
ԭϻӭ˰˿׷׹ӭӡ
½ȻɨǣʵĹӭһ
Ϻγԣµȶģ¿ɼ˵ľĻش֪½ΪΧûȥӪȵŭ
Լ
½ֱӴ߶ɻ䣬ϵزҽУϵģǵĥˣ½ֲ˵´ΣΨһ³ֻû
²ң
ϼбһȥˣ
ڻɴ⣬һβ¡
Ƕʮ֮еھŵĳħ˸Ϊǿ󣬲ǰ½սбħ˽սʱΪ׵ĸͳͳϴһ飬½ķҲߡ
ϴս֮󣬵½ıЩһֱ߶Ⱦ䣬ڸڣȫڱս״̬
ʮȥս˵ıٳĩ紵ݶ
һҹ˵̳ʮƽҪʱڸ棬ڱźǷԵþ
һڱ¿˿ȻĶͬԹǵģÿôҪվڷڣʵˡʮȥˣսҪеұɱαصȵڣ֪ͷôģ
ͬͬеĸ͵ɲǣͷһ仰ǡǸثսˣҵϣý֮Ҳÿôվڡ
ս˸ձһëͷСӽӹܣǸ½СӲ֪ߵغ񣬾Ȼֱеıȥħ˿ս˼ħ˺ôҲʮ֮һȻӮˣħȴռս˾һԪˣħԼҲǰգٺ١ڵѾϻֻû䣬ﻹеˣ
ǣӲдܶ죬ҴֱӾ·һ˵̫Сһˣط
ˣҲ´ࡣôϣʱȫǵĻĩԵò顣
̸˵ʱһĮɱƾðֻһѪӰ
ʲôڱŴУֹѪӰһ϶ߵ壬ϢϾ
Ѫ񲻶չɱһʱ䣬ԲеڸȫգŴıɱ
һֱڷ½ıеıڱս״̬洫ɱ֮֮Ͼָݣսһ
ƿС½ϷʱΪأΪһħ۷ħ´½ЦһҲû½ڡ
½Ҳ˶ԷۣŲмĿǵ˭գ


 980 980 ־


980 980  ־
ôĿƾҲɱң
ѵ㲻֪Ҹմ޺֪ħ۷壬ʵԶ޺ۡɱ㣬׶ٵʲôɾȵġ½ŵЦ
֮ΪȻߵҳʵȷǲС˽˽ս˵Զ֮ϣʵǿŤתս֣
˵ܣҲţǾж֤ɡв߹
֮ŭЦϣŭãҾ㿴߹ʵᷢԼֻ϶㲻ϡȫϣս˵һܣ˭Ҫն½ԴϷѿ͸
УһӽľƷħɳϷļڱ֮һħ۶Ҫ۲Ķ
һħʶ۷Ź⣬׷׳½ɱȿֺ뽫֮ɱ
ݣǲҵȫ½ǰͷڶħʽս
ħ˸ħʾʮˣŽֲþͰսһѹ޷ϢϽơ
˫Ҳˮ㣬ʩչ˺ɱ˴ɣһʱħ⣬ɱ
½ûг֣˫ħʽսʮħʵĴսɿֲĻ𣬷Բʮսɻ磬ħҿ
ۼ·磬зݺѹƣһˣ½ɫž޲ȫں
ȴĶ½Сӣ۾ˣս˺ͷ˵Ĳ࣬һҲֲˡһ棬֮ʱҺϷ򶷣ߡ켦ʯͷ
½΢΢𣬻ɨһսмĶԷǷȫʵ̫ʧˣΪΪʮ֮һǿսʹ죬쿴ԸҲӦöһЩﱧ̫
ŭߣػе˷ǵ֪ߵغƤҲͭǽڣǹ롣۾жϹҷһ붼ڰƣȴ˵ôҪĻϷ껹ͷؼšҲ޵д˻壬˵ľ㡣
½ҲЦң˭ſƣŲţֻҪ֣Ϳ÷̸µĽɽһڣϹҸ׳Ƴ˺϶һ
㣡ãÿһ־˸㵱ԼǴ񲻳ɡ㶫ǿħۣʮ֮ףҲû͡ӣòС
ҧ½찡㵹֣ʲô
½ĻᣬԼϧǾݹˡ
˵½˫¡
ǲûʲô˱½ŪЦ㶼ѾֺüˣôҪҪļ¡Сѽĵ˸𣬱Լִˡ
Ȼ䣬¡Զһɹɿֲ˫ɱ֮籩ϯƬأڽս˫ħ౻ɾɱ֮׷ͣȥ
ʲô
һȺɫͭ񣬿ͭôߣա
ս˲ѾһжѼֲ֣˵ȫľ
Щɫͭױӵɢǿ˫ɱֱ췽ҹ̸
½ս˵֮ȫΧ׼κһ˵ˡ
ĻʥּͿݹħɢһߣԵоγɰΧ
İٶ߽½Ŀ֮£ٱڣо֮дɱ䡣
һȭâʣħҽж
о߽һŷħȥ򵥵ʽȴ֮ܣռ䲻ѹʮֿ¡
ΪĿħʣȻŭһ˲ٿصͭܿҲ
λħȫһħӭȻֲħϣֻĴ죬𻨣ȴ޷ֺ
ôܣɺδӲˣ
λħˣȫһƣɰһͭɽķѣȻ˲֣ܿѲȾƷħҪӲ
֮ʱ˽òһƣ屻ݺ˦ʮ⣬ֱʹѡ
ȻɸԶѪ֮ȴǹͭǣˣٴɱ⣬ҲвٵĽħʷ𹥻
ʮ˵ħʣЩѲĽͷ֣ʲôħԽǿ֣Ǻط֮УϾٴγκֶζκβˣҪķӸ¡


 981 981 շ


981 981  շ
Һã½ɱЩħʣֻʹʮͷǲסȻٶһЩɱħʺѹ
ĽоɱеʮɵĽ޽ɨһȥǧħ飬ʵʬ޴档
һħʾͿħ壬İٶ߽ӽħʵֲµǹĽʵȫʷˣһ̨̨ħȥ
ʱԷǧı
ȫմȫ䣬ֵĿ½˵
ȫһսսڵʵºͶĵһ˽Ҳû·硣
½˵־˸
ȫ࿵˵½Ͷü
ҽ죬ɱļʱĹӰ˵ıֱ½֮մȥһʱ䣬½ͻͳͳ⡣
ҲǷŹҰɣ
Ը˳սˣĲǴϿѽ
ЩħʿܾѶԽԽսУɱúм֮һʤı֮սѾʧȥеĵֿ֮׷ӵ½ǰģͶ
ȫǱɱŵûɢħʶͷ齵Ҳһѷ½򵹡
½֣ս˵ͣɱ
к֮£Ȼǹ˳½ҲϾɱӽԺ󶫻ûзˣǽս˵ӡ
ɬޱȣƽǿͳ˷飬Сķϸ½ڵС۲ʶ̩ɽðϣս˺𡢿ʨвСڣС˶൱˽⣬Ը׷һ
½һȡط飬Ц½һֻһλᣬղѾᣬԼϧҵ߹Ѿ࣬һ»Ȫ·ȽϺ㡣
ţһ˵½űߣһһѱĿ
ãҾ㷢Լеļֵ
лϿΪ½ǴϣһϲҽУ鱻½ץ飬һǿгʵȥ
ۻķеļֵٺ١½Ц
ҩ֮һٳƵħо粢Ǻȹ̣ɷķ֮󣬲ȹ˾磬ҲһأٴͻƵļ
һʤ̣½ս˱Դȫȡأ˵ԴԼ̣һܣ˵ǣϽѾԺɨκһ
ϣҪôԸͿʨˣʵ
Цһ֣ʮָɴ˵Ȼֱƾڵıѵǲɣ
½ҡҡͷ˵ӴȻշ˵ıϽʤܴ󡣲ҪǺӲƴ³ضԪˣ֮ǰ˵»ݡ
ڶħʵͷħ֮˴˻ӵһԪˣϾͻӱ̺Դ
ʵи
½սһҶˣȴȥϢ֮ҲúһУźšһյҵźţϼбɱħһϡ
ԴͳͳԼڶ죬һԺ˭Ҳٳû١֮ȫħͲ·ϻصˡ
Ը׵֮½һ뿪ħ
½һ˸ȥħ൱Σգʲôʵ
˱ȻṲͬפħںħıһǲսܡںħı£Ҫ뷨ֹ;Ԯħ
飿ϲһ͸
½ͷ÷ںħ԰󷨣һγɷ򣬳֮ϵǹ
ѵǺħأȻвħʸҪħӲǵߡ
ȻҪǶɺĲң֮еء½Ц
ƲҲôˣ½
úͳںħħȻѲأֻӷɹҲӿǵĶĿ
½ûֱӹȻĸΧ¶ݣݾߣҪɺˡ
ںħɽУѪ񷨿һȺǿħޣħȥ˱ɱСĶ
Ȼðһ֧ħ޾ӣϹħѲħϢ뺣׵Ĺڣܿмλħħ˧ͳɱ


 982 982 źħ


982 982  źħ
ħ޾ӺܿͰˣ½׷ϸħޣĴΣһεħʤһΣڽԷŭ׷ɱɽ֮УҪħޡ
ϧнɽħħǿߣһȥѶ
ͬʱʧħħ˧ĸ֣ħħ൱𾪣ħٴһħɱ
Щλħʿħħ࣬ȴûһͷﵽħֻ֮ͷǿͻħ˧ܽ׷ĴȫɱĴǡ
һҲͬħ޽ɽ֮Уڽɽãħȫʧ
ͳ죬Ϊβ׷ˣħͣһλħ˧ѯʵ
ħʴɽܵĻµֲĸо֮ǰɽ֮ȫûħʼħޣֹһͷ̫ðգ˳ȥɽһЩħٴγɽǰΧɡ
ò˵λħ˼ϸ壬ͷ֪Щħޱ϶صʹ򲻻һ֮ڣζԺħչǷƵġ
ɽ֮ħޱƺ롣
׼֮ʱղʧħ޴ִֺ͹֮г˺üȫΧ죬ڳħ൱ܡ
ãмƣˡħʮֽ˼һͻΧ
ɱ½һͷ޴ħޱԾֱλħʡ
ţǺˣΪ𡢿ʨԣħʼ½ɱƷǷҴȫӦУһߴһ׷ʶԷ
˴жߺħȻ֪˭Ц
ʲôǸ½
ǰħһս֮Уû½ҵʱսɽ˺˺ɱû찵أ˭ǵֳʲôģ
û˿Դ½ռˣȴֵϢģȪ֮·㲻µܿͬͻȥۡ
ƾĻƿСҲɱϷΡʶϷı졣λħʺȻһξ룬˫趯һɹɾ˵ħԪɾ޴ĹŶܣ½
ħܵʮֲֿظɽ½Ҵ⣬ֺħɽȭײƷӡһаһȭӡƾ˴ϣãĺħϣûþͽ֮ơ
λħȡƬʱ䣬˫̯㣬ɫУ·򶷵ħޡħ׷ײҽУһٱ˫֮䣬ɿֲһһ
ᵶڡ
ħħն뽣âγʮնƳս졣
նǰɫĺˣأƽڵжʿɽӣ뵶һƽһֱҽڹ֮ڣ޴ӡ
ϻӶʮεĵâкɨϵ£ƾ֮ƣ½ӵٶ֮һֵľǰҲȫʧܿ˲ơ
վǸϷ򶷣漸ɣ
ŶΪԼо޵У޷ƣߣ㿴ʲôĵĵʽֻƭƭСӡ
½ն͵ħһųħϻ裬նһµâ

½Ȼһ̳ħǧɵĿֲâںƽշɳۡ
նĲµ˫һһ棬ںɫâϵҶһϳǰն
ɫâĻʮֵĽ㣬Ȼâϵ溮֣һһնԷĵл֮ħϣԷʵѪ졣
һභ½֮ɱ仨ˮ֮Ѫ˲丽֮С
ħҲȫ¾½ħװһ̵ֻӣǱӻغħµĹ֮С
źħʣôǱأѵЩħ̶ֳȣ㶼Ƕ֣غħħʣźħһ˵ӻ޲𾪡
ԭΪֻһͨħ޶ӡ
źħ¶֮ɫҵ˵ħͷСս˵ĿƣյСһ·׷ɽ֮У˶ԷҺüʱɱΧһȥȫû
ʲôսˣǾȻ£ߣ֪ʹȥ
ϻһսսѾԪˡ۷壬һس֣Ѳҵ˿ɽλħʾ鲻򵥡
źħʵͷ˵Уҿз˵ġ
ܣϻؽս˳ûɱս˺󷽣ϴ˸飬˳ƺô֣ڻ൱𾪣ҪֵĻ鷳ɾʹˡ


 983 983 ħ


983 983  ħ
źħʵ˵׼˵ͰйһϻصֻϷǿ߽ǵĽģó治ɱǸֲм١ȻͬСɣźܿͻӾɱħ˵صı޷ֵˣҸϻ̳
Ҳãϴȥħ߶Ƚ䱸
½ľźħ԰ȱ壬Խ˺ħصĹؿͨħıؾ֮·

½ȡ飬ʼ󣬴Լ˽һʱ䣬󷨲Ųɣ֮󣬷𱬽ǧغشǣĳ֮
⣬½ķǲ㣬߸һһߣ㽫սǧ
ؽħһʧˣʨ̳˵֪Ϣϵ˵أҲ޷Խ֧Ԯ
󷨵ħʶԵֵ˸ӹ
֧Ԯͱƹ󷨣˽
˿ɲӴıԼĸأǿн·ֻᱬս
úһ֮½ųźţװһ½źűȫźħɱ
Ϳʨ˵ģ׼ɣ
ս˴һѹϾͿɱʲô滰ʡԵ
ħϿգ˵ı飬ɫƹɱӿ˫ʼ˼ҵ˺ɱ
ã˵һɱ룬оɱ˸ֲ
źħ˵Ĳ٣˹Ȼս˹һ𡣡
ս곲פغħĵоҪǿϲ٣ܿռסϷ磬ħһʿ䣬⡣
Ϊ׵һλħʶ˹ҶţźħѾȥȱһʱ֮ڣͻϻסֻҪʱͿɱƬײ
Ļ֮󣬺ħһħŰĲ٣ɱУȻŤתľ֣ôס˾档
ǹԹͶɣԮģͽ档ͶĻһһ߽һԷʿ
ߣսƨ㹴ϷҲѳɴ¡ҽħĴչħս죡
ħһħʶĻһҲû棬ЦʵȻôǻ۵Ϊһ治ûʹЩħޣݾߣһ˿ºħϣźħʶǵļƻϻȥȱʱֻһʱءʱǵĩգ
˵òеͶԿǵ۵߹ôܻҷԮһʬ޴棡
ЩħΪԷԮ֮ʱ䣬ǲºħҾźħʶƶԷļƻȻȥȱ
ĻȶԷʱȥȱһһʱ̫ãĻᱻǵ֡
˫˭Ҳãƴ˺ɱԼ˰ʱźħһɫϻɱħǰ
еˣҸϻȥȱϻصʱ̳ΧƷǳܺħˣȫ̳Ȼˣ
ˣ˫ڵˣڵλ൱¡
ǾźħΪ棬ʱ̳㣬ΧĻҪ˶þͻᱻơ
˵ļλħԣȫɫţ쳷ȥ̳
ʨ˵ħȴȵɣһ˱ħս˵Уʧ̫ˡԺܣ˱
źħʼ˵ħ¶ԥߵλԥˡڻռŵĿˣ̳ˣºħкãʱԪˣʨ˱Ȼûռħ̲ˣͽΪ£
һλ˵ħҲ˵ź˵̫ˣڱΧǿʨˣǳñ˭죡
ãȫԱˣϻ̳
ڷħԴʱҲвٵĳͻìܣʱ˵泷ʹƣһѣʨ˶ľ֧Ҳɱÿٰˡ
ɱܷˡ
ϷɱǸƬײǧħˣºħ٣Ѵ֮ʤʵҪúóһ£̫ˣ
ɽħ£׷ҧڶԷ
սˣսɺħתƵϡ
֮Ǿ½Ųµ󷨣ۼǰй棬һЩħųȥϲմһǰ㣬ҽŷûħҲһյʣ


 984 984 ʧΨһ


984 984  ʧΨһ
ұħѡ
Щ󷨿ǶԷǰµģѹ֣Ȼ·ˣΨбˮһսɱ
˫ıƴȫϣɱһѪ·ĩսӣֻ·һͳͳˣ
Щħʴ֮£Էʿķˣȫƴļƣһʱ֮䷴½ɱúˣ״зܵ裬ȫ˼Ѫһ˷ܡ
ۼŶԷ½ҪǲԷƸѹȥֻԽսԽ£Ϊʤ
ߣ뷭̣Ҳκλᡣ
½žźħʣٳ嵽һλħʵıһƽ֮ˣ֮ٵĳзӪѪֱ
ȳһξ룬Ȼųųһǰȥ
Щ൱ֲǰĿռƬըǽⱾը֮ڼӿĻ磬Ƶĵбɣ˲ɱ
ԷĹڽϣ˿ֻ޷˼ֹǰĲ
һŽоƹȥ֮ɽӱѣ糱ˮĵоͬĭ񱻻飬ÿһ̶ʮƵħɱ
źħʣ˾㵶ŭǾźħĪ͵Ϯͬ飬Ȼź׵Ѫ⻯İӣźҲֻʣһƤ
ţźħʵӣųЩͭ̾ɱһܷĹ£õзħЩܲˡ
Щʲô
ÿֲǵǹ룬ÿһܾͭȻӵнӽħʵˣ
ֱɨȫûþɱ˶ԷıǵƳѹסһ֣սʤľ
ʱ½һ֣ս˵ıٴɱϣ
Ϻ󷨣·ˣзѾȫûʱ⡣
˫˺ɱһʱģʨ˵˳޷ԿΪɱ
ЩħѾ˲ò£һ֮Уǿдϻ̳
ߣӲ˵ġûˣԴڴͶҾͿô½Ҳ׷
˵ħʽУӲȥֹͣƣתԾʧĵобȵܾѶ˵ЩħΪԼǲˣαΪȫͶЧңԻһ£ͳͳҪ»Ȫ
Ѿ֪翹³Ψ·һ
ЩħӣԼأĻ䣬½Ȱ˵·׷Ͷ
ɱ˻ǿʨˣɽħʵ
½ȽЩϼһʰˡ
֮УƽԭӽЩħһ˵üأǱӳ
ôˣб¾ʹȥѽ½Цؿǣ˫ֱأ˵
½
鲻ǺҪôͶҪôûʲôģʮʱ俼ǣʮ֮˭վţҾԶ£½˵ޱȲпɱħľ
ħ㿴ңҿ㣬岻ֲ뵱ĺ¹澡ʧ
Լ߸ʱ½Ȼû˹ͶĳħǶжϥлƽ𡣼ȻˣҾͳȫӺʱѵ׼ɣ
պһйħ৹£ͷģԥһ岻ӣĽȴ¹
½߶ʮһֱһǵһˣλħ¶֮ɫҪӿ
Ѿ˵̫أ½ٶȼ׷ȥӺһꡣ
ͬĲ״ѾʪӣȫĹġ
½鰡ҶԸ˳
ߣǲΪԼħʣҲɱǣߵħ߹Ѿ̫࣬治ϡǵЧҡʮʱѵǴʧᣬֻ·һ
˵գ½Ľɱһķ
ħʵȻӴ󣬵Զ½֮ʵ˲٣ȴĩͻħʺڡ
û뵽ħʺôѣ½еСʧϻһħʱѾͻƵļΪͻˡ
һͻħʺڣ񣬲ҪѪаٷ֮ٵȡʤ
ϵٽһĻʹﵽ֮µ۷徳硣ԽľͻԽѣ˵ѶȳʰٱһСǰͻƼ󾳽綼ѡ˱ˣҲһӾڴˣӵħͻ֮£ȴҲס
ħʺѾôѣҪɵۣ֪£½̾


 985 985 ˭ɵ


985 985  ˭ɵ
ħųħܳ콾֮һһˣҲħ۷ôãʼû취ɵۡʱò˶٣Ľ㣿
ûм⣬ɻλħʿȻ컯ˡ
ȻǶԼƴӣᱳ嵶½̵һħɻʹࡣ
½󷨣ԸշЩħʷԸıϻˣ˵Ļȥ
뿪֮½ѡΣ
Ϊ½µ赲˺ħ֮ĴѶħܺʨ̳Ȼ֪˵ط顣
̳֮ħʡħ˧ħǱӻأѯ
ʲô˾Ȼս˹ᣬħ
ô飬Ϊβһʼ˻ͨҲɱԮһλԪʹˡ
ħӻصһλħ˵ǵʱȷ˻Ԯ϶Է׼ںħ;Ԯ˸ɱǲаˣҲ;ɱΧ
˼һڻʵʧһЩԷҲضԪˡȥʨˣΨ㾡ߵı׷ſܷΪʤغħ
ħǷչıϣ֮֡Ϊ˱ϻս˵ݣҪ̳еԴȲⱻ˳û١
ͷ˽Уħӻصħ֮һ½´ɡ
Ҳãˣս͸ʵȫڡͷӦʡ
λħĿϲ뵽ʱ׸½һ
Ϳʨǻ֮󣬴ֱӾɱħ֮ء
ʨȴֹ˵֮ǰħӻأ½ûʤ׷ϳֻܣһæռħڶ;Ͷռ˺ħ˺ضĿԼǸˣͻڶѡ񡣡
ͷòһʱͿˡǸҹѰȻҲЧ£˭ϵ
ˡҵȲһόȻţͲסȷϴԱڴʱ
˵ڴˣЩѾͶ˵ħĿʼ㣬Ȳú֮ǽĵصϸдŸ½
½ӵǵĴ֮󣬹Ц˵Ϲ֪类շϵȻˣұһˣŪ顣
½ǳȥȻԼָ··С
ŷ˵ļλħʼݹѡЦǣһ·ŶԷĵص
½֧뵽ԷУ˷ʱɱ죬ħħӸӿƽǰΧ롣
ʨڶ½ǰϸشڶȸ½ʱȻһ
벻һëСӾȻڶĽô粨ս˺ͷ˶ΪãšΪƿˣܹǶԿĩ̫һЩߡЦ
ʨҲЦ½վʢסΪҪڴ죬Żס̫߹ˡֱͶĲһսնɱĲݣˡ
½һЦ˫ָڵĿˣóŪĿЦֻƤǰŪȤΪս˾
ߵȫҲĩǶ֡ο˫⣬ŵõԮ
תȰһëСӣŪʲô粨ͷԼҲȥڸᣬǺħ¿Լ̡
ûڣ½ȷǱ⣬ŪˣѲŶԡһķϣҲһᣬϹͷģӴ˳ǾͲڽ»Ȫ
ԭǸɵӣ㳲Ҳ޷ǿ⣬ǴԲѡڵЩˣһӮ˼˵Ϸ۸һɵӡһˣ˼˵ɵӶ򲻹ѣǺѽϻ𣿡
ʨЦᶼ쮳װһΪѵӲҡͷʵ
ĻòټȻЦ
ҲװʮģһΪѣƬ̣شģԿʨʨӣɡ۸ɵӵܱȱɵ۸ǿҷЩ˺ɵ֣۵ٳҲǵףɶ
½ʼ΢Ц񿴺ϷԵݣֻ¿޶޲


 986 986 Ƶ


986 986  Ƶ
˵ˣ½Ƶ˵ˣȴЦɵ½һֻϲɱӶᱦû뵽վȻҪһؽɵȻǲ۾ඣǿ
½ô棬޿֣ҲеԻ󣬵ѲԮѾϵѽԮҲǶ֣òỹɣ
ʨм˵ԽԽȥˣСëסʱءս㳲ҲǶ֣ȿϷʰ
ʨ䣬½ųһźţʱ˷ٴδ˵ź˷оΧ
Ҿ˵ԮѾϵŸ޿֡Цĵʯͷڷ
½ֻԮĻĵ½ڿô¡
ʨҲЦСӣԮ䵽ǲѽûиıǾ׼ɡ
ԭϹɵϹ۸ɵϹ϶ҶеĲ̡½ҡͷ̾
˸ָЩѾͶħʺħ˲䷢͵Ϯҽɧҡ
ǣ
ͽ
ҽкͷŭ˻𣬲ħʱվԼͬһƻˡ
͵Ϯ֮Щħʿٵĳ½Ӫ󷽵ħһξ룬վͳһսߡ
½ŴľˣЦڻ˰ɣҵǲǱǶࣿ
㣡ɫ࣬ȫĿЩѱħϣŭȳԵ˵׸ʲôôȻʦ棬˵߹
Щħʱ֣ͷҿ
ʨҲһķŭȻ½ʵô쵽ģ˶̵ʱշ
ڻൣһԼҪôӹٰɡ
ߣѱ䣬ΪԼͿȲʤȯ
Ŷѵ𣿡
ʨŭЦǣҪʯ٣
ҲХ˺ȵѾûκ·ȫԸƴˡʧܣҲҪܵĶԷԪսսעһʲҪ̲㲻ԱڻȪ֮£ҲؿЦв
ɱ
һ£еʨ˵ŭ֣ĳɱһȫƴĴ򷨣쳣
½֪ԷűľģͨսشԪһԪˣرӵ̲
Ȼ֮ʿ磬һǰȫΪԼشҪǶԷϣⳡֱ̣ӾͿԷ̡
ײĲᡣ½öԷʿϽȫųųһСӣӸоء
ʮΪһӣֱײ裬һĳֱӽɽĳɷ飬оɷɻҡ
һķܼĵоٵƶԶԶȥɫ̫裬糱չĵطƵħƬˡ
ս˵ħʣ϶ԷѱģħռƣͿʨЩʼȫס
һûܹ赲˽ٶһһĵо
⣬½շͷħ۷ħޣͷޣɱ¾紵籩꣬Ͼ䡣
ͷǰͳһƿµĿħ֮нӴħ飬ֵңͳͳڽɡ
½Գ֣սϿգ˫ֱأĮĿ·Ĵɱ
սԵзɱöԷ൱ľͼɵħΪɱ
һЩħ˧ħ뽫ƣʮ䵥Χֶξչṇ̀еýԻڣͽ޹
ǲ壬õħӲϾоƷħվǶǿ򲻿ܻٻ
ӵв֮ԼӽħʼĻǱħʻҪѲһЩħ˧ħͷȫˣкü׽סͽ˺ꡣ
ͿʨˣҲʮͷΧס񹥻
ߵʵѾҪħ֮ħЩҲУһƽķɣײɽسȴֺ˲ֳǰ
½ԶλɫƤѵԣձķɣֵ˻ٶȿ죬ͣɫâɵأѳգƬؽӡ


 987 987 


987 987  
½ŪЩභļ󣬵ȴû֣ѡ
ʨҲԽԽйһȺû޷𻵵Ŀֲսħۼܹ֮ٵ
ϵɫ¶𾪣˵Щ˵ħۣսĵĽô䵽СӵУ
ʮǰǵͽ׵ħ飬ħ۵¼һЩš
ħֶοƲٳľħһս޲ʤĽƾŵƼɨģҲǰ˵ȴ֪ʲô
ǰÿʨϵ
Ҳޱ𾪣ͬʱһ˿Ȼ򣬽еǰŽʯħ۵ĹΪֻҥϵʱմħжºħ޷ǰȥ˵һİӣ޺ۺ񣬶ħСѵСӣ
׵̫Ҫ֪½õħ۵ĽһٸҲҺͶԷа塣
ֻѾ޷أֻӲͷƤսȥ
˫սĸʱ֮ʨ˳׵ıѹƣҲش볷ֳˡ
һֱԹս½˸һͷ˯ѵҰޣĿ絶Ķϣ΢һâɳȥ
ںͽȻµתһӭϡ
½ȣ˾ƻ˫ͬմբŵˮһǰıڣôƬռεѿ
˫ƽӣֱһ飬ֲɢƾɱ۴ϣɣ֡
ɴ۾ЩŵĿ½½ǿƾ
Сǹ̥𣿷ħоȴѽӽħۼ𣬾ûˣһҲѷʤ
ĿֱԤĪΣ
Ѿ׼֮У벽ɵۣԶȺܶħ۷ǿһأˣħ۷ĸֶҲҪʡ
½ħоȴܽԼɣ粽ƣֱ̥ʵֲ̫
ҲԼĲëС
ӿǿҵĲʣʮأһСϵĻ̫ʧˡ
ŭһһȭϽһζ죬·½ɱ
ɵʵ·裬˵ٲƣ½м䣬һƬƬ䣬ɾ˵ħУ籩
ÿһƬħУ̲ؿֲ׻ƿռ䣬ɳзʷ裬쫷磬ڲĿռɲǽʳɻ硣
ߣСӣ׼ۣȻǿҲҪʳЦ
漴۾ɴǻʧܣ
½תΪѪ֮ʵʱռз籩ʿ֮󣬻ɵѪɫĹâٳħΧ¾۳ɱ
æ߶µͻŭǰȥһβϼɨɳɶ̡ʱɽƽ֣ʱԣأǾ˵Ļβ֮Ӱ
ͬʱХؼɷ顣
½Ѫشڻβ֮䣬ХȴԷֱӹ˼꣬һ¶ͱľ丹С
ڲڰ޹⣬ȴпĺԴ˵ķо塣
½Ѫ֮˺ϣڲɢһֳϢĳ־綾ֶŨѪή٣ʧ
ʲô
½룬ȻǶ˵ٶܹ֮յٶƣϵĶģƵһš
ħնħʵ壬һնȱ˲ֱɵħԶ޲
ֻˣŻʽ
½ƣϴ߳棬ͷµһζ½˻
Ż˼ӳ£Ƶﵽ۷壬ǻתһǧɻ࣬ħֱմ󶴡
½һѾŻУαǣͷһģһǹȻ
һȣ½Ӷеǹµķ״ӸղŵĴ󶴴ܳ˲ħյһɶ
ħ½һסϷɽʣħɱ
ҿ㻹ʲôֶΣ
½ħ߸߾Ȼ߻նÿһεĹ켣ͬƳɱ׹ƾ£
½ħ㵶ɢ׹ת©״ܵǣħ֮ϡ


 988 988 ɵͶ


988 988  ɵͶ
½һն䣬׻ħһһռʳ롣֮䣬ٻһͷ˵ĺ
һһһֲüʮĿռսе˫ŭУҽŻɷɻҡ
йһУ
Կֲ׵һУȫԼĴ鼱֮Ĺħֻħǧͷħ࣬һʱŭȺħ衣
Щħ࣬ɱǿħ֮֮꣬С
һıֻһ飬ħȴħΪ飬ɼ
ͷϧðŽʮħ飬ȫͷųϣܵ١
׶ǰȥеˣצܽһɽĭƵץ飬Ӵ൱ĿֲʹħʱôµΧҲ֮Σ
½Ǿ޵һ޿赲У뽣γһբڣ֮ͬһڵŭɫ䣬ſһɾǬп׶ħͳͳ
һ뵶˫֮䣬е׷ײҽţɱɾ
֣ȻһѾûȥ飬նޱȾ˵ĵ˫ɣˣҧס˲ǧת̽
־˵ݲӽۼħ֮ѪɣѪҽвݡ
һĻϢ٣ս½˲˽һĲӣСƵİ߸
½½л˵ɱң˿ڿʼˣʼġ
֮ǰǱʶΪԼ׼ħۣ½ҲκβԼ¼սܣҲԴߡ
ȴоԼʱᱻϣ޷ƿԼĸоʧȥ侲Ī
û˲ǰ벽ɵ۵ħʣɵ֮ݺһ磬ҡ˸Ҳ齨
ˣһжɿա
½ζĿЦʵʲô˵Ͷֻղ㻹壬ѱ䣬ʦ档Ӣ´ӢۣҲԼݵͽֱɱͺá
Ļ˵֣ǰ˲ЩɥధҴˡοΪͶΪԼΪȫˡӢͳ£ᷢչΪӴȪ֪Ҳġ
Ӣ䣿ߣôǵøղɵţ½Ц
϶Ϊ˻޳ܵĻҲ˵ó½ֺЦ
ղСֻǿЦӣϲҪϡСԸЧϣͿأǣÿˣ޲þе½ģԼһ
Ϊ˻öʮ֮һ½ǰҲԳСˡ
֪³ղ治Ӧû½ɵӡ
Լ˵ڵĻ̻ȥ޳Ϊ˻ҪСˣ߹ʸûСԣ㻹ȥɡ½׺֮ɫһָצ͵Ľץ飬Ȼ䷨
һλ׼۵ķΪۺ񣬱½֮ǰɵħʵĺôȻö࣬һɹɵĺ嫷壬˺ܾõţ̰شŸȪˮͣ¡
ķһ
ǰ½ķʮƺСÿ
ħһɹ죬ɱǲ顣
Ͳ벽ˣ½ȭͷޱȼоѾɶһͻħʺڡ
ʱʨҲһˣӴܣ½¶̰â
磬ĴҵսƬ̾׷ӴܵĿʨһסֱɱ䷨
½Ұްʹͺ屻˵ķʹ࣬λ׼۵ķһʱҲ޷ɣ塣
תħ뽫ɷȻϱ˺ѣ鼱תΪѪ֮ȻȻ޹ǣû˺ѵʹ
Ѫ֮м˿µ֮ܣħϣĽ˷Σա
ͻƣ
½ɷ֮Ϊļϣħ۷֮Ϊ׼ۡ
ħزÿСʵȣ绹Ҫ󣬺ܶͻħʺ󾳣ޣȻܴռ䣬ֻеޣܹΪ׼ۡ
½ķȴͻƾɲǣֱӴﵽٽ㣬һ̤׼֮У
ĳ˼ɱ˸Ѫâֱһ̽ħ˲һǧɵĿֲħצץ䣬ռħצǰĭץ顣


 989 989 ѳ


989 989  ѳ
½ĿһоħʣԷûӦͱ޴ħצץУҽű塣
ڳȫˣǵоһħʾֵĺˣ½ɫȫˡ
һɱħʣĵۼѽͿʨ׼ۻҪǿ
ɵҵ죬ҪĻ군ˣ
˿ֲħСƵһץȻĩɵۣ䷨Ҳ͵ۼ죬ʲôҪͶɡһħȫг⡣
ħѾս⣬ֿ֮ǱѾּܾ½ɱ½ħҲֱһɱĵزٲͶֻ·һ
ǵĴ£зͳͳеͶ½ס
ϲϣϲϣճɴϵ鸴ӵ½أ˵ΥĵĻ
½Խǿƿ֮գ޿ܡ
½˻ֵɡ
ϣշʨˣֶغħ죬ûɨġħû£һɡ
ɽħҲ˵ѽϡѳɴۣѳɣħǰʱҹħĩħѾûܹ㿹⣬ǳû϶İʱ̡
½Ϊ֮Ϊ£Ҳŷޡ
½ȴҡҡͷ˵ϢһʱգսԪˡʱ˱ǿ׳ǿĵĻʮֲǡ
ǡɽħЩʧ䣬ȴΥ½
޵Сûʤͷԣʵӿɽ̡ҸͻħʺڣҪʱ乮̲ǡ˵ܶħ۽ҹţ˭֪ûϼһڰ˷ֳĶȻħ磬ĸѰȻ϶Ը㡣
½ͷҲǿǵһ㣬ûսˡ
֮ΪԴ̣ĦϣжԹʹҪԸңҲҪٵʱ˵ϣýʱݣָԪá
̶ʱ֮ڣ½˶ʮеһʯǧˡ
Ϣħ綼ˣ˶ڹע
ǶĸоǰĩеΣ˭Ҳû취϶½һԸĿ꣬᲻Լ
̫ˣǸ½ˣ֮ǰȻճ޺ۣħƤ¶ħ۵ĴСڲŹȥ죬𡢿ʨ
ɲǣٶȣ֮ħۻҪѸ١ĵҪϴˡЩСɣȥ׼ɽ
ħʼվӣ󲿷ͶĿǰһ£ҲһЩѡͶ½
޺۸ջصϽãˣŶĴϢòѪ
ץŭɶѽ½Ĳ
Ҳѹŭ죬һ㣬ħ۵ĴоУⱻ½ȥ޲Ź֡
½õħ۴УѸٺɨ𣬱һӦŶԡ
ͬƵĻϻس˴һرʹأħ֮½ɨ˵£Ҳƽ
ħ۵ĴоȻ½Ÿյõӵɨ˵ʵҪħ֣ħĴоҵˣħɺ޵½һҪʬΣ
ɫǺ죬ͻͷҰŭХ
Уڣ͸ɨ򣬳ưˡ
ˣĿǰӴû֮һ
ΪǿޱȵħۣԺųζż£ħ۵ʵȫܹǰʮ˲Ÿȡ˰Ե֡
ʣǶĵĵһҲػԾӣеðΨֻ
Ϊ˹Լͳελ˲κ˷չƵĵز
½ճշˣǶʮˣһ硣ȻҲ˵ӡ
죬˲ħʼԪϣһϣִ¡
һλԪƵ˵½ĳζŶı仯ԭеƽơҪǲвǶİλսԪ֮ʣһٷ
½˵ĴڣˣưԶҰ·˽֪Ųǰħ۴гǴӵõƾħ۵ĴУѸٵˡħǵĶԹ½éͷȻָˡĩᣬնݳ
ܶħʶ൱ͬ
λϵļ׼ۣ˴˵һΪ׵ҡͷ˵ɣĿǰ۽Խҹħ򣬾þĩû򣬲


 990 990 ˵


990 990  ˵
ħΪ˵ϣǿǶİһˡ½˵ıҲԶԶȲǣѵ𲻵֪˵ԪϣһƿСԺǵηڣ
ѽһˣͽסԺ˭Ƕİĵλ
ҡͷǰ˰֣ʾⰲȻ˵Ǳ꣬ľû˽һζսúһ룬֮ǰȫû˵½˵֣Ϊκճ̶ʱ䣬ͽշˣûЩƣ԰첻
ʲôҶħ۵ĴбãҲǶᵽУӵɨ˵ʱһħ۵ĴУȵħµĺ֣սɵЩʮŵ˵
ħµĺ֣ԸˣȻû⡣ҪǶħأһλԪϷڳʡ
ʲôϵ˼½ħۣ
ʶ¶֮ɫǰһʯҹħ򣬼еħҲŽȥᵽ˵ĵһħ
ĿǰħУӰ½ħ۳ȷʵüɵ֡
ϵͷ˵֮ħƤ£ᵽУһħ۳֣Щɱڳлߡ
λҲ׼ۣҲ޾ɡħ˵
ļλԪϱ˴˶ӣ׷׿ЦϵֻһħۣȻ塣ǲǰ̽ӻرʱ½𡢿ʨ˽ս֮ʱͻƣһɱħʡǲ²⣬пҲ˵ۼ
ʲô½Ҳɵˣ
ҵĹԹԣ½ͺħ൱ҪСȻħ֮ǰɵۡ츳̫ˣħʷһ콾ѽŹ̥Ϊδǰûᵽ
еħʣȫ𾪣׷׵ﵽľ磬֪ɵжôѡ
һۣ
پ޵ĸ콾ɻʵĴڣɵ۵ıȷë۽Ƕ٣˵ǿ߿ɳһ
½ͳɵ۵ģݹħʷҲûԽɵۣ˵츳Խ£֮ͬбȻΪ
һߣ㼸λ׼Ԫһ֣Ҳɱ
ڸϵ˰ɡϢȻȷһ½ĳɵۣ˵һߣԼԻҼ֡أſסһλħ𣿡˵
ӦôܲԹۣ½ûɣ
ϴʱ˵ԼľȻв˵ͳΡǼȥԷһ棬˻ɵâһۻع飬Ҫ׾١
ʱӿڵ⣬ǻᰵʾ⼸ˣ½ʩѹ
ЩûôϵɣλħʣԷֲɵƾ׸˵ǹʹ
һթЦݣ൱ŵ˵ǿöԷ޷ܾ֪壬ҲҪ
ħǶʮ֮һ൱£ҲΨһһɸǿħޣ齨ɵĶ
ħ˵Ĵ壬Ȼǻϲ磬ǵս˿ֲ˸ǡ
˵ļλħʣħˣżλ޻ʳӭӣųС
ʲô磬Ѽλϸ紵ˣ뵽Ϸƣղ飬ħˬΪħʵļ磬ߡ
Ƽ䣬˵ħʴħ˵⡣
ʲôɱȥԸ½ħʮֳԾȻҡͷ
ȻǴϴ֣ɲ˴£˵ǹʹ
ȱžܾ˵һ֮Բ֣ǲ㣬ǲҡԲͷħˣֵĻ˫ˣ¾½Ӳġ
вУ½Ȼ֪ð˶̵ʱշˣĸʮˣֶηǷܹܣҲʧءħȻҡͷǿӲľܾ
˴ħЦ⣬˵ջʧôܽʧ½սضԪˣҪ׾١ˣ˵ĵ̣ԴϺħһʤ֮˳ŵϷ֣ȫǵġҪħԸ⣬ˡ
ʲôĲֹϷսƷ˵ĵ̺ԴԼħͳͳ˹Ϸ֣ħƺԼĶ䣬һȷϡ
ǿ϶ġΪһЩ飬û취˱ַԲòǵĿĺܼ򵥣Ƕκһвͳελ˽йϷ֣ܺùôӴĵ̺ԴƿһС


 991 991 


991 991  
ħڶģ˵ãҴӦˣ˿ɲº󷴻ڡ
˵ħ˺˼λħʸ˵뿪
һλ޻ʶ˴˾ٿĿĲѽҪ½׶ԸôӴḻԴøǹϷ֣
ǲضԣ˱˴̼棬ѱƣ룬ħ˼˫ͽᰣĳ⣬˭˿ɵֵĻѽҪǵõ˵غԴǾͿһٳӰˣΪ˵ˡ
ħʮ˷ܵĴ˵оҪԼз󣬽ͷӰѹȥ
ʱͻƣ½ڶ췢Īı仯һɹصƺİϢ֣֪Ǻǻ
һֱæս˵£Ҳûȥᣬսڿһ䣬ڶչأ˳㿴ı仯
ҵĹԹԣȻôˣ½һ
֮ǰĿڶ켸һܹԵĻȴããһƬߡ
űԵһȦŹ£ѾԭʮԲһʮ򣬴˺ü
ǱԵĻкüɢ΢ĵشӿһӴܣ£Īľɴ֦Ҷï
һڶ춼û취ڲֲ裬ɶͨ󷨻ĳЩ缳ȡ
ǹӴԴԴ֮½ڶİֲ֣ķֳ˱ϣҲʱ跨漳ȡԴʡ鷳
Ͽڶı仯ȵ˵ɵؽе½ˣѽ
ϣôѵֱ仯ʲô½ŵʵϾûйƵľ֪ı仯кκ
ûлĺôѽѽѾ㶴죬ӦÿԳΪӡչ˳Ϊһ磬ܱԼֻأʱȷܵ
ģ½ϲ֣ⷽ治˽⣬־֪жôﰡƾմ飡
ϷڶҲлΪĳΣϧħһս󣬶Ҳ飬ԺҪ¿֪ûܱһ硣ϼΪ½ϲΪԼ
ֻгΪ磬ŲΪ˵𣬵ϵڶҲηչơ
Ϊݺħ磬޵УݵţڶҲ֮
߿ڶĻʴԼֻаٷ֮һǧ֮һĸʣڶ췢չΪӵĻʸС¿ҲһͬĻԵ
ϣ֮ЩֵϢĨȥ𣿡½ʵ飬ȻǿףһΣΡ
ϵɡȻ㽫ĩܹƿصǣǼȻڣ˵εܱйǿн֮Ĩɱ˭ҲϻʲôӦһƻΪӵĿܣʧʧһܱ˳ȻɹԤ
½Ҳ㲻ȥǡ
ǹԴ籾Դĳΰɣ½Ȼ뵽һ⣬ʵҪǽ뼺Ƿ⶯
Ҳû֮ǰŹصϢȫ档û
½ͷչصĵصѡǹԴ֮С
һУ崺磬ȫë״ţеľһɨգ̨飬֮
ţڴ棬ڴĸƺԼéٿܶ벻׵Ҳӭж⣬ʵ棡½ʮּɱԴͻħӦûѡ
ħһԼĻʼָ֣ĵص㣬˫˵˻ϣȻս˽
½չغ󣬼ϵ񣬶˴ɽħڴҪɫҴҵĽλϣ²ˡ
ʲô£˻ţȳ
سϣħ˺˫˵ڣҪϡȥӭӣҪ
ʲôˣͿݹǶŵòᣬϽͷϵ飬𼱻ǵظϳȥӭӣµˡ
ħǶĵ֣ΪӴ󣬾½˵ıҲСԷ
οˡ
Ǹϵɽ֮£ԶԶҽУԼӵŭ⡣
½СΪλӭӱƲħٲɱ⣬Ҫ̤ƽ


 992 992 Ҫ


992 992  Ҫ
һߴݴԵӣʮֲбĺһԲϾͳ֣ɽŵȫڵϣʹĽкѾ
ԷԼĵҰȡ֣Ե޹ɱԼͽޱȷŭ
ұֳŭ⣬һЦӭǰȥԭħᰡ˫λݹ٣СʧԶӭˡ֪ЩôλС˻ͷһϳǣϢ
ߣ㲻½ߵһ߹ûʸͱϽһȥһıŲϽ½ң٣Ҳӭıӵ
ħмĶ˺ȳ
һӵĻޱȱԷͷ̫ҵǿջЦֺõС֪ݵ΢ӭ͡Ŀǰڱչأһʱ֮޷أСֻöӭӣʧϣ˴²Ҫ֡
ٸҷϻŲűֱȡ㹷ߣιάҲı䲻߹ʵ½һӭӱǹ衣һڹսڵɣӴʧ
ħҲٰ꣬裬̬ŶǿӲ
ôߣħЦ̲סָŶԷʹ⡣
Ƣͻ𱬣Էͷһ٣ٶ۸ˣЦ޷°̡
ʲôҲֿħ
ħԱһϢֲӣڣֱһЦ
ЦŭȻһӭϣԷķ̫£ɲǰЦķɣǰƺۣϿѪ
ǽ֮ﵽ׼ۺܶˣʼ޷ͻƣһ֮ħʼΪֲͨħֱܹɱЦȫǶ֡
ݹħʺôҲһħ˵裬Ѿﵽ͵ļޣŭĿӣԪҪ֡
ΪħӴ󣬾ͿڴΪΪǿɲ㡣
ħ˻Ƕĵİأ˶ĩظսҰƾҲӭԼУ
Ŷ붯֣˫ǰ˫ָ󣬾Ӹµ̬ɨǣдŲмľ棬˵Ѳһֻ֮Ǳ˵߹ֲ
˫Ļݹڶħˡ
ȷѾ޷ԼɣһнԵ½¡
˵ʵȻҪԷ֣˵ıս˽и֮ݡ
һ½ⲻ뿪սȴսˣ³Ȼޱҡ
Ҳ֮⣬ӲмԼ˼ɣЦȻ˹ĹûˡȻ޷ȥ½
ʢ˵ڻð̣ȴΨǿѹŭǰҲҪͶԷƴʯ١
ɽħһתսԺȥ
½չ֮ʱ緽ʽֻҪһϵ
ɽħȡн鿪Ƭ֮â½ڵϣʵʲô£
ɽħʹʮߵĽղŷ֮˵һ飬ʵϣô죿Ȼбԣǲ򣿡
½ûشתɽȥɽħСĸں档
Сӣ½ߣôڹ궴ôħʮְĴ½Ϸʵ
½ڿΪ裬ԷȭЦݵЩ鴦ʵڱǸ
ǲˣæɹӣƿСôĹ𽵹Ϊ˸д󣬱ܶӭƲǣħƣ˫ֱأ½ƽͷų׼۵Ϣ
ħƺŭӿ½Ϯ
½εǽõɫ죬һƻҡ
ħΪ½ǿ򶨣ʵľţӵ⣬ҲӵͱˣǸĽձǵĩգ
½ϻ̳ϿֵĿŶԷʵλҪʲôĽֻܿڣܹõ½ǡ
ɽħʺЦЩˣ½˱ϥ־ŭ
Цʮֿ½ԭ½ҲˣǿȨûϵĹҡβǰſһ˷УΪаǡ
׷½ħʣҲޱʧƲûūԣҪǱɻƣǾЧûӡ
ħס½Ϊ⣬ЦԭֻǸڶʱշˣһΪǸ˲˱˽סǳ衣Ϲ¿ͷл˵ĵ̻£ϽеԴħͿһ


 993 993 ų


993 993  ų
˫ͽҲЦȤĿ½
½ĻһҲϵЦⲻ˵¹лأ߹¶̫İĩҪ̫ǿˡǶŭ޷Ϊ٣ĩԴŶӭӣʧ񡣼ȻˣҲŶӾˡ
˵գ½¶һĨЦݣһӣڷɳɾ޴ͭ񣬽ͶԷȫΧм䡣
½ʲô˼
ûʲô˼٣ӵųӡ½ʼʩѽڵħ꣬һɹɾ˵Ϣ
İٶɽӽħʵѣɵ춯أɽӱѣӽŷ쫷紵Ĵ󺣱棬ˮһһ𲻶Ƹߣγɿֲ˫ľκˡ
Щʲô˾˵˵˷׷ױɫôʼǰ̲סȫ
ħҲɫħ۶ôʼҲ֮Σοǻħۡ
ã˺Ҳħİп࣬ףΪ˶½Թۣȴ֡
˫ͽҲһ޷򾲣ΪһһĴȫʧܾҰ޲غˣ迴½
˫ɶˣʵڿɶ񣬾ȻôȻûаռıˡ
ҲΪ˷ôķⲻУԭǵͷ̽½ǳ˫ܾˣȻԼʵն
˫̬һٰʮת䣬½½ǹˣҲ˵մ¾ʹ˽ҹɣǱ֤Ժԡ
зζͬʱҲΣ½éͷתˣ
½þλȨıϷһ۾Ϳһ˵ԭҲʶԼݣûǻϴûܹǵĶ֣
ߣڵĴ£Ҫҹл粻һسͷȻϣҲ׷ô˵£
ʲôǴ˵еĽͶϲ£ħƾŽɨʱֻǸͨħء
ħƽʱ³çԣֻ֪ɣΣ֮ʱԴȴƵʮ⣬½֮ǹǰ½˴ټƽϴ£ħԸ⻮ʮ֮һԱл⡣ն̻Ȼܾʱʰо֣óѽ
˫Ҳæصͷ͵ħ˵òˡķһˣԴ͵̹Ϸ֡Ը⽫ͷø£Ҷ
ԶԶԣħͽʮ޳ɡ
ǵСô׺ƭߣ뿪ݻɽתͷͻἯбҷӲ޳֮ͽĿϺԸˣ˭ȷǲᱳָͱӣ

ȻˣͲ뿪򶫻ĵο½ڸѡ񣬵һɱȥڶҽӮ˾Ϳȫˣ˳ҡ
˴˶һۣе㲻ţ½Сӣ˻棿
ǽʮصħﵽ׼۵ʱ½Ҫ౶½Ҳ׼ۣҲԶԼۺⳡ䣬Ӯ
½һԼȳ׷˭ȳս½ޱŵ˵
ãһ㡣֮һῼ㲻ħǰ½š
½˵ز˽֣˵գɽ¶ȥ
ħ
˫βȥۿǿ߽֡
˸ϵɽһٶʱ򣬿˸һ˫ӷ嶥ħƹͻҰħԵóƣָ
˵ⳡ˭ʤ󣿡һλħĸͬʵ
ͬһЦԴй𣬵Ȼʣĵ׼۵Уǰ壬ħ˭ܰ½ôᣬǸħʳоһġ
ɲһѽҪ½ô׻ܣɽħʺЩܳʨҲɱˣҲ׼ۡ
Ҳʮֽţ˰Ѻϣ½ܹʤóڶ־ϣ̫ã
ħһޱǿħս׼֮УԿǰ塣Ϻʵ̫ǡϣܹսƽ֡һλħ˫ֽһĬĬ
˵ʵ֪½Ҳ׼ۣЩħҲ½ܻħܴƽֶˡ


 994 994 սħ


994 994  սħ
˫Ц½̫ˣһݵظ߹Լħ㹻˽⣬Բѡ޴ķʽ
ѽҶӣҲСģƽֵĻʲɡģħ֮⣬Һħ˲ҪֱӰ½ȺףǳûԿ׵ؼ𣡡
עⳡģ½һˣҲ۾ڶš
½öе벻֪Ҫдϴƣվӣеѡˣеѡ½ⷽ
⻹вٵڹƣһз紵ݶǵߡ
֮ȫֱڶĸӿ˶˰β棬̽Ϣ
Ը˵ħʡħ˧ԶԶսеˣ㡣
һٶĹ·ۣ֮мħʾŮһ𣬳ⷽⳡĿıȶ
½ӵǿĽֱӶ־ͿԽȫ𡣸˷ѹͶԷ䣿ԼĶ̴˵ƽһŮħ൱⡣
ղſ½ųİٶ߽ʱѾҪͶ½ĲƫϣӮ
ֻħսģħ۲ûѹƵס½һʤ㶼ûУǡ
ԱߵһλЦͲˣ½ճ֮ǰ˭Ҳ֪ȻշˣᣬһΪã򱳺ǿɽĶвҪͨս򶫻ԼʵԴ
֪廨ͷշǿʵЩڹ˲Żǿ׷ľ׷Ͷ
ԭˡŮħ¶һĨЦݣԼ۹ûпˡ
һλħʼϵЦ⣬ɳԴףԼ׷ôãҲûԼɫȴ½ôģ֡
һֵ˵СɾȲҲ˭սߣСıħһǾˡ
˵òշˣ͹ȣŻԼܻħҪ˽ֵĿֲҲһϷ򶼲սħء
һλħʲмЦͶˣ½˲ͷǿҡ
ɲŸͷ־ްӲܣɡ
Уħһ𣬿µôض˹ɢɽ嶼ѡ
η޴仯ǸߴﵽʮɣӰתȫ̬ͷëħԳ̶ޱȿֲħ֮ͷƤ
½СӣְɡŵùʮУҰܣ
Ϊǿ׼֮һ½ʧݣħԣֻҪ½ŵסʮУʤ
½һЦ裬ԣһɿֲ˫ǳը˲Ϣ֮ʮռ·ɽҲһ𻯳ɼĻ硣
ţܣħһ¾͑Fˣ½ϢҲ׼֮һҲԼ
½ֻԼȻ½ڸǵʵ硣̫ţΪ½ֻǸħʺڣŵֻҪŹԼʮоͿɻʤ
ͬΪ׼ۣħҲû취ʮ֮ڻ֣ܶ˵ħԼ˵ĻѾ޷ջء
ڳе˶׵ķˣһ׼ۣǰĩУ
ǰɣСϢ˵½ͿܱҪС࣬ﵽħʾѾˣȻһ׼ۣ츳ܺħᲢۣ
𾪵ڸʵΪ۷Ļûħ͸ѽħµĺڣҪԲ
˫ͽҲǾκˣ޷ƽͺô˾ƣ½Ȼ׼ۣ갡
һ׼ۣ̫ˣĿǰħҲħᲢۡѽ꣬½Ҫѷɫࡣ
֮ǰ½շˣΪħĵȷȷƾʵ̫£ǱĩԶĹϣղųЦ½Ͷ˵ϻʣŴ͡
ħʮͳ۾Ϊ񻰣ħ£½пܱħСɾȴѷɫעҪơ
ЩҡͶ½
һԵŮħԵ൱˷ܣеʵ۹̫ˣһ۾Ϳ˭½츳Ǳħʷһĩĳɾ;ֹưġҪһ磬Ҳ޺
˷ܣħʽȭͷ½Ͷȥʺȴ޿κεĸ۹⡣


 995 995 Ϸ跭


995 995  Ϸ跭
ҶΪ½׼ʵԲſѸշˡ
ʱ˵Ҳһȣеħ֪½òͻħʺڣȫ벻֮ڣ׼
ϼֱǹ̥ӸԵжͬһѶϢ
˵֮ǰɻų½ʶĿ츳֮һ׵ĸԸΪ
Ϊ֪ӵǱˣԻ£ưħ磬ΪЧһҫ
һеңԶڻȴзŹ⣬ƿյ١
ħ˵½ȳУڶԷ¶ʵΪȴͲסС
Ⱦʮл½Ѷ̫˷κһеĻᣬֱ־
һǺ촸ħв֪ʱ˰Ѵ󴸣ģ޴ɽûдֻһֺڵţɫ׹ࡣ
ϵ趯ž޴磬˵׹Ƭըɲ֮ս֮ռ䶼ױĳ·顣
ٽ½ɣһͷһͷ˵ϵζųɱһצ䣬£еſѪ̴ҧ䣬Ҫɡ
½ŲæħʱƵĿתһȦɫĽ糱ʮе׹ⱻʿǰ׻޷׷ײҽУնꡣ
һסħǰ賯ִȥХƽں磬һǧɵĺɫâԴس˫ȫܹս˶ëܣƤ
磬׶ռ䣬·Ⱥڽرɲ˲֫ĩӽħ͸оĽ٣ʮɹֵ
ֻħ˫צץƼ䱬Ƭɫģһ󣬴ĽУҩըʮռѣ磬ħϵĳƷɣˡ
ڳܲסƿһϣЩħֱϡ
˵ĸ첲־ŭ֫ŵأ֮˸źڹ⣬ٵıºڹΪһһħ
ٶȿ쵽㣬˲½˼Ȧħ½롣
ħӻ̬ʼŭţŭŵĹУһƬһƬ䣬ֲİħУǵطն
еĻȫ䣬γܼĵһࣵըɫӲϱǳ½䡣
ǰƵĿУǳӣ£ضΪ֮
ħ£½Ѫ񣬲ܣֻ̫ܼٶԶ磬ͣؽѪɢÿɢһΣѪԪͼһ֣ȥѪҲ޷ܡ
½ҿ㻹ħ½ϢѪ񷴸ɱȥʮֵĴЦ
ãΣաһλħޱȵǣ½ܣǺܻܿᱻ
˵Ƕ֣ͬΪ׼ۣȻоͰħϣиӲߣԶĲ߷ϣλŮħʵӲм˵
ұ졣ŮħΪ½ģԣɫĺȳ⡣
һһſµУصĽ½ͬʱЩӻɵġɫǡҲҪϮ䡣
½ΣĹͷȻ̩ȻûаңħʮֵһӮӣ̲סڽûӮؾ˵⣬ҪӮĻβͲ죿
ߣľз̵ĻҺӮк𣿡ħݺݵ˵ͬʱ㷨Ϲħ֮Уݺɱȥ
һֱϷ磬跭̡
ԲѣħЦ뿴½кֵֶܵԼоɱ
ս˶ó½ħľ֮£ʱΣգȻڳԣܶΪߡ
ͷӲ½Ѽӵ𣿡
ԭΪô׼֮ħһΪ壬ͬ׵ս޿ƥСҸղŻôϹˡһħҡͷ
½˻ħȫųɫľɣ׷ɷڣ㾪콣ɾ
½̤ɫʥнɫܳһʮͷ
˵ħγɰͨ콣ƽ
ʮͷ޴˫˫ϣܼ֯гɢתռŤȻڲ籬γɾҵĻ籩
ем޴ͳͳڲĽ籩ʿ
ħûϵ½Ȼ׾ƿԼѹУһʱס½ûչҵķˣƣ˻Ľʩչ˲Ťתս֣ɱħϰˡ


 996 996 㲻˭


996 996  㲻˭
һУ
У
ˡšʮ
½һ߹һʽ˵ʵʮ֮һ֮ڱħʧȻҹֻмܵķݡ
ʮ½Ȼ𣬰˵ħǰһſ˫Ƽͬʱڰ˵ǻǧɵĽ䣬֮ͬʮʱٰ˵ĳһһ
εĽ⣬ظ߷ѹ䣬ħ޷
ʧ룬ŭѵĽ״ɽǧɵľ󴸣ԶԶȥͬһű׵绷Ƶǳǰ
˵£״ϣײ죬籩Ϯȥƻ𻨽ɣյͨ
״ڳܵߵ֮žѿɣħţý紩ֲѪѪ䡣
ҾȻˣħţԽܵ쳤Хɫ
˵Ҫʮаңȴû쵽첻£ɡħ֮½Цﾡǲм
ħޱץ½ǵڱСܣʮҲŲѾûκνŷĵֻܵĹ
ܵľȺ޵ݣ޲ڸȥ
ôҲ벻Ϊ֮׼ǰľǿߣгһջ䵽ָָ㣬ͷ㼰ЦĵزһֱվʤǶˣ⵽ЦȫԼĶ֡
վʧߵЩԼ֮˵ıʹࡣ
ΣԲԣôܻڸëСӵϣܣҲġһλħ˵ħʣľһħʺʡ
ħ˵ҲԽܣ¶ѿ֮ɫҿ˷ͶĳЦĿ⡣
ղǵĵ½ŹʮоӮͷǵʮдܣΪħ˵Ҳе޹⡣
ħ½ͨˣˮİɣΪ׼Ѿأ֮ۺ񣬵۾֮ҲֻôᲢۡ½ͬΪ۾Ҳʮаѽ˫ȫ̲ס
ûˡ
ħʵ֮ϣȻ½ܳסУ
ողŵЭһˣҪ˳½
˫֮𶫻ĵİ֮һܸһСѾοҪΪūֱɱܡ
˵ħ½ֻͨ밲οԼ½ûп£ȴúܣħܺ½ͨ½ǿԶԶơ
һ֣˫ûаȡʤ뵽ϾҪħ󳾣裬˵Ҳ޷ֵ
Ҳûö٣Žڽϵ΢΢
ǿ򶨣ħ̫ԴʮΪޣֵ͹½ʵԷȻʹɱﵲŻ⧲ܡǳ־ս½ķĩرۺ񣬻мȡʤϣġ
ҴߣԼ
֪½ķԶʤħħʱĵķԴԴֻ»᳹׵ľ
ûۻɣĴħ̫ˣɽħǼĽкһţᣬӮħԼƵġ
½ͷų׼Ϣһ̣ħѾĸԸĳ׷棬½һٻħ󳬺֮⡣һ˵½츳ھħ磬Խħ
ϵǱɵֻڳϦ֮ѽɵۣħ֮еߣɨͬסϽɨĲû뵽ɽܹ׷һλħ۷壡
ѽ׷ħսǧŰҵʷû뵽Ҳ׷ħ۵ĴˣϵǱ֮ɾ;Իħ֮ϣľٶġ
Ҳڴ˵˿̣Ľ½Ϊ׷档
ԶϣŮħ˷ܲѣͲסԭȥ½½صӣĸŮӺһȻҸŮˡ
Ů˶ϲǿߣ½ôӢĶѣõŮħ񻳴Ů㣬ȫ½ס
ħץҧгݵذĵ½һҪÿͶˣ˵ж
һλ½Ͷ˵ߣҲ̾־Խҡ֪Ͷ˭ˡ
½ܹڶͻħۣϷһԥͶ
ڵս²ħۡһλͬΪ׼۵ϸ
ħͷɥػصȺ֮Уͷޱѿо۹ɨԼġһ̣ǰĩе裬൱ԼԴǿʮΪޣս½ķ˵ܹȡʤ
½Ŀ˫뽣ϣЦʵλϣ


 997 997 ǿ


997 997  ǿ
ĿˢˢתƵλϣ˵Ŀ£֣òԸϳ
˫һʮ־ΪˣȳµĺûᣬҲԸ⣬Ϳˡ
Ľչھģнħ֮ƣǰŪضԸ½Сֻɹɣֺ֮αѣ
ҿ𶫻ĵȻȥ½СƵİѰ˦˦ȥȫȻЦ
˵Ц£ɫ죬һͷײĶС
˺˫Ҳ쳣Ծˡ
½һϷЦλαǫãҸʱ䣬Ҫǲһϰɡʡһ̫鷳
һ
½ȻҪһͬʱλ׼۽֣
½˰ɣĻӮ󣬲һѽ
ѽԷ׼ۣʲôè½պħսԪıȻ޴󣬽óսһ˵Ի֣ûʤ㡣
ܶ˶½Ҫһκϣ
ܴﵽ׼֮ûһǼ򵥵һ鼸ٷͨٵڵ³ֻ·һ
ɲ磬츳ߵߣͬսԺɨһж֣һҲǳ¡
˫뽣ҲԼˣʵ½֪Լ˵ʲô𣿡
ûҲû˵ĻûվսԸһսپһ½ޱţƽǳϡƽ¡
˶ƽ˲һĿԵ

׼ۣĵľͷ֮һȴ˷Ҫһʰ˭ܱ
˶˵ľ֣ش֮½ľ֣֮ѽ̫ˣǲǰһڣȻ֮׼۾ϰûĹΪ֮ǰɨͬףһλħЦ
ħħ˧Щ磬Щ콾սͬһаٶ¡
ʼһĶħ֮ҲҲˡ
׼УҪһжɱûʲô
ԽͬеķԽСϾܹɻʵ˰һΪ콾һ
ȻĿ飬ں档
½˫ͽڵΪȻҳս˻һνӵˣһϰɣҳֱ֣ӹ¸׳ƳҲԡ
ħʱףȻˣ½λͬʱϳöƲλ׼ۣ
½̫ţ㻹ħأС̫Ըҧгݵ
ôҲһ׼ۣǻ߲У½ȴϣѾӵ˳
˫÷ζըˣŭȵ½Сӣ̫Ҫ֣㣡
ʹʤ㲻˫Ҳô˵棬Ժҳ죿
ͬһס׼ս˫˵ղ˵öԣýħξһƿС˫֣°ɣն
˴ӿʼãųսɼ½òᡣ
ˣղֻħӣʵһϣ̫ѿ½΢ͷǴǷЦ⣬ֵ˵
ĻħѾʧȥǣŭúúãȻôϣһϣҪȫĻ浱㣡λԸɣ
ʮлħѾĳ裬ԷȻ˵Լ棬û汾¡˼˵汾£ħоͱ
ڳħ壬½˵ţҲۣ׷׳£һֶԸ½档
λع˼Զ٣˼½Լħһ콾أǲһϵĻôʾ½ôͷɴͳȫλŮħʵӣԶԶɤӣͲֽ½նɱ
ֵ˵УҲѾͶ˵ģҪ½ΪУͲ˲źã˴ͷҲ׷һ塣
ô˿࣬޹˼ɣ˴˵ͷȻ׷Ծնս룬γ֮ƽ½Χס
½û뵽ԼݵĿѾŭɡȻҶ޳ˣǾͳȫԸ׼ɣ˫߳һ
ˣϿѱɽħʵ˰Ѻ½ǡ
׼֣ħҲûԵİս֮ܣûΪ½ʤ


 998 998 


998 998  
úá½˫Ĺ˲ӭϣһƳ;ȭԼ֮ħƹⱬ䣬ǻ˫ǿзֿĽ
˫ý˫ʱУ̫ƻһɹǿħתŤȻжԡ
жȥ֮棬һĴ֣½סǧ
Ҳң½һЦϻѪ˷Ľ˫˫ѪڴȥҲ޷κζԷʱźˡ
ˡ½˲һѪſգѪɫĽְȻƬƬը
˫Ѫը±ɢǿըƤѪɣҽвϡ
½˫һϣ˵Ѫն䣬һɽ֮ɨ£ûнӽ޵еĽѾ˫ɼǵ˺ۡ
ﵽħʾǿȿȾƷħѾ̫û˵Լ½Ѫ֮£ǽ㻮ƻҪѪնϻкֺ
˫ŵûɢϵ˺֮ܿ½ȣ񸽹֮Уˣ粽롣
һڵʯ֮䣬ò˼顣
˫ҪѪʳʱ½опµϢϮطȻܵػֻ÷׷˫ˡ
˫ų亹ڲſʼţ½Բ٣ʵղźħ򶷽Է档
ûжʱƽϢĵľ⣬Ͷսֶ½չ˺ޱ
λ׼۵Χ½ѹҲ൱ֻӶħִ¾굶˻ħĲŻ
ģ
ˣ
½ʽʽͬʱɱɾݺᣬն𳤿գɽӣŶɱ˻ħһһķɳͬʱ²̤һͬʱʩչü־ѧħãνǰ޹ˡ
ˣϵʮĬ˫ս죬һʱ֮ѷʤ
սĲٺˣ֮ڵɽ٣ڣռ棬ǧݺᣬҪնǳʱһСĳ˳֮Уǧ˶ףµ㡣
ҵ찡½Ȼλ׼භ·磬սǿʲôز
ǣ̫̬ˡȻֻ׼ۣһ֮һЩħ۳ľǿߣ֮׵ħҲĩѹơħһ콾Ҫ
׼֮൱һȵ֮ϡ棬ҵսڳ˿Ѫڡ
˺üʱȻʤ׼ԭΪ׻½ʱƣʧȥġ
½ǹ̥һ˶ôˣǵûģһֱ۷״̬ѵʵħľˣҲ޷ȡʤ
׼ֶԸ½ѾܶˣҪǻܸԷ֪ԺкĿȥ
ʵ½Ѿ߾ȫֻħʮ죬һ߼һתħܵٻָ½ܹԼǴǿս״̬
ģ˫ϸĵطϻ½ѡ
ԭˣʲôȻ˿£ȻԱ̶ֳȵȫ½𾪣ŷ½־սĶԷķǶô޴Ϊ
ΪһֱķģʵԼ
УһҪսپħô
ħԳβǴ󣬴ﵽǧɣڲϵȫƵβ䣬˫̤½ֳ֮ÿһζ̤ɣƬɽҽ֮緢
½ĽҲüܲöԷһŲ뼸ĵز֮С
ԷħԳ½ֻ֪ǿ֮ĩҪ˶þͻâʧҲȥӲ
˫ơ˫Źƣ˫ƿ磬ɲǧƣһƾԶȡԪεɽһƬܼħ½ײȥ˵𵴡
һߣһǧ裬ÿһͷԽƬռʵñԶԶȥ֮棬˳ϯأƺˡ
λ׼ƴʽĹ൱£½·ǿ֮¶ʱ·磬ħԳƵĲ̤֮㣬ȴܲƺ壬ܵÿɽƵӡһһܶദˡ
½ˣս߰ʤϣһеĹ


 999 999 ׼Ա


999 999  ׼Ա
˫˫һ˫ƿٻ˲϶ΪһɼǧɣڹԾ䣬ֿµħս˶ޱѹ֣̲סźй֮еĳơ
ûŵ·ز䣬ʮɣɣ
˫һֲ̫ˣ֪½ܷӵסսˣʹĩս֮УҲ侳ѹΣոУ½Ѻ
ܹһҲϾٽӽħļлɰ
Ҳ˫һһң½ɱ½Ӳ˫Ĺ֮󣬳϶ȡ
½ǰĩе֣ȴǲŲæ˫ƿٻʮƣ
˫ǰһʮ֮ʱߣһӵĿУСҲ˹١
½ſһ߳ղŵԪתΪһͷͷµħͷϷγɸͼ
һ棬̤ĲҺâϽ㻯˫㡣
˫ӽ·ɳҽĻ½⣬˫ͼ϶ȥϵļȡԽľ޴ˣɫ䣬ƹó
ͼ;޴ӡƷǱըռ䷴˺ѱ籩ϯʮٹսֱӱɽȥС
ħͽǡù˫͵س֮Ӳײһѣ·ʱ䶼ͣ͡
޴籩޿Ļ𣬺¡죬ڳʶԱöʧС
֪˶ã˲Żعһǰľ󾪺˵
ҶΪƴ֮Уؿ½أǰ½˫ǱӴܣħۣ಻֪٣ħ½ڽ£ôҲ޷
ղŵ׷ʲô
Ҳ֪ѽĴըøйȫ⣬ʶ磬ѹʱѾˡ
ܶ˶м̷ʲô½һ˻λ׼ۣս̫죬ܺħ۳ĸǿ
ǵ۾ȴеս˵ȥû˸šȻʵȴǰ˲½
˭˵½˶ԿѰ·ĩɵۣȴеߵʵ츳ɵ׾٣ʱսӿֲֻħûмְһЩС˵ħʣ֣̾ܶ˶ıԣҪͶ½
һεʮҲӲסڶΧǱҲڽŵ£ķҲҵҵҰ˭ĵӣ½һŽ˵ħڵϣӸ£óĿϷЦ
½Ҹƴˣ
ħĶУ½ԣ˱ΪҳӶڶԷУܾ裬ȫʧȥǣתħԪԱ½ᡣ
ãҿܣħҪԱ
˼״׷ױɫһͷӬײ
һλ׼Ա˭Ҳ޷ԤϣɺĻ
½Ҳʮֵ⣬Ͼ׼̫ˣ˭ԱǵȴԱĹ˵ԼĻó
ħȫعħԪһһɢɫĺХڡ
½ܹݻһдڵҲͷ˲ڶУȻͨսĿռ;𵴣ζòŽƽϢ
ڶ֮⣬Ƭеɽ壬ӣľͳͳʧɽҲըƽһ롣
ֲ̫ˣ
ӳ֮Щħ壬һؿڣϾĩ
ѽһ֮Ѷʮħ˲ղ˰Ҳɡ׼ԱĻȻô֪½û
½ӦӲ˽٣һз̫죬ħҲĩô̵ʱ䷴Ӧɰ֮⡣һλħ൱϶˵
ħԱ룬ٷ֮һʱ䣬Ҳҿ˵ĴʮּңսнңٰħħԱ١
̫ϧţȻ䡣ȻĻϷ֪ĩʲôķˣħϣͣһλͶ½ħʳ̾
ǸŮħҲһѹĬλħʰοѹˣͲʶο½Ѱ·ûԼʲôһ֮ս׼ۣ³֮СһͶ˰ɣ˲Ķİ
Ļ䣬ŮħȴȻ¶ϲ֮ɫе½
ôܣΪûһλ׼Աû취ɱɶĹ̥


 1000 1000 ս粨


1000 1000  ս粨
ħĿɿڴĵĿռ飬ϢɢҲſϤӰȻ½
һλ׼۵ԱɺֻڳѾħ۷ĸ־뱬ըʮﷶΧ֮ڣҲɣ½ȴˣ
ҵ찡ħҲû취½ħԱķ籬ģȻģħʶгƵĿ½
ղҺԼƾʧǽԼڶɣѽĿռ䶼ȫըڶĽڻԶħͣԼڶ죬Ҳһ顣
ֲ²⣬ȴû취õʵĴ𰸡
½ǵĻһЦڶѾͬһˣΪΣħۼԱ
ϣɣһΧǰĵѯʣҲޱȺ棬½ζɹ˽٣
£һ׼ԱҲң̫档½Ȼһ׼۵Ա˵÷ƵȻ
½ǲŰλ׼ۣһܳѾõħˡʵھ壬ͶֶԿˡ֪½Σ
ѽѽһֱڶĺаԵܹռ½Ӣˣǳ֮ܹҶԿˣĪҲԸͶ½£
С˵ԣ׷½ͶϣʾԸ˳
֪ú󶫻ľͻϴƣվӺҪ½չֳĽԼʵѾɶԿˣԸͶ
Ͼ½һ˶սλ׼ۣҴöԷһӣһΪħۣԺɨʮ˿ɵ
½Ѵ۾żɵ۾Բѡ
Ҳһ˲½Ͷ˵ģʲôҲû˵Ȼ뿪
½һпеǰһĸ˽뿪ģ¼Щ˱ȻͶˣҪͶ֮ǰȼ󡣡
ͷһݣͷȻԸȥȴ̲סë˼̫ˣҵĻ벻˵ķǰǱڵв
½ֶονϣԼΪ½Ÿͳߡ
ս׼۵飬ʱʹ鶫ģȻɷϯħǰĩе顣
ȵõϢˣ˵ļλ׼Ŵ£ɫ䣬Ͼⲻܣͷһôĩһ֮ս׼۵ˣħ繫ϵĵһ콾ħҲĩд׳١½ƾðˣѵħɣ
ĸоһѹѹ촭
ǿλħۣ׼֮Ի͵սҲֻһжƽ֡ʱ䶯˶ġ
Ҳѹ˵ԶԶ͹½Ϊ棬Ųú֤ۡʱҼҲУħ۵Ľǿ³Ųħ۴ҹħع飬Σӣ
ϵΨǰսˡ½ɱħشȻ˵ĳ𣬼ǿͼ뼺Ӫ
ҡͷ˵öԣ˿϶ű𣬼ʹǲȥϣҲȲɱսˡɽۻһп££ĸ˶һ֮ʣȭܳȥ½ͷ󻼣һˣͳһģ
ϴȫ̽ӻرϢƣ½׼ۺвСͶȴҲвȻ뿪ⲿ뿪˲Ͷ½Ȼհȥǡ˵Ȼ뿪ˡ
ĳ˵ļƲ߿һˣ½㻹ûɵۣʵҲԺħ۳ᲢۡϽԼͶ˲Ƕ֣ᱻȻͰ
ЩǴϰʯͷԼĽš
ȴ൱ŵ˵죬˽⣬ħ˵λħ۲ûԪľûкħһҹħħɱȻסر½ʵǿҲȲһħۡ
ԣħ˲ֹһλħۣλԪľħչأѾԵ٣˾󲿷˶ΪѾ
ħɱϢ˲ãһ֮У޺𣬽ŹħƳֱϣƥĵħ塣
ħУһͷɵĲӰУֻ۾ʢâ̫Ϊҫۣâ֮ձﻯɷɻң൱ֲ
½ɱҪ


 1001 1001 ӿ


1001 1001  ӿ
ħ˵Ľ֮ڣѹѹħУħ˻ݣظĿռ䷴ñը緭ڣþĩϢ
Ϊ˻øãһֱΪҷӡѾѹħ۷壬ʱŭ֮£ǿг忪ڵķӡޱߵ֮һ˸һǿ
ħ½Աħʴأŵòᡣ
ħȫڵϣȰϢŭܽ⿪ӡɡ˼
ܵķȻûбҵɱϷأ˭ѵָЩҷɣߣͷҲҪ½һᣡ
ħڷڵħУ˻ϿʼһɽħѶײԼʱһħϡ
մȥ֮ͿԴҷӡ½
˿̵½ȫ֪ܿͻһħҪɱ
ľƷħ۶ϣҲ൱صˣǱޱȵ˻ֺ޵ҧø½ҵħĶϣƵñǱһҪ㸶ۣ
ȻЩǵĵħס֪³Σ
ûϴϢ˵ħԱʧʲôпܣ
һλ׼۰һǶĵ֮Աˡ
˵ǣһλ׼۵ԱȻҲ޷˵½ɱ
̥˾ǹ̥˴ͣһɺɽŵӿԴȫ˸飬оԼǵһ鷳
˫ҲķӦħԱ֮У쳤̾Լ̫嶯̰У˵Ȧס
ԭΪһĺ󱲣սˣǰʯͷԼĽš
չˣеͨ˵ħһλħ
ݼ˫λħʱ󣬹
Ϊħ֮£˫˵׶ԷʱԼȻϱ
˫ȻӢ䣡
ƨΪҪһˡ˫ٽ֦ȻҲ뱨ȴ׺½ײĺܾˡ
ѵ˫½𣿵˵汻Сɱӣһس棬Ժ˫쵼ˣħ˵ħеԸ̼Է
üĿǰ½ʵΨħ۲ſƺ⣬ħ۵ĽսƵҲ׷ͶȻﵽ۷壬ʲôԿʹʤˣҲǲʤԪ֮ʣӰ˳û̲εֵ
˫ʮǵķؾܶԷ
˫˵öԣֻħ۲ſƺ½ǵѾأԶԸһ˫ʤ̫Сߣ½Ŀ£ᣬûɵߣ˵ʵɵۣ֮£пܷŹ˫ˣͻʱȥΪʱˡ
˫Ҳͬĵǣֻûƺ½ðȻϡħ˵ħ۳ʱĶˡ
ǵĳˣˣ˫˹ѣ
ãԼ֮󣬴ٽսˣʧԼ
ȶԷ뿪˫죬㹻һָ߳ơ
ټµڶħʣԸ뱸ս״̬
ϢӺζȷ𣿡½׼۵Ϣһı飬ĵһ׷ʡ
ǧУӻ̽ħλħۣӡ˵бԸ½⣬Ҳڰ£
ϲ½ɳ٣޺޲ƽļΪʡ
ϻشⱻ½Ѫˣģȫħ֮Ҫ½һɵۣ֮ңңڡ
һħѹͷѾֶܹ½޳ͷ֮գ
ĿҪϴˣһ½սƱܾˡӰ˺˰бⳡսĻ߱Ȼȫᶫĵĵ̣ȴսӦ׼ʱһ
µħԣټʱġ
ͷãбʿʱջӾġ
ڴʱһӴҴħ֮
ţϼһңҲΪ˶֮¶ɡ
һϢǿ߱УվԷֵʲô磬˼Ҵˣ


 1002 1002 ħħ


1002 1002  ħħ
ֶǴˣα֪ʣҲȦӣֱɣϾҪսڻӵҪһ⡣˵ʵħڱϺţʱƹֶ֣ʱΣ
û͵ͷӦˣ֪ƾԼıҪĴڶʳʵףħǱԼӴ֮һûţҲȥˡ
½յħ磬һСүүȻأΪСĽħϯϣСĴ򷭾ƱڹǰʧѹĴׯ
½˿̶ƣ˰ϲͷҲΪ˶ԸħССӰñ
ȫ֪ԼѾҪͷӶĵսзһ
ٺһĳʱħƼǧħӰ
ħƲϵţڲһͷں
ħʱϿʮ˵ħ࣬ǧ˰̬ԻߣʲôƣڲϽַӡ뺣
ӡһһĵӣȫѹһϸСӰϣָɽѹա
ӡĵӴﵽޣ˵ʮĿռ䲻ȣڷŤ𵴣ʱѺۣ񱻴󴸻ľžžɻ硣

һХطӡ֮еӰʼأѹϵķӡϲѺۡ
ʮɾħҲ֣֮ӡµٶȸ죬ǵӰѹȥ
ǵӰʮ˾ħϵĶԿһ߲ϻϵķӡһ߷ķӡҲ֪˶ãǵӰҪħȫӡסʱһ˵ĵâӺײ˲仯ֱɵ
µ׻ӡǵϸСӰڿն񷣬ͱ¡ڶ
ȣ
ɲ֮䣬һʮˣ黯ӰÿһħںϣȻЩħ϶ΪһһɰԾɽ鱬ϯ
޾ħﺣ
ǧߣˮ죬ԶȥƬ֮ˮһ壬εΪ׳ۡ
ﺣ֮ڣһµζգȻ󱬳ɷĭ
ȺӴĺ֣꣬ǧɺȫҽűص󺣡
Щˮ֣ߴѿѹȣѪˮ罦һŭرڵѪӡ
ϸСӰǴһˮѪɵļʮѪӣȻѪǣͬһѪȽȽգаϢ塣
ϢѵҪɵˣ
ÿֲѪ֮Թԣ֪˭Ҫ֤ɴ֮
ѾܾûгµħۣذħǿߣŷҪ֤ʷԵһ̡
ħ
ҵ죬ħҪɵˣ
ڶħָϵֳѪâ֮еǵӰ׷׾Ľк
֪һ콾֮Уϣɵ۵ľħ˭ҲûԤϻô죬ǰ֤ۣͷһ⣡
Ѫħ֮УħϣӴؾԽԽ£Ǻ꣬Ȼغɽħޡħ飬ѪյҲ׷׶ס޷ɱƵĲҽУһӶ
ҿħָ콾ɵۣȻҪħʿԾѣٳȥ
ʱڣ߾;ۼŷħ壬ħʵĻԼħѪвȫһѷӴܡ
֤һȻ˿ȴΪӶ
ӵõ𣿡
ħվ𣬴ӱٻûʮħۣÿһħ۶ٽͬķӡ˷һмǧɵѪ䣬סʱա
ߵļλħʣħѪӡѹ£֬ĳӣҲܶ
ĲҽУģȫ޼£ħϵǵ׳üʱ󣬽ħͳͳλħǿߡ
һӽԺħ֮л˭ƺħ
ħľȹ֮󣬵ĴЦ
Ȼħ۳һֲķȴ˿ѷɫоĵħгħ۷𣬸ûɱ
ħʵ޵̫ˣΪʲôûһԷִսʹĶ֣һֱΪǱڶ֣ϧⲻķʧǸ½СӣϣõĽܹħʹսһܽԸһϡ
ʱһֱڱչس۾˿̳أ½սλ׼۵º˷ܵĹâ½µĶֿζֿɳеܵζ


 1003 1003 ĩȳ


1003 1003  ĩȳ
ĵͣ˴ĵؽб˺ӰҲûţ£·ָĵΧ
ӰǶĵڶˣһֱΪ˶İĵλϾ
֮һųƶĵһ˵İҲȥս¡
Ӱ˴Ԫϣһͬɽۻܾ֮ʱʰо֡
ΨһҪ˼ɵľˣܲһٳΪİͿһεĴս˭࣬ɵġ
վԼԪǵ˲ûʲôͬս̣ĩùˡĵλͶ൱࣬Ӱ֮ȫûƣҽ½
½Ϳ˰ɡΪһ󱲣ȷ൱سɫΪһӲѻʯްʤ㡣սԪ˳ֵΣ
Ӱֱҡͷ˶ӵ顣
ȴӵؼּȰ֮ǰķԣսᵽƬĵ̣ԴԱȲˡİ֮λȻԵ½Ŀǰ˵ȷռϷ磬֧֣ôͿ׻ˡȻٽɱ˸ֲ벻Ӱ½ϡӦһѳɶ֡
һЩԪϵͷʾͬ˵ĩزСֻбУſɴĿǰĵĽ֣µľ档Ǳѹƹˣ½ϣģܺù¡
Ӱ֮ӣúҪʼˣӰҲӵţУͷͬ⡣
൱ϲֻҪսɹӰ󹦳Ժ֮λ㲻ڻʲˡ
ӧ˵˵£ͽȥɡ
Ҳá
½սλ׼ۿ˫֮˽Թʵϵı仯ԼҲ֪˾ٻһӦû˼ȥᡣ
һžˣϱͳһģȻӾħССӰñ취ҵʯħۣ뿪ħط˼䡣
ķԸڳʱȻȥĸ֮ȫϸ½
½ӹЦֹټеħʣԼЩͶԡ
һڶħʱټϵ¡
μ
ڻ½
ĵİ֮ϾͻƿĻҺܸȷѡ񡣡½˫ָѲڻʣĿЩͶϣȻ˵
Ҳкܶ˴ѡ񣬾վ½Ķ档ߣѡ񣬾ͱ븶ۡҸǵĴۣǴӴʧ
½гչʾڻʣ˵֮ڣҪеȫʧ
ϵǶϵ̨ˣȻսˣҲ൱ǿ󣬽ħˡ
½ʼԼԸǿˣµʮһЩͶ
ս죬ʨħ˵ı½Ҫȫ˵ʵưԶĵĵơ
һ棬ҲΪ˿ЩͶġ
ϣʮһ˵ʵȻʤ㲻СҪ֮ڽ֮ȫʹһλħС˵
İɣд㡣Ǳ·ÿһ·ҶһУ˽˵ЩСˣʮ֮һǶ
·ÿһ·аپ߽ۺϵսɵְħǿߣʮһеħʼҪ̫򵥡
ڻ൱ϲæͷл
׼жʱһλħֹ½η˸
ʲôֱ˵ɡ½
ħʴŵ飬Ϸ⿪N֮ҽƣ²Ը⿴·ȥȰ齵˵N˵ҲСǿϽƱ绢
½Цһ˵½Ӳ˵ڶλᣬտķϣ׼ˡãȰͰѶNɾҪһѣôҾ̫ˡ
½ҪЩħЧңҪʩȻÿħֻĲ˽Υ
лл̫ͷð½ϸԼᣬָеĪѹ
ϣѽɸǣֲ˵ıѲˣʮ־ѯʡ
ֻٲֵıɣߣħ˶ȲϵҽʱյֶΣҪ̫ˡ½൱š
ս׼ۣħۣͷʼ۷ħޣͷħĿǣԼڤĻ´ࡣ
Ҫǵڤ̫أһ¶ħ۳ǿߣҲɰȡʤ
뻯൱λħ۳֣ʮˣĻ˭赲


 1004 1004 


1004 1004  
׼ȥˣеӰ
Ŷ֮һİҲ֪£ɡ
Ƭ̣ڵӵĴϵ½¶ѺõЦݣּ°μ½
һǰң޻𣿱Ͼƺйľ½ζĿЦмֿš
һЦ˵½˵Цˣֻ֮֮ûõ˽ڹ֮ͬ£кγԹǲɻģº½һСᡣ½ҲôƽϵС
ͬ棿ѲӰҺ
ȻǴˣҾϲ˴򽻵
½˵ģҺ⡣
Ĵ𸴣
Ӱǿѣɾֱܾ˵ɣǵ
ӰҪġЦھǰģ˵÷ƵƺֻǼƽƷ
ģߣӰ˵θ治СҪ֪ʹûӰҲܻˣʱĶҵģҲӰ½Ц
˵ħ۶ҹţȷʵΪ壬ҲֶμԸ˲¡½ŲãϽ˿ҲѾӵʱɱİɣˣ³ɹҲԪ𣬵ʱεֵıǰװװѴ½ɽˡ
ֵӰͲһˣǿϣСĴˣͬưԶģûаɳ֮᲻Ȩ⡣
½֪˵ĻŶȺܸߣŶĴңûռ̺ԴӰȷʵΪϼѵѡ
ͷҪܵȿӰĳ⡣
ҪӰ֤
½Լһƻ˵һսʵǸĵƵġս֮󣬲ѡվӣ׷ͶҡҲ൱뿪ûκαʾĴսϴƣЩСΨѡվӣлȻͶңͱȻ˳ˣҪǰ˵
ĿǰȱӰҪ˰Щˡֻжõ֤
ЦȻû⡣Ϊ˸һϲҽ֮²˹ع⣬û취̫ħʣһħϵĸ֣㹻Ӱĳ˰ɣ
š½¶Цݣͷ
൱侲ȴ½ʮֵ̾Ȩȫ͸еۡ
ʽսвٵʱ䣬ûħ˫Լ˴ʼжпܵѣĩѡԼⷽ滹ѧϰ
ҲԼѡ½ˣȻĶ֣϶ͷۡ
̸Լ֮󣬰ϻӰˣϵĿ֮һԪ˺½ϡ
õͦ졣½Լĵصţ˫ϣԪ˵̳ɱȥ
ɢԪ̳ΧܷһˡĿĵ֮½԰˵ͬʱһЩų
İʮߣİپɳ·Լһ֡
Žİٶ࣬ΪֻôãЩʵ
˷ͷ£ڲ˳֮УܹвĹʮҵĿֻԪһӴнʰ
һħħ˧ɢγɰΧȦԼ½λħʴɱ롣
ʲôˣ
ɽ֮£סʡ
½ֱӣһĳɽűͬɽʮҲ׷ֻʣħ塣
㡱ħŵûɢɴ۾½Ͼźˡ
Ϲ½
ħ岻а㵡һ̵ܽȥͨƬ֮ԪŴ֣ŭ
Ԫ½Ͱʱɫϱˣ˫ͷôɷǣãԪҪˣ
ħ֮һĵһˣӰ˵ĽӰˣȻϵá
½ս׼ʱڳ֪ԷĿֲ
Ԫɵ֪½Ϊζ˵Ļ壬ô벻ġ
½˴Ԫˣ޹ʳˣһͰɡԪǿ򶨣ǰʧϣ˺ȳ⡣
Ϊһ֮˴ΪԷ̫󣬲Ե̫ҡ
װɵˣ˵˰ɡߣҵͷҵĶͷ͵һҵĵˡ½ĵ˴ĩк³˵ɣô


 1005 1005 Ԫ


1005 1005  Ԫ
½̫ߣΪԼշˣͿԳưԶģ޷졣ǵ˱ѥ䡣ѾͶˣΪĳųԱ֮һҪǸҶҷֺϾͻ㣬Ųţ
Ԫᵽ˳ϵݣ൱Ӳ½ĿǰҺӲ
һЦҡͷĻ;ڲ˵顣㲻֪½Ϊ˶˵ԼͶˣֻøӡο˻ˣӰ¹
㻹ӰأŻҡߣҲӰ˻½ëͷСӺѰ·Ӱˡ
ǣǻҰο㣬һʹӰ˶ȡ㹷Ц
½ϻһ˵ô˷ʱ䡣
ǹƥԪˣԪħӿˡ
ߣǹƥ㹻ûʱĥ䣬иµֶΣᡣ½˵գͷħ޷ų
һչµĹ
һͷĺУͷ֧ǿ񷣬֮Ѹаܣɫ׺һһ£˿
Щ˵аܣһ·ħо׷ײҽűն֮꣬ɱħ塣
е˫צỮѿռݣ˲ʧһϳԪ˵ĸһצֱӰѶԷԴ񶹸Ƶץãʹħʼĸ֣Ҳ޷ǵ͵Ϯ൱ֲ
Žûãкüħħ˧ץԴ鿪
е仯ǧɣǰǵԲڡſаӿҾ֮Убаմħ飬׷ײҽУͬڽ⣬ɱ൱ֲ
Щʲô
Ԫ˵˲䱻ͷ޸壬׷ױ֮Ыδҡ
һԵİ޲ų֣ԷʮħҲǵȻĿ½֪ŪĿֲޣԼҲû˵
Ÿ˳֡½԰˵ԼҲս֡
źţõһħħ˧˷ɱ
һλ߶ͨħɱ˿ֲ֮䣬ɱǧôʼǿ֣߳Ԫһ˶ڣȴ޷֮ͬһر˿񿳵Ĵײˡ
½Ͱɵ˺Ӳ
½һط£˫ķ˲Ϣü򣬹ħճƬɫɳĨȥ¶ɫĵװ塣ɱ飡
½ֲɱԪ˵ǿߣһɱȽ½ɵ
ǲ
½м˵ħһǧɽâɲ֮ͰɱʮǿΣаħʡ

ԪǾĽкħʰ½һնɱʧ̫ء
һɱħʣ½ʵиֲö࣬ħۣҲսɣ
ԪᣬޱȺڣԭΪ½һֻżȻӰܺһðͷСӰ˵Ϥħɱ֪Լס
һ˿ԵȵĵɱһʱԪ˾ʧʾΧȥȡ
ϧӰ˵ħ˧ħγɰΧߣͼΧߵģͳͳɱ⡣
ǳ֮
ۼŴıڰǿߣ½ͷֲ޵ɱʮƵʧԪ˺ѷεĿ֣֣ԸͶӴЧӰ˺սˣжġְɣҪɱˣ
ɱȥԪϾҪˡ
ߣ㲻ΪսˣȡͶ˲г·ڿͶҲû㹶ӲдͶѾ̫Ȫ֮ѱλ
½˿ûֵ˼ɱħ캰أȴţձȫɱɾ˵Ԫ֮⣬һڲ
ΪʲôɱңԪʹ飬ߵĴ󺰡
ɱ㣿ߣףҲôʹ죬Ҫſˣһ϶İ֮λ֤㲻ͶңжϹ½Ц
ãɱңҾͿȡ
ֵɽˡ
ɽԪ˲ǺԶ﷢˴ĶѾɽ˵ˡ
ɽʱȻϵĿ½һײУŵæܻȥелҹ·ҪȥͶˡ
ǻɽ˵ĵ̾Ҫˣ·ϣԪΪϧ˵Ƭؿ汲ǧѽ


 1006 1006 Ѵ


1006 1006  Ѵ
ɽЦûƼ½ɱ龰Ԫ˵ȫûа㷴ءɽ˵Ԫ൱ֵܵ·ĻһĿϾֵǡ˶ˣҪ̺ã
һλħͬ˵öԣɽڣûա׷˳ưԶģòʧȥĶ
ûʧȥĶҲҪûʱЩһʧԶʧȥǵĹһǰ𣬹âӰסȥ·
½½
ɽϤ˿־ݣŵȫͷ˵
ɽ˵ҲȫŽ䱸Ŀ½
ô᣿ɽǣޱȿɬˡ
ô˿ߣΪƾҵֶΣһԪҪʱ䣿ɽҹôҪȥͶ˭½ϷʵЦʣп֮ɫ
ɽȫһæֱ½ᣬҾͶ˵˼
ߣٱȥͶ½򣬿ɲͨսˣҵһɵӡ
ȷʵͶսˣһɣ۷֪Ψһֵȥ׷ЧҵԼЩɢӹۣҹ֮ȥͶ½ҵ׷ңЧȮ֮ͣ
˵գɽ৵ع£½ͣĿͷĻֵ̿㡣
ߣʶࡣĿǰ֮ʣȲɱ㣬Ժɡ½ɽˣԷʶ࣬ͲϾɱ
ɽţϲĵĿͷлͬˡһ㡣
ص½ͰʼζԸħ˫˵ս¡
˵Ӱõ߱ħһλħۣĩɱħ֮൱ŭնɱ㡣
Ŷ£½һħ۶ϣɲʲô¡
еħۣʯҹħһħΪħ˻ħۡ½ʵ
ҹħ൱յĵطħ۶пʱ䣬еĽȫʢڵħۡһЩԪħĸðաҲصģħ˵ħΪӳԼԪҷӡ֪أͻƷӡҪʱ䣬ָԪҲҪգ˲ŻԼ֮ڡǿȷѣ
½ͷţ˵öԡԷ֮ڣɵɵĵǴţ
Щǵ˵Ǵ˱һᾪǣ۽ĸˣϾͻϵ֧ԮȻʤ൱ߣͬʱ˿սҲḶСۣԪˡˣͻܱоƣǴֲ
½㲻صģа취
ԼĶ磬Է룬˵ⶴʮֹΪ˱ֶΡȻӰˣҺܿͻǰʱѴҶ֮У֪ұ֤ɱԷſڣ˵õϢٸΪʱ
½ޱȵĶ磬Ŀɿڴ̾ҵ찡⻹ǶС簡ħ۵Ķ죬Ҳû
½ɫȫȻˣ½Ľ𾪣ԷĶȻвСϣչΪһ硣
ӵһԼ磬ԿԳħ֮Ϊף
Լѣѡˣ
ĶΪ˱ֶΣսγʤϻȥ˵·Ѿʤ⡣
һʱ䣬Щȥʮһ˵ħʣϻ½
ϻû⣬صĵѯʡ
Ѿڵǡӻص
ʲôͻˣЩħϱ൱ʣһ¶ŵɫ
ܰɣϲȥԸԪ켰ɽ˵ʵΪϹǰȥȻôԷ
ȫţǵõ·Ҳʱһһҹ½ԶУȻһҹʱ䣬ֲˡ
ڻʽȻ½ڵϵȺ򣬷׷װݼ
ϣµҲѾϳȫ
ţòNأĿ̫ϣѯʵ
̫صNϹִԲѽΥ֮
ܺá½صͷ
̫ŵʵϣ˵ҪȥԪͻɽˣ˵أв˳ô
Ұ£вԪѾɽʶʱѾͶ͸öԸ˫᰼ħˣǰ˵ķԸȥɡ
½ǽԼڣеıϵȫԴ͹
ڻɫ൱ѿ㿴ңҿ㣬ԥҪԸˣϽԴкι


 1007 1007 ֮Ľ


1007 1007  ֮Ľ
½Ҫǰеȫ͹ԺԼ裬ӺζãûԴֻܿû䡣
Ѿ½ƣΪҪȫϽɣȻ̫ݡֻħɻĥֲ֮࣬ðȻھܾ
½ǵ뷨˵ȫԴҲӵеʮ֮һ̰ͼĿǰսϱɹͳʣֻܱˮһսǱ㾡беĵҪȫѱȫеҲǷɢȥϳ
½˵սɹһͳģȻٲǵĺôСʧʧܣ˶̺Դײı𣿡
½ĻǲŷģԻȥ׼
ս˵ѱս״̬½ڶ磬С
ϣĶ磿ڲ½Ķ죬һС磬Ľ
̫ˣⶴҵĴϰٱѽпܷչһ硣죬ϳħ֮ħ֮ϣΪףɽħʼĪĽʱҲ޷⣬ݺħ硣
ݹе˵㻹ڶ죬ң
Ļ൱Сӵж죬˵ͬеսǿ֣ĩĳҲ
֮УǨķ˰ԼǶĸȥԼǵĲ£ɶһ˿ɱ顣˭ҪǸҶҰҽ½ȳ⡣
ڻʲҴ⣬æԼĲ£ǰؼ
ħҲ֪½Ŀ£ĶУ
½Ūôħҵѽͷڴб½շڶӴаϢӺðͷ
ޱħȫë̲סһͷѡ
½㲻ؾţЩħҵԼ£𺦶һһľħ֮УҪս벻ȥʶһ£
ʵ൱ǿڶ󣬰һУż㱾ԴڶܻõĪôѾҪ֣½绢
ʮĶħ绹ûֵʱħսϧʵ̫ͣĩܲȥ
лᣬæصͷãҾͺħʶһ
˵бڶ֮½˾ݵ㣬һһȥӰˡ
ȥ֮ħ˵λħۣڰеķϣԼҲƣߣҪղָܻ
ǶԸ½ħûָǰҲ޷
˫ͼеı͵ħۻָ֮㳲ɱսˣ½һѩǰܡ
Ҫ㾡½һսضԪˡǺ½ΪУƳˮ񰴱бưԶĵҰȻң˫ƴһʰо֣»
ѽ˼
ٵħʲ޳ɴս׷Ȱ
˫˻֣ʮּ˵ǲȰˣҲΪ˸˵ս˵ıβܴȫʤ̲½ڵĵ̺ԴͿһٰӰѹȥΪͷ˫Ѿܹµӣ
ְοڻʵ½ǿҲĩɵۣħ۵Ķ֡һ˸Ϊǡħ˵ħĿǰĽеħۣ˵λħȫҹţǧѷ֮һʧ
鲻ʱȻź죬쳹أһɹɿֲħа֮룬ǿ˷׷ױɫ
ô£
ȥ
ǿٸϳ˫̳ѾѹѹޱħΧԷıǵ֮࣡
ôѵˣ˫ɫĴУͻϮ
ĳްԣûĸ˵ıӴˣӰҲҪһ
ԣ½һλħʿ˼ޣپ˵ĸߴͭɹһ˵ޱϤ½˭
ܣ½ôӵӴıǣϢĳ˫˵ģ˫Խܣ˴ľˡ
е˶ף˫սⰲ岻ٵߣעԷһһ
ң˫˸䱸ɭϣʮһ岽һڣûӴħнǵ̽ȫȻû֣ɱſڲŷӦ
Ӱˣ
Էӽ֮˫½ĿӺٴ𾪣鶼ǧ㣬û㵽Ӱ˻½ϣ֮ǰ˵½йڵİ


 1008 1008 ˫֮


1008 1008  ˫֮
絽ô֮ǰʤȯգ˲͵ת֣˫еƽԳɿգһʱΪΡ
˫кλ˵½ŶԷɫЦʵ
˫֪Ѷ޿תҡ˶ʧȥ˶־ԷԼ½ϰԼֻһ;
Σ
ͶšʮϢʱ俼ǡ½˫ָ֣ɱ֡
½˫ͶĻᣬɫ˲ˣ½֮ǰԼƺеɣ
һ˫Ͷ½Էı˲䱩ǣӰҲ޷ѹƣĺУսƷķҲᷢ仯ǰԸġ
½Ȼк֮£˫˱ɱô飬Ĳ̡ǿϸĹ£βԷĻᣬҲһ󹦵¡ңһҲԱˣȫ
Զԣк֮£
½ħͷ˵ú̶ܴôô÷̡
Ͷ˫˰ܹˣħԪϼطͶС
Ҳв˿ʱƣȰ˼Ŀǰһս˫˱ضɽڣûա
Ժ޳ɵ˷ֳɣ۲ݣ˫ȵҰ
½ʵֻҪңϢĽӴ͵˫ˣȴܹȫߡұķڷ
ֻҪңͻ֪𰸡½صЦ
˫̾˿ҡͷЦ벻гһջƿСһûսѾܵһͿء
½ħɻһһ䣬շ˫ˣǣûӰҲ޾ˡ
ʮָӣ½½ǺֶΣҪӰˡ
½ȻӰʱ˳ߣ½;ϣ֮ͽϣӰҪ޵ľٶгһȡ
½вŭ޿κΣΪѹҪ˫ˣ½Ȼ˻֮ߣ˳õ˫˵ı׳ʵڲʡ
½õ˫˵ѳӰ°Ŀǰ˳ƾ½˫˵£շ׾٣ʱҲûκ赲һͳġ
½պӰҲи֮ݡ
Ĳ̾ϢںޣԼ뻢ıƤﻢ£ֻܼ½
ӰȻ˲֮٣ϣҲԶţԼĳŵ
ģ½ʳԡ
½ͬ˫еԴֵǮĶͳͳڶ죬˫˵ıȫǨ롣
һֱӷ˫˵ĵ̣˫ڶԪ൱ĲᣬصĻ汲ǧµĽɽ
½ˣĶǵģһ˫кοϧصϡ
ѹϵĴѹ²žԭˡ˫ʼ½ڶ죬൱ɶʮڵħ鶼⡣
ӴޱȵĶ磬½䣬µз;ز̽ӣҲ̽ó˿ɱԷſʱзŷӦѾ̫١
½еһԣ˵˽֮㰴ҵķԸ£ɹһ͡
ǡ
һ½ڽ⡣
²²
ڻ£һɫŵĴϵϣ½ˣ
ʲôȻҴôĵӣ
˶ٱ
ڻʴϾмѯʶԷ
Էֻˣ
ֻˣ㾪ʲôһԪϺȳǴС֣½ħۣǹƥҽҲ·һȥ
ǣϡ˫һģ
һýԾ
Ӱ˺½Ѿţ˫˿ǵѰô½ߵһ
һλħʾӣʵǲǺͿˣȷûп˫½һģ
ǧȷӲа˫õӴԣЩȥ½ǲ뽣ţòҪӭӡ
ÿΪԼǶĵɣҲš
ȥһᣬ֪˵
ħʷŭ׼ɱȥ
üͷо˫½ߵһ鲻򵥣ڻʵҶȱ𼤶ΣȰǸʲôá


 1009 1009 


1009 1009  
֣ɰγˡ˫ԷЦǺǵĴк
һ֣ô½ߵһѵУ
֣Ӣ䣬û˱ʺͳζġҲϽˣҪȰһϣִԲ򡣸ԣֻȡӡ
ʲôϣΪԼ˶סŵô
һֱΪ˫ֻѡ½ӣ޷󣬸߰˫˱ϥԸΪū͡
˫ЩɵĿԷϸ뿴һ˿
֣֪ĵɻֻǿƣѻʯľܣţûʲôԡΪҲȰһ䣬ڤ粻飬㽣Σӡ
һҡͷһߴЦᶼЦָ˫̰Ϊ߹Ϊ˭ԼһοԼţֻҪҰ£Կɲսʤ
ڻʺȵţ֣ɷˡ
ʮħ˲ƶΣ⣬Χʱ׼֡
Цǵĵ󣬹ҽˡ֣ڹĽ飬ͷĻᣬѡվӻüȻֻһ
һֱ˵½ȻЦԼͷȰҲһᣬϹ£ң
£ΪԼ𡣵˭ͷ
Ѿҵ˰Χ·Ҳͽ͡
ԣܿ˿ɢʶȥɲûзκε쳣ñ½Ϸˣŭˣң
ǧڴˣΪƲϹäã½˿ϧҡͷ̾
Ҳ˵½Ӱˣ˫ıҲû취ֵοأٹģɾˡ
ϻ˵ǧ¶ơĻ˭Ҳ뿪粨λᱻס
½ߣ˫ֿٻŤתһ޴Уγɿռͨ
ռͨһ磬Ǹ񷣬ϣУħأһɹȻħаʵʣĺӿռͨӿ磬˾ġ

һ򣬲ԵŵɫףĽҲͬ겻壬ʧ롣
Ӵı׾ͿԸˣضûС
ҵĿ½ʣ־壬ᣬָӵɫһζӡ
ǧڴˡ½Բ١
ֹǧ
ϣȥ˵ɡ˫½
½˵ͷ
˫߹ȥŽļ磬ȰƱǿǰֻ·ߣһѡǶԿ˵һᣬĻһǺǲսһ¶ģңڣһ֮֮ϵҫ
˫ִİɣֻ֣ʱġ½ħ˵ʱǸһɱֲһʱ֮ɡ
㵵ĿȻصͷΪ˫ҲͬȲüѡٽʵȺʵĻٷ
һٿܣĸԸ첿Ͷ
½һ˫ǸײЦ⣬ԽȻѾΪҵˣԸ˼ħ˵ļƻҲһμְɡ
ǡĵͷһ˿ݣƲװͶȱʵֿԲ½ļƻ˽һĶͿħ˺ǰ²һ򾡣
½սʮҪ˶ӣΪֹƲй¶ǵҵڶ֮н顣
Ž뵽ڶ֮У½ͨرգЦ
ǱÿѽȻĸŽ˽ҵļƻȻħ˺˸ܰɣ½ЦŶԷ
ϣ˵ʲô¼ȻѾѡͶ޶ģʧɫæֱ档
˫ɡ
֣ղҴԣΪ½䱸ӡʵϣ˫Ͷϣܱѡ˫ϴһ˿Ц
ʲôƥƭңŭʹ⣬һ̣ȫ׹ŵĿ½Ͱʱ˺ѿռ룬ȴִ˵صĿռѾ
¾ͱס½ɻƣȻ߶ĥġ
йƣҲҵĿơԺʵ㣬Ҫаģһ
ɻ֮»㱳֮ģ޵Ŀ˫Ĵƥ򺦿ˡ
շ˺½ûа㵢飬Ͼɱħˡ


 1010 1010 淢


1010 1010  淢
ȫʼ֮½ڶͨħӿɱħ
֪ԼɱħǸħ۲ɱԼĲݣħɱ֮ϣˣշ
ħħĶ֮ӿһˮӹ峺ĺ˲ħǰǰ󣬰Χʵˮ©
ãе֣ҿӦս
ħ⵽ͻĹܶˑFˣȫ֪Ȼ֮䣬ðôĵоҳһš
һʼսħ˾ȫƣоǽʮħ˵£Ҳû취һʮء
ħħ˧ŷϳ״æָ˳ˣ뿪ɽС
½ܸǿ󷨵Ļᣬħ˳ٵ󷨶ħͨһʱ֮ҲԽ
ɱ
½ͬɱһ䣬оľ޴ͭףֱײӶ޽ɽһǧƵħ鱻̣൱ˡ
İٶ߽һ֧ħɵĴңħĴȫɢÿһ̶ʮڽ¡
ս죬᰺ӰССʮ˵ıΧɱ룬ʹħ˵ӣᶼѷɡ
ħһĻʼ֣ʮ½Ľİٶ࣬˵ħʼҲн١
ħһ޻ʱԣüΧûам֮սñλħ䣬νʧء
ÿһλ߽ħ˵һʧˣħ˲ڶ˵ҲҪµü
µħ־־ŭ˫ͽȳ⣬ǱͬˣΪǱ壬ϵħ֣ǵı𣡡
޳֮ͽҵôǣڱͱӡħ治Ĺǵģ
ʶʱΪܣѵҪǸħһ᣿ߣ˭Ĺ˭ħϹôӴħҲҪӣǻŤת治ɣ˫Цȫ֣һɱħʡ
½һֱûг֣ս⾲۾ƣ۾ħѰʲô
໣
һ죬춯ػΣγ˿ֱӰѼʮսħɣҶƮ㣬һЩСħֱںը
ˣ½Щŵסȭͷ
ֻħ֮ˮħɲ֮أһѹֵÿ޷ħϢɢʮ
ħ֮УֳһͷɵĿֲӰֱ˸׸ˡ
˫ˣħˣǱԼϵԸˣҪǸۣ
һͷɽëԳħ֮߳ÿһ̤䣬Ƭռըɻ磬ض̤öĩս١
ֻһӣʮħ壬ֱӱȫɱкĻᶼûС
һ̤䣬سɵӣӿɵĻ𽬺͵飬ɱħ塣
ͷħ۳൱ȫֵң󲽳˫ͽȥеǰħ飬һһķа
ÿֲħħ۰˫ͽľְȾӵĳ嶯η½֮ӲѹͷֶԸ
ʱ½̽ʵʹʮͷɱȥ

ɫԳؿڣ޶գ˫ƿɨЩȥʮ߽ȫɨɡ
Ʒħ˵ħ۷Ļ£кüϸ΢Ѻۡ
ħֲ֮ˡҵԳ֣ȻĻȻɱҲҪ𻵲١½
ĵ֮һ𻵡
϶ɱħڴˣ𣬾͸ɣ½ЦתͷԶɱȥ
ħһڱŭ㣬ĴؿڣȻ׷ȥ
½ɴ۾½ħ˵ϲԾ
ǿһħۣȻɽҲ׼ܹԸˡ½Ȼ㵥ħۣѰ·
½ǴһͿһʱҡͷ֪½ħ۷޷ĻԽԷ
ЦҲã½ҾͿƽӰͳһģ練ƣ
ҪҪ׷ȥ˫ǵ½ȥӪȣһ½º׷Ͳˡ
ˣһħ۶ϣɡǲع޺޵˵Ͳ½źáԷܲ˿ơ


 1011 1011 ĺɽ


1011 1011  ĺɽ
ɽԳԶŵĿ丸׷գÿһ̤ؿǣһ߷ĽͬСѣȱ̤ƽ׵ӣӵײӿĻҽӿɻѡ
˵޽θߴһ׾൱ٶȸǾˣƵĽɫĿռˮײ飬³Ļ硰ӡڡ
Сӣ־ͱܣԳŭ˻죬½죬һк˲ᴩؾͷ
һ·ϣħ屻׷׷Χۡ
ҵ죬ʲô
̫ˣ磬ĭһײ飬ǬɽӲܵ·ħ۰
ǣħ˵ħۣ찡ϷһֱΪѾϽ֪˭ǵ
һЩħʣ׼ۣϳ˽Գϡ
ĳ𾪺ͺ棬һ·β棬뿴˭ǵħһŭ׷ɱ
ڲ𣿡Գһֱ׷ϵħʮ֮һٺɽ½ͣԴ
ӣΪɡ½ԱŭĽëԳ޾ɫ¶һĨЦݡ
ԼȫͷųһɰԾħƴŭϷǧڱڣԼпһɹħǶλ֮״裬ʵѵؿ
棬Ǹ˲ͷʢ½𣬲ǰħ۵Ĵ
½ǰͻħʣǰ֮Ϣ죬һǿ׼ֻۣͬͬ˰ɣ˲²
˵õħ۴вãһٻλ׼ۣħ۵ĴйȻ˶̵ʱڴﵽ־磬Һħ棬ħ񰡣
ħ忴½ݣ֣ûϵԻΪǳѾõĵ
ӣ½ħħӲƴλ׼ۣİԼħ𣬲֪СӰλħ̾½
Щߵ֪콾ĩɵ֮ǰҲܺĵ档
ħۼ½Ϣ΢΢ԾԼ൱ţŭСӣȷмֱ죬ϷǰءɱϷɣ
˵գԳ½һƻ䣬ֲ˫𱬲ռ䣬ྡྷɾ籩ʮڵɽȺȫըɡ
ǵֲ֮
ܼ֮ħ۳֣ͷӲˡ
ħ˷ܵɫǺ죬㵸һ˲˲Ķħۣ۵֮磬Ͽһ˿
ˣôܣ
Ϊ½ڼǿƵһ£ҲУ˭ʮһӭϣ淭ڣմռ䣬Ϣȼɻ𺣡֮гһͷǧɷˣԱֵħһ
𣡡
ɾԳŭһȻ£ǰһƵƱɱ˲ѻһ·½䡣
٣ޣ
Ծ˵һ½Ҵ⣬βɽ˫ֿٵŽ˻ħٿٿٿسʣɡͬǰ˱ħȥâͳͳΪѪɫ
½𽣾һͼܣתǧѪյϺɴ类Ѫܹ
ͼһӳΪ󣬱ħ岻⣬״½ٳУеķȫ廯ɽ¯
һѪƷн߰ǧɣʱ˻ħһͷͷѪѪ֮УƲ㱬Ƹߡ
ѪٶȱǣﵽһɣͱڣѪɫķ跭֮£ɽ񶹸飬ʮʱžžѶϡ
ħ˫Ѫ绨һʹУѪ˲ͱ޴Ŀ
϶ʶҵɣ
½ŭһȣѪֱƿħգն䣬ɲ֮ؾѪɫ֣ڡ
аµѪħҲͷ΢æս֣Ƥһ飬ʹ쳣
ÿµĽ½ֱҵżѽħ۵Ƥⶼһ
ħʿúëӶҪ½Ȼ˵ħۡ
໣
ɽԳŭ쳣˻һ˫ȭڵϣ֪ǧֵĵƬת˫һľ޴ʯ
ʯͷޱȼӲ鲻ۣʯУȴӲɳɶ̣ɨһ趯ɽ
˵ɨÿը½Ѫȫն䣬Ҳʯ˲߲ͬľ˿
ħܹ֮Ȼͬ죬Ѫȫаɷۣ֮ʵʣȻ֮̫֮ˡ
½Ĳ̾ħ۵֮ͨһƿٻķɳͷѪ̽ǿʯ𿪡
½ʶĵɣħ֮ܣ󣬸赲


 1012 1012 


1012 1012  
ԳʯƵĲϳڴϣȺ屻Ƭɨɽʯɢɳڱա
ЩңɽʯھԳ˫Ƶķ£γһǧɵʯ£ÿһ֮ѴػɣȻ𣬷¡
԰ټƵĿֲʯ£ʮɽأһ鱻ҵϡõĶνǧٿס
½ϵʯ֮ܣȻʯûֱϣ־ƣײûͷתһʧͻᱻҳˡ
Ƭܼʯ֣ϣʯƶƶٶж죬Ǿ總֮
½ҵҪƴСԳЦ
ʲôѵģͨͨʽɪƸ㿴
ҪƿͲ׼ˡԳЦ½а취ƽ⣬ѾĺɽоħҲҪС
âһ£
½Ȼգ˫ƿٵ趯˵ħɲ֮ǧ߷ɽ⡣
ǽƵľУ½ʩչʱûа裬ˮħȽƵķƷʸΪϳˣе¡
ɫĽâأһīգƽתϼӿл俿ǧʯ׷ѩڣɴҽɽ
½һХɲ֮ͶС
˽һ
һɳ棬׵أչ֮ʱըеʯɢ
ȣԳչͨ˫һһϣŷһͷͷ뱾޶µľԳӽг½ɱȥȭɽӣƱ£һʱ𵴣Ʒӿ

ħ֮У½ŭХȥƶڣһ£
ЩгľԳϱħɱ޺춯أǲĭƮ
ħ۽лζĲãʵʵڣѪ飬ȻܳôҲһ˿ζɼħȫʢ֮ʱȻһ˿ż˿¡
½ҶԷӣԼԲС
Сӣ
ħԳԼľʽȻ½ƿŭ֮༫Ϊ̾Ȼ츳ˣĩɾ޷ġ˫ûгԹħԳʲôҲҪ½Ϊͽ
𣡡
һ𣬽ԳٶǸһأٳȻ䣬ѷ˫ľУסն䡣
ݻɵıУҲħ岿֣Ʒħֲռڵֽ֮ƣһŭƵطɽɽմص顣
˫ĵ͸ռ䴫½ƤֱѿӣѪӿ
ûնҪǱʵϣ½ǿҲ˲Ϊĭ
ûһľţأȶԷĵ֮࣬߳Ȼָ˳Žһһƣɫɳ˫תɾ޴ͼ
ͼתգѣּΪµУѿռеȫڲ
ԳҲںɫ½£޷أ½ŻһأԷؿڴȥ
Գ͵һǱֵܿɱС
Խӵķŭȫ˷أһζ½壬ڤ˫ŶԷķԪ
½Ǹճӵпħİ֮ˣѸٴԼֺħ棬õĽı°
ѽɵۣ˶ҪӰ֮¡˵ģҺϣħԳС
սԽԽ࣬Ҽ½ܹħ۾սܣ൱ĳԾ
׼۴սħ۶ܣ׳٣޲˵ħ罫һ춯صħ½ǰֳԣڻв½ǳɵۣ˱ҪϢԸ쵽
㿴Ȼʱսȴ棬ֻǿٶȵƲսôá׼۱Ͼħۣ½Ƕ֡
ɱħԳΪ𣬾ܷ·ǿԸˡ
ȻǲûЦãʱ½ȻռϷ磬Գѹסʼҵķ
ܣ½ôãΪηҲݽߣԽԽǿ
ûֲԾԳƺ԰ϣѪаܲѵǿгصĺ֢
ϸĵħʷ־ԳĽɫëʼɻҰףжҲԵóٻ
ǲ֪½ڤ˫ĺ
ħ۱Ԫڤ˫ֽһ߿˵ķһ߿Լȡ˵Ԫ
½֪ԼƴȫҲܺԳƽɱѣԹսа˫֮ӶԷķԪ
ԳԵģӱŭоѹѾ̫٣Ҳ޷м½ҵķ˹ʵ˻תӡ
϶ӵõ𣿡


 1013 1013 ߲


1013 1013  ߲
½ܷ߱۵Ĵʱ׷
⣮ûпɣħ˵ϵ۾Ȼ½׼ۣ׷ɱսħӶˡ
ûǰ½ԱħѹŴƺҪ֧ƶתԽܡ
ǧŰ׼׷ɱħۣҵøȥơ֪ĻͷĿһλ뷢ѩ׵Ŀݸħʣ㵸ħƿ׷ȥ
Ҳħ۷壬ɳ׼ۣΪ׼ûǲһֻܱѹơǽգһλ׼ȴ׷Ŵ۴ɵĸо
Ժ˭˵֮£Ϊϣ
½ٶԶڶԷ֮ϣħֱȥķԪʮûӳԶͱ
϶㻹𣿡
½Գָ˰˰޵̬һëѱҰףԵ൱ήٲĶ½ֺɬ
벻һħۣȻ׼׷ɱһӢ١
ҪɱҲɣڵȻɱ㣬𣿡½Ц
߲裡
ԳȻ籩ǣһɻصϢ½ɫģѵԱħ˵ĴͳɣԱڻ϶
һһ߿ٵĴڶ죬档
׼۵ԱѾˣһԱ½֪ڶܹܣ
׷Ϲħʣ͸оһɱܵΣգɫ䣬ħʾΣգҿܣ
飡飡
رﱻһһɫɡ
Щε£ϰʱɲǱɻ磬ǧػɷ棬еɽ֣ǱεľĨȥ
񱩵þĩϢӳħ£ϵħ忴ʱճɻ磬ǧػ棬ҺԼΪߣϹ̫ˡ
棬ħأ
ºһλħʴһ£ָղһͬϹĺüλħʲӰ
ãǿ϶˰벽ħԱɽȥ
˼λħѣȸϹħǿҲ֮䡣
ô½
һƽϢȥɨһȦս½䣬ȵ˵
һλϻЦ˵ħԱ֮⣬֮ħʶ䣬ʬ޴档½Աħԣ˵׼ۣĴҲҪôܻ
½ڶ֮У磬ҵҡܼѺۣͬҪĵǡ
ãħԱĻȻֲˣֱ͸˿ռ䣡
½˲ڱԴ֮У˹Դ֮ɢÿ䣬һӹ̶ݵǿȣ޲ЩѺۡ
ȻռѵٶȻһЩȴ޼£Ҳ᳹ױ
ҲӺиϳϧıԴͷųһһɫ֮ܣ޲ռѺۡ
ԶСɽ죬һɹʬ˲ڶ죬ʬ֮һϤӰڸ촦߼ķӿȶռ䡣
½ڤѾ޳̫أħۣ֮ڶʱȶס
콫̥ͷųԱ˵
̥
̫¼ƺ֮ţ̥֮ӵ֮ܣӦÿԸ޸Ѻۡ
½ԣæ̥ͳ⡣
ֱ̥ŵıڷ⣬һɹصתͬ紵磬ܼѺĴ£ֺ
Һã½ɿЩԼţƾһ֮նɱħۡ
ٻڤ˺罫ԳɱҲᷢԱ¡
ҲҿĶΪΣߵĶȹ࣬û˲𣬲̥޲
ղŷ£Ϊ˿ֲĻ֮껯½ѯʵ
½龭˵һ飬»£һҪ
½Цģ»ˡ
ħǱߵսҲ֪Σ½ģӶϸ
ղ½
ħҪȥȻۼķ½ƾճ֣ӰһţȵĽк
ɵ˰ɣ½ˡ
ۻǼħ۵Աҵͷժ㵱
ܶ˶λµħ峰ЦΪڸҿЦûħ۵Ա½ܻ
һλħʵû˵ҲƼˣ½ȷûѾħ˵ķȥ
ħ˵ĻȻм٣ʱڳȫȻ׷׾ò˼顣
ļٵģ½Ҳ̫Ӳ˰ɣħ۶ɱԺ󶫻Ǻߣ


 1014 1014 ûȨ


1014 1014  ûȨ
ҵţղźüλħʣ֮ⶼħ˵ħԱ֮ʵʬ޴棬½ڷ籩ģȻɣ
ǿȥħưɡеޱȺ棬ȥ½ǷĻ
ϾûΪ棬ǧš
ܶ࿴ֵħħ˸ȥ
һնħ˶Կĩ֣֮ڴССʮ˵Ĺ£ûа㷴ʱ룬Ҫ˶ñš
ڴʱȴǸһȣȫֹͣ
˫ս˿ٷֿǶ԰ʵǺ⣿
ϾħˣΪνͣ
ûǣһŵħ˵ٸ翹ֻ·һĻϷ±˳Ӱˣɱħ˰
˵Ŀ棿ħ˵Ѿ˿̰Ȼһ·ȫϲ֡
ӰվͻʽΣнԴӰˣԣһͶӰ˵һӣ˭ҲҶǷֺ֣صسŵâЩ˷ܡ
϶½Գ׷ɱɣħϾ·֮ʱշȻ취½Ϳһͳģݻˣ϶֮ı
ҵԸЧӰˣ
׷
ħ˵˷׷ݣʾԸ׷档Ȼһħۣħ˵Ѿ׾ħڣҲ޷ıħʵͶӰԺɽ
ʲô˼
Ǽ׳Լ൱ָȳ⡣
ߣ½ѣֻߵ߹ʲôȻָ˵½ѾħħУ˲һԺҾǵˣ
ƾҲΪǵˣҲվӣ۾һԣưʱ㻹ſɿأȻﵽҵͷΣ
ʲô£ǵ뿪ΰɡ
ħʸѰν׷ײƵΧ
֮Գ½ֻħɻ֮Ҳѧ½Ⱥʸħʣֱһӡ
ħӰ׼սһҲţ൱ǿӲֱҪս
Ӱ˵ȻհħΪѰǿԮҲ⣬ȫ۵˫ʱš
˵£˫˵ȴڹƣͽȥ
һ˵ƶʧ̽⣬ħӰⷽ
Խ˫λǰƿصĺʱѵҪԹۣˣ½»Ҳʧϻ첻вܵɻ˵ħ۹½ⲻ½ĥǵģ˿̲𣬸ʱ
¶ԥǵȷ뱨½ûȷ½Ѷ
½ս֪䷨жôˣһĺɽϵۣ治һɱ
½ǲǷѵ³Ȼޱҡ
ĺˣҵǳĹ˳ϣ޶ġѵľٶ˫˵һǣǾԹۡ
ȻˣΪβ˵վһЦ
ߣ˫뽣᰺ôҲǶһˣƾЩˣҲҶΪ飿ϵ˭Ҳӡ˫Ц
˵ʣ½ûҵľٶ׷Ҳֻǳͷһ
½˫һʰоֹ֣ܰ½ƣһٳԽˡνһʯ˫֮ơ
ȻֻϺꡣҧ˲֣˾ࡣҲһ׮
˫뿪սʱһӰ볡С
Ӱ𣿡½ĶŰ
˵ĿУĲ֣ʧû
ôͲΪ˫أˡ
ҡûǸ˼û̫ˡˣħ˵ħ۲׷ɱأǿת½ע⡣
ңȷǳ棬½δһλ
Ҳ׷׶½֪ħΡ
ϹѾˡ½˵
ޱƽĿǣ˵Ļȴֻҩ֮ĺ䶯
ˣ
ҵ찡ɱİɡ׼ħۣҪѽ
ܣ½ɱڵģֻħʶӣѣħһ˽ܲ˴ޱȳ޵Ķ½Ҫ֡


 1015 1015 ⵽


1015 1015  ⵽
Űŵôأú͵˿ŬƽĵԲŵʵɱİɣ
ûˣ½Цһʵ֮ǰħһ鷳ҽһĿǰʲô
ҡֻǾãħ˺ôҲǶʮ֮һϾɱЩϧ֮ǴɽշԸ˻аաЩ˵
½ޱȵ˵Ϊɵϣ֪һС̡һܹ˳շ˺˫ˣĹͲСҲ׷´ΣӰӶĳʧ
ɫ൱ѿΪ֮һӰĩļ̳ˣȴѵ⣬澡ʧ
ٷŭҲ˿֡
½շ˺˫ѾǶĵ֮İӰҲ޷Կֻίȫ
ϣûʵ̫ˡڻʷ׷ǰݼ
˫ͽЩ㷲Ŀ½ΥĵĹάնɱħۣħʷʾ۵ĵһ콾ħҲࡣһ֤ؿɰħ磬޵С
ƨղûѡվӪܺáǾʬ
˲ҷöĵļ֮һ½ǰ˵ν֮衣
ϣħ˵ˣɽħʵ
ɱ⣡
½һ£ħ˵˿Ǻأ֮½ģڹĳɱ֮£ûκλӽ
һɱһʱħѪɺӣʬɽ׸
ϲ½ħ˺Ҳ˿赲һͳĵĲҪ˶ãıСޱ飬Щα½ϲ
½һû˵ʲô
Ȼ˼ˣһЩϻӰˣиˡ
Ѿֺڸ½Էշ˫ˣǵ˼㣬Ѿ׳ӰĿơ
½жΣգһͳһ˶ģӰ˻ǳù
԰ıԣ׼һ½ĸ֮
Ӱ˺˿˵϶ͷ˴˻໥ƺ⣬½ӰֻбѹƵķݡ
˶Ը½Ȼƽ£ܺùΪ½һ߹ʱҪõöࡣ
Ӱ˳٣Ǵ󹦳׼ȥ칦⹦ôУ½Ц
ûаʲôæһж½֮ͣҾӹһȥӰ˵ļ£һءɫ΢䣬֪½
½¶ζЦݣʵ½һ򲻻ˣ״οڣҹ졣ѵӶϸҲǣֻǲçӰ˼̳ˣ󣬿Щç֮ͽҲ֮СҾͲǿˡ
£˵½ĸԺֱӣѣǵˡ˵ģҺͰ֣ԸΪа
ев֮⣬ðͷһų亹æ½ᣬû˿Ʋ˼
ΪβҸ磿ӶңߣƲʲô
İ֪̾½Ȼ͸Լ˼ʣӰҲͲȼ½
һΣᵽ½Ĳ򵥣ɱħۣļƿ£·ɿ뷨ֱħ˼ɵ
޷עӰҪΪ½ĸϢ
ص֮½˰ˮϯȡõʤ֡
ʵϣ֪ߵϢ϶ᰴͲסϲȡжǲȰ칦ӳ٣ӦԵ׼
Ц˵̫ˣĿǰ粻Ϊ塣ҹҪҲֻǾ֮¡辡ݱúôУ
ɽħʺ˫ȴʮͬ׷ˣƷ仯
½ѾߣֻȴϹǷİɣˣֻܾԺȡ̵Ļеǻᡣ
֪½ˣºֲã̽ʵ
½һЦصʱ˵㲻ˡȲ˵ЩǾĿ񻶡Ǵ󹦳Ҫ㲻顣
½⽫ϯԼڶ֮У֮ðдһźȥӰˣǵıϡ
뱻½ǹʹ˵Ǵ£ƾһ麯ѳɡԻȥһˡ
Ͳͷһˣֻ㸽ϼＴɡսֳ˴Һˣ־ⶴкúϢϢ½Ц
ޱȷŭ½Լ֪ǲӰڽӣⲻ½ħƵˡ


 1016 1016 ǰ


1016 1016  ǰ
ϧ½ڶ֮УֻҪ½ߣԼԴȥ½ֶκԼԷ֮Σ
£òͷȻǧĲʣҲֻðԸȥ
ħ˺½սϢʹ򣬴ҶڹעսϽѾƴֻ˺½ӰսȻӾ
ǱΪ½ˣҲҪս֮˺ӰΪ̶һ
˭Ҳû뵽̶һյʱ䣬ʹ˫˺ͽ˫˫鸽½ϢħȫλħҲ½նɱ
һз̫죬ѸײڶǰĩеľκˣΪ֮ڡ
׼֮նɱħۣϢȷеĻǾͱˣħʷĩŹĵǸ½ʲô˾ħ֮ѽ
ֹħ֮£ҿΪħʷϵһ콾ΪϾĩлն۵֮٣Ȼ쵽ˡСˣһɵۣħݺ޵ѽ
ħ׷ױأ˸ģһħʷ޵š
ھ֮࣬˶½ļɵΪ֮սб䣬˶ͷ˷۱
ҲĲˣʼӽǴǰħ֮һ
ħ֮£׼һ𶫻ĵĸ֮̽Ӽر
²ս¾䣡
Ŷ˵еվ
ع½һҹ֮䣬Ⱥշ˫뽣ˣħˣɱħ˵ħۡӰҲ½վͬһӪ
ž
еľƱأȫȻΪ£ǹ޷ơ
˿ľκˣܣôܣϢ󣿡
ǧȷѴħκˣ˶ţϲм١
Сӣ£һĵþ죬Ŀ¶âҧľȻĺ󱲣սµȷ䣬Ӱ˺½ϣԶǶ֣ս»ǰǱ뾡춫Ȼһг䶨ǲŸϵڹȲϣ˵һڷ⣡
ħһڵþ÷Ż˲˻ĵ֮£˵˵Ӱ½пܡ½һҹ֮䣬շʮ֮ħˣֱۣ߱ƣܷ֮¡ҹħ۳
ħԼǡǶİˣһҹ䣬ħƽҪշΪѣħ綼û˭д͡½ħ۴ˣħ۵ĵ۾ڱҲֹһˡ
ֻĲ²⣬ܽΪ½쵽Ҳ޷¡
ߣ˾ţ߱ۡ
λԼǣϵħһ콾ħûеľ׳һƾðۣ߱Σ½򵥣ӰƺܿˣһͳġǾɣ˵Ļ˶ĵͳΣˡ
ãȥϻӾġ
ʱҲõǱߵϢ̱ڽϣĬԣɫѿ㣬ȭͷյø¸졣
½
ҧгݵ³ֺ֣޲ŨŨ⣬ĳ˷Ͷʼ
죬Ϊ˲ȻΪҪħұħѹƵѾܹȻð½ʱҳͷ֮գźһͷ˵Ŀʨ۾Ѫ졣
׼֮նɱħۣ붼룬ĳ½ȴ쵽ˡ
ܣ½ɱһλĺɽħۣѾ㹻֤Ҫǿ
ǰһֱӵڶħ֮ȴڶλҲס
ûãʹ˵ˣ׷ʾ
ãϻȥջӾûκεĿǣֱͬⷢȥģռ̣Ϊɱ½
ȻѾûʤ㣬಻ͨսķʽȥսʤ½öԷԪ֮ʳ
ͬΪħ޺ۺ½ɱħ۵ϢڶʼΪ˾ܵȵ½ģҲ
˵ţĪʱڲҳһ࣬ڵϸǴŭ졣
ǶǳԸɷģô飬ŵõϢ½ıβɣǽսʨЩ˵һһʱرأһϹô½ڼƵħǲ˲û㶯


 1017 1017 վ


1017 1017  վ
ѵЩ̽ӸͷһػȵˣСķֱµȷӣ㲻Υҹָڼӣȷʵ½ֻһ뿪˭ϵڶʧصϢˡ
ʣҲܱз㳲˴ĶҲ죬Ȼ˵½뿪ûףһΣЩһư̽ͷɱ
һλ׼۾Ԫס˵ϢŭڸôĻǰôߣȴûһ˼½½ͬܿе̽ߣĪпռ䷨
ܣǵۼĿռ䷨Ҳû취Ӵıȥӵһռ䡣һλԪֱӷ˵
˵׼һռء
һڳ˶£Ȼɫ䡣
棬½ֲ̫ˣɱһɵۣ˵ְ֮һλħʾ̾˵
ЩħȻ֪ӵһռ䣬ζʲô
ôħʣ׼ۣӵжĴԼʮ֮һ
ӵж˵Уܷչεģһ
ⲻҪ츳Ҫ൱ԵȱһɡһԼ磬ĲΣ֤֮󣬾Ժɨһ磬ǵ֡
ּ൱ش󡣷Իʾ߱ɱħۣ½ǰħ˧̶ʱ׼ۣٶȽ֮ħΪֲö࣬ǱҪֻ֤ۣڳϦ뾡ɵۣ롣
һλ׼Ԫɫص˵
ѣѳɣӰǼλħ۴ҹħϻأĿǰ˸½ְһλħʺڵĳϣҡͷЦ̾
Ķİη壬ȴ֮㣬ƵӢ̡ɱ̾
ǰʮȷʾ˳ǵˣҲ½֪ʮһǵڼ飬ǰ֪ĸҪͶǣ
˵ڼʱһλ۵ħʣһ˿ɫܿͻָ
д½УǸ޴ԮȻԮβѰ󷽷
ԣܹԸ½ģֻˣǿѰ˵ץס˾ݡ
ڳĳ϶ͬ
֮УԱ붫ұ½йڣħ۵Ĵб½ˡȥ˵ɹ󡣡
һ¾ͱ
Ҫ죬򲻵ȱԮ˾½֮֡
ѡʹʱλɫħʣʱվӧ
ʹ񽻸°ɡĳ֮УҸӦЭ̳ʹ˵顱Сá
ãȻ˾ϡ
λ뿪֮󣬲ûи򣬶ǳȻн
ĳεĻ֮ڣһݵӻ棬˵ļƻ˵
ߣǲͶҽֱжó汻ҸƼˡ㰴˵ȥ
úϲųűȥת˼תû˸٣Żص
ջӾɣں·λϣԷһ㶣ȻؿЦֱкõû뵽˾ȻԮһǾͿ˳ġ½ڵˡ
ϵҸ㣬ڲѾԼ½֮ƽɽһսΪ˲ݾߣ뱱ٺԷ¶½Ļɡ
˫Լʱص㣬ȥϵĸĺҵʱӪȴ˽һϢ
˵½ڶ֮½д˷źһ͵Ӱ˵Ǵ
Ӱյźּʱŭİ𣬡ɶ½Ȼ𱨣Դвң
ûԻӰˣȴͬͻأ֪϶½
ȻΨһĶӣȴΨһĴˣӰ˵ĽӰɣʧ
֪½ͼӰȴ޿κΣֻܵһ֧ϡ
б֮󣬲½ӵ˵ķɽ飬Ȼٵ˸ȥ
ٶȼΪܿеĵз׾٣ûþͳ֮⣬Ȼڶ򿪣ѹѹħɱƬ̾ͽΧס
˵ɱһӦɱ


 1018 1018 Ѫ


1018 1018  Ѫ
½
ݣض½ԷϢؽΧˮй֮ͨǰĲ²ⲻ٣½ȷӵһռ䣬ſԱܿߣʹͻȻɱ
˵࣬½ڣ⡣
½İٶั˼ɵޱȣǵʤ̫ã
Ȼ̾൱ĲģѾ˺ͱ˽׺Ԯĩ½ѴѹҪ
½͵Ϯоʵڲ䣬Լ֮صһսΣսǶİ֮͸ᣬſɷڡͼ˵½ӵ
ȱȣϧѽʶǵļƻɵӲŻĵ
㣡ȫûϵ½Լļƻǵеȷڼ飡
һ룬ĸڼô½ٺһЦô鷳ֱӸɡ
Ȼ½ŵзӪһλħʵɡ
ֻڶ½ߡ
㣡
Ķ˴㲻Ϊι˳ˣ
ɶƥ򣬿Ұ㵱ѣȻǸٵ޳֮ͽϷϹˡ
ڶ೤ϣŭޱȣ޲ý˺ɷ飬
½ЦǾеԩˡ
˵գһֻ֣Ѫ֣һѪӰڷɳû½壬ԭ˸ɱȥֻʣһƤë
ʲôа
ҵ찡ˣʮǰħɵѪ𷨣
ԭħֲã½Ķ֣ǾȻɺš
ңĳǴضٲŭڵӣ½Ц·ߣһ߳
ǳȥΰɣҧгݵƴףˣҲӵʤˣҲȻʧأʱεֵ֣һڻȪ֮µۡ
½ҲЦΪҲ֪Ķ˵ʵֹǣҲŪ֮䡣
½ֵο֮пɲֹһˣѪ񷨶ᡣеĻߣħ˧ħ֮һˣֻʣһƤҽ֣֮һҪսθҴ򣿡
Ȼ½⻰ڻԷ
ѪȻάֱ̫£ȥħ˧ħʣ൱ѡ
ѡٵĶħ֮нϽҳɹӣ⻹мΪϵ͵ħ
׼˵˶Ѫ˽ⲻ뻣סԷ
㣡ֺޣ˵ľκˣ޷ƽһɽŵֱ͸ţȫ
½˵ģǾ̫ˣ˾ǻԴ
Ӱˣ˫˵ʮС˱ѾԶ
½ħۣϽȫûʤ㡣
½ǽ֮һҪսȫᣬô˾ͳ׶½ɰвսѻʯ
һʱ֮䣬¶ԥ󲻶⡣
ƴش½ᣬԥѡ
ҪǶ½ֺԪͽȻ˵˰װĩⲻֵ
Ӫڣһħ˧ħʣ׷ʾף²ûбᡣ
ں֮һħ߱ᣬΪ糣û¶˿ⲻϳŻǣ򲻿ϵ
һԣ˶֮󣬼䣬оֹϸ΢ϰЩû취ģµ˵ء
֮һĺ⵽ᣬʹҡ
½ȴһصӣЦѪ֪ǺͨһĻΪϱҿãϦദȴûֲԾ
ǰɣѪ𷨷ǵԶᣬȡм䣬뷨ת䣬ǰΪϰȫһ¡ȻǿԲţֻܷȾ棬һսɱ˼Ȯ
˵գ½֣ڻħȫŷ⣬ѪӰâû½ڣԭƮ伸Ƥ
⣡
ڻױɫѾȫ½ԡ
ߵģŵûǷɢԼӪߣҲſڽ࣬ȻĿ½
ЩĿУгݣо壬Ľһ㡣
ǲ㳹׵ؼʶ½ֶΣ˫ͽˣҲȫóĵ׽½Ϊ
ǰֲ̫ˣֶΣĹһ츳עĩǱ졣
ûһϱ˼ɵ۷ħһ̥ħѷɫ
ߣĩħͳһ
ֻʮϢʱ俼ǣ߿߱½Цݣħ۵ľħöڻĺˣʩѹȶ侲˼


 1019 1019 ϵڱ


1019 1019  ϵڱ
½൱ףıӻģǿս͸˶Էɳ֮
벻ս֮շˡ
˵УһʤսħײУȴҲη
½ħһĿֲϢѹͷвز⣬˻Ŷ־壬׷վܵ½ߣʾԸͶ
˿˸ͷЩħħˮӿ½
вٵħħ˧
ͼλ׼Ԫϼ״Ȼ̾ңͬʧľż½ס
ϣλħ۾ҹžǲΨһϣĻһ˿ңͶȴħ۵Ļع顣
֪ħ۸ûһֱ½ʶеħžѧͳͳڡѪ𷨣ħɻ
һͶ½ħϵĿħħħ˧ǿߣͳͳƣ¼λħ۹Ҳ޼¡
ˣ
һг䶨˫Ȼ޷ع񣬸ǰ
½ƾշͳζĲ֪صĵһˣ
ΪһսȻ׾ʤˡϹȻֶΣѪͳһġ˷һкλ˵˫鸴ӵ˵ֲǻϲ
е㲻ԸϣԼȻĳһ󱲣֮ΪһĴڡ
ͳһģвһħۣ죬˵ļλħۣûһɹ
½ȴ쵽ЩҲ޷쵽£β
ѽҲ޻˵֮ǰһ󱲣ҵϵЧң׷Ų˵׼һṥ򣬳Ϊħ繲Ҳʷء˫ͬеصͷ
ɽħݹǣȥ·ϣЦúϲ£죬Ϲʻ绻˸ˡ
϶޷Ժӵ½ĲмȳʼıҪѳƿأתΪԸ׷棬½ÿݡ
ħһǿߡ
½Ѿж֤Ӯħʵ볼ޱԼ½£лͳһȺͼҵ֮С
ȻЩС˵ħʣͳһսҺɥнٹ⣿
ôͻˣ
ڶ֮У½ʮȻʵѲս䣿
½ŵ˵½αãҲѲƿء
ôǲųãôͽս
Ϊʲôô죿ڶĶС
ʲôѾˣôܣǶĵһˣǿ󣬾ӵоƣûҲò׷£
Щţ׷ʡ
ǲǹˣȥԼ¾סӰıһĩ𡣡
½ų𾪺ǵĸ飬ȲȥҵӰ˴ĸ죬ѯʹ
½½ҹȻ̫͹ˣ쳤̾൱ĴܴӴ˶ľ½֣֮ӰĴ൱ѡ
ȥ½̬ȷ޴ת䣬Ե൱ع
½ѾԸһͳģϣӰҲĪҪĳŵ
Ѷķһ룿Ȼԣ½˵Ļĩʳԡ½Ц˵ɫ糣һڰѰͳüͷҲһ¡
ͳȥĲǰڽɽһͨƷ
ϣ½Ӧʣʱϲ콵ֵлм
ڻˣ½ûɣӰӰȻŵڷ£еʵ
һϲɫҡҡͷ˵Ȼ£ĺϢ
ʲôϢˣ½вӰˣȥıԸˡΪβʱͻѵ𣿡
ûУ˵龭һ顣
ʲô½£ȻѪġӰˣӰ꣬ɫɷףȫ
֮£ѣ
֪ڵʲôЦײصǣ½ûΥʱԼŵѰĻֵӰ£Ժ߾ˮˮȻûͳһģȴҲ㽫Ӱ󡣡
Ϳѽ˵Ѱ㣬ĽˣӰˣҪ㺦ˣ
ӰǵûϲŭһưѰFڵ
ףô
ڵĿŲίʵ
Ӱ˴°ڽɽͿ࣬ǵûõƽһγ˶⡣ӰһֱΪ谮ƽʱ˵˵أ⣿
֮࣬˺˯½ˣദʱãѵ˽⡣ǧµĽɽƾ޹һ룬ɵӲɣ
ѵ
׻Ȼ򣬴ʧɫ


 1020 1020 ˵Լͻ


1020 1020  ˵Լͻ
½֮ôǲʧţöİԳУȻϾʧ޷ڡ
ڽɽˬ͸Ӱˣ˽ŵٷ
ӰĿǰʵһ⵽½˵סڽɽܹд챣ˡ
ͳȥĶ½˵練ƣ͵ʱ˺ˬһҲۡ
Ӱܰʱͽ½׵ΪӰ֮ӰŻᱩŭ
ô죿һ侲Ҳȫʧ˷硣
½Ŀ£ᣬھԵǰЩǻȫȲӰ˺Լ
ӰϾֻϺ꣬ߴˣ˼Ƭ̣˵ֻиģһ˿
ʲô˼Ҫ½׳ƳŴͣޱ𾪣Ҳӿ޵ĲΡ
Ӱ˺˱˴ôãһֱȴһʱ⣬ǧҵˮţ
ʲô·ߣҾͷʳ
Ӱü̾
֪½շ˫뽣ᰶᰣһɣԼӣӰֶΣս֮ȫǵƿء
ݺᶫһҲ˿ȴ󱲣Ͷء
ģҪȫͳһһˡ
ͳһ֮½ûţ֪вûг׽ټڻλ
ϣħ֮У˶֮Աǿ󣬲붫Ҳ쵽ıǱǿڵǺرɱֲ
ֻҪ˱ҲȻȥ
½Ц˵ڶԸ֮ǰҾ¼ƲߣѾ˱µϢĿǰ򻹲֪Լĵص㣬Żء
ʱıȦסѱ
ǣСӦѳɻ֮࣬ġ
Ը֮£ŵʵϣӰ֮£δã
˽½Ͱĳȥ
ãǵѣ˴ʤ书СΪҪã½¶һĨζЦݡ
ѵҪѰ͸ӰΪѽڻʴ󾪣׷Ȱ½˼
Լ½˵㻰塣Ѱ֮ԼɡԺ£Ժ˵
ֻڸ˼ģ½˼вȫʰӰ⻼
ڴʱеϵϣӰ
ţϼһҺ£½΢΢е
ħŭ߲ȥ𡣡
ϣ˵Ǵġ
ǽɡ½˵Ѿô¡
ݼϣصشŲФǰӰ廨Ѻֱ½£֮
ڵϵħʿһһ㶣Ӱǲɵˣ
Ӱ˶ᵽһĵ̣˵˫֮һô׳ƳѺŰڸʲôã
½ɫƽʵӰҷֶĶΣһΪ֮ƽƽΪ¹˵ѺŶӸͳһҵΰӺ
ɷ£С϶ʸƽƽӢţ֮Ӱ¸Ը׷ЧҡҶ᲻£ͼȾָϵĺͼҵ޿⣬صѺ
Ӱɫмε˵оܵطŵΣ½С
Ϊĵڶ֮ޱһֻбƨ˵ģڸĲһɬ
ΪӰӣֻܺƤϣ½ġ
½˵֮ʱŵӰҹˣͰѰ͡԰ҽǶɡ
ӰǵԽԵû֣̿½ͷֹధϿӰ˺εºܣҰռġֻԸЧϣ϶׼Ӱ˹鵽£
ΪԼĴ˵ˣƽһ˹ݣధ󣬿ޱ½
ϣ̰Ĳ㣬ءջسӰЧҰɣˣҲ׿ͷͷˡ
ĵһ콾ħ֮һӰεȵķ⡣վȻҪԼˣٰ㰧󣬿ԷԼΪ
ķ̣裬ðһ֮ġ


 1021 1021 


1021 1021  
ϧˣӰ˵Ҳĩл·
ϵħʣһľȫ㲻Ӱӵ⣬ֹȻôͷϰѰڽɽưԵңӲΪūΪͣԼӣֱǧš
Ҳ˶½ͶȥޱȳݵĿ⣬̫ͨˣշˣƾ׽ڽɽˣӰȻ£ҪЧҡҵ죬ӻôã첻أձ÷
½֮ħʣӰӵĴҪһΣΨеӡ
½ĬԽǲ˵ԽҲǴҳأҲš
ãѹֵϿܲʱ½ڣ԰ӵȻģұӦˡӰʮ㣬ʶʱ񡣽ǰʡҲٹ򡣡
½ĻӰȫһ亹ʪ󱳣֡
֪½ָġʡҲٹ򡱣ָӰ֮⡣
лϳȫӽԺӰ׷棬ΪϸǡӸм½ߵл
˹󳼷Ȼ󻹸м㣬Ҳš
Դ֮˵˶½ֶξη֣зֺġ
½Ҳ˽ɢµħر࣬дָȨһڶĽһ̫Ϊħ
ħȸ˵ĴƵɶ½ĺغ˴طʱפȴ˵Ϣٽһж
˼ڽӵţȻʾٸԼĵصϡ
񣬼ǰд󣬹ּ
ֶضлᣬҪú½ıͻɡ
˷Ȼӿź֮ǾͱѹѹĵоΧ
ɫ䣬ŭȻĿʹƥң
Ϊ˻ңܥĹһЦ½ڶǿϢ
ҧ³½
൱ƽþٺݡ
ô̵ʱûǸħ˧СӣѾǿ߱ɱħۣԷϢѹԼһͷڽֵĻûаջܶԷ
½ҲףͷΪλṴᵽһץԴ벻ͨУΪƱ
ˣǹᣬǳ½˵
ԣЦᶼ쮳ޱȿĵ½벻³߹ζΣߣΪԼɱħ۾Ϳ޵У츳ٳڻֻߵһ
Ķ½ޱȼʣƾʲôһȻðͷСӣﵽԼͷϡ
Ϊ½շŻ˵Ŀ⣬üĸо
Ļɫһŭ߷ߡ
½Ͷȥͬ̾һֱ㵱ɶ֮һûƽһοۣȻѸɵӵ֣Ҳ͸˭㳼ң
˼ܣǶİͳελ֪˶ӰҲһֱѹţƾҲ½˵ѣĸҲô֮¡
½ŤͷЦţһơ
ɫһΣŭ㣬½ǰȴұֳΨΨŵŵ½Ͷȥ
ţ½ɫʱŵòᣬһ¡
Щˣɴ۾ڵȻ½¹򣬴ȥȻħ磡
½ޱ裬ʹӣ˵ˣɡҲԷϾǰС
ҲǱȣпŶԷʱԼء
ֿ΢ô
ãúã½̫С㣬Ȼ˶¡˵ɣΣ𾪹ɫޱȡ
Ȼ˶½˵ѾԷ֣֮ҪԵĲ½ĵı
ʵڶģǴ˴ζ˽ǱһֻԱرһıԶġ
˫սڱ˵֮֡
вٵħۣͼͳһһʧܸա
Щͳһĵħۣʱһ꣬ư֮սάĻ
˴ǰҲ˳ս׼
ǧ㣬ô㲻½ڶ̶֮ڣ¶ġ


 1022 1022 ĩ


1022 1022  ĩ
˿ͳһٶȣ˵ħ磬·һʷϣҲĩ
ܼ򵥣ֻҪӦͿ԰Ȼ뿪
һ㶣е㲻½׻Լ֪½ԹСò״סԼѣ½ûʹˮܲ
˵ɣʲôʵ
ܹȫˣȻá
һ˴˱֮󣬰֮ڱ򲻵ö
½ǿǵĸͳһôսԪˣҪһʱϢ
ԡԲûʲôѴһڴӦ
½ڶ˶뿪ȫ¡
ʲôԣɫˣ½ħкζԹΪԣ
ǶѣڲˣȻ±壬ʲͷԺ˭
Ĭ½㲻ӦĻΨпսҲϧκδҲҪȫڴˡñҵĻ½˵
ʵԶڶģħҪЩҪ֪
Ҫ˱𡣡½Ȼ
ʲôħ޹ϸ𣬺˽𣿡ŭ˵
Ҫʹıˡ½Ŀ⿴һӣޱ䣬ɱ
ŵû겻壬ϸѯ˵Ҹʶ㰡ô𣿡
û𣿡½ȻĶЦһСӰĹѾΪϯϲСĴһƱɱȥĴȫɱ⡣ԼôȻȲһƣ
⡱
˰ɣ
˵һΪʲô£ԭֻɱһļ澶ӡΪö֮˳Ϲϵӵ𣿸οһڶģһڱħֻϣҲҪܣĩ̫˰ɣ
ϣ
½ԣŭЦ˵ҲǵУȷʵϣɱɱκɡ֪Ǵ˿ҵҲϣɱǣҪʲô𣿡
⣡½̫ħ˭ӵ⣬ʵΪ΢µ壬ħᲢۣΪһЩϣҪһˣ򶼲ѵս𣿡
սвңѵǻӾͲ֮ս
½˵Ѿ˵Ҫξħ£Ǿһ𸰻Ȫɡ
ǧ򲻿ħ㣬㶫ڲˣԺ㻹кڱ㣿ħЩ˵
ʮֵΪѡ
ȷʵǾʹѣڱűȻۿۣԺ˭Һ
̾˿ԻߵĶԹ˵½ΪˣԣֻҪ¹ħԸ⸶ı꣬Σ
½һЦм˵ĶҵУкζҶģ㽫ңħˣҲһ뿪
ǸĴׯкιϵǸСӰŮӣˣʵ½ʱյĵλΪִ漸͵ȵħ屨𣬲ϧΪС
СӰüүүҾˡħׯʱΪ˱Сۿžɱȴ޷ȣҾͷһҪħ𡣺οҪСҲҵҲ罻С˵Ҹòñ
һ󵨺ȫ־嵽˼㣬ԼˣЩɱĶİտˡ
˵˶ħӦҵˮҪɲάǡ
½ǲΪУδħҲԤֻҵ뿪ӴԺҲ̤㶫ġ
ã߰ɡ½ͷûйΪѡ
ڱǴϲæԼ뿪
״εĿЦΪ֮Ҳ뿪
ǿɲսġ
Լһһ׹ȫֵĿ½
һĿ޺Ҳ
㺦ˣ޵һƽȷɣɸֵʹ⡣
һܵ½ǰģʾԸͶЧҡ
ŴͷŵҲԼᡣ


 1023 1023 ǻ


1023 1023  ǻ
ͳͳɱˣһ½ת漴ҽС
˵вϽûսĵԪڣҲҷȥ
ˣ½ǳ׵ȹԼڶĵͳελִ̫ˣԷ̫ħ
ϣΪһͳһĵħӦѡĵطɻֺħŷݡײߵ
ħ½ȥɣ⴫֮˸Ҵ̽ʯԴħ۵䣬һϢϻر½Ը
ħ£ʮԣû㳤ħ硣
ʯԴħʯԴ֮ħ˵ʯԴħӵһԵҹħ֮ķΨһһȻҹž߳ġ
ϺСǵĴѱ½ҵħҹžص˼䡣
½ôص˼䣿ħΨһͳһһħչͼȻ˼ǧٱѽȰ
ħ˵ʼû취룬˼̫ණǣҡ
½ʵϣûˣ𣿡
Ҳã˵ͳͳΪµ߹ֱ裬Ҳñ㲻ɵģ˵ļħȻҹħ˵ʲôʱĳһ֪Уװݵġ
ҹħôΣգӦûųɣ½˵
˵Ͼؽȥħ̫࣬һޱǿʯ˵б֮Сģ˵ħۿɲħ˵ħۣ൱¡
֪ˡ
úϢ
ħѾ鵽һ˿ʯԴħļս֮һ˶ϡ٣֮ؼ֪´ʯԴħһϽɽ˺Ҳ˼
ҪϽһˡ
аɡ˵½ͳһ֮׵ó½ģΪĸ
أһǰӡ
ʱ˫λԪϴһ·ϽС
ϵϽɽɽ˸ҲûŰʯԴħµĺۼŸĴ˴һ
ϽôҪʯԴħۣ
ʯԴħۣһλ곤ħ߸պþ½ᵽʯԴħۣʵʲô
Ŷλǰ֪ʯԴħ۵䣿½ʮҪҵ½һ·ǰּѯ
½߳ʱһĨɲϸ½ôᣬӦòǶĵǸ½
ʵǴӶ
ǰο
㣬ĵ̫ħ½Ŵͣ˵Щ½ͷһ磬Ҳ˵൱ᣬû뵽ȻֻǸڵӡ
Щħԣǧ꣬Ҳ˵൱ᡣ
ΪưԶĵҲиǧꡣ
˿ЩţϾŶ̫ħֶκɱ飬նɱħۡ
˼ң鷳ʯԴħɡ½е׷ʡ
˼֪ݺľη˵ʯԴħǰħս֮һѽû䣬˶ϡ٣ʯԴħ۴ûҵǵ䡣ʯԴ壬ÿһʱ䣬ͻ˳ʣεħ˵ѹħȥħ˴
ħˣʲôط
˵ħϽˣħϽＸеħʣϢţԿԵõȻҪӦ۲С
ԭħҲ½Щϡ棬ΪħֻҪȡΪҪʲô
ЩȵĿ½Ϊ֮ΪʶӦô̰ɣȻħڽ׳¶á
½Цϵħ壬˼ȡĴҲҪĵرиֱСϢӴкͽгûʲôֵġ
½ħ˵ĵַȻлֱħˡ
ħΪϽӴҵ֯˲½첨ǣûñҵħµһҪȥʱ򣬱
Ǹ߼ֻл巽ɽ룬ʲô֣ߣ
½µһλħȻ൱ͨǻ壬˲ͷظˡ
ħʵ൱ɣҲϸ֣һЩ֮Ҳܻ䳤ϣħ˾Ȼֻǿһţɼħ˵֮¡
ֻлܽ½üͷ΢壬ʵ޶ϽĻ壬Ķԡ
㲻˵Լǻɣ
½˵ͷǶĵĻ塣
ԼӦǻɣ
ĶģܳΪ壬ľûˡ
㣿ħ½£Цֱָͬ˵Լǻ壬һǶħ½أ


 1024 1024 ͨ


1024 1024  ͨ
ͬҲźЦ½ĸģ϶ɢޣܳҡײƭɡ
ӵħʵ̫½൱⣬ȫ塣
ħĶȫۣ˸ɵйĻ壬Ѱ˸Խأħ˵γεĹأֻлſɽ롣
½˼ʱһ׷ԼЩûϲԼҪͨݣû뵽쾹ȻΪЦԭ¡
ǰƢ½ֱӾͰЩ˸ſǿȥ
˴ħˣΨŭ⣬ʵǸղԣ½ӦÿԽȥɣ
ȻǶֽħȨƵ٣ħ˵ҲӭӡҲ룬ɡȥҲûǮĶλħмĳЦ
ұ½½ݡ
㣿Ҵû˺Ƥˣ½ҪһᣬҰͷժ㵱
ǣ½֮ͨ죬ôһ᣿ٲǿɾͲˡҲ׷Χǰ̬ȼΪơ
ħһֻλǮеλǮΪϱûУ׼ۣڴҲԲ˶ߡ
Ͼħ˵ɲֹϽ鼰򣬺ųħе֮֯һƿͨ죬粻ٵľǿΪ֡׼кüء
½Цбŷ˵ɱ⣬Ǽ˵ֵģֱ½ǾժԴҵһסġ
ΣܽסˣҴүпѩħ
ܺá½Цһתȥ
λпѩħħм½ȥӰЦһװ̬ܵģˣûһٻġߣ
뿪½ЩСϺСûңϲҲѹ֡첨в֪ʲô˵ľݵ㣬һЩ˵ԣܸü½ɣ
½ħ첨һݵ㣬ֱ
ʲôˣ
ͬڴⱻס
ҪǵħԳ˵ĵ½ˣӭӡ½˵
а
û½ҡҡͷ
ûаͿӭӣߣϽһ޺٣ҲԳӭʲôôĿ
½ܵŭЦһֱһƳӸȥĻᶼûҽűΪһžյ
ħˣԲ֣ǰͨ˵Ͻ½ɰ㲻ýʹȥ
ڴ˶֣
ŵħħ״׷׳½ɱ
˭ϱס½ֶûֱһ𣬿ֲ֮ʮħ壬ͳͳ˺ɷ飬ͨݵĴǰԺҲ֮˲ըɷɻҡ
޴ĶϹħͳͳȫΧǰ֡
ȥÿֲȻһ°ôħֺԺӺɷ棬ħʰɣ
ͨ˿ɲǺǵģ첨ǶĲҵνʵۡħҲøֱ棬Ȼ˸ƣ˿ᣬǳţη
ͨ˾ݵ֮ҲвٵϳһİˣɱԼˣǰԺȥʱŭɶ
ˣ£
һħ˧ַ֣׷׳½˹Ȼ𾪵һĻˡ
Щħȫ˵;ʱͳͳգһ̷׷ײҽըɷɻҡ
ãߵķ൱£ֻħʣλħ˧ŵɫ԰ףܻԺȥȱ
½Ҳ׷ϣԭأ˫ֱأϾĵȴԷ
顱
һɳħƱŷħ죬еӰ£һ볡ƥħʾΧ۵ħ׷׵ɳȥ
̫ˣƾ˹ˡ
ȻСӿɴùͷˣ˿ͨ˵ħʽͨŲǰ˳ͻƻʾڣͨǿļλߣû뵽첨ǡ
ЩΧۿֵħ壬ϳߣȫݣе½ǣѺҲеֻ
ĸ۵Ķͨ첨Ƿ̳£ҽͨŭڵĿ½ħԪǿ˹ש׷ըɣֵĽ˲ƽƬᡣ
ԷһԵɣչֲֿʵ½
½˫ֱǰ˵֮пȻȶԷ꣬Цһʵˣû
½ԼԪ֮£ȻһҲûУ֪ͨʵˣǸУʱɫزӡ


 1025 1025 ˭Ƕĵһˣ


1025 1025 ˭Ƕĵһˣ
½һȻʵǺˣͨкιڣΪγˣ
㲻ϵң½еԾԷôҲħʺ󾳵ǿߣôҲϲ
ʵⲢֽͨϽ֮ǰûٽģΪ½շˣûʲôԪϱȻϽҲӲܡ
ͨʱȻ׼ûܳУûԼ½ˣ
Цʲôҽͨͨ˺Ԫ֮һй˵ȽύΪʲôҪϵ㣿ѵӲɡ
ͨһҲ½ȻԷʵΪ϶ǸħʣʵԼ֮ϡ
ͨˣӲϽһ޺ۣҲ֡
½ҡͷ̾е߹ԼϽħ֪ȡ
ҽ½ԶġòԱţ뽹ͨôͨ˺Ԫϣ½ܸ֪ˡ
ϽͨǸʵ۵ˣһЦָ½֪ߵغСӣ֮ͨ趫ħͷѱ˵ıҪ½Ҿӡ£
˵գͨ½ֱӳ֡
ͨ½նɱħ˵ħۣʵħһȼǰ̫ᣬܴﵽħʾѾǷǳ죬ӵеۼʵ
½ͳһģӴӦ֮æŹĻϽ
½ɫʱ䵽㣬ŭ˼㣬ٶԣȽͨҪǰʱ򣬲ħ۵ĿֲΪͳǹħͽͨɣֵܿħ壬ҲȫҽУһܲݲҶ
½磬ɲǱƽͨ򵥵һצȥ
ͨŭ֣Ҫ½̫̫죬ͨķӦȫϣֵ;Ѿ½ס
ʶһƻ½ؿڣ½ħ壬ֻͭϣֹǶҪѿʹధ
ٸ㲱ӡ½µɱ˵
ͨʱ˾ޱߵĿ־壬½ɫȫȻˡ
Ǹʲôҽͨûʾڵͨ˺ԪϣȻһУ죬ħ۰ɣͨȫ
Ҳħۡ½ƿͨе˼˵
ħۣܹ֮ͨԻʾΪһлԼģΨħԼ룬նɱħ۵½Ҳ첻
£ͨǰӣǶ½ǸԷ̫ħĿ
۲ʶ̩ɽħͨŵһҪǻ½Ųӣ϶ϹģԼΪ㵹ùħ
ħۣȴһлܲǰʾڵĽͨͨħ찡Ƕĵ̫ħ½
̫ħȻϽҵﰥңȻۼ̫ħʷΨһͳһ˶ĵĿˣ
ħǿߣЩħһ½ͷޱȼ¾ֱӹ½񣬱Ľ֮顣
Ƕɡ½ûʲôйˣſͨ˵ҡ
ͨͷǴ󺹣гη壬СĻħħͨ˲첨ǣǴ̳ġ첨ǵһҶ֪к£˵¿Դͣ
Ȼȥħ˵½󡯼Źѩħһʱڳҵǰ
ͨΥ½ħ˲֪ô
ӴⲻǽϵʲôˡħŽͨãҵԳӭ
˵ЦˣսĳǴһ˴Ѷ
Ŷѵͨң
ⲻйˡ
ħԣɫһ䣬ȵʵ֣ͨ˵Ĵ˹Ͻ˭öѶģ
Ѷһ㶼ǵλ͵Ĵͨͻƻʾڣͨ˵λǣǵϽû˿ȵġħŻԾ
ͨЦҲǵһδȣҲûԸֿ
ͨ˵ͷܴ󣬶ĿƺħԹСϸɵСġ
ߣѵ鷳ɣħ˷Ͻȴħ磬Ͻһ֮Ҳû취ħԣмߣûϡ
ҲԲϽһ֮СȰϸ㻹Сĵáͨصѡ
һħòԴҲǸ˾ȡħͨЦǺǵлϵѣһ⡣ϵܰ˵Ǻ
ħʵ벻ͨϽ֮˭Լɵ¶ԷħۣҲĩظԼ
ĵһˡͨ³֡


 1026 1026 ͷ


1026 1026  ͷ
٣ҵ˭ԭСëߣ˵ӼҲü֣ҵǰˣᣬȥʰħһ˰죬Ȼǰ
Ϊ֮һͬʱҲǶĿǰǿ콾һֱΪΪĵһˡħĵһʱʶΪǰ
ӰǿԶڶģͬʱħ˵ҲñħûԷоǲм
ͨҡҡͷ˵ֻǺųƶĵһ콾һֵħ˭ķͷʢϸɱҲ֪
ħϸϸһ룬ɫ𾪣ŴͣеǶħ½ôˡ
ҲѾȵòͷϸȥݼɡˣرָҪеĿѩħ
ѩħϵܣħûѽħЩ½ǲãָҪˣħ˸ûУôƾձһ
ûˣ½Ϊ֮ܲûº㿪Цɡǲµˣ㲻ͨѵ
ĸ۵Сආȥʡ
ûãλԳƿѩħħͱ˾ħǰ
ǿѩħħüǰħֻħòһСο½ģ
СǣС˰ݼѩħһĹ¿ͷΪټҪΣһҲ֪ͷ
ʶ½ħʵ
½С˲ʶʲô½ѽ
е˭
ħ룬ҡͷСһֱ첨ǵѲ֮£˽Թ
ϸ磬ˣȥħȻ֪ͨ
ţҲԡ
ħ첨ͨ˷̳ݼ½
½˵λ񡣡
ħ֮ĿһλòԼʮʵ
ǡħҪ£֪кοЧ͵ģħ˿⣬УȻ̾½֮ᣬ϶ĵһѽΣħ򲻸ӡ
ѩħأ
ħ΢΢ȣ½Լ϶д£ΪȴִҪһС
ħϸʣʵħ֮ðģûħ٣ڵ
½΢̧ƤħƨħһŻԺܶҺȥӦҪƨŶԡ
ħԣѾô£Ǹѩħ֮ǣҪ˵½ǺޣħķչȻĪ谭
æ˵ħ˵ЦˡǸ۵ūţϾͰɱ
ء˵ţ½ȥ
ħͽͨԵظ
ѩħڵϵȺ㷲ҲʶĵħѽΪʲôָҪң
ڣҲûǸͨԼߵˣͶ֮ϵһʶ֮ϵĴڣһо֮ͽûˣȫ֮մϱߡ
㷲ʱнŲæͷҳײĴ
ּˡ
仰ѩħ̧ͷԼߵЦݿһʱ֮ûӦ½ΪڴˣʶС겻ɢǰôݹҶ㲻ˡ
ʶô֪Լڸ˭˵
½ûڣųħԣȻŭĺȳ⣬޲һɱ۵Ĺ
ȻħŭΪά½¿ѩħԼǿС
ˡ˵ʲôǶħ½ѩħס׹ȫˣСѱ
˵عڵϣɥ½ϿͷС飬ײħħ˲С˹
㲻˵½ӣô¹򡣡½Ц
Ǻ˵˵ҪС֪ħһҲ˵ħԭСðˡ
˿̣ѩħ޲ýԼͷҪ˵˵
ҲһСආƽϣԵö̫֮խСƽޣ˵ˡԼ˵ǶħժԴҵӺ˵Ҫ쵽Ҫ㣬ԼԼ·
½Ӹ£дһĨЦ֮ɫ˵
ңأħСİɣҲˣѩħ̰˵£һſϲԼһʱϷԣȻ档
Ȼ㲻֣͡½˵գỮһֱӰѶԷԴɳȥ
ħɱ£Ǻ𣿡½תȻħʵ


 1027 1027 ӵĻ


1027 1027  ӵĻ
ħæңοⲻ۵Ķײħ֣Ҳճ»Ҫлħ汾Żء
㣬һҪС½ɱ˿ѩħ󣬲ŵ⡣
ĸԣɱһħһͷ£֮Ҫħǰ£öԷȻ뾡취
ίд̽ʯԴħϢʱΪֺãħ˲Żľ
ħλãҲǸ˾֪ղɱӺֻҪ½Լħ˱ɰǡ
¶ֺõЦݵΪħЧ֮ͣҡֻҪܰõģƴǡ֪ħԺ£
֪ʯԴħ۵𣿡
ŶħҪʯԴħۣ
ţ൱Ҫ顣
ħҲҹħ򣬶ȡһħħСĵ̽
½Ȼһۣ˵֪Ҫҹħ򣿡
ʵܺò£ΪѾ̫˴ħ˹ʯԴϢΪ˵õʯԴħ۵䣬ϧһдۡǵĿģõħԪ飬ħ򡣡
½üͷ΢ʵ֪ʯԴľݵㆪҪٴۣ˵ɡ
Ҫۡ
ţʲô˼
ΪҲʯԴ䣬û취ۡħ˵
Ϸˣô½ȻŭɱҧΪħǱ鲼Ҿû취Ĳħˣħ罫û֮أҿеġ
ħϢŭĲ֪ѽ
ħʯԴйνףߣѵ˵ʯԴ㲻֪飿С𡣡
ħ˵йνףӴȫϸҸʯԴħеԨԵӦ֪Ҹ൱꣬۹ʯԴ䣬Ϊ˲ʯԴտڲ̸ҶȰ˵ҲϢ
ܺãȥ㸸ף½ҪϢ۾ħ˵Ĵúÿǡ½ʮǿưԵ
ͲǺˣΪ˴ﵽĿģԲֶΡ
Ȼħ֮˵ΨвȡǿӲֶΣΣκ˶赲˼Ĳ
ħæ֤ħϢŭʵʯԴÿһʱ䣬ͻ˳ʣħ˽סҸ˵ҪĻ´ʱֻ˸ټɡ⣬Ҹ֪أһ⡣
ͨԴ·ֱֱһ˵󲻾ĵ𣬵ʱħף֮ȥһ̸±سɡ
ħĽп࣬һĸֲִ˵ŭ½»ֳ粨
½еҪҵʯԴħۣҲȥͷ֮󣬱ȥħ˰١
ǣħݹ٣Ҹһ൱ϲħͷðȴҾܾ
룬Ϊ׽һϢͣϣ½ܳ飬Լ̸ҲῴԼϲݼƽϡ
ħΪ٣ѾҪ֤֮ʱһţȴܱħ˳ɵ۹Ȼ֮£һ֤ۣҲǺ¡ħ˵õϢһϹ뷲öҪ졣ħժɵֻڳϦ
½һߣм˵νЩմȾԵˡ䣬
ڴʱ½͵õһЧãΪȥʳѾûʲôô
ħЦħɲЩȾһЩԵԶħսʱһĹʵħ۶Ϊ֮ء
Ŷ˻棿½ŨȤ
е㻳ɣʵϢģħΪβԼȥժҪϢң
ħˣֻҪܹ㹻棬ΣοֻǳϢû֤ʱ롣
½Ȼ޼鲻̣㻰˼ϢӦòֹһ˳۰ɣ
ħƭͷòôϢħȻ׬ǮĻᡣĿǰħĵ۾֣ҹţһħħʵʱ϶𣿡
ħǿϢֵǣҲ˭빺еġѩħײħ๼ô˵ҲµˣϢѷͣ
ĵص㣬ʱ䣿
ħһһ֪½һȥپƣȻˡ
ͨ½ס½ܾˣ˵ĺⱾ죬ҲϲİĵطޡȻ뿪
֮½д̽ʯԴħ䣬ħ˸ȥף١
ħΪ첨ͨ˷̳Ҳһȥӭƺƴ󣬼ųǼƷ·ȥӻʵۣŪ첨ǵ˶棬Χۡ
֣磬˾ŪôųҪ˭ѽħ˸⣬ĿŮϻһŮ߸ߴʵ


 1028 1028 Ժ粨


1028 1028  Ժ粨
⼸ħĺ󱲣˵ŮŮѩ
ϻףٵģӸдǰħ޿·󷽴мһװκĳյˡӦȥλ档
Ҳãݵķͨˣ첨øȥӭӵģҲֻͨ˵ˡ첨ǵĽͨӭҪ˴ѽüͷǡ
ͨ첨Ƿ̳Դ󲮲Ż˳پơԱһ˵Է࣬ħֶ
ѩ¶һĨȻʮԺ˵ͨϽӴ֮һ첨ǣҲֻħ˲뵽ͨǰپơͨף٣ħ첨ǵĵλȻٶߡ
ȱ˵ˣȥɡ
˽ȥ֮ǰݼħһС൱ظˡ
죬үүٵͬСɣλǰ٣ǵʱǧ⣬ӦöӴԣùϵΪħ׼
ǣ֪ˡħװصԼ൱Ļϲ
ħ컻һ·֮󣬱ϸӭӸ߽ͣһǳСɣа⡣
վס
ħڽӴһλʱŴĺȳ˳ʵʲô£
봳ҿƽǺٵˡԽ֮£Ҫʵص
ħ˻֣ˣ֪ܶز¶òȡˡ
൱ع֣ʵ֪λ̨γƺǰүүףٵģ
ҽ½ص١
ͳʾ
½ӻͳݹȥ
ղŲ˼ֵµȱͻˡħ΢Ц˵˸ƣ˵콫뵽Ժд
ħϽλͽᣬǰףٵﲻ˵Ҳŵȡ
ʸףٵˣŻᱻûʸףٵģԺ
ħ쿴½ŴͨûӣΪĳͱеԨԵɢޣϿֶûǴԺ
һȥͨӭӵͻħǰʵȥͨôͨǰôµġ
ǲȥͨһλ
Ŷͨ첨ǣ˭ֵøװʢصųӭӣԾʵ
С˲֪СֻǷȥӭӣͨ˵Ľͨħ˵ǰ뿪
Ȼ뿪Ǿˡħеʧ˵ܺԷǺˡ
½һ·ԺԺѾʮʢľϯԺʮ֣ħῡ˴˼ƺ죬൱̸
½ϯУ£Բ
ֳϣԼһӣϵϯϣҶץס໥ύЩλϵ͵ĸþƨϣϸ֦
½ϯһﲻԵøˡ
С˭ѽôһ죿
ѽҸղҲע⵽ܹħ˺٣ͷ첨һĿܣҶ൱İ֪ĸɵģ
кµĶ½˻ͷ̽ʵλֵܣѽ첨ǵİɣĸ˵ġ
½ɨ˶Էһۣ䵭˵ɡ
֪Է̽ԼϸǳȨ󣬺ñȣԴ൱ӡҪǿ󣬾͵ÿԼŬ׸ֻܳΪȨһ߹ӡ
½ЩҲûʲôɽ̸ύԸ˷Ѵࡣ
٣һ˵ģÿ񰡣浱ԼǸУӣĲʹ죬Ҳʼ½
½ûԾٱˡ
Ⱥעᱻż˶æű˴ʽ½˵ƺԵԼߣ൱Ĳ
ʱּ䵭ƲмˣʱĶʮַС
˹ҲħүӴ٣ܽٵĶͷ֮ˣЩû֪֮һֻҰڷм䣬ΪԼҲԷ֦ͷЦ
½Ƥ΢һ˿âȴԹԵƣף٣̽ʯԴħϢ¡
½ûзԽ϶½۸ЦȻҲںðèһĩĸλʧݡɴǽɵ뵽ⰭۣλΣ
Ҳԣħүӵٵ첨Ǹһ˴˽ǵķ٣һ֪ʲôϵɢޣûʸһҲͬ롯ߡ


 1029 1029 ˫


1029 1029  ˫
һˣ½Լ˶Ҫ롯ֳС˷׷׿һߴӴվ𣬹ѯʵλ£
ԹӣϵԷʵ
Է½ۣҡͷϵá
ȻԹӶϵãƺħҲûʲôϵ֪ôƭƭȵġɨسŰɡħ˱˵ʲô˶ܻɾͲˡ
ԷħֶƽҲŴ񣬶첨ǵ൱˽⣬½첨ĳĿܣ϶ʶ
ĸλǷԷ಻½Ҳ֪λģүүٵֻ첨Ǹͷ̫ѿģԱ㡣
½žһƱϣ̧ͷĿıԷ࣬ЦҪҳȥûʸ񡣡
Էŭ½˵£ȴô޷ٿڣֳɷ񣬷·Լն궼½ʱ˫ȷ
һʱ䣬˶˵൱졣
ʲôˣ
ʱѩŮ߽ͬһղԣǰʵ
ԷعŮӵã˲֪ʲô·硣ȥϧû֪֮ڴ˵ء
룿ߣԸһСҪô𣬲ϳȥֱӽ˴ѩȻ˵˿Ҳ˵ݽ档
ѩñ½ҴɡԸ¡
ߵ½ǰһ֣ʱʮλʵǿħΧס½Ц˵СӣѩôĹڸѡϹĩ޿ͷлȻԹԼȥߣҰж˿飬ȥι
Էðɣôүүٳ˿ɱ䡣
ѩͷҲԣǾͰȹѺɱ
һ£ʮħͬʱ½
һ̣½˷׷ײҽкɳȥʱȻǲͻʬ
½վѵĿʨһɿֲΣϢ˲ÿ˵ͷս
ɱң½ǹŲпЦһѩƽֵĺˡ
ħˣŮҪǸҶһëҲһѩعħˣʱ㣬ֱ½š
ֻ½ʬѪѪɵɷһСŮȻֹסη壬˵
ž
һ죬½־ͽ˳ɳȥͷţѪһ³
أҴңҪѩŰָ½ĴС
ĩæܹȥţԼŸͳͳһϣҿ
һֱɵۣԼĻħ˧û½Զըɷɻҡ
ÿֲ
ڳȫŵõ½ľ룬ҿмž塣
½¶Ϸ֮ɫҪҪԳԣ
ѩĩ£Ҵ𻰡
½ĿȺһϣץԷһˤýŲס㲻˵Լ𣬱Ұڵϣط˲缦ѽ
һţ½ġ
һҽУ½ֱʬ嶼ڿֲķ·顣
ѩãߣȥ֪ͨ˾ǣѩĩ򳹵ױˣ½עʱ뿪ԺȥħǸ״
ҵȣŸճûϲҽУһ˫ȱ½ϣʹֵ̱ڵϲҺ
ôϲ¹򣬸ɴԺԼˡ½пЦ޿̡̣
ħˣҲκﵽԼͷҰħ˸ҷ˾꾡֮֮
תѩȥƺʹɱ֣ѩŵûʧɫ˫ȷܶܲ۵Ŀ޽к
һԵԷǰҲµ巢ȴǿ׳λӣô˵ҲħŮɱĻħ˽
вң𣿡½Ŀ絶Է࣬ƣֲֿɱ˵ƣŵԷҪġ
ס֡һϵĺȳ⣬ֻħָ
һ»ҵֳԼ׳ͷıã൱ŭǰ½ʵǻˣǴҵģ
ûʸ̸㸸ɡ½˫ָ΢ͷһмЦ
ÿҵҪûı죡
ħŭһƾͳ½Ƴѵ֪ߵغСӡ


 1030 1030 


1030 1030  
Ȳ˵ħΪϽܳļλ콾ﵽħ֮Ͻû¹ĸħˣ׼ڴˣҲҷֵһͿԼС˳ѿ
Ҫҵı죬㲻ҽ½ֶûһֱԪȥ֮һֲ跭ڣԺеȫҽűɡ
ը죬ԺƽըħҲֽƬɳѪ
ֲ̫ˣȷѲ׼ۣ
ҵţħʾʵҲһˣ׼ѽʲôͷȴ׼ʵղҺûһĻֱѰ·
ЩɵˣǱ𣬿½ɫȫȻˣηҡ
Լû˿ֲ
ħԷࡢѩＸҲڵŴ˵ȫ䣬ͬԾǰޣͣ١
롢ʸմħǿ򶨣ΣСѯ½
˾Ӻ棬˵Ͻħ磬ħ֮⣬ûĸ֣ͬһԼġ
ħҼһ棬ǰľħ
˵ûʸ˵ɡҡ½ɫԽֻΪ̽һϢĴ̡
ֻȭͷЩ˲Ųҷ
֮ǰ½ĻħһΪԷԴջŸҿڳ˿ԡ
½ԼȷͬһˣֻʵʵȥҸʰ档
½վڳУ˲ȥһǶѹɷǲ졣
Է࣬ѩＰĩ򣬸âڱÿÿ尾֪˷ͨ죬һҲǡ
˸ħ£
úԺ⴫һۻĺҶ֪ħ٣׷˿
˰ߣСʵǿܲǿħɣοħϳǿ޷һħ۳ǿߣҲүٳ£ؿôճ
˾ˣˣٲĻԺ󶼼ѩˣءͽĭ˫ȣɱңһҪѩѽѩһħίֵͶһ۵Ŀߡ
ԷҲ㵽ħϣпɽ󣬲پ½ʼͼӴ׵ĸ״
һĴˡƭƭȾˣڳԣ͡ѩÿۺۣҲڳĭ÷˫ȴϣҪɱҺͱá
˾ˣ콫ס׾Ҫúĥһ˫˫ſϣǧУ˿϶ҩѩޱȵҧ˵½⣬ͲƵء
ħԽɫԽϼⶶȭͷҲյÿ죬Ǳŭǰס
ħŭˣ֪СӣҪù
ߣٸΣͬ׳աȻħϳҰɱλ谮ĺ󱲣˭ԹۺϷ׷׶½侮ʯ
ʶħ޿ֱ̣˦ָԷһ⣬ɳȥ
ô£ħôԷ⣬ǲͿˣڵ׷¡
ѩҲһɵȫ˵
һԵħҲһһ㶵ģԸ׵ǲͿˣôԷͱ֣
Ϊú㣬ԲŰѽӴ͵СΪ̧Ŷ벻ͣȻŵԺǳ¶ˣħ˴ûȡСʴȵġͳͳҹ£
ħŭĶԼ˺ȳЩ壬½һŭ֮£ԼĶӺֶɱԲü˹½º֡
ʲôԭ֮ǰȥͨ˵ˣӭӵĹͱħڵɵɵ½һʺţ͸ôܣ
ӵĿˣϽҲûǰӿԼᣬͷ˹ֲ
ԷѩĭҲɵۣΪħԼϷһǶѵ⣬֪ԼĹͣǻ̿֡
ǻŸ𣿡ħɵɵסľͷһ½ʱ֣ŭ۶Լ˺ȳ⡣
ħ켸˷Ӧˢˢ£½
ۣͳͳҹȥ˼һڲ̤Ű벽˫ȴϣ
˻̻󲻰ȥһȴˡ
½ʼû˵һ仰ۿһУŻڵĸܶȸӣ˿ɣֻԺǸˡ
һ䡰Ǹˡħɫˣľ֡


 1031 1031 ͨ


1031 1031  ͨ
ħæ½ħԼǣƽʱڹ̣ܽǲŸ˷ײħ¾ͽ˽ħáҪɱҪУȫƾħᡣ
ħղŵȷάС½Ļһŭ֮ҪԸħˣֻʹ˽½ãСܺˡ
ѩĭԷ༸⻰ɫɷף̱ڵϣܵħ°
⼸ƽʱúԣȥǷǡճײħҲǾȡԹˡħޱʹĵŤͷ̿ǿͰ͵ģ
½ԺӹǣҲûȡȨһѵɡ
лħ
ԣħ½лԼ󱲺ȳлħɱ֮
лħɱ֮
ʱѾףϣֻϯˮĴԺ񳤼ϵȵƼȡ
԰˫ĺʯšÿһƵŮźţų¡ء
ڱѾҲ׵һ񳤼һš
ٱЩֵ۵һүʮҲףأʱڳһƼȴţѲʲôҪ
ѽܺˣ첨ǶҲһ㿴첨ǵͨ˳ϽͨӰǵ٣ȥӭӰɡϾ첨ǵУΨͨ٣ħһƼ
Ƿ׷ۣҲһĲ⣬ԱߵŮʵΪζһƼʲôͣ
үӣū澲֪ŮҡҡͷСĵػص
Ҫˣôڳ֣
ղŽԺǱֳСԹȥܿء
ʲô˴󵨣Ϸٳ£ߡɫʱޱȡϽȻ˲ֱ棬ƫƫѡٵʱ¡
ͣȻŭȻȥʰ֪Ķ
ͨǰ١ʱħ˵ĹɫҴҵĸϵ˵˿̲֪ںδҪͷƼӭӡ
ŶϼһȻܳϷ٣ҲӡȻڣϷȥӭӰɣʧ񡣡ֺǺǵȥӭ͡
ΨһӭģҲֻͨˡ
ͨϽȨļͷԺ٣ħϹʮ㡣
ħ½ħСں棬£Լ̫⣬װ̧ȥͣȻԼŵԺɴ
ǿҪʱһɫҴҵħ޺ݵ˵ҪүӺ١
ʲôҲˣħ쳣ȡ
ħϽȻС͵һȻ࣬޺˴ȨΪȻΪϽ䣬ǰף٣ܳ
ħйǰҪӭӣСɣʧˡ
Ա㡣½ͷ
ħ½ϯ䣬뵽һ
ڳȫ¶֮ɫ۷׷ס
ԭһƼǸ׼ѽ˭ĩѽ
ᣬȴܹħֻ֮ˣϽ޺ۣԼħ޺ҽԼѲǴ˵ħһ콾ħ
ħ൱أĿ˼١֮ģʵȴǿʱ֤λ
˴ҷ׷ײħ
һλħȴҡͷ񶨵ħҼһ档ǰˣҰٷ֮ٿ϶ǡ
ǾˣᣬܹħүӲʵ벻˭
ڴʱҲһλϢ߽һһе̸Եú硣
ѣû뵽æҲܳⱭپƣ۽ôꡣղһ֣ΪζһƼԭ֪ǰ
ʲôֶ֪Ҫ
ħԳͨǴһҡͷЦ֣̾ұϸһϲ˭ûߣôǰ֪˶˵ħ˹ȻͨħκεϢˣ
棬һƼѾˣ֮಻ŭ½ȳ֪СȻռĳû̹𣿻
ͨȻؿ½ĸɵĺ󱲣Ҳ̫ˣԼλ
׻˵ҳԣβ֮֡
ŭħˣɶḲ


 1032 1032 Ƽ


1032 1032  Ƽ
Ҳһɻ겻ħѵΪŪ˵ݣ
磬̫еĹϣÿ͵λŽŵȻȳ⣬˵˲ħ˵Ĺͣĸ֪СΪɻأһѡȴ֪˾ٻԼ֮ѽ
ѽ㿴ͨҲˣʲڶƼ϶Ϊ衣ȻһʱŪ˵ӹ󣬾ȻҲȥˣȫǺ
ڱͲ½ѺҲЩſֲ´ġ
һߵħүүŭ³ײ׵ĹͣæܹȥүүˣλǸ׽ƼµġƼΪ衣
ħֻ֪½Ǹ൱ӵĹͣƶԷħҲ֪ķħ׶½ʮ־أͷȻ൱£˼ά
ԣͨЩλ˰죬ԭƼΪԼ裬Ŀֻ治ÿ
Ҳͨɫѿŭ֮䷴Ŀɳ𣬼æȳ˵˵ڶƼҷԸµģС죬㻹Сȥ
ͨӣֻ˵ԼԸڶƼġ
½ɫ˪һͷɱ
öħΪ˴̽һϢϼһף٣ȱɵ͵ȱʹԺֶ⵽ϣѿҪľɱ䡣
Сӣʲô˼ţкʸλӣ½ơ
½ģ½
ôϷ֪ĸСɱճģ½֣ϷҲûٳϲ£ҲѪ⣬Լȥգܲ𡣡Ƣ𱬵˵
֪½ǶģӦòͨˣԸԷһ̨£붯ɱ֡
ΪͨӣȻ½ɫϽҲµ˭
飡
½վǵߵľħֻҩȫˮϯͳͳƷɣܵķᱻ˲齡
еħħ˧Ҳ˳ȥͨλ׼Ҳ˰벽ɫĿ½
ÿֲķѲħۣ
ţħ۾̫ˣħʷĵ
ֲħҪλһλħ۰ħ鷳ˡ
ͨҲ֣ƿԡ
һǵΪȻ½ʵڶһԼӻӣӵвǵۼķֱ췽ҹ̸λá
ʲô£
½׼ʱħһλӽ
ħץݵӭǰеףɻˣ
ħٲҪˡ
м˼ʮֽţħҲҴ⣬һÿɾ췭ظ
˽⾭֮ħȶͨͨǰʵڷǳıǸⶼȻϵҸף٣˶౸ƼƼĲϡȱոӣֱŸո깤˻˻мɵᣬǰ˴Ҳƽϡ
֪ͨħԼ̨£Ҳ˳Ƶֶ𣬳ﱸȫһˣһЩ´ҲпԴϸٵԺΪֻЩ棬λСֵʮֶܵͷСǽܽܡ
ͨȻħӣ½иΪѡ
ֱӴ̳ͨϹף٣ûع첨Ƿ̳ԽͨҲû½ݡ
֪ѵ˼½ʮİĸ˵ԣǸΪɢޡ
ǵҿ½ɢ޵ݣڳ˵ݵλһ·½һأҲСС衣
˼ˣҶ֪λߵ⡣
ħİ̾Ҫ½ˡ
û˵½ȿڵﲻ̫ܻӭиǡи£Ͳͷˡ
ħ֣½ƲϵȻ޹˼ɵħ˳ְ
ħ½ҪߣæǰЦȰ˵Ϣŭⶼһᣬ뿴ҵʱһᴦµġ
Ҫ߱ߣɶѲӣȱϷٵز𣿡ͷضԶ˵
ʱһԵ޺ЦŹ˵ħһߣϽͶĿɾƳˮΪĳúƽϢ֮ŭҲ
⻰ʲô˼ѲɻͷҵĴˣЩʵ
޺۽ϽһˣȻΪϽ䣬Լף٣֡
ǰ޺ƺ½ģ̬ƫԷΪ졣
ǰڳ˵Уûʸλôû˭ʸˡ֪ݣ޺е㲻˵֮ǰǸף٣Է


 1033 1033 һеĻɫ


1033 1033  һеĻɫ
޺۵֪½첨ǣԸһᡣ
֮ǰ½УѳϽ䣬½Ƕ֮Ϊ˲ĻƴȻҪԴΪء
ģ½ͨ뵽½ղ˵ּħ޺ӴˣعζеѲͳһģ̫Ǹ½
ôܣ̫ħ½᣿ҲһFˡ
Ϊ½ð̫죬ô˵׳٣ҲڶʱڣڴҵԺС
ƽʱ۵Ҳ̫ħ˵еۼ˭һϣ
Ҷ˵ᣬûΪͳһģնɱħۣҲӦǧꡣϾ겻նɱħʷ϶ûֹ
Ƕħ½ͨ޷Ȼŵȷʵ
ôᣬնɱħۣܴۡԼʮ꣬һֱ׼۾磬޷ͻơ
һԱԵ൱ķβܴ
½һ
޺˵ǧȷ֣֮ѲͨΪϷˣǣ
ҡͨæ⣬ʵΪħ̫ᣬһʱš
˽½ݣ̬ͨһٰʮת䣬ùࡣ
ħ˵ͷӣƢùֱ𱬣ո˫ˣ֪ԷͷϾͷУʵǸֻñ첻
Լٵϣ½Ū²̨֮ȻƽźӲҲҪһص㳡ӣȻͷĶ顣
Ϊħ̫ϻʣҲҪ÷磬Ҫ꣬ݺħ硣Լٵ͵棬󱲸ס޴档
ħӢ۰ᣬȴɾͣħ񻰡ܸϷף٣Ϸ൱ĿġڳĸλҲһħĪΪ棬һħȻҡЦƤЦؿ½˵
Ƶζ൱ԡ
ħ˿ӵλ̫˶ķӿ˽ⲻ࣬½ǵõħ۵ĴУǿͳһġ
Ϊ½ĳɹҪնɱλħҲһ
˶԰ٷְ׼նɱħۡ
½û˵ħϸȰǸ׵ٵԺΪ󣬶ǹѽ
ͨλԶĵʱľ൱ע֪½һ֮ս׼۵¼֪ħĿֲѾȻҪս
ҲȰϸ磬ϲӣӦðѾԻ顣赶ŪǹһѪ߾ֽ棬һ˲һ־鷳ˡ
봫½ʵ½̫ߣͨ˵ֻԵѡ
޼Ը¶ˣܱҲȰֹ
Ƣִ֣ԽȰԽ½һԼʮأܲܲʮ˰ɣ
˵֮ˣΪ죬ʲħҲ֮սû˵أһʲô
½Ц˵ٳԼӣô
⻰Էﵽ˼㡣
ʱ޿̣İ𣬶½ŭĿƲͷӣǶ֮ħҲǺ۸ġսϯɣ˲ӭų򡣡
ıȷʵܺ棬½Ĵǿ̶ֳȣڼս׷塣
ٳǹ󡣼Ȼսβ˼ҵԸ
ѽħͨսء
ۼֵ̬òʰ޺ħֽ֮ɫ½Ҳڴʱվٶȱµɱ
ʢȴΪ£һΪޣǷֳ½ЦгƳЦԷ
˵һΪޣѲһл
ʵ̫ˣ֮˲ѽϽôĿˣƲǡôҲ׼֮²УҲ޿һбܡ
һл̨
ܵıͶ½൱ŭϾϽԷӣڼֱƲǡ
ãúãȻǳ֮ηħĵʶ塣һиֲʤͶʮУ㵽ֹҲŭ棬ҧ˵
Ϊ½һΪޣΪԱΪһиʤ·磬½Լ̫ѿ
ǿֻͣССΪһ£½һУ½ȴ˵ùûʣ̲֮ʮС
ʮ֮ڣ൱½ܣѿ


 1034 1034 һħ


1034 1034  һħ
½ﲻ˼ȴЦһѾ㹻ѿģʮУɨءֻ룬ǲʶġ
ħ̫Ҷ̲סһ١һλһħ߷ߵ˵
ѽžͻݺħ磬ϽһָħܣϽһˡ֮⣬һжӲ£Ͻ˰
˷׷ߣ½ŭĿӡ
޺ۣħͨ⼸ˣɫҲмѿƫ½뻯ͻ֮
½˵֮һϽ˵İ̬ΪϽһӣпҲ硣
ȻλִҪҲֻϣ㵽ֹ˫޺۵˵
½еĲʣʱ½Ųһķŭ޺۶ʮڴѹ½档
䳡˫˫ڲħ磬ʱ硣
Ҫ붫ħ£ԺǱߵıͣҲ׷׸ϵ䳡һЩĩħ壬Ҳ׷ֶͨΣһֱлħ˵ɻ롣
һʱ֮䣬ħ䳡˴ħ壬ֵͬС
˲֪ʲôԱߵѯʾ½˵Ļ֣˵øħԼĵأˣˣϽˣ
ô˵Ҳλ׼ۣħ綼Ϻţĺ󱲣죬Ҳڲ֮䣬ôһл֣ܶҪҪˣ
ʲôƨħñ⹫вźãɱȺУѩԹ½۾
½װ˲٣ĩ˫Ҳϵ¹л֮裬ܲޣ
ԷҲ޵ҧЦǲ֪ߵغЩǰڰڼӾˣȻװڵүүͨүүǰлˣҿô˵棬̨
ȫ˵У³½Լûɵһа׼ۣȫſЦ
ڣ֪½ķԼȴԸԴС֮½гС
ȷȳУûֵĻᡣ½ĮȴЮޱȵ
ɱ˲ͷأӵŭɶĴСӣϷ㣡
һɾ˵ľħý綼žžѿϢɢ¶һֻҩԼǰ
ֻħƹ˲ڲѹѹһƬħУֻǧɵĴƣץ䣬Ƭռǰĭұ൱ֲ
׼֮Һʮؽħ˶Ҫǿħƽء
ѽϵ׳֮ߣ½СпͷԵġ
˼һ־ʯ쾪֮̾࣬뿴½
Ȼǻû˶ãһɸΪֲľžž䳡ؽ˲飬֮ˮйӿʮռ𣬻ɡ
ҿ
ڳһЩħʣ׷ʩչѹսˣܳȥͨ޺λ׼ֿٲ磬Էֹɸ𺦡
տʼʱλ׼۵Ľȷʵ赲ǹɲаȻһͨħɲǾͰǸղµĽơ
ΪԵĽɢΪҲֵסƣ˿˿ֲ뻮Ƥ
ǣ
˾ֻһĺڵħӭǣɲǻǧɣ̻̽Ҫʳ롣
⣬һһԻ𣬲裬Ŵ˽ն䣬ʧɫ޹⡣
أ
һعأնϾ
ֻһеĽ£ȫŴ˵ĸ羪κˡ
ǵۼʵ
ĩɴȴеۼʵħĿ£˿ǲ̵ᵽ
ƥĽħƿ֫⣬˳ն䣬ڽƳ£ռĻ类ǿбԣֻħһӰãϣԵô޷ʧк

һҽйħɢռ飬š
䳡ܳƬĹ¥󣬾ɷ档
ֻ½նŷڵϿѪЦϼһҪԼѿ˵һа࣬ƫƫšڲŹȥһУоأҪν£
Ŀ½оǲʺţں󱲵ϣ
һа
Ҳħܳ콾֮һݺһңͷʮأȻȲĩĺ󱲣˼һжӲסһͷײ


 1035 1035 ڲ


1035 1035  ڲ
ħǰ˵ĸף۵ʵףҪҪϽˣ
ֶ½ֵħôҸף޳ṩϢѵһҲȻ֣˼ңʵڹˡ
ݣѹԼܹңѲҪվôߣ˵һΪޣƫҪʮУħ˵ϵң˵Ҫ㻰װ׼аɡ½Ц˵
ϵϼһԼٰãƫΪԼơڸҪˣ½ɨء
Ҹ˳ˣ㻹ħ൱ʡ
޺ۺͨҲվУ½Ȱ˱䣬㵽ֹαƣ
ѽοѸߣһȥ˼˵ħ۸УҲӰ졣¾ʹ˽ҹɡ
һԵѩվָ½ŭƨħҲ۸˥ĳҪҪˣϽħˣĶģҰˣҴطˣ
Էħүүˣ½ȻϷŹҲ׷ŭ㣬վ½ָ䡣
۸˵úҸѼϼƵرᣬʮ֮ҲԼû¾ͱӡУ½ҰʱضԣɲֹǶġȻ˵ûãҾ㿴ʲôΪû
½ЦɱһӣֻߴĽɫͭħ˰Χ
ÿһ޴ͭ½߶£ֲħÿɲڻʾ
İٶ߽ٷƣѹڳ˿ҪϢ
½ҲԼħͷţޣİٶ߽ɿֲľ󣬻ûг֣ƥƾħ˳Ƭž𵴣ٹѡ
Ϊ΢ħ壬ʹҽУͷأþ
޺ۣħһħʣԵۼħİٶɽӽʾϢѹҲȫë𣬺٣˵ˡ
ôŽûֻʳʯԴϢͰ֣û˾͸û¡ǵңǱһţ½Цſŵ㡣
ħ屾ǿʳң½һϲʲô˾ӣˡ̵ڣѾܿˡ
Ծʧ˵ħ֮ĶԹʱûǺϽΪУɵͿȥ˭ҪħˣΪУɱ⣡
˿̵½ɱ棬оǲб֮ɫɱ壬˿ľ
ܶǰٵˣɵƣŵΪɡ
½Ļһβͣӵñ˭죬˿ûиղָ½Ȼ塣
ֻмԥĩ뿪ħ˶ݣһ½ĽԥѾ
ħӣ¶֮ɫ½ħŻˡ
ħ죬ѩԷЩˣŵɫ԰ף˵ħ˵Ҫ÷磬Ҫ꣬Ͻ˸ǣΪ½ûʲô˲ġ
ֱİٶųףԷҪħǶôסвǰڵóˡ
ôͨ޺ۣ𣿡½ĩȥüͷһʵ
ħˣֻħ飬ϣҵϣĹһذɡ
֮£Ѿѣܡĳͷһ˼ҶԣѾأħ˴αټƽϣħô˵ҲϽ֧֮һһȻԶĵĲսϣħԴΪء޺ҲȰ˵
ΪϽĿǰȻ½ħˣڴϽŴ󽵡
½ħףǣһȫ֮ͨŨ޺ΪԼϣ߽ԲԹۣհٷְս
ĸվսңԪĩָٸϽսпܻᱻ롣
Ƭ̣ħ˸ӵұǰǽףȴĴε裬ħˣȻλ飬Ҿ͸·ߡһʵʯԴħ۵䣬Ȼ¹±ˡڶֱħˡԼѡɣ
½һлڳ˵Уûһ֡
ϴħȫûеֵ֮˵·ʵûѡ
С϶֪Ը⸶һдֻۣħ˴ˡħ޹˰ɡʹ½¹򣬿ͷһʹļ׵ӡ


 1036 1036 ɭ


1036 1036  ɭ
˿ޱ裬ħ̫ϻʣħѾõ׼ۣԼٵϽ£˷أνޱȷ⣬ȴ½ģ޲ײˡ
ϧҲˣһ֮һ½Źħˡֻ躬ᣬ½¹
ħϸҲŹأµ½Сдħ裬ؼҸ¡˷ʯԴħϢԸħ͸ħǴͬʱҲħҪ˺ҵˡ
˵գصؿڵϣͷҲˡ
һ֮һ˭͹ͷƽһ ˫ϥҲ㱯
ѩħԷЩӵܣҲ׷½ϴģһƬ
֪ˣαص½ҲϾɱȻѾϴֿϽʯԴϢ֮ұ㲻׷ˡڰħˣ˰ɡ½Ȼ˵
õԼҪϢ½ûֱͣ뿪첨ǡ
Ȼסħȫ򶫻ħ¹ģ練ŵ´һǧɣҵĵߣҲ⵽Ц䡣
ħɴŲлͣԼҵӵҲڼڣȫû֮ǰ档
ʮÿճ̾ԶӺǵϹͷǣǳһʱ֮£ǿʤΪ½ҲŪأˣ
õʯԴϢ֮½ļԵȥѰħùˣص˼䡣
˵½ûħ飬뿪֮󣬶ƱȺףٴδҡ
ĺϣ½ħ硣
½̾˿˵ҹܲô࣬˼ҵĹ磬̫̫ǣҡ̫½ңĸ͵ܵã²ܣ
οﻹб˪ˣҲһȥɣ
ҪҲסĺòͳһҲҵĹ磬Ҳϣٴ֮С֮ǰѡʵɡ
˵գϳ̾Ϣ½ɵ֮൱ʿһͳħ磬ʵ֮Ը
½ϵ飬صصͷһġ
ˣö飬ѰʯԴ֮ظҪħԣһڳ죬ɱ˽ȵǡɵ۵ϣҪ뿪ħ磬ʯԴħ۽ûе۾ΪҲѴóҹħ򡣡ĵѡ
ҹħ򣬺ųƵ֮أ֪λС
ΨһʯԴħۣеֵҹ֮ıţûе۾ʵ±Ҳ޷߳
ȻѾ֪ʯԴӵĵطʲôʱȥʯԴħ۶ԣҲһʱ֤۾ﶫҵʵľ뿪
½ı·ߣŴ˵еڸȥ
ɭ֣Ͻһʮ֣ޱߣ걻Ũĺ֡
ֺ൱о綾Խ߿նԽŨ»ʾҲҳʱ߿շУȻ嶾壬Ѿȡ
⣬ڱߣΪߣƽĿǧһܿ﷽Բľ͵ħޣ˵ֲ
ϵ൱ӣԹûʲô˸ҽ롣
д˵ɭһԶսħ棬ȫսУλħۡ
Щħ£ɷ֮תʬħ飬λ۾ľҲʬںɭֺĵش޷ˡ
лŵ룬
ħ˵ںɭħսڡ
½ɭֲ˽⣬֪֮ΧƣôƲȥػصضȦӣصԭ㡣
ǰд򶷳½ʮ֮ĶɲϢʮľ͵
һȺӴĺëޣΧһһŮϵŲٵʬ塣
еƤټɫò൱ͨȻ㷨ҪŮӱ
Ůӳ൱ڣòʵȴûôڣȺ޵Χ֮ˣǿ֮ĩҪ½֣ʮ֮ھͻ޸
½Ȼ鷢һ˾Լ󣬽˫Ƴֲ˫ķȺħ޷׷ըѪĭ
ۣǰ̫ˣȻһаȺɶŮӾɵɵؿ½½ллǰ֮СŮΪ
û˵꣬½ͻֹ˵ȥһǡΨ鷳ˡУҵͲһ󣬱ǰǰؽУûôϡ
㣡ŮӱŸм֮飬½ҭ˵


 1037 1037 


1037 1037  
ŮĹĵأһ˭Ҫ㣿ΪԼûԣŮӾͷ㲻ޣ˧ģˣҲûĸקװۡ
½ķ˹ǿǧ꣬òܴﵽ˾磬ȴ˵Ͳһʮֱӡ
Ůװö࣬Ҳװۣͷؼ
Ż˵ӣҪ뿪½ֹţôҲˣлһߣ

ΣգһеˣܰȻ߳ȥҴ·һȫ
Ŷԭ·ȥ˴·һΪôܣԭҲҪҡŮ¶һĨɫд˿ٵЦ⡣
½ҲЦЦ˵ҿû㣬·ҾûôֻðСջˡ
㣡Ůץ񣬡ʲôаСջȥֲˣƾʲôվգ
ղ֣ɥ޸ңҲǺˣҪǲԹṣֳ̌ôƯǸˣ»һЩǵüľٶ
㣡쵰ɶ񣡡Ů࣬½̬мη度£ɪɪ
ղһ˲һ㡣ԭ㲻ֹ˸ɶϹˡŮߵ˵ĵòٹģȴظ½·
һ·ϣŮżǸƤӣ½ｻָָĬ½ǿڡ
Ҫɭ·򲻶԰ɣôߣ½ʵ
û˵ҪȥҵȻѽ
Ҵɲɢģ㶼벻͸ôŮˡ½˵
ĻŮţת۾һֱ·Ҫҧڵı顣
˱ٵҪˣȥɭڵħս
ĻŮһгʲôҲҪȥǸط
ҲΪȥ½Цʵ
㣡ߣ˼С˹㡣ŮߺߵŤͷһǵӡ
ˣʲô֣ħս־ʮΣգΪȥðգʲôֵ㲻½ʵ
һòʱ֮ǰӦԱ𣿡ŮӺò״ס½һССʧץס̭
½΢Цҡͷҽ½Ը𣿡
ŮƤһЦûӦԱţ͸ҵ֣ϵ
½ЩƣȻСŮӰһװһν̬ȵ˵è֣ʵûȤֻòʡȥҶкιϵнȥҲֻӰ쵽ҵļƻ
˭ǰèҽŮٴαץ񣬲ŮƿûôСӼˣͱŮ˻񶾡ҿѽ϶ˣ˵ǸúܴûҪļˣ޲ȥôߣ
Ůһ·֣½͸Ů˽ƽϣ·ϲ˵
ι˰ôҲԸѽоƵġŮΪ½ԲŲ˵е㷢ëһԼŭʵôǿԼͼı죮ֻ̽ԵĴ
½΢΢һЦ˵ԭҲ֪ԼǷӡͷӴ񾭲𣿡
ߣŮӱ˵Ť첽ǰͷز
ǰд򶷣ǿȥ½Ȼ˵
д򶷣ôû
ʮ֮⴫Ĵ
ʲôʮ֮ĴҲüŮӳԾĿתתʲô
½ǸղһɱôޣʮĶʵ϶ǿɣҽħսҸô
Ҫʲô
Ͳùܣҵ¡
ãҲܡҪȥԼ취Ҳܡ½˫ֱأһ㰮զξզģ
С
룬Ůӻ½Ͱ˼¹ҵôʶһôءǲ˰㣡
ղ˭˵Ҳˣ
ҡֻ˵˵˸ҵ֣
Ҷ԰èֲȤ
ȥɣŮñߣȭݺ½һͨҴ˿൱ȫ͸İӴ֣ʮʧ
ŮӻǸ½ƷɴǸһ֮ĳŮΪɫڱ˵УΪͽȨִҪ¼ޡ
ǸȫûоЩ⣬Ϊ˷к֪Ǽ޸ˣһˡ
ҳ߶ץħսһ̷֤λǱɭ֣ᵽö
ҳΪŮۣţǸܼӻĴܲҪȴۣȻФ뱾˵꣬һ죬Ȼ൱ߡ
½Ǿ䡰ȡ̲ס۵Ц


 1038 1038 Զ


1038 1038  Զ
ЦʲôЦһ仰װﲻңƷɴյĶʵ
õϢģ֪Ϣ൱Ļܣ֪˲ࡣ½ûش𣬷ε֪ɭ֮г
ħϢˣȫϽһͷƷɴһɣ꾡ɲҲ򲻵ôϢ
ǸҸ̸ʱ˵𣬱͵ġǵƺҲɲٸǰһҪǰҵ϶ᱻż޸Ʒɴ˵ʮֵ䣬
ǺɭΧ·ʶã½Щ˼±ӣöħڴ·ƷɴȻʶ·⡣
ƷɴָָǸƤɫӣ˵ǸԻƽʱӵԻȺ飬ɭΧԣȻ·
ѹ֮ǰħ޴ʱô½ףΪһԻû˴·ƷɴҲᱻ
֮ǰħɱЩˣҲԻ𣿡
ŲأһǮӶֻ벻ʵôãҲҹǰԼô
ΪԼõͿԶԿһˣ½ЩҡͷоŮ̫档󾳽ӣɵۣ쿪
½һ׼֮п֤
ǿµʥĹʵΪʲôܣ˵ĿǰеĵҹţֻҪɵۣԺɨϽһˣƷɴ˵

˵˭أŲҪءƷɴЩǿ˵
Ǹ˿ӦϹܾˡ
ûô֪ϹءƷɴ½һۣӣǰ׳հɣ˶ûͶ϶˼Ϲ
ϹôôɫƽӹŮˣ½Ц
ȥ
ƷɴݺݵšӲʯһǿݺɡ
ɵ£֮ɱ˽᲻ҷ´ΰҿɲ𡣡½ѵȡһö鵤¡
㲻˵ƷɴֱҪ
š֮ǰҲûѽοԼҲ֮ˣֹ͵Ϯһ㾯ԶûôŮ˹Ȼ
Ʒɴ֪Ƥӣֻܣһٽ
˺ܿ˴򶷵ĸֻѽβֳһƬǽ壬ʬһأһϸ˵ӱʮΧ˫Ϊףȫħħ֮
ΧȻˣ쳣ûñ㽫µһһɱ
֪̫֮أȶƣ룬һƨڵֱȻɫ½Ƿ󺰵˭ӹ
½Ҳڰ󷽵߳ƷɴöţɵСӣԷķôǿһԷǺɱͬɱģ򲻹ô죿
ԭ뱻ϾӣԷˣĩ׷ϡ
СӣʲôˣʲôǺһģ˵ħʣдŽ䱸ɱ⡣
˭ˣⲻǳ𡣡½Ц
СӣȻ㲻һӲƽϡĿƷɴηηԻ¶ϲɫ˵̫ˣǰ·Ҫȥɭڲ
Ե޹ʣƾʲô·Ʒɴ˵
㲻Ҵ·ν˽ҾС˵ħָɫƤԻ
Уǹ򵼣ȻҪһƷɴܾ
ֻɭħУԵˣϵ·˽Է½ͻᱻ
ħҲ֪ħ壬ԲſҪˡ
ҹ·屻ɱΪٸߣ˴·Ҳɭ֡СѾͷþܾҪ󣬻ʲô
½Ʒɴ¶µ飬˵αŻһСѾͷҲҪȥɭڲͬ·һ߰ɡ
ûѡ֣Ϊħ˵вĻ½ȴûӶԷϸоɱ
Էɱ˿̣ѾǸˡ
⻹ࡣħʲԸɱ޹Ը·ͺá
ʲôħʣƷɴ΢΢ſС죬Ⱥͳݿˡ
Ȼħѵ˸ҼðħʼƷɴ̬ȴת䣬һݵģЦԼ֪ȻôƫĵطҲʶá
ħʣ𣿡½Ʒɴı飬ʵ
Сӣ㲻Ͻˣħʼ½ʶԼ⡣Ȼ˼ħ֮Ͻ˲ʶߵѾͷΪ½дһʡ
ǣԶġ


 1039 1039 ħ


1039 1039  ħ
ѹ֡ˣ˽ҵĻԼСѾͷ·ɡʱ䱦úءħʸԼ򵥵ذ£Ȼ˼·
·ϣ½Ʒɴħʵ
½Դ˸ȤԷȻڹɭ֣˵Ҳǳġ
½־ڱصãκεĲԽ˽ʤԽңƷɴħ൱򵥡
ħʺԻǰ棬Ʒɴںǰмַŵеӣݵ˵ħʷĪ⣬λϽʮħ֮һΪ˳Ƶĳ
ûɣħҲĳôŹֵֹģ½̲סҡͷЦ
Ʒɴһۣû˵ΪʲôħͲ壿Ϊ˶Լһ˽
ˣ˵ȥɡ
ħʶ֪֦ܾ̰壬£ɱٶħǿǿٸƶ֪ܹĴСʱһ׺ħ··µġҴСʮֵĻ
ղŻвأǼǺòѽҿҲǸ֮֮£Ҳ½ʼ˵
֪ΪʲôȻϲƷɴԼǰôһеģе㲻̲סҲԵռ֡
֪ħʣҪвҲ·ߣˣ˵ԼɣƷɴ൱ĵһۣؿ첽ǰȥ
½ҲǰħʹЦ½ʵСӣ֪ʵ˰ɣûš
ŵûУֻеСʧ
ŶΪʲôʧħʺʡ
Ϊ㷨ͨ죬ŻϽԭǡ
ħʱĻҭð˵ķʵʮħ֮һߣϽ۾£û˭κεҡôҾͱһĲֵ
֪ħ˵ķΣ½ûش𣬷תƻ⡣
ħ˵ħ˵ټһ壬̾ǿ˲õݺϽųƵ۾ǿ֮һ겻£սʮҲסΪڹսǰӣֻҰƬ䣬֪Ѷˣλֵþصǰ
ˣôȻ˼ң
½ЦЦڶĻжٳʤ㣿
ûУһҲûС˵Сӱתƻ⣬㣬ôϷҹ£Ҳʶ˼ң
Ϊһн֮ܡΪʧɣ
ħʿ½һЦݣȫǿЦӣţЦƽʱţƤΪƤˡ֮󣬸ʰ·ѽ̫ǫˣɴֱ˵Լħۺ
½˵ʵһ㶼š
ǰȻ͸ΪҪôΪ̫ûϢҪôĳطڸϢ
һֿܣħʶһл׼ۣΪҪĵۼŰõ
Ʒɴ½ħ˵ЦһҲûеǸ˼ʱʱĶۡ
ħΪ½һС£ЦʵСӣôСŪˣǲϧǻûװɣԺףͶŮˡ
ħдż
ǰһ˶ôϧ񣬸Ȣ˼½Цʵ
СӣŮӿɲϲøһġȥ˼ң
ҪҲȥѽղҲ˵㼸仵òУаĽǰݲ˵䲻ǡҿҲͦģٺ١
Ʒɴԣּرǰ˵½ҳԣɲ˵Ժ󶼲ˡ
ҵĿڴﵽ¶ӿ徲ˡ½ǷЦ˵
Ʒɴеĳ˵ɰۣѾû취
·̣Ʒɴħʶģǹⲻ½ȴʱʱػͷ̲סһԲޱظ󣬺Ȼе
ʵ½ȫûбĸоһжƷɴԼ̫Ϸ
Ů˾ô֣ԽԽע㡣ûе£ƫһѶ
쵰һֱ˵ҵ˰ɣ
һֱ᲻̫ˣ
ˣȡ˭ǺҳϴˣߡԼú÷ʡʡ
˼֮ʣħʺȻеãΣա
¡촫Ƭľֻۣ̹ԶһȺͷħޣ񷢷Ƶسǿ񱼶Ƭ̾ͽΧסŭ졣


 1040 1040 ˭ǰ


1040 1040  ˭ǰ
Ⱥħʵѽ½ɨһۣ˵
˾ŹȺǼ˾ɱСӣ커˺Ի뿪˵̫ΣգҴȥǡħͷųǿħһѸεıУʮ־衣
ǰǲһ˲ܵģҪߴһߣƷɴҲų˱׼ս
ħȹĸףǴˣҪԼ¶첻
ħʼħ޽ƽļĴߴٵ£Ⱥ֮кüͷʾֻ·һߣסǣ취
ʲôͷʾħޣУĻǸǰһաƷɴǿҡҡͷһĸ׵ľ˳£ⱲӶĲġ
ҲﲻʲôæӼǼСӣŸѾͷԻߣħ½ȵ
ãħʻ䣬Щȫ˹ǰļͷСɽĻʾޣצӻ֮䣬ѿʯֱӰħץƣħķ౻൱¡
ʱϾ˼½ˣЩ޶ѽѷ֡
½ô죿Ʒɴ˽޴½ڣÿ޳
½ûд𻰣д޳˹Ʒɴŵһ½Ļ
Ϊ΢ϸױúܺãĩʲô棬ԸһЩСħ޻ãǰ׺ľޣΪɣ׵ؑFˡ
Ҳǣ½һֲķˮɢʮͷɲѪĭ
ţһħӭǻǧɣһһĽ߷ɳն裬ҽвڶ
Ʒɴ޵ĲҽУֵ۾סС졣
ֻƽһͷһͷޣ˲ʱ䣬ȺֲħͳͳȫʬͷʾҲĩ⣬Ѫĭм޳
㡱۾ɴͭ壬Ŀ½˵
ȻǰѼ½һ֣ΪԷʾµ֣ͨ벻ӵ˹ֲķ
һԵħҲ˹㣬վ½񶼱ˣľκˣ촽䶯˵ʲôȴһҲ˵
Ϊ֪ʲôԼ𾪵
ͷħްлмͷʾԼҲֻâ½һоͽȫʬ޴棬ֶʵ졣
СӲǰʧˡû뵽ħѽ
ħޱȼؿ½ħûħȴͷ½ĳƺΪǰ
ղ½˵һлħ˵ֻ˰ţ˿ȴŲɡ
ħۣħħʵ˽ῡ֮Уͳɵ۵ˣҲֻΪ½ֻǻ
½ЩԼôҲͳһ˶ģΪʲôʶΪħ
Ҿ½񣬸ħοһûɵء½Щε˵
ʲô㻹ûгɵۣпܣħţ׼۵ľ磬ӵе۾ʵֱĩţ
츳Խ£ͬսԽǿ½˵棬츳»ħ֮ѽ
ʲô
ħѾųưѵõţħߵ츳붼
˵֮ǰ½һţĺ󱲣ȴ֮ĳη
ƷɴӦСǰ½ǸԡԲҲ֪ħۣ֮ǰ˵Ļ㲻Ҫϣòã
ϴ޷εľ⣬һħѽĸ׻˴뱲Ҳûǰһλħϴ˵ͨ죬֮ǰ½죬һԼȥԼɺҲͷ
½֪Щʲôٴҡͷ治ħۣɭ־Ѱͻơ⣬ҲôСǳˣĻҲڡħ磬Ψһĵѣϣǿ֮ǰദҪҡ
ƷɴĻɿ·϶½ЩŲ½״ĶտʼʱŬţʵڱҲ½Σٴƿ
ԶԲ𰡣ҲǹҪġֺ꣬ڣЩµؿ½ûŻġ
ļ죬½ദˣȷʵûʲôӣŽſ֮ǰһ졣
ǰǹɽˡʮߣ˲ڵĿĵأԻ־壬ָǰ
˴˵أԻ˵ʲôҲǰ½˵ǰй·ԻɭҹҹʱУ֣ҹӰأɽߴöӰûٵ
һ֧Ӵħ룬ȴһ˻ųԱȸԻɭڲΪ֮أӴû˸ҽӽ


 1041 1041 Զ


1041 1041  Զ
½ֻýʱڶ죬ȻħʡƷɴǰȥ
ɭֵڲƬɽȺ벻ã½Ǿŵһɹ޹ʬӰ˹½ħ壬ǰħһͲҽű
ЩɽȺħսˣҺڣɢ֪˶ٵڴˣŻγʬɽ½óİɽʵʬ屻֮໯γɣɷء
ʬɽɼħ֮սҲйǧڴ˵ء
ңܶħ嶼ûģЩʬйȻʬɣҲһսжĸ߽ħڴˡ
ǰһս̫ԶҴӹŽжֻƬŽµİɽȺʬǶѳɡһսҲƷħ֮սԴħͨڳ׷ħ̾
Ʒɴ̤ŵأȻȫʬ廯ɣŵɫɷףĸ½󣬺»ðʲô
һ·ҲħʬĶʵǿħ½ˣһ·оա
ԽʬɽһƬԴ磬ƽⰻȻС׷Ϸ㣬ȫħ磬һ˲½ΪԼص˼䡣
û뵽ħȻĵط½̾һز˼䣬ڴƺҲܲ
ǵӦþڴ˵أطôҵõħ˵
һ֮󣬶ɢŨĹ㣬ӦҲǡһ㶼ػǿɢԾϢǰȥ̽˵Ϳҵ½顣
Ƕɢʶչ̺ʽûùȻ쳣
ǰİɾ˵ħߣȥơ
ǸϵʱԶԶһ޺ֻԶһɫ飬˲Ϣ֮ȥΣں漸ħǿ߽׷ᡣ
Ȼǰˡ
ħ޿й죬׷ȥ½Ʒɴħʿٸ׷ȥ
ǵ;ʱǼλ۷ħʣ˫һʱš
ģԭ⹷ǴסƤͷ֮ޣѸΧ½룬ɫƣɱڡ
ԩ·խûϵڴ˵ǡħɨŻʣ˫ԹС
ҲΪɣϧѽԵ˵طˮûߣԼһĹѨΪ׵ħЦ˵
磬˵ôֱӽʬ籨𣡡һ˲ͷ˵
ôòɽħȻ޳ܱԣôԶ𣿡ħʱĵ˵
ˣٺ٣ɽħһʲôˣϲԶ٣κΣԹɡֵǣһϣ𣡡
ţħʺָֹ½ûйǽҪ򣬾ͺɡ
½ЩĿе޹ƺ˵Ϊʲôң
ħʺƤغٺЦҵʵ㣬һĻ϶Ƕ֣㲻ó־ңҪ֣˼ղǣ
ǵùû˺޳֮ͽ㻰Ǿʰǰɡ½̾
ģû뵽Ҳô޳ܣƸ󱲴Լ˵Ϊֻڱ˺¼ʼ˰ɣֻϧ˵û˼֤αһ档ɽħϴҧ޺˵
һ˶½֪СƾҲϹͷߣ˻ǮɱıҶӵۡϹһȥ
½һߣЦ˵ôġҵķϣҶе㲻Ǽֵ»ȪˡɣҸղͷħ޵Լ䣬ҾͲ֡
½ɲҰһԵħʼˡ
СӣǲײĲᣬԼ̫Ǳȥɣɽħϴо½Ϸˣճŭֱһ½
£Ʋ񷣬˵İɫâ纣û½СӰҲС
ĵ˾һʯ쾪ɽߣħҲӣǸСӱɡ
ĩ䣬Ȼеĵâɢֻһɵľӡӭǣǧɣ̫䣬ֱӽɽħϴҷɳȥѪ
磬ô
СȻһ˴磬ѵ׼ۣ
ɽħɫ䣬æǰѴħסȻŭ죬ɱ½׼Ⱥ
ڴʱ½ڶ죬ͷרħ˻ŷɳԷΧϢ൱ǿ½սģ֮ħȫͻƻʾʵ֮ɽħǿһ
ɢϢɽħھϵѹƣè


 1042 1042 ֣


1042 1042  ֣
ʲôÿ£
ҲĩħޣоǺطħľޣָо˲
½ɽħ̣˫ֱأЦ˵Ǹղ˵ɽħϲԶ٣治ɣҲǡ

׼޹ʱ˵Ĵħͣ˵Ը⽫ͷħ޵Ϣ棬ϣŵԣٳ֡
磬
ǰ磬˵СοǼֵʲôɽû˭˵۴򲻹ħ׷ֹ
ħλֵܣӲɱͷļСӣʵͬСɣտʯ١ɽڣûաȥͷ˫ܾˣһһʰǡ
˴ħĴ˲ŵͷͬ⡣
ħ½ʱҲã̽飬ڷһ˿ͷħ׼۾İػһˮ̶ֻҪκ˿̶ͻԴ󷢣йпܾں̶
֪Ѿȫ㣬Է߰ɣ
˭˵Ҫˣ½΢Σ¶ĨݵĹЦ
ʳԣħŭɶָ½ʹ
ûʳԣղ˵ǲǳ֣û˵ڣѽߣɵӣٻ𣿡½˶ԷĴ
ɽħǻʾףħҲǿͻоʵڻֻ֮ͨƽʱ˶Ϊ񡣱½⣬ǰӹĿ
ħôҲ벻½ᣬȴӵвǵۼķǰΪԼɱ
ħŭһ裬һӵ¡
𣡡
½˫ָȻһƵ˺𵴣ռ䲻ȴѣħܼĵ֮£ѩɢԼ౻ݺݺɣϼˡ
ţ½ϣɲ֮䣬ķҫ𣬻ƽڷŭħһһɡ
ҲչĹƣʱļҽս˱˺Ƭ
̽ˮ̶Ŀ֮࣬úڼɽĺ󷽷Ǹ̶ֻһͷ޴İȫ˺۵̷ں̶ߡ
Ӧҹ˵İ̧ͷĿ¶׹⣬Х֮Хܵɽ𵴣ҷ䡣
ͷɽħʱ˼صˣ첻½һ۾ͿƣѾûκι
ǽ̶ԽŭĿ¶׹⣬Ҫ½ǹ
ֻǣһδˤڵϣشϢе׹ȥƺŨŨĲԼǡ
ҲΪʥʵ
˵Ʒɴȵ˵
ͷ¶Ŀ⣬˵ұʥ֮һټѪ𻯳Ϊϧǰս;ƿݣҿǲˣмУһҪӦҡҿԸʥ
ʲô飬˵ɡ½ң˼ϴ½ɽܵ強⣬𻯳գͬ顣
ɹˣǰİȴʧˡ
ʹŤ๾䶯죬һѵ³öƬġ񵰡ɢǿϢ
ҵĺӣղ˴뺮̶Ϊⲻ⣬丹СҲþҪ޷ٹ˼ϣǿԴҽ丧ֻССҪǴӦҾ͸ʥ
е˵Ҳ޿κΣ򲻻Ὣиİˡ
İɣһúġ½֣صض԰ŵ
ллοصлȻ˵ʥں̶ϣΪ˱ⱻժߣҽﺮ̶󷨣ֻҪԼʥϧҵȲˣ
˵գľеķ̶ߵ󷨽⿪ԶһԼ׸ߵϾҶСǰһŵľŲΧһɵĻ֮
ϾСĶ˽öָͷСĹӣеɫӣҡ
½ҵ޷ԼϲõҪǰϸĴһȥ
󣬴ɢâĶ۳һţû֮С
ĸԼľԪѪ֮ԼĺڣԽѪ֮ΪĻ൱󡣹ࡣ½̾Сĵذ
ӴԪѪ֮ڵǿ˼źܿͿƿǶ
ʥ컹мʱ䣬ԭذɡѾȥ÷ֹժߡ½ʮСĽ˹ϵܷϳɵۣʧ


 1043 1043 Ͼ


1043 1043  Ͼ
ģ˲ɱ˵ʥķ⡣
ħʵʥпĻЧ϶ۿֻۣһ˷òŲ˷ѡ½ղҪĻҿܾɽħϣǷһҲ˼ٺ٣Ҫ㡣
ħ˵գЩʵ̾רΪʥϣԽͻƵ۾
Ψһܴ۾Ļᰡ
ˣ½ȹԼٺԼҲΪصصȫӮ½չʾҪһƾı
أ½Ʒɴʵ
־ڱصã˭á
һ·½ѾѣԸΪһöͻȻִⲻϷ½ס
ħʶҺ½Ʒɴ֪Լʲô½ҽĿҲҶ־ڱصãΪƴҪ֡Ȼ㣬Ϊħ֮ҰƽǼ¾Сæһðҡ
½ЦһǸϹѾֿˡҿɲ˼°뱲ӡ
ƷɴٶȱС޺޵ĵŲһ㣡
̶֪Ϣ˲ֻɽħϳ֮ɢŨŲϳ죬ΧԽ㣬ħ˹ϢѰ˵
һʱһͳ̶ֺ
û뵽ħʿһɫ̴İһ¸֣ڶɫ΢䡣
ã½٩
ħʵһۣСӣԴͲõĶ
Ķѵãмɫãĸݡ
㣡ħʱòᣬǸҲƲأ޳ܼ治֪ܣϲø
Ӵááˣ˵á
˶Ļǡ˵ĶУŭȻɫħʣҧгݵøϲߣ˭أǲۣû뵽ϹսʬΣͽ𣡡
½ԣ̲סħʵ㲻˵Լҿôǹ˺ѽĶĶͷɱͽն㣬ûġ
Сҵİɣħʱȫ޲
һƷɴ½ĵ٩һЦеֻضħʵǰ˽֮ǰʹɣͱŮ˻񶾡
ڳԼˣ֪֮ӿɽ̡½ƷɴͷһĿЦ
ʲôʱԼˣƷɴŭĵ
Ŷ㲻񶾣ô˵Ůˡѹ֣ҿʱֲ²⣬û뵽¶ˣ
ƷɴŻعζ½ڸԼףԼŮˣ͵ڳԼͶ񶾣ϳԼͶ񶾣ڳԼŮˡ
ƫƫ׻Լģĥ
ǸŮ˼½˵˵ЦȫԼǿŭ㣬ȵͳͳұ죬Ҫһȫʬ
½ָԱ߲Զ۾ϹˣͶ˵࣬ĿϹӦòùɣǿ
СϾѣɣ
ϾѵŮһҪ½ɱȥħǰѵϾѣȰ㻹ǿ߰ɣûųȥ
ϾѵĽԹһЩᣬͽħԴ󷢣ɱ޹Լϳֻɱ
֮⣬ϾѱһֱûʲôУ˲뿴ɥڴˡ
ϾѸ飬ΪħвԼмߵ϶ƾɱңϽʮʵ֮ϣ
ħεҡͷ̾Ϣ˵֪ҵȻɱ㡣ȥﲻõˣ˵ˣҲпȫᡣ
뻣ңħ٣˭ͣ𣬻ƿСϾħŭЦѡ
ִʱƷɴ½Цʵܿ𣿡
½һ㶣ȻЦ֪ץסԼղŷϾǾ䡰Ͷ˵ࡱĻ٩Լ
ϾħԼˣƷɴͷ½̫Ʋ㣬ɫƣ
İɣҪǸҶҵֹɫƶӡ½˵
ϾħִҪ֣ħһ̯ε˵ûñҪѰѿ㡣
Ȼ½ϳ
ʲôʱˣοǵĶԹҺθɣ
㶫ģҲɣժ۵ֲҡħߵ
½ٺһЦǾͿɱ㻹ɱҡ


 1044 1044 


1044 1044  
Ͼħŭ߳һͳħɱһ˳ǿӲɳɶ̣൱ˣմĶȫɷĭ
ħʼƣΨлӦУߵĶ½󺰵СӣҪԹۣ
ԼԼ½ûûε˵˫ֱأһԿϷ
ħյĽеãԼԼ˵ġ
ȻһߺϾħʴսһ߶ѵұסֽţѾû˿£ǰժˣȻ˸ûķݣ
Ͼħʲ֪ΪҪԼҲԣһ·ǿĶ֣ǱģҲҵ˵أûаᵽ
ȥժ˳СˡϾԼ
ĩ죬ЧۿۣҲ۾ϣ䡣
ʮħǿߣԣ׷״ų½ɱеֱ½
½ζûŲ΢΢ɽ֮ϲһ˵ĻԵϳڿշ裬г¸ַ׷ײҽУײ̲⽴
ǿߣ
ںħʴ򶷵ϾѾ֣ŵû겻壬֮ǰСӣû֣ͰԼһȫɱ̫£
ϾѣˣҲɱ㣬߰ɡħʼ¶⣬Ҳʼ·
ҲΪԼɱԷǰеˮ
½ȴϾѺñֻҪ⣬ұ֤֮ĶԹ
Ͼԣ֪ѾһֻΪͽƴȫħʹһʱ֮תħʱ˿Ƶ׷Ŵ൱Ǳ
½Сң
ħʻͷҧгݵ½
˶˵ۣǰֻǿϾô۰㣬ĴǴΣǲʶġ
˵ĴֳСܶڸѰģ׷
ϾѺ½ɱԼô£һָϵ϶˵˭˭ģǻ㶯֣
⣬½⵽ȺлҶȡȻĻһовµĹȫû˿ϣõ

̤Ьٴȫѹ򡣡
Щ˼̶ϵһʧȥǣȫ˹ȥڰ;Ϳʼ˴˺ɱ쳣ң̶֮ˮ򲨵ݵħԪڣˮǧɡ
ܵɽ壬һѱƻҵ㡣
ƷɴֻصһನɱǧٴΣŵɪɪ½ڶ죬档
׹绪һ˻˺أڰ׹иֳһͷǧɵĿֲ׵վɽ壬Ҫ߳üȺɽǰСѡ
˻ϣſһ֮Ĵ򣬾磬ذɽʯ
ǧ㵶ʣЩħȫҽУħ˧µͳͳɷɻҡŰ׵ǰɽ壬ɲ֮ƽһɽζϷȻըʯ
ÿ£
˿
ҴĶʮλħħ˧׷׾ֵغˣϱнʿѪ룬طɼǡ
ǲˣķ籩֮Ҳ˺ĭƬ
Զڴ򶷵ϾѼħҲܵβ׷ױ˦ɣǼɫڤɵĻ֮󣬷׷׳˿巢
Щħħ˧ǿߣĲ¼ǧ֣ȴͷİ׵ǰĭĴ³ȫɱ
˳ȫ֮ȫ֮ɫȻֵİ׵ʵӦе۾ɣ
ղ˭ôֵô
ҲһҪȥȡڴʱȻ׹Ŀӷ籩Ҫӵÿ㣬һλħ˧۷ߣ˵
˵յһ
ô죬ǾҲǶѽʵе۾³γɵķ籩ħʶܽɱ֪ʲôֶء
УСδħ˵õϢ٣кܶ໹޷ȥ˵أһ֡Ҳôħ壬ɲһħʼĵ˵
ⲻϽѾõޣǰħԳͨħɷЩϽͷҲ˲١ǵ۾ôħ׼ۣԿն
˿˿ȥѰԮϾҲ뿪ħȴسˡ
ôһͷֲ˫ġħޡľ¿̫¼ŭԼˡ


 1045 1045 


1045 1045  
ħ۹СĵɨӰ׵ܣ½Ʒɴȥˣ̾Ѿ졣½ʵղôħĹ£ˣ½Ȼ׶༪١
һ̾½ͨΪǲɶõţʵڿϧ
׼뿪ʱȴ½ʵͷôˣ
½û̫ˡ
ħתһ½ɻض૵ˣ˵ȴˣѲҳֻ
ʲôۣҾǰ
ٴα˵İ׹⣬޴ڤʧֻ½Ӱ
㣡
ħʳבFˣͷֲ˫İ׵Ȼ½ſڽ࣬˵ƨƨ۵ܹ°½ü顣
ô֪ħһϢûСʵֱֲѽֻ׼֮ħЩɵʵ
½չֳе׼ۣǿ̫౶ֱħۡ
½ƭʲôô
ħʵǸСأûɣ
ģ㻹ȫ
ˣǿժ뿪ɡղЩ֪УȴģȥİֶԸ㡣кüλ۾Ͻľͷ׼֮־ܽ򱬡
½Цһ˿ϣޱȵ˵½첻µز£Ҫֻܷûȫ죬ʹժЧСࡣһұ뱣֤ٷ֮۾ʧ
½͵ʼϢغ졣
ħҪ뿪±½СƣƬ̣ҧҾˡ˵ôΪð˴գħۣöӻѽ
ħħﲻˣ³鷳ε޶ħ۳ٺ٣Ժ˭Ҳ¡
½ﲻ֪⣬ЦЦ˵ǿѽȻֻҺȣϣԺ˭Ҷ㣬һ㱨ġ
ιιҲ̫û˰ɣųְﱨ𣿻УôҲϽʮħ֮һȻ˵Ϻȣ̫ˡ
տʼʱúڶϵʱȴԽԽŨƮǧӵɫҲû죬Ρ
ϾҪˡħЩĽе½ߴٿժҹζࡣ
½ҡͷûٷְٳ죬ȵȵȡ˭Ҳ޷϶ߡ
֤۵ĻһΣʧܣпܷǣΪϣֻߴӴһѹ޷ͻơ½аļ׳졣

úһӵһӰ룬ں̶Եʱ˵ħ
Щȥģ˲ٵˣвϤףħͨ޺Լ񣬺üλ׼ۣʮħʣħ˧ħĸ֣Ҳ½߰ǧˡ
Щ˵д󲿷ϽΪӪֳɺüΣ˴˼˼ɺͷ
ϣ½ɫ䣬æǰ
֪½ڴˣǰ
û뵽Ҳͽˡ½˵
̬ʮֹվ½Ȼ½סĶ½УӰҲ½ĲҺ½жԣ
û뵽֮һİȻİӱϥʲôͷʮɻ˵
㻹֮УðͷˣΨǸ̫ħӰ˶УҲӡ
ԭѽû뵽ħ½ڴˡ
ħͨ޺۷׷ǰȻ֣ȴʧ½ּ
û뵽ħȵˡ޺΢Ц̬ûаҪ˼
ͨħԳֵħؼе¾֮ϣ֮ڸ˶ԹϽ޹ء
˼൱ԣҪ½̬ȣⳡ᲻ӮǸ˵˽Թϣ½Ҫս
ģ½ôСб£;ðɡ½ν¼磬ûа飬ȫûѶԷɶֺв˼νŵ㡣
ħǼ֮󣬶½еĽѾ֣һСĹ½ľɺޣħˣǾ⣬ֵȻħڴˣ֪Ƕ֣ҾͲȥˡ
Ȼħʵλиǡ
ʲô°ǣ
ϾѺ֮ǰ½ܵЩˣòǿԮ˭һתۣͶ½Ӫħ½è֮ززǵ󽵡
ȫ֪½ж£ӵñħ졣


 1046 1046 ˭ԽȦȡ


1046 1046  ˭ԽȦȡ
Ͼѣղǲ˵˵رͷۼħռħȥˣħʵ
ϾҡҡͷҲ֪ôͣǰħʵģղֻ׵أ
ʲô飿ƾʲô㡣ħ֮ǰ׷ŴǱһתȥԶԡ
жħڴˣͷ׵˰ɡ޺˽͵
Ͼ֮ǰ½ӴˣĿ½޺ʵСǶħ
ܰɣҲ̫ˡ
ѵΪ˵𣬺ߡ޺õطʡ
ң
ȥʲô׵ڵڴˣҸƾ°ɣ˵գһħʳ˻ûӦޱȵ˹ȥժߡ
ãס˼ۣ׷׳ǰȥֹ
ȻħʻûƷħ˲ϳأħ½룬һ̳Ե
½ɷɨ˵ҷֵģҿ˭ժ
½ֲԵģ˵ľˣ㲻ժҾƫժƣǰһƳ½̽ȥ
½䵽㣬³һ֣ҪǰʱȻһݳħỮ˸ֻ񷻩ƿӣһǧɵľ䡣
ھһ£֮ƾʿãƤѪ԰ԵɱĽֻǱľ͵һ
ֺޣͬʱ൱ô̵ʱĩ½ķȻѾһأ
Ȼ紫һ㣬Ȼĩ֤ȴɱȼ۾ȡȻɱ½תͷ˵赶ɱˣڻ֮½
ɱ½оԼ֣ؿһͻƴ֮׷ħ
ڻʼҲ½һбƿ֪Բ٣ʱһΧ
½Цһֱۣħɣʮɻ˸Ȧ
½ԵǿƵضڻʵ˭ԽȦ벽ȡ
˵գֱĿϢκ˷ڣŵ̬Ƚ̾ȴޱȷŭôĻߣ׼ۣȻħȫӣ
öƲǣ
һϽоħƫаŭǶ֮ϽݲҰ
˵գٵĳȦУֱȡ½
Ȼհֻ̤뽣ȦʱһƬ۵Ĺâˣ˶۾ֻоһɷ籩Ľӿתâ̹ǣغˡ
âɢħѾһ꣬۾ɵôأĿ
½Ȼڵϣûаƶħȴǰһε޺ĿѪĿġ
ʦܣһλʾڵߣĿѵĴ𣬷ŭȫ˺£ͷȻǰ˵ľޡžը죬ǰѹñըβ𻨡
ɼһ֮жôѸ;ˡ
𣡡
ҰƵ֮𣬴ضջε˵ĶĤҪѡ
ֻλħ죬ٸһͷǧɵĲޣͷצſѪ̴ڷֱֲֿԪأɲ֮𣬻缤ռڿٵʧ翪졣
ħʺڵǿߣѾӽ׼ʵŭ֮༤Ǳһڳˡ
þ˵һУ̫ˣ֪ܷ֮Ȼ£
ǿнסҲˣʱһӿϣʬΡߣϽɲҰﵽͷˣ磡
Ͻħʽųˣ׼һ½ˣһӿ
ֻ޺ۣͨʮֵħʲ˵½
һ̣˶۾¶Ŀ⣬ϣ
ֻ½ȡһɷħٻ裬Ȼҽնǧɵĵâ罻֯ʮֺնĻƿһɾ˫ĵܣ˵Ƥ׷ѳĿӣѪֱ
ÿµһ
ڳһξ룬һʾ쳣ǿƷħҲԻˣ½һεĵͽԶڻ滮ˣ޷һ֮жྪˡ
ܿ죬˵õ֤
Ե׵ˮ齫ԪǿзֿħԼľ˾ޣ顣
ϽЩħס񣬰ҲĿɿڴ½ΪɵļʺͲʣסȭͷ
½ĲԽԽһʾڵħʣȫ첻
½ҶҪħսɱ½ľĸŨ


 1047 1047 


1047 1047  
ǰһֱԽħ֮ΪĿ꣬½֮󣬽ؽĿƵ½ϡ
Ͼħһֱ½ȴڲǰħ˧һٳԽԼϵǰͷ
˭Ҳ޷̱ԼģѹԼͷϡ
ħǹֻ׼֮һɱʾڣħ绹˭Ƕ֣
ȥɣҲҪˣҪĹԣֱѰ·һЩ˵Сֱӱŵ˳
ĬĬȺᣬ޷ֵջ
׳һɲǣȻ˷ɼĻҡ½죬Ҳɱȫˣ˵ԳûõҶֽҵĬĬԭأȫ۹ⶼеϣ¶̰֮ɫ
ն֮˲Է½ȦⲻԽ硣
½½ǿý˼ʰ֮һڳôߣһ½ס鸴֣ͱ½Ϊβ⣿
ǰħ۵Ĵʱȫû½Ŷ̶ʱ䣬ԷͳΪԼҪĴڣڸ߰Ĵ
ħҲƵ飬е㲻½ǻһܵĳ嶯
С뿴һѵĻڻӵͬʱԼ˺ɷҰޡУкüλ׼ۣзҲнʮˡ
״˴̣ŲŹ֡
˿½ǵޱȵӣɵðҹȻˣСӶȲϡ½ͣȴһߵķ緶ɽǰ治ɫĩħĴۡ
һȺԻӶ޶ԣħҲҲˡ
ˣ
½Ȼ磬Ĺâ缢ꤼҰޡ
µ֮֮֮ӵвЧ
ȡ֮飬һʵ죬ͻڶʱڸܣڵӴٶɢعأ൱һֻѭ
Ŵͷţ˲Ũ˶֪ȫ͸ʱԱ÷ۺ죬һе˹ʹ½ٿ£޷赲ڳߣɵ۵
½ȹȻͻУ
ûмڳ֣ں󷽴󺰣ڷ״̬ڶȫѾʧȥ˼һ˴󺰣½ѳȥͬʱ½ҵĹ
Ѿ½ƣʹĸԸ˿Ҳֻܵ½ǰһ衣ħʺվһս꾡ȫƳ羪κ˵ķˡ
ֵ֮ùλ׼ۣʮħʺͺ߰ǧħ֣ɲ֮ͱ˸ɣҶƮ
½ٶ죬ܽħɵͬʱһժ
֣
ԥؽȥڴʱƵض˶ɲ֮ƽ˫ȭҳħӰתڣ˲½ɡ
½ƺһŭϴܣûмڷȽҧȷһʧ
½ΣһΪ½ۼ½£ŭץٴηѸ;׵Ĺơ
һȭȭҳÿһȭж֮Ӱƣ죬ƬĿռ
ÿһȭϺǰĵӣȭ紵ŷ籩ĺ棬һ˸ʤһˡ
½˷ǿֲȭӰħ裬ڵȭϮһʱ޷мܣ͹֮ˣʵ˼ȭ嶼ҵðȥ
֮ǿƷħȥȭͷȴȥ֪ܵжྪˡ
ǧѰ˵أΪľۼ½ڶǳɵ۵ϣһŭ˫ۣƴҰǰ
ɽȭǧɽƷɺ죬ħƣɫ޽־ֶͬʱ½ɱˣѪ졣
ǵڤǿ󣬼컯½Щ׼ۺħȺ֮£Ƭ̾ͻᱻ򱬡
½ǿƣҵͻƿڣһأնɱΪ΢Ļ߲ųΧ
ٶҪߵĻûסֻõڤַӱڳĸ֡ûô
ѾܾûбΧǱŭ죬Ҫֱ𣬷ʲȥ
һҪԶֲбĿ⣡½ҧ
ܣ޷׷ϣȻĬĬ컯ָƣ֮
콵ʥ֮һԴԴڼϱǿٵתΪ˷½ͣ͵ķֿǡ


 1048 1048 һ


1048 1048  һ
ңҩ£½øΪǿ󣬻ָҪ컯ʮ֮һԺûصˣֻһʱȬK൱¡
֮⣬һѨҩ̼±øΪͨеѨλһһ忪ÿϸ֮䣬ӣɹת
һߵķֻھתڴʱƳγ˵áѰѷ٣˵ÿϸ˴෨ˣڴʱˡ
һЩˣܽھѨ֮תλ͵Լ˲㱣֣ܵʱԷͿǹ롣
ΪٸҲû취÷͸Լȫ£ÿһλ١˾ͻţһ˷ţǿ󣬶Էŵĵطȥء
½ķ£ȴתÿһϸأ˵ӽԺﵽκ㡣Ψбǿķſԡ
ڳ˵Уûһǿġ
˵˺棬ҵĹѾ޷þֶΣҲƵģ
ҵ죬½ڶ̶ʱڣ㾪˵ɱ䣬Ѿﵽߵĵز˲ѽ⻹ô򣿡һλħ˵
Ҳѽۼ֤½Խǿ󣬼ʵÿҪץ񣬲һŭǰȥƴȫҪشԷ
׷
ٵسУһɳħƹ׹֯һɽӴӰ𣬽ʵΪۿ
ԡھ˵׺֮Уڷ裬֮߿ռŤȣжྪˡ
һŽʩչһξͻԪѻָ
Ϊ½ĽΪֹ½ɵۣϧһУ
𣡡
𣡡
һһ춯صкüͷͬľ˺ζһѹѹƣƬסѹֵգ˿Ҫ޷Ϣ׷˳ս־䡣
һſűɽڵĺףӸ½Χסͬʱѹ䣬׼ɫĻ档
ɫĻʮ־ˣȻûʲô¶ȣռӴ֮ҲʧɺڰĻ̶֮䣬κζӴһǰ㣬˲仯ޡ
˿µĹ½ҲҴ⣬ʮɵķ
٣ĵϣ
½˫ƿٷռžͬ˺룬мһɵĻԨָˡ
ԨסֲޱȵĺɫףԨ֮ٶȱҿϨ
ԽܵĴܣײһĻ棬ֻҪĩô
ֶν˶ôҶ㲻ʸ񣡡½̼Է
ĵٵУ͵ƣڷصʽûٹ
ܹ赲һйƣôħڵ˲ܰ˺ֵֻܵͷ˵ʵ;ʶƵĹЧ
ĵȴκʽĹ赲ܹȫֻ֣ʱԨٶȣԼĥ
ǶԷķΪǿ󹥻ԻᴩԨĿϡ
𵽵Ľһãȫ
Ϊˣ½ɴУȴĩʩչԵʮּߡó
ԼѹУκβ˶Էŭ𲻶ϣ߶ͷٶΪ˵ĺɫס
ԶԶȥͺһ䣬ƺˡ
в͸ʱԨ½ܣ塣

ճ֮ʹֵ˻濪ʼڣһƤҲϻչľ̿
ϵش⣬ÿһڼԺǿϣԱ֮ǰҪߵöࡣ
ָۼԳܸӴķ
˷Σյˣ¾ĵϵɿֲͨħմϰͶᱻٳ׼Ҳɣֻ½ðա
컯񣬼̷ǰĩе¡
½֮У彥ջ٣ʹкֵĴЦûʸ㶷𣿽ҶҪٳɷɻң
ܿͷֲԾѾ˺һ½٣ɳ˲ϵĲҽ֮⣬ԷϢȫûʧԽԽǿʢ
ô
ܿ췴Ӧ½ڽԼ֣֮ǿŭ־Ȼ˿֮նȻ£ֲ̫ˣ


 1049 1049 ɵ


1049 1049  ɵ
Ϊ˲½óѣֻԼ
½޴仯һɫ֮ﱻųʯӨɢĹԡ
鷵֣Դ֮󣬲Ƿ壬ʥ
ǿɱ䣬緽ҲвٵĸڤڤƸӦطĴڣ֮֮ˮ֮Ԫ֮ʼ
Ϣ缤ĺ鲨ͣǸߣŤƬѡɭ֮е飬иӦسݣ͵ȵħ޴˿̶ǣõô
ǵ콵ۣ׼𾪵Ŀ½˵״μԼǰɵۣ־ּ̾֡
ħͨգڴ˿ȴƼգйһâֻͬ˷˿һŲʳͬʱ䣬½Ϊ㣬ͨء
ЩŲʳ罥̽ţΪһӡ½ںΪһ
һҪֹһĵΣɾ͵۾ڳ˭ҲӲ˻ߵشٶ½Ҫֹɵۡ
ղųֹ½ˣľ壬֪Բ٣½ĸԲĹǡ
Ψɵ֮ǰɱ·
ŷ

䣡
ľѧͬʱʩչǧħɽӣҷɣ糱ӿĵ񾪹
ڶǿߵڻ۽½˫Ƽ䲻һɫ⻪쵽֮ʱ˫ɫ⻪γ޴ĹĻ
ɫĹĻУǧ䣬ÿһǧɣܼĽ£ʱɲǱ棡
ҿ㻹
Ĵ߶£ɫĻٽըİϹڣγͨ½С
ɫпյڲ籩عţþĩϢĿռ޷飬ڽǰĩеļԽԽµĻ֮͸ɫĻľ
ãܣ
ҾŵӴܣ¡ը죬ʾµֱӾͱֱըγɵҲˡ
ֲ̫ˣǱըôǿɱ˻ߡըֻ֮ħУҲС½군˵
Ҳϲ쳣Щʧ̬쳤Цᶼɱˣ½ɱħħ绹˭Ҷ֡
ۼ½ҪɵۣޱȵļʷΪɱֲϧһУǿҵĳ֮ľȻǱͻƿǣҲͻƳɵ۵ס
ãҲҪɵˣ
Զħʼ½ɱϢҲ˱仯һ֮ͷᣬӺһ֮ơ
ﵽ׼֮൱ʱգˣֻҪлԵͿ֤ۡ
Ϊɱ½Ǳɵ൱˳ûþӺһһıǣͷųĵ顣
һЩԽˣ类ɨĲҶ˲䵯ɡ
ңڳɵˣϲõĳХХħ봩ڳʹ쳣رͷħֲ֮ˣ
ڴʱջָĿռ䣬ٶȷ䣬İﷶΧ֮ھ𵴣Ť鿪
ѵĿռ϶УӿǧĴػѡ
Ƭ񷣬ͬʱҽҲ֮գߴһţһ߸߰ǧɵʯˡ
ʯҽѪҺڱڱ֮ףɷ硣
վǶƾ͸ǹ޷һЩ˵ħʣֱѪȥ
ô£
ÿֲʯˣôγɵģѲ֤۴Ӱ졣ѽϢ֮ϣ֤۵ĸ
˾ӣоΣգ׷ױܳԶ
㣬½ͷĿֲʯˣо˿ϤİϢ
ʯûлشĻֱһƸǧɵʯ֮ĥ䣬¡죬سռ䶼·Ҫ顣
˾˵ҲľʼЩʯ˲½
Ϊ۾ԵۼΪ˽⣬½Լһɵֻۣǳ
ʯһ֮ȴѾҪӽоħҲĩڳɵ֮ʣӵ˹ֲɣ
ȣ
˫ȥһħɾ޴ͼ
ͼתһռĭ飬缤ͬ󺣾˱ǿֱϮѹʯơ
ͼȻʯ֮ȴΪ£Ĵ죬ͼھƵĳ֮ҡҡɢ
ɾڴʱͼâ봦ٳĺħһ˲ǧɣâ͸죬ʯƬ̾ͱһ»顣


 1050 1050 Ԫһ


1050 1050  Ԫһ
ħȥƲʯնȥձʯ˲ᣬסħ󽫽䣬Ƹ֡
һɽ졣
ҲӲ˽ֻǱӳһԡ
ʯſͨɨĵطǿռ䣬һմϷճޣʣ
񲻶ƶܣɨֻƬ֮ʮؽͳͳʧҽ֮ڣ
Զսڻʳ׵˵ľħ۵һƷ䣬ĸ׵أҽػò
ֻ澪ˣ»ʾڵıɨҲɲǼħ궼ոɾֲ˱Ծ˳ԶһСıʯĻɨоͲˡ
۾ϴ쳣ңսתƣɿֲĻ
ƬĽӴʧռ飬緭ڣħս֯ɢν˽ֽ٣ŭΣ
ʯ˵쳣ˣԴԴһʱսճɵۣĩȹ̣Ϊ̣ġʯ˵ĹȴһʤһԲ
½ų򣬽һʯƤҴʲô¡ӺĻֳһ
񲻶ϱʯѹƣŭǣȵ
ʱʯ˵ʯɢγɾʯɳ籩籩ߵķɳ񣬲ת衣
ˮʱʮռ䣬ڣը磬ʮ֮һʱͽɷڵĻ֮С
½㣡
ӼĻгңɼڷڵĻ֮г˲ٿͷ
ԶһӸں̬ȴݵգЩ½
һΪ㲻¶أɣղŵıŭգһ½չҵĹơ
ѾЩֻȡһζء
ħƣһƵĽشѿմأնһ쳣¡
½ܼĽУе̤ķҶ
˭ţΪܹɱңߣ˵ҽһʯƤŸҺЦʯƤص㸺ѹһԼսһСľͽûȤôҲħеħ֮һֵĺö󣬲̫硣
ôǾͿ˭ɡ
һʮɵķһȦȦɫ粨˼ռ仯磬һͷͷ˵ĺӡˡŭɳ
裡
һŭһͷ޴ħϣȫĺɫâһ顣
ǧϰͷ޴׷š顱裬أȺ׷ؼһɿֲϣԽԽˣͰѿռؼͳͳ𵴳ޣ
ԶڻʼڿٵʧţҪĴ̲ס˸顣
ɵ֮񣬵˭ɵУпǰ޹˺ߣиɻһѽ
иɻôߣҾͽƸơ½ԣЦȻҴУȴ൱Ż֮С
٣Ԫһ
½˫ƻתֻ̫·ĳƬٱ⣬ǧֵɳؿƬٵƮʣɺ¡졣
ԶԶȥЩʯͷɳһƬɫĴϸ죬쳣׳ۡ
ͬʱϷռŤΣȻ鿪һž˵£ĩ֮֡
ɳʯڰڳҽ֮½£ϵдʯҽУĹģʮ
ġ顱ǧײ˵ҽǿбٿһͨ纣ˮˮֳ
뵽ʱ򣬺ֿҽٻϣװҽС
½Ϊֶξ𣿡飬ǰƽɱԷ
ǣЩҽʼ̣ǰԽԽͬ֬ĳУԽҽԽճ
һҽ̣׾ܳƷϧ֮֮ҽ
ۼҽñħϺõľ󻹼ӲԼԶڲ񳹵׼ˡ

һ𣬡顱ƵȼԼ֮ܣȡݵķǡ
ֲ֮Ѿ̵ҽֲѺۣţǧϰٵľڲһһرڳը·
ӵõ𣿡
Щըҽɲֻһʯˣǰʯ˸ߣƸˣ½ûڣһƿٵɨ䡣
Ϊ˳ƷѺȥԪʯ˷Ĺ֮º޷֮һͱɨУҽײط֮С


 1051 1051 ʬ


1051 1051  ʬ
٣
ճһƽĽȥüأڴڵط֮ߵʮ⣬Ƶزȫͣһ̵ɭ֮⡣
ˣı½¡
һ˿ϣΪԼл½һս׵Ŀ壬ɵ֮ǰ֤֮󣬽Բ½̥Ķ֡
ɱ½Բܵ
Ҳˣǿѽ
ҵţⳡս·ճϣһɵ½Ϊ֮еܿ⣡
ڳ˼½ֹһŵû궼ˣŲ·Ӵܣ൱ҡ
Ͼѣ㻹ܣ½һϤӰ޴ʯƿ䣬ԷֻƵľġ
ɱңԸΪūΪ澣Ч׷ħħҰɣ
Ͼŵ½ϰʮֺڸղĩսʱ뿪
Ϊɵۣù½뿴½ҰʱʹӡϷ
ߣѾĹһأû뵽㷴ôءȻٶĴȱҲ类ľ½飬ֱӽ󱬡
ħ֮оȻһͱ澪
ħʿΣȫ֣ŷ½ľһ㡣
ǵʵϾԶ½ҪɱԼһжӶࡣ
ϲħϲħ֤õߴӽ֮ħн޶֣ưָտɴӣǰСĶ½ףء
ΪȴҪϥ½һֱвʡɽռʶ½ԼԸԷͳһħ磬Ϊһ֮£֮ϣҲǲѡ
½óϷ
ħҲ˵ǰħ缸ߣҲĶֻ֡ҪҹħЩħ۲ѾûĶ֡½Ժһˡҿɽ˭鷳
ҹħĵ߲
ħʵĻ½üͷ΢΢ôħۣԼֲʯ񣬽ҹѾ൱һʱ䣬ȴһֱûʲô
ȫãͲᶯҡԼڶĵͳΡ
һǻųɾʹ
ٶˣӰЩҲһЩ˵ħ۴ҹų󣬷ֶĵȫԼ
һħۣ½壻Ҫˣ߸࣬½ֻСѱ
ҵ׼֣Ψħ֮ܰҵģҲһ˶ӡ
׼Ҫ뿪ʱЩߵĻߣٶȻص˵أһɫŽţѰ¡
½ɫЩأôλߡ׼ųɼͬһ㡣
һ̣죬һɹɳʬգٳӹؼڰɷ
½ʬɽƬѿӵΛƵİ׹ǣսʬħޱڤ֮ʹͬɫĳˮ˷Χ
Щʬħ֮УеСȸĿǧɣϢ֮ǿʾĶһ٣׼۾Ҳнʮ
˹ģѹЩħҲƵ˻ء
Ȼ⻹ֲ顣
һ˻𣬵ؿǱüбųͷʬĵʬ
ÿһߵʬɢ֮ԳռʱĻ缤ɲסɭ֡
Ѿȥ֪£ʬȻ൱ãûϢǰ죬úԶѹڳ޷̧ͷ޷ֵѹùڵϡ
ߵʬ
ˣմҷǵ˵زɡ֪ôĵʬҲħʺ֣Ϊһöֵ̫
λ׼ۣ˿Ҳ޷񾪹֮㷢֪Ǻá
ƽʱɽǰҲܱ侲Ϊûжɱǣɴ˿ߵʬƹڵʬǰ׼ۺ߹ûΣڵ˭侲ˡ
½ΨоǰӣһֲܴȥˡĿͶ½ΨһĵߣΪݡ
޺ۣͨϽͷҲ׷½ϣ
ǰЩ˼Ͻĺƿ߳ÿ½ţϽҪƽＸûˡ˿ȴȫ½ƫƫ½ǶħڱϽ򶫻ĵͷ
½ǾǳȥϽһݴ飬һԶĸη壬½ݺħ磬ĵҲ
Ϊ϶Ӧ֣˭½Ƥ̧һ£ĮЦһ̵ʲôʸ֣ʲôҪǡˣղͳͳҳ֣ɱĪѰ·ɡ
㣡
½̫šȻͻƵ۾ûһ壬ҲΨ·һ


 1052 1052 ϵʬ


1052 1052  ϵʬ
ڻʶ½ŭޱȣǿϵ¸߹ͷ­ҪֺԷȻȫǵһ¡
Ȳ˵Ͻ½ߵʬҲԹǺ
ʱħʬȻɱûʱ½ִ׷ʩչƴ˺ɱ
ߵʬķѸ׷ȥ½
ǵٶȾˣǧ֮⣬ɲ˵ǰƽпռԾ⧲
⣬һ֮侪ˣֱӾͽ½ʮռײ鿪緭ڣʬ֯Ƭ
̫ˣʬǳ½λµ۶ǡҿɱΧȵʬɱ½ҲŹǵģ
ڻʿߵʬȥ׷µͳͳΧ½ʹ׹Щ˯ĵʬΪ½ɵ۵Ϣѣ뼳ȡԪΪ
˼еһƴɱһѪ·½Ͼһ㡣ǶͲ½ڵʬС
ѭӦ½ղŲӦǺԼʬţ
һ߳ɱһ߻ͷ󷽵Ŀռ䲻ϱֲʬħƼ֪һʬѾʼ֮սʮֽ˵
ʬȫðſµĻɫ棬ڱǺ۽˸ѪâҰ޳ĿһѪɫâֹâյĵطﾡ½ëȻ
һбնȥâĻѪ⣬Ѫ˲ʴ½֮ʱԿ쵽׵ٶȣܶ㿪
ʬͬʱƣһȭȭһƣȭɽѹɨֽ֯аŭӿʬħҲڵ֮£ĭƬɢؼ䡣
½һҺԭ򣬳ҲȳҪ죬ԷһʽǿֵסʬĹ
ֻٶ̫죬Ҳ죬ĩй˾˵ĳٶȣħҲ޷ģսʱ֮󽥽ʼԲ
ɱΧŷ־Ȼڲ֪֮УԪŽ룬ѾʬĹƷأ岻Χ
㣬ðħʬȻҵڤѪͬЧ֮мȡֵѪԪ
½ӦѾЩˡ
û˿ңڵʬһιʱڶ죬ڤٻȫų
սͨһѾɱΧЩʬħȫ½ӿв׼ʾӣҺнȻ½ǵ۾ҲҪɱ
סеʬħڤһжסʬ½뷨ʬһȥ
ʬʵֲϾжΪӲԶ½
֪ԼԪԲӲٶȵķŻ¾굶ħնڵʬ֮ȴԿ˷ֺ
ÿһοȥײӲͭ壬ڷۣҪղס
Щǰǵ۾ͬ죬ʬΪֲԶ֮ϡħĵ۱ħĩȫ⣬ĿǰʵԽ֮ϣֻȡ
½һ߹һ˼µķ
֪գܷ
½ʩչ¯УɽƷħڻĿֲףȴ޿κΣûĵʬգƿ¯һȭ½ؿ䣬˼ͷ
նɣǻкη½ּ޿κΣȻĿӵʬɨ
ˣ½¹֮˵ʬĹߣǿֻҪĨȥʶͻҷҺβ֣ⷽʶǿܱܲѶԸɡ
ҪֶԷʶͱԼʶ壬൱Σաǵ۾ЩʬħٵõҪʶֵĿҲһߡ
ǶԷʶҲָ˵۾ļ½ɹĻʲʮ֮һҪôԷɣҪô޷عֻߵʶӴ˾һ޷룬ɷۡ
½֮ԸҴðգѪһлʶĿǡ
ڣ
һأ
½һУڵľ޴֮صĽţɲ֮ȫڵʬ֮ϣȻûܽնϣɵ֮ռʶݵرȥ
ʶ֮ǰ½ץסǧ֮һɲǵĻᣬѪԷʬ֮С
Ѫ壬Ͼ⵽ϵĵʬ֮顣
ʶ֮һƬɵĻ磬ǧɵ׶ȫڹɫ֮У˷ˣ޷ޣſƵԴŭɹɾ棬½չ
Ѫڻ֮У־֪ǱմͻȾޱҵۻ࣬Ӵ˳޷ѡ


 1053 1053 


1053 1053  
ڤѪ
Ѫ񲻶ʩչɫѪֽͷ֮飬ûʲô˺ÿһܽԷΪá
鲻׷½ѪŻľ½ҵ
ʱƣڤ˫ĴŻȻѣŭ־ʼӴܡ
½֪Ƭʶ֮УɽӴʬָóѣ
ǰܵù𣿡Ѫٶʤ磬ʼˣӰеĲסԷڤ˫ʱעԷľ
ֺһʱյ֮鱻ȥ֮һľۼҪ˫֮£ŭԷ٣ȼ֮½ͬ뾡

½ȫðܻ棬˼תͷߣзлһֻʵĴ֣ס½
ҪԱҲʧ
½ȹϵϣȻϲеôԼͨˣ
һɫâӿ֣ʩչԼͨʱ⵹ڶԷҪԱһɲٴתӡ
ͬأһֻɵĴֿץ䣬ȴֻץסµһӰѪʬʶع鱾塣
ߣ
½ʶһص壬ڤ˲ջеĽ
˵ٶ˫ǧ֮һӳİ죬ϣǻͷʱֲ쫷Ĵ󺣱棬ӿ
֮ڣеĿռȫըɽԼʬħڵʬԱϽԻɷɻҡ
ನ̨βɨ½ͻЩɨɣ޷ըĵĻжôˡ
ͷʬҲͬԱʬãȱ֫ȣŭ֪ԼĿǰѷ½֮Уħʬ׼ߡ
ߣȥ½ħڣ½һЦڤٶȳֱ֣ȡʬѲƲĵʬ
󣬼еʬħĶʬҲ½ƵԱ
һ֮½ŷֵĵ㣬Щħʬȥ֮ڵɷ֮Ҳ֮ɢ
֪Ƿʱȥħʬ̫Ӵߵ۾ħʬԱħʬɢûؼ䣬ۼŨ񵽻״һƬأþĩɢ
̫ӴˣаܣǿԽаҵС֮УȻô½̾ʼ취Ҫô֮ڶ֮С
ϣ֪Ҫôǵڶ𣿡
һʱ֮ħʬ̫࣬ߵʬ˵صа̫ۼŻǰľ󣬹ʱɢ뵼ڶѶȺܴ󣬺ܲŨ֮ʣ޷ȫ롣㲼֮Ҫ൱ʱգ벼ϣɢӰˡ
ԣ½ΪʣͺԽǧ࣬ڱɽǰȴֻܸɵۣһӶòߡ
ʱ״аܿʼתľ£Ȼ󻯳ɿֲС
вɡͨ쳹أƵķɵһɽȣûгʧ
½ȣһ·׷ϵǴɽȣоɽ֮쳣ǿԴԼԼ޵
ҵĴ𣿡
ǴҲо·һǿͷƤ½ҲħսЩսħʬϼ˵
½ҲһսȻҲֻﵽ쳣˵زŻɹأɷ֮ʱƣеɷὥɢеķԽԽǿɾ˵ɷ
һγɷЩãĩõǿ֮ʬͻὥɷϮ£䣬Ӷʬ顣
˵صħսӿʬǧħʬ˵صĵ֮жôˡ
½ۣ²̽Ŀز֮Уǧ֮ʱ·ʲôҪס۵Ŀ̽
½ĩɵ۾߾ͻᱻǹֵڸס࣬ʱѾǿʲôһ
ôһ
͸ؿǼ½·һɷ֮γɵġڷ仯
ҲǧħʬߵʬڲǴֻ̽ǿʼֲɾ޴¹ǣͷɣڵط֮зڷ裬
̫ˣȻΣͲɢҺúò½ϲ֣ڴ˵ħʡȥԼ޲ϡ
Ʒɴڶ󣬿ɭֻɷ棬һ֪½Ƕĵħ֤ɵλϲĪ
ҺÿѽȻͳһĵħߣһҪϲΪħۣ˴ӦҵŶ
½΢΢üʵҴӦ飿


 1054 1054 װ


1054 1054  װ
ƷɴͣŵԹŸմӦõ£ȻˣȻħۣ£ôǲûҵأ
˵ƻ£
ѽ˵ҽ鷳ģ
½ҡҡͷЦôˡʱҰŽԼԷҾܾҾɱΣ
ɱƷɴһؿڵҲãɱɾͲԶˡοҲǺǵģҲ鷳
½һЦں˵ħ֮У鷳֮٣ֻҪϽһˣûʸΪҵ鷳ҵĻֱ
ʹɣȻѾħۣɷҲ׼ۺͲħʣ´ƨƷɴ֪½նɱʬͻͬɵ£Ϊ֤λҲֻǸǹ׼һ
˽½ʵͲᵣǡ
½ЦʵȻҵʵΪʲôҪҰæǶһ𣿡
æķкܶѽֲһҪһ磮˵⣬Ʒɴ½Ӣһۣͷû˵ȥ˫ȴһơ
ʲô
ƷɴЩɬ˼ص磬ԼװҵˣҾɾܻˡ
͵ӣ壬˵һ飿װʲôˣ½ȴװƣϴٵЦ⣬Ц
ȥȻȡЦңƷɴ߳ŭһƿתߵһԣ
½߹ȥִϣҪϷŪʮĿ˵ʵüװҾüϷȽϺãȻܻ¶ű㸸׻ɡοҪˣҾԼܲƼ㡣
Ʒɴ죬ջģЩ֪½ͻȻ֪ǹģûκйܵĽӴ鷽洿ֽﾭס½ĵϷ
½ƿڲ㡣ߣв֪ԶŮùûá㿩˵öԣҪ޵ģ޸ɷɱ̫ࡣ˼ҳÿΡ
С֣ĵĽźͲղ½ַʱصͣҪؿ
ʹûʲô龭Ҳ֪ʲôԼûϢ½ϷͿҪġ
ʵ½òദЩҲʮ⣬ִ֣޼ĸоĩйġ
½ᣬͳһģָ֤ɵλһɫ콾ûĸŮӶâɵӵֵסе㶯⡣
Ʒɴ൱Լݵλȫ䲻½ѹԼĸ飬ݵø
ԼرУȴ˵һЩ֪ȴ׵ȥֲ֪ûɣƲѡ
½һЦ˵ԭԵɷҲ⣬ǲҵİæˡ
㣡ƷɴҪСĹĵص죬һЩŰʵ㵽ҪҪæ
½Ҳʼ˵İɣӦȻ쵽շôһ⡣
ллƷɴе㲻˼ص˵һŪһֱᶨĳŵж½ˡ
ħʺܿŪ˲Ĳϣ½˰ʱ䣬ס˵أʼ׽
ҪСġƷɴ½е
½һۣͷħʺͰ˵Сıⷢ⡣
Ȼػ൱ֲһ󷨣ڳ˵ƷɴʵͣǰԱ֮½ⶣ
˵ͷħʵģһСܰˡ
½һߣֱƿزط֮С
Ʒɴǰⶣ˱Լʮָжһ˿ϲѲҲеλ᲻ԼˡƵӣ￴ƽң
Ʒɴħ֮ҲһһˣɷҲǧټҪȢ֡
ֻԼܲţ½˵㣬ԱФ롣ڴҷ񶨵ĸУ
½һ飬ȴҲ㼫кøУ֪˾޿ܣУƫƫ½һЩٶС
γεĵһ㶼ῪǣħһʵԽǿǱԽߡ
ǧħʬʬаܣͷ൱졣
ڵط֮߮Ȼоܿռ䱻룬ǰ壬ȴڳʮ֮ʱǽɻ
ŭޱȣĳײȥһأǽ̫ˣ֮ܶʱҲԳƣһΧ֮УΠ졣
һϷؿǴƵĶһħײ룬ǰؿ綹ײã³Ԩڡ


 1055 1055 


1055 1055  
໡
ŭХ˹ȥſѪ̴ħҧȥ뽫̵֮
ħ֮гӰִ䣬ǧɵâƿǰϰն֮ϳء
ĩʵ壬״̬Ͽ֮½
ٶȿ쵽ףһִĺɫ磬ڵǧתƣ֮裬Ϸĵؿǲϰ䣬䣬·ҽҵõɽ
½ΪħȻ·ҽ纣пһֲֻֻ֣ץȥ
ǼץУ˲ɢ֣û취
ڵطмǧ֮ϵĵرⲨʮͬ󴸺ݺľ档
СġħʽƷɴ棬߿գס
Ʒɴۿʮĵȫʧеĵؿ·ҽڣŴС죬˵Ļ֮ס
ǵʵ½°ɣ
ģħۣɱë۽ǣЩˣˡħʰο
ʮؿ֮½Ҳ棬ߣȴԼһ֮УŭХתͷ½ƴ
½ȻĹΪɷɣƮ죬ʣɱɱҲܲס쳣ͷۡ
ɴֱӴڶ죬УȻħʩչ˼ɾŸǧУױȵ뽫ǿиڶ֮С
ʮֵðգ޷ƣпɶ
ʵûİ취ӴаܣǷĩ˷ѡ
ħͼ˿ֲųʱ̾飬һ绯ɷ档½Ȼûﵽ˵еľ磬ɵ֮ħܣ֡
ֻŸ򿪵ĺڶζס룬֮ڵɽȺ׷װζϣƽֿң֮ħޣ֣׷ױǿߡ
Щɽ壬ľħ޵һ;ѽʳɷɻҡ
½µ󷨶һɲ֮
ÿµĹ
ħʡƷɴɽأﾰ˲䱻ߣŴͣӿɳ
ϵۼҪڶ죬ȻѡԻ١
ӴаܴɢٱС
Ща²ϾۻεأҪء
½䲻ģЩɢ̫죬ħһ֣߰˳Ҫװ˷ѡ
ʱһ׹屬öٳְɫС̫ڣ׹յ֮Ȼ޷ɢա
ô£½ʮ־ȣ֪ǷҪֹ
ϵأֹаܾͻɢҲòҹѾãѾҪ飬˾ͬ壬зֹɢаܡ
½ҳŵУȻûǣƣ϶û취Ը
ħҲԽһֵаܣӹ
ħԼ˫صĹ£ӲܣԻٲãӣȥ
Ϊħ֮½ķǰĩлʹɵȴһɣе㲻
ϧһŽаܳħоء½̾Ϣ
Ц֪ɣ֪ħΪ֤ľǱܣһһɡŸճɵۣٶѾھһˣ
½Ҳԣѡħ۾ͷѾҪǶÿһͬĹһǰѡ
ķһɣħоҲ·磬ħ֮Уճɵ۱д˷ģԲָ֮
մ󲿷ֵа֮ϱǿ΢Ĵ
ţôҪˣ½ϲæǰػ³⡣
ûǱƣһСԴֻ̽ϸСצſڵǱԵ౵Ĵ۾Сɨİ硣
½½ûж⣬СĽצȥε̽ȷûΣգһ̵شܵ½ϡ
һСԼֻг˵İôǻûֻ΢ĵС۾ĳ޹棬ص۽൱ɰ
ÿɰС
ƷɴΪŮӣûֿһϲֽСץ
СƺҲϲḧԼĸоԻ¶ܱ飬صػš
СһȻϲ֪СǷǷ֮˼½Ҫȥ
Сƺϲһţίؽкʮֿ
½ССɫ˾ͲצðɣԺ͸ɡ
ֶƷɴߣȥס


 1056 1056 ֮


1056 1056  ֮
ƷɴСԼϲ̵ģôҪħԼ˵ں
Ʒɴȫ۵Ȼ½˵Ҫȥף˴оҸ̫ͻȻЩãȻ޴ؿ½ʵף
½ͷ˵㲻ðˣȻþܾɷҪģһݵ㸸סȻֻϷ㲻صģԺϲˣҪĸҲ¡
ƷɴղŻһҪ˲ҲԼ½ô˵ΪξǺ
䲻ҲûֹϲԼˡ
޷Ƹ飬ԽԽ
ҺʶѽֲŮϲҾйˡðɣϷϷֻҪܲ޸ɷЩԹ԰Լ롣
Щ½ദʱȻûʲôӣͬƽӣʵǶħԸ߲ʣΨоϨ𲻸еͷԺŲʹࡣ
½ɺѣ˿ûо̶ദǰħŮѾԼøС
ǰҪҪͣĸ׼Ļһ˻ġƷɴһ˿ʵ
ħҡҡͷҶˣϲӦ꣬½ʲô鶼ܽһȥңڵӡ
Ʒɴеʧȴûǿ½صš
С㣬ɻˣǵɷƸӣԸ㣬ôҲɱ
ŵĵӼƷɴ׷ӭǰ
ƸʲôƸ˭ƸģƷɴһɷҲ̫޳ˣȷܾ֪ٻأȻƤ˽Ƹ
ߣΪƸҾҪ޸롣˵½һۣȻԼӵҵʲôطȥͨ˵Ҵ˹ͻ
ǣС
½˵һ·棬ߵ·ӭӣΪһ˳ȫӣĿԵ൱ƷɴеӴɷڻ;˾Ļأãϸȥɡ
ɷҲˣƷɴԣɫ΢䡣
ֻǸĻ½ƣġ
˻飬һڵɷϣȻġ
ɷϽӴ֮Žǵɷº۵ĶСɣܻ֮֡
½Ƕħɽ߻ʵԶҲʱšΪд˹ǣȥףҪܻͷ
йͣûйˡȰúÿˣһԼȥױƽ˵ţƷɴ½׼ԼԺС
ıȴסȥ·ü۲ش½ЦʲôܱͣȵɷҪ˴ȥ᷿ɣȥ;˾˰ɡοѾĩޣһİߵ̫ɲǺ¡һ֪Ȼǣŭš
ɷʲôǣƷɴݲ˱½ߣҪ½űϣͱֹ
½Ȼ˵£˭ǿȣʶȤĿһߣȻСĴͷ
Сӣ㻹ͦקҲһ˷ѽҰСӺȥƷɴı½ʮᣬҲͨΪǱʶɢޣûϡ
ôҲǴ˵ذˣ½ȻεͶָֻţвβŭ
ҵĿˣҿ˭ҶƷɴŭȳЩ˵ӡ
½ƿɡܿʮͰͷժǵ
ԣƷɴ˿ά½ֻǱʶزίȴʵ൱ţûܶ
ÿͳͳϣƷɴı½СܽʮڣǰűСӣΪ
ЩŵһӿϣҪ½ʱ׷ײҽУξɡ
ΪƷɴɣ½ûɱ䣬ЩðԼħ°ٻء
СӵʵǿţӲȻ˾ƷɴƲԣתͷߡ벻Ʒɴˣֲó־ʮӣҲħ˧硣
ħ˧ҲһǿߣȻҼΪѣѰԡ
ΪʲôֱӴȥɷԼƷɴסʱ½ʵ
ұҸᣬ˽ԼϲˣġɷǰƸҪðȻȥ˵Լ棬ɷο֮󣬿϶ЮԹ


 1057 1057 ۲ʶ̩ɽ


1057 1057  ۲ʶ̩ɽ
½ͷƷɴǵĲ޵ȻĿǰʵҪɷ˲ѣȴпϽĲһãͻᱬս
½Ǿսֻħ磬ǱսҵĻʱ֮ڣ϶û취
Ҫǵɷжֵɡȴһŵɷɵʦ
ɷǰƸ˵ӣ°ŵһƸû䣬ƸɵĲƸ࣬⣬Цúϲ£죬ӸС
λֻµϸڣһԵῡӣĿһм٬ɨӼȦЩסӡ
ĹӸ̲סѯʵɴȥˣôˣ
˵ŮӻңֻñԵƸ̫ߣŲҼأĪļþ˵Ĵ飬¼棿
ĩȡЦڨڨЦ˼ԵԼɫæ͵ģҪƻᣬ֤ħ֮еĿӢţСֶУûʣһţɴһͬϯϽһʢ£ܳϯһĪҫ
Ŷ˵ӣӰľƻᣬȻϽһʢᣬСŮմĹϯξƻᣬĸݡȴʱһǰء
һλӵľƻᣬͷҲ뽫ŮȥҲƷɴԸΣֱӴ
λӵĴ磬ĿǰϽͷĴոսӳŴλµɷҲ߷֡
ҲǼǰͻħ֮ͬǰƻҫһҲǺ
ӵݣٰľƻᣬܹȫϽͷ֮ŮȥʸûС
մɷĹ⣬ƷɴܲμⳡƻᣬʶһЩбĴɷչĺôʮ־޴
ӣ˵˾˴²ûˣ
ʶǺ£ôѵϣ𣿡ŭһ
ǣȻǺ£һ˻ģһеġҿ˵̬ϵֻ²һҪ֪ȻǣŭǣҲ˵²
ʲô˸еĻ̬ţϴȥĸ֪ĶҹŮĩĵɷٷˣҷǻƤɡ
Ʒɴ˾ñף΢¶ɫЦСӣؿô죿
ˣŮһλ͡Ʒɴں½Ʒ裬ͼŭ߽æ½ʶ
أǸСطݲĹͣϽҹŭĺȵĿⲻƵ½ϣҪһ
˵ǣ
ס죡Ҳ˭ϽϳȥݹҲߣҳҲͰˣȻһİˣҪ˳ȥô죬飿
ԽԽߣŮѵ˻ұָָ㣬˵Ů޷֪ܣ˶˻ܳȥĵˣΪڸǰô̧ͷˣҵɷ˿ɲǺǵģ˴±֪˵ŶḲ¾ûǹ𣿡
ƷɴίҪ޳ķʵôԼŮﲻ֪ˣ¸ţûʹԸԸ⣬ҪҼ޸ˡѵŮһҸȲҪҲޣ´ͬģ
ɲ㣬ҲüޣҲüޣ£Լ
ͲޣѾˣҪǿƣŮΨһƷɴǿޱȵתȥ˵
ˣָ
Ҳɫͨ죬ȫָ½ı۳Ȩƣ۵λΪһȵùɷ˼ҿϽʮеߵĳҪǽλ½ŶϽޣѵҪһֻ󡣿
󡣿
½úЦԼöħȻ˶Էе󡣿
мȥ⣬ĳ治
ҪǿƷɴ׵ķϣƾ˵ġ󡡱֣ʱѾһ߱ʬס
ȨܴҸ𣿵ѵҪԼŮŸƷɴ̲סϡﻩĵױʡ
ⲻТŮôŮƸѾˣһϻΣʬҲҪ͵ɷˡƷɴעǵɷ˵ˣǵɷ˵Ĺ


 1058 1058 ˭


1058 1058  ˭
½ڿۣЦһ̵ŮĸףŮɻﷷʳӣ޶硣ʵ㣬Ʒɴ½ϵŮˣ˭Ȿ±޸ˣ
һ䣬½˵൱ǿƣƷɴЩΪ˵Ļһ˲Щˡ
һŮɷţýһɳ죬ƫƫðëС˵ԼŮˣҪĺ£ñס
ҧŭСϷǰҰ֪ǺδֻҪһ£ͻʬΣƾҲȢŮȥɡ㹴СɴҲ˿ܻ£Ϸȱ㣡
˵գƾ½һȥһɱ½
Ů֮ǰһζľܻ飬϶Ϊ½֮ʣɱ½Ůġ
ʢŭ֮£ûע⵽ղ½ԱʲôһСС֮û˵еĶ֮Ȼ뵽ħᡣ
ߣɭ½һ˶սߵʬҶΪ棬Ͻڴ÷з½֮ҲֻΪǸͬͬյ˶ӡ
ȫ֪Լһħ۳֣Ȼơ
½֣Ʒɴŵû궼ˣһеĵ½ǰ
½ˣСİԼ׸ɱ
Ҫף㲻ɱƷɴС
ⲻТŮһѽ½ƿҪ½ʱһξ͵ؽɳԺУˤùͷɢܡ
½ûöԪˡ
СӺħ˧ɣ֣Լ̫͹Сˡ
Ϊ½ǻʾħĻߣƶùһǾ콾
ԼŮȥһ˾ʹʾľ콾롣½ͣ˧ҲѾ͵ˡ
ŽǸСɣħ˧ǿҲһ˶ӣǵɷƷɴŮ޸½ñƾһλħ˧ǿҲǺ¡
½ħ˧ϽߴһָͷȲϡ
ħ˧֣ϴ򲻹ټڵĸһԸ½͸Ϲ
˾ôˣ
СӸɵĺ£Ҫ
ʲôȻܴ˾˾ˣʵ˹ֲ
ŸȻ˵ȥټеĳϣСӲѷɣ
˾Ϣŭǲ˺Ӳŵ޼ҪǴˣ赶ɱˡ
ô赶ɱˣʵ
˾ˣ˵ӰԼͻƻʾܳſһʱ㽫ãСӳϯ֮Ȼŭ֮졣ɷ˵ҪֻСӣ׾٣õǶ֣
üƲߣô죡
㸸ף㲻Ұɣ½ʵ
ƷɴҡҡͷһҪлûɱҸס½ǿԼϣ֣Ѳ֪ٻء
ˣղΪβ˵ݣ֪Ƕĵħ϶㣬˵ԺٱҼ޸
½Ҳ뱩¶ݡ
ôʵΪƷɴ룬ðĩ̫ңϽ˽֪ܶŵȢ˶һ
ֻĳСȻ̫˹ע£ԺҲ̫ѿ
ڶӽƷɴԺӣ˵ӵҪСһʱϯҲᵽ
ΪʲôҪҲȥģ˸ˣԺҪҡƷɴЩߵ˵
½ȴȥ
Ϊʲô
㲻˽º˵ý𣿼ȻϽһˣصɷڳ޵ĺûᣬΪʲôȥ
Ʒɴͷ¡
ٰӣ޺۵׵ܣȻֳħ磬ѣħ֮˵Ǽֵôҫ顣
ˣŻٰƻᡣ
Ͻ֮˵ĶӴϲ£û˸Ҳӣͷ˼ϯνַǷ
ƣڶ˫ħ졢ɷЩϽ˵ĿţڻƷģȴϯ
һɷ˵ĵӽĶϵƹѾˣǹǰİ顣
ʲôİӣȻɫҪڳڶͬޣ±Ц̲סһ뽫ĳɷ飬й¯
ҺĺμӵľƻᣬƷɴȻ㲻ʶôҵʾɶҵҪĸ۵Ķҽӽ۵Ůˣ


 1059 1059 


1059 1059  
μҪľƻᣬߵ˱Ȼϵǳ
ΪԼѾ¹ƸƷɴԼĩޡ
ȴһ˳ϯƻᣬڴԼΪЦ
ǿŭ˫ħǹǸ˵λеҪȥʧˡȻҴ볡
֣ΪɫѲ˭ɣһλħ˧Ůֵ
˫˵عʲô鷳ֿԴǵǣ
Ʒɴ½֮󣬱ȫûϤˣƧĽȴ硣
ʲôʱ˵
ҪǼĻϱ˵˵˾ߡҲ磬˷Ҳûʶġȫǳ˵Ļ﹫ӣҲʽⱻ˵Ʒɴ˵
ţ۾ʹʮ֣ŭĸϵ
Լ˸ϳȥ
ԶԶƷɴ½̸Цʮǣ˵Цʱ¯ֱµ˽Ǵ˱Ժ
ô˵Ҳ˼ҵĵطڴ¡
׷ƷɴӲԼɫȴһЦӭʼ֣½ɱģ׼ǿд˴ֱɱ
ʮͬʱˣսӽȫɣҽ
ۣ½ʵ
ҾۣȻʶң֪˵ɷҵŮҲմָ㲻Ҫ
ߣ仰ӦҶ˵ɴӽԺҵŮˣҶֺҪ㹷½ɱݵЦ˵
̫ҲʲôɷѾ¹ƸƷɴĩޣƾ֪ðҰСӣҲߣԼӻħ֮ҵɷںεأ
ղŵĲҽԼ˵ִ羪ԺеıͣΧǰ֡
棬ⲻǵɷ˵һİ֪ǺȻҺǲҪˡ
ǰ˭֪ɷ˵˵ĴˣϽ˸ۡССΪȻߣٿͨܳˣĸ֪ɢޡ
Χ۵ϳۣȴʶ½½ͣţҶ˴ŵжϣΪԣѻʯ
̫ߣɷ˲ܷɴԸǿƸѵ̫ߣ֮⣬Ҳħ֮Ҳӣ뱣סСʧǰ
½˵˿Էڣ൱ŰԵ
ƾ㣿
ǣƾҡţֻԡ
ŭԷĩ̬ԼӵΪɷϽͬȨƵ֮һܹ
ԾԣһԣҪȫһȭݺ½ҳöԷء
ȭֻ;һֲķ֮ηӿ˲ѹڵأҲһѡ
½ӸµĿܸ裬˵ԼĴӴԺ󲻻ƷɴȻĻҲȲ㡣
룡
ŭ棬ǣ޺޵ŭ½
˿ѾϾϸ룬Ϊǰӵпֲ˵ķû֣ͰɷϽ콾֮һֱѹڵϡ
˵棬Լĩ޵¹򣬸ԷŽԼν裬ܡ
Ŷ룿ʵʵſڵϵˣʲôʱͨˣʲôʱ
½һЦٴʩչ죬ɹſϵɽ涼鿪Ѫ֮
۴ֵſڵ޷ȫѪ죬ʹȴԶĵʮ֮һ
½˫ͬð֮ǴС֣ɷˣϽû֮أҪеѣͳͳϾɱٰʬΣ
ԹĿƷɴвСңҪᣬһ
̫Уйˡ½һųͷѪħȥ˻ҧ
ЩѪħ˻ҧ൱ʹȴ۲ҽвϣΧĲҺЩĲ̡
̲סǰָ½Ǻˣ˵ĵطڴ˷µ𣿡
С㶩£˽֪㹫ȻĩޣԿ´˶ֱ֣̫һֽ£ң⡣
飿ߣƷɴûӦνĻ£ʱĩޣ½Ц
ۿǵɷĩĳмˣܹƷɴʮĸֵ֣õܾ


 1060 1060 Ż˭


1060 1060  Ż˭
֦ͷ˵Ļᣬж£𱨣ʵڿɶҽ˴Ѻ丸
ڳ˷׷壬ɫƣ׼֡
е˲龭ֻǾ½ƾ޹ʶĩޣֳۣ̫ݡ
Ҳеǿ۵λʾãʸϵɷ
˵Ըǿбƻ飬ǵȻ˸ݣҪ֮˸ж£ħȻʵΪȨƾǵ塣ȻˣҴ󷢴ȱſڵϣҡβĹǲҲҪж£
½Щ˸ŭЦʵ
Сӣ̫񣬴Ҷ֣һʶħ˧ɿ˳֡
˴󺰣׷½
ʲôҹ½£ͳͳһȥ
½Ŀɨǣȳһɨµķ籩Ҷˡ
ʮħ֣Էһȫˣ֪ǰӵĿ£ֲø۵鷳
þ˵ķҲħʣ
ķ˸ָ۵鷳ֻͷСǿӦ죬ȥͨӣ˵˵
˫ħڻ̸ȴòۻһλ־ƻ˵ӣеıѵֻͿʽˡ
֮⣬ȥۡ
˫ͷ׼ȥʱ˴Ҵܽ²˶ӣԺ£ˣȥưɣ
ʲô˸ҵĵط£ִˣд˫ŭȻɫİ
֣տϲ֮ѽԷȻӣħЩ֡Ͻ֮У˭ҵ˽£
һȥĸ۵Ķշǽ޻ءһҲĿ¶һĨ׺ݾЦ
˫˰֣˵أȥɡǶҵĹͣͷڴݺȥȥء
˵գ˫ŭԺȥ
ˣ
ÿһͨ˫롣
Ⱥ֮УƱʲôѹסſڵ޷ǰվɫӡ
ôĹ֪˵ĵط𣬸ҶҵĹ񣬻콫ſ˫ŭ棬ı½ȳʵ
½ȻޱȣЦ˵ӡô
ҵϷſȻԼлԶ˫ۣҿ㲻˫ǿӲޱȵ
ҲߣڴˣҲþ߷ֿ֣
Ц֪Ҵ˭޺ۣϽһ콾֮˵Ͻħ磬Ҳûһ˸ҶҴ˵˿Ļʲô
˫ŭЦָ½
һԿֵҲһƬΪ½ţƤˡ
Сʵ˵ĻˣȻħҲҶ֮˵ôĻԴǱżˣǰ׳ա
ǣ޺Ϊ͵λħʸħۣҲƽƽ޾κˡһСţҼ٣ôҪĵͷؼ㿪۽硣
½˵ۣЩ뷢Ц
ֻƷɴ£˫ô˵Ҳ˵ĶӣȻڳ½Ϊ˾ʡȥ鷳ûֱӶ֣ݣϣԷԼӲҪ֡
ҵУѵû߹𣿡
˵ҴݺϽûڹκ˵УٸҺҵĴһӢҪʬ֮أ˫ŭֵв
һʮ־ԼĴ磬ΪϽ񻰣ܼ޺ۻڱ˵С
޺ûἰһ£ߡ˶ħ½ϣ˳һԣٹ£ҿԲϽĳԲѷ
½Щεİ̾뱩¶ݣ½Ʒɴ⵽˺
ֻݣ˫һţưոݣܿ˵ĶԹյϽս
ϣ˫Ļ󣬷ЦǶħ½

Цˣð˭ãƫƫðһߣħ½ǰѾڹɭУϢѴ裬Ͻ˲֪˲Ȼðһ֮ˣڳͳͳǰ׳𣡡
ҶЦֱ˵٩ԭǸɵӣħ˵Ϣ֪ðѹָҵ˺͵ɷˣҾ˵ĸԴ˸


 1061 1061 Ҳҹ


1061 1061  Ҳҹ
½ЦԭҶΪڵʬУѵ½ڴҵ˲ʬҲ򲻹
Ȼǲţ½֪ٶҲȻû˵
֣ңƷɴ湴СһʵŻ˶ӡƷɴС˳СɣʶʲôͷĴ˵ǶħСһɢޣɱҲ˹ʣ
½÷ڵϣͶأ֣䵱ô˵棬ÿʱÿ̶ǰ壬е˫ȡ
˫ĻҲԣϽĹԣ
ϵ̨ˣſʶȴʶ½
϶Էð䡱ħ˵Էûʲǫ̂ɽͲҪðһ֮ˡ
СӣѾᣬϧݹ飬У˫һ½ȥ
ͻħʣհƻΪҫôõĻᵱʾԼĻʼϴ
èҲ׳Ҳҹ°ɡ
½һ䣬һƾͰѳ˫ĵѪѹ䡣
飡
˵ķ壬˫޷أͱ½ѹŹڵϡ
½ķͨ˫ϥԺӺ¡ѿһ죬שɽԱ߲˲ҽб黮ˡ
ҵ죬ܣӲ˵ѾͻƻʾһͰܱ
ȻôҲϽ콾֮һͬм޵֡ͻƻʾ֮ǻ۷ҲһлѵСλ׼ۣ
ڳһȫFˣоԼΣǿޱȵӣһаܱѹùز𣬺òʵ
ҿ½ɫͳͳˣη壬ڲزסļʡ
Ȼߵòжһ˵ͣûпε£ҶԴ˵Ƥŵ͡
ԽСжϾԽ׼ȷ
ڳ˵һ۾Ϳ½꣬ʮ͡
Ѱߣٸߣʮܴﵽħ˧磬ѿɰһͬ콾
ﵽ׼۾ģħ֮һҲħ
Ҳ꣬ͻ׼ۡ
ǰλ۵ˣȻҪ죬ʸλħһ콾ͷ츳ʣβڳͬħ張ʣ
òǶħ½ɣ˵
ҾҲǣħ֮г˭ӵиǹ츳
Ѷ紫÷з֮Ҳ׿֤ʵϲм١ֻǺ½һճ½ˡ˵½ڹɭѾɵۣǰ֮˸ûе֮׼ۡ
͵׼Ҳˡ½׼ۣ͵ɷˡԣҲΨ·һ
˿̣ڵϵ˫ĵ½þ˵о⣬Ҳзŭ
Ϊ֮ܣһħҲ¹򣬿ȴͱԼСİӣǿŵܵز𣬻Լؾϡ
ԭҫԼͻƻʾɨأץŭ㡣
Ҳʲô׼ҲãħҲգ¹һḶ۵ģӵĺǣҶҪʬΣǣˣͳͳͷ֮ޣ
Щʧȥǣ½С
ˣ˳
ֻҪǰ˲Ƕħ¶ԷΪͨ죬һƵħۣҲԵֵ˵׷ɱ
ħϢ׿ڸģħͨһϽͷҲ֤ʵħѶ˫ǰ֮˻½Ÿв
½ȻڳвһľҲûУúֺЦ˫ʡɣôлҲḶκδۡӦԼ޺۵ĵܵܣƾЩвһʬ
˵Ϊһˣٵвң޺ڳҲɱ߹һ׵㣬û
ҲŻңһҴͷ֮ʱ
ǺãȹŰɣΡ
㣡˫ֺޣ½ȻҪôһֱȥԺˣ
˺ȳһ𣬻Сӣ
ӷɵ½ΪڳҲΨӲͷƤ֡
ԣڳ˵ħʶûˣ˲ͱ½ɣ׷ˤڵϲҽ졣
½еƷɴԱһʯ£Ͼض۵ʲôʱͨӦԼʲôʱſԹȻͺӺúſţǵڹˡ
ÿѪ޺޶½Ʒɴ룡
޺ʰ½׾ͷ
룬ܻͨġҲڵϵֲҡ½Ц
˵˼˫½¹򣬶Էһλ׼ۣһҲֻĵȥ޺ͨ籨š


 1062 1062 л𷢲


1062 1062  л𷢲
޺ȻѹΪԼܵܳɻʵȻȱϯ෴ⳡԽ¡أҲԽӡ
Գϯ˵Ҳᵽ
ٰƻĵطһʮıԺ
ϽзļλͷҪȥеӸرԺ˵˳
ʲô½ûڳ˶ʮֳԾ
㿴ȷʵ½޺ʵ
ʮᣬʵҲ൱ǿԳƶħ
½ôӲͷʬǧħʬΧɱΧֱ˲šҺ棬һħۣôȻڶӵľƻϣ˳ͻħԳͨ
½Ϊħħۣλޱ磬мڳϯ䡣޺Գ룬ӡ
޺Ҳ֣½Ӵ࣬ȴ൱ԣԵ޹½μ־ƻᣬѡ
˻½ð䣬ѯʵӷͻ
ΪĴС㣬͵ɷԴף֣ˡۣҲҰĴˣ˵Ҳ
д޺òУ½СԼ޺ҲҪúһ
ֱ𼱣ҿһǼðġ뿴ۿ½ߵʬǧħʬΧЩʬʵԲ½֮£ӳ졣
ºڹɭֵãĩɡ⣬½ħΪһֶû˵ĶŮӣԴףͬʱɷˣ
һλͷҲ˵Բ޵½Ѷ÷зûôħҪʲôŮûУΪ˸СɵŮˣ֪أͬʱˣ
ȷȻɵۣߵʬΧܡ
ºǵȷڹɭ죬½ԭ޲ԺеˣǸðƻ
ʲôð䶫ħҵܵܣˣҲðǧС޺ˣڵĸȥһǸˡ
޺ǻûԺϢʹ˽ȺһƬڡ
̫ˣͨǶкϷôͷһ٣СħۣҲڴ˵أ
ҸˣɶС֣㵨󰡣Ȼڴ˵ضҴѷɣ˫ݺݵҧ
Ʒɴ޺ۺ͸һ٣ŵûʧɫץ½ӣŵѹʵô죬Ǻã
޺ۣͨЩˣƷɴеƽʱ˵һˣǵϢ̽õ
Щ˵еϽһ٣Լ½˲ź£
ǿɶͳϽףһ仰ϰٻء
½Ľǲḧֱ£Ҳš
Ļħ֮Ʒɴŵ¡
½ЩЦĶ˫µĻΪ޺ͿԷ˻Ҳ˶ûֱ
ӲɣҿӲʱ
ܿȺ֮⴫һۻŭʵ˭˷Ҷܣ
ȺԶֻֿ޺ŭҴҶһˣĿϣƱˣȫϽԣƿνˡ
磬ңСʬΣҳڶѽ˫ǣĽк
½û޺۰οȺ½һ̣ò˵
ͨҲ׷ױɫ˵ǧħʬͼߵʬȻܻΪﵽ־˵ز
ͨҲվҲ䷨ֲоĵߡ϶ħݣմֻˡ
޺ּۣˡ½һЦζ˵
޺֮ɫ̬ȴżֹعֵϲħչ֤ɵλϲɺѽ
׵ܱ˵裬ǿ¹򣬿˵ĳ裬Ĳ˫һˣˡ
ʱŭ壬һ½ŭҲұǿѹס
Ȳ½ħݣƿĵıѾɵۣ񣬴ǧħʬߵʬΧ֮£ݱħ֮Ҳܼ
Ŀǰ˵ħ۽ҹħĩ飬ûһѹƵ½ԷϵĽۼʵ޺쳣ɵֻܾϢˡ
һϲֻ²İɣ½Ц


 1063 1063 


1063 1063  
ħ˵ЦܼˣǱϵĹ١
Ŷ𣿿Ǹոܻ˵ˣͽ֮أҪɱйˡһвңһϲңֵܵĻҶ֪Ҫ˭ˣߡ
޺ԣﰵп࣬˫Ȼв½֪ǰ˿ǸĺɱħĿǰ˿ɵɷǡ
޺Ҳ֪½ǿԼӣûɱ˫æǸħϢŭһʱðħͷҶϳ͹̡ܽԺΪϣħҵϣҪһʶԱƣϣħԾ֮ˡ
½˵ƾͲˣĿĺܼ򵥣½Ůˣȴɷǿбƻ顣ֻҪɷڽԼұ뿪Ӵ˾ˮˮ
˵꣬۾ͽµ룡ҾҲЭչҶҪƷɴСȫʬ
֪½ݣȴԾ治Ϊ̡
ɷ˱ıԴλϽʮˣȴΪһλħۣӲѹüˣλеߡ
λħۺħ˵ϵһ̫ߣˣûҸʯҹţڵɷΪħڣ˿νĶħ
˫û뵽½ȻǶħΪҲϽһ¶ģ½ҲҽԼΡ
ԼĴ½ãЩߵĽк磬׵ܣ㲻Ϊұôͽ˻˵ڣǶ֮ҲϽ֮սɱѽ
޺ŭɸ֣ȳұ죡ڴˣֲ˵Ϊ¡в֪ħεðģϸħǸȻɱ㣬ΪҲһΪ
޺֮Ժȳ⣬ǿ׵ܵǸԷϳΪвǲϣ½зĻᡣ
½˽⣬׼ŭڳԷҲֱӳĨɱ˫
ҪҸǸ磬ʱųһ½ƵΪϽ֮Ϻڣ̫Ŀ˵磡˫ŭģߵԼʡ
Ϊ޺Լ𣬲ϾȻˣǿԼǸβ
޺ɫȫܵʧ͸
ôϽͷ棬һٵسԼΪϽ֮޲ɼ
ȷϽһˣΪ𣬵ǿƲ˵Ƶ顣˫ĻͨԵɫ൱Ĳá
ϵǸΪ־ͷ㣡޺ŭ˵
˫˫еı亮⣬˵٣ڱס࿵ҵǸ
𣡡
½˫ҪԼǸֵӣӺɷ˵Ҫ㻰ղ˵ڴˣҪʬΣó֮ǰǹɺݾĻһȽϿ㡣
޺ɫһ½ħ˴زܽƽϡ֪ҸΡ
½ҲƵ̫˵˫ǧԸ½ͷл
ƷɴԱߣ۾һֱɵôģź;
벻½ħ˴ı죬ϽǰҲ
ƽʱһ涼Ĵ˿̹ԼлֱΡ
ԹԣǶħѽ벻ᡣ
ѽڹɭѾ֤ɵۣҵ죬ħۣݹħʷ²ˣ졣
ڳ޲ǱΪ޺ۺڶͷ½ÿ
˭ҲϲȻתղԼһħ۳֣˲ȫоӹŹһ˻˰м½ûʹɱ֡
ð
ƽʱһħ۶֣ͻҷȫʬ½൱ʴȵˡ
ҲһЩ˶½Ϊħ̫ܵϽƵ˶¹񲻴Ͻ
ΪϽĴӴ˹򲻽ˣˣϽϲ綫ġ
ǵԺᱻĵﵽͷϡ
ͨҲ֪һζʲôֻ˫ιȻΪϽ֮ǷҲû飬˵Ц
½ĿתƵ۵ϣʵأҪ翹𣿡
½ҵƸƷɴĩŵӡȻǶħܱƵ˵ͷҲҿڵڻٻ顣Ҫ㱳֮޵


 1064 1064 ֵʱ


1064 1064  ֵʱ
ۼӶˣ֮У½ƷɴԽ
ߣ½ֻΥħ⣬Ҿͺȥ˭šù˭
½ٳһǿħ飬ذԸÿʱһѣֱϽԼɱඡ
ħͷ¸µĹЦǰذԷȥ۲ҽвѡ
ħôҲǵɷ̫ðɣλۣ½˵
ѽҪ潫ŪɷλħۿҪ쮡
½м˵ŪΣɷǸϲҪɣ½ʱ¹˭
ֿ˵λǶԱϵɷһԸҲܷĲս˭ңϽ츲ϧߣ
ħϢŭҵȲĩд⡣½ǣŭԼæƲϵ
˫칦磬ȴߣⶪۡ޺۵ճС
ڱΨ۱½µķӡѹڵϣͷħ鲻ĥʱذϣϵʹҪ衣
бͶڰѾԻõɷȴѹڵϣͶأ˵ĳЦۣĶС
ʵܲĥ裬Լ֤ΪƷɴ½ŷ뿪
½㲻죡ۻ޶ȥصɷ˺ͼӴ׵߿һ
дȻҶӣ˳ĲΪˣɷ÷ǣŭ˫۵Ĵ
֪ԼԸ½æȥڱչصħ߿ࡣ
ħԣҲŭɣĿɱ⣬Ͼ˰أƻޱȡ
Եɷ˵Ǹ½ѾɵۣѪʢǽҲܱ֤ɱԷԸͼ֮֮ŮһµħŮʮ֮Ȼʶôħ˻飬価档ȻôޣϷƫҪΪ
ڣɱ½ҲκβСšɷ뼤ħ۳֣
½ǶħܳϽһߣҵķԸȥ죬СãܣΪΪڡʰСˣԸ½
Ʒɴ½ȥμӾ磬Ϊľ֣֮½
нصȴûеȵ½Ѷ˫˫Яֶ飬ޱȣѵûǣҶ˽⣬һɴ׽ԲĹԷѽ
Ϊ̽װµǰʵǻûʲôɣ
ϣʲô½翴Էǵ˼ʵ
Сӣʲô̬ȣҵĻԼŮ𣿡ϳ壬ŭʡ
ΪҲ֪赶ɱˣ㣬ѾڽԼԺƷɴ½ˣұ޸ˣĲ㡣½в
ƷɴæԲԸȰҪˡ㲻֪½ݣһٱҼ޸۵ġ
ʲôݣѲӣû˵
Ƕħ
ʲôħŮɱƭħ˵Ѿ𡣺οû˼ҿǶħϣô㣿ȫţΪŮںߺƭԼĿԼֹˡ
Ѿˣ㲻ŵĻֻԳȥŮûƭ㡣
ȻţŮ֮䣬ȥʡ
ߺ½ƷɴܱǸұ¶Լݡ
ΪʲôҪǸ
˽ΪҵˣҲ֮Ҫ뿪ȻֻϷȴס
Ʒɴ֪˽Ϸ½ܿԼ׿˵ĻʹЩܡ
ǿЦɵˣæġοⱲҶ޸κˣοңء
ҹҪ뿪ˣ㱣ء
߰ɡƷɴСݸ½
ŰɣǷޣɳӵħʵ㡣Ҳϲһ½˰֡
ƷɴȴִͻأΪǷޣ̫ҲŸաοҪǱ֪ضᡣŸûҲ»ˡ
½Ҳǣһͷ˷Ƿޣĩɳǰ⵽˵죬˵Ʒɴѣֻý
С֪Ҫ룬Ļצӣʣһ˫۾ӨӨǿ
̶ʱദ½罫Ҫõ֮һֱԺӦ̲סЩ˸Уûע⵽ܵȻûڲԶǵ̸ȥЩɲصź


 1065 1065 ȡ


1065 1065  ȡ
ȥһʣ֪ԼŮһĹȻǶħϲ֣ʸ϶ħȵɷǿһٱҲû˱Ů۵뷨
ϲϲĻصţҵ͵֪
ʲôֻǼװģۼֵĽֳӰϲɫʧŭӿҧ½ħ˲𣬾ȻϷˣҡ
˾ˣôǿ϶ϾҪ뿪ˣһߣٽ͵ɷˣº֪ѳɴô
ȻħȢŮ޸ɷҲ֮ѡǸŮƭԼӣĺ
ȥɷˣԸŮ¼ޣϵɷ˾Ȳš
ˣħ̫ǿбСŮԼϷϾСŮءһĵǰֺá
俴һۣŭЦ֮裬սͳͳ֮ءѽҽƷɴС׽ȥͳͳڣһ
㲻ôѽϷһֱѽŵĴУһֱӱ۸ĵűѡ
ɱ죬Ѫɺӣš
½С뿪ţ׼ʯԴӵĵطȥû߶þ͸о׷ԼͣƬ̺һħʴҴҶʵǰĿǶħ½
ǣǺˣʲô£½ʵʶˡ
˵ʷμħ˴ǰҪ档
£
ħŵƷɴϵǳΪˣԼħǰŸߣɷ˵ǿףƷɴߣ¡Ϣϸ֮ħϣħϽȥӭƹ
ʲô飬ɷĵӣ½һŭӿţɱݡ
ȻĿʷ壬زʶΪθͨ籨ţǵɷȦף׵İɣ
ʷ弱æ͵ħұˣһֱɷƺεɷħκβá˼õɷΪħҷУħһ֮Ըɷˡ
ʷֱͼⱻ½ᡣ½ȻƷɴˣ֣ɷͷ󻼣˿ɽ󣬺ô
½ٺϻֱӸȥɷˣ֮ʱȻɷ죬ϲֲϣ̻һƬϲա
ǻ·ߣǱͶ½ɫޱȣֱӽİٶ߽ͷ޷ų
ɷòִ٣ȻӣͲ飬ϸ˼ɵ½ɷ˲ûʲôͣǱ˵ڡ
ƷɴűֱѺǿȰã棬ŭĿԶԣ޺
ۣк³ģ½֪Ǿ͵űӦɣ
Сˣ֪ʱҵˣͨʱ⵹𣿸οħȴ壬ĻһʰЦţƷɴһ˰ס׼á
ʱȻɱϲϵ˷׷ױɷվһԵ˺ȵȥƷ£
Ƭ̣ȥ̽ĵӴҴµ²治֪ʱ˼پ߸ߴĽͭˣɷΧסһ·ɱÿͭ˵ķĪ⣬סöӽԲУٳ
ʲôһĽͭˣ˿µɱڶ೤Ϸ׷׾ɫ
ɷҲǰ̽սǳһֻЩͭ˻ǧɣͬеĿ丸˽٣һſ̤ɽӣһһʽˣ֮ĵɷͬĭĳɷ顣
֮⣬ںüİϣּġС˵Ƶħ岻ɽȥҽк졣
Ще£Ƭռ䶼ɷ˵ħ޷ѣнʵʬ޴档
к;޴ͭ˰ΧħڲƶΧȦոһϵħȫߡ
ÿµÿһͭ˵սڳߣİ࣬ҵ죬ɷôֵסѲҪڽţ
˭ǹȥɷûķʥ𣿡һλԪɫޱȵʡ
ɷȻʲôе½Ǵ˵еĽ½ɱˣȥڳأ
ȥˣ˭ҲȲǡһ춯زɱϣѪӿתͷֻ½֪ôڴˡ
½һַƷɴһֽ۵ĲסĿУɷɱ˲


 1066 1066 ɷϵ


1066 1066  ɷϵ
½ǵɷˣɱҶӣſɷ˫ۣ½ŭȵ
½ĻţȻĿȫһ̵ۣгɱϷʣ˵ЩˣЩܹФġŲΪһҪŪԼŸģ
½½֪ˣ㣮Ĺһΰɣұ֤Ҳˣ۾֣սս½
ѾĹһأԼϧ˭ղҪɷ˶ҪᣬȪ֮ȥԼµĶаɣ
½ٷϻſƷɴһֿץƶԷǣħ۵ķ֮ԪͳͳߣΪһ߳ªĸʬ
۶ɷݺᣬ˺ѷεĴۿŶӱɱõݺݵţʹ޷
ŭޣҪ
½㲻ݣɷŭţͬʧȥǵĿʨһй½
ȻĶһħۣûпͱ½һƸķɣˤڵϲϿѪ
ڶɷ˸һӿϣסв½ɱȥ
½˸֣佣죬ǧâ䣬пʮڵ˷׷ײҽУܼĽɸ
ħʼǿߣ½ǰȻһ˲ǧ
½Ʒɴڶ죬ʼſֽţɱ䣬˻ħһһʣɰ˵ɫǧɽ磬г֮кҽʣÿһǧ
˵磬⼱תɳۣ֮ĵɷ˱նɱͬһƬƬĹҲڿֲĽݺ֮£׷׽ʳɷɻҡ
ƴˣ
ۼ˲ЩԪŭۣƴ֮ģʮͬʱ½ɱ
ʲôҲƴ½һſֱ֮߳ӽǰʮռЩħʷ׷ɣΪ͵ļλֱѪ
һ𣬾ףһڶߣںͽ򶷵ħ飬ﵽ
߰ϽҲݺһȻֱӱ½ķѾڻ֪ȫ޷Կ
˵ħ۳˵½֤ʮصʸħۣ˻ɡ
½ڻ֮У֣Ǿֶˣȴ޷½ʽһɷ˵ħʽһӾʧʮˡ
ûħˣǿҲһħۣûԭ½˿̵˵һС
ͷڲɱɷ˵ȫû֮ټ½ħ۳֣ޱʣյɷ˽Ͻ
һɾ˵ĵӵɷڲ񷣬ʹźѹѹƣ׹˸ͬٽ䡣
еߴǧɵľħӰһײ鼸ʮʱգ£ָѿռץ飬½צ¡
ɷ˵ϲڿˡ½֪˭ŲæһָϣǧɵĽɫݺݽƻ
½ס֣ħŭĳ嵽½棬ȳ
϶кαס֣½Цĩɵʱѻɱħۣո¶Է
ѵҪΪһͼħŮϽΪ𣿡
ǣֻǵͼħŮ½֮һǸȾָ׼ҵıɣҪɷˣҺΣ½ɱǿưԵ˵
ħ۶½Ӧ׵ɷΪϽ֧֮һǶ֮УǽɷʲôӦʱϽһս⣬ΪһŮսֵ𣿡
òֵ½ĩ£֮սңսߣǾսɣ
ħۼ½˼Ҫɷˣһʱ֮Ҳ޿κΣ½ʤ㲻󣬶Էͷֲޣİٶ߿ȻʾսĽһһҪɷ˵ĻҲûκΰ취ֹˡ
ҴáҰˣɷ˵˾ͽ㣻ˣٶԵɷ˳֣ƷɴʤΣϽĵ޹أΣ
ħΪ½Ŀԣ嵽ɣ˾ȻðգȴΨһȵɷ˵ķðһ
½ɷ˵ľĲ䣬Բ֮ս˵ҲǺ¡ӦԼ˫˽˶Թʤ֮ɷˣҲڶԼΧΪ׵ϽҲȨʡ
ãҴӦ㣬֮Ͻڶ˵ļ֤£һʤҰˣֻƷɴӴ˲Ϊɷˣˣɷ˾͵Ÿɡ
˵գ½˽뿪


 1067 1067 Ƣ̫


1067 1067  Ƣ̫
ڣɱ۶ôȥ𣿡˵ݺᣬʵм֮⡣
ʶȥѾɷ˵ĴңѲ뿴ű𣿶Ǹӣ֪νΪһµħŮǶħʳ˰ɣӮ˵һܣ˶ϣ
ħŭһƽɳȥ
ʲô½Ҫ͵ɷ˵ħ۾սµ棿޺֮Ϊ⣬ΪѾάĻ
´ӵɷ˴ģм١
۲Ѿ˳ŵԼ˫ôֵֵز
۷ڣ½뿪֮ǿƷɴ½Ѹȥɷ˾ˣԽɱ˲ٵɷħ۳أԣ½ʱ֡
޺üͷ¹شһãͻսϾ漰ĵˣһΪϽ֧֮һһͷ󣬶֮
ǿȢƷɴţں½Ϊȥ
½ȻѾ뿪ô֪ź£ѵϽжĿȥ£޺ۿɲ½Լĵ̰ߣϽɵľٶ
һɷ˾֮ȥսĹ֤ˡ
ûãħˡͨ˸ԣҲ¡
ս¹ش˫¶Լһħ۰½Уɷ˾䴦ã˲ø档ǵ취ֹһλ˵
ħͷ½ͳһģ϶Ⱦָͷɷô˵ҲϽһ֮һǱ½˽˶ԹΪϽʵħѾԼԼΪ˽˶ԹҲǿͷ
޺۵Ψȥ˽ȰħۣȡԼ½ֲķħ۾Ķ֡
׼һȥɷ˵ʱ򣬲ųã½
½Цؿˣ֪ʵλɫҴңҪȥʲô°ɣ
ħ٣ʧԶӭ֪ħкιɣ޺̽ʵ
ɵûУΪħϽ˽£ȴɸλ൱мλң½вرĵ˽һϯλԴлǵʢ顣
½֪ս»ᴫ￪޺ЩϽͷ϶ϣɷ˻ԼϣȻ취ֹⳡԼ
Ҫɷˣһ뿪ɷ֮ǰˣһһȻһֹԼ
Ȼǰɷ˻Լòʱ⣬Ϊʱ䡣
ħ⣬ҵ죬ֻǻҪնȥݷá޺۴ĨòǳЦ½Ǹ
½вУ˵ͶλϽľͷһǰ·С½ĳԸһ֮
Ͻ飬ͷħ
ʲôϽĵģһֱʮͶԵ㵱ֵܣηֱ˴ˣѵ־½ʸֵܣ˼𣿡½Ƶ˵
ǣ
ȻǣǾʲô˵ˣ߰ɡ½ֹ֣Էѡ
޺ۻҪڣ½üͷ֣ʿɶֹѽƢ̫ãҪһپܾҵĺ⣬һᶯŭġ
޺ۺͨһԺ޵ĥ½Ե޳ܲҪǿгֵܣвϽľͷƽһ˱
Σɷ˿϶ȥˣΨиĿȥ½ľϯ
½ڳ˸ż䣬Ȼ˵λȥžƲˣȥȥ
Уֻ˵ĿˣϣʱλʱҲλ˳ҲʱǶҾԵָ˵
ھˣҪ뿪ʱʶߣʹȥ
½İԵǿƣ˸ŭԣߺһλİ𣬶޺ǵ½̫浱Ͻ˶Ĳɣ˵սͿսα
԰ʲôһϯܲҹĶȥɣħλȰ
ͨҲͷϽǲ¶ģеħѽҹţһս˭Ըپ߽½ˣЩ൱ٵĻʾֵ֣ù˵սߣ½ѾɵۣķħоĿǰϽ֮и֡
޺ͬУ˵òĿǰսǱִɡߺͶƴһֻ˱
½Ҳ֪һϯҹԸ⣬ԷҲĩط㡣
ŵ֮ھ沼󣬸ıʱ١ǡһйڿʱŵ󷨣Ȼͨϸյ⡣
ǻعʱսѾ޷⣬˭Ҳֹɷˣ


 1068 1068 ޷ĶԼ


1068 1068  ޷ĶԼ
Żصż䣬˾ٱ̸ʵơ
ˡʱۼ࣬ͨǴ˸ɫ׷½ǡ
ǵ⣬½ȻûͷУ뿪ֱ֮ɷ˶
ǵĶмȥͨһɷˣ޺ϴ򷢿ɽŵĵӽȥͨ
ɽӼǸ֮׷Ϊ׵һħ˧ڣһ೤ȥ½սԼˣĿǰ
ʲôȥսԼѽ˵֮ս𣿡𾪵ʵ
ħ˧һԻ󣬡Ѿǵѽ
½ƣѹھʱ򣬾͸о̫ԾȻ󷨻ʱ䷨һֶΣƽ޹죡
ߣϸȥϣü
Ǹϵֳʱɽ˺ŷսħٰ򣬺ѹѹ糱ˮмճǧΪս
ħ֮սƱػأ޷ĺҶ̫ԶԶս
ս֮Ϊ㹻ħ壬սˣֻвΪħǿߣƾžĿſü
ħ֮սѽϷ˴뱲ҲûĿһս޺λħʼ˵
ս֪Σ½ųƶħճɵ۲ãǷâ¶ɷ˵Ѹߣ·ˣ̫ѽ
У½ҲŸͻƣʸħ۱ԱȲϡϾɷ˵ڳɵʮأٵˣҲмʮڣܱȵģ
ڴսʤĸУ󲿷ֶϣħʤȻϽħ۱ĵħܣҲɡ
޺Ǹϵ֮ʱĩսа˿Σմս֮Уʮ⡣
Ǳĳأ˵ȣȥ½Ȼɨǣдһ˿óѵЦ⡣
޺ۼû½ĻħȰǰԺԼ
ѽԼϵش󣬲ǵɷ˵£Ͻǰ˼Ҫ£޺˵գôķʽħۣ½׼֮ʱնɱħ˵ħһ¡
ħ˵ħʵɷ˵޼ҲͬһˣɷϢɫ˲ˣ½壬Сôûɵ۾նɱħϼһ
ĻȻɵ۵½
Ǵ˿Ͻħ棬Լľң
޺ۿħ۵ΪѣȰǰһʱʲôⳡһˣɲֹԼҪɷ˼ͬȡҵԸħ飬ħϽͣز̫
ĻʮףֻҪħͬȡ˾ͻֻɷȫ
Ǹʱ½ǿжԸɷˣͲǸ˶ԹǹȻϽ
⣬˵½ϽҲǾв½Ҫ̫ǵĵͷС߲Ͻ
½޺ۻвŭЦȻĿ˵޺ۣҲǰվŵʲôˣҲܹв˵ģߣִ¿ԣҵĽ𲻴Ӧ
˵գ½ֱӽнǧͭˣɱŰΧ
½Ĵս𣿡޺۽üͷ
սͿսвңߣ½Ӳսһ䣬ӲҪִ£ֻҪɱ½´ģҲҪƽϽ½ãǿӲķݵ͸Ųһеķ
㣡޺ûϵ½ȻǿƣһҲ˼սһʱԥ
Ѿͳһ½ӵоԵĻȨ˵սս
ϽɲһȻڷѵľ棬ļ˹ͬ򶫻սĩϽ˶롣
ܹ֤ϽټһԸģԷнǵʤ㲻ɡ
һ޺۶Ĳ
޺˵½ֽĿڵɷ˵ħϣżȵ벻мЦ϶Լµս飬ȴûֵڹˣ죿Ͻȹ¶ɡŶԣԼˣǾͶķˣ϶ܰȫ
½񶾵֪ԷƣҪŭԼħȻȫŭŶԷ˵
϶⸱ģ񲻷ߣҲұţûثֲܸɶ
½̫ţ
Ŷ㿴ߣֻ˵ǸˣѾϰڷǰôšԼ˳ɣһûثûɶýֵģԼݣߣ
½ִ̣ڶԷϣȫѶԷӵ


 1069 1069 Ǽʶν


1069 1069  Ǽʶν
ð
ʹѾôԼҲһλ߳Ͻһۣô˵棬˱ͣٲӦսĻҲûٶˡ
ãһ죬㲻üңħһǿǰο㻹㲻ǿУɻ㣡
½ЦǿУ⵨СַϹһа㣬Ծ
仰һħ۳ը˷Σָ½ŭС֣Ҫ̫´ţû뿪
½һлħۣȻ͵Ծڳ˶˵
޺ۣͨȴϲ֣״½ǰҲ˺ȥαװ¶ĵޡΪ϶½޷һлħۡ
޺½ŵԣЩļ¸سŵһ½Ŀ˵ħαؽأʤΣԴƷɴöħޱȣעĶֿһλħۣһˣ輰ħ
ָ½ܺ󣬲ŵԵԾʳԻȥ
½Ц㲻ؼң½ԳСնɱһҪϹһҲ̫ࡣһܣԾڳĸλԿԴΪ֣½
ãȻħȣǴ͵ˣ޺һóѵЦ⡣ȥ½󣬶ıȻѾ棬Ϊ塣
Ǹħ˰ɣ
ǣѾɵۣҲǸ֤ãѵħ۷Ļǿħ۷ľߣҲ˵һоͻܵɷѽƫܰ쵽
ɣʵ첻Ϊλ޺ģҪ֪Ծ޺Щ˰ԼһֽɱûҪԼɡ
ߣŶħܵĹ˫Ϊ֮󣬻ԹԵ޺ǳ֣˫ٶȼϵ۾Ϊ˭ӻض֮󣬸κεˡ
ûνһаܵУԾĻֻ˵źӣ
벻ţڳ˽Ա½ȵסŨޱȵĺģųеˣÿϸڡ
˵У½֮⣬ûһ񻰡
ֻǴҶܺ棬첻ǷĵԾ
Ҳ൱ĲȰ½СӣɲҪһʱСѽҪɱ϶ɷˣǡסҸָɵɷˣȻӻضģҲκβáΪηǵģ
ϣİɣҾġ½൱ص
ôܷģǰͷӵҲѽˣҲŷɢ
һ½ģȴûһİգ֮һʤҲ
ħѽҪһл֣ܶпܣ
˥ϵħۣҲԶ׼ۣһܰܵģ
µҲû취ޱ½ƽҪԼϡ
ħȻѾ֪Լ½Ķ֣ԷһлԼȫţ½ֶܺΣҪ⣬ڣԵ൱ɡ
½ЦְɣͷҾվﲻƾСƶ벽䣡
ΪһʸħۣݺϽ̱˿Լ½һ֮ԼҲư벽ĳŵһ˱㲻˵ռСıˡ
½ĬĬҲУֻ£˫ֻ
һ۹İ׹ϳ̫˴ϣǿʢѩâҫ˶ۣʹħʺ׼ҲԿ峡еһС
˾˵İ׹⣬ʱһ˻У޴ѩ֮Ӱ𣬿ʧ
ħΪ½Уȫ䱸ͷҲܼĺ飬쳣½һܰԼȴҲԷºƷһбС
˸ɴ۾סҫ۵Ĺâ»ᱻ۾Ȼ̲ס½ħۣ֤һս
ҶסҴһƲҶ·쾪ⳡ֮ս
˳ʢİâ벻ʱļ˻УȫҲ
ʱһһعȥ½ϱϵİɫ⻪֮⣬ûκεĶҽ൱ͷԹ
Ūʲô鰡
ǣô֣ȥһˣʲôʽҪ֮ã
ЦҶˣˣνһаܵУʽӦþǲҪĺȥĵħԶɡ˸ʽҲֻжħ㲻Ҫ˲ʩչó
ԣȻЦ׷׶½


 1070 1070 һն


1070 1070  һն
ͨ޺֪½Ū飬ͼĶŲҷɣ´ʲô
½Ȼĩ֣ħȴоԷϢԽԽֲһͷѵԶžޣĽŲҰ⡣
ڴʱ׹ɲ֮ɢȥ½Ȼƾʧ
ôܣ½ȥΪͻȻˣ
ô˫۾ţȴû˷ʧģ
޺ۣͨ켸λ׼Ҳ˼⣬˸Ǿ
һ˲䣬ħۺȻойɰԾϢϮæתһȥǣԷٶ̫죬лĩʹͱ½Ĵǯס
һֻأڤ֮
½һֿסԷţһͬУŽһ˻ħͬʱʣǣ֮»ɷĽˮƵĽ⡣
ھ˵Ľ֮УһɫһѪɫĽ˴˽ת˫㲢С

ֲԴⲻϵӿħۣѾҪ;ƿݵԪӶᣬͷ˪ݿ䣬ƤһţûþͲϵҲֱ
ûʱɻˣ½ùµֶΣǿӶϾͻ
һֻǰ˻ħľ֮һɿӶ˵Ԫ˷ϻͯ
ڤ˫ǹҲͬ˲˵ԪศУɱƿʱ䷨
½Ϊħ֮󣬶ط˲ٵĸ򣬽ֿʼоʱһڤڤдʱֻطףʩչʽеΪֲ
ħ۾֣ĩǯƵַֻ½ȻߴԪ󽵣Ͼǵ۾ƻ֮£½ŶӡÿһƶĹͷϣͣؿѪ
½ȻĿ󲻿ɿٴ߶һֻصĺС
ſң쿪ңħ۾֮ĴУȫʧȥ磬Ѿ
Ѫٸɱëȫ䣬ûϢΪһƤŹǼܵĸʬ
ϼһˡ½ؿѾȥͷѴľۣɵ졣Լ㹻ǿ󣬲컯塣
ղ½˵ҪһлܶԷʱ򣬾ǿжԷѾ˥ϵûӿɻ㡣
ֻҪԿԷץסţһֻغڤѪٶԷ˥ϣȻȡʤ
ղŴ߷İ׹⣬˶Ŀ˿ԼĶĴڶ죬õڤĻԼ˵Ŀע⣬ȻѪռз죬Ȼħۡ
׹ʧڤصڶ죬½û֪С½
һдܵɷ˵ڣ
ǴܣɱÿֲĶħۣŸճɵۣȴѾ޵Уħ۲ҹųħѾû֡
ֱħ͸֮󣬲ŷӦðֵĿ½µķԼηֶס
ղ½ħ۽񹥻ЩԼãΪɱԷȴϷ֣ɺݾĲ
޺ۣͨħϽԣھΪ½ܹշġԷʵֲ־ǳˣΪĿԼԴϡ
¶ǿ¶ֲǿҪ
ЩڣղűһͲ½½ԼǺģԺֻ²ùʱصһħ
ɷͱ˵ħʹʧ˵ء
Ϊעɷ֪½ոʱ̣
ߣҲҪû»뿪½ͶŵɷǵһһЦ̤˲סǵȥ·һɷ
Σɷ촽͸ڲסĿ־壬½ƶ˺
½ֲħȫʧȥһ֮ȣֻܾҰޡ
жԼ˵Σ½΢΢¶Ĩ̵Ц⡣
׼ֵʱ޺ۺֹħ
ô֣ɷϹĶԼʤ֮󣬵ɷ˵ѷϽܹܣҸ˶Թѵʳ޺ۣ½ȻŶԷʡ
޺۵Ȼǡֻǵɷк֮£ѵħҪϾɱԸɷ飬ϣħҸ档ɷðħۼħ۽Ϊ˸ۣҲӦáǣŭ֮ˣϽħħ壬ԻᴫħĿ
ɷϽ֮һһ£Ͻʵо޴ȻҪ¡
ͨħҲ׷׳顣
½ɫԽԽ䣬޺ʵֻһ䣬ǰܵңҲϵԾǻ᲻֣


 1071 1071 Ϊ


1071 1071  Ϊ
޺ɫһĬ˵ʵ϶ᣡ
λ͵ɷнվɿ˵ĵħϽɱˣ̫ҵһӦһվػɷˣմҶ⣬½Ŀ׼ʱ˭վ
ϾӦ׷׽ɷˡ
ɷ˲ô˵ϽԼˣԼ˱۸ȴᱻƣϽҲҪΪµƷΪūϽѪɣͳͳվöħǵĹϽɲ۵ģ
Ļ䣬ϷҽУ½ƣħ۵Ĺ㷴ҲûУֱӱĳ⽴
½Ǹʲô޺ۼ½Լ棬޹˼ɱϽ֣ŭ쳣ʡ
½Ȼɷ֮ħ۵ĶԼ˽Թ֮ǰҲͬġȻҵ˽Թ๣ҹ½£Ψ·һ
ɨˣɱɭȻ˵ɣ˭ֹµģֻվվ½Ͻжô޳ܣԶţ
˵գֱӽİٶ߽ų¡죬Ȼɽӡ
İٶֱƻʾľ֯纣ѹڳޱܣľ˾⡣
½쳤Ц޺˵սҲҪɷˡ˭ңɱħħ
һ˶򣬲ΪУ˿̵½Ӳ˰·ֻʣĴڣ
޺ɫԥ粻شľ
ͨ죬ħЩҲ׷׿հ޺˵սǱս
Ȩ޺վɷˣһ̾½˵޺ԶţֻħһȻħִҪɷˣǵĶԼΪ˶ԹҲ֡
˵գȥ
ͨЩ˵вĵأսî϶ıذɡ⿪սֻһ֣޺һߣЩͶĽսҲ֮ȥµĪκΡ
㲻߰㲻õɷ˲ѽɷʧ룬ȫû˷磬س޺۱Ӱ޺档
Ψֻ޺۲пܾɷˣԹۣɷ½֡
½ĽٰΧɷͱ˵ͳͳΧûж֣İٶ߽½ħ۵ĿֲϢķȫֵͷ
ɷ½£Ͽͷధħ֪ˣ˴Ĺɷһذɣ
ˣǺδ֮УϽߴ˵߸ϣ󣬿ƷɴµȵħŮĸݡ޻Ȼ£Ը˭ںأ
½һıƽϲ˪ɱ
ûдңҾȻΪһССµħŮɱ㱴ӣնڡ½һϲʹһףֻɷˡŲ֪ҵĹ˵𣿡
½һ£ͷ޽ڳĵɷˣͳͳɱɾֻӾɱ̳׷ˣ˵
²ϽХĶħΪ֮𾪡
½ͳһĵϢҪħ壡
ϾĵͳһǸ
½Զ֮еݣǹƥϽһɴϽȴûгֶֹ֮¡
һ֮󣬶ħ½ţ쳹ħ磬˲֪˲ҸηмӣûĹǡ
״֮ʼ̤ѰʯԴħ·̡
ʯԴħӵĵطƫƧ½ħ˵õĵصʮͳûϸĵַ෬Ѱ˺ü֮ʯԴء
ʯԴ壿
½źѹѹһƬʯ֣˵棬ʯ֮ԡůȪˮ֮УʮֵŨȴûκεֲᶯûӰҲûֻ
Ƭʯһ޼ʣеʯ߲һˣеȴ챮ؼ䣬ʲơ
ʯϷ¡
粻Ȼ磬γɣΪıǷֹ˴Ͽշɹʯ֡ʮ½Ҳûƽ⣬Ӧǵۼɡ
½СġȻʯϿղγ绤ߣȻǲϣ˴Ӹ߿շɹʯԴħء첻ɷɣؿ಻УʯֲѰѵ
½ͷʯֲãѾֶߣʯھȻҲ󷨣Թȥԭشת޷Խʯֵһˡ
סҵ󷨲࣬ʯֵȾȻ޾ħ۲µĴ󣬷ͬСɡ½ƪϵļأͼƽʯ


 1072 1072 ʯԴħ


1072 1072  ʯԴħ
ϧħ۲£ûдļأȫҪ½Լ󷨵ƽ֮
ϼصĶһ֪⣬һû̫๦УصĶΪأ̫£ûﵽǸΣܶණǿȥҲûЧ
Ŀǰ󷨵Уϼص󷨲⣬ҪԼ򣬿ħ֮൱ѡ
ʯ֮Укü£˼ƽ֮ͷײ뵽ƽ֮˳ͨʯ֣뵽ʯԴħء
ܹʯȷʵ򵥡ǺˣΪôأ
ճʯ֣ʯԴħΧǰɫƵĺʡ
½һЩʯԴħˣκûʲôȫµƤʯƤҲʮֵĸߴÿһ̤ôغ죬ͬ߶ͭˡ
ǿЩӦֻʯԴħͨˣ֮䣬Ȼɽҡǿƾħǿս֮һ½̾
ʯ˹֣˵⣬ΪͨʯԴħۣ˵ħ
ħʲôʱðһħû˵СӣʯԴħǽأ뿪㲻ˡΪ׵ʯƵغȳ⡣
ʯԴѾãѶϢ˽⣬֪Ѿ½ͳһ֪նħۣɷ˵׳١
½ģʮᣬΪٸҲ߲ĶʯԴħս壬вħ׼򣬸һħۣ˭塣ûԷɫ
½ֻõˡ
½һ䣬ǰȥЩʯŭ֣ûͱɳȥ
ΪħԪ飬ˣԲ˳ǣֻǽ֮𿪡
СӲ򵥣죬֪ͨеĳӭУ
ʯ֪Ƕ֣æȼźţһغ¡죬½ͣǰȥֻʮͷߴޱȵʯ˿񱼶Ǳ֮»ѣƺƴ
ʲôˣôĵӣ˽أ챨
ʯƽԲҲħ֮ߡ
ʯʵϢһħҪǿ࣬Ȼʯˣٱ糣ˣϴŭ֮ɫ
½ҪԭԴħۣΪͨһ¸м½Ĺֵ
ôģʯ۲µ󷨣׼۽ҲᱻԪϺʹ֮⣬֪֮ͨ˵˭ָģ
½ɫһ䣬ҺĺǾĴ̬ȣǲ˵أΡ
ʯеϣΪΪʶƣΨн£еλʯɫһ֣ڶʯԴħĸһӿ½Χס
ұ£Ҳ֮ˡȻˣǾֵ¼°ɣ½ŭЦ֮Σֲħ죬ҲħóƬƿ
˼ʯǿֵסĳ˲ҽűƷɣǱ˦֮⡣
ħۣʯʷ׷ױɫ벻ǰˣȻһħۡ
ħۣƽһμ
ԷһħۣǸǶ֣Ϩ˶ֵͷ
ǻҪ𣿡
ħۣһһĩţ֪ħ֮УһĿǰɵ۵ģħ֪λΪ׵ʯʹѯʵࡣ
һħۣ൱ɵҲ
½
ԭħı½
½ɫһεҡͷ½½ħʲôʱħˣ
㲻ħڳ˶쳣ԾΪħۣħ½ֻǻӡ½ԷΪħ
Ϊҿеħֻһƺţ䱾˭Ҳħʲô
ħ˲űʯ̾һԼڻʾǰȴǵ۾ܴ
½ϻٴֱ⣬мҪħۣͨ
Ϊ׵ʯʵħڱչ֮Уģذɡ
ʯۣǾԲ뿪ġ½൱ǿӲ˵
ʯҲҺһħӲֻõִҪ͵ƾˡչأĲ̤ʯذ벽˼ҾͱԼͨջǣ
˵գλʯ뿪
½֮󣬲һʯǰ
ʯ쳣վ챮ǰʯıһ۵ջͨʯ֮
ʯСĵشջȥ½̤ջ֮ʱһɿֲ˲˳ȥ
ţջ󷨡½һħ۵ΪȻ֮ǿˣôֲ߰һԷǡ


 1073 1073 ʯԴħ


1073 1073  ʯԴħ
ԣΪûӰ죿½ʯһ·ջȥûܵʲô谭ɡ
Щʯ˵ķԶԼȴջƫƫУȻʯֻ
˵ʯ岼󷨵ˣӦʯħۡ󷨵֮ħۺ󾳵ȥҲ쳣ѽʯ˲˵󷨲ǿ롣
½ͷȷ֮Ϊ޹أйء¾Ȼֻ
С̫ˣʯħ̬ȻţħۣߣҲͨջλʯվջ֮ϣ·½һչĪЦ
򲻹㣬ջϵ󷨣Թߣ
ҪǿͨջĿǰķ첻ܹ׽סһʯˣѪ̬֮ڣ֪ܷͨ½˼Բߡ
ʱʲôѵչɭɵ֮սҽʯһԡ
ôû뵽½¶ϲɫնϣ˫ơ
Сʯʼ½Ҫʯ壬¶мЦݣ˵Ϊƾƿ𣬼ֱ档õĻǰڵħջˡ
ѽʸħսʧˣôᣬӦóɵ۲áһλħ۵ķǿҹʯ壬ʱ󷨷ܵģٺ١
Ƭ֮λʯɴŴͣ¶һı顣
ֻʯ֮£ʮĵٹѣεиһƬȻ棬ɳʯͳǧֵľңͬܵٵ죬γɺ˵澰
ؿ鿪Ȼ񷣬¶֮¾˵ҽҽ֮ǧߣšһɹҽ衣
֪ǧֵʯҿ飬͹ǧҽߴ㣬ʯڣһŴ󲻿ҽȻٱ״κҽȴ
һʯ廹ߴʯγɣ½Ѫڲʱ˹ٲʯȥÿһõضɽ
⣡
ۼ޴ʯ˸̧ʯţ׼ʯҪ̤ŵû궼ɢˣæֹе
򲻿ѽʯħӵɽ壬һǵý鲻ɡ
ʯ˸ǧɣһؾһƬʯֻã½ʯΪ󷨵谭ʯ˵󷨣ֱӶʯɾ޴𺦡
ʯ˻ڣ˵Ҫ棬˵ֻеʯſԼ̤ʯ壬ǿҼ𣿡
ʯ˵һ˿ʵĳʯ˵ʮ־ȣղʮּҪ½ջʯ壬˼ҪȴֹⲻԴ
ԶϷĩԶӭʧˡҵ˶вϣʹ˴Ҫһʶһȴо칬䣬ؼ䣬޷׷ѰԴ
䣬ʯ֮ϵˮŤȻ˺ѳһӴڣݴз䣬ֱ½ǰ
ݼڣλʯʺ˷׷׹ڵأڷ򳯰ݡ
ݡ
½ʯ֮ɢϣٿأ½һİС
ƬûκεĿʯͷʯȺ⣬ȫûĶһߴɵĲʯư磬Ρơ
ѵʯħۣ
½ߴʯ񣬸ܵڲ̺һ൱ֲϢʮ־ȵʵ
Ϸ򡣡
ǰѵ߻ħȫʯܶ𣿡½ʵ
ʯԴȻƤΪʯƤȴԣؽܹ볣ûʲô
ǰʯħֻۣ𲻻ᶯʯ̳ͬڵϢԲΪԷǸʻ顣½ŻΪԷ߻
ʯԴħ۹Ц߻ħֻ
½˵ΪԾ׷ʵȱݣѲ·ߵ󣬽ˣ
Ҳ̤֮·ɲԺԼһֻʶȴ޷ʯ
СѲؾţֻѡһʽеߣһΪʯ񡣡ʯԴħ½ľţ֪Է϶Ҳ̤·ᣬŻˡ
½ӲףʵǰȻʽô࣬ΪҪѡԼһᶯʯѲ񷨣ʲô֮
һˣ޷жʯˣԻġ֮·ʯֻһݽ׶λãǧصģֻºܶԸҲĥ
ħ˵䷨ȱ֮·ƽһ񣬾ͻŻɢգΪԽˣΣҲ֮ӣΨнԼӡȵ֮Ŀֻѡһ¶į·
ǰʯжˣѲԺһֱֻܳΪ𲻿ɶʯ𣿡


 1074 1074 ·


1074 1074  ·
Դҹħ֮󣬾ͱʯ壬»ûô˳ʲôʱܹɣʲôʱͿԻ硣ǧ꣬ں
½ţһһʯ񣬲ܶߣҪԶشͬһط仨ǧĺͬ˹ڳöôĥˣ
ֹ¶Ͳ
ǰղ˵ҹħѯʹεֵҹ֮ϣǰ棬½м½ƻ⣬ֱ⡣
ʵѾ֪ˣΪ֪ʣʱܹųΪħԪ飬˽֪Ϊ˺ܶħħԪȥҹħ򣬶Ҿܾˡֻ֪һ֪ħԪ飬û·ͼĻҲѻų
ǰ棡½ʮּĿ
֪ʯԴħ۸ԼЩ֮⡣
ҿԽħԪ㣬ҲԸһ԰ȫ·ߣôӦһСС
ǰ뽲ֻҪܰõ½ǣ
ˣֻǰһСæӡֻһԼĿǰĳɹӣܽסһУԪ˫ַϡ
á½ͷҪ̫ˡ
ڵľ磬µ۾ڵľУҲʮĽӵס
ҵ𵴣һɿֲʯڱ½оԼǷ籩ӿĺһҶۣ֮ķ籩˲ɣ
һɿֲѸ͵ʯؿڳ½ǧҫ۵ͬʱ翪֮ɲ֮飡
ɲ£½ȻûܷӦ֮һʱ䶼ʯ빥
½ʶľȥƼһʯ֮ĭɢ¸ݺݰһ¿ֲѪ
ֱ˿̣½ʶűųһ亹
컯ٵ޸˿ڣ½ĩ̫ˡղһٶȣһԽ֪
ǶԷ֣һоͿӦ֮ʱɱ
½ʯԴħ۵Ŀ£֮ǰΪԼ֤۳ɵۣӵноմմϲԼٶȣΪѾû˿ɱԼ
ձʯԴħһѣ֪ɽɽ죬
лǰͽ̡½һ⣬ľСı仯Ժ൱ôԷл
СֵܿˣҿóŸճɵ۶ӡǻϷҲöȴȻȻӢ۳꣬ǰ;ʯԴħ޵
½ЩʵǰķѾħ۷˰ɣ
ղһ̺Ⱥܶ˶Ҫֲǳ֪ʯԴħĿǰľ磬߻ʯ֮·ж졣
ʯԴħ۹һЦ˵ô׾ͳѣȻħۺ󾳣ѾͻƵ۾ļԿ䣬Ŀǰħĵ֮УᲢ۵ָֻ֮
½Ȼ뵽һ⣬ʵǰ֪һͬ·飿ǰҹţеħҲɱȥǰʶ𣬿֪Ŀǰʲô磿
Ŷ˵ʯû˴ҹħ֮¡ܹжʯ䷨Ȼ˿ֲԶܱȼġСǽҹ֮ǧжԶܶԶһͷɱСѣǡ
ܹжʯ˿ֲ½һʯԴħѾǿˣ˵ʯһͷɱԼľ½ޱȼɵͬʱҲԼﵽ
ħԪڴˣСѽҹҪСĽʯгһŹ⻬ʯ飬䵽½ϡ
½ӹ֮󣬴ʯڴһϢǼϻʯԴħ۴ҹħƽص·ߡ
лǰ
½лЩʵǰ޹ʣΪ׽ħԪң
кܶħǰʯ飬Ա֮⣬ûô׾ͽѽ
ܹ֮иȡָ뿪ҹŵ·ߣңгһ˿Դʯֲʯ壬ħԪˣҹţ·ȥһʯ񡣡
ʯԴħۿе֪ҹֵԼʯջ󷨣һʯ¡
ʲôҹħҲһʯ񣿡
ʯΪǿҵ֮Ҳڡ
ǰҹŵʱѾܾԶѲʯԤ֪ĩ϶Ҫҹħ򣬲Ž֪кĿġ½ʮֲƽŪ屳Եɡ
ʯԴħ۵Ļʯ֮ҹеʯڣħĿǰĳɹ֮ʯķֲֻһͨʯ㵽ҪҹţҪԼȥ롣
ûԷģԷ޶⡣˵ĻԵ
½ʯԴħ۽̸ã뿪
صģ½㴦öĵ֮󣬱̤ҹħ֮;跨ص˽硣


 1075 1075 һ


1075 1075  һ
Ϊѡ˭ΪԼĵĴ˿գħʱ䲻ʶҲޣĿǰƷɴ֮ûһεù
ƷɴΪ̫ͣȨණҲûӴСãԼһ뿪ħ磬ϾͻᱻЩϺгԸɾ
½Сǿһ¡ĸ˲ǰֽһɾȫػǿ󡣼ףԼߣϷԽ̵سɶһħ˵
ʮϣ½ͳ춫ģħ磬½뿪ľģ˶ΣѡСΪ̳ˡ
СȻʺѡôףղܵΣѾ޷ٵȡ
СĩǰѾ²£ĸĴԪ̶֮䣬ѾҳСӵģ
ǰڳÿΪǰۻԪ߻Խ棬ĳɳٶȾͻԽˣҲʮʱ䡣
ʮ߶Ժ̣ܶ˼е½ÿһ̶ļ尾
Ϊħ֮ѾʼӴһ˿ʱķϵԼһֻءڤ˫ĺУͿԸıʱ٣ɳ¼ɡ
ַĳɳ»Ӱ졣½΢΢ü˵ϳǣû
İɣӰģͷοҲûѡ񣬲𣿡
½̾ͷڶ֮С
ڶѾԳΪС磬ΪѾﵽһǧ﷽ԲŬ컷£ٻߣ
ܵĻЩصԽԽ࣬ҲԽԽǿ½ҲЩͲס뽫Ĩɱ½Ϊ󻼡
ⷽѾӵԼıԴսǿԹ裬Ҫ½缳ȡˡ
ϲʮֲһڴ°빦ʱӦ֣ЧԶʱʮ
ռƬСҲˮϵ飬ʮӰƬˮϷˣ
½ʱƷɴվںߣƽĺ˿ˮ죬һһ˻ƸߣγɿֲġХ
һĺͯյ֮Уش󣬸޾ŭֵЦ̤޺ۣȥ磬ˮеľ顣
ҵڣͣͣ˺ðɣһͷ޴ˮ׸ˮ棬˷˵С޶Ȱ
ҲҾҪˮʱʵ̫ˣˮҶʲôġүүҪ׽ҰɣСһʮֵƤˣһ㾪˵ǽ޴Ĵȥ
Сףںˡ½εĺֹһУСܿƵر˹
ʦʦ㿴˼ֳأСһ˵½ĻĲ
û͵
ûûУÿ춼ʱŸҳˣСæҡͷʾԼܹԣ˲Ÿҳ档
ǾͺãҪǸ͵Ϊʦһ㡣½Ż
ӽΪʦԶ½ıӣ¶һĨ谮ɫ
½һֻءڤ˫ϵĺǿиıʱ١СƷɴޱؽԼѧڡ
СѡĶļ̳ˣƴȨٶġҪѹסһϺף㹻ǿʵС
½ʱ䷨򶼲̫ƣһɣֻҪ󷨲ƣʱͻԶı١ɵСԼһңͻʧʱҲָ糣
òѰĲϣÿһ¾°쳣鷳
ıʱ֮٣Ȼ½ѾΪħۣҲû취ʱ̫࣬һ£µʱ䣬Сųʮͣǿˡ
֮൱ʮޣ½ʱ̹һЩȨı֮СѾλϸͳߣΨһȱݾĩ㹻죬Ҫ
ԷСΪû£쳣Խ½ȫָ£ʮ˳ͻħ
Ʒɴޣ½Ҳָ㣬еǿͻһӣտ½壬ɹΪħ˧
лл㣡Ʒɴ൱ж˵
ʣһҲܴﵽ˧ĳɾ൱㡣
㲻лңôҲΪ˽ܶСһ㡣
ǲҪ뿪ˣƷɴЩֺµʵ
츳ߣ˼½һֱͨ󷨼ʱķǿСɳ˵ĻвԤУ½Ҫ뿪Լ


 1076 1076 ۻع


1076 1076  ۻع
ԼݣΪԺͶħƥ䣬˲κεķչܹߣʱʱ־ʵڲԸȥ
½ĬľͷˣôõദѾЩ쵽Լ㺣˵̫ˡ
½ҲôɥڶѾչΪСǧ磬Դ㹻ǿˡ뿪֮ǰħһռ꣬ͿͨСΪý飬⴩ħ䡣еǻᡣϰο
½ԣʮ־ϲʵĿ𣿼ȻˣǲǿֱñԴԽռ䣬ص˼䣬Ҫҹħ򡣡
ϵȻУڽħ֮ǰڶıԴ˼û¿ռ꣬޷ͨⷽ˼䡣Ժ籾ԴԽǿµĿռԽֻ࣬Ҫȥĵطһռλ㣬´ξͿֱӵ
ϵĻ½ףԴ㹻ʱĵط¿ռ꣬»زſֱѰſռ꣬ԱԴ֮пռ˲ơ
û˼¹ռ꣬ȻҲֱӻ˼䡣ҹŴȥ
֪Ժлħ磬½ĵ˸е࣬ƷɴοȷʵҪ뿪ȥһЩҪ飬ʱҲЩãұ֤һġ
СѾʮ꣬˸ǿҲԽλ
½ֿԲʱŲʲôһȥҹħ򡣲ϴһ൱𾪵Ϣ
нҹħЩۣѾ룬ӳħ۸ˣɥˡӰ˵ħҲų
µ棿½ʵɫأ˲ȥ
ħںˡӰ⼸˵ħۣų֪Լշǵͳһģ϶ݡ
Щħһ½Ȼ֮ͨܣҲ޷ֵôħ۵Χɡ
½ϿƷɴС뿪ħ磬ص˼Ǿκ㲻áϽȰ˵
½ԼǧĽɽˮ˫üⲽǶˣҺβûһ򾡣
ħ۲ͬһߣ֤ɴ궼ᷢʱ仯ڵ۾µߣʥ壬ûκε㣬ǿõضݡ
ԽǿԽ˺һ⵽˻𻵣ָҲΪѡ
֮ˣӣӵʥҩҲҪ൱ʱȬK£ع
½һݣ˵ĵȫ
뷨̫󵨣Ҳ̫ðˡ½ʹɱοһڡħĻپͻˣɽڣûգ뿪ɡϿĵȰ
½ȴʮƢж
Ҳһڣи˿԰Ҵæ½뵽ħ
ʵʯأҲ𣿡
صħӳľʯ񣬵ʱۼȫѺӳ׼Ԫ֮ʱǰãʯһƻɱ֮˺һռţоʧˡ
½ʮֵزƽþκݡ
ʯħƶʯ񣬷ͨ죬½Ѿǵ۾ԷȻһͷɱһ˹ֲʯɱҹţȴҿӳ޷ҹ֮е̶ֲֳȡ
ħԪ飬ʯԴħ۸ߵ·ߣڲúҪҹţѰ
ܹʯ˵ģ֪Ӧòָ֮ѵʯԴħᵽһʯ
ϴ֮Щͳͳҡ½Ըʯ֮²ȥ룬Ҳûá

½ˡӰ˸ĺȫټ֮ʱǺͱ˵ħ۴ͨ
Ƶı类ңϱƳһ֧֧ӣֻЩħȻع飬Ҳ޷ټյıΪá
һ½вģħ۹ͨԼ
յħۻعϢֻĿǰϵϣ½ټˣڵУ֪⣬ȴɻ䲻ҷ
ֻϣλ澡½⸴ˡҲΪ˵ǧˣڵϵ
˵ЩħۣΪ˶ȡ˵еĵһħʯҹ֮Уħܳһʱ޵֮٣½лͳһġ
еħۣӳߣûһȱˣеһϢ˴ҹ֮УƵ۽٣
ħ۸ԹȥĲлҲǸϻضģǸ̤϶ľһλ˵ħʳ¡
ڣǻˣһҪ˱ѽħһϳħֵۣǰݼ¡


 1077 1077 ʲôͳһˣ


1077 1077  ʲôͳһˣ
Сͨô˴ţʲôǲǱ˷ʲô飿ħۼλħʣЩԾ
ħʶǿһħ޹ʴԼ׷ᡣ˵ϰ֮ңûش飬˵ħʻ򣬲ǧ·ңܵ˵ء
ڣѾˣ
ʲôôᱻ˭ôĵӣħŭģʡ
ˣеҲͬĿǰѾͳһڣһҪѽλħʱݵ˵˵ϣħϡ
ǲŽȥûã˭ôͣһٸˣͳһģ˫˵ħۺӰħ۷׷׾Ϣ
⻹𣬿϶һͳġˣ˭ͣһλħ۹Ц춼ϲ£
˵λħ֮һ
һζĹλħ۴ҹӻأֱ˵ļ鼫ۣħۣӰħۼ˫ħۡĶĵߣҹ֮С
鼫ħҲһ⣬ʮοĴЦͽûй˶࣬ͳʵֱһͳĵԸ˴ҹ֮Уǵû˵еĵһħЩ棬ҹ֮нħȥΪ˴һͳĻᣬҲֵˣ
ħǵΪ϶ͷӰħһ˪ŭޱȱ
ӰͷΪԷħˣʶӰʼձѹơ
ҹŶᱦҲûţӰһλħ䡣˭һıͳһϢҲûбܵˡ
ϣ˵ħҡҡͷ˵ͳһĵģˡ
ʲôˣ
ôᣬҲţ֮˭һͳģħ۷׷ױɫһ³ȵס
ӰȴŭΪϲЦΪֻһˣ㽫Ӱںεأߣ֮ǰܹѹӰһ룬ϼһ˶ڣӰñ˲
ߣֶһǿʤǵĵӣɣһҹţûǼϼһǵĵϾͱֶܣ񶫻Ӱ֣֮ԺϹǰ
ʮ֮УΨһ˿ģΨӰ
ȻͳһģӰ˱ǵʲá
ȻӰûüˣħֵҲӰˡ
ʲôҲӰǵ˭ħ˫ˣ˫ħ鼱׷ʵ
ӰΨһпܵľˣޱϣԼ˫ˡ
ǣһ½ˣ֪ʲôֶΣѸٵշͬˣħԡʨȻƽħ˫뽣ˡӰҲ׳Ƴе˱ձ̫ԺŶħСľ֮µġ
½
Ǻηʥħĩн½ħۣ
ħ۶¶Խܵɫеŭ죬еҧгݣҪ½
ֻ½̫İΪߣŭҲ³ç¡ԷշģȻ첻ΨҶԷʡ
ô᳼Ǹ½˵ѵ˵ľǾȻͶУֱɷ𣡡ħ÷ָλħʹ⡣
ǻҪ½Ϣ޲һƽ֮С
ħµıϢŭҲȲѣ½һ൱ֲĿħֻ֮ҪдɻģΨǴӡ³£ԴҶҷλڿЩ
ʲôħ֮ͽȻͶˡ鼫ħʹֱߵʵ
֪ĸԣҲ˵ͷȻһȻðĶħշΥ
СϾ˶Էɻ֮һ߶ҧšһţ룬µֲһɱͷҲᴥνãܣħʱĿߵ
ѵǣħɫ䣬ħ۴ǰְϣ̽ڵɻ
ȻǸϹħɻ꣬û뵽½ĴˣֲܳǲڵʱѸշˣһͳģħ۸оħǹϤɻ֮ɫ࣬Ũҵҧ˵
Ϲ
ˣſħʦĥɢħ൱϶صͷ
ðû뵽ħϹ겻ɢȻ´ˡǾԲܷŹļħۺ鼫ħһ֮ǵģҧġ


 1078 1078 ϲŭ޳ħ


1078 1078  ϲŭ޳ħ
λ˵ϹǺˣħۺѯʡ
˫ħҲͬ棬²ǿеϹһ˾շ˶ģر˸Ϊ¡ĪԹǵս˽λɣ
ħۣ
ħ۴ͳһģҵڣܾʹ˰ݡǴҹħϢ϶ڲزסȻܿˣ²Ƕ֣ҵطɱȥӰħ۽
˿º˵ĶԹһЯֶԸħ½
Ȼû棬֪Ϊħһħ۵Ĵˣǿշһͳ֮ͽǵ֮
ĿǰӲߣҵطȥ
һ½ɳߣ鶫ģѰλħ۵䣻ͬʱҵħ٣Եš
һʱ䲻ѹΪ֮ʵڽ˹Ŀ࿴֪öħݹ٣кμ̣ħ½Լڶ֮УЦһ˿٩
½ĵ٩Էڶ죬ȻûԼҲĩܵԴȴһħ۵ĶҪ࣬ηչס
֮̾ףħ׿Խ֮ˣڶд˾лԵܻһ磬ɾˡ
ħڶҲǨ飬ħ壬һ֮˲в޶ٲħҲ
ңרΪһɣ
Ȼ²
ţµĻƲ̸ħ䣬һƬħӿסȥ
;Уħ·һи·ߣĺͷߣеǰѯʵλɩôΪȴⱼļɷأ
츸츸󷢴ȱȾС˰ɣǸ˼ħһ뼤ȡ
츸½Щֵؿħ
ħȡϵ鵤£һӲº͵ذ˽ŵ
ͷҲص½͵ҾӪڶѾʮ֮ãеħ壬ҴȻصСħ壬ڴ˰ҵǿɱˣǶΪ츸
½ĬĬԵվһԣħ鵤˺˳Ĳӣҩָ쳣Ѹ٣ǧлħͷл֮󣬷űȥ
½û뵽ħȻ˱˵һ棬һΪǸϲŭ޳ѪɱĴħͷϲ
ûв´ҾǸϲŭ޳ѪɱĴħʲôħ½ĻЦȻħ𣬳Ÿʮͼʮһǳع
׹䣬꣬ʱĩգ֮ħ鰧ҽУӴܡ
ֻǶǵ͵ħ飬ʵ΢Ӳħħƣڿֲ֮£׷ױɷɻңҽ
ۼħ飬޹٣һĵİڶ࣬½ЩĲ̣æֹɢ׹
ɱˣһ֮߳Թ
ħ㲻ףɱ޹һЩڿΪ츸ġ񡱣ʵ̫Ѫ顣
ΪʲôҪǿɶȻ񣿡½üʵ
ΪʲôǲҵӣɱҪʲôɡֻҪҸ˾ͺáħ¶һĨЦ⣬ɨ½һۣдһ˿Ц
ղǸ˽Ӳ鵤ãҿǼװĺģеı֡תͷȴɱԼȻ޹ħ壬ΪΣ
½ղŵһжħݳģҲ̫ˣϷﵽ¡
Щ¶ҵϷӣ֮·¶ҵȤ
ˣɱˣԭһֻΪϷѰ֣ô㣬츸ѵһ鶼û𣿡½Щ⣬ħȻϲŭ޳Ĺˡ
ħЦ˽㣬һΪǸġʥˡħͷû뵽ľˣȻһЩϵȻôǣҾͽͳͳɱˡ
˵÷ƵղȫѲ˵ģԼǾͳͳɱ⣬ƺҪɱҲֻһϡ
ҲҪɱ⣿½üͷ
вֵһģҲҾȻϣһߣǵħ˵¶һĨɱаЦж½ơ
½˵ҲˣͱҪϣֻҵţһԣ
½Ҳһŭ𣬺ʤ֮ģҲܴ˵ħڶ죬ֱӺϡ


 1079 1079 Դ¿߹


1079 1079  Դ¿߹
Ϊħıɱ¾Ҳһڿħ覣ѵôɡһЩϵɳΪ㡣ħЦ˵
½һЦΪ⣬޵ħֻڡţǵɡʹɣ׷ɣ֮ϲΪ֮ΪˡԣΪеˣòҪҡ
ŶħٺٵЦһ˿Ц˶˵ħˣҸеˣڰʾң
ֻۣԡ
ûκںĶСڶҲӣ֪Ĵɱ䣬ΣħȻЦⲻڸ½ûκ㣬ܱв
½㣬ԷںĶ̫ࡣ
أ½΢͸һ˿Σ֮ɫ
ҪǸ£ֻȡѾˡֻϧҪɱҵˣңҲҲһʹࡣ
ģ绹ˣܰ֡ʹ࡯ġ
Ǹˣħ䶢½͸м
½ͷ֮ʱսţ͸˵ɱս⡣
½½֪ҵһǸһֱ˵ҪԽңϧô꣬ԽԽʧһֱһǿĶ֣һֱڵɵۣڣҵȵˡ
ħض½Ϣȫ汬ͬҩ˵ĵóҶعѱ
˫Ѫ죬һͷ׶Ķ޼ϲײС
Һ˽ĸܣΪҲ޵еļįϣϸһսĶ֡ҾһսصҪѡ
ŶܻҪѡص㣬ʡ
ô㲻ң㣿ԭħҲ˻һѽΪ첻µزء½ҡͷЦ
㲻üܺʱεأұذ㡣ңһΪһ֮ȥӰħЦ
Ǳɡ½Լڶ죬˸ƣħԥȥ
˳Сɽĸħ½ڶ죬ƽɫһĨԾ֮ɫôܣҵڶѾԶк󾳵ħҪпܷչΪһĴǧ磬졣벻½ȻһҪǰһܻԴ֮磡
ħһ͸оһİȴƼ˴˵֮еıԴ
ܹչΪ磬ȡǷԴ֮
Ϊħ磬츳Ǳܳң˵غȻ˾Լߵøǰһ־ֶֺޣͬʱҲʤ֮ġ
벻ħ˲ħǼʶˡ΢΢Ц˵羪κˣȴȻ¡

ڶ֮вɷݵɽǿʬɷ֪ЩǹطѲħȾħܿͷֲԶɽ쳣֮˺š
ɽкüɿֲʬЩʬɷȻ첻ɶвÿһ߷ųȥԿɱߣǹɲС
ҵܣˡܷ档
㽫صѡڴ˵أòʬɷԸҰɡߣħҲĩ̫СħͿȫһϣҺΣ
½һЦҡͷ˿ħҲСԼ𣿶Ը㣬ȻҪֶηɡ
˵գһХɽһɸΪֲϢʬϢɢһʱۡ
ħȻɫŭðԭ㻹İ֣
汬ϢΪǿĵ۾ǰȻԱܹԼ̽飬䷨Լ֮£ɽе½֣ħԸҲʤ㡣
ŭŭԼԸŭԼ½վŭ½޳ܣ
ŵƣصÿɹġħҧ˵
½ģҲ⣬Ǵĩ½ǿۡΪΪ½ָƣŸѨ
罫ƾƣħԸ߽
öħô޳ܣԶٰɣħ޺޵ɨ½һۣü
޲޳ܣȡϲ½Ͼһ̩Ȼӣħҧгݵģ¶Ц⡣
òҺ֣Ը˺Ӱħ۰ɣ̴򴦿졣ħ侲һ˼ͨ½ԼĿġ
½΢㶣Ȼ޵ħȻһ¾ͲˡΣ
ôõĻԿΪҪԮ֣㿴ҵԴǱй𡣡ħЦ
Դûй϶¿߹ҲԼĴ뿴ϣûʱ½˵ﾡв


 1080 1080 սħ


1080 1080  սħ
öħ˱ɵֶα˾ͷȥɲ̫ħŭʮʹޱв
ʲôҪҶҪˣҪʲôٺ١ϺҾ֤һ£֮ǰǾ䡮Ҳʹ࡯ʵԣǷˣ½ʱ˺ƤҲħϻͳǿɱ
ɽУڤоܵɱ⣬Ҳɽ߿ϣԦʬƣʱ׼ɱ
ߵʵȲħ֮£涯ħʮ֮߰˻ڴˡٿҲްյֻ̣ʱ
ɡûĶ½
֪㲻ֻҪӦһ㲻ȴһսԸܲҵİڲ
ʲô
һս԰Ϊޣ֮㲻ܻңҪҶԸǼϹ֮ɱҰˣ㴦áҪħģ
ħĶħ˵Ǽ൱ص飬һΥԣ⵽µķɡ
ħҲû룬ֱͬ⡣
ħʲԼ֮£еʱãɵҲһ½ʱûտȡʤԷԼҲܡ
׼ħĹ°벻һţ֮Լ
ħħ֮½򶷵ĵصѡ磬ħ۵С޷Ļ
ħЩգղ½˵ص㶨ڶ죬ֻڿȥ÷·ˣͷ
ʼɣħŭһ絯쵽㣬½Ҳֻһ΢ˣ˲ײǰ
ҲħǺʽȹǰʱ½˲оԼظ߷סЩ߷塱ٱԼѹ
ĵ֮ʮռɲĭ缤ڡ
һ޴ħΣХϳ»ռ޷飬˵Ļڻγɡ籩ɲǼǧٻصĽ½
ÿֲ
½УһٶܺԼ۵ľУħ֮죬һʱ֮Ȼ޷ӦУֻһħס
ħһĻ֮֮£ħҲ޷ó֣ʮ֮һ㱻и˵
ħۣҲóԸʸѪ졣
½ȴɲ֮仯Ѫ̬֮屻ɢ󻯳Ѫ⣬ٳ磬
ɱ
߳ħʣһնǧɽâҪʳ롣
ħǿнϿɢ磬ҲħˣԷУ½Ȼž˫ٶ
˻ħ½ǣ£һնǧؽţſնȥһһصĽزϽħУƳɱħȻɫ塣
ħǱشӽ֮ӳ飬ദ˿Ѫֹ
ָմԼѪŵ£аȵЦԭԼѪζƽһγȻء֪ѪǷһɣ
ħ½ħ޵콾ٵսһ𣬷ַֺϺϣѷѽ⣬ֱ֮񷣬߳ǳɽһֲķ֮£ƳƽأһӺ֮ˮ
˶ΪѪսԽսԽ£ʱ͹ֽУĽɽɷ档
ģ
ħȻֱϾ⣬˫꣬ȻƳٻĻȻʣֳǳͬ졣
һ貵â»չ⣬ռһ֮·ͱ䣬ʮɣɣմﵽɣ
һﲻƣ½еĹڴ˽ǰƻӰƿɲǾն½
ָ֮ɽʯ
½棬ֻԲ֮ټԱߡ
Ǳһ½ͱֱֳ׵ӣȻһ·֫⣬׷½նȥ
գ½ۼ޷ӣٴλѪ֮Ӳһ
˴βͬѪ֮Ȼס½ȴԪˣֻʣųɡ
ħսڲ֮䣬˭ܳʤĿǰ֮ħϷ硣ֻʣųɵķ½ûеƣذɡ
УͿɷʤˣħĴЦطҹ
ֻҪ½ħĵ޵УΪʵĵһ콾
ʮأʤ½ٽΪֻҪعӮˡ
ҵҪ㻹Ҽ˵գħȫһն½
٣ĵϣ
½Ҳӣ˫ƿٻħ֮ʱžѿγһ޷ϵʱԨħ֮ʱԨʱ̶ܵ
ħħĹʱԨûͻᱻĥеħֻ֮ٶ裬ûþն½ǰ


 1081 1081 ʤ


1081 1081  ʤ
ʱԨĥ˽ٽɣ½Ȼ壬˫̫ƫ
ħ΢΢üЩаսȻͬŭȻ˽УʱԨ½иɱ
㲻
½ϲԼҲ˲УʱԨȥ磬ħȴܵƣ½ٶȾͿħռϷ硣
һֻأ½ȥ꾡ȫʽħ
Ž˱ħԻΰ˷ŭĽ⣬ͬһһˮγɾ˰ħɡ
ǽʱԨħɵưкѴϡ
һֻ֮Уħƽϵһ¶˾֮ɫķĳ⣬Ѫţͬ׹
𣡡
֮ħеǱ˱ȵĹâ̫֡תǧâʱԨŤ飬ٳ
ħͱһֻسԪ
ħҲܣ½нɵķʹԪߣ˱Щ亹
Ҫٴȥɣ½Цʵ
ħҧȲʵĶ½ƽһܣȻͣһסġ½ɱ̫磬ҪҲֻҵУ
⣬»Բٰܵġ
һݺ޵УħߵĲ񻰣սᣬħȲʣƵѪ½޵
ǰһ̬ܵ̾ħˣ޵֮·̫į˺ħŷֻ޵кð
İɣһսҲȻֻҪҡ
½ȥѲλħ䣬ǹ˺ü죬ûаϢ
ħħĲԶԼڶ죬㽫ħ緭ҲȻֻ취֮߳
ʲô÷
еУֻǲ֪᲻áħһĨЦ½
˵ֻҪԳȥĸ󻼣ûҲõĶ
ħۣȴ޷ĸȨ顣˿ǱȻˣȻɱǵͽͽＰˣؽˡ㽫ǵͽͽвͳͳɱ⡣ΨһܱƳǵķ
½üħұɹ˾ѽ
ĿǰĹΪ½Էǳֶշˣȴ˽ͣٵĴսĵĵڣŲ
Ŀǰɣаһıԭλħۡ
Ϊ˽ǱƳôıɱ³ɹۣĵʵֵۣס֣ȻҪ
ħЦ㲻ãոջȻ˵ûʲôģԴ͡
½ҲۣΪľȹ̶ġļƲȴǽҳ౳ȡ⡣
ħֵû˵Ľ۵ͽͽȫɱˣѡһգܽ˵ħɱȻáɾɱӺý⼸λħ֪ԳУǲԼ˵ðա
ɱӺ֮޶ԣջسİ취ǱƳ
½ʮΪѣ˼ȥʵûİ취ֻͬ⡣
ʩеʱһҵ
½ôҲþȾҰģ֮˭Ҳסħһ½
ô£㲻ȥķҰ׵ңȥΪ½ʵ
ҵ϶ͷˡ
ŶĶͷѽ˭ưų½ҡͷħŵû겻ӣ̲סȡЦ
ͷɲСҺв֮𡣷ҲҪ㣬ٺ٣ֱӳ֣ɱֲҲҵħмֺõ˵
ŶͷСв֮ǵʲôˡ½ġ
ħʿ˵˫˵ħѽ壬Сһӵ˫ȣӴ˱׷ɱһֱǰʱ䲻ҹ˭ϵȻųˡ
ˣ½ŵʵ
˫ħۣسħ֮һħʣħնغ˼߳
ûУһصԼסʱµ˫˱ǡɱȡǰʾգ϶ҵġһҪҰˣҲħۣҿһҲסħ½е
½ѾȴװĮĵģ˵Ҫɱ㣬ֲң֪½ϲ¡
ôܽй£ƾҵĽ飬ѵļȣ
н飿½΢Σװʵ
ôû飬ɭһ·ͬУһݽǳ
ã˵н飬ȰһС¡ǵĽ飬㲻᲻Ӧ½Ц


 1082 1082 ˫ħ


1082 1082  ˫ħ
ʲô£˵ɣõħʾƴǣħظ֤
Ҿ֮Ҫ̫ϻʳСֱΪֹ
½뽫ħ¡ħʵʵƷŵùд˸СħҲ԰ǡ
вУ֪ҲϲңڵҰҪ˹Ķǣɱءħҡͷ
Сæ˼̸飬ȥɡ½ת
½ɲǿѡοҵĻ˫ɱһġ۹ͬĵˣӦ֡ħЩˡ
ĺˣţһ㱨ھȪ֮Ŀ
ħʲòЭӦ½
˫ħ֪շϵԼ谮ӵħʣֳڶģ˲ˣ͸ȥԷϳ뱨ȴ˸ա
ɱ˵ıǣ֮ٴţоħʵϳϢһɺİ쳣ǿ
ϴˣΪħۣȵ˾ԼĶ֡ĵħʶ˼λϵÿϵۣ񶫻ĵħ۽ʣˣЩ˾ܰԼħʡ
ö֮Ĵȥħʼ˴ֱӴϵһ˵ʮּɵĿ
˫ħۼ쳣΢΢Ծʶ̽ԷΪȻҲ޷̽
ֻֿܣԷǸȫûΪͨħ壬ԷΪĳʼ
ǰֱӱ˫ħ۷񶨣ȻĿ½ʵСӣ֪Լ˵ˮж룿ģñ£ҽֻΪɱġ
ڣΪԼܹɱ½Цһɫţ΢ͷԷͶȥƵɫ
ᣬΪٸħʺڻ׼ۡħ۵ֶγΪϷˣңߣ׶Ļ˵Ҳ˫ħ˵
ħ콾ҹ֮ǰҲֻ˴ﵽ׼֮½һħۡ
˫ħ۵ɱſһɿֲ׵ĵϯسħʵϳ˲䱻ըƽüɽ౻εĵۡ
ħʼ״ŵòᣬħ۲ħۣʹȻд˿µĵҪ½ֻԷһжӲס
½ȫˡħʺûܡ
֪ԼʲôҲﲻϣֻΪڻҡжԶܶԶΪ½
½ҡҡͷȻħܰæô죬ֱĸо
˫ħЦһϷʵɫ½ƼûУֲʲˣҲҶԩСӣ㻹ǿɣûйɱ㡣
˵գ˫ħ趯糸˫ħ׷ȥ
½׷;ʱƵתչ׷
˫ħʸопֲԼŵһ飬ûѻ궼ŷɣ۴е½쵰ôѽҪ㺦ˣ
ģɣΪϷˣҸ׼۳ܱ𣿡˫ħƬ̾׷ħһƿٻǡ
Ƭռ䶼˫ħ۵ķһɫġ˲Ϣħʲ޷ۼħ۵ҪԼϣħŵֱ
˵ڣɱ
ħڵʱ½ĩϵѾ굶˫֣׼˫ħ۱䣬һ֮ռž鿪缤һɫĿεĿֲâԾռ䣬ն˫ħ
˫ħ۱˿ֲĵƿţƤٻ޴˿ڣѪɽÿһڴϣֲĵ߾Ⱥɽɻ籩ʮݽԳɷɻң쳣ֲ
˫ħ۾Ī۵ǿ׼꾡ȫҲܻԼ
˻ʮľУ˲ƿŲԼˣǵ۾ʵ
ħۣƽĿǰǳԾʱ˲䷴Ӧħʣ˫ƿٷһɽĺɫħܶ½ȥ
Щħ磬ߣÿһ״ƿռݣȺڲã֮˷½Χһ
½ħܲ͸磬㵶ǽɱڣյξԼڲЩħײһһɢ

˫ħ۲ϱһħȹâģ֯ƣγһԲε򣬽½ס
ڲռħ֮£ڲѹɱҪ½ɷĭ


 1083 1083 ٻ


1083 1083  ٻ
½裬һڷɳħնЩħǷ֮ɣ½ԼĿǰĩշ֮һʱ֮κεˡ
Сӣұɱ㣬ԼײݹϷ򡣺ߣħۣħʷܳ콾Ϸ֣֮ʵҵң˫ħ۵ĿЦϼӴ
ûҪԸȷʵѣأ˵̫ˣ
ϷȻˣȴнصΪһ֤λСܱȵģҪɱ˵˳ͻоأ˫ħۿ½ɫ쳣̰ƴƷ
ﵽħ֮ÿһС磬ͻһ󾳽绹Ҫ򱶡
ߣܳɵλĲǧ֮һ
еĵ֮УаųɵͻƳͺĿеǱһֹǰ
˫ħʮǰͻƵĵ۾ȴһֱڳĩܼͻƣҴﵽ۾Ժȥħޣûʲôô
ħ۵ͬ롣
֤λĶǸ콾֮ͬУܱɱ߼壬ͨ㵽ֹಫͨʯ١
һ㣬½ɱħۣ书Ǿĸ򲻹Ҳֻһ㷨ӡ˭ҲΪһɷȥðա
˫ħۼ½ԼסΪϣɱ̰֮ġ
Сӣһճɵ۲ã绹ȹ̣Ե۾ĩﵽĵزŻҵСҲϣͻоؽ˫˲֮¡˫˵ĵλһ
֪Լ޷½뾡֣һߴ߶ħȥͬʱٻһ𻯳ɽé˿ر䣬ֱӽռƣûħڲ
֮൱Ŀֲħ۵ķ֮ӳ֣˵ռ䣬߱䵽Ҳᴩɰӡ
׹ѩһ쳹صļ½ڤ֮ǧɵĿֲѩȫŻֱ֮ڵ˶Էħ
ѩڿն米죬һƬƬѩ״Ĺ洵ϣȵĺأһйǧ·ɽϰ˪ɽѿʯ񳴶Ƶر
ЩĽé֮׷Ϩ˫ħ۱౻һ
Ȼ볹ױһλħǼΪѵ£˫ħһ˷ͽı𿪣ɫ¶־֪½֤ʱҲûڵԾ
ķôǿ˲٣˫ħۼ½һͷͨ조ħޡ⣬ħ޳β֤۵ӣֱֳ֮ɣʮֲֿˡ
֮һһĲ࣬°ܵĹؼɵķѾ㹻ѹ˵˫ħۡ
ûж룬˫ħתͷߣûܹƴһƴǾ˵ɱħʺ½Ҳпꡣ
ߣĻҶħ񲻽Ц½һ˫ᣬ˲ͳ嵽Էǰס
Ƕħ½˫ħ۸ΪԾһ˿⣬벻ħİ֣ǽ˫ˣͳһĵħ
ղħʺ½ʱû⡣
ΪǱʶʱΪʮˣһͳĵħᣬҲǻǧˡ
˵Ǹħֻᵽħˣȴû˵Ǳǻġ
֤ħۣһͳģҲĪѾ֮ݣֱʷĵһ̥˫ħⲻûԭģͳһĵˣ룿
½ҲΪУħʵҿһ档ҪǱ̫Ϸƴʯ٣Ҳù˫ħв
ȻķŹħʣܷŹ½ֻҽ֮󣬻һɱ½
㵱ɵӲɣΪ˫˵ħۣһҵвұĵŻɽ£ҴԹɣ
½Գɱ˵
ٻ𣡡
˫ħŭʼƴ˫ƺһٵĴ˼£һһŵİ͸ħ𣬿ͬȼú̼ͣǧ﷽Բʱջλ𺣡
֮£ɻңеĲľһٶգħ˲ϢʧֱգȺɽڳҽŭӿ
ֲľħ½ԴԴϮռ䶼մ½ĵۼԵֵϺ˲ɻ赲ħ׵֡
ϧ־ٻ൱£˫ħԼ֮ΪȼյҲĻǴԲħۣ֮˿ɵ
ħ½մ޸Ƴһ󶴵٣ħҲ޷
ֲħ˺½һ俿Ľۻ䣬ڴ濾£ٿή


 1084 1084 ȸں


1084 1084  ȸں
ʲôħףÿֲȥҲҲ⵽شֱӵ۾ӴΪͣ͡½Īһߵһ߷ɿתת֮
Ȼ֮ð
½ĩɵ֮ǰͬɱһеС
һ۾ȻͬеսȻ޵Уȴǰնɱ֣һħƴ֮ģ£Ҳѱѹһﵽ۾֮ٻ˶һλħơ
ħƴĺʵڿֲ
ħϼ޻˽֮ʱѾݳԶս˿̼ǧʱأħշŤΣɻңռҲڿݣճ֮ŵòᡣ
ã½Σգ
ܺڽ½Ϊ½ҪԸһ˵ħۣ׾٣ϵ˫ħƴֲˡ
ϧССһħʣȣռ䶼޻ճ֮մϰħף˲ɻҡ
½ҿܳŵʱ˫ħɫŭĿԲĴٴħǧ֮ĽӴռ䣬ڳʧ
½ҲоǰĩеΣգûлţ򾲵Ӧԣһǿħ֮ʱԨ˽ȥ
ħ쳣ֲʱԨҲԵֵȴСɣ½ƾۼܹ֧ŰĹ
½ûõģ֮ȼľħףɵ޷ơصջὫɷɻң˫ħŭħ׼УһڵŭӡȫӿʱԨ֮С
û𣿱˵ˣȫʢʱڣôȼԼ֧ŵʱҾǺҲܰ½ɲҵ£ʮϢ֮ڣУ
˫ħ½Ļɫһ䣬ȷ֧Ų̫ã½ֻҪԨв˶ͱ𣬷Ŀգɡ
½ޱд󣬾ȻҪʮϢƳУ˫ħ۶ʱû˴ǣħǿ
Կ
٣ħ𣡡
½һХ˫ƿתƾ黯ʵ籩ƽŭܱڴܶ
һʮ˵ħӰϳֶٱ仯Ŀǧɾˣ½ĶУһһʽأƾӣγһĿֲ
ڣ½һƻǰȥʮ˾ħͬУʱŭƾٻһɽӡЩӡֱ˴ںϣһɵĲ֮֡
ħХɢԶħʹ˫ѪҪʡ
һƳɽӱ䡣
ֲĲֿ֮ٺƶǿƥƽħ׿ٷֱֱֿ˫ħۡ
˫ħ۱֮پȫ絣ɽ޷ƶ궼ܲסѣʹ
ҲܸëСӣԣ
˫ħʹ֮дŷɫһеķԼĻֱ֮֡
µľ𴥵֣֮գ֮մơʧѹ󽵡
һ̣Ѿעİٶͽ棡
½˪һƳʮ˾ħ֮һֲĲֿ֮ץȥʱǰĭһ
˫ħ۸սǰһƷڣһϴݺݻɣѪˮҽ
ĵۼһȥ
˫ħ۾ʧ룬ֻӴܣһѪ˲ӳǧ֮ңܵʲô磬˭޷֪Ӳ½ģ־
½Ҳȥ׷ϣħʵû°ɣ
û£ŸղҪ˰벽ɾͽˣħؿڣһĩ˵
½һЦԺ㻹ҲҶңԼ
Сǹѽ֪֪׳µġˣ˵ˣ˴ûὫΪβʤ׷
½ӲӡǡȻ̫ɣҺܿͻȥ˵գſʼȥ׷ϡ
Ϊħ֮½Ѫ֮ΪѾ⴩գԼϢ¶Է֣Ѫڴ֮ϣңң˫ħ
һ·ȥԼ˽ʮ·ԷͣųźţֻǰŤ˺һ޴Ż˫ħ˼æݽȥ
½ĴҲŻպ֮ǰڲ
˫Ϲô˲ֻ̣Ӱ£˫ħһ̵ֻӻ׷¶ݣʲôܹħųģ
ˣ㲻˵ȥħʱѲһħʽ˳Ӱħ۲ʵ
ˣ֮ҲѹһлߣħųƶʮߣʵȻԶ˫ħ۹в
ѽֻʣǼħۣľûı¡ò˲ְɡҲԣԹ˲ϾѵǶħħ뵽ܡ


 1085 1085 ⲻ


1085 1085  ⲻ
˫ħһֹסƣ鵤󣬵ͷ˵벻ħʻ붫ħϡˣҺý֮ѣʩչѪݲӵһ١
½ԼŻ᲻У治ÿ
Ͼ⼸ϼһԼճɵλĺ󱲣û顣
ãѾ˳ɱĻʩչѪҲѣмˣļħۺȻɫ䣬г
˼ߣòҵȲ֮һ򾡣˫ħ˵һԼ
֮ʱͷ½ٶ˫ԼˣʩչѪ֮Ҳû׾ͰѶԷȫ׹Լ̫⡣
鼫ħȴЦŶԶȡЦ̫ˣҵڶ죬֪Σý𣿱˵˿ڴ˵أһ壬Ȼﵽħۺ󾳣ˣҲ㹻Ū
⼸λħҲͷ˫ħŽŵķ¡
Ŷ϶ôŪңҾŪ㣡һЦڳȫһ
˴鼫ħ۵ڶ죬ǾȻһɼжôǿ
ʲôˣϷ鼫ħɫŭȵڶ죬˻ûν
½ħ˫ħһ¾½ˡ
˫ħۻ䣬һֻѪӰӿռ֮г۲Զ⣬黯ʵһȲӣһЦݿǡ
ͳһģҼ˵ͳĶħ½λħʮֳԾĴǰ֮ˣ̾ԷҲĩ̫ˡ
ʱҲݺħһ콾ڵ
½ʱҲǿͻƵʾ½ȴ֤͵λһͳģЩϼһõ飬β˾ʣ
ǳԾ˾޾ţʲħ֮£Ϊδǰĩ
ħ۶½ʵ½㵽Ǻħкι
λħ½ħ۵Ĵˣ֤ʵ١
ʲôҪѵӦùĵģαסԼ½Ц
鼫ħЦСӣҲ̫ˣȻҹ뱾۵ڶ죬ҿڳвҾͲ֮ͨܣһ壬վͰ°ɣ
˭˵ҹһˣϲߵģԲҪ۸һ󱲣ҿɲɵҰ֡
һղ½֮Уûз֣˵½Ǳ
ħ
½ڶ죬Ӵг½ǰΧʱٴαɫûϵ½İ֮һȻ֮׵ħ
Ϊʲôħ½ߵһ
ǿȻ½
һеıѾǵ˵ħ½ֻǿ˵ùȥͬʱ½ǿ̸
ǿóһ½ǷֻİĲһҲǰ½٣ߵȫһ
ΨһͬľǶţԼɢϢв졣
ֵġ½ȫ¶ɢһΣϢޱ飬˫ȫûаĲ顣
˫ţһ䱸ػԪʱ׼֡
Źɾͬʱͷţ鼫ħ۵ڶò϶ŤʱΣա
һ鼫ħ۵ڶԻᱻŵ۴򱬣ȻܵɣΪŲ亹
½ħʵ˿ֲҪӽо¶һ£ֻҪڶɷɣֱӵսɱ
ǳȥ򣡡
鼫ħ۽ڶͨ򿪣׼ȳȥ½棬ҲԸտʧ鼫ħһҪս֪⣬һŴ򿪵ͨ
½ŹôõĻᣬڤ˸ɫ˫ٶȣǰסȥ·
һȥ½¾굶䣬ǧɵ׵âžؽڶռ䣬粼â˵ĵ۲棬ֻû˺
ħڤͬʱ֣۹ȥ
Ϊ½飬˼ɣȻŵ£ϱˣȻ·硣
½ħڤȫͲþ콫飬ش鼫ħۡ
һ½ͳѾ˫ħ͹ħĩճſն͵˦ɱǧɲµâһһնžžĻƬռ䡣
˫µؼת⣬л֮˫ħۺ޻֮
һԵħۼ״æ
𣡡
ħ˫һ֣꣬һǧɵĻ೯źâֲħֱմռ䣬ٽâڵ
һ½ħնαڰľ˵âû飬ȫܼĵڡ


 1086 1086 Ϲս


1086 1086  Ϲս
һħڤԶģ΢ռϷ磬½Ǵ󺰵Ȼⶴ졣
ȻռϷ磬ܶԷɺܼѣһ˫ۣħǣ˾һֳһ
̫齣ħ굶
ڤȳУֻ˫Ƽˣаһɰ纣аܱ޴аӰ
˲ڵʼߣڵһɹ޾аӵһӿߴаӰӣ֮С
ЩֲааӰ˫ƴϳһа֮ħ֮⽣໥ӳԹĻ֮ɲ֮˺鼸ʮʱա
齣ɻꣻУ
һ߳ڤǰħаͬʱ֣һȦһȦڰĵâǧַˮƵҵ
ͬʱаһɫĽ磬һ֮ƿգӵ֮ϲзɳǧ㽣ƿŭ
֮ƣ
һħ½ų֣ħٵĻ˼ǰһ״еɵٻֲ֮ͬռ䱻ʵĭƬը
½ħӣһʽͬʱնʱڶƷ׻׻֮칬Ӱ֣ڳ˽ͷ
½˫ֽħȻǰ˲ﵽǧɣɫĵŭӿЩΡгһβΪӴġŭ֮ĿֲƷ籩ɢ˲˦ɡ
䣡
ױȵͬһϣıը˲ͰѶ˺ѳһʮĿӣĩƽϢ籩ѿڲ˺
ۼ鼫ħ۵ĶҪױ۶÷񣬲Ҫĳȥһְ½˱ˣͬķ֮֯γ״ѿʱӡѿ
Ȼ½ĵ֮кǣ£׻Ͽյ칬֮ӰʵһǷӡ䣬ֱӾͰǵķ֮ɢǵѿžžɲ˺
鼫ħڶԴΪԭ㣬Ƭʮ֮һʱ䣬ͳʧ
鼫ħ۱ҲҽһͿȼѪվȡ
ܣɫȻĴУᣬһ飬Ժ޷ͻƣ۾Ĵ̫ˣ
ɱ½ʧħٴչҵĹɱ
۴ҹųһֱˣ˫ħħѰ𣬷½ٶȻˣѾûٵս鼫ħ۶챻飬⵽·ɣ˫ħ۸㡣
һ൱ֱʧսĶ£޷мܣûñ¶󣬱һ·ѹŴ
λħ۵ɾ˵Ļ;޴󶯾ĴؽӣʧսתƣСɵħ֮ħޣ׷ӴܣǸӲħ۵ٶȡ
̵İÿʱÿ̶Ƶ飬ڼ籩Уɷɻҡ
˫鼫۱˻룬֣ܶĵǽֵ˷Ĺƣ˫־õĽս֮С
½ȻռϷ磬ʱ֮ڣԼƴ˵ĵߣ뽫֮Ҳ£ǵĴսģ˸ս
ս˵вʮ֮ˣˡӰ˼ԭһ۾ϳ˵ħۣᡣ
ǻˣ
ϢȻģǴҹŻ˸ӣһЩԪϼرһʹޡ
ϧ֮ôҲ˲ħƺˣȻ½ѹŴƲ
ôѲĸ½߹𣡡һЩ˵ӣߵ˵ۼ˵ħ۲УӰЩȴٳٲӰ
˱̾ħ۴ҹųϢʱħͰѸ֮Լлʼǿټͳͳ½ļƵ£ħԮذɣ˸ǿ̸
ɶ񰡣Ҳһӱ½СūۣҺһϣλħɱ½е˵֪࣬Ӽߣվٸ˵ĸ׼½
ҪѰԼȥɣħ֮ս˵϶硣һɡսħ⼸˵ˣȥӦ١
ЩħֲԼ˵ģðʤ˵ҲֻӰԼ˫ˡֻб̼ķݡ
ȻעͳΣ½ĸˣк
ǸıһëСﵽͷϣͰǵ߹ɣӰ˵վȥڲ½һλӰ˵ħȵ


 1087 1087 


1087 1087  
֮Уֻлʼϵ˲ű½ɻƣ˸֪½ֶжֲԼ˵ħ۹Ÿҷ𷴿
½罫˵ң±ţͳԼŵùĲ粻֮ǰ
ĳվмͷԷȣǳ󣬴˳ֹ̬Թۡ
ɱ
Լжʮħ壬ٵĳսԮۣϧǲŽսϱ˵籩ɱ
ʮħһƬƣ˲䴵ɢ
ʶսĿֲЩûиųˣҡ
Ȼûȥ棬Ĵ˵Ļ˵ħۿսʤ½ĬĬǼ͡
ʱĿսǧػɷ棬öñҽ緢ӿռһƬ磬޷顣
ս׶Σ½Ȼڤ֮ǧɵѩɲǷ֮⣬˫ĵֳǹȻġǳ֮
ѩ˫Ŀٹĵ֮£籩˺أЩǡ죬£ǧǳĻβܼ꣬ǵصײ·ۡ
ڤѾӽ꣬Ϲŵһ֮˫Ĵ֮ͬҪ顣
ĵķ籩ŭϮ·磬ŻԵǳ꣬ԼĩյֵУȫ
ħڤҲ½ǿһ̫а֮ħ֮ٶ׷ն°ɱ룬ֲĵء
һħٻʮöɫӣٱ仯ǧɵã۰ΧÿɽʴصĿ¶۵йЩ֮»ɵ̡
ǿһͬʱɱ˵Եֵ׷ױ׳˫鼫ֱӻս̵ֻߡ
ĩշΣħٳ֣֮³һµĻγɷΣͳͳС
½Ӷħնһ޴ħĵγѺֺ
̫Ͼʥڤһִа֮Уһħ֮ɲǼŷǧɫĳ磬âߣȺɣɲ֮ʮ뷨УݺݻĵϣǵħһֲѪ
ħ֮쳣ǿħԾƷħȫȥҲ°˺ۡ
һзʥȴǵĵ綹ƵĻɼôֲ
ˣλھȻ½ħ⼸ճɵλĺ󱲣˵ˣ¶֮ɫĿɬʣȴıʲô
̫ˣ⼸ϹԺǳ׿ԸЦˣ쳣ϲΪ½еϲá
Ѿ½óΪ׷½ĵһԪϣһ֮£֮ϡȻԸⱻʮ˵ħͳΡ
ӰħǻųһħǶ֣û뵽ĽЦشЦ
ɽħʺͿݹѵˣ˶ϵ亹İޱҡʤΪ½µԪϣҲ١Էˡ
ħһͳľżȻû뵽ħۻع飬౻ܣ׵سȥĸ󻼡˭ܶҡĵĸ
ѽֻҪĲٴηѣȷչȥȻǹͳһħ֮¡
ⳡսúʹ￪򳹵׵𾪣ħΪ֮ڡ
ħ۸ԻصԼɺŶıһͳֳԾԼҹһˣ󶫻ľ
½Ǻͷħ۵Ĵˣħȥʱ̫Զˣ½ȴᰡϷŬ뱲ӣҲû취һͳϽСȲϣ񲻿Ц϶˵ħ̾Ϣҡͷ޺Գ
ֻռʱħ۴ҹŵĻᣬһͳɽϻӳƴӰ˵ħۻع飬ٴλصѣǸ½ΪħԵĿ꣬ɡϧˣһͳֻһ֡
޺۽½֮Ҹսӵ߱ħѾ½ħסĩ
ʲôµ棡
˵ħ۾°Ͷˣ۵ɴͭ壬ֱһı顣
Ϣ紫һսвԼ֤޺۵ɫҲʮָӣ½Խ춯֮٣Խ֤Լܡ
ͬ콾½ᣬѸɳһǧΰҵͷΣһɡΪ˵ĳӣı죬һ֮
ԼһϽһˣ½Բλֳ࣬ļʡ
ӲħȻң֮ħɱ
ûĸС˴ѹħҲС
еħ۶½ѹѹô
һ᲻ĺ󱲣һͳģնɱۡٳɳȥĿȻħ磬˭ֵܵ


 1088 1088 ̤Ϲ;


1088 1088  ̤Ϲ;
˱½֮УȻ֪½⣬ŭȴΡ
֮оõȲͣޱȷӰ̾˵żλħˣ½Ǻħ֣ҵ֮նݳϣλħ۲Ҫ²źáǳ׵Ϊ½߹޷֮ա
һλҲ̾ɫصͷΨһϣͼڼλħϣԸǿӹ½׷ƣһٲ½ǻħɻ֮ˡ
ô˵УֻʮֵĵݣһҲ˵̸Ц˵ĩ죬̫߿½Ҳֻһ˶ӣˣҲԽɱ½ôؽͳͳı֣˵ްȡʤϧҲͽ޹ǾĵŰɣҪ˶ã½һǾͿԻָ֮
Ը˵١
һ˵ҵĲŰ˲٣ϸ룬½ճɵλһȫаʤ㡣
ĬĵĲܷɱ½ɱ½֮󣬿ɲǽħɻ
֮ҵʯű򿪣ǰ
ǳȥİɣô½ǲѾɱѽһЦ˵
ӰŭЦһ֮ǰ½ĳţһֱʹӣʧȥ½ɽҵҪСС֮ŵ
ʮ֮ȻһССﵽͷϣֱ֮衣߹¿ͷлȡ㹷˫Цı
ϸħˣߣ֪ʲôϧĲħǵĿɽЦ
˵ʲô
ܣ½ƾʲôɱħۣһƭǡڶħʣ½ɱħۡ
ʱһϤòϤӰ߽ڳȫɴ۾׷׾ŵĺˡߣ½
ǶͲñħϧˣֻԸԶ޷ʵ֡ղţ˭ͷл½Ŀɨ˫ֱ˫ȫ
ӽǾͰĵҵ߹뷭ǲڵ£ߣ½ЦһֱӴ߶ɻʱ˲ҽ죬׷׵ڵϷȥڿµ֮ŤΣšһţĹͷ֮
½ĥòģĲģͣ
˱ͷų̽ŵ֮սϢ׵đFˣһϣȫϨ
ˣ˳׵ˣޣһ½ħƣȵѡ
֮Ҳң޷˲пĽ
½ħԼڤ߽۵ķɵɣ޽ӽ۾ڣֻһССͻơ
˵ħۣɣȴͬħۿ޼ʮ궼ﲻЧ
ߵʬ½Сɽ֮УΪսʬǳɹߵʬսֻ²İٶĽпɱǿ
ĵѾ꣬½ڶԪټСΪӣΪ̫¾ħʡ˸һᡰչءܳһʱ䡣
֮ԶǱչأ½Լ뿪֮С˵Ԫϣҡ
ߵıչʱһܳǳ£ʱǧꡣħأ겻ǳ̬
ҪΪԼһֱû뿪Ų֮ġ
ͬʱѽȫССʹķ
СƾնʮΪͻͽ켫ѣֵĸǰıԪ½ŲöãԳɳΪһͳԦĵħ
½˵չأȻڶ뿪̫ҹħȥʽ̤ϻع˽;
ҹħųħһ׵أħ۴ȥҲн޳ΨһųӣʯԴħۣԼʯɱڵۡ
ʱħ۶֮ҹţųĽһ룬˲ħĵɣƵһ۾
½ħԪս벻ãһƬƵĹų֮УܵعϮ
쳣£ϹƻԺ֯ٲʳʶȻ۾ΪҲԵֵ
½ŲæսħԪԴһɷʯɢʵĹâаſʡ
ȻգûħԪ飬ħЩĹҲִֻС˸˲½ǣٵشƹųǡ


 1089 1089 


1089 1089  
ҪﵽųһʱһߴĵܣǸħ񽫣սޣлԣǧ˰̬
½봩ųǰʱЩеıǿҹâһ˵Ľ磬ǵضͻȻĹ⧲½ұܲٺˣһСأЩǱ
ҿҲ٣ҪǻħۣҲˣ½Ŀͨ뿴Щʲôħ֡
ֵĿͨ£ȫκε壬Ĳ
ôûа긽Уû󷨲ٿأްηģ½˼⡣
ˣȥ˵½ǿӵ£ɲ֮ͳ嵽ЩܸǰȻ֮ǽһ½Ӳȥˡ
ҵۼȻҲ⻹ֻҹŵΧӣλ˽;ӣ
½̾û٣һһεǰÿζòͬķλǲ⵽֮ǽأеĵܽԶơ
ÿλһΣܵĹƾ͸ǿһ֣Ҳ޷ֵü˿ڣѪֱʡ
ƹӴĹųǣôƣصԭ㣬ƵĹųΨһͨƫƫǰЩ·쳣
½Ѫǽʵ̬֮Ĵڣ˵ǽиӦѪ֮ȥϽ
½ͷû뵽ɾ͹أЩܶѪ޷Ӧ
ҺѪ֪֮Ҫĵ¡½ǰ·
һ·ϣƵļѹأһһԷƳȥٵʱ䣬ҲԼжá
£ʮأ
ҹ֮ƺܲʱţֻ֪ãһֱǰȴʯԴħ˵ʯ
棬һʯ񣿡
½һսżеĶٵɷ棬սƬĺںİ޴ħ֮ʬ
ֲԵħޣɽ뻹Ҫ޴һɣȫϳأͷ­򱬣ʬıطʯʻ
ȻȴȻɢ˾ּɵǿħϢ֮½ǰƬʯʯѾƤ⡣
Ҳ˺ʯԴħһĵ·ֻûг׵ʯͱɱʬȻɢֲĵþòɢǰҲоµĵޡ
½ЩϧʬͿСɽ֮Уǿսʬ
ȻǱЩʯħۣɱġ
ǰһ·ٴ򶷵ĺۼսĻ̶ȶԣǵۼϵ
½ķһ£ƬϳĴ󺣣Ƭçɽ֣Ȼйȫʧ˲ֲָĺҹ
½Ϊĺڰ֮ĿҲ硣Ƭɽ֮䣬һʧڵϹӣǿ岽ڵĶ
ţô½СĽ䱸͵Ϯ
ãҲĩڰк춯
½ҷɣƬ֮ȴһɫĹ⣬ʶ̧ͷֻ֪ʱĻȻɫ
£һƵͷʨľޣ֣ʮ
ֵҹ£ưܵ½һбʮֹ
СĵڰҹߣһҲ֪˶ãȴȻ߲Ƭֵɽ֣ʼڽǣһ·ָղıǡ
ԹһĵΡ½
ú¶֮ɫɫϸ֣ѾﵽԲµ״̬
ֻ˼ʱΪô£Ź֣½֪죬ǰԭСĵع۲Լµı仯
ֱһ鷢
½һ½ԲԸӳʢһ˵·Ϳյ䣬Ĵš
Ż¡춯أӴ֮ڴ˵˻ͬʱǰڷŵͷħҲ˹С
½ŵעÿһ仯ϸڣų״֮һӰ˳򿪵֮ţεģ޵ģ̬ĺӰ糱ˮٽղ
ǾԶŵħ︴˴˽սγһԶħսӰ
½ⳡֺ׳۵ħ֮սɱ֮еڶϣͬ侳Ծǣʵоһɹɵɱ֮ŵŨŨѪζ
ʱһĵߣǧذתһ˸γϣһѪڣս߰
½ͶӳսϷһɵӰڸ٣Ȼγʵʣ粨ɢȥЩ֮ųɫɫ


 1090 1090 ϡʯ


1090 1090  ϡʯ
ÿһ֮ʱԻḡһ棬һڼ¼һ֮սƬΡ
ǣ½ȻһĻ棬õɴ˫ֱۣ
һУںһЩħսƣɱ֮ˣ죬ֱɽһһʽɱƵĵˣ˫ѵȭܿ챻ͷ쳣ֲħΧˡ
屻׷ɱ֮ʱһͷӰ󲻿пһɣпʮɣ˫նضڸ
½Ϥǵڤ
ս֮У˻һ˲ͰѼʮĵо丹УȻڱϣ˫ľķ籩ռ˺ɻ磬׷ĵоٶء
֮ս
Щ֮Уˣڤ½˵Ŀȸ׵İɻ
ȫСʮ壬ʣЩСǡ
ǰ̫ŵʱʱͱ˪С£Լ֪Сһ֮ս˼ֽС֮С
ⳡսʹС˳˽ʷ̨һսˡ
ΪСĴսħһб¼½˼⡣
˲ٴս黭棬һгӣֻһȴ½쳣Ϥȴ벻
һɵľ޴ף˫ڽһΪҵĴս
ⳡս֮£类ƣѳɺü֣һˣ½ñϤӣڶ򿪣ȫħС
úȫ˾޴ʯ񣬻ʹжϡ
ѵħ½ȻΪħһֱţ޷ͨ磬ԭǱһʯĳַӡ
Ҳ̾˽ʱգҲħΪһֱϺ͸ϵλ˺ͻʯӣ̫ǿˣ־Ȼӡһ磬ֻ³ħ۵ķ˰ɣ
ϣ㵱ô˼ġħѾǷӡû취ͨѽ
һսʱôԶǿķӡҲʧˡ֪ħķӡɶħֻͨͨǲ֮صʧٶȻصӡ״̬Ҳ£ҪôûҪôǻʯ֮á
ϣղŻʯӱӰѽ½ȻףΪξϤΪǱӰѽ
һֱľʶ֮УƽҲֻʶ٣½һʱûӦ
ϵûкܳԾ˵Ҳˣ˾Բңû̫ԾϾȫƵ̫ࡣ
ħγɵڣҲǧأǧǰ֪ĸȴֻء
ʯ񣿡½룬˵ɵʯҸоҹħ򣬾ʯԴħҵһ֮ǰеŮʯڵɱħ룬ŮʯҲҰܶӣܹҲֻҹеʯ˰ɣ
µòҲΪ˵еĵһħѲɾҹʯУŮʯ񲻶ʲô·߼Ǻιϵ
ǸϽ취뿪˵أҵʯԴħۿеʯһоͿˮʯˡ½е˵
ʱŷѾʧսͬʱȥɺҹ˰磬һֻո񷡣
ںҹ˿ٵĽ棬½Ѽֲ֡
ҹȥָ뿪ʱ̫âԽǿʢµرɻ¯Ƶء
½ȻȴСģ·Ŀ˭ֻ̫к䣿
ţʲô½һ죬֮䣬̫޵һѿȻը潦Ĺ㣬ܼ˿ǵص
ƬµĻ䵽һʱ򣬴Ľ½ſһȺĻѻ
ڻѻȺУмͷ൱ֲδﵽǧɣͷ½һЩɣƥ͸½ԴϢ
ãڣ
ǼͷǻѻǴ˵е̫ڣֻھǵ۾⼸ֻҲ׼֮
ԳȺĻѻͷʵ˵ڣ½Ӳ̤ǰȥ
ϧٶȿ죬ͬ۾ͷ˫һĻɲ׷½󣬷𹥻
ںܴûֱӹ½ǳǰһͨ࣬Χɾ޴Ļ𻷽½Χ


 1091 1091 ڳ


1091 1091  ڳ
ų̫Ļͬһ㣬ռҲ޻һͷ٣½ǿҲֱлʹȥԥɲǣ⼸ͷҲ׷Ӹλס
ɶɱǣԼݹˣ
½ڶ콫ڤٻۼǿ֣ڤס۾ֻڣ½ɱͷ׼۽ڡ
ΪϹޣ쳣ǿ£ͬ׼۾½׵ɱͨħ׼ۣͷȴ쳣鷳һħۻѲ
ͷˣĬһ֪࣬֯Ȼγɻν½ڲ
½˵ħؽһ·ſջ֮һβ˵Ľ裬ݺݵĺν֮
ܼĻѻ˲ӿǰȥ˺С
Щѻɱ֮Ļγɾ˵˽½ɣôɲȥ׺֮ķϱɡ
½ƣԪתΪԣЩ̫ʤһԾ޷ֵɣ˸á
ֻˡ
½ٴڶ죬𷨾Сɽϰ纣ʬٻֲʬһػ谵ֱ֮ӰһЩСĻѻɽʬ
һɹɾ˵ʬ֮£ͷ׼۾̫Сһ룬½ټɵֱӳǰһ
ͷܺ½ȫ̫̫ʬƣǺͨ׼ûʲôԷоħ۵½˲䱻ѹơ
һǧɵĿֲռ仩ֱնһͷڣʵ壬ɢһŻƺƬٶۡ
½ԸоϢһħ趯ĵȾʽնܼ˵ĵſնŭأƬĿռͷڷ˺顣
һߵڤҲ̫þ޷µ۾ڣ½ʬѹͷ׼۽ںͬʬγһɹɷ籩ŶԷϮȥ
ʬѹ̫̫ľʩչޣһʽ죬̤񷣬ɫʺĽ⣬Ļˢˢ£ڴǧٿס
ʮ
˫ƽ趯ߣγɾ˵ӣ˫Ƶ֮£Щתŷɳһⳤкȥʮ񷱻ٵĳ
ԽԽ֮УɱеĻѻУʳɻĭ
ͷ۾ڱ˻һ˲Ϊţһߣ·裬ޱߵĻ汬Щпŵ޴Ļš
ӻɵһţȥƶʱ裬߱˴ײ¡죬춯ҡƬռѡ
ܿƿһţϵɸǰ塣
½ͷ׼۾ĽڴҲ쳣ңһһνնɱĥŶԷԪͬʱҲüǿµ̫յ治Ƥ̿ʹ쳣
ۼŻ۾Ҫֳʤ½ҲⳡսʼȫʩΪ
٣ޣ
½𣬽پʽȫʩչֻŽָϻһӰͼγɣϷת
ЩӰͼԽԽ࣬һͬʱΪҫ۵Ѫ⣬մǧ磬ʺ죬ѪҺܹ
ЩͼᣬһĽ󣬱Ļɫģ½еʱ˲
飡
½һѪɫĽâɲǵǧɣͬͱأǧֲѪһա
ৡ
˵Ѫ˲ٿأȴ쳣ɲ֮նǧѪɫӰʮ﷽Բ֮һԳΪĶ
ռ䱻Ѻۣõкö
ͷڸǱնɱأֱӽʳһŻ޷Ρ
ħ
½ǶʱԶΣħʩչޣŸֲͬڶͬʱ䣬ž޴𾫡
Żǽڵǽ֮ɣܳ׵ɱ
Ż֮Уһ֮Ӱʹŭ˻ƴŸС
ۼǻΧ½ЦһٶŸк϶Ϊһǧɣʮ֮ࡣ
ͷڻӲıϣǰĿռڼ˿ֲ£Ƭ
ϵɽ屻ζϣƬеɳʯӵͰռӿĻ磬һ侪˵С
һĻľĻ֮
ͷ׼۾ڿҪʱ۾ڵĵھػҲײݺݲһήҲ
ط裬Ĵ󱬿ƷϢ׼ۼĻ˲У֮Уγһ޴Ĺδš
γɵĴŽرգͨĳµĵط½ͻʱſٿɱ춯ء


 1092 1092 һʯ


1092 1092  һʯ
ֻһ֧Ƶľӿɱ硣ÿһԡڻ֮Уźصף̫ͬ񹬳˼񽫡
Щٻıʵ½˵ǿ̧ɱһƬɱһǧնһǵ޼γɰΧ½޾֮в
Ҷ˵ķ½ܿͿзͼʼǵŹֻҪŹرգſЩ˵Ķ
òɱλŸȫŻŹȴţ뺣㷴Ӧ
ƴˣ
½£ȻΣյĳڲ
մȥһɼ˾˵Ϣͽ½ûܵ״һֻɵצӿץµӡʮʱգ֬ĳӲֻܶץʱյצԼ¡
ۣ
½һѪʱſе˭
ŻӵһƬ֮磬һ޴һ𹬵·˵е̫񹬡
ڹϿһͷ޴˫ڣչ˫֮ⷽʮ֮һռڱΣɢ˿ֲϢ½ĩӴϢǿķݡ
ֻСڤѹһͷ
ⲻڵʼɣ½ɢѹŷʮϢʵʯԴħ¡
½ϽʯӳͷڲϷŹ˲ﳤգڻ֮׷½
ŵû궼ˣĿռѾȫɻ磬ûϣȻȫƤʹ֣о궼Ҫճɻң
ˣû뵽½ݺһȻҪ½־£ֳʡ
˿ֲĽڣûа㷴أֻܵ
һ˲źȻʲôɢֻĿռ䶸Ȼ鿪ʯƿٳ½ڤ£ġ
½֪ʯǾԼɱʶӿʯ۵ֱֲͬӷסռ䣬ܶ
ʯһգ½о˫۷ڣʲô塣ʯƾ𶯣ֲĸ͸ʯƴڲ½쳣ܡ
ڰ½оԼڷƶٶ֮죬ޱȣ½ĳܷΧƶв屻ѹ΢΢ΣоǼܶҪɢ
ʯſ֮ŷԼһװ磬һƬаܾ󣬴ǧٿףó쳣ҵĴ򶷡
ʯ񣡡
½гǰһʯʯ֪жɣͨƣһֺֻɽǰ½Сһֻϡ
ʯദƣѺ۴ʱӵģٵ㿡ͦ΢ĿԶͬ߸ϵڸܿܿ
ʱʯĴ
ʯң½ȵشǰʯ˸ߴ˾̬̾쳣֮⣬һķûҲоĲ
Ǹղʯȣ½ҪΪ̶ֻɵͨʯˡ
½ӦñʯԴħ۽ҵʯˡҵĹԹԣѽħۺһʯ񴳽Ǻ˴սħҲǱɱ֪ʲô
ϴ˿ҲޱȺ棬̾Ŀʯ
½ڼʯԴħۺ󣬶ʯ·Լʯ񣬱ħ顣
½ͷ˵֪ʯԴħк⣬ûаĲҲ˵Ҫ
ʯԴħۼȻʯ񣬱⣬ʯճȣ˵Ҳģ½ΪҪͨʱһƺ
ʮֲϣƮ죬ϵ½ϻصͬļ϶Ĵʡȱ֮˲ʥ
ʯҪҴĳҪϢ½һ¾֪ʯĿģΪ˵õЩϢ
ʯ񾭹۵Ĵս̫أԪ齫ɢԴݵϢҲֻ˼ؼʡ
ȱ֮磬ӦֲָȱݵķڴһȱУܺ⡣Ͱ˲ʥʲô˼ʶ㣬Ź˲ʥν磿½ʵ
ϵ˲ʥҲǵһţָ֪İ˲ҵһЩţ˵ںܾԶ˼Ĳ壬Զ塣һʷǰĴսǿʢһԶû䣬Ž˼źԶ巢սģһЩĿ顣
ô˵˼ħ֮⣬ǲ֪Ĵǧڣ


 1093 1093 ʯںϣ


1093 1093  ʯںϣ
ʵ磬ǴеĲ磬Ǻ˼һģԿһ硣Ҳ磬һ˼ƽ֮磬ֻ߸˼䡣
½üͷʯרҴϢʮҪѲ粻õĽٽ˼䡣ʯʾҪ˼ǰӭս׼𣿡
һ˼ƽС˼ǿ磬ֵĻȹȫ渴յĳҪ¡
ɻŮʯ񣬾鼦аЩܾܿˡ
ʱƽȻӿ׵âأʯҲݣֻ޴۾˵Ĺâ½ס

½ʶӿǹ̫죬һ֮˶ȫܶ
ţʶ֮еϷĽкǿг½壬˳һգûʯС
ϣ
½ŭӣʧ֮ٷƽʯ˫ۣʼҵĹƣϣ飬ȳϡ
ϺʮأʼĻ϶뽫֮ޱΣϵʦ˵ĸʮ½ۿϱʯߣ۶ŭ죬ʧȥǵط񹥻ҲԼǷʯĵ֡
˻ħ¾굶־ѧһɲ֮ʮУŭƵĵڰĽһԵغƵʯ
Щ쳣£ºڵħʰϣҲѼƤ
Ѿҡ׹ĲʯµĹ֮£ûаӦһЩҪʯ飬⵽ĽʱҲƼ
½еľжʩչһ飬죬ȴʯһ취ûУֺޣͬʱޱȾɥǵĽкϣôˣģһȳģ
ٶƴʱ˳½ģû¡
˵û½ŷʵôܳ𣿡
ϵڻȥ֪Ϊʲôһ뵽ʯ֮УҾ͸оҵ˹ֻؼҵĸоһޱϤ֮УӦúвСԨԵԤУʯڻĪԵ
Ⱥ£ϣȷ𡣡½Ļе㲻ġ
Ͼʯ̫£ɱħۣǿĻʯǻ״̬ûʲôԱôһǿʯ֮ڣһ⵽ķɣɡ
ϵİɣϷһֱʯ񲻻˺ҵġʯڲ֮ͬȪ֮У̩ͨޱȣٶȱʶʱ졣Ҫ˶ҾͿˣ
̫ˣȹϲϡҲڴħħ硣
ǿҪȷֱһʱ䣬֮󣬻취ȥ˼ġҲڵʱСǧСһЩ𱻹Щ϶ˡڽħǰɺǲˡ֪ûϰݡ
İɣλȥ˭ϸ˭ݻ˵ء½ɲǶĹ
ٺ٣㱻ʰˣҲ㱨ġ
½ֵϣʯҵˣҪô뿪ħ緵˼ѽ
뿪ħĹؼһʯϣȻѾҵʯо϶ҵõ
½ʯѲ飬뿴ʲôرĶҲһʱϷһȵĽ
û°ɣ½һеʵʼղ̫ϴʯڲΪ⵽⡣
ϵû£ֻǸղҵԺȻһЩİļ䡣
ˣʯͬɣ
ǣұļ䲢ûʧ˵û⵽ɡһֳѾõļ俪ʼѣ˵ûʯһĪ˵ʱƣҿԻʯм䣬뿪ܻ
ޱȻϲĴЦ
ʯĹȻ컯һɹݺѽҲնɱ붼
ȻϵòʱԽãʯļԽ࣬вٹԶսģħγɡֻǼ仭̫볹˽ħǳսҪʱ䡣
½а취ˣҿħſĻ棡ϺȻԺһڻһȾ޴ʱŻպϣű˼䡣
ħԪ飿
ϲúֿһ棬ħԪʯĶͷɹâԴԴϵؾ£ʮ֮飬ӹʯڣʯںһЩʮǿ鼤Ҵ򶷡
½ħԪ⵽ʯĶͷ½
½Ȼ֪ô£ԽħԪʯͷԪڶͷһڣ˲ųǿʢޱȵɫâػӿʯʯѺ޸


 1094 1094 ˼


1094 1094  ˼
ʯѺ޲ϻõļȫ½Ҳʯпĳһµʬ
ʲôȹ£
ΪЩҶ侳ĸо
½϶Ѫ֮ʱɱ˵ļ䡣
̲ļ䲢ԼļںϣҪʱʱĨȥԼļĨġ
õļ䣬ͺƽʱѪļǳһǱԼһŻд˲²⡣
½൱˼ɣʯǿ󲻱ض˵ʯˣħĵɱһ֮ħѾħһδ棬ǰʯ񣬾̫̬ˡ
ֻҵĲ²⣬ϾĩʯʱԭʶҲЩħ۷ս
˼֮ʯѾ޲߰˰ˣҲڵõħŵķܹ򵥵ָʯΪ½ħŻͨ˼䡣
½뿪ٳĿռŻʱʯؿڷɳһöεɫʯͷ½˳ֽס
ڻˣ
½˼ϴ½ޱϤľޱȡ
ȥħ൱һʱ䣬ҹħжתת֪ţӦЩ¡֪˼Ĺôˣ
Ȳ½޸ȥڲʬɴʦħŮŮɫҴңƺҲ̫޷
½æǰס
½ûŮʮֳԾɵôأ͸֮ɫɴڲסϲ֮ɫʮּ
½ûĻ⼸ʮ굽ȥˣΪһֱĩ֪ж˼㣬ʱϴ֪ţһ˻ģɴӭǰϲüҵ˵
ԭħȻмʮˣ½΢΢Ծħʱܶѽ
ҹħʱٺ粻һУȫʱš
û⣬еѯԼġѶȻܵĴ
Сôˣ
ԴΪ֮˱øӵķԼһ˷û䡣ҲȰںˣ֪һܿġ
ɴĿе֪ʧѽʮأЩ굱˼䷢쳣ı仯
ȱ֮ǰѪɣľڳɣ˷һͨţѴĵʱնϲϣǿͨŴڻȥ׷ȱ֮·
͵ͬߣҲ׷׷״˽ȥ
⣬ĵʧϱɽģҲƿӡ
ڲ˽ӣ׷׽˼ûʲô򣬸޷ֵ֣ܵ
û뵽ʧһ˼Ȼ䡣ˣҿǶ˸ղɫҴңƺ̫޷ȥǳʲô£
ɴҺʦΪչس磬ûкͱһͬڻģغȥСʦǡ;׽״ӣҪЮ̫˻֮䡣Ҿ·Ѱ˹ƣǺʦ
ʲôдߣǴ֮ǰԵĿͷȻҵͷ϶½ʱɱҧЦ
ħŮ˵Ϊʮǰڴնɱˣʦ֣Ȳҿǻġʦ뿪˼Ϣ֪Ϥ˼ɣҪԸ̫̫ţһ֮𡣡
ͨŮе֪ʮǿƣǵûһִѹ塣
ѹĹУԺ½صɣˣɹҺ½ϱҡ̫̫ܵԡ
½ǰ£ǿ̫Һü˫ŷȥоŵ֮Ӳǽܡ
½Ϊ׽ԼĵӣƱ䣬ȴصѡ̫޶̫ˡ
̫Ȼ֮Уƽ顣뿪֮ԽԶܽõԽ١Էѡ̫ޱ䣬Ϊ˳׸ϵ
ѽҲǿ͸һ㣬Ÿ˻ʣöԷļƵóѡˣǺܵġˣʲô磬ҾȻҲ͸ʵΪ޼˰ɣ
ɴʱע⵽½һϢ൱أ̽ԶԷΪȴһ൱𾪡
⼸ʮ䣬иΪף츳Уеʥָ̥Уڲǰ˳ͻ׼ۡΪɳƾ˸̬ļλֲţԼ֡
Ϊʮ׷ϣ½ƽɫϻǱߵǰ棬Ծ֮ЩĽ벻ʡ


 1095 1095 ̫֮Σ


1095 1095  ̫֮Σ
½û˵ͷ
ǾҪϲˡЩڻУûԵһͻƵ޼֮ģΨһ˶ӡ
ɴȻϵ츳ߵ˵ӣܿѽ֮ԳϣȻβ𾪵Ľ
ظҪ츲ˣ
ʮǰأͽø粻ðֱӻŪ顢֮ǿƹ˭֣
̫˽½ĸԣԹͱˣɱ찵أǱ㲻½
ǿ߰ɣ½ƺ̫ˣֱһϷŮ̫޷ȥٵױȡ
棬ô£̫ΪĴǹ
½ŶŮص̫޵ʱ򣬷̫޸ҪѾռ죬־ŭ
Уҵϸȥĵص㣡½ڣƺ̫˵İΣ˵ֱӸȥֳ
½ǹҡ˻ʮΪûҲһһʱڲΣա㻹Ƚ̫ŵȼü֮ɡɴֹ½
ڵǴҪ̫ŷĹˡħŮ˵½̫żѾܶ෬ʧء
½ԣʱ侲٣Ȼ׼ڱʱ̫źŻ͵Ϯ
㿴ڴĵ̫̳нս˻ϳϵӵػǣ̫ţʱ̫ŵĺػᵽĵص̫źԶǵõϢٸϻҲˡɴŵظ
ӦĲǸȥص㣬Ȼصִ̫֣Ӧǿ
Ⱥ׵£⵽ǿϮ̫űػҳһš
½ȶģͿصǸϻأݡ
½ҡҡͷֻ¶һ롣ǲֹ͵Ϯ̫ţڱֳҲض뽫̫̫Ҫһٲ
½侲֮˼·ޱǻҲ׼һʧ
ô죿ɴʵ
ô죬ȻɱЩֵıٸȥصӪȡ
ħŮЩɵʵ޼֮Һʦãɱ˸
½Ĭ˰죬˸ش̻ħ
ֻҪħ¿ռ꣬Ϳͨ磬ʱصħ硣Ȼ½ûԹϲ
ֱӻٴһҹħ硣
а취Ŀǰ̽һ̽飬˽Էıо·߰ɡ
һιҪ̫ţּ·ӲͬӾѹ˾ҲһΧĿ꣬ʮ·
·һ֧ǰָص㣬Ǽʥһʥصĸ֣൱̫ɺͰ벽
ڻûʱ䣬ǽȺɽ֮䣬Ȼ۵һƴʱ䣬ͬʱȴͷ
ڵȵһˣ̫Ͼ͸ǿԱһ֮𣡡һ˾ºһ˵
ɲǣҲ̫ˣ֪Ҫ̫źصҪϣֻܹ̫šϧ½ǼһѾˣҪſԼɱһڵΪŸӽޣ
ʥصͬĻЩмЦᵽǸ½ôֵǼǺʮ꣬
һʥصе֣Ʒýϳ٣û½Ǽ£ǲ֪˵ж񰡡ʮǰͶǵ콾ǵƤ±ɱľ콾Ҳնɱʥ͹ۣβҰ֣֮ʵڲС
⼸Ҳ׷׵ͷ˽ӿڵֹЩأ߳ţҲΪ½ɣǺöλ鱻ǰأֱͷɷǣ
Ҳҿˣ츳ڱȻ֮һð
ֱҡͷָżЦǿǳ־Լѽܱȵùԯ⼸λľţοƿӡڴ֮ʴ£Ǳʥ̥ɱ½ʲôϵ
˵ˣȻưһǴһΪǵۺǿͬλ鱻ڻģõʥ̥пɳ֮ͨԯѾҵһ˿˿ۻع飬ߣؽ׾٣ųػߵĵʥ̥Ҳд鷳һ½


 1096 1096 ţ


1096 1096  ţ
󣬽˵ǰ֮ƣ½ŵĻᣬڴ֮ѽʧѹ½»ţֺգǿݺ磬壬εȵ¹˭ʶǣһΪЩƵء
˱˵൱׷׵ͷһεЦֽѵǡ½ҲǸԹʵЦˡ
̸Ц䣬˫ü΢壬¶˿ɫ
֣ɫ죬ʲôԾĵط
ҸоΣȽСģ
˵꣬ԶӰŮһУӸЦȻܹ˵ĴڣΪ֪ʵΣܷԼһ
Ǻˣôĵӣ֪˭ôվ۴ˣȻԷĪ⣬ӣʵԼಮ١
мͬڳԶפԼ˿塣
½½Ա߼ʥصĸֵ֣Ŀ½ȫﲻɾ䡣
˿̣Ƶģ˺£ĳʺͲ⡣ʮǰս½ѽôʧ֮úֳǰ
ʲôǿ½ĵһ콾Ҳ쳣𾪣Ϊ½ǿ󣬶ǶԷȴٶȳ֡ʵڷ˼
СƵһͷָ½˵Ŀùɱ֮ˣɻҲϵã
գ˵úѲһ½ЦһǱƽһɷвǶϣ·ߣν·ߺͱֲͼҷ뿪ֻҽȫɱˣֱѻõҪĶ
ߣŻ˭ѽǶɵҪѻ꣬ɣվŲѸһҲ½Ļ֮Աǡ
ѻ꣬ʶǿ˵ԺУȡԷļ䡣
֮˵ʶ˵ʶ׻˫ʶľһʶٷֿᵼ߷ɰ׳ա
ѻһΪʶԱȱѻǿܶ౶ܹѹԵѹƶԷֻ߱ѻѾڵϦʶ
ڳļΪʥأ²½ϲ̫Զ½ǿѻ꣬кܴʻὫԼŪɰ׳ջ򷢿
½
ҸǻĻᣬȻϧǻ˼Ѱֲøҽ̫š½ЦȻһʥصץȥ
ڴˣݵ÷½Լ֣ͬԼĴڣʱŭͺһҪֹ
һɫ䣬ͬĲ˼顣
ܵĿռȻȫˣ
˼ǣ½Ŀ£ԼԶԶ͹ĵһ콾
޼ɣѿھг
½ûд𻰣ߣץԷļǡ
߾֮ʶܣܱ½ķ֮סõһצӰļ鿪ҽ졣
ʥصΪ൱̫ҾҲܳƵϾˣϧ޼ɵ½С޷
½ڶԷģ˸ǿҵѪ⣬Ѫ֮УƬֻص½ڣѪֵӣһѪȫʧֻʣƤڵϡ
ÿµа
½аٹ
µ¸ֵĿ½ëۿͬ鱻˲пֶɱʬ޴棬ԼᲽ󳾡
ֱӹġ
½֪ʲôаʦᵽħơɴħŮһμаҲޱȳԾ㵵ؿ½
½΢Σһʮһ·С·̫űƽƺǵս֮ʱٽ̫ź󷽡ͬʱصҲһ֣Ҫһȫߵ̫Ҫ˵ûɣ
㣡ȫûϵ½аȻ׾ѻɹеĲϢ
½ʵԤƣڶԷֻб·ͼʧȥĳ룬޺·ֻƴһ
ȣƴȫһƻ½
½мߣ쿿ʱ·𲻾ػȥ˵ؽԷ
һˣûлͷ½һ֮ͳŤͷӡ
û½֣Էչֳʵ˵½˭ɵӲԽΪˣŶԷԼ˳ͻΧ
פʮ֮⣬ԣһӻؾС
֣㲻ܶǰ¼˾Ų֪룬׷ͤȥ½嵽ǰͷҲûأᷭưѼķɣˤͤ
ǲȥ׷ϱžۡ


 1097 1097 ߵ춯


1097 1097  ߵ춯
½ȻһЦȻʧٷ֮һʱǰͷ֮ס
ǰûӵƾʲôԼ⣿ҹȥ½ֱһƽԷĻء
ܵһƣѪˤͤУ
½½㲻ɱǣڸرѾ̫Χ㲻̫űĻ÷ߣͤǿվ𣬼½ԼŲԵвԷ
ߣߣѵͻ᳷ĩ̫ԼǵĹûôֵǮղҸǻƫҪѰԹ˭½ŭЦһֱӽɱ
½ԷĲ㶼ˣǽô졣
Ȼ̫ţǷİɣҽ޻ء
˿̫һƬƵգڱִ֣ҽɷ˽Ƹȥˡ
ڵŵܵܺ½İΣ֮ʣгϻ
ʥӣ²ղеɽѲߣĪʧ١ȥһ£ɽвˡǺã
üͷø߶ȹϵϣ˼һô£յ˵⼸岽ƣ׼űĻӣ̫źĵȺ֮һٹƱšǺã
ȻҪɽҲŹˡʦΣգ
ϷԸȥ֪ͨʦǣС⽫սԪϣرŵгһټ
뿪֮ϣʧǣʦҪھͺˡ̫ŽеУȴزסڽѳɣкĿ
ڶ೤ӦԵоͻϮȻ̫ŵĺɽݣ˻ƣһɹǿ˫ϯһɹ쫷̫ŵĻɽ𵴲ݣ¥ҡҡ׹
ѵǵ˿ʼɽͷߵŻﶯˣҴҵܳ

ͷϾ޴Ӱһζɹͷſ˫ǧɵľޣķ籩Щ·˴ɡ
мͷͬ˵ľ޴Ӻɽɳһֱ߿գתӴĽط裬ƺƿɳȥ
ȫӲۼף;޴̫ΰĹǰҲԵСط֮ʱչľʮ֮һ̫
ǳһԴƵβͣ֫ǿ׳ǰ֫һǶλʵ֮ǿ˾η
ͷߵʦµģս֮⣬ƽʱʱ򶼰شںɽΪд춯쿴ͷߵһ̬ʮֵǻ¡
ǲ½µģĿǰ̫ǿһս֮һս壬෬̫ºպս
ǳʲô⣬ⳡ̲ôͱɣ˲٣
ʥ쿴˽ӽһϴеָϷ񷡣
ҲڵƶɲǱ̫ŵĻɽ⣬ߵˣڼͷߵ֮£ڳ޲ѹͷܡ
ҿ׼ӦУ벻Ҵ⣬Ϊء
ҲҪţһˡѽ糷½ȵ
ޱϤ󣬼֣ԼΣæɽԵȷ½ʱϲ󺰵ʦ𣡡
֮ͷߵΣ½·裬ϣԵ쳣ϲ
½˹еظԴ̾û뵽ģһֱ̫ŵһ
˵ǺֹģĴսŴ汾´󹦣ҪǵĻ̫Ҳزʦѽ
ͷߵѾҪȫ꣬ʵʮǰ½뿪ʱ֪ǿ˶ٱ׼۱ȼ硣ͷǿս൱һλ̫ͨš
⼸ʥ̥ʧ½ϱҡ˵Ҳ½ڻ֮󣬹ϸһٽ̫Ŷʧ
Һͷǿߵ񣬼սƣǿסһƬأȵ½
ãǳã½󣬶ԽӵĻϲ
ʵΪʦͷѪأѵǶ𣿡
½޵Ǳʮ־ˣɳٶȱԼ̹֮ʮʱ䣬ԱߵҪǿпѽ޼̫֮ûɱ˴򵽼ſڰ
ЩѰǵ䣬ԴʦʧҲ¶ټֻʮǰ˼ޡ
Ƚǰ⣬пȥǰɡ½̾


 1098 1098 


1098 1098  
ĳϼ½Ҳʮֵϲһǰݵڵء
ӭ
ɡ
̫ʱˣе̽鵽ٵо̫ɽ£µ޲ߣᡣ
ЩҶ֪ǸϽټеıҵָӡûҵ˭Ҳ½˷Ը
ûã̫µıȫ
˵Щפ̳ıڸ̳вǶԷѾ²û취ȡ
½һЦİɣЩ⡣
Լڶ죬бУɽ󷨽֮ԼҲڶ֮У̫ų˿ճ
ʦڶ죿ô󰡣ֱһ硣˾̾ѡ
ɴħŮһνҲ֣½ЦŹϲ½гĻأɾͣʦ֮£ϲˡ
ǰ磬ȱܿԷжĿʤȫı̫űľ档ħŮ˵
ʦȥ뼯з̳ıԵоΧɱǴֲ˷ܵ˵ԵȲ
½̫ͨеıڣû𹥻˴棬ԼͼӦħ綫ĵĿռꡣ
ĸӦˣ
½ϲУͨӦñԴ֮˲ͨħڡ
ϹȻûƭҡ½صĵ̫ѽá
˽ûжκħΪֻн̺ħϢ˻ɡ
ҪǴħ˼䣬循ţȻ̫ųΪԵİӡ
ҽ䱣̫ŵıɱ֮Уͷ½ħ˼䣬ǽһĴѡ
ԹΪ׵ĸõָ֮󣬿ʼӸ·Ӿѹֱ̫š
һ·ȫûκε谭·Ѹٵ̫ɽ»ʦɹޱȾȣ¶֮ɫ
ΪǴٽ̫ȴûκεĴʩǳֱ룿Σ
ѽ̫Žսľֱӷֿ磬Сթ
ǰʱ򴥶ɽ󣬲˱С
Էı㱣Ԫһ֮󡣡һλ
̫Ѿû󷨣͸вмңķһ˳ƿ
ɱ
̫ŵһڲ
⿪֮ΪԷбۼɽϣڵɱȴһˡ
ܣ̫˾Ȼȥ¥գ
ѽǽ̫ɽΧʮܣֻӶɲȥ̫˶ǵƤȫʧ
ǶFˣ·Χ̫ɽ֮ʱ˶ɽһһȫûκɽ˵̫԰ƵıκεĶԻĪƣ˶˳Ҳɲȥ
˵˵ʲôصѡӦû߲Զ
ʼ̺ʽѰνܵʱȻɽɱ죬Ƿϸ߿ȥֻ̫ˣ֪ðΧסǣһ·ɱϡ
̫ŵĴ⣬پ߸ߴɽͭƶž޴ıǵ˳Уһ·ɨθɨǧɵ˲ҽбĥɽЩֲͭ£綹һ㣬ϡá
飡
¡죬һͷߴɽĽһԾɣŵо䣬һŽɫײڴء
汻ײըһӣɽоҽ죬ЩʯҳѪ⽴
ͷȻһȭʥصǿ߻䣬ʥصĹߣ֪֮ܲˣȻǿһбŻնϣ뽫ֱնϡ

һҽУĳǱҶϳأȻҲ˲Ϣֲȭͷʮͷ⽴һ塣
Щʲô̫ˣ˼״ŵ÷׷Աߣҿ
ʥأ൱̫ɣʵΪǿ󣬿ֹǿͭǰȻһȭұ⣬սʵڱ̬
˿־սİٶ࣡
ɱ
̫ŵ˼ɱõоܣ˺󣬶ʱܵ˹裬һʿĳɱݣ²ɵ
̫ŵʵ̫ˣ걻ѹ޷ϢڿԱ
Һݺݵɱѽܷһ޻ء̫ŲǺ۸ģ
˿νȺ鼤ߣȻһеƴɱ棬ƽսߣоˡ
һ̤ű߾ʬ嵹䣬мȴǵˡ


 1099 1099 ʯ


1099 1099  ʯ
챾ںָӣǼɱԣҲѵ̲סսдɱ䣬йеԹ
Դӵʥ̥˼ɵ٣̫ű㴦⵽Ϊ׵ѹƣսȴǰܶʤ١
½Ľɽȴв϶ʧ̫ޱоռ죬ţޱȱڻѹԹޱκ˶ࡣ
챾콾ʲʮ֮ںϣսļλʦʦ㣬ǰͻƵԪо½ڵĸ湦սԶоİ벽ǿ
һҾ֮УɱʬҰ˿ɵԵĪвֵù߽
ƣ
˫һƣ˾˲м˱ٳɷɻңһͷͷµķ䣬ܼĵгը粨ɽɽַ֣޲ҽ൱ˡ
ųûãƽһĵˣսճƬ쳣Ŀע⡣
ɱСӣ
ʥغһλʥصľ֣ӲͬϮҼлעʥصϢûȻƽ
Сӣȥɣ֮˼ȫԼλͬע⣬ûԼ׼ı󷢶һֱȡš
ƽʱָ̫ӣȻΪս򶷾ԶԼĵܵܺ½죬ʮֵû뵽Ҫֹ˵͵Ϯ
ֱƷΣϢʱѾ̫١
Сʵ̫Ȼһ͵ϮɹҪĹ˿ЦҪıʱȻЦݽס
ԼȻ޷ܿռƱµסʱҲֹͣ

һ̣ܿƵߴȥֻ޴ʯס
ʯƾ޴ޱȣˣʥصʵǰҲճǵСУסȫ޷Ŀ־塣
ǰ͵Ϯҵĵӣӻ̫ɣ½һгм̣һץʯƽ˵˲󱬡
лʦȣɱ˺½ǰлĩһ亹Сûˡ
½ѵ򶷵ľ̫٣ҪĥĥܺʱεأһҪ˷۹·ɱвҪҪȷȫ𣿡
ף
½ڵһߵ뾡ߵսԳ֡
϶̫ȥֳ˴νĸ·࣬ȴûۼǿߡ½λħ۳ʱоɽ֮ܣɵֵ
ȣ
½˫Ƽ裬ޱ߷֮£Ƭ⣬ĵʯԡµҽ緢֮ϣγͷƵʯˡ
½ָ£ʯ˳嵽ǰſһɵĻ࣬غɨɿֲĻ֮࣬բγɵĻɫһйǧ֮ƣǰƬɽڿ
вʥػ壬̫ɽͨϵɨ֮£ҽŭء
ʮƵĵоڻɨ֮£ͬϸС˲ٵʣ
в̫ŵҲܲɥڻ֮¡
쳷
ɱΧ
ۼͷʯ˵ƣʥصĴּİ벽ǣҲľԣ˵ʾͻΧȥ
Ȼʯˣɵ̫һ⣬Χϵúܳ·߱
ڵоһͻʱ޷ѹѹĵо糱ˮȱӿȥ
ʱ½һǧս¾֣ǰɱסӴܵĵо
ȻŲǧˣսȴһа٣»ս塣
սθߴ󣬻һɵĳɿɽһնֱӾͽǰĵоƬնɱԷı綹ϳء
սıر죬ߴ޴أǧﶼģصĴﵽϳصĳһ䣬ҲǽͭҲÿοһı
ɱ
սŭеһվεоγҲ˰벽ɵĳӵܲ͸磬âƱӿ˳һһնɱڽ£ܿʬɽ
⣬ͷߵҲ̷ڸ߿ϣǧɵΣʱ˶䣬ֲʮɽͬʱ仹ֱֲһƬ
ͬʱɽβɨؽ趯ľ޴βЩӸ߿շɶ뿪ĵˣ׷ױɨ䡣
ǰнʯ˼̫ˣսͷߵ񣬼½λħ۲ʱ֣ȫǶ֣ɵɱ
ҪɱˣǿͣҪɱˣԸͶ̫š


 1100 1100 ˻ʳս


1100 1100  ˻ʳս
ɱ˼ʱоʧ߳ɵıɱȥضȫû
µЩ͸֣ȫԡѪĳ嵽½ǰģʹް½ԸͶϡ
вǰ˭ܲ壿
½ԷͶϵĻᣬǸһĨЦݣ˵Ǵ˷Ϊ̫Ŷ׵ض˿ռϷǣɻ֣̫һ·ȻҪ·Լкʸ˸·ȥȽϺǣ
˵գֱһݳױȣЩڵĵ˻ûӦͷ͹ϡ
ʬ׷֮ʱʶޱûʶԼѾˣɼ½жôĿ졣
ɱ֮У½ٴδڶ죬ȫȥٵظص㡣
ϣʱü
½Թ޼źɱ𣬽ʮ½
ʥ̥ʧ֮Ϊ˱˳𣬿ν伫
Ȼ½䴴̫ż̫Ϊ˵룬س졣̫ŻãѸپ͹ռ˴̫ޣֻڳϦ
̫ƣʮķչѾΪϴ½ǿĵ۹֮һ˲ʢŵ֮ѸٳΪϴ½һ֮һ
Ϊһ֮Ȼһ壬׼Ϊϻ֮Ҳκβˡ
ԱƵĻ֮Ťתս֣ǰֽ̫ʶҲ֮˻ˡ
Ϊƽ޵еĻ֮ǾĻڽ½ĵ½켰סƳսصѡ̫ޡ
̫ϴ½ֹ֮ǿҲò˶١ʧȥļӳ֣Ʊ㲻Ϊ塣
Ϊ½ˣ̶֪Ѩ岻ݴǣŴľᡣ
̫ŵĹҽ˪ɷЩҲһͬ
صѡһʮֿ滷ɽĹڣɽȺƶ˵С
ʣԷѡ˷վɽȣܱ
ڣڵȺ򣬲Զһʯ̨׶˱̨ϣԱִͷĹ֡
ɫǺܺõ߶̨ȫеԵĪ⡣вٵĸ
ƣˣõȰ뷢԰ˣĿ¶âɨơ
ѾˣǿԷ˰ɣ
ûӦͷˡ
ǵĿңǶ˵¡οù飬Св´ȥ˳Ц𣿡ƿǴһ˿̵
ںϵ뷨ҹǰΪϣοң಻ںҪ˻ܼ򵥣ó汾Ӯ˾ߡˣԼҲ°ɣ
ϵǲô׷ˣҲѴ࣬˫ָ൱ŵض˵µɣôȣ
Ȼǣͳϴ½۹֮һ̫˻ʡαҲŪôֱӰɣֻʤκһλɽ뿪Ц۽һĨ͡
ûʵŵԣʤܣǻ뿪
ȻλȴûѡֱӶ֣̫һǰıҲ٣ڶֻƴʤҲǲʤ
ñʱ䣬ȴ̫źϹϣķСĴȫڵС
ʤԲҪ
Ƶá
׼ѡֵʱλ׵һλӣվλǰһսɣ
˾Ҫս
һ壬ͶλǰԶ֣Ը㹻̫˻ƣһеĽĽ֮һ½һ˾Ҫ˿ν콾һ
սڵضƣޱȣһҲûڡ
λǰҳսɣ
ҳս
⼸ʵǿĹӣҲ׷վҪս
ǽǴڻ߳Ĺ콾Լ쳣ţڼλǰնɱ˵ͬ߱־Ե֮һɱͿһ硣
˴óͷĻᣬ˭Ҫ
ã˾ȻսְɡǼ¡һλָ˾ս
˾츳ʵԲգֱ׷ԯѾ벽񾳡ʧ˻֮λţز֡
ǲʤʤȻá
˲ĵ£˾ӵţЦز볡УԣЦһסģһս̤ʯ


 1101 1101 ˾


1101 1101  ˾
ƣʼɫ糣ûа㶯ŭٵɵľ
ֻǵȻػؾһ䣺òҪסң˾͸úúðϢһֱ
ٺ٣ʵƤʮ֮һҲսϰܡɣ
˾һ˿ŭȲɱƣǼ򵥵һ̽ǳʶıʱ۽ҵٵķҹƣռȻ
𣡡
˫չһԾ𣬱ֳһͷ֮Ӱٵس䡣
޴Ӱ֮ը˵˲ʮﳤգĻ罫ɡ
˾֪ǿߣûô׻ɱ˲һһ뺣֮ؽʵ
ԷʵڳУ֮һ⣬ͼǰӿ֪Σգƻ˼³ǰȻһ
˵ſ磬֮ǽһȻ
أ
˾ԣ˫񶯣γֻӴӰǧֲĹЩµĹգܶ޴ɱܡ

ȴǲ죬һӡᷭ˼£ֻسͷ޴Ļɫ¿裬ļԱ𿪡
ƴֵ֪ʵʼڻϣԦУ˫ǰٷ
Ʋʱŷҫ۵Ĺԣʮָ㡢նЩâ콣նԷеļɼеߣߣ򼲻ؼǽӰ
ݽǬָɽԷɻҡ
һɽӣһƻ񷡣
ƵĽƷףʱ˾ѹס
ģֵܸҺݺݵıģ㱾ҲҳţΪ𣿡˫ֽкãֽ쳣
˫ǧһˣⳡ䣬ԶΪ½ҪõֵܣܼĵΣնˣ
˼ʵȻʤȯգ̲סҡź
ͱ˪ɷˣవɿĵ˵̫ˣ˻ȡʤǱȻ׶оˣ
˪Ҳѵ¶һ˿Цݣ½㿴̫ڣʹһѪ֮Ȫ֪Ҳᰲοİɣ
˵꣬һ̾üĪľʹƴս˾ɴ飬뵽½Ҳսǿ콾
ɫ죬֪½ģͶȥοѹ½ڵĻҲһϣ㿪ĵػţʹ
˪˵ͷŮ½Ī㺣ӦУ½ʧ£ȴ˴˵İοųŹá
ս쳣ļңȻռϷ磬ʧȥ֮ʵ󽵣һʱ˾Ҳ൱ѡ
˾ԴųսȴѹƣǶղϳһ󣡡
ɲǣƽͿûߣһµһͷսǰͰڳʤļƣϾͱҶΡĩܳս콾ض˾䡣
ǵĻ˾ĶУŭ֡
˾ݺͬԯļ⣬ѹƹսǰܵĻǼһЦȻλǰŭУ취Ťתƣ
ɫһĨ񣬴ƴ
˾ñԼϻ˵ѪӿһֿٵĻģմѪķĿٱͷϸСѪ
ѪɳģѪƳγѪ絽ѪϣаɱѪ˲䱻յޱ޺죬аȫ
֮дֻ֮һֳѪƳգ֪ɳ˲סơ
ѪסƸоԼķͣͨſ߳³һ֮ɾ˵ĵնѪ
ЩѪ쳣ļͣ캬һ˿ĵ棬նһҫ۵Ļȴ֮ܶ
Ѫ˻һ䣬һһɿµѪâ翪Ƶʿʱգնȥ
Ѫâ;ݣһǧɵѪ˫Ľ⻹ûӽƵ鿪ƤٳܼĽڣⷭ
Ҫ
˻ʣ
̫һͻ˱䣬ӦʱѾ̫Ѫâֶǵֲ׵ѪȻơ
ؿ㻹˾ĿЦֹɫѪ֮ɫ
һ۵ɴ¶еܵѽ̫ǰ֮ңǿҲ޷Ӧôл֮


 1102 1102 ƽʲô


1102 1102  ƽʲô
ѪҪնϵһɲȫŷ˵Ļɫâһγɹ
һͷһͷ޴ޱȵĻɫӵɳŹµĳƽϷѪ֮ϻ
վɫת裬ʶѪƿٳУѾ˫֮ٴ˼£һն񷡣
ƵĻ֮ŵ壬Ƭռ䱻ѹѪϻк鿪
˫չУһն񷣬˲佫Ѫ꣬籩ʮ˾ҲԵĵɣһѪ졣
ȫʧλҲ˲ϵŵĽеô£Ѳ̫Ļ֮Ѿǿ˹زôңԶȻܹӦ
ˣĻҲĩ˾Ȼ֮УΣգ
Ƴʤ׷ִУ趯ÿһп֮ƣһһԵ͵ĵŭηӿϵһʳɷɻңƵ˾޻֮
ʵƲǸӦֻ̫˵һнɺϡ
λôҲ벻Լѡıص㣬һ֮أ·о޴
Ƽʮҹû֮ӦʮУܹһΪԼá
ֻԶŵ֮ûܽõޣԸ˾ĸߵĴ´࣬ҪԸʮֳ
λɫһ˿ң֪ԷΪ̫ܽҲơ
λѾأëǿյģ׾ͱƭܿ췢ֶߡ
ԣڻʳ˽ʱкܴͬ
˵û֮ܽĻ֮ʮ֮ھԻ˾Ŀǰѹ˾ʮ֮ڻܶܡһǽ˵ص
˵ĵֱܽ࣬ӳְɣ˾ҪˡһЩ˵
ʤΣǶռƻУɵԼ粻ѵ棬УҲһʮֶ¡
Ϊ׵λ֣ȻԸղżԾԾսĹ콾ΪһȻƻĹƽʵڿɶǼ˿ȥ˾¡
ǣʥصĹ콾һɱȥ
˫Ƿŭޱȣе̫޳ܣȻԶ٣ҲһϣﲻҪ
īǧº͹ҽЩսƣһλŭ˲䴩Խսǰһӣµ󼤵ӲǸѹ˻ȥ
˭ҪǸǰһСͷأ
˵գָһԶͷ̨ϵ½졣
ǻҪ𣿡
˵ùƽԣԶ٣ƽֺڣҲ̫޳ˣ־һһ
īǷζҪըˣȴǰ׶˻ɥ
⵽ʥصǿΧ˫ȭѵ֣ܿҲɢ˾Ѹٷ˽ΧȫûƱ˼ƣɼǵ˿ڡ
Ƕ˿ӮҪӮùñ˵Զ٣֮ˡ˾ѾˣɢʵĴͬȵ
Ҳɱƣ󣬵ΪλҲ£ֻòʵذ֡
Ѿ˵ƣȫ˾Ķ֣˵ĹƱƵýڽڰˣûһȭġ
ȥɡ
˾ץסᣬٳУ˫չٻһӰ֮Ķ˿ݣأʮƬݡ
ڿֲгȫֵסҽɴ⫡
ֵܣ
˻ʣ
̫һ״ŭӣī˹˲ǰȥƾ¡
˾֣Цν̫˻ʲˣһûþȫͰˣһ屾Ǹ׵һ壬ȺҲе£
ŭȫָ˾һ֪޳ôдҲԣҾȻָܣЦ
ã˵ô֪࣬ʲô޳ܣҲľٶϧ½Ҫǻţֵõôţ˪Ҳòᣬߵ˵
˾ٺһЦȻܿܣ˵ٶҲı䲻ʵЩ͵ȵ壬עūۺѹǸ½ģԼ磬˾ãܣ


 1103 1103 ѷͷ


1103 1103  ѷͷ
ôɸһսҵνãܣīԷ½һʰվǰָս
һƱ
㣿
˾һ۾īԷǻԪ󾳣мЦľҲսң壬ƾǿ˫ǿһսϧΪСԼһСģҳһ̲࣬Ρ
˵ôϻ޷Ǿûһųʲô壿
ȻȲҪǱҾغ£ȫ㣡˾ƺ緢֪īԼҲں
ҪͷҪ
ۼҪ֣λҲûֹǿīΪƻԲ˾֮С
˾ܾīĻùͷʢͬʱҲһЩղԶȡʤĸӰ죬֤콾塣
ְɡ˾˫ָʮְ˵˵ģ̬ԾīΪ
īҲЦһ˲ʧԭء
ţԾ˾ɫ䣬ȻȫӦīϢͬƾ
һ˵ľ磬Ƿǳǿ飬ƶٶȳĿܷ룬ŻῴԷǶԷϢȻܹӦ
ĿǰȴǣǵܿīīϢҲһʧſӡ
ûйĿ꣬Ҳûʹ
ꡱ
΢ţ˾о֮⣬ΣϢƷʶתͷûüͰһͱ塣
ÿµٶȣ˾һ亹תʱīѾٶʧ
Ϊʲôΰ쵽ģ
ŵĴܣʶ󷶳ɢԼԲ߰һ
ʶֵĴڣ˾û취ֵ͵Ϯͬϵ⣬ƾ׸һֲ֮С

ûٶȱ͵Ϯīгһնֱۡ
ʲô̫аˣȫ޷ӦĴڣڳļλ콾Ҳһ亹쳣ڳϵ˲Լ
ԣԷٶٿ죬ֻҪԼˣҲԻоϢĴڡɾīȴ޲ߡ
λţʮֳع۲죬ǿ֮һӰӣζٶȶҪʮ
ˣСӵʵ䲻˾ȴ޵ǰӰ֮һ̣Ϊˣóձ֮䣬Ϣ˿ɱ⣬ǵĴɱ˷ʤŷɥСӱȻǴ˵Ĵˣ
īƾ൱ɫĴɱɣĽÿռ϶׽ӽԷһƿ˾
ʱ˾޷·ûпԵסī˾ķĻǱȻ֮£Σա
˾Ŀǰܳ콾֮һҪǵŸ棬īɱһߣλԸ¡
ע󷽣һλ鿴īеӰ˾ʾ
˾ұ߹ȥձܿԷĴɱīһȻǰѵѾ취ƽ⣿
īӵСģʧֺüκʹɱﵣĩ֮ǰѸײڶ֮ƽ˾ס֮ˡ
ãīСӵģҺݺݵظɷ
Ѿģ֪
Ҷͼ˫Ǽīش֣üĸоظƽкá
īԷ⵽ػƺʧȥ֮ӿռ϶пٳһ˸ķذֱȡ˾ĺ
ճɲǣεӲͬ˲ӿϣʱоԼɽѹס޷
ɶ϶г֣īŭ쳣ȴ޷ϵѹ
˾ЦſһƽīɣؿȥͷĶϼ
˾ЦֹƵĹûʹñȭƽŲңػھīϣƤһ·ӵͿմɸ߿գݺһȭ֮䣬ײڴϣ涼Ҳ޴Ŀӡ
īȫĹͷɢٴĹͷֱӶϵһѪ
ʹҪȴһδε¡
˾ԣһ̤ıϣɫݵ˵ûңǵһˣҪٱǧֻ
ī
ſҶǼīԷڽ£ȫ׷׳ȥˡ
վס˭ҪǸҹšĲӣ
˾һѽһϢľīֿסĲӣв


 1104 1104 ߲


1104 1104  ߲
ҶŭĿӣ۶Ҫ޲ý˾̡ǵǾīİΣֻ˻ԭء
ʤѷ֣㻹ΣҶĿ˾ҧʵ
ʤѷ֣ҡҲԣͳͳҰɣ˾Ϊŵ˵Ц˵ĿϷʡ
ϲ׾ĸоϲڵ֮ǰĥԷرгɾ͸С
Ҫ̫ˣ
Ҿ̫κΣûԣҪǲҾšԴñ˵Ļ
˾׼ϵЦ˲佩סһ䣬һֻסҪ
ľ֣߾Ȼ֪ؿֱסĲӣԼŷ˵ߵʵΪ鼶𡣼϶ԷסУβţ
Ҳ˵ĻšĲ֮ǰԴȶϵģҲ˵Ļ֮ˣΪ䣬ɱ˾Լϵĸоȫ
˭˾ǿԼ侲֪Էӽ׵סԼӦ
㣬ûʸҵ֡ſҵĻȥܶһ֤ϼǰ˵
Ļ֮˾Ѿ侲˼תλڳԷҲһ˶ӣҲɱԼ
˾ԣЦ˵ҪеͶְɣ˾вģڶ֮䣬ҿɺһ£Ҫɱңīɣ½ҲҪһᡣһֵˣ
Ŷȷһ𣿡֮˿дʮٵϷʡ
˾ʶͷ̨ȥֻ־ȻӶϵնϡ
Ǹʲôһĸŭȳ⣬˲ǰȥܻˣֻɱͷŵ˵Ĺ֡
һƻʱֵ򱬿ѪɽѪӰʤûڣţĸֲҽŵڵϣʮ֮һѪȫʧֻ²ƤͶë
ǣ
ܣϴѾˣ֮⣬˭Ź
Ҷ˵ɴ۾ŵôأվ˾֮ˣԷݱ˾ڵԼɼϤ١
½𣡡ͱ˪ϲĽе
Ϊ˶Ϊ½ܿ˾֮˵ϤҲȴû롣ֱ½еѪ֮¶˶ü
ҡ
½³֣ȴذĻҩڳ̫һ˼壬ҲԹ֮
½ǸħĩƷʱҵʦţ˳ܲ
һ岻֪˲УվɷߣҪʬΣ
λҲ޷׷վ۾½ıӰһҧгݵ˵Ƶʦǰƿӡ֮
ʥ̥ţ弸λƲû뵽Ȼţʧʮ˼䡣˻£һҪɱλҲɱŷԪʱֻɱˡ
ʦ𣡡׺½˵עⶼ½ϣٵӵߣؽе
˿½˻֡
½ֶ˾ЦһĴҪˣ𣿡
ĺںоīСӣٺ٣ҪǸãֻܶ֡˭ҲӲȫøᣡ˾Ȼղŵıʣȴɵ
̫ŵ˲ѷɣɱԼ˱ᡣ
Ϊ׵͵˵½˾˵ûҪǸɱ׼һɡ
½ûǣǿ˾Ķߣĵ˵Ҳɱ㣬Ҫԣ
˾ԷŨɱ֪ǿЦʱŵȫһ¡֮ʣžīֶ£½״һ˲˾ϣѪɽ
īû°ɣ½īסĵʵ
īȫѣˣбŵģض½˵ϴղˣΪҪɱҲ㱻㺦
ٺ٣ӺɷʲôµġҪɱ㣬ȥ顣½Ȼغֵܣ鲻û˸ղɱɭı飬Ц
ȥģôȥŶãҲŲҪֱ޳ܵ˻Ȫͬء
λ˾ɱŭ쳣ŭ½Ѱ·Ҫһ˾ᣡ


 1105 1105 ˭б


1105 1105  ˭б
˾µλ֪ûס˾Բ˶ߣ½֮ǡ
½Ц֮Ҳ˵󻰣·ͷᣬҲûʱ
뿴˵ʵףΪŭ߳˹˲ɱǰ
½˵ľī˫ǣзһȭŶԷҳ
Էһƻ䣬ϼ죬һֻǧɵľӡѿգ½̫¡һ𵴣ɳٱ⡣
̫ŵ˳Ϊģ˽ѹ֮£Ѫ
½ŭХħɽȭʮħƣһҫ۵Ľħг󷽸űɽ廹ʮĺɫȭȭ˲仯ƴ˵ѹȸС
˺أħȭϼƺݺݻһؾ콫֮ɢྡྷݺݵسȥ
ԷǿнһȭȻûˣȴһξ롣
ɫ󾪣½ķÿ£ľ绮Ӧýӽо޵ǻָȫʢʱķһս֮Ψֲ
һ;Ϊа
ռԸͨΪҪ;ΪҲ
аɱҪӦĹԼʡߵ츳ΪҲë۽ǡ
εıҲΪα񣬿ɼʵ֮ͬУԵѹ
ڳλ޵ľʥصΪȫʢڵʵֻǿһ½ķȴѿӽоȡʤ
ڴзӡǧأԪˣʱڻû취ָ˵ʵĿǰ׼۸һأֵ̽ʵĬѸΧǰ½ס
岻ڼǿ壬ѸôԭǿĵطԶٰ۲Ҫı£ȷʵ˿ɱȡ
½񣬵ûаţķ̶Է
㾡ܷ̰ɣһ˵Ļ˭ϣߣƤҲȲĹ׼ɣһλɫޱȵ˵
ϴ£㣡
ҲңԶٿɲֻǻᣡ
˫ͬ˺̫ڶַ׷׳ĸּ״׷׼ս֡
Ƕ½ˣۼ̫֮£׼µ˾УɡٶİҲ棬ֻͽ
˵գ½ڶ죬һͷ޷Ļҵ˻ŷɳĽ¶Ī˫񶯣籩ذ࿿ֱҶߡ
ɸ߿ϣչ˫סգعâʧӰ£Ѱ
λ󾪣ͷɫϢ纣֮½Ҳѷɫ֣֣û
û뵽Сӻд˺֣Ӳֱ˺սɡһλͬ˵
ǻռƣô֣½Цˡ
½ȱ⣬̲֪֮ս֮أΪЦȡӿٻӶг⣬ڰը񻨡
źŵźһ˷ɽ֮У춯صź⶯ӿ˷糱ˮĴɽӿٰΧ
ˣ
Сģ۵һ
̫ŵʧ룬ɷ͹ҽڳϵָ££
½㿴ܣķ˵ãֵܵùǧľ֮ʦ𣡡ԷЦ½ʤȯյģ
ڳıûһǧҲ࣬൱һͷ곲ӴıҲüɵ
½û˵ɫޱ
ȵȽλЦȻֹɴ˫۲˼ɨŰΧıʧеܻ
ЩΧıǵģ̫ű־ķΣУŭĿӣɱڳľ
㵽ЩʲôӦΪ׵½ȳʵ
ųźţûԼıһоײǽĳ嶯
ҲףԼڸĴϢر˽˵սԶǿǱϣѹ̫š
ԷȻԶʤ٣Ǻ£ɽеļֶֻ컯ӵС
½ºųһ콾ǿҲǿԯˣֲ꣬컯
һǵʥ̥ˣλ鷴Ӧ½ʥ̥ŵԺһӦ϶ʥ̥䡣
һʥ̥֣λȫֲ˺ģҲ
½ɫʱչ˫ָ󣬾Ӹµ̬žŵЦʥ̥ųİɣ˼ûûܹҪġ


 1106 1106 Ƕ


1106 1106  Ƕ
λԣԷģĿǰҪǷսĻ֣ϳеļҲ֮һʥ̥ĻȻսܣҲƾ½ͷ޴Ļҵĩס
ǲ˶֣취뿪ȻټɱΪ׵λͬ鴫
½ԣɽˮ꣬ʹ˱˵գ׼ż뿪
Ƿ̫ţ⼸սѽ̫Уڴ˽ӽǧı
Ϊ̫̳ʮػ᲻ƣ̫Ԯѹ¡
Լսƾ⽫̫źĵ̳֮һ򾡡Щ֮󣬾Ͳʮ̫Ųơ
ϰ·½ɱǵļƻȫʧµԿ̫ţֻȷƤ䡣һȥټȫ½ǻص̳ǰɱ
òײŽ̫ŴĺҪ½̫̳½£ʮأһҲʹ̫ޡ
½Ц˵٩Ǿ½̫ɵ̫ʴȣɵŻɽʴȣڵѪա̫޲߾ߵĵطȻˣԶ°ɣ
½ܵڳйҲС˵ʵһսƴʤˣҲҪ߳ϱ̫ɺ죿ҾͲҶ֣
ԸЩආ߳ɱһɶӶࡣ½Цʮֿţһ
飡飡
䣬죬һ˽ԸоҪɳȥ
ҶĿԶֻһˡǸʮɣɽƽأ˵еľɽ߳ÿһóƬ涯ͳһĲ£籡̤顣
ǰĲ֣Ƭ۵ǰɽ壬ֱӻײ
˿һƬƬڵأһɽ屻ƽ˵
ʲôÿµ
ƺɵͭˣţǾȻƻˣǿֻµֵùһħʰɣ
ǹ壬磬̫ˣҲ׷׾̾˵ġԼȽʱȫ䡣
İٶ߽ʼľ޴ͭˣɽڳ˺ɷ飡
Щ̫ŵ׷ÿǽ뵽ڲзΧסÿ߽ǿҵ͸볡УѰ类ϡ
ң
ڻãҪ߳ɵıԸ𣿡½ǹЦζʮԵĳ֮ǰλʵ
λڵ䣬İٶǿĽ½ͷֲĵڤǻָȫʢʱʵҲӳ졣οڣ
˵ɣҪſԷ뿪λһˣҲû֮ǰһ̬ȡ
½ʱǻΪԼ뿪
½ҳĿǰ˫ܴ󣬴Ӯ㡣Ҳˣ̫Ŵ󲿷ֵĵУ˽ǧϸҲвɱҼˣһʱ֮ĺ̫ų
Żб̫ţֺһ١
½һƽˣȻ˵ɣǴһһȺŹΪǵѡ񡣡
½ƽȴ㣬Ȼλ񵱳ɡ֮ˡ
λζҪըˣǺˣ
Ҳûޣֻ
˵Ҿ͵ѡȺŹˡ½Ц׼
ţΪ׵Ǹֹ֪һս޷⣬ѡԼķʽ˵֮ǰҷ˶ڣȴûж̫ȺͨƽķʽҲҪƽˣҲսʤ߻Ӯº˫ԲԴΪѰĽڣΣ
˫кô˱֤ս̫޺͸޵ĹҲ̫鷳һλæӿڣ½ŵֻһһľǷл·
ºĲ
ֲ˾ӣʱڣ½Ρ
Ŀǰ̫޵ľƣ̫ԴƣλΪŵٽ̫ĺô½ûɲӦ
ǻ˵ƽ˫λĻʱըָŶԷʹղ˻˾ʤȯգǵ˾Ȼ޳ΧЩߡƽڳ˽ۿɲ˵˾ģ


 1107 1107 Һҵ


1107 1107  Һҵ
½λĽ飬ռݾԵƣΪҪԵʴȣ
ڶԷŵٽ̫ţǿϣ½Ҳݡ
ż˫ĻͷŭǸһ˿Ц˵ͬǵ飬ƽȶе˱䣬ʤ߿ɻ
ϴ󣬲ԴӦѽ
ѽ̫޳ˣŻɽԻʳԣ̫š
½˰ʾ˵˭ϣ
ɡһλʮֵ۵վ
½һۣתָ˼˫˺죬˵һܣǼʶɲܸ̫Ŷˡ
ʲôһϣ
ֵԶˣϲֵǣѽ˷ܵ㵸ؽеٳǰһԾԾԡ
˫ҶǧҲ׷Χסʮֵ񣬳Ҫī⣬սĻɲʱʱеġ϶ֵ֣һϸ
IԼķ컯ꪣĶŶֵīĳ𣬴֣
ֵǣҺݺݵղҪ϶г֣ɵ˾СˡһԵľīλֵܺԼ˵̫أ޷ϳ
½ʲô˼˵ùƽģʳԣŭ½
½Цҵֵ˵ܹƽѲǻԪΪһ֣ǲǴĲƽߣ˵½Ե˹ƽ𣿡
㣡ȫ
ϴǰˡԸҪˣֻñҪĳīЦͣᶼҪ쮳ޱȽ
ȻȷʧƽȴͬīĻԲҪˣûɽ
̫ŵҲ׷״
½㲻λɫ࣬½顣
ֽУ˵ܣֱӿսҲС½ɨǣв
λʮֵֻνԼȺŹʵ
ʥص飬ս񣬼ܷӡǧأʵĩָö˵Եֵ˫Ҷ˵ȺŹһսñףȫˡ
˿ż߸ϵ飬˫ȺŹ㱻׷Ŵ򣬱ŭ쳣ȴŭԡ
˱īýϽǷϵ
½ûɱǽ֮ﶪԼڶ֮С
½㽫ˣ
ܣȴ飬Ҳʬǣ콫˷ŭ½ˡ
ܺУοʬ壿֣ԣվһսӮҾͽǡ½˵
½ֿµĶʵ˭ϳ
иһһشһеΪվ½гơ
ʵߣָ죬ѾҪﵽȫʢ֮ʱķŵҪս½һ㣬½ϺԼ֣زм֣Լ⵽ȺŹ
һʤ
½ȻԷ˼ʮֿЦ¶Ц⣬˵ҴȻԣڡ
ϻ˵ְɡ
˶˵ԶԶģɸ߿֮ϣ¹ʱɾ޴˵˫
ȷƣ˫һȻĴ˸˸Ľ𽣣½ɱ
Ȼ󻯳ɰǧϸС˿ߣɫĵâҴܷ裬Ϊˣ˲֮ͽʮսʵ֫飬ռ䱻ʱըɻ硣
ܼĽ½ԲܣٶѾԽĳּޣ紩һʱգµĽ߽ʵȴ羵лӰ޷˼
֪˿û½ֻΪԷٶ̫죬Խ۾ܵӾ룬еġ½ʵǶԷµĲӰӡ
ÿֲٶȣմȥĻҸԷ˵ˣ
ʮ֮Ҳ޷ӽ½ֺȻһ䣬ɳ裬һ޴ĽȻײ䡣
Ŵһ˲ɢˮйأһҵĽ纣ʮ˷ӿϯһʱա½ٶж٣Ҳû취ܿɳÿĽ
ֲĽڶɢһĿռĭըɻ磬ϯ½ҪϮеʱڳ֡
콣˫
ֻ½˫ͬʱתɽȻͬ״Ʊ˴׷𽻲γһ̫ͼ̫ͼб̫ʢ˫ɫ⡣
ڰ˫ɫĽͼת϶£ʱձϵе飬ԱǹɸǬ˫ë


 1108 1108 Ѿû


1108 1108  Ѿû
ǿʢĽ⣬УڿٿںΪһʱﵽ۷壬ǹȻֳصĴ
һ֮󣬽ʵʣ籩ͬһĿȥ
ϼ˲䵴籩﷽ԲĿռ䣬ȫûУȻĲҽС
½ؾѰȪɽУܼĽۣŽ
ΪǰľͣûŽľ裬˷ӲΪֻһĶϺõ湦ͽŽ֮
ͻ޼֮۹ⶼ򵽴˽Ŀ£ҽ·أ˽Уʼ
콣˫еʽ֮ɸᲢõĽӲֽҲܹƽ⡣
콣˫Ȼһɱ飬ܡ
½ֻΪ˷ɢԷעһ
ԴԴϵľڸ˵Ŀ⣬óעɢ½˲ʧڽ֮С
һֹ̣½ų񣬵ָһŷĵħˡ
ŭЦսŸտʼԲѣ
ǵģսŸտʼѾûˡ½һħʡ

ĽջʣҽУŵŲѪĲӣǰ½ʱԼϻһȻ֪
ÿֲһŵȫ£ͬ鱻½һϺȴ̲֪
½ĽѾʣѪſʼӿ޷һ쵽̶ֳȣ
콣˫½۷һǻħ
ħǴ˵Ĵʼ˻ħųƵһɱУɲ֮׼˿ɷ
˽ȡüģɱ˲Ѫ½Ѿ¯ĵزüĻϺԸûеֲԺ󾳽ħʩչҲñ
ħʮֽʱ˺ͣͿʩչģԽ淴ɾԽ£֮󲻼ѪͻᷴʩչˣԼ
½ѾܾûôС
½ûзŹԷһǰָץԷ飬䷨ԣЦŵղž͸߹㣬ҽֵĻڵġԹԳΪ۷̤ʯɣ
ŭĿԲĿĶ½շʬҲڶɽ֮С
һ½ΪԳ޼оɷں󣬿ţ١
ţô½¶֮ɫ
ʶ̽һŷ̥ߣɴ̥֮ϸСı仯Գһ㣬ŵ֮볤ӡұֱӶϵ
̥ϵ֮ѾΪá֪ᷢɱ䣿½ʮڴ
ϴһҪдڸѽôҲΪ̫ˣ͵һ㲹ī½˲ˣ˷½һֺõЦ
̫̫˧ˣͬеĵ˶˲ɱҪѧᣬȻԳΪ˵ɱ֮ް
ħҪ󼫸ߣĳЩԭ򣬴ѾѧᣬֻڹŽؼأ˾īѧҲû˽̡
ðɣһҾʹڸ㡣
ҲҪѧ
ҲҪҲҪ˫ҲƤ
īҴ˵ľѧ⴫ǼԶ㣬ȻҸǼ
½ûἸ˵ĺ֣һѡ񣬵һ֣ڶָɼָ㡣
ѡڶߺ죬ޱȵ˵˵仰Ѿʾ½
߸ϵ飬Ƶν˼㡣Ϊ˻ʲô˵ù
ղ½һû壬»ָʮɵķûӹ½Ķ֡㱻̫ŵȺŹҲԸ½ֲħ
˶쳣ֻǲ˵ʲôҲڵ˭Ҳѽ
λΪ½ڼ˫УΪԼ֣ϣ½֣˻𣬼ͷǧɵĿֲ޴Զ
⼸ͷ޳أǴˣͬʱſ˫ɽȺ͸ɽҲ͸£ʱĻҹ١
һɹɺ˵Ϣȫεѹֿ֣첻ܺľִ١
Ǻҽ֣񳹵בFŴͣŵؿ˼ߴߵֿ½дһ˿֮ɫ
׵ɱЩޣͷһӿϣڵȫǱʵĽࡣ
ÿͷߵʵӽ׼ˮ׼һ޼ǿһ޾
ôҸ㰲ŵĶ̫Ʋ㣿ûϵһϡ½Цָָȥĵڤ
û˼ŵȫ£æ֣亹쮡


 1109 1109 ûʸͶ


1109 1109  ûʸͶ
֪½Լ˼ŪƱǿֻԼһ㣬ҵӡ
Ÿս֣ͷߵͽԷѹƵأԷϵ˰ܣһζܣ½͵ڤ㹻ԶʱȻѪʩչѪ֮ҪӴܡ
ԭһʹܵ⣬⽫ߵԶȥ֪½ٶȺֲܿһʼӾʩչѪݣѪɲǶݳǧ֮⡣
ˣ
ҿӰ
µ˼һλҲŶӣʧȥĹǵǣʧ룬ûͷĲӬҴܣͻΧ
½ؿܵķ򣬻ֵҺݺݵɱһ
£̫ڣԵоչĹͷߵҲ˻ս֮У̫ŵսռݾԵơ
ʷڤ˻һգ۵Ĺͳ嵽սϿգоܼĵطſһ̣˲̳ʮ
Сһɴ󣬲䣬צޱȵؽоеǿ߻ɱЩ˵Դ˫צ񶹸Ƶأһץ飬ûκ˵ֵ֮
½׼˷֮󣬴УһٶȳʱѾסȥ·
㣡
궼ŷˣϧѪʩչѪݣʱ䣬ӳü½Ȼܹ׷ԷٶԶ֮ƣ
½ΪȻЦһ˵ܵԶֻҪھ޷Χڣѳҵġ
½ͨΪý飬Դ֮˲Ϣռ䣬ĿǰֱӺʮ¿ռֱ꣬Ӻ硣
ǰߣŪЦ
ʩչѪݺԪˣӲ½Ķ֣±㱻½ɱһԣʬСɽС
½ûмŸϻսҲɵȻûж̥һϵʮҳ٣һɿֲ͸½˴˸Ӧ
˸Ӧ
һ̥Ӧ½쳣ϲζԺͿԶ̥ٶȸ졣
ĿǰĸӦɽõ΢΢ҲǸõĿʼ
ϻʱսѾʬһأѪȾǧ
˳ɣµͳͳ²Ǽ˾ͬ콾Ҳܡ
ϴҪôЩˣ
Ҳħɻٺ٣ԺΪ̫ŵ߹Ǻ͹˹ҧ˫Ц˵
½ŹǰɣԸͶ̫ţţҶģ
˵½£ذ󣬲˵ҪЧ̫šΪ˻ֻίȫ
½Įظǣţǻûʸ񡣡
ȻԼ˫˵ȫɱˡ
ôһΣ½ɱսΪáԹ弫ΪޣЩ˻·
½عϢܿʹޣսϢҲù𾪷ŭ֮Ӵкüλ׼ȥ˱
λ֮Уһаг죬ʵ£Ҳ൱ıԡ
Ŀǰ̫޵ıռƣ½Ȼܹһλ񣬼ǽǧСӲӲĽܾˣȫ֮ߡ
Ǵطٳһֹ͵ˣ
Ŀǰ˼ѾٶദսԱͽš˽ҵźȥ磬£½Ӻü֪½ţӲ
ڳź֮󣬹壬ɽĲ֣ͬʱ½ľԹ𣬹ȻŴָ̫ţɱ½
кüλԽ١
½ع飬̫Ŵ˳Ưʤ̣»죬ϯء
ϯ䣬ʵ½ʧʮȥ˵һ飬޲ȡ
û뵽ϴôѽôҪܵħȥȻŻôӲҿƽֵܵľһ̳һҪ
īЩ˵ֱӽһС̳͵½ǰļЦŵ֮󣬿ɲҪ˴Ӧڻħҵ¡
ϯ䣬ͱ˪½࣬ŮĬĬԣ۾û뿪½ϡ
ʧʮˣȻصߣôҲЩûʧ֪ʱĪʧ
ɢ֮󣬶Ůл½˵ϻ
ɫã½䣬еҹɫ½ȥ߰ɡ
½ͷת˪ɫЩȻصͷȻȥϢˡ


 1110 1110 ˫а


1110 1110  ˫а
Ҳкܶ໰½˵ֻԱȽôҪȥҹɫǶ硣ֻﲻеԴף½˼æתߡ
˪㣬Ҳһ˶֡ǰһѳס
Ȼƽʱе֣ȴҲ˼͸֪˪뷨ԴһԼʮҹ˼ΣԸ˪ĸоŮͬΡ
½Ҳһ߰ɣôĩвٻǽء
˪ɬһۣ˵ͷ
ɫ¹ľɽСһ⣬ϸҹ·⣬Ҳ¡
ҹȴû飬˼ĬĬţǶл˵һڳȴÿڡ
˳Ĭű˪ȥ׷ө棬½ں棬òֺǻϲõЦ΢΢Σܹһһʱ⣬ĩǼҸ¡
̾һ¸ʵ֡
ڶʱ½еѯ̫ĿǰľƣԼĸ⼸ӵĽ
͹Ϊ׵СС°ٴεսܶʤ٣ʧҲҪǵʦµʮ̳ҲزסˡиʦУ
㲻̫𣬻ΪʦڣҲĩñá½ο
ʵЩҸĸ͵ܵõϢУ޵к;ĸΪβӰѵ⣿
ҡҡͷ˵Ӧöڻ֮ˡ
½ɣľ֮󣬸˷ӿ룬Ҳǿ콾룬а½Ԫ򸾺һ˫Ůս޵ĸս콾ս޼ˡ
Ƕڻˣ̫ŵ֮ҵϽڻȥǡ½Щǵ˵
ɣľɵ֮ţ֮󣬱㱻ضϣ°رأ˽ڻġʦȥºѡ
ߣǧסңȲЩǵãϷҪ̫޶
컯ī˺õúܿ죬ֻҪϢȫ
½ƻ̫ٳһʱе̫ɽѾ˰ΧԷҵĹɽ
ţõ졣ӭս
½˸ϵɽ֮£֮⣬оڳ̫ɽΧˮйͨʮӰڲײŻɽ硣
½ɫ䣬ƽ˾Ȼȫ
½ֳһλ½ʱŭ߳һٳ·䣬޹ɵɱ󴸺ݺݵػڽ֮ϡ
ֳɱ½º󱻵ʥ̥׷ɱŭǣ½ϡ
ǵʥ̥ᣬΪԼĽ磬ܻ̫ȫŸҷĽڻġ
ôҲϲ½ϢȻʮ飬Ĺ֮£ȻѺۡ
λŭһ¡죬ڽһȱڡ
ʮ֣½Ҳɣ̫ŵ˽ڡ
½翪ʼѣæڶں죬˶
ܸŽ磬ʮλƣѾѹ̫޷꾪£֪һͻƽĺжء
ȿֺӿ½֮С
Щ״ޱ꾡ȫŽϼâףͬʱ£ضû
ܵһʷǰʥ̥ľҲԳܣ
Щٶȳ֣Ŀ׼½һɵʬȻ䣬ſµĵ缫ķ֮ӡһķƣһһ¡
ʱվ𵴣Զĭı
½оǰĩеɱΣգѹ˲ˣ֮пٱͨ
һĩü̫ˣ׷ײҽУӿĻâϼûɷĭʬ޴档
˲Ƭ̫ɽƽﻯңسƬı䣬磬Զĺܵǣɣ罫ˮɵ׷
̫ɽʧ֮󣬴ر֮ĩͣпܵھ֮һʧ亣ס
޵ҲܵⲨĳٱ⣬һһ룬ʬħֿɢ
ʬŭħ߹˲ɢľ
ɢֿۣطʧ١
ɺ֮ʬħķָ࣬ͬķʬħƽھ˲֣ҲЩ


 1111 1111 ħ۾


1111 1111  ħ۾
½СӼʮ׼ʵɺޣû뵽ϳˣ¸£ǴģԣȻôǿϢҿʬһ˲֮࣬زز
ղߵʲô
ôо۹ڵʬ
ǸϵʱھµʬѲ֪δħһҪȥʱɽ
°ɣλһƳħȥϼɾ֣ݺݵذħ֮£뽫ס
ʱħ𶯣ħ죬һɼаϢϵıһֻϱ۴ħɳһɣָλ
˶ϱ۵൱ֲǸɴλɽ״æеֵķħָǰȴ綹һ˲顣

ħָһ£ħָ˲ǧаͷʶ֮Уͬʱ룬ʹ쳣
ټף
æٻƬװԼЩʶħյŵ˳ξ룬ħٶȹ
˵Ŀ϶ħֱ˺նߡ
ÿµһֻϱ۾ֲ˹ĩ亹ʪԴӳûйղŵΣ־С
ʵѾֻϱʱȴּΣ֮У˵ȥšǶϱ۵ˣ䷨ֻ³Խ
ǿף۷壬иĩ֪硣
λҲΧǰʵԵĹ֮ڣʲôɿ
ûУҸоϤħʮǰ˼ħһ벻̫޵£Ȼ˿ֲħ
Ȳ˵Щǻǿҵ½䣬֮ɱɡȻ̫ţȻȥ̫Ϊֹߣǰ档˵
ʱִ٣̫ʧء
½ϵԷ¸Ŀ꣬ػ׼̫뿪޺ͣϻأıԴ֮˲ʮֻмʱͻصϴ½ǣٶȱκҪ١
һصϿʼڶܣ²󷨣µ󣬼ϽԪ󣬶Է빥ҲҪü¡
߲ƽ̫ȫǳصıռ֮ٵǰһǣЩǨ֮С
ѾΪ̫İУеӵȴҲ㹻
ѰǨ֮󣬾ͳ׷еĳǳأֻغöǼɡ
һ緢չĸԴڼƵķ˰պʹǨ룬ڤڤ֮У½Ӱ졣
Դ֮ٶȿٵܻ粻ϼأеЩϢ֮ǿ󣬷һϵеĴ仯
½û˼ȥᣬһŶɹǰѹء
Ķ£ᡱүүˣܹʧû취̫̳
ֻǶ̶̵ļʱ䣬½Ͳúһеķ
˵һζԷʮϣҵĲֵܵһʱǳ֮ơ⼸µʱ䣬ұѰǿԮ뿪ӣǴڻʳ֮в뿪벽һҪصһ
İүҲһػʳǡƼؿ֤׻֮У½׵ˣʧء
ϴģǼҲͻʳͬڣ˫ҶҲᶨ½֤
½һҪСģǧ򲻿ԺӲ˪ʮֵǵǰ½֣ǧ
֪½磬ܵĹ˿ɼֻҪЩӲû˿ɱ½
ģһסĻ½˫ο⣬ϣΪԼĵ
Һ˪㣬һֱȵΪֹɵ
½˵ͷȻ뿪
½ڼ֮ڱ£һߵʬλʬףսʬڶѰ񵤵ҩҵͷѪޡ
ʬ֮ʬ쳣ǿ󣬲Ҫ̫ʱʬֻҪסͿֱս
µʱ㹻½ǿסˡ
ȻٳɵʬԶûڤ̫µʬѪѨôǿʬܽʬսǿ̫սֻ˷Ѵõĵʬٳ֮
ߵƪؾֵ֮һҲʮ񵤣ҩЧңܳɹ½ֱ벽׼ۣӱŵս
ͷѪ޵Ǳ֮£ѳɾ޼֮ͷѪҲȻһ
һǣ൱ǿԮ½ҲЩˡ
սʬ飬ڤȥ죬ԼһѰ񵤵ҩһߴ̽ͷѪ޵䡣


 1112 1112 


1112 1112  
ʩչѪ񷨣ͷųһǧͷԼӡѪӣɢ䣬ӴѰҵȡ
ĿǰķΪͷųһǧͷѪӣήͶٷѪӿľڷϣֻҪȥǿ飬
ѪӸĶĶᴫ½Ժ֮СѾ൱һ˲ͨ޵һϢ֮Ŀ
񵤵ĺܶҩģ˼䶼ûУʮĿգ񵤵ҩڼǧأʮ꣬½ΨдѰҡ
Ѫӵİ£½ֻһ¾ͽ󲿷ֵҩĴ룬ֻʣֹؼҩһݣһΪǺһΪٿ
֮еŨĵرȾԣֻܳΪҩҩֻС
߼ϸϰԣֻҪϡܹҩݡ
ֻڻأǧ꣬пܳһ꣬ϡĳ̶ɱ⡣
ϼأݵҶĵطΪ˼˵ͷϴҩɢκζͨӲһ㣬ϣҲûϵó
½ķݻᱻǰժֻ̤ģҵ
صҩ࣬ݼأֻ֮һֽۻȸݣʶô˲ݡֻҪеɽ߱飬ҵ˵еۻȸһҵ
½ķѲʱգǴѪӣķ˸׳죬ڷƵĿꡣ
һƬðɽȺԶԶȥߵɽɽڻɽżһƷ˰У½˺ԶҲܸоɽ֮Уͷݿֲ
ʵҲ龳壬ϴ˵治Ϣݽûа˼
֪µݣǷۻȸǵĻɽзݵĿ൱ߡ½ޱڴĿɽ
ۻȸǺĺݣϲľǷݡ
߼أۻȸϲطлأһڵطбչطεĶҲ£µ𶾣²СΣ
ǡ÷ݿԽǵĻ𶾣ˣһۻȸĵطзݡ
ٵؿɽѪ֮вأ⾪Żɽеݡ
ɽ¿ȥʱȻ·һͷξ޴ݣڻ·裬ʱĻ³
ͷ̬ͷ˺ֻûëȫżӲɫƬҲûз˵βᣬһߵβ
ͷݵò죬Ȼۻȸˣ½൱ľϲĿ⵽ɨӣѰܣȻǰһɽ֮µұڷ϶һɫСݡ
ֻǰСڹðУҡΣϸϸҶϸۿĻȷЩͷʺΣܹѪ
У
½һ֪ǰԼҪҵɣϲӵ£Ȼ¶ԼϢ
ڻɽ֮ۻȸϢţ֪߱ݣŭХһ
߷ɣطеҽ˲ǣǧɣôغ¡
ۻȸɿǴ󣬴ﵽüǧɣվڻɽ嶥վһС棬ŭ˻˫ϹĶƬ̷Բ֮ڣ籩
Ƭɽ¶ȣ˼ʮеɽֱͨ̿ڳҽ
ۻȸ½ڵλã๾磬һɵĻɨڣƬɽֱӻҽߵĿռ䶼մɺһƬ
˾˵ף½Ҳ棬Ųٶ˳ȥ
þ˵ۻȸķʥص鶼Ҫǿ֣öԸ½ûѡֱ֣ߡ
һڴ˵ضֵĻɽٵҲ֮ȥ
ûͷݵʵǰԸðա
½˳һξϾͽԼУϢ˲ʧۻȸ޴׷ѰŭŻɽܣط裬˻ϣھЩݵߡ
ã³ɽС
½ûԶص֮ǰĵطŻɽķû뵽ۻȸʵǿɱ˿ϧܹƷΪãҲһս
ҪշĻȻг൱ҵĴս취ժݣսݻٵ㹦һѡ
½˶ʱ䣬ֳͷѪȻӽɽۻȸעʱİժߡ
Ѫܹռķ϶ʹ˵ƣΪ½߳ܶ࣬ȻĻѷѪӵ١


 1113 1113 ųϧ


1113 1113  ųϧ
˭֪ۻȸԶԶѪڽɽڵʱͱӦԾֱɾ˵ĻԪγɽ磬ݸס
Ѫóƽ󷨽磬ֻǽγɵԪ֮ңѪӱǿһͻȫŻճɻҽ
˼֮ʧܸգ½òıԼĲԡ
취ϧڤȫƵʬ֮ʬû취ˣа취½˼Ƭ̣ͷ
ǧȻһֱڷ״̬֮Ҳܱģҩ֮Ĺű
Ϊ˱ЩУʮϽ̤֮㣬ɱ⡣
вȴֹס˵̰֮ģűǱĴģ壬ߣ֮ͣǹƥȺӣĵıܿĿ֮Ѱ
δ壬һλĴˣգĵǱ֮УѰĳҩ
ǰҲʮĸ֣ԴӴĽ⿪գʢ֮࣬Ѿʲôϡеĸ֡
״ĵģһɸԶǿöڹǰƲǸ֡
Դ޾Ϊģͬȥ޵תƣϵȺš
ҶδֻҺʵˣ̰ͼʲôűҩգֻΪԼİˡ
ĵ߻һߣһֽ¹ǹҩܹȻ֪׶༪٣޷ˡ
ڴоµѰڱţժ¹ǹȴһѲߵĹˡ
ʲôˣ
ЩĿΧǰָδȳʵ
ֻǹ·ûж⣬λкã뿪ɡδЩŵ˵
ʵڳ˶Ҫǿö࣬ԵСϴ˵ǹĵ̣һػᾪٹĸ֣ԲԸ֡
·ߣõʲôҽ
ҵģ֮ãˡѴ
ĵ̣˵ϵĶСҲҵģϣɱСӣһȻҵĵ͵
һ£ڶ˷׷ɱͬδ壬ֻóֻ֣Ƿأˡ
һսڶˣȫߣκβ˶ԷǴӣƬ̾дıӿδΧס

ԽԽ˱δѹҲԽԽ󣬵ʼղɱ֣˳ûܡ
ǷŹҰɣһҪϻȥӣûкðɣδǿͷ
ۿͷĸоˬСſ϶¿߹ǵУȻһ˹Цδ峰Ц
ɲǣˣۻһ档Ҫ־͹ԼͶ̥ƫ塣ߣһ½ӹ֣ǲڣöλأֻҪڴз壬޻ᣬİɡ
ֹ˵Ǹ½ֳˣ½ĽǧҪֵϢ
δ屻ǲ̵ĥɱʬױ֡
ϧֻһӣץЩ壬ÿɱ֡ɱԹ
ţҲֵ͵ȵ壬岢֮䡣˼ֻһ壬ǻȡ壬³Ϊصס
Ǻ£յ˵λԵÿЦ𣿡һİ׵ӣ֪ʱ˸ǹĨڽ֮ɫ˳
һ壬ղɱò񫣬ϾԶ죬£زɱúú湻˵
˿½ʮ˷ܵĺӿȥΧ
ȫ֪ԼԵģǸжôֲĴڣ飬ҲҪɵ߷֡
½ǰΧԼúЦȺΧס
Ŀɨ۵ϲȱʬףһߣʵղδ屻ɱʱѾȴûֹ
˻ٵ̫ţʮѪ֮һ棬½Դʹ֣޲նɱ
δտʼʱʵնɱЩܣȴɱ֣Сų汻ܣ¹ģ棬½պޱȡ
δһʼȫܣ½Ȼȡ
δ壬Ǻ̫ųܣ档ɱԼˣҲˡ
ɱģ˵ɣô
ÿСӣӦõĵģλ𣿡һλʥصӣ˵


 1114 1114 ۻȸ


1114 1114  ۻȸ
Ҿøõĵ㡣½ɨһֱۣһ
˼½֣Уһɿֲ˫ķͽòܶ漴оһ̵ʶֻʣľͺڡ
½ʵһ־ɱ֣˾ŭӣ׷׳ɱ
һӽ½ʮϱֲ֮ɣˤڵϣϿѪ
ÿµķ
ãҿߣ
ΪǼ˼½û֣ͽˣǰ֮ж£ߡ
ȻתʱһɿֲӲϻȥ½ֱڶ֮С
˱½˻ɽ¸˷ų֮½һԲֱӳ֣һջף
ŵû겻壬½һԲϱ㶯֣һоնף׷ŵùڵͷġ
½ָָɽڷ˵ɽһݣһҪܰȡɻ֮ˣͳͳ
ֻһ˵ԻΪޱȱĻ֮ƵŻɽ񱼶ȥڰ;ͱ˴˺ɱһ·ϲ˵¡
ɽʱλû壬ȿֺȥժ½еݡ
һֲ˻ʣʮȥĹˣ׷ײҽУһɳĿ»棬Ƭճ˻ҽʬ޴档
סʱֻðͷ˵ġˡɢ쳣ֲϢ
ҵѽ̫ˣ
˼״׷װȾӣۻȸ࣬Ӧ˲ճŤͷͬĲ״ǰͷ˸ͣ޲೤ȡ
ۻȸŭ׷½뿪ɽڣٶȳȥɽǿͻƻԪ磬ݸߡ
ۻȸĻཫ󣬿ٵطɻأײ½ݴӻɽڳŭХ˫ױϮ
Щױϯ֮£ռѣɽɲǼը֮ɽʯڰձ㱻ڳҽɡ
ȡ֮½ҲɵĽ֮ǿسַ
ħǰһ鵶˵ĵγһǿнױٳͨ˳ͨɲǼۻȸı󣬽֮˿ڡ
ۻȸŭ˻Ƭ䣬˲𣬻ǡȥмö½ڣֲĸЩƤ⽹ںü
Ҫҵ۾Ϊϵڤɣ
½ԷƬƳ컯ٻָƵ˴ħһͨͿâ֮磬ƺطڽʶ
ھ˵âĽʵ֮£ռɲǱ⣬ͷۻȸ˲ˡ
һһؼսѷָ£½һδεĽħڶԷµɼǵĿ˿ڣԼҲյõڣľ̿
ۻȸƲϼأ½컯ȴָü죬ռϷ硣
ۼű½ѹƵмܣۻȸŭ쳣սֺ½裬ٶԽԽ죬󻯳һ⡣
ɫͬȼ죬Ѽ񷻯ɻ𺣡
½ɳ𺣣ٶҪɳٷ֮һʱ䣬ƫƫƻһ磬ôɶС
ٵسһ̫ġǳ£Юǡ
ʮƵĻ磬䣬ɼƣХȫ½ҹ
½ֿܿۻأݺύٶף˲ǻ泤绮Ĵ
ƣٻһͷˣŻ𺣣Ȼ޷ɡ
½һЩףɻıƿڵʮ磬ͬʣԱܲ͸磬úһݺײУѪ
ۼ޷ƽУ½뿪֮ʣһϤ¹ѩһ䳹ĺ׵ɡ
֮ѩ׻޳磬𼫶˵˴˽ڣԵĴΧըڽЩɢ½
һͷǧɵľſӿɹɾ˵ĺ˪ĵط˪رÿٹѣɽֱںϮ֮±ñ
ؼ䣬Ϊ׵ıѩ֮磡
ۻȸͷޣޱȵķŭ½תɱȥɼ޵ĻԹ
ۻȸ岻Ǵǧɣһһޣʮɵĸƶۣ֮ϵ𹥻˴ˡ
յģŤ˪ͬ˿ռ䣬˵㴦¡¡Ļɢ䣬γ׳۵侰
ͷۻȸ򶷵ľޣ½ͷѪ֮һˮڤ


 1115 1115 ٿݲ


1115 1115  ٿݲ
һɫۼףҫ쳣˫չ֮ƣӴȴ쳣ۻȸĹͬʱһ֮
֯磬һ˪סƬֻˮŭڣת۾ɾ
ۻȸʵ½£ˮڤ֮ò£ɼҲ֮
½ûмԹսȵۻȸ¶֮ʱ˲ȥݺݵһն䱳ţɫĽ磬Ѹײڶͬʱһط
ۻȸӲڼϵ£޴Ѫҽвϡ
ŭת½ڤȴûһ⣬ûüƿı⣬½һٶ£ݺݻɡ
ڤ½֮£ۻȸشס½ûɻơ
ڤôڴ˵أ½ʶʵ
ڤԼڸһöڴ˵졣ΪͷԶڤۻȸ߼ãս
һڤоۻȸ缤֪Էǿд򶷣ϹûɱԷᵽݣۻȸ½
Եˣˮϵ壬ںӦúϤ֪֪һڼ֮صǺ½ʵ
ڤҡҡͷӦ˵ûʲôֻ֪ѰζѰҩԡ
ָ½ԼҵöһЩߵ㣬â֪Ƿ½Ҫҵġ
½ϸ£Ȼʮϲ˵Ӧˣȥдá
ҵǺֻʣһζҩٿݲݡ
ٿݲʮֵأݼֻҪаٿݲĵطԲеֲԻɿ֦ӣȴٿݲݾͳЩݲݡУܵӲûκβͬ
ǰٿݲݱԼֶΣȱɫİܲݿ֦Ϊ˱ⱻҵԼɢһζֲ֮ʵ⣬úԼһ
ҵҪĿݲһһѰͬ롣
½з߼أٿݲɢϢֲݻƣϨĹܡɽֺ֣ҲǰٿݲԱֶ֮һ
ˣѪӵȥѰݲݳƬڣȻŻȥա
Ϊ⽫ٿݲŵĶǷ
˽ٴݲݣڱҵˡ
һ޴ʯ£еӲո⣬ΨʯͷʮɵģһͻϨ
½ϲ֣˵ٿݲݱȻʯ
ϵļأһһϸķţԼʱҵͼһСݣ֮
ã
հٿݲݣǿ޴ʯ죬ѷбƵ˵ƣһѺб䣬翪֮Ƭռ顣
˭ҶٿݲݣһϺȣ޴ʯըɣɳ֮гӰ
λߺٿٿ£½ΧסǿϢԷԷߡ
СӣѰٿݲݽ֣ȻɱлȫʬһаϢ̬Įȴ˵ذԵǿơ
½һˣʥص飬λߵķǰɱλҪǿ࣬ӵϢ쳣£ɷ֪մȾѪȿµɷ
а񣿡
½΢΢ȣôһλаĽ񡣵ŵаǱʥ̥նɱĩа񽻹֣֪
ǰλУӴ½ѹȸУԶ˼ɼаֲ֮
СӵϢ൱İӦǺ߰ɣȻҴģҰٿݲݣôĵӣаĿԽ䣬ɱ
ΪԽ飬ûҵȱ֮ǰ߻ԱĻҲߣԼʹ֮ѾʧܶѡԷ⣬ȴ·
ԷʯУǶ֪˼Ϊ׸ĶԹ֪
ٿݲɢϢʮǸָ۷巨ȴ½ߡ½ǹ壬˫һעһ
½ħȻЦ˴֮治ѣõٿݲݣնɱλ顣ǵʬ׼սʬǹɲС
СӣĿ̫󣬾Ϸı죡һŭ߳ɿ½ɱһָ̽צٻ罣Ļ⡣
㻹ʸҶ֣˿
½ԷһֱۣɽƵӲɡ
СӿͲ󣬾˷λɫ΢䣬ѻָ߰˳ɷҲˣղһʱвű½ˣĵٴν


 1116 1116 սа


1116 1116  սа
˵ûʸҶ֣Ļ·½м˵ڶ죬ʱӿһǧɵͨػ
ǰĿռڻ£ɲǱѣֱֲڵʮɽ壬һ𽬺˹Ťռߡ
ģУλͷ󲻿ľԼӿ棬ڣ֮ռմɻңҲ˴
ۻȸôߵһλзɳ֮쳣о
ڻûбӡʱͶݣ֪ʮֲǣײй°мκΪ顣Լ½ʹֳԾ
ʱۻȸȻһɹɾ˵Ļ泯䣬ռݲմɺһƬĵɲǼڳɷڵҽ
λմһ˿棬ȫ赲׵ϮɻˣҽȡԼϻߣѶദˡ
㲻ãޱȷŭĳۻȸɱȥһִűƿϽԷĻߣһֻ״ɽƣÿһҳȥܽռɨֲס
ۻȸ룬ɴ׺еıƿҲڴĻսһֱ۷ȥ
ʧȥƿ޷ֵۻȸף֮ǰˣѸٱȸѹƣһ·׷ܣǱ쳣
ݻţ㣡һλ״һٵķɹȥ½졣
ܵĻѾҺö֣½һƽ֮ƿˮڤų
ڤԷ˫лʮʱɲ֮䱻л飬λ뼤ŭĻ֮Уĺʮ˲⣬γɵıһڰյıԷס
ûãϵıը˳˳ȴֲĺֱ£ֽŽӲҲ
ڤӽ޼о½Ҳ䣬һ֣ڽһĴѹԵռסϷ硣
๴ض½пЦҵĶˡҾа̫ûɱ䣬ҪѪζһؾѪʳ嶼ôᡮѩ̿𣿡
ȷϲ£ȻôϲƷѪȻҪζ˵ѪԼζҿԼѪǸѡ񡣡
½˵գֱӳ֡
һöԷʶĺʱ籾Դ˲пռŲƣھаı굶һµĵֱ
ֲĵûпѽаƣƤѳ˿ڣѪˮͽ
ô˵ûԼѪȽɣ½Ц
а̶ʱŭҧСӣȻе㱾£ңΪ˸ۣ
Ȼܾ½˲Ϣ䣬ƵԼٶȿ𾪣аΪղŽдŸ½ɳ֮Ϊɱ֤а񣬸½ڡ
½ٴιʱ˲Ϣ仯ʮӰ½ߣݺύӰʵѱ棬Է޴֡
֪жã½ǰȴеŪ½ٺһЦ䣬һӰ˳˲Ϣʹ͸еĻӰΨаڸܵѪΣϢʱʶرܿ
½ʶƶԷʵٶȽıԴпռŲƣһ䱳䣬ˡ

аץ񣬲ʹһЩõĹƣ½涷
апаһ˿½еħУ磬һǧɣԵĵưƣ½ѷѽ⡣
аɱ֤ۣɱأҹҲ˾ˣаԽսԽ񣬵ҲʱƱøΪԵսڣʹľ
һакɨâ磬һնƽԾĵâ֮ͬء
ŵǣƬܲɫ׹žط䣬üЩ½ϡ
ĵâܼĺɫ׵֮£Ⱥɽ齣ؿٳûҽˮͬĩ֮֡
½ӳɵԺܹһУ˿̱аѹƣҵĹ֮ԵúǱʤ֮ĵȼ
ָߵ͵޵֮Ĵ̼£½۳Ѫħϵնȥ潥Ƶ֮ơ
˱ܣһζĽʹԷĵ಻ˣ֮ǰͦ
Էĵ½һһɼǵ˿ڣɫ׵ը䵽ϣಿλð̡
½սĴ̼±÷񣬻Ȼʹնӵ˼֮


 1117 1117 ʮֵâ


1117 1117  ʮֵâ
ġ
ն꣡
½ĵѾóۿɼĵزԶԶȥ赶ֻӰеĳȴʧֻһһĵƱբĺǰһĵâˣǰʮռ䷴ʱɻ硣
аеĹƣ½ķնֽ⣬ѹƶԷеȻתΪϷ硣
аҲ½սսսңа֮µ꣬ûǧҲࡣΪаһУɱ֮أûܱ⡣СᣬΪɱﵽ˹˵ز˿ң
аѾ˼֪ǰᣬʵ쳣ֲ˫ʤֻ
İһ󱲵ϣîоͷչѧɱ½
ʮֵ
акǧɵݺᵶ޴ʮǰȥ
Եʮֵл磬½Ʒֽ⣬ͬʱǴ󣬿ٳ½ɱȥʮֵĳ£رƷֳİ룡
½һն˷ڣɵľУͬʱʮֵϷ˲նһζΣ粨ĵʮֵɢ
ʮֵȥƲػ½ϣҺ½Ӧ죬ɲתѪ֮Ҫʬ
ȻסȴظѪϣ½쳣ʹ࣬ĲԪŽЩƳ
ÿµĵһ˵ĹನܸѪϣɢԪ½ɱĸӸǣܷŹа񣬷ǲμӵ̫ŵսУĸ󻼣
꣡
һ£
½ͬҵͬʱӶʮֵֽһʽ齣Ľ£ħʩչն˾С
ֻɽ񷣬½ĴâɣǿʢĽǳ֮ӳأ¿ƽת
ƥĽɲ˺ѶʮĿռ䣬ŭӿĽϼ籡ɱ
ͬʱֻ¾굶һ˵ĺɫû£Ԩϲ񷣬۴׹⣬תɿֲ׵в´
ɱ
һɱָǰɽɺ䣬ǧɽɽӣ˫ֲУͬ׵ء
ָ֮ﾡ
֮ʱϷ׵пٳͷˣ½ŷۡ
֮ƣ˫ĵ֮㽣籩ת˺ʮ񷡣
½վڽ˱ϣħָ񷣬׻֮״ħĩˡ
ۼ־˫ʽ֮Уа֪ƴ֮ʱޱؾչѧаܲ͸硣
аеĻ£һ޴ʮֵâն֣ͬʱƿʮӣѿڳɫâȫһƲʮֵâϣ˫֮ն񷡣
ȫƴ£ֲĽ˵ĵƣÿռ䳹ײܳأ鿪Ա󺣣ڼ
ɽӣձݣڴ˷Χ֮ȫ꼰һûʣ£Ϊ׵
ɽʮֵâͬſתǳ˴ײϣΪ֮𵴣Ծһһǿҵɢڴ򶷵ĶҲɳȥ˲ơ
ʮֵâΪԵѹֽɵȫѹ䣬޷ƽֺ
ƣ
а󵶾ʮֵâŵĿɫף׷׳˫֣һһؽ֮и鿪ʮֵâʤһɷɽնɱ½
ʮֵâɽײ֮ȥɱһҪĻĿѹȸС
ڼ˵ѹΣǰ½ŭ͹Ǻħ
µĽ˻䣬ʤ⣬˫ĵ⽣쫷ֲٱռɵ⽣ĳĭ飬˲ʮֵâȥƵ¡
ţ½ն׻֮˲ϢΪħɹΪħ䡣
׻ϵ绯һʽնأ
ĵգǳ޹⣬ҫ˫ۡɪɪɱֱ־а񣬱亹쮣
ݺĵľа񣬵һǿҵĸӦıƽҧѪ
ЩѪģش˼£һöпյѪ򣬼Ǵ罫м䡣
飡
£նѪϣɼ˵ײں˫ɫˮɢ֮࣬˺鼸ʱգس׳ûֳطҽɫĵº


 1118 1118 ǿնɱ


1118 1118  ǿնɱ
аѪ鿪ҽ飬ĵʵȫѪ졣
ŭſ񣬼˻ţѪγ״ǰ˫ָ˿ָһصѪƼӳϡ
ɲǼ䣬ӿ찵ء⣬ӿѪâ
һһǧɵѪ磬ƶ£ӵķɳȫû˾аڣƤ

Ѫа֮ľаΪһƽǵѪ磬˹ٶȣ½ȥ
һз̫죬½ûüѾѪУ¿ֲѪߡ
аֳЦСӣͷɣ
˵գһƳ½ؿڻȥ
½Ҳ¶˷֮ɫܣþаһƻԼ壬Ȼ˫ǯסԷֱۣء
𣡡
½ſڿХ֮𵴶һһ֮˷Բʮռըɻ硣
ľа񣬱޿ɱܣֱӱǿ沢ҽس֮ԴҽУƬ̺նġľż걻ֱӺɢ
ɱһλǿа½Ҳƣߣˣѡ
а컯ָơ
öĩ֮սˣа񣬹Ȼǿ󡣲֪ϸǿ񣬻мʤ㣿
ȻѾﵽ޼֮·ϾԱľЩ󣬵þﵽʥءȻĻ񣬽ûٰȡʤ½
˴뾪а棬ǿ󣬸е൱ѹȡ
ԸﵽʥأҲʱʵȻǿͬ׵аѹҪಫ
սļ½ȴޱϲɱаķʽܲңΪˣ뽫Էɢаʧȥʶڣûֲˡ
ȥսʬǿǹˣǷȲǰڶҲгٻӲ
Ȼаĩܹⷽȫǰսǿ󣬷Ҳ½١ȴȫƾ½ݣֱսܣ
ۻȸڤĶ֣һֱܣʱ䣬аʵǿҪ˶þɱСӣֲͷ
û뵽а½նɱ˵ܿҲۻȸɱ̵ǣ½
ʵ̫ˣ񵤵ҩնɱ顣һʬʬȫƳսʬ󣬼ۻȸڤɾ͸ˡ
½ϲ֣ڤʵгǵϢ𣿿ɲԴȥǡ
ٵ޻ع飬绢
ڤش˵ΪϰԲһһϲһϲףһϲˮһϲ½ʧ󲻾ãҲ˴˷ֿżŻ档
һμʮǰҲóƲǵ䡣
ڤָ½֪Ĵ󲿷ַ׻صĵطһ飬û׼ҵ
½˵һҪæû취ȥˣͷȥɡûţºȥ̫
ڤͷǱ½̤Ѱ޵;
½ۻȸС
СɽͿմһޱоžʬУϵŸЩʬ֮Уɽڲ˵ʬϴЩʬ塣
һ߾ʬɢʮ˵Ϣӵļ£ԽŨʬƹɢơ
ɽ˸о൱ĲֱܵĿ־ų⡣
ۻȸھСɽʮʱ򣬾ͲǰΪȻɽֻǱܵ
½ڤԶؿʬ
žʬ徭ʱļΪӲ׼ðѪ⣬ȫһʵʵĻɫƣʹ½ʱҲоСѹȸС
ڤûֹֻͣǵʵ񵤵Ķˣ
ˣһиջ񡣡½ЦЦа׹ȥ
ڤ񿴵аʱһž޲Щɫ΢΢ȵ˵ô쵽ģ
һۿаĩƼֲ˵״̬ûȫϾǿǼΪսʬʵǰпܻǿ
½򵥵˵˵ܹһЩҼһͳ˼Ҳ֮¡
½Цô׵ĻΪҲ룿аǸ⣬ÿζ¡


 1119 1119 췣ʳ


1119 1119  췣ʳ
ͬ˵ֱֻӱֻ꣬Ļ״̬Ļʣˡ
˵ˣڹƹض飬Ͷ˼俪ٵĸսȺӣǧУɱʮѡ
аһԷչصģǶԷȻ½ҵԷ˵ɱȡʬ
½ʬ֮Լص̫򣬲ҽ֮񵤡
񵤽֮磬ػ췣Ϊ񵤲Ӧ½֣½ƽ⡣
ϻʱж½ϱҵϵʥ̥￸٣ȴֻԼ
½ѳɵ۾񵤱񵤸죬췣ػԽӾˣûĶԵֵڻʳܹû֮췣ɹʻࡣ
ڻ֮񵤵Ķܴʱо˵𵴣ʱһϼ⡣
˺漸գϼʢյʳǣԡϼ֮У̩ͨޱȣһЩ˰ոǲР
ʥ֮ûãһƢҩɢЧϼΪ߽ԸоǣƽʱչػҪࡣ
ҩһɢ췣׵žžըǧɻûͷûԵʳ䣬֮аőFڵϿ󵻸ϲԣڶҲŵòᣬΪЩȫ
վˣǵ½ŪĶǺ£Ҷûôš
īͼ˫ҵƣ귽üд˵ǣʵ췣ҲĩؿסҪҪȥϴ󣿡
˿ֲ׽٣ǽԸ׹â֮УԼֻ֣֮ټ̫ǼǧƵ飬ͳͳҪɻҡ
Ҳʮֵģֹǰ꣬˵ү֮ǰ;ǣܷ£򲻿ɿ벽ȥ˵£Ϣɡο̫ľѳүò£Ž췣κβ˵ġ
Ӱ˥½ûģû˱ϤʮʱʱҲ
췣һ֮ãɢ˷ӿħգħ׷ΣеĴɣе࣬еڣһ㡣
еħаһɾ硣
ħ࣬Ҳסǣ׷״͸Żʳӿ䡣
ʱ귽ŵƹ⣬ٷ裬ɾʥһпħͳͳ
һЩǿħʥ֮צɱͷ޴Ļǵ˻ɢڻʳϿعϽİձħѪ
һЩߣħХʧ
Ȼû취½Էʮڵа˲ߣҲٲٵ
½𣿡ħŮɴŮ
˾޴ƣ಻½ǡ
֮Ȼħʮͷȴ쳣׺֮ռϷ磬ıƽꡣ
ǱǽĻѳɣ֮½½ҵҲаħ壬ΪаħĿܡ
ãǿ֣
ۼһЩǿаǣƣмͷû꣬˲½ľ棬һȥ赲аħ֡
Զ赲żͷֲаħ˻֮У
𣡡
һ˻аļͷаʧӳǰ㡣
֮ͷ״ľ޳żͷħ׷ȥ
ֻͷ̬ˣһͷѪɫƵȫɫۼףӥצͷ߸һĺڽǡͷƤëģؿһųġڡ
ضԣ½ڵطõöѷޣרһħа
ǿٵħǰġڡſɢһɹɿħ֮ԷĹȫ⣬չͬԣЩаħ
޵ʵħҪԲһؿɢѩ㽫еķԪ⣬ռϷ磬ûþɺüͷа顣
Щʲôޣ׶񣡡ҶǿĿɿڴ׷׿ơ
ɴ̲ס̾벻̫û꣬еĲȴ˾ˣĻ֮ͷ˹˵ػ
Ҳһ㵣ҡͷЦͷ޲ǻ껿Ҳ㲻ǵ·ӦүɳɡϾүշͷ˵Ѫޣͷߵ񡣡


 1120 1120 񵤳


1120 1120  񵤳
ɳ裿аģǾаﰡϴţЩޣԺɨκһͷ˰ɣǧ°죬̾Ľ˵
ͷ޿ħûý֮ȫɱ췣Ҳǰȥˡ
½ӻ߳һϲɫӭǰȥŵʵôˣû
½΢Цŵͷ˵ÿһξͳɵʮö
ԽǸ߼Խƣɵ󽵵ͣ״ʮöʮֿɹˡ
쳣ֵɣɵúúã˷ѡƶ½˵
½˵ͷѾѡ񵤺òɣȻﾡãҪһܹİ֣ɽĿǰ̫
öȵݸɴħŮˣ˵λԶʢ飬½û̫٣Ҫ̶λöα⣬
ɴħŮʮֳԾȻǵʦȹ½Ƕ컯֮ĩڹء½񵤸Լ˷£ƾհλԪɻ׼ۣǲСս
Щжȴûӹɴҡҡͷ½Цڲǰչʱʦ񵤣ԲΪ硣ڣηЧ̫˷ѡͬʱҲӴҩĳǻ£񵤸Ҫ˰ɡ
ɴû˵ţΪʥ̥Ĵˣңʥ̥вȫ֮
½ȻһЦ˵ûôࡣʥ̥ǰǵˣնɱö񵤻ƲôȻҸãǼЦˡ
ʡö񵤣½Ȼּ񵤷ַī˼ơ
ī׷ǰ½һٿ࣬۵ĹֽС
ϴ󣬾֪ˣһԳΪ׼ۣһˣ˫㵸Ľ£ɫֵϲöǺ졣
;īҶѾﵽԪɺڣ꣬ΪʼͣͣǱĿգԶֹס
ûԵҲһӾֹڴˣԶ
֮˳ͻ׼ۣͬʱµǱĩΪҲǿ룬β
ǧ£𩣬Iīĸ˾ϲҲʮֵ⣬˵ǱҪһ룬ش䣬鸴գбøףҲþĩͻƻԪ̫Һڿʮ֮á
һö񵤿ǸɺԵǱٲڣٻԪܲġﵽ׼۾Ҳһϣ
˵ļϲãԵʮƽ˰ƿ½ݹ񵤣˵ҲҪҲ̫֮󣬱˷ϣ˰ɡ
Բžŵ֮ԽǿʢΪ˻ʣõӳ֣׼֮С벽Ϳһ޼֮
׼ۣͲһСԶڵǰľ硣
ӵ˼ӳ֣ȴͻƽʱӡ
ӸλȻ룬һö񵤣ܶһǿߡ
˼񵤶˵ܾȫ¶֮ɫ½ҲԾСʮ겻ãƵı仯ܴѾΪ֧ܶһľʵԿɳۣǶǰꡣ
޷ܾ񵤣ȴסջĶľ½Щա
½ĸȴǻϲƾƵԼ϶ûл֮ӳ֣Ժѷɫս޼콾̫쵼ԼҲܷġ
½˵ǳʱǳ£ΪԶǷǳõġĿǰĩ⣬ܿѸͻ޼ɣǾͶ˷ʤ㡣ƴǣ¡
Ƽô˵ҲûݵƴǣԵýˡ
񵤻ʣöĺսӸպúʣӽĴˣ񵤣ȻһͻϧǽԲߣڻ֮С
΢Щź̾ϢȻ̫һ¶λ˵ֱӻӾɱġ
Լһöֵܺ½һöһöΪ˪
˪;Ǳ͸콾࣬½ûн񵤸ĻԪɣǷָŮʵЩ˽ġ
ŮҲ½˼쳣ĸж
˪½˵ģҺþԲΪ׸
½˿Ͽյ磬ȻĲ޸£ҲҪٳա
񵤵ҩӴ󣬲Һ󾢳ҪҩΪҪչ֮ãɴսһûôʱôͻơ


 1121 1121 ս


1121 1121  ս
ɴҲʶ㣬½ʵʱȣˣ֮ǰ˵ҪȥԮ֣𣿡
½ҡҡͷ˵Ӧþ⼸յʱҲԶ϶Ϊ֮£аš
ڿʼ֮ʱͿǹʱ䲻⣬ưⲼħСٳɳ󷨼ķ֮ıʱ١
Ψһĵڤܷҵޣڿս֮ǰϵ
ڤԼʱѾˣȴԲ޸֪϶⣬ȴ޷ȥѰҡΨĬĬ˳ϵ
󷨵ļʱţȫأɴ˳ͻ޼ɳ½ҲڸһΪоǡ
ڹ黹ӡʱϵף޵УÿλѹǧĲ콾֮ͬʵಢܴҪһж߿ԽɱУѾúܲʵ
һλһжʷᣬΪʱһߵҫ
½о֮󣬷֮ۻ룬һģɱһͬ׵飬޼ɺڵĸǿߣһս
⣬˫īҲ׼֮ī̺½켸ɵԪںͺڣʵٷ
½üͷȴչƶȻ൱
һΧ̫࣬С磬ԹΪ
ÿһ࣬ıǵı
½ǵģײıܾһսʤսǹؼ
սԼƣڤɴаսʬۻȸзȴλǿаλλ쳣⡣
ʬսʬǿ󣬷ԱȴвС࣬ԷֻҪ棬ȡߵķʽͿױܹǵĹתԼ֡
ѪȫǵŤתơ
µģѾ٣޸ٶ½Ͼͻ֧ŲסүҪӦսŰɡƶ½˵
з飬ʱʱֺ磬Ϊ޸Ѻۣľ޴󡣼½񵤣٣ģʱԻָ½Ѻۿ
ƣ½ȴֻӲͷƤȥⳡս׵ˣʧܡ
ʼټ飬һһѡ˽սĶ֡
סһս֮ҪסЩˣôµӳ֣޷ܡ½ɫصظǿս֮ҳ棬סԷսΪҪĿ꣬⼺Ա
ʹսϵͷѪ޸Է̡
ڽҪȫƿ֮ǰ罫еİգʣͳͳ֮Уȫıڻʳ
̫̫ţոѡٶԪȻս˲ˣµģһЩѡҲ㹻ڳʮ˸
½ð˸󷨻ڻʳܣԼһս
žһѲƵľ죬ʮλĺ£ױ
һʱ֮䣬Ƶĵоͬʱѹɱɽ
һɹǿϢѸԲͬ䣬ֱָ̫ʳǡ
̫ˣվҲɱɣս֮ǰҲҪЩ汳½ŭһȣȳзǰˣ˫ҲӭԼĶ֡
ս֮½ͷеĶ֣˫˲Ŀ꣬Էֹʳ֮ɱ
½ӭסһаԼͷаķԶȾаҪǿͻƵоǶ֡
ͷССʮ֮ף峤
ΪĹϵ½´𣬴˴Χ̫һ֮Ĵûᣬ峤ȻŹ
½ɣһβҡͷ½˶䡣ǰצһץǧɣֱӻʮʱ֡
챻½׷ɱһ֮Ҫ½ĺ󱲵ͷ飬Ʒ˪Ļ£ŭڣһеɱ½
϶úôСϣƫҪѰҲãʰϵģɱСġ½һб㣬â紩ƣ鳤գݺݵĻצϣҫۻ𻨣˵Ľƽ֮ˡ
Ž֣峤ɫ䣬ʮʱ䣬СӾȻѴﵽ˿µزշǳɡҪٷγɳȥҲҪϣ


 1122 1122 ˫


1122 1122  ˫
֮ǰ峤ΪԼΪܹ׻ɱ½ղ̽һ½ķֶԷȻϣ˿ֲĳɳٶȣ˵
Һýոʮλ飬½ͻڣҲɡ
峤֪˽գûĻɱ½ٶɱһƴ󺣳ϴݻſռ½ϯ
ͬʱɽ׳֪ٱβɨ䣬֮ۻ룬ռĭݳƬɨƺˡ
½סԼϣˣβɨٶ̫죬βɨС
״峤һƣǧɵβسŻʳ䣬ڳɱ̫УҲҪ
½ŭֻԼȥǿеһԾ˵β䣬½ǰͬСȴη塣
ƴǾɣ
ɫݣ˹ھѨǿȵ۷壬οǴһǺħɽȭҳݿ࣬ɫȭ˺Ѳռӭβ
֮УҪĻҲйǿһϸ£֮УΪ£֮ǿƷԿƾ󲿷ֵߡ
սʩչƾǿܹ˲˵Уɱ
ΪһͷĲ֮ǿƱ̬ͬ׾ȫһǣˡ
峤Ϊ½ԼԿͿսϷѹƶ֣˭½ֲ֮󣬺ݺһȭβֲ˦ɣȭ⣬βҵһѪ
໣
ˤ֮⣬ѿŭһβɨʮɽȺٶȳɱӿˮɫ˵еļ֮⡣
ռ䲻ӿڣһ֮ʧֲ˵
½״಻ɵɵ벻ƽ֮̽ԵķֳѪȥɫļѪ˺Ѫʮ֮һʧ
ԭ޽⣡
Ǽ΢ѪҲܼʮ֮һӵʵѪ壬Ȼ壬ٱóѪ̬֮˻ųԷӭϡ
½Ϊ˱ⱻԪܵòɨ;ΣĵԪ΢ɲ֮ƽ޴Ĳֱϡ
飡
оΣգսѪ𿪣Ѫ˻ٶȥٴһצӿ
𣬵ƤⱻѪצץƳ˺ۣѪǿҵʴ֮ҲԵֵûŧ
Ѫ˵ЫƿѪʮʱ䷽ŽѪʴаƳ⡣
׼£ѪץУƲаƬ̼ͻŧѪ
һԹսаʶѪΪ˱ʧǿѣڲ峤˺ٳ֣סѪò峤˱Ƴаʱ䡣
Сӣܲѹɱô飬ֵӰа֡ӰаУ㲻Ӱаȡһ״УЩɫٳ֡
һйأһһ𣬻Ҳǧҵĵն䡣ÿǧɣռ䱻ʿ缤ӿﲻ
½ûǰӰаȫǶ֣ͲһˣӰаĵտޱȣɷ粢ռƣ½ХһתԷ˻ħͬʱʡ
˵ħɽ磬תγɾ˵пսػصӰаɱȥ
аն
Ӱа˫ƻӶһֵµ˲һּǧɵ£ָһն䣬ԵĵĻ粼Ƭž춯ء
û£ǾµȻ½ѳһĵۣ
оΪڤƷԻˡ뵽Ӱа˹ˣżܻҵն㣿½ľ棬ɲǼལ
һ˵Ľ磬𣬻ռ䳯ǰԵ˫µ
Щ㽫޼ɻ˵Ľһӽʱ޿赲رɢܣ
޷ֵ֮ƣ½ŲµɢӰаĿ²׷½ٶ֮첻ݣ½׷൱Ǳ
ʵ޿˵£ٶȻѪ֮Ӳһն䱣סԪĺܴɫеס
Сʲôа˶ɱɶ񣡡Ӱаҧгݣŭ𣬷ֹ½
ʱ峤ѾѪʴ֮ƳŭһҲս֣Ӱаּл
½նԪǿּл֮£˲·硣


 1123 1123 


1123 1123  
ʣڶ֮Уаķǿ½ֵӰа⣬һаɾаɵսʬס
ааסԼʱ£еаô㣬ȻͶУΪʣ
аѾ½꣬ʬ⣬ûԷʣֱаնȥԵĵλаһ˲ѣŭĳǰս
ֺŷ־а״˿סľżھаֻǱɢ꣬ķǰûжҲսʬٻȫºλаѽѷ֡
һƾŻϻʳǵ󷨽磬һЩĸŰλߡ
֮ϻ֮Ҫ󷨽˵һȻָ۷񣬴ú޻֮
ۺսͬ׵а˱ΪԺܿɱƣһûл֮ĸţܿҵͻƵ㣬»ʳǡ
Сӵķôǿӳ֣ҲӦ˳
취Ļһȡεķһ״Ĺâӷгɲ֮佫Ʒм䣬״ĹâԽԽ࣬ͬ˿ɾ޴ļ롣
Ĺâиãƹ߽֯ĹסƸо֮˲䱻ϡ
סȥˣ߶λͬ˵
ɴۻȸֱסһλɽڵѷʤ˫īҶĸ׼סһλӷ·磬쳣Σա
ͷߵİŲ¹ʬʬҲסλһλ
ģͷѪޣʮ滯ԪսʮλԪϣϵзĶʮλ׼ۡ
µị̄İٽս壬͸չҵ֮սȻнսսֹ࣬ۡ
ԵĶֽ½Ƶģ㲻УҲϺܾʱ䣬ϣܵȵͷѪޡ
Ʊסʱ޷ƿϣ¼ս֣ƽⱻơ
ǱƵļ˫ˣ⵽λ͵ϮˣϷѹơ
һʱȻУλһһľ棬˾ͲҰܣ׷ױˡ
ǼëͷСҲ磬ȫһλЦ죬ȻһƳ䡣
ϼӿȻɽѸѹ䣬û˵£ҲԵֵ˵ŭ֣붯ˡ
ΪԼ֮ʱһɫâǻ񷣬ɲ֮䣬ƽ⿪־ҹҽƺߣ⵽ػѪ
ʦ𣿡
־ϲĿǸ־ԼشӣһȴסΪ½ԶӰаͲ峤սѹסû취
˭
쿴½һģһȴɢϢӣʶʵ
ڤ̫¼Ͼ˺½⣬мκˣѯʺ޷ӦֻǶùһ֮ɱ
һʼʱ½ͰŻڰй۲ƣʱ֧ԮϾƣ˫Щ˸ͻ׼ۣҪӭս飬»⡣
̫¼ѿ޳ɵнףֱ׷о޼ɣһ۷״̬ʥԾа塣
ҲǶ֡
͵ϮɱֶΣȻλͷ˴λ˸ɫ˫˫ŵڤɱ
һж࣬졢˫ĸλɱòϰӡ
Զͻķֻʣһ˵ú޻֮ʥصĸּ״Ҫ˶С
мʥصĹ߼룬޵ĽʵԶͬ׵ԯֻ൱ڻԪڡ
ƾ֮գǿưԵĹ£ȻǴмܡ
ڤȻ볡ɱһ񣬲סˣֵ˵ѹƺͼ˫ռϷ磬ȴֹۡ
˫սսʮ滯Ԫ󣬽оײһոɵоʵڹӴ󣬲Ҹơ̫ٵڣҲҾ硣
ѪɺӣʬɽѪɢصĶ֫кԽӣŻ


 1124 1124 峤


1124 1124  峤
һսҹ˴˶ƣߣȴ޷ֹͣ˺ɱ
ѪˮڴϻһһѪӣʬƽԭѳɸɽɽ򶷵ķƽƱ
ɽѣӶϣ񺿣
˫֪˶սֽӽ״̬Ťתƽȥ
̫нսƣԷǿ֣վı䲻ٵڵƣɱʳ˻ء
ʳǱа˸ס˷̫ųϵָ£ʮҲأڻʳܡǽսϺ󣬲ɱʳȥ
ʮ˸󽫻ʳǻ룬սػʳǣû鼶ǿͻƷߣзֲ֮빥ơ
ɱ
̫ŭۣ޷˼ļ϶ǽؼأ˰벽
ʳıݣѾ޿ˡڣ
ۼŵоǰͺ̣ôɱ꣬Լһʦֵãѣǰƴսľġ
ڻӣڴ̣Ѫڽں

½ۼӵѪУ˷ɱзŭһǰĩеľһۿ״̬֮УŭѪ졣
׵طأŨҵɱŷ˵˲峤
ħնһһʽʽƴеǧɣϿ죬㵶â޾ʱգ峤ӲޱȵʳܼĵڣѪƴ̡
峤ҲޱȷŭХ죬֧Ǳ̫ǿʢĹâɳһǧɵĻɫâ֮ն䡣
һ˲ͬرɫâʳ롣ǳƶڲ
콣˫
½˫ƼˣɽȻͬ״Ʊ˴׷𽻲γһ̫ͼ̫ͼбµĽ⡣
ڰ˫ɫĽͼת϶£ʱձ۵ĽڷֱںΪһʱǹȻҪأɲ֮һһĿռ£Ʋžžı飡
ּ˵Ľͺǳײһ籩ϯʱգΪ磬Щ򶷵˱УΪԵ͵ĽԷǣһЩ׼顢౻ʵѪ졣
Ӱа½峤ȫ˦ɡ
½ƣٶȷײеĹƣ˫ƿٻضһ־Ƭ𣬻ҽγɸ߽ɵͨʯˡ
Ѫʯ֮Уһ壬˫ƺסǰһԵػռ䣬峤ݺ˦ɡ
ȻʯŲɱȥͬ޴Ĳס˫ǣصһδ˦ڵϣ֮󣬽ɵͬƱ˦˦ȥ޷ء
ХӰа䱻½ʯ˺˴٣ŭ߳ͬʱоʽԵĹƽʯ˵ͬӣѺʱ塣
ʯ˲ĹȻһδκڵأĵ汻ҵñɡǿˤҲʹ裬ֹ
ʯ˱ӰаĹŪñǰһȭڲϣҵÿҪʹԽЩѪ֧Ҷϡ
½Ϸһģ
ǯ֮羪֮һ´Ʋ֮Уŭ֮زز
˵ʵ峤Ѿ½ҪĺݾƵԴЩұҿ˰֧ǣٲӵĻҲûˡ
̰ث֣
ӰаôȫӪȣǲʧȥǿİ֣û뵽峤һ֮زز׾ˡ
Һ½ղˣ½ǿ֮ĩûİæҲʰӰаЦų½ȫ
ϧ̫ˡ
½ȷ˵üأӰаɱ̤ܣߣԷ׷ʱ䣬һĬĬ컯ָơ
ʵı仯ԪǣĽṹ޴仯Ϊǿ˼⣬˿ɱԽǿܵ˺ָԽѡʹ컯ҲҪһĹ򣬲ƻָ߳ɡ
׷һӰаôҲ޷׷½ǽìͷָ̫֮ˣȥս˲ͰħŮҶ˻ˡ

½ָֻĳɹ壬ȴòӭսӰа䶾֡
ȫ֮Уͻаսʬ֮⣬ӰаĶ֡
½ûñ㱻Ӱаϻջָһƣأ֮ǿƴһƺԶɫףѪ


 1125 1125 ƽȮϷ


1125 1125  ƽȮϷ
½㵹ѽôˣԹɣնɱô飬˲ɣµɣ
ӰаЦ˹һִϻ裬ϼ޻裬ʿ޾ʱգӸ½һŷϺ˵½ܿռ䣬ݱɽ·
ʱ½ȫԽ֮УܿԷĹƣȴû
һʧӰаؽŭǣϣ˿ɵֵа֮˫Щ˱ⶾ֡
֪֮£ӲӶԷĹʽҲУ½ȴһ֮ɫ˵ӭȥ
ȣ
ħӣ˵ĵں𣬲˥ƾս߳ɣ˲㱻ԷķӡһһŰԵϼͳͳϡ
½ҽУǿޱȵֲѪ޷վ
ʦ𣡡
ϴ󣡡
˫ŭֺޣͲýӰаʬΣϧĲסӰа½ƽ
ƾһܲȥˣ鼱£ռϷ¶˲۵󱳣ݺһͱ˸͸
ƣңնɱǡʱˣ
½״ŭȣֹƹԼģش
ڤҲˣ֮⣬ΨһֹӰаġϧĶֿͼƴһȥ·Щ֪һ½̫ʧȥĹǣⳡ̾ʮþȣȻڤȥˡ
½ػսȴһδεӭӰа
ݺһ֪ɱٸ콾ԼϣʹҲҪϡ
Ӱаƺ½˼ɱһδεĽԷɣ½ȴ޼µӣ鳩ޱȡ
½½ִģţ飬طͷ粻һɣ뵽Լ䵽յ³Ӱаһ½ݺҷɣײԶɽ壬ɽ˵˲ײ
֪½ܵжֲ
棡

ʳԡѪս̫ˣۼ½٣ĿѣʹĵĺԽӲҪгɱйޱ߷⡣ؼ䣬Իص̫ǧ˵ź
Ѿ湻½׼ɡƵһ콾ӰаϣعҶ£
Ӱа½ȻԶһ˺ѵص޺˽Ϊ֮һ
ƽߣ˶Ƭ̺糱ˮȺӿܵģϷɵģǧͷ
Ӵ޹𾪣̫һ˳׾ƣǧ¾Ǹס
û뵽Ϊ̫ţ˴Ѫ̫ˣ֧¾һʱ֮ڣͿƿ̫ʳǵߡ޲Цտ
ֻЩסҡͷЩ޵Ϣҽ޲ܴ󣬹˼ġ
𡫡
໣
ֲХޱأûбûиǹ֮ƣֻͷչ˫ӽɵľޣ˶ɵľ𾪡
һͷȫɫâſǧɵɹĵط˪ɱѩأɲ֮ʢıΪݶ
쳣ֲĶûвѳɷģضžžĹѣֳݺύĺ蹵;ɽһƬѱ齡
཭ӣˮɲֹ֮ͣƣɱ
ȷɽſڳĵоɨɢˣԱ˱ʧ
һͷͬˣ˫ĵ籩ϯأһһ񷣬ڶ
һŷ;еĶ˺飬ռ䱻𣬲ٸĵоǿ籩ģҽ죬ҳߣƬ̵оΧͿ˴Ƭʧʮ
ǣڤ׷ƣ
½֮󣬾ϲӵĴ󺰳ԭΪȲ֧ԮϾ
ܳ޺Ʋûг֣ȴǧƵ޴Ӻ󷽿ɱˣ϶޿ֲ籩ˣõоֲ
лȫܹκһͼ̫ĵˣ
½£ʳеļɱǧ޳չ
Щ޳ǳɽɽ˼ɽɽһ·룬նɱշЩ½ɽͳ޲ս
ǽɽ󲿷ֵĵռΪУת˺󷽵ɽڼʮʱ㼣鲼˼ദɽ󣬳ưԣС
֪½ѣڤȥޣϧֻҵ׷ơ
޾ʵ̫ҲޣǱ̤յɽѳԼټҪɽټŴ½Լʱ䡣
Һãüʱһ롣


 1126 1126 Ա


1126 1126  Ա
ôЩ޾Ȼ壡
ܶ˶ô£׷ŭ缸λʡ
һɫ͵ЩȻҲ壬޹أ˼ޡȫһ׻޹ţλҪᣡ
Ӱа֮ɫٵĳ½Ƚɱ
ʱ׷˲ɹսӰа䣬˫צ趯һǼɽĹצץ䣬˵ĹӰа񲻵òֵ½׷ƲסԷս⣬ȫת컯ָ֮ơ
б񶾳޵ĹâӰа񣬸ղŵĳҪԱ
Ӱа޷׷޵ľͬͬ󺰣ǳûɱ˵½
סڶ飬Ϊ½ȡʱ䣬ͬʱڤս֣һʱ֮˫ֲ¡
˳ǧ޾й̫һŤƣȫӻʳ֮гɱ½רְػʳǵЩ滯ԪҲһս
ʮ˸ƶǰһֲкڶųһ߳ǰƽ·ĵˣ׷ױֲʳɷɻңƿԷߡ
ţİٶĽͻƵовƵģ¾ƬƬĵ˱ǵػɨĭɽɣͬưõѪ꣬澪ˡ
ڽս壬Զͨ˸ߴö࣬ųǧһȥͽʮٵĵˣ綹ƽϳΣ
̫ǿĿ·ȷ֮󣬰©Ĳбո
ڤûʱ̫ȻƣȴҲ͵о÷Ű˻ʳǣо󷽱޳ɢĻ˲׵ضתΪǿһ߸ͽ
ԷսӰЩ񽹼쳣δıǸڵмȫûĻ˵ˣӴԺʢת˥ͳελ
ˣ
Ѿսͻ䣬ȫŤתذ֣֮Ψȳıơ
ϧƺ;īЩ˸ղôòŤתƣöԷˡĻζԵղսǧǧˣ
Ҿܷǡ
һѪծѪ
˷ƴȫأһζؽԷϾ
һӰаս׷ޣռ˰ˣ½ԻӵԹĿâڱ䲻û취רӦսƫƫ׷޵ٶȿ쵽޷󣬶ͼͻΧԱء
һ½ڻָ߰˳ƣ¼ս֡
׷˵ȥˣʰ
½ֻɱӰаֻеĺ⡣ǰУΪڶԸ峤֮ʱ⵽͵ϮˣĿǰɲͬˡ
׷תͶսֺս֣Ϊļƣ̫һȥ
ٶ˿½ϳۣСһ࣬׼Ŀ֮ɲǼһλԺצץ䣬ױȵٶ˿ռԾһ͵ϮɹԿץ飡
ÿһλսʮֹؼ˫ʤ
׷޼ͬʱ͵ϮץԷһλ񣬸ԵսԽ⣬ЩȫûϵƱ仯ô죬׷͵Ϯһɱǵë
ⳡ̲ܴˣͷʵ̫ˣһͷٶȼֱ޵У򻹺ãҪǱ͵Ϯܶܲλõ³֤ɲܽİİ
飡
Ȼ仯壬ɵİɫֻǰ͵̤䣬һɹɾֻҩըռ飬ޱߵ춯أƿμȥĶַ׷˦ɡ
ᣬɰ׺ȥɲ֮Զ֮⡣
ϧ׷һֱû֣ɱսϷһ͵Ϯһߵ׷ϡ
׷Ƿо̻ŷ磬¼٣˴һٶ֮֮»û˭ǰߡ
Լһӣָֻֻ޴壬˫籩˫צץͷͬ޴İɫϢ١Ȼɱ
˼״Ϊʧ룬ңƵƺɴץסѹô
ʵʵñ׷٣ֻ׷һ͵Ϯɱȴ˼־⡣ĩսӣ֡
սһܣ׷óٶ͵ϮɱҲȻ
ƴһս׷޻κβá
ʧλǿ׷ʽ̫֮һȫѹŶûһλͱΧˡ
ޱȷŭΪ߸ϵȴб΢ˣͬھ뷨֪ձɣۼŶ˹ʱתȫ紵ƤǴð档
Ա
һλԱɵĻжֲԤϣ˼æȥⱻԷƴͬھ뷨һŻɿ׷̫


 1127 1127 װ


1127 1127  װ
½ɲ֮磬ԱԴ֮ǣͳͳŲУԼҲʱȥ
еѻܵٽ㣬Ϊƴʯ٣̫˵ףŤתս֣һ֮ȡĸ
˭ϵҪԱɲǣ׷ĵˣͳͳǰʧײǽ

ĵĴеķѾת棬Ҳȼռ£޷ֹͣԱΪƴŻɢȴʲô˶û˵ûбܵģ
½˲ֻܽЩҪ磬ڽսȴ˲ϣۼԼҪը·һ֮ı
ɶ񣡡
˰ɣҲıսУȥĻǵ˵ҲҪ꣬ɺޣץ
Һãгų嵽;ըŭɢϯǧ
ڰԱĩü嵽棬ֻ·˫ʮûôء
һԱ˳һ˲ըʬ޴棡
½о粨֪ԷȻ壬Ĳʼʱڶǿ߳ɱؽ˺͡
͸϶
½״Ҳͬʱ׷ȵɱܷˣ
Ӱаһаӵ죬½ԱԴ֮пռԾɲ֮ͺ֮ңѾӶݵӰаס
ǰ˿ӣɣ
½ŭĳӰаȥ˻ħ裬˫ħɨ־ѧַʩչҪӰаնɱһйղ֮ޡ
Ӱа½ٶ֮죬ӲˣҲƴ֮ģɫһݷ͹
ɱңƾ㣿
Ӱаакնǧ㵶粨ƣɢ˵ĵâɲ֮ûء
еаߣɱ֪˶ɱ٣ÿλаɱԼأֶκų۷塣ͬߣԶԶ磬ͨͨѹסаֻ֮ͬаĶ֡
Ӱааն߷ңɫĵ֮һһֵġ¡裬أն顣
Ǳ˵ĵһƬɫĺ޲֮ء
½ӦУ˵ħɳĽ磬ߣһ̤֮˫ֿŽ
˵ħŭɣγɿֲ˫ĽתŴ½ͷ񷣬ʳһɰԵ˫Ľ
ͬʱŲŲ̤ȽֲĻƽʥɫķʥ֮ɢأʥ⡣Ӱаɢľɱаտٳ
ɫ֮ʱĵطһƽ
ЩӴޱȵĻƽŲ衣
Ӱŭǰ˻ħУʮֲֿһɱУ½Ѽ˱ħϵۼΪеӵޡ
ʽϣһһӴĻƽӽɳϣ׳󣬽Ʋ񷡣

½Хһֱۻն֮ʽһ·캣Ƶɫ뵶ļҶ춯أɫĭ飬ϵĻҲһٱ
е뵶ɢ½Ľڣµβ˲ԽϷɳӰа񷭽ʡ
ӰаҽУ˫˾µĽһסȻɢ
½ҪʬΣӰа񳹵׵ر½ŭ֤аλûǱ
һԼ˼ˣӰаܽܣƴ֮ģаٳƲµأһζ۽
ڷзأһЩ׷ǰĩеңһʱ֮佫½ƵòˣƣڲУȻԷҲ޷ơ
һأ
һҵĹ֮½ò˿Ϣ֮æһնޱ߽ǧؽţſն䡣ؽУ˵糤裬
칬Ų䣬飬ͶޱӰаޱȣѪڣам裬ȴڲ㽣ŵĳ¿ɢԳɻ
չƽѧҲ֪˶Էֳʤ
սһƬǽ壬ռ仯ɻ磬ʧɺĻĮһ蹵޷֫飬ɹɵطλӿƵ¯
һҲסսòֺ
ı񺣳ȥ̫ڤ׷Ĵ޳ں׷ɱ
սԼʮ˸ƶٶȺܿ죬ȳгм䣬չɱ


 1128 1128 ͶҲҪ


1128 1128  ͶҲҪ
Ȼض˵һ֣һ̤㣬ɱ԰ټƣսĸӢ˫غŵĳ˵жƵģ˿ɵС
ŵҪʮÿһʮλɣʮʱ䣬˵ķȵ󷨵ȻᲢۡ°벽Ҳɡ
ԷȲɱ˿ѷɫ
ÿһƶͽԼĵоǧؿٽɱѹѹĵоǹ֮󣬿տյزʬ⣡
͸ĸ֣ûиղɱе£ӵӰ٣ȻҲɵƴս˵ڵĸҳһţûиָ߲ӣÿһıͬȥɢ׸̫һƣѾһͿء
λ;Ų¹ƺͷߵסҲӲ
ӵоŵҲͻ޼ɣоҲĩ֡ͷߵʵҲ£ǰסλʱԮ֣ռϷ硣
սλ಻ԣ⵽ػԪˡۼսȥǱܣûѧ֮ǰǸԱֻ÷
ס֣ƺ
ͷǻкλ˵ʱס֣纮˪ĿŶԷʵ
ʵǹͬĵˣһֱΪ˼ΪʵΪͬޡǽǱس࣬һʱͿãѾ֪Ը̫ŻԹˣӽԺһЭͬԿ壡
һֱ壬̫ŸΪжǳɡȻ̫ʱӮʤͷııȫֻкϣֵܵķ
λѾ˼˵ƣԺΪգϣܹԺͣסҪºǲǰ̫ţֵ壬ȫȡԼ
ͷŻ˿̫·磬ǻ˵ⷬ𣿡֮ԱǣӸλ֪꣬ʶٽթ黬֮ˣڶ˵˼ῴ
˻˵ЦˡȷʵѾʶնġ˼俪ٶദս壬һɹ֮ʵػᱩǣҰֹһĿ׼硣ǾΪʡɱǣʧȥǿѣȹսȡʤ̫ţǾûôˡ
ʱ˫Ǻɱλһ񣬷׷ΧǰƵضϻֱ׸ǡٺ٣ϴԽʬսʬһ̫ЧҲصǻᱳѡ
ֻɿҶ΢Ц˵λУϷʡ
ǣ
λˣԷһɱǡ
ƼͷߵȻǶԵģʮλǿΧǰǲѷɣɣ
˿̶λ˳ӣ̫ţҪ
˵֮ºܿͽɱ
ʬϴɡ
ϧղųʱвˣȫɱ⣬ϴսʬһ֧ɵս㹻ɨ˼䣬ɱأīޱź˵
ҲˡָŰ¹ⱻ˫ɱʬ˵
ǸӰаںϴ󶷵ѷѽ⣬ҪҪȥæǧʵ
Ҷҡҡͷ˵ϴĸԼ˽ɡӰаѿʼ¶kƣǶ֣ҪġȽЩ鷳ɡ
ָָ·ڽս˫
·ΪԼıڲˡЩıܣƫƫ̫ŵҧţҲûᣬֻܱս
Ҷͼ˫׼ۺơɴ֮󣬶Ը˵ǻԵĴͬƵأ嵽ĴƽһƬʬɽ
½ӰаѾ˽ɱۣһζĽƤ𵭵ĹâԶȥ˰ڻ֮С
Уһ
ӰааУתÿתһܾ̳һɫĵӰؽֽȥռ粣ѡһʵʵ趯½ȥ
ǲʱ½о⳹ǣƱʲôԽԽܡ
Ųæ˫ƣƾ黯ʵӿĽⱼڲϢÿռεŤʱ
˶ԵĲôѿһЩɽ壬׵ıɽػΡҲʧ
٣ħ𣡡


 1129 1129 ͬھ룡


1129 1129  ͬھ룡
Ӹ£ٳƣϷֻһʮ˵ħӰĿħˣߴǧɣ½Ϊɢ½Ķ
ħХ촩أ˺ԶԶڽս˫ıʿҲħХ֮ˣ飬Żʺ졣
ͬʱ½һ䣬Ʊɫ
һЮžħӡɣͬʱӰа¡
Щӡ֮£ĭϱըǿһɹйʮ
ӰаͬʱУһնЩӰ˲һΪǧɵ·һ·½ӡ
κ壬һ뾪˵ƾ֮䣬ɲʱը촷ۡ
ɽѣӸĵ
ƾȻ˫аնྪ˾ɵ治ϵһ·߸ͽۼžҪնԼǰ½ٱ䣬һƻӳʮ˾ħ֮
һֻֻͨħƺ֮£ʮ˵ӡ;пٺ϶Ϊһһӡɽü
һ̫ͬ䡣Ʒĳ£ʱѷ첻ӣҪƬ֫Ƭ
ʹڸ߿֮ϣȻ·Ĵأѿֳ޵ӣҷ䣬ɳơ
ͬʱռ䱬Ǿ޾аնһͨƷ棬ȥ裬Ҳɢ
Ӱаûа㷴Ӧʱ䣬ֱӱƷɵطͽһŭĳХ
ÿµƣԶ֮⣬ҲӦԵ׵̲ס̧ͷȥǡÿ½Ǿһƣ̲ס̾
Լл֮ȫԸһսҲ½֮С
½·Ƴ޵ӣоӰаϢȴһаױɱСĹ۲ܣ·Ŀ۰˷Ԫ
𣡡
Ȼϣ֮´ŭŷһͷȫűɫۼľ޳ɢɫⱦһִӵص£յۡ
½ҵģͬھɣ
Ӱаŭӹڴŷ뼫ˣһǴ½ʯ١
ɫڱһƻĹ⣬޲˻һööϸСӣջʮɫԲ£âɽӣһɰԵ׵Ϣ½ͷ
ʮԲ˲ɢת˵ռḥ̂½ԼΪĵķԲǧʱգĥ
ã
½ٵĳ棬ʮԲתʱεͬǽסôҲ޷ơ
ԲתٶԽԽ죬ֲֿѹɱ½ҲԳܣѺۣѪɣʹ쳣
٣ħ򡣡֮½뵽˱ķ
½˫̫һɹɺںɫħԪ𵴶תγɾ˵ĳ
ϵĶͷѪħĿұ죬ƾ׸ħѪħݺûܹƺ⡣½ԪԵõѪħĴУȴѪħᣬ½ѪħʱҲѧ١
ħٵһоʽֶԳħԪ˺ѿռ䣬γɹŹֵܹһй
½ֵ֪ܷӰаƴ֮УͷֻܲһʩչѹȻСࡣ
ֻӰаȼԼΪۣȡ˿ֲѾʱԽʥأ½ħĻ֣Ϊԭû취赲ɻ֮ʮԲӰаȼգתԽԽ죬ǻ֮ɱ
ȥħҪ½ǡ
ͷɫľһǹؼֻҪնɱƿӰаʽ½׼ɫۼ׾ޣڰգȫơ
ħ򲻽ܹĹԽֵķΪãǿ׵Ŀռ
½žɶԷʩչ¡
ܵ¶ȼҲ˲ܻ𺣡
½һʮɵ棬Ƥ⣬˫ֿٽӡֻһɹǰ㣬ɵķġ
Х죬֣
һХȻ˫ȥֻЩģٳƬųڣֲƬռ䱻ͷҪϵɹ
Ŀٻ⣬մɫĹĻ֮Уûյ
һ̣̫Ĺâ˲ǿʢôֻۣŻ緢һ֣·ıɫȥ
ֻ̫ɵĴ֣ޱȣﵽǧɣǻʮХ䣬Ƭռըɻ磬졣
ǷԵľʽ֮һʩչܹ羳磬˲ɱˡ


 1130 1130 ڻ


1130 1130 ڻ
ֻΪ̫Ҫ̫֮ͨĹ̽Ͼã½ٶá
˿һԽ޼оĿֲһﳤĭһĺڰԽԽˣǧĿռ䱻һıʮԲԳҵƶſ鿪
ɫڴӰа񾪻ŵĽкûãžһɢ½ɱʬǲ棡
ɱǿУ½̱һͬʱ˿̫ŵĴǹȥˡ
ϧӰаʬûˣȻֶһǿսʬ½еϧ̾
½ͱ˪ŮԶɹͬʱĻУᡣ
Ůһֱע½սѺһֱû½ĸûǰֱ½նɱӰа񣬲ŷɱ
ǵˡ½֪ǽԼղǳսһŻŮο
ʱ֮󣬲ҵ˺ɱάĻ̫͸ȫûҲȫʤ˸߲ҡ
½ϲȫʤɴЦǰء
ллûʦ»ɲѹأ½£Ժлᶨ𡣡½мع˵
ɴЦأСʶҲΪѡο㻹ĩı÷ԹۣԼ˲˵һ
˵꣬ζĿ½ߵĶŮ˵ɱ𹼸ұãһġ
ɴͱ˪Ů˫νѵõľˣ½˶ŮԼãЩƽɸ£ǵˣҲûʸ˵Щʲôֻ½»ˡ
檺ܳɴȴΪȻ϶½ŲԸԼúŮӹһ
½֪ɴԼģʮΣͱ˪Ҳأ޷ֻɴ֤СһҪˣκζԱ⣬㲻صġ
ͱ˪Ļ̲סأŮҲ½÷вλãֻð½³
Ǿͺáˣʲôʱȥڻģɴǰʵ
½ʼįĸԣԻȥġ
˼һϣȥڻСǡ
ɴߺƶ½ʵô
˰սɨеʬȫռҡⲻɷɾ䣬ʱսԷٷ
ڤޣǽ޳̫ڣԷʱԮȴЩ޽ɽɽľֻ֣ܹʱǴǳ뿪Լطǲܵ¡
ûӴ޳Ϳʼɢȥ½̾
˫˵Աһǧ򣬺ʬ壬ķϣȫͶСɽ֮УСɽˡɽӾˣ˵еķᶼȪ
սЩʬʬҲɽ֮Уμǵս
ԭеʮߵʬʬߣ̫ʵٶȱǡ
½µõʬʬڤ׷Լۻȸ뿪ǰս֧Ԯ
壬⵽ԣǺ޲ý֮
ڻĿùӲ赲ڻĵĸֳ˼䣬Ҫռݣάǵ׵λ
Զ֮ʱ൱壬ؼ壬ӡǧأȳѾΪض׵λҪĿȻǳ塣
עı˼俪ٶദսͷɿս
½һȥֵ֧ĿǶɹűԴ֮гĿռŲƣֻһʱͻصɹ
ʱĶɹ᧿ΣΧɽز
½ϵʱ򣬼ɹѷ֮òйƣʱǵʬ
󾪣вѲɶɹѱڹݣ˿ɽһǹ
ŭӣѪ֮ܿжᴩĴս⣬봩͸ȥ̽飬ȴһʮϤӰɽ֮⣬ڶʩ޲һλѵĽ硣
ڻô˸Ϊ
½Ϊһڻ˿̵ڻƹķΣڳ֮䣬Ȼһ֮Ϊ𾪵ڻΪȻͻ޼ɳ
Ϲ֮ѷ½һ½ڻ˽⣬ѣȴ޿ʮ֮ͻ
ڻ츳ܺԶܹɾ֮Ƕһֱڻ֮ڻƾʲô


 1131 1131 ֮


1131 1131  ֮
½ʮֲ
ˣѵ
ȻԼ˵ɹЦʧѾãӷЦʧٺ󣬶ɹһشڵƿУԷԳǶɹι
ɹʼţΪҲڡ
ѲǶɹʼʬ
֮ʣǾ˵ʬٶȴ
ÿֲʬ½ԽԽоʬĿֲֻ²ھ޵ʬ١ѹֶɹʵȻڹ£زơ
ɹѷյĶɹ½ûͷ뿪
һĿ½ڶң˺ͶȻ½ʮֲϲô˵Ҳĸ׵ˣ˵Ļĸ׿϶ԭԼ
ϵʱȴȥ¥գ˲ƲĽȫû
ѵ٣Ѿ𣡡
½ǻŭǹңıɱģ츲ء
Ÿ½ϱңǺԶñԴһοռŲƼ
½ϱҲͶɹһ类ĴذΧͬ˫ҵĴսš
棬ҵ˾ȻҲڴˣ½Ϊ⣬Ϥ׳ǰ½ϱҵһͬսͬԿ塣
ұΪ˪½Ԫ¶Ŀû뵽ھȻ֣½Ż⡣
Һ½֣ҲԵֵ㣬ȫ·硣
ҵλ½½ڷˣҲüסֽţ޷Ťת棬ƺܲ
ǹ岻Ҫ̫ƣ浱𣡡½ڷۼԼҵ˵ӲϱɱŭۣƴĹǼλ뽫֮նɱ
ȷʵΣ͸ʧ֮䣬ǲƾӴ󣬲ռ˼ȨСķҹ٣أ
ЦɸҲ壬֮ƽ磬佫赲ٵĲ
ʤ̭СȺעҪ֮䡣λĴЦֺ飬һϼͬʱ£ձưܡ
Һ½ϱҵλɵãûüƳԼĵԼλͬʱ߶ԵֵҽУ׷ױˡ
ǿĿˡ
һλ˲嵽½żηݺݳ½ڵȥ
飡
һ죬һ𱻺ɳȥ
ӰһþףӵûӦǰһСܵػֲѪҽ
Ǻˣ
ʧĿźȻİӣԷᣬʵȴֲ˫һԼԷϵɷЦ
Ǻ˲ҪҪϾ͵˵úܶԣʤ̭һܲסķ½Ц˵צٳԷץȥ

ĳһԼԣĿ
һλ񣬾Ȼ͵Ϯ޷֮¾
ǺˣôĵӣҺҹΪУλŭӣͬȴԮ
ȻֵİӣȻų治͵Ϯ׵ɱһλʵ˾ˣ潻棬λҲû֡
½ɨЦֹҵԼܻá簡ԹڴţҵĵҰ˵öԣӵȵ岻ôؼ䡣类ϲʧԼ
½˲ˣٳ֣ħݺƣâĵԷƵýڽڰˡһ֮λֲ
½½ڷ羪۵ɴˡ
½ǵûһȻռϷ磬ΪҲֲ̫˰ɣ
ϷĹûƨ仨ˮ˪ĺöӰҾ֮гɱﰲȻչȻи߸ϲսʤ飬ҲɱôĲԺЦ
Сӡ鸴ޱȣϲһ˿ʼĽ½츳ǿý˺ա
½
ôܣѾ˰Ϊλλŷǰ֮˵ݣŴ;þòܺ£
һǵ֪ȥʮˣȻ˳ʮʱ䣬Էʵֲ˹һ˿еа
츳Ǳ콿£ǻ˵ӵ壬˲䱻


 1132 1132 


1132 1132  
ǿ쳷
λӦһ£
ԭֻռϷ磬һ½֣ԷһȻ·磬ʵΪֲѷɫеаⳡ̷ǵûʤ㣬ʱˣԴ
½һס½ڷ磬½ֵܣ϶ҵĶʥλս֮УԹʿɻԴ
ΪԼ·𣬿Ц
½һ˫ٶǰȥ·߶ʥͬʱΧǰ׷׳ġ
ʥסжˣ½ȫһҵַ£λм֮
ʥص񣬴Լ൱޼ɳ½ķȴ޽ӽоаնɱԸȫѹԵʤ
ģ
һء
½ǧ㽣Ž֮ݺˣħ趯һƵľ˵ѳգ֯ν˽С
һս½ȻɱȻҲ϶ʥѸɱʬ
½Ҫǵʬãʥ½λʬ¶ϲ֮ɫʵ
Ҳʮֿ½һЦ˵֮ǾͻסˣԺǷսʬ壬һҪŪ֡
˼Ӳ˵û׷ʣʼתͶս
λ룬ɨȫûйȫ
½һ̶㼰ʱĻҿҪƨءһѪգңȴ鲻Ĵ߹Ц˵ϴԺԼнյĳɾͣоԼ·ˡ
½ʧʮ꣬ȥҶ㱻ıɱΣ˵˵½ڷʮֺʵ
ҲʣΧǰ
½Լľ򵥵˵һ£һЩҪϢȥ
ʲôħ磬һŻţ㣡̾½۹ȫˣ½ĺ󱲣˿ȴһֳݡ
Ҷ̾½ļһħ磬ȻܻŻȥȻ𾪸硣
̾㣬ĩͻϣϣڴˣ֪ôɫĶӣһο
һ԰Ķգ˿Ҳ̲ס½޵ĩͿˡѡǶԵģǶˡ
ʥЦŵͷЦԲҪ˪ѡ½Ԫ㣬ô½Ҫ½ҶҪ˵˪˰
½ԶʥЦҡҡͷʵȥˣһˣһΪҶ⵽⡣ڼ䷢ʲô
˵Դӵ̥ʥ̥һЩǿڻģ޼ɵؽɣҪư岻ڧҲΪʣ崦֮СұüЩʧأҺ½Ҽʱ֧Ԯ½Ҳ⵽Ǳ˴˽ΧͷʮԪֻʱңһʺͱ½ңɹѹء
ʵ̫ǲݵġϧ侮ʯĩһƬڰ˵⣬ҶĬء
½룬˵Ǳ½ȫŽֹڧһ¶⡣ֻſԶɹѹء򳤾ȥ⻼Ҫˣ
뷨Ҳйǰݼϣ˵½ľͷϧ˵½ȴԹǸΪ֡Ҫ岻ڧ̸ף
ĻǾۡ½ʮаյ˵
˾㵣½ڷʵʲôܹǰӣ
࣬Ӹ֮ڣϲսȴ׽⣬ŻᱻѹôܹһŤתǶʱƣĸͷܾܾˣ
˸ӳԾȻҲ֪½ֶηǷ̫̫У̶ʮͷչɾްԡҲһǿĸ֡
ţô͵ģ
ο˵Ҫֱͣ췽ҹ̷
½˶ûɵ۹⿴ԼЦ£˵ҵȻ˭Ϊ˭ΪǱʮǰҵ񵤿λ棬˳ͻ޼ɡܹһֱ񵤸߼񵤣ֻ֮ҪԪɺڻ׼۷£ھԿ˳ͻơ
£˵Ĵ½֮УһǴ̣ĸûԪɺڻ׼۵ǿߣҴ͸񵤣ӵмλջ˭ܾܾ


 1133 1133 ½ͼı


1133 1133  ½ͼı
˵Ķģ
½ֺ£ܱ˱˰ŸҺ˲ã
˵Ƹ߼񵤣֣Һ½ϱҾкüλԪɺ󾳵ǿߣѴǱҲĿգܴ֮
õ½񵤣Щ˾ͻ˲ԾΪϴ½ǿɣʥаһϸ¡룬Ǿͼ޷Լ
½˵ƭǣǰѾƳɹ̫Ӻüλ׼ۺҺ½Ȼٲ˺ôʵҲҪڲҪԹ壬С磬ңôΣѣ
˵񵤵ҩʮ󣬹һҩղ롣ֻмܴ뼸ҩȻҲܰװװ񵤣̵ǰĩеĺô̫Ͷҡ½ҵͳελ
˽սɨһ飬еʬȫռҡ½˵
һ̣˫ȥȫͶСɽȻɽʬϲ¥սʬס
ɱλ񣬷ȫ̥գϵʮ̥һɾ˵뱾ӣ½ս࣬ͬʱ񾳽һͻƵ԰ء
ֻٽһͿ֤λΪ񣬽ɨͬһе飡
ЩʬҪʲô
ǰһЩʬ壬ֱյͺá½ľٶȫ²͸
½Ǿ䣬ԺͻףЩʬ˵ıأյ̫˷ѡ
һǿУ½ָȥˡ϶Ϊϴ½䣬˱ȻΪĿꡣ
ϣ֮ʱҲͬս֮ΪһƬǽ塣ʱ˫ʱս˿˻ɽ󣬶Է޷롣
˲λµĴ󣬶Ҳоɾϴ½Ӵ֮һԶ̫ĿᲢֻۣҪ˲ս̳ѹơ
½Ѫܹʱռз죬ԼϢչĴϷ˷
֮Ѫַ˲С򴩹µĴ󣬳ڲ
Ӱ£Χ
˭
ŭȣƣһɹ֮ͳ󺣼ռŤζʱ顣½˰羪˵Ҳ쳣Ҫ޷Ϣ
ÿֲ۷壿
½𾪣֪˵ز򵥣ϵЩ˯ӻԪţȴ·ֻûϵ˵ļλȻǿˣնɱаҪֲ౶
ۼԷҪֽԼɱ½æǰ½
ʲô½
ǰгɫɽĿùλǰķء½λŮһ
λ˵ŮһλӵжǽϬΪɫɽһ·ɱڣ½׷ں˼ˡ
ʱҲŷ½æλλ棬½
ɲ˵ʮǰһս½ѾɱôţλŮȵ˵ͬʱĿ´½ԽԽ𾪡
˵ʮһʦе飬Ҳ߳˼һ콾
½ʱֶԷȻѾ޼ɳһϢΪǿѷɫоᵽ½֪ͱСһЩ
꣬ȴ֮ͻ֮ƣԶĿǰܳĴҲѷɫһ
ɸ̾ȻӢ۳꣡
ȷʵ½ٲˡ˵ͬʱǰ½ۣҲޱȵ˵֮ͻˣô£ҶΪѾء
½˵һ飬޲̾˴ħȻԻŻ漣
һλ¶֮ɫ½м־ʵɽֲµ󣬼Ͼŵ֮ӳ֣Ҳ޷⿪Ϣ˵ģ
ָλ½ܵ½λ˵ʼ棬ս죡
½һû뵽˵һʼʼȻţ˲õͨﰡ
ֹ˵ʼɹʬҲԳǶɹʼ棬ѲɸɵʼΣطһ
ˣ͵ˡܹһ̵ȻǷ֮
ǾȻϵ·൱¡
ûй룬ս칰ֵΪһܹƽ󷨽硣ҴиΪˡ


 1134 1134 


1134 1134  
Լһɣսɫͷѵġλ飬аһѾ컯һصΪʮѲ
λ޼󾳣սķʮֽӽ컯ϵ֮ʣ츳Ҳͻ޷һ
ǸҲһһϦ֮£Ǽ֡
ǿ֮Уһλаͻ컯ս۷Ҳֻ˱ܣ޷档
Ծ½λ޼ɣҲı䲻ս֡
ʥ̥ľֻ޼ǿԮ˵һƣΨš
½ЦЦ˵ǰα̾Ŀɲֹһǿ쿴
ֻ½磬ڤ׷Լۻȸ˳˿ǽһɴС̲صĿֲȴ纣𾪡
Ȼӵͷ޼ɳ裡ڳȫֵ࣬Ŀ½Ľ֮Ҳϲ֡
̫ˣͷޣ־㲻ܻɱλ컯аҲܻ˵оŮ鼤˵½۹м
ټеıȻɱݣΪ׵λ컯аĮȻɨżλڽͨ׼ˣ
ͨˣǽ졣սһ˲а
˵ĴʦҲ֣֮սһս컯а
Ϊһжɱ档Ϊסң˾Ϳȡʤĩ̫С塣λаЦǿ֣ÿһһʽк֮
ս֮ǿһ컯аʱʮֳ
ʱеǿֵסλаҹơ
ŮһλеͿյһסʥصаλ
ιһλ飬λаµû˶֣ЦǾȻңһǺڵģ
˵գ¶׹⳯һԵɱȥ
ʣﵽԪɺڣǱѿľ޷ɾ֮λȴ֮ǻɱһĳ裬ɴԷʿ
ɾλ񹥽ʱΣյϢļһץסѱɱĶ
֣
λŵȫ飬ȻϢ۵ûԷֱӷһĻᶼûУ
ȻתῡӣһаЦĶԼĿ¶˹âͬޡ
ȣ
˲ѯʶԷֻ֪ǸĿһƳԷȥ
Էٶȿ˾̾Ƶ;ͱǯס޷ٽ֡
㵽˭񳹵׵ػˣһ飬Ȼǯƣ޷֮
סҵ֣½ɱ״½һƳԷǻȥ˾֮·תȫһһͿ񱩵Ԫȫӿ½˲½𿪶ξ롣
ս½ķ߳Լ̫࣬սһͷããս֮Уܿ½׷
Ȼ½ϢٶȸǺ˫ߣ
֮Уٶȱ˴ӺסֻǯǯסôҲ޼£ɾֵĵ֪ˣúԣɱңԸ뿪Ϊѣ
ԷķߣٶȸԼ֮ϣλǿаסû˭ܾΪֻܳ塣
ͷ֪̫½һһצŶԷץ£ҽоþòϢķԱգֶ̥Խǿ
߷±⼸鿴ʥаŭһս֣·½ɱ
Ů߳㵱߱ߣ
ɲǼ׷һ޴Ļͳɫ⽫аסٱнȥ
½ûߣĿϣųڤޣһˣԵͿ˵ǰ˽Ҽɣȥǰɣ
Ϳյ˵ͷսʥصа
½Զһûþɱ
µĶλа״սˡ½Ѿ޳ʥصаΧԷ޷֮аûҲ⵽ɱ
һаķԣ̥һʮ񾳽٣½쳣ϲ
̫


 1135 1135 ı֮λ


1135 1135  ı֮λ
컯а½˰һλаҲɱŭ쳣һڣ컯ΪҲ֮Σ˲ñֱ˺ѿռߡ
ϧӵ̫죬컯ʵܹ˲һʱգ׷Ҳ׷ϡսЩź˵
컯ˣҲû٣ɱһù˼Ԫ
½ǿԽ豾Դ֮пռŲƣΪȥ׷컯а񣬾׷Ҳһƾķ
ɱûϵΪ´ˣĴȫҲ׬ˣ½Լ˵
ͳͳ޻أй忴к³ôӴıʧҲ˽ǣʮֲù
Ĵ½һֲ֣쳣һ֣ɹӿֱӾɱо
Ͷս֮УնʩչһǧɵɹⷨоըѣӸĵƽɽɹⷨһһĵоûըʬ޴档
˺棬˵ıȫˣͷްѲĵоΧм䣬ͬʱǿһٶͬɽأɲ֮ʧ׵ľ޿ӣ
һϴ½𵴣þòϢһʷǰĴ
ڶ˵ĳϡӣҲþĶǣȫ亹Һⷽȡʤ
½ǵԷаܣͬʱǳ֣ô롣
һսʤؼ˫Ĳ࣬鼶ĶԾ̾
һսܹ׻ֽͷѾȡڱѣǿ˭۷ս
ͺñһսĴػյϽѻλС
½ʱ˫۷սƽ⣬ⳡ̾ͻһֱȥŴƽ⣬ɱλ飬ǧһʱͱͷ޸ɾ
һ˲ɱٶ
˵òսĻикͷϧ徭֪ǧأķչӿֲٵ飬ԶǵҪӴöࡣƷƻԽԽ
˵Ϊ磬岢ս͹һìͷ׼塣Ҳ룬һԸĿ˭֮࣬˺˯
ԲȻһ򲻺ͣڶԹϣһ¡
ǽһһӡ
˿ЦͺɸֵǣϲڶҲˣڶ֮ʱǵûͳһսߣ練ͨжԸ塣
ܹı״ĩãüͷǵس̾
ǶıƵĴΨӿһսܰ쵽ɾش䣬鸴գбøףǿҲǰײˣ˵óġ
½ʮɥ̲ס˵λǰɥ磿һֱǸ֮ڣ˲űֹܹͣڧĴ½еŽξ壿˵õģ޷Ǿһսһӡǧص壿
˵õɣһսȵ춼ѰսЦҡͷ
뵱ʾͬ콾һ·߸裬ֻ˰ͻƵ׼֮͵񻰡
ͻ޼ɵĹؿһ֮ãҺżôԵֻһҲż
˵ش䣬ΪףҲҪ츳ϴԵԼĿޣл֤
ܹͣͲǳ۸۷սˡ
½ŵһЦ˵λǰѵû常˵ɵҩһζҲģʮǰƹһ¯񵤣ﶫҺ½λء˻ûⱾ£У
ʲô½ӵ񵤵䷽Ƴɹ
λ֣ȫĲţֿͶȥѯ֤
ͷһζҩȷ½룬֮ҲġҺ½ҵλ½Ҳȷǰ½͡
½˵ǰƷײرߣΪֻҪҩҿƸ߼񵤣ֻҪǻкϵΪ񵤣֮ڽкܴͻ޼ɡ
˻棡
Ĵϲ⣬½Ļ٣ԺɨеľͷԾһɡҪԴٴˮȣʱΣ֮С


 1136 1136 ɵ


1136 1136  ɵ
ƭλǰ֮ǰѾ˼ƻҪĴ½Žƻ⿿һ޷ʵʩҪ˴Э
ãֻҪаգһ꾡ȫ㡣ս켤˵ʮֺˬ
½ԼļƻԼ˵һ飬˵Ȼ͸νִˣ˵ʮִϣΪ֮ˣûٻȨ޹ԡҴΪһˣѡһ𹲿С
ͬʱΪ˱λְȨıһ֮˽ʮһλִϣֱɸɵΡ
Щɻʵܺãǹ֮λ»ڧǹѡû취ȷѡܷڣûԸˣߣ
½ЦЦ˵ˡǫ飬ѡѾˣ½
˵գϸżλɫ仯뿴ǵ̬ȡ
飬Ҫúÿǿǡսո𰸡
˵ģΪϽһֱͳελȻҲϣᵽ֮λϾͬ½Ҫ󣬾ζҪ׳Ƴ
ң֮λζųΪϵףջʵ̫սҲ⶯ġ
ֻǰ½գźֻΪ
սû˵Э½Ϲ֮λǲܵģȥ½϶Э
½սĻȻ֪Է˼ζЦЦûа㲻죬˹ֵиǣһȸλĴ𸴡
½뿪󣬵ս˵ʦƺװɡϾ½Ÿ鼫󣬴˾֮ӡ
ս̾˿ͷҲֻ֪Ǹĳһ󱲣֮λǿϵͳߣǲ壿½Ķ飬Ҳͨķʽ𣬲һǵó֮λ
ԣ˯ʱ䣬˵Ҳ˼أҪСëӸ׳ƳϵϰҲԿԽ
׷׽˼䣬ռ̣ϴ½ٵĴҲ˶ϵ̨ļֱΪˣħɹ½ң½̫
ΪС硣
½ȻضԣԵ֧½
˵̬ҡڲ½ΨнĿħϡ
ħвٵĹڣɱħ콾ˣԹСȴħǿս޼мֽ顣ĿǰħΨһ£Ķʱ¾Թ
ħһֱϴ½ͷȴѹŸˣĩԾͷһϸ¡
½ԼħԷ޷ܾջͬʱҲ˿Ȩ½У˭˳ӵܵõô
ħΪϴ½ı־֮һȻҲΪԵĿ꣬ͬ½ͷս޸ħɱǿУħ½Դ⡣
½Ȼû
ΪʲôħƺȻϳΪΣħһȲʵ
˿ܸӣ½նɱԼüӣһֱ޲ɱ
ħ±ΧԮۼ֮ݣȴ½ǽΧ½£ʮ죬ħ󷨾ͻƿ˽١
Էλ飬ħȴûһλĸ֣ʱ⡣
ܵ˵½Ķڳ
½˵ҾȻĿĵأ˼ǱҸٲУҪ˶þͻᱻƣ塣˵֮ĶԹ˵󲻴˵ССȴǲɻ⡣ֻҪǿϷ³ҺҲܱħȫһԾΪ˵ľͷ̡
ʲôһԾΪԽ˵Ĵ̣ڿʲôЦ
ħڶ̫ϳϣ񿴹һ½Ļ
˿ǳλµķչϴ½ռͷȲ˵ħĵԶԶܱ⣬ǴĩĸһעԶҪѹڵ¡
볬ԽˣҲʵ
½ЦΪܵ£½첻½ҺͶҵλ½㶼ʶɣβȥ˺Ȼ֮һͻ޼֮ô£
ѵйءħʵ
½ڷˣֹʶͬһͬޡʣħΪˣȴȻ˳֤ôλħͬʱҲĽʡ
ħһ֮£֮ϣ˵ĳ̡
Դҳλ󣬷ˮʮķչͰħԶԶ˦൱ƽ⡣
ֻûϵ֤Ȼȫ½


 1137 1137 


1137 1137  
Һƭǡ
½Լļƻ˵һ飬˵ҿȴһҩ񵤣ͼλӴԺħ÷ӵΪЭͳһһɹȻħôִӵһϯ֮أΣ
½˵齨ˣħִӵһϯ֮أƾͼλħĵλһǧɣûɾܾ
ãħӪ
ȫûоǣħڶ̫ϳϣϵͷӦɴ½Щȡ
Ҳ֮е£ħ϶һֱ볬ԽˣôõĻᣬοϷŹ
Ŀǰ˼൱Ͼ½аհλħ
һЩԹħ֪ȡᡣ
֮ǰ½սʬȫߣҽҩгħǾܵĴչҩġ
񵤵ҩģÿһζħܴҩϻ̫ɽ½ңļвƴա
аٿݲݣҩõĻΨٶȽѰҡ
Ѷȼ󣬶Һʱܾã½ɵȲ˼ζҩʮҩ档
Щҩ䲻ҩҲ񵤣ֻҩҲҪۿۡ
Ԫо̷϶û취ͻ޼ЩѾﵽԪ۷壬ֻһŵģҩЧһȼչЩʱգͻƻǷǳ֮󡣡
½֮󣬶֮н
赲췣񵤵ҩԣϾ񶦣˳ɵڶ񵤡
һ죬ε񵤵ҩЧԶϴΣǳɵȴʮöұҪࡣ
ħǰҹΣεɣħѡеļλԪ̫ϳϣ쳣½ѯʵ𣿡
½ŵ΢Цͷ½£ɷġ˷񵤣Ȼҵ֮бչأڱ֤ħӿּλȼˡ
̫ˣħȫݺᣬ˶£Ҫʵ֡
ҿǽˡǸΥҼȻܳɾħҪҲ׾֮¡½ɫ֣صظ롣
ħҲɫİɣٵϷúܣûڧο񵤵ֶΣĻ̫Ͷ½ϣħţֵܵϱ
ħ½ҲкüλԪɺڵ棬õ½񵤡
УԼ½Щ½ϵ׽ĳȻΪĩﵽ½Ȼǡ
ʮö񵤣ȥ˴룬ʣµļö½Ժ£ʱҪõ
֮½ıʱ٣бչء
󷨵ʱ٣һһ£ʱ䣬󷨳һɹɿֲ׵֮಻ŭδˣϯʳǡ
ֻͻƵ׼ۣõ񵤵˽֤һϲ񣬼㵸˵
ϷڳɵˣҳɵΪһڻԪ֮ϲгһҲ֤
찡ҶһΡΣϣԶҲҪѹ
½ϱҼʮǰλѸԾͷ֮Уλ˵ʵڵ˸Ҳ˿ˡ
ħûһֱźպȻ֮ӿֺüҲԾţͬ
½ħֱͬ죬ӽԺħΨհӵΪ޶ġħԵĸм½ʾġ
½ӵеʱʵ̫ĩƱ仯пܵϸ۷ı½½Ĵȣħиĺô
½ڵҲ׷ױʾԸӵ½Ϊʵϴ½ϵ̨ľǼɣ˻岻ɽҵհ˲룬ϴ½Ҳ󲿷Сֻǹƾϴ½Կ壬ԶԶ½룬֮ءкδ㣿
ҵĴܼ򵥣ûʲô˵ġοٵϾƣֻ֪·һҿ޷ܾ²ѡ
½룬˵½֮У뱱½Ӵ٣ûʲô˽Թȴ֡½ҲӪȰ½͸ˡ
ϴ½ٵսΪ½ȫܶ飬ʧء
ȻΪգȴû½Ͷ룬Ƚ½£Է


 1138 1138 


1138 1138  
Ϊ˳½ɳʹǰ˵֮Ԯ
ҲɵӣһĻ¸Ŀ꣬ϾǣܶԷô˵գܼӴ뿴ŹܾˣԼٳʰо֡
ʱ忪һ޷ܾ
ǿһĴ½֮󣬿ԷſڻǽС
˻棿ʮĶ
ǴǰԵһЩ幥壬Ҳǲ뽫ϵֵ̫ϾڻĵĻᡣ
ԴɣľѶѵĴֳҴڻ֮Уûãع󣬾ɴסţصĻнʮλ顣
˺ڻģȵ춼ѣȻ޷롣
ڻ֮Уſҵ֮·ջ󼫴
忪֮С޲ģͬɴıǰս帲塣
½Ӷң½ԼħüλճǿߣڤޣıԴ֮г;ĿռŲƣ½ȥ
ûȥ½û¿ռλ㣬޷˲ƹȥ
Դܹ֮˲ɶʮ֮ң·ٶȼֲֻ˼ʱϴ½ϵ½֪Ҫ½ҲҪ졣
û뵽½ͨ񵤵ֶ⣬಻Ϊ֪ĵƣʵڿ¡ħͶлһɳ졣ħļλ
ǰ˸ǣڼʱڣ½ǾԻΪǷӡ
ţ˳ٳٲϴ½ԭ⡣
½½ŲԶɱ죬һڱΪ׺͸̤ɽţɱʱ׹ȹ⼸½
½˲ƹȥ崦ս֮гħɱ䣬һնǧɵâգʮʥصĸУҽЩڳĹ߻ûӦô£ͱһʳΡ
ǺˣȻɱ֣𣡡
һ״ŭڵس½ɱȫ֪ǰж£նɱǵа񡣷ֻӶӲ
ȡˡ½ûתȥһݳֲ˫ĵƺɫĿ񳱾˲ѶԷеʽƿ֮˴ξ롣
ÿֲĵǺʵѲ۷壿ûˣְԵ׵ĵȴ̲ס½
һɱˣСӺܲ򵥣޼󾳵⼸ͬ󺰡
˲мʥغ;صǿ½һΧ
Хա
½ħ裬ն˵ĺâзɳ޴ĵÿһͷк̫ҫ۵ĺɫţ˷³
һźɫŷĹâ֮ռڶʱɻ磬ɱЩˡ
˵ĹһŷĹâѩƵؿɢ½һת£ɲǱһɹɺɫĵâ˲Ϣûˡ
֮⣬༸ʥصıһʵʬ޴档
ħͶ½ҼλҲϺͬʱ֣û¾ͰסҪɱʱ½ֹɣǽҰɡ
½˷գʬ嶪Уתһͬɱʮ֣ذѵоɱôܶӡ
лλ֪λγƺЩþȵı½ˣ׷ǰм½ǰл
½ͬΪ壬Ӧһ¶⣬л
½Ϊ˶죬һ΢üŬػ롣
Ǹ½ĵһ콾½
ʮ֣Ľ
½˵ͷЩȫ¶;ȵĿ⣬ʵдʮǰѵ󣿡
ǰŵʱ½ֻǻԪɣɸ¸ղһڣԷλ飬ȻǶ֡Ҫ½̶ʮ䣬ӵ˿ֲʵ
Ҷ½׹һμĿһ֮˺Ȼ֣ҷֲ㣬Щɡ
½Щõ˵ѵҵʵҪȥð˭𣿡
ᣬֻǾ֣ûлݵ˼յĴ£Һ칬ΪһԼĶˣ
áҲϻ˼ҲҰ̲壬Ϊ˶ԿǣҴˣ칬롣Σ


 1139 1139 


1139 1139  
Ǹ³칬ձȻţȻҪˣ칬֧֣칬ûǾʹӦˡ
һ½жǣߣ½ŵļ˸ޱߣϹϵ͵˿ɽ˺£ܾ
½Ϻ칬ļλ̫ϳϣָ·ǰȥ֧Ԯķʱ䣬½ɻֵǿУʱסơ
½ͷɣֱǷХ˪ǣֻҪɵͷͬˣҲ顣
½Х˪һã⣬к칬һǴɵԣԼļƻ˵ѯ
ʲôӵΪ
Ժ񲻶ó㣬ʲôͬҾӦ˵УҲΪɡ
˷׷Ӧ
˪Ҳ˵½ҵͽսӰսֵܣС˪ȥǿУ¾Ͳ׷˪ǳ㣬ĩΡ
û˵꣬ȱŷԡ½ڶ෴Ե죬˹ؽг
ľģҲƼˣ˸֧Ԯ½һھͻ᳹ݡͶ¶ԷҲǻ·Ψһİ취ŽԿǡ
½ֵ˲Ҫңֻڶ⿪սʱӵо߻ȨɵҾ֡Ը˵ɣһĺôǳԿ
Ŷ˵ʲôĺô˪мЦдżֳЦñ½֮һʲô䱦ûУ½кκôܹԸ
Ҳͬɫ׷׿½
ԭ۷ս飬Ҵһ񵤣ΪʹǿߡһǴɣ˭Ǽ룬еĻԪɺǿߣл񵤣ͻ֮Ȼ޵ģӦߵõҲԽࡣ
½ĻúȻЦеЦᶼ쮳ֱ
Х쮳ᣬ½Цôˣ𣿶ν񵤣ǿ̸ӡ֪嵱Ҳû񵤵ҩ񵤵ĸë۽ǡһ񵤣ɵӲŻء
ǰΪ˺ǼνˣƤҪʵ˵УǷĶ飬󣬻вԸˡϾĿǰƴҶֻϹ֮λ͵ͨƽˡ
˵öԣΪ˹֮λȻǵɵ壬ĩ̫Сˣߡ
½ûЦЦȡһö񵤶˵ǲƭˣһԱ֪öԼƵ񵤣Ȼܹκ˷¾ͻôֵǮǷȴЩֻһžͻƣǱľڻԪڵĸ֤
½֮УвٻԪɺڿȴһֱ޷ͻƵĸ֡Щ˵õҵ񵤣ڱ½Ȼӿһǿߣټɵ֡ϡҲܰװͳȥ˭ҪĻͻɡ
񵤣
ô֪㲻ƭˣһķ˴ۻصĵҩȴͻƣ񲻿ˣ
ڳĸԣ۹ȶ̰ض񵤣˽ԿڻԪ󾳣ԵԵ
һͻƵǰ˭õ½Ҳ˵ˣ븶ͬȴۻȡ񵤣ǲ֪٣ؼۻؿżٵ
ֻ飬ֻһ˭Ҫ٣ԲҪҴӲǿˡ
½ЦɨЩȴԥˣ˵У֮ԳˣҪˮֻȷȥ˭УҲġʽ齨֮ǰûоģԺ˵ıΧֻร
Ը⹺񵤣
һλ޼۷ߣվ̲סȳ񵤡
ֻС벽ͻƣɳƵ׼ۡС벽֮ĩѸߣûӺûǴʧ֮˵ڡ
ҲԸ⹺񵤣
˹˲٣ֻҪһ˿ϣԸ֤ᣬ˲һ֮󣬷׷ӿΧ½ȿֺҪ񵤡
½񵤸ȿڵߣԷ쳣ʵ˵ɣҪʲôֻҪܸĴۣϧһУ
½ҡҡͷһЦ˵ǵһԸŵˣƾҵΣֵ񵤵Ĵۡ
߸ж֣û½£ӯ½ı֤лݴ£ûհ޶ģ


 1140 1140 Ⱥ


1140 1140  Ⱥ
½һĵֶονͬʱҲ½˰ʾ˭Ͷ֧˭ܵõĺôԥʲôҲ̲š
λ׼ΪԶһԪɺڵߵøԶɵһ˿֮񵤴Լʮھ˳ͻƣҲòıʱ١
Ա½˵һ֮ڣǾ˲ӵңԵϴ½̫ԽڲߣΪȨӽԺ޹ء෴ԽǰͶģõ񵤾ͻԽࡣ
˵գתħҵļλ뿪
𣿡
ô֪ûء½ҪǹأӦòƭˡסش񵤣۶ð˼úͻ㷢
ҰɣҷХԸκδۣ
תøңϷƽʱǶ෬ǲڣ˲尡ϣ˳òɿ׷񵤣һ졣
ôɵ˲ŻóȥϾͽбչأ֮˳ͻϢһ½ڡ
Թԣ֤ˣô˵½ȷʵģ
УҵøϽȥϴ½˾˽ȵǡ
½ɵЩ죬һֱעŲıչԷһɵ֪˾ĽļʣͲòϳ˲ɵ̫½̬Ըˡ
һͣϴ½ȥԻ𼱣а㵡
½˵˭ȱ̬֧֣˭õԽࡣ
ÿһö񵤣ζűɿԶһλʵǣغڱ½еĵλ
ȡϷۣ죬Ҫһϵ̫ХһʱȡԼƵķɱ
½˵һĸԣһϵ̫̬ɣ˵ܶüö񵤡
ɱȸϵХͷ֮λ᲻½䡣
һͬ˪
֮½ŸɵƴƵĿ纣ɿգչֻͨΪһ̫
½ص֮һҲǱ½ЩǷ룬ʮġֻɵӲŻûᣬ׳ʵ
α½֮ջʬ壬֮У֮ڤȥ
νʬͶ룬СɽѾγһʮӴɽأɷ̤ɽоԹ裬֮ꡣ
ǰ벽Ϊˣпܻ궼ᱻߣ൱¡
ΪֲХһ߾ߵʬʬԼڤ̫¼µļʬ
ĿǰΪֹ½һӵħʬʬʮʬǿаʬ֮ȫ֮൱ӵһ֧ۼľӣԺθκһ̡
ӵλʥаţˣ½ǰҲòһ
СɽкüѪɵĳףᣬһɽڣһ뱩¶⣬һ߾ߡ
̫¼ÿһ㣬ͻһ߾ʬɵأʬߴΣԹϵȵĻȪѪɵѪףɽ֮ش
½߹ȥظѪףѪиӦݣżһƵʬëȻϰع׷ɫѪ⡣
½ָѪϣѪ֮С
еʬǻɣʵҲ൱£ʬʶȫȥѪ֮ʬڤһһʽ
ʵһЩ򣬲֪ʱʬ½ֻǸѪףܸӦ֮ʬ仯
߾ʬʵѾǿ࣬ҲﵽԪɳʬʬļӲ̶ȲѷɫЩĵʬǿս
Щµʬ彫кܴܣɹڴ˵еʮǰڣǵü£½׶ãӰǵ
뿪Сɽ½ת˼Ȧϸ۲ڲı仯ĩע
̫޵Ǩ֮ñԴ֮ѸԴһٵسɳ׳࣬ﵽԲǧ
ԵĻ½̽ʶ
֮ǰӦƾճֵЩĳɳǿ٣ɳٶȿ쵽½ҲԾЩͼɵ
飬ͨв컯ܹ֮ͨҿƵãµʱҲƿزǣҪҪ罫Ĩɱ
½üͷʮΪѡ
Ļ˵ĳɳйأһЩĨȥĳɳ谭Ͳ
Ҳٳٲֵԭ


 1141 1141 ڵ˻


1141 1141  ڵ˻
ԥһû
ڴеϵ˻ʣʳ棬˵Ǳ½ķХ˪
Ŷ롣Ǳ½ͷҵæӭ
Х˪Լһﱱ½ɫҴҵ߽һ߱һ߳ö࣬˭ȵ
Ҳǵһϵģ
˵˵Ƿͬʱ̫ǣô˵ǵһ
ͳͳƨҵһ̤˻ʳǵĳǽϣҲȵǸ
۲ݣ˭Ҳ˭ۣһԻ󣬰Ǳ½ķХ˪˿½ôоСһ̬࣬
ףЩ˭ȵ˭Ϊİ㣿
ѵ˭ȵʲôôɡ
λǰƼ۲ݣߺʶԼʧ̬һߺ죬Ծʧ̬
Ǳ½Х֮ǰݼǵˣ½ڣ鷳ͨһ˵Хһʳ
϶ˣթ˪üˣתƣһֺõЦݹֵСֵܣ϶Ϸǵһģ鷳һ½˵̫ɲݱϷˣƭ
ϹҲ꣡Хŭ棬ݣоһѾס˪죬Ҫִһܡ
˭㣡˪ʾ붯֡
Ƽæֹλǰס֣ﶯֵĻ٣һ²λ
ƲΪһҪԼһóԷ½ǶѴֻŻ
һæ֣½졣
ϾԷӵ񵤣նԷò񵤵Ļʧ̫ˡ
λǰԶһˣʱЪϢȥ˽ǰúã½
ţˣ½ԣʵ
ǰֵһ·˭ǵһʳǵġ㲻˭ȵ˭ʲôϵҡͷЦ
½һЦ˵˭ȵõĺôԽ󣬹غĩеĵλĻ𣿡
ô£ƱŨȤ
½˵һ飬̲סЦҡͷѹһͷȻҲоִݣһ㲻̬ݡһö񵤿һλǿߣȷʵ
Ƽ½һҲûҪȥ͵˼ʵү㲻ȥǣǿʮֽݶðɣ
½Ц֮ǰ½룬ȴ顣ңüֲңȾ͵ȣȵ뿪ʲô˾ͻȥġ
̲סЦԭ½ڶ˵ү֪ôˡ
칬˪Хһڻò㣬Ѱڵⲽʱģֱδˮ
ˣ
˶ΧſڣƽȫΧסȲʵ˻ʣ½ô˵
λʵںܱǸĿǰڱչκ˽ԲôţҲû֮ǰͯӣ˵Ǳ½λǰһҪúдغԻӼ
Ҫʱ䣿
һȷ˵ҪʲôˣеҪʮ죬еͨ鵤ͨһ졣λĵȺ򡣡
ʲôʮ죿Ǿһֱɵ½ǹǰɡһλЩõ˵
ҪǾѣȥ˵˭ԸȾ£Ը̫Ҳǿɫ˵
ǰȼ춼Ը⣬һⶼûУõء뿪ɡһ侮ʯ˵һ˷񵤣˵ǾܶһöȻϣЩ
ұ죡λȳ⣬æƵǸЦ˻ϢŭûǸ˼ǧᣡȾ͵ƽʱչһʮϰ꣬ȸʲô
ˣһ¡սƵֵҩȱһпվͻڵҩֻż͸¯˵ϾͻῪʼһλץûѽ״ĺѵ¶ĨЦ⡣
ʲô˵Ǹû½
ǰʲôʱһ¯ֲ֪˻кãǴԶһ治ףͨ°ɡ
̾ҲΪҪôͿλԼΰջˡһ˰Ÿλס£ʧˡ
˵꣬ƺܲߣԼա
ǿɵôѪˡڱ½ʱͶүҲнյĿաߵϣʮֿĵ˵
½ʱһ飬շǵһϼһǴѪһء
½Ϊһ£ȴҲû뵽ƻ˸ڡ


 1142 1142 


1142 1142  
뿪֮ûùŮȥϢ½˵ڱ½ƫǽȥǵд͵ıԺҪǸǺôʱأв档
½Ҳɵ֪ǽúܣ˸߲ҵܽȥװͨӣХÿ˵ıԺס
½Х·СԺ֮󣬼װҪ뿪ХæסһͰʵСֵܣ£֪֪½ʲôʱأ
֪
ܷ֪ХϲƷͳһƷȥ
½۹ɨɨƻȥһΪѵ˵ɷСġⶫҿɲգٸǱŻܣˡҲܶ͸¶
Хģһ½صʱʧ޴һǿϾڣ̺Ϊǿҵ°빦ϡ䡣
Ҳ֪ΪѣһС⣬СͰҰɡмҪ½
½˵ϾڵĹãʮĶǿջһϴʵذ־ܾвУ̫ˡ¼Ҫ֪Ϊһ͸¶㣬ǴҲɡΪһϾð֮գֵ̫
ХҲ˾Ѿȫô£İпࡣ
һվȻ½һӣȻܣ
һƺ½⣬Х֪½ôѪһأ۵ȡ˵ǱһλʦƣȻ۱ȴҲȲƷϣСһҪæϷм
½˵ǷХʦƣɱȾƷʱϲüңæչֵشЦ˻ر֤İɣ¾ͰϡһʦأϾ֪ͨ
˵գ½һǾ뿪·ХڷңһȻ
½ͽܣɶƣɺ޵½̫ˡع̲סƿڴ½ĵӡסˡ
Ϊ½ֻһͨ˭ϵ½ĵӡ֤Էһѣ͹ˡ
½֮׺һ̫Ľܳӣϲտŵֵıһʱ
ⱦ˲ã˵һδԶսʰõĹп飬ںϼ֮ɣڽѾԽܶƷ
ʲô߱«ǷԼǧı湲ֶ棬ųҧˣһҧ̫Ҳһء
½ЦһҫĿǵĶ̫ˣ벻ۡϵʲôѽǷХʦƣǾƷϾڣ°빦
İȻõôõĶֵܼʶ£Ľ˵һѽ档
½Ǽ죬˰ѷХ˽Լ
Хһģ½ĵƭ˲ٱ޷֡
½ıȻЦӭ
½ˣڽ˵ȫͬӵΪ֮¡DD
ǼȻͬˣȻ񵤵ҩÿһζ쳣󣬾ͷҲĩشյһҲܰװ׵񵤡ҩҪһ룬֮һᰴĸɳҩ̶ȣ񵤡
ȻҶͬ½顣
ǺãҰ񵤵ҩгǣȥ֮ǰѷеҩȫ׳׼ýˡ
񵤵ҩ⣬½ø׼ϣ׼ÿ˵ĴУһ
һʮ󣬾Ҳû˻ᣬߵƪܸ٣мء
˵󲼳ֻ֮ҪԴͬһڿ԰˴͵κν䡣󷨵蹻ߣĴ󣬿Ը紫͡
˴ս֮ʱܹ쳣صǴԶ֮Ѿ˲䴫͹
Ҳ˵һɽдֻҪ⵽͸ͨϢ͸еѣ˾˲ɴ½ϵ֧Ԯ
зƣȫ첻һСģͻ⵽ʮɵıѹ
½뵽½УѲСĹ½ҩ
ȻݣٿݲҩҲһҩ½Ҳҵղصҩӡ
ҩҲ㹻ˡ


 1143 1143 Լ׵


1143 1143  Լ׵
ҩԤڣ½Ҳ٣صĳɵʣҩƳʮö񵤡
Ҳ͵ڱ½ú󣬽ͬʱӿʮλʮ࣡
ʱһ½ıԶԿСһ磬Ϻϴ½ˣµĴʱɽ½б㼯һ͹һҲǡ
һ¯Ҫʱ䣬¯͸˵
Լʱ䣬Ͼ֮ʱִˣϱ½޷ֵûмø׼õĲϣֲô
֪½ҪԼɲô󣬲Ǳ½ɣǶңħЩϴ½޲ϲ֡
½û뵽㲻񵤣˵еĴҲͨ
Ҷ㲻壬Ǵ˵ˡҲû˻󣬸˵أ
һ˪ǣϺ˪½󷨿ķھʵһܴͶԶܴ͵
½ЦֻҪṩԴ㹻㴫͵ߣһδǧˣ⡣һԴ͵Խ࣬ҲԽ࣬Ȱ÷ͱȽϺá
ÿһδǧıҪ˼Σ˪ľͷɣҲģ⵰
һ󷨣ǲֹͣ󷨻һʱ䣬ֱԴľûµԴȥԶֹͣ
ڴڼ䣬ԽıֳͣľͲô졣
һ󷨣뿪ûкľ֮˱չ󷨣Щ´οԼʹã󽵵ġ
˽ʮʱ䣬½ΪŲúôڼ䣬Լеˣͬʱɽǵо׳ս
Էǿͨɷȡ½֮ԱԴ֮Ӧ̫Ŀռλ㣬˲صʳǣ㿪ʼչ
үˡλڴ˵Ⱥգ˵Ҫ㡣ҵ
½͵Ļս͵ͿնڵȺ
˴˺䣬½ʵ˿Ǻ𣬲֪ǵĴǣ
ս˵ƣ彫ǼĹף֮λӦһССҪ󣬱ռĸִϵϯλ
ִϵĳΪԼȨְȨǴҾùľִ߲ͶƱƱ뼴ͨ
½öʮһִϵλӣԼռĸȨ󣬽
½ЦЦ˵ɲССҪ˵θһôˡ޷Ӧÿֻһ˳ְִ֮ɲƽһηڣ
½ȱæžܾڴ֮ǰ࿼һ¡˵ʨǧı˾Եֵù͵ʮˡս˶ԿǿԮս˵
ͿսӿڣȻ˽⣬ֻһЩǱľڻԪɺ󾳾þ޷ͻƵˣǿͻƵ޼ˡ
ЩûǱˣŵҩθΪԺ󼸺ûиһĿܣʵԶȲԼʮʮͨкãϹа컯飬ΨпЩ߷ɿ⡣
½һЦȻаǿ˫ȭѵơʵǰɣ칬ħ½ѾվҵӪʱضɹаع֮λȨϴ½߳ϵҵС⣬½ҲȫԱͶң˵ıĩؿϡ
½Ļս͵Ϳɫ䣬Щŵؾܣ
̶ʱڣô½ӵΪ
½һЦֻҪ㹻棬ûʲôܵġһáϢħҺ½ѾƾҸͽʮλѲϴ½İ⣬¯񵤣һ档
𾪵ɫʮֽвܵ¡
Ȼ˵㣬뵽Ͱ˭Ҿ˭ͦ˼ڴġ
½ߣĴռĸִϯλʥаҲռȥλã֣Ȩ񲻱ȡ൱ϵ
̴þ½Ҳɵӡ
ս͵ͿĻײܵ½֧ȫҪˣͿԿ磬ʧȥеļֵû˵ıԻḲڹ֮¡


 1144 1144 ͵ʴ


1144 1144  ͵ʴ
սɫЩ̫ÿε½˵ĸϯλҪȷЩݡô˵֮Ҳ常ɽǳӣҪϯλݰɣ
½ЦһϯλȷݣֻǸղвңԲˡֻһϯλҪҪԼǡú½Ͷ½Ҳ룬˲һӣΪǲġ
½ĩ̫˰ɣôҲ㲻٣Ϳʮַŭָ
½ƺҲ˲ٰɣûҲȫ˶ʱʹ֣ʵֱ׷ʥаţݽģԼ׵Թң
˱˵ε
սǸȫڷݺ˽һۣС衣
ϧܷĿǰ½ѾĴƣ˳߳
½£й۲˵ķӦһҪ񵤣ʱ䱦û취㡣λǲˣұͿˡ
ã˼롣սǿŭ⣬˵
ƽͷòͷ
˳˷ŭҲʮֵĺڵʱûֱӴӦ½ΪṲ֮λֵ½졣õִϯλ͸񵤣ҲǺõġ
Ͷ뿪֮½ִ֮¡
ϴ½˰̣Ȼշ½ϴ½γɰΧûϵ½Ҳ½ֶ
⳹׼ŭ˹ĸ߲㣬Կɣľţ˽ڻΪɳЭҲѶ½Ĳֱϴ½һδֲͻϮ
ϴ½У̫ҪĿꡣ
ϻûϵ½ŷ⡣Ǵ½͸֣Ԯߣ̫½ҿܷ죡
һλаʹ֮ɫҧгݵ˵
ɱ
̫֮һ£͸ѹѹһƬɱس̫ʳǷɱȥ
ʱ˼䶼壬ɸ߶Ⱦ䣬Ǿ£ԶԶûɱʳǾͱ̫ŵ̽Ϥɽơ
ƲŲæ˱սȻǾ󣬲ҽϢͨ󣬴ħϴ½ɣԼ½֮С
ˣ
ǵĿȻ̫
Ͽ󷨸ȥ֧ԮҪЩͳͳնɱ
½ɵıѴڱս״̬͵ս١
ǰܹ֮࣬ţͬȥ˶Թĳ޿ν죬޲ɱ̫
һ󷨿ıֱӴ͵̫
˿̣ıѸɱʳ֮⣬ʳǰΧ㣬ˮйͨ
̫ͷڹǣҹ
½СүүڴˣϹүүȫʬ
λ飬ԪХ͸ʹȻûʳ֮ʮܡ
Ŵĸ֣սˣʳǵĳ֮ϣŽǼλ鼰ǺȳûйһЩɵԼԹ˱ǳԲ˶ߣ֪̫³
ø֪СҿڳԡϷסǽƤйͷ֮ޣ
½С𣬶ҼˣߣҪ˶̫Ҫ£ʷĳʳҲҪ̤ƽأܶ㵽
Ϊаŭ𹥻ǧĸһ볯Ž繥λһ֣ͬĳ䡣
Цûû֮޲ԷɵĽѺۣ˽֧Ƭ̾ͱЩ鼰ߵķɢ
棬̫֣Ϊ̫ʳǵĽ׾ƿ˵ϴοĥ˺ܶ죬޷ƿѽһλʮε˵
ôҺݺݵɱ̫һڣ
ǿҪɱʳǵʱƴݲȣϹŵЦݣƳЦмػ֡
˲䣬ӻʳӿȫı
ͬʱң½ҺħʮһҲڤ׷ƺۻȸɴ˫ڶ۾ǿߣսֲ˫Ľս弰ʮ˸Ԫ
˫Žûã̫һռݾԵƣɱõоδ䡣
ЩҲ⵽Χһڣȫѹ
ô


 1145 1145 ٵо


1145 1145  ٵо
ħЩɵˣôǰ֪Ҫ̫ţڴˡ½Ҳ룬Ѳмڼ飬ǹ̫Ϣй¶ȥ
λ־ŭȫϣǴֲ
ģΪ̫ж֪Ҳˮһλڵ˫ɴΧŽ֣Ͱ˺üػ
ȻӲ־ǹ룬ɲͬĵۼͬʱϣҲʹ֣΢Ѻۡ
ҲҪս쳷ˣ
ƲλԼҲѾƴɱΧ
˫սˣսüʱЩ˲ᣬҾ磬òײŰ׷ɱ
̫һ׷ɱͣЪϢûӡ
ɷҲӵȫĵش֮Ϊ׵аŭֱؿڡ
͵Ϯ̫жϷٶʧԪˡȥ֮󣬲֪е˽ֺޡ
һλûɵĿɨǣλа̫֪ǵļƻһ㣬ǰǵбڼй¶սܳԼ壬ֻЩ˱ﲻһ
ι˵Сĵ㣬ɳӰ˵˭ڼأһλƢ룬ŶԷԼڼ飬ָȳ⡣
Ը壬ֱӺֲǸֱЧߣһսҲʧأֲǵˣһλɽҲ߷߲ƽ˵
Ҫǲ¼ɣǿɲ㣬ԼȥɣһλСҲЦ˵
Ϊ׵λаȻҲڼ飬λ˵ĻȴеοֳڻģɣľӣǴȴ쳣鷳ƾĵƽ壬ܡ
Ҫĵط٣Ϊ˺ֻò׷£˵ڼ֮½ǲ׽ӰûƾʵݣǱ˵ĺã˱˴˺ĿǰҪΰս֡˵ɣкߣ
λɽ룬˵ȻǴ󲿷ֵı̫űȻ飬ǿԳô˻ᣬٽħ߶ңǵϳ
ⲻǿ϶ϵǸճ԰̣־ǵõϢ̫ϻȥԮҲˣ߰ȫħ
Щ£ħɱȥ
ɱħƿɽ󷨣׼ɱ빬ڵʱħ֮ٶȴ춯صźֻǰ̫սɱ仨ˮͳͳڴˣ
ΪʲôһΣ
죬ôһ£Ӧû̫Ŷѽ
λ͸בFˣȫ㲻Ϊ˹졣
̣Ҳ͵ϮħĴĴŰɣ粻ʺǻ졣ħđFɫЦָŶԷ
ʵһ£Ҫ½Ĵ󣬽ħ±ɡ
˫˺ɱս쳣ң弰ܶӣһ·׷ɱӻشġ
ս£缰âе׷׾ŭ֮࣬Ҳһ飬Ѿ𣬲ٿۣ
ɶ񣬿ɶ񰡣ЩսԼǣţζҪըˡ
Ϊ̫صش½ش磬سȴɥȮƵӻʧϱƵҵһս
Ⱥ͵Ϯ̫ħԴҲ벻ףɾǶԷô̵ʱڣǧ̫͵ħġ
գǧ°̫˰̺Ͼ͸ħ½õҪħϢʴȥ֧ԮҲӦ֮ôܵǰȥɻҲ벻ͨĵط
ǣǧıӺ׷ܵǰ棬ûа㶯ƵĻ·̱ǵо·Ҫ࣬û취Ƶǰ档
Ϊ׵а뵽ʲôɫ䣬½ģ֪ûеĻĸ·Σգ
˷ɽ½ˣ̽Ϣûúõ½Ĺ壬ûƵĹ¡
½Ҿû飬̫Ϊ׵ϴ½뱱½ᵽһⶨȻ½ЩϣĳֿռܹŴо
ɴ˿½ûü½ˣ½УӵƵĿռǱ½֮֮ǰ½Ȼٷ֮£˵˼䣬ֻ±´Ҳһ


 1146 1146 


1146 1146  
˼һϽбͶ뵽½ȡٶս
ƻ˵ȴҡͷһ˵½ʱûƵ飬˭Ҳѱ֤֡˴أҪ½ͬ£ֻ´˴γбȫˡǲˡ
뷴ڣǴɵЭ飬Ѳ˲ڻģѰ֮·𣡡λаŭ쳣в
вûˣʲô֮·ɵֱԼıֵ
ɶǳұ壬һڵģаȫҧ޺˵
֧Ĺֳ·½ҷɽ齫սĵĸ߲㣬Ƕǰս
½ܵĩеҹԽϾȻɱŷȻ赲˹ɽӶر
ԭԷǿϱ½ɽԸ߶Ƚ䱸ʱڱս״̬ǽʱ䣬һֱûٲȡ˵жҽɡ
һգХ˪ˣͨͬʱ̫ܵϢ½Ѿ񵤣ǹȥ
񵤣
̫ˣЩϷҹΣһأޱȼϴ̫½
μ
˼½֣׷׹񣬴˿һĸԸ
½λѾɣһݸ׳ҩԼԿĹ׷񵤡ҼסЩ쳣Ϊ˱֤ͻĻʣøŻԪɺ󾳻׼۷áΪ˷£ȴ֤֮λ˷һö񵤡»һɵ
ⶼ˽ģ½Щ͵͵һЩ񵤸Լĺ谮ĵӷʳӲã
֤˽ã½Ž񵤷ȥħҺ½ҶŴʹ֮ǰù񵤣˴Ȼֵö
¯񵤣һ¯ɵʮöڶ¯ɵʮһɵʮģʮġ
½ԼöϴΰħʱҲöһʮöƱʾ޶Ƹ
ɵ쵽񵤺󣬼֣ȥչأ½ıʱ٣Ǹͻơ
̶գ̫ŷʮʳǸǧʱգӴŷɲǣҶҡΡ
ҺܿϢȫЦúϲ£죬еĸ޲ֹ
Ϸڳɵˣû뵽Ҳһ죡
ҪΪ½ͷӣҲżӽԺ칬׷湲޶ģ
ΪɱԸҳ˼ϲ½ĸмһҳ
½ʮؿǣ񵤰ʮԼɵģѾһ١˽ڻĵЩˣϱ½еƿԼС
̫ϾͻǰǰȨ۷壬ǧҵ
½Щһֱչս²̫˽⣬񵤺ѯн֮١
ƵԴүչ֮ʼйһδģɱ˺ûκζ˵½̽԰ֻ̣үڱչ֮УûָʾôҰ½ŲסʱҴն֧࣬Ԯ
½ͷ޵㴦ķʽȷӦý½Ҳ֮Уʵ½ͳһƣ
Щмĸ˵һأͳͳɱȥ½
ǧɺ½ҹ·ҲҪһ¡ǵõϢ½Ѿ̩룬µȲǰȥ֧Ԯˡʦڣ;۽ȴܽ½Ϣúıս˪Ȱֹ
⼸Ҳйעƣ½ʮϤʥض½ڹ¶ʧŹɱ𣬴඼ʥабѡ
˿ʥаҲоΧܳһ£ڿ±Ƴǰ
˪˵öԣ½û´ǸϹȥҪһ£֧Ԯпеоַ
½ЦѵûдҾ޷͹ȥҲ̫С½ˡֻټұ֤һ֮ڽǵͳͳ͵½ս
Ҷ쳣Ծϱ½ټ˼ǧפ̫дͣҲҪĲʱ䡣½пռ䷨ҲԶԶȲϴٷ֮һЧʡ
Ȼô˵ҲΥС
ҵ뿴ʲôֶΣǧƵıһڵ½սҶǿҵĺģڴš


 1147 ½
1147  ½
ɵıۼ½һͨͨԱԴ֮ѺѹѹƵظɱУǧ֮ȫ͵С
Դ֮ãɴ˿ɼһߡ
ǡ
½ڶ쾹ҵ죬ĳɾͱȻ
˿ããޱߵ죬ʮֳԾɵޱĽмּʡ
ǵҲв˿˶磬Ϊ½󣬵ڶ½һȣٷ֮һԽǱ޴ˣĶԽǲ
֪½츳ͬһֻ˭Ҳ벻츳𾪵˵ز
Х̾Źޱߵڶ˵ѾԽķ룬һСǧ˰ɣղ½֮˲Ϣ佫ǧͳͳŲ磬ѲǱԴ
ħҲ쳣˵ǲ˱Դĩǳܿһ磬½һ컯ϣҲҪɱ˵ֲ
˿൱ңΪ˼ԭʣħ½ǰӣѡ
һǱ죬пܳΪǿУħӿٶҲעҪ½̤ƽ
ֲ½û贫ȴţ˵һ֮ڰͳͳ½սűԴ֮ܣӵбԴ֮˷ǵԼȥκεطɲ֮ת顣
½֮ԱԴ֮ж̾Ŀռ˲ƣÿһκʮʮ֮ңٶȱȹ⻹Ҫ౶
Сϱ½ֱ԰̣۽󣬲˻ˮ
ȴһ½ķźţһһı½ս½ʱ䣬սݡ
Ƕ½ʥаΪ׸ɣʧ½ĵ̽Առ죬űµֻ˵ʥаУõ½ҲòĶȥɻʥͷ̵ϳҲݵ֮¡
ɻʥԼԼˣͳͳͶţ½е翹
ȻĿǰţۼ½Ҳǳصģڲӡ
һ㣬ͱȹ٣ĳ֮ͨʣƴȥҲû
ˣ½λǿߣȫûһƴֻ֮ܿ󷨿֧š
ȥǰ취λֲµ󷨣ŵӴ֧ţ⵽ǿпݽ֮һά裬֮ʱ硱λһǴɵԣɫЩԥؿƽֹ̣
Ҷ˼ȰͶ壬Ա
һվȳǾͶУȻƽʱڧֹڶʱŽһ£սʣһˣҲսȥɶڣ
ɻҲ˵ⳡսȻ˼Ȩ֮֮ĲȡΪᵽ˼ȨƱػὫϾɱͶԷҲŹǡսʹˣҲͷ
󲿷˶ͬ뷨кãվģսףòЩɥˣµõ衣
ʥڵҵõϢ½ûڲ֮ǰϴ½֮ռϷĹ壬ȴϱ½԰̣Ӧ½йءȻϱ½û취ֻҪǳȥһȵϱ½ԮҲɻģ
ǣ½½ĳԹС𣿡˱ʾɡ
ʵʥҲҿ϶Ϊ˲ҡģȴʮֿ϶˵ᣡǵĶԹСΪأ½ƽʱȻڴǴǰȴԭ򡣸οɵһ½ʧݣɼбϴ½
ԣĹͷû˿ܱ½Ҳû취ƾһ֮壬οֻľ͹Ǻģڻĵվ½Ҫǣ
ս½ͷ£Ѫս°ܵöȻһ˿ϣ
ǿֿľ񣬽й־ֺޡ
µĳսԾԵѹ½ɣΪŵλ󣬾þòܶ½ıݣù峹ʧȥԡ
գǧʮ˷ǧɽͳͳΧˮйͨ


 1148 1148 


1148 1148  
Ϊ׵ʮλɽ⣬˽ǻǹԹԳ󷨽磬һսɣٶȥҲ޼¡λаλ컯һ̾͵ûɷɻҡ
컯ǰ衣ûķٶȥҲȲˣսҲӣ˾弸֣
ʲôԷ컯һɻһȫ䣬׵ؾ
ĿҲ̤֮;񾳽绮Ѿİ֪컯ζʲô
ʥأɳΪ飬һʵͻԪɳ࣬аķо֮䣬һλʥص۷൱ڶսУƾ跨֮ȴѹһ൱¡
컯Ǳʥһľ磬Ҳ˵ǿ컯ֻбɱķݡ
Ψ̥޽𼦹аһڣ컯档
컯ǽ٣½ûκһ˿ϣȻ½ϵҲˡ
ˣ
˵û컯ΪκȻðѲڻĳģڻĵ˼Σӣ
Ҷţʧ롣
Ĳ֪Ϊαֳ룬൱Զźʱı߽ķٳ̶ȣȻҪڻĲࡣ
ĵԲҪڻĵҲʼһţµʥ̥Ҳת
ȱţս£Էȴٳٹ½컯֣ȵա˵ǶԷսϵĩսңæȶġ
ȻŸ䣬Զ߹ɿֲ׵Ϣ񳱷ӿŤѣһϰɹǧɵʱѺۣݺύѿռ֫顣
ߣռѷӵ棬ؿǱѣȺɽ˲䱻ռɢɷ飬ƣ죡
ĩ֣ƾѹǧʱգأ˿ֲǿູգ߶컯
ִأѾ
һ߳Զ˲ְ˵ţ̫˼䣬յһƬ׳㣬ۡ
âɢֳŮе뷢԰ףеഺ٣Ϊ׵֮ƣվǶѹڳ޷ϢҲԾ˳ξ룬пճƬ
λаλ컯Ĩɱκһͷ̡
ͳͳ˿һλ컯֣Į䣬˺һγϿոλԪ׼ǿ
Ԫ֣
â
ȣ֣һǻԪ˲ǧɣֺ֮ͬݺݻ䣬ʱ֮ĭը
⣬һεӡǣЮɹ⻪䣬Ƽʤǣ䣬Ϊ֮
ָ磬ͳͳϣ죬ǧɽҡɽ绩ѣڽڵ˱߻أֱܶѪڵء

λٳ֣ÿκ飬Ⱥɽѱһ޴Ѻۣ͸ڲ׽ɢѪǵɽ
գ½ӣɻʥҲľÿεؽ⵽񹥻ĶҪؿ˫ȷβסľ⡣
Ȼһƿֲ׵뷨쫷ʵĴ棬ǧռ޷ܶٻɻ硣
־׵֮£ɻȫס˷
ļλ֪Уӭշϣ磬죬ʩչƽľѧͼư֮
ϧǧɽâֹ֮һ֮׷ױΧҲӲѹ˻
컯֮Щ΢뿹ġ֮죬ԹԽԼɡһλ컯ȻЦƳѹ䡣
죬ϼӿ𣬸֯䣬գԴ󣬷׷ɢɽٻң
֮ǲ졣ϧ㲻죬ϣΣһĴȣֻպȻѳŻῡʵӳһӰ
½Լ˵λ˳ʱӲ¶Էһ
Ȼȸ֣ϧңһҲɱ󱲡λ컯˫ָĿؿ½ˣغʡ


 1149 1149 㿴


1149 1149  㿴
ҽ½ǵɥȮû߹𣿡½ĿͶԶһλа񣬶Էϴ½ʱԼܣǱߡ
а½ٴƻԼռ½ĺ£ŭ쳣ƿŭ겻ɢ׷½ˣϧʱͬգ弸λڣҲֻ
컯Ŀм䵭ɨ½һۣû㣬Ǽˡƾ΢ĩУҲʸ֪
У½˵ӡ
½ҲŭЦҸ֣֪Ҫ˭
˭˵㲻ҪĻߣ岻΢СƤ֮Ҳ̾ΪֹССоҲҿڳԡһϰɣ춷ʲôо
λƶ½εѹɽǰ½쳣ܣѪڿҪ³
˵ҪᲢۡһԴСϲߣ˼˵Ƥ˵޵УѹĿһ󡣡
½һ˵һٻЩʬʬʮ߿ֲʬųһԷɱȥ
ЩʬħԼɣս䲻ǰȴҲ쳣ˣǿ컯ʵ뽫֮ȥҲѷ
⣬а֮ʬаĩǰ
˶ʬĹ컯ҲԲԷɲǼ䱻ʬ壬Χʬ˽צ繴趯ռץ飬Էɴ͸
ȫûϵ½Ȼӵ˶սʬ£ȺʬΧ޷޷ˣŽƬϾͱʬצɼǵ˺ۡ
컯ȲҲԶȻսʬץ֮˿ڣɼսʬ׺
ȣ
⼸λаѸٳս֣ʱ⿪λ컯
ǲǾƺͳΪλᱻ˿ƣ˫ʱס֣ЩſսʬУȻϤףǼս顣
СӺÿ£аȻܹȥʬ壬սɶ񣡡
ð½죬棬ܷŹˣ쳣ŭؽк½Ͷȥ˵Ŀ⡣
ŹƺûԼĿǰĴ˭Ź˭Ͼ½ЦʮֵĿţһ
ƾǼһ𣿱ΪԼСֶΣԦʬսĿˡ֪컯ͨ˿ѾԼġһɱ룬λ컯˲ƶΡ
λ컯γ֮ƣ½ս˼սʬͳͳм䡣
½սʬǿҲ࣬컯֣Էûᡣ
½ȴŲæУڵɨ飬ЦΪûȫ׼͸ɱ̫͹ˡʲô
½ָգٻ˼ռֲ֮ǧɣɱź춯شֻһİڣǧɫĴ󺣣سƬ񷡣
̫ˣûϵϱ½Ȼ˶Ԯо
½ɵϲԽ㵸쳣
˸ʧ룬ɫ䣬оĪѹǧ½ǽı
Ҳ޷׷׽еôܣ½ΰѼǧϢصǴġҷϱ½ӣûӵκϢ˵езԮ
֣½ƺܹͨһ磬⴩֮䡣Ƭİ磬ڶɣ
棬ǺãҪҪ
ǰĿǰƶǲɽڣûգ
λ컯ɫž޲ȻʲôҲ˶ء컯һΪϣǵıٶһҲ޷ıκ飬һ㡣
ȷͨս͵ֵù
һ컯ܹǧʨοˣ
½ս켸ˣЩսʬֻҪ컯סһ˼аԺɨ
ͷ򶨣컯Ϲ֡ϧΪȫĵƣִشˣ½ЦԷϷ֮ɫ
λͷһݣֲԤС
һ̣ڤͬʱսЩ鷴Χһ֮֯纣ռ䶼޷ܣǧˮһεѣ·ɽݣ֮ǣ£طλ緢¡졣


 1150 1150 ˶Ż


1150 1150  ˶Ż
ܣΪκȻ֮ð˶
ֹͳͳőFλ컯Ҳŵֽŷȫס
Ƿͨ죬ԽҲᱻ˺ɷ飡
屾һЩ˼䣬½񵤣һʮԪɺ󾳵ǿߣͳΪ޼ʷǿԺɨĵ࣡
½ˣҲ㲻ô£һͷˮܶڵ׷׵
ɻûΰɣһ˯꣬һ˽⣬Ĵ½ɵͳͳû˶డ
ǰ̫ˣֵоųϢǺȶͻƾġѲɣ½йأһλ½۹ⶾ˲俴ЩľǸոͻƣϢȡ
Ļ˵ȫֱðȫ½½ֲ̫ˣ
Ȼ½֮Χɹ󣬶ԷǿԼ˭Ҳӣ
ǲӣһ£˲½൱¡
½ˣ֪ǸϲǸǡ
˿һλ컯½˵֮²ʹ˰ݣ˴ȥԸ嶩ºƽЭ飬ӽԺսˣΣ
Ŀǰƶ൱һսЩıʮоųɻȫû㣬ҲҪڴˡ
½΢΢һЦЦղ˿죬ܷŹôǵ˵Ҫ˽컯жͨŵùġҶû¹ģôˣ
㿴Ǻܺ˵սսұͬ⣿οڳȫҵУɵӲŻŹشĻᣬԵʴȱǸԼĹƵתսҲϡ
Ǳսɣ
һ컯ŭХ˲Ϣ½ȥһɱ½
ٶ̫죬˲Ϊ˿ռԾٶ֮½ҲӦͱ۽ǰ
Էƾָӿһϼռ䣬֯ϼָâܼδܣɲǼ佫½ʮռʳɻ磬൱ֲ
½ħնбݺύ֯ɵסǵȴױָâʿݺݻڵֲޱͨ½ڷַɳ
ģ
Էƽ½ħһǧɵȺ볲췭ڣŶԷŽȥ
СӣҲǰܣԷЦ˫צץ䣬˵ĵɱɽѿգһ϶Էצĭץɢ
پצ޵ħ֮½ºüצۣѪˮ͸
ԷѸת½ָ繴ȥ
ڶԷץ½Դʱ廯ѪӰһץɢѪ֮Էơ
ѰѪ֮壬Ҳ÷ֱۣ컯쳣ǿ󣬱ƤտʼþͱԸĪķǿбƳѪа
컯飬ȻѪ˵½ּѶ컯ʵ߰˷˽⣬ӽԵУ˿⡣
˽ֲһѾʮغϣӦ׷Χǰ½һնɱλ컯顣
˵ļλʸֵסһλһ컯Ӧʮλ֮½½ɣԹչѪ
λ컯аȫסµʮȫոʽɱˣ֮ĨɱһɹɳͽɱƬ
һλоſڿ߳зɳʮɫ⣬طؽţҽаһƬƬ֫ʬѳɽѪˮɽ಻ϵѪꡣ
컯飬ҲùÿһλͨƬǿľǿߣʹ½߰޼֣ҲռϷ磬бԷѹ֮ơ
񷣡
½սλ飬ߴȫϼʣҫʮأʥϢɱʥ⣬ѹס½ǵķ
Է˫ֿġꡱ䣬ɽߣ󻯳ǧɵĽ߷輲
ЩŴ½м䣬ɢʱա
½ݺύ֮УӽסԼԽԽ޷
Էǰһ޹֮ң˫ʮ֧õġݵس½䣬Եɹռ䴩
Է½˽ԲܶҪУҲˣĹͷ½ʩչԼѩ׵Ĺâɽӣһûʱ⵹תصǰ


 1151 1151 컯ξ


1151 1151  컯ξ
½˶ڸղŵļȫĨȥλ컯Ҳ⣡
ڶԷٴʩչʱ½Ѹٴ磬ԱԴ֮ԼУӹķ
ȻԱԴ⼸һοռϢԷͬʱһĺɫǧɵľ棬һԵػ䡣
λ컯ȫûϵ½ܱܿԼİ񷣬ӦʱȻҽݺݵĻɳȥɼǵĿֲ˿ڣѪˡ
ɶ½ӵбԴ֮ȻԱܿҵ˴Խӵŭвնǧ㵶籩ʮжʱգƽһƬƬɽն޷졣
컯սӹɣֻ½ķ籾Դλش֮ѸѹȥƱƵöԷ޷мܡ
˵λ۷֮¶ʥصҲĩػܣ֮ŵϺš
֣λ컯ҲЩԲٸغսһƻڱĶ˿ѪۼʮֲǲߵĻԼҲҪϡ
ͬ鴫˴ˣѸٵؽϣϼγС
ϼתֱ˺ƿռγɵŻͶУŻɲʧ
ʧȥλ컯֧ţа޷ֵȺһƴս֣ȫ˻
ʱ˺ɱʮλȫܣ컯һͬǰа񡣳Щ飬ıͳͳնɱʬҰɽѪˮһϪһѪŨŨŻ
ⳡɱνǰ󣬼Ϊң˫ﵽǧ
ԶԶȥǧɽػɷ棬Ƭı渲˺ʬˡ
½ҪǸ½ˡȻЩ죬֮£ϷҪĵлǰʵ½ֵл
ǱΪձɣ˭Ҳϲᷴһȫ
лҾҲĿĵأٵΣĴ½һ⣬ô㲻ԶӡѾһˣϱ½еѼ벢ΪԸ룬ִܵһְ½һ
½Ļ½˸Fˣһʱ֮䲻֪˵ʲô
½Ȼˣϱ½е££Ϊ
ɻʥҲгư˼׳־Ǹңɼӣʵ֡½ĺ󱲾Ȼͬʱձ½൱հ˼䣬쵽붼飡
𾪣Ľ뼵ʣҲ쳣غ¡˭Ը⳼ˣΪ
Ŀǰƹ֮ǲ½ˣ½½ҲŹԼ
½ǼˣʵûѡȨ̾Ȳüֻѡ룬ӵ½Ϊ
ӵ½֮ӦȻҪ½⣬ʵ֪ʲô㣿
½ȻҲսͿһ±ɱ򶫴½
ȥ½ǧ·Զȴϵʱݡ
ߣΪҴϴ½˶ʱ䣿½ΪȻЦ
ˣһ½ǰսеʬôռȴӶ½֮Ҵ⣬ⶫ½֮ΧһƼ¯񵤣ͻ֮񵤵ҩ˾ܵĴгҩġ
½Ը½ɵƽ̣ǣͬʱʮסУԽʱӡ
ȥ½һ飬ǵķȫգ̥ܶһٵʱ½ͻʥأӦòѣԳΪġ񡱣
½ɵƽ̰ѵгϣȥҩģȻ½
˵λ컯Ʋ˺򿪵ʱ֮ţӵʮ֮⣬ɫ̵ֻ롣
ɶǸ½СӵʲôȻڶʹ֡ǿƣҼҲֲˣʧǧıɽӽ֮һս
Ǹ½Ƶ֣˵˼䣬Ȩڶ֮أ뾡һа취ˣ
˵ô࣬ȸϵ½ս½Ǳ˳ʥаš½۽ʲôҲ̲
λ컯ٸ½ֻϣ½Ҫһϵ


 1152 1152 ͳһ


1152 1152  ͳһ
컯ͣ½ȥ֪½½ǱߣȻҲ½ֻϣڶԷǰͷ¶½
Ҫһ½£ǾͰװʧǧ
Ȼǲ֪ӵ½Ǵٶжྪˣǻڰ;ʱ½ıѾڶ½ʥа⣬ĴΧʥаΪ׵Ķ½ϣɱ޻֮
ǧϵ½ʥаʱԶԶͿѱΧˮйͨ޺вϢһƬһƬ˵Ѫ
ɶ񣡡
ҧȫȴûҳս
Ĵ½ıͲ˵ˣʹﵽ֮࣬Ҫ³ԻᱻΧ
ƽܵ컯˿ˣǰȴΪķŭͳͳתɶ½ޱߵĺ⡣
½ϷĲΪˣһλ컯ȭͷðŻ𻨡
Ŀ˲Ƥ£գת뿪ӻشġ
̲壬ض˼ȨҰģʽƲ
Ĵ½԰̣Ԫˣʧıܱ֮һ
ûãⳡҵ˺ɱάĻǧʬ½Ц˵أܾʱڱز巢ߣͼ壬ֿԣ
ͬʱԼҲ̾Ҫǵں꣬õԼߣƳ¯񵤣ø½Ԫ۷İ벽˳ͻ޼ɣĻ塣
һУڤڤ⡣
ʥаŵ춫½ƽ̣һǰ½лû뵽ȶ½֮Χģ½
˿̣½ʧʮȻ֣ԮĴһٶӴö½ƽ𾪺Ͳ⡣
Ϊһ֮ƽʱʮֹע½Ĵ½֮٣ȻӦŵȫҲԶûôࡣ
ǸоȻ֮ðô½Īϵ
ʥаеϴ̲ס½ʳǣ½Ϸһ̡
½Ҳ֪ԷʲôЦΪһô
ǡ
Ϊ񵤡
½һ仰ǧˣڳ½ԣһסŵĿ½
񵤣
еĶ
бӡߣΪ壬ȴ壬ֻмﵽʥصķԳ֮Ϊ顣
Ȼ˼䣬ûн֮УԴϴӷʮֲӲͣƵҲۿۡ
һ㣬񵤣Ҫ񵤵֮
˵Ҳûҩġ񵤡ֻɵƣһЩԽصҩݶӡ
½˵񵤣ڳ˲Ż𾪡Ҳ˻½ν񵤣Ǻ͹Ƶġ񵤡һ
ʵָƵɵڣʵĵҩɣ
˵ʵ˼˭Ƴϵ񵤡
½΢΢Ц£ûҲûҪ֪֮ҲǸ鷳ڵʵȻѲκ鷳ܱǺõġ
½Ǻдʵġ񵤡񵤣ԲҪҪǷԪ󾳵İ벽кܴʿͻ޼ܹ֮ﶫ½ʱͲټɵСˡ
½ǿߣȫ֣¶ϲ֮ɫ½л
ȴ½Ե޹ʸǺôʵأ
Ȼˣ²ڱǶ½Ҫ齨ˣӵΪɡ¶ʮһϯִ֮λְִȨȨҲصǼ˺󣬻ᱻƿءֻҪڶԿʱҵָӵǴұָ֤񡣡
Ȼ½ŵָɵ˭Ҳƣ˺׷¶ԥ
Ȩ֣վͬ½顣
ˣ½Լİҵ۷壬ΪһĹ
ʷһλ
С˳ӪʱսµĽ½ϰڶ½ʱŵû궼ˡ
һؿڣҵ˵Һóÿ죬ȻĻϷŹǰ쵰ȥ˻ˮ
Ҳ˵½׳򣬾Ȼ干ıһµ⣬ӵôԺΪ


 1153 1153 


1153 1153  
λ磬еҲͲ٣вֽڻģҪǼģֻʯ١
µǴǷ׷ϽµӺ巢ͻ
һΣıƵĵλ粻ҷ衣
սߣˣԷû֮ǰʢ˵棬Ե൱
оԼλ嶼ԺҲλȫ½ͣĳм½վ
һȴûô׾䣬˱⡣
λڻĳ컯ɵټһζԸļƲߡ
һλа˵棬Ȼð֣֮ԲΪˡܹڻУλ컯ڣĨɱȻ޷ٺ忹⡣
ǰڻ֮вҪڣλ컯棬Щ޼練ƣ飬Ҳ׷޳ɽкá
λ컯ɫأü˵Ľ飬̾˿˵취뵽еĻǶ˵ڻ֮ҲƽӲɫ֮ʡҪЩ̫ܣҲᵽ
һλ컯Ҳ˵ܹ˵ѾǼޡǳͷɣڻĲƽʵܹ磬㾡ȫǣ޾ϧЩļһ˺ôȴ;˳ɶ֮ʰ壬ܷŹǣ
˵ףֻɽۻܾˣ֮ô㾡ȫ壿
ڻ޷ıֲȫĴ½԰̣ĵıʧѳ֮һĿǰ˵壬巴ģصסͲˡһλаصط
ȥһĪչȻһվλ컯棬СһƣС
ŶʲôƲߣ˵
ڹƾĵıѾ޷壬ΨϣʵҵȣѣǲǷѾ˼ڻѰ񷽷ǾͿɣǽ룬ԴΪҪǷ
λ컯ֱƣĸʱѾصǿߴ룬役ͷöƣӦٽȥͣڻıضҡ
Ϣŭ˵ꡣ˲æŵ˵
ðɣ˵ȥ
ɣˣرأ˽󣬿ŵһ˰ǡ¶Цݣ˸ĨӵĶ
üƲ߰һǿƭֹܹǽڻѹһʯ񣬲
컯ϲտ͡
ʮֵ⣬ʵ֮ǰʵغʾãҪǶԸ壬ɳıȴֻƤëɽۻҲ⣬幷ҧܾ֮ʱٳʰо֡
Ŷ㵹˵˵ôſԳ⣬Ǳ˴˶һ
ܼ򵥣˷ųϢɱһǧͿɻýڻʸɱһ̫ŵҲɡΪ˽ڻģ֮˱Ȼðա½гرĸԣٺ٣綷һŹ֡
úúã˼̫ˡóû뵽оȻ˲ţʲô֣صڻĺҶ߲Ƽ㡣׵컯ʮ͵ʵ
Сδ
ãδ¾ȫȨ𡣡
úھʹϢնɱһǧߣʬ彻ĸδͿԻýڻĵʸ񡣶նɱ̫ˣֻɡ
˶׹ģǺİȻҰģǵóѣΪЦ
λԼͽһɲú巢ͻɱ廻ȡڻĵʸ
֮⣬Ҳ˶ؼ֪Ҫãȴ޷ֵڻĵջ
Щѿ쵽ͷȲڻģҵ֮ӳԪĵ֡
ЩúͻҲء
֣Ϣ𣿡Сİ׻ڣͷΪ׵İ׻һ÷зĴϢ


 1154 1154 ˷ŭϢ


1154 1154  ˷ŭϢ
ôûϧúԡڻģԵа̾
˵׼ķõĻᰡɵӡѾչˣ͵͵ɱһЩ壬ȻڻģֻҪһЩˡ
԰鲻ҷͳɣ˭֪Ǹɵģ֪ˣʱѽڻģҲκβǰ
ã۸缸ýҹ뿪ȥƱģ
׻ĸ뿪أһЩ䵥֡
ǣвˣҲͬ˼ǱĵŻ¡
½ɹĸ񵤵ҩ½ķѲʱ䣬ƣԼʮöȫַˡ
ûЩ˱չأص֮У²Ķʮ顣
½Ͷ½սܵ鹲жʮˣ߸а½һշԣӴ˫Ա̥ɺһԶ˰ʮ˫йӿ½񹬣½ķ١
½ʮһֱħ磬ľԶԶ󣬲˾޴ķԣ̥һҲ޷вֱ½̥ķ½ڶ̶ڣʥء
½ʥأĹ䣬ֳɫ磬Ů裬֮Ӱ֣˻С
ͬʱЩڴϣסķ˱ֻоˬİҲʧ٣̩ͨҲ࣬ɣᡣ
Ϊֲ֮ܵ۾ɼٶţһЩɬĹϹҩҲƬ̼죬㴫Ұ
һӰʧϣԼԼһƬ칬䣬İܿ칬
½ԼһʽУʩչ֮ʱҲһƬ칬Ӱӵпֲɱ֪Ƭ칬Ƿй
칬ӰþĩɢǺ棬ߴȥһ칬֮ء
ֵǣУֻҪһͷԵκν䣬ڿ칬ĹУȴңңŴǰٶȶ죬칬ʼôƮ첻׷
ҵǰɸ˸оƲҵУǹա½֪̾ĿǰΪ޷ӽ칬ֻ÷
½Ͷ½սǧʬȫ½ŪСɽ˿̵Сɽ֮أ±ɽҲ١
ʹ½ɽ֮֮ڣȻ̹ǣһɢĹϰٲһҲ޷ӽǧ֮ڡ
½Щʬɽڤ
˼Ҳò࣬ʱڻĴһˡ½ڻвȱأʮҪˣĸ͵ܵá
غƣԼҪڻĵ飬ϣðɵϢ
үˣ£ХʥаЩ˶ڵż㣬ء˵
ţ£½ŷХҲˣ֪鲻򵥣ʵǹɣǲŸճ԰̣Ԫˣ˴󵨣ѵڻ˳
ҡҡͷ˵Сֳķ粨ǰ̫ĵӣԵ޹ʧ٣Ҳ̴ϢԼ˴ʧȥ䣬׷ͷ
һȥһ߶½ֱǰ콭׺ǧǼȥʱȥеĵȫɱҺӻأ˺أһϢĿǰڴˡ
д˾Ȼؿ鷳ǺôĵӡХǼңΪ˿ս°ɣ½ʵ
Ƶ˵ͷҶ൱ķŭʧٵĵӽʮ֮࣬вǸƽ̵״ӡһսҪͬʱ磬Ҫүضᡣ
Ϊ񵤵ԭһǷͷʢʱҲӲȴ˷壬ĿģвԵɣ½һ³
鵽ˣǹųϢֻҪնɱһǧ壬Ϳɻýڻĵʸնɱ̫ˣֻһټɡΪѰ֮·粻ͦաʮֶ񶾣ɺ֮
½˲׹ƽ̷׷½
ǳˣЩεúడ
ǰ̫Ǿ͵һ仰ϸѾģ֮ߵ˵


 1155 1155 ʬ


1155 1155  ʬ
½˰ʾҰ˵ҶѾ˽⣬ⳡ̲ܴ򣬷˵Ȧˡ
ʥаеľżʥһţԸ½Դ˵Լǣ˲ȦףԿҲ塣˷ţɱǵˣҲɾʹ˰ݡô˵ɡ
ΪʲôܴôĴ½еͨ磬Ϣؽзأֱɱ
Ϸ״ӶɱҪǲ˳񲻽˿ᣬΪ嶼ҷϣ
϶ҪֻģһҪսҵĻͽ½һôҶ⡣½Ⱥ鼤ߣæ˱֤ǹ
żʥҲæȰֹˣԲҪ̲ܴ֡򡣺Ȼ˹ɿǺ翪սƣôеս˶Է»϶Ӧ֮ߣɡ
½;żʥȰ˵£Ҽŭƽ˪ʵսĻʲô취ֻعѽȣҾÿսҲ޷
½ǰʱ˼¯񵤣½ͻ֮ĿǰѾ࣬Ժ磬ΪȫûҪˡ
ĿǰıսĻʤܴ󣬵һսͣ£Ҫ̸ףڵսʵҲԪˣһڲǴʱٴԴУ
½ҷ֮󣬽Լļƻ˵׷ֽкá
½ֵʱ䲻ƽӲغڡ⣬ĸһأµǰġ
ڳ֮ǰ½׼̫ŵƵķΣҹϹ֮ǰƺõķνС
ɴӣʧ٣˷ɱŪ÷ণ׼˽ûֵĶ󣬲ͦգʼǱɵţֺһ
̫رˣձչسϢһЩù֣ȡڻĵĻᡣ߾Ȼͷڹ꣬һڲҳ
ɲǣ˵ǼһǰЩ죬ɱ壬ʬȥ˳ڻģĽ
˭ʲôʱ򲻱չأƫƫʱչءȳصõϢһжˡ
ͬڵ˾һ໥ԹѣǼ˴յһϻЩҲûϰߣͷɥ
ʱ֪߳һͷѩ԰ӣԼ˹ֵλϸ磬̾ߵʬкѵġҪҶܸŪ
С˭ðģôĿҪ಻ܸŪԼأ
ɶŷɥ֮ڣǴ㵥ǹƥɱȥأʱɱɱ
ڵ˶ԺȻðӣЦ˿ԷĻ档
׷΢Σȡ׹ȥ˵һ̫ӵʬףſԵ
ǸӹӵĹˣûɵɫ°׷ӣھһ߾ʬ״Ӵзɳڵϣÿʬ׵ζ̫ŵһҲı־
̫ŵĵӣպһ٣ϲ쳣ؽгѩˣʵ˵ɣк
ѩӵһپʬ׾͸ˣǴ֮һڴ˵ش̫ŵӵʬףÿһϣλҺúϢ
ʲôۣϵж̫ŵӵʬףȫҪˣɼ˵
ڶ˵ûʲô̫ŵӵʬ׸ֵǮģһһҲԸ⸶κδͳͳ¡
ѩЦЦеʬȫ£ĩ̫󣬾㾡ɵĲҲʮ֮һ
ʲôȻô̫ŵʬףʲôɱôˣ½鷳𡣡ڼ𾪵ؿİӡ
Ȳ˵ͷʢ֮ԣɱô̫ͽ½׷ɱĺǡ
½干һ׷ɱǿ飬Ҳһ
׷ӵѰζ
ֻˣʬôĲ¡˵գѩת뿪һ͵ʮ⣬سɴĹ൱ˡ
ƽ޹ʣȻϵڱҵҵͷϣĺѽõĹɣЦúϲ£죬ϲտ


 1156 1156 ǻԼ


1156 1156  ǻԼ
ͬҲ൱ˣ˵ǰȫ֪֣ȻʬšȻҪܺùðΣգǱصҪõöࡣ
ȱ˵ô࣬Щʬȥԡ
ڵŰʬŸŵפرʿҴ̫ŵӵʬףҪǵ죬ȥͨ
һʥصĿ¶ɲм֮ɫˣغʵҪ̫ӵʬأóơ
ɴ˴ʬ嵹쿴˿üͷʵôȫĿȫǣ
ע⵽ÿʬ׵⵽ƻȫݣΪ˱¶ţǿ򶨣˵ԭɱ֮ʱͨὫ˵沿شԿǵΣ̫ģԼٲˡ
Էϸʬ׵Լڵı־˵ͷǺ̫սͽ൱Ϥȷ̫еķΡ
ûֻаپʬףǵнһ˿ͨɣš
ȻʬҴģҲӦ̤šϲɫ棬˿֪Լͷ
⼸ɿ̤ͬţĽ쳣ǻȥ£ڸȫ֪ͳҵףȥ׵ص㣬׷ӹʬ׻ȡڻĻᡣ
ʱ仹кܾã׵صɽ˺Ҷǰռסλá
һ۸񲻷ƣͨ߸ò˽ΪҳԴĸ֣Դ޾̫ҾͻԪӶ࣬üλҲС
ҪɱˣߺףðǿߣһСľͻ⵽ΧҲ쳣СģգֻͨȫķʽǮ֡
Һò׵ȵ죬صİ׷ڴг֣ҼүƵģһѷӿǰȥ
Сֵܣǵܾˣţһʬǰɣ
ҽ׼õ׷׵ݵ׷ǰһһ£ÿһλһװʬĴͳڳкüǧʱꡣ
õ֮Ц춼ϲϣһƨƨ۵ȥɣţڻġ
·̲ס˵Ǹ׷Ӿʲô·Ȼҷ̫ŵĵʬ塣Ͳ½֪ڵ½干Ȩ죬½ž͸𶯡
ѽοӿִ嶼ɵ֣Ȼһ·Ұ·ӣǹƥؾ͸̫ţʵڵ󡣰˵һ˺üǧɣÿһа̫ŵӣɱ˺üʮ򣿹Թԣ̫һʧôˣ½֪Ҫ񡣡
˵ţѾ쵽ɣš
˿̣δ⼸ɣţԴӸδһֱעɣжǰʬڻĻ
ԸŵĽʵͨŵ˶𣿡
棬տʼʱ٣ɽЩ켸ûʲôˣҲ֪ô¡
˵ţͼһӶƵ٣ҸΪϢô˵صʱ䣬Ϊ֡
Ӧս׼δ
⼸λȻ֮ôˣǰɣţѲ½˴Ӳڣʧ᲻йأ
壬ߡδЩ߽һʱʶмλǰʵλǰʲô£
׼ڻĵġһλڵ˵
ߣڻĵĹ֪ġδ
Ҫ㽲Ҳ
ǣôˣ϶ʬǲɱüɲǵģƭ˭ء
ۿ˵ͣʬơλԷӶķ̣Ҳŭϴܡ
ǧһ뽫򿪣һƬʬڵأ̳ɡʬһȻ壬ڵҫ˵ǹۿ˵͡
һЩǳԾȻ˷ŭĴе棬Щ̫ͽǵ˰
ЩǽʧٵļɵӣԭǱɱð̫ͽɻأɶ
δͬλҲȻɫŭֵغȵĶ˿ʬð̫ŵˣϹˣͳͳΧɱ⣬ɷһ
ɱȥ˱ѩޣ
ǧĸȫFڳУûô£ͱˮһĹذΧס


 1157 1157 ʳ


1157 1157  ʳ
ʲô
ĸȫˣǱΪʬܹڻģϾʡ
Ϊ赱ǿڻ֮УѰ֮ҡԼͳελųͨĻҹϰפأнʮ顣
ӴΧǼλҲ޷¶ɫδΪ׵ʵǷųϢ˵ֻҪնɱ̫ˣʬ״ͿԽڻģôѵƭǰȻ¶֣翪ս
ǵĹۿЩ̫ŵˣɵӣúŪ𣡡һλŭޱȵ˵
ò⣬оܱ˿ˣһЩʬǹˣû취֤Լɱ鷳ʹˡ
ˣǴɫ˴˴һҧ̫ŵˡ
λԴ̫ɱģҲͳͳ̫ţ١ǻģûȫǴ壬ҽڴѹ硣뿪սǾ㣡
ǣʵͰǰЩ˷̫ŵķΣм٣ѲɱˣŪ̫ŵķΣһһϣֱƿЦҶ֣ǰԼĶ棬ʱǵ
δҲ֪Ļ٣һߣп᣻ߣΪڻģɱԼɻأڵĹͷ˵硣壬ϣǳԲ˶ߡ
׼Ȱ˵ʱ⼸ȴѷŭгֹŭɱȥ
δ޺޵Ķ̾ȻѾ֣̬أǾɱɡǲ˵ģʱҸڽȫƵϣ뱨Ҳʦ
ͬ󺰵ܷһˣΣӣ
ǧֱΧȻ󲿷ûг֣ǵ³֪Ƭ̾ͱгû
ǼλҲ⵽ʮ鹥һжսٵѳս֣롣
˻ģ
δһµ󣬿ʤشɫĹߣܼĲ˿˲ϢͽǧʱշλҲƲ˻ġ
ʱļҲսλܣŭ
ǹЩǹ𣡽˵ҼˣĲݣŰɣĹͬл£Ŷã
ߣӲǵУһɢϢ˵Ϊ˽ڻģԳǿڽսҼ˲ʧֽɱٺ١Ҳ׷
δЦֹ˵֣̫ղҲ˵෬˼䣬Ƴˮ𣬸ûκκĿԡҡϣû취ڱģôС
ǣ
λ÷ͬʱ̫ŵӡʬǵѩӣ֮ǡ
δ׼նɱʱһ˴елҪ˵
ͷͦ࣬˵ɡ
ʵЩ˲ɱģʬ嶼ʬ׵ѩŰߵӣ
ߣΪ秸ҾͻţԼܻ𣿡δЦ
˵ģѾУһֻǲң⣬ѵԼĿ𣿡
δɫ˵ţŰɣݻֲʵ;ò
λʵһһ棬δ˸ȥ׵ص㣬˸飬Ӱûţȵӻر֮ŭˣңݵֶĥ̫ʹ죡
벻ǣɱǧûãкüɣصرԷ˭˵ʬҲҲš
ѵˣδЩ˵Ļŭ㣬ټһҪǸѩӸҳߣҲҪѪ𡣡
αô鷳ҵĻ˵һ͵ˡ
Ļ䣬Զƾճ׷ӣŰߣϢޱ䣬١
ɱôˣôĵӣȻ̫߿ԼǸûδԷһɵȫǷģδŭɶɱĴ󶯡
ҪڻģȻԷ΢Ρ
ߣԼŽȥ


 1158 1158 °ͽ


1158 1158  °ͽ
ΪʲôûУǲǷųϢ˵ֻҪ̫ŵӵʬףԻȡڻĵʸһǲҪ಻Ҿ͸١
Էޱȵ˵ͬʱժߣڳĹȫס˾е½
Ȼ½
úݵСӣɱôڣ԰۾Ȼǹƥ͸Ҵţǽӵ˳̫ˡվܷСֻųȥΪȥͬ鱨𣡡
˲ѸΧǰ׼½֡
ڴʱ½ͨһɹɾѹŭΣٿռ䣬ʮʱ֮ŤһЩ½ˣҶƷɳȥ
ֻϰӰͬʱһѪŷȵɹ⣬̵ڳ۾
֮֯һγɿֲѹռҲ޷ܣˣ
Ĵ˳Զһξ룬״δ߰Ҳľµȫͣӣ˫ȴôҲӡ
ϰǿߣ
һӿϣ˲ɱδΪ׵飬ԵֵһϾͿܱ˺ɷ飬β壿
㡪δѵĭ촽ֵĿ½ƽ
岻Ҫˣʬ׽ڻĵʸҲ˴ڻģҪɵͷҶˡ
½дͷڽ֮ɫ״ĵ˵ͬʱȡһǬھʬƵأڵϣ϶Ѹ߻γʮɸߵʬɽ
Щˣȫ̫ŵӷΣȴϳϤףֱֻţ½ɱħСһЩѱ
δ˵½ƽϺˣ䶯촽ƺ뿪ģȴʲôҲ˵
½ЦʵЩʬףǽȥĻٸŪһЩҪٶС
δѾŵ˵ֻһصͷ
½ϷŪЦͨ˽ȥһپʬȻˡݲͬԽҪӦԽߣҿÿһʬײʺݣأ
δ˵ֻ֣ܲϵͷ½ĻǶԷ㲻죬ͷѱ
ʬײҪ˶á˵ظպһˣͳͳɱú
ɡǲ̫ŵѽδ࿵˵ԵʮС
һٶı൱ʧǧ˼֮Ԫ˵Ѿıġ
δΨоһпܱסǣ򣬾ӹ˽٣λ컯ҲŹԼ
⻹ףھͰǽ̫ŵˡ½Ц٩
ļλ档
֪ǵļλҲΪң½һЦ԰Ѿ̫ŵӣȫɱʬ׸壬˽ڻĵʸ񡣡
һ£ͬʱ֣һ˵ɹⷨѤõĹ꣬ռ˾˵䣬飬һɹ嫵ŭ֮ˣӿ䣬û
գ½ȫ֣˲Ĩɱߡ
ȻפشУвʥǿߣڰλͬʱ֮£ܵĻᶼûУֱӱĨɱ
½˵Ҫʬ彻壬˾ĭʧʬ£
ֻԷǿйоǣʬ
ϣ̼ȫԼǰδ⼸λŵ˹ڵأϿͷ½ధ
½½ɱңⲻҵ°ҲֻǷ£
½Ӹ£ɫޱ䣬ʵ֮нһֻܻһΣͿ˭ܹúðա
ֻҪ㲻ɱңҪҰʲô鶼ԣ
ҲǣԸͶ̫ţţѣ
ߣ½Цһм˵ûʸҵţֻҪңնɱŵӣʬ׻ȡڻĻ⣬˭ıߣ
༸һͬʱָδδ˸ŵȫɪɪû˵
ԭ㡣û뵽һʵôĳ˴ãǳغãԼҵķš
½ɫÿγˮҧһһٵ˵ɱмͷŵ궼ˡ


 1159 1159 ֮Ӧ³


1159 1159  ֮Ӧ³
δ½Ļ֪ѾǱҲãתƴӡ
ˣҵֵд
½һ˲׷Էһֺݺץ򣬲ҽδļǶֲץ顣
½һ쵽δͷĻɫѪ⣬δҽвϣ屻ǿгһɹâŵС˶½֮䣬ֵ˻а
ƴȴ½ĵѪסѪĽϵؽʶ
Ʈ֮壬ѪⷴĽʶûнʳ˿ڣÿһѪ⻮ȴõϻһʹ쳣ʹޱܼԳܡ
Ҫ½ͣҲŹҰɣδؽкš
½ĥһ֮ðףյʣŽ
Ŀɨ⼸ˣŵæͷڵɪɪֹ
˵ǵΨһ˿ɻȻָ֤δԼְɡ˭ջҾͷ뿪
½ǰΪ˴˴֣ȫ˺ɱʱ֮һͬԱ
Զ˽ģԼˣԱҲͬ鹶½˺һ˿д
֪ǵ飬Ϊ˹дԼͬ鶼ɱ֪кθ롣һλЦ
λԱʬ޴棬⼸˵ʬȴ½ûȥսʬ
ߣһĿꡣ½˵硣
ٳֵʱڹһɣȻţ֧֮һ
ϰ֮⣬ùľʱնȶˮɵ˶쳣һƬҡ
ô£ΪκȻ˶鼶ǿϢ٣òڻĵɣ԰ڻĵ˳Ϊȫبڣ
بڵļ飬ǣ׷׳ءôҲϲԼ֮֡
ǼγɰΧ֮ƣİΨһϤʱԭ㣬½
½ϰ٣ýֺͷҲ֪ب±ɣ˵컯鱻˶סҲοԼ
ʶӣ½Ȼʼ֣챻ͱƣһǧɹⷨ৵£ؼѤޱȵĹ꣬ʱأٱ齷
ڵĻûһУ
½Ǵӻ߳żʬþƽϢռ飬ȴǽ֣еɽɭֲľ޳ŽӴͳͳʧ
û½һĵĴɣͬ򵥶бֶΣͬʱнһĨ
һĵĴ̣ӶرϢ컯УŵŶӣڻ֮СȫҺ½Ӳ
һգĵĹʷǰֽ٣һɽ𣬲ŷɥӣҳһţড
˼Ĵ½ǧƵıܹڣĸԪˡ
½һԷǰûаϢ޷£ƣѾײ
½ǿļ뿪ûиϾɱһЩС¶֡Ҫļĵͬϻ幹в
ºܿ촫嶼ڣһƬ¹졣
̫Ҳн죬˽
ǰԴĿʮһֱΪԵҪǰЩӸǴ֣ŪĴ½ЩʧأɱҲΪҪˣ½ճһŤذܾ֣Ȼɱģ
½ֱľҺȻǿɾͲˡ
ߣˣǷ˰գ޲ڴ½Ĺ£ѳԽˣʵһˡ
һߣ˽ӵϢ֮󣬸ֲ̿ǰһѹ壬½֮ʶǿ岻ٴɣ»֣
̫˼ӿôɱȥˡŴڻĳλ컯Ҳŵӻȥ½ͷѳɣû֮档ֵ֣ܵ
治Ӧú͹ߵһˣ
Ѱ֮ǰΪ˳ס
ܹøΣ½壬ֱǰ޹ˣߣʥ̥ķͷҲǹ
ʱһƬণΣ˽˵̫ݼ½Ըⲻϧһдۺͽ⣬ɽˣԸ塣


 1160 1160 


1160 1160  
½ЦŻӦǿˣǲ׸ƣСʱûǵı侮ʯȥڣѾҪ㣬г𱨳ԹԹûڣҲ׷
λŵһЩԵȫ̾ʱĸûûһţĸϸɾ
Ϊ½ıŻ˽ȥʾáϧǿǵʾòмһˡ
Сļ壬ձƬѰ峤峤ͳͳı·
˵˵ڸôźã峤ڴϽⲽһüչһ֧ǻŲǰ½սʱǿдһ⡣
ǴϣΪ֮Ȼ˴Ͻǣֱĳ衣
֮һ½崫Ϣŵû궼ûˡ˵Ͻ֮½ɱϲ壬ո
ô죬½֪ʲôֶΣȻһƾ嶼ɣ컯Ҳ֮ززѲɱ컯ţֻðرݣȥһ峤˵
䲻ʮ壬ȴҲǻ֮ǿ֮һҲ
Ļ峤˵˭ǲȴ׷Źǣ
껢ĻΪ˱˪½ԴףСͻҲɱ巢սӲ½׷ġ
峤ߵǵ⣬ûȥ壬Ҫ鷳Ҳҵͷϡ
㣬ʲô˼ѵҪң⣿λ峤ʵ
峤Цѵ˵½СǶʱ䣬ӱˣΪ˻̣ԳҪԬϺ˳棬ôĳ½𣿡
⣡
ֲܴ˵ô졣컯ҲӣҲжʤ㡣ο˴֮Ҳǰֹû취Žᡣ
ҪǴذɣ峤С˵һ˵һ߹۲˵ɫ
ôУ½½ĳһ½С磬׵塣뾡һа취ԱϧᵽǸ֮ء
Уȸ峤Ϸ飬˵ԣǵС縴˵Ĺؼʱ̣ߴ֮ʡǧܴأȻС̾ȥҪꡣ
أС֪ĵһأͬʱҲʥأΨ峤ʸӽ
ţСʹܵʬûнֻأڷ
С֮ǰͳŴصף͹ųԶ壬ڵܱ⡣
һս󣬹屻ӡСҲ˼̨˳ս
Щȥʬ˼أС֮Уʬ࣬ꡣ
صǿԣгһգԶ֮ʱ
ǵС̣֮ɴأеľꡣ
ֻǿҲԣһ֮úͻޡ򲻵ѣ״ء
ǳĳ·𣿡
ǰڿɲ͵СĴС綼ûˣػʲô壿峤ͬ飬׼ء
룬ȸ峤Ժиһ˵Ӱеа취
ʲô취˵ѽ
С˶½жȥ½˵飬ǸЭ飬ӽԺٺ½ԣ½ӦûŹСһ
˵Ԭϣ֮
ԣǣ˿ɰ½æ
²˳٣ǿȥǰɡ
Դȥ˼֮ԬϺһֱȰ˵壬ҪԣҲҪ͹ĻһԸʶ䡣ϧ˸ᣬʼųǡ
ԬϣĻ䣬طС硣
ʱݱȫ˼䡣˼ȫ֮СٶȻ
ԬϻصԼɽӣ£ҲȻ
鸴գиףԬľ̰Ȩƣзȴһ·߸裬˳ͻ
ڵÿޱȣһЩСڵޣϣܰԶЩɫĴˡ
˿Ԭڶһ鳤ʯϣԴһŸ̳ӣʱڣһı飬ŲԶʮֻС䣬żָ㼸䡣


 1161 1161 óɾ


1161 1161  óɾ
Ԭүүƣժ˺öĹӻһʮֿεĺ꣬ϲɫ°ڶһѹܵԬǰƵ˵Цü۶ˡ
Ԭȡһöӷҧ˿ڣȻ˳Դһ£ЦһֻӲȥܲժʲôӣĹζ֪ܡ
Ǵãһֻֻ˵ȴĵ͵ޣûԸ飬ֱ½
½ΪõĻ飬֮ԪΪλ
ûκʲ½ڵԬʮһֱָΪҲˡ
һֱʮִģ糤ĺͯҲΪ̬棬󣬷֮ı׼ʲС콾Ϊȴ֥鿪ڽڸߣûϹʲôƿ
Ԭѽڵ״ӶԴʮֳ谮ͬʱҲúܺãϣһֱ׵ۻȾ
Դ޳κ˼ѾþûܲЩرҲֻŻὫЦ档
ǰڸ޳κ󣬸ĲϲܲϰߣʱŴܲУ쳣ʱСȡЦֻŰܲϰߣĳԸ
ֻʱ͵͵ѲغõܲóУΪԼܲŹȡЦԼܲߺ졣
˵ʦûֻص˼ˡԬЦǺǵ˵½ֳôĶ벻֪С
Ȼ½ĵӣԬһʮϲСӣԼ󱲿½нյĳɾ⣬ԺõȻûۡ
ģһ½û˷ܵһԬϵĸ첲Ԭүүʲôʱȥþû½ˣѽ
½ΨһѣԴĿУ½׵ˡ
õ½ġѶ޺ü켸ҹ۾Ϲ
㺰ʲôԬһԴ
ѽһʹУűõĵطίʦ˼ҽй֣Ҫʦ̫Ť
ʮֽʦصϰҲϰߡ̤֮·ʦǲʦص𣿡Ԭ׻׻̵
ǣһֱΨһѽþѶãΪʲôҪΪʦͽ
룬μסԬϵĻԺٷ
ʱ峤Ϊ׵ڶ壬׷Ԭ϶֮⡣
ЩС˿Ҳ˵æվԬ֮
ԬһۣӴϡѽæôпͷ
Ԭ֣þò峤Цеعʺ
Ҳ׷ҾףԬ°Ͷ쾪۾ʵһûԴҩɣôȻ˿
ҵǰҪԬϾСΣ֮С
ɶ˰ɣǾȻңһͷӰʲôæǴ߿ߡԬϹ˿ھƣٿǣһĴ뿪
Ԭ֪Ե޹ţû£˵׼ϻԼء
ԬϿɲЩ˵¡
ԬϣСͷһСĩؼʱôԹأ
ѽԬϡֻܹСǧˣԬسǶм
Ԭվһɵɨǣʵ˵ʲôʲôСͷ׷£ȻøͬʱһͷǶڲƽ£Ҳ찡
ֻԬϳУκ˶á
ӴԳȻ˴ôƨţô¡ԬǵĻ֪СͷĻΣԼ³šͷЩ塣
ǸԬϳ½̸˫ĶԹ½ͳһɣӵ֣ǱСɲʹͷ𣿡
ԬҡͷЦԭ˰ҲûãԼԼеοǵΪҲûȥ½ˡΪ֮ɡ
ԬϣҪֲܵĻСҪ
ǰԬһΪСϹ⣬ôĿС
ҪִС硣½Թǣ޹Ԭ˵
峤ʷȰԬϣǵȷСǧǧ壬御Сټȥɣ֮Ա̸ԶˡԬ˼
ȸ峤Ҳ˵ǰ㲻ֽ⣬ֻܴأСĩϣһһǺ½ʯ١ѵԬϣľ棿㲻ǵϣҲҪ½룬ϵĩؿסء
Ҳǲ붯صĵ̣Ԭϡִȣֻѡ½ͬھˣ
ԬϵȻ֪ӵĿ£˷һС̾ȥ½Ҳпܻᱻڵ֮ɱֻõͷðɣҾͰأֻҪһȥ½ڴ˵ϣһת


 1162 1162 ܲ


1162 1162  ܲ
֪˭峤ʮϲʵ
Ҳ¶ܺر飬ԬϣȴԬָָԼڶ峤˵ţСһ
ңһָԼһŵ飬ɴ۾Ԭϡ
Ȼ£ȴɵӣ֪ѡ縺Żʮ½Թ˵ȥǹغСһֻɾĴãﵣΡ
ڶ֮ҲһFס㿴ңҿ㣬ɫ¶ǡ
ȸ峤ЩΪѵضԬ˵Ԭϣǲǲ㣬½һ𡣴¹СĴԬһΪ
ѽԬͷ͵һ˰ɡҲ
ԬЩõɨһۣߵ½һΪˣǴȥȻƽˡϧ½ˡĺҸҴƱúõػ굽̫ٴҵױţ½ġ
Ԭϼ֣ױţҲͲǿ
ԬүүҡȥĹ𣿡õһ˫ԲԲĴۣģԵаܲԼûģ½ֻͨĺѣϵʦͽûҪ½׷Сеĵز
㲻ǳҪ½ǻȥ̫·ϱĸŮߡ½ú˵㻰ͳɡԬļ
ԬǾ仰ǿЦڵĴΪף̺ܵͣΪ˴·红ͯˡĸаŮħŮϣƭߣСѱ
Ԭϴȥ½ҲһôڳץĥĥȻԶֻҵĻꡣ
ÿߺ죬ͷ૵ҲŲ᱿Ůƭء
Ѿ꣬ǷȻ޾飬ҲСС˵ŮħŮɲ֮¡
ݱԬϺ󣬴øŸ̫֮ȥһ·ϼ˷ֽţ޳֮û뿪Ԭ϶οܼܿ½Ҫõѡ
ιүү½ô˵ںǲѽ·ϣʮֺѯʡ
峤Լүүֱӣɷ˵Сһұ졣УԺٸҽһүүĻϷһıŲ
ñһؿھµ˵㱾𣬶һð𣬽лүүʲôԣ
Сҳǰɣ峤òᣬԶݽںᣬ˽гɻ˭̵ˡ
оͲУ˭ϡߣȼ½ҲŲЩ˵ûءòԽ峤൱
˵ϽôֻǸС޶αؽ棿һԵİ׻峤ͬʱԴ¶ʮִЦݣ˵СѱǴ󻵵ǲˡ·ʲôҪ⣬ֻҡ
׺ý飬Ͼÿǻ½СԹĹؼģ½ǰ˵ˡ
Ц˵˵ǰèүүȽϺãһ½ǰ˵ûġ
èүү
峤һ½סԵʮΡĴް׻Ȼ˵˴è
Ϊ⣬ϸ۲˻ᣬִһаƻ̱ĻģֻεЦЦû˵һԵĽ峤ȴֻЦֹ
׻峤ɫ΢Դյڰ㿴ֻЦöᣬ㣬ǰ½˺ܶ໵¡½󣬶˵ûȻ·ϵʱֻ㡣
è㣡峤ð̡
׻峤ָԴõǣǺöһҪݺݵظһ״
þȻصͷѽ峤뷢ŭֲң¼ӡ
·Ͻ峤̬ȷתޱȺɫʱʱһʹ׽óġ
˭֪òôϲүүܲ𣿡
ܲϲܲ峤ЩFˣóĿɶʮɹ嶼ûʸá
ԼΪ˰ͽСƨóƽղأЩ᲻óԵɹԷȻмһˡҪܲܵòܵĶ
ý峤ôܲ
ûûУҲŲϲֻܲΪϴУʣүү棬Ҳ˺𡣡һʱڿ죬˵ŷֳɾ˻ϲܲǼ£æϡ
½֮ǰ翪ս½˱ƼˣǺ峹ߵһ岻
ͻϮĵӴ󼸹Ѳ˼ɡټеӴҴ˵кҪ
ţҪˣ˭


 1163 1163 Ǵʦ


1163 1163  Ǵʦ
ҡ½Щ˭ӽ˴
ʦǲ浽飬׷ծ׷ˣ½һЦ˵
½һۣûᡣ
½
ûڵ⣬½˵شţɱСһ½
ֻã½ʮ;ϲȻϻؼʱԷĩȴһҲû䡣˲ϳ
½û̫ڼˣø˵ԣһ˵½ϡ
½㱻ײ˷ܹȵشƿЩ룬εЦ㶼ˣô񳤲ĺһעﻹء
ŷԼЦ֣ʮֺߵصͷȻ¶ŰֵǺѽܸʶǡ
Щͱӣŵʺʽ½Цöۡ
㪲½ʵʦ˭ѽö
һ£ȳûòǿͣô٬ضָ㣿
׹ԹԵر죬һԵ½ȴ壬ǰõŵۣƤŮ˻ҪҲ־ŮװɣСģŮװʸʦˣ
½ɫһ䣬ֺݺ½ԣѵûûС˵˵Щʲô
½Цùʦͷæϴʦ֪ˣ´βȻԹ˵
ñûôӴİˣȫô˴򽻵ҶûӦԼĴкиļһԼεشﲻ֪롣
ڣСӡˣ㲻ǸԬôһˣ½ʵ
ͷ½ǰһ˵ʱ˲죬ɵ˵Ҳһģܶүү½㣮ʦŶԡ
ԬϵĻʱĿڽʦ
ܶүү½¡
صͷүүԲҽءүү˺ܺõģʦͼǰɡ
½˵ͷڿеүүʲôˣͬʱԴڵͽְɡһֱΪѿȻڽԼʦе㲻ϰߡ
ȴҡҡͷһ˵ԣԬ˵·ҵʦҪֱ֣ǲʦصᱻġ
½ðɣôоôС
룬¶ζЦݣת½ǺȵСӣǻݼʦ֣
ʲôʦ֣
ʦĴӲǺʦ𣬾ӣҲӦýʦܡݼǲŶѽ½ЩԸ˵
Сӿ̫ˣʵΣ˹һĩѵСƨʦ֣һز˵оռˡ
ΪʦʱǶûءʦ֣ȻͰŹ洦ãһٴ塣½һ˵
ղҿЦʦ˰ɣҡͷ̾䲻ʦ֣һĩʦ֣еŤ
ǰԴ񲢽ʦ֡
׺½ҲֻøϣЦʮֿģסصͷ˵ʦǲؿԺʦֻúչǵġ
½һߣʦ֣ȻϾʹɫˡ˵Ҫúչǣô񳤱ڶСѵ
ңһаӣ߳Ŷƭߣ˭չ˭һء
ԿߣԼӣﲻסЦ⣬ֱҡͷ
½ǵ̫һ򣬴ǵʦ֣ԺȫҪĻ𣿡
ףӦİԺ󱻸Сëţӻզɻ
½峤Щнعֵ
Ǹ߸ϵĻ壬½ֻǸ;СġСмһˡȴҪͷЩӦ
½ҲΣȴص٩Ӵʲô紵ܰѸλˡȥأڼҵžͺãԶɶһˣҲܶȡ
½ôһ䣬ڶ峤ȫε˵峤Ͱ׻峤ĿͶá
üֱԼ¶ɫգգ۾ʵλүүʦǻѽǿҸ
Ȼֶ½˵ʱ·û磬Լɹġ
Ļһ䣬½켸ЦֱôˣҲ㪲
˵ʲô𣬸ҶЦȫͷԣһãȻؿ½ǣֻʵʵ˵ѽ
½ҲЦС峤棬ֻǿţȻʧ干ϡ


 1164 1164 ֻ


1164 1164  ֻ
֪һֱУ˵ӴܶҲ޷֮ύ׽еѴõһ˵ߣϷˣ
ˣʮַյĴãһЩദʱĵ٩ɶ˼˵ʲôǲ˼
½΢΢ҡͷüʮͣȴֻСáãֻֻáԺúúĥ£Ԭϰȷġ
Ļʵ̫½ƫҪŲܷЦЩˣɿȼԼѿڵЦ
½ݺݵԴЩЦ˵ǲǶôѽ
ڲµǰãҿǺӣ
С磬˵ãʼΪǿ佱ŪǳЦʱ򣬱˵ʱͻʮ
½Цԭ֪Լ˼Ҳû޿ɾҩ
Ҫº͸λ̸ƣͳͳȥɡ½òסЦ⣬˵
ʵҪǰѴôߣȻˣԼŸ峤ƹЦˡ
Ȼ֪½˼º͵ЦݣǰŴõ˵ʦ壬һ·˰ɣȥϢϢɡ
ԬлҪתʦѽЩԸ뿪ɫ¶Ϊѡ
ŶԬʲôҪң½ʵΪʲôҪ¡
ϴú˵ԬүүǰҰǶ˵ûһû˵ءʦҽһ·ǺչҵģǺˣΪǺ𣿡
½ߣ֪ЦǸݺݵ´ţ֪ˣȥɣΪʦҪ̸¡
һﲻߵĻ½Ҫ
ԬϽЩ˶ིûȻҲֱӰԬϵĽ˵ΪԬϵġ񡱣ϾͿʼ˵û治أȱ˸
ñƫȻһĲ⣬ʵʦ壬Ҹղǲ˵ʲôʦ
û˵̫ࡣƼСһͯ棬Ҳܽ棬º͵ذο
û˵ǸղŸһֱЦңòӵٸʵףŪҲ֪λش
ʱ˵ʦ֣Щǲܵ潲ģͱеԬЩ˽û֪ɡ
ܽ𣬿ѾˣҪô죿
Ʊ˴˶ӣУԺԴõĽʮֱҪ
ϣеκͳƣ˭Ҳû˵½ף˹Ʒεվоꡣ
峤̲סƳĬ½Ԭϵһױţҿ
һӳţ½󣬻СвԨԵԬϼλǰҲĪ飬˼ҵϣҿԲ׷һ˵ȻĻʲôƨŻңҲǰ׷ѡ½ֶλûȫʩչأһ¡
ʵ½еŻǣ弸еĻԪ󾳸֣ѱ
񵤣Ҳû취ڶ͸ǿߡ
֪ʲô뽲ֻҪܰ쵽Ǿƴǡ
ܼ򵥣ɱ˵ȫƲáǰͷųϢŵʬףȡڻĻᡣСҲв˳֡ĸ֣¡
½֮ԴӦŹǣһ뿴Ԭӣһɵء
弰ĵӾԩԷϽ֣ҪԶľս꣬ϧ
峤Ƭ̣һµͷܱС֣ûɲӦ
СҪĿ꣬Ȼںͽ⣬½µĿ׼磬Ըý׼ʱ
Ľ磬вٵ˵̫ʾԸ⸶һЩۣ̫Ʊȫ½ˡ
½ǾƲԣԷơߣȻϽʾãΨ֮һսвλ׼Ԫɸ֣ȴԶ壬Ҳұ㲻κβ
һλɳʹߣ½ݺݳ˺󣬾֪½ضб
ɲ粽ĺ󳾣ڶԷ֮ǰΪǿ
ͷ֮ٷԣǰͬԸ¡
⵽½ܾĸ׽ҪԵսһļϣܿһá
棬ôС˲󣬷ɨ۵ϵˣĽͷΨСĴʮ𾪵һʹʵ


 1165 1165 ֧Ŀ־


1165 1165  ֧Ŀ־
ʹСʹ߶ڣӼ罫ϢͨСĻ壬ԷȴʾԸԣܾϯ˴λ̸
ߣСΪô׷ŹС𣬱ǰܶжٲǵķݡ
½ǸгرС˳Ҳˣȥ壬½ҲŹǡ
λ˵ȻǲȥǵĽӦҲһϸ¡ӦӦս
Щ¶֮ɫ˵ȻðôʵСĻӲƴмʤ㡣С粻֪ʲô磬Ȼ˳˴жƾĽԿʤ㲻ɰ
ѽҿ˻Ľ硣һԸǣǧ·ңоѣĴԶƣʱӭսʤࡣһڵ顣
Ĵ󲿷Ĵ½;ޣ˼ķ룬½ҪԸࡣ
֮鳷ĽԭַһΪĽ˼ΪĿռ䣬λý˼ԵĴ½ʮңԶ½ҪĻгоʮֲ㡣
һ㣬ݸʱ˼䡣ʮ˼ȫգʼѾ»Ȼûǰô棬Ϊ
Ŀǰȥѡ
󲿷ֵͬ˵ǺòĴ½ռסһϯ֮أǴ˷ȥΪ壬ʿԺٹ˼䣬ûκϣ
ǰ˼Ĵ½ŨıأԭַȴԶȲĴ½˵ڵǿԺ뷴ֱ˵ΡԭַֻĽ粻ϱ˦ں棬õĽԶԶĽʱҵ֮ʱ
˵Ψбˮһսˣ
һȥеıʮϴ½̫ţɽϼϣҪѸײڶ֮ƣ̫ĻȺףΪˡλ˵
½֮ããҪһ½оʮʱѾ൱Ľȣҹͣ·ܸϵ
Ϊ½ҪĴ½ıҲ̫ܳĩܵĴ½ıǰ֮ĽΣԽ⡣
û뵽½ͨĴ½в´Ĵͨ󵽴ֻ̫һʱɡ
ο˴½Ҳ˿ռλ㣬ԱԴ֮˲䵽˼κν䣬Խټϣʮʱ½ܾˡ
֪֪ˣܰս½ҪԸĽ磬Ȼעǵһһɳ̽ӡĽڸ½ıһʼģϢϴص½ĶС
½ЦǻȷˣЦһ֪ʲôб֧Ŀ־壡ټбҳ
½еıУûϽйǰоصȴԷıᵽһȻĿ̫ɢ
ţɽϴ½ϴ½Ľı쵽ɽϽӪ½ı
½Ŵ磬ӿĵذţɽΧ
ɽ½һ£Ӹɱţɽ
ţô£ţɽĽŸӪկȺĴ½˵˷ɱʧؾۼһ
½ϵˣ
ܣϴ½Ÿյţɽ½ããٻ߰ŵҲܷɱźѽ
ã壡ǿǵоȫ쳣
ǲŸյţɽһ·оʮΣôᱻ巢ֵģ
˵ô࣬ӭս
˫ıܿɱһţϴ½Ľıһ벻½Ľʮߵʬʬͬʱ֣һ̾ɱöԷܡ
ҿ쳷ˣ
ƲĽϳϧ˷ѾΧˮйͨǴһͻΧ󶼱ɱ˻ţɽȥ
ǹ룬սˣųһ߲ǰΪȷ濪·
еǰˣԱǿնɱ͵սˣһɵпɽһնɽʯЩĽֲľ޵ʱһء
Ľ׷ױסֽţһмԹ˲Ͼ
½ʮʬʬţɽо룬ģƣҽ죬ñֻǼ򵥵ĻӶ˫ֲۣ͸Ʋ˺վ
ֲ쳣ƵĵоͬĭƵأһЩ籩˲ըɻҡ
մȥҪ˼ʱϴ½Ľıͻ᳹׸


 1166 1166 ڻ


1166 1166  ڻ
ĽǱ˵һ½ڶΧһ˶½ŭʵ½㵱ҪϾɱ
׵ضʣǻŹ𣿡½߳Ц
ѾλĽսµҲˣ֮Уǵ־
½еıڴ˵أһ뱬壬Σʱľȫսţɽ½ĽҪ׾٣һλɽɫ˵
½üͷһЩ˾Ȼ㼯Ա
һԱɾ춯صĻʮһ壬ϴ½ʮ֮һĽᱻֲ׻³ʮڵһͬҲɡ
½ȻԴ磬Уɾû취Աǰˣʧųɵı
ʱΪ˾Ҳ᳹û䣬⵽̲塣
ס֡½ͣ˺ɱ˵Ӫ
ҿԷŹǣһϳ˼صԭĽ磬֮겻ٽ塣ӦĻԱҲвҡ
ԱĻζŻɢֻȫ£ĽȲüѡ·
һ˭Ҳ
ЩƳԪѰ񷨣̤ࡣ
½ϷԼȥȻʲôӦ
Щ뿪֮½û˾Ǽ֮󶫴½Ľϵ;ƣ֮ʣȻɱԷȫ޷ֵ
ãˣ
ϴ½˾Ӧ絽ˣΪβǣΧ
Ǿʧ룬Ԥв
˫ƴ˺ɱĽһ㣬ϳ;ߣ֪ɽ쳣ء
֮ǰٶݣоһ½±Ƽǽ׳ͬ
ʲô˻Ľԭַ˼䣿
ɽʱ½ɽȫռƵʱȴѡͣս뿪λһãȻֺ¡
ǲϴ½Լ̾͵·½°ǱҪԱ
ʵͬһӦ϶Կֲɱֻù档½Ȼ˵ʵֻǹ˼ЩԱӡ
Ϊɣ½Ȼһ·вӦģ
½ţɽĴ½ɱʹ죬ԪˣȻ׳
Ľͳͳϳ˼䣬ҺɽشĽԪûԻָȥвνһá
Ľıȫ˼䣬СȻҲҶոʧء
е䣬½Ŀڻģ㲻ȥѰǣԼ֮̽
ȡط˼ʱʯ񽻸öɫʯʯһֱ૵Ƭȱ֮˲ʥ
֮ӦڴҺöεʯйء壬˲ʥʲô˼ѵ˼֮⻹и߲εռ䣬ǸռǴ˵еӦŶԣΪλۡǰ˲ʥʲôк;
½ͷˮĳ棬ȴֲ⡣
½Ҫڻģ˫ˣ½켸Լ˪Ů׷Ҫһ
½ټشӦˣƵ̫鷳ˡ
Ƶͷеź˵ϣҸҽһᣬͿ׷үȥ¡
ʵҸ˹ѣ˻ʴһˣ֮һӴľ֮غŻڣǱ½һ½תƵϣΨƲֵΡ
Ҳ㡣
ʦ壬ʦԣ̫㲻һ𣿡ǺЦ
ǰҲһʱ̵ô½̫û취ʦֵ̫µɢûҪؽ̫Ǩ½֮УֻҪżȥɣ󲿷ʱ䶼ɸ½ߣǼʶ
ЦſʦǸҰ˵ˣԡ㣬ڷɱǿ̫࣬о飬ͬʱ̫߶ͣ˵𣿡
֣ҿûǱ£ʦ廹ܰɡ
òԽȥ
Цˣ̰ɡ½˵һ·ĵɣŶȥ·൱˷ܣڻʲôģʲôʺĶ


 1167 1167 ն


1167 1167  ն
Դ½֮󣬹һƬĻ̻̣˶ڻġ
½ɣŲԶͼаĸҲɣʱչٵǰסȥ·
½
Էǰ·裬ƿںȳ⣬·֮˵ʱȴ쳣ĺг׷˺
ԭ㣬ɾ½Ϊ֮˾ȻɾҲе⣬ɱŨ
ĳ֮ʱɾԯƿɱ壬Ҳ˶ˣ½֮һ֣ѶԷľѧˡ
ϧûлɱɾзŹĵ
½һƽɾ۾¶֮ɫ׷׺ˡ
ȥĶ
½Ѿǲٵڴɣڻ֮Уٺ巢κξ㻹ôɾ־ŭʵ
½ЦһЦսģҲǣսȻֵͷϡǲ巢ֻǱˡοֻ忪սˣ׼һΣ
ɾȫֱðоıƽ쳣ţʿѵ˵½Ȼĵܣĵȫڻ֮УΪʱϷ磬ͿΪΪɱֻĳޣһڻ屨ܳеģ
Ŷͷвҡ˹ȻΪǣ߸ϣΪ˭ǡ½вһȺӡ鲻ˬֻɱǳ½ʱ¹
½ûٷϻֱӶ֣һƮƮˡ
գ಻ˮӰ˷ӿ˰ΧȻ˲ӿͬκ顣
ɾ֮⣬½ǰϣ׷ײҽУ˲䱻纣ķ뱬
ɾҲ޷ѹоҪѿǼܸ¸죬ʹ֡
ͷɾ㾡ȫʹһʽ
˫趯ŷһɫĻƮѹʱס˫ֿС̫Ļת
飡
ֻͬҩ춯أ񱩵һԪ˷ռƬ齣缤
ƾһʱƿ½Ƶķɻｫ񷣬롣
Ҫ˭˿ӣ½˵˲ŲƼǧ룬ɾĻסָһָ缲ѿƽ˽ɱɾ쳣ǱԱߡ
Ӳɾֺɫƴ֮⡣
ħ죬˫֣
ɾȫһʮ־˵ƣóƬնΣħ֮Ӱǧɣŭزϣ쳣׺ħ֮ӰɾĶٽӡ̫ԽҫۣͶɹâ
ͬʱһйأӰɢĹâʮԲ֮ҹ̫
½
ɾħ֮ӰںΪһ޴˫ۣ׽£Ȼմ̫֮п۳һɵĳڵ񽣡
֮أӶռ粼ѿɽҲƽ顣
ħʮֳһֵ֮պգ½ŽնüԱΪ
½ȴûʹЩѹУҲʩչɾͬʽ
ɾҪԼľѧ֮£Ŀħ죬˫֣
½ٳ֣ٻһΪӴħ֮Ӱ£˪ϻɾնɱĵ֮ɾΪˡ
ɲʱ֮ɱ죬У񽣻ӵ潣䵶ն˪âǺΪ֮޺
þ˵һʽ
Զͱ˪˿ǿĶԾ׷ױʽŪĶס
ø˷ֱֽܵкãͬʱʵʦܣΪʲôҲʦľѽѲҲʦĵӣʦţʦҪɱ
ҡҡͷ˵콾ǿߣʦӡΪ˽ʹͬһʽҲףȻʦͿˡ
ɾΪѹ½Ա½Դлܣ½ΪԶ˵ˡ
ʵĲҽУ֮Ʊ½ƣ˲øĵ뽣ƽʳ飬꾪Ӵܣ½һѾлء
ԼľµζΣ½Σ¶ڽ֮ɫ漴ץɢɾꡣ
ʦȥһݵ˵
ʦ˵ħɾĳУôҲģ߳ɾôࡣʮֺʵ


 1168 1168 


1168 1168  
½΢΢Ц£˵µľУֻҪѧģһѧ֣кѣ
ļٵģʦʲô죬ôû̹ǣ
ǰʦ̽ǰɣҲѧء½ţ½ӵĳݣһڴ֮ɫҲ¶ʮĶı顣
Ⱑ츳СûѧģҲû롣½Ц
һԵľī˵ѽΰɡʦСĿŹӦҵĻħڻûʵֳŵءԹ
½ЦԼѧղҿʩչһξͻᣬ㿴ôҲûżɼ޶ۡпһᴫģŪԼԹƵأ˵ô᲻С
ٺ٣˵Ҫô֤īٺٵЦʮֻϲ
ǼǰһǰƬԨǿзֳ롣
ʮӿ紵쫷ʱĺ档֮ͨˣǼĻ൱ƻͬһķ粻ûʲô˺ˬǵһ̶ȣɵĻ˾֡
ǰĻ緭ڲϢѵʱղ飬úԶȻŭصĻ緭֮½˱ѪڣЩܡ
ÿֲĻ֮ôԶдƣҪУҲҪʬ޴档޹ԲǿҪɣľš½̾
ڻ֮УһŴɵľĻԵºƽ
Ǿɣţͨɵڻġ½ָŶ˵
ǿɣٺ٣Ȳ뿴ڻкβͬ˫ԵеȲ
ʱ󷽺Ȼһɿֲ˫Ϣɭ쳣ص¶ȶ½ֺݶֺⲻͬһڶĺ⣡
Ҳתͷɫ磬ͬһöųβͣŷɳ۶ȥٶȿ쵽㡣

½еޱϤĸоǾ֮±еĹ
½û뵽˿½֮棬ϧҪѾ
ھ޵֮£ͷ½֪Լͷ֮ʣһֱӡ
˿̹Ѿ϶½⿪
½Ѿоʱ򣬲ŷͷʬжôֲͬ޼۷壬ʥаԼս켸˻Ҫǿ࣬Ŀǰ½û˿սʤ
⿪󣬿¶ԷŹԼ
ǿ½ضԼ˫Ǻȵһв⣬Ͻͻ֮Уù˵
ʱӦս׼ڤЩʬӦһս
½þͷԼ׽һǵɫ˲ϿմȥûֱͣسڻĶȥ
ѵûзңѽܺҵĴڡ½ʮֵ֣ڣһ£һҲøᣬǹû˴
ʦղʲôý˺¡½ȫͬΪķĻ⣬ܺϮ
½һתʬߣ˲žúùࡣ
ǹڵһͷʬ൱£ԺҪ϶ҪܵԶԶģϡ𣿡½֣صضˡ
ˡ
˵䣬ֳһͬ˵ϢҲһ½൱Ϥ
һɫĳ磬ɹĵط¹ڵĺء
ԶԶأ˾͸оëȻһаϢѪڱƽĲ

½ٶ𾪣Ǻ͹һھ޵еħǵħ޹ףµħۡ
ѵħ׷ϹԹûзң
ħҲѸٳţʧǰ
ʦڲĲƽǴȥҪСġ˵ûڻأ˿ֲ
ɣľͬһبڻϲ֮䣬̤ľȥ·ɫƺ¡Ŀѣ
һ֮ǡ
ӭ洵ǿ磬½Էһţ˶УǵֲסĴС
ϣ½ʮָӣľʮѪеĵӡ˿ÿһ̤˵ʬǰУĳء
Ȼ½նɱˣ֮ѪľȻ޷ο֮顣
壬ΪǶڻоͿɰȻ£½ˣעҪǲð½սȭͷ
߹֮ǰƬİ磬͵Ļǰ̯
⣬ڻģ


 1169 1169 ʬħ


1169 1169  ʬħ
ڶˣ˷ܵ˵ȫȸԾ֮ɫ
ڻĵŨ˫̾վ͸оŨŨͬεˮ΢һ˹ȫ̩쳣
Ϊ̫ŨĲľʢö࣬ɼޣնķǧɣչ˫һƬƲס⡣
һЩɽߵľޣȺɽ֮䣻֮£ˮӿ𣬲ʱˮָˮ͸еĹһԴС֮߮ʱβ
½ĿȴڲԶƽԭڣгĵ⽣ᣬɱ֮Բǧκεķ޽Բҿ
һ֧Ӵפƽԭϣ˿̣мͬһ·ȥѪȾأʬ׶֫飬ЩʬرŻҺϢ
ǡ½Ҳ֪ǹħǿȥɵĽ
ʦڻĵڣȴӴڴפأ·Ѱ쿴½
½˵ͷһͷ⣬Ϊ˲˽ڻģΪʲôһͷҲдţһͷýһͷ϶ǲóѵ
ɫ䣬漴ޱȷŭȫŷ˵ɱ
ϴô˫;īǼ½Ȼɱ⣬ĵʵ
½˵úǲøӳڻġµһڻĵĸ֣Ѿ׶༪٣
ĸĸѾ֮У϶ܵ׷ɱȺֻϣǲҪ²źá
ʲô⣬Ҫᣡ½ŭҧгݣ˲䳯ǰȥɱ䣬Ҫǰйޡ
ڴסڵļλ飬Ե޹ʣȻڻԺ֮һ·Ī
ǰ赲Էֲˡ
ԷûֳɱǴˣ־ŭ£ĩȻһӣ˵ͳ֣쳣ˣʽ˲
ɶؾˣΪ׵һаŭȣ½˫θ䣬ݶѹ齿ռ
Ҳ׷ɱնɱ֮С
ղű˶ӵĻȫй½
½ҲŭڣкޱһȻ·磬ħն㵶֮ӿһɫĵ裬䣬ɡ
˵˭ÿµķ
λΧ½ʮȴֲ˰ôб½ѹ֮ƣԽԽľ
ԷΪǸߣǷȴԵۻ쳣𾪡
Ȼղűħˣһ廹򲻹λ־ŭ
бն
һλаȻսȦͷܲ͸磬ŷǿҵĹâһֿûƽߵĲǧƹ䣬½С
һаǿ˿ͬʱչС
綫
ϵԡ
񱩵ķǧУ˿նɫĵâ֯䣬ռϵıըŤѡ
½ͬʱ巽Ϯ˿ңִħ趯һʽأȺɳһλабնӭȥ
⣬ư˻ħʩչһأһ㽣ſնڣ˽ڽ֮У˵֮Ѳռĭ顣
һλ񣬶˵ħɳţͳͳһȥ˲ʿԷĹƣɱ
콣˫
𽣾ϻָֽȻͬԪСĽ׷𽻲γɵĸ̫ͼǴ
̫ͼбǿҹâ˫ɫϸ֣ɿֲĺڰ׽
潣ͼת϶£ʱղϱը緭ڡ
Ľľ֮Уë
еǿʢڲ񣬵˫ɫٿںΪһʱﵽ۷塣
ʱ½߳һָԦնֳصȻ˲һҪնĴ
콣һ·ƿУնɫɨҶ֮ͬʱնˣҽе
ϼ˲䵴գγɵķ籩ݻٰ﷽ԲĿռ䣬ﾡ٣˱ûУȻĲҽУ·٣ʳĭ
㵽Ǻˣ
λ˱ʵȫѪܣֵؿ½ȻðˣΪԶһȴˣʵڿ¡
½³֡
ֺ󣬼λȫʧеԭǸ½


 1170 1170 ڻĲп


1170 1170  ڻĲп
ڻ֮УȴҲŲٴĴϢĺüڱһ½Ƶڻıѣ½ֿ쵽졣
ѹķ˾ˣ಻֡˵زģֲҰһλаŭų½ɱȥϵ磬ɣƻӣһֲɫ
ֲ׵ȫȻ׽֮ܶ䣬˺ѳգһϵ粨ڣžը죬κһɫĵâ˲飬ըɽ̿

½ʩչƵľл˲µһ׳ޱȵĽɫ𣬽ơ
ǿġɫ˴˾ʤһûþͰѵǿнɢ½Ŀ»һŹ紥ֵԹɳ˵ӡ
ͳͳȥɣ
½˫һˣߴЩƵؽڲȻըһ㼤籩ƻ˵ҽвڶ
ɢѾһϢתͷܣ½缲Ӱ׷ȥָצץ˵綹ץзԡ
Ԫ̥ķһ¶Ͽʮ½Ϊ֮һСأǿֱ׷޼󾳵
һΪʮǿ˼֮⣬û˵ס½ɱ֮󣬰Ҳɱܣݡ
½ŹЩˣųĵʬʬ׷ɱȥֵĽк¡죬رʬʬĻ൱ˣһŵɽɳ齣ķѳƬĵоɷɻҡ
˴ﵽųϣ롣
Ϣȥڻ𵴣ɷ׷ɱþǣʿƿһ
̫ŵפش½Ҳ˵лӳڻģص˼ˣ
½Ȼû̫ˡ˵ʮǰˣƸɱ𣿡һλǿ߳ϲ⣬ĳԻ
ǻ˵ֻǸͬͬյˡҪųڵǿ취ڻİɣȻڴˡ
ĵ彫ɣľϣţ˶ѵʱնϲ㣬ͨؾ
ųɵʱ߽Ϊܴ֮Ļңɹǿ콾ԳûڻģѰµűԼҵ֮
ϧõģ󣬲ŷֲɽǽ˵
ʱնϲ㽫һΪڻĲʢأ൱ı߽
ĵѹøԴϢĺ󣬸˲׹жֲǿʮֹǿƣȻҲ쳣ա
ЩߣڻĵȻ൱ų⣬ͬʱΪ˶֮·ĺôرסʼչɱ㽫дڻĵ
˵ߣҲΪɱĶնأ
ڻĵĲпᣬ˳ųڱǿһڡ
Щ˱ˣΪڻ֮Уڴ˿̴½ɱڻĵϢŵפɱɾβϲ֣
෴õϢ֮󣬴Ϊŭüλ컯ľͷһӦ֮ߡ
ʵڿɺޣһСӣЩ仨ˮɥ֮Ȯ価ȥػŵҲͳͳɱڣһλ뷢԰׵ߣŭݣİ
СӾ˵ֻʥذˣʵǿŵǱصˣ롣
Ϲһ֧ȥţִӿ룬ǵѹ󡣡һλģ飬԰׷˵
һɼ컯ȥء
ǰǣһ׷ɱ·ţӳȥЩ컯ǿߣȴԴＷ
Ϊ˽ʡֻ˰ȥţΪߵĽа
֮󣬼컯֣Ȼ޼ɵǿߴ룬Ҳɱٷ֮¡
ˣȥɳеҵ½Сӵ䣬ɱ⡣һգѩŭ˵Եеܻ
ɣ嶥սز㣬൱ֲ紳컯ȥţִöԸһСֺá˵ʥӳּɡ
һλվԶôȥ׷ɱ½


 1171 1171 ʥ


1171 1171  ʥ
ʥӣڻһǿˣһ벽컯Խϱ
Ǵ˶½ܹɱ
Э˵½һ컯ǿҲǺ
ڻһǴ̹ģģΪӴĹһʮϳڡ
֮еĶţɽƬãã޾ɽȺɽͷнɣߵǲƣǧɣԶԶȥһ䡣
˿Ⱥɽ֮УͷӴޱȵľޣڵϣȻȾ󲿷ֵɽҪ߳һأ׸죬¡֪˻Ϊɽը졣
̬βϸȽӷףȫżӲۼף׵ԴĽųУǰǶ̶ֱ
طڵϴϢ϶ദˣѪֹżҲϢ١
ǿֵزȻ棬Թѱһ룬ֻĸߴݴӸ˫֣켸ʹӷɽޡ
ѾһϢľޣһʱ۾Ŀ¶˵ĺ⣬˲ӵϳǰȥ޿ɼˡ
ǰ弸ͱϵסÿһһܸϣ⣬ĥ˵ޡ
໣
ſһ죬Ĵ򣬾˵ķ籩õذ衣
ͬʱȫۼת̿죬ðĻ档
ֲֻ죬޵µĴؿڳһƬҽܵɽ಻ڻ£ؼһƬɫ޺죬ͬ¯֮С
Ȼ࿿޵ɽ壬رͳͳҽϵȴһͷзתȥ˵ĻԪ֮ô޷
ˣڴ˵ĥõˣҪûˣȴ׺ѱβֱɱһ̴Ӷʵ
㶮ʲôͷ޵Ѫͳʮ󣬺ܶҲԶԶĿǰʵ൱ˣȴкܴĳɳռ䡣ܽѱΪҾܳѹˣΪʥ֮סһ˿âʮڴ˵
ҿͷƢܾ˿취
ߣӵҰޣҲһܹѱ
¶һĨǿһָָµϼ⣬û޵ͷ­֮С
ϼԣ޲ҽвݣ·ҽ֮вڡ
½ڴ˵ĻһὫʬΡ
Ϊĥŵޣ½ͷѪ֮һĳ棡
ĥ޵ʱһɫҴҶӣ˹ǰ˵ֶԸһ½ˡ
Ŷ½Ǹ½˵ʱͱɱѵֻҥԣʮ־ȡ
ӣ½ûʮǰΪĺüɣƵǶڻıѡ½ɱڻģפŵһٶλնɱ˹쳣ŭʥزˡ
һ˵Ȼʥӳ֣Ϊκ޲ܽ˴Լ뵱˦ƹȥߣ
˹˵ǵڱչؽҪͷ޷أԲ
ˣʥӳ˺޲ܺңûҹ޺Ǽһô
⡪
л˵ƨţ¡ʮֲѵ
ǣӡ˹ߺûã鹬Ҳ˹˵ǵӸһС檣鲻
дҧʶҵıڿûšȥǣϹңǶ壬ǺŪ
ӸҪˣֹֽǱ˺ȽϺãӷԸˣҵĻź;鹬ԯСӳǸ£͸˵пϹңǡдд衯ȥ
ǡ
ţ鹬ʮͷ֮һ
½֮ŵϳʵڻġ
ش䣬⵽ӡѳ룬ڻ֮УԯΪȥ̳£ϻأ֮С
ͬı½ľ鹬Ҳһ̳ӡ
ź;鹬ľͷ̻Ҫֲ౶ô½
ԯصڻ̳֮游۴Ϊŭ֪ʥ̥ڻĺ󣬱䱨
ʥ̥ҹӻţʥ̥Ӵ˲䣬һĽ۽Ատڲԡ
ԯչ˵游ŴϢɫޱȣһʹ֮ɫ˵ѽ½С־ȻҲãҪɱ游𣡡


 1172 1172 ֵȥ


1172 1172  ֵȥ
ĵԼ֮׽½
ʥ̥ԯΪ½һȥԸ½֮ãϵһ뿪ţĴѰ½䡣
һߣҲúԯϡ
ڻ֮½һֻЩҵĸԼǣ⵽⣬Ѱҹű֮·û˰˼
ڻããޱߣ˺üȻûһͷ
Զк˲ƹȥһڵ˱׷ɱ쳣Ǳϵغȡ

½΢΢е⣬֮ǵʮ֮һе˼ҲϹڵľ콾
ʮ䣬˼ȻΪ½ǲ̫Զˣɱúм֮ȫˣۼҪɥʱҲ½
½ȾҰɣ
˼½ߣ£ϵؿͷ
˼һʮεĵط½ûڻ֮УŵİٹֲյӣĵŷǱУҪ뿪
û뵽վ˷֣һ·׷ɱ½֣ɡ
Ҿ㣿֮ĶԹ˰ɡ½ЦһŰ߿
˳ǰ½ͼ˫ˣΪף˶ڣЩɵ
һ˶½ʵǺˣ֮𣿡
ᣬҲ֮¡ɱ˱ɱɣ޸ɡ½һ˿ЦԼ˵
Ҫ½㲻ܼѽͳͳ׷ɱͬһߵġɱ֮ǾŹģ
˼˻ߵĴ󺰡
ֻҪִ£ǲΪȡΪ׵ˣ½˼ΣԼ֣˳ŵ
½ֻЦЦû˵
˼ɱת뿪˰дһ￴ߣôĵӣȻҴҡڵڻУǲ֪
ǰˣĸҵطһȻϣ˶ڣʵúעǵ٣ȥһְ£һ󹦣
ҪȥһʱȻǰһֻ½˫ֺ󸺣ǣȻɱ˾ߣô˵£
ʲô˾ؿ½ʵ
ڣֵȥˡ
ǺԹ޳ΪҪɱ֣Ϊյʡ
ɱɱ㣬Ҫʲôɣͬɱ֮һҪһɣǺãǵҵɱ˼ɣ𣿡
½Цɱüľ
㣡ɱġ
ҽɱɱôǽȥء
½תĿ磬˸ű˵Ĺâͬʱ˵ͷųǿ˫ϢüͬһͷʷǰޣһսҲʧ㷴֮ġ
ߣתһӴܣ½ٶʵ̫죬ǲŸжϾͱ½ٴ¡
뵽ȥˮãҸõǵҿͦʺϣͳͳ°ɣ
½ŭһһư£ɣƣ˵ֻǧɵƣѹƻռ䣬ߵ¶ȣֵȼա
ɱ˺½Ϊ·
ãһ˵أ½µĺۼԼԲɢϢӺ˪˵Ȼ½
˵ɱֵģ½СӣһճƵӣԯʡ
Ҹҿ϶
Ҳ˵ԯĲ²Ӧôˣ֮Ƚ֣ɱ˻ʬʹûϵȫ½ķ񡣡
˵Ϣĩɢ˵ã½ڸȥڸ½䣡º
ڸһƬɽ֮Удʮεɽڱڵʮʵע׾ͻӡ
һͷӣɽèһ㴩ɽ֮䣬ʱͣСĵĴɽ˽ȥ
ɽʮֿˡ
нУаͬ飬Χǰѯʡ
Ϣ̽ô
ŵפشıһлӻ˼䣿
ҡҡͷ˵һ֧Ӵľӣסš̽Ϣ½ڸֹӦûûԶֻҪҵıӻͲȺˡ
½ڸ̫ϳȥ
ʮ˷ܣ׷뿪ɽѰ½䡣ɵһɱһӰɽ䣬йǧ֣ŰΧ


 1173 1173 Ѫ


1173 1173  Ѫ
Щ󱲣Ϊڶӳ죬վǵУ˲ϻֱչѪ԰ٵǧǶ֣ҽеѪء
Ĺһٶŵ߼ȫڡ
½ǵѰ䣬ѰԶԶŵŨѪ˲Ϲصʬȫ壬һŭϴܡ
ţȥһ߾ʬ巭ûзϤףɿ
ԸȺ˵½뵽ĸǣҲ̲ͬסŭȼա
쿴˵ʬףüͷ壬̾ҡͷǿĵط֪жٵ֮ͬˣʬҰ⣿ֱɥĲֻҪ࣬Եɵɱɾɺޡ
һнڻĵߣҸĸ൱Σգ취עǰѻҵϡҸĸСǲŻȫ
½˵طǰڻָ츲زɣ
Ϊĸ߶ȹעĿתƵԼϣ½һеس֣ѪǱ븽̽ԷĵϸüĿ֮ʼ
ȣһƺڵɣƺֻĸΪ塣
ɱ
½˫һֿٳƺ֮ڣ˱ɱֺ顣
ô˲Ҳֵ峢
īһѱĳ̤ʮĲӰƺڣ˵Ĵɱ֮ﵽĪزȫӰûӦƺڵĵӱ׷ʬ׷롣
˫ųǹǰȥǹըһƾǹâߣһƬƬƷը顣
ͻıʣƺڴңеĸ֣ϣԼȫɱ
ʲôˣΪƺڹȥ
һλսȦ˫趯ŭӿڵƾɱ˵ļ˫ˣŭʡ
ʱ½˲룬һŶԷȥԾ׵ĵӿǰռѣɲǼɣֲĵ֮ʵһѪ졣
˭ҪҪǸ
½ٽһᵶ˵ĵâƿڣӵŭгһββ˵ĺ
ߵķ½ĵ쳣ԵƺŵȫǶ֣оͱ½
״˵ս֮زز
ӣЦ½Ŀ¶֮ɫٻɵѪӰ׷ȥһʱ䣬Ӻ׷һˣ֮УȻֳ
һһ壬Ѫͷͳͳֻʣһ㱡ƤëƮƮ¡
һףǡɿ֮ͬ״ŵõˣûӴܡ
ʣ³ͬһ
˫ǵʵڻԪ֮ϣ½ֻһĹͰƽ
½̫⣬ٶ̫ˣֻܹԸһЩɣû취߶ȵĹעӡ
˻صУԼѪ񣬴һĵѪ
Ϊ֮Ѫ֮ΪֲһѪӰѪӴӰ˳ͷʼѪӣһƬ쳱ɢ
ɽĲľޣͳͳѪӶ֣Ѫ֮ˮ峺ʬˮ棬һ㣬ɢ
ʢĲľٿݻƣɽķݣޣȫɢѪӵٶ̫죬ǻûüӳɽ֣ͱѪ׷ϡ
ѪеĶﱻȥѪͷ²Ƥë
ľزʳ֮ѪӵԾ˵ٶĹͷʮ
ﵽʮѪӣѼǧɽ뻯أеĲľݻƣҶһء
ҲκεУһƬ౻Ⱦ޹졣
Ѫӳ򣬿ʼתأĵطȥ;һ˱ȺֻҪѪӰΧסһЩҲӶˡ
±ǷԲʮڣԶڣҲڻϺŵһɡ
ɽĵԶԶƮһɫϼտʼʱûʲôǵԽһЩŷƣƶٶȼ죬ʱ档
ÿһµʱѪƺ͸죬ú֡
ǿǱߵĺƣ֣ҴûôƣһŻաֵƶٶ֮죬ʱ档
Ҳע⵽ˣоǲͨĺƣĳЩаľħɡϾǿߴڻģ֮˽ǺǶǵ֮;̫˽⣬ǣһмʶĵ˵


 1174 1174 ֮


1174 1174  ֮
ܽȥͨûмλۿ
ҿⲻͨͨһƣС֡һλϳɽĵѵ
һ˼Ʈʧеⲻʲôƶ䣬Ѫ
ţʲôѪףʶֶ
һڴĵʱһ˲֪аܹѪӰЩѪӰ൱ֲǻﱻУ̾ͻѪȫʧʣ¿տյһƤĵĴɣԱֵĻ̡̻
ף˵ʱ̴о֮ɫɼѪɶӰ
ôֲаеš
ģҾûƭǡʹаˣڣֳ̫üλ֮ɱӦ粻ˣѵ˻ݵа
½ڻĵϢû״±֪Ŵ£ȴ֪ǺΪףΪ½Ż֡
ô죬ף֪Ը֮
ûжԸ֮ӰӰĿǰԯϣȥȡһɵȥԯһ߿ɽֵ֮Ǵ
ǻкܶ棬ȥͭӰȫټȻٿɽ󷨡һλ˵
УģҪʱֻһֵӡɶҪᣬҵģ̿󷨣ףʮּͨ⼸λ顣
ۼƬѪƶٶ̫죬Ƭ̼±ԶЩͬϿ󷨡
ˣ
տ󷨲ãͼǵصѪŹ±ϮҶޱȣ±˱׷׸ϳ
Ѫɽµʱ˿ʢĲľ˲ݻƣʧȥɽּ侪ɵŸշͳƬ£ʱֻʣһë
ɽеĻޣоΣٽҴܣȴ޴ӣ׷ױѪӰȥȫĹ⾫Ѫ
һЩСɽľޣѪӰ֮ҲڣйƤٱ
ɽֻ˲ʮʱ䣡
Ѫֲ̫ˣ˵ĶֱǼλ亹ҸղףϵĻ󷨣±Ƭ̣ͻȫ
Ѫܿ±£һ죬ɽ类ѪӰײϣҡҡ顣
ȻʱֵסѪͷȴŻ֮ȥѹҲ֪֧Ŷáһ󷨱ƣɥ̡֮
Ѫײ󷨣˺һξ룬ΧһƬƸס󣬰ѹ±ûں쳱֮С
ѪӲײǿѪӵԣ֮С
Ѫܹռз죬ٶȸףܹ͸Ľ󷨡ȻѪ֮мѪӽ󷨱ȴ൱һ˳Խ󷨽빰±ڲ
ãǾȻԴ͸󷨣Сģ
ڲ˵ֶˣҲЧ֪ʲôεǡ
ѪӽڲųȥһЩʵ΢ĵӣ֮ûоͱ˵ϣоѪ
Ϊ͵ĵȫ˵룡
Ϊ˱ӣΪ˼Ѫӷֻٶȣ±õΪĵ룬ڳϺһЩΧϻɱֵѪӡ
տʼʱѪϡ٣ǿԽԽѪӴ󷨣Щģ൲ΧĸַҽУѪС
Щ˵ķѪӴΧķ߱ͻƣѪӼڲȥ
ڲЩΪ΢ߣȫֵסѪӣҽʧܼ˳˲յһƬƤƮ棬ˡ
ô죬ǱΧˣѲɹ±ӣ
ãã纣ѪԼڲӵ˲ҽڶϣȥȣԼҲ±±೤Ͻһ˴֧ţ˲˵ӡ
ףϺȻѪ󺰵½֪һ㣬һ
ţʲôˣȻ֪ңһѪӰԷԶ¶ȵıʵ
Ȼ㣡½±ԹγΪ´˶֣ףϾŭӵʵ
˵úãԹ޳ͲɱЩе壬Ҳͬǣ
Ȼˣȥɣףһ˿ݶƴȫʩչֻһɳը䣬һ߰Ķ˲ס˵Ѫ
ǴױһӰӣҲɣףϵشЦû뵽ɵ֡


 1175 1175 Ӱٳ


1175 1175  Ӱٳ
һѪӵĺߣ׷ײѪӰһɫġ롱УȻ뱬Ѫըɢ
ţ½ΪѪԾɲˣףϼɱ½Ѫûа仯һʱЩ޷ܡ
ǴţѪ½𣬱嶼ˣѪӦÿѽ
ƾҲɱңΡеѪӽңֻҪǲԶб£ͰͳͳɱɡһѪӷɵףǰЦֹ½ģףϳЦ
㣡ôףϾ֣粨ӿȫ䡣
Ȳɱ㣬ھʹһ̡½ѪһͷããѪ֮С
ʱĿ±еӽԱɱʣ֧š
Ϊ˲Ѫӽÿʱÿ̶Ҫľ޴ѾƣߣɱѪӵٶ
½㵽ʲôſϷŹҵȣ
±Ľشʣţ
ˣȻŹһͷѪóŪĿ˵
ȻˣƴһҲҪ汳±¶֮ɫһתƤǴ󣬱ŷҫ۵ϼ
⼸ͬ壬
Ա
Ȼ㲻ǻ·۾һµɣҲΪһ󺦡±ɫشЦ
ͬʱ޷
±󷨣ѪӴԽҪʱ䣬Աǰߡһͬʱ壬Ļ֮ԿԽеѪӣͳͳɱ
½ղ㲻˵Ѫӽ㣬Ҫɱ㣬͵ðͳͳɱ⣿Ǿɱ㿴ǹȪɣףҲűĿЦֹ
½ȴش磬ѪӿУ̼ʧɸɾֻһѪڹ±ڡ
Ѫӱó½ݣаȵЦſˣ˵û£ôϲԱԱɡҲߣ⿴š

±ףϼ飬޷ǰʵȫЪ˻ŭУΪġ
ԱΪ½ͬھĿǰǵķѾȫתǳƤȫͣ
Ǵȴ֪ͨʲôȫʧԼƴһȴƴ˳ҲĿ
飡
飡
һܵը죬񳱼γ籩˲Ͱѻɽƿ
ȻĹɽױȵĻ£ƬһƬһƬɽ籩ǰʱ䣬˲ʧ
ɽɷĭصɳȫڱգ
ԯֵܣһֱ׷Ѱ½䣬ҲɳǼʱȴһ
ǿ
ԯǹ·һƬɽʱɽݻƣҶһأе٣ҵҰ޵Ƥëมʬ㡣
﷢ʲôȻģʮֳԾ
պԯȴ쳣ؼеһ½
ڸֲٵڣַͬ
쿴Щڵ϶ѻƤëЩëȻ˵ʲôаȻ˲̿£˵ĹͷѪȫֻʣƤë
½Ѫģٵɣľš˲ŻǶһֲ
ǰҪôֲտ¸֡ӲһξȻܻ½ǵǽʱյ½ԼϣҲԸˡ
ԯЦΪ޷ᲢۣпľһаӰϣרſаֻҪҵڣ
ĴѰңַֺüɣԽŭ죬½
ҧ½֣ɱôˣǧҵУ
ڴʱһ춯صı죬ؾҶβݡ
ǹ±ķ򡣡
ѲСӸһ˵±ߣȥƣ˿±ȥ
ǿǰľʱ˵
ɽѾըƽأϾ˾þɢĺɳƣκζû¡
Ϊ½±ôڻһ̣ûôױǰʵʶ½ĿֲԼ
Ƭɽըӣµ컯Ϊ½òᡪԯͫȭͷ֮ʺͲΪѹ½ǶԷڱߵøԶһִ
±ڸոձ½һڸ
Ȼûãڸһɷããĺ쳱
½ҪӰԯһĺȵٳȥ;һŹֵľӣ汬˵Ļɫâ̫ԶѪ
˾Ӱרſ½Ѫ


 1176 1176 Ϸˣ


1176 1176  Ϸˣ
ԯһ·׷Ѱ;ַСڱѪһڣӵطŭ
һʱ֮һ̷ʵѪӡ
Ṉ̀±ҲԶȻ󷨣ѪӴ͸ȥɱɱɾ޴ûҲᲽϹ±ĺ󳾡
ɶ񰡣½Ҫɥ֮ءԯŭһٷɹȥͬʱȡӰ֮һ˵Ļɫâ񽣳Ŵ֮⣬ããһƬĺ쳱ȥ
ţԯԩ·խ
ѪӸоϤųϢ̧ͷȥԯˣԯӰԼ
ӰһԼѪȫסжԷȦףЩɱ
½ӰϢ൱Ϥܵų⡣
֮ѪӿɢֳɣͬɢֵֻѪӲӰĻƹյա
ӰĹâɱѪӣֻܹ֮סֵܳȥٳ֣뽣âͬʱƴ֮ϮȥǲѪӽɱ
ӰܹסѪӣâ֮£ɱѪ޷ʽɢؼ䡣
Ǹ̵ļλ飬⵽ѪӹȫķһƬһƬѪӱɱȴһ˲壬κβˡ
ԯǽӰɱЩ鷳ĶдϲǴ򿪻ɽ֮ʱԥ
һԯӰ߶ޣޱҫ۵Ĺâһֹڸ߿մĻɫ̫·
ããޱߵѪ˲ʧ½֮УֻһѪӰסó½ģԯЦΪʱͬգƾκε𣿹ҪƣǵƤӵһڵġʮ֮⣬ҵǣ
ɷҲԯ벻½ӵ뱾Դ֮粻ʮǰô׶ԸӰȻɶסѪ񣬲ֻҪ½ǰӰʩչ֮ʱ˲磬Ӱʧȥá
֪½˵˿̱Ȼȥʮ֮⣬һɣΪҾ緢ٵظ

˸ϵʮʱֻããѪȫһɡ
ɽǸСɣȫֵѪӵ֣ʮֻ֧Ƭ̣ͱ޴Ѫȫɸɾ
ԯȫٳǰӰٲѪӶס磬Ѿɢ
ֵܶ˽ⲿѪɱ֮󣬶ԯ˵е㲻ԾղѪӵԶҪӴö࣬ΪκȻ߳ɣ
ԯ룬ɫ䣬Ȼеãϵˣ
ȾתղǸ̸ϻȥ
ռ״ҲعϽ׷ȥ
һνӴ½׵ҧ޺޵˵ûϵС־Ȼ˽ƻԶԸһҪ֣ãܣ
Ǹ̵˱ΪԼɣԯǸϵӰͷƤѪǰлˣԯǾ͸ϵһص㡣
ɵļλ£һ˵ҿԯˣȻԤϡ֮оȻһ˿ֲ֮ң彫ܸвǼǰȥԯ˰ɣ
˰ɣԯӰȻЩаǲͬѽȥ˾
ǻ˵꣬гһŻֻãã޾Ѫٶӿ˾ɣҽе
ŵȫ£ΪʲôȥԯѾ뿪ǿɲˣ
ԭԯʮϵѪӣ֮ǰ֮ӵһ
Ѫһֱ½֮Уԯ뿪ӿչѪ
ԯθϻصʱѾѪɱ䣬ء
ԯŭۣףӰ𣬲Ѫӹʼʩֶ½֮Уֻͷ΢Ѫӱƹⶨס
ɣ㱣ҲѾΪڡԯֵ˱½ϷŪۼ֤һĴ˥ܣ÷ζҪըˡ
Ǽλܹ˵лһ˿ɥԯʱ£ȻЩȥ±ˡ
ǰ˽ƻĲģһǷſȻٴ۷
ԯ˵ͷǳŵİɣһᱣȫ
л
ǼˣԺҪĵطҵǣλ鼤лڰȡ


 1177 1177 컯


1177 1177  컯
ԯ˵Ǵ½Ȼ۷ǿԼװ뿪й۲죬һԷϼӰ޴ӡ
һԯڰеȺüʱѪȴȫûӰ
ãϵˡ½ضϵǻڴ˺Ѿ֮ززȥɡԯں޵Լţȫ½һ㡣
ֵҲ֪ȱϷˣɫ࣬ҧ顣
ǺǸɸʱ䣬½ѪԶȥָڣ½Цԯԣ㻹̫ˡ
ʮֺԯ֪Լֱˣ֮ϻкֱ顣
ԯ׷ѪʱѾкüꡣ
½ث֣б¾ͱӣһԯѪŭ
ѪӴд½Ц˵㲻ǿƾҲҽҷַӽˣŲ
ȻţֳǱ֤Ӱһһغ㹫ƽܣӦԴ֣ˣٶ£Σն½˵
½شЦڽ㱣֤ӰѵĲãһʳԵĻɵӲɣοⳡ˵ûаô¾Ϳб¹ܵ𡣡
½ٷϻֱѪǰУһ·ϰеĻͳͳɸɾɥʧȫ
ǾĻֳѪӺ϶ΪһӴ½֮Ҳ޷ȫɣ󲿷Ȼɢ
γӴģѪӣ֪Ҫɶã½ûôɵΪһʱֳ
ѪӵٶȺܿ죬ԯ׷żȻ׷ϣһӰѪӱȫ֮УȻʧȥ䡣
˼Ȳģڣ׷߰죬ѪӰһȴ޼¡
Ķڻ壬ڵĸ߲㣬ŭɳЭԯ׷ɱѪӡ
κεѪӣɥ⵽֡
ԯֻԻ鹬Ҫ컯ɱ½
ź;鹬ĸ߲飬һ˼ڶԸ紳𼶸ֺѰ·ϣ鲻̫ģԲ½Ѫɶôµĺ
ԯҪ컯ȥԸһСʱȫԡ
һ̫ϳֱӶԯֱ֮ΪӦ֪ĿǰڻĵľơУ֪жﴳ˽ͼȾָ·һСС½ܱȣĿǰԸЩӲɫѹСַǽȱ˷ڶԸ΢ϣ
ԯһĽһٿ󣬲˵λңĿǰԸ½ȶԸЩǿ߸ȣ·û֣Щ𼶵йʵв½ͷ֤ڻ֮ڣȻ
ʲôأ
λ컯̫ϳϣ֪ԯһسţ˵Ļûԡ
һĺ󱲣ôܶв㲻ΪǳֶԸʰɣ
ңûаֿš
ǿмҲĩؿ壬½ֻһˣȻѵùеǿ𣿡֪ԯ̫˵ѣҲ޷ţһ壬塣
½ķ£µаӰ֮⣬ûκζԿƺɱɻһ൱ֲ飬˵ķԽ࣬ͻᱩǣѶʱͿ׸һɡңȥѪӰﵽǧϣ컯Ҳˣ
ԯɫ˵λΪڿ󣬲ȥգԼļ֤Ѫ֮ˡǻ߸λѪжֲ͸֮ڡ
ðɣԡ컯ĸ֣Ҫ⼸飬Ǽȥ˹ǣҲһͬǰϸ˵
ǣ
ԯϲ½ڵˣ
ûԯǵӣѪɵٶȸ죬߰ʱ͸˽ӽʮССڣһɣѪӵҲﵽ˾Ű
һǧأ彫ֺ
Ϊ˾ͻǧѪӣĿһз±ϣڸ±·УȻһɹɾԵ˷ռ˲Ϣεľա


 1178 1178 аӰ


1178 1178  аӰ
½оԼ˷ղĳӣĿռ䣬类ʧȥϵ
컯
ʱյΪ컯飬ܹ˲佫Լס·
½Ĵ󾪣ֻһ컯򲻹ƾŽǧѪӴҪҲ൱סʱܴĿٲɣҲ˵ΪԸһ³ϵ컯
ڻĳ컯ȻƵӻڻģ˵޾컯
֪½ڵķ˵ļܴһء
˵֣һλ컯սƽ֣֪컯鷨жôֲѪ½һͻᱻɱ
ܱƵ컯ӻڻģһȴֻԼ
붼û룬ϹͨԴ֮С
һ½ľ쳣Ƭռ䱻жϵȻԴ֮ҲʧȥӦ
½ѵͷԹɡԯ·ѪӾʧӣʮֵ⣬¶ЦݳЦ
ϼâҫ죬ŹӰǲɫ̫ڸɢϼס˷ԲʱգƬʱձָڡ
Ƭʱճǵķ½ΪȥԶ빵Դ֮ܡ
һ컯ԯ˵άƬռ䣬ѹס½ɽȥЩѪӰɱ

ԯ˳Уϵس֣裬ÿһѪӽɱ
Ѫѹ£޷ڿٵ
½һֱ˼֮컯ֲ̫еķԱ飬ĩб⣬ƾ׸
ʱѪһٶ򣬲Фãͻᱻԯֵ½Ҳػɢ
ˣ룡
֮ʣ½Ȼ뵽˴롣
벻쳣ɴɫܾãαװԼҲκεϢԷ
½һѪӼڴϣԴ봩ƶԷķ
ֻǱһ˿ϣϣȻܹƿԷٵضݳ
ţôоղжӳһλ컯еֵ˵
ҲиӦΪСʹʲôֶ֮ززڴˣ׷ȥ򲻿ӵһ˵
λѭŴȥķ׷ȥƬ֮ЦСӣ۷˵ãЩƭɣ
½󾪣Ϣ̫ңֻҽһѪӰڴϣϴϢܣԷȻǷˣ컯Ȼ¡
½ԦŴ˲˵ز֮УȻת䷽Ӵܣ쳣زʯǰȶ࣬һε紩
λʶ׷ᣬҲʱԤдķ֣޾ϼǰغ俪ǿ½ĵ
½֪ԷԼȦߣöԷ⣬ƣһʱ֮ԷҲκΡ
ҪһѪӣ̫ûôٶȾ½󼱡
;ĩ·ؿ㻹ȥԷҲ½ߣĳ֣һϼ˷ըϡãƬɽƽһӱ
봩ز֮У⵽ĳļӾ磬һӣ½ķͻס
Ȼ½оǰһǧɵطУһɾ˵ϢëȻҲû룬ԦһͷǸ
˲Ϣǧûþʹ½س뺣֮УµһƬУڹ⣬һյĽ磬ڲɢ쳣ǿаϢħ
ٵĴ͸磡
ţСӵʧˡλ컯龪֣׷½ƾʧ·ѰҲһͷ֮С
ʲôطоȻ˾˵Ƭڹ⣬оڲвѰĲ˲һŽȥ
컯죬£޵С
˿УΪԼȫһؿƵ
ϣڽʱ𷴵һɸΪֲر׵Ĺɽ˲ӿ顣
أ
һ˷ֻӽ֮гаħ֮ӰͷĿޣĿ͸⣬񷡣޴˫צץ䣬ǧռĭƵ飬յ¡
аܣʮأ컯⾪һ£ȫ޷亹쮡



 1179 1179 ׵


1179 1179  ׵
壬컯ùͨ죬ɨصС
λ컯ݺһĩ֣СĴ⣬ڹ繥ûϵڹһаӰԷͳĳܷΧ
ѹͷҪȴ޷亹쮡
ŭз˫ӭϣ죬ڶ飬ڹãԲǧﺣɣĺˮƽֱ캣Х
ޱȵϣɽѹ컯ѣͷ鿪Ѫ
Һñסûһ·񱼣ͣ٣ǿ׷ɱ
ӻصͬѹƵڴ󱬷缸Ѫεȥ
ô
⼸˼״޲ǵͬȥ׷½Ȼ˶ء
컯и޵У֮⣬ˣ˵ģ
ʱѪѾȫɱɾǷǰͬסơ
ǱӴķһ࣡
ʲôȻܹһǰˣԷʲôͷ컯صǼ̥ɣ
ǵĻǾ鷳ˡ
λһ뵣ǣԯʵλǰѲɻ˵Ϊܱ컯ǿ
ԯ졣컯˵Уƺ۷壬ֻ컯Ŀʼӡ˵壬Ŀĺ磬Ҳǿ˺µۡһΪԸЩͷ֣Ҫ½˴вǸܳˡ
˵ô࣬ˣѺô¡һλ齫ãƵסģ˹ˡ
Ƭ֮󣬽תµ˵ÿµСģǰ²дգ
˵㲻׷½ȥСûôᱻ˵ģ
Լ׷½ľ˵޲ûԷһӰӾͰش
Ȼ˿ֲǿУԷѵ컯أأ
ԷǵĩȷǶе⣬ȺĴѡ
컯صľǼҲָ컯صĴûءƾһӰӣͽ컯һصˣݷʮܼ֮
ȰϢȥȥһϸʵ
ˣȻȥټ֣ȥǶԷΪУһҪȻв½Ҫ̫ࡣ
ڹ֮½ǵѪҲľȫķ޷ٷУһ޴ʯϡ
ڹ֮һƬռ䣬쳣Ũ񣬶ɭް½ڵĵطƬʯ֣ʯһ޼ʣʯơ
һʯʯ̵Щʯͷ񳬹ȱֵ֫ƻƷһƵĺӨʯȱġ˿ڡ
½ԶʯߴĿ̬ʯڲ̲һа½൱һͷ˵ĶħʱԼ˹
ʯʯͬаϢֻ½Զоûǰô¡
ﵽʲôطеʯУЩаǿ⣬˵صôоħ缫ơ
½쳣ָܵԪħĹ洦оȪ֮У൱
ʯвʱеغУɭɭļˣҿƮһſźɫĹ㣬ЩƬɢ΢Ļ
ڰвʱһӰζ׷Щ̳ԣˮʳֻ֡㡱һкӰĿ
Щǹ꣬ϢȻͬҵһʲôĵط½Щơ
ʱָԪѪѾްһӰɣʲôЧ
Ϊ⣬һЩȥǣĳϢԽĺӰʱѪâһסǿ봩ڱ
Ӱ־ŭѪ˻ҧٶȼ죬ȻѪӣ
ЩҧУ½Ѫܿһ´ܵԷ󱳣ȥ
ǺӰк󣬾ȻûֻʹĽк½ȴԵʮѣӶԷڲͷųһֿµϢ뽫ѪӸڻ
˫˰ĹѪӲŽɣһ˴˺ɱ϶ԷͳϢ˺Ѫռ̫ˣϽһɡ
ЩʲôѽڵĶħħﻹ¡Һ֣ľˡ½Ȳѡ


 1180 1180 ʯ


1180 1180  ʯ
ðȻֱ֣ʱһɣҲ֪˶ã߰ӰģѪӵ뿪ıޱߺڰС
ѪӴռз죬ڰе֣רһЩ֣Լ
ʱȻһڲ綯ҡΣ˵⴫룬ʯֶݣʯʯƤѣʯƤ֮󣬾Ȼһʵס
飡
һը죬ʯը߳޵飬ߴеۼףеųβеһë
ÿһɢаϢձһӶĶУɱ𣬳ȥ
Щɱ֮½൱ܣѪվҪɢ
ĺӰ飬Ҳ֧ɱȥʯֻһЩ൱СĺӰ
ѵ˽˵أ½壬ˡ
ãʯϢȫȥЩƹǹǿҲ֮ʯеСаȫҪɵˡ
Ѫռз˲ɱüͷȻһΪѪɫĵâδܣӰаٲɱ
ʯµа٣Ҳߣһʱͱ½ȫɣָһҵķðﴳһҩԡ
ҩ磬Ÿҩɲݣ񻨣кü־Ȼ
Ǵջ񰡣û뵽ȻҵһƬҩ½쳣˷ܣٵؽҩһһժɣкü֮񵤵ҩ
ûȫժֻǽİժȻ󻯳ѪӣµļǧҩֱɣΪ˲ָ˳ɡ
ڹ֮սĲаǣ⹬Χȫȥȴ൱á
½ָ˳ɷ֮һ·Źȥ϶ڱز챦
ٳ嵽ʱҪȥһǧٹֵʯ񣬻սޣԻЩʯǧɣˡһ½оŵľ޴ȫɱ⣬һƬ䡣
˵ɱ⣬أ½ȲٵƮȻˡ
棬ôҴħôƣ߼ʲôɣ½֮ǰҹħҲƵ
ŻѪ֮ȻЩػʯûٶ֣˳ȥ
֮еǰ׹ǣҲвʬѪĩѪˣЩĩõʬ壬ȫ죬ȻȥѪɢԽ½
֪ЩʬǰΪͨ죬Ҳ컯
˲ƵĹһصĲʬĴɢУе⣬еȴϼ⡣
˶Ƿ½ϲ֣ٵؽñһʬȡʱʬȴȻ½˴ٺԾ
½ΪʬʬȻ˫ֽűеس½ӵն䡣

ղѿĺڵĵâͨ쳹أڲ磬½빬â֮УֳһΰӰһᰴ䣬½оԼ궼ڲ飬ڷݱ
ʱһ΢ŵ߳һƵľɹĻһ·İĵâΰӰĭɢ
½ȫ亹һĻֱĶǡ
ϲһȥʱˣʬȻԷţֻ߹ڲ˳֣Ѿˡ
ʬǰʲôˣ˿£һǺ֣ЩҸɱʵڱ̬½£ԷıΣա
Ѿһ޼оֱ׷󾳣컯Ϲ޾κˡȴձȥ֪˵ʬ壬һɱȥûš
ǿʬ壬ܼΪսʬֱɨ£컯ԼҲ˱ᣬжԶӶԶ
ϧ½ֻܿ۲ȴð
ˣղŹ˳Ѳлŵˣ½ڴСȥ
ղ˳֣һƵʬĺ֣䷨֮ǿԲض˵
ԷȻԼ˵޶⣬½ŸҴŵӽȥ̽ʲôͷ
Ĺ֮Ž½ƿţ֮Ҳƿһϸ죬ٲֺܶ
ҵ죬ҵͬʱʮɽҲ´࣬һʯѲ֣½զ࣬Ѫͨŷ죬ϹνƣѪŸҪͱһɾ𿪡
½ðȻӲ˵̫գһСıɥֻڹ棬ϸϸŷ͵
Ĺǰһ鿪Ĺ㳡㳡мһƼ̨ʯ̨ʯ̨˷һĵΣ˵еҹ塣
ʯ̨м䴦һεʯ񣬿Ȼ½ȴΡһǧɡ
½ǿڵϣ˫ֽգͷ΢̧ĿӸ졣
Ȼʯ񣬵½ȴϸоһĸо·һǰޱС


 1181 1181 ʯ˿


1181 1181  ʯ˿
ղžʯңӦҲʯ֤һ;֮·֪ͻʯҹħʯ˭
ķָò࣬취Ҫ뿪ԽԽңգʯ̨ϵһʯ񣬱ʯƤٰ䣬һͷͷа˺ڹ
ڹΪЩа¶һ˿ʱɣˮһ˵ı͸ڹ磬м
һǧأڴ˿ȣڰˡ
ղ½Ѿţ֮ҲƲعţ˿ȴ֨֨ؿٿʯ̨мʯ໺ת
ȷܸߴһΰǰ½оѹȸС
½Ϊʯ˵ǱâˣϣһʯֳԼ

½֪ʯǵѣǱ׽סɵĲݣܹǲ֮¡ʶߣ˭֪ʯķƬأ֮ܶ⣬޷
ֻ£µʯƣҪ׽סʱˮһγһµɫа½ɡ
㣬¡ʯ൱ŭߴһɵɫӰȥſһ߳³ɫɷ˲仯ǧɵĽâ̸񷡣
һ˲ڹڲױ飡
ֲʯĹˮɫٻӰ֣һһ赸صϣֲޱȵ𵴣ԼĹһһֽ⡣
ȥɡ
ǵӰһƣлö޴ˮ½ٳ֮⡣
ʯ൱ŭ˫һĳŮնȥ˽һɫ䣬˵磬ɽڿ񱩵֮ɲǱʮʱջɻ硣
ڽսĹ塢ŷǿߣ౻˿ֲ壬׷˳ս⡣
ˮ⻪֮УһޱȣЩɶƽͳͳ߽ӱзɳһööѩʵݼ
ÿöѩʵ˵Ĺ⻪һƬѩɫ꣬ѡ
ʯԷѲһʱֲʤȥ׷½
ʯħϲн·ĶűܣɫâеǵٻӰ³һ仰ȴڳˡ
ʲôħ
˵磬ӵȱ֮
ڳԼ֣˲޷ȫʯ˷𹥻
ʮʱռأʱɫûһͷͷɵĽ˳񶯵أһɹӵصĻƵĿڻľ𵴣
½ͳս󱬷һɹɾӳʮŸת
սѾֲͬɫϼûһӰϣһɽӳݣ䣬ɽϼɹ⽻֯и
໣
һƹ޵½һͷߴɵͨʬ󲻿Ĺٳս֮С
ǹʮ֮ףޣ
еĹ½֪ɱٵ飬½ҲЩС
ʮλΪǿĹЩķ컯Զ󾳵ĻҪǿ
еޣλаףдԳ֮糬ķ롣
ҶΪǴԣΪһ;еļޣû˿֮
Ǵʱ½޵ս֮󣬲Ŵиݵġ
죬һս֮УĹٳȻ䣬ʱڹķѹ£ĭĻ磬쫷ӿĹɷ֮ϯȫ
кü۷弰컯飬ֱӱɡ
ʯ˱󣬽ֲʯҵñѿһͷԵ
ʯ˵Ŀֲٶ࣬ûһл컯顣ȴ޵Ĺѱ֪ôˡ
ʯ˷ŭתɱ˫նʯһɨնɫĽҶŽ˲
类ɫǿʿ񽣱ݺնڹϣ𻨣ɣ׼ǰҲһɨȥ
ʯһڣȻ·磬޽ָ֮
ʱһʬֻޱ䣬ɽԲ赲֮ʯͷ֮һ·طΡ
һ̣ʮĴؿٹѣѷбŷ̫˵ɫڶǿֿµĽУ飬пȫʵѪ졣
Ŀȥ־޴ӣһɾҽӿʯվҽĶ˳еĻ콣Ӷʮϼһǧɵƽ񷣬˿⣬Ÿ
첻ϱز³ﾡʳɷĭ
һ˲½Ҫ֮У


 1182 1182 һħ


1182 1182  һħ
Ϊ˶Ը½ɳü컯ľǿߣǰƿڹ磬аһλ컯
ƽĶ󣬲þǿߣʯ˳֣ȫеŮӣ˵ʯϲн·ܣ˶ҪĹʯˡ
һսʯһڣ·磬ʱҲ˿κεˡ
޺һֲ˫˫룬սƽƣʯ⵽ʯѿҡҡ飬ŭ
ʯ񽣣նɫĽݺأһƾޡ
Ե޽ĽƳ忪ΧҪߣȫɣ׵ĹâضյһƬѩףŭأԹɳγһȪʯС
ԻΪ֪֮꣬ʳһɵʯס
⣬޻Ѿ޸˵е̹ŸͷĩɵѪһʱգǿб֣â֮ʯˣѳϸ졣
ǿ߼״Ҳ׷ȫҪնʯ
ʯػ˺˫ƽ֮걻ϣ
ϧкüûüȫϣѾüػӴʯϹʯɳһҪ齵ʯ¥
һ֮սڻģĸ·ַ׷׸֣۷ϵǿߣ˸ҿ
ҵ찡üλ컯һ֣Ǵĩй°
ˣ弸λڣľǿߣһֶԸʯˡʯֲ̫֪ǺһЩϳмλ컯Լǿߡ
ÿһλǷۣͨƬǿһߣܹԳֵĶ֣ë۽ǡ
ʯȴôλһ֣ʵ𾪡
֮һʯ紳Ҳ岻ǿߣ᲻ǰʯ񣿡
ŲأһʯŮģȻǻòȴ֮ûŮȡ㿴ʯ˵Ϊԡ
ҵ죬ΪκȻ֮ðǿʯѵЩʯҲһ飬ÿһʯ˿ֲ𣡡
½ڲԶۣ֪˵Ůʯ񣬱ǺһŮʯĵҲڻˣ
ΪֹʯԴħۣҹħбնɱİʯħޣ½һʯ֮еߣԶͨǰʯ˺Ȼߵ൱Զ
½Щ棬ܷɱһʯ
⵽ش֮ʯս󽵣ֻмܣۼҪױ
ʱӿɫħЮޱ֮ƶһʱ䣬ĺɫħƾϯ񷣬ѹ½ǿҪ޷Ϣ
䡱
ضһƬƬռҵ鿪˵ħճħзɳϸС㣬СƬ̾ͻġ칬

½ħ쳣ļħ½ҽħߡ޵֮ģһģһ
ħضԱܡ
˫ħڳˣһʱ֣ͣʯ˳ûҪߣǿعַ𹥻
˹ʯʱħˣһǧɵħԹɶɻȣؼ̵ĺꡣ
ܼħ⴩֮£ʮʱġڶԱħռ¡
κεĽ⣬ƾȭ磬һЩɫħ⣬˲˲ҽУħ͸ֲѪ
ÿµ֤컯ϰĩܹˡ۱ȫһҲĩỤɫħȴ׾٣ʵڿ¡
ⲻħħòħɣ
ħ񣡡
˽Աħ֮סðȻ֣ʯ˿ٳħ
Ҫߣ
Ӿȳ½һֱԹսŮӣʱҲ̲סУ˫ӿ
Ƶɫ磬ڣЩɫ缫Ϊ죬Ƭռ䣬ħɳһǼǺħӡഥ֮
٣
ŮִһʥϢǬֻвɫӻϸСɫâЩâ۳һ֦
Ů֣ƮƮ赸ˣҹĻٽ٣ʸһ¡
λŮһ£֮йɹʹãѱɫļȥ
һɰ˫ŭӿҪأ꾪¡
ʹȸǿߣҲƥ֮γɵһξ롣
Ůӽ׼ټħҪ䣡


 1183 1183 Ǭ


1183 1183  Ǭ
ƺовħ𵴣һħ𣬴и־޴Ӱ
ħӰɣֵͷ֣һɡ
ɾһɣȴɢصľħû֣Ϊԭռ޷ܣ˲ɻ硣
Ϣɢ޿ȴƳ׸򱶣ڳޱңѪ
ǰ۾Ҳڣһɲħڿ𷢳һʵʵȦ鳤գٵذȦ룬
ǰֻ۾ŷ񻪣շ飬ﻯҡӲֱֻɨ÷ǣ컯Ҳһ˲
Ϊֲһյ˸оԼķܷ⣬类ס뻹ֶû
½磬ӳԶղźվһǿߣȫʬ޴档
˭Ҳ벻ħ֮Уŵľǰħ˿ֲ˫ħ⣬ʮʱշıըһﲻ档컯ΪҲסħһգ
ϣҪ񣡡ŮӴŭе¿նݵĻǿʳ룬֮ɨǰħ
ͬʱŮǰը죬ػΣ綼ը
һɹɫ񳱣ϯ죬еħվϳħħ
Ůӵ˭ÿֲķȻܹħ񿹺⣡
Ȼħֻаȴɱ컯ǿߣ֮޹ֲࡣŮӵķҲСѽ
ǿϰɣ
ڶǿ߼ֵħ󲿷ֵҲ׷¼ս֣ħʯɱ
ħһ֮ԵֵǿʯˣٲĻʯ˱Ȼ䣬ٽħ֮лߡ
һ֮죬ˡ˿ٵ׷ȥ
½Ҳ뿴սΣ׷󣬴Լ׷ϰħȻٻһռŻĳػҰС
ǿ֮ţȥͿԽ磬񣡡
˼ĽеһгŻ˹ȥ
ŮӼ״æֹ򲻿ɣ˻
ϧѾˣ۷һŻ֮УϲҽУƤƵǴȻֿСŤΣ󱬿ըѪĭ
˼״ŵòᣬ׷ֹס˲
Żͨδþˣ۷ǿҲܲ˶壬£µ˵
ǶŮӣ󷽵粢磬ȱ·йأֻнвſѰȱ񷨡ҵԶһսµǬڣܵռŻ
Ǭڣʲô
ⶫε֪
ŮӵΪѾвͨǬڽ棬Ǭڲ磬ʱ²١ڻͬսսҿڻһЩĹսżѰ
ϢģΪҪǣ˻Ůӹ
ߣ벻ţǡмߣת뿪
𣿡½ǵʧɫӰǿޱȵŮӣǵڴǸ
ҲԼֻǣΪԼϣ
ʱ䣬壬磬ΪѰν֮·
˭Ҳ֪ʲô֮·ֻ֪ҪѰ
֮£ҶüĿȷĿ꣬ԳеǰĹսżҵǬڡ
½Ҫܣ
½뿪ãӰ֪ӺδΧסղʯ˴սļλ컯顣
½ɱôˣ˳纣ܲ
Ůӳ־ȹ½䷨쳣ֲλ鲻ȵ뿪֮󣬼β½һΣͻȻҪɱ֡
á
½˲磬ȥ
֮ǰ컯͵ϮȷգԴҲͨϣһԷΧԼ˵Ͼͱ֮С
棬Сӣ
鲻֪½뱾Դһ⣬ߣ֮ӡ
СƺСǧ磬ղûȷסգܡ
½û°ɣ˪;ǣһֱ½׷״ϲɫӭǰѯʡ
½ҡҡͷ˵岻ĿǰӦȫ׷ɱңڴ˵أȻȥĻʮΣա
½Ҫȥ𣿡ĿҪԳȥ֡
ǲΪҵǣôչҲһ·˹Ѫ𷨣ǧֻҪû˿˲ɱеѪӣұڲ֮½ο


 1184 1184 


1184 1184  
ϴǼȥɣֵܼķҲܰϲæ˫˵ʵڲԸ⿴źֵܶðգԼȴͷڹꡣ
īҶҲ׷Ҫһж½ȫܾˡ
ǻڴ˴ˣúҴڵ񷨰ɡ½ҡͷȰڵʵ컯мֲ֮Ѫ𷨡
½ٶ뿪Ѫ񷨷ɱ壬ʮ֮ɱ֮ǰӵĻʮڸڻ𶯡
ɺ޵½ܺķκηҪõ֣
ֹͣ׷еȫ׷ɱ½
˹ŵȾͷ̣׷ɱߵѲ½䣬һЩ컯ǿҲԳ
½ԼĿѾﵽ׷Լ尲ȫ࣬Ǹͷ棬Ϣһ߶׷һѰ͸ĸ䡣
½ԶԶǰдٸϹȥһ˫ŮʮΧ˲ˣ֧š
˫Ůݣ־ŭͬʱŭ𣬿ٳս֣˫缲ĳҽвϣ˸ƲҶɶȻ
ϸ磡
Ů½ɿϲõӭǰ
̣꣬ôֻأ½ŵʵ¸ĸ⡣
Ůĵܵãʮ겻ѳˣΪ֮ʣʮ߰ģ
½ƤǺںڵģÿࡣ½̸񶫷˪ˣò˫̬дһ˿Ƥ
½½Ǳĸ׷ɱΪҺãԷҲ֪
˵ĸ½ɫȻʮֱˡ
½ŭ˫ۣȭͷҧǸи⣬Ҷᣡ
½̼½ޱȵǣȰϸȱ𼱣Ѿ֤Ӧòµġǻȥǰɡ
˵ͷ׼ܵȥѰĸ½ȴǵһˡ
ţ˭
㣡
½ֵʣ˭ҵйϵ𣿡
½˵ĸߣǰ;Ȼ׷ϡҺЩܣȻɱ
ǰĳɺˣˣֵǵ䣬ɽԼȥǴ̽䡣Ѿˣû£ͳѰңϸ㡣
½ŶԷԼܵãֺĵذ̽ĸ䣬ܴ󣬲öԷڲˣͷ˵ȥ̽ϢѪȥѰңӦúܿ䡣
û˵Ӧò̫ԶģڸҰɡ½˵
ûãȻϢ½һȻ˵ס½յնơ
½ʱǲڣǷ꣬ǽסնףȻܹ棬ͬʱҲ棬˭ԣûк³
½ûץסѽ
ѵһ壿½оеЦֱҡͷȫľԴΪɢҥԾϹ
ò㱻ץס˰ɣ½ɫ䡣
ô϶Ǹıץס½ʡ
½̵Ϊúʹ㼸һץס󵱳ɡѾʧãҿܡ磬ǿȥɡ
½ʮ־ȣʵ˵ģǸҳúƣ
˵˵ͷ½һ˵̬ò߰˷ơխ֮£ҺûΪǴأദΪҺ񣬲ƴô黬ڡ㻹ϵµķծ
Сӣ½ݺݵ˼½ԴЦ˵˵ЩʲôأĩףҲǸˣôʲôծҪ߲ȫҵʵţϢ
½µܵó⣬ڶ죬Ȼȥˡ
飬½֪㱻һнǱ֮׽סǱСλа߰λ򣬲С
½ֻΪ˶ֳ̫󶯾ĵطڽǱ֮⣬׼Ѫһϣ˳뽣Ǳ
ݵ£ԽǱ˽ⲻ֪࣬㱻Σελȴֻ֪и߲ĳϣǰ½ӣǱһλϵľԺ
˭棿
ԺһλʥľڴԺűƿӷкʡ
̫ϳϣ²½ƿߣ˲ٵˡ⼸λ̫ϳ֮С֣


 1185 1185 Ů


1185 1185  Ů
ʲôλأ½ǷסΪѣλûֵѾѪӸ壬ڣٵŶηȥ
ʱӺȻֻʣһƤгѪâѸײڶ֮ƴλĺġ
УΣȽȫëתȴѾˣҽһѪڡ
ϣ£ĽǱ׷׳ԺС
ϣû°ɣƤһλʥصĳϣԺɢƤȵؿ½̫ϳϡ
֮½õԷļ䣬оֹҲԭһģһŵϵƤ˵ӣ½аƣϷ͵ȡԿףҷ֣һɱˡҲؾţصԸλɡҪ½ӣһѩ֮ܣΣ򲻿и
Ҳ֪λ̫ϳѾ˶ᣬ뾲Ժ
μϡεĵӣ̫ϳϰҹ٣æ
šη򿪣
ǳϣŴˣڴ֮ǰ˷뿪ΰ벽Է˳ûΡΪѵ˵
ղ˴뱤У½ͬβٰȫǷ˱֮תƷ˵ġѲǻɱ
Ӳң
Ǽӽֻȫˣ㲣ϸĻȷʵԼ߰˷ƣ½΢΢𾪣̲ס̾ʵ̫ѹֹ㵱Լ
½˵㣬׼뿪ȻһƬ˵Ľâ£סͼǱӣ˵ɱëֱ
ȣ
½һ˻Ե㣬Ȼ𣬲ָ罣ٷһ콣˫޴ĽͼµգǱӽ˫ɫǿƻߵĽĻ
½֮´Ǳĸֺ롣
ߣ
һɴİŮӣٶҲʮֿ٣׷ᡣ
ǼǱĵӷӦ󣬴ź˽ţ½˽߰
ܿ죬Ӱ֮⣬ʵ˽½أ
سϣһŮӽ٠죬̫ϳѾϷȥˡ
׷
Ǳ׷һξ룬ȴӰҲţŭʮգֻм߲֪ôᱻ˽ģ
ˣȻȥɡ̫ϳϵķޱȣ׷ȥؽߺ½Ӳ
ǽǱҵȣȴҲûǵ̫ϳϻᡰ½
½һ·ݳǱŮ׷ᣬԷٶȼ죬ҷΪۼ׷ϣ½ҪѳԼߣȡһﲢӿѪ
ŮеıȾѪѪâŷ˲Ϣ仯һƬʺ磬类ѪȾĶħ࣬ʬɽѪ׷ӿ½ǰȥ·
໣
ǰѪ֮Уٳͷɵã˫צ䣬ˣѪ縲ǣ½޿ӡ
˵㣬½֮УŭХųħּϣ˵ĵâɫͷµýʿ
Ůӳû׷ǰһŭ߳նǧƽѪħ೯½ɱȥΪˡ
û뵽һǱȻ˾˵ĸ֡½ͶԷʮУƾһѪ磬ѹֹȻ֮սƽ֣ɼŮķ
Ůƺ½ް㣬ֺޱȫƴĴ򷨣½ԽԽ֣Լ㣬Է׷Ҳòƴɣ
˽ɥȪ
ŮӽԽԽһĽݺᣬѪ裬½ܷ
ͬʱһŷѪ֮һͷͷѪޣã½ɣɱ
½ŶԷֻ൱Ϥһʱ벻˭
ԷԼ״ŮǽǱˡ
Ϊ½ڽǱ̫ϳϣѪ𷨸ʱϢᱻȫڸǣݣ׽Ҳ޷ʶ档ŮǽǱˣͲֱԼ
㵽ǺˣΪ˶½ɶԷҲԼһΪ˶ʼ˼
ϻ˵콫˽ҪȪԷȫ½һбһкݣƴԼҲҪ½ʯ١
½֮ƶԷʲô·ͱˡ
꣡
½¶ȶԷһǵʱѪԷһƤ
öԷɲǣѾӽǰһֳȥԷɴ¶Žޱ𾪵ݡ


 1186 1186 Ƿ


1186 1186  Ƿ
Էѩ½ʧУȫûϵ˻ʮ겻ĩԷѩ
Ϊ֣Ŀ֮УԷѩѾˣ򲻻ʮĩκѶ
Էѩ½¶Ҳ֣˰̣ŵתߣǰһػҪ˺һӵģ
ߣ
½ԷߣҪǶԷѲ֪ȥ
Էѩ½ڵ൱ӣٴμ治֪ϲǱ
Ůͷݡȴһ⣬˵ĹϵζҲֲ˭Ƿ˭
ʮʱϴԼֽ˼䣬½ѱࡣǰ˵ĶԹĴ𣬱΢
⣬˻ѸҲʦһţܼ˻˵ľܹһ˿ϲϾ˻˳֮⣬ʼƾһԷѩϡ
ԷѾ뿪ԲԸԼ½ĵ΢΢һ̾ûм׷ȥ
ʱǾ仰ʲô˼½Էѩ仰Ե൱塣
ص磬ӻѹ㣬ԷźԼƵףһ룬ѲҺԷѩ֮ӣ
½Էѩһ⣬ȫûⷽ棬һвʣ
ֻǰӣԼ񣬼ԷѩǾζĻ˸ƪ
ԼԷѩӣԼö½ôҲøĸѽΪ
㣬лǰ֮½˵½Լǰл
½ʱҲʮֳԾĳɻ
½ЩܿԼӵ˵ضҵܵǰҾҲӦõġˣСֵܣΪף֪ʦкɣɵ콾ҽȻأĴ½УдΪ꿡ܣûĩ
Ҳ½Ĵ֪ǰĹλǷѯʣа˿ػصֻһɢޣƽʱɽҰ֣ߡ
ԭˡˣԷѩʲôˣ½ʮڴŵʵסض㣬۲Ӧ
Էѩ֣ûκصû֣Ϊǰдһʣ
һλ˽Էѩǰ;УǡҲȥǱҲΪ˶ΪһЩ£ʧۣ֮ʶΪй
½ʮֵʧ۲죬˵ʶԷѩʱɫ糣û˿ŵӡ
Щģ̽˵˵ΪףһϲиɵѧǱȻȻ
æҡͷֵǰɷˣµĴǰ干ͨ΢ĩ֮׳󣿡
½Ц˵ֻǱȻʽƴ
½֣ѣֻ˵Ȼ½Ȼ
½½̱˴˿һۣ¶֮ɫ˵ϸô£о̽ӣ
ΪԼµķծɣҲֻڿЦӡ
Էѩ˻ˣҲңѧٶҵѧ
ٻѧ˻˻򶫷ҵһЩʽ
򵥵ıȻ½൱ʧʹʽ൱İ½ȫû
ǰĽȻ۽硣һϽ½տҵ쳣ʤԵ
½Ҳ˵ʵĽҲ൱˵ãݺ磬Ľ֣ʹȴ״μǼҴģ
ʧף⽣ʦڵġ
ŶСǹ¶֪Լĸ˭½ԣЩƼ׷ʡ
΢΢е֣λǰΪζԼ⣿
ûֱ̫࣬½ʮ꣬﷢ߣ˫ʡ
Ŷ½ҡͷȷ㲻ԼӡʮѾ൱£Ȼ˵ĸʮʱ߶ϲǴ޸ĸ
һ˿ϣ֪ʦţһʦ
ʦɢޣûš
½̾˿˵ˣڴ˵˰ɡ
½ߺ½½̶ǰʵ㣬ǰҴǲǼѽûһİ˸Ȥʶûû˵ġ
ҡҡͷ΢΢һЦ˵ҲΪҺǰ̫ɡ
ٺ٣ҴӾͺ͵ú忩½һǷЦ
֮½Щ֣ԷѩԼ򲻿˺㣬ǽŵм١ƫƫ˵ʶԷѩ½۲죬Ҳ˵ѡ
һҪҵԷѩʸ


 1187 1187 ĪҪ


1187 1187  ĪҪ
Ľ֣󲿷עѾ׷Լ½Ծɼ߱׷ɱʬҰĲвʶģ̫ŵˡ
ֵû󰡣½ɫݣ㵽Щͷȥ
Ҫжʱͷоһɾ˵ϢȽǹϢ֮֮ˮŭڣһҶۣԿ⡣
컯ǿߣѵϹﶢסң½빵Դ֮УȴԼ޷Ƭռס
Ϣ죬ÿӽһ֣½㱻ѹ൱ܡ
߲컯䷨ҲǺǰǳսʯһȼ£
ԶĿռٱһƬƬĭ鿪Ƴ֮ˮٱڣͷһ˿񱩵ĻУҲǵ÷ǡ
½Ķ亹쮣ǻ糤ӿҪӽʱڻͷǿбֳɣһߴʯ½
ʯ񣡡
½еù֪̤ʯ֮·һȫʯƶʯжôǿּ̬Ĵڣܹɱ۷ʥص
֤ǰʯ˴սǿߣ½ʯѾӰ
Ƭ̣ʯ½ǰһŮӣ̬ȣʹֻһҲòɷƿĿ⡣

½ɿԭʯԼʶ
ּˡʯļϣһŮգһԴ۾½Цúܿġ
ʮȥˣ黹ʮģһЦ¶ſɰĻʯγֽȻͬ˵۾ʮгС
顣½˵Ҳ൱ػϲʵú𣿡
ţûʲô˵رء
½˿ʯʵҵģ
˵ͷ˵мҪæ磬㲻ܾİɣ
½ͷҰæôܾôʲôǲܽأȻҪҰæ
һطǽȥֻԵ֮˷ɣʦʮҪĶǽȥȡôһɫ
⵹ûʲô⣬ҲһԵѽ½ЩΪѣȻҪȥĵطʯķҲ棬ҪνԵˡ½ɲΪԼôãǹƨġ֮ˡ
һԣһȥʯһƾܽԼĳ⽴
磬һԹ֪ǲԵ
ҽȥĻΣ½ɫСĵؿһʯ񣬶
鿴ʯƺڽƬ̺Ц˵ôʦ˵˾ȥҲɱġ
½õ֤ͷУǴǰȥɡ
Ůʯ΢΢֣½оһ޿ɿĿֲЮԼ岻ԵصطС
ǬȻһƬСǧ磬½֣̾ʯķΪǺξ磬ȻƶܻһСǧ磬£
½Ӳˡ
ʯһ·ƿռ磬ǰУ½ƼֻþţҲ֪˶ãɫãƺһ絽һ磬ؾͷ
ʯƣ½ɳֻһƬ緭ӿ磬һϼƲУƲȾѤ֮ɫ൱λá
Ƭİ磬һ޴Ĺڻо޴Ľ籣
½Žɹȥ翴Ѫܹ͸е󷨽磬Ӧû¡һѪӣΪȫ˼棬ȫŽȥ
һͷѪӲŴĹâϲҽУ˲䱻ɱ
ж磬ķһˮƵϼԽϳ壬ӿѪӱȥ׷ױ塣
ʯٳ֣ǿнڰѪӾ˻½Գ
ÿֲ磡½ĩʯֵÿ죬Ѫӣȫɾ֪ҪѶٹָܻԪ
ǸʯҲƼˣҿˣ˵ȥ㻹ܰɡ
½뿪ʯȴлЩ˵㷨ȸߣҲ壬СɣôҲһأѲӲҪȥ
æġʦңҪԵ֮˺ӦĻ䷨ɽ롣һΡ
ˣѵ֪Ļ䡱
ţʦ֪齫һλ䴫½˵Чȥʱһ߽лˡأǧҪ׶Ķߵһ˵ĻԼһ㽫ȡɡ


 1188 1188 


1188 1188  

½֪һΣ϶Լ뿪Сؿ硣
һν粢ûй׵ؽڲ
ΪüأһľޣʯȴɢΪɷ֮½ЩëСĵؿ
Щˣһʯ;š
һعźĵطһƬյĿռ䣬Ө裬緱ǵҹա
½СĵǰУǰһĨĨ⣬żЩ渡ǰܿʧ
磡
һЩϤĽк½΢ΪһŷԶĺĻһϵĻ棬ӰԿݣܿһŮһǸߴӡ
ƺҪ뿪Ůһ·ں׷ϣ޺ӵ֣൱
磬һҪŻŮվ׷ӣʧķ˻ߵؿ޺
˭½Щ֣Ī˦˦ͷǰ
Ҳ֪ǰ˶ãǰеӨȫʧ½ĿҲ岽ľȻоһɾ˵סԼҪʱѾ̫űһ

½оԼʲô丹УܸӵĺڰʱһЩٵ壬ĳֻ޵ĸС
¸¸£ҵĶˡһѹ½һ
ʲôˣ
Ҳˡ
ˣ
ԽΪޡԷϷʡ
½侲ʵ̳ҵİɣкĿģ
ŶԷǼ򵥵ҪɱԼҲ˵ôϻ
ܼ򵥣һСæҾͷ·
ʲôæ½ô˭æѵԼеӣ
ұƬڰ֮أ޷뿪ȻԴ϶ܹ뵽档ҪӦһ㹬֮󣬰֮Ӻųָ뿪ڰ֮أҾ㲻⽻׹ƽɣ
֮⣬ʲô½ʵ
㲻ҪôֻҪȥҵ˵ǸӣķҿͿˡ𲻴ӦǲӦĻϾ㡣в˵
һеѡ𡣡
ܺãʶʱ񡣲һ䣬Ϊ뿪ҵĶӣû취һὫӰӿѹʳԵĻҲԶڰ֮أΪ飬¸¸£Ц
½Ȼû뵽˹죬ȻͨѹӰΪв̫ף½еš
ſһ磬һɻɵĹâ½ٷɳ˺ѿռ뿪
½ʱѾһƬ֮أ̫ģɽˮ㣬߮ʱԴ
Ŀռ󷨵˲濴һع֮ȴһƬСǧ磬⹬кüأ˵СǧɣǴñʡ
ܶҲĩܿһСǧ磬񹬵ȴСǧ磬һɴ˿ɼԷķΪжྪˡ
ˣҵӰӣ½Գ޵ļһĻͷһԼվĵطȻûӰӡ
ҵӰӲ汻޿סɣҲ˵ĺӣҪԶںڰ֮أ
½ޣǰȥҲ֪ãüСǧ磬ռΣΪģһع
һƮƶˣϼҫ񹬣ʥׯϣʱϴܿɼӰ̡꣬쳣̩
½ߵ񹬴ţ̤Ͼש̾͵Ĵڵ֮С
ڵʮֿյ˼⣬ֻһιϹ˶
һ̬죬ƽǽƵǵı˸˵ɱ⣬½ħΪˣǿ½ɱϮ壬ľҲ֪նɱٵ飬ӵǿʢɱ
ڵԣֱһͨĺӣһĻ
ǽȡСĵش򿪣滭ŵһȻ½Լ
ô
½ޱȳԾѲƬ˵תҲ̫˰ɡ
ϵ˺òһ̬Ȼּͬˡ
½Եһŵ֮ƣԵʮȴ͸һΨİĵԳĶգȴֲ˾ͻأ
öʵʣİԵ½Ҳ̾͸ƣ۷
㣬Ȼǻеӣǡ
ʯķͨ죬ȴ޷񹬣˵ҪԵˡ
½ˣ˵½Ե֮ˣϻʮ뵽½˵ת֮ԷǰͲһУΨԼĺܽ񹬡


 1189 1189 ħ


1189 1189  ħ
񹬵ֱʹ֮ǰķʯ֮£пܸӿֲܴ󡣲֪ʲôˣ
½ҲⲻЩɲְѺӴ򿪡
һԣһ˵ĹԺзɳ˲գ½Ӧ
һ޺񹬲һֹͣ½һԼʧӰֳ֡
Լ½ҵҲȷӰӣкβõ·һӰǺ¡
ĿǼıϣָմһɷ֮ӱؽݺ𿪡
ȡ½аеķݺץ䣬пٵزһɹаɷ֮ӱԴԴϵس嵴½ڷ飬ҪѿϿѪ
½һɺݾҲ֣Խң񹬶ֶֹһɫݺύŵ񹬸ס
ħ࣬ž˵ɷ磬ӱ֮ӿ׷½
ЩħãȻûʵʵ˺Ƕ˵ɼĳ½һħĳ֮£о಻ظҪ鿪ܵ³һڿʺ졣
Ѫ̰ĶޣЩѪҲûôҡ
½ܿȥҲ֪òתǱɢ˵ĹâƮͿմʱ
ѾоɷӦǽԼСĵסȻû
ˣãʮֵ½⣬½ʱ򣬻ϲʧС
磬û°ɣˡȥôöΪʲôΣأʯһϲɫر½
һֱûжʯ񣬼½ơ
½ͱУʱʯĲһɿֲ͸ܿռҶŤҡ
ʯ۾һſˮʯƤʼѣ¶Ƥ
ܻû¶ףòȻ½벻ʯ֮²ס
ʱһаͬϯܣɽ½ѡ
ʯѵıٸԪ𻭾½˵Ϊɣı֮겻֮ɱ̬һʦѪ䲻ǿȴвû
½΢㶣Ȼ˾ˣһʦѪ֮ͨԼʯȻҲʥиԼ⡣
Ϊǣ½ʶôãһֱӺԼԻ
ʲôв˿ɱ֮ʯȵ
½æɸƬ̣ܽԱ֣һɲϢ
ܵĲƣ֮ĺɫѻ
ЩѻÿһͷСɽϢˣЩ
½ʮ־ȣѻ״ݻκһͷ̣Ѫӻ౶ͷģ֪˭ʹѻ
þòʥʡôҲûϵ˼䣬ܼһ档ѻдһЦ
ɡʯ䵭֡
Ⱥѻɢһź磬θߴӢͷкɫʯɢɷӣ½ǰ
ӵ൱£½жʵӦú⵽Χʯ൱вܶࡣ
ڻĹȻԻȻô𼶵ǿߡǰҵʵȻ̫ˡ½Щܴв컯ҲξŮӡʥ̥ǿߡ
ǰʯӣԼĪúǿ½ܵҲ׷ϵľġ
ħ񣬲μʥʡʮֹ̬ȴмְţɫڴʯԵЩ޼ɵ൱
˱ɱȫʬҲǰȥʰ£ܵ𣿡ʯȻ൱дˣɱڵ˵
ˣ
½ΪȣкħӣѾ൱ǿɱ컯ˣȻֻǱ˵̶ֲֳֿȣ
ħٺٵЦҪ˶ãħʥʵġʥʶൣԼɣ½粻ܿͻһ٣ˣԱҲ˺
ħУģʵв
½𾪵ؿʯǿ̬Ȼһӣ
ʯû˵ħֵʥʿϹ˳½罫ûκ˺ʥʵŮ֪ŮѾ⣬ƺĴѰʥʵ䣬ΪΣ룬һȥɡ
ߣãһһ𣿡ʯ˪˵꣬ϳŶԷһ


 1190 1190 ˶Ծ


1190 1190  ˶Ծ
ʯ൱ɴ࣬һƳźħ񷣬ħܵĿռ䲻ϱըͬĺѻĭ飡
ЩѻÿֻˣɣǿĿʯһǰȴȫȻûκεֵ֮ҽж
齵Ŀռ䣬ħʧһ̣ڼƵĺѻɽɱǽ½ɫףѪо궼Ҫ
ʯֵ֪ЩħѻĽָỮ˼£һеĽҲ˺ˡ
ѻ䣬Ƭأһ˵ڹʤ磬δܣ˺ѿռ䣬أ쳣ֲ
컯ӴĺѻΧҲ
½֪ʯԲѺ
Ȼȫʯ״̬Ժͳ޶ֻʯ˫趯ͷϷ黮һȦشɫ
ԲȦŷĻ⣬γһֺ޵̫ȽȽ𡣻ɫĹâƣѻûء
һɵĻ࣬˷һββ˻׷˻ڳ֮зڷ衣
׽ռ䶼մЩѻһ棬ͬٵطգͬ顣
ĺѻͻλ𺣣յһɶ
ħ񲢲ۣʯערעںѻ֮󣬴ʱٿʮɣ˫һħ񷡣һɹʵʵħ裬˵ĵա
ʥʣһٷ֪ܷǺѻУ
Цգħŭ߳һ䣬ĵâûأʮԶ鰧Ե׵Ļĩ£ͽ½޷ܣоȫ޾ķâڷš
ʯԲֳ½һУɷС
Ữһޱȼ򵥵ĵɳ
ɲ֮䣬ޱߺڰй߱ɵ
ܿɷԼ½鿴һߴɵͨħޣųħɱȥЩħ޵ʬ󺣲Σڻв
ǰֱʬɽѪʮ־ˣ½ҲЩľ֪µ顣
ŵ۵һУУҿ˵ľ
оʽһŲҽУ½ʲôҲֻоǰĩеػζѿ¡оҪȫ
ҲƬ̣Ҳ˺ܾãڻָĩڲ顣
·ʮɽΪ棬֪ɽ뽭ʧ١ܶط¶طΣҽӿڣɳɫĺ
ħѾӣʯȴˣС
ʯɻ½ȻҪ뿪
磬Եټʮֲ½ֵʯļȥһ·ͷ½
İɣһټġ½Ҳ˲ᡣ
ϧˣûܹĿ½ĿԶеź
ǳ˶Ůӵͣ½ضǿʯʵݺ棬һݡ
ĺħʲôʱֲãƫƫʯ׼¶Ŀڵ㡣
˼ˣ½ԼļƻٴѪչѪĿ궨ľͷɣԷĸ߶ӣǰеĻеԼϣɱ¾
һĸЩ˲Żᰲȫ
ĿǰΪҪÿһͷѪӶмǿɱ˺״ηֻѪӲ˳ʮҪԸЩӵ컯ĳɣǧ򼶱
ĿһЩСɣɣ׳ҶԷ鷳
Ȼʮųڻģ֮·˸ɱ
֮콾Ǳ޴󣬲ԯˣһЩĸ߲֮ģЩ콾ܣȻħɻĿ֮ǿȶԷΪԼĴս
֮УѾв츳ڵľ콾ס
ս޼һҲĿǰڴ׷ǡ
ս޼ͱһɶϣ׷üɱƳ޷
ս޼ϴˣȴԽսԽ£һಫѶԷ˴ͬʱԼҲ˵սļλΧ
С̫ڤ粻ˣɱô˵ӣɴɱɡ˸֮ˣҲܻ᳼Ϊáһλضս޼Լλͬ˵
׷ս޼˵Уһ״ӣ洫ƽʱʮֵس谮ڱս޼ɱ˴˽ͽܱ


 1191 1191 


1191 1191  
ΪȴҡͷٸҵԸΣУ·Ĩ䣬ֻΪʵ߹ף֪ӱɱҪ𡣲СӵսҲʶд˳ɾͣǿս
ս޼һȾѪԺüλȻ治ɫȻͦŭЦҳΪǵĿܣΰɡս޼߹
˵գȻһƳԼǻȥҪ
սѾ˵̫أҲĿݽߣԼλǿȫûκεķ
֪һԷУ·ͻɥʧ˿ƣ˵ΪǶԸĿܡˣһҲ˫մ˵Ѫȡ
ֹ
󾪣ս޼ǿ콾֮һǱޣԯõĻĩǹɾ˵ս˻ٵʧ޴
ս޼ҪԼʱ򣬸ձ֮˷
ͬʱܷ޸ľٴ̣ٽ֯γһεս޼СʵǱǼλ鿿
ʱпʮ緿ݵ٣裬ϳžը죬¡
ֲ׾ͳüɽ壬ҲûζŤȻϮ׷˺
ս޼Щ޸ļش󺰵ңߣ
ɫĹⲨӿ糱ˮ֮̾Ȼľٻš
һ֮ŮӴɫġˮлðֻĸ٬ݽ绨һϮɫȹͷΣӺŮһ㡣
ͬһܼȡŮӿս޼˵ʮּ
Ů壬궫½ʥаȣһսˣΪʮ콾֮һޱأû֪ʦš
ڣȻ˵Լս޼ʦͬţڴˣȻΪԾ
㣬壿̤ЬٴȫѹأȻԼϵ壬ʮֵشЦɫʮֻϲ
ǵʢ콾֮һͷΪҲս޼
Ҫһ㣬̫ľ񹦣˶һģҪŪ֡׷λǰéս޼Ҫ
ۼ׼֣ս޼һ̹û¡
ߣûôףһλȡʮ˺죬ԲԷס
ûݳþͱƳ棬ͬʱ׷ϣ׷ֹ
ΪߣϾȲѾõϹ֣οһڣҪս޼Ƚ־ͱѹƵú޻֮ذһȭɳȥ˲ᡣ
̫飬ľ
ܵĲľ׷״ߡ˳Χǰǧľơ
һЩ֪Ĺ̫ľ񹦴߻֮󣬻ʮ־޴ˣɰɽŭŷɱ֮ײա
ҲЩɾĹľԼλԣ΢¾ͿӴɱ֮ն֮
ֻҪ̫ľûݽߣֻҪϻһ˿⣬ƵشԷš
ӿ˵ʱٴзһ˺ȥ뽫֮ٵλ鿴ͼͬӦԼٳ塣
СѾͷ죬֪
鲻пھ⣬Ǵӭչ˲ʱסأǰһƬڣ类𵽺ڰ֮С
ںڰ֮磬ս޼ϲ죬²ŵأôɣܸоԭûƶ
ͬʱһ˵ĽͻԲͬϮɱˣúףһƬڣʲôҲ塣˷ʤܿ㱻ˡ
㡣ս޼Ϣ٣屳űʮֱǸ˵
֮䣬˵ЩֻӶࡣ˵ûս޼أ֪ΨһϣԼϣǲзǿͻΧ
̫ľ飡
ʮָطָԾһɫĹâָⳤһ磬֮ͻһߴǧɡ
ûκεҶӣ֦ĩ˷
Ĵ߶֮£ٶڼӿ죬̼Ѿӽɣ֦ĳéѿռͬʱɵסĽȫ
̫ľȷʵ˲ãľ֦⽫ռƣ
Χս޼ˣȻֹۡ


 1192 1192 ͬ


1192 1192  ͬ
棬СѾͷȻܹƿҵ󷨣̫ľ񹦹Ȼ˵ãһҪŪ֣ᶨģԸܶˣ׷ǰȥߵĶ˱˻
Ժ
չֻ֦죬һƬǺǳ䣬ÿһšǳХˣХ֮˺ѿռ䡣
̫ľʩչӨƮɣͬﲥӣཽ֮Ȫ˲Ϣ仯һƬɫջ֣ײµǳȫ¡
Щǳ̫֮ˣػɫľ㣬䡣
Ҫ˼˵ս޼ԼǰҲˣϷѷһֵ൱⼸Ѿ𾡳ɾ飬Χ
ҪٱΧ˲ӣ役֣ʱ޷עþöԷ۽ǰǿжơ
ƾۻķռƣˡ
أӵõ𣬹Թ־ܣƤ֮ࡣλ˲佫ס
ҿ־ܱȽϺʡһʱ˵룬Ʈɣһ˫ָ̤
ֻĩȷָٵ㣬ƽָϢмһȦȦġˮ
η鷳һλŭȣǹɱȥǹ趯ǹâ񻨱ǹռӭȥ
еǹâһЩˮˮٵɢָȴ磬ڶԷϴһѪ
ֶΣ̡ΪԼУöֵóѣչѧǹɳͷϷһͷ޴Ӱ̫󣬸߸Ծ
ǰ䣬񷣬춯أ˾ġ
ǰӲмһߣּ˼ȦһˮĽŷɳ˲佫ֻ޴֮סȻ˫Ľ磬޻ɱ

һ˿º͵Ц⣬Ʋ⣬Ʋм˫ϻռתͬ۵ˮ˶𣬵ȴˮ
ɲ֮䣬Űӽָķλÿһռ䣬ͬʱǧǧ׻ƿռ䡣
λӦĿռɲ֮䱻ʳɻ磬类ϯ飬Ƥѳ˿ڣѪϽɣ
ʮǿһǷ߹ֶ࣬Σɱ
һʱ⣬һлˣȴʱӦеƿӹ١
ķϺܹϢһ־Ͱȫˣʵֻ¿ӽ𼶵ǿߣٲСǰ֮ˡ
Ϊŭʵ㵽׺ηʥΪԣ
΢΢һЦصɱ޹Ҫɣҿ߶ΪֽѵǾȻΪʲôЦסҵֽзЦⱲһҵ֣Ҳһˡ
ߣʧѾõĶɹЦ
ϴº͵Цݣ崺磬ƽ͵֮УȴزסĹ°ţ֮⣬⼸ֺ
Цһ콾츳ǱʷҲŽǰʮ½
ʮ䣬ش䣬ΪһʮϹֲֶ޼оͻƵ۷֮ףѽӽ𼶱
ǰһϣϤնɱȫû
ʦ𣡡ս޼ˣЦʮֵ⾪ϲȻ˫˫ƺΪʦ
Цǣ˵£ｻΪʦɡ
ԭǶ˵ʦΪףʦͽһսܰɣٵΧǰ׼֡
ʱ൱ǿµϢѸһȳǼôöòһ󱲣˳Цˣ
λʥصаǶͷЦʱ΢΢һԭа֣ȻôãǼԸɷ𣿡
һа񣬶λѵ
ʦ壬˵ķ൱£¡λʦ̫ˣǲѷɣ
Цɫأ⡣˵ְţλаÿ˵ķ֣ȻдҲû취ȫ˵ս޼
޳ܣϲѡһɱĿ꣬ˡһɷص룬ֻѪ죬ѪӰɻȵسӿ
еѪӰ˲һһӰ½
Ц½΢΢ЦСӣҾ֪ûôãʦͽֳɡ


 1193 1193 ɳ


1193 1193  ɳ
½ЦŲ˵ߵս޼ߣȡ컯ˡ
ЧȻض˵Ƭʱ䣬ƺ߰˰ˣָ˳ϡ
ʱ½ſЦе㲻ԹʦͽÿѽԭɹĴʥӶʥŮǣǰ˶ƭˡħҪ֪Լʥӣ˶ᣬǵú干ƴɡ
ʵ½ս޼лɣֻǲ̫ȷ
˳ս޼ЩߣҲԼΧ
أʥаһ֮⣬ײβ˭Ҳ뵽ǶɹʥŮ
е۹ΪʦģڣʦͽĸֶɹѹذɡЦЦ˵˿̣ûа˿ҪߵζնɱЩ顣
½ҲͻƵ޼оϲԼ½˽⣬֮ͬ½սѹˡ
½Ըһλа񣬷Цʮնɱڳˡ
ʦͽһԣ˭ȡµס½һЦȳаɱȥ
ЦȻͽܵսԣҲһаɨƽĽȴŻΪ֮еĹ׾ƿ
ս޼סȻûȫָղŷЦͻȻ֣һҲǵѹ
Ķս޼ͨսʩչħ죬ʮ˸ħγؿռ䣬ڲ̫֮ľ񹦣סˡ
½õɣһ֮ٽɼ
գ½һʽŽʽ콣˫ɱӴĽ
ɿٻɫһľ޽ȡԭĽΪˣ˫ûкһ˲ն䡣˫ɫĽâڱգռһ±ʳ룡
аб裬âӿɫĻһƬƬѳɾУתնӭϣɽʱĭʿ
÷Ľ
аŵû궼ˣ˿ֲ񽣣棬ӳһԡ
նæпһڹ⣬ٲסɣɴİ
Щʣȡʮ̶ֶҺɣȷ˿ϸ֮ʱϢ
½оΣգһתɢΣӽĺڳѳһǰǽһʵİɢ
ɲǾı仯κ̬֮½ԽԽϲɻһ񽣣һУﵣ
ǹꪣƫ½Ĺӣˣаۡ
һͿаһԹĪĽһϰԵݵĵһľ޴ﵣһǹĳ
˵½һ˽֣ȴͬʱǿУ̫ʽӦӲϾİ콻ᣡ
򵽺棬ʵ̲סƿڴСܲ򷨣
½Ц϶û˵Ҫ߲Ѱ·𡣺οķϻһʲôһѹ㣬αԼʧҽڣ
Сӿ㲻ǿ˵Ĵ򷨣Ϸ㲻ʮأ
ҾĿɡ½ɣȡħһһо԰Եͣ裬·ڣʮվʱ
а꼲֮£ѹп಻
ǧ䣡
һǧÿһӭǣֻһ޴Ľһھͽʮ֮С
½һʽģɫǧɵâȺǿгƶԷĽƷϳ壬漴һʽΪԵĵն£ݺɶԷ
½ռƣЦҲضãɱöмܡ
ս޼ȫ෴Զ屾ͲռˣϾս֮Ƹӣܲ
Ц״֪֧Ų̫ãаϷ˽֮ڲȡգԼͷժ
аŭ⼫Ȼ·磬ԣЦҲҪǧ֮⣬Ȼ˵ڽԼȫûڣֱˡ
Цû˵ж֤
뺣
һХЦƳȭ趯һɹ߷ۣΪ֮Ӱ֮һȭӡ񷣬ȺϷ̷ȭӡȻ䡣
ӡһ䣬󺣼βض춶ռ仩ٱ


 1194 1194 ɹ֮


1194 1194  ɹ֮
뺣ĳǳ׹仹ֲǼĿ˾ͽ·һƬƬɽ˲ݱɨƽزѲݣطεҽܵѹ緢
ܴ˻ѹа絣ɽվҪվȣǼܿ죬ʹŤƴеǰ
飡
񱩵籩ɨĵ
λаڱס뺣λѪ
¶⣬׷Ц֮ǰûóʵɱԼԣ
һ½ЦҪնУҲ󣬿ЦҾڣȥˡ
½ҿͬʱʩչħ裬һǵ䣬âϮԷͬʱʸ칬֮ӰǷ䡣
ͬʱһٽޣɻǧѪɫâɨҶ֮ƣն䡣Ѫɫסأɷ籩ƾʮأǬ޴ɱܡ
ʽͬʱ£а˵ڣȴޣѪɫĽâͷؽϣҽ죬Ѫ
ʶЦʵλа˿ɶԷɱԼ˲תӣҪ
Цߣ˲Ϣ׷ϣͬʱǿʽ֮һٻ˫裬֮Ӱ˫۷ɳ̳һɳǰ
ĳԶһλܵ۵ۣ֮ųؼ͵Ĺ֮һ
Ⱥһرɽ͵ľѹ£鿪ռݺĭһ
аӭУ֧һУѳ⣬϶ԼǶ֣㷴֮ģЦȫһӱΪأ
½Ϊ˲þ֣ͬһʱ̣ȫʩչħ˻һ߹âٶȳԽޣڶȫûзӦʱ򣬽͸ԷĲӡ
ֱԷͷѾϣ˼ڻعԼѾ
þƽˡЦЦЩȣҲ½ղµһ޵
ʵϣĶܣЦҪзȡʤ½ͬȻɱ֡
Լʦ壬Ȼ½Ц˫˫ɱ˵һսߡȫûӴܡ
½ͷЦٳ֣˸Ӳܿͱնɱ
½û뵽ڵΪ˾ˣаնɱˡҺȻǼ治֪ܷӵõս޼˵
Ҳʮֵ⣬ʣ֮ǰϢΪѲٴμ⾪ϲΪȻҲҪѷ֮һ콾ѽҵĺʦܡ
ʦ˵Цˡ½Ҳлһʦ㣬ʵѵá½ЩЦ˵
ս޼ǴʥӣǶʥŮ£ʮ⡣
ˣҪеʱ䣬뿪Ҹȫĵط˰ɡЦ˵̬гԺľ콾ȫԼ½ͷܼ
ΪʦߣһλĵӣɳƵȴӵ˳ɫˣ
½ǽԼ֮ˣ½˹ʱЦҲ֣̾ĩǰ;Զ֮ϰ
ս޼ЩĽ˵½һ˰ɣѾ֮ܳΪ졣ӵȻɳԽߵñκ˸Զѹּʮ겻ķˡ
䵭м¶ˣ˿Ҳʮֶݡ
½ȡ컯ˣȻ̸ʮ˴˵ľҲս޼ΪһֱƮ⣬ɹܶ೤Ҳ֪ʵݡ
ԭɹĶʥΪģһֺܶصʣͨħĴʥս޼֮
м̥Ǽ򵥵ĶᣬԵõļ䣬Ǳ츳Ѫ֮
Ȼ⣬ȴֻ͵ʱʮ콾޼£͡ս޼ԼսѾǧཫ֮ܲᡣ
̥ͨͬʱӵжصս弰츳ںҪʱ䣬ںϵԽףǱ츳ӳɱԽˡ
ˣħʥʮ콾Уһ·Ϊľ콾
ӵս޼еļ䣬֮󣬽ʳȥ꣬ΪһΪϰ߷ϸС仯ħûԼʥӱ˶֮¡
֮£˷Ц⣬֪ս޼Ƕɹʥӡ
С츳ˣĩ֮ʱһǿ߿ϣЦкǿн˸ΪӲߡ
˵ķ˿ֲʱɹһ֣ҲǶ֣֮


 1195 1195 ʦͽ


1195 1195  ʦͽ
οЦ൱ĸԵûֹ󷽵õӸͶʦš̫ľǶɹѧλǿߴڸ壬ֱʥаŴȣ״γʦ¡
ԭ˰ѹֶɹ£˼ʥʥŮ½ôʣڽ⿪·һʯ
½͸ĸ䣬ս޼ҡҡͷȴҰǰһΣ㲻̫ģڵΪԶ֮ϣأԵеġ
ЦҲ˵˵öԣＸʮǰƾŰ˵츳׷ˣųͬһŮ콾ڱȻҲֻ֮Ҫͻڻбס¡⣬Ҳ㸸ĸ߽ʵǷ֣컯ǿߣ˭Ҳκβˡ
½֪ⰲο˵Ϣе㰲ġ
ս޼½֮ǰֳôĶΪǵİȫɣеעеԼϣϾ˼ʿ
½˵ͷЩü˵ϧЧǺ룬Ŀǰɴ׷ңҲûͣ¶ߵɱ
İɣࡣ尲οʮִʦΪ˺Ͱ˵İΣȻգԼǹ֮£˸ж
Ц˼Ƭ̣½ŹʮɻǧΪ΢ɱ˿ֲвͷ̵ʦͽ֣ȴ̣ؿΣջбɡ
Χκ֮ƣ½ģǰһ֮ѪҲ൱зЦĻҪͷϣ
֧һɱΣбط
ⷽСرţ֮뿪Ƕڻ֮Уɱɾڻĵĺܶ඼羫ӢԴȻһٸ𣬶ԳưԡۿɲǼƵóѡ
˵öԣ½ĸĸнڻĵ֣ʱ֮Σ֮ǰΪѲڣһֱزأ½Ѫ𷨣磬ʱԽж㿪Է׷ɱʱһ֮𣬸ɫƣ
ս޼¶ɱ˱Ϊ콾ʱķ⡣ڻĵʱ䣬ȴ׷ɱǱǰĩйĺڰʱ⡣罫͸
֮ǰĴ½ɣ񵤣½ÿζ˽¿ö˽١
ȡö񵤵ݹȥ˵ҷѾɵ񵤣Ƿٱչһʱ䣬ͻо磬ʵǡʱʣոЩ
ʲô񵤣
Ƶģ԰ʦܣҲһ϶Ƴ񵤣ȻҲᡣŴС죬½ɫױˡ
ЦҲԾӲΪ٣Ѿ׷Լ鶼Ʋ˵񵤣ȻҲơ
񵤣ҵϡҩģҪһ֮ΪʦҲһݲȱ֮ĵӺζ
Ц̲סѯʡ
ĵ½޳ʥأΪ񵤣ͰԼƵɵг񵤰ɡ
ӹ񵤣ĩþ͸оһɶصҩ㣬ֱ꣬˶صҩ״ŵҽ£ķ֮ơ
ﵽ󲿷ֵΪͣͣһ
֮һķҲҪչãĺ켰ϻԵ
ⵤҩд˹治Ȼ񵤣Ҳɵġ
嶼û˼񵤣Լ˵񵤣˻ʮ֮£ЦЦΪ˵ʦ²֪٣
Ĵ½Ҳţֱѡһ˽жԷ£Ч֤
ƾЦʾ˫ͻƵ޼ںҲǱ֮С£ͻ޼ɺ󾳣һꡣ
һͻƸСԣ޷١ԷЦȴ̫̫
˵񵤣ãܼ󾳣ͬеս֮ǿźеԿս𼶸֡
Ȳط񵤣½ֲʱһѡ
˵½󷨿ɸıʱ٣ٶȱסЦҡͷЦϵ̫̫࣬⡣ʦģоһ֪
ıʱ٣ǿ鶼Ѱ쵽½ȴˣβ𾪡
ս޼ޱȵʵ½㲻ʱ䷨˰ɣĻĩ˭ɱ㣿ֱ޵ѽ


 1196 1196 Ѫ


1196 1196  Ѫ
ؼķǧÿķ֮һи֮֡
ս޼Ҳ񣬲ʥأԼķ򡪡޼ս˶Է˽ⲻ١
ķ򣬽С򣬿ԳƵзֲ֮һ
һգ׸ıʱ䣬˸
ȥĩ
϶Ը˵ǿУĩҲӻعȥǿĩɳ֮ʽ֮ɱ
ֻǴһ˿˿ʱ䷨żʱ䷨ҪЧҵͨ½ҡͷͣڽʱ䷨
Ҳǳˣա
յʱ䣬гϢȴǿǷЦһȼӿķ½С綼ܵ𵴡
վǰ½оһλ컯ǿû
ϲʦڴﵽɵ塣棬ͻ컯Ҳ¡½ǰء
߷ЦҪ֤꣬컯֮λ
Ƚɵޣת񣬻°빦ӵĸ򣬲ħᡣ
ˣЦĳɾֹͣ컯
ЦҲϲɫЦ٩ΪʦģŵӰ˳ͻƣȥɽЦ
һ棬ս޼Ҳ˳ͻƵ޼оս˺üа񼶱ǿУҲмսƽ˽Իǳ
Ц½Ƶ񵤣Ϊ֣ʵ嶼û֮㾹ȻУѵʧʮйأ֮ҩģÿһζضֵǣ޴̶ĩܴء½Ϊʦ͸
ԴˡӲ͸¶ҩģǲ򵥣ɣǵĵȫ£ѡ
Ŷôã
½ԼΪ干֮˵˳˵ĵľϲѾ޷
干
гһλ干ǧ֮ҲĪҫ
㻹ʲôû˵ģȫ˵ɡЦЩЦо½䣬󾪴ϲǰҪ̼
Ӧûˡ½ҲЩ˼Ц
½ȻʲôԷЦʵʦǰʱعɹڵĶɹô£ΪδλڻȻҲʮֳɫ֮λ״£ԴʦֺͶʦ㲻ƽɣ
ս޼Щؿ½ȻѶȥǹ
Ҳܺɹ£ս޼֮ǰҲȥɹѾƱаơʱĩҲоа൱ֲ±֣ߡҳʱΪʦˡ
Цɫ΢¶Ĩɫָܿƽض˵Ƚڻĵ֮Իضɹһˡǲ˶ʣסһضɹ֮ǰ򲻿ɻȥ
˲Ļ֮Ҳ׵ЦǱ뿪ɹ
ڻаıṬ֮λǷЦ
ڻص̫ܲ򵥡½
ɹʥӱ˴ԼʥӡʥΪȴڻΪǸвĺʥӡ
ϣ˴ȣڻΪһ·ɱʮǿ֮С
ҲǸʱ򣬴Ҳ֪ڻ콾÷һľҲƭ
벻ǣڻ֪ﹴһа߷Цɹ
ڣľͷҪ౶Ͼĩӡ֮ǰѾչǧأʱ⡣ܱġ
Ӵı½Ǵ֣ѻʯʧء
ΨһķǽԼѪ𷨣صĥԷʵɸš
½ɴƬѪӣһЩ˵ĻɽӶɽֲľ޵ľѪӴﵽʮʱ򣬿ʼһЩɡ
Цս޼ʦͽˣ½ʱ򣬲ûг֣ǰβ汣
ѪӶԷǿߣɱرԣǶΪԶ½ˣǻԵء
ʹѱԤϵѪʮֿ£ЦĿóƬѪݲ㣬һɽʱȫҲŵ
˲֣һΪ˱֤ѪӾҲԷ֣ȻɱѪɴģɱˡ
ѪӴﵽ½ĿڸһĴϡ
кü̳Ⱥ緱ǵ׺ʮɽ֮Уɻȣ൱׳ۡ
һƬѪƮʱ򣬴⣬ѪƿŷѪɫӰӣٶȱˡ


 1197 1197 


1197 1197  
һ棬ҽжȫѪ˲䱻գֻһ㱡ɵƤӰƮ䣬˵ĺˡ
ãΣգ
ҿ쳷ɽ֮УӰ
˼ͬ鱻ͻѪӰʣƤŵòᣬȫûͷĲӬҺţȹɽﳷء
ֻѪӵٶǰӣΧüʮĵӣʱ㱻ȫɱ
½Ѫɱޱȵž飬֪öԷӦһɽ󣬽ѶȾͻʮϡ
ĨɱΧʮΪ΢ߣѪӻһɡѪӡһйǧ֮ƣ˲ԷȻˮɢйÿ䡣
һͻϮ̫죬ѪѪɫ˲ϯÿ䡣
˿ȥѪӣ˾ȥܶµߣ֪ʲô£Ѿȥ
ĶЩΪ΢ģΪһЩߣ£һΣձƽڵԪԶתѪ𿪲γɻ
Щʲô
̫ˣǧմϣɡ
˻ع󣬷׷壬ֻۼͬűѪ˵ö˶һ˲˿Ƥң־ŭͬʱȫ亹
ҶŭعԦѪӵͬʱԼķɲǼ䣬ټڱɫ⻪Ųϼڡ
ѪӱıɱƬ̣Σôɱɱ
ԽԽ˱ɣѪӵ˾
ΪڴҲϺպй飬һλа
˿̣λȫ׷׳ء
Ѫ
ѾѪڸֻû뵽ô죬ꡣ
ɱ
һ˪ֱӳ֣糱ӿס˷գѪӱס֮ȫ塣
ɱѪӣΪѪ壬ʣһ̡ɢֻҪֻ֣¾۵һ
ǶԷзյֱӰܵĿռסƬռ֮ڳ澪˵ѹѪڶʱѪͻͷŻؼ䡣
λķ൱£ҲǷ˵ӣôɱѪӣô£Էסռ䣬Ȼɱ
֮Уаӵжݷյʵ
ۼ׼֣Цս޼Ѹٳǹȥ
һ;ķʽͬа
ͬľ磬ߵսҲа֮ϵǿߡ
ģҲùÿһλԺɨ޵Уλһްܣ˲κ˷С
ӳ룬ȻԼ֣һһƻȳ
м֪ԷסԼֽţѪɱӡȫ˷Ϊһƾ˶Է
Ȿ£ҹ»һ˿ߵƽм˿⣬ͬţƽȴޱȰԵš
ǿжƴһƣƺűɳȥ
ôܣǺˣ۵ɴдԹǰɵӡ
ղ⣬ֻ߳ɵĹ߳ɵĹҲԱеһЩаҲҪԿ˲ӰԼһƣˣʵɼһߡ
Ц΢ΣЦ˵һˣ⽫֮ͽһˣֺαִߵ
⻰ŵ޷ĵز
һʥص񣬻û֣ЦȴѰѶԷˣ
ãúúãȻ˲֪ĶձʶɣöӶըΪ䲻˵۹ڴģҲŵϺţһްܡ
գȻˣնɱףҲ֮С
𣡡
һֻǴĿ䣬һ񽫡ڣֵı
˫ֽγŷЦɱһر䣬ɽӱɱ쫷ĺ棬ա
ЦµĹƣȴԵУȻһЦ˵㱾£ϸ֣пͷԡ
˵գȻУ΢΢һʱŭХһֲˮȦɢƱռ䣬ѳ졣
ͬʱЩˮ֮Уһβһβǧɵľܿշ𣬳롰쫷硱֮УϷ˻ϷˮˣԷĹƿٽ⻯


 1198 1198 


1198 1198  
漴һһ΢ĽٿûƲ֮䣬΢ɼĽɲ΢ޣǵɣ콣֮תʮĿֲС
У˿ǧɽ಻ϵؼ㽣Ʋռ䣬ͬʱҲѶе·ס
ܶԷӵбܼ಻ľնѵأ൱ˣƬɽѣ֪ٽӲ
Ҳ棬һλа񣬽Լ
һЦɹסһλаͷǿ弰ս޼סλа
УҲܹв½Ѫӡ
ѪûеֹΪֲѪһɹѪ籩ϯˣ˲伴
ЩѪɫġ֮أݲ˱ȥֱһƤƮ
ѳµ޳
ʱһɣ˳߳ɣֻʣһֳϺ;ӢӣΪϵ͵ͨͳͳ⡣
½ܶɹ˽٣ʧĵӣ൱ڻȥĻʯӴ˷ⲻڣҪΪĽɣָӡ
ɺޣ
ͷЦֵȥԮԱвסۼöñḲ𣬱´ƴ
ͳͳȥɣһ⣬еȥɾг˫̫ҫ۵ĹķҲ롣
ԷƴŻȥһУҪ½ͷЦͬھ
ȻԱһзһ㣬˲䱬ҲԱɵĻ
½״˲磬Ц˺ѪӶС
ۣ
ԷߣæֹͣǷԼˡ
ϼңҪɣͳϣ׷Χǰĵѯʡ
λǵ֧ǽһǰеĸҪ£군
£ȻЩˣҺǿУ㱣סһպжɽϣЦ˵
Ȼ䣬һռ֮ٶȴ򿪣Ѫ翪բĺˮӿЦ֮ɱ
ŶɽҲҪȿܹܲýաҿҲмذɣȻ档ЦЦ
ƺӵпռһıܹʱ뽣ҿ쳷ˣλæ˳롣
ղΪƵüˣƴ֮ģһأڶҲ᲻
ϸղŷس彫ԼˣѾûκֵЦ˵ӴѪӡ
ҲǾŭӣȫʧȥ磬ҳһţûͷûԵҴܡ
ѪһƬѪ֮ˮ˷ΧǰƬ̾͸˳óȥ
һҵ˺ɱսȫ½ɼ֮Ѫӱǵ
ڣ½ҲһѪ񷢳ŭӴѪӿ֮Уһֱ̣ӳ֮һ⡣
½Ѿ̽ڵԷıи˽⣬ΨһԤϣǶԷǿߡ
ֻҪԷûʯֲĴڣ缰Դ֮죬Ҳ壬ֱӱ㽫ĳڿڲ
ڵͽʱһޣʱеӾʧ룬˱ӴѪû
ֻڵӵΪͨȽ߳һأĹʹõıΪʣ˿ٷӦ岢߶ɱѪӣɵء
⣬ڣڵȫ׷׳ʮˣ
ȻΪһ൱޼ɳսʮ飬㵱ͬʱӵʮ
ľͷУʥаҲˡͨ½񵤣һԾΪսɣȻѷɫ̫ࡣ
ʮλ컯аˣӴսɺɨκһͷ̡
ȷʵǿ󣬲Ĺ壡½Էͬʱʮ飬Ҳͷһ˿⡣
Ѫ½
ѪӣʱֵǷѪ֪½ŭ
֪ĶΪԼν干ܹ޷죬ôս޻أһ֣
һλ컯鲪ȻŭڶѪ֮Уϼ˸죬罿ƽռ顣
ʮѪӱʮֻɱ
½вЦǼ½ѣҪȴ


 1199 1199 


1199 1199  
ǹĻʮΧסֹԼ½ͽһͨѪӻӿ
ţСӾȻܹռͨ治򵥡סߣ컯ٳֻռͨ
˵ϼһſֲƬռըЩӿڲ½ҲҪ
ûа˿ԥ½ϱչؿռͨµһٶѪӣͬʱգɲǼըγɻ硰󺣡
ֻɱڴԼʮˣԼȴʧѪӣ½൱زġ
Ц˵½Ŀǰʵʱ˺ͷӲ֣
½֪ЦԲƫʲеѪҲŭ˻ŭأ¡
һѪӻû½ģ˵ҴˣֱӰĳڿڲԷ˲Χ¡ȻʧѪӣԷĵҲƫ͸ϣѪӲҪǮҷҪڲɣ
Цҡҡͷ֪½Ըܾһܸı䣬ʵδ㣿
ͻУҾͶĸ
½ٺٵЦ˵ճ˸ԴʯṩҲΪҪҴѪƶԷĻɽǱٵƬɽɴݲ򣬿μ㣡
ǲҪĵʱ䡣Цͷʾ֧֡
ʵ㣿
ǲҪֻ֣ҪڰбɣԷԷһѪȫ
½ûûԼЩսʬΪҲ޷ڶԿνʧ
⣬ʬʬ֮ʱɣвȱݣսۿۡ½ûͳͳ¯Ҫһʱ䷽ɶá
ڵһãɫΪ׵һλ컯ڶɳ׷½û뵽Сӵ죬ϧĩɶ񡣡
Сƺһռ䷨ܹȥһΣվͶ뷨Ŀռ֮Уκβáһʲôʱڽһͷۡҿʲô취Ӧԣ
˵ȫµĵӣ߶Ƚ䱸Է⣬½ƿпռ䷨֣ܹԤһգзҲ򲻿
ǲ֪ʱܲɶˣã
֮⣬ʲôֻлɱ½˷һЩʱɱ尲Ҳֵá
ζԸ½ѪʱѾвٵѪӣĵشӵǱڡ
Ѫռ󷨽ܴ͸طΣǱԷȻ¡
Ѫӱ֣Ȼ⵽ȫ½ķ֮һѪǱڵµ򡰷ȺɽΧеֲﾫ޵ͳͳɸɾ
ڵĵӷѪ䣬ϻЩȥ֮ʱ½ֶݻ磬ɦţԷȫע
ڱɽʱֵѪӣŲȴȫԵ֮µѱѪ֣ʳ
½ֱˣû꣡ڱѪӷڣЩͷð̡
ÿһѪ֣ǸȥɱƬߣȻûˡ
ʦڣһδεѪʧ
ӣ֪ʲôʱǾͷ
½Сӵпռ䷨ʱӵÿһθϵʱ֮ززɽԲʮѪѾ൱̫вǸɴ࿪ɽڰɡ
һλЩ˵
ѪӰɽʮɸɾҪٶҪǨԶǽɽ
ǿѪ󷨲ףֻҪǴѪӹĿɱвѲ½ȥ
һµͷͬ⡣
ɽ֮Щ׼ٶȱչأʱ˾ȵضͬû֣ɽ½ٰ
㲻˵Ļһû֣Ľ࣡˴󾪣ЩȫԸ½ϣûעı仯
һ׼žŨȻ󽵡
ǰٽʮ֮һѲҪݽߣ
ǿȥп
ٸɵĵڣǿɵĸ⣬ڱû䣬
ڵڶ࣬ṩǿ裬һ¼ʮ֮һڵķչܵ谭
ǿ쿴
ǸϵʱԶԶʹǰȴ޴ġꡱһƬѪ
ЩѪѪӣڷĲʳÿʱÿ̱Ѵﵽǧ


 1200 1200 ڵʾ


1200 1200  ڵʾ
ڵص£󷨣һСǧ磬ˮһŨһиоˮ߾ȫëſ
Сǧм䣬һβǧɵġϵطڣŭ
һӴϼܣȫ쳱û
ɺޣѪȻӵ֮УѾֲ࣬ɽϵ󽵣
죬ЩĶȫ
һֻɱѪӣΪǲҳȫֹأһСĻɢ൱¡
һЩصĵطɽ׾ۼվ쳤ʶɾǣɱ
ˡǡ֮оʮ֮飬׳Ȼٷһֳ٣Ż᲻ϵĳɳ
ڵγѾ֪ǧأӴ󣬽ӽɣ
Ѫӷܵ벻Сֹ࣬һ̶ȣͻ᳹ɢ
²Сİ˵СɱѪӵٶ൱ѪӲһǺʮʱ䣬ڽѪȫ
ϧʮ죬Ѿ̵ɣ
½ʬΣĲΪˣץ񣬶½֮ǡ
ɵ֪ҪòָܻڵķչȻܵ谭½ھ㲻ͷУҲҪβˡ
Ǹƴˣ½пռ䷨ֱɱ˼½ϳܵ˺ܲ
˷ŭ֣ɱ˼䡣
һ컯飬ȴ쳣侲ҡͷȰɣٺ½ͻܲǡ½ɵӣȻ£϶º󱨸ֻǻûɱϳԷȥ¥ա
Ͼ½Сռ䷨ܹ˲Լ˼е˵ӣͳͳתơ
˵ô죬ѲҪưͿ
ںôҲУͷĴɣ˴شƻصʧҪԶһԼ磬Ϊûث֣󣿡
Ϊڵ棬ܷŹ½ţ
λ컯Цеĺⲻȸλ٣룬֮ػѪȴȻܹӽܽһΣܽڶΣΣһ᳹ױ½ٵΪһʱ֮½ϣֻڸ٣˥
˼ʲôɣ˴ڽأЩٵȴ׷Ժк棬ġ
ϰףͷһȽ飬Щֻ֪ĴҪʹ˵ɣӦô죿һλͬΪ컯飬ʵ
ϰ׵³֣ͽ⡣
ʲôǸ½ͽ⣬ûɣ
ⲻ൱ڱ˿һȥԷԭɷϷ򣡡
˱ôӵۣˡ
ǴӴһ֮һһ˸ǡ
ڱﵽͷϣܱ𣬻Ҫͣ鲻ϱӡ£Ҳ˼أܹ˱£
ϰףһ֧㣬Ľ̫Ϊ˰ɡ½ͽ⣬ڵ棬Ҳ裬ڱʾͷһλ컯˵
ϰ׵˵ȻҪ½׻ٵ˵λӦöס赲Ѫ룬λң׼ŭ½󣬶ԷִҪӦԣ粽Ƶضã
ұķʣʵôϻ
ȷʵҲסѪ
ȫڴˣһѪٶ֣ǳ˼ɣڵһʱѪп
ֻҪ½ĥΣ᳹׻ٵ
Ըͽ⣬½Ҳĩؿϰְ
ϰʮŵ˵ĩأп൱Ҫ롣ֻģ˵˹Щͷ̣ͬ½ͽ⣬֤ԴԺѪ
ڵĸ߲㣬úȫ
Ϲô˹ʲôشˣ˹λϰ׵ʵ
˽ǴİףҲĿǰǿһϹŶ˶ͳͳشʢᡣ
ûд¼ڶȻоͷᡣ
·ϣɽԲʮȫϾΪ򣬵׷£ǰйأ鹬Ĺʵ
ϰ׵˵ͷɫص˵ѪֳˣľѪɡ½ѪѾţŻСһӦ֮ߡ


 1201 1201 


1201 1201  
ʲô½СôĹھȻˣ
аֻ޼֮ʮλ飬˵λа컯ģһ־ɱ°ٻأô˴ѣҪԲߣ
Ĺ׷¶֮ɫҲܲ⡣
½Ѫ񷨵ȷСĺ䶯Ÿɸ߶ӣҲɳǿĸ׷ʥӡ
ֻǸͷһֱΪ½ĺ󱲣ƾаֻܻЩڣľͷ̣ԷĻױ֮ܽĨɱ
ڿǵ͹СӵͰ˵ɣĹģΪҲ󱲣֮һ鹬ʵ
ĻڼɫЩΣȴ÷Ϊǵȷһĺ֮㣬ʧ档
ϰ׽龭˵˱飬Ȼ˵ǰ͹ʥȫҲնɱⲡΪ壬Ī֮ͽ⡣
ĻһѪЩ
˵ϰףͷһȽ⣬ô˵˻ƿЦ֮ԣڱɱôӣҲʧɣĵףûתء㲻˼𣬾ȻͣĿɲڵҲҪ
˹ҲʮֲسϹһΪ㼱ǰԲ߲½ġû뵽ôһͷ䣬ʧߣҪԼɣΪҶͷ
飬˹˵֡
һλɫսףĸߴߣʮ˳ս⣬ʮѹȸСϰЦ½ҲʰˣŵͣҲڲУΣҷͣȡ½ϷĲΪˣ
Ǵսۣ
ԯӡ
ĶӴԯǰ߻ĵķ̳ȴΪĺȻϲ㣬޷ıӡ
زãԯصģͬʱҲ˶ӵѶ۷ŭ쳣
ȻɱԼӵǵʥ̥ȴ½۲Żʹޡ¶ӵѪ𣬺½⣬ɱѡ
˵ķӦ䳰ȷϰԤϣɫ糣ĵȰλҲ⣬·ҲˣѪɵĻж¡˵ɣһѪҲ޵ֵ֮
½ѽéͷ׼ڣȻҲԷסѪ롣ڵ𣬱׼ձǸλˡ
ҲλȽǵľͷķҲЩһʵɱôˣ½ΪȻ޷Ѫ׽ס½ƶԼ൱£кη½¶ĳޣӦͣ
򵥣½ɱ飬ҲǸˡ֮в콾֣ס׼ΪսūЩ˵Ϊ½ӦӴԺѪϰ׶˵ԼĴ㡣
Ͻ콾̫٣½Ӧ
ֻиɽܵ콾ȫ룬½Ȼء
мλͷ󣬾ÿУͬ˴¡
ϵȴҡڲ˵¹ϵͬĻ͵ڸˣ屻󱲱Ƶ÷δ棿˵½ҲˣѪƺɱƽȥ֮ޡ
Ϊ־ɱ½
ϰ׶ǽ͵νĺͽ⣬Ҫ˫ޣֻǱ½ʹаѪءû˵ɱ
ĵǶ½ͽ⣬ûĻʾҪȥúÿһ
ҾȸλϢ
ص֮һŭĩɫڶԪ޵˵Ǽ϶ԽϺͿȻ½ɺͽ⣡
۾ǿɲڵóѣľͷڹ֮Уǿ취ңǵ뷨
ѽ˵һ壬ɸǰƨ㲻ϡǺͽ⣬ԺҪһأԶĨȥĳ衣½ĵŷ̳ɱ֮𡣡
ڹһԹı飬ɫ䣬ȻЦˣڲǽǺͽ֮ǰҾͰ׽ʣɱ½ƣ½׼ŭ˫ûκκͽĿռ䡣
۾˼һ׼ŭ½ʧȥǣӶäĿеľͷɵ⡣վһеɱ˼䣬½ϳ𣡡


 1202 1202 ù


1202 1202  ù
һλ˵ǵĵιѺ֮У½ĵӡֻҪ˶նɱͷ­ŵɽ֮ʾڣ½Ȼ衣
ţմ¡۵ͷ
һλԪȴû޳ǣվȰ۾˼ɱ½ӣĵһ󣬱Ȼšλ컯ǿߣػȻסһ½˵ţ룡
ʲô˵ˣߡɱ֮𲻹죡ο۾½йᣬȻһ޼Сϣ״ǽأ
ۻ֣ͷ˵
൱Ըһ޵Уȫ½ڣԷãԼķֱӽ֮ɱ
컯Ҫնɱ޼׾٣϶йᣬôһǷˮλ컯飬ס½
һ½ڣ֮ȥ˿ڶһһʱھͷų͵Ϣ½һ̸
ڣͬͽڣҲڲúͷųͬѶϢ
һʱ䣬첨˼Ҳ鲻ϡ
Ϣ֮󣬺ܶȫš
˵ųϢҲ̫˰ɡͳͳҲҪѹǿʮͷһʾͣ
˵öԣº궼סĵߣ׷ɱ·ţѹ֮ʣ˭̱ԼģЦ֮
ҲȡЦһЩ屻׷ɱ̫ңڻӰ֮£ʧĶЦһЦ͹ˣ뵱棿
һЩߣԵ岻Ҫ̶ֳ𣬱ѹɹľ£Ȼų˲ҪСϢѵǺùһ㣿ʮͷͣҰͷժǵ
ԯպĴ׷Ѱ½䣬һ˿ټȴѰţռ䣬Ϣ
ԯЦֹ˵ȻôƵϢȻŽҲܶʾ½Ҳ֪ĸԵĶôЦϢƻġ
ҲЦ֮Աǣԯοαضڱ׷ɱƵأءҲֻܿ룬֧Լȥʵɱҵͬǡ
Ľţ֮һһλ൱ɫĴˡ
λĽŵʥ䲻ԯǳɫڴһУҲŵϺţǰЩ׷½֮С
һʱѰ½ټͷɥػصĽţмͷ½͵Ϣ൱ŭ
ȥĽ˵̫ʦ棬Ϣҷɣ˵оͷҪ½ͣŪĻ̻̣ڧϡĽΪ֮һ֧ӦάڲȣڷųٻĵϢˣݡӽ׷ɢҥߣɱӺ
ĽɫޱȣŭϣϢǱͳģҪɱӺ
ԭĽҲͬ͵֮һλʥӸոջ֪£˴ùͷ
ʲô̫ʦԻڵ֮һʥӾ°Ͷˣ벻ʦű͵ľͷһԱ
̫ȣûӣ㽫ѿڶ
ĽѾŭһԼԻڣŭȻһĳλùʥӾУһĳ⽴
Ľը˹˽λùʥӣʥʥŮֿ˻һľߡ
ĽʥʧԱɱϢôڸǲסûñ䶯ġ
ҵ죬Ľŵλʥ̫ù˰ɣ
˵кüͷ׼½͵£ˣ
ܶ޷ܣЩǰҥԵˣоס
ԯҲ쳣ͬʱޱȵķŭΪʲôǵʵɵ壬ǴȻҪ½ͣ
Ѫѵ컯ǰ֣Ҳû취𣬿ɶ񰡣պ޵ҧгݣ˫ȭŭ
ԴŵһδɣųʱңڻĵĶʥ֣ΪܹõԵѰ֮·
˭Ͻ֮󣬲֪ڻĵжô£ȫĵ֮꣬ͬһ׷ɱ
·ĵӣڴһЩʮεĵطȫ¶棬ģ˹
ʥЩ˲ھڻģȻڰ̽ĶϢܵطһԴʵȴӳڻġ
һգ˶Ϣ˵ľͷͣ͵ĶǺ֮ǵ½޲


 1203 1203 ɱͽ


1203 1203  ɱͽ
ϢģʥϢɽ֣һȷϡ
û٣Ѿ÷зء½һһѪɣ֮һڣҲ½Ǳȥȥɡ
ʥĬȻԣڶɽҲǳĬޱȸӡ
һ棬Ǳ׷ɱ÷ǳزңزأա˶֮ǣܹԱʮֵػϲ
һ棬½ǵĳҲ纣ԼҪųǳԵޱȱ
½֮ͬˣ֣䵽׷ɱĵز½ȴһѹ֮ͣ£Ǽֱ
޵УڤѶ֮ҲǿȻ̾鼫Ϊӵ˵֣֮£˶㡣½ȴͻͷΪ˲ƽ
½صУȴʱ̹עĶϢʱҲһʱȻʧ
죬ٴڣǵ׻ٵء½죬ĵ˵
Ϊڻľͷ֮һ½벻ͳͽźţĵףһʱƻң֪νһ
ЦȴȰ½ҾǸᣬֳôĶ޷ǾĻøĸܹƽ𡣼ȻԷͣԿŵ׷ɱߣŵפ
ǰ½廹ڻ֮УѱϦ˰Ƶ̫һ棬ǿͨ˴ӿ룬Ҳһ֮·֣ռơս޼ҲȰ
½룬˵ģʱ͡
׼ӦںĽɵʱȴڴʱɢһޱȷŭϢ
½ҵУǵĹеţ
ɶ񣡡½Ϣ֮ŭ죬ɥʧǣһеظȥˡսĸӣҲڴ֮УŵС
Цæ裬½Ҫ侲źȻȥͶ򲻿ðգ
ѽȻͷųϢԲ޵һȥĻ»ŵУǿһʸ飬ս֮ƣǳöԸŸƣȥĻ촳̶Ѩս޼Ҳ׷Ȱֹ
½ȴӵбԴ֮ʱߣ˿ִۣȥĻӱɡΪʦŵ֮ΣԹۣǱң
½ٵظţҪǱӪȵʱԶԶأͿɽ´ʯϵʮʬף˵ޱϤһһŮսеս޵к˪
ŭ˫ĿţҶҪѪծѪ
½ŭɽڵ˲½ŭӣ¶Ц½ܺãõʥ̥һұȡҶ֮飡
˵գŭȻһƳ½ȥ
˷ŭ£½Ȼĩɥʧǣ֪ĻǿΨ·һٴͨ
ǰһ֮ɫ۶ţ½Ը׹޼
Сӣţΰɣȥ
ۼ½Ҫӣٶȸ죬һ˵ϼڣƿŭأ½ĵطΪԭ㣬ԲռɲըΪ֮
֮ɼһߡ
ȻƽϢ֮ȴ½ӰްϢ
üͷ΢壬е㲻̫ȷ½ߣǱʬ޴档
۾СӦ÷˰ɣԪϲ²൱ؿ϶Ƕ۵ķʮġ
Ȼǰʧ棬ߵһƣͨ컯飬ˡ޼󱲣
Ц쳣½ûãͼ½صУһ䣬ɱӿʱѪģһͷѪޡ
ЦɫֹѾô£̾Ϣǰ½οѾˣ̫ǻֻģ
ս޼Ҳ˵˲ٰοĻ
½Ĭűļƻ
ţɱӣӽԺţ
Դһ죬ٶ뿪
½ʩչѪ񷨣ɱ˺飬ѪӲ
ȻʮĶԸ½ڵҲòʱ̽䱸ֹ½ı
ʮ죬ŷƽ˾ȫû紵ݶƣѲ½֪֪
ȻиʱһǧͷѪӣٵŷƶԶԶؾΧߣƬɽذΧ󣬷ƽ
Ѫ


 1204 1204 


1204 1204  
ڣ½ֻǳڽ֮ģţɱ֮⡣
Ϊһѩޣ½ʮ죬ѪӷʮɣɴԲȫʧ㣬һǧѪӣﵽǰĩеعģ
ţѪӴǰһ·ƶԶȥһƬɫƲʣ紵ƶٶȱƲʿʮֹ
ŵ˵ʮ죬κη紵ݶΪ½ɵŵֻǿͷϷŷźݻıҲɾ䡣
ȫ֪Ӱ٣̸ЦЦ½û
Ƕˣ½ҴڣĩظšϾǵĳ޵ս񣬷ϹҪ࣬ǰʮ½Ļ۾һ
˵̫ˣʱôݵĻһҲ塣ʮ죬ƨûһۿԼӵʬ屻ôãҲʬ汻
һŵĳϾһ½ϷЦһ֣ʮ⡣
һλаƣĨµľƵΣ˷ܵ˵أ֮ǰһ½ͣūգ涪⡣ŰһǣĲֹĽź⼸ϺҲ׳ͷ˰ɣ
ɫôǿ쿴
ȻһλʥصĳϣɫԾɽȥֻһƬѪסأаӿɷ죬ʮѹܡ
ãѪ½ˣ
˴󾪣һŵΪа죬ͷжռȥ۾λ̫ϳϣϵ˲Ҫ죡
ղǻ̸ЦϷЦ½û֣
ڿƲȫסããѪŵû궼ˣʧصȻ󷨡
Ѫƶٶ൱ؿ죬Ƿֵʱ֮⣬ѾٲѪӣӸ߿䣬һѷŸ˱ˡ
ɽҪʱ䣬Ϊһ޷ɳ룬ʮ첻½ǰֳ󷨡
ǿʱ䣬Ѫ϶ÿһײе˻𣬴Ÿ⣬ɱ
ŸһƬƬزҽУӦŵӣѪУоͷѪڷڻȻڼ˵ʹ־ĥʧȥ֪
һƬϼӿ޴֣ɽۡڵ¡
֮ѪŸײ磬֮ˮ£һµġѪ١棬
类ҡβݣŵ˿ľӴѪһײƽӿű
ۺ̫ϳŷϳǵأѾȫ£ѪҲ˴ȫ벻Ѫˣ
󷨿ѾѪӳţɾ޴ɴ֮ѪӷֻٶȾˣ
һЩ飬ʥصĳϣϵָӽеӾۼһΣѪӵĹԼ
ۿŵϺ͵ͿУƮȥӵƤŭΣ˲֡
һڱŷʮ׷Ѫӣһʾɱʮͷڲӿž˵ѪâĲҽС
ȻѪٶȸ죬ǿȺȥڽɱʱҲᲨˡ
ǻ֡
̫ϳϺȳʮλ׷һ񱦼סգѪնɱ
ʱŰڲѪӣͳͳȥҲʧһʮĵӣԪˡ
ۣɱӣҾͽŵᡣ˭Ҳ̤Ű벽Ѫ֮У½ſЦ

ŭȻ𣬶ڳϵ󷨣Ҫȥն˴ⲣ
ݺһңձ󱲶ڼţܻ̤Ű벽̵¡
ɰ۾һ󷨣ѪӽŽдѡ
ڳϷ׷Ȱֹ
½ЦţһֱＷң˵ڹ꣬ȰɣܶաҰڹͷСİԴ飡
ɶ񣡡
ŭȫʧӿҪһѡŭ⼤ڵĳХţͷ裬״ħȫŷҫ۵ϼֲɫ̫յŻѤ硣
۾ɰ
һЩ֪ʲôµĳϣ׷״Уֹۡ
ֻ۵αǣһߴͩâ棬һͷ޴ޱȵķɳȻֱֹܽӴ档


 1205 1205 ͨ


1205 1205  ͨ
۵ͨȼԼѪĴۣٳһͷ֮ꡣ
ȫڻУҫžֲͬĹâһɵ⣬翪֮˷ɹʮＸʮĿռ䲻Ͻ飬ƣ
ÿһ̶ʮѪӣնֱӽ֮ñ塣
֮Ĵɽʧﱻ硰Ρɡ
˷ɹĵط
½ҲӲ˲ԱԴ֮Ѿ󲿷ֵѪӣŲƻ֮С
ɽط裬ŭ˻Բ
˿һͷ˵ˣɽ裬ɽ֮⣬еĴɽʱգ׷ױⷴʵ𣬻ɻ֮޲̾ľ
ʸ飬֪Իͨٻˣ֪
۵ͨ찡˭ͨһĶûм˸Һ۲ģ˭ôۣ
ǰһζԵʱʩչͨͨҪıԪ;Ѫȴأ컯ҲҪ˱ᡣɽƣٴУ۸ƳͨΪβ٣
ܶ鶼ʡ
᲻½Ϊֹͽ⣬Ҫնɱϵ콾½ӣ½ԹҪǿɽɽƽԭȫϾѪװһλ۲ϸ²
ˡ½пռܹȥ磬۱Ƴͨʶ۵ͨɵ֮󣬽ռߣǲŲߡ
ɽ˺üȦԲǧĿռﻯɷɻңƬɽ类ڻмĹµڵĻ磬˲ҿ
۵ͨȽʣһ̶Ŵ֮Ԫ;Ѫ˼ȦҲ֧Ųסĵش磬Ϣ֮ͩʧ
ۻػ۵һѪɫ԰ףȻ˲ˡ
۾û°ɣ˼״ŵǰס
۰˰֣£ϧ½Сܵؽ֮ʬΣ
Ŷ϶ôϣʬΣҾͳȫһ֮˵Ըˡۻͷ䣬д򿪵ռŻѪӿ½ϷʵЦ
ãѪֳˣ
ŵҳһţо
ۺķѲԪʩչ֮ͨˣ˭֪˲Է־ȥ½׼ĵס
ѾˣղźԪʩչͨԷȴռߣװ˷֮Ԫ뾫ȴ˲Էһ㺮ëѾ൱ˡ
ٱ½һֿ˿Ѫ
ȻʧȥǣҲ½ҪĥԼϵ
½еĻֱÿռѪתƵɡ˵ͼü
½ôĻʩչһͨ𲿷ͽ֤½ռ򲻿Ѫȫ
½һЦ˵ˣΪʲôҪġ̫ɱû˼Ҫľĥǵϣһ˿˿ɻ޾ʹ־֮ȥܷйͷ֮ޡ
˵ʵ½д㣬׼ʱ䣬ٵŵĸ˵ֹκζɽĻᡣ
Ҫһ㣬豾Դ֮ѪӣͳͳŲƽУɱǿļλаԼۣ϶ɱҪǷɱ
ڵһܹɱ۵Ԯ
½̫ȫûһŶɱһ
źôҲ֧֮һԸǿߣҪźս񣬾ܹ½ս
ɣѣԹۣ
ٸˣۼһǵľͷɣɱòҳţ֣һЩܹŶݵˣɿͬп֮ġ
ϻȥټбѴ˵صϢͷɣ֧Ԯϲܽһ۸ͷܽ˿⿩
˷׷׸ϻԼɣ׼ټŽΧ
½ԶԶһ󲨵壬ͬޣ¶̰֮ɫŽز㽫׼ЩΧ۵ˡ
ۣͷڹ꣬ҳĻұڳ֮ˡ㲻ǺųսսۼԼ۵ףȴϳǸϲߣ
½һʹѪЩ壬һ۷ƽ
ãѪˣܣ
Щ˱ΪôԶ½עȫϣ˼Լ׼ȥټ˭½éͷֱָԼ


 1206 1206 ĵ


1206 1206  ĵ
ŶѪŪñչزڣǧѪȴţһë޿ʱΨһ뵽ͷ
ѪǰǵٶţûþͱѪɣҽ졣ųϵ˲䱻ɣʣһЩʥ߰صĸ֣飬ڿ֧š
ۣȾҰ
Ҫ½ŹҰɣԸͶ㵱ţֻɱң
ʣµİǵصѪۼһͬ鱻Ѫ壬еĹͷѪƬʧʣƤȫŵû겻壬½ȡ
ɱ̫ˡ
½Щȫɱ֮һѪӻģŽ¶൱ЦطϷʵۣڹ꣬еζΣһΪأ벻νս񣬾ثôϲڹսˣɴйɣ
ѹƲסԼŭ֪Է뼤ŭԼ֣ȻѹԷĳ嶯
һս񣬱۸ͷϣһ̲
Ҫ½ΨһƴԳ֮ʺޱ
ٶȸ֣ȫѪһѪӡ֮Уٴΰθһ࣬ſڽƬɽǡ
ϷɳһƳĻ棬֯裬ʱս֯ڲתž˵ķ֮
ͷ˻ϷһǧɵĻ⣬ƽâתɨʮռ𣬻缤
ڵĻХһ֮Ʋ񷣬ͷһһһŷ衣
ɽ֣ڵĿռȫһﲻ档Ѫֱӱɱ޷
һз̫죬½׼ۺľѪԪͨ߶ޣƴʱգƬռڱķ֮½ıԴ֮౻жϣ޷ͨ
½Թɣ֮ڵĿռѱпռ䷨Ҳӳ죡һͷ˷۷ŭٳ½䡣
϶Լĩ̫ţΪ֮£ѹ𣿹㣬ң
˲䱻ɱѪӣҲ޷ͨ½ͨٻˣ˿ңгػӦԷơ
˿Ҫ½ǰʱԶһɾаֻܱ֮⣬һɵѪƿնѪɫǺب֮䡣
룬ʮ֮һնǰ
Ѫ֮ʱŵȫΪǲʲôһƬҶӣ
ûһƬҶӡ
ʺѪʮϸͬ״
ƬʷǰѪҶκεĽ£ʤ磬ӿֲһ·նĿռڰĻ硰
Ҫնʱռ䶼ҡҲǿȷֿ
˸оΣգȷ½תһɽҶͷͣ˲ƿ˵ϻаɷ߲֮塣
ţƬ˵ѪɫҶն֮һͷ˻ˣһŵĽƳ޴ྡྷɽĵطΣ׵ӣ
Ϊ½ȥٵԪ֮ɽҶ˼꣬ƲٶŻʺ죬Ҫվȡ
г𾪣նɱ½Ȼ˿ֲ
ʲô
֮⣬һƬѪ죬Լε߶Ĵǧ趯ľ֮ռ𣬴ط׷ױݣ裬ĩա
ʹԶǸŹɢļаɷ֮ҲΪ֮ľŸ֣аֱ˫ȷӭĽ٣
˵Դ֮ŽԶڴг½һ֮ɫҧгݵ
ףֲ飬½ԸԼġ
Цһ˿ڣӦڵģһУնɱ½ӣ֮
⣬űλĵҲؽ䡣
Ҳģ
ۺȻв֪£һ̤۷壬Ϊؼǿ֮һ
Ϊȱݣܷ磬ࡣ
ӡǧأڿȵ֮·ǰϾҪץסĻᣬľʹȥ
˲óޣ˲˵ת෨ͷ֣˻ųڣͩҲ롣
ȫɢۣƴ˵еĽ֮һȼյ̫ƬյøΪ޷


 1207 1207 


1207 1207  
ܶΪҪƴȫ׼ȴǡ
ˣ
ս֮һ˵еۣǧͽһ̫񷣬˲Ϣ֮⣬ױȡ
½ûйµѪӿ·
ղűҶĵطΣɶ׼Ÿص֮·ҵҡһɡѪӿ³𣬾ȻӴѪӣ
ɴŵطгѪӣĸΪӴö࣬ǧѪ񽻻㣬һƬɫĴ񷣬ɽǰԵЩС
ô
ŵȫFˣ۲ߣȺס
֮г˵ѪѾԣ类Ѫ룬½սʱ䣬ѽȫɸɾŸ٣
ԽǧĿֲѪǼλаҲ﷢ëԿ֮⣬һɲˣɱѪ·
ʱ½ڶ죬Цս޼ɱסλаȥ·ʹѪͽ
ۻߣٶȿþףΪ˿׷ϵϡ
ϣӳʮ֮⣬ظǺȻƬը飬ҷɣЮ棬񷡣
ֻѵĵ棬һ֣ƻɫĸ룬չ֯γһ޴ޱȵ
ŭȻһȻ޷ЩֳѪɫ뽻֯˵ȥƼء
¸¸£Сǰӵõ𣿡һ̶ļЦֻ겻֪ɵĿֲѪ˲ǰ
Ѫ½ˮ֮ռһ̨£ѹѪħ
Դ½ͻƵ۾Ժ֣һֱûٶùѪħ
۽׼ŭΪۣ½Ѫħ˽ס
ǰ½һֱʱ䣬һΪѪΪѪħط飬ָ
ѪħľԶԶֻۣ˺صƣѹ̨֮£һֱû취ָֻҪƵ飬ٻ
ĿǰѪѾһ컯౶ȻǰҲо൱ΣգûҲǴаĶ֡
㵽˭۾ŭԷʡ
Ҳס
ѾǴǿһ飬˵ķ֮ϣҲԶѹԵѾⷽܳصķ룬еļޡ
ǣԷⷽ飡
Сһ㻹ûʸšֻԼǲˣģһ㱨ģ
־ŭɢ˿ֲаѪ꣬ް취
ϵ֮һǱӡʱ䣬˵Ҳ˽ǧأȴԷɡСһѪྪˡ
ȻҪΪұΪҪɱң۷ŭʡ
ɱ㣬Ϊס㱨ҲԼڶ˵꣬԰ȥˣ¸£
ѪЦѪâŷһ̫ըضӳһƬͨ졣޾ĺ֮УֻһɵĽҶӣ֮С
˵ĽҶ֮£ռأ˲ʧɺ
аɢʮ﷽Բе鱻аԪֲ಻⣬峺ĽƬ̻ɺˮ
ۼʩչͨѾȥ̫෨뾫ˣȫ޷ֵʳƬ
һս񣬾ʹ䡣
ǧѪ֮£˾һԵĴֽ٣ŶٷĹﵽϡ
ӣ·ӡ
ƴԱȼһѪӣȫûа㻹ֵ
һ˺ɱɵѪɱʱ½ûмɱǿٴ֮ţѪתƣ÷Ц뿪
һ˲䣬ѪΣһɵĿֲǧŭѪɽס
Ѫ֮ز֮Уŵˣͬл飬Ѫѹ·׷ըѪĭ
ѪĹâЩѪߡ
棬½СأѪϵ½Ӱʮ⡣
𣿡
һӰ֣½һݵЦ⡣
¸£СȻڴ˵õˮ֮ύԿǷкմϹϵͳͳúѪаЦв½
ҶѾˣҪˮ֮кôѲŸ̨ѹĶйأ½һҲ¶Էв糣ʵĺ̨ܺµакι̽
֪Խ࣬ԽСӣن£ѶĻݹˡ
ɱɣĻҷҪˮ֮ᣬߣȰΡ½һ¿ˮ̵ӡ


 1208 1208 


1208 1208  
ѪȻ½ĵԷȻԼȻŭЦΪˮ֮ᣬұ㲻ɱ𣿵Ȼа취ҳˮ֮ᣬȥ
˵գѪһƬҶӷ䣬˴ѷƬĿռ˲Ϣƣ½Ҳ֮ʳɷ顣
ԣϵˣ
ѪץǸ½ֻһѪѪ½һ壬ϢͬȻ
ø½Сӣ䵽СߣأֻҪɱˣû֮أѪ޺޵˵
˿ŵĵƣҵķûָ۷壬˵ػвٲڴָȥ½ʡ
˵ţҲɱ½˲٣ȻĩʡģöԸѪħİ취
ΪɱۣѪħɽףͷŶԷ
½ѪħĿ£϶Էѹڼ̨ôãĴαԼʹ϶ģܷŹԼһϾͿʼһƻ
Ǵĵ֧֮һԲΪ׸֧̣ʷԵ¼䶯ģҲΪ֮Ŵ¡
׷½ټԯϢ׺䶥һ͵³ѪȻ󺰵үүⲻģȻģȥ
ֵܼæסѣԯʹʧ޷пʵ
Ǿŷ̳ɥ֮ʹԭΪ游ױ𣬲½Уٴشһ겻ҡ
պҲޱȾõţᱻһ½˵˵ǿս֮һۣҲһͬ档
˿ԯ޵ȥȴ벻䰲οĻʮͬ
˹鹬ȴ̵飬ʱűϢΪҥԣ˹Цһ֧ôױһĻҲ̫ˣ嶼Կ⣬ǱˣɴֱͶɡ
Ȼ֮˹һϻأ˵ڻس̾ţ꾪˵Ѫɽʱ˹Цˡ
ǿȥƣűɷС£˹æڸš
Ҳвŷɽ棬糾͡
ǿŹȻһѪռˣ׶༪٣֪ۿ
һЩϢսѪƺ½ġ
ҿŵķĬĬʮֵسءúңԶѪɢľɷϢ컯ҲΪɵֻ±⵽Χʯ˸ǿ࣡
½ʲôҸоǸͨ壬ϲдܡǰµѪǰʯˡħսŮӣʥ̥һﶼйһλص˵
ʣҲڳ˵ʡ
ʥ̥½ͬΪ壬Ͳ˵ˡ
ǰ굼ɱ۵Ѫħˣ֣ȻҲ½ġǵһ㣬ǳλǿߣ½ĩĿֲй
ǺбҪ½ʱ͡һλͷ˵ֻſ崭
Ҷû˵ȴѾͬ
Ȼǻûü½ͣһذըѰ
𣬽ֵ˹鹬鹬ڣһҲܣ
½ųĺݻⲻ¶棬Է͵ĻᡣΪڵԼԸѪħ
һ¶棬ԷͣôûɼѪħԸЩɡ
˹ּв֪Ѫħ½Ѿɣ½ĻȥԸǡѪħҪɱ½
½ʵڿɶѾֽѪնɱ˵ûüͽ⣬ڱḲ𡣲ΪǿѪħȲҲɶ½һ˹˵
Ľ٣˹½λһĿԼ˵ֻ֣˹һš
ڳҲоѪĪв׷׵ͷʮ컯ǿߴ˸ɫ׷׳ɽȡѪɱȥ
Ѫħ̵ڼȡŲָ֪Լ½ƣȻʮǿϢӿԲͬΧԼȻϼ죬һ֮һ罣ͷԼк˲䱻ÑFˡ
һ̣ѪħعŭĴ֪󱲣Ҳ֣ͳͳȥ
ʮ컯飬һаѪħս


 1209 1209 ȷӡ


1209 1209  ȷӡ
Ѫħ̵ŲȻʮµ컯飬ʲôҲ˵ͷɱޱȷŭ
֣ǻˣ
һǧɣɵĿѪ룬εض𣬽ɽز飬ҷɽƳһǳը
˵Ѫ벻ɨˣͬʱҡһƬƬҶ£ɽˣâѿգǬ
Ѫʮλ컯Ĵ£ɽ׵رݣΪĵˮӿеĵطҽ裬ˮ𲢴棬ؽ飡
ⳡ֮ǰʯһҪңƴȫΧѪҪвγ
տʼʱѪ·磬ϧĩָ۷壬ÿһλֵʵֱ׷ۣеۻǿһ֡мܡ
ѪɱۣΪԷˡ
ʱָеķҲѵֵôֲ컯飬ĵߡ
ӵԺ󱨸൱ء˹׷ȥȡһ񱦼ʮ
ÿһɫſºƣͷ֮ѿռĭ飬ݺύ֯ɿزѪ֦ϡ
ѪĽҶնϺɫǧɣʱڸ޷ϡ
˻׷ΧסֶͨΣͬʱԶԶȥͬһһֵ̫бըϼâǬ
ѿռֽ˺飬ޣ
½һֱڰй۲죬ԶԶѪŭҽУмֵЦϼһ棿ҿڼ̨±ѹ̫ãԴ˰ɡûķҸҷ
ѪҲʮ컯ǿߵ׷ɱȻѣΣ֮ʣеҶȫ䣬һƬֲܼѪɫǡ꣬ռأն顣
ŭڵĻ֮ʮƵأ׳ԼƴѪߡ
ãȻӵϳеߣһҪҵ
ѾԪˣϢ٣նɱĺûᡣָԪ´οɲһס
˹̷ɽظɣе̽ߣѰѪ䡣
ǵĴɱĻᣬѪָԪ֮󣬸ʳѰ
½뿪ѰѪϢ׷ȥ
Ѫѹڼ̨֮ʱ½ʬ׼ɻ֮ڶԷ£ΨԸӦѪϢ
ѪħƵѪò׺½ɽףӼָ̨֮ķֻҪһʱͿɴﵽ۷״̬ϺȻһ컯׾һᣬƴҲɡ
ɶ񰡣ﲻ֪Сһһһˡһָ֮ʱǼ֮ա½СһҪҵᵽˮ֮ᣡ
һεĵطˣǰѪӰһϷʵЦӴϼһ㲻Ǻţôһͻͷˣ
½СӾȻԼ¸£̫ˣʡһϽˮ֮ᣬ˭ҲȲ㣡ѪϲЦеѪɫ֣˷½ס
½У˿ţʼմĨЦ⣬˵Ҿ˵㱻ѹˣԴѾ⡣Ļ˭Լѽû˾ңǵ˭ɡ
Цݺ˭ҺΣʮ컯Сһ֣ɱңƾһ޼Сӣˮ֮ᣬҲѪħ൱ţȫ½ġвڣЦв
ûκε㣬鷳һ£˭ѹڼ̨µģ̫ܲ޵Уż볢ͷڹ꣬Լȥİɣ
Сӣ
ѪħĻ׼ŭһֲѪȫ½ȥ뽫ʵ÷顣
Ҫˮ֮ᣬڴˣԼȡ½¶ĨЦݣݵذˮ֮ȡ
Ѫħһʱ۷⣬ؽеˮ֮ᣬң
Ĵ뽫ˮ֮ߣ½˫ٵѪҽУѪήƵȥ
Сӣ㡪ʲôѪʹŭĴ𣬸оԼһɿֲڽʶγУҪ˺ƬȻɡ
½شӿУѪҽи˿Ȼ߶ˮ֮ᣬļ̨𶯲ֲѪǿиϻȥ
Ҫ
Ѫؽкϧֻʣ²һɵķأ½ɻֲ֮ĥ޷˹̨ķӡ֮ҲĹ塣
Ѫеֻͽ͡


 1210 1210 ؼ


1210 1210  ؼ
Ҫͣ½㲻Ҫӡң֪ˣԺҲҶֺˮ֮ᣬĹҰɣѾӡǧأǫ̀·ӡпҪ
ҪҲӡҲԣΪһֱˮ֮ᣬŸ̨µǺιϵ½ʵ
ңҲ˵
Ǿݹˣ½ݾĴ߶̨֮ҪӡѪ
Ɒ޳ܣԶŵС֣׵ʱ˵Ҫ⿪ҵķӡȻʳԣҲŹģѪŭ˻
˵⿪ķӡҲ⿪ˡûŵٷӡ㣬Ҫ־͹Ĵ⣬ɱ˶ᱦٺ١½ٷϻרһش߶ˮ֮ᣬѪȷӡ
鷳ڽˡ½˿
ųѪħʱ򣬾Ѿô·ӡ
Ȼɻ֮Ѫħ̫飬ǣɻ֮Ҳ޷ƹ컯Ѫ½ŹͳϢ˵ҪѪ˹ͷԷֻţֶԸѪ
ѪǴϢ٣ɻ֮ϼ̨ķӡ֮Ҫշѡ
ˮ֮Ṳʮ̨ÿ̨½ѹ飬һ̨ѾӦ½һֱĩ׼ŸԼĿǰʵƿǡ
ͨѪħ˽Ÿ̨Ȼɱ·ӡҲ˵ʮ̨ϵ½Ϊ档
ﵽԼĿ֮½ſʼӦڸɵͣʾԸӦ
½ǹģ֮ǰǴӦʱȴǺѪһɶ֮鹬޵˵
һκѪսԱûȴкü˱ˣ֮һ
Դ֤֮ûܹˣ˴½һĻ
ǲǹģȻѾͬͣȰִаɡѪѾ½ϣӦĻԪ½ضٽһ˹˵Ҳߣ޿κΡ
½һ䱳վһѪսħŮӼʥ̥һǼɹ
ҲҪš
֮ǰҡڲľͷɣҲȫû顣
֤ŵĸ֮ף½Ƽ˿ҪŵġͷҲ޷½⡣
˰פɣŵؾţԼõַ׷ͷš
ؼˣ챻˹ӵ֮ͷų֮գٶȼĵʱϲһӿۿЩ΢
뵱꣬山½ĵһ콾ͷ˫еĲ񻰡
ϧڻְ֮˵츳ȴ֮֡
˹׽ס֮һֱĥͶΪ߹һܵ࣬˱ĥ򲻿ܶɱҲкܶѡ
лѾ١
֣˹ôķ֣ͷţ½˶ķЦ΢ۣЩ̫ʺĵ⣬һܣѺ
˹ΪǳΪ߹ֶζϣνп֮
˺ݶɣɵؽͷţ˵Էķ֣ǲŵġ
֮ǲŵ֪࣬ȵ°Ͷ
½
ôܣ½һ˾֮һţ̶ͣӦͷĸ֣ɴ˫ۣͷЦȫš
½һΪǿ콾֮һͷǹŲ½̫ࡣ
ΪĽ
½ȴһ֮ƵڵͷʾΪġ
ͬһ㣬һΪһҫ֮鸴ӣЩԽܡ
ЦĸоûôǿϾ֮һ类½˦飬ЦŰοѹˣ½̥Գ֮ĸһֵø˵¡˵ŵؾѳҺܾû˼䣬ȥҪһ𣿡
쳤̾˿ͷҲȥȻػشġʼղģҪصǻԻͣ½һ¡
ǻص˼䣬һ𾪵ʵ
½ѾΪĹǵĶͷ˾
쳹ûƢܴ
Ⱳ׷½ˡ
ХɻĴɣһƬڣΪŵȥӴ˿ɽģ׷Ѱ֮·Ҫһ㣬УӴʧȥѶ콾ƽ
ȻҲ䣬׶༪٣ܱסһˡ
½ȻĻĵ콾Ҫڴ֮СһλϽ谮ĵƽݺᣬʮָм½ΪĹס


 1211 1211 㲻


1211 1211  㲻
ߣǽȥ֣˷ܵӣĴȥ
½ڣη塣
壬Ҳܻݣһͷţ֪ԼͷŵԭһFˣš
𣬾Ȼ½ǣ
᲻ֻͬͬհϾ½츳ٸߣԯʥһȼŶʥڤЩˣҲ׷ɱöأ½һζԿ壿
ܶ˱ʾɣңʮǰ֪Ǹ½ѾˡûҲԲܳɳڶɵĵز͡
벻ŵˣ׷׺ǸţǵǺ
ǲòţľǸ½ͷ
Լͷˣеǳме૵ʥǻڶأ½Ѿѹ崭ͬΪ콾Ϊ˴أ
ǰһλɽĸ̾ʥΪɽһ콾˵ЩѵͬѱտԼжݣѳ֮֡
ǴӲ˵ȫȲ塣
ǰǸ߸ϣʢˣǷʱ򣬾;ϻģ쳣Ρ
ҲһЩжˣЦǾͱˣŵĲ½һ걻ĿѪԽǴڱԼһӡ
佣Ц˵öԣο½ҲΪǣֻǾʱ˳ӣƾʲôǶһмӣǵĴУԽߣԽԵܷ
ҪһŸж֮ġ½ʵĻ⣬ܹǵĶˡһϢǿޱȵӣ¾仰תߡ
Сĳɣ½˪ҹǧɽСһСн顣
Щ˻֮ȴмڱֻ٣м֮Ϊ顣
ΪƽʱȽϵ͵ʶ˽٣佣Ц൱ʲôҲѵңߣԼԸ½߹ĳţΪ˶һūԣ
ͷأһ˽ƿնȥ佣Ц˲䱻Դˡ
˾֮ȴмĶš˵ˡ
ɶ񰡣Ϊʲô½ôûĳɽɽ֮ڣ洫Ϣû˿زӵϲãŭ쳣
ɫ࣬޵ҧгݣȭͷݵ½ʮǰûҲûΪôӲ
ȲҰ½У澡ʧȫɥʮǰ½УİŮҲƵýԼ½ĺѴﵽز
Զ׷ɱҲԸ½ͷ
˷⣬ȴɱܡ
޵УڤͶʥ⼸ˣҲ࣬׷ɱӰ֮ĵһ¾α½壬Ǹм
½ûΪʧʮز벻̶ʱ֮ڣɳˣͷҲУҲʾǱ׵̫ԶˣԺ֮⣿ڤмй˵
ʥȴҡҡͷˣŵĲ½һѪ½ûôı죬ΪߵøԶһ㣬ǿޡǼ֣ҪɱǺϣġˣѪǿߴˣھԻָ
޵Ҳͷͣʥ˵úе½Э飬Ӵ˲öаѪûаʧȥѪɽԸࡣԯЩ콾Ū˾ֹǡ
ͬһƬϲ죬Ҳͬĸֹ̥˴˿ޱȷŭ
Ϊǵ֧֮һִΪ
ϧǷǵܱЩɻͣı˿Թ޴й
ĩӡ֮ǰؼףܹ
壬ӽԺһɱһһ˫նһ˫ڣ߷ŭ䣬޵
ڣʥϹңһµӣƷλͨ߸ݣһͷɢһ쳣֮С
˽Ǵǿ콾ʥ֮һԯ첢С
Ǵ˿Ҳ̸е飬Ϲңɫ糣˿ʵ޺֣½ɵЭ飬кο½̫ͷǿʢһƬԹΪһ䣬ɫƣԵۡ


 1212 1212 


1212 1212  
Ŷ½֣ӵɨһۣĵʡ
ϹңЦһȷʵһ콾мＸĿǰѪԪˣӦǲֵܳģΨʱ䣬ҷлɱϱ׿ڶЭ飬ҲΥ˿աһ
ߣкѡǰǴӦǲɱ֣ǿ̫ţⲢΥЭ飬Ͼ̫ſɴ硣½ţΪնɱӣȻộ۾Ͱ˵ӣѺѣһɱ⡣֪ԼΪжôǡ
áҹ޺ۣɱԹء˵ûǿԲ֣̫ţй֮ͳͳһŸɵǿߣ̫䵥ɱ⡣
̸䣬һɫеԾСܽһɫϹңʥӣˣɽͷϢ٣ˡ
ţô£ҲǺúÿ𣡡ϹңԣŭȻİ
ҹ޺еȵʵϹ֣ʲôޣ˽ţʮֲɷֵҿ۽硣
Ϲңɫָ糣Цʲôޣһֻϡƽ޶ӣΪеأںɽϧԸ̫ңȦ֮ʱʣԲרտϧ
Ϲңշޣƾʵѹҹ޺ۺһʥӰף籩¶Լĵƣҹ޺ҪȥʱæΡ
ҹ޺֪ԼȥҲûϡ
Ϲңҵǰɽһˣײ޺֣ȴ㵽᷿Ϣаţ޺ֲֶ˼񡣡
˵꣬ϹңһЦҹ޺ۻ⣬ļϹֹȻܵȸˡ
Ϲңɽ޷ڵϣʮֵʱ㣬ЩۣʲôãҶŴʥݺεĩִڣƬȨƵİ֮һܵҵսǺεȵҫƫҪѰٻ
ҩʦʲôһҪκãˣᡣ
ҩʦʮֻ֣̿˵ʥӿţЩѾþְ취ҩҲει񵤣Ҳ³˿ԼȬҲҪԼ˺ѡҽθҲ޼ѽ
ͲķʲôõģϹң൱غȳ⡣
ҩʦС˵Լ뷨˵ޣԽǲԽͬһ㡣סĥɱǵľɱһֱѱҲΪˡ˵Ҳɲߣβ⿪˵ֹͣԱĴмҪѱҲס
˵мֵǾͰ⿪ɡһ֧ǿĻפںɽԷߡ
ǡ
뿪ɽñе˵˹롣
ʱҹ޺ҲҵϹң˹Ҳסˣű½ѾȤҪԳضԸҽӵеӴ飬˵޲ǰ˹
ŶɣҲǸսӵӴصϢһǰɡ
ǰϹңԸ˿˺úɽޣκʧͳͳл𡣡

ŵĺɽҩʦ˽⿪ųϵŵ˫Ƭ̣˿ѪĹâֿٱϡ
ܳС࣬ȻСɽҪ˿ϴҩǼ൱ѵ顣
ҩʦŪͰҩ࣬ײ˽ҩͿ˿ڴȻϲ
⿪󣬳ûͿȥҩεԵ൱ꡣ
ٿƣҩʦϲͷκˣϹңĻϲһ󹦣˸
˼죬ȻһطڵϣԺ˲٣ҩʦżͰҩ׼ҩ
ʱһֱĳ޻˫ۣ޴۾˵ĳ޹âһֲ˲ڱĺˣźɽû
ҽ죬ҩʦ࿿ĶŵӣƬ̾ͱٳɽңѾڻɽγʯز㣬һڿҽ
޿˫ҽˣƷڣһֱ⣬ɽ·ȥ
ãӵҪˣҿסЩפںɽ֣״׷׳ų׷ϡ
ΪĩɵЩ׷ϣ
໣
ѿ˿ڣѪŭûǰӣתɱЩŵǿߡ
ſѪ̾޿ڣ³һǧɵֲͨյÿռģŤ·һմϻβٳɷɻңɽƬڻҽ


 1213 1213 ֮ŭ


1213 1213  ֮ŭ
ޱһԹеǱ˲䱬ʹ˵״̬£Ȼ൱µ˺
ƺڵĻ棬ͨ˲佫׷ϵĴûʥµֱӷյʣһ׷ĵоų
Щ˵ʥصǿߣȻ޵ĲǿӽҲ൱¡
Ǽ淴ɱɽأֱӾͼķȻ󺣣Ӳͬ򹥻ңר㣬һµĽɼų˿ڴ䡣
˵úأһԹǱľʱɣֱǻ˿ڣʹѪưôء
ԼأǼʥǿߵĶ֣οʮʥصĵо󣬲һеǰȥ
Щ֪Ϲң൱гޣѱǽ֮ɱĻԼҲԻ˳ƶ˼ɣ֡
һ·׷ųޣĿܻȥ˫߱ս쳣ҡ
½֮д˶ʱ䣬½ţֹͣ׷ɱߣжޱȵĳݡ
Լ½׷ǹʣϴڱ˵ĵطҲʣвѾ½ǡ
½Ҫ뿪Ȱҿ㻹ʱɣȻ屻ͣп϶ԹţǳޣϲɱߣԲⱨǣŭ塣ʱһ㣬粨ƽϢ뿪Ҳ
ô˵ͷлǰ
ʵҲߣֻˣ˻֡
Сʧȥ˫ף¿Ҳûʲôѣһֱʮֹ¶Դ½½̶ˣһ·飬䱻׷ɱȴһֵʱ⣬Ը뿪ǡ
ο½󣬸оǰúԼҲĪиСȻԸ뿪
½ö½˵ϸ磬ͷ˲֣ȴǺܵǣȥѰҡҪһ𣿡
½ҲһʮֵģĸսͽܣҲ
Цս޼˵õ񵤣ͻƲãмչأΪ˵ʲôµĻǡʦͽ֮ס
½ͷŵܵãͼ˫һġΪ˷ͷѪޣڤ׷Ҳϡ
ǿ쿴Ǳߣ
ţǸ˲½𡣡
Ҳ̫˰ɣźôɣǧǧˣȻҡУƣ̫ˡ
½һ˳ڴ֮УϾܴɧϳ˽֮󣬻ҡڵسڻ൱
ŵ̫ʧˣΪĴȴʾ½ҡڣĴУ˿൱ˬ
ǰǰǻ׷ɱھȻۣߣ
½ΪϣЩȻѹ˵ԶȴӲĿ
˫½Щ˿̫ȥѵѵǡ
½һЦĮ˵һЩ϶ӣѵ˷Լʱ䡣ˬĻֱӲɡ
˵գһ˦ʮƿնȥ磬磬ԶȺзһƬҽоЩ۵˷׷ױʳƬ
ĸŵû겻壬½һ־ɱʮˣʵڿ¡һ꣬æߡ
ٺ٣ϴɴ䡣˫ЦֻԷһЩͷԣû½һоȫ
½˵岻֪ɱͬޣڴ顣
˴գȻβڤ׷ƶޣ˻ἲǰ
ǰһʲô£ǿȥ½˿ٸϹȥ
ԶԶأͼǰһƬ죬Ϥ޺Ե൱ŭߡֻʮ׷ɱһ·һ·ͶԷ˺ɱȫѪܡ
ϴǲѪ𣡡Ҷ½е
½ҲѾǰ׷ɱ˲ģǳޣŭȻͺ˲ǰȥ
ڤ׷ѾһϵŭŸ׼Щɱ֡
Χ˳޵ĶŸ֣׷״󾪣ѾҪ֧ţ׼ݽ߾ͿûȥϴԶַͷƵľޡ
ͷϢ죬ڳĶŸ֣޿˶䣬׷׾
ˣȫ޷⡣
ͷʵǳ޵ľޣͬʱ㷴֮⣬һ
ٶ磬ܿ׷ܵˣ׼ʹɱ֣½Ѿϵֹ


 1214 1214 Լսʥ


1214 1214  Լսʥ
ֹŭĶޣ½Զŵغʵ˵˭ָʹǵģ
޵ʵ֮ʱЩ˼޷˳ǿָֺ߳ʹ
˭Ҫһ˾ŭӵ½ʡ
½ûֱһĳκ˵ƾ˲˵ĳ̲ѪѪ֮⣬˵ֲЩආңٲشҵ⣬Ƕ³
˿½Ѿŭֺ顣
˼½ֶκĪ⣬ŵòᡣ
ǿ򶨵Աţ˵Ƕŵˣڴĵ׷ɱ˭ӵĺҲ㲻ȰòҪ
½һĳ˲ҽжˣʵ˭Ҫµ𣿡
ЩߣʲôͨֻҪŵţԷ˼ɼ֣顣
ڿǰһ˵³֪½ȫ¶ţ߸öŵҲ˸öв
һС˵ҵǷ˶Ϲң֮ܻء֪ð˸£˴ֻǷµķϣĹذɡ
ϹңʲôҶҵѪޣ½ĩţм䳰Ц
Ȼ½ƣȵԼӣһλ̲סС˵ǿ콾ʥ֮һʥ
½ۿ˵ͣϹң嶦ʥӡ
ʲôƨʥӣ½һĲֵҶҵѪޣˡ½Ȼ֣¾ͰЩͳͳɱֻΪ͵һˡ
Ҵ߶ԭأȫˮʪ͸־ؿ½ȴ˿ڣͷᡣ
ȥϹң½ȡĹͷϴɾӵš½ҴĶ˵
˲סصͷɴ⣬ߡ
޷ڵϣʹĵڤ׷Ϸͬܵ˻𣬺ŭ
½æǰȡ컯ˡ
¶Ǿ˵˿ڣеˣе˼ûһõĵط½Ϊᣬۿ΢
ֻѪ޸ճѪѪһ·ɳͬԼĺӡһμ˳Ҳ֪˶ٵĥ
컯ĹЧ쳣ǿ˲һʱ޵ƾͺ߰˳ɣɼҲ
½ʶ֪ϹңͶŵֻ˲ãԷʵѱΪս衣
ǿ֮߰һôܸıѱ½ҲǸƿʱѪιŽ飬ȴ½ս衣
ϹңʲôֶĥȻѱԷסĵʽӡ
ûȬ汨ȴȼգŭ˻𣬺ڤ׷ƶɱ϶š
½ֹǣ𼱣һ㱨ġŵ൱ˣ컯ȥҲͶ´ӳ顣
ϸ磬֪ԯҲʥ֮һĩλϹңʥԶԯ֮ϣ²Ը½½˵
͸ĸڴдҲжӣʥӵŻء
ҶҲ˵Ȳ˵òöԸϹңҲ֪ϴŵ飬Ȼ൱ɵҿϹңĩе㵥ڶһֱҲû취
кѣҵڰ̨սãһɱǲʥӴĿһ棬ʱߣ½Ȼ
ɢϢָҪսϹңʮ֮ڶ̨
½սʥϹң£糤˳Ѹٴĺ磬һƬ鲻Ҳ˼Ĺս
е뿴½콾֮еϣϹңݺݵش½ͷš
ǰӶ࣬ߺΪ
Ϲң˹ǵ֪ߵ£ñףûӻصĵӽ½ս´أʱץ
ø½ΪһҪսǾսɣұмＸ
˹һϢ֮Ҳʮֵعע¡
Ҳ൱棬ʩչѪаûѪ½ʲôֶΣ
һεսϹң̽½ʵûĵƣߣϹңУϷҲԳһλƵ鰵¾ġ


 1215 1215 ˭ɥȮ


1215 1215  ˭ɥȮ
½ɣҲ𣬿˵ǺݺݵشĶ⣬˽֮ǡ
ֻҶڼɵѪ𷨣Ѫ֮⣬½ĵơ
Ϲң֮ޣý˲½ĵ̡
ļ죬˶ɽһǿ콾ĶԾ
ؾ½ɵЭףҲӿ벢ɽЩĸִۼڶɽɽĳϺɻҳ棬ߣֹЩ˽롣
ǧ·Զ˼ģֱɽȴڰ;׷ױ¶
ﲻǽȥ
ѽֻսӣôѵŴ̨ϰ½¶Թðʩƣ
ҿӲУ½ɱ̫ˣŹԷ´ǧȻ֪ǵӲǶ֣ʲǫֱ̂ãϹңԱסһ
ĻƣŸڰȫ˵ĳϣȻӦŽأʲôܴȥġȥսߣҲԸʲôһ౻׷ɱĹ󣬲Ź찲ӣͺ˰ۣҹ
ǽȥ
һֻӣַֿ˳ߵųϸǰ
ԯպˣ˵ԯ
ԯӣҿΪѵ˵
쿪ڵʲôҵţǽȥνһ콾ôϹңϵġҲ֪ǰν콾ƨ硣
⻰ҿɲ½ܳƵһ콾ʲôʱֵˣǼںεأּ·Ϊ׵Ƕʥ𣬹켸ˡ
ǣҵ˭أԭǼֻ󡣴ģǲúţܳӱȻҲϲ½콾ƾǻﳰЦ֮ɫ˼ڽ
ҲЦ֣͵ֳǣ½Ȼᣬ뻹мֱ¡еˣǰûɱò֪ĸ䵱ڹ꣬ܳһ콾šƤĺȣ˵磬Ҳûܱȵǡ
޵мɫܲÿʥ𲻸ʾЦŻصϲߣ֣˭һ౻½׷ɱڻĵķŶ˼Ÿողűûµеűʹ࣬ЩʧԡҲǸģΪﲻ䡣
ʥ˵úãߣʮǰôɥȮһӻڻĵû컯ڱʲôմմϲ
ԯԷ˰̣һƲסŭϴܣҪ򶫷ʥһѽס
嶯ʰ½֮ٶԸЩС顣ھͳϿͷ֮ӡ߰ɡ
ôţڵеϣ½Ӯúõ˦һǶ⣡һЩ˵߿˵
ۼϾʮ֮ڣУ½ҶأʮֵǴս
½̨ĵصڶɽ֮£ʵںܲԡЦβסŨŨĵǣ½ܣֻ¶ŵ϶ţ°֡
ʦˡս𶯸磬ʱȻǰսǳ֣һֽ澡ʧȻ˼ɡս޼˵
ͱ˪֪½ҪսϹңľһֱû¹ӽƽǸء
˪½ҪսϹң汨ҿ⡣ΪʲôҪصѡڶأ
ѽ˪ĵǲ޵ҴǸϹңѾʥ۷壬޵ޱȣܹһλ޼½һҪСģƽ
½ЦЦ֪ǵĵģ뵽ЩҲ뵽ˣûʮİգҴðաһ·ߵǺʱ̨ϰܸ˭̫ţֻҪ֮ͬУѹһж֣νʥ಻⡣ǴɷģҶƽ¡
ʮգ½˸ɽ·½½˲½͡
һ䣬Ϲͺ콾һĽʮֺ䶯
شʤ£ԶŵǿǺʤӪ棬ĸ߶ȹע
ΪӭĿһսɽķʱ俪һ̨ܼӳ󣬿ռ磬⵽ʱսನ˼ս֮ˡ
ǰһϣ̨Ѿɽ˺ܵĵͿգԦŷռݹսλãܵϣǺѹѹȺƵؽ̨ԲΧʵ


 1216 1216 ùʱ


1216 1216  ùʱ
̨Ȼ磬Ȼճξ룬ҹݿ´սᲨԼ
ԶԶĩսҾѾȻ˴ʤࡣ
ĿУ½Ѿǲ񻰣̫̫ྪ׳٣Ȼ
һ½ĴԹߣȻϹңʤ½һ֮ǰŵʵ̫ˡ
Сǰںı׷ɱº󣬺Ҳ²е֧֧֣ϣʯ٣Ҳϣ½Ǵ硣
˫͵Ũ˿̾۵һⲻ˴ǹս
һӾ͵Լսʱ½ôӰòˣͷڹɣһλŵĵֵ˵ͶԷ
Աһλ콾˫ֱأתͷмغϹңҲûҲͷڹꣿ
ôһڣ̨кηֱ𣿡
½Ҳڸ·ϣȻǲǰķ̻ضӣ
һλ˹ĵӿۣЦ½ܵ·ˡ
Ҳ׷վߣ콾䳰ȷ˵ߣ֪ȡ裬ҪܵŰǴ½ɹһģҲù½ûԼϽعɡ
ţ֣˵ô̱˼Ĺѳ׷ɱӣոչ̫ƽӣСءƵҪġ
һλŮӿЦ˼ڿڣҵţ˵ﲻ£µǲ֪ǰӻ׷ɱƨصģضͱӲˡߣսʥӻһû֮ء˼䣬Իһ㡣
һ߸ϣùѪͷ˵ķŭʹЩ½൱޵ߣҲʼһߵӪ
֪ǰɣߣǹ˼ʵҪšԶ٣Ȼմմϲβεȥĩ˺޳ܵˣ
˵̫ˣҪǷţĸͰǴƨڴѾʧݣɲǣ
Ů󿩿ЦͣϷʵӴӴѽб죬Ҳ첻ѽפҲԸˣʵߣҪ½񻹹ԹһͷԱŸأлᵽã
һЦ룬м񣬶Ůӳ½һѹڵͷȳŴ˵ȫ֮Ҳֲһλ壬ߴжô𣿡
ʣһ½ʲôߣǿһ·Ѫʲôǣһֻ־ܴһſģһλʥص콾⻰ŭڣֱȥ
ʱȺֿһڶΪ׵һ½ɫ䣬Ŀ絶ɨʥص콾
ŸȫûϵԼһʱᱻ½
Ȼ¶½ޱʹޣȴҷʵ
½Ŀ⣬ҶӣЩʧ롣
˫һЦض˶ιǸģղ˵һִֻ˭һſģҶû壬鷳˵һ顣
ҡ࿵˵ֵؿһɱ½ϻоĿⶼͶԼεڸȥ
ղŲǺôư
߷֣ͬʱ½Ҫɱ˵ĿУоĪΣգתοȺߡɽ˺˳У½ҲܽԼɡ
ǰһȻղֵصˣ㡪
½¶ĨѪаЦô˵Ļû쵽ܣɣóеʵһֻֽҴſġ
ϹӵĶԾҶֵĻ´̫෨ϹӵĻĩķڷսĻҶ㣡˺Ƥ˵ܴһƬ쳣Ρ
󴺣ôҲ콾֮һôˣϰҲ˿⣡
󴺣ղŻŵôݣӣ棬㻹кĿӺɷ򣬲͸ɣʮһúǿ㣡
˶ֺޣֺɸֵĸо
󴺲սǱûʼǾһ֣ղȫЦ˲Դ͡
ﻢ˳ӣԼΪʲôҪ죬ΪʲôôùһʱĻպñ½ײϡ


 1217 1217 ̤ն콾


1217 1217  ̤ն콾
֮ͬ˸սƣ´½ӹһ٣ԺҲ֮
½ҲڣԸҲҪĶٷҷġֻһеĻᣬúðա
Ѿû·½ĻһɷŭһȻС
֪Ƕ֣ôʥصΪͬҲһ콾ԷĿȴʾһоʰԼ̵£
󴺵Ϊףȫһ𶯣ѿռҲ񱩵ķѹŤƾɨȥΪⱻ˵׷׳Ƭյء
Ȼȫһƿ½ʱǰĿȴȻʧһ񣬱˺ѵľʹҽŵؿһִֻӺ󱳴塣
㡪
һжӲסķ˵ִҹģߣ±ӷŴ㣬ٴӡ½˵𣬰ѶԷ˲ɷ顣
ˣ
½ķÿֲ
ڳȫ㶣Щˣ֪½󴺾Ƕ֡
ϲ½̬ˣʥصҲֲһУ
૵ҵõһǼϢ˭˵ȫѪûѪѪа½һ
½ʹʵҲܺʥ档αǳ춯ص֮ս
Ͼ͵սʱ̣Ϲңôȵüˣ
½չ¶һ־˵ʵ˴Ϊܣֵ֧һ˸߹һˣҲΪڴɱķϹң仨ˮ
ǵ˾սʱ̣ϹңӰӶû޲
򶷲ŵĴȥˣǶڰУ½ʵŻصȥ˰ɣ
ѽղ˭½·ģҿ·ǶӰɣûث֣֮ǰȥˣ
˱ʮߣϹңȷĩˣ˾ս޷ĻԹһͬʶŵӡ
ȥӸʲôǸ
ϹңսͲλʥӡȥӦսʧС´󣡡
ŭŵĵӲҵһ·ܻȥ鿴
߸ܽȥϾܳ˺Ҽں⼸λ۵ʱ޷Ӧսһŵĵϳ½ܽŵĴܣʸӽ֡
ʲôϹңҲ̫˰ɣսˣ
ҿѽˣһŶԡʲôôҪƨ
ʮֲ׷﹥Ϲң塣
ŵĵЦӵĴķ֮⣿½ɳĵӶ򲻹ӳ֣˵ˣò׳ġ콾˿ϧ롣
ϴⲻ̰Էֱ̫øǵɫƣ˫ޱȷŭ˵
½ڵķͷʵʥУҲûѹסġϹңһڸߴң½ʥӶ֣սȻܶŵĵӣнһء
˶Ϊ½ضŭϣʮƽ˵޷Ϲңֻھ֮֮꣬ǰɱķﻹû񫣬͵㿴Źɱˡ˴֮½мء
СӣͷŸɾ㣬˭ǹأһߴӣ׶Ʊˣִһ˻ꪣ½ǰñңָԷŭʡ
ǴϹңսĶʥӡ
ԭǷХЦһΪŻɸԷء
ХЦԶϹңҲʥ֮ǿ콾֮һս¡Ϲң̽½ʵްɡ
˼ХЦ׷׹棬֪ܷеù½
½ƤҲû̧£˿ѷХЦڣĵ˵ǹ˭Ӧ˭Ȼǹ
ٳѿ֮ɸҵ̨֮һϸ£һſڵѧУ˭
ߣ鷳Ը̨
½м˵ϣŷХЦȥÿ̤һһֲ´صס
˫ôرѣ˲ҽű׷ɣһһѸͣ˴ɽϮȥ
ХЦʱûʲô½ҪǰʱоԼѾڵġơΧһߵĺХɰ˷£
뷴֮ʱΪʱҲܶһҶúХɡҲ򣬿ֲѹ֮뱬


 1218 1218 ë


1218 1218  ë
½мںͷХЦֱ̨ӳ֣Ųһ̤صɽҡ̤ѣ
˺ͷХЦֱֲǰ壬ûܶٲĸȴ͸Ŀֲ׷׷ɣҶҽвݣеɵӰ
һЩΪ͵ģֱӱ塣
ÿһ̤еġơͶ嵽ХЦǰʱεġơ羪֮Σ԰˷Ѷȫ渲ǡ
ХЦǶݾҪ֣ȴԼ֫类޷ʧشеʦʦ֣ң
Ȼ˵꣬Ѿ޷ܼѹըĭ
̫ˣХЦȻһҲ£ͱɱ
ҵﰥ½ʵ̶ֳȣХЦôǶʥӣʵͬҲӽǰʮΪȻУҲһһɱ
ڳ˶ɵˣѾ½κεޱȾηɵ
˿̣ǲף㲻ѪаûѪɽ½Ҳµħǲá
ʼϹңǣˣ½˿£ǴϹң᲻ϣϹң˵Ļ棬Ȼ޴氡
ɲǣźɱ𣻽ʥ֮һְСǰһأ
Ҳɶʥӱ˼ģǺ˵ʲôɳ־Ϲң񻰣һ˼֣컯ʮвܡû֣ô֪һ½
ǣοһҲʥӣ֮ǰģҹ޺ۼһ̥޲ܡ½Ϲңˣ޲һأɱ½һسӡ
һ䣬ǿ콾״ײȻжһߣУȴϹŶйע
˹鹬Ͷˣڰмʶ½ʵҲΪԾ
˹˵ӲСҿ޼оΪǷȴȻ۷пܻҪǿһЩɳȥмѹơ
ҲмֿʼǣϹңܷ鹬˵
ȴһԼĵ൱ţǱ졣ХЦʥӣȴɲĵһͼңԶˡοղ½ȳ֣˸ֲ͵Ϯ潻֣½ҪҲѲٹ򣬲ûô
Ҷ֪ΪάԼЩʣХЦ׼潻棬ҲѰù½֮
ǲԼһ磬û
νġ۵ǽڣԯ죬Ϲңҹ޺ۼ콾ڰй۲ս
ХЦ˲նɱ൱⣬ϹңҪγˮԯ쳣ȵشʮ½Ȼ٣
ԯ͸ŨŨ⣬Ųʺͼʡ
뵱ʱΪʵѹ콾½
ʱʹɾЩ˶ܹ½һϸ£ȫмںͶԷ֡ʮصʱ䣬ԷķȻֲ˹
ԯ϶½ûһİȡʤ
ҹ޺ۺ쵹״μ½֣ΪûԱȣûô𾪡
ҹ޺Щսⰺ˵ǿĶ֣Ȼ콾ģϺһ
ҲϹңֵˣҪСġ½öԸսغ棬ɲ
ϹңЦģһսڽյġûܹв½಻⣡
˵գ򶷲ţ̨ȥ
սݣȻСʤȴǸܺõԤףѹŵ棬ڶһЩԶ½һХЦʮֵػϲ
һڳɳˡһλпس̾
һ½عŤתƣɱΪѾܺ忹⡣ֱѹƵӣȥ
̨߻һƬȺ鶦Уߺ½ѹ
ʥ𣬹켸ɫ쳣ѿ½ķͷѾ̫ǿʢԭ׷ǵˣҲ߮Ը֮¡
ʵ֮˽ĺ󣬾ֵʽӣ֮ǣܳڱǸм½;һЩ̬ת⡣
ȥǻᱻԼ˵ֺ


 1219 1219 о


1219 1219  о
ʥĬĬͷ˼γ½Ȼ½ڵͷչȥ壬һΪӢۣʱ֮ͣе׷ǶȥͻΪ˾ױ½ѹס޷
ϹңͷڹôһǼХЦŵȥˣ
ղŰʥӴĶվң۲ۣǵĲʲôطǲǶ㵽ȹײҳ
ʿ볰Цŭ쳣ȴ޻
ʵǰǵ콾ХЦһɱе
ʱ˳ֿһ첽ǰϹңԯ
ϹңһɱȻض½ޱսʥ۷ԵӲܿ˸ɳȥ
½ϻ˵һսɣ
Ϲңɱڵֱ½̣֮һ
½һ΢ЦôͳˣôͼŹɱʹ졣ķ̫࣬ҿ£һ
Ϲң̵ŭǣһڳıҪˣЩ̲ס뵱Ͷ֡
ҧƤкą֮̃ϣһĵĻᶼûС
ǣģҴͲҪֻᣬҵܸһɡ
Ŀ֮£˽ռ̨Ȼ󷨽硣
Ҷ쳣еҪʼͷϷˣ
ϹңͣһҪһģڶ
½飬õķǴĹͷ֧㣡
ĩս˫֧߾Ѿź˴˽Ͼ
һμ棬ȴ֮Уûκεı̽һоǶ֮ʽ
Ϲңһѽﵣʩչ˲֮仯ʮӰ̨ռ֮ڵߣÿһѱα
˿ۻңڶԷĲٶ̫죬ƺÿһ䶼ϹңӰǧ
ʹΪ֮ˣ࿴
½侳ֻϹңʩչͬľУִﵣ⹳ӵ轣ӸɱһȡԼ㡣
޷ֱϹңĻһðȻֹͻ¶ţƶ½൱
Ϲңǿˣһоͽ½֡һ֣ܴǧӰзֱϹ֮ǰĿ϶ϹԻţһ鹬˼־ͶϹдǺǴЦʮο
ղ˻Ϲ᲻½ڷġ
ȴķޱȵضųһһĬĬ½ʹ
˶Ϊ½ֱ治Ҳ뾡취зȵһһᷴɱ
ϣȫûκεķӦ΢΢ĴƤۣƱĿ
½ڸ
ѽϹңʱᷢһֹУʤһ˲Ȼڴ˹ͷĿĪ֪ƽⲻˣԴУ
½
ϴ󣡡
ͼ˫ǿֱðޱȽŵؽкĶɤ
ЦȻ½ܣϹңһʽͽ½ɼֶʥӣ½һҪסΪʦ㻹ᴴ漣
˵ʱ٣ʱ졣
Ϲңһǹ½Ȼ¶Żֱȡš
˿½ȴ۾⣬Щ֪Ӻ֡
ͷһתͦգһֱȻ䣬죡
绹ҪѸ͵Ϲңнﵱ̫Ľ⣬ڰϳĻ⣬ȫ½䡣ﵹâͱռ䣬ͬ칬׹·ͷV
飡
һ¡ﵹֱ½ϣƬռ䴩󶴡
⵽ֲͣĲ
˾延һƬʧС
Ҫ
ϴôܾˣ
ʧʹޣڡ
Ȼܿ˾е½û
Ϲңһѡ½ɷ飬½ϢȴûϢˣȴоһɿֲĵӿæֵ
һħƲȿռ䣬䣬ڽϽ𻨡Եĵƾľȿռ֮һ˲ʳɻ磬Ϲң౻ɣѪ
˫ͱ˪ǱϲӣЦҲסҡͷ̾СӣղЩҲƭˣ׵һ
ôܣϹŶǣȫԽĽ磬½ûϹңˡ
Ľˣ㵵ʵղ½ôܹϹңһģȻϷҲ޷塣


 1220 1220 ʥ


1220 1220  ʥ
ͷҲ׷ҡͷϴſЦ컯Ҳûô£Сġ۷ƭʮֶ
ĪϹңһı飬½ʵղΰ쵽ģҷѽɱ
ܿ϶Լһﵻеľ½µġӰΪԷϢûı䡣
½ȻһЦĵСҲ˼ǰ԰ڣߣ۾Ҳƭţڶɽ˵Ϊˮ׼̫ͣԼҵʵȻ»Ȫɡ
½ܰѵƸΪ½ϲطĵԶԼ¶˷ս޷ʤ
ֻҪѰ˳ɹնУԷ͸ǳܾҪʮֹˡ
ССʧûϹңģʮս⣬ﵺɨɱ½
˲ˣСֶΣӲԼоͳͳʩչ쳣ҡ
糱ӿħߡ
޴Ľջһ·ײʱգԵĽƶ

ϹңһɳںϺ󣬳ƬĽɫԷγɿֲĽȿռرӿ
µĽɫÿռ䣬½޴ӡ
½̤һǿƵ½ҷɣȺ볲ֱֱǰӿĽɫǿʿ
Ȼ˫ֿ趯ħޱȵĵ˲ǵǧɣ翪ֻ֮磬ɫ׵ʿˡ
ȻϹңһػֻߴߣٳֽɫУƴ칬֮ţһɫġſն䣬ͬҪء
ųɻΣڲռһɫڴΡǿ̣񱩵£̨ĿռЩ
֮ӣ̨ܵĹս֮ˣо³ͬڷ
ʮӴĽɫ˴֮йâתһ澵ӡ
Щӡ汬ǧܼм½ѿ쳣ɲǼѽڲĿռȫɻ硣
½ӵ㣬Ӱ⣬ܣڲռСȻһɫ֣ƤѳϸС˿ڣʹѡ
ΪµЩʧڡ桱£ԽԽǿʢ½ô׻飬ǧٿףһѪ
½кηҵĽʥ󣿡
Ϲң½ȫѪڽʥгͷм֮ؿЦԷ̣²û飬ϴ߶ɱ½
ز½ɫĩ䣬ɴݵϹңЦΪԼѾӮ˵ˮ׼أңΡ
ŶǵҪ󷨣
ƺã
½ХһɴзɳٻһӣڲеĽ棬ȫ޷ƿӣ޷κκۼ
ôܣ
Ϲңɴ˫ۣЩԽܡ
󷨵ԼҲ˼ӲǿҲ˲˷ֺ
֪ɲҲ˷ıһʦľѪֱ̬ǿñ̬
½ΪһЩܷ컯Ҳƿķ˵Ϲңˡ
ƾɵı½ħسһطնȥʮ֮һʮ͵ĵڽһնϣ
˫ԽԽȻϹңչܣ½ɻ壬˲ˣִ޻ʹĸо
˵ķԶɻ壬½ˣ컯Ҳ£ʩչȫƴʽ
Ϲңѹƣϲ˺ۣʱķľ޴½ħָ壬Ȼ۷״̬ƿʼ
ãϹңҪˡ˹ͺ
鹬ĽҲ¶ɫֱţô죬Ϲң໹֧ʮУܵĻǰ̧ͷˣ
ǰ½ͣʥ֮һϹңְܣʧƣ޲֮ǰǶĸ߰ģԵø
Ϲңһ԰ܸ½ԯȭͷضųˡ
һҪ֮𣬵ȴҪۼ˵ͷԯθģ
Ҳ׷źϣϹңܰơ
ΨһȽϵ˾ǶԼĵӣûô׾Ͱܡ


 1221 1221 ս᣿


1221 1221  ս᣿
ϹңѾ½һ·Ƶ˵̨Եֻܷأм֮ǣ쳣Ļ
ã½ͣĹͷ磬Ժ󻹹ۿ˵ͣ
ɱʥҲ콾߹ǲһΪжأô߰ˡսҿ˭ҷƨ
½ʱ죬ƴȫһ¾ħһǵɱ䣬ǧɵľУŭħϳգܲһ칬Ӱ䡣
ħأȿռˮ顣
ͬʱһֱػɣ½±һѪٵĽͬʱһǧѪɫӰǬɫɫӰռû󷨻ѣҪ
ãϹңΣգ
ʥվǰˣҲţ˼ƣ֪ʤ֣ĺ
Ĳ壿
̫ģ
Ȼо֮ʽҪµɲǣһ˲ɢֻ½ȻһҽУصϹңһﵻɡ
ܣһۻˣ½ѾҪʤôȻͰˣ
ʹթϹңһʹթ
ʿԽͻ֮䣬׷ҧϹң㣬ΨͲ˵ͨܵ˲ؾơ
ǣҲ⣬Ļͬ뷨Ϲң½
ֻǲܰ⻰˵ڣǰ㣬ҲϣϹң½ر档
½ⱻԷˣĩȣϹңѾٶȳ֣ﵻһߵĹâ˲ȫ½ʵ˺ۣѪˮͣ
ڶԷ׼ʹɱʱٴλӣͷϷһƹ⽫ţеĹ޷ƿ
½ĬĬָƣϹңʵͨ𣿡
ҵͨô˲ʧȥɹζΣֻʣɵĹҪθҶأϹңЦſ̬֮ʤȯա
ԭϹңͨʮֶأڶսʱϽӡڶϣǻɵ˵ķ
ӡǻ۵ޣϹң˲ԷһĹʮֵر̬
֮ǰ½ɻɵӻ壬ڲ֮أϹң֮Уȴĩ٣ȵľ½һʱɷ¹ʽɡ
ľ磬һ纣˲ʧɣ½ħҲû취ʱڻָ
Ҳ㣬ָĻҲʱ䡣
սУϹңϢ֮
ɣ½ϹңŭһŽٶȽһޱĻӶнﵣɨһһε䡣
ֲɨգ½еķԱ׻ƣڷ㣬ɻɵ½Ҳסüβ㱻ɨɳȥ
ϹңƲˣ͹½ƵòˣʮŵسЦʲôʽʩչɣ˽գҲûлᣡ
½ػֻĬĬؼвУʣɵĹʽҲӲӦϹңʽ꣬ϵѹʮܣԷһҪüзܻ⡣
½ĳٶȿ쵽˵زԷһ軹£ٿٶ޽⣬񱩵Ľ֮һδѪ컯Ҳָ
ۼ½ѪɫޱȲ԰ףǰȾһƬѪ죬˪۶֡
˫ۺף޺½Ӳˣɣûģ
ϴɽڣûѽһû㣡īҶҲ쳣Ȱ½䡣
ϹңؿЦŻӦǣҲ۾ãΰǵĵһ콾һɱ
ڶʿޱȷŭȴʲôҲˡ
½ĩϣһŤתƣüˣ֮˭ܿ壿һλ˱ʹشض˵
½һҪ֧ס㲻ܵģ˺˫ۣΪ½ľ漣ķ
ôõӡϧˣһЩҲȻ̾ϧ
ڣսѾһ̣½Ѿ˺ۣҪ֣ϹңһХնȫϼ壬ӭǻǧɣس½
½Ҫ𣿡ԯּ˫ȭסһ˲˲ضţͲ½ɱ
Ҫ
½
˷׷ʧУеıͷ뿴ΪԻ͵Ӣ۲֮״
˪޶˳޷пʵ˫˫ڹȥ


 1222 1222 תٷת


1222 1222  תٷת
İһƬ壬Լʥ½ߣƴЦ˷Ī
ðɱ
½Ҳнա
νҪսʥӵУԺ廹˭忹⣿
칬Ľһ컯飬Ҳɿŵ£Ц棬ֺǵúϲ£졣
ϲѽӻɱ½ϣͷȻ˿ɼųλ˲Ĵˡ
ȫԺ֮ɫЦ۶гһߡ
Ȼһ˵Цݾͽϣ¶һı顣
ֻ½ܣٵӭĽﵣָһƽâĹ⻪ڲƣοһһϵɢγɾ޴ġ©еĽȫɡ
ɵĽﵱס޷ǰƣͬʱص͸ﵴϹңһӴǹֵ֮ĴУ񱻳ߣͬʱݿϻһͷڷ˿
Ϲң쳣ﵳ֣Ȼ롣
ҲҿӦ죬ǹµԻƬ̼˥϶
½Է˻ٶȻָ۷壬컯񲻶ˣٺת
Ϲңһı飬ЦͨҲСһͬʱȻϧ̲ס֣עʧܵĽ֡˭Ȳ㣡
˵գ½ѸٵԷҵķ
ⱻԷƣʧȥɹһֱʾ߽ϹңķȶԷΪʤ֮ʣ޷֮ģԼʱ䷨һڤ˫һֻصĺУʱ䷨򽫶ԷԪɹ룬Ӷķ
תڵϹңʧȥԪ˿ͷƤƣҲʧɣȫ½Ķ֣ͱһƻš
ô˭ҷʲô
ѽոϹңѾѹ½޻֮׼ȡʤˣ½˿֣Ҳ첻ơΪݱˣ
ڳ˶FˣǸĳ
½ռƣ׼ȡʤ֮ʱϹң㡱λղŵһ飬ôоڳϷ̫Ϸ绯ˡ
һƬ˷ŭ½ʹð
Ψ˹Щ컯飬ǿߣĶ½޷ܵصͺѵӴʱ䷨򣿲ܣַ̫죬ӹһû˵λܹͣʱռķ½ʱ䷨򣬽˭֮⣬Ĵٰ
ϹңѾ޷أôסɣ
ʥһɫĴˣÿɳܳԽⱲԻ͵ĩһĪʧ޷ܡ
ս˱˵棬뱣סӡĽʮϧ˵
ȴʮ̵ִصͺ𣬡ҹܲô࣬ƴҲһҪסϹ
ʱϹңѾߣ½ħ£һ翪죬ռ׷𣬻緭ڣһβ˵ħſѪ̴ڣ籩һƵؾ˵Ϲңɡ
찡ʥԾһˣϹ
˭ȾҲ뿴Ϲ˵ϣǽԶĳ裡
˷ŭĽкһ˲֮䣬гһɰԾ˲̨ⲿ磡
ã½оǹɿֲϢԼʶ˺
ȻԷ֮ƣ˺ʱٳ뽫˵Ϲңߡ˻һϼ⣬ȥ磬û˿˭֡
ƶһ£½֪Ƕ
Ψ컯飬ܹԼӦǰͰ˾ߡ
컯˲࣬һƽھϹң䲻𣬱ȻǼΪ飬ɾ֡ԱȻǶɡ
½ŭ棬ŶŴʵ㲻һ𣿸ղϹңԼҲ׿˵֮Ҳֵˣȴڽ˾ߣڳ˵ˣѾҪֵز𣿡
½Ŀ˵ˡ
½˿϶ǶţʣڳΪ崳̨ߵݣŲɡ
һը˻ŭɶ׷׼򶷲ҪˣҺʹ岻Ҫ
˵ƨϹңҲ˵սܾ͵ֵôͲȥ
ǣô˵űĹƽԣ޳һ䲻ĻӦսʲô
ûս֮ǰĽеôףһ߸ϣʿߣԭȫһȺ̰Ķװô߲ʣ˺ԭͷڹ꣬


 1223 1223 ɳ֮


1223 1223  ɳ֮
˱ʮŭ޷죬ֻƽƾı㡣
е˽ŭתƵϹңϣ޵ǰôԭҲ̰޳֮ȫˡ
ɲǣڱĻʶЦȴܷǶźġʥϹңİ࣬͵Σ
֮˷׷ӿ⣬죬ŶŽˣҪǿ
˲Ը˳Ц󲿷ֻߣ£뿴̬ηչ
ڣ˹˶ԶԹϼһ㲻ðȻֵģɣڲŭҲǳ׶ˣ
ô죿ô˵ƻ䣬ʧ첻ˡذΧţҪˣһãſܻᱻȺǳ
ҷ׷ָôһȫԹ취ֽ£ղȷʵһʱ鼱ǾȻϹʲôѵʥӱ콾նɱͲ𣿡
鹬£˵ֻһ취ƽϢ½ŭֻҪϾʹ˰ݣ׷ôҲü塣
Ľͷ͵˵òʵЩˣֻһֱԹļ屬½֮·Ӷӡ˲׷˾ûڡ
˹½öԸݣӡǶſϴѪر
½干ʲôıûУѰĶƵϣ
ˣŲһ𣬽½ؿƽϢŭ𡣡Ľ˵
ԣ붼ûͼӲؾܾԲУ˶͸һ壿
ǶŵˣһԶս
Ǹս䣬ٳԣ
ڵʱ֮ӰϢӯңҵĲʼΪ⣬˶ŵжϴľɣ֮Ϊҡȡ١
УܹƳʦë۽ǡ
ЩʦûףȫƾԼʮǧ
ٿνǿ֮һΪѹ˵ʥ
˹Ȱϼһʱ򻹾ѵƣĿɲһ֣ǿд룬ѱе˲ְʱѱ㻹Ҫνɱã
ȻӴʿҲ˿ѷɫҪжڰȫ
籾ͶԹζǰЭԷô˻ǿţҪһԱ
Ѿţ𶷲š
Ҳ֪ƱˣִⲻϹңƽϢ½ŭտ϶ʿǿйЩطԹۣ

ʵس̾ͷͬ⡣ĺðȻ־ˣҲҪʧȥ
ʿԽԽף죬ߣҪŽˡ
½˺һҶԷӦϽͣŭ򶷲Ŵ󺰵ʮϢ֮ڣٲ˵ĻݹҴȥ
ĸԺ·ʹˡ
֮ʮϢĻʱ䣬ԷʩչԷܲסѹ
ڳʿ˶ڣҲвǿߣҪǿĻ¶ŵʤ㣬߳ɡ
һҲˣòʧһ˿תʱ½ս
ûã½ӦϷһԣ
̾˿߳˹ûһ߲Ϊ̬ǿӲս𣻶߶ƻĹƽ棬ĻҲʡ
½ֻжһˣͷ֣֪Է϶òԲڷʵǶŸøһͰɣ
ǸԼһͷͱˣɫ൱ѿ
ǿŭ𣬶½ղϷһʱ嶯ָԤ䣬ȷʵаƽҲԡ
ȻʶԼĴֻҪϹңҲ׷½͸ɫһĨϷʡ
һѵ󱲵ĿǶԼ˵òУ㵱ߣ£һѹŭҧ½ϹϷĵӣʵڲĿȥԸ׳ֻϹһϣĪ׷½м
٣
½٣æ˵ٲǷһսõľɣ֮ΪңƻءҸұ֤ûжټ֮ƥС


 1224 1224 


1224 1224  
Ŷôƣ˵һῼǷŹϹһ½٣˼Ȥ
񱦣ɲƳα컯ҲҪΪ֮
Ҳ֮½Ȼʶٵõһپ͸ˡ
ϹңԺлȡŹһֺηܻֵ̫ˣ
ʲô
źôҲǴһĴ̣ΪĵףȻƵͷԼ֮ˣ̫û־ˣ
űϹңܣڶ׳٣ԺĶڣҸɴȥչصˣԺߣײ˵öΣ
ֵˣȫûϵľ档
ΪҪô½һȻȥҪôǿȻ󶷲֮ƴһʯ١
ڵͺñսʵ൱£һȴ׳ǣΪͬһȵǿޱȱŭ䲻
ǵص䣬׷ӿ˰Ѷʮ˴˸飬ԹԼһ档
Զ಻ϣĽҲȼһŭȫ÷ɫࡣ
²ؼŻɡǵ֮Σ¾һ
ǰֳ棬˹ǲԸðͷ򣬶Գ˵ʹ⣬ķŭּ尾ʹ
½ӹ٣İŪһ£ỺöУȴޱڶ֮У˵ѣȫ޾⡣
ԭƽ֮ЧǧУ֮Ȼţ峺ӣ൱ѵá½ȻֵҲóٵĲ
һңڵķֹסڼΪ˻޷ࡣǿе࣬пܻᱻ̺ˡ
յߣԴΪȻأΪֲ
ٵǿţԺ͸СӦûûгֵıɣ½
֮͸һΪ˪;Ϊޣ޷ǿࣻһ㣬ΪŮ֮£޷ԭԼõǸ⡣
ذ£ЦⲻضԶһƬĵķϣҲ׷鷳תϹңԺң´ûôõ
ʵصڻϹң֮١
϶ű٣˵ķŭŭѳɹ
˿̿ŶŷһԼȫȴ޷Ŀģ½Ҳúܽˡ
ĽϹңܰɣ
½һ߸ϣڡ١šĹŵĿǣñòĶЩһѪ
ߣͣҧгݵĶ½ͶȥԹĿ⣬תضţʵܲ˵޾
ϴòѽ̫ˣղ˵ı׬ˣƣīǴǰʮֺĴ½е١
½ҲС֮ˣٸǼ档
½ղǵˣۺףƲסĻг§ʧһ
˪Ҳ˹ȽĿ֮²ȴҲʮֵļЦд½ͬԼİ䱦ʵû¾ͺãû¾ͺá
½ǿ޳ˣޱȣ˪Ҳӵ뻳УοǵˣޣǿҾܡⲻǺúõ𣿡
½ͶŮϸԳʿһߣ糱ˮӵ˹һĺ֣ﾴ֮顣
½ǰ֮вٵᣬô˵ǽĺڰӣݺݴѹ棬˿ţΪǰ£֣ص˵һ䱧Ǹһţͷĸߴޣ½ֵﾡϡ
Сޣʮ޹أɢޡҲֻäĿݹ죬ϱ֮ɿĳ¡
ڻĶɹ갵գĵĵѾĵˡ
ܶһǰֻäĿ׷ͶʥЩ˳Թ塣漰֮Ĳࡣ
˿Ҳ׷½Ǹ⣬ʾԴԺٺԣԸЯֶԿ塣
½Ȼּ˵ȥ¾ˣǶ֮˹ƻáһֶԿϲߣеǰһЩ֮˻ڶյֻ塣
е֮ˣȻָǹͻ޵ˡ


 1225 1225 벻Ĺ


1225 1225  벻Ĺ
ʥɫ࣬Լ׷ߵߡ
޵к͹Ҳ뿪ԸƬ̡粻ʿʼӪ½ΪƳ磬ֺּޣȴ޿κΡ
ɱ½ƷչȥΪкˣʱǴѿԻ޵м˵
İɣζŵ֮Ȼǣ뾡һа취ԸֻҪй۲죬ʯãɱ½ǴͰʥ˵
ûãҲɢȥȴһֱڶҪһ˵
ԭ˻½һȴ͵ʴϣֻڣɴرմš
²죬ʹģһʱ䶷ųֵĶϹңһǧɣ˺
˵ϹңķѲʱգǿ´½ؿڱһͯӷԼȥ͸͸
˭ϣո߸ϵǧӳ׷ЩӼȴ⵽ٳЦİۡ
һ·ŵĵȻ͵͵Լսܵ£еͬ飬ȴԹû³磬Ѷźܾ
òһͷԵɫ࣬ԼͯӺʵ˵ǲҲң
Լͬˣ֪
ͯСʮίظкܶΧڶɽ£ҪϹң
ϹңҧгݣʹʶƨҪˣ
Ӹ߸ϵʥӣвܵ񻰣˲Ϊ˺Ĺһн԰½͡
أ½Ҿùģ
ƻûȬϹңͰԼĸйʱע½ĶһʲôϢ̻㱨
һսʤˣ½ȴûпĶãɫԽǳ
˫ʵϴ󣬴򶼴Ӯˣôǰ
½̾ȻӮˣʿĳҲһ㣬һ䲻ɢڴĸʵڵǵİΣ
ˣǷͷȥңҵĻҲһЩ
½ҡͷڴȻأҹϵǳӲ˵жЩɵ˴䵥׶༪١
룬½ʩչѪ𷨣һѪӰڷɳȻûգز㣬ڲľ֮䡣
һѪӱͷųȥɢȥ̽Ϣܷҵĸĸ
һѪӣռķĩһɣԱķɹӰ졣
½㲻ǺЭ飬֪лⷢӣеʱ㡣Цʵ
½ش𣬡ֻǴӦѪû˵Ѫ𷨡οѪӽǲ̽Ϣ˷ֵġ
֮ɻص֮С
ʱ½лͱ˪ΪԺŮԴףҪ͵ٵǿ֮˹㣬⵽ɣԼֲͨɣΨСȽʺϴ١ϣǲҪ룬ƫġ
Ц˵ǲŲСءοߣ˭ҶһëҪҲûôܹСԭĻҲ㿪ġ
˪Ҳ˵öԣΪǶ֮£ˣһֱʵģΪܲٴ٣ܱ֮⡣ԭġ
ôͻݣ½ĸ½ЦԾЩΣӶڶŮߣȻ󾲵ѪӵϢ
˼죬һѪӴϢ½쳣гȻţ
˭ţͱ˪½ʮʧ̬ؿʵ
ûʱǽͣΣ֮Уϸȥˡٺϸ˵½Ҵҵضһ仰ȻԱԴ֮пռŲƣһٶĳЧȥ
һΪ˵ˣȴⱻѪӷ䣬Է⵽˵׷ɱο쳣
ԶԱԴ֮˲ϢŲƶʮԼʱ͸ϵĿĵء
ʮΧһ¹װŮӣŮΪߣѾ˺ü˿ڣѪˮȾСǷŭ֮ɫ
ʦ㣬£㣡½˵òᣬŭĿһս֣˫Ʒĳֲˮ˱ڣռ䣬ѴأЩΧ˷׷ײҽУȫ˺ɷ顣
½ŮӿݣϲӵĴһܼȣҲ̫أһȥ


 1226 1226 ˻˫


1226 1226  ˻˫
½æסȡ鵤ι£컯ˡ
Ƭ̣¹װŮзỨִ½ӣ޵½㣿
ʦ㣬ң½Ҳ൱ļ۾΢죬ʵصͷ
ŮӲǱˣǵ˻ԪΨһŮӣ½ʦ㣬Էѩư˻˵һ˵ԭӢ
½˻֮ʣΪԳֻΪ˻˵һԪȴƸΪҵӣԼķ֮һԴθãͬŵżʡ
ԭӢǵһ½ʾˣ½ĿУλ൱Ҫ
ӿ룬ɿµսɾʹ
½Ϊֲǰ˻뽫Ԫ˺ԭӢǽӵ̫ţϧȥһ˻֮ʱѸĴ£Ԫ˼ԭӢʧȥӰ
ΪԷѾˣʮ֮
ʦ㣬㻹̫ˡˣΪλڴ֮УԪʦأ½ʵ
һԭӢĬȻ¶ʹ֮ɫĻʧʹޡ
½ѾףԪȻڣɱ˫ĿᡣԪٰǻӣ½Ϊصĳ
Ϊ干ҫʦȴ֪ǣ޷
Сġ½ȻһȣæԼһƻϮӰ
ſİŮӣŭȳ⣬һţ佫½֡
½͵ػȥ䣬ڣֻߴޱȵĽΧм䣬˵ӡػ䣬飬𵴣ֲƾ籩Ĳľ˲ʿգѡ
ߵʵ裬ͨ콣һΪʮֱ˵ӡ
ϧԷķѷ½֧Ƭ̾ͱ飬ŮҲɣɴ£¶Ϥݡ
Էѩ
½Էݣ൱ľȣٳ֡
Էѩû뵽ᱡԭӢĵͽ½Ҳ¶֮ɫһתӡ
½һȥԷѩŭ߳½к
˼˲佻ʮУ½Էѩķ֮ǿԷѩҲͬΪ
ԷѩȻͣʮʱԲӵ˸ķǵõĴС
ԷѩЩʱ½¼õһϹĴУΪκ֮ͬˣҲû½ֱ֣ѹƣ֪½ķԶԼơ
ǲҪˣ½Ѿȥôã˻ʣοɱҪԷѩȣҲգ㿴ҵְͣɣ
һԣԭӢΪ½ڼǺ޵ĳҪԷѩ鷳س˴󺰡
½ԣΪ⣬벻ԷѩȵԭӢ
ȴ˿û֣ͣиƵԷѩ޷мܣٵһԣŭȳʵ½㻹ҪɱҵĻֻɣҲ־ˣ
Ҳ򲻹
½ЩΣ˵ǰˣɱ㡣ֻһ
Էѩɫһ䣬ޱ䣬ͷȥ˵Ҳܻشκ⣬İɡ
ԭӢֽ䵱ˣ߹ȥԷѩС֣ѩ㣬ҶͬţѾȥôˣ㻹ءʣҲûʲô˵ģͿҵķϣ½һ°ɣòã
½û뵽ԭӢԷѩĸ飬ôãȵĿǡ
Էѩ½Ҫʵ飬һǲܻشġôԭӢڣ
ȻĿԭӢһۣ̬ȻӲĻصҿԻشκ˵⣬С
½ЦԼҲ֮вŷµġû뵽Ů˹˼ʮ꣬˼Ǻޡ´ҲûԹ
¶൱Ҫ㲻ϻشĻǱǸˣֻһȥһˣһˡ
˵ʱ½һֱй۲ԷѩķӦ˪ûаĲ΢΢Щʧǲˣ
ı㣬Ҽˣ򲻹㡣ҪɱҪԷѩüͷ
˪˼½ȥҴңƺܼ֪ʲô£ʮֵǡԭؽ߶
ʱ½ú㣬˫Ҳ߹½ʵλɩӣҴأ
˪;½Լɩӣ¶֮ɫСӣҽɶءм³ȥˣӦòñأʲô


 1227 1227 ǰϰ


1227 1227  ǰϰ
ٺ٣λɩӷҪŵģҾǰϰ¡Ҳûɶ£ģȥߣ˳̽¶λĩŵ䡣½һЦŵ٩
Ů˵ø˼³ʲô㲻
˪ߺ˵ˣʮֽţѾҪҡǸĸ䣬ΪģʵʵŰɡ
ī˵˵ϴղмˣַʲôɣ浣һ˻Χλɩӣǳϴߣ֪뿪ķȥ
˫ҲвסˣЩ½Ҳһ˵ѽѽһϴգҲðһλɩӾ͸뿪ķɡ
ֻ½֪뿪İ취Ҳûðһ˵Ҳе㵣½¶ɫϸû˵ǡʲô£ѵֵ٣ѣ½̵ǵ˵
ǶϹˣѾ½룬ֻâӰǰ½ԭӢˡ
ϸ磬ɻ棬ôִλ˻ѲҪλɩˣ½еشԷѩԭӢϸҲ̫˰ɣ޸ǳţҵɩһôÿϣԺҲһ˻ƣϵܵġ
½ĻԷѩ˲䡡СӣٺҸûϵٸ˵СҸͷ½һؿڵϸ磬ɩӺףҲܹܣˡ
½̼˪;ɫ䣬ؾ½䣬²˵䡣
½Ҳԣæ
½һŮɫԣæܵСӺ˵λڰ˻ʱʦԭӢǸҲҵͬԷѩ֮䲢ϵ
½ĻԭӢɫһԵʮʧ䡣
ͱ˪ɿΪֶУΪԵԼС󷽵ǰԭӢ֣ʮ˵½ʦ㰡ǰҳᵽأԭƯҼҽоͽɡ
ԭӢ¶ѺõЦݣܸʶǣԺա
½ĿһֱǻԷѩ֮䣬뿴ߣϧԷѩʶһ˭һı顣㣬ЩĶԡѩ½еҽܸʶ
Ծеʧ̬æǰ½ָԷѩλǰʮֹİΣҪҶա㣬лǰ
£ʮ־ȣǰԷѩллǰġ
Էѩɫ䣬ĿҪɱ˰㿴½ŭʵʲô˼Ҹʶٺ˵˵
ŶǿŪˣǸ㳤һģһŮ˵ĻҼǵȥˡ½ЦȻ㣬㣬ʶǰƵˣ
ãȻҡҡͷ֪½Ϊʡ½ֺܲʱ˵׳һ䣬ϸ磬㲻Ϊ˽Ӱɣ
½Ŀݺݵɨ½֪˵ͷæȥ
ڳһֲܵĿԷѩ½Էѩŭݣݺݵĵ½½꣬½ԭӢͱ˪Ⱥ˵񣬸оͷ֡
ԵмΣ֪롣
½ɿ˼£εգ˵˴ұСӺɢ˰ɡһҪ鴦˵գԼ
½쵰Ȼͱˡ˽ӣ̫ˣôá֪жٷծأΪ棬½֮ززΪĬʵԼСĹĵġ
˪Ҳʮֵѹ޻סֿ촭ĸоȴû취½ģʱ½ûȷأûκȥ֡Լ֮ǰµ¡
Լôã˪൱ѹֱƭо
ԷѩǶһΪģֱ֣ǱСӺ˭֪Һ½ͷô˽飿οҲʶСӡ
˵ʱԷѩĿɨ㣬۲ɫ
˵ģǡ𣿡ŵʵ
˵ģҿ֤ѩ½ڰ˻ʱͷ̸һ˵ʲôˡ
ԭӢʱվ֧Էѩһȷżˣᷢʲôϣ½κεţ


 1228 1228 ٴ̽޹


1228 1228  ٴ̽޹
½ִԼҲԼŮ˵ұʵҸղž˵ġҴҶλɩô飬ôܶԲǣ
Ҳƪ½ԴǼ֮󣬾ͱ˪̫Լ֪æһǿġ˪һίɫȴʲôҲʣĬĬĿд˵ɫ
½ޡȣŨŨǸˣĺܣÿ촭ʵҺԷѩֻȲü
˪ĵ˵ҲƢʵʵɣ֮ô£㣬ǵĶ𡣡
ʵںĲ½ѾŮӣ˶ӣôö˵
Ǿ½ĿҪ˲Լ
Ҳֲ˵ΣұŶռ½뷨ֻҪȥ֮ŮӣҲǼ׵¡ںģ½ܶԼ̹ǡ
½龭˵˵Ҳǲǰ㣬Ų뷨֤ʵԼˡͲҪ˺𣿡
˪ǸƽϵˣǰЩͬԷѩһŮʧȥףǶôʹ¡
ʮֿĶ½Ӻɷ¾ͱҪΣһݡʵǵĶҲǺ£˼ҪߵһסȻԷѩԸ񣬾ⱲҲܴ㡣
½ҡͷЦղŻأͰˣĿ󡣡
˪ЦЦ˵˭ˣֻǲĺˣˣǿ㡣ô죿
˳ȻɣԷѩҵԹޣҲ֪û½̾
ĸŮӱһеԴǺһŹ֡ܲԭ⡮ˡԼ½ɣ˵öԣһ˾Ȼû͸ޡ
½ҵڱ˪İȰ˵£ŭҲÿ죬ͺ
½˵ȥʱԷѩԷҲΪ˶ȥ൱㣬˼ϸ壬жȻܡ
ȷǸӣһʱԽܣҲϣһ޷ϣ˶½ҷԷѩʱ̬еǲʶӡһ̽һ¡
½˵ͷʮοû뵽Ů֧Լˣ򸴺
ҵ㣬ĵʵ㣬ʵԷѩʲôϵһμʱԶ˺һ̬һ˿ȣǲʶİ˸б顣
㲻Ȼ֪½ʲôЩεĿЦ½ǰҵȷû˵ѡʧףҰѹȥĸĸᣬǰĶӡǣҰͲӢ۸ĸףΪﲻءϧҵֻǸͨͨķˡ
̾ϢмźʵҲϣģԼͿӵļңܵһֱ֮֡
Ȼ˵ĸͨͨķˣ֮·дΪٺãûʦָ㣬Ҳд˳ɾ͡ʦʲô֣ʲô½ֱ׵ʳɻ
͵ʧ֮󣬵ˣһΪͽʦһֱĿʾˣ䡣ŮҲŪ֮Լǰʱ¶죬ΪһĪϤС
ûܣԷѩʦ
ܣıӰҲɹֻȫһʦıߴЩ
Ȼֵ˵ʦǰϵ
ʲȻ½پ£ֿ΢΢
Ҫ뿪գԷѩҵ˵
Ͽڡ½
ԷѩŭѾ˵ٻأԼţ
ǱǸֻͷˡ
㣡Էѩûȴް취ߵ
˼գѪٴδϢϷⷢһսżÿҹعâ֣
½æ˹ȥ
ǵһϵģ֮ʱо൱ֲϢԶطƵȾʱв൱Ϥġ
ǰĹսһȥǲƲĹɽбһĺֲζĵĽӡ
ǧ£սʬǲǸûǱء
սвȶӿزٴηұ仯ǺеѾ컯еȴѩһ㣬ʡ
ЩǺɫ죬кɫаɫнɫСȸɽ󲿷ֶʧȥףȴһͷ­ȼŲ֮𣬴ﻺ档


 1229 1229 Զս


1229 1229  Զս
ֻǹսмһεסǸ޷ŭ˻һӵطԽԽĹǺ
Ƿ׷ս֮⣬ȴǽסŭëȻͬ
ڲԽԽ޷ľ󣬵ȴʱƺܹжأȻɼ
ؾ񱦵ĵطɡ
½֪˴ŷᣬ̽ԵѪӷɹȥܷ񴩹֮ǽ
飡
пսѪӣ˲䱬壡
½ľðճԡ
ǺԽԽǿңʱ֮ڣо޴󶯾½ĵصȺ
طź⣬д֮סõϢĲ½ܿдʿ߶һЩäĿسȥռȻ
˴󺰵ɣΣգЩ
ϧǰѾƲ׷ױεǽѪĭ飬ϵ˼״׷һ
Һøղûô죬һɥڴˣ£
ϷѾͣ£ȴƫסϣ˭Ҳȡһλҡͷʥصа񣬾Ȼоսйɿµ赲
ǴĹսż֮һƽʱûκΪȴɾ޷һЩڿĳʡ
½Сӣ˷Զ½Ľк
ĿˢˢĿȥĿɱһ½ͷһ£ЩҲðȻǰ
֮˹ɵҲȺϵҸ಻ӿɼǧ򣬲һڳС
½һϤ½ת¶ݡ
ӣǾȻû½ֵҲˣ൱ĳԾڴЭ֮౻ܵһһͷţȴʼղӣ½Ϊⲻҡ
ȻһЦ˵㶼ûô˼ǰ棿
ⷽͲǫˣϾһࡣΣյúܣ뿪ɣȻҿûйչС½Ц
Ӽ½󣬾һı飬ڼǺŵ½ֵ֮¡
½Ļʱըͨŭȵ½˵˵ʲô˭ҪչˣߣԼ壬û˷ȫǳеǺ޲ð̡Ⱦͺá
ģ˶ڵңֵܡȡ½Цⲻ˵
ӵĻôˣԼһ˿ùҼ֡
½˲ʧаȱ
ţ½ŵôģ쳣ôԼǰֱӡʧһϢûȥġ
ÿֲٶȣ˵۷壬컯Ҳ׷ϣֲ½ڴĽ췭ظȴɱˡӵ
Ƭ̣½ֳͬλãͬ߶ˣЦս޼塣
½㣡ӳ׵˵˵½ٶȿ쵽޷壬ǻý͡ʧʮʱ䣬ִ˼˻óٶȵģżҲȫܿ˵ĶĿͬռ䴩
൱ĺ棬½˺ܲ·
̲ס½ʵòӵбԴڶɣʱŲƴ󣬺
½΢ЦȴѵĬϣȻΪʮԼΪ£Կɺ½һϸߵ͡
ԷӵбԴ֮ڶ죬ĩϣΪһɾͣԶܱ⣬һθоԼ½Ĳ޷ֲĴܡ
ܹٴμǣʵ̫ˡһ⼸׷ɱⲻ⡣Ǽܹ֣ʲôʥӣʥˡüʱˣս޼ϲǰɡ
½ʵȵ˵أвʲô
½ҡҡͷҲֻһҵһЩϢ˵֮·ҪһֽǬڵǬ·ʱģ˵սżУҴע⡣
Ϣ𣬴Ӻζ
Ϣأһλǿߣ˵ҹܶҲΪ˿սУǷǬڶ˶ڣǴ˴ϣл
áӦ֡
壬Ҳв˺һʱѱƽ
½Ǹĵ۷Լ컯ǿߣٶ࣬ҲϣԲơ


 1230 1230 а


1230 1230  а
¡¡ؾ𶯣ԶʱƼˮֻ󷽿ռ䲻ϱγɾ˵Ļ纣Хسӿ
˱֮ס׷ӿǻӿԼֹͣзɳӰ
˵Ӱ쳣ߴаɣޡһɢаֲϢޱߣ½ߵʵ컯顣
ǣ
½֮ʮֵ𾪣ӿɺ⡣
½ھޣ̫Ͻµ鼦£һƽԭϺȻð޷壬һƬʯ֣
ʱ󴳣ڴˣ½ͲʥҲȥ̽ɽ֮зӡһֲа
ӡаɽ£ʯУΪǵĴ룬ʯ⿪ӡ൱ֲа飬һżǻɫëǵġһͷֻδβͼ˫а顣
ʱǴڰӡ״̬ȴӵлԪս񳹵ƿӡ컯Ŀֲڡ
о鲻̫ǻǳ˵ء½ԷЦ˵ء
λ컯аֻǻӣа½ΪɵĴڡΪһ񱦣ȥ
ЦҲоߵڣ˿ɼͬͷ׼ʱźëǵġȴٵس
ŭ½Ǹ˲䱻צӣȫһĭ鿪༫ҡ
ǳ½ȴǱһԲ磬ɽʧȥסհ߰ߵĳéȴźɱ⣬½൱ɵ
½ʵزʶιסȥ·
½ʻԷûκηӦľͷ
ʱһö˵Сֵܱûж⣬ֻɶӡôżʮ겻˼ҹҹأûġ
Է磬ˣֹǵ˲Ծʧ
½ȴľ֣ë֪ажô£ҾȻǵһС
ǰ½ƺ޽ɣ
ӴȻ˼ǰô𣿡ٴηֿһڳӶϢ̾Ůӣл
ƽ½һνŵͷͣ
ô½оԼѾһ֮ȫ˿Կ˵ָ޷һ¡
ɣֻҪŮ˶ͷͿɱԼ
Ůùݣ֮䣬ַתûĸĿ֮±侲޲Ϊ֮ԷĵصƶЦ½ֱӾͱħЦȥ۴͡
ЦǼ½ΣգˣղŶͱԷĵ䣬ݺɼʮ֮⡣
½ٳʱһӽڱпֲ֮ƾܿ
ͻʥʹܣʲôϵаָὫ½°͹סڵϷȴ͸ɱ
ʣ½Ҳ֪ͻʥżĳػصǿߣϽ𣿾һҲһ϶ӡ
ҵõϢӴءĸԣ½ЩϣȴƫƫȽôƭСֵܣԹ˵㲻Ϊġ
аϴЦⲻ˿յĿ˵½ȴŨɱ
ֻҰһ֮ҶŵҺôұֻܴӦһûзĻᡣţھɱҡ½Į˵⡣
ӴֻǺ㿪Цӡô˵ұٵķϣҲܶô˧ɰСֵɱѽаƤŮһЦַ飬½ȫס
Ц绨س½˼£ֻһâڷɳУ١
ʥ걻ӡ󣬲֪δû뵽СֵУҲһԵݣллұôáԺʲô½ˣҽӴаЦŶ½ͶȥһðεƺܸȤӡ
½ɿǱסˣϧٱߣԭ͸ġ
ٱаı˼ȡأ쾭⡣
һԵĶаΪ½õ֪аʮֲֿаǿǷԼһ飬
æվаλٲ½ܣҶ˴սʰءǰЩӱ½üƶȥ鲻䵽ͷϰɣ
˭֪аɨһۣȻ¶ŭɫЦͷ߯󣬸ҳۻ౾˫Ŀ
˵գֱһƳȥһƣȴʱ˲纣ŭХųԷϮ˫¾𵴣


 1231 1231 


1231 1231  
аƷ֮׶ȳ֣ʵ½𾪣þס
ֻƼذƾվ˲Сγɡʮ˷ѹĵ
޾Ŀռڱը緭ӿХʮռ𣬿񱩵ɢȥͬ罫ڳе˷׷׾ɣҽе
㡡й弰֣˲䱻ɱʬ޴档ĸ
ڿֲѹǰƴзһӲӡѸٻ紫˵еֽԡа֮ơ
ǣǣɫӡֻ֧Ƭ̱㱻ɢҪӣ˷Ļ缰ֲӲǱ˻۵Ĵһ˷ɳѪ
Ϲû°ɡ˹˼æǰסеаŭĿӡ
Թ޳Ϊ´˶֣һλ֮ȻŭָŶԷʡ
аŭݣЦ£һ˿ģüȴмƤЦش˭ñ˳ģҾ͸ͷ϶ͱ˵𣿡
ϲŭֻһ˲䣬ȴǿñ̬ŮӣҲмּɵоо˵ɱ⣬࿵ػҲ˵ˡ
аķ̫ˣ±һʯҲء½ʮ𺳣˹Ҳǿߣһ컯Ҫࡣ
Ȼаһлܣؼ䣬ֵܹ˲ʮָ֮
µһ㣬ŮƢ죬ʱϲʱŭת̫졣˹ֵɣΪѿ
˭֪ľ仰ʹ
ڳÿ£컯۷ǿߣҲ˵
Сֵܣ뿪ˡаʱתͷ½¶һζЦݡ
䣬غ¡ֻһͷɵľޣԶɽ֮·ؿǱѸٵĹȻѿһƷɣ̹ơ
ķҲ̳һ˵Ӱÿأ컯ߵʵԶ˹ĽЩǿ֮ϡ
䡱һɵİת䣬·ĿռŤȻ鿪
һؾ޴˫ĹͷɣȻһ壬ɢѩĹ⻪ֻҪЩ⻪ɨĻ˲Ϣ½൱Ϥ˼½ǹʮ֮޵ı
֣
һ˵ĹӰ䣬йȥСʮɣУһԿµľ޸̹
Ҳˣ½һľǿߣʹڵķΪѡͣǰȻ޷ƥ֮С
ѹа˵뿪
½˹һ컯ǿ£˾֣糱ˮɢߡߵʱ½̲סףֿʮϤġˡ
һھ޵¡ĹһħһϤµĲơ
֪Ǿޡħ½ħߵǸ½Щ档
⣬µĲ֮ǰҲھ޸֣ȻûȴваĿֲϢӿ
ֻܶӳȫ룬ûȥΪǺս֮Ǻζʮǿ뽵١
ǸΪ棬ⳡս˭Ц
սڲĺԽǿʢͬһ̫𣬼ʹŨƵĹ޷赲סߡ
ԶԶȥֻһƿسϼҫأеĹͰ׹Ǿɨգε֮ɢ
ۼҪƿշڶǿ컯鿪ʼֹһͨһƴȫ񹬺ȥ
ĴɲǼݣγʷǰӣҽڣŭ衣
ռ໯ɻ磬˷룬Űѹ˲仯һɣݺݵĳ䣬ֹƿշ֮ơ
ܵǣ֮һ裬ϳɱһ·ߴЩɡ
Źݻϳ֮ƣ׷׼أʮռȫ鿪ģߣֻһͨĹâ𣬲ź¡
ھ̫ңԶǻסߣ˴ԼĹ򣬴ҲʱȻؼҵ£¡죬ͼʮâӻɳһء
˹ˣޣаǿߣ׷׷ЩеĽ֮յѸٶսеһ˴˴쳣ҡ
и½Ƿһλʥа̰𣬼Ľӭȥס״׷׸ϡ


 1232 1232 Ƭ


1232 1232  Ƭ
Լ˲ǰȥ൱ң½ȴṵ̂кЦѸٳ롣ΪѾǿⷽת
ȻǲŸ˳ԶҽеӰһȭһƾͰȻŹ
ҶᣬΪŪУչѧÿһףռ֮籡ֽϱ˺飬㾡ȫһɿռ䳤ʱݣһϵ˫ȺХӿ
ǵⱻ峬ԽɵķѣȻըʮöͬɳͬһſŴųβǣٶȼ졣
ǿ߼鿪˲սȥʲôҲ̲š
ʱ½ԯȸ֣׷ЩƬ׷ȥ
ͳͳҹһߴ˲׷ǰĸ֣ŭһ˫Ʋĳ񱩵ķѵԼ淽ʿͳͳɱ
ǹɣڴĺԯɾǹ콾աѰ벽龳һȫһ
һ·ɱ绹ͬޣһк鴦ͳͳŹ
Լǰͳͳɱ⣬ӽƬʱһӰĳǰǵŭڣĸҺµ
һĳնˮ˵ȴڿԷʱȫɢҲԷǯס
ʲôҶҳ֣巳˰ɣ½ŭЦһƾǡ
ɿ½ʱŵûǷɢкĵҪɱҡDDĹҰɣҲģ
һ̣λ콾½һı塣
һЩ˼ɶ½ײһƻɱ׷˿ǰ
½׷⽫֮סһǿƬвٵѺۣס֮󣬰߶ϿڵĵطѺ۰Ƭֶϳأֵָ˿
ѵǬڵƬ½
ξŮ˵ҵ·ʯ˺ħʧǸ磬Ǭڡ
ôǿΪʮһ˴ļֵΨгǷ
սĻֻ֮һʮķ棬ռڲ飬Щǿȥ¥ա
½ԷЦʵղŵƬ˭𣿡
ҡͷֻͷЦ˵ͷҽһ顣
һƬôΪȻмΪҪļֵ½ƺô˽⣬˵˵Цʵ
ԶԯΪ׵壬ʥ͹ʿҲ׷׿ߣƬк;
ҲʲôܣӦúܿͻϢ˵Ǭڣֻܹͨ·磬ôǬеĶŵ飬ǽ½硣ٹս䣬˲˰ѰԶս
Щ飬ʵ½ʥʴʱ⿴һЩڻõѶϢŮӵĻԼƶϳġ
ʲôԭǬھ֮ͨ·Կף
̫ˣô˵ֻҪҵǬڣǾͿֲȱݣس
ˣҵȥĹս˵ڳ
ܶ˼֣һɢ͵ȥѰұĹսżпţõ֤
ϴǬڵƬûʲôãǻǿЩȥĹսڵһ飬Ǿܳʮּ˷ܵ˵ԵȲ
IīͺǧҲ׷׵ͷϴµĻͲùˣ缸һŴҲûΡ
ʦҲͼλǰһȥ̽Ѱսż
Ҳȥ
½켰ҲһӿԾ½̫ˣһԴһ
½ǣҼ˫ǵķΪԲͣͷͬ⣬ڹҵԹ޼϶ǣǡڴҪСĽҪ䵥
֪ˣϴ󣬺ڡ˫߸½״Ǳ½ϲ̤Ѱҹս֮;
ʦһȥҲȥԵ
Ц˵˰ɣսǬȻҲ𼶵ǿߣǡʵӲϻط񵤻ЩҩЧҴĵطչһʱ䡣
ЦڵʵѾҪӽ컯Ǹ磬ʸЩǿ档
ս޼Ҳͬ뷨дҩ½籾Դ°빦ûбõıչصˡ
½ѾһСǧ˰ɣ֪ǷҲιۡ΢΢Цʵ


 1233 1233 


1233 1233  
½ĵƣŪ߲׷ϵĿꡣ
˵Һ󱲣Ҫһ̫常Ȼɡ
½٩Ļ͵൱ƣ½ΪӣȷʵΡ
ͺܶһֵܶ½̲֮ס̾Сǧ磬ԳƵˡ
һ߾̾һ߿Ц˵ڽ֮ǰһһ˿ľġǳķڷ
Ҳڶ죬ѰҪʮ졣ԯ⼸λǿ崫ˣҲ൱Ų֣֮¡
ףʲô⣬½ΪһĽ˵컯飬֮ǰʯˣаǿߣҲԶ½֮֡
Լţȴûһĺĩһ֮Ƚϡ
½Уһֱڻĵӣ½ҲȫˣԹ뼵˿ĽͳݡĶ֣ԶԶԽԼΪĴҲ˦
½ͬһʱǸ콾ıİ̾ΪԼΪҲΪ˸еϧ
滹ҪŨУҲֻʮͷ̵Ტۡڴ°빦
ǲҲ¡½ʮֵش󷽣ǰӡ
ΪĹϣľڲŽᣬڧһ˽ãֵйԹȴûĳޡ
½óӣ϶аˣӦϲС鷳
ǵӣ൱½٣ȴȻˣɼǵĶͷǷ
ʮָ߰ĸʵҪι½ڶ죬൱ڱԼûпƵĶ磬Ȳ϶Է
ֻ͵һ컯׷ɱԷҲ˲ųڣ޷ص˼䣬Ŀֻ½磬ȫıܷۣڴ˵ˡ
½ͣҲףֵǾлˡ
½ȡö񵤣˵˵ܹ˵Ĳǰ档мŶģ°ɡ
񵤳˿ԿΪ˵á
½ֱ컯ƣ˲뱩¶ƣǰ˵
˽ӹ񵤣У͸оһ൱˵ҩԴԴӿڣҲûôʹˣ֪˵ʮַǷֵԶԶ֮ϡ
лˣ˽½⣬мָмرȭл
Ҳһ
ȥչغ󣬷Ц½ЦʵǰֵܣһܹĶȻ干̬֮һ
½ЦЦеǰĵ壬СĶԹҲòôҪοʱ֮
Ц˵ûĹҪվϿ⡣
ӵ츳УҲģл컯ǿսûϵ½Ҳ񵤣ȫࡣ
Цͳͳչȥ½˪ŮҲʱȥԭӢԷѩ
ԷѩȻûһɫڳʱһﲻֱӡԭӢü뻯ǼĶԹ½Ҳŷ̬׽ԷѩȴΪ
½ûԭӢ˵ʮľ
ֱ½뿪ԷѩԭӢ˵ϣ𣿡
ԭӢɫߺ죬ĬĬصͷ
ԭʦãû㣬½ʮûҹ㣬ĿеĵλԶͱ˪ο½и÷һˣ½ĸαŮɫ㣬½ǣĿü㣿ɱѳһ
ѩʦ㣬˵Ҹô죿ԭӢһԹ֮ɫȻ½Լ֮ܽͬꡣ
Ѿ˹ɫ˵ŮӣΪ츳òȫûаơ
Ҫһ㣬½ֱʮأĩ룬Ůȴʱ½ңȵ˵ġ
ԷѩûȰûһöĺģɿŮֻпԼǿˣŲ⵽ѡ⼸ʮû½ߣҲҲúúõģһ뿪ɣߣݣԽԽʹࡣ
ǰ˻ѾʮǶӣʱĵòܹϼ찲ȵӡ뿪ܵȥأԭӢü
ޣΪԶԶԷѩЩԷѩߣɲٵۡٳΪκ˵׸


 1234 1234 ؽ˻


1234 1234  ؽ˻
Ҳ˾޶Ưӣ˼Ѿ̫ƽǶ˻ص˻˾ַؽ˻˰ɡǷ˰˻̫̫࣬ҲǸóʱˡԷѩ˵
ڵΪҪһɲѡԭӢΪԶԼԶҲһλǿˡ
Ůͬؽ˻ˣЩӣ𲽣һָܻհ˻˵ٹ⡣
ԭӢһ˿âȻᶨصͷ˵ã˻һֱʦԸǻ˼䡣
ʲôҪ뿪˼ؽ˻ˣ½ǵĻ൱ԾвᣬҲ⣬һ˿
Ҳǰ˻˵ӣʱؽ˻ˣһֱΪϵڶûɡû뵽Ůӱģ½ЩԲԪˡ
ҲȷʱؽˣҸһ˼䡣½˵˰˻֮ٻشġ
ԷѩӦʮֵĻϲ뿪磬ɶԸ
ԷѩСӣڰ˻齨֮ʡɣԸԸ룿
΢΢һ㶣û룬͵ͷǰȻԸ˻ˡ
ϴϲɫСʧȥĸûͬ޺ѣһֱʮֵعµܼ˻ˣԺҲи䣬ؼƯ
ص˻ˣһƬԫϱڣĿģӲݴ
ԭɽѾ࣬浽Ѻ۾޷죬ⴴѾûκһʺΪɵĻء
˿½˵ԱߣȻʼ˹˻УһͷͷȺϮ䡣
ҲӸ߿ǧɵĻ棬Ⱥɽѩһֲף׷ڻΪҽ
˻ɽԲǧƬ̼ͻӿҽ󺣡
ʱ½ֱ任ҽһɹ״̧ߣߵĴﵽһǧɡ
ڤ׷ƣ
½ԷЩҽ״Ȼкֻһ˵ĺ磬һ³Щҽش󣬲ʮͰ̳ΣһߵɽվɽȺ
½ǰķ̫ˣǧصòȻ˿ٸɣ֮ǰĸΪ棬ɽʮʺϾ£㾪̾Ŀǰ
ԷѩȻʮ½ֶΣȴ̲סԭɽȻûôʺϾ飬ôҲɽصֲΣ˾סѻһգȻɽƸ棬ɹͺͺһƬôסˣУ棬ҲҪ൱£ô
½ЦЦصģûмֱҲҰŪ¼ʶ
γɰ˻ɽƵʱ½мĵشѹһ޴ޱȵӣֱǧɣ½ڤˮ֮γɾ޴ں
Ȼͨлһֻ꣬ͷľޣ˵е䡣
½ǰнޣʵǿӵһ֮顣
ֻӴУ첨ںˮŰζ֮鷴
Ӵܴ֮ӿ֣ؿٳ⣬ľۼٶӡԭɺԵĴأٵطӿָȪ
ٶȣҪʮµĹ򣬻İ˻ɽͻװΪȻ塣
ӣԷѩԭӢǶ൱ľȣܹƾմֲɳޡ
Σ½Ц⣬мֵɫؿԷѩ
ȻӲǽˣȻ޷ۣǰڳһžֻѰ󷨸ûôܲóõ󷨣ҲҪʮϰܼ꣬һЩЧǿɵȲôá
ԭӢ˵½ҪȥطʺϽɵģѡһַɡ
Ȼ԰˻˾ַ飬ڴؽûĻ޷ղӡ
˼Դ类ηָɾгεҲռ졣ǿ½ķ˸ҪѣҲӦ֡ԷѩЩ̵Ķ½ҵ뿴Ϊѳ
½ԭӢ˷Ըڴ˵ţҺܿ
֮У½żٵĲ߱ɽϴ½˸׳죬Ѱ̽
򲻸ˣڱҵһɲСѰһ·ϻذ˻ɽ󷨣Ѱ߲УԷֹɢ
һ˻ɽʱŨɽƾ죬ɢǰİ˻ɽҪǿǧٴҲԱ⡣
½żϷʵɫԷѩ˵㻹кλ˵


 1235 1235 


1235 1235  
ԷѩЩ죬εıͷߣƱʾмȴı𺳣þ޷ƽϢ½˼Ĺۡ
ɫ۹ȥʵ̫ˡ
츳ˣҸֶΣͨ쳹أƺܡ
ûΪӣҲᰮϣֲԭӢ˪ЩŮӣһƬ顣
½̫ıһ¾ڰ˻ɽӴĹȺ䣬ͬʱһʹʽʼɽɣͽ
Ȼ½Ѿӵ̫̫ţΪԼһµڣ½ڵĵλܱȣȻȹļ˻ˡ
Ÿ֮˻˾ѸǿѸһԾΪ̣ԶԶİ˻ˡ
½Щп˵Ԫʦǻţһиж࿪ģ
һ棬˫뿪½֮¸̤߰ѰǬ̣ǶԴĲô죬йսżֻһ·
ڴд̽Ϣ൱ѣѾǻ̽ĳսżȲĸ
;УȺΧˣŭҲ̫޳ˣԶ١Ȼϣܲܣ
һ֣¾ͽͳͳնɱ
˵һм֮ɫǰǱȭл壬лλ
ԭ壬˵ϵܣڴôգʿɱǼҲҹߣ㵨ͦѽ
ǰ֣ΪףӦòĬĬΪȴ֪ʦɡҶʵ
ɫ¶һ˿ΣЦҲʿһɢޡ
ʲôİࣿ߾Ƕ£ȴˣߡī˲û˵
ҲͣڧǲǶࡣ
ʿܶ඼ʼ޷ӶԷϢֱǷ壬òûʲôΨһľϰߡ
β񣬷壬ǲΪ塣Ȼȡ
һǸ˵ȷ̫ԲʿУΪˣΪܡ
λǧᣬҶû⣬Ըɱ¾ƽΪ˵Ĳо൱ų⣬⵽˵żղЩ׷ɱҲΪˡ
˫϶¶ŵɫ
̾Ϣ֪λţ಻ǿ󡣽֮лᶨͼǡ
˵գ֮ɫ뿪
˵൱ϣֻȴ֮ˡ˫ٺٵЦ
СЩ˵ĵͳɡ߰ɡ
˼·սżȥ·Ҳ鷳ģһϾɱ
˫˸컯˭Ҳˣɱ١
Ǹսżʱ򣬿ٱΧмβһֱԺüɡ
ˣǵ̫ˣһλʥصĸ֣Ŀ¶ɱ⣬ʮֵĳӡ
Щ˶·ϱ˫ǻߵģȥǰѰ
ߣ֪ڴ˺ţǻ̫˰ɣ½վǰɱڵĻӦ
Ҳһ˷֮ɫþûʹɱˣվѪιҳ
ɱ
糱ˮӿ˫Ƿ׷׳֣˫ҵսһȻֻоˣǼ˫쳣ȫ·硣
ͷ
һ˳ǹַɳϣǹ˷ɿתһȦȦ⣬Ϊ޴ŭײϵ䣬ÿһζʮϰ˱ֲĲͷɱˡ
īٺһЦƾʧЩɱĵ˶ʱʧȥĿ֪꣬Ӻ֡
һ˵Դɳȥ֮ѪŴӶϿڴѪȪ
ҶĽ൱Ʈݣ̻ϢӰȺ֮䣬ûܴ½ǣֻĿٴһƵߣ֯
ϵıϣҽвڶһ߾ʬص£ܶ˻ûݾͳ˽֮ꡣ
ջ֣½ʩչƣ󺣣ɣһµĻӡɨƬ
Ҳͬʱʩչ˻ļӡ˫ƸһͼɷӡϺɱɽ鳤գʲôı֮ͱֲ𿪣˲
Ȼ巽ֲ࣬ռƣ˫ҵĴʱȻһӰսü˫൱ĳԾ
ô
Сģ


 1236 1236 


1236 1236  
սֵӰǰã˫Ǹվµ档
˫Ϊ򼺷֣Ȼ˹һ־ͽƬɨɳȥ˶ɱ
棬ͽȻߵһʵڿɶ֮
ˣ壬ɱۣ
ŭ⣬Ҳһ빥
˫ǱͲ·磬ʵҲ൱ǿ֮Ѹٻߡ
û뵽֮ǰ˵ģѣֵһ˫Ц
ֻǲԸ˫¸ĳԹܹķҾȥӡ
ղ֮ͬ˳֣Ķ飬ܶʱûñ˵Ϊ˼˫ǲŶǰ˵ĻŲɡ
˫̸˫ǷʮֵĽ̸ΪҲȤ֮С
ǹˣԴ൱ϤԴ·һ᷽㲻١
ԭǳڹսżҵĿһҲΪǬڡ
ڹսתţÿ䷭飬ȴûʲô
Ѿ෭ҵĺۼв˵أӦҲʲôˡ֣֪ﻹйսż𣿡
Լʮ⣬һ߰ɣҴǰ
˫ڹŽĴĿĵضȥе;ȻѵСģ
䣬ӰӸĻдֻܳߴŶŵķΣ٣ҸΪ
û뵽ǣû½ߣѳҵģһλʥصĸЦ
˫һҲ壬ǧ³ЦʵΪŻ˭ǵӵظձϴһ٣ʵڶţӶ𣿡
ѿ֮죬ҲȶȹԹԷŭһ֣Ÿֳż˫ɱ˫һս
ͬأ࣬Ҳ֮ǰҪ࣬ϧȻԵֵʮ֣
ҶƮɣһ裬ת糤գٵĽٶŸնɱ嵽ʥظֽǰ
Ҷ仨ɡ
Ľٻ˫ɫҶ뻨꣬УԷеĹԱʿ˲佫֮ڲƿ֮飬Ѫ
ղ˵˭ҶЦʵһ䣬񷣬ɱϮˡ
˵ʵ߳ԼҶ˿ߣ¶Ц
ҶĽҪʱһɿµſ˲ҶˣüӰٳս֣˫Ҷǣв磬Ѹ˫⧲ذɻˡ
飡
ãұսߣīǼŵ飬Ȼ֪׷׳ս֣ʱȥ
ٺ٣ܣѾ̫ˣһλЦѸ׷䣬һ˵ӺϮǧɺХڣضɽֲ˲Ѽ˫ɡ
Ͷŵĸ֣һӿϣ˫ʮ°Χ
λס֣ԹԹ౨ʱˣ춷ɱ˼ǣ½Ȼţؾ磬οգл˵߮Ϊ񲯣Ҳɱν
Զŵļ麰
СӣΪ֮ˣȻ⣬ѵҵȡʲôһŭ𣬻һ˻ꪳŽɱ裬µɱա
ȫٽȥֲ˲Ѫ
״ûٶȹȡŽ˫Ѹٳǰ£ǹǹӰ˿ԷҪȥƵöԷط
֣㲻Ҫɣ˫һ߲ס飬һ߹ĵѯʡ
һСˣµġһ֮ŽƳȥͼ˫ҼйռסϷ硣
һҶ½⵽⼸λ飬ŸΧ൱ϾûΪ½졢ǧº𩼸˷׷׸ˡ
취ȥսǲŽ˴
Ǿһ鳯ͬͻΧ
ʮ˿ٵĿһ𣬳һɱȥʱ˱նɱǰλƥʮ֮ü˫ĳǹҶĽˣòÿһ·
ʮѸٵսȦͣ󷽶ŵ׷ᣬ˫;սأӣǧº׼˵Ҳأ޷ս
֪һط൱ΣһʱҲţ˵òٶȰѶŵĸ֣žɽﴳȥ
ǽɽ
˰ƬɽΧ⣬ɽضţǶЩߣҲǳŵѸɢƬɽΧסֱ׷١


 1237 1237 


1237 1237  
߹հ˹գһѨȡҩ˵ļ˷¡
Լ˫Ҷ˵ط൱ΣӦܶ㼸졣ڣܵݣʮ֮޷ֵŵǿߡ֪ԮҶԴ˵·൱ϤǱȥȥš
ԮֵУֻڵĵطҲҲΨǡӳţҲͲСҶ̾
еԮȻ½֮У½ŵԼ磬½Ŀռͨ˭ҲҲ
ô˵ֻﰾˡһĨԴԼŵʧ̾
ҩ˹֮ǧ¼˵ƵõƣһˣһŵİΧ
ϣϵʱѨ㱻֣ڵѨפŶرԷ˫ǺǲĻͷŶ޹
ҸǰĹǣԹԳ־ܣҵĶһ޹ȥ̽죡
ô죿ī˫ʵ
Ҳֻܵһɱȥ˿˫һض˵
ãǾɱȥ
˫ڵѨַ֮սϼˣ˫ҶΪ룬Ҳ˲ƣĴ˳ӳ׷һ·
֪˭ųϢȫ׷ɱ½ĵԼֵܵ£ٴ͹Щˣڰйע֡
϶˹ųϢ뽫ϴԸ
ô죬Ǹû취ϵʾһϢ˶ŵͲˡīޱȵǵ˵
ʮ죬ǱĴÿζǸҵȫŵ㣬ûöŵ˾ͻεĴսƣ벻Ʒ½˵أѾߣҪĵز
ңϴûиȻˡȻһδѣΪ֮Ϊľϴ󡣡˫˵Ǳ׷ɱôãÿζԷ԰зˮ
취뿪İɣֻҪص˼ͰȫˡҲϴۡī顣
²˳٣Ǿһٳɣš
ǸճŸ⵽ŵսˣֱ˻
½ŭ겻ɢʮǺǵָƣÿζ˳ҵǵŵ㡣ǰǻص˼䣬ʦ𡣡
Ҷ½Ļ統ͷˮԴһ侲࣬˼ٶĿɨ档
ҵһŵݱܷͷʱҶѼ˫;īеԱߣҾ̫ˡ˵ģŶǵָƣ϶й¶ʮ˵УΨһпܵ˾棬ҸоĻƱ濴ôɿ
ҲĻɣֻһܶӣûȷ֤ݣһ˾ˡôʮǿ·ܿ׷ҺദΪ൱ϿңƼթ֮ͽÿһսƴػǳˡ
а취˵ֵ𣬿кηӦǶŵӦȻԸǷֵСҶ˵

Ҷҵ棬˵Щ궷ŵ׷ɱһֱ֣ʵڹⲻȥҪԸǣ֮ͬˣӦòΪѡΪ˱֣ǴһʹǱ𡣡
ʲôҪߣĵ·ǲϤ˴·ײײ붷ŵ֮У̫Σˡλദǳȴһʣ罫ǵɻļȣ
֣㲻ضԡѾ쿪ʼͱ֣۸޹ʵˡҶᶨ˵
̾˿ͷҲãȻҲǿֻϣλհѶžƽص˼䡣Ҳ޲ڸǣλڡ
˵գ汧ȭǰݱ
ߺҶ˵뿪Ҫ죡
ѾˣǺαؼһʱοǧǵ̫أһٶɡīЩʵ
ҶҡҡͷȻ뿪ˣȴ֤Ͷûйϵ˵׼뿪ȥͨ籨šǲðκεգ
Դ½ĻҶ֮ʼղ棬뿪Ҷ뽫Լ˵ȫ׽һ·ϡ
Ҿ֮һ뿪
Ҫʱٴ¶棬ͬϹңŴŵĸּ顣
ô뿪ȥȪ𣿡¶Ц֮ɫЦ


 1238 1238 Ž


1238 1238  Ž
ȻǣҶȻŭ¶൱޵ı顣
̸γڱ˴ε֮䣬ǴʼգûιңҲ΢дèϷĹâ
ǸŻ𣿡
ңǻøһ㡣
øһ㣿ߣð½ɡҶЦҴԷı
½ֵܣȷʵиֻϧͻʧȥĸֵˣĿЦʺ֮ǰȫ˸ˡ
㵽ʲôͷ˰ɣīĿ˵ɱŨҡ޲ý֮ǧʮ׷ɱǰݴ͡
ǱòƭΪ棬ɺѡ
Ҳ޷ãҲʲô棬֮һŵʥӹŽ磬ǿɱ״
ŽǴǿ콾֮һԯʵҪǿ࣬һǿˣϹң˽½á
ΪϹң½У߷߲ƽҪֵһسӡ
ŵ˷ּ˫䣬ŽϹңײߣԼǱߣȻ󶷲ż׷ɱɢϢȥ½
ҶɣҪֵǿ˸ӻɣֻǰ뿪ϵĸ֣Ծ˽нɱ
Ѿȥʮ죬½ͷڹȻڲˣҲûκεļֵ罫ն׹ʬҲɳڶϹңһ£˫ɱ˹ȥ
֮ǰŹˮ˱ɱ֮ģȫԸ˫˸ˣǶ֡
ϹңڳĿţɱ⸡һͷŻһлȥҧסޡ
īһĹƱƵòϰˣǿжһƣµݺ˦ɣλĩ֮ˮϹңˣ
һ񷣬˲֮ͽӽīıЦŴȥҪɱǣ½ԶĪҪ֪Ϲңʲô³
ī۵һٴαɣѪ岻ܿƵ׷ɳȥ
Ϲңٶ׷ϣһȭݺݵ䣬񱩵ȭ󺣾ӿʮ˷һӿռ䡣
īов˵Ŀھ˻ɵĿռ֮ʧ
óıǴɱһľٴڿռļз죬°Ϣ޷׷٣ƾʧ
ɶ񣬾ȻӵϹң൱Ĳʣŭ˻ϳ֮ɫѪͶ⼸ϡ
ں˽ֵ½죬Ȼʹ֣ҽͷȥֻһֻȾѪ֣Լ󴩵ǰ档
ϹңĴЦ½ĵӣ˭Ϊʦãݰ½Ǹ±ӼǵòҪմϰϵҪģ𣿡
㡪½ŭ쳣ǰѶԷĴ֣ȻŭȫһתԷ
ȻΪϹң̫࣬ԷһƻϣԽĽ
죡
Ҷͼ˫ۼ½ԼȴԮ߽ƴɱϹң
һҪǧУ
Ϲңбºҵ
ɱԷȴŵסֽţŭ
ϹңԽӵص⣬ʹģоͽЦǲ˱ˣϾͻȥžۡҺܺ棬½֪Ѷʱʲô飿
ɱǣΣ
ǻ뿪ͶһΪΪ޷ܵĴۣҶҧŭ˫Ѫ죬һŵҲ½̼ý
˪ޣ
һھѪڽϣһֿٵڽŷ䣬ѩâؼ亮˪һ˪
âĻɱ˪
ֻҶһ𣬵縡ת糤£ǧɵĽ֯ɾ޴Ľסӽڲǧ˲ʮռɽӴؽʿɻ硣
ޱȱߵǱͻƣȻĽƽƵÿٳ˺
Ҷû׷ת˽һѸٳϹңɱȥ
޽ŷܼĽɫ磬ٻһͷգĿռ׷ױ°âը
Ϲң¶м֮ɫʹҶͻƣҲԶ
Ϲң˫Ʒ̧·Ĵһ罭ӵĺطɲγɾ˵ĳ
ҶĽ磬һγɵĳ򣬾ӣܵ޷ǰֺ
ҵĲ࣬ɣϹңŵĴһٱ䣬еĺ˲ϢŽȥİѽ飬ȻȫҶϡ


 1239 1239 


1239 1239  
ҶԭϾˣػ൱
Ϲңٳī⣬֣Լıһػ֮ϣƿշȥâɣƴ˵е֮
ռǰͬĭ顣
Ҷ⵽ػϵྡྷĩƴźɶ޷ܡ
ۼҪڶԷУһӰ⧲ĳҶǰ
ҪҶʹֵĴ󺰣ֻIǰϹңı̴壬һѪҶϡ
Ϊ͸˵Ҷ˫Ľ͸ǰرס
˫ƽʱϣϲ뽹Ĺ飬㻹ҪסIҶ֮Σ붼û룬ȻӦһ
IˣҶ˵Iסʹʧ𱸵˵Ϊʲôɵأ
úáȥԺһҪҺͺ챨𣡡Iץ֣˫ĿԲһĿ
Ҷ˺ѷεĴ̬֮I緢Ұ޳Ϲң
˫ǧ¼Ҳ֣Ϲң½IһսĲ
ǧ£īǿ֮ĩڶŵļλǰ޻֮Էһһţרųǵ˻ȥȴֲ֡
ͼͻΧȫ˻ûǧҲŲס˾һ𱬷ŵ˻ɱֻʣ¼˫Ҷ֧š
Ϲңͼλ֣ͣһΧۣѾ˺ۣޣӲ
ϹңԶŵЩ˷ԸɱĥҪʹķʽȥͷ֮ޣ
ɫɫмŤ뾡һа취½ɼ֮Ũ
Ϲң᲻úҷĶһᲽź󳾣Ž𣡡
Ž棬ⱰСˣҲŹģ
Ҷͼ˫Ѿ֪Լˣƴһ忪ΧӽϹңȻԱ϶Էᡣ˵̫̫أһλŵĸ֣׵İɳƵĻɳȥ
ȻһӰĴЩΧŹ˵ĶŸ֣Դ׷׹䣬ȴ֪ȻĩͣĶ;ͻȻʧߵľż׷׵ء
ãסǣϹңīгԿ쵽޷ĽżλֵԴȻֱַ˵ռзʧ
ѸѰϢ׷ȥ
ڴ˵ֵܣīٶ˲٣޷ڸǶ˵Ϣңң׷ں棬һֱ޷ѡ
˫ҶղŽƾһ˿־֧ţһս֮ʶͿʼԣϢҲ
ī˫ĿόĴ󺰵˫Ҷӳŵ㣡һӵģǧǵĳ𻹵Ǳأǿɲ͵һֵܵĻһֱսȥ
ϧѾԣź
īоϢȽеǱ˳˵ˣٶȷԽԽ죬ͻԼļޡ
һֱΪīͼ˫ûεӣԵúûûΡ
̣֤˼ֵܲż˫ҶΣ״̬ȴ޷ͣˣͬһƬƬ˺ʹÿ޷
ڱΧʱ޷붷ŵ˿⣬пҪȫû
ƶռз죬һֱսΧŻˡ½˲ȴƴѹ·ŭͱʹѰҳֵĻᣬھˡ
ϧЩˣ˫ҶѾﵽ޸ɣи⣬īһҲ޷ԭԼ
ϴ㵽Ķ
ϹңŽ棬ţֻҪҾīһڣ;Źǵģ
ִȼ˫˵ļУ֧ѽƣߵ
һԼ¾ͳˣ˫Ǳû˽췢¸½ԶҲˣеֵҲԶԹȪ
С֮ˣΪλܵô죿λŵĸ׷ᣬȴһֱ޷׷϶ԷҾ뱻ԽԽԶϢʧɽ
ӵĻӱȻΨƴˣһλ˵ҧ⣬缸ѪѪס壬һѪɳٶ˲
Ҳ׷ЧʩչѪٶȣƬ̾ͽФƬ̾׷ˡ
ЩɶĲӬīּŭ֪Էٶ˲ȻʩչѪݣɼŵΪɱˣ¶ľġ
ҲһͿ˭ĵù˭īһģҲʩչѪݣ˵üأʩѪ֮˼ԪԼ֧Ŷá


 1240 1240 ;ĩ·


1240 1240  ;ĩ·
½ʱһֱæŰ˻ɵ£ӣȻԭӢԷѩ㼸ˣ֮УΨɵľ顣
ԸʽԷѩԭӢȫ޷Ӧֻ½͸Ӧꡣ
½⽫ߣһ߿Խδ񣬶߿͸ɵ˻죬Ժð¡
̫ûչƣ˻Ȼһ±˴Ϊõѡ
ǿƵԷѩɸոմ£ͷŸ֮νѺùϵӦʹ޴룬һθо½εҪжĹࡣ
һң˻죬൱ϻۣһ͸ɵҲӦ֣½ʮַġ
˫ڴ֮ѰǬڣҲûȥˡϾĲǺ̫ƽΪҵĹϵػΪѡ
½ȻЩģȴȫ벻ţƵøͷ֮ʱ˸ĺֵʹɱ֣նɱ
ҵԭӢǱԭӢ֪סģ¶ʮ֮ɫĵ˵һȥǽû֮ˡ
½ʮѹۣһ뽫ӵ뻳еĳ嶯ֻԭӢʦ㿴ĩŮ˽鷽£Լֻó԰οʦΪ룿ʦˣұΨһˣڲ˵ġҴӦ㣬һпվͻ
ԭӢĿеĵλʮ⣬˵һȴֶ˷ϧ½ԼҲ㲻嵽ʲôо
ԭӢԣΪЦ˵ʳѽһġ
ҵԷѩԷѩɶʮ䵭ֻ̬֪ͣҪߺ󵭵˵߱ߣֲʲôˣΪҪܲ
½ЦİҲŲҪŮˣ߾ͷô뿪ҲһԭҷĲӢʦ㣬úչ
Էѩԣ¶ŭ֮ɫҷ͸Ͻʡðۡ
ʵԷѩҲΪԼ˵Լ߷ͲУԲԭӢĽּʡ
С󣬳ʦ֮⣬ĩĹԼһֱƧ¶ʵ˵ĹġֻԾǿԼ¶̬֮
ԼҲ֪
½һЦûнӻʵܸоԷѩԼ̬Ѿ࣬ǰôӡ
㽻Щ֮뿪
ص֮½ַЦѾأΪٶȴǣǷЦʵѾ컯һص飬Ŀǰĸ֮һˡ
ϲʦȥҪ˶ãͿĳΪ컯ǿߡ½ϲ˵
ȫ㰡Цһϲɫʮֿܹ˿Ĵﵽ磬ȫ½񵤡
ˣãΪʦȥɡҴضɹһЩ顣ЦЦ⣬ɫмصĶ½˵
½˶֪׼ȥԸͷռݶɹ绹аΪǡ
˵ʦ𣬵һȥ
ҲȥΪɹӣŻս޼Ҳ˵
Ц˵ͷûоܾаʵ൱ԼһǰЩǿս޼ĿǰķѷһܰϲСæ
½ЩΪѣʦҲʮֵȥɹŻ˫;īǽãҵǻ⣬Ҫȥǡڴ˶ЩʱգһˣʦͽһǰʤЩ
ˣǰѾ㹻ȥ㼸λֵܺ͵ӰɣǵİΣȽҪЦʮ飬ο
½ͷ˵ʱҵǺһһʱȥɹ
ֱͻ˼ϴ½ҲصģʼѰҼ˫䡣
׷ɱ˫ǵϢѾ÷зֻΪ˼֪̽һλ߿е֪º½ŭ÷
Ϲңţǻˣ½ŭ쳣޲ɱ϶š
˵ȥѰңȴһ񣬼˫ƾʧûκټ½Ϸκһ˿ϣɢѪִŵѰҡ
һīż˫ҶʩչѪ֮ҲԪױȽһϣ»ԵĶˣԼҲڵϣѪ
СӣվӲġ
ѽôˡ
Ƭ̣ŵ׷ѰϢҵˣīؿѪϷʵЦ


 1241 1241 ѩ


1241 1241  ѩ
ǣҲŹǵģŰɣ½öһʧ
ͷΣûѪвѪĳ½ƨʲôͶŶԿͰĵȥɣãǾͻὫ½ȥžۡ
׼ɱī֮ʱһɱϢȻأ˲䱩طѩѩǰ߸ϣٵظϱ˪

ŵļͣؿԶ
Ƭ̼䣬ѱıѩǣ¶ԽԽͣҲú塣
ǰ˻ֻͷ񣬳žŸβѩݣٳǷ
ͷ޴ѩͨѩÿһëӨŵĹâƵΣϢȴɢǸоһѹȡ
һֻצӣʮֲֿ֮ʱỮռצĭ鿪
ͷѩݷɽ֮ʱչ˫ѴƬסͶµѹȸиλٴС
ѩݲûйıϻһٻӰѩɣУһλŮ칬뷲˿ʱ޵ôԭأ۷ֱҲ޷ƿ
侹òŮӡ
ܿǾ;ѹŮӵоòϵɱȴ֮һɱ
Ҽ˭ˣĵһˣú޲ҲΪ֮ĵŮۣ
ҲӦʮֳԾ
һλŮ콾ӵòΪɲ⣬ʥӣʥ֮׵ĺ޲֮ܳ£ҲΪ֮ĳտ
˵һλǿа֣ˣ֮ʧˡ
ǣ
Ůޱ飬ɫȱѩ䣬³ĸ֣һ˲׵ɱ⣬䣬ŵļλͳͳס
СġͬʱУ纣˲ǿ壬Ļ˳
ĽȻƤˣ˿ڴѪûüѾɡѪµĺ˳˿룬ѪҺҲֹоҪɱ顣
󾪣æڹР
Ůٳ֣⣬һ⽣ݺأ֯˿Ҫ֯뽣֮С
֣ŮĩܵУԷĹ̫أһ־ͽ˵總֮ͣڣǱһֵķս𣬾Ȼһѹס
֮РںͻΧһɵĹƿն𣬾˵ѿռ齣Щ⽣౻ɢ
Ȼͷ޴ѩ˶ͷϵ߸ɫƮƲʳϣɢ޾ϼ⣬֯һƬȿռ䡣
߲ʵռڣ˵ķܵѹƣŮӵĽȴõӳɣٴɱǱͷܡ
ǣɱ
Ů³֣һڽϿٻŷ䣬Ȼ̳һѩâˮοǧɣЩѩâ֮дռɫʾʧһƬã硣
İ׹ܼ꣬£˵ɱ⽣ռ価飬λ޴ɱܣ˲䱻͸׷ײҽС
Ů׼ʹɱʱѩݷŭ˻Уȿռ֮ɢ
ӣ
λѾ˵Ϲң͹Ž˸¶ϲ֮ɫȵӿң
ŮʮСİ
Ϲңǰòɷգ˲ʧƬ¶а⣬Цԭ㣬޲ܿϵŮˣɰȻˡ޲֪еŮˣΪҵˣ֪ʲô룿
ϹңǰŮӣռ뽫֮°
Ϊ̰ԷݣΪ޲ܿеĶõֳɾ͸С
ŮӶĿ൱˵
ûκԥٵĳϹңɱ棬˲Ϲңо˷ǽӰɱϮ壬ÿһҪϣֲ֪ҪȷĴĸо
ϹңҲǾ߷˵ˣ˿ţݳ֣˫ƽ滮£һɾ޴ǰۣнڿɲǾͱ֮С
е˼ԽսԵŮӣ֮Խгɾ͸СʵɡϹңٷһݣƵ˲תղűߵĺѩ˲ء
ŮƮƣȥ磬趯Ľһһ⣬˲һɱƮѩڰգȻٻ찵
Щѩ£Ӳı磬ɻȣǵصϮ޴ܱܡ
Х
Ϲңٳƣһ޴Ӱŭطɳ̷ɣγɾ޴ġЩıǿһһ顣


 1242 1242 ǿԮ


1242 1242  ǿԮ
漴ɢϹңƣ񱩵ضȺɽըؼ䶼ӿĻ֮
˽һľ콾չѧѷѽ⡣
ϹңľҲסΪʥӵĵˣƽս޲ʤɲǰǰ½ϣһŮҲò£澡ʧ
ȣ
߳һ˫ƿ趯һ޴֮ͷʣɢϢĹš
죡
Ϲң֮꾡ѹ䣬ŵǧʱն𣬻緭ӿźһսǧƳʢ⻪ǵĻԷ
Ůü΢壬Ҳо˵вҴ⡣
Ʈݣɵѩ·𳤽һŷңָϷѩݡ
ѩ˻ȫ˵һι⣬ϵŮڣʥࡣ
˪ѩǬһХơ
ŮӵĽԽԽȱ˿Ƶķѩ˵߳׸ϡ
ѩ裬ֱڵϣڰʱסŽת
ѩ¶ı⣬ѩγһǧɵľ޴У͸֮ʿʱձݣɲ֮ӭϹңĹš
ּ˵ǳ˴ײĻɢ쫷Ⱥɽʧﾡ١
ҺŮԼ꣬ٽ˫˸ץס񷣬˱ɡ
ּ֮زز
˷˫˫ɲˡ
Ϲңɫѿ֮ȻûܣҲԼһ֮ŮӼǲ֮£ܴ
һϣѾˣΪ塣ϹңԶļλ
˷ʱ䣬Ȼȥȴ޷ȡʤѿ
۽׼¶ԷѩݷŭļХ令һͬʱ˻𣬿ռ䶯ֻ󲻿ĺӰѸ˹
ŵ黹ûʲôޣͱɽצ˲ɣͷ鿪ʹҽС
ֵͷޣϢѩݸǿ󼸷֣һͷʨȫżӲۼףͷ˫ǣȫſµ𣬺ףڱ֮ɻ澫ռ䶼մ쳣ֲһͷꡣ
һͷ̬ˣɫĹۣһűƵԴϳŹǴ̡һβ
һĵڤȫǣ׹ǿ׳ĺȣһԱµǰצ趯ܰձݻ˵ĻϢͷֲʬȡ
ŵϹңͷϢаޣȫëٴУ׷˺һξ롣
ÿֲаǵǺϹңĵ⣬ǰŮӺһͷѩݣԶԸټͷֲаޣߵĻпҪڴ˵ء
ߣô۸һŮӣʲô
һѳŭȴޱöʬȵıϴʱϹңŷʬȱˡ
ŮӴʬȱ£ͬһ徵ף˿֮ǰŮӡ
½֮ĸ˪֮ǰŮӲöʣ
СôƲҪɣģҲװ˵ġ˪ʮ۵ط˵Ťͷ㻹Ÿɶ۶ϱ˳ֽѵǰʶ
֮ΪҲӣ
һӰ걳ϳâ񷣬ѸޱȵϹң
ݵöҼ񣡡һλŭȻȣϹңǰȫһƻˡ
ΪҲңն㣡ǵӰżŭͿ̬ŷһӴĽٻûӣƿٰ䣬ֱֲӰɡ
½Ԫ㣬ֻ˫ˣ糱ӴĽԳм䣬붯һ޷ͬʱ䣬ռٵıը
ʽ½Ҿѧأ˵ȷоضڱȥǽǡ
Ϸ˵ӡȺ䣬ϹңӲӣһδεĺȫط
죬ϹңһѪܵĳϳŭı飬Ǳ
Щɶ壬ͳͳϹң֮״ŭڲһеĳ½Ԫȥмµ񵶣֮ԹԵɲʱ磬Ϣ֡
˸Ӹ
½ԪȻһЦ𽣾ٻѪâǵأһѪ¸߸߹񷡣


 1243 1243 Ķ


1243 1243  Ķ
걳ϣѪ֮£ħ˫£ȻƳԲ¼أǧѪɫԲڷɳǬɽӡ
תѪɫһйսʿ½Ԫµʱſһ£ɻ澫˿£ռ䱻մҲڷٵڻΪҽ
Ϲңܲ͸磬ǧ㣬ƾ˱ڣѪɫĽһһǼͷֲȴ˲䣬ɢ౻նദڻʹ
ӣ˼״̾ǿֶϹңޱȵġ
ϹңǣԼ½Ԫ֣Ա߻ͬǿŮӼͷޣٴȥɡ
֮𣬶żˣڣ
Ϲң˲ˣתͷӡ
Ԫ㣬ˣ˪
½Ԫ㼱æ׷ϣŵȴܲ˹һ£˲סǣһ·׷Ϲң
ϹңԷҧţ־ŭ֪׷ϵĻѱԥʩѪ룬ſһ䣬˸һڷɳǰС
½Ԫ׷һ·󣬷ֶԷѾʧȥӰ˻ȥ
ǼʬȵϹ£˺Ƭ
СôˣҪҪ½Ԫĵǰʵ
Ҹղ˹סҪѨʱסơҩȡ°ɡ˪Сĵչĩϱɫ԰ףֱð亹ʮۡ
½ԪҲиôӻԹԼæԼɵɵȡö˪ι֮¡
СЩ𣿡˪ιҩ󣬼˫еѯʡ
ţöˡлλǰ˵ͷȻ˵죬ǼʮΣա
˭½ԪͶ˪Ϊָ½ɫʮֽǡ
ñȸѼ˫˷£ָŵ׷ɱˣϢѾϽоΡٳپˡ
棬СӲ½Ľֵôᱻŵ˳½Ԫϳ˫ǣ֪˺½ĽҩȡιöͶ˪˹ˡ
һʱ˵סûм񻯡˵̫أʧѪ࣬һʱѡ
˿֮󣬶˪ʵСôһڴУڴôΣա½Сûһ
Ҳ֪䣬ֻ˵ûѾ³ɽĿǰҲڵء
Сӣ˲ʡģҲ˵ڴֳܴĶᱻ˱ĴѰҡ˪üֹ̾½һ˫СŮ
½Ԫ״οŮǾͱϹˣһʣȻ֪½ںδ½ڵķͷҪи̣ڿ϶Ϣɣ÷зûϢʵõϢֻ̣֪
ôûһ𣿡Щֵʵ
֮ǰһĿ⵽컯ĹΪڻǣҺԪ㽫ߡȻӹһ٣˵̫أ˺óһʱŻָϧСȴ䣬浣ǻ⵽⡣
ǰ½ǰǲعݵġ࣬һƽµġ벻̫లοĻԼܿ򸾶ˡ
ѹˡһʱīѡ
ǰôڴˣ
Ǿˣ
˫Ǽ½Ԫ򸾣ϲֱ
ǵɫԣǲ½ˣ˪һıʹ֮ɫΪ½£ŵ׷ʡ
īҡҡͷ½ԪʵΪλᱻ׷ɱ½ûһ𣿡
˫龭˵ޱȷŭɱݵ˵ţǷϵ򱶳
ǿ϶ҪģĿǰҪ£ҵ½ǡ½Ԫʮֳ侲˵ױΨ½дֶΣԸһȻɡ
½ڴգҲ˫ǵӰʮֽһԨʮֽ죬ܲ׹˸оǿԨ¡
·йŹ֡½СԨ֮ȥ;·׹Ƭʱըµ罭ŭӿ
Ԩ¾ȻһƬ󣿡
СĿ׺ٽʱ״м䴦иεĹ룬һɰϢԹӿЩϤЩİǿĲ
ѵ½ޱȼҪȥŭؾ죬ͷ޴ãã׺̧֮ͷÿһ״ɽ壬۾˵Ĺâ½


 1244 1244 Ԩ


1244 1244  Ԩ
⼸ͷͨûѾӵʵ壬൱ˣͨҪǿࡣ
ͷ˲ϢܶͬʱΧס½ǵһɫɽ룬ݺύ½ڲˡ
أ
һͷ쳤ХſѪ̴ڳ½˵׹⣬ռ׹ĳ³Ƭ
½Сħƽ׹Ӳ룬вٲ׵֮ͨħ½ڣȫ飬絶ڸ
½ԼĹͷŭХϣ⼸ͷͬʱǵص׻ûء

½ħӯ壬һµħӰнɣħſɣѳ׻ͳͳ丹С
һ̣½вЩױ֮ûɢһöΪˣ˲ըħ񱩵׻˺Ƭ½ݺ׷ɳȥƤദð̣ѪѪӿ
ЩǷˣ
½ͼͷνǻɢΪƬԨƵԭ֮ɢǺܿ¾ΣѪӺ
ɱɱԼһδλˣ컯Ļ½Ŷˡ
ֻˡħ
½ħתޣŸгܣһеĺڶֲ׵ĿռҲ˲飬Ϊ硣
һɹɰ֮ɣЩŭ⹥½ֻЩһͳͳŸС
֮ͨ˵½
˵صȻͬһ㣬ղŽֵʱ½ķ׾ͱǴ͸ɼƻҲѵԲڡ
½ħǿЩ֮Աɼ˺˵һǧ˰ٵ֮
Щ֮ߣͷͿԷް취κεˡ
֮ɵķԽأ½Ǻ˵׵ƣʹൽŤ˻ȴȻִ߶ħ
ͷԽŭǵڲʧС
˫һʱʧ룬½Ҳˣ컯һʱ䶼޷ָ
ʱмľ޴룬Ҳ˵ٶȱħ£Ԩţͳͳߡ
½ͨħߵһ֣ҲȥͷŭȴܿƱ룬⵽ɡ
ùգԨָ糣½оڲǿʮֹʹĩƼ룬ѸоĪѹȸС
𣿡½ЩţĲ²Ļôýһͷֲ飬ս
뽥ʵʻȻ޴ĵѣʱϼǧžŭغͰϢһͷ޳˳
ɫۼף˫գȫƣɳԨʱϱĵ˲Ԩ±ڻʯ䡣
½ϤޱȵѪޣеƲԣ𣡡
ʮֵ˷ܣãСΣӽɱһưСޣǵСԴ½
û뵽ڴ㣬̫ˡ½ʮֿģһֱҲŵͷѪޣͳһ⵽⣬ڷ
ԨµƲԵ൱ˣССȴ̲󺣰
ͨ½֪ƲԺͳȻҲ࣬һЩǿ鿴УǿΪս裬˼صˡͬƲԽӵײƬԨڴ˲ֽһΡ
ʵڸ
һأ½ȴţ˫Ǻ䣬͸ĸҲ֪ˡ
Ѱʱȴһŭ÷Ϣ
½ļֵУʬɣϹңųϢ
׷ɱ˫˲ɣˣʧǿߣ⵽ڵ𷣣ǣŭ½ǧ¼˵ʬ׹ɽţɢϢ½ǰ
½ͣĸϵţԶԶأͼԼֵܺӵʬףʯϣޱȣŭͻ˫ۡ

ܲĲпʵ˺ѷδʹԼ׽ˡ
ϹңһֱڵǰɽµĺٳƼ½ʹӣϵޱȵЦ½ݴΣ𣿡
ϹңҪ㣡½ȫʧȥǣѪ죬һеϹң뽫֮˺顣
Ϲңϵ˻ûãҺ½ӲƴʧŶȥ


 1245 1245 ϲ


1245 1245  ϲ
½׷ɱȥ͸оһ컯ĿԼ֪ɱ˶ԷȥѼ˵ʬ׽´ߣʬ
ǰ½ϹңϹң֮ұذٱ½ڴģűǵڶţᣬұԾڶ£
½һǱˣûѪ޷ʩչѪʲôһͷ⣿˵Ļ˵Ϲңڴ˵ſԾ
ϹңڶɽϣʮŵĶ½
ո߸ϵʥӣڰܸ½һ֮ܡڶޱ泩
½һݶģһһٵҧ͵Űɣúϧõʱ⡣ʮ֮ڣűҲ˵գת뿪
㲻ŭģ½Ͼ干ⷬȥȻıλ컯ɽϣһ΢΢ҡͷϹңѵ
һȴͬϹңͣЦͷ̫ˣϹԣûѪѪ½ȫͷײν干Σ
˵öԣҲѹ̧ͷһ˷οҲɵӣΪ½һ˽𣬶ײ
Ϲ˾٣ȷΪزٵӣͱˡҲҪ׼ֹ½ǽı
½ޱȳʹ飬˵ʬ״붷ɽڰ;ʱӣԷ½󼤶Ľеʦ𣡡
ǾսѪսӲдˣ޺͸衣
ʦǶ˵ˣڰѾ˵ŷ£϶½ػǰԸᡣ
½ˣм;ϲԳ嵭һЩˣЩʵؿŶ˵ͷǰȻͺá
ʦģʦܺͼλǰĳһ򶷲ֻصģ
½ʱһϲĽкֻ½Ԫ򸾺ＸҲϵ½˪Ĵ󺰡
ŵϢ˽½ĸԣȻȥ½£ͣظӦҺϡ
Сǣ½ԼΪ˼֮ˣҲƲסԼĸ飬ǰ§ʵ˵
ĩ½ʧأֵ§οѹ磬ܸھȪ֮ҲԸˡ
Сܹټǣ̫ˣ½ֿЦ˿̵ޱȸӣΪӵŭģֻϲĸＸƽ
ϴ󡪡˫Ҳ˫ۣߵ½ǰʹͷޱȱʹ
Ҷʮ˵Բûбǣ
½ļ򣬷ο֪Ǿˡ˻ţ˵顣ǸĲǳڱʹУѪԸο֮飡
ϴô죿
ʲôɽ𺣣Ҿīȥʣ
½ҡҡͷ̾ңûϸļƻȻ˼䣬ꡣú£ҷһжѪծѪ
½ȺǻȥԼֵܺ͵ӵĺ£ҺҪڴģѰĵܵáϻʧɢ֮һֱҲǵ䣬Ϊ浣ǻᡪ˪Щʣǳдϡ
½㲻õģѾҵˡĿǰǺܰȫ
ģ̫ˣ½Ԫԣʱ
˻ص̫½ӡǧǵʬףʬȻ¡ص񣬺ս޵С˪һ֮ͬС
֮£ȻǱˡ
½Ĵ½еĴƽ̣ȫ뵽̫
Ƕط˰ɣ˪ʵ½ϵ̨ͳͳɼͬСɡ
ǲҪ忪սˣ
ϢĹؼʱڣ˺忪ս
Ƕ֪飬ؾȻȥϢȻеŵ¼ǻûյΪ½Ǵ忪սŻὫҪԱͳͳ
ǶòˣԸֻжšԼļƻ˵
ʲôţ
򲻿ѽ֧֮һ֮Ȼĳޣʱ벻սҲѽ˷׷Ȱ衣
½ȴһУŻˣѵ⣿ڿսҲûǸ
ѾԸһɱĵľվԸĻ಻ǿȡ˵ǰͷ˳ߣԼɵڴгκε⣬Ҷ֣⣬ԺƵ񵤣õţ


 1246 1246 


1246 1246  
½Ļ󣬸ɵƽ̶Ĭ¶ԥ֮ɫ
Դ֣ճһֱƱѹƵ״̬ʮֱ˵½ƾһ֮־ơ
½ǰ񵤣һڻԪ󾳵ϹŶ˳ͻ޼֮Ϊͽλʵų̈ףܹĴ½ϳȥһ£Ĺ˿ɼ
ߣ½ܹҲ޷ɵ񵤣˭ֽ͵ڶϾԴ
ȻٵѾõ񵤣ӿǿߣڵԺ½񵤣֧½ɵõЩ񵤣ԴԴϵӿǿߣԼȴòͻᱻڿٳλһǧɡ
˵ĩԴغǸķչλ쳣Ҫ
ðɣȻһҪţҷХȫֵ֧סսҲϧХһվ̬֧֡
ǲжˣ½ĻԼҲ޳֮Ǳʱ
ȻҲΪԺХķչְλ롣һ㣬Ȼͻ޼ɳԺٶͻƣԵý½񵤣ɲλү
ɻҲֵ֧ס
޵հղ˵öԣǸ֮ڣȴһֱѹƣʲˣڧأ޷Žᡣһ̫ŵ˱ԣһ޵Ҳͬ³Ҳû˻վֹĵλԶòơǷ𷴿ʱˣ
Ǹ½֮Ϊ壬ĩķչվ̬֮׷׸ᶨ֧֡
ǾɱɣһŲסѵǾһţȣ˭һŵġοڵǿжٶ࣬ĸ忪սҲǣʥаŵʮ˵
½ʮοصͷղһɢɳҲϣ
˵Ȼȥ׼պ̫ϣɱġеǻʵ۲սһһ͡
˪ڻҵ½ֻĿŻ귢˺ľͷһ£ó쳣ıʹ
ȥɣڹֻĻýȥ˪˵
ĬĬصͷߵ½ߡ
½Ĳᣬ˫üгͻںޣʮֵۡ
磬ĥԼǴҶܵ㡣
½û¡
㲻ƭˣСһֱûѹǶ۰ĵӣõֵܣʧȥǶԴжءȪ֪ȻϣӣҪľѩԸο֮顣ͬʱúõػȥð˵ǡ
½תгһ˿ǣ֣СллİομѰֻҪߣԼһܹȥӦҺԶ뿪ˡ
ﲻԣȴĬĬصͷ
ȷʵ޷½˱˵£ܴĻ뿪
½ƣѶһ̣˶ˣоȫ綼ʧȥ˴ڵ壬ɴһֱߣοֻѳ顣
ѾʧȥʹͿ־壬پһΡ
֪½ŵʱҲһܷʲôûʲôԼ߸Ҫ
½֪Ը꣬ʵĻûʧһֱٶ뿪ӦԼҪĵʹ嵭٣ؽӵϷſ
ʱֹֻͣϣһ̵ҸԶס
磬֮һͬսɡе
˪;ǰһ֮ɫ˵Ҳȥ
½˿Ůӣҡͷ̫ˣǶҪˣȥðգѾʧȥλֵܺõӣҾʧȥκһĴˡ
Ϊ̫գҲűȥҵʵԱԺ⣬ڹؼʱ㲻æ㾭ʧȥǵĴѵǾܵʱ̵£ȴʲôҲ˵ļ尾𣿡
ǰ½һֱǱ̫ˣʵǲûһǴӦ㣬ս֮ϾΪĸۡ˪ѵʮֵؼ
Ҳһȥ˪½Ԫǵ̸ҲҪһս


 1247 1247 


1247 1247  
ҡƸǺ˵
ǣ½һΪѵĿǣ˵
Щ׵ļˣȥţҪԺüλ컯ǿߣķճ̶ǰĩУǸԼðա
˪˵㷴Ҳûã㲻һǺž͸ϡĸĿŶðΣգԼȴ̰ݵģ
½ԪҲǻ˵ûοҺΪɲñءôǿǷ̫࣬ʱߺúõؾĸ֮𣬺Ծͷһžۣ˵ʲôҲٷֿˡ
Ҳ΢Ц˵үͷ˵öԣ㵣ǣܿһգүһֱҵ׵ܵܿʮȫһֱİݣȴֻĬĬԳܷĥѣ˵ʲôҶҪ㲢սһأ
½˵˫ĿᣬĬĬصͷûپܾ
˪һƣԵƺףŭСӣүˣ˵ʲôССͼôô򡣡
οЦæĿںҽ˳һʱĲôƯӦöЦϵѽ
⻹񻰡˪Ц
½ԪЩεĶӵôҲӣô˵Ҳһ˻ʣҪѵҲ˽ٽѵ
˻ô̫˻̫ȫҶӣѵ˭ҹ£ͷ죬һȥ˪
úúãͷ˵㡣
Ƹϵѵ½һϷӡ
½˷ܵĽе̫ȫһǸֵüʱ̣
˪ݺһԴϣ½̸꣬ҺúţĶҲȥٸܣСΪŲ
׺½һί˵ղϵ˵һ˺òžۣ˵ʲôҲֿܷǶȥҺãΪҲ̫ˣ
ƽﲻúȥսֻۡ
˰ĳ濴ʮֵܰ½Ѿ̫ûֺܹгֵ֣֮˲٣΢Σ¶һ˿Цݡ
ĬĬطģһҪػƽҸκ˺ļˡ
̫Ƶ£Ասƴ½һɡ
мʱ䣬ӦЦпվ͸ϻضɹ
Щ쵹ǰѶɹˣʦǻضɹʱգȴûκϢòʲôɣ˼ˣ½޾ǣعɹһΣԶԶ͸оаֲķ
ǷЦ˶ԸˣŻмʱ䣬ϻضɹһˣȷЦ˵İȫܰĳ
ıԴ֮ӦڶɹµĿռλ㣬½һͷֱӳڶɹɽ¡
ʱĶɹûǰְͣоһɿµаܣɹɽϳĵӣɫҲһƬȻ޾ʡ
棬ǿ쿴½ˣ
ɹĵӺܿͷ½緢´½һ㾪棬ܿС䶯
½ǶɹܳĴˣ干֮λöɹµĵӶʮֵĳĽʮ״λȻв˸ϳӭӣһЩϤס
ʥӣڻˣ
½̫ˣڶɹһ㣬ҪѽһλϿ½˵
׷ʲôˣ½һֱ̫ɹ飬˽һ಻Եģѯʵ
ŲҰЩɹаУڻҲΪܣѶɹٵĳϣֱܲɽȥɹ˶㣬һǧɡ
аʲôѵɹƺ𣿡
аǺɽػɳطӡĶͻƷӡûסٵ̫ϳϣڻλιЦΪ೤ϲ˱Ƶ빬ѽ
ɳصĶ½أβڻȥڻͺаﹴᣬΪŻͻǣ˴гΪһٻ콾λʮ
½ֵʦǻأ
ʲôЦˣûѽһֱĩλҡͷ˵
½вʵɹûκζڻأ
ڻںɽչأԸЩκ˲ôš
½û˵Ѹٵɽرȥٶʤ磬˺ɽأԾԨɳء


 1248 1248 ڻ


1248 1248  ڻ
˿̣ɳˮе࣬ϢðԨײ֣Ƶ
ڵ½Ѿ»ɳµĶֱУɳǿĽư
ȣ
ƣ͵ػˮµĽƣǽ൱˵ãȫһƺ¾Ȼûƿ½ǷЦ˰Σ˲ưѽƺһ˿ѺۣԨǿ²϶
׼һʱӰϴ䣬ѸٵشӱϮ½ƾУ񱩰ԵûнӽѾ½Ƥۡ
תһȭɫȭӡŽɫâ˺鳤գԵ˫ӭԷֲȭӡƷײٹ鿪˽Աһξ롣
½һȻڻ
ʱڻΪ½оѹȣȫɢ쳣͵ɷһʬˡ
ڻ½¶൱޺ͼ֮ɫ޺޵ԭ㣬½ڵȵһ죬˽
˽ҵƾ㣿½¶һĨЦмɫ
ƾңڻ˲ǰ˫צ繴ٵץ½һצ·ɵ޼᲻ݡ
½ԷñΪ˹ĻҲûܼ˵צâܣȻתڻ󣬺ħɽȭԷԡ
ħɽȭľɽռѸٱӵĽɫâǡʿһУռݣһȭԴڻٸߵΪҲûãС
ڻ൱Ļȭʱһ̤תƵزס½ֱۣȭͷ޷ǰֱָֽ½ţһĽ磬뽫Էʳꡣ
½𿪶Էŵ֣˭֪ڻֱǽ࣬ĲЧ
ûõ½׼»Ȫɣڻĳ֮ɫָ
½𲻿ԷǯƣſСĹĵز֮ڻһХεѵأһɽӽ飬񱩿ֲڻܲһɳȥѣ
㣡
ڻŭӣΪԼõɳصĴУѲѷ½벻ûãһʱⱻԷ֮ˡ
ŭ֪ԼǶ֣תӡ
˵Ҫ˽ûɣܸʲôӻ½һ񱼹ȥѸף羪磬ٶڻǶ֣
οڻѾˡ
ڻס֪߲ʱƴ֮⡣
½ڵģ긽壬а˵С
ڻʩչак˫ƿٵĻ£ԨĹոΪŨأ˵磬ӻɳӿɫġˮ
Щûй½Ǳڻֵһ˹Ӱȫ븹С
ĶǣߴɽĹӰϱʵ纣аɢÿռ΢Ԩߵ±ں¡ҷ䡣
½Ȼ˳Σٴ˹һ֮ϺԨڿ񱩵£ɽڴ齣ͷӰҲܵСɢɢ
һ£ӻɳӿĶ׷ױ½ħߣһӰˡʳ޷ۣʵ˻һʧ
ڻŭ㣬вУӲ½ʯ١
ҵģһµȥɣ
ڻһشЦʩչаһٴԨеаȫӿȥ˵аӿԨߵ²ѹ꣬Ҫױ齵ļ

½֪Աط½ùֱԱԴ֮ص磬Ա֮ȫӰ첻
ڻһԱԨߵɽ±ػը٣ɳشӴ˳صףЦĿǰĩ½ýɳأڻóѡ
ڲ½ҲֹڻΨһİ취ûﵽ֮ǰԶͣ¡
˼ת½ЦΪԱܹ˵̫棬ˣԼĻԼȥ
˵գٴͨʧԨ֮¡
ڻһ룬½ͳʧȥӰϢץ񣬲ʧԱĻ̫ɵˣͣתԪ
תԪͣ£о޴ɣڻǿչȴϼˣѪ̱ڵϡ
޷֮ʱ½Ȼ֣ٵķסѨ
ڻɴ˫ۣŵŭôܣ
ԷȥϢʱһ⧲ڻֱķŭ


 1249 1249 ɳа


1249 1249  ɳа
ߣԼ½¶һĨЦ֮ɫݺݵشڻġ
ɱҰɣ
Ҳɱ㣬㱳ʦţŵʦá½ƽɳؽơ
ƿ֮·ӿĹӿ£óҲ½ΪҲоǣа壬˹ֵŸҽ롣
ɳصһƬյռ䣬ɽȴݲصɢʬ½СɽȻ֪ЩʵʬǸóɵġ
ռ䲻ر½൱ףŨʬк֣ٵسȥһ󷨡
󷨰˸ǽһɫͷɽ壬³ķģγɾ˵Ľ硣
ڽϷһΰӰȻа½֪ǿƶɹа顣
½֪бȻŷЦˣ֪аķΪǿҲȻɱȥΣա
Сӣ֪аû½ֱӻȿռаã˲ϢӿӴŭ񳱱ڱƽ
ȡ
½ɳ֣һ޴а֮طʣӴиٳԷߣһϮȥ
ţСʵ΢¶ȵ˵תӭ½
ʦ𣡡
½ݵʱסƣֵĽг
ǰݺͷЦһģһֻϢʮаûзЦֳʥĸоһһа֮⣬ǷЦ˰
֮ʣһƻϣ½˷ɳ
㲻ǷЦ˭½ĬĬ컯ָ֮ƣͬʱаʵ߳ô񣬱Ȼмϵ˫ֵ̥ܻӰɣ
ĻҲ̫ѪˣһǶɹ֮һӡڽ֮еа
ҾǷЦȴ˵ʮֿ϶½оԷѡ
ɳһϢĹȻͬ½Ȼһڶ̶վͳ׸ıʣҲˡ
㲻˵ûϵҾȳʦٷаħ
½ŭһתȥ
Ǻǣ֮󷨣ֱ롣˾Ȼûаֹ˼Լ൱ţһǿ飬˽֮Ҳκβˡ
͵ڿϷ
ǻ˵Ļȷʵв󷨣ƫƫϵ½
½ӵߣŸ󷨣󷨵ܸ٣вСо⣬Ѫ𷨻ѪҲһ󷨵ĿǣֱܹӴ͸
Եа鿴½ȻûбסˣɵѪӰ˳󷨣°ͣʮֵҲ𾪽епܣ
һ̣ŭ˹ȥֹ½
ǰѷЦ˷ųһ½С
Ȼ½иľϲ
ߣϵֹ½û׷а飬ڤڵɱȥ֮ס
ܣСѵҵһҲӵһ߲ǱĻа־ŭƴȫɱڤ˼ҵĽսȿռҵս²ռ䲢ȶ
½Щ˳󷨣ȻЦ棬аסɵʵ޷ļȡ˹
ʦʦ㣡½ǰȥϵаԼһɿµ͵Ľ𿪡
ӦǱסþ֮УȻԼķʧ˽ƣ޷ΨԼѹԾȡ
½֮ǰһǰ󣬶ʱ˶Ըİ취
ٶ˹Х֮ףڲ˻ĺУ˽񣬷ǰ
˹ڶ⽫ʳԼʶĶɢڳʱ֮УǵľѾҲľ޴Եصľ̬
½ȡͻָɵ˷¡
½ڸˣҪĻ˾аĵЦдһ˿ϲ˵
ûǵϢΪĳ¾͸ˡҲҿҴɳΧҪҵ治ףٳһ㣬ǵʶͻ᳹׻ɢ½м־µ˵
ЦЩɫ˵̫͹û뵽Ȼа󣬴ⱻ͵Ϯʦͽ֮Сˣ൱Ŀ£Ҳ޷νģ
Ц֪½а취󣬿϶Ҳа취
Ȳ˵Щǳʰа˵
½ǽ֮УȻѪ͸󷨣صȿռڣʱڤͷаȫĹ֮£Ѿ޷мܣˡ


 1250 1250 ɹ


1250 1250  ɹ
½״ٵĳǰȥͬʱЦг
аȻҲ൱Ѳ֪һ֮޷ڣƽȥԥڤתͷӡ
аڲѾ̫°ɣ½Ѹٵؽ²Χ
ҲķЦ⼸ͽȻ˶Ըңѵʦ𣿡аһ侲ض½ѵľǶɹ
ߣΪͬһ½ʦаͷԲ䣬࣬ȰаРһР˵⻰ɡ
½ϻֱӳ֣˻ħһؽԷȥ֮а˽ÿһ㽣žͶһаоĪѹȸС
һ߷ЦҲ׷׳֡
¶Է϶ӵ̫ľҾ٣η
Цһȭ˫ľռըɻ磬ռΪ֮ͣ
ǲ𣿡а˵䣬ȻҲʩչͷЦһͬʽ磬ȻɣȫǷµʽֻоǧķϰˡ
а˵ЦҪǿһ֣ȭӣһͷͷ֮˴˽ŭձ˱ˣЦĲԷС
أЦߵȭƣŽϵһȦˮ޺ۣɢƽƽһٽ֮ȴٱء
Ц½֮չ֮մȿռ齣˲ˣŽа˻ܡ
ڷЦնɱ֮ʣںȻɫ⻪绹ϰٱĳɳأ֮ǽҲ˲ƴȱڡ
洫һҽУЦвԪѾߣղŴĲҽУ˱ˡ
ڻסڻɳ֮⡣½˵
˿ٵسȥڻѲӰ
ʬǴϣԪȥڻʱȻʮǳʱЦ˵
׷
˿ٵĳأһ·׷٣ϧ׷ɽʱѲӰĸߡ
ϧ޷ɱպŻСЦһ̾
ʦİɣˣָûôסοһµķָ۷壬ûЩͷܡеʱ½ο
ʦаʲôΪαӡڻɳ֮Уʲôϵ½һԵ˳
ս޼ҲͬؿЦЩҲһֱǵʡ
а֮ʱǼֱ֡
Цص̾ϢҲûҪˣа֮ԵѲ˸ϵ̫ۣôӶɹ֮𡣡
ɹϴ½һǴ֮Уǳǵһλ콾λ콾ѹͬˣ񻰴棬âʢ֮ʣȴȻϢһֱΪϴ½
Ц˵£Ȼ֪ɹʼ棬ʵˣҲҡ
ʲôʦ˼ǵһɹҲǰ˾֣û뵽Ľ
Ц˵ͷҵǰ֮ͻȻʧΪ̰ð߽ݾ߻ħɱΪ˱֪׮£ѻĩվȽŸĶɹһ֮ʱԷڻɳء
һɹ֮ӡڻɳ֮У˳ɵ֮أڵȴһ˵˷֡
֮£ʬûиǿ󣬲µʶʬ
һɹ֮ʱԪĩɢżͶ̥ޣһݻصɹ֮УֻɳصѾаȥѾ̫аɺΪԼʩչ֮ӡС
ڶһƲʶڣҲ֪˶أ޸ʶȻֻأΪڵķЦ
ɳһֱΪأֻйܽУǵڶµŹ档
̫ãӡ֮ţа鷨õ̳Խǿ󣬽ʶ͸ɳأʱŲõڻǡɽӴʶΪԷĴˡ
ôڻ͵أһУһҲ뾡취ƻӡء
ЦҲûϵᷢ飬֮ʱаȻӡ뿪ɹڻɹ湬һλɹаƿء
ʵͷа飬ӿ˼֮ʱܶɹĩصסһ
ԭǶɹصܡɻȥʼΪڻɳ£˵ԼǷЦ
ĳϽ˵ȷһġ
ɹȸһ԰ɣаһʱ֮ҲѰ׼Ͻűʦʦʦһ֮½
Ȼ߰ɣ̶


 1251 1251 Ŀʼ


1251 1251  Ŀʼ
а˸֮󣬷Ц½˶ɹ޲ϲһЩϸ̾ɹָֻ
ЦһЩ飬ȻԼ½̫
үǶˣɵѾ׼ã͵㷢˾ءŵӻر˵½Ѿϻأæӭӡ
ţܺá½˵ͷ
磬λ˭ѽÿǻ߳Ƶģ̫ˡ½̿½ߵˣ˫ðģȫЦס
ô󣬴ĩ˿ӣֱˣĸ½ԪҲһЩ޷ȡ
˪ȳС̣ô˵棬ôܺ˵Կ˲ò
½̲˼ͷ½Ԫ
˪΢ЦԷЦλСֵʵڲ˼һʱ֮ԣðˣ¡
һЦս޼½ҲЦ
˪ǶЦЩƵʵ˵ʲô𣿡
½ܵףλҵʦɹЦʦ׶˪ҵĸ½Ԫ㡣
ЦʮзȵǳǳЦţ˵ͷ⣬˵嵱İ˴棬жţյüȻѹֻ½ƵĶӡ
ʲôԭ½ʦĴ½콾նɱʥаŵǿ˵ķЦ˪һ㶣ͬʱɫ΢죬ȻǰгСֵܣö
½ԪЦԭǷǰҵżأյһο
ǰĴ½Уϴ½˲Ϊ㣬һֱ½ѹƣֱЦճ󳹵׸ı־棬һ֮սĴ½콾նɱʥаһǿʥӣ¡
ΪЦ˾٣½ʱںˣʮʥаȣһ콾λսϴ½һռȥĸͷǹд½
ˣ½Ԫ죬½Ԫ㣬պͶ˪ÿһԷЦλǰޱȳݾ
ֻǷЦ˶ɹ֮Ӽĸȫûϣĩ档
ˣȱ˵ô࣬Ҫ½¸ɱ
ȫķԸɽɳ޾ϵǿߣһʮˣԪɶˣ̫ϣһǧࡣưϸ½
˼ĿǰĴ½е٣ºͻϮֻһʮµסĴ½
صͷ˵ܺãȻ֮࣬ǿԺɨκһͷ㶷ŵٶ༸Ҳ
ЦȻѾ֪½񵤣һԪ󾳵İ벽˳һսӴҲ˴
½ѹǿϸΪΪһʮʵʮֹ׸ı֮ơĺ忪սҲ㹻ǸϹң˽Ŀǰж£жĺŸһӣҲ̫ͷ϶
ս޼Ҳ𺳵˵ʦֶܵͶأ½ĹףˣԼһȣֱ̫Զ̫Զһɱ΢֮С
ɻˣҶڵء˼½׷׳ӭӡ
Цں棬Ĳɸ̫̾࣬ʦȫȲˣеСܣԺҪؼֵһԼӻԳӭӡ
½˵Ҷ׼ˣǾͳɡ
˵գͨɡ
룬½ٵĶŸȥ
һɽ£½ŭȼգѪâ˳ɱ
Щ̫ɺͰ벽ĵطɢɽΧ
ҪְǷɽһֻӬŷɳȥ𣿡½ǷԸ
ף
ɣ̫ɣ벽ڴĿ֮ǰ֮нһǿߣһۺ
½ȴֻǷţɱһЩɢ֮УִСãɱţĸо
Ҳһ֤𶷲ŵľġ
һʮѾ׺ɨţЩ̫ҴɺͰ벽֣ȫӰ쵽ս
˿̶ŵˣ£һ֪Ϸƽ˾
½Žʬʱʮ֮ģŵļλ컯ǿߣϹң뷨һΪѪ⵽ô޷ٳ֣Э飬½Ѫ½ʧȥɱвɡ
ȻҲмǿѲޣȴûлսҲǱչǱޣ˿֪һϯŵĴ籩


 1252 1252 ӱӦ


1252 1252  ӱӦ
Ϲң½УλһǧɣǵߣڱҲָָ㡣
նɱ½ļֵܺ͵ӺһֻҪ½ĩĻָյλڶڽƽһ³ȥ˱ָۣһҲѰ˼ŶԸ½ķ
½㺦ҺòңϹңʱңɵĴɶҺúõţֻһˣҪɱкϵˣʹȻɱ㣬
ʦ֣½ִ̫ˣɲǺ¡ȥĻħġһòƽŮӣĵ˵һǵĿϹң
ǶŵһλʥŮȻڣòƽһֱޱȳɫ࿡Ϲңֻ֪ԼʲϣֻĬĬذѸġ
İ˱½ܺԹޣĥòΣ½֡
ѣ֪Ϲңħ̫߳ʧܵӰһħ
ϹңЦʦ÷ģɱ½ִȻɢ
ʦʸܱȣúűܹ˳컯ıݡǸ½ʲôܺʦᲢۣʱն練ƣ
ϹңЦαͻ컯ɱϻزҴУٴν֣ûκλᡣֻǾɱͷ֮ޣһҪѺͳͳɱ⣬ʹĥȥ
ŮֵˣϾʮ֮Լһ½˵Ҫţڶûж֡
ϹңгͲм˵һô棿Ѫһ̫ıͳͳҲɱνͷ̫
Ůͷ͵ǡ½Ҳ磬ϴζ˱ɵֶΰʦ֣ƾķô콾⣿
Ϲң⻰Ӧɫ˵һʱŰܣԼƭԼӡ
ǣţȻҪ޵С콾ôţ壬Ҿٸһ֤ԼĻᡣһѳ̺ɱȻͤУϹңȫѣ˵
ʥŮͤɫŵӰһı飬𾪹Ϲңޱߵķŭޣͻҧ½С֣ô󹷵Ȼҹ붷ţã̫ˣ֪أԼ
Ľҹգʶһܲգ½˵мŨҵĳޡ
ɱʦ֣ҲҪû£½ȹذɣʥŮŭ߳һƳ½ɱȥ
ΪڶڣϹңߣ򲻹ҲɰȻŸҳС뵱ϹңԼԼĺøС
ǿɱ˫۵Ķ
½ûһ£Էǰ˫ԸֻſһХֲ˫ֱ֮ӽʥŮʬ౻ҵĭѪ
Ժһ֮£ͬ쫷磬ȫ٣½Ա𾪵ַ׷ס߸
ãǴӼңԺӴѵ½ˣλ컯ڱչ֮УҲХ׷չء
ø½Ȼ죬Ҵ붷šܷ뿪򶷲δ棿
Ǹϵ֮ʱϹңѾ½ѷѽ⣬һλ컯˿ݣȻս֮͵Ϯһɱ½
ϲߣҪ͹ĳ֣ԴСҪ㱳͵ϮŲԹȻһѣֻᱳ½о¶֣̤͵Ϯ֮ˣԶŸӿ
ٺ٣Сӣʵеһ룬֮˭˿ɵУҹ붷ɱˣʷǰһ治֪ӦóĵǸ㲻֪ŭЦ
ҪޣҪһɡһˣ˽ǶǲܿڵˣҸǹһ񫡣
ЦЦһλ컯飬ƢȽϻ𱬣½ĻоԷ̫ӶţŭȵÿСӣĲ֪ôдϷͽ̽㣡
˵գһƳ½һ֮ǧߣн½ֹܷѡͬʱССʱ棬ʱŭӿΪ֮
½ڻܺ컯飬ӲԴ֮ص磬Ȼ˲䷴ضţԴѿԷ֮ķ
˵Уͳ½巨ܹ֮пռԾ


 1253 1253 ֮


1253 1253  ֮
пܣСӣȻ׾ͱܿҵķпռĴ˲ð컯棬ȴκˣм½츳֮⡣
ԸԼ棬ȳ֣κޱֻϼҫһͷͷ޳ķ򽣬½ת½Ŀռȫ
ذ׷Ϊסҡ½ǹһĨЦٶʧȻڶԷı
أ飬Ҳȫסˡ
һεʱ򣬿˵ǵͬ⣬ĩȫһܿŵ컯飬꾡ȫȻסһ޼ɣȥûš
ѹҹţߣΪ˭ҲκβԼ𣿡ŭ⼸λ˸ɫ˲½Χס
ŶŲԴСѣ˼Ҳ൱ϲأ۱ȱ˭˶ɡ½һЦͨ򿪣˲һӰ
Ӵ˫ϢϤӿĴ󺣾ˣĿռ䶼޷ܣˮ
ôܣ
ã
ǱΧȫȻɫľĿһʮλőFˡ
ôӴͷųϢ컯Ҳ൱ܡ
Ȼðһ˳˼£жţǲ֪½棬ֻΪһЩҲ̫ˡ
οһλ컯ֵܵùǿ޼컯ûвȻûС
ֱʱżλ컯飬һʮΧʱ򣬲ŷһôֲ飬ȫû㷴أ
ôԶٵĸоϲ㣬ղŲǿڿ˵ҪôдģΪβˡҵȷд̣½ǱŵɫףǳЦǡ
½½л˵ҪʲôԣϷȫӦ嶯˶ţһʱ֮ޣı̸̸Ρ
һٶλǿʱѾˣ˵Ǽ컯飬㶷һϣҲֻ
ɷ죬ֱû֮ߡ
ǰǰĿǶ֪޷ǾΪ˱𡣵ɱֵܺ͵ӵˣϹңʱϷ򻹿Ȱ֣Ȼ˽ɽȥ۶šԩͷծ㾡Ѱ𣬶ž֣ǣ޹һλ컯Ҳ½
ģǵָʹѲ˸ϵϹңŲޱȷŭûϵЩϼһҪԼ
û˶ŵıӻԼһ
뽫ƸϼһˮȻŵвסôΧǴս֮УҲлŻߣһ˿ҲԸŹ
СΪʦô㣬һкõԴ㣬ʱաû뵽ѪȴһǣԼҪˮɶ֮Ȼ½ϷŹ㣬ϷҲŻŭ
޲һƽϹң
½ɫһ仰Ҳû˵ؿǹҧ
ת½һʹļ׵ӣûڵ˵½Ϸͽ޷Ϸͽ㴦ãԸѱŵʮͣϣ㼸ŭҪǣ޹ϡк֮°
½ԣɲ𣬵ȴЦ϶壬к֮ĻҲ˵ڣɱ޹ʱô֪к֮£
ʦ㲻ܲͽǶĩϣ˵Ļ˭ܳ𶷲ŵĴҵǵָʹǲܹӲѽϹңһҧָʹϣ½Ͷŵսһ˿
ͽ㣡ɫ࣬ȫŭһƳϹңȥ
Ϲң𷴿ԱһƻɣˤڵŻʺ졣
ȻԼʦ֣ʦ棡һλ컯ҲǰһźݺݵذϹңٶ߷ɣײԶʯʨϣҽй棬ʯʨҲײ֮顣
ɱ
˽޳֮ͽŵʥӣ
ŵѱ˵ϢΧ棬ǸղϹңĻ׷ŭ𣬶ˮʹ޲óȥ
ԼµУȻ޻ڣ˲ŸİɣǰֱĹΣ˶Ϲң侮ˮҪŻ


 1254 1254 


1254 1254  
ϹңѵܣеͬŶ¶൱֮ɫĿҪƵġ
û뵽ԼȻĳ棬߽ŭЦƵġ
ʲôֻ侮ʯҶָժ֮ǰĸǰƨȫҽһͽеӣǶˣϹңָܵĶŵӣŭЦ
Ϲң㵽ڸģ棬ʦֲø˽ɽȥҶҪ֮ڷ̫ŭ
½½Ϸͽ޷ھͰ˽㴦ãԸͬʱʮ˴Ҫǣŭǧǧ޹֮ˡ
½ʱĿڣ̲˵ϹңңҿԿǿǷŶһ
ԣʱϲ½м㡣
˪ȴЩˣ½ȰɰѾˣŹţ̫ˡ
ǰǰҪ򶷲ţ̬ȼ˲СĲͬڶȴߣ忴ᣬΪû
½ȴ˰֣ʾǱ˵
Щ룺ˣɱֵܺˣʲô£
ϹңԼʦŵĳѺ½ǰǿȹ£Թ޺Ͳģ
Լʦų룬ζΣ½Ӹµ
ϹңȷܷŭԼ˳о̫ˡڳǰʾһȥӻ
п˵ӣ˽ҿʼе᲻ɱ㣬뽫Ѻȥÿʹı飬˵ȤأǺǡ½Է
ɱɱôϻüͷĻͲˣϹңβ½ı̬뾡һа취ԼЦ
ŶҵһҪüˡ½һħУаЦţһɱ˵ܶ˶Ҳǡһֲĸо
ͳħ꣬˻ԷһһڵؽϹңҧ˺ѷεʹöԷҽвݡ
ڲ˵µģˣԵ֮ࡣ
ÿҧһڣϹңĽ͸һ֣ѪһƬƬ˺ĸоʹͷƤ顣
˺棬طֻ¹ͷħ꿪ʼҧʱϹңܲסĥ޺½
Ҫĥˣ㣬Ҹʹɣ
ղ˭˵üͷģ˵ĻҪģԴ𣿡½ûħҧ
ֲֿĥĶ£ϹңڱԸɾ½Ƽ䡣
֮ʹֻǿʼʹһһֹͣ½ҧгݵضŻ˵˵
˵գ½ƾײϵطմǣϹңٶȲҽС
½ʮ֣ܺݺݵĥԷֲὫҪϹңʱ⣬ʱ޿̵سһ֮ʹ
գǷ⴦񶦡
˼½˲̵ıֶΣȫϹңĬҺ˲Լ
ͷ쮺һλӴĵͷ˿̾Ȼ½һ˿η֮⣬С˵½ϹңѾ㴦ãҲ˱˰ɣ
ղҵȷӦֻҪϹңҾͿ˱Ȼǰ쵽ˣҲԶţðɣҾͿǿǷŹš½һ˵Ȼ¶˼֮ɫ
ͼλ컯飬˿ڶһ١
ϣ½ڵѾ濼ˣŰϹңΪ޿⡣Ծе
ʲôɫ䣬ָ÷ŭ½ʳԣղŵô˵ӦϷ򣬲գ۵ĹͲô޳֮ͽ
½һŭЦ˵ôʳˣ˵ˣҾͿǿǣû˵һŹšղҲȷʵˣǵĽҪĶӣʳԡ
㣡
ýƻС֣ȻˣǾͺƴˣ
ŵ˸оϷˣŭڣ½ִⲻϷŹţҲƴ֮⡣
ߣûжŵݺ֧֣Ϲңšºҵĵӵ˹ʬǿֹûеĻ㲻޹ͳͳ½¶̬֮ޱȺ˵
𣬲ȥȽϺã޳Сͬʱ½ɱҲҪᡣ


 1255 1255 ĩ


1255 1255  ĩ
½Ȼɵ컯ӲһĨڽ֮ɫοʧͨԴ֮ԭʧԶ
׷ɱʥа˸ɵʸ׷ŭųǰȥסˡ
ɱ
½һ£ʮٳ򶷲ŸչѪ֮⣬еĶŸȫûа㷴֮ЩɴײƵģɱ
½½ԪƵҲѸٳ֡
һ˻ӡŽӡݺ䣬ĶŸ֣˻ӡ֮ĭϱ
½˻ħߣһͷͷŭľʱƵĽ˷ʬ
ͬʱִħʽʩչԣһɱҾħ󿪴ϣ׶֫Ѫ㣬Ʈ䣬¶ѳСɽ
ĩ˿µֽ٣һƬĺУ޳Ѫȡ
λ컯飬ڶʸסֽţһмѱû취ȥӡ
ۼͽ£Ϻʬ͵أѪȾɽţʬɽѪɺӣĿѣ֡
Ǳɱˣ
ǧػҵҪϤҵ𣡡ݺᣬֱޱȻںޣʮ֮ǰӦһλ컯̫ϳϵĻԼϹңͲ֮
ʲôˡ
û컯в谭һ޷赲ǽһȺȦ
һ壬֪жڶӱùˣɱʹ죬Ҳ⵽¾ȴΪľһλŸ˻ꪣһɨɱ񷣬ɷ飬ǧ˽ɱɾ
½Ԫ㣬˪ͷЦˣȻɵãɱЩΪֲ
½Ԫ꣬һһ澫ѴƬĶɽڳҽʣʥصҲһڻճɽ̿˸մϰǾ˲ٳ˻ҡ
Цֺ̻ϢһƷɳЩɱֻ֣Ҫ̾ͽʵʬ޴档
һɱǧӴó󣬵ǰȴûʲôֱ֮ͳƬңʱ˵ͱɱɣ
ʷƴ֮սٶȸǿǰ
ֻһʱű᳹׳Ϊʷڹʷ֮С
λ컯ҲѾˣΣգİѶ־Ѱ½
ͣ°ɣҪɱˣϷͷŹŰɣҪҸκδ۶ԣû½֣£ݺᣬ޵˺ѷεһͷ
ϴõĻʲôߣϴȥֵܺ˵𣿲ܡֻöе
½Ϊ޺޵˵
㵱ҪϾɱ
˵űʧ
ãúúãҵġһۿ̬֮Цһ˿ϣ֮Ѿ򼫶ˡ
һɿֲĻϢӶϱ½һѾ׶Էʲô
ҿϹҪԱˡ½ͨԱԴ֮м˲ŲѸٱպͨ
֮ǰѾǽȥ컯ԱûϹȴѼأ֪жôֲ컯ظΪˡ
սĺģʧٶ뱻ѹƵơ
Դ֮ǿһλ֮޷֮ŲƵ硣⵽˶᲻Ķܻ򷴿
֮ǰ͸ˣ򲻿Ĵ⣬һյźţ֣ͣҲҪԼſԽñԴ֮˲תƻС
½ʾ֪Ԥϵ״⵽İ֮ʱû֪½ıԴ֮
˼Ա׷ױʹĺֹ
ԭԼһᣬ˵Żһ˿
ķת֮Ƥĵǰеĵȴ˲ʧԽܵĴ󺰣ô
޷˵УԱʲô壿
ģҪֹɱΪϧķתѵޣҲղһ̫ըâճء
޶գԱǵû汾ųȥһǿУѲټըûҷǼ컯ܲҲ⵽شòʧ


 1256 1256 


1256 1256  
ö֮˱ƵԱһûϣü꣬˵ɵĳЦ
Ķ˸ʹλ컯ǺͶ֮ͬˣǧһֱϦͬޣ֮Ҳй֮
ĿǰǱ֮ʱһ˵½Ѿ뿪ϳ룬ɱǹ˶ڴ˵ءߣ
ǲװɽڲûաȳ붷ɽȥͶͷ̣ϸɲܹ½⣡
׼ȫ֮ʣһɹ⻮񷣬ٶȳ⶷ɽÿ䡣
½˻صɽֻӵˣЦӵõ𣿡
ּλ컯鱻ըˣЦ̲ס̭ͬǼϹƽͶ˽Թٰɣ֮ǰҲҪըǰǡͬţ
־ŭ£֮ǰû˶ֵܵڱԱ˼ٶΧ
һλ׷ԲԵ˶½ߵʹ½Ѿɱڽǧӣ˴ɱϲԱӦ𣡸ο֧ɣţġʱսĩ·
Żң
½мЦʲôˣ¾͵ΪԼΪۡ¾廹ôϲԱӦҪ֣͹̫ݺϹңǵıӦΪҪ屨ɣ½š
˫ٴ˺ɱû·֮󣬶ŵȫް㼤ƴ֮־ʹ֪УȻǰͺ̵ɱ֡
컯ȫ˷أһζ֪ǰϼ汳
ǰ֮ǲԱΨƴɱ
һ˶λǿƣҪնи첻ûþһ˱Χ
ͷ
µļһ֮Уͬ鱻ʬȴ޷Ӫȣʹ֡
˵ԣȻ󲿷ֵ˶ս޷һС˳ӳһ·ɽ¡
ʦ֣ߣʦڲĺ𣿡һλȫѪŮӣѵĸڼ֮󣬳ظͬŲİĲ̣ܵǴ
ʦãѵȵ𣿺ţôԺ˵лᱨ¿գ˾ʲôû
ӳˣСĵӵɽ£ѾսԶֻҪǰһξͿԳ뿪ɽǰҶϲĽгֵӳľ¡
Ǹе˰ɣһЦֻӰ£½ڶɽܵˡ
˲ҽУɹâ֮ת쵽
һ߾ʬԵһҴ档
ߣŵһҲ壬Ҳнգһλ̫ĿĿЩʬ˵к⼫Ũ۰һλӾǴģӴ䡣
ⳡɱһʱڽûһڣѪڵϻһСӣʬһƬɽ𣬼ŨصѪζ߾ɳҲ΢вʡ
ơɫʮֵܣŻĸо
زʬ޳Ķţ΢΢̾ϢΪʲô岻ܺƽ棬һҪߵʱյĵز
⣬ΰɣǿʳʹ㲻ȥմǷǣǷˡ
ɱ˶еˣ첢ûбĿ⣬ѹһɱˣĵܵҲܻ
ǵ飬ɱ¾֮Уɼ߰ɣһĿ꣬ţ½˵
Ҳ֮һ䴫˹ŽҲ˶Լ˫ǵ׷ɱжΪԵǱڼ˫Уǵ䲻͸¶ϹңĻ˫ǿ׷ɱġ
ˣŽҲǺǧ˵֮һ½ȻܷŹ
ŽϹң鲻ǳֵܣ½֮󣬶½ʮ𶷲ŵĺ֮һЦȫϡ
죬ȴûĸоĪܸоҪ
üͷôͣŽΪ˰ļµĸо͵ɽȥһôģֻ÷С
׼ʱڰһİӣԷԶȫɢɱֲϢľ
ãվˣŽ֪ԷΪԼвӲͷƤԷʵ¹Ž磬̨֪Ϊȥ·
ȥ·˻תޱ飬˫ɱѪԣһȭػڹŽķ


 1257 1257 


1257 1257  
½ŽǿԼ
½ѴģŽȴѾã׶ȼ档˿µΪɱҲܲ³Է
ùŽ벻ǣ½иǿ࣬Ϲңʱû½ԼֲֿѹȸС
ôҵͲض˵ˣʲôҪ½һͷײбޣƽ
½ƺҴ˰ɣɱӺѵĲңϹң뱨ҲӦȥŶԡԩͷծµıҡ
ҵȻ֪˭׶ѾҲѵϵװͽǶУȴһδй¶ǵвأ޷Ѷŵ׷ɱҪ񼫵Ǹ
ܣϹңһֱڶ֮У˵ѾɱŽţѵĭһ˺
Ŷܶ㵽ȥ˵ؼȫĵطǻȪ½гЦϷŪ֮⣬ȡħ׼Ž塣
ħУʹ˻֪ɱħֲɷֱ֮ƹŽķֹסȫë
㡢˵ʲôѾŽϢ֮󣬿½һ˿ɣǱ޸Ʒ˰ɣ˵˻ĵ֮ԣ
ſǴ֧֮һüλ컯ǧʧȥѪ޷Ѫ½½̫ȫ㾡ҲԶԶܺͶſ⣬Ҫˡ
½ӶԷ飬³˼ߵڲûϵۿ£αնɱ㲻ʡ
˵գ½ٳɣ˲䶯ˡ
磬ɽ½ǰ֮ϯŽҶƷɣռ౻ƻɻ̬֮
Ž类ġơɣûüжϵľ½ħȻݳҫ񷣬Ļ̾£ܲ͸硣ԵĵռƬĭп飡
Žлһһ
ķ޴ħ˲ĵȻʵѪܡ
ǷԼģ䲻ȴҲޱۣ־ŭ½ܹϹң֪ԼǶ֣תӡ
ֻҪӻصţҿκΣ
Žȫ½ܹţղֻڴӣԼΨһҪľǻŻȥֻҪﲻ½زҴȥɱԼ
½Է˼ûмǲĸ
Žһ·񱼣½ں棬ô˦֡һ·½ľ룬һֱûб
ȫ֪½׷ϵĻӵĻᶼûС
ˣǰţ½ο㻹ܽŽӵ⣬һӳϲɫȻһЦˡ
Ϊ˿øŷƵһ̡
ԶҲ˺˵һĻֻһʮӰŰΧͬʱ߶ɷķ֮һƬŲʵĹ̶꣬£Ƭɽû
ʦ£ɱʤɻȣѹѹ񷡣
Ȼڿֲɹⷨϯ֮£ƵͬţкĻᶼûУֱƱɢѹѹ˳ط˲ϢÿտյͬɢƲʣ䡣

ŽŭĿԲ˻ߵĴͬʱţٹ޼ɵϢ˿ֲţ̫ˡ
ҲζĿɽ£˵ĵλһǧɣ½ı
ƬƬĹը촷ۣǧɽĭƵģɹĨƽɽݣҽ衣
еĵطһγ޵ӣºӿҽ㣬γˮڵ
ʱƽĿֲɱùŽȻת½Ѿվǰ˿ˣСͻޱߵĿ־Ķɤ
֪ΪʲôҪӻҾҲۿ֮ˣһһǰʹࡣǧֻĿš½Ц˵Ŀ⡣
ӡѵı𣿡Ž翴½ӳ⣬ʼ֮ǰ˵Ļ
ʲô㲻᲻ϵðɣ½ϹңĻǴӵ֮огϹңĵķ׷յòϲҽУ֮ŽͷƤ
Ϲң
ɣߣҶıµʱԶ޷ѣʹÿʱÿܻ֮֮ࡣӦõ³Ҳ³


 1258 1258 ͬ³


1258 1258  ͬ³
½۾΢΢¶ΣյĹâ˲ƼʮɳڹŽǰЦһצԷץ䡣
ŽѾ˵㷴֮ģʧ½Ĺһֻܡ
ߣԱ½סȥ·֪֮ǰ½ǹӻţٶжôˡ
ս㻹һ˿ӵĻߣᶼûС½سЦ
Ž֪˵Ĳ٣Ƕ֮½ƴս֪ȴԴС

߼ʽ
ҹն
Žޱ־пʩչԳ治ʽռƣÿһӰӶʵı壬ʩչͬľѧеһȭȭͷͣѿռ䣬أ
һȭһֽȭ죬˫飬ס½ҪѨȥ
ʮоʽһǳɣͬһʱصһ۷ǿߣͻ˵ĹҲҪԵ
ǹŽ԰ľУȴ½ʧ飡
ŽԽԽԽԽ򣬽ķľ޴ЩΪ̡
½Ҳ֣վǶγһŽΪһأҪƿѣڤҲǿñ̬컯ôôˣ
֮Ҳ֮ǹŽΪ½൱һп˵ˡ
ŽнǾʽıƽʱʮֹôҲ˲½Ƥëľ֮£ָ÷ûñߣʽࡣ
½ľ֮ﳰЦվҲκβˣķ֪ԣ
˵գȻһȭŽ編̫࣬ߣƽʱ˲٣ȭ·ȴôҲһҽƺߣȭСѪˮ¾˵ѪҲȭѣʹ֡
½û֣ĳУýڶԷϻٵ˿ڣȻƷȭϣһһȭĻڶԷ˿ڰˣʹùŽɱҽС
㣬ĥˣһʹɣ
Ž类ĥ˺һ񶼿Ҫ޲ҲԸ޾ʹĥ
½߹ȥһ̤˿ϣĲţԷ˻ߵĺУ¶ʮ̵ֲЦݡ
ô׾ŶûС⻹һʼӣ㶼ܲˣҿʼе㵣ĽҪôܸҵʹأ
½ĻŽŵȫ£ƣ½Ľµİ
𡢲ҪɱҰɣ㣬ĥˡ
½˵Щֵ֮ǰҲǱǷϷŪ׷ɱ򣬽չôԸȥĺֵܣұôؾ㣬ٱǧķ
˵գ½ٶͳħ꣬ǽŽѪ͹ͷһĿ
ŽĽϵĺȣû
ֱħһһ˺ҧѪĸо˿ֲʹ쳣õϷĽҲ࣬ʮ˲
½̵ֶΣڹŽ²ĥӰ񻹿ֲֵĺڣΪһʱϹңԼ³
Ȼ˵ʲôѾ̫
ʱ֮࣬ŽڶڶһɲǱ½ס
½ѾɱңͷŹҵĻǰˣССĻǣһֵĿ½ֻޱȵİ
ߣΪղŵħͷǽǿʼ˵Ϲң³Ҳ³޾£ͺһ׷֮࣬ɡ
Ž类ĥóױصʹޣٸһĻᣬһҲħ
ʱ֮еĴսѾͿͻٵŵ˶ڼȵĿֻ֮Уȫ֪ΪǺ׵Ľ
ɱжֲڶŵõ֤
ǧˣûþͱնɱɣʥϵģһĻᶼûУԷĵһУһƬ
ۼ֮ͽǰʧЩ컯飬ŭ쳣һ߼սһŭʡ
ʲô˼ԵɵĽţ¾ŵӣͲŭ뱨𣡡
ûʲô˼ǰɱ磬ҲԵô·Լϵʱ򣬾ͳܲʥаŵ𣬹ЦϷŪ
֪ԭҾ͸ԭ򡣡һϤ顣
һŭȵ½㣡


 1259 1259 


1259 1259  
ҡߵʱգȫ̵ĺõͣŽĺ㲻᲻֪𣿡
Ž磡ʲô㲻ϧսҲҪţŭʵ
ԭûҸԼµУðɣһغסŽ繴Ϲң׷ɱҵĵӺͺѣɱȻʬ㻹Լع𣿡
½˵֮ˣֱСϷͲһưɷҲ
ȻΪŽɱˣǵǵˣ汾
ֶ½Ϸȷʵ֪˽жġһһ˵Ը⽫ͽ˽㴦ãαǣǧ޹
½û˵ͷ̵϶˵⻰ǣ޹ԼմȾ˶ߵѪɣ㻹޹
ʹûйŽӣҲû޹֮ˡֻŽǰŶֶӡ
½˵գתɱˡ
λ컯ѱǿһΧ൱ȫҪ½Գ֡
½ʩչ½ҵıƣߴޱȵĽۣߴǧɣ˵ֲĴһ䣬鳤գһƬһƬĶˣһѪ
ͬʱħתŵӴĺɫУ֮ȥߵԣȫ
ս֮пƶ֮һƬ衣
ħܽռ䳶ֲüҲЩɵԶԶܿҽݿ
Ľİ˵ӡٵ̧𣬻䣬̧ٻ䣬½ʮ﷽ԲĿռ䳹׻ɻ磬ҿƶʹûУЩӿĻɣͬ
ӣнʮУɱҪǿٱ
Ϣ壬̥ķһϿ̥ڲҲԴԴͳ½ķš
սضԣűɵڶţеȫɱɾֻмλ컯һЩǿ鱻ܶʱ
߰ɣ
֮½˿뿪ΪһϢȥȻ𶯣еıΧ
½ǵ٣ͨģûʲô˷١
ɣõʱʱٶȿʷǰϢô죬һ֮󣬲˷ֶźѾ
ҵ죬ɽôɷˣ·ɽʱ򣬲ŷƬɽѱƽӣʬأǧ
ûۻɣȻʧˣ
һ߸ĿɿڴֻԼΡ
ſǴǿĽ֮һӵǧˣмʮλ컯ǿʵ벻֮˭Ϣһֲ̡
ô£˽ţҲȻֳ൱Ķ⼸ҶڸҩûκıѲ񲻾ǰֵʯ֣
ܣ컯ǿ߼Ӽʮλ֣ʯҲĩѹùοмǧء£¹֣
߾ʧ룬о̫죬æȥϢϱԵڡ
һʱ䣬ĵɶ羪ըϢŪ÷з
ȻûãһذϢҲͬϢţ
̫ˣʲôɣ
ǰܹһ֮У׵źͷ̣˿ֲѲĴѽ𣿡
˿̣һƬţҶڲ²𼶵壬Ҳֹһˡ
𼶱ﶢϣȻͷ
˹Ľ;鹬ЩͷϢʱ򣬷Ӧһеŵһڵأеķŭİ
飬һҪ֣
ɶ񣬾Ȼ˸ǵĵϣѶźȫֱУ֣ƽϢŭ
Ҳ˵֣ҸоǲҪ׷ȽϺãһŭԷٴγ¾źľͷҲֵˣ׷Σ
˹ǲ͵ǵ⣬ɵжԵǺΪʲôܱܿĸɵߣڼʱɣ
ԷĿΪΣһĿֻ˭
Ȼв֮ˣŭռͷɳȥ׷飬ĵߣȫȥ
Ͼʷ䶯¼֮һ˱ӡ֮⣬ûκαظ䶯ˡ


 1260 1260 ֻ


1260 1260  ֻ
ڣѱţʣĽˡѵĵһЩĽڶ೤ϾһãӦ֮ߡ
ͷ֮ΪŵģĪĽš
Ϊͷ½֮󣬶źţҲ֮һ
ɺϣǹ⣿
ǺߣԷٶȳֵĻĿǡĽβأ
ܹ˶ʱ֮ڣͷϢģֻǿ߷ɰ쵽Ҫǿ֡Ҿõʥ̥Լ֮ǰֹħŮӣشɡһλ컯̫ϳ˵
Ҳ׷׵ͷһˮڣնɱˣΨһбɵıǿߡʥ̥дʵλħֵŮҲдʵǶ½ϵǳ
ѹ̫ЩĲǸһҲ˵׼
ǻɵʥ̥ŮӣеӴҴϵλϣźŵѾˣ
ʲô˵˭ĽڳϷ׷޷侲ϵȲ׷ʣԵеʧ̬
Ҳѹ֣ͷȻ춯أǺ˭
֪֪ˣɷĩȻ
ǵɵʱһľȻ˵
ãĽһʮصʵȷ½ûд
ȷʵûϢѾ飬мλǰԸȥ̫½ʣ½Ҳˡ
Ȼ
һع֣ҲޱȷŭǸ½ΪͻȻ׵Ĺɣƾʲô쵽λǿ߷ɰ쵽֮¡
һһصΪϹң½һͷޣԹб֮¡ܺΪ˱½ϹŶṴŵĹŽ磬½Ӽλʹɱ֣ʬ׼ŭ½½˽ɱ϶ţš
Ϲң׷ɱ˫ǵ£һ˽ԹǸûע¡
˽࣬˷׷ҡͷ̾еƿڴϹңСΪһ֮˽ȻͷԪˣԺ翹⣡
ţż̸𣬶ĳʵ̫ˡ
ǰһ֮ѹΪ׵紭ʧȥɣȫ޷磬Ʊơνǲ
ĽĬɫأ˵ѾҲ޲ҵǲ֪Ȼӵнֲ̫ˣ֣Ѿɿ塣൱飡
ǰ˽⣬ĸƷ֮ʱһ֣ѹƺܲҡǰȴȻǿֵͳͳϳʱҾе֣Ҳûϡ벻С壬˿ֲĵ̣
пɬɽ֮
ұȥ˹Ը¡򽥳ɣԲߣԺĻҵ֮𣿡Ľ䣬׼ǰ˹
˹;鹬ǵõϢ֮Ӧ˶١
룬ɵԾԶϵ˹
˹Ҳǵ⣬һƬƲҵĩƽ˿չԼҲǳһ̾ڵ´Ҷ֪ұ㲻˵ĿΪζԸɡ
̫ˣֱɱİ֧ǵɫƣӣ
ڵģΪκȻӿôǿߣУ½干֮λˣĴ½šһţһɢɳҪԸĻʮֲס
˹ҲˣȻǿʤһ粻ֵĻǵʤ㼫Ŀǰ컯ǿߣԼʮˣһǲս㲻Ҳؽһڲ񣡡
һìܼֻҪԼΣ˵׼ǻìͷ׼壬벻档
ţ˵òҵһķʥ͹Щڴ֮УеѰ䣬֮Ȼų˵½С϶³Թһ𱬷֣ٽ٣˹˵
üƲߣϻ类½˼䣬ȻģöʥЩ콾һЩ˺½ĳƺŲɡ
ǴȥɳĵȥѰʥ콾䡣


 1261 1261 


1261 1261  
СϢ󣬼𾪡ǿʼǴ֮еĴˡ
˴£Ȼģ񱨸޵ЩˣȻΪйߵĶ󣬵ϽĽǴ
˵öԣ߰ɡȻ岻ͣУһģĳҲյͷϡǶʥЩ콾ˣȻѣ
ǿߣ׷׸ľˣĩϡ
ڤǴĻǵԸ½Ժŵʱ򣬽һֱĸоƺһֱ½ΪǿĶ֣½ȴûǵ¡
Ϊܺ½Կģֻľͷ
ʶԼ½Ѿͬһȼ֮󣬾޴ޱɬͲʡ
½½ԽԽģЩʧ̬طк֣˵ĺ⡣
İ֮˵ĺޣȲҰܵĲʣʱ޿̲űִѾùЩ߻ħ
Եʶһʱʧȥǡ
ʥεĿЦţ˵Գɬ츳ͬ˿ɱȣı˫ûĸоܴġȥ½ɱҪԽĸ߷壬ͷŷߵĲ಻Խ
⼸ʮ봦ĻǣΪʲôʵ
ڤ䣬޵ĬĬԣ޵˵ǰǶԼ½ͬһ棬̫ߣŲΣִڹƽ»ֻҪܲ½κֶζǿеġ
Խ½ѾΪǵĲ½ĲԶѳ
½ȻΪ干ӵпµĺܹͷܻ䵥ʱֻҪһһ䵥ʱȺնɱ಻£ڤ˵
Ѿ¹ڵһ콾Ľ˼ͷ󻼡
ϹңˣǾǶ֡
½ͷҲ½ɲκв
Ψһķǳ䵥͵Ϯ㡣
ѲŰǣмʹֶΣֻж½޼ƿʩȶ䡣
ѵãǶͬпһһԸ½뷨һϧЩС޶̫ˣ½Ķ֣ɣǾ׳ԼȻԸΣ
һλ컯鲻Ϣĳ֮䣬뺬Ц˵һ飬ʥȴоޱΣյϢ
ãǿܣ
һλ컯飬ʥȫ㷴֮ٵĳȥ
Ǭ컯ߴݲȣչβǴ֮󣬻һֲĺڶ˷ĳС
һЩΪ΢ģ΢˲䱻С
ʥʵǿǿֵסҲı
ʲô
϶ɱǣȻװݣʱ彫Ҫ֣޵Ƿŭޱȡ
ⲻǲġϷɢϢ˵½Уʱ޶֤ƾǺ½ĶԹŲɣ巢սܾˣͳͳҪ֮𣬺ߡ
̴ãϧ㲻㣡ŭֻӰ룬ȫ߹ȥ
߰ǬӦС
ǿߣһλԶʥڶ󱲺ȵ
Ͽ֮Уλִս컯飬ԶһȻԽ֮ܣȶʥЩ󱲶˺󣬼ͬʱԶȥ
ɶ񣬾Ȼˣ
˶ٶ൱ķŭ
ø壬Ķ񶾣һĺ󱲾ӢȫǵУ²ôˣһλ쳣ŭ˵
޷ĶԹƫܽóѡ
ǣĸɷ׷վ̬ŻǲԼһһɱġ
Щɱʿǧҵɱ޳ҽ󱲳֣̫Ľ͵һ𷢱İɣһλǿƵĺ
ɽСҲ׷ױ̬ɫ
ƾȻݱˣΣӣ˹ǽ֣벻һޱȵļƲߣȻɰʯͷԼĽš
½֪еԵɣЦ˹Щ̹Ȼ̵û뵽߸ϵ壬񹲷ߣˮԺһ㣬ٸţ嶨ɱģ峹׳Ϊʷ


 1262 1262 


1262 1262  
һͷȻǿҷ˻ص˼½㿪ʼֲãӭŴս
û뵽Ź죬ɢϢȻȫվʾԸֹ壬ϲ
Եɾ½ЦƺͷЦ˵û뵽ȻôʯͷԼĽš
һĻƶ൱һҪսʧţԼ֮ǵ½ԻǳԲ˶ߣڶ岻ҿսôΪƽϢŭ𣬱Ȼ⳥ҲԽһţЩôЦЦ½
½ЦŵͷҲģ̬֮ҲûǸսĵȡ밲ŭ𣬿ɲô׵ģʱһҪ¶ᶨûһ١
ǣ½ųȥĴ𸴣罫ֹġ
һ̬ѾϵһϣʱɾͲҪ磬Ҳٲ˺ô
˹鹬Щͷ½ĻӶҪˡ
鹬̲סƿڴ½ҪźͶţɵԴξҪ׷ҲȻҧһڣɷҲ
ǰ½С˼̫Ƿ֮ʣҲվһţսһ𡣷ΪӦ׷ڵǵøһ̫ƽҲöƤĹĵģӶ쳶һѡ
Ϲʲô⣬ֱӹĻЩˣҲɱƬײں˰ɣ͵ʴףҲˣ˵ڸô죿֮һһλߺߵ˹
˹ɫһ䣬˵ҳôˣѵҪ˵ģֱӺӲƴͲ𡣵ʱ壬ҷҲԪˣûˣһҪ塣ʥڵʧ֣缸СҲԸˣƻôʧܣ
ʥ˹ԼϣҲЩˣŭʥʲô£˭õǿڵϹ˵öԣû⣬Ҳἤŭ磬Ҫλ˹
ۼλòɿ˴жΣĽҡͷ̾վ˺С
λ԰һԣڲڧʱѾɶ֣λϲߡһֽʧͷ֮µֵסĽҪͷҶŽһ¶⣬ֻܱһˣ
˲˵鹬һߵ˵ȫ½û뵽ĺ󱲣ͷ֮أʵڿɺţ
˿һ˫ĴűԼ˵սܴһĻ彫ٲ֮ء
ǲܴ򣬿̬ܿƵѽִҪҲֻӦսһ;ǣǷսͷ鹬
Ľʱָؼ㣬ʵǲսûа취Ƕ֪Ŀ֮ǰǶģ½ع飬˼ͳͳ𣬱˴֮ĳԹȶǳҲ¾ϣ˴Ҳ໥ĺԷ㡣
֮ҪϽ壬ŵĳɷݾӶ࣬ƽϢŭ˱޷γɡ
ĽʵβƽϢǵŭ𣿡
ͼˣʥ䱻׷ɱǣ𲢷ֻҪ㹻ܻ⡣һʯ龧ڴ֮нݵ㡣
˵ʲôڴĽݵ㣿
УҾͬ⡣⳥龧ʯˣڴĽݵ㣬ң
Ҳû룬ҡͷԡ
ǵĵ̣罨ݵ㣬ең뻢ǹӡ
ҲһЩͬĽģվ򷴶ԵȰҲȲüķĿǰΣЭòһ֣Σӡ˵óĵһֵ̣嶼ˣ̸֮棿
һȰ˵ҲεĽܣȻǰ磬к̸
½վ̬һҲ⣬֪½ѹե棬ǵ뷨ıϣ棬ûҪּ̨ɡ
Ϊ˸ѹڴģĵȱһװ׼ĵӡ


 1263 1263 ҳа


1263 1263  ҳа
ûãɳʹߣ忪ŭƽϢ
ÿһ⳥һʯ龧Ȼڴѡһݵ㣿Щһ϶¶ϲɫʮ忪
ãȥǰϹһʯ龧ʮ͵ҾݵλҪԼѡҪǲĻߣһ̸Ǿ͵Ľɣ
ǣСһĻ
Ǽλʹߣ˵ʱѹ磬ɱ·ţнյı
ǿûһ߸ϣ壬ǵʹ߾Ȼ˵ʱǽ˴İǼλʹȥһϹ¸µĹЦʮֿ
龧Ǹöһʯ㹻۹ЩСΪˡѪԪˣǰҲŲˣߡһλЦ
龧ʵ࣬ͬ龧̺дʣ÷ǳ
ˣ£ʼת龧ȴһֱƿУܵõһʯ龧Ǽ൱ջ
ǴӦ̸ҪĻڴнľݵ㡣
ɣľŵפȻ˽ȻЩѣº½ɺͽ⣬׷ɱߣʵ廹ǻﰵʱ䵥ʿ֡
ڴ˾ݵ㣬ͿɴıפУôڴģѰ֮·ʿͻõӻȫ˼ϡ
ҲƵҪĴӦ
һ֮ľͷǻӦݵѡַҪ˵ֻҪһڷԲʮ֮ڣԿѡһ
ָһڡĽʱ˷Ӧ
ŶżɣȻѾԴҲ½ӶߣǵڣĲƸôܹø磿һޱȵ˵
Ϊű𲻾ãͷҲЭ̣ͬɵá
žͲ˵ˣͷ۲ĵãôԼûüҧڣ͹͵У˭ۣ˭ߣ
Ľȴһ˿Цݣ˵ΪǵҲҪ֮ø硣ˣֻΪǣ˵ʲôʲô棿
˱ѣȻ˹ƴЦĻϼ޻ƣ˴֮䱾Թ϶ʱҲΪ棬浱ǰϷֲV֮ʣͻڶµʱ򲻱ǳ֣͸ԶͷѪǿ
½յһʯ龧֮󣬽Ĵ½ƽ̣һã龧ƽֳһһݣɽһݡ
½Դ˵Щ龧ķ䣬ǰ̫ͣҲһͬʣṵ̂ࡣ
Ϊš
ӦòǷ龧ʯɣפĵ飬кο˪ʵ
ɻǵøϽɱģľݵ㡣ţźصΪ֣ɲǰͷ
Цʱȴ˵ѣĿǰһʮ﷽ԲκεطԿԱѡΪݵ㡣ǲɵӣжôȴãΪ֮ᱩսǵʵʯʰо֡Ӧأϵ
ô죬ܲôķⱻԵɣϹʮֲʣ½ɣǵҪҪ
½ЦЦ˵ʦúеܻû壬Ŀǰʵ϶ҪһҪʵһ顣ɢϢźͶŵ䣬һûҵͬ½ɱϳȥ
Ȼ
͸ѷգѹôãֵܸһˣ
½΢Ц˵ȻȥӢ֣ҽġ˵׼һս
ͷ̵ַԶźŵ綼Ŀ꣬š
ȻŵɢҲѪߴ룬ȻҪɽҪõöࡣϵ⣬ֻҪ¾ʱһãͿָ
һ½ųϢ˾ͺ޵ҧгݡ
ɶ½ƾʲôţ
ѽõص㣬һ仰ռΪУֱд
ǴҶ̫ǿˣ֮ӲĻûʲô³


 1264 1264 


1264 1264  
⣬ÿһֻѡһݵ㣬Ҳ˵ŵ½Ҫóһһøָһ磬ôһ϶ͻγ˹ϵ
ޱǿ壬ҲԿ⣬֮һ½ˣͱĴΪ
˱úһȿֺظȥ̫½½һԼ
̫Ĺ֮⣬ȻһɹаϢӵ治Ķ֮꣬˰ŵþʧ룬ͷҴܡ
ŵĻȻҲߣΪף˾˵ҲŵòᣬγԴ
Ϊ׵һɣɫصĿѹĹգһϽȥ˻ʣ˵˴룡
ؾţ޶⡣һȴۻо룬ֻʻɫ⻪䣬ߴߣһվǶЩػֱ򺮲м˵Ŀ־塣
ǹ
̫ȰĪλһҲŵɫ࣬ȴ˫Ϊ̫࣬Էǿɱ
λԷЩԼŻǣ½죬Ц辪ţҲûж⣬ǵĵ½ͨһ˵ڵɻҪ̡
顱Цݣȴŵû궼ˣĹЦ΢Ц˭£
ԡȡһ¶΢Цɲа㵡ؽȥͨ
Ƭ֮ͻɻǵ˵ˣΪľݵ뿪
˵꣬СĹ۲ԷɫͷһŭԼˡ
ɻƢܺáĵ˵鷳ȥͨһ˵ɻǰԸһʯ龧ֻ̫ϣܵõǵһŵ
յõһʯ龧ת־ͺ͸½ȴۡõ½ĳŵĩõĺôϰٱֹ
ǡһˣʱһɫɻʵڱǸǵ˵˽첻ͣȻȥ
һٵľܾŭԼСѱ
ʵ½弫ɶɻƿڴԷҲֻŲҷ
Ǳֻˡɻ൱ʧ䣬ͷɥת뿪
뿪̫ԶԶһɿµεذ֮һͷߴɵĿֲӰ׸¡ƺߣÿռһһء
˸ұȥ·Ǿ޸оǰǿϢԺʡ
ԭğȥĶɻϳԷķȻǸȥ̫ͬĿģʵ
Ŷԭǹڵɻմ̫ɣеʵ
ʵɻƽʱҲһ㽻飬綼һӱ˴Ϊ֣˵Ȼǹû
ǺǣµòҸղѾ½̸ȰѽϽȥɣȥҲײһӻҡɻ뽫ƭߣһ֡
ߣΪһ׾ӵĻ𣿡Է˿ϵûɻ̫ʰͷ
ɻЦȥɣ֤ײһӻңٺ١
ɺſ԰ɿ
һ˶ԴɵڵĹҪһʯ龧Ȼֱ֣ɻԶҿһ̫ţˣ
ǰʱţ죬ȫСû뵽гһգǸ߸ϵҲżǵ棬ٺ٣ҲüĸоʮֵԺȫ˸ղԹʱĽš
˵꣬һɿֲ׵Ϣӿ൱ܡ
ʲô
ǿ֮̽һɽ廹౶Դһŵòվȡ
Ҫ̫½Ϊͨ˵ŭ˶ĤѣѪڣ൱ܡ
ԭɲҵ˽ȥ
һͳˣ¶ԥ֮ɫЩµ˵ǵ˵ˣĺ̫ŪܲˣϹ̫ȻҪԶڴ˵ء
˵ЩɶͷȫǺĿЩŭԷɱԼйߡ
ԭ磬Ȼ̸Уȴ뱻̫˿⣬½ȻĽ̫Ϊɣ
ɷҲڰŭΪһεȵ磿ɵݺ磬ĩ˸Ҷ


 1265 1265 ͥȺ


1265 1265  ͥȺ
ҽŭֳ½˵׼ɱŵøϽתͷܣǰһǸĻ˵Ǳ³çŵǵ棬תǸ⣬ձٴ
ˣʼ½൱˽⡣
úкü٣ͬҪ½Ѿپ£Ե൱ݵ
һ⣬ߣԵ½򷢻ȥ
գ̫ͥУ䲻ÿһλǸķڶͷɥˡ
˺ЩŻټʱѾľʧȥеľη֮ģΪѣԼŭԵӣ൱ġ
ԭԱĸоôˬ죡һʮֿĵЦ
һҲɻʵǵ浽ĹĹΪνô˵̫˼ˡ
֪շԸȥУҴСѱɸʵҲޱȵļԺһͨĴԼǰȴ󣬴ġ
ԭҲԼɵһ죿
С缸ˣЩԣһεǻڻʳ֮⣬ֹǰԥ
ǹʳǹ⣬£峤ֵС֮ǰ½ͨһ
ǲ峤ɻԣʮɫ´Է
Ҷ֮񣡡һԵĲ֣ʳǵһ޼ɵĴԼ峤ɢá񣬶ʱŭȳ⡣
ߣʲô׽ҲҸ˳ȥ̫ʳǣɲСССĻҰ֮أɣʱŭȻĶ
գѼ̫ǿһСĿԼͨʱԷҲ˿
СԼǰˣ磬̵˦ɫ
ǿ߲ȻŭҲҶʹ⣬һƻɱ峤¡
峤ɫܲõĺȳ˵ķݣ£
ǿ߼æ˿峤΢ЦɻǸʵڱǸúܣҹܵ޷ײ˸¡ϣ˴ҪƽϡҲͨһмҪҪǵ档
Сʮ֮ףλޱȣΪ峤֮ϡȴΣ½һػνɨء
£òͷҲп˵
Ȼл˼ʹģࡣ
ԴӱС磬ǵΪٶȲϽʮֽ
Сڸ֮еĩλȡ֮һᱻ˦øԶܾ衣
Ϊ˱ķչǰ;ʮŻ𣬵ϣ½һС硣
ұͨһϧǵ̫ʢˡ̫ػС֮ˣΪҪ޹ǵôңǿȥˣߡ
峤ɫЩΣȡһǿջЦԻһС˼ɾ⣬͵ҹܽ޷֮񡣡
Ǳ֪һ֮ͳģԺöæץ˵Ҳ̰ıһƬĵķϣҾʹͨһɡ
Сˣ൱ѻ𣬲峤СĴ裬С衣
û뵽СȻûˣһ֮ҲҪ½һɫɶ񰡣
֪ǲ½Щ콾һ࣬нգ峤̾Ϣ
Ļ˳Ĭȷȷŭĸǿϧ
ʹǶ½ӣȴҲ״ӵжô£ǿʢ硢壬ڸĿ
Ҷó½Ǳûӵޣڽ֮Уûʲô֮⡣
ĴУǳǡ
½С磬ʮһЩɺ֮ĶԹչյزھͲ裬ܴ½ϵõô
ıȵѩ̿
½ѳɣСʾã˼½¶һۡ
Ľ綼ڻȡ½ɽף֪ΪСҲжһ˿˿ϣҲԸ
ԭؽ߶ԵýŲò׵ȵȫΧǰŵʵô½ϼ𣿡
˵ˣһŲͣͳһ͡Сʮ壬жԶԶٸҿʳǣǲ


 1266 1266 ͬ


1266 1266  ͬ
ʲô
½̫ˣ
д
ʮһը˷Σ̲סţеֱӱߣǰԹǰػ֡
峤Ҳòᣬ̬أֹסֵˣߡ
صС磬ܶȻŭƽϵ½е侲ǵʮصĺ
½ȻǷһ£ѡȴƫƫСų⣬òǴСƣͻԣȥǰĩ
ΣһҪõһȥԬϺɣǼ½жǿϳ棬תء
Ȳüֻð֮Ԭ˵һ飬Ȼ˳½̸
ǣǣǰԼôԸ½ģȥˣ½ҲǡƢֱǳЦҡ
峤ɫ࣬ʮΣɻ֮˵ȥȷòԣ׷Ѿ̫ᵽĵһСĩķչػᱻĽҲҪѹơΪСһԱλǰӣԱĩչΪء
֮ͷʮͬĻȴЩΪѵǰԬѾһΣٳ棬½ĩȰСμ̸ʸ񣬱⿪СĽᡣ
Ԭһֱ˵ʱſڵ½Ľʵܼ򵥣ڹͲϡ
Ҳ˵ԬԲ½ԹģĪͲĪ½ʮУ϶ģҲ˳˵Ӧܹ
Ҳֻˡ峤صĵͷ
С
ӴĻãһֱڲڣ֮һǰ͸одҪ
ʲô½ϢסȻһŭɫĴݷСֵͷ䣡
֮ˣִ½
ҪùԼ޵Ķָֱɱʹٱ
ʣ㻹֪ʲôòС罫˥䣬Ϊ֮ĩȥп硣Ϊһ˽ԹСǧǧ鲻ˣ
峤ɸ֣ŭѵ⡣
ʮ־ǿ˵ҪȥСôҲԶᣬû¹˭
ŻµľưɣΪСùɽ磬绹磿ĽȶȲ˵塣ùԹԵϷȥ̫ȻϷһƱʬȥߣ峤ŭȻ䣬ݿܵ˵
켱ģһ¸ûء
˿̣綼ѶԷΪľ֣֪֪ˣȡơ
Сľٶͬһʹ⼸С
ãСΪȡȻôҪķֺ½ñɣɽʥϢ֮ŭİ
½ĳޣڹͶʥЩ֮ͬˣСù½
޵дӴĳûл磬Ǳʥ뵽ʥͣڶ͸裬һ߽һϷЦ֮ɫ
ʦܣЦʲôϲˣʥʦʵ
ʦ֣ǲ֪ѽղһ൱Ц¡޵ҪˣһҲЦƶƤЩصЦ
Ŷ֪ʲô£ʦ˵Ҳһ֡
ҸոյõϢ˵Сʮ̫ʳǳ˱ŸΪȡĵȻҪѺȥ½챻裬˵òЦ
ʲôôң޵һھ˳ȻҡͷЦЩͬ˵ǵʮӵù
ʥҲЦ˵Ȼ⣬ȴ֮УСĿǰƲֹۣҪҲʧȥԺķչΪǡֹֻС磬ˣ׽ŪҲҺ磬رƵǲ
˵꣬һӴҴҶ˵ʥӣټȥ
Ѳʲô£ʥ𲻸ҵæ޵иȥ
ãʥһ飬ʧ㣬߽
ʥ֣ô£޵м״æǰĵʵ
ʥԣãһŵХ񷢷һй˺̱ڵϣЦ޵ҧ죬Ҳ̫ʳǸ
ʲô޵оһת̲סеˣʥиڣ
˵գ޵һʥȥ


 1267 1267 ȫҽ


1267 1267  ȫҽ
Сӣʲôһһ΢ŭ˲ϿգһͷߴɵĿӰֻ֣ë޵ľצһѽ޵иץȥ
޵вúͶʥ𡢹һ³ԷӦ󣬱ҸطϽͷ˵
˭ֽ䣬ʥŴȥ
ڶ죬컹ûĸ·̫ʳ֮⣬ŵĻʳĩڴ˺Űɣô
ôڴ˺ţĳӡ
ɫ̫ÿҲҷˣֻܿ½ɫ
ߣһۺΪҲ޼ɣʮˣȥͲϣģģΨмòԵ൱ᣬ롣
⼸ˣԱţͽһ㣬ɫ࣬쳣Ŀ˱˴һۡ
ضʣ⼸˷ֱǹ죬ʥڤ估޵УǰѺġ
϶ż߷֮ɫ뵱Ϊ𣬺εݣͬ߷УЩߣȴ˽֤˸ȳʱ̡
Ժ󶼲֪кĿԱ˴ˡ
˵ޱȼ尾֪½ʱǱס޲һͷײ
ҹ죬Ȼ䵽ĵزɱ첻½лҶɹʳ⣡ҧ䡣
򶫷ʥˣǵɫҲԼһŭͳ޻𻨡
֪½Ӽǣ峤ɻ峤˾һԵЩź͵ǣѺԼ⣬½ĩ»顣
СˣҲѰÿһ̶ޱȣȥ޷侲ȹϵϡ
Ũȣ˵ڵ磬˼ҲԶԶܺڻᲢۣ֧֮һɸ˵ǹغһ緢չ
ף˭Ǵ½õһͿԿٷչĩܹǹ⼸磬ѹȵλǷ
òŰʱȴһͣޱ
ڵȵʳǵ׷ǰʳǵĻЦӭԼȥͨ
Ƕšʳǻɨǣмְ˵תȥͨʵʮּԺгһССĴɣȻôһأ̫ˣ
һСС̫ϣȻţһƾܰĳ⽴治ףʮڴˣֽ̼ɽ̫ʳǻɻҽΪȴ½
Ͷʥ˱˴˶вʣв⣬һֺɸֵķŭ
ǵģΪ󱲣˿ȴʮֵıǣԹޡ
ΪЩԸ󱲣ϥҲͦԿ̫ˡ
类½ɱ˻ȥʱǶڴģ˽ϸľ֪Ѿ٣ܺ͵ĺü»ֱӡ
֮󣬶˵˻ͽҵأʱûйǣڴ˺ŰɡȲ˵ģ˵ȥǿ
һɫѿһȫ
ôʸһͬǰȴ½ӵ뵱ݺʱ½үүүүҲûأվȻСϷˣˡ
ŭҲҷӲ̣еǿջЦֺʵ֪˵ʱͣ
ô֪飬һССĻʸʡ˵գ㲻
ϵȵ磬ٴȵϣȻһʱЩʮػصϹŶԣʮֵĶݣ½̬ȣȴòᡣ
ò׵ϣ½ڷԸӳµС
½ϵõҵ׷׹ּ
½Щ䵭ɨһۣĵʵ˵ϾˣȻˣΪʲôͨɵվôãһ춼еģ˵Ҳ֪ߣ˵˵ơ
Ļҧгݣ֪½ǹҪ̼ǣмƢģ޿̣
һվǰָ½ȳСȻŪ֮䣬̫
Ŷ붯֣ǾͶְɣһῴ㡣½Ц⣬ʮ٬ҳм
䣬µ⣬˷һһɿֲ˫֮ӿľκˣ˸оԼۣƮҡʱбû֮ա


 1268 1268 


1268 1268  
⣡ϵɫ䣬Ȼһǿߡ
ף½бĺ½ʱôܶҪڴˡ
ǱģֻҪԹԵĴŲ֣ΪĿꡣ˭ٶԱ񣬱һϴʧ½ζ˵оǿ볰Ц
½ֵ˿׹ȫû˸ղŵƢ˫ȷ̲ס½¹ġ
֪½ڵ⣬һٶ
½˵˵£û¾Ͷɡ
½ŵ̬ȣķŭΣȴа˿졣
峤Щսսվ΢ͷֵ֮Сʮ壬ͬʱҲϣܻ˴˶ԹˣС⣬Ϸ̵޷Фӹγײ񼫡ԽѺ
ղһٶϢ峤ƽһθоȽҲ½ƿصǰĩеļɵ¡
½ǰû˰Щ֣̿Һ½ӡ
ȻǸǶվţʲô½Ŀڹ켸ɨӣ۽ЦڳЦڽ˻䵽⸱ء
Ͷʥˣڽ֮ǰ½ֻгޣɸղһٶƣѽŸ
˿̱ȳ½ȻмԸȴҲΥԹԵĲǰ½£ͷʹţϻ߷ﻹȥ½ЦĿ⡣
ͷڵѪо½ĿậԼɨɨȥ൱ܡ˿̵ĳ裬±Ҳ޷ϴ̣Ǻޣ
½һֱ˵켸˹ţûķҲÿÿ붼൱ļ尾ܡ
ð죬½ĵ˵ɣ֪µĴ׷Ҫϴĸ棬úˣǸٷĻ´ζġ
½棬ȻܴˣĻȻƴ
ȻܵռƣƴҲҪԪˣΪĸѲľɵУֵ
½ͣȶʥ˻ҪСö࣬˿ȴǳһѵˣһǼǶϣҪܾͶܡǱ̨ʣ˵Ѿ½һȼģᲢ۵ʸûУ粻ĺ󱲡
ǶǼ輰ӣ
ü֮½˵ᵥΪ˸Ϊ˶źŵ֮£⿪ڣûȤ
һΣҵ˴֪½ȴһ
ɽһת½ɽǰΪ֮£ǽЩѹȣɽʶ˭ĴСɽһ֮ʵѿ壬Ը³ɼ޾ɺãһֶԿ塣
˼ԣɽ׼ˡ
룬һɽѣܲ˼һøĽɣ
ڳĶϺ꣬һ˲֪أëǿյģ⻰ﲻ˼
һѧ׷ױʾԼΪˡ
½ɵӣػص·ӣĿȻһЦ˵ȻĵˣĶԹҲСƾһˣĶԹһʹ干ζԵȪ֮£ˣĴ½ŷͳ壿
˵ϣĴѾһЩף½Ǳѽ
֪Էȴܾܾȥ˱һ
ڵһλӣڹ֮¹ʮֵΣܸϣǰ簲ΣΪءҹԸΪȥΪ⳥һʯ龧ʮʯ
ĻȫΪ˶ᵽȻѪҪ֪һʯ龧ʮʯκһͷ̶Ҫԣˣ
ݵ֮ȴ˵
ɽҲԸΪȥ巸µĴ⳥൱ľʯ̫ʮƷԥ˵ȴһһĳۡ
Ȳ˵ӴľʯʮƷͷҪҲͬ⣡
ϣںС硢ҲΪ׵ɹ缱ۣ˴˿ʼӳ롣
½ȴ˻ֹ֣ͣǿٶҲãֻ϶Ҫռһµֻһռ죬һ⳥޷ӡģ͵Ľ磻ɽڵȻǴΪң


 1269 1269 Ļ


1269 1269  Ļ
ң⳥ֻΪֲȥ巸µĹ޹š
ǰѽ
Ŷ޹𣿡½ʵ
ǶҪ׵ĸоѳڣô˵Ҳղȥϣ½ԼӡӻʧȥĻᣬֻһӲͷƤͷ
ȻˣҾͶˡ֮ڣѶȫ͵̫ɡѾǵĵǸû£°ɡ½ԵЩͷĻ䣬
ɫһ䣬½̫޳ˣ¡⳥ûҪͣռ˰
˲ˣֱ½ʵȻĽѽ⣬һˡϣ½Ҫ⣬ɷ֪ڶĹ
½аа¶ĨǳЦת˵֮Ȼṫ
⡪
ô½üһЩɫ
Ҳҡŭ½ʧȥϣֻưͳԻ
ʮֲĵȥ˻ʳǣڻȥ;Уô½
ɶС֣̫ˣȻҪſϹڶľ޶⳥ˣǰøһ֡
ıòᡣ
ѵҪһʯ龧ʮʯʮƷ͸½һˣȴøĽ磬ǿң
ͣһͣȻòᣬȴҪͣ͵Ļɽһ˿ϣûС
½˵ĹɽòĻڻʳгŵС⳥Էڣʧڱ½һҲˣһܵõ֡
ʥһ·ԣΪ½¹裬ҲΪ½ֶļ̾硣
½½ΪʲôҪҵ˫ȭŲʺŨҺ⡣
½֮ǰЦɽĵһ콾Ȼ켸츳ϲԼıȴԶԶ硣֮У˫ȫĵһˡ
ɽռʶ½ֶκʱԼжô
ΪȰ½ֶ֣֮Ļ棬ֻ㾡ͬ½ȴһҲˣת֪½ˣˣȴԸԸİһʾ޶ƱƵ߾硣
Ҳ൱ߣһλʹѣ⳥ѵɱҹڵ˻½ȻҪ⳥ָ˭Ҫ⳥
һ˵⳥ûʲôֻҪ´ĵ½޶Ҳò
Ͼ׿ڳЩǶȥС⳥ĽƷ
½ѡպ󹫲ĩȷܵõǰȻҪ޶ġ⳥ںܴ˷۱
ү̫ˡϣһ֮ɫһѾãҲȨıɱ½ȴȥԶ
˫īҲ̲סֽкá
ЦҵĺõӣѪȴϸһƬޱ̫׬ˡ
Ҳ˲ⵣǻ練½ʦ޶⳥ȴѡ֮Źڶѡ֮ԿϸѪȫǳȥģֻһܵãĽ˷۱ֲϱǱӪ
ĿǰڶԿʱȻվӪ󣬿ɾͲ˵ˣȻᷴת
½ЦҲˣǷģȻĺϣҲη塣
Ц˵Ľ类ƷҲں൱ɻ½ʲôֶΣ
û׷ʣ֪½ϲӣҲʣֻ֮ܵˡ
ڶʱе˵Сá
Ŷǽ½ԣ
С磬Գ˵ģԬǾǧɽҹ
ȻһԬϣ֮ͻ⻹мˣǧɽòҹɡ
״½СļˣкմϹϵģ˵͡
Ԭϣǰ½ʮֹҾֹȻ干ΪҲԶˣûСʱ˵Ĺգ֮糤
Ԭϼæǰ˵ɲɣڵУɱɷǼϹͷ
ԬϲûпţΪ½ڳƲǿѹ˼ࡣ
Ȩƣ˭½ܹһ磿
οڵѷգԪ˺Ҳ޷忹⣬˵ˡ
Ϊ干½λܱȡԬҲ


 1270 1270 ˵


1270 1270  ˵
½ȴһʲôϳȣнյ½λǰҲ˶
½Ȼûʧʱ㵱干ǼݡءʮοЦ½ƹնҲԬǳʩȳ½
½ҹǧɽ˵ͷ⣬п˵Ҳʮĩ˰ɣ
ٺ٣ֵţұչؼʮˣҲΪ干߳磬ֵܵҲȾأǧɽʮǰ½ϴһ£пֻϲ˵Ժ
ԭ⼸ʮ㶼ڱչأѹһֱҲء
½ЦڵǧɽѾȫս֮Ѫվߣ͸оһޱȾ˵ѪڷڣܵȾ½Ҳоս߰
Ԭϵǧɽ˵ĵһսսѪ֮ҹСԪϣСĽһʮء
ˣ˪˵Сߵһһ˿ĽǧɽȡЦ
½˽ȥ˪ʹڡ
Ƭ̺󣬱˪ʹڳʮֵػϲ
ԬүүڼԬʮֵؿģЦĺͯ˹ȥ
ãŶûճˣһû취ԬеЩ˵
ǧɽҹڳˣ˪¶һĨЦݣЩϲϢ죬ΪԶԶԼһ˿Ȼ
ĵ˵СֻҺͳɱ˦ˡ
һԵĳɿЦ˵̫ˣҾͲ̫һˡ
ǧɽЦѽͱĽˣ˸õģԺ˭۸㣿ҪΪã
˪ĻŪߺ죬ͷ
һվⲻᵽ֮£ԬϵһֹĿ½ÿڡ
Ȼ½вٵݣҲ׿Щݣʹ½ĵøС磬ʮֵĹݡ
½Ͳ͸ǵ⣬֪˵ʲô΢΢һЦ˵ԬϣǲΪѣǽյҲʮֱ˵ɣڶѡȻʮҲʣȴҶɽ÷ˮ
⻰Ѿ൱ԣ׼ѵڶøС硣
ʮ־ȣѾ˵֮ǣڻûڣ½ó׵ǾΡ
½˵ôûǿİɣеŵ½ʵ
½ͷԬʵȻøС磬Ϊʲôǰʱ涼ûֱӰǸˣ
ҺʮĶԹҲ֪Ȼһֱڵ½Ц
ԭˣԬһ͸ʮֵĸж
ʮ֮ԳԱŸΪ½̫˽ǣ֪ǻȥ֮϶Ԭǰ
Ļ൱½ԬǵķϣóԬϣʮϡǧǧС飬ԬǶ£С
֮У½ľС硣
Ԭϣ֮ж˪ǧɽɣҹҲϵǳ
С˵Ĺ½ܲΪ룬ۿСʧȥû䣬Ľѹƣ
½ɫЩ֣أԬ˵ǻȥʮ壬ҰóζʲôºúõͳȥȻҲջ
ǵȻһȥǵġ
ת۾͵˵죬ٶ̫ʳǣһڴֽŵĵȴ½Ӽ
½ûΪǣһ˽µΪǽһ佻½װž޶龧Ϻ󷨱
һһӹʶ̽Ŀ֮½δͷ
½⳥Ҳˣ֮ѵܸʹظǣڶ˭аɣһλڵͲסֱʵ
Ҳȫ½
½ЦЦ˵ԣҹ֮󣬲ܻ˭ңϣ˳嶯ҲѪɺӡ
˵գһʮ֮ٴͳ½ھǡ
½˵֮ڽ٣Ҳûʲô˽ԹԽŵڰɡȻʧڣʮʺҵʱѰѰһʵŷھݵ֮С
һ䣬ҳ⣬Щŭ
˲˵ôҲҪһţ


 1271 1271 


1271 1271  
ʧƼãҲµ˶֮⣬ǵı֮ء
½ֶź˫ҲҪһţֱӾ͸˷ڣ൱
ڵǾϲ֣æ½л˵˶£ûԺҪĵطھƴǡ
⻰Ѿ൱ڽͬһսϡ
֮УС磬һķ磬ԵƲ١ƣҲͽЩ֮С
Ĵ½ռʱҲû̫ͻ½ſǽóڲܺԼվͬһߣҲΪ
ԭͲôǿƵķڣڶĻ΢΢ܵѾ㡣
ߣ½ŵѰѰһ֮УԷڵ൱֮
ӴڣѰܺԭеȣֻķʱ䣬ϣָܻԭ߰˳ɵġ
½˵ʣ˵Ϊݵ㣬ΪСݵ㡣
⣡ƾʲôС磡
ԣҲСһֱеףƾʲôѹͷϣ½ҪˣҪСԼ𣿡
ޱȷŭеֱ͸в֮⡣
붯ֵĻֱһ㡣Ҷ֣͸Ϲȥǰƨ½վ˫ָһ̬֮ĶƵ
ɫ࣬ץ񣬵Ҳ̫ʳǶ֣ųȥֻѹŭ𣬷Ȼȥ
Сͷڵ½൱ʽˡ
½żŵɹ磬ԼӪ֮Уʵ
ھԪȻ˵ϣ½Ҳ˿塣
˻ʳ֮ð̣½˵ƾʲô˵øںС磬Ǿ͵ģ干ֲ𣿡
ϻȥΪǿһռˣ½Σ
ãжɣʱ½ڽΪߣĿǰѾƳˮҺ翪սʤҲԪˣĻᡣҲû˼ɣ
ĸϻȥʼǰģһռС
ЩóΪľ磬һֱ߰עش£Ե̫ʳַռϢûþʹɵĶС
ȻϣչȥϾͻᱬսҧǾ䣬ܾ֮ʣһʰ˹ɵۣϲޡ
˹Цúϲ£죬Ц½½ϾϵһĩɵĻëСӣҲǶߣϷĩ·
̫ʹ֮½С缰ڵϯ䣬һٸл½ġ¡̬ԺվӪȻͷʢŹһлᡣ
½˵ǻȥ֮󣬵ܳıҪŽģҵĺпʧȥ֮
γԣĻһɫ
ҽǣϰݣǴ˿̱ȻѾȷˣɴģռסʱðȻǰȻǵ½
⵽ķԪˣʧȥǿѣʱ壬ҲԵֵ൱ء
ԭˣ½ܵ
ѹ½ܹһͳ壬нʱյĵλɾͣżȻЩգõǱϲóͷ޲̴˸ģȫ벻㡣
½Ǻ󱲣ȴԶ˼ܣҲ̾硣
ϯɢҲʼˣ̫ʳǣڵһλԲ峤п˵ʱգҲ´Ѿһ֮֡Ǻԣ£ѹһٵĳ԰̣ԪˡˣkƣѸٷչٱѹһͷ
峤ҲͬУһ£½ν㾡أ£ѣλȹ̡
ˣϹһ㡰ƤʮʯԼ龧ʯȫ½С
νпҲ˵
˵İ£ռԺƾͻ᳹׸ı䡣ıֶȷʵ˾̾ȸıƣľƣӵһ̳ĩȷһС˳֮֮
춣Ժסǧ򲻿ɺ½ԡ˭ҲȲ㡣
ĬȴЦϣС½Ҳ䡣
ѸٵռסȻ½ǵ


 1272 1272 


1272 1272  
Сôɽرڶŵַ֮УСʱ֮ݺش½
Դ˺ü죬ҲСǰо൱֡
С˸ò֪˵ŵòɣѽʮֵأС޿
ɽдɣȻ˷ɱ죬⣬һӰ糸ǻӦʱѾ֮Χ
ô£
ɽ˾ʧ룬ȫFڴСˣû뵽ںСͳͳ
ɽѹѹΧסͬʱٶϢ޵ӿȣѹѹȵ޷Ϣľ
׷ʲôҷѾɳ̽ӣʱ̹ע̫ʳǵҲ˲ߣΪûյκεķ˿ʧȥ򶨣һ벻⡣
Ϊ׵ҪΧԼо֮ʱȻ޴Ķӹɽ߲Ŷѽ
Щоƾð˺޷ӦĻᡣ
źŸʮͻȻҶ֪ȥ٣ȴ֪½ӵһС磬ñԴ֮˲佫һ֧Ӵľӣ紫͡
ֻΪԷо͵ˣصźɵĸޣ̫ʳ⣬ˣԼĸصߣǷֹ½оԼ
Ϊ޷죬Ȼһ³ɽ˼Ⱦͷԡ
ڻ𣿡½ڶһľŭԻȻЦû취ܿɽߣϵգȻߣ˵ԵҵĻɽ𣿡
½½
·ģ˰ڴ˵أ½ɱڵ˵൱Ե
ʲôҪҹ£ԭأһɴɽϣҪǹ£Ժɽǰͳ̧ͷ
ѡ񲻹򡣡½ЦȻ֣ѹٶλͬʱǰһɹ񷣬֮ת籩ǧʱֱӽʳɻ硣
û֣Ѿʮɽķ֮ʳɷɻң
ıȫͬʱٶٶͬ׵ĵʩоԼǰĩеС·񽫵ԼϣֻҪԥͷء
ֻʱֻйŵɽ֮ˣŵͷ֮ʬ½¶һĨЦޱȵ˵
һ

½ţÿһǾ޴ݺݵôڳ֮˵ķϣһʱ򣬾ͻĹһƬԥΪ֮ɫ
ڶ䣬ֹһƬʥͱֺ¡

½һеɽǿߣ˫ܿƵĻ£·ѹظɽ
ʥˣɫ߷ߣʹͷȥ½˳ЦĿ⣬ޱȳʹ
ʣɽʷΪһ̣
ںСˣɽ½µʹͱ飬Ĵ󣬱ϾЩǵѡ
֮ͬʱҲһңϣһҲˡ
ѡվӪǶԵġڵж͸¶⴦ҵĿ⡣
峤ɻ峤Ҳһ£ҡ
ڲ峤˫ȴ¶ļʺͳޣۼų˳ͷһ֮ڽ£ԼȴֻܶڳѰӻ̫ˡ
֮󣬹ںҲͬ飬緢ɨض顣
ԭΪںС磬ػ·ֻҪȼںСȻ壬ܳѹ塣
벻½Ὣһƣǵ˼һһ͸
˷С˳ռסϢ֮½ԴΪ𶯡
˹ƻգЩ޷ܵĴôΨһѹĻѽȻʧˣ½Ϊôã
Ľһ̾ҡͷϧˣΨһڶĻʧѷ˻֮Ƴγɣ뷭ӣ
Ҫֱݵ㣬ɱƬײ鹬Ƣʮֻ𱬣Ʋɣ㶯ǿ˼
Ʋ߿УǿԶƣȽںСľݵȻһΧ塣
˹⼸¶ԥ֮ɫȷʵһᣬ½ĩȽŸһ֮ʧܣ½Э飬ʱѪٴģ޷кκ


 1273 1273 Ƴ


1273 1273  Ƴ
ҿǿǡ
ѽһε͵Ϯʧܣ͵ڴƺ½Э飬Ѫ֣ĩصֵסҲޱȵ˵Ŀǰڶͷ֮УѪĿ˽ϾڵѪ֡
ˣհǰ˺γɴ£ǴʧλᣬԺƬΪ֮أ
˹ˣ˵Ĵߴ£ڵͷǸԻȥǴ׼ںСľݵ㡣
壬ںС֮䣬Сʵף׶Ը
ĴȻнַȥ׼䲻СפĵıȻٹڣϵԮ
һ棬Ҳȥհ˵֮ˣΧ塣
ǵļƻʵϧȻ޷½еĵƣҲðȻж
Ӵ·ûþͽɽŰΧС˷ʱ˷ɫĳˮɽǴеĹµԮ
ɱ
һ£ӸһӿȥСȴѸٵĺˣȫֵ
ţ֣СΪһҲĩսˡе㲻ѽĽʮ֣ɶھͷ˵
̫ˣһС磬㾡бҲ˻ǱĴƵҵֵˡ鹬ʮŵ˵
ǿɱɽ壬ȴһӰҲҲţСıƾʧ
ô£ոСı壬Ϊȫʧˣ
£ֲĸоĽԤҪ£˵
һ̣̲סе죬ϳˣ
ŵ嶥ϣһתɫĹأֱﵽֻĺڵӹгȻȳ滹Ҫܼ
һɹɿֲ˫ġ
ǣŽ֮ᵽĴ󣿡
˹ɽϵ󷨣°ͣСľݵ֮ھȻд󣬸ղСıȻͨ뿪Ȼ塢ڻϣһɱǹ
û뵽ǾȻд󣬴ұս쳷˹Ľǣɫأżı
ı˲תͷˣĴ糱ˮӿչɱ
ǰжٶˣһֱɽس֮һ˳֮Уʥ߰صǿߣЩ֮ʵҲ˲ʬ޴棬ͨ߸ĭ֮
ҵǺܾˡȻΪҪأβתһս½ںĳ˹ˣһʽޣǧѪɫʺܼĽ䣬˲߱൱¡
½ϵĶ᲻İ
ռ֮׼õĲϣ¸һ⵽ȫˡҲ˲֧Ԯ
ҲΪʲôΧСȫûеֱֵԭ
ٶս㿹֮ģʹ컯ӴҲͷƤ
Ϊ˼ټЩ컯ֵڻˣÿΧȺΧмܡ
һҵ׷ɱսüʱսɽҰĲʬϺѪȾɽ졣
𳬹ǧնɱʮλ飬һλ컯ľǿߣνʧ쳣
˵³çû뵽ˡͷɥ˵ޱȳأһʧٸ֡
Թкã벻½ϵǻд˿µ󷨡Ǻ˹ҲʮְûڣӲ⣬ԴҲţû
½һ壬Ȼܰ˻ǲǴġ
͵ʴףΧļƻգӽԺ˭Ҳ赲𡣿˵εʧܣעĽʤ
з飬ܿ촫˼䣬ںС磬ڽԻڣ壬죬ڣַǷ
½Ѿﵽ㣬ߣ񻰡
֮½Ҳڷ׵ľѶʼбչء
½㽫
Ҫɱ͸ʹ죬컯鲻裡
СɽһѨ֮ڣŵЩ컯飬Լʥصа񣬱һƺƵĸס
½߽һƿڽ
컯鲻裿Ϊô󣬽Ҿԣ컯ǷĲ衣½Ųм볰Цƽɱչ
񾳽Ѿƿ𶷲żŵʱûɱǿ飬ǽ֮סɽ֮УϵԼһͻƵ컯
½ţ컯֮𼶱ǿߣ֮κεԼ

˷׷ײҽУֻ½˹ָצѸץǵǣȫɢаħתɾŸֲУйɣϵķԣҲڷ½


 1274 1274 컯


1274 1274  컯
֮Уﵽ컯Ҳ࣬ùһλ컯ķֵܵù޼ɺ󾳵̺ʣͬʱʮҪӴࡣ
½ϵĽЩ컯ǿߵķϢҲ罭֮ˮβӿڡ
ϢųϵķԱ̥ߣµһұ½
컯ķ̫Ӵ󣬲ҽʮλ飬Ȼһɵķ֮½ΪҲϴܣ񾳽ʥسоȻﵽ۷塣
һŵ̥˿ȴǰĩеľ𶯣תһһͣĶϿ
ϿԽ࣬һɰľϱγɾ˵ֱӽĿռΪ硣
Сɽ弰ܲɽҲȻóѺۣοٽһСء
СɽѪʬǶѻɣ͹еĺںϣγɣɷ£ʯӲ֣ȴ̥밫һأɼôˡ
½ķڴﵽʥ۷ʱ򣬾ͽֹͣǣڤڤ֮Уƺʲôķͻơ
ָоеһܷƤעˮ֮ٶһЩˮͱ൱ѡ
Ҳɽıһˮˮֻнڿ
½ྡྷϵԾȥڤڤ֮еıƣһ֮ڣѾǧΣ˸ƵĶþʮֵ졣
ͣҪƵʣһֹͣ´ٳƽ͸ѡ
ķ˼ʱ½ӴľѾҪĿգò׽ݳɿһЩ϶Ϊ̣Щ϶ҲϣޱȽ
ŵ컯ǿߣԣѾϣĵľòٵĲ䣬ʹҲΨвĵķ
ֹ̥ͣϢ󣬱һϣϢΪǿ󣬲ٶࡣ
أֹ̥ͣʱϢ춯أ񳱱ƬСɽھҵҡҪ
ɽ֮еʬʬ½նµʬ޲ŭа죬ƺһ߾ǿʬҪ
̥ҫһʥ˵⣬ԲһǧĿռŤȻٱʥ֮аҫ֮£ɽеʬǽƽϢ
һɺ纣̥½֮УѾֹͣǵķһαȸղŻҪ
ѾֺϵΪݣܵǰĩеĳһͭ󴸺ݺ¼鿪
û˾ݵƣ½񹬿ʮ飬һ޷ֹʥ۷һ·߸裬ﵽ˻һأ
Ȼһ磬ȴʮͬΪ컯һصǿߣ۷ۺҲԶԶ½
ͻˣ
½ϲ֣ͻƵ˴˵е컯оȫÿһϸƺܹ˵ǿ̫˳ԡ
ţôͻ컯ˣڤɽ֮гղ½ŪĶ½Ϣǿ˽ʮױͻ컯൱⡣
ǵģ컯ԴԺ֮У𼶵ǿߣɱң½ĴЦڣҹһɱ˹ͷУҪԴ֮Ҳȥ磬ס
ҵüӽˡڤ̼ܵһ˵
㲻ؼĿǰ̫ѵͷҪ˶ñͻƵڰءʱʵ±һǿء
̫ĿǰֻоأԽԽѣڤʣҲڵ۷ĩͻơ
Խľ磬ʵĲԽˣĿǰʵԼӽ޼ɺ󾳣һͻưأܹɱ컯һصǿߡ
½ϢϢأͻ컯֮쳣ǿӰ£Ҳʼٵĳɳ
֪ΪͻƵԭ򣬻Щøǿ֮ʣ½ɽϣܱԵ֮УЩ΢ĺ
ţѾʶʼˡ
½΢νʵ
ǰǻСʱڳѿʼʮʱ䣬Ѿ൱ǿ
ЩƺҲӲ٣ĴԼ񹬾ǿļͷϢǿѾӽ
һγ񹬾Ϣʮʱͳɳӽĵزֱ˵е̫ް£½૵Խ


 1275 1275 ǹ


1275 1275  ǹ
ɱЩĻ練ƣһӰ쵽ĳɳ
ɱĻǾ˵ĳɳٶȣϵ½½ԼǿƲȺѡ
磬Შ硣
һǰĩеǿ壬̫ˡҲ֪½뷨ɸ̾
֪ǺʱŻή
Ҫ糹׳֮ɣ²ҲȷֻǸ緢չһ̶ȿʼЩ²⣬ֱǺͬġ
½뿪磬ڴ֮УٺԶȥñԴ֮˲ƣûþ˾鹬ɽ¡
ǧɵĸ߿֮ϣ˫˻컯֮·ȺɽڲϵĶѣɽ֮ʯ񷣬ܷٵת
ȥ
˫ƣɽʯƿնȥĦҫ۵Ļ𻨣ʯٱ̿죬һƬܼ꣬ǵصž鹬䡣
ΪɽƽʱῪɽ
½ͻĹû赲׾ٵϮ鹬ĹȺҵþɽ¡ҶٵĹֱӱƽ¿ֲʯӡ
ҽвҲ֪ж鹬ӣƬ콵ǡϮ֮£ҵѪģ
˭
ɶ񣬾Ȼ͵Ϯ鹬
ǿƥϢͬʱӰ磬½ķ׷
½΢תߣٶȱ鹬ļ컯˿̫࣬ԷûףѾ߳ʮ֮⣬ң׷
ղˣ
½
ûԷףǴӱӰ൱Ϥŭ
Ӧòղ˳ɵƣҲƼˡ컯Ϊ޷ͬʱɽ壬ǡꡣ˱Ӱ½Ϊ̫߳࣬Ҳǿߡ鹬
½츳ȻУ鹬ɲ˶ʱ䣬ͻ컯ϾߣҲʮ컯ǿߡ
˶أ컯ż츳Ҳǧػ꣬пܡ
鹬֪ղ˾½һỳﵽ컯بĩУ
ɶ񰡣ӵÿ죬ǽ֮Ҳɣһλ鹬̫ϳϣĥ
һɾ鹬ʮ๬壬Ҳ׷ױ٣ҪؽĲСĲ
˵Ǿ鹬˴͵Ϯȴס֮ˣȥ澡ʧ
ǹ񫣡½鹬ô鷳һ֮ߵô쵹¾鹬Ǽλ컯飬ͬȾɲκˡ
һڣ򲻹ܣ˭ܵù
ֻǲþ鹬ץԼҵ֤ȻбĽڣȥľݵҲôһ
ǿƣûץ棬»Լ鹬ҲݵľٶΨưͳԻ
½һһ˹Ľţڵֶ̣ͬηǳ˸ƿԼΪȴû֤ݡ
ѵ½ͻ컯ˣ˹ϢǰֵˣֻһĨϤӰ
ϣ˲½źã󱲵Ǳֲ̫ˣԶʥӺ޲ܸǿҪ˶ãн⣬Ĵѡ
ǹ񫰡½ɽһ鳩ޱȣһʱ֮ЩΣȻЦݽϣЩ˵Ծĵʮָӣ¸ɷ֮ŨأǰɫһƬӰаգ˽ɽƲ󷨣ڴжҲþ뿪
˵գٵǰȥԽǰľɫԽģֻʣŨŨĻɫ߶ǰ·;
ã֮ж֪½־ŭȻˡ
侲ӵ֮󷨷ооĶ󣬸ΪӸ߽ףͨ󷨺ס
ǰȴһ󷨵ĲޣⲼΣɽƽУС΢ɻǺӣ޾Ҳ۵ĻԶڴˡ
˹Ľţ鹬һɣ½һ߹۲󷨣һû׳ߵλá
̫½һʱ֮ҲԽ⿪ȷϲߵλãҵۣҪƾࡣ
¸¸£СӣųţֻɶӡһѳаļЦУҹɣëȻ
ԭ㣡½ԷʮֵԾʧеȷǡˡˣԷ˵ɣ½ȫš
ԭ㻹ǵأ¸¸£ǾͺãСǰһɣ


 1276 1276 


1276 1276  
Է䣬ͼϢӵðһƬİ׹磬һͷͷƾΣ½ɱ䡣
һͷŹ飬ɫ绮գ˫нջĶϲ㣬û˵ɷѾܼĽʿ½
˲䣬ž޴Ĺצ˫֮¿񱩵ɷ֮ͬ籩
½컯޾壬滯ɻӡݺݵĻצӣһƽǰ׹ǷݻȴӲĹצ÷ۣҪʧȥ֪
Щʵǻû֮½ЩԾƳ𣬰˻ħһ㽫׹Ƿݽɱ
ȻŵգȻ·ĵҹ޴ѿһֻǧɵĹצһѽסֲҲԳܣоǼܿҪɢ
ɶ񡣡
½һ˵ƶ䣬Ⱥ޴ĹǱ۽ʳм
צǯס½ð˻ĽʿһƲԼҲᱻʶϡ
ƣ
½һ޴Ļ¯һϯСӲĽצ
ȥ׷ͷݣطȴɱ׹飬һƬƬ׹纣ӿ˹ͷߵ˫ͷ飬һͷžҵĶһ³ɫġ硱
ɽ飬κζֻҪմ϶̱յʣ
Щɫġ硱輿֮ʱӶĶдϲԽԽ࣬ס½ж֯룬Ҫ½
Щ֪ˣ½ԣԲܣͬʱٶӶɢ΢綾
ЩԽԽĻɫ硱նϣĽװжһǣճ֬԰ѣΪ鷳
Ķɵķвʱľ˰׹飬½ﲻѡ
ȻֹͣܣҲû壬ֱӳŶŨҴͶȥôɱ
һӰУæסƿڴСӣҲң
ݲ԰ףûһѪɫ̲ޱȾ˵ϢȻźİ½Ϣȴ൱ϤһƻԷ
½ǿжһƣ˫˫ɣ¶쳣֮ɫеСôģھȻһ߳һ
һ̣Ӧãϵˣ
תӳȥ½ٶȱסȥ·˵Ҫô⿪󷨣Ҫôһֱֻɱ
ԭǵӲʬ͵˼䣬⵽׷ɱ޵Ĺʮ֮һ
˵£ⴳħ˴ѹƾһΪΪɶԷ
ħѷһбΣգǡ׷ɱ֮ʱ⽫½֮УΪ½ʬ壬ԼٻָԪѹħԼ½ͬһսϡ
ʱ֮½뿪֮󣬲Լ
Ѿȴûн⿪½⣬ҲҪͬ
ΪƷ½Ȼ⿪ɱ½
½³ΪƶԷΣյľٶ
Ӧʱ
ٺ٣СһɱڵӣڣҸܶɱֻ֡һᡣǹ½ɷ֮æ͵
Ϊ˽⿪ɣ

ãѷңҾͷſ㲻ҲѲƤ½˵ȻҲ̫Ŷɹѹأʹ
ԷǿʹԼ£½൱ĲˬԼûֱӶˡ
ֻҲܽ⿪㷽Ҳûá㻹ǹԹԵغҪɡٺٵЦ˵һϵӡ
½˵ҽ⿪ߣ˭ܱ֤㲻ڽ⿪Ĺ°֣ûɵ֮ϵĵزҪôҷҪôҰס㳢һֱµħƣ
½Ļٶתӳȥ
ǰ½ڵľΪԼѴܣΨн󷨲ܹ֮ס
ӣҪˡ½ûֹȻԹۣȶԷ֮ҲѸٳŶԷϢĵȥ
գҺӳˣȻĻк֪ù񣿡ӳ֮󣬰ɿĴЦ
ô⣿һЦһ¶ס
תһеôҲӳģ
ܹ֮סҵ֮٣ȻֻҪЩʱҲѳղѳҿһ۾֪ڣҪʲôѵģԹ־أҪҶ֡½żϷ˵


 1277 1277 սڤ


1277 1277  սڤ
ԭˣȻסϹͷֻƴˡϾǲãСһ۸ͷϡ¸һЦμ仯޾紵ɳա
ʱذ綼ޱߵڣߴŨУ¶ž޴ף۷ų⳯·
һյռ޻ƵĳƬմ緭ڣͬʱһֻǧɵĹצ½ݺץ䣬ɫĹ磬ա
Ѫºգתǧն
һֵ̬ĳ½Ϸɳһ񳤽һνĻ£ޱȷǿն
Ѿûù˵ֻͨѩɢ˵ĺס
½ϵŵת裬費յĹգǿҵĵɢ࣬ȴǳ֣ʢâͶɭĿռһ˿Ȼ
裬»â֯һ־˵Ѫ£նҡǧѪɫĹâѪɫ޶졣
½һߴÿһ̤ǬѪҡΡһȾѪħɢɱɷﵽ˾˵ĵزĿľ
Ѫգ
½ХһѪӿһĿֲһѪӡ֮Уа壬ɷ½ʹ絶նʽѪɫâһѪɫն
ڵĲµƬĿռնֻ½ľ˹צһѪɫ·֮£
СӣУŭȣ޴۷⣬Ѹɨеµɨɢֱ½
Сơ½˫ƲϽϹŵѪºϣ·ʮϷһɵѪ⣬Ƽ꣬Ƭ
ÿһѪˣ˲Ϣ䴩ǧٿףֻҲѪâжʿʹĲҽС
ܲˣҵȺ䣡
½ʤ׷ʮѪٸ֣һѪɫ裬ͺƴѪ½ͬʱ̤Ų
ɢɱɷһαһθΪˣ޾ĿռҲ޷ܣˮҶʱҪ顣
½Хһ¾ħ˲ѺƴѪͱ͸ȻѪ˳նϡ
һѪѪɫŲɵǻƽһ׷Ѫ¶У˵аɷ֮ʥϢԳ壬ף˫
ڻƽѪɫ׷£ѪһǰĳȥľѪâɨնӿɷռƻ纣ڡ
˿ֲһҲаִ⣬ɢĹٶȾۼٵת̬ѹ䡣
ľɳʯޣԲһǧ֮еĶȫ֮Уʳ촷ۡ
еĸռ䳹׳Ϊ磬þ޷顣
½סƶΣбɫġ⡱ÿһŽȻͬа
½ס޷㿪ܼĽ˲תѪ̬֮Щ崩ȥȻȴͷߡ
ڤ˫
ֽչڸԼĽһһ˷Ϊá
ܼĽϮ½޷ѳеΧϱԪƲסĴţ
ҲϽ취Ҫ˶÷󽵣ˡֹ֪ûᡣ
½н˼Բߡ
ŹͨıԴ֮ǹеסܵĿռ䣬ڶһڵǿܸӦһ˿ԴӣԿռͨ
ֻˣ½һʱ⣬ƶһͷС
٣С̫ɶˣУ
½ٶţæиɢȻ½֮У˲ͻᱻʵ÷ǡ
ڶ½Ҳˡ
˵Сӣͬķٴβ޳𣡡յĶ½
½ɢɲǣԷǰ˻ħһӳز㽣ƺն
ֻҪЧüֺη½ЦҵĹƷ
˵ķ޼½Ĵ򶷾쳣ḻһֱԷֳʤڤ˫½Ϲһε֮½쳣Сģͬڤ˫֪˱ⷨߡ
Ĵ򶷣˥½Ϊħ֮ʣһֱ״̬ѹ֮ơ
С̫ѲˣȥұذɣҪƴѽ˳ս֣˫ƿٴһزϷ¡죬һһɾĵɷɽ鱬γ½С


 1278 1278 Ϣ


1278 1278  Ϣ

һϺȣʮ˸ɷ֮ɵľ򿪵֮ţ֮ĶԹ꣬׹飬սʬһԵӿ
ЩԹ鱻񷸡ֵڣٻɣ黯ʵһ֮
벻ٰ֪֮ΪʵſѪ̴ڿٵĳ·䣬ض类ڣ½оĵϢ͵ɷȫëҲ类ݵı⡣
һ޵Լ޿׽껯ƬƮɢ⣬ʶҲڿɢ롣
½֪Լزסͻ᳹׵ɢȻͻû
ˡ
ؿǰеĺڰ˲ʧ½ʶܵؾнҲ⿪ֻ̥ͷųŲ֮⣬ɨһаϡ
̥ȻСȴһΰ֮УһֱΪûκεĶ˿̾ȻһֱۣһָңңŹڵƼ𣬷ɳǡ
ͺ֮Уؼ˲Ϣ𺣣ռģŤմɾ޴ڶ
ϣȺɽ޻ŻʯͷҲٳ˻ҽ
һӽһ˲գ
ûбյֲĻȻ۹ֽеԶη֮绢
½ͷ̥׷ȥ˫֮ﻯ飬ɵĻͷƤ𣬼ʱɽӴأķ֮£׳Ϊڰޱߵ
ûӳԶͱ½סȥ·ۼֱ̥ۣҪֲֿޱȵԼŵһ飬ûֱӹ£½ĵͣ£ͣҲѽ
̥½û취ƣԶʱҪջҲ֪
ԼҲӣ֮䣬̥Զ⣬ڡ
½͹˿ͷ󺹣ʪ͸
ʲôֲ̫ˣЩµĿ½ʵ
½ȻܰԼĵгֻЦһ˵㲻ô࣬ʵʵҽ⿪ķٳ
½ֻŻΪ½ԼҲȷ´ܷ̥ٳ⡣
𣡡һĩæ½֣Ҹ㻹𡣵ûѣַ˲ܹ⿪˾֪ǿȥĻֻзʯٶӡ
Ľⷨ½Լϸ˼һַֽùûƭˡ
½ĲẦ㣬Ұ⿪ɣҶҹ¡һЦĶ½˵
½û⿪ǰ½ɱԼǸʵˣΪҲ޷ء½䲻ɱԼһȴû⡣
ߣȻҲԼ⿪Զźˡ˭ԼҪֿԣ½ߣֱӾܾҪ
֪ʲôģһڽĹ°֣½ʤ˭һĲĹϣ
ⲻĻǵͻһһپ٣һݾݣô࣬һ챻ɱɱҲøαӰɥ˵
ڴ½¼֪½ڵĳж٣ʱΣ֮СɲԼ׵ĸ½ᡣ
ǣ㵣ұɱĻʱߵڰɣҲ߶һ֡½һ㲻ΪЩֻ
ǿŽ⿪ҪԼð֮գô˵飿
Ҫˣòᣬƿڴ½ɶ߷磬˿ᡣ
½뿪ֻܽβҡ
û¸𣬸겻ɢĸңҪҵıڲɣ½һſɥǰȥҲе㷳
٣㲻ҽ⿪Ҿһֱ㣡
ı㡣
½ȥ͸粽롣
½еܲˣ̲סʵƹҲвʱ˰ɣΪôãͻȻҪҽ⿪һưոݵļƣ
̾˿ε˵ΪѽĿǰѾҵһǬڣ׼뿪Ľ֮·⿪ڴһɱô죿
ŶҵǬڣȡƣ½ϲ˵뿴Ǭʲô
УΪɵѽóĻܲջĩ֪֪½ֲֿ̥ĶʮСģ½
С½ҡҡͷ
Ȼ㲻ҽ⿪ҲֻһȥǸˡСӣ֪֪ھµħͿҪ鷳Ȼ׳һ½൱𾪵Ϣ
ʲôǹɶ


 1279 1279 Ҳ


1279 1279  Ҳ
½ĻԾСħûʲôѽ
ٺ٣ħҲѹƹǶɼǳءҲǲ㣬ԲżҪ⿪СһСƨˣҲøᡣ
ѽҪҲŶԡ
˭֮۹ͬĴУΪǿǳԪĩɱȥ
½ЩɵϹǱ׷ɱ·ӣһˮɣ
٣ûƭ㣬ҵǬڴֱӽȱ·ģ͵粻ȫղŽģûϵСڵķ˾ˣԲ϶Ը˼
ðɣʱ㡣Ŀǰ䣿
ͷԴӽĺһֱ׷䣬˫ãҲָơǰƺϴ鷳˶Ȼˣһɵĵ֮ˣҲʱ鷳
ħڵʵΣ½Ūзĵϸǰһħսڶ컯λصŮӣ˿ֲ
Щħ˴Ӧͬһʮ֪ķָʲôز͵ռħˮ׼ɲȥ
Ϊ޵һ֣ǰɢķĩȫָԼӽ컯ءֵĻвСʤġ
ӽ컯صķ˵൱Ŀֲˣܹɱ޼ɺ󾳵
½ʵҲҪ߳ͨ컯鲻٣ֵĻһ
·ɡ½Źһ·ǰУú˹˵Ǹɸ
棬ﲻ֮һʥħҲ󵨣˵£ȻǱ̵֧ˡ
˵ţ½üͷ΢壬˼Ƭ̶Թ˵취Ǳ֮УԵĻֱӽ֮ɱʥӴָ൱ˣһǲǶ֣ʥڵԸ
ٺ٣ȷʵʥڲؽɭϣкü컯봳ض֣൱ѽҲ֪ħͨʲôȻʥЩ컯Ƥ͵ҡͷ
ܿԷĶĿѡ½ýԼ֮УԶԶĹʥɽƣƶλá
ɽ֮Ի֣Ϊ顱λã͵йأͨ۲ɽжڡ
Ȼһ߸ֻ½൱оģд
Ϊܶʱһ󷨷ҲҪɽư󣬽άת
½һ֮ʥĵص㣬ȻԱԴֱ֮˲ƹȥ
һǧɵĵز֮Уȿռ䣬½硣
һסɢܹ赲а֣ʳ
½Ѫ񣬿ٴԪ֮У˵纣ʥƵϢн֯ž˵ɷħɫ֮صħȫǡ
ڹħһӴĹħ֮ڣĵ롣
֮Уһ˲ĿֲħϢڲϢǿ
ʥЩϼһǳԸɷϳռˣȻû½ڲܵħ˵ƣҴ⣬Сؿ
ħȫע͵͵½ڸϢȫûѾԼ
ٺ٣ϹңıӦˣ½¶һĨаЦݣȡɣ˲֡
ɹ󣬻һ˷컭ꪣħһǧɣꪶʣһƣħ֮ʱЩµ˲Ϣħڲ
ħҵĶ𣬽ţһɸӿµħձŷͬ˺Ԫռ䣬½Ҳɾ˵⧲˦ξ롣
һ֪ж೤ëħۣħɳٳ½䣬ԪȵĻεռѺ
Ԫƥħ£ҡҡ飬Ҳܵ൱ĳƬʥɽ𣬺¡ͣ
򵥵һʽȴбѵ֮ĩ½ȴѸоɽѹϣҪ
ÿµħķ˵ĻҪǿ࣡
½Ųæ˲ͨǿƳħƷȥԼ֮УȻرͨ
кţ׼½һӭսħ½˦ħۺԼȴˣ
СӣȻңɶ񰡣۽УѸѹĿħƲҵģųɵķ˫ӭ


 1280 1280 ˫۳


1280 1280  ˫۳
飡
һ죬ħ齻ǳײ˾͵ĻҩͰֲ˲ɢƬռҲЩ顣
ɳȥħٶȻ䣬޾ɫɱգǵصɨռħɨ֮£ĭƵķ׷ըɻ磬ʮֺˡ
ãⶫɴʥڵȻ֮ǰǿ࣬½ɺˣ쳣ٺħԪߣʩչڤ˫䷨
з˾ҵĶʥڵ˻û쳣ӡ
֮Ϊδ˴ĶѲʲô
ǿȥƣһνʥھˡ
ڱչصļλ컯ǿߣ׷׳أŵȥʱ򣬼ڲħƾ죬أһͷڵʬںһ޴ħ۶ѷѽ⡣
ʲô·Ȼʥڵ֮ɶһٵϷҲԲǣ
Ǹ˵Ĺ֮ǰôûķԶ޼󾳵Ĺû뵽ھȻҲ컯ǿߣţ
ħ۽ǲ֫Ȼܹѹһ컯Ĺֲ˹Ǻϴγֵħͬ·һİɣ
һλŮԵ컯ǿǻچʲô춯ѽǴ򶷲СĻȥ޶
ãһ֣Ǻס˵
λ컯ǿߣʮλһ֣ͬСɣ֮ⷨħаգŹɱȥµȫΧħۡ
䣡
ħڶΧٻ˼£ħ»£ռйķ֮ϼâͳͳħɨɢ
ͬʱն𣬺¡ӴħѸٷɵϷѹ䣬ֻ칬½ɽ׹һޱȾ˵ħɢռס
ħƼһɽصƶ

аױ٣
콣
ͬʱʩչѧǧɵĽó޵Ľ⣬˲ħײ֮ƻ˻ϵѹǽӳԱߣħɱ
ħַɳһħۣҵսһ飬ħƣħҷɵķ⣬ԪСĿռݻ٣׳Ϊ硣
һħۣһħʥҪֳֶԸȻ·磬ħѹס

ڴ򶷵ĹȻǰֻͨ½зɳһסﳶȻرͨ
ɶ񣡡
Ȼˣǿȥ֧Ԯһ߰ɣΧ쳣ղ½̫죬棬Ҳû½Ĺ
֮Уһų½ȥֵ˵˵֣СӾȻң
½ޱȵһţٺЦеҲ֮ǰɱңؾ͵ƽˡοôܿ԰ɣ
֮еһΧħۣǶ
󣡡
ʥٷֿгΣͬʱʩչһ𣬿ٽ֯޵Ԫ縲ǣȻ²
൱ÿһɷĴġ˿ߣ֮еаɷ֮ѩڡ
ħһ˫ħҲܵѹƣС࣬ϱԽܵѹƾԽǿ
ˣ
ħ𶯣һ޴ޱȵʯ׺ųֲ׵ӹбȻµħ۷ʯ֮Уֻصħһâȱڳߡ
׷
ʥڵ׷ᣬҪħ¡
Է˽ɵʳ˲ٵΪ滹ǷйŭҲĹ
˫һ·׷𣬶ν棬ħһغޱȽƻÿſʽͲһеͻΧӵԷʱ䡣
ǿ쿴ʲô
һУ˿ɽĿռƬ齣糱ӿһɢâĹٳǳȵĴС
Ҳ׷ȥֻӴĹʤǣ³Ĺ켣ն˲ϢֻҪĵطռɽըƽ䣬һ֮ħɨ֮»ɷɻңȫŵûɢ
ҿӣ
ʾУȻħٶ̫̫죬ӣħѾϷնһɫĹâǧɵħն䣬˲䣡
ɽȺɨƽɻңɵҲȫʬ޴档
󷽣ʥڵ׷˵أŭһ˺ÿɺ޵ħѾһʮСڣŻ


 1281 1281 ׷ħ


1281 1281  ׷ħ
ħʲô·֪ж༸鸴ӵļ׷ϡ
ԴӴķӡ⿪֮ʱһЩǿý˿־а֮ǰʯˣħǰһħۣصŮӺͼСŮʯÿһڶͨ졣
Щǿߣݺ£޵е컯飬ƺҲǵģ޷֮档
˵ǵÿּػ弫ˡ
½һֱйעⳡսԶԶĸʥ͹ħɵĻʮľ
½Թ㲻˵ķӽ컯أĿǰķԲ컯أһ㱻㺦
ЩεЦ£˵˭֪ʥڵָ˿ֲҲҺüƽʥڵˣԸƾҶ֣ԳԴѽ
½֮ǰֹһħеĲħеĲħۣ²ⲻħࡣħһħ
Ҳʮľ̾Ҳͬ뷨һħ۾Ϳֲ˹Ԥķûָ۷塣治ħħ飬ʲôĺֶʵѾ֪ɣ
½ͷǵġⷽеޣ컯Ŀǰϵ컯һأ˴ﵽأ컯صĴûҸҶħ֮ʵ㲻Խ컯ҲԶԶ컯ء
컯ʥΪ죬ÿһʵ༫
ֹ컯أпأ龳
龳֪֮ⷽ񾳽У߲ΣŴﵽ龳ܹ֮Ծ̬ڡֻҪͷ𣬾Ϳ
Ǵ˵еľ磬ĩ˼Ψ緽д˵ȴڡ
龳棬ûߵĲΣͲö֪ˡ
һ龳飬׾پһ顣
½Ĳ²棬һħ飬ǰĩеѡ
ǿ׷ȥɣбҪóʥڵ˰ħۻٵ½˵ԵЩء
ħ۲ֹ൱вħۻȥħ飬飬Ҳи֮ݡ
ţﲻϻʯħߵĵط𣿡½͹һ·׷
ʥڵٶסħۣ˫ҵĽսǰϤĳӰ½ȳƺʲô
һȱ·֮С½ϻħҲڴ˴һռͨ˵ʯߡ
ǿֹ
½˲ñ¶٣Ѹٵĳս֣ͬʱħ۹ȥ
޼Ǭ𣡡˫ͬʱһһּƼţȻ˫׷˿ֲ˺Ѳռ䣬أ֮ƻħۡ
һ½Ҳͬʱ˫ƣɽȻͬ״Ʊ˴׷𽻲γһ̫ͼ̫ͼб̫ʢ˫ɫ⡣
콣˫
ڰ˫ɫĽͼת϶£ʱձϵ£еԱǹɸǬ˫ʥڴħ۴򶷵Ҳë
½Сӣ
ǿʢĽ⣬У½СӵĽȻ˾ˣʥʮ־ȵ⣬ûϵڴʱ½Ȼ
ڿٿںΪһʱﵽ۷壬ǹȻֳصĴ
һ֮󣬽ʵʣ籩ħȥϼ˲䵴籩ʱա
ʥڵҲ˾˵Ľ壬˼Լ׷սȦ⡣
Թ½һħۿٻǷ˵ʯٶȳ׸Ǵ򿪣Ϣӿڲףڲһڰ硣
˿ʯڲʱͷĿѣоҪ߰㣬æĿƿ
˫֮ʯ׷Բһǧռ仯ɻ磬ʯڰ֮£Ȼʯס
ʱϳһ֮һռݻ¡죬ٿһȾ˵ʱŻ
ħ˫ۺʯףѸײڶ֮ƳУʧǰ
Ȼˡ
ϴεħҲҪǬڣܽУ𣿡½ħǬڣܴʱ֮ţ벻ô¡
˲֣лߣɶ񣡡ʥڵ˽ŭյ½ϣ׷׳׼֡
½ȻһЦǾ㲻֣ʥҲסԼû¾ҽڡСүû档˵գԱԴ֮ߣٶ̫죬ʥڵ׷֮
ħʧú󣬴ڸԶս˵ı仯


 1282 1282 ս֮


1282 1282  ս֮
ħʧ֮󣬴ڣÿһսż޴ı仯治ѿһԵޱʥϣĻꡣ
һЩ̬飬ӵȫԡʥĹ⻪֮Уϵȥػ
ҲһЩ÷൱аϢ飬ĳսر޴ġضѡһֻžŸԴβͣǵľޣȫɢ˵ħ껷
ŭˣǿҵ֮£ʱնŤ
ǬڵϢ壬ĸ֣ʱڸصĹսѰ񣬽˽֮·
ͷľ޳֣ɾ޴󶯾սѰȫ׷׸˹
ʲô
ÿµޣʵ컯ɣ
˿غ飬³ҽǣŭռҲڿٵը򣬷׷ױ壬
ǻǿ뿪ɣֵĻһЩߣޣ⡣
ǿ쿴Ǭڣ
ģöء
Ȼ˴УֻܵĵصףһâʮöǬն𣬻ܡ
Ǭ֮˶޷侲Ҳ޵Ŀ£һӿϿʼᡣ
Էӿߺʿͷ޻תĿ˿嵽ǰʱ򣬾ͷͬʱſѪһٿХ粨μХ˲ѳǰ߰ߺըѪĭ
ѹһƲٺˡ
໡
ͷ޲ٻʲôƬ֮սٶȾҵĶദƬݣаҫʥаּ˵ͬʱս
һͷεĺɫ޿ȫܼë죬ͷԳ񼫴˵еľ塣ŭǵĳʿ񱼣ÿһŶڵʮӡ
ҿѽ
˼״׷׷ųԦߣɲǼսɫĽ⣬ҷɡ
Գ˫ۺɨҽвϣԦߵ߱˫ۻУֱֲӾͽɨһ̲̲Ѫ
Գ˫ۺڿɽǵ׷ˣϻӶӰԵⱻ֮ѪأƲס񷣬ëëѪꡱ
ԳʮͷֲսǵʵԶûô̬Լʥصа컯һ֮䡣
ûãǰսѰǬڵʿͬˣȫɱɾ嫼ʮĹսǧٿףٵطֱͨطΣҽĴ緢
֮󣬾ͷ޺ƱԳ飬Ѹ뿪սͨ·ڵĵطۡ
½͸ĶǿŵصĹսżʱȥ¥ա
½ҵһЩӹսҴߣԷ
û뵽ս֮£Ȼлŵ£Ϊδĩ˷ֶأ½ʮ־Ⱥ֡
ողϢЩ鶼൱ǿ󣬲ĵ飬Ȼ֮ȫӹս֮һԵĳɱ䣬ʵںܹŹ֡
ߣȥƣ½ϹѸٸ·
ȥ
ϻȻȥ֮·ڣûղ˵ЩսҲ˲ٵǬڣǿ϶Ǭڽġ
½ܿ˽롰硱ڴ̫ԶԶĿţֻǸطѾ˽ͷӸսż顣
Щ̬Ź֣ͷβľޣ米ϳһǵ׵ģеĺûֱȫŽɫ⣬ׯϡ
һ⣬ȫɢǿϢеʥеаħľۻᣬоܹ졣
ÿµһȺ飬ʵҹ컯أħҲ١һֱɨ£˿ɵС½̾
ٶ飬ҲҪɱ
ÿⶼһǬڣۼڴˣȻ뼯롮硯̫ϧˣôǬڱߣԺҵһˡҡͷ˵
㲻ҲǬҪߺҲŽȥŻͨڣǲ磿½Թ
æҡͷÿʵԶ֮ϣҸǺͷ룬һϣô֪һȵһʱ䡣
ʶһĿ֮󣬹Ĳһ˿ҡʵݺ˻ģ롰硱˵ΪϣʱΣա
Լ롰硱飬ƺôˡ
С½̲סĵ㲻ȥ罫Ǭڽңҽȥ


 1283 1283 ֣


1283 1283  ֣
ȥȥȥءڲȥû˵Ժȥٿ£ҲܵóĵطǬڿ൱ڳҩɵӲŻˡ
ڶ֮ʱмͷʮǿԶɹԿóļͷλ൱ߣķ׷ǰӭӡ
ǶˣһúɫƤͷӣɨһڶͬ飬Щпһǧˣپס
ϧղսսѣѾ½磬ԶزȥˡһЩ˸е˵
ΪĽ壬ûʲôϧġλȥҪú׼ѵõħ洫Ѷ˵еĵڶѾΣܹɳȥȻػݻڵ磬ꡣĻᣬҲ½һս
İɣϴһս½Ѿ棬֧Ҳʧٻ½Ѿһħ֮󲿷Ѿع飬֮ղԶӡħڣһζһ½硣
ǿȥħɡ
һȻ߶ǬڣǵʱŻͶС
ʱ½˲Ÿǵɫ֮ǰΪأأЩĿϢ̫ˡ
Щ˼Ϊ½磬ͿԺȷƶϣǵȷġ
ҶԷ̸֮ᵽһǧǰ˽飬սв½ս
ѵӡڴһǧصҪԭ򣿡½һһֱףΪᱻӡ
ǿСѾ䡱ˣؾָӡĵĴɡ
½ҾбҪ롮硯֮У̽顣ǵĻ͸ϢǸħ桯ħ׼ٶ½緢սʿһµĴս˵ĻҪ׵𡣡
ҲϣսŹͬĩ·
֪֪ˣ˽Էıϸܸõıս
½˵ͷԹ˵ұ뾡ҵһǬڣһͬ롮硯֮С
½صľݵ㣬ɴۼԼϢ֮һƬȻŲѡ
½ɲҪǣ˵׼½磿
̫˰ɣ߸ϣ½޷ǵۣΪҪѾ˼½ɱϢģǴͷ
磬˵еȣʵȻޱǿһǷս½ʲôǶԿˣ
ϢȫšûΪ½ܹʹ˵еԿ
½˵ұңǵĻпԲ²⣬½緢Ѿǵһ Ȼһǲ½壬˵жԿ֮ǲ޵еġ
Ҫ侲˼Բߣӭս׼ҹһս𲻻ôյ½磬ڴ֮ǰǱӪ̽õϢͿ˵֮
ʵ˼磿ȻѾ֤λ½вûмأ˴½У֮ҲʧȻĻЩ˷ˡ
һν֮·ָľǽ硣ȻͿ϶а취Ǭڿͨʱ֮ţʱ֮ź󷽹Ʊ磬ǵ֮ǾҵǬڡ
½ԸɳĸѰڵͬʱյϢɢȥӡϾ緢սƾԿס干ͬս
ɿʼɳӣǰĸѰǬڵɢ罫ҪֵϢ
ϢɢȥǰĩеĶΪ׵ߣڲȻ󲨣뼫ȵĿֻ֮С
սĹ£ҶϢɡ
˹ĽЩͷҲûʿ׷׽עתƵ档
һ壬һ壬һ֣еĲȴ蹵ǵ޷⡣
˹顣
ϢĻǲҪôս׼Ҫ̽ԼǺʱ½磬Ҫ˽֮д̽顣˹˵
̫ˣԴһǧǰر´ﵽ컯Ҳ޷Ҫôص磿Ľҡͷ̾Ϣ
ڷ֮£˽öࡣ
ʵǰǿԷģһ˵ﵽʥرΪ飬㹻ķ֮ɳϣƿշ
ֻǲ֪ΪκؼĽԽǿ󣬼ʹﵽ컯ҲԷΪԽߣܵѹƾԽΪͣ͡
ǵвôͻ컯һضأȴطĽӣ޷ͻȥ
飬ǵʱ֮뿪ط硣ҵǬڣӦþͿɻ硣˵
ǺãһѴľ٣ҲҪҳǬڣ


 1284 1284 


1284 1284  
壬ΪѰǬڣɳǰĹսȷҡ
½ʮļԴһĹսȥʱȴǸսѾǲرأǱ
ʲô˵زԽģ뿪ǲһλػսа񣬿һӵڶȼŭԷȳ⡣
޲֮ǣ½ôڣƵء
Ŷ½ڶԷǰ¶һĨЦ⡣
а½һûϵԷ١֮ȴη壬˵ô֣ʥ棬½ֻǿڶ࣬ŸţΪʵĩʥӶ֡
һ룬˵½ǿӲ˵ֱ֪ǿԡ
½һû˵̤ʽһ̤䣬ɽҡÿһ̤ͳɱֲ˫Ĳ֮صףǰȥƬĵұݡ
һɹɾ֮ڵ·ڣȻߵȺ֮Уҽе类ɵĲҶֱӱֲ
аͼλʥصͬ飬ǿֵסĳ״ŭĿѣѸٳ½ɱ
ٲȭ
аһϺȣȭ磬Ƶ磬ɲ֮ûӰ½ܿߡ
ÿһӰͬʱͬȭʽȭ磬Ⱥɽ䣬¡¡½Ŀռܼȭѹ£Ť顣
½Ѵﵽ컯аʵʵǿˣȴ߹һ
ԷѸޱȵȭʽȴ㣬ȭ·ȫչ¶ɡ
ôһԷŴаҽкŷɳеȭӰ˲ɢ
ôܣ
аѪ۵ɴ壬ԽܵĴУ񿴹ƵĿ½
֪½ʵǿöԸһ־ʹԼĿұ죬ǿʽ㲻˵½Ҳһϵʥ
˭νǿʽĵһƣ񲻱ʾȫûʸ½ۣ
ղֽţת۾ͰСϻ쳣ŭ
ǻʶȤ˿ΪɱˣҪҶ֡½ޱȵĶ˺ȳ⡣
˸¶ŭɫΪɱ˶һ˵Ļ
ֻǵǿаҲһһҲֲˣŭԡ
Ƕÿɣ干ı죬кα¸ڴŷһɱͳ޵ıתȥԯռλǿ콾
˵ԯ
ǣ̣½ԯ˵үүҲˣΪԼܷʲô𡣳ûй򣬲ľ͸Ͻ
һԵռ½ţ̲סڵߣһӢۣҪ㰵Ļ˼һָҲ㡣֪飬˻ΪɱأҪĶ
һָңأ˲֪飬ΪҲһָءһӣҪôվҵҵְ㣻Ҫô͹ԹԵı죬蹷һҷͣķ½Եķ
մŭ½Ȼ˵Ҫһְֻ
ÿС֣˵ôСĴԴ͡ȻҪұ㡣ô˵棬Ҫһְң
½ȫԸȻѰ裬ֵĻȫ¡
ôҲʥ֮ǿļλ콾֮һƵϣԷֻһ֣ҳս̫ˡ
ҺܿΪһƬĵطΪս˫ҵź˴˽Է
գ߹ģȻһֻֻ㣬½̫콾ˡΪԼѾ޵һأ
ǣܹϹңǰĻҹ޺ۺͺ޲أקøʲôƵģû𣿡
ͬˣԼνһ콾ţƤƣҲΪɣ
һҲʾ½Ҳ̫ˣһ岻ķӣȻһֶֻԵСҵĻָͷܰ
ԯһְɣһԶмѾϰǵĲҪˣߣԯֵĻձ½Ҫ̫׺ݣԹԼ˹ڷ


 1285 1285 ԩ·̫խ


1285 1285  ԩ·̫խ
ߵĽ½ЦһϷʵ𣬴ҶڵһСľͰҪԯһɣһǵ֡ĻȤζһʼͽġ
ŭȻȵΪû˵󻰾Ͳͷ֪ôдУ
˵գοƶֱֱ½ɱ쵽㣬ǰ֮ʱһˣϱըһȭݳ񱩵ȭһεϮ
ò˵յʵ൱ǿ򵥵һȭɽӣҲȭƿùѱ½΢ҵȭεܡ
ǽˣ
֪նпԻ½쳣˷ܼעơ
ӭսʵɲǴ˶ۣպôҲʥ֮ǿ콾֮һԵӭе½˶϶ضʤ
ԯҲ⣬һȻȫûе֮ɫĬĬ㣬½ܺȻˣô˻Ὣ֮һѩ
Ȼ֮Σԯȴ˲ࡣ
ŵĴ׼Ҳȫ½ƫƫ½Ϊǣ干֮λ
ԯͨķʽɱ½̫ˣ
бҪҲϧһСȭͷ˵г͵Ϯ
½һܣٵӭǰȥƴ
ȭӣ񱩵ײһҩ޴ϵ𵴣ɽŤѡ
һŭ𣬾ٴ֣Ȼ½һξ롣
ţ˳׷˫ȭܲ͸磬һȭӰ½·Сɽȭӡ䣬Եң½ƵòϺˡ
½ķȻո߳һأֶԵУԷӳɵĹԭԳеģֻܳһУ൱ڳеٶһ롣
½Էȭʽйʱ˰ģԷ㹻ʱڸиɻ
ۼսֲվռϷ磬½ƵýڽڰˣԯҲе⣬Ϊվʤ϶ҪķѲٵĹ
ȻһЦ½Цҳˡһ콾Ȼ˲ãⴵţĹȷ˫ܱ֮ȵġ
ҲʮֻϲһΪմһ½塣
˹ЦŴ󺰵ղ˭˵ţ԰ָͰգڵվŴѸղ˵Ļظһ飡
ˣվߣһնԸˣȻԯһ֣νĵһ콾ø𡣡
ĳ䣬һֺޣȴϾ½ȷʵѹơ
˲Сµ۸һֻʲô½˫ϣ
ĻϷһֻֻյ˭˵Ļƨ𣬼Ȼ½˵˵֣Թˣ嶼ôûثѽ
˵ĴԽңȭʽշ磬Ტã½ֵֵԭģûϾ˼ȭѪˡ
յĴЦ½û뵽Լµĺڣֻȡɣ
ܵѽ½ɫʼպƽ·磬ȴңȴŶյĲм볰Ц
մŭʱ㻹קʲôбֻʹԷﲻмŭƴȫ
һûĳ֣ΪԼӮֱЦðɣʶı졣½ȻһЦʽ·Ȼ䡣
٣ħ򡣡½ֿٻһɾ˵Ϊԭתγصĳ
յĹһƬУ˲䱻ߣҲֺ
ôմ󾪣аһȭϼڣһɵȭӡХײ׹ء
½һ죬̶סڵȭӡ֮ٶȾۼжȥ
½ʼֻƼˣƾ黯ʵӿĽⱼڲϢÿռεŤʱ
˶ԵĲôѿһ蹵Ƶ죬ȵĵ泹׵ı³˫ŵĺˣ⵽
ôܣǵƣ½ʵΪκȻ֮ô¡
ѽ͸ղżֱ˸ƵġΣգ˳˳ԾһѺ
ԼҲ˫ۣš
½ЦղҲӦֳУ¸оӣûʵ˵˵̫磬Ϸڲſʼ


 1286 1286 ְ


1286 1286  ְ
ԭ½ǰʱеʽϰͬʩ״εֶǿУʽʩչоܱŤûжʵΪ˲ʱӦսӡ
ڣҵ˸оʹһֻҲܰѴ󲿷ֵľѧʩչû˫ʱˮƾž͹ԼѹƣȻܳܵסġ
֮ʣ½ٷҹơ
٣ħ𣡡
һԾֱۣӸ£ٳ·ճƣϷֻһʮ˵ħӰĿħˣߴＸǧɣ½Ϊɢ½Ķ
ħХ촩أ飬Żʺ졣
ͬʱ½һ䣬Ʊɫ
һЮžħӡǧɣͬʱ·ջ䡣
Щӡ֮£ĭϱըǿһɹйʮκ壬һ뾪˵ƾ֮䣬ɲʱը촷ۡ
ǾΪ𺳣oɽѣӸĵ
⻹½ֳУ󽵵£һʽСѱ
һֻֻͨħƺ֮£ռŲܣӡܼѸͣ߱ܲǱߣʱòƴȫӭȭӡ֡
˫⣬ԵֵòѪֽ
սܼӡУıʯٷ䣬ɳƣ·ط¶ҽ罦
գ
½Ӹ£ĮĿ·Ѿ˵գĮʵ
Ҳվŭô˵棬ֻһֵĵУֱܡ
ҾʹΪֹ½ٴηƣӴӡغϣһ󲻿ġƷ塱̫䡣
Ʒĳ֮£ʱѷӣ·Ҫ֫ǳƬ
޿ƥеƣֽĴѸѹսͷоķһţ޷Ϣ
Ʒոã˿ڻˣ½ʵжôֲʹֻһҲԶܿ⡣
ƴˣ
ռʹҪҲѾ̫Ψîȫӭ
ܼ罣
տٵŽؼҵķ籩֮Ԫĳȥ˫֮仯һ޽ȫƳ
ɷ֮ԪɵɽɽӣѸٵնϣڷɺķ֮ԪƳɱйն֮С
жԼУƷ֮ײϣ¡죬֮ƾŭ˲ɢϯأռȫ˺飬ǿྡྷԹս˴˦ɣҽ
գ½ƷʤһƬѸѹ䣬֮͵۶ϣ䡣
վȻˣղŻʮֵ⳰Ц½ˣһס޷յʧܣҲȵֵ½˹ֲս
ҵ죬պôʥǿ콾֮һ½һֻ֣򲻹½ʱΪͻƲѽÿֲΪ˾̾ĵ
ϹңҲд󣬴ĩҵսռλʥµǿ콾½Ƿ˼Ĺ򣬲ŻϹң
ûã½ֻܵգֻ˵ԷʵںϹң֮ʱ൱ĳ
½˫ãҹ޺ҲԵֵҪʥӵϴ޲Գ֣֮ɣ
ԽԽʶȥΪѪѪЩӰ죬͹½ʵ
һĽɳȥ޲ܶҪʰ·磬ƺ
ԯ𲻰ܱ˸ѹȸУߺ޵Ķ½ղմ·ʱѾ͵Ϯ½̫ǿˣ֣Էͻա
ĻԺһлᱨ𣿸ףүүǸҸô죡ԯıĺе
Ȼ˵гʥǿ콾֮һ½һֻ־Ͱſ£ǵ콾Ҳֵ̫Ǯ˰ɣƵģ
һƬϲղű䣬˲ٵĻ˿ŹĻᣬＷҶԷ
ղ˵ԯһ֣еʤƫţߣʵǻʲô˵
˵һĿתԯڳ˵ֻԯʵǿΨһܴһصӵҲˡ
ȫԼԯޱȿɬﻢ
һΪΪʥӣ½಻󣬽ֵĻвСʤ㡣
ԯǾ̫ͣȫԼ½ڵĲ֣࣬Ҳֻȡӡ߰ϲ½ɨأʹࣿ


 1287 1287 ֻ


1287 1287  ֻ
ԯô˵仰ֻпһسˣ
ѽ½ĽȻ٣˵ĵʱ򣬱ݺѹƣ㽻֡ٲãҲܺƽְɣ
˵ڲǰӹսõСĻԵѾ˳ͻƣڵʵȵϹңǿϰ֡ôѵ½˵仰𣿡
ԯûڣ½˵ˣдϷʵĿǣѽԯ˵ôҲһѽ˵˻Ϊ㱻ɵء
½㲻Ҫ̫ԯŭ㣬ҧ˵
ҴѾս⣬붯־ɡҵĻҲһֻΣ½ЦĿһƲģԯ
ȷʵԯˡ
Ǳ½ƣʵڶˣΪԼųֻӲͷƤվӦս
һֻ֣ˣķڷ
İɣȻ˵һֻ֣ܵĻҲˡ
˾ϣһ˺ܿյʧѣٶȱʮ˷ܣԯʹк֮ǰ졣
ߵǲ˵ģ˵½е̫д˰ɣԸջãԯʥӣʵǿ̫ˡ
ѽҴ˻Уԯ˲СĻԵѾͻƣʵڵϹң½Ϲңʱɷ˲СĹԼˣڵֶΪǵԯҿذѽ
˵ǻǿɣȻ½ԯϣϲ̫ʡ
в˴⣬϶½ɣΪ˴ĳЦܡ
ûпսвߣ˹Ц̵㿴Ǳߵ͵͵ߣһȻǵ͵࣬ôҲֻǸɵó
ҲҪһ¾Ͳǵ£ƫƫ½ԴƲԼʲôȻԵսԯ˿ɲһѿߡԵ޹ʱĳ˶⣬Ҳó翪
½ҶЩˣԼ˶ôûģߡԯץסᣬ½䳰ȷ
½ɫ糣ȻںһЦԯ÷ңŵԼ۲
ϻ˵аɡ½ֳսԯռˣ½ȷС
½Ҳǫãƿɱԯ
ջ֡
½壬绯һ˵Ļ¯ףŭ쳯ָȥ֮ս飬·ĵʯ׷ڿҽڡ
½˼ϣƼٻ޾ĻˣʼתһֿµĻ֣ٵն䡣
ת֮䣬һһµɽգ꼲Ʒ磬ԯǵ£
ߣ𣿡
ԯ״˿޾壬¶һĨ֮ɫ˫ƿٷһֳĻɣһͷͷ޴׷
ǽ½Ĵջ£ٵĻɶԷΪã׷αţĻ½
ַױ½Ҳ˿½ֱֲӽռմദ
½úˣٷħס˵׻ࡣ
½ʹһֱ𣿡ԯһǧɣ˫ƣһ״Ļ罣ɨ䣬Ƭռ䱻˵Ľп½ħҲܵӰ죬
Ȼ½˫ħ򲻿ܱơ
ᣬĬĬһɫĲʺ磬ħɱ룬ֱָ½
½ҲţӦУϢȻ仯аӯħƱ¡
һɫħӰ
ǵħӰȫɢŹħ̫ħ񣬶ء
ħӰһſһɣЩ˵Ļɫһһ丹У漴½˫ֶǰȫǿʢĽâ˽ϵĵز
ħߵһ𽣺ؿڴؽʶһ޽ʱ½˿ٵ黯ʧһʮɵĿֲɫħ
ɫħûħؿڣ֮˴ںϣƶ³ڳ˫ɫâ罿ƣղи
ħģɽ
һϺȣܵħҲѸ뽣֮ڲħһХſڰħԯ
ռƬ鿪ÿ˶ë𣬷·˽ҪնԼꡣ
ԯҲовҵתʮɹ˱Ƥڷ⣬ԶԶȥһ̫Ļˣ˺صУһֻͷĻȸɳԯû
˫Юػ˳ħȥ˻֮ɵ࣬ٷƣ˲մĿռ䣬³ġڶ·سڳҽ󺣣籩


 1288 1288 ů


1288 1288  ů
ҶŵĶţס´ʵƬΡ
Ž־Ҫʤ𣿡
ԯͣһҪʤ岻ٰˡĬĬĸԯľ
½£־Ȼѷɫԯ˫֣ԯذѽ
Ҳ൱ţԯɲǳصģ½ܹƻ
˽ŵ֮Уħ׷ԵĽǿһ·ֱȡ׷
Խ潣ԽħֲĻջٶദʵ㽥ڿ
½վǲЩ򣡡зԯ˫񣬴ıᣬ조½ȥ
½ȻЩ򡣡
ħοʧһŹ򣬿ûн֮УħʱƶɲǼʹӷ׵Ŀд˽ȥ
޴׷ﱻħ⽣壬ԯҽУ˺ɳȥ˦·ҽ֮У֪
ôܣԯȻҲˣ
ԯѾͻѽʵϹңȻвֵ½
ݿĸоģʧ䣬ǿ콾ΪʥӣӶС
޷ܵģһ˼ҵ־Ͱԯܣ˵ԶԶ壬ȥߣƲʿȫ죿
ԯûûĻսѽѵľ½𣡡˽ܲˣ񶾵ԯ
ȫû˶ʥӵĳݣֻкɸֵķŭΪԯǶ档
һһͷ׷ֿҽŭ˻׼ٶ½֡
˶Լԯɢ̬֮ظɫ䵽㡣
ԯʲôûĻ͸ϽսսҲͷڹ꣬ߣ
ѹŻᱻ½˼һֶֻ򲻹ʲôλʥӣʥΪģɲ㶪ģ滳ǲɹĵϸĻΪʲô½ͬھ
ǶŻñ𣿡ԯЦЦгŭ
תЩϤŭףңķʵҲҪܸҶһںл󱲣кʸָҡǷŭǿʤǾԼվ½һɣ
ԯ⻰ʲô˼ΪʥӴͬ棬ҲȻάϣΪ˶սԼʧ˾ȻжΣߣѹעһҪ½ѹƣ˷ŭֱԯʹ
ԯ˲ڳޱȣ磬ɲǼ嵽˵ǰݺһƻԷ飬ڶԷֵ֮аĵԽ䡣
ҧǸԯʲôάͬϣЩϿά
ɨһֵˣʧͷŭת뿪ֻһ䡰ΪЩսսҲһֱǹ١
Ǻ½Ѫԯϣʹ
ǸЦȻʥ֮һԯƷˡ
ѽͬԯ̫ˡ½У֮ͬûȻϣս½ʯ٣߶һ䳰Ц˵ö
½ȴЦԯڵᣬҲζ
˶Ǽǳ𲻼ǶԹµġ
Ǹٶ࣬ٶ࣬õҲһ䲻ʹĻͣһҪΪ㸶ʱ򣬾֪ǵжô
˶࣬ѩ̿ȴ٣ů˽ᡣ
½ֻΪԼսΪ˳䵱Ӣۣǿгͷ
Ȼߵ˭ҪһսվֻҪܽһв뿪ϸҹԶһ㡣
½㲻Ҫ̫ţȻһԯ廹ҹ޺ۺͺ޲أҪԿͷ˼½˰ԵǿƣҪǸս൱ķŭ
һʥص̲סվ½ָ
ҹ޺ۺͺ޲Ҳǡǰҷͣǻˣұһ̡½ֱһĹȥ͵ĳ⽴
ȫŵûɢһս
½еʿúõѣ㽫ҲҪҵǬڡ˭ؽ
ٵɢ̺ʽĿʼǬڡ


 1289 1289 ȡ


1289 1289  ȡ
½ֻԯ£жСĺ嶯
ɻͷϢЩ̫ţ˵Ϣҥɣ½ʵǿԯҲѽһֻʥ֮һͻƵ컯
ʮأİ²ͻ޼ɳвͻ컯ĻϹԿѽ
澭Ϣ֤ʵΪ棬޲𺳡
ЦϢʱҲЦҡͷ̾ʦľȻ˦ˣйġ
Ȼ½񵤣ͻ컯Ҳ벽֮ңûлԵĻпǲ
½ԼӣеĻϲռ
ս޼Բλ࣬鸴ӵ˵֮ͻ컯ҹʷҲƵһ˰ɣ½һȣʦֵ̫ˡ
˹Ľʱ𺳳̶Զ壬Ҳô컯ǿߣǧܳһѾ㲻ˡ츳ξҲĩ˵˰֮ڴﵽ컯
½һδͻǵ֪ѽܵĻԯ㲻컯һҲʱͻơź޲ܣȽϣҲҪѷɫ˹ֺּʵҧ˵
ʷǰľ콾Ȼ壬ֱĪķ̡
½ľ鹬Ҳ̲ס½̾һ֮ˣҲܵϹ֮λ񻰡ȴģлĻϧһдҲҪ
ʥ֮һҹ޺ۡ죬ϢܵĳþòƽԣͬоĪвѹ
ЩģɬĶҹ޺۵ʥУʣͺ޲ܶϣƺˣԺлϣǧҪСġ
˭ϣҹ޺۶Լ˶ҡ˵пܵĻҵϣⱲӶҪֻԯҶûš
̫ԷƱҲֻĹպÿԯӡ
ķ粨½Ȼ⡣
˽սż˲ʮ飬ֽѪɢط֮в̽ɺ
һĿꡣ
½һսȥ
ԴӱѺȥ̫½֮󣬹أɼ
½֮ǣСҲġ
½ҶҪ㸶Ĵۡ¹ҾҪҧһݶ
뿪ȥɽţҵʥ
֣ôпңĪַʲô£ʥ΢΢еԾ
Դ̫֮ԾռˣһֱС˿̼죬м֮ͬУϧ
ֱӿżɽ˵⣬̫£ʵʲγڶʲôõļƲߣ
ʥЦҡͷڲΪǶԾƵƿأ۶Զ½ʲôܴ䵥ֽ֮ҵ߱½ڲȥﶼŴƺӵܹռŲƵķ취ƣҲĩ
ѵû취𣿡൱ģ£˵Ȼ½޷֣ǾͶ׽֣ںһӣ
ʥԣ΢΢˼һֵˣ½൱ҪУΪˣֻܹѡӲĸֱؿնɱ
½ʮֽƻ֪Լ̫࣬Ѷʮ׵봳̫׽ˣȥ޻ѽ
̫һطʥ¶һĨص΢Ц
˼䣬˻ڣһüչĿӣ̾
ЩӰ˻˱޹ɱҲҲŪĻ̡̻
ɳȥ̽ĳҲ׷ʧ٣Щʧٳϵ׼ͻأ²ð˻澡ʧңѾвٵ˽ɽ
˭Ͱ˻˹ȥʮֵĿգԷʵȻ൱£򲻻ȥ̽ĳҲϢɱ
ɱ˺ְ׼ͻأζ൱ԡ
˵˻½һִҲдǰ񣬴Ҷ˻˺½Ĺϵ干ĵλӦû˸ǲŶԡ
ԷѩԭӢΪ·գ׷׿⣬Էѩ˵ȥ̽ɣĿǰֵ֮ˣָҵѰ֮˾Ǻ
ҡҡͷ˵ɣ̫ΣˡԷ϶壬п壬Ϊ½ǰǣŭһԷ飬Ҳǰȥðա


 1290 1290 Ϊ


1290 1290  Ϊ
Էѩ飬Ҳֻ컯вԷдʵزأĿŵɱˣ赣ġ
˵գԷѩ͹뿪˻ˣڸ̽
ҹȻɽ²ҽѸ£ٸȥɽֻ֮ɽŵĵӣͳͳѪУһӰȥ
ӣܣ£һ׷ȥ
˵ٶȼ죬һֱ޷׷ǧ⣬Ӱͣ£ŭȳǺˣΪδ˻ף
ԷתһЦСӣ㵨ӲСȻҹһ׷
һݣ˿ŷֶԷϢ쳣ǿᣬԶ߳Լ⣬˱ɱһʱ̫ŭߣҲû׷
׶Է˻ˡ
֪Ƕ֣ת˻˸ϣѰҾȱ
ӰܳסϢͬ£һûĿ⡣
ǿԼ侲û׳ԷʵǼλ޼ɣȻ˴£һ󱲣ҲҡǵΪ
Сӣ㲻һնˣԸ㻹Ҫһ֡ٺ٣½һԵã㳤ú񣬱СˡѸٳֹ㡣
ˣĹƣһӭϣ漴ҽУ˱ɡ
ѸٵĽסȻдõźԷɽ˻С
߰ɡ
˿ٵʧҹɫС
Էѩ̽ãûκομȸϻذ˻ˡ
ʱӵʧٵϢ类ȥ㣬̱ڵأʧؽе㲻°ңҲ뿪˻ˣһᱻȥҲã
ԭӢ۵ĽοȱģǼȻЮΪʣȻǸϽ취֪ͨ½Ҫ
Էѩץסݰ㣬Ľеԣ½һа취ԾȻؾ㣡
˵գһ˻ˡ
ԭӢȻʮԷѩҲ֣Ϊʲôѩʦ˽žأƽʱԾʮ䵭ѽ
Ѳʱգ½Ϊ׵壬ԼˣѴԶսͳͳ˸׳죬ȴûҵǬڣ൱ա
ѵϻأЩ飬еǬڶĻҪβܹ롮硯̽أ½̾
½һⷢʲôʱ߹ʵ
½߿ԼȻ۷⣬񿴵һŹҪ̵֮е㷢ëСʵңл𣿡
½һץ죬ϵǬڽ
ԭڴ⣬룡һѽ½˦ԶԶģһ
½ɫûЦҲڳЩ˵Ļ˰ɣõĽͻȫ½磬ǰ̽ԷڣԼ飬÷пܸ嶼Ḳ𡣱Ҫ˻磬Ѱҿ˵֮
̾˿˵ڻĵԶս飬ѾҲڶǬˡ
½̫ػ˺Ͷϣ½縲
ҲԽ̽ѽֲǷǵȥС
ѽþжȥ
ڤеˣ˵Ҳһʱǿνħ棬廹ûȫأ˻ֵԪҲһʱأôġҵΪһ㣬磬Ա֮ȥҲѽ
½εҡͷ̲סϹͷͻ컯أ½绯ɻҲ֪ء
УȻôƲңҲѿӡ֮󣬲ͻ컯ģͻƶҲҪ̫áοһҵһǬڵġο
ڤҲǲ˴ֻ֣ĩͷʵ޷ʹǬڣ˵ΨһĻѽ
һ̫ĵҵ½棬һλԳԷѩŮӣ˵мҪ
½Ըʮ־ȣˣԷѩôᵽңѲɰ˻˷ʲô˵Ĵ£
½Էѩʮּһץ֣ΪĿ½ȥȾȾɣץߣԷҪЮָȥſϷˣ
ôһ£˵½£Ҳʮֽ
Էѩ龭˵½־ŭѾϵ˭޺޵ҧ죬ǺñɣȻաʰǵĻԼ


 1291 1291 ˮʯ


1291 1291  ˮʯ
½׼ȥˣȻסŲתԷѩɵʵ㲻һʮ䵭ΪڱţʵңǺιϵ
Էѩ֪ʧ̬æĨ۽ǵۣ̫ˣôҵĺ󱲣ǰ˻֮Ļ˻˶кܴӰ죬ҹİΣʲô𣿡
½ȴĻҡͷƭң˵ɣǲҺ㣮Ķӣ
ԷѩһĻּЩļŷϵǣûصϵ
ãĻұȥˡ½ɫʮĮ
ǲʹԷ治ӣ½ҲȻȫӪȡ
ֻԷѩһ˼Ϊ䵭룬ǰʱʮֵĮһ£ȴųò˻ɡ
Ϊ̽࣬½̼Էѩ
㡱Էѩĥŭʵ㵱˾飿ôҲԼѡİ˻һֱûҲпͣѵڲ𣿡
˵˭ִư˻˲Ҫ˵Ļѡһ˻ˣñá˽Żˣɲ¡
½ĹεĶԷѩץ̲סŴ˻ãô֪࣬ұ㡣ӣ𣬿ȥ˰ɣ
½Ȼµ׶ϣȻʮ𺳣ϲͬʱǳʹģҲԼЩݡ
۵İԷѩӵ뻳οˣҲáİɣһὫǵĶӾȻñ˶һë
ԷѩڰΨһľݣʮȻûн½ƿſİ羡ʹޣйŶѹĵ׵С
½Ŀ޸޵ˣۡ
ԷѩعһѽƿתĬĬɫ糺죬߾쳣ôûǰ¶Լһ棬οղ§ļ򣬿޵û찵أˡ
½̲סȻǶӣΪ㵱ҪϣоĲʶ㣿
ԷѩɶӵϾˣֻýʵһһг
½ĺӣ֣뽫Ūݲģֻ뿪Ҹ˵ĵطѺ
ĩӣĻǡˡ֮ӣԷѩ߷֣޷㣬ãͰ͸һյķ
¼ҿԼĵ׵˰̣һֱȥʱƣվ޷˼Ļȥ
շȴ꣬Ϊ߹䲻
Էѩʱ䣬ûûҹѰңŽһ
ʱʧȥĸͷСؤʮֺ֪󣬻ԹԼֻð㣬Ϊͽ
ֻҹִգɴϳԼ
ʮ֮ԷѩûһֱĬĬĹעŶӡ
֪ԼһصʦȴûݣԷѩʱֻñӰϤϲ֪νʦԼĸףΪȥշĸ
ԭˣǸ˺ÿࡣε£ǸһӶ޷ϡ½ܵĿ࣬ԼȻһ
ҪֵĻԺʱ䣬ڸϽȥȾɣһҪƽԷѩ
½ͷ˵Լĵصȥ
Լĵصڹ˽Ľ㣬һҪɽ޴
½ڰˣҵȵúÿѽһŭ˵б޵Ļ𻨣޲ð½һ
Ųô½ͬ䣬ɱ˵
㻹ôţ¹˭ֻһء
ϻ˵
ЦˣȻ»Ȫα˽絣Լһ㡣
ƾҲɱһȰϵķĽء½Ϭķ̵̼졣
ȻŭȵͷƤӻô㾡ˣƤɣҲһˣҾ㡣
һһӣӰ£γĽ֮ƽ½м䡣
ضʣȻǶʥ𣬻޵мڤ䡣
½û뵽СӶҪ𣬹ܼ򵥣ڹÿ˿ļͷȻ˶ϣſɻʥϷʵЦ


 1292 1292 ˭ʸ̸


1292 1292  ˭ʸ̸
˶½֮ǣɱ½ҲҪǰһֶйһԹ
Ūô鷳ˣһжӭж⡣½Ŀɨ򶫷ʥ
һûֻ鷳ȥʥ˴˸ɫͬʱ½ɱȥ
ƾȭ˷һϮ˵˲½ĴռŤ
һ½ƾʧٳʱѾ֮⡣
Ȼпռ䷨ܹʱմ󡣡˼½׾ͻԼİΧ־ŭ½ߣѸΧȥ
˽½ĿǣǿƵ˵
ڻ㲻״ʲôʸҪǣ޵سЦ
㲻״㣬СӲѡݴ˻һλѡҲû̫ϵвңΡ˵ȥ뿪ҲסˣҵܴӦȫһսúÿΨһɱҵĻᡣ
½ɫʮƽ㵣ǡ
Ϊһ֪Լӣ͵ԼѨԼͷ
ԽֵĮģŻȫ
ǧټԼǰΪѺ̫ܲ˴裬ɱԼйߡΪɱԼǾԻ᲻ϧһֶΡ
ҲѾòˣƾԼ֮𣬳ܴ䵥Զ
½뿪ĻԺ˷Χٴ½䵥ܡ
¶ԥ֮ɫʥȴЦΪһϵ治ںǧظ֪Σգ޷ˣ
Сӣĵʥ˵öԣ治ںСôðǰοƣϵ϶ǳҾͲȥЦ
½𻰣ٶԱԴ֮ռ䣬ѳ˵İΧͷҲصת뿪һһ߶˵ΪǱŵӡһ˵ӣ뻻½浱ҵ˲ֵǮ
ҪɱҪУϲͺáð׼͵˻ˣ֪Ѷ𡣡
˼½Ҫ뿪Էпռ䷨Լסʱˡ
½ͣ
ʥ𼱵ôУ½ȴţѸٵ׷ȥסȥ·Э˵ãֻҪӦȫҵһսȷˡ
ӦͺˣʵΪҽҲҪնˣԳ󻼣˲ӣǵĵĶˡ½Ц
½ǰôˣܣԸ㣬Ҫмƣ½ϳʾû뵽½ðԼʶú󱲣ָжġ
СӣٺҲûãɣѾûκüֵһѽƳȥ
½˽סĵʵû°ɣûˣ
ǰû£뿪Ҫң½Լӵظжһ½뿪
ϧ½̫ҪˣӦΪԼװ
û£ɱҡ½⿪ϵѨȻУתʵ˵ɣô
˵գ½Ϊ컯Ϣͷţ飡ֱֲӽóƬѣһЩɽҲöֹ޴ĺ캧ˡ
ܣ½Ȼͻ컯
ʥ˾֣ŵĵɴ˫ۿ½ֺּʡ
֪ڲ½Ķ֣Ҳûᱻ˦ô࣬ǵܴ
ţӦøͻƲãĩزնɱ޵Ҳͳս⣬ɱ˵˵
˲½ôҲμ콾ǰ˳ͻ޼ɺ󾳣һ컯Ҳնɱ˿û֮⡣
ڤȳ֣Ѫһ޴ĹѪ֮гзɳƬùǣ³µʬ½Ϯ
ЩʬĻѪιʬɷȡʬɷʬ;֮ɣֻҪǻȾһǰ㣬ϾͻữŧѪ
½Ȼ˫൱ĵһʬҪϮʱ򣬺ȻϴߴĺӰſڿٽʬ롣
ЩµʬںӰĿзٱ͵³
״ʬǱҲࣵȼ˻𣬵ĵطеʲ˲ݻƣ޷׷׵أ̳Ϊһ̲Ѫˮ
󾪣һɽ屻ɽѣڿ
һʬҲҡ½мĶڤ䳰Ц
аٶƣǼ˿ֲ涾ȻĻѶ


 1293 1293 


1293 1293  
ɶ񣡡
ڤŭһѪ׳½Ѫ׵൱ˣ⻪ɨ֮ﻯңһɽֱӱɨըѣռҲԳײ֮ƶͣ鿪
һ߻޵Ҳʼ֣ͷм֧ǣ˸˵⣬񽣣һһŵĳ½ɱ
ֲĹâ֯罣ϰʱնǽȥ֮£ɽأκ֮ڿֲĹâӿ֮£
½һ޴ͼתľ죬Ѫ׸£ͬʱʹɣɼηͷϣƾǾ£ͣȴ˵Լֺ
ָ
˿̴½ָ֣һָСɲ֮Ż½
ֲĲָһ·ƿռ䣬ռ׳ָǰĭ鿪Ե׵ָҪأ
ˡһ죬ıӱɣʱָڤ䡢޵еĹͬʱϮ
½̤ݣ˫һӰ֣籩ʮϳ֮ƽӲƷɡ
ڤοٱ仯ΪһͷֲĹǧɣһͷɫĿݷƤѩƤµѪܣһƵͳβͣʮָ޳צӣָ絶˸ŵƵĹâ
񶯣ĵּ裬죬˵ɷ֮Ƶƽ񷳯½ɱռʳϸܵƣ˿ֲ
½ʩչħʮڤѪʱħ֣ܲһѪŭѪѳա
ͬʱſʮ飬͵ĺһε֮
˻ļӡ
һϺȣ½˫͵񷣬趯Ǽʮ֮˫ƵĶͷϷһͼ
һĳ£ٷתֲܹħ£
ɫħ֮£Ѫâɫħ˴˽תɫ㣬̫
˫ͼһɫ䣬ƹ
Ӵóղϲ鿪½ͼƳѸѹ䣬ڤϳ粻ϱͼ֮ǿͼ֮У촷ۡ
ɷҲڤŭⲻϢս⣬ٶȱǣͨѪҲڿٵĻ緽ε
һѱѪ׾ҹ򵥴ֱսʽȴǻأɽĭ㣬Ѫ״ݻɨϣռһδҴ¶ըɻ硣
Ѫ׿µ½ҲӲɻһﵵ֣һδεĳûڷ顣
ұ𣬳ȫ㡣½ɻһΪӴĽʩ£鿪ĵңɽ壬ۣͬʱҽӿһȹߴʯˣƤҽѪҺˡ
ʯ˱ݺݵĳѪɨȥϵ͵ʯ˽ʯ׻ɣһǺɨЩѶԷɨϡ
ۼڤΣգѸԮһҡӴɽĲŭ𣬿ٷֻӰ黹ʵѱα
ϱ壬ŭβγɾŵ޴ġֱߣ򲻶ϵ衣
µһпղ֣ޱȾ˵ɫââϴӵڶһһ
ÿһɫĹͳɱĿռɾ˵£ǰĩеĶѷ˷ӡ
񱩵ѷɢ磬һд壬ɽ֣ľ㣬ͳͳ˲ը˷ۣµ㡣
첨
µľбŷɳ⧲ؽʯ˺޴ȱڣſٽ塣
һߵĻ޵Ҳͬʱۼ׵צץ䣬ʯ˵Ĳһ»ɷ飬½ܵС
ַҵĹƣ½컯˵ȫԵࡣ
½˿⣬һΪʥԹսûĩ֣϶ҵԼһ
˴սãȻ޷½ʮֵŭԽӷƴ
ʨս޵зһʨ𣬽أڳʨӡԶɽ䣬Ѹ֮ɲǼͽ½סֱĺ䡣
ڤѪҲɳʨӡ֮һ·ƲӺ½һʱ޷ѹ
Ҳ첨һǾʽչŭ
ֻ˫Ʋϴ߶޾ӿԶǸܵǣˮĵ񷣬һͷͷǧˮԦӿ
һʱ֮䣬纣ӿ˶ûھ˵ķ֮С˻¡죬ȻˮԪ֮Ҫء


 1294 1294 ʮʥ


1294 1294  ʮʥ
½ò׻ɢʨӡѪףǱشӵطг˫ƼתˮԪ֮಻ľ½ϯɱ
ɾ˵Ľռ鵽ﻯңʲôɽ֮УɲǼʧ١
½ܲ룬羪κеһҶƮҲýٽʿȫܲ˿ڣѪӿ
ɣ
æٻɣһ⽫Լ಻Ľġ
ڣ
һֱûгֵĶʥڴ˻ᡣ
ʥã
һХʥȫ˵ʥ⣬һԶӴſֲÿչһʥʥԽǿʢһƬããʥ֮硣
˿̵Ķʥʥ֮£һŷ̫ʥϢһʮ˵ʥĳ£粻մ̻ʥ飬ƮԽԿ
Щʥҫ£½оԼĹ屻ѹɡ
Ĺаʥҫ֮£٣ȫ˹в
һɹȻʥ֮֮ˮԼ½оҪϢϵѹ޷Ʋ
½ĩѵ
ʥ𷨾һʮ˵ʥ񶯣˵ķ籩͸ʥ䣬ʤ˿ʸ
½ܣֻתΪѪ̬֮ǶʥĹÿѪһʥѪԪţ
½㻹ʲôУʹɡ޵еЦѸ˫ƲϽӡͷֲĽëʨſѪ̴ڳ½ҧȥ
컯Ĳڤ仯ĹҲŭŴӲͬɱƶ½ʮֲ
ž˫֣
½ʩչɾѧžֻĻʥ֮磬ŵ̫ĻѸٳΣ½Ϊԭ㲻תǳתֲʥ֮Ѹٱ⿪
½Ķ£ŵײһͻҩͰƵģ¡ը쳹أ޾Ļ֮дͷɵħӰ
½ϵŷ߶žֻ̫Ĺâƽʱǿʢ֪ٱյһƬã޵۾
һߣȴָ֣䣬ҫ۵»˿ǿʢ̫
ħ죬˫ۣͬʱ쵽̫֮Уٳһ񽣣һ˸ɱг
ħǰƳһ潣âͺ˪۽֯ʮ֣һ·ǰɱɱ죬ǺΪ֮𵴣
½ȻɾžҲѧ֣֪ôġʥʮ־ȣ֪ɾľѧɾ콾ڸ½
½ʩչžѵأ֮Ļ˶ֽȥ
ڤ䱻ˣʥʮһȶӿϣµĵ⽣סȻ˺
޵мԽսԽԭΪֿ׻ɱ½Ŀǰ˫ƾУʤԤϡ
ȣ
½ħӰǵĳŶʥԷʥԼƼΨȽ֮ɱѸٽⳡս
ħӰԽת˦ɾ޴ĵ֣طתƵ磬ֲĵ񳱱ڣûء
Ƶľ˵ˣʥʥſޣʮɳʥϣȻٻɼʮɳļǰ
ܼ˵ʥᣬͬһǣѿռѴ紩ͣغڵ֮ϣԾжֵĳơ
ʥȷʵʮΪϵĲ࣬ڹ֧Ԯʱʥ֧Ƭ̱㱻½˦ľ޴꣬˵ĵȫʳѪǱӴܡ
ҪԮ½ʹ£ħӰ趯֮˪ǣһ˦ǧٵݺ᳤죬˵ĵѼʮռɲǽʳɻ硣
һƣ½Ѹ˵Ķʥһƿ˻ͼݺݵĳɱ
˭ϣսӽʥʱԷȴ¶һ˿óѵЦЦҾ͵ʮʥ𡣡
ֻʥʮָɣɲ֮ʹٵͬʱʮʥٵĴţһƬƬʥëƮâ纣ɢŹâ塣
Ƭʥǰĩǿңϣݵռ䡣
һضʥϢ飬½ܣǳһ붫ʥʥ΢ʮϵŹġ
Щ½Ȼӿ룬ʹ쳣걻֮ͬʱ룬ɢԼС
ʮߴΰʮģӰ֣ͬӵʮʥÿһֵķ½䡣


 1295 1295 ̫


1295 1295  ̫
Щ䣬綼ڿٱʧ½оһɹɼ˿ֲϵԸɶѣѪˮӿϢ
ҵʶҵĻǣ
ˣ½оԼһһ飬Ʈɢ֮䣬ʶҲģʧǰĩеľš
ߣ½ⲽ㲻ļҪɱңôʮʥסءݺһ콾ɥӣ
ʥķЦԹ֮йޱʹ졣
͹켸ˣһֱΪ֮ȥӰΣһγԲλԱСⳡΡϾҪ½һǱ³Ϊǿͬ𣬷ޡ
һʮʥȫûж½ϢҲʧʥֳϲ̬̲֮סĴ½ڶˣҲһѩǰܣ
ڤ˷ɹЩɵʵʥȷѾ𣿡
ѽܸоô׾ɱ½̫Ծ޵ҲЩɹ˵
ǱŪӰ˰ɣģ˵£뱻ʩչʮʥסܻߣȺףô˻ʥЦ
½ǴġŷɥǰͷҲҪͷħͷնɱѩܣǰϼһ֪½ǼУֻ»ᾪ°ͣΪѺ½ɣĿ˵
İͲѽϧοɲáһѲʱ˵룬˲סƵС
½û
ܣôܰȻӳʮʥ򣡡ʥԽܣѹľȻ˲ַֺԿ
½Ц̵㲻̫𣬲ұǿ̫ࡣɱңʡʡɣ̫಻ʵʵĶԼƷġ
ʥŭÿˮǿԼ侲½ʵɲԸңôӳʮʥ򣬲ܰ˵ģҺȷղѾס
ĺܺ棬֪ԼΪ޷ɱУΪμ䱻ƽ⣿
ҲѾҵĲʵ̫ƾʲôסң½΢΢üʥš
ʵȷʮʥ򣬴֮±쳣
˱˵ĻֻйԹԵ½ʩչԼͨʱ⵹
ʥѾʩչʮʥ򣬵һΰ½סڶʩչʱ½ѸԱԴ֮صУʥ֮ɢ
ʩչʱ⵹½ڣȴ֮ǰĺ֪ʥŻΪ½Լɱ
û½Ķʱ䣬컯ָƣħĵķҲ
۶ʥˣĲ٣е˻ˣƲ١
ʥ𣬱ϻô࣬ʹŭĺȵѸ½ơ
첨𣡡
˫ŹŹֵķһϻһתƵͼ֣ͼһĲ֮ף﷢ֲХ
˫ƣͼȻ̫ɽȻ£ͼϵĲ׳ŭ𲻶ϣһȦһȦˮХ¡
ɲХ˿£ռ֮£ĭը֮еĿˮ
һڣ
˲䷢ǿֹ½ǿĲ֮£ͷѣоԼҪɢʥڤ䡢޵⵽׷Զӿ
ڵΪ࣬Ȼܶ½˺ֻʧ
ץ½Ŀ϶ַһǸµĹ
첨½ɣ
ϱӾ˵ŹĪļµаֻһ󵭻ɫĹâո֣һһŵޱת
Щɫɵġ֮һʼת۵ҡ
ңң½оԼԪ꣬бһȻûǰﵽ޷زɵҪӦʱֽ綳Ķ޷ʽᣬγ
죬ǻûᡣ½ɵ̾ǳ䲻⣬òԼ񣬽һͬӵõʽԼĽΪϵ⣬׸
½ĩͻƵĻᱻʽƣ⵽в
ȴη塣
ûã½ȫת컯֮ʱͱ
½ûмڳַȻĿŹ죬ľͳٶȣԿڹǿʱǿϡܶԷȻ޷ķڷ


 1296 1296 ޵


1296 1296  ޵
ҾҪǿʱ̽ܣ״ݻš½Цŵ
첻֪½ѾԼӡһΪ޷ͷЦմմϲŭȵ½ձĩգɣ
ɫĹâϱǿһŵĻɫâޱУоȦԹΪķɿת
һɰڽѹóնƬѡ
գǣͬһһµ֮ǽڹ˫ƴݶ£ɲǺƶ½ھŵ֮ǽ롣
½ٴθо걻ӡֽŲ֮ܶУž콣֮ǽѹȳɱǣȸղſֲʮ
ͬʱ¡ڶ̧ͷȥһǧɵľѿտǳŽǽĵԼն
۵Ľƣɱֱͷʹ½Ѵﵽ컯Ҳ΢΢һʮǰȣһȷʵ˾裬ϰٱ֮ͬмܽ⡣
ԽǱƽ½ѹԽ󣬵۷壬¶ĨаЦãһ̣Ԩ
ڹ½޶Ϊ֮סܶزֵܵһϾźͱĿ⡣ⲻ֪½ڵΪҪӮʱ򣬰ϣơ
¡
½ɻһ񽣣֣죬˫Ʋ趯ʮָɣ·񽣣߳ɽâ
µĽâӲǽľؽǽƾ࿪Щâǳ֮⣬ھؽǽڲܻǿգ£գƽת
ʽһ콾ʥаŴʥӽƵľѧնɱԷʱ½ɽ֣Ҳͬѧıա
ʱΪѧȫ齣½ս֡
ɽƷףѾ޷½ʩչ齣ɴ棬Ӿˡ
ƥĽ籡ʵõɽ𣬷籩һĽʮʥ˱ƳԶ롣
һְɣַղŵ£֪ʱɱ鷳ʥ˵
ͬʱУ׼͵Ϯ½
½һŭХԶɲ֮û뽣С
žžⱩǣƥʱգն
һɳ棬ܻĵء
ڣϵڰ˻ģ
׵һҪն
Ծ춯صһ֮ǵâҲƥУ鿪ɲ֮½ɱѾ
󾪣תӣġ¡˲˳ȥסȻת㽻γһӴ̫ͼ
ڡ¡ת֮£ռҲ֮תͬ۵ռƬһֲ׵У
оԼǹɿֲ˺֮£Ҫ˺ƬҲеס
ʥǿңоȽǰĩоŵλͬȣˡ
ûаջ½һʧȥǿԮ˸ûնԸУȫӪȣΣ̸֮ʩչԼĿұ죬½ɱ
ʥУ
ʥȳУοǴ󻯳ɰ˾ǧɵĶ۹ˣģ֣ʥϢӯ壬ʥ·
޴Ĺ˹ʮֱֻۣӦʮʥҰеĴȥʮʥĸ£Ѫˮ罦ʮֲ̣ʥϢѪ˾㤡
ʮֻڰʱ򣬷Ī仯ʵǴִεİɫ״ĵֲˡ
ʮ˱۸ִһγϻ裬ÿһռƬ飬ɫĵǧת
γ׺ݵ½ʮ˱ۻӶ㵶ӿǧâ衣
ꡱ
һ׺գǿƿ½Ľ֮ϡ
һ˵ĵâȺϷ飬ǧˣϵĽ½Ƶðˡ
һ޵ڤҲɱŶʥʱס½ùղ˴Ϣ֮
оͬʱ˷ŭЩ½С
ⳡսѾϵ̫ã뾡ɱ½䡣ĬĬ㣬עųеһһѰ϶С
֪½лָƺͷĵԽþƾԽ˲
ʱʥ𻯳ɵʮ˱۹ˣף׷ʮ˵񵶵ɨ֮£ڤնĿѪף޵ս壬ռƬɽ͹֣ʳɷɻҡ
˵½һʱ֮Ҳҵỹֻ֣ܱмܡ
Զʥ˴Ǿܵһȡʱ䲼²һŽʱܽ𣡡


 1297 1297 ĳ


1297 1297  ĳ
ʥ˽߾ܵĲס½ȡʱ䣬տʼʱ򻹺ã½һαһεҷ֮£ǽЩֵס
ʽ죬ģ죡ˣģ
½ٶʩչ齣µһʽе񽣽ǰ˫ָ㻮һѪڽ֮ϣʱ
ɲ֮ʱӭǣǧɡ
ͬʱ׵磬˲֣ʮѹֳƣٽ١
ˣ½һĶãѷҲʩչ˽ϡ
񳯻ˣ
һӿһͷͷµĻ֮гͷ޴ޱȵˣĻԪ֮մռݣ·罽̻ͣλ𺣣سƬڻǸˮλ½һʮ֮һˮ
⻹Ϊڸ߸ߵϣǸ޴Ȼ˲ɺԡ
һһֻӶɽ
ɫ׵ڽըγɿֲɫ׺»γ澰ϱߵ񷲻ϱ׻ըɻ磬·Ĵﱻٳɻҽڳҽ
ɱ
½һƻ򶫷ʥ񹰷ɳһ̫ƿնʥ𾪻ʧ룬ʮֱۼ裬лƵĵӭ񳯻ˡ
һٴɽնȥһͷһͷѪɫĽˣմȾѪԽɳ賤ա
ֲɫ׺Уһ׹ͣըĿռ䷴˺ɷ顣Х㳯˿
½ʱѽƴߵ۷壬Ѫƽ˫ʱԹĻսڵĿռʮֲȶ޴ĿռѷУ緭ڱӿؼ綼ʱƵġ
޵лһֻӴޣĵƾɢ䣬˫צ趯˵צâĻƬЩĽ˱˻ű˺ǽ˵ྡྷʵöԷѪ䣬ƺء
һͷͷ֮Ľˣǰͺ̣ջ޵лľޱըƷɣȫûһãǽʿѪ˿ڣͷ¶
ڤ仯Ĺž޴Ѫ׷ңȻѪҲ˵ʵѿȻ޵Ҫ࣬û˵ԼֻѪ֮ű˽ѵĹŭʹ
½Ҹƴˣڤǰ½һѪףںòĵڶѪףҲöԷ㣬ױŭʧȥǣıѹײ½
ռѪ׳£ĭ鿪纣һаɷңң½
ɣվ˶ϣ½˵һХٴݣɵķ֮Уڤն䡣
콣ĵѴݵ£νֲףһͷͷ˷֮䣬龭пռ䣬౻ǿзֿƺˮӭڤѪס
ֲ˵糱йѪ͵ײһǳƬɽ˲Ϣʧﻯҡ
ռĻͳͳɽȥ
һԵĹ컹ڲŲ󣬳˵ļ󲻶ߡ
սĵصȻƫƧ˵ĴսɶȴˣԲ֮ڵߣ֮󣬷׷׺ĸϹ
ǰĿռ䲻ȶӿôԶȻ¡𣬱ȻǿµĴڴ򶷣ǹȥֿ˭һЩߣźµ̬
һߣҲвŷ
쿴ǹ졣ڸϵ֮˷սΧĹ졣
֪ڳд򶷵˭˿ǰصľʮֺ棬Ϊ˱ɣ޷塣
Ȼɡ֣Ǽ˱ѹ̫ν棬˵һֱڲҼˣΪνջܵ˽罻Ӵ˴ս
ڴҾ֮ʣ罥ƽϢռҲ飬Ӱزڿݡ
ҵ찡½ʥĴȻһΧ½̫޳ˣĿ൱ķŭ׷׽
Գͬ𣬾ȻԶ٣̫Ҫ˰ɣҿϣ½ѹƣޣʲôƨƤܷﻹ࣡
˵ǵҪҪȥæѽӹһֱս֮⣬ڲҵ½мơ
½˵Ķ½Ļڻѹġһʧȥ½ľǡ
ҵǰæûƼսжգǾһϣ̼ҪǵĴ
һߣڵ˼ĸΧ½Ҳо൱ĶڤĿ۹һ棬Ĺ콾䵽Զ٣ȥĻԺкĿߣ
⼸ԽԽȥˣѹֻᱻ½ѹס


 1298 1298 ɱ


1298 1298  ɱ
ٹڵ˾öоȴҲֹ֧ǣ˵ʵҲ½⣬½ʵ̫ˣֵĻһ˭ɱ½
˵öԣ½ɰǹںˣֻҪɱʲô£Ƕܳ𣿡
ڴʱڴɣսпֵ֧Ķʥ˴ʽѳɣ˿
ͬʱƴྡྷ½ȥȻߡ
½Ҫȥ׷ϣȻ˷һƬƬĻס
飡
ռ䲻ϱ齣һɹɰ纣Ϣâڱգֻһľ޴ɣ߽ɣо
Щ޴˴˼䣬ķתγա
ÿŲͬ񽣣ǹﵡ
ڹĿ£ȫ½䣬ɱȫռ䣬Ϊ֮𵴲ֹ˹߸оʱͣ٣һɰԵڻϣ޷˼Ʊʯ
ɱ󣬸ո˲ϼ֮ʱİ˵ȡ۵һ̶Ȳű˵ɱ½ʥڤ估޵Ĵǿļϡ
ô󣬹췢컯Ŀֲһ
½Σգķ׷׾УЩΣսȥҪ֧Ԯ
ǲɱֲ̫Ϊ΢ûսͱ籩βɨɣɥ
ÿֲһ½ɡû½壬εϻԺﵽͷϣ
úѽҽ粻֪жɥ½£ҲѪծѪʱˣ
ٹ˷׷ֽкãϲ㵸ɼǶ½ޣԼ½ڹɶӰѹ
ʥӳս֮⣬ɱҲľ½ܲӳ˰ɣ
ȻһɸΪֲĵ̶ֻ׵ֶܲضں¡
Ծصĵ͸ԶǧߣҲ͸ĿµƤѪֹ
ʲôֲ̫ˣ˾ŵ˳Զȫش
ֲֻ˫ľлӶڣ׻׻ͬʱ칬Ӱ
½һִ¾ħһִ񵶣ʩչһʽеľžնɱ
žնʽڣ
ڴʱ½ͬʱնУ˲Ϣɣڵ
ϻ칬Ӱ䣬ǰļлȻɢɱֲ̰ѹʽ
˫ҽţƤͷϻĭڱɱ
ʥʥ˼ŵû궼ˣȱӡ
½׷£˫նڿմܳѸٽ˸ס칬Ӱ˫˫䣬һǧռĭٱȺ׷֫³ﱻ칬֮촷ۡ
ͬ粻ٹսˣҲⲨҶɣΪĸڰձ㱻˺ɷ顣
⵽ǰĩеػڤֱӷǣ޵бðӣҽʥʮ뿪ٶȼ½ȻҲ˵üأձסһ
һеߣɽ緽񱼣ΨӻŲһ˿
½һƽзϵĻ޵лɱȻ˳Ŷʥ߷׷䣬Ҫײĸĸ󻼣
ֲ̫ˣ
ҵ찡޵й켸콾DDȫˣ
廹ǹڵģȫľеı½ղһ֮ŵûɣûлеԽܹ˱ɱʵ
̫ˣ
ڤǣһ磬粻ۣ֮ͬ񻰡
ĩ֮ǰϱﲻ⼸˿ɳƵЦķһλѹ崭
ʹ½ǿĿУ⼸Ȼǲܵ񻰣ޱȳݾ
ɽе񻰱ƣ齣һʱ侹Щ޷ܡ
ôܣڤȻˣһλڵŮʿʹޣڤʵ׷ߡ
ܶڵҲ׷׵ͷĬ⣬ϲ̫ÿʿоʮ
ǵĲڤ䣬ԶѾģĴһ£½նɱͬǿĴ½ǰס
巽սȻ෴һƬڣҶ㵸
˵ǿ׷ȥɣʥôɽһ콾ۼ֤½նɱǷѽ
ܶ˾е׷׷ȥϣһöʥ½ϡ
ʥǰĩеľʧ룬ɥȮƵǱӴܣʮٶȿ쵽ף˲ϢϧԪѪݣڱӻɽ⡣
׼ţ½״ҲھѪԼѪ˲ڶʥǰסȥ·
ҶӻţʬҰҲĿˡ½ޱ˵


 1299 1299 նɱ


1299 1299  նɱ
ʥû뵽Լӻ⣬㱻½סȥ·֮е
½ţɱҵĻԼĩܻ뿪òҪ嶯
ߣ𣿾ɽȫڴˣҲҵն㡣½˿Ϊ򶫷ʥƽ
ʥѾûзƹ½˲ֱס÷󺰣ˣң
Ľŵˣʵϣ½컯ϢѾٱŵǿߣǿ½һ˵Ķʥ֣ŭֹ½ң
Ϸס֣
½ȫᣬ˵ĿаѶʥһ꣡
ʥҲ޷Ŀϲ½ҵô˵棬ֱնɱԼһǰûڣӹȥԸ½
ɽǿˣͬ޵ķǰ̣½һɷɻҡ

½Ϸƴˣ
ͼλŭȻ֣½ɲɵΪžΧѸԷĹһξ룬תߡ
½㲻Ϸһžưոݵģŭҧгݵĺ
½ҲʾؾʥϹ켸ˣ޹ΪҪЮĸԶ٣ȴɱ˶˵£ҪҸ˭ԶҪҲŸҡʮ֮ڣûкĽͣž͵Űɣ
˵գ½ƮȻȥ
ֱɷҲһѪЩȥ
Ŷʥڱ֮ǰնɱڻвҪĽ
û°ɣ
Ǻã½˵棬ߣһʮ֮ĹţǺã̫ϳϴʼķŭ˵ǡ
ңŭɱˣˣ
½ص̫ûмȥ㣬ϡ˽ʥָʹ죬ڤ̫޵УЮ֣ȻΧԼ£ȥ
ʵʼǹ죬½ȴһҧǶʥ𣬾ƵϣʱߣԷ뱨Ҳʦ
ͬʱɢϢɽ纰ɽ޹أԸɽƽʱĽұСڣʦᲨ޹֮ˣɽҪţҪ֮£л
½һʮָСͷսյõִʸȻ̨ܲϡ
ɽɽţ⣬šְЮƵʥϣʦ
Ϣ󣬿νưͳԻп˵
ʱ͹ڶвˣΧ½¸ס½ųϢ޴۷糱ǶԶʥ˲ۡ
⼸ˣ
ļٵģǺôҲ콾ѽĸǺɨһȻ䵽ĴһԶٵĵز
ʿϢʱ൱𺳣˶Զʥ𼸸Χ½£Ǳʾɡ
Ҳò̫ܣÿǺ½ͬһ׵ľ콾½Упܡ˵ϣ򲻹һ½ɱҲá
ĵһ򲻹ͬʿǾ콾ĴϢ϶ң
ǲú󣬾Ϣõȷϣ֮ǰ̬ȵһ㵣Ȼƿڴ
û뵽ϢģʱҲ˿ǳ춯֮սǹ˱½նɱʥ½һ·׷ɱɽ磬ԼʦǱӦѽ
½Ҳֲ̫˰ɣһİȻɱˣ
ѽ˵Ѿͻ޼󾳣ֻҪ컯飬ģûɱǡĪ½Ѿͻ컯ˣ
겻ӵ컯ʵ׿Ⱥѽ˹ϢѾоųɵİգ϶½ͻ컯
Ľ̾Ϣ˵޲ܺҲҪѷɫء
޲ĿǰҲͻ컯ɳΪĿǰǿ콾ʹݹʷҲû˱Ⱥ޲ܸˣʱ½Ҫá
Ŀǰ޲½ΨһƾʱϾãͻ컯磬нʱ
ɽ½ʮպ󣬽ţ൱ŭһֵ塣Сͷڷ׷Ӧ﷢ëһ⡣
ûҪΪţ
һѾܹȫѹɽ磬ټϷںС磬Ҳ˱ᡣ


 1300 1300 


1300 1300  
ڼС硢緽棬Ҳͬͻ޵ǵʦҲޱȷŭȴҷһΪ½Ŀꡣ
峤ճ̾첻Ф½ޣǲСʮ֮һܺС硣
Ļڰͽ½ǿгͷֻӡ˾ٺ½Ҳ˿֣½ŵĻȥ
ŵļλȥ֣һһڣ͹ѱЫһΪɽ磬ÿɵԣչأǸԶţһ֪ǲ
ô죡ЩûԮ½ŻҪ
죬ٲ̫ݹˡ½ַһ档
Ҫǻȷɣúǰһλʵڳܲסѹˡ
ѽ񲻽͹֮£ɽҲڹǡŸԿ½ټȥĻػѽ
˷׷׽½ͷŭ޿κΣ˼ţޱȼѵصͷ˵ɳʹߣһЩǰ̫ɡ
ȥ뻹ܱסһϡ
ɳʹ̫½ûžͱ˳½ٴηŻ򷢼Ʋ𣿳˭Ҳ
ñף½ʮ˱飬侲ȴֲòԱǰ̫
ҲάĻ
½̫лл㡣ԷѩЩŤ½л
ҲҶӣлҡ㲻𣿡
ԷѩʮΪѣҡҡͷ˵£һ˵ܲʵ
ϾԼѱ㲻ԹԼ
ܹһֱߣͺá
½ȴԣ˵ÿ˶֪ԼȨѵһƽҲƽĸףӦ֪ʵ
ԷѩĬԣԵþִٲó֪ܵߵȥԺҲûദ
½οݵģ˵֪Լĸ׺󣬻ܸء
ðɡԷѩڻǵͷʵҲܳԼһס
ǰ½ǰˡں½죬Ƕ߹æǰӭӡ
½Եܵ÷ԸЩҪ;㵥̸һ£뿪ɡ
ʲôôأȻҺ֪½ЩĵԹԹԵغ½뿪
ǰʲôҪ𣿡Щŵʵ˵ɫʮأƺС
һҪ㣬ϣ׼
ǰʲô£ֱ˵ɡ
½Էѩ˴˿һۣʮ֣صĶ˵ʵѹʵĸĸģҺԷѩĺӣҲ˵ǲĸĸ
˵Щ½ظͬʱҲ㣬ЩķӦ
ЦЩ˼ҡͷ˵ǰǲҪЦҵĸĸʮƽͨˡɫĸĸҸûĸݡ
ûڿЦ㣬ȷǵĶӡ
½Էѩɫʮֵ࣬һҲڿЦЩסֱҡͷⲻܣҪô˵ģ
Էѩʱڿڵ㻹ǵʮͷһŮӴߣΪͽ֮ŮÿҹɫٲȥһֱĿʾˣֱ㳤֮ûٳֹ
˵ʦֻ֪֪ģ
ΪʦҲס½˵
ǡҸĸЩܲˣĵغˣϳʹ֮ɫеģǵΪҪأȻҪˣΪҪ࣬ʹࣿҺǣԺҲҪǣ
գתӣһҲڴ˶
ܿиļң۰Լĸĸ½ԷѩǴԼǳĪԶϤ˶ĺоǰĩеůо񱻳۰
ҲԼĸĻͺˡ
ɵ֪ĸǱʹࡣ
ԷѩѾҵԼʮȴϺϡ϶ԼŻ
㣡Էѩ棬Ҫ׷ϣ½ȴһѽסҡҡͷ¶ĳ̫Ȳ˴̼侲һʱɡ
ʲôɵ£


 1301 1301 ֶ


1301 1301  ֶ
ģһ˰иţһʲôϢϾ֪
ԷѩͷЩʹޣ˿Ҳ˲Լ½ԹޣֻҸй½ӵοģѾǺӣһЩʱͨġ
½굱ȻܹԹԵ뿪òڸ͵֪첻֪𾪻ϲõĵõȻǴͶӣǺԷѩġ˵Էѩʹˮڣô¾ģ
˵ô࣬ȥߵף½ĵ뿪
½Ԫڴʱ½֮У൱һôɫĶӣǶҲûʲô׷ģÿͻ䣬ճϷɽˮ
춫˪Ȼ̾Ϣ½Ԫʵôʲô˳ĵ£˵Ϊ
ҷ޶Ѿûʲô׷ˣΨһĲԲžûӡ˵ǶʲôʱſѽҶȵӳˡ
½ԪЦСŮƣȴһ׷˼λˡҵĻ
˪üһ˿ɫʵ
ٺ٣ҵĻȻѧôģֻҪԼ˳Ϧദ㣬ʲôҽԲ½Ԫ§ӣСĺţŭԼ
˪һӹһ١
һ̾СѾλ干ʲôʲôˣȴ֪㣬ȥʲôʱܱӣУ취ס
½Ԫȴ֪˵Ѵ½籺;˭ף϶⼸˵ġȫȢˣ˭˭СǸͷ⡣
½Żһֱţر⡣
ö˵Ц˵뱧ӣָ졣˵ҲȢ׵ͣɫѡܱϴӡ
˵Ц䣬½þԶԶе²²
ʲô£Żŵģ½Ԫʵ
ж½һŵĽе
ʲô½ж½ԪһFɫǲŸ̸ӵ£½ȻϾƾձĳӣ̫˰ɡ
˵㣬ô£ҪǸҺСΪź򣡡˪
оһûëҴţ֪½ߵļŮӶ֮ԼҲ黨ǲݵˣͻȻ˵½˶ӣѹš
˵ģǴͷѩĺӣ½һ˵
˽龭½ԪͶ˪ſڽ֪࣬ϲǾ
ҾȻиôӣ
ع󣬶˪æԶŮ˵죬ȥҵ죬̫ͻȻˣҾȻ˱̣
֪һʱ֮޷½Էѩ֮У޷뿪ֻһĿĵصε¡
˴죬ûļһ˿ϲԼǹ¶Ҳиĸġ
أһ˿½ԷѩͷȴֶԼڻʮֿա
Ҹô죬ԭǣȻҪˣΪʲôҪϡ϶½ԷѩԼԲŻԽԽΨһһ˿ǵͷʧ
ȻǲҪңֺαذǵۡˣԼһ˹ߣ͹¶ûֱ⸸ĸҲաʡԺһֱЩ˵
ֶӣ
ƵʱһֶӡӺ洫ת½ıܹһ˷֮ɫԼС
ֶӣѽҵúÿ࣡½ǰһĵ˵
ɫڵף˵½꣬ٺһֶӡԣұ֤ʮ²˴Ų
ֶװҸĶӣ壬дֶʲô𣿡½һЦ˵ʮǷ⣬ռˡ
ֽСֶӡЩ붯м˹
½ִ꣬ǲ˪ɫԶѵԽʵ½ƫƫ̼СʵǷᡣ
½겻ĸǰƤһЦܵ
½ǰǰЩΪĵͷǰ½ĸҲԼүү̣ǿԼ˶٣Ҫүү̣ʵںڡ
½ԪЦ㲻Ϊ飬⡣һʱ֮Խе¡ǸϢʱҲ𾪣ǻϲ½ôɫĶӣĸʲôʱͨˣԽһүү̣ʱӭ


 1302 1302 ҳ


1302 1302  ҳ
½ԪĻʮָжȻûүүѾϣ˵ͷ˵ллǡ
˪ʵһԹǣΪʲôҪԼɣΪˣбҪ㣬ţǼ⡣ʵ½СʱҲ࣬ǷΪȲüԭ޷ĸһ߱һֱ𡣡
̾˿Ϊߣ㵱籾кܶ޿κΣɼΪ˸ĸģԵĻ˭Ҳ⣬ҹ˼üʹĻۡβǵĽͣһᣬԼźɱ磿
½Ҳǻǰ㣬ȱЩദѵ˽ϸΪ֮£϶顣ĲҪӣǰЩΪƴΣȥ㣬ǰɣ
Ҳǣ켸Ю֣½֪Ȧȴ޷˵ĹȥӪȡ
˵ͷãԸǵĽ͡
½Էѩڵǣ½Ԫ򸾾ʹˡԵе㲻ͽš
ǰѾһˣ
ţԸǽͣʲô飬ֱӸɣҪǡ˪½ļ˵
лл½֪һǿ⣬ſԼ͡
˶˳ȥֻ½һڣԷѩֹĬĬͷһʱеѹ֡
½˳Ĭ˵»˵Ϊ飬ȵȥɡ
ԷѩмĿһۣȻ߳⡣
ֻʣʱ½Լڰ˻˵½ǰ˵˵Ҳ֪㡣֪Ļҿ϶⣬ôĿࡣҪԹĻԹҺˡ
ĸһңΪʧȥףĩӣᱻָ㡣Ļǡˡ֮ӣԿҲ޷ĴŻѡߡ˵͸ϷҪԭһļңСûи۰
Щҹ𣬺ڰ͸ˣԹϣ顣
棬˵ôΣҲ޷ԭôң࣬ȴûСǷε£ҿһӶ֪Լ
½̾Ҳ֪˵Щʲôá
ն˵뿪һ˺úõ侲˵ͨˣҾͻ
֮⣬޷ԭ½ԷѩĽ᲻⿪Զٻ
ִҪߣ½ʮֲᣬŸϣӾҪ뿪Ҳ֪Ժûۡ
ʮֵؼͷ½ԼУֻͬ⣬˵Ⱥɡ
ˣٵֻİˡ
½˵ֱӽͳ硣
½أԷѩ½߳һʧĵӣļǰ׷ʵ
½ЩǸĿԲִҪߣûס˵侲ʱ䣬ͻģ̫ġ
һڹⱲӾǲҵˡԷѩ޵ôں֣½֪ΰο
˪һ̾½һߣֲãΣա½Ǽȥɣǻᰵչ˺ġ
½ҲЩٷƹ켸Ю£˵ͷж˵лǣ
֮½ԪԶ˪ھ϶κˣǸ²ðɣ
ɵѽǲ־ˡ
УѩȻ½ޣ½οѹˣһͨġҵҲڰбţ£İɡ
Էѩйһù٣ȴ᲻뿪ļ򣬿̫ܵ࣬ʮִȻһ˵С
òװοԷѩϢ½صԼסʱ˪ڵԼ
ǣ½۰ͰͿ
̾˿Ҳ֪ˣԲҲ֪
Щĵ˵ô飬֪ܲ𣿰ʵ⺢˺ֻܲΪʲôԷѩ£û˵أ
ҪԹ½Էѩ顣
½ҺԷѩ⣬ο¹غڣܵ˵
˪ʵô죬ô˵ԷѩһӣܵöԱ˵׸ɣУСƺʮֵҲϼȥɡ
˪ҲܿɬҲû취Էѩ½ӶˣӦҲֻԼöʼ󷽽ܡ
½Լһ»ˣϻ뿪ⱲӶԭԼ


 1303 1303 ֮Լ


1303 1303  ֮Լ
½ź˺üһҲûӦţҪŶ룬˳ԵʮĮ
½ȴܴ䵭Уһֱˡ
߰ɡ㡣ΪΨһһƭҵˣһ㡪
СҽͣҲǸող֪ҶӣҪ㣡½֣ʹԶԼ
Ҫˣ䣬û˭ܱȵϣʧȥ
ָĲ£Էѩ֮Ĺû̹׹һԷѩԺֻһ˭أѾԭһΣҵҲۣ߰ɡ
г˺ʧ̫ں½ˣԸһƭ
½һʼ̹׺Էѩ£Ҳô
ҲߵģһһֱվȵԭΪֹ½ʮּᶨ˵ĳ˶Ρ
ΪԼԷѩֻһ⣬н˵֮󣬻Լӡ仵ΪԼǸ޳ͽһֱ
Ҳ̫ںŲ˵ʵ顣
һֱûţ½Ҳһֱû뿪ʱŵúܿ죬գ۾͹£˪;ʮ½һԹҲûˣȰ
ԸʮֹƧ˪ڸ鷽ҲصĽ񱣬ϣѩ
ǻ֮Ŀ˵ɴСֻü½һˡںСʱҸĩõĻûеˡ
ʹʥ幬ֱʮأ½ҲȻʼһ
֪;˪ǣĹϵʱļʹ࣬һ뿪ֱ½⴫ħ磬ΪʧȥԼжҪŽߵŮӡ
ڵģȴͱŮѾӵĲпʵ
ȻǼǸ⣬ԹһֱԼԷѩΪĵһŮˣԼǲмĵߣˡ
СһֱûƭԼҲ޷ܺͺµ£һƭԺ˵иƭһ
½£粽Լ⣬紵ɹѩۣҲԲٵĿͷʱ̲ס
˪ΪŮӣ½ĵļ尾͵ǣȰСȻˣʵ̫ں㣬֪ȥķӦһ㡣֪Ҫģû˭Դ棬㲻ԭ£վȥΪֹ𣿡
Ҳ˵ѽΪȫ磬˭ԶҲȡλáȷʵдǼ´ҲȫѵһĹµĻҲôĸ飬ô׾ͷ𡣡
ҲЩҡǵȰ˵̾˿ųȥ
Сڿϼˣ⣬½ϲ쳣õͽСӣû˵
Ҽ㣬ζԭ㡣֪ȫĹԹһֱû֪࣬㻹ʲôţоѾ޷ǰǰ㣬һܵͬ˺Ķ˵鲨ȴԼȫǱʹ
ԲС±˺㣬Ҳԭ£ϣҸᣬȥֲ㡣½ʹ֮ɫԼҲʹ֡
ҡҡͷ˵Ļһꡣʱڣ߻ķծô
ʲôһ꣡½סʧ˻ꡣ
ǵģһԼܷ㣬ͿԼˡȻ㲻ںĻԲԼҲʲôˣûκȨǿ㡣ֻҽٳ֮ڡ
ֻҪܹߣ˵һ꣬һǧ꣬궼ûκ⣡½ĵ˵
֮ǰҲߡ˵ԭ˪;ߣҲǻ˲ʱ䣬ܹܡ
ҪߣԷѩĸһҹ֣֮ԼȫɸɵľˣԼеģܲĥ
ԽںԽŮӶҸ
ʱҲϣԼڸ鷽ܲô˽ΪҲף½ɫӣ߿϶ٲ˿˵ԽֻԼԽʹࡣ
ֻѡӱܵķʽ
һĻɱҸʹࡣС㣬ĥңҲĥԼ
̾Ϣ˵һҲܶòˡǿĻµģҲֻҵʬ塣
˼ԣᡰܡߣҲܲ
Сǳװɣ


 1304 1304 ѩ


1304 1304  ѩ
½Ȼѿڶ˿ҲЩ뷨ˣǾԷѩɺԼ˷֮ʵˡߡ
ǿС˵һԸǿȻ˵£һʽݣ㲻Լǡߡˡ
һŮͬʱס˪;˴˶һۣźĽ½߲̣һֱԼ˵仰
ڻ˵ˣȴһŮ˵ģеӡ
˵Ǽٵģֻ½ΪԼȢĳɷж٣ȷ
Ҳ롰ƻ顱ϣгһûκӰ£Լףҡҡͷ뿪ɡ
½ʧ˻꣬û㣬ͷʹ˵ãߡһ꣬Զ
½һʲհԼ־ͱ˪ôȰ˵Ҳá
Էѩ֪֮൱𣬰û뵽½Ǹ֮ˣҲԣǰҶƫˡϧ÷ĸ飬֮ʲݱ䵽ʰĵز
ҵ½˵һΪҵԭʣ罫ͳȥȻúýͣһԭ£صߵġ
½Щȣû뵽ԷѩԼ˵һ
㡪һôȵı飬ѵԷѩôûͬ𣿡˳ԾӣԷѩеյ˵
½̾ҡҡͷ˵ûʲôֻǾһֱҵ˿ھȻң⡣
ԷѩҲ̾Щ˵ЩҲˣҲΣһζ㡣οҾôһöӣӦøмŶԣ᲻ʲôˡҲΪ£ٵһ׮ԵѰͳ磬ȥҾ㣬ĸӻҸطӱġ
ҵĶӣĸӲˣСҵǵ£ʹ뿪ҲллǵĹģЩȷʵ٣һһһС»ص߲½⡣
½뿪磬䣬ϵԼĸĸ
֪½ǱĸģʼѰǬڣ²ӡ
˪һʵӣû°ɣ
½ҡҡͷС뿪ˡ
ڶ˪׷£˵Ȼ뿪ˡ
˪ʮֵǣɷҪ½ɵ¡СѾͷ̫Ҫˣ´ȻС
İɣ۶ʲôûôΪ˸Ѱٻ½ԪȻҲģ̫С֡
˵ǰôû֣Ϊ˸ĸôѣòһظӣֶ˸ϱ˪ε˵оԼԽԽ̾Ҳϲ١
صĵݵ㣬½ٵϢĵһϢԼĹսػر׳죬ҲûҵǬڡ
ǣ˷ųϢԼǬڵƬҪ߼ӵƬչճǬڡ
չƬ½΢㶣һǬڳǿᣬһڱ飬ǡɵõһƬ
ʱѳһС˿û뵽˳Ҫ
ҲǱƵû취ˣϻЩ鸴еǬڴߡķϣǿ鱻Ǭϡ˵
½ܻκδۣһҪеƬѽĺܿΨһ磬̽Ļˡɻ˪Ƿ׷½顣
½ʵʱɲٿ飬޼еõһ飬˭еĻҲز˽ˣóɡ
֮Ум񣬷׷ȡ
ȸԱܣһóġ½ûһ仰ȥҹ
ڤϢҲ˰ɡ
ȻеĴϢô᲻֪СһҪץᣬѽ
½Цڲ֪˶ٿ飬Ҫ룬ôףϵǿڣпΨһģΪ½İΣ鷳ɣϽϣҾͲˡ
㡪ڤּһԣĿ½ݵУ½ķֲ֮£涯ĻǬ治һס
ϼһҲ붯֣Ϊ½飬ֻһ¡


 1305 1305 ֮ս


1305 1305  ֮ս
ţڤеҪ̽ĵ飬Ҳǵ½ѽΪĹӦֲִŶԣΣյӦý
ô˵׼Լ磿
ڣ鱨һ취½ģˡڤһ仰ҲƵߡ
½ƭԼҸ׷ȥ
ȥ½㶯ѽڤ½׷ᣬּûӡ
½һֱ׷硱ڣŹв뿪
Ҳã˽롮硯֮д̽顣ϹҲģ취롣½һ˽Ӫ͸аա
صݵ㣬½ɢϢмǬڵӵõڣĴľݵ顣
ӵϢ缰ǣ׷ͬǰĵصѡڱ𴦡
½նɱʥˣϵֵúܽˮ𣬺ĳҲСҶĴǰľݵ
½νԼڣͷۣƼʻᡣ
ұ˴֮䶼жԹҲ׺ͳ滰֮˹ֱĶ½ʵҲðڵƬʾһ°ɣ֪ûƭǣ
ҪҳʾȻԣⶼ໥ģҲеʾɣ½Ц
Ǵҷ׷׽ӵеƬʾ˴˹۲죬ЩÿǬڡ
̫ˣһܽ磬̽ˣĽƴкá
ĽΪ֮ˣܹһãݷŶԹ罫ҪֵϢĿֻš
磬һ˵еĹȣ½ܵ컯飬Ҳϲ̨档𼶱ĸ֣֪м֮࣬ϻиǿ磿
ȫ˽з֮£¸̤ϸ֮·
Ψһܹ˽Ļᣬǰ޲õյһֹϢ
˹ӵ˵ǿ۰ɣκδۣ񵤣Իᾡ㡣
֮빺
Ҷɵӣ˽磬Դ̽飬лӴ½磬Ȼܵ洦ڽ˥˭Ϲ
ֱӰֵͬĻҲ͸λֻҪóɽ⸶κδ۲
Ȼ
½Цҽǹɲġ
˹ŭǴǿ𣿺ߣûǸ£
һ˹ĻжܣڳһųɱȻɹҲ׷׽䱸
ۼһս½ʱֹڶ֣һǬƬΣʱԪˣ̽ȥֵһǵ
½˵ò֮ȷʵشĳԹЩԹֱԵ΢ǸֵסĽ˶ھһӲˣʲô塣նսЭ飬ϢĶԹֺٸԽЦһ԰ǻȰ
ЦһϯʵҲĶ̶ұ㲻ڴˡ
սЭԶǬƬ֮£ָδĽʵ
½⻹򵥣͸ߵķʽʤǸɳ˭Ӯˣھ͹˭ȿôķڷֲͽԪ
⵹õķʽ˹۹½ɨ˼£˼
ʲôֱ˵
ģĸһۺ³оǿʤʧ档ɳеӣһ£Σ˹
֮˽飬ȫ½
ǰ½һǿƻɱͶʥĴǿߵϢ䶯硣
ȻǺ󱲣ȴϣ׷ͻ޼󾳣ǿ˵컯֮ҡ
Ȼ½ɱӲ淴Ӧ½Ȼͻ컯컯֮УҲ޵еĴڡʹģǿ⣬ûһ컯飬ʮܻ½
½б䣬ĵߡ
Ľʮ˽˹Ĺǣͬ˵ǡο֮һֱ˴˲νǬ±䣬Ҳɷָߵ͡
ɽľ䣬ȻҲǸ˾æӿڵһʵǿǿͿǷˡ󱲽ȿһʵֲЩͷһˣҪޣú񿴺ϷΧۣʧݡͬ顣
˶ɵ״˽Ϊ½


 1306 1306 벻ѡ


1306 1306  벻ѡ
Ȼǲͻ컯ã츳ܼ½Խ츳ڣͬ׵ķԽֲʹ԰ĻۣҲðա
½ȻһЦ̵ҵӦмӻ൱ġţųǿ˵ĶʥѾڣܵʥѽ
һ棬ԷʹѶԷ˱ˣʱɽûطޡ
ӦʥֻͬΪɫǧ̣ͽһʥ𣿺ߣǰһݺ磬޵Уʱүүûء
ڵһλҲЦԲǶǧصĵ̣ɲһЩҰ·ӣֻмĵӡɣҹǧǰҲһλݺ޵еţʶʲôǾ콾
½ͷͬ⣬ĹЦǼȻʮ㣬ưɡʱǿ޶޲
һЭ̾ÿӵǬƬɣӲμ֮ϳ
ɽЩٻǧǰҲвͻ޵֮콾ǿģռٱˣʥҲ㲻顣
巽棬ǿЩ˿ģΨзЦ½ˡ¶ա½Ԫ㼸֣ҲĩصסǺʥ֮׺޲ܡ
ɷЦ½ֱǶɹ̫֮ʧȥʸΨһϣֻʣս޼ϣã
ɢȥ½ǻصľݵ㣬ʵǰ콾ѵû𣿺βǳ
Цһ춼ɫĴˣ巽棬ܹͬѹģзЦ½㽫ǧǰ콾ͬҲǶ֡
ʱ䵽ĳ̶ֳȣԷ뾳Ӱ죬ͻС࣬Ҫȡһ˵츳
ǧеĶ콾Чܻս޼ֱϳ
ɻ˵Ц֮İ˴棬Ҳһս֮
˵պ½ԪЩˣȷʵҲǰգڵʵɳսǲ֪½ԪͶ˪Х˵ţĿת½
Ҳ׷׿Ϊ½ĸҪǳս½ͬ⡣
½ǴɷģֻҪʺϳս֮ѡһŲõġұ֤Ǭ󶨻С
Ҷ֪½ǲ븸ĸðգͬʱţ㲻ٶԡ
Ц˵Ҵ޼˳ս̫ŷ棬ѡ
ЦҲõһɳӡ
ս޼ѡ
ʦõȥɡվ
ȥɣ޺͸Ҳ岻ݴǣ˶ս֮ѪҲսӽ˪ϣǹڻ
½ҡҡͷ˵ѡ
˭
ǴʦֺͶʦ֡
ʲôʦ֣
ʦûЦɣʦսڵ½˳ս޲𾪣ſڽࡣ
˵ʦѾչغܶˣܷʱء⣬ʦĺ𣿡
Ǿս壬Ϊ磬ѱչضĩܼʱأսȻʮֺʡ
һѡֻаްս飬е㵨СĴãսȥ
õڵУɫκ֮Ҫھܼ
޽ײħҵϣΪͣͣ½Ҳ⣬ȴûšʮԬϵĽ̵£޽粻͡
ص½ߣ½һпվָ㣬񵤣ٶȸǺţѾﵽ޼󾳣ޱĽ
ǷٸߣҲܲסǸս׳աĩɱû˶֣׺ݵ콾ʥӣ뻢ڡ
ЦҲͽ֪жôǵĶ½˵¹ĩľǲ̫ˣ
ⳡ֮˼ɵģʥдĩ¶ĺ޲ܣ˴̽Ϣ粻⣬˱ȻѾͻ컯۸֮УҲʸ컯ѹƵˣɳʲôˣԵвˡɴڳսΨһķ
½صЦ
ЦҲŪʮֺ棬̲סⳡڴ֡
ʱ㣬СӦҲ˰ɣ½ӱչص֮⡣
ֻһ޴İɫ磬ŭǧ裬׹һɿֲϢ͸


 1307 1307 ˭Ǵʦ


1307 1307  ˭Ǵʦ
һɫ磬Ǵ֮൱£֮ǧ帽ռȫʱɻ޷飬Բʮڣ֮⣬һﲻ档
еϢ纣಻Ϣƺ֮УǧڱڣǿѪڣԴϢ
ʹ½컯ҲСЩ֮
СӵľսѿҪɣмϣͻ컯½ʮϲ˵
ŵ׳ԼеϢҲǿ󣬺Ȼըɣʯ䣬ɳһȻӰܳŲ½
ȣ
߳һȭ½ȥŵ˲ȭ䣬ռЩĳĭƬըعѲ䣬½ҲоСѹ
٣
½֣ʹɹһǺħɽȭӭϣľض֮Хɼƻ
½β˱ξ롣
ʦʲôΪˣȫһȻˣһ𾪵Ŀ½ʵ
½ĶӺģܾǰ½СϻǱǵ;оµĺӣϷǾս壬½ú࣬һֱ̫
ֻ൱ţһϮɫĳԵ൱й幫ӵʣߴŵЦ⣬崺硣
ʱ򣬹ȴǸս֮ˣҴС͸ƣæңʮȨı̶̫֮ܶĲ֣ʱ
½ڶУΪȫţҲѷɫ
ľսӽɣΪ˿£̫г½ӵл֮ƣǿ
½ûдĻϸһĵΪѴﵽɵ۷壬صͷսȻҸҲûа׷ѡճأʱ򡣡
Ҫʦս쳣˷ܣɫЩǺ죬˵һʦţǬڵƬ
ճأԼʵ൱ţ˿ûʥӣԼǧصľ콾С
½Ц˵Ǻ£УҪԸԿͷġ
ٺ٣ʦѵǡΪ̫Ŵӣѹһе֣ŲʦŵЦ
˭˵̫Ŵˣ
ʦ⻰ʲô˼ѵȻһֱСʦòʽŵĵѽɲͽѽ
½ҡͷЦҵ˼ǣֲ㵱϶
ºĿɲˣߣֵ˵˭ô󵨸ϴλãս޵СӻǸ裿ҷǵúúýѵ⼸һ٣Ϊұչض꣬ͿҵĴڣҲ
ߣ˵Ĵ³ʶʱȫޣƤȻֻ½ǰ˷ŷҡ
½ԣϵϲɫȥЩ˸е˵޵к˪졢ʦܣˡ
һ㶣ʵʲôѵǡ
½˵ͷ˵ڻ֮ͨԸϾɱǼҲС
ɶ壬ҶҪɱȥ漸ʦʦñ𲻿ɣĺ޵ҧгݡ
ѾˣҪǴӮ䣬Ƭ
ą̃ҶҪúõġؾһ壬һЩʦǵ汳
α㵽ֹвɺɱˣ˴¡
֮½ҵãս
ԼҪսǿ콾ʱŵ½ʦʦɱѽôܴùǰȥĻһģһûôѽ
½ҡͷУԬû˵Ҫ˵ļֵȻҰʱ̫ҲԲٶʲô֥ϲǳ£ܲԹˡ˶Ȼ͵ð£гֶ̡ף
Щί˵ûҳ˶Ҫȥ˵ĻҾͲôʦкãҪȥұ֤Ժ󲻻ôˡ
·ǵҪȥ죬ʦֵܴôãȥ
ҲģǺðɣԼȥɡ룬ʮֵӵ˵
ҲʦֵܶԼôãҪȥҲöԼõȥȻԼҲ뱣ʦֵǡ
˭Ǵʦء
ʦҴʦλãһսѡһ˵̸ֺЦֱҡͷû˵СӰɣ
ȵǴȻ红ͯ㴿棬Ϊ磬ȻԼֱš
Ϊս壬½Լ츳ߣڽͻ޼󾳡
ӴڵĻǶû죬츳ٸҲдΪ


 1308 1308 ֮ʦ


1308 1308  ֮ʦ
˭ʦֵλã˭ѽںʦ˵أ˭廰ˣ֪ϱ˺ܲò𣿡ڵһԲԲ۾ģʣû֡
֮ô˵ΪԼƺ̸һԼˡ
ıʵҭţ˵÷Ц
㻰شĻǺûģ㳤û𣿡ڼ˵Щõʵ
ֻǺķʣȴһֲðĥһһٵҧû֮ǰĴʦ֡ղʦѾ˵Ҳ˵ģУ鲻õʱ򣬲شκ˵⣡
ŶڻشңһܺáһãһֻоŮһ仯޳ʦ˵дСƢһеôŮӵƢѽ֡Դһɻ˵
ĸоԼһαץҪץסһ٣ͬʱ½ͶȥѯʵĿ⣬ƺʦΪʲô˸ôͽܣ
½ϰߴȱʱð֮ٿεĶЦŰοԺˣϰߵġ
̾ϰ֮ǰܻȷ
˽£̲ס½²۵ʦֻӾ絹ǲҿӲþɳܰ򶷾鶼ûУȥ𣿷ֻҪһʤͿˣҳαǿ
еԭԵܶԣ֪ˡ
½ͷЦ⻹ڵƬҲܹʮ˳ս
˴ʦֵܣ壬ս޼⼸λѡһ¾ɵӣ죬걱½ʥ֮һң֮һЦĻ֮һ᰺Ͷռս
½磬Ϣ߶ˡ
Ц˵㸸ĸҲһľ콾ʵɲ˾ô᲻øĸƾ˾˳ȥСӻƫġ
½ƤʮֺЦ˵˵ʲôȨı˽𣿵˴棬ҵŵģŵߣ˾ȴǲеһʵǿˡΪʤ㣬սٺʲ
սмգ֪ͨҲ֪ܷϻءЩǵظ
Ŷ˾˳ȥˣ
ǰ£ʦмңԳȥˡ
½ܾȵ˵ԭ˾˻ʦ⵹ˣԶҵҪΪʦ
һ˵ʦʮ˵ΪͽһͳֹءȻĩĿ˾˵һλɲ֣ƥеġ˾˳ѧǶҵǸʦѧġ
½뿪ҺսԷ޷ʱһ油ѡ
ڱǰһգǼʱ
˾ˣˣս⹫Ӧ˵˰ɣ
յ˵ͷܹսҵңİɾ˾˾ᶪλ干
½ֶվϻؼ棬Ϊ࣬ȻгԽԼĸļ컯벽֮ң
ʮ𾪣츳Ҹײȶղַ񵤣翿ԴյΪӦû²Ŷѽѵʦ˲
ԭ½ֻΪԷ޼󾳻벽컯ǿߣڿ򵥡
ɺʵ⹫˵˾˻иʦǰôһû𣿡
΢㶣ʮֵܣû뵽׶½˵𣬵ҲûҪ½󷽵˵ʵҲʦɣΪûʽʦʮʱһϣҵʣ˵ҪѡΪˣһŽķഫʧ
ǿԼѧڼ䣬ԷֹֻΣԼָƮȻ뿪Ҳ֪¶Ŀ൱أҶĴڡ
Ҫ°ɣ
ҡҡͷֻǶ˵õĽд٣Ҿأ˵ɺ󣬷жɹٵʱ
½ĸԾ򵥣ƺ֪Ҫ½Ϣ
֮˾ȫ룬ڶһ磬ɵ챾½һǰԼľص㡣
սĵطѡһƽԭ÷߸ʯ̨ÿʯ̨ΣЩʯ̨Ӫ
߸ʯ̨мһ̨̨ϰŸʯϹһ޴Ļ
½ʱҲ׷׵Ȩĺ̨ڵӻɢޣΧʯ̨棬أˮйͨ൱֡


 1309 1309 թʬ


1309 1309  թʬ
֮У񣬹ʮ˳սСֻһɽ飬飬࣬顣Ψһûġ
½һʮһս֮ˣ˱ɱϹңʥĸ룬޲Ȼײβ൱ء
Сսǧɽҹҹ츳ΪԲض˵ǧɽҲȫս֮ѪϢ纣С
ףһɷΪף͵Ҳ޼оǿ˿ʥеҹ޺ۣƾС
С磬ĳս֮ˣǧľ콾ʵռơ
˹֮վյıһ£֮˹ʮˣһڶԳǩķʽƥ֣ڵڶ˭ٵٶʤ־ͿֱӽԴƣֱʤߣɵõеǬƬвսˣ̨࣬Ȼʼһֳǩ
ڲ̨⣬ôסĴԱ;˽Իˣʧʡ
ʮ̨֮ϣԵþִٲЩһɷҪ˵ӣÿ¡
¸¸£Сӿֻͷ죬ϸƤģһܺóԡ嵣ıս̫࣬ѪʳһĿƤѪɫĿӣɫĹ⣬ƵĶŴ˵š
ǹڵ֮һѪԳѪһǧǰݺͬľ콾ʲڤ䣬ʱ۷ڤʤһ
֪̫ŵˣŻ
˲˹׶֮Լ⣬һҪԼģŵö£æҡͷ֣С˵ңҵ᲻óԵģ
ڵСӣڳ˷ЦҡͷϣҵĶ{̫ˣ˷ﶼܴսû𣿡
һԵĺЩȣգԴڵ½Ӄ㳤ɣһѾ˵Ķʲô
ӃӃ˼Ϊڵ˫ɫģ½Ÿȡ֣ʵ½õг
ЩԻʵˣΪʲô˵ǲթʬ
ԣթʬҲǰļ͵ˣֻϱˣֻ߷ֶӲģйԹ󲻵ðթʬˡ̨ϣ°ԹͿϢҲ¡
ģòҵӣҪôԹڶԹʮİĵĻȻ棬ûôѪЩͬ
ݺݵرթʬһǷ⣬⵽˵ʱ˵Թˡ
һغ˵˵ҲúϣͷãһȫԸرġ
С˵˵ʲôѪ㱻Ѫŭ
ڼԼӣæ͵û˵㻵ֻʦҪôԹİɣôʦֵĻһ⵽û԰ȥֻء
Ѫ˵ʼɴǲǹװģһаӣȴ˵ץ֮ͯ޼ɣ˼ȴŰԵ㡣
ҪûȥͶ̥˼
㣡ǡѪԶŭĿӣҧгݣ̲סֱӽ׶ƤĻ϶ԼԿһ˵
Ҳڶ˵ĶԻðԷЦ½е
˹ȴһٵЦݣ½٩̫ŹȻ䣬ĵҲֻ̫̳ܽȻ˲ѽθĲǣԴѧٶ
˹ĻĲ˺ȻЦ
ҿɲᣬúú̫ĸѧѧһλɽ˴سЦ뵱ôԵ棬½ҲԼ
Ȼ½첻µزµԸ񣬻ճڣϲҽУ˫ϢıֲĽϣſڵϲɱƵĲҺ
½ʲô˼干ɽһ󱲳֣ʧ𣿡ŭȻİ½ʡ
½˵󱲣͵ĻҲмǧ˰ɣһû־͵£һôȻ˷Ķ㻹ͷ˵̫ѧѧҾͽ̽ʲôжۡ
㣡ȫȴκβ½
ۿڲţ۱½ֻѡ
½ǿƣ˶ŵò壬ȫصҲš


 1310 1310 һ


1310 1310  һ
ʼһֳǩɡ½ƳĬ
ǩ󣬵һϳ˾Ȼһλֺʥ֮׺޲ܣ
ȥģʲôùˡĸְ䣬ǿģʵ൱ܡ
һͶϺߵĺ޲ܣҲʵڹùͦʮǿûء
ˣɣܺ崫˵еĲ񻰹УԺҲһʱֻοԼϣܶͦС
൱ڴҲһƬڣΪ޲ʵ̫ˣҲûټĿ
̫ˣһֱΪݵĶȴһֱԵüڿһú޲ܵķɣ
ѽ˾Ǻ޲ܡܾǰڳ컯֪ɹûУ
Ҷڴ޲ȴٳĩӰλҡΪ޲ֵܶǿߣҲʵ޲ΪλҪʱĩ̫˰ɡ
˹˵ֻҪӦս׼ɽͼ֮мɡ޲޴ڣʹĩҲܹնԵУܷ㿴ıˡ
⻰ȫ𾪣޲ܾȻҪնԵУ
޲Ҳ̫Ը˰ɣʢ콾Ҳأͬ޵С콾̫߿ԼС磡
˷׷ֳŭɫ
ʥеʮĶ˵Ҫ˿ҲҪ˸߿ʵЩ˿Լٽ޲ܻʵжˣʱǻҲҷ͡
̫ãҾͷǱɣߣ¿ɱ԰͡ǿ൱ߣ֪Ǻ޲֣ܶȴҲ൱ţҪƺ޲ݺݵĴ塣
ɽͼһռȿռûֱ𣬽ʵͬо⵽ȫڼʱָԭ
飬ֻҪʩÿ˺֣˹ս˵Ϊ޵ѡ
ִɽͼĲʩͼâĸסƬ̺˱һƽԭ֮ϣ羵лˮ£Ƿ
˵ĻҲ
޲ܣְɣҵҪʥ֮Ǹʲôͷ۵
˵գڿʽ׼С
Ҷȫעضɽͼ´ʵһ˲
ڳ˶棬һʶ޲ܴˣҲ뿴޲θջǿС
ī½ϴ޲ƺ㻹أûȴѾ˺޵޲ʹһ١ʵ൱ˣҿ޲ܿҪˡ
½û˵Ҳʮֺ棬ҲȲ˽˵ʵ޲Ӧ֮УΨһȤսˡ
޲ôû֣ᴵţɣ˵Ƭ̣ЩͷԷ̡
ǹ˵Ļͷ䣬˾͸оһɿֲ۵Ľ⣬ȫëΪһЩоԼɲǼ䣬ǧ͸ľ£Ҳʪ͸

һҽУ˶ûӦͿɽͼеǿߣϴһѪķڵϣֽŽڷ
ô£
찡Ĳ߾ȻˣôҲһλ޼ѽ޲ĩһоͽ֮ܣȻ鴫
ֳһƬڣ޲ź޲ܵšɹˣҲ̾˸Ǹſڽ࣬˵Խֽ
ղŵ׷ʲô޲ôֵģ
Ҳûֻоһ˲ͷ·ǧָޱȾ£ʲôû壬ɽͼǿ߾͵ڵˡ
ܶ˶ź޲γֵģֻмΪ֮ˣſһױȵĽ׺콵˲ɽͼУӦ֮ʣ㴩
Щ˶ʮǴй涨ղױȵһѾȡǿ
˹Ȼؿ£ʥӵһˡЦҲ̾Ψһܹ˾֮еģ½޲ܡ
Ťͷ½˵ʵ²£컯ԺлϣһҪСģмŵǡ
½Ҳо޲ǴµľУɫеأͷһ
ߣ˸ղŽôΪβ˵ȫưˣȻɨˣЦ̵
ĸŭԣϾԼһˡ
еڶ䣬ĵӣɽаٷ塣ֱĲ
аٷҽ߰ǰһʱ콾ڶʥζҪÿڶɽ˿ʼаٷźľ


 1311 1311 ս


1311 1311  ս
Сġڵϳǰصļ
ӵͷȻɽͼ֮УаٷҲ롣
Сӣаɡаٷ˫ָһȻ֮ɫ˵ڲס߰أϵԴСĸоһУ˻

Ҳֱӳ֣ûκε̽һ־С
⡱
˫ʿе㻭ɲ֮䷨ɾ޴ķ֣Ѹٵаٷȥ
ͬʱаٷܵĿռҲھҶâ˸һľ޴ƾճ֣ɽƳ
аٷоԼĿռ类סƶͬʱ˷һĿֲ˵޷ϢҲҪƳܼ޶
׵ܣȻӡаٷû뵽ֵʵԼĸ̫߳࣬ʱʧȻֻ㾡ȫȻΣ
ֻаٷ˫ƿתһɽ֮״ʢ⻪¡նݣЩĿٱһߴǧɵ壬ת
ǽռ䶼
ӵġ⡱ͬʱײϣЩȫɷ飬аٷڱըܵСĳѪڣĩüϢӸҵĹѵ
ֻһ֧ޱʣ鷨ߣֲ֮׵ɱӱʷ͸ȽΪֲ
ıʷת֮䣬ɽͼڵĴأѩ³Ⱥըɣռ౻ٻݺύѺۡ
аٷеķڵһ֧ﲻƵɱ£ɷɻҡ
ӣģ̫Ϊˣ
ҪΪʤѽ
Уղɽ˲Ǵ˵аٷ߰ٶǰɽһԭˮƽѽӲʱ̵ö࣬һ츳Ҳǿ
ģɱܣɽѵȫɫ̫ûսˡ
ģ£һʼͰѶԷƵúм֮ȫкɽĽơ
ɽĺܶҲʼаٷ嵣ģ˵аٷղžͲӦеģڱѹסͷҿذѽ
ѽаٷΪɽһսսܣ̫챾ţҺѽ
󲿷ֵ˶ΪսӻʤаٷذܣֿģΪô֮۹ǳ̡
Цüͷ΢壬½ʵõмʤ㣿
½ԵʮֵȻƺʤӰ죬˵һɲʲаٷ壬ǶԷϾ߰ٶ̷꣬Զӡ
ǶóֻͻռȻ㾡ȫȴȻĩȡʤעʤС
෴аٷտʼԼ·磬ܵѹƣĩܷӳʵ
սʱԽãаٷһ·棬ʼʱƾͺŤת
Եӵʤ˿ںЦЩ⡣
Ȼָʤᵽڣǰܶһ˼ֱϣʹһ֡Ϊ干½ӦĲŶԡ
½΢ŤͷԷЦص˵Ҿ˾ˣս޼ЩȫˣֻҪһʤ͹ˡ
ԴäĿšЦɻԼ˵۹ȫԸ䷨ΪҲܼʮǿ֮С
⻹ų˴ںսأԵľ編Ƚϡ
ʵ벻͸½ģӺζ
Զһ
ʱеĴȻӵתаٷȫ֮ԵЩģԪӵ˼ޣһִߣһŷϻ
һžɱ壬ǳ񷣬ռ䣬أȴƿֵķ
С㻹̫˵㣬ô߰ǰҲɽͬһ֮ͬϼڳһ½ûܴģҰܣ
аٷ䳰ЦƸȻˣ˫Ƽ磬һɳ£˫֮γ˫ɳ
ֲ֮ǧʱգâûأɽͼ΢΢
Ӹоǰĩеѹ˿⣬Էӣŭ㣬зֻۣһ顱֣ɱʻһ֡
𡱶Ǳʷ棬֮ǰΪԵʮ
ɱһɣĿռѿ顣
ߺһ͵ƳɣɽӣЮ֮ӭ˫飬콵塣ǵײ£ռĭһ·ըƺƴ


 1312 1312 õս


1312 1312  õս
ƺȫˣҪʤ𣿡
治򵥣׵ܣв꣬ȴаٷƽɫҲٰһλĸְ̾
ԶɽˣЦҪǸ˵ӷǿ֮ĩаٷ廹ûȫء٣ߣעʧܵķﻹҪԼ޳֮
˵ʲôǿ콾ʥ𣬲ǰ½ϣȻƲ壬ĵ
οаٷԴСӮҲûʲôֵôġʲñֻʱ϶ӡܶ׷׷ŭķ
˫֮ʱɽͼһǳײһɹɿֲ籩ϯСɽͼ֮ݡ
˵ӰҲûһʱҲ֪˭ʤ˭
໣
һĵ˻ôëȻֻ籩ĩɢͱֲѪâգ˱̵۾
ĩ籩ɢֻӱѪʹ쳤ХȻҰ޸ƶһͷ
Ϣ䣬֮ͬ壬˵ɷ֮
һӴĹ֮Ӱٶɣצ絶ŭХ֮һľ
ʲôаˡ
ӲǳΪаĹ˿ڵߡٻһѪӰķȻôаٷΣˣ
Уҫ۵콾̫࣬˹ע٣û˼ŽΪԾ
ڵҲ׷¶ɫһλԾôҹڵ
ڹʧѾãڹŽмأĳλֻʧ֮ãû뵽֣ʵҹĲҡ
½͵Ƚ֣Ȼ֪ʮԪֻܹ֧ƬʱóѾȫԸ׼ƴ
ӷ·ǧɵĹΪһ壬ǣʼѸ͵ķ
ɽͼ֮б򿪵ӴİŻðɽͼڲûϣȳӿ֮ɡ
Ӵڤ֮ɽͼ֮Ҳо׹ȫ䡣
аٷоԼĹܵСƣһЩ൱˵ĶĻըܳεĻ̶ж
𣡡
ں֮Ĺ޴Ĺֲϻ裬צ˺գһȥɽСƵɢаٷ⵽ػȫͷҪɢ
Ĺʮֿ£ٶ磬ѪɫĴ֣һԾ˵Ĺצϵаٷɨȥд壬ɽ壬أ׷׻ɢ
ٶȷתɽͼ֮Ҳľɽ޲ΪаٷѺ
ȻҲӽкãź
ղ˭˵ǿ֮ĩֵľվ˵һΣ
ֻĸ˰ɣĸҳ
ɽƣ޻˵ֻһ˵аٷǧѽҪˣЩ黹֪Ҫɽء
ɽ߲ȴɫ糣ȫһĵǡ
Ϊ֪֮˲䱬еǱַҲбףôȻǿڼʱ֧Ų˶ãһǹɾˣµˣͱذɡ
аٷҲսˣսޱȷḻȻҲ㣬֪ڲӲʱһζܣϵĿٷ
Լ˰ʱӵĹƿʼ仺ĩ֮
ڴˡаٷǸһ˿Ц⣬֪ԼĻѵʼޱĳзˡ
ӡаٷ˫ֿٽӡһͷķӡ䣬âɽͼ쳯ŵȥڿռΪ֮
ӵĹӴ󣬷ֿҪףж٣ܲӡǿȥһҽбɳȥ
аٷϵĹ£ȫڱ棬Ĺ̬úܲȶʱʧ
ýˣ
аٷһνӻ֮Ѹٳȥ㲹һ
һ֮ɫЦ͵
˵գѪӰͷ­ſ޿ڣһѪâĿֲӿ³ڽ֮²ŤаٷҲоǰĩеΣգѸٶסΡ
Ѫѿڷɳ֮󣬰ѹһ˿Ҳգڰ֮ϣѪɫĽâת޴Ѫɽͼ˲䵴ﶼһ޵Ѫɫ


 1313 1313 ½


1313 1313  ½
Ѫâɽͼÿһ䣬лľ˲ήȥӴĻѸٻ۵Ѫ֮ϣӳ
ɽͼ֮սĲˣҲѪҫȫоԼڿʧ
ãѪڤȻܼȡ˵ʵڿ¡һЩ컯鼱æ֣һȿռ䣬ɽͼѪڤ֮˵޹ӡ
ѪڤţɢѪû뽣ﵽ۷壬ڴ˽֮£žžѿ϶鿪
аٷͷѨƶ⣬˵Ĵ
аִͱŭХ˫ƿطһ޴Ĳӡһʮöѳɽ״Ƴ
ʮ˲ӡҲǻأǧɽӣб֮¡¡ķɳӭѪڤ
ǿɽͼѪâɹڣ󲿷ֻۣоռھҵĶһɹɿֲ͸ǿҪԼηɡ
þ˵Ȼ͸ɽͼ˴Ӱ졣Һɽͼڴ򶷣֪ж꣡һЩĬĬתֵĳ𺳵˵
µǿߣܹڲֻʮ˲ӡײڤҵײţֲѪһ·鿪֮ӡ𵴵ɽͼ֮һռ䳹׻ɻ硣
ڤ֮ʢһδεײ֮Уƿʮ߷Ǿӡ󣬽һѣ㱻ɢ
ĲӡҲʮ֮һХӡ
ϧڤѪѳյзݺУѪģҶɳ
ӣ
ܣ
ͬʱ𣬾ŵĺҪɽͼˡ
ۼаٷ廹Ҫ֣½һָޱȵָ͸ɽͼ
аٷں͵ƴ֮ʱҲ⵽ػˣ½ָ̫ܱ߳࣬Ѫҽŵɳȥ
½ʲô˼ɽסŭȻİ½ʵ
棬Ȼƻ򣬻Ƿҽȡıʸ񣡡
ɽķѣҲ׷վͳһߣǿҪȡʸ
˹Ȼּɣ˵Ƕ½ʵ½ȷʵƻ˱Ĺ빫ƽ𹫷ߣԼ˵ɣҪҽ
νȫȻԶ˳Ĵ½ʲôǻ˽ڽûСѾˣչ涨аٷȴҪ¶֣ƻصҲС䣬һǸ⿪½ȻЦˣһҺεı顣
½ǿʶӻĩ䣬ûнֲǲУǿиԤƱ棡鹬½֮ǣϷŹᣬҲվ½ָ
½ĿɨѾ˻ԣ㵹ңһ֮˻μѵҪ˲Ǳ֮ǰԼõĹأʲô
Թ壬Ȼ֪˻ԣаٷڽս֮Уâڱս￴壿һʱ֣ûɱӣͽ˵һϢǺξģ
Ŷһʱ֣һʱ־ͿƵһɶ½Ҳ֣鼱֮ʱղžȵһʱֵĽڶ¶֣Ǵ鼱ˣɱǿɲҪԹҡ
½˵ɱĿĿĲǣֲĿ⿴﷢Ҷӡ
㣡òᣬκβ½
˹¾Ʒչȥ˺Ƭ޷룬ֻø̬վ⣬˵˺ˣղ½鼱Ҳ޵´аٷ壬ҲҪ׷ˡ
ĽˣҲ׷׳⣬ȥк޲ڣƬǵġñȥҪء
ղ½һݻҲʮֵǣұƼ
Ӹղ½˵ļһָͰаٷϢ䷨൱ֲǿߺʸ컯飬û֣Ҳͺ޲һսˡ
½֡ǵĲ¶֣ʱ۽ػ
ҲͬǣϷСһʸҲվά壬ɽ粻ҷŭֻ
һ֮󣬲ʥӣĲߣޱȼɵ½Ҳұгû¶ֵͷ
лл㣬½
ʮָм½л
ҡҡͷءҲĶ֮һ裿
һԯ


 1314 1314 ϳ


1314 1314  ϳ
ıԯ˵սҲ쳣ңջˡ
֮ĻʵᰣķЦҲ̰ʥӺǿУμͬ콾ʵ̫ǿ
ս԰ܣʿ䣬Ƕ䳰ȷϣϷŹ侮ʯĻᡣ
ܵսνһαˡ˵սҲֻŰ쵽ãɽ纹šЦŷ̵ղŵ³ʮֿ⡣
һλҲ¸µĹЦղ˳룬嶪û뵽Է飬ʵ˲пᣬԼжٽˣѽ
廹ĩսģҵĻԼβ֮ززˡֻӣһʮܣǿԶϴĳ裬ٺ١
鹬Ҳûͣҿ±̫ǸһɡͶһƱжԸ˳ġҪʮܵĻеԺûˣһ˿ϵĻᡣ
鹬̫ˣĳƤȳǽ񣬾һܣҲϵġû˼ɫ糣һں𣿡һλ½ָ
˹ĽˣҲһЦӣĿͶ½뿴ѿӡ
½ʼ̩Ȼȴеס½־Ƿǳѽ뷨أ˵ǬƬҲȻ޴档
½˵ƽ䣬ʵˣʲô취룿ǷİɣҲͶЦƬ̶ӣ˭Ц󻹲֪ء
Сӻһ򶨵ӣҲ֪ǲװġ
ߣ϶װġѽܵ𣿡
ֽ˼ֵ½ĵϳ
һΪ½Ӄ򣬶ԹѪ
Լ֣˶Ŀ½ɫ
û˶֣οϵĻʮ׶Ѫ
½ȡ컯񽻵У˵İɣ㲻µģһҪΪʦ
ҲߣǵҸղ˵Ļ̫Թزթʬ޷ֻءһҪԹȫſԽѣôҲͣ֡Ҫ˶ãԹͻҷˣǺһ޹
ôأֹѪͬ飬ûô£һžȿѵĴȱ֮׼ϳһҪѪͶ̥
½ͷЦ⻰оЩЦҲĩ̫ƭˡ
ѪһѵڣղŵĶԷٳĩ³ͷĴȵСѾȲҪ㶯ˡĥĥ˷ʱ䣬
ڶ֣һǸ˵˼Ͼ㲻ҪżȥͶ̥
㣡Ѫһаȴ˵˿˲ĻǺ޵ĥ˫ȭգҪãܣ
ҲڶЦΪǹģЦСӿ޺˵ĻԵʮͯ棬ʵԵţҪѪİɣ
ûһôˣΪҲߵˣ˵ġ桱аΪơ
ѪһӻɽͼУҲ
СɣѪŭһȲùȥ˲ٻʹɶСӳˡ
½ڣɱãҲǼأӲôǲݡ
ûаԵеľ飬ѪڣʱеˣҲ֪ҪʲôʽȥźãֻŽҵİѧƷȭͽһͨ
ӭ籩ǵĽɽĺɫȭӡ˺ѵأƲĻѪȻԷĹơ
ڼ״ʱЩϲҲʲô··˦־УһʱɽͼڲȭӡҷɣݺâѤɱ籩ߣѪȻѹס
ڲÿƷÿһнʮɹԪĵúܿ죬ûñЩߣ죬ʽҲֱ½
ԭǸͷ࣬ղЩƭˡѪֶԷʮ⣬ǿķҴһͨ˲棬ʾöԷȫһ·ߡ
ȵڵķʼʱȻˣѪգɳ޴áõâ䣬ɫС̫âĭ鿪ȫߡ
Σգʦô죿ļ״ʮֽ½ʵ
ӴþͿƣҲˡ


 1315 1315 ָ


1315 1315  ָ
½ûд𻰣촽΢΢Ķţڸʲô˵
ۼԷ׺ݵƣŵһʱʧ񣬾Ȼ˸ôܣŵĵɴ˫۴С
ʱƺȻϸóĶȴʮԷԴܵķʽλ
ϵʦ½֪ΪΣʱİ࣬½ָ㷽λ̤ȥʩչһӰ縡ܿѪеĹ
ѪԭΪԼǽôвɣ˭ϣȻԷ½Ƕû־ɣСӸղŻһʧӣΪκȻ֮䣬
ѪҵķԷ˵ãûʲôս飬֮ǰһζȫ·ĹȣԼ֡
ȻһĹˣִõʵ̫ˣ磬ÿһ̤ķλ쵽㣬ûаѭ֮ɹйա
ɶѵղϷˣңѪŭҲԼĲӵ£ԼķҲģܵԷĹ켣ء
ɽͼڵ粢ܴľΪ㲽ٶв磬ԷбӲԶ£൱סġ
˽Լ֮ѪЩˣԷĲ̤ȫûһظĹ켣Ҳ޴ԤжԷһ̵λȫû취ء
Сӣѵһ𣡡޿̵Ĵ
½ָ£һˮ㣬ԷԼĴҲû˰š
ѪŭʣһĻشҪٵһҾͿԻָȻȥͶ̥ҪôļҲǵģҺֻأﻹҪҶ֣ԹվҴ㲻ͺ𣿡
ЩԹԼ֣ѪÿѪСǹ
˱䣬ȻԼվŸ
ڵĻѪȻϵʩչڵķȴûмĵļ󣬷Ԫɡ
ѪôܣСӾȻڴٵĻָĵķֲ̫ˡȥʮֲ
ԭ½ָڲλĬħָ
Ѫ´ڵķȫָԼ˾ʩչѹգϧӴķ
Ѫۣ
ֻʬϱɽͼ磬һɫԼٶ޼ʣ޴ġѼܡڿռ串ǡ
ЩѪɫϣٽһööɫġʵ
ȿЩʵ˴ؿڽеÿֲ
ԭЩνʵһɫͷǣϱǧɽͼÿ䡣
ЩѪɫͷбһ罣Ѫâͬʱ³˵Ĺ
µѪâÿ䣬Ҳ൱£ϵĶ˲Ϣ丯ãô޴ӡ
˫ֿ𷨾趯һ硰ӡеĹѪɫһУʱͣ͵ش൱ԽǰԽ㹻ܵĿյ
ٵĵϣһ˿ʱ䷨ζ䲻ȫֵԷĹȴԷٶʮˮϣ󽵡
ùȻ˽С󣬼컯Ҳ˲˴ڡ
Ӱŭ
˸ָϵĻһɣߣӴĽͷϳγɿֲ
һɣзɳ֮ݺύ৵ذѪٸնϣѪýɢ
ѪϺֿٳ
Ӱڣ
ǾУһֽٻֻ˵Ľ⻯ɲ·衣
ͬʱ̤ŲŲĻƽʥɳ
Ȼϳγɽƽʥʳһɹ֮״ǳצͷɣŽ
ϲŲĽʽǰĿռٱʱ
һͬһʱʩչ½ϱҵľѧƷһҵĳ̫ҫأݵӴ񲢳һߡ
ֲĽŴַУԶѪ˵صĽɫӡһɽ䣬ɽͼڿֲ¶ݣѪҲов˲ü߶ѪۣȫС
ڱƵѪ޷߶Ѫ۵ɲǣӰҲ˲
ɳ籩̾ϯɽͼڲһ˲ͰеѪٺѪýʵΡ
һ棬صİ˵ɫӡȺĻѪϣȻԷƴԱ˲ѪİĿռ䱻ӡɻ硣


 1316 1316 ʤ


1316 1316  ʤ
ѪôҲǹǧǿ콾֮һȻܱ׾ͻܡ
˻ţŭĳαǲݳֱۣһ׺ݵɱ
һֻŵıǸɫãаɫâ˸һյס˵񣬴û˹֮±ɫסľżԭء
Ѫûϣһôȥ½֮ѴõѣʾӦ֮С
Ѫûϵô׾ʹԼѳһɣڹĽˣǱعȥܿһ
СΪܷ׻ֶζãѪڴڵ֮£п಻üȡʤĻᣬܱ̣̫ˡ
֪˿½ڰУָ֮ŴսҪѪ
һλ컯ǿߵ۽磬䶾ʽƽⷽڵѪ
˵ڵľ編ڲ֮䣬ڵʵ֣½ָ㣬Ҳܹ仨ˮ
ڶУ˺ʵԭûħ֮⣬ĵӣ½ޱڡ
Ȼߵʱ䲻ãĵصҲѧʲôΪרģҪöࡣ½пҲڽ˵˺֮⣬洫ĵӡ
½ҺͶɹľѧ½Լõڼᣬ١žնҲ⡣
ڽʩչѪмܣⳡдģһһ򶷵ľҲ֪ҪμвУԾƿҲгһζǿѾ
ջ֣
Х졣
ڷֶԷر»ϵĹʱһʩչƵľʽɽͼڲͨ𺣣ѹסѪ
ҴٴһҪԹȫΪֹռסϷ֮󣬿ʼȭͷԺħɽȭϺѪϣѡԹȫֺ顣
ڵȻޱǿħɽȭ֮ɲ˵ģѪϣʹ۵ĲҽУͷܣȫûһ콾ķ緶
죬֣ͣٴ䣬仹ͣѽ
ѪһˣֱȭͷϣͷϲٸٴȥǵñɢܲɣʹĴزġ
Уʦ˵ҪԹȫֻأܣһҪ򣡡
Ѫп࣬ÿԼǾݵˣæɽͼⱾǰλȡ
ѪñͷܣѾù쳣ѿִȣǸϹҲסֲ֡Ѫ
һֻվֱĲеѪѾ䣬ñֹͣɡ
ȡʤһƬҶӵǰѴ
̫ˣҲΪҪء
ѽտʼ½Ӄ·ĺҹû򶷾飬Ϊذɡ˭ϺȻ˸ƵģȻѪñͷܣؽѽ
˸Ǳߺղ˵Ȱ˳ģ֪һλ룬ΪȫûҲһ˳Ļᣬ
ڵ˱䣬ŭӿ˺Сʤһţ½𣿡
ԼˣܵôᣬʤһͰβεϣȻҪѽ
ʦ񻹸ղұôûɣһ½
½ЦͷҪ⡣
ʦ֣ղѽȻѪֱУ벻ز¶ѽҰװ׵һŴڵļм;棬Ҳ΢΢ھȻϻоԼƭ
һε˵ԲѽʦܣղûĻԹȫȥͶ̥ҷģ»ϵĻһҪȥͶ̥Ϊֹ
ԶѪɫˣԴں޵ҧгݣֳ⣬ļԼһؾһء
һֵϳɽһλߡ
ɽĲʵǿǿ˼б㽫֮ܣȫ
ʮ˲ѽĩһܣʼ½нԼ꣬ȴлɽǧصľ콾ĩɾͿܺͺ޲Ტۡ˹״ЩʺͺŨŨ˵
ĽҲ̾ѽ޲ܣǷȱһЩʱĻۡٹЩ£֮еĺ޲ѽϧࡣ
֮ս޼ͺҲϳս޼ϵĶʮǿ󣬾ԡѪսǿʤ


 1317 1317 ճ


1317 1317  ճ
ϵĶûõսȡʤΪʤһʱϲڣһɨղܵ
壬Сͷڣɫܲÿ
еһֱһ嶫գ˾ڡ
ڣֵҳˡϱŷ˵ս⣬Ѫڡ
ղſʱޱĺ󱲲ֺͱˣͲϳѵһöԷС塣
նϵ˾ڣһλ൱ԷϢǿɲСѹȸС
ѹȸУս֮ԣоѪҪڡ
Է˵У㣬䡣
ʮְԵǿƣǶԵ˵ļͲм
˾ͬҲǾԵĿףʹһȽϣҲûѹƵԼӾȻһͿޱȵ˵ҪлԼֱּ衣
˾ҧЦ˵ѽвܰңұҪзϣ
⣬˫̲ס½²۵׾˾ѽſĸһҲ㡣ֻ˾ڵʵʮǿ㺣ڣһ첻Ǿˡ
½ȴôΪе˿Ҫӣе˿оԵİšŶǺߣ͵ưɡ
ڳ֮У³½⣬û˻Ϊͬ£л˾ڡ
Сͷڣ˷׷׳Цİ
˵˾ͬǿ콾ҲУǶվ˵ʮǰͬǿ֮һȴǶռףи½Ԫƽɫʱ̫Զܴù˾ھ漣Ȼҿĺڣ̫Դˡ
ѽҾ⻰Ӧ˾˵ŷٺ٣ֲǣѵ´𣿡
ȫ˶ڵſյЦʹٲ֧ʤҲΪضһҵĲаܵС
ڴĿ֮£˾ڶԶ˸ƣԼȴûаڿƣǹЦ⣬뿴Էγ
Ҳĥ䣬ֱӰʽʩչҵľѧ
ŽɫۣĿ磬ɢһΨƣỺԳۣ̫ʱʱ졣
ճҲܡ
ֻ˫֮ž˵Ĺɣ̫𣬿ֲɽͼ
һɫ޵Ĺһֿ𽣾أһȻƿɳβССĽ̷ɡ
ԽԽ󣬻ǧɣӳҫһһɽͼ磬Ľ͸ͼ⣬˱⾪ȫë
ÿֲһС
ķӽ벽컯˰ɣ˿л˾ڡҽ˾Ҳģߡһλɫ΢䡣
˲򵥣ϣ˾ܳŹУȻĻںıʵѲѾʤĲߣĸ𺳡
һЩѾʽ֮У˾ڻܶյϣ󡣵ŹеĻվ͵ԼϰܣںԼ㲻ǿĶˡ
˾ڱҲͷһԭΪպԼͬҲи޶ȣǰһлĩова
˾ҲȫУ䣬ƹ֮һĨĺ
ĺ֮д˻һͷͷµĻ˴зɳ˫Ķ֮ĻУ籩ϯ
սնХɽӣ죬Ե׵ĽһƬƬռѣҲ˲һΪ
˾ڵз籩ˮ˲䱻ֿͷ˳ǰȥҲƬ̾ͱꡣ
Ľƣ˾ٴ߷ĺǴ콵Хײ޽
飡޽ĺ֮ϣ߽£ʱϵĽ˲Ϣסĺؽʶƿ˾ķһ翪ϵأ˵Ľư˾Ҷɨɳȥ
˾ҲǾǿˣֲܿһлУֻˣ޼ɣǶɡ
ǱַŭҴĩŪ˲Ķգҷǵøɫƣ
ղ⣬˰ţ˲Żʧ
ڶеʱȻ֣һХ˫ƿֻ緱ǵӡ£ڰ;϶ΪһǧɵĿֲƣհ䡣
ͷȸղŶյһҪֲ֣ܵĿռ䶯ȣŤΣӡѹ粣
һЦд֮ɫ˫Ƽ˷ĸһŽ⣬͵سȥ
¡¡


 1318 1318 Ψ


1318 1318  Ψ
޶գΨգ
͵ؽŽ£ԵĴسƬѿըɣֲĽ˫գɲ֮ͰѶԷӡ
ֱмʮɴ֣ڶ֮䣬ǽ߿ٳ˾ڰΧȥγһԲ״Ľ
޾Ľɫ⣬ɽͼڲһƬã˸ֻһϵĿռ䳹ױɼĻ֮
˾˵Ľƴͼд޷ֵɽ壬ľҶҽС
þ˵Ľ⣬Ȼ͸ɽͼ⣬˵ĵģ˷̫ǿˣ
飬׷ִһ֮ٶȰɽͼĵͽܵ˺
յУ춯أס˸еߣ޲׷̾
ԭ嵱İ˴棬Ȼ˿ֲȻһﰡ
֮ǰΪǼɵģ½ˣðգȻԻС
½Ҳ΢΢ԾŤͷһԵĶҿȥԶ˾ȵ˵ҾȻ֪˾˵ѧ
˼վ磬Цúϲ£죬ϲɫʱ½ʣʮԺЦ˵ʵҲ㶫洫ľѧǹհԼѧ򣬽϶ҵ洫ѧУΪǿ󡣡
Щƾ˫츳һ·߸ͽ½⣬츳ҲҪԭ
ΪԶԶԽʥλԴ˵ѧѧΪ㲩һԾΪʷǿ
ɽͼڵĽ󲻾ú˾ƿ˾ѾһˣѪʪ͸Ǳ쳣
ŭŶգ·ҪˣҰްŭСӣˣ˾ڽվͺƴˣ
УǵЦⲻȴҪĳƴҲҪԼʱûһУϣ̫ѿ
Ȼŭ˾ھ֮ҲӶԷ֪һжȻȫҲԪ׼ֵ
ʮɫһ֣һӵɾ춯صơ
ʮɫϵںϣʮΪһбһƬһƬķģЩĽӴ󲻶ϱը˵Ľɫ档

˫Ʋ趯ɫ纣Хڣ¡վҶоߴߣɽнشһº˵ķ
ʱΪȭƻʵپ׵һȭ˾ڻ
ȭɫ󺣵棬й䣬ȫվȭͷ֮Уڶ󻯳ɾ޴ޱȵС
¡֮Ӻƴڱһȭ̽ڱзɳͷɫҲ֪ж󣬻˾̤ȥ
Ĳ仺ÿһ̤ɽͼڶ˫ס˾ڸоѹɽ壬ǼܿҪɢƴ粽
ÿ̤һ͸оԼ٣꣬ʱɢɷĭ
ָоž󲽲Խǿңֱ޷ܣ۵ĴһѪ
˵ǿ̣˲仯һϸСĽ⣬ɲ֮͸ûʲô˿ڣ˾ȴۿն񱻳һ

ð죬˾һʹĳХ˵ڵأϢ٣ϴʮ־ֵı顣
һǹ꣬޷ֵĴƣΪֱӴԪɣҵƵӽԺдָ޼ɵΪҲ졣
ֻ˾ڲ֪赭дһжֲ׾ͰԼǰ̣ȫ飡
úޣģ
ջ߽Ӹµĸ˫һɫ޷Ʊˣһ߸ϵĵϣЦ˵а㡣ķڷ
˾ڽҧ촽ŭ𣬺޲ðѶջ̡
ô
ôܻķ
ǧΪһ⣬ȫ˵СԪɣıƣ˵컯ˣָܻΪҲǧ衣
Ÿ³֣޲һͷײ
˾ڵĵƣΪеҡͷ̾ϢеΪƵжġ
˳ڶֵĹʮˣСǧɽҹΪʥӼɽǿ֮˶˫˫ܣһ˽ڶ֡
干ѡֱս޼½Ӄ򣬶ռġ
࣬ʥе˼ǿĺ󱲸֣ɽˣˣһˡ
һֱάĻڶϾҪʼգɽĹſϡ񷼸ĳ֣ôҶԵڶָΪΡ
壬൱вѽĽ˹
޷ǿϺ޲ҲֻĶӡ


 1319 1319 


1319 1319  
һֱ֮󣬲ᷨĻߴˣ˻Ϣգʱָˡ
½컯֣Ψһ˵ս޼Ѹٻָ
ܿ쵽˵գص㣬Ȼһʮ̨ǩζճ鵽Ķ־Ȼ
кϷˣҵҪ½ȡᡣ
ͶĿǰϣȡʤѡȻԼϣܾˣᵽƬϣΪѽ
֪ǩԼ޲ֻؿ½
ɻľͷҲ׷¶֮ɫ½ĵƣڱ˴˶ϣӦȡᡣ
֮⣬Ҫһһˮ
˿òߵʵضƴһһʤҲ˵ü컯Ҳ޷֮ڻָ۷սʱذɡ
ɲҪ˭˳൱ƽѽЦҲЩΪѵ˵
Ҳǰͬ콾Ȼ֪񶫷պж°Ҫǹˮ䣬ֱɱԼԽܡ
ǽ˽й˵˵һҪʤⲻغĴ̽ܽ磬ȡȷ֮ĩͳһ½Ҳмϣ˲Ҫһʱ֮岻ˡ
ŸǰȷɨأĴǳܳܡܹҪһվҲʧȥһЩõĽǧǧ˵ĸж
ͶɫʮΪѣĬ
ǶϣԼվ̨սթܲǵ裬õԼ񻰵սᣬʹ˲̳
еԼ޹ء
˷׷׿½ȴľ
½ɫ糣Ȼ˵һթܣʮֵĲƽǾȫȥɡ
ʱЦ뵽һ취˵һΪޣ˭·Զ䡣һҪթܾͿԷʤֲᵼܾ˵ľ档
ãǾһжʤɡյͷͬ⣬бŷǰĩеŨҶ־ս⡣
Ȼ
һֵ֮ϳ
ϣ˶ϣļעûʼ۲Ҳֻ
ɽͼһ׼ƴļƣ½Ҳ˵һɣ塣鹬ǺЦ
ĿǰʣµĲУвȽϴģڤģɽĹſϡ񷣬ˡһ³ǱھУβϲ
½干λӿɲһǺͬһԼ׾˾ˣôĻ䡣ߣʧȥ˺µȫ򡣡
֪ʤǶոǿһ֣
˵ͨ൱˲Ƕûиͨγ֮ơһλ˵ǲԸ⿴¡
İɣӸղŶл˾ڵʵ֮ʹûͨҲû׻
˵Ĳ²ڴ£붫׼֡
ֻһеĻᣬȻر־ʩչԼͨ
½Ҳ¶֮ɫΪûͨ˺ųС
һȣıɫͬĹâɫ׺ںϽʺ硣
ÿһɫͬĹâ֮УȽȽһ̫֡
Щ̫ɫҲΪ߲ʣ߸߹󣬰ɽͼճ߲Ѥλ硣
ûо춯صƣƬ߲ҫ֮Уɫ䣬в
֮ͨ£յķ½ֻʣ߳ɵĹ
ķȴڲԽޣȻҪͻ컯֮
ʲôͨþ˰˵Ĺܵѹƣֱɡķȴڤڤ֮дǣ˲˫ʵձذˡ
ӵͨͬ޵˰ɣ
ȷʵͨһʩչͿ԰ѶֵĹֱɣԼĳɣ֮ߵķһûȥ
ĩܼʹľ콾ҲȻΪͨ
ϳţԶյҪˣСġ
˫ƷȻӰ˲һһֻǧɵĴƳץȥ
ڴʱѾѹɵĶգ̤Ĳͬʱ˫ƲϽӡһ˵Ĺâ⽻֯γɾ޴Ľ𵰽ȥеƽɫļ롣
ڽ֮ϢоԼķȻһ֣ƷҲſ½
ô£


 1320 1320 Ԫ


1320 1320  Ԫ
Ŀյɫ޼ٹѣһɫзɳֲ쳣Щϵ֮£СɽͼĿռƬ̾ͱ֫鿪ŭ
һ˻ֻֻȣ̤䣬ױȵ£ɽͼǰĩоҵĶϸ΢Ѻۡ
ÿֲ֮ɽͼҲѺۣ˹ҲоޱɽǰĴ
֮󣬼æȫһӡȥס֮ȣϧִ֮ʧȻ¡ķӡһ̤飬Ӵ޾ĺ¡
ƺһɳȥռæУʱеѹʧɽͼĿռҲڿ顣
ˡնֵ
Ц̾Ϣʣʮֵغ棬ԶʵЩףϣǰʵ档ҵͨһƣǰѾѹɹΪͻȻ䷨ȱǣ
ЦЦ˵ҵͨСԪ˼飬ǿɶֵԪ֮塣ͨһչӡסҵĹҵͨʩʱ˲϶ͨȻЧˡ˵ʵռ˱ˡ
ͨʩչأڸҲвʶǡ˵ſµͨÿ֮
ʩչ֮ѹ˶ԷĹҲǣ˿̱Ȼ
˽ⶫյͨһҲûУΪ񡯴ĩʧ֣̫ܽ⡣
յġԪöԷ޷֮ʩչƾսɵķ͵ֲԼѹƵķֲһĿյͱȻ
˵ͨʮֵƣΪ׼ŽӮˡ
ȻܲģȣһǲռסƵ˾͵ʧܣֻ䡣
ˣ
û뵽ǾȻֻһУҲǲŪܾ棬ʵѽ
˹˼״쳣Ĳġ
ϳǴãϵĶֽһλ޼о֣ϵѹԼϻصĴ򶷾ģòҪ½ʱ㣬ֻżһ£ɵսʤ֡
֮Ҳ˳֣ս޼ڶϳϵʥĵĪ
˺¶棬½Ϣʥ֮бȽᣬǱ츳ҹ޺ۡʥӵǺܾԶǰˣƶԷڵʵѾ䱻½ɱϹңǿ
½ĪĴս޼Сġ
ӦøлĹأɱˡҽĲҡɽͼУʮƽˣһЦĶս޼˵ǶʮƽͣȴԵ˸оһֲֿɱ
ս޼һЦȻɱˣӲзϵ³̫ˡ
Ŷôûȴ˿ԣµڳû갡˵ϻְɡ
ս޼Ȼȥָħɳ
Ī˲仯ӰƵս޼һʽɱϼ䣬ָգֲǷ
ս޼ת˫ƽһưȭǰ޴ħڣµԷҧ䣬ͬ¡
쳣ң˴˵ķ޼˭ҲռϷ硣
һƣ
Īָϼӿϼɽͼڲʱǿиı䣬ս޼Щâ֮󣬸оʱȥԼͬһ˲ϣ
Īûǰ˵ĹƣΣս޼ѣŷ־ȻǻԪʮָ۵ӭϡ
ħ䣡
Ȼս޼˫չаɽȻͬԱۼߴӰħࡣ
ħ˻֮˺һƬƬռ䡣
ս޼ĺԷɳ罣εĹâħͬʱ뽣УʱǧֲĽһŶֱ䣬翪Ƶأ³Ⱥɽը飬ǿбǵֳ롣
Ծ˾һĪ˫񹦣ֻľޱ۴ӱ˫һӲǽ⽣ס
ǽ̫ʢֵɲǣ۾ͱɢ
ĪƬ̿϶ƴ룬ýɨһ㣬Ѫ
ĪȻѹסˣ˼״һѺĪǧ䡣
ʥӻĩܹĪסɲܿͷѽ
ռסϷ֮ս޼־һʩչѶԷƵòϰˣ޷Ļᡣ
ս޼һ֮ܵʱĪȴЦ˵ΪԼôѹҴߣղҲʾ̽ĵϸӡеʽѾ壬ֻ㱾µĻѾˣ
˵գĪƶȻս޼оһĪвͷ΢


 1321 1321 ʮħʽ


1321 1321  ʮħʽ
ս޼仯֮Īսȥ˵ƣͬʱʮɵķ˫֮䣬緢̫
֮
˫Ƹ߾ٲ£ɽͼ⣬֮Уڸ߿մȴһƬǹ纣ƬǺһű»Ӵǳһɵâ
ǵƥǳ֮СĪ˫ƿٴ궯£ǳ񽣣ķ֮ɽͼУ뽣
ǳ֮ӭǴ󣬾ɽͼĿռڿٹѲ
ս޼֪ѾһʤĹؼʱ̣ҲޱʩչԼľѧ
ս򣡡
𵴣类һֲħǿг⿪
Щɵħһʮ˸ĪΧѸٸϵγһյ󷨿ռ䣬ĪоһɹεľÿħϹԼҪ뱬
໣
һֻÿħһͷµħĿףʮ־ˡ
ʮħʽ
ս޼˫۲ϻеľħ˲ڣȻ弱仯һɵͨħͷʮ˱ۣÿһ۽ԻŲͬıÿͷ­˵ħ𣬰ѿռ޻մ
ֲǳ֮նս޼ͨħʮ˼ħӭϣͬʱһɹħչ
ӣɽͼڵһƬãħǳâûûܿ
ռϵ𵴣¡
Ҳ֪˶ãɽͼĿռ飬ֻս޼Īȫ˺ۣſڵϣ˭Ҳվ
Ȼܾ֣֮
˵ͬأزƽֻ˭Ӯ
ҶЩĽ˹˵˭ܹվӮˡ
ûиõİ취׷׵ͷ޳ɡ
һ⻰Īս޼ƴ֮վ˵ʵ̫̫أһĿգһδȴһδԵ
ʱĪ뵽ʲô¶ϲɫֽ뻳ͳһö񵤣ѵ¡
Ī񵤣ָȻս޼Ҫ죬㣡ͷ״׷׾Ҷ˲վɽͼڵս޼͹ľ
ҪˡĪս޼һĵӣĳЦѸٻָһ˿
һ䣬Īʤ
һƬȴ׷״ض㣬Ųƽ
Īףʧƽ
ųҩģʲôˣ
˷Ҳһʱôᣬ񵤹˭˾͸Ͻ죬ﶪۡ
ս޼˷ŻصӪߣ½ͷЦǸôʧˡ
Цο⣬֮Ի䲢ʵԷǿ콾֮һܺƽѾ൱
½Ҳ˵Խһ֣ϣǺܴģ㲻̫ԼȰ˰ɡ
ȡ컯Ƭ̾ս޼ƺ߰˳ɡĵλݣҲڲ
һϧĶ½ҪǸղʦʦϣһԴǸġ
½һЦû˵ʵս޼ںעҲѹս޼ϡ¶պͺҲֵҲȻ⡣
ֵľˣֱΪĶգ½Ӄ򣬺ģɽĹſϡ񷣻Ī죬ҹ޺ۼ޲ܡ
ֿʼ֮ǰжԴ˵ڲԭһγǩֿգ鵽ǩĽֱӽһ֡
ʼǩ޳ǩûһ鵽ǩ
޲ûھ֧ǩʹ˽Գ鲻Уֺ޲ܽ֡
޲̫ܵ˰ɣ᲻ǰѽ˷
ȴЦ޲ܵʵҪ𣿾ֱӽɳķܴӮƵġ
˵öԣ޲һ컯ڳв߸ûһǶֱ֣ӽǵķǺôϵĻɾζˡ
޲ֿգҪٵղлĿ˵źļѽ
ûĲֱб䡣
ֵһڿʼĶնҹ޺ۡ
⻰һ䣬еһƬȻҶЩ
Ǿѽһǿҹ޺ۣӸղŵıҹ޺ƺΪǿơζҪԴ
ҹ޺ۣʥ֮нں޲ܵľ콾һսޱȿֲ˵˺޲⣬Ժɨȫ
ǰֵıĶǿ󣬽ûгŹʮС
˵˭Ӯѽҹ޺̫ǿˣǸպҲܲء
УӦʣܲҹ޺гŹʮСƾҲҹ޺ۣȥɣҿ˵ҹ޺ҲҪͻ컯ˣȫһġ


 1322 1322 ˻


1322 1322  ˻
˼϶պѳʮУҲв˶ſۣԷ̡
ҹ޺ôĻֱӰƬȫͺʲôߣ浱޵ôղǿͻ컯ˣ
Ҳҹ޺ʤʸ󣬵˵ճŲʮУĩ̫Щ
ǲŵĻһѣճŹʮУսоͰ㣻ŲʮУֻҵӼɡҲһλҹ޺൱ݵߣվŵָһ˵
Ϊβңô֤ɲҪˣλҲЩοֻǶʮУԶʮ㡣ΪǰսУҲҪһ
׼ɽͼʱ½йɫмضҹ޺۴ɲ⣬ϢѾ޽ӽ컯ʤҪҪƽ컯ء
ô˵ҲϢ׾˾ˣҹ޺ֲֿĵ֣½Щǣ񽻸ԷԷһ
ȴɴİ־ܾĩ֮ӣԵĺˣģҲµġ˵գѵشɽͼ
ɵӡ˼״ֵֵĵ
ҹ޺۴ŶգźεаЦ˵𣬴ҶܷŹʮСڴҵ˲֪ζΣ
۹ⲻҾúϾĩҲΪʮֺǲֻӲԣһûӵĶܻôãʲôؾܷ˵յػػ
ҹ޺ЦݽϣޱɱȻܼŭҰɣԽǼŭ³Խҡ
໡
һҰ޵ҹ޺ȳ֣ͷޣٶȼ죬𳤳ˣƬռٵĳ¶ѡ
飡
̬Ķ΢˫ƳŵأҰֱȻ˫ǰĳ
ֲޱȵƾŭХ򶫷վɲǼ䣬ԲգֱӱƾƳɻ硣
վӭϣػֱֲ۷飬Ҳྡྷɳȥ
ҹ޺޵ĹʽҰ޹Ѱÿһƻأ˲ϢУձ˵ˣֻмȴ
ɣҾ˵ճŲʮСһ־ͱҹ޺ѹŴûУߣ̫߹ˡ˵ҹ޺ֻҪٳһУܳ׻
ڰУ
ھУ
ҹ޺һ߷Ĺһ߸ԽĹԽҲԵøӱ޴ܣƣȳѪ
˵ʵӦ˴ѽһЩޱȽ
ǳ˵Ķջܣǵҹ޺˿£ʹ޲ûϳҲûһ֣ǬҪĿڴ
ǰʱ޺һֱϷ̬ԴûóʵϧûгŹʮСȫܳŵѾ൱˲ˡ֮һ鹬뺬ЦʮԺ˵
ʲôǰֱҹ޺ֻϷ
̫ˣѷ֮ҹ޺۵ΪгĽѽ컯ѲԶӡ֮ң˾֮̾࣬Ҳޱϲ
һҹ޺۳Ϊ컯ǿߣϺ޲ܣѹ½ٿɫ
һУܷӵס
ҹ޺۴ȵɫ̬ƥս⣬˫Ʋ裬һĹâƼ˵̾ɽӽڲദռܲס˾˵鿪
ҹ޺˲ֻΧסգԳһͷŹֵޣƻã˫צͬʱŶ
Щ޵ޱȣռצҲĭ鿪ҪǱץеĻǿҲᱻץĭ
Ϊ˵Ǳһֵķ״м֮Уƶû취ܿʮֲצ
գҪλиһأҹ޺۵ı巢һЦԵ˵Ϸʡ
ſµգȴ񵭣иɻΪҵУȴ
ʲôֻʹɣ
ղ˫תֻһƳӿ֮ɽͼٶȳơ
˻ģ
ձһͷ˵Ľɫ󲻶ǴȫɢĽɫ棬ͬʱҹ޺ۼĸΧ˸ɫġΣתƶ¡֮棬ɽͼڲɲǼ


 1323 1323 


1323 1323  
ɫľѶջסҹ޺۱ľ֮צڽϣƻͭ棬죬ȴ޷֮
˸˵תڲռֲѹĭը飬н󻤳ֲûܵӰ죬ҹ޺۵ȴƬ̾ͱ뱬ѳ˺ۣ֧š
޶𣡡
ҹ޺˫ƿٷתһϼڳȥ磬˺ѹĽֲֵѹ
󣬴֮гһ˵ϼ⣬նƾ촫նϽҹ޺Ҳûɳ
Ƕգҹ޺ۣ˽˺صơ
ĨȥѪգУҹ޺۵ѾʮУ㻹ĩҡ
ҹ޺ŭ緢Ŀʨһе򶫷չȫأٶֳͷµޣ˫צץͬʱϸɷռ䴩飬ػãܱȷ
ҲӵޣܺӲһͷȫԡڽɫ󣬲ǰ̤䣬ʱĭƬرֱͨطΣɽĩա
ҶʵĴ򶷣ɽͼ˿Ŀת̾
ղѽȻҹ޺гŹʮˡ
һղŴõ˽кȵʮѹıӰɡô֤Ҳʳԣ
ñעߣ˲ӬһɫѿʮֵۣԼصݳȥҹ޺ۺС
ⳡʮֵļңյ쳣ÿһдݿ֮ҹ޺۵ɱо
򵽺棬ҹ޺ʼռϷ磬ʼıԡ
ֶյԼҾһлȶԶԷԼƴʼŤתơ
¶ܼ
ҹ޺޽ӽ컯ĩӡǰǧ꣬ôڣĹԺҹ޺ᲢۡܳŵѾ൱˲ˡ
භʱڵβˣԱƴʤ
ѷʧܸա
ҹ޺ͷ󺹣Ѫ͸Ӯ൱ס
Ѿеĸ߰벻мʮ־صĿ򶫷յһǿѲ֮һϣԺлύ֣
´ϣӮ˾Բ㡣ҲԼҪ棬㣬ʱֲ
صĹս̨ϣ΢ͷȭڶƽǸȻλǰôʧˣԸл
ɡ½˰֣˵为Ǳҳ£ÿ˶лԺʱп֮ˣ
εʤغ˥СȻ޷ͻ˵
֪ʧȥǬζʲô
ĵǰ㲻ذζ˻ءǬڵ£ϣͱˡ
½Ҳ˵İɣǱ֤һὫǬڶᵽ֡Ҳı䲻ʵ
պ˼½ʮּᶨڰοˣЩ֡
ֻʣºļĩսս飬Ϊ߽Ҫѷһˣ˵ʤС
ο廹һΪǿֲĺ޲ܣĩء
½ŴӺζ
͵͵ºĵ䣬ʵʦܰҪǴˣǲҲҪѧǰһлѽ
һ˰ӣֺֺЦţŻѽ˾͵ԴһҪȫԲܷˮ֪𣿡
ǣǰôˣôӮһûܲȥʦ˵ұϳˣ
⵨СǶʦӢⳡ˵Ļ˵ڽ嶼һأأĹ
ڿ࿵ǡǻһ
һֵڣϵʥ֮еĪ
ɽͼ֮УĵĻᵽǬڵƬܻẦ˰Լľġ桱Ī˵Сһ㣬һܲҵģ
Ī΢㶣û뵽Էһ˵ĻĪʮֵļ尾
֮ǰս޼սܾˣƼأʹ²񵤣Ҳָɡ
ڿаɷΪȴ൱ˣ֮ǰѪҲ÷ֶԼ¡ݻĪҪôֱ䣬Ҫôٱʹһ١
ĸѡ񣬶澡ʧ


 1324 1324 ս


1324 1324  ս
ǰֵĴ򶷾飬Ҳָ㣬½ǴҪʵһ־ͻȫ
½óĪľֻҪȫԸԷоˣȫֵֻаķݡ
һʼʮԪһ½ҾѧߴĽ˵ӡ𶯣콵񱩵գɽͼݡ
˾˵Īŵû궼ˣ죬ϵĺš
ûˣƴȫԽӵ£ĻȻᱻ
Ӱ
ĪֻԲܣνɲǼ仯һѱĻͬȥ
ڴõʹ£ŲͬȥΧķ֮һɽͼ¡ҡ
ĪеĻһ˲ȫ𣬱Ҳ˵ɨɣٶȿѪ
ۼŴҪ֣æֹ
ʲôǴ˵ɡ
½ֵܷĪ⣬֪УԸ䡣ⳡٴȥˡĪ˵о£ٷһУСѱ
棬Ҫ
˼Ӯˣô̫ÆڼôͿԻʤ˵صͷͬ⡣
⵽ô£ĪȻս
һǼٵĪʥôث֣տսͶֱ桱Żᷢ£Ľ£еֱĪث֡
˹ˣɫҲʮѿȻǳĪƣ˺ʹڽ֣Ҳϣ֧ܶƬ̣źۼڶԷС
ŽһоԶʵ̫ˣŪҲԸʿͶĿ⣬ġ
Цˣʥӿ죬ԭȱ£ſʼͶˣҿԺ
Ϊʲôû˺Ƥı죬һң˭ȵϣҵƤôҲꡣ
˳ûݺݵһĪߵڸȥҲ׷ŭأ˹һΡ
ɽĹſϡһҵĴսҰܡ
һ庫ģ񷣡
ⳡսҲûйʵǿʱĻ޵иʤһҳǧأвеսҲҹ޺֮Ტۡ
һҵĲս˸иˣ˵òᣬԷȴƤˡ
ֵķֱΪãҹ޺ۣɽĹſϡ޲ܼ񷡣
̨ɵƽ̶һһֱ⣬϶ǣԲôá
ֵ֮УÿһöԸѽҪֹһˡʱҪƬȥ𣿡
ƽ£ûаϣˣܲܿȡʤɡ
ɽͼĶǲݣҪֽôܣʡʡɡƬԵӡ
һ˻ֿգõĻ˵ܹء
Ҷۣ½ȴһﲻʹҵĽǲͬûµˣո롣
ЦҲʵ½ôһҲģ֪Դںţ޲Ǹǿߣ˵֮ͬУһȽҲûܲ۵ġսʮֹؼ䲻ѽа취Ļ˵ɡ
ŷ½һֱû˵׷׽ĿͶ
½ԾУһڵӣԴ˵Ƕؿգұ֤Ƭ롣Ҷɢ˰ɡ
ʲôܽƬ룿
ֱ꣬ҲûоʤߣҪ֡ôպõƬ
½ص̾˿Ŷͷеε˵Ұɣʱǿž֪ˣڶ˵档
˵գ½뿪µ˰ѴôԼҡ
ϣҶЩ˵黹ûԲߣΪһ̫֮ˣ
ѽǬƬغ˥ᵽȽõ֮һǿʢȻἷѹռ䡣
Ҳ˵ұ𼱣½һ򲻻޵ķʸȻ֤պռƬǾɡ֮⣬Ҳˡ
⼸λƽһֱշƣ˼ȡʤ֮ȴһǴ󲿷Ĳ½ܴӻڶʳ
ҿ½ǸӣͷԼ򵥣СһҲûٴ򶷵ľ顣ΪǲףĶʵǿñ̬һֻСϼͷͻӦ
ڵ˵գҶеݵĴУȺ½
½ڴǰʱȫ΢һûĺ⣬о˸ˣ


 1325 1325 꽻


1325 1325  꽻
ƽ½һд֮Уа֮Ҳǲɽӽǰһɱɱ壬ԽӽĿǺޱ顣
½ȳһѾƽʱУ˾þηðӡ
ȴʧ˽ʣ¶ľ
ʵת䣬Ϣȴƽ˶ᡣ
ʮ֣ƽʱС
˶ˣɡ½˵
ƽ·ϴҶֱ߱飬մҸ½ȴԵСû˸ҿ˵൱Ľš
Ц̲ס½ʵôоһˣ
½ĿһۣЩУûյУûʲô
Цһ㶣ܸое㲻Ծƽʱ½Լ˵ġ
СӽԴҩˣЩǡ
ںͺ½󣬽ҲûƽʱĻãһ·΢ԴԲϰ߶ĺԵʮֲӦ
̲סսڶ˵ʦ֣ʦ춼Դҩôһԣ
΢̧ͷһԭݴ˿ȴԵʮƴһ˿ѵʾζ
һ飬˴֣ʦʴ䣬ȫһİˡڸҵĸоʦ壡
̨󣬲˵սеֱ䣬ͬԳǩķʽֿյֱӽʤƬвϳǩ
ʱվ½Ĵ߳Ц˵ô鷳ˣֱһֹɡ
˹ƻ򣬵ºĶ½ʵ½ô̵ӵģûûأ
ô̵ӣһЩèʡ½ԷһۣƤҲû̧£̬Ⱥ䵽һҲû˹ڡ
㣡˹Ȼŭ½Ȼô˵棬Լɶ
϶ŵ㣬һϹͷϲ£ŭٵġȰ㻹ǷſģԶ졣һɨյĴа¶аĹЦʮŵĶ˹˵
Сӣԭıԣ½СȻһ֮ѣߣϵֻỻϵʹ࣬Ҿȡв˼Ĺ涨˭̬ͬ뿴̨ϣСô
˹ɫ࣬ȫŭ㣬ָŴô
˵Ȼʮͬҹ޺ۣǺ޲ܣѹãȻּŵȫʬ
Ҳʮ֧֣Թ½ǣͲü½ĵӱնɱʹ졣
ʮͬ˹Ľ飬籾ǿʳʵ˵ĵطѧղҲԹˣɱ˵ĻЩ˿Լʲô޿ֵشڴʣԼأһλ˵ĿͶ½ʹá
Ҳʮͬ
˷׷ױ̬޳ɣСͷν̬ȡ
ը˹ͷҲ㲻ףƽտɵЩСĴã˻ҩһ˵ֳ塣
ǸŴڻЩ˵Ķ֣˵ĻֻʧȥƬҪǱɱͶˡ
ǴڸղţֱӴЩϯѿ
ʥаŵҲ̲סмֵζ½ʦͽôڵľƶǳڹȴȥŭԷʵڲѽ
ѽԷȻҪϳɱ涨ӶǼѽЩȰ룬ԸһλǱڴˡ
½ȴһν̬ȣ˵ȡãڲſ޼ɵ֣˱̫š
ſڽ࣬˵ʦͽ̫Űɣ
ֱߵ̨ϣ˫ָһκ˷̬ҹ޺ۡ͹ſϡ˵ĸһϣ
㿴ңҿ㣬ֻоȺͷŭСȻһ
С֪ذܣ׷ϣƹˤɣſϡŭЦʵ
еŭ⣬ɱҾƲ𡣡
ãҾ㡣ſϡŭ˼㣬ҧгݵ
תҹ޺ۺλ£СҪˡ˵գ̨ȥʹ˫˫ɽͼС
ʮֽض½ʦ𣬹ſϡһɱʦԱȫֲ𣿡
½Įĵ˵ѧղ๼Թκˡ


 1326 1326 


1326 1326  
ɽͼУſϡȻ˵аɣС֮òңڣ
ǸһĨЦݣ΢ͷٺЦ˵˼ǣ֮ڲ֣

һʳô죿
ſϡʮԸЦҹſϡ޵ǧأѾãɽ磬ɸҲʢ㲻ҪһҪءô˵Ļʳԣ֮ڻֵĻ͵ڸ¹㴦ã
˻һڳ޲Ȼ
ɽʮֵĵſϡ̫Ը˰ɣɽ棬ʳԵĻ˵С¹ɽҲŶš
ɲȻСӿǹſϡֵӣʵҲǿ֮þа취ƹſϡ֣вСġſϡһ˶Ҳ衣
ҲһЩʮֳݹſϡ˵ǱҽſϡʲôˣɽǿĴˣʥҲİݷ½ͽʲôҲڱ֣۾ðɡ
һĵԵգûԾȫŴں͹ľ
巽Ѿκϣ϶ھǹſϡĶ֣ɹſϡڿºڣֻҪ֮ڱƶԷ־Ӯȼϣ
ʦ֣ͣһеģҲ̲סź
˪ƽ̣Ҳ׷׼ޱȣŵڴ漣֡
ϣ½Ӄܹľɡ
ɽͼ֮ڣԷĳŵĵͷЦã׼ýҵһаɣ
˵գ˻һӰƵسԷûκζʽ򵥵һȭݳ
࣡
¡¡
֮ϴڵٶȿ쵽㣬ֱӾ컯ͺ󾳵ǿƶĹ켣
ſϡӦʱѾһɫȭӰҹ
ʶȥסǻ֣Ҫ¹䣬Էס
ۣ
Ŀһȭҵ˺ɶϣǿѪҲ۵ʺ죬ˤڵϣҪ
ͷ
սȫסˣȲ˵ںȻӵ˿ֲ¼٣ſϡӦʱ䶼ûУһȭ
ſϡΪڴ֮ϣ²֣ʵһȭĬĬתھжȭһˣ絾Ƶıɣ˵޷
һȭԿӽ컯ˣ
ѽĻû취ſϡǿߣһȭ˵½ӣȻһֱʵ
˽Ծ˵巽棬ͷЦҲһɫΪκȻӵҲ̾Ŀֲ
ϲ£㵹󣬱һϲ컶ͬ˼Ѫ˷ܵź
ҵĹԹԣʦʲôʱôţˣҸоҪ׷ʦҲһFɫϲãһ˿ܴ졣
ΪԼ½ܳĴˣշֺʹڱôԶ
½֪˶԰ɣǺǣǺÿѽЦҲЦúϲ£죬иôɫͽɹϹɣҲҡ
ƺףΪ½һʼ򶨣
Դһȭлͺ޲ܽϸߵͣ
Уſϡ˲һȭǹǶ鿪ʹ衣
ޱȷŭĿŴڣüëһмӣЦʵô𣿡
ſϡһ㷨ٶϵƣ͵ϮˣкοԺģ
ɫһ±ЦŶ𡣶ķ˵ĳٶȷʵ̫ˡۿã˵͵Ϯ㡣
˵գöȳ֣ȭΪƣƳ
Ȼޱȼ򵥵ʽ˼㣬˼ˣ̫
˵˼򵥵ʽ˼ĳٶȣһ书ͨˣҲܿ
Ƶ;֮ʱſϡɫ䣬о˷޾纣ХԼûҲ޴ӣֳ֮ͬԼץ䡣

ſϡŭХȻ޷УȴĬĬһķжǹ˵
Խ˹˷ӿԽˣɱӣһɽǰ¡𵴵ѿɫ԰ףѪ
˺棬Ѿҽһֱݺɡ
ǾԵѹ޷⣡
ôſϡſڵϣȭͷҵأһĲʺš
Сӿֻ޼󾳵Ϊһ֣ڣ֮ɽ֮ƣֵܹġ
׳޼㲻컯ҲȰ벽컯ֲ


 1327 1327 


1327 1327  
û߹˵Ҹղǲǳ˵㣬ôҪɣ𣿡
У˼ڽϷ֮⣬ſϡƤըˡ

ſϡѾ˵üأȴһɲִٶ
һ룬ȻһŲϣٶȽݺݵĲſڵأһڵǸ΢ѣʹɱҺĺӶͷϹ䡣
ӴӴ۵ӡҪôźãأͳܲסˡҺµһСȣûˡ˵ҽУöɣһɣ
һа֮ɫЦĹʵ
㡪ΣſϡˣЩ
ӴϸоŨҵɱ⣬ĩ˵Ƚ
һ̣ʲôϣʲôҫ콾İ־ͬƨ㲻ֵǮ
ſϡֻȥ
Σ㡣ЦţһȭԷ䣬ҽ𣬹ſϡǱ׻ϣ޷ͦһ̱ڵϣʹĺ
ſϡ
ɽǼ״һŭĿԲɣİеֱҪֹͣе½ʡ
½ĩ̫ĺ˰ɣȻѹſϡǻϣСɽݣ
½ĿɨԷʲôЦĻǿưԵĻӦҪβݣҪֻ֣ܷȰ㿼һսɽ磬Ĳʦ
㣡
λʵŭ־壬ֻǿͷвҪӲĻҲĶ֡һʱᣬٽӻ
ЦҲ˵ղҪϳɱ˱ˣҲɽһݰɣ½Ӄ㽫ſϡǧУҲûʸͣͽоȡ
˵ЦҲ൱֣ĴýӴȴҲ֪ñԴаȻ֮Ը䣬սȻ½ֽš
Ҹоʦͽ⣬½½õǱ½һɷɱļء
壬ˣΪʹûʲôӴΪǰαװĿ̾½Ȼ˿µĵӡ
һ½ѾޱͷۣһħĴˣᵽǬڣĽ
ҹҹ޺ҲǶ֣к޲ڡֻҪ½ϳ֮ͬУ֮С޲ܣһҪѴӳȥȻԺв̫ˡ
˹˴ֵ
Уļػ󣬹ſϡѾֻʣӿɱ⣬˵ΪҲ˲ʲôϡ
ŴڵĽſధ䣬ɱңҪţԣǧҪɱң㡪
ſϡôҲɽѾõһЦһ磬ɽ˳ݵĵ뽿˿ȴɥȮŵ˰һصĶڳɽϡ
˷ŭֹɰޣԹſϡ䲻
СһЩ޵ҧгݣҲ֪ǴſϡԼĺ
еĸˣĵֳ
ǿ쿴ѽɽ˼βղ˭˵ſϡɽǧǿˣƲţ
ˬɽΪľ콾ùģ̫ˣ
ĳЦУɽ£׷ߣȻЦν쳣Ǳ
ſϡûӹõĶ֣ץǣһգѪ⾡ʧ൱ҡ
ſϡĲ״֮ڳ޲ëȻ
ò̵ֶΣ·½һ޶Ĵˣ
̫ˣ½Ӄô׾ʤǿʵ˵ܻܺ޲ܣȡǬڣϼһҲʧ̬ĴУֽкá
ʱôɽͼУҹ޺۽󣬺ȥһʣͺ޲ͷڹˡ˭ϣ
ҹ޺ۣʵ͹ſϡԶ˹ſϡĲ״֮ﻹȥ
ʮֵĺڷϳɱ˵ĹأչֳʵԿǡԶԷײеֶΣ顣
Ÿߵ棬޷׿濪䣬ﻢ
㿴ңҿ㣬ҹ޺ӲͷƤ˵֣㷨Ī⣬֮ͬеߣҲΨԳſɽסŵСӡˡ
񷼱æֵǵҹᲢۡǸ֮ףΪʥڶľ콾ҪѹһСӣǷ֮£ҹƴǡ
˵Ļɫ൱ѿȻûֱ䣬˵ɥѾ㹻ˡ
Сɴһɣ


 1328 1328 ²ؼ


1328 1328  ²ؼ
Լһϣҹ޺־ȴȻҡ
ղŴ׾ɱſϡ˭Ҳ֪ʵΪΡһѾͻ컯Ҳֻ·һ
ûзϳɱ˵Ĺ򣬶˵ȥһƴ
ۼԷһҹ޺ۺ񷶼ϣ߷߽ӣо澡ʧ
һλõָ񷣬ǿӦս˵񷣬ΪҸŵӣϽɽͼб䣡ҸֻսӢۣų򡣡
˭ϣһЦĶλʦų˵϶ӢۻԼɡߣֲ㣬Ȼ˵ɡƾʲôҪΪǵ棬ҵðװ͵ӽ޹ϵ
˵գת뿪
֪ϳȴΪԼ棬ǿȥˣֺΪЧ
ϣͽ̰󱲣Ƕ棡ŵȫָԶӰ죬˸ɱӽԺˣ˵ö֮
ɽͼУùЦŵϷ֮٩λ˼Һý˾壬ȻΪп̰֮һкηľʱΪˡսɣҰУҪɱҪϤ㡣
⡪ŵһΡ
ĳΪȴ񷣬ϳɡ
ղ̰Ҫ֮Ϊˣ˸ɱֵȻģٴڵսת۾˻ȻΪЦЦĶ
ϵܿɫװһмӣأһĩɵĻëС㽻֣ԴС˿ʵ
гģмĳЦϣһսԴСĻᶼҡߣһСûֵķȫ󱲣ѹûˣñһֱͷϣ
ս
ΨһǬƬĻᣬǱǧˣҽĸλ¸ɱһλ൱еλֱӶв
ɽĵλεľ䣬һ¸ɱ֮ء
λͬվ˵ۣսĻϣᵽڣʧҲ޷˲Լ
ԣһ˽ģ׷վҪʾս
µӣѽҲм㽫ĻᣬɲҪʧ³Ϊݵˣ
ǣֺޣȫָЩ˵ޱȿɬ
⣬ɡ
ոԴ񷣬ת۾ͱͬһԴ
綼ڿϷ̲סЦϲȻڧⳡϷʵйɵġ
൱ԺЦıŵòҳս콾ηӣʵü֮Сʱܾ裬û뵽нգ
Ƿ׷׵ͷҿ½ȻҲûַľ档
ڴõԼ˵ı£ֻô䣬ɽͼڵЩɫףĩѴ߷־⡣
ܹѾõУҡſϡΪ󱲣УһǰôҲöüаɡʮأǶʮУ۽Ц֣èϷ׽ŪԷ
ĭε˵޵֮˴Ϊȣ½ӷΪ֮Ϸ̾磬ѣ½ִҪֽ̣಻ҲӡʤΣΪҪǵ㵽ɡʤһаʽ˺½ӷֺ
⻰ʵǱڵ˼ʾġ
һصڶһС˵ʾֺõĻЩҲҧʹ
Ҫƥ򣬸ղʱһȻΪǰӲͷأû뵽һǸ̰ɷҲ
ɶ汻ɥ㲻ڶԷУ㣬ҲϹ
սǰͿʼģ˰ָᵽǬڣ
ڸУΪЦҲʵڲΣ翪
ղſϴҼУҾȥȽϺʡúٺٵЦ˵ɶѸףޣ𳤳ˣըڶ
ԪȻƣʱһƬһƬռ俪ʼ齣纣Х֡


 1329 1329 


1329 1329  
ʵԶ񷡢ſϡЩ󱲣³֪󱻴õնɱ
³ҹ޺۸ǾģԵڼʱ򣬳ĬԣΪѡ
ҹ޺ۣʲô֮ǰǺţһ޵еģѲֻ۸һЩΪԼġٺ٣御Ӳķô
½Ӄ̫ݣ
ҹ޺۽ȭͷɫ죬ŭ
ӴԭƢѽΪѾûƤءҪôֱӹ䣬ҿԿ㹷ҪôϳҸһƾ¡ŭڱУֻЦ
ҹ޺˵˿̣жôĽ񷣬תȥնϺϵ
ܣ̫ǿĻ³Ȼǳ״
ӦսҲ·һ
֮ʣһİ룬Ȼҹ޺ۣ£
䣬һ󶯵⻪˸̫׹£һģӰӹâвÿһ¡ڴҵͷض΢Ծصϯȫѹ˶ܲܡ
컯
Ǻ޲ܣ찡ˣڼ޲
˷ܵĽк˹ҲչݣǺЦڿк޲ڣҿ˭ţ
һеͨӣһīɫмϢȴ֮ɱڣֲӦóͬһϵʣȴͬʱں޲ϣһ൱رĸо
ǰ˲һС֮УòƥУ·Դŭ
ͬ컯Ǻ޲ɢϢ˿ֲһ컯ܱġʱ΢΢¶Σչâս⡣
ʵö˵ʶģ½
ƾڵʵҲҹ޺ۼ˵Ķ֣֮󣬲ôı䣬սȻԼܵƣԸҹ޺Ȼʮɡ
Ѫ𷨣½Ѫ׶˽жᡣѪɲǣ֮˾ʧȥеѪ⾫
Ȼ½ܻɱԼĵӣɱɱ֮ˣȫһ֮䡣
ѪڱϣѪ󣬻൱Ӱ죬ܴ
Ѫ񱾾а֮ͣԽǿԽ˼аصˣ⵽˾Խء
ȴĵش红ͯѪӰ΢΢½Ÿҽʱᡣһʼ½ޱţԭġ
޲ɫмֻɵĴšڡڰй۲һУƺЩµߡֻûȷе֤ݣ˵Ҳ½û취
Ȼһֱ㣬վһɡ
޲ܵĻò֣½ĵӣ֮ǰĬĬţ޲ҪӦ½Ŷ԰ɡ
ڡȴ׶ԷʶԼҲϣֻЦ˴˱˴ˡҲ뿴ʥ֮ף޲ܣǲͷۡϣҪʧ
˾ײβĺ޲ܣᣬһϢ˹Ϲѹֻᱻ񻯡
½ӃʵǿҲĩﵽ컯ϴ˺ܲѽһ޲½ӃǣѺ
˼ѣһɽͼڵĺ޲ܱ֮飬ɱ½ӃΪ
ڴ£ڶ֡
ڡƶԷڰ;ʱٿظı䷽ڶԷһź޲Դ䡣
޲ͷ磬·𱳺ۣһ󷭳һʽȴƵƷ磬쳣ڡϮ
޲ܲŸճ֣ٽ䱳ġڡƾʧ¿ֳں޲࣬ʽػ
޲ԲӦ䣬;һձĳһڡʧ
һаٱ䣬ɲ֮䡰ڡʮȱ÷λ˵ĳٶȼֱԽ
һ˸½ͬƾʧ޲ԭأҲȴһɹɾ˵Ʒ𣬴ɳʯҲֲѡ
ֻ컯ΪģǿһӰź޲ܣԸƷź޲еͻ
ڡĳٶȣ컯ҲԼĻ类Ʒأ˲֪ơ
޲ȴصõˮ©ڡٶж죬ֵٶҲͶ죬֪
̶ʮʱ֮ڣһһѹǧУ
Ȼ޲һ˫ƷȻƥڶ⣬ɢسƬͬĿҶŷɳռڿֲѹŤΣȻɻ硣


 1330 1330 иܴ


1330 1330  иܴ
ڡԵ޲˫ƷɿĻӡ磬ռĭ׷ըɽͼս֮Ҳоо˵𵴣Ҫ
ÿֲ
޲̾޲һʼ;춯ء
޾ӡ£ÿռ鿪ڡûκοɱ֮ƱΨԷǿе
ջ֣
˫趯Σһ֪ǧɵĻַ𣬷תƵס
Ȼƺ͵ļһ򣬲ǧɫ磬˿ռ˺ѡ
ɳһɫȥ֮ﾡɷɻңֲ֮͸ɽͼҲһƬ׹֯ٽ١
޲Իصһɫʼյݵ𽣾ɿ컮ָһȻһ㡣
ɳɲǣɽͼߣһӱɣϸСĽɼǧɵġ١
뽣˫־˵ˮɽͼĿռ˺飬Ϊ硣ͼ̨ܵĴأҲನķѡ
˲ûй̽һֱһ֮쳣
ɽͼȻԶָĹܣӰַֺϺ֮Уβʱ䶼ǻ״̬˿˹еϸڡ
￴ȥƺڣһ⻪ϼ类ס̫ռ𵴣Ӱ⴩ڻ֮Уϡ
Ҳ֪˶ã罥ɢɽͼڵĿռؿٻָԭ״ңңţϸˡ
մŵѪղû޲֮ɣ˫ָϴż֮ɫԴڵѹнſϡɱһϸĶֵ֣һս
֮⣬ղûоȫ
һЦԭ㡣иܴġ
ǣ˶˵ĶԻ޲ȣ˵ղ˼ҵĴ򶷣Ǿĩȫ
ۼȫƴļƣҲɸڴ
Ž콣˫
˫ͬʱתɽȻͬ״Ʊ˴׷𽻲γһ̫ͼ̫ͼб̫ʢ˫ɫ⡣ڰ˫ɫĽͼת϶£ʱձ˫⸲Ǭɽͼ֮Ҳ˾˽ë
˫Ʋ趯ٿںΪһʱﵽ۷壬ǹȻֳصĴ
һ֮Ľƴݶջһռ䱻ѿõĽնֱ˵ġ
׵Ľ޲Ҳһ˿̾ȴڳЦù
Ԫһ
޲һ߳˫ڻƳ˫֮ЮŸԲ֣ٵת
ǰһ˵ǾԵĽܵǣߣ˲Էֺ
ڼ״ͷ΢ݣ޲ʲôͨÿ£ǧ֮ʽױ㽫ҵɱлΣɶ񣡡
֮ڿٳУٶƣƣ˻ĽֶΣͣɱ޲ܡ
Ǻ޲ָһ⣬ڶ㣬׾ͽеķͽƾͳͳߡһһķں󣬻ɸֲͬʽ
˲ʮٶӡ޲һ̣һεǬж֮޲ڣĳӡԭ·ѴڱƵõܡ
ӵԪһĺ޲ܣ̫ˣκεʽǰͬԼױ߲Ϊá
һභ֮󣬴·硣
ߣҸղž˵ƾϺ޲ҲΨΪĶӣ棿
ǰ޲ʵ̫ǿˣʱգؽΪһǿߡ½ǸҲСܺͺ޲ս˵زҲĽ̾
ʵһν䣬к޲ڣĲ߶ֻ߹ӡ˵ǣ۸磬ǿ֮˭˵ʮսʤ޲ܵģ鹬ߵ
սǿԽˡ޲ĬĬؽһͬ룬ȻԼʮɵķ
أûԭлػǾۺ˵֮˫͵غʮָ۽һӡ
ϼӿһƵרʥӡŵ˵ľţײȥ
죬ʥӡ֮˵ɽͼڲռ䶼ֳѺۣҪ뱬
ˣ޲˾˵ЩϹӵĻҲҪ½ӃΰܾѶ


 1331 1331 ʥӡ


1331 1331  ʥӡ
ƬҪУѳɶֻ֣ϣ½Ӄƽס
ƽһ¾޲½ӃǡƬѲϣֻԸ岻ҪʧһǱ˵ĺ󱲡
ڳˣһģȫ϶½ӃӲס޲ȫһ޲ܱҲˡ
ھʥӡĹâûӰɲǣǹɻصȴȻʧ
ô£
޲ܵݵɫʧһ𾪺Ͳ⣬ϤƼָʱʯ
ڵЦԪһ̫ѧˣѰʽҿһ۾֣оȻаʱ
㡪ôܣԪһԴ֮¾޵ڶѧᡣ޲ִ֮Żɣٶһƻ
̽ƣƷתӴһͱߡȻһֿٰ³Ѹ;ˣ޲æԱߡ
أŴ͵ѧԼԪһ
޲س˿ĸоĩйľ£һѾ˫츳ҹ޺ۡЩ콾УҲһĲֵ
˿̣ƽ״θоһ˴ԼѹȣҪ˸ϳĿ־塣
Ԫһͬһѧǧĵ£ϸɾѧľ⣬ľʽͨȴͨӿ¡
һ޵Уиɻ
ԪһڸˣԷҲѧ衣
ǰ½Ӄ壬Ӧ½ƾڴеĹĦͰΪľѧ֣裬ͬ˺ܶһ
ôֲҪ˶ã޲ҲҪʰ·硣ƫƫԷԼĶͷβ£
½޳֮󣬺鲻һƺӵвֹһͨ˿ʱݵһ츳˹жԵʱ׾ѧԷʽ
ߣࡣ
ƾ츳ѧɾžƵ齣
ں޲ʩչԪһʱ½м޽⣬ǿһԼãеƽ֮֮һʩѪ𷨣Ѫ֮ûʴԷԪ
޲ܷ̫ɹĻʲ
⣬½ǸڴϣһʩչѪ𷨣ԱݣʧȥǬڵʸ
ΨһƽⷽѧԪһԱ֮ʩ
Ԫһеʽм½Ϊ֮ܽ͵ʨ֪еĹͽͣȻһδβ֡
ͬʱʩչͬʽ˭Ҳκβ˶Է뽩֡
Ϊ½Ӄذɵ壬ȻҲ޲ܵԪһ޲̾ϲ
½Ӄ˵Ű޲ܵѹ͵ʦڴӦУ㲻ʤӦɱܡͿ˭Ĺˡ
ѽ½ӃķҪ࣬Է
ȫһFȻ֮ɫ㿴ңҵ㣬۵С˵
鹬ȴƳĬʵСΪκȻ֮ԪһǺ޲ܳľգҲһңܴڸ˰
޲ѵѾͨУ壿˿ʼԺ޲ܲɡ
˹Դŭȳ˵˵޲еĵλ˿ɱȣ˹ĩȨˣǰ;ޡͶʲôô
Ľ²ڧҲæ˹Լǣ޲ͶûκκôҲܳŵʲôõҿ½ӃϣӺȻ䣬ϱйŹ֣йء
˲֮ʣ޲ƴȫ˺ɱԪһʮԪĿնԷķȻɱ
ú޲ʮͷ۵ǣԷķ಻ʩչʮԪһԼ㣬ȴȻû
ôܣҵķԶ֮ϣʩչУѾЩΪ̡ȴȻ棡
޲䲻֪½ħҲƣ̵ʱڽսȥĻƾʧ˵ڴС
ҵ뷨ӣƴ
޲ܴ⣬ĬĬʼ֡
磬ƻӰÿһлԱ仯ʮλ쵽˷ĲӰԶԶٸ޲Χ½Ӄ
޲ܳеٶ֮죬½ƽ
ڴڵڣԼе㲻㣬޲ͻѸ͹ƴ벻ƣĵغ
ջعǰӰֻ޲Ѿ۽˫񾢵ƲҪ½Ʒɡ
֮½Ψ˫ӭȥ
飡
ƽӣճһһɹɾ粨ϯʮռֽƵĴƬݻ˺ѣ˳û


 1332 1332 ĺ


1332 1332  ĺ
ǿϢķɽͼָѺۣٻ
̫ˣ޲ܱȶԷƴ˿ȡɲáѷˣ³Ψб˹״˵һϲɫ
Ҳ׷׽кã컯ĺ޲۷ٷ֮һѹԷƴķʽʤûκε
޲ܣŪСӣ˿ɫʮܣŲסӣ˷ܵĴ󺰡
ƽճһôֲ޲ڿֲķ羪αӿǿйڵڣѶԷ
½ݶŴʮɵĹֻǾĲ࣬޷ֲۼһɹɻԪӿ룬Ҫٴݻ˺ѣ½Լķػ

½ϵŷǿȣֵסԷھĹ壬ӽųɵʱ򣬴ֲ˿ڣѪȪ磬Ҳ⵽صĻٻ
ˣڵ̫޷컯ķ
½߶Լķʱĳؼޣʱ㲻ڶԷУҲᱻ½űըɷ顣
ۼŰͽڿٻٻţ½ּۣ̾һħɶԷһЩȻƴЩˣȳȥ˫ơ
ۣ
ڡɳȥѪ˵òᡣ
޲Ҫ֣ڡֵԸ䡣
ߣ֮սûĵɣ޲ܺòװѶԷˣϷŹɱĴû᣿
ӴڰԪһ͵ʦֵǿ̣޲Ѷɵ֣вȥʼѰ
ߣɱңҲҪԼû¡Цһֱʧɽͼڡ
½ñԴֱ֮ӻصС
ɶ񣡡޲Էôʧģգͬʱоɴܡ
̫޲ʤڵƬ͹ˣ
ΨһϧľǱ½ӃСӵûɱ̫ˡ
Ц̾˿֪ڲʤܵǿ̣Ȼʧ䡣ӦǴڱס
Һ˱סˣȻʧȥǬƬʧһλ˳ɫ콾ʧ̫硣ʥаŵ̾
ǲ֪ʵǱ½壬ܺͺ޲һϸ¡
ȻĽѾ鷳˰Ƭɡ˹վһЦݶս̨ϵ˵мʾ֮⡣
ӵƬ֮ˣһԸİƬͳȻ
Ҳ׼뿪½ȴһԴҵ𼱣кϷء
ҾɵĿ½˵Ҳʯ̨֮ϣ䡣
ǣø𣿡˶ɢȥΨ£鹬ʮǷЦ
½˿ԷĳȻ̫磬ȰƬƴٸ˲١
˹ԣɫ䣬æеƬƴһ
ô
½ôȻȱһ죬ѲԼƬһ㣿
˹˽Ƭƴȴһϸķ죬쳣ŭ½ʡ
½ڵ˵ǲôҪصǣҵϡ
˵գǸ˿ȡа棬ơ
½ոЭ飬ʤ߿ԵõеƬȴ˽ΥµЭ顣˿ȻĻҪ⵽ʦе𣡡鹬ŭȳ⡣
½ͷЦвõĻ㲻ֱӽ彵˲ãοҲûΥκЭ顣˵ÿһƬĳߣӲμӱ䣬ʤߵõƬеĿɲƬ˿
Σ˹ɫʵ֪½϶
ܼ򵥣һ֣Һͺ޲ܴһʤ߽õǬڡ
룡
ƾһССڣ벩ȡеƬĺ̡ǶɵӲɣ
½Ļŭ½ʵжûеףһ޲˵Ļˮһա
οʮƬһָ˿صزԵȣʧƽ
ѽȻǲҪ˿Ҳãֱ˰ɡ½ЦſˣҪ˿ϡ
ס֣˹Ǽôֹʮż
ûôйǷϻ֮ڣӦҵõڡ½в
Ƭ̣˹Ψкŭͷǿͬ⣬ĿԶģǱ֮С
޲ܸոպ͡ڡսһ̫磬Ͼͺ½ԣذɡȡʱ䣬ú޲ָܻϢ״̬


 1333 1333 ڹ


1333 1333  ڹ
½Ҳںյȴãպڴ˾һʤ
ıóѣ½ڤ뿪
ɶ½ƺһУ뿪󣬾鹬ץ񣬴½
ǧټƵذųڱѡ⣬ûϵƣ֡ڣĲҡֻϣպ޲һٽ֮ܣ
ڡص֮һӰڳ½
æȡ컯ˣú󣬴˫ĿЩãʵʲôΪʲôͷôۣ
㲻ǵ𣿡
룬ż½˵ҪԼ֮£ʵʦӮ˶Բԣܰʦæĺܸء
½ûиĽֻȰѪôãľһܷˣЩ鵤úϢɡ
úڤҲصУ½ʵΣ
ڤ֮ǰõһʮ˳պھɵص㣬޲ܾһʤʤ߿ɵõǬڡ
ܺá
յʱת۾͹ȥٶȻص̨ûжķϻ޲ܼ½˫˫ɽͼУ
޲ܿ½ɱЦѾܹһأαȡأ֪пռԱڰӣ干ڴ۵㡣β֮ǰڹ
Ȼ޲ʮȷǰԼģ½Ǵڡ
ǰһ˿ɣ½վԼǰָо͵Դʱһģһ֪ˣԷ̡
ŶҵģԼѵֵǬô彻ȽϺá½༥ʾ
ٷϻսɡҶԪһΨһֳܷʤֻбƴҲͲѹˡ
д⡣
½Ҳκʱ䣬˫һļϣѸٳ˴ˣӡ
飡飡
һ죬ռ羵飬ޱߵХʣɽͼɽأգͳͳ˺ɻ硣
֮ˣҲֲ͸Щֱӱ׷ɣҽ
޲ͻֺɫһХԪ۷壬಻ķˣ½
½Ҳ΢ҧأѷԳ壬ռ䷢žžը죬ס
˶ҪĴݶзɽͼڲĿռڷ鿪ɽͼסɢȥʮɽؾݻ١
ҷ׷ӿеģ籩˲ɨѪģʬ޴档
̫ˣȻɽͼҲ޷ס
˴ﵽ֮󣬡ȻƴեԼһ˿ɽͼͬһͣȣڲѹߺԳܣѿ
ãǵѾɽͼܳܣɽͼϾͻᱬҿӣ˹״Ҳŵòᣬûϵ½ͺ޲˱ƴھȻһǱ
˿ֲһԲǧڱسɻҡ컯飬籩ģҲС
˹Ļȫ̶ֻӣ˲Ϣǧѹѹ˳ʱһˡ
˶ӵ֮⣬ȻϵĶ𣬺¡֮ȥֲֻͬ籩ϯ˻ġ
Ƭɽ룬Ӻռ䣬籩ϯɲʧɷڵĻ֮
þãһйƽǧ﷽Բɷ棬ĳ֮Ӱһһ
ֳʤ𣿡
϶ֳʤˣûѾڵ𡣡
֪Ƿ޲Ӯˣ
ϻѵ½Ӯ˲ɡ޲ܿǿ콾ǧأ½ܱȵ˵ġ
˿ӿǰȥ;У̲סۣΪվŵʤߣǺ޲ܡ
߽һֺ޲Ѿز𣬷׷Խܡ
һۻˣ޲ô䣡
թ½һʹթƾܴӮ޲أ˽ܲʵЩʧ̬Ľк
˹ҲһģĨԵڵأ˹ǿĴˣΪʥ֮ףվȻˣ
Ϊʲô˰˹ʧԽܵ쳤֮̾С
ҲĬĬԣ޲ϧҲ½е־塣һв壬ǿ񻰣ƺѾԤõĽᱻѹôˣ
ǱߣҲԭأһʱûзӦ
½Ӯˣſڽ࣬ȻǶϣ½ӮĲûбϣϾֿУĲ񻰡
ӮǬǵ


 1334 1334 ׼


1334 1334  ׼
ȷԼûκɻЩˣȫ˵ʧ̬ݵ˹ҪǬڵƬ
ƬԸķ䣬ˣ
˹ֺޣǶˣҲֻˣֲİʮƬУߺߵط뿪
Ҳ˼׷ҲƵߵΡ
޲ȭͷݺݵҵأĵŭйţƽһƷʧܵζ߰һأ˵Ρ
½ɥ֮ȮԹ԰ĺ޲ܣ˵㲻֮ͬУûҶܡѾúܺˡ
ưοʵʹŶԷģĳЦ
òϣʤߵ̬һΪսӮ콾˵ٸС½ʮָо
ȫ뿪֮󣬺޲ȻεʧܶĴǻԵġԽվøߵˣˤ͸ʹ
ϴ󣬸ղԺ޲˵Ļ̫ˡ翴Щʲˬһ߸Ŀ˵ǡ
ϴڵõеƬǿԷˣԺ֮ңֵֻܵûټˡī˵⣬Щ˸кͲᡣ
½Цôɿ飬ȥǲ̽飬ֲǲˡ´λһȱ֮ǡ
ϴ˵Ҫ㻰ѽ
ʲôʱƭǣ
ЦʱҲ˵ȻƬҲ׼һ£Щɡ¹½İΣӲá
½˵ͷм˸еĲᣬȥ磬˵ʵҲԼܷƽ
ƽҲҪȥáʵڲԸ뿪½Ϥѣˣоǡ
οŸϣûüúദ㺰Լһס
ͱ˪ˣ½׼磬쳣Ĳᡣ
Ҳ֪½Ϊ塣ܹöŮ鳤ȥ
һϣƵϡĬĬɽС·˴˶û˵޷˵
ΪǶ֪һα룬пһҲٻ
磬һضңԶδ֪Ŀռ䡣
½δ֪Ͳȷ֪֮󣬱Դܷ֮»ص½磿
޵ʱֻĬĬǣֲܵһ˿ź
ɫڵ˷ֱʱ򡣾ᣬ½˵ܷʲôһҪԶ㡣
½Ҳ˵ֻҪ֪ңΣһŻġ
֮ԼĸĸзЦҶһһ
ĸ½Ԫʮ֣ص˵Ϊȥðգûʲôȥֹ㡣ôˣκ£һҪסԼΪȣ²³ç
½ͷ˻ҵԷѩΪ½Ԫһֱβ㣬½¡
Էѩ½׼磬ԺûмĻᣬ֪ΪЩ˸УҲǰԣе㸴̶̵˵֡
һ·Сġ
һġȥ֮ǰһһ棬
Դ뿪֮һֱڸĸɽҶڱչ
½ǱָĸҶ֮⡣
Ҳ֮ˣУܿͷֶˣ߳½ʱЩ̫Ȼؽףʡôˣ
½ʮϲԼף治ɫ˵׼Ͻ磬ԺҲǷл֮ǰһ档֪㰲ȻҲͷˡ
ʲôҪȥ磿
Ȼ֮ϢҲ֪ϲǡߵ룬½ܹʵ֣ȻҲΪ֮ϲ
˵Ժز½磬ʮֵ˸ѹЩûԼΪνĽᣬûܺ½ദ
Ҫô𣿡ЩζϵǻûһžƬ̣ϾҪ룬ʮֵزᡣ
¹½Ĵұǰ磬̽Ƶ֮ԺҲˣҪúТ˳ĸףЩһҲܿࡣ
½һЩصıԼԼ֮򣬽㣬Ȼ뿪
ڣΨһǣұյȥѰңصǱǱַңɴ̽ҲûϢ½ӷĲ¡
վڡ硱ڴ½سǰʱʱ򱳺ʮϣϢ󣬸һ棬˽һգղޱʧ
С㵽
½üͷ̾Ϣٵˡ


 1335 1335 ֮


1335 1335  ֮
ȡǬڵƬ֮ƴ룬Ȼ뷨һɾ˵ŷܵӦǵͨ硱ŻȻǬڵ½С
½ǵŻƬ̺һѩڲԶɽ嶥ϣâɢֳĨ׿ѩٻӰ
磡
½ҪϢͣ˵أһ棬óˣ½պôļĴһ
ǵŻ񱻳վǶһľżƵģŻʧķĬĬᡣ
֮ԼһʳԵģ磬С㡣һȲ㣬ʮ꣬ǧ꣮
½ǵŻ֮󣬸оǰһƬʲô壬ܽǻ磬Ҳ֪˶ãǰȻǹ纣ƬǺǰڶ
һڶǰһұʮֿ
½ĵڶӦþǳڣֻΪȴһͨģǡ
Ǭڵͣǰٶȼ죬ۼžҪ½תһڶ
úһİĿռ䡣
ţطǴ˵еѽ㣬ѵڶڣ½ǰڰһƬ磬в
ϧǬڵȫʧҲ˷ĭ޷ʹá
ô죡
½ļ֣ܽ磬̽˾鲢ҵ֮ս½ȻͿ̿
ʼѰңܷҵ뿪ͨ
ƬʮֵĹ£һƬҰɽͣأȫһƬݲУȫ
⣬صǺ࣬ɢŻĸٵطֵġˮءҲǺ׻Ƹɫӣζ죬޹ֱ£½Ϣ
ɽͣеСɽơѲ˹磿
ǲѽǹĻȻû
½ʣǰУҲ֪Լ˶Զ˶죬κε鶼ûϣ·ؼʣԼĿռź͹¶
Ȼ
һɼΣյɱӱ½ܣǰһЩǱߵ͵Ϯ
ŭתһͷߣ۵ɴѪâɫЩĴУˣҪ㣬ѽ
ţԷһе½ȴ£ʮҲ컯
½ƶԷҲԼһǬ磬ȴƬ硣
ԷϵĹ½Ƭֶ̣·׼һֱѶԷɡ
컯Ϊޱǿ󣬼Ƿ񣬻Ȼֺֽۣеٶ½
½ãòѪȫƣ蹷Ҫɱ

½Ҳʮɹ˫תޱߵǧɵӡХźȥ
Էķ֪ΪѾ࣬ǲ壬֣
ʵذӡݺݵĺԶһƬɽ帹ء
ŭĳ·ɽһըҷɽ춯ҡһԴŹħһھͰ˸̵Ҳ˻𣬳½
ǿӨŹħԴнɣ൱ˣϢֲ쳣һ½ȫ޷ڤڤ֮У⵽ǿķ֮ǧ˿סꡣ
ۼž޴ħҧ½ŵ亹ֱ쮣зֻħͷʵڹǿ½£ء
ʲô
½Ĳɵһֻţܾûĸо
컯һأ۸ûԼ֣һ˵أϵħͷԷȴʮϣ׾پ͸סԼ
治ӵĻᾪ׵ֵز
ͷԶֱһͬ˵ǹȻ֮ƴǹа
½оԼʧʩչħͷħڡ
ħͷŭƶ׷
ԶһɫĹâأյúڰ磬ɫ£ϵػħͷ֮ˡ
ӿĽģ֯ÿȺ裬˴˽֯޵ħͷ䡣
ħͷ̵ˮı飬ٲλʼڻ
ħͷŭ˻𣬺ÿռ鿪Ƭ̾кüǧʱջɻ磬½״ûӿ
գħͷһףն࣬ȱڴһɺɫ֮ıݣʧ١
ߣдӣһѲ΢Զ棬޳ݵӰ


 1336 1336 


1336 1336  
ֵλߣϢ𲻶ʱǿʱǿʱɢƣײãص֮Ув˵ʱʧ
½֪ղŶǴ˾ԼæǰһлղŶлǰ֮½֪ǰγƺ
һ֮ˣαʣϧħܵдٰʮں޵̾Ϣ
½ɺʵ˼ңʲôطΪλ˾˵ħֻʣһԴôѵûֺα˵𣿡
½Сӣ㶮ʲôղߵǶҪ֪㵨ȥȻֻһԴȴ׵ɱǿߣѰ֫ɣϵû֡
Ѱ֫ɣѵ
½ʧУɫ䣬֪ħͷʲôˡ
޵º½ҽħߵħԼǰڴʯ˵İħħͷɣ
ԭǿеħ档
½ɫΪ䣬ɱʵСӣղųΪħ棿ѽѹᱻųǹƵһӡϷɱħ
߿ֲ˲䱬½оؼ䣬񳱰ԼܵѹʱҪľ쳣
֪ᣬæֹǰס֣ˣħͷһҪɱģ
Щţȴ֣ͣʵСӣΪùϷ𣿡
½æԼ̽£
ΪԷôţ˭֪½Ļ߹һЦ磿̫ˣڵĻ£½κܹ硣
½Ҫ磬ŲɡΪħͬûвµġ
½һ㶣˵ǰγԣѵǬڲǴ紫𣬸ղħ棬ԼЩ£ǻص֮У
ڵĵط磬ҵϷ⻹ôһǧǰħս˵𡣡
ںܾǰ֮߳󣬵ﵽһľ磬ͻԵ޹ʵԱ
һλʹܣ취ӡ壬и޹̽ʧܵԭ򣬿ϵ˺Ĺ壬Ϊ׵ĺ
λһ߿µϵһоȱݣ淢Ƭڵȱ£ǾҪ޸ķ
ҪɹʱȴȻӡ硱²ٵ飬ԭضƬ飬Ѫ
˽磬еƽҲͬ½Ƭ֮磬ǰҲǺ˽޼Ķ磬Ǵδս֮սƻ
˽ԱȽϺãλ͵£ԹͺΪųɱŽֵɱܣļҲӡУɾ
൱ֲһ½еħڴսбնɱʬ׶ϳɼء
ֻǶԷǲ飬½ɱΨнħֳɼӡڲͬط
Щսܵ飬½֮ȴ޷ٻص磬ǰƬ֮һΪ磬Ϣȴһظ˽Ļᡣ
ǰλߣ֮ĴߣҲ
һսУˣȴһֱ縺ѹħͷ­Ρ
ʱͨڶһͨģʮȶһ֮磬żŻ֣½ֻ˵ѡ
ҵԪҪľ޷ӹ̷ӡһӡҲڸղűĴƿħͷǽУħʱȻһѪȷ硣Ҫ½飬Ψн磬ֹܵħ渴
½û뵽ǰˣһ֮ͬʱҲΪԼħͷ­
½֮Ը磬а취ȥֹֻǲ֪ν磬ǰɷ
Ҳ㣬ʹ㲻ӡ֮ҲڶʱʧҲΨлȥֹϷƴһԪɡ
룬ֶ½˵һԿ֮ͣʬһֱҲǱȥˡħȻλ͵ķħ֮£ӦҲŶԡýʬҵܸ嵬ħ档
ãǣ½֣ص˳ŵ
еȫĺᣬϢڲ֮ͬҪС֣עԼ׼ãϷȥѵ˫ƿʼ˹


 1337 1337 


1337 1337  
ƴһ˿ͨͨ½С
½ֻصռͨ˻أֻһڣвãһƬİ硣
𣿡½Ƭ˼мƵĿռ䣬ʮ⣬Ϊص˼䡣
½ֵĵطһԨײϪ߲ݷˮʱи߹ˮҲˡ
ԨϷȥ洫һĽкеӰֱֱ£ǰϪˮУٵˮˮ汻ѪȾ졣
½£תһ룬ո磬ʮİҲ˴̽ء
𡣡
˸һˮ֮˳ˮ棬ڰԵݵϣ߹ȥ˿Էῡӣ˿ڣ֮УϢ١
һϵĻȲģ½컯˵ѡ
˵ϢȻ½岻ͬڵʮ⡣֮˵öԣ磬취ϵϢϣһ۾֪Ǳ
֮ˣױ¶ݡ
½û컯񣬶ι鵤˹ˣʱ֮ת˿ؿ½
㡪ǺˡΪξң
ֻһɢޣҪ̨֪Ϊλҵ³ǳҽԨ
ԣǱŭɫҧȭ˵
½ƽЩżѰʣ֪ʮӣȻѽ꣡
ĺᣬԪˣȴʮģҹϢΪܵͣԷӳġһͨˣǿ
飬֪Ƿϣ
½½ȻҲ峤½УܱȲ磬޷ĳ
ܳϣһǧǰħսǿţȴȻǿֲ½ʮֲ
壬һļ壬ʮֵĿΪʵǿ΢עѪͳȻܾ۳Ц衣
һǲμӼӵƽгĶϣˣΪһ˿ֻ޾Ԩ
½ţʮִΪ޵֮ǰҲƵľܡ
֪˿ضܲģϧһҲҪѩޣ˵ֵܣʵ˵ɣѡ񡣵һĻҿԾ㡣ܲ
𣬾ͿԼ컯ˡڶңұ֤һеĳɱĸ׵ĺǷҵ֮С
½еֱӶᣬȡԷļ䣬ֻԷҵ˿֮ģԷһѡĻᡣ
ѡһ½ͻĨȥԷ䣬һĿꡣ
֪Լ˵̫أҩʯЧѾˡ½˵ܾԼš
½ʵ൱֪ԷҪԼãԷ֤ܰɱгУԸĸźأûԥӦʡ
ǳ棬ȴŶǸ֮ˣϲƭһ÷õ壬ܰﵽֺȥɡֻȶһҪұ𣬲
ĸأ
֮Լϸظ½
½Ѫֱ֮Ӷȡ䣬Է˵岻Լ֮£˵ðġ
˵֮½һĩϣѪС
һɹİļ䣬
һС壬һûʲôλ˽ӣʶޣ֪֮࣬Ϊٵġ
ļҲһЩģֻ֪֪ʥأħ춼Ǽ汤
ʥغ磬˸Ҳӣλ
½˽ǧǰһսждϧļжԴһ֪֪ԼĺᣬѾ֪˶ٴ
УڱĴԡ
һԣ˵緸֮أ˵ĺѱϽ糹
һ˵ʹߣ·в飬־½ɱⲢƻ磬ͻῪͨǻص
ȥ
˶ŵһԣΪǲ½飬Ը߸ϵвģôЩǿҪ塢練
鷳
Ȼһʱ䣬һƬڣ쳣ǧǰ½ʥˣѾҪǹ½磬֮Ͻ



 1338 1338 ˸˵


1338 1338  ˸˵
ΪӭӲ֮Ĵս嶼ӽ
Ҳ˶һչ뾡ӵʵ
ȻʵǿȴҲлμӵ֮УһЩƽտ˳۵ˣ˻ɱ֣һ
õͼ½Ҳ֪˭µ֣˭ڱָʹЩҵӵܶ½ԣʵڲһҲϣȰ⸱һ

ڴõ壬ͺ޲ܶƴʱΪڵǿ󣬵޷еķڵһζԾʱ޲ܡ
ʵֻأʵԼ൱ߵͨ죬ͨ˶ԣʮǿˣ½УϸСǿɱٴΡ
С޷½֮һķһȣͿܵ⸱ű
Һ½ĵ¡
εΪһ£жʮʱ䣬½뿪µҹĴԼƵ鵤
Ҳ񵤺ɵֻǵܲˣֻ鵤
Щ鵤ƣߵĵ֮Ͼʥʹֻ鵤ҩЧҲʮ־ˡ
̶̶ʮ죬ǿ˽ٱٶǱ֪һΪ췽ҹ̶
ǿȴ½ܶõѾﵽһ൱ڲһڣ塱ͻƺü졣ٵнˡ
Ǳ߷ųǵһ壬Ȼʵ粢ǿȴǱ߷ųһҶңӵԼרõΧ
ΧȦޣʳãȡ޵ĽǵλҩƤë£ͷ⣬Щ޻һشãΪ֮á
һµʱ˴θҳΧ⣬򿪴ţѾв˾ۼڴ˵Ⱥ
Ҷˣǵջ϶ܴ󡣲ζǾͿԷɢȥ֮ÿҪץڲ罫ȫɱ½硣
ǳɹᣬܹ𣡡
ǣϣ
ĻشλҳͷȻߵļʹӵʼ㣬֮ͱչΧ
ʹӿʼûãرϣܹٶʮˣֻһ
Ŷٵ˭΢΢ԾΧȻĶգÿһλĵӣԻ쵽һźŵ˴˼ֻҪ̫ɢһΣշųźţͬ
ֻҪǹһˣӦΧڵޡ
ΧΣգѾкüûˡ
塣
Ŷѽѹ֣ˣֱӱչΧɡٵʱںֱΧ˷ҡ
һ·ҵǣ˸߲ҵ̸Ŵ˴ջ;
ļЦ̸˵ʮԲֻ˸˵ģ
ѽնɱʮͷޣȥЩ鵤ȻһϲǣԺõĶڲٰǵˡ
һ˵ʵҲõʣƫƫã³
Сĵ㣬⻰Ҳ˵Ҫ÷Ժ𣿡
½ƾļ߳ΧΧѾסڣֱ÷ŸƿúΧȫӿɲС֡
ص߷ųǵ⣬Ҫȥʱӭ߳һְˣ΢ЩԾȻּ˵Ӵԭٰ˵
ֻһûΧΪ˲ءܻųͺá
˱ƺ壬½ȴӶԷһֳЦƺָܻų
Էĸܹܣڸϵĵλͣ常ҵĸƽʱΪѡŻ̲סڽ䡣
½ȻĵͷܻųȻãֻЩءôںĸܣҪȥܹ˵𡣡
塱Լܹˣŭӿ
ϣɻ·ϣλٵҲһλү֮һǹȻðԼ⸮Ʋãֻǿŭٻͺãȥ
Щ飬ȸˡ
طܹܰƵ֣ǰ嶼˳ܣΪνеҸоСӵҲ̶һµΧܸı
𣿡
ҶΪΧȼϵ˽ʮ־ȣͶ𾪵Ŀ⣬˽


 1339 1339 Թ


1339 1339  Թ
㣬СֻˣˣһԶԶѾԸ
֣½ѾܿСܻڰĶһ
Ȼֵĸ󸮣½ǰһСԺУָǰļ۸ɻ
һ½߽Щڰѡ塱Ķᣬɫ΢䣬ȳ˭ǶĶ
ּһ壬ȻҺȳԼ˳ԾǷŭ治ɫǷһֵ˵ѽⶫ
ɲҪģΪѾΧСԺճϧʰ׼ٵĸá
ѾǿԹˡ½˵
常׵ңΪʺȾһӣ֮ǣƽʱûʴ
ղΧһķҪһλүסڳԼӵĸϡ
үԺӸס¿ţĴȨҲСϼ̫үʮֳ谮ϱ˵Ļ˸Υ
ֱΪ˵Ƿ˵˼ͻԹԵع벻ȻҺȳԼ
ȻһЦΪѵūΪѣ֮ɵĻūԽҲпͷԡ˽Ķȫᵽ񷿣ί
һԺסȥɡ
½˵ֱӿ첽ǰһƳϣҽ˺ɳȥײϣͷҲˣʹв
½ѵһֵ֪мҪ²ŻõģһԺ
˶Ҵҵȥ·ϣ½һмƵӣԷҲеԾĮ˵ԭûܳ
ȥүү
ĸף棬ĵճӡ
÷䲻ǿŷҵ֧֣Źλ̳߸ѹȥһʱ˽ӣ
˼Ϊʧȥҵ֧֣˽Ҳûٸ飬Щ
½Ϊ£һɱ棬һҲĸӳڶ
Զ󣬲ԶԶں棬Ⱥ֮С
ԣʹӡӼϵҪжӭһλ뷢׵ĸߣϢǿʥغ󾳣൱Ϊ
ӭ
ɽ˰˰֣漸Ůһ˵濤ǰħݼ˹õ൱ҪϢ¹ؽܹع硣ϰѱ
оӢټҪ
½ΪȺĻĴϲ϶˵ħִҪϢһ͹½йء̽һҪ
鱨
½ҵµ⣬׼ȥһͷ泤û㿡εӣԷƷǷǰغӵ
Ⱦ½ʱð½Сȴȥǰ
ϣİ磬ȴ½̧
һɺϣôÿҵİЦһٷͬȷ
ôһ˵ɺϣڶܱܹȥĩ̫ˡΧҸоȫ˸ˣʲôŹ֡
ٷŰ첽ǰסŲмЦүүټǱ徫Ӣӵܣʲô֣ѵΪҵľӢɣүүλ鲻
ȥ˼ҵۣҪҶֵĻܵġ
Ϊĳӣʮܳ衣
񿰳Ʊһ콾ʥأʵܶϻǿܼغ۰
һʣǿаǿгֲԼڣнյĳɾ͡
ĸ׳Ϊ΢⻳ãȴòκݡֱ꣬൱ڵųƱ߷ųǵһţűҽɣصࡣ
˼ƽӹ˽ȴ츳ˣԼͶӶвͨҷҵһаڳ룬Ȼڡ
ӱӵ콾һΪ÷ȴûΪͷ
漰ƫĵӣΪĳ裬ܹ츳ֵ밮ӰڣĻϲﻹ
ûеĳҲ壬ҵĴѹĸӵӸѹ
ûамΪǷԼһֲ壬ӵ޺ļͥй㵽ĸͷϣ뾡취ĥ
ĸܵܡ
Χ屻׷ɱ£ҲŪֽţͷţĲʣȻٰԡ
в½Ϊȥ
ŭС֣˱ӵҵĻ˵գһצ½ĺץȥ


 1340 1340 ʮħ


1340 1340  ʮħ
ΪԭҪ࣬ΪһצȻԲСͷ
ϣѸٵһץ磬建ǰУȴץ˸գҸоһǣԼǰ˵ˤڵϣҲ̨׿ĵס
ˤ˸ʺΧۣŵͨ죬޲ڸȥ˼æǰ֮
ǿ쿴ţٸղСӳ֣ȻһգԼˤڵϡ
ѽ̫ŹˣٵʵĿӱѸٳ͵Ϯ壬ȻûгɹΪȻ᲻Сˤֱ޷š֪ǸȻΪжԴء
ҲŸղǹȻŭǣϣΪ棬ϮȥһʮСġ
ǲСտʱ򣬽ʲôˣƲסֵ˸еأһ顣
׸ղŲ⣬ǰ˺ԼȥֻǲУ˭ҸԼʹӡ
ҪҾʬΣ޵ҧ˲Ϊ壬ȥ
ôҲ벻ԼĵܵʹĻ
󣬸ӵܶųһУλԽߵԽǰ˽ӣҲһμĶӣӦǰͷΪ˱е˿ߣԼ鷳˶ĩ
ǰһеӣҲʮֲϲԼӲ죬Цټ徫ӢӣôҲ
㶼˼վʲôֵģ
֮⣬ԷԼӳƲϾӢ
ø壬һΧӱ𣬺ߡƽʱԷỹڣվֻ֡Ϊڵϣ೤ֻѹŭѰ϶ٳʡ
˵֮ɤӣȻԴ˵սмشǰЩӱ濤ǰħݼħ棬һħع飬úҪĹ½硣ʱħһʮڵĺ󱲣Ϊħ֣ħħ춼Ǻ汤һڻ䣬ŸɷǳɫĵӣҪμӡ
ףħĻع˼ҿʵ
ҡҡͷ̾ħǺεϵĴڣΪܼģҺͿֻħ֮ԣħħ̽ع磬汤Ҳ˫ع飬úһֻ춼ǵ̫ϣû˿ټ
Ҳʵħ춼Ǻ汤䣬ܹϾٰڻ䣬ħ֮±Ȼ൱Ҫֻǲ֪ħʲô˼ѡкô
½ںţȫעţ©ҪϢЩҲҪ̽ġ
ֻ˵Ҳѹǲ֪˵ʵϷҲǵһħ֮¡ħħ棬춼ǵ̫ϣ汤񣬽ʮǿoǵ󣬱޷ⷽ棬Ҫ½磬ֻԷһ롣
ֻǷ֮ۿۡΪԸ½壬һÿһ߻ӵбһ걻ֿӡжع顣ħΪ⣬ѡʮʳڵˣнܽս󻯡̫ΪأҲ跨н·Ŀǰ֪䡣
̲סʵүүнħʲôô𣿡
Ǻǣôǿɴءһǧǰоʮ˳нӹħҲǱи֮㣬˴սļˣ޲Ϊִţߣͨ쳹ءҪҳнħĩضܳΪ۰һľ
ĻʮȸԾϲ˵һҪΪʮħ֮һҷ󣡡
Ȼ۰ӣȴ̲סˮ˵Ϊнħˣôף콾ڱ߷ųȻûʲô֣Щ̵ĴˣҪԿ
ȻˣΪҪǲμأһλϲʵ
˵ħʥصּ⣬µһЩçľ콾ûͬʱ˻ҲеӳЩʶ͸塢ڵĴд裬Ҳǻࡣ
ԭˡϵͷ
乲Ϊĸ֣һ׶ɸ塢ڲԣѡĵȥμӿȡٴÿʮμӴ½䣬½ʮǿħѡΡһ˵ʮħҲ֣֮ʮĸ˼˻нħ󲿷ֵͬСɡ


 1341 1341 ѳ


1341 1341  ѳ
Ļ½˼нħĴ󲿷ҳΪĴħ֮һʱս֮ʱܽƣƻĽƻ
¾ģһҪμⳡڻ䣬Ϊħ֮һ
һߣнӲħöԷ޷ﵽ۷壻Ҳ˳ƻħ̽鵽ĵĻܡ
˵ףһμıְɡ
ҡҡͷ˵ʮ֮Ϳʼˣĵ̫࣬û취һһ䣬˷ʱ䡣ĸȽϳڣΪʮ˵ʮб䣬ǿվǰǱ䡣
쵱ʮ˵֣ÿǱͬʮֳɫ֮ˡ
е˸ϲɫûѡеɥͷвʡ
½ЩʮвûԼ֣޷μӱԵĻѻħЩʥأ˵̽ܵ顣
ֱվ˵ΪһӣҲΪ⡣ϣܶ׼Ҳμӱ䡣
ЦҲ⣿ߣȥ˾൱ѵãȻ˵Ļѵ㲻Լٽ𣿡
塱ȻЦŷһȡķԼʲôĶǱ֪֪˭ߣ
൱˵һ𾪱߷ųǣҲ΢˽ӡ
˳ڶʼ˵İ°ֲԼڣƽƽнճɾ͡
²ʲôʵģڼҳֻϺһЩؼ֪
󲿷ҵӵܣֻ͵˽ߣ峤أΪҲͻͽȻ֮䣬Ϊƽӹ֮ˣΪˣһʲеƼһԾΪ߷ųǵһ콾
Ļ൱֡
˴ȥ˱ۣ˵Լһ˽ӣ޳ֶγԷֲڣȻΪĳš嵱ᵽ£ʱɫ
ȳ£ټ徫ӢӣĸģٲȥСļҷź򣡡
½֪ݣ޷ҳսҲ̳ˣЦҵĳ𣿼Ȼóֺα֪ءӽԺٲ֮ˣҷź򲻵ϡ
˵ֻΪԱ΢ȴһվ˵乫һ̹СϧǷʹ˵ҲԾšǶƺã嶨Щۿ˵͵Ϲ֪˭֮Ժ󲻹ҽ£Ҳźá
˵գ½ȥֻϵ˿һһ㶵ġ
С찡ôĵӣȻô˵棬Һͼ󣬻¶ҳ治¼üҷ𣿡
ѽǰ˵£Ϊҥԣġ
츸ӣñӶˣŭøСˣĿ𳤣ţȥ׽ղҷԺЧ£εˣ
үүĻеЦСӣΧүүҪ㣬죬Ҳѻգ
˷ȥ׽á塱ڵ壬ѱ½Ȼ̫ܶ෨ֵ֮Ĳࡣ
½ȥ磬Ʈ޼Щǰ׽õ˸סˮɴˣȻЦ뿪
Щ϶Ҳμӣֻöǰǣһȡһˡ뿪ǰм±ס
½Ӧһɱгˣڶǰĸźء
½ܶõķ࣬ɱбȻһ塱һ׮Ըȴɡ
ҵظɽ߶۲ĵɽΡ
ˮȻ㲻ϳˡ½һ۾Ϳҵطˮһ㣬֮ܣĸѰһõķѨ
һʱ뽫ĸأҲǲЩĸûõһݣΪĸ½ȫ־
Ǳ߷ųǵһ壬ɽǸˮõ壬ǵڣƵϽأرأ߲ڡ
ɽҼҽϵ壬֮߶ʱƣ̲סԼЦ٣ôпߣȰѽ˷ʱˣôĸױĳҲأʡʡɡ
֪ү֮ûʲôλܵ˵ĴѹԵó˶һ£Ҳûڡ
Ϊ廹ǰ壬ȴ֪Լܿпͷԡ


 1342 1342 Ѩ


1342 1342  Ѩ
ߣ˵Ϊβܣĸ׿أǿҡɽϵѨҪˣ֮ǰᣬǰѷѨһ¡
˵գת뿪
ҽЦǷ˰ɣ˵ķԷѨɽõһѨҪġ
ɲĸĳһֱûݣصʸûСռѨٺ٣Ϊļ̳ߣ뵽ħˡһӿڵ
ȫ˵ĻҲû졣
˭ֵ֪֮ԶԶͿŷٶȼ졣
ǿ쿴Ǳߣ֪ĸɵŸߡ
СģԷض߲á
߽һƣȻ壬ҷҽЦ˵㲻ķ˰ɣΪԼĸأ
Ҳᣬֱɽȥ
סҽ岻𻰣ֱӴ룬ʱЩŭ⡣
ǰ˻û׷ײҽźɳȥ
岻ǲ˾˵ҽĿɿڴֱǰ
Ǽʵ˾أȴûͱɣʵҲڶϣԼһءѵĴȫǼٵĲɣ
˻ȥع񣬼ŹɽȥһԸ
˻ſȵ飬˻ر˵ĸ׵ĺǽأʱȻŭСôĵȻǼȥҵأղԺ֪Ҫʲô
ŭĸȥڷŭ֮࣬Ȼû뵽ʵΪܹصرٻ
ǸϵʱаصļҽͳͳڵϣʹĺС
Сأ
쾾һ˺ʵ
ء֮Ͳ֪ȥˡ
ȥС׽ظȥϷá
Ȼ첽ɽȥ뽫ĸ֮ؾ򿪣׳⡣
СӣȻҽĸѨֱɽ󿴼·أȻԼԤķˮأŭӿԱߵ˵ϰѷؾ򿪣˵ʬǸҶɽȥ
ӦȻ·ȥϿʮ֮ڣʱҽУһ˵Ļƹʱʵʬ޴档
ãȻڷⲼɱ󣡡
˰
һˣԼŷȥҲһͱŷܼĻɫâǵسɱ
СơԼʥصΪûȥɢƹ⡣
꣡
ϵľĭƵģ˲䱻ƹ⴩ƣһƶԼҲ벽Ѫ˿ڡ
ףҪɣ漱æǰ˵ϸѯʡ
ܣȻСѧ˿ֲʽ뵽ؼ⡣
ԭΪһЩ󷨣ҲСƾصΪԼǰһ״ж£ǿҲҪ䡣
󷨣߷ųųôܻ᣿
½ϣմΧʱֻܶöһʵ⼸ȻҲڲǿʣɶõķǿֻ࣬Ǻֹٱǧ
ϵеƪǼ֮ɡ󷨵ɲ⣬󷨾ɽ֮ն飬ʥΪȻ޷ֵˡ
Ҳ൱֣˾˵ĵϸǶΧ˵ʶ࣬ҵöײܻصļҽ˿󷨣ĪΧ֮еõʲô
ȽץʣȻֻ֪·ҪƿҵأȻһռסˮأȥЦ
ȫ׷֮ʱ½뿪߷ųǣȥˡ
һ·ʩչݣ½ֻ˲ʱ⣬ûǡ
ڴ˲ʶκˣйغŪǲܵġΨһİ취ڿֱ֮ؿҲϣܽ½Ļ䣬ʵǿߣȻ֮⡣һ취һ
½ڳһɽѨУĹҹ壬ķΪп̬Ǹ־ұܣһ̲ͣ
ȫɣȻǿ־֧һʱԴͻ弫ޡȻ鵤ˮУݽȥ޸ƻ֯
֮ϸΪǿ󣬳ܡ
ɽϲ󷨣ıʱ٣죬ȴ¡
½мϳ˵Ĵ֮ϼǿ־Լ鵤ĸǿʮʵֱӴӶشﵽʥأ
ʥصʵڿһУҲμ˰ɣߣЩ϶õ壬εϾ۵ġ
˵½뿪ɽֱǱȥǿȵڡ


 1343 1343 


1343 1343  
һĵطȫɿʽСһ̨׮ѵܵʩڿģһʮֳ䳡
ʮʺԸǿ߽жԾ
һεĿǻ䣬صҲѡص㹫衣
½˱ĵص󣬱ٸϹȥڽʱͼλŮһֺһĸ߰ӡ
Ӽߵ⼸ǰҲԵʮǫβںһĵūգʱ˵ûӭԷ
һʮǣ߷ųʮ֮еףǰڱ߷ųǺųƵһţùͷΪԼǾ콾ҪѡʮħʱĲ
ǣųǵ콾ʱŷԼǲ಻һСܴ֮⣬Ҳҵӭ
ʮֱǡڴ壬ûҵйĳڣ߹ŭСԭӵ˿ǣѹڱ߷ųôҲ㡣Ҫ
Ż
Ҫ֣ͬеһŮӳֹӣ᲻þҪʼˣǻȽȥɡΪҪԸһСԼ֣
ȥˡ
͵֪Ҹϵͽ壬ڱ߷ųǷǱˣ֮Է¹Ѱšأֻ
У󹦷ġ
Ǹ壬֮ǰųƱ߷ųǵһ콾ģȻأʲô콾µĹء콾˲ֵǮ𣬹ֲ
ֵΪҼ˲֮󡣡һߴ׳ĺӣ΢һĨЦ֮⡣
ɫһԷ˷Լʵڿɺޡ
˵ʵԼһأλͬǷֺ⼸ǵ콾ãʮֲǡֻεЦ˼˵
忴ҵӣмߣ˵ۣѹԽԽûϢռ㽻νѣ֪ԭ򡣡
һ仰ڳǵ콾ǣһĲֵ
¸ߴӲȻŭС֣˭أеͰѸղŵĻ˵һ飡
ЦһӲ˵飬Ļȥûİɡ
˵գǼת䳡ȥ

ŭɶһƳ屳뽫Сйߡ
ϣոǰˣƳ֮ʣ˲ʧ֮ȺУһǣźӣ޷Ƶǰȥڵ˸ʺ

ɶ񣡡
߷ߵ޵ҧгݣĩ˶ˣŭʧȥǣ׼볡ʡ
Ůһסҡҡͷ˲򵥰ϾҪʼˣȲȥֻҪ˻ڿǣеǱᣬ¡
Ů㲻˵صķѵƭϵǳ󣿡
æ֣͵ȷʵûƭ㰡ǰãһ֮˶ҲԹĿ
ߡﲻͼ볡ȥ
½䳡ûãͿʼˡ
һʮǣÿʮμӱĵӣиǳǩԾ̭ʤʮԳǩʽһֶԾ
ķʽҪüܹ⼸ҵ·ʱȡİղŸ󡣡½֪֮ûۿ뿪ˡ
ʮСȻʱҹÿշʳ鵤ǿٱɴﵽ˼֮øǿѶȱࡣ
½㵽ǵһЩϵ̹䣬ЩҩԼ԰
䳡򿤳ǵ˴̽˳ĽǰȻһƬͨ죬ܵ¶Ѹߣо˻Уʮܡ
½̧ͷȥԶһƬ׺߶ʱϯС񷣬ڹ֮Уһ󲻿ݺӰնʹԶ֮ң
ɢľҲľ
񣡡
ҿӭ񣡡
̫ˣȫع飬½֮ղԶӣǺܿܽ
ֵϵˣ޲ڣһĪ׷׹ڵͷݵķ򣬲Ͽͷߺ֮
½ǽֵΨһվŵˣԵúͻأͷշɹĿֲʱ㾪ʧ
Ȼ
½ϳͷ󲻿ݣͷڣɢ컯أǿԼͷϿշɹȥ½͸оѹ
ﵽ컯֮󣬴ĩܸԼ˾˵ѹ


 1344 1344 ʯ


1344 1344  ʯ
ͷ½һΣʱħ˼;УħϣЩ١Һħһʯ־Լǰһöʯ
ǰ
벻ĽڣȻʥ汤֮һңɢƹ֮ʵԶȵʱҪǿࡣ
֪Ƿȫʵһ˾˵֮ȻסĴڣ½˭ֵܵˣ½뵽Σѹ½ǰ
;ǡ
Զ֮һɫõĺȳ½СӣǺôĵȻҲ¹ӭǶ£õ
½ЦǵƾʲôҪҹ
ȴװһFȻģͷ˵˼ңղҸմɽҰƧس˽ò࣬֡
ԭˣ˵أȻ˼Ҳġ֪߲²ΪӦҸûʥصˣղŴҶӭһվţͷء
ҡҡͷ뿪½һе˵˼ңлѡҸսӴ࣬ɻҲסΪ˱´
ͬ飬鷳˼ҿԸҽʥص𡣡
˵գ½ȡϺõľʯݹȥ
߸ܾʯ͸תɫǺЦҲգ֪ʲôʰɣҲԺûûأҪǳ
ղŽΪ񣬴Ҳ˵֮һô£½ʵ
Ȼңλ£ҪϢֻ֪֪ʥأʲôħ棬񣬸޸
λ˼ڿϢʮֳ֪ͨȻöࡣ
ôӵĿ⿴½һЩԽŪζ˵Ȼʲô֪ȻɽҰģûʶܸ
ɡ
˵ĺᡣ
ʹ½飬Ȼܻع硣һ½λ컯죬λֱΪħħ棬
춼ǵ̫ϣ汤񡣡
һʧ֮󣬲磬ϢǧŷչģԳһ硣ǵȶ׷λ˿˵֮
ף˴ҶΪ񡣡
ߵĿе֪汤ħ桢̫ϵı壬硣
ǿ󣬾ȻȫǻǱ塣ʵֲ̫ˡ½𺳵˼㡣
½һ⣬еʵλͨҲǴ飬½Ӧ޷Կѽһνôʧأ
ܹҵһʧܵԭ˵Ϳҳ֮
ôԶˡҲֻλһµԪ֪
Ŷλ񣬵һսһǧѽǵԪĩ⾪ˡ½ʮֳԾѹ֣ţ
½в񲻸
֪ԪΪô꣬޿ĳϡ
ߵĻ֪ԪȻ˿ֲֲ½һԴ硣
ǵȻ鱾ޱȳ٣·Ув컯ǿߣǻǧ𣿿Լᣬô򵥵Ҳ
Щĵ˵
½Ҳƽϣġؼ׷ʣԪȻƳеأʲôӳԪһ𣿡
½ʮںܹԪ̵̫⣬ôɲ磬㲻Ҫˡ
˵㲻ʯҲûɣ
ʲôǳʯ
˶½֪½û취ΪȱһΨС
֮ѡ֮Ϊٳ磬ΪĿռƽУʮֲֿһ͸սĳ֮½硣
֮һӴγɾ˵Щ֮֮У¾γɳʯ
Գʯܼȡĳ֮ɴӳҲɼΪ
Ϊֻһɳʯ쳣һûֻЩ̵ĸ߲㣬ĳЩӴļ壬гʯ
֮ò̽һЩҪϢ
ħ汻ӡĲȫع飻֮һҲڸղŷء
Ψ춼ǵ̫Ȼû䣬½ףһ춼ǵ̫ϻص磬Ǵ½֮ʱ
ѹʣµ̫ϹҲˣʱȣұ뾡Ϊʮħ֮һʥء̽ʧܣƵ֮½硣


 1345 1345 ҵ


1345 1345  ҵ
½̽ϢĽдŵöԷԼĶ
ûõСͰѶ룬½֮˳ʵгʯ𣿡
Сҡҡͷ˵ʯⶫʮһЩǵĽбǿڷҡ½λЩƫ񱣬ܶණ跨Ū籾յһʯҲкͳʯƵĹã͹ٲĻͷ
СԵʮֻ½ڵ»½ղһ¾͹ණƴ֣ǸˣȻŹͷ
Ŷóɣơ½Ը
һСȡУ½򿪣öȼʯ߲ʰ쵣ɷǺÿ
½֮ȡУ͸оһʮϢ൱
ȻǷƷ½صͷ¡
õС˸ǮúʣֱӸǮȻתߡ
СǮýװǿʯأЩȡһͷԸ̬ӣ˳Сȵ
ңʯѾһλģ˸üǮءСϲ̵
ʶ˭ˡǿʯλСҪģ׷ֻ
һʱתһŮЦʵڱǸС֪ʯȥȥ׷Ƭ̡
ŮӣͲȴʮֽüӢˣᣬмζ
Լıʯ˹ȥüһҵҪ˭ҶС㿴еĶ˵գȥ
½ճſڣͱһײûԷʲôˣƿ
Сӣû۰ôĵ·ߣƫƫײСү𣡡
½ԣȻһЦ˵˭һأҹʲôҲұ֤
۵ĶҲСү͸ҿڳԣҽǶιɡҹŭ棬ݺݵ˵żʮƷǷ
Ҫ׽ס½ʱС˳ס½һɫ˵ģϲ㻹ûԶղǿʯǱ˶µģһʱ֪ȥϣ˻ɡ
½ȥĻﻹֻصǮѾˡ͸ĩǮ֮ǰ
Сʲôʯҳ˫ļǮҹЦؿͬһɫϾ
ҵĶ˭򣿡ʱĹҲ߳ԣ߳
ǸҹһŮӣ۷⣬ƨ۵ܹȥһֺ֮ɫ˵Ҿ֪ջصع㡣ʯ㿴еĻΣ
ŮĿһۣ߿ݹҲ̿еĶԻԼŪ֣͡
ҹƺԹĿͷȳ⣬Сĵ˵Աߣۻ롣
ֱֱߵ½ǰѶ
½һۣЩЦķʵƾʲô
ҪĶǰҾƹѯʹ˵һ֪ͨȡùԹԽߣ
ǰѯʹ˶𡣡
Ůҡҡͷ½ǾͲĶ
һֱܣѯƹģһŮҲ˼
½Ҳûķ༥ԼǸŮ˾͵ˣãĶƾʲô㣿ѯʹô˵ҵѯһ㸸ףǲǾͳҵĶˣ
̱½ĻᶼɶƤ˵ֱţɴˣҲܣʯҪˡ֣뿪
½ٷѴֱ࣬תߣŭ߳һ½ƻȥ

̳ޱȣΪȴǿŸմ½ļ˾ͱһݺ׷ڵϣͷŪ࣬һɫ˱ɡؤš
ɶ񣡡ܲõľױݱ٣½ˤ˸ʺί֪򲻹Էÿ
۸Сӣ°ɣҹӼᣬʱ˻֮ģڶ½ɱȥ
½ͷҲأпǰˣ׷ײҽкɳȥƬ̵Ͼ˴Ƭ
һصϵһʯɱ
ñ㡣Щˣûö̺ݺݵĵһۣðοȺܿ
һ·ϲϵԼۻҷһϵص½Сӣϣ򶨽ͷߣû˸ԱС㣡
̻صԼסһѾӭȵС㣬ôŪ
ذһ˵Ѿȷǳ˵ȻӶС֣һҲϧ񡣶С񣬲ϻʥأɴʰ


 1346 1346 ֮


1346 1346  ֮
̵ԸһСӣҪʥصˣοǺòӳû湻أҲŲҪʥء
ѾС㣬ǳõˡʥһǣȥⲻ𷣣ϵԽãԽء
ڣ˭ҷ㣿ٵЩĵ°ɣ취ҪôԸǸСӣ
Ǹղ汤Ѿȫع飬Ȼǲ汤ˣʥ֦ͬΪ󱲣ȥݼĻصġѾʮֺµ˵
ֲ汤ˣҲܲˡ˵Ȼȥ֮ȥ汤ΰݣʱ˵֪عͳ
ðɡѾεֲ֪̾С㡣
Ůʼ½һ֮ѾЩȺͺ棬˵С㣬ʯ𣿡
ʡ
СĴˣĸеļ˲۵˵һճֺö˾Ȼ˴³ضԴС㣬ߣеģҲ϶ǸϹӡ
Դһ£˵Щûõģ취
ʵҲЩƺͲģԼ൱ţ˵ʥ֮ڣ׷ʥؼȦһ˳·ϵӣ٣һ۵Ե޷԰Σһֺá
ƫƫϵĳСӣϲʯߣĴˣˤʺ滳ǲѾ˵ǸϹӣߡϲŮˣ
̵һϲΪԼ㵹ӣԼɣвʡ
֪½ߵļŮӣ޲ǵòѷ˼ֻ̣ÿ˳ۣرޡ
С㣬뵽ħع飬ʥ׼½£½Ҳæѡʮħ֡˵մ˿ڽħѡεı䡣
ºʲôϵ
С㣬Ͳ˰ɣСΪڴ˿Ҳμ⣬ûǶ֡ʯ˵Ϊ൱ᣬвȥμħѡεĵȥۿ䣬Ҹұ֤һ
һʱ˵飬ߣȥ
½˼ջҪϷȻʼڷвһС͵󣬸ıʱţпʼٶ
öʯУ˹еһƳʯЧ
ûãʯգ½ԪȷԵǿȾȻʮ֮ࡣ
Խ棬ǿԽǰһĹ͵ֵùһµĿ๦ʯȻдЧ
ֻԳʯԪĴջǿɶõķӿ¡ڵĻѹκһλ콾
ʱ仹࣬½ûͣ鵤ʣһι߰죬֮УС꣬Ѿ൱ǿܶʥ۷
ܺãʥص˵ɨһ֮УûҶ֡ʱˡ
½Ѹ뿪ջ䳡ȥʱǡǽ̭ս
һɱ߷ųڿͳͿգ
Ϳվ֮ǰֵĺ¸ߴӣ̨֮ЩĿְɡ
֪ͿʮԼǶ֣ɵô˵Ҳ䣬ֵͿִСţдʵҡͿʮͶԵϣ˺ⳡ㵽ΪֹΣ
ߣ־ͳ֣ن¡
ʾãͿո飬ɫʮΣֻó֡
ûأͿʾֺã߷ų̫߳ûϢˡ˳Ц
ս̨ڳһϷЦԱߵ죬֣Ӻ֪֮ѽûأ֪Լذɣ˵ûѿ³̵󱲷棬ȷʵӦúúѧϰ
ˣȴû취
һʮǣÿ֮䶼о߷ųǺͿڳڣĦ
α䣬һд裬ʮ֮֮
ڳץסᣬȻҪ侮ʯ
߷ųʮ֮еβǱǵһţųʱȴԵвŽûãͱԷѹŴ򣬺޻֮
֣оѽѾüʮǻ䣬Ҷû˲ͦ˱ĩ֮Ⱥӡ㣬һλϲμӣҲӴһλҪܣҲ̲ס䳰ȷ
챻λĻȫǿԣ϶϶ƴ


 1347 1347 λǷ


1347 1347  λǷ
Ȼλȴ޷Ŀɬ֣Ϊα߷ų಻һĴˡ
ˣ
Ҳ̫û˰ɣȻʮжûŹ߷ųǵһ콾أޣ
Ϳһ߷ɣˤ⣬̨һƬ
ߵܣҵڱ̨ʵ̫ѿѵɫ߷ѿ޲ƽضͿʵ֣ЩӺôҲвٽ飬ιʳ֣ʹѿ
Ϳ˫ָ΢ͷ̨߰м˵ʲôҲ׽飿ԼȻҲӣ߷ųǶȺ޳֮ܵͽ𣿡
㣡ĻøΪѿɫǺ죬ð߾ȣ洫ͳЦ޲ڶȥοȺ֮زز
ڳƴЦʮֵ˵ͿչȻҵ
ֶСԸֱ̫ӣϣֲҪֶ֡ȻʧܶܲˣӿĩԵó̫˵ְû취ܳˣҲҪ̹̽ȻʧѽʵͺƤܵһÿ
ϹҪΣٸҺϷƴҲùֱҪȥ޿̣׵ĵָſڳŭ⡣
ϹԼ̵޷ڴˣáʮǻ䣬ôڿأлûʵĴڣһλȵ
쿴򿤻ʣһ֮ɫŵòᣬæ¡
ĳǺ壬Լҵļ裬п˵һƽᡣ
һıԣھʮǿʮǻҲϾ㡣
ʴʱվվ̨ϵʮ˺ɫǼǱǿĴˣȥú׼һպ汾ǰμӴ½䡣λͬСɣǼ縺ΪʹһҪȫԸûʲô£䵽˽
š
ڿʱһͻأ룬˾㵣˭ҶԿ
˷׷ѭȥʮӡ
С˭ȻҵںֹʣҪ
ƴͷɡ
쿴ȺʱһæȳСڳײʣ𣬻
ôŲûģײʣһ𿤻ŭҲ⵽
ɫмֲõɨ½һֿۣ죬ʵ죬ϵСӣ
ؿʣ壬һ󱲣Ϊ泤类¿ʹæƲϵǱ˼ѺԼû
Ǹ壿΢΢Ծ𾪱߷ųǣҲС粨ĵȽ׺ҲעΪͽĴ㡣
ûͽȻ޷飬ҲʹաʼԺãֻеӡ
֣θҵںֹԼˣΪҪΪͽԵݣ塱ʵѾֹˣʲôҪ£ûУҹ׷°ɡ
½οȺǰȥһ֮ʣûаӣ΢֮ӣ˵һʮǻ䣬ΪѡγƵ˲ţǰȥμħѡΡܳΪʮħ֮һҲΪ⡣ȻΪ⣬һЩ֮ȥ
֮۾΢΢ƺе㷢ŭ
̨ϵʮˣǱͨɸѡľӢ½ȴ˵֮ͽڴʣ
Сӵ̫ˣ˵Ҳ֪˼ɣʵɫȻѾŭٺ٣ҪùһЩֻ
½ȴûԽɫԹԵؼ˵ЩȥμħѡΣ˵⣬ǿⶼõġԼҲǿһӣһЩ֮ȥҵҿɲӦ
֮оâ˸һ˿ɱ
½Ц˵ǷʵѾ̧١УǷﲻ硣ţβۼ֤˵֮ԡ
֤أ
򵥣̨ǽ֪̾
½Ļһ䣬ڶս˷׷׷Ǳ߷ųǺͿڳǵˣһ콾ȴΪ֮׹ʮǿĶ֡
˵Ϊĸź͵͵صѨ죬֮壬˵׷ɱǲ֪ˣԹ
ҾҲǣƾǵę̀һҲǹ⵱ƣȻҳйеԹ߰ɡ


 1348 1348 һֺη


1348 1348  һֺη
ҿǼŲѽܣи岻֪ߵغ档
ڳҲ̲ס켥ε֣̳ܽôҲҪС°ղΪѾ⣬û뵽һģҽ춪˻ɣ
һѪձ³ҧ͸ŨɱСŷ磬ңȥ֮ҪʬΡ
ҶΪں֣ĿĻԹޣ뵱ҳ󡣿ʾȥضط
ϣȴͬ½˵ʮǻ䣬ҪԭǹƽҪķڷȻǲ֮һȻҾ͸ᡣһ̨ǰˣ
½ٺٵЦŵʲôЩϣʹǲɱԼҲչϡ
Ŀ£½̨ĿʮɨһȦ˵һϰɡ
ÿС֣Ըһӣɡһŭڣղ½ǱһǴֻΪڣõ
½̨սҲ˵ʧܣȫû˹˼ɣһ־ʮɹ뽫½ɱ
ߣľˣȻһҪնͽɡͿղĵ˵
ҶΪ½Ȼѵľ磬ľֹǰʱ½ɲֺľҪʱȴȻ޷ǰ㡣
ľôˣ
ӣľ类һסֻ֣񾳣ľʥǿߣߵķٱǧѲǰŸţ
Ҽ״졣
ս̨ϣʮ֮Լʶ׷¶֮ɫʮֵ⡣
ľɫЩѿ쳣Σյ˵˵Ҫʰ½ŵһоͱԷѹƣŭ𣬴ڷɳâð͵Ϯ

ճһɿֲ˫ķǽѰɢľҲɳȥоݺУʹ̣ͷɢˡ
½һлľ磬ʱȫ񿴼ƵĶ
ľȻһлܣҵ찡˿ʵʥϣĸˡ
ǰѵ󣿡
ʲ֪ϲŭת죬ʵĴԣҲеšʵƺ봫Բ
ҲһFɫԿСĽ͵ؿʣĲǴԣһֱصΪ޷ͻơҲΪκȻ֮䣬ĵоˣ
̨ϣ½ɨһ㵵ľˣмЦ˵˵һϣʡһʰ˷ʱ䡣
˻ع϶ŭ֮ɫ½չֳʵ̫ǿڳһ˵Ƕ֣Ҳúѿֻǿŭ
ʱڵ壬֮ʵѾõ֤ٱˡľμӴ½Ļɡ
ϣ½ȴҡͷ˵μӴ½䣬һӡ˽֮ҲУǲμӴ½Ȼᶪ档ǲţβϣܽӵסУ顣
ϣУĩ̫һɣȻһлľ磬ÿʵԲľ֮ϣм˻Ҫǿ࣬Ҳûܵеס
Ҳ̫Сǿǵ콾˰ɡ
ҶĿţЩۣûһ֮У˿лǿľλš
ҲЦ̫ˣûעĻ𣬾ϣӵסУԾ˲μӴ½顣Ҳ˵һʤˣȻһǰˣҲû˿ʧ
ǰ׬Ǹ˾һоţʤ踶κδۣ׬ͷ
ˡʶơ½Ĺ֮еĲܣʼƿڴ½Ҫ
ĹҲ߲վָ½ӽ޳ܵСǵʯµעóѡ
½һЦʮԸ˵ԸһһҪʲôעǷҪ¶עſ϶֣ܣǴȡ
ͿòУΪʮʢ콾ʱˣ
ĹＰ˵طϻôǾͳȫ˰ɡһ֣֪
˵գȳ½С
Ѷ½֮ǣ׵־УҲ˲ݣΧ½
ҲɣһӰս֣ӹӰýӲͬһ½ɱ


 1349 1349 һʽܾŽ


1349 1349  һʽܾŽ
˵ʵԲһַͬ죬ֻеݺᣬ˵ĵˮĻǵأƺ磬ؼת
ǹǹ
Ϊȡʤдڣâ봩Ϣ
ԲͬĹƣˮ©½е·Զɫ⵶һ㽫Ӱû
Ȼ½κȻʧеĹաֻΪĿʣʮ֮ǿһӰ縡ܼĵ⽣Ӱ֮䣬ɵ˾̾
Ҳƽкã̾Ĳû뵽岻ʵˣǿ˫ӵǱˣǺú࣬ҿسһλ춯صۣ¡
Ϊ飬ھͷԶԶѹ壬ۼȴ̾磬η֮⡣
Ǿ˵ſ޷ţ羪κһ㣬þ޷ƽϢ
鼫Ϊӣ֪ϲǡ
ı˵ڱܱȣҡ½Ҳɫ콾֮һձسɴ
˵ҳô콾֮ףϧǲǰȴ壬˫˺档ֻ͸ϻ
һ˾޵콾ȥ޷մ⣬Ҫܵ˵ĳЦ˵顣
ţСȥˣ
֣ͻȻ֮ʧʹʲôа
̨ϵľʧȥĿ꣬ȫͣ㿴ңҿ㣬һɲ⡣
ʵ½ûʧֻٶʵڿþˣѾ˵ĿܷܳΧɵӾƭΪʧ
ǲܣ۾ϹءһЩϷʵͿպ洫תȴ½׽ǰú
Ϳռæųɽһ̻꣬ƻֺꡣ
˼½Ҳһ֣ɱ
½һ벽أڵϻ˫𷨾ֻѪâаɽӣһĹƿն
ǣ
½˫һƣڲпգһ˵а߷衣
Ϳվ˵ĹһΧ㱻£𻨡½˾£ڲа⣬Ⱥʮ׾ͻƿռݡ
˱Ӵа𣬽ʵ飬ϲ˺ۣѪɽҽ
½ɱǵĻʮס
ǱǵĴ崫ˣɱȻ൱鷳½Ȼ޾壬ǻӰħļƻһ֡
˱̨֮£Ƽأȴް
½վ̨ϣǱľˣЦô˵ǶǷﲻĶûɣߣұΪٲãҲܽסУ벻оʹˣֱʧ
Ȼ򿤻ŵЦ˵ʣһ˲μӴ½䣬㹻𣿡
ʵ˵ͷ㹻ˡ
½˵Щ˵ʵڱȷʵϴ½һɵ콾ȻһȥҲֻѰ衣
ʵʱϣ˳Ϊħ֣ͿЩȥμӱ䣬󱲣Ҫħ֮ΥʹûϣҲҪӦ졣
½ĳ֣˶ᵽħϣ
½һ˾ɵֹУȻԸͿȥۡ
嵱ֲȻоͰѾŴ콾ܣ˾˵츳ʵȻͷҡ½ļλ콾ȣҲѷɫѽǿħմ˲١һݺĿ̨ϵ½
ʲôУ׼ȷ˵ֻһУһеʱûֻ֣ܡֻһжӡ콾ͿЩ˸ֵ֮һᡣ֪ͿպЩôԳ콾ģ˶սܵľ䳰ȷ
˵䳰Ϳպֺޣͬʱ֣ڴ˶Ƭ̣˷Լæӿ
ɶ壬һᱨģðĥ
Ϳ֣֣סһУڿȿʼĵһ죬䳡⣬ǰڳһ߰м̬һ;ȵ޵ݡ
Ǿ˱սȺڳ䣬ҵҲûõ
֮ǰ߷ųһֱҥԣĸ֮ʾֲԼӵڣŻΪƽӹ֪٣ģʱûдͷֻعǰְ˸ٺ١һΪħ֣Щ˿ɾǺܵġ
Ӧҥ԰ɣû˵аܽһ˵ֲһڵġڵʵ˾ˣ


 1350 1350 Ѱ칦


1350 1350  Ѱ칦
˵ѽҹ˽ӣλ£⵽ҷ˵Ⱥ֮ľַش֮ĵΪĸĶʼȺԼķâöԷܲвѷᣬһˡ
ǿɱһ콾òӣȺƵԼķâн֮ô꣬üһֱʮеףʮǻҲû
Щϣ˵ķͶЦĿ⣬һִٲĪ
Ǳһҵĳϵ٩֣˵Ķӣʤôһأ
һỪӽӿڵֻǸ˽ӣǵҷ˴ΪŭΪ˰ңղӡҲ̫ϳ˽ӣֶ۰֡Ӣ۲۳۰һģȴĻģʵڽ˲ѽ
˵˿壬вСڣ룬ʮֶļЦ档
֪ǹҪԼѿȻ䣬ת뿪
϶ļλҲϷŹ˴û֣ڳһЦ۶˵ǽŻӣҳôһ콾ЦʮͬʵϷĽְôû˳ɫĺأ֣ʵǿϲɺѽ
Ȼװ˵ԡѱ壬׷ɱѲ֮ˡղ˵ˣǰջءֵֻи̣Ϊר費ãɫĴˣǷ̫ɫˣ˸룿
֮⣬̫ɫ룬ڳЦȫǷźͷȻ롣
һ仰ν
׷ĻֻӲЦɫһתҪ뿪ܵĳЦ
һλȴԲϷŹںĺô뿪칦أȻѾˣ޹ءôҲҪһӰɣѵҲ𣿡
һը˷Ρ
Էһٷ̾ˣڵڴ̣˵ĿⶼϣоǱˣĺһɨء
ŭʵͷʲô˼ܵĻʱ㣡
ӴҾ칦¡οôʵӶĸҺѽ
ʱɫЩã˵뿪뿪ɣǼô󣬱Ҳǿ
Ĵ󾪣ֻȻ֮˿ʵӡ￤ʣԺ߷ųǵӸùһּ̿æ򿤻Ϣŭûаð֮Ⱑ
ֻܹԹԵμӿ칦硣
ϣ½Ŀܵ׷͹עҶڰͽһħ֮մϺô벻ᱻǺޱ
칦ϣÿһȥƣΨȥ䡣
Ҷ֪⼫ΪֺǺ䳰ЦǣƫƫΪҪӣЩֻĬĬؽܴҳЦ
˵һϯ˶꣬Ӽû
ϯ֮½ʶޣ˵һĩչӣһ̫æûʳڵģҲ޷ҵ²ܹյһͽܣԸӡ
½֪ԷԼΪͽȴϰʦ½ΪԶڿ֮ϣ½ĸֵ֮ûܱˣԷҲûʲôɽԼġοʦƽװһء
Ҫһ㣬Էˣ½ԸйǣսҲΪѡ
ֻҪʵĹϵȥμʮħֵѡΣý֮ί˵һˣǿ飬Ϊǵλ֮ϡϧûݰһͲŶȣһͽţͶǽ֮£Ҫˡ
ʮ־ȣ˵֪ӣûƸʦָа
½ʵǶǰλǿߣԷдڣҲ̫Էâ˶һֱΪҽصͨߡʵ̫â¶˶ʼˡûʦָ㣬ĵλòκԴѧϳ˹нյʵ
ʵͷԭˡȻѾǽҲǿ
ʮʧ䣬Ը½׼һЩǰ½Ļ䡣
壡
½ճʸͱ˺ס̧ͷȥֻһ˪߹


 1351 1351 ڲλ


1351 1351  ڲλ
½߹ͣ˲Ŀʵôɱ𡣡
ɫʮֲÿмεվͷ˵
һλҵϣɿ˵ˣ֪֮ǰ˲ٵίĸص飬ǷӦЩ̫ңʵյĳɾͣ˵ĸأһҲΪϣܽ⿪ᣬô˵ҵѪʱӭ
½󣬾ʮֺЦ˵סңΪ˵Щ
ڿڣЩӲ˵ĸ׵źѾѡһˮأ°ᡣǴѨķˮѨѾƸˡֻҪص֮ǰ֣ҶټƽϺ׷һΪϵӵ̳˵ľʸ񡣡
Էһʩ½ЦҡͷĳЦ㻹һ߸ϣԽݵĿǺ˵ʵ˵ҽĸźأĪңһѨҲ䲻ǾȻ뽫ᵽӲĵѨб£Ǿƿԡ
Ȼ˵УһҸֱӰѼ֮λңҶϡصҲҪΪʮħ֣εȵķҫǼһʩĿǶ˵ڲԼλãѹֱ߷ų쵼´ڱ֮ء
㣡
СţĿ𳤣浱ԼѾʮħֵѡ𣡡
ϣԼΪٰʾãԷɲ飬˳ʱŭ
ҲҪΪʮħ֣һǿħ֡ţֻ۾úÿšҪŪһ£ѺûκιϵóѹҡҾͲƽǵˣ»أߣ
½Ц͸ŨŨɱв
ɶСҲңôʣ쿴½뿪Ӱ÷ŭݡ
棬һֳܾЦͷñв
˵Գĩܹ
һʱ־½֮콾Ҳֻڱһ£ǿЩ콾ʱЬʸûУôܳΪʮħ֣
ǰѡ֮󣬶Կûκüֵ˳ʱҪʰСһ˰ο졣
мʱų½Ҳڷҡ½ĻϣǿĶ֣˻չأһ
뿪ǲãڹٵͣ˵ôһۣǰи弣һȱΣ
Ӹ߳ŮӣһޱȣϴżƤ֮ɫֵ߳мֲĵ˵ѾСˣȻ㷢֡
½һǵպԼʯŮӣɨһۺǰС
̼½ԼСĹĵأ׷ںֱʲô̬ȰҵĶڵһǷӡվסû
½ȫԼܴ죬ֱȽţ׷ں档
С㣬ô˵ģ֡ѾԼСβİӣҲϸţֵֹ
źôˣĩ̶ĸۿ½֪һ콾̼Уʮְ˼ֺãȴɹһߡ
䲻ģȴԸϴա
Ѿ֪Ϊƽӣ֮ͣȻиǵģԵر𡣶̶ԼɣҪ֤Լ
ͽһ֪ȥԻ䣬ȴƲסԼ뷭̵ͷ
Ҳͬ½ԽǶǣԽ뿿Լ
һʯ֮⣬µĻųһһУʯӡ

һ߳ʯڵɣ˫ƲһǳɣȻ֡
æǰȥú
ߴӥ۵ӣʵ⼸춼Σ
ӣ춼ˣӰ룬ʮ׽
˵ʲô
ԣʱɫŨҵɱ⣬ŭЦȻ˸Ⱦָһ춼еŮˣߣ֪ôдȥ̽

ڷ쿤ʮһɽ
·춼һڵȥǸ鷳
ڻ춼뿪֮ƬʯУеʯըɷ顣ԭղŻ춼ƣÿһʯֱʱЩſʼ
ܹ;ǳˡ½ؽһ


 1352 1352 鷳


1352 1352  鷳
һֱ½ص֮ǰɽУ½޷ѣҲԼŪһʯѶڶסȻ½ʼ̵ȵȤȻ뿪
ﵽʥ֮ٶȽǿѶ൱ޣ½󷨸ıʱ䣬дԼһ£ǿͻƵʥء
ʱأ׼ǰ쿤ȥμӷҡ½ڻ䡣ϣ̺֮ѾȻڶ⣬Щεҡͷ
㵽ǿʯѾõܻˣܲһӰɣ
̰ڶһʯϣ½أ˵һ½ĻЦ˵˭ֻǾ羰ڴ˶ôطã
̲ΪһʯǺ½˾еĶԼǵò޶ãܴһҪݵԼʯȹ£ڶ
Ǻã￴羰Ҳ㡣½˵գҪ뿪
ಽ½ͷʱһĵĿط˵ķ羰ҲˣǵطתתڵҲ֪
½ֻŮڷ񾭣ǣ󲽶С
̽󣬻ϲ֪ˣΪһ̤ء
վס
ǲ뿪ɽûԶǰ漸ʮסȥ·Ϊһӱǣĺֹ
ԷɱڶԼ½Щ֣յ粻ã֪ʱǿС
½ʮƽʵǺˣȥ·ΪΣ
˻תһ½·ߣһԶÿ벽ڶµ
ܱǸ·Ҷߣֻߵ·½ԷŭǿӲ䡣
׶ԷΪ̶ԷΪɼǷ½ЩŤͷͶȥѯʵĿ⡣
еӣ½׷Լݣæתƻ⣬ָӺȳ춼ôĵӣȻҵ··𣡻Բ˶ߣŲ
춼Ķ̴ǴСһ𳤴÷Ҳõ䡣Ǽݣòĩǰ̣û˱Ҹʺ㡣СʲôõģЬʸûУµ֮ߣ֮
˻ûĻСô˲ʶȤͺƤˡ
ҶһƬģѵȫ𣿡춼ʮ˵˵½ͶȥԹʵ
̺һһס½ĸ첲ʾ˵ҵˣҷޣ㻹ǷİɣǾܵġ
½ЩĿˮ˭ʶԼ鷳£ԼŰ졣
˵գ½ת뿪մȾ鷳
춼ıȻ򵥣ʵҲ൱ˣ½Ŀĺܼ򵥣Ǵ̽鲢ħ鷳
̼ˣĿסߣ󣬶ҵʯһСæҲӦõİɣοദô죬ô˵ʶء
½˵Լֶ֪ƿ˼æ˵ҽ̣ھʶˡѣ㲻ܼȣ
ֻεҡͷԵ޹ʱ鷳ϣԺ󻹲֪Ҫʱ
Ȼ½˶˼ٺһЦһѽ§סԻ춼ʾ˵òͶϣһˣҵŮˣñûȤ
˵գѸٵһ£ĩӡ
̺޷ı§סȻֱ͵ףըƿڴϷ춼ڷĻ¶ˣԺڲѻ춼ľֻװһߵģ½ĻУһ˫ȭؿֵ˵ûռ˼ұˣ
ɲװװӣ˾ͷش½Сȭͷҵؿֱۣȴֳܱʹӡ
ĩˣֺݺݵذ
˵ӿ˼Ϸ֣ѻ춼ˣȻŭСӣҵҲҶգ
˵գŭ½ɱȴԼ½ǰüȳ춼ң
ÿҽնҪ׵С֣ʬΣͷ֮ޣ춼˻ŶԷŭðض½˵ĻͺҹƽԾ˭˾˳Ժ׼پ
½ҲϰŮԼͷ˵鷳ɡ


 1353 1353 Դף


1353 1353  Դף
ĻһͿʵĲȻЩ٣糺죬ĬĬ˵Աߡ
½ҪСİ춼öԸǷҡӣǷҡ½ͬǰľ콾
Ļ½ҡͷ̾Ϣô˵
Ҫ˵Ͳǿͷˡ
ԷʥصΪΪֻǸżԴѳĸӵܣ֮ͬսϡƽʹһ磬½Ҳ׻ܡ
û뵽춼һ竲ӣȻǷҡ½ͬǰľ콾սȻʮ־ˣ½ֻܶʥ£Ҫǳļѡ
㲻ɣǲˣЩֻǺʾһ¡
Ϊ½һнŴ콾ܣȻѹ춼һԻ춼ʵ͸½ˡ
춼Ϊ½ԼʮֵЦ˵ĻԼ¿ͷϴĴӽԺٲߣһ
½Ȼ̾˿Ի춼ЦֻΪѣԭоķҪ໨еĹӡ㣿ǲڵ顣
Сӣʮаңݺҡ½ĩſ֮ͽòڴţսүҲ㣡춼ŭХһѸ½ɱ
춼һƻдǧ˳ӿɺ¡ƣ½о޾ÿҪ
½ŽϻָһâɳХ·תѳգһɹѹзֿ˳ͻưΧ
ȣ
춼˫һ̧Ȼ󵥱ĵز鿪˵ˮγµˮ
Ƭʱȫӿˮˣ˳ӿĴһɹˮڣɽ嵹ײ飬ˮԪ֮ɵĶߣǧɣצ
տտ罿ƣ½޾â֮пߴޱȵĽĽ״ֲ˫ƶٶ
ɽӶ±䡣
ӡٰ̫䣬ڽɫӡ֮£ռ䲻ѣ缤
ޱߵķ춼ΪܣŤΣͷҲ죬Ҫϡ
ЩˮԪ֮ɵߣĭӡƬɢ
Ҿ֪СӲ򵥣춼϶ˣ춼УԺ˼ң̼½һף춯أ춼ҲôֲΪʤѾգϲ
ѾȴС㣬̫˰ɣ춼ֻԶ·ӣʱܰؾ档Էŵ֮һ񶼵׵ܣɲ֮
СѾͷƬӣˮװһ߰ŲűСȥú㣡Щյ
ȻǰСôϣӮĪǿˣ
ȥȥȥٺ˵˵ôֻܿϣҽ춼鷳ӡ
Ů̸۵ĵڣ춼½ĽӡõӴܣǱòײ˿ϢĿռ䡣
СӣȻˢӡ춼ŭ֮࣬ҲЩ½ķڷҡ½ûжܽƵǱĺʤġ
춼˫ƼƣˮȻԶĵ治ѿðˮˮĳΪԭĲת㣬γͨˮڣϷһͷͷ޴ˮվŽźɱ
һžҪʱȻڿգ弱Ǵ󲢱ɺɫðĶ̣Ȼˮ鿪
ĺɫˮγܲ͸ˮס½
ռ϶ˮʱٵط¶ġǿռݱմ͸ľ󣬿֪˱մʲô
ٵˮ񽫣׷ǴڣȻըһƬƬˮγصˮĻ£һƬڰˮðĶγգΡ
춼ȻôаǧҪ°Զ̼״ֱţϳ֮ɫҪ޳
ÿµĶˮ
½Ҳ̾ʮּɵѪ֮򶾲֣ڸڣһʩѪ֮ͻһұ¶ݡ
ٶơ½ҽԼİٶƷƼ䶾ƣ״Щˮߡ
ţСӾȻҲ˾Ķ춼ܴЧöֻڷΪϼߵ͡
½Ϊǿԭʣֻܷӳʥصһʼʱ·磬춼ѹơ
Ĳʮɣ쵽ףܶʱ춼½Ƕ뽩֮С


 1354 1354 ͻʯ


1354 1354  ͻʯ
½ǳ־սĻҷԿ
춼Ҳˣ֪־սԼ˲ڷֳʤĥ½
½컯ʼзأȫĽƻ춼ԼӲһδεײ˼һǧа˰٣Ȼͨٻָ
춼֪Ļָǿñ̬Ϊ½ԼսţҲֵý蹦ƣٽⳡս
ײ춼ʼֲԾԼԽԽأ½ÿһܵ˱ȴԽԽռϷ磬ûôܹƵġ
ôѵղǹװˣʵʵʥصΪ춼󾪣½Ӳʱʼ
ֻ½Ĳ̫죬ôҲܲһδƴƽܿơ
ǽֵĵطһƬɽûˮ󣬻춼ȴˮϵ޷ӳʮɵĹ
Ϊƾʥصƣȡ¶ֲ֣֮󣬿ʼԶȥʱ֮һ󽭣ˮ棬ʺԼĹ
սѸתƵˮ׳Ĵ󽭸춼һˮʱһɣѸٷˡ
ս˻ģˮˡ
춼˫תķڣ֮ˮܵǣòͷ¡춯ء
Щͷ϶Ѹߣɽͣ񷣬Щͷ֮д޴ˮϷһʱؽӴˮʡ
ˮʮ־ˣһƬƬɽ屻ػռҲȺ˺ѣĭƬ硣
½ǵܼ֮£Բܣ˫ָɣʩչڤ˫ϢӶԷ
ӵҲı䲻ʧܵĽ֡
Ȼ½ץסԷһ˲Էߣʩչеħ
һɹɿֲƾ罭֮ˮڲϢ춼ˮԪ֮ɢϴܳʮ˵ħӰħ籡ޱߵħХԼħռŤʱ

һХ½䣬ʮ˵ħӰҲ׷ƣʮŵɽĺɫӡѳһɫ塱䡣
ֲħ֮ɲǾɢƣռһһ㱬춼ҲԳܣź·󽭡

ˮ˽𣬴֮ˮ˲ƷɣѲٵũûԶɽҲڴеˮǿзֿ¶޴Բοյء
춼˲䱻Ӵ֮Уֲֿӣˮϵ룬γ纣һУ
ãѻ춼ɱˣҡһŹġ׷һĻҲŵòᡣ
ֻѻ춼ܣöԷپû뵽ʵȻ˿£춼Ⱦ콾Ҳһк֪
춼ǷҡӣλǷŷҡλ治ǰѾع飬Է֪ɱ춼ʥҲԱȫ
ʱһը죬ˮɣ춼ϤӰȫѪܡ
̲סϲؽе̫ˣ춼û
ֹ˼ȥ춼Ҳ׼½ƴʱٶȷ˵ı仯
ɽطֿһӴӰͬ޴ɽɽʵ̫Ӵһǧɣһǻġ
ڽˮֿʱ飡
ϷĿռ˲⵽һɿֲ飬ޱ߻磬ڶ½˵ߡ½ͻ춼ȴֹĪΣգߢķ޷Ϣ
ߣ
춼½˲ٶȥѸŲͬķߡ
ڴʱЩ类ԣһͷ޴ޱȵʯ󲻿ٶȴʤ磬ɲ֮ݳ½סβγɻ״
޴׶½Ϸȫʯؽȴж磬ʵХ½Ĥѡ
ߣ
춼֮һѽ̺Ѿߣ̿ͷֲʯ½ΧԼƫֱ춼ǿдߣŭѻ춼һ½ߡ
½ͷӵʯ𺳣һͷƵ飬ʯɱڵأȴ൱ֲԣǰĲʯһͷʯ·
ʯԴħ֮£½ָ컯һصķҲԶ֡
½׼֮ʣԶһɾʬʮϤ
½ʱϲԶڤϹң
ʱͷʯŭ䣬צɱ½ӭУѲӵ޳ķ񱼶ȥ
ʯ൱ˣٶҲ죬һ˿պٶ׷ֲ֮˫ķ½ҶɨɣǰС
ۼҪһ丹УȻĹХֻͷɵİ׹Ǿʬǳһѱסʯβ˦ɳȥ


 1355 1355 һ˫


1355 1355  һ˫
ʯͬ޴İ׹鱧סβͣݺݵˤȥ죬񶹸ƵıֱһƬɽʯ籩䡣
ʯŭĳͰ׹鼤սһ쳣׺ս£زϱݣһƬƬɽƵıɨƽ
½ս֮⣬Ż
ʯȱݣ
ſʯ֮вٵطȱȫֻǺʯţеĲλ¶ʯ˵ࡣӦܹʮֿµش
ѹڤϹܺսƽ֣лնɱ½׼ҵͷһЭڤɱʯ
ʯȻܹشȻޱȣսƣȻѹסڤͷ
ڤ̲ס½Сӣ㻹ҪԹ۵ʱˣҲˣ춯ְ
òУϺ½ùܶԷ
ʱʯһȻһɹϮ˳㣬ԽԽߣռ飬缤纣Ҫɰ׹ʬ֮û
ƴˣ뺣
ڤ˫ƻӶİ׹Ƿǹҫ֮䣬һһţջһͷͷֲ˫ɾ޾һ볯·Ļ֮롣
Ⱥ뺣ƲУ
һɹɾ֮ͬʱ类쫷紵ƺɲɢȺ֮İʯѹȥֲϼӳ֣ʯѲƵѡ
ʯϳЩ޴ĹǾѸٷ飬ڤҲܵСķˡ
ʱ򣡡
½ķѾҵļ룬˫ƲϻƵһɹɻԪ֮ɳӴ䣬˫Ƶתγ֡աײʯ
½Ȼֻܷʥ۷һʽƣƺ̫üʯ⵽ش޷أƺһԪϣؽԷ֫⡣
ʯİϿһƬʯ꣬׳ۡ
ʯʹ˻𣬷ɫ䣬һ˾֮ǧ֮ھ촷ۣĿռ౻ɻ磬൱ˡ
ƴҺնɱڤ½ȵȳǰȥ˫һ꣬âƼ䣬Ϊǽ£ɵĲ콣罫ʳ롣
½ҲնųʩչԼѧɵĲµһ׵ɱС
ֻնĴ߶£ͷųޱ»ռ񷣬ѩɽ棬ؼűּԪ
մǧ˻ģ
»â֮УһӰһһѩӰ½Ķӡ
ʱһ֡¡һգǳ
ɫĹâѩͬʱƴǧ磬ǰĩе쾰
նһΪ浶Ƽ䣬ն񶥴½һ߳˫ͬʱ֡
˫յն䣬ɵ糤죬һš̫Х䣬꣬硣
ѩָһ㣬µ׹Ļ»ɵâնʱգǧš
ԶԶȥؼ̫ı꣬â仪һ룬ס˼䡣
ʯǱڤһЩնףȻ½Ĺûʳ飬Щʯһزãʯۣȫš
˻ûüϢ仯ŭǧɣһɫĹâ˶˵ռ䲻ȶŤȻ鿪
ã֮»жҪǿߣڤ鷳תӣ½ȴֹ
󽭽Ӷа֣뽭±ȻʲôаڴءȿùĻ½ȥ̽ûʲô򲻹ӡ
һâʢӰ޴ޱȵĺɫεܡ
ɢʮ־˵аϲƵñʯأʱɢܡ
𣡡
ɫʯʮַŭһɫĹ⻪â֮ȫʿ֮⣬ֻҪĻ˲
½ڤܣȻŻ֡
ڵķ̫ˣﲻʲôæһ򲻹ܰɣڤһܣһ½
Ҳ̫СˣǲƵʱɢܣ֧Ų˼ʱְɡѵ㲻Ҫµı𣿡
УСƴȻ˵ɣοбҲֻǲ²⣬Ϊ˲ȷǷڵıƴ̫ˡ
ģƬ̣ѹֶΣʰǡ
ɲҪƭңڤγ֣һ½ߵĻߵҲǰ״ͬҲ̰ģбʯһͷʯͬػȻǴ󱦲ء


 1356 1356 Ѫ


1356 1356  Ѫ
ɫʯ̫ƣֵʯС˲٣һԶ£Ȼڤͷ
ߴսļҳ̶ȣʯ֮սûùʯǰлݺݵһȭʬ䴩󶴣Ԫˡ
ƿڴ½СڲңٲֵĻҿɾˣ
ϾͺãٵƬ̡½׼ʱˮ֮ռڵһ̨µѪ
¸£СӣȻҷҪ㣡Ѫһ֣ʱضѪûаһѪ½ƶŭĸ룬ͬʱ½䡣
ϻ½ɱ֮½ŵɣȴüưӡؼ̨£ŭ㣬һɱ½йߡ
ħãʯɱˣұ֤Ժգ½ѪĹв
ɱ˵Ѫŭ㣬һ˿Ҳ½в
ãȻˣҾͳȫ㡣½ٴ߶ѪڵڤѪ֮Ѫʱȫʹ֣Һ½߶̨ķӡ֮Ҫѹȥ
Ѫֺ־壬æеţҴӦҲӦһ
ûʸ̸ҪôҰ£Ҫôգ½ЦٶȼӴ˼̨ϳѪϽȥ
ѪֺޣԺգȴӦ
Ѫİ£ɲ٣һҵսڰʯҲɱ
Ѫ½ҪԼջؼ̨£æֹ˵СӣұѹôãǰƵУӲŵٶĩ̫˰ɣôҲ͸ɣȻкηֱ»ٳ֡
½ڷȫܶʱҪõѪƼˣֻõͷͬ⡣
ٺ٣ҵҵѪʳѪȥɱһЩԪ
ϻػɱۺű½ƣʮ컯ΧԪˣһֱûָܻЩظ
½ҪϽˮ֮ᡣ
Ѫֺޣȴֻܸɵۡ
˼ת£½޷ҽɱߣϺ٣ҳЩѪʳûɣ
½ǵԭһǲķָ̫죬ֳ󣬱¶Լ
⽭Ϻ࣬󲿷ûʲôΪѪʳҲָ˶ٷ˴ֻ˼ֳʲôӣù
Ѫıóѣٳ֣һѪâ뽭֮УƾѪ룬ʱ䣬֮ǧϺˮ֣ͳͳˮ棬ٻŧѪγѪơ
ѪѪ֮УӴ֮ܣɢĹâһаʮ
ڷҡзأŵߴĺӰһɹʵʵаطɣڡȻܵ޾ңԶ֮أ͸նϤаܣӰâ𼸰񷣬ҡΪֹ֮
ˣɱٽָտɴӡ
ӰҲЦЦУҡĺɽ̻ɻ磡
ڽߣѪаܣǰ϶ӦѸоҵϢǰѰٺ٣½ң˶ʱģָɣ֮ء
½벻Ѫ磬쳣ˣ̳֮ԽϺҪָǽԼͷųаܣ𱾽˵ע⣬ӪԼ
Ѫ·ӡ½˿֪ص۾Լ͹һ뽭Ѱңû
ʮֿף½ĺӶΣˮ֮󺣣Խ¾Խڲ
׺Ƿһڴ䲻ٵʯмʯʯϢ
ʯʯӦضģش˶رǿȥ½ǽˮ浽ǿռ󷨣ʮֹСǧɣһһء
в֮½ģͳͳдߣʯ󣬻һЩѰ֮õҩջķᡣ
˲ʱ䣬ֵǮĶͳͳߣ½Щĩ˵Щ࣬ûʲô˵ıֵʯ˺һͷʯأ϶ʲôûע⵽ر
ǻ򵥡ʼɢʶÿһ޿ײ룬ѶÿÿԺ䣬ͳͳ֮£ֻϵĽ©
ҵˣڶϷһȴŽգź󷽵ĲѰ½˵˼æϹȥ
ȴűĻסȴס͸һر⡣ļƺǵĻǿƿϹĻ⵽ǿҡ֮γ״Ϊˣ˲ͽ˺ɡ


 1357 1357 


1357 1357  
Щ˵˾ˣƲĻٶ౦Ҳȡѽ
ÿɣ½һԣ硣
Щ˵֮󣬷ڽԶءҶƲʲô취
ԹԱ쿴žͺá
½޷Ѫ񷨣ֱӴ͸磬оϵȻ󷨴ʦ۶˽о½ܳҡ
վǰС̽ʶַԼת켣
ãֻѶȣа취ɽ⣬ֻҪЩʱ䡣ڴһ
̫½ܽ⿪󣬴СëӾͰѷͷã㻤Ҫܽ⿪Ļųɹ㣬ֻȡһɡУ
½һƽ󷨣һѯν磬ʵʱӦú̲ܶŶԣΪζ֮󣬷ָô죿кη̽ҡ
һʱ䣬ŸԼǷ磬ϢȻͬ⵽׷ɱ쳣ǱڵʱûǬڸ½Լ
Ҳ֪һ˽жᣬԼϢܰ޾׷ɱ
ֻѡһͨΪĿ꣬󽵵ָͣ쳣ѣһӵл컯ǿߣȻͨߣֱܡ
һǿ飬Ȳ˵ɹĻʣԷ쳣ǿʱпܷɣԼٲ
˹ɱ׷ɱҲᡣ
½󣬼½ķ󽵣ʥأָٶȾˣʱҲ½ѧ֮
Ѫ𷨺ͨĶȫͬʱָȫʢ֮ʱķ½ôܽ˷ڸ֧ȥ˵Լõ˿ָ
Ȼţ½˵Ҳ޿κΡ
ˡ
½Ѿհѽ⿪¶˼֮ɫ½ʵɲ򵥣ô⿪ģ
½ȻҲһЩ򵥵ǰȴ½̫࣬ͬնұ֤ΪУҲûٸܽ⿪˸ӵ
һʼΪ½ֻڴţ֮û뵽½ܽ⿪
ʲôѵģټ֡½ЦڳһΪȻӡ
ϻ˵Ѵƿʲô
ЩȲĿţ򿪺⣬Ǹϵ䣬вٵıܣ
Щҵڤϲ֣뽫ߣ½ȴֹ
ڱ׷ɱҪô౦ãҴ½ɡ
ʲôûã½ҿǳСѵ̣ڤߣӣһ׼ӡ
½ǽΪʲô֮ս취½ʵ½һΪԼܹ𣿡
뱦ɽֶ飬θģôҲöɡ
Ȼԡ
ڤصķõĶĲرÿһֵǣѡѾأ֪Ҫļźá
½Ҳط봢֮УһЩڹϵҩƿһţϲƷ񵤣߼صԪһģһӦ紿֮
ֽҩƿ򿪣һһŸ飬Ǵ񵤣ְҩмƿƷÿŶ䱦
˳ƷҩҩģƽΣ½ѰİٿݲݵȣӦоС
̫ˣõҩʱ½Ƽ¯񵤣ؿɴʵԿָаա
⣬вٵҲв٣½ȻɺħһûһҪ½졣
˲õһַЩԿԳɱսʱһѹ壡
½ϲ֣ڵʰգĩ㡣
֪ĸµĶȻ˷أϧң
ڤڻأôͻ½硣ıԴܹ֮ʹ𣿡
½˵ķ½粻ͬҵıԴ֮ͱжϣҷĻָܹǿӦҪ˶þֱӻص½硣ʱ˻˼䲢⡣
𣬵ʱ½ĻһҪҰǵðӻȥڤر½棬·𿴼
Ҳ뱻˵׷ɱһˡ
ұ̫磬ܸӦԴ֮ʱ䣬㻹Ҫô׷ɱɡ˼ˣҪ뿪ǰμӷҡ½Ļ䡣ϣܻһ


 1358 1358 


1358 1358  
½Ҫ뿪æסż˵ȱ뿪ҸСæ
ʲôСæ
ˮߵĻҲ鷳Ҵչһʱ䡣ڱչصҪͷ˴ţ㲻ǻ𣬲ְҲһ󷨷÷ٺ١
½֪ˮܿ׷ɱˮ˷֣Լ󡣲˼ֱ˵Ҫչء½ƣˮⲼ󣬲ھ뿪ˡ
ص쿤ʱ򣬿Ѿڵţʮ֮ҲһС
½٣ǰЩ챻½裬̲סⷢӣһÿʺʮ֮ڴ˾úʲôΪԼе΢ĩ֮ѲŰ޷졣
½ûֱӷڽɽˮһ㲻١һСС߷ų֮ҲڿǰʴʣǿǱ߷ųǣʶûʲôʱֵõĳҷ͡ԼԽ𣿡
Сڶײɫʮѿɫԣ뿪ѵѻ˻ȥ
ڳֺǺǵġοֱӦø˲ǣϾδ۷쿤μӷҡ½ٿΨһѡţҪĻϲء
Ļ⼸λЦɫѿһתȥԷ
ûĻȷʵϵҫ˫Ŀɳ𣬿ڳĻ͵ڳЦˡ
Ҳǿɬ֣˵ڽ壬Ǿƭ˵ġľѳۣҲ
ˣѾ룬ǳɡʷҺƺƵһų⣬ʮƿմƶȥ
ҡȻԿʽϽ½½Ŀ˵ҲһϣҡǾͽЩָ
쿤һŵĴɣ¹Ͻ߿Щμӷҡ½Ļ䣬ȵŻϣȻɹͳһǰȥҡ
˹֮סһڶ߿ŵĴ֮󣬹˼һȻ˷ҡһЩˡ
λ컯صĳǿߣ߸ݵĳߣִŭ˸ҡɲطǵ֮һҪУײ˷ҡǱҲȲˡмǣϷҡĵӾ֮ͻ¶ԷдȣҲҪáҲϣκҪ鷳𣿡
ף
ͷȻȡ˸Ƿϱ󣬻ɳһҾ޴ۡ
һ߿˽ԱϣȻۿ񷣬Ʒˣƺۣ֮ٶȿ켫
ۣȻ
ѽŹȻֱʣǷҡ½ǿ֮һķǣ֮Ϸоʱ̾Ľ
֪ʲôʱӵһΪħѡΣ˵һ۵ıߴޱ۵˵
˵һͨӵӡ
ԱһӱԣǺһЦ̲ס;ΰɣʵ¸ٺõҲǰ׷ѡϴֵ³Źʮ
ûӵһ˵ţָԶİЩݺͰͽֺõ
еҲмĻػȻϴ磬ǿ϶ܵѡħֵġȱǵԪһеġ
ǵĻһʮֽĵŮӣ߽ϵİ˿Ŀм֮⿩Цϴ磬ǶܿءħֵĻɲҪѽ
ϵŵЦЦЩ԰˵ӿϵ룬壬ȴΪħ֣Ȼٲ˷ӵĺô˵գ¶ʮԷɨȥ
һһ͵ĵЦҲ⣬ȤȸԾħִѡ
˵ǹ߿жܹʥزμѡ
㻹ʣжܳΪħ֣ҸȤ
ȣԼĽԼΪħǲģֻʥѡϳͷˡ
ûϢ
ҵ̸ʱǸɨһԵ½˵ǲ˭ܳΪħǰһٺ٣Ҷæۣ˷ʱ䣬ȴץôڷܵѡϵĻû
ĻôҶĿͶ½˶Ϊμӷҡȶ˷ܣֻ½һʮ侲ڽԵø롣


 1359 1359 ҡ


1359 1359  ҡ
ڲȺˣҶһָӡΪԷ̫°мںԼ졣
ڴнԻΪ֣ھϵһźʵﹴĶǡܹ侮ʯȵͶֵĻᣬϷŹ
½һ۾ڽ䣬͵͵˲˸ͷȫϣԳЦ̡
Ϊ˶Լôѽ˵쿤ֻһ˲μӴȣ˼ҿǰϣôɣȻҪڷһ㡣û˵𡣡
˵ö԰쿤ʺĵطòײѡһȻüӱŬǿ˲żüãͷҲһ
˹ڱͷ쿤̷쿤޿֮ˡ
ʱһʮָߴ߹Ƥʮڣ̽ᣬԵÿôݿʵغ
˼ȴÿ·ҿ
ߵ½Աߣһĵӣ½СֵܣҶĵôģҲˣֺֺǣȺĻ⵽żġ
ڴһԸô˺ġȰˣ¶ͶغòʮֲЦȺ֣ۣ͸úͷնѡһ˶ԱҲ޼°̨ҵĻһȭ⣬װ˷ʱ䡣
˼һòҺȴ˵ŰԵĻ½˱Ц۵Ц
ɨһˣЦЦƨѽȫһһƾǣ治ʦЩȥҡڵΪΣ
˱ĻŪ¶ŭɫȴûһվ
½ǵĻţһʯش˹
׳Ӽ½ԼЦݣĿ¶׹⣬˵СӣҵĴڣ֪ҵ³𡣡
½ƵģȫûκηӦӶʱɫʥϢȫƷɳȥ
ۼҪ֣ԶĹȵס֣
ڳ뼸λʣղҲ߷£ȻĶʮֲʵֲǹŵӣûҲҵ
ں֮ȻԽݣֹҪ½֣±˱ԼݵӣԴС²ųֹ
ʱ½Ż۾һâĶ˵ӦҼʱ֣ȻĻҡȽ֮ء
һʱ˶Ȼɫʮѿĵóֹýⲻ֪ߵغСӳЩѵ
Ҳŭϴܣǹֹ𱬵ƢھֱһưڳԵС
ЦŶ½ֻ˷źݻ˵ģͷһҲһúʱɣҡң֮ʱ
ͬĻҲ˵úһΣҪ̱ڴ϶յʱɡ½в˿Ϊ衣
Сӣܿ񰡣֪ǰ˭Ҳ͸Ҵڴʣ
ǣħѡδǱȵĻ޵СǷң½ͬ콾ϣͻ컯֮һܵס䡣亣Ҳѽ
˼½һֻ뿴ù
½ǣ
һ·û˸ҿ֣ΪԼ½йϵǣŭ
ҡ£ֻһƬƵɽ壬ɽŴɣһƬѩ˼ߴȴֲľ䣬һҩ㴫޵˻
ҡɽȻǱ½һɽذһ紺档ɽŨڴȻ°빦
ǵȻŷҡȺۣ֮зңԲµ󣬰ڷ嶥ǳ̫̫֮ѱú˪Ⱥۣ֮ů紺ء
ȺߴＸǧɵľԶԶȥɽһϳ壬ǾһƬӴ󹬵Ⱥھ֮ϣ칬׹ء
˵ǷңˣҼǵǰĸ룬У鷳
˵գۣ˲жϡ
ҡǴ½ϵĳͷϽٰħִѡ½ڶǰμӣɽУС
˭˷ҡɽ½ɽɽʾԷҡ𾴡


 1360 1360 ݱ¶


1360 1360  ݱ¶
ɽŴ֮£רŸǼǸɲߵģҲидġ
ҲǴ½һ֮󣬺ܿ챻ҡϳһʼӴҴǰݼ
Ӵǹݹ٣ʧԶӭĪ
Ǻǣ϶겻粻ѽԷ֣ЦǺǵĹά
˵Цˣڿν˲żüãβμӴȱȻʡֶλ϶ԹһάȻ󽫶˵ҡӽӴˡ
ڽһսʯȻ춼ߣ̺Ůһ˷ҡԼΣգʱ̱ʵǲ뿪ҡ
յ½Թٵķ뿪ڶţһҪɽȥͨ춼춼Ӳʩؽɽϣŭȴ޿κΡ
ԼԺѾܽ˵춼⣬˵мλҡ½ĿʮĽ㣬һҪҪǣ
ʲôͻ춼һĶǺö
ǹǼλ񲻼ţйŵȭڵХѾС
ХǷҡ½һһĴˣԶǾ콾ʥأҲԸͬʱ⼸ˡǺͻ춼һͲһ
תתӣѾȥǣ˵屧͡
ѾȥﵽԺԾǽߣɽȥɢġ
û߶ԶȺпϤӣе壡ɱ
ô½΢΢е⣬ϸϸ׿϶ǻ춼ġ
壬û̫ˡƶԺҾͲôˣ˸߲ҵ˵½ĩطѡ
Ů˭̫ˣ
ѽҳô󣬴ĩŮϧôǳСܣʻţϡͬе߿ǣ½һ˫Ů״ܣ֡
ط̵Сһӣû뵽˹ޣȻãҲ֪ŮĿɶϹİɣ
Ͳ˰ɣ˲ò࣬˹˵˼ҡ򡯺ءֵķ̵Ůԣɷһ־Ŀ⣬ԼͷҲ൱ˬ
̺½˵øˣԱߴԻʱߺҲŭüңСǺȳ۵ĹҶԱСָָ㣿Լ죡
ԳƱ½֪ԼݣʱĿڡ
Ӵ˼ҵļӻأ죿ԼǷҡǧ𡣡棬Цû֦Ҳ̳Ц
ҡûŮҲûչŮӣ˷̵ֻһμӴȵͨŮޣ޼ɵ
뷢ʱɽϼӴƷǷ˼׷ÿһ·
ǲ𣬺һˣ찡Ȼǻ춼ٹͰȭڵХǴ½ǿļ˶һˡϵϳͬ˵ݣʮּ˵
﷢ʲô£춼켸ɫõĺʡ
֪Ƿҡ֮󣬾˼һϴЦһƮȥЦüĶԻ춼Ƿ˸˵ӡãи֪ߵغСѾͷˣҪĶأһҪ
˵ֶ꣬Ի춼˸ۡ
ϣ춼̺ɫȳʣ֪ݣ
ֻã࿵ҡͷʲôݣ
֪Ҳǣ춼ǵСߣ
춼ǵСŵȫսսǰ£Ŀ̰ū۲ʶ̩ɽ˴ҪһʶĹذɡұ֤´Ҳˣ
ղЩ˵̵ˣȱӵĽԪҲŵ綶ɸһڵϲϿͷġ
쿤ʺλµĿʣһɳڵĿؿ½鸴ӣǾȻ֪춼ǵСн飬˰ҺԼΪûЩһȥѣȻ屨һΡ
Ϊӵģ常ӣңҿ㣬𾪣⣬İûڡ
춼ǣǿʥ֮һȨ죬һ綼ҪƱɫ
춼ǵĹǱ̫ϵĺλޱ磬һ仰ܹ׸һ彻鲻
ûַ춼û˸Ҳӣһ죡


 1361 1361 ĩ


1361 1361  ĩ
ڣΪĸ׳΢ֲԸҷˣһζĺ˽ӡ춼ɽ˵մ⣬岻ޱϲԱˡ
ҲΣҪĶԹ˵֮ǰֳǱ֪ͣ춼йϵҪ¹ԭҲĩɡ
һ棬塱Ҳ¶൱ȵı飬½ϵȴû뵽춼ǵĹ²ԲЩᡣ
½һ˳Ϊħ֣ħϵǱ춼ǡ̴ԼУѶԴܾҪĲ̡
ˣȫԸɣƾҵʵҪΪħֲѡ
½̬ı仯չҲ
Сĸͽӭ˸ҿڳ򣿸οЩ˿³ԣԼףŭ쳣ԷԾȳǻ»ֱҵͷͣ£ҲȫǵĹ
ԣæþȫԼӣžžƬ̾ͽԼͷףڱѪҲ֣ͣ൱ҡ
춼ʱߵ½֮ԣղԼȥݼ岻Ϊɾܼתܳ½ճһ֮˽飬ɶʻʢ
춼Ŀɨ½壬Сһͷʯɱ㡣һأ´οɲһܱסСþһ㣬ԼʶȤЩʲô˶ʸģ֪Լʲôݣʲô£֮
Ի춼в½ΪȻҪ̼Ц˵˵ϣ֪Լʲô²֮Ϊ춼һӣ糤ȥĻӦûġ˵𣿡
½Ļһ죬ͷЩ½Ҫȴûڲ𴩡ԼȶԻ춼˵ԼˣڲԺ춼Լˡ
½Ǿ䡰Ϊ춼һӡ׼ŭ춼ҲڳЩʧصŭȳʲôҲһӷ쿤߳ϣǰȲϣҡţŲֻҪһ仰Ͻ֮أ
̵Ļ춼Ҫ½ڷҡڣһû˭ȵ½Լ鼱һ§ס½ĸ첲Ի춼üŭȵ춼ΣɲǷҡϣҵĩҶһë춼ΪУ
㣡
춼ֱöƤҪըˣֶֺޣҧгݵŭ½һ̵ģ
һԵʱȴվԻ춼ѵ춼֣ǺڿЦأα档춼ǵĹһֱĩ䣬׷˽Գһ⣬ĩ񲻻ƣԷ쿤һǣ䲻Ϲ߹û춼ͬ⣬Ҳܻڣ춼ǾŹ
̵ֶαغ춼ֶһʱ֮ͽԺ壿±֪ӡ
Ļһ֪˵òҪԼ֪£ǳ
½ݣ춼¼ޣ˵½ֻ֮飬ûŮ֮ĵزҪԼ޸ĻҲЩΪѡΪάԼڣ춼ǶŹ½
ƳﻢѲ⣬ȳʲôݣҲܱ£ǲĩǴ֪
˵գֵߣڴˣҡĸ۸㡣
½Ҳ˵̾ߡ
ƾ׳˶٣ɫʮֲÿԷ춼λûκαĻᣬֻýŭǣ½ϣҧС¶̨ϱ
춼Ŀһӵ֣Լȥ̣˿˷쿤ڳֱӶХ˵ȥ˭̨ϴӣ顣˭Ҫնͷһ춼ӣ
쿤ľ춼ǲ𣬵½ҲǱΨһϣֻ½ܱܹһ٣ɹѡħ֣ҡɵ
常¶س֮ɫԭȥͣԹڼ춼һҪŪǣҲʹ˴˼
úϢۿ̹ЯһͬסС粨
Ǹɸμӱῡǣ޲½ҧгݣ޲ɱ֮졣֮У½ǿУΪԵҪĿꡣ


 1362 1362 ͽɧ


1362 1362  ͽɧ
̲춼ǹò˫ò춼ݣΪῡ׷Ķ
춼ѡħֵĻᣬѡħ֮УһΪħִѡޣ޲ڻϲ˶־ڱصá
Ȼ֮䣬̱֪ðСӣȵǣķⱻ˳ȥвԹ޵ģ
ȿʼмգȥԺ⸽Ҳһֱ档ֻҪǾ͸Щѿ֪ѶˡһЩĽ̵ǿߣ󣬾½
½ŻصԺУˣЦŶ˵ûˣ÷ſ𡣡
ԲԼһŮңȻһֱŸӵ֣ʱ̵ƵĽֵƿϻģ߲ѣ˭᲻÷ſٺ˵˵Сıͷ
½Цݣɫе㲻̫ãʵ춼飿
ΪԼݶæ͵ҲǴҪģ͵͵ܳ±¶ݱ׽ȥϻؾ̹¶ݣգֱɶĻ춼豣֮⣬ǿдطҡûлᡣһ㣬͵͵ҡȥѰңˡ
Щί˵ҴСһֱ춼ڣʲôطҲûȥΪݵԭ򣬴ҼҶʮֺ¹һֱûʲôѡҽ㵱Ψһ˶ԶĻңһѹġ
½ŮᣬȻοûй˼ֻǺ⡣
Ĳ𣬻Ը𣿡ĻʱֻϲޣȸԾ֮ɫһգգڴʵ
š
̫ˣһڵ֪ҵݺҲһǰͽᣬǾԶ֮
½ֵΪ춼Ӣĩ飬˵ĩ򣬴±ضᴫ￪һڣ춼Ƿֻ²Źҡҿ㺦ˡ
½Ȼ֪춼Щ˵Ҳ鷳ȴȻУ춼ʥ֮һҪԸԼĻǼͷ۵⡣
ĺȻص춼һ߸ף˼һڰңΪġ
½ЦЦ̰̫ˡ
ʲôطɹ𣬼Ҫμħִȣ⼸칮Ϊ½ʵ
ҪչذһΪ˿˵ءħѡʲôõģμˣһ춼ȥƾı죬ҽи׸ְλ֤ȵħֺϰٱ̴һ˿
Щӱƻˣϣ½Լơ
Ҳϣϵϸλ˱ۡȵѣԺûʱ𡣡½ҡͷܾ
ðɡЩʼС죬ȴ½кøУԸ׽
С˶Ǩֻ½ҾܾҪ󣬷Ե൱ر½ҲһԼǨͣﻹǶԵȵѹϵû˼ˡ
½ң¸ıʱŵ󷨣ȡӽ׶ıʯЧʮʱܹʥصķԪ
Щʯ治ʥƷҵЩ跨ѳʯ˻½磬õＰʦ˿Щͻ컯ôսҲĻᡣ
½ʱأʮֻϲӭǰڳҪ׼ˣ쿤Щ㣬ѾҴ򷢡߰ɣҴȥμӱ䡣
˵ţӵ½ȥ
ǳ˫ԣЩԭԺ½ɫƵǣһʻֻǰڳҷȫ䶢½Ⱥǻš
½̲סЦ춼ȻѰܸʰһСôס
ʲô˭Ҷֺ
׼볡ʱɻ춼Ҳӭ״ܣֱѻ춼½Сӣ˲ʶô֮ҶÿߡҲԼʲô춼
ˣǶҺÿɲأѾÿˣǸµĻԼÿһ㣬ǳˡ½Цһ̵С볡ȥ춼󿴵ð
̸ղ½ʱǳ䣬ڱС֣ʱߺȴһ˵Ĺ죬ų⣬еָ̰о
½ͶûʲôǷ˼ֻΪ춼Ҳǵһǣ֣û̫ǡ볡Ϳٷſ̷Щ飬ֲ˼ƣЩ
ȿʼˡ


 1363 1363 һϰ


1363 1363  һϰ
Ҫʼˡ
½û̵ķ֮һλߴϵϹս̨֪ϾҪʼ䣬ĵض˵
Ҫ˵ʲôϳæϹս̨ޱȣҡҲҵȻһ̨ս̨רԤλá
ǰ½ĵĶ֪뿿Լѡħ֣һϵвĶ֣ҲҪƴûʲôģһ춼ıְλԲħ
½֪ԼһĵЦݣ˵ҵʵֲû춼Ҳ£мҵвģ
Ǹˡüͷ΢֮ɫдüϡ
Ǹǻ춼磬ʮֿ£Լԭ춼̨϶Է磬ѱ
½ָ֪˭Ȼݵذοָǻ춼ŵ֮һɡģɱҡ
½˵ԼڳΣҲʱֹ̾Ͳٶ˵ʲôŵϹս̨ҡڶ׷׹ݼ
ɷҡ˵һЩ滰˵һηҡ½İٿ䣬Ϊѡħ֣ܹǿ֮УʹԵǰʥأҲ԰ҹʼݹ£õ洫
ϢܰǿͿ԰ڿݹ£ٺ٣ܾԼԵҪȻ
ѽʹѡħ֣ܳΪݹµӣõ洫ĻҲñħֲ̫
ҡͽʮϸΪļӶ죬ڿݹȻͽ٣˲Żд˵Ⱥ¡Īΰɣ
ǿԣϲ㵸ҲЩûݹŵģԱͬѯ
ݹǺΪδ˷ܣ
㲻˰ɣݹǷҡʼ棬ͨ죬Ǻħ桢̫һģҲ·ľǿߡԴǧǰս֮ʧŲǰط硣
½ЩϢΪأħ棬̫ԼѾ൱£ðʲôݹǵĻݹĪ⣬½ܲ
Ϊǵǳݹ֮⣬в֪ж·ľǿߡ
һλҡĳĹɸʼǩб䡣
ҡ½аٿʮ˲μӣ̫࣬ʮһбѡʮǿÿһбҪʮܽо
½ķ쿤ڵһ飬Իħ紫½ʤԡһҪΪĸħ֮һڴ˷ʱ䣬ڸȥħǰָ컯ʵ
ڵķΪʮħϣСΪĴħ֮һʤ㡣
Щ̽һоŸ൱ֲĴˣϳƾŵۣǰļλ컯Ϊָ컯ʵ⼸˾Իᱻɱ̸ҪĴħ
Ǵﵽʥ֮뽫컯൱ѣֶ룬˷κһʱ䡣
һбʱʮֱǩ˴˶Ծʱ̫ࡣ½
ڳǩ֮ʱ쿤жǩչ涨һϳһǩһ󡣷쿤ֱֻӾ̨
迤߹ʺˣȻз쿤ֽһʮ˳ս֮Ҳ׻ܡ
ҪǿϷ쿤ͺˡЩۺ˵
迤һ̨ӣ½Ц쿤Ѿ𣬾ȻʮղҿԼ̨ɣҪģԼȥܱȱȥҪЩ
½ֱһƵƾϯպХɫ䣬׼ȫӭʱӿƷѰֽƬ𣬲ҽһѱ˺Ƭ
ʱ迤¾˸ŵ綶ɸЩĽ迤ҲʼԼû˿ֲĶ֡
½Ӹ£ĶԺ迤¾˵ЩҲûһϣһɣʡ˷ʱ䡣
õСҪһϵĻ֮أ½￴𱾿Ǿŭڣĵһһ򲻹Ÿһˣ
СӺÿҡμӱģĸ֮Ÿϣǰ˺ɷ鲻ɡ
ҿץ׼ֻһһƽԾ㣬ҡȺˣӡľŸһϣĵ
½ûŲͷֺȵŸһûֵĶʲô䣬ȥȹˡ
쳣һվֱķҡϵϣִҪһоţԶ١׼
λɫؿҡû뵽ҡͷðɣǾŸһϡ


 1364 1364 ʯͷ˭Ľţ


1364 1364  ʯͷ˭Ľţ
Ե˻Щ˼ɣһԾаɣһ̨Ѹٽ½Χɱ֡
СʯͷԼĽˣû뵽ҡ׼Ҿްɣڵˣ԰ɣһЦ
ϻôɱձ𣡡
ǿ˲ϣʩͬʱ½ϲŵ;̨һ¡ʱռ伱Ȼţ˫ɽѹɲǼͽɡ
Сģ˲򵥣
迤ǿһɣ֪½ж£׷֮ģ
һ̽ԵĳУдնһ֮ˮڣֱ½
½ȻһЦֶû£ֱЩ˲ɢȥ֮˽ʵѪ죬ڵϲҺ
½Ӷȥצץ뽫ȻУ˼״׷׳ǰȥųһߣǹӣܼԪ֯½
Хһӡֶƿճ¡оͽ˵ʽƾȻ˫𽣾㣬ǧĽ¡
̨ɵͨ콣縲סҽеѪɽϢֻز֫Ϻ½֮֮ˡ
оͰѺ迤ǿĲߣȫɱʱڳ֮ˡ
쿤СӲ򵥰û뵽һСȻ߳ǿĺ󱲣ʵñȱ½ʢļλ콾ǲμħܾѡ֮ѡһλƽ޵
һ˶Թϲ쿤Ͻ֮£ӵʵֶ߽ͣкܴΪħְȹϲˡ
Ҳϲ֮ɫֺǺǵǫ˵ҡ½ǿƣ˵ϲΪʱˡ
˶Ϊħ֣ڷҡ½ĵλȻֱô
ʱִĳҪ½ʤ½ȴֹи֮룬ϣҡ׼
ҡ΢㶣Ȼʵ˵ɡ
δ޷ѡ½ǿĴȥʥػ䣬ôѡҪΪ˲˷ѹ͸λƽ̵ʱ䣬뽫ſһ򷢵
˵ʲôĻ󣬷ҡҲ¶֮ɫţȷϵ˼Ҫһ֮սµľſ
ȫһϣһʡʱ䡣ܶұˣǶλƽ̣кô
ҡЦҡͷСһʵ֮ͬУȷʵǿҲĵǹۣһ˶ſѰ·Ҫˡ
Ҳѵ壬ɳһʱͷ֪죬ˡſ֮бȻԻһһλʮǿ㲻ˡʵ츳ǰ;ԾĹ
ӸղıвСϣʥزμѡѡϣԹҲвСô˹ۡϣڿزۡ
½һȡʱչأͻ컯װĺȰ˵ҵģҿſУһܹо漣ˡԸһһһʵ˷ҵʱ䡣
Ҫһսſʱ򣬾ſŭڣ½Խ˵Խ𣬵ڽԼһĲֵҲ̲ס
ֱվָ½ŭС֣ŵҲţ㲻ǹµһˣʲô£Ӣۣ
½ȻصӢָۣԼ𣬲˼ǰĲûӢֻۣһȺȻҲˬĻֱϳϸߵͣôҲٰ⡣
½ţſ˴ŭڳ˶ۣ׷׶½Цŭ͡
ųƷҡ½ڶ콾İȭХҲ̲סһԵЦ֣ǹοǳͷѽϽ֮µСС쿤СҲҽȺۣѱ½콾СݵҲ硣Ҳѧѧˡ
ҧС֣ҲŶˣȴȹҷǰҲɡ
½Ѿŭſ֮׷վҡͬſһޡ
ȻԼǿҪ󣬺βӦʣضʮɰգ׼һϲŻҪ󡣡һλҲ½ʵǰԷ
͹·뿴ѿ
Ǿſ࿴½оĿʣһЩ֮ҲǿҪҡͬſһޡ
ҡм½ԷȻԼĺ⣬вãּŭȻάһʶôСӣ˲ǵ˵ͷ


 1365 1365 ſ


1365 1365  ſ
ȻʹҶһֱǿҪ󣬱׼ˡ
ЩϧҲЩɸֵİƣСӷǵøԼŶɶ
쿤ɫ䣬пֻ࣬һ壬һ˻ܺ迤Ŵǿߣò÷쿤ʿѡħֵϣھſϣͨ챾Ҳɡ
ϧϱǧţˡ
Ϊ游͸׵졢棬Ȼһų˽ӣеžſʮ־ȡһǾͲصıкá
ս̨ϣҲҪֱţСӣҪԼѰѽ
ҡ˵ȱŹƽһԭ򣬹ſϣԶ٣ʹƽſӮҲʣ۹ȥ˻˵һСƽء
ԼһǿҪ󣬱ҲֹˡӦԼȥȰѽҡЦߡ
֪ԷǹѣҲʮɴֱӴλվǾſв춼ǵĹǶˣ˭ҪǸɱ壬Ҫһ֮ᣡ
˵գתҡͶȥһƵ
ſֺޣ춼ĻֲΥֻðԽ˵ɱҲҪ½Ūɲзϡ
춼һЩĽ̵콾½Ӻ֮ǡ
ɡ½ΧסԼľſ֮˵ĩϣ˲仯ɵӰȺ롣
½ֻоֱ֮ţʶͷܿԷɱУϣ½ٶȼֱͷŸ;Ǿʹҵ˺ѸУʶʧ
½һɱԷ¸˲˷Ǿ˵Ԫãã󺣲֮ӿˣ֯ĸַԪյĸǽѹƻء
٣ħ򡣡½˫ƿٻħһγɹ򳡡
˵ĹǴ򳡣
ħѾߣڰʮͬǿһ빥̫Խ½øܴѪ
壡̽۵Ĵ󺰣Ѱ
ã
ҪԸͷˣſߵ˰ɡڶ࿴½ģˣ׷ƽкá
춼ҲһЦ֮ɫĵ˵ıҶҵʮ֣ͬԼԹˡ
󣬾û˺춼ˡ
һҵĹ֮½ӵޣƸӰ̨ϵ˸ûһ׽õӰƾʧ޴ӹ
ãĲȻ˾ˡ
ҿ쿿һ飬ⱻơ
Щ֪½Ĳ̫죬ǵĿӾܷܳΧŻᡰʧæ˾£
Ȼǻĩ䣬кü˲ҽźɳȥʬ
½òƣȺ֮УרЩΪĻɱԷʵĿ꣬ȫʥΪǸоΣյʱ򣬸Ӧͱ½һлɱ
˷Ӧ۳ʱѾʮ˲
½Ⱥ˷ʾһ볯ͬ򹥻ųɽ裬СɽķӡƵĽɲ֮ʿǰռ䣬ɱˡ
Ȼ˱½ɱҵĹ½Ҳ⵽ػԳμϾͱ֮ѸΧס
Χ֮½ĲԷӣֻбӭɱǿС
˷һƬ⽣Ӱܵˮò
Сҵʬſɱۺ죬Ҳ˸ղ̵ľ棬һеĳ֡
½ſһХ޴裬γǽЩ󶣶󲿷ֶ𿪡
һ˫չҡֱ񷣬ѪɫĹâɫħתγӴޱȵġ̫ͼ
֮У°ħһһڣų·̨˷ն䣬˫ɫâմǧĽס̨
һ֮£ҽУֻѪâ֮УѪ֫׵ɡ
˫նɱĸ֣ҴҲ׷׸ˣſսʤħ
ˣ
ۼ½Ҫ֣һЩֱ̰Ӹߺ䣬̨³ȥ
˿ǲᵽʵжֲȷʵнžſʱǿжȥȡʤҲûˡ˭ȥһ
Ȼ½ȴϰݣ̤һ绮նʱ̨ٶȱ˫ɫâûҽе
ߵļ˱նɱ֪½ŹԼһƴӰɣ磬ݺύĵ⽣Ӱסֲۣ֮˭˭ֻд̶ĲҽкѪʾⳡĲпѪȡ


 1366 1366 Ӯŭ


1366 1366  Ӯŭ
ޣ
½˳ɹ˫ŽɿĻһĽͼɳͷϿת̫ҫĿѪ⡣
ߴ̨ЦϷ˽ǿµˣ
ལͼƴɵĽƾһܼķġЩڽ۳״½ٽ뽣屻ЩѪɫķİ
˫Ữеķڣֱһ״ľѪâ
ãǿӣ̨ϲдˣоǰĩеɱͷת·ӡ
ս̨ϼλƽҲȻɫҪֹΪ̨ϵڶǿߣԳԼɹϽȫڷҡǱĩķչҲ൱Ĳ
ʤѷ֣빬ֹͽף
ҡҲ뿴½ӢڣѾˡ
½˻һͨѪѪɫƬռ飬Ѫ䣬ɲ֮һǧܼĽӰ˽ɱͬǸ̨Ҳʳ촷ۡ
ûκһڣ
⡪ҡ뺰ͣ½˿Ŵ죬ȴ˵ļ𺳡
Ǹ̨Ƿҡרãõʯʮ⣬̨ܣ൱ǿʽػȻһʽƾ̨ٵ˾ķ
ֲһ㣬忴ʮ꣬ȴӵŽӽ컯۷ҡ½һг˻񶼣û֡
츳ҲһҲԶԶ
ôһţҡϲ룬ϲηҡ½˸ħֵǿѡǵǴӲǳԷҡԺܿƣ鷳
Ƿҡڳ޲Ŀɿڴ񿴹Ƶס½һž
½Ŀɿڴ˵ɡ
ϻعһʤΪ壡
½ת뿪ȴȻ޷߳ղһĻ𺳡
Сӵʲôͷҵ찡ſÿһ˶һ֣ͬʮϣȻиֲ̫ˣ
ɲʵҿ춼⼸ҲԶԶΨһܹģֻʣ¾ŵ֮һĻˡ֪ʱͻϵĻ˭ǿһ
Ҷ۷׷ףʮ˷ܵ壬֮ǰҷǾһ֮ƾſ̫֤ԷȷʵʵٿʱͲˣǿš
쿤ȺЦɵӣϲ£죬ֱ޷һʵطˡ
ҵţһΣһΣʵֻԶ⿤֮ϣѡħֵĻ᲻С쿤ҪһλħˣڿüԺ˭Сҷ쿤
ͬϽĿʣأ֣ȴһĵذͽᣬ쿤ʵء
ս̨ϵ̼ò̬㵸͵ȹ¹ս̨Ⱥ֮е½ȥһһ߸ߺš壬ȵң
ԱߵĻ춼״һˮֶץҧгݣСô£ϻغҽѵ
û취ţŹãԼƽ֡ԶԶ˦ʹ£бǿ󣬳ͷԼȴ޿κΡ
ͻ춼һİȭХһƺǣоĪвԻ춼ʵӣ㲻˵彻֣ЩΪͻȻʵˣ
춼ûĻصң˭
Ҳ𾪣֪Լ߿֮У˳δľ콾ûںû㷢֣Ϊҵӡ
ûǸղŸԼʹλƽ̣һֺ֮ɫԷ֣ղȷʵҪлһ⽨鹬ͬſϣҶ֪Լ¾Ȼ˳ɫ˲ءֿ£Ҳи޵ĴˣĿԴ
λƽ˸ĥ
мλƽһŭɫҡ̫ĺƽȻɱϳͣηڣ빬
μӷҡȵģȫǱ½ӢᴫˣǴ½ĩչĸȴСϴ½ĩĸɱ֮ƽͷ֮ޣ
ſʼ˴ΪͷҲ׷վ£ָ½УһҪ
еĿԼĸ֣ں½ʱͬ³վ½
ɫ΢䣬·ҡ½ʧȥһħֵѡæȰѽ̨ϱ䱾ۣû涨ɱˣкι洦½ֻЦҷҡ½ݲ˲ţ䲻ϼӺһ󱲣


 1367 1367 ɽ


1367 1367  ɽ
ҡɫʮΪѣ嵱ɱſӢŭɱƽߡ
ǱĿãΪħֵĻǳ˳ɫɱĩϧ춼ϵǳҪԼȻ춼ǡ
ֻýŹĻ˳¥˵֮Բ̨в˵ģΪȡʤֶβ̶ĩ˿ʵ˵ҷҡݲ˲š֮ĵҲе̨䵼´ĺ󱲾Ӣʧʵʹġ֮󣬱㵽ֹ
½һ˶ıҲǰĩˡ
ĬĬţһս£Ϊҡ½ķֻ˶̶̲һµʱ䡣
̼ʤŵķĸǼĪ̬׷󣬺Լ
̫ˣһݵĿ壬Ц۾ҪӮ̨Ƶġ
½һЦܲǫ˵ðɣֻǶ̫˶ӡ
̼ô̲ס̭ҿ㼸䣬β;治ҪȻѾôѡħӦòѣʱˣĴȥˣˣɡҡɽвķ羰֮ǰûȥ̫ϧˡ
Լ֪жĽʼ޲ýԼ½˭ȴΪؾܾѾȻѾҲ˵ûѽһҪء
ЩĶţ治˼һֱ㵱õѣһĹ򶼲ϣˡԺ㣡
ת½ԹĲ飬֪жٿӽԼûɫһԼɽˮˣͲϵȺ£ƫƫľͷ޶ԣˡ
½ŻȥչأƺˣɿڵҲգҾȥߡֻһΣ²Ϊ
ߣ˵ô鲻Ըأʩһ˭ϡšȻĩĵһۡ
½Цϡͺãʡʱȥ
˵գתߣּһѳ使ˣôӦ˼ʳԣǲˣ
½ЩεĿЦԼ˵ϡģֵֹͷϡڵҪأǲҪأ
ҡҪ̺¡
߰ɡ
ںɽ棬ɫɽˮ续ʱţת۾ǽ׹
½̵˴죬Ǹûȥˡ
̺½һ޾ûκ˴ţһ˿ģЩᡣɫ磬ֻһɽȥ
ߵһʱ̫ȫ׹ƽ£ٵĺһɭϢںɽпӿ̱ΪܸߣɭϢĳϮ£ȫ촽ϣԾĿ½
á䰡
½Ҳо³쳣Ծƾȫɢ˵Ϣ̸оԴӽ
½ܲ˺Ϯæӣסࡣ
ɣ
۸¸¡
ֲܴĹХʱ浽ӿ̣ϽƬɽ޷ֲ巽
֮ӰӰ´£裬вʬɷɽҰѰһЩɽޣץסֱҧȺӿϣƬ̾ͿгԸɾ
вٵǿ飬ŵϢ˻
̿ɲĶСŵôвֹ½нס޺Һ£뿪ҲҪأ
µȫ½е۵򣬰ο£һЩӣڣ˺ġ
½ֽ֣ȫ˸ʮɵĽɫâ˹Ķ׷ײҽţɱ
̳춼ǣһֱúܺãûһˣʱȷʵŵòᡣ½жʮ⣬ΪߣӱѰŮҪЩҲôˡ
ǲͣߴ½뿪Ըڴ˶Ƭ̣ЩХܡ
۾ܷʲôҲûֱҸΪֹ
ţ
̱۾½ϳʮѪ糤ӵѪħɳ˿ɽ³ȥ
һ·ϣ˹Ķ飬Աǰ·Ѫħɵ
飡
飡
½Ҫ嵽ɽµʱ򣬺󷽴˵ĺ¡죬ɽһƬƬɽһͬԶžڴ׷ϣɢ൱˵ѹȡ
½̲סһֻĹ֮Уȷʵе߲ӴӰһԼֻ۾ɫ̫ŷ͸Լϡ


 1368 1368 Ƶ


1368 1368  Ƶ
½ȫëȻֱ֮סĸо
ʲôÿֲʹһָȫʢҲԽһаʽ½𾪣ۼǶҪ׷ȻٶȣѪɲǼɽ
½뿪ɽͷо˵ĺӰԭվƬ̣תߣ½Űɿ
صԼԺУȻһ԰ףŵòᡣ
û°ɣ½ĵʵ
ǿҡҡͷؿ˵ҡû£㲻õġղлл㡣
½ʵҡһӣ֪ղʲô𣿡
ҡҡͷԴһ˿֣˵Ҳǵһϡ֮ǰѾɽǰ졣Ҹҡʱ򣬻춼˵òҪɽ棬ʱɽϾʱΪҡڣʲôΣգûϡ
ûˣɫ磬úϢɡ
̼½Ҫߣһѽס㡢ܲңҡҺǶ
½ŮڲסοҾס᷿˺ܽʲôһʱϹҡǿߣǶĻҲȻҵע⡣
̲˵ſ䣬ɫ԰ˣ̲ס
½̾˿˵㰲˯ɣڷţ֤κζ
־ϲ쳣млл㣬壡
֪ڷ⣬̾µĽƽȣһҹ˯ʮ̤ʵ
ϳʱɮ붨ڷ̨ϣ¶ʪĳ˸ж⣬ĪͬҵĳȫС
壬ѡ¶ˮ̫أȥɡҡ½ļ
½һֱѣֻ۾˵ȻѾˣҲûչأʱòҪš
ĬĬĿԺӶ᷿У˫¶һ˿
صԼڣ½󷨸ıʱţȻȡˮڵ鵤볤ʯʼ컯
Ȼ컯Ҳжص볤ʯ֮ٺУԭǿ뽫֮Ϊ컯ѳ̶Ȳ
ٿ䣬ֳʮ飬ÿһб½жĹ󷨸ıʱ٣൱ںü¡
ʱһ½أɢϢΪ磬ӽ컯
൱˵е£Ĳٵ볤ʯ컯ķϳʮѨ赼ͨбľվ޷컯ϻ񶼵Ļ²Ƕ֡
½Ŀǰܹð벽컯ķѹȫѡʮħֵĻҲ൱󡣵Ϊħ֮һȻϣãֻа벽֮ħֽ֮ǰҲĩͻơ
ˣڵķӦÿԳ編ķͨ籾Դص½ɣ
½Ž̽һЩ鱨Լˮأͻ½磬ʼ߶ͼ編ͨıԴ
бԴĹ֮ͨʱ½緢ž˵ı仯
ԴСͷڵõ֮ǽˣͬԿԼ磬˴֮ϵԽ޼䡣
½֮˼ϽЦ˹ͬС˼ҴҶ
ɻ峤ɫҴңɫѲС⵽Ĺ𣿡ʵ
ɻ峤ҡҡͷ˵СУպ䣬һͷݽҪֲ̫ˣɲСľ̡в֪СǷΣΪ˷ĩȻܸ֮ǰԮϣܹЩǰС磬Է⡣
ŶʲôݣȻܹвС磿Цʮֵľȡ
СȻڸбȽƣʮ֮УȴҲв壬ǿ֮ܵС
һͷݣҪԮɼͷݵĿֲ
·˵ɡͬһϣСѣȻ룬ϣͬ˷ϣλܵǴЩǰȥ֧Ԯ
Ц£˵ǰɡ
޵أЦս޼壬Լʥаżλȥ
·ϣɻ峤˵Скüأилĵطĩ˽ȥһͷǰһӰȴ֮סþС磬ȴ֪֮Ƕ֣ԲüԮ
ȻȳС磬ͬ壬ǵĹŽȫȻûһ˿𣿡Цʵ


 1369 1369 ؿ


1369 1369  ؿ
СȽģֻ֪ȱǹͥ壬С磬ҲйһЩ͵ļأɶȴֻĩᡣ
˵ţС֮УԬϴӭϡ
ɻ峤ʵˣ
ܲʮʱգȫɻ磬ͷԽǣʵ⼸Ҫ׻⣬۷غҲӽϿʼͣ𵴣ѿ֮ơԬһɫ˵
ɻ峤󾪵ʲô۷غҲҪѿˣ
˵ĵڣȻ촫һµѷ첻ѵ֫ѿԶɽ˲飬οݣСҲһž޴ġ
ޱߵգ籡ƽС縲ǡ
˿ٵĳСأأӴޱȵķرʮɽҲ˶٣һεȺɽ
˿̣رֲٵƣһɹ羮Ƶӿγƻϣǿġơ˱ڼ֮⣬޷
ŭ𣬹Хڶһ˵ĻӰʱӷչ˫ﵽȫ׻Ĵȫ׵һȼŻġ̫
ŽعͥͣгһƣԶ֮ͥʱѵҪ𣿡
ȥ۷ؿ
˼ܵ۷أ۷ҲͬѺۣûԣϢӷ͸ȴֻӲȥŨŨ֮
۷ѵҲҪ𣿡
Ļ̫ˣ쵼ǣСȻʣ
С޲ϲû˶ãǱٶȷХ˵Ļ쫷ĺ󣬵ֻ㣬Ŀռ
һ꾪µ˻ڣ𴦣紵ɢֳһޱȵѪףȥû¶ͷݱϢڳľ̲סȫ
ͬʱһͷֲʲôľӰڷ˲Ϣ׷ѪףСĿռײ鲢γһʱ֮ţѪݶͶʱ֮Ųʧ
ˣ
ҺãǷ𹥻ĻСȻء
С磬һЩ˼ĵҲƵ춯
һͷȫɫۼ׵ľޣƵز㣬һűǧɸ߷廹ʯһ·ĳУҲ˿һˣƬ
ڴ֮зĹ࣬һɣȻͷȫɫıÿﵽɣĻ˲ǸǧɽҲҽ
ͻ䣬ĩǿðһƬš
Ҫֵô
ЦС·ϣƵ¼üͷصضʥа˵
˵ӴһɵļͷϢǿпһʱط½ޡǷ׷벻ú½ȻңֲԶӡ
ϧڶһ֪½жʱ䣬ȴʲôϢҲû˵ǡ
Ȼ뵽һ飬ԷЦҾȲشĵľݵˣҪϻʥаһˣʹ˸ǡ˵գȥ
Цεȴ϶ս޼˷Ըһ˸ϻشľݵͿˣǶ˿ЩضɹǷʲôʡ
ǣʦѸڸȥ
Цһ˸ȥľݵ;У;һɿµаײ¡
¸¸¡һ̶Ц𣬺Ȼ籩ֱʬÿռ䲻ȣһֻɵĿֲצֱֱץ˵ĹצӽռĭƬƿ
˵ɱϮЦɫ΢ȻЦҵ˭أԭϣҲȥѰ㣬ԼҲãճ˽֮
Цܣݲȵ𽣾Ữɣָ㺮âǷɳ
ƽ޲Ľȴѿƣвɲ֮Щʬٵ¶ӡ
ӳʮӢڻ׼ȷ˵ǱЦǰ˵Ŀܡ
˿̵ڻԵƼݣݹᾣͬʱ˫˸⣬ȫڿµʬ֮Уһɶ֮Ӱ顣
߶һڻ˫צĶҲ֮ͬʽֲĹצҪұ
Ц˫צס˼ɢؿڼǧɵ磬罣ŭâߣ֮Ⱥɽĭը綹顣
ʶϵĽЦƥУеƽԱʳɷ飬зЦͱеâһʣѪˮ磬˿ڴǿٻŧã


 1370 1370 Թһ


1370 1370  Թһ
Ц˹ǹʬƳ⣬ʱڻɱǰɹӰſһԺɫĻס£˲Ϣй߱ɣЦһƬޱߺڰĿռ䡣
ռڲһɹͬ籩ʬ绪ɽʡ
Цһʱ飬ֱʿ˵˿ڣµʬľԪת
ЦӲģұһ壬ԹԵرںϰɣڻЦڰУȥӰ޷׽м
ЦƾŸоԷУʮֱڻǱǰ壬ʵԼ֮£ûü򱻹צץ£µʬԣˡ
飡
ЦʹҲݵĻ˫ƽâ罿ƣ䱳ͷӲӵľ޴³һö顱
顱ն죬ҫ֮£Ρ
ŷЦƳצϻμһͷצĺڰռ䱻˲˺顣
Цһ㲽̤ڽŵÿһзɳضٳޱ߽֡
ڻϵĹΪǷЦǰΪ˽⣬һһʽԱײ𿪣˫޼ս˺üʱȻûзֳʤ

Ц˫һһɫľӴس𣬺϶Ϊһɸ޴ġ֮оͷƣٷɳɶ裬ͬʱܼķģÿγ״ġСʡ
˵һ˲ɢȻ޴ѶĲ䣬ͷ֯뽫ӡ֮С
¸¸£Цùɱ˵Ļ޷ܽ⡣ұ㻹ҪϤ
ĲֵסһΪţ˫ֲһдʳ裬ͷ
ȻڴʱһɰԾصĿֲƱٿն䣬ͬˮסһǧɵĽշеһȦһȦġɢ
ÿһ㽣οƾһ֣ˮɫĽʱռ䶼ɲǼ飬౻ڽ֮Ϸ
Ц˫緭תܳһˮ񻭾ÿһˮϽԻͷӰڷЦʹ³ӡһһڹϡ
Цɱҵģ־־岻еķ׼ƴ
ЦȴЦ˽ңҲһ˽㡣Ȼأնѣ
ЦԷԱĻᣬ˫ƿһˮϢûڣڸ֮л䷨ۡ
ˮһͷ޻ɷӡ䣬ҽУҺɫĹâһɹǿгȡЦϻ㼯
Ϊһ컯ӡЦ΢¶ϲɫתڸЩķ
ûãЦǰ֮ķͳͳ壬һεط׼ΪʱȻԺʹ̶֣ļЦ
ЦΪ׾ͻᱻһвҵļƻӣҵķٽ壬ɣ
Цʶ֮жʱʬƿɢʶɡʬпɼһϤӰǹ
ЦڵʹԴҽУҪо񷴻ǹѾռסȻľ޷£һʬʶҽʣһɽͷ£ľ֮ˮߡ
ʶһ磬ڲϱڰʳⷽʧʹŷЦʶȫ˿Ƶܿ
ⳡ֮ӮվңһֱϣٰƣȴҵָɽİɣһԷЦݼȥñɣ
ռϷ磬ʮֵЦ̼߽Цĵֵ־
ʬҪʶ̾ʶĳ䣬Ȼһٵİʬɲ֮ʬ类ŵ޻ʬ֮еĹʶʹֵĺС
ôܣ
ߣЩһֱΪղ֣෬ǰѰҿİ취ΪԼ˳ҵʶҿ𣬲ǽƾͼưˡʶ֮У޴ӡ
ʶ֮зЦʶ֮ģ˫ֲϽŷŷӡһɫӡճӴڿڣʬҲš
˳ǰ֮ķһɣЦչʮ죬ƾźе츳һͻ컯
չصڼ䣬ɹȴĴѡ


 1371 1371 սǰ


1371 1371  սǰ
С۷ؼط춯֮󣬲ãҲƵ飬ضǿ֣Ը巢µĹơ
ЩصȫдŨϢҶ²ǧǰʱ顣
޼ɵɱϵ½飬֮ɸķ˳ǳػأʬǣĿġ
ս޼ϻضɹ»⣬ո·صɽʱԶԶͿɹϷˮ죬罿ҫһͷξ޴ˮŭˮм䣬ʱ·Ķɹ𹥻
ɹĹ֮£ԵֵѺۣɽϵǱɵӵʬ塣
ɹȻкüλ̫ϳϵõ½񵤣ͻ޼ɳϱ֣Ȼֵסͷˮ֣ڶɹ󷨣֧š
յʱ䣬ͷµˮֲɽԲʮڵĴ䣬ȫѪ෬ۻɽϹ󷨽磬翪ʼ顣

ˮЩˮĸȫɫʰ͸룬Щ൱£趯֮ʱ˵Ĵڽ֮ϣڳ׻·ܼĶɹɱ
Ĵ趯ʮͷӴɫ˸ƽâһĹԣпıͳͳֹڳˮҪǱ̻ŧѪ
ˮһ˳֮УҽɹֱӱŧѪ
ҿɢҪӽ޼ɳ̫ϳϣһ߶ˮַ𹥻һɽ
޼̫ϳϽм䣬һųâס뾡סЩʱ䣬Ϊȡʱ䡣

ˮַŭУ޹ǣǣٰЩɣɫĴŭӴռ䶼ѿ
̫ϳʮֳӦĹһʵôȥ̫ѰԮΪԲԮ
ղǱߴѶϢͬ⵽µ鹥ʱڲ֡˹̫ˣǷ֮У취סһ󣬵ȫ취ɡ

ˮַŭһɫġݡƮˣӽ֮鿪ڲɢÿݶɶֵĻҩĻ
λ޼̫ϳϷ׷ײҽУըɳȥ˲ᡣ
ʵ̫ǿˣǸǶְ
һҪסɹĵҪȫڴˣɹӣ
˲ݣԡѪսȱˮˣһ̫ϳϽס׼ɱ֮󣬺Ȼ鿪ҷɽһӭ˲Ϣǧɡ
ٵĩұȳǹ⻹Ӳ꣡һ죬ˮֱͱ͸ɫѪưô¡
˻ûӦּ̹Ʈдƺ֮һɫƾðͷˮֲм̣ˮڰʵѪ죬˿á
꣡꣡
ƷӶɫħ꼤䣬նˮ֡
ˮַŭĹţ䶯ȻѿȻԶϳʮ飬Щ״仯Ϊʮͷһģһˮֳ
ųһ³ɫˮݣɫħУȻˮݷɿĳȺ֮ըͬħһɸΪֲ˺
ʮͷˮһӿϣ˹ʱӰԶ䣬һһŮǸϻص弰ս޼ˡ
ǴʥӺͶʥŮ̫ˣ
˾һ񣬿ϣྡྷˮֶ
ս޼ʩչԼͨʮħγ󷨿ռ䣬ħһͨħӰХ籩ɱˮ֡
һҲʮָɣָâ󷨿ռڴһһεľ٣ɽʿɲǺ׵ˮ飬Ҫסʮͷˮ֡
ϲصԼȽ̣һסֱӰˮֵĻʳɷ顣
˵ķԶԶ߳λ̫ϳϣ˶ʱ˿ɹҲȡʱ䰲ȫ롣
ֻˮѾﵽ컯⣬ɱһͷ󲻾һ൱Ѳ˫ս޼󷨿ռ뽩֮С
˫ֲµʱ򣬶ɽ´¡죬ֻͬΡĽɫӰٱ׷յĿ丸ˣս޼ͷһ
ﻹͬ
һˮѾԸˣͬĻûѽô죿
ݻţնаӰٳ֣½ĵʹá
ΡľǾսѪĸ뽣ޣ˼ս֮ѹԵı仯
ǽħռסһǰħʩչӴ޿ڣս޼ˮֻɢĿ϶֮ǿɵ޷µĻ󽵡


 1372 1372 


1372 1372  
֪ˮҪߣǽռݸǣе·ս֮׵
ս޼ĸȻĻ治֪շ˹֡
ʦлǷݱӦΪο˹飬ϳӴϢҼΪǻõôء
˵̫Ҳ⵽ϮǾȻ˿ɹԮǱߵɣɹĲ̫ϳʵ
ϷģֻѱʦֵܼʦĴҪϽȥʡɹҪĵطֻͨǰ֪ͨһɡ˵գǱս޼ǣ̫ͨ
ʱѾһͷԵޣͷˮ֣бչأԿʵ
濴żȥķ򣬸п뵱½ŵʱ򣬽Ǹͨͨߣ겻ļҲдʵʵڽҵȺա
浱½һöЩݡ½ļҲԶԶ˦ԼϲӸ
ս޼Ц˵ɲ̫޵Уʱ꣬ȴѳΪһ̡½⼸ӳɾͱȻ춯أĩϣʦֵĺȽҲԵμ׾
Ӻðޣʵǿ˾͹ɳΪǽҪĿꡣ
̫ʥаţɹһ⡣
½ԪͶ˪ֱյ½ϱҵԮȸң϶ա˰ֵɱֻٸȥܽ½ҡ
֮ʱϼһ˫ͷޣԣʣ½½ڷȸֱ׷ɱʮǱ½ӵܸҾ磬ؽʬ
½Ԫ㼸׼սնɱʱȻԪ𵴣⻪ձ£һƼľſնʤǣ˲ᴩ룬һ
ͷһ޷ӦĻᶼûУֱӱͬǳ𣬽ըĭѪ
½ԪȫסŤͷķȥģƲ֮Уɢ
ÿµͷҲǰ벽컯֣֮һлɱʵȻ컯֮ϡҳѷǵУ֮оȻǿ
֪֮ӵľһʥ̥ʶʥֶ̥֣ԼԪĲȫһҲǲ֪ǿߣ´ңҲ֮Ը֣ոˡ
½ԪǿǵΣο֮ڸߵΣѩߣ̤һֻ޴꣬縡ӣһƬǺ
СɳѪ׼ݣҲһ·շɹޱߵĴأڽ˼䲻ú½ķХ⼸ͷˮ߹ˮʣһ˻䣬ͷǿ޷˲˺
ѪֻͣǰǺâ˸Ѫ׼ݴĻһƬ׵İռڣղǽ̤Ҳڴ˼䣬һȫԡڽ̸
ϣ񡣡
ԭǸ죡
û뵽֮껹лһΪѾѳиڣǵʤ͸ˡ
̤ȫԡӣѪݣ־ϲ˫˫ӭǰ
һۣΪȹͥڣЩѳǧڻг˯طۼɢؼĲл꣬ѻָ߳ɷܵ䣬˵Ϣӿ֣ǻǰءսѻĸء
֮֮֮ѾսˮѾѰˡ겢սͬޣҲвҴ棬еѽУΪĴս׼Ȼ֪ۿ䣿
ѪϳһӰû֮ڣһɾаռˮݡ
ӰվȻѪʮСȴվһ֮ƣ·سſ
һ˵ñҸأҼʱסǣڱչصСǴɷģս֮ʱ֮ʡһսսᣬʧܣ겼µڣ
İɣһȫǵƿ֮УŽӦˮǣ˳ʹһӡȻָ߳ɷֱؿɵֵڵķ֮ؽǬˡ
˵գ˻ɹâɳǺӣŴڷȥ
һߣ½ŹͨԴ֮ص˼䣬üʱǿܹӦ΢ıԴ֮޷򿪿ռͨʧط
ֻлָ컯ʵҲſ編ѹƣ˳ͨԴѾʱ䣬ȥ˵
½߳䣬̨ȥ


 1373 1373 ݹ


1373 1373  ݹ
½һ˱ĵص㣬Ѿв˻㼯ڴˣ֮󣬷ҡڶ֮Ҳһ֣ͬϹս̨˵Ƿҡ½һ֣ڿʼʱҾ˵ܹǿ֮У԰ҡʼݹ¡ʽ俪ʼ֮ǰ˾ڶ콾ǰɽݼݹ
ҪݼݹΪԷĵӣЩ˶ʮּϲ˷ܵ˵̫ˣҵʵܽʮǿܹݿݹΪʦҲԵˡ
ѽ˵ݹǷҡ½һǿߣҲ·֮һħ桢̫ͬ֪Լʵħֵ룬Ϊݹͽý֡
½ڳΪݹͽһҲȤмֺ棬˿ĿݹǸʲôڡ
ǰɽ·ϣ½ݹںɽѲ̶ɽˮϵǵаӰǿݹ
˸ŷҡһ·ɽȥųз½˵ǣɽǰ˵ɽǿݹ֮أΪʾ𾴣Ҫɽ
Ҹȥֻɽϵɽ壬ȫɫġкŭɭ֮ǣ½ΪҲ̲סô˸˸һţ촽ࡣ
Щʬ½ԹڽӴ٣̾˵صʬ֮أ绹Ҫࡣ
ϵʬȫһȷľǿݹ
ɽߵӽɽʱ½ңɽ۴һӴĽֳģǼӰʱ˻ǰǵ˲ؽ
ҡҵЩ߲ˣϢÿ¡
ݹаɽ壬ԽɽۣԽˣΪԵһЩڿҪӽɽʱа֮Ϣѹ촭ҲҪѿðȽŷ
⻹֪ݹ˺Լǰ£Ȼ˴ѹɼаķжôˡ
½ԽǿԽ˵ϤС
ˣͣ£ǰΣաصĽаԶʱҡúͣ
һЩ񹩷ѾƲΧǽѵ齣Ҳȥ٣һɭͲɣ֮С
غҰ˻˶Ĥۡ
İӰѪâ趯ĺ춯أ˸оԼֹХ֮£ҪߵĴӾ
֮״Ĺһ֮ͬʹߣȻɢаϢȴ˲ұƽ벽
½ϤԼſ״Ĺһʧ
ˣ½޵ʱ򣬴Ľ翪ʱ鼦һԲ䣬һаµ
ʱȥ̽кüˡ̽·ʱĿǼǿǰ޷رѪ
벻ˣȻҡʼ棬ݹ½
¡һ𣬰׹ˮӿֽͬƬһЩɳȥûô£ϿĹâ֮Ӵ޹ǡ
ǹ޵ԴеɵӰһ׺Ƶƣ֮ǰǹа𣬶ʮڳͳͳش򣬾ųϵֱӹڵء
һЩǱʶ뿹ǹаѹȣ̫ǿңоԼͬһҶڶԿ籩ղʵϥ
ҡһɵƽ̻аĳתȥ󱲵ֻ֮ʣ˻վţһ½һǺͻ춼мƵĸߴӡ
Ȼǳ֮Ȼͷа֮£ֵܹɵİʮħ֣˷ҡ½֮Ҳҡ尵ͷ¶ϲ֮ɫ
½Խѡħ֣Ժҡں½ԻʱӵиĻȨĪ洦Ȼ߿֡
⣬Ҳ൱ϲƽʵĿ
ţһվŵ൱ȵŤͷԱߵ½л񶼣˻춼ĳ֣Ҳǿľλ콾֮һŸոճأ׼μľ½ʶ
֮гԼ⣬Ȼֵܵݹа˵𾪣ҲоСв
Ҳűչһʱ䣬ҡ½Ȼðһλ˵ͷҵúúô̽ĵϸ
Լʱ½ҲоԷĿ⣬ĿԣжŨŨƣ˼ʹûʽ棬ȴˮ


 1374 1374 ׹ǻӡ


1374 1374  ׹ǻӡ
μ
ҡž޴İ׹ǲΰݡ
׹ͷ­ǵģӰ񡣽Ŀģϸ˵ʹ½壬Ȼ硣ǰħѾع飬ֻ̫ϡһսҪ˶þͻʽǽо½ˣǱ̽ǵ鱨սüޣһ뾡Լʵܹڴս֮
˵Ƕδ֮ѡƵı½ˣս֮УҪħֵޣ˽Եħ洫УҲػģǽΪҿݹӣڴ°׹ǻӡôӡ֮°빦
˵գ׹Щɫɳǧ˿֯ɹӡ˲˵ü֮û롣
ݹ˵ǧǰһսͽҲ½ôꡣмǣ˭Ǹұ磬ݶ׹ǻӡжɻ꣬
˲ᱳ磬õ׹ǻӡɼΪȻ޻ϲ½ȴͬ
ϰ׹ǻӡΪĺôֻΪ̽飬ʹҶԷļƻԸⱻ׹ǻӡơ
ڻӡɲǣĬĬԪ뽫֮
׹ǻӡһһԪ˫ҵķӦֲ£½ɫʮʹ࣬졣
壬ô⿴½Ϊ߻𣬹ĵѯʡ
½Լӡ±ֹֻ֪ͣ׹ǻӡ˳Ԫ񣬶Թû¡
ڻӡսԪʱ̥ȴ˷ӦҵһɢֵĹǷ½ϲû뵽̥һ̫֮ˣʡ鷳
½ȫû뵽ڰ׹ǻӡʧʱ򣬾޴޹а׹˸ӦٺٵصЦڼǱҡҲɫݾߡ
ݹ˴򷢣Ȼ󽫷ҡʵղ󱲾ȻܹڱǰվȻǶʲô֣
棬һл񶼣ǱͬƵĴˣҲľŵ֮һһ壬ԱϽһз쿤ĵط֮ǰĬĬţ˴λȴһˡҿǱ൱ɹۣࡣ
ҡΪݹҲ˵Ǳ֮⣬Լѯʡ
ݹȴѵǸСӣϸ飬ע⡣
ҡҲһ֪ɫ΢䣬˵滳½ļϸ
ҡҡҡͷ̫ȷĿռʮǿ󣬳Ǵﵽ𼶱ǿߣֲܹ롣ʵ̫ˣϵϢҲ塣ֻǸղҷľʮһ׹ǻӡһʶһӦֻСû»ӡ
ʲô׹ǻӡҲȻҡʮ𾪡
Ҳ֣ķֵܹƬ̣϶ϲӡҾǸӦлӡϢҪô⣬Ҫôƻӡ챦һ֣ѻӡ⡣
Ҳֻǲ˿ƶӣ˵ϸһȥɵ쿤ϸһһ顣
ݹҲ֪ԽʳڵˣԽǰ˿ơ¹شһ˿˿ҲܷŹ
ҡ뿪Ͻһĸӱ޸ȥ쿤Լϻִ̨ѡ
½֪ӡÿݹɣҡ˵쿤顣Һ壬ǻʵ֮ˣԷҲץѱ
ٿʮ飬ÿѡʮǿΪ½ſȫɱ⣬˽ֻоʮһˣҡɳ񶼡춼ֵܵȾˣ
½ûһЩľӢ֣Էʵĳɵ㵽ֹʱʮֿϧҡͷ̾ı仹ʲô˼
վԱߵļŮŵȫ£һǴھɱ䰡
һؿҵҺһ򣬲Ȼ̨Ļɡ
ͬԳǩķʽ֣Ϊܹڽѡʮǿĳķ̨ͬʱС
춼ХΪչʵִõУǿƵ˹עǻ񶼸Ŀ
̨ʱźߺһЩŮߣγݰĽ֮⡣
ڶָճеɲǣһͰѶ̨ʾԼʵֲʧҡ½һ콾ķȣŮӷź
½˵úù۲Էʵеʧҡ½콾һǲ̫ˣʲô˶ܳ콾⣬ȫǾҷһҲӲסʧ


 1375 1375 ǩ


1375 1375  ǩ
Աߵ֮󣬷׷ŭĿӣ̲סԷ̡
壬⻰ʲô˼ΪԼеè͹ۿ˵ͣߣҡ½ԻӮһΪԼ޵⻰ǻ˵࣬ʲô
˵öԣߣⲻ֪ڿǵʱڻ񶼵УҲһˣʲôʸ񿴱ҡ½ͬߣ
˷ŭؿʷ½̩֮ȻɨһۣЦԻûèسһšѻ̧ԵǲڻʲôУҲ
Уɴ̨ԶԶ½Ļһ䣬ɱ˵ĳ½Ƚ
ÿ·ſϷĿǻСߵְˣؿô졣ߣţ
񶼣̨ɣ
½߹Ļ񶼣˫ֱأ΢΢һЦʵҺȤڶ𣿡
㻹ֵҶֻ֣ǹ˵ҲСɶӡ͸һ볰Ц֮⣬м־Ӹµ̬ɨ½
֪ɶ򵥣Ҹһ澵
˴ǹսһӣս̨ϵҲע⣬̰½˰Ѻ˫Ҫ֣Ȼ½϶ҪԴ
µǰҲҿĴħ֣һϯ֮λһԹƽ̣ͻ񶼽Ͼץס
ɫѿٳɫҲᲢۣȴڿڳԣһ˶ܣҲŶˡ
쿤ҲЩ㷲ʵʮǿ̫ˣΪҪؿǻ񶼣һŭҡֻѡħֵĻҪˡ
еԴ˶֪ҡڳǩЩֽţ֤ɫСˣ˴˲ϣȷȥμħμѡˣǲǿʮˡ
շҡڳǩʱϻ񶼣ذɡ
쿤ʿǵ㣬ҡ벻ģ֮ͻϣΪħ֣˳ͻʱڵ񶼣Ǳʱ䣬ұ򡣡
׹Ŀ½¶ζŨЦݣ۴ɱڴ̨һսϣʱ㻹˵ղǾ仰˵գת뿪
֪ǩʱԼѺ½ϣĸıĽ
ûþֵ½ޣĶǹ߿֮һӡ
Ťˮ̵̨ԶԶͳ½˸ۣһĽģһĿǶ½ӣ·ϾͶ൱ĽϧһֱԵ߰Ľ֮⣬ϽվȻ̨׽ҪЩͷԵӡл
½ɫһ䣬ֱһƹȥ񱩵ƾ级˾ΣŵɫףеѽӲҪ
֪򲻹壬׼Լ壬ϣ½ܹˮ½ûһȹ֮ûУͱһĵ̨ϣͷ˺ü
½ЦһȡЦҲվӣԼʲôɫû𣿡
ֺŭ£ûĸӶ޶ԣִݻġʧȥŮʱ½ɷԵò֪롣
½߹ΪԷҪ֣ŽеҪƴħơ
½ûֱ֣һҶɣݺˤ̨ϡ
̸ղżŮӶ½ɧŪˣܲʹ죬½ΪŮɫǽɶŮ˺ݺݽѵһ٣ֽеúã壬ݺݽѵҪļ
춼״ԽӳԴףʹ½
ڶֵʱ½Ȼ˺ϵ롣
ϵ·Ϻˣһֱ½Գż½ЩСӼƽϣ̨Ҳ顣
ϵ밵еù˭ãƫɷǡ
³֮һ˪½ŵȽŷ˵Ҳˡ
ֵܣͬ£ûŶԣΪ˺ⳡ䣡
򲻹ϵû䣬ӹһѣ˵գܵת̨ȥ
½˲ס·ûͬ⣬䲻㡣˵գǺݺһƣϵĵˤڵϣ
еһֻ֣ʣʮˣǩĹЩ仯鵽ǩ˴ʮ֮Уֱ䡣ʤǰʥأĩеֱӽ
ǩĽʮ⣬鵽ǩһǻ񶼣
Ŀ¶ɱ۹һɨ½ϡ


 1376 1376 Ϊ


1376 1376  Ϊ
񶼳ɱĿ⣬½Ҳʾĵ˻ȥ
ͻ񶼵ʵ׶ᵽʮħֵҡǩĳϣЩֽţ˳鵽ǩõǩҡ൱⡣
ҡ׻񶼹Լпǩý˻ս½һ˱һܣʱֻһ˽ʥزμѡĩϧ
Ҳգɣ񶼻ҲǺ¡һǼϸΪħ֣ҽΣ̫󡣡ҡľѳֻۣõķȥ롣
սϿʼ鵽ǩģȺ֣ʧܸա
ֵ񶼣̨ʮ˲һվ̨ϣȴս
شͷȥĿɨˣڸԼĳĿԵȫоâڱ֮ӣ׷׵ͷХҲ⡣
ֻл춼ͦأ˿壬Ϊ׻񶼾ԲԼ
񶼵ĿԼʱ½һҲо⣬뿪ʱ˭϶ԷȻߣ½ƣѵǷҡսԼ
ոջߵ½ǰ쿤ʣʮֵؽţ½սܣԵǰħʱ׷װɿʮϲ
˼ߣȫڽп࣬վѰ
ӣ㻹ûְɣΪеķҡϼʱȥãʵмִߴٵ˼
񶼵ȻѾжˡ
Ȼתʮˣָͷĵһ˻㣬ûʸΪҵĶ֣ȥ
˱ָŵʱŵȫˣ񶼵Ļͬӵãϲɫĵͷһ̷̨
㣬Ǽͳͳȥָ˺ȳɫмͬںԼĹХ൱ŭҲһҡ
񶼸ǵ̨˶֮С
̨֮ϣʣ½
ˣվӲ쿤һɬʣʵ׶ᵽħֵȴԡԵߵѼӣַˡ
Ҳͬ飬̲סҡͷ̾ϢܹȥʥؽѡѡϵϣԶ塣
ƽ׷˿͹·ģЩֻ⹧ϲ߿֮г˲ĴˣĽҪǴܻ񶼣ؿ磬Ҳմأ
ǵķַ̣ŭܡ
ڳ˵ûһΪ֮壬ʸ񶼽
Ҳ½֣̲סվ̨ϵĻ񶼺񶼣Ѿõľŵ֮һȴĬĬŵĺ֮㣬ֵĻХǱ䰡۸ʲôӢۺú¸ŵ۶𣿡
Ťͷ̣˵֮Ϊȣ԰۱Ǻ֮㣬ǰЩһ˿ſ콾ΰĹһҲ̾磬һ˵۸
ֺޣɴֱвҪǸҶë춼ǲŹġ
񶼲ᣬתͷ½ʲôԻ귨ù齵أ
һЩ⣬Ȼ̣ܵ춼ǹ˭Ϊĸһ죿ο̳˵λ󣬱Ҳò˫
ΪѾ㹻㣬ûᲢۣȴֻ壬ķԲԼġȻĲƽ⣬½ĺһ㡣
½һЦǷĻ˾䣬ԭ벻ףȥվӣΨһԭ򣬻㳤ó󡣡
񶼶½ƵûбֺܷŭЦ˵ڰѻ˵Խݣ³ԽңչΪҽµһʸҲûУʲô˵һ˵ɣԽ֮ˣһܿ
ɱң
ƾղ˵ĻԼлȥϣ𣿡
ҼǵôѾ˹򣬲Ҫɱأ
ÿԡ籾ǿʳǿƶʤ֮󣬾Ƿҡ½Ψһоϣħֵѡҷҡӵݣ˭ҴңЦ޲ڳЦ½ġ桱
½ԣֿ¶һʮֿʼЦݣллҡӮ˵ĻҲǱ½ϣΪħֵѡɱҲᱻ׷Ρɣ
˭˵ҵĻ
Ϊ㡣
ڷҡ½һ˸ҵ˵سЦԼ񶼱ƽȴŭڣɱӿ
ʮ֮ڣ㲻Ļϸ˵ְɡ


 1377 1377 ս


1377 1377  ս
Сŵӵͷˡ
ѽǴģɱſ콾ʱǺεȵ緢ŲһӦԼϡϣɱ֮ǰʵȥŽأ
̨֮£Ըȫֳƺãһ·½ޡ֮ǰſҲһñĿģ
½Ҳͻ񶼿ȳ֣̽Ϊ˳ħ̨֣ڰһ˺ѿռɨ񽣡
ĩŲƣǽҪɨͷʱܵĿתǽڰѽ⵲סɢ
еĲмζŨֻ𣿡
ͶԸҲ㹻ˡ
ƶױȣɲ֮½ǰһƳ䡣Ϊƾ㲻ȡ½ҲܽԷˡ
˭գһﻹ½Ӱ
ţ¶һ˿ݣƷ˲תһƣϧաһȥĩ٣ԺһɺϮ̲סǱľ͵һ½Ĺ
˵ͶԸ൱㹻ˡ񶼣ڵϴζΣҪһԣ½ŶԷǱģЦ
ɫ࣬Ѿ֮ƣ½Լٶȼ˾ˣԶԼϡһ㣬Ӧ֮ߡ
⽫Ψһֵմմϲʱ̣µɣһʱⱻ½ƵǱأɱĸʢ½ٶȺд󿪴ϣΧ̨ÿ䡣
һ½ٶٿ죬Ҳ޼ƿʩ
Ѿ컯ʵֲ˫Ʋƾһһǰį̃ռڣҰԵľ籩ʣƬĿռѿ硣
½ƾһδγ֮£˺ձ֮ǿжƣβƾǿ壬½оԼı۹Ǹ¸΢죬ҪϣæԪ֮񶼸ʱˡ

֮ܿĳһת۽½ǰûжʽٶ˫ƺƶ
ŭڵƾ¡ǧڣ쫷ˣ졣
Ի񶼵ͱˣ½ٶȱơ
ۣ
ƽӣ½类ǳײշɳѪ
壡̨ϼ״ᶼԻ񶼺˽ס֣
񶼸ᣬϣΪȭϻÿһȭдݿ֮ռ˫ȭֽ𣬰Եȭ͸ջ½ϣĿӡ
½쳣ǿ󣬻ͬˣܻ˿µȭѴѪ
½컯񣬿ٻָƣ񶼵Ĺֵæʩչħγɾ˵ĳеĹ֮š
ħܹȫԷĹ½ʵҲ൱ˣ컯ڲ֮ء
УһеʤһУȫͬ޻ϣκβ˶Էֺޡ
񶼣ղҪʮ֮ɱңȻĻ䡣һеĻᣬɱң
ҧҲ½һֱôȥû취ܶԷеڸղŵĻ˵̫ʮһܻ½͵䣬ڶ˵ʧȥΪħֵĴлɾˡ
̼½ĳЦһֻͷڹ꣬ȻôֵĻͰͷұ֤һĹԴҿֺ޳ܵˣ̰ҪҶԵʵ̫Ϊˡ
˶뿴ʰ½뿴񶼰ܣʱҲ׷ԳԼ½ӭս
ӣô޳ܵˣ㻹ʲôãʮ֮ԼֻԼӣҿءôˣֱӴͺá
ѽ˾Գе㣬ʽʮС䣬ƣ㲻Ҫ޳֮ͽôҡ½ȥʥر䣿ʥأ򲻹ʱһͷڹ꣬񲻶ҡ½
ȥǵӣ˶֧Ϊֹʮ֮Լص棡
ϵ֮ɫɢ¶Цݣ½ϷʵƼûУڳ˶ͲȻǴһҪҾŹ޳֮ͽԵýˡ
ŶʳԶʣ˵ôȻ۲ҪĻӮˡ㻹Զء
˵գ½ɢħ򣬴ȥٶԽԽ죬˻һ磬翪֮ƬĿռ仩ѳꡣ


 1378 1378 컯


1378 1378  컯
½Ҳ֪ȥǰ취οţûûޡ
ã񶼼½Ĵϲޱس֣ʱڻɱԷʷݡ
ǣ
ףοٰθߣӱϼչһԾ޴Ľ̨׵ĸ
ֻĽĿڲ̨֮УʱǧĽ˫䣬ɳ⣬صķת˵̨֮ڵĿռ˲ƣɼӿĻ硣
ûκһܿɼĹ½һڷɳ͸ηԼ棬νټҲ޷ƿ
񶼼״˫趯ɾвնԵ˫ĵռһͣǣ½Բܡ
УҶǧذת֮仮⣬²ڵ֮ڿռ䲻棬ϾΨ½ɻ壬ܡ
ҿܱܵʱ˫ֶıӿɳĽì˷һ̨ķȫϾ½·
½ٱܣҲʮɵķӭС
٣ޣ
˫Žͼɣնת쳣ҫĿѪ⡣½Ķ£Щͼһӻɽ󣬷ľ۳һѪ
˫ְѪһգȻһʽǧһСڳ֮ʱӰǵʮɨ
ѪâǧɣÿһʽɱѪɫ̫ĹâƣԻ֮ƺɨʮءзĽìĻϱʳɵ⡣
콣˫
½ץסѸٷ˫һѪɢһһɺ֮˫˴׷ת̫ͼ۴̫ҫ۵˫ɫⱬͨ콣
֮ɵĽ˴˼ӳֺͼתƥ̨֮鲻õĿռһ˲ɻ磬ǿ۵ĽȫҲë𣬲С
񶼵˫ɢƬÿһƬڷ⣬ͬСε̫֮˫趯ɡ
ԶȥһεǳУҫ۶Ŀ쳣Ļ֮ȴ˵Ĳ
֮ͬᣡ
͵Ƴǹ̫γɵǳ֮Уһͷߵŭܳ
½Ҳջ𵴣ɻң˵ʽǰκζԵôһ
飡
飡
һ죬رǬ۵˱â̵ֻۣо׹ʱڿ籩ģ޷Լʱ˺ɷľ塣
ǳ֮в뽫ɲʶϣ𵴣磬ǳ֮и
ľ潩ûþͱƣ½Ϊ㣬û취ӳ콣˫۷ǳ֮ɽȥ½ҶƮ㡣
ȻռϷ磬Ҳ⵽СĲˡƣŭХų½˹ȥ
ղǱҾ˵⽫Ψһֵմմϲʱ̣񣬽㸶֮ʱµȥɡЦٶչһԽڵľٶͻƼޣ˲Ϣ׷ɳȥ½׼һԷԴ
Ҫ壡ס֣û˴λϵ˫Բ־ŭһеĺ̨塣
ôΨһһûκĿĽӽԼĵѣңʱദĶЩ㺣ֱʧȥ塣
ȥְ̨֮ҡ⣬ʱ춼Ǳû취˲ǰס
̾Ϣ쿤ĵŤͷĳϧԻ񶼵ݵλʵҪɱ壬Ҳ޿κΡ
ΪʼҪ츸ӣϲɫҪˣԺûвİΣ
ϧûü̫ã䡣
˵񶼷̫߳࣬ȫһƣ¸Ӳס
ǻһڰ;ʱȴôҲ䲻£ס
ôɫ䣬ĸо
𣡡һͷŭҰ޷ڻ֮ʣһ䲻ˤɳȥ
ţϵڿϣϢȻ޾Ϣŭӿռ䶼޷ˮѡ
ܣȻٰ֮ͻ컯
ţ컯ƣһ֮Уҡ½лͻ컯ǿ֮áŲ꣬Ȼͻ컯츳ŵ֮Ҳ̾ɣ


 1379 1379 


1379 1379  
ͻıڳ˶ӦҲһ½˦ɳȥ㶵ĶŶԷɫš
Ӧúúõظл㡣½Ц
ʱ뾡취뽫ǿ컯ʥ컯һʵӵõ֮Լ㹻ľ顢ҩҲҪ൱ʱɱ䡣
ڽֵĹУ񶼵˺ͬʱҲ̼ڵϸ仯ֱ仯ԭôֳҪƻָ֮гЧ
½컯Ƽ˲临ԪЧǰʾ
һͷȫݻ٣ԼԪĴ̼֮£֮Ӽͣ޽ӽ컯
½컯Ϊ㹻ǿ󣬾Ϳɳķʵʱͻƣӵ뷨ƥ󣬷ӳʵ
֮ͬУ½ѹһе֣ǿ޲ܣʥҲһһҰܣνķҡ½񻰣ȻҲͬˡ
𣡡
½豣ԼʮɹɱȥޣǰĿռֱӱ顣ײ͵ӣסˡ
񶼸оǰĩеѹȸУҵģ˫һƼǳɳǴǿ쳤ǳ񽣣תֲǳ̨˲һĹ֡
½ۻ˫ĺڰ֮ӨƱ۰ٻȭͷͬʱڰн񱻺ס潾䣬ռȭײѹ²Ȼ
񶼵ǳ֮žĿ鿪ռ𣬿ֲȭ͸ڻϣѪ
ǿ
ܰɣͬ컯Ǿŵ֮һ֮ͬӦѹжְôᱻͻƵĺ֮㣬һȭˣ
ҼΣ𾪣ʣĿ־塣
һĺħζǽٺڰͳΣ̧ͷ֮ա
֮۳ѪҰް㱻˵Ķ־췴ˡ
˺ĲɱϼâɽӣĽХҳӡļ̨ƻ٣Ŀռ䳹ױֻӰʤƵϡ
ÿһӰײһ𵴣ըôҶͷۡ
񶼴ʼ̽棬ʮֱԽսԽȴԽսȴܴ죬½ƽϽǿУεƴȻԽ߷С
ǧ׻𣡡
ʮָɣ˲Ϣ֮һؿ׹ӿ֣ԡ
ʮָһ۳½ȥһǧɵ׹⣬ߴܳͳͳͬĿȥ
½ɵϿգǧ߻һ׾ư䣬Ʋ֣֮ռˮƬ鿪׻ըɢ֮Ⱥ֮У˲ҽбըʬ޴档
ҿԶһЩ̨󷨱ƻ٣˵̫ˣˡΪеķҡϣæһЩ
Х죬ݳˣ
½Ҳȫʩչƣˮ˵ĸ½ռմһ޴ĺڶǧɻо飬ʱݷ裬Ⱥмð޴Ļݡ
д˻ʱըһͷ˵ķ˫һеĻͬʱ磬Թ֮Ż񶼼
žž
֮£̨󷨳׻𣬿µ籩˲ս֮˱յûҽʣ
ҡ״æվ˫趯һ䣬γӴĽ½̨Թ
̫ˣľǫ̈̄ԶԶأٱ޹
磬˳ա
˵Ǳ޷£ӴĻ˲ϳײƬ̺ƻ³ƷնˣɲǼʹ񶼵塣
½û˲Ϣ񶼵ǰ˫ԪĶƵûԼƴ
ǸղŻԸ½ķ½ϣҲǱӦ
֮ǰ½һֱһ˵òᣬû½컯Կ½Ƹһӣƥ壬ѣѪ
˫ƣ½ȴסЦ˵񶼣ʱΪԼ·𣿹ղ㱻ұƵǱʱ˵Ψһֵմմϲʱ̡ˣڲֵϲʱ̣
˵գ½ٴݣԵ׵ھ˲佫ɣ𣬾ҲദΣ±סΪҲᵹһΣԺܲ컯˵
½ûɱʱҡѵŭֹס֣ѷֳʤΪֹ


 1380 1380 ֮


1380 1380  ֮
ҡҲܵĴˣԸԪǰˣǷŭΪһʼ𾪣ûܼʱͣ½Ͼ
Ѿ½ǿնɱ񶼣Ȼҡı
Ȼ޾壬ʱߣһ޷ʥءΪƣ½Ψɱ¾֮ģһ˶ҶѾûκвǰˡ
壡ֱ̼֣Ӵӹս̨½һĻţᡣղΪɣĶˡ
˿̣ʧõϲáȫĿ⡣
½ľͷԵĸῴ̶Լͬһĸ飿
ֻ̲ûʲôоͨѶӡҪһ㣬һ֮ԼΪκ˶ʧȥķա
½źۼذƿʮֿ˵ллĹģûˡ
ŷԼĿ£ĻУжôʧǣ৵غ͸΢Դٿ
񶼱˷ţҡһе¹ս̨ǰˣȷֻ񶼺üϣ쳣ŭ޲½ʬΡ
ɨԶ½ȭͷĸǰûڡΪǱļϸûֹս
֪ʵ˿£ҲǶ֣һʼʱҡԻվֹ䡣
˵ʲôˣ
д壬¶ԷϸվǷҡˣѡħȻѡϸá
룬̾б½ͷ
һߣ񶼰ܺ󣬷ҡ½ΨоԵϣѡħ֣̺ģϵͬһ㣬ҪǷҡĻֻҪ춼ǡ
񶼡İ𣿡
ӦģҸоԼΣҡ½Ȼ˻ܾŵ֮һĻ񶼣һ󱲡
Ҷڼ֮УǹϵĴ½ǿ콾ΪʤɵĻ񶼣ôˡ
ХԼ춼ѡʮǿ콾ڴĿɣƵĶ½д˼顣
㷢һɿ־庮⡣ǰҡ½·ϣ;ж˵ЩŻ屨ĻɲΪԼӹһ١
Цʱ֪ĿֲȻҫѶԷһĲֵʵ½һĲֵԼЦ̵㡣
⡪ҲΰɣʶԼһѣȷԼϲ
ССķ쿤μӴ½İٿ䣬ܹʮǿ֮ϯȻڿ岻ֹ½ʮǿܻ񶼣ʵоԵİѡʮħ֡ʱ쿤Ҳ
Ҳϲ֣ͬʱѡжռͷνͷҲ׻񶼲ҰܣҡȻ죬̫ϲɫǷҡǺޣֻýϲѹ֡
ӵˣ츸ӡ
һ˽ӣջܱ½ǿ˵һβ񻰣Ӧٹ⣬ȴ޹أҪ⵽ĳЦЦ飬콾ܷ
˶֮⣬ԽǿǾԽǵ⵽
ϾֻǸ壬ڵʵ׾ܹ¡
壬ϲѽڵóԸʥزμħѡΡصԺУٶ½ϲϲãϲ
½˵ллĹġˣʱһʥ½𣬻Ǽ棿
̵Ȼʥ½ʱһͬСôãҲ湻ˡ˵ûĻԼһҲġ
⻰Ȼ˼˵ڡ
½Щ̽ԵʵħֵѡΣΪ˳нħԿ½ߡһεĴսǧأЩ󱲸½һ֪ǹȤϧҳ߷ųСطѶϢΪ춼ǵĹ½Ӧú˽ɣʲôʱƻΣ֪
ҡҡͷҲ̫˽⣬һϲսⷽٹʡ
½գ¶ʧ֮ɫ̵֪ĻȻ춼Ұһ¾Ϳ
½ҡҡͷЦأֻһʱ档ȥ̽»춼ǵġ
˵ӵļˣһ档ѾԶ˵
ļˣǽɡ
½ֹˣµȵļһײͲˡҳȥɡ˵գ첽Ժȥ
常ϣ̨ϣǵıҲˣΪħ֣պ󱨸ֻԭ¡


 1381 1381 赶ɱ


1381 1381  赶ɱ
ԷԭԼϻعԱ֤°Σϸ֦һá
ǵܶڴ㷲ⲽɫǣȹϵϡ
Ҫң
壬ϼ̫ˡ
ϲģϲΪ½ʮǿҲԤף˳ᵽħ
ӼϳԼΪԷѪ飬ЩϲɫҲԽӻ̿֡
ؿǲ˵־ȣƣһź˵¸ĸģΪ˸ĸԸӳΪҼյĳɾͣ޺ˡֻϧĸȥ磬ĩۿ̨ϵķ⡣Ϊħ֮һҪؼο֮顣
Ҳ˳˵ǰĴԶΪ㳨ΪѩǸ˵ĸ׺޶գ޷ءȥ֮㸸װǶʸݵĸһݣٰķݣݼ
Щɲأߡһ֮ǰǸǻʲô̫ˣ岻ҪЩ۵顣
壬ѪŨˮ֮ǰκεĲ죬ҵѪүү㸸֮ǰȷʵ˭޹ϣԭһذɣݺᣬһʮֻں޵ӣ벩ȡͬ顣
⣬ҹɡ޷ҷŹӡûǣ鲻ãȻȥʡ½˵һӴɨɳȥתԺ
־ֺޣֻڣ֪Լǣûаת徵أҵ뿪
ص߷ų֮ʱ̵ĲɼѸߣûúˡ
֧ţһûĹǣ弸ֵܲڧ˥ܡ󱻱߷ų⼸̲
쿤֪ԹҲûָԤ
֮󣬷ҡŸɵƽǰʥ½ħеĳʮǿǱʮǿĿʡ
ҡƴ֣õһɽķ񱦣ǳջٶȿ쵽ס
֮Ϊ٣Զ˼ȴҲΪΪſ½ü½˼½޼
Ŵ½֮ʥ½㣬λѣ˴½ƣмȥνʥء½ռ罫֮һ
ʥ½֮Ϊ춼ǣ汤Լħʥλڴ˴½
ٶ죬Ҫʥ½ʱ䣬½ץÿһʱʵ
Ŀ겻Ϊħ֣ҪΪĴħ֮һеħ
ڿ쵽ħˡ
֮ʥ½һƬʯֵǰŨɢȺ֮оŸɵġ֧һƬӴǣ紫˵е칬
ħʥɽ½ȥХ춼ˣɫԵʮֵļ˷ܣʥ֮УܹΪħ֣ΪħһӣҲ޺ˡ
½ʱ߹ĻЩħʥ䣬ֻᶪ۶ӣеô˷𣿡
㣡ŭû뵽ǰ䳰Ц壬Ҳ統һԼƫƫԷʵֲΡ
壬ˣû棬ˡ̼½Ӵѹϲӭǰ
建ڵͿգ˷ҡɽʱһӭǰΪ׵ӣϢ൱ֲ
ǰڵϣ̹ӭ
ô
ҵȷڴӭӣ빫С˻춼ǡ
ҡ̵ڷҡʱͷɽջỤ͹ħ
ҡɫһ䣬ʮֲ˵ԭܣߣ
ʮ㣬С˻ȥɡ˵
֪Լ˽ӳ׿϶ʮΥ˼ת½壬Ҫ춼ˣģһȥһ˺󣬻ᾡħ㡣
½Ըйľ𣬵˵óĩ飬춼ǶԼˣһ塣
ˡ̼岻ôԼЩȻˣĩʶϲ϶ԷֻɶΨһѵĲᡣ
춼Լǰһᣬ޹ģҧгݣ˼һת뵽ƣǰ½壬һ·Ϻ͹ͶϣȻʥ½βûȥ춼أ
ĳʮֱ΢춼֪ԼŮǣ壬̵ڣԲĹԷ
춼赶ɱˣ


 1382 1382 Ī˸
׽춼Ļ¶֮ɫĿ½ϡ
գСĵؿһۣɫ糣ŷģԻ춼ȳ춼˵˵Щʲôҵڣôĵӣ춼ȴη壬װӣͼӴ׵˵ˣңֻʵʵ˵ӡڷҡʱ롡干һԺʶôôĩĸܣԲд
²⡣˵ˣ빫֡
㣡òᣬʱҡװõĺȳ
춼ݵöԹ񣬻Ǹ
˵ǲöԹ񡡣ȴûг춼˵ĻҲ춼ǵ塣
ʮ͡壬ȴѷҡӻ񶼷ϵŭ쳣˵Լ˽ֱնɱ塣
ô侮ʯĻᣬҡȻ̶˳塣
½ҲǹŪȨˣ˼磬￴ҡ˼춼Ժȳ⣬ȵɲŹѵ˿½һ̰ο壬α΢֮˵Ϸ蹷ֻùӴߣһŷ͡ȻֻԼԷһΣòʧ

Ļ۵һЦҲˣ˵壬㡡˵̫Ȥˣ󡣡
춼½ԼǷ蹷ֺޣҧС֣ҿŵʱ춼֪⣬͹ڷҡһԺΪ˱湫ڣŹģ
뿪½ЩμӻѡͳһŵԺС
ʽʼмʱ䣬½ûץչڰŸԼķתת׼ţϤһħʥĻԺ̽Ϣ߷ʲôʱҲ㡣
ԺʱԺеͤм֣һΪߣҲ֪½μӻġ
ɵ½֮ǰͬһԺӵĻ춼ӷͤеļŮ½׳ԶԶͳ춼Сү
춼˶Էһۣᣬ׼תԺ
ŭİ𣬱˵Ϣ˲Ժһɿֲ֣½ҲоĪѹľҲ컯ǸǿУ
ӶԻ춼Ц粻ڣû˳Υҵֿ𣿱ҳ֣춼һɫЩף֪ʮֲǣ¼ŭĻֱӶԼֻ֣ùԹԵͤУеִٲֲԸʾعĮңʲô¿˵û
򡣡
ôƤ𣿡ӻ£۽΢
һͬǷӣɫĮĶԻ춼ʵôûд˵ڷҡСӴܣİɣ
˵˵ҸǷҡ½һˣ˭֣춼ϣϾǶ£Щ˸Ʋ
ŶΪʲôμӻ䣬һʢ¡ص£ħֵܹջ󣬷ҡҲʥ˰ɣЦ
ҡҸҡȵʱ˰ˡ
˰㣿ҵǺܺ棬˭£þŵ֮һĻ񶼡
춼ߵһ޳ܵС֡ʱҸ̨ǰѾˣһʱⲻ飬ԷĶ밵㣬ƾһĬĬСܻܾŵ֮һ
춼ûע⵽½ҲԺԶվţ뷴û˴Ϊ˱ס񶼼ҡ棬ֻѻ񶼸ޣⰵ㡣һӢ٣Ҳ˳Ц
ԭˣǻҲùģ⵽С˰㡣΢мֻ˵
Ǹӣɫмַ߿ŭɫΣҲͬΪŵ֮һ˰ܣҾŵ̨֮񶼵Сʬβɡ
ΪӰھŵ֮кͻĩ¡
һֱΪѻ񶼵ľ֣ܶԷھŵѹס񶼡
ǰõԵڻ֮еڴܻ񶼣Լھŵеĵλ˭ϻȴ˰㡱ȱϯƻգŭ򡰰޳֮ͽ
ߡԶһЦ벻мͤмȥĿͤ⾭
Сվסղһʲô˼Ʋ𣬿֪ǵݣӰĺʡ֮ͬУȻ˸ҴùͷӲСҲǣֻǿĳ֪ܵſں԰ˡ½ָĿ춼


 1383 1383 
Сӣôں˵ʲô֣½׳׶Էָ춼ʵ
塣
½֣ˣԺȥ
壬֣Ϊ˶죿üͷ΢壬һ˼ǵʶǰ֮ˡȴʮϤһʱԲϺš
Ӱ˵֣Ǵдܻ񶼵𣬾Ȼ᣿
൱ȣԻ񶼵ΪʵˣҲѰܰˣԷʵҲ൱ˮ׼ɿղŵӣǸոճܻܻ꣬񶼲μѡɼǱʮ־ˡ
Ļͼ;ӵпʵĩɾͲ
ɳȻвҼ˵ĵλ񶼣ŵ֮ϣҪնɱˣԳ󻼡Ӱɫ˵
ӡɲ񼰻ھŵеʮֿʱб˼ŵΣա˼壬оһвӶɱ
΢ЦӰ̫ˡǱٳڣɳҲ費ʱ䣬вԶءŵ֮𣬶ԸԳ֣֮ɻ춼ʡȻ˻˵ŵԴС
춼һɫҲˣʮѿκ˼߶ˣûа磬ֵȫǶ֡
һԻ춼ǰʱ˽뿪춼ǣҡ½棬ڷҡס˶ʱ䡣ңʱжԹͼı죿Ů֮һ󲿷ȴ춼ͷΣ˲ûôࡣܲɵǳ춼⣬ŵˣĳǰ۾֮
һ
ΪУŻᴦԻ춼
ڷҡס˶ӣڼ϶ⲻܻ춼ľʻǣʳ˼Ƿвɸ˹ϵ춼ԣɫתת뵽һ÷װһϧͬӣ˵ۣڳԴ׵ĻôˡͬˣҺһ䣬𲻸
еɣõֻһġ
ţ㻰лʲô˼ҽٶȦӣݹҲˣֻҪй̵£޷ŭԻ춼ȳʵ
춼Ҳţҡͷ̾ϢڷҡסϢ鵽ˣȻ֪Ѿˣ˶˾ͻ춼ס
˵˵
û˵Ҹ˴֪ڷҡʱӹһԺϦദͶϡ²ʲôܣ֪˲٣ҵĻ
ŭ˼㣬һưͤеʯ飬ͻĺʵң˭ҶۿϵŮˣҷǻ˺ɣ
ʵѾˡ춼ӣ۾˱ŭʧԽӵػϲ⣬Ҫ鷳ˡ
˼ָղŽСУ۲һ˲׻춼ָ֮ˡ
ûǸյħʱɽ֮ϧһŨС廹˵֮ʱ춼ףʱܶ˶ˡ춼ɿ
ɱҲƲסŭɱǣٳͤԺ׷ȥˡ
ħʥ¥ԺһƬ̫ž޳ǣ·Ǵ۸ޱȣ½֮·ߣžȻ·ˡ
ħǿ֪ǳοд˵еħ½ҷųʶ̽·ֻԼߣû뵽ҾȻ·һ졣
ھһ԰ʱ򣬿вŮڽͬΣ½ʵҲ·ֻðȥʡ
λˣðħʥһʱҲ·һ·
СӣûүŨϹ۲ɡһӣ§Ůӣһ½ȳԼ¡
½û˵һͷĹӶͬ˵˵Сһ㣬֪˭𣬸ֿ˵Ҫ
ţ̣ѵʶʲôݾǲˣ
˼ҿ춼ĩĸүҪо̵˵۽һӡ
ǻӵϢ֮Ϊǿ˪һͲǸǵˡ
Ҳ̵׷֮һ;ЩСڣɽ¾ʱǡ½ϧ˻춼ĻҪ̼ӡ
ӹȻ̼ܵ˲ɱɨ½ʵ˵ǲģ
½û뵽ʸ·ҲϡСо쳣Σ̰̣û뵽֮ؿɺˡģҺΡ½ϵЦ⣬΢΢ף۽Ǵһ˿٬ơ£Ҳۣ


 1384 1384 ԭ
ĻӲϻֱһָ½ţָ緢ָ͸ż֮⣬ɢҶԡ
½ΪԵЩһָ㵽ϵɥɼӵĺ
ʲô½һмЦȻ̳צֽԷָץɢȻ֪ô۽ԷǰһѽӵָסȻ۶ϡ
ӲҽУɳȥڳȫ㵣ľ
ӵʵ൱ǿˣȻż꣬һлܣɼԷ컯ʵ
һ컯ǿߣ찡츳ǱŵǰҲĪɣǼŮޣ꣬۾˼
Ƕɫ츳УԼŮ˵ʱڸ콾֮䣬;̼һҲ޷ǿλʵڼһΪڵĿ꣬׷׳ۣҪ
ҹ
½Щӹ֬׷뿿ĺȳ⣬Ů䲻ģʵҲΡ
ղεúܿİɣ½ɱӿת̡벻ߵְ壬ҲֲһУӲ½Լ֣սս˵㡪ħʥǶǴѡĲߣڴûʼ֮ǰɱ
ߣʥĹģ
½аһЦħȣΪѡŸ֣һҲֵˣ˵˭ħļֵħΪ˼ͷ𣿡
˵գһƣķɡ
ĿʱֱŵתܣϧҲͬ³
ѾһŭɫԾ̼˵ұ£һС֣
ΪԼղŴУŻһܣȻΪ½⼸Ҳɽһ
ȲţԼʲô֪𣬸ҹ۵ġһŭдޱɱӲ޴ۡ
ۣ
û뵽СӾȻҲˣ̫۳֣ɣȲż˷׷˿һԣԹĶ½
½һɱ֪ΪԼе֣պͶԷչ棬һмںԼֵĸ̬߰Ϊתۼ̬ȴת䣬ɱԼݵӡ
Ҫɱң
Сӣ֪Լʲô𣿡ۻƹͷų컯ĿֲԺ֣׹̲סȫ
ҲԼʲôҰɡ½Ȼ壬Ԫ׼֡
ãҾס춼ǹޱֻϾȻͼȾָƾһΣҲϧԭѾ㣬԰ȥˡ
һХ˲仯ɵӰVĻ½
½Ҫ֮ʱһӰУ΢߳Ƶס۵Ĺ΢΢һЦ˵ۣþŵ֮۸һ֮㣬Ҳ»Լͷ˿
˵գȻֵһ˾ʱԺһɰŭڣ˶ɳȥۡ
ԭ磬ҵ£ŭ赲ԼˡֵһλͿ󣬷棬ݿ˫ˣŵЦݣһЦ˵ԼصĽ£ԼйصܲܣۣҸӰɣҲǸԼ
һ̨¡
˼ΪҪҽ֣
Ѿ˵ˣҲԹȫȡ㡣
ԭͷƺСĻԼŭ½СӣˡԶ㣬̨ϲ֮Ҳ㹷ߣ
½Ϊһ˿ûѶԷвûǷĸоȴҲǺѣԶ
ǰлл̨֣ģлض֪γƺ
ԭ磬ʵ㲻лңҲǿһ˵ķϲŻ֡ԭ΢Ц
ħʥûʶˣ֪ǿ˵ķϣ
춼ǵǸѽԭҡͷЦ
ԭħʥϰߣҲز챻۸һ춼ǾͽţԭԼúչ塣
½ЩжȴҲе㵣ǣԭֻΪһںˣЩر𣬶ԼһʱøСڿƺԼġ
ղ̨˵ԭ磬ĪǾŵ֮һǸԭ磿½ʱŵһԭˣԷҲʮֵᣬλоŵ۵ľҲ˾콾ǽս˱µľ֮һ


 1385 1385 ħ
¡ŵֻ֮Ģ́٣ֵ㲻⣬Ժֱ缴ɡ
½˴·ϤħʥǾԭͬУԭ粻ǵһˣᳵ·ͬʮֵľˡ
ݵദ½ԭ˺ˣ൱ͬ½սģμħѡҲǱȡ
û뵽лſΪħֿ˵룬ħ˭Ҫء
ԭЦħǿҲԼģսҪħ棬ֻǴеõһЩôˡұȽϲԼһοڵʵѾ㹻ǿˡ
̬츳ߣԭĩĳɾͣ¾ŵ֮Ҳûܱ⡣Ǵսϣ½µĶ֡
̲ס̽ʵ֮󣬾Ҫ½ˡԭֶԴ˿ʲô
ʵұĺܲϲսɱ¾ʹһ֮ı䲻ʲôֻ沨ԭ糤̾˿ϵЦҲȥ
м˸е˵е˶ΪסԼȲѡҵУȴǹ磬ҡս֮󣬾һЩ᲻ء
½һԭ˵ĻĩĴս֮УŤתһؼ㡣
˵ĺᣬֻҪʹ½飬Ϳɴ򿪷ͨػ硣ѵϣҲ𡢡
ϣÿһ׷ıĿ꣬⡣Ҫ¾޹ŵóк塣ݿɵó˫մ̫ϴѪȣĺΰ
ڽ̸䣬ȻħʥҵĶ𣬺䣡
һ죬ħɲ֮ħȫ֣й߱ɵ½ΪĿҲֲָڰУ˿ֲаϢɽħ֮оһƬкӰܶҳһšǹƥħʵëȻ½Ҳ̲סͷںڰмͷ׶׵ħ
ƽ
ǿаѵ˽ħ½ԭ˵
ԭҡͷܣ֮û˭ӵ˵ԷҲͻƲħ
ڴʱһۻо˵ؾţΪħأ
䣬ź¡ԼһռеħһɲɿֲħϢҲ֮½ȥԼɫħӴħ
Ǿħ棡
½ħ൱Ϥһھ޵£һ½ҽħߣһֹ֮һʯˡԤУʱۼ֤൱𺳳Ծ
ħΪֲˣǲаǰ½оͬϣȫûеֵء
ħȥħʮֱ׷ħϢɳɹ򣬽ħ
ûãһƬ죬ޱ߻𺣣̫֡ջ٣ɻҡֻоħʱ򣬱֮Ȼħе˾˵֮£Ȼ
ԭ쳣ġ̫ҲЩ
ħ棬񣬽Ǵÿ񻰣ܹħֻҡ
½ȴǵǸˣħʱҪǿ̫࣬˵ϴδսԪˣû׻ָȴֲˡ
Ҫǳ׻ָһҪ½ɣԭ̫ûע⵽½ħǿУ֪£ѵ춼ǵ̫ϻع飬ǰȥӭôѽ̫ϻع飬춼ӦʹϢɷ
ʲô£ֵħԳ
½ԭĻͷǷ½Ĵ߰ɣ
ڴĵʱвٸǿҵǬڣ硣Ҳֻǲֵħͬʱ
ԭ̣Ȼ·ǿȥɡ
ԭͷͬ棬ħʥһЩѯʣλܸߵһЩϣҲ¡
ħ£Ĳȣһ²ŷʲôµʱ򣬼λħ̫ϳϰμӻĸ½콾뼯һá
հǽймشΪʱʣԭ֮ħѡƳһ£ı֪ͨҿħʯ񵤣ԴħһӦ
ħҲȥɢģм뿪ʥ½һػȨ
ϵһƬȻеʣеĲ
Ҿһ֮սǧħճΪħ֣ôȻˣħһӦ÷൱˵ıʣøıڣҲû¸ɣȥʲôĴ°ɡ


 1386 1386 ֮
֮ԭ½أʱʲô㣬ҪҴȥ춼ǣ
Ϊ½ϣ˭ϣ½йľպʹ࣬ҡͷˣҴħ֮
ԭҴؼһˣ鿴ʲô£Ȼһȥ֣Σ
½Ͳ֪£æͷǺãħ㡣
ֱ½صԼס룺ͻ컯ЩӣȴһֱûʱԹͨԴڲǻܴ򿪿ռͨ½磬ѽˮıغ鱨ͻأٺò
ķȻǿ½ѾȫһδεĳƲӦıԴ֮ҲԽԽǿȻŷա
ò״˿ռıڵڹռͨʱ䣬ȴʮʮأһθոմͨ׼翴ȴٵš
½±˷ԼڴͨʱֻôҴչ̾˿ؼʱ̹һѡϢڴͨռ»ʱ䣬ͿԻ½ˡ
ȥţԭʵôͻˣʳʲô𣿡
Ȼ˵½мϸԴƻĽ󡣡
Դʲôط½ʵ
ʲôȻԴҲ֪ԭЩɵĿ
½¶ţæ͵ҲߣԴ壬߷ųһʮֱԵСǣϢͱڼеĵλǵ΢ҪϢʸ̽
ԭˣܸ֪ʯɣ
֪˵ʯɼΪܹӳûĳ֮ǿ߾ͿŻñ½鳤ࡣѵԴйأԭͷ˵һ㲻ʯ˵УԴµĳʯԳһطԴĳǽǧǰǵһ½ʱ
ʱ֮ûֺϣһ˿϶ħ棬̫Ϻ½󣬰ĳ֮һʯվͳ˳ʯ֪ʯ˵ԴҪȻϽħ桢ֲ̫£֮и˴ýȥɣ½һô𣿡½
̽ڷ硣
½磬ȴԸս̫˽⣬̥Ů⼶ǿߣж١ʵˣȻħһȻͬ졣ôȤԴһһ߼ʶ½ߵʵսеףбҪĻħס
Դ
½֮ãͬԭػȴӶһлĻðѿٵ
Դλʥ½򣬾ħʥԼ֮ң½ԭٶȼ죬ȴҲ˲ʱŸϵǰˡԭָǧһƬŲֵɽ˵½ǰԭһסҡͷɣ㿴Σ쳣գ𾳵ǿڼðȻ
ȥĻΣա
½ֻͣԶԶս
Դ൱кü﷽Բ޴籣ţʱڲַڷ˺ռ䣬ˮӿž޴ġ̫ײֲ綼
緭ӿħľģ½սþĩϢܵ½ĸ֡
Уһýȥ½ԭ粻עʱץᣬ类ڲֲ˺ѿʱС
ɵСӣȥѰôԭ״־ּں溰
ϧ½ٶ̫죬ȫֹСҲʲôͳȥ棬Ҫ̽ѽϣƽ°ɡԭĬĬּ֪ȥǸ½Ľ黹ðȥ
ȡ
һУΨԭ˵òڲļս̫ˣ½ֻΧͣǰĩŭӿĻ磬ķԼ̫֯£оԼʵСʱ
˺ĸо
֪½Ǻˣ
½ԱĬĬսһ½ǿ뿪𼶱ĸһλ½Ҳ൱ʧ޷ܡ
½ĸ½ôʶ֮ߣϤס
ֱ̫֡ĻĴħħĲ֫пݹʯ˵·Ŀֲ飬Լʮսֲ컯صĳǿߡ
һȫ·磬ȻʱˣýսȥȻ½粻棬ȹҵŮӣеʥ̥½ڼս˳УȻϤӰֵּǡ


 1387 1387 ʥ
Уҵþǣ½ʥ̥Ůӣ⵽ǿȺƲֹۣ˼Բߡ
ֻƴһˡ½ٴͨС
½ĸֱԷΧһʱͻΧ½Ψðճսڲͨ
ܷ¶棬ֻûȥ
ʮ־ȣôܹص½ˣ
̬ûʱͣ˵Ļȥڴڻǡ
½ĻϽԴ֮Уڤ壬ٶȷӵޣ˻ðս֣Ѹٿռͨʥ̥Ǻ
½ǰλǰʱͨɣ
ţȻ½ʥ̥־ϲѸʱ֮ͨС
ӣǿ߷ŭޱȣҲ֮ͨУ׷ɱ
ʱһͷ޴ޱȵĵڤչ˫סڣȫŷǧɫĹ棬һ˲еĿռ䱻滯ΪޣҲ޻ոա
˾˵ĻڤųƻҲʮּɵǰȥ
ɶ񣬾ȻǸӵˡ½ѲĶ֣вٵͷܹȫնɱô½㲻Ϊˡ
ֵǸӣΪȻȴܹʱͨͨһʱգʵ졣˾˵ֶΣĩսʱ岻пһҪȳ
ԷֶΣɳ磬鷳
еߣһμ֮ϻرħ𵴲ݣռŤΣƬ鿪ħŭĺɫ䡣
Ļ֮һڵҽû׻ȥ޸ĻܡϼɴԴפأԷֹԷ룬ҺħȥѰ޸ķ
ǣ
ǰ飬̫ˡ½пƽȻˣȴûʮο
ţ½ĪҲ̫ʥ̥½ͻ߲òȫͬ˴˵ķҲһǿϢͨЩ죬ޱȡ
֪̫
½ûڣһѲԾɻʵһͷչ˫кüɵͨݣԡ
ͷҲǵڤ
ѪǰһӴѪףһӱڹװϣڤûӵڡ飬ȻñȽĩҲǧǰһսԸĴ˵׹Ÿ̫ǲһʮ֣ÿһ൱ķ
ʶȫռ½Ļ֪̫ǰ½壬ΪڤĪԨԵ
ԭʥ̥ǰĵŽ飬½
˵ĻҲСʱõ̫ΣԼԼǧɽ䣬Ѫ׺ӣǰ֮ˣϱҲڤʮֺ档
سѪӹʵ½ʿǸǰ̫֮
ûתȴͷҴĲ٣ŹȴУ춼ǵ̫칦úɣһսдá
ѹִ˹̫ԭ춼ǵ̫йءǸô̫ϵĹһ̤ͯպ׷ĸߣֵʣϡ
̫һǣԨԵδս֮ʱ̫ϵδǱ֮ͥУʦ𽻺ãҵʣͽʦȡΣ㽫̫ҡ
ԭˡ
˵̫ϵĹ൱⣬ɱǧұչؿޣֽ½СѣϣгһգͬĹ̫ϡ
ЩԵʵ죬½СһΪڤְ̫Ⱦ񹦴ڣ֮䵽ʲôϵ
½ҲЩɻֻǲõȥʣҲ䡣
ûʲôϵҴһǿ츳Ǹ֮ţͬΪڤһ壬ؼֻʣˣշһº󱲡
½ڽ⿪ĵɻʵλǰðմԴٵɣսþҪ½жǿߣȷʵٵԴǧѸٷչҪԴٵڻٵϧħֻƻһǣĩ֮ܽ׻ȥʥ̥̾
Щϧʡ
½ԣοǰ̾ϢԴúػ١
ʥ̥ΪڰοԼⲻ֪½˿ռλԴУһ˼ˣϻصӶĳʯ׻ȥΪ̫ðգûѼƻˣһִС


 1388 1388 
Ůӵ½㼰ʱ֣ʱͨǿ޷ءʱս½زֵܵ磬롣
λǰˣҵȾɡ
Сֵܣллĺ⣬Ҫ鷳ǻ硣ǿɲΪ˻ٵԴҪ̽飬ֹħ鲻ѽص˵
½һ£ʥرȻɳͨλǰǰڴ˰ɣҾˡħֹмƲߣ֤޷õ
Լļƻ˵ƻʮָҲհ
ֻҪֹܹħ棬Σ½罫֮⡣οбԴֻ֮Ҫ˭Ҳɱңǰֻܷġ
Ȱ˵£ͬʱˡ
½һֱŮ˽˵һᣬȴ߹΢Ц˵һкܶҰɣǵһȥ̸
ŮӣһλȫŮӣһλӣ½һߵ˴
֪λǰγƺ½ʵ
ؽǰˮ񼴿ɡλǻλ񡣡Ůָͬ½ܵ
ˮػλɣ
֮֮ǧǰĴս֮УѾнʣˡ
ԣƿһԪܹ֮ǿսսڼλǰûѰľ𣿡½ʵ
ľѾҵҺԨǳء
ѵǰڴؾȣΪˣ½ȵʵһҲͽ͵ͨˣԷд˲ų֣ıˡ
ˮҡҡͷЦ㲢дˣ֮Իסҵ㣬һΪ⣬Էӡˮ֮ľħҲ֮һ
ʲô˼͵˼дˣֻҪ;زۣĩǾ춯صۡ㣬ʦЦս޼ռ㸸ĸеĹ졢
ʥȡ
ô˵նɱǣΥ
ҲⶫƮ죬ҲһֱǾͬһˡϣѾ𡣡
ˮ˵ǵ̸ʵֻ붣ǧҪܺˮ֮ᣬܹʮ̨ѹ֮ħĻĩĴսУ½ʤã
λǰˮ֮ľħǺȻҪΪνһܣ̫ޣһ˲һֱڵ񣬶˵ΪʾУ˿ԷӡȴܳſػɱԡֻҪס̵ķѪ̨֮һ᳹Ϊƣ
Ϊ
ħѵħ̫ϻ𣬸λǰķǸ֣Ҳɱ½ɻʵ
ˮҡҡͷ֮׷ˣ˵¼ɡ޷ɱΪĹ̫⡣
ʵ½֪ħݣѹ̫󣬲˵
ˣԴڳĳʯص½磬˾˺塣һһֵʯ½ǰɢ൱˵
ǰĪǾҾ˾˵ʦ½뵽˵һصʦֻΣᵽգŰ
΢΢ͷ½ҲѰλˣͶա
˳ʯĸᶨҪطԴ
½ñԴ֮ӦԴڲĿռλ㣬ֱӻصҵĴ򶷣еɽٻһЩġɽȴŲʵǳڷС
öĳʯ½¶ڱĳʯϲ쳣ѴѪħٻǽеĳʯװãԼмһӴȥ
ⲿʮߴʯģζʯ֮һǲ⣬иι״ޣħӰӣи֡
ڲǹ⻯ɵĹֱ֮⣬ӴĳϢӹ룬
൱ĸӣʹٵһǣ½ʱ֮Ҳֻۣýȡоƽ֮ħ棬̫Ϻ½ʱĿռѺĩϣֹѺʧԽ󷨽µȺ屻٣ֱӱ¶ڱ㣬Ѫħɵٶ൱ˣ
ʱͰɵþ⡣
½⼸Ҳҵ֮Ѳٹ򣬳׻ȥϵʱѺ󷨻ȥҲʧħоϾѸۻأƻеĳʯȫߣֻʣһЩŭ쳣


 1389 1389 
ЩȥĻҲܸӦµ˭ɵģ
ЩȺãħŭߵħһħ콣Դפص֣һЩȫɱʬ޴档
Ļ֮һħ϶ǸӵпʱͨСӣ֪ܿҵĶĿϻʥسҪҵ׷سʯ
Դ٣ʯڿյϢȥ綼һƬҺͷŭ
Դ٣Ժ˳ʯԪôˣ
ѽԴ棬ΨʯЧû˳ʯǺ½ʲô𣿡
˵ħԳôڲƽ½ߣѵԷҲкħּǿߡǵĻⳡ̲ôѽ
˵ǵ˵ⳡӮ˻ãǿԾҪǰܵĻԶ
Ϊȶģħ񲻾úվģֻҪ̫ϻع飬ǿߣٴδѷ죬쳤ʯ
󲿷˶ħΪݹǿߣҪѷǲܵ顣
ݹħ̫ʲôʱܻع飬췢½ս潻ǾҪ硣ʧȥʯϹͷ֧Ų̫ˡ
ǿݹǧģԪҲʣ޼ͬ黹кܶࡣ
Ҫǲص磬Ҳֻ꣬߼ǧ꣬Ǿͻپ˵ǧָ꣬һ˲
İɿݹǣǰ̫ϵϢֹعѲԶˡĵȺɡ֮һ˵ħҲԸ½ԷԸϴظɣ𣬼ǿ̫һأ̶½緢𹥻ħִ֮£Ҳ˾ɡһδʧܣҲ
ǧ꣬ξκʧ󡣡
½ص֮УѻٵԴԼڿճʯ飬ˮ͸ǡ
ɹٵԴ־˫ϲˮ˵޵½һð½һõ£ƵϹ»Σյ£򲻿ɵж
½ͷ˵ʯԼΪֿ٣ȡָλǰɡֹأЩ˵ΪѾƿǷ߲ε磬ͻˡ˴δսܣ˶ٺ棿ʯ൱󣬸ǵô󣬻
Ҫ˰ɡѽÿһ綼ԼķƬУǵķѴﵽ۷塣ΪԽߣܵѹƾԽٽ벽졣ҵи⣬ѳʯһȻѡ
Ǳĺ󱲣óʯԴ½սˮĽϵõڳ˵ĸͣ½Уʾĺ󱲣Ϊ̫̣޷ͻ컯˳ʯֲⷽ治㣬ʱͻ컯
˵ǧ壬Լ壬ϡѵǰٲֹͣڶĻսһû취ֵ硣Ҳʱ棬塢Ϊ
׵ĸԹˡ
½еЩǿߣģС磬壬塣
ǿߣȫǧǰսҴһشϺ⵽ԣһֱط¸ʧȥ䣬ڧ
ˣȫڴս֮ǰͬһӡûǲҵһսΣʶźͺλԪվ½֮ǰǼϹŶһչأ£кٵ壬ʵĪʧȻԱԴʱͨǼһ½磬
ĶԹټսá½ͷЩʵλǰΪΪԪϣӦ֪ķӡ֮¡ǧǰսΪȴѡսǰҷӡ˭ӵ˷ӡ
ģ
ڣ֪ǵʤΪȫûɹͥԿӡսʧܣҲ˻֣ĩз̵ĻᡣǳսܣҲԪشѡϢǧ緢չѸ٣½Ҳͻ𣬴Ϊ½סЯ֣ؿɽһ
󻼡
˭𣬱ⷽ˵磬Ƕ񡣡ˮ½˵ʮֵ𾴡


 1390 1390 
Ļ޵еĴڣ֣ΪԲɱħǡ
½Լ֮УҲܣΪ֮ⷽĽʵжֲ̫򵥣ʵⷽԣȿռеһӣ΢ħ棬̫ϣΪ缫˿ֲӳ֣Ҳ޷
նɱǡ͵
ǽںδ
һս֮Уսħ̫ϣħ½壬̫ϱӡҲԴʧ١Ҳ˰ɡʮ˸Уһ̾
½ص˼ͨһ½硣
Ƿͷ°ɣеټ̫϶˵
½̫пռ꣬һͻص֮С˼־ϲжӭӡ
ʵүôͻǱΣ
ҽĲ磬ϸ˵½ͬļƻһ֮ʵ֮УмͻƵ޼ˣ
֮⣬дڣģޣͽ켸λֵܼ˫īҶҲڲǰ˳ͻƣʹɱءܽʯкܴϣͻ컯
Ŷղ˵ɱޣô£½ȵѯʡ
ƸǰͻȻðǿ飬Ϣ񣬾˵ϴδսʱ·ޣΪĿǰΪնɱЩޣγһˣɳ֡
û뵽Ȼ½
½ƵϽǻɡƷɽǣܿƽӵԷĻţ˵˼罻㸽ϼͷ൱µޣʮնɱٻ

½ϸص㣬ȻԸȥ
Դ֮·Ҫʮ˵гûٶȱ½ˣϴ½罻㴦ֻʱ
źԶʱɳƣͷɵľ޴ޣͼʮֲ
ͷЩЫӣȫźĽףβ˸һ״ġҳȥѴ񶹸ƵҸϡãɽ屻ֱұ
׺쳣ǹˣ˷ųıҲβ˵ġ󴸡ѣ޲ߡ
ȣ½Ѹ볡Уһһͷޣ𻨣ȻԷƤҲƲˡ
üӲףɱսһʮֺá½ȡɣɱȳ֣ƿ޵ķ䱳ĿӣϺɫѪˮ
ԸͷסͷҴһһʰǡ½ȫͷѾ˵ģ˫˺
찡ʦ𣡡
ȥûΰɣϴǷôֻ
˼½֣񣬵Ҳ֡ɱ˵˽޼Ԫͷȫ컯һأ˶ڣȴѹƵأǵٶȺܿӲģĻƲǷսĻ϶

½˵ǣ˹ྡྷȫϣһʱͷõҴܡ
½͵Ϯ֮ͷԽӿԴ󷢣½ˣβ˵Ĵɽ裬Ϊˣ½üɸ񵲱ˡ
ͬʱ֩Ƶ³˿Щ˿һϻɷޱȵ밵磬꣬Ϣܡ
½ɻɻܣȡħ趯ħܹסеȫߣħڳˮ
һභ½ڽ֮նɱȻ֮ͷҲһɱ
Щ޵ļ׿̫ӲˣǾѽ֮ˣһǱ˷ˡ½ǰǬ֮װȥ
ʦҺüʱǸԸ⼸ͷ
ǰǵʵֲ˵׿Ҳף޷˵ˡʦʬߣװɣ
½˵ͷǵصǵģһȥɡ
ڻȥ·ϣ˸˵ɣҶʵϴ粻ãΪôֻˡѵѴ̽鱨ҵ˵֮
ҲĿ½˫ΪҪü꣬òܻءôòѽϴ󣿡
½Ц˵ǸͲ磬ô׷룿
ˣԼڻشʯϲѶҲ˵ˡ
ʲôϴѽŽðͰ˼ҵڶϣٺ١ϴµıô˵Ǻܹܿͻ컯ˣ̫ǳΪ컯̫Ϊеһͷĳư£˭˿ɵУҲǰˬ޻ϲشЦ


 1391 1391 սЭ
½ǻص̫ʱɵƽ̣Ѿ̫˸½Сڵľݵ㣬Ҳ˹Ҳͨ
ǵµҼǰ½˵
µʱǡ˹ǡ
½
޲ܺԯ˼һҧгݵʹģסð
ǰܲƽһΰڱ˵У񻰱սᣬƶõ׷Ц޴½֮ǡ
ԯ͸˵ˣŵź̳ĸүүҲȫ½Ѫʱ޿̲˼
˾ǰԯѪ죬ŭһҪǰȥ֪ҲҪƴ
ס֡˹ϵĺ˸һѰסǣ֮޷
˹ϹŶ½ҲвСԹޣǸܿԼԴΪء
ԴӹǼλǿ߻ع󣬰в֮½Ҫ鱨ԼеĳʯغսʤܣҪǲá
˹ɫƽ½һֵ½ּˡ󱲲гײĵط˴زƽϡ
½˵ͷû޲ܼԯЩ˵Ŀǣ˵˵Цˣ干΢ĺ󱲼ƽϣԵҺһʶ𣿡
˹ɫЩѿ½ƿĳʯһԴѡóʯȨڶԷУҲҪϢòͷ½䡣
˫ɵƽڵϵȺ򣬲һĴҲһһǰ
½Ҳ޲ܡԯЩǾ콾ȴΪ󱲣ûλֻվ˹ǵĺ档
ǿźԼͬΪ½͸ǰƽƽԼȴֻܾ˺󣬶԰һأĸӲƽ⡣
½ɤӣԸ˵λǰ⣬Ҷ֪˰ɣ
˲׷׵ͷ
ȻҲϻʯУѽһ󷨣ܹ֮˿Ԫ֮⣬ѸΪʯޣûܽƽָÿһλ⣬ΪܹʯãҺ͸λǰ飬ѡһЩǱĩϣͻ컯ˣǽҵԳʯͻơѡĵһѾ
żģڶͲһġֻ޶½ʵ硣
һֱӽ˵ĽϨڳĲ콾еʥأе޼оͬʾȴȻ޷ѡʧȥͻ컯ĻԵ
գ˿ֺŭޱȶֱ˺֮Сʧȥ˴λᣬһҲͻƲ컯
Ϊˣһɳ嶯½ͷ¹ҲҪλᡣ׼ʹ¹Ҳı䲻ʲô
ڶȴòϲвǧǿߣһȱʱĻۣҪ꣬꣬лͻơֻһӾ컯ǻ
ԭΪĻᣬԯƣ޲ܺЩ콾ٵԼ
˿ϲ֮飬Ա壬磬ĳ϶Ƕ½ȴĪĸм
ɽʵʯޣΪȷѡ֮ͻƣһܶࡣ֪еж٣һ½֮٣޷֣ͳͳΪֻõƣǱŽϣҪΪյĳޣҽ缸м
һλ½ֿ
½ЮԹѴ֮õķڼС磬ֻõǼ
ôҲвٵ컯飬ǧǰļλǿߣûһλ컯֡ÿһλ컯սԱмĹϵ
Ϊһ½󣬲㶪˵¡
ĴԣҲ׷½ǸʾԸͽ⣬ֻϣһ
½ҼȻλǰǣȻյһЩͳǣڹϡ壬磬壬ֻҪҸղģԿѡ
½ĻŵĲŷҡ
ͬʱҲʮ־½˿ƹĶԹػòΣ̾硣ѵǰڧȥֻͽȡǴݺϣĸλЭ飬ڻ֮ǰɺͽ⣬ٷͻ


 1392 1392 һͻ
ЭȻԣֽ֣˻Ѻ½˵λȻȥڱѡ֮͵̫ɡûʲô£ҿء
½ĸĸԷѩҲ½ȻǴĺûᣬɢȥ֮ƴ̽Ŀǰĸ󣬾ǰȥѰ
ƿе֪ԼĸԷѩ㶼ڰ˻С
˻ɽµʱһĽ
常
ֻɫӰٷ˹½ǰһοɰŮһϲ½ĻС
£ôڰ˻ˣ½Ůƿȵʵ
µŹ£½֮ΪŮͤͤһλˡ
Ļһ죬Щ˼صͷ˼һת̧ͷӯӯЦүүҸġ常㲻Ƿôֻ
˵пٸɣȥүү̡
ҪɽߣɽһῡεɽСܶԶԶͳº¶ҪĻҸժˣôɽȥˣ
ܽһȻԼ㡣
ף
½Ҳ൱ȣ¶ϲ֮ɫСǰһ񣬺һʵף㲻ȥôͻˣ֪Ļһܻϲġ
½Լףֻʮֵů΢Цº͵ĴҪ飬ոջܵͷ󺹣ĻҪ͸˭͸ϵİɡ
æҡͷ£½¶ҲɵġҲ֪Ҫ
½ЦҡͷҵϷô档ĻȻҪ͸˵ġ
µ½棬˼ؽӹһ٩ּݺݵصһۣƫʱѻͳȲغá
ĪĿʵ¶⻨ȥɰɡ
㣡ֱˣҲöţߺ죬תɽȥˡ
¶ʱżȥ׷½һ۾û
ɽ;Уʮֲ½ʵף˵Ϊʲôʲô𣿡
ûҪԼȥԭ˿ɰﲻ㡣½Ц
һֱµŮڿ³ΪԼϱƺҲƺ˼ڸ鷽ûʲô飬̫ûо
Щε̾½߿ŮӼҵ˼Ѷ˵ϲȥժժ͸ҵ֪Ҫòء
ŮӾҪ壬ȥһ²ͺˡ
½Ԫ½Ȼ޻ϲӲԷѩӭӡ
ԷѩʵҲһЩ½ȴӣ˪ֱ˵ӶˣŤŤɶ
ɷ˵ӲһԺȺ½
ڵȺĹУԷѩִٲԵЩκͲ֪룬ܸоԼŵȺԶɷӡƫƫ½ȻвСԹû׵ԭˡ
½һ˵ЦɽТ׻棬вСĴôһ˲оһƽƽһҲǼǳҸ¡

½ڻˣ˪кᣬǰ½ϸ뿴ûȱ첲ȡ
ȥʱ䣬ĸ׿ҹ߶أͷҲ˲١½ԪŶӵļ磬Цʮָˡ
ϵԼҲ߶磬쵣úòá½˵
½ԷѩҲӭԼʮ⣬ľȻʮֵĻϲǰʵûðɣ
ԷѩƤȽϱʹ㣬ȴûʽף˵汻˹ģֲ֪룬৵غӦܺãͷġʱڱϷƵȡһݸԷѩЦ½˵ףǸɽʱɵģ˵Ҫ͸㣬˫ܾú͡˲˼һ
Ҫ¡
½סȻ˵ͷܺƤĳ˶ӵĻ
Էѩӻģ½ֱͣ϶˼նֱӶͨӡֻ͡ȡУľȻһ˿ۡ
룬ԼһǷˣ֪ͻԼУŮеҸС
ƫģϱ˳Ҳˣߡ½װһԹ½۽ȴһ˿￴½Էѩ
ԷѩԽɬѵתܽһЦ½Ƥ񣬱٩ҲЩεĸɿȼתƻ⡣λʮҪ飬ǽȥ˵ɡ


 1393 1393 Ϊ鸺
֮½˵˪½Ԫһֱڳ컯Ȼ˫Ҳ꣬ûдԵĻô׾ͻơ
˳ʯò˶þͿ˳ͻƣ޻ϲ˪û˶ã˫üЩǵĶ½˵սıҺóʯԴͻ컯϶ҲҪΪĴһʱûչĵܵãΪ
ߣⳡսȥޱȼѡȻǲôҲĵܵãоӡԼ֮˸չһ㣬Ӧû˵ʲôϣӦΪ󡣡
ԷѩҲͬ㣬սһǿ֣컯ĸֲ֪ж٣ҲԱ
½˵òеĳʯðΣڻģԼ׼Щݵ˭˵Թԣ½Էѩһûκˣ㡣ףѴΪĹԺ˭ο֮бг϶һȨı˽˱ػн٣û취Žһ£޷ֵ
֡˿ҪŮԣ½ԪҲ½Ϊѣ˵ǰΪʯڻŸҪƽ£ŷǵΪߣȴҲͣʱҸ
ȫĵطԶսģԱӦû⡣
˪һۣ˵ս½ȫ꣬İȫط㲻۶Ůһء
½˵Ǵɲصģ׼ʯȡųɣһɾΪ˾ġֻǴ±뱣ܣһȥȻ岻޷ġ
½ҲǸƽˣô¾뱣Լ׵ˣôǲˣ
˪ԣ濪˵Ȼʮ˽ֻϣһƽƽʲôҲ˲ˡĩսУֻоԼɱУֲһ˿Ρ
˪ֻϣŮƽƽҪԼΪѳҲϧ
ԭӢϢҲ˹ȴǻҽȥ˶һӣˡȥ̫ˡ
ϤĻЦоԼų⣬ʮȻˣĬĬת뿪
ҲⶼһԸҸͬһˣαǿء
˸ΪĪ⣬˵Ϣӽﲻġ
˪ԶСѾͷҴҶĬĬȥһܲܡɵСӻЩȥο˼ҡ
½ԪҲԭһƬ뿪ӣʱһ˵ĽĬĬΪᣬǧԲ˼ҡ
½˵ͷתȥ׷ϡ
ԭӢĿеĵλʮ⣬ֱ֮˻ʱ˲ĿۿֻԭӢԪãڰ˻ǶʱΨһů
Ǻʧɢ꣬Ӧһˡ
֮ԳٳĩԭӢ̹¶ļҪ˼֮ԼŸտʼ飬ҲԽ׳ذ벽ϾЩŮӵУɴǸ
ʦ㡣
ԭӢ߳ԶޱϤ˼ǧٻصˣȫһת
Ҹȥ㣬ˣôأ
ԭӢͷ˵ҿһĵôģ˼ȥ
ʦ㣬㲻ô⣬һֱĩ㵱ˡ
ԣԭӢ̧ͷоϲҲвȷ֪½˵⻰ʲô˼Ŀдһ˿ѯʺڴ֮ɫ
½ѲǴ꣬ɫҲֱ˵ʦ㣬ҵ⣬½ף˵ʵҶ˼Ҳͬһֱĩ¶ļֻΪһ˽ģʵںܶԲ㡣
ԭӢߺ죬ּֽ͵͵һֵͷ㡪ôΪʲô˵Щأʦ㣬ӦߵŮӲֹһû취İУҵĿСΨһɴģΪ˪ѩ˵£Ҷȥ֮Լ·ѩӦк

š
֮ڣǲܸκһŮӳŵģҲ㡣֪Ҫһ̫꣬˽Ҳ̫ݣҾ㣬ֻǲõʱ⡣ֵøõˡԭӢϲõһµȵףĬĬĵˮίܾ֪ԼûƯÿΪϸ޶ۣӿңҲİɣԺ
κεš
ң뿪˻ˣԺٲǵģ½ᣬҲʹޱȣæ͵ֻǲҪһ꣬һ֮ҲûС㣬ʱḷ́½ûа˼䲻㡣


 1394 1394 չ
ԭӢȻֹʵ޵ҿϵأ㰮ԸһꣻҶİ٣֪ҲԸأ˵һ꣬һ꣬
ҶԸ㣡
ԣ½ڿƲסԼһѽ§뻳Уޱ۵˵ԲΪҵ˽һٵ˺ǡҷģԺҲˡ
ģ뵽ԼΪѣ½쳣ĻںԼķ飬ôծ
ģԺҲŮӣΪԼᡣ
½ǽ֮УȻȥ
Ҳ½Ȼ©Ҫˡ
Դ֮½˼ȥ磬ֻ˶̶ĸСʱͰпֵܳĵطѰһ飬ȴ˷١
Сȥ½ʮֺֽʱ䵽ѰңҲίиɵ˰ע䣬ȴһϢҲûУ쳣
˵Լʱ½ֻȸϻ̫һɳ̽ӣѰĹ
Ѿзнʮࡣ
̫֮Ϊ½ͽܣЦʦͽ½Ԫ򸾣˫ҶīˣƣգԷѩȫ½зǳϵ
ܹ˳ͻƣ̫ƥѽ
ǰû뵽̫ڸд̣ȴչѸ١ٶʮ컯ǿߣɨƽκһ¡
һʮ̫йϵռ˽֮һ޲ġ
ǳʯ½ڻģߣʮҲȫٶʼĽҲûʸ˵ֻ֡ע⣬Ժ̫Ϊ
˺̫йصģӣ½ʥаŵᰵˣռһСеٵÿ
ʥ½а뵽£ľͶµûš
⼸Ҳͬ飬ǹڤЩ˻ţ翴ô˹Ƶ౻ԽԽ
һе½̫Ѹ͵ķչŽһ£Ҳɲ壬½Ϊ干Ǳ˵𣬲½Ǿ˵ˡ
½Ǵ粼úõС
һ󷨣޲Ǿ͸оʱٷǿҸı䡣
ǿռ󷨣ǿռ󷨣ǸǿҲõģһգһꡣ󷨸ıʱ٣ϴĳʯڴս֮ǰӦÿͻ컯һػǶأ
أͿǵŬˡ½˵
ʲô㲼õģ޲Ǿȵſͣš
ʱ󷨿еΪظӵһ֣ռҲԶԶռ󷨵˲٣ʱ󷨵ȴëۼף컯ǿУҲû˵ĸᡣ
޲쳣ӣԼĳˣ츳ʵϣȻʱ󷨡һȣپԼų콾Ƕôɳ¡
ɬľһ볬ԽĳУȻ䷢֣Էǰ̫ԶΪԼһԽĸ߷塣ĳʯȫ½ߣɼ֮޴ǰеĳʯѳһ߽ɵġɽ塱λ󷨺ĵشÿ⼳ȡӾʯɢ΢󷨿ռ

Уëſ΢΢ǣֳ˯Ȼ֮УԽоԼԪ֮ơǳʯ쳣ԴͻƵʥ֮ٴ죬ûʼߣѵֵùƽʱյĿޡԯ̲ס̾ĳϲ·𿴼Լͻ컯
ϣ
˿ʼųʯڵأʼ½˳
һطҲʱ½ԭӢЩѾԼصȺ
½ԼõģȻ졢ˮЭĴԶԶ磬һ죬Ҳʤʮա
ʮ֮һʯҲϤУ
ǽȥɡ½󷨺֮Ⲽһ󷨣ڸڲʵ
ϾȨı˽˷̫ܲá
һµĴȻЩʱ䣬ڻУǱ߹ҲΪ׷ڶϳʯġԪסֵòɿҲ˻սס½
ԭӢº½ЩȻԼǵʣ϶ͻ컯ڴս֮бȻʮանɱͷޣǼӲ쳣ͨҲֻħɲǿ룬˱Ĳϣϼص֮ףʱ컯һصǿߣҲ


 1395 1395 
ΪЩ֮ˣĩսжһֻȥϣνѾ֭
½ͷʬȡɻɾ޴ĵԷƣţ㽫ǵǻȻ֮ҲüʱŰװгһƬ
Щ㶪ƺ̺൱ḻԪء
½һȡ񶦰ѰѪһ׽ȥóƻ򣬽а
ս׵Ʋ鷳޵ǱͼӲޱȣҪüޱȵ˿ΪߣԴһиõļƬ򴩣˿ɼС
Ϊ˸Ϲ½ֻڼƬףټʮɵŮɽзơ
ÿһͷɣµʮֿɹۣһЩ𻵻򲻺õı߽ǣȻƳһʮƷսס
½ս׽м򵥵ļڼУ·󷨣дȱס
컯ϵʵûκΰ취͸Щսףʹ컯صǿߣҲڶʱڽ֮ǣս൱ڶһ
½ʮֻϲͷջޣν޴ĲƸ
׽ɷ͹ҽͬܣÿ˴һ֮⣬Ƴغ׽ȥ
¯Ѫ⾭ʮİȻ˴Ĵ൱⡣
޵֮˼᲻ɴݣҲΪ˴ԪذɡѪⰾֻҪʯϣȻ׸߽׵ķҺβûƼأ
½õѾܾãʱѾ󷨺͵棬ҲԣΪħ˻ħʥһֱûô
ϺõĲϣϴսǰƼԼˡ
ˣµĽҲǼΪϳ˵ĲϣΪֻ֮ӽԪսĿܡҺβЩİٶƣܷЧá
ӵսǿܣԴսİ
뵽ˣ½ħȥ
֮ǰħ綫½¿ռλ㣬ȥĻֱԱԴ֮пռתƼɣʮַ㡣
һħ綫ĵ̫ͷѪӤɵޣŵϤϢ׷׷ɹСƴСƣеĽ
½ǵСԴǾȻô̵ʱڣѴħоӵħ۵ʵɳٶȼΪˡ
Ҫ֪ħ粢ĩܵĵӰ죬ǰһħۼǿȻ޵Уػģ½Էĵذİٶˡ
ʱһЩûнСƷɴû취ػġڿЩࡣ
ͷѪӤǶĵػޣǵ춯ע⣬ܿͶ½
常С֪½ܳԶԶͳ
ƷɴںСܳɫҲ쳣
常ڻСϲΧ½ߡ
½СԴ˵ЩӹԲԣûú
ȻҲǰѾͻħ۳أôɣСһԺ½
ΪҵĴˣǱģֻϸɣҪŬ֪𡣡½
СȻĸһôʱͻƵ۾츳Ҳັˡ½ĩսҲյħ磬СʵĩԱ
½ټ̫ˡƷɴĿ˸⡣
һһΪ˿ǣһ൱Ҫ顣ʱ䲻࣬ҿһҪˡ½΢΢̾Ϣ֪Ʒɴ⣬ֻԼҪˡ
ôҪߣƷɴ֪ΪԼֻͣξܵضദЩʱ̣λԭΪա
ʦҺͷɴһ߰ɣħʵ͸ˡСͣ۰Ͱ͵½
ԣΪʦҪҴĵһУԺ㳤ˣȢϱͲˡ½Ц˵
½еĽ֮УȻþ񶦽֮ڻǰԼռʮϵȿʯϣ֮ơ
ڻյһ֮ʱ½ڽ֮ľ߸ߴΰĽͭˣÿߴ˰ٶɣ̫Ƶҫ۽⡣
½Ѫħ֮ѡǿģԷΪ顱û뵽ƣʮϡʯȻƾǵͶȣ컯صľǿߣݻҲʮַѾֻҪٿ빥󷨺ͷ䣬ǿޱȵս

½ϲ֣İٶϳΪ¯ɱƷԶԤڡЩʱÿսʿڿ¹󷨣½൱ƾն컯صĻ


 1396 1396 
ʮħֵľѡ죬½ϻ磬ڽսʿϿ̹ʮָӣĵʱ࣬񽻸ȥ졣
һ壬˴˵˼Իͨ½Ҫ󷨺ͳֱӸһμ䴫תԴ֮ӦԼĿռ꣬˲ȥ
壬û
ħɽ²Զ½ͬħԭ磬Է־ϲҲ൱ɻǰ½յ
壬ԼԴʧգһΪѾءСӿ浨죬ҲӲѽڸǿߵĴսл԰ˡ˵˵㾿λģ½˵ǣ˵ԭȥ½綼Щʲôˣ˳һħǣϸսȥûãڲĴ̫ңռ˺һУ֪ʱ
з졣ҷ˲ٹ򣬲ŻصʵС
ʵԴǱߺˣħһ½߶նɱ˰ɣԭΪĲ֪û˿ɣ̾˵Щ½ȷʵСǾȻȥԴڶϣеĳʯգʵڿɶúܡ絽׷֮ˣֵ
Ƿꡣ½Ϸݵף¶װ൱ȵӣеܰɣħڳȻöԷǵԴٵʲôħһǿ߰ɣ½˸
Ϊģ
ˣ˵Щ£ħִѡǶЩ˼ⷽɡ׷ɷ£Ȼ˽С
һͬħյħãһڳ߹
ԭ翴Ϊ׵ӣɫ΢䣬æ½ѵСģ˽ӣΪѰ鷳ʵ£Ѳ
½΢üͷͷʵι״ȷԼûˣ̸ԹˡڶһҪѰӣ֪֪ô£ԭЩͬĶ˵Ȼһ֡ұ֮һ춼ݣ׷߶ൽ塣ŵ֮˶һۣһ
˲˹ӡ׼ףЩһֱҪָء
½һоԼϵ鷳йأȻջˮ
ƫƫ̵ֻͨѣĪ׷ߵУǹùġ
Ӵһڶ˽סְϵɫֽ߰̿߰൱ˣϢҲаֲ½ов
С֣ӽĿ½ϣܳĺʡⲻ˲ĹΪϱͱˣܹڲªʵĻһͽɱ½̵ղԭòȱǶԷļɻ䣬½
ʹš
ȻӼ˸ҵ˲ʱ÷ζըˣҧ˵С֣֪˵仰ѾΪԼں˷Ĺ
ĹװˣڷĹֻΪֻ㵽ε޹½ץӵʹſһªʵ
ŭɶֱһƳ½Ĺ˿飬ƾɽѹЩֵȫɣԭҲȺ
½ѰȻʾһХӭϣȻʮɣҲû˿ı
飡
һ飬Ȼͬƾҩ춯أħҲ
ħؽ´ħᱻٵ
ǿƥķ֮˦ɣ˲ơ
ǰֵ˶ΪһƾͿɻɱҲûôСӣ֮ȴܽˣȫȻ
˿ʵʲôǾŵеĿֲ˵ĺ񣬺û˭ƥСһȻð֮ôӵӵ
ǰ࣬;㷨ɺ;ŵǰ漸˲УΪһֱĬĬţ
ԭҲ൱ȣ֪岻򵥣ȴֻɳһ֣ĩԷΪԼһġ
ɸոһƣԭ糹׸ĹۣΪҲûʲôջ塣
ЦһðСӱ۸ұҿ۸˾õˡ
ӱҲ𾪵ؿ壬˵ʱΪĸС˿ڡ
˿òС
Сӣе㱾졣㻹һҸ̨һ𣡡
綾߶½б׺ɱղһʱⱻŪõڶɱѽͷ֮ޡ½ǺЦޱӵƵⲻĹԼ̫Ͷ̥ߣͶһ̥Ҳı䲻㼱Ͷ̥Ȼֵ£ȫ㣡


 1397 1397 
½ʮֶ񶾣һٵȱݴ뼤ŭԷʧȥǣڽռˡ
Ե˴뾡취Ե޹ŽģûҪ֮¡
ӵݵλֲʵԼ粻ĲԸ񣬵һ˶ŷɥû˸˵Ļ˵ʹš
Ա߿ֵˣ˶ŭӣϲ˵ȴ൱
ÿ񰡣¡
翴ӵŰԵһԲϾţһʮҪõͬޣű𡣿ϧ̫ǿ˸ұ𡣽Ͽǣ
ʹ졣һЩѹɤ۵
ӣʵز֮£ҪʵҲӡ
һֻ˵ķݣû˶񶾵˵ȫ
ǿѹŭ𣬺ðΣҧ̵˵㾡ܹɣ˵ĻԽ񶾣ҾܵĿԽأҾͲӣ
㻹ǰҴҰɡ̫ѵˡ½ҭ˲ļЦ˵
ӳױߣҰһŭҪɶС˺ɷ飬Ҳ˲̨
½׼֣ԭȴ֮±ŭӣ˵ӣħʥһеðҲħֵĺѡ֮һ̨ϣ
ɱԼҲħ̡֮
ӱ£һž亹ƽʱˣȻħʥɱħֵĺѡˡ
ʵĶ½Сӣ㹷ֵĻҵ̨ϾһûϹħûз֮
ûз֮ôˣԣʱ䣬ʱ㡣½ں˵
磬̨ϼһݻ÷ȥٶ
½ͷ̫ˣ˵ĻҪԼƲס׵Сӣ
һɷĺֱӣھһԺŵʱǡ˴߳ߵ̫ײϡ
ŭһ±ֱӴ˫ֲ彫֮˺꣬ѪˮȾøһĶħɷأĲ
ӣ𣿡
ԺڣĮӸƿڴǰ֮ʱȴѻ̻ȥɷȫ¶η֮ɫ
ģôڴˣСʵ
ǰһصĻӣ߸ݣƤеڣһͨϸȴ൱ԳƣԽԽͿ
ϰԵ˫ֽգһǸڱСеģӿƽȴûһ˿ū͵ı΢ͨòͨ´磬ȴһ൱֮
У˲ð
ȻɨһۣҪ㱨𣿡
ҲǸ˼ӶԻʮֵη壬
ղһŭǰ˭ѵħ֮У˹ħ⣬Ҳû˸ѵɡ㷸˺£
һ֪С֣뵽һ
Ƥ΢̧¶˿֮ɫȴûʲôı仯Ŷ˸㣿ҵ˭ġ
ģͱڿˡҪԭסҷǰ˺ꡣҲˣߡ
ǣԭҲͽҵСǺҰɡ
ӽ龭һ˵ɫһֺɸֵѵʲôʱˣսΪŵ֮һ˼ΪҵϹ
ΪһŮӺͱ˶һɱѵºܹ٣
ĺܲȴҷġ
ҲǾŵ֮һڶֻһΣߵʵȴ̫ˡ
ĺǾŵ۵䣬Ҳһ֮УΨͻ컯ľš˭£ˡ
һѵ⣬ԽӱԹȫй½ϣԺԽҧгݣС֣ҵڶˣֺ޶ٱѵӺܹ
ʬΣɵԾ
˾սѸħдˣ汤춼Ҳ÷зֻҪ棬̸۴µġ
쿤Ϣʱһææҵ½Ȱ壬ʵܹѡʮħ֣αͷǲ֪ӵ
ŵ֮гģûְ
Ҳίذʾ½ãӽ档ѻ̵֮Ϊܻ춼Ͳ֪жߣж֮ս£ͷôĶ֪


 1398 1398 Сļ
ķ̣½ûд𻰣ֱһĹȥ
ɫһ䣬æȫȥֵ˾޴ס컯˲䵯ײԺǽϣѴƬǽײǽĵ棬¾޴
ӡ
㣡ϹͷĶϼ˵൱أ־ŭ½˵½ĿӿֵɱʱҪ˵Ļ
½ȻôĲ֪ǰ°䣬֪ôߣһҲӲµķʱֵ£
½ֺ£ͣعˡ
ԽԽһ½ʵԷɿıȴС
ôǱХ춼Щҡ½ĲߣǱأ׷Χǰ
յҧˣ
ô£˵ѽ
һת˵ʦΪǹµˣȥЩҪӱ䡣ԭǺ⣬Ӵ
֪˼ô˵𣿡
С˵ʲôˣ춼쳤˲ӣ׷ʣҲͬһ
С˵ƨµ̤ʯ֮һˣȻ֮󣬻Ҫ񼰵ĲڽŵףҪΪŵ֮סҵʱһ䣬
ֽˣЦ˵ǰ磬۾λˡ
ܰɣСٿ˵ĻХЩŵҡͷ
һ˵㿴ϵƣѵԼԼǹµһȴҲҴ򣬻ʲôġˣ˼ҼΪ춼
ὫǷ
СӣȻ㲻֪ߵغҿô춼Цֹ뵽Լ籨ķ
춼˵ɢҥԣġԡͼӴ׵شȥ
ʼܶ˲ţ֮Хǣõ֤ʵ׷׿ʼ½֪ߵغ
ԽԽңһʰ˻רȥĺǸܡ
ϣԺֻЦʲôҲû˵
߼ĲЩģʵСֻȴ
ĵһ仰˵ϵϲҧһڣעΪ΢Ķ˷
һ仰׵ؽӵ
ĲǾŵ۵֮һػȣȫĳֻлСܱȵġսѾ֪ߵغķźݻ֪Լʲô
𣿡
˼ҵԼ˼Ҹûʮֺ棬֮˶ϣǷϳֻϡ
ƵԼְɡ
һƬڱͷ壬Ц壬ţΰƵ˼⣬Ӧúúøлң
춼Ҳ쳣˷ܣĳڿԱˡ
ϣʱϵĺҲɡ
Լĺơ£½ź֮һЦҲȥ⡣ˣɵУԷֱնɱԼʵ൱š
ֵ֪̫󣬻ԭ硰ͨ籨šҪӴս뾡һа취춼͵ܵħ
壬˵ΪҪսǲģ
½Щ䵭ؾΪսǱȵ޹ܺߡ
㣡ֵǣݺݵ÷ȭ£ʲôʱ㻹˵ЦǸӿɲǣɣȥȡı
½ֹء˻ΪһŮ˱󡣡
治ˣҪҪ̼ᶼҪ
½εҡͷ˵ɱˣ㲻ͣ춼ȥȻǵĹϵҲ˵壬ӣָĸΪ
սء
̳öţΣһеӳȻ鷳
½ΨһһĲΪģֺޣû취Թ飬ָ̲סҪӽ
ҲܣҾ޷ֹ䣬ħԹսԼڣӲ֡ŹԷ
½ҲɴطŴԼ״̬ѣӭս
̼ǳҪƲĹϵЩʧģľͷϾԽųԼ֮⣬ҾԽҪڽȥҪӺۣ֪Լ׷ȴûõһɫŮ񣬴˿̶ǵĶҪء


 1399 1399 һ
տӽʱ½뿪ԺԼ̨ȥ̺ԭҲһ
ⳡսѾСĺ䶯˵սӶ½⼫ŨͲɱͲסҲ̨Ⱥ
ȺȻɧó·½
ӿ̸½࣬һ·ϲĺ˵ʲôȫǵǹĵɫֹܾǴĩκйľٶ
ôˣСһ֣ĵ
һӲ´ɿ˵칫춼͵ܳԺҹ˹йŮһң壬ֻûʲô¡
žӷһƽףʲôҲ﹫ף
άףȴʻֱðסУһƿǰˣͳͳ½߹ȥ
Ŀɨ½СӵеȻĸеûõģǷҽ޻ء
е׵Ĺһҧˣǽлûõģֻ˷УҶһŲᱻһŵòأ½Ц˵ȴ㲻öԷռ
ˡ
ŭЦã˭˭
ֽĿϣγĿ⣬൱
ǧ֮ݺεΪʲôҪһЩ춼
ܲĿ⣬ܲ壬ȳӣעԴǡʲôݣǺ˵ʲô£ʲôѣ
ʲôʸʣ
ٺ٣Ȼûʸʣǹ㣬ѡױЩ׸ƵıСɱ֡Իùףпõܷ
͹վһ
ӣõѣҪǸ춼һĹģв
ͷҲСο϶춼ǲΪΪԼ޿ֵЦвĻûõġСôӦӴ˲ټ
㣡̼ӸвԼŭӣ½ȴָ˸ֹ
֣һӵĹͼֺη½΢Ц˵͸ŶӵĲм
̼ԼС֣ϻģȴ˿֮Уߵջ֣ͷ㡢˵öԣҶġ
˺е桰ӷζըˣ½С֣еϵ̨һ
˵գ̨½Ҳ
ޱߵķŭʧȥǣ޲̰Ѷ˺ɷ飬ûκζĳ滰ֱ½ͷȲɱĶޡ
û̽ûзӵʽֱӵķƴ
ȫһ½ͦӭϣȭƲ񷣬ȭֱӼ˵ķײռɲǼ顣
˱ˣ˲˽ԷȭӰ꣬硣
ǵȭȽ£ռ޷飬ŭαڼйսܹоҲÿһȭӲڷ籩Χܵۡ
˵ķʵ̫ǿˣ
ǰͨ컯һǿߣκһˣԻᱻ׻ܡΪŵĴڣд˷Ϊ棬ǸȻҲ˹ֲ
ڳսĶһǰҲвϹŶڹעս֣ʥصЩԪǣսֽţ׷׷̾Ϣ
λ컯صħԪϣԶĹҶڴһ˶ͬĴħֵľˡν˴ѡε£
ȴС࣬˫Ǳ಻Զ
ѽʱգȻܹ͵ġ档ǸʮֵĶ󡣡
ƣ춼ҲأҹҲΪ
սһʼĽţܿ˱仯ӾȻбѹƵͷ
˫ķ޼˽ֱֺӣûжʽȭֱײڷ൱£˭ǿ˭Ӯ
Ȼ½ӵеڤѪ֮㸽ϣҲȻͬ׵Ҫǿࡣ
ֻ컯սܵ˺ָܻܿǣûӽˣȴûµһȻֳ
ҵ찡ûɣӺҪˣ
ֲ̫ˣȻܹѹӡͿ²ɣһĺ񣿡
ҶĽ̫ˡ
ս˵УȫΪӱʤ㿴½֣뷨Ҳûı䡣
Ȼ½ʼռϷʱȴȻͻУ˺ݺݶƴһǺ˲һΪƤ̿׶ӣһƤוѩòŮӣϢֲ˲½ࡣ


 1400 1400 Ψ첻
˵˲˹ĶȻû˵㵽еĻŮѽ½һΪŮ˫Ͳ˵ص٩Է
ȴʮֽһÿֻһͻ԰
ӻŮ˫ÿһķֻȱֶӣӵа˾ųɵս൱¡½Եһȴ޽ӽ컯ǿ߶Ծ
취Ǭ𵴣
ŮͬʱУһ˻£һ캮âһȴǱ꣬ʮͷԡݣ˽һ˻ŷɱ
ִ罿䣬಻ͬʱֽȻ෴Ĺ½֧׾ùܼĽ֣ȴ㲻ٲƵա˫ϵĬ̶˽оս½ԿɵĻܣǷ㣬ʽҲ½ǵʱһʹöӦʽֲ޷죬
ɱС
Ӱڳ־ۺϣþףһ಻Ľɽ֣һԡ̫緢ƥƵĻ⣬мħϳײ
һ£Ů˫ʽϺ½ܵУûþ·磬ϳֲٵ˿ڡ
Ҫʤ𣿡
ӲǾŵرĴڣһ˫壬൱սһѽҾ֪С׾ͻܾŵۡ
ҲΪԼʤ½ЦС֣˵빫Զ㣬֮ءʲô£ʹɣԺԶûˡ
ǣҲӣİԼ£Ҿѹ׼Բпʵɡ
½κȻʧƶٶȣǳеٶȣԶԶȸղҪҲԲ׽Ĺ켣
ৣ
죬һ޴İ׻ţ㣬˵ɱȴĲ
书Ψ첻ơ½ǺͶԷ˫ĻȻҪԿԼٶƷӵޣλϻħ˫ٶȣӳһеʱڣһǳ˲䷢
С
ֿ֮Ĺٶȣ˫ҲЩмܲס˲ͱ½Ťת˾档
ħÿһγҪļȻʩչУ˸ƵʵķУҲݵ͹ܳĹ
Ҫǲڰ㹦˫壬شһ½ͻʮֱ档
һأ

½Ϊ˾ӣžʽַʩչѸ͵ĹƼϿپ׵ĳУûӾܵش
½Ľ˽룬޷Уħն䣬绯һ壬˫ʱָץѸٵŮʮɹȥ
罭֮ˮ嫲Ϣķ䣬һöѹʮĿֲӡָɽѹɵ䡣
ŮԼ˿ֲһƣûĽ£½ĳٶʵھˣ㷴Ӧʱ䶼ûӡѱϡ
Ψҧأ˫ƹ㷨ֵ۵ѪۼžҪѹһ˫ºһ
ŮܵˣںһҲ⵽ȫ׻ֽ
½Ӧޱȣڳ֮ǰƵŮ϶޷֮Ϊ˱ס˫壬ȻкһŮʧǰҲֱӾͳڵķɱȥ
˫һɱˣɲǣ½Ѿɱǿپ׵ͬʱһƱһƵľۺβƸ֮Ϊ磬ɲǼĿռȫı
ܴ˻أҶɳ
½κδϢ֮Ѹ׷ܴѾԵֵ֮
ⳡϷ淦ζԽˡ½Цһ
˫ƿչ𽣾Ϸ㽣âǳȥɫġꡱ
ÿһˮʵǻ״Ľս֣Ρ
һ˵Ľ߲߳ͿԽ̬ƿس̶ȣܹԽϸ˵Խ
룬һܽϸ緢˿򽫳ǵȫ΢ɲĽ˿ȥ춴޼᲻ݣҲ޴Ƕôֲ¡
½Ȼûܹ΢緢˿Ҳ൱ˣֻоؼȫǽ⣬ÿ䣬˿˿¡
û뵽ĺ˾ˣϷҲ̾ءħеļλԪϼһ֣Ҳݡ
Ϊӱذʱ˫ٶȷֿһҰ׵ĹӰ˫齻㣬ޱȾ˵޼ޡ棬ͷȻͻƵף


 1401 1401 ʱ
⵽вǱƳһͻƾҪΪһе̤컯صǿߡ̫ˣ
ܶ˿Σ޲Ȳʣӻϲ
ô˵Ǿŵ֮һе
ٳɫҲһ֪Ķðġİˣڳ˶ӸССϤȻϣӮ
ûͻ£ƫԼϤˣ޿ɺǡ
½ҲоԷҪͻƣһɹնɱ죬пܷУ
鷢
½ٴݣﵽ۷壬һʱ佣֮Ƹ˿ܣԶԶȥء
׺˫鱬ĹϣеĽ˿ȫߣһ˲ϱ淴ǿĽ½ԼĽˡ
˫ٶںϺ޴ĵѿϤޱȵӰӡ
ӵϢ޴仯ǿľ
壬Ӧøл㡣ұǱܱⱲӻҶ컯ءΪ˸лĴ£Ϊر
ӵЦ񶾣ٴηֳ˫½𹥻һľ½ҪߣӦҲ½ٶȵƲڣ˫ȱ֮˲ˡ
ѩա
ٳһѩǬһ߹մǧ˵ĺռ䣬½оԼԪ񱻱⣬תҲӲս󽵡ں˪ѩĿռڣȴһһ޽ݺᣬ֯ж仺֮һҪֳֵ壬һҪܼһûãϾһµĽˣ˿ڽڣͬʱ˿죬ѪҺòֳ
Ԫȥֵ
˿ڶס컯Ļָܵ谭½ǡ
ץסӺرĹ˫ķ£½ϱɣ˿ڽıҪ˷ס
壬ҰҷŹ㣡ֻҪڹģ˳ħѡΣԺҲҾͷ·
ӵĳЦϷŪ½һԲ磬תΪأҵ϶ʩչħ򣬶ʱӵĹ
½ħ֮УҪ
ôСӵǺͨҵĹһʮڣͻɱŵӷ״ʱ
˼ؼ֮ʱ½ȴȻҪ붨ģȫͷԡ
һͷˮ˵СҪǺ𣬸ֹһ˲вͻ֮ءǼͻ컯أ֪򲻹׷𣿡
ҿҲǣӵĸԣԼҲûԱˡ
ԣҿӣƺͻơ
ѽӶ컯һأԷʱͻƾ磬ֲΨһпȡĻᣬսͻơ
Ҳ½Ĵ㣬˿ţЦʱ㲻ȻͻƣҾһ֮
˵գ˫ٶȷһ˹ȻħȻһһ½ϣܼ˿ڣѪ
ʹû컯֮Ҳɱһ컯ǿߣҪĿɢ½޷עԷûаͻơ
½õʯ֮ȻûԼʯѴﵽ컯һ۷壬ֻͻơ
ղͻƵɲǣΪúܽÿ컯صİֻҪܹ˳ͻơ
ֻҪħڣʱԼ޷ɱ½ȫȫ⽫ڸ֮У컯ء
¶ٵ˿ڣ˺ѣҲҧǿԼֵʹ
ͻƣͻƣӸտʼʱʮֵ
ʱƣ½¶ٵ˿ڣԷɫ糣üͷҲû壬Ϣȴڽ仯׳ЩˣҧĽ
½ȫʳɲؤҪڣȫѪòġ
˳ˣȻҲ԰üǿ־־Ļû˱ȵѽ˼ᶨԣһĻƽӹҲܱߵøԶľ콾ӵ־ĩɾͲ޷󣡡ħ汤춼ǰеĹŶǣ״
Ҳ߶½ұɹʵǷǳĴⳡûκˡ汤һλϸ˵ͬʱ߼ʥĵ˵Ӧѧѧһļ֮ģһͻ컯ˡ


 1402 1402 
ǼЩһʵʦ棬˵ô͵
ѽܹͻƣ˵˵زһӶ֡
ϸ֪ЩӲţ΢Ц˵ⳡѾʮþȣֻܿȥɡ
ʱһһţӴӿʼĵǽģٶֳ̬֮Ϊ½Ѿ˵̫̫أѪⶼҪʵȫҲˡ
еÿζоһ½ͻ֧ŲסʧѪ½͵һû֪ľżǶҲΪ̫˿Ѿ޷ϣ˫ȴû
Ѿ˰ɣ˳ҲûӦġ
ǡ֮ǰ˵սʱЩȴòҲû߰
ҶΪ½ȴȻ۾һŭХɢ󺣵ϢƷ籩ϯʮɽ˲ɳȥ
ͻˣ
ҵ죬Ȼûͻ컯ˣ
ֲ̫ˣϢӦ컯ذɡǿ̫ˡ˼ĪĽкеľſ޷£
֣֮ȴ巭̣˶Ϊֵܳ漣
찡ƻҸо½ķֹ޾ǣʹսԶҲָѹô֮С
Ӿ֣ĵ£ڷ
ܣⲻģ־ֻţͬʱ⣬ʷ
ʣӿŵѹˣϵĺֻܹʹҲͻ컯أҲ̥
ΪԽ棬ʲͬɵͬʵ࣬ͻԽԡ
컯һصʱ½ɲ˶ٵѹȸУһͻƶأ½ʱй˵ѹ֣͵һ
ˡӴ˿Ψһͷȫ
壡ڳ⼤غֿЦϲղǵð۾ףΪҪʧȥΨһĺѡ
ԭҲҡͷЦ˵޾֮·С⡣еĺ͹ˣԺֶ壬ҵӿôѽ
ȻڱԹȴȸԾϲԭѰ½Լѡ
½վӵѹȸˡ
Ȼûгħ΢˫ת컯޸壬˵̫ˣȫָҪʱ䡣
Ӽ״ָûȡ乷Ҳһ
գӲһе˽½ħľϽ֮ʧȥǣ˲ʮΣԼˣѪ
ӹܲ࣬ʹҲĳȥ½ָûκεϣˡ
ڵͬҰޣ
νˣղŵĻ㡣Ϲ䣬˳ħֵѡΣȻһӲټ춼Ҿ㹷½΢˫ۣżϷʵĿǶӵ
㡪룡ҧгݣģͿҪɱ壬ȴԷ̡
ⳡսģΪŵ֮һԼϣҪǵ¹䣬˳ħ־ѡͷĲ̣Ժӽ̧ܵͷˡ
ܡ
û뵽ͦй½ָòʱɢħչ
ħ趯Ƽӿ׹߷ɣ¡ϣߴӴ񹬵ӰѸѹ䡣
ѹȸУӵĿ񣬲ŻͷѪ
ʹ˫ûƵ£ڵҲǶ֣ο½컯ָ˾ųƣȴһδײħϼˡ
½˫ִ䣬˵еĿ֮кبأâŴƬɫ׵ӿ䣬
е׹ѸٻӴĵڵ֮ϣĳ£ɻң
е˵˫ͬеȥǿס
˵Ļͬʱߴ׹أټһʱ˫ĭ鿪ҽ˫屻طĩ
õĴսУ˽ԼУ½ȻĴ׳ȥĸ󻼡
ӵʵ൱ˣս֮½粻֪ж޹Ҫϡ
ӱطεɲǣ½ͬʱ׷ȥâӵӿƬ֫Ƭ
ҽдһӰڵϣ½
һʬӣ
СһѳŭԶܳӰ½ֲ֮Ϣڳ޲ͷ½Ҳë˱ӿֲö࣬оĪв˲䱸״̬


 1403 1403 ͻ
͵Ϯ֮ٶȿɲǼ͹½ǰ˱ˣȻҪһƻˡ
½ķӦٶʵھˣӦʱȻӦʽ˫ԪתӭԷ
ƽӣķײһһֻҩ𵴣ɳ³ҽ衣
޴ķನҶɣһЩģǱ˲˺顣
͵Ϯ½˺ӳƣͬڰ߰ףϢ֮ǿ̫࣬½Ҳû˿ʤ㡣
ڶԷʱһϺŭĶϺȣֹˡ
ʲô֣ͣ׹գ˶ĵʮܡ
Ⱥֻֿϵۣͷڣһ컯ǿߵĴӵȷǷĪѹȸС
춼
Ҽˣ׷¹򣬿ںμ
ʥ֮һ춼εĳҲ̵ĸס
²μ֮󣬼æƣ
ʡҲܹųĸ첲Ȳظ״ָ˵ϲߣԼӴ򲻹³ݵ͵Ϯѡһ￩һ춼ʱҲѵⳡӷģ֮սƽԣڱ˵ȡѾҶ㲻ʡ޷
͵ϮһСҪҵȫŸģ
֪
ˣɥ֮ʹһʱ鼱£׷²ΪµΪֹ
Ȼвʣ춼Ļ˿ΥֻӦǡ
½ǰӹּ񣬡ݼ
춼Ŀ¶â½´˺ü飬̲סͷȻ֮ССȴΪ츳УҲǱǷѹҵıŮ跹˼
ʣ˵˵Щʲôħֻ뿴ħֵѡαӣûϵߺ亦ߵ͵壬ʲôӦ
ɫƽĲɵüʧ춼ɫŮǧ֮춼ܳйŮ˵лڡݣȻ䲻ϹҿҲǿ֮ţϹ㣬⿪
ͬǵĻ¡ȴ֮ղٰȻ¡Ҹ֤罫û֮ء
˻һԾǣء
Щ̵ģļ֣ۣ춼һɫɥ
ȻҪС֣Ҳţ춼ȭͷĿгʻ½쳣
½ܹ磬ʵ쳣ǿԻ춼ʵʮѱ𣬵Ĳлġ
½һΪ춼ǵĸһҲûϣˡ
½ԣʮΣĿǰΪֹֻ֮ͨ飬֪⣬ȴرܡû뵽ͷ춼Ȼᵱڴͻ顣
ؾܣԺûˣ춼ҲݲԼ̸ʲôѡħ֣ƻħС
룬ֵɳ񰮣ʵܳǧ֮΢ֻί˹
㲻ԱڵΪʵȻԳΪĴħ֣ħǰ;ҵŮҲ㹻ˡ
춼˵ʵ֪ģһֱи棬۲½䲻ԼŮղ½У½ͻ컯أ֮ۺ񣬲ǵĺĩǰ;Թ˳£춼ǵӪֿŮѰһ
½ˣɸҲһĿǰսڼҹ˲öŮ˽飬ټ΢繦δսΪ¹ͣʱ빫ףҲûݡ

½һѣ춼ֻʱȴӦ
ȴսһǾͳΪˣʱŵҲ㲻ˡ
춼룬ͷͬд־򣬱ʮοĿǰȷʵǸùʵҪʱһеȴսɡ
춼٣ħԪϷ׷׳ӭӡ
ħִ汤Ҳ׷ֱħʱס¡
ᣬȴʵֳΪԼ׼Ů춼ʮϲһߣʱĬĬŵķ쿤ߣΪȫӶĽʵĿꡣ̼½˵СĵĴչȥԲҲ֪ʺȻͻ顣ԸĻһ˵


 1404 1404 ŵۿ
½ҡҡͷˣֻΪı֮еķ
̾û뵽鷢չⲽս֪Ҫ̡
ʵõģ˭Ķء
͵ġ
ĺ϶ġ
塱ӵ飬ͬ籩˲ϯʥ½磬ŵϴƣȡӣŵǲеһ
û񣬵ĺ˲С
Ϊ˶ǿñ̬û˴˽֣û֪һǿ
û뵽˲ã¾ͱնɱŵأųࡣ
ûս֮ǰҾ˵ӿ϶ܣҿ˵ڷҡʱֻһбѻ񶼴Сֱ֪ߵغѰ·
Ҽǵÿս֮ǰ㲻˵İɣ˵岻֪ôҺŮˣˡһдܻ񶼵ϢҴûҲԼİɣ
ûУǴˡСС;˽ٺ˵˵С㣡𴩴ţˣЩܻĶͬ˻ȭͷ
һڣΪ۵Ķ󣬲ߵһȺµ˾ǶɫĸЩĩĿôսˣʱľǵĳ棬񻯡
棬ǿУǿȭߵĵĵز
ЩҲв൱ŭ
һֱǵĵ䷶гݵ񻰣˰죬˷в
ҲһЩ˿ͷ̫ʢϼΪ춼ǸɢҡԣڮٶԷ
ӷСطӣΪӾ˲ڵĺǰЬʸûС
ǰҪ춼ĩݣĸУĵ˲оŵ۰ף
֧壬ģ˶ϣһϸ¡
еǴ˭ʸλоŵۿףеϣķͷѹȥ
Ǿˣڴ֪᲻ˣ
˵ҪϵĻǵġ񣿡
Ҿõġ
ѡ
ᵽʤʷ棬½ӮˣȻٵġ
ܴҾ̫ᣬոͻƣжʱĻۡϾٳڵ콾ҲһڳԲӣʱ䷽棬Կ̫ࡣ
ڵĵԺһͤڣߴţʯϰŲʵĹƷԱòŮƣµͻҲ̸ǳ¡
û뵽Ƿ˲£ϧȴþŵҲҿˣȻҶնڵĶӣ˵
øߴ壬絶ɣӢˡһϮۣлλ֮ԵޱȡͬվԱߣ͸оȫޱȣҪܴϢ
Ǿŵ֮һ
һھƣЦоѹˣ
еѹŲ̫ζϣҪʧ³ҡ
ĵ֮ǰЩСѶ󣬵мֻ֡ϧǲܡ
Ϊ֪ʵɽĴħ֮УΪ˸õشħһ塣
֣ǻᣬֻûǸġڴս֮ǰ䲻ɱЩѵȴ˴š
˵Ҫ֣Цʵ
һЦ¶ɱһڽ֮£Ʊɷĭ˵кβɡ
ĿҹΣڵȵħѡεʢ죬ʱ֣˼͵ȥռλãԱĹۿԵ½춼ǳʱѾɽ˺
һŴʮӴ޳ɰˣмĵطпռ󷨣Գһ磬ķ̨
ʮۿΣҲţռҪĿģֻǷֹ򶷹˹ս˶ӡ
壬ͣ볡ʱ򣬴յ½ߣСȭͷľ
볡̸֮ųս̨ȥ½һͬս̨·ƽأųһС
繲оŸ½ʥ½⣬ÿ½ɳʮߣʥ½ħ汤춼Ϊֱɳʮ
ԭ½ߵúܽһָż˸½ܣЩȫǾŵ֮һ½ûʵΨһںľǵĺ
ĸĺ񣿡½ʵ
߹ԭָԶֻϢǷӲУ˴ӵѲһжʱڣ˻Ŷ˵գ½ԭоѹȸС


 1405 1405 ѡ
𣬾ľֱ߹޺΢Цͷ½к
Է˵ſ׻½пһ˿ΪȻҲͷӦʶңܱǸ֪λ
֪װʶȴЦŷҽеģʲôӢ۲ʳ쿤СطϢûҲ
֮⣬½ûʶӡ
½ϻػ־Ȼ֪Ҵӷ쿤ôעңѵҵвޱңȻעӡ
һԣҩζʮ㣬ôҶ쳣˷ܡ
ǸˣȻõ֪ǵģȴ㲻飬˵ĶԹǽᶨˡ
źą̃ϲŻس֡
֪ջϣ
Ц˼֮
½оһ絶ֹ⣬Լ൱̧ͷȥһĿӢȫӣԼɱ
Է½͸Ц⣬ɱŨʱйǵصĿֲӿ˺Ҷҽŷɳ½ߵԭҲ½Ȼ֪һҪ̽Լʵǳ΢ЦŶԷ٩λֱضҲţѵƧã֪ԼúÿſǺʧ
Ϊ⣬˶ͬİãܱǸҶûȤ㡣
Ļò˺ȻЦɫԽ˱˲ڡ
ӿڳСЩҪĹ
ҲЩҪҵҪģһڡ
ŶԼôţ
ѵоҳ
㲻ǷгųЦ벻м
ЦһҲЦۣﲻǼǳҵء½ҡͷ̾һذ
˲źۼܶ˻ζãŷӦڳЦʵԼ
ϻ˵һսΣ
ӦĻܻᶢҿܾáȥһͬûиõѡ񡣡
֪Ϊ˱֤ħõشУδϵĺ½˶սԼ
߹һʮˣֳɼվã½ԭ硢񼰵ļվǰ
ѡο˵ʢ£еĴȫ룬ҡ½Ŀݹ½ʶȴϢֲޱȵǿߣʯˣ汤ħ֮춼ͷ
ħûеʧ
˴û˽½ȻĿս̨ɨս
ԽǴԽľ𼶱ǿҲжʮˣм½ҲƾʲôΪݹʯˡ
ÿֲЩȫǴɣǷȫô½أǵЩǿߣ½Ӧ
֪ǷһЩǿĩ֡
ݹʯˣѾֲ
˵е̫ϣһ񣬻Ҫʮħִħ棬ֲʲô̶ȣʱս̨ϣħ֮վ̨µһٶλ콾ɤӣ˵ǽǴӸ½УһͬˣҲĽⳡ䣬ÿ
϶縺˵ĺԼԾŵĴûᣬʲôһó˭ʸ񴫳ħħʮΰ֮һȻֻڴսڼһķȴ԰еѨȫͨܵ״̬ǵ츳Ժ
ΪǿߵĻ᲻Сѵãúðհɡʽʼ
ħ֮ʼֵĳǰһֽǩ
鵽ֽǩ򿪺д̨ţϳĴֵΪһ顣̨֮ϲԲҪκνȫԸ
һֵı乲ˣһ龹Ȼǵġ
찡ľȻһ־ϳ̫ڿԼʶĵʵˣ
ѽ֮пû˼أڴ֪ĸùΪĶ֣
ŵĽ֮е̨᳡˶ڼ
½ĿҲ׷ŵģ֪֪ˣܸõսʤ֡
̨ӣȫսսڲͣķԿó൱ľµġҲΪʲôҪҶħͷһɬı飬ϰڹۿֱתܵ


 1406 1406 ҪӻҪ
Ҷʮֵڴĳ֡
ⳡǲֹġǸģͲǵĵĶ֡
㶵վ֪Ŀġ
֮ǰʧҵڣԲĺ˵
вǽ̵֮
½ƽƽһ仰ʵԵ㡣
ͺһ߸ϵף˵ðͲ
Ǹ˵ĵĻ֮ȫһҲ˲ʲôӣ̨
ӹȻҪյĵĻȥ˵Ͼͻ
ֻеʤ
ҶЩʧûпĳ֡
˵ôǿƣ˸Ҹ֡ǿûлῴʵˡ
ɲôǿƣ֣ҪĴ۰ĸģ
еڶԡ
ûãֵ
Ǹùִͬٲվ̨ϡ
ֱӣЦĶңҪҽô𣿡
гűɱŵ䡣Ҳ̨
ս˶ʮʧ
͵ˣó֡
˺ڰϾ˭ö־˶֡
ǰ˵Ŀֲʵû˸ǳ֣ûԵǵʵˡ
ԭⳡ䣬ڴǿ˳֡˶ޱȵʧ
ûãֵ½ϳ
ǳɺϣĶ־ȻǷҡ½ģХ
ѾȣʵĿáԼ˲¡
ϻ춼вСĹڣԼ춼ܡ¶Է׷ŹԼХʮֽŲ
½Ѿվ̨ϣ
ų̂䣬Ŀ֮£ҲˡֻӲͷƤ̨ȥ
ǵҪ̧̨̤׵ʱһڰôҲ̤ȥ
֮һɾ޴ֹǰ
ʣҲ̨֪ϵ½ΪԷҪǰݺݵ
ȷΪҡ½콾֣ȴڶ޵ʱ̨Ҳȥ񲻶
һɾǿԼͶԷĲǫ̂Ҳϲˡþ˵̨̤䡣
ĽŲԽ£ܵžԽˣ
һ̨ףҪţȴһѣһŤͷ󺹡
̨Хڸôôûȥ
֣һǺǳӣûн־ͱųɡ
пܣľȻ˲֪ôܹɱӣҪɱֱСôףȻˡ
ڴҲɲʱХͻȻһþ˱Ȼһ̨̤ϡ
һ̣Ҷһ˳ȥݺݵˤڵϣѪ
ûʸվ̨ϡ½˵
ûлͷԷһۡѵӵ˼㡣
Хַߵ
ʱҲԭղ尵ھֹԷ̨
Ѿˡ
ǰղһ仰ʹ˶֣һأĶȴ̨ҲûȥԵñǿưԵ
˾̾ȷʵпʱХôҲǷҡ½콾ǰȻ̨ҲȥɼСӵķֲʲôز
ڵǽҸڴ˵ĶԾ
Хų̂ˣֻ½ʤ
ХĶУǵһų̂ܵ˰ɡĳ裬㹻һҲ̧ͷ
˿ޱȺڵͻ춼ߵô壬нĳ衣
ĸ̨ͬʱб䡣̭ܿһˡ
ʣµʮˣֿʼ˵ڶֳǩ䡣
εһϳ
Ķַǳ򵥣ҲǾŵ֮еһˡ
ԷȻûʵҲСѧ½ֹԷ̨Ǹܵ顣
̨˶ʼ˷
ӰôҲǾŵ֮һܲûɡ
ɲĻ̫ˣ̫ڿԿ֡
û뵽ҾȻ㡣ӰɬЦš
һİԵ˵Զ֣һͷأûѹ㡣
ô˵Ľ֮У·硣
ھӰû֮ǰºݻ
ӰĽȻôҲʶȫ벻ȻԼɱģ
ǿưԵӰ˿Ļʵԣ
ȻͬΪŵۣԷҪɱԼҲʲô¡Ӻ֮䣬ӰȻ֪Ҫôѡ


 1407 1407 
ת̨Բ˵ҼԸ䣡
ڳһƬȻ
Ӱң֣ûֵˡ
Ҷǳʧ
Ҳ˱Ƚֹۣ˵ҲػģѾսԼڵܹһˡ
൱⣬Ȼǫ̈ǾӰΪŵ֮һǰսһ൱ֵҫԺ顣
ζ񣬿̨֮µ塣
Ȼ˳Ѿʧȥϣȴʼڴ˵ĽϾ
쳤˲ӣֱֵ֮˵ġ
һ̨ϡ
ΪֵǸùĿĹĿ»̨߹ȥ
ߵúڸϸ̳һ
׼̨̤ʱ򣬵Ŀɨ˹ȫ䣬ͬ׹˱ѡ
̨֮ϣҲ
ƽȴ̺ſֲɱǱڵ˼ǳף̨ɡ
ŵһѽ˻ȥޱȵ˵Ը䣡
һı½
еùôɷǣ
ǰҡ½·ϣǵޱȣмһ˵Ķ½ơ
һµʱ䣬ԷͳΪҪĴڡ
˿̼꽻֣оǰδеѹ
һ̨߹ȥһ߰οԼ
ں͵ԼϾӦǫ̀ģȻȽ϶ް
ôţȻоѹС˲١
Ѿкü˱̥ˣŵ֮һľӰҲ⡣
˵ףͲôѿ
ô˫۾Ҫӡ
û뵽ǣ̧Ҫ̨ȥʱ򣬾Ȼûκε
⡢ô£
׵̨̤ףȴоԼȪ·ȥ
ޱȵĿ̨½Է۽͸һаȵЦ⣬΢΢̣¶һ﷢ëЦݡ
ͺһͷޣǰ棬뻢ڡ
ȫȽŵתӿڰĿע£ȴûĳص̨ȥ
һ߲Զ춼Ҳ̨ߡʮͬĶ˵ֵʶһףһ·ߺá
춼ʱͬʮԼûж½
ϯһƬڡ˸˵ĺôãڿԿǳˡ
˵ܳŹУ
Ҳ´аɡ
ôܣôҲǷҡ½ǿߣҶһܰʮС
ʮУ̫Ƶǿ塣ôҲնɱӵˣ͵һġ
Ҷ¸߰Ĳ²⣬½Ҫл֣ܶ
û˻ΪлᷴΪʤ
ĳصоԼһͲߵ̨ϡ
Ƥ½˵ֵܣ쿤ҲڹŹϽͬһһ䣬ԺΪ󣬵㵽ֹΣ
˵ЩϻģʮΡ
ЩѾ൱ǵ½䡣Ϊ˻治Ѿ˲ˡ½һЦһǵһǰҡ··ϣЩһҼǵõʱ˶ΪеķҲҡһεºܣҺֵܣ

˵ְɣҸȳеĻᡣ
ԷҪɱԼ־ֻšΪ˻ֶֻܹεвԷҳڲĶ֣Ҳˣ߷ųֻǹŹϽ֮µһ֮أʲôĻԹŵʵᲢ
¡
ĻҷҪмģʡȥҲٵ鷳½ΪЦԷв
Щ˵ȫ
׻ˣ㲻Щ˵ŵҪɱҲ¡
½ڵңҪ˼ɹ𣿡
ȷʵܹΪĴħ֮һ
ټ춼Ůݣ춼Ǻħıӻ֮£綼û˸Ҷë
ôһء
ս̨ϣɫʮֵѿ˫ðŭ⡣
ɫĴˣ½ϣû˴Լ²Ҳ澡ʧ
ϧڳ֮Уûκ˵ʸ񣬷һվʹ½壡
ְɣٲ־ûлˡ
ûа취ֻ㾡ȫȥһ
֮еķٽһķӡ˲̨ĻûֻɽĻӡǳڰգתռ䶯Ť


 1408 1408 һ˫
е㱾졣½˫ָдһͣŷ
൱ջҲмԷﵽ˵زܲ磬֪ǶҲ㾡𹥻
ȥɣ
һݶǳһööӡХź䣬ڻӡдŭһͷͷ޴Ӱз˶ɸֻɱ
˵һ½ҲûƣĿһֱڶ̨ϻ춼ϣʲô
һ˫½¶һ˿ЦʱԷĹѿѸٳУʽз죬ƶ֮ѣշ顣
ƣ֣
½ӰٻȻȻһ񣬽ɫӡնµĽ⣬֮£Ŀռĭը
еӡһޣʱ򣬺ı˲
ѩ赲Ļ¾˵ѪŵվǶţҲĿ
֪Լ壬Ҳ벻һжû£
ֻʥصΪ½ȴ컯أһۺķصҲɵɱԷ辡ȫ
ʵȴǣ½ʮɹ
ƾĩɫײԶĿ꣡
ã춼Сģҡۣʾϧ̫ˡ
ڵ̨ϣ춼èϷһϷŰģԼĶ֡
ʮֶԷԼ¶ľ±飬оԼǸսʤǿߡ
ĶңӮãĻϹͷģȻԼȥ
춼ЦĶ˵Ǹ֮ɫ
ղŵĺǿưԵһ棬ڳˡҲޱȵĳȣ˿̣һָ߸ϣĿĸо
˶óѧģ
ϧĻ䣬½һɨ˲һֲѪ㶼û
ԸԶʹҡʾĩڣڻ춼ûзӦ֮ǰѰݺݻɡ
춼һҽУ˷ˤȥպˤ˶ֵĽ£˸ʺ
ҲһϣվվʹĺС
塭޵ҧгݣץ
ԭΪ壬Ͳ£˭뵽ꡣ
۶ϣҲ֪ܷӻȥܹϣһ䣬Ҳû취УħѡԵˡ
ǰ;˶Էβޡ
ȫˡ
Ҳ̫̬˰ɣһоͰһȻѻ춼ָָİУ
֣ղŲ˵Ҫʮвܻô˵ˡ
㲻Ҳ˵Ҫ𣿡
춼ǵù˼ңͬһ̨ꡣһǸԼַݻϱйˡ
ܶ˶ޱͬ춼
춼Ǹ֣վ̨ϣɵɵų񡣺һŷӦ
ӮˣӮˣϲ㵸
ͻ춼֣ˡȴôõĹʺˣ÷һȡʤˡ
½Ͷȥ˸мĿ⡣
ҡʱվɫʮַŭħ֮˵ıɱƻĹһҪϳ
ݹҲħ֮ʩѹ빬һҪһ
ħ֮¶Ϊѵɫ½ôɫѵõ˲š
·ҡǿݹĵλԼ˿£ħͬҲԼǰõ
ݹͷҡһѣҪ½еֳƿ죬ееϧǡ
ǿһλ콾ģϾҪսֵ֮ʣɱ̫ϧˡ½ҲԴУԿݹ˵ҸղһԻ춼ֻ벻˴屻Ҵ򴩡Ҹ벻춼һܹ˳Ǿ
̫ǿ󣬶̫Ҫҵ޻˵
ݵСôƱҲڸǲУҡŭĺǳ
ʱħ֮ͿݹĶ϶ϸó
ħ棡
˴֮ħ֮ɤӣ˵ȷʵԻ춼ֻˣΥĹ򡣴µΪֹ
ҡ൱ƫ̻òҲٴοС
ҡ·𣡡
²ңֻϣܹҷҡһͬʱĿ⿴ݹϣݹٸħ֮ʩӵѹ


 1409 1409 ѡ
û뵽ղŻ֧Ŀݹѵ죬ô˵ô죬ݵٶԡ
ħ濴еˣݹҲû˿취
Уֵʱһֿգɼõֱӽ롣ֵıԣѡʮħ֡
ħ֮վԴʮħѾѡѡλħ֡һսĻᣬɹȡ֮
񣬵ģԭΪʮͻħָ֮ΪĴħ֡
Ȼ˭Ļվǰָս
壬ĺǵʵ൱ֲĿã˭ս
˵ԭʵΨһսĿ꣡
ԭȻüսþԵʵԼߵĵλ
ǿļսʧ֮Ҳȫˡ
ĴħֵȷΪԭ磬ģࡣ
ԭ½Ц֣Ƕ㡣ȻĻĴħ֮λûʲôˡ
٩½նɱӵ¡½΢΢Цûнӻħ֮ڳ˵һεħѡα䵽˽ûѡϵҲػģҶԻȥúĩĺôڴˡһħĴУǴս
ʱһʱ䣬ôս׼
ɢ֮ʮħ֣ݹ춼汤ЩҪﶼ
ħ֮ǵ̸żʼսԼƻ
ΪħֵһԱ֮½ڽӽȨģǵսԼƻС
иħһ˷ܣȲħ֮ѯʵʲôʱԿʼħ
ҰǣħڻڱչصУʮ֮ǾͻĴС
۵У½õһʮҪϢ
һʮֿɱ
Ǵڴսʽ֮ǰͶŵ½硣
֪ʲôʵڷǳĺ棬ɷ˵һء½ûѯʵ
½Ϊɵһĳֽ½ѡʮֵĻܣڻǱ¶ʱ򡣵ʱȻᶮ
Է˵½ʮż׷ȥƱػԷġ
ʮʱ䣬½Ȼܹװ˷ѵ׼ʱúı
ħ֮½̽ԵԭʵղŹᵽ֪ʲô˺ءأǳĿ£ʶ㣬˵ⷽϢ
ԭҡҡͷνҲͷһ˵˵֮Ǿͻ֪ˣֺαؼһʱء
½ͷ¼ȥ¶ţʱת˻⡣
ԭ˵֣һʣҲúֽΪҵı÷Ժһˡ֮ҵĴϲ֮գʱһҪȱϲơ
ŶǹϲˡϾͿҪдУ֮ǴսΪѡڹϳףսݹٶϲϼϲ𡣡
ԭ¶ҸЦݣһ˿Ρ
̾˵и÷ˣƣȢⱲԸΪսǰżҪȢţȻԺҲûлᡣ
½֪ս֮û취ŻҲ̾˿ûսĻǸöáҲǷǳĵطǧǶˣΪʲôǵΪ簮¾½飿ʱҲ֪Ҫٵˣֵ
𣿡
ԭʮͬеĵͷ
ǰѡĻԸమ˰ͷϣƽƽҸĹһӡ磬磬˵ĵطá
½Եʵѡսⳡս˵Ļᣬô
ôܣһֱ֮赲ĲԭЦ˵
ôԸһԡΪԼˣҲΪ½޹
壬ϲΪĴħ֡һȥԶٺõףһ°ɡҵǣһϲɫ½˵
ԭ˵磬Ҳһɡ
츸ӻص˱߷ųǣ֮ȾԲ졣һʧȥĹǣԼܹԱ߷ųǣȫһ֡
һ£⼸дѹռҵ
Ѽ֮λ壬⼸Ӳ˴Ȩڶ⻼֮Ѹû䡣
һ¡
ʱߴϢħִѡάĻȻնɱӣΪ춼նĳλĴħ֮һˣ


 1410 1410 ¥
Ҳ״ʧ̬Ĵ󺰵ҶӳΪ춼ŮΪĴħ֮һԺ˭Ҷ˭Ҷң
ټеĳϣԼȨֵܡ
μ
Щһ͸Ц񣬵ϣĸڻ¡
ϲϲһöѽͿǳһھȻҪҫˡ
ǰͬʱħ춼ǴϹϵ˵ССı߷ųǣԺ磬ǵҲû
൱⣬ϲɫ֮ǰٵϷԼλһΪ춼Ĵħ֣һƵȫԼ֮λ൱ס
ƵĿĵֵܣǺЦǼڿлҪ˵
Ӣ䣬ıԹˣеĵֽԲ㡣֮λ̳Уٺʲǲ⣬Ժضȫȫ
ڴʱһɫæܽλϣʺų֮һָҪ
ʲôʴݹ٣ų֮ҲһˣѲɷʲô飿
òǴս˰ɡ
Ҷɲ߷ųڷʮ֮һֱΪƣʴĩݽ٣ų֮мǰݷؿɳġ
ʮֵĶ˳ЦһʲôҶءڵݣ˭ҶҿϢǰͽǵġ
˵öԣʱͬգ˸춼ССķ쿤ȻҪͽǡ
˵ȥӼҰϢ߸ףϲѶܹ˼ҵĲ
֮Բ𣬾Ϊ½ĲĳΪĴħ֣ϲӣҲԽں޵Ϊŷ쿤ų֮ǰݷáˬ٣Ц˵ȻΪ֮¹ڻϻعôҲĶӣҵѪŨˮһؿɽ⿪
ᣬһžۡ쿤Ҳǿ㣬ͽǡ
ûлȻմٵٹ⣬λˮǴߣϻ󳩣һãҲûôˡ
´ô˵֮ǰҪ̿ʵķֲڱ߷ų㡣ҪԳӭʾء
챻ӷţ⣬쿤ɫƣ˶ڵϣУѪأһ
屩ŭȫ㲻״ָŷ쿤ʺҾһ֮ʣԳӭӣȴҸϵ´˶֣𣡡
쿤΢΢һȻЦᶼҪ쮳񿴺ϷĿҡͷС˭ĵ㻹ʲôͷ֪˵˭ͷҶ壬֪Ĵħ֮һ춼յĸҡҲҪ֣һʸϹԾʮ
ʮ壿ߣԼڵĵλȷޱȣ⣬Ϊҡ½˸Ҷ𡣻һͻô棬ǰôģûȻΪ
ɻڴҲżȮ죬
쿤͸ž˵ɱ⣬ĳЦ
ܣһڲҡҪ壡ĸףʲôѪŨˮĺ߱죬˴治Ǵģ
־־壬ȫ˵ŲţʵҲ쿤ʵĻʮ֮˾ġ
Ҷ֮ˣǴֻҲ߱죿춼ĸħ֮һԣ졣ҪֵĻ͹Լۿ˵ͣԼµĶԼ
쿤˵꣬Ծų֮˻ˡ
һǿӿǰ˸Χס
ӦǱӦݺᣬһ˵ڵϣҡ
쿤˵ûǲĳٰҪ׷ɱҲý³ɻڴ
ʥǡ
½Ǵħ̴ʥȥ½ʵ˵Ҫȥһôȥ
ԭȴȵ˵㲻Ҫȥ¥ɣ
Ȼ¥ľ¥ϸѽ
¥ʲôرĵط𣿡½ʵԭЦŽͣ¥ʥ½ľ¥൱ݻֻóʯʡеʳĶУϷɵģܵģεģޡĻ¥ϰһ𣬽


 1411 1411 
ųƵһƣЧҲʮܹ˵ԣΪȷʳ񵤻Ҫãֽơһǧ󡣡
ʲô¾Ȼôƹ㿪Ļǿƣ½Ҳ׾٣½ľ
еȻ鷳ɹʼͣҪĲҲѰƾͼ򵥵öˣû˵ʧܵġ
۵ЦܹƹĻͲˡ˵䷽ܹ֣൱鷳ΪҪһ˱ӵʲſԡ
ԭˡ½¾ģҪ䷽Ū֣ʱƣԿ½˵ʵ
ԭʵһ̳꣬Ѳ¥ϰͳɹһ̳
ȻඣȻôȥһԺ˵
¥ʥǣԼǧУǧ·̶˵Զ
ţǰ˴򶷡˱;Ĵ򶷸סȥ·
ֻһͷĹӸļŴӣӴѷѽ⣬ΪһмȻסϷ磬½ֻʮڣ˫Ϳɷֳʤ⡣
£ԭȴֹס֣֮ͬˣúսͻΪսսѣαɱأ
˫Ѿɱۣûġ
½ֱӳȺ֮УһƽӱƿΪһģ¶ŭ֮ɫתܵ
Ӹ׼ȥ׷½ֽס˵Ī׷
Ӹɨ½һۣһת뿪ƺ൱
ôʶôֵĻ϶ᱻ˴̲½ƽ
ˣαظһʶ
¥֮ţ½Žȥһ¥ƣ൱£רīõի˿ǽļϰƣȫֻŶҡ
С¥治ͬԵʮݻ̺Ƥ̾͡
ֵĶ¥һӡ
ⲻǾ¥Ϊ壿
֪¥ÿֻдһˣܹĶǷǷҪǰܾòܹλӡұóǻԵءԭЦ
ÿдһˣҲ̫ˡ
ûʲôֵģѵ˼٣ÿλȨصĴֻдһˣ¥Ҳ׬
ϲƵˣ½Ļÿһ˶ʮֺУ۸Ҳۣһ֮һأҲҪ
ڵ˵ʱ¥ϺȻһ¥ݼٵ⣬СҲס
ǣǸղ½־ȵķ湫Ӹ硣
λӣ¥йͣɣΪѡС˿
Ӹ粻ͷһֽСƿԵ˵Ӵ½ԶΪ¥ҪǮӶǣǸϳȥҰˡλӣϰһ߳һǸ񣬴Цݽ͵¥һйΪÿһλ˸оõķÿֻдһˡⲻǮǮ
⣬ԤԼ죬벻ҪΪǡ
ҹ治أȲĻӾͲˡ¥㻹ƨ
ϰɫһ䣬Ҫ˵ԭȴվ˵ϰλӣɣӲͺһΣ
ԭҪϰΧΪ̺мֽ顣
̼ϰίվȳ֪ߵغĹӸ磬½סɫʾ⡣
ȻԸ⹲ĵȻԺΪ󡣡ϰȻһЦԭͶȥм
ǹӸȴԣŵ˵Ҵ˹ǸûʸһʶԼͽԼѿ½֪ԭԸ񣬲Ը¶ˣǿվ˵λӣɷڸղųֵķϣҼֱ棬»СС»ޣ˼¥Ҳףһһ
ʲôϵƷƣίǼһ
ıϣʲôƾʲôӣղ罫˵ˣȻ£𡣡
½һ䣬еˣҪΰ
˵½ޱȵ۽ˣһ˦ڶԷϣͷҲ伸źѪһ
ҴңԷţԹĶ½
¥ڣѾǾ߲˵ʬ塣Ӧֻǰһơģʧ֮ڡ½˵
֪˭С֣ȻңղʬΣҲۼӸҪ䣬ԭ̲סŭ𣬺ȳ󵨣֪˭𣡡


 1412 1412 Ʒ
ԭ̵ָλ춼ǵĹһλĴħ֮һ壬㲻ģֻܶԣ
㡪ٻҡӰŰɡ
ԭ͵һĳԷֵȴϿɽҽźɳȥ
ķɱĻһ£Ҫ𣿡
˵Ŀֲԭ˵ģǵıҪնɱԼ׾٣ȫŻʱ֪Լǵ춼壬ŵɫ
ҡҡСðˡﰡ˵عڵϣͣ̿ͷĳ֡
һԵϰҡͷ̾ҲŪԼԵʲôˣ͸ǡڵ̫֪ߵغ񡣡
̶½ʵ壬˵ôⲻ۵Ķ
½ƵģȾѪȣƻˡο¥ɱˣϰԺҲӰ죬￴ơȻٷ̤¥벽
ͷáԭЦ˵ԭΪԸɱˡ
С½ϲˣѵһʣ½Ļϰϵ
λƷ
½ӹƱǷŵǶţŻȸζںϣ֮ζ֣൱ء
ºȥЩмָһŨĻ¶ζޱþĩɢ
úСٵھٺ֮תӵˮоѨޱ̩ڸԪתӿ죬ǡ
Ȼޱµһ½̲סֻ̾ǺһСʱھ˽ɡ
ԽԽѣ磬Ƭķ£ﵽ컯Ժûʹ½츳ҲҪıչزɵķ
컯ǿߣ˵꣬꣬Ҳû취˿
ССһдЧ¥ļ
½ڲľȥչһһЩҪٺȼĳ컯أ
͹ˡϰǫѷ˵ԺЦȴ˿ĩȹƵģûв֮̾ˣħ֮춼Ҳ⡣
ϰɷһ̳á½ĩʵ
۵Ц½ʵ˵ʲô
㵱ˮȾС¥һ˸㣬ÿλֻһ̶ƤЦ
ԭˡϰҲ΢ЦŽ͵˾ƲҪܶҩģ¶Ҳʮ鷳ʱɹʻ͡ɹÿֻһ̳¥Ϳ棬˹ȴûоƣ
ƣ˲Ŷأ븽үҪ֡
һ৵غˣͷҿˡ½ƤҲмΣɿȼΡ
ԭȴϰЦϰ㲻ȻҲ֪
ֲʲôܣ綼ˣĴħ֮һ幫ӻɱӣ춼أΪҶȻ˵ˡϰЦ
¥˸ϻʥǣ֮ʱ½ȴԶ˵һе˽ҪȥͶλʱֱ𡣸ǣ
ȥҲҪȥ̼½뿪ʮֲᣬס½ȴһ߸ûӰٶ̫̫죬̸׷ϡ
һɥСɶ񰡣˵˵߾ߣڱҡô𣿡
ԭ٩û޹أճˡԺеʱ䳯Ϧദ
˵˵ʲô˭˵Ҫˣ̲˼εȴޱȡ
½ô뿪ǲ뱻˸ţۻ¥ʱѾҹ
棬үôȥж𣿡ϰҪţ½൱⡣
½Ҳþĳƺ΢΢һЦڣϰ˵ǽ
ѵΪƷۻ治˼¥ĹزܴƣԺ¡ϰǷǸܡ
ˣΪ׶
ףҪʲôϰЩס
Ȼ¥Ķ
¥ľңĪǸүˣϰѾ½ҪʲôȴϷ
ϰﲻĻҲĩɡ½ЦϰȻܴɫڣҲ½û㿪Ц
ˣʵ˾ͳˡ
ҪǾƷ
֪ǲܽ׵ģʱҪƷҪҵү̧֣һ·£ϰȻЦ˵һҲ˼½ݣ¶Էǿ
ȴ÷ˮ϶ԼֶΡһأҲ𣿡


 1413 1413 
Ŷ⵹ҵĺˡ⻰ʲô˼ϰԱȤ
㽫Ҳǰ֮ˣܹһľƷءԺֶһ޶¥ӷˮ¡
кط
½һЦȡľƷ˺һǣȻݹȥ
ϰȲĽӹϸԽԽϲЩʧ̬ĽеȻһź֮
Σֵý𣿡
ϰϲɫžƷ½УһŤߵ̨ʣƤҲ̧һֱӾܾĻȻû⣬Щֵˡ
Ŷôֵ
ľƷȷʵǶһ޶⣬ҲõľƷɲ˲١ΪľƷȥ㡣ذɡ½ЦΪ㻹û˽ĹЧҿΪٶȸ졣ĹЧȴԶԶҩɽҩҩԷӵޣ
һϷòõҩҩ塣
ô棿ϰԲš
½׼ȡһͼֳ鵤ݸԷ
ԡ
ϰ￴ֻǼַǳͨ鵤̷Ҳ֮ΣСĵ£ȷ޶ŽɵĽ鵤Ϸ£
ţܿɫͱˣ⼸ζͨòͨ鵤̷ȴӳ൱Ч
ϽĻǿԱ˴˶ħģ͸¶˴˵ľƷһӵֲõ½յ
ãħұ㽻
գ˴Э飬ԶħĲ˾Ʒ
½Ļϲ뿪¥ԱԴ֮ص½硣
½λдʵ
½ҡҡͷʵλǰǿʶΪǴ֮Ůӣ൱Ҫ顣
¥ϰĿе֪֮Զһ޶ҪĲ鷳Ҫ֮˲ܹ
һҪһƷ׵ΪƳأҲءǽƵҩ¶һų棬ͣƳصƷ̫ͣӰЧ
ڶҪǴ֮ŮӣԴӵķ𣬽Ƴصҩҩԡֻ𣬲øֲϵҩԸڡ
ԣҡҡͷʥ̥ȴ΢Ц˵һΪʲô¡µļ˽֮壬ҲӦܹʤΡ֪Ҫ½Դϲ˵Դ˵˾ܹɹø飬ͻ컯λǰķҲɸָ۷壬ͻơֻƵĲϺ
Ѱûʲôʱ䣬ֻܰиλˡ
ֻܻмƻ϶ﲻʲôæȥЩĵرȴġ
ص粻ñħѡνĵ죬ҲԼսӡ
һǹϵľŵ֮ףһ޵ǿߣ˼棬Ȼ˵Ĺעͬؾӿ䳡ء
ĵصѡħ󷽼һƬɽУ֮ѡĵص㣬Ϊ½ɱԷͷؼʱܵħӡ
ħȻҲᰵйעҵᣬһҪɱҲҪУвħ½
͵˵ǱͿֲٴħƱػΪ½µĶ֮һܰγһһ
Ҳоԡ塱вԷ֮ᣬȴѲ͵ģԷҪ˶ͻѹȥ
վ۷ˣ˽Լ
ħ󷽵Ƭɽ߲ƶ˵壬мǧɣ˼䣬ɽǰСѡΪħھԭ򣬷ԲͳͳħܵĻ޴仯ƬɽϿղ˵磬Ѳǧɵķ嶥ĥùͺͺһεأֻ
ֵϮ
˿塱ɽԶ˳ϣУҶ嶥ȥ
úԶŨۣ󲿷˸嶥
ֻΪﵽΣĿ˵ģǿ嶥ϸվӰת·ɽۣµӰԶǧɵĸ߷֮ƺ֮䣬أСɢױȵϢԲƲɣѽСӰȴ˰
ɽ֮Сһʱ˲СȺ廹ǣžֻʣΰıӰӴҸС˵أԹԱ졣úÿ䣡


 1414 1414 ս
ҲȺУϳ뽹ĿԶ޷ԭ׷ʵôǴûǲռϷ磬û°ɣ
ԭ类׷ʵЩͷЦŰοģûдءİɣӮˣҲɱ
ɽ֮ϣǧɣԴ˱ԶȫͷţεѹڷԷĿռˮ
û뵽ĸΪΪħ֮һҾͲɱ𣿡ޱȵ˵ƣɱ֡
ûʼ֮ǰȻɱҡҲҪԭ򡣡
ŶѲҲɱң
㲻ΪջһӲء½Ц
ǾԼʵߣͺһẦ˶
ûе˺棬һֱԼͬһˣΪĶ֡죬Ҫпʵ
һ̤µ΢΢ܵĺüɽ壬ܵɿֲޱȵϮٱ֫ɽû£ٵ
ǰϣиܹҵ档ϧԸҪˣ޵ҲܼįΪ޵еһЩȤζɡ
˫һˣЩɽת籩մԶԶȥɫľ½
㷽įĲ޵УǻȪȴֻص¡½ߣŽٻָһ΢ĽƵâ裬Ȼָ죬˲仯ΪӴҫĿĽ
ֲĽأɢԱγɽУпɽ飬ıɷ顣
Ȼ½Хʳ˲ѷԲռγ޵
籡Ľӿʿգ鿪Ŷ־ϯ
ӣ㾡аɣǰһչ¶ԼķâȻӭЦ˵â޴ϼ񽫻ס塣
еĽâϼϣ𻨣ȴ˷ֺʵƤһ빦ھͲôˡ½ЦٱʽȡħԷʽ󿪴ϣնһâ¶ĵһ֮ޣϵ
һ
ҲԼı쳣ңݺĵâŵĽ⣬Ƭ̻յͨƺȾɫϼ
Ǵˣ
¡ϣ޴Ⱥ𶯣ѡ
Ƽӿϵ⣬һܼ׻Ƭ񷡣
ڤ׼˻ģ
˫ַɿĻɫ׹˸£Ӵϼ񽫵˫Ƽ̲Ȼƻ䣬Ӵޱȵɫ׹½
ɫױ൱ֲһ˿һɰɵɽըɷ顣
ǵ㼯纣ϵĹ򣬿ֲ֮ҳḶ́ռżһǽ䣬µĴƬɽըÿӿۡ
˵ѹȸкΣգ½ëҲųɹħ֮УͬʱħڣɫĺûƬɽȺ
սȫκֻоռ൱ȶһɹǿ£µ𣬴Ҷڿ˺
䣡䣡
ԭˣǿ½˫ħڹ뵶Ȼ͵ذѵµ塣
žնʽŭ죡
һХ𵴣ƾκɫĹâɽڲϷɳ쵽ףǬâĺɫʱʱž鿪аϢÿ䣬ͬһֻֻ֮ڷĻϽ˲䱻ɢѪɳ
ȥ
ʹսԶԶˣҲо˲ֹͣػȫ
˵Ľɽɳ齣ķѣҽӿ
Եףصһشڳ֮޲Ȼ㵡
ÿֲĵ⣬ղһ˲֮ҸоԼҲҪֵնϣ
ʵڿֲԭΪᣬͻ컯أĻԶԶ磬Ƕ֡û뵽ѾǿҲ޷ĵز
ɲԺŵ۵һͷˣҲû˫ԣΨһ˶𣡡ҶΪ½ʤȯˣΪɲˣĿЦûóʵһСˣӰս֡סȶ񣬸ղһ
ųɵĹУⳡ䶨ˡ
Ȼ˵֮ǰһֱֵ̽ʵĨȥǺѪգзųȹâһױȵսɢ֮ˮϯأ˸սܵСӰ죬ҲȫѪڱü


 1415 1415 ֮ս
ʵǽʧһΪܹúõش񫡣ⳡȤأҾ·ɡ
Ǹ̵ЦϢȻâ̫ҫ鼸¡ղֻԺһɫġ̫ɫ̫߳һһߴɵϼ񽫣
һкӵ˫ʮƣÿһ𻯳ϼ񽫽ӵޱǿսֱ׷壬½൱źüͬĵ֣ѹ޴
໣
ǷҰ޵˻𣬿λλ½Χм䣬ʽУÿһ춯ҡǬ۵
ֲ׵纣Хӿ䣬һɵ׻裬šǳХء
սˣһĿ࣬⣬оְƳԼӿȫŵת롣
磬Σգȥѽ־ּǵò֪Ǻãԭ簧
Ȳ˵˹ƽ䣬Լò֣ԭľˣҲûֵܹסȫһҲֻ˵ˡ
̵ļοģһµģʵñ˵Լ㵽ֹ
½ѹ󣬲˿ħ糤һһĵγ״ͣתֶĵط޴ޱȵĺɫ;
ÿһγɾ쵶󣬻Ȼһ塣
һκι忿ǧ֮ڣ㼤ǧʶշ飬رЩǱ·׷׽壬ɫɵҲ޷͸
ʱһЦٱ䣬һ޴񽫵˫ͬʱѹ䣬˵ƾ籩ѹԶԶȥֻ޴ĭ鿪ɷڵĻ纣
ͣ۶ϣž޴ɫΣȴѹ䣬屬ʵĺХ
ʹھ⣬Ҳоǹѹ֮жôˡ
½ԽԽֲѹǿ޷֧ţƣѪȪˮ罦ʱѪˮ
Ҿܰ
ʱ½ֻʣͷ֧ţеħӶһ˵ĺɫɳ˵ĺɫħ
еڵеĳ֮УؿǲѣһֵҿЩ޴תױȵ
ɽĻľʯɳ׷ױɹ˺ٵɽ屻ǿгϡ
裬ľɳʯתռٱ齣һǺ֮еĺڶ
ƣ
˫ֽħ¶ϣն񷣬޴ĺֵĵһԶԶȥͬһڵϵ©Ǵ©⴦Ҫͱء
½һն񣬺ɫ©״ĵƿռݣϳЩɫƣ߷ײ¡
ɢͬ籩ϯƬɽʯɰɣľ飬˸ҽűɡ
պɫĵڳƲɫƣ½ħײЩϼ񽫣̺ĵǿٽ壬ռĭ飬ʱջΪ硣½ǿķ֮ˣǹ˲ƣٵ˴ˣиͣҸιУֻ񷲻ϱַ̻ըϵҲʮɫ
쳣Ѥ
û뵽Сӵʵǿ˵زϣ󡣡սֺԶһεĵطĸƶ֮ϣս˫ü˵
ħ֮춼Ƿݹ汤һϹŶȻû¶棬ȴҲڰйעŴսһ뿴󱲵ʵﵽʲô̶ȣ˴
ĿǰǴħĹؼʱ̣ѵѡʧһħĴжмӰ죬ѡˣеȻȫǱȷûκε
Ѿƴһ춼¶֮ɫ˵ǲӦóֹˣȥĻҪˡ
Ҫǵ壬ѡĳɫ춼֮λԷȻԸ巢κ⡣
죬͵Ĳ̫ᣬеĻ۷϶ˣⳡȽϳԿܵľҲܴ󡣿ݹ춼˼ٺٵЦһ˵ŮˣһҪʤĿǰ൱ֳֹˣѱǲ˽
սߵͣһԿţʲôӡʵݹԻ춼ԹڻͲ塰⡱С


 1416 1416 
ں춼о仰˵úãҲÿˣ嵱ô˵Ի춼֣쵱һ⡣ħڼֳΪ춼նĸһư
С
ֵý֣֮㲻ɱҲһĽѵħˣħ֮ȻҲƫ̹һЩ϶һʤſݹĻʾͬ춼οֹһΣֹ˵ڶΡȷֳʤ
ɡ

½ƺݳս֣룬Ȼһ˫ƿ趯â죬ٶһϼ񽫣ǰĩеӴ󣬻һֻƣ졣
̫ˣֻһȴգͶµӰмʮ˸оޱѹ֡
׸ХմһŻз޴ɫһɫ䲻ͷɡ
ЩɫӿռŻٳȻȫƣ˴˽ɾ޴ɫ顱
ؿռ䶼ȶζһâ翪֮ǧʱɲǽʿɱĽͷ½ҲҪޱΣյϢ
壬ⳡѾϵùãᷳò˵ǳ˵֮⣬ΨһһܹҶôеˣҲֵˣ
һ֮ɫ׼г֡
ԶĵĿУɫеӣΪŵۿһսҹĩʤհڴ֮£¡
̲ס˵ʩչȷʵƵüˡ壬޷СưǴܽӵס𣿡
ħ֮汤ǼУҲ׷ױɫ̲ס˵ǽˣƶ
ãΣգǱֹ춼Щ֣ȴݹסݹҡͷɣ壬Ǻ˵ѧԵʽ֮һһʩչͱȻɣʩչ֮˱ɡǿе£Ҳ
ͬɷ˵񡣡
汤ҲͷǰȻɫΪֵ̫áɮҲҪ档˵գ۽ʾ⿴ħ֮
춼ֻòʵİ֡
·սУҲв˵еģʮּĽеǴ˵е찡ûأ˾˵ơһȥ岻ҲУ
Ǿŵۿף̫ˡ˵ԴɺùһأԸĵġû뵽ܱƳУ̫ˣ
Щ˵Ļ籼ÿ޳磬ôѽ취ѽҲҪ
ԭҲ൱ε֪̾ΰο
֪еԵĵΪ´УЩҲ
Ǿҹļսϴкȥ޷ֻҪٳһоܻܵġ
ҲЩܣԭôܵס
˶Ϊ½ذܵʱȴתȫԤϲĻ
½³ĸ֣ȴ˵Ķը
ֻղһ˫ƿ趯ϾȻҲâһϼʱŴֱͣǰľ
ɺƿŻͬз޴ɫһɫȫƣ˴˽ɾ޴ɫ顱
һʽһֲ׵ƣƲ񷣡
⵽ô£ۻɣ
ôҲ
ҶΣǰһĻʵڹףǲġ
ҲʧͺģεģʽôѧУ
ĺ֣ΨһԹˣû˱Ϥһе̺ķʽԼжϲǼٵġ
汤ݹ춼ˣҲ쳣ħ֮ΪħľѧħѧҲë۽ǣˡ
Ϊħ֮һħξˣҲûʸο˶̵ʱ䣬Ҳѽ
ѵʲôĻ
ϧħ֮Ѱ𰸣ԷȴҲһ𾪣ڵ
ԶҲ뵽½ӵмΪµͨʱݵڴֻҪʩչһ飬ͿѸٵĽʽѧС
½湦൱ɱУŻ͵ʦ
Ǻе湦ֲ˵ʵ޼ôȥҲԷֳʤ˲Ŵͨⷽʽ⡣ܻܲܶԷͿһλᣡ


 1417 1417 
ڵ£ղѾһΣΪ½ͨʱ䵹˵ļ䱻Ĩȥһӡ
Ȼ˵Ϊ𾪵Ƕɴ翴˼ĹƵأֱ½Ȼ˹
½ץݼŵĻᣬǿʢ֮ʱ˫һƣɵľ޴ɳһ·ʱճŶֺɱȥ
޴Ķ󾪣ųһ亹Ҳ˲׷½͵ѧԼǿɱУХŰΪ½
ö޴̫նﾡɫҫ۵ĹûһУռƬطֱ
ɽ˲仯ƽأ᲻ɴݵҲ۶䣬ѡ
춼һϹŶ׷׳֣սŲƳȥв˱󺣿񳱱Ƶâû˲Ѫĭ
ǿĳãâɢɣﻯ׺ɽ鳾̡ǣ
ڵϣãҷɢ˿Ѫֽ
½Ҳûù٣Ȼվ˵ñЩ
վðŭ벻ʣ׼ٶʱһȴ
ͳͳס֣
һӰ£ħ֮ˡ
ⳡ䵽˽ٹʮҪħ֮ĶԹСΪء汤ʱҲڶ˵
Ȼҿ൱Ĳģ޺޵Ķ½ҧȴս֮ҶҪֽ̣
Ȼûֳʤ˵ñ½Ҫأȥذɡ
ܲģĲ̫ܵԩˣ
ΪͻȻ½ʩչԼĶɱУһʱ㵣ûѷһľ档´ٽֵĻᷢ
½ٺһЦû
ħֵ֮ĵɨ½˵ʵ壬ʵħУӺѧ
½ʩչеʱѾӦԵĴǣû˵˳˵λǰ쿤߷ųСطûʦָ㣬ȴнյĳɾͣΪһ츳κˣκεʽֻҪҵʩչ˲ѧ֡

ʲô˿ֲ츳
ԣڳ޲Ȼǰĩе𾪡
͵ģоѹȡ½˵Ļ棬Ҫ˶ãǶ˾ͻ᳹ױС˦Ӵѹסһͷ
ħ֮汤ޱȷḻǣ˵Ҳǧ꣬ȴû˵ӵ㾪׵츳
ûѣ춼ʵĿϲԼŮ޸ǵѡ
ƾʣֲ츳ĩ춼Ǹһѹסħ汤
λǰǰаԣţԵ֤½΢΢ЦЦ൱ŵ˵
⵹أղ֤ˡħ֮ҡͷΪħ˻ᣬÿ⴫֮⣬½ȫûκ͵ѧ
汤벻УСŲѷɫǱټױȵ츳ĩĳɾͿֲҪħ漰񣬳Ϊ䡣
Ϊħ֣Ҳħӣ춼ĩĸΨ汤޹ϵ
汤ĵλҪȥ
˼һת½̾Ȼװһϧֶ̾˾ӢۣƵĲšϧϥӣôɫĶӣҲ޺ˡ
汤Ůϧ½ѱ춼׸
ֻҪɵӣ汤˼
½ɵȻҲסֻװɵ㶣˵Ӣ䣬׳꣬϶ܹһҸĶӡ벻˸С
Ͼú˫ͻΪУɲ
Ϊħ֣ΪƻħĴУ춼һ⣬ҲܻȢ̡
汤ΪӣҲᡣ
汤½Ļ֪ܣֻҡͷ̾
ħ֮춼Ҳϣ汤Ϲϵ˷׷סο˵˵öѽ׳꣬޵ȥŬ׼Сӡ
Сʧף޸ĸ㲻ĻΪ常һɫĶӣôȻҲ൱½ǱȴһЩϲŸոձ˻ܣԼΪӣҲŶ汤Ǻǵشˣ谮ĵӣܶҲ˳
㷢ɧû˼ܲǿѣֶΪ常ѽ
֪˲汤ϹϵΪɴѻֻҪ½ɵӣȻ֪ô


 1418 1418 ħ
û뵽½桰֪˳ĻͷĻصôӢ䣬Ȼǿѡ
汤Ѫ磬ĸʸ汤ƫƫСӣ˺õĻᣬȻװ׷Ź
Ҫ֪һΪӣ춼ħ˵ݣ彫ΪĩȨƵ˸ǡ֪Ƕռ롣
ˣ嶼ˣǸϽȥƣýħаɡħ֮˵
ӣʥǶһս½Ϊ˵Ľ㣬һģеȫΪżŮˡ
ȵ׷ߣе½סԺſڣһؾǺü죬ֻΪһԼݵˡ
û뵽ⳡܵ˾Ȼ񰡣̫ˡһڣ˾һȾƣȻȤ̸߰ս
ȷʵ˵ĴսҲĽ֡񣬾ŵ֮װһ콾СҡͷЩϧ˵ʵŵ֮ףϾи֮ءڿɲͬһֻ񣬵֮ľŵ۵һš˳ɾͣĩҾΪĿ꣬
ȥأһҪ׷
λӣҾƣ׳־Ķ֮ͬ˷ºԡ
ѽʡʡɣ±չصҲϲ˼Ұٷ֮һ̲סˮ
һԺ¥УиŮԴ壬ֹ壬дҹ֮硣
ʱĿεѾһϲɫسŮӺѽϲ°С㣬ҵĹССүѾӦСȥء
Ůԣü΢΢ѾȥҵѻˣҲޡ
С㣬˵ʲôޣѾʮ־ȣʵǵϲ⹫ӣū澰ȥǣŴߣ۸׵𣿡
ŮӵΣǰҼʶ̫̣ΪǸӢۡڰһȣȹܻءҷ岻ޡ
С㣬춼ĩĸѽѾѵ
ĲֹԼСǰ벻ʵʵĶȲ˵ĩ޵λޱ󣬶òһμˣһѹԼС㼸ͷ
ֻҪ岻ɵӣҲ֪˭˳ڵӣôֵ
ֻʺϻһ¶ӣ޸ֱǳ˵Ρ
춼ǸΣ檺Ҳ⡣ȥҵѻˣ⹫ӻȥŮʮּ˵ѾŶһת߳¥̲ס̾СΪħ㲻檣˼ĩؿѽ⹫Զ壬ôҲǸӢۣôõĻƵԺڵġ

Ѿ֪С㣬ĩģΪ˸ģһԶżΪޡ
ˣֻҪ㹻ǿȨеλŮû棬Ҳ֮ͣôʵ
һǿӣŮҲȻ֮¡
壬˺ЩҴ춼ǴϺõʥ°ɡ߽һĵǰʵ
Դ½˺ÿħܣδζ˵鵤̲ʥƷ
½컯ָò࣬ǿˣ̽˵ĵҩ
½ҡͷûˣ㲻ߣһ߱˻˵лףҪ뻨Щʱ׼
ǲǾҺܷ⣬ЩίĵͷȻŮᣬҲǣתӲĳûǸ˼ֻûʱ㣬ҵֻȡôսʤΪٽŬûʱ˼Ů˽顣½

ãԺҲˡίĿ˳ȥ½ûȥ׷
ģܱԺҪãԽԽ
ڵȵħһ죬½ȥ󣬿ԭ磬ļЩѡеˣѾȫ롣
ݹʯԼ½İҲڲࡣ
ħ֮˵ħ֮գҲħִ֮ʱһȥħɡ
½Ǹħ֮ɽһ߷Ķϣħ֮򿪵ŻʱһƬħӿ̹ǣħ裬
ǽȥɡ
˸ŽУڲһռ䣬ɽͣݲ޹⣬½оԼصħ硣
мӴޱȵɽħɢ˷ÿռҡβֹʱɽϼȫûںɫħУɫ칬ħɽط裬ħм䣬Լһ߲ΰӰɽ֮ϣɢױȵħ˵


 1419 1419 ̫а
ǵħӰѾ޴ɽ嵱ʹ£ȻߴϣȺǰСѣ½ǸԼϰСħѹǿ촭
ħ½൱죬ħӰĵеĲʬɣĩ֮ǰĲʬ൱ֲ֪Ǻξ磿
ڴʱۿʬش컯ǿߣһʯ˾ߣֲһ齺Ϳ
ʹ½Ѿͻ컯أȻħΪ磬֪
ʹʬ֮ħ棬Ҳȫ壬ҪͨʮħֲſԴ粿ֵ治ħ潵٣ʲô
Ӱݼħ棬ӭħأħ֮ɽľ޴ħӰ
Ҳ
ӭ̫ϣ
ħͻأĻڳ˶֣ʲô̫ϻˣ
½Ҳ̲ס̧ͷȥ뿴˵кħ桢е̫ϣǺ˺üȦҲûν̫ϵӰ
ħ棬˵̫˼һˣأ춼ޱȵʵˣȴϤӰ
ǵӰǰ𡣡
ʲôǰ
˸ɻ㿴ңҿ㣬ȫʡ
ɡħһȣȻ½оԼһױȵߢסҪȴһҲʹϣǹɿֲǰ԰С
ħ棬˽壬ѡĴħ֮һ̫ϰ춼½ܵ˺æħ͡
̫ϣ̫ڡħ˶֡
½ȫһѾ̫˭ˣ
ɣϲģ½еùȫϲڼ̨֮µľħǴ˵е̫ϣ
ʶеˮ֮ܵĪǣ⣬ͬɫ̫ƬħɭȻĺڰ磬ɫĿռ䡣
޴ħӳˮ֮ϣ粣ѣʮ̨УѪâգѹ⡣
ֲаӿ̨һһ纣ѪâУһһ޴ѪӭǴ󣬰ɣǧɣɣɢ֮׽ȿռ串ʮ꾪˵Ѫ֮¡
ʲôԭŸ̨֮µģȻһħ壡ǡȫ̫ϵĻ𣿡½û뵽̫ˡ
ʮѪϵںΪһ壬ţ컯һأأǿ½Ĳ
ʮһ֮ĺѪΪߴ֧ͬ磬һͬΰӰڣѪϣѪ衣
ӭ̫а
ħ֮汤ЩһݵڵأѪޱȵ쳣
̫ϿǺħ桢һʼ棬ͨ죬ĻعζŴսҪ˶þͻᱬָһˡ
ڻˡǶɡ
ħ̫ʵΪλᱻӡˮ֮ᣬһʶ֮У˻˵̫һսұˣû취ɱң񼸸Сӡҡˮˮ֮ύСӣѪ֮ڣңʵڿɶ֮
̫ϵг˷ŭ
˼Ӳˣ½ϸħҲɱ
½Ǳ룬һ˵ᣬвɷˡ½̸ʱ򣬾ͨӻУϣ̫ǣһֱע˶ռͨոҪһɰ󺣵ӿ˲Ƭռ䣬ͨҲʧ

Сӣӵõ𣿡̫Ц
һѪаճ½ס
뻯Ѫ֮ϣѪ̫£ѪζݷҲס
طĻˣʮһȻûָȫʢʱķԸֻȴǴ´ࡣ
̫ϣСǱ磬ƭúÿ࣬²ٵĻй¶½磬ֱɱɡݹҧ
ѽǱʵھˣĩսжҲǲСвնݳɡҶҪնɱ½̫ȴ˵ɣˮ֮ʱ䣬ѱѪ֮ڣҲɡһָѪ֮Ƴ⣬նɱ١Ѻ춼ϼӿأа١

¹̫ϵĹΣ춼ס½
ϧ츳ҽ˶áҪѡһħֽдСħ֮мֿϧ̾
½ȫûϵħȻԸӦʶУˮ̨֮·ӡ̫ϣܣԤϡ
Ҹ˵Ҫ̫ܽϹļƻ½磬ⳡ½׶༪٣̫ϻûָȫʢѾޱȿֲ޷أ䷨ָħɣ治


 1420 1420 ֮
½Ѻ춼ǣ֮Уɴĸҹء
Ϊ֪пռ֮ͨܣ춼ڵв½ҷס½Ԫ
½ϸ鴫ȥҡģ춼Ͻ˰رҪ̱ܡ
壬Ҫѡһʵħ֣еʱ
ԭ簵ҵ̣ĸ˵취ӪȻ̫ϽڵѪ֮Ƴڡ
磬һںҿЦ𣿲ҲţǼϸϢ˶ˣ޵üΪġ
ãûƭ㣬һжġ壬½½ˡڲǿ޵ʱ뿴취ɡ
ԭ֪Լʮϲ½Լ½Ҳ൱ͶԵ䵱ɺֵܿԭս½磬վ½Լˣʲô
ԭŻ֪̣ͨΪֻܾȵ
磬ҲҪ̽ҪôܾҪȥף̫顣
ԣһ֪֪£ξ˾ˡԭֹ
ǡҪô죿
ԭ룬˵εԿ׿϶㸸У취͵֪֪£϶һ͵֮ǱΰΡ취춼ǡ
ãȥ
½ڵʮֽԴУһһεų忪ԪĽƣ춼ַ̫죬ÿضʧܸա
ҹڲĵĳţȻ⴫ĵӰĵ
壡
ǣ½ԭ̣֡
ȲĴηһĻʧʹ
½ƿ̾˿˵㿴Ҳ壬ҽ½½ļϸǴߣ춼ǺˣŹǵġ뿪ɡ
ּ˵ҵȻ֪㲻壬ֻһʱ˳ðô㣬Ȼ˵Ļѵ𣿡
Ȼ˵ȫͬ½ĸоȻǲ䣬ȷԼ˵꣬ݡ
ǵĵ˰ѵǲ𣿡˵ôˣв˵Ļ̫ˡʵӦǲŶԣϾҪ½ǡֻΪӪԼ˶ŬŲǴҪƭˣһ
ΪܺõֵܡԭһȭϣЩϧ˵
½ʮָж仰͹ˡʹǲͬˣ˭涨Ѻֵܵģ½УԶǵõѣ
˵ôˣЩ뿪ɣ˷ֵĻ߲ˡԭѵ
˵֮ûнƣ½ڿԹͨԴռͨмԭ˵лллǣأ
أ
Ǿʱͨ򿪣սʱһɿֲޱȵ춼ֻѪɫʮ̫Ѫƿնѵأʱղ㱬ѸٵĻʱͨ
Ҫ̼״ֵĴУ붼ȥ
ÿԭѪٻУʱס
һ죬ռ䶯緭ڣʱͨӴѪٻкʧ
½ͨУɻ磬ǰȴɲǼ˦ʱյķ϶
֪ԼһƬڰʱǳХŴ߷ɹϵǰȥǲܷɳԶܸоͣԭء
оʱ䣬Ҳоռ䣬ǰƺãã޾ͷʱһСôӲȥ
½֪̫ϻʱͨʧʱյļз죬пԶزʵС
Ըκһ˿ϣ׼һĿķţ߹˼ʱǼ£á½ȴоܻκα仯
Ҫ𣿡
棬ǰй⣡ַã½ȻĨ΢ĹâԶһ׵ҹǣָǰķ򣬵ȼϣ
ǵ΢İ׹ԽԽҲԽԽӸտʼǵ㣬罾
½֮󣬷һƿռĴڣԥƬ̣һͷȥ
ܱøһѣת
½òȷʵһռİĿռڡ
ʲôطڴĵطһƬǰĩŨصĿռ䣬Ĺ磬ȹΪֻӰûС֮Ũذٱʹľ磬УҲ̹ǵĸо

ΪʲôһƬɫɳĮ½ǰһ޾ġɳĮвԤС


 1421 1421 
ƬɳĮɳӱһҪϸȫǴףҳϢ
ֱһĪ¶һ߾ڡɳĮµĹǺ½ŷ֣νɳĮĹǺ绯µĹǷۣ
Լ½аں
ѵҲһ𣿡
½׼ĴѰңûڴ˵صģܷҵ뿪·ղѾԹͨԴƬռ֮һ޷ӦԴ֮
߳ԶɳĮĵƽˡĹǷɳ
Ĵط¡죬ҡΣȻһŭе˻ֻԶ׹Ǵӿ
½İ׹Ǵһ½׼ӦսԼ֮ʱȻسһȦ⣬İ׹Ƕ飬ͳͳ˲ɹǷۡ
ֹͣ˳ƣڽ⸽ǻǰЩ׶İ׹˫Ŀ˵Ѫ⣬½ŭˡ
ú£СһǲԽ⡣ֻҪԹԴڽ֮ڣΣաһ΢ϵ½Ķ
˭
½˼ԷȴûٻӦ
λǰڰһ
Ļ䲻ãҶѿһưɫѷðɵΣԼߡ
ǰǺˣʲôطҪβſ뿪½ԷʱϲȲ׷ʡ
ӶԷѷǵС½֪뿪˵صΨһϣֻܼˡ
֮أ˽𡣸ղʱռз֮ܽ˴ҲҽСһҪԶʱռз
ԭǰҵģлˡǰ֮ǺҪôܹ뿪ԳƽѵҲ֮㣬磬ٻⷽĴ𣿡
½֮ôʣΪ֮ǰ֮Ľ
е֮磬磬û뵽Ѿױ١ĻУƺţʮڴ½ѯʡ
½ҡҡͷҴӴʱ磬𡣲ʱѾ;ƿݣΪҽ̽飬ľһԪ
һʱ𣬾ˡ
λǰзǳеҪص½磬뿪ķ
ԷͷȻУֻһղΪĲԪʣ࣬ԸæһָʱԿɴͨʱ֮ţ뿪
̫ˣǰҪβָ½뿪ķϲ쳣Էʵǧǰһսսһ磬һ֮ءΪڴˣγɾ֮Ϊʬҵѹڵһ֮£ҲƬĮ·ֻҪ
㹻ʬ𣬵ȼҵ֮𣬱ɿٻָˡ
ǰҲǧǰսΪ½֪ͣʶǣ
ԣǺЦеĸ죬һڤˣ
š
ֹʶĺۣͽ
һ仰Щ½Եڵء
ȻǸԼ۵ʦ
ǰǰûЦɣͺͽܣ½Щţ˵ķжྪˣǺ۵ͷ֪жţˡ
˿½д䣬ʸϵһǿߣĩ˵ǾȻһλʦ
Сһƭʲôôѵ˼Ľ𣡡½뵽һܣԷԳƽǸ۵ʦȻΪ󡣶ѹ֮սʬҲ첻˼Ľ⣬
ѡ
ҸղŲҲ߹½֮У⣬ֻһȻ˽Ľˡ
ôӡĺ͹ˣһҲˣ
ʱӦ˰ɣ½Σ
½ĿǰԼ緽ģ˵һ顣
˵սҪСһ鷳㾡ռ㹻ʬһսûҵĻħĶ֣ʮص˵ǡ
ǰеʬʲôҪôռ˵֮ǵսս֮һʬڴˣǰĩеŨءʬһЩǿսµһھʬھΪʬ޵ĻҲ
ǵԴֻҪҵһЩǿʬɷ֮նɱҴ֮ھˡ
ӽĿУ½˽⵽ħǴսˣǷӡģѹ֮أֹʬ˽սǿʬ䣬ΪΪ̫أҪһֱѹ˵أ½Ԫģʱ


 1422 1422 ʬ
ڽܳһʱ䣬֮صǿ߲ʬ䣬ǰǰʬһھͲȱ䣬ǰޱǿ½Щҵսʬѹȥ
Ϊʬʱ䲻ãսʬѾԽܿƣʱܳͨʬɷûȥܣС
벻Щʬɷܳ磬ֻͨʬ;ۿٵĻָǰһݵĽʬ֮
ʱصһΨ½ſɴ͡½ʬĿھһöӡ͸˵ҴȥȻôʬɷԼɱȥҪѲСЩʬɷʮС𣬵Ӵ൱
㵽ϲӦԵΣգռ㹻Ļ𣬾ͽӡ󱬣Ȼص˵ء
Ȼ½ͳ֮⣬һƬɽ
ЩɽҲССĹǺѳɣвٵʬɷܻεȴûղôˡ
֪⻹ɺϣ½͵ĵطкüǿаɷ½֪Щɷʲô
û˫ƶʽһӴķӡ·һɽ䡣
飡
ĹǷ˷ʼŭ˵ʬһǷ屻ƷɳȥǷصġơͷȫۻëľ޴ʬɷԵ³צ½ɱ
½̤˲Ϣǰʬɷħ֣쵽ףĵâ糤ԷĲӡǰʬɷʵֲ컯һңԶ½ħķ½Ϊһ֮ͷ­ն£ʵ䲻½֮ǿȴ⣬ħĩ֮ܽͷ­ն£ֻ
Ӵµһָ˿ڡ
Ӵʬɷԣһָ˿ڸ΢
ǵʬȻôֲͨ˰ɣ½ľʶͬʱϼͷǿʬɷжô鷳
ʬĹۻʬΪǿ󣬲ħҲԻϣ˵ԷǰʵԶ½֮ϡ
½ٲһʱ⼸ͷǿʬɷȺɱɽĹצ䣬ĵ͸ǣ½ץħ񵲡
µ
һ̶ħȻצ𻨣µצۡ
ɶ񣬻ħ
½ħʮϧǳۣŭӿһ˲նʮҰ׵ĵâ罭ŭڣļͷʬɷɡ
ǻȻۣ𲻹һеɱ
½ͬʱԼͷ컯ʬɷԷǿñ̬һʱЩӦҺôʬɷжеٻ貽ٶܴ󲿷ֵĹûˡЩʬɷһͷŹҰ޵ģٶҲ൱ˣ½ССӰεľţ½ĶԸ⼸ͷʬɷʱצϻü˿ڣֲʬ
½Ѫûŧ
½Ѫ֮ʬͬյȽ˵Ķ
Ϊͷʬɷסֽţ½ʰԷǿٵԶ񱼶ȥ׷ϡ
׷𣬿ٵİ⼸ͷʬɷ˦֮½ȻɱǹͷйʬɷʵԶ½ʽĹ֮£ϴɽȭ֮ҵùͷѡ
ն
ʱ½ʮɵĹħһǳͬʱնǿͷն
ûͷȻĩӬƵĵײ½ĿھһɹɵĻŻڵϣֹͣ
ʬɷֻɱ¾ıܣ̲ܸߣ½ͨǷֻѲٹնɱȡôʬ
ʮ죬½ںʬɷսжɹնɱ°ͷǿʬɷȡôĻ
նɱһͷʬɷռĻȴҪĻ٣֪һղκλص½磿
ѪչΧúѪӴѶϢھԼǧĳϿȣ൱صɷ֮ɢ
½ٻѪӣٳȥФƬѵĿĵء
ɽȡܽһߴǧɵĹǷΧɣʮֿڹڣأεУ˻ţҪ⣬ȴ֮ס
»ûнڣ½Ѿо˵֮壬̲ס
صȻпֲʬɷ
½û˿ɣԪʽһӴĹǷ
飡
Ƿ⵽м鿪ٽ壬Ŵؾҡѿʯ¼ڰĥҫ۵Ļ𻨣ʱγܼġǡꡣ
һʬֱӽƬռ飬ֲĺӰѸٴһֻĹצ½䡣
ã½Լţ޷ֻצ䣬ռ֮㣬˾


 1423 1423 ħ֮
ͷʬɷʵֲ̫ˣҲ컯أǿ½Ƕ֣֮ǿʬɷ
½о˵Ӧòֹһͷۼ¹צҪԼĳ⽴ͷ˲ķӡڹצ֮ǰͻص𸽽
һ亹հ
Сһôˣռʬ𣿡½ЩȣΪʱҪü£ãſռԼҪ㹻
½Щ̫˼ҡҡͷ˵ֻռһ֣ϼͷ൱µʬɷΣͷֻ˽ķӡ
ҪȰռĻҰɡ
һֻ֮ľŨҲʵ٣ԿԸоķ
½ʵǰܹǰ˼ͨ𣿡
ҡҡͷ˵ҵķָһɣ֮ʮ⣬Ҫͨȵֵסķ֮ĿǰֻСΧ˵طĽ
½ԣȴһϲ˵Ҳ㹻ˡǰܹҼ֮صķ֮ұܹͨıԴ֮Ӧ˼Ŀռֱӻȥ˵֮ӵӴɷʬһص˼󣬿ԴӸг֣ܳһڴս֮УͻƣЩְռʬ
ҲڽķָǰΣ
ս޼Щ콾ĩսϣȻдʯ鵤õʽս
սУܹǱ
֮صɷʬѵߡ
ͷֻ벻С㾹ȻӵбԴ֮˵ڶ죬ܻΪһ磿
죬Сǧ磬ǧԼ൱
һܿٳ죬ĩĳɾͱȻǷٵĻȴ൱С
䣬ʺסͿԳΪСǧ硣һչǴǧ硣
Сǧ磬Ǵǧ磬ԲһȻܵ˼䷨ӰûԼԴҪڴ缳ȡӴڲ飬ſɳչ
ԼıԴ֮ͿԴԴϵĲ֮飬Ҫ缳ȡԸ㡣Ҫһ㣬ķչƣķӰ졣
ףҲǽ뱾Դں֮ӵ컯ֶΡ
ζ½ԺԴ飬Ϊ֮
ʹ˵УܹӵбԴҲë۽ǡ
˽½ӵбԴ֮Ϊ𾪺ϲ
½ûֽηչľ飬ҲԼһֱɻ뵣˵Ҳ֪ԼĶ죬ΪλԴչΪ硣һǰĻĩ֪ǿҵĩвҪȥ³
ǣӰĺչ֪˼ܱḶ́ͬ
ⷽо飬˵˵Щĩ֪飬ӦǱԴİ֮ҲԳΪ塣ǿޱȣܹƿأǹ൱ֲսΪ𣬼ʹƿزǣҲȻɱ㣬ΪǵڱԴһԴͻʧϵ
Ҳᡣ
˼䵩ʱ汾ԴֵĻأ½ʵ
һҲ൱ǿܹҵǶԿ磬½ʤ
ۣħǣǻһԱ󲿷ֵĻ壬ѾսͬھµĻˣӦúˡ
ڽУĶŮᵽ£ޱ˸Уء
ħ棿𡣡
˵ħħ棬ħ֮һֲֿ飬ħ塣ЩħֲɺͷֻԸ޷ѡΪ˱屻ɣһλǿߣԼ绯ҵȵЩħͳͳսȥԼһʯڴ类Ϊħ֮磬Ҳ
ħ硣ǸĴ壬Ϊħ
ħʯϣ½󾪣û뵽ʯǺպħħ磡
Ϣ̫ˡ
Ŷʶ
ʶɣ֣֮һоȹ½ѵʱ˵һ顣
𼤶ӯ˵˵ð̫ˣȻûеϣһƲлת֮Ŵս֮ǰħȻٴιǲսʼʩڸٳһСĿռ䣬赲֮طĸš


 1424 1424 µ
½ŹͨԼıԴ֮½һԣȻɹٳصͨ
½뿪֮󣬽ĳһɢҫ۹âġӡǿޱȵܵһɨգĮϾȻƾճ⡣
ӣѾҵʵֽٶû꼻һֵ
ڻˡٶȻصϤ磬½ϲп
ҵ˸ͻǡ
½ôֻǲǱб䣿ˮĵʵ
½Լݱ¶Լ̫ѳӡ£ߴңһɫ˵̫⣬¼ƻʧܣû취ƻħС
½㲻ĵϸǶѾָơˮο
ˮǰˮ֮ҵģӦ֪ӡħ̫ϣΪһֱûиʵ飿½ʵ
ˮ͵Ϊ̫ħͷ̫ˣ֪ݣѹԲţϣ֡
ǰЩߣһҹҹѪ֮ϧ½ܰûڵ˵
ʵڵѪ֮Ѿ㹻̫ϲ޽ģлɱˮ˵⻰ʱ΢΢е˸¶½⡣
½ֽԼȻⴳ֮أ֮
˵ʲô
⻰𣬽ħţ
˼֣һ½ƺĻ
ǧȷһܴ֮ػǽҴ½ѡһǿߣϻ֮ȡ㹻ʬ𡣡
ټˣǼȥʦӣ񣬸Ǽӯ˵ʱ嶼ڲ
ǰ½黹Ҫıأον֮أҲΪ˰һʵȥͰĻǰɡ½Ȱ
˵ƽһЩ½˵Ӧˡ
û뵽ʦȻţ˼Һħⳡʮþˣ񼤶ĴЦ½Ȼʲôʵʱ̽һʮҪϢһ൱ֲڿս֮ǰ½Ͷλǰǽ֣
νţ
ԣɫأһ˵ĪЩ˵Ķ
ˡ
Уҵħһˣ˵գת뿪ˡ
½ǵĻҲΪΣľЩֲȫӿ˼䣬ȷʵǰĩеѣпܾ
ʥ̥ҵ½˵ϻҪѾˡ⣬Ҳеĵر㼯һ֮УǱԿסȫҪҩġ
½ӹԿףлл
αлΪ˴սҲǷӦΪ֮¡
֮ԣɴħŮ½
½ʦ˵Ҫǣ֪ʲô£ɴʵ
ҴŪһʮľƵ֮ϧԼû취ƣҪλԮ֡ˡ
Ȼǲ֮ķܰĻֻܷԸɡԵ˵
Ҳλ½֮Լ裬һһŮȡ񶦡Ůɫɴ֮ʮָӣƽʱȻҲԼһЩҩȴʮͨġڵĽӴǳƵҩģһǼֵǵıҩ񲻿ϧ

Ƿģһһ֮ҴЭȻΪԴƣλ֮ʵҲѡƴǡ
ȻˣҲֻôˡΪѵĴӦ
½ѶҽЭŮ֮ټԣѽ֮ļƻԼѡ
ʱСɽȻһµĳХţһǿ֮ž˵ϯ磬ɽɽ岻𵴣һɫâ񽣳ɽӡ
½СɽȥֻڵڤĶУһɫâӿ֮Ǵɢ
У˫ĿգһҲϣȫʧԴԴϵɢ
ڻıѳһ죬һСִӷмѵѷϸСġӤӡӤڻȻ෴İ֮
ͻ̫ڰ˲ˣ½ϲĻڵغ൱һʱ䣬þòͻơ
̫ĿǰоأԽѶԽʵĲҲΪˡ
أڰ˲Բʵȣɴ컯һص֮䲨Ҳ˵ڤֱָӾ컯ǿߡ̫ڰԲֱӳΪǿߣ


 1425 1425 
ӵڰ˲ڰԲ֮Ѷȣȵ߲ͻڰҪײ٣д񵤺Դڻ¡
Ҳ˵½ӪУڴսʱһλǿߡսвСӰ졣
ˣÿһأͻһ߾ɵԽµԽǿ֮ǰȱݵõֲڰ˾µֻҪһײʶͻ컯Ҳ¡
ڵȱʱҲὫеļھɵһµʶ
Ӥʬɣо½Ĵڣ֮вҰްŭĿӣͬʱм־š
һʱںܴʹһλˣҲܹɱ
½סǿаԭеļµʬй塣
ż䲻ӿ룬彥ֹͣ
ͻˣָм󣬿һµϤʬһвСĲ
ţЩҩţһѶסشĻָķָ֮󣬼ɡУҪ˾ʬɴȥһطܹǿʵ
ȡʬķ½Щʬ֮أԸڴսǰȫ컯һ
áڤĵͷ½ľһ򲻶ʡ½ڶ½ƣɽĸأ߾Ѫֱһɽɷ֮أеʬɷ󷨾һҺɫĶϲ߾Ѫ趯
ӹзëȻʬͺ
ǰµ߾ʬԶڰ˾վǵڤҲǿñ̬
½ԻȪѪΪףɽڴ˵أԼʬ֮ȫʶʵ޼֮䡣
ش֮ǰ߾ʬԺɨκһɾͷˡ
𡣡½һУ߾Ѫ餺¡һεطǰųһСȻ׸ǻ߾ʬ
ǱӴӨƣѪɫһҰףΪӲ֮½һģһԵʮֹ졣
߾ʬɽ֮лŲǿɷʬǵ½նɱħۣԼɣٵʵ߾ʬǿ֡
½Ҳһٻʱɽȣأ˼
ˣʬԽãȴûʲôЧҺβһЩսʬ½Ȼһ
ԽڵķͷսʬΪȻ߾ʬǿڡ
Ļ𣬺׾ͱˡ
Ǿʬߴ𣬷һأǿǾȴûʲôЧ
ѾҪ컯̫ͲεĻԶЧ컯ĻضЧ½ҵ˿ǿķлϲѡ
԰ħʬĻȫɸʵļʬ̶һʱڣ⼸µʬﵽ޼۷塣
ħսʬսʬԼʮʬһɼ˿ֲ½ȴ۵İȫǵĻ߾ڤʬȫﵽ˰벽컯
Ž֮أȻ߾ʬȫͻ컯ĩսãսʬǿϰٱ
ϾʱͬˣħۣѲ۷սĩܹҴսƵģΨ컯ǿߡ
Щ½ص⣬֮С
ɽѻĳʯܣ޲ܣЦʮγΧʯһϢñ֮ǰǿ࣬Ѿͻ컯һء
ЩϢУǿҪЦһʲ½ǰ֮ںϺͻ컯ʯѾҪͻ컯ء
ʱȻûȥãıڲʱ䣬ʮ˶ԣѱչزʱ䣬ʯ󲿷ֵɸɾܶѴﵽͻƵٽ㡣
½Ŵ˷ȥ֮ųϵ˶˳ͻ컯
ʯҲѣ½һ󷨣Ҿ͸ӦϢ׷չӭ
½ˣЦǰʵǱߵΣǲҪսˣ
½ҡҡͷĿǰѾʼħֵУ뿪սһλʱ䡣ҽȥһطһʵ
ϴҪȥʲôطҶЩ˷ܵʵΪѾͻ컯Ȳҵطչ֡Ȼϲ
֮ء½֮صĻԼĿĸˣҳȻţȫԾԾԣϽ֮ء


 1426 1426 
׼һ£֮Ҿͻǰ൱գʹǴ󲿷˽ӽ컯֮Ҳвɴ⡣½ʵ̫äĿš
֮½󷨣ȥ㡢ԭӢˣεǡ
ûãֶѡ֣ܳ½֮ء
֮ǰ½̫йصԱټһ֮ǰɵһٶףһ˷ַһס
֮ʮգЩսƣƷҲѴˣĩսó֮صҲǶһ
½֮ؽĵط¿ռλ㣬ԱԴ֮ǿߣŲƽ֮ء
ˡӦ˵Ϣľζ
μ𡣡
Ӳμ𣡡˷׷½Ļ羴֮⡣½Ĵߣû˸ҲãЩ㣬δսصǧǰĸޣһɨͶ˵ʵָƣзЦ½ԪԼ޲ܵ˵ʵ൱⣬޴
½˵֮ǰһҽз飬ÿһƥеĶ֣Σգͷųź򸽽ͬȡĿģΪڴսмǱϣźŲ
ͷšУ֮صղ˵ҲҪ뿪Բ֮ڡ
ÿʮ˷ֳһ飬㡢ԭӢ½üһ飬ͷߵ񱣻
Цս޼壬޲ܣգҹǧɽԼĸĸӡҶˣ档
½ɡЦʵ½ͷ˵ϻͷֲɷʬʵ컯ءӦûкüͷͬȼġܹɱʬ𣬵ֵùͨ컯ʬɷһ
ͷλǰȥնɱǡ
ˣǿģȫѾͻ컯ЦѰ벽죬ԼҪնɱͷֲʬɷࡣ
⣬ͷѪҲ
ԽǿµĶ֣Խǽ͡½ǹȥɡ޲ܵ˵
½֮ǰġɽȡ⣬ƽ޴Ƿ壬Ȼָֻԭ״
Ǵ˵ءָ·˵СˣȰ½ƣ趯һƣɽ廹ߴĽ񣬰붯Ѹٳ·ȥӴӡɫǣɽ֮ڣİƾһǷ壬˲ը
ɡ
ţ𵴣ѣһͷƤʬ𴫳¡¡ֻüͷ󲻿ʬɷӵ𣬾˵ʬӿƬƬճ
Ǽʮа˺ë
ʬɷһͷʵȫ컯൱ֲǿһͷӽ𾳣½ָͷѪ޺߾ʬӭսסͷȻѸٷԱԴҵսʦֺʦ鷳ЭҸĸ˾ˣҹӣҺʦԸǿͷ
Ϊһ顣ְɣ
˵գͷЦɱǿͷʬɷ˫ҵ˺ɱսΪҡͷӽʬɷſűͷüµĵǽϣһߵĹǱ޻žž죬ˣ׾ܽռݳҶǵİȫв
½ֺսһˮ
𣡡
ʬɷĹβݺɨˮһɽˮú죬ˮ˽ǧɡ
ЩˮŰ죬ȳޱȣʬúγɵʬˮ컯ǿմҲҪѲƤ
ˮʬɷĺɫˣʱʬʴ
ٶƣ
½ٶʩչкˮʬߣЦûƺָϢĴʬɷϣһǶ
ɷʬ쳣ǿֻˣûӲбĴſݣǵзôƮȻ󱬿
ЩҲֲĶűըѸɢҲٵıʴο½½СıһƶմֱۣѪѸٻŧѪ
ã
æתѪ֮ѲС򣬲Ű⾪˵ʬ
Цղһԣ½ʬѸٳУ˫ۿٻһɹɾ˵ɲһͨεسȺ衣ɲǼ䣬ʱղϱѣĵʯϳֵΰ֮Ӱ


 1427 1427 ʬ
˫ƻſеĵ˲֣ɾʯУƣɾ޴ġǡ
˫ƻ䣬ʯǳһɱ֮һ·ƿʬɷʬϣ֮޾ز¡
ͷʬɷӽ𾳵ʵЦǿȴһ֮նɱ½ʮɹħ֮У籩ʮһ޴ĺɫžп
ʬɷز֮ʱ½һն䣬Ʊɫ
𣡡ʬɷ׼ʮָ۽һķӡħڷӡ֮ʱðɽӴĺɫãſħڣβѸɡ
ǿʬɷ
Ц˶εط𣬱˫סɨ䣬ռһ֮ˮǿбٷֳ룬м»Ԩ
ʬɷ治ÿеĵһɫĵݺݻһǳײֲ׵ıըһʬȫ˦ȥ
ܿ죬ּսһ𣬴ѣΪҡ
ͷѪ޺һͷʬɷҲ൱ңȫڽƿĩͻƣȻޱǿԼˮԪսֱ׷컯һصǿߣ
һͷ컯صʬɷ൱ĳ
Ѿܾûһ֣ȴʬɷѹƵأһµצۣѪϡ
ΨһƣʬɷǼ֮޵ĻԪ֮Ʋ޵֮мĿáɳƲ׷ƺڤ
ȫѪܣʹһδεȻ󸩳֣ɻ࣬ɽңرɷڵҽ֮졣ʬսʬֲɻ
ʱ޻̷ٳɻҽ
Ψͷ컯ʬɷЧ
ȫǷڵҽܲ׻һǧɵĵ˿֯Ʋ޵Ŀ£򻯳ԣ£ռ䱻ٵóƬը
ҡ
Ǿ˵һʬɷǱֱ븹УǼ֮˴˵
໣
ʬɷ΢ȻȻһöǳ壬Ƭռײֻ޴Ĺצһ׻񲼲˺ǵ׵ըùͷ̿˿
ʹѸ˽Ʋǰ
ֻצ̹һѽƲ޵ĸץ
ʬɷ൱ײУֻצƲ޻˺꣬ͷһеɱ˻󱳺ȥմ޴ĹǶȴȫܲˣ˻ţ
ذƲ޵ĸ˺ѣѪ
ڤʮɷ³öѩ飬˪ɲʱն񱻱⡣
ʬɷˡʬ渲Ǽ᲻ɴݵ
ʬɷߣʬǿÿ£Ϯ֮ûñƱ㡣
צ繴Ʋ޵Ʋ˵㣬޷ѳצ
Ʋƺ֪ԼˣҲǰش˹֣Ϊø
еԪ㼯֮ڣеǱܣʬɷ׼Ҫ˺˲䣬ƲһԼĽ𵤣ƺɢ
رɫ⻪ûֲʬɷĴߴһǧĿռĭ˻硣
Ҳ⵽С׷˦ɳȥ˻𰧺Ϊͬ
½ȻԶս֪ȴޱ֪²ͷЦ˴սǿʬɷѹƵ൱ǿгȥЦ
ɡ
ϣǲҪ£½Ľ֣Ϊ˾ȥô£еľкޱʩչâ񷣬գħ潻֯
һͷͷ˵ĲԨڿգЦӵޣһȭһţ½Ϯʬɷı澳
ͷʬɷƲԱļ֮ˣͷѪںսƽ֣ѹһͷ
ֻʬɷĻָ൱ˣ׻֮ɵȻڴĻָŤת档
Ʋ֮׹ˮþĩɢм򽥽γһУǸԽԽšˮݡе֮ڲ
纣ȫ޴ġˮݡɫƺһö޴ĵ

֮Ӿ޴ɫ͸Ȼٱ仯һ紺ѿȷһʰ·ϸ糤ɲȻР

ǿʢʱ򣬾޴һƣͬϢ;˵ɫ׹ⲻٶȽ񷻯֮
ɫĵмŴɫ׻𣬸Ϊˣ
໣ڣ޵һ鿪Ʋ޾Ȼûɵߴνֲ㡣


 1428 1428 ߴν
ֻСɽƵӣâ˸ɫĵâɫ˲ɷʬ
֮ǰ׶ʬɷвʮСϵ磬ȴ޻ɲǼʬɷӴʬڶֱðʹĺС
ɷʬͷ˵ѪޣƵɱƲԣֻצӣͬʱٸٵĹǱޣ治⽫Ʋס
ǱмĴ̣ԽԽЩǴƲ޵ڣʵѪ졣
𣡡
Ʋøղŵݣ˫Ѹ֮ն䣬һƬƬˮĻĵâʬɷǡ
һ죬ʬɷϵ罣εƣʹ쳣
ΪƲʱشϸղϵʬɷԪĩ֣Ʋѷ¡
ͷѪѸټ룬ռסϷ磬սٻغϣڰɼΡ
նɱ֣ȻһԵսȥ
ڤµ߾ʬһͷͬ˵ɷʬսռ˵Ϸ磬ͷѪ޼󣬽ɷʬѸٻܣҡͷһ𻯳ɰ׹ߣ߾ʬͷѪ޽
׷ȥ
ƲԺڤҶ˫ˣȻ˶ڣʵرǿһ벽컯ͷʬɷʮܣֱ޼룬ƲŤת
գ½Ԫ򸾣ս޼ˣҪࡣ
ǶգõĴУϴʯոյսм޴ǱܣΪеһͻ컯ĸ֡
⣬½ԪͶ˪Ҳ˼ͻƣ˴̼ҲһеĹʬɷƳԼǱܣȡͻơ
ʵӮĻԼٻʤΪ˴ﵽĿģǾֻʵʬɷ
٣ģ
½ԪһһԨʱ֮ӣʬɷеĹ֮ͨʱ൱
˪ûһ꣬ٻͷ˵ĹϮʬɷ
ʬɷʱ½ԪһнޣѪâ죬һѪɫ޽̫ʱĹâӳմǧǬʬɷĹ¡
൱ĬѾƽʱʽԽӦ֣ɡڤڤ֮УƺоʲôϰҪơ
տ׼Ҫͻƣս޼ǶǽҪĹͷҪʬɷǸѹܼǱܣһͻơԸ
ɡ
Уֻжվʱų֧Ԯ֮ս֡
½Ԫ֪ȫ󣬸ӷĴ󵨵ĽУ˴˵޷죬ڱʬɷһȱʱǱܱȻƶ
˻ģ
Ӱ٣
ͻ֮󣬸ȫʩչУһҰ׵Ĺâ֯£ռвѡ
ѪâǧذƣһȺ˵ѪɫŹâʬɷƣ
ʱˣҲʩչ
һɫĻ滯ɷÿһ󣬸Ųͬӡͬʱʬɷӡȥ
ɲ֮䣬ӡ꣬󳪣һƬʥϢʬɷʹ쳣ʵѹס֡
ս޼Ҳȫ֣ǿ߾һ˺۵ʬɷڱһ
½ǱߵսҲҪӽβͷʬɷ̫£½ֻһδԲķʽܾˣȻ컯ٻָƣܶʼĴӱѹռס
Ϸ硣

½Ѿޱʮɹ˫ƣǿļ־ʽʩչ
÷Цʱ½Ѵʱѧʩչ˫ƿ趯â죬һϼ񽫣ΪӴ󣬻ֻƣ
ɢ˵
һ׾ϻҫĿٴһŻֳǸ޴ɫ
ɱ
˫Ƽ裬ɫгһɫǣɳռﻯҡ
ЦʱҲӵޣʮ֯סʬɷʱ뽫Щ˺ϣǲ֮¡

һžѧҲͬʱʩչָ罣ٵ㻮һĽɣƶľ¯ݺʬɷȥ
ͬײ֮ɵĽ¯ֻҩﲻƣﲻ
ʬɷƺҲоǰĩеΣգһۿٱ仯ɰ׳ɽһƬƬ䣬趯һɫġ
ɫ۳ٶȼޣÿһƬԻɲǵܼȳ棬̬ͬʱ½ѾһͷͷӿռŻٳȻȫƣ˴˽ɾ޴ɫ顱


 1429 1429 ɻ껨
˵ؿռ䶼ȶζ
½˫һƣײҵıһҪըɫ̫һâ콣תǧʱɲǼɨ
ǿһͬʱ춯ҡ
һ˲˼ͣ¡زѿƬûɫġˮҽͬʱðγɾ˵Ӱ
½ͷЦ籩УҶƮ㣻ʬɷȴıըģըɺüΡ
ҲԼ᲻컯һ壬ڵϵͷȻɢǿҵ⣬ʡ
½Ĳһڵķһɹɾ˵Ļк룬ө½УöСɫӡ
þĻ𣡡½ܵл龫֮ż֮ΪҲ̲ס𺮲
ͷʬɷѾҪͻƵ컯죬ʮֽӽǿߣҹʬص°ɡЦ²
֮ʬߣȫǧǰһսȥĸ飬ѵʱ䳤̣Ȼͬ
µĲԽǿԽ׳Ϊʬɷ
½ͷȻղһ֮սҲܲٵˣŻʱһиоֵˡ
ǻǱ߿Ρ˵˵İΣѸٳԭսϻȥ
ǻصʱߵĴսҲάĻֻˣ඼˵ñȽأʬ˱ƶ
½ȡ컯񽻸Ц˵鷳ʦȰˣռ飬ʱˣɢռٰʬ
⼸ͷʬɷȻû½ͷǿȴҲ컯أڵʬ𲻿СȫȻһöö飬ö
ջķأ
½ʮϲö飬Ӧܹýָʵ
ջ飬ͨսգ½ԪͶ˪˳ͻ컯ƲҲɵߴνʵ컯ص½һ컯ս
ýĻռøˡ
еʬʮԱƳ½йҽڵİٶƣרȻзҳȥʬ
ΧһȦԼм䴦ٶƣֻоڵʬܵǣɢ⡣
½ֻӣͽޱ鷳ʬȫߣȻ󽥽ٶƸһ㣬һãԶʮֻϲ
½㵽ѧжٵ淨ôо¹֣ûʲô㲻ġվ̾Ľ˵
ٺ٣ǰͱĽˣϴ죬湦ൽԼҲǲˡǴǿĴɱУҲᣬءīЦ˵֮ǰ
½ãԷŰѻħڡ
֮ǰīɶ½ۺء
๫ǵĶгϢ˪½ԪĻУһԺ
ȻҲ˭Ķӡ½ԪǺЦ½ҲΪ
ǼѰǿʬɷɡ½׼ռ
Цȴ˵ҿȵͷʬɷڿղ˺˵֮ǰŵһصζЩҩ㣬㡣ǼǼ֮أһӦ
ĵرУ񲻿ϧ
½ţȥѰңѪҵز֮УּѨǼͷʬɷ
أұϳżصֲҶȫ͸֦񣬿ϺɫĻֻꡣ
½ǲ˳ʵֶӦʦŵ֪˭ϵǺʲôô𣿡
ǰ׷ҡͷʾϵãīȴЩ̫϶˵ƺڴ˼˽׹ȷǷͬһֶ
˲Ǵɱ֯½̳ר챦·ĺڻ˾īҲӴϡŹֵĶǡдν׵Ķ
൱⣬īһֱЩӡ
ʲô˵˵
ûǴĻƺɻ껨רصĵطרʳľꡣԸ߲ûãǾ綾ŹڵԿΪ
Ч񵤡
ô˵Ǻö½ϲŸԼļͷʬá
ʮʱ䣬½ǲɱǿɷʬռ𣬲Ҳɵɻ껨Ķ
Ҷ֪սѹһƴսʬɷԵʯԼǱܡ
˵вٽʯ벽컯ֻͷһţյս˳ͻ컯ⷽΪǿЧ
ʮռĻ൱ɹۣȽͻȥ𣬿ܻظٷ⣬ڰ˾ʬҲóЩʱһˡ½
ڰ˾ʬǰĩеǿ󣬼ֻҪµʶԻΪʬеһ컯սɻ껨ĵر˵ֱӽ컯أ


 1430 1430 ٻ
½֮һҵĻָ߾ɷʬ˴Ļ֮󣬷ٶȻûͻ컯
½Ҳ٣컯ôͻƵ˵ġԽǿĴڣͻʱԽѣ߾ʬɷǵʬͬεıһͻͬоǺɨսս޼콾Ϊǿռ
ܵѹƸҲȻ
û뵽ռٶȱԤϵҪ졣´Ļ֮󣬷Եࡣ
½ķڸЦͶǣԼȥԼÿʮջһΣȷȫ
бԴ֮൱ط㣬½ֱӻصмڰ˸
ҵ˹ڵǣȡϵȵĻȪѪԷ̳֮ɹףʬŽȥͬŰɽɷ֮
½Ѫһ󷨣Ȼ󣬲ϽɽһɣصĳˢѪףصѪ䣬дȥ
ʱ죬Ѫ׿ʼʱһϢѪϵĿʼûڲûñԵؿʼЩ۹
һΪҪʮ죬ܹʶǿ󳬹Ԥڣ˵ֱ֮ӽ컯½൱⡣
տʼʶʮֻǿűٶȺ½ûֹͣ󷨰
ֹգϢԽǿѾް½ͣ֡
ɽڵɷ̫ʣüһЩµġѪҺĳɳҵһ⣡½Ц˵
˸ʱʬĩɢʺʬġ
ɽأû½ѪһΪɽӡ
ս֣ʱвݵĵˣȻ
෴ڴս֮ǰԴȥúĵˡ
Ҫȥ磿Ҳһȥɡڤ֪뷨Ҫ
ŶҲȤ
Ƶùãʱȥ顣ڤ˸½֪ν⣬¾
ȥĻұ뷴ԣɴսڼ൱Ҫ벻ѽ
İɣĹѾˣֻһЩͷ󷨣󹦸ɡȻ֮ұȻʱɡ
½˵ûԣ˵ͷȿһ½Ŀǰ״
Сɽһƽԭƽԭޱĵɽ壬ߴǧɣһ޼ƽԭϣԵüͻأ
˲ŷЩɽȻȫ
ڤ֣嶯ˣϰθߣǵĶغ¡죬
Щչߴǧɵˣ缸ء
İٶัͷּʯڳľ˵ĽͭεΪ׳ۡѾһЩǿս꣬Ĩȥ䣬ӡǵڡӤ˵ʲôʲôֻҪ̳ͷ󷨣ҳ컯صľ磬ǿ
½˵½ĵͷһμľ߽֮ڣӡսʶǹַҲ˵Щ컯أȴᶨֹܹ
ǿ
Ҳǵȳ࣬Ϊͭˣ൱޾֮ǽǿضݣ
߰ɡ½ԱԴӦڷҡ½Ŀռλ㣬ڹŸ
Ϊⳡս׼ɡ
֮ѡţΪ൱˽⣬û𼶵ǿߣв˰Σ
ŲҲǷҡ½֮һȻûǿߣ컯һصǿ֣һӿϣ½ҲԵֵʩѪΧңѶԷ߳һ֮ϣɽϷ֪ðһЩа飬еĲľޣȫʳɾŵĵҲ꣬ΣҽǺѽһλ
Ͻɽ½Ĺ£λ̫ϳϡ
Ȼ£һȥ鿴Ǻηаڹɽ񡣡һλ̫ϳϣΪֻͨаϣǧӱɽ¸ȥ
ԶԶͼʮɽһƬ죬·ϲɫЩɫƶĵط⾡ʧȫϾЩа￴ţСģԷԶ̹򲻿ǽλ컯̫ϳϼʶ㣬һ¾ͿѪԣ֪ʲôڶӶ


 1431 1431 
ԼҲȡҪʩչϱ磬Хףһɿֲ׵ΣϢֱϮæת߻ȥ
ǰһڣоʲô߷ɹȥϾ壬Ҳʧ
ţоȻ˾˵аٶȿ޷һʱȻ߱
λ֪²ѰʧȥòǶ֣׼˻عţȱٶԸаûüˣʡ
֮ϺȻ֡ѪաֻǧѪɫ䣬쵽ף˿Ƴ¿ռ顣
棬λλҵĽϣȻƿϴѪ
컯ΪҲ͵ϮˣǧӸֱӱУ˲ȫʬء
ʲôˣֳһλŵ̫ϳϣ־£ȴǿžеǿߺһ̽Է
ҪѣһڣйӰΰӣһɱù̫ϳȫ䣬ϡ
㡪Ǻˣλ̫ϳɫһԷͺᣬɢϢȴǿ࣬ĩɷӯˡ
½μӹѡεʱ򣬻Ŀλ̫ϳϲϵ
ˡ岻Ǻϣصġ½˵
½䣬Է͸ойµϢϮǸղŶʱͬϢ
ڱܻһƻȥǰһ½ʱǰһâ绮ò˼飬쵽Ϣ
üıƣѪ£ģߡ
̫ϳʵ㵥½ҲҪѲٹ֮ܽܣûôй򣬰ڤ͵ϮöԷ֮ʣħ˲ʩչһ
ħһٶȣҶҪϰ֣¡ͬУ˭ûз¸Ի½׵һҲɵ̾
½̫ϳϺڹŵʬףȫǬУֻʮڵϣԻԤļƻ°ɡڣļλڵȺϢȻиӰӶᣬֲϢǣ̧ͷȥʱԷѾ֪٣ʮڵ㣬ڵϣȻһ߾ߴŹεĵ

ţЩ˺ղ̫ϳϴȥĵӣͻʬףѵ̫ϳҲˣ
ʲôѰаԷҪҹŵ鷳ɡ
ǼææĽϱ£ҡ½кʱа̫ϳϵʵҲҪӦϼǰȥ鿴һвԾ̻
Ե˼̫ϳϣһ֧ʮǰȥԸаûʱʮʬ屻ͻЩ̫ϳȴһȥ٣
Щ̫ϳȫʥˡأһ컯أǹм֮Թŵʵ
϶ԷһٵİʬͻصΪûнŷڣ֮ԣѹĳǣ÷ζը
ɶҵҪĸ̫ͷ϶Ȼŭȥа
˵ͨĵȥҲ޼£ǼǰأвԾϿɽ󷨣ҡɽԮ
ʮǿ̫ϳǰȥ鿴Ϊȫʥϣ컯ҲˣԼǿҲ֮һս
ʱѪɷԲǧ壬ԼʮŴѾĳɹģƬ캣ƮգаŨ
ʱ򣬳ѪӴ󺰵ηаҹţ
Ѫɢ½¶Σ߸ϵĸǣЦԸһ󱲣ȴ˹ем֪̫ңǹ̫ء
СǺٱɱ󱲣ŭڵĺȳԷɱʮӣͲ̫ϳϣʵ
ǹ˶£ŷֱûñ𣿡½΢
ʲô壿ԣ½½ᵽ֣˲׹
½ħǰ¶ݣʱûڳ֪һ£ȴϵ½ĿС綼ͨ㣬ħ֪ؽ֮أҲãԼţҰסħǴһ


 1432 1432 ʬһ
֪½ݺû˷ŭ൱һ뽫ġơȥ
ҪҲҪû½ƼŭԷ
ߣԸС֣ҪԳ֣ûˣɣ
һ֣˲½ȥ
½ıⲢҪɱǣЩ˸ʵǹԼ½ԶԸ
ֻΪסЩ˵ֽţԼĻᡣ
ЩȫԼɱ˹ûӭСѪ֮УָӴѪӹԷ
ѪӵӴɱ֮ʮλŵ̫ϳϺ˲ٵʱ䣬ѪжתתȴôҲ½ټ
Ѫӿ޵ľܱɱ
Ϊ˽Щ첻Լļ½Ѫӵ
ѪӵĿټ٣ڿ½ӰͬʱӲͬķȥ
½ҪĽ
װЩˣȻ󾪻ŵԶȥѪС
׷ܹСܺķѶٵĴۣһҪס
ͬʱԼҲ󣬺½ѣʧʥĻᡣ
½ٶȣԽԽԶ
ڹ֮ڣλصĳΪԷһеϮеԴϵ״̬
û˵ɽµаʲôڷҡ½Ȼ˸ǹţ治Сءһλʵ
·ţԳضҷ𡣡
ǳȥѾвٵʱˣôò˰ɣ
ʱһһĹȥΪԳ׾ͰƽϧѾ˺üʱȴȻ˻˲ⵣġ
ɽҲǺԶȥ̽һϢбҪĻȥԮǡһλϽ
˾鲻׷׵ͷͬ⡣
ԭʱ򣬷벻ıʡ
ԭʵڰ¡
ʶϿȥһĻ󣬰ŵ˫ȷֱڵϡ
ֻһͷɵĿֲݣѸ
񶯵˫籩Щ籩Ű£ռҶȻĭ˺顣
ֲ֮ǼҲЩվȣҪɳȥ
˸ǿеĿҶϱɨɳȥҽ죬Ǳ˺飬ײڵϣݣ棬һʱҾ硣
ãǿ֣ҿ׼ϲϵĳס棬׼֯˵ӽй
ͷ޴ķٶʵڿֲǻûüκηӦ֮ǰѾ嵽˵档
ӹֻ޴ɿ£ټ䷿ṬɲǼը촷ֱۡ˵ֲ㡣
Ϊ˱ɸϹ˲֯ӽԼȳǰȥ
ڤǽ֣ƾޱȵٶƿˣȻ˷˹ȥ
ķݹ˫֮»ɷɻҡ
ҽ죡
ƵĹŵķ籩֮£ͬ΢ϱϻ
ϵڤٶʵڿֲ˿˹㶼㲻
һ棬½ѹ൱ңԶһξ롣ʼձ߲ٶȣֱþѾԶŷٶȡ
Χ
ʮλǿ˲ǰȥӲͬķλѪӰΧ
½ӲˣԹ־ܣƤ֮ࡣ
Ļո˵֮꣬гһ޴ŻеѪ˲С
½վǵŻ棬ϴŵóѵЦݣԹ˵˵ӲбµĻ׷ѽ
˵꣬ǵŻ֮У˲ʧ
ãϵˣĵɽ֮ƣعţ
ٱҲ֪½ǹǡ֪п϶顣
½ڹŵ˿ռֱ꣬ñԴ˲ֻص˹š
ڤʱѾŪһƬǽ壬ɹѾһٶˡ
ĻҹǼ̫ϳϷֶԷٶ̫죬ڱܿǣרΪ΢˳֣Լ׷ϣǷֳȥټĽڤΧ
̫ϳϵָ£ڳ󷨣׼ɽ
ʱ½ǡɸϵΣЦЩҲ˼԰ڡ
󷨷Ÿ̫̫߳࣬һ۾ͿЩ󷨵ĩüʱٳ룬ڤ֮볡С
ôһͷŵ˿һͷֲͬڤʱŵȫ飮


 1433 1433 ڤ֮
һͷɫѾѹŽ췭ظҾ磬޷Ӧһͷɫġͷݵ棬̫ϳȫڣҪεֵ
½Ⱥ֮УҽĹŵӱ˫ķ籩ɳȥʱѪģ
󷨱ƣ½һɾеӲˣҳһš
ۼɱò࣬ʱҲҪϻأ½ȻӴУȥĹŵʬУŵҲȥ
ɶ񣡡
ʮ̫ϳϸϻʱɽ£ͿǸ޴Уͷһһ׵ĿֲݣԶԶ˵ĲҽУץ
ǻصڣʧ½ֳռͨȳ˽ȥٶȶԹЦ϶Ѿ湻Ͳˡһ͡
˵գתУռͨ˲ʧ
ǽ壬ڱȥȫɫ࣬һ仰Ҳ˵
뿪ţ½ûֱӻȥµˮ
½СӣģǵҡôǲѾԹͨԴһ½ˣڤ½˶ޱȣ±СӸԺ
ôܹأ½Щ˼˵½Σزˮ֮еڤ
ڤĻ֪ñԴһ뵽Ի½磬׷ɱޡ
ڤڿ뿪ط
֮½ϲտɽ֮ϣռʬһԵĵ棬ԹһʮߣѪζŻ
ڤΪɽ̫ãϢζϲãſѪȣã˵ɱù񫣬㻺ҽʱҹ󷨵Ŀơ
ԽµĹ˰ɣ½Ц
ڤǵһУ½Ļɽ֮ɻ𾪡
½ʵôйƵɽУղź㳤һģһ˫ֵǰôĩ㲻ضʣԺ֪ġɽĸտʱɫɽץ磬ҸŸǿ߻룬ɽЩѲٹнչģ㲻
½󷽵˵
ٺ٣ҾͲˡ
ûа׳ԵķڴҪҸСæ½Ѽڰ˸񽻸
ȥ˵СĻôģ
ɲɣɵĻҿ磬ңԴû˻㡣½ֺЦ
ڤ൱ߣȴֻܰ½˵ȥ½ʵѳԽһͻ컯أ汻ͻ磬˸ɴࡣ
̸ʱˮ񡢻ԼҲɽϣѪʬףüͷ΢塣
½Ūôʬɱͬɣ֪ͲٵйڣڼӦ³ޣŽѽˮ½˵
ǰˡҸոս磬Щʬȫǹŵĵӡ½͵ǵˣˮüչ¶һ˿Ц⣬½ȰնɱôֵûϲΪԵ֮£ͨʱ磬һʥصУֻ
²ϻصѽ
ǰصģҲ֪´β³çˡ½бԴ֮ħ̫ͷ˭ҲסΪˮ񲻵Լͷһ¡
½СһȥʱӦðҲϡأ޲ɱ硣
½ЦЦ˵
ʥ̥ĿڤϣЦⲻǹʮ֮һڤôҲ½쵽һ
ڤתʱȫһŵòܣͰ͵˵ôҲɰ
֪ɷڴˣԸ罭׵ˮء
ʮ˼䣬ؼһս֮ƣʮ֮޴ȥ
ôȥˣڤ𵱳һ֮£Եʥ̥ޱȿ־塣
㲻ңΪУֻ֦ͬҪ㰲ݷݣ½İţû˻ᶯһëʥ̥΢΢Ц˵۹ⶾһ۾Ϳڤ½Ĺϵ
Ϊڤ½ľ϶вһ
ȻڤҪԼ½ָʾ£æͷδа֡ڤİ£½ʬĽ֮࣬ɣѪдһ˵ʬ𣬲𶯣ƺȲ


 1434 1434 컯
ʲôվ֮߳ʱ߿Եʱ
½ԱҩȡԷǵȫȡȻ뼸Ż顣ڰ˸൱ȻҪȫǿʬ֮صʱԤٵĻ
ǺöŪģڤöĻ飬۾ֱˮҪ
ͷ½е㻹ûģԸκζ
õĻ飬ڤʱͻ컯ء
ȻΪĹ֮һĴɷʬдȡĻ֮޹Ҳ˵
½˵Ժѷ㣬Լȥȡ
˵ŽѪ֮У缢Ұ޵õʳѪеʬͣһϢٶȶɽʬǣɺصġơȣвֹŸոյʶѾӵнӽ컯Ҫ˶þͿֱӽ컯ĩʵ൱ֲ½Ūǿʬģڤ֪ѪУ½
µʬ壬ѯʡ
½ûлش⣬ϷԵ㲻ģ¿๦һһǿġ
ȥģȻȵϱڤһڣֵ˵൱ߡ
Ļûڤ½ڰ˾Զ컯صǿ߸£ֻȻ컯һء
ӣǿ̶ԶԶԽΪʮֺ½Ҳ뵽⣬ûʬǰһҲû˾˵ԶԶΪУǰȻǾ춯صۣضʷ˵׼ܹ
鵽ǰءǰǰ䶼ûУϢжϣǰʱûǧأҲкüꡣֱٶǰҲ˿ģͷһٶ꣬ʶ
ʶ֮ʶȴжص
ڤҲԼǰЩ棬ʬ࣬ޱȵ£Żʶ
½Ѫеʬաñӵʶǰļ仹ûɢʶ˴˾Ժлǰļ䡣
ţǸħˡ½оźţһͨʱɷӿ
ô½󾪣ⲢǸϢ
ߵӴĹӰŹĹٳУ½߶Ⱦ裬ʥ̥ˮҲ׷׸Ϲ
˵ɷϯߵӴޱȵĺӰǣʷǰˣ½СѹȸС
ұţǹʮڤ޴ӰĿ֮˵ͬʱɽǰȥߴк
ǼϲôҲˣ
ڤʮʵܿͷֲԾԵ൱ľګ˲ݵľżⲻΪûһ˿Ϥĸо
Ǳ˿ˣڤ˺һξ룬⵽㣬ɫȫ𾪡ʵԶܹͬʱߴ˵öôֲ
½ɫأʥ̥˵֪˭ߴ֮УĿĲ
ǶصǣġһˬʴЦĩպϵͨһϤӰѸٷ룬ǰǸ졣
ǰ㲻˵ȥħôѹסǺ⣿ʥ̥൱ѯʡ
½Ҳʵǰѵǣս֮УԸ磿ڹѺһΪһӣʮӦαؿǣ˹ĺ
ûش𣬶Ƿ½ɻǵ˭̫𣿡
½һ㶣ȻӦȵʵѵСʯϣҿǸ
ͷЦ˵ˣǧɽα䣬ЩܾˣҲҳءȻ֪Ҵ̫ôͲ²߸ء
½¶һŵı飬Ŵ͵þ֮Ȼŵʵǰ˵ȫµʬ
ǿʮ֮УȻΪµʬϢ̫ˡЦŵͷһսҵİ˾ʬ֪ɢδΪս֮лȥҳ֮һ̽ǲñһǰʼԼʶΪ
ʮǰ˹֮սЩռ˼䡣쿴ʥ̥м˵Һõʱ˳ֻ޹ĹʧܡĻҵʹˡڴˣҪúöл˵ʱơ


 1435 1435 
ʥ̥ЦûϵмȻԨԵءǼǸԶ֣ǕԽڴ
ղǰ˵˾ʬһںδǰûҵ𣿡
ʱĿһԵڤϣڤȫ䣬׹ֱҡͷеҲţ
ùʮôǱµһ񲻺ߵƤ죿
ӸߴΪǵڰ˸ҲѱƲĨʶˣû
½ҲЩĲ̣Ը˵ǰȻѾӵʶȫµĨɱƺðɣ
ǺЦ˵ҵ˼ˣҲû˵ҪǵʶĨȥ̫䱾ǲȱݵﵽ״̬յĿϾ塣µľž˵ھžߣӵȫµʶѾͬһˣҲûȨĻ
ᡣֻҽЩ̫ĵ£Դһ׹Ҫž߻ϲſɷǿսֻһͬڴսʱ϶ΪһȻǶĸ塣
ʵԴĹǱžžµȫƲſùȱ½ϣŹڤ
ڤ֮ŵ԰ȣЩţһٵʵĲĨҵʶ
ģҸһԾŶʳԡյô潲ȥĻǣҲϲʧ㡣иǰᣬȫŹ
Կԣڤһصͷϲֽ֣ٺ֮С
ڸǰоԼСޱȣûκηأԷȻӦĨȥԼʶ˵½һ׵У
ûôѾ³ΪĿܡ½֪ɷ֮أϷҲռЩʬҵھžµʱ䲻ãʬʬ𣬱ؿɽǿʬԽޡ½ѯʣż

һʵ̫ˣ˸첻ʼҪҪǿ֪½Ļ󣬲ݿæ
ԷԼֳ̫ߣĩսս֮һԽǿ½Խ½ȻƴǣһӦ¡
ʮ֮ڣ½صأвѾ
½˫̫˺ٲˡ
ѾĽԼػ飬ͳһ½
½ҪҪȥǣ˵ϴ鷳ˡʵ
ȵһȣԼȥң鷳ĻҲûȱ½ҲʮֵǣϾûȫ֮ˣȲȥѰ
ڴ˵ȴǷֿȥѰһ½Ԫ鷳ԼûطҾȱ
½ѯǳķ򣬿ٳŴ˷ȥٶȼ죬;˰ʱʮĳҵټ
֮Ҳһ磬ս󳹵׻ǰĴ󺣺ˮзŻƺɫ죬ٵĹǺ𸡣紫˵еѪֻسء
Ѫһ޴ĺʯᾣˣɢؿµԲǧĺӰ졣
ĹǺȾ˲ӵˡӦ˵˿ƣľګӲġľżȫźȥγܼİ׹Ǵ
ЩĴУҲӵԼʶǿɷʬںҲܵǣźȥ졣
½ԶԶͿϲҰ׵ĹǾ֪п½ԪЩڵϣʱżһеȥ
ټʱһƬҰףȫİ׹ǴºӺǾ޷ǰ
ںмشһССĿյأңֻʮϤף׹ǴΧסɱΧ
κĹǾֹ̫̫࣬ǧ򣬼Ҳ԰ͷǿķɲ˵ʬȣ첻ܣš
½ŭٳħȫһеںն䣬ǧɵĵâž޴ĺ£类նüͷɲͻ͵Ϯҽűϡ
ķɲʬȷŭͷ½ͬ鱨
˵칬ӰЮ׻Х䣬ѹȥʬ鿪׵յһڡ
½
ϵѾҪȻϷ죬ͷǿķɲʬȻˣ˿ǵϤޱȵӰʱһ񣬸оȫֳ½ǵǿļǲϴˣīһѪ˺ۣȴЦʮֿģɿĸо


 1436 1436 ׹޾
˪ֻ½һˣüͷøᣬٸǧƣ޾Ӻİ׹Ǵıʲôһ
ҪæֹҪ㻹ûЩ뿪ȥЩǣϲߣ
½޷ʱֻ֣Ҫúõģ˪Ҳ޺ˡ½֮Σգֵַŭʧȥǣ˪ĺѣȻ򣬰ǰٵʲôãƾһ֮ôܹǧ׹ǴУȻЩˣֲ
ȷѡ
֧Ųȥ·ȵǱǣ֧Ƭ̣ϴǣ
ϴİɣǻٳȥҶҲӦ
½û˵ѸԱԴ֮ӦµĿռλ㣬ص˾ۼĵط
½ôҵˣЦʵ½һ֮ɫ˵ͷֵضۼĸֵ²һǣ⵽İ׹ǴΧ൱ΣաҲҪܿԱԴ֮˲ƹȥ
þ˵׼
ã
Ҵû½˽ʧ̬֪൱أȫһɾ޴ǣǰһڣٻָߵʱѾںϷǰµľ󾪵˵
ÿֲ֮ԯ·ľЩëȻ˵
˵ˣȾҪ
׼ɱȥˣЦ½в֪жٵĹǺԴԴɱĻ֪Ҫɱ£רſǵķܴ𡣡½£˵һ󷨣޾׻Ҫʮ˸ûʱԤ󷨣Ҫͨ󷨵ңܱ˭֮Ƚ
Ϥģ
˷׷׾жʮ½ָʮˣԼպʮ
ҲҪһЩʱ䣬ʱڣ鷳ȥ֧ԮԱ߶½÷Цǿɱ뺣֮Уһ棬߾ʬͷߵͷѪޣҲ
ǳƲԶޣһӵ֮һǻߣּ˶һϵŻĿá
Ʋ޺ͳĹ£һŻ棬һããǾУҽе׹ҪôɻңҪô޻ƵĿٷոɾ
ǳ棬Ͽջ磬¶ߣɷ֮պ󣬰׹⵽ѹơ
˫Щ˱֮ãΪۺҲͽƣߣ϶ദ˿ڣҪʬֻ֣һ֧š
ڵȵԮһϵĳɱ
죬ȻˣڵȵԮʺĹ˫ĸ󺰣ӷնɱЩǰͺǰİ׹顣
ҪҪЩеùͷʣһءīҲ൱ҵ˵
ЦѾ·ҪľˤŲǿѸɱ亣м䣬ʮ˿ȥǴ󺰣߿
ƲԵǲͣ״Զϣһͨҿ׹Ǳɢһ½ԪǵС࣬ѸɱͷЦ˻ϡ
Цһʬ壬ðҷΪ̣ǰԮǿߵҿɢγɰΧǻס
Ȼ½Ԫ˵ȻƳʬʱˣΣ㽫Ҳ˵Դ
лˣ½ԪʮȫǵͷлȻм䣬˹ƶ
һ½Ĳ֮Σֱӿʼ˽ָʾλʩ
൱߼Ҫ󷨣ȻֲȴҲ൱ӣûôʱ䡣
½󷨸ࡣ½ʮˣо
򻯹󣬼½ʱʱָ㣬Ǻܿ½󷨲ɡ
һʱ֮䣬Ͽղܻ档
ֻ治һĻ棬ǿֲף
ֲ˫ɲ֮䣬ԺΪĵķԲ˲˿µĻ¯
еĹһ˲䱻ոɾããޱߵİ׹ǴѩһƮ£ҷ𣬴ʧ¶յĵط
һЩǿʬǿֵסϮ
Ϸãã֮Уһɫ磬žռ䲻ϱըֻɫ֮£ǿĹʬȣҽвѣûаèƵľӴܡ


 1437 1437 սŭ
󻺻ƶţ֮ɻңռ䱻ը˻硣һƶ֡
ʱÿտյ
Ц˿ҲĿ࣬˵
֮󣬶԰׹ǴɱѾڳˡ
Ҷһ֮ʱãã޾Ѫַ˱仯
ƺڶԿǹصڲ
Ӱ췶ΧɢȥѪڣʬǴӺˮз
Щʬͬ˲ӵ˻ȫźι
ϣŭ˻½ɱ
ҵָӡ
Ϊ˸ĸȡʱ䣬ʬƳ½ָҪźƶ
ײϵããİ׹ǴĻ
ֻƶٶе㻺˷޾İ׹Ǵ֮Ȼдĳ˷
ɱ
ûжЦŵΧһǽ˹Ĺȫնɱǿһһ
ЦʮͷǿĹ·˫һ𣬼һεַɳ죡
һ棬ҲԼĿұʩչһͷͷЩȥ
;˴ϣ͵Ĺá
Щճ嵽һ룬һɲǣǧĳձĻ硣
ХϵĳЩ
˫죬½ԪʮڻָٵķʬûƳ⣬ʱõƣܹ磬Ҳ¼սУ÷Цѹࡣ
½볷ߣɱӺİ׹Ǵ٣ǾȥȽ׹ǴĸɾǹаԴ
󽫹ϵİ׹Ǵ½Ԫʮλǿ¼ս֣ѹС࣬ʼһնɱһýķȡĻ
ֹһ죬Ѫеʬ൱ϡ٣½󣬺ʮǿڵУɱ飬Ŀռ𡣡ҷֹռ졣Ѿͻ컯ģһɱУںרŸȡ𡣡½졢˫ЩģһԵ÷ȫˣ

ڳ˵УЦѪѪޣȫﵽ컯أպͺ޲ܡǧɽҹʮλǿ콾Ҳڴս˳ͻƣҪۺࡣ
ѪĹʮϡ٣ЩӦࡣ
ĴѪ˸ȻЦڶ컯ǿߣ뺣󿪴ϣ޹˼ɵĳ֡
˫ֽħɨնɫĵ粨ƾͬʱŰ˻ħͷɫںϿط裬˵ĵ뽣棬ݿࡣ
ÿһлǧĹ鱻ʳһһأЩǿʬɲҲ壬֮Ƶò˿
ЦԸԼͽܣҲͬʱʩչȭҽɳټǵʬɷǰ綹ƣ׻
ɵ֮ɽأʣһһ󲨵顣
սŭǧɽ˴̼Ҳޱ˷ܣս⼤⣬Ӵս֮꣬˫ƻء
׵սһϣؿǲ¡Ʒɣǣ֮ɾɱɵزðİ׹ʬɷͬҶգĭը溧ˡ
޲ܣս޼ԯˣҲĸӣȫǿѧŲͬɨȥԽԽϡٵĹЩǿǰѺвΪɱĶ
ս޼ʮ˸ħħǰȥڲһз籩İ׹΢ڲ˲ɱ
ȵ񣡡
䱳γߵɫġ̫̫֡ҫ£׷ײҺܱ֮ǿгգһƬƬصڵϡ
Ҳ֪ãƽѪҲûǺаҲˡ
ڰЩ˵Ĺɱˣ˫̱޵صڵϣīҲһ۵òɿЧڵĴ
ϴ㼰ʱȻʮҪ⺣ˡҶ£мĶ½
û¾ͺãϵʬҪРȰǽ֮ɡ½ԼһȦȻٶʩչٶƣԶʬƳ١
һնɱɹۣػ㹻ָɹɣҲƽνø˵ţԼĻ齻½Ҳ׷Ͻ½һһ£ǧö


 1438 1438 
ϵʵǿֻӴǧö飬ǳɹˡֻЩʱûκεһ˲ʬǹҳٵ
ɿµѡ½˵Цͷͬǰһ˵뽫ʬǺʬɷ飬ҪٵʱǹȴͬʯɽֻҪйǺʬ壬˲ʹĿܣҲ֪Իûͬ
á磬ҿħΣСҪĩȻ
϶ںôˣߣѰ𣿡ԯ˵
½ԪРʬ컯£Ҳָ߰˰ˣ˵ۣȴַԶӵǹֲ̫ˣûо԰յ£òҪðա֮ôãӦö˽⣬ǺβȻȥһռĻָҲ
̽аԴ֪֪ˣŲѱ˼Σ£ٲ
˾½ԪĽʮ׷׵ͷͬ⣬˪Ҳɷ˵ǰҾĴսѾᡣȻȥ˳ŪðȻ¶Ǻܲ
ȴ½ԪĹ۵㣬½ͷԱԴ˲ƻص½Ļ齻Լһ֣ȻԽ˵ѯʵ֮ôãԴ˵ӦʮϤ֪ǹаԴ磬ɲ
ѣ뾡罫֮ϡ
̾û뵽ˡ
ô˵֪ˣ½ϲʡ̽ѰĹ򡣡ҵ֮ص֮ؽ˶ܵǿʬɷ޷Ʒ⣬ʡʮطȴ⣬ҵҲѹʮطӴÿʮ־
˵ʬռΪ˵֮һǿеνаԴʵǼͷ𼶱ʬȣһʱʹʬͰ׹ΪܡǾںزǧɣڵСǧ磬Թһ˴
ȥѲΨ·һ
½ȻʬȵϳȥһˣʡԺǳΪ𼶱ʬȣȻ̲кĻ𡣡
ʮаУȽһȻҪҾ͸ָ·߰ɡֹ½жռĻ󣬷ָ죬ȻѲٹһ½ַˣͷʬȣвǿ飬
ءÿ˴һһͷͽ飬Ҿͻ˲ӻش˵ء
½ϲЩÿ൱㴳ʧܣҲ¶
л𣡡
лңҲΪ˱ָգЩӦΪ֮¡
ս޼ŽƵĽͷ˴ͻȥǣйȥ󣬷ԾԾԡ
𾳵ʬ֣⣬ҵǿʲôز
˵ò޵ûϹ𾳵ĵ֣żսһطǳȤ޲ҲһȲӡ
ǿ߹У򵽲ٵĶ֣ǾĸвСڳĸǸ͵콾ɣһ׷ߵĴ硣
н֣Ժ޹˼ɵսֻһΣûԸ
½Ĵ£ٶȻص½ӽѾ֪аڵĵص㣬ָ󣬺ͷЦͬʱ֣׼ͬһλú
ǧ
½ʩչʽ˫Ʋ趯һž˵Ļɻ𺣣ؼ޴Ļ֮ƼۣѸͨһͷͷŻԴݻ֮ƶ׼·ĺȥ
ڭЦ˫ָֽ붯һˮĽĴžŰʮһ˽г󣬿ѹ䡣
Ҳ滯ɫǼгɽм䣬ɼ˵£мܵıٱ³׵ӡ
ҵزѪˮɣХ𣬼ҪûڲС
ʳһţ޼᲻ݣһ·ƿǧɵĵز㣬˵ռݱƿֱӺһаСǧ磬ԭӵըСǧĶ
˾ΣѵһСǧըûҷͬʱǧ顣
棬䴩£½˵ȥʱСģ˵գ߾ʬȴͷԼں󣬷Ц޲ܺͶյ컯ǿβ棬ΪΪԵһЩ̽·


 1439 1439 а
û˾ͳаϲСǧڲ˵طԲһ½أʬλ꣬һС͵Ĺ硣
ղһаǿʬɷǱб½ЩʱѪ֮һг˹
а٣ڱ֮ǰԶˣʵǿǿ½ɨãã֮Уûֳ޼ɾʬ
嵽ǰʱ½˫ỮƼ飬˲ɵǧɵĻֱ֮࣬ããбٳͨڴʬ޴棡
˷׷׳֣һаûв˵飬ʱаɱٵĻ顣
Щʲô
ѰҽһаʱǷﳤŲֲֵе˲ΣȴڲУеĳС̳ɵڣеһûκҶӡ
˵أֿǴһĵرժȥɡ½˵ҰֲȫժߣܵʲôܹصĵطȻǷ
ڶаСһʬƣ񷸲߶ûСֻһһص۹ǻө裬ǿܾܿ
ﵹûһô͹ŵаոΪ£Ҷҵġ
һ·;Ȼûϰֻ½˾Ȳѡ
ھһʱԤ֮е鷢ֻһͷͷȫŻһɫ۵ʬںϷˮеĸˮϣεİɫеˮ߮޴ɽ
һʮͷޣߣܣͷСɣԽǧɣһɹɾ˵ɷɢǿý˵
Сġ
½ѣͬʱǰʮټߣѸٲ
ǰʮͷÿһֻʵ쳣ˣҲа벽ʵǿĴﵽ컯һء½컯ĸ֣ԶԶԷ
һ½ǻ൱Կ
Σգعˡ½һʮǿѸźȥµʼ˵𣬷ĺȺޡоİΣյϢеĹ޲˻ۼԼһͷžβĹޣԼβͣƬˮЩˮſֲɷ֮ըɴ
ɱ
ܶôĻ棬ЩɷʬˮԻϨ
ϧ½ʮĻ𣬼ȻǼ򻯰󷨵󽵵ͣ½ҲûˮԽϨ
˵ɷʬˮֱ͸ںϣʱǲҽаںˮ﷭ڲݡ
𣡡ͷֱӰԼβеʮɨȥ磬˵СǧĽݻһɽϡ
һжôˣ嶼ᱻ˲򱬰ɣ
Ǵϵһɲ󷨲ûлͷ޲ҺӲƷĹβڽ鱬һͷκĴѪЩƵĹޣŭĴŸõ˫طŻɫۣҲвٲλĩۣŧѪƵĹͷճ⣬ĩﵽʬɣɢ
Ϣȴ۵ֲͬ
һǬ۵˹ҵĻ˲ʲôס½벼ʮλǿ಻⡣
ڴ˿̣˫±ɫĹâƿϮʱֹâҲ̵죬ð¶̡
֪һֹâУѪ˲ʴŧ
Ȼֻһ˲֮У˻ʱĹѾߣ޷Ӧʱ䡣
ΪղŵһʬʮһɣѳѾܲҺ½컯صΪסûбʬסڹؼʱ̼ɡ
һƬҫγɽ磬죬еĻɫâ£͸ɡ
½ɿʮλǿûµ˸ʮͷ޵Ķֻ֣ܹߣһѡ
Ϸ½ŭֺޣԷһĻᣬָ˽ޣһͨ𣬺ɫ
ͷʬ֪ޱŵ˫ȸ㳤Ӱ黯ʵɿֲ׵ĹУնϡâ޼᲻ݡȻ֮£Щвһ׷ױɢֱӴı¾޴Ľ


 1440 1440 аԴ֮Դ
ĹҲֻͷģڷ𹥻˫ҽսˣռȻѹԵƣʱĴս֮Щһͷһͷŵ
ȺڵĻ൱ʢʮһöСĻ飬½ϲѡ
ĴѰûʲôıһؾ½ǰһ㣬ںѰȻõٵĺö
Сǧһ㣬ÿһռԽСɷ֮ȴأסʬɷԽǿˡǰʱоգӵϵĶ൱ֵʬɷʵҲ޼֮컯ĸڻ£ܹʱŴĲаô൱Ļ
Ҳʮ˱飬ͳȥ
ǵˣӦҲһаСЩ½ܵľѡ
аֻвʮ﷽Բ֮൱ˣɷŨס˵ߣ޷ʮκζֻ½Ц컯صĿǿԶһЩɽεơ
һɹǰĩеаԶ˲ЩаʮϤѪ׹˲ӵС񹥻ǵԴ
ǱƺǳأаԴҲǹȥ½ָԶһʮģĳǳأ߹ȥ
߽һųѾƲ߲ĳǽϿŹֵķͼĿģȴǳм̨̨Ķ
ڼʯ̨миĿӣӿɫġ桱ڻиһѪգżдƵĺ
⼸ѪɢаϢ½ҪѰҵаԴ
ÿµɷеĶʵ컯أǽ˵ʬǱҪ֮նɱҿ׼󷨹󡣡
½ٶȰڿȻ󷨻ûüſЩеѪ׾𵴣ǵųܵĿռٱɼӿ졣
飡
ѪһƿзɳӰԶʬаһѪڻ罾յ˿۾
΢飬ȻҴ˳ǣޣôĵӣ
Ѿ֪ûѪ¸¸£ǵѪһڿôԵ͸ĺأ
ͷʬ¶ǺûʲôΨһĲͬͷϳ֧ãһŹǴ̺˫ԼѪɫҰ׵˵Ƥ
ս⣬½ѸٵĹһͷʬȵʵﵽ𼶱ͷͷ޽ӽ
֮ĸ֣ﵽİңδа˽޼֮ü󾳽ǿߣȻ൱ա
½˴֣ʮ֪󷨵ǿߣסһλʬ
ЦԼͷѪ޵סһͷͷѪҲ֮ǰսУ˳ɵߴνսֱ׷컯أϷЦ㲻ѹӦҲܡ
µͷʬȴажϣ޿ûһ磬׶Ըࡣһǿߣʮλ޼ɣӦûռơ
ϣϺ½һ£ȷơ
Ѿκʮ˵Ĭ൱㣬˲ų󣬰ǰһͷʬС
ͷʬȼ״׷ŭ󷨳ȥֱƳȳͬ顣
ǵĶءЦһХͷѪ޿ɱһͷʬ޲ܡԯ½ԪڶǿҲѸٸϡ
ͷʬ󷨣Ҫ֣ǰһڣ˺ʱоתһƬռ䡣
Ϊһ˵İɫɽƣȴݲİɫɽ֮䣬Ǹɫ㲢ġʬˮٷɽ飬һƬѪ
ɫġɽ塱Ǻѳɡ
ӭʬɽѪһϲģͷʬ𷢳̶ĿЦһƬռڣķƺǿ֣ЦռҶͬʱ
նɱаϲġ½ٷϻָ˷󹥻
һ޴Ļ¯̾ȿռ䣬׵ѹƶԷ½аղʬȵķ
Ȼϣаձ׷֮ʬȵƾûôǿˡ
棡ʬȳЦ˫һʬˮٷӿˣðݣЩԽԽȻ󱬿ʬаɢҲܷոɾ


 1441 1441 Ե
ʥ
½ָ£󷨳һ࣬ɸ߿սγһЩưԵĻͼɲ֮䣬ͼǧ಻֮ˡꡱ
֮·еĲǷ壬ɲ֮һǷڻ
еʬˮѪѪСʬԿµʥҲҴ⣬ܣɫɷ൱ˣרſаһĻ£Щ͸ɷϣ²ٽڵ
˿ڡ
ʬǿޱȣͷʬȸ𼶱ɷ֮ٴϣֻ˼Ƥӣȡ
Ц½󷨽ǿȥˡ
˵գ񽣣ֱյĴֱƿ󷨡
Ҫӽʱ½ĴЦȻֹˣҪľ
󷨵Ȼ˹֮⣬ڻдһɫǧɵľ߷ɴܣٻһ̳ɻӡ䡣
⣬ִǧɵĻɫڻӡĳ·Ѫˮλ˲併ʮɣһӡٹǷ廯ɰɫġҽ
𣡡
ʬڸо൱ֲѹŭŰз𣬱һԹǴҪ
Թӵпµʬ̲صĴаɷӿʬȲϵĹǴ̵õ쳤ͬʮɽεһֱָڡ
˵ĹǴŵײһ˴˲ϣһߣӡм伸Ǵ̣޷ǧɵĹǴ̷Ҫ۶ϣʬҽС
ղŲСڳԵͷ˰ɣ
΢࣬Ϊ˾ٸ۵ģʬŭޱȵĴ˫ŵøĹ۴䣬˵Ĺǵһһɣɫϳ壬ռ鿪
ԵĹǵŭݺײ󷨲١
˫ƴȫս쳣ңȽ֮ʬڷʮ˵ΪԶԶܺᲢۣ󷨲˵ķںΪһ壬
ҪӮⳡӲ̣ͱ߽󷨡
СӣܹñʩչŽǱϾңˡҪȫΪܣ˺ǵֻ꣬أ
ʬޱȷŭȼԼԪ类ҫ۵Ĺâɣʮ飬һ޴ʱ֮ţÿŻһ׺磬ͬʱû֮С
һҽУ½Ǳޱȿֲİ׺ˣ׷˦ɳȥ󷨸ơ
ãҿһаơ½Էͼ亹Ѹ˻ϣ°ڳ
ûĻǾٶ࣬Ҳƥ
ٺ٣ˣ
ʬȵĽĩĲٿеʱ֮ſٰȫɵ
½Ϊ׵ʮǿ߸о׹ڶ֮Уϲ죬²أ˴˵ĴڣҲ޴ϲ
ҿ½µ޷Ψٶ뿪ȻԻᱻʬɱʧء
ܿ죬ʮ˷׷״ֵĽкãʧЧˣ
൱µĽҲ޷ǴߣôǺã
½Ҳ⣬˲䣬һ뽫뿪һаԼ˴˵
ޱߵĺڰУһɿֲ׵½ֹоԼǵ޹ߵоһͷ˵ĺѸԼľ
û֮½ҲԶԶܹǿƥУ
ûκεԥתΪѪ֮һ½ܲСˣѪɢ֮ķǹɡ
ĹٶΣѪ֮½Ҳᱻз뾫
ʬ֪½ĹؼɱԤһ͵ĹϮ֮ޱǿңʮ˴
俴˴ˣȴܹоҵĴڣҲܵԷѹƣҲ޷ͳȥ˱ɡҪҵĻԵңȫǵ½ʮ
˴
½ȫ൱ֻҪ½һߴܹ˲ɱˡ
ʮǿԸ壬ǰԹСΪڼ֣Ҫ׵β½Уȴ൱֮¡½Ĵ󣬸Ĭ


 1442 1442 ƭ
½ٶȱʬȻУѪκ󣬷ֱɲ٣ޱȽض˵ûʱˣ֮ڣͬĻûлᡣΨһľݣʬȰ
ҵķ;Ĳ࣬㵽ʱǿϣҲ죬һ𣡡
½ĻеΨʬȶԿǵȫɣû취ϡһأ
޷󣬾·һʬк½Укηֱأ
ʮǿߵ˲佻˴˴ɹʶȻ½Ѿϣ½㲻Ҫʳԡ
ȻĿǰҶͬһսһҪŽԸ磬кλȻ߽ˡ½˲Լ£
ã׼ˣɡ
ʬ½ι֮ʱ½Ѫ˲仯ʮѰʮ˹ȥԷڣȡĿȨ
󣡡
Сӣƭأҵ֮磬֮Ҳ޷˴˶󣡡ʬ½Ĵ󺰣Ц
Ȼһ̾˵Ļ˺ޱߺڰ¯Ȼǰһ
ƭҪɱ
д½ɱһɹɾ޴Ļ˲ܹʬȷӦ֮סһʱ
֮Ļɫ֯һϼé׼ʬᴩʱգ£飡һ°ʬȼ᲻ɴݵʬ󶴡
ʬҲûѹɱܡ
ǰʩչʱԪִ±ʬϼˣĶ֡½ıֳʮߵмʮ˺Ȼһ壬һģתǣһ׻࣬ſֲĻɫףϺʬȣ֮ɱǱӴ

ּһʱʬش󣬱ס޷룬׵Ľ֯£ʬѣ걻ն
еѪع鱾壬½ɿ۵ò붯ĬĬħָ
սַָֻȻʼʬȲкеĻһöȭͷĻ顣
ǿĻֵùʮ컯һصʬ˰ɣ½ϲⳡ㶪Ĵսֵˡ
ʮʱĵתʬһرͷʹޣڱɱ̫ˣǲ
Ƕ㰡½ĻǾԻˡһλǿ߳ĵ½лڽһɲǣΪԼˡղһУĴ
Ҳ׷ǰлһ˵һʼӦûģڴǸ
ؿѾһսϵˣӦͬ۹áȱ˵ô֪࣬ΣȳȥҪ
ͷʬȿռҲڿٱʮ»صųս
½ǳ֣ͷʬȷŭ֪ͬ鱻նɱ¶֣һеĳʮɱΪͬ鱨
½СģЦ״һеĳǰȥյҲܲعͷʬȣע
½ʮǿٰڿ󣬳Խͷʬɱȥ˺Ըͷ
½еͷʬɷûﵽ𾳣Ҳɱ󣬸Եֵغϱ㱻һ׻Уȫðֽ̣
ЦǵвٸڳʱļսУͳȥƽƣʬѾռϷ磬Ҫ˶þһȫǿߡ
½Ȼɱǿʬȣסһͷڳֽţǰȥַ֧Цǣսֿת
һ˺ɱв˱ͳȥ½ٶնɱһͷʬȺͷҲͬ³
ڰЩɱˡ
½ӴĻųв̽һųǾҵĶεطڸ߿ըɷ飬һǧɵĿֲʯס
ʯ׸Ϊֲɢа½ԳܣѹûϹȥ
նɱͷʬк׷ǧɵʯ֮УһʯҲһߴӰǰаʬ¶顣
ųǵľַһɹɾ˵ĵ֮գȻ
СϣǴ˵أնɱĲ£ƵñҪǰأҴͶһԽ𾳵ʬȵŭУвԳĳҽŻڵءǼͰ޼裡


 1443 1443 аʬ
޼ɣ֪Էķжֲ½ǰҲȻһܰڳ󣬷עҪʬеУ
ҿ쳷
½ͷֵ֮ģΨһͷӳа
ͷʬĸоʱҪֲûдħ棬ǵһ̫ϣҲǰаʬ
ЦҲͷаʬĿֲһƾĨɱڳˣѾ˲һаȥ
һЩŽˣҲڵһʱѽ飬ȻǾаʬǰȫӲ

ҾޱȣһЩǲ㹻ǿģаʬ֮ȽŷҲӣֵĴС
ͳͳһɡ
аʬһȣƻУĩУаѾ޷֫飬ռɻ磡
аĿռ䵽аʬ֮򣬽ռЦ½ӳԶͱɻȫӲ
ۼһֻаѸٻ䣬ռĭըҳ׾
Ȼа䵽һʱϼۣöӡаƵ£ز𵴣Ҷɨˡ
ʹ½ͷЦʵǿ컯ظ֣ȼԳ壬ҲɼŭеСۣΨ
ϲȻӲдϣаʬӰ֮˳ֵʽϳУ־ŭ
һθߴ߳а֮Уȫϼ׾ѹаʬһ
½ߺ󣬾ϲӣغ𣡡
ǽоԼƵĽһδαϣ֪аµĶ̫ǿ½Σգһ˹
û¾ͺá߿һֶۣаʬôһֱ޷ȥգҪ
ĻȵգˣѾˣʬʱҲԶңʲôɱңаʬЦһ˿Ҳη塣
籾Դ֮նӡǺһЦ˫Ʒ𷨾ֻа类˵һɫγöڽϷ
öɫӵ֮ǿֱ½
ܣôȻñԴаʬ״ʱЩʧ롣֪½˰£ռĻ𣬻ָǰķǽ컯ܹͨʱѰԼڵתΪѲȫʬߣȻ
籾Դ
½뿪ҪɱⲡһСĲ½ˣֻ£Դ֮˲ͻаĽƽͻصһ
ղˣͷаʬʲôֲˣǰС΢һûС
ɲ޵Ҳǧ꣬ȴĩйղŵľ֮СʹѾͻ컯һأаʬʱȴΪأ
֮󣬴Ȼһ·ʮּ
֪ܷնɱ½ʮֵǣбԴ֮ҲָֻһܶõıԴޡаʬ֮ǿᣬôɱġ
ЦҲûѽаʬԶһҪǿöּ࣬ϣͲȥﲻϽκεæΨһģֻĵȺ򡣡
̸ĵڣȻҵĶѿǼӿ罦ҽһɹӵزŪܲŭأĩ١
ǽˣÿ°˵аôԶȻ⵽սĵطʲô󣡡ɪɪһ׸Ƹʬ겻һ𲻵У˽Ҫаʬ
С
ȥΣ½ʵڷĲ£ȥ̽бҪԳΪȱ
Ҫȥ̫Σˣ˪¶ΣգϽ
ĸףİɣбԴֻ֮Ҫݿսµģ½ñԴ˲ƻصаʱǸѾʧһɹɿֲɢʮʱձϼ罾ɫʬ紵쫷ĺ棬Ρǧɣʬϼ
ĲͣزϱѪڣռ顣
½ֻԶԶĿţһĺҪȥһˮɫĹâᴩ֮أʬؾþĩϢӿĻȴƽⳡĶǵĴս¾㡣


 1444 1444 
ռֻһͷɵͨʬɫ߽۷䣬ɡ
һ֮սԽʤգ
½ϲ֣Žȥ
ϲ𣬴ȫʤ
𾭹սҲȾ˲ٵˣͷЩңȻݣǺЦҪлռĻҲſôָɵò˱Դɱͷаʬ
аʬʲô·Ϊǿˣ½ѾһƬĹǺʵаҲ飬ǰķ쳣ˣħ棬̫֮£ǿλ֮һǧǰѱնɱ֮ʬаµѸٻָʵΪ

ˣǰЩռĻ٣ŷķٻָɡ½еĻȫ׳û˽ء֮ºŷýķָǶôҪ顣²ǴսԤݣĴս٣ħ̫ϣǱаʬӿ²֪ٱĴڣΨнܹ
֮⡣
ѽָ°ڵһҪλãԼʬɵʵСؽȴ˰֣˻ȥЦ˵ղնɱͷаʬҵķѻָ߳ɡϿԶñԴ֮ѾҪ𣬺ܿԻָеЩռ
ףŸļͷʬɣǽǵڤʮֵôࡣ
½ȻޱȻϲûаŤ󣬽ȫջȥ
ӣ˼֮ضռĻȫ½Ҵ󲿷ֶ˳ͻ컯
޲ܣգ½Ԫ㣬ʮμľ콾ȫͻ컯أ½սһ̨ף½ʮϲ
죬ôȥ½
½֪Ȼ൱Ҫ£ȴ뿪ʵǰʲôҪԸ𣿡ЩԱԴРѾҪḶ́ǳɨ֮֮ʱˡ֮غЩ֮ǰаʬˣϾ˼ǡ֮Ѳ
Ǽȥһ뿪뿪ǰҪ㡣
˵գһöˮɫɢ侪֮ӣȡ½
ɫʮ֣ص˵һöӣ½ĩϣڽи㣬Ը㲻ʧ
ӣ
½ޱȾȣѾܻһ磬Ȼ֪һöζʲôףΪνҪҪĶԼ
½ϵĲ⣬˵һһУ
½еʲôģûмŽ˵ӵ£½һֵ⡣
½һ㶣û⣬ϸϸ£Ȼҡͷ֪
ȥ𣿡
롣ֱӳϡ
㲻֪ʲôӣһҲ˽⣬ȴΪʲôҪ磿
½֮ˣ׷𡣽ܹӦҲ߹ͬİɡҲ⡣
˳ϣʧȥһأɣɼ
˼ѵ粻ãһ𣿡½ü
̾Ϊ˽⣬ҶΪãϧһ롣ΪϾҪĿ롣õνĳͻ֣ᷢһֱʵͬ
һɣ
ţֻˣ֮ԸԼûȥ
½ӹģһһֱΪޱ˵е磬ȴ˽⣬֪ȥȻԸᡣ
ɲԺ˵˵ʲôطΪһľ磬е̫Ƕ磬Ѿ֪ʵҲ壬ͬ½磬˵ֻǺСһȺǿ壬ħ塣徳ΪϿᣬܾ
衣
Щ籾½ȥ壮˵г˿̾Σ½һ˿
˵ЩҲҪ·ϣ޷磬ǷҲйأӣк壿½һš
Ļ൱ĳһֱ룬˲齣Խܡͺеǰ·жϣϣӶоҡҡͷ˵ҷӡͨȷʵΪ˱޹ȴôԶҪ磬ǵһܹŤת־˳ʱ׷ȥıֲƽľ


 1445 1445 һ磿
ѵҾǸŤתˣ
š
½ҡͷ˵ҿЦˣаʬҶ޷֮ҪɳҲ֪¡һˣ壬Ҳı䲻ʲôѽ
ѽһǸı䲻ʲôһλͷѾǧ࣬ҵöӣϣıˡ˵޾ųǧС磬ǧ硣ʵϣռ䡺ɳĿǰ֪֮УΨ֮ܲ˳Ϊ֮磬ĺ
ġ֪Ϊܹӵг֮𣿡
½ȻҡͷԳʵĶ̫ˣĿǰľǳܽӴ
֪ܹӵг֮ѳϡ˵öӣ˴ںϣлںϺܻ֮ڴ˽е飬Ԫӣλ˵öںܻ֮
Ĵǧ硣
½ޱ𾪣û뵽ôģŵʵ˼ҲӵӣԼϵӺҵںϣϣԿٳһ磿ҴϸоһڲͬϢӵˣǶû㱾Դ֮еϢҲԼƶ磬ӦҲһӡ½
˵
½˵˿˵𾪣ϲǴ㵡
֮˿ƽһ顣
ƶȷģôԺпܣ֮һ硣
Ϊڶףֶ˵ˮ֮Уı⣬ô½ĸ磬Ҳֻ·һһͨķչݱ䣬Ѿ൱һҪͣ
֪֮Ҫǧꡣ
ԣΪ˾õڶΣһ˼ıԴ֮㣬ɱԴ֮˼䣬Լһ̲ٳɳ
ѱԴ֮Լô죿˼俪ʼ֮ҵǱѾҪľδ֮ϣɾޡ˵˼ɾңҲҡһֱҶһʵĴˣѱ˴ҲܹѱԴû
б֮󣬻ͣǰƽӹ߳һԼĵ·ƽơ
ʮֵĻѱԴ֮ľ½ޱ
Ҫ֪һıԴ֮ǿҲҪΪ֮
ƫƫȴ׵İ͸ˣ󣬵⣬ϵľŷϴҪ
˵û˱Դ֮߳һͬĵ·ɾ͸
Ȱûȥҽںϵķںһ˼ıԴĿǰܸ㡣Ѹ綼ں֮ҲҰ֮еаɾ
½СĽ˹󽻸ںϵķ
֮󣬽Դ˵Ҳ뿪˵أص˼ȥˡ
˵գ÷ֱ˻ȥ
һ֮صʮóʯˣͻƵ컯һء
ѡμ֣еҲͻ˾磬ûͻƾķҲ˳
ص֮½Сɽ鿴ڰ˾ʬʬСӻѾ㽫ʬòˣӵʶĿǰҪιʱԼŪЩѪʳصĴ֮ɡԺҪ鷳ˡڤ
ֱ˦鷳
½ͷҪˣԼ
ٺ٣Ҿ͵仰ˣ˳뿪ҪǸ϶ԶԶġڤᵽʱβס־塣
ȻǰڤȫµʶʱĨɱԼĿֲǿߣڤ߶һ̶ĥ
Ǹ첻Ҫ뿪ҲӲġԹԵϰɣڣӦûӣֵġ½ο
ڤ½ʼԼʬѴаռĴĵرȡԷеĴҩȡҺѪС
ѪʬϢԽԽˣ½ְѴĻѪףкüöնɱʬĻ飬쳣ÿһö̲ذ纣ĴʬĲƷ
ڽָԴ֮Ҫ飬ռĺ飬ȫУ½ѴԼķ֮һιڰ˸ʬµȥͷʬϣͻ컯ءʮ֮һʬɽϿջصײ


 1446 1446 
ڰ˾ڴɣֱӵ컯صͷ֮ʱѾͻ컯һأֱ½ιʮĻ飬ҲҪ컯롣
⣬ĽҲҪ깤
ԣɴħŮʦͽƵڹҽʱָЭ£Ҳ˳ɵһϢ½൱ϲ
ϴȥ̫磬Լɫ콾һҵʵҲҹľʿ
󣬸Ҫ̫磬ĽϯַǷһƬϲգȫսǰԱûб׳еޱš
ʵʥƷŰ뱭¶ǣҾ͸оԼķǡһλ컯ǿߣϲ֣˵Խ컯Ѿܾһʱ䣬αչؿޣ޴
һ¶ǣȴֹ֮
Ψһϧһ㣬̫٣ȴǧÿ˽һӡ༸ܹ˳ͻ컯أҪЩ壬ûģʱ½ʵѸ󱲵콾Ȼ׷ͻ컯½ʥƷʵһ̨ף
ҿ糡̣ʮþˣ
˶׷׶½мӡ
½ֻǵһԺ󻹻졣Ȼ½ʵѸ൱£һǲҪУԿ
ڴ̸ʱȻԶʺ¡紺׾
ĿǰǴսʱᱬн׶Σһ޴󶯾ͻȻȫȥ
ֻСķһɹţĻѿҲ֪ʲô¡
ãСˣǿϻȥ峤˰в½贫ʹãϻȥʲô¡
ҲȥɣԷһɴ룬СѲڡ
ãȥơ
˷׷״̫ĴֱӴȥС硣
Сֻ֮綼Ѿ˵֣һƬ޹⣬˵鼫ѹܡ
һɹɾ˵Ϣ羪κˣϮˣ
֮Ͻ˸ѯʣ֪Ǹղغ۷أͬʱѿбɵĶ
غ۷Ѿѿˣ׷ʲô¡ʮȫ𾪡
Ǵ˵еҪع˰ɣԬ˵
غ۷СĽ֮أֱŹͥʱսǿߣԼǵۡ
Сһֱһ˵غ۷Զƿ֮ʱԶ֮ͥѵѾ𣿡
С嶼쳣˷ܡģǾ˵ǵۣԼͥʱǿߣҪˡԴ֮ͥСһֱӲдڸļз֪˶衣֣ͥҹһͿüٶȳΪؼˣСĸ߲еļ
˷ڴĺط۾⡣
½Ϊ׵壬ĽԼˣȴһغɫС˿Ǵ㽫ѹȥ˼䣡
еغ۷أ֮ǰû˵ղСһʱѿ˵ĻѴ˽ǧǰۣͥԼ׷ߡ
ЩͥսԲض˵жǿأû֪
½ɵ۵ĺ
Ŀǰ½ǿһս縨죬ϣһǿ߽Զ׷ߡֻҪ۵Ǹһܹƿ½ǿս֮⣡
ܿдɱֻ֮֮ĺӰгͬ磬һɹɾޱȵֱ񷣬𼶱ϢҲвʮɣ
֧һսǿսأɷڳˣ
һͷǧɵĿֲȫӨ׵磬˻񷣬һδθ壬ϱ֮ѾĿռȫٿ˫һ֮Уʱ粼ϻ˺졣
ʮ֮еİ
һ״һ޷Կأ׷װݵڵأϲӡ
ڻˣ
ͷ˵İɵĿֲɫɽƶҲ˶ٵĿֲڡɹϼķ񡢴󲻿
ۣɾ˵ս׺ɨÿһ簡
С翴Ҫˣ˷ģޱȸӣηչȫҪϥС¡УСףҶָ߸ϵԽȻ֮䱻Լ壬Լͷϣû˽ܵˡ


 1447 1447 
ڼӦŽһ¹СС粻ѡҪͷڧɣȻǧָΪ˲˵ġ
˵öԣСΪսϲһҲ˱ֹ۵̬οԼ
Щ׷׻߹Ϊ׵һ˳øߴ࣬ͷĩȥǹ֪߹Ĳݡ
֮ɨһڳˣӴɢϢУױó˭Լĺá
ȶǵɣЩɣһȥӭۻع飡֣֮ʾС
Ŀɨ½ˣǲû¹൱ãСʵǺˣΪҲڴ˵أ
Щ˷壬ǵѡ峤ǧ飬˵һ顣
ʲôȻؼףֱЦߣϹʱ岻ƫһС壬ɱĶкʸ˼䣿̫ˡ֮Ŀ䣬м˵һϼĿӣ΢΢Цαضŭֻ֮Ϊս̫ͥ࣬˯أɽϻӳƴǻˣѵܽѹ
ȥ𣿡
ʮŵڶķһ֮ҲǼ˿ֲ
ǵĻ½͸ǣΪǵ˴ǶԷ̣˶ڣߴսǰԸ˺ƻͬ˹ϵֻסŭ
½ʱһȴս󣬽֪˭˼ף
Ҫˣҿȥӭӣ
밵ЩϹ֣ԼСڣԼΪøԽĲˬ졣
ɽ£¡죬춼ˣһ󶶵Ŵ۷бһѹصľһͬûκεа죬Ȼ
һϼӷҫڷֲɫ̫
ֲɫġ̫Уе¸ΰӰֱˣʹһӰȴͷߴԺ
ۣ
ڸˣ̫
֮ü۷ʣҲ޺ˣ
СȫУһޱϵĹڵϣ۱ĤݣͶء
Ȼ֮棬ϽҲ⡣
½͸Ȼվţ֮ŭȳЩ΢ϣ۲ݣ𣿡
½ԴŭһЦǱϥͦԼ飬ҿû߹ūԡοۣ壬ΪҪ
½Ϊ干һͬΪһ𣬵λԭƽȵġ
Ĺ£費ԼҲߣӴԺСѹס÷
½վĽҲ׷ǿӲܾСҪ󣬡ҪԼϷһһˡ½˵öԣǵۣΪҪǹ
ΪСͿԷˡһֱ޷Ϊ˼ĴսѵΪС粻ɣ
Ǹðϣ֮ǿߣ൱ŭ׷վͷųƣ׼ǿѹЩ֪ô壡
ס֡ʱ۷׷׿ֹ
۾񣬲֪ߵغЩɫƣķڷ
ѽ۾ɶ̫ʴȣὫͥڡ
ۻ֣ʾ
½ΪԴΪأƻ˵ŽᣬֺøУϽ۵Ļôŭȼգ쳣
Ϊͥسݺεȸ߹󣬶ԸЩϺ붯֣һͷǡƽɱ벻ɵǿưԵ
ֶ½˵򣬻ߣ½ŭЦΪ˵еĺۻλȻ治ڼսǰȴ׼ԼѡͥſԶ磬Ҫ
ЩϡˡǴк˼˭Ըߵģվ
Сˣ⼸ĽԶվ½󣬲Ը۸׳ƳСѹס
Щϣ治ˣŭһſ֮αˣ˷׷׸оѹ壬һֱӹڵϡ
ֻһЩ컯ǿߣǿֵסҲ¹
𣿡ۼ״Ц˼ӾˣһһϮռ䱻ֱ컯ǿҲƥжȹ¡
ֻ컯صڿ֧ţ죬ɫɷףԵ൱ܡûг֣ͷųԼͰѸǿһԣѹùأɼ۵жôֲ


 1448 1448 ؽͥ
½оԼȫĹͷƥ죬ҪһһΡŭţ϶ԿͨԴ֮˲ˣŲƻص֮С
ţСӾȻбԴ֮ء΢΢ԾܹӵбԴ֮ĺ󱲣Ǳ޴ĩɾ;֮¡
۾ҪҪ׷֮ѯʵ
ѲΪͥãΪˣڴսпܻϺȡֱնݳ󻼡潨ɱӿ
ۻ֣Ϊ˵׷ˣһȺϳɵʲô£ҸոѹָԪҪȻֲسҲؽͥʱֵ֮ʡ䲼ҵּ⣬ɹ磬ʮ֮ǰͶϣ֮ɼ̡翹֮ͥ󣬽Ϊ
һɨ

峤ʵ˺ڣҡ
ص֮󣬴Ҷޱȷŭһλƿʲôۣ浱Լع˭ùޣ
ǳѷˣĴսûڧٺ٣˼½˴ĵòٰ࣬һˣʱҿǲҪ죡ҲЦ
˹ҺõһӡڴģȻҪЩֻڶΪǹ岢սУҲϿ塣
½˵ɣô죿½ʵ½ɫ䣬ǣҸΪҲܲܿס֣ɡͼƿǣϥܡʱҲܲʲô磬ƴơȴ
ս˫˫һ
ã˲䣬ˮˮ°ܽ˭ţһͳ磿
֮ǰǱϣйʩѹǵ˸Žһ£ĵֿ͹塣
Ÿչһ죬С紫˸ΪŭϢ
ؽͥ˼䶫½Ϊַͥʥа½ߣĴ½ܻ
Ҫʮ֮ڣǰͥףߣ԰֮ɱ
ԭΪеǰĽҪͷԷ˼ɣҲ̫ĿŵڿǸϾɱѽ
½޵ҧ˵һɲľͷԷԽʹԽҪס
ڳȻȫۣĿ۵Ŀ¡½ǿߣǹͥľɳ۵׷ߡ
ŽҲδضԿˡ
֮ǰǻнҵΪֵĹͷ۲ǻ
ʮڣ֪ԷҪһ
ڶǿߣҲ׷׵꣬ǡǶҪʱίߣԺлƷͳΰɡ
ǰɽڣûգǿƵʱڼʯͷ
ĴսͥȻΪսһءʱΣҲԺ޹˼ɣŻƷͳΡ
½Դҵʲô뷨ʥа½
ںܶѾĹǣ塣ڵ
½۵ͷɵĺ
ǵ뷨ʵ̫ˣΪս֮Уͥ˻ø˱ʵԼı嵶
۵ĻΪ˱Լڴսʱ򣬰ѸƳȥƣǰ䣡
ɨˣŲ־˵½ҪͶģȥûа취ֹȥ˵ţ
һ£ּ˵뽨ͥΪʲôҪΪͳΪʲôǲԼһ֮ͥԿ׸
½˼Լһͥ
кβɣͥǿ֣ôѵһ壿
ͥĻ˭Ϊأ˹ĵ棬׳Ϭ⡣
ҲǸܷһŵϰ
һۣΪ쵼ߣӵϵȨ˭죿
ѡܹķڷôҲؽڧϣһɢɳ׾ͻᱻͥ˵ͥһҪѡһνۡҽɸֱѡһλ²ż汸¸صˣ˵ĳϻᡣϻֻڶԿ磬߹ͥʱ򣬲ӵо
ȨƽʱøԤ񣬴Ϊô½飬˶ֽкá


 1449 1449 
ӦĿǰķأʮͬ
Ǿô˵ˣҲͥϥ
ǣڵĸ磬ʽһµˡ
֮񡢸½
½Ȱ½֪ĸ¡۲ͳֻܹ干ֿͬ֡ϣԴΪء
֮ǰ£Ѿ飬ֻҪ˳ͥԸ˵С˵
½ЦһǵУʸλǰʲôУ˭ֻΪûжϥǵо𡣡
Сӣ⻰ۿǴĲһǿ߶½ǳ
ϹŶУֻ۲֮ӡκð£
ۣҪôôη˹ȨʡҲ壬壡½ǿƵĻӦСӣ㲻ҪʶôϾҪ֣ħЩа壬ҪָǹͥȥԿѲɻָЩһǧķչӡȻûð֣
õˡ
ûйͥıӻǸ嶼ͨͨҪ֮¡
һλǿ߱½󱲶죬൱ŭİѸΪ
ȻǹͥôǾԼȥԿɣЩ壬ҲﲻæǸ߸ϵĹ岢սαҪѾĻǳλߣˡͿ͡
ֱ˰棡
ԷǿƣţҲ
λǿ߻Ҫ˵ѵ죬˵仰
½ǰͣǸˣҪĹͷ½ʵڲڧĳĶ½˵ˮҲȰ˵½Ҫپǿˣ½֯һֱսϣԹһɢɳ־ĻӮⳡʤ̡Ҫһѹס۲ţ˶Ž
һ˿ϣΨһӵʵѡ
½Ŀ⿴˵ʥ̥ƵĿǰǿǰͣߡӦվԼһߣϣ屻ѹǡ
ɴһʼڵʥ̥һֱĬ
ǰҲΪӦϥ֮𣿡
൱Ϭ
ʥ̥̾˿֪½˼ûǸ˼ֻ˵Ķԣеǰһ嶼ܵԵ硣ֻۣܹѸһɢɳľ
½˵ͷһ˵ģǰ֪ࡣڸѾµˣֻ۲ܹŽġ
һ嶼ԸҽˡеǰСȴֻŹԼͳελڧ˭벻˵úסͬΪıλǰ뿪ɡ
½αôִأ
֪ô߰ˣһʱ֮Խ۵Ҫ֮ǰѾΪһµʱ䣬ʱԺúõĿǣؼŴ𸴡뿪ˡأ½ֱӻؾܣ쳣ļ˵ľӲı䡣ˮˮڸλǰյϣڴսһᾡϡܳһеĻ˴ұһ
ɣ
ʥ̥½˼ҵĻ޲ҡͷ̾Ϣ뿪
½֪Լ˵Щ֮˫ûκλء
ʼ˼ôӦԽҪ֣ҪԿͥı
һĿǰܹӦġ
ұ뾡ںӣʱ˼Լ磬Ϊһ֡ӵбԴ֮ѵ¶Ըǣ
½ȭ㲻ؽͥ߸ϵ𣿵ҰѸһɣͳͳҵ磬Դ֣ʲôƨͳͳǿѹ
ѸԶټһ
˵ǼȻѾѡվߣͥԣе·Ǿ׼㾡Уˮһսɡ
½Ƕ㣬˵ôôɡվʾľ֧֣׳
ͷҲ׷ױ̬ȫ֧֡
ãԼصԴĵرҩ鵤ȫۼ䡣Ҳ񵤡
ǰ֮ЩʥƷҪǺܶҩԴ롣
ȫԴһҪʲôҩģûУ϶У񵤾Եʮˡ
磬ȻûԼ޵ôǿҲĺȱݣĻڲֵܹһҲġҪԼеԴ;ʯҩɲݣͳͳϽɫ粻㿴ңҿ㣬¶ԥ֮ɫ


 1450 1450 ں
˭ҪԼȫң᲻Ը½Ȼ֪ΪѺͲã˵ɲѹأͨͨٶԴƸѵܴײģԴҾͲҪٲ˽ˡƳҲṫƽķҡ⾡
ܰʺϲĶȫϽңҪ಼һЩ󷽱㣬ʱ硣
սΪսֻд󷽿ø̵ʱ֧ԮƲʱҲϳ˳ȫû
½ĻҶ׷׵ͷˣԴãʥаԸʾ乫ʹã
ҹɲҲԸ⣡
ôٵţҶӿԾӦԼ٣½ʮֻϲ˵λʱ԰ԼǱĵӣͨͨ͵̫ۼԴȹӦЩһ
һıʱٵ󡣾һпڴս֮ǰǿʵܹйͥˡ
ԣͷͥſѸƫͽƣ˭벻˭
ȫԹͥԹߣҪһ½Ļûκ壬ɢ֮󣬷׷׻ȥԼеԴ̫͡
ͬʱѡ֮Ǳĵӣһ˹
½˵İ£Ȳһıʱٵ󣬺øѡǱĸ֣
ˣǧȫбȽϳ콾ҲһЩǱ쾡ϱͻṩҪʲô䡣
ǧɣԴḻ˾̾
ǰΪ˿ɳչɶÿ·ԴˮһսǲӮûĩЩԴϵģͳͳ
ǧȽϳڵĸ֣ߣҲһ֮ڣǰԴһƬ̿ķӵÿ䡣ʱ½Ļǡ˽󷨵Ĺ֮УÿһԿϰֹͷЩȻȫǼ򻯹ۣ˴˼ӳɣҲ
ضá
ս𣬳Ϊս½ʮ⡣
سɵóϵ½ڤ޵
ڻʲôҪȥġʵ˽ͥ£ȵΣ½ֵΡ
ڤ½Ȼһ壬˼Իͨ˱˴˵ĹֽԿɻͨ½Щȥ͡
½˵ڸж಼ЩԼǿ˴˵ϵսʱ֧ԮҲ١ȻɽĹʹҴ°ɣһиҪ
û⣬ͽҰɡûֱӿʼж
ҪԼĺ½ѸĶʦټһ
еԴһһʲƸǰδУʲôҩģͨͨ뱸½ԼҹͣϸҲû취Щҩĺľ
񵤵ҩ˽ķ˳ÿʦһݣϲ
ЩʦȻû񶦣½ҪƳҩЧ̫Զ
ʦһʼ񵤡
򽻸ʦͽ
ʥ̥Ȼֹ֧ͥﵽ׻ƫ壬Ů
Ȼ񵤣컯һصǿߣ൱ǿ֮Ч컯ϣЧ򲻻ԡ
½Ҫһǿߣӵк硢ͥаʱ
һ˺󣬰йд·ҩԸ찴ⷽռҩģռٸնٸƣڸ幫Դֿѡκʡ
֪ˡȥ
һˣ½ٵĳﻮı㣬ȡõĳЧںöû㡣
ںϳɹԿٵ˼䣬˼Ϊٳ磬ΪһεĽ
ʱνۣΪ塣
½ԼҲ֮Уȡӣʼںϡ
öѾӡһöɹղӣҪˮ󣬲ܹѿ
½ıԴ֮ǡǡǻġˮԴݡ˫֮䣬ϽԴ֮УȻıԴһ
öڲռ䣬½Ҫ٣ԴȴҪ΢ö֪࣬ǷΪӡ̫¡ӦԴڵλúĽԼһֱԴעУɱԴûвκų⣬ʮ׾ںˮ飬ڡ


 1451 1451 
Դ㣬һصڲɢ֮ȪĵطĮѸȾ⣬Ƭ̳ɾ
žž
֮󣬵ǹǿܵĻ翪ʼ񣬲ѿռڲ
ͬʱ½Ҳǹ룬Խ෢仯ѿıԵغơ
ֹ죬ıԵڶԽӣڲ鿪ĽںϡԽںϵö࣬ɱԴֱ˴ˣڲı仯Խҡ
ռڿٱ󣬻񣬵ò仯ԭһЩɽ³ӿȪˮֳһ羵ĺӿȵĺ壻һЩƽԭȻɽεض𣬲ơ
䡱
ʮʱ䣬ںѾ죬Դ½Ҳɱ仯һٽ컯أҷӵں϶ͣǣƵںϳɺܹΪ
ܾһʱ䣬Ҫʱ̹עҿԳôʱһ¯񵤡
ǰ½ΪޣƵ񵤣ಽû취£ҩЧҲۿۡ
Ѿ컯أԶԶɵǰӵж컯֮ЧţҲǿѸһط컯µǿߣºͻƾҲ¡
׼ȥȡҩģĻı仯סĲ
Щص飬ˣ½쳣Ѹٸ˹ȥ
ʵЩгĳһƬشеطУ󣬿˵صĻ࣬ӿ͸磬ȻһССˮء
û֮оȻзˮأ
һ򣬲ܴκ壬ԴڻгֵĶ飬鱦ˮš
½С뿿ȴйɾƾֹǷˮԼʱþˣѲܸ벽
ѵЩеȫģ½㹻һӰӣڳ߮ƽʱԼܵӴ֮ܣЩӰӷ
Ϊöӵںϣ峤ӽǧ
ˣ³ֵϢҪ֮ǰĸΪǿζţķչؿԽԽֲǿ壡
ЩӰһЩѾҪʮǿȻӽ컯
ҵ죬ûгΣнӽ컯Ϣһӵ̽컯ǿߣֲΪǿߣҲѽ
½֪ǾϲЩ鲻ΪԼƿأǽһµĴѣ
ɱǵͷһ½շˡ
һԼ絩ĺӣЩĲ̣ߣȥԸͥ磬ս޲ʤ
ȵǳ֮󣬿ǲƿأʱұԴĨɱӦòѡ½֮УıԴ֮Ѿѹǿߡ
ֻҪǲӳ磬ֽ׶β½в
뿪ص̫ҵ죬ʵǰЩҽҩģ𣿡
һ㶣˵ʦŷԸΪղŻõȥһ飬׼ȥҩġ
½Ҳһ˵ѽѹʮա
ʦ𣬵ƭѽȥʣĲŹһնӡ첻֪ʲô£ЩֵֹĿ½ʦ𲻻̫æ񾭴˰ɡ
½ΪˣԼѣҲԼоȷʵʮҹ
Ѳöں֮ڲʱ٣ú粻һˣ½˼ȥֻ뵽һܡ
磬˼ΪٳĿռ䣬Ҳ˼䷨Ӱ죬ʱͬġ
ͬ˼ΪٵСǧ磬츣أҲһ˼䷨Ӱ죬ʱһ¡
˵ںϺ󣬿Կһȫµ磬൱Ļ֮
ѵŸոںϣѾʼγԼķӰڲʱ٣ʱʮˣŹһգȴʮ죡
Ĳ²棬ôٰ֮¸ıʱһգڲһꣿ
֪ΪܷӰʱ٣½ողͷԱԴٴλص棬ȥӦƬķԼУܹоĳص½ĸĴڣȥģоʱڸıš


 1452 1452 ľϲ
ѵʱ䷨򣿡½ʮֵϲ
ʶӰ£ʱٿʼӿ졣ԭʮ٣ı䵽˶ʮ౶
Ҳ˵ԺһͶʮ졣ٰһıʱ󷨣Ԥڣһ죬֮пܴﵽһࡣ
Ҳζڴս֮ǰӵиʱȥʵ
ڸӦǹʱ䷨ͬʱԼͨҲڴȵӡ
ǰֻʱ䵹һСӣѾԵʱ
²˳٣ϽС
֪սʲôʱᱬҲ죬Ҳ졣
ÿһ˵൱󣬿̲ݻ
½Ĳϣʼһʱ
Ȼĸ֣ȫǨ档
ҩĻûд룬񵤱ҪƣſƳƷʣɴĿǰʹá½Ȼȥ̽һ顣
֪ħеôˣ
ףһɣǿս֮ʱ
ﵽ컯֮󣬼ϱԴ֮ǰǿ½ĵҲࡣ
һΣֱӻصʥ½
Ϊ˸õĲ鿴飬ݱ¶ʼʩһ䵥֣Ѫ֮ᣬ֮ҡڵ߽ħʥǡ
תһȦʥ½ѾԴñҹʱ׼ļơ
һЩڱ̽ҪϢ
ħĴУȻ˲ĺϢѽ
в֮񣬵ĺԭǿħ֣Ȼȫӡ
񲻵ֻصħܴСֻԭȻ֪٣Ŀǰ綼׷䡣
м䵽׳ʲô⣿УһҪҵԭ硣
ôļԭ磬Ҫԭ
һԭвĽ飬ܼȡ
ڶԭҵߣħв½൱ƺô
ѾĻԵףΪĿ
ҲϣҪ£ܹ֮ǰҵ
п֪ԭˣֻһǾ̡Ϊ춼ǵĹ϶춼ڡ
춼̫½ıԴȻǿ࣬Ȼ״ȥ
ֻܹڳغϣܹȵǡ
ڳʱ䣬ڱȵˡ
һѾߵ£߳춼ǡѻüչ·Ҳƽܶ࣬оʲôżȥ졣
½ûóȻǰĵβ档ͬʱ춼ҲмǿϢβ̡
춼Ҳͨҵԭ硣
̳ǲãͽֵѾ߸ѣȻٵĳ춼ȥʱͷǷ˸Լ
ķ̫ͣûзԼͱ˸٣ܹôɵİѾ߰ѵҲԤıġ
̸ո߳춼ǲãȻһоԼһصţǰһѲ֪δ
ʧ֮󣬰Ӱ춼Ƿ׷ĸ֡
ã°ˡǻȥѽ
ҷͷȥңһҪѹһȻֻͷȥˡ
ûҵԭ䣬ѹˣʲô飬ͨͨҪԴ
½㣡һƬİĿռ֮󣬷ְԼˣȻ˼ҹǸ־ϲֱǣ
½ôһѽ֪ĻһŹģ߰ɣԶҪٻˣ
̾ϲֿʼһȰ½뿪
½ο˵㲻ҵģǾԲֵᷢġѾ˵ˣ׷ʲô£ңôܹҵ
ҡҡͷҲֻ֪֪˶׷ű磬ʮΣգұҪҵ
񣬴Сһ𳤴Ӧ֪ȥʲôطɡҺһȥ
̵˵ͷмصĵطֻҺͱ֪϶һط
̤Ѱԭ·;
Ǽ춼ǵĸְѷԲﶼ˸飬ûзֹ䣬ֻȻȥ
Դԭʧ֮ʥɳٵþַûҵ䡣
ǰϣСһ𳤴õϡ̳ǣȻ˸٣ϣܹ˳ϣҵԭ硣
ûҵԭ磬¾ȻԼıŮҲŪˣҲ֪ǲǱ½°ȥ춼ŭŮİΣѵǶǾҷǺáССһ¶첻áϼȥѰ䣬ڵҲҪҵˡȻͷң


 1453 1453 еı
̴½Ѱԭ磬пȥĵطһһѰ飬һѵĴϿĳѨУԭ硣
˿ԭʯУ·ɮ붨ɫǺ죬ʱаǳһɹɺаӨƲɢʹŤ꣬ڼʲô
磡̼״ϲһǰȥ
½һѽסҡͷҪȥħ֣൱ΣաܵľŻ߻ħġ
ôѽ½취Ⱦȱɣ̼Ҳ˳ؿ½
ģһġ½ɫأǰȥԽǿԽظоԭйɿ¾˵аھ
Ťͷ̵ҿƺаħֶᣬ׼Ԫ֮ȥڶţҪκ˻Ұ޴ţмǣ
̺صصͷȻߵڻ
½΢𷨾Ԫԭȥ
׽ԭʶ֮У˿һƬգħ£׽ٽһ㡣ħҵĹâؾ
֪ԭаħԪ񣬿ٷɹȥԭ磬½Ҫţһ֮ԭںһӰӲѽƣߣȻϤʱһȼ־ĺǵħƴ߷ײ˴ˣǳײһ

ʶЩ£顣
½һԲڳ֣Ŵ룬׼ִԭ׺ֵħӰҽһСԭûס½ǰһӡ
½Ѫ֮ɣȴ׶壬ѪҲκβˣ࣡
ʲôȻ޷𡣡½󾪣ջѪʧࡣ
ûõģħԪ֮һҪ֮ʮ鷳ȳȥɡ
½ԭԪ˫˫λ֪֮ϲ§磬֪֪Щжൣģᱻ׽ȥѾѣ
ˣҲǺúõ𣿡ԭ簲ο
˵˵ô¡㲻ǱѡΪĴħ֮һħΪ˵񡢵ڴ;Ȼߣм䷢ʲô£
½Ѿµһı飬ȻҪԭ͡
ԭɬһ˿ŭ˵νĴвǻԣħ㽫ǱĿܶӣó׿ƣ
ԭĽ½ľ
ԭڴпʼãʮħ־͸оڤڤһǿľԼʶҪжᡣ
ǹɾ൱ǿ£˷ֵʱ򣬸ûκηͱĨȥʶΪܡģԭԼʮħֵУΪ쳣ǿ󣬵ħħʶĩ˲жᣬ֪ⳡıȻı˵ĿܣǸ
ϵħ档
ҵһͻΧɱ⵽׷֪ʲôԭ񼰵ľħܴУԭһֱڴ˴Ҫħľ
ʮħľǵûбΣա½ʱϵٹʱ佫ûԭˡ
ħֱ̫ûˣΪħȻҪôˣޱȷŭʧʮַС
͵ģòǱħɹ˰ɣ½²
ԭҡҡͷܣڵʵѾԶԶң֮ǿᡣû׾ͱᣬҲпħ淢ֶԳɹ˫Э顣
ħǿ磬ϾһΪʮ˵౶ĺ񴫳һѸٹ컯أԶ˶ᣬѶȲһС
ħǿֲŴһСֱӽ𾳡ȫУ֪ʲôز½־ֵǡ
˵ˣԭҲѾﵽ컯أͻصס
ħ糬컯˰ɣ
ԭʵҪô졡綼Ѱ䣬㲻˶áɣ½ȥ
ѽ磬½һ½ɣǾͲҵˣҲȰϣԭħУȻѱ
ԭ籾ʮսǺɵ磬ɱС޹飬СֻΪΪһӣͬۡɵͷΪ˴ħԥԼѾûʲôġ


 1454 1454 ½
ԭ˵ͷãҸȥ½硣иսұʹǶҲʣҲû취ԼͬӶ
⡣½ͷ
̵ֶһ߰ɣΪ˷ѾħĻֻһᡣ
ڴĿ½ǿԵ˵仰𣿡
½˵ͷߵ⣬˴˳ĬеΡһֽڴһ˿£µʵ½DD½㡢ϣҸһ𣿡
ֻҪͷԸΪУ޷ˡ
½̾˿ҵȻϣһߣǰЩ˵ɱ˴˵ᣬ˺㡣
ʲô˵ɣšĿףѾİˣû취κεĳŵĿУһֱ㵱Сÿ뵢ഺ˰ѻ˵Ըߣһֳһչ㣬
һ˿˺
ˮ˳ޱȾʹϵĽ׶˵ЩоҲˣƺûκ塣
ĨDDֻҵÿûй㶯ģʵ
½Ĭ˵ʵȫûģֻһֱڿԼĸ顣ѹҲܣҪúõİο
뵽ʱӲĳûһֱ㵱ÿ䲻㣬ֵӵиõˡ
õˣ̿ЦѾһҲװκˡ
ٶȳĬϣ̺Ȼ̧ͷͻһЦЦþðɣֻҪߣʱʱһҾˡ
Ѿ޷ҹ˼ȴ޷˼֮ࡣ
ˮʯߣһԼľϴ
½˴½簲ãȻټԣǣҪĿҵʿ
ʮħȱһħѾܹشУսʤϣִ٣
½Ϊ齫Ǹԭɱ
Уҵĺѡ֪ǵĹǣҷģұ֤ԲΪʡ
µ½ٶҵ죬ûڣ˵ʦѾеҩġǰѾɵڶѸ֪Ҫʹþ񶦣ͻ͹
ţ°úáҲΪʦ֮Уרɣͽȥ½ļ˵
ʮֳڣ½۰ĵӣȻϣ˻ᾡʵڴսиౣʱ
һ󷨸ã½ֲһרԼЩ񵤵ʦʹá
ٴ񵤣ᳵ·žŰʮһ֮ڳɵγɵĶϴθɫ׵粻ϱ񶦣뽫񵤸ٵҴħа飬֡
½֮٣췣ĶԽ˵񵤵ƷԽߡ
ǰ췣ϻҪҽʮȻû̫ˡ½컯صӦѾ´ࡣ
Ѹٽһס񶦲ֵ٣һñԴѹЩ񶦵аħ˴칦򣬰췣Է֮ǡ
ʱʮ˵Ĺâǳƿշȥ
ߣ½Ѹ̳ɲ֮䣬Ѷʮö˵ȫץС
Щӵϳ½ƣѿǯƣÿһö񵤲侪ˣʹãܹ׻ɱǿߣ
½컯صʵȻηԷ̺Ļɢ
þƷʣϻƵҪʮֹҲء½൱ϲϻɵ񵤲ʮһöξȻжʮˣ
񵤲Ͳϻ¯йأߵΪҲӰޡ
дߵƪˣҲ൱µ˼ص֮Ҫ󼫸ߣ½ΪԶԶᲢۣɵʵƷƷҩЧ
һ˵ֻƷʮ֮һҩЧﵽĳɣ컯һصǿߣ̷󣬱չһ¾ܹ˳ͻƴ󾳽磬ֵùϰޡ
½ûԼãںϣԴķҲˮǴߣ񵤸١
쳣ֻ˷ѣŸҪˡ
ֻ컯صǿߣȴܹҷûһЩǿߣܶϹͥ磬൱Կҵư˼񵤣˼ҲǾߵ֮һϼأҲ֮͡


 1455 1455 ˼
½ڵΪȻ˼񵤣ҲֻܴﵽƷĳҩЧ컯ϵòǷǳԣ˼񵤸һ㣬ֻƷҪֲ¡
뵽͸ɣ½ϰŵڸԴҩģһĹǿ
ֻεĻᣬϣҪˡ˵ϣȫ¯˼֮ϣ½һʼ˼񵤡
ĻѲǳư˼񵤵ҩģӸеҩұ飬Ŵҩһ¯ʧ޿ɹơ
¯ϣ½͸ÿˡ
İ˼ǰȻüҩģ⼸Σ׵裬ŷҩġ
ڻƿأ½Ȳϳ棬ϳҲӵ컯ʵ³ĻԼķǿóƻԼ˳һζζҩɲݡ
еıҩҺ״ɸ״ʱ֮һöö״Ȼ롰衣
ԻĿƸΪ̣ǳҩɲݵҩԾ޷ӣҩЧ
ˣװѵ迾߳Ϊϵҩȫʧ
½עһ̲ҷɵضÿŵ裬ó
Ҳ֪˶죬ڽ׶Σ½ϵļأһ񶦸ӡ
;ˡ
־ʮ񶦺Ȼҵ𵴶ʼƣһɹϼҩ㲻ڲ
˼Ҫˣ½ϲ֣ûϲóͷ߶Ƚ䱸
񵤳ɣǴаħҲᾡһܰ񵤻ٵ½Уƻ½ķ
Խǿܵ췣Խ£˼񵤿½ʷҩһǰĩе١
һɫɫ׹⣬δܣ칬ӰѸѹ䣬綼˵Ϣö칬Ӱ¶һģӰף̧һ·ץȥָɫâɾ䣬ϱŭƵɫɫ磬ʮʱɲǼ

½Ҳڲʹ컯أ˿ֲһҲ֮УҺУӵӴıԴ
𣡡
½һ߾ܰеıԴڣαǻǧɣһͷѩ׵ĵڤ֮Ӱչϣڱһֻųɫġ
䣡
䣡
һı죬Ķطռֽ˺ѣһɫɫĵâˮ˽ϯɽ֣ˮ˲䱻׵ٳɻ磡
½Ҳ⵽µķɶˣѪɫҰס
´˲칬ӰѸʧֻʣһЩΪ磬Լ˵ħа
½˲ٹħɢ񶦴򿪣ʮ޴Ĺһ˵𳤿գ壬ƾˡ
˲СľŰһһƷЩӨʯ̶ɵ񵤣Ũصҩ˱ǣ
ǰ˼񵤣½Ǽ֣ȻȽ٣һöԹ𣬲žķƣҩЧǿ
ȻֻƷİ˼񵤲ʮǧ½еҩУǵ֮ɱ⡣
컯صǿ߷ãٱչضʱ䣬ɰͻ𾳣
ҪǺһãͻƵĻܴﵽ߳ϡ
ԭΪһ¯ϣܳɵʮöʵ⾪ϲˡ½ͬʱЩɻ֮гֵ칬ӰѾֲٴΡ
ħеһеʩչʱƵ칬ӰʱҲ칬Ӱɽ٣Ҳһɺϣĳأ
ˣڵľҲû취οսǰ˼½ҡҡͷ
ûԵϸϸһ˼ʱĹһЩϸڣƿˣ̫ǳֻÿζҩķʱȡ
һЩĵطгϸϸƷζĽ֮Ȼſʼеڶ¯ơ
ڶʱɲ٣˳췣󣬿񶦣ؾȻɵȵһθ߳࣬ʮö
̫ˣʮö˼񵤣񵤡񵤣Ҳʮλϵǿ˰ɣ
У˼һգڲһꡣת۾͡չꡱȥԴȫľòȡԴ½ҲǡɰϣΪǿߵģ¡Ҫð˼񵤽ͳͳͳǿߣ


 1456 1456 ͥȷ
ʥͣȻ˽ģѡеʮУ󲿷壬̫ռĸ˾ˣӣֵܣɴԷѩλԨԵŮӡ
ս޼죬ӣҲȫ塣
Ľˣ޲ܣԯѡС
ʮ֮УĿǰЦԵʵߣڡʮꡱĿޣơ񵤼񵤵ͻ컯أֱ׷½
°˼񵤣½ұ֤ٷ֮һ˳ͻ𾳡
⣬գĸĸ޲ܣѾҪͻ컯أ˼Ҳаųɰա
µģԯƣս޼һﱻѡеģǸոͻ컯أ°˼񵤺ڴսǰͻ컯صĻʾСࡣ
ֻҪһͻƣ½ǴﵽԤˡ
˼ϣǽΪǿߣһ֣ЦҲ򶨡
½벻ҲƵó񵤣˾ǿѹصʱͥҲҪɵ֣衣Ц˵
Ȼ侲ȴޱȼκˣֻѾԶԶߵԼǰ棬ԽԼͻᱻ˦ԽԶһССʣȴΪʦԺ
Դ˿Ҳ̲ס½̾ǴսڼʱգضܳԽۡ
½΢΢һЦսڼҲܳԽۣ
Ϊ뱾Դûеʱ
½лл޲ܴ˿Ҳ½Ĺۣ൱мԷԹػȣֱɽصĴܲ壬ܲм
ԯĬޱȸӣûа˼񵤣һҲԴﵽ֮½֮𣬽ܴ˵ļ尾쳣
ÿһö˼⣬½ЩʦƳ񵤣񵤺ƣԼɴŮɵ˷߰ƿ֤ڱչعԴϡ
˵˷ǧ۵Դнĳɣע˵ˡ
½ҩѾÿգҪ˳ȥ졣һλɽĶʦҵ½
ȥ죬˳һֳȥˡ
ԴȻ˹ǹͬĲƸ±˽̰ȫ̫Ĳֿ⣬ֱ˿أ½ҲҪȡÿһôϸ¼
ĿǰܹʵҲֻ½
⣬˹ԼǱȻĵò࣬лۣҩȻͻ컯ء½ҲҪʦʮꡱɵ񵤣һֳȥǷá˹;鹬ԪϣȻǱѾȴµĻۣԼǣ񵤿԰
ͻ컯ػأҲ
˹ʥаˣһأȫ𼱻Ե¡
½ɰȵˣ²ѽɫ˵
һɫѲˣѽԭߣħĴбȻӣӦûô칥򡣡½ʵ
磬ǹͥ㲻ڵʮ죬ͥѾ˴ģԣռ̣½챻˹ˣĿǰ磬Էɳüǿߣ˾Ƕ֣Ҫ˶ãҲ
ʧأҪǺѽ
ּ޷룬ȫ۰Ͱ͵Ŀ½
½ԣҲǴŭİ̫ͥˣ
½ԷȻûǶ࣬ȴвٵǿߣɼǿ߳Ǿɾȫ޷ѽҪһȷɡ
ѽӲǲ˫սأʱֻԴС
˿ʼҡͥͷ
½ȴα־Լ磿Ѿ˶Բߣȸǰ硣
а취Բ̫ţھԵʵǰκıԶáˣʵǿľ½һλûС
Űɡ½ϻԱԴ֮ЮŸƽԣѸٸϵ硣
˿̣Ѿݹ룬ǹͥפı½˵Էǰкͥ˸ҳ
ǷƬ̵ʱӰǰһϢǿ磬ѹ½쳣ܣλ
Ϊһǿߵ½㡣û뵽СӾȻеҵǰôȲ𣿡
ṥϴ½̫ܶЩӣɣλǿ˿½ȳ⡣


 1457 1457 ˼
ʦڣռ˼͸𣬺αô鷳һ֣ʮ֮ҵڴǾһʤǰˣͥʹ˱½øǣȾָ
Ĵ½Ľ硣ǰˣϹְ½ԼɷĽøͥҸҲԸۣΣ
λǿţƺôõ¡
Ϊһ˶½ȷϵ˵Ķô
ȻģŵĻǿڴ˶ħģ½ʮָɴ˵
ãǾͶħģʮ֮ڴһۡܣͥˣ峼ۣ
˫ָ죬ħԣȻ½뿪
½СӱƼԴҲɵˣߣֻЩèλ𣬼һ컯ǿߣԵѹǡ
˵ûûǿߣ˶ѽҪҪۣ֧Ԯ
أʮþȣø峼Ĺϱۣ֧ԮݹͿ϶Ҫߡ
λǿΪôϲ¡͡˹η֣ȻûаѶԼۡ
ص̫󣬸ɫüչЩֵ˵½ôܴӦǵⳡ̣ҷûʤѽ
ѽ̫ʣӦȺġ
½ǷİɣûаٷְٵİգҶ¶ǲĶԼĵʮ죬ұöȼ֤漣
ûн˼񵤵˵ʱһ⾪ϲ
ʮʱ䣬֮У൱ʮꡣʱ㹻Цͻˣ
ʮ֮У½Ҳûţȫںϡ
ӳںϵһ˲䣬ԴĿʼǣ
½һХķҲűԴʼθߡϽӽ컯صļޡ
컯ص컯֮һ޴ķˮ롣پţûдԵĻҲһ硣
½ȴûֵǡһδĴпٵصĹ¼ӳ֣־ıݣԸ΢
ϵĽԽǿıԴȥ־ݡĺˮײѾҡҡ׹ĺӵ̣һֱͻƣʼɱ
ڴﵽ𾳣̫ˣ½Ľкϲá
ڵϱԴܹɺɨ𾳽ǿߣ
糹ںϣԴǿһϵо޴ı仯
ԵľǻأϢԽİ磬ֳ˸Ϣ
ıݸȶ᲻ɴݡ³ۣ̫ǿĴڣⷽѾûκܹǿд롣
вٵʱ䣬½㿪ʼһ̲ļƻ
֮䣬ǷƼӿ׹졣գҹ¡
һžž˺˼磬ɽ磬Ļϳһֺϵѷ졣
ЩѷԽԽԽԽ࣬һž͵Ĳ򣬲ϵѿ塣
ҲƵȻֺ
һЩɽٵķѣϲ㣬䣬ӿĵˮɺ
еƽԭһЩɽεضеĳкȻðĲѷֵƻΪ档
һƬĩٵľ󣬻ɽ緢ҽ֣ߺˮ졣˰ʧ߾̲
ֵź𣿡
½ڻڱչأӦô죿
˹˿ĩ󣬵һʱ뵽ľǵ˿ʼ֡
֮УҲû취ϵȰѸͨͨһ֣Լеֿᱻһơ
ͥҲǷণĻ̡̻ҷ׷ǰݼۡ
ۣӣ翪ʼˡƾǵû취Կ⣬Ǻá
˵̫ȥ˵ͣ˫硣Ժ顣
ԴҵĽԣΪʮֵİ˵䣬֣԰ꡣ
⼸쵽֣òޱ䣬ռѡ㲻Ҳ򵥡òﵽޣִ˵е˥ɣ
ҡҡͷ˼ڵʱ䣬һ˵ʮֶ̣ӤڣûôﵽޡҲ²ľ磬ͼ̲˼磬ŵ¸ֺƵ
ʲôȻ˿ľ˼䣿
ͥ޲ģԷɹĻ˵˼ʧ


 1458 1458 
᲻ͨ׵Ļ½硣һҪֹ۶Բߣ˼ǸĻһɣ˭Ҳϲʲôغ
ۻҡҡͷ˵ҵĲ²⣬磬½
ǰӷгʱ򣬵һο½ͷֶԷӵбԴ֮
֪ⷽӵбԴֻˡһʦ𡣵ڶ½
ֻӵбԴܹʹԼ磬ľ硣
˵˼䱾ʦ硣һоΨһܱ½
С̫治ˣȻҴ˼⣡˷߷ƽ׷׶½ƿڴ
嶼ǽش˶ޱȴҪ磬β˷ŭ
ʱ֮ϣ۽飬ַ½ֻЦЦԴҰһֻ΢ϣĲѳɴȥɡĿǰĵ磬ҸոմƹضԪδԻȥչػָ
۷״̬ӭսҪ
ʵ۲ڶԸ½㣬Ұĺܴ󣬲³Ϊ˼İͼȡ½ıԴ
˼ΪϿٳпռݴڣ¹ҪҲ
½֣֮Ѹ²˼䣬һϲ֮½ԼԴ֮ҲΪ˼һ֡
ʱٳ֣ո˼䣬ܵõ½缰Դһ˫
뷨Ȼܸڳˡ
Ļ֮󣬷׷׶ޱ塣
۹ȻǴ˴ԴΪءǸ½СӣڸĴͷȻŽһ¶⣬û̲˼䣬ʵڿɶ
滳ǲǱˣϺȡȴսһʰһЩǿҧ޺޵˵
ˮ񣬵ʥ̥˳Ĭе㸴ӡȻ½ദʱ䲻ãȴ˿е˽֮ˡ
ޱϧͥ͸岻ܹվͬһߣͬԵУʱڧ
һʱ֮󣬸Ȼֺʼ٣òڱ仯죬ϵѺԽԽܼطȱڣͨ½硣
˼䡢ںϣԽʢһ˵У½ѸٸϹȥ
ˮڷڣգһӰӳˮлұֽɫ̫
öɫġ̫ѿͷɫСţһԴ۾ԺãȻĹˣ½ʱ¶䱸֮ɫ
裡
ͷһðСǶ׼½ǰ㡰ĳɵ⣬쳣ֲɫĽıĭ飡
½ŲæĴһ̣Сţץŭܴ½ЩҪղס
СţŸոճ컯һصʵ̫ˡ½̾
֮صʱ򣬽͸߹ʱӵлҲȱݣݵʵڣǵͻƿȸͬ߸ͻơ
СţڽںȻü磬ԺΪͣͣڸҲе֣Ժߡ
ֻǻеһԱڳﻹһǿµࡣ
һȫǽֲ壬˿ƥС
½ȻΪԼãŰСţܵϵСţƢܱƬ̼úμ籩ǣ½еӣоɽ
ѿ½ǯƺСţٶȷŭĺ½ײ
½Ըмֹ˼ɣһʱȻ޷ƷСţסֽŵʱ򣬻˵Ļ⣬¶Ⱦˣͬ׹¯
½طȥһ糤ɳѷȱȥ
صҿƣӳ磬Ȼɼѡ½ٳƷСţ󣬸ȥ׷תһأһ硣
ȥ׷ͷĩ֪ʱ½Լӳ磬ǿɾ´ˡ
СţѰµĻ׷٣Ǹȱڵĳɽ磬Ѱһɽɻ𺣣˲ҽУһͷǧɵľ˻۾Ϊʡ
ȫźĻɫۼףӲ쳣Щ˵ķɽֻһƬƬ𻨣˼
ͷϳһ֧ļǣڻشܶʱſѪ̴ڽ丹У׶쳣
ˣسϢ½֪ǰΪĳ۶ǻضǸոӳģǰȥ뽫֮շ


 1459 1459 ȵСţ
ʱЩһڻĵĿ󣬷ྡྷŻߴ紦ȫնȥ˵Ľâƿռ䣬ˡ
Сģ
½󾪣æʾӻгԼĺӣҲϣɱ
о͵ϮʱѾˣλڱ˿ڣͷѪȪ硣ܳһξ룬ûбߴ֮
һĻλ½˵˿ڣڣϣ˺۶û£

λ֮ܣŭĻһײݺݻɣͷҲ
׼ǰȥһ̵½æǰס赲Լŭ½ҧ
Ұѵ½һЩѵħն˵ĵâһԼ˲ϵ˿壬޷˵½紵ѩƮ죬ħŻһȴû֮ǰѸϣѪ粻ֹǲҽ
ŤڲͣһɽɨƬľۡ
ѵħԭʣ½ЩȣͣΪϵûûء
Ϊŭˣһ˻𣬻޴βͳ½ɨ
½ħȡɣ˼ɵĹৼ콣ۼǰãٶȱʵѪ졣
ͬЩ˿ھȻҲ޷ϣ
棬֣ѵǱԭʣ½⣬ƺɵˣû취˲ϡ
۶ǻƺҲ˿ԼЩ⣬սһŤͷԶɽȥ˲ʧ
½Ȼߣ׷ȥٶٿҲܿù˴׷ãôҲѲˣŤŤӱһս֮ӡ
ܻĶ½Ҫ׷ҵʱŷſϹң
ԭԻΣ½ʮ־ȡ
ϻҲЩ飬Ϊοƣ
һȥҲĴΪ½ȳ
ʲôʸܱү
ߣƾҴ㡣ߣ½ҲЩŭˣ컯ص˲ͷųƬض֮£ۻоȫ类ɽס޷¶֮ɫ
ǰӲΪֲƺҲרſԼԼɱ֣϶ɡ
ãҸȥܲĵ½֮¡
ص֮½кüͷ齵ǵʵСţͳ۶ǻҪ˲٣ڻԪɳ޼оҲʵǳǿˡ
֨֨ѽѽĽкţײͬҪ½ԺǹͨǶûʲôӦ
½ʵΪʲô㿪ǣȴûУ
Ժ˵ұҪ߽׵ö࣬ϵȵĻ飬ûʱǣôȵˣھӤȳһЩȻͿԻΣˡ
ͬӦÿԹͨɣ½ʵ
Ȼû⡣
ǺãǹԹԵĴڽڣҪȥ£Ļء
ΪʲôҪ㣿۳ٺٵؼЦ½
ѽΪʲôҪңɡ½Ҳ¶һĨЦ䣬һѽץ֮С
ƾʲôңҳȥ쵰ۻŭĽ
͹أҪʲôɣͨˣϹԹ£Ȼ
֪ˣղֻǿһЦôɣֻҪҳȥұ֤һʰСǹԹȥۻתȷȳȥһῪ
½ЦôĻ׳ʲôһ׳УҲֳɡ
Ҫҵʲôʱ򣿡ֺ޵ʵ
顣½˲˵
۳ҧĿ¶׹⣬ϧ򲻹ԷѵҪԶѺģ
½СţҲؽ֮УССһֻ޺ʵɲڳۻ¡
СţҲһ翪ǣ³Ѿ⣬½ƺԼҲ¶˫۾½
½ΪЧСţһ𷢱۷۵Сޡֻ꣬ͷϳ֧СǣǿɰСţı½ȣİ츸㲻ҪңһܹԺģԲҴ⣬һ԰Ļ鹵ͨǰŶ


 1460 1460 һ
ۻڽпװӣЦҲƴΪ涼Ҫˣ츸ǹӣ
ұ죡Сţ¶ݺݵı龯һҲûиղſɰӡ
½΢ЦŵͷСţֻҪԹҿԲ㣬ҷΥԺټա𣿡
ˣлл츸Сţϲ㵸ĿЦת˸
ɶ񰡣СƨţȻѱصˣƽ޵ĥ
½Сţ磬߹ȥ̽顣
β󣬺Ȼ½͵Ϯ˭ϱһķɣʮӡɽѹϣҽ½˵Ҳˡ
Ҳ͵ϮңЩͷǲ᳤Եġ½ûн⿪ӡĽһֱڽڡ
Ļܾ½ʮ־£׷ӵԶԶء
Сţؽмƺ׳࣬С½½ûʲô˺ľٶſСţֽаĺͯϷ
½СţԴòԺ͸ߡ
Сţ⣬ŤͷһԱѹסĻְڳЦԷĲʶʱ
ڻرϣ½һâ类ǳҹգССԼǧңÿһšǳԴһ飬дСעĿһţȺǻƵ¡
ӵߣɢϢ纣ûΣȴѾӽ컯صϢ
½ʮ𾪣Ȼǿˣ˲֪ķѶٰǧ꣬Ҳĩܴﵽ컯أһӵд˵ʵڣֱ׷ħ̫Щ
ʮֺ棬СţʵΪʲôǹϢǿ󣬲Ļ飬ǵɣ
СţҡҡͷشҲǺڳеʱʶģʱֻо൱ǿ󣬵ҲҲɾη֮顣
ʮϢСţͻĹҲ쳣ǿֱ׷µġ֮д廷ƣӵнӽ컯صϢ
ӣÿ춼вٵĻ齵СţշһЩСţʵ൱ģ½Գѵһ³
ǧͷĻ壬ʵҲӽ벽ڳʵǿһЩһȽѵҪǿӲֶѱ⣬󲿷ֶ½Ե൱ƽɸһĽɫ
ʹСţΪʲôСţشȫǴӻسģȴǱԴ֮İ뱾ԴΪһ壬һûԸ׽Ϣ
ǼΪʲôһ棬͹ң
Сţ˼ɵЦ˵߼Ļ飬ϢӰȽС壬֮ʵȻ±׽Ϊǿ
ֻʣǿ廹ûнԼһЩոճֵ塣
ǧˣʵ컯һصʮʵİ˰ٳͷʣµҲȫлԪսǿ߲ƣԺ͹ͥԿ·磡
ҪǸոսںܶʱڽڣʵٶ
ܿ͹ʮգϵԼ֮ڣ½֮У鿴еĽȡʮʱ䣬֮൱ʮ꣬˷°˼񵤼񵤣һΪͻͽĿǰ˳ͻ컯صĽԣգ½Ԫ㶫˪򸾣Цս
޼޲ܡ
ƣһЩˣѾͻƵƿҪʱ䷽ܳɹ
Լ½ûôʱȣֻȽԣգ½Ԫ㶫˪򸾣Цս޼޲ЩѾͻ컯صˣԼ
⣬ľ߽ҲһϣЦ˳˹ϹŶǰһ°͡
ûۻɣǣȻͻ컯أΪ𣡡
ҵ죬ôܣǰһǿ߶ûУںȻðôࡣ½˵ľϲ㵽ʲô˶ʱڽͳͳͳǿߵģ
׷ʣŨŨĺ棬ǿ߶Դͣʲô½첻ģ
ǰǾΪûǿϵвͥ磬еͶ˼һ̣ȴһɨգޱȵš
ǲ֪˼񵤵£֪֮Ув׼ͻ컯ص׼ǿߣԻЦԼѵͥλеıԴָĵصȺ½һս


 1461 1461 ǿ
ϵȵ磬ȴȻһʮֲ˵ǲᱻǸСˣ˰ɣ
ߣеˣǵĻֱӻӾɱ̫ɱƬײͶĻᶼûУΪ׵Ǹ˵ɱ
ʱ̹Զɱϡֻããޱ纣һĴѹѹѹ
ɽĴϱĴߺ߷ֱǷڹԼĴ
һʱ䣬ĴѹͥⷽΧˮйͨ˫⣬С磬ǶԷıϡ
ǹͥߵȴһҲңλ򣬶ԷûͬǿߵĻٶҲնɱ
½߳ǰ
Сӵ֣ȻĸԷЦų
½ĻӦ˵ȥ
ǰһжϣֻʲô˵Ŀտڴ󻰣½Ļ˲мЦŷ̡
֮һҲûм˷
½һЦ컯ص˲ţһκˣŶԷϯȥ
֮ͬ½ķܼߣӵбԴ֮ӳɣ˵ƣȫΪ֮һ
λҲ¶൱Ծı飬Щš
ʮ֮ǰ½컯Ϊ̶̵İʱ֮ڣȻͻƳΪ𾳵ǿߣԼ˸ʤͳֱ췽ҹ̷һ㲻ʵ
ʹۣųǧһţҲô̵ʱͻơ
½Сӣ
ȻԾ½ͻƵٶȣȴ¡
СӲŸոͻƣǿҲ޶ȣοһ飬ԷûаӮϣ
һǿЦ˵ѹԭͻƵˡǵ߻мϣѵΪǻһһôǿܲһɣ
ǿߵУֻ½ǿۣٶ˶ϣȫֵһᡣ
½ҲǺǵЦ΢̣żֹаȵЦ˵Ŀ׼ȺŹ԰ɣǾ̫ˣԶ٣һ½ϲϷ
½Ļ֮ЦסЩõԤС
Ż˵ĵϸˣûκεǿ򡣡
ڽģ֮ǰûУûСЩԭ̤ĹѾʱ̭˳̨ˡ
˵꣬½һӣĵٳӭ粻ϳǵǧɣɫϷ˼䡣
飡
ĸڵϣĿǳײ䣬ĵؿѣҳ޴ӡ޴ƵྡྷͨزŹͥһӹȥ
ҽ죬ͥ壬޴׷ɣеĿҶƮ㡣
ڵϵʱȫΪʬ塣ʮ
ЩɢϢʮǿԼһξ롣
½֪Ū⼸ͭԸ˻СҪԸǣδ̫쿪ˣ
λȻһʤȯյӡ
½ŶһָڴỮ۾˸źɱȻǾòǾ
֣ʱӰ˵ƱĵҪǿĶ࣡
ֵ⼸Ǻ޲ܣЦǡ
˹Լȫţ½һƬڤڤ֮һƬεĺ
ͥ˸оԼɺףѹҪԼɷ飡
һʱ֮䣬ͥĴҡ
λǿҲױɫҲûиղԸһ΢˵г⣬ŵ
㡭
ζû뵽̶̵ʱ֮ڣԷȻһðôǿߣ
˫ԭżλǿߣȻ塣
ڶԷðǿߣͬԶԶѹǣⳡ̣û취
Ҫһ㣬½ʱ򣬱Ѿѹͥһ˰ΧͥڴҲ򲻹ҲӲ
½ʮܣǾʧָо΢е͸¶ųЦζݶԸҾô´࣬ڣǹԹԵ׼ɣ
ⳡӲȥˣǲܶͥ棬ƴˡ
ǿ߾ˮһսȻû⣬ɲսӣҶͥôȥҲĹԼ
˽Ŀһ˫ưʱ׼֡׼սĵڣ½Źͥߵ۾úÿܣԼһ壬ĿԼֿ֮ǰеıߵӪͶ߻翹


 1462 1462 ͳͳ
ҲҪԻڣֻֻǵľģ
ΪͥᣬҪԼڣǿȨǰܱϥվҲܹ˿ͣ
λǿּԼһѾĲȣæ
һ


Ȼ½׼ʱžž˰еıڵϣзӪ߹ȥֻвɵ¡
ǿ߲û
Щ̰Ķڵȫˣһƿŭֺĸо
Ȼǲұ·ɣ½һӵɱͥˡ
컯صǿ߽֣أΪ˱λɼ½ͷЦһλǿߣӭսǿһˣЦϽסĸ
λǿ߳ɵѾãǧǰսˣַӡ£ոƹضԪûȫָЦ޲ǼϽһ־ռסϷ硣
½Ӳ˵¶Է۷״̬ʤҲ忪οбԴҪҲЩѡ
Ϊ˾ս½㾡ȫ½ҵľбʩչ⻮أĵɵĽλΧסƿƥ¿ռ㼷
ȣλоǰĩѹҲʹȫʮɹ˫ƣһ졣
˫ƽȥԽԽƺռڱ̬½İ˵Ƶײѹ
䡱
˵ɫӡײϳͷҲʱ½ٱƷӡ˲һɫײ䣬ѶԷֱĺǧɵز֮С
СӺÿֲķλ˲Ȼûܶˣղǹ֮Уȴ൱𾪡
ǧַϸʩѧһɫĹ⻪ɢ޴Ŀȸɫġгܼĺɫӡǧ
һ߳ЩɫӡΪʵһ£ޱȾ˵һƬضڻεѸٱѷ飬缤紵쮷Ĵ󺣡
½оǰĩеѹΣҷֺ⣬ʩչԼľѧ
ݣ
½ȡΪеķ뽣߷Ѫâ
ıʮѪ֣ͬһͷͷѪɫŭ½˫ֿٵĻŸֹصĽһǳɣɲ֮ʮۣ֮ڡ
ʱɵĽ̫ҫĿѪ⡣
ִʮѪųڣɾ޴ޱȵѪɫͼ
ǧѪɫĽת趯ѪɫĻ뽣ͼ֮еĺɫӡ׷׽ɢ
ƴǧԷһɣһٶȸɫӡڷɳ֮ںϣΪ壬ųβ壬ٳ뷢Хս˫˲ҽУ
ѡ
˫ǰĿռ䣬ĭײ飬ġʱ
ûнǹɲɿܵѹ½ͷֹסȫŵð
ƴˡ½һҧͼھѪͬʱ˫ֿٻɼöѪ¡ͼ֮С
ѪɵʮΡ¡شͼ˴˽Ȼ󽥽ںϻΪһĲѪ
Ѫâƴǧʮģ罫ռ޴ʱԨ
ûָԪ½ѹһбԴѪһ·ǿƵػͨϣĽ֮֫ѿȥĩɲǼն䡣
ֻ֮һưѪס˵ĽЩʶ˫ƣȫҲ˸ĽâʵѪΪѪˡ
֮½һϢ⵽ܡ
½һȥ嵽䱳ͶԼ߽üңƣо͵Ϯתһ
飡
˫ƽӣ½ۻھˣƸԷԪס޷أһ涫ץסֲƣֱŻѪܡ
˼Ʋ׷Ҫߣϧ½ռٰ߽أ˺¾ͽλ¡
ͥߵ͹Ѳڣ׽½Ͷպ޲ܵǿߣ֮䣬컯ǿʱСӥ±ʧܡ
Ⱥףµıӵһйǧ
̫ߵҪ׷ɱ½ֹ˰ɣú֣ͥҲѣɱ˾ͺãնɱ
Ȼָűסʮ컯ǿߣ˵Сͳͳϡ
ʥа½ʵΪβֱӰɱˣҲǻ˭˵ǻˣдô½һЦ


 1463 1463 ۽
½һ֣ñԴ֮Ѵ˲Ųƻ̫
ǿߺһ컯֣ǹͥռ˼͸ȷ棬½ãڹͥǴʧ
Ϣȥ֮ŭޱȡ
½ôĵӣƫһ磬ܹӲдЩʱ䡣Ȼͥ۵Ϻڣ
ԪҲ쳣ŭ׷ӧ۾ͷԸʱȥ̫ȻλԪϡ
̫̫ˣҲԸ۾ڶվ˵۾Ϣŭ½ֻǰסɱ˵볹˺Ƥ˫кĿռ䡣Ŀǰڼеǰǹ̫ͥˣ޷
ʱڶǱ磬ȡ
ֽ˵ȥ̸Уͷͥһٳ˫ĺ۲ͷĻ˻֣ϻҪ˵һµʱ俼ǣ۾ʹŴ̫ƽڷ顣ҪǺûʸ۾ƽƽ

վҪ̫һˣʶ࣬ð˹ԹԽȻ󳼷ңͳͳ
۾ɳ嶯½֮ذɱʱ򲻺𽻴һȰֹ
۵׷֮УҲвͣʥ̥
ⲿǿ߷׷վ˳顣
Ƕ˵ˣ½ͥȣϰʽǵϣҿʱĹǡ
֮ŴǿߺͲٵıƺƵĸȥ̫Ҫˡ
ʥ̥͸졢ˮǵ˫Ҳȥ
Щ²Ĺͥǿߣ½ԹѺڵ½ֹߡ
½һŹģ
øϿǷˣȻһ̤ƽ̫һҲ
½Цһںض˵ҼȻҰ׽ȻҲǿսڼǻһôǸˣҺΣ
ȥɣɴͨͨɱ˷ŭ
ǲΣϾͻ֪ʱҪԼҽ£
Ц֮⣬в˷ʱˣҪɱɱن¡
½û˵ǰȥƿٵİһ˵ͷ߶ħɻ֮ĹԷڡ
Ǹ˷ɱһĲҽУ˵̫ˣûа취ֹ½
½Ҫʲô
½Ц˵ǲֺαҶʲôء
ÿ˶ǿйħɻ֮γɻơ
ϵĴ߶ħɻֻоÿһϸڱʲôݺݵķ˺ҧšͷҲʲôšȥʹ֡
ʹõٻҪǧٱļתҲԳܡ
߶ɻƣĥЩˣݲǵ־ǳԼһɫҴҵĸ
ˣˣͥѾɱ̫棬ԣ㲻˽ȥ̤ƽ̫
ĵͦ졣½˿ûнŵɫϵԷҪˡ
Ȼˣ½ѵ
ǣôβܱǸԸԶʵֲˡ½Ц첽ȥ
̫ʱ˫ĴѾݡ˴֮һ
½ʱ̲סԼŭ𣬴ǳ½СһΪͷڹ겻ҳأϽҵ˽ȻϰȫȮ
ˣʲôô֪
½ЦЦ˹ʵ˭̫йͥеĻ͸㿴˼Ҷż
ʮϵҡͷЦ˵Ҷ֪̫ʥأͥ˺͹ڣȻˣֱЦ
ۺ͹ͥ˸ɫޱȷŭ
ɱɫ˵ЩǻˣҶ֣ôܲȫ
˵ţԼϢȫͷųһɺ纣ľ˲̫
֮ͬСɡ
ΪģԲʮĿռȻζžž죬еĿռ俪ʼ顣
̫ߺܶɫ൱ѿ԰ףоķдɽѹţҪϡĻҷ㵽ף½ҲԼȫţȻľԷࡣıԴ֮ǿǿԷͥ


 1464 1464 ն
ʱע⵽ڵ½Ѿӵ˿µʵ
Сӣôᣡʥ̥ˮ־ϲȴɻ
֮ǰǻ½һ飬֪ԷʵǳŰ£ȻͳΪ𾳵ǿߣ
ǧ꣬Ǵûмٶ˿ֲĹ̥۱Ҳ޷Ტۡ
һǵ͹̲˼䣬õĺôİ̾׶ԷٶΪ֮죬еһ˿ве㲻ζԷɳȥˡ
顣
̫Ļʳ֮У޴ĶʲôȻڿٱܣغ¡첻϶
һľ߽ǰͬʱЦҲ̵Ĵ䣬վ½ߣǿߵϢޱųȥ½ۿ⡣
ܣ֮ǰǲŸոͻ컯һأô˶̵ʱڣͻ󾳽磬Ϊѵһж½й𣿡
ǳ׵ˣһȻԼ˴
ʲôʱǿҲôֵǮˣ
Ҳɵõһ֮ǰԼ̫ף̫͹ԼĶ֡
˵½˼Ḷ́ͻ컯أôԾһǿߣֶΣ˵ۣʦҲû˱ѽ
ȻԹͥߵսۣ죬ˮһЩߣͨ컯ǿߣҲѹԷ˶ڣ߳ϵʤ㡣
һֵĻǾӮˣĴҲޱȳء͸ǿ֮⣬ͥȻȫڴˣͥܵǰδеĴ
ȵ֣Ƕˡ
һʱ֮䣬еʧﻢҲǣҲǡ
½ѵҪѡͬھŸ𣿡
½ȻһЦҪѡͬھѡ𣿴Ŀ㣡
ֻҪҵ˽ߣӴ˾ˮˮ
Ѿ˵ûǹͥˣô
ȫҧ˵۾ץѵƱ𡣡
ˣǴ˻ץĸԸһﲻߣʲô취
ֱ˵˵Ǽ˶ĹôܻĸԸŲߣ
ŵĻԵǶʡ˵ǱץǿпѺģ½˸񵣱ӴԺЧҹͥΨǴӡ½Ц˵
ãϰǽгҪʡ
治ɣǼȥˣҪܻ鷳ɡ
޿̴ŭˣ𣡡
˵ľ䶼ʵ飬ŵĻˡοҪƭĻҲֻƭ죬ʲôôֻѡֱӿսҲں۽קȭͷʱˮվԲȰ½ΪˣӦò˵ѡɡֽţʱʣԵ۾ùأ

½գˮȻôΪˣصʧˡ
ͥ˿ƶԼҲ뿪ս׷Ȱ˵
Ҳ¥½ã֮ǵղ˵Ļ
˵գŭ뿪
ЦǷ½ʵаգ֮ñ׽ʣԸ
½һЦͷȻţŸ˵Ļҿɲ볼Դʹ
Ҷʮֺ½ֶΣֻ̫һЩˣħɻƵͥʸеͬ顣
ص֮Уħɻʹʮλ컯ǿ߳ԼΪ°ĥÿݶһħɻưӣͣһΡ
Լʱ󣬳Ĳ඼ɻƶѡ񳼷
½ɱǰɣҲܱѵ۾ģ
⼸ϹͷӲǳ֮⡣ҾϲӲͷ굽ΪֹеʱǺģߡ½֪֮ڸû취Ǿɴ˽֮С
գ꣬ҹҹĥ˳ܵɻƵķݲУ
һˮأ˶Զ˵
Ҫ˰ʱܺܶ˶ܲˣǼʱԻ˱
ֻһʹĥ˵ġ
λ𾳵ǿΪľ˸ΪͣʱסɻƵĥǵ֮һ±ֲĴݲк󣬾־ֽֿУ׵ܲסʼġ
½㲻ҪĥˣԸ⳼ס֣סְҪܲͣ


 1465 1465 ̫̫
½ǰȴ޶ԣһһĴݶڵɻƣֱĥʡ
ٶѹһƵ½£ţʹİ󣬱ʾԸԶЧҡ
˵һǻԼҪЧҡߣһΪ۵Ӳͷأ½һŽ߳ȥЦ
½߷ɳȥȴа˿ԹԣʵĹһ˹ţԺûҵǾſŲ׼ʲôʱֵҵĻģԸ⿪׼վ˵ǶǵĳͷڵͳĻҲϡ
½˵
֪ʮָ߰˲һֱұֶۣΰ˰ͳͳĥ⣬ŻĳΪʵ߹
ޱȷŭ裬ɶ½ǿ־嵽˼㣬а˿飬ֻһĿͷӦǡ
֪ǷѾͻˣ½ϵ֮ˣģЩ˶൱Ļᣬ˳ͻƳΪǿߡ
һգһ꣬ڣӦùȥӣʱлͻƵҲͻˣͻƲ˵Ҳ
֮գһΪɻʹλ𳼷߸Ϊ˸ȡʱ䡣
۽ӴأȴΪƢ൱˽⣬û㹻׿ڳԸ׷棬ԷҲϰݡ
һ޴Ŀռ䣬Ϊٵ˱չصڡ
о½Ϣ˶չǰӭ
ݼ
ϴô£սݣ˫ԾԾԵıʵ˫֣ƺȲȥ͹ͥ˴һ
½ɨһǣдϲЩ˲ͻˣҳɹĻʴ󳬺Ԥơ
ԭΪ˼⼸ܹʮҵǿߣ㶥졣ھȻжʮ
ļӣֵܣս޼壬ԷѩԼԯȣȫΪ콾Ҫأ߸ãлż
½ٴθ̾˼񵤵죬⻹ֻƷܹİ˼񵤣컯ϵǿҲҪΪ֮ɣ
ͷ൱˵ûйҵе͹ͥаˡ
ʱдֲޱȵϢ֮ǺйɲǼ硣
½󾪣ѸŲظֻˮڷڣâһɹɰ纣֮ɢâǳϢΪǿĴڣϢĳ£½µȻĻûгûߣǻȸԾĽкţâеĤݣ൱ϣ
ʥ
ÿһâɢһ泤۸ߴΰӣĿ˸⣬߸ϵ׸·ڶ壬ƾˡ
絶Ӣˣڶͷĵط֧ǣһͷɫĳԵ൱ſ񣬰¶
Ժһֻ̫âС硣
ⲻһ̫Ĺâ̫
ΪĹâ֮£¶ȼߣڵĿռֱӱմɺںһš½컯صΪҲоϮмܡ
̫Уʮڵ趯ʱ˵˻½Ŀ⴩ϣ̫ڲһȫµĿռ䣬ʮͷ޴׷衣
ѵ̫֮񣿡½־ϲ
Ϊû̫һֱҹ֣ȱԭʣǨƽķ˰գֵũܵͣڱҪöࡣ
½Ҳ̫ܰںˣԺ̫һ硣
ûãڶҲӰһ൱Ůֻʮ꣬ȴͤͤ绪
ֻ̬磬欣ˡԺһԲ£ǹ⻷ƣĵطâþòɢ
̫֮Ļȱࡣ
񣡡
½Ůӣѿڶ̫֮ŹâִʲôأâɢֵĿӣŨܵĺ룬еģɫΪɹԵͨ죬ɷء⣬һɹɾ˵ķ֮Ԫطڣ磬ˮڣɳ
ſ裬ɳĮеɳ
⣬ʱһ˸Ľ⣬ռ䷴и
֮һ飿½û뵽âƿԪ֮顣ˮ񣬻Ҳ˼֮񣬵ÿȴֻƿһԪ֮ǰȴмһ壬ֲ֪ʲôز


 1466 1466 ֮ĸ
ĵâûɢȴһ˵޺𴫳ֹһͷ
ڣһɫӰ֣߸ݣӣӵһʮֿף档
ڰӵͷ·裬һͷɫһͷȸһͷһͷ׻޵ϢҲ൱ǿ󣬳񷣬ӭǣһɹɾϢ顣
ȸ׻֮飿
½Ҳ΢΢ſ֣ͣ̾û뵽˾Ȼͷǿޡ
ˣǰޣʵѾʮǿǶ൱꣬ʱɳԺĳɾͱȻ춯أ޷
һâϢҲǿģһĸ٬Ůӳǰ
ѩþµסֻ¶һ۾ͱǶ²֣촽棬ʮֹˣʹҲޱȾ֮С
ŮӵһĻ֮ӨƲɢԵ൱ءһʮ˶Ծ޴İɫɢʥ⣬ԡʥ֮Уã壬̩ͨ
ʥִ֮ſֲɱΪŮоŵɫ⣬ȸֱȻϽ׾ɫλáÿһ֮УһɱڵֱΪףӣ룬
ﵺ͵
ŮӲŸոսɢƾѹסȫǰĸޱǿĻҲҪѷɫֱ֣׷ӵбԴ½
ڳˡԺ̫ĸߴӣĵ̾
Ҹȥһ½ӵԪصӣ˵˫ֵָÿ졣
ҲҪȥɢɢġһЦ׼뿪ء
վס½״ֹǲԳȥɱ޹
֮ǰ£½ɲ뿪⼸ʵȻǿ̫ˣȻޱѡ
һҲֹǣ֮ӻ𱬣Ҳ½Ǻݣֱ׼ɼܡ
ǺбҪһ£ǰùԹ³һ½ȫ׼ԱԴֱѹЩĻ壬֪˭ϴ
֮УӵбԴ컯صĳǿߣ½ڡ
ЩȻһӵ컯صʵҲĩ½Ķ֡
ѹŵĻ״´ƴ츸ѹǣ֪ʲô³
ΪܹѾٰʼ½ƨѧСţһΪ츸
Ҿ㲻һЩ׵ļһͬǡֵܡ
ұ죡֮˦һƣճڻϣףԹԵıͣٲ͡
Ȼǿĩؼûܡ̫֮Ҳһľͷ׼½֡
飬ޱǿͬʱҲ൱ĸ߰һսζԺܷõ֮ܵĻҪ½£Ϊ֮ЧڴʱǿŮȴĿڣڶѵͳͳס֣ѵ·ϲɣˣ˶ȣǵ֮˭ǸҶݹҽ
Զӡڻء
ŮӲǻ飬ǻصľǣѻرһôǡ顱
˵еĻģƻ֮ĸ˵Ļ൱зϾ½ͬ壬ڻ֮еϢϤͬ˼Ůʮ̥УǶΪУĽ֮顣鶼Ը
Ļ
վʩһ¾͹
½ŮվԼߣ൱ľȣΪվͳһսߵġ
˿½ҲƶǿȴҲңߣѹڻءԼѡɡ
ȷЦ½ǷһݣĽе츸Ҫ˼ֻڻ̫ãȥɢɢģ˳ʣᴳġ
ôοɰСŮӣ½ݵѹԼ
֮ҲǺһЦ½һݣ˵òҲûҪɱ䣬ûҪ𾴵츸֣ȫ̫ǴϺӵ⣬ҵ¡
ֺ̫֮֮ޣȻˡ
ɷ죬Ϊ˲ѹػأ̫֮ҲӶ½һݣ̬ղֻǺ츸Цͻ֮ĸǵĸҶ
һҲ̫ûˣߣ֮ôӵۣһ˲еѾֻʣԼһˡô˵йҪң½ϻֱӳ֣һ˵ķӡѹ䡣


 1467 1467 ʼ
Ҫѽ츸ҲǸ˼֮۵ĴС
ղŴңǳˡѵܡǱӦˬ״ͷһڶֻĳЦ֮
ƤߣҳЦ𣡡⵽ѹһӿˮŭöԷĳſ˵ףѻյʹ
츸ңҪӿˣҳȥѽұ֤ԺҲΥ˵Ļˣҽס½
½һӣķӡʧҲƵ뱩ŭ֮ԶԶģ㵽½
ͷѹĻ״Ҳ׷׽½ǳȥ֤ĲЧҲһһų
ƽƾʲôȫˣѹһˣ֮߷߲ƽĴУԵ൱ί׼ˣԩ
֮½ʼǷ乤
绮ҹʱ̫̫֮֮ҹЭͥȻʵзַ⣬Է塣
ǿ˷Ϊ̫ʥ̫ʥʥʥ
СţʮλʥǿߣΪս
ŮΪ֮ĸԼһ塣
֮ĸ̫ʥʮֵʮͬ죬Էɺ֡Υض𡣡
̫ʥ˷ʩ൱ˬǿȨֻ֮ܵͷ̫ɳڵ㣬Ȼ󻯳ɾ޴Ļ⻮񷣬һ·ȥ
ͷҫ۶Ŀɹâɢ¶٣еķ˰ռ⣬׷׾ϲܵԡΥ⡣
õҲʼȻ
ҹʱ̫ʥһĳ˪˼䣬ڳâƮɢȥ׺ڵҹĻ֮׺ʯǺ
ڶЭ֮£ܿ콨ΡĹΪ칬Ȼ칬Ϊ޽Ĺ½ͻ֮ĸס
֮ĸ涨еĻˣÿһб뵽칬һΡ
칬֮ڣֻ½ͻ֮ĸʱ½Լĵɻ˵
֪γƺ
գ츸ͳҵѣΣ
½˵ͷʵڻĺȫԳһɣȴΪԸѵǣ֮ĸ΢΢һЦ˵ԭ㡣һЩ鶼ޱȸ߰ѷԺɳʵΪǿʱҲûƿصסΨĳ
Ϊáҵ뱾ԴϢϢأԴǿʢҵķԽߣ֮Դ˥ߣҲܵӰ졣
ԭˡ½ˡ
֮ĸĻ岻һûޣֻҪ粻ϷչԴ׳ķҲ֮
ܹ粻ϷչԴԽԽǿˣֻ½
Ҳ˵ˣȫϵ½УӤȻİ½ڻнȨҲô
ϵ½ҲеĽģвԼͥѹһһ˵ѯʵ֮ϾҪˣʱҪһ
Ȼû⣬¾ҵ¡
ĵһ壬ǵĵζķΪƣܹ顣
½Ϊ֮Ҳõ޴ĺôϲ̲˼磬ķһǧпҪͻ컯صļ
Լ֮ѵ½뿪磬̫
һμ½ʱ￩һ£ղСӵϢȻǿ࣬ӿҪͻ컯ˣ£ٲ¹˶ãҪ汾ۡ
Ҳѹۻов½ֻǳɸ磬͵õ˺ô۵˼糹̲ʱ˵Լ۵ʦҲĩ֣
ǸʱȡԴҲĵ
¾Ȱ˾Ȼڷսǿȸ˳ԼĿ½նɱԳ󻼡
죬ʥ̥һҲ׷¶֮ɫ첨Ŷ̶գ½ֿҪͻˣ
˵ܿ죬½ͻ׷ǣԽ
½ϵʲôܣΪʵͻͽʥ̥һԻ󲻽⡣
ǻôãĩһ˵ʵܹ޶Ȳٵء
½֮Լѵ˽ŭ½ȳ⡣ʲô뵱ʣԸ½΢΢һЦ֣ͥǿԼʮλ컯֣Ⱥ˳½ǰ৵ع¡


 1468 1468 
μˡ
˵Ұ׽ʹѺԼǲԸ׷ҵģǷаǿȹ
˷׷˵۾Ը׷½Ϊġûаǿȡ෴ͥʱֻŲüЧҡϾҪ˼䣬ȴ°Σ
һȨ˵Ӱĵλìͷ׼Լˣɱʵڽʧ֮˽յĵ緶ǰûܹҡͳελԶչʾݴȣԵ緶һвԼλͲϧһֶβ켺¶
ıĿһսҲַͳζӡںֻ뺴ԼͳΡǼäĿ׷㣬ȻǾͶ½ͬ½
ˮ֮С
ͥһ˶֣֪˻߻½λԪȴ׷۶սͥԪϣû˱Ǹĵġ
½ȴҲۣʵ벻ͨ
ǲǱ˿˰ɣ
ɫʮȻһҲܿƵĿܡ˵ֿǷĵķθ֮ԡͥ˽൱
۴˿ɫõˮΪŭһһֲ׵࿿ɣ½ȥÿһ涶ѡ
½㵹׶ʲôֽţŭʣʵĲ»ᱳͶУ˵ָԼ˵ûһ˽С˶ӡһǧǰͥսжôӢ´壬ֻΪвԼͳΡǿʵ
Ͷˡʵ˵غѽܣ⡣
½һЦݣŷŭۣȫû¶һ˿ʧߵͬ
˵˵۳˷ŭ׼ֱӳ֡Һ˵˵㵹ǸڳˣΪڼ㲻϶ԿִҪսһսںأʱ޷ֵĺغ
ȴΪ˹Լͳελִһǿȸ峼Լ֮¡
½ʣ˵Ϊ½˵ȫĵ㡣
ͥһҲٵɧң˽ǵʥ̥Ϊ׵ЧҹͥԪǡ
ǧǰ׷ۣΪΪ̫ͥһͳ˻ģΪ˵汻ȳ
ǧ֮۸ǸԸ׷棬Ϊ֣ĹͷΪֻܹԿ
½˵Ϊһ˽ȨҲû˼׷ЧҵɣҪˡʥ̥վ˳ʵ˵ʵһֱҲʣ˷岻˳ֻͥҪӦ˫϶Կ磬ĩⲻܺƽ档ȴһУ˫ս
½ʵҲҪʹ峼Ƿ½ԣ壬һֻ빮ԼϵĵλͳΣǵʥ̥ǿߣǧǰ׷۵ԪϣĿģΪԼ塣һ˽ֻƿȨƣĵǾäĿ
׷档
Ҳ׷վۣҪĻش
ޱȷŭʱ˭ԼΪ߽ͥ⣬ֻð˵ҲҪԻڣһսǱԡѪսǧ괭Ϣ֮Լشħ
ѱѵƾǾҪĨɱΪ빦ȻλԪ׻׻˵֪һǱ½вҲ˱ۡҲǣֻ½СĺĻ̫ء񱾵ڴˣû˿вǵİȫ
߰ɡ
û߸лˣǷ˳½
ⷬһչʾԼĿЩ˱ԼˣҲ˿ƽϣǰҪ롰ħơһߵ˺ġ
һ棬ʾ½úݶֶвԼĲ£תìܡ
һʧˣǿɻƣܹȵ°ٱĥ½η嵽˼㣬ұѡ
۾ллĺ⣬ûܵκεв½һΨſǶԿ磬ˡҵҪˡ۵ɫȥ˷ŭץͷҲ벻ͨΪ˼ӵ½ҳϵĲ£ȴͶֵ£ŶԷ˵ûڴ


 1469 1469 Ϊ
ۣѾ㵱ʣ֤Ҳûǿȡ㻹ʲôҪ˵ûеĻҪ뿪ˣ̫ӭͥˡ½Ц˵
ܵҧ˵ɱ׼֡
ô߳ŭ׼֣ߣҪĻʱ㣬½κˣʲôƨۡ½ŭһȣʱʮӰ£ӵ
߽컯ǿߣ𾳵жʮˣ컯һصҲкüʮ
ɾ˵˲ըȫǹͥһų亹ɫ
ð˼񵤼ԴͻƵĶʮλ콾Ͷ½ˣǿ߾гʮˡ
⣬½ѻ˶ټ䳡棬˹ЩԪϣһЩͻ컯ѹͥˡ
ڹͥΨһƣӵ컯ϵľǿߣ縨죬ʥ̥ǣۡ
ƣ棬ڶ˵
һʦȫûϵ˵˿ֲ˳Լ֮һıӡ֮һıֻ֧ʱͻȫ
ܣ˾Ȼжʮǿߣʮ컯֣ôðģ
ôоβʦǵ˻ٹͥĸ֣ķŵǿУġ
ۣǿҲŴ죬˵
ۻع鵽һѽտʼԵѹ磬ڶԷͻתһп⧲
飡ۿŻ֮ĸʥˣܻ˼ʱ򣬳ͺܾòſʼ顣
½羹Ȼôл齵ζŶԷ˼Ǳֲ½ͻƳճ½Ժûлᡣ
½ɳɾ;ԻᳬԽʱǰϣ
һЩ׷۵Ԫϣʼҡ˰ѲѾ½ĩ֮ˣ
˸Ͷͷ
ô㻹𣿡½ƵĶʵ
۱ŭһ׼½ɱȥ
ΪΪһܴ죬澡ʧ½ɳٶȳƣԼȡʲô磬ͳͳˣֻնɱĸ󻼣
ɣ
۾֣ͣ
͵ʥ̥ǣ׷׳ǰסŭۣȰ۾Ϊذ
ⳡһͥ͸ܾˣ½糹ʧȥԿΨ۽侲ǰʦ˵õһöӣܹͥڽڴս´󹦣ʱ˼ҿҪöӣȻûɾܾ
ֻҪõöӣҾͻл½ȹ֮λţŭ𽥽ƽϢ˵ܱǸһʱʧ̬ˡղ½˵Ļʮе֮ǰΪֻнŽܸõĶԿ֡ϵĩ⽹ֶҲڼǿ
ӲôΪ۴ڧҵĹʧΨлȥ˼ս֮ȫ˻磬
һΪҲôҸ֪ܸĵԽ׷档
Ե½ֻΪСˡ
ղЩģ׷𣬾òۡ
Ҫ֪罫ӽ½һץ
һ粨ȥˡ
˵ħǱߣϽʯ񲻾ãȱļ䲻ͣĽԺĲ֪Լǰ˼ʱ֮壬ͽΪֵܡ
ۣ죬ϵΪ׵Ļ壬Ҫһǰ
ǧǰĴս֮УΪֹħԼӡħΪһ޴ʯѹħڡ
Ϊ󹦵£ֱΪħ
겻𣬾£Ѳл겹ȫͶ̥ħ֮гΪβħһħۣҲһ
ż䲻ںϣϵĻҲǰҲº϶Ϊһٻָ컯ء
ۼŲúҪָһգȻħâţһ˿䣬̫ըµĻ꣬Ҫٻħ硣
ռ䲻𵴣ߴѲֻĻѳġ𽬡Ȼ籡ڿһֻġ̫ѿ׹ħ磬ХϽ׹䡣
ڡ̫ܣʮźɫ廷ƣÿźɫɢµħԼģƮĺɫѩÿ䡣ħħ壬һħ壬ʧȥʼ񣬲˻ѿĿռӿȥ˼磡


 1470 1470 ʧ
Щʼˣϼ״һ¾ϳš̫֮һҲǲǰħӻǵ
޴ʯ˿ٶħһߴӡȥħѿռȱڻɻ磬Ȼ飬ֹħ˼硣

һϺȣ£źɫĭץЩ컯صǿߣǰȴһ
ĨɱЩ飬ֹǿħ壬һ˻Ļ˳ӿﾡ٣ճһƬڡ
ããĻУһͷǧɵͨŭͬӴʯˣ³Ļɣ˵Ŀռֱӷٴɺɫ޿ռ䡣
˼ɵĵϣǧɽҲڿֲ¶£̼仯ҽ󺣣
ë㻹һӽ첻ëȥǣųԣϴһ˫ƿٻ˼£ѳһ죬һԪˮйɴƬˮ޳ڡ
һԪˮȷˮҲһԽǧ֣һ֮ˮܰ춼ѹ
ߣϲģʵûָأҶԣмһ趯µĻ𻡽֯նԵǿаһԪˮٷֿ
һ߶Ըϣһǿٿħ壬Ը
һŹٷϽģħ磬ĵطǿħ壬ħħҲħƣʧȥȫǣҰް˴ɣȿֺȱڣӿ˼䡣
ΪԪûлָĶ֣·磬ֹ
ë϶̫Ϻħİ£ٻָ۷սҲǶ֡ڴ˾ȥ棬羡ϻ˼䣬˵ֵħΪϲߣ
򶨣˸ս֣һƻռݣǿбٳʱĿռ˼䱨ȥˡ
ϻظѾȥħ翴ϡ֪˹ͥѾؽ£Ϊڸ嶼Ѿع鵽ͥ¡
ħ˼֮󣬴̽ͥڵλãֱȥ
ͥĿǰľݵ㣬ǰʥаţԭַؽŪøӵΰ׳ۣư硣
칬֮ɭϣʱڣϳֵʱǿޱȵϢͥ
ֿٵĴ˳Ϊǿ֡
󵨣˸ͥ챨
ЩСϹһϵˡ
ͥв˼ǿߡϿ˵ʼ棬ϸһ˳һæǰݼ
ԭħع飬ҵ׾ײðˣħѽ
ħڻˣͥ˶ء۾֪ˣһܸ˵ġͽȥͨǳӭӡ
Ϣȥ֮ͥˣҷ׷ӿӭӡҲøӣǰ
ӭħع飡
ϿŹһصˣЩ˵˵˵ˣЩȽڣҪء쵽ȥ˵ɡ
Ϻ۲߶˾֮۶ʵǰħΪͻȻˣѵǱѾ¡ϵ˵ͷħ緢ĸˣȻ˵ħٴѳɶ֣Ϊ˱Ϳ̿ϷͷУЩ˰Ѹİȫеһ˵ħͨ˼
ڴɱħ
վۺ˵ͥ컯ǿǰȥɱħΪ͵ȥҲǵѰռ۶˰֣ȻŤͷ˵ǰ֪طˡڵ˼ɲҹ£ֹħֵĴӦȥ½Ŷԡ˼䡣²
ָͥ̫ԿħͥںЭðգ˴˷ֹϲߡ
ЦȻ½ôϲλãǾħֵ°ɣ
һ鷳˦ԱԼʵ̫νһã
۵Ļ֮һ㵣ͬʱĶޱȵʧ
ħ֣Ը鶼ǻԵĴѡʱ۾ȻΪȨڶﻹһ۵ķ緶̸ϵˡ
Ҳһ㶣ȻȻŭİ
Сӣ˵ʲôֱ˵˼㡣Ϊ˼۾û˹ܵ𣬵ʦҲˡʥ̥Ҳվ˳ָԭ½۶ǶԵģȷʵ˽Ϊһ֮˽ǧǰһս˶ޱȾ壬ҲһֱΪż񣬸Ը׷档ڿϹˣ½˵ò¶ֻΪ˹Լͳελѡ޵ҵ׷棬ǣ


 1471 1471 Ŀ
ԪϣҲ׷վ˳ָۣʾҪͥ϶Ŵڵ˸˽С˻ֵ׷ѵǶǧǰΪԡѪսѪԵȫվǰȥֿ̫ͬħ֣Ȳˮ
֮У
вվ˳źҪ׷ϵĽŲȴѡ˳Ĭ
Ȼǻ֮棬ȴħ뿪̫̫ãۻأ˶ƴӣΥ
ԸߵĶվԸСۣͬųģҲܲˣʮߵĳ뿪˹ͥ
쳤̾˿Ҳתߡ˶Ը൱𾴣ԸΪ֮һߣвٸ׷档
վסѵҲҪ𣿡û뵽ֵܵսѣҲҪԼȥŭʣ
ĻĿ˵ͥͱζҲǵۣﻹʲô壿ͥҵһִģôܹ˵û壬ʤζû˷ʲô˼أ֮ͥУΨܹҲҵֵ֣ܣһ
ֱţֻһ˲ᱳңһ㡣ѵҪҵ𣿡
ƺҲǵΪζսû½ͱˣֻȳЩͷܾ˵ʱٳʰо֡ûܹٶҡҵͳˡǧĽɽѵĹ

Ҵûп㣬Ҳû˽ҡ㴴ͥΪ˽ص岻ٱ˴˻ɱ츣˼䡣ΪȨƵλͬΪıʹ˱
˵գȻȻ뿪ˡ
۴ŭЦúúãܺãһңһҪ˶Ϊ֮ºڵġȥϷͥκ˲˽Խ
۲һͽ磬ֹħͥͬʱҲ⣬μӶԿĴս
ȵ½ܾ֮ٳ֮һݡ
̫֮ڣ½ȥ֮˿½ߵĻ֮ĸĴʥʮս൱ĺ档
īֱӵʵϴȥôǿߣǿʮİҼ壬ַô֪ôһ壿
ѽϴ󣬿ǽܽܰɡ
ҲĿ½֪Щ˵
֮ĸ绪Ϣǿޱȣֱ׷½
ʥеˣһͷ飬һͷ̫һ£紫˵еoû˲ǵ½ôصй
½ԽԽ˿ˣԶܹϣû˿жٵĵơƽĶָо
½Ҳӣӵ˵Ҳû
Ϊ𺧣ЦҲţʵ˼˵˼͸罫ʧȫϲ֮Уҽп֮ܵط磬Ҳ
ļٵģĻǾ̫ˡӦ˵ϲ°ԺЩϹͷҲл᳤ɲ컯һѾ̫̫ˣ½񵤣Ҳǿͻһ硣Ǳľϣܹ֮һ磬ֺܵ
أ
ǣ˹Ԫϣһ㵸õ͵Сӡ
ôʧ̬ҲпԴֻܹӲд˴˲Ȼֿ֮֮ڶ˭򶨵
Ϣ˼ѪһҲĶԿ硣
֮У½ڸеθһء
֮ǰҶΪأʱ˴֮Թ϶½ԹأҲࡣ
Ϊ֪½֮󣬽ΪⷽףߵԳΨһϣҵҲԸ
˹ǿʼĳޣͽ½ԺΪ𣬴Ϣѹ
ᰣ޲Щ½ľ콾鸴ӵĿ򱻸Ȩߴӵ½
һ棬ҲΪ˼п֮ܵϲ
һ棬ҲоޱȵĴܺͲġԼƽƽǺ֮½׵֮Զ׷ĽŲ
ΪܵĻԯ˶½ǱԽĲʣȴѪĴˣһǰϾۣԶҲûбĻᡣ
бĻᣬҲҶ½֡
ԷΪ˸ߵĳϣɱǶ˸ϣкֺ׼ԻȥȻһɹ൱˵ħգѸϮ̫ʳǣǿ˱ɫ


 1472 1472 ħ
ЩϢϤǹͥˣѲ˫ɱǹ
뿪սҲߣҳȥơ½һ֣˳ʳǣ׼սС
ǹͥȥ뿪ս𣡡½ڶͥǿ߳ڳ⣬ʵ
Էһδ۵ͷϣǰЩݣҲŭˣԷӣ
½ҪᣬǲΪ˿ս½ᣬսţһԲϾͳֵӣæ⡣
ѽ½ǲǷ֮Ϊǵģ൱Ҫʥ̥ҲվԴǸ˵
Ϊǰ֮ǰվڹͥǱߣоʮΣҲԹ½ᡣ
λǰͥˣ²ȥЩõķÿЦ𣿡½жԣҲٿˡ
½СӣЩ겻ƢԽԽˡôѵҪͷҲϳȥɣ
һˬʵĴЦеӰѸ˫м䡣
˵òеİм죬½һʱ֮ȻûϳʵʲôˣҺ𣿡ϱ˵ðָСӣѵҹʱ𣿿ҲҪҲͳħ磬ǸļһѵҲǹһˣ
װʶϾʶ
ԭͷô˻ӣҲϲ½֪ԷݣǺЦ٩
ٴμϣʮֵĿģǰϵļ٩ϲģоֵֹġϰǰ״̬˸ǰʸˡ
СӣִǣôӵۣСӣһ
½öħ񡣡һԵĸ쿴ۣ½ѵô˵Ҳǵǰ
û£ѾϰСûûСҪһòءϵǺܲںĶԸ˵
ʵ̫ˣֻнᲢۣǶ൱࣬ƽʱԸʮԣϲЦͽദо൱ζ
˶ΪıݣϹϾȽ̫࣬ʮֲϲ
½Ȼûҭ϶Ѷ쵱Ȥɲϣ½Ҳ˰ԼϹϾ̫ġ
½ԣԾʵϣû뵽ıôߣǰǶѽ
ǵȻӿ˼һʼ棬ϸ˵ǶԳΪҵĺ൱ƨ΢°ͣһԺĶ½ɪ
˼֮ĸǺһѵǰŮѽҺ棬֪ŮƯƯСӣ˵˵Щʲô˭˵ŮˣΪѽĸĲ̣ǻ֮ȫһƾȻҵĺˣټ֣û¶ɡ
ץЩߺ죬ȻСϷŪҪǱ浱ǰŮˣˡ
뵽һ⣬϶½ʵ˵Ҳǻ֮ĸ磬ô͵ˣ
У𾪡
û˱ϸ绹ĩΣл齵ζʲô
½֮ǰĻָϺ͸ǡ
ϲ°ԭöӸ㣬ô˵Ժܻڶ磬ǾͲطҲܹˡǽһֱԸڿʵˣ
ϼñ½ᣬʮʧ̬
ͥԪҲ൱пм쳣Ҳӽ˽һЩ飬֪ڶ½жôҪ
ˣһ̸°ɣȻĻħӿɾˡʥ̥æɣȻ˴Ŀģɵѡ
ˣͷ̫ˣЩĿϷſ½ħ磬ʹħʧز˼飬һһ˵
ħֲ壬κ壬ᱻɡɱֻٶȸǾˣһҪǴ֮ǰס½군ˣ
½ϻص˼䣬Ѿϵ֣û̫Ծʱ˵һɱָľħɡ侲˼Ƭ̣½˵˼Ľ̫ˣز罫ΧСϴ½Ϊݵءϸ켸λǰϵǿߣǰħ˼ͨĵط
𼸲ߣЩʱ䡣
Ȼظϻ½ԼģܹǨİգҲõĴһ𴫵ϴ½֯ķߡ
½һˣҲǳʵ㲻ͬ𣿡


 1473 1473 ħ
һһ൱Ҫȥ죬ܿͻȥ֧Ԯǵġ
ðɣ²˳٣жɡ
ԱԴ֮Ǵ͵ǰ߰ɡΪֶ룬֮֯½ԱԴ˲䴫˵Ŀռȱڴ
½޸˿̣Ѿвٵħӿ˼䣬Ŵ޵ǻȳƵħ飬˻ţɽأ̰е塣
ɽѱвľή㣬ϵɼҰ޵ʬǣƤ⾡ʧ
ŵĿţɽ忪ʼѣ壬еĵط䡣
཭֮ˮ峺һڣ¡
ڷԿػŸԵɣħɱ֮һϱڽӣձйѪ⣬ֻʣ¸׹ǲк
˥һƬ˰վӴܣħеĴ䡢һҴߣħʳʣµĹͷѳɽѪȾȷƮŻ
ħԽԽ࣬Ҳɢӡ
Һ͸Ȱѿռȱڷӡߣ޵ɱħܹȥϺȵħȱڷɹȥ档
ǸȱھһʱУħɫ̣ð൱ˡ
Ͻȱӡȥ޵еħ鴥֮󣬲ҽţһƺɢ
˷׷׳֣컯ǿһߣɱħ顣ǿߺʥ飬ڶߣ޷ɱĲħµ壬ߣޣһ©ħ꾡ɱ
һͷԽߡ
Ϊ˼ڲʥ˵£޵߰ѷ˰նǨʥޣеڶλǿߵĴ°ʥ˺ü㣬ϵĵֵħ֡ʥΧĺһͷͷ޴ˮ޵ˮޣܺħ岫ͷħ̫ˣɽ飬ֻﵽʮڣʥ޵񷶼ڵ

һͷǧɵСĳħ̼ͱͷħΧɽͱʳɾ
ȥǰ취ǱϽҵ֧ԮЩ˰ߡʥһɱŷʥ޵ħһԲ
ħϵķֻֻһܷʮ£ʱҲ죬ڼƵȫҪ͡
ħʥΨܹɱȥһһ˳뿪Фʱʥз߱Ȼʧءܹ˵صϢ磿ε˵
һɽ磬ǧͷħ֮Уڽʶÿһ⻮Ƶħ鱻ʵ÷ǡ
ɱħٶȣԶԶǷѵٶȣֻԽԽ⡣
ѲǾҪϵ𣿡ʥ˵һθоҪˣ鲻ˣҲĲ̡
ǰµģǣһϤХֻڵϵ񷣬Ȼ޴ȱڡ
һɲ֪ǧɵͨһ·䣬дħ飬ɲǼճɷɻҡ
ţ޺죬׻׷£ѩбһħɢ٣¶ε񷡣
ͷɾ޴䣬£ǰһͷȫڹУԶʱһ׹䣬ĳɻ𺣣ħ龪űá
ͷͬ˵ľޣһͷ׹壬Юâ䣬ЩâеĴɽ룬ħ֮ըһըһƬ
ޣһħ⣻һ˫磬֮ʱ˺ѿռ䣬ѿħʱռзС
½վڳϣɣΪٵĽȫʩΪʱѪâ⣬
һƬƬն䣬ɨϼħ
½޵ĵʱʥѹ־ϲ½̫ˣһоȣ
½ǰħģԶԶͿʥϿѱŨܵġơס֪鲻ȸϹԮ
ɱΧ֮ͷѪЭʥնɱ⿿ħԼԱԴѾ޾ۼڴ˵ķ˰ԼΪ΢ߣֱƵϴ½
½ǰħ硣
һħͷѪӤרſħ壬һдá
ߣƷСڶģ֪ǷҲĺħ񻯣䰲Σ
½˰նתߺʥǾû˺֮ǣȫʼͻΧ׼ɱȥǿ߻ϡ
֮ǰʥ޾ۼ飬أѹħﶼʹͷʵֲѪһʱ֮侹ȻҲ޷ɱΧ
ʱ򣬸Ѿʱħͨ˼ȱڷӡϣԶԶߵ˫˫Ӧϡ
ʮħ⣡
ųɷ˫ֿâ˸һʮ˵ͼ
ÿһͼϷ޴ޱȵħ֮󣬻ԻƸ죬Ųͬķ϶ͼħ׷վ·ħ֡Ҳٳ֣ɫâӿһͷڤ֮Ӱ˻ħ֮Уſ죬ѹħ罭Ƶ븹С


 1474 1474 ħ
ǿ߳ħٱһƬʥ˳Ƴ˳
߶ž޻Ȧڲȫ컯ǿߣֵħʵǿҵ͵ȵħﵽһ޶ȾͻһΪûʲôѲĶ֣ÿһбɻɱƬ
ħķֻٶ̫̫죬ɱһԽɱԽ࣬ޱͷۡ
벻취Ƿѵٶȣһİ֣ԶҲ޷ЩħѽҪа취ܹǵķѣħҲͲˡǧûܿЩ˶ķܹԼ磬ħһȫϽУٳ׷

˵ֻһʱ֮ߣҪħǵȹģ磬ܷӡôħĴǧ磬Ҳ̫ǵĴ롣α겻α
ǿǱߣΪħﲢѸ٣
Ȼ˷Զ֮ĸʥԼʮսЩ壬Ǿһ飬ɱħȴûзֻģǸ򽥽ϡ
ͬǻ壬ѲϵҵȲͬпħֻЧһ뵽ԡ
֮ĸʥǴλѣǵƺԿħ壬ֹǵķѣ鷳λͬʱЩħɱ
ʥҲ󣬾Լɱħֻ࣬ȴԽɱԽࡣ
֮ĸʥʮ˵˰̫ʥ̫ʥ˵ڣ֮ձޣ
ԣ̫ʥ̫ʥԼԺ̫һɳ֮ŷɹ⻪ͬ죬ҫ۵Ĺ⻪·͸㣬ѹѹħ֮С
ƺֹܺâħ׷ױ֮
ʱ֮ĸʮսҲ̫̫֮ڣâӱˣٰѴ
˾ϲط֣¹֮նɱħ½Ƿѵʧ
̫ˣҵԿħķ½оȣϼ޷Գ֣ϲЦҲһϲ쳣
ڿϣɱħ飬ڣ޵񷲻ٺѹѹأħƣɢ
½صĵ֮Уҷħ飬ʧصҰޣ״ۿ񣬼ܲ˹
ħһƬңǵͲħ飬Ǹ߽׵ħ壬Ѿûκһѵġ
½ԷйħסЩݲɱ
ΪЩħ飬󲿷ֶ׷µģвϤס
̫ħħǿħħۣƵ湥ȴһδε˻ڱƵħûħ֮Уʱ˻Լ΢Ѫâ
ЩѪâ棬ħǷɶ꣬Ͼͱٳɷɻҡ
½ȼһ˿ϣѵû
ԱԴֱ֮ӽпռŲƣħ谭̫ħڡ
ֻһ޴İڹ㳡֮ϣòŮӻס
ͷεľϿգϷһ˵ѪâͼħɱħѪֱħĿǣһӴ޻
ħȻӴˣȴþ޷СƷǵıӻ£ŰΣ¡
ߵѪӤѪҫ֮£СƷɴħĿ񻯣ʼ
Сףƹˣ
½ǰȻŵڷ£ϲӭǰȥ
½
常
ССǰȥƷɴҲϲᣬ޵ΪҲˣ
ܿˡ˵ز˾ϴ뿪ɡ
½׼ԱԴǴħ磬ȻƬħĿռ䶼һɿֲȻ޷ͨռ
ãϢ½ħ򣬶壬˶Ϣ൱Ϥԭħ綼ǿ񻯣ȴӵϢ˵һطͷػɳٵħҲ޷ݣ֮Խ٣㿴ʲôޣֵܹǵĿԣ
ǧƵħҲߡ
ħɢһȱڣȱһҫĿġ̫
һͷɵĽڣ˫̿Сħס˵ĻͷѪӤСƷɴܣ׷׶㵽½ȥ
½ԷһӴǻסֵ֮ϮǶԷʩӵѹ縺ɽ壬ɫǵͨ죬쳣ܡ
ҵ˭أԭСߣȴƫײǧУٴ
һ½ʱŭҲ˲ͷѪӤ½֡
һֻצӿ̽䣬쳣½棬Է˶ħȥһצѼʮһ·ٷɣҲ綹ƵıĽצǽĻǣֱӰѴƬڳҽ


 1475 1475 ̥
½ħ֮УѪ֮ħһѪϾͱɣѪ˻ԴԽħ½ȴȥ硣
ħһɵľ޴絲ǰȻħԲʮﶼֽȥ
ԭ¼ͷѪӤŷӣ֮ǰͲһ磬ûϵ½档
½ֳʮɷȥ۵һѪ˵˵ء
ݷ
һ׹ٶȳ磬˫֮٣Խ΢ĩ϶԰ķȴЧˣ񱾾Ǵ飬ͨ󷨽ȫϳ֮½ܹᲢ۵ġΪԶԶ½󷨵ǰĩоˣ
Ҫֵϵӡĵ硣
أˣ½㲻ˡ
СӣڱǰΪӵõ𣬹Թɡ֪ԷӲ˳ɷһŹ棬˫Źֵġ
治ϱãһΪߴ񽫣һΪһ򻯳칭
еķƮ磬ʮ½оʱ޷ֺ
񽫳һѽ칭סһԶȥ
칭Խ۵ƿ쮣˺ڲˮѹΪˣûѼ½͸оҪ޷ܣѿ
Ƥѳ˿ڣ컯ҲʧȥЧѪˮ½ʹֵĺţ֮вȽ
Դӽ컯ԺѾٱ˱˾ľأ
ʦĩúޣ
ݣ
һ𵴣֮ڵĿռò飬ħɽ֮䱻촷ۣʱ仯ɻ硣
ķˮڻн֣֯׹һĩйѹȸ½ѹܵҪŸС

Ҫ䵽ǰʱ½ڳܲסǹɷ飬Ȼһɾ˵ֻҩɲǼڲױ
ҲǹȻƷɣ
ֻһʮֹӰӳ½ǰ̥ܵ˵̼Զ
СƬ̾ͻɣ˸˾⣬ɫ̫ء
֮£ħڼƣɲ֮ɢȻͳͳɱ
Ҫ֪ôӴħǲзѣʮҲҪķʱǿܹɱꡣһɱһ߷ֻԶҲɱ
ȻһڣͰڼƵħͳͳЧ½ҲޱȳԾ
ܵ£ֺХŷͷˣƺɵռǰ衣
̥һֱΪܵ൱ǿ̼ŻжʱɳƻҲΪּĴ̼֮£̥׶ͬʱ˫ơ
ʣµӦضϿȫϵɲǣһɾĵڱԶҲͷ¡
һƳŵطӡײС紫˵еķ֮ӡƽ֮ͼ֣飡
ӡϣǳײΪˣһһŭ񳱣ɲ֮ʮʱգɽӴأԶɷڵĻ硣
½񱻺ݺ׷ɳȥˡ
ΪޱȣܵĽЩƤëˣĩԹ˴ĿֲߣŭХһ㳯̥䣬ſ³Ԫ뽫֮ڵ
ıԪֲ֮㣬ӿĻ֮Ҳĩ𣬹ڵأ·ҪǬ
ʮ֮ڣеĿ˲䱻ոɾرããޱߵҽֲ֮¶翿̫½ȾΪҲ㱻ȼĻ
񣬿µ˵زֻ֮һ½ѹҺѾƣѸٵӳԶĵط
ͨҪյʱֶ̥ˡ
Ż𣬽ʮŻ𻨣ɲ֮ǻԭɫڤǰüʱձճںһƬ·ҽҲͬƵȼ
ڤ𣡡
½û뵽֮һŵĻ棬Ȼǻڤ
½ϸ˵Ļڤ𽻻֮󣬾Ȼٱɡ˵֮ڤ֮Ҳˡȼϡ
˵ȥûţʯͷΪȼѾǼ˿ֲˡٽһ㣬Ҳմռݡ
û˵ܹһֻ棬ҲȼգԼģۼԼıԪ֮ʧƬ̣Ĺ£ʶҲǰĩ


 1476 1476 ѪӤ
һƬ̣ڤյǰһֻצȼҺòײŽմϵڤŪϨ
ڣ֮½κεĻ˵ġɽֹ͸Ļɫ棬ԼԪ֮ȼĻ֮ˡ
˵ȥҲû˻ţϼڣգ
ʲôһ½˹ǿĶ־ŭȴΡ
̥ƺƹɱ½
ⶫ½ڳ½ɱ֮󣬾㲻֮ܽȻҲмӰ죬ʱٰ
½һԼ㣬˸̥ջڣѸԱԴ֮ٳʱͨӻ˼硣
ɶˡ
ڣҪ׷˼䣬նɱ׷컯ǿѯʵ
ֹأʽ˼ʱãαΪһֻϷ¡еħ塣
ڣͨ˼Ŀռȱڱصħ޷ͨҪô죿мλ컯ǿԶԶɹߣ
Ǽ˸ħħ˼䣬ȻͨϽᣬ϶½˷ħ֣ӶסħڡǼҲǰأħ֮һ˼ͨʱħٽ֣ҿҪӦ
˵˫ȥ
½СǴ̫˰ãͷѪӤ֧Ԯ
ʱħѾƣ޷ɢڻҫ֮£ٶ൱Ѿɱ룬ֻʣһЩǵģ
û뵽ȻħĿǣʵ̫ˡҪѨæһ½Ϣ֮൱ϲ
ħڵޱȵǣһСֵħͰ½ǿսͳͳޣǿƾƣһħħ֣˭Ҳ޷Ԥϡ
˻壬Ϳɸǡ
½ͷѪӤ˻ųԶħ˹ȥϷµħѪ⣬յħͳͳƺؿڵġɫСȫɽȥ
ħ粻˼䷨Ӱ죬Ŀգٶȼӿ죬ļҲθ࣬ħȻǰһħ۱Ƕǿߡ
ͷѪӤħ˵һս˼䣬ȴЩ
ħĿǣȻøʮֹֻһȦһȦ԰ƵħѸٱǵħ֮ɺ̣壬ٶȱʮλ컯ǿ߸졣
ͷѪӤħʱͻħۺ󾳣ûħ編ѹƣħ󣬷죬һʱҪͻ컯ͷ
ħٶȾˣѴҵĿȫȥ׷½ʵЩʲôޣϷ֪ͣ˵ûءѽħٶȼֱţȻЧһֱħļɵûп֮Ҳпˣ½ϲѶ½ҵ
޵ġ
Χ½ѯ½ԼõöѪӤѵľ˵˱飬ʱֻǺµĺǿҲǿޡֱħ֮аǷ󣬿Ƕħɱ֪ħĿǡ֮ǰ
ħ磬˾ˣҪҲǸ
ͷο˻ͷޣҲǰͷħ飬ȫһĶӦ֡
˵ЩҸо½飬û׼֡
Ŷϵã½æʵ޽ΪѪӤֻΪ֮ʱѪܵӤȴ֪ǵǺ֡
ҡҡͷҲϵãΪϵãԿ϶֡Ĵ֮ʱвٵޣҲ޵µĺ
ʥ̥΢ЦŶ½½С½ĸǣʲôôϡҲ⡣ˮҲЦ˵ѽҲĽǰŽ˵ÿһ磬֮ˣһͼһ塣½Ҳ֮ˣлܻڶ磬
ħ֮֮ˣ˭أ
̸䣬ǿߣͷѪӤѰѾ޷Χڣеħ˸ɾɺħͷѪӤ׷ͻ컯һء
½ǸΣ
Ҷ½Ĺǡ½룬˵Ѿȥħ磬ħ飬񻯣ʧȥеǡȻʱħ˼ͨķǿٱٳһ׾١ħȫ֣ɵѶȽմϰٱ򱶣ôʱ䣬Ȼȥеĵɾеϴ½


 1477 1477 ѹ
½ֽŵһУᱻԷơҽ˰ҲǨϴ½б⾡ڸҪߡޣĵط͵˵뷨ҹ㣬ħͨ˼ڣΪħ磬һħȻҲӾޱһЩڴˣսһħҲ֪ͨ
׼
ϿǵܵҴٲһ󷨣÷ħ֮һʱԴͻϴ½½ȥȫ߶̲Ḷ̌Լʵħֹŷ֣ʹӵбԴ֮ﵽ컯أڶͷʱȻ΢ʹֻ
һ޷⡣
½Ǹջص̫ûãȻһɾǿϢ˼ĪһָӦΪԽ֮ˣָӦԽǿҡ
ϤİϢ
½ϲһ˼һˣ
˵գԱԴЮ˸ȥӭӼ˼Ĵ
ϴ½ٺֻٱѣе׳Ĺâ룬֮еΰӰƻʵ쳯˼ʹûп¶˵ϢҲƾһ
ǰ˶оԼСɳǬأ嫵ĺΣ಻ûиоѹֻһɱܵĳ羴Ľ֮飬С
ǽˣ
̫ˣڵȵ˼һΪⱲҲԵհķˣ
˼Ļϲݺᣬ׷װݵڵأźŽ֮
ӭ
·ݷڵصˣҲʮָпѣ˵춼ɣض񡣡
Ƚ˼䣬֮ǱѾް½ʵ˵ͷ˿½Ц̶ʱѾҪͻ컯أöӵں൱˳ҽ˼ıԴ㣬ʱںϵøף
ʱٳ磬ķȻҡ
½ŽҪѱԴԼ־ϲæл
ɨһˣοܺãǵʵָòԭΪǧһսҲˡ
üͷ΢壬ԸʵʦأĪǣǧǰ棿
ɫмΪԥ룬ֻӲͷƤǰЩӷ£һһԽɫԽѿŭø֪صĹͷȻ۴ΣѵΪûƵԼɣ½һˣп
ʦĴڡ½Ҳǰ
½µ칬֮ڣ۸ʮʼԼ𣬷ֳվڵϣһ̽ӻ޷Ϣ
ȷʵ̽ˣ½ǰֵħ΢΢üͷϵĺʵ
ص۾ǧȷаԣվ۽Ե۾¶ǲħһ½ɵĴڡ֣Ȼ½ȫһ󹦳ڸٶȰθߡ
ǸԺĵλҿħֻ̽ħúȻʱǽĿ̫սסǵ֣ħʧ֮󣬸ƣڱض롣ͥϹۣ
ܾ֮ʣʰо֣Ϳһͳ˼䡣潨룬ô˼ʮֲͷǵļƲȥħĵط»ħҲȻӾɢ˼估磬˺úöʲôϻر⣬̫
Ҳɺԡ
µʱ򣬲ε峤ɫҴҵǰݵߵ۾
û˭㴳ģûصĶˣϳȥطһٱޡ۴ŭҪ峤ȥ
漱æ۾ϢŭмҪһʱ˹أȥ֮±ض𷣡кλҪ£һҲѽ
Ҳǣͬˣȵʲô£
峤̵̻ղ칬֮⣬½͸Ǻڽ٣ǿڣ˲ٵһ߻ָҪٳȥȻ칬Ҳˡ
˶ĸôĵӸңñߣҵҪȥƣʲôãҪȥã
۷ŭޱȣڽ칬ȥԶԶأ۾Ϳ죬½ˮǣһӵŭ𣬸ȳ˭ǵĵӣȻҳڱ۵ǰϹ³ңͳͳ֮أ


 1478 1478 һ
֮ޱȾˣȳ׸¡칬һ
Ȼ۵ļӣϧͷв֪Ҳ޲½Ц
ŶƾҲ뱾ԣ
ʱһϵ߳Ŀ¶⣬ŭʢĶۺȳϣôƣǲҲҪ³
һɫ䣬æڵϣطֱͽûǸ˼֪ʦ٣ʧԶӭʦ
ͥЩǿߣһȫŵ巢׷׹һء
ûǸ˼ߣղ粻һ£ͳͳҪ֮أ浱Ϊʦﻹݵ˭ŭⲻʡͷ󺹣ҳʦ𵽵ױ½СӹʲôԻҩȻһۣ֮λȨ
ˡ˭ĵӣߣϷô޹ĵĵӣ̰һ۵ڼΪȨѹ켺Ѹ塣Ϸʣ˼䲻棬ۻʲô
壿
ǣ֪ʦԭذɣӱ֤ˡٸһλᣬҴͥڽ˵У˵㲻Ϸʩѹſϵͷϴ֮ͥ£ֻɸѣζԿ磿ҿ㻹ǵĺ֮ºú÷ʡʲôʱʶ
󣬳ĻڹԻ
ʦҪĳĻڹˣҪԼѹۣ׻ˣ˵½ţµİ󡣽ΪͥѵйΪӣȰɣΪʡҲҪһѹ뺣֮лڹ½֮ʣǴӽԺ½һ
ۣĻҵĻһ㣬˭棬նġû
һ½ߵݡ
ת½Ժ˼£ȫȨȽѺȥۣȻ̫ںϱԴ
˵ֱ꣬ȥ
ƿͥȨ֮½֮ڣб½ȫǨϴ½
ø٣һȻֱӻȥ
ƿ˼ıԴǰĺҲת˲֮飬۷ں֮ûþͳ̫С
½˵ʮħ֮һԭúãԭڵħʶĨɱû취ǵ൱ں˼ıԴɡ
ڽİ£½Ѹ˼ıԴΪǰĩеĿûþͽ컯أȻʼء
űԴںϣ˼䣬СΪдСǧ磬ٹһռʧ½֮С
òĸı䣬տʼϲʱ֣ٶȳ֣ҽ֮ǰΪңҽӿˮģɽɺ̧ɽ
飬еϴ½½ϣϴ½һ޴ġ綨룬е޷䣬ϴ½ΪΨһľ
½˼ıԴȫں֮һͻ컯س
һǰĩеľˣоԼȫһܻѾֹģĴ½ϳ룡
˽磬磬׵ĺ϶ΪһԴ֮ڿٵ۳ɳ˵һԴҪһʱŻȹ̣ʱԴҲﵽʢػ⵽졣һЩ֮ˣ磬ԻȺ룬սػǸʱ
ҪעһЩ
½˵ͷڵķ㵥ĻҲ顣űԴǿʢķкܴռ䣬ʱħ棬̫ϣ¹˭Ҳĩ֪
ղ˵磬֮ˣʲô˼Ѳɳ⣬Ǳ½𣿡
˵ͷ֮Լ·һЩκ½ıԴ֮粻һ·ҲҪ
½ͷ
ͱԴϢϢأԴǿ֮ǵʵҲʮսĴʥѾͻ컯ء֮ĸ½ӰҲ࣬ȻҲ磬ﵽ컯أ
սý½൱ϲ
ˣ¹һںöӺ˼ȱֲҲűԴǿΪԵľ̫ľ
׳ΣڻϿʱŵȻɽĻɫʱ֣裬һ
˵ɢȥʳǵŨٱ
ңı½硢½Щ˵귽󹦸ɣΪܱԴ֮Ӱ죬Ȼǰɡ겻𶯣ѿ֮ƣһɹǿĻϢ½׼صͷ


 1479 1479 ĩֱ
Ķܿ쾪½ҵصأ˲롣
˽Ϣͨơ
ʲôѿˣ־ϲ
ϷԸȥ֪ͨ½Ԫ򸾣ԼȥϢ½
үϲ°ղ˵ѿˣ̫үǹԲ׼ҪأǿȥӭӰɡ
½Ϣ֮ɫһϲǺܿüͷ˵ǿȥɡ
ʱ½ԪԼĵܵöѾ
̫½һҪžˡ½ԪʮּǰǰѾ½ֱһٶˡ
Ҫطꡣ˵½Ϊ֪ԼԻأؼԼһܻϲ
˪Ҳʮֵĸˣ½Ԫ㶥˵ѹߵһֻ½ĴԼһڣ½統ɸһ𾴰
ۿϳ壬һһѿ½ȴȻ֣˼ӡŻѹȥֹĿ
½Ԫʱشе½ס֣ڸʲôѵүү𣿡
Ҳһı鿴½ΪʲôҪֹһžǼϲ°
ү㲻һֱ̫үǳ˿һ꣬ò׵ȵˣΪʲôҪأ
Ϊ˽½֪̫үĸжҹҹ˼ţû˱½ϣ̫үǳأΪεʱҪֹ½ҡͷЦĶ˵ǲҪᣬұκ˶үүħҪˣߣҲڻʱٽ½ʱиĿܡֵ
ǳط
ӻ͸Ϣ½½Щͻɾʵɶ컯ǿߣȴ΢Ҳȫ
ףԼ
ȷʵȼڼžۣ½Ԫϣ׺½ҵˡƽƽĶȹ֮١
Զʵʲô㡣
½Ҵѻ·ӡȻ󽫾ŵĵطΣλʱƶ޷Ԥ⡣֮е˲ܹƽӹĶ֡½Ԫͬĵ˵ͷ˪ü΢΢˼תȻ½˵ܲܰĵܵҲ֮УսһĻҸ㸸׸ûʱȥչǣǵʵֵ΢
ﲻʲôۡ
½֪ĸ׵ģ˵ͷҲϣԼĵܹܵܿսúõĻȥ
ʵĸ׵Ļ½׼Ѿ˪ԭӢǼҲһ֮Уܹûа֮ǡ
½̺۾˵̶Ҫ뿪ﻹдǡ
ܺԼӻ֮󣬸ĸЩ֮Ѿˡ
½Ҳһ˵ܷʲôҲֿܷǣһҪԶһ빲
ӺôܹųԼӽѣȻŸĸԼȥգϦһʮֳ谮Ů½ԪʱҲˣѵֱ֣Ҳʲôʱ򣬵սʱ˭ܹ˵ǣһæҲﲻϣҸĸ״ġ

½ҲȰ֪ТģҲ֪ǵĹǣǱ֤ʱ򲻹ܷʲôһõƽµĵġԹɡ
ֻúͷ
½ĵĿŶ½˵磬ҲһҪԼ
һġ
½˽˹ԼĴ˵
˵ʲôҲ뿪ˣҪߡҡͷ˵
˪һʮĻȥȴ˵ҲܹˣҪһҪһ
֪һֿˣܾҪҲҪ½һ
ƷɴҲ˵ĻħʱҾͻˣҵġ֮⣬ֻҪܹһ飬ˣҶ£
ڱ½⡣
Ʒɴ֪ΨһһλᣬڱʰԼļԺ󶼲лˡϲϲԼܺùһӶû⡣
ԭӢҲźһ˼ǰƤ̫Ū½Լʲô˼һֱ˼ơ
κεź½˵Ҿ棬Թ޻ڣ
ƷɴԭӢûȷ½Լ֮ǰðȻ̹¶ļ˵þˡ
½ʮָжӯ˵֪ʮĸ֣޺֪ǲʧȥǣ벻Ҫҡ
˵꣬Ѹٳ֣ѼŮӵڵءֻİĿ⿴Էѩ


 1480 1480 ٷ
Էѩüһевζ˵ֶζԸңȻ֮УҲһ֮ҿɲЩݺݺôΪһӣҲҪػҵ
ûϵ£ֱܣ㲻ֱɱұȽϸɴࡣ
̾˿֪ԷѩԸңԻ˵ټԷѩʵҲ൱ǿһսҲǿĿ⿴ӵʱҲ˵˵Ļ˵ģףҲϣԼĶǸӵҷϰɣΪ쵼ߣҲܹ档
ΨһˣûߣһҲûκ塣
½΢΢ЦҵĶӣǾһͬ۹ãѹء
֮ԽԭӢ꣬һΪԷԼ׵ˣе˽ġڶΪΪʵ̫ͣûбԼҲﲻʲôæ
Էѩĸӵʵܹϲæ½Ҳһζ˽
ѼŮӺԼĵܵ˻֮УȻ÷ӡꡣ
ŵ޴Ļ֮ػŻ꣬һ˵زڵط֮дС
ϴ½˿Ѿصķߡ½Ҳʱ̹עžǱߵԷֹħ֡
ǱһֱûʲôϢԭһ죬ϴ½ϣȻһһ޴ʱȱڡ
һ̴ѣĺֱð
һī֭һˮУӿûþ˲նס
ֲħˡ
ãħȫˣǾȻӾݽ룬ֱӳϴ½
緽˿϶֪ǰѸ飬ȫڴˣֱڿô죿
Ȼһ׼˭Ҳ벻ħȻ￪ʼ֡
ΪħȽϿݣ״ͨռͨҪͨǰϴ½ʱҪķѵĹϰٱ
ҶΪӾ֣ǰõϢڴħͻȻ֣Ҵ벻
͵ʥ̥Ƿ׷վóҵľģ֯ķ
ƺƵħٵĳʧɫȫڡħ˷׷񲻶ܵѪ
һһħӿʲôֻҪ˲ȫʧ
½͸ȫϴ½˿ڵܶȴֹ
һ˿ﵽǧĳǳأħУжû˺ѹѹħ֮Сʱħſ֮󣬱ǡ
еİգ󣬲ľͨͨʧͷû£ͬһ
֮ħ弱ѣࡣǿٵһǳƶ
ȳݲ
һħҪһĿ֮ǰѾвٵǰϵڳ˷ߡ
ħ̫Ӵˣܿͳ忪Щ˺ķߣǰԼЩǿߣͨͨɵʹ컯ĸ֣ڼƵħм䣬ҲӲ
Ÿǿߣͨ͵طȻ󷢳ǿҵħ壬ֹǷѣ˽лɱ
ֻ̫٣ֻǧ࣬ϴ½ޱߣǳ֧Ԯ
ͷѪӤ޵õ󣬴̫߸ͬķɳŷԲʮط衣
ϷѪɫ⻪˵ĻϽ֯һ޴ķ硣ܶٵħ壬ֻҪһ磬Ͼɶ˻˲ȼɷɻҡ
ȻħĿǣΪ̫ˣͷܹػĵطվޡ
Щħɱֶ࣬ɵٶʵ̫ˡɱһͷѳʮ
ټϲϵкħħӿٱǣý˾
϶˵ȿܵסƣȥǸȱڷ
ԭûüǸȱڷϣ⼸طֺȻѿħӿ
ͺǼȪۣϵðźˮûãͰϴ½ն֮ӴҲ̲סͷƤ飬ް취
ڴҶ˾ľأ̫Ȼ⡣
ɴ˳ȻϽ׾ɫɵ⣬ʮֵһѹѹħ壬ֻҪյɲ֮Ƭ
һž޴Ĺӻʳǵ
ڹ֮Уһķ࣬һԴû٣ֱ۸ųޱȳʢľŲʹâ
ԽߣŲԽǿʢͬһֲɫ̫߸߹Ļ֮ϡɫĻеֱħ֮Уǽúɲ֮ճɻɫĻ𺣣ħϻڤյñ޻죬ѹѹһƬ


 1481 1481 ħȫ汬
ͬʱ̥Ĺâձ˴ϴ½ͷƤľħĹâҫ֮£ƿɢ֮ڼƵħ屻ɱ
֮£κεħΡ
ʲô̫ˣȻ˲Ͱϴ½ħȫɾ
ҵģΰɣħô׾ͱ˵ˣ
˷׷ײŵĴǾ֮ǰһսˣ֪ħжôѲ¡
ħӵһǧ磬ħȫнȥԼħΪħƷˣ
ħһΣѾûпԽħĴǧˡ
һ͵˸ħ壬Ȼɵľͱ˸оһʵ
Ǹ½̥û뵽̥Ȼ˾˵ǡÿħ壬̫ˡʥ̥˵½̥
ԭ̥ѹ֡ˮ¶ϲɫ֮ǰʥ̥ᵽȴûлʶ
̥ħͲΪˡῴǸСӻʲô취ϲʤĴЦֳƿ졣
ɶ񰡣Ǹʲôħ֮У񿴵ڼƵħ壬̱ɫĻԼŲɨɾһĻʱŭץ
׿ħ֮󣬵֪еķ˰պߣȫǨƵϴ½֪ħӾ˼䣬Եзɲ˶𺦡
ķѺüĹ򣬲Ŵͨ˼ͨϴ½ʱԷһľϲһˡ
û뵽ô๦򣬵ͷȻĽ֮һħ
̥أȫħ嶼㳲Ҳûа취Էֻװ
صסϴ½ҿܲصطݺݵ˵
ִͨͨԼطʱͨʣħȫӿ˼䣬ɢÿ䣬ԱⱻԷһ˵
ħ֮ǿ֮٣ܹ½ͷ֡
ϴ½ĵطޣȫۼ˿ڵܼʵ̫ˣʱ仹СʱһõĻضᱬ⡣
ЩĻֻаѸصħȫǸǲܵ顣ʱȼü֮½ͽѴҶټ˵Ȼϴ½ĿǰȻʹħǰطɴ֮еߣħУҲǺ¡
뾡취ħĸԴ
Ҫô̥Ҫػϴ½飬ħɢ˼Ƿѵٶȣ粻֣ǺĸǧҲɱ澡šҡͷ̾½ҺͽЩѾоһְ취ܹÿ񻯵ħָ侲ħʱ벻ħĸ߲Щ飬Ҳϱ˿ƣΪ¾ĹߡֻҪҵһЩħĸ߲㣬
ͻϴ½ϻָǵǣȥħ塣
ܹܵһЩħĸ߲㣬δϴ½ˣһӴ̥⣬ͻҷѽˮʡ
򵥣һЩСǽ֮Ʒ󣬰ڣͿԵֵס̥֣֮ʱٵ˵С
ǳɣΪ˱ڲ飬϶Щء콨
ˣɽǰ󲿷أ˼ͷѪӤλǰУͷС½˵
һΪ·ÿ·½һͷѪӤͲֻС
½ԼһͷӤԼ֮ĸһ·½ȥ
ϴ½֮⣬ں֮磬ÿ˿̶ħȥ޾ħ飬ŭ𣬲ֲﻹǻֻҪһ˿ȫᱻǿʳɾ
ʱħ൱ˣһƬɫĺƮڰգסȥ·
½ҪҲʮѡ
ħ˾ˣȻǿħߣҪɱڲ½Ի֮ĸ˵
Ҳǰħ壬ħһʱ䣬֪ħһЩϰԣһѷ䣬ƻšǨơ
ܵħλߣȴħᣬѪӤȥ֮ĸ˵һ޳ѩ׵ֿɫ⣬еľżһǿҹ⻪ɫС̫Ȼ

˵ľɫħ½ѪӤʼ֣˫˫ħѪӤչ˫߰ǧɣЩһͷεѪɫɫۼ⣬񱻻պƵģһâƺѹѹħ֮ħҽŻΪһƺ̣쳣Զӿ


 1482 1482 ޺
ѪӤٶȿ쵽㣬ħ֮شؿڵĴſĺתУЩѪ⻯Ϊ̵۹γһҹӱڡ
ѪӤɱĺħ壬Ծ˵ٶȽڽڰ
ŲһӣнħﱻѪӤɱ
Ӵħʲô⿿ѪӤ봩͸ĲħҪ졣
½Ѫ֮ɲֻ֮ɰѪӣһ׶ε޴ĺɫ׶ӣֱħࡣ
ѪԱħ廹Ҫǿ֪ٱ쳣׺ݣɵٶȱѪӤҪʮֹܿǧƵħ飬ħĹģ½һ㡣
ڻ֮ĸҫħ޷ѣ½ѪҲܵһӰ죬ֻǷѵٶȱǰЩȻŴɶ
ʱѪӴﵽһǧ򣬺ѪӤħƽȥտʼʱûʲô赲
ħΧͨ͵ȵħ飬ԽħԽǿ½ѪӺѪӤ⵽ҵĹһͷħħʼģовٳǺ˼ѪӤɢħ֮вʹĹУѩڻҲûаʹӣ޷˵ĳǰ

ѪӤȻ컯һأһͷħħĳããħͬʱ𹥻Ӧ൱
½Ѫӷ࣬ʵǿǷɡ
û뵽뿪ħ֮ûзѹƣЩħʵñи¡½
ǰħʱһģħ֮УҲûйħħʼǿߡȻԴⲻϵĴħĴɳħ۳ֵʱ½ǳ׵ͷˡ
ˣħҲСѪԸͨħ廹ãħ۵Ļûô
½ٽһǧѪӣ˫˫ĺ϶ΪһԴǿһࡣ
ħΧѹ󣬰Ѫһǧ֮½ĴҲЩܣӴħ鲻ϳ£ѪҪһа٣򣬸ɲٶȼ
ħۼǼͷҪԶԶܿ
Ȼ⼸ͷħ۲ǿħģֻǽ˼飬ͻơȻиǿλħ塣
½ѪӤ̫⵽ħۼħʵֹޱߵħ֮УܵУ֧Ų̫ãԳԱԴ֮Ƚħ۾нѪӤȳȥ
ֻĻҪɱޱ鷳Ϊѵʱ򣬺ȻЮ⻪Ѹٳħɱȥһɫ䣬ħۺλħħסֲʮħɷɻңڵ
ħħҲ׷ױ
һɫĳѪ磬תƣѪӤܵĴħɱɾΧħۼħҲ˳ȥ
⻹һѰɫ׵ľ޴һâ˵ĳһͬĽﵣף⣬ħ൱ĳƬ̹ɱ
½֪ǻ֮ĸԼѪӤٶȰѪ񻯳߰˰һǰ۵ľ͡Ѫ׶˵ķһ·忪ħںĵħڲԲʮһƬħɢϢ̫ǿ󣬼ʹ񻯺ʮη壬ûκεħҿԲԲĺһֺ£ƶħķн

ħ顢Ϸѣһֵķʽħĵħ
ʹÿһͷħ鴫΢΢Ϊλħ飬Щ΢ϸÿԺԵȴܻһɼ侪˵Դ
ֻһħ͹ɺɫӣϹĴħС
ħϢʮǿҿ½оԷſ컯صƿŬ컯ء
һħʱħҲѼšϲŽ˼ûãûħ編ѹƣȻӿֳ컯ħɳȥ֪ж
½ͬʱ൱棬ħ֮еľ˭
ħΪȽףǵͽ׻Ǹ߽׵ħ飬һɵƣͻ᲻ؽзѣ롣
ΪƣħٳֵۼĴڣ˵۾Ǹ߽ħļޡ
ǰħ˿ͻ컯أȻ߽׵ħ壬ҷħҲһĶ콾
ħ½ʶǰħɢϢİȰס˵еѪɲǼ϶ΪһԳ½壬ͷͻƵħҲƸовֹͣ磬ŭ½


 1483 1483 ħ
½ķ컯أñԴҪƷ컯صħҲ׾٣ٵһħ֮ѹס¾ƷƵڡ
ס֮ɢԷħ½ȵĽеԭ޺ۣѹôͻƵ컯ء
ħǿļλ콾֮һħ콾ʣɳȥҪ˶þֱܹͻ컯죬ǿ
޺Ѿôħ񲻸ұҪҵǣƷħ½ɵѽԤϡ½Խӳء
޺ܵƣʶ½֮ʱסƷ㶪봢С
ţȻһسûݣ½ԶԶһųǣе޴ġ绤ţֺڽ֮⣬һΣħ˺
ħԱȽϡ٣ûдģħʱ֧
вٵİգǾʧ룬඼ڵϣϲԱӶɹѹأһףֱ
Ȼûν٣նħһȴħǡЩߺ˵ֵסǧİշˣػɷɻңΪħĲƷ
ȥ½˵
һЩ˰գڴܵҪ֮ĸֹ˰վͺϲֵ࣬Ϊǵʱ䡣
½ΪҪֹħΪ˲ҲܹܿܿȵΪβȣ
½ѪӤȥħ൱ʮϡ٣ѪӤųɼءһ롣
Ԯ
̫ˣоˡЩˣ߼½ѪӤ֣¾Ͱ԰Ƶħɱ룬ϲѣ̵Ȼȵʥּ׷㵸ȫ½߷ɹ
ݼǰ
лǰ֮ǰҲȾȳǧİհɡһ̫ҽɡ½е
һᾡԼܡˣôǰϴ½⻤ӣħ֣οڱ½ħʣ½Щʵ
ѾԸ½ڣǨƵİգȫϴ½Ϊһǧڴˡǰֻ֪һˣǨߵİղʮ֮һڱ½ҲɢԼССɵģ˼ôǸųΪ׸ڱ½ȥһλ
˿˵
ʵҲΣ½飬ֹȫǨȥʱ˵ϴ½ֲҲݲôˡ
½֮󣬶˵ĿǰŬħ֮Դаղһ󷨽磬Ҳ֧£ʱħ͹ȥˡСգϣǿԾȥ֣
лǰҶ൱ļޱȸмһݵͷֹ
һǧ½дĩйοǰֻɱˣĩʲô£ԭҲĿֺͳɾ͸С
ļ죬½־˺üǵİգССʮħܡסٵħ
Щħǰ׼ħۣ֮ɣһⶼʧȥǣֻƾħıܣʹħĵطƶȳеĶɵ
Щסħ֮Увٵˣħ֮ħ콾֮һһͳʱ׷Լȣа
ֻЩʶ֮ˣѻȻϲԼ
ҲûȥˣԴ֮ڽվͻ᳹׳ͣʱȻսݲڴ˶ʱ䡣֮ĸ½˵
Ҳãϻȥ
ǻȥ·ϣȻһħħǰĩﵽϣֵ֮ǰӴħʮħ·½ʱ䣬ֻҪԱԴֱ֮Ӵռܻȥȴ˾˵ħħķֻ컯ϣ֪ħʱʷ
ǰħܹססħʮٸô
ţ½Ҳʱˣû֮ĸѪӤԼħħ¡
죬½˶ʮħɵħʮڣѪӤʵ컯һ컯徳˿̶½İҲǲСͷħΧĸɢ֮½Ѫӽȥһһصķ裬ͬɺɫϼħƮ裬һֳ֡ɵġѪ硱޴
Сըÿʱỵ̈ħ鱻ɡȻ½ѪӤħٶȾˣɰħ֮ĸҲ޷ȫձ飬ڲħĿ£ɽֲޣʳٶȼҪ½ѪӤ
ٶȡɱ˺üʱħ鼸٣½˷ͷ


 1484 1484 ֮ħ
֮ĸ֮ǰһֱֻⶨסħ岻Ƿѣ½ѪӤֻɱ˿̼òɱڲҲ˾뿴ʲôħħ
컯ͨű䣡һֿ߳趯ŵΪǿʢÿеҵ죬ٷ˳ȥħγһ
֮УеħﶼٷɲȥҲ޷ֲܵﶯˡ
ţ˫һв׻𣬻һͷͷǧɾޣС룬ȸħ֮пٱ׹ƵģɲǼͷȥǧħ
ȻȽϺԪȴ޷ˣ֮½ѪӤƿΧħķһ·룬ɱħ
ħ֮һڹħĸ߳ӰԷƺڵȺ½һ㡣
ħɢϢǿڻ֮ĸ½ҲûоԵĽ֮¡
ԷıӰǿм죬½΢۾ŬĻţȻʧеħħ
ħ½û̫⣬ԾħĽȻ˿ֲ޺ۺЩ˺С׼סħƷڶٹһ£ħȻܹﵽطļޣǸʱ½ҲֻпԴܹ֮֮շҲ
۵ʡ
ϵħķǷΪħʷɫħҲΪɶԷĳɳٶɽ˾̾ͺ¡
½ȵĽкħתħʹ˲ɢħ¶Ц⣬˫Ŀɨ½¸¹Ц½û뵽˼㣿ҲûбħҶ˲ħ֮ħħҲκβˡϲ
һ۰ɡϻصĽֲַ첻ʤݣ
еħ֮˶Ϊ̫ħֻǽбչأû֪˼磬ʹħص˼Ѿá
ħȻҲΪ½Ǹħ֣˼䡣
ʲôûбħ½־ϲǼȫħ嶼Ŀ񻯣Ψԡ
ħ񻯵ħҲһֿħֻ磬Ϊ߽ס컯ǿʩչЧħ߲ĿħҪǿϰٱ
ͨҪʩչħˣΪԶħ֮ϣܹԿħ֮񻯣ΨǴӡ
ħ컯ǿ߼Ŀħ֮±ѣ˵Ŀ£û½ĻΪħһħ޿ƥС
ħ֮ǿԶԶ½Ԥº޲ЩȽҲҪѷɫһ֡Ψе½˷ɱȼ硣
½ϲħûƣʶѣͿֱӺкΪħ壬Կħ˽϶½ܹȵģ°빦
ħħҲҴһħ塣ҲԸΪݵӰɣ½
Һħ壿ЦЦˣνȣǽħһյڵħ壬ǵõ˾꣡ħЦ˵
ֿ½ޱŵ˵Ҳ˭ӣû˿ԲħŶ𡣿ϧ֮ȴ˵˵ĻƭԼƭùħǵǰ䣬飬ǵ⣬ǱǲҲ
⣬ϾħǰһȺӶӡףҷ˲ɣ½Цỵ̂ġ
˵˵ҰѸ綼ħ֮󣬳Ϊħ֮ɱ񣬷˭Ҷ֣Ǹħצ𼦣һ˺ħҧɱݵɱеצ𼦣֮һӡ˵һ򲻹οͷ̫ϣħ漰ֻһһ򲻹ˣҪΪħ֮
ߡ
̫Ϻħ棬һءеĻͲֻǰڳԣбھͰɱѽȻǸտڴ󻰵ثֶӣ
½ϵ̼ħ
ȻħڿԼû񻯣оֹ½Է൱Ӱ죬ڵħѾ˼ֻ֪һζɱס
½⼤ħԼ
ã۾ţھȥֻצ𼦸ˣ죡
ħһŭХٵħȥѰ䡣
֪϶Ҳ½ɵǰ·ħŭĴŽ׷ᡣ


 1485 1485 ħ
ħ֮Ļ֮һ̻ȥڴ˵ʲôһм컯ٷɹ֮ڣĿǰϴ½֮⣬½Լȫħ֣󲿷ֵ
Ǩϴ½ûʲô赲Ҫ˶ãͿ԰½ˡ
ܺá˵
ڣ½Ѿݣϴ½ǸħҲȥʲôʱ򹥴򣬴ȵòͷˡ
ѽڣЩͼɾˣǲշѽ
ڣ½磬ĻῪͨǻȥ𣿡
컯ǿʵĵĻǷ⡣
ѵм٣ǱĺᣬĹ磬⡣
޺޵̾һ˵ϧԭСӣħСû뵽½ڼ龾ֳһڹˣ˼ʱҵԭС䡱ǰ˼緭˸׳죬Ҳ䡣Ŀǰֻϴ½ǽȥǱ½ˡ½֪ħеģҲ֪ԭһؼ˽ҪͷȻͷ¶
ҵ
һʵڣΪʲôҪԭ粻ɣһħֲͽˣ֪ʲôħĹʮ⣬ҪпռתޣҪǰܾһʮ˵ħ֣ķڱѡϣתƹԭѾһöħ֣
ѡҲûħ֣޷нˡ
ԭˡ˵ûԭ磬вˣ᲻谭ǵĴơ˵ʵ
ҡҡͷȱһˣʮ˵ĴвӰ졣ֻħȫûʲôģϧǸͷȻûָоϢҵħѽԷɱ
Ǹ𣿡
̫ϲɱ
̫Ѿ֮Уڲ̾ɲǽĶ֡
̸ʱһɹޱȾ˵ħࡱħ磬ǵע⡣
棬ô£Ȼдħ鵹ħ磬ѵʲô
ȥ컯ǿ߿ٵķɹȥ
ΣգоΣգ˺ֹϧ䣬ҽУЩ컯ǿħγɵһ³ȥ
ħһɵͨħӰ˫ḥ̂Ѽ컯ĥѪ⽴
˭־ŭĺȳħ壬ɢϢ֮ǿҲоСв
ļ¶컯أƾˣһ棬Ļᶼûб㱻ɱߵʵҲ١
˽ħ壬ΪǾ̫ϡħһֿ顣
֪ħ֮еĸ߽ħʵֻǰԤϣ߽׵ħ飬Ҳᳬ컯ءﵽ־磬֮
ǰ֮˺ȻԶԶĹƣҰ˿״̬鷳ˡ
צ𼦣ΪԼƿħ𣬹㿴ħǲǵģ˭ǾҪۣһɱĴЦħӿƣپ
ĵλޱĩ˸ǰ֣Ȼ˽צ𼦣һʱζҪըˣŭһ𣬳ħɱ
죡
˫ĻƼһɳγɾŵӴġ̫ħȥ
ŸС̫ɵ󷨿ֲ˼㣬һͻ¯ڲ棬˵ףѳħ˲ոɾӣħ鵱ȼϡ
һʰֹĻڵħƼʱʧ̩롣
ʮħħӿһʮɵġҡųһסȥơ
ħָһħҼͬ󺣿ǰӿɢе֮ˮϨ
⣬ħָħҲϵһ˵Ľܼ꣬ﳤգƽɽƵòܣ·硣
Сӣħ֮оȻд̫ˡ־ŭɵڱ塣
ʱͬһ׹˵棬ܵ¶˻Ĵ˫ʱһ籩Ʈɢ
ЩĲմһڶ·ʱһɫĺ̼еˮȫա
ɽأƽأ֮жٳ˻ңɳʯɽͳͳڳҽ˫Ĵ±ŭӿ޾һ˾ҽ󺣡ҽٷֿһֻɵҽѸ񷣬ħץȥ


 1486 1486 Ա
ҽоһȥ̿ӣ˲Ѻħոɾ
ħٰζʮ˸ħңǧ֮ĵ潣磬Ĵ޵ռڴ˵֯ĴУҲĭϱ顣
ֻҽɵĴ֣Ȼ޾壬ܶǿҵĵâĽ磬ﴩȥ󣬡˿ڡɲ֮͵Ļʮħϡ
ֲħɻˡ
ҽ֮Уʮ֡ͬһȺ˵һɨħΧܿ챻ɱɢ
ħ񶷵쳣ļңսƶ֮ﻯɷɻңҽ纣ХڣϵذѸƽԭɽڻ
ҽ󺣵ʵҲڿţտʼʱħǿ֮ƽ֣·类ѹס
½ͻ֮ĸڹս֣ǹҧܾˣʰо֡
ħҪˣ㻹𣿡֮ĸ½ʵ
ħˣҪʰѡ
ǻû𡣡½΢΢Ц˵
˿ħǣ֡С̫ǹ°סÿС̫Ͻһ޴ס޷ѡ
޴˻䣬ֻצٻ裬Ҫħ˺顣ҪʯǾɣħۼžҪܣĵĿϿӿһɫĵâӻһö޴ĺڵɫâԽԽǿʢ
ʱռ䲻ȣȻ顣
ڸо൱˵Ļ֮ѸƣͷϷȥԶħͬھʽ
ʱ½ͻ֮ĸͬʱ֣˵ķһƬγɸ޴䡣
ڸ׽֯һƬ²̫˫֮ںϺɵĻ֮ħĻҪֲĲв
ɶţ½յСˣڰ͵Ϯʲôɷ򣡡ŭĴָ
϶Թȥͺãôϻʲô½ʲôʱ˵Լ˾ˣ½ЦָӲ
ɱң˵㣡
Ľ֮ţһһȻը޾һԪħ½Ƕݺ׷ɣɲСĳʱըɻ磬þ÷ƽϢ
϶ܵһԱܵˡ½˵е㲻̫ġ
ȻԱһطܹһӻȥûȥǵԪȻѻָ½Ҳһ׮¡
½ͻ֮ĸûߣ֯ȥħԱĳ˵üأ˿̱½ȥӲ
ŭޱȵʵ½Ҫʲô˵ĻغҴսһıƣ˿𣡡
ѽھıһ½ЩЦ˵
㣡ħץ״̬½жŲȥ
ղԱȻħˣԷ֮ľħǻָһЩʼ˼⡣תͷ˵ãһսǰˣԸ㴦á
ڿԷȻħ֮УԷԼˡ
˵ĻǼ٣
ҿָħģֻҪܴңʲôġΪƭԷħġֲ½֣ԷôлԼ
ħ൱ص£ΥĻΪٸҲ⵽ɣٲ
½֮󣬻ϲùЦȻڲһ棬֮ĸְȱڸϡ
ɣǹС½΢Цſħ
㣡ħû뵽Էȫû˼ԼܼƻҪʩչ
ߣѵǵһʶ½Ҫôƭɴһͷײˡ
ħᣬƴˣһ½˹ȥʩչԼֵľѧֻǷĿգˣʮ֮һӲˣ½סַߡ
ղħĵĻǵðɣ½ЦʵֱӴ̫
Ϊħԭ½·ҪʵλջΣ
ʥ̥ЦŵҲץһЩħˣôŻǵģҪȥءǲ;ʲô飿
½һЦ˵ȷʵ飬£
Ŷʲôĺ£ߴҰɡ
һħͷӣ֮˴򱬣˵㲻ϲ£Զ׷ϸʹ̣֪ϸ󣬸Ц˵ȷʵϲѽȻͷ֮ҲСĻһʱҲڳֶԸа


 1487 1487 սʽ
½˵ˣܻħ񣬶Ѻҵ֡ǵ𣿡
ҡҡͷ˵Ļȥȥɡ½ҵ֮ͻħѾʱ侲ֻȨ֮ߣѹƲ˶ãǻٶȿ񻯡ǵʶ֮дһֿµڸ£
ʶЩǵ֯Ƭ޷ݡ
ѵһ취Ҳû𣿡½üͷҪǲܹЩħָѣͨǿħĴɱˣÿ䶼ħʣδˣ
̾취еģֻǼѣĿǰȫʵֲˡ
ǰ˵˵׼ҵ֮ʶ֮е൱޷ǿгһΪʵԶ֮ϵͬ壬ħʶǵʶ֮Уϣ
ѹѾǵʵ൱ߣҪҳǸǿħǳѣҵˣԷҲĩؿðΣգǡ
½ȴ¶ϲɫԽĻǰصģһǳʵѡ
󾪣Щŵʵħȫ컯Ҫҵһ컯ϵħ壬öԷĸԸ
½΢Цħָ˵ǰǺʵѡ´ħסصͷ˭ħôǿħ񡣾ǧǰħ֮УǿҲ컯أȴﵽ컯۷壬ʱءǿħ
ĸԸӭж⡣
Ұæ׷ĻˡħЦʮָ߰ԽҲ˿ʾ
½Цʵѵħģ˵ǰҵУƴӣھЩħʶȫ
ħŭȴΥһ½Ļȥϻ⵽ħɣǿΪҲⲻˣٲɢڶ֮ǰ½Ұ֮ǰҪӦһӴԺҲɣħһҲƣᡣھͻҷҲԸһӱʹû
ϡ
½룬Ҳ˵ҪҴӦû⣬㻹ҪӦһ㰮ȥ취ŪǣҾͲûķӡ
˵ɡ
ǾѺ󣬱Эҿеħ壬˻ħ磬Ϊʡ㲻Ӧһɢ½ǿӲв
ħǣֱͬˡ
ʮ죬ħЩܻħһѣͬʱԼ̥ĹâʥϢȾ£ڳװӰ죬ָԡ
Լħڶħ뿪ϴ½ȥħ֮ħ磬ķ˽£ħųɾ˼ڻָ延
һµʱ䣬ԴҲȹһ࣬½˳һͻ컯أֱ׷
սҪˡ죬Ȼ˵
½˵ͷҲиӦѸٳڱԴǿߣ񣬻֮ĸʥ̥ϣ죬ϵǿҲŷϹ
ֵ׼Ȼⲻ˶ԴҷԸҪӦС
ħԸ̫Ͼͽ½ͷϡݹɻ֮ĸʥϺһӦԸ֮󣬽½ⶣħȱһħ֣ɱİղС̫ȴûʲôԶԸ֣֮Ҳԭġˮ֮УѪ֮
ڣΨһΨܹ֮ɱ̾Ѫ֮һΨһһҪɱȻϽɣѪ֮»صڡҾͿ԰Ļۡס
֮ͬھҪնɱǰûܹȵ㣡
½˵ͷҼסˡ
ʱ֮󣬺ȻĻĲһƬƬ鿪ĺڵӿ֣·䣬֮źɱ֮˵ɱ
磬ȫˣ
ǰһһ޴޹˻׸ӹ
вٵޣݣǰ棬ããһƬ޳Ѳ
˵ĶţֳսĿЩ޴ûй뼸ǧɵĸ߿ƣȻԷֿ¶ġ·һӶĴ޳Ȼ߷ֿ


 1488 1488 ֮
ǲȻʮսս֮ϸһϢֲޱȵ飬Ҳ컯أԿݹΪס
ӭλڣ
˳ͬһӭǻɣ־޴ġ̫£ÿһ̫֮֡Уͷɵľ޴ڣɢˣ˸ҿ
һ½ƵԱʣʵ࣬˲ѹסˡ½ⷽ棬Ψ½ϣܹ֮⡣
½Цһͬ飬㲻ùµ𣿡
СúȤǰɣЦǻ˶áһŭ˵ÿռˮ
ƾҲԼǰҰҲצ𼦣
󵨣Ҷ治
棬ȥʰСְɡǿ߶ޱȣ˵½Ե׹磬ִ춼ߣ˺޵޲ְնɱ
û˵һȴĹЦһɲ֮رѪɫӳ죬类Ѫùа̲ס𺮲ͷë
¸¸£ò֪С֣ʵôǼϱΣ
Ѫ֮УһѪٿٳ糤ǧֻòȻٱ֣ɢ֦辣Ѫɫ״ĳҶӣÿһƬҶӶµ³˵Ľ
Щγ֣ӴѪסκ忿ᱻʳ촷ۣĿռҲ޷ֲܿĽƬɻ硣
ѪǿаϢǹ࣬½ͽҲһݣʱ
̫аϼһû뵽һмĻᣬӦһˡѱԴԹԽȻ˳һɴ硣ȻҪЩһᣡ̫϶Խ
ĴЦв
вõĻĻô顣бµĻȫʹ´ûбӡˮ֮ңֻлҷˣ½Ƚ𻰣Ǻ̫ϡ
̫Ц֪С֣Ϊں˱ԴͿԺͱа̫Զˣ
˵գ̫һ֣Ѫֳ֮־һľķʱֲ࣬аȫܵС
˫һʱʮǿϢԶһ½ʯһƬ칬ȡ֮ʱϵĺħ񡣺ħһˣֱ½ߺҲΪѣѱԴĻݹֱˡʱҵ߼йǳԲ˶ߡ෴ǹԹԽԴ
˵Э硣
²гͣҽǾǣԵѱԴ͡½Ц
Сӣ治£ǱҶ֣ǿжûκκôħŭЦ
ħظôֱ࣬Ӷְɣ˭ҪǸǣȫˡ
ԣɱǣ±Դ˲ɡʱһη֣
ЩǿȻǺͺħһġһغô󵨶۸ҵܵܣһѽǣͷֻʮǿҳˣֳţһȹŮӣ
һҡ磬ʱᵹڵϣ޵޹գκһӣ̲סǰһһЦĶף֣һܽ˵Ļ궼ȥ
ûĸ˼˴˵ԣԸΪһС
续еŮһŹŹֵ٣ǰϮ˸ӲԳ֡
ħǼŮ׷ױɫҲ᱾Դ
ʲôᣬҵܵܵĶŮȻһЦ֣˵ȴһֲֿɱ֮
Ȼû¶ԼƣΪǿˣȴоĿֲû˸ӡ
ǻɨ˺ħһۣмͲͷشߴٵŮ㲻Ҫ̫ˣԴ֮֮ʵߵ̣֮ѵһ̫ϺħǴ𲻴Ӧһħ񲻷ߵʣͬʱҲͼˮǣ

ҲܣǡҿеĶ˭ߣŮִĿ˵ʵŮ൱Եֱӳ֡
Ĺŷɳҿٻɵġ˲ҽУ屬
ָ鹴Ȼ󵯳Ϊңһֲٲ쵽㣬ëȻ֮ղźŮֵǿߣֻоȫ˺תԴͷ˳ȥ


 1489 1489 ʯٳ
һ컯صľǿߣŮħһжף
˿ֲʵڳˣðһû˸˵֡
ҲŸŮЦһĿɨħǣ촽֮ӣߡŮֽĿѪ̫֡ϣЦղźǳ˵ҪȡԴ辭̫ϣħԼͬ⡣ħûҵʶλк飿вֱ
˵ɣǸˣڵ̨Ϊֹ
̫֪ħŮĿֲǰħŮ޾壬ҲмɰջܡɶԷݣˣһֻΣǰҲǣһӡ
̫˲󣬱Բ˵ŮˣǵĿĲڱԴֻҪŮΪѱáĻͷҲý
ͷѹ𣬺ߡ
ҡ
Ů̫ϣس½½ȻЦСֵܣҪ£㡣ϻһ٣ûüлأȴҪ鷳ܵܰҸæˡ
Ŷôлң½ûҪʲôæ׼лԼ
ʲôҵæôлСŮ¶һɬСŮ̬ڷ棬ɳŮ㽿ߺɬ͵½
ŮӣԼǰ¶̬ûĸֵܵ˵æҲԸ⡣½ȴΪЦ˼˵һһ롣ϻشӦһ£ûأҲѽȰɱ̫ϣ˵һæʮٸҲڻ¡
Σ
̫￩һ£ûϵ½ȻŮ鷳ǣϹϵȻ¶ԷҲԼŮһͽʤҪ󽵵͡
æŮŮһ϶ӣ񲻽ݣҪԴնɱǣԴ͹㣬ǾȾָΣŮ˸Ϊѵģ½̾㱾ˣ㵱ɺõֻܵܿһСæȴģ˼⣬ɼûҵԼˡ̫˵ҲѽǶˣ
Դҵģαˣɫ
½԰ãû뵽Ů˷޳һ仰ͷתͷԸԼ
Ůʵ̫֮£зӪ½ذɣ
ֲܹİѱԴ֮ΪĴۣһʱ佹֡
ȴοǸǻǻ㲻ɡ˵öԣҾǺǡŮЦȴ䲼ɱ̫ϵҰǲסˣͿǵˡʤ֮ҪǸҺԴ֮ߣص
Ǻÿ
Ůٰڳ׼֮ʣȻԶһƬӿ籼ڵŭһɫľһͷͷޣǰУ֮ռǵ˻£ĭһƬƬ鿪
Ļ֮Уʯɢ׵Ϣ½üصĻʯ
ʯƬ̾ݽ紦𶯣ʯƤٰ䣬¶ɫȹŮӡŮ޿ޣ޳Σ٬գþĶǣܺѩ˪ȴ϶ޱѩ˪ֵһ꺮÷ޣմ̻𡣺Ů
Ķ
ˣ㵱ûƵԼߣںδʯ˪ȳ⣬ضһŭ
ܵؿڣʹûԣʯ߳Ҳɼ˺һشķ
겻ɢĶƨƵġҽûйٹܣҲˡŮЦ⣬ƺԻʯ⼫أɱݵ˵
ⳡþ޹أҲ޹أ㲻ֻգŵ΢ĩ֮ѹˣƫƫܶˡʯЦһֱӳ֡
ƮƮһƻŮʲôŮܿһƬҽУйֱεľѪĭ̫ҲҴܿ
̫Щŭ˵֮ľ𣬲ҪǣĴҵȻǵΪʸ֮ģǵ𣡡
ʲôҲеѵʯȻһЦŮ̫ɱֻһѸٴܳһɫĹâѿռиΪƬѪɽ룬˲һѣȻлɫâ϶Ϊһϸޱ֮Ѫ


 1490 1490 Ϊ
ѪƬҶӣٳΪǧɵľ޽ɽӭϡǻɫǰ裬ֱֱķȥ
ͣ
һֻ߳Ůǰζ٣ϷѻҽסȻ֮ɢʰ½ȥһĸ󻼣Ҳ̫˰ɣߣҲ½£ȴһζˣ뻵ϽĶþ֣ƫ⡣б¾ͺҸطսһȻĻҿ
Щϳˣʱıɣҿɲ𡣡ŮЦЦв
ʯĻ󣬲ȻŭˣͲɾ˵˵Ҳɢ
ŮĽЦԶȥһ߻ͷ⼤ŭ˵ô˵£߳ŭߣɢҲҪߵŮûǱ£
Ůһ׷ϣһߴɵĻ𼫶˾ˣֱ纣һ·ռ価ɻ磬Хء
ҺԶˣڴ˵شս磬½һҪꡣ
ɱڡ̫ϼŮߺ֮ԼҲ·ɱһʮѪԭ͸߿ɲ죬˿ٶȷһ£ڿչһƬض룬ϵҶҲƮ䣬ÿҶӽԻǧɡɵ
ֲѪ½䡣
̫ϵ⣬ûκܰһҶ֮Уء
һȳȥڰ˴ٻַųھžʬڳ󷨣ʮ֮ͷ֪ɵڤ˫չ
ڤлɫĻðֲֻеѪҶŭĸ룬֮٣ռҲƬճ˺һƬ
ǧ겻ȻҲ̫ɱ׹˭ģĻۣǱ֣
̫ϵĲ£ʮѪƶмɵѪɫ֮䣬紫˵ֻ֮;˵ļ챳ϴһѪ
һ˻𣬰â£һͷɫĵڤ˫צӶѿռĻ˺ӣʱ֮С
ϣѪ̫ˣȻִʱгֻǼԼһ֡
½ڤ˫ϳİɫУֻɵ֣֮һѽסȻϡ
̫ϴŭָһѪ½ɱ½ս̫ϣսԶתƣ˼˺ϴ½ķ˰ա
߽֣ҲޱȾ˵棬Ѹ֮ױȣֱӰ·ǧĵѹӣڿֲѹ£ҽըʬ޴档
汻̫֡ϴ½ϣ֪˶١
ŭЦźȵϲĶүүڴˣҹȥ
αǣ紫˵еĿ丸ץ񣬾Ȼֿȭذ̫֡ס
Ҳʾشݶ𣬰˫յ죬ⶼպ¶ͷ
Ϲ˲ۣҧ뽫񶥻ȥ
һʵϣԿԵ쳣Ӵαѹû
ǰˣ
ˮ񣬻񣬶ռλѡедˣ׷׳ǰȥдһסϵѹ
ٺ٣ϲģһһҷǰ򱬲ɣҧһֽŲѣһּ򵥴ֱҹ
̫ǿϵȭͷҲʮּӲһȲ˵ȭͷȥڸְϣҫۻ𻨣ֻʹ޷
˺һ֮󣬼Ȼ˲˶Էøɴ˫ֽıԶȥ紫˵еľ˿丸ԻС
ϵٶȿ쵽˼㣬һܿ뿪ϴ½½
·˼ĵطƮѩѩˮ̶һطʮֳպ̶
ϵ˼̫ȥˣᱻ⣬̶ĺ䡣
ϱ˴պ̶͵ĸ߸߾˵̶ȥ
㲻ϲ𣿻ô󣬽侲侲
̫ײ·ĺ̶̶ıһıʮֵļӲƽݺݵ䣬Ҳû취俪
ʱȴ֮£׷ڻ޴ĺ̶ˮһͳ׵ļ˵ס
˵ȴ˲СӰ죬΢
ɶ񰡣ƴˡ񻯳ŭɱѽ϶һְɡ


 1491 1491 ׹ڤ
׼˫趯ӡһ޴ĲצӣŻɱ
ÿһצӶɽôˡը˴أһܼĿ꣬档
Щצӵʵ̫ˣֿܼһСıץˣ¿µѪۡ
ǿ󣬾ƷֱؿҲ˵ֺ
ϵצװƿɼֲ֮
ޱȰգһףϲ֪ʲôʱ˰ѽľ޸
˫Ѿ޸ϵϻնĻιâǧɣһȺһա񸫷ĻӶ£һƬһƬĿռ
紫˵֮еĿ̹šڿٵأҪع硣
˵ĸһ޴צСȻϣ
˼ҵĽ֣սϵƶռ𵴴ر䡣ʮ֮һ½ǵĴս֮ꡣ
һ棬ϴ½ǱҲѾ
˫ɱһƬҡɱ嶯⽣Ӱ֮Уϵ˵£ʬ屻ͬ鱻˼̤
ѪϵĽɣڿпһ˵Ļһϵĵ£Դжϵ֫壬һأĶѻɽ
ر׵Ⱦ죬ɽʬ֮ѪһһС
컯ϵǿߣһضɵ޷
˼ս˫ǶİսԶڸ߿֮ϹС
һ󷨸סȻպǺ֮ԶԶȲλ飬󷨽Ǳ˴ϵĬ
ҲǵһνˣҲвٵ˽⡣֪󷨵㣬ڶ㳡ϡǱһģרŹˣʩӼѹ
Һλ鲻ϵԮ֣񹥻˵ʱˮٵٶȵƶλãǻλãȻȥֵĹ
һʱ֮ûа취
̫Լħ֮⣬ǿҪǿݹˡ
ҪȺ֮дɱ䣬;ȴ֮ĸĴʥס
ЩС޶ǲ֪ߵغ񣬾ȻңͨͨɡݹЦſѪڣһһɿµİ׹ʬ
׹ʬ൱񶾣ʬһԹɡһ׹ʬմĻϻԹпΪϣֻء
֮ĸľͬʱ˸ǸɫĴӿٷ£˵
ɫҲ֪ʲôıȻֱӾͰѿݹİ׹ʬ˽ȥ
׹ȫѽѽŭɶСˣһҪǷͷ֮أ
һڰ׹ʬǿ˲֪꣬˶ٻ˵ģһӾͱȥʵ׹˫ʬǬ׹ٳ֣һҰ׵ĹâɽӣٵЩΪ£ڽս˫֮󣬲ҽѪͷٵĻŧѪ

׹ĺҲˣϵؽֲʬɱ
ʱ̫ʥ̫ʥͬʱУԺ׷ŷɺ񷣬˴˺϶ΪһҫǧʥĹâ
Щâҫ£׹ʬ̵类յʧ
׹ΪԶ߳ˣھʬٶȱһĢֱ£а£ܴһʥŭһȣ˫ƻ֮ƥ׹ʬ֮У׻֯ըļͷҲʹ£ķףʬ
֡
Ĵʥס׹֮ĸʩѼ⽻֯һ񽣣⼸ɱǻɫӺ£Ѱ׹⧲סȻٳ׹հƷɣϳɵľ޽ЮطɨʱңǬ𣬾˵Ļ𽣹׹ë
Ӵܡ
ӵõȥ
̫̫λʥΪ˫Уնĵǽ¶ǰ棬ƻ
׹ڤӲ󣬰׹ƴٶȴ߶ʬɷ֮â죬һ˵ɭǰڿֻĺڹ۵ľצ󲻿צķ趯ʱѿռ
ĭ飬һѼסҲ֡ͬʱ֮ħڣһһΪ˵İɫâ֮ĸȥϱ˵ײҲɳȥ


 1492 1492 ʥ
æһӡ󷨣Щâ̫ˣѿմʯƿķӡ󷨣Щˡ
˰׹֮󣬰׹ķǲ٣ͻ֮ĸʥ÷츲أɿдս˫ɽȥһȫŵ֮زز
ȻֻͷԼݹǿߣÿݹ˵ֻǷҡ½һǿߣ⼸½ҲвּǿߣħʬӴľߵʯˡ
սãʥ̥Ͷһ൱ֲʯˣ˫ҳ̶ȣ˿ڿݹߡ
ʯе·쳣ؼѣ֮ͬУȴ൱ֲ
ǵԭʮǿ󣬾ϵʯһǹ룬Ѵݣһһż򵥴ֱʽл֮
Һʯ·ļλǿߣ˵ߵò̫Զûܹʯ֮ת״̬ǵĶʽԵӲ˵ȥ˹в㡣
ʥƣ
ʥ̥׼ԷжӲɵٶȲȡߵķʽϵԷֹȥһƣһȭȭҵغϣǲιֻڵǳǳӡʯƤûѿ
ⶫƤ񡣡ʥ̥һԹ˫˿ȴöԷһͷҲû
ʯ֪Լ׷϶֣վԭز׼ȶԷʱ򣬲ϻֲʯۣ
ʯ۱ʹ˦ûʲô·ɵĻ֮ҲĲ
ʱһ̤䣬شɽֱӲȳ⽴һͷײһһʽ˫Ǽв
˫Ƭ̣ʥ̥ʾУԶȥ
ߣʯŭ׷ϣȻЩ֮壬һʮǸ¡ʥ̥ߴ߳ذϴ½ȥȳϴ½һƬмĵȺʱȻϷȥȫ⣬ͬɣɲ֮ʮ߿գȻŷ

һҫϣԵޱʥֻٷ˫ɲǼɹǧԲʮӿһӣڡ
ΪҾκβ𣬺ߣأҲҪ˺Ƭ
ʯ˴һ΢΢˫ȣȻʯޱǿҲʯΪٶĥðĻ𻨣ԶԶȥһöڣ
ʥ̥ղŲУһ·׷ɱˣΪԷж㣬Դ˰Լ
һһҪնɱʥ̥˿֪ͷ
úã㡣ʥ̥οԷ˼һ˫ƿٻƵ̿Ŀռھ˵֮޷ܶ粣顣
ֻһӡ£ܵӭǣɵɣǧմﵽɣ֣֮׵ط䡣
·Ĵܵѹȶһ޴пյشˮϷֿںгһġƽԭɽءȻƬƽԭɽѹ䣬Ѹٱ䣡

ʯ֪жôĿֲףæʮֹ˫ӭȥɵĴ֮һƬɫ󣬿֪жۻ롣
ȻǾһƣû֧żͱһ·ѹ䣬źȥҽвϣʯ˱ƺ£ԲϰмǼֱӱƺƽˮȿ׵ӡԶһЩĺҲɲ֮ˮɳɢ

ʥ̥֮أɳһ޶Ҳ̥֮һ֣ܹ½̥ᲢۣΪʥ
֮ͬУʥ̥ܹɨһ콾ս塢̥ʣһ뷲ܵȾ壬屻ѹɡ
ֻھ֮ϣ뷲Ĺָܹ۷壬ǿ״̬
ڵʱҲʯˣ˾⣬ǣһƾͽʯ˸ûӰ
ʮ˼֮ʣܵʥ̥ҲȻһƻ䣬ѵʱ޵е޹ˣʱ磬Ϊе񻰴˵
Ǳ½֮£شķһ·ǣʹʱ϶̣ھ֮Ͻ֣Ҳûжٰջ
ɷҲƬ̺󣬴󺣷ըɣһӴʯٳһ޴ʯֱסһֲϵĴʯȴһһɫͣӿֹĲһƱʱգκοĶԶηɻҡ


 1493 1493 նʯ
һʯģ棬̫档㿪۽ƣΪ𡣡
ʥ̥Цָתһѩ׵ǧɡкɫĹĲڽӽʱ򣬱ɢƽϢ缤ӿˮɻԣԵƽ
ʥ̥Щࣵ죬ɳת

ָÿһöӽԻɫġǡһƬVĳ䣬ǳҲܼײʯϣҵöᣬ۽
֮ǰҲƲƤʯǵײ£ȴǵطѣ
ķôȻʯ־Իôܣʯ̫أôӵùʥ̥ļ
ˣһֱ֮ϣŲѵĹ⣬ֻϲܷʯ˲һڷֲԾѸٳȥ
ãⶫˣغնɱࡣʥ̥ɫ΢䣬Ѹٳ֣Ȼһ޴Ӱ黯ʵǧֹͬʱ䡣
飡
ʯ˻ûأֱƻϣʯѿ˿ڣʹ
ˣھڵ潻֣Ҳǵʥ̥Ķֻ֣ÿٵϴ½ӻȥЩ֣Ȼ϶ҪڶԷС
һǧأòнյĳɾͣȻ麣ǰ̣ɲ½硣
ʥ̥ηŹһ·׷ᣬ˫׷֮ʱֿϴ½мӰһʯˣߴ
Ѿң˵ʯһͬȵ
һΣͷʯޣʵֲ쳣޲ܣԯս޼Ĵǿ֣ҲĩռϷ磬һ·ܡ
ͷʯ޵ʵΪǿ֣޲ܺս޼˾ߣոͻ𾳲ãǿű˴ĬϣͰˡ
𣡡ʯ޼Լͬ鱻ʥ̥׷ɱǱˣŭ˵
ĸסʯˣˣͷԸʥ̥Ҳ˵ľֵý֡
ͷʯѾԼˣ޲ռϷ磬˵ʥ̥˿ǣȫȫԸʯޣʩߴ
ƣڵϺ򣡵ϣءʯʱעߵսʥ̥Լͬȥæѡ
ĵڣ޲˷ֱӲͬɱһʱⱻս޼ʮħһȭ˵ȥ
ź޲ܣԯ᰷׷׳׷˵ⷨ򣬵ǹû
ֻʯ̫ӲˣĴֺƿŭ𣬿Դ󷢵طˣ˫ɨȥɽسһȭȭѿռ伷ѣ˱ƿ޷
˿ڴ޲ܶ˵ȡ澵ڵͿգɲǽٵȥһɫĹâ缤Ƶģ䣬׼ȷޱȵ˳ʯϣʥ̥ĳи
ĵ˳ţĹǼ·Уʯܵµ˺ŭ𣬰ϡ
˼״ҲרϵƿӹƿԷ޵еķñͷҴܡͬ˵òòҪϴ򣬷ȷһҲܲסһ¾Ͱ˶Ȥʥ̥ʯͬĻһֱսѹڵϣЦŷ̵Ҫ

ʯһζĽǡǸʲôҰޣҾ̬󣬹ֲò죬칫ص֮£һҪ㣬ԲСС˵һ
еӵȥأһҴñͷܣҲû꣬
ʥ̥ϴЦһ֣߳һøңв󷨡
һӵϳ֯Ľγɽסʱʯ޲ԤвȲĳƳüζء
ȥҲſ½ƵģһȥϱǧֲĽ۹ֽСڲڶ꣬ҿеˡ㲻죬ѵϲãʥ̥һЦٷ⣬˫ƿٷһǳɣΪӣһɵĴʥ
ƣȻ£
춯رʱ𣬻ŭڣ
ޱߵѸѹʱɽӣʧ
ڽ֮еʯ޲ֱ˻ȫʯƤٰ¶ʯƤƤë֮ȫѪܣѪðɾ޴ѪٳѪ֮ķа񣬵ʥ̥󾪵ãѪ֮һ壬ݣƾ෨ߵҲ޷ֱ걻Ϊֹ


 1494 1494 ɱɳ
ۼ̺ſѪѪҪըæʩչѹС
ֻʥ̥趯˫֣һϼƮ裬ϼʳ߳һλλŮֿ滨ϵĳ·仨ꡣ
ÿһƬʱԳΪɰ⣬ضһӴޱȵġʼ롱Ѫڲʼ֮бѪ֮ʥ֮پ
ƲĿ䣬ʧȥʯƤʯ޺ˣӶݣʥ̥׷ᡣ
˿̵ϴ½޳˫԰ڼƵߣսƬ
һҲղ񷱻ƵĽսסޱѹ֡ⲻ͸ؼֽ⣬ǹﵻ˸̻ͣҪѤյһƬͨ
ʬף֫кĭѪһͣưô꣬ߡ
ڵϵʬײкѵñɽߣѪˮһӣŭӿ
ŨصѪȣеܲ˶Żɱħǰ޳Ҳ֮ġ
ããҾ֮У˫Ҷȸ֣ҲɼһһϮĵоôɱ֮컯ǿߣƴභòնɱԷԼҲһˡ
Ҷ㣬ҪɢīȺйڵĵоʮ컯ǿߵ£
һ߷նɱųǰĵоһ߳Լֵܿȥƣ½ȫһ˴Ӧ϶Ը˵ǿ߾һ֣Ƽ˵ʵҲﵽ𾳣һ˿壬ҲһЩ컯صǿߣɱ
ɲСвڵķȻͣȴûսһĵʹǵˣҲֻ֣ǽԷö֮ԼһˣĸͬǵӱΧܲ
ȥȣɢ
СԶһ컯صǿߣ䵥ϳһ·ϵǰ˱ֲ˫Ʋɷɻҡ
ע˫Щˣʵǿ־۳һţ֪ɱһЩնɱǵǿߣҲΧ
ڸŻ䵥ɿϷŹᣬȫɱá
ڿһ·˫²֪жͬŲʬ޴棬ҲŭۣҲ㣡˫ȫһƣ˱׷ɳȥˣûվȣѸ˹̤ÿһõضɽҡֲɽŴ£սıҶɨɳȥ˫Ƴצ
ץ
£ӡ
һŭȣӰ䣬ֻŭ˴ǰ˫ƽӡŵֲĻ֮ⰿ裬ӡһɾ빰ɫԷ
޵˻ʵռ֮ӵޱʥʣȻԶԷڹϿơ
ӡĻ֮æһ˳ȥ
ʱ죬޼ʦֵҲһΧλ컯صǿһټ
û°ɴڣƷŴãĵز̽ơ
ҡҡͷֻһƤëˣµġڣ֪ĵؿ񣬲㿴ܣİգߣ֮¡ԵԽʴȣԽ棬޹ʱɱһˣܾʮˣһ
ˣӺɷȡᣬ𣿡ļĳѵʾ
ڿ˿ܣ֮޹գӣڽս˫ս֮£ûһȫġ
һͷԳĳСǣһƻ󷨣ѷᣬֵȫɨһգвС֮ʬأû˻ڣ޵ҧгݡҪɱЩẰ׶ȳ˺ɱһЩĸɱʱٲأڷɳɫĽ糯ŶԷȥɲǼͰʮ˽ʵѪĭ

ڷģȻսĲпĨɱõаһ棬ȴܹ׳ɳĻ
ڣСı̫ԶҲٳ֣ʹŵϳо֮Уһⷭڽʶɱš
ҵĴսѾ˺üʱϤ˲ϲǰȴΪƺʹǼȷŭ־ֻƴ˺ɱŭй˵ϡ
½ͷѪޣͷߵԼͷѪӤŹͥ޳޴Ҳɱû찵أԸмͷޣȴ˿ϲϷ硣һߣֵս춼½Ԫסħ֮Ĭϣʱ΢ռϷ硣


 1495 1495 ˽
Цս汤Ե쳣سȻǰҲͻ𾳣汤ĵӣõ״֮ͬҲһһľж֣ǧۣѷЦƵòϰˡһСҲͼ뱾棿ߣʼеʱڵڶûأ汤һس棬𻷣Ͽ֯νЦ
м䡣
Ȼ˫״һ֧ľ޼ӭǣһͷͷڵӰƼ裬ƾһڡ
֮ȻĲ࣬Ҳ쳣£ռԶԶطЦ͸оԼ֮±ɡ
һУҲ
ЦЦôãԾ㱾£ԼܡһܷҲ˼԰ʸҶ죡Ҵ⣬ٽʮɷ̤֫ԲѰձһ飬ֻϴӴޱȵͷɣŷϣһЩ
׻ɵġǼϡ
Ȼαǵǧɣһһͷȭͷ̳ţȭƵģȻ
֮ǳ͸ʱգɵ
飡
֮һ㣬ӣڰѡռײ˫Աˡ
Цʩչ˼ޣԽսԽ£Ȼظоɶѹ֮Ǳܴ󱬷ͻƵĿܡ
Цϲٷأһζ͹֮ض汤Լѹȥǲؿ
֮󣬺ܿЦͰ˶ԷػѪȾȴԸʢһƴƵ˹汤ֲҪĴҲȭʮֲܡ
½͸칲ս̫ϣһ·򶫶ȥüʱ󣬴˺򣬼ըһˮˣе㺣ޣѪĭѴƬˮȾ죬ֻѪ
̫ϵľ껯Ȼȫ˱֮ϣһ壬߽ʮɣڴγѪɫУ紫˵еֻأ½븨ס
Ѫв˽룬ǧֵĺˮǧ⿿һƬƬɽҲζϣһŵͶ֮Уûͽʳ촷ۡ
ĺˮ֮󣬵Ƭ֮亣½ɣĺˮӿ½İɫڤ˫ģӴоʮŵɣǧֱˮɱɢȵĹâԲʮĺˮϺˮ֣ɲ֮һɹɾ
ȵ֮ܣӿʮŸ֮С
𣡡
½һϺȣЩɫĶ룬һײѪڿҪ̽ȥʱĵĿ½ڽڱ
ӴͷųȥӿĲΣѪеɢһЩ
½븨ûȥ֮˫˫Ҹɱ
˽ۣ˫צٻӶ޴Ľͼ˫֮¾ǧӿ뽣ͼ֮УȻɽ
ײ˶УһҶ۳忪Σȥ硣
ռڽݺ֮䣬иƬɢ翪ľ͸뺣ɣ͸һʱ֮亣ǳûκεϢͳͳɱɾһЩ컯ǱҲĽӹɲ

½ʩչһ񽣣Ÿȫ
ʽ
졣
ġ
죡ˣģ
ʩչ˼һ콾Ƶǿʽ˫ָ㻮һѪڽ֮ϣʱ
ɲ֮ʱɽӭǣɡ澪ɢƾ
½һŽٻ裬ɾ޽Ҳ֮׵磬ϵ⣬â֮磬ɲ֮亣֣ʮѹֳƣƶҪѹ齡
½Ŀ½֮Уһ˲䣬ɫ׻ȫ뽣糤ˮ
׹ڽըһͷͷµѪɫˣ裬Ѫ½ʱѽƴߵ۷壬ԹĻǧĿռ䲻ȶζȻѣ޴ĿռѷУ緭ڱӿ˹ڽ˻һβɫġ

һ˵ʵʵһ˲֮䣬ڸĲ˽۹Ѫʱ½Ҳһٳ
һŷ齣裬ɢľƬƬĿռ飬˼죬ѳ죬ˮ¹ġۡС
˵ķ̫ϣһԾض̫ҲоǰĩеѹʮѪɢһѪǰ棬ں󣬸һѪһ档


 1496 1496 նħ
Ѫĸ԰ѪɫããԶɽȡ˵֮ɾǰ꣬䲻ϻڱһѪɫ֡
飡
䣡죬Լ½һȺѪ⻤֮£ռ𣬴Ƭ̼ײĴ齷½ˮ棬ɽ˲䵴ƽԲʮڳ˴󺣣ȫ˻
Įɳư춼ϣ©°ߣ
ʮѪը˷飬һԪѪд꣬Ƭ̺ɾΡ
ֻԪľ޴̫ϵķ𣬱½븨ѹŴһ·Ӷݣƴת
ϼһ㲻Ǻţ𣬲Ƿôβˣ½һ׷ɱһ߳䣬⼤ŭ֣Ѱ֡
̫ٳԹĿϴһսΪԭŲҰܣȴëСӻˣ䳰ȷһѪͷ
ƿڴС֣Զ٣Ҷ֣ҲҺҵһֶֻٻء
½˿գЦҲǧԣҲ֣һֺͷŲ
½Щ½˵̫ϼ൱ڲ֮ʹ˵һЩ͸֣Ҳɱ
ϼսӺһ·򵽶ģȻսתƵ˱½޾սС
ϴ½˺ɱȻڼҵؽţ˫Ǳˮһս㾡ȫã
صȾɳʬɽҲŵĵط
½ԪͶ˪սħ֮ѱȵʱ̣˫ƴȫѹƵƵʩչѾħ֮Ȼħµ״ӣΪۺ½Ԫȴѹͬľ콾ͬеսǿþˣ߷ģϵĬܼһ¶΢Сһ˲
ֲϣ˴˵ĺп޷졣
һսħ֮ʼƴǰҲҪһף
Сͱˣݹҽԧ죡ħ֮һرȫħԪУʱθߴأ˫ƷĻӡɽ䣬ʱˡ
ͱˣߣɱ˼ˣȻ˵ͱˣѲҪӲ㿳Ųͱˣ½Ԫ㿴ͬһŭ𣬴˿Ҳس֡
˪ɷ̫ڷѵ嶯תԪ͵ʱ򣬶һ˥ȥն
˵ɷΣգҲ㾡ȫâ죬ǧɵĹǱ۲ϻץ䣬ƷĹצ˿ԷķԪ׻Ϯħ֮˪ħ֮¶һʱ̰֮ðȻת˸ղԼɷĻ˲ȥһǴ̴ӱľ޴鱳ѳɹì˫ƶ³
һȥ
ۣ
ħ֮ĹìӺ󷽴̹ȴóƵعЦϵһȥɣ
˫ŹìֿµħƣסĿռ䣬ö˪ԳȥȻ岻ǴҪ
ȻҪԱ˪ᣡ

½Ԫ״ʧȥǣŭŲϳħ֮ħƣȥȳޡ
ħ֮Ȼˣֻʣ֮ǰһԹתԪͷʢ½ԪڶʱڳħƵķ
ۼŰ޾ҪͶԷͬھŭ˫ۣٶħȫƵħϢǣȻ鼱֮ͻ컯أ
ͻƺǿħָ
ֻ½Ԫ˽˫ƿתƾ黯ʵӿĽⱼڲϢÿռεŤʱ
ƾкѪâһһĵôѿռĭħ֮᲻ɴݵħҲˮлҡҷ
٣ħ𣡡
½ԪһԾӸ£ٳƣϷֻһʮ˵ħӰĿħˣߴɣΪɢĶ
ħХ촩أڽս˫飬Żʺ졣
Ϊýģħֱ֮죡
ɱ
½Ԫŭ֣ʹʧȥǣȻһϵŶ˪İΣ˫ƿٳħ֮ȥʮ˵ħŭݣͬʱƣӴӡغϣγһԽɵġƷ塱̫ͬ䡣Ʒĳ£ʱѷ첻ӣҪƬ֫
Ƭҽ죬ԲڽսĻ½ģмʮ˱ѵʱѷɣ򱻾˵Ʒྡྷɨ˲ճһƬ


 1497 1497 и
κ壬һ뾪˵ƾ֮䣬ɲʱը촷ۡ
һЩ컯ǿҲľ˲ö֣һͷܡ
ѣɽӱֲƷ˲ħƣħ֮ŭı˫ƳƷӭϣ˻½Ԫ쵽׵ĳȥ˪§룬ҽУ׿ȥħ֮ѲӰֻѪƮ
һơ
ãɱ
ɶɱ˹һϰˣ湬𣡡
ĸּħ֮¾ŭȺ鼤һŭ˫۳½Ԫɱ
ħ֮ôҲʥص֮һħ״ӣҪ䣬Ȳ˵˾ڴսвʿһǲɱδ棿Ȼǵ͹½ԪĿ£ͬʱΧǰ½ԪܵɱĴ̼ӿ裬˪ƿϣһµѪɫѪɫġ
չȫããޱߵѪ֮
٣컨׹
һϺȣеѪ׷ɢһĻҶɿµķУ籩תɨȥҽǿ컯ǿߣ˲䱻ʵʬ޴档
ǼӳѪ֮컯֣ˣŶӡ
½Ԫ˫ĿѪâӿһɳ컪ɵĽһģǧӲͬķǵ·Ҳ˽ʶ׼
Ԫ㣬ѣҰ˪˹ȥ½ԪɱۣҲ֡
˪رŴ֣ͼѣɷٶħԼ
½ԪĿУǣ۵ø۵ޣû¡㰲Ȼã
˫һƣ½ǿߣ˵½֮ǿӪ֮һڵгشһ̨̨֪ɱ˶ٵĵо
ĸǣȥ޻أʧء
컯ǿ߸ɴüƣװͼ˫ƴȵʱʱװܣ뼺
˫īޣʹ˼ԷˣϷŹɱĻᣬһ·׷ᣬں溰׷
ո˵η壬һ·ɱгƺͺġ졢Ҷǳ£Ҳػһ׷ɱȥиӦ
϶ԷҪǿϸ𿪣ƣԸ
;ʮʥ컯ǿߣĵоסȥ·ƴеãмˣīΣգ
ϧǱסֽţ֪գҲѲǰȥӪȡǼСֵӿʣȻ׷ͳͳ°ɣӽ޻أղ뼺صļλǿߣԷ뻢ڣҲˣתɢΧ

ǿ߷׷ս֣ʩչҵĹ
Сǣղɱˣɣһ컯صǿߣƹǹĹż˫ɱȥܲ͸磬ɱʿ˫ǹ֮ȥ
үһǹ˫гǹתˣǹѶԷı򿪣׼Ŵȥ綾ţܲŶԷѲǹķ롣
һ컯صǿ߼״ҲѸٵɱ˫
컯ǿߣĵоҲһӿϣ¼¶˿ı֡
ɱȥȻǶ
ղһʱ⣬иٲܷɢˣҿ쿿
һƿϮ֮УԼߣٵоǳû˴ŵ޴롣
˱űܵУնɱ٣ãã糱ˮĵоǰͺ̵ӿʮʵǿ컯֣ʱŻ͵ϮȻȫͻ컯أҲӦǧ
Ĵǰ潻ս˼ɱоĴ󷽣Ԯ
ʱļսľ󣬳ֽ컯ֳƳƷɢһڣһϷ׷׸ˣ
ѵҪ
ңղų̫ûͷûԵ˼ҼƲߣǼҲˣʱôϴ󰡡īʮ˵
ϻЩɱаɣѲǰҲҪһЩ汳˫ȵŭǻȻһˣȴԽսԽܣնԷ֡
ڵķмߵģ̫ǳǿлţнһɱΧûأнԾȫĿշһʱԪ᲻һ컯صĵѸ۽һưɣҾ


 1498 1498 
ڣ
ۼŴҪ˵ҽīŭһƾʧһ绮ա
ҽ죬˲˶ף
ʹ֮ˣԼЩڳֵģͳͳǧ֮һ֮ڣͷءһʱıʾסˡ
ڣû°ɣīĴãѯʵ
ոһɲǣеǱܣѻħһ磬Ȼһնʮ磬ȴ󲿷ֵķñͷĹȵľīʧȥ
ҡҡͷһ̾гīȫһعᴩ壡
īʦ壡̲סޣŵȥľīıߡûһǿҵǰɱɱ
ī
СӣͦסɲܱûУ˫Ǳ߽ĿᣬشҪĳˡֻĵ˵ǰôҲɱ
ѾʧȥֵܣīǧҪסѽȻϴҶŹҵģû˫Ѫ죬һͷʧȥǵҰޣ˶ԷԼϵĵִǳȥ
ǿ޵У˸жҺףһ𵽻Ȫ֮ž۰ɣһǿЦţӺ󷽿ٵĴ˫
˫һڶˣûע󷽣о͵ϮȴԼ֮⣬ֻȾīڡ¾ȲˣҲҪõֵһǣ
Ҫ
ʦ壡
޺͸״ܲسȥҪһж̫ˡǸ岻Ʋо谭ֻż˫ǰλεĳͱȻ֮䣬ɷÿ˵ͷȫʶ̧ͷ죬ֻһѪâڸգҲ˵ߣԼһͷ޴ޱȵ䣬޵ԴվŵСȴֶ
صİȻӰ
ǵģӰ˫һ񽣷ɳĽ̿ת䣬Ѫ绨Ʈ򣬲ҽв
˵Դϵʱ򣬲ŷԼȻ촦
ͷڵʵ̫Ӵ缸ʮɽšһֱӾͰҳ⽴
ӵпʨһëȫǼӲۼףļ꣬ǹžͣȻڵأƤ׶ˡףʮ䡣ͷһǣڱ֮Уɻ澫ӿӿǰҪŭ˫㣬ſ棬һ޴ĻɨȦҽ
죬мʮоֲ׷ٳɽʬеҶʣ
꣬½Ԫ꣬˵ΪǣѳΪޣ졣
Ѽ˫˻ӵ£϶˳ǰ׷ٳɻҡ
½ԪϣӣħֻȻ෴ͬʱһϣ죬˾ɷ
ǰߣ
ȵȻ˲ĳǰ½Ԫ񽣣˽½Ƶģһɱȡ
ϸոͻ컯أħͿݹǻҼǿߣû֡
ҲһѪâתȦӲǧѪһѪɫ걩пԲʮڵģȫɱĭʵϸߵ컯֣Ǳӿ
˭ÿֲĽþ˵Ϊ
üǺ½񰡣½ֵܰɣ
ҿϣԷǣ
ԽԽ컯ǿɱǧź糱Χסǡ
ʱһͷ׵޴䣬ֻͷ޳úʮƣȴɫĹۣһűƵͷ­ϳŹǴ̣һβ
һĵڤȫǣ׹
겢һԱµǰצ趯צâձݻ˵ĻϢ󺣾˽ӿĵоɡ
ͬʱ˫ڤ磬ɳذס˵ߡΪ΢ĵоֽ˰㱻ڤ紵ߣҽ
ʱ򣬶˪ʬϷأ˵ļ˫Ƿʬϡ
½ԪŤͷ˵ǰ濪·㻤Ǽ
˪˵ͷ
½Ԫٶȼ񽣣һ˵ĹâƲ֮£һѪ£еĹâߡ
٣
һŭХ½Ԫԣҷ˫Ʋϵ趯ɲǼǧӡڽеѪɼѪ֮ϣŷɳռѿβѪ趯Ƶİѵǰȥ·еĵоҳڰս飬ǰȥǰ·ưõѪ꣡


 1499 1499 ½Ԫ
½Ԫ㳤ǰʣĵطһ·ƮѪ꣬Ѫɢ澪ˡ
ͬʱµҲ쳣ͣڱ֮вһ澫ڳҽȺɽѩƵĿڵӿĴˡں棬޴ʬ˫ϹĵĴ򣬹ڤҲʮ־ˣһɨп³ʬƬɢһЩֱӱʴ⣬ԶһĲСʬ
ʼתѣƤһÿɱ֮ǿҲͬСɡ
˪˫ͽޡ輸ʬȱϣҲϳ֣һЩ©֮նɱ
һ·壬ңо޷ĳ
ܿ죬߲ע⡣
ɶɱҷأˣӵĻδ棿
컯صǿߣ첻ٵĸɱǿһ½Ԫ㹥ȥ֪У½ԪֻҪնɱˣΪǡ
½Ԫǰ·ͨ裬ûκεĶ֣һʱЩˣȻ컯صǿҼл͵ϮʵһƣѪԪ᲻
Ԫ㣡˪ֵŭڣʬȱüˣԼٳǰȥɷ˵С
ΣգҪ½Ԫֹ˪컯أصĸʮΣգԼһжҲԸİܰ˺
ޣ½ԪȫһնѪâ죬ǧϵն䣬ƣƳƵʱâ
Һû꣬½ԪµʵʮĬϣһʱ֮컯־Ȼֲ˱ˡ
½Ԫ㱻סֽ֮£ǿ߷׷Ŷ˪ǹ̫࣬ʵȫϼ˫˶ˣ൱ڶ˪ʬҪԿס󲿷ֻ
ˣǵȥ·ס󷽵ĵоҲ糱ˮӿ˷ûһ˿·
ǰǿˣǼֻǣ
ѽǰϴ֮ˣΪǶʲô⣬㵽˾Ȫ֮ҲǣǷ򸾻ϣȻֻһ߰ɣ
˫ǼƲ򶫷˪ǿȰ˵ϻˣ½õֵܺʹˣûǵĻҲġ˪һ߻ĵˣһ߹ľҷѾڲɱֻҪ֧ţͻϣ
ǧй
ӿĵоԽԽ࣬˪ҲѲڣ˺üˣЩӦ
ڴʱغȻѿһɫĹâӿʬȰΧ
Ӵسһͷһͷ޴Ļг֮ըҽ죬ʮ˱ֲըûҷ
ϽһӰơ
˫һˣʱֳʮ˵˫ƻ֮£Ⱥҷɣ˵ʬȵĵо糾̾ɳȥ
ţԶӰϢ൱ǿȫǿߡϼͣǱ£Ҷ֮ɣ磬ӳһ糤ʶ죬ÿѴıһԵĽʳм

ն裡Ҷ񷣬Ϸˮɲ֮仯һΪ٣һɽбմբĺоʱĵоճһ
ţ죬Ҳɱ˹ǿ߻֣ͨĵоԽһӿҶƵģٽɱ١
ֻЩ컯ĸ֣ڳǶòɿ
һʱ䣬˫˵ѹࡣ
ǿ϶鵤ϢԪƶʬϵļ˵
ûʲôˣǻɡ˵ͽ޵ԱȽᣬ¡
½Ԫս컯صǿߣնɱоӿĸ֣齥̫
뾡оأ
·һлߣ
㡣˪ɷҪϺ󣬵Σ˵ʲôҲԸߡ
˺ս컯صǿߣʬ˵ļ˽壬ƶҶʬȣλǰ
Ȼһ˴󲿷ֵĻʬȺҶȻ粽УһһɱȻ˺սǡ
Ȼص¿½˲뺮һƬƬѩƮ䣬Ȼɾ״תŻİڴϵƮɡͬʱһͷ˻ŴԶоŸβᣬ޷ƮͨѩÿһëӨ͸ŵĹâ»ҫϢ


 1500 1500 Ա
һɫش֮˲䶳ѡֻоͷѩݵ֮£ٱһƬһƬı
ݷ쳣ֲмǿߣһ־˶ɱǰס
繴צӿٻ˼£ѿһŻֻ֣һѽ컯ǿ缦סȻСͷǵڴ֮½õϹ꣬͸ѩȸѪȾͷ߸Ʈݵ𣬳߲֮ɫƲʳƮƮڹڶγУ
紫˵еķ֮Ѳ
Ŀռ䣬ɢ֮ø¸µѿѩȸϣһƮƮŮӣȻѩӰȻһ壬ͬѩŮʥϡգڽս˫֮󣬾Ȼͣ˺ɱ

˵Ȼ½Ѱ಻ŵΪĶȥȴһǿߣԷʣΪͽ֮СԭΪ½˭֪֪ŨԽԶԽǷŲ£˼
Ӱݡ
ʦְֻͻ½硣ʱ̣ʦͨ൱ֲħ̫ϵͷ壬񵤡Щ񵤱½Ƶİ˼ðƻѾ
ء
½ΪԴ֮ʵĩػǿù
ҲΪȥ磬½ַҲѰ䡣
ص½֮󣬾֣½ΣҾ֮еѰңԶԶȴƼ½Ԫǣɱ˹
һɱĻɴħŮԼԷѩĸӡ
Χ½Ԫ򸾵컯ǿߣû¾ͱնɱ
ϱҿˣȻ治֪Ǻأ˪Ц˵öͷϵĺ
һ죬Ҳûֶ˪ĵ٩ֻǽĵѯʵô磬
İɣĿǰӦû¡ɱΧɣ˪֪Ķӣæο
̣ǶûҾͷˣղſɰĻˡԷѩ˻Ϻһµ˵
ģǣɱɢˡ˪ߣΣҲҪ½ΨһһѪ
Էѩǿߣ컯ص˵ǿñ̬ǧҲ޷նɱ٣̫ϻħ٣Ȼ˭ȥǸ
Ȼ½巽ȴ̫·磬һ˿ơ
һǧΪгʯ컯ǿ߿ǧأһǿս
½һԪ˵ļλдϾֻ硣
˵ʱϵԽãĶսԽǿ½ĲԽԽ
տʼʱΪ½˶ڣһʱ֡컯ǿԶҪ½Ҫʱ֮˫ĲͻԳ
һ컯ǿߣԵֹǧʨ˺ɱ½أѾȫ赲Ĳ
ִֵս춼ռϷ磬½İ¶ǿڳǰ֧Ԯ컯صĸּս֣һֵܸܵС
춼Ĳס⼸춼ǿסȺСӸɵ
ӵʵһҪɱΪס
һǿߵֹ֮£ûƣҶƮȥ
ܣ
ͷ󺹣Ҫȥ춼ЦҷҲڵô
춼Ѹʮħ֮Ӱס
Ѿû컯ǿĿ˹ЦŭǼҵףҲԩˣ˵꣬תеԪĹʮһͷ޴޾ĶζץȥٵĽбǧ˵ѪâȻ紵һǴ

ãҿɢĸּ״֪һʯٵĽΣϢͷŤͷҪߡѾ̫ˣЩɱӵĸ֣ڹ屬ɲǣͱѪɣ˺˷

纣ɢȥ춼Ҳˣս˫üʮˣɲ֮ҷ
ܣ˻ߵĴƽһˮ˫ȭգϵԼԴԼܣû취ӡӵĹʮ˽⣬ղŵʯ֮УԼĻΪʮȻ󱬿൱ڻɢ


 1501 1501 Ԯ
ۿŵӲܵޱȴĴ
ŭȫոɾĩйǿңһɲ֮еǱݳƺ󣬷ǣƾˡ
ãȻʱͻˣҿ칥ɹ춼һ£вٵĸһɱȥ
ͳͳҪҶȥɣ˸ѪâͻͬһԵɱķ˫ƣĭըسƬҽӿ
ÿһƶ̫䣬֮ͣ
춼ǸоͬԵһͷľޣѹеʽԱ޵еƾƿһ컯ǿ߱˺Ƭ
֮춼Ҳؿڴ˺һѱ
Ȼһı䲻˴֣½Խ
˪ԼҲ֮Уȫ˺ۣսǵоȴһһӿ˾
Ա֮Щ֪ԼɣԼΪˣΪ˵ӣȡһ˿ҲʼԱ
һͷǧɵĻɫ϶ദͷ¶ӿݣ˰ΧһȺɫסĳ棬ײѲˣʧȥ
ͷСʮڣŭ֪ˣ³е飬Ȼٵĸɱȥһٻ֮ڡ
һյȻ˲ըΪ컯أȫ൱컯صľǿԱΧģٶо˲䱻籩û
ʮ֮еĽ棬ԬϣҲһ֮УԱݣҲ׷ԱͼΪ󱲴
Щӣһµɣһ˵ɫشţȫȼɫĻ棬һŴԶĵг֮ը
ɻ˪ԼһЩѾ˵սǿߣҲ׷ײҪĳ嵽оأ˳ҩһһ糱ˮòɽͳͳըƽ
һʱ֮䣬ԱĿ񳱶ɼһ֮ڣڣԱĿڼͷƤ𣬿ʼˡ
Ԭϣϣ
ǧɽһλλǰѳ߽ս֮ҲѾѿ¶ߵֿԶͬ⵽¾ŭųǰȥҲʼԱ
Ҫǧɽ
ҹ״ҪѾ̫Ψƴ˺ɱ֮ǰɱЩˣο˾ȪµӢ顣
ԱԽԽ࣬½֮еһɾѹֵա
ѵ½Ҫ𣬲찡龡Ϳ̿𣡡˱ߵĳŭʣϧ顣
ǲνˣͳͳɣ
һʯоɱ˹Ƽͣм½ǿҪԼˣ׷˹ȥԱ
ʯ˵ķ˿ֲһ£ӡռ䣬ЩԱǿߣ类սС˿ãԱԱˣʯ˵ĭ
ΪԱܹıʲôҪ֪ʲôŽľʯŷĿЦʯɨһƬһƬ½ߣʯۺɨ֮£Ѫ
˳׵ؾˣȻԱʯּǿߣ˲ǷֺԱٶ࣬Ȼעˡ
浱ԼȲʤȯ𡣡һ룬ֻٳּӴŻ̹ħӿ˼䡣
ãħٶ֣½糹군ˣɫ䣬ѾԸˣټһħ壬֮һϣûС
˵ϣħȻĴ󷽽˱޾ħΧ˲˸ɾ
ħ޺۵һħħŲٰ֪ڵħ͸ͳİΧħֻ˳֣Ըķˮˮħʵǿǵ½Ҳǵʮ֮һһӿǰɱΪǿǿǿֵħĳķ׷ױħ
塣
ƿתһɽ
ô£
ħȻˣǲĹѽ
ôɱѽɷЩ֣ȥͬ𣡡Ϊħ練ˮҶץסῪʼϹħһתơ


 1502 1502 ħ潵
ɶЩ΢ϣȻݹЩǣŭȫȻ벻ͨħ½硣ħѸ֮ĸĴʥһԸݹŶԷĻЦУħ屰΢ͼֻЩٿŪĹߡ½һ仰ӼҲҧˣ
ߣ½磬׼ħ壬Ϊǿ
ϻؿ񻯵֮ħżĳޣǳڱ𣬻ǳװĿƣٶȱ񻯣ԸӮⳡʤ̡
ħĸ߲飬ɽۻ˫ܾʱղо֡
û뵽ǿ󳬺󣬾Ȼ½ɱԱҲ첻ơٲֵĻ½һװħԼҲ硣
˵ƿħ񻯵ķ̫ħͷͬʱ֣ܹħ
ݹڻ֮ĸʥΧ֮£Щܣڼһµħ֮Ƭ̾Ͱ֮ĸħǰһһȭˣֻӡ˵½͸ս̫ϣ̫ϸտʼʱȻԿ⣬ԼĲǿĻָأƴ֮󣬱һζӶݣ·Ͽٻָƣ
½컯ԼħǷƶްɸȴˣսʼ½
̫Ͽ׼ᣬٶȷĽ½ι˲ܣһζɱ죬ȳһٳնɱ½
ս̫ϣĴսƲϼأ̫ϵҹ֮½֧ţѪ
ʮ
̫˫ѪһѿĿӣһɫĹ磬û̫ϵڣüѿһ죬۴򿪣ֲ׵Ϣ½͸춼ͷֹ
֪̫Ǽʮ֮һ壬ҪԼƴаֵĴ⣬Ҳʼе׼ƴһ̫ܺͬھ
޹棡ľŵΧһΣУգ˫ֿٽӡ뻯ʩչŲͬķԪӹ麣ϷһǣǵĽǸһ֮Ӱ
ԣɡ
ӰŲϵ뺣Խʵ¡ϣֲմѿҡɽ
գǹ£½Ҳʩչֻܻ֮һƬǺǳ˫ƵĽתγǳС
пһԲ£̫ҫۣյһƬã
̫ϵһâֹâվ飡
ҲŭһȫĴӭâڼ֮һȻٽ壬ɢ֮϶Ϊһ̫Ϸ׵һ
̫ԾѪǰ飡һѪ֮ҵñҲѪշɳȥ
̫˵øأڿա
½׼ʱ̫ϱȻɱ˫ƿƳǳ˲Բ֮УһɫĽپְ̫ϵļȫ顣
ɶ񣡡̫ץ񣬻Ҳ⵽ʮصķɣǿĻָҲҪʱܹøԪ
½֪ɱ̫ΨһĻᣬһϴ½ȥȻ̫ϣԱԴ֮ΪŴ֮ʱסһŲƽ֮ء
½֪½Ĵ㣬ֽεĴϧҲ˵̫أ׷ϡҲ֪½̫תƵʲôط
֪ﲻʲôֻ̾ϴ½ϻȥֻϣ½࣬Ҫʲôźá
ҸϽϴ½ǻɱħ˵а취ҵ½
ʱϴ½սѾħ͸Χ֮£ܣϳˣݹʯԼüλǿ߱նɱֻʣǿסơ
ʱ򣬺ȻĻǰĩеļҶҡΣĺХֻϷһɫǣʮߵ
ЩɫġǡѰҪϲ֪ٱ䣬ʮĿռһɫǿռ䱻֮ǿбܳʱͨȫǼӿĻ硣
ЩǡȫٵʱСϴ½һɹɾ籩䣬֪ǧħ壬壬ȣȫʳ˷ɻң
ħ潵٣
̫ħˣؽǺÿ
˶ʱܵ裬һ񣬿ʼˣ˼ѪƵģʱת˰ơ
ʮ߹ɺɫĹУһӰǱѡеħ֣˿ɢϢĻǿɣгԽζӭħ棡


 1503 1503 Ļ
ʮͬʱ󺰣ӹиһִĺɫ⣬Ĵ㣬ձһڵ㽥Ǵ󣬻Ϊµġɫ̫ɺɫ̫൱ֲһ־ʱձΪ硣ͬʱɢױȵǧħ飬𣬲ܿƵسȥԲ֮ڣΪ
컯Ҳ˲䱻˺ɷ飡ۼżǧħˣһƬ΢ڶȥϴ½һʥ嫵ֻһӰǴʮɣ󲽶ÿһҷƣ
źɫġ̫ȥ
ɫ̫ƵֵЩձȥ飬ߣȫŵӿжԶӳԶͣ
𡣡
޴ޱȵʥӰһƣڶ˸ȥ컨ɢɢƽ֯󣬶ʱ˱컨ɱŵɫӵħĵط
𣡡
ڳˡ½Ҳޱȼĺ
һǧû˰ɣϧѽҴһ棬Ҫ·ħд볰Цų룬һЦݣǺǵĻһǧǰ첻£Ϊʲôھܰ쵽أһսó汾ɡȱһħ֣Ҳû˱Դ˵˼
㡣
ħЦ϶ϺͿˣԴʱҲĩҶ֣ȻѱԴҲ˱ˣǴְɣûԴķϣһС
һҸ˵ĵطٶְɣһ޹Ҳ㼸棬Ŀвܵ񻰡
ħһڴ˽֣˵Ҫ֪꣬Ҫɶྪ˵ϴ½Ҫ
أߡЩˣֻҪܹɱ㣬ʹкοɱԹģħ̵˵Ҳû˵ϡħʱ˴ЦεǶ˰ɣ𾴳ݵħ棬ǰʵ϶硣Ϊƴ
ʼЩͬˡ
ħĻʱľһأʱħĻĶħеһɨգŭʥ̥ǿ˵仯Ҳûħ˵öԣڼĺᣬԼѪ߹󣬸Ӹ塣쿴ǲġһ˹
ָ飬ħǡЩν˲Ĺ߰ˣһ硣Ҳ׷εǿħ壬УħƿԼˣڷӡħǵʱͷУٺ١仹б
𣿡ʱҲڶȰ˵òԼһֱΪ˵Ĺ߱ãв֪ΪҲҪֵֵ粢ô׽ȥģǾѸȫɱܷ
ħǷ߲Ҫ˼½磬ʱǷˣĵطûУֻ·һƽɡ
ѾƳˮͶĻѵ̣һЩѾҡֻǵͶУ㡣
ǶǱöӣ·֮֮Уڴ˱ֻ֤Ҫһգ½Ϊ֮֮˱ĳȰ֤
ãԸͶǣ
ұҲ˫ȾѪծֻΪνķͱ壬ŲսġȻħǵ壬һʲô
˾Ȼķ±תͶ½Ӫ֮С
ʲô࣬ı죬ټϽ֮ǾȻϼһɿͶУ浱պ𣡡ŭĺȳ񣬸ղŵĻҶˣħȫûǵϣ˿ܻһϽ硣ǻ۸ҵȵʲôʱ򣿡˷ŭʵǱƭ̫ã
ߣͷ֪νľǻĴ
Ҫ˵ħȴضԣ½֮ҲҪЩһѾʧȥõļֵͶͶУ·һ
ԭһЩ˲ԸͶУħЩ󣬳˲˶±ߵз档
ֻʣԼʮ飬ͷı֤ͿԻ磬˲ѱ䡣
ãҿԸ˼ɵĳˡǸһɣħһХʮħͬʱԼ۵ħϣһɹɿֲаܣǧͷɫŭʮѸٱ类ĲǬڵת


 1504 1504 ħ
Ҫκεʽħֻƾǿڽ
һɹаܣɽӲϱʱշ飬޷顣
ҽ𣬰账ħ֮£Ϻ޷һƬһƬ߱аܽɱɾ
½̼Ѹ³ˮӿðûþͻããޱߵںҲ㾡ȫ֣ڣĺӿ֮մڳɹҽ²컯һصǿߣմһ棬ҲƬ̾
ٵʬ޴档
ħ˰գ
ûнĻûκ赲ħ֮ϴ½飬ú糹š
ĴĲ״ȻŭһϺ˫ƿٻ޾ϼӿոϡ
ϵٱٳһСǧ磬ȻСǧҲ޷ֵħавٵа棬ƿⷽıݣ絽ɾ޴ˣȴȸղҪࡣ
ѱ䣬ħһʣʮ飬һ˶Ըˣ˽ֻ컯ϵļ֣һŲ˵أ
סħ棬ǾնɱǷԸȻѸٳħ棬ԷֹԷⷽСǧصʵ֮硣
Ϊߵϣ֮ĸϣʥ̥ɱ½ԪЦһ컯ǿʮ顣
ϵķ֣ѸپͰ֮һĻѹס֮쳣ǿһʱ֮ɱ
֮ڳдһסʥ̥֮ĸҲڣɱȻ˶ڣƣûл֮
һ֮Уûϻ߽ķƿվ
ʥ̥⼸˴˳ٷɵ߿մ˫趯Ӱ黯ʵƺһȻѸٻ䣬ûȻԱߡ
Ȼ󣬾͸оϷޱȵѹ̧ͷȥһͨӡ칬䣬֮ͣٶ֮죬Ҳһ
˫򷨣
æеķƼ䣬һ˵潻֯ɾ޴ͼͼгìưؽľࡣ
ּ˵Сǧ綼ѿͱƵʥ̥ھ֮Ϸӳ͵ȫһΪִӦУʱһײ֮󣬻ʵ㲻鿪ɢӡͼݺҳ
ϡ
һҽУƣҲ˸Ѫģ
һƵλǿѸǰּʩչһټôֲϲ˿ڣΣ
ɶ񰡣񱻱ǰĩеľۼͿҪնɱŭ˫˻˲屬
ҿʥ̥ʾ֪Ա׷Զ
ϧ̫ˣ潫ɣݺ׷ɣ˼صˡ
ͶգΪ۶Զˣս
ҺѾնɱĻ֮һջ֮ǰҵ˵
˽ħƽ֣½սƣĻһ֮󣬵ʥ̥ˮǼΧһװѹ޷Ϣܽʱ⡣
ħǵʧȴȻںϵͨʮħȻתΪаܣȥݻһдڡ
빥ʮħֵķЩħֵħһ壬ְƵ޷ơ
ħ󣡡ȡһ˸չ϶Ƶƣػ谵޺ֻһƬƬ⻪֯γħסħ޷

ϸһͷ˫ָ붯ٻʮ˽ǵͼһͷͷ޽ͼ֮Уףϵĳħɱȥ
޵һƬƬϼɹ⣬ѴСǧûȥ
ʮħֱʥ֮׷ײҽаħҲڱе޷ߣŭХ
ħħŭ˻ţʮħĿ£ٵĽӡڳصƣħһֱǧɵĲħ⣬Ѵأ϶ħмһͨħӰҲ֪жߣֲ
׵Ϣסˡ
ħҰֻצֿ˺ȻѽٳСǧһ˺ƣٶȳϴ½ϿաħħӰٺһȻħգħħ治λλزֲаܣתɡڶ


 1505 1505 ϲĽ
ʱʮ֮ڣеԪʶͳͳ壬컯ǿҲԵֵоԼĻһ˺ѣҪǸµĺڶ֮С
ҪͳͳգǼʶһҵıɣ
ħ泹׵ŭˣΪĻԼʮ飬Ѿȫɱֻʣһˡ
Ϊʹϧ٣
ԽԽ˱ɱ֮ܣõ׳󣬡ڶĹģڲҿƶ֮ɽѣľеһУ飬壬ͳͳ˲ɣȻղŽٳСǧסʱ󲿷ֵѽˣϴ½ۼе飬ٳҲȥڶ쫷ɨһƬһƬ񣬷ˣǧر
ħɵۣأһֲ׵ħȻݣ峤ʮë籩Գͷϳһ֧ǣȣ˱ۣǸڶſѪ̴

Ҫ
ħ棬Źǰɣ
ʮħҲħ֮Уʮλħѱᣬû˿ΪƷȴѵʶƴ뱻ħ̵
һ̣ޱȺڣӵ֮ûԭױѣ̰ͼħĴУŵ˱Լʶ󣬾ͻȥˡ
˿̣˲֪ħһʼûŹԼˣ
ħĻѾܹ壬ֲٱֹȻڲֹɢаȻ֮һϴ½϶ѿط׷³
ȥϴ½Լеķ˰գħ֣ͻ᳹׵Ļ
ֹ٣Ҳ֣֪ħĿֲڶǿ߷ع
ǣħѾҪ٣֮ǿҲȫǶ֣ŭ𣬵ɨһɫа˱ڣʮﳤ˲
гȥǿߣֽƬƵıǿУ׷׵ɳȥˡ಻⣡ֹ𣿹̫ˣôڵ磬һɣħҪﵽ۷壬˫ƻ̧ʽ½ӾҵĶѣѩ׼
֮С
ѵ𣡡𲻸ĵ̾Ϣӿǰĩеľղħһѽش޷ֹħ
ڴʱȻƲӿһϼ⣬Ⱦ˳ɫ
Сѵ˶þֵĹ涨𣡡һ϶쳹˼磬ħȫһ

ǿýҲеħȻ״һɫâ׼ƽȥ
ϧϼɲ֮һ֣ʮħȻСƵһסôá
ⷽɢϢֱȥֻнǿǿֵ
ħҽУֽ壬ɫĹâڳȥǵ
ˣ
ûΰɣħնɱ̫ʵˡǰгֵˣ˭Ϻ͵ʥ̥ǵǿħ棬޷֮һлɱ
ȷħ󣬶ʱȺ󻶺Ҳ̲ס㵸
ֻнĬղųֵıȻʥͣħֻ岩ȵһöӣζ½ȫˡ
˰գܴϢһʱң£˭֪ء½ܻڶ磬˵ⳡ֮ʤ㣬Ҳĩֻ֪̾οԼ
δսȻʤˣȴǲʤϴ½еȫϾ֪òָܻ
Ҿۼϴ½ĸ飬˰գﵽɣԪˣûʮָ
֪½Ǳˣʼ½׼ȥѰңʱϻ
½أ̫ûУȽѯʣϣ½ԪЩ˷׷Χǰȥ࣬еѯдǡ
˵һ£½̫أԼ̫ϣ֪ȥа취ҵԾ͸ϻôˣħأ
ħѾˣҲͶϣսˡҪҵ½䣬һ˶̫ϣʮֵΣգ
ҷͷȥҰɣ
ҪͷȥѰ½ʱȫһʧе磡
ȥֻԶһâһޱϤӰǰ½
ڵ½ѾûֻʣһԪ൱ˮеĵӰҡҷһʱʧ磬ô㲻µģԲԣѾ֪½ӣֻʣһԪ񣬺ܿͻɢԸֲпʵ޺ס


 1506 1506 
ϧ½û˹գ½һ̣޷
ҪҲҪ磬ӦһģôԲسŵҶȥԺô죡ﳹ׵رڵϣ޵ȥϺ½ߡ
½
ϴ
ӣ
˶֣˪Ҳ޵òΣʵ׷ʵΪʲô㲻бԴΪʲôٵﲻҪӣ
½׵ΪԼ޵ģҲӿ޵İˣû壬ᡣԶߣʱԪѽɢԽԽ͸ε̾ϢǲҪΪģҲȥֻضӣȻ˺ãã֪һ԰һġҪٿˣ
Ҵǣ뿪
ʵҪɢ˵ȥֻأһ˿ϣ룬֧ǼǿĻȥˡΪ̫ϵ̫ǿ½缸ûκܹݻ٣½ѶԷ֮أ֮ǰߵĵطнµ෨ƣ½ñԴ֮Щƻ̫ͬ

˵ԱٵԪΪѪ֮໥˴ɣ½̫ϲлᣬϧҲһִ֧һ棬Ѿҷ
ټ֪Ȼ½еԸѾãִʧԪʧȥ֧Ҳɢ
½ѽ
磡
ף
˼½Ԫɢʹ֣ĺš
ֻģûעȡһöɫʯӣ֮𣬲ϴһɢɫĹԣˮӿ
½Ԫʧʱһһġǹ⡱ЩˮɫĹ⻪գٻöʯ֮С
һа취½Բԣ
ҲҪҸװޡŹڵϣͷǶɣѽ½ԪöʯУĻ̫ˣܾܲȵûĩ֪Ҫöʯ֮أĵطȻɢĻϣܹ
Ĳлꡣ˵գֱӽ֮ء
Žʧķߵӣճյ˵һ꣬һ꣬Ҷ
֮˼æŽиؽ
½Ϊף¼һֱǴУطݼ̫ϴ½˹УռԸϣܹ
½Ԫ򸾴Էѩĸһӣһ˰ǰ½㼣ĵطͳͳ˸飬ʧû֪䡣
ƺ½ļؽ̫ţһԾΪ
˫Ҷ;ī£Ѱʲôܹ½
綼ѾںΪһѾûʲôɽ磬˸Ӿӣ˴˻̣սЭ飬Ϣ
ں֮˼͸Ҫʮ£Ҹ嶼Ԫˣûʮظ޷ָԪ˭ҲԸսħ岻ûǣħǵԼ£бٳһȿռ䣬Ϊµħ磬ͨħ޷Խ磬ͨͨ˼䣬Ҳħ⵽Χ

еˣΪʧܵ壬ܵĳӣҪнı֤Ǹ˼
½ıԴֹͣ˷չԴҲƣ֮ĸܵӰ죬˵ķֹͣǡһ챾ԴʧҲϾԴΪ˱סԴұ֮бչأ跨ӻԴ˥ˡԺ飬ʥȫȨ
֮ĸѻȫټ칬Ȩƽʥ
֮С
లһв죬ʮ֮󣬷һ£׸ıصĸּˡ
걻ѹں֮µۣ˷ӡ֪ʲôԭʣķ࣬ƿ壬µͥ
𣬸죬ʥ̥ǿһ飬Ҳûгֹܹ赲ۣΪ˱ıͶͥΪЧȮ֮͡
ԿͥһصսһһԴһͳ¡
ؽ̫űƺ½ļӣܿͥ׷ɱԴϢ
˫Ҷ;īŷϻȥʱ̫Ѿڳ֮УҲ⵽ͥ޾׷ɱɶ񰡣ƴƴ½飬ͷ֣񻹱׷ɱ


 1507 1507 Ĳ
ϴڰֺε̾Ϣ֪½ܷڵ۷֮ǰֲʮֹҲĩƷˡħ޲ܣĿǰǿһߣҲκβ
ֻ½ԱԴܹ֮ѹɣ
ǹʮ꣬½Ȼûаͷϣ̫ã
ִ֪Ӻ۳ΪͻȻô˭֪أҲ֮õʲôԵ۰˲ǧ꣬ϴΪԼǹˣ񷴳ۣõԵ޵Уﲻƽ
īŭ֡
Ժµ͵һɣͷ棬ܿͥ׷ɱ취ϴ󣬲ϣı־档Ҷ˵ͥڣڶĸ߲һãӸλŭضȺ֮˹֮⣬ееĵӲóÿ½һפɱ붨ڳ
˽ɽͷһ뾭ͥˣɱۡ
Ϊ˹ԼͳΣ伫ÿյӵĻͿֹչܺͥа⣬ɹĻפÿ½ͳɣַ˵
еķַƶȣͥϽе
ǰֻҪʵкõͿɣŻ
涨γɣԺǿҪԼĵͳڣˡ
ڼҶóҪͥΪˣ޵彫᲻˥ȴԽԽʢ
ڱѾ£޵УȴܸоȱһʲôۺȻп
ߴʤվԼεĶ⣬ŷֳɹϲ˹Ҳһź
˾Ŀ֮˼æվ۾´ͳĺƽ彫ԶķṦҲк󣬳KԣǷΪͥѡһλŮˣ
۵˵ͷݺһΪ²֣һҲʱҸҹҵŲΡҿʲôõѡ
յʥ̥λˣò˫۾Σ
ŮȻòޱȣ֮ͽ޷뱾ƥ䡣ҡҡͷ
˵֮ĸ˫ǻ֮ǲòΪǵλѡ
Ĵʥȳͥ˿˴֮ĸ⣬ķŭޱȣ̫ʥվ۾˼ڱԴ˥֮ף֮ĸУɱԴ
۵˵ͷʵѡ𣿡
òŮӣ۶ò̫ʣһ˵뵽ˣ۾Ի⡣
Ŷ˭
µһˣǰЩӣõϢһֱѩӣŮòھ£࣬ʺΪ󡣡
֣˫һʵҲò˫ΪҪһ㣬½Ůӡ
۶ڵѹں۵£ڻѹףǡ½ϧ½޷ԷŮӶᵽ֣½ҲĿ
ΪټʧѾãû֪䣬Ϣ۶ʱġ
ȥѩ壡
ۻڴ飬ҵȣǲ˻ȥѩ̽Ϣ
̽ӺܿرۣȥѩΧȥʹȫʬɽţʬױס
ߵʶôЩȥ롯
ֲһ䣬ǧ
ȻûȥֻһǱӻ۴ѶϢеʹٶȱնɱֻۣҪͥ˸ҿѩ巽Բڣɡŭ־ҵʾǿ콾֮һû뵽ʵȻǿȥ˵кü컯صǿߣ֮¼޵֣Ȼȫ
СǵԳˡ
ѩ£ԶԶ˻һͷƷǷȫѩ׵ݣѩ裬һϷɹԶԶһɿµ
ռ䶼⣬һ㺮˪۸ס
΢΢һ˹б˪һϵѩȸץȥָɡƶָ䣬ѩȸƼ䣬ŭ˻צӲϵĻӶ˺ѿռ䡣
ֻ۵ķ̫ǿ󣬱Ŀռְ塣
ָڲѹԽֲѩȸбɰ
ѩϷɳضЩϮ£һƬѩףռıػ֮·׷鿪۷ſѩȸһͰѱ˵ĺһ̾ͳѩ嶥ϡ


 1508 1508 ұ
ضݵʱȻһסþ޷񣬰Լʲô˶ȴû˳ԳŮӡ
ӵ٣ѩʥ޵ʣѩİѩ÷ֻԶ۲֮⡣
ǰеﶼԵȻʧɫֻʣĴڡ
˶Ϊ۵Ļʺ󡣡
ɨһۣ޸뿪ﲻӭ㡣
ۻعޱȳȵؿԵѾΪ󣬽ҵˡ
ԲȻŭû˵ֱ֣۳֡
ӵҵģߡ֮սΪҪԶʮ֮Ͱס
ҵУ췹㲻ӦаЦ˵
Ϊ󣬸ʱ׼ʱ˹ذӭͥȻԶϾõֻһʬ塣
ô֪㲻ƭң
¶ģӣӵȥ
ܺãҾ͵졣ʱһùԹԵľͷһΪƭ۶Ĵۡ뿪ѩ壬˰мһһԷӵ
뿪֮ڵϣȻЦ磬ҵҵģֻһˡ֪Ҫãһҵġ
˵գԥԪһɹɺɣѪתΪճΪϾı
ڱ⣬زơ
۶صգԴǰѩ壬ӭͥʱѻΪϢȫޣ֪ұ⡣һǿƿϾͻǡ
۲Ȼŭҧ޺޵˵ҵĻʺ˲ȻҲϸңãҾͽֻء
˵գⲼһƣȻѩ
ﻻƣʱţתֹʮ꣬ս֮ԪҲָ˽ٶȳֻΪͥƣս˥ܡ
֮أѾ׵رͬǸΪɵ֣Ҳܼ
µʯ˯֮ҹɢ֮Ĳл꣬һʯȻɣѿһâǳƿռıݽ˼䡣
ǡھһСϷʱ򣬳ɽһªéȥ
éһӽ߶ͷ󺹣Ųزʱ̽ͷ
ﴫŮӵʹкڷ䣬þ֮ϢȥһӱװֵĴС߳ӵˣǸģ
Ӵϲر˹ܽȥڴϵӣѻĺӴչȥ˵ӣ㿴ǵĺӣöѽ
ʮƣϵϲɫɷ˵˵ЩʲôͰ͵ٶûչôóң
ӳƯǵĺӵȻһĶ˵
๫øȡʲôֺã
˼Ҷ˵ȡӲź󣬲йɣȡ֡
ֵʱӸоĺӣƺڿϸϸһ룬ճĺӣҲֻԼڷ޵ĸ£ܿ쳤꣬츾ڸɻȻһʿӾϵĺӺǰ˵λɩĺӸ棬Ǹѵõţ
ңȥѰѧɡгϢˣҲùҫ档Ǹ˸Է˵ʲôǸʿ˵ҪԼĺӣҺòΪ½¸ӣȻңο꣬ôøİ˰
ߡЩߣٲߣҶ㲻ˣ
˵ţ˾Ҫũ߳ʿȥ
ʿһת뿪ʱβ渾˻صȥѷ򸾶ɱȻźﳤȥ
ʿһɽڵɣλŵĳϣѹ󣬲֮Ϊȡӡ
ߣѧʲô죬֮󣬵ʿŷȻʮʣʲô鵤ҽΣҲû취ǿ
ʮʱ򣬾ʹﵽ˱ʮأΪɽڵһţŵĹעŻֻҪͻ񹬾Ϊ״ӡƫƫﵽʮ֮ӵΪͣͲǰתȥӷ׷ԽӴӵһΪԴ˵ʿҲ˶˲ˮͯʹҲΪҵ
ӵ¡
Ӱƽʱ鵤¶һϣʿú󣬰ѷ棬Ȼʼ
һȻһڵϣͣĿѪ³Ѫī֭
Žɫɱͬ޸ħߵǰһ
Ȼ¶Ҫҽ㸧ΪҰ޵ĸ֮Ĺ
Ŷ壿һЦʵɱǶԷ򸾣Ϊ֪
ô֪ģʲô֪УҲӣҽУ½


 1509 1509 ;ʼ
ɽڵĳ½֮󣬱ʮֵĹ죬һ˿֡
½ɹһ飬ʵ֪֣ʲôԣ˵Ļһ߻ῼǷһ
ɽڵĳѾĶ޷֮ΪɣĻʱȼһ˿ϣ
·ʵ㣬ĿϷŹң
ɱӸĸģ֮𣡶ԷôĹԼ
˵˵˵Ļϻô࣡
ҡ˵˵
ϵĿУ֪½֣ѾΪ˼ĽɡҲ˽˼ľơ
ʲôؾȻ˷ӡؽͥ½ЩϢ֮־ַŭͬʱҲ˵ǡ
ǳսȻΨһĹҲǹ֮һΪɱ̫ƴŻҷΣգ֮ͬھ
ǴҲˣȻĽɣᶼᡣ
֪֣ͥǲ½ɽڵ˶Ҫһᡣ
˼û˸ΪԼ֡ߣƽգ֪һ㡣
½֮ɽڵĳϲŻ𾪡
Ҫ֪Ѿ˵ԷŹ˰ɡϿĿ
΢΢Ц¶Цݣֻ˵ǷŹ㣬û˵һ㡣һ˼ǣҾرĸ
㣡
½һצӰץȻɶԷķ
ʵ½һֱڱʮԭġ
ǴżͶ̥ģԺСͿʼԼյҲģ֮ҲʮϳˣʮѾͻƵ˱ʮء
һҪЩָʵûп̫ࡣ
ȴ֪Ϊͥѹԭû䣬ʮ֮ǰͻƵʮأǰδеĹ̥
ķͷ̫ǿʢ˲ΪɽڵĵһţñŵϯӸе൱ѹв
ʱѾŻ׼Ҫ½ΪҵӡΪϯӣҲɱǶԷ˸½סһִڣ
ҹϵʴĹΪˡ
һΪ˷ˡʳɾ֮Ҳᱻ
½ӵǰļ䣬˵ѽ⿪ΨһѾĹ̫ǳ̫ǿ㻨ʱ䣬ǰòų׵Ľ
Ӵ֮½֪ڻָǰҪıֵ͵ܹ֪ԼʵΪⱻ˵вȥ
⿪ʱ䣬Ѿ°ħšֻҪϵ˵Ĺ壬ָʮֵļ򵥡
һΪĿģȻɱⱲĸĵʿ
ʿȻֻɽŵĳϣȴҲ񹬾ءĹȫ֮󣬾Կ˳ͻƵһػ߶ء
û䣬ɽСɣͻ񹬾֮󣬾лš
ڵħֻŶѣķʱŰϵķȫɡ
Ȼֻ˴ҹʱ䣬֮ΪԼĹΪ֥鿪ڽڰθߣһͻƵ񹬾졣
Ϊ˱콾ע⣬ϴڵϢ֮ʵΪ
ãԺţк½ųȥһԭǸٺġ
ĸɣᰴ¸ӳϷһԴ֮Ϊٺ
ҪԼȥ죬רŵһ㶼Ǵɣ⡣
Ӱѳϵٺݸ½֮¶һ˿ζЦݣ˵ŵӷٺʱ򣬿ɱǷء
ʦֲ˵Ҳأ֮һһݴТ㡣½ҲЦŻشһ˿ɱ
ÿһɵԴ൱ޣҪȡԴֻ취
һȥɷŵһЩȻӦĽ͡Щһ㶼ȽΣգʵ͵ŵӸûʸӡ
ڶǱ˴֮ѹեʵߵĵһ㶼ʵȽձѡ
һɽĻÿֻҪԼԴֳһТԷͿˡ
ûʲô˳ĻͻΪеķ⣬˭һڡĿǰ½
ÿµԴû쵽֣ѾǿĵӽйϷ֡
ڶȥٺ⼸˴˸ɫΧǰ
ʦܣǸ缸ܿҪͻ񹦶ˣʱͨ˽ţҲϵһݹͣϿٺǰɡǰһҪЩԴҲûãԺġ


 1510 1510 굤
½ЦЦ˵һٺǼ˷֮󣬾ټԼģҲûа취ͻ񹬶죬ʦĿǰڽбչأҪһŻأʦ͹ȥǷٺ
ҲòȰǼɡ
Ļ׷״ϲ˺ʵŲʦٺ֪°Ƥ𡣡
֮󣬼λʦͳΪŵӣŵĳΪʦţʲô
Ȼʮֻϲ½ɵϡʱ½ǲŲء
½Ǽ˳ϵԺŴȫϡ
ʦܣŴϸ
¿ɲñ֪
ٺóѽЩȲĴߴţһųϵٺǵʮϡõ֮ǾԿԿٵͻ񹦶죡
½˵תȥöü˲עʱ򣬺ȻתԷѸٵĳƣ
⼸˱һ磬ǳöԷͻȻ֮͵Ϯһܲҽŵڵϡ
ӣСʲôҶǳ֣㲻𣡡
ǼʦҲԲ˶ߡ
ƽ۸½ˣͻȻ֮䱻ԼƲ˴ˣŭޱȡȻû뵽һؼ⣬½ʵΪͻȻ
½Ц˵ǲҪʦٺѾھȪ֮£ҵȻҪ͵ȪܹҪ
ʲôɱԼʦѵ׷𣿡
⼸ʱŷأǾֵĿˣʶǸ
㲻ҪǼʧˣ׷ĻѲ˸ϵһ½
вһѣ˵ȥ˭ɱ˼񹬾ĵӡ½̵Ц˵첽ǰȥ⼸˵һץ顣
˵Ĺȫְ֮Ѽϵٺȫȡ˳ϳϵǷݣֻһʱͻƵ񹬾졣
ﵽ񹬾֮½ħЧûǰôãԽߣǷԽСȥĻԺħҲԽԽ΢
֪ΪԼȱ̫ԭѵʿղصҩһԵȡ˳굤
Щ굤֮󣬻ǿһ㡣
ڵʵ̫ͣûϺõҩģƲƷʸߵ굤ɽŵԴӦûв١
˷ĵطһ鹫ʾƣдŸָ񣬻֮õʲôĽ
еһע⣬ɱһͷ̽ޣԶһͬ굤
ҪӴ̽޵񡣡ֱ˵ĳ˵
̧ͷ˿ֵͷˣ˵һ֡
ҪӴ̽޵񡣡һվޱظš
ЩŭܶŵӶӲһʲôҵʱ䱦úܣûʱٲԹԵĹһߣСÿ
ҪӴ̽޵񣬲κ޹ء½ǲΪվǶ̬ȼ˵
˭ǻ첻ˣԺ󽻲˲ЦųЦʱԱһϺǺǵЦŶ˵ϣʲôȥˣαţѶȲһŵҲ׽ӣҿʱӦҲû˻죬ȥ
ɡ
ҲãԼΪΪءʶôķɽԺҲʡٺغһӸ
ֻһµʱ䣬ɲˣʱͲػˣԼɽڡ
ɽɽڴԼʮḻ־ʯ֮Ҳ쳣ĳ档
Ҳ޺Уе൱ԽԽգһҲԴȥɽŽȥĵӣҲҪȺŸңһΧת롣
½ɽ£Ѿۼٵˣɽڣ⼸ɵģڵŸİýӽ롣
˵ɽڲСɧңܶǿޣ׷ܳΧڽɽ൱գǶЩͬвŰȫ
ǼȻƽʱЩĦǿɽģǰӣһȥΣһɵĵӣվԼɵ˽
ãҾ鲻
ɽ̫ƽкЩ棬ҶЩӦ棬ǸɽŵôҲɽѲɷ£ǴŵģһλɽڵԶԶƼ½ȵ˵


 1511 1511 ħ
Ϊ½ʮͻƱʮأɽڣŷ׼Ϊ״ӣɽС˶ϵá
ɽڵҲΪ½ѶģϾŵӲܽ
ǰʵӣǲʲô·ѽ
½˵񡣡
ʲôɵûɣ
ҿࡣǣﲻæۡ
ɽڵĵӲ߻ض
½úǼƽϣһɽȥ
ɵ˰ɣԼ͸ɽߣ
أʲôϵ
ɽ֮½ܿһСޣ඼½ְѸɱʬһᵽƧ˵ĵطȻħķǵĻǳʼѪħ
֪Ѫֻʵ̫ͣԴһЩ͵ȵħ顣
ֻңʮͷѪħʵСǿ൱һ񹬾ߡ
½ǷųȥרһЩ͵ȵɱɱĵ͵һǧ࣬ȫѪħһǧѪħˣΧʲôֵܹˣ½ʼչΧɱѪħȳеֲޣͳͳɣʹУٲʳ

ͨЩѪħ½ôһʱͻƵ񹬰أ
ȥɱ̽ˡ½˵̽޵Ļʵ񹬾һص֮䣬ͨȺӣҲʮͷһȺʮͷɽΧһԣϵĻ߰صĸҲҪתӣ
ǡ
½ܿҵһȺʮͷҵĴ̽Ⱥûмڳ֣ǰһǧͷѪħų
еѪħ׼һͷͲȥ壬ûħԣһɱϵĴ̽޷ŭһɹɾ˵Ľ⣬ѳƬľըɷ飬Ҳò϶ѿ
Ѫħȴɢ˫ۣɱҪǰ϶ҧ󣬺οЩѪħʵҲ̫ӴΧһͷӾͰһͷ̽޿еþ⡣
Ĵ̽޼״ܵţʱĴɢ½䵥ģ̤׷ϣɵնɱ
Ѫħ壬̽ȫҿǰֻҪǲ۶ѣ½һҲ¡
ٶԶԶȲǰ׷Щ̽ȴСãֻʱɱ룬һһʿȡպá
ûҵһȺ̽ޣʮͷ
ͬķȽǾɢһһնɱڵأʿȡʱвٵĽŲ
ղд̽޵Ľҿȥ֮ǰɽһȺˣǿصĴ̽ʬ壬һ۾⣬˷ܵش󺰵ˣطЩ̽ʵǿޱȣǵľ൱ֵǮͨ
ǳȺûѵõ϶ܳޣɱڴˡ
ҰѾڳһƽ֡
СӾȻȵһٴ̽޵ʬѾʿ˾˿½ʱ̰뽫ںõľ˶
һɽڵĵǰ˵СӣЩ̽ǷֵģղŰȥˣ㵹ˣҪ𣿰ڵľȫȻĻɱ㣬Ҳû֪
½ǺǵЦŶ˵ô̰λľˣǰҵСæڳͰѾȫϽɣҪҲûá
ʶࡣ
һְѼʮͷ̽޶ʳˣ½ʱЦ˵лλæȻĻԼ֣ҪŪʲôʱ򡣷ľˣͿˡ
С˵ʲô˭ĵǽˣҪ㣿
ѽѹָҴɽȻǻˣСӣһߴӲȻŭֱӳǰҪһ½
ų嵽½ʮ⣬ҽ̱ڵϲϳ
йŹ֣СӾȻز¶ڳ˼½ûô֣Ͱһصĸˣ׷״󾪡
ҲҪ£ֻһˣһϰʬΡ˹Ķغ
ǺüʮأȻ˶඼ѹ
һƬȺ˷׷½ɱȻһЦѪħͳʱҽѪħƬ̾ͻһѰ׹ǡ
ħ壡
ܰ
ħĳ˵Ҳ˲½µǲ壬µĲʵ
ǳս֮Ȼлħ壬Ȼߵʣŷɥ½Ⱥ֮УҲãֱץɵҽûþͽЩ˲ɱ⣬ֻߣѪħ׷ᡣ


 1512 1512 ۵ĺ
½ɱȫղڵľȡأõٵĺö൱⡣
ѰѪħϢ׷ȥڵĻħ֮´ȥȻΪУڻϽɱû㹻ʵ֮ǰɲ֪
ȥһɽڵģӳʮӭһ쳤ӣϢʮǿɽڵӼ˴ˣæкʦ֣ѽ
зʦֵϳǱŵӣһʵ̫ǿħ׷ɱ־ŭħôĵӣȻΥЭ飬Ǳ˼䣬ɱڵӣɶ񣡡
ʣһƬ⳯Ѫħ
ЩѪħʮֵ͵ȵ֮ɣʵ񹬸ֺɱǿߣܹնɱֻʮ鷳ӡ
½ϵ󣬿вٵѪħɱʱŭû
ΪӵʵѴﵽأӲĻ½ԻڶԷ£öԷæŶԸѪħʱǱԱߵ֮УѽȺʱڣ½շӿԼĵطұԼʱ˲ѻħʩչ绯⣬ϢշӷֱĽϮʱѾûκηӦʱ䣬һ
塣
㣬ӣ
Է½ŭڣһƳ½ˣ㣬½˿ȫӭϣԷķɳȥ
շӾĪȻʾУǰһֱڱ徳Ϊ֪ġΪκȻ֮ʵˣ
͵Ϯˣ֪ԼѲǶ֣ӺԼĶԹŹԼתߡ
½ٶɲǽƽ֮УȻֿնɱˡ
ӣҵʮɱҵĻ˭Ҳң֮ȨΣţûˣ˭֪ɱġˣɫ콾֮һʵǿ೤Ҳɵأһ徳ķָ֤ɱ㣬˭š£ȴ
Ϣ
½ܸɴذɱɷֱͻƵʮأȻԪѪħ
̫ˣӵһͷѪħ½Ѫħ֮ͨ޸ǰרһЩ䵥ɱʮ˺üͷǿѪħ
ЩѪħµޣ޾壬ô޺ˣѸͻƵء
ﵽ֮ħ޷ҵĹ֣ûɽһˡ½˵ʼ̡
֮Է޷ΪĻ̫뾳粻ƥ䡣
ȥô̽޵ľˣȡһö굤£ټɽֻҪ㹻ӻ鵤ҩķԿڣﵽɾ
ص˽ĵطЩԾôҲ˵ɽ𣿡
½ɵ
½˵ֱȡһ޺˵Ǵ̽޵ģһʮöɫȻʮϳˣϿɵۡ
ɴ۾´½ʵӣЩ޾Ūģ
ŪȻһö굤¡½˵
ɫĺߵЩ޺ȻǴ޵ģûΰ굤㣿
˵ʲô½֪ԷڹΪԼʱŭӿҪʱм߽
˵ʵ൱ǿҲϣ˴ﵽķҲ½ȫͬŵĵӡ
ϣһö̽ڵɣһ굤ġΪ׵һȡӰռ޺ˣڹ̨ϣ˵
ӴǮʯ治׳ϵӣôǺǣԵȡһЦǺǵ˵ţƨƨ۵ȥȡһö굤׼Է
ˣϣû굤Ƚȱ
ɲ˼ˣ굤ֻһҪ꾳ǿߣܹɡ
̽޺˵񣬿ٽϣļ굤Ǯʯʵ
ûˣֻһ񣬳굤ֻʣһöҩС
Ǯʯ׼뿪½ȴɫסȥ·
ţ𣬸ҵҵĵǮʯһŵԼʱŭ쳣ĺȳ⣬Ȼ߼λӺȵһȣѵ
ǣǮʦ֡
ŵһӿϣտ½ͱֲˣɳȥˤ١
ôܣ𣬾Ȼû־ͰѼǿڵŵˡϣ⼸λϣԼǰĵӣƵĶ


 1513 1513 
Ǯʯŭһָצ̽½۶һ£ɨԷ֮̽Ȼݺ̤ڶԷϣǶϿɱƵĲҽС
ϣҵʣģ޺ҲȽϵģһĶȴ˵ҵĲǴ̽޺ˣ굤ʲô˼˵³½ɷ˵
˷ˣһŵӣҡǮʯ׳ŭоҲȫָȳ
Ȼ½ֳʵ൱ˣȴûʵԶԶǮʯϣǮʯʯάֻͽ׳϶ӡ
Ҹˡ½һŽǮʯ߷ɳȥѸٴ̨ϡ
ϼ½ҳ֣ŭȻһʮɹѹͷɨá
ӣʵͻͽһŵӸҺųϽϾֿҿˡ
ϣ½û£½һķɣˮ㲻ŤҽС
˾°ͣţϺôҲذҲϸ֣һƴУ̫˰ɣ
½ȥͬһ̤סϣޱȵĺʵҪĽأ
ʱˣֻý˵ԭ½񲻾ãǮʯҲҪͬΪ½ɣֲǮʯͰͬʱɸԷ
ڼ½޾ʱǮʯò굤ȥ׳ϸ״ǹ˵½ĲǴ̽޺ˣ鵤ŸǮʯ
û뵽ôɣǮʯҲͬһʱ
½Ǯʯȡ굤ֶ˵һ굤
ϲҲӣݹӺ½ʵԵõٵ굤
ǧö
ܺá½ʮ⣬ûɽڹֱֱͣɽȥˡ
ɶҪӴԴţ֪СϷ߷ߵȻ˽˵Ǯʯ̧ȥԵ׳ϣСɽˡ
׳ֻ֮ɱӡ
½ɽµʱһɽڵĵӣΪһ˳õıնɱķӺ񣬵Ϣǿʮֹ
ԷҲʮ־ȣɽʲô
ɽϯӷ꣬½ڣΪͣͲǰ
˸бҪɱˡ꼱ɽȥԼʧٵĵӣֻһʵ̫ǿĵӣβ½뿴ɽʲô
껹֪½ѽԼʵͻͽ¡ܵܽɽ񣬳ʱĩڣӦ˵ΣգԴѰҡú½˷ѹ
½ڵΪУȻ֪˸ԼҸὫҸ֮أһö굤˼ʱ䣬ٵĻ
ȻеѪħͷųǻŵĶͳͳɵ
һʱ֮ɽΧطɾأޱѪħСɧңѰܵܵķҲ
ţħ壬Сģħ˴Ͼ˼ħ൱ڶµЭ飬ħǲ⿪ɱġǰЩħ飬еɣľŹȥɽҪ
ء
ϻرɽڣ֪ͨɣֽЩħ飬򲻾úħеҲ޷⡣˻ȥϱ
ȻȺħ֮УһޱϤӰŭѪ죬ܣ
찡ʦֵܾȻħɽڵŵҲ൱𾪣һɺֱţ֪˭ô
ܿ죬ҵ˲Ѫħˡ
㣡ŭĿԲҪ˵ģøӣ㲻ħ֣ܳ
ŭʧȥǣһеĳ½ɱȥǰħ٣ʵҲǿ꾳ǿߣȻ塣
һݳĻ䣬ħ鱻ɱ
½ڸû취ͷ꽻֣Цһɽȥʹܻǰ
Եܸܵ鼫֪ħ飬ҲԸ֣һʱħס޷ŭĴӣһҪƤ
ûˡߣǰµа䣬һϢҪ˶ãԼĵܵġ
½ٶΧɱѪħΣֻԪˡ
½ͷųħɵ֮ͬʱԼҲȫ֣ɱޣħǵڷٵʱʹﵽʮ۷塣
һֱ׷Ҫɱ֮½ӲӦս˴˲ʮ֮½ͨѪħһͻƵأ
꣬ҪҸһᡣ½ܣڷǰЦ˵󾪣ʮ죬½ʹشﵽأ˿ֲĽֱ񻰣أǶ֣


 1514 1514 ˭
꿴½֮ɴ˫ۣһ˹һ
㣬ôܣſڽ࣬˵ŶĹ򰡣½Ȼֱ꾳죬ԼҪһ
໹ǹ
½ǹһ˿ϷŰЦݣ꣬Щ׷Һܹɣ㲻ɱԼĵܱܵڷѽ
ԷһվЦ˵ҸֵĻˣ㲻ϧǾͻְɡ
½˵꣬ԥŷ깥ȥ磬ûκηӦʱ䣬ͽʵʵıһơ
һŰѷ״ѣʶڵơ
ҵϸϻɵĳ֪Լʹ򲻹½Ⱦܡ
ȻͲ֪½ٶж졣
½Ѫħȫ˳ŵĵɱȥԼһͷݿٵĻգ׷˷꣬ȥ·ס
ۼѾӲˣһƴ½ɱȥ
ȻɽǿĵӣųƵһ콾ҲǱ߼ĹűһСɣĹҲ
һ棬½˦ʮֲֹ֮ͬоɱοڻ߳һ
ֽغϣɽŵϯӾͱԼв۵ŵӸſ¡
½㣬ʲô㲻ҪҿɽŵϯӣݷͬСɣҪǸɱҵĻɽһὫң
ԷһɱԼƽ곹׵ĺˡ½¶һ˿Цݣ˵Լв𣿿ܰɣûһˣɱ㣬˭ֻ֪ءοҵΪʵѹʮ֣ɵļֵɱˣ
֪ɱ㣬Ҳ𡣡
ôʵ
겢ûʲô֮ܵɵӣΪɫ츳Լʵ
½ɫʮϣɽδķչĪ档
ҪѡĻԻĲ½ɱҲͷһ¡㣬ӷŹҰɣԡҿ԰еԴȫ㣬ӴԺ׷ңţӲǲвٵĹϵҿ԰һԺû
Ժ㾺λˡ
˵½Ľ£ıİš
½һŰ߿Ц˵Ϊ˵۽綼ôǳһɽŵҸͲһǸг𱨳ԩԩˣɱΪ
۵λø½ҲҪǿǡȻһɽ֮λջĽ
صԼ֣ҲΪ˱ס֮λΪԼɡļûôǿ֮Ҳֵء
һҽУǱ½ץơķٵĳ
ԹԵĳΪҵѪħɡ½Ц˵ɱ֮󣬴ӶԷѳٺõĶ鵤ҩľʯ
ĵͷûа׷ѹ򡣡
ŵΪʵЩѪħȻûܹȫɱ½ϻȥһɱ
½ѷ껹ЩŵӵĻǳȡȻһЩʱѪħ
˷ǼɵѪħ֮½Խˮ
һȺĴ̽Ⱥֱ֮ӰѪħȫųȥʮʱ䣬ǿȺȻȫͱɸɾ
һһɾͨѪħ½壬ħĻΪԼĹֱͻƵ꾳졣
ʽʵ̫ˬˡһЩǿȺֱӷųѪħȥܹͻһѪħɲľزʳ֮Ҫöࡣ
½ϵİЩɱ޻ǣҲΪѪħѪħԽԽӴµĻȳֹ֮ݲ
̶ʮʱڣֱӴﵽ˷ɾһ죡
˷ɾ֮ĹͿʼͣͲǰѪħôľҲû취ͻˡ
ҵûɽһΣһǧŵ굤Ū֡
ķ޷ٴΪ̫ԭֻ굤֮ǿˣſٴͻͽ
굤ѾɡֻҪȥͳˡ
½뿪ɽãڻɵıؾ֮·
Сӣǵܾˡû뵽ô󣬾ȻܹɽųԹԵܰǻȥɡΪ׵һ̬ǿӲض½˵ġЩ˶ɽŵĵӣȫɫơ


 1515 1515 ׳
׳ϵ˰ɡƾЩҲңȥʣ½֪Щ˿϶Ƿˣ׳ϵ׽ԼģΪǮʯˡǮʯ׳ϵˣȻҪ
ͷ
˵꣬½Щˣǵ͸һǰȥ
ղ˵־ŭʲôԼˣȻ׳
Ȼ˻֣ȫһϣ£ҷĻֱӾ͵شʲô׳ϸǳ
֪½Ǯʯ֪ʵͬСɣŵʵ൱ǿ
Ϊһϣ½ԲǶ֡û뵽ǻûп½ߣ׷ײҽţɳȥڵϵʱȫþϡ
㣡Ϊ׵ŵ׳Ѿ֪½ʵȣܹǮʯԴ˲ٵǰЩ˸ŵеľӢ
ϣϯӷ꣬ҲС
Щ½ˣֱӾͱˡѲ½ʵȻȷ껹Ҫֲ
ĻǶԷɱԼ練ƣȻΪ˰ͽ׳ϣƨƨߵץˣǹϵ
ʱ½תĶ䲢ҳɱͷȫ̲סһҪڵġ
ǰǸһֱڱ徳޷ͻƵķ𣿼ֱǱɱһ
ȥ׳ϣҪҵԼһЩɱҶ˷ʱ䣬
õʥּ⣬мĿͷȻһܸûӰ
½ص֮˽ĵط
ʮݡ굤ҡ½Ѳݷ˹̨ϣĶ˵
ٴμһϻر£Ȼ£ֽŷ
ʮֲֹţ׳ϲѾȥɽıؾ֮·СڲӦñѺȥ׳ˣɽô
һ鵤ҩģΪĵطɽ޺Уʮաһ˶ҽȥ
ԴŻᷢһǧ굤ѰͣǵϯӣʵҲ״ȥһֱûʲô˸ҽ
½ʱΪ϶棬֪Ѷˡû뵽Ȼ˷궼ɲ˵
ڿ½ص̫ˣ˶Ϊ˱徳ʾʵ
֪Լ֮ǰ˶ԷʵԽĻ֣̿ǡ
ԹԵ˱ݣȻһǧö굤С
½ʮİ굤Щ굤㹻ҰΪ˾˰ɣ
ûɹֱֳͣȥˣֱɽ˵棬޺еĵطʥء
һûнʲôΪĽͶ굤Ժô
ֻҪԼʵﵽ˾ɽŶԸԴϣ˵СС굤ˡʱſҪж١
Ҫɽµʱ򣬱һŭ˻
ĿСϷվסһ뷢׵Ųٵŭ߸ԶԶ½Ҫɽ͡
ʲôѽ׳Ͽ
ĴȻ֪˵½Ǯʯˣ׳ҪΪͷ
ܰɣӲűʮΪǮʯһֶֻܹôܱɲзϣʹˣ֮ǰڱչأȻ֪֮ǰĵһţʮ޵˱徳ʮ죬˼мõ˵⼸躹ޣԼ
ʵȻһ콾ôȻͻͣͲǰˡ
ǿȥְɡҲֻǸŵӣ׳ϿɲǺǵģкϷ
˵Ӷ׳ϵģǸˣ׷ܹ֡
С㲻ǮʯˣŵӸˣ죡ϷŻɡ
˳ϵĻһƬȻ
Ҳ̫ײ˰ɣȻŵӴɲзϣ޹ʶŹŵӣСѱ
׳ŭ˼㣬Ǯʯ£Լɳ˱ϵ޲ǳڴ
˳ϵݣֱһŵӳ֣Ҫȡ½½ޱȣƽŲ׳Ϲǰʱ򣬺Ȼһ߲̽ѶԷֱ۽סָǯԷı۹顣


 1516 1516 
׳ϲҽһһ½Դȥ
½Ȼܣ׳ϵ棬ĳɸְϣʹ˺ѷɱƵĲҺݣͷð
Ļ˶Ūˣ׳ϿŵĳϰȻǴϣʵȴҲŵϺţѾﵽأϯӷ궼ԶǶ֡
ڣȻŵһסȫһڶԷԹϣ۵òҽ²Ǹͭİɣ
˭ô£ǰӣһλϵʵҲĩؼñǿѽ
ѽһֱϻʮﵽ徳ִӱֱӽɾתûô̬ɡٶȣѾΥԽԽԾԽԽ١滳ϹĳλתȻ˼䣬ָһӾ̾Ĳ²⣬մ
˱ߡ½Ŀ׳ϣгЦʵǳϣΪӲ·ϡվ˵죬ӦǺðˡ׳ϰҴΪֹɱͣ֡
һ֣ͣѳ˽Ź棬ʱٲҲҪŻɱĺ
㡭㣡׳־£ֺޡһʱ֮䣬Ȼ֪ô죿
Ҳ֪СʲôССͣȻӵСֲ֮صķһȥСɽҲĵ÷飬ȻϣȻʹԼֹǶ챬
׳ڿɲҴʣ
ƫƫ½ǯסֱۣѲˣ޲һͷײϣԭôĴҷȻϳֳͷҿŹˣ㲻ңǰﷸҲһٲ֣ҪƽŹˣ½ݺݵĶ׳
в
׳ҧּҪһĵҲаˣҴҾʹС
׳˾½ĵطȥϣһҽУƱѪģң֮ᡣ
Χ۵ĵӳɵۣĹ£ƽ
ֲ̫ˣӻǲѽʵڱ̬Ժܹ˰ð
Щǰӵģȫŵûɢߣȥʰ·±㡣
׳ϣôˣֵͣĻҿɾҪˡ½аȵЦкâ˸׳ȫ
㣬ӣŹҰɣ׳̲סĴޣͶȥݺᡣ
һλųϣڵظҪ׽ŵͷȴģֱźЦ
Ź㣿ߣǮʯңֿԡûɱѾʴȡһζ̣ǷǣֱӾҪʵ΢˿ʬ͵أʱɻŹң
½ŭЦһԥذ׳ĵԽ䣬еӵ潫䷨ԪҲŹ
˾ٲ治Ҳʮַ
½ںССһɽڣҪߣʱ˭˭ء½¹˭
һϱɱԪڳȫŵɪɪҲҴħö֮ȥ֮˵Ӧܽȥ֪ͨź͸ϡ
һʱ䣬ɽը˹߲ŭȥ׷½Ҫ׽û
׳ϵʵҲʮֵǿˣԪѪħĻô
½صɽһƧĵطϵĻѪħüʱ䣬һٶö굤£ǿȻٴʹѪħɽΧչɱ
ѪħԽԽӴɱ޵ٶԽԽֲɽΧʵǿޣҲͷѪħһȥ˲ͷиɾ
ƬɽĲݻľ㣬ͳͳѪħ֮ʱȫʧ½ֻ˼ʱ䣬ͰɽΧϾҲҲһͷһ
޵ľԼ½һ˷졣
˵ɽɽޣܹǸɱѪħ׳ͣӦҲָܹ˵ʵѪ֮½
ΧûϾľҪӴľܹͨѾ޷ҪΨһѡڲɱȥ
Ѫħħֻ֮ǵ͵ȵħɵԶԶѪӵǧ֮һ
ΪĲϰθߣѪħɵ½˵Ե̫ˣǿһЩޣˣ˵ɡ
Ҫָ컯֪Ҫ¡
ҪɼǿߣѪħҲױɱѪӾͲͬˡ


 1517 1517 
ֻҪ½һѪӾͲ𣬶ɵֲ㣬ֻзɾΪһѪӣͨҲҪҪָǰʵҲ׾١
Դ۶̫ŵΪ޲ɱͥǹ
½ȡٶ굤һ£һغʼѪħɽȥ
굤ֻǵͲεĴ鵤һɾ󣬾ûʲôЧ뾡ҵõ귽ǡ
ɽʱһƵ޺ףըͬо޴ʯӴȥ½൱ܡ
뵱ھȻһЩɾޣܡ½̾˿֪ǰмͷɾĿֲޣͣ²Ҽ롣
Ϊ˲ϧ̫ͬھľ䵽ĵزռȥʤĹʵþĨڣȻΪ塱ˣҲΪɡ
ԽԽ޲ð۴ң
ʵҪʵ½ôѪħڸСɲľĸԼߣɱһЩ޺ͨǿɡ
棬ǰ޺ƺ̫Ѱ½Լʮһɽ屳󣬴ֽȻͬ޺ʮָ߿Һд˷Բ١
ٵСǱȥ½вٵޣΪ˽⣬ǿһЩޣ൱ǿʶΪһЩԴĵ̣ģ
ǰųޣƲޣɽҲɹͬ顣
ģȺ򶷣Ȼأб˿ɼɽ¿ȥɽһƬɽڣйڲҵ˻һСɽж׾һƤ׼Ӳ쳣ǺֱײˣʯСɽײ÷飬
½ɽҲײҡ顣
Ǵ򶷵ʮͷϸСģԼֻߣʮȥ磬ϵھޱȥһצӣ׾ͰѾ޵ļӲƤ׻˿ڡ
ɽȵĵϣѾ²ٵľޣҲͷȳצӵĹޡ
½Ա߾Ĺۿһʱ˫أСεֻʣ¼ͷ׷ˣ룬ɽӳ
Щ޷ŭ׷ϡ
ɽȵĳڿ½Ѹٵ̤Ų׷ЩצӵĹٶȸ죬ûþ׷ͷָצԷԴ
ͷޱˣڲֻߣûϵ͵ϮҽһɱٵȻʬ봢
ͷͬ鱻ɱ׷ŤͷХǰצӻӶһֲĻâϮȻˣʵȻֲһ𹥻½ҲЩ޷ܡ
Ťͷܣͷ޽׷ᣬܿ½Ͱ׷Ĵ;ޣ˫ּҵսһܾˣ½Ӱȫɱ
ֻ֮صɽУûļʮͷ̿˼ʱֱͻƷʮس
޵ĽڳЩ𵤴ﵽʮ۷壬벽ɾ
ǿޣֶ࣬ҪȫѪħҲء½ЦʼּһѪħ
㻨˽ʮĹЩ޻Ѫħɣ쳣ͣʮͷǰļǧͷҪʮ
ҵǺǰһãŽڲǿȺ̶սҼ˸ˡһѪħڿ˼ɵɨɽڲ
½پɽ˵ޣģѪħһɿֲķ籩ϯɽʮǿȺʮɽľһգ˳ͻɾȻؾҵĶ޴ɽܳγɾ˵޳ľȺֱѹ̤ƽΪ̫ܵپޱصײһЩڰ;ɽ壬ɽҲ
ײѱ齡
ţ淢ʲôˣ½һ¾
ЩɽһƬȴĩ㣬Ϊ棬ḻʵ൱ǿɾ洦ɼȺ飬Ҳǡ
ң϶ޡ
Ҫɣ½Ҳֻ޲ܹ˴Ķ
ܿ죬뷨õ֤ӡһͷȫɫۼ׵Ĺ޴ɹֻɣ޶ԳƵ㣬ɢϢȴ޾ţСɧҡ
ͷ޷˵޲ҽţѪƬƬصϣȻȥ½ôõĻᣬϰеѪħųȥЩɵ


 1518 1518 
ΪѪħߵԪɣ޵ܵӰС
ͷ޺ܿͷħĴڣƺרΪЩħŭĽһɫ䣬йؽѪħɱ
ΪѪħ̫޵̬ɱѪħ߳ϾȻ޷εģҲԪ½ջ
Ҳȥ㣬ҡ½ŭѸɱޡ
ͷɶأϢ̫ȶӦøոͻơ½ҲǸͻһأɨͬ׵ս˿
Ƭɽݺˣͷǿޣûκ˻޸ǰ⵽½ҲŭɶѪħ½ɱ
һֲľУ㻮һֲĵӲݡ
½ĿǰûгֵıֽӰУЩԿֻܣתһɲ˲ﵽıϣһǺħɽȭݺԴ
ȭɽҲҪ÷飬Դȴѽ½ȭͷ÷顣
ǿ
½˸գһڤѪĽȥ
ҽУʧ룬ڤѪߣϵķӽ½˦ҽһâĹ⻡
Щ⻡ƬĹըƽһ߷俪ˡ
½ŲƲϿ˫ָһڤѪֽϴ;
һһ޶ʱʮɽػٵòӣ޲ǵս¡þˣྫУ⡣
½״õĴܵæ½ҵľѧƷʩչ糱ˮû񷣬ߴİɽһǰһްΧƻ䣬춯ѡ
ݺݵѹȥز
½סеﵽһ۷壬ͻƵļڵ˳ﵽɶء
޻ΪѪħֱ֮绢ʮĹͰʮ֮һϵɽɹͺͺɽݲ٣ҲһͻƵء
ﵽ󣬷ֿʼƿҵŪһЩɵУ鵤Ѿʧȥáɽڲ֪ûⷽɵ
½һɱɽ⼸ͷǿɱֻ;ı⡣
ڸϻɽǰɽһɽ䣬ɴ˽֮УŴĵطζѪӡ
ǰѾﵽ컯߰أ־ޱȼͣѪӵʹ˵ѲʲôʱٶѪ֮
Ѫ֮ɰ˾صǿҲĳûκι˼ˡ½൱ϲغϸϻɽڣѰһָɵ
صɽں׼ֱҵţԼʵչ¶ȻֱܹӳΪɵ̫ϳϣʱҪʲôҲЩ
һǿɶɽ˵ʮֵҪĿǰɽҲɣʵǿĺһԳ½ѳΪɽڵһ֡ΪɽԴһԹɽһɣʵ⼸𣬲ܹռԷڣձ˵ӣܶɽԴ

ֻҪʮܹ֮С
ɽͼλ̫ϳϣ۹ǳ֪֮ɱ꣬Ҳ׷һҪǿ߱ߡ
ӻ
Ȼһ̫ˣ
һɽڣ޴ɧң˶Ŀۣ۹ɨʱ׷׵ͷ
ȥͨšĵܽȥ
ܿɽͳˣһĻмλϣ׳ϵˣҲβţƼ
ɣǲ֪ҳΪɵϢôƾӭңѲɣߣôʶȤ˵Ǹ֮ˣ顣½
СΧܷˡɽһŭɫĳڶӺȳ
ʱ˿ӿһȦ½Χء
Сû뵽㻹һǲ֪׳ϸɽߣһֱòŹڲϣϻر½ı۹ǻûԪ
½̣鶼û¶˵ˡ΢΢һЦ˫ָڵĶ׳ϵ٩϶Ӵĺɣѵô˽ѵһֱҲҪˣ
󵨣ڴˣֵõŷȻвųϣѽС£Ҫصɽŭмǰȥ½ȻһߣֶûǼŵȫҽŷɳȥǲ˵ʬ


 1519 1519 ɽŴ
ɽ˿Ÿ֣ȻһӾͱ½ˣȫ¶˼𾪱顣
Ȼɽ½ųϸɱ飬֪½Ѿȣʵǿû뵽ǿ˵ز
ղǼŵӿ½ûжֱ֣ϢͽȫɱҲзϵʵ
ɽѾеˡȻ֪½ΪͻȻ֮ӵ˸ķһλּǿߣʵһ̨ס
½ᣬʮִռ䣬Ҫ˼ͻΪˡ
Ǹʱ򣬱ɾܹһԾΪеİлͨͨ
½ļֵһųϣҪϰٱǧɱŵĳϣԳͽһ£Ӿˡ
ѾƳﻢ½˵棬ΥԼ²̨
ͨͨһϣذС¡ɽָżŵĳ
ϲҴ⣬볡Уٵɢ½Χ
Ҫֵʱ½ֹ½ǣֻҪ֮鵤ҩʱɷ
ôˣԸǳһθĹ»ᣬϹͷϴȻ֮ڻڹʮ꣬һ
ɽһ˵ʵе᲻ɱӡʮ꣬˿ֲķٹ꽫ûκε֡ɷչ
½Ц˵ˣǸһǸĻᡣ
˵ʲôǵǸɽûð
ǿ츳ˣϧ֮ģŲԸȻƾ㶫ųϾһ˵ײ˱ɱֲ̫Ű֪ô½̾˿Щϧҡͷ˵һ뽫ɽŷմһ⣬û뵽ǶЩǳ֮Ŀ⣬ϵȻΪһųϣҪҵ
ֻðͨͨɱˡ
½ɽΪ㣬շСɣԼȻ䣬ɽűΪһ̫šպԼԸͥ
ֻôɱˡ
ÿСʲô죬˵˲֪ߵغĻǼ춯ֽС֮ڷɽ׵ŭˣ
ԭǼϻûж֣½ȳС
ҲζһɿֲޱȵϢ캣ˣżȥ½վĵطԲɣ˲ѿ
ڿֲޱȵϢ£ϲҽţͬĭһ鿪Ѫըһ̲̲Ѫɢ
ôܣ
ҵ죬ֲ̫ˣŵĳϾȻǰֱըˡ
ʵˣôܣʮ꣬ͳˣ
ڳ˳ױɵˡ
ǼŵĳϿɶ꾳ĸ֣һĵӶԣǿ粻սʤ񻰡
ǣЩŵųϣһŵӵǰȻû˿أ
ɽҲŴͳ˵ȫ΢΢кڣп־塣
ʮͳˣ˼֮ڶҲһ
ڱŵĻҪ˶ãܹɽŴһСɣһ̡
һλ޽еĸ콾Ȼƣβڣ
־Ϊɱ½Ļò˶ã½ʵɵɽš
û˵˸˵ʱеʮֽţһڵ϶ܹ
Ȼһ֡
˲ˣǲ
һɽŵĳϴ˽ź˰ǸΧˣҪɱ
ôһ£ɽʧɫ
һҧǵĴʦְɱĵ⴫ˣҪɽŵȫɱĵᣡ
ʲô̫޳ˣҸڹ̲ɽڶӣɶ񡣡ɽŭޱȡ
źɽһг֮ǰĴɽΪһҩִ˫Ա䷽ʽҩʱ״ذѶԷɱ
Ϊʱֻɵڳû֤ˣӱĿںţ̲ɽڣ̫ˡ
ʱɽҲ˲½֯׼ӭս
ǻûгȥӭУԷѾɱ˽
ʲôٺ٣ʲôɽڵĵɽҵĴ˰ɱҪһлЦ˵һҲͽܱɱıʹмʤߵϲá


 1520 1520 ŵŻ˭
˵˵շĵǶ״ƽȻԴΪڹɽڣҪҪ
˭֤Ƕ״Цɽʵ
ɾеڳǳ֤𡣡ɽߵ˵ȻԼ˴ʣ˭ɽվ齲
мվ˳յľ˵ȴЦֹǶˣȻԼɣ˵Ļ棿Ҳ֤ˣô˵İɡ
ȻмڵվһҧǷ͵ϮɱŵĴʦ֡
ô㻹ʲô˵Ҳ֤ˣ֤û͵ϮұҪѪϴɽڣ˵ɱݡ
ڸ֮УɽڵҪһ㣬Ҫ̲һֱҲڡ
һһɽڽӣ
һλɽڵ˵Ҳ֤ˣǷɵģҪǡǰѷ꽻Ǵá
һһ˵Ƿµ£뱾źθɡǽ꽻Ǵã¾ˡɽ걣ɡ
ڳϺ͵ʵϰ½䡣
ʦֽɽܵȥˣĩءһ
ǰɽɽ
ˣ½ʱ΢΢һЦͳһѪħǷꡣ
ʱķѾʧԣĿȫðѪ⣬ҰްųǰȥЩɣ½ķ
ʲôѷҲɱԪ񣿡ɽڵĳϣޱȷŭ
죬һ
½ЦʱˣѱȻҪҵ治֪ĵɽȴûжŭֳƺãЩͽض½˵ððӣ汾ŻɱԽֹ֮ǰ±ڲ׷ɽ˵У
Ϊʥӣ֮λ㡣
ɽ֪½ķԼ֮£ɽڲ뱻ţֻнǿһ˿ϣ
Էɽڳ󣬶ٻЩ飬ټԼ֮λӱȻġ
ˣ׷½ɱ֮ͬ˵Ǵһ
ԭΪҪһ࣬½ˬĴӦͷӦʲôɽô˵ҲҳĵطӦһ
½Ȼôģǰӡ˴㡣
ɽΪҪԼ˵УʱޱϲҲˣѱŻȻҧŴ²ţֻܷɣɽҲ۵ġ
ղ½βƣ꾳ĳϣɽʰ첻ɼ½ķԶԼ֮ϡ
ʵԼԶԲ½Ķֻ֡ҪԼһ½һնɱٺɱһˣоȺױ㲻Ϊ塣
ʱ˳ƹɣû׳ɽڡ
ɽʮ㣬ȫһŵεɽڵӣ͸ҺԼа壬ʮֵ֣ɽĿ½ش
ԽԽľ˵صľ磬ûһɽŵӵΪ½ϣԽԽ޷϶ԷϢΪֵز
ֻһǰ֮˸ûκεΪֻͨͨķˣڶʵԶԼ֮ϡ
ʮɣԼ֮ϣҲšΪɽŻԼΪŵǲֶƵ˱
ߣ϶һŵŻң̶𣿡
ɱһҪ޻ءɽٶԣ֪սǱܲȥģΪǿ
ڶɽڵĳĴ£ɱɵˣҺܿ˺ɱսս൱ҡ
ôãǾͳͳµɡȵͬʱ˸ɫ˫˫ɽɱȥ
ʱˣһսȸɵʵǿɽ
ǳ嵽;ʱһɿֲǽѹ˸˶ξ롣˴󾪣˵ķֲ̫ˣͬʱˡ
һȻԼΪɽŪŻԼˡ
ã˾Ȼˣ֣Щ̫³çͿսˡǰһҲʮ꣬ǿɣ½ճ־ͰͬʱˣɲɣʵԵؿֲһνʤòȷ


 1521 1521 ҵ
ȳСӣع񣬶
ѵòһëСҲݣԼֱؿɽ֮նɱ
Ȼһֲпʵǻò¶Է
ҲأҲĩصеù½οڣ
½Ҳ˿飬ħɽȭÿһȭ޴ɽ䣬춯ҡ޼᲻ӲĽԪһһɢƵǿ촭
ɽʲôʱһֲСп֪࣬ߵ壬ﻢ¡
һûɹЩͳܲס˭ĵɽڣͳͳȥ½Цһ˫趯˸컪񷣬ɽɡ
һƾ޴ĽɫӡһƬƴȫҲֵˣҵòҽжӡ
ֱ۴ţѾϵղǿеֵɫӡʱֲֹǣ
Ҳûù١ɽһ˼״־ϲ˾һ񣬸ƴɱСɽֱζЦѣӱĸǿʮųǿһˣ֮Ȼɹֵɽ
⼸ˡ
ߣ
ˣ½˵ǿҲӲסУٲ˵ĻȻȫڴˡ
ߵõ𣿡½ЦеѪħͷų

ҵĹԹԣħ尡ѽ
ڵ˿ĴƬѪħŵû궼ˣ׷˵ֿͷһϧѪħٶ̫죬ûþͰȫΧ
ɽڵҲŵòᣬȫûϵӾȻħ塣ϢҪǴȥˣɽڱȻΪɵĹС
ڿɲӣɽ⣬Ƚӵ˵У̲ɣһᰵɱԷɽڱۡ
ʱɽڵİ£Ѫħȫɱɣ⼸ɱ½ֱͻ죬ﵽٽ㣬ͻļ
˵ԪǳпʱѪħ
հҪĻɽھˡҴΪʥӣȹЩʱͽ֮λ㡣ɽЦǺǵ˵һسš
ȴʮ־̣ղһĻŵðסӣһ°ֳĸ󻼡
½Ҳ¶һĨЦݣԵʮˣ⻰˼ҲҾɽ˵ˣ
ǵȻˡǱڵһ󹦳ɽֻЦʮëȻҲΪλʣɽһҲëֻ˳ӵĻ
˵ǵҲҵˡ
ӣ⻰ʲô˼ɽѾµԷҪʲôֵĺˡ˼ߣѵúǰһ̻һҪҵתҾͺ빲ҲǰȥǣûüֵˣȻҪ
ֻظղŵծ
½ɽڣںʱɱЩɶġƷ
ɽڵˣѰɵ¡
Ŀ֮Źɽڣ
ҪϾɱ𣬲ô˵ɽҲ㸧ˣ壡ɽʵ
˵ʵڵģһ£µЩֲħ塣
ϻѵܵеùˣһӿϣ⽴һλԪϿ½ġšŭĶ˵
ѽվҪģϻٶʲôأ½ٶͷųѪħɽڵ˹ȥʱһƬңҽ˱ѪħѪ⻯øɾ
ϰʲôأɽȳ⣬ڶֺɣ½ɱ
½ƿٻͷһӡ˵ɺݺҷɡ
½ոôˣֲɽЩǰϲһ
Ѹٵǰȥʮָצץ꣡
ɽһɲҽУצ綹Ƶץ飬ǴһѪԷıĽӵ塣
һɳҲŲӣϵؿԣ͸ֺͰ֮ɫ
ղʲô
˵ȴһҲ²ֱҡͷôҲû뵽ǿˣɽڵһ֣ԼһɣжӲס½˲仯Ѫֵ֮ĿУԷһѪеĻᶼûУʧѪͷ͸


 1522 1522 ħ
ѪɵߴβǴȻ򱬿ġѪ꣡
ЩѪմĺУۿԼѪٻŧͷҲŻ
ɽ֮ķͻ졣
½ɽڸеԴɨɾҵҩмöɵ
̫ˡ½ںöɵȴмô֮ǣѪӲФվͿͻɾ
ӦҲвɵɣ½û˿ͣǸź̳ɱ䡣
ֻФչҲ׵ظɴߺٶͻƣͬʱõҩݣʮöɵ
ЩɵƷʲϳˣڵ½ȴô
һݣɽҲһһɻѳɶ
̫ˣɶҾͿԼǿˡ½ϲɽ˸ɽѵҩڳɵ
еǿҪǿɵΪ
еɵʮʱ䣬ɡ
֮ͥڣһǿ۾µ̽ӴϢ¹شҪ۾Ծ顣
ŶʲôϢ˵
˷ϴ½һɽļСһڣ˸ˡ
һ㼦ëƤСҲҪңǸʲôԵġʮŭĺǳ
۾·ͬСɣ̽ӵĻرֳĺۼǶǱħɱġҸһɽɽϾҲħֵĺۼ
ߣħȻ˴󵨣ҵħҡһأ
ǿСĻش˵ϴ½̫䡣
Ϣʮּɫ䣬Ϣǧȷ𣿡
̽Ӿյ׷ȷϣӦ󡣵۾δá
˶ǣҪʧȥд㡣˵ôͥһֱѴѹ̫šΪͷȴ£ֻҪǲѰ
ûħͱٵͥ
μۡһ֣Ҿȴûйݡ
ħǴδսʱ򣬻ҪǿࡣѳΪħƶ֮ˡ
ƿӡ½֮ͥ󣬸嶼ܲȴֻͥȨ֮˼Ҳ
ħ֮һǻ塣
֪۾گʲôҪ¡ħʵ
Ĳ֪װͿ
۾лֱ˵αؽ˹ĨءħһЩ˵Ҳֻ̬Ⱥ˵ˡ
ͥ̽ӻرϴ½һɽĵطüһ֮䱻Ӧ֪ɡ
۾⻰˵ľͺЦˣȲ˵ʱһֱڱչأδ뿪ħһ˼ͥܵĵطε֪۾йˣ
Ц˵йأҶ֪Ǳ˭𣿡
˼ħɵأʲô֤𡣡
ͥ̽ӵĻرѵ֤ݣԱ۾ɣΪݺ㡣
ݺҵ˵Լ£ħû˭ƻԼħʮŵط
ֱȥһͺˡħѱµ˲Υ
Ǻðɣǰɽ鿴һħɵģԸΡħԷ֮䣬ɽһˡ
ҪεĻиĻᡣ˷̫䣬Ҫ˽ҳͳͳɱͷҡ
֮ħȥԭģħ壬壬ǻ壬ֻƶϹ˳ͥһлĻط
Ĳгһ½֪½ӵбԴ֮Ĳлһöʯϣôȥпתȥˣҵط˻ָԪ
һ½֣ܶ׷˶ͥΪУħ壬Ȼ֮ͥ£ҲȻ½ԿԼ
ħ̫ŵնɱ½³ֻΪУߵһ
ħεȵ˼Ȼ͸۵뷨ȥɽ֮ܿ췢˲ѰϢ
û뵽ѽ󣬹ֻˡħѾоǹ΢ϢԼѪĴڡ֮£һѪ𷨡ħʵһƾƬɽ촷ۣͬɽǸҲɡȴװ֪һħʶɽĵطУһͷڶĻ޵ʶң
ְ⼸ͷǿ޸ɱƮȻȥֻܰ㵽ˡ


 1523 1523 
ħȥ֮ûлħ׷̫šϴ½ͥפڴصĻڡ
ͥϴ½ģħôһָ֮ޱȣ۶Ҫ֣֮Ȼҵٺڳӭӡ
Ӵʲôħϴ½һԡʧԶӭħҪ֣ЦŶħҾ
α˿ֻǷ֮£żȻ
Ŷ۾ȻҪħ£ش·ͬСɡСҶʲôҪ£Ͷݣʮֺʣħ棬ȻǾ춯صĴ顣ħ̾ͥ̽˵ϴ½̫䣬ʮŭ˵ƹϴ½ȴ̫ŵѲڴˣҪǡԣϸмֽ飬
Ը⿴һʱֻǰϴ½ֻҪЩ׽ס£۲׷
ʲôȻ£ǶлħСܵţ治֪ôлãʮָмл
ֻƾʵѹˣԴ඼ͷԼ򵥣´³֮ʵʮǿģŵõáԴȴô⣬ħһˡħ˵ʶһαлұҪȥȴµˡϸϸһ룬·ϴ½ˣЩȥ׷飬ҲԼ¡һ׽ס
̫ŵ۱ȻϲҲѲصĻɣȫ
ãֵһ°áظħȴм塣
˻ħ뿪󣬽ʶɢѰ̫˵䣬ڱ֡ħûϢѣڲüСġ
ħ°׺ãشЦŸϻħȥˣ϶ұŶûС
ʵħ֮Ի̫ŵˣֻΪ½䣬һ飬Ųܱǻ
½ɽȻ޺𣬾Ҵܣܣ½֪Ǽͷǿޡ
ˣΪͻȻ֮ȫɧ½ʮ־ȣԭЩʵɱ⼸ͷɵȴһ𷢿±زѰ
飡
ԶһɽȻըɣĵҽ𣬹Ļƺ̣ž˵ҽ⽫ҹӳͨһ޴ӰԵطзϵĴһδεײɽ
Ⱥ屻ײžžر齣ܿҲƣߣһ˵׹Ƭ֮С
⼸ͷҲƵʧȥǣ˴˷˺ɱݡ
½׷ʲôһ԰Ĺ۲죬ֱͷȫߵأûĹ·Ǳǰȥ⼸ͷȫɱеڳԪ
棬⼸ͷԵ޹Ϊη񣬱˴˺ɱݣҡ½벻ȻôҲϲħѾԼгԼ
ôòҽɽǼɵ⼸ͷޣÿһͷʵеĸǿס
ǵȫ֮Ѿ죬½һͻоʮʱ䣬öڵְƬɽе֮ʳһɳ
Ҳʱ뿪ɽˡ֪֮ɵ½Ļޣɳ󣬷ֿʼͣͲǰõõɵС
㵽ɽɱЩڳڵõĽȥȡʯܲһЩ®ɵ
յʱ䣬;ҵһɽõĵط޸ͣڴֽʮ죬ɱüͷ޺Ͷޣڳٵ޺ڵ
ڽ֮ǰװ±ϳϾͥ׷ɱԼϳ鷳ˡ
λСãһ³пбȽϳУ
һƹڵУ֡
½ʺõط׼ȥϵԪһӶصѲӣ˾ѲʣΪ׵ǹˡļƣѲˣ
СĵرܿЩͥצȻ˸ʵλֵܣΪγôͥıѲޣĪǷʲôˣͲ֪˰ɣ˵ϴ½̫ŵڵǵءλСֵܣһҪϽڡ֣̫ŵȴһ
Ȩݺۣһ㺦屻𣬼ֱˡ̫˵ö֮ȷ䣬ҲҪŻȥЩͽߣ
˵̫ţ൱ߡ
½ŭɣûסһưһͱ¶ݣҲǱͥƭˡУҵøϽҵǣ½̫ŵˣҲ˲ڵȥ̫̽˵䣬ϣڻǰҵǡ


 1524 1524 治ʶ
ʷʤдģʮȥһ˶ս˽⣬ͥġʵΪ½ڴսǰ˸壬Ȩݺ۵ӡЩ
սһ֪ģͥսҲտڲ̸Ҫôǹ˳ЧͥҪôǱӣʱһã½ͳΪеġˡͬصҲܵ

ϴ½ӻڵõϢ˵̫ŵ˷׷Էؼ׷Уе
½칦򣬵̽ҲûϢҺβ취ڣ˷ĻȻϱڣҲʡȥһ򣬻ڵһʱϢ˻ڸãò׵ȵһ䵥Ļڵĵӳ֣β浽Ƨĵط֮Ѫ֮ڶԷϣڣȻһḽһλλԸߵų
ϡ
ͥפϴ½ģϴ½ĵһ̣ԻŵĳҲʵĪ⣬ŵĳϡ½޷֮СҪ̽Ϣʮ鷳½ֻ쵽ɽתƣ̽ӻע⣬ڱȵ̽ӴҴҵؽȥþòٶȳ½ĸ뿪ڣ
ʱѪ֮ᡣ
ϴ½̫žַ»ꣿ½̽ӵʶ֮ؼϢ̫긽̫ټ
ѾһȥΧˣĿǰڵǴ֣ȥһ򾡡
뵽ġ½ʮֽͣĸϻ̫ʳǾַ
ޱȷ٣Ϊʢ֮ص̫ʳǣǷ棬Ŀġ½ٶȻصǸпǷŭû뵽ԼΪȴ̫ĸ
еˣѣĩ֪
ۣǷҵ̫࣬ٱǧػ½ȭͷյÿ졣
첽Żַȥֻĵò츲ر仯һȺɽΧɽĹȣ൱ϤҲԭַ
ãѾ˱һ½ڰһӵڵذѻΧʮϣлڵģҲŷ񡱵ߺ
½ĵشӺǱַѾ֪ƷֻΪĿǰʵ̫ͣȥ
ôźá󷨼Ȼûгȥ˵̫ŵ˻û뿪񱻻ڵ˰Χٲ취֪ͨ뿪ĻڴԮϵҲѷɣ½ȹϵϣʱһߴڸֵĺȺ̫ŵţ˻ڵİͳ죬ѾΧˣʶĹԹԳܸȻҾͰһҲ

ܿһߣͳѵǲɡСүڴ˵ʱˣ
ףôϤ½Ҫǰ棬ڰ͵͵һг
Ȼ
ӽг˾Ȼ½ø½֮½ҵȫ֮У
ӴսǰϦΪ˸½һϣѼĻ·ӡط
տʼ˵̫ʱ򣬻Ϊǡû뵽Ȼǻ֮½ҵˡ
˵Ļүүо˪ЩҲӻ֮гˡ
֪үү˼ôˣ½ָˣЩеҪ½ҵˡ
½ȴû¶档Щͨ籨ŵģڻڵѾΧ
Ļүү˵ۡ
һڵʵʵ̫ˣȥҲﲻʲôæ
ڶĻͥ϶ͻ֪Ѿ¡ʱͲɳˣͥ㾡ȫ׷½ҵЩˡ
½ڰаĹ۲ķչ
ʮ겻ø½Ѿһͨߣ컯һĳǿߣ
Ȼشԭ棬ø½츳һӶܴﵽ˵컯ˡ
ȷʵʮ죬ʮ׵ĸı½ܹ컯һ졣
½˾޴컯ռ½磬Ϊǿ
ټ½λĸ֣֮оλ컯ǿߣӦܹӦǰ½Ҳûôˡͳ½˵Щ̫ŵȫԹԵĹܰҪҶֵĻһҲˡ


 1525 1525 ͳ
½ٺٵЦ˵̫ʥأͥ˺͹ڣ㻹ȥҷͣСҴĹͷ
С֣ôĹȻҳͥѽ˭ȥСָ¡ͳŭ쳣ԼĲºʵ
ڵĻûӦһĸȴų˵ͳ죬Ըһ̫ŵͶڵˣ´Ͱɡ
ĿǰСһλ콾ǿߣ֣֮һҪֺûڣֻܹ̫ŵȻȵ
ҲãǾֽСסͳֵԼ֡½ֺֺЦĴЦָû֮߳ĵĶҿ˵ҵõ壬Ѹ嶼ѹôʱǺε硣Щ壬ȴԸ¼
ͥ߹ΪֺӣɱԼ࣬ʵڽ˿𣡡˱½ճŭҧֱһɺԣеõĪǾǸĴˣΪһ֮˽ȨĸЩԪˡЩ̫ŵ
Ϊ˺㲻ΪܷΪ٣ʵڽ˿գϧ
˻ǮģûԵĶ˵Ҷ̡ϻˣǰȥ졣½Է½ŭɱġ
û½ĻҲû½ҵĽա
½Ϊˣ˵ͥ
ȡ㹷ǿ˹һѻӧǹųǹâ˸ը⽫½û
㱾Ҳ˼ˣҹɡ½мĴЦֻɫɺתȫиɢ
Ȼ½˫΢ĳɫĹԵزˡЩޱȷ֮ͬ˿ɣԷԪǹֱӸϡ
˲ӣ½ռϷ磬һʱҲԻܶ֡
СӣУǿߺȻ߳һǹɳǹһȦȦɫĲƣǹΪ޴Ľɫ˹ˡ
ٺ٣һҲ˼ڱСүǰˣ硣½˫ƿ趯ϻƹһƬڹâдһβ
ɳŽ꼸أ֮צˣһ丹Уֻص½ϡ
ҹ½Ȼһȣ˫ƴӵȻĵ֮ɾ޴ġשһשԷĵԽѡ
Ҳ˫ۣû뵽֮ǿԭΪֺûڣ͵һʱǰֵˣзӧϳ
ǻ˭Ҫ
СӾȻôǿͳЩԾ
ָһеǿȥ

ڵǿߣ컯죬ʵ൱ǿ½˿⡣
ã൱ǿ֮ͬмû֣οΪѹһͷ½Σգ½ڰżޱȡ
Ȼָ߳һ㾳磬½΢ݣȴûӶ½ҵ棬ʩչȫԷ
Զˡ
Ȼ½ϵûּ½ͱԷһȭɳȥ˿Ѫ
Сӣɡеǿ߱ŭĴǰָצ½ץȥ
½Ա߿ֽУȴ޿κΡڵʵˣҲ޷ս֡
֣֮ڣǿҰġһ峺ȴ¶ӰһŮӳ½ߣһӭǰȥеǿ߸ˡ
Ů½½ꡣʵȻ绹ҪǿһѾﵽ컯졣
ñµǶҽ£ͳ½꣬ɫģڵǿ
޳֮ͽ½ʮŭֳԷһâϢʤ硣
СҲ𣿡ڵǿ־Ͱ½İץ¶ЦЦ˵
ߣС½ЦȻһ̱ԷץסİâһըֲôҲ˼
ڵ컯ظֲҽбըɳȥȫѪܣֱ۶ըɷ顣
СƤҵİ㲻ãͳ״ʱŭ½
Ϸڴˣ˭Ұһۻֻ죬ƹֻ޴ޱȵצѸץ䣬ǰռĭ׷ױץ顣
ͳɫ䣬æ˱ܿµһһâߣԷһͷ޴Ļţ䲻ˡ


 1526 1526 ½ֳ
½֮󣬼ò󺰳үү½磬ʱ½翴ű֮ǰ᲻٣ʵ쳣ǿ
ϼһ˭Ҳɱ֮ͳ½кȵ
ߵƷǷͳҲûоԵİȡʤ֮ģԴ
Ϸ½ҲͥŹôĵӣҵ̫Ļ£½翴½ˣȻŭ
ԭҲ½ô˵Ǹ˹ϵǳˣͳͳ׽۱ȻմãһĹͰ
ͳ첻ٷϻֱ½ɱһĹǱޣ൱ѿռ䶼žž죬˵ı޾Ƶùս˷׷˺
£Σա½߲˵һ½Ըͬʱȫӭսͳ졣
½˫֮¿ٶ鿪ĵҾߴһűɽҪ޴ġ򡱣ҽγһĺԷ
һ֮£Ҳʮĺ蹴类Ķ
ͳһǷСǱ޾ɻ״ǰ𹿽ŻĿ뽫֮мʿ
˫ϵĴݶ·Ĵɿֲ£ı³籩˲ҽűȥһˡ
ͳǻǿս֮һֲޱȣ½Ҳκβã˱˴˽֣˭ǰ
Լ˰ĹһҴҸҲǻڵ½в
ϣΪ׵һǿ߶½罻ֵİͳֹͳס֣Ҵ۵ּ⣬Щʱɱ
ͳ۵ּ⣬æסս֣ʹʵҷ̫ΪۺȻּʹ԰ͳ˵ͥһλԪŵ֪º۽飬ʱЩΪն뽫̫ŵͳͳǸѾϢĻһʱһ

ԭˣʲôԸ𣿡
˵ˣ˵ΧڻԮǲѷɡȻ󲻶ϽϢɢȥ˵ЩУº֮ȫ
ãͽҰɣһҲӲȥͳظ֤
½ϢֺޣڣүүǲΣգұ뾡ĻָʵʱӪȡүүһҪѽ
˷һһ̣뿪˵ظϻسȥϵԪ˾ʯٹһЩɵ
½ص֮ڣ鿴½ƣֲأŰ
ôˣ
Ҫֱɱȥƴˣ½ҵЩһΧǰѯţеһӻȥƴ
½ֹ˶ڣӲƴղǵ̸ƺǵն̫ŵ˺½ڲǶ֣ǿԴӳ顣
ʲô˵½û
ѽ½һսк̫ͬھˣ᲻ˣ
½֣൱
½ûԲԣ½үүԭӢŮԶԶ̸ϲֵıΧ½׷ʣ档
մӻ½جģǿ޵øγϣо춼ˡ½ţ½ȥˡ
½пܻţоֳϣϲò֪Ǻá½ߣԺ󣬽͵ȷֻͥĲ²⡣֮ǰ̽Ϣ˵½ɢʱһöʯ֮лռʱ»˵½ϣ
ۻǶֻǻãԸѾˣ
½糤̾˿ޱȱʹˣ۰ΪԼͷȴø³
УҪȥ
һȥͥ˵ֵĻһΣաԭӢƷɴŮ֣½Ҫ뿪ꡣ½ҡҡͷرͻΧ뿪󷨽ϾͻڵҾܹͻΧҲȷ½ǷѾѽȺɣҪĻĸԣ
Ȼǰǵġ˪žְο½ү˵ò½ʵҲɵ˸Ȼǡǳȥˣ˵ء


 1527 1527 ֮ϲ
ϣĸˣȻĻѾû˿ԶԿۣԶҪӡ⣬ϣƽ£һӾžۡ½̾Ϣ
½ص֮ǰĳУҵϵڵĳ͵ļ۸Ȼĵ®˼öɵص֮ǰƬɽ֮Уɵº󣬻ࡣ
̶֮ڣ½ֱ̫Һ󾳡
նɱ˸ޣڳڵȥɵʱڰ;·˵̸Ȥ
Ǹ񶦷һնǴȥСѽҿ˵񶦷һͷ൱ֲޣλ뽫׽˵粣Ҳˡ
˵ǻǱȥ˰ɣܸо񶦷лвõ·ûﻹ˵Ϊ͵ֵѽһСĶͬȰ٣˵ôû֣ҿǵõȷϢ⼸񶦷ĹȵԲرָĸµĶҵĻ˵񵤣Խ
֮գ
ѽǸ缸ʣҪûⱲҲﵽʥءƴһѣѵļƽӹȥ
ͬԽȡЦ
½ڰǵ̸룺˵񶦷壬ƺҪǰı֪ηҲûֵıȥԵܹõö񵤣񲻸ã
ĵβ⼸ν񶦷塣
񶦷壬֮ԵΪһ൱ɽ壬ԶԶȥܵɽ嶼ǰμμģֻ类һأ߽һɽȻǿտյģһӴޱȵġȺɽм䡣
յɽ£ҽˣһεĻɽ
ֻһĻɽԶûôɽпյĵطҽһС͵ں
½һĪϤĸоʶȷǰһû״ġɽ
ٵļˣ񶦷帽ʱ˼ϢǿΪ񶦷弴ҪϢʲôܡ
Ҷ񶦷ɽ¾ۼγһӪν񶦷ɽ²̽䡣
ǴӵײϳģȻ񶦷ɽҽУͷʮ鷳취ȻŻڲ
ͷʵֲ̫ˣǰŻڵļ飬봳ȥıɱԵĻֵסֻﵽ֣ҪηǸ⡣վи飬вᱦˣ㹻࣬ÿһϡ٣ǹǵļ۸񣬴ҹƽ۸ߵáǮƣƽ䣬
ҾΣ
õ˵ͬ˷׷ױҪμӣһЩΪ͵ģɵɢޣż⡣
ˣ濪ʼ峡һЩصȫȥʱУʵǿһλ߶
ЩɢޣΪߣ⵽ǿ½ҲЩ֮С
ʱ˶ڣкüĽɫ½ĿǰԶǶ֣Ӳ˳񶦷塣
ҵ˵ĵطѪ֮ز㣬Ȼһ·ݻΧϣĹ۲춯ǰ񶦷µͷ֮ŻǱжᱦ
Ǹʱߵָ£񶦷ߣֹ˴ȻֳַΣһȥճޣһС񶦷尵в޺ڲ
ʼ
޵һθ֣񶦷Ͽգ׷׽ӡ·ȥʱضɽҡ·ŭ޺𣬻ӿһҽ糤죬޾зͷ޴ޡ
̬еȫ˻ųڸֹȥ൱ֲ
֮ս˶ڣûþͰϴһѪܵ˿ڣŭ˻𣬲һ񶦷ڲֳһͷµޣɵĿֲɨˡ
ǻɨĵطƬƬɽڻҽضʱҽɺ
ڡ½񶦷ķٶȥûƬ̹ͳ񶦷ڲ
񶦷ڲ¶൱ˣ½Ѵﵽ̫Һ󾳣ֻԸǿѪҲЩܲˡ
ǿŻ𿾻Ƶʹ࣬·ҽǱȥѪҽûܵ
ܿҽײصѰţ񶦷ײ飬ʲôҲû֡
ˣǲ˵񶦷ĵײ𣬿϶ųΪëҲţ½ʮֵƣҪңķ̫࣬Ѿ޷ܵײֲĸ¡
ҪϳȥʱʱٵĸҲҽ֮Уٵıٿҽײǿѹҽӷڣײҽؼţʲô½ھϲĴС


 1528 1528 ֮
ҽؼѵײһ¶ײʵòʯײȻһӲ
Ѳɣ񶦷һ½ȻͨеĹؼʱϲæٴǱײȥײĳȻӡ֤뷨
ţǾ񶦣½ײһϤʱϲòᡣ
ľ񶦰Ȼڴ˵أɱˣЩʱһֱΪǿգɱٶޣ޵˻ɵ鷳ʱ˵ľԽԽһɵѾáϳ˵ɵ񵤣ϸ
ֻһЩ̲С
ҵ˾񵤣ͿԼƣЧϰٱβϲ
ǿ쿴·һӰһǻ𾫣ˣʱĸֿײѪ񣬰½ҽĻ𾫣׽ȥҲһ
һ½ʮ־ˣ񶦷ڲҽ׵طڣ½оֲѹҪԼ
ٵĽһ߶ڲ󷨡֮иȻ½µģõ˶Ѿãڲϵ󷨶ָƣ֪ͱչ֮Σ֮俪һ󷨣ʱҽ֮ԳһӴ
󷨣һֲĻųȥ

ֲڲҽ˲ĸ֮»ޣЩɵǿҲѸյҲʣ
ķ֮£񶦷еĲľȫٳ˻ҽ渲ǵĺʯҲҽ£ֳò
ڴ򶷵ͷ޺ʹ񣬱Ķһʱ˫˿ͷ޲֪£Ҫɻڲȴ˲ٳɽʬˤڵϵҽ֮С
ãԭ񶦷ֲ̫ˣͷǿ󣬾ȻҲ˲
Ҫߣҿɷ൱ʧʹˣ
֪񶦵ֹס̰׷ֲ·뽫ס
½֪˿϶񶦵⣬ûг񶦣ڲԽԽֲͬȱ̵ĺйһйǧ
ʱЩȫĻûԲǧ֮еɽ壬̼仯ҽ󺣣
֮½ŴڲϨ𣬵Ļ֮˿⣬ǰҲĩȫƿأķޣղŵԻѷԲһлɷɻң
˸ɽҪӴ񶦿СֻȭͷСУ
֮ȫյҲʣͷʵ൱ǿ󣬲ұǻϵޣֻǱʬҽ֮г
½ϲҽ̺ԱߣԷʬʿڳöڵ
ƾĿǰʵֻ·ķݣö񵤵ڵֵùնɱǧͷˡһ񵤣ЧǰҾãȴ֮Һһؾ񶦣ҵʵһЩͿԽơɵĻƾЩ񵤣ҾԿ
ָ컯ʵȥүүǡ½ȭͷ˷˵
˾ֵ񵤵ô죬еееǿǣеԡǶǰ½ԣԶֵʵãҲơ
Щ֮һֽж굤ģʺ˷ãмҩ൱
½öڵĳǳأۣѵõľʯƶ굤ҩģ̤ʮǳأֻһЩģֹؼôҲҲš
һֵֽģһп鱤Уȡ
Ϊ˱ϳҪ鷳װ֮ĵ̣鱤ڡ
λСãҪǱ鷳Ϊͨһ½ɽſ鱤һλ΢Ц˵´һ½װ½൱ۣͷغȳȥȥȥҲܳʲôɣ֪ɢޣҲǱ˼ҿæúܣû
й㡣͹ȥ㲻
½ӣȡöƷľʯݹȥ˵м鷳̨ͨһܼǱл
½ݹľʯ¶м򷢽лأ
½ѣ˼飬ĽӹȻɫĺȳԹˡ
ʲô˼ҵĶȴ£ôõıˣ½Աĥ⣬һ䣬ɱ
ǱæأйлӣԶ߲ˣ˶ݺݵĺȳȥͨǼţһ֪ɢƤŹ֡½ŭЦȻݹǱƵĲҼˣҾȪԺκ˶ˣ


 1529 1529 Ҿ
СӣôĿѽ˰¡Тľʯ棬ŹģԼֲҡ
鱤ɽͷһ£˷׷½Ҫס
ԭǲ˵һ룬һ岻ܿƣһصק
ɽӵͷоԼҪһʹֵĽкʱ֪ǰжô¡
ϵţֵĵɣ֪ˣĹһΰɡҡϽȥͨһӼģ
½¶֮ɫЦ˵ȥͨʱ֪ͨ׼ԸҰɣղѾĻᣬԼҪﱨԹ˭½˵һ鱤ȡǿǡ˭֪ǾȻ㲻ʶôȻǵæӼ˵һжûУػҲǷǳ࣬Ҿȥ
ʹɡ
½һЩɽĵ׷һըѪɣ
Щ˵Ĳҽ;鱤ĸѾɽϸûþͰ½Χס
һϿϵʬƬŭ쳣ĺʵǺηʥҵ£޹ɱҵˡĽҲȲ㡣
ҾɣֺȣǣôԼɡ½ſĴЦ˵˿ҲЩ˷
һ鱤ĸŭɶͬһͷӥ£˫צϵ趯
ͷʲôķﶼҳҲԼʲô
ȶԷ˽Լߵʱ½һ־ԷȥһǬ˲佫ָŪ˽ȥ
һХ˶ڣһ̲Ѫ˵ϡ
ڳ˶Щסˣʵ̫ͣǵųϺôҲأȻһоŪķǣ
Ϊ׵ĳϵһӷԸϿȥ֪ͨмλ̫ϳϣ˵Ӳ£ǸϽ
һϣָ½ɱȥ
࣬ΪߵҲżɣ½ȫ˲Ⱥ֮Сʮָצɿץˡ
½ͬһͷͻȺ֮дҽе𣬲Ƭ̵Ĺ򣬼ʮ־ͱȫŵڵϣǱץצ
ȿ鱤ĸָϵʱѾûһڡ
鱤ŭɫ࣬ĿĶ½ЩȫɱģزʶΪ޹ɱˣ㵽˭½΢΢һЦյ˵ֻһͨɢޣݲҪұֻǽһ㶫˭뵽鱤ʵ̫Ѽˡɽ˽ֻһ

Ŷҽ׶ʲôĹ𣿸ҪʲôȻ˶ϣһոġ鱤ɱ˵鱤Ȼõǵ³ȻҸҿЦϧ½һϲЦڲ뽻ˣͨͨɱ⣬鱤еĶҵģ뽻
أ˵𣿡
֪ߵغС֣Ȼѹָɱˡһɱ֮ҪΪˡ
½ѾҪ鱤ٺϻΪǿеѪħȫͷ˳˻ܵ˹ȥ
ʲôԭħˣѵħ͸ԼЭ飬һܵ׷ɱġ鱤΢΢ɫ벻ԷȻħ塣
СģҪħ忿ԼñԶ̹鱤һ̫ϳϲŲæָŵп󷨡
Ȼ·ͻȻһЩ˱Ѫħڼλ̫ϳָ£鱤˺ܿһӣ󷨡Ѫħһʱ֮κεǡ
½һЦ˲仯Ѫ֮鱤˲󷨼ޱȣⷽĴмң˲Ѫٶȳ˸֮С
Ǵ޽ɱѪҲ˲еѪ⾫
鱤˾󲿷ֶߣûнɾ½ѪΪٵ֮У󲿷кĻᶼûУֱӾͱѪɱֻһ㱡ɵƤë
󷨱ƿ֮ѪħҲ˲佫һЩд˸ŰΧ½ôõЩ˲ƷɵޣȫѪħѿӽ
ЩѪħݹǵĵࡣټϸӿֲѪһʱ֮䣬鱤ħţҽа㣡鱤ּ£һǿħ壬Ӵħ飬ֶ˵൱


 1530 1530 ߴѪ
Ƭ̵Ĺ򣬿鱤ʧ˽ʮӣ
鱤˳ӣûԷʵĵ
ںѾˡΨнԷɱɢħܹס鱤Ļҵ
һְɡ鱤λ̫ϳ˵ǿٵİѪӼѪħΧ󷨽磬Էֹħӵڣɴ
Ȼûϵ½󷨽緽裬˦һ֣Ѫ⴩Խռ磬ǵһѪħӣѪ˵衣
Ϊһ󷨾ܽƺˡһͷѪ񻯳½ģԿ鱤ǳЦ
ƺΪ˴ԷѪ˲䳯ȥȻ赲ƬҲ赲ˣ
½֪ԷԽħס˵꣬⽫Ѫӷɢݹÿȥ˾ɱȦޣֵͳͳŹ
ãħҲöԸѽ
죬ֹȻ鱤һ
鱤ƼѪ֮ëȻѾ֪ʲôֹܹȴֻӲͷƤķһͷһͷɱ
鱤£ͼλ޾̫Ҿ̫ϳ⣬Ѫǰ޷֮λ̫ϳ˵ƹ£˼еط
ѪӲÿһ䣬ҽ˷ǱѪ⾫Ƥë÷һƮ˿ëȻ
Щôɱ
ѽȻ˵ħķѼǿȴûѲġǼ˵ΪʵȻһͷҲɱ
λ̫ϳϼԽɱԽǾǰҲħ壬ɱȻѾֻҪʮǿ󣬷Щܹɱġ
ǰЩѪӣþַ֮סԷǿɢǽʣɢƬۣ̾ԪҲû֣ۻ
ȥʦأֻ˼ȿ鱤ˣݹۼĵӣѪħѪɱֱŭæһλ̫ϳϺ
ڿݹģķܶıŵӻУǵʦʰ档
ûһŭĿХӿ鱤ɽֲϢ֮ˮڣڵϿ΢΢â绪ӿһߴӰ¡
벽
벽龰ŭ˫üԥʩչԼұ죬˫ƴ󼫣һֲķ֮״Уǧ˿ߣѪħѪȥ
ѪħҽУƬƬر˿Ȼйٸɱȥ
ѪЩµ˿֮Ҳ˴Ǵ֮󣬽סѡ
ѪӵٶȿױȣһʼֻǾÿ鱤˿ƺ⣬ЩŹͷ޷˿֡
Ѫȫ䱸ۼ߷ɹ֮ѪħɱɾǿļʮͷѪħΪףдô½˻ȥֻѪӡ
ѪɵʵڿֲʹʱһЩ˿Уʱ֮ʮһƬƽ鱤
鱤ͨĵȫѪ֮£ֻʣʮǿɾϣ֧ţǽһ󷨣˫ط֮ȻвٵѪɱ
ֲǿɱѪӣÿɱһͷĴķԪò䣬ʼе˵ҪһֻΪɱ˼ӣԭԵҪɱûԷ˿ֲħǿߣ鱤϶Ҳˣ鱤̾
ޱȿɬڡ
ôҲ벻Ϊɽӹۿ˵ͣ仰֮
鱤ʮɾϣѱﲻϰæǵʦλΨһİ벽ߣۼѪԽԽ࣬ķҲĿҪףٴȥĻҲ͵Щƽźйˣ㲻֪ղ˿µĳңѽ鱤ĻһԺȪ֮ڡԼҵԼȥͷҿɹܲ

˵գȻ߽Լһ룬ٵس忪ѪӰΧ֮زز
Ȼһ벽ķԼ൱İ½ֻΪȡֶɶ굤֮󣬻
ԷķǿɱҪķ̫๦׷ϡ
ʦ
鱤˸Ӿˣû뵽ǵʦȻԼܣʦڵĻܹ֧һ£ʦߺǳûаϣʦҲǣǺã鱤ᡣ


 1531 1531 
һϵ˵ղǴС͹үʡ׵ʱҲõˡүķΪʦҪǿϰٱܹȵȻþȡ
ѽүŵʥӣҲϺŵǿߡҾȻ˽Сʡ׵ӣоˣ
ĳ⻰Ҳһ
Щħ̫ˣŪңȻôҪһˡһסŮһܽСӻҷ𣡡鱤п˶᲻٣ݹ⻽
һ̣ǿ֣鱤ǲܺĴ̳Ϲϵ
鱤һòŮȻĴ˿ۣǰո飬ǻŵӡ
ŵʥӷΪ嵱콾֮һͻ컯ԸЩħ廹׾٣
ϣõģʵȴǲпģ鱤˱֮еѪӼйǵ֮˶ãһӾǿĳϱѪɱ
Ǻò׽Ѫɱɾƣߣ֧Ų˰Ĺ˾ͻΪѪʳ
Сôû
ٲĻϹͷ֧Ųȥˡ취ɣԲͣѪӣٶȾ
뽻׶ǲ罫ֱӳͣŹǰɡһϽǹƳŲʥˡ
û˲һ󣬿鱤Ǿ½ģ׳ԷҪĶ
λ֪ˣ󷢴ȱĹذɣҪʲôǶ˫ַϣ޶
ֻҪϷŹǣӴԺţҲĸԸ
ǿİֻˡ
Ѫӿɢ϶Ϊһ½¶ȫͷųȥȻ̫ɺֱͻƵ벽о
Ҳѹ֣鱤Ƕɣͽ٣Ҳɾĳϣͳͳ½ɣŹ֡
˿鱤˵ĻЦᶼ쮳ǱĻҪûߡû»ҪӣΪǸտʼʱôţôҲ溺ӣֵء
ɣ֪ˣóײʹ󷢴ȱɣ˵Ҫǽ׶𣬲Ҫʲôֱӷϣ鱤İʦߺûƢ
½ڿϷһ㣬Ϸζ۹żˣȻ뵽һѴ֮ǵķӡ½¶ĨпЦݣ˵Ѿ˵ˣͳͳɱ֮鱤ĶУǷϣҪһ鱤ֲ죬Ҫ˴··һ͹Ҳ˵
ǵֻһܻ
ɣ鱤ڵĵû˱ⱤϤˣҴ·ɣ
ɱģΪţ²ܣŵĹ£Сȫ֣ûʲôҲ֪ġҪҵĶҲһ֪·ɣ

ڶ೤ȿֺض½һ־֣Ϊǰһ仰˶û˲¡½ƺ˿Ϊ֮ɫ˵¾ѡһô飬Ҳ÷ĸ⣬ʵΪѽҪˣڲԼҸӵʱ䡣֮
վŵģ͸Ҵ·ɡ

㣡úݵţһֱ㵱õֵܣøȻ͵Ϯң
ȥɣ
󵨣ǱǸ·ϣͳͳȥ
½䣬е˺ԥس֣ӱ͵Ϯһʱҳһţ˴˺ɱϵ˵ء
ֻ֮ʣ¿鱤ҡҡǿվһȾѪϰ˲ٵĵƲᡣ
½ɣҡҸ·ɣ
½һЦջصļʮͷѪħͷųЩڵϵĿ鱤ȫɣɣҪͻƵ벽󾳣ˬ
üƷֻǣɱЩŽһĵĻ½ҪķѲٵʱ䣬ܽ¡
ղ½Ҳ˵ʲôʥҪ»ӻʡף̫鷳Բʹ֮ƣѴ֮ͰЩ˸ɵ
԰ɣ̣֪֮ߵǹ
߰ɡ
֪Ҫʲô鱤ֻ岻۵Ķɣʲôۣ鱤Сʵ
֡
Ǻ۹Ⱑһ൱ҩӦڿ鱤걾жڵһλӣ˵Ŷ˭½˺ģʵ


 1532 1532 ˫
Ȼ֪𣿡
ΪʲôҪ֪Ǹʲô½鱤ЦǣͿĿǰϵ䣬бЧ˫ʥ֮һ춼ǣҲҪ˫ɫ¡˼ˣûв֪
˫ҲҪء
Ŷ˫ҲҪǣ㲻ڴţɡ֮гѾ̫ϣħ˭ܹ۷ġ½Խغˡ
˵ûо޾콾۵ķ֮ҲûǶ֡ս֮ǰҲֻ̫ϣħͽ½ǰ֮ѹһͷ
Ѳʮʱ⣬羹Ĵ鱤Ϊֺ֪޲ԣ͵͵йħľ콾ս֮嶨սЭ飬Ϊ̫սȺףҺóһʱ䡣˫ͨ취ѹ
ˣ½ħ汤춼ǣĻս𾴣˶֮Ϊ𼰿𡣡
½Ȼ˵ԭǵĺСӣ
Ӵôֱ˫䣬ˣһѽ鱤Щµ˵¹û˾±½ۡ
ߣǵֽвã꣬ء½˵
鱤˵ȴСҴţ˫ǺεһʸûУ֮⣬ĸ˫²
֪ǰλʮǰϵ̫аŪˣŵõˡ͵ǵʮħΨһģħ汻ɱʱӳһйħǵȫı䣬Ѳ½飬Щ귨ͻͽ֮
ûʲô֡
ֱ׷ͷ
˵½һս֤սˣ඼ڴս֮ȥ֪ˣҲȻȥĶ̣û֪ܹ½С
ˡ鱤½˱ŵı⣬һҳһ֮򿪣ӨҩȻժ¶ʱȴеľ֦һ㣬ûаή
½¶ĨпЦݣһٽԷԪͳ
㣡鱤Ŷŭ˵ɱҵģôʳԣ
˵Ҫһ˴·û˵·֮ٺ١˵գ½һѽԷԪ̵鱤ıдľʯϣҩ½һЩʺɵĸպãȻֱʩչħеɹľԪͳͳɸɾֱ
ΪԼĹ
ڴﵽԪɺ󾳣ҪþͿֱͻ컯ˡұ뾡ҵһζƶ굤ҩС½⡣
ʱһƺƵ鱤һɽ֮£Ϊ׵ĻԾֺͣ
ммŵĳ죬¶һݣԻʵôͣˣ
ʥӣ鱤˱ʣ
˳죬ߵǰһɽ֮º˵ʬ壬д󲿷־ȻֻʣһƤһëѪ⣬ͷͳͳ
ţȻ˸ҿ鱤鷳ǺôĵӡЩȥʱ䲻ã˵ֻڱڣ˽鱤Χ
ΪʥӣòӭȢ鱤ĶŮȻ鱤㲻ʲôɣôҲԼȻô鱤֣ѡǷ޻գڴŵ
๫ʲôˣһѾͷŸòĸ³߹һʱɫɷףȫһеĳ뱤ڡ

챣ٷˡ
ʧҲٵĳǰȥĲ·׷׽׷ϡ
ڣѾûаˣǱ߾Ĳľ֦ëƤɢأʮֵëȻ
˭˺ݶֶβЩħɱ˵ַһλеϳϸ۲һ֮ԡ
ħǵͷһҪֹۣʥɫ࣬鱤ȥҲЦԼҲס
ʲôˣʱȻӱܳһѪӰٶȿ쵽˼㣬ûз֣ʥӺͼλеĳϣʵǿҲʥأǵʥӸ컯һصľ֣ѪӰܲ
ĶĿ϶𱤵֣ٷˣȥʥӷԸһ䣬⣬׷ѪӰȥ


 1533 1533 ʥ
ǵѪӰȻ½ڱ֮иой۲췢Щ˵кü൱ǿΪ׵ӣȻ컯ǿߣһֱȻѣϾͻѪ֮
ӵ
ûԷĿ⣬ȻԼ׷ᡣ
½ָֻԪɺ󾳵ʵ컯ǿߣֱƵһ
Ѫġ֮ǲϷѺɲŵԱԪֻҪһӳ죬ָܿͨʵ൱ڻǧɱ
Ŀǰü󾳽磬Էһ˲֮佫Ѫȫ½Ҳһ
ʥӽ׷ᣬ½ͱ׷ɱ
½Ҳ޷룬ȥԷУ˼Բ֮ʺȻ·Ⱥɽ֮һӰ̵ıӣϢ϶Ҳ˲õǿߣƼΪأվҲվȡ
ûᣡ
½˲Ƭɽ˵˹ȥѪ˴һڵʹ
Ѱ˱Ѫ壬̼ʶͻᱻɣȴȻƬ̣ǿҪ̫أ½޷˵ᡣ
ʥԶԶѪӰ·Ⱥɽ֮䣬ҲٵѪϢѾʧƾƵģŭͬʱҲ൱ɻ
ħϢԶңΪܹҵƤӵƾʧǹ¡
ĵؼѰңܿͷ˱½ӣʮ־ȵǰô˳ղſпʲô𡣡۾˵ֻɴƻţܲ壬û̫ţȻ̫֮ҵ˶۵Ѫ赹ڵءʲôˣɶҲûƼʵڲ
˼ﲻˡ
ŶʲôҲûƼʥŻڴ˵ǿҲ˵׼أʥʵ
ûˣԷɱ֣ƼġֿɵЦ˵
뻣Ұɣߡʥŵڴˣ㻹赹ڵû㵹ùȥɣʥһ䣬ŭϡ
ʥҲǺһĴɣ֮仹вٵԨԵ˵ʼһԽݺֵܣ֦ͬһҲҪȽһݱɾľ棬вС϶
һǰǱװﹴĶǣȴ׵˺һ
ʥŵһλʥӣʵԼ٣ΪϲŮɫٱŵŮӽ֮Ⱦʥŵݡ
׷ɱҲⷽйء
ʥ֮ǰбĳλʦã֪֮󣬾Ȼ͵͵λʦø֣ºԼҫ˽´𣬽նԷѣʥɿϴɱĻ᣿ӴŵСӳѽүǰֶгһ͵ĹЦֻԶһͷͷӣʯϣһȣһŸľƺ«ƣĩ
žõ
ԭǰˣҿ˵ڵأܺ׼ͻȥءȻǰڴˣǣʥϵɫ䣬ٵҸƷ
û°ɣͷһͦȡöι£Ȼڱֶˡ
½Ҫֻ壬ʥӵ׷ɱûһӿµͷӣ˿ֻʵڣ¶ţһٿ
ߣʥɫļλ֮һƫÿŮӶİĽʮַɫļմָ
ΪһλʥӵˣʱԷɱˣǱӵ
ͷ棬ʥŵĵλʮָߣԼ棬Ÿʥǡ
Ѿͷƽ˵ˣĩŮĩޣѾͷسСȻһ𳤴÷û顣ƽͬˣ߲ѽҵĹ
סƺͷֺǺǵĶ˵
װһʮָ˵ӣ¶һ˿Ϊѣ˵سձϾǺǵģڻȥĻ϶鷳ȥһͷٻȥò棿ʲôس˳㲻ҲҶһëԣȥϾƽ̰ѾͷĻ£ߣҰ˳ǵѾģسۿŮ˼޸㣡

ͷһߣҧгݵ˵
˵գɷ˵һѾקšסʥŸϻȥ׼ֶȡס½޿κΣ뷴ԼѪܹõеļ䣬оֹģ²ڻ£ʱûܷ쳣ģʥŵλܸߣ֪ܷͷ
Լҵһζƶ굤ҩ·ϣ̽ʵ棬ʥϻǲ𣿡


 1534 1534 콵
ŶСϻǲݵģʶˣ̫ϳм꣬Ȼʮֺݣһ˲ûʲôôʲô
½Դϲ̤Ьٴȫѹ
һѺʱ򣬱˻ǣҪϻǲݲָܹ棬ܲһ
ʲôѣҴû˵ѵģ²ҸĸСӰɣѾͷϾҪɻˣҲʱģȥ»ٷ£ɲÿζȵѽ
֪ˡͰһΰɣ
ͷʮֵĳ谮ֶİ󣬵ͷ˵ҿ԰ȥǸëǸëһʮ䰮⼸ǲݣϸ
Ȼ½ԺѾйʥŵļ䣬֪ڵĸֱһӴޱȵɽ壬޴ʯˣΨΨΣվػĸ
ɽڲ̲൱ֲŲΪһµڵԴ󹩸֮Ϊʥ˲Žʥš
ۿ֮žޱ𺳣
֣ôһɺϤĸоԽԽ֮½Що˺Եɽʶ
ˣиһֱ㣬ɽ壬ӦòȻγɵİɣʲô𣿡
ͷЩֵʵôе֣ƽһ˼ȫںͲŮ˴ϣķˣôȻ⼸ʥ
ٺ٣ⲻһ½Էģ˸ڴȥʵɽʥԭģǳս֮˼ںһǨ˺üΣ˷֣޴ޱȵʥ̲żµƺǰĳ
ŲܹۼγԾͰﶨΪɵ̳ӴԺҲΪʥš
ԭǲɽ尡Ҿ˵
Ϊʱ̫ˣʥı۵ԽԽ࣬紵ɹģ潥ĳֲɽ塣
ǣ½İ˵ϲ֣û뵽֮ǰҵ˾񶦣ҵ
еͣصһ½һۿʱŻ൱Ϥ
ֻΪȫǣֳ˲ľɽ塣һʱϲ
ºûָܹ컯ʵҲӪ½ҵˡβϲ֡
صʥ֮һ·ϲ˶½ָָ㣬ۡҲкܶͶȥĵ۹⡣
½쳣ԼԼЩ̸Լͱŵһѩ¡
ΪѩŮӣͱһλǿ콾سԴף˵ġ
˳س֡ǱӦ쵽ĵģѱɵŮӶ˸顣
ɲҪ˵سҪǰɱˣǲǴĵ¡ϧ̫Ӳˡ˺ݵҧгŮˡ
ǲ۵ģȻúõĻţѩӵףƽҲôģǵ׷ѩ˵úҪˡ
ģСӣ˳һźÿ⣬ǻģûΣЩ͵£ַôѩ䣡
½ֶҧгݵһ㶼еӡ
һ·ϲŮӶﲨʮֵ
൱Ŀ컬ĺܻŮˣǱܳļλ콾֮һԴ⻷иλޱȵ棬ȻԣȴŮİĽͶͱ
ȻͳеӵĹУܴ
½Щ˿ᣬЩŮӳ鰵ﲨҲ޶áֲˡ
½ֻŪϻǲ֮뿪ǰ鷳
ԭ鷳鷳ȴ
صסʱûãʹ˽ŲһϮŮȣһҡ߽Ժӡ
Ϊ׵Ů൱ޣϺޱ飬һɽˡ
ǱŵһŮѩ䣬һȲĸϹ
ѩĶԼŮԸǵԺţ˭ҲţЩʦ̸
ѩ߽Ÿϣ˲˸ƵģһЦ½˵ڻˣ˼Ұװ׵ôãҲ֪ȥҡ
ѩĴͶͱûĸܵˡǣ½ȴΪİԼϵָźۼİƳһԡ


 1535 1535 
ôˣѩЩ˵ʵһճ˹
ʮֵ֣оȥһˣ֮˶ˡǰƤҩһԼƤ׷ȥ־ǧ֮Į
½䵭˵Ůܲףյģ˿ãȻȥɣпٹȥ㡣
˵سյˣҲˡǲΪ֪£ûи㣬㲻Ҫ˺òãĲ֪
ѩЩί˵۾ġ
ѩԭΪ½ᰲοԼȴʮֲ˵ûֻڲκˣ߰ɡ
½ɴ־ͼˣѩȻǱŵеĵһˣ½ֻӹ֬׷ۣǱֺͷȲϡ
½ϲˣѩû˿ģҲԸйܵĽӴ
½Ϊպ鷳ֱ˵Ķѩ롣
ûĵģ̫ˡ֮ǰôƤ׷ңõ֮ϾͷˣھȻߣ
ѩĵ
ǰи߸ϲɽӽıɽŮ׷Ʋ
Ǻ汻ô粻֮Ļŭţϲ䲻ǰǷĽӴ˰ĲˣУһղ
뵽ԼôΪôãȴĮˣһ˿Թޡ
½ֲ޸ԣ޵滨ӣΪ
Ȼ䵭޸飬Į
㻹ǿ뿪ɣյģһŮ˵꣬ҪǱƼӰڡ
ӰҵڣߣҵѾˡô·벻ΣϹˡոߣһڵģ
ѩֺޣһݻ˼½ţܳȥ
鷳ˡҵþϻǲŪ֣Ȼ󾡿뿪Ƿ֮ء½һ
֮½æӭǰȥʵǲŪ𣿡
ͷҡҡͷЩߵ˵ֻһëΣҺ˵˵ѿˮ˵ˣǲϸ
ô죿ѻǲݾء½Щż
ȥֻʱƽѾһȥ˵ΪαĽƷ֮һҪĻμӱʤ˾Ϳõ֡
ʲôȥĽƷĻҸûлӮѽΪѾûʸμŵıˡ棬ܲȥһ£ذһҡ
½ļ֪ʥÿһʱ䣬ͻŵ֮о̨䡣űԴ
ԽߣõԴҲԽḻ
Ѿ컯ǿˡеĵλأͲҪμʲô䣬ÿ¶й̶Դţʮַ
ʵŵı䣬ŵʵڲƽμҲûʸ
ͷӹЦ˵һεűɲһΪߵֻͣҪһĶԱμӡǰȥμħ汤Ͼеѡδ
ģǾ̫ˡ½ʮָˣʵҪǲݸӮӦòѡ
Ȼ뵽ʲôʵħ汤ΪʲôͻȻ֮Ͼб䣬ѵʲô鷢𣿡
Ҳеһ°ɡ˫Ҫѡһʵ͵ǿߣȥԿ塣
ԴӸ綼˼֮󣬻̶֮н
ΪԴСĦеڲǰ巢һսħ汤ʧ˲ٸ֣ⳡѡһЩ֮ȱƽմǲҲúǸᣬǧܴʧ
ħﵱǰ;Ҳմ⡣
棬Ϊʲô춼ûвȥôҲͷ֮һ
춼ѾûˣɱȲħ汤Ǹ˲ѵĻ쵼춼ǣ߻вһĹ⾰ͷмϧ˵
ǸҲйħڴսǰϦȴӣΪ˱Ĵˡ
Ǹ˺춼вٵԨԴûб壬̫˱ȻȻѡΪ춼֮ͳ춼ǣҲûˡ
Ȼ˵ձ춼Ȼ֮һȴѲΪʥصٹ⡣ħ汤춼壬Զʥء̫Ѿ䣬ܶ˶ϣ춼˥ȥ


 1536 1536 Ϸ
Եˣؽħ汤ͬʱҲӽ춼ǡһͳħһ汤춼̫һЩԨԴһλ콾ƹܡ
λ콾Ҳţ˫ȴԶˣ춼ҲԵЩį
½֪ͷ˵Ǹ˾ԭ磬ս֮Ҳ֪ԭôˣ½źۼͷӴʵеǸˣѵָԭ˵˫У磬ڴսǰϦȥͶ˵ˣΪǧˣ֪
ηûС
ûء˵˫ħ֮УҲ֪ϢǼ١
½ʮܡ
ԭ米磬ٶйϵԭ米ͨеҲΪԼ˼֮ʡ
½˵һҪһǱħ֮У̽ϢıħУҪ뷽跨ӪȳüĵһΡ
ԭ½ǴǲŪ֮뿪
ı⣬ȥμħ汤ѡΡһħд̽ԭ̵䡣
½ĿǰΪʵʥŵŵ֮Уֻеƫϡ
ҪӮϻǲʮֵļѡ
Եɺ֮£˴ԷѾ컯һΪΪʱʮõ˺ü½ɹ塣
һֻҪѪ뿪ܹöԷΪԼľϢϢءĿǰҵĻ̫ˣ¾Ҳ޷̫ܲһ뿪֮һͻɢװ˷ѵҪ
һʱ䣬ֱ˶굤Ϊֹ
ΪǴǰתģ½ľѾ컯һ졣Ϊ̫ͬʱҲ¾޷Ϊƿڡ
ʹһķҲˣֻװ˷ı
ʥŵű䣬֮ڱΪһҲûĸӿϸģûʹˡ
ֻԼȥμӱ䡣
ףǲȻԼμӱ䣬õһλʥӾȻûʹǿһС¶ҪԼ
ǰ⼸λ콾֮ǻҵˣǻáҸë֮ɫڵŮӣĸûбŪѩһŮҪ¼޸ˣҲܽвҵĻϣôҡһеӷ߷߲ƽ˵

ЩӣǼǱǸųϣҲû½ɫ
ĺܲá½Цǲںģڸı˼ƻ֮Ҫһʱ䡣
µĳ۵
·ϵʱһˡ
ϣãδ𣿿εӰֻһֻɥ֮ȮҶ֮ǿġҲȥôǾͿҪѽ
ֻѩسյ֣ӭ˹سϳ˵ɪЦݣһʤ߸ʧߵ̬иǴŶ½ĳŪѩĩ޵̼Է
ѽʦ֣ûѽ˼ҲŲɥ֮Ȯδء˵ѵһ٣ðôɱءʡ˼ҿۣ
ѩƵĴسյţ۾ȴ͵͵Ĵ½ķӦ
ѩɰޣתͶسյĻ̼
½һ죬û˿飬ûпһֱǰȥ
Įӵ̬ȼŭˡ
سպѩˣһҫԼⳡϷʤһǹ̼İ˺Դף½޶ԣǸоԼԸˣϷ
վסѩȫˣ֮ǰô˵õ֮Ȼ֮ġ
Ͷһ˵Ļǰ̼ԷöԷԴףתԼصߡ
ȴһӦûУ˵ȫûһԼλã
ѩ൱ķŭоԼ˸װ̣ˡ
سպѩСһ𳤴÷һֱѩ䡣
ϧԼŮȴһֱ׷ˣֲֺġ
ѩȻԼϲ֪֡ѩΪ˴̼ҲĸԸ
ѩ䣬ԼҲȲҫԼʤúõĵԷڶ
ԷȴУоһȭ޻ϣ޴ʹãˡڿǱĹ󣬼Ȼ֮󼪡سշڿ뾡һа취̼Է


 1537 1537 ޺Ϲ
̲סԼ֣سվͿԹһˡ
½ֻǶһ½Ųͷأһ仰
Ů˲ҶȥҲҪĶǰҫҲ㾳ˡ
½ѩûа飬Ůת۾ͶһӵĻǰߣ˺˵ҲʲôŮˣ½ҲͲڵˡ
һ仰˳׵ıŭץ
ѩҲԼŮ˻ߵļ㲻ǸˣĺúһҪڵģ
űǧҪң֮أسҲ޵ҧгݣȭͷ
͵ԽĹҧˣǽ˺ѵһ⣿һ԰׳գȻһԡ
˵գ½ȥ˱˵ѩֱš
صԼס֮½⼸յĹĹһ
֮ͬУԪԽǾΪֶʱԽ¡
Ԫľ̶Ȼͱ츳йأԽãԽ죬ܹ˵ԪͻԽ
츳ȶ£ĴԼĹҲмӰ졣
츳ʥ˵ǰĵĴڣԣ컯Ϊǿ˵츳ԴԼ祵
شԪǲܵ飬Ԫ൱ӣŻᱻͬسմˣ½ᡣ
½ĹʥģҪǧԪʥͬоûǶ֣һЩ컯صĳҲҪʰ·硣
Ǹ½ԪһսϷɣɼԪжôĲӲ˾˵츳̶ֳȣ½־ÿϧһʱ벻ʲô
Լĵӣ϶һٺõ츳ŬҲǰ׷ѡ
½Ĺ°ٱ飬Ԫмûаʣʮֽӽ½ǰ컯һʱս
˵ʥţ˼壬컯һ죬ڵܹɨһж֣սǰ壡
ȻĹΪ½ţһǧһ飬Ҳﲻ½ĳ̶ȡ
һԪǿΪҲͻ컯صļ½ű֮ҰеԴ񵤣ͳͳؿ˳ͻƶ졣ʱμħ汤ѡΣ൱󣬾лǱħ̽ԭ̵ˡϣǲҪ
¡
ҵСڣ䶼Ѿʼˣﶼڵ㣬Ժ⴫Ľк
½߳˵첻ǲſʼأӦΪϵ͵ĵȱɣôֵң㻹˼ŵĵӱȣⲻ۸ƽ˵ˣǼʥʥŮ䣬ʥֱȥμħѡΡʥӺʥŮ絽ˣﶼ㣬һƽ̺
ԪϾõȲʣЩߣͷһ½ɷ˵ק̨ȥ
ŷֿ䣬ϻǲأ½ʲôҲģֻǲΪŵӻЩʥʥŮĽƷ
ŵһĽƷ
ôѽ
Сӣܹ˳ΪĲսʱλͬϹҪҲ㣿
½ԣŷصʱѾɽ˺½ֵʱƽ̺ͼλ̫ϳϵɫѾ̫ãƽΪһ֮û÷ɧֻǶ涪һ仰ϣ󱲲̫簡
ʼϳˣ¿๦Ļܹɲš
֮⣬ڵʮʧ˷츳ǳ·ǣгһˣĿ𳤡
һЩϲ·ԪϣƽĲֻҲûϺһ
νᣬɽĳвжΡǣĳ˵ĳ磬첻ҵ黨ǲݣԽˣشʢ£ȻٵôʦųõȣɺͳҿӦֱӰᱣĲ
ʸ񣬷ʥʥŮƽ
˵öԣʵڼʥʥŮãϳҲֻǶӡϣãƫҪϹ޹ء
˵䳰Цһӻ𣬺˻ȥһϲ£ҵֶôô裬ֵõǶ죿ܽ̾ԼĺȥŶҾȻϹ޺ģֻܶű˵ĺ󱲰³磬ǸǸ


 1538 1538 úʱ
ϵĻʮֶ񶾣ЩԪ϶ǻ˲֪ģΪæĩȢеΪʲߣ̫ͣȫǹ¹ˡ
޺ǵд̣˿̱һȫ
ߣͳɣҿ̨ﲻ
ﱻ˴ãʡԺֵüɹ޷
ƽҲ޺ϵĻʮŭֻǲ÷ݺһ϶죬ֵÿϱĳǣϹ΢΢ЦŲ˵ֹ
Ѿ룬ʼǩбɡƽ̻˵ͬʱǩ̫ϳϰϴʥӡ
ʥƽ̵ĵմӣҲǴҹϵĩƽ̼̳ߣеʥʥŮ֮Уֲ컯졣
ƽӵֺúýѵһղϵĻʹ׵ضŭˡ
λ̫ϳ϶Ҳܲڳǩʱ򣬰ֽţôʥӺΪһ顣
ʦܣҪͽˡʥǴһĨпЦݣ˵¶һ˿Ūζ
ͺͷ࣬һ
Ǹˣ֪ǩֻ߸ʽڸղϵĻ̫ϳԼµƽҪԼֽѵһھʾ̫Ρ
Ȼ½۶һ£ӵơ
Сӣ̨ϽãܡǼԼʱŭ
سҲ޺޵Ķ½ţҧ˵ˡҪǶҵĻ֮أ
Ȼ½һ仰ûسҭʲôϣһлҧ޲ýִ±˲֪Ů˸𣿡
㣡سȫۿҪð׷ѩ£˶֪ȴȵǣΪĳ裬½仰񱻲ȵβ͵èһըë
ӵùһ٣ӲһʬΣ
Һӣô򣬿ƽһ£ҲʵزסԼŮΪķûʸǰԹԱ죬ܵ衣
سܲļս̨ϵƽ̹£ƽ̣һ飡
ϲȻɫǰЩܵ˻ûȫأسն֮ǣ˶ϵĻΣհ
֪½컯ǵͲˡ
ϼæƽ˵ƽ̣ڵĴ£͵Ļкιƽԡ˶ҪʵԼģף
ƽ̻ûԱһλԪϾͺǺǵЦϣ֮⣬ҲΪԼֶس𣿡
˵˵ֻǱ
㼱ʲôģسֺη
ƽҲͷ˵öԣǵ˫ͬ⣬һºγɣ
ƽ̰޸ղ״֮ԣͬʱҲЩɸ֣Ҫԡ
ϻ뿹飬½ȴ˵лƽ̳ȫ
ˣҲûɷԣֻܰ̾Ϣ
ʥŵʥʥŮһˣֳ飬½سڵڶ飬ûþֵϳ
˵һܹעģҶ֪ѩ估س֮飬˿˵УȻݣΪɡ
ڵȵϳͽؿô
سòҪһɱĥڶ
ֻû˿Ͼس
ѩ֮ǣޣûаûкޣسһҲ̼Էӣ˿̼سһҪɱ֮׺ӣֿʼ᲻ˡ
ʮֽĶسպʦ֣㲻Ҿԭģ
سռĿ֮»ûȥҪŨûѩĻǰ㶢޲˺̫Ƭ
С֣˳һƤң治֪ĵãþȻ˻㣡
úҲһʱĽġ½ǷЦŴ̼Է
سգنˣѽ
򡣡
̨е˷쳣źس󣬿ó˵ĹС
س̯˫֣»ˣЦŶ½ҶЩٻ֪Լжô𣿡
ѾԼⳡʤߡ
½ЩεЦ˵̫ˣҪ־㣬ϻôࡣ㲻֣ɣ˵գ½˲ʧԭأһɿֲ˫ըһβƸߣɽƵĳسɫ䡣


 1539 1539 Ӧúܵ⣿
سոоԼΣ֮£ɽı䣬ĪѹȸкΣգһʱе㲻֪롣ȻѣԷչʵԶԶĹơ
𣡡
ܿ죬سջعʮɹһȭŶԷȥֲ纣Х̶Ȼӿѹ֮Ŀռ޷ܣѹȻ粣鿪
飡
ȭԣֲĦ籩Ͻܿռ˺飬缤Сʥ𶯣
㣡ô᣿سľȺͲ⣬ȻҲ컯һأȽ֣ԷһԼѹƣǶ֡ǰֻʣء
Ϊʲôյʱ䣬ԷƺȫҷɣҲ޷֮С
ȣģǶԷû˼ʱ
½¶һĨЦɣֲһ´ƽ棬سղҽűѱ۹ǣܲˤ̨ϣʹıŷϵֱۣڵϹȥʹᡣ
سʥųƵϾ콾磬֮ͬǰʮҲŲȥ
շԪ½ѽԪûһ˿ʣս֮ǿ˵ˣ֮Ҳܹǰ塣
һǳ治⣬س׼£ҲӲסʮС
ҵģղŷʲôûۻɣسվȻһǫ̃̄ˣ
սȫˣ˾ȵغ
ʲôĺǶϵûϵֽ
سոòǹˮİɣǸôܴð˲ŵ˵
˶֪سձǿĶ࣬ǰѶԷˡôȻ֮˵ʵת
һУͰسոˡʵͻͽҲ̫̬˰ɡ
ں˵˵Щʲô˭֪ͷسպ޲ɱԷôܷˮϷ˵
Ѳͻ컯죬ҲѽͻˣҲһоͰسոܣ⵽ôһ£˭ܸң
ֳһƬȻҶ𾪺ͺ棬ΪʲôͻȻ֮٣ʥʥŮһҹ̥֮ǣǿĽ˲š
ս̨֮ϣƽ̺ڶ೤ҲȵŴ˵
ҲͻȻ䷢ʵ̫𺳣˳һʱ䲻֪ϲǱ
ҵ죬ڿˣϷֶȻûнʧһԺ˭ҳЦҽ̵޷ϷӦ֮󣬹Цз⣬ϲ
˿һüĸоͬʱʮֿο
Ȼʮֵĳ谮ʳڣȴ¹쵽黨ǲݣ²õҲʮֽ
˱ͿʱˣҲʮֲܡ
ϣҿľ粢ûΪʲôȻ֮˿ֲǵõʲô𣿡̲סʵ
ԼҲô£ŵʻĻصӦǰɡСӳ海ģҲʲôԵͷȥ
һɫĿλרԼ̧̫ܵϳϣʵղ˭˵ֶ̫ֻᵽģǻʲôĻһ˵ɣҷܵס
ЩϻģղŻһĲֵתͱϴ˼ٿڡ
˵سѾĵӷ̨ϵ½¶ʺͳ޵Ļ𻨡
ʵܣΪʲôƫƫеУһĵôѿȻһжӲס
ȻеԵʣӸղһȭ潻棬Ҳ԰С
ƺܵȵĿ⣬̨ϣ½תӸ£дŲм볰ЦҸղźĳ˵ܶҵٻ֪أҲٻң
㲻̫⣬һһֻ˵ģسɫࡣ
Ӵڲ⣬Ҫʲôʱŵ⣬ѵ˴ܵʱôӦúܵ⿩½˲ķ̵
سձҭ˵ѷĵӸ˦ĴȺ֮ززûܹ˴裬½޵˹
һս½׵ĳеķȻеӻǺȻ˵ĹУȴҲû˸С
ЩŮӵĽһڷŹ⣬ﲨͣһ޲˵ϵӡ½ʵڳܲ˷ŮͶ۹⣬˼սҲ֮󼪡


 1540 1540 ϲ
ѩ㿴ȻһоͰسոˣֱĿиӢ۵ģְֺޡ
ˣô𣿾Ȼһֱۡš
سգ½ûرĿġ
Ϊسյʵóȥͬ콾ȽϵĻʵʲôܣûʲôĵطҲ޷֤Լɹħ
Ҫɹħõϻǲݣ׷ԭǵ䣬һҪŬʵȥСħȣȻǸأڵʵȫ
Ѿﵽ컯һ۷壬Ҫٽһӵͨħ½˵رѡ
ڸϣһ΢ֻҪ㹻ɣ׾ܹͻơ
һõĵطһ뿪Է޳һҲ޹أ½ָԭΪ磬ΪľҲ
ȻƽʱڱŵĵλҲͣÿ쵽Դν񣬻²ٵ鵤ʯ
½Щ鵤ȫȡ˳ϿʼΪ˱ħ鴫ȥڷ䲼һ󷨣ֹ˿̽
ħʩչ鵤ȫɽڣȻתΪķ֮ʼĬĬĳء
ֻĹ˳ͻƵ˶죬ӿֲˡ
̫ˣڵȥμħı䣬ܹǰ
غûжãϾ˹
һ֮ϵɵ۾ϴ󣬾þ˵˼ƽ飬е㲻ȷʵͻˣ
½˵ͷ
û뵽Ȼôͻ˶죬ڣһģǴʥӿܶ֡ҿԺ˭Ʋү
ЦգЩɻʵ˱Ϊʲôʵͻͽǲõʲô
½뵽ͻȻ֮ʵ϶֮˵Ļɣ˽ڡ
˳ϵĻ˵ͷһ˵ԼǰЩ治СĴһżõСĻԵʵͻͽ
һͻ˶죬μħѡʮþˡԺڿߵڱŵĵλҲȻˮǴߡʮֿĺοԼΨһ˺ڳɲˡ
ǰŸ뿪ѩϾ˽½һίͰԹЩµ͵ɫ
ƺûӣɿЩʧѵôںԼ
룬һӻ𣬶½ʦ֣ϲѽڿǱŷˣҲм˰ɣ
½ĻתʱߣʵڲŮκιϸ
ѩȴܵǰſ˫סۿΪʲôҪ˾أҵﲻãʲôҪͣҲҪװɣ
½һ䣬ǶȥسգѾйǷĽӴˣ
ҡѩֹȷʵسйϵˣҪʱͷϣس֪Լס룬ưͣ˺¡
ʵ˾ͳ׵شˣҧҧֱ׳˵ûУ
½̬֪𰸣תȥ˵ûԼף𣿡
ûУ½ҲܺʲôϾԼ
ѩ㻺£ͷ˫ϥʹʧʱԼԶˣڲһʱͷԽص¡
ϻ˺ȫ˸ˣԽԼ԰ΣԽԽȴпһҸӣƿ
ҪûسշϵֻҪôתһ졣Ѿû˾ʸ
ʱ½ţмλϣһͬǰħ
Ȼص㲻һˣڵħǰǰķ죬һһľ޼ħ֮½·ֻص˼ʮǰʱһ˷ǵĸп
ħú֮½Ĵ䣬俪ʼмյʱ˻ῴħʲôܹ֮Ѻԭ̡
վסħصأ
½һⱻ΢΢һЦת뿪Ѿüαľÿһص㶼лһһ̽鷭
棬ⲻǶСħʲôһѳϷʵ٩½תȥŵʥӺһʿװĸӣ˵Լľʿ


 1541 1541 첲
ļйڴ˵ϢԷгµ飬Ҳһ̵ʥӣʵ൱ǿǶǰԡ½ûԷ
½תߣԷ˷Լʱ䡣
Ӵһʱ䲻СӵӱѽȻˣǲǹͷһ첻Ͳµɫ˵첽ǰ½ȥ·ס
ɲŵŮӣɵʥŮҲвٱŪֹ磬ʥӰһλŮӣٱ磬µĳλ൱޵ʦ㡣ʥӼµƣֵÿ֣Ǹһ˿Ц⣬Щֶʵϴμ㻹ģˡħʲôѲʥûˣ
ɲҪֻεԵķų𣿡
ʥһӸµʿǣ½൱ˬɨһۣĻص㶼ȻͲˡ
֮⣬ָʥӱԼΪ
Ȼǵˣֶҷ̡ʸ񣬽ԼᲢۣϹҿز֮ȻĻѿµЦв
½Ϊ˲¶ʵΪħطڸϢµֻ֮ǰֺɫȴ֪Լǰǿ壬ȥ۵ֻԼ
½¶һĨõЦݣȴԽر䣬ǺǣȻһᣬҲһλɣϹлȻǽѿ
ɫһ䣬ŭ棬׼ֽѵ֪ʱһöЩ˼ɡ
Сӣˡµҧĵ˵
ʥŵĴʥǣͻ컯оʵ൱¡
µ컯һ۷壬Ŵʥ㳣Ҳ⼸ͻ컯أҲĩشùǣǺԿ
ȻҲϲϾͬһţڽѵĻʥҲÿ
ûʲô£սţͲµţǵѽΪسվ˲𣬵ǣħҲݣ
ʲôҲң½ʣ䲻м
µ㳣뿪˾Ȼ˺סŲԿϷ
һֱǹϵʥĩƽ̣ʦ֮⣬̫ϳҲҪͽԼ֣ǰǶԼΨΨŵŵаΥ֮
⼸ȴ˸ˣԼԣֵԼ²̨дŭԸ
û½ǽĿ⿴㳣ǣֵλòɺã
ɵһܺá˹ֻǵλɫ̫ÿ£֪Ĵλֻֽܳѵİֱŵĳ裬ҳΪ˫ս֮󣬶ƽ̰ǽλҪ
ʥš
ĩƽ̼̳ˣ˫ս˫ݣʱɵķ˿ɼҲ¡
ǵĻ֮˺ٺٵЦй˼ɣµ½Ц˵СӣѾû˿ɽҿ˭ܾȵ㣡
µȻһƳ½־ųɹҪ½ѿ½ҲԵӭϣڳµԵ͵ƣԵʹƵģ˲佻ӣµоԼɱɽ羪ǰӿȥȴи޴ڲϵ
ʱ֪ʱȴо˵ȫղ
СйŹ֣µޱȾԼķԴԴϵرߣȥȻĿա
Ȼһĳȴǻ½ԼһֵƱ˵ǿиǹƳơ
ɶ񰡣µ黹֪ΪԼֻһʱ⣬ֻҪ½Ʊû£ҪֵʱһϵȻ룬ס
ס֣ʲôħ޹еûħĹطӣѲ㣬һħ汤ӵĴӵ£һȫɢаħ˲Ϣĺӣ˺ȳʵ൱Į
ȵİԵζȳԼĳ񣬸߸ϡ
ΪкףħʥӣҲĴˡ
һ泤۵ӣǵĵĵӣ˪嵱ǿ콾Ѿﵽ컯ص۷壬ʱ죬ǿ֮Ҳŵţ֮ͬоԵߣмֵķ緶


 1542 1542 ˫
һˣ˶ҷǰݼ
λ֡ҲʮֹĹҾȻֻһС磬ɱʮֵɣ˲аư
˵ֻ½վǶ޶ԣԵʮĿͻأҲ˽˪ͷк׶˵ע⣬Ǳ˴˶һۣ¶Ҳɻ󲻽⡣
ǰǶˣèͷһֺá˵ֻҪϵŮˣ˭ģҲȥǣΨ硢ߵˣ붼롣ȴ˷ʵټ
Щɵ콾ħ汤ĵӣֻǿʵͼɵħ汤µԺ󲻺û졣ĻҲκβˡ
˪Ȼ¶һĨЦݣǰ½֣һʱ䲻ȻʿյĿ࿴Ȼѽ
Ҷӽ˪У˿ɱѾŭԷԺӶȻù׷Ĭ
ǺǣֹȻǷˣôֻ֮棬ҽȡЩ۵ĶԼƫҪ
½ȻҲ˶Էɱ˵Ƿ֪ԼȻǰһϹϾ
½װͿû׶Է˼һֹάûѽ˪Ϊ汤Ĵˣݸ߹ȻоˣΪѶԷȻԵ̫С
˪һںӣЦÿЦĿǶ½ֹˣ˵ȻƤһ㣬ŻĳƺţѷҲˣɡ᲻˵ġ
˪ѷкҲ˲۵ģ÷к׳ֽѵԷкȻҲ⣬ޱŭȴԸĵɫʼĮޱ飬ض˺ȳħʲôèܽġǼȻҪħĹأٸҷ
ݹҲ棬ȫȥҪ̨֮ϲǾܴһҲû˹ܡ
кָɣ½̤ħ½üƽϡʲôԹ̨ȻнĻᡣ
½뿪֮󣬷к׶ʵʲôΪθо˸ˣȫûǰųﵽԼͷϣæƲϵҺȻͬһţûʲô飬Ҳ̫ע֪¡ƽ˵õʵʥűɱʱһлس

ʲôһлسգСӵõʲôȻҲƲĿǰΪˡ˪ɫ΢䣬ѹţ˷δȣֶС
֪ˣ͵ʱسմУŻĵֵĻҪʮп⣬пܻسա
к׺ͽ˪ͬʱ˿ΪһлسգʵԲ֮£ƴС
СغѽµЩʵ˵ʮлسգҲԶԶܱȵġۿһԼƲˣȵԼͷϣ˭Ҳ᲻ʡĵء
οС˵ӣ˳ԽܵġԼȲһҵĻӣ
½ûмħ䣬صԼķ䣬˼ȥĿǰʵȻ̫ǷȱˡβҪѡһǿΪ˫Կȷ棬ҪѡһͷģԺרŸľǸְλѽܹ£ԺħҲɳ룬
̽ԭ䡣ͬʱܹƿһ֧ľս
½˾ҪְλᵽУղżк׼˪֮оľѹ
Ŀǰʵˣûʤ㡣
Һûмʱ䡣½뿪ħɽ֮нĻʮǿʢֻҪħѡ
֮ͻܲʵﵽ컯۷״̬⡣
ħؽĵطĿǰ˼һ鱦֮һˣʹϱ󷨾£ħħܵɽҲҪ౦ɽظΪع
ɽޣҲ൱ˣǿ޺ط쳣գħЩ׶ޣĥµ˵ֶΣҲ
½ĿǰΪȻ壬ɽնɱǿ޺ͷޣħǵΪãǡ
Ϊħ±¶ݣҲһѪչɱһ֮е
ʽӣҵķֻӳоһ޺޶ҵ̫Сˣҵ컯ص޾ͺ½¶ͷĺ飬ĿͶɽ򲻸ˣ׷٣һͷ컯صޡ


 1543 1543 вؽ
һӴɽھ޴ĺϣĶϽʮɽ½ĿҲ
ͷʵӲĻܻԿȡʱԶ΢죬Ƭ̺Ӷ߳ŮԷʵ൱ǿȫ컯
棬ôҲЩϵԼһ˴붾ϣ൱Ծ
Ϊ֪Ƭһͷ൱ֲޣ˷ѲСľŪⶾ񵤣ŸҴȴһֱѽ
½ǾȵɫоͿԷʣƵвͬѰ֪ʲôأǾˡ
Ϊ˱ɣ½ֹһ䣬ʲôǲǷʲôѽ
ûûҲˡһͷ൱ֲޣΣգߵľϣȻǿɲܡһħεӣʲôشߴ½뿪
ħһλʥӣǰɽʱͷûʱҲɫâ֪һбһ˴򲻹ԣֲԸϱħ±ﱻɸ̰ȥ
һνű䣬콾ħ˼Լܺõģ˵˲ٵĺôԼȡñ
⼸λ콾һͽħʥӣοкộȻƴǣû뵽֮±Ϣй¶ȥֻôߴ½뿪
½ʮϲ̫ˣһ˲֪ôԸͷԸЧͣʡ๦
װһܾģԭпµѽҺǸȻһ˵ĻҪΪ֮ʳ˵һؿڡ
϶˻ҪġħʥѾЩͷˣֱ½ȳ
½ҲǼƽϣЩˡ
½뿪֮󣬼ĵߵΧȻųһЩ̻ƵĶ˵棬һƻžؽЩɢ١
ȻܾУħʥȡһŷգٱڽ׻˿ɫ˿ڡ
е֣࣬׷ױֲ֮ɽʬһ㣬еҲʹϷڼˮˡ
Ҫˣ
ȡ档
Ӻ˳ȴסϵ˺뽫˺ƣʱһɫĹâ糤ХϮ죬дһ²ԴƲ
ѪƮö䣬ԳױŭƬſһƬƬֲâϼڣӵв˼һ°ѷ˺ɷ飬ŭĳż乥ȥ
Ȼˣȴͣͼսñƣ쳣ļңһŵɽ岻ϱը٣󺣷ˣ¡졣
һʱԡѪսڰռסϷ磬һֻ̣βɨֲ˵Ľ⣬ͳͳɨơ
ͷʵ̫ǿˣսȥֻأǿ߰ʥӣ˿ͬ鱻̣ѵħʥӺ
ħʥȻģҲ֪̬أֻõͷͬ⡣Ѿɱ˫ۣϷߣĲס
ҷͷлӳȥ˶ҪڴˡħʥӴȵ
Ųͬķȥ׷һ˲ţ½û뿪ڰйעսħʥԼӹȥס
㻹ûߣ̫죬뿪ħʥһսҲҪĿգԽɱ׷Ӳ
һƵģϲ
½¶һĨЦԼħʥӴСֱͳԪһ̵
㣡ħʥûϵԼֶ֣˲̶Ŀػ¡
½ֽ˫Ĳ׷⼸ˣһһɱɵԪ񣬷ٶɣۼϱҪͻ컯ء
ɱԣõһǷк׼˪ǰҲ޵ֵ֮½ָϵƬһԣ֮ŭͷ޴İƶأһͷصˡ
ȻӺ߱棬粨˿̾סˮڣ˵ռҲյŤ
ͷԱ裬ŭ֣һϢ汬ĵصܺüɽ壬ֱӺ촷ۡ
̳֮гӰƹӰص绪ֲ˫ƾϣʯһӡҽŭХ
𣡡
ԵУڵĺˮĿٳһУ˵ͬɫĹâȻǽâЩ൱ֲǵķ£ռ粼Ƭѿ


 1544 1544 ټ˫
ֲĽѿռ˺Ȼ飬ֲͬɫĽͬʱа˵ֲޱȵĳ½ط裬һͷͷ޴Ĺ²㽣ƲûȺɽ
ޱȾ˵Ľ֮УɽͱƽеĻľмƮ
½Щ֮ЩǱһͱѪܵ˿ڣⷭ쳣ʹһɹɺɫа˿
ڽ֮⣬ϵһɹԪǿ˱޽صسѣԲɻңռʧֻʣãã޾Ļ缰֯ݺĽ
˿ֲĽ컯ľǿߣ棬ҲҪԴƽ⿪
½ȴһҲţ˵ɫħ֮¶ϲ֮ɫ
𣡡
һԪ糤ӷ뽣֮У˵޽ƵĽâٶȸ죬һͷͷ׶ޱȵľХ½Ƶÿ˺׵ƿ˱ʳѪˡ
Կ½ĻһƣʱŰ˵½ȥԶԶۿ˲ʵĳ罻пĶ壬˲䱻ʳɷɻңռ䶼žžĽ顣
ð˵ͬʱĻˣҲɡ
ȻЩҪʵ½ϣȻٵ𽣾һ͵ڰ˵֮ϣ˲ͷŰնȥ
½Ŀ֮£ʢ糤磬ȫܲӴڽĲ֮£һƬѪĭֻһöԪ
½ٵʩչħѰԵƬоһ·ǣ
Ȼְöɢǿڵȡ˸˵৵ûڡ
˽½İ˻ħ
̫֮ͬھ֮ϵıȫƿշߣ֪ɢδ˻ħǡõһƬ֮У֣֪˻ķͬ죬ҹԽԪдҲ֪˶ʱ䣬ǿܹʹ˽֪ɱٴǿߣԼɽ
еޣưһ
ղŴսħʥˣ˼صˣ½ǿߣ֪вų˵뽫ɱ
벻½ǰ˵ħˣ½ʶ˼ʹ½ĿǰΪԶȴܹϰڽϵʶΪԼá
½ǰΪǺ̫һģı˵õҲû˿Ĩϵʶǿܹáһ½Ͼͻջءûϵ˻ħڴˣǵȫѹѽԴתһûһֵıͱ˴ܶӲʵɺˣ˱ħع֣ɶ굤һ
˭
½Цĸ˻ˣһνɽѡ̫ˣõеڵɱħʥǣѰذ˻ħһֵ֣
֮ħıʽʼ
ȻɣһͰѾ󲿷ֵ˸ˢȥǾǱﵽ컯һ졣ʹޱʢһУܴﵽ컯һǿߣҲ࣬ʮˡ
һΪ֣һڶ̭
һ̭һˡ
ڶҲǽгǩ飬ʤ˿ֱѡ
ɵڶְܵһ³ǩбǰλҲлѡһʮ˸
Ϊ¹ش󣬶Ҳ֪ͨ½ûٳٵ̨ϡ
˫𵽣һߺȣ˶Ŀ׼սֻ̨䲻ĸߴڸɵƽ̡ϵĴӵ£̨ϲû˵Ϣһȫ͸оĪѹֵգŵòҴ
Ϣ˵ͷʥ
½ȴĵ̧ͷˣޱϤף
ĵļ˵һ񣬶һݳأݵûô䣬˵ϢԽԽоߵķ緶һһһһۣ͸ַİ֮
ʵÿֲ½ľΪĿǰʵ̫͵ԭʣ޷׼ȷ˵ΪҲԼ֪˵ʵʹħ̫ϣ಻̫Զ
ʮ갡¸˼طı䣬ѹûǰô˶̵ʱ䣬Ϳ׷ϵ̫ϡͷĺжôֲǱ˫
˵׼˵ĳɾ̫ͣϼ֮ء
йħȻһ½̾
˵츳һԭҪǴйʷı䣬ϸ˵Ѿ½ˡ˫֮ɵƽ̺ͳϣŸ


 1545 1545 ⺢Ƥ
ĵĿ棬ɨ̨ϵʮֻ֣о˶еܽԱ¶Ŀ֮Уֲ
΢΢¶һ˿Цݣ̨ϵļµĸоʧ崺磬һ·ɡ
½ľ컯ǿҲϲŭӰ죬ϲϲҲűŭо˱ҹƵĻҪҪ˶ãܸħǡ
Ψһ½ҵģž˲ħһ绹ܴ
ⳡĿģҶ֪ˡΧвٽĵطΪԴսǰþһҷʧٴ󽫡Ŀǰħ汤ֵ֮ʣΪ˸õضԸ£žϾٰһѡΣѡʮλܳ콾һ߿ǵõʶȵרŵ˸巽
ܸõķֳͥЧҡҲڵʮսҲҪԼսǡǶǱƵһܣѡʮս֮󣬽Խħ汤񹦷
ͷḻԴȡ󡣡
ʮǰĴս֮Уĵս𳬹ųɣǿ񼰵֧ţûˡ
Իޱȵ壬ǿĻ壬еԽԽв
Ȼ֮ĸʮûĴʥĴҲɺ͵˫𿹺⡣⣬廹ʮսԳһνǱǿ׳
ǰ巢ͻɳ֣ɻֻɳλսͽǵնɱõ̵ʶʮս׳
ܹʮսĴʥԿ֮⣬ȫһټӿһɶԿʮսǿߣڻĽа
һǱľٶԴٺõҲûʲôôԲŴһѡӢģ̵ֽϧһԴࡣ
̫ˣܹõħ汤ԼԴ˫ָ㣬ӦúܿͿͻ컯أ
֮쳣Ļϲ˷ܣĥȭƣԾԾԡ
ܿ쿪ʼ˵һֵĳǩ½Ȼ˱ŵĴʥǣ֪ԼĶ½ǹЦǰ½ļ˵ʦѽʥŵʱҾͱóΪ֣дĻᡣʦܵõԵʵΪһֱ
һҿɲ飬ʦܿСĵ㡣
½ص˵ͷ˵һСһ㣬㣬ϾҶͬ
ЦһЦСӣҲ÷ˣϣʵƤһĹ򣬷ŻʥŰɣ
˻֪ʵȣԱߵȻҺǺ󣬷׷¶֮ɫ
˵ǲǳԴҩѽĵôʦҲǡ
ɲοǻֵһ飬Ҫ̨ʱӦþֺĲŶƫƫҪŭԷԼ
أǿϷɣϿʼˡ
һϳľȻǷкף˫ָ΢̨
Ķ׼̨ʱ򣬷кɱ˵һ̨̤Ҳұ֤Իȥ콾һ֣֪Ƿк׵Ķ֣ǩ鵽ˣֻӲͷƤ߸û뵽к˰ԵȻ̨Ҳ̤ȥһȻɨأ
ˡ
˶עҲ̨
콾ԥƬ̣ͷɥĳ̾һ˵Ը䣡ȻתܳȺûۡ
к൱⣬¶εЦݣԵ൱Ժ
ŵѡʮħֵʱ͵ģԼǸ֮ˣƵķʽΪһʱѻҲҪЧ¡
½Ļ𵱳񡢵Ķ˰еĽȻʧЦк׹Ҳŵˡ
½̲ס̧ͷս̨ȥɣȴǺϾѾΪƶˣǵĸп
һЩƽץסƨЦŶάϲ˸˳ɫĵӣȻʦͽٹеοķ緶ѽ
ѽѽʱգٹسɴⶼο̵зɫû˿仯ƲϲŭȴǺһЦ⺢ƤС˪ˣҲҪùˡ


 1546 1546 ʱٽ
Ҷ˼˪кײʵ൱㵱˫𣬷涼Ҫߵ͡˪к׳ͷȻҲϷ䣬˭ȻղǸùҪڳ衣
Ȼûþֵ˽˪Ķͬų̂ͱˡ
½󣬵ֵǵʱǿٵ̨һָƵģȻ̨֮ϸ½
һ߸ϵĿǶ½ʦܣͬһʵڲԸ㡣ɣУϻҵġ
ղŷк׼˪ƾԵʵѹֱӺ˶֣εȵ棬ǿѪڣҪЧ¡
ԼʵҲʮţõԵǿҲֻ컯һأȴﵽ컯оԷȫԼĶ֡
ϧǰһˣѱ½ΪߵˣֻħʵΪΪһ졣Ȼ˵ˣԼ
½һ̨̤Цǣ㲻ǽ˪ҲǷкףҸǵˣŻ˭ѧ˼ңҲҪԼٽΪЦ
쳣ŭҧݵãѾᣬԼϧݹǲ֮ͬˣУ
һݺݵؽѵһ־ǺУָצٵץҪָ罣۵ı˵
ȻĹ֮£ÿһצץԷ½һƬòëһצ磬Ͱ½塰Ʈȥǵҹƣ̨ϳֹֹһĻ
½ټˣȴԼƵһƬҶǵצСصƮǳο죬޷ֺ
ʮֽղѻ˵ôһѹֵĹ°̬ڲŸս֣ԷǶԴͣ
ɶҾͲаˣǿٱ任·һĹ
Źнᣬᣬʹÿһп裬ƻʵ죬ȫȭ֮䣬ĲһĿ꣬е˲䡡ͷţɱҲ侪ˡ
룬ԷһƬҶƮ޹켣Ԥ⣬֮ҶöԷֹͣƮҪֹͣ조硱룬ûĲΡƮ
Ȼ֪½ǸӦǿžĲԲθı·޷ı䡣
ּӷʮУǻ½㣬ͷ󺹣ͬʱ洫Ҳȡ
ѽҵ죬ҲʮˣǾȻ½Ƕ⻹ô򣿡
ѽղǻһӵ̬˼ֱ䣬ǲҪؿôճ
ҲһЩ֪ģ۵ļʵΪʲôȻ֮ˣҼǵǰҵѽ
˵ȹʺˣõһԵǿʲô̶ȣҲڿˡ
ȻǸһȥһȭҳ𣿡ǸַԹԽ;ȣ̲סʹԵС½Ȼ֪˼ˬʵһЦ˵ķֻڱ棬żСһ֣Ҳס񲻶ˡ㶪˻˵ʥŴ
ʥֻһҲŶءòһͷԵڵأҧȻ˵ҳŲУβ֤Ҷ¶㣬ʲôûСҷ϶ֱ֣ݡҾվڡﲻⳡӮ
η
˵գУվ̨мһ
ôУҲԷ޼ƿʩֻԲӦ䣬Ҫճ
̨ϴҲãʱȥˡ½ϷŪ֮󣬿ʼʽԴ䡣
ѸٵǣһƳ¶Цҵܾˣȥɣ
֮ȴнһķе˫ƣʱ׼һ
飡
ȭӣֲϷ쫷罫ռƬ˺飬޴ĳһ˦ɣȭ֮ʱ½ϳʵ̫ң֡ǶҪѣʹ֡
֮һֱֱֱشţƵģʹһͷ󺹡г֮ɫ컯оΪȻ͵ö࣬ѲѾﵽ컯۷壿
ĻԼɾͲˣ̨֪ȥѽһоǣʵҪӽк׺ͽ˪˰ɣҲˣһƬȻ


 1547 1547 аѪ
֪ùģҲ벻ͨ컯ɲľ磬һҲ֪ҪѶº͹ޡͬ콾֮УҲǰһн֮ˣ컯۷ʵǰһ˿õĻӣ컯һسˣֱ컯۷壬
Ľֱѽ
½Ц㲻潻ѽ
ξ쳣ֻӲͷƣٶȳ½ɱָָһ˵罣ѿռ粼Ƶķ˺ϳ½ɨ
½ܣֱһƸĽ֣еָʱ򣬿ٱɢǼͣ˺ܿ½۽ӰΡ
½֮Ǳ棬ֻܲϵţ½Ц˵ղ˵һȥôԼҲˣ
òѪҺƴˣܣҧѪһѪƷϵĻųһֹŹֵƣĳͼеѪӿͼ֮УߵһаĿſֲצӲ
ɱ½
ѪߵаȻһ壬иɻ½ʽа񲻶ϻ⣬һצƵĴץɵ̨󷨶˿Ҫǻ
㲻Ǻţ𣬿óıҼʶʶмַ̬֮ϵѪ󣬼ǿ
һŽ֮Ҫɱʻ飬а飬ĵƣǵһʩչ
ԭԺԸ˪߷к׵ģձУɱҪʬΡ
ʲôаÿֲĸо
֪ѽҼǵʥƺûôаĹɡ
ܶ˶һָסߵаɢϢǺִܲĵִ
Ҫˣǣ֮ͬҿ˫˲ѹƵˣ˭ϣǸ˾̾
ԱߵҲͬصͷͣһ̣ȴȫ졣
аӣʲôɵģ½һߵаɱУһ߲м˵
ƸҿƲˣҪ㹷Ц˵ָΪ顣
½ϺȻĻ棬粨ɢڻвһƵĽ⡣
ͷԡ˻ʣͬʱͷа䣬ɫʥ绮񷣬ĽâӲӡʥϢʱѪĿֲɢࡣ
𽣵ʱͷٵѪⱬޱȿֲףһŻ£꣬еаžķոɾ
Ѫ⵽ѹͷаҲﱬըʱĳɳȥʱߵƵĽѸٹ£һһ֮С
𽣵Ĺâаʿ
½֪Ѫа֮ɣҪƽ⣬Ҫ֮½ϱҵıƣǷĹ໥ϺֲϼƵǵѪ
Ҳ⵽صķɣѪɫ԰ףҡҡ׹
Խܵĵɴ˫ĿܵģҵаѪǱѪͣȻˣ
ͷѪһԺʩչǲܣѾѪɵѪѽ
پͻˣҺΣҹȥ½ȻһȭϣɳƵĺݺ̨£ĴӡǵнƣһȭǻᱻطС
⡱
ҵ죬ȻӮˣǵа򲻹ڳ޲𾪣Խо൱⡣֪õԵʵȣɸղʩչѪʱɵƣ˪ͷкҲо൱ѹΪƾа
Ǳܻ
˭Ҳϲ֮ǿȫҵ⣡
ҵĹ̫úѽս̨ϣɫ򼤶˷ܶǺ죬޷Լ飬㵸Цˡ
ûü
ɵĳϷ׷׶Ϻʥƽ̵ϲϲˣʥžȻôһλ콾ĳɾֻͣ²˫˲١ħ󣬱ȻܵˣʥҪѽ
ҪҲôõӣöáЩƽ˵ʥŵĽħõ˫Եָ㣬ʵȻһ̨ף˵ͷкס˪γԵľ档Ǳ˫ǱȻģʥŵĵλҲˮǴߣβ˼Ľ


 1548 1548 ħʥ
ʥЦݣȴʮָӣħ֮ɴʲôȻϲԼ״ĵӣ˵棬УԼҲ
ܿڶ־Ϳʼˡ
һս֮û˸С෴ҶΪк׼˪⣬µˡ
еĲ߶ȻӮԼԼеǩ֮󣬳µһ¿ᣬпΪʲôң
ûµеĶ־½
ǰͶԷ˳ͻʮıͶԷû뵽Ӧô졣
ʥ֪½̾˿ļСĵ㡣
µɥοԼǵڶ֣УȻлμӵֻ֡ⲻһƤ֮ࡣô˵棬Ӧòɱҵİɣ
̨½ֵ֣ͽ̡
ӴҼǵǰ㻹һһһһСģͻȻô񣬺ҳֵܵأô˼ѽ½ЦĿóµȫë
µ鼱æֵǶӣִ˴زһʶǵŸɺ˫棬Ѻд裬㵽ֹ򲻿˺ѽ
µڰʾ½˫棬ñ̫ݡ
ʼɡ½˵ȷƣδܳͷľޣóµƱʲôһʶ˫ĳ½Ĺǿñ̬
ûκεʽƵĺײµ絾ݱݺײɳȥ
ûü𣬳µͱ½𣬽һܼȭͷ꣬ͣ£ñףദͷۣʹĲҺ
ڽѵֲĺӣĺУ½һ־Ķ䣬һַ⣬伸ţѪһ
ס֣
µʦڹս̨ϣӱ½ſȶ⣬ȫֹ
½ģȭܼڳµϣɳƵĿᣬ½зִ磬ֻöԷЩƤˡ
ͣסѽҲˣϰѽµ鱻ˣ½ǰûа˲䣬һ۸СӣûеصƢ
˶һĻסˣλ콾ıоåŹʲôֱ
µ׳ͷϵһһ飬ͷҪɢƵģʹ½һҲʹҪ
жѪᣬ˿̵ĳµȴСʹʧڳݲ½ģ䡣
Ҳˣסѽ䣬أ
֣ͣⳡ䵽ΪֹһԵдѣµĻ󣬺ֹ½ıСֹ̨䣬ûı䡣
½µѾΣһˤȥ˿Ц̫ˣһʱû˵ɶ֡µᣬ֪ǹģ֪½ᱨԼû뵽ôݣô񣬻ҪԼж˿顣һս²СӰܳһʱ֣ŵȫ
Ρ
Ŀ̨ϵġ˼תͷСӣǸ˺񣿡
Ҳ˵ͷ㻳
Ͼ½ڡ塱ڣ˻ʮħ֮УڵǸּɵˡҡҡͷӦòǡô꣬˵ϴ½̫䣬ͥΧˣĸӦøȥӪȣ˻졣ֻǾϣ˵Ӱӣ
пһ
ãôԸǺսһ񰵰սȭͷбŷ˵Ĺâ
֪һսĽᣬΨһһΰڱ˵УȴûбĻᣬγһִ
ִսϸˣ˵Ѻ󣬸ٶȾС
Ҫڵһְˣֱ̭Ϊʵ൱ǿ˫μӵ֣˳ʮ˸֮ڡ
ӽԺ󣬱Ϊʮ񽫣ԺҪԸ֡һǵѡһˣΪͳ죬ħħ汤֮⣬ɵıҲȡ
˻һȫ𾪣к׺ͽ˪ֿϲ˷ܵԳ֡
ħʥԺȸɵıֱķȱΪ˫֮Ȩģһ죡
Ŀڷк׺ͽ˪ѲͳѡħʥֻһöҲ˵ֻ֮һʤ
˫Ҫʤ𣿡
̫ڿ֪˭һ֮ˡ˵ʵһֱԣ˺棬˭õħʥ
ʮ֪Զˣȫһȴվ˳
½˫ħӦߵ֮ɲĵĶܴԿ壿˻˾˫ɫҲˡ


 1549 1549 ϧֻܵ
½һȫ
˭֪к׺ͽ˪һ콾еǿߣȻǲɲĵĶǵ˫棬ֱڴ˫ѽ
ȥʧķ𣬱˵к˵ʵѹûʸ˿˫״ӣ˫˲ɲģ񲻼˫𣿡
ѽô˲֪ĺ
˶֣ڷ軹ǸĻ˵಻صˣҲΪ亹
ʥϵȼλʦųŵòڵϣϷݴĩй˾ʧ̬ʱ
ʥ˫ɫ˵ع²ͣͷˡﰡС˹ܽ޷ȥ֮һϵǽ˫ʥһɣ
뷢ȴס֣΢΢Ц˵˼ƺμħʥ
½صͷĿУ񲻹Լ°ܽǱϥȻһʮֵҪ½Ѿ˱ֶΣʹ˫Լ֣Ҳߡ
½Ե൱˽⣬׼ĵԸ񣬲Ÿ˷
Ŀǰܵѹȣ˵ʱֻҪԼ㹻ʵӣ֮ΣЦ˵ʵףȻܳɴֻĩһЩͳһְӦùƽк뽣˪ʵͬǿǲֱյ㡣˵ǲɲģ
ʤ
ҸվȻаաǺãҸһսĻᣬʧˣ³ǻҷвʵˣûʵĿֻҲϡϣǰһ֡ϴƽ
Цݣ˵Ļȴ̲ؿֲɱͷ
ᣬȻʧһʣһǣħʥǷҲ񽫣ҵĵǴ½ʮֹע⡣
к뽣˪˫ĵӣλޱȳߣʵǿȻʮֹ°ҪԼΪͳ죬˫Լʹӣܼ֡
ĹһЦͷұ֤бᵽʥ˭ҲҲն
Ǿͺá
һԵĽ˪ȥˣ˵úѾӮƵģСӣΪ컯оǣʸǲô
˪Ĺӿ뽫ʥսĳ֮ս
Ҫ½նɱƣ³
ĵأˣȡ
½ʧܣ˭֣һ֮ԲͬΪսʵά˪кףһ˰ܵĻΣա
ô˵Ĵˣеƫ̹
½ҲһЦԽ˪Ļɣһϲ˵棬ˡղ˵öԣǲۣܲΪѹǣ
С̫ˣ
ǲʲô˵ѽ
ʥͼλϣһŵɫȫ½޵ʥſҪСӺˡ
ҲϵŶͷϵ亹зƵĶͣ𣬶ƽʱ̫ˣ˷˫
Сӣȥҷǵúúýѵ㲻ɡİп࣬ҲƽŻصʥš
˪һα˵Ķ½ĿҪ̶ԷƵģ죬ҧ˵ɣҪѹҡѹң׼ƷΪ˵ζɣ
кļϵǹҪŭ㡣
½ڨڨһЦ΢΢ףںʵûĸϣ
ʲôͬʱսкĻԼˡ
ûҪһ˵ɡ½ʮǷЦ
к׷ŭսȭͷû˸Լ
ʱڵս֣һħʥСʧˣҽɢ
Ҳ൱ŭк׺ôԼĴˣһƣҪǵô˵棬ʧݣ޲ֱһưСӸĳ
½ҡͷ̾ϧˣֻսһкˣص󡣡
֮⣬к׶ԼĻذɣҲԼҪսǽ˪
ܹٻĴûʲô壬Ͻ˪ĳⳡĵĸԽԽĻѾڳЩľ벻ʲôֲ֪Ϊϣٺʲ


 1550 1550 Ҳô
ɶ񰡣к׸ղŻȰ˪Ҫ侲Լȴ½ðͻȭͷյÿ죬ƣȴ֣ܳһθо˱
˪ģڶްɣϻˣ
Ѹ̨ϣ˪òᣬûκεǫãֱӳ½ɱ
һб̹컪һնƲ͡
Ľ˲ס½пܵ·Щ䲻Եȴ൱ܹϢû֮УпռԾӽ½֮󣬴Ӹ벻ĽǶ
½ܵĿռʱû಻Ľ⣬ƾɣǧγɵļ꣬ʹӬҲԶܼ˵Ľ
ٶȷӵޣΪӰ⣬ܼĽ֮УٶȣЩ˵Լ
ǽ˪֮Уֱʱ簵ɱڶԼͷŰʤܿͱµˡ
ŽˣȫѹסǴѽ
ղſôΪмֱأԭƶӡû컹ţƤˣˣϣ˪ʥӺݺݵĽѵ
ս˴󲿷ֿŵ̬ȣԿ׷׽кá
˪Ľ൱ˣͬľ֮У½ҶڽϳԽģʮˣ
˪ĳԽԽһʼںϣΪֲĽ磬羪˵ľ½ܣط跭ڣǲûκεЩ½Ѫܹûա
һĲ֮£̨ڲĿռĭ飬ڲ״µĽ⣬սƿɫƲ㡱˵һ󿪵ࡣ
ԼһĹ򣬺ȻһޱȾ˵ħϢγɽ磬еĿжϡ
ţһ񷣬˶оڶը죬˺üֻ֮аսȻͬĽȻĽͿֲƣɲ̨֮ʳɷ顣

淢ʲôǫ̈̄ڲֻһҽУҲֲǽ˪ġ
ʤôͰˣʶ϶ҽУϾ˪ǿĿãҸղŽ˪ռϷ磬Ƶú޻֮
˶Ķ̨ϣʥ⼸ˣסо񱻿סƵģŲ
罥ɢĿռ飬̨ѾƽأӱԶһڵأͷɥ
ҿ˵ʱȫ˹һ۾ɵͭ塣
ȺǷкףеֽ
ˣ˪ȻУ
˪ʵ൱һֱֲʤˣԼкηֱ
˲ܵǴܽ˪֮ˣӣġޱȷ̣
Ҳ˺ͷкһöܲ˵ʵ
ϣʥͼλ̫ϳϣһŴͣ㿴ңҿ㣬úһ㡣
ϺݺݵĳԼһǶ⣬ӴʹҵѽǾͲҵĹ̫˲𣬾Ȼʤˡ
ϻϲСһıϲ
ʥ½ƫҲʧ٣ۺᣬޱȵ૵ʥڳλ콾ӣʤԺͳ죬ڿֻһڱӣ
Ϊʮͳ죬ӹħʥܹħ汤ıΪ˫ĴˣȨƵ
ϵҫԺʥҲҪ
Ҳ൱⣬ղűľħϢȻܹʶ̽飬˶޷Ūһ½δܽ˪ġ
Сϲвܡģħʥ²աĻӦô˵ĻջأʥҲûʲôϾڲˣ۶Ǹ˸Ҳʲô֮⣬ûʲôֵǼɵġҪ
˼һʵͻͽԭ򡣡
ħʥСպáȡöħö׸½˵
˪˲кߵߣ˶൱ĵĿ½ӹʥ
к״ʵղô£ΪռϷ磬Ȼ֮ͰˡСôǿ𣿡˪Цã̾Ҳһʽγ֣Ͱˡ


 1551 1551 ǳ
ʲô㶼ĳУк׳׾ס½Ŀȫˣóɵ
ʥڣسԼķڣµҩ˹ˣһеӽ۾ʵ̽Ϣǹֱ˴ûسնڰһֱ޷ͻ֪ԼֻŶԷħʧһֱ˴̽ħϢעľٶħֵﲻˣΪʱҪ
ͷ
ЩӮˣΪʮ񽫣ħʥء׼رɣƽȻͨŵĳϡʥʥŮԳȥӭӡ
ʲôôس˾ȻΪʮ񽫣õħʥģƣ͵һѪȥ
½صʥźеĵӣϣеӭŵƽʣ޹Ĳڶڰʲôϲ¡
һӵǰغΧ¶ͽĵЦݣ˵ŹάĻ
½ͷӦЩαףֱӻԼסǰҪϻǲݡ
ĵطƽ̻Ҳ͹½ڵõϻǲݣϲ쳣õħʥ
̫ˣɶ굤ܿͿԻָ컯ػصķʱҲҺΡ
½ûĻҪٵʱ䣬µûʱ䣬취ȥӪԼүүЩˡ
ΪѲ֪ʲôʥţħǰȥ˫
ԭ֮ǰΪĳ󾧷ḻɽеشƬҲռ죬͵ǰȥѿ
壿˼½뵽һȥӪ½ǵľ⡣½ûϢʥŵػۣ֮һ󶥲ʲôϵһҹ֮ǰħ汤ѡȻɽ

ǰ뿪ãʥŷޱȾ˵䡣
غ¡𣬲ѿ
ĵӣ˵Ƶڵأȫ׷ܳ
ֻ޴ޱȵ㣬Ϲѣʯľ׷׹䣬һҫ۵Ľɽڲϲɫ
䣡
䣡
ԽԽˣը˱öĤѪеֱӻ赹ڵء
ɽʯľȫֳ֮ĴĿ
ɵĽɫͭÿһ̲ޱȿֲɢƣ컯۷ǿߣ
ûǵ½ĸսǳ֮ڴˡ½ʱһμӡ֮Уǹķ
ǰڳһ޴ľʥŵĻԻͣԼҲǱʮأʵǿӽ𾳴ﵽ컯۷壬νǲСĴɱ
½һ䣬ڲ黽ѡ
뿪ʥеȱ̵ĺйɢ˾
ԭʥȻܶǹɾĹؼɷ뿪ʥһؽû˥ƽ֣̽ټеĸ֣ס
飡
һɨǰ赲ǿߣɳȥȫֵܵܣ
ɻǳ󡣡
ƽָӣﵽʥĸ֣׷ƶϱʢâһööСһġǳ
ʱذصĹ߱һգֻʣ貵ǹ⡣ЩǳϵתţһǺС
ƬǺеΪˣڲסͻΧ
ǵ֮УԽԽǳС
̫ˣڰǸסǽҪǻعԭλǴ⡣
ʲôõķƽλ̫ϳϴʵ
Ҷʾ޷롣
ԴӸһ֮ΪҲ޴仯ߵľѹûǰôף컯ǿԱҪࡣ
ʥ˵ŵŵһ̣ȴףﵽ񾳵ĸִԼʮˣ컯Լ֮һǿľƽ̼λ̫ϳϣ컯졣
Щÿһʵֱ컯أֻҪǵĻǳһϾͻɱȥסǳֻΪסǣյĿǻعԭλ£ҪʹǿĽعԭλҪ컯ϵǿ߷ɰ쵽һʱʥ޲ߣ͹ϵϡ


 1552 1552 ǰ
ǰħɡ
ѽҲֻ취ˡճΪʮ񽫵ͳ죬ħһӲܵġ̫ϳ
ãڴסǣ鷳ǰȥħ˫Ԯ
ȥԮúĸֹͣǿͻΧ£һڳʮصƣһƹ׼̬
еǰһ쳣Ļǰȥǳѹϱߣ޷סǡ
ֹǣ󣡡
ʥƽ̴ʧɫϽǳ󣬿ϧѾˣƿ֮ˮ˳
ʥӣƽޱʹĵĴź֪ѾֹʥȥûʥűȻѸٷֱԭΪΪʮͳ죬һ֮£֮ϣʥҪ֮ʱȴ飬ܴ

ǰʥˣֲĨɱһۺɨȥɫɽպХɨȥıŵĭƵı۴Ѫ
ÿɸƽ̼״æ˿λϵβʥ󣬿ǰηħԮ跨Ǵ
ǡ
컯ĳβں󣬿뿪ʥŲãĵֱ˺ѿռ䣬˽ȥʱռ֮Ѿˡ
ãʥʧˣǻȥƽ̽
½ʮԼӵҹ̸ϵ彻һɽ
Щʯǻľݵ㡣һλָԶȺɽһɽߵʯ½˵
ĽǰΧɱֲк׶
½Цһкף㻹ԼУڿɲ˶ҵģ
Ȼһ񽫷ԸһֵɽȣʱӪ
к൱ʦǽıؿ󾧣㵱ͷڹģ
ִ˶¶ԥ֮ɫ֪˭ġ
½ȻΪͳ죬ȴûʲôкѻأ˫ˣĩħ֮ܶ˶ҵ
½ֱȡħʥŷк׺ȳʥڴˣ뿹ѽ£
ҿ˭ңк׾ŭӣŭЩ˺ȳ⡣
˫٣ùԹȨֱӾ͵ظɱ½ɫޱȵ˵
񽫲ٿֻк׸Υʥӵˣ
ǰܷкʱŭȻƽķɳȥһɷ˵ҿ˭Ҷֻ֣ɣ
˸֣һʱЩס˪۹ϷʵĿ½δڼֵ¡´ã½Ȼ޷ţԺԷڡ½Ȼ޴𣬿ŷк˲佻ʮУ½˫һ˼½Ƴһֲ羪ξ𣬺¡죬֮쮷βͽˣͳͳɨ
ɳȥ
кҲе˫ȭŻȭӡײ
飡
ѣ˲ԭֻʣ޵ӣҲ׹·ĩ
кױ޴ĳײԶһɽ帹أ½ңңƽֻ֮ƲأήҲ
к׵Ԫӡ׸һ񽫣ԸѺãûҵ˭˽Ļɱ⣡շ£Ҳϣеڶ 
˵գɨȺеĽ˪
˪ȫһޱߺ⣬֪ΪΣϻܵĪۼк׵Ĳ״½˹޷˷Ŀ־塣
𣿡˪ֹһ˿ĻӣõĻԵ˶ʱһѹкף
ʵ½ڵħãɽʱԵڵͻ컯س֮ͬ˶Ķ֣ο类ѹһ㣿ҵطӪ½һ󷨣شмټ˵һʮҪȥ£վͻء˼ӻ巽棬˽жٵıڴ
˭Ȼϱһ֮νˡ
÷к֮ٸΥź֮ٵ뿪׼ϴ½
ϴ½֮һϸȻмӰԼǰȥԷٶ̫쵼½ûݣϢȴ൱졣
ղӰ˭½ҪҪ׷ȥʱʮӰ׷һɹɾ˵磬Щ½ɳȥ


 1553 1553 ʾط
ˣ½ʮĸں׷ϣǰӰϤ֮УԼľʶ⵽ͥ׷ɱԥ׷ȥ
˫ٶȶܿ죬ʵԶ½֮ϣЩ׷֮Һ;Ѫ½ѰѪ׷˰ʱĳϿ׷ϡ
ͥİΧԡѪ˺ɱһˣ˻м䣬ƶǺܲ
ǣ
½ʱ㾪гǾī˫Ҷ
ѾӲˣԹԵ־ܣƤ֮࣡Ϊ׵һͥǿ˺ȳ
бֻʹүүˣֵд˫һ˺ɱһƿĳǹϴ̣𣬵㣬ʮһͷŵ׹â˸
ҶȻ˻ţ̫أʱˣսһ֣˫;īܸҵĹܿҲɡ
ɱСӡΪ׵ͥͳ˾ī˫ԼҶ˹ȥ
ˣ
Ҫӽʱһ˵ĽȻ⧲ЩƿĻ˴æԾ
ʲôˣŭ
һӴӲԶɽͷϣһԾ£ǺǵЦû뵽ͥ˲ҪԶ٣ȻǸ϶ᡣ
С֣ôĵӣۣȡ㹷ͳŭԭΪǸӲɫȷֶԷֻ컯سȫ˲ɱ
ҪȻĶ֣ҡ˸û֮УȻͥͳߣٶȼϮԷæҡ
ǵĽǵʲôˣͳϵŵޱȵĽɫ΢䡣
˵Ĵ˽˪ˣҪɱҴˡЦ˵
Ǳˣ½ͨѾָ٣ںͽ˪֮ʱŽ൱棬ĬĬѧ״ʩչЧ
ֵÿͥ幷ҧð˪
ǵĴˣΪͥطҲʲôݣȽһܻȥ۷䣬Ҳ޻˵ͥͳٶ½ɱ
½ȴɵһԣЦ˵ԼĶ֡׽ʹǰɡ
½󴫺¡죬ֻԶɵľ޴丸˿񱼶һɽǰͬСѣһٶȿþˣռǳҲĭ鿪
Ҫʱľ߽ͬʱǺݺ䣬ƥƬռ鿪ͥͳҲоǰĩеѹɫ䡣
飡һܵĺ죬ǳײڴϻҪֱֲӽҳ࣬ҲʯҵƤ
ٵΪߵͥͳ죬ɱȥ˫ī
ǵļþا䣬ͥʮǿʵڶ쵽֮䣬ȫסûþͱһһܷ
½ûаɱǴŵĲƷɶ굤Щ˾ӹõĴ֮
лλСֵܳȡ˫˷˵Ҷǰ½л۹档
˿½ʾˣ˫ϲޱϤΪ½ʹǡ
С²ҳݡ½΢Ц
λֵܣһϣܹϻشӺδõΪܹʹǣ˫͸ŨŨο
ٺ٣ǼСӲϵ𣿡½ֿЦݣεˣŲ¶Լݡ
ǣ˼ЦӺ˵ĿǣޱϤֲȷ
ϣϴ𣿡Ҷֶŵʵ
½Цŵ˵ͷ۵һ½סޡ
û̫Ǿ֪ǧ꣬㲻ô׾ģ
ϴҵ̫ˣһҪأϲԿ۰Ҳΰɣ
½§ÿ촭ʮĽƿЦ˿ʲôȻôԣΪǼֵٰء
Ȼϴ󰡣ôûˣ˫ҲָˬʵԸһɨеıˣصȭ½ļЦ
īҲϷЦΨһı仯ǳ̫ÿˣǰǸ
½һȭҹȥЦСӣǰӢòãôˡ⸱ӣӺҲûСҺⲢҵֻ˽á˵£Ϊʲôᱻͥ׷ɱ½ʵ


 1554 1554 ͥ׷ɱ
Ҷ½˵ͥ˷ųϢ˵ϴ½̫ŵˣ׼֮Ǵ̣Ծ͵ȥҰ֣Ӫȡϧһ𲢼սɣһǺͥ
ԿȫѡۼʱѾȽֻø;֧ͥ
֪ҲҪǰȥΧ˵ģΪǿԷжԷ֮ϴҲ֪
˫˵ںˣ֪ϴǸһ嶼Ӧĺ٣һԿ۵ġԴͥ½֮󣬳ħ壬壬ͻ֮⣬嶼ͥѹô磬崦ΪѣΪͥūۣʲôĹȫɸ
塣
罨칬רΪͥҩڿȣͳͳǴټ֣ӡ
Ĵ֮⣬Ҳ̫ùԹԵϧ۵ʵԽԽֲźٸ巴Ӧ˺ܶ࣬ɱͥˡ
ۼҪɱ칬Ȼ۽٣һͷЩǿһɱ컯صľǿߣҲӲסһаʽĽǿϼ֡
вμǴηжɣͳͳԴԺҲ˸ҶԿͥ
½Ͳһˣ綼½ܻģ磬뱾Դ϶Ϊһ۷ǿҲǶ֡
ֻҪƺ⣬ͥȻ߽⡣
½ǵĽüͷšºĸأ۵ķΪͻͽ
Ƭ֮Уѹ£˽飬ܹͻ컯졣
ʱ˲õԤУʵǽ𣬸͵ʥ̥Щˣûֹ۵ı𣿡
һս֮󣬽ûãͳʧ١˲²̫أˣҷӡˣֻѾ硣۲Ÿ޼ɵҶҡͷ̾
һս̫ж˻ҵʦӻأ½ŵĿʵ
ǣʮΪѣ֪οڡ
ѵѾˣ½񱻳ʧǣһɲˣζӳµӿɬӿ
ϴѹֻûмǣѾѽпһս̫ܵأء
ѽܵħ˺µˣʮأû׻ָءҲһ
ģ׷װο
ħ棬񣬿ݹ̫Щ飬ǵǱѰĵˣ½Ҳ̫ϵٵֱʮǰų׻ָȻת
һҪҵǣ½İǲҪ¡
ϴӦôȥӪǣ˫½ʵҶ½ĹǣֻҪڣǱʶľ
½룬˵ӹͥųϢ£ǿ϶ΪѾתк̫ܶŵĸû϶ŷΪ˶Ըǣ϶Ҳ֡
µ޻м죬ΧߣĹͥȰǸǵ͸ϣˡ
⵹ǲ
ĸ̫ʳǵĸΧߣͥĸ֣ɱ
Ϊ˱©֮㣬ĸɢź硣
ûã½Ϳ˼˫ǷźţϽ˹ȥ
һֻڵˣ࣬ȴûжٸ֡½ͼ˫ǼѸٳ֣顣
ֻ˰ʱͰֻڸ˸նɱɾ
ûãһ֧ɽЩԺ󶼿ܻΪԼԿͥѡ½Ըɱ䣬Ȱ̫ųɽֶԿ֣Ҳ֮ͬˣΪθΪãǼѻӶ
ϿȥɣҲ˺ǡ
ʲôˣΪʲôҪ£ߣǲܵ¡ͥû˸ΥΪ׵һ̬ǿӲľܾ½ĺ⡣
ɽȻҲΪͥ߹ʹƱǿǲָͥôԼɾͻ⵽
½Щε̾ϢôҾֻõˡ
Ƿųźţ֪ͨ˸ȻԼ˴֮У绢Ⱥϵĳ֣ɱЩˡ
ĸ˳ĸλԼ
һȽ֮ͬûʲôĸ֡ǿһ˸½һͬΪ컯졣
ĸսѾӽ컯죬ĸǰǼֱһ޷֮ɱСӡΪ׵ָ½ŭλֺһ½Χ͹


 1555 1555 ֵط
ǿĸȫʧȥ˵ֿ֮ģֱһӣͰƵɨѪ͵һ˵رɽǳʵ̫ˡ
֪½ĸֻȰ½ɱһ˿Ļᡣ
½Ȼ֪ǵͼֻ׵óѡ
½潻֣ǽſ쵽ױȵٶȣ˳֮У޷׷Լ
ûƬ̣˵õźŸ½Χ˫۵ĴźЩ֪ĹȻΧŹҵϴȺŹҲᣬУ
Ǹɵ˺Ѿ޷ܡֶǿ߼룬ɽǺܿ챻ŵô
ۼٲ˵ĻҪȫǸһ򣬸岻ȥ
Ϊ׵˼æ½ס֣Ըߣһɡ
ղѾǻˣ᲻еڶΣǻǰĵµȥɡ½ĻӦ
ûãЩɽҲɱɾ
ļ죬ĸնɱ˲ٶԷİ֡
ڵ޶죬ܶԼȭȴûеڵİͳʮ𾪡
ͳ죬ô˶ûҿ϶;飬᲻̫ŵĸڰ·ɱһеĸͳ˵ġ
ͳ˵ͷʮȷ˵ǣµָ˸ΥΨһĿܾ;Ѿɱֻǲ֪̫ŵжˣʵΣ
ǰͳĵ⡣
ΪʧԼһϡܹôȫɱ⣬Ҫô̫һܶ࣬ҪôǶԷʵǳǿ
ˣҪҪٴͳʵ
ͳ֪ĵǣɨһۣ侲˵һаԭƻ¡
ͳʹкܶûܸܵСˣЩûļİʮ̫ѷɡ
棬ͳ쳶ɤӴȵ˸ãԹԳܸлĻᡣɱȥ֮ѣҸǰӵʱ䣬ʱɱҲ
ͳ죬һصϿըνǧ
֮½һﲻɫأ½ǽﲻ½ʵүүôѽǷֻ赲һʱһƿǸֵ˻ڵ
½糤һ̾ڻô죬߰ɣҳȥ¡һսסԷһһǧɵ¡ɽڣûա
үүҪһ
ɵӣĻֻ޷ſֽţοҵʵ֮Ҳѽ
½罫糷˳ͳЦڿϳʡԶ֡£
һڵĸֺӿҪס½ߵͳͳ£
˫ҿ⻮һ޴Ļ֣֮䣬طֲ˵ķ籩˸Ʒɡ
϶һλ컯سǿߣХշ½ɱԷָŲͣɨָɫĹâ޼᲻ݵľ񽣡
ЩɫĹâգݺݴɨھ޴ĻϣȻҲʳٵ˿ڡ
Ȼʵ壬ɫâȴܹͨش½硣
ͳ˼սһʱԷֳߵͣٶ˽˰Χ߸ɱۣ
½ҵ߳½½½⣬ʵǿֵסڸֵĽҶԷ˶ڣѸپͳ½˵ķߣҽе𣬲˲ڵ
Щɸ˷һХµɫӰԷٳ֣˲ٵӰСεɽ峯˷飡
ҽУЩڵھ˵֮У׷ױѪءʮӢһϮ£磬üĿ䳤ú½½Ԫмƣֻʩչ½ϵľѧƣ½羪쳣һߺͻڵǿ߹Уһߴʵ֪ߺˣ½
ʲôϵ
ΪԷ½ϱҵĴˣ½ϱҺĵĵӲ½ԼҲûʸԼڻʮأʶҲ
Էûڣ½½̾ͼ˱˹ȥ㣬û̫
үүǴĺ½㰡ʲôԭҹѪȻǻȮӡ½½Ӣ˲ʵƺԼҪǿ࣬־ϲ½ġ


 1556 1556 Ⱥаۻ
̫үү㡣½һλ½罻ֵǿɱͳŭСүڴˣɲ˵գһµޣҲ߷ɹ˫ޱȿֲԪ
Էȥ
ë
һŭȴʮֶ𣬰ӰͳоʮΣյϢı·ǵӰȥ

ͳԷӲһƣȴ˿ֲ׵ķһ׷ɣˡһԼ൱ᣬòȴһĮ¹װŮӡ
Ů½ĸԷѩʮѾͻƵ컯۸ҲʮǿߣΪͥƴΪ˱Ӱȫһֱ½Ӷͥ׷ɱ
̫̫ŵ˱Ͳµǻ֮е½ˡ
һս½ʱʹĸоԷѩԼѲ˲ǳĸ顣ˣ½̫游ȻǾȲɡ
ԷѩѶӵĸһͳղ͵ϮŭⲻϢ˲ֳɱͳǶ֣ܿͱһǣֱ۷ϵ
ɣԷѩһ鴦𣬻ʮ৵ص䡣
ãңͳ
һȻƶ˴䣬þˣԷѩĽȫ缤һס
裡׻ҪƵţɢȥһͷ޷ĽţǰĿⲻƵضԷѩ
ͷô죿ԷѩҴ⣬ţϢֲ̫ˣʵԶԼ֮ϡ
Ȼ˲ʶţˣţСһʮֿɰĽëСӣĹĵ˵
㲻ǻʮս֮һ𣬾ȻͥԷѩϳ֮ŭĺȳ൱ߡ
СţԴεЦ˵û취ѽΥ
СţٵԷѩ֣˵ԼѿĻʵ൱ˣԷѩͱƵýڽڰˡ
½½ѹסǿߣĸѸٳԮ֣һӰԶ䣬סȥ·Զٿɲǹɵ£Ķء
Сʮ֮ף֮Ҳǹ游½֮ǣӧǰնɱ̫
½ŭɱԷ峤ʩչһӡ£Ǭɽ䣬൱ˡ
½㽫ƴݵޣ绪޴ޱȵĽͬʱĳ˫Ļ粣鿪
ѽһȫϢһϤ׳֣Ȼǹصԯ
ԯԼ컯صϢ缤ŭӿ˳½ҵˣҲŪ൱ܣ׷ξ롣ԯɫƵĳ½Ǳƹȥ˾źˣ½갵½ʵʲôˣÿֲһ֣˶Ҫû취ֵϢ֮˰

½ʮԯǹһʱ콾ҴţӺүүǿɲˣ
½󾪣½Էɣԯ׺үүɴˡ
ҲΪ½Ϊۡԯͣҧгݣ˸˵Ѫâ޲ýЩ˺ɷ顣
ԯôҲǹƶ֮һôΪ۵߹ʵ
Щϣʱûеģ˭ҲȲˣԯϻһֲĹâɺ类ץģ֯ɾ˵½˸䡣
֮£ռĭ鿪½ϵĵӴ֮ϲҽŽʵʬ޴棡
Էѩ½½ҪϹȥȴסĿѡ

ڴʱϺȻӿâʴƮЩɫʴסԯĽ֮޷¡ѣһɫСٶȿþˣת۾ɣʮɣɣʱͻΪǧɵľ޴ûκ֦ӣľٺʹ֣֯Ϊһ
״½˸Сԯ컯صΪȻ۸󱲣߲ߣһů紺ϢóɱƱⲻ٣һ˫ŮӺһߴӣУ
ٳɫ¡
ս޼壡
û뵽ҲšԯǣЩӣипк⡣̫ŵûô򵥣гӲ̡


 1557 1557 ȭ
񲻿ѽҵǷǳĿġô˵Ҳһ𲢼սģս˲ܻ࣬ᱶиС۸ʦܵļˣиУҲҪ
㡣
ս޼ˬʵشЦ˵ûԯڵ˷
ѱ𣿡һɸΪֲϢϯֻԯƾճһ⣬âɢ¶ߵĿս޼΢΢Ծ
û뵽޲Ҳˡô̫ž˺ޣΪǣԳ
в˺ޣʲôϵΪ˽˶Թ֮Ϊ˰ΣֻòѶΪ֮޲ܵ˵һ˿κͲʡ
޲ܸԯֻͬ½УûѪ
֮ս󣬺޲ͰСԹˣϣ½ԿۣŻùһЩԸ̫ԡ
ΥĻȻ⵽
ս޼ȻҲԷ֮⣬˵ܳΣ˽˶ԹⳡӲǱⲻΪһӲ̣Ҳĩ̫ƵԼˣҪ̫׾٣ʵԵȵսγƵӲ̣һаĸ¸¹Ц漴غȻ紵һ
ǣ׷״
ƺ˵Ķ꣬ӵð˵ܷϵˡ
ȻͨĶ˲ԼǷײĴ̶Хȴ൱ˡ
ǹڵˡ
¡죬𵴣ֻԶӴޱȵľ޳Ǵ£칬׹˼䣬ֻ޳ǹɭɭɢ˺ܲаϢ
һϷʮ˲ĹɫĹâ̫
һϿƬѪƮϷڣʬѪ֮𸡣ˡ
ԭǹڵֻضλˣǾȻҲˣ鼬ѽս޼ż
ʱս˫Ѿͣ£½磬Էѩ½˻£ս޼ǲһɫأԪʱӭս
ǲȽ޲ܣԯ峤ǲƽ˵ѹӣ졣
ͷҲһ֣
ʢ£ôٵӣ
ХӰ£߽ɢޱаϢͥʮ֮еİ壬ڡ
Ҫڴ˵ˡս޼Ҳɵмֽţһһѽ
ʱϢѸΪԷѩŮҲɵñɫԷѩԷôˣⳡ̸ûѽҲӲҪҵ𣿡
ǿ֮תΪϲ˷ֱƣģ½Ӄ죬޼衣
˼ˡƼս޼ߣ΢Ц˵
ûءҪǲĻҿɾҪˡս޼ЦĶ˲١
ƺ½⼸ӣʵѽȣơĶ˵ʵԼ֮¡½⼸Ҳ컯죬Ǽ룬þƿʼƽ⣬һƴʱ̫˶ǿ߸ͳ޹Ƿ׷ײˣ޲Ҳ̲ס̫̾ţȻһһ֮оȻӿ˶ĸǿߣ½Ļƾ
ͥҲĩܶԿʷʢǿˡ
ѽû뵽һս̫žȻôǿ߻Һ½ˣ˭̫ŵĶ֣ǶҪӰ֮¡峤˵
ϧ˽죬Ҳû̫šʷ˾̾ɣԻгɾ͸УһЦޱߵĹһɺɫħ忪졣
ħ飬˻ţӿħ֮šɫ̫ɹ
޺ۣȻħͷ鷳ѽ
ս޼һͷۣħ൱鷳ѾĶҶԸ൱ֲɱһմ˲Ǽô£½ҵӵܾͲˡ
Ψһܹħģֻл壬Լ½ͷѪӤޡ
½ѪӤڴս֮ʧˣû֪䡣ο½ҲܹʹǰɣվڵзӪָϡ
ħôãڿԽ˼ɢɢģһζѪʳָ߻¶̰ѪЦݣĿһ󵨺ЩħУԼֻʳ˫ԽԽ󣬲ʰһսȻǾ֮սСϴ½Ҫꡣ


 1558 1558 ʥ
ħǣȥѪʳɣһ֣ħƹɢɫΧӿǰȥ
ȳ֣
˫ֿٴʮȺͷ޴ޱȵĻгһ޴ɽβӣ趯ɾڵľеħԱ⡣
Ҳ½½½Ǻȵ˸һ޴ֲһ󷨡½þ֮ڻ֮Уÿһϣ䲻ƣҲ޼

쳣£ħ飬ޱߵ꣬ײϣǷɶ˻һͱֲĻ֮ɢ
ֻħǵɣɢ֮󻹿ԿؾۣһСֵӣɱ֮ħͷĴݶ²Ҫײ
ƺ½Ǹоѹʱܹ֧ţɾ˾˵
Ƕְɡԯȳ֣˫ƸһɳͬײأݺݵĻ֮УҲ׷׺󷨣һĳ𵴣ǵɢʱһͷֲʬȣԶޱߵɷУӺϮ޲ЩˣһͷһǧɵĻ࣬ռյŤģڵڿֲ
ֱӻң
꼰ʬϽһӰǶ˪½Ԫ㣬ǼкףТ½ˣ
Ԫ㣬ҵĶ½ݺᣬΪ½ԪѾˣ½֪ӻŵϢһֱط꣬Ҳ֪˶á
½ԪɱˣȻڵѹȴ⵽Χ
½ĸĸץȥۣһ湦ͳ켤޲ܺǺ
ʵܶҲƴ뽫סȥ
һʱ½Ԫ򸾳˴󲿷ֵĻͷҲԲܿˡ
ǳȥˣǳɱֻƺ½󷨡
˫ս쳣ң齣ɽ˻걻󷨻ţܵĴأɽڲʧҽ磬
úһͷ޴Ŀʨս˫צĳͥһɳƵĸη飬մʨ½Ԫڵĵط
£һ֮հʩչʱһƬɫġɰأЩɰ൱Ŀֲ֮ʱܹԷ綹飬ҲҵñΣֱֲİ

Ǿɳ籩ÿһ䣬޷ܣֻӲΪһЩ컯ǿ߻ãͨڵӺ͸֣׷ײҽУɰɸ
˫֣һʱ֮˭ҲռϷ磬ʱһױȵϯᣬȴ罭Σ޷ľ
͵âһ¿ٳĻ룬еĹħգס»ձ˼䣬˲ٸоħɷ
¡¡ĳֻһŵĻУʻڳһƬƬ֣Ϊʥء
嶣Ļޱÿһ˵Ķ䣬ȴǹеɱź
ļͷ޾컯죬еŮʵг࣬һµСӣͳһѰɫɰ׳γǹ⣬λòʵ
֮͸¶Ϣʵ̫£ڳûһܹ֮Ტۡ
Ҷ֪ǵУ˵ĳ֣ܹⳡսĽ˫Ѹٷֿؿ񳵡ֻһŮǰһ쳣¹װŮӣ欣ˣԼʮ̬꣬硣ԺһԲ£ǹ⻷ƣĵط
âþòɢ
ԭ̫ʥ
ԯ˴ϲСţǰһݣĩμʥʥôԼ٣
ǻĿǰĴ󵱼֮һ̫ʥ
Ȼֻʮ꣬ûһ˸ӣ̫ʥһСţ˵ɡԼٻ칬ִ֡ҺˣȻĻǿ񡣡
˶ǽ̫ʥȴҪȥ룬ɼλ
ʥԳЩϾûа·ˡͳ쿪ĵЦ϶ܳɹԼһδ󹦡
û뵽̫ʥľ磬ҲԽݣ󱲳֡˿ҲҪһˡһºö룬ȥԶһӻ̤նһ粨ɢֻ֮оԪҲĲͣҪĿȳܸС


 1559 1559 ʥı
ӿף㣬ʹеļҲ̲ס࿴ۣ̫ʥĿҲ޷ƿͺں
ãã֮УΨһǳ޷ڡ
º͵Цݣڻѩ㣬Цݺԡ磬һˬ
ҵ˭أԭǶķЦ̫ʥ˺¶һĨƤЦݣ޺ͨŮ
˵̫ʥЦ˵˵ĿⶼעԼȴݣǾŵ
֡
ڳ֮УΨһ÷Цģֻ̫ʥ
һ˰ɣڲĪרΪҶô
ЦֻЦ£˵ʵΪ̫ʥר̸ֻ֮ظоһҲɵϢ
Ϊͥǿߣ¶ԷͻȻ͵Ϯս޼ˣڰнעԷĶ
̫ʥǆ£ֱӿսɣֻʥסЦľͽǡͳߺ
Ц̫ʥʵҪ֣Ȱ˼Щ˶½֮ˣһĳ֪£»
ܲù
̫ʥĬʵҲģЦ˵Щ˭еԴԳԻء
ǱԴ֮İ嶼Ҫ½ıϢ½л֮ĸ򣬻Ҳɺ
յ塣½֪Լ֮˳֣ҲҪ塣
۶ͥԽӴ󣬻֮ĸҪʱ֮Уûرֻûκֿܵ
ۡֻ»Ȳ½Ҫ塣
ȻͨʲôȻһЦЦ˵ҿû˵Ҫ½ҵ˳֣СŮһԷǰĽѾã
Ҫֽһ
ֻҪסЦֽţ½ˣ˶֣ҪԼϣ޷׷һá
ЦһݣŮӲ򵥡һʼҲ˼ﻣסȴϵ
˫׼ٶȿսʱԶĺ¡˱ڵƷɳȥѸ
ɱս޼ǳغϡ
ǣ
½ƵĽڴ˳֣ѵ½Ѿ𣿡
ҿϤĽ쳣ؼһһϲһҳ½ԪЩ˼ᣬһ߰ͳ졢޻
ˣŵɫһߵĳ嶯
½֪ûֳҲˣ˵̫ʥҲĩֵ˺á˾̵Ĵͷ
Ͼӡ
ӰӽǼ˫ˣ½ûͬС
˫ǣֵǰȥһ§סǶû̫ûⱲӻټǣأ
㿪ۣ
īôͽһֵģǲүˣץžīļ򣬽ڴֵʵ
Ҳ׷׶ˣ֪𰸡
īɨһˣƵԺ˵˵аɡ
˫ǰ̫ʥشһЩå˵Сãһ˵
̫ʥüһ߳󵨣ҶԱ񣡡˵գҪһƻ˫ŵæԱߡ
Ϣ벻
ʲôϢ
˫ʮصغٺЦ¹ػĴ˵ǲϢ㲻Ȥðɣվﲻ
ֻҡ
˵գվǰͦ˫ֲһå࣬ʮֵɪĿ̫ʥ
̫ʥȻŭ񣬴ŲµҪ˵ʲô£ǿҵĺѹסɶһһĳ嶯纮
˪˵Ϣ޷⣬˭ҲȲС
˫̫ʥߵһ˴ֲ磬ֹ˿̽
ڿ˵ˣòҪƭңܳܵġ̫ʥ˵ӴϢ˫ѹ

СƤ̫ˣ֪ͲЦ˫ڣаŮοɰȴ
Ůɷǣʵֲ﷢ë
˫˵һ
һСڶа˵΢ϸĽط裬ɫ죬ȴɢƥĽħϢ
츸ĸˣ̫ʥС죬ӵɵôأ൱Ծļ쳣
ٺ٣ҵĻշ磿ܸ˰ɣ
̫ˣ츸ŵĻؾͲɺԣ֮ĸڳУ˵Ҳٶˡ̫ʥ
ĵĻϲ


 1560 1560 ʱħ
ΪĴ֮һȻҪͥɫ츸նɱۣͿȡ֮ΪƬΨһסһ㣬½󣬱Դ֮˥ߣ»ҲʧȥʮҲûĻ˴ӳϺ峤Ķϼ٣Ҳû
Σ
½ĳֿԼԴ´صøĻ˴ӳ
츸̫ʥ׷ʵ˫أʮ֣صظ˵Ϊ۵ʵ̫ǿҴҲûоԵİս֮ɱĿǰڱչһǰĩеɣ۷֮
աԸĩ֮ʱǧй¶ѾϢ˷
̫ʥ֪˵м漸ּ٣ȴҲûоɱ۰֮ǰȷʵй¶½ѾϢ
˵ͷת츸λʥκ֪֮¡˶ڵĻع顣
ǵȻġ㻹ֽ֮𣿡
̫ʥһЦֲɵǰֻΡȻ츸ˣؾͲҪأ֮ĸñɳأҪ׷Ҳù˼ɼ֡˵֮ĸʥʮսǿʵȻ٣ÿʵǿ£šһͥҪΪ֮ͷۡҪǻĿǰΨһħĿǣǳ֣
Ժû˿Կħ塣
ǸʱؽΪħ԰۷ǿҲֻǸ˾
̫ʥصȺ֮УԽţ뿪ɡ
ʥǾˣҪ׷ǺãţЩʵ
ʲôҶš̫ʥں˵ŮĲµ죬ţֻĳ뿪
̫ʥ뿪ˣǲ𣿡ЦЦݣ˵Ϣޱˣ컯۷Ľŭ֮˱ڲϢҲ޷žžĴƬѡ
ޣԯͳˣЦʵ˹ǿ㷣ֻԿħͷ޲ܼ˵ݣϢӰ졣̫ʥߵúѽû˻˰ְţڿԷɱʹ죡¸µĹЦħ൱ܣȺħħХ֮¼ײеһ棬죬
׼ˡ
ʵȥ̫ʥǰҪĿģʵΪѹˣǽɱ޹壬ħ˵õѪʳȻǣͥв֡
ħ̫ʥһ뿪ֵҰ޹˼ɡ
Цѹһħ񼸺൱ڲ֮ӵֶΣɱ˸Ц
̫ʥΥ֮պ׷𣬴һϣλħȻռžԵƣͳȥʣߴ˶֡
ħû˿ǣҲɱ䣬ɣͬʱħ֮ǧħ緢񣬲һеӿЦǡ
ħ൱£ƺ½ȫݶ󣬻ʵϵ͵ļЦڶͥһ
ЦԭȻɱͳ죬޲ԯֲסһʱ
ѵԶͥūʹ𣿡ЦЩյĺȳ⣬ŭ䲻
޲ε˵Ҳɼ֮嶼ܵǣϣ¡
޲ܺԯֻס֣Ҳȥ˺½ҵˡΪֽԺϣ
޺ֻع峤ȹǿߣŹħ½ԪͶƲ̫һ߶ԸӿӴħ飬ҪЩŻ͵Ϯ൱޺ۺħֶž󲻶Ϲǿƿ󷨣ѹѹħȫ󷨱棬Ȼħ鱻󷨵Ҳǰͺ̵ħ鲻
ģԳħĳ
ˣ󷨾ͿҪ֧Ųסô죡ƼͷΪȻ޾Щħƿ½˶˲䱻Ӵħеùͷʣ
ûõģǺαظ翹أԹԽԼ˳ΪҵȵļƷɣЦ˵е׼һȥҡҡơ
󷨿ҪħƵʱһļХֻƬѪâ˷ڣ߾ϯ
еħһѪ⣬ɢѪ֮ͷչ˫ﵽһǧɵľ޿ٷǳ൱죬һˣȫɫۼףһͷѪɫӥצ繴ͷ֧ĺڽǣؿڵĵطſѪ̴ڵ㡣


 1561 1561 սջ
ͷޣ½ѪӤħռǣ
ͷѪӤޣһɫľ䲻Ѹٵĳ볡Уצץ䣬ڵĸץβɨҽебɨڸҳѪĭ⽴ճβϡ
ͷѪӤٷֿɻΣγɰΧ֮ơ
ϵħѪ⣬ħƬʧɵĺɫˮؿſġ족ɡ
ûãڵħͱ롣
̫Щ˵ħǡ½½ǰɿϲ㵸½Ҳ¶ϲõЦݣظ
ۼͷѪӤҪԼΧ޺ۺħ׶¶̬֮ߣ
ѸٵسŰΧȦȱڳȻѪӤΧʹħ֮ҲΣա
һͷѪӤɱħ飬ͷħ׷ȥŵû궼ˣûӴܣȵʩչѪݵĵز
صù⼸ôֳˣƿڴԭΪ̫ʥ뿪ûпǣܹɱ䣬ʵ˭̫ʥ°ٱĶ
ħûñ㱻յ߰˰ˣǵħ鲻Ϊ壬ƶ½缸˵ǻˣȥǡ
Ƽ֮޹ͰͳǸӲù⵽Χܿˡ
޹һ棬ֱͨطεͨȥȻԵز֮ߣֻعҲֻѪɵѪţٳжȥ
޲ܣԯ͹ĸ֣ȥ׷սֶ·ӡ
ͳΪ׵Ļһָĸߣ򱻷Χ޷ͻ󽥽նɱɾ
˵֮Ҷ˫Χĵѯ½
˫Сֵܣһ½ɣΪûһЦʵ
˪½Ԫĵ½Ƿĸ
ǲµûȷʵѾϴˣ֮ԲͬǰԼϢȥۣʱԳ־鷳ˡ
½ԪԾʵ½ķɱۣҲ⻰ǲĸ⣬ҪҪǰģϴû⣬û׻ָһ۵Բ¶档λصǣȰǾҵطȥӣ֪ϢǰΣ

˫½ķԸ˵ٲ룬ǵԼȥˡ
Ц˵Ȼˣȵҵ֮ʱס£Ѿȫͥ޿ײ룬˼ûһȫĵطˡ
Цʼ½Ȼû½ôõһöӣٵҲڲͬлΪһǧ磬ĿǰʮʺϾס
֪䣬Ҳû취ٰȫˡ
û뵽־Ȼܿٳɹ˾ס磬ʵ˲Ҳ跳ͥ׷½ϢҲʱ½Ԫ˵
Цһռͨ˽룬˫ȴûиȥԷЦǻҪЩ飬Ͳˡ
ЦöѶݸǣЩ½ɣҪֵʱ򣬿ͨҵҡ
ֺ󣬼˫ʩչһھָͷСȻȥ½
½Ѿ˸ֻû±ͥʶݣһֱйսް֮Ѹٳһ׷ȥ
ղвͻΧߣ޲ЩˣĿǰ½Ƕ֣˼˵ĹǿΪĿ꣬ŶԷղߵķһ·׷١
Է˼صƣ;°߲Ѫգ½ܿ͸ѪҵЩˡ
̫ˣƣһӿҲӦȵ˫˸ɡ½˫ʵβЩͥĸ֣˫¿ɹ׷ٵıǡ
Լʱ󣬼˫׷
ϴ㲻ԼĵصţһôԶ׷ϰ졣ī˵
ǰʮ˵Ĺ֣ǰһˡ½˵һƶ굤֮Щ˿ɶĴƷܷŹ
İˣλǿʮ£̶ֻӣֱȷû׷
û뵽̫ŵôˣԴʮǰһսһûôҹɶ񣡡˵һŶأڵɽžžʱķѣҡҡ׹
ʧܣصͥ۽Щǵʲôʵһεʧοɲϣ̫ʥͽţ;֣ʧܣεɻеҪҲ̫ʥ顣޺޵˵


 1562 1562 𵤳
Ҹطסٻͥɡ׼ȥʱһǶһɽۣ֮˫ָϴϷʵЦʵҪȥϵôأ·˵طˮôãҲǸõ֮ҿ
ǾĶҲȥˡ
Ǿ֮񣬶ʱޱȣΪ̫ŵ׷ˡ
ǺˣСʵ˫ְԪƴ
Ҫˣ֪ҵʲôãѵ˻𣬹½ЦԿ̬
СӡһҲʶɨܣûϢʱģо½Ϸˣˣ߳ŭ½֡
Ҳ壬ٶ˫½ʮָצץΪͻȻ͵ϮԷӦܡ˭һץ½ʱԷȴӰɢ
ôٶҲ͵Ϯ͵ϮӦŶԡЦ󾪣תȥһѾָֻץס
һɹɿֲϢ룬ֻҪԷһܽԴ񶹸ƵץŸ
㵽˭̫оȻ˱ΪԼٶȻҪ죬ֱš
˼ܣ׷վ½Χһ֣½ȵĻֻܶ֡
˱סʵϢˣʲôɱҵĻͥһ㣬嶼Σգÿ
ɱͥĻǵĻȲ֤һء½ںЦ
һ±ŪͿˣԷɢϢȷɣɴĻжƺֲǣ㵽ʲôˣΪҪͥԣ㲻ͥôͥǿߣҲӲ
˵ĲèͱԼͻЩ˲вҺΣ
ֻԣˣɱҲ練ƣЦʮڴˣһ컯صСӣҪɱƵġ
ҪɱҲǴӦӰƾڸɽ壬γɰΧ֮ƣǼ˫īҶ
Ȼ̫ŵˣ
ֻҲ׷ڸּ˫Ҷˣ»иĵз׷ľޱȣȴ򶨣׳ԷǷ
ĸǾһˡ˫ٺһЦʩչ½̵ָͷСĽ𣬴ٵı󵽰ǧɣͬʱ£Ѻüɽֱƽؾ綶ݡ
ǿߣ
ͥڸֳ˵ҹ˲˰һŵŲȥ
½һϣԪסƷ봢Ȼһ˱ȥٶ̫ˣ˲׷˫Ƴ˱ȥ˸о˵ӿæת˫ӭϡ
Ҳ컯أˣҽű½ɣʧȥս
˫Ͻһս׾ͽЩ˵ͥǿһһƷ
ϴкδ㣿Ҷʵ
Ҫһ񵤣»ףһ֮˵ɣҾͿػָˡ
½˸Ƨĵطʼ˲ٵʱɡ굤ֵֻͬԻ棬췣أֵܰʮɾͶɹȥˡ
ɵһöö굤½۷Ź⣬޷ڳɹˣһʱ䣬ҾͿԻָ컯ʵʱ۵ĵڣ
ϲϴ󣬺ϲϴ󣬹㷨ָ֮ǾͲˣī˵˵
½˵ҷֳڴɽԼҪµʱ䣬ʱԲ˴ţ鷳ڴ˵һ
û⣡
ŷ⣬һɫӰ˳ʵ½ģ
Ѫеķ֮һȻڣ
ڵİ֮ǰ׷ɱҶ˵֣ͥԼǽһڸͥԮʱܵĸ֣а˵ȣͳͳ˳˿Ҫɽ
ڵİͼ˫⣬Ȼʼ½󷨽ڷ뿪ˡڵİڵأȡö굤ҩ֮ȻֳһѪ벿ַ²ڣҽеЩƵ컯ǿ߸оڲϵĸ
ţָоޱȾ֡
ʮֱƤë½ķͻƵʥ۷塣
ȡö굤˷Ȼֳǿȴǹͨģڸϻؿ;е½оڷٺһЦ˵λȥԷִһˣԻ񼰵һġϲ


 1563 1563 ս
½ص֮󽫸̽Ϣ˹ʵ뿪ӣԷʲô𣿡
̽˵ûʲô󶯾´һҪϢڳľʯÿµʮ壬ͻػ칬
Ŷд̽͵·ߣ;ʲôɹĵΣ½ʵ
У·ͼͻˣԼصܹ̽ӽͼȡϲָ㡣
½صͷ൱һһ
ҵ˪סе˹Ѻк׵ĵΡ
ҳȥҳȥкһشӵϵ˵ǰץĽеֱҪˣô󣬴ûж׹ȴŪ˽
һɹ˵Σܡ
½Ц˵㲻ǺϲԵʲô
ҲǾ㣬кץ
ŶԭѽΪúõҼ䣬һͷ㣬ˡ½ҡͷ̾װʮϧתߡ
쵰һûУʥ½ŤͷЦﲻħѵû⣬仰ʱΣ֮ʲôƨʥҲùԹͨʱ֪ô
ȻͿԳˡ
к׷ζҪըˣҧгݵӣ޲ýˡ
Ҫ뿪ԷһߣԼ֪Ҫصʲôʱеţҳȥɣұ֤ٺԣһжİš
Ͷֺα֮ࣿ½ʮЦ˽Ŵ򿪣Էк׵֪ǿڷĲܷվͿٰؽȥñʹӡھһֵĻᣬ񲻳ɹĻ
Ժİ֮𣿡
㣡кȫаٷ֮һٳɹĵʧˣԼҪ
㲻½˫ü΢Цʵ
кϰԼػȥǿѹŭ𣬵ͷ˵˪кױ˳ҲЩˣһķ߿ƽο£ҵͷһʱƽǴɷԺħ汤ĽӰˣһʱƶ
Ժ󻹲ǽŵ׵һԿʱ򡣡˵ûҿɵȲôá֮һһӻħʱ˽ҵ£ʦʰ֪Сҿ⹷Ѿֲ˭ˣ
кŭɵ˵
˪˵Ҳϣкӻħ˫Ʋ
ǳɡ½ټ֮󣬷ǰ⶯̫û˷֣Լĵص档
ûø·Լĵص㣬һϿ߶Ǹɽ룬θӣǷѵص㡣
½ôҾϢߵɽ̽ӵǰйע;ʯĶ顣
Լʱ̽ӴѶϢѺ˾ʯĶѾȻٷĹһ֧Լ˵Ķ飬ѺʮװһʯĳӾϿȡ
ǽϿʱѸٳβ˸ס
ãʯҲҪţָӣסΪ׵ļǿ߾ŭӣȴΣңһ˷ųԮźţ⼸֯з
ʵ̫ˣǰлûþͻ˷
֧֮нˣǸߣʵǿҲֵסԷ˶࣬ɱѾãɱ˿飬Ӿͽɱ롣
ۼزסĸӣɱΧкȥ׷ϣ½ֹ׷ˣǵԮܿͻϽЩʯȥҪ죡
ͳأʥʵ
Щʯǿ϶߲죬µԷԮҲһȡʱ䡣߰ɣ¡
Ƿкף˪㳣Щˣ֮ǣͲڻвźãҪ֮áڽѺžʯԼӪظϻء
Ĺǵľʯ
ûãԶ˵޺һѴɱŭ
ӰƬ̾ͳ½ǰһϢǿΪ׵ǿ½Ҳ̾ȫ컯۷塣
Щ½ȫʶһ𷢱۷۵СޣͷһԽɫСǣǲǰֹĽţ
һսĿ׶ĺ췢ӣǸճͱ½ĳ۶ǻ
һһԾâ˸˸ıΪע⣬ĸߴִ˫ϢˡҲʮս֮һıǡ½ϵǣǿɲϵáһ˲ǰΧɷ¶һҪ˺ӡ


 1564 1564 
ţͱǸƬĿɣԼӦ֣ûʱڿӪش
ոر˵ڵľ˻;УѺ˵ıʿͳͳɱҲȫߣǴŭɱ
ϵϿȸԶԶϿȱϵĶ£ɢеϢŭȫΧǰҪʹɱ֡ĹԽԽˣĵɱ˶ƣڴ˶ǲ𣿡紫˵е񣬺ף˫趯һֲĸ罻֯½
䣬ƺ񷡣
󵨣ס֣ûһ𡣡½Ȼ壬ݵĺȳ
˿İڣòϢҲȫģϵóĺȳ⣬˫翪֮䣬ռžžѳ롣
½񶦼¡죬һ˵𽫵סַɳ˵⻯ɾ̳һţٳϰ˫ֵס
½ڵʵֻ컯أǿ컯۷壬񶦺Ͱ˻ħǿסһձˡ
׼ʱţֹס֣
ţֹСӣ൱ʵˡ
ţ˸⣬ĶŰ˻ħ񶦣ǿ쿴ϵô
츸Ķ
ۻͱϸϸһŷ񶦺Ͱ˻ħͬʱ½ʵСӣʵŪġԹ˵ʵСİƤ
½һЦԶ˵츸ʹߣҶ񣬾Ƕ츸𣿡
츸ʹߣƭء˭֪˼˼ʮأʹߡ츸ûҲѡһΪԼʹߡ
˵öԣСӵɵأǵľʯ¿ǣһϰˣʥۻ¶˼ⳤĶϸ˸˹⻪½ƹȥ
½û뵽ǼԼıȻţԼ֣޿κΣֻðѽ
ǿʲô
ţæֹǱ񶦣˻ħн츸ʹߣ츸
ǺͳۻҲޱ𾪣񶦺ħСӻԵɺϵô˵ȥˡΪĵ츸µ󷨣û츸ڵĿھ˭Ҳǡ
ԭ츸ʹߣҵʧðˡǳϻ̳Ͽ֣æ½
Ҳƣ츸ȻˣΪʲôֱӻػ칬ѡһǵĶͷʹߡʹ߸ոջϴԼһ
ǽͷԡԼԴӣơ½˵֪֮ǲܶ츸ʱڱչ֮УһԸ۵ݾߡұݣҲȥλʥ൱Ҫ

ԭ츸Ը۵ѹûлػ칬̫츸زúָܻǻ˵Ϳٶˡ
ѽѾʮ꣬û˴ӻˡһ츸նɱۣǻͿԳΪ˼ףҲܱ˵ˬ˷ܵĴЦ
忰Ƭؼǿ壬ÿһսʵֲϧһܹǧͷˣʮӸմĵӣγӴԶԿ塣
ҪǻȥˣԿԺɨκһ壬ɵħ壬ų壬ǰҲΨи׳Ƴķݡ
սϻػ칬ݼλʥϱ
ŶǼ츸ʹߣ˵츸ڼԸ۵λʹҪǣ
칬Ĵףλţ࣬һλϢ˵ǿߡ
һԺ̫ȫڹĻУ̫оŵڵӰط裬̫ʥ
һŮԺһֹԲ£̫ʥ
һеģĿӣɫ죬зˮɫâԵģʥһݿŵİʥһβ׳һֻƴСȸ׹䣬䲻İ׻ʥ޵Ļط裬ڣĺ칬ʱ

̫ʥЦ˵˵ķϣûƭɣ̫ʥϲЦϣ¶һĨЦݣ˵츸ú֮ĸӦҲأǻع칬һһʢĿˡ츸һʹߣûʸͬʱȥλԸһˣ


 1565 1565 ʥ
ʥ˵ðһ˰ɡûʲôսһͷҪˣϣв۵˸½ǡ
ѵԸ£ȥɡҪ̽츸䣬ҪĴսҪзִ硣̫ʥ֪ʥϲսԸֻ𱬣£ⶣ
ϴֻܷİɣǸϴ֣ȴɵӣ֪ءʥظ֤
һ˶Ԫ֮ʱһɷ籩ѽţǾס칬彻Ŀȥ
½صӪزãͽӵ˽ţǵϢ֮ǰԼõĵصл档ʥʱ۲죬ʵѾﵽ컯۷壬Ϣǿ쳣ֱ׷ս֮ǰĸ͵ʥ̥ЩǿߣҲľ̾Ȼǿñ̬Խľ
Խоʮʱ䣬ʥд˳ɾͣ
½ָҪʥֻһˣ൱ã˵ʥ֪½󣬶ԷɫѿһﲻҲЩƢӿĺʵС츸ʹߣܰ˱ʥҲҰɫߡΪ츸
ǰţһʰŲ
ţҵȻʥôļӣ츸ּⶼΥһ۵ʹߣҪɱҶ֡½˵СĿ԰ʥܲѽôѵȥ츸ǰ״ȥȥɣɲ£ߡһ컯صСҲֻȥ״ӣ治֪츸ôģҪʹߣ
ҲҸǿһġû»ڳƢһСľͻᱻ
ʥֱڿ죬ƢҲһ컯صʹ߸ҺԼа壬ҲĻؾ
ǰ츸ر𽻴û㾡ȫҶԸ壬˿ǲҪҵİҲ츸ˡǾûʲô̸ģذɡ½˵գת׼뿪ȵȣСôŮһСƽϣҴϴһὲеˡ츸ʲô㾡˵ɣءʥĵͷߣ츸Ժ󱻹æƤ
ס½ת˵츸˶Ը˫ļƲߣҪʥȫϡȻǻ度ûж֣̫įȥ˫вԲϴҶ˵
Ҳ棬˫ƾıɵ࣬α˷ʱ䣿
úúãС˵㡣ͻȥйҵţʥñըӵۣ˵칬ϻȥ
λʥ칬ϢЩȣôͻˣ츸кָʾ
ɷҲʥŭ۴У϶ţֻСˣҪ츸ʹߣһѽԴš
ʥȻ֪ʥԸŭȴټܽţ̫ʥһЦʵСô󣿡
ʥ龭˵ʥ˵а취˫ǾҲûв⵹һϲ¡Ǿһȥʲô˵ɡ
Ҳá
ʥԼĵصʱ½粻Ӱֻнţǡˡ
ʥʵôµģҲСӣأ
ţ˵˵Լûй˷ʱ䣬λʥˣ硣
Ȼôļӡ̫ʥмֲõ˵һʹߣȻ˵Ⱥ
̫ʥסûзŭضԽţȥɡ
½λʥ֮΢΢һЦͷӦ
СӣҲˣ˵˰ɣʥĴ˵
ȻңҾǿѸ츸ļƻɡ
˭ˣʥò붯֣С̫Ƿ
֣˵ɡ̫ʥЩͷֵۣסʥ
½ѾڲΪʮ񽫵죬˵˫֮ȨˣܹбҿԺӦϣյ룬Ȼһٺϼߡ˫̫ˣ㽫ҾɱǣҲǧѡǻ֮ĸ츸֡Ŀжϣ츸ǲֵܳģ֮ĸû취ӻг
취в̫ͨʥǵطȻƲߡ
½Ц츸Ȼ֪ƾĸǳɲµģ׼ȫϾͳɣҸұ֤˫󣬾һٳܣŶţðɣǻȫϣ϶ĵǴ̫ʥرǿһ㣬֮Уֻл֮ĸ츸ˣܹ˭ҲǴǡ


 1566 1566 ѩ˶ϳ
½ҲǼظ߰˵ΪԼ츸ʹߣ֪ԼʵݣûָʵҲԼֻҪǿϾͳɣ½Ҳ⡣
ʥ˵˵Ǹϣ
ȣҪóƬ½˵һ붼û룬ֱӾܾʥǾӦ˶ϡ٣һֱӸ˵ӣӴܺԿǧƵ˵ӣҪ
Դ˵صĿǻԴҪһһʧȥɺܴʧ
˵öԣƬǼ֮һʧļƲһвУͲˡʥر̬ȡ½͵ΪƬ˫̫ҪˣҲһҪõҳΪʮͳʱ̫̣ûʲôţҲ޷˫ΡҰѿӻ湦һʱٴٵ
ȥռĿŲɣ谭ǴҪһ
̫ʥ˼Ƭ̣˵аסģҿԴӦƬó
ãǴʥȻ˸᲻úײסǣֻҪס˫𣬶ʧĿûܵõԴô˵ˡ
½ֺϸĲ裬͸Էͷȥмƻ
ڶ˴Լµʱ䣬ڽ굤ָĻЩ컯ǿͳͳ֮һͻƵ컯о
ϴʵָҲ̫˰ɣʱ䣬ӻԪһԾ컯أֵù콾ʮصĿˡ
˫Ȼ֪½ǰľ缫ߣżͶ̥Ծħ˱̬ĽȻ𾪡
ϴٶȣھͿԻָǰķоˣī˷ܵ˵
½üͷһץžī׷ʵĸǲСʲôˣҰ
ֻۣҪһᵽ½޷
īЩסͶȥĿ⣬Լ̫ͣһ˵©ˡ
Ҷͼ˫һۣСض½˵ʱûΣգϴڵʵۻ̫ˣϣ֮ǧҪͣ嶯ѽ
ѽϴǾȳΨһϣǧһʱ嶯¡˫˽½ĸԣֻ̧½̫嶯
˵ɣһ侲ġ½ɫޱȣеɱǰĩŨң˫ȭգ۵ĺһ㡣˵֮Ѿƶϳºйء
Ϊ˲̼½ûн۱ƻһ˵ֻ˵Ը˳ͥ۽ѩ塣ϢȥӪȣѩΧ½磬Ҳ޷ƿͥˡ¶м֮һֱܵͥ׷ɱϴָ֮ǰƲ
Ŀǰƴ취ʵɡҶȰ
½ŭ㣬侲ͷзִ磬ǲصġ뵽ѩȥ
̫Σգһ۾Ͳˡ˼æȰ衣
½˰֣Ѫ𷨣ȻĿǰ򲻹ۣҪӵĻҲκҲá˵գ½ǵȰ裬ѩȥѩɽ£½ĲĲޱȳأһѩǰ޴Ľ絹۵İ͸룬ʱһȦȦĹâͷѩȸŽط裬˻żŭ
뽫֮ƿ
ѩȸѾŽ谧˼ʮ̻꣬ŲϷȥб֣ᡣ
½鱾൱أѩȸİǱ˺ݺݵط˺ѣҪ޷
С½뵽ѩ弸ʮأһֱڿصȴԼ۲ѣ棬صţܹԼ
һؿѩȸ˵Ϣ󣬷ŭ·䣬Ҫ½һֱ̻Ӽڿ½ƿȳˡ
½֣ѩȸСһߴСļϣḧᣬοİɣȿͻ˳ġ
ʱ½ͷһݣойɨ֪˭˲Զȥܿ̽⡣뿪Լʮʱ䣬ֲϢصѩ壬һΰһӰڰչϢ֮У૵ղųֵϢѲˣ½
㣬ؽ֮ƿУ죡
½۵׷٣һ·ص֮ǰɽŭǿҪپһֻж۱ĳޡۣû취ǾȴӹȡһЩϢɣ۱˵ɱ⣬һɷ˫ȭҧ˵


 1567 1567 ڤ
ϴڻǿɵˡû۷ְɣ˫˼½ƽŵڷ¡
û£ߣҪйһȥɱһ½ɫض˵
ϴ˵ôô죬Ƕģ
ϴ½л򣬲ƾһڸܹù½˻дССĹɣһЭһͳ½
½ĿǰʵҪȥͻӲеǿ½һڤڵһѡΪĿꡣ½Լ˫˵ͽ֧ܲԮڤκһӳȥӦ˵Σգһа취ߣҪ˼ңѪ𷨣
Խ٣˭κβˡ𣿡
ϴİɣ˵óˡīٺЦϾͥ׷ɱʮأ飬û˱Ǹͨˡ
ȥѩ֮½Ҳ˲ûᱩ¶ԼݣڤΧж˵ϵ֮󣬾ֱڲɹȥ
ʲôˣôڤڣվסɽŵڵӼһӰ߷ԶԶؾʹȳֹ
½ûᣬǵʱһ˵ֱӰѼʮڵɽը촷ۡ
һЩҴڵ˵ӦϷųźţ֪ͨڵед롣
һ·ɱ룬˫ָһָڵӻɱʥĸǰҲûһ˿֮綹Ƶıָ紩ѪӦء
߹ĵطһƬʬѻɽѪɺӡܿдӵڳǵ֯¾ۼ½ɱ½ЦһѪ˳ܼĵط˹ȥ˳ϿѪըѪӻΪ£ԶԶȥڤ
ˡѪꡱ
ħѪѽôֶ
֪Ŀǰħ֮вûѪֻڹŽмأΪʲôѪڤڣСģǧԼ
ڤڵһЩ̫ϳϼʶ㣬вǼʮǰСԪϣʶ½Ѫ֪жôֲеĺ󱲡
Ǹû뵽ЩѪ½ˣΪħɹǱ˼䡣
ǵѾеˣѪ£ҽе𣬾òϢ˲Ϣ֮ʮڵӣѪ֮»һűƤɣȫ
½Զ굤ָ˻ֻҪ㹻ġƷͿѪӷɲзֻɱӣûþʹﵽʮ飬ôɱ컯ĵӿ˿ǸѪĶ֣ȥֻͽħǿ컯ĳָӣڤʵǿ̫ϳϣһλ컯سĳǿߣѸٸϹ
ѪԿ˴󺰡ִ£ڤںܿӾһŵĴзӦͨ˵ӣΪߵĳϣ׷˳Ȧ֮⣬λ̫ϳ컯ǿߣٲһ޴Ľ赲Ѫɢ

ѪӵдԽռ֮ܣǵֻǶݵؿѪӵӣܿѪ󷨵ļ϶
𣡡
̫ϳ˫ֿٽӡָһɫף轻֯γɻѪӶȥͬŴܼȺһž
Щ൱ˣѰĻܱȣѪӴıȻܹÿһԪˣ˷ֻٶȡ
̫ϳϼѪӵõƣҲ׷Ч£֯ɵľ˷ѪӴ󳱶Ѫ񱻽ɱ
Ѫӷѵĸ̫࣬µ̫Щ컯ǿߣһգԳܣϼ֮Ѫӵ۱ԽԽѪӰҪʧ
½ٽѪһǿʵһǧͷÿһͷѪʵ쳣ֲ֯ɵĻȻԿԪȴѾ޷һԽ
һǧͷѪͬʱŸȥȻһڲȫʧȴİٶͷ˷󺣣˲ڵȺ֮С

ҪİٶͷѪӵʵ൱ǿ컯µȫûаֵһѪâȺ֮󣬷ڵӣѪͷ֮ڣٱڻգ
˳ϿճһƬ
ˣǶ˳֮Сλ̫ϳɫˣ˴ҿ塣Ҫٽ˵ӺѪӸ뿪ǲܵ£ΨôֹѪٶȡ


 1568 1568 
ϣôѽǶ˳м䣬˲ȻĻŵĵҲҪճɷɻѽڤڵʧȥ˷磬컯ص̫ϳʲߡ
ϲһҪ졣֮󣬾ܶػͱŵӽУܾȶǶ١
ֲ󣬺˲ʱڳɹҽʥ֮ıǰֹѪҳС
ڴ󷨵ڣҿ쵽죡
ѪӵĿ罫ڵƵҶˣȻ̫ϳϵĻݣ˷˿Ƶӿ󷨵ڡ
̫ӵγӴܼ˳ѪЦŷ׷˳еĵطȥҽǰĩеž⣬ÿһ̶ʮƵ˱Ѫɡ
ɵõ㹻ѪֿʼٷѣγӴҵʵ൱ǿ
죬ֹǣڤ֮һƬѪ紱ɫѪƣ棬ֻҪӿڵӣ󲿷ֶɫĹɽȥʧ֮ͷѪ
̫ϳҲһʹ֣˲˺ŵĵӣһ𲻶ϵ޴Ļ£Ѫɱ
ѪѾ׳ҲֻǼǷѵٶȣܵϣһɱڵӣȻڻƽȵš
˰ʱ߳ϵ˱ɱֻ˳֮С
Ϊ֮оƽ̫ˡվѪжô£һѪԳ½࣬һѪ͸Ѫâ˵
ܰ
ҵ죬ȻˣѹѪ䣬ˣǳ군ˣ
ڤ̫ϳϣСԪϣȻ½Ҳ֪Ѫжôֲһ֮󳹵ʧȥ˵ֵģŵɫɷס
ζɣ
½Ŀ£ѪŰΧĴ͸󷨡
ʥֻܹѪֵٶȣۼһͷͷµѪӣ˻¶˵Ŀ⣬һڼ꣬ڵ̫ϳҲŵͷƤ
½㵱ҪϾɱ𣬵СҲƽңûйҲпͰ
гۣб¾ȥѽ۸ЩСгɾ͸𣿡
ڵĳ־ּѪǻ˼ᵱꣿߣСڴսǰϦ۶Ȩ²ڲˡֵ̫סħɱħҸΪػ̫ͬھɻʲô
۰̫ŸҵѸϾɱǰףһ
Ѫƿ󷨣һҾ徵ɱͨڵ֮УӵĻᶼûУΪ֮񣬰ʱͱѪɸɾ
ʮΪǿߣţֵѪĹѪڿǵķʱսڱѪͻƷڲ
ҷص飬ԵֵȫΪѪĸ֮ʳ
ڤں½ķϴܣֱ컯оͻƵ컯س
ڤֻǵһ½ֽĿһɡ
һ֮䣬ССʮϴ½Ϣ֮൱𵴡ѪȻ˼䣡֮ŵôϵɫף촽΢΢ţ϶ڳ콫ϢͥͬʱڴСĽ䱸ȥ׷鵽ħ

֮Ҳ֧Ųס̱ϣЦҡͷ֪ܿҲͷϣ֧ͥԮЩȻϡ
ǵسĹ֮һ۵ҳ׷ߣս֪֮ħĿ֮Ѫħֲ֮ĴڣԹɹ޼ˡ
ԴʮǰǸؼʧȥѪӰû뵽ſֲħϽϴ½Ϊ
ٺ٣ȻϴϰҪȥͥˡУ˫ڼŻڣɫҴҵ޳ͥķȥȻβ档
½İϴ½ɱ䣬ڵİҲʼֶԸ͵˫
еıֳ·ǰĵذĿ󳡸Χһ³ɱȥڻȫŵٵռ졣
ΪͺͻͨƬ󳡲ûлĺԱֻһЩĸߣʵͨǿռ֮½񽫵˺ܿͻõϢȻʴɢ


 1569 1569 ֪
˰ʱԶɱ죬漴һ֧糱ˮѹѹӿ󳡣İΧȦڡ
̵ģĻ쵰ܵ죬͵ϮǵĿ󳡣ǻˣʾĻͷƿڴ
һûԶǿ׷ɱǸƬײ
Щ׼׷ʱʥ㳣ǣµ飬к׵ʮͳͳ˳ԷΧ
ǲ׷ˣҵҪƻʲô죬ɱƬײһϣǣƬ͹ˣкŭȻһȳо֮Уɱ䡣
½һʱ䣬һӵĻûκݺݵذŭйϡ
˫չһҵѪսΪòִ٣㣬ϱΧĻңܿͱΣء
ΧȦ֮⣬ţսԹۣԱأǵϷҲݵλˣǸóȻɾȫˡ
ã֣
սͬʱ֣ս֮УţԳԭһԴ̤䣬ɽĽƾɱָƷɣеֱӱʵʬ޴棡
ǳҲ൱ˣ֮ɱ԰ټƵʿ֣ǲûսԷİΧһȱڣԼȺҿ쳷
Щ˸֪ⳡ½ʥƻģԭΪضҪսڴˣȻս֧Ԯȱڣϲֵӿȥ
ӵشĺûᣬǰΧ˪شţָȥɱս׼ȱڲϡ
˪кס㳣񽫣Ҳ緢սȥ
ǱѡΪԿʮսģ˽սԼľУҪ֮նɱ
˪Щɫ콾ʱʮս̫ԶսľҲ֮𡣿ϧǶʮսֻ֪
սʯվǶ赲ˣܶٵоǿĶֻ֣ҪʮڣͳͳҶ㱻Ʒɳȥ˴˵Ԫһɣγɾ˵򡣽˪ͻƽȥţƳЦ˫㳯̤ȥʱ䣬ǵĽ⣬Ԫɿֲѹ̻֮ɢҲ
ѹòϿѪɫ԰ס
ÿֲս˹ֲ˪ʱ֪˫࣬ľţ֪ԼðȻսЩսж಻ǡ
裡
ţѾӵò࣬һǰ壬ͬƵĽɫɽռײǰλ񽫺֣ҽűɳȥеֱӳã
Ҫѿ񣡡½һԿϷʱȻţ־ʮ䣬飡ڽţϷײȻѽţȥһξ롣
ţŤͷӣҲ½֣λսҲż󳡡
׷ǻ׷
½ȵͳͳվס𣿡
Ϊʲô׷ò״ûĶӣʹˮʱôܷŹ
ѽ滳ǲǺͻȰͨõģˮôñĻȻкף˪⼸½в񽫣ѡ
һͻϮִ֮޷ټ㹻ǲʤ׷ȥ֪ԷڴӪлжٱжλսפ𣿡½˵ղսʵƼˣЩǿ˶ڣղ˼˾԰ʮ񽫵˵ĵϸû壬͸׷
ǡ˭Լȥ׷ɡ
˪˱ѵ൱ѿ޵㣬˵Ҳеֻա
ͳ죬˵Ǹô죿һ½ʵ½൱ķḻǴ͵Ĳɿ󳡾ʮǶµҲһ壬ǻ壬Ϊ˴Ǿû嶪
ҪĿ󳡣ưո𣿡
Ȼᡣ
ǾͶˣǱȻػ칬ı׼ѿأһ֮ǾĿǰ֣ܹӦ˻ҵķ𣿡
ҡҡͷղǳսӮþЩʮǰ֮սԪˣǵײǸ߲սͳͳѹһ㡣˫Ϊ컯ʥҲκβˣ֮ʥĸ޷
Ǹ޷彩ּʮءһչʮ񽫺ʹıֵܵһ㲻ãȫڴҲǿܵġ


 1570 1570 Χ
ȡֻս˶ӣҪסȡĿ󳡿֡㳣˪ϻħ˫𣬰ǣܵĵ֧
ԮҪ죬һҪڻ֮ǰ
㳣ͽ˪֪¹ر棬ͣظϻħȥ
͵Ȼ˴սжһĿ󳡣൱⾪ϲ
Ц˵û˵ɣСܳ£ŵͳûӣΪ湦ҿǱԶ˪ͺ׶֮ϣԿʮսĴʥҲָˡ
Ҳò֪һ˳ʮսжʳжôĲס
Ǿȫ֧ɡ
ҿ˴زװݣʮսвԳ֣ƾ˪Щˣ޷⣬ӸгһЩʸ컯ǿǰȥ֧Ԯɡ
˫׼㳣ͽ˪ʮǰȥ֧Ԯнʮ컯صĳǿߡ
½ľȱ֮İϲƻȻЧˣһԮľ񰡣ĻȻʵԺҲ޷ͻԿ
⣬к㳣ʮ񽫣ҲһɫĴˣĩĶԺȻֶϲ㡣ҾͲ͵ĻӣӪȣ
ĩȣμͳ졣ĸɳϣʥŵĳϣһݼ½
½һ֮֮ϣ˫𣬸ɵҲָ󹦣˫ãû˸Ҷ䲻
λ񣬽гӲ̣ϣλҵȣɲô޾о棬˭Ҵնġ½ŭ˵
Щ˴ǴӸʱģĩؿϷԼһ󱲡½̣Լļƻ©ӡ
ҵãһΨͳ֮Ǵӡ
ܺãܶвٵĻɽЩɽӪڸμȻͶ
ɵ½ſܵĻɽӪկͬʱڸ١
˺ʥͼλ̫ϳҵ½һ֮ɫֹ
ʲô𣿡
ͳ죬ʥŵĸˣ
Ŷô£½ʵĺЦΪʥŸٵġʥִ֮żζ½˵ͳ죬ڵĵλ˫Σⳡ̴ֻ֮Ҫ㿪˫Ҫħĸɽ˫ȻӦʣʥ
Ųܱסҵ
á½ʮˬشӦˣⳡ̴֮˫ҲѱӦһʥӡ
лʥͼλ̫ϳ൱ˣɽԭеĸãõʥŵһβϲ
½ԼӪУˣȻƮѪӰصף屨ȥˡ
ҹȻ˴ȵСģ׼
Ľ˺ҹֻһɻĴٵɱ󳡣硣
ʱ½ųźţڿܵѹѹӿ֧ıŰΧ
ãмˣʾǱǣλս˷ѹѹɫ䡱ЩŵĴ󺰣龪ȴ˵ľâͳЦ֮ɫ
ǻսıĴͬȦءôĴҲҲۣͳͳ°ɣһ컯صǿߣȻЦų
ô꣬󽫣еĶԹսᡣʲôԾ콻ɣսǵĻ֮ЦᶼҪ޳ָЦ嶼ЩԴ֮𣬶ûأ϶ԼʤߣעҪѹƣҪ
ȥɡ
Χ˻ţҿǲײĲᣡ
˭ײĻһأǻɵӣۣʲôЦ
һֻ˷һƬƬҹȫӳʮɫԼȻΧˣ
ô
ҵţԭмƵǣ
˶ʱ޷׷½ѯʸô졣
½ЦȴװʮֽӶ˵һȥ˭ȳΧϻħ֪ͨ˫𣡡
ɱ
ƴˣ¹˭ֻһأ
֪ս޷⣬ĺһƴľģ˳ͬһɱȥйβˣ·磬Χĵоһؽһأ޷Χء


 1571 1571 ֮
˼γ岻ȥ֮һߴ󺰵һսס
ǿԣֹͣɱŰΧĵսɱȥΧһΧ
ɶЩ϶˷ţսû뵽ǾȻԼȻս˫ͬʱԽʮ컯ǿߵΧҲԲûþͰƲϿѪ
𣡡
һХԳ˱壬޴ޱȵԲ֮Хɫ¹ϣԵԽ䲻һë˺֣롣
һǺɳ⣬
Ĳҽʮ컯ǿ֪ЩǺ׷ױ趯ֿ֮˾ûôˣǺѽս˫̴
ÿһǺ̺µЩ˴ѪƬ̾н˲
޴Ǵܳɵ⣬Щ֮ȥ紩󣬿޷Ӧרӱ󹥻צ˵צ˺ѿռ䣬ǵĹɢûþ⵽ش
ҿһ𣡡
Ϊߵߺȵ˷׷Χ˹͵Ϯ䱳ͬʱ𷨱Ϻս൱Ǳ
Ǳ£ţһͷ޴Ľţı£ģͷܡ
˹˫ͳΧǵǿ̤ȥɽ䣬ֲ֮ƬĭըֱӰѺü˸׷ˡ
¸¸£ûһЩʣţʮǷسЦŶ֣˫㲻̤䣬Щ˫֮²ϱɣеƣ
ţӾӲȳ˵
ЩʵߵҲ컯س󲿷ֶǶ죬ţǶ۷壬ֱ˵ǵʩʣǴûͷתʴӡ
½սһߴһעǷĸ֣ӳΧȥǱţսƵķչʮʧ
̫ǿˣûʲôǿ֮ԿɱôһʱȻذΧ֮УͻΧ֮
徭ʮǰĴս󣬹Ȼûѽֻ֧ţѹһֱѹơһѵĻҵļƻҪʧܡ½İЦĿ˲Զķкס
ŷк׿ȥʱķкױĸΧ൱ܣѾˣֵĽԽʧ룬ûĽɡ
½Ȼû˵Ļкߣ˫ƽΧ˸˳ȥ˵кףƶ̫ˣմѾ޷ֻ˻ȥ˫֣һ뿪һҪ
սȥ
кһ½ԼͻΧЩţĿ뿪Ϊʲôҡ
ΪԼ֮ĶԹԷͲܹͻΧ൱ڵõͻΧķӦѡ˲Ŷѽ
ôϻһܹ˽пռתƣ۾Ͷˡ½
к׺ԥĻ˫ۣоתƺӸ߿׹䣬˵ϡһԼȻѾս֮Լʮĵط
̫ӳҲҼסˡк׶ĺ˸мٵħȥ
ս˫ھҵ˺ɱһֱ峹׵ʧȥ˵ֵʱذΧܾѶ
ǾʱʥȴֹͣΧڿ֮С
֣ѾռϷ磬ֻҪʱͿԳӮⳡսΪκȻͣ˾ɲ
ǣһʱһʱ˫Ǿоˣ
˫˽ֵľ档
һϴ½˿ҲǷӿѪħֵֵĻ̻̣ͥŵһֱûͷö١
ѲѪħͬͶ˻ڣȻΪɳȥûл
ֽһ̽ǰԸǸȥֳͥʮȺ뿪Է˰жţʮ̽ӣûһϢͥ
кüɱѪˣ
ɫ࣬ȴû˵һ仰⼸죬ÿ춼еӴϢĸĸֱˡѴķŭþ
ҪҪ׷ѰѪ䣿һλǲѣ顣˰֣̾ۻħʥ٣ֻȥӣ˷ˡҾѪյĿǻڣ֮Ͽɽ
˽߶Ƚ䱸״̬ʱ׼ӭսѪϮ


 1572 1572 ɱ
̾۰ۣԿѽھ군ˣ
ڻ֮ĳι·ϣҶʱ̹עһһú󿴼̽ɫŵͥȥīĵβ档
ûãһ̽ӹ˳෴ķȥˡ
ȥ˫ȥ׷ϣҶһסҡҡͷ
ˣѾֱң㽫Ǹ̽ɱ滹иġֻˣû֮ɱһûʲôô
˫һô¡˼Ⱥ򣬹Ȼ֮кü̽ĵɽͬȥ
ڹȻԾˣǿȥ֪ͨϴɡ˫˵
Ϣһͥ۱ȻԸϴ൱Σա
˵Ⱦīһȥ½
һڷ½䣬˿ڶããѪӸסҽֱ¿ȥֻһڵӱѪк̱һƤ
Ѫ񷨹ȻаµĹѽҺĵϴǵĶ֣ǿɾͲˡҶԶ˵
ɲ
ڴ˵˰ʱ½ڰǸնɱɾԳϢԶԶ˼˫Ѿﵽ컯о
ϴ󣬹ϲѽ컯˿ֲĽʵڽ˾̾Ľѽ˫ٺ˵
½һЦʵǶŻڣȴͬʱ˹ҿڷ˰ɣ
Ȼϴ񡣵ȷͬʱɳʮ̽ӣزԸϽ֪ͨ㡣Ӧòúͻǿɡī˵½¶һĨνЦݣҪϴ½Ҫʱ䣬뿪֮ǰȰѻŶժɡڸٺ٣ǾĲƷܽͳͳɣӦþָܻ
ķ
ﵽ컯֮ÿһСķҪɵ컯ǿˣ컯µûʲôˡʹʮڣŴо
ﵽ죬ΨлĳڲӴ컯֣ʵ֡
ǻв컯صǿߣʵ̫ˣ²۾ѾҶޱȣȰðա
ģ˴㡣ãȻϴִҪҲ֮ǰΧһ֮𣬻ȥˡīҲµϱͥ׷ɱʮأԹأҲͥһӣ϶ץ
ͼ
˾ڴԼһǧ⣬½Ѫħʩ˳ʹǶԸɽԼһЩڵСɣдɱɣûþγСεħ
ڵ˺ܿͷææظϻȥ档
²ѪѪѾڱһǧ֮⣬Ըɽɱ
ѪħѪв֮һ˺׽ǻ
̫ϳԣһɫˣѪȻˣ
ô죿
ҪҪȥ
ҡҡͷѪܿͻɱڣʱҪѪпɳ֮ѽ˵Ѫӽ磬лɽҲ赲ġɱػɱûɱѽսĵصתƣ
гϽ
ѽЩǰȥ֧ԮɣܵסѪõ۵ѽ
룬֮˵ҲãͰ˵ȥ죬ͨȥҲһЩʥ컯ǿǰҪĿʱ䣬ӭս
½Ѫħֳ󶯾󣬾ͲˣֱӴż˫ɽŸһԡ
ú󣬶Է󷨽糷һӣвٸֳѪħڵķȥ
ڽ׼¹رյɲǣ½Ծ׵ٶЮ˳С
ѪȻԺᴩ赲˫ȴܣ½޷ӦڣΨг²߽һ롣
ʲô˸ôڣ
˳Ͼڵע⣬ΧǰλڶĿ½˺ȳʵǻеʱڣȴǿ߲ơ
½ûж˵ֱ֣ԳѪ֮Ⱥ˹ȥҽвϣЩڰ֮ھͱѪͳͳɸɾ
ѪԶ˿ĻѣײײȥĴʾѪ˲Ϣ仯ѪӣڸȥʱһƬң̫ϳŷϳ鵽ѪӣҲ˴


 1573 1573 
þȻô죬ˣ֪ܷŵ۸ҿ󷨽Ѫסͬʱɢʥµĵӣκ˲Ѫ񿿽ּ־æ
ʥ컯ĳǣѸٶѪγɰ֮ƣ׼
𣿡˫ľ߽ɱѶԷθңȻؽЩڵĳǣסǵֽţѪӸɱӡ
̫ôĵӣȻͶ£ͬ˼˫ˣɱ
ֻһ컯صǿߣ컯أ˫Ҳسû˿вǵİȫ൱ˣӵ۷սȴǹ룬ˮ֣һ߽סǿ֣ݺ޵УڵȺ֮سײɵˣ˿

˫ӶƴҽŽһʱڵҲκβǡ
ûЩ컯ľǿְ֮߰Ѫ֮ϵɣһʱʹﵽİٶƬɫĺŻڡ֮ԽԽΣڳϴ˺ͽǵʱ䣬ǵóѣϺ³ϵʮ˲󣬽˺ͽʱסһ
ħҪ죡
ָ֮£ϼ³Ϊ׵ʮ˸컯ǿߣȻ󷨣󷨵˲䣬֮ǿ߷׷ս֡
мơ˫ǻعʱѾЩˣһ˵˸֯롣
̫ˡܹһʱǱʱڣѪ񣡡֮ɫص˵
ʮˣڳ֮ʵӶ֣˼˫֮⵽ȴֵܹסЩѡ
֮켸ʮʥ컯ĳϣͬķλУһ޴壬ȫ֮ʱԶԶȥǵԲ˸Ÿɫġâʮ
ѪӴ󲿷ֶġԲڲôҲ岻Ǳ˾͵Ĳɫ֮С
ͬʱһ˵⣬ɸֶֹΣǧɽâ̵ȣϮڲѪӡ
еѪӤħѪ⣬ħһĿáоħֶˣܽеϣлϡֻʮصоɹУȴԶԶħƣŲħһЩ
ħĿƴӡ
Ѫӱڲϵ׸Щħ⻯ɵֶֹΣѪϣǴ֮󣬴ǵԪһδ֮ʵ
ѪųƲԭΪٶȿ죬ֻҲħ죬Һ֮ϢϢأȻһ塣ֻҪһѪܹٻָ
ǴʱѪȫסû취ԼҲ޷ֻµĸ壬ʵϱħģ½
岻ȥʱ䣬ѪӾͻȫ
½þųϵѪγһºġǽֵסħĹڸߣѪӵײش͸󷨡󷨺󷨲ͬһѪ׾پʹ͸ȥˣħпƵãѪһ󷨱ݾͻᱻԼԽ֮УľԽ

еѪڴ͸󷨵Ĺбȥ˽ʱȻûѪܳɹ͸
ھȻĿħ󷨣½֪Ļ᲼øŶ֣䵽ּѵĴ
ϧҵĴѾϣôͿ׵İ󷨴һȱѪӸ׳ȥ
һδʧܣ½ԽزģҾͲаˣԶסң
ȻһѪԳ࣬ԻǴȵͳͳס֣лҪ˵
ǿѪ¶ı࣬һ°ͶˣĲز޿ƵĿ־塣
½½
ܣѾѽҵ죬ħȻˡһۻһۻ
ڳϳ½ݣ֣Ȼһ˹
ǲ֪½תǰҲ˶ԷԼ֮УֻǵõԷԿ磬ɱ̫ϵĺպһȺèͻŵò֪롣


 1574 1574 ѪѰ
һʱûӦΪ½ӵǰķǿǺһȫսսʵ½ҵȻ½ֻӣߣΪһסֻӡǸңҾڣ
һҲ½ƣŭȣᲢɱĻȻ˲
ۣȻұչػָʱ򣬶̫һٱ׷ɱܲ㣡ǹôҲ׷ҶԿ壬Ҳǣ޹ԸղŽ棬Ѹ
ٲ۹ҵĻҿɲˣ
ֹסĵĻ֣̿࿵ҡҴطˣڣڶ½칬ڡҲ۵Юȣ£ǴҪ̫ŵģˡﰡ
Ŷ𣿡½˫ֺ󸺣΢ͷʮְԵᣬɨһԶ֮ЦȻǴ̫ţΪνҼֵסٲ󷨣ҿɾҪɱˣ
½ƭǳ󣬵ʱм˫˰Լ͸ˡ
֮û½ƣһŭ֮ڣԼҲһֵ˵ղŲ֪ϾͰǷų
֮Ҫ󷨵ʱ컯ص̫ϳϣĿΪ½֮ԻʱоԾ԰۲죬ڷִƬѪײв굽󷨱Եæֹϵ㿴ѾвٵѪҪ͸ˣ½·Ҳǰֱȫ־Ϳƿǵ󷨣˷ѾѪڸǵĶĿ

֮ԣҲ׹½ˣ뵽ԼԷŵû궼ˣô˵棬Ͼʧ־廯ޱߵŭ
ɶЩƭˡݶ󷨸Һݺݵĥĥ
ڲŷӦϧ̫½ĴЦǱԼסʱ䣬û˴߶ֱѪѾԵ
죬󣡡
֪֮һЩѪӳʲô³ͷ󺹵ĺͻ
Ҳа˿иٶȴ߶󷨣ǷҪʱ䣬ʹʱ̵üܹԣȴ㹻ԵѪӴȥˡ
ٶ˸ʱһǧͷѪ˳󷨣ɱ֮С
ҿЩǽ֮״̲ס˵Ӵ󺰡
Ѫٶ̫̫죬ĻճڣǾȺ֮Уʹ֪ڵĵȴӦ赲ǧڵӱѪɡ
½߰˰ٵѪӣȺ֮ط裬ֵñȽɢٱƵס
ͬʱٶͷѪȴ˵ز֮£Ѱڵڡ½һ˾Ūù弸Щ𣬾ѪԷ֮У޼ɵطֳľѪӵĴ߻ֻҪҵڵڱضҲ
ˣħĲΪУЩѪһǱز͸о˵֮˳Щ֮ѰȥܿͷһƵĴСС֧زеľ
롣
Ѫ൱˷ܣһ·Щ֧ٷֻûþҵ˵еزٳ޴ȿռ䣬󷨷йһ޴ޱȵĲɫƺһͷӴ޾ġз裬ʱ
ĵ
ѪĴ͸󷨣󺣣žֻٶȱȸղſʮֹʱʹӶٶ෭һ
Ѫ٣Ҿµطײ۴ɣӣԽԽ󷨵ĵײľ
ﵽһ֮˼һȺķɶ꣬ϷŨȥ
԰ƵѪһѪƣٵȥ
޴ΣգϵӶݣֻѪӵٶ̫̫죬ǵԪ磬޴ӣܿıͱѪӸţ̰ļȡ
ͬһ㣬ХʹС˥
ڵ˻֪֮зıʣȫ߶ħ󣬲ϵĥɱеѪӡɱҵģֻҪһѪڣҾԶɱٲ󷨣˺Īܰɣ֮¶½࣬¶Ц޿֡


 1575 1575 Ѷ
Ҳ쳣ղӳȥһѪӣڲϵӣȻ̫࣬ɢŵĵӸԽסɱʥ컯ĳϣȫŲѹƴѪӺͼ˫ǣȫѪĶֳ֣һЩȥԸǲѪӣħ»øѪӽ

޶ԣȥǰеѪȫɱɾѪӵͳƿ֮ˡ
ѽôһڿҪ֧Ųסˡһɥ̾ϢۿЩǰ
Ϊ˲ôйľ֧סͰϢͥܿͻԮֻҪٳһͳˣ
λ̫ϳҲԲһڸ·ˣҪġɱѪӣԷ壬ҪѪӽǾ޷зˣ
ڵĵĻͣйҶһԷ壬һʱѪ̫ɢ޷ǵķȦڣòǷֻٶȴ󽵵͡
½ǵĻʵҲˣļƻѽڸ
ûھȻпħôʱ䣬һĸϹѪȻǼ˫˾Ի۵ϡ
һתѪȫȥ
Ĳ֮ʵ̫ϳǱȽģҴ󲢲ħ壬ѪӺ׾ʹУЩ˹ȥ
Щ˵Ķ

ʮϼæ߶ѪӸסѪ˻ؼХȥЩŵͷƤۼѪһ㴩͸Լˡ
Ϊ˻ֻó󷨣ӵһԡ
˫֮󣬾ͳ½߳ˡ
½ȴǴߣߵԽԶԽã
ϴô㲻ܣ
ѽϴǿɲ̰֮ͽҪһҪҲһ
׼½ҵĻͰһͼѪ뿪ֻҪѪӲҾԶʹ۴ҲκҲá죬˵ȥ
ԣ֪½ۿҪˣʵҲ壬½˵öԣѪڵĻ۾ɱ˲ټ֡
ѪӷɹɼöѪУȻǺͽһɱȥ
죬ֹǣǽѪӴߣ֮״æ
ٺ٣ס𣡡˫˼Ͻһ·ֱײɱ񣬷²ɵ
ڵ˲Ҫӿȥ½ҲָѪǰ濪·һҵ˺ɱڴѪɱ˻ڣʧ١ҵѪѾȻ뿪ǾЩѪȫɱʲôãһָԪ֮󣬻ɱġҲУңѵһŻڣ
ˣ
У½ıЦǡ
ڵŵðͬʱоѪ˵Ŀ£ôҲɱҪ½һҪǵĻԺǾ޷ҹҹĵ
ڻ˻ں쳣½һΪ֮ǰͳΧ̫ŵ˶ģ治ö̫ŵ˿ƣձ
˵ʲôҲˣƳﻢֻȫЩѪӣȻͥ콫½ɱſɾ󻼡
˵һѩ£оޱϤϢȷǷ½ȴѾʼصͥɳ̽ӣȥ½̫˵䡣
ʱ˽˵ڵ

ڵϵݼۣϴ½ѪټҶԷƺѾŻڣ۶ᣡ
ʲôѪϴ½һµɫޱȻȻҾ֪ѩµ˾½
ಡ
ûж˵ֱ֣ʧ칬ڣϴ½ȥĽ٣ϧг;ĿռŲƣ˲Ϣʮ֮ңٶȿױȣ½Ҫ졣
ûʹӶ½ϴ½ʮγĿռŲƣҲȥٷ½ԿǸ÷Уһ߸·һ߻ָĵķ
֪½׻ָٵСһЩΪ
Ϊһӣ½ʱɻڵڲתĸˡ̽Ӹȥ½۸·ʱ䣬һҹȥڻڵʱҲϴģѪ֮ʡ


 1576 1576 ޳
һҹĥеѪȫĥɱɾѪҲѾģʧɵˡǵķҲļһͷ
Ϊʲôû𣿡쳤̾ٽһ󷨣ҲûѪӳɾ
οڵѪӱȽϷɢΧ㣬Ǹû취еѪ֮С
ڴʱһϵ롣
Ѿˣ赣ģûϳ֣ڰв½磬ڷסѪɢȥ
һ֮̾ڣռˮһֲ̤ǧâѪӣѪӴɱ
ѪӣڵĵͽҲ۵â֮¡ѪӺͻڵ˲ܲɷ֣ΪѪ񣬸ǵ˫Ʋһɹɾ˵籩꣬ռ䲻𣬻ŭɫâؽʶ컯һ
ǿߣâɨҲѪģ
ҽ죬Ѫ۵˫ؼл£ڵǰĩвء
⡱̫֮ϳϾ֣æ˳һԣҿѪɱ֮²ҽ죬ֱģǸʼԡ
ڳˣ
Ϣϱٰ֮ͥλ̫ϳҲ̾Ϣҡͷ¶ʹ֮ɫ
ǿľӪʮصĻڣͽӣǰȴԮȡҲɱĻۣ̫ˡ
ʵ۽֮½ѪӾʹ㳷ˣѾסڡ
۵ֶȻǱѰĽƣѪҲԴ͸޷ߣ½Ѫӻڵ˳֮Уְ֮ѻɾ
ʹ뽫Ѫ񳹵ҲףɱѪӷΣҪɱüزŻɢǲڵӣзֻ㻨ʱ䣬۲ǿѪӸ
۵ķļ۵ͷǺڴȴ¶ǰĩ顣ˣ½Ҳָۡ۵ĿЦֶһսսĻ̫֮ϳ͵Ǳżʱס˶Էñ㹻ʱ佫֮סν
˴󹦡
ⶼĹͣȲԾౡ֮Ҿӹæǫѷ˵̫ϳҲһĿҫۣƨ
˵ǲѹȻˣͥ˰ؽϴ½ĿȨǵġ
۵ĻתΪϲµľڻٵۻϴ½Ȼһ£۾½ͬһģļͬŵ۾Ҫŵߣ֮ʱͼѪ뿪½û⼸ͷѪ
˳٣Ӧɳ޵ûָ֮ǰҵһɱ
ɫһ䣬ʲôȻѪˣ
۱Щ˸˽Ѫ𷨣˵еĵѪҲֻҪһѪӳȥ½ͿԽ
ŭʢ˵ϴ֮ϴ½һ׷һ䣬ϱͥ
ȻٵĽ⿪ԼĽƣͥټ֣˼ȫ
⿪ƵɲǣؾҶѿһѪɫĹâԵزб²һѪգյۡ
ۣα鷳أҾһЦ˳Ū֮⣬ֻѪӣ˳Ѫӵز֮з飬ڣ
ǹɿֲħϢǿҲЩɵһ̫ϳϣŵȽŷ
½
ѽô֮Ѫӣҵ죬Ѫɢȥϴ½Ҳħ٣ͥƲס
ۿ˶Ѫӣŭﵽ˶㣬׶ԷǱ˵Уѻڵһգղ˵עڵϵѪӣһʱûעز֮µ
һĿİɣۿѪ񳱣䵽㡣
ڸ½ҪĿ꣬Էָ
ҺЩѪûɢΪһʮѪȫʧһϤޱȵӰ¶ǰ½
˿̵½ϢޱȿֲѾﵽ컯оѪ𷨣Ҳɱ˲ŸڶԷǰ¶½һЦݣþòô˵Ҳǹʾ֮ñطôɥһӦøˣԼͳεͷΪԼ־˱ɣ


 1577 1577 
ŭЦƾ㣬Ҳҿ⣿ʵɣѽȣָǰзҲԶ֮СƿرԴҽ֮أ
˵գһŭ½ȥеݺһƻԷ£ɽѿر³ո粼˺ѣ
ЩҲ޷ȫ¶ʹ֮ɫ׷׾̵Զ
½оһƥϢԼһ˱ӿѹһѹ䣬൱ܡ
𣡡½Ҳеȭӭۣɫͽ⽻ӵȭâɾ˵ġǣ
ɰԵ׵֮£ڳʧƬɽʱգ˲䱻ѹɻ֮
飡
׸ص죬籩ɢ翪ԲɽأƽԭһɨƽɾءСϴ½ҲΪ֮
ֲ̫ˣˡ֮һ̫ϳϣݳ⣬Ȼನ˦ɣ֡
ѽҵĹԹԣֲ֮˹
Ǹ½ҲضãҪˣ˼ĸпܻ᳹׸ı䡣
Ѿ޵Ψһпвͳεģ½Ī
ǿȻչҵֱһȥȻӮܴ½ȴƬˣܹԴɹرԴôΪ׵ͥͻ߽⡣
һ뵽㣬ǾͲΪЩ۵֧ߣ½ʤˣ³֪
½ȫһУ˱׷ɳȥ˲ˡ
ĨȥǵѪգޱ𾪣֪Ŀǰ۵Ķ֣ղһֻΪֵ̽ʵǳ
۵ǿԶԶ󣬾ñԴĻҲˡ֣Ȼ˵ںܻ֮磬֮˵ѹһЩûбԴﵽ۷֮󣬷Ͳٴˡ۵ʵѾﵽ컯۷壬п
ܸǿѲ˱Դ
Լ²۾ڲܣ½ҲûκɱԼܷ磬ҵİ취
ǱԴƿĻԷߵ½ﵽ컯أ˺շġ
ԸҶˣҪ˱ԴֱñԴҸûа㷴ĻᡣУҪЩ뿪½֪۵Ŀ£ѹ
ۼ½ߣһƻ˸˵⣬һֻɵĴֳ½ץ䡣
½˲ʧѪâ԰ƵѪͬȥֻѪӣ඼˳ӳڡ
۾ŭϸϸһ£ˣղ½СӣȥѰұԴ˳ҵĩգ
ȥͥţ˲뿪ǰԴá
½ͼ˫ǻ֮˼ƽ൱ĸˣ俴½ΪȻﵽ컯оϲ赸ͻƵԼ
̫ϴٶȣҪ˶ϻ쵰򲻹ء˫һ˷ܵ˵۱½ĳ;ý½Ц֮ǰ̫Զ굤ҴżͶ̧Ծ緽治Ҫģˮɡɵ֮ܵѹƣˡ
ͻưҲѡ
ǰܹͻư죬ǿűԴԼܻĺôԴѾϣħ⼸һҲѹƣͻư켫ѡ
Ҷǵ˵ǲˣ
½ҡҡͷֻҪԴͿˡڵһűԴҿúõı취۸ס
죬ʥ̥ˮֵĻпסۣսǺͽһʧҲ֪ǻī˵
м˿԰쵽ħģͻ֮ĸ
ڶЧۣôܻԸأ
½һЦʮŵ˵ĺǰ϶ɲǡħһޱȸ߰Զǲܵ£Ψһܹϵģûɾܾҡĺ񲻽ѪΪ½ĵˣ֪˹֮⣬ûһܹݵ壬ȻŹĴȣܻǣҶҡͷ½
ڵʵ֮һĩܹ֮ƷǾ͵ſϷɣˣһ൱Ҫ飬ȥ졣ʦʱҵͨŷǴҵʦڴ˵ػϡ½ѷЦԼͨŷУȻٵĳѩȥ


 1578 1578 ѩ
һűԴԼȥᣬҲָʵƿѩĽƣǾȳѵʱ
ٶѩɽ£½鲻ϻôظӣżֻϲκһЩţڣǿټˣС
˿еĹ˫ƣ磬ľ촫أɽ屻ҡҡعѣĴ󹵡ȴֻƬ̣ͻָ
ţ۵ķȻ˾ˣȫһҲƲаƣÿζǽĩ飬ץ
øۣѾﵽ컯أˣԴΪܹﵽ־˵ľ磿
½֪Լƾƻ磬ҪĲٹɴ໯Ѫ֮ȥȽ֮󣬿ûİ취
ѩĶһɽ⣬дƽ̨һõı֮ϣţȫ⣬һ֮طγɾ˵Ľ硣
൱£ܵ˺ǿгЩͻ˲䱻ǽʳɷɻҡ
ԱֶΣԸԼ˴飬Ϊȫ
½󷨽൱Ϥһ۾Ϳֽġ
СȻԼ˺ģǻ쵰Ƶ˾½ڱգȻ鰲꣬˶ôĴŻߵһ
ԼߵʱܵĿѣ½ľ˺ݺݵšţʹÿ޷
ᣬ˿棬СҷԺ󶼲ܰˣ
ĨȥˮϸоЩβܰȫ
̫ˣǿƿףҪȴ졣СԼԸӱѹ½о˺һ֮Щԡ
ǣ￴˹Ϣ״̬ܹԼĻ
½һԣغ֣СС֪һģѽҲˡСѹɣٱ˯ˡ
˺üΣȴһӦҲûУɽ֣ѵΪʱ̫ãѾ壬Ͼ𣿲ܣҾµģ
½ѾȡڲҲУǰĩеϸƷߵƪʱҵһɽ֮
ԭˣ̫Соˣ
½æʼ˹Ľ˫һɹɺӿ룬½ΪҲо䳹衣
ΪҲʮְԵ½ǿڣ뽫֮ȴԼľˡ
ȫԼܵˣƴĽһ壬һ붾ҩ࣬أ˺˪ʹ˷ԪɢҲ޼¡
СĹʲôΪ˵Ŀ¡½ķΪϷƵԪԵֵ˺ֱˡ
е֮½һʱԻ⣬˱⡣
ʧãѣӣϤӳһ̣С
ᣬ֣ʵĴдʱϲ
磬㣡½⣬ǿа壬ж֣һһ˹
ȫ½ˣһѪصĻС
С
½ѹȻ£վһ§ס
Ϊʲôɵĺϵ½֮ܳܵˣпܻµ˵ġָж۵ĸ˵г顣½ɵСƵЦͣοû£Ƥܹнһʹ࣬Ҹо˴˸ӵ޼䣬ֱ˴ˡοΪܱô꣬
ʲô
ұپöνҪƽ¡ΪﻰĴ˵ֻǱʹޡ
ҹҹ˼ΪʹһɢһҸĸоķҸᣬҸоʵ
ˣҲûԺ˭ҲܰǷֿˡ½ٶȽӵ˾ֻб˴˵УþòԸֿ˭ҲûֳĬ
Ҳ֪ʱ˶ã½Ȼһ£һŽеˡǱЩ취뿪
̫ǿˣû취͸ܽ⿪𣿡εĿѾ¶̫̫ãֻʱߣҪǽƽⲻˣҪ롣˺һܹƽ⡣½˵


 1579 1579 
ʱʵֻҪЩʱ䣬ܹƿһѪֱӴ硣
ʵҲѾ컯о׶ˡ
ͬʱߵ۷壬ȻŽͬһȥžžһ죬½ֿٲƣ۵ĽڱƵ
½ûм뿪ԭдʣ˫ַɿĽŸڵķѾǿ׼ǰʹõֱٻ
ҪļʱĥʶڶôңԶĵطܹɻߡڱ½һѩصɽУ˵أʮǿΧһͷСɽСľޣǾȫϺɫۼףм룬ſµʮǿҲ
޷ռϷ磬ɱʮǱ
ɽһԵɽ֮ϣ˫ָһȻ֮ɫע·ᣬһڵĹ쳤ī̶ɵƷ൱ÿ
˽ɢĲħɷ֮ûгʣȴѽ¶Ե
һɣ㻹ֵȵʲôʱ򣿡ɽеھ޹£Ѿ˱УɱܣһЩŭĶӺ
һɵӹЦǿߴӲ׳֣־ҪһɱǶ˿ɣʰûãôһͷҲʰˡ
ɽе˱ð˲ĳЦţб±ǰħ
ҵ彣Ϊʲôãһɲٷϻһݶ䣬·ľ䡣
ҫ۵ħ⽣ɽȣħɷٱǿ˵ͷҲԵ൱תӡ
ӵõɣһЦ
ڴʱȻɫ䣬еħʹҵĲַߡ
ô£һסţһֿٵĻӡ뽫ǹǣħϡ
ϧ벽ʵǹǰȴԵ΢һȻ˵׷ɳȥѪ
ħԶɻؽʣȻһûʧ١ҵĵħһޱ۵Ĵ󺰣ᡣһսõļƷħȻû취ƾȴܹһûħôˣԺô

ͷľ޼һɵħߣת¶ŭųײ
ģҲ۸ûħһƿڴתӡ
½һзɽʼḻΧһֹΪߣȥ縺ɽٽȥǿµ棬籩һ˽ȥ
ȻΣأȴ渻ĵԴʱа벽ϵǿ̽ա
죬ȻеʧϨ𣬻ķΧڣռ飬һöɫâƣһöɫˮӣԵز
ҵ죬ʲôȻʧˣ
쿴öɫ飬һ˷쾰˵һö飡ڷڵĸǿ߼״ȿֺɫ˹ȥҪ˴˴֡һ飬ڴʱɫһ¾Ͱ

˼״֪ӵ
ɫ˲ʧǰͽ̾
ͬϴ½һɵĺɽһʮɫŵľ޴ħȻݣεض𣬲ϵƿշȥ
¾೤ϸϵɽħ˷Ӧ׷״Ҫ֮ס
һ൱£ûκܹԦ˽úסħһ˷Ӧ
Ӧħڽ֮ջأһ֣ߵһλʥĳϺʮͬʱȥǿнħѹص棬ǿʱħȻת漲תһ죬еĺ綹Ƶıϣĵâתɨǳȥʮλ
ǿ߷׷ײҽУ̼䱻ĭ½ѩ嶥ϲϴݶһâӸ򼲷ɶ꣡һ죬ħɽ룬¾굶ɵȱͳͳǰѩϡ
Ƹͣ
ȡ˸еıԶ붦С
߰ɡ½˵뿪ѩ壬ȥͷЦ˫ǻϡ
½֮ʱҲһ£ųõľɫ⣬壬˸ϵԡǻ֮ĸϢҪˣҿ׼ӭӣλ칬ս൱ĺ


 1580 1580 ˫
嶼Ż֮ĸ츸Ļع飬˿̣ڣڼս£˶׷׹ڵأһɫʮϣϲá
ɫâԽԽǿʢÿһɫ⻪УһֱΪ񽣣ףӣ룬񹭣񸫣񴸣ﵼ񵶡
żɢޱߵķâսʥ֮˸оѹ
úһѩ˾ԾϰŮӣӳ߳еĻϢӨƲɢȻݣȴޱȾ޵ĸо
ټʮ˶Ծ޴İɫԺɫ⣬أʥ춯ء
ӭʥĸأ
ʥĸķ˫ֶһѣöֲʧϵ˵Ҷɣ񡣡
ʥĸ˵Ĵӵ»ص칬սˡ
ڻиоԴѽȶ˥˲ųءܹñԴȶֻн츸Ӧûתˣǿ䣿ʥĸλսʵʥĸȷʵ츸Ϣˣǰһӣ츸Գ츸ʹߡĿǰںʥ׼Ը˫𣬴ʥˣʥĸأһˡһ
λս˵
ô˵ʥȫ칬֮ˣ˫˭ѲħûĻɾҪ´ˡʥĸü΢΢ʵҲûĺħ桢̫һϸ¡˫͵ģħԱħͳͳֻӳ졣ΪйǵĽ൱ֲΪԣ˳Ϊ˫𡣲Ǻ֦ͥͬ
ҺͻвСڡ
֮ĸ֮սһֱڻ֮ڣľƱ仯һ֪ӼսĿУ˽⵱ľơ
ߣȻ޳Сȡ˴սĹʵ˶ٵˣûȻҲƤΪۡʥĸŭüЦһλսҲû취£ս֮Ԫˣ𣬸ǿʧ츸䡣ûܹסճۣʱҲڻ֮УΪ˱ȫ£λʥӲ
ͥͷ
ӵͷˣʥĸأ츸ع飬ǻ岻þͻΪƬΨһף
˵к׵½֮˳ӳΧظϻħ˫
׶һǲǿǱ߷ʲôˣʵ
ʦ𣬴²ǵ⵽ĿǰȫסͽǻȵġǸϽְɣȻҪȫûˣ
ţôδȥɶǱľв컯صǿߣǶԷʮսҲɱΧѽɫ䣬æʷкô¡
ʦ𣬶ԷĲԶⶪһҪĿ󳡣ҷΧʮսȫʥˣǸû˵סʥЩս
ȻˣôͻΧģЩɵĿкףоȻڲڼ飬Żر
ƴͳŵġԵ˵ôˣϸȥ֧Ԯɣ䡣ʥܵסңɳıǱ徫ȫʧ̶̫ѨҲҪ
һ
ĵͷѸмһǿߣһˣٵսȥ
һĿӱ޸·սΧźѹѹ糱ĵоֱӳһ·ɱȥ˵ķһ˵ֲֻ̫֮䣬籩ϯ˷еǰĻ籩еĿҶܿƣƬƮɳȥ˸ֱ
ڿֲ֮б÷ǣ
֮УԸɱ˺һûɱΧļУֱ˳ɹ˫һǧɵĵ糸
ֲĵâ׺ǰ޼᲻ݣرһԨ죬Ļڵâɨ֮£ҽŻѪĭʱѹѹĴճƽ̹Ĵ
˶ֶξסʥҲһɺ⣬ϳˣ
ս˫ԣγɶӪǰһ˪ɨʥͺ֪ĶܱƵҶ˳֣˾뿪°ɣ
ʥȻ֪ʵǿףԼǶ֣ȴûаɫޱߵս⣬Цб֮áҿ޷뿪ˣѽѵΪ޴ϲ𣿡һɱֻͷżݳʻйأһµգ徴ǧ


 1581 1581 㳲
һ𣬾ͷŻ̫ƶһ̫֮лسɴ磬һǧٵĸƵ
޺׹һῡӣ̤ž޴䣬ҷһͷ׻ǰ·˷׷ױáĴʥıѾãҶѽܹûʦڣҵʵĹЦƺһҲѶԷЦ棬ȴɱ

˫Ĵʥĳֳ֣մﵽߵ㣬˶סȫ䱸֪֮սû˸ҴС
̫ʥЦܺʹ˵е˫֣СŮӵء
ĴʥĬĴĸ򣬰͵Χм䣬Էǽӵ˵ʵ̫ǿˣĸ֣ԷҪӵĻҲ赲ʮֵ侲ʹĴʥʮսҲûϣ΢۾ЦǶͥ壬ƽȻĦ˴˶й˼ɣԸ˺Ƥǽյ̣
Ǵ㲻ѽۿɲ鷢ǶǰҪô۽
Ͳ͵ģҲ̫ͥʥЦѾӵ칬ϢʥĸأԼˣʮսҲ嶯֡
οͥ׺ͻ巭ħ˿⣬˼䣬ʱͥͳҲ߽⡣
Ĵʥ׼һ㣬޿֣һ϶ͷ˫
ûеĺ˵Ե˵ȻôҪֱӶֱǡһѰ֮ˣαظǻ᣿
ĿЦǲĴʥʵ˵ռϷ磬Ҫѿ࣬һսܹȡʤҲǲʤԪˡ
ʱ»һڲ񣬵ĲԸ鷢
ʱһöȴɢ˫ôĿѽôǵֺֻۣܶˡҵҪкα죬ҿڳԣˣ˭ءһƬϮͷһԸ߿տٶĸߴ񽫿·֮ƶɢǹ⣬ɫâӳƬ
ǿաӳյʮɫλá
͵һ⳵죬üͷ΢壬вѾµ˵ݡ
ãȻˣдڣҷѽѵһ¶ݣָܿƽöԷ֪Լ˼ΪԼˡ
ʥĸ
̫ʥĸظ˹ⳡʮþˡ
ĴʥʮսԼĻˣ׷ǰųڵ˹ΰݡ
ӭʥĸ
һλŮӣѻʥĸ˵Ĵӵǰ׵վˣɢĿֲϢǽеĺʧɫ
û뵽ʥĸȻѾﵽ˾磬·˼䣬֮⣬û֡ôǺãĿЦﻢˡ
Ȼƾʵ򲻹ܵģֻ֮ڳľ񣬻ȫɾӴԺԪˣҲԿ塣
Ϊ֮ǰ֮ս¸൱ĳޣĩ
ǿԼͥıӻǲܹҴԪ֮󣬻ȻƣҲ侮ʯӽʮѹ
һʱ֮˫ʮΪѣսҲǣҲɡڻʥĸֵһ̣ѾĲȣкף˪ЩһˣȻûʥĸԷʱ̣ʥҲҪ֮ΰݣɼһλ൱ֲĴڣ
ǵ˫кװˣƽҪڴ˴쵰ûǶʲô˻ʥ֮ĸȫˡҿ˫Ҳĩܿס
л˵Ҫ㣡Ҫ̰ᣬǴ⵽ԷҲ˵زܹƽ뿪صһÿ˪Щܻһй̵
ϣҧ
½мһЦѵ÷չɾˣ˪ԲС󣬲ֵһᡣ
½ٴμʥĸʱҲԾСΪԼָ컯оʵˡڿʥĸѾﵽ۷壬ⷽѹ̫졣һʡ¶ˡ½֮ǰЩĹƾԼʵҪԸ˫̫ѡ˼һתʱ뵽⡣


 1582 1582 ǿƻع
˫ĬʥЦǸղô񣬻˵ֱӶ֡ô˵ưǵǿ춯ѽ֮ء
ɫ࣬ףЩ̲סְʥնɱȻսŭȴǲ˴֮ˣ뵽ȻҲ뵽Ϊ˹ȫֻʱ̡ŬѹŭƽĿԷ˵ǲҪ̫ҳĿǰƶܲȫҲҪĴۡʱħ֣ǻܵ
𣿡Ҳ˵˵òǻΪǸ˴壬ȴܹͥͳ֮棬ļֵħ塣һǶħʧȥۻΣҿһ
ǷҵȥӴԺһУκһ˲̤㣬Σ
Ƭ̫ˣһֱı֮أΪܹȻ룬ĳŵ൱ںܴò
֮ĸЦã֮пǵ𣬻һС˾ѵĻᣬǿϷŹ𣿡
ŭúúãȻƣǾʯ٣˭Ҳù֣ƴˣ
׼ʱ¶ʮӰ
Ϊ׵һϢֲޱȣ˫𣬵ʱˣҲޱ𾪣ʧ
츸츸ˣ
ҵĹԹԣţûۻɣ츸ѽ˼ҿˣǻҲۣڿü
ȫǰ½ݣϲ֮ԱʥĸҲ΢ǰϲ츸
ѣþòˡ½ˬһЦٵЩҲ൱ġ
츸عˣôǿߣҿ˫𻹸Ҳţߣʥ۵ĴЦȫƺֻ
½Ѿﵽ컯о˫һգ½Ԫ򸾣Цƣս޼ЩҲȫ컯أЦɢϢĴʥ
½ļӣ˫ˣԷѩҲ컯أΪ͵㡢½綼𾳣սֲ̫ˣûһȵϣųǿĻҲܣ
ĺ˴г˾⻹п־֮ɫǳ׵ˣ
½
Ǹɵ֣ԭǴˡҵѽҪҪˣ˵Ǻ̫ͬھľˣ۵Ĳ֮УȻ˹
һû½ȴӳĿ֪һս£½ֱͥΪɣ˸ᣬȴ˲ʶ
һ˵͸ǹ˻壬ľĳ׻һ˿֮ģһƬɧҰ
½ߵǰ棬ϴЦмϷ֮ɫ˫Цþòѽûң
ҧȻˣΪʲôҷΪʲôҪٳ֡һֱԵ½УڻƽΨһһʧܣ֮ǰû˱½лһѩǰܡ־ƣ½ĸȴΪ
鸴ӳء
̾һӲˣ׼ҪϾɱǾͺǲݣܵشǣȻʰҵȱ𣡡
½ʥĸĴʥЦЩǿ߻ţǵĺҲˣӶӲΨбˮһսϣǰһЩ汳
½˵彫ͥ׶Է۱س֮죬ҲԼˡ
˫Ȼǣĵ֪֮ҲҶ֡½Ц
ѵǻѡ𣿡
˭˵ûС
һ㶣ǳ
ʲôãܳͥΪβЧңѵѽ𡣡½Ц
ĶԹҲΪ½ڵĹѽȣ鲼˼Ҫ̫ѣһúúá
ı˵ˣȷʵ֣֮ͶܱҪá˫ͶԼУԺȻɨأܡ
ĳȴŭҳ㣬ֱɱҰɣʯ١
˵գ׼½֣һסһ־ûаתڵˡ
½ȲѣҲ뿪սʧȥԸͥἫΪѣսҲԪˣͥɳ֮㲻һֱҪңһѩǰڸһᣬ˫ɳб䣬ֻҪܹʤһӮˡҾͷ뿪ˣô͵ӦҵΣ


 1583 1583 Ӯһ
½⻰˵ÿν൱ؿ䣬ֻҪԷʤһþ־ӮˣǶԼʵԵţǶ˫Եӿᡣ
͵ҲĻ׼ŭ뷴ڲ˵ʱþֹغȫµԼȻ
ôҶǶԼûģ֪һҲӮˣ½ǲ˵̼Է
㲻ʹüǶãն˵Ψһ·
ڶ֮ǰһϣף֣ڱıģϸ˭½ʵȻѾϵ½ĹϣԷ׿ڳϣͬʱҲ뾾ڼ顣
ûڼϵĻ½޷Ľ
½ûֱӻشЦŶԡʱأɡ
Ӫзɳ½ߡ
㣡
Ĺϵ㲻Ϊʮͳ죬һ֮֮ϣΪλҪԼˣе߹Ȼŭ
ĿЦ뵽ģϧѽ
ϧȨ̫ˣӵħʥܹȸɵıħ汤ҲɵеȨƽ˫ڱеĵλȨƣͶһŬ׷Ҳò֡
Ϊˣ벻ͨΪʲôԸõǰ̣һ䣿ʥŵ޷Լ۰ֶﾹǳȫļϸȫָʹСô㣬ΪʲôҪԵȥĸĸ𣬶Եʥŵ
𣡡
ĶϵѾ类˶ˡΪʮͳʱ˫˰һһҵԵ˵ӣȻʵͻͽһˡټ϶Է˿ȡõȨƣֻһ
ܣԷҲˡ
ĹȻѽȷʵ
ֻѪ˸һѪӰӡڳû½Ϣǿһ֣ʣһƤɡ
ѹ֣ҺҲ޷ᡣļ״еʶˡ
˵ʱ򣬾ֻɣʶѲȴûκϢ˶ᣬϢȻı䣬ۡ
Ҫ½Ѫ𷨣۶ȥο
ҵıͷӸƴˣϱʹ֣Ŀѵ½Ҫ
½Է𿪣սϵ㲻ؼسɱģֻ֮ʱҶᡣʹûҶᣬҲˡ
һƭңϲŵĶ½
ҵʵҪɱֻһ֮䣬ƭ㣿ôģȥسհɡ½ٷѴࡣ
½˫ʵ˭ȳս
½ս㡱
ǲţͲԼȰѿ𣿡
ŭһֱ˹˫ƿϮ½ֲͬ籩ϯʮ࿿˫ɨɳȥ
ҿ˿һ䣬ԷȫŲƿּɵĻ޷
ҲʥĸĴʥ֮£˲תƵս֮⣬ͬʱ½󷨣ȻƬֱӻٵʧء
ľ룬ܶʵ΢˶սֻ֣ﵽ벽ϵǿߣܿ壬˶гѯս
һʼ֣˫ûжʽ򵥶ֱӲƶƣȭȭıƴ
ޱȾ˵󺣿񳱣β˺ѿռ䣬ﾡɻ硣
лʥĸǿֲ½磬Ƭɽ˲ɷɻҡ
Ž磬Ȼܹܵսļҳ̶ȣһ׸Ƶĺ¡ͷ۶
Ƚ֮½˶Ա˴˵ʵ˹ƣʼĽ档
Хնȷѣ˫һһһѿֲУ͵նȥ
Ѵķѣţĵ֮ǣ۳ΪŵӴޱȵε½ն
һ֮Ϊ֮ʧɫ
½ҲѸٳ֣˫ֲһѪɳռѪƺѳ޴ȱڣϷĵҽ𣬻һ޴ޱȵҽһɵҽŭХ𣬿ռǵķ֮¿ٱ齳Ϊ磬쫷ʵĺϵĲΣݣֱ񷡣¡˲Ϊһ֧ǧӿա


 1584 1584 ħ
ǧ̣𣡡½ȫħĵɷʮѪһͷͷѪݣѪ֮ϿȥʥΪġ
ĿХնԼ֮ɽ֮ɱ½Ҳͬķ֮ƶԿڿնƽʱ½˫ֿ趯лʮѪɵľͬʱ֮УһƳȥһѪƮĳЮŻ֮һ·ռײ
еĵɨ֮ɢ
״һԪڵϣӶµеӰϮÿһﵽǧϣѽڲĿռ䳹׽ơ
½Ҳ任޴ѪһöС
ʮ飡ָѪ鵯ѪӭǴﵽֱʮɣһѪɫ̫ɽӣѪٶȻɾ޴ѪȺһ·šѪաǰױȵѻǿбܿˮ
󺣴Уڻǿпٳһ·
ʮͿХնĵײеĿˮȥʮһ·ƿ㵶ƽǰɫ䣬æָѪ䣬һѪֺħ͸ڣ紵
Ǵ
ħ֮
̬˾˱仯һͷ˷޷޵Ĺ󳤳źɫĹǴ̣һ񴥽ǵĴ֣м֩룬ڶͷһۻĺɫħ
ħ൱ֲκεĶռ䣬ħɨ֮ͳͳʧ
½Ҳо൱ΣյϢæ;任˵ħһɳȥǰһſĽ룬ĽγɽǽЩħ
ͬʱʮŭȼеĻƲʱ˲Ϣ֮䵴񶼱ݺ׷ɳȥ
½ýԶˣȴػѪ
ͿԿʤˣȴĵ½ɱԸٴʧܣʧܡ
սغϣغȫµ
˼ҵĽսʱȻûֳܷʤ½ѽѹ
Ҫˡļ״ޱȽȻһʥĸľѹһأıʤ㲢ʧܣĴǡ
ǺѽԪҲޱȽʵ
ĳĬҲ֪ô죬ֻ
츸Ȼѽ֮ǰѻ˵ôûƵģڱˡţΪ׵ڶսϲ㵸Ϊ½ź
ʥĸҲοЦݣͷת֮ûбԴ֧֣츸Ȼܹﵽ˾磬ȻǷⳡѾû
ڴʱս䣡
ҪҲʣţ½ѹŴ൱һصʧܣŭվǣʯٵͷ½Ҳٰܸģҵħ֮ɣһЦݣ񴥽һըÿһֱը󻯳źɫѪ⣬ͱԽǿһħ

ãȻҪַͬھ½Ĵ󺧣һ컯صľǿߣԱ˵ս֮ˣ֮⣬ҲҪȫᣡ
½תŻ֮ʱȴȳˣٵĳս
СģʥĸʥͷЦˣΪҪ͵Ϯ½Ѻ׷ս
ϵĲ½֣һ״ķ˸ŵɫĹâħ롣ĹâľЧ񻯵Ŀ񽥽Ŀվ߽ڱԷķԪȰα߼ˣħ巨ɱУ
ҲҪȫѵĳԣ
ڵĵİ£Ԫڻָ˳ҲһղŲͿƲסԼɢˡ
̫嶯ˡмֲ˵
Ķ½һˡ½ЦЦ𻰣ղʵҲһ㱻ŵˣﵽľ̫ѣԽΪԽϧûĸ컯ǿԸԱɢȻң򲻹Ա
ͷۡ
Ĳ䣬ȥ½Ȼ˼ɶţʤѶ
½òײתɲԸֶ
û뵽ȻƵЩ壬½£治޵С˼°һĿ𣬾Ȼ䣬൱⣬Ҳ˼½ʥĸԵ˵еڶɡ


 1585 1585 ۷֮ս
һغžˣ˿ĩģԻʥĸһӣ֮Եû󣬲֪Էʵǳ˿ʼʱֻ̽һС
СģҪˡĲǫãȷУһռȻڲǫõʱΪ˱͵Ϯ֮ӣʱȳѡ
һϮԻʥĸԲûʲôɱ֪Է̽ԼźۼһѶԷȥ
˫ָ㣬һâĹƳƬөγɾ޴ġ䡣Щâǿʱ񷻯һƬǺ
µľɫֶΣڳ޲̾
˫ֶʵ𺳰
Ǻһ£ʵġǳƬ·䣬ϳĻβһƬǡֻЩǡ࣬Զһ⡣
ֲ˫ռ뱬缤˵Ҫػ˸оĪѹҪô׷˿һξ롣
ĹȻѽ½Ҳ̾ս⣬һ˫УȽ֣ȴһֱԵĹУеź
ʥĸҲǵУԺľɫУɫһøҫۣϹеָһ㣬ٳڰǴɣת趯
񴸿裬ױȵ˺ǧĿռ˺ɻ磬ֿתɿֲ˫ġڶ
еġǡһͱǿȥƬǺҡΣбߵס·Ҳ൱ܣҪϷǺȻܵܶ˸оԼ岻ܿٷȥŴУ½ĴʥЩǿ߿ٲ磬ֲֿ

ˣһЩΪģȻоԼҪߣĲĿ־С
ȥʥĸķ̫̬˰ɣ˫Ҳ֣ʵ£֮޵֣ħЩǿҲܻѽ
Һϴˣٺ٣ԼǿҲ¡īЦ
½ԣɫһ˾īԺЦ˵˵ʲôҵˣҲ㡣˵ԼʥĸǺһġߡֻΪغͱԴϢϢأŲɷָ棬ųΪѡʥĸֻ½ӵߣ£
Ҳܲ
½ķûָף֣Լһùء
ļǺҪߣæ任˫ֵ趯£Ǻ񴸵תȻеġǳײһֱըǿһе
еǳײһ֮󣬿ٻɵ֣⣬յ˶۾½ͷЦǿߣǿֲֻǳֿ֮ץ䣬񴸶ߡ
ʥĸһʮ˶ʥſһʥ𵴳ȥΪֱӱڵأеܴѪ
ʮʥʥĸǵһζã½Ҳҵˡ
ʥ֮Уһֻֿӭǳ֮ƣһ죬˸оǬתʱͣͣҵԺһƬհף޷˼
ڲ𶶣տ鿪˿ƲסԼ׷ɳȥ
½ЦĴʥˣҲˣʧֻ֮Ӱϣһ·ϴȥٶ֮Կ塣
Ǿĵطسڣ
ֲ̫ˣĽ˵ѽ
ѽּĴ򶷣Һ֮ϣǲ֪жҪꡣ壬˫˶ų亹˿彻ֵϷصľҲŵùǺ
ʮʥĸһֱأʵҲһֱչҪȵĺһЩͬнֵҲûʤ㣬˽սǧغ֮ռסϷ硣
Ĵ˿Ҳ޷侲ˣս̫ؼ䲻һ·ѹŴŭԽսԽȫһζؽƺҪƴ
ħһȣ˫ָ⻮һصĺɫħƽ֯ӴͼʮħðͬʱһʮͷħΣǵͼϣҰų
ɱȥ
ʮ˾ħ˳ܲסħ״̬
½ǲٶȳ֣ϲ޴ķ磬ͬʱҲХԿħ˷źࡣʮħͷЮž޴ޱȵħ󣬿䣬˵ĭ鿪ʥĸһʱħˡ


 1586 1586 Ըþͷ
ħٶѹ䣬һɵĵҲ޷ѹ֮籡ٷ飬ݣɽķѣȻ齣ҹ䣬ƺƴ
ʥĸ֪ԷƴˣҲʼеʮʥŵʥʵʣγǽסħѹ䡣
ʮħͷ˻øĲϵĴħٶʥǽ죬ۼͿҪסˡ
øģûʧԴʮǰһս֮Ѿûܹ㾡ȫһսնҪ㣡ʥĸгԵ˫ֿٵĻŹŹ
Ժɫͬʱеĸ˲ɳųһ󣬲ϵĽУŲʹâ̫ͬձһ
Ųʹ޼᲻ݣ˲ħ֮ϣѾ˵ħһħͷУǵţ֧Ƭ֮ƿˡ
ܵǿķ˷ɳԣʥĸҲɫɷףѪ˵Ҳᡣ
ɹȥĽסԪ½Ҳӭǰסʥĸ˰˵赣ǣֻһЩˣ֧ŵס
ĵõ壬ѣ½ߵǰ΢Ц˵λˣϣλܹŵԡ
Ը÷䣬ȻѾˣƾ㴦á
ҲǱ֣֮˷ſˣ뿴½
ҪǵãֻǺ
˵ǰԸ۰ɣ
˫Ȼ˵ҶˣͥĴڶ˭ûôĿǰסԴҪҶأΨбԴܹɱƷͥ
˵ƷͥȻкôȴ죿㻹ֱɱǰɡ½һЦҡͷģ㲻ŵӣʵ粻黳ˣ½ħ̫ϡֻơ֮Բϣͥʧȥɽ֮
󣬸Ϊֵ塣ǴɷģֻҪնɱۣұ֤κһҲΪս鷳
ȷʵ˵۵֮ûпɽȺʮǰһսľˡ
õ½ı֤֮еĹǴͷͬʵҪ
Ҳæ˵ҲԸ󣬱˫Ϻȡʤϣһڣʲôĺɲܳܵġ½Це˵ָĿġ
̾˿½ҪǵȷЩʵ˵ɣȡ㣿
ʵܼ򵥣ʱҲħһЩһССǶ˰ħ齻ңɰˡ
ĺɫ䣬ħҲǴģǶħһЩȻİ֪ħ齻ˣ͵ڰȥ
½˵ǲعǣȳ֮һὫħ
㲻Ҷˣŵʱһ˿ƺ㣬㲻ħ黹Ҳû취ɱۣرԴɱǵĻʱԣαؿǵħ飿ĿǰҲӦɣӦĻл·˶֪ôѡ˫쵼һ壬϶
ˡ½Цʧñ䣬в
Ķ˵òѾûѡ񡣡Ĳ鲻Ըİ½ָħ飬У½Ц£˫üԶ˵ŶˣһһССԭѣȻҶˣ鷳ҵ
ͻƻ֮ꡣ
½ǿӲҪ󣬶ֺޣħһ˲ɼֻõͷӦ
ѽһһͰ˫£ò˵͵ĵʵ൱ֲд˶Ը۾ʮþˡЦЦ˵½ʮ
ͽ¿һʵϸǣԼ˿̬ȼŭ˫𣬶ԷӦ䣬ѡսֻܾ˵ľ棬ͥ档
½ֱ䣬ֻҪ˫ʤһӮöþ֡ǰ˫ӵ˼㣬һѪԵˣҲִ̼ܲο񼰵һ
˵棬˫ԶˣȽ
ʥ½˳ݣ˷мź˵츸ֱ̫ˣ˫ҲǶ֣ıҲǿ̫ˡұΪһսأֶˡ
ͬʱߵ½ǰְһݣмε˵֮ǰ֪Ǹʹ츸Ļв츸ˡ
½֪߲˴ӵ½ͻʥĸص칬ŶرԴ顣


 1587 1587 
½Աϣɢȥ½Ȳҵ˷ֱ̫̫ã໰˵
½
½칬ɽˮʱһϤתͷȥӰٷɵǰԭ̡
̿Щ㲣ȴҸЦݣᣬĺ½֣Ҳ˲ڳһĻн§ţʧأֱӿ˳
ΪҲ㣬Ѷʱ򣬸о춼ˣ̾ĿţйʧõϲãҲҸȴŲʵĻûʧ֮С
ˣⲻǺúõЩһܿˡ½޵ģҲ˸ϸİοȰ˵
һԣ￴§һòޱȵİŮӣƵ˵黰ɫ˪һﲻվĬ
˳´һֱðݣܡ
ΪԷѩ½һŭȥ½֮Լ
ôĿѣһΪ½ٻҹҹʹ˼ıԵ翴ߵŮӣֻصԼ߾ͺá
ʱÿ춼Լ˵ֻҪ߻жŮӣȥɣٳԴֱŤҪúϧһʱ⡣
һԷѩԭӢƷɴŮദҲܹܡ
һİȴò˫ŮӣͶͱԼңŷҪŮжôѣ̲סԴס
İһʱ˶檣İˣÿŮҲû취ͻɡ
̺ܿҲע⵽Ĵڣ֮ɫҲ΢΢ʹʱҲ޵ýƲ۾ͬΪŮ˵޷ʥ޵ľݡ
Ů˵ĵи˫Ůӣ½ϵǳҲðһоΣʶ
½̺עҲһԣϺޱ飬һ˫͸֮⣬ˡ
½æƿ͵Сᣬλ̣ʱʶģһֱÿ֮ȫף
㲻ؽͣĩ̸ۼ޵ĵزȨ˽¡˵գת칬첽ȥ
½ΪѵĿԭ̣˸յǿͣΪ¿˲ܣ￴ʮһԾԼȥҪԼ
ʱǡ칬½ʦǰƺѽȥ׷
֪½ľȴû׷ȥʵ˲⡣
½˾ǣһܵλҵĵ죬죬λԭǰλǰúдǣæˣ
˵գͣһƵ뿪׷ȥ
̼½˽̲סԴףҲ֪ԷȻ½ʱǣҵˣȫûпɱԣ½ֻÿж㡣
칬ȥһ·Ϻԭ粻ʱ̸䣬һصӣԭ紫ʵãΪ½ģ
һԭ½лҪҲΪ˱õҸ롣
Ψһˣ֪õ£һ˶ദɴӸղ½ıûˣԭİΪ̾ϢҪ
ҡҡͷûͷûԵһ䣬磬ղǸŮѽұ˭ÿԭһʱʱҲˡԼˣȴûһ֮ܺᲢ۵ģòʣʥ÷˼̲ס뿿֮
ģֺ
һˣɵǰҪѷɫһ֡
ԭѹֻðοȻǱȽϺÿһЩ£ҪǿԵݡֻΪòһˣĩ̫ӹס½ˣΪĶ
һ죬ͷٺ˵ԺͲ˭ΪǸ쵰ˣ˼ֻǰҵãҲֻɴӡ
ԭЦЦ˵İ磬ͺˣȥġ
½ò׷סĽ͵СˣҷģҺûʲôһֱÿаԣú죬ü˵ȥ̾˭Ҫ㷢ģҲСۣѾкüŮˣٶһҲΣֻǲҪǰңܾͺ

ԲС½۵Ľӵ뻳Ǹ˵ԼǷ̫̫ˡڱԴã½ͥرټһ󣬲ЩأԼϻͥ˽ħ˫˴گͥ׼еѰ½䡣


 1588 1588 گ
ֹħ˫ʥҲյگΪۻ֪ʥĸأûگ
ʥӵگ֮칬ݼ½ʥĸ̫ʥʵ˸òǰ
츸عϢй¶ȥͻȻگ»½ҡҡͷ˵ֻб֪˫ѾһϣȻὫϢйۿ϶֪ѻص塣д˻ҲҪǰȥɣһ˫
ϵġ
½£Իʥĸ˵ѣ鷳ҲһˣͥӦĲӦҲɰȻ
ʥǻмʧ½Ϊ˱ûʥĸҲǰвӦһ¶еļƻˡ
ãҾһˡ
ʥĸУĴʥҲ漴½ǰ֮ͥͥȺûҲ
̫ʥǰҾ˫ּˣ츸ҴһŽλ˵գݹһƬ
Ľӹʶɨȥ½һξ񲨶½ҪĻ
ضʥ֪ˣһȫϡ
׼ʱһɹɿֲħĵ˲ɷ³忪ɫħ¼ӰһϢǿ쳣Ϊ׵ӣ˫ҲΪɵ
˺ѽ֡ħһаȵĴЦ۹תڼشǰк
ħʵǿģʹҲӴˣƽûʲô飬ôĴкҷ˺⣬ĵӦꡣ
޺ۣͰħվħһԲػ
ĿżħԼʥ̾Ϣħ廹ǻ壬ϵ̨壬ֻ֧ţԵЩʽ΢
Ժ۵̨ħѹƣȻʢ¡ԶԶ˦Щܡ
ǶȥɣһȵòͷˡȻڵ
Щ˶ǿһʹͥҲһܵ칬ڡ
Σλ˹Ҿ΢΢˵λ֮۽Ŀλʥ˵Ż츸Ѿ٣Ϊɸĸ˵ǲҡѾص˰ɣ
λʥ鷳ȥпյͥһˣҲλˡ
ʥ֪ڹ̽װ֪½䣬׷ױֳʮּı飬վۼʵ۾˵츸ˣ𣿡
۾˼ҲڿЦİɣ츸ĸˣΪβػ壬ѲѾҵ䣬鷳һҪ壬мţħϻرɳȥħֵʱ򣬾֪½гһѣ˿ҲֵʮֳԾӣ̫ˣڸһֱٴһָߵ͡ԭΪ
ҲûᣬҲ
˫ҲֳȺͷŭɫҧгݵø½Ȼûҵ򶨽ʬΡ
ʥԣ۰ֵұ𳳣ҲֻһЩĩȷϢΪҪǸȻػ壬һʡ
۰Ѳ½ûع壬֣ѵΪѾͶͥԲûȥ۹һϧӣ̾½ԼҲ޷ƽϢսˮ֮Сһλģռȵʵڲֻϣҵת֮Ȼλ
Ҳһᡣλ֮ѰһϢҪͥ
ʥαĻҲ˼˵ڣЦȴHʥ
ˣûʲô¸λ°ɡ
ͥ˫뿪ħ޺ۼ񼸸ҲˣԼ׷ʥסȥ·ֱ˵ؿڵ½Ķȥ
λʥɫ΢䣬̫ʥװͿħںЩʲôڴϲ˵û츸ϢħٺЦаȵЦƭ۾ˣοңǰϴ½һɽѾ½Сӵټֻǵʱ̫ûʱ̸ɿˡҲ
½ָٷ۸овˡҪۣɡ
ʥħ˵ǵĻ츸Ļǻѻתġ
ʥģɵ˵ֻ˵ϾʹϾѽˣֻˣ츸ħħ̽ǣ׷Ҳ˵ħβʥĺ壬ЦСƨˣۣ֪½Ѿص壬Сң򶨻ڡ


 1589 1589 ٷ꺣
ħΪԼһ㣬ĿˣٸҶ츸ݹҲˣʥʮֳ½ħһٺ½Сӡʱŭϴܡ
СƨҾͽСΣߣҺ۽ʱˣǲ֪ء
ʥŭһ׼ɱħ̫ʥס˵ɳ嶯
ħ˵˴ţǵһ˾䲻ǰ˻ħ尡̫Ҳֲ˺ô
ⲻǴߣ½ԸٲҵİæǿԲҵĻУʲôԼеħЦ˵գת뿪
ղΪʲôңŵħӦøһɫƣ֪岻Ǻǵģʥ˵
Ļûֻ̬һЩӣ涯һħͥӪرԴͼˡԺأȻħܵӡ㼱ʲôʥЦ
˵öԣĿǰ˺ħϾƺǵļƲߣͥƻбʣ۵ô˿µѣҲ֮Ȼȥ츸ʥĸɡ̫ʥ˵
칬֮ϣ½λʥĻЦ˵һʱȥħһأ˵ʡ˴ҿͣħ
֮󣬻ʥĸʵħɿ𣬻ħĿǣܸоħԼĿǰ⵹ĿɽЩԾ
ǳɿֻΪ˽ħŲɵ壬ûмһ°Ŀˣ֮£ʧȥɣܡֻҪҴӦûɲҡ
½˽¼ħ˴̸֮ħ˫λʥͬʱͥźţѾ½䣬סȴ޷ɱҪԶ֡
ŴѶϲָĵطȥ
Ŀĵһϵĺ۸ɫȻˣΪ۾ǵѹĵط
ৣ
Զӹ˫ħĴʥʥĸˣռסͬķλΧġ
֮ĸû뵽ҲˡѾô£ŭ⣬ȴֵ൱ƽ˫ָ΢°ɨڡ
ʥĸЦݣǳЦ˵۵ճؾȲϣһաʿգǹĿ࿴ķ־ࡣ
۽Ŀɨħ˫ʵ½أħһЦ۹˵۾½ѽһ˵䣬ǿ𣿿ҲĻή֮ѹͲ
׷Ҽ˵ˡ⣬۾Σ
ħʮֹȴųЦϷŪ֮⣬ɫҲ¶ɱ۶Ļûб̫⣬ɫ̲صͷȷʵǳѹ¾˿ǯ㼸ˣ˭׷Ȱ²ϧǲ
ûѹңǵ³ɻ൱ҡ
Ŷħϲս˵£ƫҪһԡ
ûħƣĿģʮǰһսж޹ϣȾѪȣͥΨһ⵹ңߣŹģ֪һǱ˻ƭˣαΪ˲ʵʵĿտڳŵѾʮصĿɽԾ·ڸѡĻᣬֻҪ
;֪һб۸ǲ׷
۵ʣҡͷ㲻ضѴ࣬ûõģȲ塣
˵ħ½У۲ܾȵǣȫ֧ţ󣬾ͥıӻҲӸˡ
ȻˣҾͽȫɣ۴ŭһ죬ض·ƽĴŭڣ¡һһͷγɿֲĺХ
󣡡
ʥĸ˿ٲһĴ֮һһɣ裬֯ѷԲǧﺣ泹׷
֪ɱۣΨбԴУ˲Ӳʱ䣬½˳رԴ
סң
ޱȷŭ£֮ˮ˲̧ɣݺݻϣ¡죬Щơ
۵ķȻǿ˵زʥĸٶȴһˮԪ֮һɹɫġӡ֮У󷨱渡ֹϵơ
γЩƸ롣ϼصһָ󷨣ħ˫Ĵʥʥĸⷽǿһˣֶм裬Ѿ컯Ҳһʱ̡


 1590 1590 
Ҳûϵ˾ˣȳ֣ȻƲЩ
ǧ䣬ƣ
ۿеĺˮٷɳǧͷ޴ޱȵġɫһ㣬ǧһɺݺݵȥ
ǧ֮˫ǳḶ́ڲĿռɲǷ飬ˮҲȫЩϸ߿գ൱𺳾ˡ
飡
飡
Щĳ󣬽ײҡҡ飬ʥĸħǺܳѹţ󷨱
ÿһκˮɵǧײ󷨲ķ֮Ҫѿʹ쳣
ԴӴﵽ컯֮Ǵĩܹһ˿һˣ֣Ա۵ֶλˣɼԷ񵽺ֱ̬ĳ̶ȣ
һҪסҲסħ¶֮ɫҧݺеķ֮ˮС
ţѾͻƵɡʥǧײľ쳣λʥڼΪǳܵķ֮ҲأѾЩҪ֧Ųȥˡ
ʥȫ쾳磬ħ˫ʥĸ죬ӵ컯۷սôּ󷨵Ҳɵס
£ʵ̫ˣһδεĳȫˣԷ϶ֹľ硣
Ҫ֪ĽҲŰ۷壬۾Ȼʵڿ¡
ȥɲˣ츸ԸҲҪʮ죬Ÿոտʼ˼ѣô֮ãλʥҲп࣬һֱô͵ײ˶֧ʱ
Һãһʼе治󷨣ײľ޴󣬽С٣˲һ˿Ϣ֮
ɶʵ̫ˣ˾󣿰˵ķУֲ󷨣ҹʮ֮ںҲľ󷨵֮£ס
һʱ֮޷ͻΧ۸ɴںϣȡ鵤µϢԪ
ǵԪҲĴ󣬷еϢɡһľٶһʼϾλħ˵
͵˸ӣ۴гˮ֮УתϢ۵Ϣ֮󣬲󣬶񼰵ļȰǺοԣԻǰ̣ʵ˰ɣͻ컯죬֮ⷽûκɱң½õԴ
ϧǣԶҲòˡ
Դ֮ԭģҪ衣˵ܿԴĻȷѣϧΪںУȡʱ䣬ܶرԴɱңͿʼħʥǹᣬȫ׼Դ֮½
ġϲϲҪֵǵĳǳϣ½ѪǾıͥǱƵġڳֲЩ棬ɽһ԰ħ塢
еԴ̴͸ǣΪ͹岢Ĵ壬ҫ
˿Ц𻰣۵ĳŵʮˣϧ۲֪ǵħ½У֮λøˣҲͥЯˡ
ʱħҲϢãЦ˷ʱȰôȽʵʡ
һ½ѾԴ䣬֪ͥرأŷЦһָϹȥ
ֻҪ۱˭Ҳ޾塣Դԭĵطֻ۲»ڲסڻ֮⣬һҫ޴ޱȵĹʥ˸žŲ⣬һͷȴһǰһͷϿհûκεٺۼ

֣ÿһֶŲͬķӡָָأһ֮ſֲĻɫ棬һִӡһսɢܲǿĲ
̥½ԶԶ̥ޱȼʮǰһսΪħ˼䣬̥⣬ʥ⻤סϴ½ս֮䣬̥һֱϴ½ߴܺߣ
һ羰
ʱ̥ڱԴ
½ԷЦ˵ڻȽ̥ջء
֪ˣİɡЦЩǿѸٵĳͥؽ֮Уһﲻǿĳ֣ǵΪΪ£ֲָ֮С
ǹȻˣϵһУ¾ֵǡ˭Ҳ뿪һЩǿ߷׷״ӾӪЦǰΧ
˫չ쳣ҵ˺ɱź죬ɹҷɣɽ½ڰлѪ֮ӽս˫ϿշɹΪٶ죬û˷


 1591 1591 ̥֮
½ʱһֱûκζ̥ƺĲ¡
̥Ϸһһ˲ʮֵڷ˵뽫̥ȥ̥һɵĲ壬֣½ķȻҲѺ
½˼Σÿһεʱһζ̣Ҳˣڣ̥ʼС֮ơ
飡
һ죬СһЩ̥˲ָֻԭбơ
ḁ̃ԽԽջء½ʹеɲ֮ڽ̥ǿѹСһ롣ֻһȻԽջأһ֮Ǵף½ѾͻƼޣܹʮ֮һڣһʮϣаս̥СȭͷС
˳ջء
ֻûһˡ
½ʱţ淭ҵһֽнģרַֻܸӣĿǰľϰҲΪ鷳
֮Ҳ벻õİ취ϣʼһЩʽԼ˰Ĺ򣬽ʽֱ֮ӾͿʼһһȡ
գ飬ΪľѧֻҪһ飬͹ñ飬ʩչ顣
⣬һʩչȴмʽ޷ᣬ½һһΣÿ̥СʮɾͼǴ󣬲Ļǧʱ齡
·ս˫Ҳ˾˵Ķǿ߷½󣬸ɫɷף˷Ӧ󺰵½ڰǸֶջȥһҪֹóѣ
˶֪̥½Ķ䲻ǱԴҲɹȡ䷨Ȼǵ൱µĳ̶ȣʱڳ赲ȡԴ
ɱ
ź½˹ȥһΪסԴͥرЦʵǿҲס糱
챣½½ԪǼ½ɱȥŵòᣬܲسȥ½ס
ʱ½ȵǶҪа취Ӧ
½Щ忿ʱ¶̵Цݣȵҳȫǣ
ٵĴĽ̥һδαСٶȱǣ൱ֲĿռ伷ѹ¡ϣһɹɿֲ纣ХӿЩ壬׷ײҽУĭһ鿪
̼й壬һ̲̲Ѫ紵ɢĺɫƲʰϣʮֺˡ
ÿֲҵ찡׾ɱ壬в컯ǿߣ̥̫̬ˣ˫ЦЩˣŴͣ𾪵ÿ˵
ħֱħѽ˸Ƶ׷׺ˣһ󾪼¡
˲ɱǰˣҲ첻ѽ½ѵѾ޵УǧҲУ
Ҳûκһҿ½֣У½ʹ񣬱۸ӿºˡ
½һһεʩչʧ˶ʮ֮һ˳ʽǳɴ̥СȭͷСڡ
ţϱΪֲϢڤڤʲô飬ǣϢ粨ĺ·ҲԸоǹĲʱҪԼû˺ɷ飡
½ľ컯оһ·ͻƵ󾳣Ȼһ죬ﵽоŷŻٶȡţģ뿪ݹԶˡҶֵĽ˶½ԪһǧĿռ䱻ˮʮһʱ
Ѻۡ
컯µ֣ķܵػ쳣ܣߵȥ
ÿ֮£֮Ѿ˿ɿ⡣ǿߣǿҲʶʱ֮ˣ֪Ҫȫûڴˣ
Ǻǣϲѽ½֮ȡԴûʲôˡ
ϴղ̫ˣһͺ˫ΧǰһĽ˵
½˵鷳һκ˿һǾһ󣬲֮Ӳ
İɣƾô֣㳬컯Ҳϸһʱ̡Ц˵
Դ۵ĻأȻ۵ľ½󷨷裬ʮҲȲ½ûþҵ˽ڡ
Գһ磬˵뵣Ũþˣ󷨹ɵռһ͵Ĺâ½֪ǱԴ֮أٵķɹȥ
ҪӽԴʱһΣϢϮ½ܣһӰǰ˵ʱ½֣ʧ㣡


 1592 1592 벻֮
ߵݺ½һģһϢȴȻ෴͸һаɷûκεı飬ĮĿһУûκζ䷨ۡ
½ڤ
½ʵôѲɡ
ԷȻһЦɱ˵ֻΪһ£
½Ųµô£ʵΪʲôѡۺʲôôΪֻܹҳ׵ذ㡣ĻҲûнĳɾͣǷ˶飬ԵοҪԶѣӰӣõķ㳹ʧ𣿡ڤ
˵ɱԽԽŨ
̫ÿһؾͻնһʬµĸ壬ԭĸȱеõֲͬʱҲնԼ壬ԭԼ˵ͬˡ
½ʱڤûɵھأǰ죬ÿնһʬʱ½ػ壬¹ʶ֮С
ˣܹͨӵйͬļ䣬˫λһ塣
½ʮʱ䣬Ѿھأһȱ֮һնʬ½ûߣʱǰļ壬ӵȫµʶԼơ
ԹģļƬΣ۵ĹĻΪԼֻ½˵ӰӣޣִΪһ޶κƿء
Ϊܳ忪Ϊ֮Ψһͻưؾ컯飬Ժ̫
̫𣿺ߣѵһ̫ϵģô𣿡½ʮ䣬ʹѾԼʶΪУûʲôġ
ҲҲû˱ԴԽ˭ҲȲ㡣
ҾͿЩ㳤˶ٱ죬ǰ½ٶԣֱӳԷȥ
ৣ
½е;ԷѾƾʧһ̱Ϯæתӭȥ̫ҲǵڤٶȲ½
˶˫ƽ죬ֲĳ˱ˣƵ˴ˡ
̫Ͻ
̫˸һ˿Ľ⣬˷籩һЩ˿֮£ռҲ綹ƵıѺۡ
½ˣ˫Ʋĳƾ޷ƿ߽âĹƣ׽½ۻƾиɢһ޵䣬޴ӡ
ɣ
½ɣ֮ұ仯ǧ½Ĵ߶»һƵĴסԼ˿â壬Ļ𻨣ȴ·
ɶȻ˼Ӳ̫ϵŭ쳣ٱ任·һӴֵɫǧ裬ͬʱռ֮һ˸˳ì
ÿһͷ޴ЩɫĻ֮ìΪǹͷһܼĴ죬ӱˣڵ½Ҳܲܡ
㲻߱ɱ̫նôڲŽ֣ͷڹ𣿡
Ը
½һȣӿٱɾ޴ޱȵ壬ҳ죬˸Ĺâɨе˿
̫ϵúܽɻ̫̫죬ԴһƥѿռݷӦʱѾҵţųɷ˫ƻײȴһ±ɳȥ
½ʱɳ˵ħ裬ͬʱնϣ˲ʳĭ
Ƭ̺󣬶ԷԶԳٶֻҵӰӶӣУʮּңȻµʶǰ½ʽ·ԶԳϤܹƽ֮½ȴΪ̫ԣûжоʽ׽û
·硣
̫齣ħ굶
̫ϵ׼½¶һ΢ɲϸСȻ㾡ȫ˫Ƽˣа貣һȻа޴аӰ
ؼߣ޾а֮һӣ޴аӰУһа֮ħ֮⽣ԣĻ֮˲仮ƽʱա
굶
һ߳һˣִֵаӰӶа֮һȦһȦڰâַ쵽㣬˫½еĹڿֲĵ֮£׷׽ʿ
ҵĵ½壬˲ʰǧأƣ޼᲻ߵ̫Ͼ׵֫⣬ֳܼѺۣѪˮɽ
齣ɻꡣ
һ߳һִаӰˡǧ㽣ƣһѴա
аһɫ磬һ֮ƣƿգֱȡ½ࡣĽ⣬Ĳ½ɵǰǽ̫һ½ɸɣͬʱԷַһۼҪ½


 1593 1593 Լս
ؼʱ½˲תΪѪֲ̬֮Ľ紩Ѫ񱻽ɢܿΣֻԪˡ
ϵˡ̫½൱Ϥ׼Ѫոεɲǣ׳һĺ˿֯ɽѪȥ
½Ѫ봩͸ȴ൱Ĺ죬һרѪѪڣӶѪ
Ϊ˶Ըң˲ٵĿѽ½ŭԳ¾ħֲϻն
žնڣ½˫ִһնÿһεĹ켣һÿһλնȥƸ֣شӵ֮׵ֶܲҲΪһ֮Ƶضں
¡
浽׷ʲô½᲻Σհ˪״¶֮ɫһץ½Ԫֱֵۣ˵
İɣ֮£⻹˭в½Ԫ㰲οʵҲûס
½ٵĻնԾصĵ͸׹ڵĽʶطԼԼһ칬Ӱ
칬ӰʮʵǴ󣬲ױȵĿռ˺˲佫˿֯ɵķѡڴʱ½˫ָħȻ䣬˲ϢһɣӵзɳһβӴĺſѪ̴գֲ̰֮ѻ̫ûӦ֮ǰ
֮ƣγħΡ
棬ô£ΪʲôϴǺڲڻƿ֮ڲ¶ǰ˫;īһȻ
Це½⻯֣ʧʮأٶȳôͱΪУ
Ѳɱۿˣʵ̫ǿˣ½ռϷ磬Σհɣǿȥһ֮˵׼֡
½ǳֹ˭𶯣֮ĶԹ˽ᣡ
ԣֻðһԹս׼ʱԮ֡
ʧߡΪס𣬽վʶʶ̫̫ŭһȫɱ
ħγɵ൱ˣȫҲ޷
̫Ͼʥ
̫һִа֮Уһħ֮ɲǼŷǧɫĳ磬âߣȺɣɲ֮佻һ㣬ݺݻħϡ
ħȻǻû֮ħȴӲһзʥ£ȴ綹ƵĻɼôֲ
½Ȼ֪ħֻʱ䣬ڶԷʱ칬ӰѾ䣬纣쫷磬ռĭ飬Էûȥ
һҽУ̫𷢳ʹĲҽУ칬֮ӰҵѪ졣
һ൱ս˫ˣϢ٣½컯ƺָ̫ܿûħ½ĵķָø죬ڽס
̫ܵ൱ģ޺޵Ķ½ܿܣУɱҰɡ
½ЦɱǵȻ⸱Ҫ¡
㲻̫𾪿ֵĴУһҲԸΪ½Ŀܡ
Ͳ㣬ңôͬ⡣½ǽȡԴɱ֮󣬰̫ʶĨȥָԭıԡ
һþַͻΧһֱ˽ʮ죬͸еĹɣҵһ˿ɶǾȻ˱ôãҳȥжȫ֮أ۵ɫһһͬʱе㷲ôõʱ䣬ԴǱûϢҲ֪½ɹˣ
˫Ȼڲ
½ȡرԴ֮еԳʧྡྷ׼һ
أת
ų⣬Ÿתңһͷͷ޴ޱȲ֪ޣӶԷڳһͷɽƵĵһѣԲϼ⣬һ޴Ľ
ϣһڲеħ֮ͷִۣһа˵ıͬʱ󷨵һ˿ȥ
ƵаԪ󷨲ѣ֮ξɣ¡֮ǧڣɢȥħҲ޷ֵҶƮ㣬׷ɡ
飡
飡
һܵı죬ըѣ󺣷ڣа󣬱ͷŵа࣬ͬʱͬħǴ
ÿһ󣬽֮ˮǿȷֿױһӣˮԲ֮ڣȫռ仯ɻ磬һɢ˹âԶȥġɫ̫ҷɣըγɾŲġ󡱡


 1594 1594 ٽħ̥
ħ˫𣬻ʥĸۿֲĹ֮£ܣԵ֧׾
컯ص̫ˣֿҲĩֵ˱˰ɫ࣬ǿ۵ķգһһ߿˹ָ
Ƿâྡྷ֯޵޴ྡྷ׵˺ǻƤϻܼ˿ڡ
˴Ӻƽԭִƽԭһ·ŻɽУܾδ;еĿռ䣬أɽ˲䱻۵ըɷɻңһؼ䣬þòɢ
Ȼ˲۵Ķ֣ɱҲף±ԴǱ߳£׷ɱһ֮ˣŤͷűԴȥ
뿪ħһƺתΪĺƬռס
еĹ߱ɣǧƵħԺΣĳֹ켣裬һħ󣬲нķħŶԷ
ħǧħϲɣ൱ֲֻƬ̣ʥĸĴʥԼһ󣬵Ҳֽһ磬㡣
ΪۣһЩС죿
۷ϵ𣬻û֣ŹԵѽħħͷ޲˵Ļħ⣬ͬʱھͷϷħۿ趯һŽεâ緢ǳħ֮УƬƬħ鱻ħâɱܿ¶ħ

һ߳ħ˹ȥ޶˵ħͬʱɳγκħ
ٽħ̥ħ۾񲻸˿ȫӦԣʮָɣɲ֮ħħһǧɵħӰӤޣиɫ׹˫ߵľ
ɱȥ
ٽħ̥ħǿĹֶ֮һߵԪ棬˲һķҲǳգһٽħ̥ܴԪҲֻ꣬ħŸ˷񲻼ƺ
۹ǰʱ򣬰ٽħ̥˫ƽ˵ըǧɵཻ֣Ŀռ֮ĭ鿪
Ļħ⣬ħа۴ľȫٽסͬʱ׹һɨۡ
ħħʵǹǴѹƣѳ컯൱㣬ϧ㲻ԣ۶ħţְֺޡ
߶ħаһޣ˱仯ϳſͷ­ͬʱſӿ޾Ļħ⣬֮ǰǿʢ
Ļħ֮ûأٽħ̥ʵѪ죬һƬƬ鿪ħԪ⵽شɻر壬͵˺üʣ
½ѾͿԼˣħԥħ֮ʧڻʥĸʥĻ֮С
ħִ̫٣ûʱƿȴΪ˫𣬻ʥĸ㹻ʱ䲼Ӿ˵ؽ󷨣ס۽졣
۳еķ󣬼ѾԪˣԿǳ׼ŭңԭɱǵģǲ鷳¶ˣͳͳ»Ȫȥɡۼ˶ˣϷŹɱĴûᣬħаӰٶڶͷһ
ɵľŽǴ
ͬʱŸ­˵аܣһɫĳӵŽǴ֮С
ܸŹֵ·޴ޱȵλ뵹סأ
һɫĴ˿£˫ˣռ䱻аȫǸ޷ЩɫĴ־ʵֲǿгȡ˵ķ뾫
ˣ
ʥĸѾ۵ĽԼ֮ţϢͷƽһ оǷɣûõġǵ֮½رԴʱ֮ҲҶ֣ɱұ޵УۿЦֹӴ߶ŽаӶἸ˵ķ

½ħһֱҪΪƵаԿ½ûгɹֻܹ˶ΣﵽĿġ
ŽаȻħ٣ȴҲסֻ֮Ϊ۵ĲƷ
˫ĴʥħǻʥĸÿƬؼǿߣ۵ΪѾﵽޣĻҲѾЩ˵ľɣϣͻʮ졣
ԴϧʮֻСһ֣ͻʮ죬ԴϣԽƿرԴ󣬱Աٳͨ磬ñԴ˼


 1595 1595 ս
ϼһ˵е̫磬ɱҲҴ𲻴ӦɡһЦֻƲâٽһֻɵƣѸٰ䡣
һѽŽаסս󷨺Ȼ˵Ҳɵ
һӰѸ£½ԴֱͻƵ컯ɫˣ붼ûŤͷܡ
½Ļһƴ֮ħʥĸǿߣҲҪѹ
½û׷ȥܵ˺УܲԴϣӵϽ磬Ȼӵģ½ҲԽ豾Դ֮
Ƕû°ɣ½ˣæȡ컯ˡ
ħ½뷨ۣ֪ɹջرԴеӣΪ۵ĩյϲЩٶȱ½ѹһ
һӻͥˣ׷ȥûͥɡ˵Ѿվ½ϣƱػᱨ罫֮ɱ۵ķһָ赲ס
ͥǿƣǼɱȥĻʮӦ˵ᱻ۳ûߡȵЩ֣һ۵ľٶҵٶ֡½˵
˷ͷжĺʥֱȥȥΧͥ½ҲȥҸİ֣ȸͥӵ鶯ӻ֮ͥĩû뵽½ȻȻ̫ϵ𶼰ˣ˱ԴǴ⣡֪ˣԼȥűԴģΪ½þͻɱ
ͥ
Ϊ½ûбԴ޷ͻưؾ̫ϵԼİȴɹ½Ķ֣˷̫ϵԼűԴ
½ʵԼħ˫𣬻ʥʥĸ⼸ǿԼ֧Ըһ֮ͥؽ߽⡣
Ϸگø½еĹͳͳأ㣬ͥΧˮйͨʮһ岽һڣǰĩеĽ״̬
Ȼͥĵ㣬һƬֿٳȿռ䣬޵أڰûа˿ߣһһ󷨽磬˴صΨܹ硣
뵽ĵطһյľ޴ʯ̨ϣŶʮŮ٣һеɫɫֹţ޷
ЩǴս֮ʧٵĸǿߣ죬ˮ񣬻񼰵ʥ̥ȡ
ʦܣͨûҹͥƽ£εȵ磿ѵԸⰵյĵطһӣҲԸһ֮𡣡
컺۾ЩǱ޷⣬ǲҵġ
˵˵ۣ޵УôܻǱҲ㣬ֻǸѡĻᡣ
ϣܹвֻһˡ½˰ɣǲ֮Ұ¶һĨοЦݡŭʢʵΪʲôΪʲô˶ҪңĿ½ôȵң½Сȷʵתˣܿͻҵ
ùԹԵĳҵĻ
㲻вܹκε̤ΰ벽ĳЦ۵ơ
ǲͬʦֵܣһƴ֮ͥû˱ȸ۵Ը˾κ˵¸߰ͷ­ʦܣҪ𣡡֪ƭҲαװʼƣôһǧصĽ飬һֱ㵱̰ܵܿȨƣһʱԴ´
Ѿ֪ˣԭΣ½ɣװధ޶ԣҡͷ̾ûʦ飬һԸ顣ǴʦֵһףͲԭ㣬ɥ˾
ϴĻڸģ̰Ȩ֮ƣȻ̬ȡ
ԭħ潻֣ܵش¼صĵˣʮصϢҲ޷ָ۴ӺͻƷӡ󣬳Ž͵Ϯ
ɱ˽𣬲һѸͻƵ컯۷壬ȻְѸ졢ʥ̥ǿߣƣúЧԼӵ밵յĵУҹܰ塣
ĻһᣬҧãȻǲңҲǸ֮ǰȰǽôΪᣬҲֵˣ
ְֻܶɣеǿ𣬾ûܻȥΨһźǲۼʼƽûа˿ľ⣬顣ȥɣַ̬֮һƳŸȥ


 1596 1596 
Ҫֵʱ򣬵еĽ󷨷Ĺâ˴뼤󷨵ס
ľǰһâɢ߳Ϥˣ½
㣡ô״ҲĽ磿־£ĺˣ־֮ɫ
Ϊ͵ʥ̥ЩǿߣķĹѪŲЩ󷨺ͽ磬°ٵ֪ʦԴ
½ȴ֮ʵֲ̫ˡ½һЦ˵ԴԶ޷⡣ֻҪƬ֮䣬κεĽ󷨶ҶԶ裬ֻһͷ㻹ǹԹ־ܰɣ֮ѾûĲ֮
ء
ҶһëͲǵ𣿡죬׼Юʡ
ն½䣬һصŵеˣֱŲƵ档
˵ԴģЩ󷨽赲ҵĳ룬ȻҲ׽κ˴ͳȥ㻹ʲôʹ½ųЦɫ˵
֪ԼӲ˾һս֮ġ
½ұҲùŭ½һ˵ƾŭθ
½ûñԴ֮뿿ԼʵۣȻԺӰ졣
۾·ϵһϰԱԴ֮ɱԷԶ֪ƾԼʵܷԽȥԱɣԾܲ
򵥵һȭûʽ˶ʮɵƴ
ȭӣֲ˫ɲǼͰеĽ˺ѣοռڲϱ齣칬Ⱥ仩žĽ塣
Цں͹ıս칬±һ籩˴׷ɣʵһЩĸ˲䱻һ̲̲Ѫ
һ½ˣ־磬ִĻʵڿֲ쳷ȥЦĸַ׷սȦͥ⳷ȥ
һƲҲһ߳ˣ˫ûü룬ǧ칬Ⱥ׷ױƷɣĵز飬ͤڰը촷ۡ
ӿƾ䣬ɰԾصϢŹӰ绹ʮϣÿһײǳײĻ籩񷻯ɷӿĻ硣
˽ʮɵĸ߿նȥǺ֮У˵òǳըɣɫӳյʮɫ
Ҳ֪˶ã۽·磬ŭӿеķʩչУʼƴ
ֻϵɫɫֲֿɢ˫㣬ͷϿսһƴޱȵġ̫ͼ
Բ֮ڵǳɫ̫ͼͼ޴¯ڻȻһʮɵͨʯȫ̿죬â˸
ǳ޽Ľһ·ʱգХնǵͷͰٱǬ𵴣ʹҲ֮Уһǿ룡
½ϼصٰǺӵĹâһɼ˫֮һʵʰĹ
ͣ
½ССĹž޴ǳʯȥǴ󻯳һֱʮɵġ¡ĹյһƬãͶ಻Ϣӡ
۵ǳʯĹâУճסԽǰճԽ£ԽԽС޷ǰ֡½˫ֻʮɵġԲ¡תǳ޽С֮͵ըһ¹⡱ǧ񽣽ʶûպʮöǳɲǼ
ʳɻޡ
۵ĲҽвƬ̣һѪĳ
ܣѾõʦ㲻ñԴҵĶ֣۲ĵͻѪ죬ЩʧȥǣԵʮַܲһ󱲽ԼڽµĸоһֱԼʷɫӣûбԴҲԼ֣ǵѡ½ѹԼӲ

һս½ûбԴȴԼ޵еݻ٣ϵͽȻʧȥе
˴ȡı⣬һʼעذܡ
Ҳţ۷Ľţȫһֽ͸ġ桱Ļ𼴽ħס
ķȴͻƵоơ
ҾҲҪᣡ˫ƿ趯һʺĹطʣƴ˿ҪԼ½ȻԱ½󾪣Աɼ˿µĻѻܶԷ֤ʲôñԴԷ


 1597 1597 
һɹ͵󺣵ӿתǿѹڡ

۵ѾתԴǿбƻأ紵Ǵ󣬲ѿһɹѪˮƼӿĿɲ
۵廹ǱˣбԴƬʱգԱ½˦ɳȥЩˣûɶĻ
䣬ʬ޴棬ҡͷ̾ϢܶԷʲôվ㡣
½ع칬³ΪƬϵס
һЩ۵ľɲ½ϵΪ졣
Ϊ˹ħħĴ£ħ粻ԭ̻ص壬춼ǣ͵ġͬ塣
̫½Ĩȥʶ¹֮ǰļ䣬ָ½껯ʶ
Ҳ»ʼĻ顣
ʥ̥ˮҵ½ʵ̫ƽû⻼ô죿
½ʵҿͨ𣿡
˵˵ͷεɫ½ǵľ磬ʹﵽ˷ҪֻΪԭ򣬽ӡͨһֱ½硣
еȻҲϣһ磬Ϊ½ܵѹƣͻư춼ѣ˵컯ˡ½ȴҡҡͷ˵ʱܹ߹ң粢ôãһ쳣յ˼磬ȴѡص½磬һԭģҲܿλǰ
ðա
½ΪǺ£ܳɳգȥһǼҲѸġ֮˶ϣÿžԶֹǰӿ°½ɣǱסʮأԪĩȻЩʱơбԴ֮֮Ӧûܹȥ̽·ǱߵҶ᷵½磬λ
ͨΣ
½˵еֻõͷͬ⡣
Ȼ֪бԴ֮ʱ½磬½Ǻ֣صĺˣѣһһ
ʶˣڻ칬赥ȥ𣬰ڶཻ˾ۼһãһһ˵ȱϯΪź
λ֮󣬻ûҲս˰ɣ½˽ս޼ʵ
ԴսһֱչزˡҲþû
½֪ûñԴ˼ܿ˵ľַһɽڣϢ
һȥɡ½ñԴ֮Լս޼һϳǱ޵ɽ⡣
ãô棿ս޼Ŷڴһ߳ϤӰ½֣½ȥģΪֳǰΪۻ¶ϲ֮ɫǰ½ļ򣬸пͺã޵ˮ֮
УΨſ
ս޼ЦչصжˣѾǰ½նɱƽ
Ŷǵҹ©ˡϲɫŨ棬ˣҲٶؽˡ
ҽǸġ½˵
ʲô˼綼ģܵȥĪǣЩµ½˼൱𾪣ʵܹˣһƿ˱Դ֮Բԣܿͨ𣿡
Ҳ൱ȥ½Ļȼ޵ϣ
½֮ǰԵʥ̥ǵĻֽһ飬ȥ̽·ʺеĻʱһٶȷ½磬ǿͨҪ̫ļ
˵ͷҲáֻҪϣҲںٶЩʱ䣬ô궼ˡýʱؽˡ
˸طһԷ֡
Ҫ龪˸壬һ죬ۣۿǧһˡ
½ˡ
֪˭ڳȫһӿ½ߣҪηеʲôʱԼҲܷ
½㿪ͨǲǴﵽʥصĶһ
˵ǰֻҪﵽʥؾͿֱӷ磬ıһַǲҪַĻ
½˵׷ʣϢͷſԶһξ룬Ŀǰ˼ߵһɽۣ֮ʼŸأƺĳִ֮ʼɶϵϼɢɫʣؼϣƻõĻƮ䣬һİȴµĻ½γɻ


 1598 1598 
أ½ŲʵûһûޱߵǺ֮УһȦȦϢ١
½ˣ
Ӧʮ˳ûʲôɣ
ҶܺţؼȻĵϣƮ㣬һɫġꡱұЩɫܵȫ̩ޱȡ
磬һҪչ˺ԼһԶġＸŮӣԶվţ½Ϣķ򣬾þòԸ뿪
½Ԫ򸾣һԶŮҲڲԶ½Ϣĵط൱ӣΪ½ɹϲΪ֪ʱټǳᷢ⡣
磬һ߶Ϊ֮ġʥû֪жôĩؾ֪绮Ϊ߸½ĺ
߸½ÿһҪĿǰ˼仹ҪޱߡСҲ½Ĵ󺣣ǿ
壬ֹЩ֮Ҳ壬½粻ͬ岢ǵһ壬ڸмзһ壬£ΪĳЩԭѡ
һ죬߸½֮һǬ½ĳлǸ¡
ͨɱǧ幹ɣǧ߽ĳڣ֮Ϊء
лһȫ幹ɵĳڵ壬Ϊػһǧķء
Գм½˷ʱһǧأٶ˳˷֮Улǡ
νķأԶԶȥøɫʯɵˮڣڲϼӿ뵡ܶرءƽǧУȻϼɣǿҵصıʿ׷׾˹ΧۣΪһϢʮǿ񽫣۷Ź⣬ɫĴ󺰵̫ˣ
˷ߣ
һӴӷг֣һãȻ
𣿡ɨܣЩҲмֽ䱸
ˣ磬硣λΪߵЦŶ½˵
½£ʵ粻һѵ𣿡½ȻŪ졣ʵӱȷʵͬһ磬ȴֲܻΪһ̸һ㣬Ȼͻסҽк棬Ľ֮˰ɣ֪
Сֵγƺ
½
ԭ½ֵܣ뵽ҵлǰݼɡЦŶ½˵
ΪʲôҪݼл
лʥػصģˣҪݼɳš
½ЩãתһԼ磬ܶ鲢˽⣬ҪǴ̽Ϊصͷͬ⡣
һ·ϣ½˲ٵ⣬Ϊʲôǧû˷
½ԼĵϸиİˣЩԷʵҳ磬һжİܷҽһм˵ȻԡʮֵĹû֪ı߼ʣ˼ĩؾյأ֪һΪ߿½ĴںǬ½Ǭ½Ҳ
ľ۾ӵ֮һ
Ҫʲô壬𣿡
ȻǣʵĴǳãӴ󣬵ȴԣѹѽ̾ΪĳЩԭˡ
ˣղ˵磬ʲôһֱΪֻǳƺͬӡ½ʵԭΪһ壬֪ʲôʱʼһЩӵпְֲͨǿʷֳ֣Ѵ󲿷ֵԴеϰ벿ֵĿռ䣬Գһ磬Ҳ
ν硣Ҳһ֣Ҷϰ߰°벿ֵĿռ֮Ϊ硣
ԭˡ½Ȼ
˵˵ʺڣҾסǿһ飿
˵ͷ꣬ϡޱȣսѣѴﵽʾۻ꾳룬ǧ֮ܳһλۻ꾳ǿߣˡ
ʾۻ꾳ֻ֪컯滹ʲô磬ɷΪСܽ󣿡½һŸߵľ磬ȤǺЦһǧߣﵽʥͻϵһ컯ʵںټǧеͨҪʥҲѹ㲻֪ľ硣
컯ǹ龳Ͼʾۻ꾳
ۻ꾳յ˰ɣ֪жٵۻ꾳ǿߣۻ꾳Ӧûиǿľ磬־ľǿߣһ㶼ס磬·֮Уۻ꾳ΪˣܹͻƵۻ꣬ݺ£Ϊһ绽ܡжٵۻǿҲ֪壬֪Ҳžλӡ


 1599 1599 л
ӺĿ½˽⵽Ϣ磬ͨҲܹһ꣬ЩŹģǧ겢⡣
½Ϊ֮Ĺϵ
˵ޱϡʵֻԣ˼ҪŨٱֹһ粻ã½͸оԼķǲ٣ϲҪ˶þܹͻ컯ʮ졣
½棬ӵг֮ҿռݵǿȣҲ½ȶ̡½ķ½Ͷ䣬ܹ˺һƬʱգն첻
ˣķǿն޷飬֪ܶñԴ𣿡½ŶñԴȴطֱԴ֮ĸӦ΢ڤڤУĳж뱾Դϵ
ò˱Դ޷ع½磬൱ڱһ硣
½οǱԴȴûȫʧȥӦֻǺӡԼʵǿܹķʱԴ֮Ҳὥع飬ֻҪ൱ʱ䡣
룬İ٣Ȼ뵽ʲôԺʵ磬֪ϲʶħ棬̫ϣ񣿡
½ǵǰ̽Ҳ
㶣ҡͷ˵Ҷû˵ˣ½շôʶˣ
½ЦʶֻһЩĵмΪ棬ʡ
֪ûʲôղᵽţֻˡ
½½ʱ˵ħ̫綼ΪȻ൱µݵλ⵽ȴ÷û뵽ħȻĬĬţ֡
һ·˵ţûþл⣬½֮İһ쳣ĸߴ׳ʹûκϢ·ʱҲɣࡣ
ȻǷ˳ʹƽҲ½ŵʿǿ󡣡
֮󣬺潫½ƫ˵鷳½ֵԺȥͨ
˳ҵлһϲɫѽǰЩȥأ˵һߣлһݰֶӣ鷿йۿ壬˺Ļ󣬾һ¶ϲɫֽкã̫ˣӽԺлأʥеĵλ
Ҫ١
Ķþһ˲֪лȴ֪ģʥǵʥⶣܻ˷ע⣬û뵽֮졣
ϲ쳣Щʧ̬һץסļʵΣʥ˵ˣϳ˵ĻһҪʥȥ
һоŴʥǣÿʥǶһλʥ򣬶ʥ֤֮ʱ̣ǳµıҲûٿ֮ˣں˴ʥ۱Ƚϵʱĩⱻѹһ
ʥѡһʳڵķߣ࣬ʥ粻ú˷ⶣлɫķߡƼʥ㣬ߵõʥΪ˵ĺҲմ⣬õٺôҲ൱ļϲлϲ߿ɲˣ¸ҵʥǵĻʥ
һմãҲܼӹٽ
Ȼˣ˵˵ô֪
سһ˶ʥأȴ컯ء˵ΣЦ۾ˡ
ܣлһӦǲţΪڴǧѹƣһ߳޶ȣͻܵѹƣͣͲǰеĴǧ磬ĳ޵ףʥص컯һסϵΪڵ磬ɼĻƻ˴ﵽ޵ףҪôҪôٶ

ֻĿռݣܹܸ߾ߵĴƻ
л˽⣬ʷϣ½ˣдﵽ컯ϵģǾ죡
ûƭҿİɣ½ﵽ컯죬Ǳжô찡ʷŵȥҲŵŰɣ
лЦ۾гһߣ޷򶨣ֶȵϲö΢΢
ľʥǣػʣ˳ɳȻΪʮλʥۡǸʱлҲŷޡ
һҲ¿ЦѽѾسĿǰƫأȥӼɡ
лƫ½֪ǳɣæӭ
½½ֵܲض˵մ½ȻӢۣɶõĿѽлЦ⣬µİ½ü飬ڴһϡ䱦½о̫Ծ


 1600 1600 鹬
˵ʱţۼ½Ϊ֮лֵ۾гˡ
ڴ½ʱ½ҲԷԽԽľлΪ½ҲŪ嵽ʲô磬ȻԳ컯
Ȼһл֮˷֪Ļж٣½˱Ͽһ½飬лһһȻ½γʱ̵һǧ֮һǧǰ˷֮һֱûٳֹߣѵ½
ʲô飿
л֪ģʥۿе֪ĴиԼʲôԼ಻½̽̽
½ܸʵ飬ԭҲ½һδսƺ֣йذɡ
½ֵ߶̶ʱҲ뿪ˡ
ʲôҪߣ
ʵڲСֵܣ㻹ûĴѽڳĻȥȻҲƵϴ壬ȴѪʳûĻƾһ˵
Ǹ˵ġ
½ǵϡ䱦ҲϣôߣæȰѽ˵òһ߳лǣǿϵĻ˵ġ
½룬ʱҲ˵˾ʹųˡ½ֵǶĪôʥڴϳ˵ĵӣʣҾټʥ׾١Ǳһɳ죬Ϊʥߵĺ
ǰ;ѽ
ŶʥǸʲôĵط
ܹ֮㣬ȫŴʥǵıӻʥǰһλ֤ʥлĵطҲʥǹϽдҲʥͳϽ
½лǴ˼죬ͱԴһֺĹųǣΪǡл˵½飬ԻᱻʥǵѡΡ
½ǵһʹĸŻ⣬רŵʹǰ
Ӵⲻлôпչ鹬ǰʹߴӣ⣬ΪԵ൱ƣǰк
רλ½ֵܹ̫ѽþòΣлʵ׵УһĨû̫ʹ߷ϡ
̫ʹҲ⣬ҲǴ½ˣ֪Щ൱߰Ʋ½ߣԴϰΪ
̫鹰ֵϲѽķ˷ԺлǵĵλȻͬλ½ֵܾͽҰɣ̫һúչ˺ġ
̫һ߹ԷȻʮӣҵ
컯žķߣ̫飬ʧʥҲġл֣صĶ䣬ֺ½Ȼ뿪
̫龪ֵĶ½½һı飬ʵλ̨ʲôԾ𣿡
½ֵܣ㵱ŷ컯صķ߰鹬Ľôˣû
½˵ͷ̫ʵ컯ķߣô𣿡̫òײƽ𾪵飬ͷȻ֪һǧس컯صķ⣬ֻˡĿǰ鹬д½ˣʵǿһ컯죬Ѿ
еˡ˾ʥǣֱյҪʥǡʥ֪СֵΪʥҲᱻء
Ŷ½Ӧһ䣬û̫
̫齫½鹬˵һ֣һǧǰ컯طߣҲ磬˵ʧˡϧʾԿʥ֮дʵġ
½֪Ǹ˿϶ǽһ벻ףʱ컯ӣΪܹ˳½磬ԼȴУ
½֪ʱһλĴܷء
̫½ȥݼ֮½Ҳ൱𾪣̫úõдر鹬ĩŮӣѡޡ
ǡ̫½סȥǻֺűԺԺסɣֺűԺﻹвٸմǧˣǿԱ˴˽̫齫һԺߴԺúʯɣ顰ֺűԺ
Ծ֡
̫磬ҲǴ½İɣ½ʵ̫ͷЩ˷ܵ˵ѽסֺţ൱һʱˣзḻԴϳ˹ѾҪͻƵ컯ˡֻҪ˳ͻƣлʥǵ


 1601 1601 ǿȢף
̫鰲½סΣƷĳʯȡ
ȻرһȺòŮӣ½סСԺУһЦݵĹЦŹϲ½ֵܣ޸ˣЩΪְ鹬ľɫ˶ǰһ⡣
½üͷ΢΢һ壬еã˵̫ǶȥɣҲҪ¡
̫¶Ϊ֮ɫ½ѵֵܣ鹬ĹأôҲȻĻҰ²ġ
Ŷѵ鹬Ҫǿ˽ŮɫĹأǰĩš
Ȼ˵߲Ů֮£Ϊ˾޵߶ȢޣͶϣٻҵ¡鹬ֹʵڽ˷ѽ⡣̫͵ʵЩǾŴʥǹͬģԴǧˣŵ鹬ĵһ£ҪȢ׻䡣ӣҪȢĸ檣ȻԸȢ
ԽԽõ鹬ĺ
ô˵̫統Ҳˣ֪Ȣ˼
̫Щ˼ĺεЦЦ˵ΪֻȢ߷
߷½ЩֻȢ߷ˡ̫ˣæ͵ȷʵٵˣ鹬һȢʮʮĴڣҸղźᵽǸշ;ʥǵ컯ˣҲһȢʮò绨ס
棬ſȥʡ
½о൱֣һ˵Ĺ죬üͷʵ壬Ůʧôо񱻵ĹƵģ̫ĵ籾Ҳˣ
̫ҡҡͷǣûֹأеϲеͶҲɵ£ȴ鹬ǿй涨ÿӣҪȢ檡
ֲ̫Ҳǻ£ʳɫҲҲѽ
½Ĭоһıζ
̫ҿԾܾ𡣡
̫ҡҡͷܾĻʣʥȻЩѡŮӿһҲˡ
½ʥķУ̫Ļ˼ԣ̫ڣܾȢ׷ʹڣܾҲẦЩ޹Ůӡ
ĿЩŮɨǵ϶ž֣¶Ȼ밧ƺ½Լһ
ðɣҾ½Щ޹ŮԼɥָŮӣ̫ɲԱʽҲϲš
Ȼˡ
½û⼸ŮӣӣҲϣԼһγɻǺİˣʴҪ
ԭΪˣû뵽̫Ļ½ץ񣬶ԷҪۿ⼸Ůġ붴
½ɫ̫鹬ĹҲû취ѽֵܣ͵ҵæɡ
ͬʱֹ̫⼸Ůòĸ˲ǷЩʲôͬʱ붴ĺ£˿±˭Ｑƫƫ½Ǳǿˮţ󵽲С
̫Ҫ½Ƿǲǳˡ
½Ȳüһ˷ڣȥֱӲ½ڶĿ̽ŵò֪Ů˵ǲҪģҲǵġúţС
ȻԼߵȴ
ķңԾģһֱŲԾĵط鹬è壡
½ĸŮʵǽʲô֣鹬ˣ㼸ΪףҲǴ½𣿡½ûҪ۸Լ˼ĸŮӽض½ģСŮЩӵ˵ҽ飬С÷ҶҲһ½ģ鹬
صʱˡ
ʱ䣬Ҳ̣Ƕ鹬鶼֪ɣܸܲΪ鹬˹أӱҪȢӣʲô𣿡
½⣬Ůҡͷ˵ǣʲô֪˺𡣡
½һȷ鹬д⣬֪ŮʲȻֻðοãҲʣǱˣŮ˿ޡԺǾԺסŰɣҲñ۸ǵġ
˵գ½Ҫȥɫ䣬ſ˫۶ſ½ˣ뿪ǣȻù֪һɱǵġ
½Ǻµȫϧޱȵķŭ鹬˶ٵĿ࣬Żᱻĥӡ
ǷģҲ뿪ֻǳȥһߣƬ̾ͻ½ǵ󣬲ŵ뿪䣬߳Ժţԥһ£˼¡Ժܹ⿪ɻ


 1602 1602 ղ
ԺڴӦ½һСһߴµϤŴ򿪺߳һʮͷƤڵĸߴСԷɫе㳱죬ͷ˿Щңºӡ

½ЦյĶԷȻڸ顣
ע⵽½۽ǵЦ⣬ɫˣԵмΣɿȼʵλ̨ѽ֪ʲô𣿡
½Ǹշˣסڸ¶ԺŴԺھӣ˴˼иӦðˡ
Էһ㶣ѿʵǸշģ
´½¶൱Ծı飬Ϊ컯صʵȴȫǰ֮˵ľ磬շ֮УǸˣȻ˱̬
ңŵԺǻֺűԺϵȵĴԺûʸסȥء
飬ܸʶ㡣֪½򵥣Ĵк
Щ飬ĲʱȸˣֹԺһСüΣ½żִȤЦ˵
ˣף½˵ʲôһ;ʮͶԵ粻Ļɡ
𣿡½Цʵ
ٺ٣㷽㡣
½ҲƴǣֱʵǴĸǧģ鹬жã̫˵ֿǾʥǣʥԴگҪţϲѽ
֣˼˵Ȥҡ½ʵɲ⣬ʥǾԻʣʱСܻҪաǴӺģ鹬Ҳһ¡
Ĵǧ磬֪ж٣
ҲӦкüɣҲʮĿǰ鹬סŵ½ߣ°ˡ
˵ȢʮòĽޡ
Ϊ½ȡЦԼεЦ½ʱһӲ£ҲΣ½ͱЦԼȢ˶٣
½ҲȡЦֻ֣Ϊʲôûأȴأ㲻÷ǳϳ𣿡
ĻҲ΢΢£̲סͷѽĺΪʲôƫЩ½ˣ˷ûôõŴ
½ЦҡͷȻΪŴ
̸һȻû׳õϢ̸ΪĪ֮
ջصԼԺӣ飬С÷ҶŮͿʼææ⣬˲ˮˮԡòܵҪԡ£½ŵæƴǣԼܽŸϡ
ǲѽ鿴ŮЩĵ˵Ҷҡҡͷҿ˷Ǻ߶һ㡣û뵽ϻ˾ӣң̫˵ߣʷǿķߣԿԽʥǣΪ֡ǽ
ĸܹиҲӡ
Сͷ÷ȴҵѾˣⱲӲϲκ˵ģԸҸĶ˲赹ˮѾҪίӡ
Ҷ̾Ȱ÷αôǿ˿Ǹˡ鹬ĹӦⱲǲټǸ˵ġ
÷ĬĬᡣ
ǵ̸ȻС½ڷȴһֲ©Уľ֣ʲô˼ֻħ֡ҶеǸ˭ʹ÷ʲôϵ
ֱ½鹬еķ߶ᱻνġ֡ʵǱ޴лʥǣҲӲˡҳΪ֣Ȣйأⱳ󵽵ʲôܣ
ԡ֮½Ůķ£һЩƷ㣬Ȼȥ˭ˡ
һ洫̫СӵĿ֣ʮ֣½ȥӭӣֻ̫ϼҴڵã½΢΢һ㶣Ū
̫֣ôʲô𣿡½ǰòʺ̫ƺҲԼϼҴڵţеǺЦ˵½ֲ˼ôˡֻǼλ׾½ֵ£Ҫ˵ʶһλʷǿķߣһհɡ
ֲǣʵʧʧ񰡡
̫߸Ҳʵˣһ˻ﵽ컯һòǷеͦŸӣеĶŮһЩĺѾд˸ߣһĴ½
Ҽǿᵽ½ֵѽȻһ˲ѽ
ѽѽҼǿӺ½ֵûñѽΪ˿͸˾˵ʵ̫˵ҶǸշأԺʥǿ϶ǰ;ѽŮЦĿ½½΢΢Цλɩӣִ֮ĩü׼мöƵ񵤣ϣҪЦ


 1603 1603 ʥѶ
½ȡ½ʱƵ񵤵˹ȥ
ۣ񵤲أҴû񵤡
½ֵǳִ󷽣Ůӵõ񵤣һЦտ׷½лǵɷ̫鹬õԴ࣬˶񵤸Ф룬½ȴһֱÿһš
½ӭڣ̸һ̫ʱ䲻һǣ½͵Ժ⡣
̫һȥıʱкȻһͷЩ׺νˡ
ܣԸҶˡ½Լһͷŵ½ʱ򣬽˵ɵ鹬ķȴƺúܡҸ˵
ֱ̫λˣԼʮӣЩ׽ﺬ壬ҲЩŪν֡
ֻǸܣ̫̺;ףĲϵ˵Լˡ
һӣ½£ÿд裬ʵԶÿζᣬ߲ܹʮλңޱԹ
̫ϾʱҲᾭ죬ľ顣
½ںдʱ˹ɫĶ½ˣϲ£ʥϢ㼴ȥݼ
½Ŷһͣдȥ
ϲϵܰлϢϱǣʥۣʥҪΪأ½ϲ϶ֺõЦݡ
½һμʱûʲôɫʥҪԼΪӣ˶˷С
½Ŀǰϲµʵô˵ҿԽʥˣ֪ʲôʱ̣˵ػһҪ͹ʱûȽϳɫģһʥǣҪЩӡʱúʵʱʥǣɲСЩ
ˣĿǰǻƽʱڣʵ죬ɲݴʱ
ãûʲô飬ȸˡ½˵գ˳صԼԺС
ڼʥǣ½ûйļȥʲôطû㹻ʵûƿԼ˵ʱʥҲһ
ԴʥǣΪһҫ½ҲֻԼһվӣûʲôˡ
صԺӵʱԺˣʮλˣ̫һʮڣ۰Ͱ͵ĵһҶΧǰȲѯʡ
½ֵܣôˣʥǷ洫ʲôϢ
½ʥ׼Ϊӵ˵ڳ޲Ľ֣мּʵ˵֣ѽôûôأ
ʥ۵ļӣҲҪһҪߵö࣬ҽǳΪʽӣλ͸ˡ
Ҳֻǵõʥǵӣ½ȫһΡ
ŮҲϲޣ½д˻ԵҲŷ⣬ҲΪֵıˡ
½ÿд䣬ľ飬Ѹ٣ڰھ컯о
磬ĽʵڿֲҷôˣȻҲоȴһֱĩͻƣ±ͻһС磬
ЩĳϦദ½鼫ãͬΪսķߣûʲôѣУԽֵܡ֪½ͻƺ󣬼ΪϲҲޱȳԾ
ԼУҲһľ콾ȻԾѹ˲٣棬컯ͻһС磬ҲúĲµĿ
½˵Ľǰĩ
½Լ̫ףЦεʵڷ֮ǰҾͻƵˣһûɡһֺղһսĵãԺűƿһŮӵײײ˽бӤ˹²ϿͷλСֵܣǿҼ๫ɣֻ
ܹˣ
Ů̫һλˣ̫һʱţҲн顣
½ǰŮӷʵɩӣ̫ʲôˣ
ֺԺе˱ץ˵˽ͨ壬鹬๫ԩѽ½ֵֵܣϣǿյϣɣ
̫ΪҺ񣬶Ĺôܹǲ½š
ɩӣ֪ΪʲôҪֺԺ˶ץ𣿡Ҳо鲻򵥡
Ϊֵ°ŮӸ˵Ժһ˵Ľ룬½Ѿ̫٣ͻӤͬʱ½鶼ŭˣǵɱˣһӤŹ


 1604 1604 ֮
һϢ͵ŽǳߵĸʵֲĺղŵĽ
ɨһ½Ȱв˵ֺԺ˹壬λǽҪʥԺˣǰ;вɳ嶯£Իǰ̡
˵գת뿪̬൱š
ɶ񣡡½ҧгݣȭͷ޲ýɱѵͷԣ˵ʵ糬컯һϣҲסԷʮС
ȻֺԺǸıııųʥǣССķ߸⣬ǿгͷĴ۾
Ҳ൱ߣ½ʵ½磬ô죬
½Цҡͷưһ磬Ѿᵽĸоһ֮ȻٶᵽСΡ
ŭΣûʵķŭѰ·ȼ£ȽʥǣԾ֮ʰɡ½ļ˵֪ǰοԷڰοԼ
齫ĸӶ˵ʬ尲ãԻȥ䡣
½Ůе˷Уʵ鸮ʱҳ֪ô£
Ůһ֣֡ŵȫͷҿ
½ɫʱȵҪҵʲôʱ򣬶ҵɵŪ
ƽʱ½Ůʮֵĺһ˷ŭŵ޴룬֪ǺãĬĬˮ½ĶʱˣҲ˵ҽ鲻̫ãǡ̫ն㼸Ҳ£ѵ޶𣿱˵ֺԺ˹壬
ֻǽڣԭ֡
ȻҲ֮£ΪΣȴо½йأҲͽ鸮ǿȢйءʴ˲ѵĿгһգҲ̫ò𣿡
ġ˺ǽʥǣǲΪֵģһҡͷ
½ı£˲¶ʵ顣
ԭν֣ϵмĸ֮Уħռ嶼ħʹ޵ĲħĹҲЧħӶ˵ǿԼȻҲΪ̫
˽٣ΨһĺôԱʺС
ڸ֮УЧģһʮ߻ҪˣΪġԴ
⣬ҲѵҪԭ
嵱һֿıԴڻһЩľݵɱȴԪˣһڲ
磬ǿҲ嵱ѪʳʥƷ½磬ǿһܡ籾Ϊ˱Լ˳ΪʳһǿٳһʺĴǧ磬ﷸŵܳĺ嵱ɹƷϹ
磬ͼ˱
ǧ羭˷Ȼ޷ϹǼʥһ
ǰз˼һŮ˴飬һӵȫϻºӾʧȥüֵɹƷ޷ŮҲͬ³
µĺеΪƷŮ鸮䵱ߡ
ö֮鸮ŮԽԽ࣬˲ŻǿһȢŮֹءŮУС÷Ҷ½ߣһλŮ鸮µĺ˻ܵ飬ǲ֪أĸҲ̫һΪͻΪ鸮θĸ
֪¡
鸸׵鸮ˣӹ˵ģȴ֪֪±ɱĸױɼƷϹ磬̫Сӹһ٣ڸзµغ
½ԽԽŭԭЩ½ߣ嵱Ȧ
ѹ֣ѹֵ˵粢еãˣ
ǰĩеķŭôһ˲䣬뾡ΪӦԴȻӻ½硣תһ룬Լǳų
ȥıĩ֪жٵ壬ϡͿдǧߵյ㣬ҪһߴﵽϵĿģͱ硣
ΪԼˣѣ½޵۴
綼ǵˣǾȫɾһƽ֮ɣ½ŭΪǻ飬ڴ˿ֻ̣һҪôı磬Ҫô磡
ڱ˿Ƿˣ컯صľ磬翰޵Уȴֻǿĸ֣СϺһֻκ˻˵ı߻硣
½ȴʼԼʱеҲǸ޷ķ𣬻һ̤۷壬ΪһǧΨһˡһ൱ѣҾ


 1605 1605 ڤ
ı״Ҫǿʵǿ;ǽʥǡĹԴ
Ȼ½ԼʥʮַУΪ˸ıֻһʱ֮
ٴ׳־û־֮ͬ±롣ҵ飬¸֮ദʱ̣½ȴ֪ǸԿסˡ
źҲŭڣҧ½磬İɣҲ֧㵽ףһıֲһ
˿֪£ͻˣǰҪװʲôҲûУ𣿡
İɣֲɵӡ
εǰʥǵӣ½⣬ʮʲķ߱Уһʥǡ
·ϣ˶ͨʥǵ·ϣһطҪرСģǺڤ彻ĵ㣬ڤߣǧ򲻿ǣʥҲԱסǣ𣿡
Ӵ󣬿ԳƵϴ壬ǵλȴ΢
ڤֻȵȺ˵ԶԶᲢۣλȴ߳࣬Ҳڤˡ
סҶӦ
û˾˵ĵط·ʱȻǰһ󰧽
˭ȾҰأ㲻Ҫѽ߿
ȵһŮӣôƽٵǰȥںȵ³ç
ûĻһϲŮӵԹۣѰܿ·ص㣬ǰľŭĿѡ
һ˷˵ġŮʩԱУ컯գ˷绯֮£Ů޵˺ѷΣϵĺȣȴǡͷϵɿ⣬һߴһʩʣ˿ŭɡ
鱩һųǡɱȥֻŰ£ûע⵽˿ֵʱѾˣһˣīɫѪҺ
壬ȻңǸŭޱȣ˲ô·Ұ˹ʵ൱ˣͽϮȴƵò˿
ֻ컯أԷʵȴأǶ֣оͱԷһƻɳȥ
½ʱҲϵǰȥס飬ԷһȭɱΪ½ʵ޼½һƾͰɡ
ʱ½ſԷӣúƣߴƤɫüһֻۣⳤͷ֧ԵıСǣһͷεҰޡ
ס֡ʱѾ˸˫Ҫּæֹ
ã컯֮£λ˷ָ֮£䣡ָǸԳ˵û뵽һŭɫֱһƽķɣȳ֪С֪˭λڤڵҲҪ֣ȻҶϹ
ͷ
鱻һƴ£˳Ļ󣬾ǿ˵ûΪʲôҪ¹ϴ
㲻𣬾㲻ҲڳˣΪ׼Զִ顣½Ҳŭڣ̲סĩ˺ģҲ֪Ϊôڤ壬ԷĵָУ㲻ӣҪԼˡԼ
˶޷ʲôڵ壿
ʲôʱ۵˵¡ŭȵ
վгɫĶԳ¹򣡡ãȻôӲڿʼ㲻ǵˣ޹ءǸڤ˵˵޹أʮֱǸҪôԱ

֪ԶĶ֣֮ǣڰʾôԸ鶼ԡ
½һпޱȷŭȭͷȴһﲻΣգӡ
¸£û˸ңСͷһĻھưոݣȻǣȻ޹ˡ
Ͳ֮ɫȥ֪ڰͽԼ൱ڰ˺޼ɵ׼ʹ¶֡
ɣһڤ¶ӣҲҪϡ
½鲻֪Ķ֣ļ˿̲סҪվͦһѽס
𣿡ſң½û˺øУԷԹۣ˱ɱɰ첻


 1606 1606 ѳ
ʥҪ㣬ߣǱ콾ǣΪʥΪӣͿˡҸ㣬ڤ壬ʥҲסСҹԹԵĴ
𶯣ŭȳʮǿӲô˵ʹʥǣҪ裬Ȼ˼ʥʲô壬ҲϡڿʼҲǵˣܲҡ½ҲƲסԼƢֱӵ
Ÿɡ
ˣʥǲͼ룬˳˳ġһеȼʥۣضᣬֵԼ˰Ѹ£
Ļһ½֣˫ĳ˵ƾķɡ
ŭ½ָţ˵ָ½綹ץûжʽǿƥֱѹ½
ͳ컯½ǰӤûзأգۼͱסȻסס
½ܣû˰֣Ц˹Сؿ˭ܾ㣡麬ŭһ̳΢˵ĽɽγؽĻ޾壬ϿٵĸһƬƵĺɫף齣ֻǣ˲


ĽԷɣһȭ䴩С
Ҫȫʬֽ˵סȻһȭԴȥԴϱ飬üΪң

½һֱĽһСܹͼ鱻һȭԴŭ˻Ѫ죬ŭҪոɾ޲ðʬΡ
ղű½һ𿪣ҲǺˣʹ࣬һ⣬ٺ٣С֣ۿԼĺҵϣûղŴһô񫣿
Ҫɱ㣡½ŭĳŭ죬ŭеǱҲ֮˲Ľ忪
½ûɱѪ֮˲ӵ¶ߡ½ѽΪɱԼ˴ȼ½ز֮ߣɿͬʱ̲ס٩Ȼ˲ѽһ֪ҳ֣һ˵
Ҫɱȴ֮زز
ûĳЦɫأϷͷȥˣһҪСӸһ
½ӵǷ棬Ҳû취ʥ۽
ʵ½ûԶѪ֮ǧɵĵز֮УϢǵ˶֮󣬲صϣѰϢ׷١
ڳûκλɱֻᱻٶȽһʱزУܵļǵˡ
ҡڵ뿪ûãüͷһ壬о̫ԾʲôڶԼƵģ൱
ָоԽǿԣ֪Լ룬еãѵǸСۻұ
½Թһƣ֪ԼʵȫǶ֣ûֹ½׷ֻһ
ŵɫףתͷܣһ·ڤĵȥ
һѪâӵزгѸ٣ҧ棬ϤµɷݶʲôղŲǷǳŵóɱֵܵǹɺݾѽʲô
ԷèϷһĿǣʮֲˬû˵
ֺ֮ǣҪѪ⣬µõĪҴ𻰡
һȫʧȥ½ټ˼Ƭ̣еãϵˣ
֪½ԼĶĿ£ѸӵӰ٣½ղŶҧгݵӣôܾͰݣ
˷Ƶԭ·ۻأޱȵǽ½ɱˣԼҲŴͷ
ڤ˵Զ壬Ҳǿһ֧壬൱ˣҺͺü嶼йϵĵλΪڤǵġ
ڤ֮һǵɱʥǶд鷳
ûӣٶȱ½̫࣬ûñ׷ϣ½һ䣬ޱߵƾ籩ϯ䣬û
½ƾ֮У˺˷顣
ԣôҲʵô˲һ½ϷӦȻղűɱģֻǶԷһܻ
Կܻһ˿ʱ䣬ӵڤ彻ĵطѸޱȵԽ˵ؽ硣
һŭصĴӣĴиһƽԭһɽΪԼԽ˵ؽ֮½׷ͣתһŵӿӶ԰½Ŀơ


 1607 1607 Խ籨
Խ˴ӣܵӱһСɽϣת½ЦŪʵǿΣǱϷŪˣԽؽ磬ڤĵ̣û˸Դ˺ӣ
ҿû
½վںӵĶ԰ɫѿһﲻ
ΪҹԽķ⣬Цָֹ½޵С֣һΪͣе͹ɱңСүվﲻˡ
½û˵һľżֻɫԽõγˮ
ղɱǸСӵĸоˬ͸ˣһȭԴƵҵϡã񫣡С֣ΪҪ첻µزأôˣѽүүš
Ҫ̼Է¶һζɱʱñ飬볰ЦĿ½
ȻĲһֻס޷
ôϣҹԸޱȵ˵ɱ⣬ȫ䣬̲סͷ۵ɴȫš
ôᣡ
Ӷ԰ġ½һƺʧ١ԷȻҲƵķԻסԼܷĻҲûС
һҽУ½ԪɢΪȫϡ
㣡½ڽŵףӸ£ɫ˪Ŀ絶ɨֵϣ޸鲨ȴȫʵ˵ʲôһȭԴʹ
̣
㲻Ӷң׶ⱰɱҵĻڤ嶼Źġ㣬ǵ嶼Ҫһᣡ
ŵɫףҲ˵£̧סԷ
½΢¶һĨͬҲƳŪЦ⣬Ҳ壬෴Һǡɱ㣬ܹڤǣǾ̫ˡлѣĻ֮ҸŹ㡣Ųס׵ĺˣ˵Ľţʹذ֪ˣɱңңʲôԸ㣬мƷҰ͵͸㣬Ź
ذɣ
̫£Ҷ䶼ˣȸͷʲô½һŶԷ°ͣһɽٻ˼£ͷ㱻ϣѪصʹ
ĳķֽҲ˰ɡ
½¶Ϊ̵Цݣٶȳ֣Էһֱϡ
صĽиͣ״½ƽ˲ʹߡ
ӣ˫Ⱥܲѽ½һԷȸϣѪӿʹûȥ
½סѨλǿֹסӿѪ
½̫ף
һֺֻҲųֻħͷĲһһ˺ҧڼȵľ֮ȥ
֪½˷첻µز£һҲ¶֡
ϵʱǡ½ɱŵɫףָ½ȫСɵĺ£ҲȲ㣡
½Цм˵κȣһ죬һЩѹҲҷĿ档һǰɣ
㣡òᣬŭȵ㲻֪Լʲô𣬺ߣԺ󣿱˵ڤ壬ʥҲĹģǰʥ˵ȫʬ
½Цתڤ巽ȥٶ磬ɲǼͲӰ
Խȥ׷ϣڨڨֹûʥ۵ͨõڤҲԽ磬ѱ
ɶСԼҪ۱Уҵþȥʥϱ£ʥ۶ᡣ
彻ĵطһƬӯԴḻɽǿ޳ûŸҩɲݣڤ߽ɱ޺ޡ
һԵȡ޺˻գˣǱõĻܹɵݻڵ񱦡
½Ѿ˽һʧȥıӻԴĵ̣жôգɽ߸СĽǿĸʱԶԶܿߡ
ϧЩҲܲġ
ǰһĺޣɽҡľֻۣͷСɽĵɫƤëǵޣ񱼶м׷š
˫ٶȶܿ죬½Ҫײϣͷޱסâɢ¶ڤס
棬ǿ쿴Ȼһ壿ţƺ컯ģ˸ΪֱǴƷͷëǺҪˡ˭ҵˣ


 1608 1608 ڤ²
ջʵ̫ˣһ壬ͷëǺĺôҪʮֹ弸뿪ʥǵΧǺ䵥壬һ컯ġ
ˣڤĸëǺ׷½ΧһĿ¶׹ⲻ⣬һҲ̰ζʳ
ǿѽȻﵽ컯죬ɵҵķԿɣһһְɣǶ֡Ȱ£پ˭СһڤֶԼλͬ˵ǵʵ컯۷壬ǱռƣԽһ󾳽磬
ҲǶ֡
½ЩƣѾħڲʵ磬ΪЩڤܹһۿ
֪Լõħ粢⣬½ûʶ򾳽۽ԭһЩǿ߾ͱȽѡڤļУһͨ
û˿ԥ½ȳ֣۽Ϊ͵ˣȻһĳ
һڤ壬һӦӣǳ֣Լ˽½е޷˭ҲϲȻȹ
ֻ컯أӦʱѾʵʵһƣܲݺɳȥʱֻʣ
Ҫң½һ֮ʮֵݣĮʵеƵζ
λڤһϵĻ½뽫ɱЩѶȣ䲻ϵһ֮µĸ
ɶСӾȻ͵Ϯǣµ˷ŭ쳣ǵһ͵Ϯ˲֣ӸΧ
Ǹ֪½жô£һʱߣ
Ӱ£ʯƵĻ½ϣ½οٱ仯ΪѪ̬֮һˮ鱬ѪâĻɢǧѪ˿뱩ȥ
ãѪħ
ڤĸʵѪħħߣʮֳ˸ںħ彻ʱרŵֶΣûϵһȻѪħһ˱Ѫâֱ˽ȥ
֪ʲôûаԥֱӽԼֱ۸ϱ۵Ĺ̼仯ֻʣһƤ
ұšһͬ鴫½
ȱڤֿٴһֵɫĹâľзɳγ˲㻤֣½ѪӾȻһʱѴ͸ֻ֡ͬʱǽֵɫĹâɴ֣һֻֻ޴ֲϵץ䣬ѪȻס֮޷ѡͬʱЩҲпãȻɱѪӣÿһαǻѪ
ӵԪļ졣
ǰ½ʱ˶ԵУѪӲ۱ʲôĽиɢֻĺСһԪЩ⻪һԺĵÿͷѪ֮һԪ
ô
½һʱûӦѪӲսʤ
֪ĸ壬ħﾭ򽻵˶ħкоƣƵıҲǿħ塣
˵Ҫƽ磬ҪһӵпħԵıһħĹ
½խ粻̫˽⣬ΪħҲ½ǰ㺱
½ľҪߣѪӵ󣬸ͷʵЩâǵĿҲС˲٣ƬֽռסϷ硣
׼һɶʱһڤѾú޵ֻ˲ʮսһƵĹâ֣ٽ֯γһԲĴѪ
ɫɢ˵Ŀħ֮Ѫӱ̵ð̣ҽ
Ѫӿٺ϶Ϊһ½Գ壬޴ĽӡĽɫɽ俪ǿڤ⵽ɣϿѪ
ãǵħ壬һӨʧȥЧǿܣ
ڤ֪½ʧȥֵ֮ģ׼
ڲӣ̫ˣ
½ϰ׹ӿٱһͷ޴ޱȵĵڤ˫Ķ籩Ƭľ壬𣬼ڤҲ籩ĸǿг˽ȥ
ΪЩҪʶԷ½ûɱס˺һ˵ɽ½ơ
ʲôҾ㣬ҪǶǲĻڤ֪˾ԲŹģʱʥҲĹһǿ򶨣ڤŻԷȻ½ħ幦ܱΪݣڵһӡǶ϶½塣ĵλܵͣڤԲǵģŸҿڳв֮


 1609 1609 ħȼ

˸˵껰½һưԴѣ߶ħɶԷԪƬ̾˸ɡ
˼ͬĲ״ŵûɢ״ĵ½̲ס
岻ǿ󣬶ҼײУð֮Ͼȡûס
½ǾŵӣһЦ˵˾ȣҶǶһġͬôңԹԻشҽ⡣
˵ͷ絷⣬˵֡½ʳԼɻ󣬡ղ֪ħ壬ȴΪһҲ£ԵʮֵУĹԼħмãǼ˵Ĺԭ򣬻ڤȫ
ħǣ
֮ôʣ½ڤͻһרſħ壬һѪӵĿƣԶԶûڤ
Ժܻڤˣ½ȸ⣬ŲԿ
¶ʮ־ȵı飬ʵѵ⣬߼֪ѽ
ΪĳʶףҪרűǣ
Ǵ½ģ޵컯ҲʵǳԵ⡣
ǲ֪½Ÿշ컯ΪΪ籾壬Ƿܾõˡ
½û˵һצǷʵڤ˸ץ飬ⷨ뾫ȻƵҴסֻشҵ⼴ɣǷңף
һĵͷŵÿҪҪǶԷɱͱ˴˱ͷʹޡ
ܺãشҸղŵ⡣һսս˵磬ħϵǾħ򽻵˲Ų¡Ĺƽ߶ѧһЩħĹЯħ
ı紳Ǳؾߵ
½Щȣ˽ħԣħڵ磬ܳκΪǻƵлȻȳ°ٱǧĴʡ
˷٣ΪħӦҲ½һϡ٣ܵ˵Լû뵽½˼ɵħ壬羹Ȼϵ
ѹҵѪӶûô󡣡½Ȼô˵ԺͨѪӿǿѵöࡣ
˿˽⵽ԭѪӵ״̬ħ֮г֮Ϊħ꣬൱ߵԪ񣬲ȴеȼ֣֮ħȼԽߣĩĳɾͱԽٶҲ졣
ħôֵģ½ʵ
ֵ󣬺ܶĶԼһ֪뾡Ūףŷ硣ħĻʵǳ򵥣ÿȼħɫǲͬģ˴ϰħɫֵȼɵ͵߷ֱΪɫħħħԼѪħħħħħԼ˵еħ

½ԭѪħħ껹кü֣Ҫ֪½磬ѪħûκεĿǣﲻ̣ﲻɣ
󣬱Ѫħһħħħǽħħжֲһͷ½磬ܽޱѪȷѽ
ɴҲƶϳħħħԼħˡ
½ʵħĵȼҪô
ѪħھŴħֻ֮ŵĶӣͨħ꣬½ҪãҪľħļھһʲôֻܹЩ˿пҪѪħȼˡ
ͬʱҡҡͷ˵ħĵȼ͹ûйϵġħǵħҲע޷ĵġ
ţƭҰɣ½˫üһ¶ŭɫ
ģȻ츳ʮֳɫʹħɾҲܾˡʵΨħɣҪı½屯ˣҲֻħһ;ܹӵ
;֪Ҫ꣬ǧꡣûĵôá
ҪɱǣǾʵûѽ
Ϊ½ҪɱԼŵȫһ˺ȻеҺһţ˵ħиطܹħ꣡
˵ʲôط
࿵˵ҲǷǳֻ֪Ѫайء
ŶѪаʲô
˵Ѫаһ൱ޡ
ҵ޵ľ۾ӵأ½ŵʵ
ǵľ۾ӵأΪĿǰУòƲʮͷѪаħеһ䱦ȫ֮ǿϽ㣬ȻǵòѪаѵġ
ҲʮͷΪʲôϡ٣½൱ʧ
ͨħ꣬˵ĻһˮͷܵšޣЩӵеɶȻ裬ĿǰʵֻСϺףǿ򲻸ˣһܹŪѪаѵġ½Լйľ·ϣµľʧȥϣ


 1610 1610 ǿ߶ƴ
½ǲٹ⣬һСʵǶʵشˣԷǷſ𣿡
½һЦŪҺʱ˵Ҫ뿪ˣɱ½ˣֻһ³ȥ
㲻˵
˵ǻش󣬲ͬҡǱ÷ϣһʹ죡½˲ֽ˵Դѣеķ뾫ߣȻ
ʱ֮ķǽɡ
ﵽ컯غɵĹѾǳˡûʲôĻ츳ɹҲҪʱ䡣½û뿪Ƭɽĵطǲܻȥˣڤֲ̫룬ƬԵɽõ֮أڴ˴һ£ʱɱЩǿޣɽҩڤ
ͻƵ컯ʮ
ͬʱҲйעϢһЩɽڤ˽̸УԼϢ
ɱǳС粨ڤʦǰʥʾҪʥǽԼ
ʥگȫ׷Լؽͣס½Ѻʥǣõһ
ʥƵı߶Ϊ֮񣬲˷׷׼׷УһʱִǬ½Ѹٳ
û뵽ôͳˡ½ЦʮַϣѪ𷨣ʵڱܲʱҸ˶ᣬϢòȫı䣬վʥǰҲϲԼɣ
ܿͰ·һߡ
ͻȥǹ龳ˣ컯ľҸһ֪뷽跨һɣѧϵͳܹ½뿪
ߵĹƪкܶϳ˵񹦷бעƷסǰԹѡΨһûעƷĹ켫Ԫ
ֻƪ֮Ϊ£ܶ෽⣬ǿһ˿żҲͷˡ
켫ԪĹҲһûѧϵͳ֪ʶ޷½Ĺֻ޵컯Ϊûֹ龳飬Ҳûй龳ɹĹ
Ψһǽɣһѧϰ֪ʶܹ켫ԪһЩעͽʲôӶ
Խʥǣⷽȫ⣬壬ֻܹͶɡе嶼ζʳһЩѡ
뿪һߣѪֶᣬ˳ƻԷɡһ죬ƬɽıԵشȻǰҵĴԶԶܸоز𵴣¡ը׹һ˵ĽⲻϳռƬ˺
Ŀռݱ½򱶣ҵķҲ޷ѿգǰ򶷵ȴ˺ռ䣬ɼеǿѽ½˼תĵĿ˫ܾ˵ĻѪ
ᣬգ
½СĽӽֻӰ֮ײһķ֮ƣܲ֯һӵͼ
˫ʱս½źˣһ·ľըɷĭɽغʧΪ硣
ӣƴһɹɵɫɫȦˮֿĶԳ֮£ը飬ռ䲻ȶ˺ѣ½Ҳ˲׷ɣˡ
˵ʵǿѽӦöǹ龳ĸ֣½־ϲ¶ݣһڤ壬һź񣬵ȫɢ˵ħ˵Ȼħġ
½¶棬һоܹɱԼΨеܾŸ
ѽ˵ķۺѽôڽ֣½˰ӣԷȻƽţӸ߿ڵϣһľż
½Ǵ죬¶ʹ֮ɫϿѪʱ򣬾֪˫ķһţǿгƣ˫ܵɣˣһͬھ
̫ˣ½ȥһϲɫתȦĿ̰ζĲڡǵľǳ֮ߣɵĻԿͻƹ龳
ǿߵķȷʵ½Ԥǰ㣬һ޷룬ǿзĽܾˣֱӱС
ΨһķеԷ룬ƽõƽ£һ˱
ڤǿ߿½ɫ󾪣֣ôһ壿
ħǿҲľѣĳǸȶأ˭ֻ߶ԣ
ƽһƾɱ컯飬ȴΪ⣬ζԷ׸һƿصĸо൱ơħǿ߷¼ӣ½ֺõСֵܣɱƤ֣ΪͽӽԺҲ裬


 1611 1611 
ڤǿЦģħϲˣ塣ˣһͲŹ㡣ɱħҴڣֱ㵱һϣλԶʱɱȣΣ
СֵģڤʥǽĵҰ޶ϲľ̳塣ϹһǸ˵Ի̵οڤ⣬
ȥ뻢ڰħͲͬĶħʮְݡ
˲ϵĽҶԷ̴ֺ½ǵĹȫţ˭˭ȫȡ½һ½뽫һɱģħǿߵĻ˼һתҲҪҸɣϵͳѧϰһЩʶħǿղΪͽҪҪܹ
ͶԷɡ
֪½ѡ
֮ѡħǿߣһΪҲħԷ˵ģڤ൱ħϵҲиħߣڸһЩɺܵżôء
Ҫһ㣬֮½ڤħǿ˵ǰ壬ȴҲħߣ˾㡣ΪħԶħҲ൱˽⣬ղŵſڳŵ޷ţϣܹħģܷ֮ɣ
Ҵҽɡ
Ȼû⡣ħǿЦտħġ
½⻰൱ж˫Լ޵
ڤ߾ŭӣûϵСӾȻҲħߣҪѽҲǰУǰ㡣Ҳţ
ٺ٣Ҳʵһ֣Ľġ϶ҾôˣԼ¶ѽйħ߹Ц̼Է
½Ķڤ˵ҪԹĻԹڵɣȫ㡣Ȫ֮Ǽ𡣡ʲôɱǸСѹ֣˵ôһҴڤĵ̣ɺţϷȻҪССԷֺޣ쳤ХХ֪ͨڵĸ
֡
½Ҳû뵽ԷڵˣҺԼѡ𣬲ȻĻöԷ֪Լݣֽ֪ôء
λڤǿǳ׷ɱֵģ½ֵĵطƬɽ첻ٵĸ׷٣û½Լͷ
½ӦøлҪסڤǿҵҲӡ
СֵܣൽҵڣϹɱȻХڵĸ֣ѾˡЩĶ½㡣
½Ҳ֪ڤĵ̣һԷǰΧԼӳ죬ºԥڹı
ķλ龳Ĵ˵΢΢λǿߵƽ뽩֣ùħԪǿгԷڡ
ټУڤĳ£Ƥ𣬾ϱѣѪˮӹѵ˿磬ҵС
ǰɱŸҡ½Ҫڤǿ߸æе
Ҳ뽫϶ͷķɣ½ڣԷԼˣһ˳ˮҲ޷չͬʱٽһϢڤǿԪס
½ԷƷ봢Уֵ½ݼǰϣǰҪ˸ղŵŵԡ
ħߣʵħ壬ԸҲһħô壬ʮˬʣЦħķСϷôˣɱ壬ʥ׷ɱˣ
½ЩĿЩˣԼסȻ͵ʥǾˡϾһλʥƵջ̫󡣹𿴳½ľ䱸Ц㲻ҪţҹǶ𱨵ˡֻǺһ컯Сôڤ壬Լʥ׷ɱ֪֪Ŵʥͬ
֦ʥǼȻ׷ɱ൱嶼׷ɱ㣬̰ͼʥĸˡ㴦һΣա
ѵ˵ǰҲʥǣˡ½Щʧ˵ָõԷɵıӻǣʥǵ׷ɱ£ֻҪʵͱѧϰһЩʶֻдɵĵ壬ܹѧʶһЩС
á
ݣĴУˡᣬ֪ԺʱһЦҡͷҲ̫ῴҶɶħˣȻɶħڲħһĴ̣ʥ׷ɱСбħ׷ɱͽܹնˡ


 1612 1612 ħ
½Դϲ˰ʦ
ڰݹΪʦܣֻҪܹԼٱǿνϾʵпĸ
ˣȻΪʦ͸һضɶħڰɡ
ڻħڵ·½ץסʦһЩϲ⣬Լħȼķ
˵ħģʹͬħ壬һħǵħȼҲעħȼ̫͵ĻʵﵽƿǿȥͻԼƲסѡ
ѪħҲ½ʱ򣬿ħƺҲѡֻ͵ȵħʵﵽһͿƲסһΪˣκεħ궼ѵģ˵½ĺħѣʵֻΪǷѵƿȽϸߣеĺħ컯ǼˣʺһЩĹܴﵽ컯˾졣Ѫħֻ
ͨħнϺõĶӣһ龳ʮؾǼޣҪǲȼⱲҲʾ
Ǹô죿½֡
龳ȻҲи֣ı½ıˣ縡κʵ֡
ԺˣѣܹҪģֻɲϣЩѷΪֻ߼Ʒ
˵Ҫħȼ̫ˣʵܴﵽԲ֮Ҳݺᡣˣα̫ǿ󣿡
½ģȭͷ˶ʤ죬˵һַܹħҪôҵѪа
ŶȻ֪Ѫа£Щ⣬½˵Ǹշ½ˣӦò֪Ѫаѽ
ϣ½̫ߣԺܲסȰѪаѪаǿħ֪꣬жôϡҲ²Ҳûʮͷɣһ˵Ϊ̫ϡ٣ѪԵ̫Ѿ޷ܺʮŻ³һСѪаѣ˵ħʥƷܶһҲԸ㵽֣ʲôϣ
ʧ𲹳
½һﲻȻϸˮȴԽᶨжôѣҪѪаŪ֣Ϊ˵еħ½ʧӣɲͬ飬˵ʵҲҪ̫ģмöϹʱڱӡѪаѣԭʼѪѪаܹҵǣ֮
ʵѪҺ޾ָܹܡʱŪѪаѾͻࡣ
ǰ˵Ķģ
ûҪƭ㣬˵ħҲѰ⼸öѪаѡûҪģҲҪߵ
½תΪϲֻҪϣǺ¡
һ·ڤΧħʮĸ·ڻص˶ɶħڡɶħɽһΪӴ״Щɽ壬ߴǧɣķΣ涼ͻ⣬¿խһ޴ƽ̨ʯָ֣滨ݣһƻֺĹ
Ⱥ䡣
мߴħܣػħ
һɫĹâʳƮϿգƬħȺ䣬൱ʱиħ޷ɹһɹħԶӿħ
˶ɶ֮⣬ܻ壬ɽʺɫ뵣ޱ䣬ħŨһƬԴɾ
½ʮ־ȣΪħľۼرȻǴݲʧأû뵽˶츣ַ⡣
Сô
½˵Լɻͬʱʵ½ʱħ壬ﲻ̣ﲻɡֻҪǾĵطΪʲôħ˲ͬЦټ֣½ħӦöħͺħħѵٶȼ죬ͨܵͣûʶûλħƵ£ΨһǲɣǱܡ
磬ǱȽϸ߼ħ壬档
ԭˡ
ʵҪһ㣬Ϊ棬ǿġħһطеɸɾʱ䣬ָܹɵԽףָʱԽá
ڹĽ£½֪λħΪ˲ƻͨħԿƣͬʱħɵʱҲһ˿أָܹ
ͺţѲݳˣѸ¡
½ħ壬൱ڰѲݸҲһԹھҲ磬ʹһգҲָܹ
ݼųϡһ·ħڵӣϣ׷ͣԵú𾴡
ʦڶɶħڵĵλѽ½ƨЦԷλԽߣħҲԽÿǺ¡ĺٺЦ˼ǫȻҵʵħҲǰʮҲҪֱ档Ժħţû˸۸㡣


 1613 1613 ʦ
½ЦǿԺߣ
ɣмѲļһԶһ㣬ԷʵǿʸߣΪ˰ǣͬпɽ½ԺԿⶣ
ϵλǷħڵ˼İ˻һϲɵ壬׷׶½ε¶̰Ŀ⣬Ұڶζ
һԸȥ֪ͨͼʦǣ˵Ҫ
ֶ½˵ǵһͽΪҹŵӣҪȰݼͼλĳϣɱʧΪʦ
ĵλǷǵһͽϢܿ촫ɶħڣСķ粨յͽܾȻһ塣
쵽˶ɶħһߴϵӣϢ൱£½оȹҪĪ⣬֪Ƕɶħ֮ɡ⻹ʵͬµߣһƤں壬Ժɴľϵĸˣ½ע⡣ԷϢǿģȴأ˸о͹֮Уһ˫
飬ܶꡣ
λôŰǽִһСӣʲô£ʵ
һЦ˵γȥҲڵһϹ˸ͽܻͼλͬ޼
ɢļһȻҲͽˣš˵ô£ʵĿ½ϣ΢΢ȡ
Ϊʢڣͼλĳ϶ŵӣԽ̵óΪڽĽӰһɢʩѹҲˣû뵽ͽһһλĵӡ
龭˵˳ԭ򡣡ͽǺ¡˵ѿ½ħ겢ǿ΢΢̾Ϣò׿ͽȴյֻǸƽƽصӡһϲ˸ԤԼ£ͽ˽£Ҳù
̫ࡣ
Сӣݼ͸λʦʦ½ѡ
½æǰͼλĳ
ȴȥħɡһų½ȥħ֪꣬½ħŵˮ׼Ǳߵġ½뿪ҡͷԹε˵𰡣òոӣͲҸʺһģȹҪҲʣΪҲöռʸߵĵӣ
༸ɫĴ˰ɣ
½ΣΪŵӣԴ϶ǲٵģϵԴʲԵȣҲһ˷ѡ
ƹٶռӡ
ͷҡ˹ģֵСӺ͹ĩ͹ҷģҿûйˡ
ĩǹĺˣҲħɫ֮һΪڣнͽҪ
ʱúɴ沢˫Ȳзϵ긾ˣϲĽгҶʮ־ʵʦǲ㵽ʲôʦǶɶħڵʵǿλ磬ҲҪ֡ӵһԤ֪ѧ൱ĳЩԤ֪һЩۻ꾳ǿ
ߡ
ʦ棬ЦĿŹ̫ˣȻյһλĵӣ˵ɶħڻ츲صı仯
ʦ⻰ʲô˼
ˣ׷׽ŵʵ
ʦ˵ղŴӲʱҾһرĸо̲סĩħ綼Ī仯ӷǳ֮ﰡ
ʦܲ㵽Ǻֱ仯˶֣ͬʱҲޱڴʦʵ
ʦҡҡͷ̾ҵľ粻㲻ˡƴӾ޺
һλĳ˵ʦҸղŹ۲죬ӵħֻͨˮ׼߽ħ궼ǣɾޡƲⲻɣ
Ϊ½˵ʦĹҲЩţͬ˵ѽӵħֻʮͨѪħ꣬ûѪаѣⱲҲͻƲʾôܻĸֱ仯
Ҷżʦʮŵ˵㲻ı仯ȴҿ϶Բӵ֮棬ƽĩ벻˵ͷʦûɶħֻǸħСɣԴӼʦź޳һüأħڻԴĹѸ
ٷչĹģ
˵ûмʦûнĶɶħڣΡ
ϣϾħȥ½ԺħԴĸȫţȡһöɫľһλϣ̸½͹ȥϵ޲𾪣ҲŴͣû뵽ȻħԴĸȫԼĵӿšҪ֪ɶħһеĵһħ꣬Ҳûʸ


 1614 1614 ۻ̨粨
˵һιϴ˸ˣҪΪҵӣ
ļٵģܰɣôܻͽһĵӣ
ħڵĵľһĴ¼Ϊ½ݣһħڵʱעˡ
ƭʲôô˵ųѾۻ̨ȥ⣬ŵĻԼȥơۻ̨ħڼŵħȼĵطħȼԽߣÿܹ쵽Դ͸ࡣȻ˵½ΪϵΨһҵӣݳǺܶŵܱȵģԴ̫
ܹԽ߼ħ꣬ԭлϾ쵽ԴõչˣкôԶȻ֪ħȼĳ̶ȴǱҪߣҪ
¼ڰ͵Դ󣬺ÿħĵȼÿӦʡҵ죬ǿǴѽŵüʩѹùͽܾˡλ̫ϳ棬ֻйûչκεӣؾȻյĻһ塣Үɺ
ɣߣȥ֣
һеӺǺЦеҮɺŵ֮콾ŵи콾аڵλΪ˸߰ĿһУҲ콾аΨһûаʦˡ
ҮɺҲһ·֣콾񣬲ٵĳϿǱҪΪͽһһܾˡ
Ϊ콾ϵȫ뼸λĳ£ţʵ⣬ݵʦ˭Ҳܹؼغŵĵλ
ΪǱκˣȻһЩͨųΪʦԣҪϵ£ܾ
ڹͽܴľҮɺ콾
һЦ˵Ҳû취ҲǶɶħһ£ɵ콾񣿹Ͽԭġ˵öԣû˵ĸħǿ߻ΪͽǸޱȵĹͽ϶Ǿ콾ҹпǱȹĩħ껹Үɺټʣѵ鷳
ˡ
Щһһۻ̨ȥħڵˣŸ֣ϣҲ׷׸һ½ġɡ
ĵλܵͣ൱ڸȦġֲϲͽɴ˴Ʋ˱Ȼӵм亱츳Ǳù϶ͽ֮
½ŵĳۻ̨ۻ̨Ǹ﷽Բƽ̨֧ţڵͿգտյʲôûУм䴦иʯ̨ʯĶ
ʱټĹۻ̨Ѿڵĵӣܶ೤ҲԵ뿴ʲôľ콾ù̫ϳͽ
棬Ϊ˶ˣѲɽǶɶħڿɽͽӡ½ƣЩֵ˵ǿЩʵܸͣţеʵԶԼ֮ء
λЦ˵ǶǶ棬ֵġ
Ϊʲôһ컯ˣӦôĺ䶯ɣ
ǱڵһӣͬʱҲǹ̫ϳΨһҵӣ֪жԴݹΪʦ
½ŶһףΪ屾λ͵ͣЩΪʦĹϾȻһǿ壬ǾȣʣǶƶԷʲô·
ЦҵҪùˡ
֮ԣҶõĶȴ˶ȥȻ᲻ˬġ
½ֻԳûзϣ羭֪ٻء
ǹϵĵѽҿƽо콾ķɡһЩӿ½Ըʧ
Ҳ˷ǵȻˣԽԽԼķâܱ֮ľ֣ش֮ôƽͽ
˵Ҳǡ
ȺУһݵīӣ˫͸ź⣬ӥ½ҪˡǰᵽҮɺ꣬ĳ˼ʺͺ⣬ҧƾʲôСӾȻܵõϵʶǽ츳ٳڣҲǸͼӡϾȻһҲ
ңд
ҮɺּʣҲΣó½ľԼԵһЩϿеˣħ϶ǿǱޱߣϳΪĳϵӺӵзḻԴܿܽԼ˦
ټҲҶ½Σ½ǿħڻȥˡ
Үɺ֮⣬˳лм֣Ůһش½һ˾ȵ˵գ㿴СʲôǷ֮ô൱ͨѽȺܶŵӶ硣


 1615 1615 Ͼħ
յڼ˵УϢΪǿǽħ꼰ĩˣĿ¶⣬Ķ½һҡͷҺһȫûʲôǷֻֿ֮ܣһ
һ㣻ڶǱȹĩħֲˣﵽ豹״̬
ֻдﵽ˵״̬˲ſرֻ֮ͨĵ졣
ΪǹյĵӣҶ񶨵һֿܡ
ǿ콾ܴﵽľ磬˼˶½ľ֡
ϣҪô⣿½ѾԼԼЩ˵ۣħֻѪħ˿϶Ŀɿڴ
ߵʯǰʩʯʾɫħȼ
½ԣʼʯ̨ȥ
СӲǽħɣͿռ콾ޱȺ棬Ϊ½Ǳħ͹ĩţǡһΨħ꣬ǲ²½ܿǽħꡣǽħĻǸûκεһ֮λĪҲкôɶħܵɵѹԽԽ󣬳һλħŵĻٺ٣Ժ
ɽԴΡ
ħţӵнħˣùҪǶɶħҲܳһħ꣬ǼڶǺ¡
һ룬ҶЩźڴ
½˵ĿߵۻʯǰλϿŹŹֵħ˲ʮâڹӵʯ棬浴һȦȦɫ
˳ˣ˽ŵĽг
ħ껹ǽħꣿ
ǾȻѪħꣿ
˿ʯԳĽʱһᣬȫص
ѽѵʯʧ𣬹ϿеĵӣҲħ꣬ҲħѽôǸѪħꣿ
ۻ꾵ûʧѪħ갡Ϊħ꣬ԺԶռɽеԴأʧ
̫ߣһ½ܲϣյĸо˸ǽŭǣ½ϡ
Цû뵽ϵ۹Ȼ˶أħĵӿϣȻ˸ѪħꡣȻǶɶħԸĺĳϣ˼һܶ
һѷЦۻ̨˶½ĳЦмԼԹϵķ̡
ĿȫЦȥһȻҮɺꡣ
Եųɫ΢䣬Үɺȵ⻰ҪùˣǴĲҮɺЦҾʵѵһ죬˵ʵҲȷʵһͽܣѪħ꣬ɾޣΪϵӣÿҪ˷ѲԴ
ϣ˲
ѪħŵУʵеƫˣرӵѪħĵܵõĴ
ΪĳϵҵӣѪħԵ൱ˣΪλĳϵĵͳͳħꡣ
ѪħĵΪΪϵӵԭħӲеĴȻ˼Ľ֮ʣ̫ˣҪ֪еԴ࣬ںɽƴģȴ˸ѪħĵӣǶԱԴ˷ѡһҪ
ֻȡѪħӵԴ
ܶ˶վ˳飬ԽԽҮɺĴЦϷ֮ɫ½ͶԷľ̬
ʧ½ʼƽˣ֮޹ء
ҮɺΪ½Լ̼ƵķҲ˼Ҫ˴ĳ裬ԼӳħڡƤ治һ񰡡
½΢ŭҮɺһμ棬ԷΪδԼЦֲҵȥܵ𡣡
Ǻǣûħ꣬ȴõһĴҲῴۣɨسŵġ
Үɺ껰䣬˹ۻ̨ϣҶĿߡ
֣ߵţôҲˣ
ҮɺЦָ½Ҹղ˵ʲôţϹƾȥġ
½ĬȻǰöϾħĵݹȥ˵·֮Ͼħ͸ʥӣ°ɡ
½֪Ͼħʲô͵ĶӦò֮ͨ˹ϵ鷳תллĺ񡣡
ȸˡϹؾ˸Ȼ뿪ۻ̨
˭ܸô£ղϾȻΪʥӣ
ǰһԼˡңȻϾħ
ڳȫ㵣ľ½ħĳҲ½˵


 1616 1616 ս
ߵţλųϸ̫ˣǾȻ½ŵĵӣʮֹ£
ܣͿ飬ղĽʥ𣿡һΪ쳣Ůӣ򷢴Ϳʵ
Ϳ黺ͷ¶һĨɬͲʵЦݣ̾ΪʲôͿѵһŵӶǸѪħӣ
ڶɶħڣֻ˱ΪʥӣһǹĩһħꡣΪʥӣζʸ֮λ
Ϳħҹ龳ʵڹĩħ꣬Ϊʥһֱ룬û뵽ȻһŵӽȵǣʺͲġ
Ͼħǲˣɶħڣ֮⣬˸ûУλĳϺħꡢĩҲ⡣ɶħе壬ħԴĸĸһΪ㣬һͨ壬ŵӿġڶһЩȽϳ˵ħ壬ֻųϻּĴˣ
Ȩȥ
ĸ󣬴Ŷɶħõм񹦣λĳϣĩħλʥӣҲⷭġ
ĸ󣬱ŷŷ֣ΪھħħϾħ
ھħֻڵĸʱħֻܴһ죻Ͼħûκơ
˵һ㣬ĵǲġԽϳ˵ԽҪĴʱжҲĩܹ͸һʣľҪ塣
ħֻмλĳϲУĩħҲֻÿڵĸʱ½ŵĵӣȴͬȴѹֻˣ
½ҲܲϾħԼȻ֪ʲô;ֳ˱ֳ𾪣Ҳ֪ǼǷ֮
ߵҮɺǰЦųλʦ֣ҳխ֪ʲôʲôãܷһ£ҲˣֶôУӦһӵдʲŶԡĻʵ̫ǷˣҮɺȫҧгݵʲôŵģӵѪħķӣԶгϢġҲ֪ΪʲôϾħ㣬ҵԶֻ
Ƿ
ŶԷܻģ½мֽ˵ҷ𣬲ðɡʦڣ˼
쵰ҿħ꣬˵ҷ
ħ겻һУʵӲĵ˵ﲻǺãһ֮һսܻ㣬ֱ˳ɶħڡ½Ƶ˵ʮֿ
ҵĹԹԣŵ̫˰ɣȻ֪ΪҮɺħĹ龳ǿߣѪħ꣬ûﵽ龳Ȼƣ
ѽҮɺʮжӲס˭ôĵսģ
ڳĵ۷׷ףҶΪ½ĳ谮̫ˣܶ˿ۣ֪ô
Үɺ꣬Ӧѽڳ˶֤ʱӮҪԼ
壬Ǽ½õϾħŵĵӾ͸Ų񣬲ʸӷ
ãʵ̫ˣҮɺŭЦĿ˵ԼҪвȫ֮ʱǩ״Ҳ㣬ɣ
˵գҮɺŭȻȥ
½һžСĲѪħȴõϾħɳħԴĸ㣻žսߵҮɺ꣬һºܶԷȻ˳ɡ
˶̸飬ħڴҲŴ£ʮֺ棬뿴СǺηʥϵõϢ󣬲Ѫҵ½𱸵ҵСѽŵһ͸ֳô£ǸҮɺɲ򵥣Ѿﵽ龳컯ʮسսԼ
𣿡ϵ½ΪȹԼԼΨһҵӡҪΪʦĻӿܻĻԵɶħڻ仯ɲ½ҮɺУȻ
ɡ
½νЦЦ˵ҲΪʦ룬ΪΨһҵӣ˵裬
½սҮɺ겢һʱûյ¡
ȻѪħ꣬Ȳ϶Էħ꣬½ʱҲû˶̫ܵӰ죬ľ콾ѽħֻӰΪһأȴΨһء
ڤѪ̥ܹΪοϻߣĹ컯ʮΪŷٶȣ˳ɶħڣѵʱѧϰϵͳʶһмͻƹ龳


 1617 1617 ħԴĸ
µֻܰһɹ㣬ľǿ龳Ȼ׵ɣΨһķˡҿɲԼյͽܾͱɨسţҡĶ飿
һɵĹ֪Ҫʱ
˽̫࣬û˭ɵİԼĹڸˡħ塣
Ÿոհ½ţͿϴһɵĹҲ御ˡ
½ȴҡҡͷܾʦһɹ㻹ԼŰɣзҪûһյĻôսءҪԼͽеİԼ۹⡣
ǺðɣЩƵĵҩаġȡ˼񵤽
룬쵽һµʱԼͽܻûͻƹ澳ٴһɹʱӲܣԲܹ½ǽ
ɣΪʦˣʲôҪĻֱӽҡ
֪ʦߡ
ϴ½֮˵ϣСʱСȥǸҮɺ̸һ£ܹҮɺȡ䡣
ݳȻԼȥҮɺ̸Ļδᱻ˼˵ԴСʧݡ
ĩͲͬˣҮɺͬŵ֮ڶ콾൱ĻҮɺҲҪӡ
½ȻͻвСģȻеСѹϾȥħԴĸ
ڵ½ɵķߵﶼעĿ
ǿ쿴Ǹ½ˡ
ŵһôȲħԴĸϾħ϶뵽ȥϳ˵伮
ܶħԴĸ濴½ˣ۷׷ףгĽʲʡ
ħԴĸʥأȴŵ̤˽ȥͺñԼֲĴײˣˡ
Ҳ̫ļˣԵװɣɵ伮һŵӷ߷߲ƽ˵
ĽʵĿ£½߽ħԴĸ󣬴Ҳ˽ȥ
ħԴĸÿһ㶼һڿأнȥ˶ҪеǼǡ
ţһĵӣѵŵʥӣһϿ½֮ϾͲ³ݡ
Ϊһ㣬еͨӶܹλħԴĸȴ˽̸֮У֪˷Ĵ¡
ɽٶħڵĵֻһ壬ԲѲ²½ݡ
Ȼ￴壬½ʵ̫ˣһžͳΪʥӣʷδ顣ɴ˿ɼɶ½ӡ
һŵĳϣзֺϽλ½
С϶μʥӡ
ϲض񣬿½û˵ֱڶȥ
ڶ伮ʮػһĳʵҲʮǿһλŵĳϡ
ܹڶ˱Ƚ٣һ㿴صĳʮУϢҲĳҪ
Ϊһ伮˱Ƚ϶࣬ӵ̸۵ĶԻУڵһصĳ֪½ˡ
ǿصڶųȴ֪¡
λڷŵ伮¥̧ۿ˹ȥһδĵӣҾȻǸ塣
һĵ伮ֻųϣ߼λʮֽܳŴ˲ܹ
½֮󣬶ʱŭĺǳ֪صСڶǽأҹȥ
½Ե޹ʱͷһٺȳ⣬Ҳʮŭⶼ
㵱ԼǵĻ͹ԹԵı죬ûȨҹȥ½ĻӦ˵꾶ֱ
Ȼλû˵ĵӣܹħԴĸһ㣬ȻǱɵɣǸŵġ
ǲǸţʮֿ϶ԲŵӣӲǳϡ
Ϊʸ̤ϵڶļŵӣԼеųϣͨͨʶ
һ֪ˣȻ죬ҶһŵĳϺȣԼ졣
һʱͷȫݺݵĶ½˵ȵ½ҪȥʱŷӦŭĴǳС־ȻôûأҶԱ񣬾ȻԴҪĽأ첻ƤҾ͸
ˣ
½ǺǵЦ˵ֲ۵϶Ҳһգ˵ҳƤȰãҪô֪Сʱ㻹뻣ҡħ֮ʸϵ˲ʮûСôŽأΪصĳϣȨֱӰ㡡͵ظɱҲ


 1618 1618 Ǹع
λ׼½֣½һֱӰϾħ˦˳
鷳Ĺۣʲô
Ǹ;Ŀȴ½ϾħסӲջơ
ʱɫʮ־ʣϼⲻϳ鴤۾ǵɵͭһֱܵģһۻˡӵеϾħôᵽС
϶עĴǣ·ϣ˸ŵʥӣҪǲţһ¥ȥʸҵǸ½ɫʮ䣬ǿӲҪԡԼ
úúãҵţλϻǲϾħΪֻһ˲ʸӵС
½ĸžͳΪʥӣҲӵϾħ
ܵһ㣬λ֤
ûã½ͿΡΡŲǧأ¶ֵɫ
ô϶ڸ˰ɣղ˵ʲôţҪҳƤ½ӸµĿŶԷϳ˳Ūı顣
ŵͷ󺹣ͨһ˵ϣͣ½ͷġ
ʥˡѽС϶ղ飬ײ˴Ҫһƽϡұ֤´Ҳˣ
λʥӣܻô£ôҲһλŵĳϣλֻʥԵһѡ
½һžͳΪʥӣ˵õֻеϾħǰ׳գҲ֪λʥжôܵɺء
ֱֱյΪһεССһųϣôҵδ
½ĺһֱȥ
պգ
½ֱ̱֮ڵϣؿµ˵
֪Լ˻ǵù
˵½û׷ùԼһͰʥӸˣԺӿܲù
½һ·ˣһ׼̤ʱһεѹƾζһ
һѲϲҴζ
֪СӣǱŵĽأĽŻṳ̂㣬ΥŹ棬ҿһ棬˳ȥɡ
½ε̾˿û뵽һħԴĸȻôѾ
ǹεľԼ֮ɢϢ½֪Էʵʦ֮£ӦǱŵһλĳϡ
ĳϵĵλû뵽ȻһλػһĺѽȥԷȻ䣬ȴڹĺ󱲣Ҵ⵽Źġ
½һǱ˾һߣҾɡ֪λĳǺѲҪҴ
溰½ݼϣϾħ볤ϷС
½Ļ൱ȣʧеԲܣϾħֻһӵССӣϷ㣬Ȼƭңǲɣ
λеŭΪ˹ֱȻ֪ʲôʱһĵӣֻҪ˱ŵˣһͬʡ
ΪλŵĵӲأŻҴĶԷŹ棬ܵ𷣣źѡ
û뵽ԷƭԼʱܵ衣
ۣϷħԴĸ̫ˣΪͷӺƭʮ䣬׼ʶôµһѵ
ǰϢŭƭ㣬ŵĻϰóһƲϾħû˱Ϥˣû˸üٵħġ
λܺĻϸϸһ룬Ҳе
ǺãϷһϷȣûлǼٵģһ̤˵㣬ͷŹ棬ʱܷɱϷûѡ
ʱԸƾϴá
½ܵǹѹʧǾٲȥ
һӣͷףԵ൱ߣڲԶ˫ĿĶ½
Ͼħùҿһ¡
½Ͼ˹ȥ
½Ͼħʱ۾Ҫˡ
ȻǵϾħôģλĳϼ֣Ķ½ʵ
Ͼħʲôʵ̫ˣŵļλĳ϶ûС
ɶħ޶˶һĵӣѾ̫ˡôֶҲ
½Ц˵ôĶȻģ˼ң˭Ȩ
ϻҵȻ֪ģҵ˼ΪʲôҪ㣿
½ҡҡͷҲ̫ӵһţոռħ꣬˰˹λĳϵɴ۾˿ּЩʵѲ˽ħꣿ


 1619 1619 ħ
֮Իỳ½˽ħ꣬Ϊλ콾ħꡣҲûִ½ӦǱǸ߼Ľħꡣ
֮⣬ʵ벻Ľ͡
ĳһλħ꣬һλۻ꾳ĳǿߣԿһ֮УΪһ⽮
½ҡҡͷ˵һ°͵Ļ
ǣֻǺͨѪħꡣ
⡭ôܣȻôҪĶһֻѪħĵӣ
Ҳ֪ô£˵ľʵûʲôµĻʧˡ
½û˴伮ĵط
λϴվһֱ޷ʡ
ϳ˵ؼȽ٣ħԴĸĵտյ½ĽŲڵĿռ䣬ž¥Եеͻأ
һߴ˧źµӣһԱߣ̯һؼĶؼ¶˼顣
ͻȻĽŲӵ˼ˡ
̧ͷ˸ű˵ĹâϵıҪγˮ
Ԥſ߳һâ⣬½
½ȫû뵽ԷṥԼ̫ҪѾʶĲȴ˼Ѫˮһ
½æסԼѨȻȡҩ˿档
ʲôˣΪԵ޹ʳˡ½ޱȷŭĺʵ
˫ʶԷȴ׵͵ϮԼÿһ㣬ܲˣûˡ
Ķ½Ե޹ʣߣղӰħ֮ؼʱȴ˼ѵ𣿡
дҲŸոû˵䣬ʲôʱˡ
ĽŲңҾɱ㣬˭ͷЦ˵ʮֵİԵǿơ
ŲǺЦѵ·οħԴĸҲĵ̣
ħԴĸȻҵĵ̣ǱŵĽأ˺ĳ֮⣬ֻħϵŵӲʸңħأǽħꡣ
ӿ½΢̣˳֮ɫ
֮ûʸ̤ط
ѵҵĻû˵ķݣûĿռ䡣£ģǰʧ
ʮְԵĶ½˵߸ϵĵԼĳ
½ĹЦҪʸĻ㲻ء
Цмλĳ⣬ûĸ˱Ҹʸ񡣾ǹĩСӶ⣬ĸСҲٸϻٲĻֻ
ԭħꡣû뵽˵еħȻǸҲԴ룬ûʸһĻ㵱ǰôҽ
ԷĩҲ½һ¾Ͳ³Էݡ
ħ½Ļ΢΢һ㶡ڸղű½˼̫Ȼϡ
½˵öԣϵʵǱǿ֮һֻΪԸֱ̫ŪȨ޷뱾ŵȨģħԴĸ
ǿڵڴҲ͵͵ǰСӸӲĶĿ
ӵкھħ
ӵкھħŵֻ͹ĩӸܵõն⡣
ħԴĸһ壬ͼŹˡϾȻѶԷ˽ħԴҲ벻ô£
ħҲǱʼ½ݿ϶򵥡
ħʵ㵽ʲôˣ
ǺǣҲһѡɱҵĻͶְɡͿûˡ½Ц˵̼Է
㣡ħ˵ûĸӸŵĶ˵
ûŪ½֮ǰҲϾȻ½˽Էݾ򵥡ٲɱɱġ
ħĬĬоǱؼ۽⾭͵͵½۲ŶԷһһ
½Ҳûħ꣬ĬĬİϵؼó
Ĺ൱ؼ½ߵ廹̫ףصĹҲܹСķ籩˺
뿴ħԴĸûб߼عġ
ϰڷŵʮ鼮Եһ飬ȻΪʶȱʧܶݶסһȴǿˣɶħϲĹߵıһء
һֱĹء½İ²ۡ
Ҫ¹ϵͳѧϰһʶȻкܶϸڵҲŪס
һӦҪĶҲʦҪĿġ½ûм뿪ħڰĽϾ˴ĥ˭̲ס뿪


 1620 1620 ħĲ
ħϵǺھħֻڵʱۿʱͿҪˣ½ȴûһ뿪˼ż
ǸʮֹŰϸˣһҲͨڡҳʱĻҲܵͷǸղСûʸ㣬뿪ĻǺûӣ
ħۼʱ޾ͿҪˣ½ȴϳһ飬ĿһҲûУҪ뿪˼
ħ뵽һԼ̫ԣ˵ʱ䣬ϳͷľĵĵһ䣬Ȼ¥ȥ
ڴһ䣺ϣСʲôˣΪʲôܹ㣿
ϲ̲Ļһ䣬ôԼı־ˡ
ħֺޣΪĳϣλҪ߲١ֻ¥ȥ
ϿħıӰЦԼ½ʲôôشħꣿ
ħ겢û뿪ħԴĸݣڵڶöû⣬½
Сӿ϶ҳʱߣҷǵúúһڶħЦصڶųϡ
ղϵСʲôһ壬ôɶħڣεõھħģ
λϿЦǹϵҵӣոţ˵һħֱ꣬ϰϾħ͸
˵ʲôǹϵҵӣżħ꣬ͰϾħħɫ䣬ŵɷףһɾ⡣
Ͼħ൱͸½ԢʮˣҪնΪ
λȻ΢ħҲûУѡһħ޳Ϊһ֮νǿȺӡ
ϣµ棿Ѳɣħǽħ꣡ħ껹ţ׷ʡ
ħѾʮָ߼е콾Ǭ½ħޣһˣħοͬë۽ǡÿһӵнħˣǹ̥ʵֲ޷ĵز
Էǽħ꣬Ҫ˶ʱ䣬ͻὫݺ˦ħͷС
뵽ղڵ¥½ĳȫԺڶɶħڻȥ
µȫʱųϵĻȴ˲ӵá
ôǽħ꣬˵ֻͨͨѪħӡǽħͺÆǶɶħڱܷ󡣡
ʲôѪħꣿħĵĵɢȴȸղŸ𾪡
Ѫħŵֻͨˮƽôܰ൱ϾħͳϾħλĳ϶ȡΪħһӵĵһˣҲŵõһöھħӣ
ǧȷҶ£벻⡣ħ龪һȴζӳ£ʣޣһ뱬ȭͷͻɶ񰡣һѪħ컯ӣƾʲôõϾħȴòѵ
УħһﶼȲ
ųϼħֱӣʾ൱ͬ飬Ҳ⡣
½Ĵ̫ˣ϶Ľʼ֣οΪߵħꣿʥӣʵ㲻ˣСӲ֪ʲôõϾħȴǸļһȻڹۻ̨ԼҮɺꡣ˫ԼһºжԾˣ˳ħڡѽ
컯ʮصľ磬ôù龳Үɺ꣬ʱ˳ɶħڣ㹹ʲôвġ
ħϢƲʵ飬һɢ¶ЦݣŶԭ£Ҳûд£һѪħĵӣѵܺҾɡ
ǣôܺʹʥѽλЦƨ
ħ֪½ϾħڵüȥոյӰħв򣬱Ȼȥˡ
Сˡ
ڵһĵӿ½ڵһżؽǼǺߡ
ȥϾħⷭĵڶĵ壬Ȼͨļȫʶ˷Ͼħѽ
ѽϾħҾͺˣʵ˷ѣۺ켵ʣҲ˺ٺЦŷ̵㶼Ǳϳ˵Ĺô£ľôܿö˵ˡһʺģ֪壬Ҳ
ڰϾħ
ûǸ¾ͰװߡҿڵĸʱΪأȻ˼ŵ½֪Щǹ˵ԼģҪԼѿȴ·ûһȺڷͣĬĬĵǼ˽뿪ͻƹ龳ȺЩ޹ʹ˷ѿˮ̫ࡣ


 1621 1621 ɵ֮
ЩɶħڵĵӸ֪ԼĻжôЦĹ½ıֱС׼ףϳ˵Ĺ½ȫۣԶԶļʶ

صԼסĵط½ϰѼʶó缢ƿʵжڶʽ˴ŵ˽⣬ԼһЩʶԵĶ
ֻʱ䣬½ͰЩ忴죬ó߹ƪ棬ΨһûעƷ׵켫Ԫʼжǰܶ࿴׵ĵطܹԽ濴½Խϲҵ죬켫ԪȻ񹦣صʽĩţɶħڵħԴĸĹ
֪Ҫ϶ٰٱǧ
½ŵھ죬ȻȲĿʼʽٶȿþˡ
ǰħڤѪԣͬ˶Ҫˣ켫ԪķֲֻǳţС죬ķֱһС磬ﵽ컯ʮо
ҵĹԹԣֲ̫ˣֻǸոŶӣʱͻһС磬ֵùĿ˰ɣ칦Ѫħ꣬Ҳκ콾
½оСԺܵ׷ӿ˷ǣƽоȻˮ
½ͣû뵽켫Ԫ˰ԵҪǲƵȥɶħڵᱻǣԺӿĻƱע⡣
½Լر¶ֲֵסͻǵջ൱ܡͺñһˣǰʳֻܿܳԣ̫ĥˣ
֪ǲ켫Ԫԭ½ԽУԺ·ĵزУǿԴ
Ѫ̬֮صףɵʱǿħס롣
ħ൱ȻѪһʱҲ޷͸
͸ħ½о·ԴβĽӣŶɶħںĴȥ֪Ȼڵľڳȡ۵ԪС֮й̫ϳ
ûʸԪС磬ЩӴԴջ̫̫ĵѪ͸ħһʱŴȥ
ħѽ½ʱʲôĽƣ󷨺ͽ磬Ѫ񼸺Ƭܴ̾͸Ȼ
½֪ħĳϼֲãҪֹ͵͵ȡӵħĵӣҲԴ͸ħ
½Ѫħʵһ˵Ѫħ겻ͬӵڤѪѪ𷨣ԶһѪħɱȣħꡣ
ĻٶĹҲ봩͸µħ
ȻҲ֪½ҲԼΪͨѪħꡣмӴԴϷħԼڻ½ûκεĹ˼ɣȫʩչ켫ԪԴӿ޵׶ƳˮԴڣת
ΪԼĹ
½һͻ컯龳һ죡
ΪħȽԴ͸½뿪뷴нһµʱŵ䣬ɴչء½һ켫Ԫ֮󣬲תΪ̥̥תһصܹķٶĴҲ
ߡ
ĴȴսԪԽûʣĹԽ⣬ˡô
ȻͬΪ龳һ죬½оԵѹҮɺ꣬ܶԷƲУҲѪаħĵȼΣмԪ̥֮ͬ˭Ҷ֣½ʮϲħȼϵĩߵĳɾͣпܵĻҪҵѪаȡѪа
ѵġ
ڵиоʱţ½ӽһµʱ䣬ĴӵгصԼԺС
ΪҵӣֵϾħ൱ʥݣԺкüźһ˽еǰѯʣ֪ȥ˶ʮ죬ֻˡ
ӿ½ʮֵľȣоʮı仯̫ˣԽ޷͸
½صԼķУʮ˳ͻƵؾ˿ٵһע⣬ҵ취ڲʵΪ
Ŵﵽ컯ͻһС磬Ҫ꣬õıչزſԡ
½ʮڴ컯ʮسͻƹһĻѾ¼¼ɶħڣҪ֪ʵѾأȻǬ½עԼ½̫䶯İУ֪˭ǵ˭ѣԼȫʵƱ¶ǰ൱Σյġ


 1622 1622 ĩ
½½ʱħֻƭƭһˣʵǿĺȥ½ߵĹңǷƹ
˵߰Ĺ಻ʤ½òҵһƪڲϢֻһָ۷Ǿ½ֻһʱɹ
ڣҲ޷ʵ磬ֻΪ컯ʮ۷塣
ʥӣһλӽ½
½еԾɶħڽһ£ÿԵҲ̫ãʶκѽ˭ԺŮԺУеһϮɫĳͷԺ󣬲Ÿɽӣʮֿ㣬ԵţʲŮĳüΪһɫȹ
ʩ죬޶ףģѵһĴˡ
һһŮվǶʮۣͯŮޱȵذ䡣º͵Цݣ½ӭ
¹ĩλʦˮһˡ΢Ц½֣ҽܣָԱŮ˵
½æ񣬡ԭǹĩʦֺˮʦ㣬һһᡣ
ĩһλʥӣħȻΪԲһΪʱ϶̣Ǳħ껹ҪߣʮͼλĳأͬʱҲǹϵ
ˮŵ콾ŵģˣһŮӺųƶɶ˫正Ǭ½Ҳʮˣ׷
ˮڹĩ˵Ĺϵɶħڶ֪
֪ĩʦֹٺᣬкָ̣½ʵ
ʦܿˣָ̲ҵǸ˵̫үү˸ͽܣԹʲôˣܹ̫үүͽʦܺ󣬹ȻǷǳ֮ѽ
ĩ׵˵ʵѾ֪½Ѫħ꣬ĩǸ֮ˣ˶½ο½̫үүΨһҵӣԼˡ
ˮ½һȵ˵֣˵½ʦʱ컯ʮسһµʱ䣬Ȼͻƹ龳ףÿٶȣ
Ĳ⣬½Ѫħ꣬ΪǻҪöࣿ
ˮ֪½ѾʵΪ֪½ͻƹ죬»ᾪ°͡ҲҲ˭Ľ֮ٵġ
ĩҲ½Ľ΢˿̫̾үүȻû˰½ʦֱܼ̫ˣ˿µΪҶˡ
˵Үɺɷ֮ͻƹ龳ֻʱ䣬½ʦҪͻƲźáպмö񵤣ӦöвС
˵ţȡö񵤵ݸ½
һμ棬ԷԼ񵤣Ȼǿڹϵķϣ½Ȼ൱жﵽ֮Щ񵤶Ȼ̫ԣ˹ĩһ⣬ӹл
ĩ˵̫үүմ½Ӧûû˽ְɣϤŵһЩʽʱԵҲкô
ʵҵĩȥȰҮɺȡ䣬ĩΪӦö½ݱĻɳ½ʵ
½ʵлȡʤͲˡ½ʵҮɺ̫࣬ĩ㰵Үɺ꣬ʲôֶҲҪöԷȡ䡣
½֪ĩ˼ԼԱɵѧȷʵ̫ϤԼҲͷͬˡ
ﲻ򶷣ǳȥҸطúùС
˶ɶħһƧط½ֵСܵˡ˵գŹĩȥ
һ½̽ӴĽ֮ʮɵצ¡ĩ¶΢Ц˿צʱˮˮɢ
½ϸоˣתһȥͬ˸գ˷ֶĩȫֲ˭ǻ˭Ǳ壬ͬʱŸֲͬħ
棬֣ʦֵЩоһʵ
½Ѫ֮˲仯ɼʮѪӣһѱٵĹĩȥ
ͣ
Щĩͬʱħһ˿״ħ֯ɾ޴½ȥеѪħ£ǿо۵һ
½ŽѪ͸ȴձ޷ѿֺ
ѪӱһǿбƻأΪһ壬Գ½
ĩյ˷Цֵܣ͵Ϊֹɡֻ̽һ½ʵȷ½ǷеùҮɺ꣬ѾеףԸٶ֡
½֪ԼͶԷвС࣬ķڷĶԹĩ˵ʦֲǱɫĴˣʵڽСܸʰ·硣ĩЦŰֵͲҪȡЦˣɫĴ˿ɲҡʦܵǱҲɺӣһᳬҵġ


 1623 1623 ѩ
ĩĻȻֻǿһ£Ѫħûа취ħġ
½ʵȴԶԶĹƣĩԭΪ½ħʵ̫ǿӸղŽ½ԺĳɾͻһѪħ߳ܶࡣ
ȲħҲ̫Զ
Լ̫үүյͽܣҲ൱ġ
˽̸ʱһλӴҴҸ˹Թĩ˵ʦ鲻ˣȥɡ
ʲô£
ڹĩĶ˵˼仰
ĩ½˵ʮֱǸΪеҪȥˡ
½ЦЦʦǴæˣȥɣعҡ
ˮԹĩ˵Һһȥɡ
ĩҡҡͷҲʲô飬ֵܰɡոţԱźܶط̫˽⣬Ĵ䡣
Ҳãȥء
ĩ뿪ˮ½˵ʦҴĴߣϤһµطɡ
Ǿʦˡ
ˮ½ﵽ䣬Ϥط֮⣬˲ٵŹ棬½ҲˮһЩϵ⡣
ۼɫ׼ȥӭһλʮŮӡ
ӴӴⲻǵˮ𣬳ʦһͼҰˣͲסįѽһΪءҪʦ֪˵Ļ֪ô롣
Ůӳ൱òˮȴʮֵ欣̸ֹ֮䣬˿̬Ҳʮ٬
ˮɫһ½˵˽ѩɣǱųĵСֵԺҪԶ㡣
ѩɵŮüһŭüңƿڴʦֹҲ˵СȻ˼ҡǣеĳûͦߴ׳һܹ¼ŮˣԺҪپųʦˡ
ˮѩɶǱòŮӣʹ½Զˡ
ǶŮĩһ𳤴󣬳Ƶ÷
ĩ츳ߣţҲʮӢʸţ½ǳῡ㣬֪жŮӶĽѡ
ˮѩɺϦദȻҲֵסͬʱԼʦ֡
ĩˮСͱȽܣ֮Ҳ̲סϲʦãѩȽԶԸӽ
ѩɿɣˮԼˣ򰮳ɺޡĴεĸˮԡ
οˮһİһߣΪ֮ʲôץסˮİѱǰݺݵһ
½ǵĻԭС
½һŮ˾ûкøУԷְԼǣ˽ʮʱŭ
½ͨԸŮһʶǶԷʵ̫ˡ
һھͰѩð
Ǻǣѹֳʦֲϲ㡣ͽòĳª񶾵Ůˣҿһۣ۾κһ˺һ鶼ĥǳʦ֣ҲѡŮˡ
û뵽ʦҲˣ̫ˡˮĻһЦԽʦ˼
㡭㣡СңϹ𣡡ѩȫ
ǣ֪˰ݵԼʯȹ¡ûһ˸Լ
½Ļ̫ݶˣһŮܲ˵ģԼò˱һĲֵ
½ûǶˮ˵ʦ㣬ǿ߰ɣȻĻٶ࿴ۣԼ۾ҪϹ
ˮϵĵ˵ͷ񶾵ŮˣȷʵӦö࿴
ˣˣСҼţһ֮أ
ĩմ飬صԼԺӣͿѩԼ
ʲôĩʵ
ʦ֣ڶˣСþءѩɿĩ֮Ц绨ȵĿ
ǲʲô£ûʲôµĻ뿪ɡҲ֪ɫˣ֪ǹйŮһң̫áĩ
ѩĩ˵ˮЦһʧ˵ʱǸСˣɲһ㣬˵ĸҲ˹ء
ѩɣ㲻Ҫ̫ˡҲ׼ĩɫ
ʦ֣ΪʲôôôάҵȲҿɲ˵ղſһеɽˮҡ
˵˵ЩʲôΪһĻҶ㲻ˡ뿪Ҳټ㡣
ĩȻȻŷȣʮ䵭һ˿˵


 1624 1624 ħ۳
ĩ֪ѩ˵½
ѩΪֹˮһ˲캦顣
ֻĩڴСһ𳤴ϣ˺
Ҳκˮס
㣡㶼ţȴ޷˵ǸСˣ㱻Ի𣿡ѩܻ
ٲߵĻҾҪˣʱ϶ѿĩ̬ԽԽǿӲʵڲѩˮ
ߣһڵģ
Ժ㲻Ҫˣﲻӭ㡣
ĩĻѩɳ׵ģӹĩ֮뿪ħڡ
֮ǰѩɺ޺޵˵жϱңĩϹ˹ۣȻ顣ҵòĶ˭ҲõһˮǸ˲úģˮǸҰҲ
ĩѩɣΪƷ⡣
޷ϣŮ˳൱òǬ½֪Ӣۿܣݵʯȹ£׷оͰħ۳һλʥӡ
ħ۳Ǭ½ħӴ֮һʥǺֻ˵С׼ס
˵ħ۳һλħңλħħ겢ģõһͷ½ҵѪаޣѪа޵ѪаѲϽͨħΪµħ֮꣡
ɶħҲ϶ɣħ۳ǰȴϡ
ѩ֮ǰΪŹĩһֱܾħ۳ĳλʥӣĩģޣȥλħ۳ʥӣֶ֮Ըĩ½ˮˡ
ܿ͵½Үɺ죬׼ŵʱ򣬹ϵǵ˵Щӽ죬ȴĩͻƹ龳ҮɺСӵĶѽûмʱΪʦһɹ˳ͻƹ龳
½Цҡͷʦͱˣұ֤ġ
̨ʱѾۼٵˣҶⳡʮֺ棬ǲǺ˭˭Ӯ½ܺسŵ
½СˣϢǿѽһڽࡣ
֣ѪħΪν٣ﵽ컯۷Ҳı䲻ʧܵ³컯ôܴӮ龳
ҵĿⶼۼ½ϣ˱½ɢǿϢ𾪣ȴȻҮɺ֡
գħ꼸λ콾ҲϹҷ׷ó·̨տһŵ½ħСӵõϾħħڵǰ;һƬҪǰˣҿĩظԶ˳ɡ
ħЦܵĻҲˣɲ˵㡣ȫµĵӽԿ֤Լ˵ڵĻΥʳԣԽС
ħԴĸһ£ħ½൱ˬԷħڶǸСв
ˣǿԿʼˡҮɺ꿴ħЦ½˵
ŶУʹͬ𣿡½Ц
ħʥŲСȻƽ˽дҶķڷѲ뷴ԣҮɺ갵ЦħԴĸ½ħ꣬͹ȥħΪĲС
϶½ħвɷԵĻֻ½ħԹԽԽ½֮ʳԣԶ˳ɶħڣħҲȥ
ҮɺĿν񶾡
ħʦвĻҵһѡʺϲˣڳҲΪһεεȺУѩһҡ߹Ц˵۹ɨ½ϣ˶񶾡
ʦãѵΪҲ𣿡
½û˵ħѩʣѩڹȻȨ
ѩ˴ɽɲħ꣬ĽЦ˵ôҶʦ㲻ѽֻСȷʵиˣʦʺⳡĲС
ѩɣħû뵽ѩɸ˴󵨣һٵԼȻŭ׼ʱһɿֲ˫ϢѸɶħڡ
ʲô
ҵ죬һͷޣ찡ÿֲޣ
Ͷ´ƬӰƲͷӴޣ̬ˣһյСɶħڸ˫֮£ϢһŭӿڵӣռҲ֮ײŤΣһơ
ĿռݣҪͳǧ򱶣ҲӲ½ڵʵ俪һСɽѣ˵˺աͷޣǳ֮ƹռŤѣжôˣ
̨Ķɶħڵӣһʧ룬ٴС
ħڵļλĳϺҲˣ׷ܳȻħ۳ˣ


 1625 1625 ҹǧ
ͷӴ޺󣬾֪Էħ۳еһޣײп£ʵԶڶɶ֮ϡ
֣ħ۳ΪλɶħڣӶԷǹʾ֪ߺˣλĳأɶħҲǿϴɣħ۳ǰȫֱһᣬħ۳ҪǿȫΨһ;
ܿ죬ͷ޿ССڶɶħڵͿմ̺㣬䱳վߴӣһԵòһ
ҹǧСӡ
Һǵ۳ɶħڿɾͲùˡ֣ҹǧôܵǶɶħڣѲĸӵ
һλ˵ô˵ҹǧҲħ۳ʥӣȥӭһ¡
ߺߵ˵ҹǧ޶ɶħڵʲôطˣİݷãԻӭΪ˰ȥӭϸ棿һȥͺˣ˵ڱչء
˵գȥˡ
ֻСһɶ࣬ٵ̨Զħڵĵӷ׷ױ֮ԶճһƬط
ȻС࣬ɢ־ѹȫ˿Ҫ
ʲôޣֲ̫ˡ
Ҳ̫ħ۳еһޡ
½ȺĶͷޣΪԼͷѪӤǳơϸһвСĲ
½̲סߵĹĩʵ֪֪ʲôޡ
Ѫаĺ
ʲôԭѪаĩĻ֮½˼֡
û뵽һֱҵѪаǰޡ
ĩҡҡͷǰֻѪаѪаһ޽ϲµĺֵѪаѾҪΪֻʣ¼ͷѪԵ̫ûа취˴˷ֳѪĺ޷ѪаѣԲܽѪаһѪаޣǳײп¡
ѪаǲǺƣ½ʵ
ĩ˵ͷȷʵǰͷ޷ǳƣײУħĿǡͬʱѪаȴܹħħ겻Ͻħ
һԵˮҲ˵ħ۳ֻħһСɣǵһλʦõһͷѪаѪаӲϽһӵͨħħޣΪϵħħ۳յĻԻ͡ͷѪаѾϣֻ˼ͷ޽µĺ
̫ˣʵ̫ˣ̤Ьٴȫѹ򣡡½ǰδеļЦúϲ£졣
ѾʮֵȷԼ½ǼͷѪӤħ˶ҵѪаޡ
Ҳ˵ֻҪ½ܹͨԴص½磬ܹѪа޵ľѲϽΪϵħ
ʦܣʲôôˣĩЦĸɵƵģ̲סʵ
½֪ԼһʱΣεغǺЦЦʵҲûʲôֻ뵽һʮֿĵ顣
ʱ޵ıһߴӣҿ֮󣬷׷׾ȵĽгǡ
ħ۳Ǹҹǧҵģô
һͷôǿеʾζֻ߲ơ
ˡѩȻЦӭȥҹǧ˸ۡ
ҹǧ鲻ܻ䳡ϣֱӽ§סЦĵôܹܾ
˵ţƮһˮϣ¶Ĩɫ
ѩ˳۹ȥʱԴ׵һѣһ
ҹǧεĺٺһЦѩæοҵĴ˶ڵֻ㣬ôῴŮˣǺĩˮվһСӶӡ
ҹǧǰ׷ˮܾתͷ׷ѩɣҲѩɾܾԭ֮һܸоˮѹһͷ൱
ĩ͸ģѩɲſҹǧ飬Ŀ⻹ǲ׷ˮû˵СӾҮɺĶ֣ҽҽѵ
ٺ٣ģһ
ҹǧƿѩߵħǰͷųԼǿޱȵƵŶԷⳡԼҸ𣬷
ħɫһһ巢ȴҺҹǧа塣
²ҡû˱ʺϣҕԽˡħ˸߰ͷ­˵Ĳ㱻ŭˡ
öɶħڵһ콾˵裬ˡƫƫԷͷˣԼǵģΨ
ҹǧصͷЦҺǵѩӲþͻҶԼˣҲұ֤ṫƽһͬʡ
˵ţҹǧĿ½˸⡣


 1626 1626 ָ¹Ϊ
׼俪ʼʱλĳҲˣǼȺҹǧǰҹʥӣ֪ʥӴݹ٣кηԸ
λĳԳӭԼνӣҹǧԽص⣬Ц˵ǷģػһҪʱҳʥǬ½ħУǱ޴ĺһСǶɶħڵ콾μʮѡα䡣
ʲôҪˣ
ħʥȻҪЯ󱲽أϢ̫ˡʱɶħһ˲μѡΣλĳϺ͹Ϣȫ𾪣ϵһͷˮ֪ʲô
Ͽʼҹǧ鲻λĳϣߵϯ
Үɺ̨½
ҮɺһаЦϷʵĿ½˵Сӣɼǵһǰµԣ
ǲǵʲôϵѵΪԼԴ𣿡½ЦмĻӦ
Ǿ仰Ӧ˵ɣѲ컯ʮػ͹龳Կɣ
һ㲻֪𡣡
ãȥɣҮɺ걩һ˵ų½˹Ӱ㣬˷½Ѩӡ䡣
½Ҳͬʱƣһܵı죬־ӣҩҮɺʯƣ½ȴ˵ƾ֮
컯ʮܹ龳ȷʵһСѶȡ½ҡҡͷ΢΢̾ȥҪпȡʤϣ
̨µĻȴȻЦ޵治Ҫ˵ӮӮƵģ컯ʮػܹ龳һСѶȣǸѶȵ⣬Ǿûܣ
ѽ龳컯һˮ룬̫ȫһˮ׼ģսҮɺͷҪװУ
ҮɺҲ½ЦˣҧһѪħķ˵ֻ컯ʮأͬǹһҲҶ֣ɣ
ٶһϮʮɵĹƶ֮з֮ͷģӰƼɳ˵ƽռѹ΢΢
½΢΢һȭ͵ҳâ⽻ӣҪռ˺֮УĳԷȭâƺ󣬺ڽֹâѶԷĭƿ˵ȭӡɽײȥҮɺҽűɳȥ
Үɺ껹ûü½һƺݺݵİĵڵأϿѪ
̫ù龳ܲסԲŰԼѹ컯벻ûñ޷ҵģǵñҡҹһͬǰֻбѹķݡ
½ſڵϵҮɺ꣬ʮǷĿǴ̼ŶԷ
Үɺ߷ѵ֮ǰôһȲʤȯֽת۾ͱԷܣˡ
ſڵϺ޲ôȥ
ȥԭ½Ѿͻƹ龳ѽ̫˰ɣ
ҲǹһأҲоͰҮɺѽѲǹأ
ܶɶħڵĵӶ½չֵʵסϣˮ͹ĩҲ൱ȣų˵ѽʱȷʵ컯ʮسһ֮ڣӵй龳ʵѽ
ĩЦҡͷұԵʱûȫСӣֻҸо֣Ϊοľ绹컯
ˮЦ˵ҿ϶ʲôܹڸʵΪʲôֵġ
ǿûʲô֣̫үүľҲѵ𣿡
ˮҲǣǾ½˶ãɹǹصĶ֣ûùѽ
½ҹǧ˵Ľɡ
ҹǧ¶ĨѰζЦݣڳĽҮɺʤ
Ļ½ɫ˲ȫһƬȻ
ôܣô˿ţ½ʤҹǧʥΪҮɺӮ˱䣬ⲻ𣿡
ѽָ¹Ϊǵɵӡ
ֻҵۣҹǧħ۳ʥӣǵġҶ½̾Ϣܶ˲̫ϲ½Ҳҹǧָ¹Ϊ޳о
ҹǧ黷ķ¶ЦֲϢͷųͬʱͷѪаŷڳˣʱһ
˭ҲеĽվһʮֹƽĻһ˵ķڷ
ҹǧŰԵоϺλĳҲɫȴҶ˵ʲôɶħڴħ۳Χ֮ڣԷ׾ܰɸ
Цλĳ϶ĵĸ飿


 1627 1627 ɱ
ҹǧ˸֨൱⣬ЦֹŤͷ½ʵأҵĲн
½ĻЦһ½ס
ʲôҿûͬΪⳡĲС½˵˵ţ߹ȥһ̤ҮɺϣƵĿҹǧ飬ҪбվԸ䣡
ҹǧû뵽ССһɶħ˸ԼԼǶܻĺС֣Լߣ̫ˣֻҪȥȻ
˵ţҹǧ첽½߹ȥɱ
½һݣȻֱ̤Үɺ壬ҽйҮɺϢϾ
ڳ˶סˣôҮɺҲǱϺŵ콾½ȻһŰɱˣ
϶˴ҡͷӿɶ
ҹǧŭҪҮɺվ½ֱӽ֮ɱǵڴ
С֣ˣҲɣҹǧŭ½ɱȥ½׼ͶԷƴһӰٴܵм䣬˵ǿнȷֿ
Ӱǹϣҹǧ˵ҹʥӣǰϾħ͸㲻ܹɱ
ҹǧֹԼ൱ŭʵһɶħڵŵӣҵڶײʥӣħ۳ɱɱÿ
ҹǧ鲻֪Ͼħ壬Ϊڵӵѩȴ֪ģ֮ǰԲ֪½Ͼħ£ϵĻ󾪣ҹǧɱӵϾħˣĹԼ
æߵҹǧߣ͵ûĻõϾħˣ൱ģɱѽ
ҹǧ֮ɫһ䣬ЩŵĿ½ԷֻͨŵӣɱɱˣɶħҲΪ˸ͨŵӵħ۳
Էѡɱ൱ڳ׵Ķɶħ˺
ɶħħ۳ļ֮һҪ׷ħʥԻԼı۰
ħ۳нյĵλħɵ֧֡
οΪ۳ʥӣɱɵĩҲΣҡ۳ĸ
ҹǧЩĵĶ½˵ˣ´αײǶɶħڵļ̳Ҳ
½ʾĶҹǧ˵ԭ㣬´αײȻħ۳ʥӣҲ
ߡҹǧҲûʲô˼ѩ뿪ˡ
½Ȼ˵൱⣬ɱҮɺ꣬Ȼܵ˲Сĳͷȴں
пյʱ½ĩʵǸҹǧ鵽ʲôŰȻҵǵɱˣѵǶ𡣡
ĩҡͷЦ˵ĲӦǸˣͷɴأħ۳ʥӣһ൱ֲ
½ӹĩĿ˽⵽ħ۳Ŀ֮ҹǧһ磬Ǭ½һеţܹһ񻰣磬ͬҲûжٶ֡
ƽʱҹǧĸǣû˸ҵ
һϳ˸СرԸһħ۳бʱ򣬾Իڰиʹӡ
½мЦЦ˵ʲôҲμʲôƨħ۳ı䡣
䲢벻μӾͲμӵģħ۳бĻû˿Ļȡ󼸸أµĸɿ϶Ҫȥμӣ߸Ϊδѡ϶Ӳġ
Ҳ£ˮڡˣղ˵Ļʲô½ʵ
ĩʵ˵𡣡
ֻ˵硢磬û˵ʲô硣½ҡͷ
ĩ͵Ǵ˵֮е磬ֻнУܹ㲻Ҳνĳϣͬ١ؾһıء
ѵ粻֮Ϊ˾ǳˡ½ʮֵľȡ
Ϊ½ʱе߶ŷ硣ഫֻҪ֮󣬾гܹõ
ڹĩ˵֮磬Ǳ˼˵Ҳ
ĩЦҡҡͷôأֻǵ½Ҫö࣬½м൱ǳϡǾҲѻһδ𡣡
ʲô˼½һͷˮԽľԼʶǳ
Ҳ𣬴˵ÿǧİپʮͻᾭһδе򾡻٣飬ǿҲڽӡ


 1628 1628 
Ѿ𣿡
ǵģ˵˺üء
ȻǿӲôǴأ
ĩ½Ļʵһʱ֮ҡͷ˵ЩֻǴ˵Ҳرһǳ϶ظµģǴ˵֮Ļ֮¡
˼Ǳһˡǻ֮ҲӦòбıˣ
˵Ĳÿλؿ֮󣬶вĻɳܹõһĻܹ֮ͬӳʮֲֿսɨ޵СɿԽɱС
½Ļ˵ô֣˷ܵ˵ȻˣһοʱһҪȥ
ĩ̾Ǹط˵ֲĵط൱Σգûдͨǿ߰ȥ֪·ߣȥҲֻǸ
ǵطôΣգ
ǰ˵ڵһοʱгУ˲ǿߣֱ֮Ϊ֮أ˼ķĹ
ҵ죬һٶ飬ǿ߶棬ǿµˡ½˿ȫ䡣
Ȼ磬鲢½˱ʮϡٵġһٶͬʱɥҲǰδС
½ӹĩĿл˽⵽ڿʱвٵǿ߽٣롣
ʱ缸еİǰϣܹõԵͻƣȻ硣
缸еԴۼ磬ﵽ˵ۻ꾳֮󣬼ͻơ
ܶһֱ˵ۻ꾳ֱҲ޷硣
൱ĻԵ˵˾ͻľ磬ġ
صĿ˵ʢ¡
½ħ۳еıûʲôȤ֪ǿļлأԾԾˡ
仹вʱ䣬ҿԾӦԴص½ѪаѪаħȼڱ֮ǰʵȥӦлأ
͹ĩһȻ뿪صԼԺӺȲٶزĽƣӴ
ͻƹ龳ԱԴӦǿҼ֣Ҫ˶ãܹ˳½硣
µʱ֮½ٶͻƣ˳ﵽ龳졣
澳֮󣬻ܹ˿ֲĽ˿ħľš
ϢҪǴ˳ȥĻԻǬ½
½Լ൱֣Ƶ˵ԽľԽͻơһĹ澳ˣ꣬ҲδܹͻơΪʲôѪħȴͻƵôɣ
ʵ½ȷʵѪħ꣬ħħߵǱ֮һħȼԽߣ˵˵Ǳ츳Խ
ħȴΨһһ츳ı׼
ڤѪٱ̥
ֻħ֮УмӵڤѪͬʱӵ̥ģ
ӵѪħˣȻһƽӹûʲôɾ͡
ڤѪ̥עĲѪħһĲͬħꡣ
ӽ翪ʼǰ޷Ӧ̥ҲΪáȻ΢΢½ûв
ʱԽãԽߣ̥Ч֮½츳棬Բħӿֲ
Ҫһ㣬½Ǵħޣħħߵ츳ߣûʵ塣ѪħӰֻһֶѡ
ħĳɾҲ̫̥ȴ·ɾһ͡
ϧǣ½Լһ㣬ȻĻҲ÷ѾĻҪѪа
ѪаħĵȼʵҲкôħͬʱҲĽݾܹ½ѸٵĳΪ
ʱ䣬½زħ̶һʱͻƵ˹龳죡
ʵѾ԰ħˡ˼λĵĳԼڸûĶ֡
澳֮½ڸоƿ൱
֪Ϊԭ
ϵĻһĳ̶ȣͺͻȥ
Ǳ޿ԿǾȴȥϸ򣬱ͱ֮һֻɽر仯֮ľĸı䣬вɺӵá
Ҫ򾳽ҪȥչǱûõġ
ϵܣڳˡ½һؾͱĩҵ
ʦ֣ɫе㼱ʲô𡣡


 1629 1629 ɽ粨
ʵҲʲô飬һǰɽһߡ
ĩϸ½¶˾ȵɫϢвͬͻ˰ɡ֣ΪʲôҲ͸ľ磿
½ЦЦұչȷʵջСˣղ˵ĺɽʲôط
½̫Ըⱻ֪Լʵľ磬Ϊ˱ĩ׷ʣֻðѻ
ɽǾ뱾Զһɽﲻ棬ĵرԴܴһǴġ
ʦֽһȥѵǷʲô𣿡
ȷʵ̫ƽ߰ɣ·ٸϸ˵
ǰɽ·ϣ½ӹĩ˽⵽ɽĵλ⣬ɵĽ㡣
ɷֱǶɶħڣ콣ţڡ
ɽعϡԣһɶõıء
һԴ൱ȱġΪԴŹģսҲǳ֮¡
ɶħڣ콣ţ˭ѺɽռΪУµ֮Ǿ˲ء
Ϊ˱ٱ˴ȥɴһЭ飬ٷģһ˲ٲֺɽ¡
ֻһĳ档
εĽ棬˹ʶռһƬ򿪲ɽԴ
ɵʵ൱ַ
ʱ콣ţɿʼվͳһˣҪ̺ɽеԴ
ɵĵһβϵƶɶħڣԽؽԴǵˡ
ŵļλǿ콾ɽȥѲߣɵˣǲ̫
½Ϊδĺѡˣش󣬶Ҳǰ׵ĻҮɺ꣬ʵСȻҪΪɳһЩ
ɿìܣǶ֣ȻǺнΧǣ˻ȫϳɽ½һ۾Ϳ˶Էͼ
ĩ˵ͷ˵ĲȷʵΪһĶνɹ涨˴֮䲻ܹģĳͻ˭ҪΥ涨ͻܵɵܹ̤ɽ
Ϊ涨ɵ޼ɵǷѶ԰ɡ
ĩ̾˿ʦһ͸һɵĻǻӦ콣ţͬʱìͷ׼ǣͷۡ
½ʵʵǿ˴ﵽʲô磿
֪ħһͬΪ龳졣
ֻй澳ĻǾͲˡ½ʮŵ˵
ĩ΢΢һ㶣ЩĿʥħɵĵһҲûʲôգѵ½ѾԽ˴ʥ
ҡҡͷϷ뷨
½Ųһ겻ܹͻƵ龳һѾʮ־ˡӵħľţҲû취ô̵ʱͻ󾳽硣
λʥӣˣ̫ɶħפںɽĵӣ൱ĻϲͬʱҲһ
ûʲô°ɣ콣ţڵû鷳ĩĸʵ
ʥӣ㲻ڵ춼ƽԷҲûʲôֵľٶ
Ǿͺá
ո˵꣬һӼҴҵ˽ɫǽź²ˣʦֺͶԷ˳ͻѾˣλʥǿȥɡ
еʦһλ콾ѾҪͻƵ龳
ĩɫ΢䣬˵ǹȻְͲס߰ʦܣǹȥ
Ǻܿ·ĵص㣬ɶħں콣ɵĽ紦裬ݺᡣ
СǣҲҸȻһȣһħɵĹ޴ޱȵĺľձ
һ˵ĺɫȺĺСǵϣǰƿ˱Уͬߵķݷɳȥڵϵʱ򣬻ȥ
ʦܣĩǵĳǰȥСǸιһö񵤡
СƵ˹ĩ֮¶ϲЦݡ
̫ˣʥӣˣ
⵽ô£뿪ǰǷԸ׼˶𣿡
ʥӶԲΥʵ̫ɶˣұβŸֵģʥӽ
СǵĿе֪ԭһλŵⷢһ൱ľʯǾѵϡ
˭ϸոڳþһĻӴڵأѾʯǿȥ
СǡҲڸ˱ŵӵĺԽƱ磬ﱾŵĵӴӵؽһڳȻһ·׷˻
ΪֻڱŵľʯһԲϾʹ֡ϧСǵʵȶԷһձܡ
ѶͿԹˡĩ˵


 1630 1630 ƽ˾
ƺ׼˹ĩҰʮŵЦ˵˵ǵľǵʲô֤ݿ֤һ˵ɽҵأǻҹ
½ȫµɱԷ߹ȥ˵ҪôѶ£Ҫô£ԼŰ졣
Ȼ½ʵо൱Ŀ£ԷҪ֣ʱеˡ
һ˿вζĩԶ٣Ȼ򲻹б¾ɱҰɣȰ
콣źһֱһɶħڿսǳ׵ĸϳȥռɽԴ
ڰɱĻ»
ĩĬƺ˼ʲô½˵߰ɡ
ٺ٣ʶʱΪܣǶɶħڵĶʥӣʱơʮֵЦ
ԶԷĳƣĩ൱ŭҧϸҹ´ҿڶɶħڵĵڡ
Է뿪½Թĩ˵ʦ֣̫ˣԵʴȾǶԼ̡òֻõ˸ӵô߶ѡ
ĩЦ˵Ȼףʱܹе⡣
Ҫͣڴʥħ껹ڱչ֮Уɱ˶ԷϻԴΪڶԶɶħˮɽĸݵط½˸ֵס
ļ죬콣źڲԽؽ磬ɶħڵƣħûгأһĻɶħڻ൱ԿĩŵӲúͻ
ɶħڵĵԽɵ˾Խţ޷죬ܶʱֱǿɶħڵڵ񾧣ʯҩŪöɶħԹڡ
½ɵҲۣĩ˵ʦ֣ɵԽŵûˣȥɵĵԹԿƣʧġ
ĩ̾ЦҵȻףħ껹ûгأһԷҵսĽڣ˭ܵסۺ䣿
ۺֱ콣šɫĵӣħΪؾĩʱ϶̣˵Ķ֣½ᡣ
ħأսҲȻԿֻǶɶħڡ
ĩΪһӵĴһҪΪȣսζҪɽϵһ·
һζãֻѻøײС
ʱܽе⡣
ִʱмһ˵˽ǱߵĽе̫ˣλʥӣǿЩɣˣ
ƴһͬھҲԸ½ʥӣϾħĩļ̳ߣֻҪһ£ǶģһλŭĿԲĶ½ధ
֪ĩǲͬ⿪սģ½ȴһֱսǸʹĩ½
Ϊһˣǰڵ龧˻ȥѲɳˣĩǵʵ
Ƿ²ɵҩʯ龧˻أ;ʱ⵽ɵٵӱˣжҲ⣡
ĩȫɫɷף½Ǳŭҧ˵ʦ֣˵ܽһ⣬ʱܽ󲿷ֵ⡣㲻Ը֣СܴͰɣ
½Щӵߣϴҵɱ콣ŵĵؽ磬Ѷ
ã׷ʥӣɱƬײ
̫ˣ첻
ЩʮּѪźйеĺ⣬ܳȥ½פڴ˵صеӡ
½ʱһƬź½ʥӢ׷㣡
ʥӿɱ콣ŵؽɣǵ̫ˣԺҲǵ
½׼˳ĩ˳еֵܵһȣ
½˵ֹҵĻɲأһʦֵģ˵ʲôҲҪһأ
ĩµ޼£ǴһȥֽйһӣԸԷϿضɶħڣˮŸټ˳俴ħû
콣ŵפأһɫ۵ĸӣѲһѺ龧ʯҩģ¶ɫסͷ
Ǹɵķǳȥ֮һ棬Ǽһ󹦡
Ц˻ĵ˵ʥ쵼зСĲҾӹСĵĶɽٶħڵ˻ЩǵСķ
콣ŵʥЦҰͲء
ôͲĻǽʧˣһѳԵĴЦһӰٵ¡


 1631 1631 콣ŵ
콣ŵ˿½˸ϵ׷׷ų˱Դʱֳš
ĩû뵽һҲӲС콣ŵʥӿĩ΢΢𣬳ƵĿ˵ȫ½ԷһͨĶɶħڵӡ
̶ֲѨΪʲô
ʦ֣ҪǶϻˣֱӶְɡ½һ֣еĵ˲ȥԷΧ
콣ŵʥûм½ɨ˼ۣ۹г˲мʲôֵõ˵ɶħûˡ
ϲ˵ֱӶֺˣڡ½Ц˵
ֱЦħˣɶħûҵĶ֣ĩⲻ֪С֣
ĩ½׼֣æס콣ŵĶʥӣʵ֮£Ұɡ
콣ŵĶҲ½С֣㻹ĩȰɣһСİ
Ȼһ콣ŵĶʥӾȻʧǰһЦֲҪϣСҵʹɴ۾ţİӾȻûκηӦ֮ʱͽӽԼ
Էղһ콣ŵʥӸûκεֵĻᣬͷأ
㵽˭콣ŶʥӾ֣̲סʹÿ˺ѵСĺˣ½׷ʡ
½¶ħ˾㤵ЦݣɱЦӦԼеüֵƾղŵĻͲܻϡ
½˵һϮ콣ŵʥؿԷ֣ɵҪʱе;ԷȺɽ֮ϯո˲ɢ类ݺݻС

콣ʥӲҽűɳȥɳײϣ벻ԶİɽɽѪģ
ڳȫ㵣ľĩһӣ
ʦҵѽֲ̫ˣħҲԵֵѽĩһĲȻо½İ£ദһ꣬ԭΪԼ൱˽½
콣ŵĶʥҲǹ龳أʵڹĩ֮£½ǰСûһķأдùĩоС
˿ֲԼʦܣǶ֡
½ޣɢϢټչֲֳʵв콣ŻǶɶħڵĵӣȫˣ콣ŵĵӿֲֻɱ񣬶ɶħڵǼɵ֮Ÿĳݡ
½ץɽ콣Ŷʥӳ˳٣㡣
ղž㣬ǳڵģǲߡ콣ֻϲ̨Ļɫ̫ʧˡ
˿콣ʥѾû˽ŵĵǣֻʣ޾Ŀ־壬½ţоǰ֮ʱҪСİҴˣŹң콣ţһмԺҲΪѶɶħڵģҷģ
磬ҼȻˣҪлرС콣ŵ龧ʯĹɣǲϣֻ̾ùˡ½׸һڵӡ
콣ŵڴзӦɫض½˵뽫ʥΣҪ㵨Ļ콣žԲݵģȰЩˣ
½ЦЩвĻʡʡɣʯʱһҼʯǾͿԸʬˣ
Ҫٵʯ
Ҫ콣ŶʥֵǮˣסֻһν׵Ļᣬʯ̫٣ݹ飡½ºݻõӰѱʯʯҩͳͳȥ
ŵѼӷߣ޿κΣϸϻ콣Žʥӱܵ
صӪغĩеǣ½콣ŶʥӿѺסǾưոݣħ겻ڵĻƾ֮ºѿ콣źڡ鷳ˡ
ʵʶ½ʵ󣬹ĩ߷һˣвСʤ㣬˼˵ԼӮһ
½˹ĩ˼ļЦʦֲصģأǾһҲû콣ŶʥӵֵǮݺݵĹһôУ
ðɣˣҲûá
û÷۾ŭˣû̫ˣֻʮӣͬʱѺ龧ʯһϵȾһҩġ
ô͸ˣʥӹȻֵǮѽ½ЦеĿŷۣϾ֮ɫ
ȫɢֲϢޱ飬֣Ƴĵӽж˵ϣ½͹ĩ˵ˣ˷ŵ


 1632 1632 
ôгķϣҲΪˣˡ½΢΢һЦɰ
콣ŵǰ˵ĶʥӷסŭЦָ½͹ĩԵŵ˵Ҳֻܵһʱ콣ŵĶɲ˭õġһնɶħڵĵ̣ʱ䳷ˣʱͳͳ
ǰԵѽܶɶħڵĵ̣вãһ½ںԷвٺЦ
ЦɣԲҵĻ档֮Ҫ޶޲
ô죬ھͷɣαصգҲˣʱ䣬֮ɽ콣šڵĵӳ֣ɱ⣡½ԣҲ¶ޱǿưԵһ档
۵ʵħ궼ʮּɵɵһ˵ͷû˸ƣһ֪ðˣԼŭ˼㡣
ɶħûˣǹĩưͣȻһ֪Сҷ͡˵棬סҵĻֻʱ䣬ԺɶħڵĵӼжԶԶһɱһ
˵գȥ
ʵ̫ԵˣȻҪǹó֮һĺɽɶħ𣡡
ѽ˵ʥϾҪأʱô񣡡
ܶɶħڵĵӱ۵İԵòᣬԹصͬʱҶħأǳڶ
Ȼʶ½ʵɶħڵǱʶȻħǱɵһˣΪ½ܻ콣Ŷʥӣĩشùۡ
Ժɶħڵӵӻܼѡĩһ̾Ѿ޷ɽ⣬콣źھҪͬԸɶħڣסɽ죡
½ЦЦû˵
ܿ͹ȥˣ½͹ĩ֯ŵĵ׼ӭս콣źڣħĸ˹
һŭ½͹ĩͷһͨǳѽҲھȻͱô¨ӣؿôʰ
ôʰܣæϺȵĻɡ½һɫҲûȥ
ħ꣬½ɲ¡
ħ걾ΪϾħ½Ļʣ֮ǣ½¡ôţŭ
½ΪõϾħԼĩĿˡۺһѹ㣬ǿɲϾħҺҼʱأȻɶħЩӷҪ쵰ɣ
ȰҲ̫Լ£˵ĿˣԼγǣûҵİæѵһ˵𣿡
ƾǵèı죬ȥҲָ㣿ΪҮɺ;˲ҮɺһжӲסϹħڣңħޱȰԵĶ½ʩ
½˵ʲôĩļҡҡͷֹŽһ¶֮ʱħȷʵսӦڧ
½ڹĩϣû˵ʲô
ħڳ˺ϰڿΣԷΪⱻзƣ
ħ½û뿪װȻôԷܹɱҮɺ꣬Ҳй龳ʵһвСá
ûãۺɵĸ֣ڶǶɶħڵϣǹ龳ľʮһˣɶħֻ½ĩħ꼰ˮա
ر½ˡհЦЩԹĿ½Է龳һ࣬ô
ħüͷ΢壬ɫأҲоǰĩеѹ϶ͷǰʾʧ磬ӲͷƤ˵ۣ֮˫йΪ֮ĺҽúõ̸һ̸˭ûô
ˣҷǳкôҲ޷ǶɶħЩǰΣѾǻᣬȻϳߣǾԶɣۼΪſһ˵
ۣҵʵڲ֮䣬ĴȻܾˣȰ㶯ǰħԷţҲŭ䣬żв
ȴûٴĿһ½ϣ˵С֣ȻҵĻ˵ںɽɶħڵˣһɱһѽϣһڶ
ڷ۵£ɸѸӿɶħڵذΧ
ħۼҪʧأֹԷ˵㲻һֱ𣬽͸ᣬһΣ


 1633 1633 ½
Ŷô÷
ҪУϴ뿪Ұˣ֮һɽԺ͹㣬ڳ㴦áҲҶãħʮǵ˵
ſЦҲӮңãþͶãǶǽ֮ˣҿԳ档
ãһΪְɣħϲʱİٱ
չвСջѾҪͻƹ죬ۿ϶Ƕ֡
һԵ½ȴҡͷЦѾؾֻڸʵ磬һ½ڸϢѧȷ۸ֹǧʾҲĩܿ
ۺ½ͬһ磬ⷽоһ۾ͿԷʵΪħľ粻ۣʴ˿մմϲⲻ֪ԼҪԴͷ
ȳ֣ɾûеĻˣۿХһ˵Ѹٵħ˹
ԣҿʲôħŭ˫ƲϽһħĴɳ˼µħǹǹżϸСħХ֮ԣ൱¡
ħ˻رչĳɹ֮һħǹǶɶħһϳ˵ĹΪǿһĹظҲҪСġ
ħһħǹһϼĺâγһһԵĹѹ䣬ֺɫĹˣħǹڽϣͷħҲ屬
ۣ
ħû뵽ԷңѪĶʱң˫ֲħһ̴ĺڹ⣬壬ڷܱγɺɫռ𵴡
Сƣ
ۼһ״ķ趯γһȦһȦɫĲˣȴ಻еĺɫȷֿȻʹ뱩䡣
ħ꽻ûãͷֶԷѾǹأ彻ЩŲֽţûñԷȫѹƣܵػ
ɶħڵһ˾ˮ׼ôȥˣ
ץסһᣬеΪͨħɽĵز㡣
ʥӰˣ
ۺÿֲ찡ʥӶǶ֣ȫҪ𣿡
ȫ½Сӣŭ콣ţҲнգǱˣ
ɶħڵĵӻųһţ˿ʼԹ½콣š
߹ȥ׼ħһ½ȴ˲嵽ǰϴһ˿΢Ц˵ɱˣʹ𣿡
㣿ɶħڵ˶֪ұʰħ꣬ٶԸС֣ȻòͷˣҲ졣
һаָצٵץ½ǣĳ֮죬ħ궼ƫƫһաû½ƶצӿҪڶԷʱйָƫ
ѵСӣŸô񣿡ľ½ӵǿڰ
ҾͲ㻹ܶ㿪ۼ˲ľͷצ
ȻûԷ½ǣ½ЦվǶ벽ҲûŲ
ܣ۲а˫ֲϵħָϸ˿Ĺâ˿ٵĽ½
Щħ˿ܲ򵥣Ҵ춾ɢϢ֮󣬹ӡ½֪öԷסХһαֻɽ䣬ȽȽյĽɫ̫ҫ۾
пӴĽ½Ųͬ
ͬʱ籩й¡
ĵһɫĴ裬֯޵Է·
ͷƤĵ请磬֮Ĵ˵ͬʱ·˶ը˱飬׷Ѫ
ۺò״ֲֿĹг˳ȫѪܣָоձһɹɿֲ籼˲ϵƸߣɽǰȫܶ

˵ӡȺİڳ˶֮Уȫ
˽Ĺſ߳һѵɫħѿ֮󣬽ĳ뽫ӡʿ
ֻӡʿӡϣǿ˿ڣãĿѪȾÿģ൱Ǳ
㣬С½ĨаЦʳָԷҡҡĿץ
ĸǿ־壬Ȼֵӣֲ̫ˣȻоͰ
ҪʲôۿаȺɷˣƽŵĺˣ֣ﻹиղ콣ŵһ콾ţ


 1634 1634 ף
ղŵĻ˵һ顣
ҡַߣ뵽ղԼղŵĻ޲ڸȥʵ̫ˡ
ǰոͻ죬ĿһУΪҲԼ֣׼ѶɶħڷڡԷ׿ƺɽȴɨء
֪ˣͲȡˣ
ղ㲻˵ҷ˵ɶħû𣬰һУʲô
۱½ĻŪ߷ߣһһ󣬴ϻ˿̿ʱ̣
ʥӰˣ콣ŵȫסĿս޲ʤĴʥӣȻĪذڶɶħһ֪ĵУʵԽܡ
ڵҲ㵲ѣ˵˵콣Ŵʥʮǰ˳ͻƹأħ궼лܴУôܰһֶ֪İϣ˭ѽɶħںʱôµĵӣΪʲôĩ
ĩպˮ񿴹½һ仰Ҳ˵ȴ쳣
ǹþֱ֮ҡͷԷʱ컯һʱ䲻Ȼֲ˹ħвۻܣ˵Ѿ죬ķҲס½С
û취½ڵʵжֲжӲסɣ
½ʱ͵õϾħΪԶԼֻͨѪħ꣬ʱҲּʣǳ׵ķˣ½˰ļʣЩݡ
ĩˮյĻסصͷͬ˵Ȼȼ֮ѽһͰϾħ£ʦҲûԺɶħҪ𣡡
ٶɶħڵĵӷӦ󣬸ȲɲϣҲһЩղ½ˣ࣬֡

˷ۣЦԼĿ߸˾ʱ裿һʱܲ־޴ķºȻʧ
ͬʱ˸źں˫ɫâ紵Ƥһɾ˵ڷй
ԣѰ磡Ҫ߻ħΣյĳһߴһ߽Ƶıģ˹еԪ
۽ѣֲȻһʧҲܲˣʧȥǶ߻
ллãŤͷлм
䰲οһʱʤʲôÿʧһξԱٵСһǹؾؾĸ֣Ҳûʲôϣ˶ڣȻռƣ
˵öԣΪɵķչûʲôԣһҪȥ۽侲һģ߷תΪޱŭĶ½˵
ɶħţʶʱĿЩɽҪôվ߳ȥҪô£վʮŵƵ
ôҪĳϣʲôʱֵ콣һҷˣ½Ŀ絶ɨ֪Ķ
˶ڣҲ½ٺٵĹЦżƣʲôħ궼û˵ҷʲôϻز˵ҳǰҪɱ𣬵ɱѽ
ħڷУ۱½ܣ˭֪½˵ķ˵ħ½ڧ
ס
ĩ䣬ѾŲ֪½ϢԼǯֵͬʱۺͶȥȴ
ſŭͬʱƣҼл½

ҽУ½ˤڵȻһ̤ԹϣײѪȵһĻˣҾֵĶ½ѪЦݺб֮ɫĲֲ
ۺ״ҲһôҲǿҪͻƹ龳ĸ֣ǰһԷǿý˾
п񱩣
ᣡ
ɫâܼıмеʯͷľһմЩ⣬˲ըɷĭ
һŵн½бн֮ơ
ֿµл½·ȫסâͷн£ƿͬʱǽʵϣĸֶҪ
죡
½ŷɾӡһữķӡֻ˸һӡ˲仯мǧɣ˵âͷǿбƿ
½֮һĺϯʮɡ
ɵƲʱŵӴܣȻ˱ɣҽţûþͷٵʬ޴档


 1635 1635 ʮ
ˣҲֵסֲķ֮ף
½ӻ߳ɷ˵ۼɵ˵һϰɣʡ鷳
˱ӵ̶ֳȣޱȷŭ֪ǶȻȫһϣС֣
ַӿʮһ龳֣еݺĽƵУ⣬ͳͳ½к
ǿȥ½ʦһ֮ĩ½ô˵ΧԲ˺ȵ׼սֽΧ
𣡡Ұ޵˻춯أһӰںɫͬǵ𣬽СƬײѣŰƷڵʳγɰɫУ
еĹУɲǽɢ
ͬʱɫ籩еǰɽ壬ݣˣͳͳȥʵʣ
½ԹĩǺȵ˶ҵģ
䣬ɫ׹˸һǧɵཻ֯عӰ
ˣ
ɫ̫Ĺ⻪һ˴ɽ䣬ɵĸȫоɾ˵ĵƶѲˡ
ʮ
½ħɨ˼ͬʱصĹХ£ĿռҲЩԳ˾˵ĵƣ¸µ죬ɵ˱֮󣬲ӵо˵ĵâ籩βɨҽв
ֲ̫̫ˣգĩЩɶħڵˣ˵ԶԶأڵâ֮УѪⱻͷҲмŵͷƤ
ħҲŴͣ½ʵǿñ̬ΪʲôԼҪǶԷ
˿̵½ս죬񱻴˵еս壬ɱĴ̼³ֿ裬ħ趯ɫĵһƸ߹һ㣬ʱĴϾΡ
ɱ
½ɱ˫ۣħѾû֮ķۣ׼֮
ĩֹʦܣˣѽ
֮·۸޷ܣΪʱȴھʱס
µĵͷƤƣʪȵѪ£۾ֵĿͷϵħȫֽ̱ŷѵĭ
ⱲӣĩоôȽ
ĩܹ½ȰʦܣѵһͿˣ򲻿ɱۣȻɼĴս
ۺ½һ൱ε콣Ҫ½ɱ콣űȻһеرֻ콣ŵĻɶħڹȻ£鷳ʹˡ
½ղɱۣʱѾ侲֪̬أĩ˵ͷ
ųһ亹ŵأΪһһ˿ϣ׳ŵ½̻С֣һʱУҵţضʮ
˵꣬ϲҽű½õݺݵɨɳȥûǸɨϡ
½аЦ˵վɣûĻ͸Ͻ
ɵƵ½һǧһҲĻû˸Ҳǰ˵ķۣǱӳɽ
Ȼ󲨣콣źȻŭɵļ̳ձ˸ϵ涪
ϧйЭɽһ֣ܲԼĵӱˣϵֻ˳Ц䲻
ɺţһҪһֻ콣ڴʧصŭҲһĳɷ飬еĳϴҳ
ȴ˼ζغɽľݵأͶɶħһɵԴΪȱɽһԴʹ˶ϵĻɵķչкܴơ
½صɶħڵʱȫ³жӻӭټ²ٵ񵤺ͼȻЩ½ۣ˵ɶħڶء
½Ϊ˴ͣԺɽǷȫȨӹܣʲôҪֱһᾡҪ׼һ£ʱħ۳ѡصѡʱھ챾ŵӳսʮָ˵˵
ʦ˵òʮֲʹֻѪħ꣬ҲעĲƽտʼʱԼʦĻмִɣڼ½һʱ䲻ͳԽħ꣬üʦԤԿš
һλĳźӣֺǺǵ˵Ŷ̶һ꣬ͻƹ죬˾˵ٶȣħ궼̾ѽѪħ꣬ȴ˿ֲǱ޷Գȡ
ɲҪۼ֤ҲѪħħĽֲ˵ҪҶɶħڣλĳϿ½ͬһϡ䱦
ҲЦúϲ£죬ͽܼ⡣
ֻһĳʱ˵Ŀѵұ˵̫ˣѷۺˣɿɲǺǵġΪ˶غɽԴƱط񱨸ţֵܵɲɣҿɻûȥƽϢɵŭ𣡡


 1636 1636 ɽһ
³ϣ˵⻰ʲô˼϶ʱһ죬ŭʡ
ԼĵΪ´󹦣ԷȻ½ȥƽϢɵŭ𣬼ֱд
֪˸õӣţҲҪʱȥɳɶħϾʹͷˣûҪΪΪСΣ³Ͽ
³ħʦ𣬱ĵȫûо֣ĩ֮λֿɵã·ɱ½β޲ŭ
տʼʱʦĻֱӴϾеʣ½ֻѪħ꣬ˣҲͲ֮
ڿ½ʩչʵħ֮࣬Ҫжγ
³ϵ˼ﲻҲƣ˵³ϵĵȻе½´󹦣йͣ𷣣ȥµӺģĻɢҲɿҶɶħڡİɣԻᴦ
³ԣ̾Ψһ½ĻᣬȻ½һζӡ
Ȼûã콣˸ڣ׼ɶħڿս
֪ǵĿģһ̸Э飬ɶħڰķ֮ĺɽøɣ²ݡ
ϧĩϢȭͷԼǧռ˺ɽ޳ܵƻЭ飬ǿȨǸø
ˮ½Ժӣɫ棬Թĩ½ˣܶӾۼ£˵½ʦܺñɶʧĺȨҪһ
Ҳ˽εº½˳ݣ׷档
½˵ɴ󲿷ֵӣԹص½ʦ㲻˵Ϊʧȥ˺ɽԴûʸΪĩҪ㽻Ͼħ
½޲ĩʦܣҹħ³ڱƲĿǰƵ˼⣬ıΪߵľʲô뷨
ǰɱˣȻҸı䲻˱˵뷨쳤ϣզ˵զ˵ɡ½ν˵ɫ޲˵վסԺȥ
ʦܣҪȥ

½˺ɽûҵһڿ龧ˣԷ콣ŵӣֱӳǰȥһﲻͳ֣ƲĳһɵƷ粻ɨҽ콣ŵĵǰϡ
½½ʲôһЩӿ콣ŵӣħŵɫɷס
½΢Σ¶ĨаЦɽķ֮һڶɶħڣǸҵĵͷϲɿǸǵĽѵҹɡ
㣡콣ŵĵ£⴦龧ȽϷḻ뱻Էռݣ׳ŵ˵µĽ绹ûȵȵãѾռݣ콣ŵĵط
ǵ˵Ұȫ׵ŵ˵Ҿǵһˡ½Ц׼ٶȳС
콣ŵû뵽˰ԵΪ˱ֻý⴦ԴḻĿҪںõ龧ʯߣ½ƣпװ龧ʯľˣ˲䱻ճɻҡ
ȻҵڳĶҵġҵĶҲã
콣ŵĵӸŭԣ뿪½Це龧ʯ봢УȥҵһĿ꣬ͬķڵڵе龧ʯһա
½ʮأڳ龧ʯɵĿʯҩģа˳½УŪɵĵӽп졣
䣬ˣչز¶½ȡ裬һַŲζԸһ󱲣Ƕ½ĴΪ޵ȴ޿κΡ
˺ɵĵӸɴϢϲɿ󣬱ܹ൱λһһߡ
ҹ½ҵһܵڿ㣬ЦɫôǻȥϢ̫ڿˡҵĵڶҲк𣿡
콣ŵĵϤŵö£ȫһսսķųҷ
һ콣ŵĸ׳ŵ˵½㲻ܲϻڣ˵Ƕɶħڵĵطǿڣܲɽҵİɣ
ؽ绹ûҪһؾҪһ顣ϻؾǱߺã־ã½ааЦ˲ֽ˵ĸķɳȥ
˹ͷҪɢʹûѽң
û˵Ѷ£˿Թˡ½ԵޱȵǶͳֵɷµ㣬һ˲ڳ龧ʯ֮󼪡
½һҹ֮ϴ߰˴龧ʯѳСɽ
ظϻħڣЦˣǾͱȱ˭١˭ù˭


 1637 1637 ɽ
һ£½ÿεںɽĴ٣ֵüȮ콣Ȳ뻮µĵؽ磬ɶȴһɾܼˡ
콣źھԼ磬ȻȶɶħڽܡȻ½ȥɽԴɳͳͳ䵽˶ԷĿڴˡ
½ϳüʵʦʲôư˼Ҹ
ϿЦҡͷ²ѽǵ⣬мٵƣǶˣȴҲԭ⣬콣ɽµͼǿлµĽ磬ԭ̶ķ֮һɵģֻв֮һǿǽܣ̫
½ɫһ죬ʵϣпյʱʹħȥΪɵҲԽԽ࣬ŵ»ħԪС١
Թ˵ʦİɣǼ½֤ǳԲ˺ùӣ
ɱѽ콣źѾΪ൱ǻᰵ֣֣صظ
İɣûӲ½ﵽ˺ɽβǴ٣Ѫ֮˵زУҪҵɽĵ֮ɵ
ɽ֮־龧ʯΪ֮ĽҪǽٵͳ˲ë֮ء
磬֮Ȼָֻܹǹ̻ἫΪ
ΪɽǶɶħһСԴħڵȻ⣬Ƭɽɹη֣ħڵĵ̼һ½ɻٵҲˬ
Ѫħز֮Уͨ裬Լǧ£ʱȴһ˵Ľɣ䣬һֹ̫âѪ˺ܴƬʱ½Ԫˡ
ãǷڵĽơ½æѪ񣬻ָЩûɸ˺
½ղŲһͱµķŪûɢ£֣ħڵΧΪλзڵĽƣ˿¡Ҫʾϵǿֲ߲ܲ
ɽ⣬Ϊ֪ٻشսأҲҪٵ½ǵһ뷨ˡ
ɵһֱ޷ٵҪһǴħ壬ڵĽƶǵɱΪֲ½ȴħûȫħתħ˵ʡ
½СĿֵزһɹεӿһֺƴ֮Уϴ˵꣬½Խǿ͸оĵ̨ĳ֮С
оգߵƪ󣬼󣬶мأʹûв֮Ҳ⡣
½ĵо󷨣ҪǷĽõģǹ󷨡
ѲǷڵ½ƣɽ͹ˣΪʲôڵ˻ħĵ̲󷨣½ֱҪػ߽ƵĲ
һо½Ū󷨣Ƿڵʮ󣬹ʮӶɣҪ˵ġѲŷڵﷸ
½еԥܹ󷨵ķǿ߱Ȼס˾ǵУԼðȻȥΣա
ȥЩʣ˼ǰҧƴһѡ󷨵ѾӦǧأֱҲˡ
½ʼԶǰֶƽֻ֮ҪķЩʱܽ⿪
һûȫ⿪Էӳȥ֪ʲôӰ죬½ֻ⿪еһ㹻Լ롣
󷨶˵رӣʵߣǧµģʧ˰˾ųɣ⿪һȻһʱ䡣
Ƶǻ©յĽǣܵ۹Ȼ޸űƿĵط
½ɵþ̾󷨵ȱҪ޲һ죬ɵâȥúط֮С
ĵطѾγһտռ䣬ҽ񽻴Ľðű˵½ȴоһаӿǰѪâ
Ϊ˻ٵ¶ˣѪâ˸ķòҲͬһֻСĿȥ
һʱ½ĶҪ߼ռͶȣʯͷӲȣŨȣطĶҲ½ǧ½ĵزһͨĶһǿ𣻵ȴֱ׷֮
½ĺ֮£Ӻ꣬Ҳļ죬Ҳʱӹҽ֮УһµĻɫӰӰϮ


 1638 1638 
Ļ𾫣ͨ˱մ˲ͻٵʬ޴档
ЩѽܹռһЩƣЧ϶ܴ󡣡½ţȡƿ״ʼʩչƿɢϸСġݡЩݽ˹Ļ𾫰סȻƿ
Ƶǵһɸʱõģ컯һʵϸ˵ɾ񹦡ȴϳ˵Ĺ½಻֮㻨Щʱ佫Ľ
ʱЩ𾫻дô
𾫵ף½˰𾫺·ҽҷӿ¶Ϻɫۼף޴󸡵ûҽ̧Ȼ¶Сɽס
ͷǣһʱЩʨĻɫ׹Ϸ½ȥǴ˵صĻ֮Ϊ½˲ٵĻ𾫽
ͷ֮ʵٹ龳أȫ½ֵܹģĻɫ޴סϿգס·ȻҽܳġˡһɵĿֲҽռ仩ѡ
½оǰеѹٴһǻ̫֮ˣ¿ռ䶼𵴲ֹ½˲䱻ҽɢɫѸٶ
ƣŻʽ
½Ի˻𣬽Ƶ
ֻĿռ䵴һȦȦ첨ƣͷ˵һ˳½˻
γһ״½Χм䣬紫˵е̫񣬾ŷͬʱĻɾ˵ĻյÿռŤһƬģγױ
ƣ½㾡ȫһ˻ų𣬾籩γһ۵©״Уһδηײɫ׵֯ɵĴƿȱڣȻ
ʱ·ҽӭϣ½˫ƿٽһεͼγɣе;ͷУȻһ澵Ҳ˿Ļ硣
ͬԴļ֮ײһÿռѣҽ֣ÿһײγɵ쫷磬ɨص׿ռ䣬½ݺݵ׷ɳȥ
ͷ֮ȴûһӰ죬½ҹƣһ·׷Ŵƽأ޴ɱܡ
¸¸£
һ½ҡĹХص׿ռˮΣеĵط鿪ղѪ⴫ķʵʵٷֲҽеɽը
Сӣ쵽ҶֺЦֹѲ
µƬռ䱻ס½һʱҲ޴ɱܣֻѰɹȥ
֮׷˶ξ룬ڽӽԴʱóɣٿ
ط֮Ȼ󲿷ҽĿռҲҽڻ˲ųֵģҲвʯΪʣʮ͸£޷ڻγɽһĵơ
طġɽҽʴγɵȻò½ӽȥĵطȴǱ˾ɣ޴Բ磬ڻڲһɹɽɫʮֵо֮Ч
ڲ֮½ߴɽڿྭĺͼ񣬻мɽ̳ɵľ޴мĵطݵӰʯĽɫסͬʱҲӡİͷɢĿ
˿һϢ½ȴо൱Σգ䱻ķסò£Ǹʮħ
ǰղң½СĹʵг衣
˻̧ͷһ˸Ѫâ͸ҵͷ½ʱ½оޱߵѹ˶ξ롣
Сӣ㲻£ҪĻղҲϡ˻˵ͼ½Ľġ
ǰ˭֪һɵǰСȣ뿪һᵽͨ籨ţͬȥ½С׶ԷĻ
ܺħ˭Ϊαںɽ֮С
¸¸£СҵĻҵĻҰǼɶķͿˣô鷳㲻ľͷӡ
ǰ˵ЦˣôæС᲻㣿ղźսһ̫أҲĵò࣬ЩнػҲɱ뿪ȥ㴫Ѷɡ
СӣΪͷӱɵ𣬺ٺ١ȰԹɱ㣬ͷŪҲ׾١˸¸µĹЦĳħٻʲô
һӿͷ֮ٻ˹
˸¸µЦвҪôѷ飬ȻҾˡ
½·ֻܶһˡ


 1639 1639 
˺ôľŽһٵûٵһ͸оǸ˵Ϣǿ󣬿¡
ֻʣһʱͣ
СҪͣϽһҲһٵ˲ͷĴߴٵ
½˵ǰӢۣɲ⣬Ұųô죿ǰҿǺ޵ֿ֮
Сӣ˵ɣҪʲô
ǳļ򵥣ħģܹ֮˺ңҪӦҰ¡
û뵽Сӻû١ͷӣһϲвҲӦأ˵൱䣬ɷ
ǰûܹƿ󷨣㣬㻹ԲӦɱҰɡ½΢Ц˵
޿֣Ȼٵ񣬶ԷϣȻ̸˵θڡ
СӣȻǴˡϧͷһ㣬ֻٵڸ̸ҲӦٵ֮סҵȴסҵꡣͷﱻĥݲǧ꣬ͲƲɴͻһȫµ
ã½вã֪˶Էͼ
Լ̫⣬ȫ֪ʾǿжôֲһֻŶԷƵȴܹ˲塣
½֪ʹԷʾȻֵܹ˵ġ
ʾҪԼжᣬ
½붼û룬ֱųڣĳȥĻ֮Ѿʲôˡ
Ա֮ʸӿɰһ򱶡
½ʱ˵ȫ˵ĺɫâһ״ĺѸٵķɳ죬½ĺ׳˽ȥ

½˲䷢ҽоԴĳںݺݵš
Ժ֮еĿռ˲һɫ⻪Ʋ
ϵĹĵѹռѹʶռ䡣ЩɫĹâҫ£ʶ类ȼȼš
϶ҹȥ½ϵתԼʶԷ𹥻
һɫѪɫʶ֮УĽ뽫Щɢ
˫ľ̫ˣ۵ʶĺɫħЩħѹʶѹɢ
½֪ԷԼʶɵĻ൱ڻҷģеʶһöϸСĹʶһǡ
ֻҪʶͻз˵һ졣
½ڷʶĿȨһ塣
СΪԼлϣ𣬲Ҫٸ翹ˣԹԵĺںϰɡ
ǸԼеʶ½ռݵǸѹ뽫Էһʶĥ
͹½ʶǿ󣬼ڹ澳죬Ϊһ֮ҪһľȥѹһӣԵ㣬൱ѡ
ɶ񰡣ҲǱһǧ꣬СϷֱһ̵
߳ŭ˺öأûа취Էʶ顣
Ҳ½Ĵ֮ϵķʶĿȨûһζĵֿȥ
ȶԷԼ󲿷ֵʶʱһ㣬ǿȲҲ˲䱻ԷӴʶͬ
ȻʧȥĿȨҲһ˿˵ϣ
ʿһʱҲû취½ʶĥ𣬴ȳ׿壬ȻٰѶԷ
ȽԼʶԺɢռĸλѨ
ף̥̫ˣǰδʱ̥ı۵ĹӸס
ҵ׬ˣȻǴ˵е̥ȻԶԭȵģ̥ǱܱħҪ¡л磬ܹΪһ
Ҳصļأֱ̥
֪绹磬ӵ̥һƶĹÿһǾ춯صĴ
ֱˡ
̥൱һ˵ҲֻжŶѣûм̸˽⡣
֪½ûа취ʲô̥˺üΣҲûа취̥ͨý
ɴеʶ̥һٶ̥ķ
Ҫ
ʵʶ̥ʱ⵽һɿֲķɣܿƵı̥˺롣
ɷɵȫʢʱڣ߻һ
ʶ˻ʶ֮У½ץסķˣ΢ʶ׳Լ
ʱ֮󣬶Էʶ½ͨͨɵõĺô


 1640 1640 ƿ
ļ仭ŵӰһ½Ժ֡
ЩʵļƬ˿½оԼ侳
֤˺ʯã׺ɣɱ棬һδεкһǿν棬ձԷһ󷨣Ȼѹǧء
λʵһ½Ƭ֮侳ľҲ˼ı仯
Ȼ½ûеõٷܹÿʾİ
žžڤڤ֮кʲôˡ
½ľ翪ʼӹ龳һ·˹澳߰졣
ͻһ̬ı仯ǹ龳죬ǾͻԺ󣬷ûƿԲϵͨɣøԴ
һ½ɵĵڼ̵ʱͻ˺üȼȻΪͣڡ
ڵõһǿߵļֻҪ㹻ԴķͿ
Ҫһ㣬ݿʾ֮δһƽ˸ͻʾ硣
Σ֮½һ亹˿
һ̫ˣһͻɢջҲ൱Ĵ󡣡
½ûԼеĿģҪΪ˻ٵɽ
ղӦþΪʲôȴҲ
һ˵ĵữΣĿʮۣ½˺ܾöҲʲôλá
ʮǿʢ϶᲻ǲ֧󷨵תֶΰ
˼·Ѱң½ܿͷ˿һûбƵķһϸСƿӣƿԼԼһԴɢ
ƿʮϸСһСľͻԹȥ
һˡ½ϲķ˹ȥӷнӹǸƿӡ
ʶ̽ƿӣԳɿռ䣬Ҳ󷨣ȻһӴ档
ټϵõʵһЩƬò˶ãҾܹʾˡ½ϲʤ㵸
ƿӣѾ˲ķ𱦣ڱƿıϿһЩС֣ӦþʹõĿھˡ
ڶűƿĿھʱһΣյϢͷʶ³ȥ
½ոճȥͷϷһɿµĻ˹Ťͷȥͷ֮ţɱ
ԭ֮оǹԼµϢʧǻ˺һӣȻſûΣպ󣬾½𹥻
½ڸĶ֣ûӲаѸյõֵķڱƿû·ҽ֮С
Ȼ½ƾŹ˵ٶȣϵĹƣźۼİѻ֮·ҽȥ
𡱻֮ٵ˹ſѪڣҪ̵
½ҽϷܣ˫ַɿŸָҫŽɫĹâһʱ䣬˱ޱʥׯϣһȦ⡣
ҽкȻðһʳƵĽɫ⻪ٵİѳľ޸ס
ֵ֮˻ţҪӿЩ侪ˡʱ䣬Ͱ˽ȥ
ٺ٣棿½ƿ൱⣬˻֡
뿪ģ淢Щɽ˸ַе䣬еƺǺϳ˵š
߼صĶȻ󣬵ڷڷȴ٣ڵˡҵðǼ˵Ժá
½ʶЩݼһΪ˱ݱ˿ɴཫеʯڸٵ
½뿪֮ɽʧȥʧ
ֲ֮ͨ⣬ӵԵֲ￪ʼݻƵ㡣
һЩԼ龧ʯͨĶֻΪűòʧȥҲʧȥԣúͨʯͷľûж
ֻЩǸ߼Ϳʯû̫ܵӰ죬ȴҲֹͣҲɹ֮󣬺ûˡ
½źɽЦɣǷԼѾĻĺɽɷϵأϵıԺܾɡϧҲۿ
½뿪Ȼûãɽʧȥ鴫￪ֳС粨콣źᣬԭΪռԴˮջϲһ
ɶħڵ򰵰ֽкã֮һĺɽеûֻܿԼ
ϼ½һѽס죬ػصĴסҡͷ̾ǲۻˣôܣųȥʱ䣬˾ˣ
½ûʲôǾͻƣ˵ҲĪı仯һ¾ͷָı䣬ʦҲֿ͸½֮С


 1641 1641 ˺һ
½￩һΣȻڲؾͻƣҪǹٸʵףҪȥ
֪ٶϺɽõ˷ڵıԻ׳ⲻǸ
½ٵϼصıԼϢʵʦô
ϵɴۣеϵ׷ʲôղҷоľ粻ͬˣȻֵϧϧܹһֱָղŵľ֮䣬ΪԽΪʦѽ
½װȻţ˵ҸղںɽʱżȻλǿħԷʣһʱ氵йսǵĴƺЩĳֵľ硣ֻܿˣҲ֪Ǻ»¡
ϼͷᣬ㣮Ľ״̬Ǵ˵е˺һ֮ѽȻԷûʲô̬;ȴԺһƽƿϧ̫ϧˣ
˺һ֮ߵżȻϣܹ൱˵ͨ򲻵ͨľ仯Ҳ֮˲
磬һʺͨߣһҲ޷ﵽ˺һ֮ƽӹ֮Ҳ˲仯콾ֻ
˺һϣҪĻأ˵ʱľпܽ룬ֻ֮һ
־ͣʱԽãõĺôҲԽ
½ֻЦ£˵ܹ㹻ˣӦҪ֪㡣
ˣ֮ħ۳еѡα䣬㣬СԼħȥμӣȻ˵ȡصϣãǼϼһҲϣȫԸõΣ汾
˵ţѼö񵤵˹Ǳġ񵤡ͻƾ磬мĺôġ
񵤶ڶɶħʮһ¯鷳չҲһ⣬ħʣµĲʮöһ¾ʹö½ĩħһöеϣ
½Ц˵ʦתһʧġ
ĿɲȡһΣĿǽأ
ʱ仹нʮ⾰½úõرչһ˽ȡڵıƿϼȡɽ֮
ھѾȥ˿һʮĳֻˮС
ӴϱȡɣתΪµʱͻƵأڵʱȫһԾΪ龳صǿߣ
ʱͻĸ󾳽磬ֵù콾صʱ⣬ȥػ䶯ħӵҲҪպ硣
ֻ˰֮ͻԳˡ
Ȼ½̥ڤѪϵõһʾǿߵļƬֲǴħߣ˵ͻʾûʲô⡣
ԹûѪħħܹͻʾ½ﵽ˹龳أʾԶѪħƾֳˡ
һʱ䣬οޣ֮ǰٶȣøţƵġ
ӿѪħƻǺܴѽһԳΪһѪħͻƵʵˣ̻Ҫʮء½̾
ʮܹͻʣҲǳˣѪħħߣҪʾ£ޱ˵ġ½Ȳôá
˵Ѫаÿʮͻ³Ѫаѣʱ㣬Ҳʱˡܹص½磬õѪаħȼӦҪ˶þϣʾ֪Ŀǰľ磬ܷӦԴ
½ʼȥӦʱüͷȻһ¶ϲɫʧеӦˣڸӦˣ
½ϲòûӦ˱Դζܹ½磡
ñԴһռͨÿͨҪεɲǣԴͿʼɢ
ҵľ绹еǿͻƹ龳أӦþûˡܸӦԴͺãҲһʱȶᵽصɡ
ȥҲԵ½뻹ʱ䣬ȽһЩȱĽ
˼ƪʵĹ֮ںϣȡ̣µʱ䣬һȫµĹ
֮ԲֱΪһµĹľ磬Ҫʱ䡣
ǰѷƵľ⼸ĳϣʹﵽʤеľ磬ԷΪܱȫµĹֻҪĺٵʱܹӳǿս


 1642 1642 ˭
ֽռĻ𾫼֮գΪƵĹʮֹ
֮Ϊ˲ôף½ֻͷų龳صϢڲʵ磬ʲôʱǺõģƾ־ζʧܲԶ
ȻǶˣ׼һ£׼ǰħ۳ɡѾ½ǲ̫󡣡ɶ½ħ͹ĩе˸ǰԸ׼׼Լǰ۳μӱ䡣
½ʦܣϲѽ龳صʵصȻǿ뼷ǰʮǿ׶ˡעҪŹʡ˵󣬹ĩЦŶ½ϲ
½˵ʦҲѽ̶̾ʱ˳ͻƹسĩǰ;
ܺѽ
û½͸ǿʼ·ǰ۳ɶħħ۳Ͻֻһʱ͵ˡ
ħ۳Ϊɣһɲͬɶ޽ɽۣ֮ɽΪ
ħ۳ȴһ޴ޱȵĻʳǣǧһɽοնɣûǧɲ޷壬һ̵ɽƷ׺ħ䣬͵ļɽ
ħ۳ĴҲΪɣǧɵľ޴ħܣݣ֣Ƹİŵ࣬Ųʵ壬⽻֯ɵġɫš
ʱ˳ܶɲǰʢˣ½Ŷɶ룬Ͼħ۳ĳǰӴ͹ĩħ˵ǼǣȻ쵽һԺס¡
֮У⼸ʱλڵ۳ĴιۣǵĴʥҪۻ꼫λȤǰһۣǻдջġλ·ųϣЦǺǵض˵ϳԺҫ֮ɫ
Ŷۻ꼫ʲôط½ԷĿǣƺʮ˲ã̲סʵ
ӣȻħ۳ĵۻ꼫û©šʱһѲʱ˵Ժڵ᷿߳еİװݵӣԷҡȣħ۳ųϼ
ˣФˡ
ǺФֶ˶ѵ㻹ǵ϶Ȼ֪ۻ꼫£סͬһԺӣλ˵һ°ɡͷӻҪæû㣬ǡ
֮󣬽ФӴ½ħǶɶħԽԽûϢˣûʶӣҲܴɶħμӱ䣬Ҳѹ֣ħ͹ĩѾɶħɫˣ˸ϲ̨棬ֻ˴
Ф̫ˣĩɫ˲Էȳ⡣
ǣҾ͹Σû»ǰףٺ٣еѽҶֵĻ֤Фʮŵ˵г֮ɫ½ˡ
Фһɣڶɶħڣ֮仹вپԹ˼ʱҲٲ˹Ķǡ
ħ꣬ĩûФ
ǡɰͬһԺФȻŹҲĻᣬǸ
飡
˵꣬һɿֲ׵ɽвãʶȫȥֵ˱ǹɿֲſڵأһࡣ
½һžžĿȣФҽУݱ伸ţѪ˦ײһɽϣѼɽҲײϡ
½֣ǺЦûּͷһִġ
ħ͹ĩվǶ½۷ֱĩ˿ʵʦܣ㣡ڵʲô磬ÿֲФӦѾͻƹˣȻסһУɣ
ħҲ׵طˣ֮ǰ˵һ˿½λͷڣƲʵʵͷɢ̫ǿˣ½Ѫħզоħ껹ţ
Ҳľӣ̫ʵФ̫ˡҲҳգ˭ٺ١½ʼ磬ʮֵд˵
ĩħԶԣФʮֳ콾ͬҲж֣һֱΪ˶Фѹô½ȴФǸһ
˸оü֮⣬Ҳ鸴ӣеܣΪʦʵȴʮ֮һ
㣡ФͷֵĿµˣȫɶħʲôʱһ˿ֲĴˣ
ղʲôûʸǰף½΢¶ΣյĹâԷƹȥ
ɷФʮܣˣһĽлٹҡҺ


 1643 1643 罣ƽ
һǿ콾½ǰȴʧ룬澡ʧСȻ뺰ˡ
밤Ƥ֮࣬˵˵ۻ꼫¡
ĩǰФ˵ȥЩҩɡֶ½ۻ꼫Ҳ֪Ϊָú˵˵
Фɴ죬½Ҳùĩʵۻ꼫ʲôطۻ꾳֮ԵΪħ۳һħʥɵĵطأǴ˵е֮أɵ֮ʱƺĳַ֮°빦Ǭ½
ʥ֮һ˵е˻ԼĴ򡣡
ԭʥ֤ĵطѹ֡
ۻ꾳Ŀǰߵľ磬ϱˣм½·ûʱζɵĵطµĵƣ෨ܹ֮ú˻
˵أҲƵá
ܹ֤ۻ꾳ǿ߼٣Ǭ½½̫̫࣬ߺ˵֮꣬ɵۻ꾳ǿƶùǰ½
ӵеۻ꾳ǿ֤ʥصľôħ۳ĳ̣Ҳ˽أײ˽롣
ΪҪѡνħ۳Ͻɣǰʥħ۳ڸǰʾԼĵλȣ򿪽أòǽʱա
ڸ䶯Ҷ۰Ͱ͵쵽ʶ֤ʥء
½ԾԾԣֵǿҪȥú¼ʶ
ڶʱ½͹ĩ˵ۻ꼫Ѿʼ½½ȥڴе۳ĳػʾŻС
Ǽʱ½Ǿ쵽˲ߵƣƳʾҲ˳롣ۻ꼫ڲһθӵֹȣͨ˴·ԶźݣܻһЩ൱Ũԣ̤ϣ½оÿһ̤ͬɣڤڤĳֵڲ
죬֮С
ǽأֻвμαĸ콾ʸ룬ڲԵӰʮֵذ
ÿһطܵĵƵϣвͬ½Թĩ˵Ƿͷ߰ɡ󲽶Уѡ򶫵Сȥ򳦰Сһ÷Ĳ֪߹ʱ棬ߵĻӢͷףһ߲ʵĹâʺ硰ꡱ
ֹͣ
ߵһʮɵͱǰһ֣֮ʮͨ½ıʷ棬Ծоÿһʶ̻ɣеĵɢֱġ
½ֿԽãǹɵԽ°ԵЩܲס֪ǴʵǧĴӵ緢ɱȥ
½֪ǡ̲صĵй֮æ˫ۣͷֿµĸоɢ
ǵɵµģʾǿߣҲҳʱӣλɱѽһŵ½ŤͷԶһӻһºЦ崺硣
лѣ֪γƺ½ɶħڵʥӡ½ʵ
·罣ƽˡ
̸һʣ˴˽ĵ£治С罣ƽΪǫѷɢһе׺ںʱһЩصļ½Ҳ̾š
罣ƽ½˵һ棬СջСۻ꼫ʱޣ½ϽһȲǡ
罣ƽߺ½ǰУȻһŹֵʯ̨ע⡣
ʯ̨ͨͨڤڤ֮Уȴ洫һּ֪кιЧ½ĴҲûʲôˣɴֱȥĿ

ϡ
½ȥã͸о̨һƬĳнûڶĸı䣬һ죬ĵ½оĳľ硣
˺һ֮ĸо½ϲȻ֪˺һȴƹЧѪħƣ編ȻôõĻԵȻץ
ʱ䣬ܿȥһնֵ࣬ʧҲѹûκεȴԽӵȹ̣ڴʱһᵽʾİ
鲻ͬںʼ䣬Ľһ磬ֻʱ伫̡
־֮ԼҪͻʾܶࡣ
棬̫ˣôһӰҲûУ½һЩطȴӰҲûţֻԼ
˵ۻ꼫ῪգѲǴʱ䣬ѹˣѴ˰ɣ


 1644 1644 ҹǧ
ܣȻ־磬ʶȴʮѣֻһκҹˣҼҲиջ뿪ɡ
ʵ½ûʱ䣬ֻΪһλļ٣ħ۳Ĵʥʱ˾ֻһ켫ҪڼڽӴλҪȻܽš
棬ǰ½ȥһСתǣӭȺŮΪ׵ߴӣϢ˿ֲ˿ںɽ±λʣ
ȻΪ̫ãϢ٣ʵԶǰᲢۡǿǰ½һضûУֻܱɱ
˵½ֻϵһֶɶħڵҹǧ飬һһ֮Եķ罣ƽһǺҹǧǣϵĶɶħŵѩɡʮȫ֮ͨ罣ƽҹǧʵͬҲǿˣȺŮ֮ȴԵƽƽ棬½һ£龳ϵľʮһˣ˾Ҳ
ǿ½侳硣
Ϊ׵һĸӣ˫ü΢ŭߵ˺ȳô£ҲǷԸҪڼڽӴͣ˵Ƚô£
ʥӣȷʵѾ˽԰ŹرգҲ֪Ǳģʧְʥӽһ꺺վֵͷµ巢
ʥĺƽʱ¼ϣΥŹ˶η֮½ļԼǰ˵²ʵڷǳǸģΪżȻЩ԰һʱ䡣λʥӴ˴ˡ֮ɡ

ͷһЦ֮ɫʲôһ龳ķҽ£ǻ𣡡
½ɫҲȻԷΪɱ˵裬Ͳ½ˡ
Һĺ龭ĩ£ĩ̫˰ɣǿͣΪ˵һûУȻͲӦù󷽿ۻ꼫ͽЦ
ǿͣߣһ龳ķûʸΪҵĿˡϸҹȥãܡ
½ױŭ֪ԷʵǿȴԷ֮£ЦŻػǸҲ֪ô㶯˹ǹϰˣһƣ
½Ļ󣬷׷ױɫ˰̾СӲǸɵӰɣѵ֪ǰ˭ֻ˵ڣǵʰԣɫҪγˮûʱѩɽޱȵ½ȳ½Ϲ˹ۣҲǰλ˭ħ۳ĴʥҹǧĩʥԼ
Ҳ۶ɶħڣ
ѩɵȻ½ģ֪Լ½ͬţŭյϣ½һŭҹǧ½ԷݣٷʶȤϽ¹
ҹǧһ϶ײԼˣɱŨңΪħ۳Ĵʥӣ״ֵ۳Ĵ£κεĲŪԷٴ
ĿɨѩɣʵǶɶħڵˣֻ֪вμα˲ܽ뼫ô֪ɶħ
ѩߵҹǧ˵磬СӾϻغᵽģû˵ɣǸӲͷҲƣ˻˵켫۳޷ƺΪҹǧ飬ҹǧƤŵâĸߴӣмЦǧ֣һɶħڵĵӶӣΪʥϽϾϾǧ
һ£ʳˣżС©ģ̫𡣡
˵գԷЦڳЦҹǧܡ
٩ҹǧͷ󣬲Ǭ½һӵнħ񻰣һ޵УǱ½һ콾ʳ̫ӡ
ûʽλѾʼʳССʵȨգǬ½Ȩ֮ˣ˭ҹǧʳ̫ӵĳŭһʰͻҧ½ȳ֪С֣㡡ײʥӣð˱ĹͣϹ¿ͷлɶħҲ
סĹ
ҹǧܲ˵ľʳ̫ӵļڽ
ҲǱ½ӵнħľ콾е񻰣ƺʮȫʮûκεȱ
ʵˣһֱʳ̫ӵӰ֮£Ϊò涼ѹסм̷棬ʳ̫ҲһʵȨεıҹǧȨĵһ£ʴԷͣʵҫһݲðΪ½ڶǰ価棬޲һСӡ


 1645 1645 罣ƽĶ
ǰҹǧ϶ֱӳˣȻͬоֹҪǵ۳档
ӵܵܵĿ֪½Ƕɶħμ̳ˣɶħǵ۳ϽһݺӵĴɣɱħڵļ̳ˣҲֵ֧۳ɺģǣһȫ
Ȩ֮£ҹǧֻǿ½¹лԼӣɶħҲû׷ɡ
˵Ļ֪ҹǧƵ¹򣬿ͷл
ƫƫ½ӲԷ˵ۻ꼫ʱıԼ
һʼҲԽ͵ǸԷˣҪǹ˵ĻϾʧҲµһȥҲܵĪ谭һͦ˵ֱɱҺˣվһϧħ۳Ĵʥӹ󷽿ۻ꼫ȴʳԶʣҪѱ˵ҿ
ħ۳ҪҪˣ
ҹǧʳ̫Ϸʵɫŭһǿߵ˲ޱͷų˱ֻ֮Ʋϳ½ѹȥ
ڱʥǰɲ㲻򣡡
ҹǧŭɫЩ𣬿½˫ѪҪ
½Ƕɶħڵļ̳ˣʥӣһƹȥԷĳ࣡
ʵĿֲ壬ѹ½ϣԳܣǿ¹
½ҧأƴֱͦ壬ޱȵķŭߵĴ󺰵øҹǧħ۳Ĵʥӣʶʾ޵а
ҹǧͻʾ½ȴάʾ¡޵УԷֻ{۸ʾֻ֣ܸʰ·磬ɽϻӲŸҳƴ
ҹǧ½ķڽһʳ̫Ϸ֮ɫŨʱߣղŻмֱ˿㾡ȫ½ϡ½Ҳµĵ汻޴籡鿪˫ľ׮ϵѹزܲ˿ֲѣѪˮеĵط¶˰׹ǣ

½ʹ֣ҪȥȴҧزϷкһɲ־֧䣡
˿½Ĳ״еͬ飬еЦ֪ҹǧĩʥҵ
һԵķ罣ƽüΪģֻҹǧϣһֱûڡۼ½ͿҪ֧Ųסֳ֮ɫȺվʥһɣôҲǶɶħĩܲٲסҪסˡοڱʥɱ
Ҳ
ҹǧҲɱһɵļ̳ˣִֻʳʥԿţ½һֱԼ̧ܣֵĻ澡ʧʳʥӿԼ
ڷ罣ƽվ飬һ̨£˵Ȼʦ飬Ҿ͸ӡ˰ϰ̧ȥɨ˹԰ˡ
罣ƽһӣѻԹȥ½ȥˡ
ҹǧǸ̫˵С޷оּЦˡ
ʳ̫ӺǺһЦ˵ǧֹǫղǧֿݰʳһ̫ˣѧǧһѵĻᶼûС
⻰˭óڷħ۳ûأǳЦҹǧܡ
̫ӵڿ࣬ҹǧεЦûӻȴ½ڶԷǰҫһȴ˳󣬻⵽ڿ೰Ц
СҶ棬Ժлٺú㣡ҹǧ䣬½
罣ƽ˵½סι񵤣ͬʱΡ
½ֹһС˲鷳ˡ
罣ƽ̾ҡͷ˵½磬αôǿءҹǧ͹˪־콾ǰͷһֵ߳ܵ¡һʱƽ˾ɷ찡
ҹǧ͹˪Ŀǰ½ǿߣ֪жپ콾ѹôϥ
ڷ罣ƽ½ӺӲӲǼΪǵġ½ЦԳ˵ǰ˵ĶԣǱ½ǿߣ콾иȨƣǰʲôǡΨһӵеҲʣһһ
ûˣŻʲô˼
罣ƽû˵½ĻȴܴĴȻ½Ϊܲǣȴǡ
컻أҸô¹򣬻½һ
ĿΪʲôҲΪ˱øǿ󣬲κ˱ϥԼ𣿡
ԼǿĶ֣¹ģʲô壿֪䣬罣ƽľ仯ʲôһԵ½Ŵ


 1646 1646 ۳ȿʼ
罣ƽħеľţҹǧһӵнħ꣬еʱȻûҹǧôãȴҪһЩ
½һ󣬻ȻʣҵԼеĿ꣬ҲԼе壬̬˲
ȻֱӾͻ˾磬Ϣϵǿ
½罣ƽȻֱͻ˾磬ϲͬʱҲ𾪣罣ƽǺеѽʸߣҲǳܵСҿδĳɾͣԻҹǧ֮ϡ
Ϊܵ˷罣ƽĴ̼뿪󲻾ã½ڴϷ˼֪Ʈĳ״̬
ģеϢȫͷųҷڲ˵Ҳڿٱ仯дһ˿⣬л֮
ڵۻ꼫棬ҹǧϸ̵ܵĻ֮˿̹ĵ
ϸղŷ罣ƽǰͻƣһĸܣٶȽ˺һľ磬Ϊһ·İθߡ
ְ԰ѵ״̬£ȻһͻƵ˹龳ľ۷壬һܹʮ졣
ѹԼı仯ϲ֮࣬Ҳһź
ղУֶݵؽ˻֮ϧֻһεʱ䡣״̬ܹʱϣ֮ڣҾܹһͻʡ
ΪѪħԭľͷﵽƿҪͻʾҪʮĿϡʱܵҹǧ裬з罣ƽԼǰͻƵĴ̼һڵıƿڱƿϢĴ̼£ٶȽ˺һ״̬ԵĴ
˻֮
̣õĺôҪʮĿޣʮ֮ڣȻ˳ͻʾ
ʦܣ˵ˣû°ɣĩŽһĵʵ
ڵۻ꼫淢Ѿ￪ĩһϢϾ͸˹
½컯£ްҡҡͷһƤ˲ˡ
ĩЩ𱸵˵ʦܣ̫³çˣҹǧ͹˪һܹǵѽҺз罣ƽ棬ȻСѱˡ
˪䣿½ֺ΢䣬â˸
й˪̫һߥޣɿ½İѶԷּԺлŹġ
ʦܣò̫ӱɣǲѽҹǧҪֲĶ࣡ĩ½г޵Ļ𻨣˼ŵĲᣬæȰ롣
½ӹĩĿ˽⵽˪Ŀǰ½һУϵĵһǿߣͻʾڸû֪ʵΪ
ˣʥͰȨƽȨƣ̬ʵ˵½û˭ǡ
ʦ֣İɣ֪صġ½ǣοһ䡣
ȴǲ𣬲ԺҲǲҹǧ͹˪ͨͨҵŰɣ
˿½ĻԹޣ㱨ֱǰΡ
½Լ൱ģص½磬ѪаѪаӲϽɴ˵еħҹǧͶҹǰʲôǡ
ĩʱע⵽½Ϣ˼ĸı䣬ԼԼ͸¶һ˿ߵζ
ȵĽʦܣ㲻ǿҪͻʾ˰ɣҵģ㵽ôģ
½ŷԼһֱ̫⣬ղŽ˺һ״̬һʱȻڸʵľ硣
龳۷ѾǺңԶԼԼһ˿Ϣĩˡֻ˸ڵۻ꼫õһЩԵ˲СͻƣʻԶءʱñ֪ҵĵƣڱϸЩһϲʦ֣ϣܹС
ܺ𡣡
ĩЦŵͷĺˣΪ־ԻᱣܵġԺͻ֮󣬱λֽء
˵գĩ̲ס̾ϢǰҲΪƵ콾ˣ½󣬼ʶֲǱΪ֮ҲЩԲλ࣬ĽгһԼҲ˾ͺˡ
һĩ벻ͨΪ½Ѫħ꣬Ǳ츳ȴ
ħ겻ǺһǱΨһ׼Ѫħӵ˹ֲ츳Ǳ̫˼Ҫ֪飬һΪ½ħء
ܿ͵˱죬½̨ȥ
̨Ժ䳡䳡зԲʮޱߣм̨̨вٵΣǹɱ콾ʱϢõġ⣬һȦľդ赲սˣ̨̫


 1647 1647 
Ȼ̨нͽ磬ʱ򼤶ңݿҲᱻ͸ྡྷˡ
ڶһߴĹս̨ʮλǸҹǧ˪估۳ʮ֮ϲ̨Ķɣֻս
½͹ĩս䳡׼Ҫ̨ڲͿߣƤʵɫⳤͷ֧Сǣüи۵ĹŮԼӭ
Щڤˣǰƣγɰ뻡ס½˵ȥ·Ϊ׵ݴϢˣ۽ǴŪĹЦ½Ǹˣ벻ѽǵ׷㣬ȻͶħڵ£ʦ棬Լ࣬
޳ܵ´ֻɡ
½ڤûκκøУԷ޹ƣȥ˿⣿
¶Ĩı飬Թĩ˵ʦ֣֪֪Щڷʲô֣ħ۳ôׯϵĵطôһЩµҧˡ
ĩ䣬ʦܣǣڤɲ֮ڵˣΪǸڵĴʥӣʵ൱ӽʾˡ
ڤҲһ壬ֲ½ڸڤСɣħ۳ϽҲһȶɶħǰࡣ
йڣν涼ǶɶħڳԿϾǱˣڹϹĩϣ֦
ŶԭڵѽѹôҰ֮ǰҲһڵĹƨǻţÿɲˣҲҪСĵ㡣½֪Է·޻𻨣Цв
ĵһѣУ˶ɺ⼫
Ȼɱʦܣٺ٣ڵĴʥЦ
ʵʥӶûжģм½ɱʦܣȻĻλѶȲһС
ֻ½ɱڵˣҪġܹĶֱȻӱԼ
½һЦֻ˵úܲңСģû˵ɱģɱģΡ
Сӣ̫ţڱϱңĹͷʦ֮顣
ҲңҪˣ½ʾķȥ
ʱмŮ߹Ϊһ˸߸ݴżˮ۵·ŰѹĳҼһϢͬ
ǰЦڴʥʵӴⲻǲһŭأ˭ôѽ
ԭǵѽҲûʲôֻҧ˵СˣֵЦڴʥӲ˵۹ɨһԵ½ˡ
棬ⲻǰڵۻ꼫ЩҹǧʥӴеǸСһΪӳħ۳û뵽Ƥô񣬸ŭʥӣͲа壬ǲ֪ѽ
Щϵܣ̨һΪСŭĩϢضԵ˵
İϸ磬ǰڼ۳ʥʱҾһ̨ţ˳ȡСʮԸЦг½ıĺͲм
ǵŵʥӣʵˣҲǬ½Ϻŵ콾֣Ϊó½Ϊ˲ͽҹǧ
֮󣬵ӾͿҹǧŹ½ģҹǧħ۳ɵĶԵ۳´ɵļ̳˳֣ȻиɺģԶ֡
Ҫܴͣҹǧһ飬ԺͿƽơ
½һһҪԸԼϵ׸ӵ˼㣬Цһҡͷ֪ҾͲμʲӱˣմһ蹷һǷˡ
½ԼǷ蹷˶ŭʢӶԲ˵һЩӬǽᰡ޲ϾҺñϾͿʼˣǲ̫á
ĩ½ͬʱѲ´֪ʲô粨æ½ȺＷȥ
͵ӶӣһҲ̨ڲȥҶʶСԶ˿·
½Щ߶̨¾ۼúһλڹս̨ϸߺʥʳ̫Ӽŵƽ̨
ҹǧ˪Ͷɶʮλƽ̵Ĵӵ£ռϹս̨λáҹǧվԴҰʾⰲȻ˵˼׻˵ħ۳ȡصܹؿԵҶҪúðգóǿı¡


 1648 1648 ѧ
ҹǧ׳һذը˵ͬʱΪҵľԣʥƷΪʤߵĽͣ
ƷҵţĽ̫ˣһҪᵽ
ȻǬ½ͷ֮һѽƴ֣һóƷ
Ʒ֮˷ܵɫǺ죬ĥȭԾԾԡսҲĽͼʡ
ҹǧ俪ʼ֮󣬸ֱĳ϶ڲߵҶ̨ǩ˴˵Ķֳ֣б
ǩ֮˻ص̨µȺ̨ÿ̨һ۳ĳΪУʱ򣬱㵽Ӧ̨б䡣
ĩǩ֮½Աߣʵҳʮţʦأ
½ʮĺš
ĸ̨ͬʱб䣬ٶȺܿ죬ûþֵį̃ʵڶвǿһҲͣɵؽһ̭
֮ħֻ꣬оʹ֣ܶ˳أϺǶ൱ο
ĺ̨ʮŶʮĺţú󣬵ĺ̨ϵĳϴ½̨ʱȺҹǧҲ˳¶һĨ̵Цݣ˵û뵽ҵĶֻ㣬̫ˡڶɶħڵʱ򶯲㣬ҵҪ˭ܵң

½ߵ̨ϣҹǧ½Լŭѣ̨С㻹ҿ񣬴Ҫãܣ
ãҹǧڶɶħʱͺ½³Թڵ̨ϣ½±סҲҪѽϵ֣ͶȥĿ⣬ȴ޿κεҡͷ̾
ħ۳̨Ϲƽ䣬ȫûȨֻϣҹǧ˼ɼֶɶħڣҪ֡
ս̨λϣ˪Цضҹǧ˵ǧ֣ܿҪͷѽ
ҹǧ΢΢ЦŲ𻰣жԵܴܵݺݵĥֻҪŪͳɣҳɶħڲҹǧõԼҴָ֧޼ɵٺٵض½Ц˵С֣ҲĻģڶɶħڵʱ;㣬ñڴײңշǵ֪ﱾүʲô

½ϵڸʵ磬ҹǧ͹˪λʶҹǧȻҲһΪ½ֻй龳أ½ϵ⣬ƾԼ׸ˡ
½мЦ°΢̧˲м˵ѾӮƵģǿħ۳Լķһʮ
ȥ˭ѽÿĿһ龳ˣҶĸֽţһֻʮҹǧ飿Լأ˲ʶ½ֱҡͷ
Ҳʶ
˭ͷܴ𣿡
ɱ⵽ʥǷ׷ɱˣͶħĶɶħڣǰڵۻ꼫滹ײҹǧʥء
ԭѽȻŰ˵ǧʥӣĻҲ޲أǧʥôʰ˶½Ŀ˲Ϊһͼ塣
ħͼ壬ǵħŽȻƫ
ҹǧ鱾ҲǸеţΪ̫ɫȫסԼĹâߵҶ˵ҹǧĵܵܣıӻǸ
½ĻǡõʹţŭĿΪеС֣ҪԼ˵ĻʹκˣɱֵͼҲ´࣡½⼤ŭԷýԼȦףЦҡͷҲŲأħ۳ڱϿţжˣ򲻹ҵĻн֣ͣҶ˲
ëλãǰҲҽ
СңҪҪã״Σҹǧ鳹ױߣʧȥǵĴ
Ϊ۳ʥӣҪɱ㣬ɳе״أֻҪ㵱ģĻѧұ㲻ˣб¡
ҹǧҪѧУһɲģĲԼħ۳Ҳ޴档
ϺͶɶҲŵսս½Ǹ˵ѽħ۳Ҳкӹ
ĩħħİ½ӿ湻۳ҽа塣
½ҹǧԥЦΪˣ֪ûǸĻüͷҹǧ类β͵èһըëŭеľͷģѵңȥɣ


 1649 1649 ǧĿ
ҹǧ鵱˵ģⳡ䣬ѧ˪ȤĿĺ̨ЦСӵЩ˼Ȼħ۳Ҳƣŭ۳˵ûκκôѽοֻ죬ҹǧ죬ǾԴ򲻹ģΪ
Ҫҹǧ鷢ģ
ǹ˪벻⣬ڳ˳½Լûס
һҸ޺棬еʼ½ܹɱҹǧ飬ҹǧǲĻѧСڲʽʼҹǧû˿ǫãֱȷУʮָ緭֮һʮ½ֻвһźɫĹâгƬǳ𳤳Ĺβ
ž½ҹȥ
½̤Ĳ˲ĲӰܼĺâϴκβˡ
ҹǧѸٱУָצץպ¡죬϶ֻɹɺɫħħٵѹ½˵ʵó죡
ǵħŵʱ򣬱סġ½ɢ̨һǡҹǧУԷ½Ƕûöӣŭһʮɹɱƣצȭ־ַʩչͬʱ³磬һûʱ̨ܼĽ⣬
Ӱȭӡ޴ɱܡ
ƫƫ½ȴһĨˮеӰĹƶͶܼеضӿҹǧŭץ񲻶ϵ׷½̨ܡ
㱾Ѿȥʮˣҵ°㶼ţҪôңԹԵѧаɡ½һԵߣδζǡôڶԷҪԼʱɵıܹȥ
ҹǧһδ˿գҪץ񣬻Ͻ͵Ĵ̼Է
ܲѵ򲻹ΪʲôҪ׷ܣҹǧ̨ܵϱ½ˣƵĶܣɸ֣ŭеҹǧԣһѹ֪½ǹˣԼǿѹŭվ̨м䲻С֣ҲֻˣҪǸ棬үүһȭҵûѵثֲзϣǾͿ˭ĵù
˭ɡ
½ͣЦҶأһưıˣûϷ̫Ȥүվﲻܲһȭң򲻲ңе˾㣡
ҹǧ˵վŲʱϲ˹еȭͷϣһȭ½Уڶ
ֻȭͷŷҫ۵ĹâɫķģɺɫɴȭĻ񴸺ݺҳռ䶼ڼҵȭѹ£΢΢Ť
þ˵ѽҹǧ鲻ҹǧ׵ܵܣȭľ龳صĸҲҪһҵ½زˣ
ս͸磬ҲܹǹɰԵ˫ȭ⣬½Ѻ
Ϻǣ֪½Ŀǰľ磬Ϊ죬ҹǧһȭƣĲŤͷ̿½Ĳ״

һҽоȫ
ǷҽеĲ½ҹǧ飡ڳÿһˣҹǧֲһҪʱ½ϺȻ˸̫ʢĽ⣬һɫѸɫȭӡסȻ˲飬ҹǧ䣬֮ĵ
̨֮С
㲻ܣôҹǧѵһѪͷҲɢƵʹѵͭ壬ŵĶ½
ղſһƵԲǹ龳أΪҿѾͻؾա˪Լӣ¶ŨȤһԵҹǧ˵
ҹǧɫѿûд𻰣׵ܱһĵڵأҲ޹⣬ǧ鴫Ÿʲôȫҹǧĳʱʧȥǰ½չĹʱһɹ̨ϣо½һڶУԼĹжңͳͳ֮
˿˶ԷʱĴܸС
ôҹǧѵĭһҡͷɲԸ䵱ѧС
ҵǧĿҹǧ鳹׵ػȥˣʩչһŽɫѪ˫ħЩɫɢγ״һɰԵаϢɢľһĻĿࡣҹǧĺġ۾ЩħѪ˸˸һµѪą̂ڵĿռ𳡿µѪ

ЩǧͫѪܿ£ֻҪĶյȫʧᱻЩѪ⿿½ʱֻ½һƿӿϢʥ޾Ÿ־ķ࣬γɷѪϣѩһɢ


 1650 1650 Ա
ѽҹǧԼƣԽܵĴС
̨µĹԼս̨ƽ̣һ¶ɫ˵õľȻǷֶΣҵ죬ħôͬʱڵĹѵԱ𣿡
ѽ˵ɾˣħ֮ȥ޷ֻ˵ԪʱᷴɣԱزҷѽҴû˭ܹħͬģ
˪ҹǧҲŴͣ½ֱֻ̥йصľ磬չֵʵȴԶԶһħͬ壿
̨ϣ½ʼǿƷ
ûʲôܵġ½Цֱһĳ򵥴ֱֲ͵ذҹǧٶĵڵأѪ
Ӹ³Ϸʵ˵ҹǧʵϲ䣿
ҹǧŭֺޣ½һưſ£ƸزҪȥ
䣬ΣҹǧȻʮйҲ䡣ѧУֱ㡣
ۼ½Ҫ֣ĺ̨Ĳмæֹס֣ʤѷ֣ⳡ䵽Ϊֹ
ҹǧ뿴ܱܵзϣֻôĺ̨Ĳֹ
½ٺһЦ˵ûаܣҲû䣬ʤѷ֣ס֣׿ɡ˵۽ȴɨҹǧƺͱĿ⡣
㣡ħ۳ĳϲȻŭû뵽һɶħڵʥӣҹȻ͵۳ԣŹǵʥӣ׼ֽʱ
½Цħ۳ȻǸ֮ףԼʥӲж³ˡҿǰ޹ˣ߰ɣǽķڷ
ǰ½ΪûʲôȴݿʶʵҸںħ۳а壬ʮĵħ۳ĳΪУȴҪ³𲢷顣
˪ҲЦеĶҹǧǧ׶ʢᣬǽΪֿ۽硣³ţû㿪۽磬ѽ
ҹǧϼɫǺףŭȵ£Ӳ𣿱˭Ҳò֣һ䡣
⻹࣬½ĴЦһҹǧ飬°ѶԷȥû˼ˣʮ־׼Ŀ
ҹǧ׵ܱʹ⣬֮־ޱȶˣȭͷɫһһĿкζ½ŨŨɱ
˪ϽͣǺЦǧ鲻ǧֵĵܵѽ֮ǿҾ̾ʵ̫ˡ
˪ķ̳ЦҹǧһѪؿڲ
ɶħڵʥӵʹҹǧ£ΪαĿ㣬޴䶯½Ҳˡһʱ
󣬶ɶ͹ϵʧִҹǧ飬ܲħ۳ıдȰ룬½֡
һ̭Ϣ˰ʱ֮Ͽʼڶֵĳǩ
عĩ˵ǩ̨׳̨½ñȽϿɴĩ
ʦ֣ףˣ
ʦܷİɣʮǿҲ˵ҵʵҪڶӦû⡣ĩЦļȻ̨
ĩǶɶħδѽٺ٣û뵽ϡһ׳ͷܵĵУ̨̤ǧأ̨Ҳ졣
׳ĵһĶŹĩҰ޼˸źĹâ
ĩڶֵĶ־ȻǴˣҶԷԼģ
̨ˮС죬ʧãΣգôѽԱߵ½Ҳ׳ܵĴͷѾ龳أеĲҲǰʮĩոͻƹأߵʵȫͬһײ㡣Ҫ˺ԹĩŨŨ
⡣
½ˮʵʦ㣬˭ǲǺʦг𣿡ˮ֣˵ͷ˵˽Ȼħӣȴõ˵ĻԵħħһʮֳҰԵɷȭʮǰҺʦʱײϣͷ
ϷңҶֻˡǸʱΪûôû뵽ʦֻǺѽ
ôɣ½ЩɣĿɨս̨ҹǧȻԷ΢΢һƵóѵӡ
ԭˣԷڱҡ½ˣڳǩʱ򣬿϶ʳסҹǧòжֽţĩ
֪ܶû֤ݣ˵кã
½ֻܰĩҪΣգȻĻҹǧŹ˵ġܿ쿪ʼˣĩ֪У㾡ȫֻϣܹϾһ㣬ܵôѿϧԶԶ͹˶ֵĿ£ԴӼʮǰˮֻܣҹޣ˴
ԴϣڱǰͻƹءѵñĻᣬȻ˿飬һɱĩ


 1651 1651 ɷ
ɷһĳ;仯ȳצȻȭһɹɾ˵ɷлȭͷɼʮɵɷ
ֲɷɽײѹĩеĹһһƽ⣬ȻѸϡ
󾳽磬˵ʵͬնĩԷһҷɺݺˤڵϣ
ʦ֣Ҫˣɣˮİˣÿ޳޺䡣
ĩҧǿޱʩչѹѧ˫ֿٽӡһεɫˮ⸡֣Ǵ󣬻˸âġˮǡÿֱﵽʮɡ
ˮ̨ռ䣬˫ƵĽ֮£еɫˮǡĳֹ켣תɫɫĳβ
Ȼ˲󾳽磬ĩ츳̫ˣȫʩչоСвҲƴеǿһʩչ
ɷ
ɵĹӰܣһɹɺɫɷ֮źתױȵĿռ˺̨ڲĿռƬ˺顣
ƣЮɷײĩͬʱĩ˫ƶһ˫ɫβġǳХ
飡
ܵľ󱬣âŭ˳û˭Ҳ淢ֻоĴռϳ֮£һһ
âɢֻĩ˰ʹ࣬Ҳ˲ˣСԡܵ˵ĩ˵ýأĽƤˡ
ĩ治ħѽ󾳽磬ȻˡҲ죬ȫǶѽ˿Ľ̾
죬ĩƾܻҪǵõ˵ĴУܺѽϧˣĩʱ̫̣ܵԩ
һʼʱΪĩ޻֮ˣ֪ĩȷʵ콾֮⣬ħǱ̫¡
Ϊ۸һģȻԷˣо޹⣬ʮֶˣŭĴųǰȥһĳĩŭϡ
סְˮ½ĩֱɳȥ۵ֹ
ĩǿʵĿЦ֪Ƕ֣˺ȻġĺԸ䡣
Ȼ̨ĲȴûƵģһ֪п϶ҹǧİʾԼᣬЦųǰȴƣѹĩܲķɣʱѾûʶ
סְ쵰Ѿˣȴû֣ǹΥ棡½ŭ˵ͬʱ̨ĲʵΪʲôʦѾ䣬ȴͣ
ϲ̲˵ܱǸ˶е㱳û
½ˮ˵ԷѾǺεְȨб˿ûа㹫ƽԡ
ɶҲҹǧ飬ָΥڶȻⱨҪϳ͡
ҹǧȴ΢Ц˵̳Ѹߣ̫ãûĩ䡣лûͣУΥˣλҪγΣ
ɶ͹˵ҹǧһѹƫƫԷλȨأԷֻ
ɶû½ܹȡصֻȡһΣ汾⡣ڵħ۳ȨǹҪԶɶħڣǹĩ´ο϶ħ½Ϊ˱ܵкŭҹǧɶħֻһ۵С
ϷҲûʲô£̵޷ɲĵĵʥӼЦˡҴȨ˳εı䣬ʥӶ׼
ɶħҪҹǧһԱߵӣŭѵαǵ۳ʢ£˭μӾͲμӣ˾˵ġɶħǴĸ𣿡
ҡ
£úÿı䡣˾һߣҾһɣ˭ҪǸҲ̨ݹ顣ߣ
ɶӻ޴йǰĩı
úֵħϳͬҲһʵǿĶ֣ݺݵŰúܲңΡ
½ħ⣬Ȼħ͹ĩ³ҹǧԼһֱƣȫǳġ
ħ걻̧̨ʱ½۹ٶڹս̨ϣҹǧƸӦҲߣһĨЦϷʵЦݣ˵һжԼɵģܡֵ½ϳʱĶ׼̨ŵʥӵ߳һѽ˰סЦ˵㽻һϳĴҶԶɶħڵĩ̳˿Ľ̫ˣдһϣ
λ̨ȫȴʮֵذԵ˾ܾ


 1652 1652 ħ
Ǹˣ֪ĩħ³Ϊ½ҹǧ֣⵽ҹǧİб
˽ҹǧ½ޣԼҪϳ½Ϊ֣ҹǧݺݽѵ½ҹǧȻʮָмԺȻٲԼĺô
Ǭ½ҲǺպţαĲУʵǿֲܹ壬½Ǹ֪Ŀ£ҵɴĹҲΥΪѵĿС
еõҹǧĴͷֻҪ˫ͬ⣬Խϳ˳򡣡
˻ǩӹĴЦ̨г˶½ᣬǼźεɱ˵СӣղҴӦ磬Ҫ̨ȡ㹷ʲô𣿡
֪ҹǧɱ½ǰԼݣΪ۳ļ̳ȴΪ˽ԹȺɵļ̳ߣƷɶħڣҲɺģΣҡ۳ͳΡ
ûֹ˼ˣŵȶɶħڸǿԷ뱨޾塣
ΪͷˣȻͽҹǧҲ˷鿴ͣԽͷ
½ûд𻰣Ϻޱ飬ĿŵӣͬڿԵݵɵӡ
ӱӣŭϴܣҲϻֱ½֣Ϊ½ǿ۷壬Ըտʼûȫһֵӡ½ȥ
ָɢһƣ֯γֵķӡڻĻٸ䣬Իо籡εĵϮ½Ƥû̧һֻȻƮƮƻȼһεĻӡӡڷʵķ˳׷籩˲ͰѶԷġ񻨡ήྡྷѵӻ
ɡ
þ˵ѵҲﵽ˹龳أѽΪοľ죿ֲ֪ûСļ֣Ȼ½Լ֮Сó죬Ҫʰ治ءЦʮָ趯һŹֵħ˴ۣɲܹ֮źɫħգһµĻνת˵Ľ

ӲϿǧĽط裬նԷ̨󷨹ɵڲռ䣬ӯ籩ƵĽɨռҲܲס˵Ľƶѿ١
Сơ½ȫмںɽµõһŷͨʩչĽɫǿгƶԷĽƷ
ͬʱķгһϸСķӣȻӴķ쳹أŹһħĿǣڷĳħﶯ߻緢ʹ
ʱ½˸һ߷ɳѷĽһɢ
ڵӶʧɲǣ½趯ӿȥԷûʥķϣͬҲ޷ʹĥɱҽС
סֹ֣ѽȻӵûҷ𲻿ɣ
ⳡѾֳʤ֣ͣ
״æϵǣҹǧͶȥĿ⡣ҹǧҲ뿴½Удͣ
½ȴţӴȣһǵøâ뱩ͳͳ˵ӵ
ҪңȾѽӸоԼЩ£ҪΣѹֵĽк̨
ϧ̨нǲд濪һʱ֮ĲҲӦܿͱ½ȥ
½֣˵ⳡѾֳʤûУּôӵֻۣŽҵĽ⿪̨Ľ
ս⿪½֣̱ڵϣĿնȻһķ壬ħشѷϵħʶ룬㲻ûΪˡ
½½ӱΪѾͣΪλҪʹ¶֣ħ۳ĳȫָ½ʡ
½΢΢Ц£üһűĿ˵˼ҵĶеСëżղнͣ𣬱ǸĲ֪
ղΪеħ۳ͬɣΪŰ½ѧ˵
Ҳ˵ͽܵĶһ̫ãҿ֤ղ̳ͬ⣬ʥӿ׷Ӣ䣬ƽԴġɶղҲòᣬ½ѵӸϵ³ٵԹЦŸ͹ϣ˵⻰ʲô˼ʥֲԴɵ⻰ڻѽʥ


 1653 1653 ӦӦսǸ
½ڱղŹĩ£ҹǧӵŭҪһһͣʱãɫ൱ѿ
ҹǧֻһΣ²ΪȻĻκɽڣҲϳͣ
ʥӣ½б׺ݣΥذҵ˳ܾŹѽߵĿس
ԼѾݣȴԼĽҹǧʮֲˬûķʵδԱʥӴĽ⣬͵ô˵ֱɱˡ
ҹǧŭ⣬ŷӦԼ˵ʥȨų亹æ˵ͷӲ˼ֻһʱ̫ˣ״ͻʥˡ
ڵֳǩʱڴʥӲĶ½вúʱɡ
͵Щ飬ĴûɷŹ½
ǰ浶Ӻ˽ֵӣ˼½ϳʱҲôһС
ڵĹǿħħҲܿƶԷֻ֮ҪħߵʵȶԷǿһЩڵֶȫвԼ
⻰Ÿԡߣӵ³㻹ûףҲ𣿡½˵ȫԷвû
ҵʵɣûϵ̨֮ǿ̣ʵ̵˽⡣ڴʥӲԸޱȵ˵¶ĨĳЦ
ħ۳ͳϽеУһҹǧ֣֮Ѿﵽ˹龳۷壬ֻʮ죬һʣ֮Ҳѻ
Ǭ½콾УҲļǰʮӵյۻ꼫½ıԷʡֻҪ½ʾԼܹ֮ܲնɱɱСӣһ浶ӱ𣬵űػҵ飻ñҲỶϲҸãֺҹǧԺܵõ۳չˣλϲ¥һ

춢½Ŀû˺⣬һ䱦ܹƽƵıڴ̣ս̨ϵĹ˪˵ĶԻ󣬺ǺһЦҹǧ˵ı̫ζˣǩ䣬̭һָһ֣̫ûˡһ飬֪ǧ

ҹǧһֵ۳Ĵ£˾Լܣǹ˪ԸЦԼˣԷ飬ʮӣʵʲôõⲻ˵
ÿһֶͨǩ֣һڴжûС˵ɴԼѡ֣һһ˷ս˫֮ͬб䡣ս߲ӦսΪԶȨ
ҹǧû˵ıڳǩʽȷʮӱһһôʵǿļȥս½һɱǿļóսҲܹĥ
ãʵҾͰֵ飬б䡣
ҹǧһƬڣҶԱڴǡ
ŴʥӲźβסԼϲɫЦ½̫ӵ̫ˣһҾͿʡܶ๦½Ҳҽҵս
кϷˣĸı䣬רΪѽٺ٣֪½Ҳҽս
ѽ͵н飬˵½ɱһᱨ½սǲݵľ档ҿû
ܶսȫΧ¶һֵı顣
½ӦòӦսɣȷʵ˲Ҳˡǵ۳ϣʵĵڶˣҹǧʥӣ˭
½Ӧս͵Ȩѽ
½ӦսȨ
ϸ½ͽҪ嶯ɲȵӣǽӽʵʵ򲻿ܻܶԷ
˼ԣίȰ½Ȩ䡣ȨǺܶɶܱȶá
ɶҲȰ½ܹߵһѾʮ˲𣬶ɶħ¶Ϊеǿ
Ȼǹ۷壬츳ȴħ겻ܼģͬɱһж֣ųưǿߣĩһܡ˶óɱ½Ը½ðա
½ĲӦսʧȥɱĻᣬٺٵЦŹ̼Լʦûģ㻹ǵȰϽȨɡķңһ˺ɷģ½ɫž޲˵˵ô޷üɲءôܷŹȡ㹷ͷĴʱ


 1654 1654 ħ
½˵״ս˭˭˽˶Թɲ׷Ρ𣿡ԣĴЦҡͷ½½Լò죬Ӧû뵽ˡһ᲻Ӧ𡣾ҲӦӺҾȪµʦܣҲӦ

ã״ɣ
˵˵ǩ״Ȼ̨ϣ˶ӿһ̨̨ı䷴û˹עˡ
Ϊ˱˵ԴСΪ۸㣬СйڡȻ˵èϷ󣬴ɱ½ǰϷŪһ
ٺ٣֮ǻô죿
ҵ㴦ã
ãС½Хһն𣬽ƺͱͬʱʩչֻԲεͼмһͷĻˣ˻죬棬ɫƺ
һֽӿֽһĽһ޴ķӰãǵǧɵķӰ˫趯ֽͬķӡ
ͣ
Ǿѧ˲޴ĻͼޱȵĻѹ䣬ռͼĵĻ˿һǧɵķռմ
ÿֲף
ȻǷ֮𣬶½ͬʱʩչӡ̫ˡ
µǳȻĹһħ񣬾Ȼں͵ڵĴ񹦣ûб壬ӳ˹ֱֲǰĩĹ̥ѽ
½ʽɵƣȫڣ֮Ҳ̾
ҹǧɫʮָӣ߰˿Ҳ޷½ѵڷںħֽȻ෴һ壬ͬޡܹͬʱʩչӡ
ǧ˵ֻѪħӣΪ츳ǱȻ˵ֵزħ궼Īֻд˵еħпܰ쵽ҹǧ
ļȳļʣԻ󲻽⣬½Ѫħ꣬ͬԷ֪ʲôʵ磬Ҳҹǧо½ʵħꡣ
ĽѪħ꣬ţѪħӵ˸ΪǱ
½Ҫħ꣬ҹǧ۳ͷ֪һǧټƽ½£вԼʥĴλ
û뵽½Ȼֲֿܹ֮ĶȻ½ûþʵվǶܣ֮вҲС
ħ첻ܻΨȫʩչһֽͷħͷö޴ĺħ飬Ⲽаĺħɷϵĵֵŷ֮Ĺķֲֿ֮£Ҳ
ȼš
ʱ½ıȻӰ˫ƿ趯ӿ˷ѸһɽĽɫӡͬһ㡣
ҵƾͬʱ£İħ⵽ػЩɢ֮ӷ϶ӿ룬ûճɸʬ
ҺòϻһͷųĺԼ˳ξ롣
û½Ĺ˵ʱˣãͷ棬ΪǱ
СѽǽħɣɳȥõĶ֣˪Ҳ½ֶξޣоһ˿в
̸Ц˿⣬ȴɱһϲΪлԶֲˡ
½֪Ѿù˪ֲ̫Ӷϡ
ء½ٶȳУԷдУ½ʡȥ̽Ĺ־СʩչžԷһ̫Ƶľ޴򣬲Ǵ󣬺ʵĺת˵Ĺą̂ڲһ¯档һ⴩͸磬ħ
һ˪¶١
˵ľŵȺ䣬ĳһɽڲϣʮܡͬʱ׿ֲĻռ䶼챻մ첻ֳķ壬ֵʱȻסķա
ƴеſ˵ѹٽһ
½Էͼٽžը죬سһɹɱĻ統νڲռȫų̂ĽҲƽ룡
þ˵½һֵڹذҹǧȻ첻ʲôвȴҲǳǿˡȻ벻͸ΪԼ޷Сʵ硣
УȷʵڸϢΪֻһ޼ģ˫ܴ󣬲ܵ;ڸǣΪһ۾ܿѲ½ʣԼ


 1655 1655 
ܿҹǧͷ뷨ڵۻ꼫½㲻ᱻԼˡ
СԽԽ˼ˣ첻һܹѽ˪Ц˵ȴԽ䣬Լ͸ˣΪ㲻֪ԷʲôʱᳬԽԼ
˪ΪǬ½ͬһˣǾκ˸ǹԼģɱ½Խˡ
ֻضܹΪݵ͹֣Ĵһʼʱûȫ½ֲ
žͬСɣŵǳⱬĳˣѪֱ
ɶŭҪʵ̫ˣĩŪǱд½УĩܹٱҲš
ħ죬˫֣
½ԷϢĻᣬ˫ƻ׹ɢٶ̫֮֡ǰӾˡͬʱ½ıһµħ֮Ӱ죬ǴɣħƵʮȻн̨ϽЩȻоһɹοֲħ֮ķϣѹʯ
Ҫ
½˫ֿħӰ֮ŵ޴ġ̫ħӰܿٷתʱǹɿֲѹɱܶΪϵ͵ܲסѹĶ۵Ѫߵػڡ
ҵﰥ½̫̬˰ɣʩչʲôĲֻаؾѾһ˿֮ˡɵƽҲ׷ױɫ۲ϡ
ǽϹۺ찡ɶħڳһλ㾪˵ĵӣҪѽһλͬ۳ϽĴƽĽ̾ϺͶɶд˾ͿϲϼȫܣôѽʮǰΪͽʱ컯ءֲħҲǽħ꣬
ʱȻ֮ͷΰɣɶҲûõĶò˵ӯ˵ʦ˵ûĲԳ֮ʮʱѽ컯ﵽأ˿ֲٶȣħҲ̾硣ѵ
ĩҪı𣿡ʵ½ѪħѰͬҲûĵزҪΪڤѪԼܹ̥ǺɽȽ˺һ֮ſʷн

ͰĻ½ͨħ޼
ȻҪܹȫ̥ڻͨħ궼Ȳϡ
½һһ˪޾̫֮ħ֣ɰѺ˵񵶡ͬʱһתŵ̫ͬʱƼںϺɱ񽣡
ɱ
½߳ħӶͬʱնһ˲䵶뽣ﵽ۷壬ɱǬ׺˪֮˸оһëȻ
ҲоǰĩеѹΣգǷĻӲһסҲҪУΨмԼȫ֣

иһƽƹıһһף趯˫ɫת˫Ϊۣϵӭһһ
½˫󣬲˹龳صҪһ˿϶ɱ첻ǹ۷壬ͬҲû֣һսֱʣȫֲ֮޷ֻͼɳ˫һηĹ⻪
ͼ뵶Գ֮ƣȻٴбһ߽⵶֮ơ
ϣʽ֮ʤһƿ½ɱС
½ЦָŲ㲻˵ùҪûǴողǵаɣһΪôߣûǸ¾ͱҴţ
ɫߺ죬ȷʵʳˣ½ĻճŭһԲ˫ͳ½ɱȥֻҪɱˣͷ֮ޡ
С֣иղŵʵȥˣ˫͵ػһʮεĿֲâɳʮԵĹâʿһ·ϵ赲
֪ҵĽף½Ծ˵ɱУ˿ңӿʮֹâ糤նһ·룬ն
ڿҪƽʱ½ԷڵĲӡӭϣһâƿӡ
½һʽ·硣
ٺٴЦ˵ıǽҴ۽ѽһΣ˫趯ҽţһĹâѿվƶɱ
ղŲ⣬һΣ½ǺһЦʩչĽޡֻɽ˫ŽɿĻһĽͼɳͷϿת̫ҫĿѪ⡣


 1656 1656 
ལͼƴɵĽƾһܼķġЩڽ۳״½뽣屻ЩѪɫķİ
˫Ữеķڣֱһ״ľѪâ
ԣϢǿˣо½Ϣӹسһֱ쮵˰۷壬ľȻ½۷ҲһùԼ⻹½ȫʵ
½绯˽¯Ľ⣬һǧѪڳΪ㣬ǧѪĳͬһն䣬Ѫâڸ˵ߡ
ÿһصϢһͽƬռƿ̨̼ڲĿռ䵽ݺύѺۣž޴
սˣһѪĽ⣬ȫëֱÿ°ڣżħܹͨתÿһΪﵽ۷壬ǺĹ̥һٶȱ½𾪣Ƕǵһμܼͨһ
Ĺֲš
˿̵½ȫ⣬ͬһѪգѪ̫ĹâƿƲ㣬ͱأɨ˷һ˲֮䣬ѪԻ֮䣬ֺɨʮصĴò׶ȸоһ˿;
ƴˣ챻Ƶú·ھѪѽǰ˫ͬʱ滭ƣѪɵѪӿ֮С
ƿٳγɰԲεѪ֣Ѫڲ˫ϲӵһɹޱǿһ죬ѪնѪϣ˲ٹŽ֮ƿʱ֮ѾʼѪƿʱѳ֮ӭǴ󻯵߰ǧɣϵѪɫǣų½ȥƬĿռܲס˾˵
ĭ鿪úã½ҲоСѹȴս֮ģХٴʩչµľУеĽⱻڣȻεѪӡڲɫӿڿ

ѪӡЮɫ֮ײ䣬˫ݺײһʱ̨ڲռ𣬻Ϊ磡
Χ󲿷ֵ磬˲飬ֻʣ㡣
һιУѾҪӽǿ֮Ľ˶̫̬ˣ
ѽǬ½ǰʮľ콾ʵûʲôֵġȻð½ôҲǿ˱̬˵Ǵ½շõģΪɱڵʥ׷ɱʮǰͶɶħڡ̫ˣ½ʮʱ䣬ȻӵнӽʵʵֱʷŵĹ̥ѽ

Ҷ֪½ˣ붼ʥʥﵽ죬ʮ󾳽簡
Ϊ֮ͻһ󾳽磬ҲҪأܶʱʮ궼ĩܳɹʮ䣬һ½ˣΪ߰ǿߣʹʷ϶ûй
ȻҶΪ½򵥣洫ģһķߡ
½Աನ׷ɣˣ۷ʵֻ½ƽ֣ģͬʱҲһɺ£Ϊֱ½ʵûף
Ŀɬ֣֪СĪ⣬ԼͲˮĳϹȥеųͷǺοա
ֻﻢûлͷ֮·Ψȫһƴ
˺ܿٶȽ֣һαһθײԽʽԽ򵥴ֱߴĶƴֻ½ÿһεǰһθңòԲ
ѵҲﵽ˹𣿡˺۵壬սⲻ׼кݵģһԽԷ
ħɷȫȼһ㵭ĺɫ桱ɫϣϱף˫תЩɫġ桱˫ƶתɿֲ˫ġɫ
ãס֣״˫۴ֹ
ħɷڵһſ½ЩԱȼԼһֵĻΪۣȡԽΪȼյĻԽ࣬ħɷԽ£⵽ķҲԽءһޱԸħ۳ֻҹǧһȫڣ߰쳣ǽȴðͷСӣƵ䲻еϺʢȥ˵

ΪܹԵѹ½Ψ˵һǧ˰ٵķʽƴ
ɫĴˣҪ˶þܹʣΪأһΪϴλʩչֽȻҪֹ
һʩչ󣬾㱣סĸҲٵԺдɾͣȻƵһ½ҿôҹǧҲϵŽ˾Ȳļˣϲ½ϾҪͷ


 1657 1657 켫Ԫ
ħɷΣϢ½ϾʵͬСɣʩչƴĽħɷаҪĻҾԼҲҪ൱Ĵۡ
½Լʵ龳۷Ѹչһ˿ǿĻ֮ȫ
ʵϢ
ǰɣ½Ȼӵһ˿ʵϢ˵ѾʮֽӽʵľѽȻ֮˿°
˸о½ɢһ˿֮׷׾
ܶ龳ʮصǿߣҲĩܹӵ֮һ۷ȴˣ䷨жôֲ
ʳ֣֮Ե޵У
Ҳ֣ͬʱѹ֪½Լüħɷӵǿŭżȼħ֮ħɷڷţ˵˺ѿռ䡣
켫Ԫ𣡡
½о˼ħɷԽ˵֪ʽ֮ײԼ⸶ۣҪȫѹ죬һζ켫Ԫļ
켫Ԫ߹ƪΨһûбעƷ׵ģ½ʼ󣬷Լĸӿ¡
ʮʱǿ޳һֹʽڶڿ޵Сκεϣûþڻ֪ͨ켫ԪжĪ⡣
½㽫ѹľʽԺģϲΪ棬ȼԼħԲеļ˷ʽʩչħɷΨбζôˣ
˫ֲϽӡһɹؼ䣬ʱﱻӡʱ䶼Ҳͣ
䳡ҹǧ͹˪֮⣬еԺһƬհףʶȴ˼κ⣬֫޷ռ䣬һεĶӡˡ
ʵļħɷҲ类סûκεı仯
ʱ½һӡɺžžռѣһƬһƬ鿪ֿռ֮һʰ
ռѵ˵ĶУ֮궼һ㺮⣬ȴ޷ͬ㾲ֹ֮硣ĳ
ҹǧĹ˪ƾʾֵס˿µ֮ȴҲо˵Ĳ
գ̨ڲĿռݺһɢΪĻ磬˲ҵĽк
̨󷨺ͽҲȫ֮˺飬ܣٿֽƬ˺ĭ
һйƽ󣬲Ʋ̨ϣ쵹ڵʹ½˫ָһ̤ؿڴ
˵Ҫ˺ɷ飬ӣô˺ң½дųЦ֮ɫԷ
˿Ѿͷûʲô½ڲڽŵ£裬ϽǰԼµĿԣ޵ر߷ߣȻݺݵһԼϣѪҽ
Ҳ衣
οʩչ˽ħȼҲˣһ׷ǿħ˵ܡ
½ʬߵԱߣȻЦмֹ
ȫžһֱҶ޷ʵĿǽҹǧľ콾Ǭ½ͬҲλǰʮô׵һ֮ϣܲʵ
Թԣ½ѪħҸоħҲѽľűƵԾԼȻֻһˣͨҲ첻ѽ
ҲԼΣľţú࣬ȻΪһΪʲôʥҪ׷ɱǰ
˻ع󣬷׷̾ϢϧǸ̾½ʵֲ֮ʥϹˣҪ˾˵ţκδ۶Ҫ׷ɱ
ҹǧҧͣĿ˸Ҳ֪Щʲô
˪ĬƬ̣һһεĵ͹Ƿħ꣡һ̹˪Ҳײܵˣ۷Ϊʩչȼʵ˲ӽʾȴȻ޷֮½ɱ½ȴˣԼͬȵľУҲû
쵽
½ħ꣡
ĿǰǬ½Ҳλħħȴȫһһнλħӡ
ĺߴ½ͬҲħ꣬һͷƤĿ¹̥˪⼸ǰҲҪһأΪˬ
Ǭ½绽꣬½ҲðһħҪ˶ãͬһ˱ȻҪˣһԽҲûˣνܵˡΣ½һҪסȭͷģһͷ󻼡


 1658 1658 ɱ
˪Ҫ֪ԼĻԸˣȷȷʵʵֻǸѪħ꣬һҪѪ
ɶͱɵļλĳϣһӦһôϵ𣬻ѣһʹޣֱ̫ɶħڳλĴˣһ﷢ģ
ֱ¹ս̨̨ӭ½һѽıסþúƿȭͷ½ؿڣЦСӣΪʦÿడҶ֪ͻƵʲôˣô򣡡
˿̹ϸоԼﵽ۷壬ͶĽʵ۹⣬Ժ֣ͦأЦ춼ϲϣһ޲ø½ԼͽܵӣЩЦ
½ʦôˣЦţû˵ùϾٹʱ̡
ĩħڱɵӵĲǰҲ൱ļ׷½ϲħ临ӣ˵ܼ½κ׵ؿԼ½Ĳ࣬½ΪǶôЦ顣ÿزμӵ۳еĴȣǶΪЦѽ
ľ
½ɱ죬ȫ¶ŷһѣħ½⣬Ҳһ˿½ǺԼ
ɫ࿵˵ϲѽ½һսؽ½ҲòϣǶɶħɫĵӣǰеĵطϣ˲С˹
½Ҳǵ˵ģħܹԼǸϴȻιŲţͷ˵ȥ¾ȥɣҴĩϡ
ħ갵˿½ӵľء
ڹ˪飬ļֶɸѡ֣½Ļᡣ
һֱǰָͷ˹˵㣬
֪½Ϊĩģղż½ʵ˵촽˶һҲû˵ʵԶ½ʮҲ콾Ȩʵ̫ˡ
Ķ֣Ҳ½ƵԾӦսǸ
ԥʱ½ӵĿЦҪҹƽԾʵ̫Ϊˡˣһв䣬ƾ㴦á
ЩһȫԾٶȱ½ĿסһҪɱصĸ֣ɱԼͰԷҲ̫񲻹˺˰ɣ
ǿ񰡣
ɲȻʵܽӽʾһлɱ龳صĸֻѶȵģв٣ͰԼأҴĩû˿أ
Ҳ˵ҿǿ񣬶൱ŵĻǡһҪɱԼǶˣҪӦսԺ̧ͷˡ
Ҳţ㶣½ȷʵûƭң
ô˼֤˵Ļʳԡһжҽӣﶼ磬ɱҲŪԼ֡½ʮֿ˵гЦƣһе̬׼ŭ
ãԼԹңŭ쳣ҧͷӦ
½ǺǿƽɶԷ˵ԼһҲӲסĩڿˣĩӹһĪĿ֮ġ
Ǳްɡ½˵գһǫ̇̄߹ȥһ
̨ϣҶס˺Ķˣں½ܷһлɱ
ϰһѺСӰɶôСİûѽ
ʵǱħ껹ǿ࣬ʣ˺һн֮ɱڳʮ˶Ϊ½̫Լʵ
˵½첻ĻĻ𣬻᲻Ͳ˵һʱʳԣ
пܡɣϾҪˣ
̨֮ϣʮɵķϵĽӡħƲγط֪Լûʵ½Ӳֵֻһо͹ˣڷ
½˫ƿ趯â죬һϼ񽫣ǰĩеӴ̨ⷽҲܵĳձײ鼸㣬̾ڲռÿ䣬ʽ֮
쳣ҪȾ
½°ҺֻһУȻҾԳŲġͷð亹ģ½ʱŷִԶȸղſʱΪֲ
Ӵϼ񽫻һֻƣ죬־˵ΪˣҪɢһѪ
ǽ֮սˣҲĪѹ޷Ϣֱ¡ɣ½һȣȴܵѹ£ķ⵽һػѪɫҰס


 1659 1659 һлɱ
ֳ֮ɫ׾ֻһУҲȫӲסϢߢͷ֫ٺþɪɪҪӳ̨
½ϼ˫ֿٵĻХڲմһŻз޴ɫһɫ䲻ͷɡ
ЩɫӿռŻٳȻȫƣ˴˽ɾ޴ɫ顱
һ񽫵ѹﵽ۷壬Ʊξסڵϣϳʹ֮ɫӶӲˣ
ҪĴţϳ֡
ϧѾ̫٣̣½ʮָŸŹֵٳ䣡
˫Ƽɫ顱ռ䲻ȶζһâ翪֮ѽ֮ڵĿռɲǽʿɱɷͷ
һҽУâ纣ûһУ䳡緢ǿҵ𣬵治ѿҪػ䳡Ҫ촷ۣ
Сģ
Ϊ˱˼޹ҹǧվٳֽСΧ֮ڡȻв˲ҽűɷɻң
âʧһ̨½ΪƽأϲһЩĭ飬ȫʬ
Ȼһɱÿֲ
Ѿʾɣصĸְһ¾ʹʬ޴棿
һδҺû֮ǰôԾˣҲΪ½һһˢǵ֪˾ۣ̾˶ѡĬΪҲʲôʺͻǴ˿̵ˡ
½ֱ䣬ʵǿģǷ׷ŵȨһ˾ǻħˡ
Ľ½ռףλѡľ綼̫ߣڹ龳죬ҹǧᣬȴáα䵽˽ɢȥɣڻؿ֮ǰϵĻ򣬵ʱڸǻϣʥϴʥ٣ǽءҹǧټ
ҴҷԸ䣬뿪
½ڶɶħ˵Ĵӵ£ĻȥúյĽƷһ
½ǼƵƽĹŹ棬ֻǼƷϲģԼû̫ô
Ҳ̫⣬ǰ˻ħ¾굶ҪáοһѺų֮ɡ
ˣɲǿǰΪûʲôõóֵģħħ᲻ãβιɣʲôЧ½ðһͷڷﲼ²ƣȻеıȫȡ˳ӽƴķɽϵ彣䣬Լ飬ֻ¾񶦣룬컯ħ˻
ħ
ûιɣ֪ЧһƷԡ
½ɣ֮һѳ뷨ڷɽĽһâ˿ɽ֮УȻɽеĽоԪͳͳɣսۡƷɽϾ֮ɲû̫仯½ֽħһЩռȫɣǼƷ̵ɵ˷ܵĲһ˿˿Ĺâ
½ԸоƷһЩ
ɱΪ֮ΪƷףΪϽʵĿǰƷҲֻƷһ
½ԺܹΪʵ֮
һӣɾͰԼµĽƿ
½ڵۻ꼫ͻƣ뷴ؿвʱ䣬ŸӦһ±ԴȻ֮ǰӵǿҡ
Ӧÿ˳ͨ½˰ɣ½ԺͯҹԸҪչһʱ䣬꣬Ҳʮ꣬ʱҪҾ˵ڡ
˱չʮϰ̵꣬ܶġ
ӵͷӦ½뿪ԺӣɽҸ˵ĵطʼñԴգȻһͨ½ͨ
ȻıԴ֮ԱĿռϲ٣½ԼֻܸӦķ֮һʱļܶڰıȫȻԱԴ֮磬γһ
տʼʱܲȶüЩԼʮ֮ͨ㽥ȶ
½֪ķ֮һıԴ֧̫ãϻСɻɼ׶εķԼסһ·УвпµĻȫɸ档ͨвʱЩҰɫĹâֶмԪ⣬ܿ£½ڵʵǴҲҪʮܡֻдص½ʱ򣬲ŻֶӦһַרǿ½磬½綯ҵġ


 1660 1660 ط½
ķУ󷽵ͨʼ齣ٶ죬½ȫǰڸȫ֮ǰ˳ȥ
ڻص˼ˣ½ޱϤľɫòᣬ̲ס쳤Хķ½缫ֲ·ɽ壬ӣֲХ֮бըɻңۼҪޱֻ½æֹͣ̾½ȻѺѽЩɽɽһ
ɳӶѳɣһˮ
磬㾡ȫǿܹѿռݣɻص½һХɽس֮
齥ƽ½һ¶Ĩϲоʮ½Ī仯ԾǱԴ֮ǰǿмһ˿׺ԹȥĳϢ
磬ΪԴǿҲǺ¡
⾪ϲģпʼֵһ˿˿
ֳϢֻУܹΪ٣ӳʱ鿴ɶħڵĵ壬˵Ŀǰ֪ĸУֻ֮ܲĴǧ綼ûС²òöӽϣܹɵڶ簡½ϲӣ΢üɺԵĳϢûôɳӯ
߲÷磬Ҳܹϡ
ĩǵڶ֮
֪ҹΣ½һ˻칬⡣
ܵģȥһͷϾͿɵĿĵء
뿪ʮʱ䣬ʮ˵ֻǵָһ˲羭ôºٶȻص칬ֻĴ
ʲôˡһȳ⣬λӭǸо½ϢΪҪ칬
󵨣Ҳϵ𡣡½ȳ⡣
λ˿½󣬼ѣºȵ츸ˣҿӭӣ
˷׷װݵɽ½˵
һ칬֮ϡ
ڵ磬彨ͥרŹϽ磬ķ˿̵вٸˣλ֮ϣ̫ʥĴ£ᴦ
ȻϳֹǿƥϢڳ˷׷ױɫ׼ҪʱȴԼѾס
̫ʥҲһ¶ֵɫڵϵĽǸǿ飬̫ʥķǲ컯Ҳûٸ֣˲㱻ͽ֪Էʵжôֲ
½ϵɢ¶ݣϽ֮Ҳʱɢ
츸
ûɣ츸Ȼˣ˼Ҳǲŷ𣡡
ϵ̫ʥۣ׷½¹ΰݣ̫ʥҲҴҴ˵½ǰ˵μ츸
Ҷɣ񡣡½ЦŽ̫ʥһסͷȻСӵľҷǰ࣬һǳԭʡ֮ǰĴѹ֮ʣ˻ʥĸһӵϹ£ħԼĵڤ۵İ£ġùУħΪ½Ψһħ
˽ͻ컯غͰ⣬˶ͻؾ
̫ʥЩ죬Ϊ½編ѹ£Ǵﵽ컯۷壬һֱ޷
ͻ죬˵ĴѾΪɶܹܵ٣Ǽϲ¡
ôͻ컯ء½οЦ̫ʥļĿУĶԼŮгϢĪԺС̫ʥ˵츸ˣ֮ʮ緢޴ı䣬ռΪһЩǰĩ壬ҲĪ仯˸Ũ⣬һ
ôҵΪ١ԪЧ˵嶼츸Ķнգ
ĸı½ſʼ½磬Ҷôһ£½ҲԽľغͳݡ
ɣǷ˵۹֮УΪ½ʵ½̶ʱͻƹأԭҲм
ҪռӴԸ飬ϵľݣԸۻ꾳ҲҪʡ
½뵽ѯĿǰ֪崴µ̫ͥͬ硣
ͥҪܸ񣬱ⷢģԼĶԹַ̫½еɣ۹Լ˹ȡε½̫


 1661 1661 Ϣ
̫Ѿָ½䣬һ׷½ĽŲշ磬ֻǹۣƽµĶ̫ʥ
λʥͻʥĸʱ䶼ڱչأ
̫ʥ̲ס½ʵ츸ӸоϢԽĪ⣬ܹϽķԽȣʲôˣ
ˣҲ䣬ֻ֪컯ϵı㲻֪ˡ
½˵龳ء
ʮƽȴһذըõ˶ס
̫ʥʶ㣬Ź컯֮ϱǹ龳˿˵ЩĴﵽ˹أʮ갡ʮʱȻͻʮһ󾳽磿
ٶȣѾͻʶ̫ʥ֪İжȴҲֲֿĽҲܹǰĩеĺ䶯
ûʲôŬһ㣬ԺҲԵġ½Ц˵
̫ʥҡͷЦҲгһȥ磬ܹﵽأԶҲ½٣һг
ҪҪȥ֪ͨʥĸǳأ
أԼذɣԺᾭġ½˰֣ҲܹñԴ֮ԺʮףǼᣬ˱չ
ȥ̫½˲ʧ칬֮ڡ
̫ʥ£ȥ֪ͨչصˡ
½̫ڵһƺͺȻоһϤϢ׷۾¶ŵ顣
ѵʦˣ
ѽʮʱ䣬Ͻļ൱û˿½ɣЩɣϢȴ˵Ϥ
һ˲Ƶ˻ʳ֮ĵͿϣ½΢ЦĿǡ
һˣţǳǶͻ컯ؾˡ½Ц
ʦ𣡡
ү㰡Ǽ֣˫˫Χǰʦ㲻Ӧ𣬶ˣʲôѽоԽغɲ⣬Ҳ޷ľˡĺʵ컯صľ磬ݺ磬Ҳ
˵½ͻ컯
ȵϸ̸ɡ
˻ʹ֮ڣ½ԼľԵ˵һ顣
󣬼Ϊ½ĳɾϲЩʧʹһֱȻµõξ̻顣
ܿ죬˫½Ҳһϻ̫ʳ
ϴҿȱһ˫ЦЩ½ͬϷСĿ۽Ŵ󺺡
ϴҵģҪҲȱϴ鰡ҪʲôоīҲ˹Ҫ½
Щ½ˣûо֮ϴ񣬶½ϴϢĪıҪ
½ӣԥطţƤ߷ɳȥЦǵǻѽ뱧ͱԶһ
Ҷǰı˵ʮ겻ϴԽӵˡȥǲһѽϴ֮ǿ͸оء
ǺǣҶ˵
ⲻƽΪʲôҶҲѽ
ԣϴƫģ
īͼ˫һ߽һĵϵĳܲˬıԹ
ʦ
ף
ʱ½ļӺ½Ҳϵ׷ǰݼ֮½Ԫ򸾣½Ϊ׵½һλŮӣҲ̸̫ʹڱޱ֡
½ҵΪ˼൱ο
ò׺;˶ʱ䣬˴˵Ũ⣬˪ϸѯ½緢һУ½ǵģѺܶྪյľʡԵ
ˣΪʲôСڱչ𣿡½ǣҵ˾ΨΪڱչء
˪¶֮ɫƷɴ˵úʦŵĽʦŸ磬Ҳʮˡǰ˵Ҫȥ㣬ѵûҵ𣿡
ʲôȥ磡½ɫ䣬˴ϵ⳹壬Ҳѽ˵ڴս֮ǰϵǿ磬Ϊͽ硣ֻΪ̫˼㣬ֻˣʱʦŸһϽʱֻͨǼϵ
ʦţǱ߾ܹȥ
ΪȥģǶΪҵء
ˣɲ˴ĵطȥһиʧ½˫üšĽ٣˵ұȥ½ôǼѽΪʲô˵ǣԷѩֵʵ


 1662 1662 
ŮҲƣ粻ʥ֮
Ǹ֪жô£½ԵİĴ˵˵С磬֪ǷᱻɼƷϹ磡ҵϸϻȥ
ɷģ˵ʦŷǳһ㣬ʦűӻΪƷġԷѩο˪Ҳ˵ѽ㼱ʲôãޱߣǿҲԷɵͷֲ֪ʦϸϻȥһʱѰѩ˵öԣ˵
ʦΪӴʦűӻµġǹҡ
½ǵĻԷģȻüչصһҪ跨䡣
СûʦŽʲô
ûУΪǶҲʱҲûԲ𡣡Щ˵
Ҳ֪
½ҵƣʵͷѪӤҸˣ㲻˵һЩһʱǲ֪ʲôϢ٣޾ӣ˲ҽϣҲûκβԾǵڿٵʣ
³ʲô⣬ػʳ֮ר˿š
½ţʱ㣬ͷѪаҲõһ³ѪаˡѲ³Ѫаʱڣ
ȥ½ʳǵĶĳʮֿ޳øߴǽΧסڲвٵİɽԷطƹģ඼ƽأŸָ滨ܣҲʳԵ
Ѫаʳ
мĵطʮɽ壬ɣɽգΪѪаĶѨ˿ſڶʯϣСࡣ
Ȼˣλ޵Ϣ޳еޣԲʮûκ޸ҽӽ
ʧȥеĻſһżͺ𣬵½ʱǸӦ֮˷ɹ˫ûʲôſ˻ȥ
𶯡½ʶǽ
үôʵо½֪
Ͱɡ˾Աߣ½ϵƣ֪Ѫаú󣬾Ŵ͡
ԭ˴ô˵׼Ȼ³ѪаѣϲүЩѪаѣΪħ꣡Ե½еˡ
½죬칬ȥ˵Ѿ뼯칬Űݼ
½ֻǰ칬˫ƺͷЦЩҲһǰ
ص˻칬֮󣬸ﶼѾڴϡ
½ʵһϴڻλϣܸĳ
֮վ˳½ʵϲ츸˳緵ء¶츸һʲôĵطܹ𣿡
Ҳ׷׺Ŀ½Ҳĵġ
֮⣬һǹĵ⡣
츸λǲ׼ͨأ׳һҸĵ⡣
ǰ츸֮ǰ˵Լȵȥ̽ͷ񷵻½磬ǲ׼ͨ
½ʵ̫ˣ츸ЩͨɣҲȥʶʶ֮磬֮
˷׷׼½Ҫ
ʥ̥ˮԼҲˡ
ϣ࣬׷ѯԼǿҪ½ͨһƬӡ
½˰ôҰ
Դ˵԰꣬Ⱥ˵һ˵֮ǿܾͲôȲҪˡ
½˵⻰ʲô˼ϲʵ
ʵѾﵽ˱۷壬޷ټͻƣҪиߵĳɾͣΨһķǷ磬ߵ粻Ϸչƣٴ
ǵ緢չ׳󣬷ƣ֪Ҫȶ꣬ʵûˣҪ̷硣
½ĻǱƺǻͨģЩˡ
һֱп壬Ͳ֮֮
½Ĵˣ˵˳
ϵУֻܳ䵱ںʳʳ׼֮󣬼ȾȺͷ߿ޱȵʧ
ܶ˸оԼȵģһ赱ͷµˮ˸͸
һֱռĿꡣȴ̵ĴƣʧȥĿ֮󣬺ܶ˶ʴӣ֪ȥʲô˼


 1663 1663 
ôӦ
˵Զȥ磿ϷϰأΪʲôѽ
Щʧأеޡ
ƭһӵĻԱƣһʱԽܡ
վ˳ˣұɥ½һнģô˵ɡ
Ҳ˵츸Ȼȥ磬ְȻûΪƷԼ֮ȥ֮ӦÿԽ
½˵ͷͶȥĿ⡣
ҵʱ⵽ʥǵ׷ɱΪ˼ʱҲħͶһħŵ
ȻһͶħ֮УתħĻΪߣλȻһЩֻҪġ
½ǣתħĻΪ壬ĵλ൱ĵ͡ĻһǳϿᡣ
ҾħصļȻܸߣܹܺõƽԼķ뾳磬ħħ廹Ҫնࡣ
ϵľ磬ûмܹħɹġҪȥĻҽħȽϺáҪǲȥ磬;յĹ޷޵ʵ½ҲϣõûҪȥðաΪһ
ɵڶ硣
ʲôɵڶ磿ڳ½ĻղŵϢ𾪣ò˼顣
ⲻܵģ˵Ĵǧ绹кܶ࣬дǧĺģӵг֮һ޶ܳΪ硣
ҡͷ½˵½ЦЦδءȥ֮һƲ⣬Ŀǰ˵ҲΨһġδ֪ռ϶һĺڣֻ˵ͨޣûа취
ѡ
˵ԺΪһ磬ΪѾ߱˳Ϊ
츸˵ĶĻһ磿
ҪģǾллأҲȥðˡֳϲɫ
½˲п£ܶ˶ȥðգΪںͱ˵ʳ
ѵûзʮ˱仯һȫµȫµܹΪܹӳǳ֮ĳΰ
½ְں֮󣬻ı仯ڳˡ
½ҲΪλܵ˳֮ĳ֣Ʋ⡣
ȻӽϣϣΪ磬ô֮ǰ϶ֹ²粢Ψһġ
ֻ½ͽ֪Ǹ϶û˵
֮һϰϹ޷ʧصĻ㵸
죬ϣʥ̥һ˲ûô˸߲ңȻҪ½ͨ
츸һܹΪ磬عҲʮֵѾȲˣգҲҪȥһɫĶ½˵
죬Ѿһǧ꣬ʱãԷ˿ٵȴȥ
ʲôķûо½ղŵĻŲǡ
½Ϳͨɣ⼸Ϲȥʶһ磬ҲԹȡ
ϺٺЦ˵Сӣ̫СˣܹȥͷҲ϶ԡ˵ʲôλȥһҪҡ
ħ񣬵ģҹա½ԪЩҲ׷վ˳½ǽ硣
½¶һ˿Цݣ֪ɽлƫɽеִηʮֵ͡
·ϲη裬ϣܹϵͻԼ״츳ٸߣδĳɾҲ߲ȥ
½˵ܱܿɵڶϢ֮󣬺ܶ˶ѡԸȥðգ̰ͼ֣ͿԿЩ˸ٲ˵Ĳˡ
½ûоܾǵҪ˵ǵҿ⣬ҲҪٵһʱ䡣һһʰȫĵطΪأʱԸȥ˽ӹȥǱߴһµɡ
緢չΪڶ磬½Լ֪Ҫã罨ԼܹѸٵķչ
һ㣬ԴʵԱ½磬ʵ̫ˣжȡԴչ磬⿿Լвͨء
Լɣķߵ֮󣬱˴˼ҲиӦҪһ紳ȫࡣֲԼһԶԿʥΪ׵壬ҲȡԴչ硣


 1664 1664 ڿľ
½ѡһЩȽʺ˵ħϵ񷨣ڸ塣
ոյõһЩطҲĵó
½ף۽ѾͬﶼԼǵĵˡ
ֻĸǿеȥ棬˽ûʲôô
ȥ紳ģòҪħħĽȻܿ죬Σ̫ˣѡʺԼĹȽϺá½ٶȸڳˡ
صĶϳ˹˵õ˳֮޲ϲ֣ͬʱҲ½ؽѡ
Ƿڣ½ķ˶㣬еĵ伮٣ﵽϲ㾳֮󣬸֪ҪȥֻܿԼ
õ½Ĵ֮ǰ;νһƬ
ڴ֮ǰ峼½ֻΪƬף
֮󣬺ܶ˸лĶºػĳˡ
½󲿷ֵˣֻ˫ħҹԼ˵Ƕɫţ紴ɣҪǵȫ֧֣Σ
ڳļ˶ܿ½˼
崦ǣħ壬ȴͬħǧǰǴδս磬Ҳһӣ󲢲ܵΣв
Ǳ壬ҲҪúܶ࣬츳㹻ߣͶУҲɱΪƷˡ
ȫûҪԼսϣĴԣѰ
½õǵı֤
ҹȱ̬½˵һһӣ츸հ
οҹֻǹϵߣ׷Ǹ졣
ǿڸӣԼ½Ľ飬ҹ֧֪֡Լһ̬½вСİûаԥ
ĺЩ󲻶⣬ڼᣬӵ½ζҪͱġȡ
ֻΪ棬Ÿص磬½κβǣҪǼΪ½ãԽܡħҲͬ˼ֱӵ˵½ҳʶ֮ʱѷָ¡õ˴У£ȻҪͷǵ磬ħԼĩز㣬Ҫһֱ
£ܵҸɰɣ
ħһ˿ƣĻҲ͵ĵ˼ජ½кηӦ
½һЦҡͷħҳУʿƿžûдУҲûٰѹ㡣Ϊ绹˽ϵ𣿡
Ĳ˽⣬츸Ǽ©ŵľ֮ܣúýһɡ½˵ħΪ컯ϻй龳ʾۻ꾳ϻĴڡħ꣬ߵһԷΪħħħѪħħħħħħ
עģƷԽͣĩĳɾͱԽޡħһ˿Ц˵ħų϶͵ȵħǺħǺħǿĶӣ½ʱħ겢ûֳʲôƣһ磬
콾
⣬ħļ컯Ҳζħĵȼﵽ컯ʮ۷壬ǿȥֻзѣһӶͻƲ˹龳ʲôʱǰģ
Ļɫ粻ħĽȫһһ䣬ЩԽܵʧ̬еܣһǴƭңҸԸ
ħ֮УҲûٸ˵츳ܹ֮Ტۣ½⣬ĺ⼸ˣû
Ȼһ죬½ȴԼ콾ֻǸеĽԽЦôܽܵˣ
½΢Цżħ˵ǲƭ㣬ԼûԴ𣿽˴֪һ£˵ѵıҪ
ħȻһУϧΪħ壬Ʊκ˶Ҫ󡣲컯µľ磬жô㣬ħȼˣ龳ϵľ硣
ħȻħϵĺѪ̫֮ħҲ谭Ժǰħ뾡ħѪΪħ塣
ħ½תħģƲرԣħɾޣת޷ڣڣڻڡħΪħѡһ·ħޣͻ᲻طΪȫ¸壬Զͻƹ龳


 1665 1665 ħĳ
ħޱȵǷϣ˲䱻ȥЦõҡͷôΪʲôѽ
͵ҲһصӣΪϽ磬ܶ˶ħ壬ʹħ壬ǧ˴ͨ飬һħѪԼҲܴӰ졣
ԣΪԹߵҹħ˵츸ȻҪЧħ϶а취ģȻĻ赥ټܲڼ˷Ѿɡ
ħȫһϣĿ½׷ʣҹ˵˵ħעôܸı䣿ĶҪıѣ˭˵ı䲻˵ġҸտʼʱõһȪҲ߾Ѹҹ˵ûû취ıǵħֺ꣬α˷ô˼
Լ̸㼸
˵ѽʲôħץ½׷ʣѪ죬ħ
飡
½ɫһ䣬龳Ϣħ˲ɳȥ
ɫ˵ħעԼݡ
񣬵ĺħˣɫ䣬֪½٣ɹصϢͷųǲ֪˴֮Ĳжô
ڵ½׾ܰɱĲɳ˾η;⣬֪ǰǰ½ǰˡ
ħĴǰѾһε˸߰ͷ­С˵¸ղһʱʧð츸֮츸
֮ǰ½ڳƺ츸ҲԳ£ɼǸĳ½Ϸû׷Ѫаˣֶ˵ĿǰҲûжͷѪаʧȥ˷ܵеͷϵĴѪа֮ѣӡһ
ҪΪħֻһһЧң𣿡
ε̸֮˽һ飬ԼԺ˳ƿ½ˡ½Ψһﵽ龳ˣھͼʶϣܱȣԼ츳Ҷ̡ϼصĹ½磬ĳʶǶʮ
ѡ
½꣬һѪаѪаѣҲ˻ָһЩĳʶԼĵºޱĴڸ½Ԫ㡢ЦЩ˺ѡ
ħ⼸߰ģҲọ̫̀࣬½û취һһָ㣬̳ΣΪͳһ󣬵ﵽʥĶǰ½ļѣȻǶһÿλҪһһȥѰҿʵ̫鷳ˡ翪һͬĵطҾһһֱӵȥˣ
Ҳ԰˴ˣ飬գ
½뱾ԴԶ٣뵽͸ɣͷһڱԴ˫ֿٵĽռڲϻζȻ齻ɻ磬޷顣
ԱԴļѹ磬һȶȿռ䣬Ȼ󷨣һֹô˱չʱ⵽ţҲͨ󷨣Դȡ
ɵĶܴڻ칬͵ˣ׷׸Ϲ
½ʲôʵ
ҲǸ֪ߣȥˡ
½һйΧǰʵ½ʲôŪ˴Ķ
ƽʱһŪһõĵطԺһͲҪܹˡ½Ц˵һӣ˶ڲ
Ƭտٳȿռܹڲտյ˼ŨɶҲûС
½һ·ɽͳ֣һֵƽԭڵĽӣƽĺҳޣ㻨񣬳
һͬץŴƬǹ˲񷣬â˸߲ϼӳ˼㡣
½żɽͷָȥƾճһµķСԺҲƻֺĹǱ÷ְΧС¥
̫ͨˣ˾̾Ī
ǵһο˵ֶΣ֮࣬ҲвС򣬾ࡣ
ʵ½ǿһıԴ֮ӵֶΣԶ룬ĸߵ飬첻ֻڡ
̫ŨˣȻضҪáԺҾˡʥĸ˵
صҲڱԴȿռ½صشӱԴȡģȻҪȿԴĻҪ̫ࡣ
ռֱĵһʥѽԺͷҲҪڴˡ
ҹĺҲ׷ǰ½츸Ժǿɲڴ˱չ
̫Ũˣһ籾ԴôҪ绹Ҫ󣬶绹ڲϵķչ׳󣬱ԴԽǿǵõôҲԽࡣΪԭҲȥ硣


 1666 1666 ħ׶Ƚ
½ͷȻԣֻҪˣﵽʥϵ飬ܽҴѳĿھڸǣ⣬ʮ֮һڴ˿̳ʱĶ
ҶԽԽһķ緶ˣǺǡ½Ԫ㿴ݣħǰҪ߷֣׵ĸоޱԺ
˪ҲЦ˻ɷѽҪжһĳϢͺˡ
úúã˵Ķԡ½ԪѵĴЦ§ڻʮֵض
½ڱԴڳʥΪ죡ڻ쿪̳һգŷԼڶɶħڵħԴĸѧģޱڸˣڽʱ˲Լĵ£ԼһЩϼصĶ
޴
ľʵ̫ˣѾûȽϡҹ½棬˶Ŀһ£۽翪ú񣬵ͬʱҲ̾ԽԽĲࡣ
뵱տʼ޵ã½ֻǸ۵󱲣ҹоȹԷȴѧһѧϰ̫ˡ
Цʥ̥ЩҲͬĽ׷Ŀ꣬ʮ㣬ϣгһӭͷϡ
½Ľһ£ܶԺֻٲ˻治СЦʥ̥ĺ͸ţһµͷ޼ʮĺôҪöࡣ
Ϻ󣬷ЦЩϽбչأ½ҲһЩĲϣһħĹۻ꾵
Ժܶ˶ħۻ꾵˨ǵħȼز١Һùۻ꾵ʮֺƷ򵥣Ҳܹ롣
ۻ꾵ÿһħɲ඼УƷܣ½ħԴĸʱͲصļء
ʵ˵⣬ħһѡ
һħħͨۺжϳʱ׼ʱ׼ƫ൱ش½ֻǸԼܲ⣬½ħмûֹѪħײеħ飬Զеħ鵵ħͺħ
ħûȥ磬ⷽһ֪ƭҡ
Ļ½ֻºħĸԸĳԼ
ƺ֮ѹħ˻죬Ȼϻض½̫ѪаѪаû
ص޳ʱͷѪаѾָһЩȻʵѾʼָ½󷢳õĽ׷Χ
½оͷѪаϢַ˼ı仯ȻųһѪаѣǾһΡȶɹڣǵʵȻͻͽ
½ǽһ飬֮ɽѨУöȭͷС״Ϻɫ籦ʯʮֵ͸һصϢڿʱ½оħʮֵ̹
Ѫаѣ֪ǰĲǣһǴ˵еѪаѣϲİ֪ЧΣ½Ȳȵڻʳһ̵ɽѪаѣ½ƺ󣬽һöѪаԷڻҺ״װһƿ֮УȻ󻯳Ѫ֮һѪаҺѪ
ڡ
ܿ죬й̩ĸо纮ʱȪͬʱȫɢ㣬Ƣ
Ѫħǿһرԡ
½һʼʲôʣҶãЧ΢һ½ʮѪںϡ

½ִÿëſһɹˮĶӿ룬ָоЩûؤȻȫۻͳͳϴ˶õ
ѪħĻڿǿȴȻûɱ䣬ǿٶȱ仺ʱ½һΰѶʮѪֱȥٵңѪӱѪâյƬ񷶼޺Ѫ
Ѫ䵽ֲ飬ȫʱ䣬ʮɽͳͳΪء
Ѫڲϵı仯ѪɫʵɺתɫĸıζѪƷħҲ֮ǿһɫħӰУǴһɡ
񱻳ƹض˷ܵ˻ħأеħĴݲ£ʹȥɫħΪ½
ڳɹˣѪаĿħ꣬ҳΪħӣ½˷ܵ״㵸ѾԼжû˿ˡ
ոսħ꣬ǿʢ˼㣬Ҫĸо½³⣬Ҽʹãֻܹħ곹ȹ֮ټ
һöѪаڻǧΣҴѪħΪħ˰ٵΣ֪ħΪħҪ٣Ϊħħأ½ԽħĵȼѪаѵ϶ԽӴ󣬳ΪħôףҪʱѪа´³Ѫаѡ


 1667 1667 ħ
ʵǳ֮ˣԼӵͷѪаֻһͷǿħҪϣ
ħǱħõ½ڵĹԼ̳󣬽٣ȳء
֪½һħڻ죬ȲԼħ꣬ħ콾޺ۺֻ˱Ƚϵ͵ȵĺħ꣬ĲѪħꡣ
û뵽ҾȻѪħ֮꣬ϲĿЦ
һԣ޺ۺ൱ƣͬΪħͷֻħ꣬ȴѪħ꣬Ҫѹȥ
ħɫҪγˮŰ˸¶һ˿ɱΪħףıߣܹ̰гһԼͷϣ
оħֲɱȫһֵ˿ξ룬ħǻ죬ҪǸɱң츸Źġ
ŰĻħɱȥʼձ䣬ķȻ˵ĩǱĿǰȴħ
ԺҲܻħˣʹڻһ뿪ħԲŹҵġš
ħ侲ѽ½˵֮еħȫħͺħΪʲôħȴѪħꣿѵһ
Ĳһ˿ɺĪħʧҵǰ
ħ־ֺޣĵ뿪ۻ꾵ħߺħۻ꾵ҪٲһΡħߣǲǿԼЦ
һԸĿ˵ħۻ꾵ʱ򣬲ĳޱȣļֳڴ漣ķ
վڹۻ꾵ǰʱ򣬽ŵ۾ҲŬ˫ۣϼĽʱ˿ϲһ̱ŭĴȵɶ½Ҫɱ㰡
ûħ겢ǵ͵ȵĺħ꣬ħ
ȻħʮֳƲ콾Ҳ̫ףͺħһһء
ħϲŭϲ½ۣŭħ֮Ȼ½һһ㶣ûʧЩԸƷ衣
ϲϲʱ½ڹۻ꾵ԶεЦ˵
ȣħһ½ŭӿƲסֱ֡Ȼ֪Լ򲻹½ֻ뷢йŭ
½΢΢һЦٵĴӱƿѪаҺȥħΪǰҪܿȴ½˵ϢסΣ޷ƶ
ѪаҺħ֮һ̩ĸоȫ궼˻Ҫһɻ
˵Ѫаѣħܴ˲׹ϲ֣еŭһɨա
ѽǲҪⶫˣħ꣬԰½飬츸Ҳͺɱġ½΢ЦȴЩ䡣
ħᣬ֪½ǹҪԼֻڲǺϾʱֻȷôܴù㣬ֻ뷢йһ¶ӡƭúòңйһܺɣ
㷢йû
ߣħŤͷһߺߵģֻ½ܹʧأȴ޿κΡ
½һЦֲŮˣôοҵʱֻƲ⣬Ǵƭ֮֮ѽħþգɫֱ࣬ӵؿҪѪаѡⶫ̫ˣʹħ꣬ϽȻСϺһֻħɲ£ҪĴΪ
ħΨһĿ꣡
ʲô
֪ʡ½΢΢һЦֱЩ䣬ϼѵĿ˵֪Ը߰ҲԴû㵱ºȣǵɺĶ󡣵ζԶҺģУѪаѸ㣬
飬ûб𣿡½֪ôħԸ̫ãΪԼãҲħԸ񼫶ˣһζǿӲѹȣԷʯ٣һǿӲһַ̬ȣӲ
ʩĥħİ
ħ粻̬ŪúܣɣµòѪаѣһ־ǰĩеңЩܲ˵½ʵ㵽ҲֻҪһӵѪа֮һҶΪ콾˭˭Ƿ㲻ɡǰҪԼݡҪ
°ҵҲħŪóûƢ˵ͷԺעģ԰ѪаѸ˰ɣ


 1668 1668 ˹ۻ
˵Ѫаٲġħڻڿʼ½̵ķħͷųȻ½һεεѪаѵ룬½֮ǰҲûʹùѪаѣȷħħҪٵֻ÷ִνǵħ
ƺ˷ѡ
Ͼⶫħÿһζֵǡ
úһޱȾ˵ħŻ죬ڴˡ
½˾飬½磬ֲûħ֮
ҳΪħˣħоԼĻʮ״ʧ̬ĿЦֹ
½Ц˵̫ˣħҲˣ
ɶħھкüħ꣬Ǭ½ħ֪жأֻнħľţΪħݺʱ
ҴѪħΪħʱһٵΣħħΪħٵΣħΪħҪǧΣħᡣѪаѻ̫ˣѽ½İ̾Ϣ
֪еǧѪаѣۻ꾳ľħΪ˵õΣƴ
Ҫ֪ǧѪаѣ̫̾٣Ѫɡ
ͺñһӵɽˣһؤǰǷ⣡
½鷳ٸһЩҳΪħɣұ֤Ժ߾ȫ翪ͼҵħ½ǰôˡ½Цҡͷ˵ħħӦ֪ⶫжôɣν޹»ʲô¶ûҰأѾѰһħ꣬㻹̰Ĳ㣿Ϊħ꣬ħ
꣬Ҳ£Ϳıˡ
޳ħֻҪᵽѪаѵĺôԹԼĻһ¾ͰΪħ꣬Ժƿؾˡ
οΪħ꣬ͺȥٶΣҪΪħ꣬ҪѪаѺȥ롣
½Ҫһ˲ţħһӡ
ħЩʧҲûа׳Եͣͷİɣħϲʧˡ
죬Щ˽ʱѾɵħԽ棬ԽںϣвƵĵطǵľ籾͸ߵˣתħٶȺܿ졣
ٳʱħħ֮׷Ż½ħڴˣһʯ̨м乩һʯ
ղŷʲôˣʯϢоѽŪģ½ʵ
½ûлش⣬˵ϣ鷳վʯǰ
СڹŪʲô飿Цȴʯ
½ʮֵĽźڴ
Ͽǵһδʱʼ棬ͻʥĸһľسĻ֮͸졢ϺۼȵһǿĻ塣
ְ֮ħ磬ħӵ¡
½ϵħģ
վ˹ۻ꾵ǰʱ½ŴͣħҲ֣۾Ľͼʣʧеҵ죬Ȼǽħ꣡
½ѾʶȫڸˣǶ֪ħζʲô
ʲôϾȻǽħ꣬ħֻһ
ǿϲɺѽĻԻħȻ͡
ҷ׷ǰΧϣأԼҲһһ㶵ģЩӦþòûŪɣǽħꣿ
½Ŀ˽⵽ĿǰĽħӵߣùÿһ𡣽ħӵߣһ磬ϳΪͷĶǰ;޿
½ţҲѪħӣԼҲܹӵѪħ㣬ȴǽħ꣡
ϷģƵĹۻ꾵˴û뵽羹ȻҲнħꡣ½ʮֵĿģϵħԽǿ󣬶Ҳ
Ҷһɡ½ߵʯ۲ħꡣ
ΪֻһħԵĽ½Ϊ⣬ʥĸȻҲǡħħħ껹йأϺͻʥĸǴһʼ棬ӵ£ԽΪħꡣˣҺôҲ֮һ磬ºӦø֮
ΪηѪħꣿ
½ʮƵ
ʵĲһһʥĸһѾӵ£ħȻ̫
ʼ޵֮ǰֻǸƽ꣬ٵصĹں죬졣ܹӰħء
ٵص£޷ıѪħĵȼҲ䣬һѪħҪǿ̫̫࣬ѷɫħꡣ⣬˲ħֱ꣬ǷЦգ죬ԭ磬ˮ񣬺޲ܣ㼰½Ӄ


 1669 1669 ̤;
ħ񣬵ģԣ˪ҹս޼壬ʮսеˣɴԷѩᰣ졣
ѪħҲо˪½īҶ˫ޣ裬ԯ½磬½꣬ʮսˣȻħ£û̫ƫ
µĶǺħħ꣬û͵ȵħꡣ
ļϵĺã½û뵽ħħʮֿɹۣҪ֪ħУѪħѾǱħߡ
ԭԤϣ˻ѷɫ٣ֻѪħ꣬˲߳
ϲ֮࣬ҲеСƣôǽʷɫţħ귽ȻôѹƣеҲס
죬ôҲڤѪӵߣȻһѪħ̫꣬ƽˡҺѪаҵ½ҪûѪаԽ͸ûطˡ
񣬵ĿԭħȻһҲζһֱΪ˶Щԭ磬ΪԷԼۣȴֱĸо
ǸƵҪħУ½˭Ϊ츳ԣܼ
ЩˣħһһȫλѹҪǸոյõѪаѣħһΣѾڴ˴ȥˡ
ħһѽ췽Ȼѹôң̫ûӣ
Ϊħͷ޺ۺȫ̺Ϊǵħ˵͵ȵģ
˭ϵ߳Ƶħ֮䵽յأ
½ѪаҺȡַ񣬳ħ;Ŵħ꣬˶Һħһȼ
ħһӵʮˣ
ħȻҲв٣ͬʱӵжʮħ콾ģļͷҲûС
½൱⣬ѪаѹȻѽܹţʹɲ˵ڶ磬ĩҲһƬƺͶӺΪ˻ʵƵǿħĻ⣬ʥ̥񣬻ĴʥԼĻ̫ҲʺħһЩڵҲͬ

½ϳ˵ķڡڡ͹ڹڸǡתħ죬½ȲĻص磬ѯʻصڣ˵ֻ֪Ǹλò֪̫ˣǼ϶Ǭ
½û߳ȥ˵ڱ֪֮һ𣬵ʱ۳һλųϴ˵ųλ½֮䣬ʼǿߣǬ½ϹȥҲҪʮ֮ã൱ңԶ

ʲôǬ½ɹȥҲҪʮꣿ½׵ˣ֪ܺ嫣ȴûĸĻԼǾ֮ܡ
ʵķٶѾԶ٣ȻҪɼʮʱ䣬жңԶѽ
ҵøϽС½飬´صĿǱ˹ǣһ·ȥ
ûϵһߣҲǣ
ҲǸǿʳĵط½й֮½ݣһ·ϲ鷳
ߣ飬Ҳ׵뿪ŴʥǵΧһԽ磬׳ΪɱĶΪУǾ󲹵ĲƷʥƷ
½Ѿǹ龳۷壬һսֱʾ·ҲСĽûʲô⣬鷳ͳͳɱΪɵĶ
ʮʱŷɳǬ½˺
һ£ȻԶܺħᲢۣҲΪӴҪǿޱȵѹһͬ׵ˡ
˵򼸺յĵطˣǷ൱ħ񣬹񣬺ٸҶԴں
޵ʶǿϰߣʹκ޳ϰҲԸı䡣
ǿѺ򻮷ֳ̣ռһԴ룬ͻ⵽ǵĹ
½Ŷ̶̶ʮأһжİǵһ֪ĺ½Ȼͬųʹⴳһ֮С
棬һ֣Ϊʲôں·󷨣ѵʲôбأ½Ųæϵ඼оѾ󷨴ңѲ
Ҫ󷨣ԵΪͨǹںħڣԣǿ츳ȴҲ᲻ٶиѣ󷨷ܲС
ȻʱҲһЩţҪСܶࡣϵ󷨽ֻһ־ζǴ˵ѾôǿĻʹƣ⵽¹


 1670 1670 
½ûٹƿ˻󣬵·ʱƽ˾ĺ棬Ȼˮ¡˷ǧɣһһǽԶڶԽԽߣγɵˮƿҪջƵġ
˭ô󵨣Ҵҵˮ磡һ˻Ƶͳȴۻ캣дֻмαǿߣ߳ͷޣϢǿ
ͷһ˵еˮ룬ͷԴԿǶϼ̲һĹǴ̣һġ򡱣Ҳ롣
޵ǿ½жӦйʮصʵ̫öԸ
ֻ·С˻֮УΪŽ󷨽⿪ð½˵Ҫ·ͶԷ
Сӣ㵱ɵ˭֪Ľ󷨴ʲôǿƿǶԱð£ɡΪ½Լҽڿѣһͳɱ
ХӵвĹ˷ĺˮʼڣӿƾǧɵˮǽ½סȻˮһɹɿԱ籡ƺнʵϡ
ԼԵ˭Զ֣ǵľٶ½ߣ˫ʽһɫħΣϳΧѹȥǽܲס޴ѹ粣ٱ
䣡
ǧĺ棬ѩ䣬еֱ뺣УˮҵѪģѪȾ󺣡죡½ٵĽɫħɢϿգһɫľΣȫſµɫ׵磬һδεĴĦЩɫ׵ٷĿӿ
ޡ
ϵĻʮֲֿĵ˿Уˮ崥ˮϸһƬĽʬ塣
ڵϵռ仩ƣ
Щɵĺˣĳ򲻶ĴںϣһɹǧֵĺˮȻǳˮסγһһصı塣
Զȥϵı纣¥ɫ׹һ·ըı绨ѩƮ㡣
˵ʵԶභԲʤ޶ǿ½ս˭½ȻԼǿ£һغֱײսײ࣡
Сӵ廹ħ壬ΪΪʲô廹£ֱ̥޺භգ˺ۣߣпࡣ
֪½͵ʱ򣬴һЩͲôµĶ֣Ƴﻢ
½컯ڴ򶷹вϻָħĹָñҪ࣬ʼռϷ磬˺ֻܱ׷Ŵ
ˡ
޼򲻹ˣһͷ󺣣Էƺ壬뺣Է϶ûӡҪǸ׷ںﻹŪ
½Ե޹˼ʱ䣬һӻ𣬾ĺúʰ뺣У˫ֿٴһ׷ڲݣ졣
һ̺üͷ޴ˮţľס޽̧
أ½ųɹ绪ɢһߴޱȵĽ˫ƿٰ䣬ƾ䣬ֲĽɫӡ֮±ѹǧɷԲǧİԲοղۡ
Ƶˮڿֲ֮£ѱ壬󺣳ױȺ졣
֮³һҪȥ½Ҫ֣æġ
񣬿ס֣Ұɡ۲ʶ̩ɽһʱðֻҪŹңҪţа
½ԭɱĻ֮󣬰⣺ٶȲԺ죬ұŵһʡԼЩܹ֪գǰܿ
ҲԣԹԵĸҵҵǾɡʲôҪȥǣǿϰ·ҲҪʮطܵ̫ˣвٵۻ꾳Ŀֲвͻ֮أҲȥԣҡҡͷ

½һӼᶨҪ·ٺЦвȥĻһ˿·ȥϾԼѡ
η½ֻ½죬;۶ӣħɻƽơ
߰ɡ½޵ıϣʹǰУںϽźˮУٶޱȡ
˼պȻͣЩĶ½˵ǰΣգٽˡ
ţǰǱǾƿɡ򼸺ÿһǿϷ֣ڵĵط½ϵͣʵҲǿԽԽǰأǵʵͳͳ֮ϣľǰһλ񣬵Ҳ
һأƲȥġǻǻͷɣ
Щµ˵Ȱ½ȥǰλʶ
ڣܶԷ裬ľ⡣ԼʱҪʱ̵ǶԷţҪԷĵ̣һᱻ˺ɷġŶʾ˼ҾƫҪﴳȥ½Ц˿ûԷ


 1671 1671 Ի
½Ҫʵ򴳹ȥɪɪһȰʮֿµģʱħǿԶԸʶأֻҪһȥǲݵľ档

½ڲѵһ򲻹
һʱӦ۸̫ˣǱʶﺦǸҪܵԶԶġ½ĻʾҲƴһѡ
һһ޴λʵĺͬأҲ˽籣Լأ󷨲Ҫá½׾ƿоϢںչ񷢳ŭĺ̼ڣӿȣͬʱһɹɿֲޱȵ쫷磬½ǲԶĺϣһУֱﵽ

˵һпĶﳶȥˮˮϺ֣շɹһЩݣһ⣬ке˺ĭ
ÿֲʾ𣿡½Ҳľ
׼ˣ׼ӭսɣ
½бϵͷֿһЩɵٻΣߴ˶Ϣʮˡ
һŰµ߳ȥλʣȻԼٵˡ
ɶѽ߳ȥް
ֺޣôĹȻҴҵ򣡡λŭߣһʱվ£˶ɽצ䣬ʮֿ¡
ֺ޼æ󺰽͵ԻʴҽѽҲⴳģǱȵѽԻʸĽͣһУٵ˫ƲϻһɫĹâ·ǧµľУſնޱȿֲĵƽƬռѿ·ĺˮҲѹ
ʮݺύˮۡ
ֺΪֵԻʵĹ£˶ãƬ̾ͱܼɫƿǱӡ
½ֺƬ̣Լڰвֺ޵ʵԻƴĻԿԳźһӡ
ֻԻ۸ˣĴŻ֮ȥľ⣬ţû¾ͱĴӴܣǱ֡
½֮ڲ˫ƿתɽȻͬ״Ʊ˴׷𽻲γһ̫ͼ
콣˫
½߳һѸٴͼУ̫ͼб̫ʢ˫ɫ⡣
ڰ˫ɫĽͼת϶£ϷʱˮŤҪڴ򶷵ԻʼֺҲǹɸǬ˫ë
ȥ
һ֮Юž֮ջ糤¡ϼ˲䵴֮Уɱˮ壬籩ԻȫûС
ɢ֮ԻһŭĳֻһЩƤˣ½ɸ̫̾ǿˣħһǿߣ޷⽣ôҲѲƤ
ڳ֣ҿҪŲסˡֺ޴ܵ½󣬳ԻʵĿ־塣
Ϣȶ㵽һߣ½ֺ޷Ը
ʲô㣮׼Լһ˺򣿡ֺ޾֣֪½ǿԵĿһʵѽ
㲻УҲУúÿšԻʴŭֺ޳Ц˵ô˴󵨣ԭа֡ϧҪҰҲҸʣٲҸħҲѽȻҸûõ壿ҿʼǲǺ
г𣬹ġ
ĿܿѽұɱģڸıˣҪ衣½΢Ц˵һĵӣȴʮֵذԵšԻʼһ龳ˣ˵ҪԼ裬ֺЦֿҧЦ֪С㻹֪ǰжôһñΰɡұҲһ
࣬ղŵĻҲıˣҪǴסϵһһڵҧԵ
˵գԻֳһɵĿˮ֡
һѪɶһЩȫŰ͹ƽļӲ޼ף½βɨˮˣ¡¡ˮ˵ĳҪѡ
½ˮ˵ķĴ֮£ǧſĴˮ֮ԻʵĺУ൱ܣʱܿԻʴ
޴Ի½ƲᣬҪǿĹظֱײһ£ҪΪ⽴
½ٵ񣬲ϽԻʴ糤ƣܼĴԻϡϧԻ̫Ӳˣֻǽ𻨣ƤҲԻ


 1672 1672 
СӿûУĲ࣬ʹû壬ҵǶƲɱҼֱΡʵɣ
Իʮֵ⣬ʶ½
ҾͿƤ񣬻ҵĵ½¾굶ٻ裬һǧɵĵ裬磬Ŀռޱߵ֮»ѿ
½˳ɵĹһ󺣳澰ֻмĺˮǿȷֿһǧɵĺ
ĺɫâڱգյ˱۾
ҲоһĪĺ⣬̲סвһͷ֮С
Գ˵㣬βħ˿ڣѪˮӿƬ̾Ⱦﺣ
С֣ñʳ׶ŭˣԻʴӺֳ˳ޱȵطŭѲ֪жûܹˣһ΢ˣȥسЦ
޷ܵǶԷֻǹ龳ˣ
˲仯ʮӰѱ棬޴ˮԪ߻ۣһſɫġǳʱջˡǺ
ЩˮԪ忪ʼת٣ɫǵײ½ǳ籩ģĳ
Ļһײ£ƱôϿٱħ裬ܲ͸磬һǧɵĵâʳȥײġǳ
ˮ֮ԪֻҪ½УǾϾ
½ƣӦܼײġ塱Ͼƽ󷨡
ʾֶεѽ½ٶʩչ켫Ԫ
𣡡
˫ֲϽӡһɹؼ䣬ʱռʱ䶼˱⣬һͣ״̬ġǳ
ڳҲܵӰ죬Ժּݵһ˿հףôһ˲оԼ֫޷񱻷ӡˡ
Ȼʵʧһ˲ȴ½ץס˻ᣬһӡɺʱžžռѣһʰ̼󷨾ͻΪУ
ôܣʵɴ۾ȫԼĹ󷨣׵ƿԷһĹ龳ֶѽ
ԭôҽֵʱ򣬻ûչеʵ£еֺҲ½һƿʵĹŵɪɪԽǿ¡
һ½ٵԪ¶Щƣ̬ʸΪŭ˷Ƶɱ½ŲƺĽԼõ֮С
½󷨺ʱٵĽڵķӡ
󷨵Բߣǿߣ½æ֮䲼µǿʱ䣬ͱݻ١
΢壬Ҫɱ㣡˻ųſѪ̴죬˵ֺˮˮ븹Уϵ½뽫̵
ʱ½еķһʩչմǧܵ˷ҫȫð̲ҽвֹƱƹһ㡣
Ҫӿȴ·һױȵסԼ
գ½ϵĴڷ߶ںµıƿƿ¶棬һӴϣƿС
ſңſҰʸоƿӿķĿ־壬һȥĻһΪͷϵˣ
һԵֺŵɪɪ½ľһ㣬ʵ벻ͨ½ʲôϢȴͬʱʩչħڣںͷڵֶΣ廹ҪǿֱǰĩĹ̥
Ժ̫ˣֺްģͬʱҲһļ¡
ڵֶζħ壬аƼǸƿڵķޱߣսȥĽԺܲңҲ⡣
½ʵĻͳҰɡ
ҲƿأŶ޼У;ԽԽǿʵǲıƹȥŶ޵İܿշͷһ֧µĴ
һЩ½ɱ
ħѾһΣ½ķٶͻͽʱշ˶ʮͷǿʣɱʮͷڴﵽ˹ʮ۷壬ʱͻʾĿܡ½ħҲˣڤѪ̥ʼ뱾ںϣ츳ǱѾǹţ켫ԪǰԵòͬоնɱܶ඼
һ롣
ֲսѾѹһصǿߣ
ƶʮͷʾһ̶ûôǿߣĺ֮½ͨ裬ܶ;ԶԶоӴϢǰܿһЩеĴ߽ӽۻ꾳ĸ½Ҫ֮ܿ⣬ܹк


 1673 1673 𸹺
𡣡ǰŭųپֻ޴Ľ𸹺ٺ½ι
ÿһ𸹺ɣʹããĺҲ൱ۣԶȥһȺһߣڴпƶʱʱ
ˣߣǰм𸹺ɫǳһλӺзɳ½ǰ
Ŷ𸹺𣿡
𸹺ǺһԣӵǿҲǿһ֮һϲ۾ӡб壬һǣǲݣǻǱͷɡλȰ
ܲˣӭսɡ½˵Լ¶ʮͷʣвͷ𸹺ɫ𸹺ڴ󺣵ľ޴ɽ峤ɣɫȴŻƽףεͷһǣ൱䡣ںеٶȿ磬ӭͷνԷֿ
޴Χɾ޴Ȧ½ǰм䡣
ЩС㣬֪Ĺ𣬾ȻҴֵܵĺһͷ𸹺ʶݳϢڶʡ
λʣҵðֻ·ȥųǣͨͨڡ½һλ񣬹Է͡
ͷ𸹺ʵǿȫﵽ죬˫Ӯܾ࣬˶˭Ҳûô
ΪҪȥǣʲô£
ôʽвΪǷ˴¡
ǲûʲô·ֻ׷ǰ
ĸߣͷΪĸͨߣȻ˭ܽ˶ʾۼ
ҡ½վ
棬壿
ôĵӣһȻҶ򣬷û
Ϊ׵ĺΪŭѵǾȻ׷һ͵ȵ壬涪ձҪȫնɱڴˣ⵽ʥ֮˳Цֵǣ֡
ŶôƲ壬һҪҲұϥ½Цʮͷӭս
Цһʲô죬ҿڳԡǿͷ𸹺½˹Ž⣬³̫ҹ
˵ֱӽռһ·˺ѣ½ޱߵƶΡ
ŽԽԽ죬ƽ½ĿռļѹһѹٽڲѹҪ½뱬½ûκεĶĿŽԼԽԽӴѹѣѪˮûзʹĽȴԽ䣬Ķͷ֮˹ĺ

㹻ʱһĨȣڣ
ȻڱһɱȽʮϵĿֲ̥ͷϿգо˵в󣬻̧һֱǰѹ䡣
䣡
ž
죬һȫǿһ·ƿ⣬ž޴ĺȥռѿĭɢ
𸹺֣ͬʱȫ̲סһǹԾ֮Ϯǿó󣬾Լܹģ
Ҫߣϧ̫ˣ̥һ»ϣµѪʹХѪˮƮ
һʹ
ղǹʲôֲ̫ˣصȻһشЩ½շǣһɺ͸ȫ½ȫˣӵη塣
Ǳ½շ඼вΪ½ǿսʤԼҲΪԷݶĴӡ
ֱһ̣ǲ̵ĸܵĿֲ
Ϊʲôǹ龳ʮأս죬ܺһصĴƽ֡Ĵ񰡣ȻҲܲסһ
ҸоǲԼʵΪʵѾԽء
ص̫ˣ˳Ǹ˵
½ս˫֣ͣȫԼȳǻ춯ֽǸס
ԺѸź֣Ϊǿ󲻿սʤ½һͰеһͷܹ裬쳣ͣܿռסơ
ͷ϶ʮͷ񣬱忪ľƣΪ½ĵƣǿͷ½һͲǶ֣ܿͰ
½ûж֣ǰתħȡָԪղһûʲôʵʺȥ˾ųµĹһ˶ֶܹȡֻһֲ̫ڳȫҲͷ𸹺ûκ˸ҿˡ


 1674 1674 
̥½û취ƿأ֪Լвʱлᴥ̥ķ
Եͷֵʱ½ûκεĻǹѹԽԽʱ˲ų̥üǱܡ
̥ÿΣնзղȫڶãνΪ֪ҪǲðյĻ˫ƴܾ˵ľ棬յĺȥ
Ψ̥ƽľ棬ѹԵȡƲС
ħָúܿ죬һʱ󣬱˵ͷΧӴţս½ȥһȻװ˱ƿ
֮ЩսѲٵĹ򣬲ŽͷƷͳͳƿ
߶ƿڵķĥԪȴɱֱһϢ˳ħɻɿס
ϲߺϲߣշ⼸񣬼ʹһҲںжܺˡһЩΪ˰ͽᣬ׷ǰάء
½ǰأҲһĿģҸʵĵطɣڶֽӵ硣ȽŸûǿǺѵģЩ˽⵽ΪޱߣȻҲܶĺ֮أЩɢռݣ񼸸½Ѿ
ϡ
㽫ɽں֮УܹշԽԺɾ͸е
ͷȫӵʵںɢ֮УҲȽǿˡܹշǣ½Ҳʮֻϲ
Ҹŵĵط·ɡ
ҵһʮ죬Ȼ·
ããĺһʮ˵Ķ飬һƷ۵ϣźͿմٷС
ϴ˶һλʾĸƿۣŮվ۵ıߴ״ܵ졣
ʦ֣㲻˵ΣյǶں˼ʮأһЩûŮƺЩĵ˵
ʦãһ·ƽٳǰʦǽҪúñģҪǳʧν;ҶƿһЩΣյĵط
ʦƭңʲôյĵطŵ㿴Ǳиˡ˹˺˵գ硡ˡŮӲС죬ָԶĺͿһڵ˵
γʧҪûһյľȥʲôʦʦܴꣿ
ʦãһ˺ᴩģǾ֡ҿ˱ȻΪҪðգʦҾʹȥһЩ档
ӳĶŮ˵ĿҲ൱Ŀš
ĿǰѾ˺ĵشڴ൱ǿģһ˲ǡ
ȴҪһЩ棬ǰ񵱳˳ʵڿ񵽼㡣
ððŮ˷ֽܵкá
۵Ļֿһ£Ҫʦõȥ·硣۵ͬ
ʦ̫ðɣ̫ˣһǿ˵СʦþͲˡʣ˭ܶСʦһëҵΪݺảһǶ֡ΪЩİȫһ˴Сʦúᴩȫû⡣ҽ㿪Ϳôϻ

ɫ䣬ѵ⣬ֻð۵ʱˡ
Ӵʦ÷ɳۣŮӻʦ֣ղŲ˵Ǹǿȥ֪ʦ
Ȼʦ˵ˣǾȥݼһλǰʦÿɲ˵һҶԽ뺣ˣʵٶ죬򲻿ɵ
½ڶˮں¸Լ̽·ΣǰʾʲôõԴͳͳУһ·ʵ˴ĺ䱦һЩ½Ҳҩ䡣
ôǿԼ̽·յںͿմУȻоԼϾ衣
Ƭ̣һϢ൱ǿӣһոմﵽ龳صŮǰ
Ůӿ½ʮʧЩĿǶʦֵʦְղ˵ǰţԭƽʱϲһЩ龳ǰѽҲ̫Լ˰ɣ
ӱĻ̼ŭʢоʦǰʧ棬ŭյ½ϡ
Сӣʲô֣ôһܵǵȥ·ԹԵĹǸȻҰ㶪ι㣡ĿŤ½ȳ
һֱ׷ԼʦãȴΪ½ŪԼʦǰ棬Ѹ龳Сӵǰ뿪ǰⶣ˵ֳЦֻ½ֻ棬ʦÿԼ硣


 1675 1675 ִݻ
ãã򣬺δȥ·ҹһεǵ·½ĻصԶһۣϲ֪ʲô֣ûԷĵϸǰԸǷǡ
˵㵲͵ˣôϻʮʱ俼ǣµǸ򣡡ʮְԵ˵͸⡣
ûֳЦοİʦǰúõ½ص棬ԺʦãҪΪ½·ֻһѵĽڡ
Ҳʱ䣬ʧǰȻԧ졣½ԷͱˣҲŭʢޱ䡣
Ȼ֪ϻʲô֣ƼˣҲԲʶôĹŮ
Ӽ½һ龳ˣȻԼŭɶҪʱƫƫʱʦûϽͣЦ˵ʦ֣ѽûã龳ĵͼ㶼ʰˣ˵ҪҼ档ߣˣ±
ɣ
øС֣·㲻ߣƫҸ·Լʶʱ·ɣصſ½׼Ҫ֡
ʱƽĴ󺣿ΣһɹɿֲޱȵӺʦö˴
ã񣡡ʧУ׼ʦ÷ɻϣһͷʴˮи޴ޱȵɽ嵲ǰ
ߣһͷͷΪ˵޳˰Χͷ𸹺ֵʱ򣬲ûŻ衣
ô˶ǿ񣬾ۼڴˣƬʮϤĴڴѽӾ֣ɫŰˡ
ʦʦ֣ҡ£Ů˶ӵĻУʧɫܾСӣˡ
Щ޲ϵıƽ½һͷͷϣԶԶЦźʵղ˵ʲôţû˵һ飡
ǸСӾȻվһͷ𸹺ϡѵЩ޶𣬲ܣԲܵģҡͷȫǰ
к򣬽Ӵ֪ǶΪ߰ܳΪ˵ĳӵдͨߣ˭ͬʱշô
Էֻǹ龳˶ӣ
಻ţʵǰĿ־壬ɬڣӦĻϣʦǰʲôӢѽ
ڵǲӦü½壬ΪԶԼ衣
ԶԶİΧŶˣ½һͷǰһŵŮЦżղ˭˵Ҫ·ǰһʱ֪ײϣ˲С˹Ĺһذɡ½ӡħڵʥʿλʦãҲǻӡħ顣ŹǵĻӡħһ
Ĵ£
ӡħڣûӡħ½ʮĴɣͽ鲼£½Ҳǰʮµۻ꾳ǿ߼ҲҪԸֱءʿСĽͣͬʱ۹Ĵ½
ɫ
½һЦ˵ѻӡħ˵ôۻǿҲҪֱ棬ѹ𣿡
ǰǰ˵ЦˣʿһҲвǰѽʿųһ亹½ŭֱ˺Լ
ޱȱǿߣҪһֻй龳СӵжԷǰֱĳ衣
ϴ̬ôãĹء½мֹ˼Զֱۣӳָɱʿ
½Ļϲ֣׼л½һ仰Ů׹Ԩ
СƤ̫Թ޳һζ¶֣ĿʩСͣҼԡ
ʦ֣ңȾѽŮŵȫססʿȥֵĿ½
ǰŹʦðɣ֪ǴðʿӲͷƤ顣һʦ飬ʦи̣ӡҲ
½죬˵֣Ҳһϳͣ
½һץŮӱʿڰϣŵȴ޼¡
һףƾƻˣʿɱҡûףҲûʱͰɡ½̵Ц˵
Ҫ𻮻ҵҪʲôԣˣŮӿ޵˻ߣŮ˵ҪҲԸΪ˹֡
½ûϻֱӷɳڶԷϻ˿ڣȻȡһҩĭȥŮӵ˿Ƴªޱȵ˺ۡһ绨׾ٵҪŮӼĽкţȥʶʧ֮ǰֻʣĻںޡ


 1676 1676 
ʦðʿ۵ĽסӵĿ½кޣо塣
ʿŻԵʦûصϣ˼״Χǰ׷ѯʡ
ʦô˭ʦõģ
ǲǿˣһȥʦñɣ
һȥʿɫޱĺȳȷʵ񣬲һһȺʣ𣿼ֱЦеȥҲЩ
ۼǰУúһˣһ繬ķУϼ棬ǿޱȵããˮܿ죬״ķסۡ
ʿڹдۻ
ϣʿǰ΢оȴҲϲæͣ˲ȥ֣Ҵҵķɵ̬ķϡֻڷдƽ̨Сι㳡һɫĿ˫ֱں󣬳ñѰ˸߳ͷ׳˶ƤڣɫڣϢԵȫս̲֮ס
սڡ
Ϊգ½һս֮һһ˿¡
ʥӡʿʮֹĹЩ
һ
ˣ
ʿһ¹˵ϣʹĿߵʥӣʦ۸ˣһҪڶѽ
ɫһ䣬ȳʵ£˭ģǲΪǣǡǺö񣬻һС֣ǰ˵Ҫɢɢģұ뿪ۣ˭ϰ;һˣԷɫɫ⡣ʦò䣬ٻ
ǿΧǣסʱ˵ʦãĸʶôҪٵʦõò
ʿģŻԣܹñ֪½ģյĸһŹԼʲôһ壬˭ĵӶԻӡħڵǧ֣òұҪʬΣûɢȥϵսѹϢֲʿȫ

պʿʦСһ𳤴󣬽谮Ȼ˸һõòأĶ˸
ʿ½֮ǰڵĵطȥʱѾû˰Ӱ
ֻȻصϣ˵տϵ˺ۣ쳣ȡ˵ˮȻһͿ˺ϡ
˿һĶܹʹ˿ڵİ̺޷ˡڱһ˵ʦҩʦѱա
ոӷŭʲô취ȥ𣿡
УȽ鷳ȵų֮ռЩҩģһ¯񵤣Ϳˡ
ô壬ҵϣ򶨽㲻ú
½һųǸȥһĺϵһЩ򣬿ǷΪ֮ãϧĺܻߣһЩӯԴḻģмǿطҲǲ
һȻԶӴĺС͵½أϿɵĲϼϲ
ƣϼһñذ֪ûǿڴûĻͰΪɽɵĻذɡ½ϲķɹȥڵϡ
һ·ĺạֻ̊́һǿռΪ֮ءΪҲһǵɨȥ󣬲ŷϾȻдССϢһǧ֮
֣ѵѾռ죬ɡǾ̫ϧˡ½Щϧİ̾⺣·еĶҪŨ
棬ԵģһɵĻΪЩ˵Ϣ˲ӣħڣڣħڣڣҲСѲ⵺ʲôҪ߱ô飿
½뿪ģҲһ֮̽ģԶʮͷԸڵĺңҪߡ
ŶʮͷǿߣȻעĿпܳΪ˹Ŀꡣ
бȻ֮ģڱʱһƱ˭Ƕ֣ʱȻɸͬԵĿꡣ
½оԼһ뵺вעԼȻ⣬ڵϵǷ쳣֮
Ǹոտûһ鰡
ѽҵĿˮҪܲҪһЩħں͹ڵ飬ԶĶ½۷Ź⣬緢ĶǣǶҪһЩͷħѵҲǹһ˴ããޱߵĺʵҲϣȥԼò𣿡


 1677 1677 
ħһѣȫ飬ɺ¡
ѽǺǶǳȺʱʮ꣬ͽʧ˽ɵԱƴƴɱ
ղǹϵҲûƣ˵ںʮֵɣǿҲвʵ֤
ҲΪİɣ
أεǵвǿߣʲôأҲٲǡǻ鷳ܻܲˮһôЩǿ߿ɱǡܴС͵½أǻɽҲһЩĺˮ˵һЩγɵģкüŨ壬½оصĵطƫϷһȺɽ
ƵСƽԭƽԸ·϶ԴԴȪ½߱ûʲô쳣ֻƬȺɽƽԭʱֵ²ǿңһ൱ӿµ
ƽԭס
ƽԭܵɽϣʵǿ˻ߣȺѲţ˿
½˹ȥ׼ƽԭһ̽һƫƧɽϿϢĴȥϲŸϿڣʹӲԶɽӰ
վס˽أκ˲ô˿СѱΪ׵˵Ŀ½м
ںش˵꣬Ե϶˶Ϥһμ½壬ľмӡΪĵλʵ̫ˣһ֮Ҳˡ
½ֲʣشڵˣŸ˰
⺣ֲҵģŲ˽ȥӰԵ𣿡ǿʳʵһС⺣ǰ֮أѲܴ㹻ʵ˭ûµĻǹɡȻЩֵҪǶˣֱӰ
˳ԡ
˼ǾͿԽȥ½û˿¶ЦݣЦеа䡣
СӣҷԸ¡ĻᣬҪԼײǱɣЦһԱߵʾ⡣
ллϴʹͣҺþûζˣܱһ٣¸¸£龳ص飬һЦϲЦ۶Եʮ
֪ģΪ׼ļҴء
ϴƫģȻôõѪʳҲ۲֣һſˮǵУ½ȫǺһߵȵ飬һ⡣
¿һ½ƽȥͷһҡ͵ëǣһģ¶
½һֱž磬˿ֻǹ龳ӣԼҪ˺һͬˣ׾֮£ȴ֪ԼԵж£˭ǡ
أ¿һХ΢΢Ȼ硣
Ȼյ;һɿֲ˫½ϱϣֱӰѹڵϣز֮УѪģ
λɫ˲ˣûаԥͬʱƶν½ΧΪ׵λ͵ĺʵ㵽ʲôˣ
ôҲǹ龳صǿߣղǶûô£ֱӾͱز֮УΪ̲࣬ɼԷʵأҲй˾졣
⼸ͷҲܲǣΪ׵ǴѾʮسǶԷʣǼ֣޾Է
ûʸ־ͿЩһϰɣ˭Ҷ֣ձ½˵Ҳɨһ£벻м
ÿ壬ʣɱˣҲð¡ο㻹ءֵǣһ˺ǴŭĺҲǽͷҡ˼£ٱ仯ΪɵĿǡ
һɹǿԼŭХٺϵˡ
Ľʲôˣ
֪ǸϽȥơ
ܶ˹Ͽ棬ͷǿΧӣ
˲ǸղǿλȻˡȸϵϿڸļħϳ½
кϷˣ۾ã˵˾򵥡ؿԿԳ֮ǰȰֹԼͬ鲻Ҫ½ħЩ˷ܵ˵
½Ϣȷʵ̫ǿۿããɶ϶λ֣̫ڸʵΪӡ
ϴżֵ֮ɫ֤ͬԼ۹ڴʱͷǿͬʱˣƥƵɫӰ½һ˲ϿڱããӰ֣µɱλϵħľ


 1678 1678 Ѧ
ʮóٶȣͷ񼸺һӰȴصķ衣ԶԶȥϿⶼܼĽס
ߵ廩İһʯ֮УһצҷɣëȻХȫڲ½Ӱ
㲻˵𣬱ͷסӵĻᶼûСħͬЦ
ʱȻеӰɢĽڲʢķɫķ಻ǴǧɣһӣһƬƱڲϢŭɨʮ
飡һػ죬ͷȫɣʱȻֻʣǿͷʮسģڿ֧š
Ҳ½Ȼһʢ˫ƿһŷӡ䡣
˶оڲ϶𵴣εľѹ˺ܲķȣҪǵɢ
ǴоһʾµϷڿƵԣ֮ģĴѽ
Ļ䣬ͱֲķҷӡɢֻʣһ
ҵﰥÿֲֶѽ⼸ͷʵ൱ǿһҲƥУоͱͳͳɱ£̫ˣ
ٺ٣Ҹղ˵ʲôţħǣʮֵĶͬ䷴
½ɱͷʱħӿһߴӰȵĿ׺ݣüпźӣɢǿĻϢ
һŭĺʵ˭ɱ֮ˣԼվ
ǿƣԵһΣյĿɨ½ͼȸħħ񡣴ǸղǴеġܿ£۷ĸ֡
ڳļˣʵֻǹ龳컯ʶų֮⣬ΪļʵǴѾʮسûʵʵɱ
˻شԼżλħ߹ȥ˵ֱӳ֣һ˫ԪƺХ¡֮
λħ񾳽̫Զ޵ֵ֮ͱˤԶɽϣֵ˻Ѫ
ǰһ̤סһ˵ţݽȥʹ˲Һݡ
ŭⲻϢĺʵ˵˭ɱˣ˵֣ڳ˶
ˣ֪׵˭½ǣ޹ڡ
ſ޹ħ񣬻½ƹɱԽǿʢСӣֻʱ䣬˵˭
ǲϹģҾվǰȻʡ½
һ㶣С˵Լɱǵģ
㲻ô
СӣԴջ˰ɣȻ˶֪³жôң㲻֣ԪҲҪɢŭ˵
һܹɱλǿ񣬶Էֻй龳죬ǴһֶֻԷΪ½ʶӶ
Ҫʳףһư½
ԴûջͷСӶӣɱкѡ̫ңǹݸߵʵ½Ц
ɫԽĿ˼ħ񣬴ű֮⣬ħǣŭæͷһָ½Ϊ֡ãúúãۣԭǰҲһλ֡ʩչʵɣҪһкͣɱˣŭЦص
ſ
ԽԽ˸ϵҿһ¶ǰĩɱ׷֡
мʬѲǰɱģѽ忴ʵɱ񡣶ҵ˭֪𣿡
׼ֵʱһЩ٬ЦǣԽԽûϢˣ־ˣھȻҲ۸ǰ涪
һֻʮ߰߳ϴЦ֮ɫһûεоСоõ൱۾ܴ񣬿ƽʵԽԽɲ⡣
ѦΣûйһȥЩƦĿ꣬üͷ壬ûĺȳӴôļѽȻҺȣСүƫҪ鷳ˡѦε¶һڰݣЦЩȴ信ƦƦʲͬһоåЩζ
ʲôǴѦѽôӣ


 1679 1679 ͬһĵ
Сĵ˵ǿϴ½ͻʾľ콾Ϊаϲŭ޳һ̸ܺЦת۾ͻȡаҪ⻰ʮҲ
ѦΣСɱˣȴ𣡡
ٺ٣ȻڰǾ͵ǿֻҪ㲻ҾͿġѦЦüģ̲ס
ãҾͿֹ޿̣һ½ȥԪ籼ˣƬռֱ飬ྡྷ쫷֮βɨ½żѹ
½ûаľɫ׼ԼʱһӰٳ嵽ǰЦ˵뿴Ǿ㿴ˣԪһ
Ѧĵһָָ۵׽ԷƿȻٵĻ˼£еһϸĹâ߮£ɢΡ
ҵ죬Ѧ̫ˣôҲϴ½ǿ߰Ƕ죬ͬ׾ͻ⵽Էȫһϴ½ǱĹֲţ
ǵȻ츳ͬĹͬͬһʵҲرѦϴ½ͻʾ񻰵ǰᲢۣ
ܶ˶׷׾̾ѦεֶΣɫҲԽѿŭͻʧصŭѦΣ㵽ʲô
ٺ٣ǶҸղŲ˵Ұɱ֣ҾͰðװױܻѦȻƤЦûһΣ˵ĻòѪ㣡ƦҰܻѦΣ֮ǰһֱŲ㣬ٲÿĻݹҺʯ٣޷ԼǣѪ죬¶֮ɫ
ʯ١
Ѧζϴ½콾ʶֻ˵ԸƢϲжԹδҶΪضųǣǡɾƬܣڴ
ʱ䣬ʲô飬Է⵷ңҲԽԽϧѦεʵ̫ǿˣüʲɱûɹȽֽԱش
أĶѦЩ⣬Ը֮ͻԿԼ
ɽ˱նɱΪܱ𣬱Ѧθˣȥϴ½ȥҲɨء
ѦҲо֪ԷҪƴҲԪ׼ӭս
½ȴڴʱվѦα˵лλСֵ壬ĶԹǣˣԼɡ
ѦιһЦż͵۹⿴½˵ȻõصǿߣҲǿ㣬һоȡеǺ£ɿǿѷͷͷ֮ˡ
İɣһҲǲңθҵǵȥ½ƽ˵ڹ麣ͬʱҲ緢ֵнʮǿʡ
½ѦβԼǿͷǺ⣬ֻǲ۲ɵˡ
ԽԽˡˣ⼸ͷ̨ɱ𣬾֪ǿɲǣûʾʵɱѲ̨Ҳʾǿߣ
Ѧο½˸⣬Ǵ̽Ҳ½ʵΪҲ߰ϵľǿߡ
½ҡҡͷм˵ֻ϶ӣǲҪ̫ףΪ
Ѧû˵½Ŀ̫ˣһʶɱͷǣ̸ʾµˡ
Ѧβٲ֣İϲ³ʣһ½
ʱԶĺˮըˮ˱ˮɢˡꡱˮ֮һӴޱȵĺӰܳȫеħľ
ãҵѽö񣡡
ȫʼ񣬸òǺĸҪǳְɣҶųһţ֪롣
жʮʾϮѦκҲ˴ȫ䱸
ֻɫɽĺˮٳڵߣϢ£ÿһͷ죬ľ֮ʱôҶסأ˵ͣ
ˣôʽٺǶҪҶ˵һСһЩֱɫȫ
СģֻŽܹ֮⣬ȡһ˿Ѧе٬ɫָ࣬ˡ
Ҳмǿʣ׼ͬС
ʱһƽҲҪţЩҵĳֻҪǲ˺ڳλġһȫ𾪣Щµλĳ


 1680 1680 µ֮
ʮͷʾͬʱٺǧħңѦǿߣҲ൱ţЩ
Ǹȴʼޱȵ򾲳棬Ļ˶ĿƵϣûоɡ
Сǲ֪ѽʲôʱ򣬻˼ţٵȫǿߣһɱ˵Щͳͳ
ҿ϶ǰ׳գȻɱˣ
ѦҲ½Ļ˵ǹ龳½ӽۻľʣҲշôǿΪ½ڴΣѹͷ򶨵ǣ˵Ц
½֪˲ţ´ȹʰĻңæڶȫ˵ʮ֮⣬ûҵԹϵԱ
ֵһ䣬ڶԶ˿ξ룬ȫɴ۾Ķ½
пܣһ龳壬˽ʮͷǿҿ϶Σ϶ѽһλ˴˵ֺݺݵĳԼ⣬ȷΣ
ʲôȻܿôǿʣƾԺ磬ǽӽۻľʣ˸ǡΪȴĬĬţĩ𣿡
½񹥻Ҳ׷ײ²½
ǧħͷӶ໥Ȼûһʶ½ģԽ½ؿ¡
ѦҲֳЦĿ˵ԭֵֶܾΣղһǿͷǲЦˡ
½΢΢ЦѦֵĺ½ġ
ֿһɷŵòߵѽ㲻ҪɱԼ˱ھվɱѼĭ־ؿ½п࣬СӵʲôͷΪδĩдԭΪǸͨ飬һߵϣ½ֻҪ£ʮͷǿܹ˲佫
˺ɷ飡
ˣ
ûĹڵ½ͷں޵˵˸£ҳ̧֡ԺǣĴ£
Ѧζ½˵ΪǳҪǷŹĻԺȻѰŻСֱӽ͵նɱɾ䡣
ŵȫƴĿͷ½ı֤ѰͬʱҲѦκ֮ǡ
½ʵҲɱղͷ𸹺дһµϢںɼ˿ֲĻϢٺ󣬶Էɢǿɱ
мҲ죬ǿѾҪӽۻ꾳½еһϣҲᱻɱ½⼸λǿߵ뷨ǰһĿͷ¥˵ҪɱȣԹˡȻ֪ڸģҲԸնɱ¾
˽ҹɡ
ɴ⣬ϲӵлȻĴ뿪ٶȥ
ɢѦһЦǰ½˵ѦΣ֪ûҺ½ֵܽύѣ
ǺǣղŶѦ壬¸мܹύҲ½֮ݡƢͶ׾ĵһȥ
½е½ڵϻǶмλǿߵɱ鷳
Ѧ⺣Ҳ֮ãרűչصĵط½뵽ԼĶ徲ֻ࣬һʯһʯʯʣϰһ½ĩ
һչ޵ĺѽ½޵
ˡ
Ѧ֣֪⵺к⣬Ϊô˾ۼڴˣ½ʵȻǵˣû˵ʮ䣬кⷢÿͻһŹֵ칬µıأͼȥ칬̫ӣ
Ҳ޷򿪡һλۻ꾳ǿձ棬ԴӾûҴ⡣
Ϣأλؿħ׷׸ھƬʱ̽Ϣ
½˵ĵۻǿҲձðմȥѰ·𣿡
ѦιЦ˵úѣ̰ôϨģοó󷨣ǴȥоĴʦ˵ܹ⿪󷨡
Ѧ˵һǧħʮλͨ󷨵Ĵʦоƽԭ·һ˿üĿ칬ٶȳ֣һ˿ϣȥġȻߡ
½ˣΪΪʳ
󷨷оҲʱ˵ܹ⿪칬Ľƣõؾͺˡ׼ɣܹõرô̫̫ˣ


 1681 1681 
½ѦʵѦ֣⵺Ӧвʱ˰ɣԵϵԱȽϤ֪ʲôĺݽɫ𣿡
Ѧ΢΢һ㶣ʵҲоˣ
Ѧ֣ʲôѦҡҡͷ˵ҲȷڵʱкüζоɲͬϢһеۻ꾳ǿطڴˡ㲻ĵۻǿߣʵҲʮֽӽ
Ҳûʲôεĵطϧ޷ҵԷ䡣½ȷϿоΣգ˵ϵĶѾ˶ϣԷܹССĺأѦҲҲټֻµеħҲǶ֡ʱ칬һ֣
˭ùѽѦ֪½ĵǣһЦ⵹Ҳĩءʮλʦ˵ƽԭµпǴ˵еĻַ칬ڱȻҲӦĽƣ˵ۻǿߣˣҲ֡
ʱϤ󷨵ռƣΡ
ԭˣѹѦһֱҲ󷨵Ĵʦɡ
ҳʱȷʵһϤ󷨷ĳϣĿǰںʮλԸɵʦоƽƽԭƵķ
½󣬰󷨷о֪ЩʦΣĴ˵¼ϳ˵أزǲɡ˵ĻһռƵġ
ڶ𻰣½ֽѦһЩϵ⡣
ʹħԴĸѧٻʶϵĹ̫£û˴ָ㣬ȫҪԼһЩطӡ֤
Ѧϴ½콾ѧ㣬Լ򣬶⣬½Լ̺󣬻Ȼʣǳ
Բʱ˵ǵе֪˼Ʋƣȥˣе
½ڶںѦһصǿָ㣬½٣̶̼µʱѾﵽ˹ʮص۷壬벽ʾࡣ
ڵʵʶصҲܽһˡ½ޱŵ˵
һ޺洫½üͷ΢΢Ϊǽֺ޷ġ
֪϶գŶȥ
½ֵôѦμɫҴȥҲ˳
ȥơ
һ·˺ΧںԱ߾˲˿֣ˮ˷ӿһͷ޴ǿΧ½һͷշֺޡ
ͷֺǰҼǸģ֪ĶȻҴ⣬
˵Ҳ֣Ǹ½Сһǵ󣬾û¶档豻ΧҲûڸʲôѽ
ұ߿ֱۣϵñΧֺޡΪǰǵ̫ˣӡ̡
ǿ쿴Ǳߣ½ѦθϷҪ˷ܵĵ˵
֮Χֺޣʵڹ龳߰죬λĸ
λЩֵؿźֵ񣬰ˣֺȻȽټȴʲôĶΧͷֺӦ㲻ʲô䶯£Ϊʲôô֣
λʵʦλܹصĵˣһֱѰҲβãĳλҽ˵ֺֻ޵Ԫڵܹκá
ֺʮϡ٣඼ںҲ㴳ĵ̹Ȼɱ顣
λؿǸų;ƬڵȻһͷֺϷˮ̲ס׽ȥλˡ
ֺڼ˵Χ¸Ƕ֣ȫ¶˿ڣѪȪ磬ĺţۼҪסһµĽ볡ż˽ȥŭĺ
ͳͳס֡
ǵʮͻȻ֣Χֺ޵ļλ˸ܲۼҪʵԱſƥƵ糯Žȥ
ʲô˴󵨣Ұ͵Ϯҹλɫĳź˺ʡ
½ڶɵԷǰɫΪ䣬ĿɨԷʲôˣΪҪҵ裿
Ŷ裿̫ˡλʲŭϲЦ
ǹֺ޵ʱЩǣһֺںĳģԷ˷ֲѰǸ޷ֵ
һֺֻ½裬ζźͺûκιϵ
ǰֻǸ龳С仹͵ûλ壬Ķûκκ֮ˣжԷβϲ
㻹ûشҵ⣬ΪҪҵ裿½ʵ裿Ͽ˵ľˣһ˵ҵء


 1682 1682 ˭ҵ
Էʮ˵λʵʶɨдħڴˣȴֻһ
½кԮ磬еħ嵱ʳûԸˣԼݵġ
ʣһ龳ˣ
ֻǵôħ棬Ȼ˵Ķǲ̫ÿԹˣ
˼û֣ͲңֲҵĶ𣿡½ŭ⽥ʢȴԽԽƽΨо˵ɱ֪жôŭããԴޱȷģ˭죿ƾһ仰ܹռУһ˵ǹء֤裬͹ԹԵĹԱߣݹĺˡٺ٣Ҹ
أԷЦŶ½в
˵ĻϿ֣ͻΪҵĹūˡԼҿأҪҴ
Сӣλǿ߼һ壬ȴŵ˵ҪԼϿ֣ΪĹūţŭɶ׼Сӡ
ס֣
һ꺺мֽܹοȺǿߺסѽ֪𣡡
԰˽ôȻʵСʲôͷ𣿡
ȰòҪ֣ҲȲ㡣԰˽½Ŀ£룬½Ŀɨ˹ֻڨڨסڡ
԰˽Ǿʶе飬ϹʱȻҪ½֣鼱³Ͻֹ
ǰ½¶ʮͷʾʱɵĺ䶯£ʵȷʵǿôס˶Ŀ
ҲҪ½Ȼɱ԰˽Ҫ˵ֹ԰˽ɲ½ǣŭԼֻðĬϹô˵ˣСʲôͷĪǿߣֵ԰˽ʵĸڣܹܿԼʶ̽飬ǽӽۻ꾳ĿֲڣɲԸ
Ϊֺǿߡ
ģֻһ壬Ҹûκεİ֡аɡ½˵
Ѧ·Ҳû壬ЦɱǳСӣ翴˳ˡҸұ֤ϾûͬеĻѦԳ
ԭѦιӣ仰ϷڴлˡûѦΣѦϴ½ͻʾ񻰣磬жš
Ѧ˱֤Ӳ½½к̨ҲǲѦΡ
ϧѦεΪ˲˽⣬һѪѦȥڵϴôãѦεԸָƣе˰ҡͷĬе´壬׷׽еѦ˵û˭Ҫǰְ½һֲ
ֻܷĳְɡ
˶У޼ɵ½ЦСҶͲûпɽȻǰţɣ
Ѹһ½εľɽ½Ϯ
Ȼ󺣳һӰɽݣûӦʱ˲ײɳȥֲĳûʸָײɢܣ
ҽûعһɿֲߢķǰ֮ŵûɢ
һͷ޴ޱȵĽ𸹺ɽƵ࣬¶׹ⶢԼѪ̴̵һɽԼǰӻС
ô˿µ񣿡ŵûҲ£ףΪͻȻһͷ˹ǿԵ޹ʹԼ½Ц˵㲻ϲҵҲҵ裬бҲѽ֤һҵ裬֤ˣҲ㹷װ͸㡣Ͽûҵ֣
֤ġ
ʲô㣮裿ֱԼĶ䣬ǰСӣֻǹ龳ӡͷҲؾôܸĳΪ裿
ĿͶ԰˽԰˽ĬĬصͷҪ޳
԰˽ôĽ飬ΪβѽЩԹĿ޺
԰˽ЦΪѽǸа˭ԼۣҪǿ˵裿ھȻֵԼͷϣȻѾ˭Ȳˡ
ʦţ㣡⼸˲֪׷źɫȥ
ʱһͷӺһھͰѼǿ˸̵Ȼغ
ԽŵȫݴܣûаѪɫ嵽ʲôȻŲֹһͷصĽ𸹺֪ˣһҲѽ


 1683 1683 
ѽ´Ҳˣû½£ʹ顣ݺһʣԼı΢ģν޴档
вǰѾ㲻ʲô
½ȻܷŹһ£˲䣬̡
صǿߣһ¾ͱɱĲɵ÷Ժɷǡ
ѦιЦŶ½˵ֵѽǿҲ˵ɱɱ̫ˡҲմء
½ЦѦּЦˣСҿûôı¡
½̫ǫˣ̶¾ʹﵽ˰벽ʾٶҲĪٹЩʱ䣬½ֱȻһˣ硣ѦЦ˵⻰һǿףҲһġȻѦκųϴ½ʾ콾̶̼ദ½ٶȱԼҪֲ֪ٱڹ龳ʮصʱҲ㻨˺üصʱ䣬Ŵﵽ
ˣʮ궼̵ġ
½ֻʱ䣬һָ㣬Ҳɰͬˡ
֮һǱȻ֮£Ѧ½ùϵ
ˣƽԭϵĽѾüĿǹȥưɡѦζ½˵½ͷʶڸ˵Ժ˵ǵɱ⡣Էʵ̫ǿ⣬ҪŽͬܵеĹԹۣٷ
£Ψʣ
Ǿ仰Ƕͷ𸹺ɫͼͷǿ˵ġ
ֺޱΧʱ򣬴֪£ȴ޶ԣûԮ֡ΪǱ㲻죬ֺСģϡ
Ϊ½ԭǱȾһǵԷԼˡҪһ㣬Щǿʱ½գҲ١˴˼ĺ⡣
½翪ɽɣԮȻϣκһʧ
ǰƽԭʱѦιɵú½ཻ׳ʵ½˵ԼֻǸͨ飬ǲŵġ
һͨ飬ҵ뺣򣬻շôǿѦά˵½֣⼸µӦǽħľ콾ɡ֪ʦţ˵ɢһ˵ħͬҶ֪ĩŹ½ֵĴʵڽ
ѽ⡣ħţÿ½ߣһ֮ܳ˶õġˣֻҪĸɳֽħĵӣǼֵҫĴ飬£ʢʽ½ͷ

½ͬһ֮УǼħûȫȴҲΨ½ͷ˵
Ѧ֣ʵҲʲôħ꣬ҲǴɵӡԱ½һжɶħڵСɶӡ½֪Է˼ֱֱ˵
½оѦεԸЩŹ֣Ϊȴֵý㡣
Ѧɫһ壬õ˵½֣ͲѽҰԼĵ׶гˣܣǲҵֵѽ
½Цû˵ֱͷųԼɫħꡣ
㣡
ѦοħŴ˵죬عĵ̾ȻûƭңֻôѽħȻҲܲͣﵽ벽ʾֱ˼
Ļˣħ֮ŵǰͷ޼
Ѧĵĳܴ⼸½ֲٶȣһȻɹԷħ꣬㲻Ǵ˵еħҲǽħǿ֡
˭ħ꣡
õĽħ꣬ȻһħҲȲ̫ˡ
ڸû˵˰ɡ½Ц˵
ѦЦʵڱǸҲû½ġҲѽûĸħӵ˾Ǳ츳ġ˵ֵܣħ겻İɣ
½ҡҡͷҲӦûеġʦŶɶħڣѲеۻǿߣѦȻЩģԸԼһħꡣԷеۻǿߣǿйඥֶǿһħʱͻ
ͽﵽʾġ
ûУɶħǿҲûﵽʾеۻǿߣ
Ƕɶħڵһ֣
½һ£Ѧû˵ûԼ֪䣬ͳ˶ɶħǿˡ
ǽħ꣬ûоǿ߷ඥ治֪̥ģ̫ˡѦҡͷЦ
ңΪ½ʮͷǿշȻɶħǿ߶ûУȻ½ƾԼշ
Щ񣬶Լշ𡣡
ţ
ôշģ̽ҰɣҲշһȺǿԺͱ˸ɼֱӷҧˣ̫ˡôȻ䷢Ѧ㡱


 1684 1684 ʦ
ô
ﻹ£
Сӣߣ
˴֣˴˼ĸ٣׽㡣
ƽԭʱ򣬿﷢Сı仯ŵĲʹ⣬ƽԭҲʱһƻɵĹ⻪Ũżܹ΢Ĳöޱȵ
ʮƽԭһǣо̽ʲôһüͷ壬ʱͷӶš
ƽԭ֮⣬вţЩʵ൱ǿʡ
½֮Ѧָƽԭʮλ߶½ǾǸ⿪ƽԭƵ󷨴ʦһ൱
½£еֵ˵ΪʲôǶǴĺ˼ң
ÿ뷢԰ף̬ӣΪƺҲղߣǿһ˲һ졣
½ΪЩһʦôҲ죬߽ӽۻ꾳
½Ҳ֪˲ģֻǵԪ½Ҫ౶ǰߵĳĺ̬֮˵ҲǧأеĿܹꡣ
츳ޣôõʱ䣬ûҲܹʾɣΪһʦ츳ӦȥѦЦŽ͵ʦʦܹһעѪڸԵ򣬾꣬лɵʦԴʦҩʦʱͶСûɶ
ֵġУѵľǷʦҩʦЩŵˡ
ҲΪˣԸѡ⼸ʽ˶㡣
⼸жҪ츳ʦҩʦʦΪϡȱΪԴǲҪͶĸɣͬʱΪĿϱûԸǡ
УֳֻŻӵԼҩʦʦ
һλʦԶԶѦκ󣬺ͬǲ֪˵ʲôȻ߹ѦιʥӣڳЩƽԭСĶǶΪ칬Ҫˡ
֪ˡƽˣ
̫ˣʮϼһûһ˼쳣ĿǰҲҵһüĿ֪ܷ칬֮ǰƽ⡣ص̾ѦΰοϱԼ̫ѹǲ˵ЩпǻֶΣôƽģ칬ǰƽⲻĻ˵ǲԵ֮ˣнԵĪ
ǿħ
ʥӵľѽѹнյĳɾͣͷˡİʥӣһȡ칬ǰ⿪ϳüչ
Աߵ½ԷĻһ䣬ôѽʮλʦҲ޷⿪
һ֮ϣȴ˶϶ĳƺ˵ͷӺ˼󷨴ʦҲⲻһ
СӣʲôˣڳЦϷ𣿡ɫĶ½ʵ
ϵΪԶѦΣеĵλ൱ߣѦҲ񾴼֣СӲ֪ʲôȻԼ
ҪǿѦһϿܵͻ½ÿ½û뵽Լһ֮ԣԷȻΪԼڳЦɫƵԼҲ˵ǰɣֻǺǰʲôʱܹƿưˡѵ˵ǰԼҲû
ģ޷׼ȷڣ
㣡
ôӵۣС̫ɶˣǹĳƫƫ֪η
˵Լɣ޷شʲôʱƿơ
Ҫ˵ԼܰɣĶ飿
ѦοЦĿŶˣȰ˵ɣϣλҵֵܣղֻһʱ֮ʣûڿ˼ʦ˭һ󷨷裿
ֶ½½ƽʱʮֺƣֻо֮һʱ˼ûжġǿҵķϣʹ˽ҹɡ
ߣǸʥӣһ󱲼ƽϡЩߵ
½ͷӣòƺܲѽҲˡ
½ƽԭȥɴ磬һ
½֣ҪѦں溰
ܽ⿪½Ӧ
һǶ⿪ϱ죬ҲæΪѦ˵칬ǰ޷⿪Щʱ޷칬ɲװ׷ѹ˻
ֵѵ󷨣Ѧʮ־ȣҡҡͷЩš
½󷨣Ҳֻǳֹ֣˵ûⷽ츳е󷨴ңǾµĿ̿УܹСɡﵽĸ߶ȣ죬½󷨷츳ٸߣûʱĻۣҲȻʮһʦֶƲôơ


 1685 1685 ̫
ѦΪ½ֻǶһʱ֮
ȻҲΪߺߵ˵СӺôİѽӣҪܹ⿪ƣҾͰΪʦ˵գҲȥ㿴½ЦʮλͷԼļ⣬˿һƽԭķΧϳֹǱߵСӣڸʲô˿صأ˵Ȳ룬ûС

ʱ½εǵΧʱʮͷæоûеҲ˵£ȴû½ˡ
½󣬾ͺѦڶڱչշǸϲˣΪĸ֪С
½ǵĺȳţǰȥЩŭˣ׷½Χ
СӣôĵѽϷĻӣ
ǶˣȫȻЩϹͷÿѽʮȫһʦߵﶼ𾴣ʹһЩۻҲ֡
һ֪ðСӣǵĻţֱӡ
Сӣҽվסûû⿪ҴĻΣ֮У֮ǰеĹ򶼰׷ѣһҲ𡣡
Ƿ׷׽½Χסŭ棬ͷһѵ⣬еֱӶֽ½ס׳ȥ
Ҷס֣۲ʶ̩ɽλ󷨴ң˼ЩϹͷûãⲻҪԼءϴӺЦĿ˵
ϵΪߣͬʱҲģСĻǹҪ½
СӿϣҪڳ󡣡
ŭӣһȿô°ɡʮʦǻϻͷһ⻰žͲ³ʲô¡
Ҳ˶Ȱ칬ͿҪˣһʲôҲСëͷǿн⿪ƣһ˵Ŭǰ׷ϣʲôԹҲʱѽ
ԣҲЩԥʱȷʵ뿪ڵʱ½һ仰ð
ѵôöⲻֵķ򶼴ˣסٸһ꣬Ҳͽ޹½ʶС̽ز֮УƬ̣ͷǴڵ⡣
㣡СӺ˵˵ʲôǷˣʲô˵
Сӣֵĵʮ˾¹ͬ㣬ҳΨһһѵΪԼ󷨵裬ڳʦ𣬲֪ߵغ񣡡
Ҷָ½ģ½ĻֱǰеŬ񶨵ǵҲûʲôһʦˡƽԭ½ĻвЦ½Ȼƿزٵǿ񣬿ϧ̫äĿԴ󣬲һѵ֪ڳʮˣǸ½󷨴ʦУһ
ѧӤڽһôܣֱЦɲĲ˵ϣǿϴ½ʢʦ֮һϴ½󷨷ǰ壬Ҳ֮ΪϱѦ콾Ҳִ֮ʲôȻ
ϵѦβҡͷо½̫ҪӣȻЩʦǺܶΪʵ½ǵͷϴʲôɳܵ顣Ϊ½ǰÿһλǵλߵǰʦҲҷ

ִҲΪ˸½һ̨£׼߹ȥȰ⡣
½ĻȴѦ൱Ϊѣ̾Ϣ
Ц½ʵȻô裬˵˵ǴҪν⿪
½ֱӻص̫˵Ҳǰ׷ѿˮֱǿɡ˵գתһȥ
ϺڶʦĻȫܲˣָıӰСӣ⿪ҽһүҪǽⲻСϷ㼸Ƥ
ɷϷˣҴĩ˿֪صСӣҲߺߵ䡣
ҵĹԹԣ½һ°ôʦˣԺǲȥ˰ɣ
ɲǣЩʦǣĹϵ׷ɱĻۻ꾳ǿҲѱȫСֱҡͷеĳЦ½еΪĬ
ѦһԿЦ޻˵鵽⸱أҲðȻȥȰ⣬ͬʱô󷨴ʦɲǺģӰ쵽ɡ
ֵܣףˡѦΰ̾
Ȼ֣ʮϼһȴĿ½뿴ֳʲôЦǿ½ѡϷһ㣬׼ƽʱȫȻЦϺȻ󷨴ѽһͷܱȵģȻѡǿһ֡
Ȼǣ½еĳЦںʼƽ


 1686 1686 װ
Ҷڵſ½ЦʮλһʦҲⲻ˭һëͷСܽÿ
ϺЩʦϴЦݣΪ½ѡֵĵطǡǡǿĵط˵ˣۻ꾳ʵʦҲ޲ߡ
½۲ĳЦںղʶСĵĲ鿴ҳǿĵ㡣ǽɽƺȻ֮γױȵĹҪȻ֮ҪԪأܳ˵ֻأһ
Ȼ֮Բܶô󷨣ܻ㡣Щͷĵص㣬ȻţΪҪĻô֡Ϊŵ֮˵һֲֻ֮Ҫܵ󷨾ͻԴԴ
ϵ൱ں󷨿⣬Ȼⲻˡ
ǿһ㣬ƽ⣬Կֻһװٱֹ
˶һԵ˼άʱȴ㿪ʼͻơ󷨵ˣ˵ǸţУǿ֮԰˼άȥԶܳɹ
½һһ߿ٵĴϷƵ󷨡
ֶΣ½оô󷨺Ҳһα仯䲻ڣһЩĶǲġ
ֻҪܹҵƵŪƽ֮Դ˻ܱƽķͻࡣ
ţҵˣ
½¶ϲɫҵһЩƵȻоƽ֮
󷨵ƽַԼĹɣʼµ
ȥ˺ü죬ǳĻơ
Щƹһ֣Ҫڰ֮ɣҲа˿ͣ٣ǰ
ԽԽǸӣ½ȲԪʮ飬˳֮ʽʼƽ
ǺҪʼƽˣܻգǿЩ뿪ɡ
⼸ҲּоƽⷽʵΪ½װģ²̨ǺġȻ½ָǳȥһôӵۡ
Сӣ㻹װǲ
ҪװŪˣ뿪ɣٷǡһ˰ͷǿ⣬ʿɶֹ칬ͻ֣ﲻæڸңִ𣡡
ŭɫָ½еֱ˵£ֱ˰ӳȥɡ
СӣѾüˣҳְ¡һλʾǿߣŭɫҪȥѵһ½ɲ½裬򲻹ӵĻû⡣
οڵϾۼԽԽ࣬ǧˣصǿ߾ˣ½ڷŭҽٻϵȻ⵽˵Χ
½˴ҡͷֻ̾Ķ˵ʱҽⲻĻССƾǴã˰ɣ
½Ƕⲻƾʲô⿪˭ں˷ǵʱ䣡
ǣ칬ʱ֣ǿûСʱ˷ѡ
ʱѦδ½ֵܣаս⿪ڿɲЦʱ򰡡аգ㱣ֻ֤һʱ壬ǱˡŭɲǶϷѽʱ˭Ҳס㡣
½ʮֿ϶Ļشİɣദʱ̣ҲӦΪˣԼϷ
Ѧ룬վֹˣ˵԰칬ӦûһʱģԸ½ֵ֤ʱⲻԸһܴҵĴã
Ѧ˵ҲԣҲһʱͽÿβԣҽɡҲ˷ֵ֧
ѦɵĿ䣬Ѧƽ̵ĲһѡԸֻõͷʦǾȨϢʱɡ
˵Ŀ£½̧˫֣ȻɿĽɸֹŹʽӿָһ⣬ϵز
½˲һٶֵûаͣ٣Ͽʼһ֣ÿһķĽӽķ֮һ
û뵽ЩȥԪæͬʱħȡָԪ
һһֵزУĲɫ粨غ¡һɹɾ˵ɷ籩ƽԭɨռ䷴˺ѡռ䱬ҵľ죬Լ籩в˸ĵô飬൱ܡ


 1687 1687 ƽ
ÿµľ󣡡
Թԣ½Ȼܹ˴ĶѲа취ƽ
ҶǰһĻסȻǾòʵѾм½ƽˡ
ž
䣡
ĵ֣ըٵµƽԭƶռıܵ󣬶ദ˿Ѻۣеֱӷ飬ƽԭ翪ٵء
ʱһһţҶʮֽţһʱ½ֻĽ˶ޱȵķһûز֮С
Ȧɫ⣬С󣬲ɢȥȻʧ
½ڵĵطҲ죬˱ɣ˼Ѫԡ
ֵܣѦηɹȥ½ס̽±Ϣֻǻȥɿæȡι¡
𣿡Ǽĳ嵽ƽԭϣѾ׸о
ҵĹԹԣ½СӾİѻƽ찡󷨴ңҲĪɣһλʦЩʧ̬Ĵ󺰣ɫӣĽʣޱȵĳȡ
Ҳ˺þã̾Сӵаޱȵԣⷽ濰ţصвнճɾͣȴŭԶĻëСӣ̫ˡ
ֵԼЦԷͺñһֻЦûԼɵøߡ
ͷӱѧ½ٷ֮һҡͷЦҵʦ¶Ҫ½дһ֡
ղЩҪ½סˣһϻо˳һǶ⡣
Ҳв˾̾½󷨵裬Ҫġ
󷨴ʦ֦½ƽϺʮʦļֵȻΪҪ
½һ˼塣ԶһŵĻУ¶˵ӣƺҲ½Ȥ
½ѹԼѾصѦɽڡ
ֵܣѹˡѦοѣɿ
½ʵ⿪˰ɣȻֵѽô󷨴ʦʱҲⲻĻȻ׾ƿϢҪǴȥҪأտνһս
ѦЦ
칬ûУûУ⿪֮󣬵ǹϢԽǿˣûƴ⼸ͻ֡úˣʱֵ֣ƾҵʵ裬һܹõٵĺô
Ѧ㵸˵ţ൱ˡ
Ҷ²칬ڲҲĽԽڲʦԼäĿҴȫҸ׵칬㡣
½ڵѾõӡ֤ܳңǷŵ½ȥȣԿǰԵʱ칬˭ܸ½õô
½ܵ˲رأѦε񵤣컯ʱѾָࡣ
չ֮Ѧ˵˵ż㣬ȥɡ
½ЩԾ粢ûʲôˣϳѦҲû˭ҪԼʣȥ
ʱΪ׵ʮʦۼѦεɽߣɫЩⲽʱȥЩ
ϵһЩħڶѾʱ䣬׷֣˲˵ڸʲôʮλʦۼڴˣѵҪ½
ҾܣѽǶǳѾõ󷨴ңֺ֮ҲƲ󱲸⿪Ǵǵȥǿɨѽ
ǰɣѵ˵ɱڣ
ܶ˾鲻Ѱ׷ǻ뿴Ϊ
ˣˣϺȻĽе˿ǰ߳½v˸
ҵѽûɣʦȻ½С񣿡
ѽҸоΣҪ֪ʦλߣһ֮Ҳ񾴼֣д˴˽죬½Ҫһѽ
ѦҲеס֪жôĸ߰ƽʱгƽ֮⣬ûܹġ
½ʮƽʵλǺ⣿
ЩΣ͵רⲻǵģЩͷ̫ʧ񣬵˴ʦ㣬˴Ҫҵһʶ
󷨽磬дɾ͵ʦᱻһʦ
½ͺᣬǵﱲҪСö࣬ΪȣĸԸĽһʦ
ղϽ½ʲôʦǰɣϺôϴ½ǿ󷨴ʦȻһëСӴʦţ


 1688 1688 ֻ
Ҷһӣ½Ѿ̫˼飬ֻ֪ͬһڱԼߺܶˣܱһʦ
½ҲСˣֻҪԷû̫ݵ£ܹϴǻԭµġѦεˡ
˵ҲûϣλҲǹġûʲôµĻذɡ
⡱ֹ˵ʲôȴֲ˼ڡ
Ѧ˵ϣʲôֱ԰ɣ¿ɲķѽֵܼȻѲƽ֮£ʲôҪæģҲƴǡ
ʵѦѾ³ǵͼ޷Ǽ½̫һƫƫ˫Щ죬½ͷ˵ƽϣҲԷֽ̡
һʦֽ̣½ܾĻǾͶˡ
ô˵ҲǱɵˣѦȻҪһѡ˺ܴľģ½С϶󷨴ⷽѾﵽƿһֱ޷ͻơ෽ݷøʦֽ̣ûһܹķڷģΪԼѾ
ߵˮ׼մռϲռʦ󣬲֪죬ѧġС϶½ʦ£ϣʦ£
˵ţҪаʦ
ʮλʦҲһŹڵأʾҪ½Ϊʦ
Ǳ׷Ŀǰﵽһˮ׼бǿģҲǿޣΪʦ
ҪһΪ󷨴ңΨһϣ½ˡ
ܹɽ⿪裬˵ˣ硣
ϣǣѦʮ𾪣ԭΪֻ½һû뵽ȻǼʦ
ԿħҲ׷׵̾Ľ
ڳʦܶɼԸΪ䣬ֻѦγĳͷŻʦԸЧΪϡСӺεºܰʮλʦҪΪʦ
ѽЩʦͲǧ˿ƵĹϵֲ̫ˣȫΪ½ĵӣҲû˸ĺΪʲôƫƫͷϣ
ʦҩʦͷʦǼ߰ˣرϣϴ½󷨷ʵǰ塣磬Ҳλǰʮ
м󷨴ݰʦ
½ֺİѽô裬ҲԸΪʦ϶磬˲֪˲Ϊδû˵ʲô
Ҷ׷ײ²½ͬʱҲĽ֡
½üʵʲôԵ޹ʰΪʦ
С϶˵ʦܹ⿪ұΪʦ˵Ļܲ˵ʱһȴ˶Լмüëζ
½һ仰ȴǵ飬Ҳ˶¶˼顣
һϷԶӣҸûϣҲص档ͽʮֵϸ̫ˣҪʦĻֻҵļӡ
½˵൱νûһλʦļֵĿǰǿҲûôʦȫ⣬ȻмΪʽӣ
ǲǷˣ
ҿǸ׳գ֪֪ô󷨴ʦΪͽܵõٵĺôʱۻǿ߼ҲҪأ
ܶ˺޵ҧгݣȻⲻǵ£˶ȵ£ζȴһ˰һɨȥβߡ
͸оԼе˵ɹʺڷǵļֵ
һ£һʦʦȻ˿ϣ
ܿǾͻˣ˵УȷʵǷ󷨷½һȣӤ˵Ĳ࣬½Ҳ
ˣҲǵӣܹõһ˿洫ͳɣţ߸˵ĿͷʦʦҲһ
ɡ
лʦ𡣡Ҷһһ㶵ģ˷߷߲ƽ̫ƽˣ֯Ų֪˶ٵĲ뵽ҹǵĿ䣬ȴһֱԸΪʽϡСʲôûҹǾͰΪʦ
ֻӣ
ܶҲĲƽ֮
ȴҶɢȲΧǰѯ½Ϊܹƽһֱˡ
½ԭ˵һ£˻ȻóϷ˵ʦĵйȻܱȵģһ¾ͿĹؼԺΪҵĵӣҪɵĹأΥĻǽɵĹҲ࣬ҪһԳԵķӡ½ѵʮ


 1689 1689 칬
ӽǡǰ˿аּӣһԵѦҲĿɿڴ
ɵƽʱҲûôŵ̬ɵƽ಻ѵһѵϣƫƫ϶½ȴû㲻Ѧǳ׵ķˡ
ʦǺɣʵ
̫š
½֣㲻ǳ½ɶħ𣿡Ѧֵʡ
ɶħʦţ̫½һҲ翪ɣǵһӡ
Ѧٶ޻˵ʶõֵܣǺǣȻҪԼɽɡܹɽɵģһ㶼ǵۻǿߣҪǿȽŸġ
½ʮ󷨴ʦΪӣҪ½İҲûٸܱȵϣȷʵʱԼڡ
ֻҪʦ㴴ɣӵȫ֧֣ȱ̬Ҳ׷Ӧ㶯ԼĹϵ½֡
½صͷЩʦΪͽֻǿǵպֲ㣬ǳӡû󷨷淢̫ţӵߣΪǿ󷨴ҡ
ʮ󷨷ſۣǱʦȻΪǲʸΪԼŵĵӡ
֪½ԼΪͽֻΪ˳֪ܵʲôĴ½ȡһ򣬰߱д߶󷨵һЩĵ£ʶУȻ׸ϣ˵ǼȻǽұָ󷨷УŲٵҪ壬
ȥɡ
ȻǸոţǷЧԼĩ֪½ܽ󷨵ľҪڣֻһЩƤëӡ
ϼĽӹ̲סʶ̽УƬ̺ϲһЦ˻ϵ½л
лʦЩ󷨵ļΪһѧֱһѽ
ؼЩֻɵŶӣԺǱֺãиĴڡ½˵
ȴֹֻǰƪĵһƤëϣ˼᲻̫ˣ
½ʼɣЩһʦǼٵİɣõһƤëʧ̬
Ѳɱдߵˣǳ磬ĳλܣ½
֮Ȼ𶯣Ĺâƽԭ߲ϼƮƻõĻꡣ
칬Ҫˣ
ڵȵ
Ͻǧħޱȼ˷ܣ׷׸ϵƽԭϣ½ѦҲϹ
ʱƽԭķѣм买һԽԽһء
ءڲһȦȦɫġɢ˵ĭ飬Ϊ̫͵ˣȻ޷ֲܿ׷ѪҽУȺ󳷡
þ˵½ҪգҪﵽʾʵ˴ÿռ飬Ψд˵еĵۻǿߣ
ء̧ߵʱ򣬴Ӷʼըֵңɳ콦ɣʮ﷽ԲĿֲ
ǵǴɣɢٲγ˾籩˺
̫ˣԲĹһǻģ˾̾½Ҳĳס
ȻֵĶ½Ŵͣȫ˵
һߴ֣ʼڵ㣬ٵ˳Ź£ʮͶµӰҪСʹ½ĺѹ
˶оǰĩеѹ
칬ǵŵģΣĶ£޴׶Ҫû·ĴС
ɺ𣿡½Ϥޱȵ칬Ӱ˲Щʧ
û칬ʩչžնʽʱֵ칬Ӱһģһ
½֪ɺϣǱ˴˼ʲô
ʱһĺȺ
죬һֹ䣬һûزͻʧӰ٣칬Ѿǵһγ֣л칬ʱƽԭſµܴȥڲͬˣǧħһ֣ϴеĻɾ޴ޱƽ칬ס
еĻɹڰ;
ϧ칬³ͣ캳أЩħһҲ赲ˣֻӻٶȶӡ
λһֱڰеسǿߣԼٵĳ֣һ类ס칬֮У½ٶٶȷŻ
칬λԽǽͣ׹ͳɱû÷ϼ٣֮ˡ˿һλеǿ֣߳ɫ˿ߣ޴֩³칬ס


 1690 1690 
籣һλŮǿ֣߳裬һһ칬
Ȼǲ
칬ͣƬ̣ٶȼ³壬ֻʣ
ֻʮۻǿҲ޼£ôѽ
һŻɵϢǰܵȴеˣǾһŵĻɢƣȴǵء
ǵۻ꾳ǿ߰ɣ
㲻ǣҲԽӽۻ꾳ˣ̫ľǿԮ֣һס칬½֮ơܶѾʱȴֱȼ
޼ħǬͣгֵʮģӰݣֱӣ˫ֿٵ趯ʮָɣһƥâɳĴֽ칬ϲ
λǿ֮߳칬ڲټ٣ȻĽ䣡
һֱûгֵ½¾ħ굶Ψһˡ
žնڣ
½˫ִһնÿһεĹ켣һÿһλնȥƸ֣شӵ׵ֶܲضں¡
Ծĵ͸࿿ħ͸ĿµƤѪֹƫƫȫ֧칬޷ܣе˱ƿڴ
½쵰ҶΪ赲칬ŬԹҲˣȻʱˣ̫ﲻˣ
ǾŹģӵţ
˲٣ܿǾ͹ԹԱˡ
½ٵĻն׹ƷԼԼһ칬Ӱǰʵ칬һģһ
ôܣȻ칬
ԣ칬ƺֻǻ½ʽѵй
˶ĿɿڴĿ½̫ˣãã˵շʮͷǿ񣬽⿪һʦҲԸӡ
ڣʩչʽȻܹܻ칬ĵӰϵײжܣ
òʽǽ칬Ĺؼɣеƺ뵽ʲôڴ
ܿ͵õӡ֤
½˫ָħȻ䣬˲Ϣ߰ǧɣӵзɳһβӴĺų칬ĵӰںϺ칬Ӱʵޱȡ
칬ѱα½Ķ֣û칬¡
һ죬Ļѣ칬£칬ײһûзըǿںϣǿռȴںʱľ˲˺飬缤ڰʱճ涴
ҿЩ˼״Ⱥʾ
ȿֺԶȥ칬ںϵһɲǣΣյϢһȦҺɫɢ
ʹĲҽУһ쫷ŵĺˣһǧƽԭʡ
󲿷ħ磬ȻӿҲһЩӦʱģ籩֮Уʬ޴档
ɲСȴû½Ͼ˶һ·ģֻ칬أ˸ãһЩߡ
칬ȶˣ̫ǿȥɣЩħ칬ʮĿУ½ϲ֣һеĳȥ
죬Ҳȥ˱ﶼеħȹһȥ
ֻ˲˵Ϊ칬ڲҲʮΣգвЩȿֺˣ־ҴײԳ¡
Ѧζ½ֵ̾ܣȻʶ̶£ɴҵ𺳣һˡ칬㶼ܶסʲô첻ģ
½ЦЦԼҲ⣬벻칬ķžնй
Ҳȥɡ½Ѧκ롣ǽ֮ڣ׾ʱ칬Լռʮڲ󣬲ŷֹȻ۵ռЧڲǿգޱ޼ʣ칬ǧ
ߴﵽʮɣ
ÿֲֶΣܹһռ۵ǿҲ첻ɣǲµò칬ȷʵǻЦ
칬̫ˣ治֪ҪôӴķĶٵ£ܹɣ½ǰĩǳضҪӴ칬Ⱥ䣬̾ѡ
칬ɹȥ̵ܶľ룬ȴȻû½۵˿ռԭ򣬿ʵټǧԶ
칬ǰоԼվǰܵĪѹһ¥ǰϡ

칬ŵϣɷд֣ÿһʽԲԾ̺ĪĴأ˶Ƭ̣ܵʻеǹɰԵ̼Ҫڻĸо
ѵ⹬˽пѦ֣û߹ļأ½Ѧʵ
ûУһĩûѦҡҡͷѵԶλڵɫǿߣȻʧ˳


 1691 1691 
½λǿߣܽ˻ֺ겻ڻɫǿߵľ̾ҲŨŨĺ档
Ѧ̲סʵ֪𣬲֪ܷ˵˵ҵȿ۽磿
ʮ䵭˵һǰĩе񻰣һβɳԽĴ棬һ
˵գ½ǣſĴŷɹȥ
һʲô˼½Ѧһͷˮ
һҽд½ǿȥֻȿֺħڴſڴȻֵĹĻȫɱ˲йǿħҷҲʧ
̫ˣʲôط
˷׷׺ˣǰȥҪ֪ղűɱ˵УǿߡʣݺһĶǿߣ˲䱻ɱ궼̫ˡ
ҿűȻֻн⿪˲ͨ
Ҫǳˡ
Ҷ½ǿ˼ǳԣȥƴŵĽơ
ϺʮλʦŸСķųʶ󷨵ı仯ϵԽԽأȫҡͷ̾
ŵĽƽԭҪĪ⣬ȫоһ˿仯Ҫƽ⣬ǲܵ¡Ψʦˡɫ
½ʵǶʱҲ̽ʶȶϵһЩ󷨣ԼԼ󷨵ļᣬ󷨵ԡ
˵󷨸ûκεɱֱӽȥˡ
һЩʦһȻֵĿϣЦ˵ø壬ʵĺݴǴ뺦𣡡
ƭȥҲҸĽڣ⻰Сţߣ
Ըı֮ĺǿѽôûԵķѸħߣ㵱ǰ׳ջϹӣ
½ȳʲô󷨣ڳʦᲢۡ˵ĻҪǲţԼȥƽˡϣôҲϴ½󷨴ʦô䵽˿ɱĵزһĻëСΪʦ㻹ҿֻϹèӣƽӡȴƭ
ͽܣ˶ϳЦ
˸͵˵òĸʦͣ˾˵裿˵Ҷô󷨴Ʋ󷨣ƫˡ
ղϰħŵĽɱԲ˵ſڵûɱҪûɱĻǵȽȥѽ
ϱǵĻò֪λӦʵҲ֣½Ϊ˿϶ŵĽûɱġ
Ѧ½ѯʣֻŴŷȥæ½֣Сģ
СһǱǵĻߵչ׼Ѱ·ˣǿôЦ
˵Ŀⶼ½ΪðȻŴŴȥ
ɳǵϣ½ķ˴ڣûа˿ղɱħĽƵġ
ôܣ
⵽ô£ΪʲôƽͨȴУ˶°ͣץԴҲ벻ͨ⡣
ˣȻ˽е϶һԵģѪ֮ʧЧǶСӹŪƭ
˵գ˿ٵĳţ˷ӦҲųȥһö⡣

Ҫѽ
һĲҽУʮλȳ嵽ŵǿħ˲䱻˵ĭ
ûʧ
½ȥѽסŴһߵ½ֱҪץ
ЩʦҲŪΪ½á
ǿЩɣܵķԼٶȣԽԽãұ¡½ϸó棬ʮλӼѦεĶ
½Ļķɹȥʱоһεѹ赲ǵǰСѹǰУԽܵѹԽ
Ƭ̣ϺѦʮ˳ͨ
ԭˣԭѽֱַ̫֮˾̾ˣԭ󷨻ôŪ˳ͨϲ㵸õǵĺӣ⡣
ͬʱҲ̾͵ɺƣԽǶܵķԽǿ
Ľ룬ȻܵȴܵǿҵײͻķԽǿԽ٣ķͳɱǰЩħһȱˣõıܲ˵壬޴ĳ󷨵ķŶ


 1692 1692 
Ȼһͷˮ˼⣬ڰδڲʱϢеӣҲ˶ߣŴſ
ڳ˲ԴģϺͻеӣ̹ȥٶȶŵʮֻҲеĹؼ׷Ч¡
˽ʱ½ѾʧڴŸ֪ȥ
ãеʦ½ˣڴ󷨣ûϤ󷨵ʦ̽·ҴȻ·һѽ
ҸղΪβ½ĻͿԸһˣ
ѽ裬ȷʵԶԶ֮ϣܹһõٺô˺ڵ̾Ϣ
ˣҲҪòУ˭֪ڲʲôգҲȥе˼ʦȫ½ߣҲûеˣֱԭ·ء
󲿷˶Ĵ̰뱦ɽϿֶ顣ȺĽڲȥ
ϢеѾ׼ʶգ֮Ϊʵûʦ·ĻҲʱܻ⡣Խ֮ȻȻĸ½
½֪ӵʵ൱ǿѾﵽۻ꾳ǣһֱš
һ·ϹȻٵ󷨣л֮󣬷ֿ֮µ󷨲һ㣬๦ŴһɾĻ԰֮С
԰Ÿֺҩ컨ɽʯʯʣǸֱʯ񾧵̣Ȼɡ
ЩпµĽ½˼ǿƽ󷨣մĹ⣬ɵٵҩԼռЩ񾧱ʯϢеӴʼնû˵ֻԶԶĸ½һк棬½ƿ󷨣Ҳ˼ǰ˼ҵĶԼƿȴʵԺüضûɹ
ЩԼˡ
½˵λ̨ڽ֮ȻԵ룬ؾһȡЩɡ
½ڣҲͲˣ½ȡٵıֻ½˵֣лл
Ѧζ൱棬̽ź˵ʲôԷΪɿһй
½ֶ̣ôöܲҵĻҲ߷ɣ
Ҳź˴˵½²֪γƺ
֮ˡԷֻǵĻĸ֣ȻԸ͸¶Լ
½٣ûѦԼ˿Ļ⣬ղ˵ʮֵغ棬֪ܷҽ
ҶԿҲϤֻһЩŽļأϸ
˵һˣǺ˼½Բĵ׷ʡ
Ӧǰһ񻰣Ĵ档ܣΪսÿ֮Ҳûϵö֪
ǰ½˶ˡ
˵ɹһδģ֤ų˻ţǶɹδ𣬻ǿ֣
ԸѾˣȻǴһɹδ𸮵ڣԷ֪Ļ˭ˡ
½ִһ֮ڣ㣬ÿһ㶼вٵ񵤣ͬнƷӡţܹƿķӡ½ͳͳƵһա
ÿһƺвƣǱ˴˷ָÿĹһȿռ䣬ȫܲϵ
½һ뵽ʱ򣬷вٵħѾЩ޲⣬˻صˣ൱ǱСֵҿˣһϮӰ趯һͿʮͷŮӣЦŷɵ½ߣץסĸ첲մһ˿ƤЦݣþĻǣ½Ҳһʱ
ʧ
λ㣬ʲôſҵֵܰɡѦμòŮӣ۷Ź⣬Щ˵
СҵϷ㣬ִŮȻЦֿٵĳѦεĶŵȥѦҪܣĲ൱죬ͬŶԷ֮
Ѧαֺݺݵص˼¶ͷʹᣬҪ֣ģýס֣СҪܲˣ
ߣ㻹ҲڱǰŮӿЦһԵĽģҡ
ŮӲ൱òʵҲޱȾˣ½²ҲϣԼ죬ԷȴһӲԼͷۡ
λγƺǼ𣿡½ʵ
ҽзԺͽɡǳμ棬ƺƺ̫ʰɣ


 1693 1693 ֯
ȻԷǸŮһϹʣʮֵ飬½ЩԲ
ôǽѽҵĺõܾܵȻôԣúúýѵѵˡзŮӿЦţָһ׼½ͷ
½ʶѦε³æͣ𣡽л˵Ҳǲ㣬ֻǺȻ˸Ľ㣬һʱϰ߶ӡ
ߣСӻ˵Ժ͸ˣƤĶ½գգ۾һԶӡ
½ԼҡͷЦΪһӡ϶˲ٵĿͷԼҸճԼ
ٵħǾ˾һŴۼͬڸֿµ֮£Ŀǰ½ȫģ½һҲ˹ƤҪ
½ҲǣֻҪԼ鷳Сһ·Щħ½Ͻ⿪ƣȡı񵤺۲֡еԼǿƽ⵽˵ķɣеĸеһϢ֪Щ
жô
Ʒʲ½һڵǽϷֹż״ķ˸ŲɫĹ棬Ʒʲ߹ȥƿȡ¡
ӴȻһƷ½ŵЦ⣬봢䡣
ɶ½СѾ˲ǸֲЩ½ħǣ۲ޱȵĿһյߣķ߷߲ƽƯѽԶһ£֪ʲô֯ɣ൱ĺÿ籡ɴâһĩţƮ䣬Ȼ

֯£½߹ȥһ¹ŵԱʯмС֡
пһƷеʶΪǿ󣬸Ҳзֱ֯µƷס
ʲôƷסС죬ƷѽܹõĻʵԻᷭԱֻҪϵۻǿߣ˭ҲκβԼ
ܿͿ̾ҡͷޱȵԼԵƲ
½ǰȥϴһһֵأƿµĹâųյһƬЩâУƻõ񻨿䣬㡣
ۼ£鲻ԽС죬̾гĽ
ϣ½еǰ΢Ц˵һүҪҲֻ̣˾ɫˣʺϵĹޣû
͸ңסĿ½ֱġ
һƷ°µۻ꾳ǿҲҪΪ֮Ȼǿ½Լ㣬ǿϵҲֻΪиճߣ˳뿪յĵط
ʵֻһ֮ԵİˣԷȴԥƷͣ÷ţǸж
㲻ǽССԼĽ㶫쾭塣㲻ҪСܾԼˡ
Ҫ͸˽Ҫȥߡİһۣ½ӹȥȲĴϣʱµӳ¸˫
ϲ쳣Ц绨½Ͷȥмİ½˵ܵܿ
ֻǿ½£ֶѵ˽ʹֻǳʶ˿֮ύȻǿԹѵѡǸ½ܲҲﰳæɽмԺʲôԸһͿر㣡һƤڣߴ׳һͷܵ߹εźףЩŲ½

ȻĿ֣һֶպʵĸо
½ˣĪ˸ʱڰ˻˵Ĺид϶ԷʮֳϿң㲻ܾ
½ͷɽ˵ֿ캩ЦллֵܣԺʲôҪҵģֻܿڣƴǣ
½ɽ⿪õһƷսԷһٵصл
Ѧζ½֪˭𣿡
Ŷͷܴ󣿡
Ƕ½һļ콾֮һ֮£ܹǷ飬ٺ٣Ժôɴء
½νЦЦɽֻǸоԷЩƣԷĻر
ʵħɽ׷״½õ޴ĺôԽۺˡһλؾģħ½ֽ⿪ǰѺ˸˵ı̰Ĺâ߹ȥ½ǰһѽߡ


 1694 1694 ߵʵ
ĴЦ˵ýѽ½⽣ҪллĿݶһסġ
ʶûһֱӾͰѱߣǿ
½ɫһû˵һԵķͿۣ˵ҵСܵ񽣣ǲ𣿡֪ܵЦʲôʸ˵ңԼҲǿıϵСܣҲͽܣͽܵĶʦģԼͽܵĶҪ£

ֶ½ǿӲ˵ԺҵĵˣİɣұԺ˭ҲĶĿ⿴ڷǿ׹ϵ֯¡
ʲôҲҵʦ½ڣɱ
˵СʶôҺͫħݺһ֪ж˿Ҫҵͽܣǿ㣡ԹԵͽȻٲ˺ôȻҲȥͫħЦв
ʵǿĸҲȻ壬뿿в½Լͽܡ
ֻ½һܽ⿪Ҳħһ۲½ΪͽܣĶԼУ
ͫѾ̰ɱ۾ֻõıأһĿס½ûʶԼǽԼ·
ҷڣ붯ë½Լȫ䱸׼ӭսͫħʵ쳣ǿҲӡ
˭Ҷ½ֵܣʹɽɽ˵½һŭɫ߹׼ͷ֡
ѦΡͫħǺǿ󣬵ܵеù𣿡ѦΣյĹâԷʩѹв򲻵ѣǲԸڴ˶֡
˭Ҳ֪ʲôµһ֮ȫ˶Ҫ
ͫħٺٵĹЦյ˵ʲǶ֣ǼңҾͬھɣֻҪĽ֮˭Ҳͫħ˵̫ˣɢǿҵħ϶ħǰµأħ塣ܱһѺôȥ㽻еıǿԴȵطȣ
ȻݹǷˣ
Ҳħ͵أͬͬ⣡
ȵħ񣬷׷ʱܳͺͫΧƣ½˾ͷ
һ·۰ͰͿ½һĵر񵤱䣬ͳͳУԼȴһԹҲɱ˶ᱦ
ٺ٣ǿҪڵƣҪֵĻԿĿǡͫôħ֧ԼԽɪ޿֡
½ѦɫһﲻںǷҪս
ߵ̫٣ʮλʦսԺԣΨһָϵֻ½ѦΣɽԷиͫħʾصǿ߾нʮ
ʤã
½ǲ˵ͫΪԷˣ޼ɵĴЦŲƣв½ϹΪʦϵıͳͳϽʦţȻҪͳͳڴˡ
½ŭ׼Ҫֵʱ
һֱûκζӣĻȻٵĲһһƵĹâƥɾ绹죬ȵ
꣡
һ죬Դصڵϣһпò˼飬½ǷӦʱͫħڵĽħѾͳͳͷʬ৵ĵڵϡ
û˿γֵģֻ˲оһױȵɱѾʬ׷롣
½ѦĿɿڶĿ¾£ĻϢնɱħаͫĶǿߣӵжֲ
ǵۻ꾳߰ɣ
Թԣһ̫ˣɽѦг˾̾ͳݣǿߣǰҲоԲλࡣ
¶һ˵Ĺâ쳣ͳȡ
½֪Ӻǿ󣬿ۿ֣Ƶһоǿ飬ʮλʣҲ൱𺳣ŻعԷ˵֣лл
ҲҲ١ԷĻӦɲûа
½֮ǰƿٽƣ˼Ʒ׼ߵͱҪȻ뿪ٲ½·Ȼ½Σա
ãˣСģ½ȻʾֻܵĿռˮȻѹſռϷ顣ռķȻر죬ÿСһЩڲѹͳɱû½յʮӣֲ֧סʼѪʹ֡


 1695 1695 
½ܷ⿪һڡѦνĶ½˵
ȳƬ̣ԡ½ʼƽſռҲ˱仯ÿһ̵ı仯ͬ޷İɣ
̫£һ֮ıʮΣܽ⿪½ͷ󺹡
ſռ佥ҲЩԳܣ궼ҪϢĸо
ΨƿˣӵȻûٱ仯Ҳһ˿֮ɫУЩǻĽֶΣ٣Ҳ޷ǿƿķҵи취ֻϧĩﵽʾ޷Ȼһԣ½
ֹǿƽж
ʲôʱԥˣ˵ɣҽ뻹һѦζ
һ󷨣Ҫʮ߸Ҳ󣬵֮ҪʾܷӳȻݵĿռת֮ܣ԰ѴҴͳȥ
кüλǿߣָһ󷨲𣿡
൱ӣ󷨴֣ɡҲûжʱ䣬̸ʸѽ
½ʵѾǹʮ۷壬ɹжܹͻƻʾ
ʮɣ½նĻش
ãȶѹÿռ̫죬ͻʡӽ½ſڣöĿУȻ½ڵ˹֮
Ҳ½˫䱳󣬽ĹԴԴϹ½ڡ
񵤵ʮְԵӴķӿ룬½оԼľѨÿһϸҪֲű쳣ʹࡣ
½ĴݶħӴҩתΪԼУһһڵš
һʹĳХƷ޴ı䣬һɹɻ֮ȻҲ˸ˡ
½ֱӴһسͻоﵽԲ֮ճƻ߶죡
úΪߵϲãվʮλʦȵҵָӲ󣡡
ʮλʦָ½УһĶãʶָÿһĶԼҲٵĽһһơ
˵Ľ¿ٳһͼˣ嫵ٵŤռ䣬֮˺ѣȻ˷˽ȥ
½뿪ú׵ı˷ӿĻ磬ûһʱ⵹Ƶأָԭ״
ͼ£ǿ˺֮У½ֻоԼڻǵĺ״УʲôҲ壬ֻƾŸоߣһɹɡʱӿʱбûΣա
ռ󷨣Ҫۻ꾳ǿ߷ܹ⵽ȥĵطʾǿзȻҲԽж̵̳ʱմ󣬵ȴ޷Ʒ൱ա
½ΣͷҲ˲࣬ǧҪֳʲôΣյĵط
ûڳ޾գһƬǺϲ죬²ŵأֻөǹ⡣ǳһΡĹȻ濴ĻҪƺΰ

ҸоӦûڿ֮ڣСЩٴĽˡ
½Ρ칬ɹȥǰһȻϺȻǡĸ֡
ҵ죬ԭǿҿʷǰ¶ããǺ֮УûĹȺ价ƣׯ͸һɲ
Ȼ˵رȻڴˣǽȥɡ½˵ʦǵ̫ǳȺɡϺʮλʦһƣ˵ղ½ᴩգеķˣΪ㣬ڴʱʱ̫ܵѹ
Ԫ
ȥðգָֻԪ
½ҲǿҪ֧ȡЩ񵤸ǻָԪȻͷСĵĽ
ľСģϵ֮ڣȻûκεĽƻ赲ɽ뵽ڲ
ڲҲһ㣬һƬȿռ䣬ƯڰղƶĿʯһ
½ʯϣڵŰ˿ʯֻ֣ЩּΪϣûһ˿ö
ÿʯϷеֵӡǡ
˰ʯ˸鶼ûֱ־˰˿ʯǰ½˵Ѳɿıؾ˿鱮𣬲֪ܷߣ
˵ɾ͸ɣԷʯĿǰǧɵľ壬Ҳܹװζϣǰ˸߳Щʯȴ˿
Ɱ̫ˣȼҪأ½¾ͷˣ벻ͨȻ˳ʯͷ
ʯϷͼںеϤ̥ıϲ֮ȵ鲻Խȥִͼڵɲǣ칬ʯҲ⣡


 1696 1696 ӡ
½֣
Сܣ
Ǽ״Ϊ½⵽⣬鼱֮ʯȥ뽫½ⱬβŭ˲ɳȥ
Ӻֹһƾ񴫳еĶ½ûʲôΣգõĪĺô½ʹĴţϵǵͼɢڷӿڣǾӴľ֮һЩƼƬĻ棬İļӿԳܣ
Դ۵
ľ֮пٵİθߣҲӦǣһ·ͻƵ
еתƵڣͼҲֱ룬ճĶͷΰ̺ۡ
ЩʯǿذƸУ½ϲ֣ÿһʯʹһС
ҲԣѦΣɽǼ½Ȼõ˴УֱӴһͻƵسϲ֮Ҳ̲סջ󣬽ʯϵͼڰȥ
ѦΣɽͷҲõһδУѦ˶һ󾳽磬ӽɹӡ
Ŀǰľ缫ΪǵۻǿߣҲʮֽӽʯϵͼڸһ־񾳽ĴУܹɹ൱⡣
Ѧ˵½ĻҲ޷뵽µʯоɡľͣôһ֮󣬶ʱѾͻơ
Ѧͻһ磬Ѿ൱ˣӵĻ󣬷׷׵ͷ
ʾǿߣʹ죬һ󾳽Ҳ쳣ѣҪԴԼǧϵĿޣȴֵܹ˴ջ󣬰µ鴫ʯóɼƷ
⼸˶ֵһѽ½ĿǰԼʵҲǫÿ
Ŀʯõĸͼڣ½˳ͻƵ۷塣ܹģӰǿѹʱƼ󾳽磬ΪѾЩ鸡Ҫȹ̡
ȻĻ߻Ա
еʯƿ֮ڲĿռһƬƬϼ͹âڲϼ֮ϣֵߴΰӰԲɢ޵еϢ
ǵӰͷ񷣬̤磬ʱֻ֮УĴ֯һ󿪱٣ܻȻبŲŵ㣬ΪصΨһ
½ˣǻеӣǵӰֵɲǣܵ޿ĳ̲סҪǾԵΰӰȥ
ǣ
˿ܺơǼȻѵõ˰˵ӡǣǰؿУڻڴĵǵһӰɢĩֹ
ղǿıӰ
ҵ죬̫ǿˣһӰͲͿҵӰӦֻǿµһƲӡ֪ǿ󵽺̶ֳȣ
ɽͷǼĪ״еҲ̾ϢܵĪĴ̼
ԭǿ񣬹Ȼݺ֮ǰĲഫ棡ȭͷгһҪΪϴڡ
칬֮ٵû뵺УȻûʼķѣٳûããĴ֮С
һЩǰӳģԼ½һˣ󲿷ħ칬֮С
Ҳк뿪Ҵҵĺ½Ѧκɽ½һ·ҡͷܾ˵һЩ˽˵Ҫ죬ͬУպɡ
ҲãҺˣ·СġѦ˵ر½ԷѾͻأϺ֮лдǿС
Ѧʵϣһ߻Ǹ½ֵܣ
ҼȻѾʦȻʦұ㵽
Ѧΰ̾ϢοЦǺò޵һλ󷨴ʦ½ˡ
½ԸѦͬУں˳Ѱɵ鵺һ·ĺ̫⣮
ֱӽǵĽڱһŨǵ֮ǰĩǿʢӴ󺣵Ⱥ
̫ˣҵ½岼ĴƬȺ¶ϲ֮ɫ򺣵
ƬȺĵСС°ǰľôĸҲ˶١
½ĻЩѾϴ½֮ܳΪˡ
ǳΪ̫½ӱ½ϵ½ǣͺķ˽Ĺ󲿷ֵĳ;Ǻ򣬿֪жô½ںϣȻʶɢȥ̽Ƿǿ


 1697 1697 ַ
ЩѾвٵΪҲħ壬ڤ壬͹ȡ½֪ġȻɣҲѳʥǣħ۳ֳ
ֻҪûĳ½ɱܹչ
½ǶʮͷǿڸĺεȲҪ¶棬⾪ϵϵ̽˽⵺ʲôɡ
Ͼ￪ɽɣζŶһảϵԴɾ·֮ػٰӵѡ
ֻ֪֪ˣܰսʤ
Ƚϡʵʵһŵ½Ѱ߲ȷֺ󣬲Ŵ̫ŵĵַѡڴ˵
ϣϲҪнӽۻ꾳ǿߡ½ʮҵĵطɲԸ
½ڵ϶գڴ̽ϵٹɣ󲿷ֶܹ½ɣԼʮӡ
Ҫһ㣬½Ĺ۲죬󵨵ʶɨÿһ䣬ûзֵۻǿ߻ϵľ֡½嵺ϵҵһѵɽͷǵƣ߾뵺ľ룬ȫáֻΪһЩԭ޷ֱɢɽʮֻߣû
Ըڴ
½ͨ󷨣ֻҪһ󣬽ȡ˵ؾͻȺϳ˵ʥء
ְɡ½ԷɽʯǸıѡɽĵòȻԦѪħľʯ˴
ʮѪħ½ǣٶȼ죬̶ɽһ¥
½ѽĹ̶ǣԼҴ˵Ƨط½ƺʼñԴ֮ٶȿʱͨ½磬ȥˡԴϻ½ڱԴٳ󣬳ΪʥأĶǿ߼пվչƣʥĸЩҲ񶼽һ˴ʮһֱ

½Ͼ͵õϢ׷׸ӭӡ
½λҪͨİɣ
ǵ̫ˣɱڻʱ򰡡ħһڴʵģξȥġѾǱҵһʵĵص㣬׼罨̫ţȥĻȴӦң̫ĩȽŸ֮ǰ뿪Ҫſ
磬
½ħ˵ǴӦԼ磬½Թǡ
ֻҪܹȥ磬κҶԴӦʮˬ˵
ҲһҶ׷ͬ⣬ʵ̫̫ãֻҪܹ뿪ܸʲô۶ֵõġ
ܺãʮԺһڻǣﵽ컯ϵԸȥģԡ컯µľͲҪˣ缫ΪпᣬΪȥҲ
½ֲһ
Ļһˮ䣬ĩﵽ컯ؾˣ׷׷Ҳϧ½˵ĻǲΥ
½Щ˵ǲʧŬɣһ᲻ʱ½磬ֻҪܹͻƵ컯أȥĻᡣ
Ȼֶԯħ˵⼸ʲôĩ˵¾áȥ֮Ͳôˡ
ôãһԸȲ뿪ȥɵԼ˶һЩ˽˶Թ׼硣
½Ҳϰɣұ֤Ϊ׸ġ˪ε
Դ½Ǿ࣬ѵ½һҲǴҴۣһ޾ȴ
˪֪Լﲻʲôæֻߣʱһˡ
һȥҲҪأʱ˼ǣ紴֮ȻкܶķɡǱƽˣٽȥ½ο
˪˵ͷ̾ϢֻԼ̫ͣ޷½ĽŲ
ʵ˪˵ѾȽϺõˣʮڻ˳ͻʥسΪˣֻ½͵ʥ̥ЩţŻԵƽӹӡ
½ȡڿõһ񵤣Ϊϴ񵤣ǿƣЧҪ̫ˣҪþǰʣ׽ϴЧ
һͨӹţô˵֮Ҳܱš
ȻħĵȼûʲôЧֻħá½ս޼ǵ츳ʣѽˣҲûЧƷɴЧϴ赤죬½ҲõöӣǷֱƷɴ˪̣Լܵܡã½Լ½꼸ˣȻ԰ҩЧܵ


 1698 1698 
ʮ⼸˵ʷ츲ر仯Ϊһ󾳽硣
ѽҴһ־СʡȥǧصĿޣ½̻ϲı½첲ϳԺ
죬ʥ̥ڶǿԼ½½ĸϵ켯ϣʮ֮һ½ٶȿռͨȻһˣ˿յ֮С
½һҪŮӳճյؿſռͨʧķʧȻˡһεķֱԤлܾÿˡ½ܵߣžĸ첲գĴ۾ολɩӣǱѹڻϴϴ裬Ҫ˶þͻ컯ؾʱһȥ
ģ
½мָ˵˵ÿβǱϸ綪£Ǳﶪ£ˣϸ͵һǶ£СҲڳɹ¶ˡ
½ƽʱ֣ڸĸүү׽ȫ磬ֻãһʱҲҪӱŬȥһžۡ
½߹½ĺף΢ЦŰοû뵽Ǵһ꣬Ҳ˸еʱ򰡡ѹˣǻн𡣡
½뿪µЩ˹ر˻죬һһ
𣿡˳޻õ֮󣬳˾ȣ𾪣ϲʵ̫ŨˣҳϢ½Ũ򱶲ֹ
Ȳڵϣʼոս֮ʱͻƵûᡣ
Ϊ½ʱǱѹ꣬ǧأһ̣еǿһ̣
½Ҳйͬľ֪ʱץʱжҪѡĳڵصΣȴѱħ񴳽ǿħУ˿ζɿڵĲƷ
½ǿȻػڲࡣ
޻õӴ֮඼ѹ㣬ʵԱһЩҪ٣Ҳܱȵġ
ڸɳĮпҪˣ˸ȪˮУġʹŸġȪˮٶ֮˾̾
̶յʱ䣬ͻƣ½磬㣬½ԪЩ˽չǴͻһ磬Ǹ죬ʥ̥һʸˣû˿ֹͣ
ǱѹƵ̫ˣǴ֮ļ޷½૵Щ˵츳ǳ֮ߣǽʮأ޷ͻƸߵľ磬ҪԭΪʱ̣ûлۡ½ųŨȲ죬һ󾳽
ޡ
ʥ̥ϵĻͬǵʣǧأϵĻӦôﵽʣƽۻ꾳ˡ
ֻΪ޷ظǿ类ѹ꣬һеѹƶʧ紥֮ļ޷úôԶЩ󱲿ɱȵġ
ֹգչͻĸ󾳽磬ֱ˹龳
գϣ죬ʥ̥˴ﵽ˹죬ˮ񣬻ȼλʸҲﵽһء
½ڤ̫Ҳͻƹ龳֮ףʥĸħ֮
Ÿ磬Ǿ󾳽磬֪Ǳ½ķѹжôݡڽһʱ䣬ǵΪȻǣֱֹڹ󣬾ͿǸԵ츳Եˡ
¸¸£̫ˬأϸ˵ø¸¹ֽУһҲûйŻʼӣһͯ
ˮҲЦúϲ£죬ΪԺܴѹƣ뺣ǰ;ޣ޷侲
һǧأԸԳһ̾ȴڲסЦݣѲǵöûϲˡͬʱЩźĩܻſһУ
ϵȥ䣬Щʶ֪ʲôӵģս޼˫֣ɫЩ˷ܺȲ½æǧߣԶĿ°ٱǵʵ绹㲻ϸ֣ħֻὫȵζʳȫûԱʱ仹
õչﵽ˹龳֮ٽ鵽洳ɡ
ս޼Ȼ󲿷Ѿħȴ޷ı䣬ûǿʵԴ磬
½ǲ޻õ̫õġħʮֲӣ½Խǰ˵ÿգԽȥݷݵڴ˵չأܡ
ο壬ûս޼ǵĵǡǵ½˵Ļ½˵


 1699 1699 ø
䣡˵ʱ򣬲ԶĺƽȻˮ˽ƥһͷߵĹ޴˳ҲſѪ̴䡣
½һУΣյĹâͷ񲢷շġ׼ֽͷ֪񣬵ʱָı⡣
ͣ½ٵͷ͵סȻŤͷħ㲻Ǻȥ洳𣬲֣ԸˣȰԹ𲻸еͷȻҲ֪
ٺ٣һͷкοɾ壿ħм˵ٵͷɱȥ
Ϊ½̶̰겻㣬㾳ԼߣҲܸ̫߳ࡣ½ܹ־ͽʵҪɱѡ
Ҳ۾ĿţϾıһͷ飬½˵ôôգշ
ħ½ɿƣͷŭײħֻſĹââһ״̶ļХ
Ѿﵽأ½ǰһħͲͬˣ״ƿĭƵĻħм䴩ȥ

ħһҽУħ˲䱻ɢǼʮֹ죬ܼѲؾħԪˡ
Ҳаˡħ˫ƿٻǧȥ
񷢳ЦЩɫɨϣƤƲħ֪жôǿҪʱѾһβͺݺݵ뺣
𣡡
ħոճ޵Ѫ̴Ѿ䣬˺ٵĳ
ħʧĴУ׵ˣԭΪʵɱͷֺͷ޵ǿԷۼҲƲֺ
ʱħоԼӵв֮ôµҲ޷ȥħ
ǿ󣬸йã˺ħشԪֹħѾܾûֱвĸо
½ɣȻħСѱѽ½ȵħӲһģԸ⿴С
½ȵǰҲɱˣ
ֻ½һ㣬ͷǿ类һֻδֽסҺХƬĭѪɽ
ĿɿڴĿ½ħʵʱȴСӥ޷֮Ƿ֪½˵հٱ
˿ֲ񣬽ס½һץ½жôǿ
ħһ亹£ɻص֮䣬ɫξȣĸ߰ѵȻ޴档
ллգħѵ½ָ֣ӡһֱ½ԼͬȵĶ֣г½ֻΪԴ֮ԼѪаѵջħʼռŵ磬ûдѹƺʣҪ˶þӭͷϣ
ñ½
֮£ǳ׵ؿˣⱲѾû½
ͷᣬȫ㿹֮ģ½һҲֵס֮ķֹǧ½˵ղͷֻ纣кܳһ֣ǿĲ֪ʾǵۻ꾳ģҲʱǵʵ뵥޻õȥޱȼѣ˵뿪
õһ춼ѻȥ
Ŀħϣָ˵Ǵﵽ龳ԺȥΪǺãΪǡ
ˡ̾ҡͷԼǶôС
˶Ϩȥͷ޻õ龳
½㲻˵Ѿѡ̫ŵĵص𣬴ǹȥɡʥ̥˵
½ͷڵĵطɹȥ޻ϵ̸ڣССٸɣȻûһ̣ɵԶȶɶħҪǿ࣬޻İÿɵĴҪõǵ׼ɣ
û취޻õ㡣
޻õѾޣʱΪԴսΪ˱ɵԴ裬ѾϽκڴ˴ɡ
½ѡĵַȽѷɽ壬ȫߵĵطǴ޽¥󣬸һЩɻ֪֮ͨһ涨ڡ
涨޻õ޽¥ûͨɱҿɽڣԱߵλѯʵǷҪ´Щȥƽǡ
涨ҡҡͷ˵æʲôʱ޽ˣȥռˡ涨յĵЩʣûطãѰ޽ֶ棬Ǻѽ
ѽ˺úöţͬʱЩ˵ԼǵʵΡ涨Ը


 1700 1700 
½֮ǻʮĹϸڣԺЩݣǽϿЩ֪ʶԺʱܹ͵ѧϰһЩأӽ׽һЩϡȥͬʱǻڲСεľ󣬵˷ʮʱ䣬һߵɽͷͱɽַûһͬʱӵʮʦǲµЩССͷ
ҲҪۺ졣
̫ŵĵӣЩ°빦ض
ںˣֻһɽ󣬾Ϳʽпɽ䣬ͽæʮ죬һֱûͣЪҪľڽƻֺĹʮ⡣
ûвûڵ½ȻҲɲɽ󷨣ϧ½̫ߣԼµ󷨲½ۡ
ڲ´ССľ̫ڲѾ뵣ʮֳ棬㲼һĽ磬͵شָ
ú洫һ۾ܵɽ֮£ѾذΧˮйͨΪ׵ʵǿİħλʣϵĳǿߡ
ʲô֪߲ƣĺʡ٣Ȼʲôѵ֪ɽͷ涨涨ڵɽͷ޽̫ͷ϶ɱҲΪʴȣԸɱֻҪǹԹԵĹһ

Ϊ׵λǿߣһЦ
涨Ѿռ˾ԵƣӮ䡣
λصĸ֣ΪףҪɱԼһȻСۣͨʽ˶Է
Ȼŭ˵˵ɽͷ涨ڵģʮѵûһ޽˲ǿռ
ϲģ˵ˣǿռκΣҪڲҲ߲Էֱ˺ֺڶ涨ڵ빬֮ռ
˵ģʮ޽ĶСѾ˰йע涨ڵ˵ذΧҲΧ֡
һҲ޻õĹأ͸ڡ涨ڿɲǺǵġ
Ľ涨ڰЩ޽˾£ҸоɽŨʮϣ涨ֶһַ̳ϲ¥ѽ
֮ʱ켸ʮİˣȺ֮С
壡ܶ˷ʳָ󶯵Ϣ׷¶̰Ŀ⣬ӣһϢɷʵʣ߹ʱͬ׹Ĵ
߹ŵ˺
˭ÿֲϢһȺҴ޻õݵ˾̾ҵעⶼ½ȥ
̫֮⣬ʮ˱ԷΧǿļλʺ͹ǿߣƹɱΡ
ˣʦûлʮϼһֵסѽֳޱȽ֮ɫ
ͷƽ󲿷ֵľо棬ս֮ͬͬкѴùħ񡣸οϴﵽһ죬ȫǹ龳ԷȴλʡλؾʿǵľźͲаЦҸıˣǼȻܽһɽӯʥأ󷨴ʦֻ·һǳ涨ڣûʲô
ԣʮҪô£Ҫô£
֪˭𣿡ּݡЩ׼޻õλʮƫƧЩ˻֪
ͷûȤֻ֪֪ǵѡ񡣡ԷʼÿһȽһǸо޴ѹ
涨ڵ˿ǿѽȻ·ߡҵĻֻһ·
һûа飬ޱߵɷ涨ڵȫһתֻӢİӣ˫ָ
Ǻˣ涨ڵ˽񣬲Ĺһλ涨ڵĸ֣˾ȻҲǵ£ŭȵ½Ļɶ߷硣
ŭѸٴ½ɱ
½Ƥû̧һ£ֵꡣ
ҽһˤڵϣѾͷ¿ֲָ
ÿֲһȻֲסһָ˷׷׾̾Ϊǿ龳񼸺ǹ룬ӵƷ߱ȶԷߺü磬ƿԷ
ӣָ綹㴩лʾʵ
֪С֣ɱ涨ڵˣաһλħűԣ޾½
½ץħֳ֮ɫˮ򱻼Ȼ޷ħ


 1701 1701 һɱһ
ħʵҪǿϲ٣ħ֮ɱǶԷ߳Լʮ˲ħнֻһЩֶηɱλħΪ½Ҳ죬ħġ֮סԷһЩơȫϲ½ķֲ֮Ȼ۷壬һֲķ
ҲҪɵ
⣬½зڵֶΣרħ壬ʾħҲܹɱǰ벽ʾӡ
½һץѰ벽ʾħɱڳˡ
ʦˣǰɿЦ˻׷ܵ½
ÿ°˭޻õĩ⸱İѽ
ӽʵħ񣬽¸߳Ҳѽ֮ɱнȴƲһץɱħħ޷飬Ѳϲרſħʥ
˿ֲ´˷ܵĵе˭޻Ⱥϣҵ涨ڣˡþû˸涨ħڣʵ涨ħҪ۲ʰ
涨Ϊ׵λǿߣ粻Ĵ½ʵǺˣ
طϻһϰɡҵһϲ͸¶½΢΢ЦУ涨ħѾʬûֱ
һϣΪ׵ǿŭ棬һ֣涨ڵĸַ׷½ɱ˵½ȴ˿С
ħâһƬĻ׵ĽᣬֿµĹֶͬʱͬһĿкƿŭ˳ÿռζ
𡣡½ſһХѵصХĽƬռѣеĹʮ֮ĭɢ
һ˲ҽűɳȥֻ߰ǿߣһصģֵסµ侢ǰͺɱ
ľඦһλصſâиľ̳ɵɫСǴɣɫɽϣ͸ٲƵ໪Ҳâѹ´Ƭѡ
ľඦҪ½ʱһһƽʥбն罣ĻѸ޴ľඦصҲ˲䱻ٳ꣡
ȫ̾ɪɪʧһλص񰡣εȵǿͨϣƤëҲ˲ˣʯ㵶ǹ롣Ȼ赭дһ꣡壬һ΢¼壬Ȼ˹콾ղһУȰľඦȻྡྷ涨ڵ֮ûֵ¹ʮصǿҲ
һ
Ȼ½ɱûֹͣлÿһرһ𽣳ɱһӱʮλԴ
ɶ񣡡һλʾħοǴǧɣ紫˵еĿ丸彵٣أһֻ̧½ݺ̤䣬ħ죬Ҫһ̤Ǭ
½³һָ֣ɫķ⣬һؾħҲ޷ֵҽУħڲӿ⣬֫Ƭɢ
ãһλʾ񣬿½ĿԼûأŵõˣɵâգҪߡ
ߡ½һ䣬ֻڿſǬҪضУذеĹ˿ɣһΣյĸоÿ˵ͷ
ֹ½΢΢˶䣬дֵĲҽУһλʾɱ
⡱
ڳ޻õ飬һ˵ͷ˽ᣬ½־塣֮ǰһЩ¶̰ĿģȫԼû֡
涨ǿߣ½Уҽһб
λɫ԰ףڴܣ˫ȷҪ߿ǽȴ˵ϣôҲ̧
ڣһڵϣͷ󺹣˵Ŀ־壬½ûУ૵ĵҡֻǷ£ҵ°
ĩ˿µ壬һɱʮˣʾϣֱ¡
Ҹղ˵ˣֻһ·ߣԻϻȪ·ɡ½΢Ƥ̧û̧£ֱӳֽԷץ飬ĳȡԷһۺķ
涨˿ʽԲﻹеһȺҪӻȥȻˣͶ¡½ɱޱȰԵ֣˵ڳ㳯Ⱥȥ죬жףҽв֮涨ڵһ

ħħߣȻǵСѱ


 1702 1702 һҽ
޻õɵˣߣ˸һŵĨͿɱƬ̣Լᱻɢɷ
½ʵﵽ̶ֳȣǲɲȰʥ̥̾
½ɱͷʱѾʶ½ֶΣǸղűɱλʣϢ𹥻ǵ֪ǿ˶ٱȻϰ㱻һлɱĵ˿֮ǰ
ʮλʦҲǾþ˵Ƕ½ʵ𺳣ǱѪһס֪½ѳΪԼʦ𣬲ɱԼĿ־ȴôҲβס
½ϷԸЩ˶ǱŵǰݼȻúð١
Ϻʮλʦǵʵͨ컯˴ﵽ˹飬ԼʮҪ̫̫࣬еԸǰִ֮
½ǰǲ˿棬ֻǰ˹һ
½Ŷ̶̰꣬˿ֲΪһͽܣ˲ѽЦʮֵԺλʾȻͽ
ֻͽͽΪԶǹԼҲ÷Ц൱ܴ̼֮Ҫչһʱ価콫ΪȥЦ˰÷ЦЩˣԼյ½ǰеǵ˵ʦ涨֮һһλʵɱ涨ô֣ǱȻϰݡ̫ɸ
ţɽ仹ûУûαͽӿʹãȫ汨ǿѹͷѽ
½Ŀ͸һޱȵԵȻǿѹͷߣգƫҪѹһѹ
ת󲽶ȥسɴ磬ʮ⣬ȴȻԭػ졣
úչЩڣһȲ֣ΪʦԻһС
Ȼ½Ŀƺһ˵涨ڰ
ʦ֮磿ҡͷЦ
ɲ½ܹһ˵涨ͷߴ̣ʦ̫ſأǾ಼ЩȻԼʵǿĸ涨ڣнӦ½
涨Ҳĩȥ˴Ϣĳ⣬һϽйԸȥĪǵΣΪʲôҲûϢ
λ˼ӻٵ涨ϸȥɽʱɽһİӸ˫֣ٵɽĽŲʮֻһȴʮ̨ףʹɽߵ
ɽʯ¡
ʲôˣ涨ں£λСĵشߣоԷȫɢµɱ֪߲ƣ˽䱸
Ҫͨ½˵ƽȴ˾ܾİԵ
ߣʲôм𣿡λЦ俴ߵΪʵ涨ڣ޻õûʲô˸ΪУȻ½
飡
ûκεԤ½̧־һƣħԪۻʮɵĺɫ䣬ֱӰϸĳ࣬涨ڵɽҲߣɽҶ
涨˿½һ̧־ɱǵĳϣԵ£ɱʱŵɫף˫ȷ
ڣҿԼ𣿡½еɱΣʵ
˻ػ󲽶涨ڴȥ
ЩɽŵĵӼ״Ҳֻܹ·һܽȥ½֮ǰ֪
²
涨ںԺĳرͤƷѵõһ˿ʱ⣬ɫҴҵܽһһ߽Ĵк
СУɺͳһϵĺȳӡ
ˡһʱ鼱»Ҳˡ
˵ɣǷˣ
ɽ֮±صһƴˣԷﴳָҪ߲ѽ
ʲô˵涨ڣһưϴ涨Ȼɫ˫΢΢ɫܹһƻɱϣҪϵʵ֪˭Һ涨ԣ
ӵȥҪһˡ
ȥһƬɱҽֳʱֻ涨ڵ˳ϵһأϵʬ壬Ѫӣ౾ŵĳָ˽׼ɱӭС
ס֣λϣλǰԺȥ
ΪҪԵ޹ʴ涨ڣɱ˵ӣֱӽնɱɣһλŭ˵
ֻǴ뷨ҴȣϷаɡ
½һԺԺзƽر˿ڳرһͤӣȲӣȻƷһŮԷš½ԺУųһȦÿһ¶йâһֵħڹâڸûء


 1703 1703 ҵĹ
ǺˣΪδ涨ڣ޶£ͤ涨ɨ½һۣƷϸû˷
½ƳضߣһﲻԣΪ½ֻڹŪʾԼķʾȻ⡣
½Ƴһ֮󣬻ͤУݵ涨棬΢Ц˵̫ŵ½ָ
涨ȻĿ½˵ŶҲû˵̫ɣ֪Ҫʲô
㶼Ѿ˴̫ˣȻû˵½ЦŨȴӱ䡣Ŷԭѽ˵˭ô󵨵ģ涨ڵĵ̽ɡûȥ׷Ȼ˵ӿ治Сѹָ̫ͷ϶涨ɫҲǿɱ
⡣
½ȻţԼȥѾ׶༪٣ɱ⡣
½ԹһЦϼ⣬ĵ𣿾֪ɽĻɽҰ롣
ƾ涨ڵ޻õϣֻҪҿеĵͷҵġ
˼ֻҪʵͿİѱ˶ΪУɡ
κε𡣡涨ĿĶ½˵񽻽ӣе֯һЦмһɱ
лл̻½վϢһ䣬ƥ֮˲䱬ͤըɣ涨ڵŮҲɳȥ
ӸµĿ涨аЦ˵Ҳ涨ڣӽ쿪ʼ涨̫ŵķ̳Ժߵһ
½㣡涨ŭһ˲䱻ҲվͷųԼصƣŭ档
һ壬Ȼҵ涨ڳΪ̫ŵķ̳ҪԷ߹涨ݺ޻õ֮û¹˭ûκ˸ǰŹ
½űŭ涨һʮֿŵв˵Ȼûʲôϣ뻹ʶ̧٣
һ仰涨ڳΪ̫ŷ̳Ҫһ֮߹ȻƶƵģ˱ǲʶ̧٣
涨ûŵˣٺãҲ޷
Цָ½һļ֣ȻˣһһҲǽƾղŵĻҾˣйصͳͳ̫ŵȫøᡣɣ
˵գ涨ŭȻһƳƮƮһȴӿ֮ƣ¡ڵÿռըĻҩͬʱȼ
ƸԶأ½
涨Ѿﵽʾ۷壬벽죬ʵŵ½ȥҲ϶ĸ֡
½Ҵ⣬΢΢һ߳˫ƷǧֹһӰȻӡʮɳγһ״ӡǴߴΧǽǽħӰ˹׷ǵɸߴ󣬷ħХʵһħХΪˣ˺˼䣬涨ƾ
ϯԺﻯɷɻң
涨ڱ߸ͬʱ涨ҲһˣѪ
ȻĿʮ֣ʵ˵㾿ʲôˣΪ޻õ
Щ޹صĶѵܹסĹ𣿡½ɫ䣬Ĳղˮ߹㼣ķγһ޴Ľ硣
涨ڵʮӴ½ûĽİգֻпס涨˲Ų
һʱˮһȦر߶µƣס֣ܹ赲涨˸š
涨ҲˣѸٵȥ
顱ȫϣһıɻȥͬʱȵĻ潫ħȥ١
½˫૵Ŀŷ䣬еĩеĳʢ⣬涨ħܵ˼ص˺ҽ꣬ʹѵ
㣡ȻǷڵˣ
涨ֵ䣬½ȫˣʵԶʱ򣬷ڶħĿ£ֱĿǡ
ڸ֣Ҳħ֮ʹ޺ͲԸǵĶ
˭ҪЩı䲻ˡң߿ԿǷһ½Цϣٶȳ֡
涨ڣɱҵĻΪԼܻųȥ𣿡涨ˣֻܹ涨вԷϣ½˼ɡߣˣҲġ½ٶԣ˫ֿٵĻһӡһ޴ķ૵澭ɢ涨ӿȥ


 1704 1704 涨
Ҫ
Щһͣһħȼ涨оԼħڷĳ֮£ǰĩеĿţִС
½ǲ֣ͣҪ˶ͻҷ
£Ψһ·½΢˫ۣһŹֵķӡϵ澭ڱ޴ӵĹ£Ϊñׯϣȴú޸飬ͬħ塣
涨ôҲһߵħ壬Ҫ˿ı΢³ֱʹΪܴ衣
ǲȴĽǻҷʹ
Ȼӣҳ׵Ķɻɡ½˵˫ʽϵķһư涨ڣȻӿħ壬ǧֲ
Ҫͣסְ涨ʹħŤΣҽ֮ľ


涨ڵĸĥòΣ־ַŭ㣬׷׳ֹ
ֻ½̫ˣԷԪķħӴ룬ǺѺ󷨡
밾ƿԼ𣿺ߣҿԺܿ϶ĸ㣬֮ǰһ㡣½¶Цٶȱƣɸµķӡֻ涨ӿһ˶ޱȵķ͸Ľӣ涨˷ӵڲ½ͷһоڲһɫĻ¯ĽɫԽ
Խߡ
ͣңԸ⳼Ҫɱңְͣ涨ڳܲס½ġ
½֣涨̱ڵϣ˱úܲʵһɣ΢綼ܹɢǼɢ֮ף
۷ǿߣ½׵Ū𣬿ɼʵֶοֲ
½ֵĻ涨졣
һ涨壬ħӿȻħ֮ڣԪָ١
涨סħ֮ʱ½ҲħĹƷų¶ԷʳԷѡ
£½ѾָһЩԪ涨ȳںȳԼĹ
涨ԥĿ½дһ˿ʵڲ뵱˵¹򣬲Ȼк棿
½ʱ¹ĿľΪ˴İϴ߶ڵĹƣ涨ҽ죬ԾסĹƵĥæġ
ܹѽ
涨ڣ¹Ҳߣ¹򣡡
ڽ⣬涨ڵĸǲϹŽ磬ȴƿǵ޻õϵ֮һ˫ϥ
涨һ̣½涨ǿƵǶţԽ涨̫ŵķãǵԺҪҲΥߣ
֮磬Ȼ涨׿һΡ
ӽԺ涨ڸΪ̫ŵķãҪΪ
ҲǮ㲻ǧҵˣкĿȥȪµڣ
飬ȥǮ֮λѡܣ
мλԪϼǮ½¹򣬻Ҫɱɵķãţŭָʹɿȥ֮λ
һҽУ½ԥķɳĽâȿڷԵĳŴ󶴡
ڱɱ޹һλ̬ȼҵĳϣŭȫ½ô涨ڵĳϵǰһλøصԪϣһ˵ɱɱ̫ţĿˣ
˵Ҳ·ϣﵱ½ޱᣬ˵գһָλϷӭ½ָ˲ƣȻؿڻѪ
һλʾϵ£
˵ֵ˺󣬴϶˲֪ɫ㿴ңҿ㣬û˸аԡ
ʾǿ߶½һָȾħ˭
ϼλʵǿʦ½ϵ涨ڣɽ֮Ҳ˵ϻֱӶǿ
Ϊ󲿷ֵĸֶԺȥˣλʦʵҲСһ·ննɱٵ涨˴ǰ⣬ȻϢǿĸ֣ͼλǿߴӵ߳
ǽŵľһСģиֳˣ
ؽţҡǰ΢Цųԣǡ
ʦ𣿡
ǿ˺Ϊʲô涨ڵĸֻӵ½߳ҿǶ½ʮֵĹ£һǿߣҲСǰ½·ͷ֪涨ֻһλصǿߣǵǿߣ϶涨֮Ϊʲôʦ˹£ϵд˲⣬𾪡


 1705 1705 ĵ
޻õʱǾ͸½ڵ˸飬޻õҪ˸ס
涨Ϊ֮һȻ֪Ƚϸ
֪½ڿõк󣬾൱ǿ󣬲涨ĴǰȻܺҪǱ˰Χѡ
ΪˣǲŸϹһĴҲýӦ½
ǰǑFˣ˫û涨ڵƺ½൱ôһ£
һһȥɡ½ǴľǶҡͷ˵
æӦڻȥ·Сĵ½ѯʣ֪ٶȶʦͶء
ΰʦǵѡѽİ̾ϴ½ļʦݸΪʦԷ˵ãȥҲЦ
½̾Ϊֶֹı뵨Ҳټһɣ֮շΪãµۻ꾳ǿ߲ܰ쵽ɣ
ˡʦǳóϷԸ׷ˡ
ô½һȥ˰ɡǱŽ̫ţԭ½̼֮ϵ⡣
ҵȶЩĵüͷ
ղɱ涨ڵЩˣֲӰ϶ǣԹһȥ涨˰ɣʥ̥²˵½ĸڳʮ
û뵽гһЩ˻Ϊ½ۡʮֲĵҡͷЦ
½ʱЩ˺εȵ緢һ۰һ
޵У
֮ȴһͷͨ񶼴򲻹Ҫ½ıӻܹڴȥ
һǿߣҪˣʵɬ
УǵȥǸ涨ڵɳˣ˸бضƣ½һ˾Ӧġ½Ԫ˵ʥ̥Ļ󣬽ǵ˵
һȥգ׵ܹģ
๫ǿЩȥɣȻҪǳʲô⣬Ҳˡ˪Ҳʮֵĵǡ
һȥȻ龳ʾǿߣӦˡһȴڻ£
ߣϳһͬҪ涨ڸȥˡ
񣬵ģħЩ½йģҲԥȥˡ
Ϊ½Ƿ磬ش󣬸ΪĴ൱գֻ½ӻǲܹյȥ
λʦԸҵһҪչ˺ǰȫ涨ʮֵΣգһҪǳ⣬ҵôʦ𽻴ѽ
صļλʦϷС
ǿ˿ҪȥԼĶӣ˭˪˵֪ԷǺ⣬ԼӶΣ֮вˣܣ
˪ʵԶλʦ½ĸףޱȣλʦ򲻸
һ˵λʦΣҪȥ˵ĻҲӦǼȥǵΪﵽ˹߰أǿߣȻ˵Ǽ
Ȼίĸˣǵľʵ̫ˣҪȥա룬ͬĵͷת˵˵Ĳ󲿷ʵǿ˵̫ˣȥҲ޼£Ϊ˵׸˶£ҺϡˮǺôҲﵽ
˹澳ǼȥӦ½Ϳˡ
ôɣ龳ϵĿȥͨͨҲʮͬ飬ɫһ壬żĿ˵ȥա
ϵʸȸ컹Ҫϣ𲢼磬ʮҶΥ
׼ʱ洫һŲ
ã涨ڵĴ߲ġ
Ҹоһɹɿµħ֣һλʦ鿴ܿ죬һʧɫ˻
ʲôǾȻһˣѵ˵ʦѾ
׼Ǽһ𷢶󷨣ܹͻƽ
ٴУλʦڲϵ̫ڵ󷨡
涨٣Ϊ׵ļϢ൱ǿ󣬶ʾǿߡ
ΪʲôţǲǷʲôˣ
½涨ڵ˻ź󣬿һٴеӣüͷĵʵ
½Ȼ㣡
ʧУΪʲô涨ڵ˻½һ
涨ڵ鷳½Ը񣬿϶ɱȥָ˵Ŷѽ涨ڵˣƺ½ʮֵĹ֮У͸¶һŨŨľ⡣һãȻ֪ʲô


 1706 1706 ɽЦ
ӣû̫ˣղſɵΪ˪ϲ˵
½˵˵ô°ɡϴ֪ľ½ڣ˵Ϊ˽½ֶεˡ
Щţɲ½磬涨ڿ޻õ֮һ½ߵǼλ涨ڵǿߣȫʾ磬һǰôշһӴ
½ǰ涨ڵڣҲŶ̶ʱѽ
ʱڣշ޻õǿһֱˡ
Щ½ȥϸ˵½΢΢Цţ˵
ת涨ڵ˷ԸЩҵĳԺǼǣҲҪִ֮𡣡
֮
ǻЩǰݼ
涨ڶ೤ϼԸǰǹ
Ǽʶ½ʵֶΣķڷ
ֻ½Щʵ̫ˣǰֱһȴҪԷֲִ֮мֱ
½治֪ôźã̫ţˡЦ൱𺳣û뵽½һαһδ󣬲֪ˡ
½ԪĶӣгϢ½ԪǺǵЦ˵Ժ½Ϊ˸׵Ľ
ЦҲһߴȤ˵ɲӣҲҵĹͽܡܹյĵӣҴɾͣ
ħ޲ܣЩʮָӵĿ½
ʱѹ½һͷ粻һ½𽥳ɳΪĶ֣ɲСѹΣա
½Ǵӿ𵽼ɵֻĳ˲ʣԱᡣ
ۿ½˦ԽԽԶҪԽͷʼҡΪԽϣ
½涨˵Ϸɣ̫֮ʽɽǰ׼һͽˡ

½ֶ˵ҶȽİɡ
Ϊ˲㹻ӰԼ޻õĵλ½̫ŵĿɽʽ׼ʮ¡ء
涨ڡ衱дõ¶ˮԼ͹͵İƷд͵ˣҲǴ涨ʱġ
̫޻õûκε½涨ȥ涨ڵϸɶҪЩӡ
ܿ͵̫ſɽļգ½׼
Ǵһֱȵ磬ſȸû񣬸û˰ʦѧա
½ɫ涨еǰҲȥϸɵΪʲôûǰɷһĽͣ
涨½ŭʮֵֻ̿˵ȷʵѾշԸ޻õϸСɶȥҲ֪Ϊʲôû¾Բаƭ
½ɫ˵ѣ˵˲޻õ㰡
̫ʮ֮⣬и̽ŵСɣ½Ϊɽ¡أСɶ룬̽ȻС
½һͷ̽ڡ
ʲôˣҴ̽ţڵ߼ȻָİӣϢǿݲƣȳ
̽ŵĸҲ׷½Χ
ҲҳҴСУͳͳ°ɡ½ûһɿµ籼ڵŭӿʮѣ˸оѹ壬ܿƵĹڵϣͷҲ̧̽ڴ񣬸оһԵ޵Ϣ٣ŵòᣬææܳͿİӣں󱳶վȷǷɷɢһľ
ɱ
Ϊ˾̾վǶƥ֮£ԼеĳϵӣһǿѹŹڵϣͷ̧
˵˭޻õеĻʾǿҶϵãѲǹ·ģ̽־˫ţСĵǰ²Է
˵ǿѹͷߣǵۻ꾳ǿߣʸ־·޻õҲԸǱɡ
ǰȴ޼ɵѹˣޱȣ̽СĹʵ֪֮̽γƺΪ£еĵط
ԴڲϣԹԻشҵ⡣Ϊν̫ܵŵĿɽ룬ȴûȥƲ½ĳ𣿡½ͷҲûأ䲼ɱ
̫֮̽󾪡
½涨ڵ紫ˣ涨ڷ̫ſɽ֮±ߣҲԴͣҶ²涨ǲλã׼ֲµԿɡ
û֪涨½УΪ̫ŵķãǲ²涨ڷֲ̫šղŵʵڶ顣½Ŀڵ


 1707 1707 ޶
̽ɲ½ֻʵ˵֮ǰӵ涨ڵֽӵ޶ŵǲȥμ̫ŵĿɽ䣬ɱ⡣޶ŵΪ£ССһ
̽ǲֻͷ´˴ҪΪǰɡ
޶ţȻˡ½һЦ̽ȥѾʧ١
޻õСϰٸɣ涨ڣ޶źһγ㶦֮ƣͬͳɡ
֮涨ʵףξ޶š
½ҵ涨̽޶žȻλصǿߣʮʾ֣ѾеĶ֮жռס˿̣޶Լƫͱɼλ̫ϳ϶ϯʮĸ輧裬һЩʦֵ˿˿Ĺ֮öĿ輧ˣü
۽¶ķ֣˿͡
һ֣һ̸ŷĴ¡
һλͷ§Ÿű¶ǻ輧Ц˵һʵѽղŵر̫ſɽһĶûУҲûȥʦѧգֱЦ
ѽ͸øɫƣߡȻҺ涨ߵһҿԡʵ̫ĴˣҪҵĻֱӾɱȥǿڵһձţһλն˵
Ǻ޶Ե³ֻǸһѿշʰһλƵˣЦʮֿ
޶֮涨ڵľٶȻйע½涨ںƽȻƺ涨ڴ˺̫ŵĿɽҲ涨һֲٰ죬޶Ϊ涨뽫½ֲԼ
ԺԸԼˣΪǿ̫׳пԣֱ˴޶ŵɲ׼ȥμӿɽ䣬̫ͨɽҪȥ̫Ͷʦѧյģһɵ
ȥ
ɽ˸ЦһҲղҪ̫ηչ
ŶҪôʰңһѲʱ˵˶پ
ߵʵ̫ˣȻܿ޶ص뵽ص֮ȴ˷֡
˭ҹ޶ɫһȵ
һâУǿķ籩ЩŮһԣβƷɡ޶źȻڴϵİӣԷ൱ᣬٿʣ˸ű˵ĺ⣬絶Ӱ˫ָޱȵݣ΢΢һҲûѵ˷
ԵüΪš
̫ŵ½ǸͶ涨ڵСӣ޶Ķ½ʵ
ˡ
Ŷ㲻½˭
ҵ˼ǣûͶ涨ڣ涨ֻһöӡ½ȻЦ
ڴţɣ涨ôܸһĬĬ½֮£Ϊãߣţġҵ㵨ֻ޶ţ涨һȥ𣿡
ǾͿûң¶ûУȰԹԹҡ޶½ĻŭЦû˸ǰ˴ԲѣŻһСƾʲôҹ³˵棬շ涨ڵı£һӵó
ģ
½Ц֪ƾʲôô۾ˡ
˵գ½쳤ХһֹŹֵХĿХ֮ʹıͷҽУʾϵ˹ֵħ
ܿ죬޶žҵĶͬĵ
Ǵ˸о𶶵൱һµѺԵݺύӣ˲֫⿪ĵ鱻ʲôٹȻ󽦷ɡ
䣡
飡
һܾ챬죬ĵҵɽ𣬰Ѵҵϡá
ʯ̳֮дӰռסųɵĿռ䣬ױȵѹը׵Ʒը飬Ҳɴξ룡
ʲô
Ǻһʮޣ𸹺ҵĹԹԣͷȻ죬ϵʵһǿ߰쳣ôСӵʹ
޶ŵЩʣߴһѹȻ׷׵оޱѹ֮С޶ȻҲЩԾһˣȻܹ񣬵ո˵ȫûѽ𸹺Цؿ½̵ֶνֹڴˣôӦҳ
ԡ
½˵޶ŵҺ޶ʵҲʮ˽⣬ֻǰľֶ𣿡˵գ½ٶȷҵХǰĩе䣡


 1708 1708 ƾ֣
䣡
ղŵȷ޶źü汬ըͬܳͷޱȵĽ𸹺ͷɽƵڵͿϣ̺㣬Ũס⣬޶Ͷ´ƬӰ
޶ը˹ҶȻֵͷǿƥŵòᣬһЩϵĻָ£ǿס档
޶˿Ҳ¶ּɵ֮ɫͷʵ൱£ϱеĸ֣ɵİѹҲḶҲܲصĴۡ
ʱԪˣһᱻ涨ѹȥΪһܶԴزס˥ܵĵ·תת½̸УȻǳ˲ѹܹշ涨ڡӦ޻֮У涨ֻ޶Ÿû취ᲢۡûҪ
ȫúõ̸һ̸
Ŷ
ҵ˼ҿԺƾ޶ŵ涨ڣԿ԰⵹ŻͳһɡʱԴΪԭ㣬䣬ճռ޻õȺһͷ̡
½Цҡҡͷ˵Һ㻹ʸ񡣡½̫̫ŵĿɲֹ޶ţŻǱıûҵİ⵹Żο޶ŲǺ۸ģʯ٣Ż
뿴ľ棿޶ϼڳв˵
ҵ˼޶ûʸ㹻ʸ䵱ҵ߹ЭƽŻһͳٵ½˲Ц˵
ѽѽɷҲС̫ˣôɶֱͷҲˣ޶֮ĸ֣ʰͼͷ
ѽСӾ޶ţģҲܷŹ
ĳѾۣһ½ŵ̬ը˷ΣŭҪ½ͷ𸹺ɱ
޶ҲЦϣúúãһƬģŵֹ̬ıҵȴһˣ޶źǵģǱưɣ
޶׼ʱʡ
һ޺ʵʵһؽһ񷣬ռ䶼޷޺Ť
޶ŵĵӣΪ㣬һ޺˳֮£ҽеأ߿Ѫ
ֻʮͷޣӲͬ޶ذΧ˵˴˳ɿֲ籩ƷһһصĹڷᣬʯǽ齣ˡ
ʮͷֲĻʾ٣û־˹һȫ޶Ÿڼ
ܣô˶Ļʾ񣿡
ҵѽ⡢½ʲôͷͷҪշôĻʾҲףѹһ˴޶š˶˵⻹ôֱӱѹ
޶ɫ԰ףֽŷֵĿ½˵һսȺµ˲ܽ˺ɷ飡
Ҫ޶ȷ½Ƿиµʵûչֳ
½΢Цʵղ˵Ҫƣְɣ뿴ЩϺзܷš
Ʊǿ޶ǸˣȻ֪ôѡ½Ѵ֮ͽ޶ŵС
Żˡ½б˵Ĺâ
Ż޻õĵһİ޶ź涨֮ϣʹеıҲĩܹŻ
½֪ŻԼշô򵥣ıһսҪ޶ź涨ڣӳ顣
޶ЩʾĳϺ½ϴʱǼҵ̫ţһͬԸŻˡ
涨֪½Ҫȥ޶˵ʱҪЭ½ȴ
涨½Ҳ̫ˣΪ޶Ҳ涨ô׶ԸҲã޶ŵУҲܹûɣ
ʱ涨һʱУΪ½飬κβԼûвԷڲԼ涨ڵĸָʱ޷ʱԮ֣ĹƵĥȳ
ʱ涨ûôĻֵİ£½κβԼ
޶ŵΪǿ޶֮⻹һλصǿߣ֮½Ҳκβˣ½֪£Ȼȥɼıֻѷͷ
ܹƾԼʵշ޶ţҾķڷⱲӾ޶ĵЧ㣬½
½ȥôҲû°ɣЦҲ۰Ͱ͵ĵϢ֪½շ涨ڣзǷֶΣȴĵ޷ġ
ˣ
˼Ҵҵܽ˵һϲӭ˳ȥ涨ȻЩŵ˵һ˰޶Ÿɣܣ϶޶ų˴ӻţ涨Ҳ̲ס߳ȥ޶˹½ʱӶɵõ


 1709 1709 ϣҲҺң
涨½ҪǱ޶ŸסԼػɣһ涨ڵĵɫҴܽ
˶ϲ쳣ܳȥӭӣ涨FɫҲųΪ½һ֮շ޶ţΪ½ǳ˴ͷȱġ
ܹȫˣ½ʵȻС涨
˳½ӶɵҪֻ޶һϤϹ֣ĸ½߹ǳޱϤͲǰһ
⡢ܣҿ϶ۻˣ涨ŵĲ۾Ѳ½ͬļƲߣǵĻ޶Ҳ̫ùˣԼѵܡ
϶Ҳ޶涨΢΢¶֮ɫԷ½ϹϾ񣬲½֮ǰĻûƭԼ̾һ
û뵽ݺ޻õ϶һСС
½޶ţ涨ɺ󣬼ЩµŻҲֵסһͳҵĲ
涨˽޶ʵϹαģѵһֵ֮ܵ徳ǿ𣿡
޶һĿʵ涨ȱֶ㲻Ǳ𣿡涨ᶪ˵£ΪŪ½ĵƣֻý˵޶ٺٵЦ˼٩ǰʮСﰡ𲻷ʹûסĵƣ
ܽ涨ںһ
޶龭˵һ飬涨亹̾û½оȻƿؽʮʾ
̫ˣ޶ź涨еĻʾּҲô࣬½ֶᱻѹΨŻܹ֮Կʤϡ
½˶ټ˴˵ĵʮǿλкߣ
˵Ƕǳ磬޻õȫİλŻһ£ڳû˱ǸϤˡν֪֪ˣսλ뷨½ĿԼϣ޶æ˵޶̫ŵ£ʵıŻŻвԼͳελڵϰߣйעŸɵľ
޶ź涨֮£Ҳ紫ŻУз治ͻϮ֮ƣвͨΨһķԿͿ˭ʵʤһ޶˵٣ŻһɣСĽֻڵŻΣأ޵ڵǣɲСġ涨ͷͷǵطţ֪½ƿһʾ
֪޷ֻ齵صЧ̫š
ȻüƣֻӲ׼£ȫ湥Ż
½ϸļƻʱһǹŻ˷ֳ·⣬ֻźϴӸ򹥻
޶˵Żһλ൱ң綦İʮһĸħ꽣һ춯أۻ꾳ǿҲҪɵһ֡
ҲŻܹһֱ޻õĸԭ
ŻͰһƬ˺ѽ֮¡
½мңŻ߽ԷĽģȻһữ󷨡ŻΪ޻ǿɣڵŻɽʮߵͲͬʯɣͺͺһƬֻϡ⣬Զѵһ֥ҩŨ֣ʹɴסɽ
һƻֺĹ޳Ǹڰգ޴ʯ嶥ס
½ʯɽߵ˾޳֮Ĺ㳡ϣ̱˽ס
Ǻˣа
½صޡ
ûаͲܽȥɡ
½ĿɨǸԼȳĻԷƥ֮˲Ȼֱͦͦض
ϣҲֿң½ŶԷʬ壬˵
ôĵӣŻɱˣһ½ɱԼͬ飬˲Χ½ȥնʱεס
ͬ³ǲ򣬻ϸѾ½ߣҽһеĻ˲ĭըɷ飡
㡱һŵɫ԰ףվǶ˫类סҲţսսĿ½֮⡣
½˵ȥǹ˵ˡ
ɴܽȥͨżλ̫ϳϣԷɫֻ̣סʵ˾ţϣɽ˸壬ʵ൱£һоͰʮλȫɱڳҪ֪ͨ˵ˣ


 1710 1710 Ż
޻õϺ˸˳ҿ˳̫Сˡ
ߣҲ벻еڶôۣܵŻҰǳţη
һλǵʵ˶
سϣֻһˡ
ʲôһ˾͸̫ŻˣΪ涨ڻ޶ţд죬ϵҪǷͷۡ
½˲Ӿͳȥһ·ϣ½Сӹ۲ÿͿ֮ܿͿ˶Էİʮһĸħ꽣Ķߡ
Ȼ󷨵Żû취һһȥ̽򷨹һĳˮƽﵽһ̶ʱʹֻһҲܹƲȫò
½һ·ϿţϵܳĽôģԼ˼ƽ֮
˼ʮԣǼλϵǰȻȻҡ
̫ŵ½һλϼ½ƽ棬л֮ȴǿߣƲԷҲؾ֮оࡣ
⼸λŻĵλȻŻȺ޶ЩһˣҲ񾴼֣½ȴϵʻ˶߷磬㷴ӦҲûУ֮Ȼŭ
Сӣ𣬱㻰أ
½عɨһۼˣ˵Ϲûҿǻˡ˵գ½ǿ֣һ̧ŶԷȥһƣ˼㣬ȴ޷ܣ͵ƾϳɱ쳣ƽˣŭΣʮ˷
Ϯ·
⧲û뵽½Ż֣·Ψͦӣȫ˫֮Ȼȥ
һ˲춼ˣ¡𣬳ջε
½ǰȫƣոսӴ֮Ʊѩ߽⣬֮䣬ͬʱ£
ңܲ˿ֲޱȵͷۣƤѪˮȪ
ĳϴŭ׷½֣Ǳεƿû취
Сӵʵ˶ɫ½ؾһ֮ǿǹ֮£صǿ߲ӵ
λ½ĳֻʶأҪ½ɱûκλ·
֮½ƣȻĸֶ
˵ĳϱ̧ȥˣĳŭɫ½ʵ½ʲô˼һԲϾͳˣŻ
ߣһѵңʲôʸ񣿼Ȼ϶ûңҵȻҲûǵ½ЦŻӦʮǿơ
ǾҪŻΪˣ
½ЦһŻΪУⲻܾġǹҰɡ
ڱչأһλߺߵ˵½ķ֮ǿʶصͬ鶼һбУǲ½˾ѡ
ߣǸ鷳ʱ򣬿ûӡ½ЦһȻȽС
ŻͷٲңСҰµĹȫ׵ٲŻ
һϵŭȴƥĻ֮Ż󷽱ˣ˲ϯŻɽȺҲΪĻݡ
½оһԵѹԷܹ˴ѹȻΪֲ
һ뷢׵½ԶǿĻʵʣһβɨȥש׷׷飬쳾ɡ
سĻߣ½˵˵ͷ¶һĨ֮ɫ
Ż֮ӣȫɢаְԵĻ֮˹վǰ͸оֲѹ
ľĻҲŻƣֱ֪ôд˵ɣθŻĶ½˵½Ѿûа·
½һЦҡͷ仰ӦҶ˵ȽϺʡ½ϲǷǣƫҪңֻô
˵˿Ȼ̣ĵƷϷ񱣵סСɡ
뿴ҵĵʮףڴ֮ǰȻشңɣֹμ̫ſɽʽסҪȫȥʦˣĻʹɣ
㶼ˣﲻӦú𣬶һʡŻЦ̣ƺ˵ҺΡ
½һڣâֱը˷ʱĺȺ˺춯أǧ֮Ҳ¡¡֮ͣ񽣷âյʮɫѤͯ磬ŻЩʹⱦ֮û


 1711 1711 ʮһĸ
Ż̧ͷȥ̲סͷСӣȷʵкöΣȻ޶Ҳʹе᲻ɱˣɣΪʦΣ½Ц˵޶ǸˣֻǺ̸̸ʶԼĴ֮󣬾Ϊˣа˶зʱҲһᣬϴӽ
Ч̫ţɱȫµ
Żʧɫʧʲô˵޶涨ǰΪⲻܣ
ŻֻΪ½˵֮ˣһԸŻӣ
ΪŻ鱨½ֻǸ壬ʮʵǿͷӵǵǵʵɳ
ɶ½ƿأ˵;ԳԤϡ
Ż漴ҷģһϵ
ôȣҲԸΪġ½¶аȵЦݣЦԷ󣡡ŻԴŭڳͬʱ½ŭЦСӣţ޶ƿɵıΣŻۻ꾳ǿ׽ҲĩҺ

Ŷ̲ǰʮһĸħ꽣ҰƵÿ޵ɣ
ŻңҪǸֻưɣŻҧ˵½Ļ
ʮһĸħ꽣ҲǶһĵۻǿҲ޷ƿΨеۻ۷壬һ󷨴ңһ˿ϣ
½ǵۻǿߣ󷨴ҡ
Ϊ󷨷ʱ̫̫ãһ󷨴ɾ͵ˣһǰǧأϹ½ᣬ̥￪ʼоҲ޿ܡ
Żĳǽӵ֮󣬿ٵĽƣϴŻš
ħХ߻ǣвһɹɺӵðֱͷ޴ޱȵħԦźٷϸ߿գȻÿһħһΪţλλŲһԲΡ
ʮһħֱɽȻɫ񽣣˸ŲͬĹâ֯ɾ޴Ļ״Ż
޶ź涨ɳǰˣµĽâûҽ˲ʮߺʬ޴棡
ãǰʮһĸħ꽣󣬴ҿͣ
ڣŻЦָ½˵дڣıٶʮҲ빥Ż㱻֮Уһ˶ǧУҲѷɳ֮ģ׼ɣ
ʼ½ɫʼƽž޲Ȼ˵˵Ҫ󣬾һơڸһλᣬ³Ȼһʹ
ѾΪޣҴԲѡãĵƿҲĻᣬһ֮Ʋұ㽫ǧУŻϷʶ̵˵
һ㣿̫ˣٷĹΡ
Żһ㶣ȻŭЦҧСӣ˵ʱ١һҲǰ׷ѡԼ̫õˣҵǵһμ
½ٴתշɲ϶ȥ
ȥ⿪󣿡һλ㷣ҪȰֹ
Żβ˼ЦػŻǧ࣬۷ǿ߶²٣ѵΪһĻëСܽ⿪
½ڽŻʱ̽üţһֱĽ˼ƽ֮ȻԼĽЩ죬΢΢
һ԰Լƽ֮ͽȶһټ޸ġ
Ȼ˵ãصҲΪεû¼
½˽ı仯֮󣬸Ӿ̾ʵûŻӳԼֻķ֮һǿĵۻǿ棬Ҳܻᱻ
ףҪڳ쳣̡
ҪŸӵгħ굽ħħޣ֮ɱȻħΪ飬ħ֮С
ҵħħͺܼѣǾŸħ굽ħĽ񣬾ˡ
벻Ż֮˺ķѶٵ£żŴ󽣻ꡣ
ڵħ겻ȡʵ˷ѣƵ̫ţԺұ赣ĵǵȫˡ
½ĿһֱѰеĽħ񽣣˽ǽ仯ĸԴᰴʮһã൱ӣҪѵʱһٰסơ
޷֮סͻ⵽񽣵Ĺ൱ա
ܿҵ˽ħ꽣飬Ľ֮Եòۣһ΢ĽߣرԼסãһɹɾ˵ɢԴ衣ɲ֮䣬߾ͱ˲°ٴλãֲããĽ֮У֪ŵһҲƳ


 1712 1712 󹥳
ʱˣ
½׼һɫħӰɳ˽𽣻ֵĳλãһʱٳ֣Ԫס
ɫ˿ֲܵľн̫ƵĽɫâ½ħɢ
½Զϸħ뷨ڽɫѹƽӡ
Žħ꽣鱻գ˵ʧȥеâҲ½
޶ź涨ڵ˽֮⣬ſµĽһ¾ͽɱʮߺͲ飬涨޶һ亹Ǵ˵еǸû뵽֮ٶȿ޶亹ܣҺ֪˳ǰԼȴں棬ȻҲݽȥĻصΪҲҪʸʬ
档
ѽǵڶοǸҲڴ֮С½˵ҪƽҾǳ˵Ρ涨п̾
޶ֻһССߵʱ򣬱һء
ʱҲһǿߣ֪ʲôԭŻͻԷλ۷壬벽ۻĿֲħһ֮޻õɹŻʣһг
ҪŻʱȴ뽣֮Уʮڣһʱ
ʱֻĬĬŵߣ޶涨˶Դûʲô֪Լֲ
۷ǿ߶ɱգȫ½ܹƽ⡣
ûа󷨵ճ̶ȸ½һϣ½ɲơ
ȻûãеĽâȻʧɫҲƿ
ܣɱ벽۾ѽѵ½ƽˣ
Żİɡ޶˵ҲԼĻڴѹʱ˭󷨣
ϼһɫЦʲôСֵģµĽƣʦ⿪һĸħ꽣ѵȻΪͷӸҪΪʦ
޶涨Ѿ֪ϵݣǿϴ½ʦ֮һʱǻ֣Ϊʲô󷨴һһΪʦ
£̫ˡ޶ҡͷֹס̾
֮ǰ벻ͨΪ½ܹշôǿףһֱ̫Сƴӵ͡
Խ˽½Խÿ£Ҳ֮ġ
ȫ
콣ĻʧʱŻһƬžŻڶʳϣĿ½ͷ˽˵
ǰһУ·С
벽۾ǿҲɱĽŻϣ˸ƿˣ
һλ۾ǿߣǻķڷɶԷǸʾѽ
ΰ쵽ģŻŻعȫֲǺ£𾪹Ȼǰ³̫ˡ
ΪŻ֮Ϊա
Ҳ󣬵ı֮죬ƾ˫󷨵һʦ֣ûҲƲ
½ֱǹ֣
½ȻЦƺӦùĵǣһδǰɣ𺳹½ĿԣŻŭ˿ɵУƿΪԼܳԶŻʵģ޶ź涨㳲һǳ
˶ߡ
Żû˵󻰣ϾΪһ̣λ벽۾ǿ֮£Ԫˣһ̣ɸڣԶɿɱġ
󷨣ֻǲƴԪˣҡŻͳελʰԷ
ȻƣΨбˮһսҲ½ù
汾ɱһ֮УŻκ˻뿪Ż£е㳲
ɱ
˫Ѹٵ˺ɱ˺ɱһ߹һ޻ħ׷ףӿһλŻĻ߻ɾħ˫צץ䣬ĵо˫צ֮£ĭץ塣
涨ŭХųǰȥһâ糤絹Юžž׹նȥѿռʳ롣
âħضϣŭ˻𣬺ֽܿ治Ĺ涨
ϣ޶ҲѸɱо
Ż½ԣٳٲг֣սԽԽңŻܿռϷ磬ɵӲ֮£ɽȥ
Ż״ЦƼ˰ɣ˵ŻǰҲһ㻹ʲôֶҿ⣿
ϷûϳأЦôʲô
ŶʲôϷɣ
½ЦԸ
½ٶ쳤ХֿµħХ˷ֲ޺ӦȻһơ˷ûþͰŻϷʵ߶͸¡ЩơӰһͷͷɽ󣬱ɽľͶµӰ


 1713 1713 
һɹ䣬óն޺춯أ˫ңΪ͵ֱѪڵء
㣡
ŻЦˣ־ֻţЩֵǿ߰ͷʵﵽؾԼҲ˶áͷȫﵽʾŻȫʢʱҲ޷ֵ
½ʮͷһͷϬţľо㵽ײƬĹ±̤ƽأĵоײɣ̤⽴
ֹŻĳϼλϺʹΧסԶʩųַ񽣣ȣй
Ƥʯܼķֻһ𻨣Ƥв㣬ֻǸŭĿԣ
飡
СɽƵӽ̤䣬ռ𵴣رѣĵʯǼŻӲǱ̤⣬Ǳʯ
Ҳͬɱ䣬ͷش˳֮УɽƵĿŻƵĳƬɱһβɨȥըƽء
磬½ϵħռںݺᣬ֮ͬв˸壬ǵǿ˾
ŻʮλʱϣԹ˲Ͼº޻֮类ƬɱϣƬеİײˡ
涨ں޶ɴϹŻɽ֮ưܱû˻ɽıǰǾ׵ĸ򣬺޷֮
Ż˲ֱʹΪĴеɱˣǿͣ
ȥĻŻǧصĻҵҪһˣ½ЦһӸµ̬ŻϷʵ˵ǣҡǵҸղ˵Ļ𣬴ҪԸĹΪ㻹лᣬڣ¡ȻȵžҲʧ
ȥмֵһ
Ż֣ľʹּ尾ȲϣŻ˲֮£ֲ½
ôҲ޻õİϥ¹򣬽к޻õȥԸɵĿ⣿
½ƿ˼ЦŻ˵ȲҪãҺݺݵɱնɱ
½Ļһ죬ϵɱź޻֮ŻˣҽаŻޱȾģĵײϵѪ
ҹͣɣŻ˵½¹ͷݺĿ޺
ȫס֡½Է£ʮصͷȻֹͣɱ
ŻĪ类˲ࡣղ½˵ҪԼԸ¹򣬰ΪŻֻԷڷԷûϵһߣ
Ǻεȵķ̣εȵ衣
½̵ʱڣһշϢܿ촫һ˳ͬʱϵҲ̻̲½Ŀ׼Լ
˵Ǳ߷ıʣһص壬涨ڣ޶ԼŻշһͳɣѽһ壬ǵۻ꾳ľǿߣҲװշѽ޶ź涨ҲˣŻ׼һ̣ʮλʾǿߣ龳ĸָ֮ôܣ

ǧȷһλʦǱ߻׿˵λƺ½ƿһʾжʮŻڣƵŻ¹أ
ȺŴ£Ҷ֪޻õġƽҪƣҪдϴơһЩϽĺɣΪǣĳɵͷöڴ߶̾˵ôô죬ǵϣ̫Ǹ½һͳȺԻΪݵ
쿪Ȼǿ
ɶ߶Ƚţеİˣһֵֵ̫ŵ֣ɣҲеĺ»Ϊ½µƷȵ½ʾ
һʱ̫ʮ֣ͥУų׵ش졣
½˻ͽ˷ӿ
ԯ޲ܵ½ʱһ̵ڴ൱Ϥ½еԼõ£ȥ졣
˵үյӣԴѽܽ⣬޷÷չȥˣԺ޻Դͳһ̫ŹϽ̫֮ԼŻɡð죬ʵ֮ѡɽΪ̫žݵأΪ̽⵽·һ޴ֻ֪ιʣ赲ӡڵز޷йһ취


 1714 1714 ų
£½󷨣ٽѰ֮ǿнӴĵȡ̫ɽ޻õһʥء
Ϊסʹй½ôͨѸɽǿаȻ֮ڿɸ۾ɽ壬ɽΪųһ
⣬ֽŻȡľŵħħذڰʮһĸħ꽣󣬽˸
󹦸ɣ
һж֮Ѿȥʱ䣬̫ػµ۾ǿҲƿ󷨡
غܿҪҵøȥųˡ½̫ѾȽŸֻҪ뿪̫ţҲʮְȫȫ˺֮ǣ
½̫ŵ񶼽ƴȻȥǱĸͷЦˡ
½Ҫ뿪޶涨ҵ½Ҫֹ
ˣɵıһͳΰҵĴʱΪҪѡؼʱ뿪޻õأ
ѽʵҵɱɨΪ޻ȺİֻǷ֮䡣򲻿ɴʧѽ
׷½ϣڹؼʱ̼ˡңһͳȺҲѾõԸԼ޷ʵ֣½֣֮ҲһԸ
½ҡҡͷ˵ҸҪ뿪ʱգһٴӳ顣
½Ҳһͳ޻Ⱥ̫ŵ޻õȺССɲ֪٣̵ıҪɨضҪĲʱ䡣
ؿʱܽˣȸȥųǡؿԵ
֪ԼΪ̫Ŵ֮֡
½ߣХе˶Сĺڽ½ķԸ
Ҫǰųǣǲظ棬ڴ˵Һúػ̫ţ𣿡½
㲻ǴӦֻҪǻ㵽ųǣͷ뿪𣬲ԶѽһλĿ顣
б䣬ǻˣֻҪػ̫ţһԻʵŵԽ⿪ɻơ
֪ʲôʱܵиʱްɣһλ˵
½룬˵һꡣ
ʾǿ˵һ겢ãʱǱչһξͳʮأ˱Ӧˡ
ãһ꣬ʱ㲻Ҳ뿪޻õٻ⿪ɻơ
½˵ԣһڣ̫źҵǳ˲ҲݹΨʡ
˵գ½̤ȥųǽ
ؿʱҲʱ䣬̣޻õųǲԶ֮ھܹϻ
ﵽؾ֮½ٶȸ죬һʱ䣬˵еųǡ
ųǴʥ֮һеʥǣش½м䣬һ˾̾ʯųǡ
ųǶصʯɣеķᣬֵ¥̨һ⡣
ڣʮֵ֣˼ĳ򣬵Ľʵǿ壬Ҳħ壬壬ڡųһʮصĹ涨һģԲڳڶ䣬ǶԷԸרŹ˽Թ̨һԸ⣬һǿȣųǵִ߻ɱƻˣ
ǵۻ꾳ǿڴˣҲҪع
ԣħ͹ʹ޵ķ֮ˣԼΪζʳ壬Ҳܳ
˵ųʮֵرܼ岢ĵط
½˳⣬ͱ칬һʯų𺳣ĳǽйǧɣرأͷɽ۾ޣ쳣ࡣ
ʾţųҲֱѽ½̾ųȥ
壿
ζѽϧųǲܹ䣬Ȼôζ壬öˬ
·ϣٹڣħԼǿߣ½壬۷Ź⣬翴ŮеĹֱء
վס½׼ҵħ۳ųǵľۼ㣬·ϣһߴͷסԷ˫ֲָ֮½ųʥأ¼壬Թ
Ĺȥʥء
˼״׷Χǰû˸½ΧԿϷ
ЦͷϹͬʽٺ٣뽫ǸߣȻ֣ѶԷ̳ԵϵǵʮӴù
Ϲ᲻ųǵ©֪ٳխ屻סȻ丹гΪʳ½֪ܵԷΪԵ޹סԼ


 1715 1715 ɱû˲ְɣ
ĴŶԷͷΪܵ񣬴Լʶصʵǿˡ
½Ӯħ۳ıʱŹ龳Ϊ̶̰֮ھʹﵽ۷壬Ѫħ꣬ħ۳ʥ֪Ȼ仳ɡ
ڽ֮ǰ½ѾϵڸʵΪ˿ǹʮضӡϹӲŸ۸Լͷϡ
ȻЦ˵ųǵĹ򣬴˿ѾǾʬһ磬壿
ӴǿÿѽȻ˵Ƿ
Ϲӣһɷⶼ̣ЩԽ
ϹҲŭͷ̵㲻Ҳ֪ųǵĹأŸҿڳԣڳ⣬е˵⻰һڣСӣͷҲ¡
һһ仰ûʸ塣½˵˲м
ѽȻԼôţҲҸ̨ߵһսүҽˣ
һԵҲ壬䳰ЦС֣е𣬱ڴţɣûͺϹӽԹԵıɡ
ǣҪڹų֮УһҲҿڳưǴӦϹӵԼսѽ
ô㲻ңٺ٣ǹүļͷĵˬ˾Ĺ㣬뿪죬ڣϹӿ½ĬΪԷ£Խôߵ˵
̨ն㣬ΥųǵĹذɣ½ʵ
װб̨ɱңû˻׷ҲҺ̨ȻϹӳƵ˵Ŀ¶βסֻ̰Ҫ½ҴӦܹ˶ԷζޱȵѪʳ
½˵ͷͬ⣬̾û뵽ǣҪն
СܴնϹնˡҡͷЦ
˫ܿڣרŹ˽˽˶Թ̨̨ǵִֵҪǿбȶޡ
̨˱䣬˷׷Ѷ̨ܿΧˮйͨ
棬ǲĺϹһֲ£֪ĸùϡ
㿴ǩ״ˣǸ尥ǲ֪壬ѵ֪ͬУħڣ˸Һ𡣡
˿ͺϹӶԾ壬׷ҡͷĬ
ľ̨ȵĻֱԣϷִֵ̨ߣɨһˣֺϹʶص񣬶ȴǸ塣
ûаߵϢǹ龳ȫһĶ֣϶½˺Ϲӵвų̋
½ȴҡҡͷƽ˵ûвңң̨ն˶ӡ
Ӵʱ򣬻ڴţΪԼҲϣѽ½Ļ̲ס
ִҲüѵ֪ʲô磿Ǳ˼½ҪԼ
½ͷ֪ʾص񡣡
֪һ̨û˾ȵ㡣
ǫ̂ǷҲң˲ò֣½ʵִסʱİø֪Сӣ̨ģȻ뷴ɱɣ龳ϻʾص񣬱һо㡣ϷıȻ㲻֪
غɡϹҲױЦˣͷЦᶼҪ쮳òֹסЦ˵ƣãһȻΪɱңҳûôЦЦ

ҲźȻЦҡͷ²Ǹ׳ա
ִߵˣȻ˫Ըްɡ
ħעϣ̨ȺвħֱӣĽ˵Ϲпڸˣ龳飬ɲѽ
ɲǣƽʱǶΧڣҪץ䵥ɣҪ
ؿҲǣϹÿι䵥ģȥƣƶԷ̨뿪ųǣȻ֡Ѿ飬ҪҪҲѧѽ
½̨ϣϹȲһȭңȭâʶ¿ռ䶯Ȼľѹ󲻶ϱ졣
µȭƽ½ȴܣζԷȭͷϡ
ҿϹþȫǸȻܣǱɵɣ
Ϊ½ȻᱻһȭȵһĻˣȭͷ½ؿڣϹȴȻĵɳȥҽˤڵϣұ۲ҽ۹ǾȻɷ۶Σ


 1716 1716 һɱ
ô£ղŷʲôˣ̨һđFɫ㿴ңҿ㣬ȫʲô
еִһ͸˵ľâҲʮ𺳣ѲҲۣСʵѽӦǰǿֲС޿֡
һƽıΪǿ߸ԤִվΪֹ˫֣ͣ
ڳ˸ĪŸոտʼΪִ߾ͽͣˣ
½Ҳ΢㶣Ťͷʵִߣղʹ̨󣬴˵ǷҾκ˲ò֡ĻشڳһѲʳԣʣƽڣ
ųܹ֮һֱΪĹأܶһ壬Եعƽ
ܶħȻҲ飬ųִ߹Ȼ̹ϹӣҲ൱׷վʡ
˵öԣ̨Ĺ򣬾ǾԵĹƽһ̨̤³ҲøԤִߣΪҪͣ䣿
ǣǲ
ִ˵ҽͣǱйƽԭһɰǿ߳㡣ȻͽΪι龳Ϊȴܹһλʾص񣿡
ԭˣִߣ˼ֻҪ֤Ҳǻʾ֣Ϳȡ𣿡
ִŲ½һλߡǵ۾ǰʵΪ
һ̣ױȵĻ֮½ϱ缤ӿŭϯʮһִҲɫ䣬ŴͣۿҪɳ૵ѽһλߣ
ִصǿߣ½ϢǻʾأԶˣΪȴԼ
Ѳɣǰ壬ʵǵ۾ĿǰͷŵĻʾϢʵ
⣬ִȫ벻κκĽ͡
˿һλĵߣ壬ֱƽţ
ԭǰʧˣִ־ֻ֣̿һλĵ۾Ǹ⹪
һ;ΪȣȻִͱ½࣬ȴԳûòס
ĵ۾ǿߣִҲôɵ½ͳɾ͵۾û˵Ȼܹɹ磬ĴųҲԸ
½ȫִ֪Լز¶ĵߣ̬ת˸еԾ
ϹӸܵ½ϿµĻʾ֮쳣֪Լײ壬½עٵ̨³ȥ֮زز
飡
½һĹȥϹӸӵ̨Եֲӡֱһ̲⽴кĻᶼûС
̨˴ؿڽе̫ˣôϹҲǻʾصѽȻһı⣡
£̫ˣҲĸ۸ѽ
½˵ľ̾У̨˳Զó·Ҳ˸ҵȥ·
ִں̲סʵ֪ǰţ
塣½һù֣ƮȻȥִߵ̬תȻǸ߲Ĺע̫û
ųʮֵĹֱмǧʯӸ߿ոСҪ˻ĳص㣬·ͼҲҪķѲٵʱ䣬һųǵˡ
½˽գҵħ۳˵ļϵ㣬׼ҪȥʱڴһʮϤˣ罣ƽ
罣ƽҲ˵ӭǰ˵½֣ˣء
ˣ
Ѿ˺üٳٲΪںϳء̫үүϵģȥɶħʱ˵ڱչأ̫үүֲԸⵢ顣Һƽ
罣ƽʮ־ȣ֪жôգ½ħ۳סȥ·Ϻѯ½ζɹġ
½罣ƽʮֹԼΪж꣬罣ƽԼڶѡ
½۳Ϲֵע⣬ֻüٿԼڰ;ǿߣǶɺ֮ˡ
ˣǰһľ֣ᣬȴһƻɱĻʾ񣬹ųǵִλߡĵߣĽ;֪ϲʶ
ߣ½΢΢üͷȻʧЦԭִ߰ʵĵߣѹֺ̬ȴת䡣
ҡҡͷҪʶô߾ͺˡ
̸Ц䣬ŮӭΪһ竹ӵģ罣ƽ¶ĨЦԼ˴ɫΧǰ
罣ƽûõˣڿջȻҳӲСԷһʢ˵˵
罣ƽɫһ䣬ƽ͵˵գҽûй鷳ÿ
ٺ٣Ȼ͵һȥ׻˵úãۣȻ١ΪķҶеˡһءһ˴ҡڵ뿪½ޱ䣬ŶԷȥı͸ɱ罣ƽʵ˭Ȼš


 1717 1717 
罣ƽ̾˿˵գͷСԺܿҪͻ
ô½һһᶨҪոɱ
罣ƽڰ֮ڣӹ龳ͻƵأû˵൱µĽȴձɷɼԷǹҲꡣ
½Ѽ٣罣ƽһ۸ԼͷϣɲԹۡ
ŵĵط罣ƽ½Ժһ᷿ŵ̫үүɶħڵ½Ѿ
һѲȴϵ˵ŲԿ½ŷ罣ƽ뷿ڣһλߴԲĺ׷ƴϴϢ൱ͨȫûо˵ӣûУֻһ΢ޱȵϢ߱ˣ
š
һħ۳ʥΨһĵ۾ǿߣ½ˣԼӵ˫ƵİԶЩԾ
ʥĵһλۻ꾳ǿߡ
μʥ½񣬶ڵ۾ǿߣĻЩηġ
񡣡ʥƤҲû̧һ£˵½һɹ򣬴ųǣȴû·ϵԵ˲𡣳ȥɣͷޡ
ԷҲԼһۣûԼ
ĻԼû·ϵˣ⣿
½еľȫӦǡת뿪
ʵ½ҲΪζԷ̬Į֮У׼ÿͷɴ󱲣һ൱ѵõĻħ۳ԽһӰ
Ϊ½ԭʣ⼸ڶӵӣȫˢȥлҹǧĵܵܡ
ҹǧΪ۳ӵĵʥʥ輫ϣаҲϣԵҲ½ԭΪʥһλ۾̬ȻƽЩ󱲵˽Թ£ôԼĶɶħҲħ۳۳ĵӡ벻ϼһôխûΪѣȴҲûɫ
·ϡ
½ȻǶҵ˿Ժ½Ҳħ۳κιϸ𡣵ͻƵ۾һҪɶħڴӵ۳з֮󣬲ǵߡ
罣ƽҲųԺУ½ɫ̫ãǸ˵½֣̫үүԸЩŹ֣ŲǴԣϺô
½ɫָƽ˵û㲻طϡ
ųǣеʮֵʺ棬ļ罣ƽ䣬Ӵİ壬챦£˲ټʶ
죬ڳйţǡһʮϤˡ
ո磬Ǹһں·ϣɱңòһҪɱ𣡡һŮӿ½ʹޣʧصĴ
Ŷԭһ壬ôĵӡһߴ˧ӣɫ˵½ͷ罣ƽ߹
罣ƽˣ½ѵСģ˽бգ۶ʮŻ֮һǳĲǡ
Ϊ½ǵϵˡ
½ĿȥȻϲñգǸűߵһһŮȴûǣںʱԵ޹ʶѣȻòŮԼʦ֣ӡħʥʿ
ҪһȺԷڣʿϣûΨһֵעǽбյˡ
罣ƽʵνʲô·ǳ𣿡罣ƽ͵һУ콾Ҳ֪ĴҶϲŪЩԼڲͬÿ½иǧٹֵսаȴ繫ϵȨ񵥣ֻǿ
Ļʾ֣ʸ񡣡
ŶˡʲôΣ
ʮ
½Ц˵ʮŻʣŶʮλôʲôɾģ
罣ƽҡͷЦ嫣˼⣬в֪֮壬֮УʮÿǼµĺݽɫ֪ҹǧŶ𣿡
Ѳɱȱջͣ½Щȡ
ҹǧŶʮߣһ罣ƽͷ
ҵСϵˡ½֮ģҹǧǿǱ½ͬǿ֮һ
½ʾصľ磬ȴܹѹһػߣصĻҲĩ֡
ҹǧľ콾ͬҲʮѡҹǧʮߣյʵ֪ܿ죬½ȥòʿ뱱վߵ½ǰ


 1718 1718 Ѱ϶
ϵѾõò࣬Ҳ֪ʲô鵤Ȼ½µİ̵ȥ࣬濴Ѿ
ʧصĶ½еС֣ҵ㣬֪Ϊ㣬С㻨˶ٹ򣡽Ҫ֮أ
ŮϧԼòԽƯŮԽ˵ױҪ½ȴб鵤ʥҩȻеỊ̇β½ǡ
ʿʮֵؼ״Ʒ񣬰ʦñ𼤶ųǣ˶֡Ժʦ־Źġ
һƿ˱ĺͿʲôˣҪĻһᱻ𣿶ܵķҹԶԶģٿ㣡
Ȼֱűյĸ첲ո磬ɱұ𰡣
֣𼱣ոһΪ㱨ġųǣ֣ܶģӵĺҲȡ
Ⱥͳݵޱصͷ
һԵʿĳʣɬְԼܡ
ջƽ½ǰ΢ͷżɱʵ֡
㻹ûʸʡ
ֿЦֹͷ˵ȻѹָҶҵ֪Լ˵ʲô𣿡
½ҲȻЦŷֲԼ֪Լʲôɶ
罣ƽ½Ļ㪲պȴȻɫ
СոĴҲ֪˵Ļ뿪֮ǧҲ֮أҵţһʹ֮ɫ½
ŭЦкãѾǲû˸ֿǣұ˵ˣǵһҲһúԼʱɣֻҪ뿪ųǣ˭ҲȲĹ
û˶˵ԺҿҪִˡ½ԷвʮǷ˵
ɫ࣬Ϊ֮ˣȥ˶ηмӣһҲ֣ձ½һٹƣоȫʧ
ӦųǣղŵĻѾһʬ
ڴʱһʮϤ
ƽô棬½ȻҲųǣ
˵ҹǧһͬеʮŮһϢǷеŮģΪȫǻʾ
ӣһϢҹǧһǿࡣ
罣ƽҲЩ
տҹǧӣֵԭ֣˪ֺǧ֡ôɣȻˡ
֣ʲô𣬿ɫƺ̫ѽ˪ӣ۹ɨһ۷罣ƽ½ʵ
ɫٶȳ˵Ҳûʲô飬һЩ˽˵ĶԹ
ҹǧ˵֣λħ۳ʥӷ罣ƽһʥϽɶɶħڵ½֪֣ڴǸ
漴ҹǧŤͷŷ罣ƽ½ȳС֪֪ԼʲôˣЩϴҲȲǵ
罣ƽǿ˵ûΪҪ¹Ǹ
½ֱӳЦҹǧװʲôġԼɾ𡣻УǶɶħڵˣ۳ˣûʸң𣿡չ̼ҹǧ٩ǧħ۳ĵӣһиԡʥƺûʲôѽԼµĵҲˣǸǸƺ̫Ϊˡο
Сã֮ĶԹҲ¹ǸĨƽģߡ
ҹǧŭ֣Ϊ۳õĴʥӣ½ͷ罣ƽȴԼɶ߷磬ǰµ̨
ɫ˲Ц˵úúãǵûʥӷǹҲù򣬲Ҳù򣡡
˵գԼĻͳŷ罣ƽ½ȥǿӲֶαȶ¹
罣ƽ޷ֵĻ֮½ȴͬ罣ƽ˫ָ΢ЦҹǧѣһҺεӡ
ڳȫ¶֮ɫ˪Ӱ½ӲѽϢֻй龳ȴܹҹǧĻǰݣ˿Ӱ죡
ҹǧҲĪ벻ͨڵۻؾʱֻͷһĻ֮հ½ʱ֮ڣ½٣ҲֵܵסԼĻѽ


 1719 1719 Ҷ˪
ڵҹǧﻢɫ൱ѿд˸¹ǸھܾʥӵϾʧԻ֮ǿƶ¹ȴãһЦ
գЩ˶һԿţҪ֣Ȼ˳ЦԺȦѻȥ
֣½в󵨵ص۳֮Ҿǣ
罣ƽĬͷŤһԣĿ顣
½ЦҡͷҹǧЦѾˣ̫ΪԼ˵Ļ֮ԶҲܱ¹ȡ裬Ϊôû㳤𣿡
ɶ½Ȼȥ֮ҶʬΣҹǧ׵ıߣʧصĴɫǺ죬ͻ
½еɨأҹǧ½ǰĩɱڲųǣ׶䣬޲һưɶС
½ûǣŷ罣ƽ뿪
ҹǧŭϢʱ˪ӹЦ˵գҹǧôҲϵˣһСûޣʵ̫ˡ
ߣҪǹųڲ֣ܶһƻҹǧߵ
ն˵ҹǧ㲻ܶ½ҵģ
Ҷ˪ЦʥȻ涨㶯䣬ֻҪ˫ͬ⣬̨һѵɱʮֵס
Ŷʲô˵
Ҷ˪һЦֻҪ˵ȥˡ
뿪֮󣬷罣ƽ½ҹǧʮְǳ𣬽㵱ӣĸԣưոݡԺҪСѽ
бֻʲôˡˣղҿǸյĺһҹǧָʹΪ㣬赶ɱ˳㡣ӦСĵŶԡ
罣ƽһ̾ЦҲˣʲôѲµģΪ˽۳ʥ֮λħ۳ֻ֮ǽħ꣬ᣬǱȴ֮£ӭͷ顣ʥ̫үүĩ֧ʥ
֮λ˲٣в󡣿ϧʥڣҶΣֻɿˡ
½ˣȨƶľḻСϷο
罣ƽڴﵽʾ֮ǰһһֱ̫үүߣҲ˼ҵ˼κβҵġ
½Щֵ˵ȻʥҲ֪ҹǧҪ㲻ΪβֱӰɱѵһ𣿡ҹǧҲвٵԪ֧֣ûʲôش̫үүҲö֡οħ۳һֱ켫ʳѹһͷòħ꣬ĩ
ǹʳ̫үүҲɱ
罣ƽ˵ͻƵʾԸҾͲôˡ
½룬˵ΪħĻҹǧûʲôֵ˰ɡ罣ƽҡͷЦôܳΪħꣿΨһķѪаѣǵ۳ͷѪа¼ͷѪѪаޡѪаʣʮͷҲɥʧܺȡѪа
ѳΪħ꣬ѽ
ģһɹġ
ؿʱԽԽȽǸȴһֱûųǡ
ӷ罣ƽĿе֪Χֻ˲ܹ⿪ڵȴǿߵĽ١
ȴʮģ½ͷ罣ƽпվͽľ飬߽鵽档
дһϢʮλİҪ¥ܣ۵
ʮֿǰľ콾ϱжļ⣬ʱǰ¥ͺˡ
۵ֻ½ľͷ߳ؾ콾һ̴Ҳûʸμء
½ͷ罣ƽ浽̸۴£Щ棬ʵʲôˣٰ۵Ȼ˺䶯罣ƽʵѾˣպҹǧһǿˣһҶ˪ϴ½ǿλţʮλǳʮߣʵ
Զҹǧͱռܱġ
ԭ˾ǰ񡣡½յļˣʱðϢΪǿ֮ϣ½ȫûȡʤġ
ûѴ·ϣ۵ҺθɣΪͰ񲻿н
ǻصסͬʱӵ˰պ¥۵˵ֻоͷ̵ĴˣʸμӵһɶħĬĬĵӣȻҲܵ룬½һ֪û¡


 1720 1720 Լ¥
罣ƽɫأȰˣǱȥɡ޺磬оҶ˶
½˵һҪȥģҪʲôϷɡ
罣ƽ˵㲻ҵֵֵܵĻ͸ͬҪȥһȥܷһðգô˵Ҳħ۳ʥӣڣǶЩ˼ɣҰġ
½ͷ罣ƽԼ¥¥Ȼۼٵˣ½̾ô𣿡
Ȼʮߣ˲֪罣ƽ˵
Ҫ¥߽ȥſڵֽ£Ƶĺȳڴ˹۵¥Ѿ£˵Ȳôء
罣ƽ˵ǰС
ĸĴ·罣ƽ½һֻйؾһʮأȻʵܵͣԲʸܰ롣
ƾ㣬ҼЬ䣬ȥҲҸĽڡݹҲˡ¥ˣҲ׷׳Ц˵ĲһλʸֹЦСӣصʵûʸȥ̫߿Լ˰ɣĶܽȥͲ콾۵Ƿ
ۻˣ
½ûˣȡˤλֵϣ˵Ĺۿʲô
ĸָ뷢ŭڵϵǰ񷢳ӣʱɫʮֲæ˵ǸС飬֪λӵĹͣð뺣
ܱģһ߱һĵţǳͷ̵Ĵˡ
½ͷ罣ƽʵǿȻҲǾͷ̴ˣܵ
½˲ֱ¥߽ȥ
ղЦ˵ĹʣĿɿڴҲԻ˵ôȥˣ
ĸ̬ΪߣȻˡ
¥һ¥տյֻЩĻţ½˶¥ʮ֣ӷֳŰڿѾˣϯŰҹǧգҶ˪
½ǳ¥ϵʱ򣬴ҵĿⶼ߿˹˵˭ôļѽڲ٣
βǸžۻΪʲô龳ķҲʵʧ۵ˮ׼ֱӰǺȥɡ
罣ƽ֪޺磬ôԼҲħ۳ʥӣû뵽Щ˾ȻһӶ⵱裬ȫת뿪½һѰļҡҡͷ
ҹǧԿϷɫ¶һĨ⣬Ҫ÷罣ƽԼĵλ뿪ʥѷ罣ƽȫԼᲢۡ
Ҷڿ½ͷ罣ƽ뿴Ӧơ
½ߵ˸ղ˵ǰ¶һĨаȵЦݣ˵ȷʵǸŵ۵ӦùȥȻ۵ˮ׼ͲˡԼȥҪҶ֣
½ʲô˼
˼˵Ƿ
ѵ˵ò𣿡½Ц
һŭɶֱ˹ųڲֵܶĹأһƳ½ȥ
ȶֵġ½һ̽˵ֱץסŤϣȻ֮ɵˤȥһ·¥ݹ£ҽвݡ
Ȼ½˵ֽһ˸סˤɳȥתԷ罣ƽЦпλˣ°ɡ
˶൱𾪣ղű½ˤȥˣȻǿźĹϵŻڳ˵ʵǿôҲʸְ½¾͸ܡ
СӲǹ龳𣿡
Բǣ龳ôƷʾǿߣСӿ϶ʵ
罣ƽɵɵı£Ҳ൱𾪣û뵽½ʵ̶̰ڣǿ
Ҷ˪ͱռҹǧͶȥѯʵĿ⣬ƺô£˵½ֻй龳ʵ
ҹǧҲΪƣǵħ۳ĵۻؾ½ȷǹ龳ʵʱôĳܲ𷴿
ʱ䣬ӹ龳ͻƻʾҲ̫ˣȫѪħ꣬ܶħ궼ȲϡҶ˪ʱҹǧ˸ɫʼõĲ裬һ֣ⷢӵҹǧǿӲ½ͷ罣ƽǵŶ棬Ѳ
ħ۳˶ôû𣿡
Ҳӿ˵˵òħ۳ԽԽȥˣʲôèַҲܳΪ۳𣿡
ҹǧЦŷ̵ǿɱС˼ҿǾ콾ڵ۳ıд˸ɵ콾ʸųǡô𣬿ѽҵҪкα£


 1721 1721 Ծ
Լϯλվߵ½ǰӸһʮƲӣ˵ҹǧҵУֱﶼ磬ûʸ⡣տ콾۵֤
ԼʵʸҲҽҵսңϸҹȥ
½û˵һԵķ罣ƽ޿̵վȳǱ̫ˣʲô£
ЩԼѿҲͰˣڻǣԼĺѣ£Ҳ¡
ӴӴӱƼˣȻҧѽսĿת罣ƽƵ˵³˼ǽҵսˣһΪҪһӵͷڹأ
սսҺξ㣿罣ƽŭ˵֪Ƕ֣ȴҲ
½Է罣ƽȰ㲻Ķ֣ɡ
չЦѽȰɣҵĶ֣úõͷڹɡ
罣ƽᶨĶ½˵ллĺ⣬˽˶ԹҲӱһӡ°ܣҲҪܵúң
½ԣٶ˵
¥һĹ㳡㳡мǷ̨͵½Ϲӱ̨һλִڴֵ
½Ȼ֪ԷΪʲôѡ¥ˣ罣ƽ˵ģǹԼˡ
罣ƽ¥һԾ䣬Ҳߵ¥˴ս
¥ۼĸߺħ̨׷Χȥ
棬ϴ½գһ˭ѽûѽ
պôҲʶأĶ־ȻǹأСӲҲԼʲôҴӦյı䡣˳Ц
¥Ǹ۵˵˼ҵ㵽ֹءܹ¥ģǸţǱӦòºֵİɡ
̨ϣ˵Źųִߵǩ״Ȼ̨һţָɫʮֵݲȣǳϷ볰ЦèϷ
նԷ罣ƽȳְɣȻûᡣ
罣ƽдŭҲԼͶ󾳽磬ⳡ㲻ƽûǫȷС
̽ԵָһХϮȥĩ罣ƽָϣ˿á
һף
罣ƽڶϱѹʽ֪ԼֵĻ᲻࣬ΨһлȡʤǳöԷʱ治Ϯ
Ŀڿ񽣣ȫɫ׹˸Ŀ裬˲ǧϵĵ˿ը̨ܷ׼ӿ֮
֮һǧɵĽâ˷һն䣬̨׹뽣û
þ˵һ
Ҿ˵Сӵı˾տĽʽֻдɲС
Ҷ罣ƽ캳صһ壬̾ѡ¥ϹսڶţͷޣҶ˪Ц罣ƽǱ˼ѽѹҹǧҲһֱ֮Ϊждֳ̣֮ɳȥԺضһ
ϯ֮λ
½ҡͷ罣ƽһΪкܶ಻֮ĲΪޡ
ﵽʾվǶ֣ϧ½ϧ
罣ƽһ˲նٽ콫ҵĶ䶼úһգֻȻݵվǶϹЦ⣬ƺڳЦԷ
罣ƽüͷһ壬ģղһԼѹѧʮɹȻյĻƲ
罣ƽεĿЦ̫͹֣ǳʤı䣡
罣ƽϵı任ʽһҹʼŲƣƾ΢΢ѺҲûСչЦڸ֪֮ݷ˰ɣ֮£һнΪϣҾվ֣Ҳ˲ҰëɣϹ䣬ҳֵĺֻѿ

罣ƽ־ŭյĻտڲԣһһεĽҪѰҶԷĿš
Ȼڤ粻飬Ѱ·ݹĺ¶ЦݣȻֱ̧һƣױȵĻЮƣ罣ƽĽھ˵Ƴ£ĭɢ
飡
罣ƽҲܲĵڵأͷѪ
ɫȴԽļ㣬һ𣬡׽ڰأɽӣ
׻䣬ĳߣһʮʮǧ׹뽣̨֯סѹ£ҵ֮絶붹ղͣи顣ЦһҲû罣ƽĸ󾳽磬ӵĽҲ˵֮


 1722 1722 ޾
˫򣬲תȻƳһɹ֮㹻󣬻ɲ״Ԫ纣Х죬¡¡֮ڶ
գӿ纣Ԫ£罣ƽĽٶȱƣһƣؿڶȥǸз罣ƽʵˣȥӵĻȫƹصϧ˵ĽУڻʾǰȴһַ֮һλ龳ʮصĹ
̾
߲˶ͬеصͷ͡罣ƽվҪ֣ո¸µĹЦһһ˵ͷӲѽֵزսȻ㲻䣬ǱֻϲɱЩӲͷгɾ͸У

һȭֲȭâ˲ѷ罣ƽѪ˵ɣˤ̨Ե
ƽˣɣ½¥Ͽʮֲ̣罣ƽٲ䣬չƻɱ֡
罣ƽûһִһδɱȥ֪ԼǶ֣Ҳ֪ĽʲôҪǻǰ罣ƽĻ䣬Դӵڵۻؾ½ڻǰģԼ½˵Ļǰֻʣһ
ˣ䣬϶Σ
ӲͷϲǼ򵥴ֱһƣѳķ罣ƽĵڵϡ
罣ƽܴѾȴϵͷ
ջıƹȥ½쳣ԷŭȵҪǸɱҽ֮أŲ
һԵҹǧǺЦ½̵ΪҲԼͷ罣ôһ龳ķвߣûӡ½ȻĿҹǧһ˸ԼѿȻôħ۳ϲɵƨɴʦͶɺˡôԱūصˣʺߵһ
ʱô£ħ۳ۡ½ҹǧڷ裬ʱòᣬͻȳ۳ĵӶǣֻɵһӣкʸѵңǴ󲻾ʱȡ㹷Ϲ£ҿ
ء
ߣһԼϣֻǿǰҡβֺõūͬҲûʸѵҡҹбֻ֣ܶˣ
½ıҹǧǳ׵Ķɱ
ҹǧΪѷ罣ƽˣ˱ϾͬţȴҪ罣ƽ½ޱȷŭ
ҹǧα½ڶײʧȥ侲һƾҪ½ȥ
ǧס֣ųǰռʱֹͬʱǵļƻȽ˷罣ƽһĿαؽ
ҹǧ㬵ذ̨֡ϣһŲڷ罣ƽϣݺݵķЦ߸ϵĽħţȻղڽŵףԼҲûгһܹŲһλħָ꣬о
ˬ
罣ƽޱȵķŭյ裬һԲ˫ðŷŭĻŶԷսһȥһҪʬΣƺҲ׵һλǱ˫Ľħ꣬¶ԷԺжôĿ£ٺٵЦһųЦĿǵһ룬ղԺҽħǱԽ練
ʱʬΣ֮𣿿ϧҲɵӣԼôȥɡ
˵գջ׼罣ƽԴ
罣ƽı۾ȴһҽУ۾һ½ŭɫվ̨ϡ㣡罣ƽޱȣȣ½ΪܹһķʾգΣ̨Ĺ򲻿մƣųԣۻ꾳ǿҲܲ½ȴΪԼգ
ж֡
ɡ½ǰ
󵨣һԵִסȻŭĴȡ
ԴΪִĩ˸Ҵ̨ϱģµۻ꾳ǿҲҸ̨ı䣬ϾųǱ൱¡
Ϊĩ˴󵨣ִһʱ½治ⴳ̨оܵƣһɿµɱ½׼ֻɱ档
¥ϣҹǧЩҲFˣû뵽½ô󵨣ֱӴ̨Ͼˡ
ҹǧЦ˵εʡǲٵĹ򡣡
Щϧ˵ûɱʵڽźѽ
Ҷ˪ǺһЦڵЩˣӹ첻µز¡ǼҪ۵ĻҲԶԶѽ̨¹ս˸ը˹еĶ½ޱȳݣ˵Ϊѣȡ壬û뵽ȻҲѪжұģѽ


 1723 1723 ܵս
Ҳ˱ʾмУѪж֪Ķˣ˭֪ųǵĹƻأִ
ѽǿôϧһĹ龳ְװ˷ˣҪУ֮ɣԿɹ
罣ƽִ¶µɱ½æִֹϢŭ޹أֻһʱļˣĺԡҪĻԸԼ
ִ˵㣬ƻǹص㣬˭Ҳܴ½Ȼ壬˵֮飬ѵǵĹһͨڵĵطûУȻһʥأݲ壬Ǿɡ½ɲԴ֮

ִЦÿСӣǲеģĻһϧʵͨ顣Թɡ
ţ½ֹ˵鶼û˵ôû취ͨ
ִߵ㲻ãұ˵ɣĿƻ̨ΨһĻ·ʮսܣɵõǵĿˡ
ʮսô׵£Ȼ˵ͨ飬ЦҾս½ޱŵ˵
ͬս˫½ʱ֪ܹٵսһ˶ͦξʮս
ףִԣЦҡͷ֪ܿĹ𣿡
ʲôء;ûκϢʱ䣬κ˶սÿһֵս߲Ҳζܻǿߣߣһ㣬ǰ˲мһʶÿһ
սߵû޵ģ˵˭ȥΧ㶼ԡȷҪսô
սǸսһ˵أãǣʮ֮ڴ޽Сִ߽һ½ڣ˵д˷㵽ĺǣҲܽ㾾òҪͼߡ⣬ڱ֮ǰ㲻뿪
벽
ձ½һƻɣŭִ֣˵ִߣⳡ仹ûأ鷳½ȥñ
ִȴ˵½̨Ϊ˾ˣȻѾʮսζͷ罣ƽı䵽Ϊֹ°ɡ
ղĵĿ罣ƽЦ󰡣ؼʱ˾ȡⱲҲֻ˵£һսⱲĨȥĳ裡
Ȼֶ½¶˲Цݣʮ֮սбؽյӰϴɾӵժɣ
½û˵ķ罣ƽ뿪Ѿɱ½µʱ̨ء
¥ϣնһԵʿʮ֮ͿˡҪɱ½һʰ㡣
ýħţһĻߣм龳½֣Ц󷽣ʿΪʦ֣Ǳʵѡ
ʿʮη山ΨΨӦǡ
Ҷ˪ԱЦαضʵʿ֣Ҳɡһ龳ĸְħѾڴˡ
ȷʵһǸħϲĴ֮ϧͨʥǵΧڻԽ磬Ѵ䵥顣
ʥϹЩµ壬ʵǿɵȵϹ龳ģ
οʥϹ壬ֻиϲʸãͨħֻиɵ۴ѵķݡ
½ʮսУֱһԶ͵ߡ
صס½컯罣ƽˣûƾͺ߰˰ˣ罣ƽ½񣬸л֮
Ҫ½ĻҵСûˡΪ˾ңΣ֮Уʵڻֲ֪̿λر
½΢Ц˵д˴ڶѣοڵۻؾȣҹǧС㵱ֵܵĻͲҪ˵ЩĻˡ
ֵܹܣҷ罣ƽ޺罣ƽ½˵˵ųǽʮս˶಻ʤͨ壬֪жٵħĹµʱ߻֡ȥ̫үү
˼ҳǽ棬ܷȡս
罣ƽ֪½۷壬һͨؾ˵ʼߣûʲôܹɱ
½ҡͷˣųǿɲǺǵģ̫үү棬ųǵҲỵԼĹءĺȻӦԵķҪԭ½ǷϹ飬οԷԼ̬ҲĩػԼ棬ֻȡ裬ϹЦ


 1724 1724 ųط
½Ȼÿڹųе罣ƽʵ½磬㲻ץʱ¹𣬵ʱҲ༸ְա
½ЦʮʱٹοҪѵõʱ⣬𣿡
罣ƽ˵ĻҡͷԼľȹȻ̫ˡ
쿴ѽǸҪպʮսЦôģѵһҲԼ
ѽ֪һλ龳ǿߣڸ·ħеж£ҶЩͬʱ϶ܶħ֣Ҳס
½ȥ˱ָۣѾϰΪ
½֣
һϤִЩס½ͷһȻѦκɽˡ
½¶ϲɫͷ罣ƽӭǰȥǺЦ˵ôϤأԭѦѽ
Ѧ̲סЦСӣһʱ䲻ԽԽƤˡʲôʱ򵽵ģҺֻڵء
ллλģˣǽһ£λħ۳ʥӷ罣ƽҵĺֵܡƽλһľѦκɽҵĺѡ
ʲôѦκɽϵľߣ罣ƽʮ־ȵĿˡ
֪½Ǵ½շõ壬ôϵʶƺӡ
Ŷԭħ۳һλħӵߣһᣬˣѦαȭ˵
ԺһѦ½кߣǺȾȥ
һҾҪ˸ż䣬ʹһʣûþʹһƬ
ϯ䣬Ѧζ½˵½ÿʱѽųǷ£൱֣Ҷйء
ŶʲôĴ£ΪҲ֪һ˵ǰλصߣ̨ɱһλʾǸ߲ĹעĵָһʥǣλصĵȴǰĩǸճɵ۲ã
Ҫֵʮʥǣϲɺء
½ѦεĻȻʧЦΪνصġߡýᡣ
ڶأѦνеľһɫЩǺ죬˷ܵ˵˵һĸ֣Ҫ¥Ե̨ʮսǵħȤ̨սһʢѽ
ħֶ
ô𣬲һǿ˶ӡ½΢΢ЩԾû뵽·ħע⡣
ֵܣΪӦʮһħкҵһ䵥Ĺ龳֣̫ˡ˭ŹĻ᣿һԵɽ˵
½¶һĨζЦݣָʵʱλҲˣ
ѦĿǣʵɣ
½ЦŵͷѦκɽʮֵؾȣЦ˵˵ֵѽ£յǾŪôĶ֪жôأ
罣ƽ˵һң½Ϊ˾ҲǵġΪĺѣʲô취ɹѹ𣿡
Ѧζ˷罣ƽĽͣ˽⾭½Ϊ߲嵶ʮ۷塣
ѦιȻûпˣѲˡ
ֶԷ罣ƽЦ㲻صģʵûôá
ɽ˵½ֵܣڿʵҲǹ龳ءȻвڸϢǵִҲȥҲ̫˰ɣ
һЩСƶӣֵһᡣ½ʮǫ˵
ɽѦҡͷǿ֮ѽϵٺõˣҲðȻʣȻп֮ӡ½˵
һ㷹½ͷ罣ƽصס˵ڱ֮ǰҪչգʱ䵽˺ҡ
罣ƽڿϱչأʮֵĿģͷһἰʱ֪ͨصġ
½չغ󣬷罣ƽȥҵ˷龭˵ȥ֮˵顣
û뵽ҹǧĿŵĽ赶ɱˣԸԼΪŭͬʱҲ½Ĺۣû뵽˷罣ƽ
ϷǿˡϧѽųԶĸӿ£಻񡣶ǵĹǾܸģϷȻҲ޲һֻп̾
룬һ½ܴѹأΪͽҲһֲʵ½Ĳûз罣ƽǰɣвСѹص˷䲼½磬ȻʣѪаȡħ꣬Ӧܹҵʵٶȴʱʰ
ǿ֣߳˭Ҳ֮Сֻϣһ㡣
öѪаѣҺǧΣ󲿷ֶָ񣬲½ҲԼԤ㹻ħڵϣȡٶѪаѣͷųħ꣬һԵȫȥ


 1725 1725 ħ
½ϻѪаħһκ󣬻Ȼ൱ĳӯʱٶȽʵʮΣյģ̫׷ħ˺ѡ
ħֶԪƻǣһ˽ģȸ˸£ҲȬԲܻҷ
½֪Ϻֶ֣һ¶ʵЩߣߵ۾ĳ֣޷֮
Σٶħǿʵ
ҪħΪħ꣬ҪٵҵѪаѣųħʣȫħϡ
ʱؽżήĻƵأһɾ˵Ļӿħ֮УħŤΣźϷɱƵĲҺ
ħ൱ħߵĵڶ꣬½ħʹ֮Уĵϣĺð͸
ֵƵʹĥһֱãħʢȻ󽥽˿ɫмâϱ࣬⡣
еĹâһƬףħʹҲʼͣ½ڵԪٱٶתڹˮĳҪ֮С
½ĻϢǿ΢΢ĲһЩǽơҪ֪ų൱ĵططпµеķҲͳͳüӲʯ죬ڷǽרŵ󷨴ҿµĹǽ䣬½ԼµĽƣԲ֮
Ĵȫ֣Ҳ޷ǽ塣
½ķ󣬹ƥĻ֮÷Գܣϸ΢ĹѡҪ򣬾ӱ
½һХоԼ̥ǣȫò
ѽ
½һ壬ֲħҲƴǧΣӲ̶ȼɷƷڵ
β˳ħҲԶƣٺ٣ʼϵǿߣ˭ҲκҲá
ʱ洫˷罣ƽĺ½֪ʱɢߵ⣬Է罣ƽ˵߰ɡ
½ѾڸϢ罣ƽĸоǰЩͬ
Ѿܾûվųǵ̨ϣʮս˴½º䶯ȫɫûֵģ̨ɽ˺ʵ̨̫࣬ܶԲ֮ڶȥʮ֮ڣеĽ¥֮ϣվˣŵĵضûСˣħգγʮ׳۵ĳ棬Զ
ȥһѹѹ̨Ϸʮ
֪ˣΪҪʲôʢ䣬ɴݽء
˭ҵ·ݹﲻˣһλǷŮӣżͬޱȵ£ƥĻ֮ͷţǿн൲ǰħ˳·
Ů洩һϮɫĳȹż൱ÿ£һ㱡ɴ±âҺһĻƻﲻţŵ㡣
ĻƮɳȥŮɢŮӾòγɼһĻ˵Ŀⱻ
Ů˭ѽ̫ˣϵʮأĩ
ѽƢ̫ˣһһԵǿһλڵĻʾҡͷ
˵꣬ڵǿ߱㱻žһɳȥŮߵﱳ˵ˡ
ŮȥλͬǹЦһ˵ǲ֪֪˭ǿʮ˵ķϲŭ޳Ůɷǡ
ȥȻλĩձ˰ʮַŭʱȴֻʣңҺ÷ûŭ
ǰСӸһ·ԵУȴǰ棬ôȾǲõЩ⣬׼ʱ˵ݣЦ
˵˭أԭѽȻҵŮ·ô򣡡
ԭǷ㣬ѹ֣˵˭ôѦκɽղŮӲϺȣ˸Լ·Լǫ̀һλãˣԹ
û뵽ˡ
Сӣ˵˭ǲ˰ɣһۣЦ
ѦκٺһЦתƻ㣬㲻ȥ׷ôһ𣿡
һ죬˿ڣ˵˭׷Ǹľͷ˵СĴҰͷ
ҰɣҴ𣿡
ʵôֻС𣿡
Ѧָ֪½˵˵ͺ˱˰ɣҾСӣ½ȴһһСܣеôȡôԴףСܣҲһ֯ѽҪ͸ҲУĿٽŴڵϷСƵģָѦӢһЦ


 1726 1726 ʮս
Է˺ŵ磬Ѧȫ򺮲ԲЦˣȻұȽ뽫Լ͸㣬±ĳ¶Ŀﶢϡ
ϸȥĺָϣ޵ٺ˵˵СĴ˺졣
Ѧģ˵𣬻ҪȻⳡ֣ѵ֪˭
С죬ɴ۾ŵ˵ųʮս壬ֵܣ
ѦοЦ˭¥ĵڶѾǰ£ڿ˴һϯʮŮҶ˪գҹǧ⻹мİϢһҲȼ˲ĿͬԱ½
Ĺ˪䡣
ϯŵĽ½ؾţգʿҲֻûʸ
ʱѾƽˣǸСôûƵɣϯ䣬һصߵʵ˼ȽϲģڴϯԺյݡ
İɣȻսǵ˾ߡҶ˪Ц
·ħҲŲͷˣ̲סԹֵ˵Ϊ˿ⳡ֣ɫûأռضȺüʱҲû½֣Ǽ
ɲǣñ㻹磬Ͼ͸ˡ
ŻˣѾ˰ɣ˻ɵ
УôܡҲǸ죬ǵִ׷ٷĺҲܽοܷӳȥҲǸ⡣
ڴҶȵʮֽͷʱӰʩʩȻ
鷳ãһã罣ƽ˳ȺЩ𣬴ĩ˴̣Բʮϵ£ֵΪ˵Ҳʮħɣ
ôħµĻʾǿߣ½Σˡɰ½Ѻ
½ȴڣȫûţҪʮֲƽսˣԼ
ɽ˺Ҫֱ̨룬ǵҿ½볡ʮԾóһ·ͨ衣
ˣһΪСƵأ
ƾҵ⵨ܶ˶ǿı飬һҲ֪Լͷˡ
еĹսˣΪ½ޱӣУĿˢˢɨ罣ƽһαô˶ſȻ֪ǿԼҲ൱Ĳڡ
½ȴϰⳡ棬Ŀߵ̨Ϥ˳ǰʱĸ⡣
Сܣ㡣ҵĹԹԣһʱ䲻ôŪĶ̾üдǣϧһ죬˿ȫﲻ½æ
½ЦЦ˵û뵽ҲҪλشҲڳ˱ˡǱһüģѵҵʵ𣿡
һ봳ļˣ֪½ͻƻʾˡ
Сܣͣ˭ҷԲŹ뿪ųǱڣԷǵߣû˵⻰Ҫɵ
½һ仰Ūֹĵ㣬ԷǵߣͲΪұ𣿡
ԷǵߣҾ͸·ˣʲô𣿵ܵҲϣװİɣЦ
Ѧһ԰ǻǵߣǾش磬һϣԶ٣ëѽҶֵܣҲն
ɽҲʮĸôһ𴳹õͬĴСڣش粻Թ۰ɣҸое۾ʵء½ֵܣͷȥɣ
½Ѫɽ磬һúúõģѽ
ɽɦźףε¶Цݣ˵Ҵϴһ̫˵ҵ˼ͺá
Ǽ֧֣һ쿪ʤġ½Ϸ̬ʮĶԼ˵Ĵһݸм͸ж֮顣
ǷϻûްɣҶȲˣһλħͷĺ½̰
ѽϻˣ̨ɣħ½ð⣬Ͷ̥ɵ
½Цһ̨תԸղŽкħ˵ȲǾɡ
ǸħȲ̨ü˳סȻȿֺ̨ȥҳϡ
֣Сҵģ
ϺҺѪʳŲ㣡
½վ̨Ͽ·һƬҪ޵ģ˵ǸɴһϰɣαһûκƵս
˵öԣһϣ
ҪһԸ첲˫ȹˣ


 1727 1727 Ī
һѵħ緢̨ӿȥִ߿ֲɳȥȳྲһֱϣ㣬㣬㻹㣡
ִָޣȥʧأһʰ˶Եһ޵ơ
ѡеλħ˷ޱȣ㵸Ĵ̨½ΧģһϧûҵķˡµòĹζҲѽѾǧûԹˣ
ִһ£λħͬʱ½ȥͷᡣ
СˡΪ½˲䱻λײеħ˺顣
ȻһĻ˶ɴ۾ɲþ
λħڳ½ʮڣεסȻܿƵƮ紵һǴȻ󱬳һ̲̲Ѫͷʣһ
ô£ϾƳ棬ղſ𣿡һλڽħԼͬʵ
ͬҡҡͷãȻ˵ûѽ
λħǹ龳ϣǿҪɱǣҲЩֽţô˵汻Ϣû˿Էγ֣̫ˣ
½ְɣѵصĻߣ˿ʼɡ
ɵѽִߵʵεȸĪ⣬½ǻߣῴΪ
¥ϣҶ˪ЩҲס̫ˡ
ƽȴʮƶ˵г֣֮˵ʵ¡
ѵǷдʵֿ½ģֻˡҶ˪²ղ½ͷ̸龰ǿС
ܰɣǷִ߿϶ܿ
̨Եִ£ȻŭȵһλڰиǵĿ飬һ
Ͽջصȫྲڵ϶û˻Ӧ
ִŭ־Էɱ̨ϵˣ˵ʵ֮ϣѲĵߣ
˶ɲʱ½Ц˵ִߣղųֵѽ
㣿ִĴ½͸¶ǲмһʮص壬ҲͺػصĴƽ֣ϢɱħĻΪ㡣
ִΪ½ˣԷֻ氵֮ڸǣץ֤ݣȫ
˵ִߣڳ˳ѦΣɽͷ⣬罣ƽ½ģһʱ𣬺ܶ½ףҪĴԼ
˶ִߺִߣѰ֮˾˭սⲻ𡣡
ִɫ˼䣬Ȼ󷢳һХƬ̣Ӱ£ͬΪǵִߣһϢǿ£Ҳϵʵ
һλִ߽˵λִҲ൱ŭֲһ磬˵˲Ľ磬ǵ밵гҲͽȻҿԷս
һλִ߻ѵڶսûκƣҲ
ʼΪ½׼ŭⲻսҪ֮Ӧ
ħԾԾʱ¥ϷһӰʮĶ˺ȳͳͳ˿½Ĺҵģ˭Һ뿪ųǺҽú
աʵǿ󣬱˸ǣܶϳ󶼷׷˿֮
һ⣬ת̨½¶Цݣǵʮǰ˵ĻҼȡˡ
½˫֣ϲޱȴޱȣɱݵ˵֪һֱʵԼ̫°Ƶ̨Ȼ˴ޣҲ죡
˵գ½Ϣһ䣬һȻĻ֮޼ɵϯ̨˶¶ɫ
ҵ죬Ȼǻʾ
ԹԣҺøղûȥһλѽȥǱɱ˰ҡ
¥˷׷죬񣬹˪伸λ൱𺳣ȻҲ½ȥԭԷǻߡ
У𾪵Īҹǧ֪½Ƿ½飬֮ʽ컯ɻʰεȵ죬ǰĩУ
ҹǧоĪѹвȭ뿪ųǣ
ִߣɣϲʾĺ
̨֮ϣոоһɻʱɫɷףغɵ½ֻǻʾһصʱתΪϲЦЦˣװ˸Ī⣬ΪٻʾˣһҲ˵Ƶû棬֪ߣضɣ


 1728 1728 ն
½Цһ죬Ըȷ´ࡣ
ĽղٷϻһлɽľγɺХƸӿ
һ֮ѹÿռ΢΢¡죬ε屻ſƶ½ײ
Ϊͷ̵ĴˣԴĹϳˣʲףʵҪͬܶǿöࡣųɹһĳɱͨһصǿߡ
½ĴһƺУŲƿҪԼɵɲǣŲԴ̤һɫĹâб糤Էʿͷ䡣
û뵽ƱԷ׾ƿâ磬滪ˣ˿Ĵ⣬зɳһεķ֯˿ٳâס
½ſһХ֮ŭ˾Σһ˺˿εҲءûϵһؾ½Ȼ˿ֲս۷ʸ£׼ʩչұ죬½嵽ǰȴܲ½ײϣһײԼҽŷ
üͷۣ
ۣ
½ûԷ㷴Ӧʱ䣬۵ǰһ̤ȥԴ籬ϣ
ˣ
ȫٶһļžҶԽǰտʶظѽȻоɱ.orgİ
ɱģһλһؾĻߣ
˵һֵλħ֮Ҷǰ½յǴĿãȷȷʵʵ½նɱ
ղ½˵λħɱʱ˶Ц˾Ѿ˿ʼ˵ˡ
ȷǻһصϢսȴͨʾأǿǹ̥ѽ˾̾½׸Ĺۣٽ˭ҧһڵġ⡱
¥㣬Ҷ˪˵ԣҶ˪Ц˵ձɱ鷳ˣҪô
ϴ½һ콾ʵԶҶ˪֮ϣʮһλռǰʮĿֲڣǰ
֪Լõܱ½ɱһᷢҲб֮Ǹ˿ɲǺǵģ̨ͣǵӰ˵Ψ֮ƣʲôҪնɱ½ձ𡣵ʱ½⡣˭Ҳ⣬Ȼ׷
ܵġ
յİɣҶͬһϵġ½һؾӣվ̨ϣµİսԳŲȥǵ˽֮նɱʱŲ׷ǵΡ
˷׷׵ͷնһԵʿ־ϣȡ½׼ɱлɣ
ʿΥյ־̨ϣ½ּˣںǷµծͷɣ
½ȻһЦƾծˣǷġծ㲻ûҾȥȽϺá
ʿһӥն˫ֻһӰ״ĵ棬ն㰵ɫâƲεˣˡ
½ٽӡȻ绪ӿһӡɽ𣬲Ǵ󣬺ݺݵƵĵˡ
൱ˣϵĴݿ⣬һʵʵǧɵݺڽӡϣѹ䣬絶жƿӡ½նɫ䡣
ʿǿ½ϣŲæһħ𣬿ߣĺɫһ˶ĺ
ɵٰ䣬һƬƬֵ˵ĵƣȶԷƾгǧɺɫ޽ɳնػ
½ʿ˲佻ʮغϣԷʾأʵΪǿΪ˵Ҫɱ½ʿҪԾлûκ·еķһζ
ʿ֮ضƴƣ乥ɱﵽؾ½ѹţۼҪܡ
½ʱӣʿ½Ҽ¶ʮɹ˫ֿٽһħӡпɵĺâٽħӡ
â翪أħӡƻأм֮ľ裡
ʿһʵˣʾصĸӲӣҲˡ½Ӵ˽ӣ¥ϣЦ˵϶½
ڳˣʿԼҲΪġ
ȻһҽУֻ΢Ѫâɽâмһ·ƿǵħӡȻɢʿֱͦͦĵڵϣɴ˫ۣҲĿ
յܣ
Ҳ׷ױɫҶ˪Ƕ͹ˣš
ʿռϷ磬ôͻȻˣ
ѽϺҲûƣĪ½󲻻е۾ɣ˶ԾاЩӦٶȻɰе½½ʿʬ壬ҡͷЦһ˰ųǵʮս˵öôѣҿѵ֮оûпһս̫֮ʧˣ


 1729 1729 ݲţ
½̫ˣǿһͼܹӵģ̨£½һ֣̲סָƿڴ
½ٺЦ˵ǿߣǵĻɸһս
Ҳǻʾһأ½չֳʵֲ̫ˣʿòףȥ
½ЦЦ̨ûУ˭ſ壿ǵͼģͼƲϵث֣ԹԱ졣
˱òᣬȴҲ½ɨ̨һԶԳŭ۾ʮŵ˵ǵж͸Ųѽ̨սʲôǲǶߣѵﶼ´򲻹ǳ
Լ
ƣ˸ŭսϾصĸҲĪ
һЩħʣ˴˴˸ɫȻӰͬʱ̨γ֮ƣ½ȵСֱ죬㵱Լ޵𣿡
½һԷؾĻߣһħʣһڤ壬һǹڻߣ˵ǹڻߡ
½ȻŨŨĲмЦô壬ɴҵˡν죬ָľԶ𡣹Ȼ磬Զٵ˵Ժˡ
λɫһŭ岻ʳӣѪ飬ȻҪһ˵Զ٣ɣ
½Էô޳ܵĻ˵ó׸ԣֱһĳ
飡¾׵Ĵӡλ䣬¸µĹЦ˫Ǵɣ֮צһѱӡ뽫֮ɢ½ƣӡһͣȻѹٶȲ
˵ĹǱĭ顣
λħۼҪסٻźɫ໨סף˸գס˳
һߣڤÿµٶ½ſڱ絭ɫ̫Ĺ⻪һ·ƿϮ˵ѹÿռ粨۵Ҫѡ
СϷҲ͵Ϯң
½Į벻мûתֱһâնǧɻ磬ƽʳ룡
貵Ļ콣ʿɫֱ̫ڤʣԷƲŵֵ֮
ٹ꣡˫צٻצŵɷ֮ȻƮĶϱ仯ֶ࣬۹꣬ž˵İɫ½ȥ
Щͬ죬ü񶾵ķǿħץסٰĥżԹ귴ǧΣԳƵսꡣ
ֻǵԹֲ̫ûսѪս⣬ֻ޾Ļ֮ģԹµһֶ𡪡ħף
ħմҵΪʧֻٲ
ÿ£Ȼǹڵħף½ŲˡϳֿµĹףɺֱð
ѽǹµĻ֮һܹǰ壬˵ֹ׵Ѷȼߣɹʸˣû뵽һ¥ϵ˼ħףҲʮֳԾҶ˪Цû뵽ս֮оȻȿµĹף½ΣӡֹֻҪմһΪͻɣʲôһմ
ۣûƽ֮½ʵȹʸߣҲ޿κΡ
½оֹ׵Ŀ£Ϊ˱մͷųħȥ赲
ǣħ׶ԻԪһΪǿħһףϲҽУ̼㻯ƺɢ
½һٷųħͷ
ʸ¸µĹЦʮֵ⣬˵½ɣ˵죬ˣվڣ˭ҲȲá
ͷų޾Ĺף½ɹȥڤʺħʣҲʮּɵԶԶġ
Ŷ𡣡½Ϣ˲ת˱ޱʥһȻԴٷʦ½硣
ǣ
Ȼǵħͬ壬°
˿½ղŻħת˲Ȼһаһת°͡
˷ȻСȴʺں͵ڵģǹħаǣзڶħзħ޺֮ƣڶԹڿǿ׽ʦ֮
½ԪȫתΪĵҷƸǵҾѧĸĽںϣ˿£źȻĲʩչԹĴһһлһ죻˫緭֮һӡз˻޴Ļ˲Σӡɣħը


 1730 1730 һĿ֮
Ĺףĵ棬˴˳Ȼ󱬿ٷɡһɹɾ˵ĴĹа˴˽֯಻ϵĴ󱬣ض¡ף
գ½Ҵ֮ĳ£⵽ɣ˦ɳȥ֮ʹ쳣ή
Ҳһ˴ˣϧ½ǷֶΣԶԶҪսȥ
ʵԪ֮ܵ壬˺Ϊأ˲ͬ飬Ťͷ̨³ȥ
ӵõ𡣡
½ĮµһɸΪǿֲϢ纣Х˲佫ʸɣ
ңȾѽʱһͼţ۵֮ĹڻȻڵҴ֮Ŀ£类޷ء
ħڤʴҪԮ½һٶȱ仯Ӵޱȵķӣ֮£ħʹĴУȫðƺҪɢף
̨µһЩħҲյð̣ҽ˳ξ롣
ڵֶΣ
ҵ찡ûɣħ޵ΪķҲһ壡
̥̥ѽҸоޱ߷粨
˾Ŀ࣬״Σħͬ޵ѾƵϡ޵ģֱǰ޹ˣߣ
ִҲ¶֮ɫ½൱עϾħˣħˣּ˵Ԫһˣǰĩ
λħʼ½ķ֮󣬱֪ȥʧȥпͷƵ̨
½֮Ը˫ֲϽӡͬʱԣһӸУħʹ쳣ڵطвϡ
ͬʱӴķ֮ڳħоͷѣΪ͵ģֱӱ裬ѣʵǿ˹Ψǿһ߲ŲӰ졣
𣡡½ʮָ۳һŹֵӡȻٻ䣬֣һλʨ޺ڽ֮пħʡ
ҽйħεĻᶼûУһħ⾡ɨ𾻻
ڤʼλͬŵ÷ģ½ׯϣȴްȱ֮ģɷתΪа¶ħһ˵ħӰ𣬴צסλڤһҧΣ
նʣ½ֶȫħҲȿֺҪ̨½Ҳеġ⡱ɿֲġ񣡡
˭ޣ½֣̬¶ĵɨϣ˱â壬æͷҶӡ
һĿ֮ף
ȫž½תִ˵Ȼû˸ޣǲǿսˣ
ִ䣬ɫ൱ѿųǵʮսޣûֹεľ棬еվ̨ϽܸսҲѪ
ȻΪңһӿϣԶȡʤ
һλִ߶ѵǵսأκ˽Կޣް
һϰɣͲŷڵڵĹ޽⣬һͷҰ
˵͵ȵĴڣͷϳ磬˳Ц˫ȭѵ֣һϰɣ
ʱʮӰ̨½Χ
½ЦȻˣһҲȥ
ɱɱ
ܹȥ򣬽ĳ裡
̨˼½˿ĿˣŭȺ鼤ߵĽк̨ϵʮλǿߣɱ
˵УζʳûԼԵȵĵλ֮Ϊӵи߼ǻ۵ʳĶӡ
½ŽͺһȺ˿ţԼ磬Ц˷ŭ
Ȼʼ֮󣬽ȴ˾ʮλǿ飬ﵽʾǶ֣һƱķһ£
½սǿ˾̾ʮλѪ̨֮ϣʮƵĿ˭Ҫϵ𣿡
ֳٶһļžû˸վ
û뵽Ȼһ˹µɳܹǰ漸λһϸѽľ̾
ûҪ̨սһλִĸ·ʣΪִߣô˽ΪȴһԼϣţĿˣҲʮַŭ
οʮսſʼغϣɲ½ΪһĩսʤˣΪЦִߵѯʣȻһƬž󲿻Ǳ½µʵͲпֶסһЩĻʾǿߣ޷͸½ʵðȻ³ٵԼһӢҲ
Ϊһ壬ð֮գ㡣


 1731 1731 
һЩʼڰеĵߣԳݣмڶС֡Ȼɱ½ҲԼ
ԽǿˣԽǰϧԼëעԴС֮Ͳˡ
ִ¶Ϊ֮ɫ죬һ˻˵ûԸսôϷֻⳡΪֹˡ
ʱ¥ϴһֹǰ
ִȻϵλţֹгս˼¶ϲɫҪǴӳս½ܲ
ֹǲޣ
ҡҡͷǳм˵һ壬ûʸԳ֡һ³նͷ
֪Ҫ˭֣¥ϾۼŴţĿǰ˵ϣɱ½ģҶ˪գҹǧ͹˪䣬Ĵ֮һɣ
˿ɶһĲ֮ţ֮ͬн޵УܿԽնɱ֣˭ս½Ǳղ
˶¥ߣĸս
û뵽ָڳϯԵ飬˵磬ȥȡͷ
İɣһнҡ黺վһɿֲĻϢʱϯ˷¥Ҳ΢΢˼һӰ˲̨ϣ޴ôغ¡
ÿֲϢ½ӽ˰ɣ
˭ôû
Ҷ˵̨ϣ½ҲЩشˣΪԷʵ̫ˡ鳤˷ˣʮֵظߴ󣬱½߳ͷƤɫ粼Ƭ˫죬ȴһķצһͷɫĳֻⳤĶ䣬
ƽıӺ¶
֣ޣϵϢ൱Ź֣ȷҲħǹǷˣ֪Ǻ壿½еƣȴûԷ
¥ϣҶ˪۹սǳһȽټ壬壬½ƵǷ˷ħǷ
Ϊ½ǰս֮ΪħڼޣԹѹƶ֣ʵûǿ
Ϊ˱ܵ½ڻڵĹѹƣǾս
縺˫֣ʮָ߰˵ְɣʮС
½ȻʧЦԷʶԼʵȻдһҪԼʮУ
½ȻȻԷԼҪ޶޲գ½һն糤絹ң˵ĽҪ̨ǿʿ
ޱȵĽâӲڶԷϣ粻ܣȥӲٶȫԾ½Ҳסˡ
ѵ˵Ҫ£ֱӵ½
ʱֻһ㵭âȻƾʧ
ôܣܹ˵½
ҵ죬ʲô·̫˼˰ɡܶ˶˹飬û˵ֻʶ˲֪ô£һλеǿߣȻĪѽǸ½Сӣп
ͷԆ
Ҳаˣ½ҧһ˲Уâӡӡͬʱ硣г˲мĳЦֻצֱۿٻеӡӡͽȹֶΣµצѿȻƬ·ҫ۵ϻӵ
½پڡ
ԭˡ½һЩƤʮֶأ֮һп壬â˿ֲĶ಻⡣
ʵԶֹڴˣֻΪӦ˽ʮУһûչֳ
¥ϣ˼½Уɫأ֪½Ҳ羪ס޿κΣǺЦСӵĿѽ
֣죡
̨½ͣ¹ԼΪԷǭ¿Цôֶνֹڴ𣿡
½Ĭٶȳ֣һ⣬һһңЩҲͬûûа
Ц½˵㻹ǲģеĹáʮѹ׵ʱˣ
Ŷû𣿡½ʱ¶һĨаЦ
䣬ɫ䣬ֵĴе񣬾ң
˶֪ʲôֻղŻһȻ緢ĴҪ̨ȴڿٵήȫʧΪһͰ͵ĸʬ¥ϣӺҶ˪һ˵ɴ۾û취ǰռϷ磬ΪͻȻ֮ʧ


 1732 1732 һѩǰ
ռƵ£ȻУҲ޷һϣ˴ϵ۾ɣŭ֮ɫͺܣǻʾأ
ԣؾĸҪɱҲ½ôģϾкܣ
ҲһƬĬȻ¥ϳİǶΪܹɱ½ȴĽ
ҪǾȻҲ
Ǹղ˭巢ʲôΪͻȻУ̨£Ҳ۷׷ףͷӶϧ˭Ҳ֪֮ô¡
ִֻߺһЩеľǿߣŲ³½淢˫ɫâп¡
ʵ½ʩչĿɲͨУڤѪɫ֮Ѫɫİɫ֮ѪҺƤ⣡
־˵ĽûеˣӹȥҲܹ߹̫д󣬾վǶ½֡
½ֲֿĽȫƤҲʧȥЧµĽ֮ѪеŻᷢ뱼̨
½ɨȫʵ˭Ҫ𣿡
ֳٶһĳţǿߣ⣬òףһѾη½˭ۻ룿
Ƭ̣Ӧִ˵ɣ
š¥ϣٶȺֹ½׾ӹһ١
ǴԼ𣿡
Ļоųϰջɱ½֮⣬˵ϣ󡣡
Ϊ׼֣൱˷ڴ
ȴĿҹǧϣ˵½Ȼħ۳ˣʰ
ҹǧһû뵽ϳ¶֮ɫ
ɫһЦôѲħ۳ĴʥӣԼһ𣿡
ҹǧĻһ𣬸ղҪԼսʱʶĲͷѲ˵ԼЩ½
ߣǲܵ¡Ǿɡҹǧɫ˵վ𡣰ĻвСĴ̼뵱ڵۻؾԼֶûƾһɻ֮Ͳ½
սҪΪЦ
οҹǧ߰ޱȣҪĳϲһ壬ɱܡ
ҹǧ֣ҲʮּȻҹǧûǿ󣬺ôҲ֮ˣʵǿʮֹ½ܲղһɱ𣿡
ҸоҹǧӮܴѽ˵½ħ۳һСɣǿѵǿù۳Ĵˣ
ܶ˶ԸһǱʤǸ콾Ҳ޷쵽£Ҫ쵽ˣڴ
ô죬ҹǧҪˣ½׶༪ѽ罣ƽʮֵǵ˵ͬħ۳罣ƽʮ˽ҹǧжôǿĿǰһٸԼҲǶ֡ۻؾ֮Ҳڲ࣬罣ƽôţ꣬½޷֮ɳҹǧ
ز
ҹǧĺ飬½ǣ
ѦκɽҲ¶֮ɫвҹǧȻʮܹˣͬǿһţܹԽɱС
ҹǧصʵʾصĸ֣ҲҪɵ֣֮ΪС
½ڿʱؾΪǶѽ
ǺãųǵĹ˭Ҳ޷ı䣬Ҳ֣ܲ½ֵ鷳ˡɽҡͷ̾Ϣ
ҹǧҹǧϵСܣҶһëĻ뿪ų֮Сˣ
Ҳ֮ˣҹǧҪ࣬вҹǧһЩɵȴĵаͲˡ
ҹǧЦŻӦϵĵܵħ۳һأ˴˰ˣֵõ˸棿ȻҹǧλִɵųһԹƽƣκڳУԲöˣΨһݲκ˸ŵģһûأв
⹫ƽڣ
ִҹǧĻɫ䣬һԷȳų֮ڣٸҳвˣݹԳֳͽ䡣
ðִߵķԶԼ֮ϣҲ᷸ǣֻŭҹǧĶҸ汾С״Ժÿҹǧշ̨֮ϣͷų»֮ǿĳ£˸оն΢΢


 1733 1733 ûʲô˵
½֮ǰʲôҪ𣿡ҹǧ½óЦĿʵ
в̫ǿˣ꣬Ȼһ˿ɵٹ껹ˣգҪնݳڶԷвԼ֮ǰ˺󻼡
ǽ֮˲Ż˵Ļûʲô˵ġ½Ӧ
ǿϧˣҾĲҽΪ԰ɣҹǧٶԣһָ½
û½ʵһָ̽
ָգȴֲ֮Х纣Хɽ½о֮оײȫεľüܡ
ǿߣգҪһѩۻؾ֮裡½䣬ҲͷųǿĻϢ֮⣬ڴǿĶ֣ҹǧ¶ʵ
ʾأ
Թԣ˵ΪʲôȻǻʾأǰսòԩܶ˸ܵ½۷ĻϢ׷׾Īִͫ׽оţһλִ૵Ȼе۾µĺ󱲣ܱܿǼϹ̽飬ڸסʵΪ
ţ
ҹǧ½֮컯ͻƵʾأʮ󾳽磬ҲǾ֣ħ궼ûôֲĽͬʱѹҲ󣬿ڱѹô
ʾﵽأһնɱҹǧȣָ
Σ½
½һѶԷľһһɢȻ绪˵ħƳ𣬶ʱ̨Ϊ磬ǧݺᣬ籩ؾɨ
áλִ߿籩ձи̨ԭеĽ֧ţֲ˵ˣѸٳּӳֽ硣
ղţҸоԼӵһÿֲĽ⣡һЩýħɢʿѪ⣬Һִ߼ʱ֣ȻǾԻᱻʳĭ
˾ĩؿڡ
½ֱǼУǿĽ֮Уҹǧ壬ͬʱԼı״İɵâһһ㽣ĻӴޱȵֳ½ȥ
٣ĵϣ½Ųæ˫ֻ֮УһԨʱ֮ӣ׻µİɵâھʱԨʱ൱
ٵĵϣѾ֮һֵطʱѺۣķ֮᲻֮
ͨظ֣ԽʱԨ󣬼ûʲôвҹǧϵĸţһ֮ǿ˾̾ĵâֻԼЩٶȣԱ߳ңն䡣
Եĵ֮һͣҪնħ򡣡½ʩչٵһУ˫̫һɹɺںɫħԪ𵴶תֶԳħԪ˺ѿռ䣬γɹŹֵܹһй

ط֮£ҹǧĵâڽʱţ뺣ЩյתƵ½ϡ
½ʵȻܹǿнҹǧĹֻǺ滹мս֪ϺεǿУ½Լʱ۷״̬˷Ѱ
ҹǧȴͽȻ޹൱ŭ½ȵС֣򲻹ͷڹб£һս
ҷƲ˵Ҫһսߡ̫ܵ죬ѿȻôʧܣ㡣
½Цһ˵ħ𽣾ֻħתƥپɰ˹ɾһſǰƶնռ䲻ϱѡ
ҹǧʧɫû뵽½Ľ֮ǰֳɱƺǱĩɽĽѹɽ
𣡡
ȵѹ֮£ҹǧǱҲʼ˫һӡǵɣһһ棬γǧɵľƷ壬Ž
˵ļг£Ŀռ޷齣ִۼ󷨿Ҫűٶȳֹޱ
ڲ̨ȴɽٹѡ
ÿֲ˵ʥǵ̨Ʒʯ죬ƷȫһҲѿֻʼߵ߽棬޷ܡ˾Ȼܹƣʵ̫ǿˣ
˿״Ŵ͡
˵ҹǧΪϵĻߣдʵûʲôֵֵġǽ½ĬĬţΪܹߡ
Ϊһдʵţ඼ˡ
½ţ©
󲿷ֻ֪½壬ȴ֪壬½շ飬Ѿû䶯Ȼû½֡
չĻһϯ֮λ̨֮һ֮ͿȽȻ½ռϷ磬һ°͡


 1734 1734 
һɽӣҹǧһеſڿХʵħƺɫĺˣһһռƬ˺ѣħ֮ﾡɷɻң൱¡
˭Ƚ·磬ѿʮֻֻ̿½УѾʼȫƴ
ҹǧƴ½ҲҴˣٵʩչһķԻȻϸС޺Ŵľӿ֮ˮħ⡣
ͬʱ½̤ŲŲһ޴Ľɫǿҵķԣħ֮УϷˮںɫħзڣ֮Ͻɢ
ۣ
֮£ѹħԣ֮ϳҹǧķشɫҰףͷ֮Ѫ
ãҹǧţս˫ɾħѽ½ķֶοơ
ѵҹǧҪǻ˭κε壡
˾ʧԸ½ȡʤ΢ͷϣ̫ˡ
ţǸѽ翴һλҫ۵ĵ߽ҪйսһЩϹ֣½ı֮ڶݣ̲ס͡
¥ϣӽ˶ɢſµĺԶߣ³ΪйŭĶ
գ˪Ҷ˪ˣҲŵĶ̨һһҹǧѺ
½һ£ҹǧƹغˣȴʼҷֻʣһͷ½У½ܽұƵزԳƵˡϧֹڴˣɣҹǧϢȻθһڣڲǴϳֿµħͼ·鿪䱳ǰһ
ͷ޴״ͼ
˿̣ͼеȴֲʵҹǧɳҹǧҲͬȥ󲿷ʽήҡ
ʲô
½ͷһݣоµв̨֮⣬Ҳ൱Ⱥ棬׷׾̾ҹǧȻ˵ơͷֲԣǳ״飬Ǵ̨ڲռĺɫɽ룬½
С
ţڲ½ĺУħ弸ȱſһЩַţϱѹռ䶼˵
½û취˰ɣ˲²Ž඼ҲԸ½̡ܷ
ûãһɫĹâڲɫħʼŵĺУܿƵС
ֻһͷ󲻿İɫݷ粻һ˻У˫צ˲ħ޸ס£ħ޸
ҹǧҽһѪڵϡͷħ൱ڶԪ񣬱½ˣħ۳ĲܹѰ÷ҽΣ֪Ҫ²ָܻ
ʲôޣ̫ˡ
ҵĹԹԣ½ɣ˵½ѽ
ܶ˿ͷ粻һ񣬾̾־壬ӿͷǰ󲿷ֵħоϢСϣȫɿ⡣
ָоΪľڳΪѪͳȽ׹ǿѪ֮Ƕоһλ̲סĤݡ
ãٶȳʢס˵ߣȹâʧ½վҹǧǰһŲǰ
Щ˻½ûۿ̣һֱ½壬޳ȴ޷ı䣬ҲֻܻɶӡŰ׵½ڶԪһࡣ
㻹ʲô˵½Ӹ£ҧгݵĿԼһҹǧЦ
ҹǧҰһʱ⣬»ãܣ
ǵģҹǧΪԼʵϣΪĵڶԪһ࣬ǡΪԼֻǰʹ⡣
ӦԼħ۳Ĵʥӣ򣬽һ١½˵һ̨
ɶħħ۳µһСɣɱԷ¶ɶħ¶и֮ݡ½ҪϹִأأòҹǧ
ҹǧĴȺ֮زز¥ˡ
ҹǧȻˣ
ǿǱӣ
ܵЦĿ⣬ҹǧͷҲ̨ϻģ޲ڸȥһ½޵˹
罣ƽһ͵ĿŶֻҹǧʱǿĶ֣ҹ׷ҪԽĿ꣬˿ȴ½аܵɥ֮Ȯ
½ԽĿ̬¶ȵһΣ˭Ҫ㣡
嶼ӵ̬ŭ쳣ҲҰУ˭Ҳ
һ̣˾㲻Ҳϣ岢Ƕ׸ġ򡱡ǰˣǡ
ֱִҡͷ̾ʮսмأ·ѾŵòҳѲ½ҪΪһڣֵܳУϣ½ѹˡִͬʱĿɨ¥ϵλš


 1735 1735 
ִ߿¥ʱ˶˳ſȥȴһǶ𲻶¶һ˿ԥ֮ɫ
˵ģҹǧȻҲˣԤϣ½ûֻΪһţҹǧս
оԵʤ㣬Ҳɱ½
ս½ʵһαһο£˼ɵƺĩȫ
ҪǰðȻ֣һܣŶˣϵҲ˶䣬òʧ
˵𣿡˺ʵ
벻ɣ㿴Ŀǰ˶սҹǧҲˣպҶ˪ϳʤҲΨаաô˿ȴҪֵĻͳˡִ߿ǻ˲֪ǧصϹ֣һۿĹ˼ɣһ˺ǺЦ˿Ϸζ˵ԭνѽ֮⣬˲Цˣ
嶼ס
ɫһ䣬ŭڣԷǹҪ֡
ִ֪ߵģȴ޿κΣһıҪάǱߵսΪִһԾͰƵ˷˼⡣
ȻħִߵĻ󣬷׷׳Цӣλ
֮ǰΪţ壬ָǸٵԼϳʱסˡ嶼£滳ôʮλģ
ѽΪͬǿ֮һǶ棬ߣ
ʵ൱ֲ½֮ΪУײԸ֣ղҹǧΪԷ˼ɲ֣ɰƳﻢֲ
½֪ս޷⣬ɴҲӦԣԷǳѾõߣֻĬĬ֮Ҳûʲôɳܡսѹ
ЦŶ԰˵Ҷôڴҽ֣˼ʧɣʹһս

һʱȫڣҵĹԹԣ½ԽԽòˣ֪жֲƾˣȻҪಫԼһλĻֱҡͷ½̫ȴҲʼ
ηĵ۷
Ϊһ֮У֮µĻߣû˸ư
ʵڰ֮ϵĻߣҲ
Źѽ̫սˣܹ֤һɾ׵ıˡ
¥ϣ˫΢΢ţâ䣬ͷ¶ŭ˼㡣һָҪǿޱȵ˵һֳ衣
һЩȽϵ͵ȵʱͨҲֺһȣ˭ð
ִߵȦף½⼤ŭΨǿƻӦһƣ
ôܲһ̣ŭһֲ̨ޱȵĻ쫷ɨϯϵͳͳ飬࿿絾ɨɳȥ
̨ز𶶣½ҲоͷľޣΣյϢˮӿҪɡ
ǺǺǣãѽλִ뺬Цϵͷǲǹ½ֻС̫񣬶Ҫʮսǰʤļ¼ǵҲǲС
ֻҪϳ֣½ذܣҲάԼϡ
ˣû뵽Ȼ֡Ѧκɽ˶ɫ䣬ͬΪǸʵжô¡
ڿͻһǶ˶ϰҲûжʤ㡣
ѦЩǶ½ʵ˽ģڿʱ½ͻƻʾأȴѾ۷壬ͬ½ҲǶ֣ο󾳽磿
ʮĻߣȻ۸ĬĬŵĺ󱲣߲߳ܣҲʮֵǽ԰
ԼԹҡ񵭵ɨһԶķ
ҪǸҾŹ㣡ҧ˵ǰĻöԷû취ڿõӡǺʵǣڵϰʤϡ
ûʲôˣȻʮֺӣʵ൱е¶½˽İ֯͸ԼʱСܣ˿˭ҪҶ½ͺ˭ƴ
񲢲֪ѾͻƣûвᣬĶ½һһֵ˵˵ɣô
½˵ôೡҲˣսپһжΣ˭ˣͰųǣλִ̣ڳħ֤
Сܣ㲻Ҫ嶯
½ֵܣǧҪ侲ʵܿġѦǼȹϣ޼ƿʩ½Ȱֹ


 1736 1736 ħͬ
һжðգ½ʵԼֻҪвᶪ½Ļʱɫ¶ԥ˵Ļȴһ¼ᶨӦ
ã㣬һйִ֮˽ᡣ
Ȼˣϲþǩ״ɡһλִߵд״ǩ¡
һˣǴڧִȴ붼ûϸ룬ӦΪ϶½ذܡ
½ǴӦˬ죬ߣ϶һΪ䶨ŴӦˬ죬βҪԶִǿ޵ʱ򣬾ųǺҧȥɡ
½飬ҲΪ˷ֹı˽⣬ȴҲ֪񱳺ȻгֲԼɱ鷳ϡ
ǵִ߶֣ʱ׷ҲҪеܴΣὫеעԼϡ
½һҪʤѽ
Сܣͣ
ͷ罣ƽЩ˼ѳɶֻ֣ĬĬظ½ľΪ½ذܡϾĶǰѽ
һжʤûκη̻ᣬҲû˿תء
˼ѽһй˵Ҫ仯ˣλɫǺ죬˷ޱȵĽк
ͬȴЦɵѽˣŻᷢ仯Ǹǿģǿùʮ߻ʵİ𣿡
ǣͬħУǿߵǰʮЩĸҳһлܰġ½ˣ
ڴ֮£ڿʼ֡
˿̺޹˼ɵͷųеĻ֮˫ƽĳתؾаҪնƶԪҲ֮˫ϸС
˫סСɫ̫յ۾ͬʱа֮ϣȻɳȡ˵ķ
ÿµаԴҪִߵĽϴ󲿷а治аԴֱ֮ϻкֺħľæ𷨱ԼסⱻаԴӶ
˫ƵɫС̫ԽԽ󣬽ƥа̨ڲռˮζһʱ˿˷չ
½Ҳоѹѹġ
ʵֲʮߵĻߡѪаħٶȽʵһ֮ҷǡ½Լ׼
˫ƵǴʱȻ֮ںϣӷĻۣγһӵգ൱׳ۡ
ǴɫУһа֮ħ룬ʲôֲа飡
ž
һаƿ񳱼Ȼִ߲µĽֱһ㣡
̫ǿˣҵ¡һλִҲɶݣ˲½ʱûȫϲٻҲĩܳƣȴʱԳܣΨп¶ֿݣ
һغ˭Ҳ˿⣬ޱչֳԼǿʵ
԰ɲ½оǰĩеΣգڝصǱ˲䱬ѪҺҪڣһƥս޷Թġ
ħаԴ౦֣
½ħѧħŷӡâҫۣһ˶ķڷпʢ
ħһڵתûԹͬʱּ˵ķͬʱʩչΪвⷴɣǡ
һΰвʵ̫ˣܰܣǰĩеѹ֮ðսħֻ֮Žڣǳɹһٻ֣ܶʧҲִС
ħޱ֣һµɫ׹ⲻըγɵ׵˸»ѣħдһĻĳħ֮ڵ
˶ħסȥǣӦĲ
ͬʱ֮һʢֳһ޺ΧɹŹֵƣмһŽɫԲǴֳǧɷӡ
޺֮Χŷӣͬʱоƴľĺĳӣÿռ䲨Ťħʹ౧ͷҽУһЩͷڵģ̨и
ħ֮ҲħӰħͬħ档
½һħɣħɭ޵һַգоأӾһҵħͬһ죬ɹޱȵĳ


 1737 1737 ¾
ִ嫵о£Ҳ൱ܣ⻹Ǹ˽硣ûнĻ½ҲвС˺
һλִ̲סͷ̾˵徹Ȼ˿µɳȥλ˸ĵߡ
ѽʹ磬ҲǿһţСһλִͬеظ͵
ȻλΪִҲС½һʼΪ½ǹ龳½һչֳǿˣѾܹвȲΡ
˭˵׼½ʵûĵƣ
񲻻Ҫܰɣ̨£˿½Ȼγ˷ħֵ쾰ι
ҶޱȽźڴһʼ½Ԥʤ½һαһθ󡣰˫ŵɫУ֮ŭһƬɫѪĢƳ⾡ڣʧɫѪɵаӰޣۣһ֮ȶ
磬ֱӽƬĿռ˺飬类ƣ
ɱ
ŭһ˫ƻǵֲޱȵаӰۻӶͬʱ½ǿޱȵԪ֮ӱڣն˲Ϣ֮ưѲռĭݻ
ضֲһ֮£𶶣˸Ǳ˦ɡ
½ҲѸٰӾֽӡӭϣһŵķڷӡ֮ȻǧɵĽɫתÿƬ궼ƾɣʿռǰ
аգڷ֮ѩ׷ɢ
飡
죬ճƬ˺ѣӭסһĿֲԪȻƬƬ㣬޷ֹ徢
ڷɢ֮ʱ½ħӰſڽеħ࣬ħ׵磬һ븹УȻǧɵĺɫƿʵص񸫹⻪һйߣضֲָĺڰС
˸оʲôµĶϷ˸ɶҲûֻоܵĿռ𵴣رѣ˵ĲҽС
еûӦ͸о˲䱻˺ɷ飬ʶɢ֮ǰΨһͷãұˣ
ȫֻһЩ߰صľߣԼеĵߣſ巢ʲô
½ķ˲Ԫ֮ȫնһԪмʿǿԪȥ籩н磬ѿ̨ħ˺ɷ顣
ͬʱħ֮ĩն񣬰ǿסȫʵƤΪѪˡ
ÿֲһ
ħ̨ʬһأѪɺӵľ󣬶ľԼԶ
ˣİУ
ôҲţѽ
˻عԽܵĴǿ񻰣ˣǰƲֱ֣ܴ֮衣
ȻܵƤˣҪڶвŽס½ĹһжѰܵóף
¥ϣҶ˪˪ͱռһɲǿ󣬾ȻҲˡ
֮ǰԼ½볰ЦٸԼǶôĿЦñһֻҰʨͻʮߵĻҲˣ½ܳЦĶ
ôܻ䣬ģһΣԣ϶ΣҰһ壡ִܲһ񣬲ҡͷ
̨ϣ½ֶĶ԰˵˵ڶУԼ
½ֿλľִߣѵλִΣɱ񣡡
λִĻȫһ¶൱ΪѵɫΪʥصִߣıҲ൱ˣ֮ɱҲƺ
½Ҫִ߻ɱԼһ»ˣֵҡͷеͷ̵Ĵˣ˭ɱң
һλִ˵񣬰ողŵԼ½ǩ״Ȼ˾͵ýܲþ½ͬŹĻҲȨ㣬Ͼ֮״˵㡣
ϵ
ִһ൱߸½Ҫ½ŹãϷŹô֮ȫϣҲǱδΪ֡
ԺҪҲ½޹ء
ΪҲ˲ʲôϣ˾ͳ½£Ͽͷģ½Թ޳˴һǴ˶ձر½û񣬶ЦŶλִ˵ǵִҪҷŹҲţɱ˰Լû취߳ǡ˶˵ųƽĵط֮һ
ǵ̨ϣʲô壬ܵõƽĶԾҲֻǴŰˡλִ߱½̵ɫһһ˵ڴʱȻһɿֲ׵ϢȫһĹâֱӰѰ¾ף


 1738 1738 
λǵִ߱½̵˵ΪҪҪһɿֲ׵Ϣȫ˶оһѹ޷Ϣ
âƳ£ӦĻᶼûУԴͱ䡣
Ϣһλߣ
ҵ죬Ȼǵĵߡ˶¶֮ɫ½ĶԼǵִ֮⡣
һѲԾϵִѵˣʥǵ涪Խ˼÷ʡжְִ֮
Ϊλִߴ˽ģŻ½Թأǹǵĸ߲ŭ
λִǸ¶֮ɫæߵʯл
½Ĵɻ⣿λǵĵ½ʵ
Ųǹƽ˽֮½
ȻˣµΪֹһλ۷ʮսսάĻ½ҲΪ˵һǰͨսߣն·콾ȺҹǧͰһʱ䶯£ΪעĶ
ħĻ⡣
û뵽һλ콾Ҫ䶯ˡ
һ콾Ȼ֮УҪС粨
Ȩߣ׷´һҲҪ½ݣпܵĻԼӪ
Ϣ󣬶ΪŭҲг裬ǿ߹ƵСӸҵţҶң
ԺҼ壬پɱ٣
¥ϣЩ뿪նȥѦȴ¥һż䣬½أϯҶǣϲ֮Ա
¶ǣѦһ½ļЦ½֣ص̫ˣǼƭȥԭͻƵʾѽ˿ֲн޽У
ɽҲʮĽĵͷ˵ɲ½ֵܵʣҿħҲҪʰ·硣ˣˡðһ£½ֵ㲻ħɣ
ҶĶ½ʵҲܻ½Ǵ˵еħ꣬Ȼ˹ֲٶȡ
½Цѽħ꣬Ų½⻰٣ӵѪаħꡣ⣬˵ԼѪħĻѦκͷǾţһٸʵףԼױ¶ҲǣҲǣɴֱӾ˵
ħꡣ
ˬĳħ꣬ǵЩš
СܣˣڿʱұԺһЩڿҪŽƤ½Ц
ͱҿЦˣλشڣҪҲѽֵң½ǺЦ
ִ򣡡һ죬һЦѦСܶһһҲɰý㿪Ц
İ⣬ֻǶǸЩӣѵֵôԣһͿˣ
ҹǧǱӻħ۳ǵפأڶԪ⵽ش൱ײײʱˤɫ԰ףʯԺŵļħ۳״æǰס
ʥӣôΪλ˳
죬ȥʥҹǧʮֵĽҽڶԪҪٵԺΪм谭
ʥҹǧˣڶԪҲҪɢ־ŭٵסҹǧƣȡ񵤸£Ȼ˹
˲ʱ䣬ҹǧȶʥųʵǧ˽ˣ
ʮƣҹǧĻߣ֮֮ͬ١ҹǧħ۳ʥӣһҲû˼ɶ֡ҹǧһʹ֮ɫʥ˵ʦҪѽ½ǻ쵰սǵĿ飬һʱͲס޺һթȻҲʱ͵Ϯû
˼ˣ
ʥ¶һ˿ɣ̫ţҡͷСֻй龳ʵ͵ϮҲ˵õ㡣
ҹǧ˵˶СƭˣҲ֪ѧʲôܹԼʵľ磬ʱλִҲƭȥͽ˵ǧȷ
ʥĬţȻвܹڸԼϢֻһ߲ͬԼˣҪ˵Ҳȥ½õ
ǿ
ʥûõһӳ飬ˡҹǧţ׼˵罣ƽ˽ҹǧ¶֮ɫ˵̫үү˵˵˵ĸʵ


 1739 1739 
ҹǧ־ŭǰ罣ƽԼǰϹϾҴ˵վȻҺȳԼŸɣ
ҹǧŭ˵ƽôܰˣʦ֣ҸղŵĻ˵ҲҸʦ棬½ʲô磿
½ȷʵǻߣҲû͵Ϯ
Ŷƽϸ˵˵ʥ½Ȼǻʾļ𾪣һλħѽȥ
罣ƽԭίһһʮ˵Ҳû
ҹǧһܺ£֪淢£һ૵ôܣǿ󣬾ȻУ
Ҫôܱ
˵ʥ罣ƽ˵ɫҲԱƽȷϵʵƽ˵Ķ½Ļܰ񣡡
Ǻ֮һʥȻ˽жôǿ½ܹ˵ʵҲǰʮڣߡ
ζ½ǱҹǧҪ࣬ú࣬ĩȻܹ֤ۣ
һλħ۰¾ͷͷҲҪ£Ķ󣬼ʹħ۳½еĳҲһλħ۶ӡ
Ҫ½ɵۣħ۳һ˫ۣܹѹʳΪ½ף
УһҪΪӡޱȼ¾
Է罣ƽϰ½ҡ
ǡ
罣ƽ뿪ҹǧʥ˵ʦ½γڣΪ۳һСɵĵӣȴʥӴˣ̣۳ϺڣܹϢ˵ǧƽܣ֮УҪϷһ֮ˣǲǶ۳档е۳ɺġˣ¾ʹ˴סôصˣú
̫֮գ㲻ȥðա
ҹǧᣬǵûֹصĻᣬһж½ͣ
½ҹǧĲ
½ʥ½ŷ罣ƽ
صش½ԽԽɻ󣬷罣ƽҹǧ˵½ǻߣȴ˿Է߻Ϣɰ̾½ӵ˵á
Ȼ½ĵƣҲûѯʣ½УֻǵĶ½̽ʵΪħ۳ʽӣ
½Դ˼֣֪ս֮£ԼΪħ۳ʽӡ۳Դ൱ۺΪʽӣõ࣬ȷǺô
ֻ½⵽׷ɱǶɶħԼ壿ҡҡͷܾлʥ⣬½졣ҼΪɶħڵĵӣᱳʦţΪ۳ǿѡڵʦţĩز˱ѵ۳֮ˣ
ʥҲϲİɡ
ϷΪӣɶħڣԸ⣿
ͷ罣ƽΪ½ԥشӦϾܹΪһλħ۵ҵĺ£û˻ɵܾ½ȴҡҡͷֱ˵ѾʦһΪʦΪʦ֪аʦضġ½һɶħڵͨӣҲûʸʥΪʦң
½ĪңԺ󶨵ȫħ۳аи
½˵ȴЦһμԼʱɲ⸱̬ȣ޷ǿԼǱ
ҪǵһμʱԼ̬ȺЩῼǡ
㿴ңȴҰʦô˵飿
Ȼ㵵ĿСҹǧԼΪʦܾˣֻܸͶʥ¡
ñ½֮һ˶ԴأѵͽȻˣ
½ΰ罣ƽͷ罣ƽҲвǳĽ飬ʹûΪԼӣ֤ۣħ۳ҲĪϣûΪѶԷ
̾˵ðɣ˸־Ϸǿ㡣Ҫʲôʱı⣬ͽĳŵʱЧ
⻰ҪǴȥȻ½ɵӣһħòʦҲȲĺƫƫ޶ԡ
˵Ѿӵ緽ϢͻᶯǰأǲҪܡ
ʱ½ͷ罣ƽоʮѹϢ٣׷ߵԺУֻԺ̧ͷ񷣬Ϸһռ䲻϶Ȼ飬ӿĺɫħ
ħ֮УħӰ裬ħУХ޺ͷƤ𡣡ˡ˵½ͷ罣ƽܴ򶨵εļ


 1740 1740 ۳ʦ
ħ֮УӴޱȵĹųǣºں磬Ժеļ˾С
½ǳ̫ħǵһڣףվ۸ߴӣˡϣ½оһɿֲ׵аϢ
ԷվǶѰ˲࣬ȴһָɽֹС֮Уͬʱħĺڶ½ڿʱ򣬸оҪεĺɫУ
ʮӰݼ档˴ˣҲʮֹΰݡ
罣ƽ½ҵ
½ĵ۳Ѵʮ𣿡˵˵д˿п
ѴʮԴӽۻ֮󣬱һǱޣжʥ֮λ
ţ֮ģΪȨۣǳáλħ¶һ˿͡
Сʵ֪һʦ
˵۳ʥ졣
ʲô棿һУ˿ʦǿһλʥ֮һ紳ºպ¡
罣ƽ½Ҳʮ𺳣ʮʥԷȴǵʮѽ֪յ׻˶أжֲ
λؿɶɴȥ󱲵ӣ˴ûᣬ󱲣ΪֻӣѲħ۳䵽˵ĵز𡣡дʡ
ħ۳ʳЩܹõͨΪпɽӻÿ֣֮ǿ߻뾡취½ɹѹء
ħ۳ĵһλħʦҲｨӴɷǿߣ
Ϊչ׳󣬴½ѡһЩ츳ߵˣ࣬Ҳһݾ
ޱգҲԽ룬˵½ͷ罣ƽЩСǿֱ֮߳أȻõô
󱲴˵ĴûᣬȻװ˷ȻҪ
Щ֣̿æ͵ԭвٳڵĴˣֻ½̫ԶӾô̫£ʱ·޷Ӱȫòʧֻˡ
ŶСҿʮֵͨأյħʶ½ɨûر֮
֪Ӱǰǹ龳ʮأȴǰʮߵİ񣬲Գ֮ӿĩǱħ֮£Ǹ
ŷĻվ֣֮ڳɳߵĵزǱȷʵֵôࡣ
Ȼˣұ㲻׷ˣ˴ȫȫĺӣ綼࣬Ժ磬Ȼ档

˿ɻءû˵½ǵ۳ʽӣȻλŭɳܲŭ
ų˵˵ԶҲԶħһ·ƿգһƬããĻԵ
ħǣ˳һƬɽˮɽѾ·˴½˸
ÿһ·ǿ·ǿߣҪôϼҪô֮УĿʾˡ
½֮һֱҲڵȴʲô
֣ѵؿʱûΪδҶţ½ĵ󣬵˵һΪضµĵطǰĻȻγɣΪ൱µ󷨷գγصڲзڵĻ磬
ʱֶǿҲСֻеʱʱܽ롣
֮Ժ½ͣΪǱֵڴĩĵ۳еλ͡ˣô
ԭˡ
½ǵ죬Ȼÿ˸һϼʣϣö
պ¡о޴ӹȥ͸ɵĻ֮½ڲһӴĺӰƶ
ʲôǻ𣿡½Բ²⡣
գԼǿߣ׷׼˽еǴ˵еĲرȻԶԶܺͻᲢۣȴҲ汦вõ
ĳģǵڶγ֣ݼţ׷ȥ
ǿ߷׷׳˻֮УһЩ۾ǿҲðΣգ
ն½ͷ罣ƽʱĩƽϢǽȥĻɣúŵǳ
˵գմŷҲ棬Ǹر׷ȥ
ϧˣΪ̫ͣȻҲȥ½̾һԵķ罣ƽȴ̫үү˵֮ɽʮŨ񣬳ƵعأɽгŸҩʯǿȥ


 1741 1741 ʥ
½Ե˵ͷȥ׷ϲرһʱҲز˵ʱҲ֪ҪȵʲôʱƽϢ
·Ҳͬ˼ڸɽתƣЩĵر
Ƭɽ޾˵ҲãɽȺϿձ֣˼ɾ
˴У壬൱˽ӵȪˮ֮С
Ũ֮ɽض˸ֵҩʯ񾧣һЩħҲΪ׺ǿ󣬸ʤ
ܹصĽԷͨˣΪԸͨҩɶȥɣֻϵȵҩȡ
½ͬˣո޻õԼɷԴܽȱֻҪƷʵŹѸҩͳͳժȡ봢С
½磬ɵЩҩƷʮͨڶɶħҲӦ࣬α˷ѹ򣿡罣ƽЩʵ
ȻԼ;½һЦ͡
罣ƽ½ɼҩɹʮæµԼ͵ĴתתܷҵһЩȽҩûԶ½½кö½кöϱѰȥ罣ƽվһ±ϣף罣ƽ˵㿴±ڰĵطкü٣ŵƺǴеʥֱʳ
ÿƸ񵤵ҩء
½£Ȼֵ٣Ҷ΢ĹâϽŲɫȭͷСĹʵ
½ôں񵤣ôɾʹˡ
½ԨһĹŽϵʥ꣬صϣʥڵϾֳ룬ÿһ롣
ʱмĸ־½ͷ罣ƽڷ̯ʥʱ¶̰Ŀ⡣
ߣǲǴ˵еʥʮֺѽܹǲɶõʥƷԹԣСʲôʺˣȻɵôࡣ
͵ʥǸߵĸߴ߹ȥһɷĶ½˺ȳ⡣
½ɨ˶ԷһۣûᣬĬĬԼǷʥ
罣ƽȴЩߵ˵˵ɽĶ֮Եߵ֮˭͵ˣעԼĴǣ
ӴСƢСѽٺ٣Ȼ˵Щ֮Եߵ֮˵зݡǸ缸ҲˣԹԵذһݽǺÿҪ
λʮϵΧǰ½ͷ罣ƽΧм䣬ɢǿϢʾ
½˵ʧҵǰ½ɱ罣ƽæ½磬ЩģɱĳӣٰЩɱ϶ϧһбܹأǱ
һ㡣
ȷʵԷȻΧȻǵĳҲȥ׷رˣֱɺ󱲱½õߺıͬСɡ
Ǽ½һ壬ҶԼ˵ҲŭʢС֣вҴү
˵գһצ½ץȥצ쳣е;ȻһҽУԼͬ类εǽɡ
ߡ½罣ƽĻĹ˵Ȼʬ
ʮ־˵忴ǻʾΪǿ󣿡
ųǵս˿˶ȥֻΧų֮̂ڵҶ֪½֮ȴ֪ģ
Ϊ½֣ͨŸҼ⡣
½ͷ罣ƽ뿪ûãȴ鷳
Щʵڿɶ͸ȷɽеʯȴǿռǸһ٣
ѽʵʲȥһسӡһɽеʯһʱ߲ǶЩĸȥһسӣ
ĸӭɫ൱ߣһ·֣ǿ½ͷ罣ƽȫͣ
棬ǰǸСӣϢӦɣôħߵһԸʶ䣬ӣһŮӴ½ͷ罣ƽɫõ½
屻ħζѪʳԵúܲңԱеħ൱񣬿˾ħһ÷ŭöԷԸʶ䡣
λֿ½Ϣȷ罣ƽǿ࣬ȴͶԷ飬Ϊ϶ʸħ壬Ǹոմ˴˿̼壬ҲϽ͡Ϊ׵λʾҲ½ȳҲĸɵģϹħҡβûڣ


 1742 1742 
½üͷȻҲ壬ȴûԼһӡĿУû
ǶԷɶԷȴƫƫ£һTָʹ߸ϵָ̬Լöġ
½ĮĻӦʲôҵ飬ʥҲûʸʣЩϵĸܣڲɱˣҹ
ôĿΪ壬ȻҶԱʥԲѷΪ׵Ļʾӱŭһʱ콣곯½ͷ罣ƽ䡣
Ծ˵Ľƣ罣ƽɫ䣬Ϊû취ֵ
½ȴȻ⣬۾绯ǬеĽ걻һգԷС
Сӣҵ񽣣컹Էּŭĺȵ
ߣӦյֻǱĹɣ½˵
Ҫٴζ֣˵ǸŮڱһ£˵ʦ֣˵ʵʮǿ󣬾ȻܹıߣСѽ
ʦãǿΣѵϻɡ֣ҷɱ
ʦ֣ҵ˼ˣǲҪҰȥЩֻȻ壬ʵǿĻܹ˳Ըͷ
ԣʮе½Ȼʦ飬ҿԸĻᣬȥʯħͬ۵ұ̡
½˶ԷĻֻʮֿЦ΢۾˵̣׷ȥҲ׷ûˡҲûʸҵһ˵飬ɱˣûɱ˵ʵ
ڤ粻飬һͽ¡ŭ쳣һ֣ĸֺͬʱ½
ǳ½ʮ½ɨޱߵƷ籩ϯĸֽƬգһεĽâؽţҽвϡ
ʱȫѪܣ飬൱Ǳ
ƽʱЩ˰ٰԼֱնɱ½ûɱǣһΪвħɱЩˣϢ©ļλʥԼԷ·׷պͷĩػΪʽĵ۳ӣ
弰
㵽ʲôˣٱҲ֪½Լǵˣûô֣㽫ԼŪ֮䡣Էɱģղ
ϳŴʥ֮һ䲻Ǳ콾ݵλͬ죬콾ȫ½ʵ󱲣ȴûʵ̫ˡʦõʮ˼磬˵ʦ֣˵ǰʥǳ˸ͽ½ȴɱڤһλҪ׷ɱͶħšǰųһٻҹǧ
ѵ𣿡
ָ½ʦõĻȫٿ½ʱ񶼳˿־塣
뵽ģħһ壬ӵǿʵʥǵͽĸ
ǰҶ֪ǧһ˷ͽ壬ҶûôעΪһ½壬ϰڣֵע⡣
ǰ½ųһս磬壬Ϊǵܴ衣
ǿǱ壬ȴǸƵͶħţһǶ˦ϣħЦǣ嶼Ϲӣôõӹˣ̧ͷ
˾½嶪⣬嶼ɵΪһлܰľߡ
ǿߣҪη¶ԷΡ
½Ծĺ˰벽е澡ܵıֳ򶨡
Ȼһͬʣȴ۸·岻ħΪ鷳Ŵʥǵ鲢ûǣ½½ţû˼ݡ
˭ҪֻҪһ¾ͳɣҡ½һת뿪
ںŵ˵½̫ţ۸ͬʲô죿ҪǸҶӲҾͷ㣡
ʦһתǻʦ֣˼ˣһȥ鷳Ǻô˵Ҳѵһţпϧѽ
˵գŮӹװĵӶ½ѵһħɽɽڲźʯڲڣκôΥ߸ɱǼǵǧҪƿѽ
ħɽʯ½Цһı䷽򣬳ȥ
½Ȼô׾ϵˣںֵ˵ʦ֣ߣȥҧܾˣٳʰо֡


 1743 1743 ʯ
罣ƽ½Ҫħɽȥһǣ½ȰǻǱȥ°ɣղżԲ⣬Ҫȥħɽϵ
֪½ĻӦ
Ȼ֪ΪλҪȥħɽ»
Է˼ȦףǽϵԷ뷨ȴóѣǽӡ½΢ЦŶԷ罣ƽ˵
ʵ½ҪŪһʯ
ߵƪᵽʯƺüּƷϣòϣܴ
ˣС
½ܿħɽвǿߣɽĸ߿ʮǿ飬ϵɽɽ͸һȻ˽ڲʯ
һħɽмλΧǰֹǽأ˿Ϲ
ɽҰȥĶУأߣ𡣡½Ц
λħɽֱɱ˹
罣ƽ½ǰɳֺǼʵǿڱ˵Ľ֮¼æԱܣ罣ƽ𣬼æݡ
ħ۳ʥӷ罣ƽλס֣ݹҲ
ħ۳ʥӣ¶ɵ֮ɫһɣħ۳ްԶԶ޷ۣҪɱ۳ʥӣɾ鷳ˡ
ǷŲκ˿ħɽһʱʮΪѡʱħɽڼලɹһλʣм䣬ĿشŶˣ½ŭȵҲǾ岻̤ħɽ벽𣬾ȻҵĻɶ߷磬浱ǧ˳
ɱǣ
½Ȼ˵ǣѾֻسӣʶȤϹħɽ֮
ʲôǸ˵ǧ˳ȻŭʵҪƤ
ŵǲǰ𣿡½һЦͷָڰϵˣΪû˸
ǰи뿴½ǧ˳ǳͻȻܾˣ½緢Լвأ¶ǧ˳вҪʱһޱסȥ·ǴӰбƳ
ϣȻǣѽ˵ҪǸٳڵĻһǺÿȻǻˣұͶµǧ˳һ䣬׼֡ϵʦüæֹ½ǧ˳˵ǼȻһͲ㣬֪ǰλ˭һ½Ҳǰɱˡߣб
ԣҲûǸ
뼤½ǧ˳ìܣգΪŭٳҪ½ҿ½ݣʱǧ˳˵ԼһУ
ǹҧϾǵɫȻ䣬ЦϽס۾ֵĵɴűһֲѪڵϡ
½ҡͷ˵ǸҸղûͱҡΪʲôеܰԼЦ
Ůӵʬ壬ƺϧ֮ɫȴ䲼ɱɱɢĺڳ׹
ϵʦúôǹʮؾ֣½һɱ㷴ӦܵĻᶼûС˿ֲʵڳÿˡʦãϱʬ壬ޱȳʹ½Ŀ޺Ϳ־壬ڴ֮ǰֻ֪½൱ǿ󡣵жǿȴûʲôֱ˿̣ʶԼȫƿ
ԷĹƼ䣬һɶ
ϳ˳ޣ־壬ǻںޣӦ½Ըǧ˳ŭԷ
ǧ˳ֵĵ½Ծغ˶ξ룬ʵɱǸ̥ţ½
Լ˵æĿڡ
½˵ɱΪ񱨳ô½¶ΣյĹâ
ǧ˳˵ͷҡͷϣʱҲϹм˵ʵǧ˳˵ĶԻ֪½ݣ϶ŭ֮ɫ
ǧ˳̫ûˣôڴˣʲô
ԣһϣɱ񱨳Ҳͷֵۣܵô龳ֺʾ֣
ǧ˳ǵĻ裬һ׳ͷԣɱ
ʮӰ붯½ҵĹƣ½䣬һ˫ƳȻ̧𣬾޴ޱȵĵ֮εٲг˷׷ױˤڵϡ
ָ£ҽе˲мλɱһԵϼλ֣ȫ


 1744 1744 ն֮
½ɱУһλʾ
һص񶼵ס½һҪӽʼ˰ɣǧ˳񣬻ϼ壬ȫֱţ½°ٱ
½һһָЩȥҽ𣬲ʮȫڶ½ıƽˣȫǾ֮ɫ
ղţ˭Ҫɱң𣿡½Ŀһλʾֵϣпᡣ
½Ŀ⣬λʲû˵ϷһҽУ½һָ
ղţ㺰Ҫնɱ񱨳𣿡½ĿһλϣȶԷ˵һָɫɳԷӦʱ䶼ûУ㱻ţ
½ĿɨʹĽ٣
ʱˣ׷׹ڵأϵĿͷġ
һԵķ罣ƽɵۣ½ƾһ֮ȺҲ˵ɱɱԵ絽㣡
ģҹԹԵذʯڳǺˣԿǷһ½˵
Ļ¶ϲ֮ɫɴ⣬׷׷ɵħɽУȥʯϣҲϼλ顣
ڷħɽʱм½עߣ½Цָһֲǻɱ׹䡣ŵõˣ˿ͷ
ʱ罣ƽ뵽һͷ۵⣬½ɱôˣ۴ӲرأװݵģǺѽ
ߣǶĻ˭֪Ϊ½ں˵
֮ǰ½ɱߺǣΪвٸ·ħֳӲ˵ĶĿ
ħɽ˷еħѱ𣬿յˣϺǧ˳նݳ˭֪ɵģ
罣ƽһû뵽½ĵ˵ش׼ɳʯ֮ͳͳɱ
罣ƽͻˣҪЩɱǵĳһȻ״ʱıԼԵʴȣǶԼ̣Ҫ־͹Ϻǧ˳ԼײƫҪ½
ǧ˳ǻ˲ٹ򣬽ħɽдʯڳȫ½۰Ͱ͵Ƕ˵ˣԷ𣿡
½û˵в񾭹Ϊһ˾Ȼǽߵġ
ԶԶؿ½ǧ˳еСӣܾãû뵽׼ɣǧ˳ǧСӣ
߸ղų˴ħҪ½ʮѸٵΧǰ
ǧ˳п࣬ԼѱĶȻƫڴʱ֣ƺ½йڣһ½ΪԼһǣŭԼ񲻱
ߣʲôЩǧ˳ּŭĳߴȡ
߲ԣǧ˳㷢ʲô񾭣û㣬ҷƢ㲻ұˣһȥӵ£ҷСӲɡ
뵰뺦֪֪ǰ˭½һλҲð̣ŭ½Լǣָƿڴ
ߵʲôƨ½ûҹӣղųұҪٱ
ߵһλѵߣ½Ǹǿ߰
һкüʮڴˣԷܷ첻ɣһӿϣ϶˻ҧء
ٺ٣ãɱ񱨳ɡ
ʮûۼ½Ŀֲ֪ηΪһӿϾס½ȻһǱ೦ӣ
½Է˶ʮƤû̧һ£˵ħɫľ裬ٶ磬Ƶ꣬벻ĽǶȷն
Сģ˸оƾˣֵǵķڿֲĽ£絶жʿ
ɳۣۣ
һ΢Ļ֮⣬ʮͳͳʳ꣡
ߴͣ½ʮ⣬˫ȷеıȻ䣬״Ŀ½һۣתӡ
½ĺȵ岻ܿƵɶˤ¡
½̤ţӸ£¶ɱĳЦĹһأĲءȻô񱨳һǳм»Ȫȥܰĵлɡɱң֪ˣ߲ҽУű½̤ܿ


 1745 1745 ʥ
ʮǿ񣬱½һնϺǧ˳Уָ¼֣
ǧ˳½ĿⶢԼȫڷҪģȴ˵һֲԴɳȥ
˼״һӴܣ½ʵ̫̫죬ûһܹӳ֮⣬ȫӦʬء罣ƽ޻ڡ
߰ɡ½ɱ飬̬ʲôҲû
罣ƽľþ޷ƽ֪أ֪½˺Լȴʼ½һ˵ľ⣬ͨͻͬУ
½ɼٵʯҩۿʱʮգͷ罣ƽصĵطȺ´صĻᡣ
ñ˴ӻгĵ߼
ͬĿʾˣλ߿ߴ䣬ģֶ룬һλϢߡ罣ƽ½ƺʮֹעλĵߣԽ͵ھλʥǰɵʥǣڵ֮ȽǳġǱʮ־޴󣬲۲Ŵԣ̶
أʥǱз󣬳Ϊ֧֮һ
ʥۣ½ʮ־ȣûڤ£ʱѾʥǣΪʥǵһӡ
о½Ŀ⣬Ҳ˸âֱ߹
½ǰֱӵʵ൱϶
ȻԼĵϢ½罣ƽԸоĵʵοݣ
ܹصţ۶֪ȴʮİֺħ۳ʥһ½֮⣬Ҳڶ롣
½ȻѲ֮ˣ۹˶˶²͸Լһ۱㿴ѹͰǷչΪŴ֧ͷ֮һ
ɱң½ԪûҪ͵ƴֻǶԷɱҲô׵ء
㲻ؽţûж⡣෴Ҵ֮عʥǣΪͽ΢Ц˵
Ǹ߸͵Ŀǣ½൱ˬЦһؾʥۺ½죬½³ܲʥ۵ĺ񰮡Ϊ壬켣ħ֮жв㣬Σءѵع鱾𡣺οܳΪ۵ҵӣȻɲ˭еģ㲻ģ΢΢һ㶣Ȼ˲Ϊߵͽܣ
ˡ
ĴȻôãôҲħ֮Ĵ壬ͨĵ߲ͬʥ֮ΪĵӺôõԴϳ˵ĹȻض˵
ĩҪǽʥ֮λӣȨ죬绽ܡǰļλߣҲܲġ
½ǺЦ˵֮Ի켣ħţԭʥ׷ɱء׷ɱټ򵥲һ仰ջء츳عʥʵڿϧħţٳɫҲ֮ˣǲʥ㾡ȫ࣬ĩǶȨ۷壬ִħ
Ȩ֮ǹûҪ£Իǰ̡
׻׻յ½Ͷعʥǡ
֮ʥ֮ݣûҪһλȰ˵
ֻھŴʥ֮УʥǴʱ̣Ҳǳǽȱ˲ŵʱ
½ŷʱ䣬ܹܰ˿ֲǱ츳ħ궼ڸİ֮Уֻʥ֪½½꣬Ǳжô¡
ܹ½ʥǣҪ˶ñ֤һ˫ۣܹԾΪһ֧ɣŤתƵλ
ǺǣȻħ۳ǽţƺʧ˰ɣӰϴЦݣЩ˵
Է˵½һӣֻعУڹǽһ˵ʥ˵Цˡ
Ŷ壬Ͷħ۳£ѵ㲻֪ԭ𡣽֮أЦŷ̵
Ļ˵ЩѿΪΣûٴǶ½˵ֻҪı⣬ʱʥҡ
˵գתߵһߣ̾ϢЩΪ°׷ɱһλʥǵľűħš
罣ƽʵ̫үүҵر𣿡
Щźҡͷ̾ҵˣڴȥʱΪ˲СĴΧĻ±ƿնߣв֮ءô£½


 1746 1746 ܼ
׷ȥ˶͵ߣĸĪ⣬Ȼ档صĽƣԶԶȿĿֲٱؿյĵط֮һУҲС֣˵ɲ£ѾҪƽϢȥʱһҪţа⣬֪𣿡
һٶ
ȥ׷Ѱر½һλø߸ݰϽ۵ߣԱâڳʱǡþ½ǸĿɨ½ʱȵ
ߣôλϽ۵߷״ֵʵ
λûлشĻ½߹ɢɵâ¶ݣͯպ׷̬һߣûѹ˵Ϣһʮƽĸо
Ͻ۵¶ʮ־ȵı飬ûλݣԷڼ½֮ȴֳʵ֡ѲСкر
տλƽһ¾տԷ˵ܾ棬û뵽Ȼˡʲô𣿡
ܾûգ½شĿ˸âҪ½죬ʵĽ
½ԼƣֺԼʲôĽƣʮ񣬺˵ҽ½ʲôĽͷϴˡ
ҲϴȻ˻ңҲӹܼҵ޵ԹһȥͰɡܾʮǿӲ๣ֱӳ½ץȥ
½ܣɶԷԼ֮޷ֺ
ܾס֣ħ۳ĵӣ½ɲʲôĽճַֽط½Լ
ܾĿ翴գвҲܻϴܼҵˣ֪ʲô
ܼңһޱȿֲĴ壬ʹҲûʲô˸ǡħ۳ҲһǺֲļС׼ףһ
˸¶ԥ֪Ϊ½һ½ӣܼǷǣ
½ǱȻ޴󣬿ܼҪѽ
罣ƽ½̫үүһץ½ѽǵӣ½类ץȥһȹҵħ۳Ƿһ飡
̾Ϣû˵֪ܼжô£ȴ֪½ܼҸԼǵġ
ǿǶ½ĵһʹ磬½ܼҵʵҲԼǰ֮ʵۣħ۳֮۵
պͷΪ֮ʣһ˹ͷֵЦСֵܣû뵽Ȼ㣬ǿԵš
ϮһޱȵӰǰ˵Ŀ˲䱻ס
һ˾̾оʵŮӣ
һҡ磬ʱᵹڵϣ޵޹գκһӣ̲סǰ
һһЦĶף֣һܽ˵Ļ궼ȥûĸ˼˴˵ԣԸΪһС
ŮϴŽĵЦݣˣ续еŮһŹŹֵ٣Ϯ˸ӲԳ֡
½Ůʱ龪㵣ⲻʱǸŮа
ӡ½ھһ鼦ڵƽԭ֮½٣ֻħЩսʱԷȴԼ֡Īʧ
ʱԼӦħ̫ϡ˿̣½󣬲֪Էжôǿ£Ҳ˲١ӴСֵǲǿɵҲ˵ˣҿСֵѽŮЦԾʮ٬ˣȴ˷УһһнԱŮ軹úÿϷ
ζԴĻ½ҲЩϻȡ
½񣬵˵û뵽лʱƺӦһ֪Ƿǵã
˼ҴӦģȻǵһһؽеô⣬ģʱ̼ǹءŮӹĵ˵
½˵Ļţ˵ȻǵãôʵԼĳŵɡ
Ұʲôæ
Ҳǡ½ܾ档
ŮӻߵܾǰЦͷСֵ˵۸һϹ۸󱲣ѵҲˣҵСֵܣ¡ܾߵŮΪпɽϷ㡣ܼҵĴˣץȥ̣˭ˡñˮ


 1747 1747 
Һѽ϶õô˼ֻСæӡȻ㲻ӣŮҲǿΪ˲ʧˣץ磬Ҵ½ܼ
𡣡
ŮЦ绨ȴʮֵİԵǿƣҪ½ܼҡ
Ů˭ѽ޾˵ͷȴӻԵ֣ʮֺͬʵ
½ܼңʵʵ֮һͷ̶ǣһ˾Ҫܼң̫ˡҲ֪ʥŮ۰ǰĿֲŮɷǣ˵ʵΪֲԸŹ֣ϲŭ޳ɱ顣зǳµıǵĴ
֮һ
ܾŮвŭң
ֻԣ֮ûŮ顣ˣھɱңҲ뿴ҲҡŮЦ
ȻܼҲǳصģѹ𣬻ʱ
ŶǼһʯΣһȴޱöֻ쳣Ůӣ˵ǰֵŮҲþˣһһСĿʮͷģӵ޿޵٣һˮƶҲ飻εɵǣ紵Ƶļ޳
磬ϼ覴ãչþĶǡ
СһЩŮԼʮ꣬۾һ˿ЦʮִаЦʱ򲻾¶ĻΪɰ
һһСŮӣһѩеĺ÷մ̻һʢĵ÷Ŀ
ʸ죬ϢŮӣ˶ƲĿ⣬һЩ񣬴˿̶׵뷨
飿½ͱȽСŮ¶ŵɫе
磬ҺѽҲ˹һͶ½ĻУû뵽ܹ㣬Щû𣿡½ʮָп˵СԴӦ׵Ҫȥȴһֱʳԣÿ˫ϲ͵Ĺ
į½;ʮΡ
֮½ҲѰ䣬ÿ䶼ʧȥϢ½Ϊǳս֮Ѿ
ܾһֵŮӣɫ䣬ĿŮѲ¶ԥ֮ɫ
СʲôϵΪֵܼ𣿡ܾʮֲʶŮ
ֵֵã˵ġ컰ҷܼҸҶһë½ܼһӴʧܼҲ밲
Ļҵ˼ŮҲܾвͬʱŮӣп˵û뵽гһգһվͬһϡ
Ů֮ĶԹؿҪ˽ᡣŮɫʮֱ䣬ûа
½һλŮӣǰŮǶôƣС㵽
ܾ񣬲֪Ůͷʮֿ£ȻҲû˸Ҵ⣬ɲܼͬʱʯ壬һת뿪Ͷ½ܼ֮ߵԶ
Ůߵ½ߣЦְæҪôرŮѽҪɣ
½ȻһЦ˵ѽǵô˵֤»ԼɡһдӼֱڴ˰ؿɺã
ŮЦֹ˿ư㿴һλŮӣƵĸ½ϣ罿ߵŮɻУЦѽλ֤ɺá
½ԼЦҲϷŪһû뵽ȻĴӦôߵڵϷԼӾô̱Լҵ˾ӣܵˣ
Լ½æƿŮǸŮӵìܺѽ綷磬СϺ׻ǲҪͽǵĶԹΪôá
½Ůӱֵ˵ܣС죬ʮֵίԼòط꣬ȴͱŮҡ
ܹһѱ½ĸ첲ĿŮ½磬㲻ҪȢŮˣܻģʦԡ
½СԴЦãȻ鲻ϲҲˡ
ԣ¶˴ЦݣЦʮֵؿģŮͷʾŮһ˵ģεεƺʮĵ˵ӴжԱң⻰治ѽոջ˵ҪȢ˼أת۾˵ҡôҾһѽûĵģ


 1748 1748 Դ
ʦʱҲߵ½ǰĿһۣ˵ʮΣգ½ȥʱһ߰ɡ
½˵ͷŮкøУԷʱȳղԼҪܾץ̡ܼ
Ů½Ӧһߣ৵رɫСӣ߯˼һһߣҲأУҪһߣ
ŮھͺҴһ𣿡ʦɫԽؿŮϵĵϢͳʱȫ纮ɱ֮
λǰǶжңһ߰ɣޱΣգҲӦʲôԹȴس֮˽Ҳѽ½׼֣ߵŮмȰ
ŮΪа˵㣬ղžԼʵ½ԸǴһ
Ȼ˵ˣҾͲʯŮһʶסǷŮһ飬ԺǵҪŮֿʼòϷ½˼ֱۣ½Բ
ʦٴתȥʯҲעŻر仯ż۽½ȥ
½æɣƺоʱĿ⣬Ҳ͵͵ȥÿһοʱ򶼼ȫӹעضŻΪԼ
Ŀе֪ʦʯ֮½緢⣬Ǵ˵еʯ֮ʣʯ幦ʣΪͽ
ǳս֮͸ʦصʯ壬ΪʥŮʮΪȻʮ
½֣ҡͷ̫̾ˣȻʮĻߣΪٰһԵŮССʲôɸ˵ģǰʮȥСǲϧݴʦҪǰΪʦѽܹǰҪҵĵΣ
ɱǸʯŮʦˡ
ֻʦʦȲԶأҲŲҪŮħͷΪʦߣ˵գŤͷԷ
˿½˫ŮӰΧм䣬һĽʣ޲Լ
ŮǶ޷ݰҪܹһЯֹҶ
˵һ׷ȥҲԸΪʲôǸ½壬ܵõǵұ˧ˣ
罣ƽ½޸ҲޱĽô״ΣԵŮӣԼǰҰʻ
½磬ǽĽ罣ƽ̾Ϣܺ˵һ仰㡣
ǰкûУֻĽĿ½Ů̸
ѾҪƽϢϾͿԽأҪҪ½йʵ
ҡҡͷ½ȻʯıӻܼȴԶǵģԺ־ɡ
Խˣ˼סǧܹκεķᴥ˴ͳ·ڣ޷ٽ룡һλ˸롣ʯŮʶ½Ǹߣס澡еٶȣԽԽáеģǧܾȣϤҲܾȣὫԼȥ
Ҳһ
֪ˣȥҲȥȵġ½˵
ʯŮ֮ɫÿ£һԵŮȴЦͣˮ˳
ӴˣЦСֵ̫ˣ˵öԣûиʯŮҲǰ׾ȣҲм㡣Ҫ˼ҵȥҿɲȣ֪𣿡
½һЦ˵ȵ˾㡣
Ůɫһ½סøûĵģ˼ҴôãȻȡ뷨ҪϽ
½뿪ЦĻʵ̽ŮԼ̬ȣ˵ģһֱʮΪҪԼ
ʯŮʿķϣǿ˵ùȥŮΪʲô
ŮĸԣȻΪԼ黹٣͸м㡣ΪǳսʱԼ֡һԼһҪɱԼ½ҲͿˡ
ĬĬĸ˺˻һɹɻɫĻ֮ɽƺ½зԵʮֳƽϢʱһеپ
棬ٶȣҪЩʮּ򵥡ǽ˻ǷٶȺţһȣԵ൱ˣԶԶʱҪж򣬿ʼܡжϴ÷ɵǾ·ͻᱻȥһ


 1749 1749 
ƬǾܹʹһ˿˿ģٶ̫죬һܻᴥпĪײʱѺۣŵʱ֮УԶʧ
ʮֿɹۣ飬һƬţͬǰ˼ʱŷɳʮأ䲻ʱҽУΪеݽȥ
½ۿһڻģɣȫų亹
ȻѽҲ޷ֵҪƽʱ֮ʱ룬
߲ԶŮ󣬿ЦƽʱҲѳȥǻ˵ֶΣܹġ
ΪʲôǶ˿϶ǻֶΣл𣿡½ʵǿľ𣬵ܲõĽƣȴԶԶ룬أҾݴԣһλʮֿµ飬ǿٱԷԳԻ硣ֻʮ
ص£û֪֪١
Ҳ֪˵жãһ꣬꣬߰ꡢǧꣿ
ʱ羲ֹ޾ͷһЩ۾񻹺ãĺ飬ľԳֹĹ¼ţ½Ҳ̲סҪ˻йĵĳơ
ҺŮ飬ʱ˵Ļ
СģǰȻ˴ʾ
½һ֪ʲôܿ͸оǰĻŭӿӿңЩмſֲ׹绪һͷ޴ޱȵĺӰ߮
˿µĻȻ
ãƺǴ˵еĻޣιˣҿЩɢ
ʲô½Щţ֪ܹ˿µĻ棬һǺǵġһִڻ֮еޣʵֻʾĻΪǣǾԵףǲܹһķȴûκι˼ɡСģҪˣ
ŮҲеЦ֮ɫޱء
ʲô˵⹥ȴֻܻ֣ܰ½о̫ˡ

ǰ˵ĲҽУֻһͷƽľޣ纣ķ㣬ȫֲ׹⣬ϳ䡣
ֻлʾʵ˲˵۾񣬿ܹ׾ƿ˵ķµ׹һлţе񣬳ΪĻҡ
ʯŮʿټķƸԲεľ޴ʯ룬ײĻâ黤סȻ½Щң
ʱŮҲһ쳣£½ܽһѽ°ˡ
ŮʲôſʯŮʱ˿仯˵
ʯŮյĵط໤һˣʯ½ɣԹԻԼĵӰɣġŮЦ
½ڷǳΣΪŮ°Լذס˵ܵĽӴ
ǸѪյӣ׵Ĵ˶˿һЩȽ׵뷨࣬˵
Ǻܿ죬½ûʱˣͷµ׹⣬ͣϣȻûб׵٣޴ĳ½оĿͷѣʮܡ
µŮ˾ųϵĳʹΪ߾񣬵޽ŻʱĹ£ҲԳܣǿʼѪɫ԰ס
ҪɣҪҪҰæ½ĵʵ
ƲµæĻ죬ң
½֣ѵԼܸԣ˫Ļ˵޼䣬ܸܵ˴˵¡
ĿʼһЩоʶһǷˣҺû棬̸ʶôֵܻĸо
Ůϵؽ£ֵ޵ĹƽأʶʼЩ룬
쵰ŮҵúÿѽҴһҪ㵽ĽңЩңһ˹¹µ˺òã
½棬֪ԭĽܼǸνġˡ̾Ϣ
ŮҲǸˡ
ۼҪԣ½æ˯ѣѽǻڳа޵ĹءŮˣҪµĿھ߶£
Ůû½ĻĺĽ֣۾½鼱֮£һҧĸ첲Ůʹѹ½ҧԼĸ첲ŭһԴϡ


 1750 1750 벻Ľ
С㲻ռŮıˣ
½ϲ˵ˣ죬Ҫɳȥˣ
ŮϾƽϣ㾡߶°˵ֵ޵ĹҲ֪˶ãܲҽ׹⽥Ϣֹͣ
ŹȥˣŮ½⿪ԶһӰԶݣˡ
գͰȥ½ļµ˵
ŮĿŭСӻ֣ռ˵ʲôʱ򣿡
½ɫЩΣæſµԼұģ˵ռˣŮ˾ǿڲġ
ŮĻָֻ֮ǰЦıԣЦСֵǲǶԽѽҵ㱧ţǸʯŮԴףƤ
½ƣΪʲôŮϲʯŮʳһ̾Ů˹Ȼǡ
һ·û˵ŮʵС㲻ôǳɣЦ
½ҡҡͷʵĽ˭ʲôϵҺǲǳú񣿡
ŮᵽǸ֣ϵЦһʧ˵ǰ֣СԼ
½ӦôѾмףŮʯŮʳȣΪǸĽ˰ɣǶ˺ܾһԼ
ԺԶһЩУ½޹صķ粨֮С
ãǰͷޣǰٶȴʾĽԣŵòᣬ
ô£Ϊν˶ޣ
ͷܺϡ˾ʧصת򣬸ղһֻѾͼλ䣬ֻҪǱǲϣ˶ܻڴˡ
СӣЩҡŮٶչ£ȴֲ֪ʲôʱ½ԼмʮԶĴ󺰡
½ǲ봥ùͷʱ룬û˿µޣæǱ߿ֻڷеٶ̫̫ʮɵľǵԽ
ǰѾĲҽͷ޷񣬿֮߮׻Ƿ𹥻
ҵĹϷƴˣһλ߿Լﱻ׹ɽʬʹʧȥǣʼ޷𹥻ȫ˻ʲôĺ
϶ͣ
뺦סѽ쵰˼״ŵòᣬһƿڴ
λ߷˲䣬ܿռ䷺ɫĹâ纣Х̼ϯΧ
ͬʱƽϢÿ񱩣߳һµĻУﲻ̵ġڶħסȻȥ
Ƭ̾ħԶһƬɫĹĻĻħͳͳһ˲תƵ֮⡣
½
磡
飬ŮʯŮʿ½һסϽȥʧ˼Ťͷȥ
Ȼǻûӽ½ȱɫĹĻܿƵرŲƵ档
ôѽʦ绹棬°ɣ˽ʯʵĻУʧʹޡ
ûбŮҲʧǣ
ٶȿ񱩣ֲ֪ҪȶزŻƽϢ˿籩Ļе̾еĶţ޵ҧгݡ
뿴ǷתŮҲڱԵ֪½ûͳ׶༪٣ȴԱһ˿ãϣ˵½СıһͻȻߵסƴȫҲ޷ֵУʱǵɫĹĻɨȥڵĵӡ˷ӦֲͬĹâ
ѻصķȥ
½һ亹û뵽ӡڹؼʱһѲɿͻʲôƺӡǾǽصĻѽ
ĵһ·ǰУٶȺܿ죬һһǰһ޴ޱȵ壬̫һѪ£βĺɫ棬ƺ
ʹпӡǵ½Ҳо൱ܣЩɫ¶ֲ̫ˣƷ׽ȥҲƬ̱ڻ
ӡһ·ããĻ֮Уһ̨̨ɢŵɫâԲǧڻ濿ϢɢƢ֮⣬˿Ӱ졣
½ֺ󣬺ܿĵâɹڼ̨ϣȻǷɽѦԼλǿӣ
棬Ƕˣʮ־ϲλʱһӡֵܹ֮ڵõ˿ӡǣ̫ܽˬˣ˶ͳȥƽ֣Ѧһ˷ܵ˵


 1751 1751 չ
ĵߺˣкöԻǵȥ½Щ߸ûʸ
￴ѽҪô룿ĻʵڿֲµҲ̫룬뿪̨ĻɡɽĹؼ
ǿ쿴¡½ѵ˿ȥֻ̨ı渡һͼ
һɫ񻨳ǵĽ£˰ȥֺٶ̨¡
ڻڲоٵǰУһ˿˷ܣҲһ˿
Ҫǽ𣬲ʲôΣհɣѦ˵
İɣпӡӦò¡½˵ģֻˡ˱һֺĹǰȿҪΰ࣬½ǰоϻҪС˳ǽשʯףȫʯɣȻһ壬Ҳ˹
ĺۼ
ķ֧֪ѰĲȻɢľ㣬֮Ŀȫޡ
ɫɢĹâ£ȴȰ绹ԡ֮ʮǣƽʱ޵ĺô
Ҫܹôѽ̾˵
վڹǰһƽ̨ϣǰһһ̨ףݣ֪жٰһֱͨ򹬵ڡ̨׵ԣǧٹֵʯ񣬵ޣ඼ûġ䲻ǻȴ죬½ִЩʯαװɣʱԭα¶

ȥɡ
½׼ȥݼͽȥĻҪߺü졣
һӽ̨ףϾ͸о֮ϣǴӵͿս̨ϣ޷ڿշС
нƣǻȥɡ˵
ʩչȴоӵ֬粽ơ
ֻеĲʱŲо
ֽ̫ˣֻڿշлԲеȴûơ
Ҫ˶˱һžη֮ġȥصҲһ𾴡
εĲУһκ½ͷʱһ̨Լеľʧ
ãǿЩߡҲע⵽ˣ˭ҲĻ᲻ҲĪʧ
˺ü죬ſ̨׵Ķһ̶ͣΪľ̨׾ʧһͣ£ͻᱻ׷ϡҺôҶǷʣмҲۡ
⣬ߴʯź޾ʱԨֻһʮĿռţһ·֪ͨδ
ɣѵҪ½ŷУҺûнƣ˳ŲʺƵȥƲ̫ǣſйǧɵʯ
߽ȥ󣬵տյܹԼĽŲ
½ͷǵŹȻҲʧˣֻʣֲָĺڰͬľͷ
Сټյ֮УĽۼеưƾĹеϸ¾ɽСᣬֵŲ֪񻨣һǷ裬ʮ
Ǵ˵еĻΪʲôɶҲûѽɽſտյĽֵᣬһͨҲûУֻ봫Ų
ߵųǵľͷʱųѾʧʮ֮߰ˣҪ˶ųǾͻ᳹ʧǰֻһĵ֪ͨͨη
ô죬ҪҪǰȥѦ¶֮ɫò⡣
ͣǲȷԼǷŹųʧǰǸĵͨһֲϢЩͨȪظ֮С
˶ǵһνһ֪½˵ǰɣȻ֮ǰ˴ǰȻ·
ͨ񳤳Ĺܵɣɻ֮ԼһɫĹâɣͨһ棬ԺļƬ
½ǵĿӴЩĻʱǧɱź
Щƺ̫ʱħ֮սħһͨӿȥȴϵص£ʬɽͨľͷʲôסʱźص˻ӿɫâﵽɣ裬䣬ռĭ飬ݣȺɽ⣬֮вʱһֻֻŨëĴ֣֪ޣʮ
һצлޣ
½ЩƵһסǵĻƴճĹ£ȴʮֵƺħһص£Ҫ֮ͨĿ´ڣս쳣Ĳңħڰֵ֮צϰ䣬Ƶץ


 1752 1752 ʯֻ
ܿ죬ݵӳ֣һֻֻͨצƣȻ󻯳ɵɫͨͷŴŭӵĴ飬һ纣˷ڵˣ
ʱպ󲿷ֵħԳĭһ̲̲Ѫ
ѪĭγɵѪأþòɢʱԶӣʮֿһһɫ˫˫ǳͨͷȻкüӰ˽ȥ
½һϤӰʱʧǿܺƣ
֮ͨҲʮӰÿһߴʮɣ˼䣬ĳħɱЩĩ֪ǰܶǿħԲһײ˰㱻Ƭ¾Ӱ֣ǽħγɵѪУֲ벻ݣأգǰޣһɽ壬һңһƬƬձݣ׷ױ
ѪУãã޾Ļ磡
½Ҫ淢ʲôǿԽãоľԽԵЩġ
Ѫγ֮ȻоԼҲҪС
ÿ£ֻһЩƬȻܹԽʱգҵĻǶҪߡ½ʮ𺳣ÿ£ħ֮Ѫа
СģӺȻʾ½תͷȥֻѦΣɽͷˣɫãʧ˻ľżԱȥͨϵĻ档
½ӼæֹǣԪǡ
ղŷʲôѦֻʮֵƣγѣǸղŷ顣
ҪٶЩ濴ˣҸойŹ֡Ӷ˵ͬʱ۹⿴½Щȡ
ղԼҲЩ͸ĹŹߡڹʱѹԳˡ
½Ϊ͵ģȴûܰӰ죬ʵڽ벻͸
߰ɡ½˲ȥͨϵĻ棬СǰУӺ½ֵסˣѦûʧ״̬
Ϊʲô½ʱѣֵ˵룬ߺͿӡйأĸֻһӡǣΪԶңԺ׵ܵϵĻӰ죬ʹⲻȥֻҪ۾鵽֮᲻
סĿ⡣ҲܵһЩӰ죬ȴȫû£Ϊӵĸӡ֮ʡ
ֵĻ᲻һЩ½顣
һ԰ɡ
½ǰУԼֵܹӰ죬ߡ
Ȼ½ǣ֮˲Ӱ죬˳ͨ
һ·½ٵ鷳๦Ȼ޷ѰأһƬɢĹŹʯ֮У涵תתôת
½ֵܣ󷨷Уҿʯһ󣬲֪ܷ⿪ѦЩɥ½ʵһ˿
ǱƬʯУѾգܻ˶ٸٵıǣǻصԭ㡣
Ҳƽ֮Ҫ
š½ȡ߷ƪֻǱԵ̬û뵽оȻһ󷨵ļأǰЩơ
ôз𣿡ʵ
ҪһЩʱо¡
½ʮʱоǸʮֵĸӣҺǰֻƣϸ΢ĲͬҪıȶԡ
Ҹߣܲ߳ȥ½һЩüĿٴߵ·ߺǰ治ͬΪܹ߳ȥ쾹Ȼֻصԭ㣬ֻǻصԭʱ֮ǰࡣ
ʧˣ½üͷһɴܸУԴõߣϰʲôӵ󷨣ֻҪоһûнⲻģһʧԼ˻ɡ
οǻֶΣҲĩܹ⿪ܹı·ߣ˵вٳЧԼ߳ȥġ
Ϊǰʱÿߵ·߼ͬ¶α任򣬵·ϵľȴһģһΨ·ϵľ˱仯
ãԡ½óߣͷо
˶ʮ죬ѦκɽоһҪգǰĩеۣ̱ڵϴڴ
ǲҪɣɽЦ˵ûѰãСȶˡ
İɣ½ֵܵҲܳң϶ܴǳȥġѦļοʵԼҲûա
֮½ִŴ˺üأǻصԭ㣬֮⣬½Ҳֵסڵ壬ʧҪˡɽЦ̾


 1753 1753 ˰ݽ
ҾͲа½ʧܣִͷоһлȻҡ
ʱһһĹȥԽسأмįÿ¡
˵֣ǳȥˣҶҪҲûҪװأǿĿɡҲ֪Լһʲôѽ
ѦѾ뿪ӺǰԷ˭
Ҳ۾Ī֮⡣
û˵Ļɫɢ¶
ǿԷݣһ
ԭΪԷһֱʾˣȻû뵽ӡֻһϮ۵ĺɫɫߣɫŲ֪İɫſ壬ŵʿִżԵĹվ˺֮Уһ۾ͻᱻסĿģ
޷ڵҫ
Ǻǣû뵽㳤ô˧ѽܺᲢˡѦιЦʱҲֻֿܿЦˡ
ҽɽλֵܣôƺ
ӵ³֣ܴ硣
ʲôܴ磿
ڶλΨһлᳬԽ׵Ǹܴ磡ҵĹԹԣû뵽ǰһķɣѦ޺ˡ
Ѧֺ󣬶൱𾪣ܴ񶼳˳ݡ۷⣬˿ȻɢĺĿ
ɽҲѵЦһȻһܹǼһµολĻߣֵ
ܴ˵ﶼɥ˵йһԳȥġѦҡͷЦ½ֵܵ裬ûܹᲢۣҲƲ󣬾ûϣˡҺһûʲôֵܽã־ǹĶǣ׽˶ûС
Ǽ㣬Ȫ·಻µԸӡ
̫˸гƣЦ˵ˣҺҲͬƮ˵˶ûСһ𴳹ֶɴΪֵܽõˡ
ⲻ޳ɡɽЦƺҲò١
ȻҪݣôٵң½΢Ц˹˵ܴ˵òûҪйѾ͸仯Ĺɣؾܹȥ
ֵ⻰˵üˡûϵһ㡣Ѧ½ļЦЦһ˿ɬ
½̲סܴܴȻǷ˫Ǻ۹ѽ
ޣС˵˵ʲôСҸͷһ죬ֲ֪͵һܴ磬ɫû½Ļ仯ʱİҲ˿˿Īʧ䡣
½ܴǰСŮ̬ҡͷͬ飬·ע쳣ܴòʣ츳ʵ䶼ûܼڶľߣĽʵġŮ֮͵Ŀͣ½˵УΨһܹᲢ۵ģΨ
зЦһˡ
ӣעз֪ҪԶٵľߡ
һܹؼܴϼƺȫȻûа飬ƺдĸ֡һ䣬ĸ䣬뽫滯ȵѡ
½Ѧһ۾ܿеİĽ֮⣬ûԼܲȴӷĽĶŮ˽顣ߵһѰ
ղŲݵҲŪЩķȽڣΪ㣬Ϊ֤Ժͬİ˰ݰӡѦ񰵺⿴Ц˵
֪Ѧκ½ǹڰԼûн֮ųȥܴҲûаϵûнټİм
˼򵥵Ū㰸ȡһЩƷˮذ˰˰֮񣬻ԶУܴϴ󣬷ڶɽ½ѦΡ
û뵽ҳСǸоЩֵѽѦεЦ
СܣԺ˼չ㣬ƽ޹ռ˴ˣﲻֵѽ뷴Ҳʮֵĸˣн֮壬Ժнڽӽˡ
ҲԣȻҪҵأǼĿɵСܣöѽ
½˵뿪ɡ
ĴεĿо½ʮشҴԽʯ֣֮ǰ·ߣУû·ȥ
˵ĸǸĳʯ֣޴ѽȷܿ죬ѦξͱˣΪߵһܵʯǰ½˸ŹֵǰȥеʯԶ˿ֳ·Ҳʮϡ翵ׯ


 1754 1754 ʯֻ
̫ܳȥˣ˵
ʯ֮һƬƺŲϼ˸һűʽĹƮƺϷǰи㳡â෽ڹ㳡ϡ
ǿȻ˴ˡһâдöȡ
Ϊûܹ֣ǼСһһ·ʵҲѴ洳عǾȻܹߵһأ˲ѽһâеӾ̾˵
ҲʲôܡȲˣǰҪ
Сһܹһ·ڴ˹أʮֵĲûܸоһ죬ĩĴϢϢذâΨһŮ˵ŶԪ˫Ȼ㵽ԷĴйأ˵ķǳȰ°ɣУҲӪȡþܷ׻
˵
Ǻǣ㻹ӣһж޶ԣκʱ侲ÿ¡˵öԣǴеĿҪ߰ɡ
˵գâŹűʽ߲ȥ
û½ڴ߳âͣĹ㳡ϣҶ˿
ҸоǰĹűвͬѰر棡½Ķ˵
ǻʲôߡ
˹ųǵһǵĴ⣬صĴŲ֪Ǻβʣʯǽ𣬷ͷŹֵޣŷ죬Լһ˽롣
½Сĵļ棬һ㹬ʮֿյֻһӡ
Щư͸ɢ⣬кӰڲǬ
½ߵһǰȥоȻҺ壬ֱܹڲ
̫ˡ½ڲһŰץץ֮ӱָֻûаۼ
Ʒ½ץǼƷײƷǹ
ѦҲ֪źö׷׽Уû½˾ͰѼʮӵĶθɾ½õʮ͵ĶƷƷ
ҲջķᣬܴѵõһƷһöȫ½˵ЩãŰɡ
½ҲһԷЩԴ׵˵̫ƫˣкöģ˼ҲҪ
½εЦЦȡһƷݸ˵ܴղŸҵģ°ɡĻЩ㿴
һۣȻ㣬ģҲŲСҪܴģ
½Ц׷ǽתͷȥؽ俴ûöͽ˵ġΡС
ܴޱĵ˵ҵĶٸɡ
Ѷ½ֻΪ½Ҳ൱ھԼһЩζȫû롣
Ĳ飬̾
Ǽһûʲôڶ㣬һܰżӣССĴƿмһεĵ½ľʮơ
棬Ǻöѽ½һ۾ͿҪȾ񶦵ƷʻҪ̫ࡣҪ֪Ѿų綦֮Ʒ׸ߵģǻ
֪ܷߣ½ŽᶯþȫȴƷĩܴҲ£ͽȻ
ⶦжѽ綼᲻ɽҡͷܴ̾ڶʵ㲻ߣҲ޼˶ڶ֣
ҿأûնھԺ½ҡͷĵþ񶦿ھȡΣȫʧܡ
ղߣЩҲѽѦ񵤵ļ߹ȥһЩҩƿ򿪣󲿷ǿյģֻ񵤡
Щ֮൱൱ĺôֻܴҪ˼öµͳͳƽֵ
½һ·ȥ˲ٺôʱ򣬷ǸԼֱʮɸɵܷռ䣬ıڹ࣬ûɶ裬һ޴η
ûˣ뿪ɡ
׼Ҫʱŷ̨׾Ȼǵͨеģ޷Сһɹɿµƻȥû취ߡ
ԡܴʮɹȥǸһϱֲˣѪ
ˣĹ޷һ˵Ҫ𣿡Ѧɫɥ˵ܴʵȵ۾ѽȻһҲȥ
𼱣ϻڿʱĲһ˺ѿռܲܽ󷨼򻯳Ϊˣ֮Ӧܹ˺ѿռİɣԼǣҽ˵Сɽͷͬ


 1755 1755 ܴ֤
Ǻãԡ½ڵأָлһͼȻ֮Ľ뷽跨ܱһ򻯵󷨡
ҶҴţʮ죬½Ŵ󹦸ɣɫԵ൱ƣȴ¶Ц˵ɹˣҰ󷨸ҽһ°ɡ
½ָ£˿ʼһ򻯵󷨣˶ƿ֮ʽһɹɾ˵ͨ󷨻㼯ںϣʮӣ۾ǿȫһķ¡
ܵĿռ΢΢𵴣½ɺҪ˺ѿռ䣬ϧȴģһʮεʧܺǿܹһԵĿռơ
Уĸķ̫ˣܹﵽʮأߵ۾ϣա½ͷ󺹣۵̱ڵأڴ˵
Ŀռ类ƣձݵͶȸ߳ˮֹֻͬʱﵽ۷壬ߵ۾ٽ֮һ˿ϣա
ô죬ĸǱȻͣҪɵۣҲҪüʮأ֮õĿޣһһϦɳɣ
ѽοҸоĿռ䲢ûɹǾ֧Ż꣬ΪҲֻ᲻ϵˣͻƣһֹ۵ɽҲþɥ
ԪƳʧȥҪķΪµ뱣Ϊ죬˵ͻƵ۾
ܴȴ侲˵˵ڶô񵤵Ӧ㹻ʮء²ͻһ磬ϣʹ󼸷֡ĩͷ˭Ҳܷ
ʱܴһ˿ķ緶ڴҶйʱվ輤ǵĶ־
˵ûڵһԡ½Ҳ侲
ָֻκβ׵ֻңߴһ̽֡
˲Ը˷һʱ䣬һóеҩʯһ̺ı½ֹй
ﵽ˻ʾ֮ԽѣĲ裬½Ҫʮϣüʮأܹﵽľ硣
ΪɽһϵͨѪаѰħħȼΪ֮ƣһ·ﵽسȽħ궼ԶܼҲú鸡
ǿͻȥʱ߻
ûмͻƣǻ˲ٵʱڹƽħķȹ̾磬㻨Լʱ䣬߻Σա
½ѵõƷõȡ̷ҩʼߵľ磬ʱѦκͷ˶Ѿͻһ󾳽ˣֻܴĩͻơ
ﵽʾԺ⣬ǧ겢⣬ʱͨһرʮأڲ½ǸӸоʱţһʮꡣ
½һأ˳ͻƻʾأ۾ʱһΣо꣬ȴ֪ѷ츲أʮš
ﵽ˾سѦκͷǰо½һС硣
Ѿ꣬ǻûܹͻʮأô죿Ѧüͷ
ԽͻƾʱҪԽӴ󣬵һҩ޵࣬ȴ֧Ǽͻȥ
ܴ籾Ѿʮ۷壬ʮΨһûͻƹѦεĻ䣬ϱޱȿֲƣҶɨɳȥݺײǽϡ
ðԵѾһ˿ϢѵҪ֤𣿡½ɫصĶܴ磬ͻƻʾأȻҲܲסȻ䱬Ϣ̫ˡ
ܹɹǻһ˿ϣŵĶѺ֤۹̻⡣һ֤ʱף½ڲʮֿµĽƣֻУ󳪣ܵӿɹɺóɸĶ࣬˻
ش
ĵħϣڽо緽Ŀ顣
Ҷʱаš
ЩħʱɶޣʱˣƲţڳ˿ԼǳЦʱֻҵա
Щħα仯ܴʼƽû˿Ķҡļ͡
ģеħϿʼʧϢȴڲתΪ嫵ĵ֮𳱵Ĵ󺣣һǿϢȥҪǵ뱬ʹ쳣
û˸ҷ´ܴ֤ۣڣһŲʵϼҫ㣬Ʈһ׵Ļꡣܴ۾վ֮ǰı䣬༸Խҫ۶Ŀþ˻ҳ飬ԺųĹâ


 1756 1756 Ϊʦ
ϲܴ磬֤ô֮
½Ƿ׷ǰأܴȴʮֵȻûֹϲ˵ۻ꾳ֻһʼӣûʲôֵýġ
ǺǣܴľȻѹд˳ɾ͡þǼ޷ͻƣϵԽ÷ԽΨоȫһԣܷա½
һܴ󷨣֤ɵۻǿ½ֹٱܹõƿ󷨵
飡
飡
һ죬֮һɲϵĳϷĿռ䣬ռѳϸСƣȴ˲ϡ
ǲĵĹྡྷǿһȷ˿ƣûüпռתƣռݱºϡңһδײڼǿ
û뵽ǲһЩ˲ﵽ۷壬޷ռ䣬ҪڴˡЦҲҳĬ
е񵤺ľûа˿ɹˡΨпԼķʲôʱľ֮ʱ
½Ҷͷɥοģ˵ܹ֧ŵ´ؿ˽ǳȥϣ൱ãȴΨһĳ·
ܴҲ˵½˵ĩûеѾۻ꾳ԶǼҪۺ񣬵֧ŲסʱҸʱһЩԪһ֧ŵ´οҪǲɥʧģ
ܹʶǼҲ޺ˡѦǵĻʮָжҲ뿪ˣ֮˱УÿڵѪӦÿǡ
Ϊܹþܵؾãҷӡ״̬½޶ȼٷġ
׼ҷӡʱȴʣڲĿռкȻһˮƵâпվ
棬СһǾȻӻдһ㣬˲ѽΨһŮӾȵ˵
ţȷʵǳ˲Ԫܸͽ˰ɣ
λǰص𣿡½Ǽˣ¶ϲ֮ɫȻܹһܹǳȥ
ŮЦǲصˣ֮ˣܹڴǼСһҲʮԵǿԸʦ𣿡
ʦ˶סˣԷ·ɢϢΪǿΪߵܴҲ޷Ԥ϶ԷʵΪԽ۽Խߣôῴ½ˣ
λϢպܾҪֲ֪ٱ磬ҲһĴҪͽǳɫ˱ȱȽѽѲɶԷвɸ˵ͼ½¶ԥ֮ɫŮЦǣ˵ʵҪǲĻ֮˭ҲȲǣͼıƣ֮ǼΪͽֻǾʮر
ܹصһ·˵ء
ǰ˼洳ʮֵѣѵص·½ʵ
Ȼ·˷๦ҵġ洳룬Ϊգ֪жٵߣչ֮¡ǼСһʵ඼ֻǻʾȴƽա
ܶԷʲôĿģ½֮УӦʦֲܣ½˸û취ȥ
ǰʦҲǲԣֻһϣǰܹӦ½
ŶСһ֪жţҲΪʦûǰȻҪǺǣ˵ɣӦءŮǳЦ
ҡ˵ԪôоͽҪüСһΪʦɣ֪ƽʱ̵ܽӵġ
½Ļ˵ǰ뵣ģҵʵûﵽˮ׼ʱ½硣һǰҲϻһã
ƺڵԪ˼ŮӺǺЦֻһݶӣǲȻԡοǵʵȷʵ̫½дôһ죬պɲ
ŶԷĻ½û˹˼ɣʦ֪ԷʮܹΪʦôȻΌܡ
ʦȻΪĵӣܸһݰɣѦ̽Եʵ
Ŀˣ뿴ԷĿ˴½񣬶ĩܽ룬ԪȴܹصĽƣȻһ˲档
ԪȴЦϼһﲻ¶ĿԺ磬ȻмʶĻᡣˣܸһʾɣ֮ģ½˵Ȼĵĵط˵׼д˵еĻ̵һ׬ˡ


 1757 1757 ߹
Ȼǵʦ˵ϼһеõһЩûô½ôС͵ɸǵļɡ
ǺǣǰΪʦ൱ҵʦֶҲøһЩ񡣡ԪҲ󷽵ȡѡ
һֱû˵λ񣬼˶óȻҲ˼
գÿ˶õı½õһƷս£һɫĺ«ԼŹֵơ
Ʒսλأɫĺ«Ԫģǿ鿴ʲôƣ°ݵʦġ
½Ŀƣµʦʦöô󷽣ʦľСһûõƣҺడ
΢΢סʱ򣬴û˸Լ˵û뵽յı˵ӣȻ͵ļ񣬲ȻʧЦ˵ⶫصõģʱ֪ʲôƷʺ;ĲʣΪ⣬Ҫܹ̽ȷ÷ƽ쳽ս»Ҫʮϡ㲻Ҫҿ

ֻڿЦͳֵĶȻֻֻǸȥ֮΢΢еڡ
˵Ʋ⣬ҲΨһƷʵأʱ˵ĸоſ϶ǼǷ֮
½ԣЦ˵ͳȥĶʦҲ˼ջصġĶҲѽˡ
ҡҡͷ˵ؿʱҪˣǿЩ뿪ɣȥ϶Ҳ޷뿪
ҪҪյĵӣѶȸ
λķȷʵױȣڻǿ˺ѿռ䣬ٳʱͨ˴ΧȻ뿪
޲ɢϯԵٻᡣܴһ仰Ȼ뿪
ԵеʧǣȤȱȱ˵Ҳˣλء
Ѧ˵Ҫϴ½ģҪһͬ
ҲҪض½Ͳһˡɽ˵˱ȭǱ뿪ˣʰؾһԶͬףصҲĩǶ֣Ժ纣¡
ѦμֻʣԼ½ҡͷЦǸոϾ͸ããޱߣ֪²лط꣬
ȻԵʶĩҲط֮α˸У
أֱӻر½
½ҡҡͷҪȻ޻õһʱ䣬عãҪǷȻٻر½ȻˣҺһ̰ɣ޻õٷֵ𡣡Ѧ˵ʵһֱñȽϹµûʲôҪõѻֵܣú½ʮͶദЩʱٻϴ½

Ҳã߰ɡ
ﵽʰ֮˵ķٶȱǰ֪Ҫ϶٣˰£ص޻õϡ
˵ϣ½һʣ֪Ѿȥʮʱ䣡
Ϊȥǧ꣬û뵽ʮ꣡½Ŵͣʮ𾪡
ѦЦûжֻЩ񵤣ͻƵʾأôֻüǧꣿħ꣬ӵ޾ԴҲҪü꣬òͻһ󾳽ء
ϾѾʮֽӽʾޣͬÿһС磬Ҫǧޣͻơǰ͵ʱ츳ߣͿͻơ
ܹõӡƵĴԵ
½̫ɽ߻ȥû߶ԶϤˣһ׷켸ӣɫҴҵӭǿʮֵؾţʱͷ±˷֡
ǲ󳱣𣿡ѦοԷһ¾˳ǵƸ󷨴ʦ½Ϊʦϡ
½Ͻӭǰȥסʵ˻ţ
ʦʦ㻹ţ̫ϼ½ʱ¶Ȼϲ֮ɫݺᣬŹ¿ͷ
׷ʲôˣ½ֱ²æ׷ʵ
̫ųˣ
Ͻһһʮ˵˳½Խŭ졣
½ȥųǺöʮͷǿػ̫ţΪһ꣬ʱ޹ǱԻָ֮
½̫ʢɲұѣһȺֲػԼ½ʱµ󷨣̫ſνչ˳˳ˮ
ͳһ󣬾󲿷ֵԴ̫УˣЩԴԼѪаħĺôΪͻͽ
ʵϡ͵ʥ̥ǧʱͻƻʾ̫Ϊ½ĻʥĸһϹ£ҲϣѸͻƻʾ
һȻ뿪λŻ޶Ҳ˿ģʮ֮½ͻƻʾ
ͬʱƣԼ켸˵£̫ԽӴ󣬳ûе۾ͻʾڵľ֣Ѳһ̡̫ŵѸøʮּɵţгһջᱻ̲ν̫š


 1758 1758 ˮ֮
̫Żڶ࣬ɵıҲޱۺ񣬽ѹȥϧвƣʮ̫Ȼ޻Ⱥİʱطƽ˾±ǰļįȥڲʵʱ顣ٴ֪
年ᣬŻѱ䣬Ӧϣڹ̫š
ʲô̫űƣأǻ𣿡½ԣŭۣʧȥǡ
Ϣûɳȥͬʵʰɱڳ׹ǴͷųɫĹâͫ֣ʮˡ
ϳļ̫ŵӣǺյģʶ½ʮֵĳϣѧϰ󷨡
ղżһ¹򣬶Էƽƽ棬ûʲô֮Щм½쳹׵ɱʱ֪ǰ֮˶ôֲ壬ȫ˸
ҵιԹԣƽʱŻʱ򣬶ûѹɱ·ɱӯҰʬɽѪɱ㡣˵еȻţ
Ҳ˴һ飬û뵽½˹ֲʮǰǿٱɣ
ݵľ㵹¶ϲ֮ɫģʦ˶ƽ¡
ȻˣΪ˻ţ½ԣ˿̫űʱΪԼļˣѣⲻ⡣
ϼ͵ȥϺ͸켸λǰԮġ
ԭ½ôѪаѣħ̫꣬ӵʮħ꣬ħ꣬øɵ졣
Ҫ֪ͷɵĴ֮УҲͬʱҳʮħ꣬ʮħ꣬ħꡣ
̫ܹѸٵ𣬺мϵ
ΪˣЩħꡢħԸΪԼĵӣűס̫µ
ҰҪΪȫֻ̫Э
ħ񣬶˪ս޼Ⱦ콾ɴһգֻʣƺ޺ۼ˿֧š
޺ۺΪѪħ꣬ʲ̫ߣûŵ¡ΪڶҲֲԸͶɡ
񲻽гɫ˲űɾ½ó޻õһʥص̫Ҳǿռȥƴ˵ʱפһƬɽС
ʮ֮У츳ˣԼֶΰ̫ŷչΪȺһɣ˳ɫɼΪȡ
һǿӲҪƲ˳Լһ֮ڣؽ̫š
Ǹԭʵ̫ţڶֱ̫֮Ѿ֮ԿΪһ˳̫űʵ
ֻɳϵˣȥѰ죬ϼ˵䡣
ϣܹ֮ǰҵǣһ˿
Ǻǣ뿪ʮ꣬һˣӱʡ½ޱ˵ɱڡ
߲ǰڵʱȻҡʧʮ꣬˶Ϊȥˣ޹˼֮˭ֵסһջ󣿡һԵѦЦ
ȷʵѦ˵أ½ܹѸշһʵǿ󣬶ֵнʮͷǿʡ
½վ뿪̫ˣеҲ뿪ЩҲĴɻ󡣽ؾʧȥ˾η֮ģ̰
İ
½ǺһЦޱ
̫½ưԣɴ̫Сˣеĵλάϵ½ϡ
½һգȻ˸Ҷ̫š
ɸ޶Źмӣ涨ޱҳϣŻҲҪ󸱵ɣȻ˿̫š
½ˣһоͱȻҪı䡣߲ůڴˡ
Щ½˵Ƕ飬ˣƿƽ
ȻҸĸû£һж˵ЩҴ̫ŵģȻһһֻ½˵ֻһĨ۵
˵תͷʵ֮⣬𣿡
ģûˡˮǰһл꺣ڵƻ飬Էڳʮֺ䶯ϳһ£΢΢
½ԣɫһĿʵ꺣ڣΪʲôĩ
ܹˮбƻ飬ȻһССɣ󸱵ϵ̨½ûнӴȴҲŻ˵Ŀ˽ûһл꺣ڵġ
Ҳ̫˽⣬Էƺ޻õǴǽˮǰʹʵֲǳµ΢΢ͷС˵šҲܶ˭Ҷˮƻ飬һʧء


 1759 1759 гͽ
½üͷĸȭͷ˵ɱ⡣һεѹ̩ͬɽһ㡣Ϻͼλ̫ŵĵӣоؿޱȳƣ·𱻾ʯסˡ
𣿡
кȻ
֪Լλʦڶŭˡ޻õӭһʷǰķ籩
أ½ʵ
˶ձˣеĲ֪ȥе򱻸󸱵ɽߣзǰ
ʦô
ǰҲ׸Ϊˡ
½ԷЦ˽⣬ǸŮ˽飬һˣ̫ΣصĹؿڱö˵Ǳȵġ
޻Ⱥ֮ĸŵСֱ׷ŻԸ̫ţ̫˵İȫвЦʮֵס
úúãһɣҲ۸½ͷϣΪ½ɱ𣿡
½ŭЦĿԽ
½ϵĴ£Ŀǰ̫ŵפȥһλ͵İ׷ŮӵĲ£½Цݽϡ
ףղӺ찡ȵȣĲ̫ѲǸ˻ˣ
뵽⣬߻̲ס
ʮ֮ǰ޻õͻ粨պٶȣһƾճֵУԷһִ̫ţʮ֮Ծһ̣޻Ⱥ
ɸð̫ţ϶ǸѾȥ̫㾳أٶȹȻΪ޻Ⱥµķ籩
̫ŵ½ˣ˵̫Ҫˣ
ת㵵ĿĿ½һ·뿪ȴһκˣ
½̫Ųú뿪ʮĩأûκѶϽϢ˵Ѿڻؿʱ
ΪؿⴥħСϢһ磬Բ˲²½ʮز飬ˡ
һʼܶ˸ţʱƣԽԽϢ½Ҳʼδ֣̫Ÿδҥ˸оԾˡ
½ˣ
ȥϢĬϵʱ̫ſʼˡ
ʮ̫ŴһĬĬŵһΪ޻Ⱥһɣе˶ˣ
½ƽ涨޶ţ޻ȺŻҲȳ޻õ˱顣
޻õʮܹһвԼ
½ڵʱһŸȻȻһʱ޻õȺը˹Ѿ涨޶ԼŻҲģһֱ߹
½ŻĻɽߣԸһ󷨴ʮصľӪ̫ſνǻأų޻õһյأ֮ǰɶϽԱ¡
ΪŻ涨޶ŵıѣӦϣŵ̫űơ
ҪǸħЦһ콾Ϊã̫ѸȻסͳĿǰĴҲܲʱи֮ݡ
˭Ҳϲʧʮ½ٶȳ֣ټ˭ܵ
̫Ŀǰפʮּª˿û޻õһɵҲȽϡɣ½һ·߽ٵϴˣֱӻԻڵϢ֮ضûУޱȷŭ
棬ϲǷȥѰϼλǰ𣬲Ÿ뿪ôֻ
ѽӣ˭ѽϵϢƺǿȴʮİڻĸɵʹߣİɣ
̫ŵĵӲʶ½ѦΣɫ߽ΪĸҲģϾʱзʮֵķŭΣ½Ͷȥ޵Ŀ⡣
½ʮ֣ô£Ͻͺŭ޷ֹܿ½´⣬ȥȴ˴һ֣洫Ļ󣬶ʱ½üͷһ塣
Ҫ˵̫䵽³ȫֵһ̫֮ôʱһͳȺȴɲܣǳΪĿ֮ġʱ½ڵʱ˼ҲǼɵһʡ֪ػ̫ŵĵ̣ȴһ֮ԼЩʸߡԼеְ̫ĵƸǹ
𣿡ںˣһʲô¶νȫ˻޻õءФ˵ò½˴̫ţȫûǹĺչ֮ǰǿУ
ΪҪȥͶŻˣһ˿·̫Ŵ֮ϣֺ˵ɿͶŻ˿û


 1760 1760 ʧ
죬Żţ˵Ǹ̫γҪĻͶŻ
ƲټɵĳӦ֮ߣղ˵Фϼˣ簵бŻ򣬶Էŵձ̫ź󣬻ǳߵĵλȨơ
Щ϶;½ʮİһİƴػ̫Żҵǲ֮¡
Фʵ̫ˣ⣬쳣׼ȥѵһ½ɫֹ
ô˵
೤϶΢΢ͷͬףɫͳţһԲ
֮⣬ֻ޺ħԼյʮ󷨴ңԼԸͶŻ
ߵФϣô˵أΪ½̫ţǰǶΪ׷棬֪֮ѣѵҪΪһ֮ˣڲ½Ǵ̫ţ𣬰˵֮Լ֮زز
̫Σ֮ģŻɴѹ£̫ŷƮҡҪˡΪ½ŻǡǴֻлΨͶŻճ·סеӵ

ФһмЦһλһһͣͨ졣
ˣФ˵䣬ĳô˵ɡƳⲻ˵̫ȷʵĹͷǻָ½𣿶ʮˣڻ棬ҲͽšǲָһԶ

Фϻû˵һλҲվȻ˵ȻҲһԹ
½ûģһģ޺ʮƶ˵½֮ʱ½Ƕͷȴ˽ԷΪˣ½̫Ųܡ
Ǻǡ
ԴλֻЦһûлظʱФֿ˵˵أҲҪˡŻֻһµʱ䣬½ûҲһڸϻءͶŻǱסΨһĻᣬҽб
Σ
ܣƹϵҡͷ½ѪԼϣΪͶŻĻŹ̫ţʱֻᱻֻ١
ФЦţˣŻǲŹ̫ţǲŹ½йϵ֮ˡ
⻰һʱ
һ
Ф仰ǡ֮ԡ
㺬壬˵̫Щ½˻ޣơ񼸸ӳȥ
ðɡô˵ЩһֱΪ̫ûǲ·ѽ
һλЩۣ̲ס˵顣
̫ųҲֲ֮ɫΣ׷ôãʮ־Ϊˣ޷Ϊһ·ȥƢٺã˿Ҳ޷̣һӣŭȵФעԼݣֻһ鳤ϣһ̫֮һ䱾ڳϣߣΪ̫ŵڲŽᣬӦð
̫š
ףФϵ飬һһ̫Сʱֹ̬ӣͻѿʱ۵ƶ޷̫ŷֱŻѾųһ֮ڲĻҪ̫ŸϾɱȻ˵˵Ӧô죿Ϊһ֮˼ûҪҳϣڲˣкʸ
λ
ФϲƣȻ֮λ⼸λĳϣҲƷѣһƷ֣ز˶ҡ
Ͼ̰˾Ӷ࣬˭ҲԸԼЦ
ǣһԲüͷħеһѵټ̫ţҪˣ
һ̨ǳꡣ
ơ
ʱȻһŲ
˭
˶һ죬ƶ̧ͷˡ
С˭ѽϲǱȥҸôֻ
˵ϢǿƲ꣬ѵ鷳𣿿ҪͶŻУȻ˭̫{ӣ󡣡
ٳϿ½ѦΣ¶֮ɫ۷׷ףʱ䳣иǰǹѰƣ˲䷳
㣡ϲĽгֱҪǰ޺Ҳɴ۾Ǽһ㡣
١ү㣮ƻվĲ˵ȴǰϵĺЦޱȱӣ̫ϤˣʹʮĩƵļȻĩֺ


 1761 1761 ˵˾
̫Σѹͷ˶Ϊ˵½ͻȻʮ½޺ħ˿̵ȴһޱȾϲӿͷĵ飬̲ס޳
˭ʲôΪ޺ۼ˼ʧ̬û½ĿĳϣȻǴ̫ŷչʱڼģ½һĩı档
Ҫأ˵Ⱦ뿪ǲФϲ֪½ݣо˲öԸҺƵĹϵһ㣬Ҫ˽룬߷˾ˡ
ˣȷˣɿҰ½ȥĻû˵꣬һɿֲ˫Ļϱӿȵϯٳֱӱˤڵϡ
ФϸоԼѹߢס޷ϢһŷʴȰ㣬ǲ˼飬ĲĿ־塣
һǱŭĳ½ƿСѽ̫ѷգϾͻΪŻһԱ˵زҰģϸӹȥ
λҲǱŻһԱΪƵأѾԼŻˣ޾κơ
ŻѾǱ֮ˣôΪŻ߹»Ȫȥɡ½ЦһһָλϲҽűֲѪ
˼״޲ĿɿڴĿࡣ
Фϸͫһ綾С½ɱĳǹ龳صش֣ǰһָӲס˿ֲ
ǺˣΪ̫ɱˣФʵ½һƽԾز˺󣬳־塣
ǲǿڿ˵½̫ź󣬾ֲˣǻкλ˵һԵ޺Ц˵һſϷģ
ФЩ̫˺ˣϧԷʵеֲСƶκβãҲ
ںˣ½
ʲôǵһ½Ф־ֻţ簵ͶŻһҪ̫Ź˳ûƫƫ˹ؼʱɱ½
ԷʵʮֲֿФһʱţת˼֮ơ
ԭ½ѽʵ𲻲̫ˣοһ֮ܺŻ⡣λҡͷ˵
Ф˼һ½½㵱ңʮѶ̫ˮ֮УһͶԼʹɱ֣ĺڣ⼸ŻĳҲӦ׷ָ½̫ŵĴʼˣڻҲˣ첻رŵĴơŻ֮ǣΪ㣬Ը
ȻŻ֪Ǹûл·Ҫһᣡ
˵ŻԵȻˣҰסŤ͵ŻƲϵŻһԹǣͶģ
˵û˵ˣǾɡ½˵ֲָָ˲㴩ϵţԽ˳ΪѪȡ
˼ˣĵԽ
ФϣֱĶҿû˵ûɣ½ûܹǵһɱλ¸صĳϡбֲǻҪЧ𣿲ûɱ֮ǰһϣס
ŻĿˡ
Ф֪Լû·⼸λϴɫͳͳ½˹ȥ䲻⽫֮Ʒ
һЩģҲĻɿŭһӿϣƺ˴󾪣½ǿΧ޷ֵ׼Ҫʱ½ߵѦγˡ
ͳ˿Ѧʰص˲ſз˹ĳ鱻ˤڴ֮ϡ
Ȼɱңǲá½ЦһŸղųֵЩ˲ϲҽһָʸ䣬̼Ѫɺӣʮ˷ʬڵأ
ΨһҴߣȻǴͷɿФϡʶ½ĿֲФŵֱӴӵס½Ⱦ͵½С϶֪ˡղ˵ĻӽˮˣǧС˽ƽϰֻ̫ػ̫ţ
޶ѽ
֪Ϊʲô㵽ΪҲʹ졣½Ӹ£дſµɱϷŪ˵
԰գצٽФץ֮һ߸ʬȻħ÷ⲻϵľФϵĲҽоþû죬ȵʹĥĵĻҲ
һԿţ¶Цݣ½ιչֳʵֲ̫ˣФвٵĻʾ֣ǰû˿֮ϱһ
ܳһ½̫ţվᵹ¡


 1762 1762 籩
½Ǿ֪һģӭǰʮָ˵˵
½ǵ˵ͷЩο˵ܿˡû뵽ħȻûбѣЩж
үҹûػ̫ţ˽һ㿴ЦˡƴλЩεĿ½
û£Ѿ÷ǳˡ˵ǸңЩȻ˵Ļȴ޵ûͼ뿪ʮĩ飬ܿˡ
½ɨЩҴĳǣĿϲޱһ˵Ҹջкܶ㡣ǻط̸ɡ
ãȥƽʱľҰɡư½Ѧε˴ȥԼľңʮλҴĳϡ
֮һƬžʮλվңҵ㣬ۿСۡ
½ȻĻˣ̫ˣһ־ͰФʮλǿ˲Ĩɱһλ£صʬҸղûվƣûɵ½֡
ãҶĬļΪ𺳣һλ̲סʵǸо½̫ŵ𣿡
Ǻǣʵǣ֮ĨɱФڶǿߡֻҪ޻ȺŻ۷̫Ļˡһλ˵ҿĩأʵǿҲֻһŻ꺣ǵ۾ǿߣȻ˭ܿ⣿ǣܹһѴټЩ粻֪ںδһ֮ڸ
û취֮ټ
ҲɥûһͬʵҲҹʼĸ֡ڣֵùһλ۾˰ɣ
˾Һ󣬼£Ծȥݲ衣
үӦôҪҪȥټƳڴʵֻ½ܹټǿ
˵ˮһл꺣ڵ˱ƻ飬ô£꺣жٵ˽⡣½ʵ
ףһŮ˵ǱҪ£½ڻ֮ǰˮȻ
ˮദʱ䲢࣬ԼȴŷǷ壬½ܹ̤֮·һ·ħѪˮ͡˵ʮ֮󣬻꺣ڲ޻õ˽ޣǼ󸱵ΪԸ̫ţຣİ֡꺣ںҲ㲻Сɣ˸ɵĺôϣΧ̫
ʱɳλʾ֣ʵͨؾϣ
ӡ
Ҵֱɱ̫ɽɽŶأȥ̽꺣ڵԼλãܵϸһЩҪһ㣬Էûе۾򡣡
ֻҪûе۾½ȫ޾꺣ڡ
ȻԷе۾ҲҪȥˣֻʮ鷳
ɳе̽ӣȡ֮ڰѻ꺣ڵϸ鱨
ֺѯ½Ϊʧʮ꣬½ûص˵½Ѿﵽʾ۷壬־ϲ
ҲֹסֺǺǵ˵ʦʵѾɺɨ޻Ⱥˡ϶ʥӣһλߵԽǮƸģֻұʵ䣬㲻ס¼ҲøѣȻɽش֮վԼһڼԷѰʦƽ⣬Լֻ
Ϊ׵ĸʮӵÿǿС
½˵ָƽ˵š
ǿ΢΢ü
ԺҪЩ˼ϣһᴫϳ˵ָ½ƽ˵š
áϵͷ½˵ʮ˴̫űƺۼűȴΪ˽⵽󷨷ơ
Ż޶ź涨ǣ׼ô죿ص
ǺǣҸǻᡣΪˣط̫ţڱѵֻһִ÷ʽ½һЦ
ţȥ˳̫ɽš½˵ţ²豭׼ʮƽȥɽˮǴӻڶʳ
һȥɣ̫űŻرأһȥĻʮΣաȰ
أȥͿˡ˵գһΣֱӻһ׺ڣѦνת˲䲻ˡ
ֻơϺ޺ۼھУ
ܴʮŻر̫𣿡ƺж͸ɺ͵ǣҪ֪Ż˲ٻʾأ˵
ʱ޻Ⱥƽ޲û֪½Ѿ
̫ڵƻڶŻ˾ۼһƫУĺžƣζ泩ȫ֪һ籩Ҫ٣


 1763 1763 
вӣУʮò輧Ťǻˣҷɣˡ
ʮǰǱ֮Ȯ㣬½СӴڣţȳΪ߹ڣǲ嵹̫ţµϰ֮λ̫еҡ޳ɲ˭õнգ½С粻֪ĸ䡣̫ҲвϾҪŻձ࣬ʱǵ᲻ɴݣ֮һȺ
ɣ񲻿գ
λŻĸ־ٱЦ
֮Ҳɴ⡣
׵λصĳϻܱסѡһ˿ɫҫ̫űڽ£Żк֧֣޻Ⱥе
˸߲֮ʣɫ쳣߽ݼλϣн
û㴳ûûСһλϲĺȳ⡣
˵˵ʲôϢɡصĴϵ˵
ܸܵһϢ˵˿½ˡ
ĸ½ڳĳ϶ʱ
̫ŵǸ½
ѵλؾĴоƱһµڵϣ˴ס岻ز૵ˣǸ˻Żͷӣ
ôܣȶˡϹ֡½Сʧʮ֮ã˵ڻأ
һλϾʮֻƣ½ûʧʮأ̫˴Ҳܡû˵꣬Ȼһ׹ʣµĻʱ˺֮У˫Բɡ
ֻĿλϲֳһѪߣȻѪԽԽͷ­ȻڵϣһѪȪ
˭˵ڻصģ
һĵſڴĮִŲмĳЦ
ʱ˶Ϊ֮һ
һü˾ֵĴ˲֪ʱλϵѪڲˣѪζնʱ쳣㤡
תͷһͼſڴһޱϤӱվǣͫȪ㡣
ǺѽҵĵƾȻ붫ĩⲻЩ
½¶Ȥ飬ЦЦ
˵ʱ򣬵ϵŻڳŵûɫҰףͷֳĺ飬ҳ
ȻǺ²ֻΪ½Ϊ½ִ˽ʮǿʡ
㡢㲻𣿡һλСʵ
ǣƻǺȾƵ𣿡
ҡûǸ˼
½һ߽˿еЩʲûг֣˽侲ֻ½һ˵Ļȫ޾塣
һˣ
½βǵ˼ЦŻش
ô˵Щû½½Ҳ̫ˡ֪ڵ̫ʮŻرפأ˵ʱһֱ½ϿԷǷơ
ٶ࣬ѵҧ𣿡½һߣгмһϣɱȻſ
о½ɱ⣬ϲȻŭİ𣬡Ż̫ŵ߹𣬽ղͬʱҽ޻أ
֪½ֻһģ϶ȫŭ׼ֻɱ½ĳҲ׷վʹ֡
꣡
½̧һָϵƾ綹ò˼һָӦ֮ǰ㴩šͬؼ򵥴ֱѪȲ̡
Ŀǰķ۾֮޾κˣؾĸǰ޻Ӥ
վĳһŵȫҲҶϻʾʵŻҲǰǿߣ½һָɱ
ˣˣҾֵĿ½ҴֻʣͷĻˡ
½ߵλϣȻȥ¶ƵЦݣͬ۰ЦվϽ£ԼȣΪˣǵˡ
ͲסеĿ־壬֪½׼ζԴԼ㷲¡
½źƵӣϵͷʬ廹ǰԼ½ȥִţֶΣ˭¾ơ
Ҳͣɡ½ŵڽ輧˵
ֻѪĴϣС衣һֱŻĸԴ̫Ŵ֮Żұֵ൱ҳϣһʺ߹ϧľĹˣѱ
´ΡλҸô죿½һ̾Ϣţһ߶Ʊ


 1764 1764 һɱȡһ
½½ŸղҵȺȶ˾ƣǺǧȥ
һλǰЦݣȴֹס
յ˵ĿǾƺܸң̫ҹҹϸ裬Ѱ֣ҵȴƵ¶ޣô𣿡
½žƱЦЦĿλϡ
λ϶ʱǣĺ۾˿ãֻǲ˵½ҽ͡
½ǺһЦǺǣֻЩӣʣҲ˽šȾưɡȾĩ̫ЩŪӡ
Ż˴ҳһ
˵ҵľǳʤÿһƣܲȡǵһ˵ΪͽϷõͿ˭ãܰҺ֮ʱ½̬ϷʱЩСģֱӱŵһƨžڵأžһ˫ϥأߵ׵½һжŻֻǷ£˴Ĺǰɡ

Ǳٺ̫ˣԱŻͶ̫ţ
ҵϷߣ½ʮ䡣
ֻùԹԵһɫ־忴½Լôù
½һһȻ˵һûӦȡ˭أ
ĿѲŵȫһͷ֮ӣȻɳ׼һλȥԴع䣬Щĸ輧ŵñš
Ż϶ʱǣϳ֡
½ٶƱҶɪɪؿٱȵĲǾƣ˵Ѫ
ͣ
½¶ǣһѪߣĴһλϲֳѪԽԽͷ­£ѪȪ
ŵֱӰȾȥŻӳȥܻˣ
Ȼ˲ŸӳһͷȻأڹԻǰ壬ͷѪȪ磬ʮˡ
Ϸû֮ǰ˭ͼѣ³½Ц߽Բ̱ϣ촽£ܵ˼
һɱȡһ
ۼһ߽ͬŵñͷʹޣϵؿͷģ½ǿ޵ȫޣЦȻϷҾ͸Ǹɴࡣ
˵գѸٵس֣ʮָһֲ糤ڴط贩󣬲ҽʬѪˮء
ȥЩŵɪɪڽĸ輧˵Ҫ뿪
֮ʱɱ죬ѦһסŻͬʱѦȷҲЩ֧ţ¶顣
һ϶ӦʮףôųҿҪŲס˶Ѧʵ
һɱʲô˼ɱ߾磬ڼȾиԼʧ½ЦŻ
ЩأҲڼȾиԼʧ𣿡Ѧε٩ʵ
Ǿϣںϵĸ𣬰۵ʱֱһŲˡ
ڿԴɱˡѦ𷨱ħ˳֮дɱ䣬½΢΢һЦҲ֮ɱ
ʮߣ֣˿޾壬֮ƬƬɱаײ˸졣
һʱ֮ŻʧأҪˣ½ѦѾܲ󷨣֮άȡ
ɱҹʮߣ֣ͳͳ½ɱɾ
ЩߵķǵĹһ򣬵˻ʾ˾죬ȥͨ˻ߣûʲôô
үǻˣһֱȴҹ½Ѧ̤¶أϳѪգû˿ڡ
ţѾ̫Ŷأ֯ˣҹȥأҹ֮ϢŻɻʲô˵ǹƥİ̫Ŷܰɣ˵ŻдʾԼʮأ½ڵʲô磬֤𣿡Ŀ࣬ʵڲ½
˾ƽʮ
ĩ֤ۣԶӡѦκǺǵЦ˵ڣֻܷһٸģ޻õû˸Ҷ̫һë
½ͷʮͬѦεĻ
ƴϲҹȥеӣֳɼ·Ȼص̫УȻűʱ׼ӭӸɵķˡ
Żʮˣ½˵Ǹոտʼ
뿪޻õʮ֮Уֵ̫ģɲŻڻ涨޶ţصĺڣһŵͬܲƾһŻǾԲڰ̫űƵ˵زǿųҪЦħ
Щˡίжɣű̫ŹӲдҼȻˣ˭Ҳӵ


 1765 1765 ɱ¾Ϸʼ
½̧ͷԶ׵ɫһ٣˲仯һ׹⣬̫ɽŸ󸱵ȥѦν
Ŀǰٶȣûþͳ޻һ˴ŵĵַһŲܣֱһΣͳ𣬺Խʮ룬Ŀĵؽ
½һڿзɳţͬˮ˲˷ֶȥСһƿС
Դ½ͻƵ߰ؾ۷ΪֲСһ֮¡ֻҪԸ⣬ϷһһԺСǲӬҲ⣡
֮ǰƴ˽⵽ϢѸٴ½и֡
һ٣ʾأĿǰɱչء
һʾأںŮ֡
һʾأƺںʦЦʲô顣
һڵһ֮ϢԼǵģΪĿǰλԼʲô飬½ԺѦεʵ޻õδȥã֮ȡ׼Ҳ練ơûټǿ֮ǰѸʮֵĲʵЩڵԶһЩѵ
øȺףγԸ̫š
ȥɣ˵ͬɫĽ½Ϸɳһ쳤˲䱼۶ȥ˻ħ֮Ѳ񽣲ͬ£ָʹֻҪַΧڣ˻
ħνָĴģ׼˾̾ɻҪ
ʱɵĳǶټϣλλܸɣƵ֮ʱüͷ·˰㡣
Ϊʲô£ôǴҶټ
һλ뷢װֵߣԴĵ
ٵʦ壬еλȻʹһ֮ҲںԼĲڱʱĽҪͷ
ʦ壬ҸոһϢ˵̫ŵ½ˡ
ɫʮֳأüͷ
ʲô˵Ǹ̫źʧ½
߱ŵĲһƨڵϣ½ͻȻ֣Žʮǿʣ벻ֶΣɸշʱŪöĻ̡̻Ϣģ̫ŵ½Ŷ೤ʱˣдųǣ֮䣬ҶΪڻؿ֮ʱʮĩôܻ
ôϢ޻Ⱥһûа
һλЩŵ˵ͱԼԼʮУ˵Ѷǰʱ̫Щû֡ҪǻţӲܣŻųϢҪ̫һڳ
š˵׼̫ſסŻѹԼųϢŻЩ˼ɡ
ڶ೤϶ٵĻҹ˷̫ɱ죬ϹȥһƣŻפصԱ޻õ˭ҶŻ֣˿ֲʵ½ʵ벻˭ţϵ̫ŵۿ
ŻȥıӰӡ
ŻͺڹᣬȺȻڷֲ˵ǺڵĶͷֲһצ˸Żˡ
üͷչϣˣ½Ļ鷳ʹˡ
½ҲûϵǰŻ޶żɶأŻɲǰкں֧֣½ҲǸ
˵̫ˣǰûҪԼԼ½һҪԸľŻɡ
ٵüͷȫ濪ڳҲͷʱ򣬡ಣ
һɫâƴ˲ٵĲһȦ˻ûعһߴгȥ
ڹÿ죬ȥĸ죬ָ֮䡣
ֻʣڶ೤۵СۣԼͷ­£Ϊͷʬ塣һޱߵĿ־彥ͷߢס˵࣬о޷
ղǵ⣡
½Ļ˰ɣ
ٵʦɫ촽ĵ
˵ͷ֪롣Լһִ𰸣λ޻Ⱥ½ΪȻ޻Ⱥ˭˭ĵűгϵԴ
ԭΪ˵ˣȻҷﵽĪĵز˾㤣
ͬ飬ڵһദݡ
֮ڻ԰ͼλ֣֮ʣȻһֲĽʱ󾪣ҪųԼıֵʱѾնͷ­ֳ֮ȥֻˣֵĽ


 1766 1766 Ĺ
Ҫ飬޻õɶԷͷ󣬵һҼںͼеԪ飬Ҫʲôĺ񣬷ʧ棬ֺúʱһâ糤Զ
㹬ǽԺϣĲĨȥȻһǽʧ١
ڶҵϣǵļͷ­أ֪˭µĶ֡
ָ֮䣬½ȥնһСʮԡɣҲС塣ֻҪԸ̫ŵģ½ͳͳûзŹ
һնʮԣ½ϲޱһƬĮ
ѦЦðѽһնһ𶯡
Ӧõ³½Ȼ˵
һʣһˣţ½һһ˿â
֮ûֱնɱԴΪЦУ½⣬ԵҪˡ
ǵһİΪӴ󣬾棬Ҳѹ涨޶ţܺŻ֮ơ
ʮ֣ǰϲģΪҪޣ޻ȺɶҪӡ
ŵŵƽʣԵúϲ죬еĵҲǸææΪ׼ϲ֮ɫ˵۴СҪͷЦףŮ֣˸ǷԴޣҪΪ¹øСòɫܹ޸޻õһӣĽѽʹŮһæΪ
СļһߵŰԡ
ƫͷЦԼһЩϣҲżĴ飬νӴֱҹĩɢȥ
ЦΪ׼ɣվԱʼһԲɫĮҲ»ڴ
½½СӻʦΪ̫ţνСѽЦİЦмɬЩ½صϢҲмֵ棬ĵʼձһ˿ϣ
ʱȻһŲŲֹͣʱӰ¹ͶУһȱùĪɱõϵͷ΢
˭ŷ
ɫ΢΢ʾ⣬ļѸٳ嵽ǰ棬ſһ߳ȥ
ܹߵģͨˣ⼸ڽӽſʱȻ৵ڵϣʬ׷룬ûαɱġ
ÿֲֶΣ˭棬װŪһλŭվȳ⡣
û˸ҵɱˣŻҲ⣬ǳ޵ƣ
ŲٶİӣϴһϴżֲЦݣһɱ塣
ЦǸʱ۾¶ŵĿϲ֮ɫ㣬½Ҿ֪СӲģȻǻǧꡣ
ܿЦֹסЦݣ¶ֽ½˵ңǿ뿪Ųģ
ЦȻ֪½ΪԼŸƣ½ȴֻһ֣ôǶ֣Ը⿴½ðա
½ȴ΢Цʮֵ˵ʦѵ㲻˽ҵΪû԰գ㱻ǸŮҹҹ裬Ҳȵġ
ЦĻҭò֪˵ʲôãҡͷȴࡣ½ȷʵаղŸ
½
۾һУоַǳ죬ƺһ㡣
ҽ½Ӧ֪ҡʮǰһͳ̫ţɱ̫ţӦ֪ҲŶԡ
½ĮĵϽųЦݣһ߽ȻЦȴ·纮⣬ɱ
½ԭ㣡
ͫһɫ䣬ŵĿ½㲻ڻ֮ˣôܻţ
ȻϣһŻĻޱȵŮҪô޵óȥô½˵˵ĻȴʮֵǷ⣬ŭڡ
ʲôŴС㣬ôһλϻûعûԽӴ֪ǰ̫ŵжô£ȻȡЦɴСòŭ
½ֻҪ󲿷˽֣ĩݣʵһ֪ҶΪ½ǿֵһǿ񣬴̫ţʵĩܸߵ
롣
½΢΢һüֳϵȥһƥʹ˲仮ԷĲ
ꡣ
𺳵ĿУλʾһصĳϾȻ˲ͷ֡½ŤͷȥЦĹôûûС˻ûȷˡ


 1767 1767 Ⱥ
վǣޱȿ־壬һѻʾĨɱҲԶԶ첻½ʵжôǿ
ңŻأرأȴ½Ϣ롣ɼǰ衣
ҪɱϷ򣿡ЩʵﾡǾ֡
ôԵ飬Ҫ𣿡½΢΢¶ЦЦݻ˵
ǿԼ侲в֪ɱһʲô𣿲뿪ѾƮҡ̫ţҲҪΪᣡ
ǣ㻹ǲ˽ѽϧⱲҲû˽ˡ½˵գٳ֣˵ħͬʱɳ裬ϽӯеӣΣ˲ʳɷɻҡ
ôһľ¾ŭȻͺڵɶ׳һֵ⣬ȻųĹտտħ
½ߣĴ߶°˵ʱ϶ΪһƱʮ౶˲ѶԷķʳȻ
ɲ֮䣬ǧذƣһиԷħ⻪ٶϱ֮ʬ
ʵѴﵽؾ޻ȺҲǿߣȻ½һնΣеĳŵɫ԰ףؿ½ŵֱš
ѽɱܷ֣һλϷӦ󣬳ɤӴ󺰣붯һɵס½ǡ
䣬½ٳ꣡
һѪʬһأ½ѦμЦ⣬һڡ
ЦҲĿɿڴؿӣʮƾŰ˵츳ѼʾΪ½Ĳ಻̫󣬽һ֪½ʵʮǰȣȻر
뿪ɡ½˴ŷЦ뿪ţԶ˵ķûܷ١㷢֣ĩס
ϵʱֻʬףԼһЩĳϣȻС
һҹϲ±ɥ£ͬʱҲ׷״ϢһΪ֮𶯣ΣһƬŵķΧС
һ󣬵һССԣȾ֣ĪԼ֮ڣ޻ȺˣһƬƲҵ֮С
һһɵ԰ʲôҸһһһ֪ӺζĽնͷ­ڴҲ²ʱе͸¶μӻĿмɣɱб;
ڳΨʧ١
ϧ֪Է
ֶΣ޲֤һΪ
˭ð֮踣޻õŭ𣿡
𺳣ͷϿšȻ˵еľ֮ɫȴԽԽŨµˣ֮ɱ֮ᣬֱš
˲²û֣ЩĪɱڱɵģȫŻ̫ŵģ
֮²⣬ǵһΨһûⶾֵɣûμӹ̫ŵġ
һأһʱ򣬲УѾ˴Ӧ̫Уûӵ˹ֲʵѽһҹ֮һɣȥ٣øĪȾǿҲ⣬ӵлʾ˾صʵ

ѵ˴̫ȻʧʮصƺϢǰһӣܾ
ѵѵǸ˻ˣ
һӣ˶Էеľʧ롣Ǹ˻ʵ˹ֲȻҪ籩ʱ˭Ҳ԰
ûãϢﵽ涨һƬ֮ܲϣڳϳƲҵüдǺͽǡ
ʲôһȻ飿ҲǱһնף
ⲻѽʵȺǰ壬ŻԳ֣Ҳû취ɱȥκˡ
ѽŻ˱ػᷢô֪ܲ˭Է˵׼λ۾Ҳʼǿߣ򲻿Ϣɱڳĳϣ뿪һλ룬˵д½ˡ˼һӣҿʼΪֻҥԡŵĵ˵صмɣɱԷʧˣ
ŵ׼үҲߡ
һһλϼ˵Ц˹ϵǳңһɱˣȫԸ̫ŵģ
ȻˣΪʲô涨鷳
ʱڵߣҪ޾Ŀֲܾĥų֡ǵ治Ӧñ̫ţʳѰģֹ涨֮ˣ


 1768 1768 𲻷
޶ڣ˿Ҳǻһţһ£½֪ʲôʱɱ
޻ĵһŻϢʱ¶ס
ںɽһ´ɵŻȻɫҴҵܹ󺰵һˡԼһںĳϣĪ˴֮ϣһ⡣֮⣬ҡȵһСС֮ҲȫɱҼͬһʱ

ʲô
ɵŻ͵˫ۣǵĿҫâ
ˣƺˣ
ĸ
½ˣ
ܣʧʮ֮ã˵ڻ𡣼ֱƣŻ޷š
ȣ½ʧ̫̫ãΣĻˣҲԲʮڣʵǵ˹ز
Ż֮Ⱥ֮Уû˱½ʵʱ½ֻǿһʮڣԼǿӻʾؽ۷塣
⻹ܺһıչأԴҳΪ
½һռնһ֮ףٵʾػʮΪɣ
֪½֪½ʹֻаؾҲԶ۷ǿߡ
ϢӦ˼ɱ֮ѷЦˡˣЦҲɡλʮֿ϶˵
ˣ½ĻյӦġϴټгӦ֮ߣŻˣɫɷףֹס
֪Լıѣֿ³
½ˣ
Ǹ̤ŻǿǵͷΪūĿʮǿƹһնɱһ֮ͷ
ڶ౻ټŻǣɪɪһŵѪɫ
Ǻǣ˭뵽̫žȻ㷭һ졣ȥʮ֮õˣȻٶȳ֣ҪŻһλԪױ̾ݺᣬƺѾԤ˽֡
ŻҲһأסҡͷ̾Ϣ½ɱǽһɱôˣ˵һЩͬһʱ䱻¾ףʵɲⰡ
ʦ½ˣһʵŻյͽܣĸߣͻƻʾš
½˭ǵĻŻͽʮֲı飬ڶ೤ϺŻ˳üֻǴС֡
밡ŵʱȽԲ˽½ҲпԭŻЦ
ߣʲô˲ģҲǹһˣѲɻŻŻ޻Ⱥ֮İǵߣ¹˭
ԭһʮ԰˵Դ½ʧһʱŻȻûű̫ţʵϼƵȻָİλֻر̫ŷĦֱǰõڵ֧֣Ÿ
̫Ϊѡ
ˣԭʦûо̫űϢӣ޻õйˣϱ츳ʵȻ˲Сİ
Ǻǣ½ɲͨˡһĻߣʸ½Ტֶ֮ۡΣΨԾ˷֪ѽ
һϸп˵
ǰУ޵ģж죿ԭ벻ʵճأû紫÷зϢͬһʱ֮ڣһնɱһССʮ֮ͷʱ֮ĵһϣڴͬһնԴ˸ϵʱԷ
١
ⲻܣǿȺʾǿĴڰ
ԭɫ䣬ҡͷ顣ʵʦŻ٣Էȴһ֮նɱڳȫҲ꣬ºģҲš
˵ʲô
˵ԷɱˣȻмҵĴ򶷹̣ܲʶĿ
ʲôʮǰʦҲСֻ벻Ľֲ˰
ֻǣȻɱһɵ𹫷ߣ׷ɱԭ벻ĵ
һǿô޻Ⱥ⣿
ŻҡҡͷС£Ǹôں
⻹С£ԭĿɿڴľһ㡣޻õٸɣֱͱ죬ȻС£
ڣһƬž
һ̣߰ޱȵԭܵǰĩеĳһ˵аţ޻õ⣬̫ˣҪгһҲжãԭʱĲǵ½֮ޱȿ½磬ƾԼ֣ŵ޻Ⱥ£ʧ롣


 1769 1769 ߱
޻ȺɶǺεȵӢǣɺ飿
ǵжԹϵԭԻὫ˵ϵĤݡ
һǿ취ôܳ½ıɡŻ˵
֮ǰֻ½ֵʣǵһϢ֪½ʵҲ˿ֲȻûЩʣɱ಻ѡһλվ˵Ҳ̬ûô£½ӦõһŻȴѡһ֡ҿǹ׷Чݣǻڹ½
֮ǰϺ̫ɽҹԲ½ȥأŷһͳ޻ȺλͳһڱС̫ŵĻʮѣŻ޶š涨ûһʱ
ɶֵԭֻҪĻڹ½ԭǵġ
ãϱϵȵ񵤣ԼʯƷһǰȥŻͷλϵĲ²ء
Żٸ½ع顢һϢ󣬷׷״ȥ̫ɽ
Ǵʱ̫ţĻǣ
˰һأֻܲ͡һɽ⣬øǰȥ
½Ŀǰûǰ̫ԽԽᶨҵĲ²⡣
һ½ˡ̫Ųôе
ţ̬Խǫ
µһĸɣҲʼ̫غֻ½һ档½ֻɱǵҪǲ֪ȤĻ˵Ÿ
½չʵ֮ȫ᲻㱨ֻܱסµ
һգ޻ðٵ𶯲Χ̫ŵģûΧģԱغ̫⣬ֻ½һ档
֮޻ߴɹʶ
̫ţ衣
߱
½ӵһ֮ûл̫ţֱźڸȥ˿֪̫⣬ۼ˰ٵеԣսսص
㲻޻õԲ֮ڵĺȴһԣȢȻޱȺ䶯˷
½ǽڵΧ֮ڣһ·ϣԸصĺʹߣЯǰء
ܹյĽͷɣһЩɢûֻ֣ơ
ЩˣϢ뺷Ŀ׹⡣
½֮е壬һ֣Ŀ⡣½ʮͨѦҲû¶Լʵһ￴ó˵ǳ
ٺ٣飬Ȼһħһˣķ򣿿ܺöԸӡ
۾΢У½¶һ˿˿̰Ŀ⡣
ﶼǿΪǺǮŮˡƸס½صģҲΪһ΢׷Ρ
ƺֻˣϰɡ񿴵½Ѧ˵ߣȫһ·û˹˼ɣһӿΧס
ЩɢпڸˡЩ񣬿½壬Ľ˵
Ǵͷһ֮˼ȥһɢѪʳ
ҪʲôѦοɫƣɨһʵ
ٺ٣ĵ̣һһħܵҫ𣿡
ǣţǵѵ𡣡
ǣְɣôڣ½ЦЩʬ
ÿСӣĵͷţѵһλȣȳ½֡
Ȼζ壬Ҳ׷׶
פ㿴֣Ϊ½Ѧ⵽ôΧɡ
Ȼѵһ
һͼĿһĻǸӣỮֲĽâת˲Ϣеնء
ںɱˣ
ǿĽѽһλߡЩ̫ùˣ
ۿˣҲһ
ǰɢҪˣܹĸ֮ȻɶԷⲻԼ𡣡
һЩҡͷֳ֮ɫ
޷ɣҲϣζѪʳ
һЩɢλɱ׷ױŭƽʱܵɵĴѹֻͨŲܹں϶棬ɢ֦֮ͬͬﱻһħɱȻɫ
󵨣Ȼںڣɱ֮ˣʲôҲǲѦ˵


 1770 1770 ֮

ɢŭΪһˣֱԱ㣬͵һԾָӥצץ
ಡ
Ѫɫâָа㣬ƿѪɫâɳ²·˺ա
Ǻǣֿˡֵɢʮ࣬˵ĳͷɵ״ӣΪ´ϳʦţ츳ߣͻƻʾڸɢмѽڻʾҲպɢԸ׷ȻγɹɲСһЩɣûʲôԸСʵĩǿùοǹˡˡ

һλ˵š
ҵġΪħ壬ĵͷţɱˡǺĿˣҲΪ壬˱ġ
Ϊ½Ѧαʱֻѵ
һ貵ĽâѦбһ裬ֱնצâ㵵࣬гء

ˤڵأѪΧͬǡԪݳӴܣȴ½һƾסԷ׷գҽ졣
⣿
ǷֶΣ
ܵĿɿڴ̾ǿʵ½ȻӵзڵֶΡ
ɢеһԣΪͷɺĳ״ӵ࣬ʾصľ֣ѦһӲ£ѦʲôΪʼ
ⲻܰʼǾͷɺ޻絺ԼΧ֮ڣҲҲˡ
ô֪ں˿µϹϵˣ˰ͬʱʼǿߵɣȻԶڡ
ɢһŵǰ֮ǣɢ
ǰеط𣿡½Ц˵ţֻಣһӰ˷ƣɽ㡣
½һϰնɱפ㿴ֵĸɱͣŵôʧɫЩʵȻرǿ½̧һնͰѰɱ
ȿֲʵֲ̫ˣ
ȫš
ǿ̫ǿˡǾʼǿߣҺøղסһʱ̰ûһλ֮ɫ˵һ󾪼£ҸղԼݣûЩɢȥ½⡣
ɢ½Ҳ׼̣ȻӰ伸Ӱסȥ·λ
ԷǼλǿĻʾ֣ɫвơ
Ҳ𡣡½ʵ
±ᣬ̶ֻλմͺǺιϵ
кθɣߡ½мĺߵΪ׵һλ̽Ե˵Ǹղڴ˴ɱ䣬ȻɱЩɢȴʮ֮ʣħΧǲưոݡΪ˶λİȫȰ
ȥڵأͶ
Ѧ۾΢΢ЦǺǵǵĿǣƺͺйڣ׼ڶԷ飬ɾ֮ʣϮΪҶȭȰǱ˻ˮ𣿡
λ¶֮ɫȷʵǺͺмԹͷѾܲرڻеʱ򷢶͵Ϯڰп½ѦεʵΪ£Ǻİ֣ʤãȰֹҪ½ѦִΪУֻóöԷûͺڻʱȽ֮

µ˼Ȼ£Ҳܹ³Ϊ׵ʹ˵
ģǴΪɱˡ½Ķһ䣬ûǣѦȥ
ÿѽһλʮֲ˵
пʱҪҺڵ鷳
Ϊƾܹʲô鷳
룬ǺйͬĿ꣬ǵĵˡΪ׵Ц
½壬ȻȺҲ൱ۣڴŵʱԷдһ˿ͷ˵ڰϲ£û壬𣿡
ûС
ûص廤ɨһۣһɱڵε̰â
ֻҪԷû㲻ͣɡ
壬ʵ̫ζˣٺ٣Ѿ֪ûˣжôϲӣȻһҲð⣬⡣
ˡ
½̧ͷ¶һõЦݣ󲽵źȥûЩСӣôɡҽڶ֣½͸ֵɣٺһЦָ繴ץ


 1771 1771 ϲ£ɥ£
½΢΢ƫԴԷצϣȴץ棬ץȥָۡ
㣡û뵽ǿԶ¶֮ɫ
һ̣½΢𣬿ֲޱȵִ룬Ӵ˲ܲݷɳҽ
СӣںɱˣĻ״׷ŭһӿϣʱһ貵â⣬һĽܼ½˽
ϵĸɱͣҲͣ½ŲԿ֡
˭ôĵںϲ֮ǰ£ǲ֪һλЦԲﺣ֮ڣ˭ڵɫҵ֣
ħ壬ǳţηһӺǺǵЦ
ʮڵĸ֣ͬʱֹ½ʮʱ΢΢̧ƣֲƾƾѹʮҲƬѡ
Ϊ˷ɸͣѻڷ̳һϽУ½ƥ֮£΢΢
Щڵĸ֣ҽ෢ֽƬ˲˺顣
½ɱ˵½ս٣Ͷ
ÿѽս٣ҪͺԼǵ𣡡
ʵӦΪϧ֪жôǿѰ·ɵıͷ׷ҡͷĶ½նɱ֮ˣЩߣֻ˺ڵ£֡
ຣڵĸֱ׷׸ϳ½η壬ѦζǿƵһ·ȥ
ʱĻ᳡УڶຣڳǣھŻڵĻڲͬڹ㳡мһ̨λڵĳ϶̨ϣһ˾Уǰиɫľб˽̧̨ϣýӵƷ
ǰĳȥʾף
֮󣬻űͲϸֱ̨бʱ˰رɡʱڸ̨Ųٵıͣǰһ߰˸ˣмϲ۵ߴӣԱһλ쳣Ůӣһϲһͷٵɫɢ󣬶εپ
ɣҲ覴ãû˿ı飬ȻϢס˵Ŀ⡣
ŮӣҲ̲סĽֳʡ
ſĵЦݣܸɵףͷˮһĮֵÿЩϰٸ֮ǰأɽ˿Ц
޹ءˮɵضԡ
ʱˣ㻹ûʵ𣿺ߣԹҵĻʱ̫Ŵ޻õʧҵı죬Ӧ˵óõ
ߣв˵
ˮΣֻǿмһ˿Ц⣬˫һչЦգҡһʱҲˡ
泽֮ǰأһߺȣֻŸ̨Ϊ׵ϢʮǿһЦֺǺǵسŸ̨ϵĺϲϲϲ֮գϷԱһЩϣ

˵գ˰ʮı̧̨ϣڴ򿪣棬ƿ鵤񾧵
泽ǴЦ̨ϣɵıͷ׷׾̾Ծա
ǽںڵĴ̣ƴ֡ǺڵĻ泽͸ڽڴ£Ӧñ˺񡣡
ԭ泽ˣҲҵԵʮֿԱרɼ˵ӡ
泽ҲһɲСǺһ̽𣬼νܣԪˣ׼ʱҺúڳ֡
泽ҪѰıӻһļϣǱΪ顣
ΪѣͬʱҲΪ˰ͽảڣ泽ȻѪ£һˮ̾˵㲻꣬ͻƻʾأֽڷ̳ҪλźܿǺ֮
ִƴ̣ʵȺͷ
£˵գȢ޻õһˣȨգڱɷˡ
泽ʵڹˡ಻֮ԺҪ͸λǰЯءЦţǫ飬ȴ¶֮ɫ
泽üͷ΢壬˵Ϊձϲ֮գһұȴòѡ
Ŷʲô£˵޷
˵̫ŵǸ˻ˡ
ĸˣʡ
Ǵ̫ţȻʧʮصǸ½
½һ˵֮Ϊ֮һ㶡


 1772 1772 һɱˣ
ȻǺڵ޻ȺԶҲλ̶ʱ޻̫ŵĴ
ˮ½ϢɫһϲȻû̫ˣֻҪ̫žͻϣ
½ʲôͫһˮ½ʱ¶ϲɫʮּʡ
СΪãһյϢֶ֮쳣пᣬһҹŻʮȻһնһ֮ͷʵΪ¡ǲò泽Ȱ˵
ˮǳǸɣ½磬һ֪ˮȼ޸вʦ֮ߣ¼Ҳ˵겻ƾһǿʸֲۻʾǿߣҺڱ࣬ξ½ءЦһҲû泽Ļ
ϡ
˵ã㲻ҲҪԻһ
˵֮ʡ
¡
һ촫
һ鲻֪жô޴ʯСɽɶڸ̨֮ϣܲ˲һƬ
ȻţһȺڵӵʬ壬ӴŴ볡ڡ
󵨣ʲôˣȻҺڵҰ
ŭһΣɵҲ졣
̨µڶຣڳϡҲЦɢųǿɱ⡣
ʱһȻӴſڴĴϲ֮գйţΪβӭأ
ֻ̳֮Уһİ֮ɫӣ˫ֶһλͬʮֿӲС
˿ʮᣬɢϢ죬ڳ˲С
ӵһɲǼ䣬ˮͫһվʧ½㣿
һʲôҲҴҺɱˣ
Ⱥ˵࣬һͷм̺Ŀʮ׶񣬳ϰϺ͹Цһ͵һֻ֡
¡
һâ۶ɵľƣշâ֮Уðẓ́һ̵죬Ȼ̲Żɷ֮һУ̻ж
ǿʱҲӣϺ缫ߣһ׿µĶƣ֮ҲǣƢƣɱ塣
ѵ
½δ֣ԱߵѦѾνʣһ貵ɫâ˶С
䡣
ɫâֱӽɢȥһǰ㡣ýϽЩڵӣ׷һմȾϣɫ࣬Ϊģж
һϣסΪ׸»
мλڵĳϣ͵վһ
ЩڵĳȻǸﵽ֮ʾҲС֮˶ڣƣֱذ㡣
ѦҲǺǵĽɫǿҽĩȫԵ࣬ʱָԷʽʱЦڳЦ̫
Ǻ泽Ѧεǿʵס
ʲôʵǿˣаؾΪ½ô˰֣鷳ˣ
½ѦαΧ˿δΪ֪ЩȫǶֻ֣Ŀ⵭ĮĿ򺣻ϣˡԼѡ
ɫ࣬£ð˵Ϊĩļ̳ˣʼǿҲùά֣Լ
Ц˵б£Լ˰ɡ
ãܺá㲻˽Ҿɱڳк֮ˡ
˸ϣ˭ȡͷͣ
£ˣϣź½ɱ
½һһ̤
һƽƽ棬Уȴһ̫žˣ˲ڵϣʱ춯ء
һɫĹâ½Ľ˲ն˷ıδֱӽλڳϣʮӣնΪ롣
ֻǿʼ
ڶһͷͷľ½·ɳ죬˻ûͱ֮ɳȥУκ磬˲˱ʳĭѪ꣡
һɱˣ
½ÿһ̤гƬڵʬ޴棬㳡Ͽգмʮͷ޴Ļƽ裬ڵʵʵ͸䣬ԴϢ
½ķԶԶԤƣۼǧƵĸ֣ǰͺ̵ص½£ѪɺӣֹסһǺ£ڵʧֻŸɵ棬½ĲԼҲɨأϲ١


 1773 1773 ҾͲվ
ǶŸʲôͳͳһѽ̨ϵļʮλͺȵЩ˴Ǹ֮ȴҪڵıӻ൱
ķԸʮͬʱԾ¸̨½ɱȥЩ˵Уǹ龳Ҳʮߣǹɼɹ۵ս
Ȼ½ǰȫ
Щ˾ײˣ½һоͽ֮նɱָ֮䣬һλλǿߵ£ڵӷʬ½ϱѪȾ죬ȴԵޱȡ
ˮЦ⣬ֵΧ£ȥ磬ָɱˣһ˵ԺС½̤֮·ûгһգǿˣԼҪػ
ˮֱ½ػĸоΪԼɱһеУ˵ӡ
Ѧκ½˲֪ɱ˺ڶٵˣ½նʮʾˣʮλ龳
ڵĸǿߣɱ˸顣
һΣɫ䣬ǰ̨ĺ泽ˣҲɫ΢Ŀء˿ɶǸɵľӢ
ʱ½Ѿߵ˸̨֮¡
½һĲ¥ݣϸ̨泽Ŀ⾯裬ŵλµĶ֡
½ΪɱǣͿΪΪҺڿɲǺ۵ġֻһ̳ĵϹϴԶһۣҿԿ㹷
Щţǿ򶨵½һ¥ϣľѹܡ
ܿˡ
½δֻĿˮӡ
ˮŵЦݣ֪ģȻҲ¶ˡ½ٴμ㣬ҺܸˡԲ
½ң
ȻŭԷ׼ڡԡֱץ
ΪڵΨһļ̳ˣúҪʽڣ﷽Բĺۣ֮λε֮ߣʼǿҲҪ񾴼֣û뵽½ȴδ
롣
½üͷ΢壬һƱٳ
¡
𶯣صһһɫӡ̫֣֮ʮɴСЮ֮䣬͵򺣻ȥ
Сģ
üλڵĺĳͬʱɫ䣬İΣ֡
һ޴ơ㵶ƿյļʸħɽһȭ׷ɫӡ
ҲɫһһŨĺɷ֮ðһֻʮɳĺɷƸǣơ
ء
ڶߵھ֮ϡɫ˿δǣαˣΪܵ˺һѪ³
δɴźȻ¡
ǺɷƸǣ綹㣬ھ֮£Ĳһ
ɫ䣬ֽһ͵ĴȡһεķȻҧ⣬һѪ֮
˺Ѫ󣬷УųһɫĻס
½һ֮εȺ嫡
ԣ
һ졣
ɫֱɫĻѷֱĳɷĩ£ֱӰ齴̨ڵӡ״ӣྡྷ
̫ǿˣ
ڶڳͬʱһ
ǽʮλͬʱ֣Ȼ½һƶû£ˡ
ǺĻ֮Լ͸ķȻ½һƷ飬Ҫüʱ˶ĳࡣ
ʱ־־£ޱʹϧǼĶ֮ⷨһ
գǶ½Ŀ⵭Į飬ɱɨˡ
ûۿˮڴ˲Сί֪ڶˮƻһͷҪѪ
½Һڰﺣʮλߣµǧǧ޻ȺҲӣҪҺΪ𣿡
Ŀ˸ĳ־壬ֻܹúԷϣ½˼ɡ
½ͫһЦ㻹вң㺣ڣգ½Ͳվ
һ쳹صɱˮ㣬˲ϯǺ泽ڶຣڸ֣·о׹Ѱ㡣
½ɷӰ£þǰʬɽѪ׹ǳɶѣ޵ħ䣬鱻նɱǳ飬尧޵Ŀ¾
ҵĹԹԣħ̫ˣΪʲôҪѽ泽ȫµ÷ԼûϲҪ֪½˿ֲԹԶԼϳã
½ͬһ̤ӿһƽɫĹâ衣


 1774 1774 Աܵ
ֲĻƽ֮ʲôˣ׷ײҽУѪĭ򱻽ʵʬǷ룡
Ҫʲô½ϣ侲ؿºɱҵĻҸһұ𣬵ʱ޻õҪһᣡ
ֱӾ׳ܲס͵ĵڵأһ޸֮
һ̣о˵ıƽĺûڣ̰ͼˮòΪ̫ۣСֵ͡ǣΪˮȴһ׷ĻᶼûУνԩ㡣
˵һ죬ʵġˮһԣҵĿӣЦҡͷ
ɶӣðˣĿسˮ֮ǰûֻÿˮҪЮֻг֮ŻԸ׳Լס
̫ˣѰ̼һֱס
ʵɻˣҲܵõˮѴ⣬ͷ½ûгֻ֣߸졢û취ϻڰ֮ǰԾ衣
ʱ򣬻ҿڳԣ
½ޱ飬һ̤ʮƽʥʳһֱӰʳࡣ
ȻһչԷСֱһɫ棬Ƿڵķ棬ϵؾԷꡣ
ɪɪĿ⾪Ŀ½УǸɫգ󳹵׻̵
Ϊڻߣۿŵ˽ǴңҲٶȳ֣Ϊ
½⣮޹أֻǰضӡ뿪ҷ̫ΪУ泽˵
½ûлӦŽȻնһ貵ӴµİɫâֱնԷ
½úݶȻҪϾɱҲù
泽ʱɲǼɫó죬һ羫̰ѪϢϸǣƵĹĴֲޱȵϢķ
ҪԱ
ڵЩҲŵòᣬ泽ʵԱڳûܹ
ߣǰ㱬𡣡½ɫʼĩ䣬ץֲʣȴɽѹ䣬γһװš
泽ûԱͱֲĵĲҽţҲըҷ
½ְĿڳϣЦֵˡ
ʶֶΣʾǿǰ޷֮һŵþӴܣӭսûС
Ѿ˵ǰ˭ӣ½Į˵ħ˲仯ǧ䡣
ڲҽвڸ֣Ľ֮£նϣһԴʬأѪ糱޾
磬˵淢ʲôղźСĶС鷳ڳ⣬ڵļλʣΣѵĽʱ
һλΪ׵ʵ
ҸопܣղŵĶҲˣܿƽϢҹµСӣڸסһλ˵
ϾʵٸǿҲвڶڸѽ
ǣٹһӾѵļʱҲõʱȥ׼Ϊ׵˵
һλҪȥʱӴ߳ˣͫһ޷ŵ˵磬㣮쿴ʲôǾȻˣ
һŮݵ߳ϵմ˲Ѫȴ˿ڣŮϲ˫̸Ц
ô£
ڵޱȲ졣
ڷ̳֮ʮ򣬼ںڵĸɣҲʮ֣ʮߣʵǿѲǿѹʮֺͽʮߵĵز
Ҳ̫̬˰ɣӵʼʵС
ᣬӵ˸ߵľѽô£
ɲղŵĶϵѪֻ鳡ôܷ뿪ңǸŮƺӣ˴ֻ񣬰ߣ̵ˣ
һͷˮΪ׵ʵȥѯ̽һ¡
ǰȥ׼½տһɿֲ˫񳱼ӿɳȥ
½˻ߡ
ɶСӱǳԲ˶ߣǱ֡ʮ𺳣ôλѽԷƸɣ޷
ˣҪϴȫ
ڵڻʣ糱Ĵɱ뺣ڷ̳֮ڣһ·ϾȻͨ裬ֱɱлʽĹ㳡ĿɿڴزʬѪˮɺӣȻһڣ


 1775 1775 һ
ǣ泽֮ͺĲϢѲǱɱʬ嶼û£
˭ɵģ
𣬳˸ղ߳ȥˣ㻹˭ȥġһλ˵Ĳɣþ޷ƽϢΪǰ̫ˣ
ҵ찡泽ͺʵʮǿ󣬼ϸɵĸ֣ʮߣȻȫ˵Уǵ˭
Ͻ﷢ͬʱϢŸ̳Ϊ׵룬һλ
ʲôڷ̳˸ˣ
˵𣬺ڴ֮ʱţ̳¾һڣʮλʾ͹龳ǿߣһһ
Ϣ֮󣬲ĺ𾪣޻ȺҲ
˭ô󵨣ҵغ֣
ٺ٣Ӧ˭ȱ죬ϢôߡƺڵˣЦ
һɿ⺣ڵĴΪ泽ڵ£ɽɳرŶԷ֮ʱ治͵Ϯ
ûԳ֣Ϊڷźڵ
ڽսеӴҴҸϻأڷ̳Լ泽Ϣ
ʲôȻ£
Ŵͣ˶ʧˣˣʲôû
˾ڷ̳ʮߣȻš
죬Ц̫ʡҽڵıʧڵϹ֪϶ţԵ޹ʶֲǿУѽ
ˣ˵̽ʵ
ǿˣ򲻿ǣŪԺײᡣ
λ˵Է̫½Ϊ˺̳󣬽Ӹˡǳ̫ŵˮ񣬼޻õд½˼λƶǰˡ
½ʧʮٴγ֣ʵֲˡִһλµİ֣̫Ųѽܿ޻ȺͻͳһΪһ̡
ҡͷ̾϶˷Ը˻͵޻õ̫ţ˵ڸл̫ԺлᣬһԵŰл
ĸл½ƽڷֻ̳һ½Ϲϵ
½һͳ޻ȺһͳһԶԶںͺڣܴǿѣԽںĺô
½˻ص̫ɽɽڵȺһŴĶϻ̻̲
ѦЦЩ˹֣ġ
ߣ¾ͱ븶ۣŸ½ЦûŽ롣
ڻˣ
Ц˼½ƽȻˮ񣬶ʮֻϲ
ҵĶΪˡ˪ټӣϲǰһѽסʧʹޡ
½ԪҲ˫ۣ½˵ƽͺãصҥԣĸһ۾Ϲˡ
Тǵˡ½ʮε˵
죬ս޼ˣ½ǰڷ̳ʱѾͻ½һҹʮŻһ֮˭Ҳ̫ŵͻ
½һϤףҲǰٸнһٲЩˡ
棬ħأ½ɨһ飬Ȼûħ
ħһߣԷܻûϢֻߣǺ̫Űɡ˵
ߣǾɱΪֹ½Ц
Ǻһȥվ˳½û֮ǰܰΧΪ˱̫£衣գҪԼʵֻˣ
ǸոգӦöϢҺȥӡ½ܾҪȻѾǻߣΪףѦԲ̫࣬ðա
ѦҡͷЦΪҲĩǺ£Ҫȥˡ
ȡЦֹĻɣǵʵȥҲ׸½ܹӺھˣƽڵʵ纣أȥΣյġ
ҡͷֻ̾õͷ
Ǻǣ㲻ˣҪ˶̫սٵ֮ʱõʱ򡣡½ЦһЩƽڵѦֳˡ
ϴǿ쿴Ǳߵ椺Ưѽ
ȷʵϧһëͷСһû۹⡣ˣ͸ָߴ׳ѽ½ںϷԶԶͿŮƽڵķȥ;в


 1776 1776 λ
ŮеĿŮһʮעĿһмʮֱضǸŮӣڳԡ
ǵʵôǸɴеɱˣŮһ񲻺ãһλѪе˵
⣡
ѸٵΧǰȥ
ʦãΪʲôʦʦһߣʮֲƽô족Ů˵ˣʦ㱣ѽ˼ֲСˣȥĶҪճŵô࣬ʲôõġԼߣڲźءŮƤЦӵĿмֽ
ߡ
Ҫһ㣬ŮϣܹԼˣЩʱ⡣
̸䣬񲻻ΧǰٺٵĹЦС꼴Ե缸ɣ
㡢ʲôŮһæԼʦֵı
Ӵŭȳ˭ôĵӣ컯֮¸ҵϷŮӣ
Ů𣿹ˣҾϲŮӡСӹɣȻĻÿ
ˣ붯ʦһëȴҵʬ̤ȥɣӲȻŭֱӷų빥Է
Ҿʹʬ̤ȥΪ׵ЦһĿµֱӰѽץɢȻӻɡ
Ҫʦ֣ŮʧУҪȥȴһλ
ٺ٣Сǻܵʦֵġ
ѽŮӾʧķ󺰡
ʱһֲĽǼûӦѳΪͷʬ·ĴС
ʦãû°ɣƷɹĵʵ
Ůҡҡͷĩ˵û£ˣҺøղ·λ֣أԺҲ뿪ˡ
Ҳãûܱ㡣ǿȥлл˼Ұɡ
ǰл½ѦѾԶֻüǰ׷ȥ
½Ѧ˵ûôаģˣ
ǺǣֻǿһȺ۸Сӣ㲻аģҲֵĻҲһ˵ġѦЦ
ܿƽɽ£ƽҲǽ̳һʱʮ֡ɽϾǴźĹ͡
½üͷѲħҲƻ飬Ⱞãϲ˰£
ѦαĻŪЦ˵Ⱞء
ɽ֮£ٴƽڷΪ׵ˣվڴ⣬ӭӸͽպſУͥС
Ҳμ簡
ǰǺѵ룬ܲ
ʶˣſ̸
һȥɡ
½ѦҲ׼룬ͬھдλ䣬ǿ
ûС½˵
ûĻ뿪ɡ
½׼һ·ȥʱǶŮøϵǰڵ˵λǺһġ
Ȼˣɡ
½Ѧ˵˵ͷʾл
ղŶлλȡŮʮָм˵
ˡ½Ķ֣ȻѦȺУˡΪ˶ûйͶԷ̸
ȻȹǣûǵҲѽĩ̫˰ɣЩõ˵
ʦ֣˶Źֵģô˵˼ǵľšŮν˵
ʱȺ߳һ򸾡ӴŲüĳۣŮӺݻȻ俴ͣȲ
ȥˣڲҺΪ·ϳʲôءŮѵһ䣬۽ȴڰ֮ɫ
ŮǰŮ
ͱѵˣСǲϲġ˾ͺáӴĻӻ˵߰ɣΪǽһЩʶȥҪעСڴλ䣬ĶǶź𶯵ĴĸͷöࡣǵǣҲס
ǣס𡣡
ǣʦ
֪ǆ¡
½Ѧ˵תƣҵħ䣬˺üȦڷħһۿֵȺ
½˳ǰʱħ£½СӾȻûԣΪλ
Ȼ̫ôרΪжж½Ц
УҴڣȰϽͷû֮ǰЩ뿪ɡħҡҡͷ˵
Ŷ㲻뿪ڡǲǣûʵǳǿжʮʾ֣˵һλµĴ񡣺ߣҲĩشùολ𣿿߰ɣĺˡ


 1777 1777 ˭˭ף
ħϲ˵ʵ½ðմԼʮָжģԷν
ѦЦģˣȻֵðһȡ
ħûҪ뿪˼ɫҲŻǣʮΣգʼΪ˭ҲǸǿЩ뿪ɡ
ħѵ˽Ҫûʮɰգգ߾ǡ½Цʮš
ħһ㶣ѲСӴѲеõԵʵﵽʼ
½ţ˵ͷ׼뿪
ʱԶͻȻһֵŮ޽е½üͷһ壬˹ȥȺӵ
Ѳס½ͷţ˲ȫ
ף
½һû뵽ֵһȻʶǸղų־ȹǶŮ
ʱףĿ׺ݵĿһȺˡʦЩңȫǾ֮ɫ޵滨ᡣ
Ȩģʱʲô˼
Ůӵĸʵ
ǵĶ棬վһȺŮΪ׵һǿӣԣһԾԾԣͷ棬¶񣬿ܾŮӷЦݡ
ߣŮ֮ͥºҶȻҪ𡣵ĺͽܾȻִҶӣܲǸûȡˡ
ȨЦһʮ˵
˵˵ʦòҲŶֵģһŭ˵
ʲô£ʱһλ߰οȺ˹˺ʵ
ϣ̫ˣֹѽŮӵĸ׼λߣʱ¶ϲɫΪǾϵԭʣǲܹ롣ķҲ򾴳߿ŮһɣǣȨĵĶӵھҵŮŮлҪ¹Ǹ£ĩŮ
ȥһİӣ
ɲȨ̫ˣɫ⣬Ȼ޳ܵ˵Ҫ˼һƻŮӵġס𣿡Ա߿ֵҲ
϶ʱŭǵûΪֹѵǵŮڶȨĶ񣬻ˣ¹Ǹѵ쾭壿Ϲ£ݹڶǲ
ٺ٣ϵĻûУ¹ǸȻԼŮ޸Ҷӣסһ뿪ȨĶݺݵ˵ʮֵ⡣
ȨĵŮǰռ޸ڵʥӣҲҪλôܵ
ҸµǸޣ
³һڴѪĭݺݵĵˡ
СӣղŴ㻹ǲҪһ٣
ȨĵĶӣЦŻ
ϷںյĽϣȨ˵飬ŮҸٲʶôݹϷݣɱ
ϻߵϢ˲ͷţˡ
׹ȵףȻеĲ֣ȨĶͿԼŮþǰݣʵʸμڵļλ䣬ƫƫյ
ôͬ棬ӱһ٣ǹģŮ޸Է£ɨأ´ӴûƬлȥˡ
ôҪϷ𣿡ɫԽ䡣̫ŭ棬ΪһС֪֮ȻĶ֣ҪŮƼ޸ȨĶһĿڵ¹裬ҲҪ
ס
ȻˣϷɱǼٰŮȨĶӡЦһָ繴ٳץȥ
ŭȫһȭӭԷ˫ʵ̫ˣһѿֹ֮ĶϣȻһƻɡ

๫
ʦ
˳ȥѸŮָǯץסٵѨڴʱϺйɿµĽӿ
ҪܣɷӦʱûУһλεѾ˲ϣҶ
Ǻˣ֪ҵ𣬸ҳ֣΢΢󷽿ȥ۽⿴һϺЦʮֿӣϲţʢ˵ʡ
ڣԷɱԼĻ޷ųȥ
ѦεһЦ˵Լ֪Լݣ֪˭Ҳ֪٣ҪÿһֻҲ緳ˡ
ϴŭԷȻϣ̫ˡС֣ڣֲϰÿϴֻĵСҪ֮أŭȵ


 1778 1778 ʲôܣ
ۣ
һѪɣϵԴֲĽϡ
Ѧҡҡͷ½ε˵ͲҶ𡣡
½ЦԼҲ˵ˣһֻϣɱɱѵɱ֮ǰ㻹ϵĸ𣿡
ɱɱˣ
ҵ죬˭ѽһһϣڵĴλɱϣڲŭŹ֣
Χ˶Ŀࡣ
ڵܴصıĸǹؾأ˭ڵˡ
ͷ൹ãһԲϣɱڵĳϣµӡ
һĿҲŵòᣬ˵ĽΧл
ǸɱϣȨĻعŭʡ
㳤ô󣬸ܵǰʣ֪ϹµǸȻ;žȥѦαأٺٵЦȻ½Ѿɱˣˣɴһġ
ȨϵĺһһΪȵķŭŤȵС֣ҳҪ¹֪˭𣬾͸˵Ļ
½ɫһЦһ֪Լ˭ģȥԼݣߣ±Ӷ˵ʱ֪Ҫעִ磡
˵գֵָһ㣬ȨҪܣֻǽ̫٣ٱȨĸոܵͷʱԴѾɳȥ
ɱҸף
ȨĵĶӿѣԼϸǰһնԴ˷ŭ˺£ָ½
﷢ʲô飡λڵĻʾϣѾٵĸϹ
ǿȨĺ;ϵʬ׺ɫ䣬˭ɵģ
дλɱˣǷ𣡡
ȨĵĶָ½ѦνеλϣСɱ˾ϺҵģһҪǱ𣬲ܷСߣ
λԣһӣٵΧס˾Ҫ֡
ʱҲżڴ֮ŷԾÿ
ˣ
Сӱղ
֮󿴼Լʬףɫʱ䣬ڳѯ֪½ɱʱĿضŶԷȻ޷Էʵ½ԼҪᣬ벻ǿʲôزʵҼǵδλ䲢ûħ壬²
ڱ⣬ȴɱˣøһĽɣ
÷򣬱ǆˣλӣȴɱǧУȥҲѽȨĵĶͼӴ׵˵
½û˵ѦЦʵҪҲǲԣеĳ𲻴Ӧ
һӣȵϡ
ʱʮڸ֣׷˹ȥѦγɳһǧ֯ݺύ񷣬г˲ʳĭ
һ䣬ǧ϶ΪһһֲĽٵ£ɳȥ
ľܣȣ˫ƿٻɫн־޴ľܵǰ
ǣ
ֲĽ˲ľɵľ޶ܣÿ죬ȻҲᱻҲʮǱƺü
ɶ񣡡Žλһ͵ڳܹܣеķ˫ƿһӡɽϳһţ𵴡
ֲϢ׷˿žžĹѡ
ѦβмһԨ𣬻ӡм䣬ؽ֮ƿȻ󽣹һֻն䣬ư磬಻ڶڿ񱩵Ľ²
Сģ
λʾϼƲ˲ǰ֣ǿѦεһ
λʾϣڳ˶ľһл֮ƣֲ̫ˣ
ѦιһЦ񽣣ЦĿǶʹҵĽ˰ɣӦû
½һҲЦ˵ڸû֮УЩˡǻһϰɣʡ鷳
Ҷ½ĿǸŵ̫ˣ
ȻˣҲҲһ֮УҪһϡ
ȫɫǺ죬ʮѿԼλĵһǿƣҪ½˵˶ȡʤӡ֤Է˵ھǷ
ȥλˣԱһλ
Ȼּ½ţˣҷڴԵȡƬֺηܷ𣬳һߣϾߡ˭áѦιЦ


 1779 1779 ͳͳ£
ڵûгǰҪţҪ͸֮ùϵѽմ˶ԼĶȥԼԺֵС
Ҫһ㣬λ˲õĴｵڣҪԽӴ
˿̣ڵڵУͬ齶һƷϵȵ¶͹Ʒһ̸Ž֮¡յϢʮص˺ڷ̳ǵնɱʱǺĴ飬вٱڵϽǰȥأһꡣڿνʧ޴
ںͽ֮󣬺ھԿˣҪҪ緢ƣ
ڶӣСʵ
ǽ
¶һĨЦ˵ԷѲ޻̫֮½ʵɲ⣬һλͬҲĩ֡ڵ̫ţѰ·
Ŷԭ̫ŵһ˵ʧʮأѾ𣿡
ҥˣסڷԲ֮ڣ˭Ҳɵ̫ţҲ㡣һȥ̫ţܷһֶԸڡ
˵̫ſϳ֣ھˡ
̸۵ʱһλϴҴ߽²ˣ£Ͽȥɡ
ˣµĽ֮նɱǣһСҲ첻
Էʵǳ£ҲӲסԷоͰԷûһ֮УΪǱ棬ֻþһˡ
ʲôҶôҲؾΪ⼸ﺣУҲŵŵĸ֣ԷҲӲסűɫվ
ԽֵС϶ȥ˭£ʱʧ㣬ˡ
ȥɡڰ֡
ȥ֮󣬽ҲվȥһߡϾڵʵأԼҲûڻܡ
ҴҵͥԺдı;۽ԼĶԼϣŭɫغӶѡ
ӳʮֿӻҪ࣬ɢħϢڸ֣ȴݣ۽̬з͸Ųм
쳣ŭħħ󱲸ڴλ£նɱɳϣԷԺﻹں㣿
ֱ˳ʱȴ˽Ĵȫһŭɢ͵𾪺ͻſ֡
С治֪ߵغѽһµΪɱ˻ڴ˶ѵĴҪһϸ𣿡
ѽѾҪͻؾʹ޻õһŻҲҪʰ·磬ﺣҲǰ壬Ҳɡ
Ҷ۷׷ףڴʱ󷽴ɧ˷׷ÿ
ˣ
һ
Ҳ¶ϲɫתӭ߹ϸˣСɱ˾ϺȨģڳԣ˵û֮СһҪǵɫƣ
䣬žһͱһƸȵڵأİޱί˵ǣ
ٸʡһɸֵӣ˵ţ첽½ѦθǰֱӰݵڵء
СμλСһʱ³çײλ˴ƽϡ
˶Fˡ
ʲô
ΪʲôҪ¹ҵ죬˽ͺλﺣ˭ܳܵһݣ
ҶԣޱȵĿ½ѦΣ²
ᣬǽ򺣻ѽ
ѽԵͺǰˡɳ⣬ħ˭ʸд˴񣡡ĶҲһȻԼ״󺰵ףϺͿɱ˾ϻ˺㲻Ǳôϥ¹´ȥԺĶ飬
кȥ죿
ʣٲϷʰⲻТӣ֮λͱˣżλһͱ¨ӣϷôİڽСȳ
ʲôҪҵ֮λ
Ϲ½£ͷݹ׵飬ȷһΪŭȳ
ʵΪԼ룬½ϴԭ¡
Ҫ½Զ֣Сѱ
⡢ƺװɣ
ѽûдɱµģô¹ǸڳļλҲЩۣվٷ˵
Ǹұ죬ͳͳ£ʮǿӲ˲ȴֻ½Ѧλ£ޱ裡


 1780 1780 
ڱĿɿڴһԵȨĶŵȽŷʱɵҲ֪½ͷڳ
ǰֻ¹ԼСϺ׾Ȼ鷳
һĿҲ㵵ؿ½ǣԹԣԭλ˲ڿǽڽںͺڵĴѽ
ڼ֮ڣ绽꣬һ仰ܶҵСɼ˶λˣҪг֮
Һ֮ǰûͻǣȻˡͽܵ˵һ¡
֮ǰ½Ѧζ̫֪߰Է֪Էȷʵܹʵġ
ƣӡʶλˣ˵ŮͽʵܺĴﳶϹϵҽһƬǰ;

ôܣȺ֮еħǳԾС½ϸʮ˽⡣
̫޻ȺЩλɣԷȫ̫ŷ
ȴΪη½
ѵ½֤۾ֲö˴󵨵شڣҪԼߡ
˹ڸǰ½Ѧζһۣ˴Դȣ½ҵһμ֮û
νȻ֮Ҳηѽ
½ɫ˵ٻػɡ
ɴ⣬л񲻹֮
һȴԼһµĵλ½Իó˲⣬½Ϊηͺ档
ʵ֪λݹٱɣкιɣ
ֻһˡ˵ڴ̫һŵӣ½ʵ
󾪣æ͵ᣬһɣٵ츳ڵĵӣΪеӷ˴Ϊ
ڿˡͰλŵ͵ڡ֪λŵӳ̫ţС϶˵ʲôҲ¡
ܺáȻڽȮ
½Ļŵһ亹Ҳħġ
½Ŀɨһ뿪ȨĵĶϣһ㣬֮վйʵȥĶղŲ˵λ
ȻԼףױ٣ǲӦѧŮԾ
ҡҰȨĵĶӱ½һϲӣڵϡ
½ħѦε˼ˣߡ
ƲڵС϶Ծ֮ˣ
½ܾתһΪλϵԼΪ˾Լ˵ͷ
ٷĬĬظں棬½ӰʮƣԷ֪ǺŸյϴλֱ
ΪЦ
½ڵʱڵһ״ѯʶԷ
һִ޻õ̫֮ˣǰһҹŻʮռնµһ֮
ͷȻ˾˺ڷ̳ڷ̳ʱֻòʱ
ٷųһ亹ڷ̳ʱΪд飬˷̳Щʾ֣ϽɵĻߣǿ
ߣ£кüʮǿߣ˰ʱɱɾ
𼫴䶯ɽڴϢм١
ٷ벻Լģ
½˴ϣһӣԷϢΪǿԼ٣һЦվǶƵԼ
½½
Ŷǽ½ˮ֮ʱںڷ̳ϵЩʣԷƺǽڵˡѹ
ηԼȻǽ
ҽΪҰԸڰɣ½ĿؿŶԷʵ
΢΢һЦǴ̫ŵˣʵǿ˼ˣֶûµĿġ֪
Σ
ʲôɰԸڣ
ȻУ˺ڷ̳ɱǲ̫֮ƽ£ڱ
С
£ּ˵ҳʵǳ£ñ͹ڵ̫ȻԽ֮ҲҪ
൱ۡͽڡϣԽʧС֮¡
ʮƶ׼½ܾԼĽˡ
գڷ̳һڣ⡣֪֣ȻǽͱȥϢҵð̫
ڷ˼ǽڣӦöԸҲڰɣ½ߡ
ϢȷʵͱȥģԺڵ˭̳Ҳ¡ֻմٳɵĺӡ
ò֮ˣԺ֤ٷЩ飬½ŵ
Ͷٷ縸ӼȻ˷ŵ̬ʮ־ȡ


 1781 1781 ʻع
Ҫ֪ƬУΨһܹýɵģΨӣ޻õһŻ˽ִ֮
ǸӴĩ˭˵
֪½ǴˣʱͽڷĿȻ̫Žͬʱٽ뺣ڵѹ½ѦľǿҲס
Ҳʮּɵ½ʮʱ⣬ɳˣʮִǱ֤۾
½ɵۣ̫ͳһ޻ȺǴԶԶǽܹǵġ
½˵ͷ˵ҿԺǺһҪ󣬶Ըڵʱֻˡ
΢΢£ܿ½뱣ʵΪһͳ޻Ⱥ֤
Ŀǰ̫ž෬ķ꣬Ȼȫʢʱķ֮һɴַ֮Уʱ½ѦǿߣƽٵҲʮѡ
ͬصͷ˵ֻҪǸºλֵܣû顣
ӽ۷Ŀֲֵùǧ
½Ѧο԰նɱʱԼ֮С
ʲôʱ̫֪ͨұɣ£ȸǡ½˵գת뿪
֮ˣųǹ򺣻ڣĩ̫û⣬ΪλҪ֮ԼЩʵҲ߷ߵ˵ɺͺԹ̫̳ɱԷڵһͻ̫űǴԹۣܾղо֣ܹ̼
ﺣ򣬻˳ƽ޻ðٵѽ
ڸղ½¹ʼչڻ
Ƕʲô˵ʵԶ֮ϣֵùǧο½ιһ˴̫ŵģ𣿡
˵
½ܹټһΪȻǱѰǶԷĳµľͷ
ٷ˵Ȼǹ󲻸ðǸգѡ·
½ǻص̫ŵʱŻѾӸϻȥ
˿̣ҶڴϽصȴţ½Ѧ˹ȥħþĩأ˶ʮֵصǡ
ʱȥѾãǻûҹҪ£ȥӦɡƶ˵˵ڵʵŻһڵķ̳Ա⣬½ǵڶûǲҪ˽ӦӦõԮЦվ˵ҺԪ㣬գ
޲ܼȸȥӦƺͽ
׼жʱʮǿĻʾϢ١
л߽٣Сģ
ӰѸٵڴĹ㳡ϣӿߵĿ󣬾ϲĽг
ԭǻˣ
̫ϣǸλˣ
ϣ죬ʥ̥Լʥĸ꣬޻õķ粨Ѹٸϻ
û¾ͺãǼ̫䣬¸ϻһ̫ϼ˶ȻϵһɨգչմЦ
׷ʲô£Ϣ̫Σ֮УɸղŻʱûʲôʥֵ̥ѯʡ
Ժϸ˵ȻλǰˣǸȥӪ½ɣЦ˵
˵ʲôӪ½ûֻˣ˶ޱȾϲ
½û𣡡һХ洫˵Х׹Զ
ĩһ½ȫƵǰϢ½м𣬻ɢаɷϢ
½껯̫
ҲˡûزСӾȻߵǼϼһǰ棬Ǻηѽϼ̫𣬶ԷϢȻԼҪǿ᲻٣ľϣ죬Լʥĸ˽Ϊħ꣬ʥĸһ֮棬Ϲ£ʮӹؾһ·߸ͽͻƵʾأν侪ˣɵĽħŻ
Ҫɫ֡
ʥ̥Ľʣ䲻ħȴٽħħţҲҪʰ·硣
ʱ̫컯ʮأԶԶˡ
ĩΪȻѹˣϡ½ĸ尡
лᣬ˵˵ô£½ûںδ̫еʵ
ͱȻӵжʶ˴֮䣬ȴһ壬ұ廹ڵĻԻҲô̫ʮֹ½䡣
ưѾ˵һ飬̫˵ǵʵ̫ˣҺȸȥӦǵԮɡ
ЦЦŵͷôҲǹʮصΪˣͬĵһ콾Ȼʵ̫͡ϣ죬ʥ̥֮ĸԼ̫⼸Ц޲Щȷʵв


 1782 1782 ʱͷ
Ҳ鷳Ѿˡһƽȴ˿׷ϲɫ룬ֻ½ħԼѦ䣬վǰ
үƽʵ̫ˣ
½˲ѽȻܹھˣ˵سʵڲǿ̶ֳˡϲΧǰѯʾ
½򵥵˵˾ߵǰһЦʮϲ˵ϼһʮ겻ǵĽҳԾСѽ
һȭļϣЦ˵⻰ã˵⻰ôоڷء̥Ǽϼһʵڲѽ
ʥĸ߹΢Ц˵ѣȻ̫Ѿɹ٣ҲѾˣǲӦһͳٵǧҵмƻ𡣡ʥ̥Ҳͷ˵ȥأǼΪУҲ̫뿪̫ţŵ˽֮١ΪٷƵ飬ȷʵӦһͳٵ켺½ʲôʱȥٻ
񣿡
Ҷ½ϳڴı顣
̫ѸվȽŸΪһɣҪ½ֵ׵Ķʮͷʾ
½ܹټϵ̫ŵʵҪɨٵ̫ˡ
½ȴҡҡͷ˵ЩҴӱ½ȥųǵĺ·ϣһ·շģ඼ɢ޶ããҪټܡ
ֶΣٽһ񲢷£οǴЭʥĸ˵
Уȴ̫鷳ҿԼʵǳ֮ơ
⻰Ǻ˼
½Ц˵ѵ½ʱ񵤡ʱҵĵ̫ǳƳ񵤺񵤣ȴͬˣİ˼Ҷơ
ֻ˼񵤵Ĳ̫Ѱһʱû취롣
񵤣񵤣Ȼǵ۾Ҳ޷ĺô½½ƵƷҲ㲻ϡ
񵤵Ĳϣ½ʮѰȴ٣һĴ̲ܹ
Ƴϼܹڶʱڣһ硣
񣬵ģͷЦȶʮλ󾳸֣¾˳ͻƻʾʱ˾ͷɣ˭ܹƥ̫ţ
ɱ½ããٻش񣬻½̫ˡ
½ҪҶ¶ϲڴ֮ɫ½ʱǿ½񵤵ͷ
½ȿд񵤵ĵƣռϡ
˵ȻǼˣȥһ鷳С°ɡ
˴ȵĹЪЪˡѦοЦ
½ļԽҲԽ󣬽Ϊ˰ѦźӣôܹȱϯⳡʵĺϷأ
Ҿ֪ûģ֪Ҿϴ½ȥˡ
½Ѧδλʾ֣Żȥ̫̫ţԷ
̫½ȥķ򣬰̾ϢΪʮҹޣ컯ʮͻʾأƴм¼ʹ޷˦½Ҳƽɫ
ǣո½ʱʶǿ޷½ʵɴ˿ɼߵĲжô
ͬΪһ壬ҾԲģ½̫𰵰ȭ˵
Żźǰ̫ţɽ֮£գջǱƸϻȥ
ŻڣһƬƲҵĻ̻̣ڳԼŻ飬ޱȳǣνʳʣѰ
Ϊ̫ŵĹŻ˿̵ϣʮһڣ岽һڣɽ֮Ҳǲرء
½Ż⣬Լ˵ڴ˵Ⱥ򡣡
ΪβֱɱȥѦβʵ½Żô˵ҲĵͷߣЧշٵ͸סһǰȥŻǷĻڹڹֻȡͷҹǰʦ
⣬޿ɾҩֻš
ԭˣԼҪСˡ
½Ż߹ȥŵ˵ǹҡŻػŵһλ龳Ŵ֣ش֪ðˣЦ֪ĶŻȻʱͬգҲʲô
Ұġϸҹ򱾴үһ㡣
֪⻰һڣĹͷ֮ʱ½üͷ΢ɫЦЦ㵱Լ찡龳Ż֣½˰ԵֻЦ׼һȻϲ֪Сӣӱ㱻εסоҪϣ쳣½Ͷ
ȥĵĿ⡣
ǣ
½ֱŤĲӣȻ󲽳ﴳȥ
Ļ¶֮ɫǵĻǴµĹ龳ѽȻһİŤϲӡ
Ӧڻŭ˲ӿ½ơ
飡ߡ飬տ½㱻ɣΪԵһЩĵ


 1783 1783 ûʸ˵
Ż֮ڣмһ֮ɫ߳
Ǹ½ʮʵ֪µ̶ֳȣһҹʮɱµһɵԡԱ̫գȴϻͷܲѽ
ѽϽӼ˼ʮԣ׼Ż治Ӧñ̫šһλԲ˵ôҲ͹һ־Լ磿ͷۣ̫Ųȫʢʱķ֮һıܰŻΣ˵̻̲գټ
бϺɱ̫š
ҩ㲻ףԣ뵽ҲȥͺͨȴõϢںڴϣԹ˲ϾﻹܳıԸ̫ţ
ѽȻΪӱɱڱ𣿡
ǰ̾ʱһӼҴҵʱһλϺֹʵ˻ţĪ̫Źˣ
ظλϣɽһİӣʮţŻ޹ʳˣвٵӲϡǵֵסᣡ
ţԷ
ǵģޱȣǹȴŻǧӣһܵ¶Էһаʽλǿȥưɣ
λŻĳæλӴ£Ͻڰ;ɽҵĴĲҽУ಻߽һ˵ܲݱ׷ɳȥʬء
һλǿȫɢԵƵӣں󣬴ǰУһλ
ûг֣гԷŻӡϣԱһƷɣ
ðԵлʾصʵ
λʮľԷͲȴӵ˹µɼ
ΪߵһλȻʵºˣΪôŻ޹ɱеӡȫˡ
֮ǰ½ǿ̤ƽŻ֮շָȥء
Ż󲿷ֻ½һ棬λĳϺŻҲأʱʮ֮ã½ݣҲϵá
ǰλϲŻĺĳϣֻ½ʮͷɱŻգһ֮Եʮ󣬸ϲ½ˡ
ȫˣߣûʸ˵仰½Ȼɨˣм˵
ÿС㿴ûʸ˵⻰λΪ޷޻ȺڻǰʮΪŻ֮ʣ涨ЩҲҪ֡
ڣһ֪ðͷ࣬ɱŻţûʸ˵
ŭһƳ½ȥƾһǽѹÿռҲ顣
λʾصŻȫһ½ͷ֮ɫЦèⶪΪ
˵գ͵ط֮ӿƾᣬʵޱߣһ·ƶԷơ
飡
λҲʮ侢ɣˤڵء
ǱֵɫѣʧȥǣŭĴٶ˹ȴͬס
Ǯϲѽ˵ʵĪ⣬ҹֻй֮ƥСĺ󱲣ȴʵҿŻ̫ŵѹǲˡ
ǮϷߺƽ½ʵСӣֵĻʦűպϷˣ
ˣѵĭң֮⣬벻кηܱˡҲ˵ڶ飬ŻϹһĽ½Խ䣬ɱڡ
Ǯϱð㡱˵
һλҲˣָ½Сһ̫ŻҰĵءȻǹôĹ
ǲ¶ˣ㡣ٲȥĻݹϣⲻ֪С
ŶҪߣ𣿡½Ц
ߣڵһ㣡λϽγɰΧ֮½Ƚ
ұŻһ³Ļᣬ˿̫ʴˡ뿪ԣŻţ̤ʱž֮ʱ
أ¶˵ǼλϣҲױŭˡ
ãúúãϷ˴ͣĩ˲֪Ķ۾ţŻţ
˵첻ĻݹϷң
½˵ͷתȥģ½һԳС
ʲôղ˵˭½˾סһֱš
Ӧòܣ˵˵ѽǹԴź̫գϻ½ôԼݣҲܹǰѽһλҡͷ˵ǻȽɡ


 1784 1784 Ż
λҵŻ龭һ˵Ż˴æʵʲô
λϰ½òһŻȫоֽűͷ̲ס
ǣŻ޲һư⼸λˣ̫վգΪ½һ档
½ԵţȻԼϳȥ½ʱµĻŻһ˿ϣ⼸˸ˣ
ôѲС½
˴ʧɫŻ˾½Уʱ½ɱ̻̲աղŵˣ½Ѱ·ʱһؿ첽ܽһܣһߴе²ղŴ˵ӣ뿪Ƭ̺źüµۻڴɱ䡣Ӻͳ
ԷУ
ȥ
Ż켸ϿٵܳȥֻĳϣֻŽҵ֯˵ǿ֡
洫ĲҽУֻŻӣɳУǱֲĽʳĭŻΪ޳Ѫꡣ
ŲҽвİͷƤ
Żӣڳϵָ£γһƶķ󣬻ˣϳм䷽򹥻
ֻıУһֱ㱻Ƶɢ۶ϣӿɢǽеɣ޵ֵ֮
⣡
ããгģӰϱǰǰӼûôָ֮䣬Ż˻ҷ
Ѧ½󲽶Ув֪Żӿǰ˫ƿٻһϼγڲϢɫӡ
ɫУˣϳ·ߣâת
ɫ⣬ȽΪ£ݺ֮ҽһâ˳֮УǧƵߣɵɫ֮нʳѪĭ顣
ʹһЩǿҲһ֮ģ˲ɱ
½ָΪ򵥰ԵûκʽÿһŲĻƽʥѵؿ죬ѦεӰԵײС
˲ߵѪµ
ʹߵˣŻڳŵû궼ˡ
ʵ̫ˣ½ӱиʮŻ̲סľ
ĩ½֮ǰдһ˿ңΪԷʮԼһʾϣӦÿǿһ㡣
ɼʶ֮Ѿֵͷǵ֣߳ȻʼǿߣҲܹ򱬣
ͳͳס֡ŻӦ󣬼æڶ˺ס֡
һ˿ֲĵˣκβ˶Էֻͽ
Ż½һŭ½û˻ء
̫ˣؿôڶŻĵ¶ȸԾ֮ɫĵľƽ
ǰλǿһ·ɱܶǰǿʳĭ˾֣ŭ¡
Ż˲ʶ½೤϶ʮǰһ֮ԵˣҲ˶Էģ
ʥ̥뿪޻õҲأϵŻӴ࣬һʱ䣬ҲûϳֻͨĻߡ
Żǹϵ޻Ⱥʾһˣǹ˵ӵľ񻰣Ⱥ֮˿ɵС
ΪŻ٣ؿʰ⼸֪ߵغļһ
ǣŻȴĿ¿ٳ嵽½ǰ˹ȥʮֵֻ̿ؿͷ
²֪½ݹ٣ʧԶӭˡ
½һ˵д˴񣬸Գ¡ŻѲ̫ŵĸɣ޻õİ£ҿɳܲ𡣡
Żӻֲ̿½֮⣬֮
ŻĵһĿɿڴ˲˵ô£Ϊ¹򣿡
ѽʹǺҲĩǹд˴񣬶ԷʲôͷղŹ½Գ£ѵǣ
½
²˵ݺ˶һ⣬ЩŻڻ̻̲УΪǸ
Ż˷׷Ťͷȥǻ½жֻǵǶԷǿʶӡ
ղŸ½ȥļλϣȷԷݺһѰ˵عһ½ͷϴ
ǹʲô˵뿴ŻվһԺúÿŰɡ½žʧ벻ϿͷĵļˣЦѽǡǸ֪Ŷе˴ҪһʶҲˣλϿɥ


 1785 1785 Ż
˵½ԳУȻ˵ٴ̤Ż֮ʱʳԣߣΪһԶ𡣡
½˵գֱָץѼ˵ץƣվһԿϷԸ⣬һ̰ɡ
Żŵɫ˲ϿͷҲҶ˵䡣
ұֻȡͷŻΪ̫ЧȮ֮ͣҸıˣҪ־͹⼸ɡ
Ż½ҪŻ֪ôҲ޼£վЦѽðΪŻô𣬼Ȼˣ˭Ҳù
Ż˺ȵ󣬽̫žһ㱣סŻҲҪ̫Ԫˣ½ϷڻȪ֮¿ôں
Ҫʧˡ½飬ֱӳŻȥ
Ż˫һƣޱظǽѹ˵ˮơ
½һߣħպһǧɣɫĵ񳤺ɳǿʿԷƾ
Ƶĳնձݻرѿâ˫ĵнŻƾ綹пŻ亹мһƷǰ
飡
ħֹ֮һ¾ͰıɳȥŻ˱м꣬Ŀ
ˣ
˿޻õ񻰣Ŀս޲ʤĹ½һʬǶŷɣȾǿߣ˭ֵ֮ģ
ŻһȺףŻ뾪֮Уķɢ
Ѧμ˲ɱܿͰǵγɢǿߵɱ£һһε˵£ʱ㱻ʮߺ飡
ŻУܽѦκ½һаʽЩʾ಻⡣
˶ڣսȥܹϹգվⲻ˸ˡ೤ϳŻսսߡ
˿ͷ֮Ӹʧȥ˼ص־ʱŻӵӣһزʬϺӵѪˣһڡ
߰ɡ
Ż޻ȺĵһȻҶ֪½϶ҪŻ
ǵŻϢȻðٵ𵴣ԽؾѰ
ŻıˣһϣһεϢ֮ŵ̱ϣһ㷢䡣
ʦɱûۿ֣½һնɱһԣ֪½֡
ʱԺлĻҪѰ½
磬ڡŻ̫ţɱöԷ֮ʣŻˮ㣬һ֮
ǵŻϢŷԼжô棬̫͹½Ŀ¡
ϴıȫװ䣬еĳһͬЯǰȥ̫л½½⣡عŵæ
ʦɱȴűºȥ˵ȥЦ
ھԵʵǰʲô޶Ц
˵½ĹţǾ͸ոˡ
½ص̫ûãɽ֮ٴγϻصĺ䶯Ⱥе׷ϻػҪΪ䶯һһıҪ·
̫ɽŵĵӣڸɵǰүСĺţһͽᣬıͺôֻԼͨ½Լһ档
Щͳͳܾ
ֻҪ̫ŵ˳룬ͻᱻΧ׷½أɵүүѵذǰæ
죬ܵɲٵӵıԹ˵ڳ뼫㣬·һ䱦ֻҪһ¶ͱɵӬΧס
Ʋֻҵ½ûã½֮⣬Ը˵ͳͳȥɣʦڱչأ͵ġ⣬ʦҴλһ仰δչذ֮꣬ǰǶѡ˳̫
š֮вߣɱۣ
˵գͻȥˣشľˡ
ղš˵ʲô
˵½֮ǰҪͶ̫ţ֮󣬸ɱۣ
⡢ֱ̫ڣһλܲˣȫƿڴ
Ϊ˱ȫԼ½ãֱһ仰޻ȺУǹ˳
ɲࣿ
ôѽŻˣǸû취̫Ӳ½Ҫɣ˭Ƕ֣
ѽ޻Ⱥ˭赲̫ŵ㣡
һü޼ƿʩ
ŵ룬Դ˵аʱȾ䡣ɱ˺ھŹ̫ŵģҪɶһܾˣʱǺξ½ǴƱƣ̫žûҲԪˡǽʱɣ


 1786 1786 
̫֮ڣЩ½ʵʵɲǰ첻ΪҪ°֮ڣʱ̫ˣѽ
֪ӱƼ˻ҧˣɾֵȱС½˵βĿǰڻӵɨٵ̫ҲĪʧڳ룬̫ű𡣰ʱ䣬㹻񵤣˳Ƕʮ˽

Ǹʱ̫Ŷʮλߣ½ѦΡϼλǿߣҲ·磬ɸ̽ȡ
ԭˡˣռѾ߰˰ˣұ͹˵
½΢΢Ծô죿񵤺񵤵Ʋ˵粢ʮϡУмζҩȴҲ쳣ֻеһ̲ó̫ŽûõĴɣԴĻۣΪҪ
ʱȥѰҡЦһ˵ҪʮֿģԼռҩ컨ȡ졢̫˳⣬ռٵĺöҲΪǿҲôϡ

ǺãϿʼչ
ǼΪϳ˵֮Ʒף½еֻڻеõ쳽ս¡ƽǿ֮Ტۣ½ҿ϶Ҳû¯ܱȵϡ
Ѱĵ¯ֻͬҪߵ㹻ͬʱ񵤣ڻ¡
½ȻĩȫƿصڵΪϵĳɾͣͬʱȴҲ׾١
Ϊʱ䣬ŵʵռͬʱ뵤֮ơ
֮󣬵𶯣ϼ磬һɹҩ籡ӯ㡣
ȽȡԷ΢΢һĶǣ죬羮ɳ
Щ񵤷ǿʢĹâϸСǣ裬ӵмĳײײǽϽҵǽϸϸơ
½粼½ƣ񵤾Իҷ顣
ɵʮйѽ½е뱦ƿ֮УղһȻİٶö
½񵤵ʱ򣬵һֻʮţڶεаţҩޣ컯øʲôЧ
½ľʰأϵ񵤣ҩ½ʱ걾һȼƷʡ
ţȡ񵤡
񵤾ǵ۾ǿߣҲҪ죬һƷףȴͬն
½յ֮󣬲ŷɣƷǷȱû취һﵽƷʡҲ٣нö
ڵĻԻĿƾ׼ȣ˵ܹﵽƷʣϧˡ½ź˵
ƲԼͷޣû޻õ˺֪εȥʮ̫ŵ˵ĩǻ½Щġ
ֵܳĶ½ƣΥԲŻ췣
½û췣ʮ˳
ưѱɺĵĵӣϣԼ˶ټ񵤷ַнܳĵӴˡ´󹦵ģȻˣֻЦһĺ
ȡ񵤣ÿö񵤺ǰͬնϵ񵤣ҩΪԵǷõʱҪСģһöֳηá
ö񵤣ڿͻƵʾˡЦţ¶ѵõЦݡ
ʹ츳ˣҪͻƻʾҲвСѶȡ
ͰٻҪǧϣлΪʡ죬ʥ̥λҲϲ֮ɫﵽʾΪԽؼѣǧޱչأҲĩͻһС硣ֲ½õءǰ񵤶Լ˵ͻ̫
Ҫˡ
ϱչذɣȡ֮ڣͻƵʾ½ָˣҲ׷ȥչˡ
Ƕ֪½ٵɶ°֮ڣʱ򣬿϶кܶɹǽٽ̫š
Ѿȥ£ǵʱ䲻࣬ڶԷ֮ǰͻƣ̫žܹСʧһͳٵ½죬ϣʥĸ̫͵ʥ̥˲ʵǿҴﵽǵľ磬ʹҲҪؿ޲ͻƣڱչ岻󡣽򺣻Ҫ
ǵİæ
⣬½ơ켸Ҳڵϣûȥչͻƣʵǻ𣿡
ƵڴҶȥչˣأ涨Щ˳롣ǼȲչأЭ̫ţⷢͻ䡣ѽ񵤣ͻƣһʱҲ˵


 1787 1787 ɱ򺣻
½ЦأϺǼλߴ´ࡣ赣ġ֮Զ°֮ڣΪ˸ȡͻƵʱ䣬֮ǰǲҸðȻ̫š٣Һͺ
ڽԹ֮ǰǾᶯ֡
쳣ƶ
̫ŵıȣ½Ѧ˵սɵֵǧ̫˵ʵҲɺ޻Ⱥ˶Ըɾм
ЩɵӦԸ̫ţҲǼʯͷ
˸õȺȷѣ̫ܾ֮ʣ
Ȼ½Ҷ԰ٵƣҲΪͽڡڴ˹ʶ
Ƽ˵ֻбչͻơ
뿪֮ѦҲ̲ס½Թ˵ѽǰܺ󣬳˺ô©Ҳ̫û˰ɣ
½ЦЦ󹦳©˵ţö񵤵ݹȥ
ѦüЦϲ̵ĽУЦ̻رˣû׳
ö󣬱չʮأܹͻƻʾءֵصĿޣ
ҵĺôǲӦöһ
డ֪㲻ġѦιڳһҡͷ̾
½Ľ飬̫ŵȻԹ̵ۣܹöʮֿĵġ
½ȻƽŻڵԶŻܱȵģһ̣񡣹ƾ˿Կɣ½Ŀƺ׼ҪԺڳ֣ǵ˵
½ͽڵʮܣºǰз̫Ҳֻ֪ѦΡħ֪
ĺˣԸڵĿɲֹǣϢɡ
˼죬½յڷϢټʱѵǳɡ
ǰ½ͻȻع飬޻ȺȷѪ꣬ܵĺ
Ϊǿ֮һͬߣŻҲǡ
ƫƫ½ȴں֮գɱϷ̳̳ڵףʱҲ꼰ҪǺնɱ𵴡
Ժڵ޻õҲغ֪Ӳŭ֮Ҫ˳ɨ޻Ⱥ
ҶڵһЩԪϿȰֹʱ̫ŵ⡣
ﺣ֮УΨһܹԺͳελвģǽڡ
ɶԹѾãҶΪƬһ޶ף˴֮ս֮á
˫ƴĳĬٴģطеڵޣӽ޸ǿ
к˺ͽг泽ڣڲ󣬲ǰҲڰˣɷƽ˾ʵʶΪһսܹĵزá
£˫ıƵƵʮֽŵıսΧԽڵвڲû취ڳֽŶԸ̫š
죬ڳڴ֮ϣżĴսˣһλ߽ɫԾˣⲻ֪ļʾ£Էʵˣһ·
ţѵǽǰѣһλɻ
ҡҡͷԷʵʮǿΪ׵ӣİǰĩǵʵڽ֮£ڲд˸֡
ʲôԷʵ˿£Ѳɻǣԣɫ쳣ʡ
޻Ⱥڵļ﷽ԲŵϺŵĻߣ֪ڲ֮Ϊǹھɣѹͬߡ
˵ʵģΨһܣ̫ˣ
ҳȥСҶ޻أѪծѪȫҧгݵ˵ɱ֮𲻹졣
֮ϵڻû̫ţֻǹ˼ɽڣԷǱܴ
ٸϳɽŽĵع˿̾ۼŴıŵӣϣӵţмֳһյ
λϢʮǿĻʾ֣ǧ֮ȴ֮ڵƶȴ¶ɵ֮ɫǰ
Ϊ֮ǰ˵ģȫعɽ֮£
ˣ
ҿһ̫ϳϸ׷׾ϲĽӿ
Ŀɨһ飬ľߵΪ൱ˣΪ׵ӣȻҲԿǳ
ĿǰλɫϣʵɱҶ½½ϢѹȸУѦεʵ½ȴû־þȨ۷ɵİϢǴ̫Ŵߡ


 1788 1788 㱨Ļ
֮Ȼʶ£Ұ½˵
Сĩ̫ѺڷˣԼǵϷûȥʣԼȴնж֮ƲסԼŭŤĴ
½ɱΨһĶӣ˾ǰƵסԼŭ
׼Ҫʱλȴס
Ϊңÿ籩ŭʨŭ˫Ŀȳ
Ϣŭڲɱʱ򰡣ѽ˼ϾҪͽڿսˣڹɱ½ȻҪͬʱŽں̫˫صѹʱ˵и֮ݡһٳ϶ԸǾͲˡ

೤ϱ侲ͷԣ֪Ŀǰɱ½Աɱ˫۵Ȱ档
ӴλȻѰ֮ˣҵȰҲ侲ǿѹƳŭ𣬶½ʵС²ΪΣ
½ϴŵЦ⣬ȴ͸һĨ֮ɫ˵侲侲ˣһĺϢҪ棬֤ϲ
ˣʲôԴؿŶԷ
侲֮Ҳ½ҹ˴ڣȻ̣С
½ʮǷ˵֪ʹʧӣһʮֱʹʱ޿̲˼űʳʣѰ¸ĸģʮֵͬ飬ԾṩһĻᡣ
½Լʹŭӿһ̲סǰȥ֮ݺݵĴսһ
ҧ⻰ʲô˼ѲɣĴ
Ȼɵ
ղŵĻк塣ҵ˼ǸһƽԾĻᣬһսʤͽˡʱ㲻ȥĶӱ𣬻ص̫źͽ˫صļл˵Ϣ

½΢ǣ͸һϷ֮ɫ֪½ĿĿ϶˵ͼУ϶Էڣ½ҲȥҧͷãǣҾ͵˵һսɣˣҲ
Уκ˲Ϊǣɰȫȥ
򲻿ѽ
೤ϼ״֪½ǹҪϹͼı죬׷Ȱֹ
Ƕ˵ˣ¡˵ȰֹΪ
ȻҲ֪½ĿĲԼ൱ţϡ
⣬뺣һս˭ʤ˭Ԥϡ
һڰˣڽڵ½졣ΨһӱĻᣬ֪½ĿģҲԸ
֮һеǡһΪء½Ц
ϻ˵ǵ䳡һսɣһҲȣ޲ϰɱӴˣʬΡ
˫˺һ䳡ڲҲʮָĿռ󷨣һʵС磬͵䣬ɽ࣬вٵķޡ
һ岻ó󷨺ڵ䳡ȴ˸Ŀռ󷨣ʵѱġȿռ硯˲ѽ½УƬԲǧȻС磬̲ס̾
䳡ܣۼʮĵӣҶŵע䳡ڲĿռ䡣ⳡ俰ʢ°ųڵĵһ֣޵УƽܣһǰʼǿһǰڵСѾǶʮǰ£˵Ϊ
СӲ֪ս
ѽ̫ȻҲһλ̫ᣬҲǻʾ죬аʤ㡣
ຣڵĵӣäĿš
ֻλǵĳϣ¶ɫ߲ƣԷͱȻѹֶΡ
ϣܹ˳ܴˡһλ
ȳеĻᣬñЦ۸˵ʹٴȻʦ緶
½ЦܶҽֵˣᣬϲСǶˡϣҪǵĺ󳾡
½̫Լˣаɣ½ٶԣһʽӡ˫ֽӡ󷨿ٳСѸٱѣ½Բʮ֮ڵɽٰζϷڰտתǧɵĿʯӡ

󷨿ٵС磬ķռͶҪС౶½һ̽Եķӡʮ
ŴӡΣڲռ䶯ȲʱҪ
ɱ
½һ˫鱧ʯӡȻ֡ǧɵʯӡײأٳ¿ɽºϳĻβǣХײ䣬Ҳоͷ


 1789 1789 ʾ
½൱һʽȴ¶м֮ɫЦʵʽ˵գһƿĳƻצָħ潫ʯӡס
˵ħצסʯӡƣؽʯӡץ飬ħٻΪһҽӣ½ɻأƸֱͣӽڲռײ顣
½æ𽣾һ٣Ѫɫ糤缤תʳ޴ĽȣҽԽ¡
Ȼҽ޷˵Լĳȴ½ϺˣԵüǱ
ߣʵбʧŵ̬ΪмֱأڿֻǲһķкĿԱţ
ЦٴγУ˫צץ½ܳʵצǧɣͣץ䡣ڿֲצǰɽҲĭϱץɢ綹ץ
½йǵץ˲ɢɱ
½ںĹ֮£޵ֵֻ֮ܲܣսĵӣһ쳣Ϊź
̫һռϷ磬Ǹʲôƨ̫˴ԭˮƽ
ˬѽղһ·ɱ֪Ƕٵĵӣһ޵е̬֪죬Լʲô˰ɣ˽տҲô񣡡
һλϣԲԶϼЦ̵ۿˣǵڿɲЩèܹƵģ³Ψһ
ϼ˶ǵķʮƣȴ޷ʵˡǰ½˰Ѻ
ֻѦʼյݣǻЦ⣬ʵǲѦʮף˵½ˡ
ϼѦεӣʵôһҲģѲ½к𣿡
İɣĸʵԶֹڴˣһǾ֪ôˡѦδοϡ
Ļ󣬴żֺɹս½һֱڱѹƵľ棬޷ɡ
ԽԽ½һζܣЦѵıֻ𣬸Ҳһս
ѵû𣬽ֵҵ½Ƕûء½ĳһҲϡ
ԣ΢ӽֵȷʵһ·ѹƶԷҵĹƣû취˵½뽫֮ܲס
ãҾͿӵһֹŹֵ־䳡ڲСؿʧãã޾棬Ϸâ貣һʵʰǹ⽻֯γɾ޴ޱȵͼ
ͼʮӴ󣬿ҪС磬һذӿӳ½ϡ
½оԼɽѹסѹԽԽأǧ֣֣ڶֱ֣޷Ϣƶ̶һӡ
ѽôˣЦ½ͬʱϲһ
˫֮δܣʮ֮飬ԽԽɳǳһǧɵĽ磬ããǺӡ翪һ꣡
˫Ľ⣬ʹ䳡󷨣Ҳͷһ
һ̫Եˣһɵɽ壬Ҳһʿ˵½壬壬ҲҪΣ
ɱԴѽ޻õ̫ŵӰѹ£Ļ̻̣һֱǰԸ̫ţҪԱڸмˡ
ڵһֳƿ졣
ã½öԷסΣǽ˹ֲӲһĻҲѦӣ취ѽϽŵĿѦΣѦεʵǿɱĹǡ
Ѧʮֵοţȥ
ѦΣ˶Ϊ½㲻⽣С
ڽ½ʱǰտŤһʱԨȻ½ǹ˫ƻһħӿΪ
еʽռԷԵĽȻ󳹵ɻΪá
ʲôʽȻܹϢһ
˿µһκβˣʤѽ
ڣҲסˣԼʵΪţһͬΪʾصĶ֣Ҳ׻õ½Ŀǰչֳʵ಻ؾȻ׻
𣡡ŭ˫ƿ趯·ѹȥͼת£һâǧ񽣽ʶ½ɱȸղǽ֮ʤƬƬĿռĭը
Ȼ֮⣬ͼͷĹâһʱԨ󣬾֮УٶȲϼšԨʱĳӣеĹеԽԽ½ʱܶĹʧȥá


 1790 1790 
СõʲôУֱķܹͻķԶûȡʤĻᡣֻزĿҵȻŻˡҺβüϵ
͹ЧҲЩʧȥԣ˼һתһơ
ûͣһһεġȫԼ˰ʱʼʢ˥ƺв֮
Ϊ½ʵԼķ֮ʱзˣװĹȵӣ½Լ
½ʼûϵزץѡ
˲ʦ緶̲סƿСνıԣǱ˭ƤϷʰ·硣ͷڹ꣬㶯ֶӵݣߣⳡӮֺη
½ʼϲޱȻں˵㱨Ψһᣬû
㣡
û뵽㡰Ҫ½βû취
ȻЦΪϷû취ٲԾĻұ˽ͬﵱɱ
޳ܵƲҵķأҴԼֶҾͷɴҲ֣վǶӮ񲻸
½Ц죬˿ûԷв
˵ʵ纣ҲСѦλڳиϣʱҲռˡ
½ĻϽͬѪ
λڵʣҲ翴ľͻ½ķأûаʤһķĿնܣڵ޴档
Ϊ˱½ӭսʾ£ڸĿⲻƵ˱ƽȥγɰΧ֮ƣʱжֵ˼
Ƕʱ˴ˣİԪ׼ӦսΪ½Լ˶ͷʧȥƣ½СӣҪǣǿɲ¡ֻҪܺڵϹͺá
½ȴЦӭսͳȫ˰ɡһԼܣʹҲҡ
ʶ࣬Сһȭ
½ħ򣬶ʱϲץȫһȭͷɽҳ񱩵ȭӿ֮£ʮﳤرըΪĻ硣
ֲȭâ翪֮һ·ֿ磬½ҹȥ
½˵ٷأΪһȭ˽ʮɵĹϣܹ½һ
ȭâļѹϼӳ½ϣ΢΢Ť
½ûܣѡֱ棬ƻƼһ⣬һӳȥɫڴм䴦ʮɣٻɷӡ
ӵ˫Ƴǰȥӿͬʱһ޴ŷӭȥ
飡
𵴣ײ
䳡ڲĿռƬ𣬽ֲˮɢȥɽڵĿ֮
ȭâɢɢ½ͺ׷ɳȥˡ
½˵һЩ·磬ȴɴ˫ۣ
ôᣡŵĶ½
Ϊڵĵһ֣Ψнܹ֮磬ĩܽȫһƣȻµġ
ܹϺ֮λıʵʱ
뵱꣬Ҳݺһľ콾ͬ޵Сʹǰؾڣһǿķȴѹغ󾳵Ļߡ
Ĺ½ҲŻʾ塢أȭزУǽ˵ˡ
ڵĸλͬĿɿڴҪ˵
֮ʵܹȫһҲûʾصʵ
½˹ᣬ֮У;ͻƵؾģһƶҲǰ塣֮ӵдʵģֻ֪ˣ˵Ҫ½ϲ١;˹ʵģΨлܴ̥죬̫̫ˣԺںͺ
ڶҪӰ֮£
һλʾµĿ½˵
ɱһҪɱ˼ĶԺ󺰵
½ǵв̫ǿˣ˼Ϊ
һǱˣ޷ɱس
˵Ҳ֪ôҧȼ½ҵĹƣأԼı
𣡡
ɫĹ⻪ǵأһѺɫɨ䣬ɨ֮£Ƭĭը
½Ҳ¾굶һնҰ׵ĵâһڵӣҡ緢Ƶģ򵥴ֱķʽ棬䳡ڲռ䳹׷飬ŭӿžžѿʱᱻơ


 1791 1791 ɷ
½ͺҽ£ྡྷɢȥСϲ𶯣شһǼǻķĪѹܵĸо
Ϊ½ֻܽԼȫУ˭ʱ½ԽսԽ£ʩչѹѧÿ½֮յĵ
СѲɻʵ𣿡ԽսԽÿһν棬½·磬ΪҪܶԷʱȴ޷ȡʤһֱš
Ϊλȡʤ½С
ѽÿһζУ½Աѹƣ¶ܼȴ޷ʤ˼˶
ϽѦεĻ½ûʹȫʾս֡
ڵֵĴУѿ˵ǰһλ󱲾ʱҲ޷֮ܣʦ˵Ѿ澡ʧ
ɶ񣬽վƴϷҲҪʬڴˣδ棡
ʧȥһ˿ԣʩչһŽ
Žڶʱڷ۾Իٲָûиغѻָ
ԭǴŶԸģԸ½
ɷħ񣡡
ٵĽһŹƣһɫĹâ˫֣γɻ״Ƴҧ⣬һڿھѪ֮ٱѪɫһ޾ֹѪɫڶ
зɳһһʮɳѪɫ⣬򽣬䣬ĵطռѣɻң
Ȼɷ
ô˳嶯ɷǽһʩչȫȻɱ˿ֲȴҪָʱͽڿսΨһܹƥнİ
ڳϼ״־ϧɷԭ׼Ըġ
½ϣɱԷڵʧҲǳһսܹƺ
ɷѦҲɫʼ½̫ˣȫؾ߻ԡĸܹҲҪСۡ
½ονҴУЦ
½Ҳ֮ģɫأ˼´Уұʩչȫʵһû취սˡ֪ʲôʱܹɲ
һɫĵâ£ڲеδܣĵطռ𣬴سݣɽɢȫϾ
ʹ½ٶʩչħȻԵֵĿֲ֮
ʱȻԶһ񻨵ĹâըǽԼźš
½¶ϲɫԺЦΪԼɷܹκ𡣸ղŲǶأò˵ﹷĸоǳزﹻˣڡ
ŭСʲôֻʹڣҪɢ
½ղһֱΪѹؾ˿̣ٲΣؾ˲䱬ó죬ε˳ӿ˰벽
ɫ䣬ԶԶǹԼΪȻԷƾƱ˰벽
֪ؾĻҲܹƾ֮ͱԼСʵ˿޾壬ΪɷŽܹʵѷһЩؾߣɷ֮һԪͬڹĪ֮ʣ޿ײ룬κε
ûá
Լɷܹ֮½һƴ
ɷ֮ȷʵ൱鷳ʹҲҴ⣬½ȴ˶Ӧ֮ߡٵʩչӡؼ죬һӴӽζγһƬƴޱȵĽǽ赲ܲС¸ͬ

һɹɹɷǽʱȻû취ֵ֮½ֻ࣬ҡ
½ɷ°ǻˣʹܹɱҲҪɷΪϣٻأϧϵ½
Ԫһ
½ʩչ޲ܵͨԪһƲϻָһ߷ƣеɷ֮󶼱ɽȥ
ɷ֮ϵ½ȻܣȻ½һֿĳЩɷ֮ȻΪƥء
ʯ֮䣬Ӧŵɫ԰ףʶȥ
û½ԪһԼɷ֮ǿ壬ʱҽţɢ
½һµɣ׾˻
ЩɷԼģȻжô£߱˲֮УԪ궼ӹ٣ҵϾٿຣŹûɢȻȻѡԱ½ͬھ


 1792 1792 ̫
һλʾصľԱĻΪֲ
½ȴ޾ɫԱ̫ˣз֮ģɷ֮ǰֿԡ
ڵıƿĵļںϷ˵ֹ˶ԷԱĶȻٵʩչһ
½˫ֿ趯â죬Ӵϼ콫һֻס졣
׸ХմһŻз޴ɫһɫ䲻ͷɡ
ЩɫӿռŻٳȻȫƣ˴˽ɾ޴ɫ顱
䳡ڲĿռ䣬ζռҲڿٵı
һâ翪֮ʱɲǽʿɱĽͷ
ҿѦοƿ˵ϻӿ佫˾ԶУȻһֵסˡ
һ̣ҽдѦμ֮ҲоϵǿҳһƬϹڸǣ޷.orgֻȫ䣬ǣñĵƤػȥģ
½һ˾ųɹڵĳϣҲ׷ˣĵ࣡
־ţ½չֳʵ̫£ԶԶֹʾأֻһЩʼǿߣҲ˰ɣ
һӻС壬Ȼӵ˹µʵĻͬͣҲԻᱻ½ѹȥ
Ѿʧȥ˷˵½ǰûй
½˵ò˼Ҹղֻڶӣ߸ͬһˮ׼Ķ֡
İΣԼĶΪһŮˣ˿µľУǺ֮
һɬ½Ȼӵʵʮ֮ڽһܣΪιʾѵ
ôҲһƶߣɵ˿֮󣬱˷侲뵽һµĿܡ
һɵĽϧĩȫĿáһϤĴЦֻʮӰԶںԶǽ˭
ǣһȻУϧһΪʱ½Ц̫ŶвɻĳޣǶԸõķͷӦõŶѽղҲʱ䣬ǵעΪںڵȡ
Ļӡֵ߲С
½գ۽磬̫Ŀ³ԤϡҺǺڵĵˣȻҲҪʳѰˡ
˵ĶǷθ֮ԣ뺣ʵ£Ǻȴ½аܵ˲ҡûọ̈̄ȴĿ½һûаŽӵ
Ķ½ļɵ֡
ûں̫źĻᡣ
ֻǺһٺ½صο½壬˫ĿԱȽСкܣҲô졣
ʱѾɱ⽣һЩڵĵȫѪܵܽ飬ȴֽȻɱڲ
ԭ泽֮ںʱ½նɱ泽ڸᶨ˺ͺڽ˶Ըڵľģս󣬽躣ڶԸ̫š
½Ա˺һĳϵע⣬׼˰нɱ̽ӣ治ĻӾɱ
ڱɱ˸ֲ泽ҲûõϢ޷ԮİΧл½˵뻢ıƤһڵģڵҰļΨһ˼ɵľǺڣһڸ֮ڽܹ֮Կ޻Ⱥشڵĺ֮ڣ֮
˺˯һԸһ̫ţ
½֣֮ҳŵĺһΪ㹲£Σ
Ҫ߷Էѡ
϶ʱ䣿ϧ½ɱ֮ɵܷɱ֮𣿡Ц
ûɱ֮һ߻ῼĽ顣ղűʱ˵ˣиңϣܶŵԡ½˵
ãѽ½Ϸſ˱ɣŭЦ
ߣ㻹֪ʵûܹ½½ʮŵ˵˲򺣻
챣λڳͬʱںǰ½ֹȥǺ½磬һ½һ˲ĳʮƣܲݻɡ


 1793 1793 Żӡ
Щڵĳ϶ǻʾؾǿߣ֣ҲС½ȻһоͰǸķɣ¶ʮ֮ɫ
½Ժ֮ڣ޷ȡ½ʹȥ
ŭЦû뵽Ϸݺһվһˣɣʵ
ûõϷӲ𣿾Żӡ
½˫ֿٵӿ˵ػΪãã𺣣˵൱£ڵ֮޻ճɻңҽֱ
ѦڶҲͣѸٵĺ󳷡
½߸ŵ޴ĻˣÿһͷɣſѴڸס
ɢ΢ɽںϣҪ޷Ϣ
ʱ½־һ䣬Żмཻ֯ͬһ㣬ɷɽ廹Ӵ౶ͨӡŻ˻ӡѸٳ·ĺ䡣
һɲ֮䣬𵴣ƬѱƺХӿɲ
һʵڿֲٵأ΢΢Ȼ֮УʮֿɬԼǵж£

ûжʽʮɷ˫ϻǽɽϡ
˵ʵǿǳǿĶֲ½ûжٸܹס֮
Żӡ³Ĺв֣ȴɱǣǡڴƬĭʯͷƲɵسǽݺݵϡ
˫ƽ֮סоһö䣬ֲֳΪֲ
һ¾ͰӺز֮У˵䳡㳡ıѣ³
ס˫۴ﵽޣͷ죬ƤµѹѿѪˮ磡
龰½ӾСӵʵ˾ûˣҲ¶ԽСԺòҪ
½ںסŻӡ֮ʱٶȳ֣
켫Ԫ𣡡
˫ֲϽӡһɹؼ䣬ʱﱻӡʱ䶼Ҳͣ
ڳѦ֮⣬еԺһƬհףʶȴ˼κ⣬֫޷ռ䣬һεĶӡˡ
ܿ죬½һӡɺžžһ죡
ռѣһƬһƬ鿪ֿռ֮һʰ
ռѵ˵ĶУ֮궼һ㺮⣬ȴ޷ͬ㾲ֹ֮硣
ĳ
˼ȾֵĽкǿﲻ֮ѹ£Ĵѿ
գʮռݺһɢΪĻ磬һһҵĽк
ҷ𣬺ڵ˵ӣ֪жֽƬ˺Ƭ
Уͷ亹Ըӵ𾪣ֽҲֹס΢΢ֱš
½һһε̾Ǻһﺣһֵǿѽ汲ǰɱ
¶һ˿ɬνĵһ֣½ǰϷ
ҲŵϣվǶǵڻ֮УȻһӰ̫ɽɺԽ
ͽ֪½Ƿб
£°գૣԺ˭Ҳܵ½̫š
ںͽڵĴܿɱƹϼλĳϼȺףȫ޷
½ѦμҲԺڵչɱʱ˺ɱձȳ
ձຣڲı½˵Щбܽҿø㣬ڵбԴң޻ȺΪķԲﺣС
ձ˲ĺڱᱩһҲܹŵǰУ½ܹ˳շٵ̫ŵв಻С
ԣ½ֱӿҪĺԼ̺ڶ۵Դ
ڵĲб壬̫ǿձֻڲìܼϿ̫š
ǰװװɱ͸ڣΪ½ֲϡ
ڵԴȫ̫ţձӴıҲûԴȻһϵе鷳ŵҰġ
⣬̫Ŵʱ伫̣ǳܹõڵıأѸٷչȫüɵ󡣽֪½˼ӴıǺڵıأ÷κһ


 1794 1794 ƽ
ղ½չֳʵ̫ǿˣʱ̫ŷǳǡڴҲʧٱոձĺڲбȻĳҪʱ佫±ƷΪáһ棬ڽӹܺڵĺҲ̵죬
һ
Ҫ̫źܹصסĽɽ
˼һͷԡϣں̫ŵԼ䣬˴˷֡
ڵı̫ˣ½ĴҲ޷ɣ˰װһһȻ̫š
Ȼ£⼸ĺ֮ĴС½ѦμλЭڣһھͺɨɣýڳΪΨһĻߡ
õڵı֮½˴б䱾ŵʵ
ٵɿ̫ŵĶԽĵǡ
ھȻҲˣȥѲҪ̫𣿡
޻һ£ǲԴУ취Ը̫šϰٵɺƴˣ
˵öԣ½ź죬ֻ̫ȫʢʱķ֮һȫһ½֧šǰٵһ̣Ҫɵء
ɵԣ˼ʼб磬׼϶Կ̫š
вٵѾͶ̫ţ֪׼Ϸʱ󲿷ֶı⡣
Ϊ̫һ֮û취ٵɡ
ɵĶ̫ŵ̽У½̽ӵĻرʮֲΪȻЦһȺıɱֱЦ
½ҾòɴⰡ޻ðٵССɽǧȻ󲿷ֲҲǹ൱µӦ׼ûšһŵʱơ콨
֮У涨޶źżɣɸ޷ֵ̫һǴɣɱӺ
ҪǶԷ֪ơ
½˻֣ǧɣҪһһ൱鷳Ǿۼʱһ򾡡ɾ
ȰȻ֪鷳ȴյķѽ̫ŽʱͬգЩܹսǰͻƻʾøǣ̫ҲҪ൱شۡ
ǷİɣΪڣΪ£ر𣿡
½ʮֵŽ⡣
һߣԼǽڵġ
ߣȹ̴Ľɽ̫ŵ
½λ͵ȡһ
͵һս£Ϊ쳽ʵɫԺǳɫף൱䡣һƷ
ףҲ˵ҡ½ԽԽ֣쳽սֻҪ򵥵ļһܹϡ
쳽սºԪ͵ĺƽȡȻȷƷʣ½Ҳ֪ǷƷ
⽣֪ʹã½ȥҲŪʹ֮ʶ̽ڲʱڱϷСӡ
ƽƷϰݽɷɱ
ݽ
½ֺС֣صԼһŽаݽĹ
ݽʮ棬أŪһںƽܹ֮ĽԽýԽҪɱ˵ʱֻҪɱд£㰸իԡʮա
֮󣬽򿪣еܹȡ׼ηѽ֮
ʮܹԽһɱУ൱¡
ѵ˵˰ݽɱʼǿҲֵԷԶߣֻ«ʮ죬ȡ½Щĵ档
ڵʵʼǿߣһ֮ɱԷܣսϼǽأȴܹһҲܶԷδĺǣҲ޷ѳ졣
ҪĻ޳ɰݽ֮³˵۾Ҳɱ˭ɱ˭½Ц̫ˡ
½Ȼлɣǽʮ񽣷УЧ
˭ϣ񽣸շŽȥϴһ죬Щ񽣾Ȼٱڳˮ
⽣ѽѵݽҲģ½Ȼ
һʧȥʮ񽣣˿ۣʮֵػϲ
Щӻصͨ񽣣ûʲôϧģܹһڵʮ񽣣ɼһߡҲӲ˵ݽĿɿԡ
½ͨ񽣷뽣и˽ҪʮƷʼߵģŽһƷ񽣷ŽȥȻûȫڵÿӿݡ
ٵƷ񽣣ҵв٣ҪʮƷĲѽֻԼˡ
˵ɾ͸ɣ½ڻΧõʯԼһЩϳ˵԰˻ħΪߣ졣ʮڴ


 1795 1795 ۳
ǧ۵ɣԴΪḻ½õȫʣѡʮָ߼ϣкüֱʯҪá
Ƚ˻ħڻȻЩϳ˵ʯ󣬲ϵĴʡ
㻨˼ʱ䣬ڽеɾ
ϵƪ֮ҲҪģֱӰҺ״ʯɽΣΪ񽣣ÿѽɫĲϡ
һ˵飬ҪвңܹĹƷʡ
½ϵĿԼһϸСЩ󣬱˴һһĹƸڽ
󣬲ǽ󷨵ķΧԽԽãһЩܹǧ磬һЩССӡ
Ǵ󣬻СԽ˾ԽԲá
ССĽ󣬶Ҳֹһ󷨣սԣ½յļ󳱣ϴ½ǰ󷨴ʦʱһֻܹʮ󷨣Ǽޡ
½ȴһһв½ٵ󷨣
̫ˣͰѽٵ½ͷ󺹣ССЩҪ˴ۣʹʰ۷ΪܼҲоͷĿѣġ
Խ࣬ԽѹҲԽ󣬸ոճɽձѹѣ
󷨸ճɣʱʶһ㣬ܵ뽣֮УųϼƵĹ⻪ʵʣˡ
񽣣ҪӽƷԺӴĥܹƷ񽣰½Ʒʲʮָˡ
ЪϢֿʼڵڶϲ칦ʮ񽣷ɡ
½̱ڵϴڴϢѾþûôˣȴ˵ĳɾ͸С
ʮһͲ飬½裬˻
԰˻ħΪƵģڲܽħˣӦý񽣡Ժͽʮ񽣰ɣ½ܿȡ֡
ʮƺҲ֡
ǰ˰񽣣½֮ǰ֮֮Ϊɶ񽣼̫񽣣Ǽɶħڼ̫š
֪ܷܺƽ½ͬʱ룬һܲסʧ̫ȽһСĵƽ֮С
ڽ֮Уۣˣûڻļ½дϲˣ
֮½˴룬¾굶Լն⼸Ǵ½һֱЯģѾ˲ǳĸо˴ħ֮⣬նѲʹã½ûö
ն岻СƲϣ֮ͣԬǰơ
նƷʱȽϵͣЩѶȣħʹࡣ
½һϰݽһ߼㰸ݽ˵ܹ֮ȡ׼Ҳ֪١ɱ޻õϵˣѼݽҪ֪ɱߵ֣ԼԷòڽ֮ʱԺԷò񽣲Żɱ
Ŀֻ꣬ڱ½ѡˡ
½˼һڱ½гƺ࣬ʥĿǰûʵɱ԰ĿѡΪҹǧҹǧֵܡ
ù֪ԼѾһء
ޱңԶı½ħ۳֮н£һʥչ߻ħͣߵʥ˳ͻƵ۾׼λ
ʥĴѡһȻҹǧʮ˳ͻƵʾسڣǵʥ״ӣʥ˽봫λ
һǷ罣ƽ
罣ƽҲǽħ꣬Ǳҹǧʮʱӹشﵽʾأչֳʮֲֿ츳Ǳ
ȻͬΪħ꣬罣ƽǱҹǧǰʥֱϵʥߣӵ罣ƽĺĳռݶ
ǷͻȻ߻ħʥҪλĻȻǷ罣ƽɡ
ˣʥҪλҹǧʱ⵽󲿷ֺĳϵķԣֻͨķʽƽʥ
罣ƽԺеƻͨٺĳϾۼڴˣ顣һλص˵ʥӰǱȻҹǧ֮ϣʱ̫࣬Ļߣʵɲ⡣ʥ䣬ƫ̹ҿһվʥ
Ҫôȡ䣬ҪôĹ򡣡
ǻʾأأͲƽʥƫϹӶܿҺô󲿷ֳ϶վߣʥҲŭɣ˵ʥӵҹǧУʤŹƽ
罣ƽȴҡҡͷ൱ŵ˵λϵĺģƽ졣ҹǧңҲ£¹˭Լ
ʥӣӲƴţоԵİա罣ƽ͸һɼ㣬ޱšţһ½˽̻ġ


 1796 1796 ݽ
ͬʱҹǧҹǧҲı˳ܷ罣ƽᵽʥλ
ҹǧȡһСƿӣݸԼĵӣԸ첻ʲôһҪ÷罣ƽ⻯ɢѾԺԼİߣ罣ƽһвˡ
ҹǧ鲻˵磬ƾʵ˷罣ƽɣΪҪûɢô鷳Ķң°ѱ
ڵķ罣ƽʮأʵʥ֮λ־ڱصáߣǸϼһ߻ħѾû˸ɢֺξ壿
ʵ˵ɷ罣ƽʵ˵ҹǧԼšųǰ½ϣ¼ӰԼʵš
罣ƽѾǻʾ۷壬ʱпͻأòȫ֮ߡ
ʱ޻õǡ½İݽʮ죬һݣȻƽӰο˲ʧ֮С
ûãħ۳ϷˮζзƵĽֱҹǧڵԺӡ
µĽŴħ۳˷׷ױ
ǣ
ǿ˭۳ƣ
˳ȻҽУýϽ˲嵽ҹǧԺУֻҹǧ鵹ڴ⣬ʬ׷룻Ȼ߽ȥһҹǧҲʬϣ˫۵ɴ˾֡
ãɱǧǧλʥӣ²
죬ʥ
ûãħ۳𶯣첨
ʲôȻֵĽǧֵܸնɱˣʥϢ֮ŭ棬ϵļⶼŤˡ
ѵǸϼһΪ÷罣ƽ˳ʥ֮λ֣ν߻ħֻ˶Ŀ𣬿ɶ񣡡ʥԽԽߡ
ҹǧ黹˵ҹǧĻʾ֣ܹ֪ȡҪʾʮصΪ
ħ۳ʵ˶ǣǱ֮Ϊ
ڵ۳֮ӵдʵĽǴλ൱еʱ㣬˲òɡ
벻ʥΪӦԼһ֣ʥȻỳɵϡܹ͸գ֮죬ǰĩǵ۳ĽһλĿýֵĳҡͷ
Ȼ֧ҹǧҲʥʥڧɷʥһڶħ۳Ʊطֱ
ǵ˭ںħ۳ȥ
˼һʥڳϵȫ׷֡ڲ֮ǰʱȡλ䡣
罣ƽҹǧѶҲ൱𾪣ҹǧʵΪ˽⣬ܹϢɱ˱ȻʮֲҲǵһͻԼ̫үү
£̽뿴Ƿ߻ħ
ϧʮʧϢȻʮܳ֡
׻˭أ罣ƽ˼⡣
ͷɱҹǧаĴæʥƳٴλʱ䣬۳֮ʥ֮λҪڷ罣ƽϡ
˵һߣ½ŽɳԼһңִгϻմѪ
ţô죿ɱҹǧֵ𣬲˸ùҽɣ½Щŵ˵
ӱ½ϵ޻õ˼ʮ꣬ȻѴʾأٶҪһ·ɻر½ҲҪʱ䡣
⽣ܴʱɱУ
飬½ԼȻͷųɱʱһμ䡣
½û뵽񽣵龹ȻֶΣһĻʱٴɣϲֵ˵ݽѽϧʩչ̫鷳˵㡣
쳽սºͺƽȫ½ʦ͵Ǹȡоһ
ʱ˵Ʋ֪Ǻδȴо⣬ǷǷ֮½ֵʱȴо춯ڤڤĳǣԼ
ȻԪ֮ȥоԼƺڲϵ
һصмԶһ˺γһŻ
½ȵؿʱͨŻѲһռ
½СĿһ½½УȻʧ
ڲȷʵһռڲĿռʮֹޱ޾һƬĩӣ޵أһֵĻϢ
Ϊ棬绹ҪŨٱ
һصĳΪԵ½ֻ˹ɣĴ̼£Ϊɿƽʱ޻Ҫϰٱͻƾؾףʲô½Ⱦϲơ


 1797 1797 ȷҪս
ǸģҲŨģ⣬Ӧ粢ֻۣһƳĿռڲʮ֡
ֵڲһֱȳ߽׵
½Ҫ˶ã۾
ŪĻûʲôΣգͰ˽񲻿գ
ϣǽǵĽħʹħ꣬ЦЩˣҲѷɫĽħꡣ
Ҫ˶أܹһʾ֣ߡʱıƵλ㹻ĵ
½ħӴʱ䣬˳ͻƻʾأ
ֵزıչѾͻƣûлԵҪ꣬òܹͻƣصȻʹﵽڣɼ죡
½۾ǰľһ
սʱڲռһƬ磬ʲôҲûС
Ǽʱ䣬ͳɽͣƽԭӣ֮Ҳʼ룬³Ϊأ졣ʱһϹ˸żҲиС䣬ֵȻҲмڻְ֮Щ΢أøոճֳĴصһЩ͵ȵޣֲ
ɳ
ٵأ½ڿٵصĹУȻҲ֮øΪŨص
ʲô½ڲԶп޴ʯ֣ɹȥһĸĿĴ֡籮ͷȻһ
籮ʲô˼ѵ˵Ǵ˵еĻ𣬲ѽڵʱԶڲſٵء籮˵˵Ľ㡣
½ȻһţеȻųƻ籮ֱȳ߼ģǴ˵еĻ
ֲĽ٣Իͺһô
޻õϣһҪͽ
½ӻ籮֮ѦζһԽϵɫԽԵ𾪣ŵʵͻƾؾˣ
½Цŵ˵ͷ
Ѧνеѽﵽ˰ؾ֮ͻʵ̫ˡħ꣬ҲûôܹͻƵġϵ׷ʲô
½صЦصõĺô֮һͳһ޻õ֮Ҵȥһط֤Ҳܹʱͻƾؾʮؾ
ĸ磬ûЦɣߴҲѽѦҡͷȻ½Ļ
ſˡ
Ѧα˵أеһΪʱƭңߺߣҿɲǳصģ
֮󣬺Ȼ½Ѿˣ̫ɽѾоΧ
ǹȻ֪ߡ½вŲæغѦ߳ȥ̫ɽ֮£ֻ涨޶Լһˣڶ
λͨˣ˳̫ţ½΢Цʵ
½ͷ֪ߣ
ƾҲһͳٵëСӣ۾ܣվ̫Ÿ֮ա
ϳŭ֮ɫ涨޶ǰҡβʱϣͷлҿݣĶȲĻɲ˭УҪϧѽ½Ŀɨ
ȥ
λɱŻĲҾ硣˶ڣ֪У˵ҪĹǡĸŹԼˣ̰󵹸꣬æȰ
Ȼųưٵǧɣоų϶ǲСɣ涨޶Ĵ£Ҳʮַ̫
Ҫɵ꣬ⳡսʤˡ
ģ˭£ο̫ɵܴ裬ֻһѩǰܣ޶ҧгݵ˵
޶ź涨Ҳͷȴ̫ţ߹Ƶĳ裬½Ǻ֮ǡ
½ߣȻѡңʹͶ
ĮɱԵһ˵
½ѵ㻹ûŪԼʲô𣬾Ȼ˵˲ҪĻߡƣδɣЦϳ̡
ռݾԵƣ̫ź½ûа㷭̵Ļᡣ
Ҫƣ۾úÿš½֣ʮӰٳ
ʲô
ҵ죬ۻ̫žȻôʣ
֮ܵһɹǿϢһɴ۾𾪡˵½ʣ˵ͨ
ǰЩߣȫ̫ŵˣɶڷЦЩ˵ʵʮǻʾѽã½ʲôЦЩǿаʾΪսĩشùѽСɵţųһš


 1798 1798 һе
ЩССɣ龳ĸҲҳʾ̫һ¾ʮλô
żҲˣǻõ鱨ز
ԭȵļƻУֻ̫λʾϷЦʮˣʮλѽ
׺ɨǹı
ΪʲôҲţǲܵ£ŵҡͷڲסʧ룬ȫð⡣ڶԸ̫֮ǰѽԷĵ׸һ½ѦλǿߣҲƶ˶ӦսԡЦЩʵȫǹ龳ӣΪͻȻ֮ȫΪ
ߣ
Ҫ˵˶ͻƣпԴȴǽʮͬʱͻѽϻб˼飿
ʲôʱ򣬻߱ôֵǮˣ
ҲҪҽǻռƵġһλɵǿ򶨣˵ţ޷̫ſ⡣涨ʿ½˵Ƕ˶ʮʾ֣˫ҲƾУҪսĻ˴ܾˣ˭Ҳûкôҽ˫ʹ˰֣Э飬Ӵ˾ˮˮΣ
ԶԣԺƽ˭Ҳַ˭档½Ҳܾ˰ɣںڰж޻ȺأʤҲԪ𣬵ʱεֵˣ޶
Ҳһصͷ˵
ڿսĻʮֲҪܹºƽЭ飬˵Աܹ̫ŵĳͷĩزǺ¡
һЩ֮Ҳ֪ڿսֲκκô·ͻȻ̫ƾӿֵĴȫǵսԣܹӶʱ䣬ⶨսԣҵǿԮո
ˣҲ׷վ̬̫ս
Ϊⳡսı׼ôãսĻλĻ񲻰׷ѣ½Цս˼ʮԡ
½Ҫսһλ֮ЦѽҪսս˴ұһ޻õø壬ߣ㲻Ǻù̫Ҳ
Լǣƴˣ̫źù֪ս޷⣬Ҳ׷վ
½ǺЦ˵ǿڿ˵ܾˡѵֻ֪˫ʵԵʱŻܾͻӵĶԾȴΪԼܹ˵ͻǿЦ
֮УѰٵӵ˼㡣
Ļˣݽúúã½ʵţǾͿֻͻкͣ
ҵͣڶ󣬺βͷһ½ӵĿǡ
ԣ̲סͷֻԶϣһɫ˷ǰΧ
ЩɫŨҵ˼㻯ʵʵ
춯ҡ籩ԶԶؾѹԴϢѹŴʯ
Ǻ壡
ã½˺壡
˳ױɫǰĩеľʧ룬ûǰİӲ
ȷʵӴĺ̫ţѹٵɡ
½ԲǸûаԿʱɲ൱Ұò
½ʱߵģҪ֪ʮָ߰мں޻õο½ûλ壡
Թԣ군ˣ׵군ôźã
ǲ֪½Ѧ֮ڷ̳Լ฽֮ʱǡñڵ˿ȥھħʱ˽ǡ
ȻʮûλվǿʵھԵǰ⡣
һ㣬½ͽڵĺʮܣ̫Ҳû֪
Ͻ𺣻ڵʱֻ̫½ǰ̽ʱ̼̫žٶĩԱ½ʵĪ⣬̽Ҳҹݿ̫ţƿز½١
ˣǲ֪½ں֮е¡
糱ˮ˷ɵΧµɷľ
ΣΨһҲʧˡ
սܴ𣿡һλ˵
ԣĬˡ
ϱƣ֮սھ壬˭ͬ棿
ǿǣΪսһʮ
磬ħ½أΪױȵƣˮȫƾֲս޼ɣ˭Ҳǡ
ڶ½Զ۴žʧһŵ֮͸м½˵½ʦھΪ˶ԸĩеСѽ


 1799 1799 ȫ
½˽ĻϴŵЦ⣬ӦŶȻǷʮסǾȫˡ
Ǻǣ˵ЦˣǿͣԽ޴֮ڨڨЦ
ϾȻҲҺ̫ԣ˵ɣôӵ˵ͽ½ȻҲϣ½ǰһ¡
ˣ
涨һ¹ڵϣ½Ľ£ʹ˵ѽȫǱǱȣ̫ԲǳԱ⣬
޶ԸΪ̫ЧţϧϣǸĹµĻɣ޶ҲŹ£ϵ
ǽͷݣ̫ûˣ˸ƴһ˿𣡡ŵλˣʢλǿȨǰ˱ϥƿڴ
Ȼ꣬һƬ˹ڵأ½ģʾԸͶ̫š
ģͳͳ¡½Ȼվţһ֪Ц
ܹҲûԥ׷׶Լϵıڵء
ֻһ˹վǶɫһһϣ־ŭоǱȫ
½ųЦζ˵Ĳǹ𣿡
ЦĿŪ÷ŭ֣Ƕ˶ȴںһҲ²
վŵģһ
½ÿһͷ⵽ػȫ̲סɪɪ
½ʱıĹ˵ϣɫ࣬һԲ
ղţ˭Ȼ˵˺ƴģ½Ӹ¿䡣
ȭͷҧ˫ͷ˿ǰĩеı
ǰʳɫʮֵس谮׶һ㣬ƽ߸ϣĩĸ˵ͷ֮λ󣬸緢ΪгһܹԽ½
Ϊ½£Ҫ̣޲һͷײ
ϧ½ûоʹ˷Ź䱾شӾĥĻ˵ǰʮֳ谮㣬㵱ӿ˴£ȴҵ㲻˼Ϊ𣬷ϥھȪ֮
Ǻθ𣿡
½Ļһ̣ݺϣ
ΪףǸղ˵Ļ´˻ֻ̫ʢʱơ
½˵һǰ׹ˣ˵֮ǰȴ֮ʱŹ£ԼĳˣԲʦȴǾȲԼ˿ʲô飿
֪Ѿûл½񶾵ģַŭ֣ԾԾȪ֮µĶʦһ½ȥ֮ǰ϶Է汳
½ǰʱԷһƻ˲ķɣѡ
½ħͷ㲻úŭ޷ĿĿֹһѪԹĶ½
ãǺαʦڵɱֱУҲͺ𡣺ˣȥʦɡ½ϳ˳ЦһָѶԷĶͷֲѪ
ҲĿ
ԶʦΪڸҲǶ⣬Ȼް㷴½ɱ
Ÿɪɪ涨޶
Ǻǣ˭Ҳǧ½˺ֶ̫ˣҡͷж½ӳ⡣
£֮ǰ½ˣ󺬺޶ˣҲԾȪµĶʦ
½ɨڶɫˣ߸ϵľ˵ǵкܶˣ˹ƻ󣬲ԡ½ҲɱԵˣգ͸һĻᡣ
︹㭣㻹ɱûħͷˡ
ϸᣬһ¶ϲɫˣλᣬǼסһͶ̫ţ̫ŵĹҷˣԲܹеġΪǰ֪̫ŵĽһչʾ
ͷͽֶΡ½˵棬ޱ䣬ɱڡ
˵ʱ˴Ҵʱ涨޶ֱ̱ڵء
½£رȣʹʧں޽ӵġ
ٸһλɣҶ췢ģеڶˣţɶЧҷϣûҲпͣٸһλɣ


 1800 1800 籮ĺô
½һŽ߿˵˵˵ڶλᡣİɣûôףúÿԼͽˣαԼİɡ
½ֶԸʱ֮ڣ涨޶Żаڣһѣ˭Ҳ춯֣
֪ԼĻᣬ׷ɵӣɵ˻
һʱ䣬ɵĵӱͬ˰ΧӶӲϵز˾֮¡
вϣ涨޶ŵˣѪ֮УѪʬɽ
ǰһƬ֮
Ҫסְ
ǣɱˣͣ
涨޶˷ʹޣϵİϤףˣӺͳڵ⽣Ӱ֮Уʬ׷룬ʹ
½ǰϵİţ½񣬱飬ǵʹڲ
ûã˶£涨޶ᶼɣ۾ҲϹɳƵ˵
½ȥǵΪȻ֮Уʹں֮޾尾
½˹Ȼţ赶ɱˣѴ֮Ͱε涨޶жȱ̫ʵֶԸɱӺã̤Чңұѡͷ
涨޶ŶĴ̫Žһչм谭½֣֮ѪͲǡ
⣬ӵоƵ£½ûѡԸɽɱ޻Ⱥʵ۷壬мڻζ
ⳡɱ֮޻Ⱥڲ飬סҲѱȥҧ⣬ʱ̫ѱ
˰¸ɾ䣬Ǹϱʵ£ϣպĿ겻Ҫ׼Լźá
֮󣬽ǰ½Ȼձ
½Ҳʼֽոˡ
Ż涨޶ű̫ΪΨһĴɣûκεв
ŵϲɱȻ½ıɢ̫֮Уĸͳ졣
һЩĸ֮Ϊ̫ŵĳϣƽʱ̫ܵӡ֮λ򴫸̫ŵĺ
һЩСɣ򽻳˴󲿷ֵԴȺųϵĿԴأͳͳ̫У̫ͳһɣ׶ȷɸɡ
һµæǽٵһͳ̫ŵͰɽٵĻѱ䡣
֪ǧû취ͳһ޻ȺԼͳһ½лмԺġ
еԴϿ˻籮Ҫ˶ã̫žܹһԾΪӴ
һжæ֮½ټ˵ԺɵһЩ£ͽȥæˣרǱΪɣʵҪġ
˵úܶԣʵҪġҾˣȥԵħ˵
һεħΪǿԼˣ˲ݡ
½ȥһ˻ǣΪ̼ħҲ뵽ϣƵĻԵ
ʦѽȻ˼һ򣬺ٺ٣ǼҲȥԴ磬һֱ̫ûء½ĶӺЦ
ͳһ֮½޻õΪ̫
ûҲȥתתǴ̫ĻûʲôԵʵ̫ˡЦҲվ˳½Ц˵Ѿ磬뵽泤ʶʱ䡣޷ʵһطԼ޵ĽҪٱȻһʶ磬Ҳǿ
ޣȥĻڱ
ޣֻ½Ц
һ䣬Ҷȿֺ󱨳
һ
ôõʥأһȥϹתƸ񰡣ȥˣ̫
ĸ磬ϻΪͻȻǣǺйذɣˣ˵ʲôطȥɣѦһ⣬Եʮ˷ܵ˵
֮ǰ½ʹӦΪһ̫̫æ˼½½βġ
½˵ͷ֮һ£Ϊ籮ڡٵءʱڣȷûΣأԹ۲һʱŷǽȥ
½ǰ籮ͨ˽УоȪţȫޱȡ
Ũѽ̫ŵҪ̫࣡
棬һʮص̫İˣҾĩѦȷֻĴڣ˼ϻ۵һ׹϶½ͻƵԭ
Ѧ˹˼״Ҳ׷׿ʼ
ʮʱ䣬Ѧξ˳ͻƾؾϣ͵ʥ̥ҲͻƣûãЦҲӶͻƾ磡½ϲ˻籮һߣǳ밡ʱҿ磬˭ΪУ


 1801 1801 ½
½ûдĵڻʮ꣬ûл磬֪Ǳôˣ
½ȻȥһˣһӦ˪Ůʱȥ̽ȴʧôãǵġ
ߣʮʱ䣬Ҳ֪緢չʲôˣϢǷŨ񡣻ʮж˴ﵽ컯뽫Щ̫֮ţ߻籮
ǰʵΣ޷Ա˻籮㲻ˡ½ʱ˳ͳͳӹɡ½
ص̫Ŵ죬Ȼ˸û˵ĵطٶȿͨ½ʱ
ʮˣ½ٶȳϴ½ʱ򣬿Ϥеİĵطɷһп
ϴ½ƺøΪŨˣ˾ϲǳʮǰŨĵ屶ֻһ䣬㷢ֲٵˡ
ڵ磬ѾΪϳӣĽ첢ҸͻƣѲ񵱳ô
½طı仯ʮ˼ˣȻػ졣
ΪжôȥĻһͷͿɵִ˲ͳ˻֮ڡ
󵨣ʲôˣҴһʥػ죡
½ճ֣ϴһϵŭȣüͷ΢壬еһʥأҴ
ʱΪ컯飬ΪǱߵ̫Ч˵ֻҪµĽܹ
½֪ΪԴµһЩ󷨣ӳ£ٶȱ౶ǿˣĽ
տʼʱ򻹺ãҹؾأһ
ֻӣʱ֮½ĩ飬һ˽޼ɵ£ɣŪٵĵȴģս硣
һЩ飬Ͻ·ˣв¼˽롣½µĹأ˭ҲҸģֻһȥҾˡ
Ǽǽˣʵ൱ǿ⣬ΨһҸĶľǡ
Ҳϣ½ĻطӦ˵󣬳һӣѲ߻죬һ·й¼
ͨ룬Ȼɾȥ֮˵ıӰžǷöԷ롣
½Ϣ̫ǿˣһ־;죬Ϊĩ໤ӵ˽Ǹռ첻áڼˣϵ
һ󲨻ˣٵӿǰ½ΧΪһ컯ӣ´һ½ԷİϢȴĪ⣬磬ΪǶԷǴµģɫһ
Ǻˣ֪ʲôطȻҴôĹ־ܣĺҲӣ׷ȥһΪͷ
½֪ӵ飬ΪǸðۣǿȨռ˻죬üͷ΢ɱǺˣҼǵû촴֮ûôأ㶨ģһ½⻰Ȼ֪½ݲǰӳȴʮֵĹֱԴһǰûأȴˣʲôԺͽȥᡣ
ڣ˳ȥݹҲˣ
ˣ
½ԣȻʧЦָǾ˪ǵеһɣΪǻᶨĹأ϶ԭ
ԭί֮½ŭɢ¶ζЦݣ˵ҿ϶Ҫģԣ鷳ȥ뼸λ˳˵˶ǵĹز̫⣬뽨Ǹĸġ
ΪԼ˭˺εȵǶӳҲû㻹㣿һλۣ½Ц
λһǧҲأ˵֮Ҳʮֲס
ⲻ֪ĻСӣʵߣȴ̫ˣΪԼǽأȻüλ
ӳ½˿ûҪ뿪˼ŭӿ˵СӣٲʶȤҿɾҪˣ
½ҡҡͷǣǾֱȥ
ס
ӳһ£ʮͬʱ½֣ȻǸ붯ȴߢԼҲ޷
ʱޱȾȻЩǸռ飬Ϊ㲻ϸôҲǼʮѽиλ컯ǰǰȻҲܶ
½˺ǣֻǶסۼ½ڲӳۣ󺰵˴æѽȻʮֶˣܺùд棬ȻԼ


 1802 1802 ر
ĺʮ죬½ʱѾӦ˲ʮӰһϢǿ컯ؾϡ
棬ʮʱô컯֣Ǵȥ磬Ǳߵ̫½Щ֣治ɫȴмϲ
ʲô£󺰴ϷУһĿϵߣõĺȳʵ
˹ǰ˴죬ԷΪ̫ˣǱסֻþλǰ
ѽԷԲѷԽ˲ء˹ǰһҪ´˽λ˷ѽ
ûã˹ʱע⵽Ѿߵ֮ˡ
棬˱ӰΪξôϤϢҲ񣮲ܣѵǽˣ˹Ŵͣ½һλʮˡ
ǽĸϹ֣ҲӱӰϳ½ؽе
һǴȥģϷεͷˣ
ϹͷûһǺڵģε׵𣿡
˵ˣҿȥӭӽ
һϼһϵ컯֣׷׷ȥֻԭء
ǽ
ţǵ˽Ժôڻ죿
˵ˣ綼ǽģǿȥԭ°ɣֻ·һ
˹ɹμӭع飡˸½ݵڵء
ɡ½˵ǰЩ˳һЩϱϵá
ʦ֣λǴȥ𣿡һλʮῡϢӣڴʵ
ʦ֣½΢΢һ㶣ϵöԷѽ
˵һεĶɹȻǷǰĵӣʦͬ
½˵ͷԭˡλҪȥģҿͣдﵽ컯صģڻۼʱһʱһȥ
ޱȼ棬½ǺǣҵļŮǱڡ
һƬ峺ĺߣ֦羵ˮ棬ˮںһͤͤߵ쳣Ůӷϣź
½ߵߣŷӦŤͷһ۾ɵͭ㣬ʧе½
ʦ㡣½ЦʺԭӢԼʦ㣬һվΪԭɫ糺죬֪̫ĩЩɬ޵˼飬ȴϸó棬ͷʲôʱ
λǲǺܿҪ뿪ˡ
ԭӢԼ⣬½β֪Լʮأ½ܹ
иոһʧ䣬½Īۣʦ㣬ֻǳϰߣûаݵ˼
㲻õģλ׼һӹȥġЩˣӢ
ԭӢԼ֣৵һ±øˣأͷҿȴƵġ
ӴĺڻһϷʦ㣬ߡһżִ⡣
½תȥ֪ʱԹĶԼ
ģȥˡԭӢĻ󣬸ߵ޵ݣתܿ
ߵʱ򣬱һѳסЦ֪˲ڵʱ﷢˼ң˻ˣȥ˵˭ˣҡֻǵ緢Σնӡ˵ˣԭӢּ͵͵һ½һٵЦ⣬ߵòҼˣھ

۵Ц˵֪ƤҲȤˡ
ʵͬԭӢģ½һֱûн˼ʮ꣬ŵȵٺԼʦ㡣
˵ǲֽ֪Ҫĥߴʲôʱ򣬵ʱ½ȥ磬ԭӢֿȺüʮꣿ
Ĵ󣬲ں½ôŮˣһͬԭӢһΪ֪½Ҫʼ
˪ƷɴԭӢԼ̼˵ǼȲ½÷ֲԷѩ½¶ӣʮΣ˴֮䶼һ֮ͬУܾԼǵߡ
ӱȽ䣬ýӽԷѩԸԭ򣬺Ҳ̫һǱʶıԼҲ֪
½̾˿ĻһڿЦʵһԼ𹼸ԭӢ
ʵˣǶԭӢû˸飬ֻǹ˼һֱûҽɣһԭӢദദԭӢٱļʱĻ½ŷԼô˽ԭӢ˼ʮءԺöಹǡ


 1803 1803 ڤ
˵ƷɴҲ˳½ʱᡣ
㣬㣮ڶˡᣬһ½Ļ
ƷɴЩεһԣ˫ֽŵĴŪ½ǣһԲ˫˸ỨЩ˵УƷɴ˵ǱԭӢλΣĸɬˣ˼ԭӢôʦ㣬һɵˣƤڻûԼ˵ϲһ˿
ϲ˼
½òȰס̣۹һƷɴϣĿ⣬ԼСı΢̬۽һᣬĪۡ
˹ȥƷɴС֣ж˵һˣЩǵȵ࣬Բ𡣲λרΪȥģԺޱ߼ʵصȴˡ
Ļмָ׵˼ƷɴһʱסȻ̲ס̰ӿ£ʧʹޣš
һ̣ޱȵҸо⼸ʮصĵȴֵˡ
½ʵΪʲôȥôòŻˣ֮ǰ˵ȥģҵ𣿡
½̾ҡҡͷ緢⣬һֱûȥҡ
ããûУ֪Ӻ
ֻȻҪ¡
ʵӢɴλ£Ҫͣ㲻𣿡
½Ц˵ҪҲû취ˣʱֻ˵ģҪҲǴ⻵Ѿͷ
ôЦøûĵģ֪Ҵ򲻹뺦ѽ˱˻ԣĻλ㻹ǲҪһĺãúң
棬ô˪ȥˣ
ŷѽǱߣһۣȻŤͷԶĻʾ⡣
½תȥһλѩľŮӣûа˿飬վԼòɷȴɢʮֱϢҲܸоһɺ⡣
һҪ͸ĳĿ⣬ºױΪء
½Щ˼߹ȥ˵˪ôվȥ
˪˵ҿĵģĴš
ڹ𣿡
ǡ
ǾͺãҲ£ٺúò㡣½һ˿Ц§ڻ
˪ϣȴһƣͷ˵ȴС¹ײ
񣬶ǳĬҲϲֵģһر䣬ޱ顣
ǹ䣬½֮˶֮ǧ˪ǲ˽µԸʵʮֵᡣ
½ע⵽˼ŮΪĪͻƣԶԼ֮ƷɴԭӢ͵ģȴҲﵽ컯أ
ʮǰΪǿˮ׼Ҳʵ
̣ͱ籸Ǵﵽ컯أֻԴ֮½ԼۣŴﵽ˾ؾѵʲôԵ½֮һʲ֪ʮٵķչһϵеı仯糤ԴΪǿųɳٶȸ죬ѹ컯ķҲ
ɶ½ܹﵽľޣڲ
ǼռԴ½µ칦ȻΪʵǿһ֮һ
ԭˡˣλȥ磬ѡһЩʳڵļҾò½磬֪ʲôȽϳɫĺ֮ô½ʵ
˵ͷص˵ˣҸ˵Իϲ
Ŷ˭
ڤʥ쾣۹źӰ
ţֺİѽʲôˣȻһҺųƽʥһԳۣ½ʵʵ۹źӰвٵԨԵأĿǰ½йǿˣǰͻȻ޵Сһ뻯һͨŴĩһܡҲ½Ψһͻ컯ʮص
š
½ԸӺ棬½ܹͻ컯ʮأ൱ˣ뵱ǵͻ컯ʮصء
˵źӰԨԵҲǵʶôѽ˵ʲô½أʮֺʵҸɣԻأųƻǿ飬ԽĻĴʥѻ壬˵Ļ壬ĺΪʼ档˵ǲ
ԨԵ
ʲôѻ壿½ʮֳԾǱԴİӵмص
嶼ɴ˳ģԷȻܹ壬Ǻͻʥĸһ
ɴ˿ɼ˵Ǳô졣½ȲҪһţ˵ߣס칬һˣ


 1804 1804 칬
칬Ŀǰʥׯϵĵط֮һΪһ칬Ǵ˵еۣݺ˻޵УηΪ츸һִǿʥء
Ψһֻܹ֮л졣
̫ţΪ½Ƶһǿ뿪ͷҲǿĻǹȥ
Դ۹źӰ֮󣬻Ϊ𣬶źӰֲͻǣĿǰĻ칬ʮ΢̫һж֮ƣ°֮λ
ˣѾȥ򳯰ݼλ֮ãһЩϹ֣Ļ˸ϵüλ˺ͽ
Ȼһ̫ŵĴڣȴѽһƽ˸Ҵ
գȻâֱ칬칬ΧĽҲ칬Ĺ㳡ϡ
칬߿İŮͻȻڹ㳡֮ϣŭüһǰʵʲôˣôĵӣô칬
칬ҵһңֻǻظҶӡ½ɫЦ
˵˵칬ǵһʥأ˵ġȻڳԣ˵칬ļңǶ칬ơ˰Ұ׽۴ã
λŭʱ칬ڳһѼ˰Χǹңָ
£½һȣεѹ羪ϯڳ˲类ɽѹ˫һ͹˵ϣͷ̧
ľ֣Ϊ칬һعصػߣʵͣȻﵽ컯ؾ
ˣԷûгֻ֣һϺȡ¡Լ类ݵľż޷
ʵֻ²ǵۣӵдʵߣΨһ˶ӣıڤʥ쾣亹쾣ǺᲢ۵һ񣬾ɱٻأԼղųײҺöԷû
ɱ֡
Ҳѹ֣֮£˸Ҵ칬ǴĪ
½˲ʧڹ㳡Ȼ칬
칬ƽʱܸ峯ݣԪµصأۣ߱ټƽʱ˭ֻܽһЩָŮ̶ʱϵ
ʱʮŮڸϵĹƷƣԱȻİŮ׷״ʧɫ
Ϊ׵Ů侲ˣϢأ²͸ΪõʮӢߵļŮӣһһÿ˫ǣΪŮ˵ҲƲ۾
ˣ½ЯžǼߵȻ۲ʸıϣʱŻڳŮ̡
Ůٸŭɶĺȳ󵨣ȻҴ֮λǿ֪ѱ
̶½Թ㣬ôòɣ칬ڵ˶ϵˡ
ƷɴŮٺȳ󵨣֪ʲôˣҲ񣿾ǵۼҲҪݣִ֮񡣻ȥǵ۽г
ŮЦ˵˵Ѳӣ۰˻ģǽʥ쾣Ҳ˵Ĵ󻰣εºܣҪ۹
ĻڹźӰͳ£ǿΨҶ֮ơ
ߣ˭˶Ҫ֣ǡ
ԹźӰ񣬵Ψһ˱ԼĿŮȻŭ
ȥѹźӰҽ½֮һ統ͷȣŮʧ类ưľȻת߳
˴⣬Ļعŭƹ칬Ů٣Ȼƣܣֱܴ衣
תȥҶԷʣתһ룬ԷƾܹԼʵ̫ǿˣȥҲȡ衣
ãǼȻ칬ȥǻôװȥ֪
ѾܱΪһƬʮֹˮˮ꣬һС͵½֮ĻϢ
ˮУĹâĵǺۣޱȡ
виҲһЩѳεĿ飬
޴ʯʮֻʯᾣߵһƬмȴµᣬԺݣ黨һЩݡ
ԺУһս磬ͷڣĿĸߴӣڵϵϯü˼
ҪβܹƣЩþٷԶʧˣѵעҪֹڴ𡣡
Ǵ˵е۹źӰﵽ컯ʮвʱգȴ޷һһΪĿǰܳܵ޾컯ʮأߣأǣиһȴܻƣ뾡취ҲܰӰ졣


 1805 1805 źӰ
ΪҵѻصķźӰڴ˵չǧ꣬ٹʻ֮¡
ʱȴһλϳڵϣڵأظߺۣ²ƹŮǿ˵λ
ţ£ֱӰɱ˾ǣαҡźӰʮֳԾսʱȻ˲֪ǰð
Էп쾣λ˵
ܣ뾣Ըʹ칬ҲĵȥλźӰţ뾣Ƚֶ¡
Ǳ˴˵ľУȴҲ˽˴˵ˡ
칬֮⣬һȣ컯ص칬Ż£ϸŮ٣
źӰԣɻܹƾ컯¹򣬲Ů٣ֻ֮˿԰쵽
һ쾣һԼ
ȥźӰվ𣬸ղͨûʲô˿̣һֲϢͷųµطڣʯҲ
۵ΪԽˣĻ峤ϣľ
˲Ȼһλվ쳣Ůӡ
мİȴһʶ֮У֮£Ȼ޷Ϊǳͷ΢΢һɫҲء
ʵǰ칬½ʥĸԼĴʥ񣬺źӰִ칬ΪԼһ޶˽ЩŻһ˿Ϥ֮С
ھλˣͬûӴ
źӰ쾣ʮֵľţʷϣҲûмܹᲢۣԹ°ޱȣ˷
˶½ΪԽĿ꣬ϣгһգΪĴ棬˲мȥ½ĻƾԼʵһԽ½
뿪죬źӰǱ˴ĩı档
ԭΪ쾣˿̣ɫʵ벻ϳ쾣֮⣬ɲˡ˵кĿģβֱ˵
ǹźӰ𣬲̫԰һЩΪʦ֮󣬶Ҫúõһ½΢
źӰһ㶣ȻŭԷҪԼΪͽ
Ƕʵӣӱ䣬ʼ¶ɱ˵ϴû˸˵Ҫʦǵһ˵仰֮ǰӦÿһºԼҲ߼λŮ룬
ǷԼᡣ
ɽϻӳƴʱ˺ΪԼϻ𡣡½Ц
źӰѾŭ˼㣬û˸˵һɱΣ컯ʮص޳ӿ칬˶΢ֹ
ڱչĻǿ߱ѣ׷׸ϹȺŮʶҲϽܽӭӡ
ūūμ۾Сߵ񣬲ɫ⿴½СӲ֪϶˵ʲôŭۣߣؿô
źӰ׼ֵʱȴһ󼱴ٵĽŲԼһۺ
ס֣񣡡
ۣܶѽ֪˭𣡡
һԪϸϵ⣬׵λϵ½ּ־ţ¹źӰײð½ή塣
ŮٶԪϳλϣȻеԪϣ۲ǻ֮ǾȻҶСУ·ϣ۽𣿡
һĿݺ;½ʥĸԼĴʥԹź϶еĺ󱲣Ϊֻʵų½Ȼ
һλЦһŮ٣Ա峤ԼָѵͲ·ϣҪҲĿ𱰵СѾͷƬ֪λǺ𣿡
źӰ֪ЩϹĶԼвǹȻԼȴǵһ 뷢ǵĻѹŭʵ̬ȣѲĴʥ֮һ
츸źӰǱʮǿ콾츸ǰƨǣл
Ůһ½Ǵ˵еĽ츸ʱŵ˫ȷ̱ڵϣ½ǰϵĿͷġ
½Ҳһۣһֻϣֵע⡣
źӰҲʮ𶯣ȴ侲ؿ½Ϊ˵ԭ½ϧĻѷҲ޼¡غΪһ壬ҺΣ
ԭô޿֣Ϊءѵ㲻ֻ֪ǱԴİ֮ڱԴ֮ǰһ㽾ʱûС½żЦվ׼֪غһѵ


 1806 1806 ʦ
źӰ츳ȷʵУİ̫̫أһ£ʦǲܵ¡
½վֻͷųһɵĻ֮칬ڼȳص֮Уӿķ칬ǰĩе𵴣˾ţ׷׹ڵء
츸Ϣŭ
½˵Ƕɣ޹ء
ֿźӰþеҹɡܹһвܣԺҲٲ֣Ϊ㡣
źӰȻо½ķưĴ󺣣޾ԶԿɶԷȻԼˣ˵һҲӲס
źӰҧͷ˵ãҷ㡣԰Ϊްɣһж̫ƽˡ
ԽԽԴźӰΪʮǰ½Ҫǿ̫ˡʮʱ䣬½ǿһлԼĵز
ԼʮģĩܹԽԷĿǰҲ½гŹвܡ
أ绹ûֵ°һС½Ц
źӰŭԽԽʢٶԣеķ˫͵ĳ½ȥȻûڵʽֲȴɽʯɣɽ
½Ѿϲ˽ƣɲǼ䱻ݻ١
˸о֮У޴ѹϢҪĸо
ڴʱ½ƳϵûиоκεѹźӰǵ־ѹȻҲʧˡ
ʵ˶Ŀ⣬źӰྡྷɢѹ½еͬһĿϣס˵˲ͷֳߵ͡
źӰ½ֵʱ򣬾͸о޷ֲ׵˷ӿߢסеƿǵĳ񣬸ֻֽסԳܳǿѹѪ
һ̣оѹʧ߳ɣȻԵֵ
飡
ԽӣƵźӰ絾˺ɶҪʱһţûˤڵϡ
ѹ·ڵѪٿ½ʼշƵĴģͥŲѴ֮
źӰˣ½ĸǿٱ
½𾪵ɫЦһ̫߹㣬ղֻһɹʱȥ߷ƣСѱؿķڷ
ʲôֻһɹٳ߳ƣźӰԽܣΪǿֲ׵һƣ½ûȫҲа˳Ϲ
ͷԷһɹֳ߳ɵƣȻˣԺŻʷǿ콾ۣЦ
ϵǿߣҲ֣źӰжǿʮ
½յ߷ƣ൱˲ɹźӰˣǿ̶ֳȣ
źӰİ٣ֻ½ΪʦȻʣ˵㲻ʱҳ˵֮ϡ㹻ʱ䣬һԻģ
½Цҡͷ㲻Ҳ̫ˡغעһĳɾޣ˵Խˣ׷ҵĽŲҲǳ롣˵ҸղŸ߹㣬ֻǱԴİ֮ڱԴȴԶܳԽԴ֮൱ںͻһ塣컯ʮľͷǵıԴɳ
ͻơڣһܿҪôѻصɣ
źӰ˵£һʱ
Ӧ½ʵѲ԰Ұѻص
ȻԡܱԴӰ죬ñԴ֮Ȼܹı֮롣
źӰԿϲ˵ܰҵĻԸΪʦ
½Ļȴһˮ͸
ܱǸڲΪͽˣ㻹Ը취ɡ½˵գһλϷԸҴɨйҪչؼ졣

½û뿪ȴڻ칬չؼ죬ʵǸźӰᣬͿñ֡
źӰɵϣȻ½ģ룬ԼΨһѻأøߴΨһᣬǷΣÿ½չصй⣬½ԼΪͽ
һ죬½Ȼгģ˻ڸ֮⣬žΪͽ
½֪źӰ쾣Ƚ֣˴ʮ˽⣬йѯʡ
źӰ֪½Ҳ쾣Ϊͽ룬˵쾣һԸˣʹʦʵԶʤܣҲĩؿϰʦ
˽ԼģǵˣΪ쾣ΨһУֶν֣Ӧ֪㡣
ƽ룬ǻͽΪµһҵУԲġ
½һô£ЦͷⲻʧΪһ⡣ðɣ⿪صȻһ
ǰźӰмѧκ˵Ĺ½Ϊʦ󣬶½˽⣬֪ܳΪ½Ƕô˵顣
½һŹɱѧ½ҪڹźӰϲ쾣쾣չҪΪҵ°ܽ


 1807 1807 ȱ
½͹źӰ˻ظ½ԴڵĻ֮ϳ˼ĹùźӰͻ·롣
ʱо϶жظ֮УУĳƸϣơ
źӰ쳣ڵ϶½млʦȫ
ԴӴﵽ컯ʮ֮󣬲Ŭú񵤣ͣǰôˣһ˷ͷ˵صؽ⿪βϲ
½˵Ȼ⿪ˣʱ쾣ΨһķֻѹѧչһΪʦɡ
źӰԼѧĽȭƷԼľѧȫʩչһ顣
ڴĿ½ȴЩ֮кüԼԼʵȻ½Ͼѷɫ½Ӧû޼䡣
½ȴҡͷ˵ѹ򲻹쾣ʮŹûһõó֡½繦Ʒһ⣬Ҳһ⣬вٵ
źӰɫһΪΪ½ֻǹԼİ˵
˵ȻʦͽĹһǴʦʩչĽȭõӿ۽硣
½Ȼ֪һЦ㲻ãҲղʩչѧУһ֪жô©ٳ
źӰͷǵðˡ
˸һΪʼȻ½һָ󣬿Ȼ˵ҹ
źӰһлӳһкʮ˰仯Ӱ½ʮ˴ҪźӰȻ쾣Խ˽ʥ֮⣬֮û˭Ľ֮Ტۡ
һ仯Ȼ࣬ʽ·ȴ棬죬ݣ׼һһ־ͷԷе·ϾԷнеĻᣡ
ȻһУڿ½ʱȴĪıƽ⿪Ҳûô¡
ô
źӰ֪½̫ˣֵٶѾԼ󣬳ԼĿԲſ½ƽ⡣
ûнУ˵ʦװɣžٶȲƽҵʽ
㲻Ǻãͬʽҡ½΢Ц
źӰҲŪô£ͬʽ𹥻ٶȸ죬仯棬Ȼ½ĳˣٶʮֵءԼ󴦵
½õʽҲĽʽʹźӰԼʩչҲܴ󣬿ɵ½Уȴв˼ħȻɵĴӰԼϡ
ţһ飬еַɳ
ˣ

źӰΪԼֻһʱ⣬½ٶȽ˫ͬʽԲغϣźӰÿһζʽĽÿһζԱܿ½ֱӵһ㣬Ȼ
ôźӰ֮ȻվǶ
˵йٳˣΪʦһ񹦰ɡ½Լ֮İ˻ħڸ˹źӰ
ԭİ˻ĽܻźӰԴĽ½϶ľڽȥ½Լĸ򣬼ʹõȥҲһ˲ϳ˽
źӰ츳൱ľˣ½ָ㣬ֻʮ죬ͰŰ˻ó뻯
źӰԼսŰ˻Ȼһ࣬ϲӡ
֮һ˸Ĺע۹źӰԼսڤʥ쾣
˶սѲͷһأǹȴ׶ȣޱߵ͹עͬʱǰϵĵصս
쾣ȻźӰٶȽ棬ȴ˵֮⣬ʥԼ
ղָߵ͵λرԣʥȻˡ
ңǲҰܡ
˾ȵǹźӰȫʩչ쾣óĽ֮Ͻ֮ܣø𶯡
쾣ܲԼڹźӰУΪĽ֮ϣڱڤϣҹĿ޽ϣܹһѩǰܡ
ҹԲ֪ƣڿ޽ѩ裬ƥѩ׽ҹɫյͨɪɪأӰ֯Ļ
ÿһѩʱѾȵʮ˰ꡣ
ѩͼϸ΢ܹһϸСѩһֿǼѵ飬Ҫʮ˰Сȵģ졣
½ȴ֣ڤ巽Բʮڵÿһѩ֮ǰˣȵȽƹ񹤡
Ȼ񹤣޷ĽȻˣ쾣ĽȻ죬ͬľ֮УԽԣҲûоԵİܹʤ½Զѩ嶥ϣɺ贩콣Ӱ֮еӣ̾


 1808 1808 ʥ쾣
쾣һԴĽΪʮžÿһͷȴʧͣ
һʧܣ׼ͷʱһͻأ˵ذ׷ѹˣһŲĽ
쾣󾪣Ȼܹش뱱ڤ塣
̧ۿȥһİӣߴӢǺЦ͸һĪİԵϢһµĻߴ
Է˵ǿԣվǶ͸εѹ˺ܲ
ʲôˣ쾣СĵעӶԷһһ
ղȫעûעܣܹ㿪ԼĿϢؿ޾ԼʱĽʵԼֲ
ָδܹźӰˡ
ÿĿڳЦҵʧ𣿡쾣һ䣬ɱ
ϣָܹԼԷ⻰ڹڹźӰС
ʧעģҪ⳰Ц𣿡½Ц⣬ʮƽ˵Ļȴ쾣ŭ֡
ôĻ֪мֱ죬ܵסҶٽ쾣䣬׼ֽ½ɱ
½üЦȰñ֣ոźӰְϣĽܲεشݲС
ģҵĽû˴쾣Цһ˲佣ĽâƬӿ˲û½
ȻĽȴ֮仯ޣ
½һͺͺ֦ȻЦѾ˵ˣĽǲܴﵽأ޳ʮʽҲһ֮С
쾣ɫʮ𾪵ؿ½ⲻܣ
Ϊ޵еıڤ̶ʱڣٶܡ
ϻذڹźӰУİУһаܱܵĪûԷγ֣
УҲùʵ㵽˭ѲǴǰ
Щ֮⣬벻У˭ܹһлԼڤʥ
һϣ쾣ʤźӰһ¾Ͳµ½Ǵˡ
ҵݺҪΪδܹźӰء
ǰ⻰ʲô˼
ΪʦܹźӰΨһĻᡣ
쾣£漴Цǰ˵ЦˣʹǴģҲûʸұڤʥ֮ʦҵǱʱս֮Ųöãܹ׻㡣
쾣͹źӰһԼ츳ޱš
ΪԼ½УֻΪԷʱãȥԭʡ츳Ǳ򲻼Լ
ܺҰʦһأ
Ŷô˵㲻ܹźӰһѩǰˣ
ذʦһܹ쾣ʮŵ˵
½ǺЦ˵ϸá˵գе֦Ϊºѩ֮һƥ趯뽣֮䲢ûʲôɿѭʽҲ൱ͨ
쾣ȴԽԽŴ˵һ֡
ŽǹźӰԼʱʩչ
ǰİ֦ʹʽȹźӰ棬ӵĻȻɣһǾͬ͡ն
ڤϵѩÿһŶȥеǣϸòϸԲ״
Ҫ֪һѩȫȽʮ˰Сȣϰٱ
쾣׵ķڷ½һ׽ȲĹʦ
ɣӽԺ½µʮһλҵӡ½ûйΪͽ쾣ǽ
쾣󣬹ʵ֪ʦҵʦһɣ
Ϊʦ½ʦΪ̫š
쾣½Լ̫ţʱʧ츸
ѹԼһоͰܣ벻ԼʦǴ˵е̫ⷽˡܵòԩ
𾪹ϲʦźӰʦ֮һɣ
½͹źӰͬһŽ½󣬼ϹźӰʵͻȻǣԭѲ³źӰѰʦ
½ֱӾͻ̫źӰ쾣λǿĹҲٳˣԴһ׹ͷȻЩΪӣԴķչ࣬ٶȽ졣ЩȣȻ࣬Դһ棬ٳҲʮ
ħλǸһϵˡ
񹦷ǧǰ̫ϡħ½ģǵĹ粢ʮϳˣȥǸֲƽǱ֪񹦷ж⡣½ΪбҪı־棬ñԽԽǿ


 1809 1809 ʦű
½ϵĹɸѡһ飬ȡ侫һЩ̫ʺ½ߵģмɾȻԼʱ࣬ڴһƵ񹦷Ϊ̫
̫￪󣬽Ϊͳ߶ƪ½򣬼ǰ˾һ壬ɵĹҪôࡣ
£̫Ϊܸ٣಻Ϊ񹦷γϵӿֳˡ
ҲΪΪڶ磬˼ʵĻ
½һ컯飬̫ţȻŽ籮
̫˷ЦЩˡ
һ籮ͨѳھ˺󣬾뿪̫½ϻȥ
ʮˣ֪ɶħں͹ʦˣʧ֮ãʦǿ϶ܵġ½
½磬⵽ʥ׷ɱͶ·ʱǹϾԼ˹ʮҪĵλ
Ҫ̫ŵ飬͸ϻضɶħˣϵԼ
½ļٵظϻر½֮УҲϲǿʣڵʵֻҪ£һҲ
ɺ˼ʮ꣬Ϊﵽʾأٶȿʮͻصɶħڡ
صɶħڵʱ򣬸оеԾɶħѵŻˣ
ŴŵңдľȻǡʥԪħڡǶɶħڡ
ʮǶɶħڵԭַߴطһҲܼɻıɵ֣ǰɽŵĵѯʵһǶɶħڣ
Ȼ˲õԤУʥԪħڵĵӻȻɫ䣬ŭӿ
ϹĲɣʥԪħڣʲôƨɶħڣڽʮǰͱǸˡ
½һ䣬׼ֱӳֵʱмϴӴŵʯߵĶ߹ʵ£ڴ˳֣
ϣ֪һСӣȻǲǶɶħڣػӹ˵
ţǶɶħڵһ˿âض½¶һ˿׷ϲɫ
ǵĿɶħڹʥԪħˡ½ߣӿɱ溮
СӣϷ㻰أǲǶɶħڵϺʵ
ȻӦ½ֲӡһ°߼λһɨɳȥһͷۣѪ
㣡ŵû궼ˣλȫǹ龳ľ֣ȻǰһȫˣԷ϶һλĻߡ
½ûͷһָ󣬽Դϴ
ʻʥԪħڵĳϣظ
ǣΪҪɶħڣ˵
ɶħڵĸûϵģûƭ㣡
λ˵ģ
֪½ĿǰǼŭ˵æƲϵ
ǰԲʥԪħɶħڵĵ̶ռˣΪƲϵ𣿼Ȼ˵ʵҲû˼ֵ
½ٶԣƿĳҪڿֲ֮ѩ˱˲塣
Ķܿ쾪ʥԪħڵĸ֣ˣ׷׳˳ȿһȫԡѪԼϵĲʬ֫ŭͷ
󵨣ҰСӣɱʥԪڵˣһλŭ½˹˫Ƴƾǽѹ
½һָȥֱƿƾĵ㴩µѪ
СӵʵФһ˶ԸˣһϣĳϺŸ֣ʮˣһӿϡ
Ȼǻû½ͱ羪İ˲ɳȥһڵˤɹʺѣ
ʡʾ
ЩʥԪħڵ˼ʶ½ֲȫԭȿ½ʮᣬûԷһλߣ
죬ȥǱ쳣ĵӽʥԪħڲȱ
½ظţ²һɢڲ󷨣ʥԪħڽգҪɱѪʥԪħڣΪɶħڱ
ʥԪħڲûбȶɶħǿ٣ȫ£ֻһλʾ
ΨһĻʾǿߣʥԪڱչأͱ֮һɷĿ˴룬æټиָϳ
ǺˣΪʥԪħڹȥʥԪİˣʮ־ʵԷϢɶȣٴС
½ʵ˵ɶħǲǱˣǷлڣ˵ĻʥԪħڣȮ
ʥԪ֪½ʮǿ󣬲Լʵȫɸ֣ԷȻǻʾصǿߣҲҪ׾¾Ϊһ֮ô˵棬½ȳ⣬ŭ֣ЦŻشɶħΣѵƾһ֮Ҳ뱨Ҳ֪ǺˣռȻˣͰ°ɡ
ʥԪ֪ԼԵˣжôֲϾͻΪղ˵Ļں֣


 1810 1810 ʥԪ
½˶ԷĻ󣬳ױŭһԲǿƳ֡
һϣɱʥԪӿɱһʱˣһܼ˿ݺҷɣһԵ½ֹȥ
ͬʱ֮£Ҳҵѡ
½⿴쳣ĹƣƤҲ̧һ£ŵĳûκλڵʽ򵥴ֱһƣƾӡ״һɽĭ֮Уһ谭ɷ顣
飡
ĵ½ӡ֮£ɢԵǰͬɨѩ㽫˸ɳȥһʱҽ졣
Ҫ𣿡
½Ȼʵ΢΢ͬ˵Ұ޿ʥԪ˳ЦڳЦĲ
ʥԪ󾪣ü飬Ȼʵǿ½򵥵һƾͽ˻ɣǺεȿֲս
˵ʵƺԼģֲ࣬ʥԪĭʵ㾿ʲôˣɶħкιϵ
ˣôಢûκκôȻǲ֣ûˡ½ŭЦһƹն趯˲նʮƵĵâ
ɵµһѪ£ͬʱ֣裬һâת֮䣬ЩʥԪħڵĸ֣ƬĹ¥׷׻촷ۣ
ȥ
½һָնıһΪɱĵĿѪ⣬ͷʥԪնȥ
µĵ֮£ձնѳѺۣĩǿĵȻ裬ʥԪͷһԿ֮УХŽеħԪģȻٻһɫ⽻֯ͼ״мһ޴ſڣ
һɹɿµĹ֮γĢ״ǰ
Ϊħ裬ɹأһĢ״Ȼˣ˲䱬ܹװؾĻߴ
ͬʱֻҪʩչʱסʹ֮ɢҲ൱ǿķʹԶʥԪģҲĩƿ
Ϊо½˫̫£ûѡ񹥻ǽħеķߵޡ
Ϊܹס½Ĺһ̣ʥԪɴ˫ֻۣ˫жƵ˲ƿķԼն궼ŷˡ
Ǳؾ͵ع½ĿֻնʥԪ棬˴ȵ챣ڣ
ղű½ɵڶ೤ϣŸ֣Ӧ׷׳ǰԼǰ񵶻ȥ
ϣ
½һǣ˫ا䣬ҷֿɲ֮лǧۣ֮䡣
˶סоƤ䣬Ȼʲô䡣
һ̣ѿĵˣѪ磡
Ϊ΢һģֱڵ֮±ɱħҲ޷Σͱ½ħꡣ
һʥԪħڵ˶ˣħħӿָ£糱ˮ½Χеķżеʩչ񽣡ǹȸ
ٶ࣬½Ҳϣħ˲նһʽʮ˷˵ĵӰһ㻨꣬תɳ
Ӱ棬ն
ڲĵ֮Уħ߲ҽűʳһƬƬѪĭƮꡰꡱ
½ĿǰʵڣĴ̣Ҳȥ硣
ʥԪħڣֻȵĶɶħǿ֣ڰٷ֮һȲϡ
½һ֮£Ϻü꣬Сʥ⵽ƬԺ䣬еĲʯľͳͳƽ
ʥһЩΪĳϣȻƲٳ˺Աµĵħ塣
µЩȻܹħ˲޸
ɱ
κδϢ֮½ᵶ죬һǧɵâһ𣬰ſµħħķ֮£â֯
ħŵӺ¥̨ʳɷɻң
áÿֲǿߣһλʥԪħڵĳŵݴܣǸɷһȡħȫ㿹֮ġ
ϢŭϢŭһжѽʵɶħڵĸûаϵ½ͣ
ʥԪҲŵǾɢ½ٶȳ֣ԼҲѱæͣˡ
Ѿʮԣֻͣ½ݶԷƱ磬Ц趯ħָʥԪ
ʥԪֱŵùڵϣɪɪһʮֳϿҵ˵ղŲһʱҪʥԪڣ޷ɶħڱѵŹԪ𣿡
޲óԼͣΪ˸ʥԪһʹԵġսƭ½Լ˶ɶħڡҪ֪ħ˹ֲһҲĻѡ


 1811 1811 ½ܼ
ţ˵˭ɶħڣǵа֣ʥԪħһҲ
ʥԪæ˵ԼʮǰȻһλصĵ߽٣ɶħҪһλ½ĵӡɶħûнˣһŭ֮¾ͰѶɶħڸˣ治ǵѽ
˵˵ɶħֻһħСţôܻϵߣ½ȳ
ȴڻţԼʲôߣСһҲѽģʱֳС˶֪ŵĻȥʥԪħֻǺռ˶ɶħڵɽͷӣԴ˲
ʥԪħڳ˵ء
˵˭½мţ׷ʶԷݡ
ܶԷ˭ʲôͷȻ˶ɶħڣҪۡ
С˲֪߼Ϊأħ۳
½΢΢üͷҵȥһħ۳ˡ
˵Իȥ٣ƭңӵĺǣҲȡ㹷ߣ
½ħ֮ʥԪ̱ڵأɿȻ𼱻ǵ˵죬ʰֵǮĶȫ˵ءҪǸħѪɱǹǾˣ
½ħ۳ʽĵӣصߣħ۳ᣬ½û룬ǵҹ˾֮ĵǱ롣
ĿǰʾصΪ۳֮УʥϹ֮⣬ܼȥ٣ʮ׵رܿжĿ
ħ۳ΨһεֻһˣǷ罣ƽ
ڷ罣ƽԺʱµ磬Էֹ˷Լ롣
˭ڣ罣ƽж壬оһϢ֣Ͼ
ңš
罣ƽ߳һ۾ɴ¶˼֮ɫϲӭǰ½磬㡢û
ҵȻû
̫ˣһΪڻ֮Ѿѣܹټ°罣ƽʮָ˵˵
½ڣϲɫȥüд˵ǣ˵㲻Ӧóֵģڻû֪ţϽ뿪Ҹط±Ӱɣ
ŶγԣǺͶɶħڱһйضô½ʵ
罣ƽ̾Ϣͷ½ʵҽ˭˶ɶħڡҵõϢԷƺħ۳֪
֪ҪȰǧ𱨳𣬶Էǵģħ۳ǰҲӲ罣ƽĵȰ˵½
֪ҵƢأʹ˵ҲֱܴӾ͸ңз㡣½ɫᶨޱȣĺȰ
罣ƽЦȷʵ֪½ĸԣ֪Ҳģִ׷ʣֻ˵ʵѾˣڻؿʱ򡣡
½ܼң½ʱˡ
ʱ½ܼܾ棬ΪʲôĽץ磬ҺŮʯŮʳֹ
û뵽ԷĲҶΪ½£ɶħڣȻ½䡣ħڵʱΪ½ڻأ뽻Ҳǲš
罣ƽ˵ܼǼֲʵ֮һʸŵҲкüλ֮ࡣһ˸ǧ򲻿ɳ嶯
ħ۳ųƾͷ̣ڱ½Ҳǳưԣֻһλ۾ǰʥͻƣҲ۶ӡ
Ĵԣ½ܼҵĵ۾λࡣħ۳ǰҲֻгķݣ֮⡣
ˣܼҲӵмµȨƵĴ塣
˵½ɵۣﵽߵľ磬ҲǸ첲šȡ֮ΪУͽѰ·
½ЦҧİɣҲ嶯£ܼҶΪ˸ۣ
֪Ŀǰ޷ܼҿ⣬˻籮ͷѪаԿһĵ۾ǿߣĿǳư磬ʱһܼңѴ֮
罣ƽ˵˿Ϊ˴½ܼ֮˵ʵɶħӦ˻ţܼҵУҽȰ˾ȳŭܼɱйߡ
룬½ȳħڵһЩͬţ޻ͻС࣬һζѰܼұ
½ԣֿϲ֮ɫϣʦ˼ҰãУҵþȥ½ˡ
ǰ½ʲôԷ罣ƽʵЩʵͻͽҹǧвһܴɣûΪѣ
㲻ҵģ֮ǰ⣬ֵܶնɱĿǰħ۳׷£ȴͷԺ۳֮ûܹвˡ罣ƽ˵罣ƽôҲû뵽ɱҹǧֵܰæˣվǰ


 1812 1812 Ѱ鷳
½˵ͷϵѪտֵܶ˵ģݽѽƬ̾ͺᴩʱգ̫նɱ½ĵˣԺҪڼԸܼҵ
ħ۳֮ûϸ½Ǿȥط˽ЩԹ
ڤһ壬鲼½Ϊڤϴ½һɣֻǿ󣬵ʥΪһ½׷ɱһ˵ڤ壬Ǿ嵬ڣ½
ʱֻǸոշˣʥǺ޼ֵԣʱ
׷ɱ£Ѿȥʮ꣬ڼҪ֮顣
Ǿ벻ʮ󣬴½ٲ
λħ۳ʥı߽֮ϣԣµĵӾԽ磬Ѱ䵥ɱɡ
һƬÿǰʥǵ·ϣ½߾ۼ֮أһЩʳڵģ͵ʥǣЩǵ½ҲΪڵӣɱҪĿꡣ
ڵĵʮ־ֻ½嶯֣ȴ˺ǻ籾壬һʥǱ㲻ȡֶΡ
ҲΪ½
죬ʮڵĵӣӱ߽ǱŮ°ɭ֮УȻ׼Ůʩе̳ԡ
ǽӰϣȻŮӽ裬˺ǱŮǾʧ룬ϵĺ
ɣԽԽоƺҲûǵģΪڤӣ͸ҰһĹâؽһŮ˺׼һ
ȻоؼĲλһ⣬ȻʹֵزҽУͷʱԼ˵ĽѾ˵ϣѪܡ
ϴô˲֪ԡ
ʲôˣӹȥƵڸ֣ͻش
ϵԺŻʲôȤ
΢ǰ֪ʱվİӣ䡣
һ壬ȻԼǿɲˡڵӻ֪½壬һĶǣ˲Χǰȥ
½ȥƵӣ׵ָ½ҧгݺʵС֣ɵģ
ӦøлңԺ󣬾
һ˺С֣ŭĴһͷ½ײȥ쵽㡣
ڤѪʮͳ˵ҲԹ֮ڣʮָߴҲܼһ֮ƣСɽХҩͨĹֱײҲС
½ȴһվǶ״еСİ
飡
һ죬˵֮⣬½ԷײȴȻ
ײߣȴҶɳȥʱʹ죬ײ˵ļȫ飡
㡢㾹Ȼڵˣѵ׷𣡡һλڵĵӣʵߵϴҲ½һײУʱ׳ŵʡ
ʱѵ׷𣿡½Ŀɨˡ
ߣĵλ죬ɱɱˣʥҲҽһλڸֲм˵
ǣɱǵ˾ͲͬˣڤһԱڤ׷ʥҲѵϹԶ˫ȣǻ߿Կһ
˵ЩǿѾûκλ·ԡ½кһâзɳ罣⣬Ƶâò˼ؽʮڸͳͳԴ
ŮѾ·ͬ⿪һ½л
ĩ̶մ
½
½³֣ˣҪ뿪ʱһӵĻͣס˽Ų
ʲôǸˣͽ½
½عͷĿĶŶԷˣͽעĴǣҲվˣԼְɱ
һλŮӴǸ½ԲλѲ̫˵ϡһͿСЩŮӣҲ˵ѽп϶ʲôᡣˣҽС̣λҵʦ硣ܲǻǣ»ȥʱϸղЩˣ㣬
𣿡
С̣ǷѾ̫ˣô鷳˼ңŮӣֵĶʦ˵
ȰñٻǣҪȥǣôĶ֪½˵ŮеøУԼµˣֻȥ
ֱ˵˵Ҳ׼ʥǣ
ǣһͽкʸʥǣ
ӣ½ĴмԼĿʥʥǣĴͽ񣬳Բѷ½ȻһЦ¶˿ɱȻ֪ôķով£ҪԼֽѰ鷳


 1813 1813 
˵գ½ҪֽС̶Ůæһ棬ֻһʱ֮ԣҪһʶ
ѽûжģ˴Ĺذɡ
Ҳ˴û뵽½վԼҪ¶֣µȫٶ˵֡
½Ǹ϶Ůƴ飬һ뿪ˡ
ȻǴˣ׼һԲϾҪͬСѹֻᱻʥ׷ɱһؿ˵½Զִ
˵ɣô˼ܾǡЩȥüͷ΢壬õ˵
Ҳû˵ѽߣҪ֪ʥ׷ɱĴˣҲҪȡ
ɲҪʥ֪ˣΪǸһء˭Ҳ׼˵ȥ𣿡Ȼվͬߡ
ô죬ȥʥǣ
ˣȻǰɣֲϵȥʥǵ·Һͳɢһ·գҪڤħˡ
˾Ȼǡ
֮ڣ߳Ϊ͵ĸ֣ɽŵʵǼпѩȥ𣿡
ͳ죬ǰȥһֱĩء
ѩӣһǵƤڽ󣬾ҹȻûͳ
λʮߵ䣬һ죬ֻʮͷǰһſҲŵѩˣ
ŭԶȳķ󱲣ͷ¶βҹ
Ȼûκ˻Ӧ
Ҳ˭ɱڵˣӵĺҲҪ㾾
ӣССһڣûӡֻΪʸ񲻹ˣȡ裬ȥǵɡһЦ˰
ЦбºαزͷβУͳ챩ŭôԼҲ龳ǿߣܣֱӳķʮ
꣡
еĽ˲ɢһµѪâһ䣬ҽвѡ
һ첲Ĵֵۣ֪Ŀ£־ֺޣҧãҵţڲŹģ
ˣҲŹڵġԴЦ˿޾ɱһûڷ
ÿ񣬼Ȼڴ˵ű𶯣ʰ˵գǱرŶϱ۴ܽȥ
ڼͳĻüͷһ壬ŭԷƱڣȻģչͻƣǼϼһȥĸ˵졣
ʱ򣬿ɽϺŲʬ壬ɽŵĵӣͳͳɱ
ò̵ֶΣأȻˣ
ϷһҪ־Ȼܵɽ֮ɱˣΪԼܵõ𣡡
λŭɽȴЦܣүүڴأһ뱨ֻܷɡ
ϷĸУһλ龳صĳϣŭХŰշɽ֮£ŵ;һƳᴩֱӾͰ䱬
λ϶ʱŵѪɫôܣϿǾؾΪԷȻûһͰѴϸնˣ
ߣԷǻߣǱȥ֪ͨأΨܹ֮ƥУ
ܻȥͬʱҲںʱǵʾǿߣǵöԷɱˡ
֣չصĵطȴ˵ԭĿǰ׼չͻƸ߾磬³沢һ˴š
ô죬չĩڣΪҲһ֮У˭֡
ǱźͿˣһ˴򲻹һѽô֣һӿϣǻʾҲܶ⽴һλԼλͬ˵
˵òղһ־ɱϣǻ֮оһˡҪ֪ϼһﱻԷһŵЦϵеŸּϣƴˡ
ûãٶ˾ɱɽţŷ֡
ںþûôˣ˵һлɱϣʵ£֪Ǻ
ϿǽĵڶѽҲǱϣΪڶλʾˣԷһҲܲסҸо⼸λϺŸ֣ĩУдѣ
Ǳӵͷ
Ҳ˲м˵ڹʥϵкü٣ɲСɣԷǻʾǿߣôǿߣҲҪѲƤء־ܿ죬ɽ֮£ֻһʯҶɴ۾


 1814 1814 ֮
ܣɱϵ˾Ȼ᣿
ӦòɣСöˣĻߣ
ôûУϵЩһϵˣΪʲôҪڹȥ
ڶڵӣԭΪɱϵĻжϹ֣ͱԼС־ָоܺʹ
ͣǿʥԷȴһɣһԱȣԵԼʵڷ
λҲɴ۾ŸղһлɱϣǼϹŵûɢģһĺ󱲣ϻأգо˼㡣
㵽ʲôˣΪҪԣ
½һƽڳϾԼ̲סķһ׳ŵʵ
ֻǿǲ˳ۣǲӦôɣ㹻𣿡½΢ͷ۹ûԷǵıЦݣżȵӡ
Ҳ̫ţӦôȥɣڼλϱԷŭ˺£˿ʼ
ͬʱһҲҪΪ½ȴͥŲ̤ݲһ⴩֮УеĹ߷ɹȥ紦ڲͬ磬˲
Ӱɻ
ģ
λʩչΧһɫѩƮ䣬нһǧɣᵶӸ½ɱпܵ·ס
⣬ֿʼ
޵ƵĽ֮У½ҲûʩչֱƳȻȥ˫ľγɷһǽȥ˿ֲ˲һһĽγɷɡ
λ֣ǲһ˶ˡ
첼󣬲󣡡
Ψһϣס½ģֻʣ󷨡
½ǴҴææſ󷨵ӣЦ˫ָһҲȻЦżҸ㹻ʱ䡣
ϴ½ǰ󷨴ʦҲֻļӣЩ˾ȻǰסԼͺһȺҪӽϺƵģЦ
ûһųɵĽʱ΢Σغ¡ֻһ콣⻮أޱ˵Ľ⣬ʵӿ
˿ȷʵ½ȴٳ
Сˣ
λϣǽֱɱǻܣ
ܣΪ׵ĳ϶˺Ū½ΪҪԣûͬ
Ȼʱ򣬽֮УΪֲĽ
һ˵ĽѽƣȻһ˿ɢʮ˷ն䣬ҽ죬˱ꡣ
½ƾԼʵͿ׻ƣٳˡ
ôܣ
ˣĵҲã죬ҲҪӣ
Щϸŵû궼ˣֵֶڡ
ڴһеõģ˵ʮִɱλߣɳƵˡ
ʲôղ˭˵Ҫҵģվأѽ½һ˲סλϵ·ϵЦħ˲
ҡҡλڵĳϣѾŵû⣬˲䱻ƣмʮ˱ɱǰӵʵҲڻʾؾϡ
ǿߣʹڵһϣҲκβ˶ԷأҲͽ
λϾ嵽㣬̲סġ
˺ܴ󷽵ģɱңҾվȶ֡һҪǣɱңζľǣ½һЦצѸٻ䣬һλ龳صĳץ
ŵ˹ڵϣϵĿͷġ
½׼ҪȫɱʱһɻʾϢӰԶԶ½ߺȵλˣ
½İˣԷϢԼڻʾأҲƵһλˡֻ½ǰҲϡ
ɣ
£֪ºδ˴ˡءԸ⸶һۼۣʮֹ΢ӣֶ½
ڱչͻƾ磬ոճɹؾΪǣҪһڵ̲ü׵ɡ
ϣ洫Ķղ½һƿɱʮˣŵòᣬҲû
ֱ½ɱЩϣӲͷƤ飬Щȫɱͬʧȥб۰ھˡ
Ը⸶һд𣿡½ȻЦɫżֳŪǵġ㷲벻ͨ˿ֲĻʾǿߣôһڹȥ


 1815 1815 ǿ
ðɣԾҾͷŹˡ
ʲôҪСɱͷ亹¶־֮ɫ˫䶯ģô˵棬Ųݡ
ϡС˲ǵΪθϾɱ׳ŵʵŪ½ΪԼ˲֪
ԾƺԼ޹ǹ˶£ʮǰΪɣҳΪĴˡݡ顯ҿʱأ𡣡½˵ɱ
¶֮ɫʧеԭ㣬½
ɱӴˣôأ
Ķӣʮǰȴһ½ˣħ۳ıϣ״ͬ½֮֡
ʱֻ½һ棬ʱʮأѿҪ½ˡ
㡢㲻ڻ𣿡ŭӵʵ
ǣôأɱӣǰǸһĻᡣְɡ
ȻޱȷŭȴҲǰƣһϣħͷĶ֣Ψ·һ
Ŀת˼֮Ȼ뵽ʲô½Ǹܼңһֱڿ׷Ѱħܹ취֪ͨԷ½Ƕ½ܼҵĶ֣½ĶԹѾ£ԼĶԼ϶ð㣬๼Ҳᱨ֮£µ׵ΣԸֻҪϷŹ
ʲôԣ
װһں޵ģ£½ǰڡ
ڵԭΪأ򲻹½һϳ̣˭ϻû˳ģ׷׸оޱʧĶҲʧȥ˾⡣
½Сˣôʱ䣿
΢ųŪɫ˵ãȻ㻰˵ˣֻҪ㵱˵˶ϣҿԲΪˡ
һ㶣ԭ벩½ͬ飬ԶԷôԸȥ
⡢⡱
ǣԭղŶҰ˵ɵӣ֪ƭҵ³ʲô𣿡
ɱңҸԸ⵱ţλø㲻ҪɱҰ½ˣ׻ˣ½Ľſధ
ʱ򣬱ʲô鶼Ҫɱ֮½ûתһŲڶڸ֣˵ұŹǵģǵ˵ԸһдۣضϧֻһԡҪ֣͹ɡֻߣ
ɱˣҿԿǷŶһ·
һʱŵɫ㷲Ŀˡ
ڵѾû·Ȼ½˵ֻҪɱܹһ¶ϲ֮ɫԾԾԡ
·£ڶ೤ϣӣһ¶Լƹޱȣĺȳ⡣
ҲԹǣڽ֮ȫ׵ԼӳеΣ쾭壡һλЦ
˵òοղԼҲ˵ˣֻҪܱȫڣʲôԸ⣬ٺ٣

౾ŵĸΧսѣߣҵʬ
ҲĿû½ͽϡ
Ѿ˼ɱ񿪶£ӽԺ֮λڹ£СĿ
½ȻɨǣһԲֱ뿪ڡ
ֻΪɱӣ˵ϡ
뿪֮˶ɿִӹŹһĸо
̫ˣ˵ɱʱ򣬲Ÿմ½ʮʱ侹Ȼͳɳ˿ֲĵزһλţһˣڣ
ɲҲǵù˸ܼӣԼҲȥҪĶӣԼִ
ǣʥǵһڣʥµߣᱻеǡ
츳ߣ͵ʥࣻȫɡڡϹͷ
½뿪ڣϳǸȥ
˿̣Ѿʥǻ֪·ٵʮ⣬ټѯʾ
½ȣ󾪣Ȼûã϶鷳뾡䱸
ʮǰ֪½ͶħȻܵ۳콾Ȼų֮иһٻܰ¼ԼǶ֣ıԼԺ⣬Է½Ǳ롣
ô棬½ӦòɣڣЩ㷲˵
䣬һ䣬˰Ϥ궼ŷɡôʦڵģҪԸ˭ӦòҰɣϾǿǡѡˡ


 1816 1816 ʥĿ
ƹղĽ߳һߴӰȻݿʮİϡеϤ
㡢½
ǣʮ½ĳʱ̶ڼǹأȴһɶˣ½ЦĿɨϡ
ʲôɱҵĻʥǲŹģȰǧһ˵ţһſȥ
ѵʥǾͻŹ𣿡½ŶԷſȥΪ
ſڵʱ򣬿ٴ򿪷ȻӵԺ󺰣ԺԺĴӿΧס
½߳ԺһƬƻֶͨԼӵ
Ǹڤ壬Ҫɱڵ½ʱһָ״
½ȥԷǲǰԼڤµ֮һ졣ͬҲڡ
һܷ뿪϶ɱֵܼڣǰڤ¶ȥһӺ
İ½ɱĸУο½ΪɱڤҪű壬ôܹ᣿
ţǲҪ˵˵ڤˣ˼жͰˣôܶ𱨣һԣС̵ŮһĿ
ŮҲȥ½ԳС˵òǵľûкڤ年ᣡ
ȵͳͳұ죡
ȻϣĴ£ʥǷ䣡
һ½ȥߣʾϢεǽЩ˸ɳȥ
֪ڣ󲿷ֶǴ½壬籾壬ɱڹ޹ģԲԸɱ䡣˵Ҫɱ׾٣ҲܺߵķϣҲԸɱ޹ڶ֮ǰβ𾴵ĳҵγΪ˵ģ֪࣬Ҫɱ
ҡ
ܶ˶˵ˡ½֮ȴ֪ԭĻ󣬷׷¶֮ɫ
ȴ󺰵½Ҫͼڲìܣǲϵģ
ͬҲվԴҺԻڣۿڤ年ᣬڿ˶ڣڲҽӡ
ڤΪĵؽܽߣΪǵǵķǶڤԹ
Ϊ½ΪɱԼ۵ڰף½ڤ年ᣬɿҳɱ
ԭڤļϸɱɱȺ鼤ߣ׼ٶȶ֡
״ϲѾ½ɱЩߣֻҪЩס½һȥͶʥǣ赣½ıˡ
Ȼ˶͹˽ʱ½ʵ
ֻһξ֣ס޼¡

Ȼһĭըҽϵĵ½ҪɱңҪ֪ˣŹҰɣҿȥʥǰ飬ʥǳ׷ɱ
׷ɱҸںߣڼʹʥԳҲĩɱҡϰѵ飬зߵ˵Լܣ
飬Ҷ֪㡢˵ʲôװɵ˵ߵ˵ʥһĹġ

Ļ䣬½ֱһȣ
ҵޣٲ˵һر˵Դ½Ц
ȫסУ߸ϣ޵УȻһ½ķǯƣ޷֮Ҫ֣Ѿϵȡ
ã̫ˣӺͬ飬¶˾֮ɫԭΪ½Ҳǳ֣ŸԷ
Ҫ֪½ǰҲһһǶҺ½ԣˣ
ҲŵǾɣ½ĻᱬԼԴеס֣ɱң˵
龭˵˲ͬ飬˷߾󲿷ֻᱻߣԼƷʱһŭʧصҪɱ
ѹ½Ҫʥǣ̫ˣǴ½壬Ͳ𣿡
ɶ񰡣Ұʥôʥԭֻһ˲¹ͷħߣ
Ҫ½Ļǻ֪ҪƭʲôʱôĶ֪أ̫˽ˣûǵһӣֻǵԼӡȺ鼤ߣϵʥǣվʾԸ׷½Ϊµʥµʥǡ


 1817 1817 һ
½ţǹˣԺʲôԸֻܿڣ޶һλߴվ½
ѽ½ʵ˸ֲΣǣϡͿԺǾͷΪˣϣܹǽµʥǣͬʱȸദˮȵ½ߣ
˿뿪ʥǵıӻڸǿԣڴ׵ᣬֻѰµıӻȥ
ڣΨһܹӻǵģֻ½
֪˭ͷһعڵأ½
类ɱʱ½ͰģһҪı½ƣΪǴõ滷
ǵļʮ壬аųɶ½ķߣңܹ½ģʲ̫츳ߵţǴ̫źú࣬һɿɹ۵˵ͷ˵ǣ˱֮ҪҲΪȴҶǼȻԸ׷ң½ڲˡȣͶҵĻԺΨǴӣаΥ
߱ѣǵ³
˵գֱӴķ뱬
ҵ׷ʥұѣ˸ߺҲź
ǲغʥԴһΪ̫ţɡ
½ĿӺͬǰЦ˵λɱֻҵ֣ǶǺʥģɡ
֪ʥǶԴ½ߵܺ½ǰϵĿͷģʹ飬ԼĴ
֪ˣٸһλɣˣ
½ˣ˽籮ͨеķͽȥ
ڻ籮Ȼž޴󶯾׷ֹͣʮ壬ӿʮֵغ档
ôȻӴˣȫ壿
Ӧ½Ūİɣ籮ֻܹ
Ȼ½ܿͳˣ龭˵һ飬ֽкõ˼ĵ¡ҿߵܲѽ࣬س̫м
½ӦȥȸЩ½ߡҪĻʱ籮ǰæʥ̥½˵
ǰİɣһᾡԼܵġˣһЩҪЩ鷳λǰ֮͵̫һЩʱȽϳڵģڻ籮
籮ڳɳ֮УȽޣͬʱʮֻܹô󲿷˽̫
İɣ½ǴͿˡʥ̥½˵
½һ̶̫ͨǶ֪ĿھЩ˳ȥ⡣
ϪɽǱ½һʮʢɽӵʮŨԼǿڴΪһյءشʳϣڻʳĽÿһʱ䣬ʳĻӿԼһЩУϪɽԣһǴʱ䣬ҲĺõطŨ쳣׶
޲ܵԵʯܻȥѵʳϪɽ½һйרǰԵĻӻţйһ޴Ķ޳ǻ׽óжöʱֵµһЩʿ³޲Դȡ
֡
ʱ޳һߴӣȫԡѪغһͷţţźɫۼסл˸ľ޿භݣȻ飬ݱڸǣȻܹó൱Ӣ
ִ޵ǣż׺ݵĹâһֻȭϵţʹָѿƺ֪һȭһȭظͬ
޲ҽУȻ˫ݺݵ̤ؿڣؿڶ̤µѪ˵ɳȥ
ŭųʱѸٵһԾ޲ϣ§ǣظղŵĶһȭһȭ۲
ڹս̨ϣŻʸ߹Ůڶ̻ӵ£к
ףʳǵ̫ӣ˪䡣˸žâЦЦĿŶ޳еӣԱߵļλӶά֣ʿ޵ѽɳ죬ʵǿֲҪľͷܶʿҲʰ·硣

ѽʮʱ֪ͽ˺Ѷٵ׺ޣұΪϻҼţײеޣҲУû뵽ҪľͷҼţð
Ѿ龳ʮأҪ˶ܹ꣬ʾΪʮΨһӶ޳лʾߡʱֵ£һԱ󽫣˪ȴЦһм˵һӣкʸΪߣΪܹڣѾǱ̫Ķͣ


 1818 1818 ֮Ҵ
콾ʳȻӵвٻʾ֣ǻʾҲܵģԷܳΪʾ⽫´ࡣ
οӶ޳ּȲпĵط߳ĻߣԼͻƵģҪ̫ˣԹӻʳ޳гɻʵľָÿһʣΪս޲ʤս
˪ȴԳӵмǱɻʵĶߣ൱мĪޣڶӲ⡣
ֻһ͹˪ȽϺõĹЦħ꣬ǳԶɶħڣǸ˵ʦܹ֡ΪʳĴ󽫡
Ǹ˺̫Īйڣ
˵˻زغܾˣң̫ӵʵҲԻ᲻̫ӵĶ֡
λӹά˵ƨ
˪䲻츳ߣΪԶԶ˦Ļӣӵпֶ֮Σڻʳ˼û˭ܹλҲҪɫ˪½ʵ㲻йڣų֮УĿ½ҹǧͰܴ̼°ޱȵ̵ССһɶħ߳ˣﵽԼͷϣĳ˼ʶЩŤ

ɶħڱħΪ£ӹһ٣ȴ˹˪С
ħƵ½ʦ֣򲻹½ĥħΪ֣ħÿα޳ʵòΣ˪Ļһֱ̬Ŀ⡣
½½ҪǻţɶħڵǱ˲ˣ֪θ룿ɱ˻ҼţԼҲŪóõħ꣬¶Ц⡣
޳Уħɱɨս̨ϵĹ˪䣬ѵųߵһȥƽʱǹѺҰ޵ĵطȴҲ֮
ʮħֻҪϵһãҪ͸͵޲һδδȻصжˣû˰˿˹
ֲգÿ쵶Ѫӣȫݹ˪ͣ
Ψһĺôǧ򳡵ħʵһͻͽһЩħţʵǧսĥ³ģͬУɱһе֡
öܲĥҪɱ˼ɶħڵĴԼɱ˪ͷ֧ŵڡ
ٹ죬ӦþܳΪʾˣħȭͷһΪʾ˷ʱһҪɱ˪䣬Ȼɱ򶫴½ܼҡ
ħ׼ص˪ȴִǵһΣųͷʮ׶ͷԳ
ֻͷԳɣ죬Ȼǰ벽ʾ
̫ӣˣͷԳĶѽĶ𣿡һλԴʵ
ħܹڶ޳ʮأɳǿĵزۼҪΪߣ̫ϧˡֵ±Ĺѵ٣ߣôã޷һ½ţĻ˺úõһôöû½Ϣزءħһֱͻ
ƻʾȻһ޳ҾҪϣҪʵĹͷеϣݻ飬ʹ಻ȥ
˪ޱ䣬ű֮ɫЦ
Ļӣӣ˪͵ɫԼ񶾵˼ֶΣ
Ť̬ĺ̫ӣǸҶԻλаͷԳȲб˲ħ깥ʵΪǿû£ħҲĩǶ֣˿ˣҽº޷֮һȭݺݵҷɣײԶ
ʯǽϡ
Գŭŵⵯݺ

ħо֮Σ˫Ǳ˫˸ŲȻĹ⻪ӭջȥ
飡
ħ걻Գݺݵ£ֻ¶ӣദѣѪȪӿ
ԳĿ¶âһֻȭݺݵĳħȥ
˶Ϊ֮ʣһ׹䣬ֱӾͰѰ벽ʾİԳԴϣѪ޳мѪꡣ
˭ҴʳĶ޳ɱޣһλŭվ𣬳ķȺ
ʳǱ½ӴЩӵλ۾ǿҲĩظҶǳ֣˴޳Ԥɱޡ
˵޳֮Уûз飬νǲŭ
ȻӦģһֲ
꣡
һ׺ĽȻŽɣȴҲ޷ܣƬ鿪
糸Ľӣ쳣
˪ߵɱˣһƣŭһƻѽɢǣ֮ǿԤϣ˲ƿƷ˪λԼƤ±Դ


 1819 1819 ⲻ⣿
˪ųƱ½ͬһ֣ȴ޷ԼĻʵܣ˵նԴһǶݺݳϣŭɣֱ
˭ͷ¶βҹ
˪䣬ĵӱѽ˵һѿĮЦӰȫ
ڶʳĻӻȻһİӣԷ̬ʮưԹ˪ʮֵ׷׺ڱ½˭˲ҪղɱͷԳˣӦɡôᣬһоܻɱԳٵлʾϵʵǱ½ʱ콾ˣһλ૵½񣬴һ˿
ȣҪԼеͺˡ
ʮã㲻ˣȰ㻹˰ɣֿ̫˵Ѿ졣̫ӵֶκʵӦʮһλʮ߹Ļ̬ٺٵЦڶӲ²ӵݣʼҸѾӿǰ½ΧΪ׵һλʾͳ죬ָӺȳôĵӣ֪ʳĶ޳˽޳Ȼ
ɱʼҵĶޣԹ־ܣɱۣ
˪䣬㲻ԼԶ֣µЩ̬гƿ˪䣬ûЩʼһ
˪һԲĶӣͫ˫ȭգĳ𺳡
죬ɿȭͷȻض˵ҵĹҲ򷢲ˣкʸҶ֣
ʵЩʼҸ̽һ£Էʵǿʲôز
Ź˪˪Ļ󣬻ͳ⣬ڶºϣ̫ܽӷ䣡
ʮ龳ĸͬʱɱһ󽣹⵶Ӱͷ£ЩȻʮϸѵ˴֮ʮĬÿһÿһƼ򵥣ʵ˴˻ʽ
ˮòĵ⽣֮Уӵƻɸӡ𣬲תֱɣȻɽ
Ӵӡ֮ɽ죬еĵ⽣һ·ƿȻӡ󱬣һȦһȦɫĹâˮɢȥʮʼҸֶʱըʬ޴档
ʾͳǿȻûеҲҶɳȥز
ʮʼһרűӻģʵȫͣڹ龳ϣ˿дһƾͰǿĻʼһ÷ǣʾͳҲʵȫЩӻһĿɿڴ˾ȵһƵʵؾѽʹԱЩҲѷɫ˵ᣬĩϾܹǰʮǱ½ʱ
һôţȻûᵽ
ߣϵˣǱ½ġӺ̫йأкϷˡ
֪̫
϶̫̫ӿʮѾͻƻʾ졣
Щǣһðɫʹ֪̫鷳أȻǿӢӣĽ֮⡣
֪Ժ˭и޸ɫӡ
ѽ̫֮⣬½ҲҲǿĻʾ콾Ǳޣĩǰʮ⡣ʹҹǧҲҪʧɫ̫ء
ҵĸϾ˺Ļ£һλյ˫ģŶ޳ϿհȻӢӣǸ竹Ӹ磬ǰӵĽֺͷҲȲϡ
˫ָ󣬸ӹԼۣĿ˪䣬͸ųЦ֮⣬˵ôҵʵ𣿡
ø½û뵽ѽʧʮ꣬ȻܻŻ
˪ҧ˵ҪζԸ½
óղ½бԼ޷ʵʮǰųĿ½ҹǧĴ̼ЩҹҹֱͣħͻƻʾأʮǰİҪǿ࣬ȴȻʮּɵ½ûŪ
ʵǰðȻ֡
˪֪½ΪɱԼָ˶޳еħ꣬Ц㲻ϵǶɶħΨһҴߣ㵱ĿԼǰ
Ȼ˪ħв½־ܡ
ܹ־ס½ǿУȻԸøʡµķ
˪ֲͬûνŽӿñҪʳ̫ӣСȨȨı֮гΪĿĲֶΡ
ħв֣ȥ϶˳Ц˪ȴȻںħڿ½ʱ׻Ŀʵ˵û뵽ɶħھȻ˻


 1820 1820 ħӡ
ħ꾡ǰ½й϶֮Դ䣬ԱҴ˽֮ˣ뿴½ΪԼ˪в½ҪңѾˣȥ½ܼң
ʦˮĩпܻϣȥǰɣ
½һȫ˵ħ꣬˵İɣڣˡ
ĻħҲƲסԼ˵仰Ҳ޺ˡҪν㲻Ķ֣߰
ųǷ飬ɶħСɸ֪ħҪ֪½һлܹȹ˪ǰİ񣬾ͲΪġ
½浱Ҫ𣿡
˪˵
ǰкα£ܶë½Ц̬֮䣬˶Թ˪Ĳмӡ
ǾͶһѣڣ
˪䲻Ըֻ֣ûоԵİգ½ʮǰһս½һУһеݴ̫Сˣֻ˵ʧ˵ڶУһ˵½ǿ
ʱ˪ʵֻѷ񣬼ʮûûҹĿޣΪǣĩؾ˶Է
½ƵϣʹҲ޷ټ
޳˺ȵеδ򿪣ȻԼٵ½ŶԷȻЩްħ˺ɷ顣˪䲻аӶ֣һоȫŸż״ķһɹɾ˵׹ϷĽ׹⻯ɽ̬ݺύس½

ͬʱӶħƣС˴ײһֲֿħ֮飬ͷʹҪըǰħ࣬˵ʧԲΪ
½ʱ򣬶޳еΣͳͳ򿪣ʮͷµųмħꡣ
ͬһʱʮͷµײޣͷǻʾħȫҪʮÿں޲жɹһ类Щ޵Ƹŵò֪롣
ħ֪ɣһе˫ȭݺݵųǰȥ
ΪԼҪʮͷ˺ɷʱеŭ˰ӴܿƵƮգȻ޴ѪݱһѪꡣ
ħһȭҿգƾޱµѪϣ񱻳ľż
ôܣ
ĿŰϣ½ץһɹ֯ס˪䣬ųǰʮĲߣ½ͬһֵ̫ӣȻ½סĳ޷
⣬̫˼ˣ
ħ˵۾֮⣬ûʲôܹ̫ӣһоƷ
ǰˣǺͬһŵӣ½
ӣҲһסеͣ·ʲô˼Ĺ¡
ǿʵǰʮǼ̥ܹһƷ̫Ӱɣû˵ǰʮн½ģʲôͷ
Ϊ𾪵Ҫ˪䣬𾪹кϾǷ벻ʣʮޣͷȻв½һ

˪ŭţͷɢðħһͷ޴ħӰף˱ۣһֻֻħצҳ½ץ
˵ħצռ䶼ץѣ
ߡ½мһ𾭣ʱɣƵĴԷħ֮Уҽвή
½ӡ䣬һֻƿٰѹ˪ͬħӰס붷޳ĵزҳ޵ӡ޳𵴣ǱʯǽƬ齿̳졣
˪䵱Ȼ׾ͱɱһźɫħسɾ޴ħ£һƿ裬ϳռž죬ռݳƬ飬֮һĶ޳Ҳ˲ɨƽ
˾Ӵܣⱻս
ħ귢ԼֵȼǰСϣڶ޳ͣٵӵΧ˿Ѿû˹˵
һħ´ǣΪˣɽҲ˲ѣ½ȴ⣬վǶǳ
飡
ٶȱǣǧɵķӣƳŶȥħµĴȫ뽫֮顣ƽƷʣ֮סڷܳʮɵİ˲ڣһ󾭣ľģ䣬Ůɢھ޴ħ֮ϣ֮ʹŤ̵ͣðź

Ƭ̣˪ͱֳԭΣǱ쳣ؿ½Թ
ܣôǿ󣿡ʵԽʮĿޣͷȻһԭΪԼ򲻹Ҳ̫ࡣ


 1821 1821 ܼ
˫ŽУÿһѹƵģ޻֮ǾԵѹ
ѹĲʵΪ½һŵĽ
ղ˵ǰ˭Ҳɱˡȥˡ½һڵķħӡʮӿһƬĽɫâɫĺӿ䣬ڣؼ¡һޱߵҵ֯γɾ޴ķħ֮ӡŹ˪

춯ҡɣʹ½ûпԣڳڶӻʳ֣Ҳ׷ײҽеڵϣطЩħԣڵ˺̫ˣ
ħӡĹ˪䣬ڻˣʹ½ͬԼҲгԴο½չֳʵɱ
Ҫһħӡϣؽҷ
Ҫסѽʵ֮䲢ûʲôԹαظϾɱʳɲǺǵģɱֻΪԼУ
ǻԹҹʳԿ½ܼңòã
˪һصֵħӡһ߾ʧ½飬еħڷħӡѹ£Ѿڽڶ飬ܵѹɱҪ뱬
׶ȸо˱ƽǰŪʱ򣬸ûгһգԼҲ䵽ƿأ
˵òǱûʲôԹŵʳϧ㲻ħ꣬Ϊ޳ū
½ŭȻһȣ˰˳ɵħӡ֮УʱӴķħӡͷ˲
޳ɷɻңֱǧɵӣ˪Ϣڷħӡĥ֮¿ʧ
̫ˣ
ܵģ̫ӺôҲǻʾأһʮֲֿ۷ҲУôױɱ
ڶʳĻӻǣųһ亹½ɱ̫ӣ᲻ǳ֣
ЩʱҲû˼գ½̫ǿˣ̧ܹ֮ڳ˻ҷǸõĵλ
Һã½ĩЩϡ˵ħϢڶ޳
ܿ˪䱻½ɱϢ籩һϯ˱½һʱ䣬˶飬úִ˸½
˪ǰʮľ콾ɱķ粨֪ʳŭʹ˪ӢҲǹ˪ĸʣųƱ½һ֣ڵ۰ǰʮľԸϵ˶޳Ѱֵ䣬Ѱ޹ص콾ʳ
ʳ̽׷½
ºݻ½ӵĺǣҲӳġʳϲκƣ
ͣ˭ܹס½ѺʳǣһƷԼ򶷳ʯ
һʱΪ˼ƷԼ򶷳ʯ׷ɱ½С
ֵ÷зʱʥҲһţ׷ɱͣ½𻯳ɱ߼ʮ塣
ͬʱ⵽½ͷ׷ɱû½£ܶ˶һ֮ˡ
ˣ֪½ûϢҲɳٸ֣½Χضɱ
İųǱ½Ȼֵһλۣȴ½ͷϡ
½ħһƧɽ컯ˣ֮ѯ˹ڶɶħڱľħԷǶ½ܼҵһλߣҪǽ½ʱ½ڻ֮Уܼҵ½ܼܿ׷Ľڣʵûһŭɱ
ħڣϺ͹ĩЩ½ϵǳˣͳͳץ˶½
ħ˵ʱǡòڣӹһ٣෽֪̽Ϻĩʦǣȥ˶½Ըǻš
ҪǰĻħȥ½ˣΪ½ܼңһʳħ۳ֲĴڣ磬˸ǡ
ʶ½ʵڿһ˿ϣ
½Ǹ˹ʦ˵һܼҳʧ
ħֻȥˣܼӲܣ붼룬Ϊ½ֻ˵ݻӡ
컯Чħ˺ܿȬˣڶͼҴҵ̣ȥ½ܼҾˡ
ʲôˣҹȻ½ͣĴȡ
û뵽㷢ˣСʵѽϷҲܹ˲𡣡һ뷢װӵͷӣĿ磬˸â½š
Ϣǿ½ʱҲоһΣϢС֡
ʳˣ½ؿŶԷʵ
ǣʳƨǻûָӵϷ򡣡ߺٺٹЦʳмˣǶ½ܼҵ߹½˲䷴Ӧʳֺгģܼһ˭


 1822 1822 ħ
ǰλܼҵĵλҲߣλ׼۾ľǿߣҲ̬ȶԼ˵½ȴһһܼҵ߹ʱŭ𣬺޲һԷ
ЦСעԼԴǣҪ֪Ϸɱ㣬ϻף
ηһԣߣָܼҪˣ˵һ߹½ܼ֮ڴˣҲ˵ȡ½޿ֵ˵ơ
ٺ٣˵òָܼҪ׽㣬ȻҲɱ㣬ҪЩƤ֮ȴܰ쵽ȰԹԵĸһض½ȥĺһԸ⿴
˵ӱȽϾ󣬱Խǲ¾ƫҪȥ϶Һ뿴ʲô

ܼҵ߱½ƣ޿̣һצץ˹
ķֻܹ棬Ȼ½ܹ񣬲Ҳϲ˶٣û½ڡ
һץܹ½׵¡
ϣצҪ½ʱȴƵػԱߣ֮ȴѸץΪƳ½ȥ
ޱȾ˵Ƶպ¡죬ͶɢһɹɰӿֿȻԱ½ǰһӿϵе·
׼۾ķΪ£Ƶ£֮£½ʮɿռ䲻齿飬һɹʱ֮ƾ½Ҫޡ
½ѾܾûܹһսĶ֣ѹڵĺսӱ÷ڡ
һأ
½ɻʮ񽣣ٻӶữһߴĽţһſȻǰ
ʮڲ㽣֮УƲϼӳ֣ɱ
Ľ뽣˲˶ԷƵķɱ
½һʮ۷ĸ֣ܼҵȻɫû뵽½ȻɳѸ١
ħ֣
ѸٵĻһħƣӴħӰΣָźݺץǧɵħצ˽֮Ͻ֮ƵֵȻɢ
ɢȻ绯ǬС
úúãܼ޵ţϷ̫Сˡħ٣ȥ
ܼŭЦʮָצץؼʱܲһ糤ߴָɳУϢĹ½
½оΣٽʱ壬ǰħٵȴʮأܹ״͸Լе赲Ϣ͸½ڡ
ʱ½оʹ֣ٱһε絶ؽʶҺݡ
ħ֮۾ҲҪη弸֣Сӣһħ֮ң
ܼЦϣ˫ֿٵ趯һħ֮ӿ
½ħ֮Ľʶ£ʹ֣Ȼ侲ͷԣħڣǸϽסʼĬзص䡣
أ޾âһ޴ıָ󣬰еİħ֮סеħ֮˿ָʳţȻڡ
½ڵĽҲĥ
ţôܣܼҵĻȻ¶Ⱦ֮ɫħٵԼǵ۾ԾѹԵķ֮ƣӿҪĲٵʱ
ĩʾµˣܹϢĻԼİħ٣ʹڵĸɮҲһ
С޵һڵԷǼͺ¿ҲԶԶȲϡȻûۣǸˣֻӵ˹µ츳ҪԸöʵˡܼҵ׼ߣħ޷ЧȡսìǴ󻯳һǧɵħͷǣһյĺɫħȫðŹĺ


ǧɵħ񣬻Ӷеսì罫컮ƣսìŰɫɫսìӶʱ򣬾˵ѳƬռ羵飬ͬʱսìϵѪҲһڵѪӡѪΪѪӣͨԶսħ꿴ŴͣѪ㼯ħ֮飬֮޲𹥻ҪͻƻʾǿΪ
һЩ˾Իᱻħ˲乴ǣ
սìųĹâ֮ɨĻ翪֮ն𣬳½ɱ
½ͷ΢սì̺ɷ壬սì֪ɱٵħӵ˾˵ħԺɷǸױʾȡ¼¾ħһָطӿһǧɵͬʱ£ڵ⽻㡣


 1823 1823 ξս֮
½˫趯â׹⽻֯ʱոڲĵ׹֮УϵĽʿսìķâֵѪӵı֮ơ
֮
ܼҵ׼۽սìӶгһɹɿµĺɫ磬սìһͬ֡
ɲ֮䣬ɫսì֮ضȺɽĭըɳ齣˲ڿٵصĳʼ֮
һɹɻ֮˺ʱգͳͳɷɻң
½Ҳħһ·ǧɵĵâһڷɵĲѻٿʶϡ
ֹУأħΧҲ⵽ٲ˺
ͷӵʵֲ̫ˣʹǵ۾ҲԶ½Ȼܹսܣ̶ʮʱ䣬ɳٶ̾Ϊֹ
ħ꿴Զս֮еӰ־ϲͬʱҲԱ
ԭΪԼڶ޳ʮÿĥΪѾʮֵ٣ɺ½Աֵһᡣ
½֮Ϊ֣Ц
ϣ½Ҫ£һ߹սһ߽ŵĵΪ½
ħ֪һ½ܣԼ˵ǡ
֪˫Ѿ٣ȴ˴ѷʤ
ܼҵ׼ԽսԽѰֻ۾ǰʮĻߣ̥֮⣬ܹһս½ᣬȴʵĳɾ;̥֮ѽ
½Ŀǰʵʵ׼ۻЩֻ࣬зڵĹħڣ֮ݵٶ˫ܼҵ׼һֱռϷ磬ȴʼ޷֮ܡ
սֽţȻؼеĹ߱ɣֲָ
ĺڰ֮Уѹգ½ΪĿҲ޷ʮĶ
Ψһǧɵ׹⣬β͵սìâʱƺڰĻ½Ϯ䡣֣Ⲣٳȿռ䣬Ѳʲôռ𣿡½СŶԷĹڿԷλãԷƶٶʵ̫죬û취Ϣֻܴڱ
λá
½׼취ƿԷġռƤʹ񱻻յʹ񱻾綾ʴĻ֮ʹ
ڤ쳣ǿ󣬲ͨ޷ˣĶҲ޷壬˲뵽˶Էħ֮ʱ˫ĺɫħ棡
ⲻ󷨱ٳȿռ䣬ǿռǶԷ˫ɵĴ
½ܿ˶Էħסأ˫֮£γһƬĿռ䣬ԷֻҪƶΣ½Զ޷ӳԷ˫Ŀռ䡣
ΨһķǱȶԷٶȸ졣
һƬããĹ⻪ĺڰ֮б˺ĺɫ
޴ѩ˲ʧںڰĿռ䣬ֻһɫĲк磬ü˿ռԾܼҵ׼ۻûӦ½ѾħΧ
棬Сӵô£ħһ壬ѾʮֺȻܻ
ܼҵ׼̫𾪣˼׷
оó½壬ǻû
½壬ʥ׷ɱħ޷𣬶ϡ棬ܹ֮һͣû˵
Ѫ䣡
ѩٿĳ֮Ϸ˫ʺķıѩ䣬ЩѪɫķ籩ɢԶԶȥѪˮɢ׷ɵء
ѩԵ񣬳˵а
ӿһʮɵѪƮУ籩ԣѩܡ
ÿһѪ𶼼Ϊ׾ͻһƬĳգǧѪɵΣһβѪηɴܶռ䲻һĻ
ϣȺɽѪķ£׷ױըɣɻҡ
ɲ֮䣬ѪƮճסܼ׼۵ħʣ޼᲻ݣħƤƬĺɫħѪ̡
ħûôױɱһ޴ħ΢ȻȻſ˫ϵħ̫ҫ߱
˲䣡
ǧʱĭħͬѪҲɲǼٻɷɻҡ
ħĶ˫һħɵͨſնһʱս飬½ڲĻ֮Уħķգ
Щħ棬ͨմϰ㣬ͻ˲ճɻң˿¡
ħ겻ϵȥս֮ңȻоħƤգʹ֡
ѾսڵڲһƬ磬ֺɫĻ棬紵쫷ʱĺŭϵĹӿʱա
½ǧ°ħȭͷΪ½
ʵѾ϶½ɡѿҪͻƻʾ֮ңȴȻԳħħڲ½жգ


 1824 1824 ׼ս
ħ֮½ķϱģ˻籮ͨгħǿĵķ
ܼҵ׼ۼ½Լħ֮У֧ôãȴ˿ûз׵ļԽԻľ
Ǹ̥ĩɵ۾֮ǰҲҵħ֧֮֮ðô£
Ѫ𱻷գ½ѩ˫צѪɲ֮γɡ걩䣬ƬĿռѪļ֮ĭըɽѡ
ˡꡱķռ䶼ܴ飬ԷħҲǿгһͨ
½֮ͨ˲ħ񸽽Ͽգ˻ϣѪɫĶȱ˫Ĵ·תһѪ
Ѫ䡣
½ŭһţһɹɳϵѩâѪ֮ϣ˵ѩɫľ
βѪ飬Ȼ䣬˵һһĿռ䳶緭ħҲĳɢħ¶
ħоΣգҲӿ³һźɫâŹâʵʣ䶯仯ӵǵħƣѪ;ȥ֮ס
һ߲³壬һ߲Ͻ֮ڰн֣ռɿֲĳ£һδη飬𣬻ڡ
գ½Ѫħݺ˦ɳȥ
˲ϵļսսתƣɽɽƽӺӶϣɽؾ٣һЩùҲǵսƶϣ⸲֮١
ǵĴ򶷶󣬺ܿ;ɣ˸սޱ֡
ħ۳Ҳŷϵ
ÿµƬɽأգλڴս𣿡
Ҳã㲻ǵ۾Ҳλ׼ܹۡȾ춯صĴս޺
俴սڲǰصľޱܣϾۼʵ̫ˣ˻һҲĩҼ棬λ߲Ƕ½ܼҵ˱ǰֻ˵۾Ŀֲڰֳܼңͷ֮ҲҪ񾴼֣˭֮ΪУһλʾصϹ֣Ŀ
ؿ峡ˣϳ˱ޱ𺳡
һλΪͬ˵˵㿴˱ǰеˣͺһĵӲȴһλ׼棬̫ˡǰǼħɣ
пܡһ˵ͷΪ֮Уܹ׼ģֻ˶ӣ⼸ʮأ˼Ŀ
û뵽ǰλȻǿ˵زĩ磬˭棿Щ϶ඣȻһӢҪЩСС
ܿ죬ϳ½ʧеɲʲôߣʮǰħ۳ıϣϷƺ½
ʲôǸųǻҹǧֱȻ󱻶½ܼҡʥͬʱ׷½
ԣޱ𺳣ʼʱΪܹ׼ĺ󱲣һǰ漸λ
벻һλĺ֮㣡
ʱ򣬷罣ƽħ۳ļλԪϣŷǡλʾϹ̸ʱ
½
Щţ˱ħ۳ʥѰ½䣬ƽΣʵѷħ۳ʥ
֪½ǿֻǾ벻Ѿǿܺ׼ĵز
ˣ˱һֱڱ½Ϊ½磬ҪУ½罣ƽ˼ˣ쳣Ҫϻȥҷ֣ϧ߻ħѱ
ʱ򣬿ռ䴫һ׸ıռѵڳ˶ʹʵ˫ȻѪѣ˻
ֻ½绯˫ֲϽӡһɹؼ䣬ʱﱻӡʱ䶼Ҳͣ
켫Ԫ𣡡
½һϺȣеԺһƬհףʶȴ˼κ⣬֫޷ռ䣬һεĶӡˡ
ʹ׼˱Ŀħ棬Ҳ񱻱ⶨ
ʱ½һӡɺžž
ռѣһƬһƬ鿪ֿռ֮һʰ
ռѵ˵ĶУ֮궼һ㺮⣬ȴ޷ͬ㾲ֹ֮硣
ĳ
ս֮ڼǧĿռݣһɢΪĻ磬ǰĩеĿ񱩼ɫĺХӿȥҪ޴ħɣ˱оǰĩевƾ׼۵Ϊǿ½շ֮¶һħ˳ħѪ磬˫֮仯ŷħѪ򣬱޾Ļ֮


 1825 1825 
ħľѪɵħ򣬻أһеϢ½Ҳһһز
ܹ֮½ķҲǾ˵Ƶķӿߣ
ħѪ½󲿷ֵķ֮ǿһûܷӵޣʱ˶ԷĿռ䡣
ɱ
ħʮצħѪƳһѪɫǺ壬Ѫ磬ȿʱеһжȾѪɫκεľȫħ֮Уħ
ڽͷ½æ쳽ս£ħųǰն
ޱߵѪâͲҰ׵ĵûأصī֭ɢֻǸ죬绹ҪûŷԲڵһ
ʧݣɽ뽭ɲĭɢսˣ޷֮ܶң
һ籩ؼ
½˱ҵ׷ɣܵĳ󣬼ʹ½ӵв׼۵˿ҲԳܣһµ˿ڽѿ
˱Ҳûõȥ½˵øأ籩ƽϢ֮ڵĵ֮У޷
½쳽սµס˴󲿷ֵ컯ڲϻָƣҪ࣬ٵ˹ˡ
Ҫ˱ػָȻ֮ɱ
˱½ŵףԼԷŬػָ֪½㣬ȻЦСӣ̫ˣǿ𾪡վҪ
½۾ֱܲ
Ȼ˱ųһźţûãӰߵϢҲΪ£ǻʾϡ
ϣȻ˳˭˵
ܼҳϣ˱˵޷жʮ𾪣˱ܼҲϺŵĴ벽׼ۣһĵ۾Ҳȫˡ
ܼҵĸ߲ۣҽ˱˳
Сӣ˱ָ½ҧгݵ˵
½֮û֪ͨͬ飬ռ͡
ûס½Էˣûصܼ֮ü֪СҲԸˣЦ
ܰɣ
ϣڿЦСӿҲ̫ˣʹܼƵЩСӣ͵ʱͻƻʾ㲻ǰ벽۾㣿
λܼҵĳϣ֮һӦǲţ̫
֪˵ܼҵǸˣǺеľţҲѽ
һƭǲɣ˵ϻˣСӸסȥЩ߳ŭĺȳ⣬ѵһϺܹ٣ô¿Ц
罣ƽ˸Ҫ½ؽеԴС֮ΣʲôӢۺú
˵ţҪȥˣȻ֪򲻹Էȴһ½
嶯ܼҵǲ𣡡λħ۳ĳϣæס
ħԶҲԣȥס½ֻΪ̫ˣ֮ңû취һʱȥ
λʾޱȵĳ½ȥ׼½ԪסڿҪ½ɲǣͷһйĪΣոнߢķ޷ȫס
꣡
΢ŵ죬ܼҵĳֱͦͦ£˶Ŀɿڴ֪ʲô
˱½ͬһFɫܼҵĳ϶ǻʾϵǿߣҲʮǿˣϢɱǾںֶΣ
۾
˱˿ֽŷһˡ
Ȼܹ׵һɱλܼҳϣǵ۾ǵ۾ʮǿ֡
Ҫһ㣬Է½İ֣пܻɱ
˱Ѿָһ˿ƴԶӴܣϣŸӳ㱻εɻ
һӣǰסȥ·
һϮ۵ĺɫɫߣɫŲ֪İɫſ壬˵ʺʹ磬ŵʿִżԵĹ
һ㵭֣Уȴܹó൱ӣâ޷ӣһ־˵Ŀ⣬Ϊȫ㡣
˭ѽղ𣿡
ԹԣͲȴһɱܼϣǵ۾ɣ
˶ɢſºĺӣʮֺ棬ȴûһʶ׷ײ²
᲻ǰǼ̥֮һ
ܰɣҲһϾֻǽһЩµ߽УҲвˣĩ񡣡½ˣ˿мسԷЦлܴȣ


 1826 1826 ر
ߣܴ磬еڶľߡ
ܴʮֵأ˼Ŀ֪ĿҲûлڣ˳½⣬ʶ
ܴ֮͡絭Ȼ˵
˱ͻȻֵĺĴ澯裬ԷԼвмǿûˣҲǺ֮С
ĵߣ˱ƽŬܴʵ֪մ˶½ܼҵĳϣҲܼϣ¸һӣҪ֣ղ֮ҿԲ׷
̧ܼԷĻףҲҪܼҼֱ档
ϧϵܴ硣
ҵգûʸʡֵߣ
ܴĮޱȵ˵֮ʮְԵ˿ûܼҷ
׼ֻɱ˱½ֹ˵Ұɡ
ܴ˵ͷ½ѾָһɷѺ޷֮˱ɱܴ½ħս
ܴ£Լ컯֮Ч½ֻ˰칦ƺõ߰˰ˣָɡ
ܴʵ磬ôҵ𣿡
ǡ·ӡ
ܴ룬½ʵ뱱½ԶĺһڵرĵܲͬС
ر½һʱȤʮأȴǿħͷȿǣ½ѳͷԷʮָȤ
룬ҡͷܾҲͬУĿǰҼڸȥ½е¡
Ȼ֪ܼҵУ˻ĻʮãԲԸһϣ
رĵص㣬ǡǰ½ĺ·ϣܶʱ䡣ܴ˵
ǶԷرûаգҪֵܰæ𣿡½ܴദʱ䲻࣬ȴʮ˽ĸԣײῪˣ룬ʮֲѰ
²رʱܴûʮգϰ֡
ܴʮʵص˵ͷ˵ǸΪ׵ĵߣ׼ֻۣҪܰסһλ׼Ƭ̣رֵֺƽ֡
翪ڣֵƴǣڷرҲʹһģҹһɡ
š
ϳ𣿡½ʵ
ܴҡҡͷĿ⿴һԵħ꣬˵ǹҲλѵΪʵ̫ˣʾΪǵۡ
ħĿǰǹʮصоûҪǧĿޣͻƻʾңͻƵĻʼС
֪콾ﵽ˹龳۷壬ǱľԶڻʾż֮⡣
ʮغͻʾһأƽһ󾳽磬ʵĲ࣬ȴ֮
ܴ÷ඥķֱӰħʾ𱦳ʱ½Ҫչ
ǿйඥΪգвඥ֮˾ͻɢܴ˵ֻһ׮С¡ħʳʱ򣬺ôҲǶ޳һʿȻ˵˵ֲۣ½Ӳֱӷ˵֪ʲôҩܹ֮ڽߣ
ģ¸м
Բܴı죬Щ̡
ܴȻħķ̺Ͳȴں˵ħϻСΪ½ԭܴܿԷһۡ
½֪ħܴ統˵ۣЦܴĸ콾ǰʾҲһᣬںħĸܣ
ܴƷ⣬һˣǿĮѰգ߸ϵ飬ݽ档
ߣͬϡ
һϣںССϺ뷨ܣ
磬鷳ˡ½ȡһö񵤸ħ£Ȼܴඥħ겻ͻ˻ʾһԾ۷塣
Ҫܴͻ̫죬߻ħֱܹӽؾ
ħϲ񣬱ΪߵĻʮã˲ɻʾ۷ǿߣñԾţܴûа㲻ֻ޾ĳм
ʲôˣȻӵ˹ֶΣҵΪӹʮоε˻ʾأ
ħ˿̻֪ܴͬͲôˡ
ܺãʱսҲԱ֮ĵܡܴ翴ħ꣬ʮصͷ
ʱħĻûа㲻Ȼ
𱦳ĵص㣬ڱ½½ĺ·ϣ뿪½֮󣬴Լʱ䣬˱ִĿĵءһ൱̫ĵڶвٵϴ󲿷ֵĵطʮֻߣʮС½С


 1827 1827 Ҫ
磬֪Ǽʲôʱĵص𣿡½ʵ
ܴҡҡͷҵʱϢֵһλ۾ǿ߼׼ۣȥѰҰˣûܹͣо⵺ɢһɷԽԽǿʢӦڽʱ֡
ҪȥȽֵĵط߿̽ҪϢħ顣
һھĵطиְϢʮֹһз紵ݶȫ֪ȥľϢġ
˳ľһЩ;ˮ¡
ٹ֮ߣһ㶼ҪʳҲżڸ֮¥һЩޣʣƣ쳣ζʳܹ֮ӹ
ȾƳԷ߼࣬൱֣Ҷڸ̸۵˵Ĵ¼
ûرϢȴ˹ڼǰڱ½Լɱܼҳϵ顣
ֱϵżͳһɷΣڳȾƣ˱֮
и˴ӵϾǲôţ½Ǳ߷飬²ú綼籩ءһüϸһİӣضԼͬ˵
ô£˵˵ɡͬļ˶ܺ
ǻǵܼʮǰ½׷Ҿ𣿡
˵ǸųǻҹǧֱǸ˵Ѿڻѽѵ˵ºйأ
˵ûֻˡΪĪ⣬ܼҵɱаһλ׼ۣѽҪϢ˶½ܼңʲô
ѽ˵Ǹ½ûš˵ɱܼҵ׼ۣ̫ˣ˷׷ҡͷλͬڴţƤ
ɲʮǰʵҲͺҹǧЩˣ¡˵񻹻ţǰʮľߣҲɱ׼ۣô𡣴ţҲҪи޶ȡ
Ӽˣ˵ƭɶôڱ½÷зǵ뱱½ֲԶҪҪǸ缸ȥ½̽̽
УҲŲȥأ˵ϺܿͻһرҪȥҲر֮ȥ
٣ѵʵȥ˵е۾˱أڵ۾ǰҲֻװӣСȥǱһķݡ
ʱһϵһλͷ湫Ӹ磬Ʊᵽʱһ䣬ֱӽеľƳŶԷùȥ
Ӹ翴Ǹ竣ʵоƻɼˮƿճȥ

˲ҽУˮ˷ɳȥײٵΣ¥ϵʳʹ߻ˣԴϰΪûбܣһΧǰ֡
ǲǃʥ⼸˭ãȻ
ʥӻվĿżˣǸղŵĻ˵һ飿
ʲô˵ˣû뵽ʥǡԱߣǵĻȥһʱŲ֪롣
ղ˵ڵ۾ǰҲֻװӵķݣ
˵ѵʵȻЩʥӣ˶˵棬ֲ÷ԼĻֻӲͷƤȥ
˵ʵֻǣõҵ˵ʥЦֱӳ֣ĴܵǰһʮצѼץ
˱ֶ壬ҲһЩȻ⣬ֻһ֣ҶԻ
Ȼھ¥򶷺ܿЩʬͱɶҲûճ⡣
½ܴԾ¥ĶмһˣҪϢϲ˴̨ľ¥
ܴԼĴУȡֺ½״ҲԼصԼȡ
ղصĶҲҪ۲¥Ҷ׷׿˹͸оƣǲƷ׷¶ɫ
νƲ¶ס
½ܴڳڸߴңкöɡ
ܿ˹ѯ½ǷЩ½ֻǵ˵һ֡
˲ģҪǿܲҵرˤɳȥ
һԵҲȣóܴ½ʵ򵥣ֻŃǶԷǵ۾˭
նļ·ԸǶ˹
ӦȻֱߵ½ǵӣһԲֱӾͰеߣԵض¼öʯ
ħŭİ½ȴ£ȻһЦգɱ¶˵Ѷȫ˻Զ˫֣ҿԵʲôû
ЩˣʲôǮү𣬿۰ɡȻܱ½ס˵ҪأҲ𣿡


 1828 1828 
½ĻʮźͰԵȻҪ˽ˣ⻰϶Ƶ֪˵Ĳǿջ
ղ֪ǰ˭
ǵǻ񼫾ߣŻɵ
ǰʮֵᣬ磬ֻд˵ǰǼдʵԲǰİӣǵļ̥
죬ƺܻ
½ĻȻʧЦҡͷ˵֪ϣ˵仰ˣûл·
𡣡
½жӦ꼸ʥߵЩ֣һͷƿµѪֱͦͦڵϣʱ¥˶סˡ
Ҳ˴漴ŭ
ɱǣĶ½ҧгݡ
ǳش棬ȫУ
ʮϲðգ˵ҵĻܹϾԼ·һԣ᲻иĺ½΢΢Įᡣ
ãúãҾ㿴ĺġŭХһӥس½ȥʮָ繴ץһµצ绡ɳ
¡
½һѹȻ¥ղŸյ;͸оɽ˲䱻¥Ϲ½ֱûС
½ſԷųЦϷŪ֮ɫ˵ԭָĸ¹ĺҾڿɽܷΧڣûеĻѽ
ܵԣȻЦ
Ц֮󣬴ҿ½񣬳η;̾ǵ֮ͬеһ콾ߣϵЩʲôڵ԰֮УܵСİǰֻҲûУһƾͰ
콾ѹ޷ٵлʾϵʵ
ÿµˣϵ˰ɣ
һǣҲֻϵˣȴֲʵҶԃ
ǺǣƽڵϺйˣΪԼ޵УԸͷˡ˱ſֵ̬ۡ
߷ߣֺ£û뵽½ͱԼСʵȻµ˵زû־ͰԼס
ôҲǵһɫ콾ǃĩ̳ߡ
ô˵棬½ǰϻѿŭض½С֣֪˭𣬻ſң
һҽŵ£ϣбҪ֪˭𣿡
½ɱĿǣЩˣеǃĶӣɱңŹǵģ
ջûŪǵ֮ˣһ㶼˽⵺ϵﲻõˡ
ʱ½ȴȻں֪ݵ£Ȼ֣ᱻв
ңɱ֮ǰҪ𣿡½ŪĿǿգЦгϷζбɱ
ʲôڃǰƨǡеĻͷſңһ֪ж£ʱҪҽ£һҡβ
˵Щ֪Ļֻ˵㻹֪ԼԵж¡ôϣһٵвңãҾԸ
½ָ죬յ˫ϥѪɣҽ̱ڵأ˫ȱϡ
½ûֱɱվһʵʣôߣ
ʻסʵ㡢Ҫȥ
ҲˣҶΪ½ֻǺսϾ˵ӡ
Ͼִɣ̫ˣǵ۾֡
ǰ˿ȷʵǿû˻ĵ۾ǿߣȥѰ·
ϻǰҴ·ٲĺô½Ȼ
ȫһСƵĵͷС¥ǰ½·ܴҲվ½ħСŸϡ
ܴȻֹ½жħȴ㷲ص½ʵ½Ҫȥ
½ͷؿһۣҪˣڴ˵Ⱥ򡣡
ħոͻƻʾأȻܰ½̫æԱȴ⡣ֻһʱ̬ת䲻һɣ˵̫ʵˣû
ģɽ𺣣ħҲȥ
¥ϵȫںŪСĶʮֵغ棬ƣҪσɣ
񣬼ֱ̫ˣӻһͣĩ˿֪ߵغСߣҲƾһ֮ѽ
һʮĿϵϵĶգ½ߣ·벻עⶼѣ׷ǰҪȥ҃鷳׷׼ؼУеΪ˿֣е܃ѹ뿴ʰ


 1829 1829 
һ·в½֮ţû˳Ǳʮһ£󲽶Уɽо޴ʯţң顰ɷĴ֡
ڵˡ½ڵϣһŽס˸â
½ʲôˣ½壬е嶼ǵˣ塣ЩֻҪɱ
ֻû̫ĳԹ½һɣΪʮֵ鷳
һÃвϲ÷رҪڴͣʱ䣬رʱԼֽţΪǿ
ܴ˵һλµĵߣǿ׼ۡ
½ܴ֣ҲĩʮİմǿرʱһţرԻ֮֡
ҪΪԭ½ɱ¡ֻʱԡ
ɽ֮ػߣʥӱŻڽ£ǰŭȳ⡣
½ָһ˵ָѱǰ߻ɱֻһˣҴº͵Ц½ݼ鷳Ǳغڡ
ҴľȻĵͷֶ˵оҪɤ
ǰºЦݣ޺İӣ̸Ц䣬ͻɱͬȶħ£
ҵ죬һʹɱ䣬ǿƣðԵ
ǿЦĴҪǿͷ߿ɲöԸѽ
Щֵˣһ½ֱӵֶΣס
Ҳֳƿ죬޲˫ϴΨ²ҵؽеƽպаԵ֪˶캦飬޹Сǵ鷳ˣ
ʵ£Ҳ¾𲻵ҲԪˣӴ֮󲻸ţ
ΪϺȻһɷϢϢԽԽǿʢзرϢߣ飬ΪȻ뽫رΪС
֮ϣټеĳϣζᱦ֮¡
ǵ̽»رѾ˽ʮʾǿߣа׼ۣһλ۾
ĻʾǲϣǲһᱦʱΪΪΨһҪɵľ׼Լλߡ˵öԣֻҪеע׼ۺ͵ϼɡʹҪעĿֻˣÿһǼѲߣ㾡ȫ֮Ҳĩְҿʲô

ףһλĿϣĿ͵ӣɨŵʵǃյĸס
رһȻᣬҾǲ輱ڳ֣ڰɽۻǱ˴˲ɱԪ֮ʣһλ˵ԼĽ顣
糤ϵĽͬһҪע⣬취ߣԷڵһʱرߡ
ǵ뿪ûܹסʹ׼۳ҲС
˵ͷǵĹʮеʱփرһ׼ס׼۵σס߲⡣
ͣ׵ʱҴĵӾ̵ܽһһߴ󺰵²ˣ
󵨣ûһŵӾôڵɫһ䣬ȳ⡣
ӸˡĽٱ˸סѱȥɣ
ʲô˭ҶԣصضӣҪˣʵն
ɽ֮£
ٶԣ˲˴ɽ֮·ɱȥĳҲ
ʱһͷҰޣ޲ýвˣ˺ɷ顣
۾ʵʵۣû˸ǡĶӣԼҪȻϲǣ׵ȴ̿
ֻҪӿģսͱӣҲƺ
ôû˸ҶհëԼҲ䣬ɱգ˲ʧȥǡ
ٵĳ嵽֮⣬ϵ߾ۼڴˡȺǰİվţһıӲڽ£һЦݵؿԼʵǃɣ˵ҪɱŹҡʴˣ½ĳص㣬˵
ǲģ
бţ۸˵𣿰Ӳڽ£һںЦҪɱĶӣԼ᲻ᱨ


 1830 1830 ʣϣ
˵ķŭÃ侲Ķ½ţ˸˵ĹâʵҪɱҶӣ
ǵģңԸ
ʲôˣ֪ϣ˭ף
˭ҪֻŪˣ᲻ᱨӡ
ŭЦҪɱҶӣȻһ᲻ᱨ𣡡
ǵģΪĻشغˡҸѡһöӵȡȫǃ˺ղ
ȻЦһеѡͬ
һ֣һﳤϣԼŵӡ֣糱ˮӿŰΧ
һͷͳͳ˺ξ룬⵽
ңҰճԼ׺
졣½յſҪȴʹĲҽС
ſҽʬΣĿѣŭس½
ñ嶯˲ţҪǲСİķӲɱԹҰ½Ц
㵽ҪſϷˣ
ղҲǸ߹𣿡
̫ơҪа㲻⣬һᣡŭҧ˵
ôˣҪɱɾʵ̫鷳ٸѡܽסУҾͷա½ޱȵ˵ɨڳʱ
һһŭ棬Ǻεȵǣ
ֵˣҲ׷ҡͷ˼½ţΪۣ̲ס䳰Լ𣬾Ȼ˵˿֮ԣ
ѽ˵ˣǵĻȡҪյ˃ꡣĪΪټҲס֮ˣ
ŭȫҲ˵ɫһһȭͷÿ졣
Ϊϵһ֣ʾ۷Ϊʹڱ½ҲеǿߣգȻһˣԼӲסУ
Ϊ˾ȻԼӣѹ¼ŭҧͷ˵ģ
ҪվʱһֹԸĻëС𽵹ͷɣⱤӢ𡣡
ȷʵԃݺһ󱲽֣ĩʧһʦ緶
ƽʱȻԶ֣˻¹ʵڲԸðգҡҡͷԼɡ
صģս޴Ҳ˵ĳʧˣ㻹лᡣ½˼Ц˵
΢΢סʵŪǰʲôҩ
ʵ½ֻҪһᣬуĸ߲սγ𱦳֮ʱԶԼвֲ˷ѹɱȺ֮ϡ
Ŀ겻ǃǃеĻʾǿߡ
úúãϷƽĩ˲ˡԸصͷ
ӧĳλʾصĸ֣֪Ƶˣ򵥣ֻǽӶԷУ¡ҪܹȻգһˡ
аɡߵ½Զǰ˵
飡
½Ԥس֣ʾصăϣûӦ˾ͱĳһ̲࣡
ȫѻȸڵ϶
˱ֵؿ½ʵڿֲһʾصǿߣöôֲ
½һžȿֻŵףȻһЦԃڳϵˣһ
糤ϣΪĻᣬҪúðѽ
ĳϣ㲻һֱ̾ûΪ˴ûǴġٱȫһˣ
ĳǣͬӣһ﷢ëءǫá˭Ҳٳս
˿Ҳû˵ףΪ̽½ʵָؾĳ糤ϣϳ
糤ϿɥվǰˣΨȫһˣ
е˲䱬˹޵ĳײÿռ΢𳤳ˣϷ䱬졣
ʹǰһɽҲһͷײ
Ȼ½Ȼһưҽдλؾ糤ͬ
žȫ棬˶ס۾ɴͭ塣
һؾѽڵҲܹǰʮľ֣Ҳסǰһ֮һ½˵ԵģɱĲǻʾǿߣһֻϡ


 1831 1831 ʩ
ҵĹԹԣҲ̫̬ˣǿò񻰣
ؾѽƵһǰļ̥֮һɣ
Щֵĵߣһ̣½ޱȵĺ棬ĳηͬʱޱȳݡ
ѻһһ̫İԵ˧ˡ
ʲôʱҲһֻҪٷ֮һʵ͹ˣһˣ쳣ؽȭͷ½۷ʡ
ħҲǶʳʱѼʶ½ֻ֣û뵽½ʵԶĸֲ
ǶɶħڣˡϧѾԵھȪ֮£Ҳο½ɶħںγˣ
һﲻûκα飬ֽ̲סڵ
𺳣ޱߵĿ־壡
ûϵԼĶӣؾһֲ˹ġԷʵ֮ǿԶϣ糤ϵΪʵ뽫֮ɱҪп⡣
½ȴֻһС
µǃ½˼ɹǷб
ô˵ˣһ˭ϳ½ЦЦĿŃɨĳϡ
Ŀ⣬ڶϴҳ׷׵ͷħӡ
ûϳǲǸֵˣ½Ŀ⣬ڃϡɫһû˵ּ£½ǿ󳬺ԤϰٱֹԼ׵ɫԼڲˣ޺һҪȺȾңҲ
ѽ
кҩĻշģζ½
ֻƽаԵˣĿˣ½ܴȡõԷǷƷһʱ̰ȻǶԷ˷Ƿ֮Ʒ֮
˵ʲô̫
ԵĻֻһӿϣ˶ƣ½ҵʬ
½˱ɳΪԼλߣɫصϣֻͶ˼ˡ
ĳʵҲֻѷԼһĻӦ̽½ʵ
ϰ֪̾˼ȴòվ̬ӵȻ䱬ޱȾ˵Ļ֮Ҳøߴֱͦ࣬ǵĿ˵ľ⡣
СӣҪ̫þհɡֻҪŹٱһжԹ׷Ըκδٱ̫ɲʲô£Ѷ·ߣ
϶½вʾ۷ʵѷɫһЩ콾Ϊ򲻹½ҲҪӶԷв⡣
ʵõˣգǃˣþաûĻͲض˵ˣóʵɡ½ЦΪԼֻͨˣ𣬺ᣬǿԵɴ˿ɼҲʲôöʵ㹻ǿ󣬱˵˶±ɱҲûԩ

þգ
׵ضҲôſЦˡ
ãϷĸаɣһ䣬˵ʱѾĩȻ½治͵Ϯȡʤ
˼˵úãһԲϾͳ͵Ϯ׷ײܵ
ϸܵĽӿһɺһֿӿ֯γɾ޴п壬½УȻЩʮֿµħʬר˵ʬʬϸĶ棬γɵľ綾մһҲѩڿϢҲ޷ֹ룬
ԪԱ൱񶾡
֪½˲ưոݣһ־Ͱ񶾵ֶʩչ͵Ϯ֮½޷֮ܿ˳ƾȻٱٷȫ˶Χ
½Сģħ꿴͵Ϯ½˲䱻֯ɵסЩɫħҲͣӴʱдڽ⣬Ҫǰ
ܴһѰס˵ȥֻûµġ
½סЦûаţʵٶȱϲ֪϶ٱǰҲԷ͵ϮҲ¡
ֻ½ÿϾֶԼϣֻͽ޹ӡ
СӣϷҪ֮أǧаʬܶˣֻҪմһǰ㣬Իӣһ
ϼס½пϲ̲סЦһ̣ЦȻֹ۵ɵÿҪеܣΪʲô


 1832 1832 ֮
ֻ½˫̿죬ðĶ𲢿ٽСɽãһſڲ£糤ˮؽǧаʬɸɾ
Ȼ½ٵı÷̶תţмһֻޱӴĶֳſץȥ
ðŹľץ䣬ƬռѣҪӿһƥѹط壬ƶ粽ץ˸š
ҪͣɱңϲҽУϵļɰ죬ȫƤҲűɫٸûһ̲Ѫˮ
½ҽİٶƣԸ־綾ĶΪɵģǰٶ֮塣
Ҳʹ棬½ϣΪϵѹİٶʤ
ǧаʬֻһֶأٶȴ־綾½Щ綾֮ͬʱǿԷڣԶƶ䶾ģʳ
ˣʧ񣬿ڵɿڴ̲סȥȽŷ
ϵʵҼǧаʬؾĻҲǣǱǰһлɱ
ڶΧ۵ߺˣ½ĿҲԽСҷ׷˾룬Ѿ֪ʮƽӣ˵Σտ£
һλʾصҡͷ̾ϹڵϵΪһǧаʬ˲ָ֮һλۣһɱ˶֮ϣ
ػɴϵ̥֮һһ˭˹ֲʵ
ܰɣҸպͬ黽½ûһ½ѽһλҡͷȻмλأǵ˺٣ȴѴ硣
ǰڱ½ɱ˱Ǹ½ɣ˺Ȼ£Сˣ϶û뵽ôʹӱ½ǵϡǰ˱½ĺɱʮֻɣһʵʮаˡġ찡׼۶ܻɱֱ
ù͸
˵ۣ˃˵ĶУ羪ף߻أ½Ϊ֣ѾԿ˼
˱һ׼۰һǶ½ܼҵĳϣݺεȷǷǰ֮˵С
֮ԣȡ
ôô׵Ļˣһɬܹɱ˱Ҳ׼ۼʵ۾
ǲĿֲ
ƽ̫ˣΪ´
˱֮ѳΪ֮һͷرķ粨£ȻҲ֪ɱ˱֮¡
ݴֵŤͷŲԼϵӣģѾŵ˵ʧʪ˿ӡ
ֻƽպаԵˣֹסһʱ̰öȡᣬ׼ʹռͷĺϣҲ˭Ķմָġ
˱ܹɱΪ޷½У˸˼һҧΨһ˶ڵǿ½ˡ
Ȼܻ½˺Ʊɳ֮⣬ʵû취ˡ
½治ϷҶ𣿡ɫźݶĹâ׼ˮһս
αضһʣ
ãҵģ˸ƣеĸַӿΧ½ˣŭҶҲǲţ
ҶΪսҪʱĬĬԵܴվǰϢ˲ϯȫԼһЩֵߣرֲ׵ĵ֮ϣ򵹴Ƭ
һЩΪԸģҲɫǺ죬ƴȫֵ
Ψڶߣǿܹںĵ֮ǰվȴҲˡ
ȥܴһλ˷һƬһƬġ񡱣սʹ˷ף⣬ǵ۾֮
۵۾
ҵ죬ĵ۾Īף
˶ڲֱҪӺ亹졣
˵׼һɣǳͷҲԸһλߡ
߻֮ɱ飬»ʾҲϲࡣһλߣԷʱУĨɱƬͽƮȻȥ˭赲
ɣǿĵߣɽ֮Ĩƽ
һ½Ѿ㹻ͷˣڣֶĵߣ𣬷֮ܰĨƽ
ЩӾ¥ˣΪ½ţһ·Ѻ£ʦ
ճ׵đFˣû뵽ԼгһգȻһλߵͷϣܴܾȵĿ⣬ˣǵѹϱһЩܲ˵ֱ֮ӿѪȥ


 1833 1833 
ݴĪĿűǰܴ磬̲סġ
ܴ絭Į˵ֵ˵Ļȥ죬ߣҳְͳͳĨɱ
޸ĮȴİԵݰ˿ǿƵ㡣
˵ҪĨɱʱ˵ҪƵɡУȷʵ졣
½г֮ɫ½ûǶăӼ˵ҽ˲Ѱƣֻ飬ǵҡʵֻոۡԣո֮
ôԼŰɡ
赶ɱ½Ρ
вǰڶ೤վ˳׷׼ƲոӵĹϵǵҪŻ
࣬ǸƽˣϷͿˡǻ汾ٲŻǶҪǺ
ԣԼıݣհٰݣǵŭԹϧ
Щ̰ĶһǱ֮·𣡡ּ£ָǼĳϣܻ
ǳѾӴ˿㱤ְ֮еոӵɱһλϻĸֽΧס
һҵ˺ɱุҵ֮£֮ǰüλʾҲС
˵½Ѵ֮Ͱуϲ룬ĴԹޣڷرʱҲ޷ٶɰв
½صͷħܴ뿪
ȥ󣬃˶ɿ
Ųı࣬Լλʾϣ¶ɬһҡͷ̾ՃԪˣҪӱһɵλ֪òָܻԪ
һλϵϴȥԺ󱾱вѧ¡Υߣɱۣ
ϵһɾû䣬ٱڼſڱһʱ䣬ϷڣһϲһԵͬʱ½ּɵ֡
Ϣ֮ΪܵĵһŵĴɣҪѷͼλʵĳһ׵ؽϵһɡ
½½ǱϷһæϴȥ׼ռԴЦٱϣʼռ̵ж
û뵽ܿ죬ԼĶӾͲյĺ󳾣
ַԵϢԽԽʢ壬Լħߣʵģַʮֵļɵߣܹ˷ͷ֮ٻ
һЩʵϸߵģԼƽͷգܵӰȽСȻں
ٶȣʮ֮ڣǶȻܴƶϵ
мʱ䣬翴нгȥԺö½˵
һĽгûʲôöα˷ʱ䣿ܴ粻ΪȻΪϡ֮䣬һıﶼ⺣ĹģʹнгҲϲ˵Σֺö
£޷½ЦʵֻҪռһЩĲϡ
뾡طչԼл籮ҪһЩ񵤰ΪǴﵽƿʱǿͻƹȥ
̫ƿ̫ٵԴĲϣڵռ뱸ѵó½˻ռЩĵرڵϵĽг˰죬½ռ˼ζϺõĲҩҪ뿪ʱгԱߣһƵǵĸӣǰſι״ɫʯʯϾȻż꾧Ө
ɫСݡ
ܴ翴󣬶ס˽Ų½ʵô㷢ֺöˣ
Ҳ㲻Ǻöʮֺӡܴ絭˵
ʲôҴĩ½ȥʵܴ۹⼫ߣڽгʱ½̹ˣһЩʮҩҲֻõͨͨۡ
ɫʯϵɫСݣȴ˵֣൱
ܴ͵ǿĲϡ泤ŵĽǲݣܹ񵤣Թ龳ͻʵмáҶԣ޼ֵ
ȷʵܴѳɵۣǰ龳˳ʾģѲҪ
ңһ˳ʾֱԷඥɣ񲻾ǰħһ
ڱͬ屦˵ȴ
񵤣½ߵĵƪᵽ񵤣ΪҪһζҩ̫ûϸƼء
ûϵԵϣ
½ȷʵҪʵˣ̫кܶҪ񵤣˶ã̫žͿһĻʾ֣Ͼͷ̶ˡ


 1834 1834 ۲ʶ
ʾ·ϵһˮ룬֪پűʾż֮⡣
ʵȻôЧǳǲݱȽѰĲʮ䱸ͻƻʾϣ񵤻Ҫõöࡣ
ǿʾΣԸߣ߻𡣶ҳɹҲǺܴ
ʵȴܹ龳ˣǰۻ֮ɹʸ߶һûʲôΣա
½˷ܵǰȥλʵǲҪˣ񵤺㻻֪𣿡
½ûٳʯڹҩʱѾõò࣬ϵ񵤽
˵ţȡһö񵤵ݵԷǰ
Ǹʶ֮ˣ񵤾Իϲ񣬶˵ͽסǸȴҡҡͷ˵ԼҲУǱȽȱʯЩ
񵤵ļֵٵֵùʮϵȵĳʯԽȥطʯ½˵
ʵмУ˵ʮϵȳʯˣʮ࣬ҲԸ
˿˿½ϵ񵤣˲Σûɶ⣬ȴ˵һö񵤣ʮϵȳʯƭҲƭѽ
µɃҪһóʮϺóʯҲ첻ء
˰֣ί˵ֻҪʯһŲҪĻβⵤҩȥһЩ˳ʯٸʯҲֵʮϵȳʯռˡ
Ǳ˼˵ôﲻԼȥƭңûš
½ЦЦǲʶȻԷ½Ҳǿȣȥʯϣһ֮ǰ̨Ҫκˣ
뻻ʮʯҪʱ䣬ҿ˳򣬸ʱȥﱸɡ֮һ㣬ڲ򡣡˵
ʵ˺ܾãҲûҪһʶ˲࣬ļ̫߰ѿ˶ˡ
ȻŲ½ء
һΪ
½һ³ĵе󣬱ֱȥ
һλʮĵʦ򣬼ʹڸ½֮УҲƵļ񵤣мУÿθտʼƾǰԤһա
ܶʱҲһöˣڲ濰ۺ½ȻԼ񵤡
⣬ֻʮɣһС͵Ĺװλ̵صĶǺʯſڰһԿ̵Ĺޣ䲻
⣬רӭͯӣ൱֡
ˣһЯʹӣŻһ֪󲻷
ͨİջصߣԶԶԶģҹݿ
½׼ȥʱһҩͯӭסȥ·һشصˣ˵ȥȥȥǺεȵط˵룬Ҫ⣡
½һ֮˼ȫϣԼĴŴ粢ô⣬ֻҪھСܴͬһȻʮĿȴϵȡ
뵤ˣǴɳϣǵ۳УǸͨ˾ҵҲһö񵤣½صģȻᵱɹ˿Ϳ
ܴĬĬԣȴһ˿ɱϸҵԼǡ
½ȴʱֹ΢Цҡͷȡʯģ¡
ǿ⣬ȴΪƣ
ʲô˼ҩ֪ͯԼڹŹתһȦ̬ʵ
⣬νǿͣаѿϵĵ
ǣĴţ̭˵Ҳ𡣻ˣЩ߿͵ĵ㲻ˡ
򡣡½Ҳ˵˵
ҪǼĳʯֱһƱ˲۵ҩͯ꣡ҩͯ㪲ЦԱߵͬЦȻҪǵֱⱲЦЦˣ˭֪õ񵤣ǵ
ƵģҪ˵񵤣
ҲȻЦ˵²Ǹɵӡ
˵꣬ҩͯͬ飬Уһصδ֣ǽסգǼܶҪ顣
½˸âЦǵСȴۿ˵ͣЦ³˵
˵գһҽУҩͯ׷׺ˤڵϣΪʧϣ޷ķ
ϣ½ɱǶ֡ҩ֪ͯǰ˵ĿֲһҲƵ뵤Ƭֻ̣ΪӣһƤСñŰΪ׵˴Ҵӭ


 1835 1835 ұ
λ²Ǳ֮˰ɡ֪Ϊڴ£ǹȥӵʵߣĿش½ʵ
ħǻʾأ½ܴ磬ȴǳϸղҩ֪ͯʵضǷԸǡһԵɣֱӱ˽£򵱳ɱ
ҲǴ£ֻ˭Ĺ̫ûأֽѵѵˡǣ򹷻ÿˣǲˡߣȥط˹ҩǱҩͯʧǰұ㲻׷ˣҲӭ
λɣ
ƹҲǸɫģ֪½ܴʵǷԸǡҩͯԵ޼ֵϵС
Ͽ⣬ƣڱŵĿ˴֣ȻӰԺ⡣
½ȻһЦȻ󿴲µ񵤣ȻҲǿǿֻһΣˣ¸ºĪ
ǺǣͲ͸µˣӲڡˡԶͣƹҲȻӦ½Դޡ
Է漸ҩͯǿгͷ½˵󣬵Էȵز׷½ҲΪԷԼ񵤶ⷢѣת뿪ˡ
еĵֲֹһֻҪĵ㹻ãȥ
û½㿴ԱһҵΪұֻͥ壬ģҲԶܺ͵Ტۡ
˽ȥտյһҩϰŲٵ񵤣ʮ룬ȴвٻҳ˵Ѿܾû˹˴˵
ûлƣֻһƹ˼ңڹ̨˯
˼ңţкˣ½¹ͷԺ̧ͷ
λС磬ҩ𣿡˵½ǣڴԼɻ
ԴӵԱ߿һҷֵ֮󣬾е⣬ѾüûʲôĵҩˣżŵģҲһЩö죬ûǮȥģ̲ʲôˮ
½ŲҲЩɢ޺̫ˣ߽ܹţʲС
ҩġ
½ĻϵڴһɨգЦС磬Լ꣬տյŵĿ˶ûСԼĵҩȥܰ
ɣⵤҩɲһ㣬ԿⵤԽ󡣡С磬˼Ѱģ󱳺һλµĴҩʦܹн󡣾һʦССͣ츳Ҳ޷͵ĴҩʦᲢۡҡͷЦ

ʱħֱվͷųԼĻϢȻ˵Ҿ񵤣ǰ˳ͻƻʾһٳ졣񵤣ѵҲȲϵ𣿡
סˣЩŵ˵ⲻܣ񵤣Ҳ˴ӹ龳ʮأһͻƻʾ찡
˼ңţһ԰ɡ
˼
Ұ񵤸£ܵͻƾ磬񵤶ȫ޳Σ½ʮŵЦ
Ȼ˵ҩҳԣΪһʦܹʲô񵤿ԷãʲôǶҩ˵ͷ
½һöȡ˳˵Ϊڹ龳أͻˣ˷񵤡
˽ӹһͷ񵤵ĳɫƷڹ龳£ԼҲ޷ͻƣ˵ͣ͵ΪٶŻɵ̬ȣ׼ã½ȴֹˣ˵񵤣ȻԽ֪źáҽ˼ȹ֮Ʊп˲Ϊ񵤣󵱳鵤
Ч϶ѡ
ãⲻڹڳͻƣĩ̫˰ɣ
뼸λԼùҲ㻤
ãô죡
˾Ƕұĸʵڵ֮ǰұǵĵϸʵڵ㲻Ͼ֣Ļȴܼ
һλΪҵ˵赤ѸٳΪĵѶұⲻȥͥ壬벻ұѾٹͷ
ΪάԼѪϸֻҲõһ΢룬ǿ֧ŵڡ
ƺԣǰԱ߿˷ֵ꣬һҲ⣬½롣
½񵤲ܹŤת־棬ĵһҪŴˡҲҩҪԭϸƾԼǰ̶죬ͰҩŪСϵ߾֪Сĺ䶯


 1836 1836 
ܶ˲񵤣ֱܹͻƻʾϸϵҩЧ໳źĵ˸
һ磬д˾ۼڶұ棬ϸ˴˸С͵ľ̨˾ߣðȫʩ⻹ԼΪ׵ĺڳⷢ⡣
⡢ô˰ϸԽԽˣؽĵΧˮйͨҲЩţð
òţҩʧˣڰѶұƳҵʹûе⣬ҲҪŴˡ
ҩʲôʱſʼѽһˣȵڡ
ѽô񵤣Ѹͻƻʾһλصߣڴʵڴ˾̫̫ãûдԵʾ
ҪǶұӵܹ˳ʾ񵤣ҵҲҪ֣
ͬĿĵ˷ǳ࣬ҵֲֽͷƵƵߴٶұʼҩҲʮȷ½ĵҩǷ飬ô׷ʣһʱ֪λشԽؽţʵüֻ˵񵤲ƣһλصˡҪˣܹҩ
԰
Զĵ⣬ֵƹԼһơҩͯҲȺԶԶؿţȻ˶ұҪҩϢô⡣
˭ϣһΧ˶ұ棬ַǷµӰ죬൤Ĺ˿ͶΧȥ֣ø岻٣ƹ൱ŭ
ƹ񣬶ô֣˵ֱӽʾҩɣһλĻʵƹһ⣬¶м֮ɫЦڵôã޴⣬ҪõˣСķ벻ߣܹΪ࣬ǻʾһ޴
ǵ֪Ǳľֹڴˡֽ˵˵ȷʵ񵤣˼Ҳ޷Ƴд͵ĵʦˡҪǶұҩٵյĵز𣿲
ӡ
ôԵʧܣҶƣ
Դǿ˷ֵ֮󣬵ﻹұĿռ䣬ҲҪŴ󼪣ǲͶҽɡߣǹȥƺϷ
ƹ£һ˼Ⱥľ̨ſ϶ͷЦ
ڴ֮£½٣Ӵ˳ʱ½΢ȵصΪ˶ˣ
ǽϸֻһſȸĵôҲ̫ЧֻҪ˼֤ҩ̣ȻⲿҩЧˡ
ˣҩʲôʱʼѽ
ѽϸ㲻ˣǰɣ
Ҷ൱ͷʼԹʱϸǡÿȺ֮½ˣ˿Ұ˵żλѾˣҩϿʼ
˳ϸ۹ⷽȥ׷ÿһ
ƹҲĿȥ뿴ĸӵͻƻʾ񵤣½ʱ̲ס۵ЦЦǰ
ǡЦЦˣԭѽǰҵǿǿɣȻܵұҥײƭˡİоǶұȻĵ
ĻƣҲϳ½ҲȻЦ˵ұѾû䵽ˣ˱Ȼͬڵ˱ŸĽƭӣƭңɵİɣ
һЩڴĹ龳ǿߣƹ񻰺󣬶ʱޱʧͬʱҲоˣˣ൱ŭ
˲ĵƹʵô£
ǰɫ˵ʱҵķŭΪǣֱ˶Զұƿֱӳֽѵ½
ϸʶķϣϷŸȣȻˣЩֶΣѹҪƵţǻã
СӼֱɶ񣬵ƭ˲ɣܵұҥײƭɶѵѵ
ʱ֪˭ʧǲǰЩĵߣ
ʲô𣬲ѽ
½˵¼Ѻ䶯ȫֻռǵˣ󲿷Ϊ΢رҪǿʢķ޷ӳȥڵϵЩ˼Ŀļ١
һλ۾ҩߣȻܵұҡײƭ
˭š
дǣ
֪ݺ󣬴Ҷٳһ˵ԶԶأµԷһ
ȻʧһµӷǾȻѱɷǸϳţڮ٣
Һã½ǣ߹Ҳûһ£õƹ챻ŷɵĻ꣬԰
ϸ½ŵò֪룬ϲԼģ⼸ֵõϷзߺЩɷǡ
ǡǸϸ½֪롣ǿʼԵɡ½ϴ΢Ц˵


 1837 1837 
ϸ˵һصͷտʼЩ½񵤵ġ֪½ݺްǡ
һλĴĵЦ
ˣ׼ѽ
Ҳ쳣ŵؿˡҶһ£߰˳ɣֻ֤
½ȡ񵤵ݸϸȶԷºֲһ籣ԷӰ졣
ʱһţһĶŴ˹ϸ½磬ʶ޷̽ϸϢı仯֪Ρ
Ƭ̣һͣڣ½˽硣
ϸվϢȻţһ󴮱žž죬˵Ϣϯȫ
ܶʶϸˣ֪ǹؾ˿̣Ϣȴǿ࣬أ
ҵ죬ϸͻˣͻ˰
Ҳ˵ȷʵܹΪùʮصĽʾ
쿪ۣô񵤣Ҿܹͻ֮ѽ
ܶ˷׷ǰΧϸ͵񵤣ѯʼ۸
ôĽˣһøҶһЩټǮҲں
Ҫʮö
Ҫʮö
ϸ󵤣ϸ˵λ½ģҲûѽ
ַ׷ӿ½֪ݺʵ󣬲аСѯʡղҩ񵤣ûʾκεˣͻһ󾳽硣ʮص˷úҲܴΪ߻ᣬȴǾԡҪһϵȵĳʯһö⣬һһܹ
ùغʮصˣ߳ϻʾ񵤣ֻúǿͻƣաʮϵȳʯ
½һȫȻ
һ񵤣̫ˡ
һϵȵĳʯ֧Ŷɽʮ֧ʮ飬ź̓ҲһӴ룬һЩɣҪ򣬼Ҫҵ
߳ɻ˽ʾһ˷ֵգҲںбвյģ
츳㹻Դ㣬ŽʾĻʣҲһɡ½ȴ߳ɣҪԪݺԵģƴҲҪְ
½˵һ񵤣ֻʮöڶֻö˭ȸǮ˭ȵá
Ļ˲ˣ˲˸ߵ˵ļǮһȿֺĹֻûôĳʯֻö嵤һö󵤡
ʮϵȵĳʯҪǲݴ´࣬½˵µö񵤣һڶұۣڷر֮ǰҶԴ˳ʯ򡣡
ֻ۵رԼʱ䣬ܶ˶һɢϻظȥճʯ
ŸղŻ𱬵ĳ棬Լ񵤵ļֵƹľĿ½˶ұĶڵѪ
ݺݵضţڲԼȻôһ֮⣬µɷǡ⣬һҩЧ½Ѽö񵤷ڶұۣԻ⡣
Ҫǵ֪£϶Ƥ
ұϸѸٵĹڵϣ½ͷΪͽɣҲԸ
һ׷½֪֮Լǵ½̫΢ˡܰ½ΪʦԸӣ
½˵ٲͽҲû취ߡһҾдŷӸɣܳ͸⼸ŷӣʲô󣬸޷㿹⡣
ϸϲһٶ½лԼϴˣ
½д˼ϵĵǾֵ
ϸ˫ֲؽ˹ֶ½л
ϸƾЩΪµĴҩʦõڵϻ첻ȥԼҲ񵤲ͻƣճɻʾԼĵͳ½Ϊʦү
競٣ǵһգݻ
ݻĶӣȻֵܽãó谮ڶֵܽ츳ãֻƽﲻϲŵǣˡ
ǰڵʱݻǴѹһͷ൱ˬ
ǰǲ˵Ĵ·ǵûݻѣֵ㵸Ժ󺣵ϵĵһӾԼˡ
û䣬ζŵݻΪӴ֮ĺߣΣӱ䱾Ϊ̶̼ھò绨Ůӡ
һŮз֮ɷ򵱽ֻŭԹȴ˿κΡ
һŮӵΪŸһҹ
˺˼ԣԶԶıܿһЩɫŮӣѳĻĩ˵ģͳͳǰ¶棬ܡ
죬ݻܼ󹷵Լǰ̻֮Ѱ֣ڸȥ·ǡþгһȻеү㿴ʲô


 1838 1838 İԵ
ݻȥֻڽг棬һƵǵĸӣǰſι״ɫʯʯϾȻż꾧ӨɫСݡ
мһѰʲôֵôСֵģ
ү֪ѽǿǴ˵е񡣲Ȼ߼ֵģ泤ǲݡһŵпأԣǲ񵤵ҩ
ʲô񵤣
ݻɫһ䣬¶ϲɫ䲻ҵϾĴɣʶ㣬ҲŹ񵤵á
һ֣˵ߣȥ
ݻݵǰûȶԷڣͰ档
үⶫϳݻԣͷһ
ȷ½ܳﵽ㹻ĳʯ⼸һֱг̯ϣһЩһ½޷չʯˡ
Ҫ֪ݻ˵ʲôҲҳڡ
ݻǵС֮һû˵ǮġеҪǮ
ݻ񣬿ûˣ˵ⶫүˡȻĻǮ
ݻõʮֻϲһǮĻһµȳʯʩ׵ϣүĶͣл
ᣬݻߣȴҳֹΪֹ֪³ʲô
ǻã˻ʲô̯ݺݵسԼ⣬ѪڵѪ
ݻ˳̻ݣļ綩һϺõż䣬ھٱʹԱòĵŮ飬һԻټ࣬輧׺
ҿݻ׷ӭ
ôǵϰˣ
ǺǣղŴӽгǱ߹ʵڱǸݻһЦݣ鼫á
ִ棬˵ӽгĪԵʲôβóôҿ۽磿
ݻȷʵѱó԰һԣƣĻչʾ˹ۿ
ɫãҲ㲻ʲô䱦ɡ
֣ϳݣҴĩ
ݻһ˵˵ϳŵݣ񵤵ҩ
ʲôݣʵǿѽֵ̫ˣֶҲԵ
ܶ˶׷̾ƨһĹӸȴΪȻЦǲȻ󣬵Ҳ˭񵤵ģ㲻ϡʲô
˵ţԷȡµв򿪣˱Ƕʹҩ㣬Ҹоȫëſ֮ס
ʲô񵤣õ
Ʒ񵤰ɣƷʵ񵤣ûмǧϺóʯ򵽡ʲôʱ˳ɫƷ񵤣Ҫȥһˣ
ҹӣ׷¶֮ɫ
ݻ԰һȴӸȥͷɫʱ
ߵʲôϡģͷȥ򼸿͸ǡ
ģ
ֺôֱʰŽʱͬգܿҪΪϵһɡҲֻܹӵһöƷ񵤡
ԣϲüЦ
粻ʦƷʵߣë۽ǡ
Ʒ񵤣ҲѰһöƷ񵤼۸ܹһҵ
ʹļλ竣ҲĩܹƷ񵤣ݻҪ͸ԼĸϲĻŭš
λĹӹЦɲǵĶǶұġλۣ£ҲʮöҸ׷˾ţ֮һöȥһƷʯ
˵գıһ˿ҫ֮ɫ
۲ͱ޷ݻȽϣȴȨвƾġܹݻǰһʵ̫ˬ
ƷҲҪһƷʯѽ㲻Ǵţɣ˲ţɡӣ춦ұҩֱӾͻһ󾳽磬֪ɵĴͷѪҲһö˵һָ񵤣ػʮص˷֮߳ϰͻ
ʾҪʮƷʯöǵϢĩ̫ˡ
ЦˣһǶӵģİˬ
˳׾ʮƷʯһö񵤣̫˰ɡܹô೤ʯɣָܹ֮һڴģֻЃţ
Ҫʵһö񵤻һλʾ֣ɵλȷʵﳬֵֻǻʾǵ֪ţԴҩ츳⣬ҪлԵܳɻʡֱܹͻƻʾ񵤣Ǽû˵


 1839 1839 
ֻǰһ˿ӳɹĻʲɡΨһ񵤺õĵطǰۻ󽵵ǿͻʱ߻Ļʡ
½һ٣ֱ񵤰ͻƣò񵤡
һ˶ԣ񵤵ļֵҪ̫ˣ˷
ϧˣ񵤾Ȼֻʮö类˰ɣȻһȥͷӣŪһšһϧҡͷ
Ц˵ܶһʱ޷㳤ʯĿǰö񵤷ڶұءһö˽ʾģ־͸Ͻ
˰ɣҪĻ񲻵ҵ˿Цҡͷ
ݻվк㾶ֱȥ
棬ô
Ц˵ܱ̼˰ɣû뵽ݻҲбѹסͷһ졣
ұ½֮ڵŸɵ˴չʯðµö˼ŵЩƣд˵ӣͼݻżְ߽
Ӵүѽʲô㴵ˡұ֪ǣСĵЦ
˵мö񵤣ݻĵʣ͸̰֮ɫȴ޷ڲء
ұ￩һв˵ʵڲ˼ЩѾ˶ˣֻ˼Ҵ˳ʯȡûġү£
ǣȻǻûǮˣңںҪĶ˭㲻ȥģҺˡ
ݻ˵֮Щֻ൱İԵ
ұݻԵ൱ֻŵܹԿģ˥󣬸˸Һԡ
뷴ЩҲҪģ㽫öȡ
ȻǺõ˵öȫóɡ
ʲôүȫҪұʮ𾪣ö񵤾ֵʮϵȳʯö񵤣ʹҲĩѽ
£óѵŲӲƵ꣡ݻЩͷĺȳ⡣
ϸεֻ̾ýȫȡ˳
һʮϵȳʯ֪үƱӸʣʯ
˵ʲôݻ񵤷ԼĴУ۽ǴһĨЦʵ
ү㣿ϸѾʶԷʣЩˡ
ߣȥŵģҲ˵ϵĶȫšԼҵĶôҪʣЦݻ˵գЦﳤȥ
ү㲻ܰЩһλڴˣС϶ġҪ׷ҵүϸæ׷˳ȥһһߴ󺰡
±˥ȥ˭Һʲôƨߣб¾Һˣ
үѽ컹Ұɣϸǰȥĳݻ½ǲţݺᣬధ
϶ҪһŽϸ߿ݻʵԶڸ֮ϣϸֲݺݵ߷ʮɣײſڵʯޣϿѪ
ߣݻʣҪǮͷһݻ˵ϸЦԼﳤȥ
½Ӷұ֮Լʱг棬ڴ˵Ⱥ򣬲ȴһɥ
½ʱʮֵκͲ
ʮʯԼĿ½һݹȥ
˰ҡͷյ˵û취ˣʵڱǸ
ţô£ǲ̸𣿡½üͷõʵ
ǲʵΪѾߣ¡ͣ½еĴ䣬ʮϵȳʯֿɵãƫƫζԷѼӷˣʹģ
ҿеĶ˭֪
ˣʧھΣʵڲͷʮֿ£ǲã˿ĵȰ
𣿡½ԼʾϢ˲ͷţʱ׳ԼУ쳣ҶֲĻ֮ÿҪ޷Ϣ
˾û½ǿ
½£֪ΪȻЦѽմ˃Ȳײݹ½ĺˣ
½ʯĴ׸ˣ˵Ǯˣҡ
ǡѽ˲⿴
ҵĶҪԼԹͻ
½ٷϻħꡢܴŶȥ
˭ϻûأұҵɫ԰ףˡ񵤱һһʮ˵½Ը⸺ȫ½س׵ŭˣŭЦøţøݻҵȡߣǿ񵤣գұ㲻½


 1840 1840 ɺ¥粨
ݻ֮ԭǷָǼѣҫһתһù龳ʮصģ˳ͻƻʾͼ֣Ǽͣ
ٺ٣ҰǿߣûҲ֮Сһֱ˵ֻ֪ƵأûгϢ񵤴ȥʲô˵
ݻ̵ģŸ׾ϲӣ˿ûʶѼͷ
صźҵףϲ쳣˵ףظ˸ϲ
æռĵ̣˰ֵȥȥҡֺֻ֪УʲôϲңҪ໨һЩʱϣΪľϲοء
츳̫飬һЩӵܻ죬̻ﻨƵأҵԺŲ֪Ҫ˭ϣ
ף˵ûϢ캢Ϊɰ˼¡ʮֵ
ʲô£
˵ұԵ𣿡
ǾЦ̸ӣô񵤣ҪУҶˣߡм˵Եֵ֮òСźֻһЦ֮
ףģ
ʲôѵ˵ĺϢѵѾش˵൱ȡ
˵֣һʮööء뿴ݻ񵤺񵤳ϡ
ϸ˿̾Ũҩ㣬ǿҩžвСãҪǷȥһЩڹʮؾĸ֣ͻƻʾأ
ϲ֣ҲûϸݻôŪֵġ
ϻοعЦͣԼ񵤣ͻƾ磬ݻϾŲǿԺҪϡ
˵ЩԸţöһЩ񵤿Ϊöﵽ˹ʮغ£˳ͻƵʾʲôҪϣˣ
ݻ츳ߣֻӣЩ񵤾Ϳֲɻ
ʱһ˽Ϸź˵İӣһðź
ȡһдС֣ŰȻһʱڣѺɺ¥Ը
üͷŭذź˺飬ôĿ⵺ϾȻ˸вţ
ףдʲôݻټôʡ
֪ĸ۵ĶѺ㵽ɺ¥
ٺ٣϶ڶұ񵤵ˣҪб£ֱɱžͺˣαرȴһ٣ݻЦ
ŵϣ˵ɺ¥֮ͳͳܻ
ɺ¥ǳľ¥½¥ƾһϯϸ˶ͻ񵤡
˴ʱûеȵݻȴһӵŴӣɺ¥ŰΧ
ʲôˣ
ЩŵΪͻȻΧɺ¥
¥ڵʳͲԣһʧ룬һš
ɺ¥ĵҼæ˳ӭΪ׵ųϣЦС˵ʯộǲɺ¥ĵطеĻൢСˡ
ŵſŵ˽¥ͳͳҪѺţʱɲɵǣʯĿŵ˵
дŵſţ
˭ô󵨣ҪȻǣʳ𾪣ͬʱҲʮַŭ
ɺ¥Ҳסˣ˵ϰлƽйʣʯһĽ
ʱ򣬶¥ȴһĮҳɱʵڲ֪ôᣬȻ죬ɳһڴҷͣ
ʲôˣʯԴŭѾ¥ϵıȻԼҪ֮ˣ۽ʾ⣬ʮѸٵĳ϶¥
ȻǸյ¥ݰ׷ײҽУûκεʮȴ˲䱬ʱѪ
ʯŭɶԼ¥ŻûأԼܹεľߢס޷Ƶı
ġˣʵڿµ㣬ʹѾǹصΪҲû˿֪¥֮жôǿ
¥ϴһĮۣʯϲҽű塣
ͬһʱ̣Χɺ¥ŵˣ׷׵ڵϣһĻ¥˶őFסҴ
¥ʳֵͣĿٴ½ȫϢ֪Էγ֣Ͱɱֶ˵
ô죿ħʵ½ܴ磬˵ͷһֻƴȥ


 1841 1841 һɽ
ǽʱֻаɣɣһ貵ĳƿնȥ
ƥĽ⾪ϵߣ׹µĽƤӹǧֱţ
ǣ
ҵĹԹԣղŷɹȥƺǽ
ǿˣɽ˲ϢͷܹǿĽĪǵߣ
ǵ۾ʵ찡ҪǱ⽣УʹʾҲǣ֪˭ǵ˵ߡ
ݻڵȴţȻɫһٳ֮⣬Զ񷡣
ֻһɽ콣ɳǹɾأסɽÿϸ
ݻܳʱѾɽ䣬֮ͣƬƬĿռ羵汬Ҳ֮ѣӳܲסǿĽƣ׷ײҽţƤѪ
һŴرѶ̮齣
䣡
м䣬һ˲ͰӴɽ룬׵ǵӴĹȺǿзֿݻٵòӣ
ݻվڱԨԵ亹죬궼ŷˡ
һն䣬ɽɷɻңͽҲֹ
ѵ񵤵ˣȫֱֱð顣
ղǽҪƫһǸӾȥˡ
ݻҲŵò֪룬ȫûŵӣֵĿŸʵô죿
ȥ
ӴĽ⾪һЩɽˣĿọ̈̄ܿϢ糤˳ȫ
һţ̫ţˣ
֪ŵķܣд˴
ǿһҴҵӣ֪ҪȥǸȥƣ
˰иŪô£һ·˳еɺ¥
ʱɺ¥һƬžСˣһЩ󵨵뿴¥ϵǺηɱôˣŻα
ûǹȻڶ೤ϣһھͰƹĽеǰʵ
ƹΪΪɵ˱æƲϵսսشҵѽ¥Ǽɱģɺ¥޹أ죡
ϻ˵ô£ʵԤЩ׶༪٣ֻŪȥ
ƹʵʵ˵ڳŵòᣬһʱԣݻҲ㷲ŵ޴롣
û¶оͰͳͳɱֶΣԷһλ۾
˵ƹǰ·¥ȥ
ǼɱŵˣҪǰɣС޹ѽƹ¥ָ½˵ƲΡ
֪½˲ǣڴˣԷܷȥɣ
¥һЩ¿ֵˣ൱ȣǱ֮ĵһˣݣȻɺ¥Ǽοɲˣ
㿴ͷ֪ߡһЩ˿½ûƼƵؾٱãоԷ򶨣̫װˣеˬ˵
˭ϽĻɺ¥ƹڳˣɴ˫ۣ
ڶ೤Ͽ첽ߵ½ǰ˹ڵزͷףޱȵ˵СФݻǰλˡﰡ
⡢ô£ɺ¥ƹŴֵͣĿλˣķ䣬ܹ¹ˣȻޱȿֲղȻԷͷƣ
뵽⣬ɺ¥ƹ˫Ҳ˵عڵϣȫһֶ˵
Ҳࡣ
½ûǣһϸϸƷ׺¥Ͼó棬ѹ֣˴Ҵһ¡
֪ΪʲôҪ𣿡½¾Ʊ󣬵ʵû˼
ͷð亹ѾȴȻСĵʵʾ
㱦黹ҪҶ˵ţ½ʵ
½޷ˡʱұ˵羯ɣһλСۣʱүĻС϶ڶ˵ŵģеĶû˸ҪǮ飬
š
ݻŵѪɫǺ޵ҧгݣ־һƽݻףȻ󲻶½顣
أ
ݻææذö񵤳ϣ½ϸ¡
ڽгǿǲأ½ʵ
ݻ֣û뵽Ҳ½ϵģսսذݳϡ½£ȻЦ㿴еĶ˭ŰԵԸˣ֪ҿеĶҲ᲻ֶŪ֡ҿСҸô죿


 1842 1842 ˫ʥ
ݻŵû궼ˣ˵½ţʹںͰ
С֪ˣ˴С˳ķϿˡһΰɣС˱֤ԺԹĿˣһһϦɣǳߣƽκаԵ޹أ㲻öҵĶһأҲҲˡɣ½Ӹ£к޸
ݻ
ֶΪź̓Σ
ԶԶ硣ʵص
ҵ³֪
ϢŭϢŭڳŵòᣬæ½Ͽͷġ
ν̣֮ݻ죬ҵĶٲ⸸ƽյĽݡҲɱɿţͿԼôˡ
½Ļݺᣬصؿݻ
ףݻĿŸףϵҡͷ˫¶֮ɫ
ŤͷĿ̧ƣأᰴݻϣһھ͵ɱ
ݺᣬŶӵʬʧʹޣԼһֱæ֮£Զڹ̣ܽ䵽յء
˿ɵۣ⼸ʲôͷȻƵɱԼӣ
ѵ뵽˱ˣ֮⣬ʵ벻˭д͡
ɺ¥ºܿʹ麣ٶХķ粨һʱĻ̻̣ɵȨ˷׷׸ԼŮԺ¶Ҫ޷죬
õˣֻʧȥһӣŲңӲ˼λʵĻߣһʲ񣡡˸̾
֮󣬺ǵһƬɽУҫգһʢƴо춯أΪħҲ޷ܣ׷ӱܻ
ˣԼһЩܷӰ壬ۼԷرӵ
ǿ쿴
ɽ֮·ͨɫâɽҲӳ˽ɫһķζׯϣ˲ڻƣһһ޺ţڡ
𣡡
ƵصĲ֮󶯣Ҫ顣
ֻβɷɵ󲻿ž޴ķط衣
ʹĸ飬ڹϲܷڿƣҲоѪڣԳƴķ
ʲôķرûŪ˴ƣƷɣ
һǣ찡ʧôˣ֪µʲô𱦣
ĥȭƣԾԾԣҪ֡
ڿصһ֧ˣħĿǣħ൱ļɵ˷ħս֮ã˫ʧء
ʧйء
Ȼвٷͽ磬ֻϡ٣Ϊ𷨲ôߣܵħȺ洦൱Ͼ塣
ʧѾãһЩȴ죬ħΪܹƿһǿķ𱦣ħǿʱʮռƣԽɱУû˲ġ
ɽ죬ر϶Ͳ棬֣мҪǰƿɽ塣
˼״Ҳȿֺĳȥڴʱһױȵӿɽɾ˵£ɳ齱ƽһݺύĺ蹵Ⱥɽ֫⡣
꣡
ǧɵĽ籩̶䣬鿪緭ڣҽ죬Щȥһݣڿֲ±ʳѪĭؼѪ겻ϡ

һֱӵ֣˶һЩߣҲʧءΪԵ͵ģȥ׹䡣еģӰŵĽɫɽϣݽߴӣ룬ʮӢ絶ŭһϮɫ·ŰߵĺɫۣͷϽ
ڣ˫ָһµĵ֮ˡ

˫ʥۣ
˿λĵߣ׷𾪣û뵽ڴˡ
ã˫ʥҲˣرضô죿
ǿһλʮĵߣһҲĩǶѽ˲ʵĶš
оŴʥۣʥĩǰλ˫ʥڵߣʵʮֵľˣͨĵᲢ۵ġ
ɱ䣬ͳͳҹ˫ʥ絶ɨ˷ˣ֮ϣǿƵ
ΪʥۣûбҪĻɱ䣬ħ۷ѵĽڣ鷳ֱӾͰڳɱɾˡ
Ȼ嶼ʮ壬Ƿǰλߣ𣬺ܶвʣȴҲûЦԥҪʱغ¡죬ֻԶһɫӰߴǧɣٱܣͬ˵еĿ丸ˣƶӴǿĲ


 1843 1843 

Ȼͷ޴ޱȵ﹪һǳֺݺݵֱӽɽƽӣɳգ
˫ʥۣһ˶̷ر²аɣ
һλ׼ۣͷȫŨܵëǺޣһβͼһͻĹǴ̡
ƾᣬ˫ʥ۴Է͸ŲмΪԸһλ׼ۣǿµ壬ԷҲûʤ㡣
ر־ڱصã
˫ʥԭȥʥǣھ˵ʱַŨ̽Ҫ𱦳ӷжϣǼƷҪƿһķܹ˫ʥʵ
Ժħ͹ʱ򣬾˶Կĵ迴ɫ
ŶҪǼأ
һӰ䣬ħԣƣħħз裬񲻶ߴħӰУɢޱȾ˵ơ
벽۾ħ׼ۣ
ħ׼۵ϢһλҪǿ࣬һĵ졣
׼ƺֵ˼Ȼһܴ˫ʥۣǷ𱦳ʱһʱǣס˫ʥۣһ룬ϣġ
˫ʥ۾΢΢Ҳ޼£䲻ɱȣǷӡ£Ҷ֡
λ׼۽Գħ壬Ŀ֮½֮ɱһЩħľͷɣн˫ʥǷѡǵѣԸնɱԷֻԷӡв
׼ҲǳԶ˫ʥ۲ҵɱԼҲٺ٣˵ϿɲֹһλߣǰЩփŵߣʵ֮¡ȥҲΪ˷رҲ˫ʥ㲻ͬʱһλߺ׼۰ɣħ
׼۸¸Ц
˫ʥԣɫ岻
ܴܹע⵽ĴڣָоԷϢ
οǰܴһɽǵֲĽ߶ɵ˫ʥΪλߣҲûʤաЩ˵ʵһħ壬һ壬ڵĶк棬õҲûʲôô֣ȡ÷֮˫ʥǻƷλԺҪ
ط岻ݴǡ
ҲҲ𱦶ǵǷ˫ʥܸʱس֮飬˫ʥǵ˿ߣӻħڵ׼˵
ڵĶħмãû˴߶ķ𱦣Ϊħ˵˺Բ̫
ں͵ڶħĿǣһڶǰȻȫʧ˭Ҳ֪ȥ
һֱĵĴ̣뾡취̽ڶ򣬷ǺȻðһʳѰ
µر˵׼ҵ˿
Ĵһʵϵ͵Ķ뿪ʥǵΧһЩʵǿ飬ҲҪŸⴳС
Էν൱ˣ˫ʥǵɵõӻⴳأֱ롣
˫ʥһʱ㶯ҡĬƬ̻ǾҪѷŪ֣һƷƷķ𱦣ħ͹ɵ
˲翿ԼȽʵڡ
ˣǿƾˡ˫ʥ
ͷųǿս⣬˴˽䱸һɹɿµĵħԼ˴˽֮֯ڵĿռڳ⼫ѹܶ޷ܶ׷˿ֻʣʵǿĺһЩߡ
ʱ򣬳ֳӰһħһˡǵĳ˵ע⡣
λһŵߣ
бͱƵɱӵǿߣһƸӸӡ
λ׼ۺ˫ʥҲ½ܴ磬ħߵһʵ
˵Ŀܴ磬½
½ǻʾأ˵Ϊǿ󣬿׼ۺ͵Ҳϲ࣬˼ɵֻܴ硣
ӲӣöԸ½˿λǿߣܴ˵
ָܴλ׼۶ʣԼܴĸ
ͷ¶βǸƺеΣգһѡͷ˲˹Ĺɡ½ָͷ׼ۡ
мɰս֮ܣ
ʮɡ½ʮŵ˵лȼ˳ڵս⡣
ܴʵû𣿡
صģȻûĻҪסֽţһҲ⡣
½˵ۺͷ֣ӲԼ׷ֳŭɫ׼ۣ½Ļ÷οը
ʵ֪Ķ˵ʮɰջң
ʮ̫ôðɣʮɣٶˡ½ǷЦ˵
ԷŭðҪǹ˼ܴ磬ֱӳֻ˺ⲻ֪塣
ôʮѾˣҲҪе̫Լ˴ǹսһ


 1844 1844 𱦳
˼½ʮɰջһλ׼ۣ֮Աǣ˿ŵ̬ȣò֪һҲǶ׼˵ߣҲ׼ۣС
ǰҲֻбʵķݣֵţ
ɲλ߳˵Ļ׼ۻ˺
ʱܴλ׼вֵĺǣҲȡ㹷
ȻŤͷ½ʵڴ򲻹Ļܰɡ
ԱϣܴȻ֣˲ѿ¶һ޴ġħڡ˫ʥԼλħ׼۸ȥҲʧǰ
棬ô£
Ϊ˺ȻʧˣҶһͷˮ
½ףղܴʩչһͨǿбٳݵȿռ䣬öֲ֮˽ȥʱھԳ
֮ǰܴãܴסһλ׼ۺ͵ߣ½ƽһ׼۲𱦡
С֣ղſôû˿ɽҿܷܲɳӵָɽ׼û˹˼ɣ˲䳯½ɱצһ֮ץ䡣
ޱȾ޴צգ˸ž˵Ĺâ
ԿµĹ½ܣһȭӭϡ
һȭâ˺񷣬ٻǧɣԣͬʱǿʢĽ⣬ݺݵצϡ
飡
죬Ⱥɽµ籩˾ɡ
½׼Ӳֱ֮۶ڷ顣
еսȴΪʢȫѪҺڣٺٵЦ׼ۣʵѽսѾ̫ûϿɾһսĶˣ

½˲ʧһ̳ڶԷĺԴͨ죬ݺݷնȥʿءְԵһĽ˶ĲĪ
𣡡׼һŭȣȻתȻ˫צЮסնĽ⣬ǿץ顣Ȼ˫צƤȴѶʵ˺
һһ磬ϣ˲͹аأͨ죬צץãȺɽһµצ˵ϼ籩ȫ
±׷ӵԶսòµˣ̾ѡ
ҵĹԹԣÿֲս
ǸֻлϢΪȴܺ׼۽棬˼
ܶ벻½սΪǿˡ˵Ҳ׼֮Ҳ׼۵Ķ֣οǻߣ
λ׼ҲԽսԽľԭΪ״򷢵½ְغ½·磬뽫֮൱ѡ
Ǻ۰ٱ䣡
׼ôòһλߣҲˣѹʩչһ˫ĵĵâһſӴޱȵǡ
ЩֱﵽɵӴ壬飬Χ½תɫġâ󺣣ŰתȻס֡
ͬʱöǷ輲תʱǧɵǺۣƲϽʶĵ⽣ڲռɲ֮ʳɻ硣
Ǻ֮˿ֲ½УǿҲ綹ʳһܼ˿ڣɼǣѪȪ硣
Һ컯Щ˺ڿٵϣֻǲϲʳľͷ
ֹ޾Ǻԣһɹ纣еâ½޷ֻܣĽʿͷ
ÿֲǺ۰ٱ䣬׼ֲۣս׼ǿ̫࣡
½û쳽ս£ΪһԼļ
Ԫһ
½ʩչ޲ܵͨԪһ㣬绯˳ֲڶһйͳͳС
Ԫһ൱µܹͨеʽͬʱѵ˵ȥмֻʩζ
ͨ£һЩΪ߹ԼĶ֣ڴ֮Ҳ޹Ԫһʩչڲ֮ء
ֻǣ׼ʵ̫̬ˣ½һʩչԪһʱ򣬸оɽҪܳܣǴ󣬺һʱᱬ
ͬʱǺ۰ٱڲϷɴ߲֮У׼ȴ˵һǧ˰ٵƴ֮У
ÿµǺ۰ٱ䣬ǿ׼ۣ
½ʷ䣬ǿеҪɲǣٴһưͷųȥַ
ٵǺ֯ĵ⣬ɲǳһռǰĭƣ
׼۾ɴˣû뵽ԷȻдͨľлΪãԼ
ӲӣܲһԵס
òֺܵ˵½·磬׼Ҳû취֮ܡ֪˶ãɫɽȻ鿪ɫؼʢһӴķӰӳ񷣬


 1845 1845 ﵽ
ƺ˴˵еķ
һʥ˸о̫Ӧ׷˵øԶ
׼ǿʢķ֮Уܵѹƣ½ʼŤתս֡
ڽɫĹ֮УһĽ΢Ŀ״еķʥԴ
Ƿر
𱦳ˣˣҵģ˭Ҳ׼
һԹսڶߺ͹龳ǿߣҲͲס˳лһλ׼Լɿ׼۵Ŀֲ֣׷ײҪ˹ȥҪ
½׼ۺĬ֣ͣͬʱЩ˹𱦵ɱȥ
һǧɽն䣬Ұ׵ӵҽ죬ֺһλߣ
ֲצɽ󣬿ٻ䣬ĭ飬ǿɲǣѪĭ
ǿ֣߳ϵ޷֮Ƭ̾ͱɱ룬˾ֵӴܣǰڴе̰
һλӿսĻߣݴ亹ղŲͱֲĽʵϣС
ֲ̫ˣڳ𱦸ֲǰ
֮ͬʱŷ𱦳ȥһ
½ٶȸ죬ۼžҪߣ׼Ӷ˫ɫâϷ˲ÿһɫ㶼ɶֵĻҩ½߻ء
ݡ
ſڣӵͷ˲ӣŷеıȥ
ͷٶ̫̫죬Ҳٷ֮һ
ܹסʹ֪ĶҲӦ
ϧٶȵĻ֮¿û˿ù½
ԵͷԼ߾ʱ½ĩչʾĻħò˼İѶԷͷһأ

׼۲ҽУСͷ֮ˣ־ŭ½ͷֲ˲ɲǣٶȿ쵽ޣΪֹûܹͷ˲ʱٶȵˡ
СӵĽ쵽˵ز
ϵͷֳܿ˳˫ӹ񷣬һٲƷס½ͬʱо˷һ
˺½첻½ƿ𱦵ʱеһ
׵ĻΣһͷֻɫ棬һſ¹Ǵ̵Ĺޣɣ˺ѵأѪưķ籩
ѪƷ籩ռ𵴣һǧɵ׹ⲻըѪƻһ׻ŵ壬ײ½
Ѫɫ׹壬ЮŻϢղϱը´ɢһ˿˿⣬ܽƬɽͿռըɷ顣
׼㾡ȫһ½Ҳоǰĩеѹ޷Ϣ
ħӡ
½Ҳ꾡ȫʩչڵķħӡһʱ䣬⣬Ӵޱȵķ֮Ӱ
ѷտտ½ǼرʩչħӡǰҪһӴ˫ķӳ
½ķرӳķ޺ȣһʱʹӴޱȵķʥڷħӡȻ
мǧɵӴӡѪɫɳȥ޾ϵѪɷѪˣ
䣡
սӡݺݵײѪ֮£һ󽩳֮󣬺ȻѪػ׼ۣ紫˵еָɽ䡣
׼ƴȫֵʱ½ٵķɹȥѷرȡߡ
ٺ٣ڵˣ½ϲ쳣
ʵտʼƺˣһֱʾԶԷϵرʱ򣬽Է𱦴Ӵķħӡǿʱᱦ
ղ϶һ޴Ѻۣɲͬʵɢ
½ܴǿ϶ҪˣУҵȰǲռƣ
½ɲΪܴһܹ֮ѹ˫ʥۼһλֲ׼ۣ취λ׼Ȼ취ϻܴһ֮
׼ۺòײŵֵӡر½ŭر𣬡С֣Ѷ˺㣡
ҪҪܲ׷ˡ
֣½ŲӲЦžͳԶȥ
׼ۺ۴Ⱥ׷ᣬûþͷ뺣ããһ·񱼡
½Ϊ䲻Է쳽ս޾˿ֻûȥܴӡ
ٶȣöԷ׷ᣬԼʱ˫Ѿ׷ʮ֮ңȻ½˻籮ͨУϢȫ
׼ۼƾʧʶɢȥǧ﷽ԲȴҲ½Ϣ
ţôɶ񰡣½û籮ܿϻ˺ʱղϱ齣Ӱ˫ʥۺħ׼͹ܴżѹ


 1846 1846 ľ
½صԭطʱֻܴ汻Χ쳣ҡ
Ȼħ׼Լ˫ʥۣܴȴ˿·硣
˫ʥۣħ׼Լܴ˴򶷣ɼΧĻɽѣշ顣
ֹģĴ򶷣ղ½˵ģֱͬնǧպʹأ纣Хһ㼤֮£ɻ硣
ǿߣвУͻ̼ǡ
˷׷˵أս
ϵ𶯣緢޴ĵ
һǧɵâɡ
Ǵڵĵطһز㱻֮󣬺ˮҽͬʱ緢γɾ˵澰
½ŭһѸٵĳսħ׼۵ıȥ
ٶʵ̫̫죬ħ׼ۣں˫ʥΧܴ磬ûע⵽½ͻȻ֣ʵʵİһţҽźɳȥ
ĵܣû°ɣղȥҵأ
ܴ翴½֮󣬶ʱġ
մȿռ֮󣬿ֳд򶷵ļҺۼ½ȴ֪٣ܴΪѾ׼С
½ĺҸղȥ׷ɱ׼ȥˣѾɱһ׼ôҶ֣
ʲôܣɱ׼ۣħ׼Ŵ۾ŵĿ½
λ׼ʵ£½Ҳͻʾ죬׼͵۾̫Զ
߸һˮƽϣ˵ɱҪ׼ۿҲܡ
½Ц˵ܱҵϣǰɱˣѵΪİѱﹰ𣿡
½˵ţѱȡ̯˿
Ȼģ
˫ʥۣħ׼ۻܴ磬˶ޱȵĿ½
ܴʮֵϲϴһ˿οЦ˵ֵܣû뵽ȻʵôҾͻɶˣԸħ׼ۣ˫ʥ۾ͽɣ
½ٺٵЦ˵磬˫ʥۿɲöԸɱһλߣʵ̫ˡҰħ׼۸ֵ֣֮Ҫȡǲܵ¡
ħ׼ۺ˫ʥۿ½ϵı̰
ܴһˣ޷Ӧ
½˵Ķģ˫ʥ۵ħ׼۽֣֮ԼҲҪ
ڱԵߵ֮ȻλСֵܵ˵Ե֮ˣҲǿ󣬸ǣ
˫ʥһ䳡滰ȻѸٵ뿪
ħ׼ۿ˫ʥۿҲŵòᣬԼһ˵Ļܴһ˾Ϳɱ˵Ա߻һ͵½
ȥҲһƺ̣ٵߡ
ֻʣ˵ʱܴ̲סٴ½ʵɱǸ׼ۣʵǷǳǿģﵽʮ죬Ҳаսɱ
½ٺٵЦŻأǴ쳽ս£Ҳǿǿ׼۷ͥҪ̫ܶʵôɱ˶Է
½Լֵ˵һ顣
ΪʲôҪǣ
ʵҲɱĶԷһ£ʡ๦򡣡
ǿٵ뿪Ȼںһεطرóо
ɫȯľģԼģǿܹϵһЩ·ϸһͼ
ͼƺָĳط᲻ͷʧйأ½²
ܴ罫ùϸۿȻɫȯǿķħֻҪһλִ˱߶ܴûʲô˺
˿üͷ΢ͷҲͬĸоֻ·ָĵطμΪİ߸½ĺҼ߱飬ûָʾĵط
ϧҪȥ½ЩҪ£Ȼʹһ·ߣȥܷ鵽ڵϢˡ½Щź˵ܴ簲ο㲻źȥԼɣҰ׶ʱ䣬Լȥҿ·൱ӣһʱ᲻ҵõüĿ㣬϶ܺ
һ
оľģŷڵľѧΪ˲ձ䣬ǷĹ֮һԸħ弰壬൱¡
½ѾıȻȯܴ磬ȥ֮̽ء
˼ˣҲ뿪ʹ˷ְɡܴ˵
½˵ͷܴ綣·СģȻ뿪ˡ
׼뿪ʱ򣬺ȻоϢڽӽԼȻеϤ˲û˼زصغƺԼܴ֡ϵλѣĳ˵Ľԩ꣡


 1847 1847 ķǵŮ
ܴߵʶɢ˵Ĳ֮׼ֱʱһѴżöغְܴ磬ǡֻһŮӴӰ˳̬ȣһ൱£籡ɴâһĩţƮ䣬Ȼ
ݣܴһʱʧ
ãôܴǰȥֵʵŵĽָͷ۽͵͵Ŀתתȥе˵ұĴڱ½ĵ£һλɱܼҵĳϣһΪ
һءǵİΣһ·׷ٵû㡣ˣû°ɣ
ţںܺã㲻صġĻȥɣĿǰӦûڵϡ
ܴûжԣתߡ
ҪȥѽСܸʵ
Ҫȥ̽ڵһصءܴûֱ˵ظ
صأһкöҸһȥɣ˷ܵ˵
㲻ǵȥɡܴЩֵؿ˵
ѽǸСʲôÿģȻ˵Ȼ£Ҳͷ̽ڵصҪЩ˵ҿĿ⡣
ʵӻؾһ·ܴܣΪ̫ߣԼ٣ҿ̫ڱ½ʱʧ䡣
½һλǿӣɱܼ׼ۣԤеܴ磬෬ҵ⺣û뵽һʱⱻԼȻ¶٣ɴ಻Ҫߺˡ
ܴһֻ֪ڶŮ鳤֮´У֪С˼˵Ҳþܾ˵ͷͬһߡ
ɸ˻ˣ̲סسȥӵһ·ϣŤŤԵʮֺһû½ǰʮֵСˣ˵Ҳеǡ
Ϊ֪𱦳ʱ򣬿϶гսħֻлʾصʵȥҲֻۣڳе½
½󣬽ŵʵôˣ𱦵𣿡
Ҳѹܴ֪طλǿ׼ۣԼһλߡ½ܴҪǿ߿жʳѼΪѣɱ
İɣѾ֡Ҫչؼ죬⼸úڳţҪ顣
½Ըһû˵ĻɽѰ˸ɽ½磬Ϳʼ˲ձ䡣
ⱦȻʮָӣ½ΪѾķ񹦣˻̶̵࣬š
ʩչһʱɽǿʢķ⣬һ޴ӰɽϷᣬ죬һ㡣
½æչû뵽ʱȻô󶯾ⲻڸ˷𱦵
У뿪п
½ϻصдħ꣬ʼ½ȥ
һ·ϣٵˮ֣ʵǿ½ȴûг֣ħȥսиʵ
ֻҪ൱ǿĻߣ½Գɱ
˺ɱ½λˡָ㣬ħ겻սľΪḻΪҲ졣
ǰһûʲôϢʺ˲ձ䡣
½ħһԲԼʮСͺϣԼȻ䡣
ǰĲ൱׾ˣһʽ˲ɵηʨӡʱÿζİʽͻжϣ޷ӳ
û뵽ηʨӡ˾ˣȻܹеߣڶԵ֮ʱʩչӡһɱ൱հ
½˼ڤ룬ڱ뵽һ
֮ǰֻͬʱӡָٶʽҽһӡٶȣͬʱתħȡ֤ӡԴԴϵ֧ţ˲շľ
ٰС౶ķӡںϳηʨӡ
ӡɲǣ𵴣¡¡Ķ˷ĺˮɲγĺХ
н绤ţ˲䱻ֲĺХ֮ĳɷ飡
ɽķӡںΪһɱͬʱڷӡϷһ޴ķӰζߴ󺣽ˡ
ХԽԽˣͬʱЩӴķʥڵ岻׷ӴܣγӴ޳
飡½ϳɵηʨӡ֮УʱǧɵĺһɫĹâںˮ֮½ʶħ֮·֮ɻ˺


 1848 1848 ˫
ƬƬˮʬ帡ںϣʬɽ
ԶһȺȺˮûӴܣ·˼˿µľŵ
ҵ찡ʲôΪ˶γγ޳
߳ˣ
ں·ϵˣһ޾ŵòᣬ׷ãһЩù޳Ѫʳ
ֵĺֶɵǿʢķȴͷ˾˵˵֮󣬷ǵûӴܣŭĳźι
һһۣǸƬİǵʹﵽɣ޴ĺɫɽ룬֮ζʹˮмʮɣˮȻˡ
ܿ죬βȻӴ֮סȻζϣ֮ǧɸ߿ա
˫̧˾޴Դ쵽Ϸħо޴̧ʱŵòᣬɽԴڵͶ´ƬӰЩŵӡ
ҵĹԹԣͷͷͿҪϺˣ֪ʵжǿ½ô찡ħ꾪ʧ룬ͷ޴ʱоԿͷ
ڴ𣬾ҷ
½һϺȣȻĶ˿˫Դӡҳֱǵͷϣ֮ҵòϡ
ͬʱ½˫趯һ˫γɻֽյĺסѽںϵ˫ɳȥ
໡
˫Ա½УǻŭѪԣڿ䣬Ӷһ˫µǰצֲʹǻʾصҲ˲ץ
ߣͷʾصҲǰ
½˫ֱַ㣬ͬʱ˫Եľ־޴ޱȵĹ֣ס֮޷
˫ʹŤ壬½ǰȴСС
ħ½׾ͰͷµסɿͬʱΪ

½ϵĽɻ֮˫ԵԴ֮УҪǡϾˮ壬Ϊȥ½·;ңԶûнŽǹ⿿ԼУ̫ˡ
ûãͷһĶԾͱε÷ԸΪ˵
߰ɡ
½һͷϣħ룬½һͷԼʵ̫ͣһСľͱԸ̵
ֻҪ˵ĵطн׵Ĵڡ
ʹ磬Ҳˡ
ͬĵطͬĿʯҩ񵤣౱½òϱʯ½ûУ½ҲһЩԼصĲƷ
ѶеĶƷ˵ȥܹ׬ȡ
Ƕ½عﲩϱ½Ҫӯ࣬½ûе汦½д̣չ̶Ʒ֮ǿ˻ڡ
ڸ½ߣͨԺһЩյ൱˽⣬ܵǰܿԲҪ鷳ʱһ֧ǧ˵ڶӣŴ󴬣ɳ۵糸شӶ½½ʻ̴׵ĴֻͬȫԾʯ߶ȷɼϰٱڴⶼһķ磬
赲󲿷ֵֺš
˿̣ʻǰһҴ󴬼װϣվżʵΪ׵Ļʾ֣ʮʥ龳ȵĻУԴ
Ԭϣǰô𣿡һλŻЩͷһпӣΪߵһλʵдǡ
ͷӳôˮ·գȻԸȥʱս׼
е̴Ȼгǰƽÿ̴ϵĻȫֳվڴأиע˷

һƬˮӿҵ񾭽ȻԬЩŵĴ󺰵׼ҵ
ֻԶһɫĺߣϳӿĽӽһ¸߲ˮǽ
ڰ׻ˮ֮Уʱ޴ĺӰƺɫɽˮУƶţɲ
ǣǣһλ߸ּеϲǻ̿֡
·Ҫӽ½ʱͷΪǿĺ޳ûƽʱϣֻҪϵ˼졣
Ԭһڶӣͬǧ֣ߣеһͷԡѪսǿӳ죬ͬȫ֮
û뵽ξͬʱͷԬҲŵðжԽԽͷ޴ԣʱ׼
Ȼ֪˭ǿ쿴һıϣƺվӰ
ܣͷʵ൱£û˿ѵǳΪԬϵһӦǷ񶨣Ǳ߿ȥԱӰ˵ʱʧ


 1849 1849 ¥
ô᣿ӣͣӵѵǿԵԬϳճյ˵
Ϊ츳ͣ޴뱲ӣҲŻʾ۷塣
ͷԵʵػأѵӦϵʵݺĩԱͣʾؾϵġ
öôǱ
Ԭϣͷ˵Ǻǹˣô죡ʮ־ţȻҲΪʵǿҲߡ
ͷǲʱ¶߶ȣԶԶǵĴ󴬣ò˼飬ĺɫɽںгɢţ
ֻҪǶϣе̴˿ɻ
ںٶȾˣľɲǷŶ
̴ϷӶ˶˴ͨİܹȥͷʨ˵ľ
֮ƣǽ̴Ʒ
Զȥ֮˶˿оǴӵһ˻¾þĩ
ղվԱϵˣʮİĩдΪģ޲ǰУ֪ļλߣ
ѽѵͷԣǰʮҼּţ޺ˣԬҲΪȻ
İ棬˶½
ȷʵҪȱ½ӯΧҲŨһЩ϶½½ʵձҪȱ½ԸһΪܼܹչưĵز
ŨζĸԴ׵ʵҲ죬ǿħ˵ѽĺߴ½֮У½ǰ壬ֻжϡԼݴ½棬ҲԶԶءȥߴ½Ҳݴ½ʺ
½Ტۡ
ǳı½֮һֻѪҲʤһͶ½ر
ʵеԽУҲͬ
½Ϊߴ½ݴ½Ĵڣߣˣ½һ߸ϵĸ̬
һŵĵطȻ̽һܼڶ½Ϣôˡ½ħ˵
һЩиÿڣ̳½ôܼҵƱػݵ㡣
½Ҳ֪ܼҰʦ˲ֻܹĴܼ̽ҵĸݵ㣬һȥ׷顣
ھһƬСֵʱ򣬿ԶһԼʮ߰꣬üĿкӣɷħŮΧס
ҪʲôӾʧĿǣɫĺǳ⡣
ζԼ͵ߣ˵ʲôһħӣ۾͸¶Ѫ̰ĹâٺЦ
ǲҪԼ֪ˣŹǵģԼҵܼңѾѱﻹйŲžҵԼҵˣҲΪһǿ
С
½£λȻҲ壬籾壬ֻǵܼ֣һ¡
˲Ƶߣִħӵļϡ
ʲôˣʲô
ħ忴½չʾ֪򵥣ЩĶʵ
½ЦŶ˵ôϲ壬㿴ҲأҪҲ˰ɡ
Щħ巢½Ȼ壬һʱ˺£¶̰Ĺâ
ͷࡣȻ˲͵ߣġ
ٺ٣ȻԸǸɴȫɡ
ʮħ˲䳯½˹ȥ
Ըǡ½ŵЦ⣬˵ʮħ˹ʱϺȻųǿҵķ⡣
Щħʵʮֵ΢ڷųɲǣ׷ײҽеĻһƺƮɢ
꿴ĻĿɿڴ½۾͸¶ȳݵĿ⡣
Ӧæ½ݵ¥лǰ
Ŷԭ¥ҸղЩħ˵Լҵܼңܸ˵˵ô𣿡
½¥Ŀе֪ԼҲСĵܼҵһԷºݻʮ֮ҪԼڶ½ʧ
ԼֻǶ½һСС壬ʹܼҵһãҲѹǡ
˿Լæŵ֣ҹϵϣܹ뵽˫ĶԹ
¥ȻԼҲӣôҲǼһӣżΪ΢ְﲻʲôֻԼϣܹƸ뵽һЩֻȥ
㲻طȥˣƽɡ½Ķ¥˵ȥԼҴ̽һܼڶ½ͬʱǸܼҵķãһڶ


 1850 1850 
¥ղſ½һ£Ͱʮħĸ֣Ҫæϲ֡
ܹԼҶȹ˴νѣ¥ǣҲᱨ𣡡¥˵
㵱ʱ뱨ңҵͽܰɡ
ʲôǰΪͽ¥ʮ־ȵĿһ˿˷ܺϲãܿȥ
ô㲻ԸΪʦ𣿡
¥ҡҡͷɫЩΣǰʵĵӣ¥ʵҡǲǰ¥ޱ»Ṽ
¥ȻԼҵүλͣСʾ쳣ƽӹͬ˵УΪʮֵ΢
ʵʱֻӵǿʵܹ淢չ
ڲп滷Уһ壬츳һͣλпܱޱΪõүҪߡ
ԴС¥ûܵ˵İۣ岻˷Դ
ʦҲûԸһΪͽܻԼ
½ҪԼΪͽʮָж
½ԼΪͽŷͣʧʶҪܾ
½ҲйƵľȻ˼
˵ʵƽӹֻķ˶ѡԼ۹⣬ῴ˵ġ
һ˵Լƽӹ¥ָּжӯյĪĹ衣
мĿ½ͷֻҪǰ޶ۣ¥ԸΪʦ
ǰԼҵ·ϣ½΢¥ʵħȻʲôţҲʮֺʵĹΪԲֹˣΪʲôҪħأ
ʵڶ½кܶħܼĪ
½Ӻ棬׷ʵܼʲôϵ⻹ôܼҵԴ˵𡣾˵֮ǰܼҵʼҲһλ壬ţħȴ˸漣ųŵһħߣ˵ħ嶼µĵͳ

ΪλʼԭȻܼҾųϵħɣȨĺȻ塣ܼӵдѪˣλ磬ܼҼҲɴѪͳ嵣Ρ
ΪܼҵԭΧϽ֮ڣĵλطҪࡣǸɾ͸ɵġ
·½滷ҲҪطࡣ
Լ壬ܼҵıӻ඼ħħʮֵձ顣
ΪԼҵܼҵķղЩħҲ׶¥֡
ԭˡû뵽ܼҵ澹ȻųŵһħôĿѽѹܼҵӴ󣬱鼰硣
½¥˵ʵΪ޷ԭ򣬾ΪħʮϷڵĹת޷ڣΪضһԸ⣿
󲿷ֵʺԼڵĹֻмȽʺħ
¥һʮֶصʣվߣ飬ӵѪȵɱ¾֮ģһеı֮ܵĸȾƽ
Ǵ˵еǣķԣѰյĻ˵൱ǻת
ħˡ
һǣԵˣȴǿħܵ谭֪Ϊôء
½ҲǺ߽֮Щ΢ı仯Ÿоġ
ôһ½ȻŹ
ڷħս֮ǰħһֱĵһ塣
һս֮ͻȻʧħҲԪˣ鲼߿½ħ壬ҲΪһս֮󣬷ĺ֮£ֱҲûȫָԪ
֪ڶħĿжôˡ
½һҪ׳½壬ôԺħǱȻĽҪڵ֮࿹
ǰӵǵˣʺϵѡ
¥Ļ֮Щ˵ҪͷȢӣ
½ǺһЦʧһˣʹУȢӣ˭ֻأ
ô˵ʦǷڵˣôзڵĹ
ˣֻ벻ѧ
룬ѧֻҪܹǿʲôѧ
¥Ϲ£½˰ʦ
ǿĶ½Լȷʵֻڷ۹ϺŵģԼλڷ۹һеȵĳǳأȻһеĲҵнԼңֳ԰ǡ
¥½˴صԼңֻԼͥߴйһԾ޴ʯʨҶлҶط̨׶ǰ͸ĵɫʯ̳ɣ֮ء½һ֪Լҵϸеĺţݳ޻мȫûдɵׯʥѹһܼҵķãҲ˽Ų


 1851 1851 ۵
ʦ롣
¥ǰ·ǸԼҲãòŮӭŮ״ʮܣЦ൱ġ
һλŮӳòԼʮ߰ģ崿һϧ
¥ǣ¶ϲ֮ɫһ½СܵŮӵǰڼ˵ʲôʱģҲǰ˵Һȥ㰡Ůӻûü˵Աе̱Ůӣſ˫ڶ֮䣬Ŀ¥ͥڵģעӰ죬һӢĩ޵Ĺң
ĳɺͳҪҪˣ
¥ɫ΢ЩãӶŮ˵ҺͷСһ󣬳ദ˵ʲô֮£㲻Ҫ¡ǰǰڡҲˣѵûŮڲףΪõĽãȻҪά¥Ҳ¾ӣԼһ֮о£ܼҵҩҲ
Ҫͻƶ쾳ΪӣӵԴִ˼Ҽ꣬ȴҩԶԶ˦֪֪ߣ
¥˵࣬ȻԸȽºͣ˿ҲЩŭ⣬ȳԼҵ£ֲһڴָָ㡣ӭ㣬뿪ǺǵЦŷĸ첲¾ҵ£ô㱻˵ʹ߳ŭż׳ƨǡǳĵһˣҲʮֺ
֮֮ŮҲФ𣿡
¥޿κΣĿ⿴˷ʵƺеˣ㲻˵Щʲô𣿡зĹͷĿЩ˸˵¥磬˵ûȻһ󣬴Сã޼䡣ǶѾˣǰһ˻˵лġԺ󣮱
һЩɡ
¥վŷôҲ벻˵Ļ
Сİۣܱôʼߣο
¥һֱΪΨзԭⲻһԸˡ
һ˲䣬оת綼ڱɬ⣬ĺ񱻺ݺݵ˺š
Ŀŷ뿪
½߹ִļ˼£οһӹ׵ŮˣֵϲԽǿ㣬ԽҪ֤ǿΪĴڣõı
¥صص˵ͷʰ˵ʮ˵ʦ㾡ҷڵɣҪͷңҲں
¥ԷȻҲһ˿¶㺣鲻ȴǰõѿ
Ϸղŵ;ٶѾ¥׵Ķϵˣһ˿롣
ǰз߰οܵٶĳЦۺͲƽԴҲһЦ֮
ǽȴ׽ˣͬҪ־룬¥ԼҪŬǿ˵ɷ￴
¥ܣʲôˣһߴӿ½ǣ˹¥ʵ
磬λҸոհݵʦ½ġ¥ӽ͵
Ǻǣû뵽ǵĴүȻܹ󣿲
еųĿ½˵ϣĺǳԼصأҲЩ˵ܴģϸҹȥ
磬ʲôǶҵĿˣ¥ʮʡ
Ц˵ԼǷǳʱڣ˼ʲôͷ¶ûŪҾͰؼһܼҵأҡǾȹңΪͽôܹˣۿʵԶ֮ϣԼȷʵǷǳʱڣ֮ʣæһǳ˵ģʲôȨ

ҵɵܵܣ̫ˡ˵Լ˸Ȧ꣬ԼҡԼҵҾ͹ˣһеķǺúԼĴүɡ
Ը棬Ҫ̫ˣԼڻֲء
¥Էòᡣ
ԸĴ󲮶ӣǰϹϾС
Ϊ¥츳ʵ̫ͣԸȴһ츳ǿģܼء
ǰž飬ָԸΪһμļ̳ˡ֮Ըͱ޼ɵĿˡ
Ҳ衣
ûԼڻϾˡҵϼ֮λϾͰϳȥ˷ѿۡ
Ը濴½ˣһʩĿ˵Ϊͽ޷ʸԼңԺһ죬ǳƱŮ֮
ĺˡ½ľܾĶΪԼܻĿ֪˽°гΪͽ˼ҾܾˣɼжôķһΪͽҲòȥȻۡ


 1852 1852 ͸쳾
ȷۣҲŸҸ죬ȻԼҲһ۵½Ц
Ը⣬ɫŭȵ
˵գһȭȻ½ȥ
顱
һ죬˱ֲѹĵڵϣڵѹΰܡ޴ĸ󡣬һҲ޷
ĳ˾ſ־壬û뵽ԷȻ˿£ûг֣ƾƾͰԼѹڵء
ԷҪɱԼĻֱ׾١
ԸΪԼһеĵһ֣һԸղ֪ɽɽ֣Լõķ˿µĸ֣
㲻ҪԼңʲôµĻҲųȥ̵в
İɣҲɱ㣬ֻǿͽܵϡҷ֮Լң㲻вңΪвҲûá
½һͷԸ˲ҽźɳȥײԶǽϡ
ǱֵĶ½һۣˡ
¥һεĶ½˵ʦԲίˣͽûã
ⲻ£Ҫ˶ܹԼ˶Ŀ࿴ҲСԼ̫ˡ½Щ۵ذο
ţ¥صصͷʱԼҵĴڣ¥ĸ׺ڶһãһӢ˵ӣ¥ĸײڽ̸óԼֻԼԴһˣʮֵĹ

ӣʦĿϳ
ԼĺˣҺͷõĽ飬ܿԼѶԮ֡ʦǡܼǷõмֽ飬˼ҳ⣬ŶԷֱ档
ܹԼҶɹѣ˶˵£Լû
ӺǺһЦ˵ʵԺǾһˣӦõġ
֮⣿Լʵ
Ҫף֪ĸĸһֱԼҳ縸ϣܹӦ¡ӴЦ˵ȴһĨв֮ɫԼʮΪѣĬӵˣһֱΪĩĶϱƫƫڹϣףܾĻԷʦ϶Լ
֮
Ӧˣ¥϶ҲԼһӡ
Ϸ׷޵ӲǷ֮һòҲ֮ѡۼҷɹӿϣʵݰ
ѽƷѵţۼҵķɲŮò֮ϰ
̫ˣϽӦһЩȲĴߴ١
ЩԼҵϲŲ¥ǸһҽףϿɽɻǰΣ
룬̾˵Ƿľ˾ˣϾĸȨĻ¡һпԼԸԸĻҵȻҲּ׮Ե
Ȼû⣬Ͷϡ֪Լ˼ȴȻ⡣һ֮䣬Ȼ֪ȡᡣ
¥ź½ס£ȥװϣڰ;˷ԼĹӣڻ԰в˽ʮֵܣҲʱԷﶺЦ
¥ĳЦԭ˵Ҫ־룬ֻǵָԼˡ
˿̣ӻ԰˽ᣬ˿±Ƽס
һ¥㳹׿˷׸ƵĿ˲ûвͬҲһ̣¥׵طһ˿Է⣬ŮӲֵԼ顣
¥磮׿վڲԶ¥Щصͷ
¥ı磿ҳأԺǾһˡ΢΢һЦ˳ƽ§뻳УƺͳЦ
¥ǣԻһжúܿ˵ĻԻᱻƼŭΪ
ȴһЦת߿׿˷ıʺȫ£ڵķ˵ͨûɶֱʾԵÿЦҲν鰮ˣһ˵òª޶ۣãԸӽ˽ûİҲûĺޣν쳤ؾãʯò
ˡ
֪ǺãȴʼִԲܿܿȨƣƳ֤ġ
¥ҡͷƺ쳾˲Եʱˮ޹ҰճΪ˵һ䡣
ҹԼƫƻͨʱ˿֮һЩæŰζͽȥ
ͷխԼҪﶼΪӷϴҵĿⶼϣ¥½ħʱʱԵЩͻأ˺Ŀڶϡ


 1853 1853 Ǹˣ
¥λ˵ĸˣԼҼش½ħ꣬ʮᣬԼҺ󱲴٣ĺʵܸߵ
Ҳʮֺ棬ʵǸģӦòԼҵӵܰɣΪͽӷϴأ˵˹͵ˡ
һԵԸ˵ϣͲ֪λۼʦ൱˵ã˵ҪܼҷãԼء
ۣƾëСӣܼҷãʲôЦܼҼʹһҲ˭ǵģФһƾǲʮΣߣţҲġ
ҡͷΪԼƭƭȵģ൱С
ԼҲңƽɢֶͨΣԼҳΪġ¥ĸҲ̫½ħ꣬Ͼ̫ᣬΪͨԼĶӻԼЩôֻǵҴ¥²̨ô˵ǰһ˿Ҳᱻ
١
ʱϺԸ棬˵ǿͣϯɡԼҿɲʧȥЦ
½Ϊ˶ԸܼҶͬʱҲԼյĵ̫ΪѣȻǸʲôƨҲһͷ£µ
½ԷĻħһԲĬĬԷ̸ζԸܼ¡
ӣ˵ʦ׼ˣ֪˼ʲôʱܹϹʮֹĵѯʡ
ϾܼҸϾҪˡ
ǰģʦѾɽ飬˵͵
ʦܰԼҶɹν𣿡
ѽܼҵ˿ɲöԸѽ
ʮŵЦİɣʦФйλ棬Щ顣ֻҪʦ˵飬ФȻֱġ
ã̫ˡԼҶɹѹأͳհͷĻ°һ죬ϲϼϲ⣬ʮֿĵ˵
ҲԸͣǺǣ֮ϣһԱˡȾһ
ĿЦƱһдżֵĿһ¥
պͷʶʱﾭᵽӣϵƺʮܣ൱ԴףĽ֮С˿̣ͷĻѵԼҳϵϿɣȻҪСҫһ
¥ȫûһ£ĬĬĳԲ˺Ⱦƣ½ħ겻ʱ̸Ǹû£ջ𣬰װɣߡҲŮ˱ˣ޶ԡ
ʵ̫ˣ¥ȻԷôһ㺣ȴǵÿ
Դӽ쿴Ϊ˺󣬳׷ſһѲѶŮ˽ϡ
Ҳ͵͵һ¥ΪܣɼֵһҲںЩպĪʧ䣬ѵһҲû
ԸӵĿ⣬ʱ֪˼תתһ񶾵⡣
¥˵¥ܣͷСһ𳤴áҵɾֳǲӦþһ
ˢˢİĿ¥ϣˣ֪¥Է˼Ըȴףӣ̫ˡ
󲿷˶û¥ĸܣȴռ˲ٵԴܶ񷴸СԸָμ̳ˣҲԸ
Լһ˪ӵֲ÷ϾԼֻܰ̾Լܣö衣
ӵЦ¥гϷʡ
Ҳ¥Щ̣뿪ֹһԱߵӣȴ˻ȥԱߵĻͼӴ׵Ĵ̼¥ЦȻԶԶȲϷעͬһģôһ𳤴󣬷һֱΪֳܵõף϶ʮֵĿ
ġ¥ɷ޻ð㲻һףҲİɣ
¥ʮֵƽ֪ҴſЦİҡͷЦʲôô
൱ᣬĻмֵޣΪһĻ飬ȷʵӦףƱףˣһֱԹ۵½ȴְסЦݣףȷʵӦõġҲõл˵޸ӣǿʦʵ𡣵в
ƣһʦͽܼФϣϲ±ɥ£ףͶˡ
ۿԼͽίɲ½硣
ӷ׷ױɫ½⻰˵ʦͽָ׸ơӻûڣԸʲôԼҵ飬ٵõһ๣


 1854 1854 ɱ
ҲŭЦ¥ԽԽûϢˣʲô˶ԼҿɲרݻԻƭӵĴˣúԼݹ˽Ǹϳȥ
¥ǵĻ¶һ˿⣬˵ûϵʦˡҲˡ
½ҲǺЦνһΪʦΪԼҵȻȨʣ۵ͽͷϣұ޷ӲӦ¥ˣһʬ
ôĿ浱ԼǸˣôĻܼɱƽʱɱųͷڹꡣԸ泰Ц
ʱҲ˵ԼҿѾ뵽İ֣ҵǶˡȻˣԼ֮ʦͽ֣λ¡
½ͷе֪֮ǳãܱȲҪǿ
㣡ӱ࣬ҧгݣûס
ˣϺȳԼҵĹͣ¥νʦԼңעԼԴǣݹʱ϶ÿ
ͬʱҲϽοӣ֣ԼҾû˼ô˵ԼҵĿˣð㣬ԼҲΣڴ˴Ϊˡ
ɫԻ½е湻ҪģһɲĵĵӻԼƭƭȣڳԣбµĻηһϸ£ûñ죬򱾹ӽˣ
¥ĸɫԽѿȭͷܼҾҪţԼǣЩһٵĵԼӣ
̫ûˣΪ˸
½ǵĻһҲûӦϽлףҲ˲ԼֺȻ˵Щʼעǻˡ½һֱĬķʵԸûʲô£ʦͷҫĲݰϲģԼ÷һ鳤Ļ鱻裬ȴһԲҪ㷢
ԼϵĲݰǿһٱһ򱶣ɻĹۿ˵ͣ
ԣɫ䣬˵֮£ֲ˶¡
ҲҪŭ㾹Ҳݰ¥ʲô
㲻ǵſˣⱲӶֻĴڡ½˵УԵš
˵ô磬Һдд裬𣿡Ƶ˵дŲм֮ɫ¥
Ļɫ֣Ҫȸߵܼͣҵˣ˭ܰɱȻͼ
ѽҿҪˣҧЦΪ½Ӳ浽ܼɱʱǱ˭ˡ
ϯ䣬ϺԸ桢ӡˣʱ¥½䳰ȷ½¥Ȼ⣬һϯζĳ꣬ɢȥ
ȥ֮ǰ¥ʧ˵ҿˣû뵽ɽ㡣
˵ⲻһֱΪΪķһѹҲֻпţάһˡ
˵գ˲뿪
¥Ŀ뿪ҡͷͷǳ׵ػزȥǰˡ
ǰԼôûĽٵŮأ
ʦղΪҪ˵ĻأͽٽԼʮ˵ܼҵˣǸĿǰҲǶѽ¥ʵ
½ЦЦ˵ҷУ˸񵣱ܼ֮УԼ˹Ŀ࿴
¥쳣쾳ûͻƣܼҵʾԷǿɱʲôȥФԿ
½ķУҹʱ򣬴ƺһ˺ѷεĲҽУȴУΪԼ˻þ
ڶ죬Լ¥ʱʮ־ȵشӣһҹ¥ʷ˾޴仯һ˿أҲ͸ˡ
ѵ¥ʦˡѽǻʾǿҲһҹ¥ı֮󣿡ƣʼ½
ʱӵʦڸϵԼңܵȫµӭӣʮ¡أٰ˱Ľӷϴ
ӵʦλʾһصĸ֣Լ˵λη壬аֵ¥ĸҲ⡣
ϯ䣬ذ½Ļ˵λʾԣҲŭֻǶ½ȸҲȺֱЦ
ȻֶӵͽΪҲ˵ĵӣ۽ô֮ͣҪҲǺЩɵȥȣǺһЩ֪ߵغϣԽݡ
ʦѵǣӽǡ
Ը棬ϵҲ׷׸ͣƨ
˹ȻǴʦ緶ٺ٣Щоƾһ졣
ʦ̳ĴˣȻʲôèܱȵģۼҵķиѽܼ޸ͽĿܣԼҲմ⡣
ʱ򣬺ȻܼҴŴܽеФѾԼŰΧһ·ɱأ
ʲôλϷ׷ױɫ


 1855 1855 ĸУ
˺ǺЦλؾţϷڴأ¡
Ҳŵӵ֣ο£ʦڣԻᱣԼҰȻ¡
мĿԼҵôƵɾٿһ¥˸ԵĶԱȡ
ԼҵĹͳͳӹԺ⣬һŭȣӴ𶶲ݣ˿Ҫιȥ
˼æ߳ȥֻһλеĵӣĿĴˣǱ֮ɫ˵
ǺǣФ֣þòɺã溬Цǰȥʮعȭʺ
˭ФشŲˡ
ɫһмΣܿͻָ糣żֺõЦ˵ФųǼģʱһܱ˹ųǵĵҵöء
ŶԭѽФһЦܹȣϣϹԼңһ
Ф֣ҵϾҪԼҽף֪ܷһӣʲô´̸ԼһĽءС
ӣĸУܹȵĹӶӣٲֻФʮְԵǿƵ
½ںЦ˵ıǼʶˣԭФܹȣȻͬ졣ֲô硣
˱Фںȳ⣬ɹӣ½һ䳰ȷɫһһ൱ѿ
Сӣұ죬ԼңҰĵطŭĳ½ȳ⣬ΨһľǣҪĹͷСӾȻ䳰ȷ
½Цұ죬Ҳ䣿㲻ɵǰԼҶɹѹذɡ
ϣԸ˴˿ҲʮֻţΪĺФǳ˭˼Фӡ
ʮֵǵĿӣʵʦû𣿡
ԭҲΪԼʦ˺Ф񣬲Լʦʵȴ൱ţ˷һο˵İɣҲõĽͻףʦԼ
ھ潩ŵʱФ߳һķԲƤڣĿʮֳªӣĶԼ˵ʵܽף鲻ֵ֮
Ф֮⣿˾ݣȼϣ
ФٺٵЦĿźε迴Եķɫе˵÷޸£Ǿһˣʲô鶼˵԰ɣ
ʲô㡢ҪҼ޸㣿ŵɫɷףȻФλȨƼȴʮֵĳªΪ˴ף൱ɫ֪̣Ůӡ
Ҫ̣㣡
ҲȻŭ嵲˷ǰ棬ָФȵ̫ˣҵĩޣ붯ë
Фһ䣬˵ǰƨӿŮˣңң֮أ
˶ФʵФ֣ѵĲܷŹԼ𣿡ߣܹȵķϣڸһᣬϹ³ЧңʦͽҲһɱˡФͬʱʾϢͷųӴޱȵ˲ϯԼң
ǰҲҪվȡ
粻սʤФ˷֪ԼʵжͷëΪ˻ֻѡͶܹΪܼЧǲɵң˺û˵ǰһ̻ФϥһϵͷԼҵ˺ȳȰôӦҪ󣬷ݹҲ飬
Լң
ʦû뵽ҲͶˣФǿԼĩޣһʱЩFסĶ𣬻ЩߣŮҡ˱Ϻȳ⣬ȴͽФִ󣬱ܼҳɢ
ĺδ޷ݣΪһŮ͵ֵ
תתܵʦߡ״Ҳæ˹ȥ
ӣ־ֱû뵽Լת۾ͱ
Թң˲Ϊ𡣸οФȨƵλͬнܱȣ޸Īĸʮ޳ܵ˵
ʹָ޳Ϲ۲ſ㣡
ñˣԺ㣬֤ܰίģٺ١ФЦһѽСסĿ¾ȻҪ§뻳СſңҪûʧɫ鼱֮£ֿʼӺȣȴ޶á


 1856 1856 ɱ
˿̣ޱȵغڣôͿ̰ûеˣ
ֻԼҵ˺
ңҰҲҪ޸ȾҰɣ
Լ쳣ŭ׼־ˣϺȴסȰѽԼ˵ϵڷˡ
ѽʵĴܿϷĸΪˣԼҲմѽ
Ȼ޲ʦͽͶУһܻԼƽҲʮҡ
ڷ޸Ӻòùû˻ġ
ڷ첻Ӧеز飬ʱ̣һϤ׳ǰǸʮӮӰȻޱȸߴ
ſ
¥һסФֹΪ
¥磮ʮֵĸӣоȣϲں޺͸м˶ʱ¥ΨһΪԼͦˡ
ǣȴΪ˺ܹͷԲٷ޴Ĵ
һ̷ĿУ¥Ӳ֪ҪߴٱȻʵԶӣǺƷӸЬ䡣
һһ˶ҫۣҲһ䣻ֻҪΪ޷ˡյˣֵȥϧ
ֻ׵̫ˡ
¥ڸ£Ͽ¥ľٶ൱ŭײФԷǣŭԼҡ
²࣬Ҫ˲Ÿ𣬻ЩФǸҲæȳ⡣
Фû뵽¥ʱվ˿ҲûԷٺһЦһƳ¥ȥһٻɱ
¥СģԼĶҪĶӰΣһеǰˡ
˵;һĻסΣ۾ɵͭ壬ȫǰ
ֻФƿҪʱ¥ϺȻһƬѪâֻµħצѸ䣬ФӦĻᶼûУҽűץ
⡱
ܣܣ
¥𣬸ոաɱФ
˶סˣФʵԶ֮ϣʹԼҵļλϣҲĩ֡
¥ġ֮˲֪˲˿ȴһɱФ˲š
¥ġʮִФҲжţͬʱӵʵԼҵļҲǶ֣Եӱ¥һɱȫģ˺һŷӦ¥ɱҶӣҪԼᣬɣФŭĿĳ¥̧һȭľƷ籩ԺӵĲľ׷׷飬ԺǽƬըɣֱӳ

ԵȭƣҪغ䴩
˵¥²ӲУҲУ
¥ԼĿѵ˻ţһе˹뵲ڶǰ
ԼҵǵȥҲ¥֣ŤͷҿһĻ
飡
֮⣬¥ܣָſһסФȭͷѪⱩӿɿֲѪն䣬һ˲շͬز
ĽƣʿԷȭФնȥ
Фŭһ˰˳ɵĹΪ¥ᱻһȭҳ⽴ϣȻԷ£𺳳Ծɡ
Ծ֮ʣּһѪЮаͷն£ĵѣ˲Ա߾͵һ൱Ǳرܿǽ
ն
¥ɷָ罣ֳФȥһѪɫƿն䣬ФæȭֵȭڿֲѪ֮£綹ƵĲϱơ
Фһ·˵֮ͥ⣬飬¼ɼǵ˿ڣ
¥ͣФĩȫžڵҲչ죬Ŷѹ֣þöû˴ֳĬѹץ
㡢㲻¥ФĶ꣬ʵ㾿Ǻˣ
¥̫ˣʹĴʲôͣħ꣬Ҳӵ˿ֲʵ
¥ǿ¥˫ָЦ˿̵ûļƣ类ħ壬ɢޱȾ˵ơ
ԼҵҲɵˣʶһ㣬˿ǰﻹ۵꣬һλԵħ
⵽ô£¥ԼĿŶӷӲᱻ˸˰ɣ¥磮Ҳǰ¥൱İȫûǰޱǿƣӺصţչֵ쾡¡


 1857 1857 ҵʵ
ϤףӢˬ꣬ͣȫɾ
Сһ󣬷¥ʵһЩģֻԽԽֺɸֵĸоΪʲôԸͱ״ԸӺĵ
ټ츳̫ͣǰ;ĸŮԸһиӡ
Ӹʶϴϣ˶ԱȣԶ
ղӵ͸ģ¥ʱ޷˵֪ͦԼһֱ˭ֵϧˡ
˿ּ̣綥صĴӢۣǰĩеӢ£һٻǿФ׵رסİ
Ըֵܽã¥ĽͼʣһǿġȻ˴ӢۣҪȥʧ⡣
Фŭֺޣ¥ҧ˵ãԼҳ˿ˡһܴΣѵܼܺҶԿҵҪƣһζԿ
ФХһԼ֮⣬ʱ¡ƣⱦյĻ磬ܼҷõı糱ˮ˷ӿ˽ͥԺذΧ
Լҵ˸ŵɫףȽŷսսؿФ
ֻҪһ£Լ˶¥ҪεңФ͵˵
Фɱɵ¥޹ذ
ѽһһ˵¥㻹ϽɱФлѵҪ˸ԼԼҵĲФָܻ¥ʹҲˣüܼҷôֻҪФ£ϾԽԼ̤ƽڣʹļסĶԼ˵̳ĺöӣҪƽսݣθҵɱ
Ф֮ӣΪԼҴӲ̸֮ڴ㸸Լң½Ф
ĳҲ׷վָͣԼʹָ𣬽еƣФġ
Ф¥ӵѽԼңͬʱԼԸ˳ܼҷã
ǣԼȫЩνף
ؼʱԼƳȥūգԼͶˣ߹ǾȪ֮Լҵڣ
¥Ȼһֱ⵽żĵʺȻλΪĻ⣬˿̿ǳª׺ģҡͷ̾
¥Լ׵˱ѣζܰɣֻǿʼҪǸ׽ȥǧУԼҶ֮飡Фɫ񣬳ɫĴ󺰡
ֹ𣿡
ʱ½ڿڣƽмһ˿
ФİӣȻԼֹû
ʲôǶԱ˵
ҲǶ¥ʦ붯ҵͽܣ㡣½Ⱥ߳Ф˷ǧ̩ȻһҲûϡ
Ҵû˵¥ʦСӣҲǲԼҵˣ˵˭ҲȲĹ
˵ˣ԰ȥ𡣡½ƽһɿֲޱȵϢʹûչȫʵ˫֮£ҲҡΣ汻Ƭѡ
Фͷһ𣬸оĪв۵ˣϢֲ̫ˣ
ɱңФЩɵĺˣ½ܣʹʵǿѵֵܵסǧɣ
½¶һĨЦǸһûνǧ
һĻԼҵˣ¥ħԼФҲŵòᡣ
ֻ½˫ƻѪɷ֮ӿгһٰѪħ֣߱Ƿգ˺ѷεĲҽС
½˫գߵѪٽʿƮ޾ѪĭԼһ޳
ħФŵݴޱȿ־Ŀˣһлɱ߼ˣǽӽۼ
ߣħ𣿿㻹֪ħĿ¡½ǹĳЦһФƹȥ
Ф࣬ﵽ񾳵ȴռҳ֮⣬˴ﵽʾ½ʵҪɱǣһƵס
ФĺˣʧĴеҪɱҰŹҰɣ
ղ˵˭ҲȲңô;ˣóѽ½ϷЦȻâɳ˳˴Ф崩ȥ˲佫֮˺ѳɺü飡
Լ˺ͲʦͽۿФҲ׻ɱжôĿֲǲ˺ӣ½Լʣעߣû߼ǰѪһ½סȥ·һϷ֮ɫЦʵλ黹ûأôȥѽ


 1858 1858 
ˡ
ŵ˵½Ľ£ϿͷɥѽСײ˴ҪҼƽϣұ֤ԺҲˣ
ոջ˵ǲ֪ߵغϣԱȺôССȸԽ𣿡½Ц⣬ȴˣ˸µɱŵľѡ
꣡
½зɳһƽĹâֱӽڸǰĲꡣŵò赹ڵأ֪½ãһ˿ϣ¥ϣڵȥ¥ĽŰ¥үһլʺ֮䲢ûʲô
ޣȾҰɣ
¥ĮȻĿһۣ³֣ɻ
ֽĿ⿴˷ʶһķϣĿ𣿿ѽҡ
Ŀ˵̰֮ͽϣ޳ղŶʲôѵ𣿾Ȼң
½һָһ㣬⧡
ԼԸ漸ˣŵ½ɱʦͽĿһɨǳ޷֧ţ׷׹һƬŵҲ˵һƴĿͷ
ɣٹҲûõģһ㡣½ſͷ絷ˣЦϷʵ˵߸ϵľ׼̡
ɱѾЩֱ̱ڵϣ׷¥ͶȥȵĿ⡣
ǿʲôѵתͷˣղǿһ¾ҪԼҵѽ½Ц¥ϴˣһֱǸúӣԼ㡣ҲǵѰ㲻˳֣һжΪ˼壬ϣԭ´Ϻ𣿡ݺĿԭ
Ҳޱȵ˵ͷϹۣ¥ǶԲѽ˵ҲĳԼҴûвТѵĿԺھȪ֮£
кĿԼڣ
ԸҲ¥ܣֵܰ˶˵ֵûиҹ㲻ܼѽ¥ܣ
¥ȷʵԹޣֻͷһȴûҪǵ
ּôлڹ֮⣬½ʦ뿴ͽķϣذɡ½ҡҡͷ̫ʴˣղǽ㸸ӶƳȥһûԥûվΪ˵顣ǵˣǿˣο˵Ѿ

¥½ִ⣬ҲȰֻǿŴ̾˿
¥
¥ܣ
ǰĩеľſ־壬飬һѪŶ˵Դ׷׵ڵϣѪء
˵ҪĴڣҲֻڵԼҵˡ½ؿż˵ʬЦ
һ粨½ֶ֮£ʱ䡣
Լɿ˽ƵԺЩʬͲкȻд½ħꡣ
ϯ䣬Լϣһٸл½ԼΣѡ
ͬʱܺѯ¥¥ʵΪ˵ʵΪͻȻôǿΪҲҪ
Ϸ׷׿¥رǷһŪ¥ͻȻǿԭ
ʵ¥ȷʵĩͻƶ쾳ֻ½Լǿд岢չȻԷסѪ𷨽һɹʱ
½Ѫѳ뻯ȻѪ壬½Ŀ£˺¥ֺһɹɱʾصФ˸ڻ¡
½ûһʼԶ֣¥һᣬȻ½֮ȫɱԼ˵ĿУ¥ǸһǴġû취ü
пܻĽᣬԺ
¥˽ͣ˵ʵСʱǵʦˣֻ˼ҲԸ֪Ҳһֱװ޷ע⡣Լѣֻȥʦɽ
ԭˣԸŶõΪ˿еġ൱ϲˡ
Ͼûĸףӳġ
֮ԽԭԼһֱۣţȴ顣֪᲻ԭԼ
ϯ䣬ԼȻʲôѹܼҽ˽еĲ˵ҪǴɢū
ףǸʲô¥̫׸׵ľٶ
½һЦ˵㸸״ܼҷõɡֶԸ˵㲻صģϯɢˣ֮ǰܼҷø⣬ܼ׷£Ǿ˵һ·½ģֻҪƲҵĹϵܼӦòΪǡ


 1859 1859 ܼҷ
½ƽ˵ĻȴΪԵǿƣǰҪܼҵķãֱ˼㡣
Ǽʶһߣҿ϶Ϊڴţֻľǰħ¡
ôУ㲻¥ĶʦԼ£һƵͷϣǶ𱨣磿Լҡͷ
㲻ĻΣұܼв֮רΪԸҲԼҵ顣
½ĻԼ˵ͷϾԼҵĸǵҲԸ뿪硣
ƺȵòʱ½ħȥܼҷãǣԷһ˵գֱʧڴϡ
Լ˲̾λصӵǺ죬¶ǣҹã
¥ܹݵΪʦֱʮĸ˵ԺԼҲһɳء
¥ط䣬һģ磬ɫôȥ߿𣿡
¥ܾͰ͵ջǵ˵ͷ
ԼҵĻæͥԺĬĬԵĴͥһ˺Ժںɻرߵͤƾ£еΡ
գ˳Ĭ࿵˵¥磬һҵɣԲ𡣡
ûҲ˵Բ𡣡
ûҲûվ˵ԹҲӦõģԼ顣ͷ˵˵ĬĬĴ
¥οˣĲ㡣Сһֱ㵱ÿЩʲôҶԭġ
𣿡
š
ǡܻܲǰһ۰Ͱ͵ĿЩźڴʵ
ǰ㵱ÿҲǣ䡣ҪʦȥУԺǼɲǰˣҪúñԼϣҵԼҸ
ĻĻʧʹޣıš
֪¥˵ԼʵѾܻصǰˣ˴˵˸ˣֻֿɵõҸ
ˣɫѾ磬ȥϢɡ¥ļ˵
ط׼뿪ʱ򣬷סɵĺ磬һҪңһֱġ
¥ĬĬԣת뿪ֻһ̾Ϣ
ܼҵķþԼڵĳǺԶȻֻһãȲɣǶ½ܼңʹһЩͷҲԸǡ
ˣڸ˵ǳưԣܶɶҪ֡
ܼҷó٣Ҳʮһ³е顣ȴɭϣ෴ϡɡ
Ͼڶ½ܼ鷳ģûС
ûУȫûУ
ʱԭʵ񷣬ȻŨܲ¹ȫסһд൱ѹֵϢ
棬ղɫúõģΪκȻ
ѽǿ쿴ƺʲô
ػġơ״Ϸо޴Ӱƶȵĵͺܿ죬ǾͿʲô
ã֣ҿӦս׼Ӻ֮дͷɽӴޣŵòᣬæųźš
ͷɵĿֲԣǵͬһͶ´ƬӰצһβɨƬƬķᣬʯǽɨɻңڵɽҲĹѡ
һͷſѪ̴ڣ³ЩܼҷõĻմ֮󣬲ҽٸãƬ̾ͷҲΪŧѪ
ڲ߱˳ͷֲʱ׷׵
ҲҪţҵָһλصߣѸٰɾȫټһڳƣֵԵĽ
ſ󷨣һʱأһ߹ʮɴ׳ĹĽͬʱһЩִϣǿסơ
ͷƺܵ˲ٿأܿͱñŭһз·ơ
Ǳɽ׳Ӳֱֲݺײ֮Уѷƿצβɨ죬ƬƬ˲ǵצ£򱻾˵βɨ̲̲Ѫ
ͷƺ·רΪϮ϶ڱָʹ
õĳ־ŭȻ˸ʹ޶ܼҷýϮѵԷ֪ŭܼҵĺ
һҪסܿͻģһλϿٵαңƬƬɱ¾Ĵңӣæֹ
Ҳ֪˶ãõʮ룬ͷȴȻߣ˰˿ڴʱȴİӲʱس֣û˿ôģԷɢſµɷ߲ƣ


 1860 1860 һȫ
Էİɢſɷǡܼҷøձĵڳ֣ʮ־衣
λصߣ˺ʵʲôˣкιɣ
ȡƤû̧һ£Įɱ˵
Գ˵Ҫȡ˵ŵ㣡
ÿСӣ֪Լں˭˵
֪һȺ֮ˡһĩɵС֣Ҳҳ񣬵Ϸ£ŭһ˳Ƴһ֮ʮֱ仯ӰЮؾβĽ֮ˮڣ
ղк¡
µƣȴڱƽ˵ʱ򣬱һָϸСȱڣƾййߡ

֪ԷʵԶҪ̫߳࣬һĶ֡ˣԷȴٶ֮죬ܣ˲䱻۽ǰ
ȡûκζֻǿ羪ױ˽ݺ׷ɳȥ
С߶ɱǱ˭ĵҶ֣½˵ߣЦ
˿̣˲žȵطλ˵ֱϣһ߰飬ֻצӣûǵĻ̬
ǣ
ⲻǸոϮõͷ𣡡
˵ֵĿ½ողø衣˵ʲôͷֱµ㣡
½֮ʱںշأʹܼҷõһФǰҲݡ˸ϡ
Լ˶ϣҪҶ֣½ϵƲſ翪բźƵģƥƺ¡¡ʮղϻεѹ£Ƭֳݺύ
ʱоͨͷײеĿʨؾ
㵽˭֪ܼԵ³һλЩʵ
Ҳ֪ܼʲô³ȴвҵĺ½ޱĿԷѪâһ˲ϵŴƸѪ
ŵõˣһλ龳ĳϣȻһɱ
Ҳû˸Ҷԣһ̻󲻰Ŀħӡ
½ɨžŵˣһԼ˽ĻԵøʹ죬Ҷ֣ǿûôܡ
ܼҷõȻ´ˣһ˾õɱʵڿͷοʱıһп־塣
Լ֣λΪߵĳϣ˴˴˸ɫͬһʱ䳯½ɱӼ״Ҳ׷ӿϣ½ƴ
½ĵЦţ֪Ǿʹȥɡ
ֱϲŵٷɳ󻯳ɫġɽһȦ˶ȦС
һɹɾ˵ͼ˸ѹ˻ȥԴ߸̧𣬸ϵˣĶ̶˲ʱһƬҽС
ˣΪҲ֮ŧѪ
Ҫ
ͣԸԼ˶ϣͣѽ
˸оž綾壬Ѫ͹ͷڲڻʹޱȾֵĽк֪Լ½Ƕô޴ľٶ
ҽ಻һֱٽʮȫûκʬ¡
ֻһ̲̲ɢŶ񶾵ʬˮɽҲʴݣĿȫǡ
½ͷ뿪ãܼҷõĲ󴫿˼ĺ䶯
ҵﰥϢϢ֪֪ܼҵıñ˸ţ
һֵľڣڻȭƣͬһܽǺ
Ǯû˯Ѱɣ˵ʲôһ̧ͷ۽ǮˣҡͷЦѽŻҲҪŪ㿿׵ϢÿµĴڣʹǹҲҶΣǵ۹ڵļԶǹҲɵܼң˭ıӵҶܼҵı
ãһЦ
ȷʵ۹֮УܼҵıñʵۺкüԶǹҲ١
Ƕ½ʵ֮һܼңµ۾Ҳǡ
˵ܼڶ½鲼øֵһᣬǴܼҵǵ۾ӵĺҲ԰ܼҵ׷ɱ֪ǲţ˵ȫء˵˴ﾭԼҽУΪܼұõڴʲô޺ͷˡǽʱ˿ɽ岻֪ʲôʴҡҡȥһܼұڵȫʧֻʬˮ


 1861 1861 
ļٵģ
˸ҶܼұãҲһҹ֮佫ɱʬҲû°ɣ˻Щ޷š
ѾͱˣϢɣǴԼȥ֪û˵ѣǮЩߵ˵
ʱܼұһҹȫϢȷʵ۹￪粨
ΪֺܼңѾȥܡ
Լڣ¥ϢҲ൱𺳣֪½ֶΣűڵˣͳͳʬˮʬ޴棬ͷƤ顣
Լ£¥ʦжôǿֶκη˼㡣
ʦܼغܿͻӵϢԸ㣬ǻûϽ߰ɡ¥ЩǵȰ˵
½ҡҡͷڻߣһܼҲңԼұʲ䣬ǣŭļ⣿
οΪܼҶڴ˶ɱܼ˵ĿУܷʳǵϢ
¥½ΪԼ˿ǣ൱ж
½ħ˹һͷ˵ȥþַй۲죬ҪǷܼʹҪ֪ͨҡ
ħͷȥ
½¥ʵ֪ûбȽϳһʦ𡣡
ڳȷʵһλʦԱȽϳʦҪҩѵҩ˵ϴȥȥһˡ
½˰֣ˣҪȥһˣҴ·ɡ
½Ǵ˰Լһ¯ҩ
¥ڹ棬Ȼ츳ʮ١
½ϵȫǷбȽϸ߼Ĺŵķ١¥ﵽʥܹ֮
¥츳һһʥҪʮֳʱ䡣½ûĵôá
Ȼͨķڼʱ֮ڣ¥ķʥֻʮֵΣգԲ¥ͻҷ
ɹˣͨķǿаʵûԼ̵ľ򣬶¥Ժм谭ơ
ȫķͨҩ¥ľȥ
Ȼķ鵤ҲвСĺ֢½ϻȫ鵤ĺ֢
ֻ½ϵĵҩͨ񵤣һЩĵҩҪĵҩȴʮְԵ
¥ڵûа취˿ֲҩ׾ͻᱻű
ڵΪԼĻһ鵤Ҳ񵤵ҩЧ¥Ŀǰ޸ܡ
ҪһͨʦԼ
·ϣ¥ʵʦõֱȥͿˣαͶһأĪǺܼйء
½ҡҡͷҪҸ˰һ¯ҩԼල
ʦҪʧˣСطʦڴ˵Ȼе
޷񵤵ĻҿԼơֻƵĵҩȽϰԵʺá
¥ף½ҪΪԼʮֵĸж
һ˵ɵߣΪ˱ɵķչòͽ֮⣬ɢ޶Ըͽܡ
ʳڵˣΪӣҲǲܲʡΪǵʱ̫ˣŬԼΪϡ
νʦţڸˡ
һЩϵ⣬֮⣬ӵһҲʦС
½ΪͽܷķĻټ¥Լһλôõʦ
ܿ˾˳ĵ
ˣƽҩﲻô塣¥ĵſڣֵĵ
Ƚȥɡ½˵ţʹ¥˽ȥ
λ͹٣ʵڱǸСѾˣɡƹĿ߽ƤҲ̧һ£ֱ
½˵ļˣϿ͵ȴͷһؼʦҡ
С̫ˣĿǶҳ㣬Լ˭أҹȥ
ƹ̧ͷ˵г
ǵĶһλʮֳʦ㣬ǳԼҲǡ
һ֪ðСӣȻĿǶҳòͷˡ

飡
ƹĸ˵꣬˲ҽŷݺݵˤڵϣͷ˺ü
˭£
Ķ˺Ժˣֻ߳һϴŭݣʡ
Ķң
ʲôˣΪҪˣʮŭ½ʵһͣȴ̫˵Ҹѵ½˵


 1862 1862 
ˣҵĻƣʲôҲӦֲһ˶֡ǴƣұĻòᡣ
ֿ˵Ҳ𣿡½˵ţǿϢ˲ͷſ˸˼
ΪҪԷԼ½ֻһ¡ֱӳ֡
㣡ɫ׷״䡣
û뵽µʵ֮ǿƣ޷ܡ
½ʵ֮£ٳԲѷСĵʵزʶҲûеĵطΪҪҹȥأ
Ҳ鷳һʴ
Ŷ⻰ʲô˼
һ¯ҩ½ֱ⡣
֮󣬰һͬʱԷԼӲ
ֻҪ³ǮϷȻƴǣҪϷһ¯ҩ۸ɲ˵ģ㸶𡣡
ܼ۸жſ϶ֵǮ½м䣬вζ
㡭˰æ𣿡¡
½˵мΪŵĿˣοⲻ㣬
ȻϹԹȻġ½˵
½ʵ쳣ǿҲ൱ǿƣвֺޡ
ڳкôҲʦ󣬵λԺգܹ㣬û˸ᵱвˡ
ŻƵ棬һ˱ʵԼ档˿Աߵˣָ½˵λϴ½ʮʦϣݹٱֵܹ꣬ĵ棬Сطʦһ󲻵ʮֲɣ
ɡ
֮󣬵֮ӾҲкôĻɱңҲˡԴҳ䲹Ӳ볹׼ŭԷֲʾ
½Ŀ⿴˷ϣһЦʵ֪ĵ֮ϴ½Ŷ
ɫһ䣬õʵڻϷĵ֮𣿡
ЦһʮԺĶ½˵ϵ֮ϴ½ǰʮһҲ׷ȥ䳤ϡ
ŶǰʮһΪǵһء½ҡҡͷʾм
ϱĲᣬɫһ࣬ΪΪУ㿴ҵĵ֮Ҳһλ˵ʦ㾹ȻôΪλҪұ˰æ
дһ˿Ͳ
Լ󷨣⼸ʮҪ츳ұȸҪʱĻۡ
ΪȻܸߣ۵;棬ȴʮֵš
ǰˣҲһλӵг츳ʦͣҲԲ̫ɾ͡
ȻڵԼз
𲻷ϴ½һʦǰҲҪʰ·硣֮ǰΪԼĵҩ̫Եҵĵûа취á
½ƽ˵Ļȴ˲ζըˡ
㡭㣡֪֪Լ˵ʲôϴ½һʦǾͷɣҲҪͽֺõĴڣһëСܹģϿ챻˵ȫ
Ҳףԭ½ԼֻΪ̫ˣб˵
¥һҲǿĿɿڴ
Լʦ̫ˣϴ½ʦ֮һǰȻӵһǴ
Ȼ½˵ʮֵƽÿһ仰ܹץĿ
ƫƫʵ쳣ǿ˲Ҷŭԡ
¥ҡͷЦ˸еͬ顣
ĻҲķŭЩѧͽУϵʦȻһ˱һĲֵ
ҷ׷ײһĳ嶯ƫƫֲҡ
½ûϣתͷԵ˵ϴ½һʦ̣еôָһ¯ҩ˷ʱ̫ˡ
ҳûôƤôܴţġ
ǲ㱻ʹȥ
ΡΡָ½úúãϷûôŵˣȻôƲϷǾһȣָƵҩҲһ¯ͬģʵ˵
ֻҪϿʼΪԼ½ں˵ͷ㣬ʱѿֲҡ
ǣǰԵĻƵ۵һλʷĵʦĵͬ죬Ҳȥʶʶɡ
Уһ˿٩ͳЦ
ƽʱǽأԼ⣬Ƹ̤㡣½ôҪ½ǰ


 1863 1863 ֲţ
Щһϲտϲˣƨ۵
֪Ҫʲôʵ
½ȡд˵ĵݹȥҽӹͷһ𿴣ԽüͷԽϸҡͷȲ˵ĵ̫ϡƽдĿݻƳݣҩƫеԳ壬ɵĵҩ˷ã׳⡣һζƲݣʮֶ
࣬ƻζҩҩƽ⡣дŵˣԵһϲͨ
ûƹôЧ
ߣ˲ײĲᣬãϷơߺߵ˵
ҩͬʱҩݣһʦɵѣϴ½ҩ֮һзҩԣֻǳɵЧۿۡ
ŵȥץҰѵݸһơ
ҩץ֮˿ʼ½ָÿһ裬¯ҩÿһʱϸѹء
¥͵ļƣʮڴ¥½൱ģЩ˽ſ½Ц
ֻһʱ½ѾϿôͣЦʹͨ鵤ҲҪʱСǰѵˡ
ͷĻû𣿡½ϻæͷ󺹣ʮе߹ȥЦʵ
˼ԼĵѾɣЦûİһۡ
Ȼ͵һˡ
ϵѼӻӲ½ʹļλʣҲһʱڣһ¯ҩġ
Ϊ½ϵԼӡ
ԼʱֹͣŶͷϵĺ½һ㿴ʲôŽеʹͨҩģмҩ˵ģϷҲƷϵҩ
Ʒλϴ½ĵ֣֮ôҲӦƷųĵ½Ц
ƷĵҩϷȻƣͨҩģζҩ壬ԼƻҩƷʵĸƲݣƷ˲ˡȻǶԵһϲͨĶӣߡ
Ȼƣϸ½Ҫһʱɵ˵ز½ҪӲ˿ߣԷ˵αضԣϿȻ޻˵
ãͿԵ˵ͷԷ𵤸ǣֻ¯а뵣һɹƢҩʮöָǴСĵɫӨ͸
ʹҲܿ⼸öҩǷ
ҵ죬ϹȻϴ½ʢĵ֮һôͨҩģȻƷıһ¯ʮöҿ֮󣬾̾Ͷȥ˳ݵĿ⡣
ҩһΪ鵤񵤡
ĳýзʵ൱½ǿеɵ
Ʒıǿ˻ûôһЩʥµߣȴ󣬵ҲǸǳʦˣȴҲĩƵóƷ
ѰһЩҩģƷһ¯ͳʮöβ̾ͳݡ൱ڱΪʯɽЩĻƶԵҲЩ˽⣬Ȼ֪ζʲô˽׷׶ԷͶأֹƷԷȴһ¯ϣЩŲõѧͽҲҪ
ñáղŰѻ˵ô֪Ҫţ
ѽʵǿڵ棬ֲء
½ĶȻǵ̸˿ϣϵĿں
Ҳû뵽ôãȻ¯Ʒ鱦ΪƷ
Ͼҩ̫ͨζҩ壬ʮƻɵƷʵĸƲݡ
൱Ŀ½ߵĵô򿪣ò˰ɣˣܳϿҵظϷϸҿ԰ЩƷȫ㡣
½΢΢һЦֽԼĸ
ݣ
һܵƷֻ̹âǣҷɣ½ץǸȡװƿһƵݵҺͷǰ
Ŷλ󣬵ûۻ軨öȲƵģҸԸ䡣
⡢ⲻܣ
ô쵽ģ
Ϻ͵Ҷסˣ½еɫ㣬سײǱʶ
ʶıҲƷ
ֻһʣܹôͨҩģҩ壬иƲݵҩƷһҪͻʣ
Īǣ϶Ŀ½㶣ΪԷǴ˵еĵһʣɾ֪һ;ûôѽ
Ҳˣ˭Ҳǡ½һЩϺõĳʯң׼뿪ϼæǰ


 1864 1864 Ҽ
ţѵò
ҡҡͷһµ½ʵ飬ð֮¡һ֪ɷ񣿡
Ŀ½һͨҩӵʶƷϳױ۷аӡȼ൱ǿҵ
ǳǸҲϲ۵½ֱӵľܾˡ
룬ڵ϶½ǾΪͽɣ
ҺͼőFˣи߸ϵĵʣȻһλ¹ʦҪȥϴ½綼Ҫ𶯡
ѵϴ½ĵһʻ𣬾ȻҲʣʦҳɵۣҲ˰ʦ뷨¶ԷƲԼʡ
¥û뵽ϴ½ĵʣȻԼʦҪ֪һλ߰Ͽöôأû˵λ߻ݱΪʦġǵʣһߵλ̫ˡ
ʷϵһλʦĵʰɣ
Լʦĳּһ㡣
ҶΪʦ˭ҲŹǧѷĻᣬ˭ϣ½ȻʮƲϵĿ˵̫ûʸҵӣΪͽ㻵
ٴסһλʦѽǵҲҪĶСӾȻʲУʲеĻܳΪʣܶϴ½
ҲЩסʦΪ½ԻӦõʾ̫ͣô˰
ܲ˵ͷĹ򣬿϶Զ㣬ĵӻǴ´ġܾ϶ԭ˵ķڷ
½΢΢üʵҲϴ½ˣ
˵ϴ½󷨴ʦȻ뵤ͬʦϴ½󷨽ǰ壬ԶԶܱȵġΪκȻᵽ
½˵󳱶ûʸΪҵʽӣధҲΪΪӣԼ𣿡
ʲôļӣϳɵˡ
𾪣Լ󳱣ֻܳΪ½ӡ½˵֮⣬󷨷ȻҲ˸Ī裬ϴ½ǰ󷨴ʦҲΪļӡ
󷨣ʶ۷壬ľţû˵
ҪĿ½֮϶Ϊ½ڴţ
½û˵Ǵȥϻع󼱼ܳȥ׷ֹ½ǰϵĿͷʦһҪΪͽѽ¼Ҳԣ
ϿİȲ˵½ĵ֮Ƿ켫󷨷ҲǾΪˣϴ½ʦҲ۷ԸΪӡ
֮עƣܹ׶Լжôĺôܴǧ
˵̫ˡ½޶ԡ
ϼҪߣ·ݣధ½ԼΪӡ
¥һλ˿İĲ̣Ҳ½ʦ㿴ô˳ģӰɡԺҪͣʡ£
ʦ¼¥飬ʮָмڿĿͷ
½̾˿˵Ȼ¥Ϊ˵飬Ҿһסˣڵĩ֮ǰⲻ˵ҵĵӣ⻵
ӽʦ̻壡ϼӯֿ˾Ÿͷһϲ̵վС˰½
ҺͻſڣôľǷϱĵʣΪ˵ļӣ϶Ҫˡ
ûбӷϣĽʣҪԼҲܳΪ½ļӾͺˡ
շ磬ʲô֣ȥ·ϣ½ʵʦܲá
Ϊ糤䣬ʦҳ伴ɡ
˵ϴ½ĵʣȴܶ½
ʦ½׼е׼μӴġˣεнƷ൱ʦܹڣʦҪҪμӣ糤Ϊڴʵ
½еĵȣʮĵʢ£½ĵʣμӣܹ
Ҫ½μӣмʶ붼˼
½ֱûȤҡҡͷʱ˵ɡ
صԼҺ󣬼½Ȳ߻ɻʵλǣ
ϴ½ĵ֮һ糤䡣ų룬мָ߸ϵζ
ʲôʣԼһǵʣϱɫޱȹ˸ƣ˵ʴݹ٣ԣʧԶӭĪĪ֣롣
½Լ˵㲻ˣյļӣ¥ʦܣĻ㻹ءԼĻ˵סӣţİɣ


 1865 1865 
½Է糤ǰ԰ھˣʦֵĸףݼ
糤ʮƣ¥ëСʦ֣ѾίģԷûﵽ쾳ʦҲǿ½ϡ
ڣҪһССִ֮ʵ̫ϡһţҲҪ񾴼أԼСÿһۡ
糤䲻½˼ֻԵĹְݼ
¥ʦʲôͷȻһλʳΪӣԼ־ֳݵĿ½ʣǴ˵еĴⱲӻǵһμء
½ãħҲˣɫЩң½ʵܼˣô죿
ţԷ˼ʵʮǿ϶ұĻϻǱˡҺкԲסǡ
½ԣһ˲Ƶܼұþַһɽ嶥ϡ
죬һ޴ޱȵĺɫϷĴײһ޴ޱȵĽסڲλǿĻʾںΧһӣһͷԼЩεˣʵڻʾ֮䣬ǿߺϹ֮ǣ϶ദ˿ڣѪ̴
䡣
ŭһδײ磬ͽ޹Ǹȥ˹ңֻ׼ӹһɾ˵Ķ䣬ռ䶼Ҫմ
ֻһ£ʱɫĹ⻪䣬ȻĶ̸ˢ
ͷʵǿʾʵҲ൱£֣ﲻܼҵıűʲô糤侪ȵʵ
õ˾ңܼҵĻߣΪҶ½˵ͬʱһҲųȥ
һԼͬΧˣŭ֣Ǵ󵽹ɣβҡͷз
ԭʦ裡糤侪סɢ˿ֲҲлʾʵǿʾ½裬ʦʵֻǿֵز
ԽԽ͸½󷨣ԵǷ켫ʵҲɲ⣬ֱ
Ϊ󷨣ķΪ˴ʦ󷨴ʦΪձ鲻ôߡ󳱣糤䶼ڱ˴˵򣬴ﵽ˶㣬Ϊʾ
½ᣬʵ͵󷨣һָģûﰡ
ܼ˷˼Ĺ򣬲סһͷ׼֮ɱʱȻԱִܳһֲͬľޣ˴
ã쳷
ͷһ֣ǳԲ˶ߣƲǸͷӵϵˣѸ˵ء
˲ŸӳԶһεǽذ𵯻ȥֻİ˫ָһĮĴԼ
Ǻˣͷؿ½Էɷ棬ɢϢȻͷԻҪֲʮֹڱõַ֣ⲻư
ǴԶܼ˵أ𣿡½ŶԷЦ
ʲôԭܼҷãӺͻε˷׷״󾪣Ѹٺͷվһʱ׼ֶԸ½
½һ֣ͷνɽƵ彫˸Ȧм䣬ӵ
ܼҵλߵľû뵽ܼҷõôᣬʵȴɲ⣬ͷʾصĶԣ׶༪١
ͷǿ򶨣½ʵ˭ΪҪܼԣ֪ڶ½ܼζʲô
ҪܼԣǸ½ȥ׷ɱɶħڣʦץܼңѵҲһЩϢ
ʲôԭ㣬½˳ױɫû뵽ܼһֱҵˣȻǰ
ǣǵõϢѽ˵Ǹ½Сӣʾ죬ΪϢǿҲ޷Ϊ
֪½ʵ˹£ľǣ׼ۣĵˡ
ʦȻǱܼҷ׷ɱǸ壿ѹ֣ѹҸоϤ糤ϻȻĸо
½ʮǰܼԼʥǣͬʱ׷ɱʱСķ粨糤ԴҲжš
ֻʮȥ½֣Ҫһ㣬˵׷ɱǸշõ塣
ͬͬյ̫࣬糤Ѱһ󷨺͵ʦһշʮĬĬϵ
½ЦһԷ糤ôҪˣ뿪
ʦܳΪĵӣҼĸ̰ܼ֮ҵʵ£ڶ½һ죬ǻܶ㣬ҪӲΪ½ߣûǱסλܼһ˵˱ӦʶɣΪǿ𣬾ȻҲ׷鱱õ顣Լ˶ϣҪҶ֣


 1866 1866 ع磿
ʲôԭɱ˱棡ϣܼҾŹġεĿĺȵ⡣
˱ĳѶʱܼҸ½ɱģΪʮǰ½Żʾأʮ䣬ӵɱ׼۵ʵ
½׿˵ޱȷŭ벻һƴΪ
ܼҼȻŹңɱ½˵գָ罣Ѹٻӳһͨ콣ƿջѸײڶĽ컪գҫ۾
꣡
Ҫֵ½ԵĽ֮£еķ裬˲롣
ԪҪߣ½һͽ֮йһƿ֮С
صǿߣȻ½ûжôҪǸյļͽʤؿޣ
ڳ޲ĲܼߣҪơǵͬǻʾذ½һжסԷнӽ׼۵
áÿֲʵ糤Ҳŵȫ䣬Ȼ֪½򵥣״μ֣һлɱؾĻߣǿԶ
ܼҵĻǰҲһԼϣһҺԼΪʦڵУ½Լ־Ͳˡ
ʲôԽ𣿡½Ŀɨȫ׵ĸ
½½ʵܼҶ㲢ûж⣬ֻܼͶӣʵܼĴת֮ǷѾǧ࣬ҲֻعܼҰ
ǰǰοʦͼͬŻܼͣɱҶˣ»ܼҵᣬʦͬŲѽ
˼ʶ½ֶκѾһ˿ֻðƭвùǵв½ߣҲʲôܼҴתܼ˶ɶħڣȫ˷׷ɱҲûж⣿ʦвң޴ǻȥø졣½ȻЦ
񿴺ϷƵĿˡ
ֻúƴˣ˺Ȼ½͵Ϯڳ嵽;ʱǸȴȻŤͷԶȥ
ţңͷͬ鶪Լߣ־ŭҲʱ½ץһֻɽ廹ӴĹƽ֮Уֲ뱬ñƿװԪ
Ϲ㲻ҪԹңҲˣһܱǿٺ١ӳ½ɱͷĿ϶˲ӳ֮ңΪ½׷Ҳ׷ϣİЦ
ǣܿǰͳһӰ֪Է׷ġ
㣡
ȿֵĿУ½һնȥԪ
ʦ˵ԪĪǴ¥ʵмֲ֮ɫ¥ʥˣɱԣ˵ԪǼ飬ǣʹû𷨣Ҳ˸һʺȰ֮ģʹǵˣҲ
̼Էô³
˵ķ൱Ϊʦ㽫ǵԪ񽻸ʦΪ½¥Ĳ̣ѵʾģĵⲢǻ¡Ҫ׼ʹǷ֮ˣҲһζʴȣɱ˾ɱ񼫴֮ͽɱһˣ
һˣͻ޹֮ܺԼҲѲ˸ϵͬӷ𣿡
ʵ½ΪǺˣֻҪԼԵģ
¥½ϣҪ޷޳ĺ˼ɣϾ̵ĺ֮ˣ޷
¥ҲǳˣҲǷǣܷƶȻ֪½˼
СͿʼо𷨣ƾͬ½˵Ļ
ʦ
ˣҲ׼뿪ʲôҪԼҽһ𣿡½ʵ
ýģѾˡ¥ҡҡͷ֪ҪУѾһд׵
½˽籮ͨ籮˶ʮ־ȣǷ糤ħˣǻ֮ĸܸΪԡʦʲôطҸо硣̫Ũˣƺһִĩ˸о൱ԱҪ糤伤˵

ȻһЩӵпȶȿռͨпٳȿռ䣬ߴСǧ磬ԶԶܹᲢۡ
ǰƬİ磬ԶԶ磬һ綼ûеβ⡣
ħҲ˷ܣ½ʵԺҿԾ𣿡һ˵ħѳΪ۾ģӵĴԵħгһգҲϣ۾ɹϣٴʮϣ


 1867 1867 Ԫ
ҴӻصõһռĻʱԡ½΢Ц˵
½Ļ˸˷ܼѹʧʮأԭռʵŻôǿ
ħΪ½ʧʮأڻ籮½츳Լߣﲻ½ĸ߶ȣҲ̫࣬ϲ֡
½һƾճǰһ൱㣬һϮɫͷɫ汳һѽ˵ıޱȳ粻ʳ˼̻һɹɿµĽͺ˪Өƣ˲
ҽӽ
½յĵʮһλͽڤʥ쾣
һս磬ͷڣĿʣĸߴӣȻǹźӰųƻǿ顣źӰǻгǿ飬أӵлʥĸһĹ壬Ͻ˸߲εĿռ磬Զɱ⣬½̶ʱѴ컯ʮأһ
졣
쾣ҲȹźӰʱ䣬½ڵĽԴıڤУɾϺ͸켸Ҳ̾֡
ʦˣ
˼½æǰݼ
½һǵΪ־ϲסصͷ˵ĽܴʵΪʦοһ࣡
ֶ¥ͷ糤λǵʮʦֹźӰʮһʦ쾣ǰݼ
¥ݼλʦ֡
糤λʦ֣
ϲʦͽܣλСʦ֣棬һ˵ĸоؽǷ쾣¥˵
Է糤ֻǿף¥ȴ̾
źӰʵʦλԸɣ
½ҡҡͷûʲôԸкôСӡ
ʦѰʲôɣóõӿ۽磡¶ϲɫ
½ȡƿ׸ǲ˵ƿλǿߵԪѾҽǽ֮ͻƹؾôΣ
ȻĺôֻʦĩƫѽյСʦһֱߣȻͲﲻƽ𣿡źӰЦ
òš
Ҳǣû쾳ܲ˻ߵľǱ쾣ǺЦ
ʵˣ½Ҫ¥Ϊڵ䣬ҪڶԿħ壬Ȼħ
źӰ쾣ţǳ˸죬Լʥĸ֮⣬Ψħ꣬ŽΪͣ½ȻҪصࡣ
½һЩûڱչص˷׷׶ݼ
糤俴֮½ûƭԼ
·糤ϡ
㲻ϴ½Ǹʷ糤ôҲϳҲڻ籮֮Уʮֵľȡ
ϡӦýʦˡڶ½ʦΪӡ
ļǰѵʾȻʦţԺҪһһЧ̫ţжģȻֻǼӣ㲻Լѡġ
Щ½İָ£Ϊͻͽ󷨷Ҳ˺üΣϴ½е󷨽磬ܹǰˡ
⣬ܹ½ڵЩ󷨳͸Ļϴ½һʦλãԷĪ
½ڵ裬Բ󷨲糤ܹΪļӣǰ;
糤ǫѷ˵ʦֵĽ̻壬СȻģԺʦֶչˡ
½Ҫ뿪źӰʦҲһɡȻ˻籮ʵȴûĽ磬δЩź쾣Ҳæ˵ʦ˵ĲȻûŨ߱Ȳϣվ½ߵʥأеһִһҲû취
׵İ
ڵʵҲˣʵ̫⣬ûǿĻ߱Լȥʮ֮˾ŻΪħ֮ʳ
ʹ츳ףҪԼߣҲҪʱ䣬Ȳ뵽ʶһ
½ûоܾ˵ͷ˵ȰԪˣٳɡ
ŹźӰ쾣Ԫʱ䣬½ȥ˼λİŮӡ
ԼʮңźӰ쾣ԪΪﵽ˹龳۷壬һͻ졣½ɻɸǣһͻ죬˾ϲޱȣ׷װл


 1868 1868 
糤俴ʮʱ䣬λʦʦİ£ͻ󾳽磬Ľ𾪣̾½ֶ̫ǿ

ĸӼᶨԼѡǶԵġ
ص˶½½żͽܺħ̤꣬˾Լܼұ֮·
;У쾣½ʦӾӦøͷһȻܼ֪˶½˱ɱ
λܼҳϺ˱ʹɶħڵĩҲᱻǣŭ˵Σա
½˵ıòȻϵڸǱϢ
ԺǾͽɡ½˵
ֶ˵еңԶˣʱǱУһĿϡ
½̽üܼҷֶľݵ㣬ҹɱȥͳͳһʱ½ˣܼŭ
׷顣
½ֵʱ򣬶ǶһǰһָĿºٱɡ塱ӣ°
ԣܼҲߺ̽ӣҲҲ֣ͼףһƷͼܼҵĻΪʱ
ŷ׷ֵֶܼС
죬½һĹȣܼ̽ĻĲߣڻʳдܾݵ㣬Ǳһ·̽
ջʳǸ
ʦɫȽȥҸջס£ڳôܼ̽շ̳λáźӰ
½˵ͷųǴԼһɽԶԶмҵĴԼ½̫£
ɱɱ̫ˣϰΪ
ȻһϤ֣ȫס˽Ų
磬ңҰ
С뿪Ҹƴˣ
С֣½ħɲǼ˲Ƶ·ص㣬ֻһȫԡѪڿغʮ˺ɱ

ԶһĿһŮӰڵϣΪΪŮ˺¶еĲλϾۣ
ʹ˺к
Ա߻мֽͬкá
½һ䣬㽫ʩӸץ˹ָļҽвϡ
Сӣôĵ֪˭𣬻쿴
˵ͬ鿴ȻֵһӸץס׷Χǰɷӷ·Ҫˣһ½ȳ
Ǹ治֪˭Ҳ֪һ˵֡½ޱɨˡ
İӦǳխ֪Ĺذɣ̽㣬ʲô˲ǣȳȳ½ӣ
¶֮ɫһ߹һ׼֡
ŶȷʵխĹأ¶ָ̡½Խӱ䣬ɱӿȴż٬Ϸʵ
ͷ֪ٺ٣յ۹˭չӣ
ʶʱĶӢ۾ҲȵԼĽĸճͷأô
Զ½䳰ȷһƺϷģ
ʱƽ½ǰĸ׳ӣЦ˵ҵȭͷĹأ
ԷЦһֱӳ½һȭʮһȭܹɽѣѰĸֱҵɡ
ȭյ;޷£ȻĶֹǣѸײڶ֮ưŵһŲϡ
½ӸµĿЦĹزˣ֪ҵĹأ
ʲʲôû뵽λ˵ʵȻǿһоƷԼֱ²
ȭͷûҴȴҰŪģ
½ĽŻֵ̧Ľкš
½һ̤ţɨˣŵò֪롣
½΢΢ʣﻹûҲ֪ĹأеĻ鷳λ̽ңⲻСֻǵĹأ
ʱΡ
ûûˡæҡͷеŵתܡ
ܵ˺ܿͲҽŵڵϣ½ʶԶЩҴ˸ŵɢǵ˿µ
½סչӣҲԼĴġ
ԼΪлȥ𣿡½ĸЦ
Ĳɣչһ̬ȣǿӲ½в֪֪ҵݣչĶӣܼշ
̳̳常ľ˱СүҲñϾϾʲôҶһë˶
Ǻǣ̤Ьٴȫѹ֪ܼշ̳ľݵ㣬Լˡ½Ǻ
Ц˵Ȳɱ㣬ȥ常Ȱɡ
½һչӵͬͳͳֻһˣ̱ڵصϻȥչ
ȶӵĻȥܼҷ̳мҰɡ
ͷƨһܸûӰ


 1869 1869 ɲС
л֮ŮӹааĲ߹½Ƿ񣬳мĵл
֮ͣлҡ
¹غɣʦû֪γƺպлᣬʦöҲȫ֮غɳµ˵
ˣ䣬Žⶾ½ҡҡͷԷ糤˵
˵ʵҲǻʾԶչЩ֮ϣ½һۿһֻɢĶ糤ǵʦĶʮּ򵥡
½ǣȫΪдһ֣ûҪǱ𡣺οǵʵ뱨Ҳûᡣ
糤ƿӵŽⶾݸˣغɾȵ˵ϴ½ĵʷ֮ǰʦǰأ
糤ɲǵСʹҲˣ˵ҡǺôҲǻߣΪȴһЩСĶʵڶˡ
غһ죬͵ҺʦôμӶ½ܼҵŴᣬڳеľ¥ϣչǣ֪ôھƲ˶Һüλǰȡ
½½ܼҵŴᣬʱȤʵղ˵μܼҵŴᣬô£غɼ½Ȥæ͵½ܼÿһʱ䣬ͻھŵӵıᣬ춼ڲı䡣֪ΪνȴƣֻҪĻʾ֣ĸ壬ĸ
½ԿԱμӡܹǰףԼܼңһܹգлΪϵĺĳԱ
Ȼ飿½൱ԾȻܶ嶼ᶨھڲı䣬һ߿ԼһȣͨԼķʽǸ̿
ֱ䣬ٻ˲μӣ᲻壬۳ĸ½ܼҵܲ϶ʮɭϣλ۾ΪʵҲѴȥˡμű䣬˳УҪʦǵԼˣˡ½ϼ

һľͷ̶һλͬʱλĵ۾ǿߣʹھͷҲʮ˲
Ǵܼλ۾ֹвٵ׼ǿߡŵߴ½֮Ҳǰ֮Ķһͷ½޳ɵ۾Ҳҹˡ
ƫƫܼҾʲôƨŴᣬⲻȥʱ
½غɴ˸ŴϢ֮󣬴չӽǡǸߵһ·ܻչչԴŭҧЦðյ۹Ȼ˸ҵͷ϶ȻҪܼշ̳ȥˡҵҪ
ȥĸ֪ߵغС֣˴󵨣
չ¶ӳ£Ͼ˴ĸֺͱŻʳɱȥ
½ڳ˼ջʱЪţʶһֱųԼⷽԲԵչʱһʱ䷢
Ϊ˶ʱ޹ķˣչ˲Ƴǣչ˵ǰ
չʳǸȥȻâ˸ӰһԼĶӣһİӡ
ңҰСҪ֮أչӼָӭȣʱȫɨޱ
ƺˣԼС½ϡ
ʲôˣôĹȻҶҶſչɫĿ½
½΢۾ɫϷ볰ЦǺ˵ԼѽΪԼȵ
Ȱñյ۹չ£Ӳģչв
ǳ˵̣֮ƽղúý̵ԼӣһζݽߣǾ̺ˡ۾׵ĺ
½һЦгƺͲ̣ץչӵֺȻ߶Ѫĭ
չۿŶǰ˸ɱʬ޴棬ʧطĴ
㣡ȻɱҶӣչɫǺ죬ͻһͷҰޣ½Ҫˡ
ˣҸŮ
ΪС£ɱ
С£˼ȨʵͿΪ°ҲֻС¡½¶һ˿ŭ֮ɫ
չĵ̣ҵĶӣֲܡɱɱҪ֮أ
ȻΪʵȨƣͿΪˡҵʵǿɱɱʲôΪԼʵ뱨Ļɡ½Ц̬ơ


 1870 1870 ùҵĵ
ͳͳϣСҶӱ𣡡չĴ𣬻ʱչĸ֣ȺƵ½ɱ
½ĸֳɱʼյȻƤҲû̧һ
Щ˿ҪӽԼʮɵʱ򣬺Ȼ˫ƻһ˵Ѫ˸״ȻӭǣµѪ£â䣬ҹﶼ˿µѪɫ
ʲôչһĻŵòᡣ
ֻѪµľ޴ϣɳһƥĶڶǧתٽᣬбסˡߣʩ˶޷
ң
ÿ£ҵķҵԪ
Щ˱ѪɫƥѪǵķƤƤήֻʣһƤǣ
£
½˫ֲϺ£ѪСȻһư˵صףѪâ޴˷ӿ
ӴЩѪâֻҪһ˿Ķɳޣֲ˲ʧȥ
Щ˺߿ŴƬƬͬ鵹£ƤǵĿʬŵòᣬ˲˹һȿֺӴܡ
Ѫӵٶ̫̫죬ʱ䣬Բʮ֮㣬һƬֻʣ½չԼλʵǿġ
Ѫ£ϻת˿׷ģɴ̬Ȼͷ䣬
չ׵صˣǲТӵһʲôĿ¹
½һ˪ɷڣɱ㲽ƽչֻһʾظֲ֣˵ĺ˼̱ڵء
㲻˵ҪԼӱڵϣα𣿡½ӸµĸгЦͲм
֪ˣ󷢴ȱĹҰɣչϵؿͷܼշ̳̳ڴˣҲӲסʮУ˿ͷ
ɱӣ㲻𣿸ղţǺ޲ýʬΣ˵ʲôҪң֮ءĿɲܱѽҪʬΣ
ðҶΪ๼ɱҹ
ڸңɱǲúܶԣ
ԣ̫ˣɱҲչΪ˻ʲô϶ˣֻͽֺ½
ûĳݣ޷죬½âɳУɱͷ˲䡣

չӣ½ĵ̫̫죬ԴѾԶ
źӰǻڵŵôչ֣˭ϵҲûӰЩʧ
Ϊܹ˽֣û뵽ν֮ˣȻôˣźӰҡͷ˵
磬¥ҵ쾣ǣ˵ʦˣҳȥһЩ͹ȥһˡ᲻Լչ
¥֪½ʵһȥչǲⵣġ
쾣϶չˣᲨǣԽǰڴˣԼȥԸչˡǿȥչ䣬ȥæ
쾣͹źӰʦʱ䲻ã½ֱӽǴ籮û½ʵ½ܹһ˵ɡ
˷׷뿪˿ջ˴չλãȻҴҸȥ
ϧעҪ˿գΪ½ûչ˸Ͼɱɱչ֮󣬾ܼշ̳ȥˡ
½ܼΪ½ʵۣ쵽ÿһ䣬֮ǰ½ķãֻ޴һСӣҳݡ
ֻ˸ķãһĶݺݳܼϣȥλʧ׶༪٣кüñܼȻӡ
ܼҵĸ߲ɽ½ܼҵķãǽ߶Ƚ䱸״̬ǿ
շ̳ӵܼҵغ̳ϰеĺԱټҹҪ¡
̳ô˻Ѵٹʲô·𣿡һλ׵̳ʵ̳ɫʮ˵ȷʵ飬ɽ飬˵յ۹ü̳·صɱһڲԷ϶ܼҵĴУѰ𣬶Ӧ
ûԶ
ϻ˵ʲô
ĸ߲ҹ䱸ʲô紵ݶϻر⣬Ϊ˶ԸصĵˣѾһλ۾Ҫ׼ӭӡ
һ׷׼֣̳˵𣿡ҵѽȻһλ۾棬һôϵûȥĵ۾档ܹλ棬ҾҲĿˣ


 1871 1871 ֮ʱ
ܼҵ׵ʲôˣͷ𣬾ȻҪһλ۾Ը˲ʵ
ȻܼԶֹһλ۾ǵ۾ǱѰһ㶼ܼҵϵҪãǼĴȻ̳֡˵ԷȷƺǸǸйأҵõϢϵ˱⼸λ棬ǰ½Ѱ䡣ڲǰȴؼλѵϢ
Ǹܼҽͬеһɱġ
˱׼۰ϵͻƵ۾֮һܹɱģҲǵ۾ô˵ܼҷõˣǺ½Сͬеˡ
̳˵ͷ˸Ǹпܻյ۹ǽʱ䣬ԼԼΪΪҪǵǸ˾ͲˡǱȵ۾ϵ
̸۵ʱ򣬺ȻһӰƿշ룬˴ϡ
ʲôˣ
˶еĸ֣ӦѸ٣һϴ˳ĴԺտյʲôûС
ߵٶ̫ˣȻշ̳ڣȥ磬֮ѵǣ̳룬ɫ䣬š
̳ȭҹպ֪λ˴ݹ٣һ
ڿյҹлصȴû˻Ӧֺ˼ԾᣬѲҲ´ˣ
ʱһλϽϰŵĶ̳֮򿪣ʱ־ŭ汧ŵչԴ
Էչ׼ʾչܼҵ˰ѲƵĲǸ˵ͬˣ
ֻҪǸ˵ͬͺãĻ˭Ҳɡ̳ɿչĽֵܣ˽ɱԴר׵֮ʾŭ
Ҳ˭ɱչʾеվͷڹزء̳ȣΪܼҷõ֮󣬵ࡣ
Ǻǣղһսսһһˣת۾ͻ˸Ӳģܼҵ˶ڼʹ𣿡һ˳Ц˶Уʮ̶ִ
ҹװŪ̳ŭĺȵ
ȷҪǶ֮ʱĮɱ֮ԼԵŰԵ
̳ڳϹֻЦҡͷÿ񰡣ΪԼ׼ۻǵߡ
ǡ
Ȼǣܼշ̳׹Ļɢ֮һӣ˫ֱأ߸ϵĸ·ˣǺһ˿ЦǾ͵һˣɡȺ˭ҵأ
ѽ
Ƕշ̳ӣ̣
һλԸ𱬵ߣ½ѽӿԴ죡
˵ţŭһ½ɱȥ˫ȭ裬һ˵ȭâ˸ɫǣڣҲ֮ŤǺǣĪϵΪ־ٰ׺ħǳȭĦижȭɽݣǼֲĴΧɱУСħǳȭ֮£ܵˣһλŮ
ӣʣ
ϢͺᣬǷϻͯűòƾͻʾġءĪͻؾϺħǳȭ˰ԵȭɣһλҲͷ˵
СܴǷ̳ʵ϶򵥣ҲСһλ߸ˣ֪콾ʹʵ
˵֮ʱµȭâѾӽ½ȴܡ
Сڸɵ˰ɣ
ҷ׷׳Ц˿ֲâܼ꣬ܵĻܵ˺С٣ȥӲġ
ʱ½ָſһâ趯ʮɢž޴ޱȵĹǰ޴ɽĺɫȭâ׷⵽ξ赲޷ǰֺ
ţС£
˵򵥣ܹɰеȭâʵĪ֮ϰ۾΢΢ţ½۹ʮأо鲻Ѱ
Ϲϣ̫ˣĪҲǳصġһ˲
ڴʱĪϺȻı乥ƣȭΪƣץȭâһҩը
ֲĺɫϯƬռѣ·ҲܵСշ̳
ߣСû뵽һаɣĪϰЦΪ½ɡ
˷׷ǰףأ˵Ī񹦸ħǳȭǽҵȴ۽磡
ĪɱǿУΪ̳´󹦣Ľ֪ղӦһֵġܿ죬˷˲Ծָսеãǿ쿴ţ


 1872 1872 ɱֻ
ֻ񳱹ĺɫճΪһСС壬ץ½֮С
½ޱ飬СĺɫŪģ̺̫£½ʮɵĿռ䲻ȶѿ
ôܣĪϵɵӶҪˣԼȭ൱ţҲܽȭâ֮¾£ѹɼС
ֶΣֱ죡
ղ˵ˣһʧĵΪߵ̳Ҳ΢΢һоĪв
㾿Ǻˣ̳ȻɵԷԼĵ̣˶ĸڳ߲磬һӿϣ˺֡
ڻش֮ǰȰǰɡ½ĮϣȻĨ̵Цݡ
ãҿɢ
½ɫ䣬վ֮ɲǱһɹɺɫ쫷Լʮ¥̨ͤͳͳɷ飬֪жٵշ̳֮˲ʬ޴棡
̳ʹ󲿷ֵĳϣӵÿ죬϶ǻʾΪиˣǱסһ
С̳ݻ٣˿²̳ɫ࣬˶ˣŭͳͳϣ˭ҽʬΣ
׼֮ʣֻԶХ쳹أ治ϵĺ¡ʲôӴĶȥ
һɹɾԶĻɫֻշ̳棬ɫɽڿƶһһƳɾ޴ԲΣ̳Ȧ
ǣͷص
ΪκȻͷ˿µ޳֣ãɱ̳ӣ
ڶ೤ϿĪðǿޣŭӣǳֵʵڲʱǰһǿˣͷޣ߼л˵൱鷳ǷֳΣĪ첿ȥͷҺ˶Ըˣ̳ϵֻ̳֮вʾߴ֮⣬ٶ࣬ͷֲҲֻ
ķݡ
ǲ鷳Ҫġ½ЦʱҲޱ
˺ƽʮ񽣷˳һɫĽ磬ת
һأ½߳˫ֲϵŽָʮ񽣰ĳֹ켣趯һɫͬĸߴ󡰽šſնȥƾ䣬ʮڽд󣬽ϱ
Ʋռݡ

̳ߴ֪׷׷ųԼһֱȥ⽻֯Ȼӭϣر
ߴֵʵСʼؽźܿ챻ɢؽſʼߴߵǿк÷ɢ
ȻһӴҲ֮ɢЮף緽εķӡȥ
飡
һܵ죬ÿλ߱ϣѣˣҲֲʵƤ
ÿֲĽ
̳ëȻԷһʽͰԼˣʵʹ׼ۣҲԺܽӽˣ
û뵽ʵи°ٱ̳ô죬Ҫȳɣ
ѽزסˣСʵֲ̫ҲӲһСͷԣҲһġܼ˲ǵģ
УҲҪƴףӦӣܼһȡֶζԸǣ̳ʮ־Ȼ˵
ðɣΨжǼˣ
ƴȫ½סֽţ̳ûȥȡһܼҴĽ½ʶʼ̳ϣҲߣʮƣնһĽͬʱɣɸ޴ޱȵĽﵣƻɨžž
졣
еĹɨ£ĭ𣬰ռݡ
ɨĵطһʱաԨǿռѿڡ
֮УֻĪΪߣҲŻʾأ½ĸ󾳽硣½ǰϡ
ۣ
ŽУһλߺȻ½۽ǰܶеɻɳͱ˸ͨ͸
ԣһλϺоã״˶ʧǣΣյĳ½
ɻɵĳȻ𣬽Գʳ룬½תһնâգйƳ֮ˮαڣ˲ֽλϽʵʬ޴档
ת۾ǿߣĸˣ˸ǰ
ʵ̫ˣûѽܰɣСûˡһλԵС˵꣬תӡ֮˸ûս˼ҲʼͬӴܡ
ߣӵõɱˣֻһ³½趯˫֣ʮ񽣳ֿ£콵Χɾ޴ĻΣֲĽ֯ǽĴס


 1873 1873 Ϊ
½סĴ֮е֮ɣһֲУĻӶ£㵶ɢ翪籩ϯ
žնڶʽն꣬ɱ
½һȣԵޱȵĵֳɰ˹ɣÿһɵ֮ͷ˵ľޣֱΪ룬˻ˣڣѣֺޡ
ͷɵѱ٣죬˷ƥĵͬ쫷ɨŽڿռÿһ䡣
λڿֲޱߵĵɨ֮£ҽвеķֶλףȻ
ռѣ˱ʳѪĭмƮ
½ǵԪǽ֮ߣ뱦ƿ֮УźӰ쾣á츳ߣĿǰ̫ͣ½뽫ʵЩ
˵Ԫ֮ܺȻ޷һɹɿµħɷ֮
ţԾ
½ΪҲоҹ룬ΪĿ硣ȴɶ
Ȼһ޴ħͫɢѪĹâֹâ£ɻңռҲ׷״ݣ
ʲô
½ԾЩħͫĿ¹⻪мּɵٵ쳽ս
С֣ɱջ̳ϣս֮أԼɷħͫɣڰУ̳Ц޼ѰмһֱĿ⡣
ɷħͫ𣬺ٺ٣һλӽ׼۵ǿߴ߶һߡϧϣ˷ˡ
Цͣƿħͫƣ̳Ȼ½ʵֻڼŭԼ
֪⼫ɷħܼͫһλ׼ۺķѪɵħΪ󹦣űʹͣһֱ̳״ζá
۾ƺˡ
½Ϣһ䣬ħڹֻ½˫ǰСһ͵ĺֻʮε֮ӿ
˻ļӡ
½˫͵񷣬趯Ǽʮ֮˫ƵĶͷϷһͼ
һĳ£ٷתֲħ£
ɫħ֮£ͬʱѪ⸡֣ɫħ˴˽תɫ㣬̫
˫ͼһɫ䣬ƹӴóղϲ
½ͼƳǴǧɣɢаּ˵಻ϣշЩħͫʱ޷
ţ½ֿޱȵʩչһʽУϵ̤Ų֮ʮߣŭɣγɿֲ˫ĽתŴ½ͷ񷣬ʳһɰԵ˫Ľ
Ӱڣ
½һϺȣ²˸ĻƽâŲ衣
½ն֮ʽһ·ռжƵʿγɷӿĻ硣
꣡
ֲ׵ĽһħͫȻһΪһʰ뻡κɨħͫҲӦ飬ԵĽƵƽ
㻹ʲôöΣʹɣûˡ½ս̳Ц
̳ȫıޱߵĿ־⣬û뵽׼ƵļɷħͫҲױ˸Ƶ̫ˡʲôͶԷ⣿
㡢ŹҰɣʵչûʲô飡
ڣ㻹ΪΪһչǣŭ𣿡½Ц
ǡΪҪǹȥ
Ϊܣ
̳Щ׹𾪵ؿ½㡢ܼ׷Ǹˣ
յϢѽ˵Ǹʵǿǿһλصӣɱ˱ġΪԼӵвѷ׼۵ʵ
㲻Ѿ֪ҵݣ԰»Ȫˡ½öԷûӦٶȣһɱ̳
߶ԷԪͷ̳дɱɱһһҹȮ
뿪һʱ䣬мӰ£Ϊ׵һϢ纣½Ҫǿ࣬Ȼλߣ
棬һշ̳Ҳˣһλ൱ߵ˵һҲ˵շ̳̳´󹦣һλ׼¼ɷħ֣ͫϷ̳ļλߣԷӽ׼۵̳ɱ˱ˣҲС
һ˶½һҪ˱˱𣡡ɫʮܲ˪ɱڵ۾ǰϡĿǰҪҵ䡣շ̳ոձһ߲ԶҶ϶չڽܼҷ̳֣ǽ̽䣬Ҫɢá߰ɡ


 1874 1874 
½ĹźӰ˵ʵ̫ͣǲսԳҹϮշ̳ϻصջȴּ˶ˡ
СѯʣС˵˷֪ȥ
½üͷһûлǲԵ޹ʾ뿪ѵǵңԸȥæ
½ٵĸȥչչҲûз䡣
ǾȥѵܼҵУ½Խϵ̽ڱʳЩüĿ
˿ļ˳ǲã˶½ʣȻ󱻴ߡ
ʣ½ʶʲôʣԷΪҪͽܴߣ
ҲǺηʥǸҶҵĵӲš½
½̽Ƕ½Ͻ쵤ȵĵʦһʥȵĵطΪȥҩص㲻أ½׾ʹˡ
뿪յ۹һʮֹĺӱߣ˵ǺӣΪˮ罭ӱӿˮȴʮ½磬ǿȾͱȲٵĺҪˡ
ĺ˵Ѷɣ׼ɶɹȥʱһѴŽöкǱߵС磬ͣ
½ŤͷֻһЩŮӣ˹滹һԺɫɴ棬Լó൱ò纮˪ŮӣŮӺָżϢǿ˻
𣿡½ʵ
Ůʵ϶İɣ֪ȻֱӶɺӣ

ѽ־֪ˣҲĽӡмE磬ֱӶɺӣҪôϵҪô佭׳ʬ
Ŷлѡ½Էͷʾ⣬תҪɺӡ
Ȼ֪Ͽһʮֿµ磬ͨҲҪԴĿǰʵЩӣΣա
ӵνƺ࣬ûϡ
˵ǲɱģҶ˵ΣգִŮЩˣһѽ½뿪졣
Ҫȥ飬Ůڲף㻹Ƿְɡ½еε˵ˣֱӾ˦ˡ
СһģȻܴ³Դ
ҪӵĻרŵĶɴѽֻľĴֻл߼ӳֵĽֵܹˮ׵ҲҪӵģ㲻һ߰ɡ
˵ţŮѯʵ˪㣬ɲԼɵСӰѰ
˪Ů룬ͷĻȴֹС㣬һİӣʥȵ֪²ðɡ
ڻʥȵأܲҡŮЩõ˵
Ҳȥʥȣ½ʵ
ʲôҲǣ̫иŮӻϲ
½ԼҲ֪ʥȾλãͬãʡȥ˴Ĺ
ϴɡ
һϴ֮ã½⴬ľȷʵܺлߵĽ
ãҽĪСЦŮʺá
ҽ½½òԵ΢΢ͷ
½ƺ˵ҳҲĪСЦĻܿˡ
ɺӵ˲࣬½֮⣬ʮˡ
˵˴ϣ˪Ůժɴ¶һǾݡ
ֻƯȴЩ
ýúİĵôģü壬СЦĸǰʲôвҪҺİ˽Ӵˡ
λС粻ǻĪСЦں˵
˪ӱȽ䣬⡣ĪСЦεЦЦ
½ҡҡͷôƯŮӣ׷һֱţҲѹֻ
½ûЩϹ˪ƯҲˡɴͱ˪Щˣò¡ǰŮǻһЩࡣ
ˣ½ȥʥǲȥҩѽ
½ҡҡͷȥһ˽˵顣
ˣԼɱˣ
ʱһꡣ꿴ʹ죬Ǯδкˡ
λ£ͻȻϹ˪ʱ۾һ˹½Сӣ滹λãȥ
һ˵۾û뿪Ϲ˪
˲½ȻǰϹ˪мֻһĪСЦĪСЦҲˡ
Ͳúͬ
Ϲ˪ӦĿ⣬壬Щرͷ档
Ļں棬Щûô֧СǵѣҲÿǡ
½΢΢üں˵
ôﻹеڶ˲ɣŵÿȻܵġϵ˲ٶʶ֪㲻ʶģһ뺷ģĸǣҶĬ


 1875 1875 Ϸ粨
Сֵܣ㻹Ǹһ°ɡ⣬ƽҪһ²һ¡̲סѣǸһԣҲĿɽڹɴ£Ǹŭԡ
½̾˿վ
Ϲ˪һĻжʱһ˿ʧ
Ͷֵ½ļ򡣡ĻԹȥšҲһ
½Ǹλáûʸ˵ʲô˼ڸӽа𣿺ٺ٣ʵУɺشûӴ󣬲֪ͷ࣬Ӷι㣬Ųϰ׽һ׶ɷ
˵
ǣˮ峺Ҳˮϴϴͷ糾Ͳ֪û½׽ȥ
Сӣ֪ҳȫ㣡Цһץ½ļ뽫׳ȥȴоԼץĲˣͭ

½΢΢һɾ޴Ͱݺ˦ɣ׵ϼʮ⣬ͷˤϼ
˾ڣû˸ҷһ仰û뵽Сʵš
ĪСЦ̲סƽкã޵½ʵǹ񫣬Ǹó󻹰ԵҪʵͱˣ
Ϲ˪Ҳؿһ½
ȶɴȥһʱ䣬̲סλСֵܣղ˺ܲǵģʵ߱ǿĿɽ൱¡֮ҪٻˣҪ³ܲҡ
û¡½һЦ
ֻҡҡͷ˵Ѿ˵ˡ
ɴܿ˽ģ½Ŀ͵˫ۣʶӦУСŵĳˮϻˮˣϸʮˣһϢ£ߡ
СҪܶ࣬һһʻסȥ·󴬸ͣڽϡ
ղ˭ģڳ
ףȴŽе
ʱѾҳһţĪСЦֻǸ΢ƯŮӣȻҲʵȴܵͣһֱɵıû꣬ʲôʱּƣ
ץϹ˪ĸ첲˪ô찡˪취ϹҵЩȥۺòãǸ鷳ģֲǵĴ
˿Ҳλϣøӵ½
˶ϣ½Ͻ´ȥһһ˵ǣǡֻղżһֱ֪ʵǿ󣬲Ұﻰ˵Ǵ̾Сֵܣղ㲻һϴˡȻѴ򣬵Ͼֻһѽĺڷ籪ɲˣ˵ڶ½ܼѧգ²ű
˵áһλҲ˵˵öԣƾԼʵѸĺͳͳշܼҲһЩһЩΪ׷ɱȥܼһλ֣׷ɱ
ţһƬĵ̣û˸ġ
ǵһ˿Թ½˼˭ǣƫҪǺڷ籪˵Ҷᱻۡ
½һЦֻƶӣкο£ܼҵҲն֮Ƿģһ˳еκˡ
һеɿҲ˲סҡͷôСӣ˺ڷ籪ǻˡ
Ϲ˪ҲЩģ½ʵûɣҪЩȥ̸У
룬ԼĻʵܱȲϺڷ籪ԷܻϹмּɵ
ллĺ⣬ء
½ҡͷܾϹ˪Щʱ˻װأô죡
ǸǺڷ籪
ұ˵ȻŭͲˡ
ʱһ׳¶൶۵һԾ˴󴬵ļװ壬ʮ˽ɷҲС
ҴҴֻϣҪԼ鷳ͺáڷ籪ַǳֿȭһĻߣƬͷû˸ҲġСֵܣϳȥ¹ͷϸ˵׼ܱסһλߺĵ½
ѡ
԰СֵܣȥǸɡҲ׷Ȱͬһϣǳģǲϣ˶½ڷ籪ϴ
Щ˵Ҳһ½룬һЦûзǻվ
ҪȥĪСЦһץס֣ĿҪǲǸô죿˶ڣһ˲ܴӮġ
û£һȺСëκβҡ½չһЦҪȥԱߵϹ˪̲סڵ㲻ҪӢˣҿЩƽ


 1876 1876 ڷ籪
ȻЩûϹ˪ϵСϾҪΪʥȵˣǲҿԼ⡣
½·˿ûһװȥ
ǲʶġϹ˪ݺݵ
ʱˣ㻹˵Щ˪취ĪСЦ켱ˡ
ðɣֻԳȥǵһϣܿϹҵϣŹСһ
Ϲ˪һ˿ԥ뵽½Ϊŵͺڷ籪ҧҧվҲȥ
ɫ䣬漸ǰ˵鷳ǳҽһ°ɡ
ߣΪԼǵϵǧСһ·ϣ˶鷳Ϊ׵һߣվԼ»˻֡
Ϲ˪ʮַŭҲ޿κΣ˭Ϲҵĵϵ˸ҲţֻǸĩ֦ϵĺ
òֲϵһ˶עԼĴڣѲ˱ɻ˵ˡ
ôˣ˪ĪСЦ˹гϣ
İɣӦÿ԰ƽˡϹ˪¶һǿЦȴڰ̾ϣܰƽɣ
߰ɣҲȥı֤ĪСЦһ׳Ϲ˪˵Ϲ˪ԥһ£Ҳҧ˳ȥ
ʱڼװ棬½Χм䡣
λѣֵܣ𣿡
ڷ籪۴һˣʵ
Ҫʲô½ƽֵֻҪλãͰӴȥˤ˼ͷ°뱲ӿܶΪзϣû취׬Ǯҡٵ¹ǸԶһۣȻЩҩѺͰҷѰɡڷ籪ָָ

ҩѿԸҷѣ˲ܵҪʲôҷѡ½ͷЦЦؿ
ӶˤϼͷˣûһʯҩѣԼİҷѣСӱ´ֱ׽ι㣡кڷ籪ɲ½
ܹʯû뵽½ȴҡҡͷ᲻̫ѽǵݵλʯĩ̫ˡҾһ򶼲Ӷࡣ
ʲô˼
˶סˣֻּۻҪٵģûϼӵġ¶ϲɫҪһĳʯ½潫ԼзϣҲЦúϲ£ء
ֻкڷ籪͵ɫһ
ѣǿǰɡֱ˵еǰ취ĸԸˣ
ҲӦ½ǿ̰ʱð׹⣬ҧгݣȭͷ½ȥ
ס֣
ʱһ䵫ȴʮöֹˡ
ȥֻ߳Ůͷλò֬覴ãϹ˪ż
ҶɫеĶˣڷ籪ҲһĨޣɫİϹ˪ʱѾ߹ڷ籪ĿоʮֲͬʱѹȵϢҲϹ˪ľǿӲͷƤǰ˵ڷ籪ǰɣһӣµΪֹɣһḶ㹻ҩ
ô
ˣС𣿿ģӢʲôѽϴ͵úܣҪϴ˯˵£ͷǸû⡣˹ЦĿ⿴ڷ籪ڷ籪¶⶯ӣʱȻٺٵĶϹ˪СѾͷƬӣϴɲǮСӽɡȻɩӣҴһԼŮ
ˣҪʲôҪ϶Ӧġ
ĪСЦɫһƬߺ죬ҪϹ˪ȴ侲ڷ籪˼أ
ڷ籪ѡ񣬵һֵ˵ģ޸Һڷ籪¾ʹ˽ҹڶҴһ첲ֵʮʯΪҩѺͰҷѡ
Ϲ˪ԣҲЩŭļϹһͶȥĿ⡣
Ϊ׵ĻԺڷ籪˵Ϲҵˣ治ܸ𣬴̧ͷͷûҪֵô
ٺ٣ϹǰҵȻҪӣĸУƾʲôӣûѡ񣬾ɣҵԿɲáڷ籪Ц
ϹͷܴҲСڷ籪ͬǣܼҵһλøϥӣʮֵ۰Լ
ܼҷ´£ﱾҲΪλøֻǱ˳øȫ׼ػܼҡ
˵ʵϹǶ½ĵʣ㣬һɶǡ
ڶ½ܼҲܼǰϹҲʵʵšڷ籪ǿӲ˿ãϹ˪Ҳû˷ӣĿЩؿ½


 1877 1877 
½֣һҲţЦ٩ڵϻģҲ̫ĴˣȻѡ½ûô˵ֻһѡǱ
ȥġ
СӲʶʱȴ˵
ԣɫһƬ࣬ʱźڷ籪
ڷ籪ЦСֵܣݵѽҺڷ籪û¹˭Ƭͷϣвҵģͷһ
ģ֮Ҳһвˡ½Ц
ڷ籪ɫ࣬üƨֵĳ½ȥһ뱨֮ǰһ֮𣬶ںڷ籪ǰֱ֡
һȭ½ʱ½ȻЦһָȭͷϣֲָ͸ɲǼ䣬ͰĹͷȫ飬ɱҽ̱ڵϣˡ
½ƵǺһЦӣҸҷѵĻͺˣһ򶼲Ӷࡣ
СӣҵϵҺڷ籪ǶѽͳͳϣСӣڷ籪ͻĴ
еһӿϣλεĵ½к

½һץЩ˸ƲסԼƮȻ½һգǵ򱬿ϼװѪ꣬ĪСЦϹ˪ŵ۴С
ϹҵĻڷ籪Ҳ˴벻۵СӣʵȻֲ˹
ڷ籪Ƕˣҵҩֻø½¶һĨϷʵЦݣŶԷȥ
ڷ籪̬Ӳĺ˼뽭УĲðźԶǶ֣ͬʱҲ½ɱֶסֶǫĶ½ֺõԲû뵽
û뵽ʲôû뵽ҵʵǿҵʵ㣬ʣζԴأ½ζĿЦʡ
æͷ˲С˹ҰɡҺڷ籪۲ʶ̩ɽԸԶһۣ⳥һʯֻɱң
½ǺЦղž͸߹㣬ûôĴֻһѡ񣬾

ڷ籪½һĵڼװ壬شҽСֲ͸һÿͷ飡
Ϲҵļλɫҷһԡ½η֮ɫ
ɡ½ɺҡҡͷһŽͺڷ籪ߵ˽СɫɱǶ鷳
صϣ˿Ͷþη½ĪСЦ½񶼲һˣϾڷ籪һڣȴ½һɱֶ֮Ĳ
ĪСЦʼЩ½Ҵ
ֻϹ˪̧߰ͷСֹϻߣ֪ôҾͲˡ
½ЦЦϹ˪ڵ춹ĵģֻϲϳܰˡ
·ϣţܿ
˶ɿںһСǣʱһ˲ٵĿ⣬½ʮӢͨŮӿһ޷ֵ͵͵ſ
ߵɱϹ˪ͨķ׵ŮӶ¶ȵĿ⣬š
Դ½νһʱϰ˱עĿʼյ
Ϲ˪ܲˣܾΧĿ⣬⡣ͳ֮ǰĺɫɴϣסľգΧĿЩ
ֵֻɴû취ȫڵ̫ˣȻʮۡ
㳤ֲƯɴǶڿҶӣ顣
½һ·ϵĶŮˣأʱɽ˿Ц
һ䣬Ϲ˪Ĳᣬ޵
Ҫ
ĪСЦһЦ
ʱһŮڼʮĿӭǲ൱ޣһͷʮֺޣϴĻӻѲ൱䡣
ʲôѽɣ˰ࡣ
ΧУǶŮڶ໤˾¥
ҶӶˣҲȥԵ㶫ɡĪСЦ½˵ΪͣûȫٹȣżҪʳ
ǽ˾¥ЩԵģԱ߲ԶһǰǶŮĿⲻʱ
ӣĿʱʱϹ˪ϣ¶֮ɫ
Ϲ˪´ɴ͸ɴòǹ޳ϢԲĪ
ʦ磬ˣǻҪ·ءߵŮӲСмֳԴ׵ζ
ʦãûʲôһЦ
Ȼ˵ûӵĿⲻʱϹ˪ڳɣ˵Ϲ˪ˣ׷ġʦȴԶԶϹ˪һĴǳ뿴Ϲ˪ʲôֻϧҪ£浢ˡ


 1878 1878 ʥ
½ȳ극뿪ˡ
û뵽ڰ;УٴǶŮ
Ҳ̲סˣ߹Цλⷽȥʥȵİɡ
Ρ½
ѽ̫ˣʦҲҪȥʥء۾һϹ˪̽´ɩȥʥҩ𣿡
ҲӣһϵûУƼˮӡϹ˪һ죬æ͡
ǸҿλһΪǷޡӹֵǸϵЦݸŨˡֻҪϹ˪½ӣ׷Ļᡣ
ӽܣʯ壬ǸŮʦóѩӨ
ʦұұҲСɡ˴ǰΪʦ߻Ҫʥҩġ
ʯò㿡Цݼ׺ַ棬˵ҲʮַȤһζֺã½һ·ʱʱĺԼ̧ܣϹ˪ɶЩøС
һ·ʯϹ˪ߣʱضЦ
һ½ҲĪСЦ˵ЦʯʦóѩӨ䣬̲סʦʦ磬ͼİ̸ôʲôȥΪʦҩɲ黨ǲݵģ
Ϲ˪ɫһʯҲЦݡ
ֻ½ɺĪСЦ˵˵ЦЦûεա
˪С㣬ʦʦ߻һ£ŪƽƢЩꡣʯ忴Ϲ˪ɫãϽǸ
⸱ǫ͵̬ȣʱӮϹ˪ϿɣɫҲࡣ
ʶ㲩̸ĬȤչ˵棬Ϲ˪еûĺżϼ䡣ʱ֮½һֱСЦĵÿģȫԼʮֵơ
һֻʯʦãˣǰ
вþ͵ʥˣ˵ʵ֮أգ޼࣬и϶ûʹһĻҲʹǻһ··ɡ
죬쵽Ŀĵ֮ʯ½Ϲ˪
߻ħ˻ʹǳе£ΪӣʵѰҩﶼҪ˴·˲ѡ
˵ȥʥȵ·Ҳ֪߶ٴˡҾҶˣкܶˣɽеҩ󲿶òɵĶֻܴȥ
·һλὡ׳ӣߡ
ҪܴǵĶ𣿡ʯüϽ̬ŵʵ㿴Ӧôʲôɽϲҩأ
߾˴·ȥʥȣ϶֪ʥȵҪʲô߼ʣʮֵ˵ʶˡôľ飬ڵǣʵ̫ǮơʯЩʮֵϲҩ߳ε˲μ
֮ࡣ
ҩʯ峤һŵʱĳʯԴһʮʥ˻Ȥ
ȥʥֻһɽ·ǳ᫣·;лڶĶΡΣֺ߳ʵ൱µޡ
ʹ˴·ҲҪС֡
ǴĪСЦϹ˪½ֱ˲Ƶʥˡ֮ڵʥȵſڡ
ָԶɽȵʥˣҪҩǽģǵؿûĻͨ
ȥֻһƬͬǵһľǰֻһխխϿرء
ǹȥɡߴϿ߹ȥȻСص˰ݵλˣЩ˶ȡҩġæͨһ
˵ţɫЩʯԷЩʯ½ǵĹһС֡
λ磬ұʯ壬ʦáλ½ӺϹĪҵȳҩͨһ¡ʯҲϽܵźۼصݹȥһСƱ
˿һƱֳһ̰ɫУʯɫҲࡣ
ֻһŵͨߣȻףǮջ󼫴
ԷǮʯʱ˿
ǮҲһ˿ЦݵǧģҾǽȥɡܷȵҩÿгϺǵʵ顣
ʯϲϽԷл
Ǯ£ȥ֮˵ɫ£һҪǳײǣСɱûѡ
ǣҵ֪ˡʯͷ
½Ϲ˪ں棬һﲻ߽ɽȣһɽĴʯǳߴһ·ӵɽϡָŽȺǵʴڣǹеĽءǼţﶼȥﲻɴô
֪ܷһ棿ʯСʵ


 1879 1879 ˮr
ǺǣǺεһ춫½ĵᣬǰʮһ֮ãҲĩؿοǣЦ
ʱǰһȺˣͷλȻĺ׷ߡΧ˿׷ÿ·ͷȻ׷ݼߡ
ӼˣϽչȥЦƳϣЩ˶󵤵ġ
ʥУλߵȻǵʣǼλĳϣͨĳϣҲʦ
Ƴ䲻ǺĳϣʦеĵλҲߡ
ŶƳ΢΢üҪӭһλҪĿˣѾӴÿôǴ
ֱЦȻ˼˵ʯһǮ̰ƲŽ˴ֻ󵤣һЩˣûҪʡߡƳ֪Ƣԣһûתʯ˵λǵҪӭһλϹĹͣûдͣȡҩֻס
ҪȵʲôʱϷ˵׼ҪǵȲˣ뿪Ҳԡ
˵꣬ӷԸǴԺȥٰɡ
ǣʦ߻ħܲȲôð֪ܷͨһ£ʯɫ΢䣬żֿ˵
һ·Ѿ鲻ʱ䣬Ϸ̵ʱ䣬֪ʦܷȵ񵤾
û취Ƴҡͷ
Ƴϣܲ취ʯǰ밴֮ǰǮлߡ
ƳһӣȵʥҪʲôûУϵȵĳʯҲ֮ҪãʯвϣϷҲĩطء
ʯһ㶣ܿ췴Ӧ˵Ļæȡһ൱ı񣬵ݹȥ˵Ȼ֪ƳǮֻǾȻ볤󷢴ȱɣ
ƳϿǿƷʼѣϲ¶һ˿ЦݵҲգȻģҲþָܾһɡƳϽǴ˲Զһǳǳˮأָ峺ȴ˵ˮ˵ŵĽкˮrǹ̫ľİ֮ϲʳ֮ѪȻЩԣȴ
ܵࡣ
ʯ˵̫ľڹеλߣλӵȨ񵤵ˡԼѪιĺˮrҰȥ˵飬϶񵤡
ʦֻ᲻ʧѪʯʦýʵ
ƳҡҡͷֻһСѪܱܾãˡֻǻһЩܷ񵤣Ϳǳжˡ
󵤶ڴ˵ȴв٣ȫӿԷƳʵǽιˮr̫ܲľϴ񵤣
ѽǰ
ƳЦһҡҡͷ֮԰ʯ壬ǿǿϣ˿ûôʯ׼ˮУ½ȴֹɣ⺮ˮr䲻ǿĺȴ˿£ûڵˮȴˣȫΪЩˮrԭʡιʳǣ裬
ٲȷ˸Ӳ磬ʱ佥ѪҺڶ⳹ױɱ൱ʹ࣬١
ƳϾȵĿ½⺮ˮϾ֪൤Ҳĩ˽СЩŵ
һ½Ļҩ֮ˣ׷׺£Һûȥ
ʯɫ仯ҧģΪʦʲô
˵꣬ˮȥ
Ƴĵͷдŵɫ
һ̫ľһмԼġ
ǽѽΪ񵤣ˡ
һ˶ġͷʾ϶
ұʯ֮ǰȥұݷʱһ棬ұͽܣи
Χ˵ĳޣѩӨüɫһֱʯΪ
½΢΢üֻҩѣȴҪ˽ϣʥĩ̫˰ɡ
ߣʥȵĹأСɡƳԣʱɫһ䡣Ϊʥϵʦʲôʱ˸οǲ֪ߵغСӡ
ŶʥȺ簡𡣡½Ц
ȻʥȣΪλҪҩأⶼûУҿͲǳҩġҪ̬ȣߣιһٴκˮrҲ񵤡
ѩӨ½˵ʦ綼û˵ʲôҪһ˶£Լ񵤣£ŭʥǡѩӨͿ½˲˳ˣǸɴŮˣһ·ϺʦüȥһֱԼʦѩӨϹ˪Խӡ


 1880 1880 ˣɱˣ
СҲ̫°ЩƳǸƳһСһܶײģ
ѽȰһ䣬ϽǸɣȻҪˣ󲻵񵤵ġ˵þһ㡣
Χ۷׷ף˻ҡͷ̾
Ƴϸˣź룬һɸģ۹½ԼǸ
ʥΪ½ĵӦɺ͹ءèɣʥȵϺδ棿
½εҡͷ˭ǣҩģ
⻰һҶһ㶣ƳҲ͵üҩʥȸʲô𣿡
Ǻǣôܣʥô೤ϸڴˣһëСӣһҲڴ¡˽ҡͷЦ
ѩӨʯ嶼ܲ죬½ҩʲô
˵ע£½˵ˣɱˡ
ҶסС̫˰ɣʥ˵ˣ˵ɱˣҪ
СӣҾͿ㲻ҩģȻơ˰¡ƳôӵۣԲԶĻ
ʱʮʥȵĸֱ½Χ׼ˡ
ؿɲˣ
˾ǳ壬Ҳʲôط˵ˣʥ˵ķݣɱˣǳ룬ɱ˭
Ϊ½Ǹɵӻӣ׷ױʾͬ飬еǱſϷ̬
ʱϹ˪վ˳ԷƳϵϹ˪ʵĹͣɷҵϣ½ҹ
СʥдʴʣƣǶʥϵ£ϳͣҲáǽ˵
죡Ƴȴȳһ˿ЦݣϹ˪ԭѾʥƹȣʧСʥȵϣﵱȳ飬ֻҪ¹Ǹɡ
Ҫ¹򣿺ߣƾҲ䡣ʹǰ飬һ߿Կ飬ǿǷŹʥȡ
½ҡͷЦ˵ĻνŰԵ׵ؼŭ˷Ƴϡ
С֣֪˵仰ϹҲãȻһвȫ֮
Ϲ˪Ҳֱţĺ飬ȴרŸԼҡ
Ҳ׷׶½ҡͷӿ⣬Ȼʥ˵ðʵĻˣ
ʱֻ½мЦЦ͵̤ǰһȵʥȵʣͷڹҹϢʱ䣬ǰСҲʥȣ
½ֻһɵĹ£ͬһ㣬ȻȥƺƵΧ
ɽΧɽڻ˵Ķϣ˶Ŀѣ顣
⣡
˶ĿɿڴƳϸֱһŵӡ
һߣ½ʵǳǿۣߣ½ҽʹȻҪʥȣ񣬿˼㣡
㣡㡭֪ĶƳʵ벻ʲôֻôһ䡣
½ֱӳץһ޿ɿܵƳϸĲʹš
½һֳźˮץȥʳʯѪĺˮrȫȻըɷ顣
˴󾪣СӲԷƳϳ֣ɱʥȵĺˮrʱȻŭ
Ϲ˪Ҳױɫʧ룬֪Ǻá
Ϲ֮ϹӣϹ֮⣬ʹϹϵ϶ηмӡ
ֻϹ֧ĺûʲôλֻΪòڣϹɻ͸ʣʱҪС
治ôһģϹ˪ʮڵ
½𺰳Ǿ仰֮ʥȷ·˯оѣ˲ͽ׷׾һЩҲܳΪеϮ
೤ϣʦԼеĸԾ׷߸
˭˵ʥ£
һԶԶһӰƮȻ·ĴдԽ˿ռ䣬ò˼顣ǸŲɫ۵׳ӣɫǳƤͬӤϸۣɷǡ
ʥȵʣڳˡ½Ц
˫ָĿ磬½һЩľȻ޷Էʵ
ʵǺˣĩı棬ûеĵطδʥ£콫˷ſ
ôʥʲôأҽã½ǸЦȻʵ
ȻãȥߵǶɱ˭뿪ĽŲأ½ǿƵػӦ


 1881 1881 Ⱥ֮
ˣķˣȻ˵Ҫʥȣ֪֪Լں˭˵
ѽðİ׳ɵӣ˭֪ǹǶ½ǿ֮һͬʱʵеУҲǰéɲĵʿɱȵġ
ʥȺˣ֪½˭ڳԣĲϲ½˵ղţðң˵Ҫ¹ǸҷǳĲˡһ޹أ԰ҵ˽Ȼ¿ͷҿԷŹ͹е
ˡ
ЩҩˣĻİ²ۣ⻹п˵£ҪԷ¹ϴпĻϾûխ֮ˣ
ҲˣŭЦкãѾܾû˶ŭˣҲʲôˣҲ֪Ҫҽ˭ƾ˵ĻҲųȥ
ֶԹеڶֺȳ֣뿴ֵʱ
½ȴмƾȺõĶҲңʣһ֣һԽʡʱ䡣
赤ʣһλ߼½ˣǵĵʣɫ䣬͵һ󷨾һʹɾ޴Ļ½
ߣС½һץͱɻɢ
ǿϿǽڵʣȻ׾ƽƣжǿʥȵĳͳͳɫ䡣
Ҳ΢΢ݣĲСԷмӡ
ȻƢ꣬ûʾʣһֿػĵ޴󣬼ʹǻ֮Ҳ˸ĳ
ǰ˺Ѵ֮ͽĳ𻯽⿪ʵԶԼܶԸġ
һ֣ϼˣʱͺȵ
ֻϻδ䣬Ļ桢С顢½ȥĲΣһһ㣬һ˸߹һˡ
ƣֱ춯أҲ飬˲͸ס½ΪĵķԲʮɡ
ǿµĹƣԽ˶Ĩɱɾ
ĪСЦϹ˪ʯʦáҩˣ׷ɵۣӶӲֵĴ
Ϊɱ½ʥȵ伫˵⣬Ĳпᣡ½ȻҲ˵ĪСЦϹ˪ҲȺ֮Уȴܲܣٵ˸һ޴Ľɫ֣𣬽˶ڹ֮У˹ĸ߿մס
ķ
ǹ֮£Ϲ˪˲԰ף¡
ʥȵ̫ɺˣȫǵҺλС֣ȻǶҷˡһλ쳣˵
ѽ߱Ϊݣʥȴ޴ȱ֮ģƵʣħͷкηֱ𣿡
ڼҶʼʥȷУ½ĺô̬ǰЩĳȴǼõġ
ʯʦҲʮ𣬸ղ½˼ȴڹؼʱ̾Լһ
ͨĻĹƣûз½ϰΪ趯˫ƣɾ޴İ˼ͼǰƳ
ͼתǰƣ־޴ĿռУеͳͳУҲûо
ôܣ
ڶʥȳϺ۶Ҫɳ
ʰ˿ԹôֵĹҲҪСӦԣ˵ʵûļ򵥡
Ǻղлʾϵʵܽҵȹƻ⡣д⣬²ֹؾ찡⻹𣬲ǻĹ̥ɣʧ
ϿǰļˣͣҲûʵѽ˻ǲǴӻġ
˶סˣ˰ʥôǵֿµ
ˣﻢ
Ǿ֮̾࣬½Ѿһ㣬̤Ų˳о޴ĽУ紫˵е۽ִһâ貵񽣣͸˵
һ֣
˲Ҵ⣬
ն
½һӣһߣ˲նȥɲǼ䣬˸оƱʳ룡

ǰļ֣ҽжͺȻԼϰ֫Ȼ룬˱½նء
һ죬޼᲻ݣ
СӣҶ
Ͽмλ䣬ŭĿѡ
ն
½Ŀ⵭Įٴγһ񣬿ն˳ȥֻսâ糱й䣬֮ͬˮ·䣬ͬʱ𻨣ڿٵء

ʮַһĲҽУΪꡣ
ȫ壡
ʦʲôʥȣƽʱ߸ϵЩˣ½֮£һնɱû˿
ֲ̫ˣֲ̫ˡ˶ϡǰһ


 1882 1882 ħʯ
û˲¡
¡
˲ٳ֣Ϻͼλĳȴģٶ۷ħޣԼֶһʩչ
ֻյԪĶмּ඾涾
̫ҷֹ⽣һλר޽ĺĳϣŽֻĽ糤ߣһ볯ַֹͬ⽣Ľʶ£飬ɻң൱ˡ
ħ꣡һλʩչֶΣ˿״ħһΣʮ˷Ĵ½
ħ꣬ʣܹ͸󲿷ֵķУѶ
½һ쳽սףսγ򣬷·еһжųȥħĶûͨȫ
쳽ս׿ǻı½ĿǰΪʵսϣĵ۾֣Ҳܿء
ʥȵܵõ۾Ტۣ
СҲԸң֪̫Լǹҡߣ
飡
һȭ˲ǧȭӰɫСɽ䣬еĶ𣬶ϣ⵶ȣͳͳȭӰĺ֮·ɢȥƲس·˻䡣
ã
ڶ೤ɫ䣬æֲһһķ硣
ǣǵĽȴ綹㣬ȭâһһҴ˺飬˲ҽкɶˡ
Ҫн絲ס󲿷Ǿֲ̫ˣ
ɱɱɱ
ȭâɢȥ½Ѿ񽣳˹ֻеնһɫۡ
޼᲻ݣǱɽʯľȫгΡ

һƬǺ֮
ڶʥȵ˵ӣϣ˲ͱ½еĲ֫裬һɲ֮䣬½Ѿ嵽˼λ˵ĺĳǰ
½㾹Ȼ˺֣
۶ˣⵯָ֮䣬ʥȵ볤Ͼʧأ񽣰ͷˣʵֲ̫ˡ
һеһըѿһķĳǧɵ׵磬ͬɫ֯޵½ȥ
ǻħʯ
೤ϵһ
Ҷ֪ħʯǴϵͷ֮ΪѰħʯ̤˺ü½ַѾռʮħ꣬ðΣս֮Уɼ׻֮
һֱʮأڳɹ
˵ħʯʥȵĵڶҲȣϣΪ˶Ը½ϾȻýͷֱӱ
޴أеƬƬĿռըɻ磬ͬʱðħħ˼
ЩħХ֮У½Ҳ󶯣ҪɢԪĴ
ţϵ̨档½ɫʼյȻ䲻͵˵
СӣӣҴԲѣ½ۣŭѪɵԷȴǿ̨ۣ
ħʯ˵ͨĻˣǰʮľߣҲҪɵѡ
ǴϣʣʥˣΪ½ڻħʯ֮£ҲҪзϡ
Ϲ˪ĪСЦʯЩҲͷƤ𣬶½ޱȵ
ȻһĻȴ˿ɵۡ
Ԫһ
½ʽָеƣϷ󣬻ħʯǰϱ̣Ȼ½ڣ֮䡣
ԪһǺ޲ܵͨ½ȴģԶ޲ܱˡ
ħʯΪãԼһֵϽȥ֮
ŵ΢СںϸСɫ壬߳һֻʱ׹˸ȥ졣
д׵ģ޲֣̲ɢ缱ӿ֮ڣ
ڣСʥȱƽͱɽȻ飬֪УֻһЩΪǿĳϱˣ߽Իҷ
̫ǿ̫ǿˡ
ʱ϶̲ס˫ȲǿѪɵ׷֮£߶Ӳӡ
½ȻԱ֮ʩӲͬնʲôֶΣʵ죬Ψһֿݣǿ
½ʱѾ嵽˴ǰ͵һҧѪһŹֵƣ޾ǡ
޾ǵõľѪƬ̾ǴǧɣӵϢ籩ɨ½ſµľצռǵצӻʱҲ𵴡
ͽνˡ½Цɣ񽣣ϴһӭǵɡ񽣷ɿתǣͬʱԽһȦһȦˮƵĹâ˺ѵأ˲ͽͷ׺Ѫ˺ɷ顣


 1883 1883 ˭ɵң
ƾҲܵң
½Цһ񽣳Ŵն
ϿЦһĿʵֲ̫̫ˣκֶǰҲϷһ㣬ʱͨͣҲס½һ
ס֣ŭȣŭ˫ĿĶڵѪԼ˲֪ѪӪʥȣ죬˵ˣв֪ҩһ
Ҳͳ˹˾Ժؽʥȼܡ
ʥڰͲסΪҪȫء½һգûɱϡ
ҪǿǵźӰ˻ڶԷУƣҪɱǣʱԣȾҪ
ʥѾ츲أ˵Ӻͳϲѵ»ưոݣʥ㵽кޣڴˣʳ
Ǻǣұˣ㲻ҵļͽ°ߣὫһʥȷҲء½ǺһЦ
ŶͽܣЦ㶼ʶ°ͽܡ
㲻ʶңܸʶ糤ɣ
ɫ΢䣬˼Ȼ֮ɫԭͷ糤һļСӣĵӣѹ֡
ô˵ǳˡ˽аˣҾʥȣ½ޱȰԵԷ
ʯ˶Ŀɿڴ⻹Լһ·ʶǸ
ֱɱһ㣬ʥڶɱʬأڣȻҵʡޱŵҪʥȡ
֪ʥȳʵǿ֮⣬ҲӵʮǿÿһλʶǸڿ˼ҪͽĴڡ
⣬ʴϹĵӣϹʲôˣ½ĵʣʹĵУҲܼǰʮܼҲҪֱ氡
ѩӨʦ米ֻ¶һ˫ֵСۣ½˸ӵĸ飬кڣη壬ϣҪܡ
Ϊ½һܣЩҩ֮˿Ҳˣʦö˺½һʥȣŹ
ʥҾӪʮĸ֮أҰɣǣȹһأı죡
˵꣬ͳʮС죬ٽ񷣬Ȼ͵ĺȵ𣡡
һ˸Сӭ󣬻ǧɣ죬Ķ̣ǵأסʥȡ
ʥȵĵһѪħɷ󣡡
ɫһ䣬ĻħʯѪħɷҪѷɫ٣Ҳ׶ȿʩչ󷨡
ʥȵȴ󣬲ͷ׼ɼжô½֡
ʥȵӺͳ϶¶ϲɫ
ȴڴ˵еĴڣû˵ܡ˵ǵĹڻûдʥȵʱݺᶫ½ʶУУıơ
˼½ȤĿţٶƷԼѪ𷨣Ѿ򶾲֡
ʥȵ˵ûáʵΪߣ߶󷨣ܹʱԵض
Ǻ󣬿ϧͣ˵ңʰȻ½̫ˡʮǰҾɱ֪ʣʮ־綾֮ÿһֶ°ĶҺͿ׶һλʾϵǿߣ
䲻ܳưԶ½󷨽磬ɱҲ㹻ˡ
Ϲ˪ʱҲ½ûпЦԴʰϹΪʦ֮󣬼԰Ľ󷨣ڶ½ҲǺպ㲻֡Ͷɣʻġ
Ϲ˪ȻǵϵˣΪ˫òϵ˿УͳΪ£ĳ룬˶ԵϵһЩҲжš
ϵһλýᵽ󷨣֪½
˪˵öԣ겻Ӣţɱ֮ϧֻҪͶЧңҿԲƽղŵΪΪеڶ֣ҡʵ˵
Ұļ󣬲һֱطʥȣνֻ˶ĿͲô˽ҩ
ֻ㹻㹻˲ţȻһٴԼڡ
½ɱˣǱ˻Ҫ࣬շԼ绢
½¶ЦЦΪʤȯˣ
㻹ĴҰҡͷ̾͵Ĵ߶ֿ󷨵졣
ķ̹âϵζ𡣶ʱڣ۳һ޴Уͬһ㣬ϳβͣѹ
󲻶˲ɵأ½м䡣զ֮࣬£ռҲڶ±մ㣬лɲϾ


 1884 1884 ȶ
ִ죬Գ棬ޱȵ磬ͬƿһ㣬Ϻȵ½Ҹһλᣬ
ΪСκεң½ҡͷ̾
ӿҲûģ͵ľһӡ
¡¡
ͬХ磬Ͷһӿ½ѹȥѹԽɷ顣οǿ¡
СİϹ˪ĪСЦ̲סе
ϵҴʥ֮˶ЦСӣ·㲻ߣ֪ʥȵ˰ɡ
ѩӨµ̣ɫ˫Ȳ¡
֮һġֱ籩ͺХʱ֪ԼСˡ
½̩Ȼվǣ̧ͷźХĶ籩ľе񽣡
֮ɻɵ񽣣Ȼ׹Ⱪǣ쿪½ֳž޴⽣Ȼһӣеͺȵһɽӣ
ɲǼ䣬˵ֻͫʣһ貼µİߡͨ쳹أ·˵еĿ֮Ӷ޸ܽضն㣡
Եһնʱؼ·ֻʣĽâ
һпռ䡢ʱ䡢ϣһ֮£׷֮䣡
ƾˣ˷ͻĵһ㣬ƺƵǵء˲ռ飬㡣
ȴ½翪֮һɨնȥ紵̰ɢɹӿȥ
ôܣ
ϵ۶ɳ
ʥȵһȶ󰡣
֪ݺһĻߣⶾɱų֮󣬾Ȼһƽ⣿
Էǿ⳹׵߸ǵ
ǶҪɶԷǲǵ۾ˣ
ãͷƤȫû뵽һ֮Ȼ½򵹻أΪҲæ趯죬ٵķ½ⶾʥ
ȫû뵽ѪʦϹλ½еĵʣΪĽ󣬽ȴ½һ֮նֱ֮˼飡
㾿˭̲ס½Ҫôһλ۾ԻڸԼΪͣ۾Ȼơ
ҪôԷǰ̥
˭ҪӦõĵģѵδл½Ц
ʥȵһһס
½ʣô׾ͱסƵʡ
ٺЦСӣղһȷʵкֻ֮ľ޴ܹϵĴ߶󣬽֮ͷӮҪٻӳٽ
˵꣬͵Ĵ߶ɢĶ϶ٶðȸղŸҡ
½̾һϵҡͷΪʲôе˾ǿƣϲνأ
ҪǹźӰڶԷУղһ½һնɱʡ
ôͶˣϧѾˣʥȵЦһΪ½ˡ
¡¡
ؼٴһ綾𵴣ѣӿ·ȺɽҲǧٿףľޣƬ̾ԡ
ʥڶ೤Ϻ͵ӣϷ⣬ϵطʳŽⶾԶĵֿ󣬻ɫ
󣬼ʹ֮ƣһЩ඾ȻɼĻʵ˼ķʮʥȲ򲻵ѣ
ˣһиýˣ½̾һ
ŶĿƺⶾ󣿡ʥȵ˿š
켫Ԫ𣡡
½û˵ֱӳ֣˫ֲϽӡһɹؼ䣬ʱﱻӡʱ䶼Ҳͣ
ʥڳʻǿܸо֮⣬еԺһƬհףʶ֮䣬ͣһ˼κ⡣
ͬʱǵ֫޷ռ䣬һεĶӡˡ
ֻһͷҪˣ
ʰڳĶЩҲ类סûκεı仯޷ӿ
ʱ½һӡɺžžռѣһƬһƬ鿪
ԶΪ㣬˷ϱѣ磬ʱ֮籩ɢϯȥֿռ֮һʰ
ռѵ˵ĶУ֮궼һ㺮⣬ȴ޷ͬ㾲ֹ֮硣
ĳգʿŷԲʮĿռ䣬һɢΪĻ磬ɽʧ˼⣬й֮˽Աʱ֮˺ɷ飬ŵȫӽŰһֱ
š£ʵ̫ˣ


 1885 1885 Ҽ
ʲô
ʥȵʾ֣Ȼдͨͷǿߣܹ׷գռͨ޸ֿռüľĩ
½ĺ£ʥȹˣȫΪ˺ݶʥȵʶϺȵӪʮصĵط
ȻɣٵÿȫǾӢѪġвˣ£˲ţԺɾȫָЩˡ
ǣ½ЩͳͳϣԼǰ飬ֹŭ⡣
ϵҲۺŭ
½ǰƣʺأ½׵ض֣Ҳֵֽ֡ףվ½Ĵ
ϺλҴĳǣ޲ð½ʬΡ
ǿŴΣʿɣȻԼųΪˡһеΣ½ֱٵˣ
ͷˣָң½һ̾
¡
Żӡ
½ٶȳ֣˫ֿٵӿ񷻯Ϊãã𺣡
ܿ죬½߸ŵ޴ĻˣÿһͷɣʥϷ趯ſʥȺɽס
ɢ΢ɽϣǿҪ޷Ϣ
⻹ֲģ½־һ䣬Żͬʱһɻ࣬֯ͬһ㣬ɷɽ廹Ӵ౶ͨӡ
ӡһΣʮĿռˮúܲȶͬʱﵽۣɽ壬Ǳɽңٵڻ
ûãʥȾַͱһƬιҽ
⡢⣡ʵĿɿڴš
½ʵ̫ǿˣĲ׼ۣߵ۾
ֶһαһθֲľ壬µǣ˸֪Ƿļޡ
½ļĶǰֲһûܹҴ棬ʣ
ǳ׵ˡ
˵ˣ½Խ绤ŵˣֻ͸ڲ󲿷˶ܲˣһϢ
ҩˣŸ˸סʥȣһ֪жĻӡ񷣬Ҫ춼ѹ齣ȫ֣һĻ

һλ˫ֲݺᣬ֪Ǻ»ǼⱲû˹ͨ顣
ղһЩġȰ½ʵˣ½۵Լʱ£ǾȻȰһλ˿ֲʵЦ
ͬʱǺ¹½Լʡ
ˣ½϶磬⣿ҪԽ绤šһǷǡ
ǿǿĪСЦ˫Ŀͣţʱֻʣ½
Ϲ˪Ҳ临ӣû뵽Լһ·ͬеİӣӵлصʵ¾ϹҵϹ棬ҲҪѹ
룬ԼһʼģǶЦ
ܹ޸ǿˣӦþͲ˸ңҵɻһȥɣϹ˪ճյ
½ΪӢǿĸŮܹģ
ʣ½֪ǿ϶򱶡
ϧǣǿӣԼ΢ŮӵĴ
ݲ룬һǿ֮У˶޷ܣҪʹȥ
磬Ҫ𣿡
ѩӨſʦֵļϣ
һ͸Ǹ죬࣬ҪһЩУɼ˺ʯֻлģ·綾ÿһڣԶǿŸʦôģǿ϶½ֵܼȻý绤ǣ϶ģǻҪ
ؽҩȥʦҪұ
һӡ£ʲô˭Ҫ𣿡½Ŀɨʺͼλϡ
½Ŀɨȥʥȼλ϶ʱͷֱ½
̾ͷ׵ֶξ춯أǵ۾޵ӡʥķڷ
ŶֻķڷͶͳ𣿡½Ȥʡ
ӵ˹ͨʹݺᶫ½Ҳ࣬оȻϣʿЦ
Ȼɵϣʻǲ̫ԸΪ˵߹
Ȼ֪ҵֶΣѵͲŭһȷʵϣôһ飬ǳ½¶ЦЦ˵¶һ˿֣ȴֻܷȻƵҵȣȻԸ׷񡣡


 1886 1886 ͳͳ
ţ켸λһ볯½
½صͷӡɢ
֮ûɱʣԭ
һźӰĩðգһԷơ
ڶ½ȻҪһɵͷѾ˷糤䣬һʾ㹻İˡ
½ԸǸıĸ֣½岻裬
Ȼ̫ͻ籮ĬĬԼȴԶԶ
磬һ磬󷨣ԼżҪĵλ
ʦ඼ûרŵɣһߣʦһӣҪӴҩԴʹһҲ֧Ŀ֧ڴڵͳԵòʵ֡
һ㣬ʦͨҪѴ󲿷ֵѪʱо棬Ϊߣɣû㹻Ա׳ΪϴٵĶ
ĿǰУ󲿷ֳĵʦŸ䳤ϻ򹩷Լ۵ȥ
Լɵ˼࣬ɹȴû١ʹ½ϹҲҪԼʽչԼûеɡ
ҩЩˣֻͨߣʵΪ΢½Ľ绤ţȻ޹һϢ
½˼޹ȡЩҩȥ¡
ȽҩϹ˪ĪСЦȻұʦ֮ǰ
ʯ㣬ʦȴѾֻнûгˡ
ѩӨ߰޵һƬƺ֮ɫƤе쳣糺졣ʯ屧ʦãʱһָͷ̧½߹ѩӨ¶һĨȻЦݣ½˵û뵽㾹Ȼһλͨһ·϶ðĽ
ҲǱӦֻ㲻ҪΪʦֺʦš
İɣˡ½ɫƽ
ȡһö鵤ʯιʦ÷¡
ž鵤һڣͻһ͸ѩӨ֫ٺһȫ´һĹըѵϸ΢ëбųɢڿУƤҲԭӣû
չĺۼ

ʯ峤˿ʮָм½ͷлллʦã
ѩӨҲоԼͬˮ˱Ѱ㣬͵ֱ˼ĿԼĻָƤҲҪôֻ
ҲĿɿڴĿ翴񼣡
ɽȥ˿
Ҫ˺һʮףҪȻһ˵ȴ죬ԵʦŻӵгߵĵλ
ѩӨ֮ˣ½鵤˲ͻûµ˶һ̫˼ˡ
ԭҲǵʣҸоʻҪ
ΪԼҩˣһĿɿڴͬʱĿϲԼҲоˡ
ҵķˡ
ʺȻڵأף⼸ҲŶȹ¡
ӲΪ춯أϵ񵤣Ҳл׹֮ЧҲԶԶ
Ǵǵ֮ϣ½ѹú޻֮ǿߣĳޣֻʣľη
½˵һ뿪һɣƾʥʵ̫ʵˡҵĻõĽұػԸ
ʵ糤Ǽ
Щԥ½üͷһ壬ʵ㽫ˣ
ǲû֮ǣֻ˲ʥȡ
ô£½ʵ
ǱʦϹУϹˡС˵
½Ŀе֪츳·Ҳ˵һ;ȴΪһĵʣΪ󣬵ǿȱ˺ԼԵ
еĲӣ˻ɱ糤Ϣҵ¶ԼʰˣԺĴǿбԡ
ʱȻвСɾͣϴ½ķ糤൱룬ܺ߷ѵݵϹ£ڵɣ½
һֱҷ糤䱨һ֮ǡ˴ϴ½½׼μӵġˡҪһѩǰܡ
ʱ糤˵½һȥչΣգȻԸϵ鹦ֱӾܾ
ĩ뵤֮ǰΪߣڵ֮࣬糤䲻ӦеĹźӰ˸°ʥȡ
ɣϹʥһ£˹źӰ쾣츳ֱӾͽ˸Ϲңࡣ
źӰ쾣ͬǺĽħ꣬ʹٵľͷҲͬʱƵĺ󱲵ӣϹǸˣˣҲûϹȢϹĴϹ˪檡
飬½Ҳ֪ˡô˵ֵһϹҡ½ɫЩãϣϹҪĵôʶȤɱ䡣


 1887 1887 
֪ӲûΣգˡ
ҡҿɲԸһȥϹ˪ǰСؿ۰ͰͿʮֿ
Ϲֻ֧ûʲôλԲŻᱻɽ͸С檡
û취½½շʣֻҪͬԼߣʾ˵ʲô
½Ȼ˼ʣʵʲô𣿡
ʶԵķߣȻޱۣһŮ˺ԼȻֵ壬æϹľˣӣǾ䡣֪Ҹʣ
ʥѻ٣ҲȥϹҰɡ
ʿ˵ȥĻϹһΪұʦţӾùҸղ֣˼صƣʱ޷񿪶
ðɣҲǿһطʮʺǼǽȥ½˵ǽ籮
½ȻĿһڣһҪȻܷߡ
ȷʵ½ȥϹҺ󣬴żҴĳԶݣ½Ļ󣬳ήˣҲҾܾ
Ȼˡɴ̤ظ½ˡ
ʦƳһʮ񵤣ʦǰȥ뺯ȥϹңػ᷽ࡣһݸ½
Ϊ½ǵסԼ˻籮ʱȴϲ񣬽еҵ죬֪Ȼʥأ̫Ũˡ˰ɣ
ѽⱲӻûŨĵطһִĩҪĻǼ˵ҲʾżλҲ̾һޱȼ
ǲ֪Ȼ绹࣬ȴ綼ûأڴ绹Ҫáʥλʮƫ٣½Ҳܼҵ߷ԼϹͬش֮Уĺױ¶ݣܼע⡣ǰϹǰıòϹ˪ĪС
ЦĳԼΪ塱
ͷĻϹ˪ҲֻǱȽ½ΪβĿʾˡ
½Ϲ˪ĪСЦŮϹ⣬ߴϢȺȻǵʦǵɢҩ㣬ȻŲٵĵҩ
һ˿ܺ׺ԣ½Ҳеĸ֣ҩ͵ʮС
ϲ¶һ˿Цݣƽʱܹʦ㶼ϣϹȻǵĻߣڵȻ˴ĺ
ϹȥſڵϹҶϵϹ˪ȻΪʲôˣȴûĪСЦ
½ʱʱͱλСֵܣܱǸǵʦλĽʢᣬ˲ڵġ
½μӵġ
ҲǵʦļҶǶһ㶡
ǰʮӢˣǵʦ
һ㵤У쳣࣬ͨΪʦʱ򣬶Щ͡ΪϹλ½ĵʸĵʦ಻ʤĩͳΪʦġ
ԷǵˣҲֻǰͰˮƲʦ
Ϲ˪Ը˵ѣɲԸһȥ
ܱǸ˪С㣬ԸҲҪʦĲܹȥȥĻԼȥʾɣˡԴΪǸܼҵӰ
Ϲ˪ЩΣʵϹҾٰʢᣬ˵ϵС͹ӣ´ٶ˽ȥҲû˸˵ʲô
οôˣֲÿ˶ϸ̲飬ʹһ˽ȥҲ
ֻЩūŹۿ˵ͣû֧ӵġС㡱ˡ
˵Ȼȥʾ
˪СȥʾɣȼҵȻԷߵʹǸϵܹܣܹܣλҲӵ֧С㡣
½ʸȡ˳Ҳܽ𣿡
ҲߣαİɣܼЦԷǵʦεĵʢȫһַȥģɲǵôһλᵤʦ֮С
ϹҾеĵʢᣬͬ죬㲻ǵҲͷμӣûܵȴþȥˣҲû
۾ϹǼԼ𣿡½
ܼʮŭǽ˹һƣ¶֮ɫ
ϹҾٰĵʢᣬרŵ沢дϱߵգȴϹҶصӡǣϸֵȼġͨʦһȼʦеλһȼȼߵһĵʡ


 1888 1888 
ǰİСóǵʼʦյһͷųȥλ߶ʶûǰ֮ˡ
͵ģʮŭĺʵ
Ȼ֮УȻ͵ˡ
䲻գ͵ͨʦû˻ᷢ֡ǵʵֻţǲǱһ¾ܿ
½䣬ûʱԷ˵ùȥʾȻԼ͵Ϊŭ
͵ģܽΣ½ֱһȥ˲ҽкײʯϣ״׷׳׼½
ס֡
ʱһߴȲӣ˺ȳ⡣
μӣڸˣæΰݡ
ӲߴһرʣɢŹâ㣬޷ӣ˹½ʵΪҪϹ£
£Ϊѡ
ô£򸮶ʵ
α븮УˣүһҪ˵Ĺܼߵָ½˵
ģʽμϹҵĵᣬα죬ҺСЦ֤Ϲ˪æӽ͡
˪㲻ȥʥôˣʵ
½𻰣ֱӴش𣬡ʿҰͻϹҡ
ţȻ̫ţϾϹҪϹ˪Ϊ檵ģĿ⿴Ϲ˪ʵ˼
ȷʵͬһġϹ˪ĵͷ
ȽȥɣԺ顣䵭˵ţ˽ȥϹ˪ĪСЦҲš
ϹҴүҲ׷ܼȻΪ½
ߺ󣬺ƵϹҵĴүϹɡ˵ǵţѾгʵʱǶ½ĩǱĵ֮һ
ϹռӴ󣬽ֻ֮൱֣ǸԺУ˳ӿȫǶ½ظʦ͵ʦûмʡ
ļλʣȫϹ뵽Ժ֮У۵
ԺʮֵĹʹ԰миأɽ¥˴䣬ЩͨĻݣͳͳҩġ
ȻԺвٵĻҲû˸ȥժҲɡ
һμӵһǧʦȺľһɣԵĵ£󲿷ֻ˻˴˽һЩҩģ񵤡
еĸɴ˵̯ƿƿ޹ްһأȻǲоСߺȣǾԶš
½һĴԺУƽҵҩģΪĶ
Һβ˻ռЩҩ񵤣½Ϊ˶ʿе֪Ϲ뽫źӰΪӣ˲û֮Σ㲻ż
оô½һζ񵤵ĸҩǰ̯ѯʼ۸
̯½Ȥȱȱ˵Сӣоɹء˼˵½𣬱
ҲѹΪ½𣬴½ϹҵˣҲҲֻһɢޣĸССɳġ
ʹҲǵˣͨûʲôɾͣõʲôֵǮĶ
㲻˵۸ô𣿡½ֻЩЦ
ǧеȳʯ𣿡΢̧ƤЦ˵
ϵȵĳʯ⻨Ҫˡ½ֱӽȡߣȻ󶪸Է㹻ĳʯٿϵȵĳʯֵԶǧеȵġ
˵ǡ׬ˣȴҪ޳
ȷʵǲļ۸񣬵Ƕʦ˵ʯϵĶһ¯񵤣ܵõĳʯ
ǱȽϿеҩԼϡ
ֻǿ½ӣڱ˸۸СӣûԷôɴȡʯһϵƷʵġ
˵ȥĻóˮҲղأֻʹĿ½Ȼ뿪ֱš
ɶ񰡣СϾȻôĳʯ֪Ҿ͡ҺãҵƷʯ㲻ô
½һַּζҩʱ򣬶ԷܾճʯҪ½񵤻ͬȼֵݻҩĽ
ϾܹμӽģСʦƽʱ˵ѻĵҩ벻ƣʯ˵岻
½ϵҩĲ࣬ҴʮҲóȡһöԼ񵤣˵㿴öҩ𣿡棬ʲôҾȻû


 1889 1889 
λ̯˹ϸĲ쿴񵤳ɫͨ徧Ө͸ųâ
У͸оһǿҵҩȣһСŻ
ҩﵽ˶ʢûеʼˮ׼񵤣
СֵܣⵤԼƵİɣԱһλ̯ʶúûϽչ½ʵ
ʦȫʶģ׷״ǰţᣬ򾪻ɡ
λСֵܣɲ԰ĵҩҿ
Ȼԡ½νֽöҩݳȥһλ嵤ţȻָ׻һ˿ĩСʱɫͱˣǶ񵤰ҲƷ񵤡¶ԻʾǿҲмأһöټֵǧƷ
ʯ
⻰һһƬȻ
ڳôʦܹƷ񵤵ļûУֻеʼĲƣǧƷʯ˵ļ۸
뵽ˣҶóȵĿ⿴½
һ㵤Ƶ󣬼ʹЩʦҲ֮͡
СֵܣﻹжٵҩȫҪˡһöеȵĳʯ
ΰ㣬Ʒ񵤣еȳʯ£ҳеȳʯ
ҳʯ
ڶʱ䶯һʦгĴһлƱĿ̹⿴½
һʦ˵ĲǳʯǵҩǶ񵤣
ǵҪ̫ˡû֤ԼܷͻƣԼĵҩˣҵ߼񵤣ȻһֱͣͲС
ϧֻͨʦ󵤻ʰ졣ҵʵĵҩһмеġ
һУҪʯֻҪҪҩģͿԽ½
Сֵܣһϻݣ㿴Ƿ⣿һ澫Ĵ󺺵ݹݣεؿ½
ʮһƷ񻨣ԼƷĽΡСֵܣж񵤣ȫˣһͷа̵Ĵ󺺣ʮ˵
ȥĪľȻýƷĽó˵ǿأеҲ쾹Ȼȫó
ǰΣܶ˾û취ˡ
½ʮöóͶԷͷȴ˵̫ˣοǲ֮Ҫܽࡣ
ȥԭĪľⰡҾ˵οĸαôóЩ񵤣е˷ѡҪǸ㵽ֵ̫ˣ
ֵ½ΪˣȻǾŴ֮һȴҲޱôĵȥ
ⵤˡҲó½ҡҡͷ
Ǿ̫źˡĪľ̾
һи߼񵤣Խ𣿡½΢΢üȷʵ쳣ĪôŪ֡
ǺǡĪľȻһЦĪҲǵң񵤲٣һĩر񵤲٣ֻǿĵҪ
Ȼôýó
½ĬȻ
ĪľҡҡͷתߡûеöҩĪСȻЩȷʵʮ󣬿ɱλԲһء
ʱͻȻ½һȣȻܸ㣬һ񵤣ֵԶĽ֮ϣ㲻ܾҵġ
½˵ţͳһ໨ƿһö衣ɢһĪ㣬֮ˬŨҩʮ־ˡ
ǣ
ĪľʱסˣʦҲȫסϵ񵤡
˵壬ͨ˷ʳ԰ٲϡʹã֮ھͿɴﵽʥ֮ʹ۾ʳҲԪΪ½
е񵤺Ѿ࣬һһšҪѰó
ĪľȲö嵤ֻտһŨĵڣ˲ɾһ𣬵·ĩϸƷ󣬸ɫ䣺ⵤϢŨ
ĪľһڽԻȻ
ҩҲŵȣͨΪ鵤񵤣ÿһֵҩֿϸΪƷƷƷ
βμӽľų϶ʦżһöƷ񵤾㲻ˡ
λڣҲֻӵƷ񵤵ҳɵĻʼСʮֲȶ
Ʒ񵤣󲿷ֻ˵Ҳ˼ʶƷĵϹҲƣһ㵤붼롣
ǰȴһö񵤣Ϊ֮
ȷʵƷҩСֵ۵ҩԸ⸶һдۣĪľûڣһλŮʵ
Ĭо½󵽣λСֵó׼ҽεġĪľ۾ʱ
Ʒ񵤰ĪҲҪܹõ֮о͸Ҫ˶þܹһλǿĵʣп׷ϹҡҶĽ½


 1890 1890 ǿǿ
ĪҺҩĸǸ߸ϣǶ½ʮĵڣȴһͷϡ
½ǿ㹻õĶҽۣܳңѵǣԼġ
½ϳ۵ܶ˶¶ʧ֮ɫ
ֻҪǧҩҩҪҸŲӦ
еȻάЦݣвһ˿̰֮ɫ
ȻòһöƷҲ൱Īľν֮˹½Щ졣½ȡö񵤣Լ񵤣˲ٵҩģĶ඼öֻǵŵƣֻмҩݣż
һöȥ
ԺУûʦ֪һӣеһԼıǰȥҪ̯λΪֵһˮйͨ
˵Ϲ˪øϹԺ֮УԺдһרõģϹΪϹĩƶˣȻҪ£ϵ
Ϲ˪ֻϹҵһӵϵûʸԺвμһŵľۻᡣ
ϹʵĿġ
½ʶһλܼҵŵӣԷʦܼҵλߵĳϣ˲ʵ츳ڣǻ⡣
ϹܼͨҴߣͶãϹ˪ܸʶܹٳˣʸܼµʲô
Ϲ˪û뵽ԼŸջصϹңֱϹ䵱ӣȻһȽԶøͻȻ׽ԼҲûж롣
ԺУͤƵʮӣϹ䣬׷ӭ
Ϊһλø߸ݣмּ̱ӣĿضϹòޱȵϹ˪ˮҪ
֣λôûѽ̽Եʵ֣λ˪֮ǰϹңոջⲻҾͽܸλʶԺҪֶչչλáϹ俴ܵɫ֪Ϲ˪ʮ
⡣
Ϲˣף죬ܼҳɽϵĹŵӣˡףЩɫеؿϹ˪ʩ
Ϲ˪Ŀоʮֲһ
Ϲ˪ף£ϯ䣬һֱϹ˪ڣϹɫʮ֣صĶ˵ܹϹҪĿˣ˪ɵúúõдɵˡ
Ϲ˪ٱҲʲô˼ʮֵ裬ֻǿףëëţֻҪ̫ݣ
ʱȻܽϹĶ˵˼仰ɫ΢䡣
Ϲ֣ʲô𣿡һλֵʵҶ
ϹҲû˵˵ԺǱӣϾȻе
ʲôЦİɣǵҲ񵤵ѽȷ𣿡
ƭֺĸλ
ǸϽȥưɣһûʶءһӼվ˵
Ϲеĵᣬĳף֮⣬ȫǸڵĵӣڵȤ
ףܼңɲܼҵϵܼ䲻ȱȴĩʶҲ˼Ȥһ˾ϯԺȥ
˴ԺߣԶԶͼһȺΧһʮ֣Ǽ˹ȥ
ڲĪСЦϹ˪Ȼ½ѣг½
½壬ô㣿Ϲ˪ϲļ½ߣ֪½Ҳʮֻû뵽ȻܹҪ֪ϹҲƳɹ
Ŷǰ½ǣŶŮһЦ
СӺϹ찡ףâЩ˵
ΪܼҽܳĴˣ䲻ǵϵ汨ܼţĸͽֺãŮǰͺ̵Լ
ղԺʱϹ˪ֺٰãȴԼɫת۾ͺһСٯٯһʮܵӣʻա
Ϲɲף죬룬½ϳȥ
ֻϹҾٰĵᣬԵ޹ʸˣػ˳ЦܻҲͼ½еĵ
ȻͷԱһλӵӲϵͷȻοȺ½ǰֺʵСӣ˵е
ж½ɨһۣȻԷ̬ȲƣֻҪܹóԼĵرҩҲں
ҵȻкö񵤲ֵڽ֮ǰȿĵҩΣ
ԡ
½͵Էǰ˿˺صͷȻ˵廻ĵ´ˡ
Է䳶һݸ½½Էݹ񵤣˸âȻϷŪ𣿡


 1891 1891 ҵĶ˭̰
ƷȻ½񵤣ȴǲʮǧ
ǲɵӣҲ֪֮ļֵж󣬷ǹҲ꣡
½ûռһЩҩʱⵤᣬƾԷⷬϷŪΪֱһȥȡ乷
ʦ˾һƷͨ񣬻ߵ׷ҡͷЦ
ܵĳЦ˶򵨱ЦŶ½вҿǱĮҵˣҵĻڶ½ȥȰһ䣬úҽø첲ȵ߳Ϲң
Ҫǲأ½ɫ䣬һڶϣֲѣͬʱ˵ߢŶԷ޷Ϣһᱻ뱬
ǡҲûϵյ˲ˣֵ˵
ޱȾΪ½ͣǵˣʵȻʮͨ
½һֱӽļ鿪ʹ֣һɹȻԼ·ֻҪһԼϾͻĭ󱬡
вǰǿʹæ֪½ʵֲˣҲ鷳
˿һǿļƣ˲ˣȻЦ
û˲ҪģһΪҪͶԷء
ԭĮҵĴˣϷǴ۽ඡ
һΣͷӵϹ伸
ûõĶףغȻԼذοȺ½ǰȻʵСӣƷ񵤣֪Ҫʲô
ҩģֻҪҿۣԿԽ½֪ԷҲģӦһϾźǳڻ֮ĵ¶ԶԶȲϣܻ𣿡ףЦȡһεĽϣ֮򿪣ֹâͬʱзһСĽɫ
źһǺ
ܼҵϾźѽܼһλڻѰıһʱվȻԵ
ѽϾźҩ֮ĳƺƷҩһĵû취ȣֻѷڴ˵еļֵ
֣ṫҺܼһλյţϾźϵŶòΪϣֵص
ϾźһһҩڳĶʦ֮Ϊȣˣ϶˶ǿ
ףǶ½ܼҵˣ˭
ף쿴ȵĿ⣬Լ̾ʮֵԺȻղ˵ֻܼһλյŵӣӵ
ֻǸͱʹ߶ӣϾźܼ׼͸һͷɵףͨʦ
ԣȻȥ½ĵ
½ҲϿϾźļأ֪ļֵͷȻԻԸö
һöȻ޷źᲢۣһö˲𺳾̾
öףҲ֣Щ޷ѣҪܸ㵽ö˵Լã֮ϷܼңһͰ
ҵȻƭ㡣
ҲţϹǰҲôöƷ񵤣Ҫףת֪ڴʲô⡣
½Լʵ൱ţҲ¶Էˣʲôƣʮ̹Ȼؽö񵤽Է
ף쿴˿е񵤣ȷʵƷ¶ϲ̰֮ɫָܿ糣ֱӽö񵤷ڣµת뿪
½üͷ΢壬첽ǰһѴסԷļ˵Ѷߣ¡
½ĶҲ˸ǿ̰ȥ

ʲôҲ֪˵ʲôףתװɵ㶵˵һĿ½Լϵ֣˿ûвϡ
񵤻½Խ䣬ɱ
ٺ٣˵񵤣˭𣿡ףʮţָԱߵʵ㣬㣬ǣ˭ģվɣ
Ȼܶ˿ףǿΪȴ֨
ʦ㣬еڶ½ܼǰҲ߹
ʹϹǿ󵤻ʣ֧֣ҲҺܼҽа壬οǣ
ף쿴˸֨Цת½ûû˿ùĶܹҳһ֤ˣ֤񵤣ϷϾź˫ַϣ
þԵĿ⿴ʦ˵˭վ֤ܼҵ˾к³
žף˵꣬ͱ½ѸײڶһƳϣͷݵ伸Ѫһ


 1892 1892 ʹ
ף쾪ŭӵĿ½ͬʱ𾪣ͺСӣʵȻ˿£ӦĻᶼûУ㱻һƳС
ףǷŭͺ⣬½ܼҵ£ʹһλߣˡ
޺޵ҧ֪˭𣬾ȻҴң
ʲôʱ㣬˭½ЦѸޱȵһƳȥԷܣȴֱݺһƳˤڵϡ
½絶Ŀ⻷ɨڳˣʵ˭Ҵ𣿡
󲿷ֵʦȫѪ棬Ϊߣ½չֳʵΪҲǱŶһ²һµ̬ǣȫ
ǺףһЩҹӣɴˣޱȷŭкü˵ָ½СӣСүƼˣ
С֣ôĹܼҵҲҶ֣𣡡
ž
žž

һĳͲҽЩվָ½ˣһɳȥ׵ÿĿݼȫ䣬ҽ
½Ȼʵ˭
أϹҵĴүϹҲЩˣղվǼм䣬ֻоǰһû½γ֣߼λѾȫɳȥ
˿ֲٶȣԷԼֵĻû취ѽ
С֣ҴңҪɱ㣡ףһۿ֮ɫŭ½Ҫƴ
ڶ½ûܹ˱ίοǵڶôˣζҪը
飡
嵽½ǰʱ½Ƥգһ£̧һƾͰſڵϿңȫͷҵײ£ȫ鿪ʹҺ
ףʵֻ½ǰֻ϶ӣзʱ
Ϲķ֪ףʵأܼҵſɲ˵ʾϱֶҰϣԼ޷ƥС
ףȴ½к޷ɼǰжֲֻϹңֻмϹܹѹƵ˰ɣ
½׼ף춯֣ȹϵϣףģһܼ׷ϹҾ֮
ס֣λһԣϹӲͷƤֹ½Сعֿ
Ŷֹɱ½絶ĿɨϹͷֱͣ亹쮡
ϹҲٷˣӴܶ˿ͿԼСӣȴһ˵ѹ˵ҲЩİ͡ϡϢŭһԡܹȻðĵطⲻǿһЦ񵤡Ϲڣô൤ͬǰܼҵܼ
ľٶûոȣЦһЩײԸ⳥ϣܿϹҺܼҵϣʹ˽ҹɡ
Ϲһ˵ţһϹ˪ɫ
Ϲ˪ҲִһߣϹô˵ҲԼļ壬Ҳ½Ϊʸ֮ģҵܼҿɲǺ¡
ǰ½䣬ͶȥĿ⣬ɲԿҵϣҪ׷ˣ
½ؿһۣͷȻף˵ˣסԺǰ֡УϾźɣӦҪĶ
ףֺޣȻ䵽Ҫĵز½ҪǿнϾźʱըˣеܣеɱңܷ߳½
ϾźܼرҪһͷɵУ˽ߣܼҾŹԼġ
ţôұȫ½һֲɱף죬׼֮ɱ
Ϲæף˸ɫ˵֣úǰûˣϾźαסɽڣûհ
ף㲻Ϲ仰˼ź˳
½ӹź˵ö㻻ΪղΥĳͷûˣ⼸öȥɡ
½öƷ񵤶ԷǸЦ
ףЩƿڴסˣŰɣܿҪ㽫жȫ³ĹҲҵģ
Ϲ˪½˫ٶͻɫҲˣ˵ЩˣҵȥЩòã
½Ϲ˪˼ƣǵ˵ͷȻĪСЦ뿪Ϲһʮľ¥Щϵȵʳ֮ࡣ
½ûгʲôֻǼ򵥵سЩ𣬵ȶŮ֮Ϲ˪½һЩɫʮľĵطйʳŮģȻüͷ΢壬֪ˣߡ


 1893 1893 Сҹ
½ְԷѾϢԱˡǵ۾ǿߣʲôˣһ֮ڣӲĿ
½ɫɺͶŮ˵˵ЦЦƺ޲
½壬ϹҲΪ˾˵ΪʲôûʲôжĪСЦʵ
ǲΣյģиʦǰμӣͨղвٵҩȽռһЩ
ϾһҪ˲ɣͻʱռҪĸҩˡ
Ϲ˪Щ˵Ҫļ֪ռҩݣñҪһġ
ǲ֪ġ
ĪСЦϹ˪ĶðһʣǾǡ޳ܡ
˾С·ϣԶ΢ĵƹ»Ե̫ΧžһƬ·ֻʣ
ĪСЦ壬ԼһֲԤС
˪壬ûиоΧ̫˰ĪСЦ
ȷʵǰҲ·˶ûٵİϹ˪Ҳֵ˵
ȻΪѾ˽˶ȥˡ½
ȥʲô˼Ůɻ
ʱֻǰתһӰӰתһλεĳЦѾµҪˡ
ⵤҩͦġ½ʼ硣ҼǵĪľɡ
Ӱ΢΢һ߳ӰüԣǵС
ǼȻˣɡ½
ΧĬһƬ˻Ӧ
½ʶ֮£ܸӦ·ߵУʮˣоͰϹףЩˡ
壬ģϽźеȫɡһЦֻ·߳Ӱ
Ϊ׵ĺȻף죬һɴˣš
壬ô£Ҫ𣿡ĪСЦ
ЩˣĪСЦŵ㵽½
Ϲ˪ǿ侲ףĪľЩҲʲôͷϹҵĵ̣òҪڴ¡ҵѣҶǺϹԡ
Ϲ˪֪ϹҲڰУΪףЩǱϹ䣬½鷳ġ
֪½ʵҲô˵Χ£Դ

Ǽ˶ʱЦףһЦһҡͷϹ˪ôҲϹҵˣô⣿ߣϹ֪ˣϹҶȥ
Ϲ˪ԣʱɫһסȷʵϹҵνС㣬ԶףҪߥ޵ĻϹ϶ὫԼϳϹҵġ
ף죬ұѾŹˣѵŲαײء½̾һ
ǺǣСӣҳʵǿ򲻹㡣ʮҪϴ񵤺Ʒ񵤣㲻ԹԽԣֻһȡˡףٺЦ
СӣԹԷϵ͵ҩǻһٺ١һλҡͷ
ϻôֱӶְɣ䡣Īľü
ףĿаĶϹ˪Ϲ˪ŵɫְ˼֡
СˣҲҪɱСӣҪȥߡүеŮˣҺСΣ湻ȥ¥
ֻҪƷ񵤣ĮҵԺ
ף˵ҪŮˣûܼҵϾźԼöƷ񵤣ʣµƽ֡
á˲ϡ
ǿԼô֣½ôǿҲԻ
ô찡˪
ĪСЦѾŵȫϹ˪ȻǿţҲɫѩף˫ȴȴϵظԼ½һܹˣˮ֮еġ
½̾һҼֵڶû֣Ǹ;֪Ļᣬе˾ִԲ򣬼ײĲſᣡ
Сϻ̫ˡѾ˹
Īľһǹͷ󵶣ƥɫ磬ֱָ½˫ȣȻȷϵ
ʱֻ½һ
ͣ
һ죬ɫɵ½СȣͬϣûնȥӲ
á
Īľ״ͫһ
ȻóҲһֺõڵ֮пƵеĸˡ
ԼʵԶԷȫһնԷƤⶼ˲˷ֺĩֲ̫˰ɣ
뵽ˣĪľжʱ˼ף졢ȥûЩֻףȵҲҪֿϣһ֡ԿסʮλֵΧġ


 1894 1894 
ף˵˵Ŀȫ½ϡûȥϹ˪ĪСЦ
˲ˣôһϣ򲻴ùĪСЦɫҰ׵
û£ġϹ˪ɫȻһƬȻʵҲʮֽţŵֱð
ʱѾȹ
ȭʱ籼ף磬ʮ־ˡȭâźХľ磬ѿն
ʦ֮УΪѾܲˣһŮ԰ԵΪȭʩչ߰˷־裬൱ѵá
ĵһķ֮ϣΪԲ̫͡
ˣ
û뵽һȭ½ϣȴͬϣû˵ˣԼָǶۡ
ôܣ
оǾɫСӵҲǿ󵽵ǹ˵ĵزǻô
㶵һ˲½Ѿһȭ
һȭǺħɽȭȻĹ˵㲻ʮȭԶԶԷʩչ½ʹͨĹУҲлΪ֮ܡ
赭дһȭε֮ȭһմѣɫȭâݿ࣬ŵİɫ⻪ֵȭ˲ɢ
ܣֻ΢࿪
ȻӱȭâɨУʱһĲҽУ˵ɳȥˤڵϣʬ¿ֲȭ

ף˼״ɫ䡣
ʮֽӽʾĴ֣ʦͨ񵤴壬ϻԶ֣ͨȴҪʤһɾܲס½һȭСֲ
ܹӣ㿪ȻĪľе
ףһŷ½Ѿˡ
ʱȫëը͵һȫľ˲ᵽۣ͵һԾεʮ⡣
Ǿʮ⣬½һȭҵ
¡
ԵԱ߹ȥովĵط½һ֮Ӳһ޴ӡѣʯ飬׷ܼȥ
һֲ̫˰
ף쾪ĺȫ亹һȭԼҪλĺ󳾣
ΪԼѾ߹½ˣԶԷͣǻߣҲֻлʾء
ΪϵĻϵߣʶȴĩ½
û뵽½ʵĻҪֲףҴϾź

ٴһ
ףһ֮䣬˱½͵ĻУֱӺɱ
أأ
½û֣ͣͬȣӦĻᶼûǰһڣȻ󸹴ʹڵĿ
߰˸˱½ȭͷҴѪ䣬ȾС
ֲ̫ǿ߰ɡ
ʣļλʦѾ˫ȲɫǱףƭģɱ½Ȼƽϵ񵤣Ҫ֪ԼǺεȿµĶ֣ҲҸ
Ϲ䣬㻹ȵʱף쾪֣Űȡ
ԶһӰ㳯෴ȥʣϹ䡣ˣ
Ϲ䣬һģףŭϹߥޣʱϾźȻ󰵵½
Ϲڰвϳڸһ֮ף켫Ϊպޣоˡ
ǿϣͳͳϰ
½ǰף쾪ŵض⼸Ҵֺ

Įҵ͵һȣȫХ֮ӲһȦһ޴ħԣ½˹˶ɡ
Сơ½ǸмЦȻһȭ䣬˫ȭɫǺ
飡
ֶһ޿ӺѪĮźͻħԣֱӱҳ࣬ҽж͵
Ǽʲôϰף⼸˱סŭش
˲ΥֻӲͷƤ½ֻ½һƣĴ򣬿ֲɫӡ䡣
飡
¡¡
СųǶĳǼĭƵģ½ࡢĭѪҺҷɣףͷ
ףȴվһҶľ˿㷢ֻʣޱߵĿ־塣
ӣ
ףһ׹ȵףҪ
ȫš
ĪСЦϹ˪һסС죬ŵĿǰһĻ
ʮĴΧԣǱΪ½·һȴû뵽½ͬɱһ㽫ȫѹ
Ѫصֳͬħһվڳм½ĪСЦϹ˪ֱ׹С
Ȼʥȼ½֣ʱսȽԶʵû̫֪ΪҲͱףǿһЩӣôΧ½Ӯ治̫ʵ֤Ǵĩ˽½жǿ


 1895 1895 һȫʬ
žણϹ˪ŮĲ֪ʱףѾ˫ϥ£½͵ֱͷҴˣԺҲðˣܼҵķϣҰɣԺжԶԶٳ
ǰ
ÿһͷڵϣͷײʯ·棬Ƶ죬ͷѪ
ףȴаͣ١Ѿ½˵Ǽ˺ɱҲû½ײеĴڡ
ˣˣ
һصĽŲͣǰף캧ĸεѣͷĵĸ죬ʯ·涼ϸ΢ѷ졣
֮ǰ˵ˣʹŹ㣬ƫƫҪײҴӲ˵ڶλᣬ㲻á½Ȼһ̾
ҴˣҴˡ
ףʱֻͷĸаֱ⡣
ðɣϴ̬Ȼķϣ½һתȴһ˿׷Ĳ֮ɫ
ףжʱһ˿ϣϹ˪˶Ϊ½ҪŹ
½ȴһתЦϴ̬Ȼķϣһȫʬ
ʲôף͵һ巴Եص𣬾ҪߡʱǰͻȻһڣһ޴Ѿϡ
½֣
Ҫףŵû궼ɢˣ˫۵ɴ󣬷
ۣ
ף鱻½ָ˲Ӳͦȥ
Ϲ˪ĪСЦľû뵽ĽȻ
߰ɡ½Ż˵Ϲ˪Ů˵
ҡȥ
Ҹջס£ȥϹϹʡ
Ϲ˪˵㲻ԶԸϹң㣬ҵϷŹϹҰɣô˵Ҳҵļ尡½
Ϲ伴ʹҲҪۡϹϹҪαˡ½Ȼ˵ûϹ˪
Ϲ侪̵ӻϹңҵϹ
ʧ룬ʲôˣϹһλĿ뷢׵ĸߴߣϹңʮ־ȡ
ΪһֱϹ䵱ɼ̳࣬Ϲ䲻ʮ棬ûܹ˾ʧ룬ȻǷʮ־˵顣
Ϲؽ龭˵ʵףҪô죬϶Ϲ鷳ģ
ߣϹҰĵطףģȴ˵УȻҪϣܼͬǣ뷽еƵϲС
Ϲ侲ĵؼܼҿɲģܼһ£ϹҰĸҵͳͳҪ군
ϹҲ侲ˣ׵Ļ룬˵ܹסܼҵĻܼҲǵġֻǸ˵ʵʮֿ£ҵĸҲĩƷˡ
Ϲ΢΢üʵ˵ͱ㻹СҺܿһλʶģʵԱȲϵߣֻҪѡ
츳ˣܹΪʣȻҪڵķѼʱѪͲ̫ʱƻʾؾǼˡ
ΪϹ֪ʹħϹͣҲͬʱΪʣܴﵽʾϡ
ôͣĩš
Ϲټ˸ϵи֣Լλ뵽ϵĵʣһԸŵĴ鷳
Ȼֻٰһ죬ڶϵ½ϵʱ˶ϹϾ۴η
ʦȦ̫СˣȻϵ飬Ϲѹв֪ŷ飬Ϣζ
½ʮǿʦԼףЩֵ¼Ѿʦη֮绢Ҳû˸ҶϵƷ̰
֮ǰϹҵˣǼƫӭСһ𩷢Ҿȵߣ½֮󣬿첽
ϹҲǵ֣ȻϹĵӣȴһֱŷõٵ洫ڵҲǶĴ
Ϲ֪½Ҫ˽ӴֻϹԳ
š½΢΢ףŶԷԺȥ֪Ϲ϶ȴȻںʲôıƣھԵʵǰһ衣
½ĵţʵ۾˿κΡ
ٵʦ֪Ϲ׼ҪԸ½潫ᷢʲô飬׷׸ں档
С侲򶨣һҲҪʲôٺ٣ǸѵΪԼɱף֮Ϲһϱ֮֮ɣѽףϹģȴϹҵͷϣסܼңҲѸϵǺ簡СӲ̫ɵ̫񣬸ûϹҷ


 1896 1896 ĵ
ڶʦԶԶں棬½Ժ֮С
Ϲת½ǾͿҪˣڴԴ˵գҲ½ֱӾСܽƫС
ܿƫ߳һƮƮŵ۵ĿͷϹϹߡ
Ժ⴫һɧ
Ŷˣ
ҵ죬ŶľŶǶ½ھŵĵʰ
Ŷ൱Ĺ°ξȻμӵʢᣬϹӺô󡣡
ŶǶ½ĵʥ֮һΪŶ֮Ŷλ磬ϹҲ٣˶æ
ֻŶĿ⿪ϣһ˸½
ŶƺҪϹҳͷ
ҿСˡ
˵ţ˶ֻûж½񵤣ĲԹ޺ͼʡ
Ŷߵ½ǰ½
ҡ½ɨŶԷ
˵ĵ
ιأ½΢ǣЦʵ
ȻйأΪһǾŶص
Ŷҡͷ̾ǰãҸڳ˸ͽȡΨһƷƷ׵֪֡ҸеƷ񵤽洫˾֪
ʲô˽Ծҡͷ˭óŶŵɣǿкڵԷƷ
˶Ŀ⿴½Ȼ֪Ŷֵλ浱˲ɣݵΪУԻ᲻ϧκֶ
ŶϣɲǺ¡
½ԣҲŭֻǺǺǴЦʵǾŶĵôӦҲƹŶԣóһƷ񵤣ó֤ǵģ˫ַʦŲҰŶ¶һ˿ɫϿҵǸͽ͵ߵѽʣȫ͵ˡҿСֵܣûµ䡣Ʒ񵤺͵һŶ
±ؽм
˶Ŷ޳ܣ̰ԷƷԷϵƷҲһ¡
û˸˵ʲôŶ̫ӴˣǿɵﲻֻЩȡ
Ҳأ½ƽ
ǾҾŶΪУŶɫһ䣬նҾŶŹ棬ȡطģһɱ⣡
һɷǣʱһԣȴɱڣоâ硣
Ŷ˵ʱǿĻϢҲһͷţԺ֮Уй缤Ҫʱ˺ɷ飬Ĳ
ÿֲϢҲлʾذɣû뵽Ŷʵֲˣ񵤵˰ľ
У㶮ʲô
һλʦԸղ˵˵һʦ͵ڣΪ󲿷Ѫʱ棬ΪȽϵ͡
ŶϹЩĵʣڵ漸ٽһȫ棬Լ񵤣ʵɲʵ൱
ԭ
ڵǴ񵤿ʵ֮ͬн֣ȽϳԿҲǵһĶ̰塣ϹϹˣʱҲһԸۻԺۣϹЦʹ֮ͬн֣һȽϳԿСԼҲǵˣᣬǾŶ
Ķ֡
Ϲ俴½ʼޱ򾲵ЩϹ壬ŶܽסСʵʮֵǿѽ
İɣο㸸ء
ŶĿɭȻĶ½ʵСӣٸϢʱ䣬ٲѵ񵤽Ϸݹҳˣ
ô˵Ҫɱˣ½۾΢У¶һĨΣյĹâ
ͿʶʶȤˡжϢʱ䣬ֻҪɵӣӦ͵Ҫ
Цȷʵ֪ôϧһôŶ󣬽еҩ񵤶˫ַϣ㳼ң˵ҿԿء

Ŷһŭɫͨ죬ŭ˰ˣȻڤ粻飬ͲҪҾŶˡ
ҪҶ֣𣿡½¶ЦЦ飬˵ͬʱ̤ǰһϹʱһԺгĻҳ½վĵطžžıѳ޴Ѻۡ
ʣ
ʦļɵʦȻ֪ʲô飬ȴûۼ֤½ʵ˿½¶һ֣ȻʵѴﵽʾ
ʾټĵߣڳƽһλĵʦҪɻʣѶȴϰٱֹʱɾ͵֮


 1897 1897 ӭս
ѹףЩ˻У
̣ɲһλʡϷ֪ʹΪʣҲûκŵʱŶȴţЦ
ԼһλѾõĵʣѴﵽƿʮѽоϣþŶӴԴԼĵ֮ͻƵʾس
ʹһЩߣҲȫ飬½
Ϣʱ㲻㰴Ϸ˵ôֻöˡСŶûٶԣֱһħֻ½
ħֱ仯ˣе;ʮʽƱȭȭնձޱȵצӣƴצ
֮УһɹɿֲָӴ˵ľצץ䡣
½ܣ¶мЦ࿹
Ŷħֺųצ֮еļߣǰʮˣ֪жٳѾõĺܣצ¡С鷳ˣ
棬Ȼܣѵצǲ֪ѽԾŶΪԵצԾִ죬Ҳһץ
ҿצѾҪץϣ½Ժ޶־죬亹
СдŶŭĴȣǶ޵ӡ
У
Ŷִɹȫһצץ½ϣȴֲ˫ָѿĵʹ̲ס֨˳
ܣСӵΪ˿ֲҲץˣŶĪ
аצ½վǶƷ粻ץϡ
ҵ֣
Ŷǵû˵½ֺĻʮָͷָѣʹ̵زҽС
ڣ㻹ȷҪɱ𣿡½ߣЦʵ˳Ц֮⡣
㡭Ŷغˣ۾ɵϴ󣬺Ƽʲô
ʮŶڵѴﵽƿ޷һȫѪϣԼƵ񵤺ĳ֯һ൱˵צ
츳ƲϾȴҲֳԼƷ񵤣Ҳͻͽǰһͻƻʾأ
Ϲ½Լʵ˭ΪĻʾΪ˵½ˣԷվǶԼ򣬾ȻԼˣö
СǹΪˣѧϷ˵һ;еѪ֮ϣ̥ͣʼҲܴﵽʾϰ
Ŷޱ𾪣ô˵棬²ֻ̨ӲͷƤ½
֪򲻰ңΪλҪȡأ½ǹһĨЦ˫ָצӰӸĽǶץϵҪѨȴȻΪ
£
뺣
ŶϵʩչһʽʽɱУʮָצ磬һɵצӰƲ£뺣ɲ֮˼ʮغϡ
˿һӰɺ磬½߶ǿµľ޴צмץ䣬Щצӣնץ飬ϣȴ˲㱻ɢΡ
Ŷ죬ţЩ֧ţ־ξȣͣȴͣԺĿţڵſԼЦ
ޱȿɬڣ֪Ͳܣ鷳ˣ
СӣҪͷڹ𣡡
㾡ȫУŶķգȴ½ƲʮָͷָۣνʮָģÿһץڶԷϣĶһһء
뼤½֣±ԷܣҲùֶͣû취
ԼԴСȶ֣ԷȴһʽжûͰĻ˵½ˣûв֮أҪΪЦ
½ҪֵĻԷһҲӲס
½׶Էѿľֽ֮ܣԾŶ˵ǽѣöԷԸ
ȻһЦȰ㣬ֵĻֻȡ衣һҲƲкʸҳ֣㻹ԼͣɣһͣСĳΪʷϵһԼĵʡ
½Խ˵ŶԽǲ֣ͣĻ˳Ц
ֹ˰Ĺ򣬾ŶĹ׵رĿգվվȣּټȥĻҪ½˵УΪʷϵһԼԼĵʣ
Сӣ㱻ϷֶőFӭսߣϷмͷڹ꽻֣
Ŷߺ죬Ŀ˸΢ͷۿ½˵Լûŵش󻰣ΪԼ̨¡Ļ䣬ԺſЩֵʦȻһƬ˷׷׵ЦĲҪ


 1898 1898 ƿ
ǶľŶ½ھŵĵ޳ܵĻĿ˵ҶԼˡ
ѽŶ֮ǰһֱʮֳݾĵͣҪ֪زҪҾͲμʲӵᣬͬһҲߣ
ӣҲǹ̥ϴżöΪֲˣŶҲ˿κβãΪĩʵǰʮ尡
ﳰЦŶˣȵڸȥ½Ҳ΢΢ЦƦå¥Ա㣬ȻָųӴ̫ϸʣΪֻоŻֶԷ¿޳Ϊи߸ϵĵʣ
ҲһҪ˵գ½ŶԷÿһ־䣬ϹԺУÿ£Ѻ鿪ֲ͸棬ŶĺˣȻ̱ڵ
ϡ
һֵ½ħ˵ӡ
ԷͻȻƣһۣޱСľ
Ŷ̱ڵ˵ֶΣѹ»ᱻőFˡ½۽Ųм볰Ц
ŶͷһȻײȥܴ˴裬Ҳûˣ
Ŷ֣ɰһӰԺУҪ¾Ŷ½һױȵӲס˾Ŷ֮޷Ц˾ѰųΪ󲻳Ŷ𶫴½ѵÿԸ˵ǿУ
öԷͬ飬þŶԴ𣿡
СӣϷʰ·磬ϲ㣬ˣΣŶһȻʵԼѿصģ
µĵʣεȵҪеȫ⣬Żк壿
Լ˵ңƿء½Ц
ǰɣҲ֪ǺϹңŶĹͣӮˣҲƿոմƫԺ˵ߣȻ˵
½ĿɨȥֻԷһλߴϵӣֶ룬Ľ׳ް߰⣬һͷڳԽ𣬿ʻҪһЩȴֲŭơ
Ϲɣ½ò¾֪ݡ
ǣ֪ºˣϹĩı棬ӦûеĵطΪҪҹȥ£Ϲʡ
ǣ½ЦЦʵÿһƺҵİɣѵΪԼ鷳ҾӦǴ£
ϹңϹв֮뿪ǡ
½ȻľѸı࣬ΪһЩνС¶ŭΣȴϹĻŭˡ
ֻҪĵϣǱˣԶǱˣǴίҲҪ뿪ȷġ
ЦĿ˸â˵뿪ȻԣҵĵӽٸëҿҪ͸λȥŻ뿪
͸λȥŻ뿪
⻰̫ţ̫ˣ
СӺÿѽܾŶĩϹĵ֡ϹʵǷ֮ǰλǰʮľߣȡ񵤲ɣ֣ȴܡ
Ҳ˵ˣλ߱Сѹȥ˽ʱȴ·һλ߿
Ϲ½Ļһ㶣ȻŭЦ벻Լö½ʣپͷ֮ԼҲǫ֣ձһ󱲵вҪȥ
ãȻӢۣгţηľ񡣵еûӦʵͨã
Ϲ½޺޵ҧ˵ɱ󶯡
ʹ˵õ۸һ󱲣ҲҪ֪СӸ£ɱǷţȽѵһ˵
ûӦʵҶϹҡĿƺЩƲСǲһѣڳ֤ӲסУҵĵӷųȻЧңô
½ƵϹ
շϹԼŶȻղžŶϡ
Զöķʽǰ⣬һΪӰȫ룬Է¶Լô֤ڳزҰ֡һסԷϹΪԼá
½뿪ɣһϹãȷ糤䡢ʡŶҪá
˵ʲôУϹٶȱĻŭоζҪըǶôˣŸ˵Ӳ¶ԷУ
ϹƲĵز̣ҾˡԹԽҵͽܣѪϴϹҡ½˵


 1899 1899 һ֮Լ
˵˵
ϹԷӵĻ˱ŭָ½ıʹȻ˲֪ϷȫѰ֮־ԼҪһģܽϷһУҾʹӦ
ԷǸСȴҪлԼϹǳѾõĶ½ޣ棬ֻø̵ܶԷ
һУ˶׷׵
Ϲǰ̫ˣСӸոɻܾŶʵɲѽҲлʾأ۷塣һлҪаоϵʵ
һߵʮϹҷŻаգΪСҪ塣
½Цҡҡͷ˵Ļģο˲ģʡҪĶԼǾ͸ĳһкˡ
Сӿ϶Ƿˣ
ѽΪ˺ϹȻҲĳһСԼǰ漸һлܶ½ĵޣҴĩ˿֪ߵغˡ
˷׷ҡͷ½ȷС
һ㹻ʵ˵Ļǽš
ûʵȴ亣ڣǿԴĿˡ˭У
Ϲǳ׵ر˵ȫ˫ȭյùؽڿ죬һһ˭ǰţǸ󱲣
һϹŻҧСӣûʲô壬ҸһУֻ赱˵£ͷϴɡˣƾ㴦ã
ãûһطֻһеĻٵöɵĹϹҶҪҷ𡣡½ĵؽ
ٶ죬̲סƿڴΪԼֻɹһлϹǰ˵Ϲһҷ𣿡
ţҲѽԼǵ۾Ҷ޲óȥ⣬̫ɺ˰
½ЩʦĽ϶ӣ⡣
Ϲѽϰ˵Ŀˣǿѹסŭ𣬵ͷͬ⣬Ҳ˹ж̫Ϲ޹֮ܲ
Ǿڳǧ϶ԾǧǸĺʺϸֹУᲨ޹İա
һЩߺյٵĸϵǧʱѾۼٵˣ
ںмˮϣʮԶ̤½Ϲ
֣
Ϲ˽Լͷƽʱһ˻ļҹҲˣ΢΢ס
ϢϾ͸ˣ˭ô죬ȻϹǰ
ǺмǸСѽǸճߵĳ֪Ϲҵɣ
Ϲ˵ǿɱСŶҲˡ˵ȴûаΪ׵ǵ˼
ôǿ
ȴܾŶǰʮĻ߰ɣ˾ȵ˵
ʱѾʼ֡
Ϲ˫ֿʼʮָ緭ָ֮ԾһϸСĻ磬ȻɳɶڴС滨ⰴĳֹ켣С
Щ滨ǴﵽϰɣֲĻγһɹɾ˵ˣɷ籩ƽĺˮҲʼðˮ˼ɾ
ɶ
Ϲһͺȣ˫еĻϸСĻɫСڰգתٶ޴ޱȵ滨ɹˮĻףͬʱмСȥ
СǴǧɣޱߵŤģˮ󿪣ˮǧַ׷ױ죬ʬ帡һ㣬ɢЩζ
ߣľ˲ήȼܴ𣬻Ļ硣
ãɶֲ̫ˣҿˣ
߸ֵˣΪߣʹ޴ǺԶһɹ籩ϮȻ󲿷˱ˣʹ֡
ֻмΪĵڣλʣ޾ɶ
øɶϹʢľУϷҲûʩչСҲʮֵؿءһλʲϵͷʣܼʶ𵤵İɶ֮ӡ
Ŷ̲ס̾ϹȻǶ½߰ɶͨ򲻼
ϹԵ൱˷ܣ۷ʣСӣˣҸƽֻǰʩչһذɶǻǰʮĻߡҲܱǰʮĻ߻ǿ
һĵߣʵҪϹǶ½ǰϵߣܲ۵ģ
ϹƵ񵤣ͷɶҪͷܻȡ޷ԴԼһ޶񵤣ʮѾѹϵĻߡ
߼ҹӣҲ׷׾̾ϹǰʵڵԳƹһʹŵбȽϣ½ҲϺšСս˼ңڳҲˣϹ¶һĨԺɫصͷ


 1900 1900 һ
壬ϷԸԴСڹҵǸüϹ½ȵ
½һЦֱжӦ
½һԾɵĸ߿ϣ˫ͬʱתɽȻͬ״Ʊ˴׷𽻲γһ̫ͼ
Ž콣˫
ֻ̫ͼб̫ʢ˫ɫ⣬̵˶۾
ڰ˫ɫĽͼת϶£ʮʱձһʵʽ趯ŷԲ

һ󼱴ٵĴ죬ڳˣ彣ֻһĶͳͳǿߣͨ콣֮С
ڽڲڻбҺ壬һʵʵľ޽ﵽ۷塣
ÿֲĽƣ
ҿԾ޽Ϊԭռ䣬ɲǼ䱻ʳɻ磬Զľ֡
һɹɽӿˮ˹ƤỮţʱܽǽʳĭз亹ëһ
ǿʢĽ⣬СȻһλ񣡡Ŷʧ
Ȼ֮ףý˶֮꣬ϵĽë۽ǡ
ޣųսֲһߣʹǿ壬ҲԸͬ޽֡
ǿһ;ͬΪ࣬ûĽ츳޷
ŶǧأĽһƶù벻ǰˣȻһλ
һ󾪼º£Ҫ½ںԼʱʩչգҲС
ϹǰϹ֣λҹüϹ˵
ϹȴʮֲЦǽΣᣬϾҪԴҸ׵İɶҲ˵ģ
һ̣ɴ˫ۣǰ
Ϲо½һвٲɣռȻȫ𶦺½
޶һ·ϳղŤΣһ޴ĻΣھ޶֮ϣɱշٴգˮɲǼͱ˳ʮ֮һˮλ½
ͬʱߵһЩɽ嶥Ҳ֮£ڿҽˡ
ԶԶȥһֻ̫ţڣ
ն
½һն䣬ǧɵ糤䣬Ȼ⣬ֳصĴ
ɲ֮䣬˸оԼ꣬Լ磬Ǿ޾׵һʿ
ϹɶĻɫ籩ڰԵĽ֮£Ũ磬ϱɢ

һȴʮֻҩըҶöĤѪ൱ܡ
ֻǧɽ΢΢һͣȻͲɵһ·𶦸ٿڶϵľ޴ҽűʳһһΣԼȻ˿ֲ
ۣ
ϹܣæһֵڵĽ磬˲䱻ɳȥɼꡣҺķһƫûֱնϣֻನ׷ɳȥѪ
âصףԼʮɿȱڣĺˮط֮УزҽȻϺܵıըȱը˼ɵӡ
ʯգҽˮɽŭΣ
ˮʮ֮ڣطΣ羪ر죬﷽Բطҵ𵴣þòϢ
߲ٵɽҲܴɳγɺɳơ
һУ˿ֲľ
Ҵҿ½֮ʱԵ൱ɣƺûоȫˣжôĿֲ
ԭ֮ǰ˵ĻǿǾԵšһλʦĿ½
ף
ϹЩԽܣͬʱޱȵĵĴУ׼Ҫȥ
޷ǰʵ
ĸϹڲǰʵѾͻʾ죬ʵŵǰ塣
ǰʮߣҲֻܹһнܡ
ǰļأҶֻǵֺʹ¼ȴ޼ѵǰˣǰļˣ
ϹҪæֹΣգ
ϹҵĿ½вʣҲʧ裬ͷ˵ˣӽ֮ģֻϣ㲻Ҫ˺ҶӺˡ
İɣֻҪǲҡ½˵
Ϲ˶˵ϡ
ֻҪԷÿһۡ
Ϲ֮ǰðԼΪϹȫȫЧԼ½ˡһء
ллϹмĿ½ȻҪԼȥ
Ϊ½ľ棬һаڸСϣ¶ԷϵĻߣû棬ȥ
ҪףϹ֣סְ


 1901 1901 ͽ컯
ϹԼŶҪ˶ϣæֹҪȥˡ
½ǸһץסϹ󣬡㲻˵ĶԼҪЧҡ
ѾУԸһ߹ܡϹ˵
һ֮ȻеųΪ뻹ܱһϣӦЧ½ΪԷ߹ˡ
ҴӦŹӺϹңǽԸЧҵķϣǲϳҵĳŵҲͲ
½мв
㣡ϹᣬοҪ̫
ʵˣһ飬ĪĻԵΪҾҪΪͽϵ컯㲻ϧȻѰٻ
½Ц
Ϲɫ࣬ŭҧȫ
Ǵ𣿡
ԷʵȷʵޱȿֲˣȻ˵ҪԼΪͽ
һĶ½ʣҪǰݸëСʦЦһӢ٣
ֱɱԽܡ
ѵΪҵĵ֮㹻ʦ𣿰û뵽õϹĿǳ״ȻûгΪ۵Ұģ
½¶ʧҡͷ̾Ϣ
˵ʲôۣϹһľ㵡ֱĻ
ȣΪ½ҪԼΪͽָ档
Σ֮⣬ԼΪʦϣΪۣ
󣬷׷Ц
ĪǸСһڿЦɣҵѽҪЦˣ֪֪һλζʲô
ɲĿǰ֪綼ûһλۣŶҲҡͷЦҳСӵʵʮֲֻֿҪ츳ˣһ׾ͳԽһɵѹڵ磬츳γҲûа취һ
죬ҪʱĻۣɾ͡
½ҪϹΪһۣԼҲҪһۡ
츳ţҪʮ꣬꣬ܳΪһλʡ
ۣ
붼롣
ԴһټʮǰΨһλۣ֮󣬾Ҳûܹڵ֤ۣ
½Ļ֮󣬴ҶΪҪôǿЦҪôһɵӣȫں
ϹҲ˺һǺǵЦһԼ˵ʲôȻҲԼ൱ĿЦ
ĵ۾ȻҲ࣬ôÿͷɶһλҲҼλ
ۣⱲӶûмء
Լٶǰڵոո¶ͷǣͷʢĽȥݷΨһλۡ
ԷѾӣ£һΪ׼ܾ
һټʮǰλ۷磬һԵ򵤵棬Ϊеһź
ûԼܴ־硣
Ϲ½ԼףҪΪͽֱǶϹ裬ȫ
ҧ޺޵˵С̫ˣΪԼʵ𣡡
ߵļλҹҲҡͷȻǵˣڵ۵壬Ҳ֪ġ
һλ۵ļֵʹʮλĵ۾ǿ߶Ȳˡ
Ϊڵ磬ûеۣ
絤ĵһߣ֤۵ϣҲã
һѹĳЦ϶Եһ֪⣬ΪҲĵ۾һⲻ֪Ҳųһλۣ
ѽ̫֮ˣǸǱҲеҩ䡣
һеĵʱȫĶͶϣķȵǵгɣܴͨˣǱҲѾľ
ʹܻȡԴԼԼƵ񵤣磬ҪͻƵ۾ǲܵġ
ΪǱѾˡ
ۣҪ裬ҲͬҪﵽ۾
ڶҲҪһ㣬Ǿ缸ѾҲۼĵ伮
һߣ˽ģԼѹ״ڸˡԼ󷨷
ٻ˽ͳ츳˾Ϊͽ򴫸Լĺˡ
ͽҲڡ
׻˵̻ͽܣʦ
ģԽԽĵʥ俪ʼʧ
൤ڷʱ򣬶Լĵ伮硣ֻܹԼѶ֪֮
Ļȫ½⣬ûš
½Ȼ˵ۺͳЦȻ⣬һЦϹ˵Լھܾһʲô컯ĿġϹȻ½Ļ֮ȴ½˵½ϾҪһʵʢᣬ缸еĵʶμʢᡣܹڵʢϻңұΪʦܣΪϹңΣ


 1902 1902 ʴ֮Լ
ұ½΢΢¶һ˿Ȥ
ô𣿡Ϲ
ʵ½ڵ裬磬мѹԼһ
ӵ½ɣϹң棬˵һõ¡
кβң㾹Ȼôϣұԣóһ㱾ķڷ½ʮŵЦ
ϹĿϲû뵽½Ȼ˵Դ󣬡ãһΪ
˶˵ʢıԼе˴ڴ飬㵽
ǳЦ½ĿԴ
һͬʱ͵棬ﵽô裬ĻףǰͷҲҪѹȥҲŲôţ
һλҲͷ͵涼֮ţҲͷССͣ涼ﵽȺ۵ĵز
Ҷʮͬ˵
½ѾϹڵҲܹ֮ܣ˵ˮƽ磬ҲܹŽǰ塣
ĻлΪһټʮλۡ
ĿǰĵһʶûǱ
һ󱲣Ե֤ۣʷ϶ûгֹ
½ϹԼߵŶǰЦأҲڵʢϱһŸĳ
Ŷ£ҵ½а壬Щ˵ܸһˣҲڵʢϣٽϸ¡ˣи£
á
Ϣǳ˳һܿȫˣڶ½ֵ÷зΪ˲෹۵Ľ㡣
ͷҲڰйעŴ¡½ܼңͼڴ£һλʵ壬ǱִѶߴǾҵ½Сӣغĩܼܷɹѹأ̲ݻ
½㣬Ϊιôʱ䣬ûнչ˵кüñйأ˵ڶ½ĩЩʧְˡϢŭѴܼҶ½еķ̳޵ֻҪһðͷԿԽ֮ãʮŵر֤֪½ӵг׸ıԼκϢʹվǰ
Ҳĩϳ
һλߣԽԽˣһС˼ѾԼҵ̣Ȼܲסü̳ߣҪȥ鷳ԣ¶ŭɫҪʱʱֹˣԼˣʲôҵҪģ޷֤λʱ˶
пɶõˣ½½ҲҪȫѲ飬Էˡ
ǣΪֲԼ²䶯½ϢҸսӵϢϹһСϣǸƺ꣬ȴһн֮ܡ˻Լ˵ʴϣ

ŶϹǵʣʵǿȥȻһаܱ¡ǵ飬пչЩ£Щ˼ҵ½Сӡ˵
룬Ǳ˵ĺ󱲣ܼܽңһ޵֮սܿҪˣҪܴܼҳսаճǰ尡
˵ʵǷһϹٰĵʢϣöغϹһЩԼƵġ
ףʦŵѶȥ飬֪Щ¡
ȻɱĵӣȴԷչֳĿֲǱƼһ󹦡
£ȥ̽ϸеע⶷ҪӮϹʲôһҪܼҡʮ֣ص˵
һлϹȻǱǷܼҲһλľţӡԷҪڵ裬Ϲĩϣһ޶ĵۡ
ʹܼңҲ޷ֵһλ۴ջ
ܼңļͷɣٽٱҲڰйעŽˡ
˵½¥˾˻Ǻ˱糤еǰʵ֮ǰ˵½μӵʢᣬ˵ǵʴȰɣ˵˵Ҫôμӡ
糤ϲʵʦڴμӵʴˣ
ţ׼Ϲϣһɡ¶֣ϹСԷҾμӵʴᡣ糤侪Ŵ죬Ŀ½֪½ĵʮȻ˵ҪϹΪͽ̫ˡ


 1903 1903 Ӻ¥
½ߴ½нݵʥأǵȣˮ׼ҪԶԶ½
糤ϴ½ܹǰʮɱ𶫴½ֻǰʮҲҪѷɫ١
Ϲʵʦ𰡣ʰԼУʦϹѸٳԼɼ䵤衣
糤ĿɲΪ½ܹϹնԷΪͽ
ʵʵظ½ⵤʴ顣ŵģĵΣȴǶ½Ӻ¥Ӻ¥һʮ֯Ȳͷ̣ɱӰ¶½ܼҲҪ֡ߴ½
еĵʶǧ˿ƹϵ
Ӻ¥ÿʮ꣬ͻٰһεʴᣬǵʢ䣬ֻҪǵʶμӣûᡣ
½ͷҲҪܹܸԼмĺôӰ糤˵Ӻ¥ٰ쵤ʴᣬʵҲΪԼ⣬Ϊ񵤺ҩĽ׳ˣһĵĹ涨вμӵĵʣڱʱƵ񵤣
Ӻ¥򣬴Ӷ׬ȡ߶󡣡
õıȻϵȵҩ
磬ʲô
ȻǸҩĿʯ֮ĵر
һεʴᣬмʸᣬʱܽǧˡϾĵʣܸĶˡ
һϺõҩʯеĿϰ
һ¯ҩɲ٣ʮһεĵʢᣬ㹻Ӻ¥׬ȡ۵
½ʵһҪҩӺ¥ûأ
糤Цôܣ֮£ûӺ¥Ҳҩм֣Ӻ¥Ҳܹҵ˿ʤԼûͷӬײ
½ԣĴϲʵ̫ˣ˵ܹһ¯˼񵤣
ߵĵƪ񵤣ֻо֣鵤񵤽СֱΪһԪ诣תĹ弫壬󣬰˼
ǰָֽһĵҩİ˼񵤺;񵤣ֱӦˡ񵤡
˼ʵǶҼ浤޼ɽ浤뼫浤ˮ浤浤㼫浤浤Ǭ浤񵤵ͳơ
ͬһ񵤣ҩȴֱаֲͬļԡ
Ҫư˼ʵ̫ˣȲ˵ҩȫ෴вͻǰ
ҩģܴ룬඼Ǻܺҩ񻨣¾ͷҲĩܴһǲ߼أҩ缸ֻ
½ڵ裬˿ɼư˼ˣҲƵҩġ
ŷ糤˵Ӻ¥ҵҩǶư˼񵤵ͷ
ƳɹĻؿڶһĻʾ֣ҵİҵܴ󰡡½롣
ӷ糤Ŀ˽⵽μӻʵ˱ǰȥȻӺ¥ԼҪĸҩûдģȥ߰Էϵҡ
߰ɣȥӺ¥½ЩȲĴߴٵ
糤ĵѣʦӺǲճʯģǵҩģͬȼֵĸ䱦ȥҩ
ճʯ
½΢΢üǵһ˵Ĳճʯҡҡͷν˵·ɣʲôûϵֻҪܰҴҩľͺá
ϵǣһ
ĸ·һ˷糾͵Ӻ¥
Ȼ֮Ϊ¥Ӻ¥ȴһ칬һӴųмػƽشʹûнʱ˾ԶԶƵľ޴Ӻ¥
һʮ˲㣬ÿʮɸߣذ嶼ʮʯ̳ɣľҲϵȵɢɵľ㣬ˬ
⣬൱֣Ӻ¥ļʦһȷǷŻߴ󷽵壬ͬʱʹƣǰӵ൱ݡ
ȻҲвٶģĵԸ죬ϲų
Ӵⲻǳôѽλʿ½һ˺ϳ糤䣬ǰشк
Ǻǣԭֺѣ·Щ鵢ˡǼʮûɣλɺã糤买ֻ񣬿ĺǺǣӡ˳֣⼸ĵ𣬿һ˲ŰЦʵĿ½ϴɫȲʮĽ糤յô
ĵӡ
糤ָ½ˣЩ˵λҵʦ壬⼸ҵʦܡ
ʲʲôʦ֣ǿЦɣʶ꣬˵ʦ𡣡


 1904 1904 ҩŮ
˺ð׷ֵĿŷ糤䣬ΪڿЦ·糤ʦҲһëͷСӰ
糤ڵǶ˵ǰӺǵﱲһᣬͬĵʣҲʸ糤ʦƽ۽
ϴ½ǰʮĵʣݸΪʦЦ
ǺǣʮزȻҲѧῪЦˡһλҡͷֱЦ
糤ɫλѣûпЦȷʵǼʦ˴Ҳμӵʴġ
ʲôμӵʴᣬ֣ѵ֪Ӻ¥أμӴﵽʵˮ׼ɰ˻ǲĻ˵糤һΪʦ½ᣬλʡ
λҲû취ʦ֮ԲμӱԣΪ˺Ϲһ¡
ٶסȻѿ½ʧĪǾһлϹˣ壿
ѹָղ־ö졣Ҳ־ޱȵĿ½
Ӿ㵤治УһлϹʵ൱ؿֲ˲Сơ
½ûٺøУҲûӦǵɣ¥˵ǽȥɡ
糤֪λѵð½æ˹˵ʵڲ˼ĳҲȸˣп𡣡
СӺðλʿ½ǽӺ¥ֱҡͷЩõ˵
һλԵĵʵͷ˵ܷ糤˵ĻǼ٣ôλҲǶĵʣͬΪˣ̧ͷͷкҲ򡣺οֻǸ󱲣̫Ŀˡ
λʵɲڷ糤䣬ȥһƽҲҪ񾴼֣״αôӣȻв졣
˵αظһһʶ˻˵СءμӵʴᣬҪƾʵģΪٸߣޣǵſͺáλϵʵͷ˺һ½ڵʲôɾ͡ϾҪʱ۵ʱĸǵţһأŴ
ż
Ӻ¥һĴ糤ż̨ƹ˵μӵʴģ鷳ƹǼһ¡
ƹʣ̧ͷˣʵλҪμӣ
Һʦ糤ָָ½Լ
ƹɫ΢䣬Щȵؿ½ʵ˵ҲҪμӵʴ᣿
ÿһĵʴȵˣǼǣûмôĲߡң糤ʦ˵Ĺϵࡣ
ڿЦɣ¥ɲǺֵĵط뼸λ뿪ȻҿҪˡƹɫЩ̫ãΪԷҡ
ȣӺ¥ıֻеʲʸС̫ˣ˵ǵڶûţοʣ
Σһλ߹ʦļҵʦͽôģƹĺǲ¡
糤Щˣ۾˵˵ǲϺͿˣôҷ糤Ҳμӹشȣѵϲ𣿡
Ƿ糤䣿ƹֻԷأһʱ糤ֻǸĬĬŵĺ֮㣬ӡ
ڶʱԷСǴεĴϱͷʢˣ̫ˣƹûôע
ʱʮأӲǵá
ʮ꣬糤ͷԽԽ˵ء
ѵ˸ҼðҲɡ糤û˵
ƹɫһڨڨðɣԱμӣСӲС
ΪʲôҲУ½ü
糤ѵû߹Ӻ¥ıԵһҪ𣬲߱λʡɱԼǵʣɵӲšƹû˵
ôҲǵһ¥ƹ񣬽Ӵĵ֮壬ûôĵʡΪʲôҲǵʣΪ𣿡½üøһ˿ЦĿǣߵԼΪҲԼһ𣬵֮ǿ죬Ҷԣֻ
С
ƹıһѵ⳰Цɫ࣬׼⴫ЦһŻĹӸ磬Ů߽Ŵĸֻ
ƹ˵ƹ˼ҼȻԳƵʣȻʵġţ֤һ²𣿡
޵ŮҲó˵õʵݳȥƭƭ˲࣬Ȼܵһ¥ɵӲɣߡ
½Ե޹ʵسԼмֲ죬Ťͷۣ˭ƹָŮЦ˭Ҳ֪λǶ½ĵһţҩŮһ׿ڳǵųţ㻨ʮأﵽ۷塣ѵ𣿡


 1905 1905 ұ㻹
ҩŮڶ½ǹһĵʣõһʵĽڳϣųĩϣΪĺ֮һ
ҩŮϵĵţʮأҲǵ۷ˮ׼ĩɵʡ½ˣȴųƵʣҲѹֱ˲š
½ԣЦҡͷ˵ʮ꣬ʵżȻҺųƵͬĵһţû뵽ŮҲôҪġҩŮĻһ׼ߵӸŭȳ½ӣ֪ʲôȻðҩŮǶ½һ׿ڳϵĵţ
½硣ϴݹֱӶ㲻
糤ԷôᣬҲŭˣ˵Ԫӣ㸸׶˵Լܴ½磬֪˼ҵͷ𣿡
½ȻǺЦһ̵ԭǶ½һʵĶӣԼ׵ĻɽɣҡײƭΪҪģû뵽޳ܣȻһ֮ѡ
Сӣ˵ʲô𣡡ҩŮԪӳ׵رŭͷųǿ½׼Ҫ֡ԪӺҩŮλϢŭӺ¥뿴ҵϱһʶƹĿ˫Ҫ֣æվֹĵطвСӰ졣Ҫ
ö֪ˣ϶Ҫܷ
ԪҲ֪Ӻ¥¥൱ˣҲ׵ƹĻѹŭ½Ȼ˵Ȼ˵ԼǵʣһΣ𣿡
ʶǣкʸұȣ½˵
Ļڱȫ֮ǡ
һЩӺ¥μӱԵĵʣﹺҩˣ类ߵִ֣ʶԪӺͺҩŮ½Ļ̲סЦ
ǿСӿǸҿڰȻ˵ʲŹʸԣ˵úԼǵһ̫ͷˡһλҡͷЦ˿Ҳ±½
һλȻЦϷˣͷһʱ֮ҲʲôطӺ¥һ¥ĸǵʦ򵤻ʼĴǰŪԱߵҲ͵ǰǰԪӺͺҩŮǵĿǰͷʢˣҲֻǵڶӣ뵤Ԫ֪ðСëҿԼǵʣĩ
˺޳֮ͽ
ֱӶƹ˵ƹӺ¥ǵʥذڴȡ֣Ǹϳȥ
ƹĶ½˵ûµĻ鷳Լ뿪ɣҪҽϣϿɲʡ
½ɫʼƽȴһ˿⣬ĹֻҪܹμӣȴҾ֮⣬һ̫𣿡
ǿԽԽˣ֮μӵᣬܶ½ĵһҲ˵Ļأƨ䳰ȷ
ҩŮֱӶ½μӣ֤Լǵʡб죬ΪβǱԣ
˵ˣССڣûʸұԡ½ߵоﲻм
㣡ҩŮòᣬɶļһһٵ˵ʸǵǱǰӹ
Сӣ˼սĻӦսϷһΣһλڿ½ĿԴվҪЩѿƶԷĻԡ
û뵽ϻԳ½ǰʮĵʣҿСӻôҽڡСӣҲҶãҵĻϹӺɣﶪۣߣ˶½ڳԣеǴ⿴ŷһЩĵʦǰĽҩŮҪ˻
ġ
½̾Ϣҡͷû뵽μӵʴᾹ鷳Ҳգе϶¶ָֺ߳һЩѵ
½ĻȫҪ±˳ЦԴС޲ֱһŲһСӡҧѽСҲҪôϷѵ
˵ɣôȣ
Եݣ˵۸СӡϺߺߵ˵
½˵ͷڳʵ֪λܹö񵤣ԼƵġ
һλȡƿ񵤵˹½˵ҸһöԶʮϢʱΪޣͨŵķʽɷݣԼƵʱ򣬳ɫһһо١˭µø׼ȷ
ãһ㲻ɡ
½ֶ˵ȻԼĵĳɷݣԼƵʱΪаɡλڵ˵ͷ


 1906 1906 
ƹΪ˸׼һݱʺֽ˽񵤷ڱǶˣһţһ߼¼ĳɷݵϢ
´ǰˣһܣ½ӸúԶʱ֮ǰ׼κ˿͵
ԼʮϢʱ䣬½ȷ˱ʣע⵽ʱ΢΢һôɣ
Ҳ½ܹôٵųеҩĳɷݣЦŲֱȨ
װȡ˰ɡ糤ҲЩȣ֪½裬һ񵤵ĳɷݣ޷ȫ³Ҳܲ¸ˡŲʮĵʣҲʮϢ֮ڣ֪һöҩеĳɷݡ
Ƶʱ
ⵤԼƵġ
ŴҶڷ̳Ц½ЩķʦȨģ϶дˡһλʶ糤ҡͷ糤䰡糤䣬ԼôҲǳѾõĵʦӦʮϢ֮ڽһöҩгɷдǲܵ¡Ȼ쵽ز˸ֻᴵţĺ
Ϊʦǰѵ涪ˡ
ʱ䵽˫дĴȯСƹĺ
˽Ͻ½ɫʼƽ˿ûʧܵģҩŮ˵еƤ񣬵ڣȻһµģѹָôꡣ
ԪӹЦ˵ҩŮ⻰ɾͲ˼ҿʷĵʣŶûеĻս
һһ͵ķ̣½˵̣ⳡѾӮˣӦϼһԼԣڶ˵ľǡ
лûأѾӮˣԪһϷʵЦ˵
ǽҪľ磬ӵޡҩŮߡ
Ҳ½ֱҡͷ˵ҩɾȣƭ˾ˣȻԼƭΪܹӮһλѾõĵ𣿡
ҲЦѽϷҲԼˣ²вӦ
תйֵ빫ҶĿⶨ˲еϣΪеλڣɫʮֵؾʣһҡͷһ¶𾪺ͿϲʱһŵӣĶ˵˴αԵʤ
λСֵܣ
½ҩгɷдѻǷȱʱ׼ȷƣԼһЩҩԣҩĲҩƣҩƷܹΣ
ҪŵĵҪɣ˭񵤵ˡλޣ֮½ĶŵԼĶ̰֪ҲһЩµĸ򣬽СϣܹʴԲޱȼ

Ϊ𾪵ǣһλ¸صĵʰֲȱݣλҲǷȱĵطȱݵأһ󱲣
еĻһ䣬ڳžֱڵ֮ʧеܣ
Ҳ׷׿ʼɲеĹԣ˵ǲǺ˽ʶⳡôСʤɣ
ҲãʷĵʣҲǸոսڵˮƽ޷½ȾõһᲢۣǷˮ
ɵ֣ڳ˷׷׿ʼߣ½Ϊӣ˵òֶӮñԣҲԩһģ൱ί
ĲʶſʮֽƲ½ϵϾ̫Сˣ˾˽ףԺͺһлȥ
ϷӦ󣬶˵ƣ䣬ҲҪķڷΪ֤ԼףݹȥϿ֮ɫɲʣ𾪣½дҩĳɷݺһģһͬǣ½ָ˵ҩеĻ㣬Լһζҩֲҩȱݣ֮
Ϊ
Ӵ½ȷʵӦʤһôĺ󱲣ǵʣҵԶԼ֮ϣģôԷ츳Ǳϣ֤۹λ
ҲԼĺţʮֲʣҲ½˽ºͲʶϾղ½˽赤Էվ˵˺ı
ҪٱһΡ½˵
ԪҲͼӴף˵ӦٱһΡղŲԼѡģ˭ܱ֤ȴͨãһβҪѡ
糤ŭ˵Ⱦͱȣһ˲ϣѵҪһֱȥֱӮΪֹ½ȴ˰ֹ糤䣬һЦޱŵ˵ȾͱȣһرԵǾҲԼѡҪٰܣҿǻкνڣ


 1907 1907 ⶾʥ
ڶεıԣӺ¥ƹһλʱѡΪУɶ˳⡣룬Ӻ¥ƹ˵ǰмλ˵ˣ͵Ӻ¥Σǲ֪ʲô涾¥ĵҲ޲ߡλԴΪ⣬˭ܽǵĶӮⲻͿ˭ܹ
ڵĶزӡ
ãԴΪݡϵͷͬ⣬мöƵĽⶾʥԼ
½ÿɷصͷ
ƹԺ᷿ж֮˷ֱ̧᷿ȻڽⶾԺڵȺ
еĶ൱Ҳѽ⿪ԸĹܹסöؼӾӮƹ˵ֲһȻܹⶾĻӺ¥ӡ
Ӻ¥ųƵһ¥޷ⶾҲвСӰ졣
½Ž֮Źϣϲˣɫ࣬ӡôеĺ֣һ˿ĺɫ粼ȫǼס
½߹ȥǺȻŽһ˿ԪжߵľܲܽƳƬ̣Ч
ֶ൱綾֮ɣĲⶾҪʮʱ䡣Ҳգ½Ǻˡ
½ͬʱȻƷֱǵıĴٶƽڵĶԼڡ
ٶƺѪ𷨣½򶾲֮ЩпٶƵ
ֻҪǵĶߣЩ̱Ԫ񵤵ӣʱ֤
ԺеȺ򣬴Ҷ½һλĵʣ϶͸ղλ˽ʶͨӮñԣڶֵıԣҶϳġ
ǲܲܽ⿪ϵ涾һλںʵӺ¥ƹҡҡͷ˵ܽÿ½ȻأǶӺ¥ĵȴǶ½ʮһλ嵤ʡ嵤ʶû취⿪ǰȥǶ
ҳ֡Ϊ嵤ʲڣλߵĶƣҲԴΪݡ
ʲô嵤ʶû취⿪ʲôĶ˾̾
磬嵤ʵͷ˭˲ʶܹᲢ۵ġȻҲ޲ߣɼǼĶжֲ
Ļ֪ܷƶ飿˿ʼ
ƹ˵İɣϽⲻˣƶȴ¡ĿԴɡ
糤伸Ҳ˵ǣƹ˵涾֮󣬸½ż
¥糤ʵʦû𣿡
糤һԥȻʮֿ϶ĵͷʦĵԶ֮ϣҲʤһӣԲġ
һЦǸ˵󻰣ʷĵʣССͣôܺͳϰصĵᲢۣ
ѽԴͣϿɲʡ
˵ţߵ᷿Ŵ򿪣Ŀ˲俴˹ȥֻ½˫ָһȻݵ߳
ʲôʱΪ㣬Ȼ֮һĹͳˣҶ׷ײ⡣
Ԫӵĸ׳֣Ҳ˶̵ʱڿƶԵӣСӿ֪Ѷˡƹ½ЦϣԷ곫ĿˣײϡԪһЦżϷ֮ɫǰȥ⹧ά½˵ϲ幫ӻñԵʤû뵽幫˲¶డȻ֮һʱڣͿס˶ԡҸ׿¶
Ҫʰ·أԺ󵤵統Ϊ𣡡
ҶԪӵĻЦζĿ½ɫ糣̲ס˵زˣװµˣƤǺ񰡣ƾҾ
½˵ĳȻɨһԪӣߵ˵ˣҲǿƶӣǽǵĶ⿪һ⣬㵹û˵ӿɽ̡
Ԫһ㶣Ȼŭ˵Լĸ׸ʰ·磬½Ϊ𣬲ЦǸ˶ԷȴҪĳײԼֱ㡣
ƫƫ⻰Լ˵ڣ޼лҲ޴ֻ˵ʹɣ嵤ʶⲻ涾ܽ⿪ĻϹͷϴ
Ŷ½һʵĹӹͷôϲ¹򣿲ҪĻҲ½˵дһ˿ϷŪ֮ɫ
Ԫӳ׵ŭͲסԼŭ֣ҩŮȴסļҡҡͷ
Ӻ¥ƹɫҲܲÿ½˵һʣҲӺ¥ơ¥䵤ҲⲻĶֻ֮һͽ⿪˵Ӻ¥ܣ
½ûֱԣ޴ֻ̣½˵Ȼ˵Ѿ⿪涾λ˳һ֪
ѽλжĲ˳ɡٺ٣˼һڴţĩôᣬҪ棬֪ͺˣαص𴩣һλɿ𣬹˵


 1908 1908 㣬
糤伸ҲûˣϾӺ¥ƹ涾˵֮½ôʱƶԾˣⶾ
½ֱӶ᷿źλ֣κϵĶ鷳߳ưɡ
½ҶˣѵĽ⿪ϵ涾ȻţµװװҵҪװʱܽⶾ˵ˮ׼ٺͶ½һʲ£Ƶʷĵһˣ൤ʱҲԶԶܱ
ϡ
ҶŻɵ̬ĿŶ᷿ſڣƬ̣žȻ֨һٶȴ򿪣ɫȻ԰׵໥˳½ֹлл֮
һģȻܹ⿪涾ƹŴͣһӣ޷ǰ
֮ǰ涾Ϣ٣˵´ˣʶѡȻֻǵƶӣ˲ѹ˵´
ǣ½ʮһ嵤޲ߵ涾½Ȼ֮һڽ⿪˵ʵĵʣˮƽ嵤֮ϣ
Ҳˣ˲ŵƹʵ涾ƹģǱ˵˰ɣѽ˵ϣ嵤ʿ۶½Ļ֮һѽ޿κΣһĺ󱲣ܽ⿪ȱ죬ҩŮǰѥʸûУ̫
˰ɣ
ƹҡҡͷղŸλҲۿ涾Ĳˣ̧뷿УǳɶӶƼˣε
һԵԪĿ½˹
ҩŮҲɫӣвʣ½˼ʡĽݡָ
ųƵһţһޱưжԪǶ½һ֮ӣ츳Ҳߣ׷ԼҲĵ
ҪǿǶ½һʣҩŮһۡ
أҩŮ½ɳָޱȿȣˣɾ
ĸ°ŮӣĲһǿԼ
֮Ծǧ֮⣬˪ֻΪϵӲԼ۰ˡ
һλĩϣΪϵ۵ӣȻҩŮߣҲ޷ģ
ۣǵ֮ˣѽǵ粻õĽҪһλ𣬸ͷԻڸĵλҲˮǴ߰˼ľ̾
ʦʦ糤ݺᣬ˵ҵѡȻûдܹΪһλĩ۵ĵӣ½ǼҲǶٵ֮õ컯
źӰ쾣¥ҲޱȼϳԺ֮ɫΪ½ĵӶϲ
ǲõҲЩ˵ķӦ֮У˽⵽½жô졣
ȫžóݵĿ⿴½ΪղŵеԼСϱЦ
Ӻ¥ƹ֮ɫ߹½ְݵС֮ǰгײð˲С˹ԭذɡ
½һЦԷȻϴҲ׷οҪμӺ¥ٰĵʴᣬƹư˼񵤵ҩġ
ƹ񲻱ˣֻһЩСᣬ⿪˾ͺá
½˿ƹԽѵ̾ؽȻǷС϶ԺʲôҪæĵطֻܿڣӺ¥ܼΧڣزƴǡ
ڳʦԣĽһλ˵õӺ¥ĳŵʵ̫ˡ
Ԫӱ½ƹĶԻɿƹҲƽˣҲԼһʶ
ɿ½Լ߹ͷһвҪ˲ߡ
ԪӣϷû꣬α뿪½ȫһסŲתΪЩҵĿŶԷ
˶ԪͶȥͬĿ⣬˭ղŰٰ½Ӧˡ
㡢ԪӾִٲ½ʵ
Ƕ½һʵĹӣҸҰֻԼ׵ͷҡУ˵Ļǲ֣Ҳ㸸׵һʵͷɣ½Ц
㲻Ҫ̫ˣԪ־ֻţͬʱƼˣҲмŭö½һ֮ӣʹһɵƽҲҪԼ֣˸ұ¹
½ЦҺʱˣ¹ĻԼ˵𣿡
һԵĺҩŮҲĶ˵ԪӺɷ˵ĻӦ˵ˡ
ԪӾŭӣ֮½Ϊģ
ڣŮ˾ȻվһߣԼ¹򣿹ȻǱ飡


 1909 1909 ˻ٻɱ
ô¹Ԫ澡ʧҲᱻۣǵôɡ
Ǹ½幫ӣղҴˣһʱ֮ԣϣϡ
ðɣԭһʾͽ̳Ķӣһ֮Ա㽫˵ĻƵøɾ㲻ԸҲǿϾǵһ֮ӣôˣ˭ҽΣ½Ц
Ԫŭ˶ϣ֣÷ȥĺΪֺҩŮӻģѸ׵ˡ
ĹҪȥҲ򿪣һƣ߳Ӻ¥ƹһλ˵Ϸ㲻ѾжĲסʮ֮ڣԲ񻯡
ȻĿ½ϣЩ½ȻԼˡ
Ҳһȫ½ܹƶӣϾ˼Ѫǿ涾ӣ½ȻֶΣҲԼ졣
ΨһĽͣԷ޲߶ǰȨ
һ½ѵˣϷвɳܵ£Ͼ̫ˡû¾ͱô񣬷ֻᡣ
½΢΢һЦҲ
Ϊ̣ܽĸйЩڳһģͷ˵֪ܸģĽܳĽ̻壬Ӧе̬ȡ
˵֮󣬷˶˵ɫֵֹĶԼ
΢΢üͷʵΪϷѵ˵𣿡
Ȼƹһλβеĵ˵λڿԽˡ
ƹһ̾˵ϵܣѾˡ
ʲô˵ʲôѾˣϵɴ˫ۿƹ񣬻Լǲˡ
ֿһλʣԷ֮ͬɫص˵ͷϾþ޷૵ܣôܸأһƭңҲģ
ƹһλ˵ϵܣӦ֪Ҷ˲ܻƫ̹ҵĽ飬ѵƭ𣿡
ϵǻƹƭԼԲ鿴ж֮ˣֶжôĿ£ܹ⿪ֶҲҪüµʱӦĽҩ
ж֮ˣܳŵҩ
ڿƶӣѾľѪȴԼһ
½Ծʧ˵㲻ŵĻ۾ƺãһķڷġ
˵ţ½᷿УϺ˶ŷŷ㶣Լķ֮һʱ䣬½ͳˣںʮдضЦڿԼȥ֤һ½
ΪϽĶеһ½ʱ֮ǰ١
Щ涾ٶƵǿ½Ըȳ־ˡ
û˵һ仰񷢷Ƶĳ᷿У죬ʧǵ߳½ʵ㾿ΰ쵽ģ
˵̫ˣνҰܡ
ҪǰһǿܣƫƫһܵԼﱲĺֱܴ裬ԺҲûڵȥˡ
½˵ֻҪסһ㣬ұǿĺαضʣ
쳣ɬҡͷ̾̾ϷķڷղμӴ˴εĵʴᣬͻ½ŲԴ˳磡½Ҫ˳磬һ˵ͬҡͷȰα˿ءڲãĵ棬ҵУòҪ˶
Ŵ˴εʴ罫ѿټ
һˣǺεȵİ
ߣҲ˵Ǽš
Ȼڳ˴󲿷Ͽ½λĵʣʵ֮ϣֻ½ŵʮ壬ҪǷĵ֮УǰʮҲŲȥ
½ʤϣ˵ӵ縩׵ʵ
˰ҡͷ츳Ǳ˫Ҫǹʮ֮˵Ļ˸ҷȴΪʱ硣һҲ˵ѽԪʱҲ緢Ҳ𣬲ˣûܹͻƵۡɵۣ˭ҺԼһ˾ѹס磿

һЩʶˣҲ׷վȰ糤ߵǰ˵ʦ˵òϲûʲô˵ģⶾ֮ҲԶ֮ǰҲһ֪ðȻƣҰ֮Ϊʦϣܹڵ֮
ߵøԶԱ
糤ĻЩͷ˼֪ʲôƹ½ͷ糤Ǽ֮󣬲Ǳ޻죬ǵҩġ½ЩʮڴռӦҩģƳ˼


 1910 1910 ڸ
Ӻ¥һ涨ֻб󣬲ŻвμӵĵʿڸڸΪҩÿʮزſһأֻҪ㹻ʱûʲôҩ򲻵ġ
һڿԭģһᣬжͬʱһζҩ۸ߵá
ѵǼһܶĶȵߣûоۣνһζҩ߼ۣ
ҪһЩ޷ҩģдӺæͨڲɹ۸гҪһ
Ӻ¥ܹչĵزǵ¥Ʋ޹ϵ
Ӻ¥ãϾ͸½ϣʵ㻹ʲô𣿡
죬ֹµ˵
ҪûµĻȸˡ½˵תߡ
ļ֮£ֱ˵ҡΪʦµӰɣ
ŶһĵʣΪҪһΪʦ˳Ц𣿡½ζĿЦʵ
ѾõĵʰһλΪʦȷʵʮֵĳ裬˳Ц糤俪ͷҲͲΪȻ
ͷ糤ǱѺľԶ޷Ƕ۷ĵʣϹԪӸЩĳɾͣǶֻĸ߷塣
ϣгһգҲ⼸ǰܾ˾Ϊ塣
Ϲĵ棬ǵĵоĵǲ֮ܣԸݰʦԷҲĩػաεı֮Ͽ½ĵ֮Ϲλ٣ʮᣬкܴϣ֤۹λǰϴȣɵ֮󣬵õһλ۵ָ㣬ôԶ
ʮϵĿ½˵һ;ΪȡĵʹһҲǰʮĩǱΪǱȻ֮¡ܰΪʦĪңξ˲Ŀ

½һЦ͵ǳ۹⣬ȻʲЩ糤ֻҵļӣҪʦҲͬǼԺ⣬ʽš
½ʮĵʦȻֻܹӣȥĻҲûš
£Ȼᶨ˵ԼԺı֣⣬ʽǽ
ʮŵ˵
½ֶʼӡ
Ԫɽһ𶫴½֣Ĵ棬Ļߣϣżļλ֮һ
Ԫӵĸס
Ϊ½翸ߵĶӣܼĩļ̳ˣҲҪԼ֣˸ҺԼԣ
ԪӴ½裬ը˷ΣıһӵĻûйص˼ѷжҸ顣
ɶ壬һҪ㲻úкҩǸˣȻұңΪʦҾͲԹŮһһµģ
뱨ƾԼһ֮Ļȡ裬ֻȥĸףͼӴ׵˵һ顣
Ԫɽ֮ߵҽƽʱ氲ݵ㣬Ҫ¶ˣƫƫڳԿ˰ɣףڱ۸ӣô˵ο治£ԷΪ˼ϵĶĿˣн½͸׶ˣ˼
ͱ¹򡣡
̧׵ţ˵ڳҲҪ¹˵ʲôԪɽǸ϶εºܣضͻƲ˵ۣûɱأ
ԪɽҲˣŭݣмֻɵ˵˵ŪңΪ
ףҺŪѽʱӺ¥ƹڳĵʣǵʷϵһţĩسɵۣβͶˡ
飡ԪɽһĶεİӣȻø֪ߵغСǵţҲĿˣ𳤱ˣȵ֮ϣԻһĽѵ

Ȼ˵ҪڵϽѵ½ЩʱգԪӿɵȲôá
ԺӺѰ˼֮вμӱԵĵʶȥڸѡҩˣҺβô˻ỹɫߣԪҵĲƣҪҩͳͳԵʱʲô
ڸҩǼ۸ߵãԪȻԪҵĲȨϾԪɽӣȻпտգܵõʲ൤ҲҪա
ӣˡ
½Ӻ׼ҩҩŮ˾ȺмյǰɫЩؿ
½ŮûٺøУòԵصͷȻȥ
ҩŮһǰԱЩ죬ԼޱţҾа»˲ԣǣ½棬Ҳ˲ԾĿ⡣ܴһĩĵۣƤʲô


 1911 1911 Ů
ҩŮǵĵһţòǣ׷ῡ֪ܲҪŶ飬½֮ǰʮԸ½ῡΧߣеʡ
ҩŮǲٴɫһ½ȴĴǰȥʮӴкһ׷߶½ΪкͼʡС˭ѽΪʲôҩŮôģҪ֪ԪɽĶԪһֱ׷ôСͷѵȶ½֮Ķӻ𣿡ߵѯʣҲ
ŨŨĺ档
˺һ۸ڶĺҩŮ֮ˣǺͷ
һλԼ֤ǳԼᵤڿЦӦܲ³Ŷѽǰպ½нԣȫʤЩƵԪ¹򣬱ΪϣΪ۵ľš
һҲЩ٩ĿЦ˼ĩĵۣ֮Ҫ˳磬֪ʱ˼ôȰϵ𣿡
ôȰģҶʵ
Ҫÿһ쵤ʴᣬ罫Ѱ֮ءȿţҩŮܲ𣿡
ÿ񰡣ǲ
Ҷ½ӵĲˣ˵Ǹɫƣף죬ˣ
Ŷ˵Ҫô
еĶͳͳûҩҵƾһ֮ѹ磡
⣡
Щ˺ԪӵĿģıϡ
ڸѡҩΪľǴ׬һʣμӱԵֻеʣʮ꿪һصڸѡҩȴǵϵģԿɲμӡֻҪ㹻ʱӺ¥һЩҩģּ
һղҩĵĵʣֻܽķøӺ¥æ뵤衣
½Ӻ¥ڸ֮ʱѾΪǧˣл֣
ڸռؼ㣬ô󣬻Ϊ򣬰һŵΣǰһд֣ȵ
⣬ڸһͷϰٸµļУڷҩƤסͷȣÿһҩн
ЩҩӺһŵ֮䣬иʯ̨ӺƹԼʵڡҩŮ½ڵţ֪½ǵһμڸѡҩ˵һЩ򣬡Ӻ¥ȽһЩʮҩһʵ̨ϣҩԣôȻһ׼ۣ۸
ߵá֮ҩѡͬʱһҩͬǼ۸ߵá
ƺЩʮ˽⣬μӹ˰ɣǰһЩӦʶĸԪɽ½Щʡ
ԪɽǹϵĶ½һǲܲμӱԵģʽʱΪгϯ
ŶԪɽųƶ½һʲôλã
ŵɣֻܹѹҲһĵ£ʵĩ׼ȷ½һҲ⣬Ͼ֪ĺߴ½֮Уߴ½ж½ҲֻŵڶοĺԼĩ֪ؾԪɽǰҲ൱
ˡ
λҲΪгϯ𣿡
ҩŮҡҡͷ½ٰĵᣬλǲܳϯģݾٰ졣
ԪڲԶ£ָһλŮӣȻȲϺҩŮҲƾɫŮӶֵǧ˳ƺҩŮĸ䡣Ԫӿ½ߣǡüڵ̸ƺʮֵܣ󷢣ǼˣǰװôߣСԸ治ҪС֣ҵŮˣС
ү¹򣬴Ҫ޶޲
оԪӵĿ⣬ŮҲ˳ſ˹ȥεεʵǸţ۹ҲզȻС
ŮӰЦҩŮҸúÿʲôãԷĴʮͨ϶ǸûɶģԪҪмҪбģŮѡ
飿
ܵ
ԪӣԼЩҩŮİĽߣٵҲ½߿
СӾǻнˣ̫ˣǵʰѽôͳΪʣʹ޷֤ۣҲԻΪҫֻҲðϵĻۡ˵Ҫ쵤ʴ֮󣬵ٲʣĩ̫ˡһλ
ҡͷЩе˵
˵Ļȷʵ磬ľ֣شܷ֮ɳĩ֪ءһλҲͬе˵ѽ̫߹ˣһЦͳɵʣȷʵǱѺľӶ಻ʤοеóеóˣеóⶾʤ
нֻڽⶾΪóˡֺαذ̫ߣԱۣ˵üϣǵû뵽


 1912 1912 ҪұǮ
ܿͿʼˣһλСŸµĽ̨򿪣ҵʾһݣͨ嵭һ˿˿ɫĹâ˸
ƹ˵оݣ֮Чưһ񵤣ܹħ߻ʣЧΪƷ
һоݣȻҪƷӺ¥θеѽһλҡͷ
оȻ󣬲Ҳ쳣Ʒ׵ġҲĩһƷء
ңоݶڻʾø΢ûԸƷȻʾϵûô½ӣ˷ãչʱԽ߻ĿԡңǣԼˮƽҲˮƽҪ
ʱơ
˵Ʒ΢
ƹΪ˾ģʧ׼Ҫ˳µʱ½ȴڵƷҪˡ
оֻΪש֮ãƹûĳȥ½ۣϲ׼һʱһ
ƷоҪˡڵԪӣȻĿ½
½һЦҲƹĽֽ˵ڶҩö콬оݸΪƷ
ƷҪˡһλģĵھ˵
½ļ
콬ư˼񵤵ҩģ½ֻǼ۸ߣʹ˵׼Ժõŵĵط
½ڣԪֽа̧ۣ
½Ц֪ԪӼǺ֮ǰ£ԼϾӼӼۣҳ
߼
˼
½˼ʱ򣬳һƬžܶɵƵĿӺ¥ƹͼλҲסˣ󣬵ļƷеˣǾģҲܺ˼ѽ
ԪȻĶ½¶Ц׽Ū֮ɫȻż
żһƬȻ½ҲĬˣС
Ԫ൱⣬һʤߵ̬½ƳЦԷҺ
ĵһͷɼ޵ͷǡ
ɼһ൱ǿ׺ޣˮ֮У٣ʵٻҲɵ˸ɱƫƫĹͷζҩ񵤵ĳɷж
һģмλȺۣһֱʮһƷͣ
߼۵ĵʣҲ˼ӼۣʮֵؿģͷҪҵˣɼްҲֻ·ͷȴ񵤵ҩڱϣ
ûĶã½ֻĺʮƷļ۸ϲɫһŭ쳣İ
ʮһƷܸ߼ۣټӵĻҩͲˡ
ɶС֣£
ϣ½պڣһԪϽżӼۣʮ
ʮģ
ʮ壡
գ½εҡҡͷ֮ǹˣԪϵ֮ɫŨҲЦҺԪ֣ϷòҲϣСӵ
½һҩԪӶ˼ѪƵĺ໥̧ۣԸ߼۸
ҩŮߵԪǸ쵰϶ΪҲŹΪ㣬һŹġ
½Ц
Ҫһסˮ޺ͺ޽ϵµĺǾѰҩֻҪǵˣؿ۸Ҳ˵ˡļۣƷ
ƹĻһ䣬ȫٶȻȻʧ̫˰ɣƷֱ
ΪƷף¡СϡʦʦһΪϡ٣˵ҲΪϡȱƷ
ֲ˶ƷƷģҪôǴɵӣҪô򵥡
Ʒ͸ˣһֻй龳ϵˣŸû㹻ʵױɱԽ
ʹڲٻ˵ƷҲʮһĻһõġʦ񵤣ͱ˽൤ʣͨҲᳬƷ
ֻϹн糤Щ½ĶʣŲôƷ£ûֵ
һλ½ĵ˵ȻƷеˣҲ쳣ֵá
⣬Ҫ¡Ŀǰ߰˼ƷƷֻϣҪ̫ǿľߡ
ƷҪˡеӺ䣬һλʳֺޣҧӵļ


 1913 1913 Ҿͺ
󣬵ļƷȡҲЩĵʶĬˡٺٵЦΪʮþ֮ʣ½ٶЦ˲佩ס

ʲôСӾȻһ¾ͼǺҺİɣǿƷƷ˶ˣƷۣ൤ʿҪ㾡ȫҲõóһЩ½ƴֵĵʣҲͷӺ¥ᣬû˸ҿЦһû˺߼ۣƷ󺰼֮ˡû뵽óƷСѽΪ֮ǰû

ĵʣһóƷڶ½ҲǰʮˣȴĬĬţʵֵúܡ
ԪӲٺϾ˰ɣ
ѽ½һȻȱԪɽҲ޼ɵӻ
Ҳв˺ԪǷȻҪ½̧ۣһĿϣԪӰʮĺ߼Ʒۣ
ҵ죬𣬾ȻΪһף߼ƷֱۣǴѪ
СӲٸ˰ɣҵĿԪϣˢˢת½
ȺĿУ½һЦٶȾƣż
εżƷʹǶ½ǰʮĵʣҪһóҲЩѡҲֵѽþżƷͣأ
СΪ˺ҩŮԴףѵˮڵĵطŮˣȻջˮһλĵҡͷЦʱҲԸһЦ
ʹԪԪɽ֮ӣżƷ˵ҲۣϼӣҲܲѽҵĺԽԽŨ۰Ͱ͵ؿԪӣڴķӦ
Ԫɫ࣬ȫ½˫۶ðû뵽СӾȻҺżƷۡ
żƷ˵ҲǼˡ
½УΪ˺½һΪ棬Ŀ֮ҪˣԺ죿
ҧҧһģֱӺʮһ
ʮ½붼û룬ֱָ
ԪѾʧȥǣŭ˫۴󺰵ҳʮ壬Ҷ㻹أ
ʮʱȫž˶ؿԪӣ·ŵˡ
ԪߵС˼ͷ󺹣˳䣬ȰӣϿûôƷѽ
ʲôҸ׺Ӻ¥Ľ飬˺󸶿ѵǻ᲻ӣԪߡ
̨ϵƹͼλʣ˵ɫϲͣ
ֵֻƷ۸ףȻĵʮۣңǿ½ɫƺûз㣬źӼۣӼѽټɣ
ͬģ˵Ŀٶת½ԪҲŶԷ֪½Ƿ񻹻
糤䲻ϵŶͷĺźӰ¥ҲŲ½ϼӼۣʱҪѪѽ
Ŀע£½ɫʼ糣һ̾˵ΪʲôҪأ
˵ţȡ绪ԣױȵĽңǹɽʵʵĽкë
ҵ죬ǡƷ񽣰ʧ˳û뵽½Ʒһȡ
ƹҲͫ˵ÿʧЦ׬ˡ
ԪңƷԼҲӣģƽʱøʲôƵأף
½Ʒû취ɶˡ
ҩŮ½񳹵׸ı䣬øӳȺͳݣӣʵڽ޷ֵ
Ӻ¥ƹЩͲסֱӶԪʵ֪ǷóƷܣô幫ˡ
Ԫû˵½ȴЦŶƹ˵ôˣҿûмѽ
ƹһ㶣˵幫ӣóƷѵҪ𣿡
½Цҡͷ˭˵óҪӼ۵ģֻǺȻó۽ˡףֵֻƷҪĻֱԼȥɱαصԩͷ
סˣҩŮҲЩFסʵղһֱԪ̧ۣѼ۸̧ôʲôѵ־ڱص𣿡
½һЦʮǷ˵ǰĶûټֵֻǿҺۺôˣʹո֣㺰ġ
ʲô棿
⡢̫ɶ˰ɣ̧ҩѽǣ˷׷ָ½ʵǱ½λĵʣǺ޵ҧгݡ


 1914 1914 ƽ
Ӻ¥ƹҲоܵϷˣ൱ŭ˵ӣӦ֪Ӻ¥ڸɲ棬ҪǺ߼ۣû˸ĻҪġ½ϷʵĿԪӣͷҵȻ֪û˺ĻЩƷֺηֲȱǵڲԩͷһһ߼Ӻ¥Ķü۸ȥҲû
˷˫˵Ǻѽ
ƹԶԣ½ԼǣҪû̧۸ǰĶҪ׬ܶࡣ½Ԫһδκ̧۸񣬲Ƕ׬ı
ΨһӵˣֻԪӡ
Ԫӳ׵رץ˶ըˣȭͷŭС֣ϷˣңҪ㲻ú
½Цݣߵ治𣬾͹ȥɡԼɵͷɵԵģ˵˭ƴſڵţСүҪҩսѵһ١
㣡ԪӺˣǱŲ½κһҩı֮Ķ󣬲ŷԼǱˣתɵϣȥôûԷˣƴ
ĶС
ۼҪǰȥ½֣С˽סӺ¥һλҲȳ⾯ԪעӺ¥ܷĵطҪ־͸ҹȥ
Ԫ侲ǿѹŭ𣬶½ҵţ
֮ǰ½ʮҩȥ˴ƷȥʮƷνǴѪѾ½κζ
üҩ½ûڿڱֱۣƹһʯĽУҩ˲½ע⡣ĵöŲѣഫ֮޷˲µѣ֮ӵǿûзҽ֮нϣͻߣǿɷͬʱ
˫֮Ǿ綾Ǻҩڣʼ׼ΪƷ
ƹĻһ䣬ýԾ
Ӻ¥̫ˣѶܹŪ֡ϧöѾٷݷˣʮƷ޷һλʾ̾УЩϧ
Ƿַ֮Ϊü֣оŲʷΪµΪ磬֮ʹ۾ҲܹõĪĺô
ҵط֮һͷĩΪ֮Ҫء
ڲ̥̫ǿϢҲ˿ֲͨմһ˿Ҳ¾綾ܹԼĩϾɻΪ档
ܶ˲ԸƷȥһѣ㲻ԼҲ
Ųʷ˵ǡǡư˼еһζҩ½֪ܷӺ¥ҵչǰĿϲ֡
ֵʮ侲Ҫ֪Ԫӣƻƴƹأû˾ƣΪʧ׼չʾһƷʱ½˵һöѣݷƷ̫ˣܹЩ۸ҵԸ

װһΪѵģ˻ɡ
ƹҡҡͷǻ˲СĹŪ֣۸൱ˡ
һƷƷΣ
ƹ룬ѷǶҲҵʵң½ṩļ۸Ҳǿܣͷͬ⡣
½Ѵ֣֮൱ϲʵƹĸ߼ٸ߼ۣҲһġ
ںҩУ½ҪƵֵ룬˼񵤵Ҳյ߰˰ˣֻһЩεҩģԼһҩ
֮󣬱ɲɹĻڣеҩ񽫶˿ţֻҪ㿴ϵĶļ۸¼ɡҪͬʱ˿Уȡֳģ۸ߵá
ԪӲû뿪˼λʣֹ֮½ռԵҩġ
ڣ½һѣ۹ҩɬ
Ƕ½һʣ൱ֲֻҪǶ½ĵûвӵġ
ļλʣȫܹ׶ݻָ㣬ǰӵˡ⼸λ֪ίȻҪͷҲֺԪɽ
ҩŮ½ѡҩģԪӴżλʽں棬üͷһ壬õ˵ԪҺѾޣ벻Ҫٸˡ
ԪһЦԼŮ§뻳УҩԼ£Ϊȫ˶ҪΧԼתӺֻѡҩģ顣
ҩŮɫһ죬мΣ߳ŭȻˣΪһֱβǣߣҵҪܣԪԺҩŮ޵㡣


 1915 1915 ϳ̴
½ʼû˵ִǺԼȫɣĬĬߵһҩϣĿⱻһչССͨ羫ֽһϸСֻƬϸ
罣ҶӣöָͷСĹʵ
һ֮һֱӷܹ񵤣۸ΪƷһԵӺ¥ƿ½˼ʼ
Ҫˡ½˵
ţҳƷԪһλʿڵƵ½
ҳ½붼û룬ͼ
ҳ߼һλʽӿڵҪ½ĺ¡
ʮ½ʮƽļ۸ȴԪ߼λɫ䡣
λӺ¥ĻҲЩţ½ѯʵӣĴʮƷ
ֵôߵļ۸ۣҲܻӺ¥ʮַĽļ쳣Щ½ֻҺϾɹ
½˵ͷֻҪϵĶٴĴҲҪοֻƷӣ㹻ĻҪٶƳ
ӣô죿λЩò⿴ԪӣΪÿʮƷһֵ̫ˡ
óѣټ۸ҲҪȼҵϣԺһ취ǵġԪ˵
ҳʮһԪӵĻһλϿʼӼۡ
ʮ½ҲЩŭˣֱӾͼӵ˶ʮĳۣһʱ䣬ѡĵڡʣһסΧǰ֡
ȥôָˡԪѵûԹͷ˵˵СʲôͷѽҺԪɽĹӽϾõҩŮȻգգ۾һڼöʮƷһĵʣҲòô
Ʒѽ
ҩŮһЩŵĿ½˭ѲǸ˵ĵӣ˺ʹʦҪһóʮƷҲѽ
ҩŮ½Խ־ڱصáΪ½ģԪӺȳܱܲôɣ֮£αǣˣĸӹȥ죬ֻҪӿеĶһ£ôҲ

ֶ½ӣʮ̫ˣɣҰ渶һ롣
Ԫ÷ζҪըˣָʹҪСˣȻСҶģǰϹۣôͿļˣ
ҩŮųƵһţһˣޱȸ߰Ƶ׷ߣӲ¡
׷ֶ꣬ûλǣӨŮ׷ˣܵĶʻȫյǣú޲ܽ½һ˺ΪƬ
½ܾ˺ҩŮĺ⣬Ů˵˼οκǣ
ʮ˵ʲôллŮ⡣
½ֶԪӵĻ棬һֻŸ׵ı㲻ɣ
ԪñӶˣҧãҵҪж
ԪûмӼۣ½ʼԸõ֣ʮʱ˶̾Ľѡ
ȥȻûˣ壬ʮƷѽȻ۶գһ£Ǻ죡
ɲȻ˵ͨʮָУɣҲѴʮƷȫ£ʲôʱҲͺˡ
ԪӶ½ಽֻҪ½еĶҪһţ½ߵļ۸ҩģֲ֮ǰ½Լġ
ڶҩ½ʮƷ£ֵֻƷӡ
̫ɶˣ糤伸൱ŭԪŭĿӣ̲סȥԷ
½ɫʼûаŭɫԼ˵а취
½һҩ񲻶ϵתƣĥƵʯͷм䰼öʯǰҩԱߵӺ¥ʵʲô
ʯ˴ŵϳ̴⣬мҩüֵܹ
ʮƷ½˿۸¶һԥģȻ¶ģҰɡ
ţҳʮһԪӼִǰһλʺʮֵĿ½
겻ɢҪҵʲôʱ򣿡½¶ŭݡ
ߣڸ֮ǰңҩģԪӺٺٵĴЦڿ½ŭĴ졣ߣұȲǼҲҵ뿴һأܷٴϳ̴ȥ½תֱӶӺ¥ƺҳʮ


 1916 1916 
ʮһλּһ
ʮ
½ÿضʮһκʮۣڸ˶ˣӺ¥ƹͼλ䵤Ҳ׷׸Ϲһ
ʮһԪЦؿ½
ʮ
½ʮʱһƬȻܶ˻ɵ˵ʮƷֻһ̲õóɣϹԪɽ⼸λ½ĵʣҲڸⰡ
ѽСӾȻʮҺõóô𣿱˵ƷģֻƷҲ̫Ӵˡ½ԥԪӣ΢΢һΣЦζԷƵٽа˵ǼҲңʸûУֻԼ׵Ϊ
競ӣ㸸ףﶼ磡
Ԫӱֻ뽫۸̧½Կ¡
½ô˵ʹԼﲻ磬츳ߣɸ׵Ĺ⻷̫ҫۣȴܵǿŸĶ棬νǴʹţ
Ҿ͸ˣϳ̴õ֣ҳʮһԪӺ޺޵ҧһҲޱ۵ֻۣǣΪ˲ڳ˿⣬ҲҪ´˱ӣѽǼϵƷҲʮҪƷŹһϳֵ̫ˡһλʱԪӺ۸ŵȫһһͷг
Ȱֹ
һҲ˵ѽǼҪҩμӵʴá¡޷ˡ
Ԫʱ侲֪ԼʮƷζʲôϵϵƷҲͱƷҲͼһδȥ븱Ұ
Ǽλʼ۸񳬹ܷΧ̫࣬˳ûǵԪԼôóô
ЩֽţǿŶ½ƣ㲻˵ǼҲƴڵǼӼ۰ô𣿡
뼤½ټӼۣȻԼͿ
ϣ½ǺЦҡͷȷʵˣΪûôɵʮƷȥһ鲻֪ʲôôϳ̴⣿
㣡Ԫ֪ԼȦףŭ֡
½ЦӺ¥ƹֵϲƹģ˱ʴҲ㳤˼ʶԪӲǶ½һʶӣƴ֣˿ɼһ־ʮƷҸʰ·硣
ƹϲüЦļ۸񣬿Ӻ¥ļ¼ˣ
½Ԫһֱ̧Լҩļ۸취öԷ꣬ϳ̴Ҳ󣬶ûжô
ߵԪߣżʵԪôƴ֣Ӧòʰɣݡϲ븶ʰɡ
Ԫɫ˼䣬½֮ǣֲ֪Ӻ¥ҲӺ¥ǲеģֻͶȥĿ⡣
λ壬鷳ʱȽеңȻȥҶλ
ʮΪѣһͷҪǽԼû취㹻ҩμӵʴᣬӺ¥ڸÿֻʱ䣬ʱ
˵ֻܹԪɽһЩݣҪԪɽ˿ڵҲӣȴΪԪӵʱ֮ʮһεĵʴʸ
ǲ˵Ѿ̬ȣԪĸӾʧ룬ֻúƹ͵ҡʱû㹻ϣˣȻȥٴˣһա
ƹҲ֪ҪһóʮƷѣοû˸Ӻ¥ˣԪɽԼ¥ҲЩ飬ͷȻԡ
ԭûǮ㺰ôΪĲƴءûǮװʲô½ǺǵĴЦ䣬Էġ
Ԫ߷߽ӣŭһۣ÷ȥǰ涪Ҳգ
ˣڿԹԼҪĶһλʿԪ뿪ɿʵֻǿԪɽϣŲòԪӺ֡
ѽܼӣΪһŮˣ㺦ǰȫҴȥиøף˭
ڸһʱҪرˣǿЩҩİɡ
ڼλҪԼҩʱȴ˴鷳öζҩһƷ̫Щܷ˵㣬ҿƷһλʿҩϰŵɢɫһƷЩ

Ӻ¥Ļҡҡͷ˵ʵڱǸЩ۸¥Զģܽۡ
ðɣǣˡ룬ҧȡƷ¡ʱ½߹ЦضƵҳƷҰɡ


 1917 1917 ҫʳ
㣡λʿ½ȻһţҪһζߣȫҲƷ½һͺýȥҲȶԷߵ
۸ЩѪ
ļλͬ鿴ۣ˶½ȰˣαظϾɱöּΪҪû㲻ܲμӵʴᣬ˷һ߱ȽϺá
ѽղҲֻǱȰԪӣԹ޳𣬺α̫ݣһλҲȰ
½ߣ֮ǰ򲻵ҩģ޷μӵʴڲԱ֮ʩӣһҲݡûǮĻ͹ȥˣӺ¥ɲµĵط
λʶòᣬ̲סƿڴСӣۺڵȥҪġǶ⣬һϵĵʶùģ
ǣôĻͶԼӺ¥Ūҩĺˡ½ǵвЩ϶һղҩġ
յʴ涨ʱϣӺ¥ûдҲӺ¥æңǮӰ
½ҪŪҵ
Ƿͷж½Լλʷֳ·
½Է糤䡢н˷ԸǸһˣڸչ֮ǰǴչҩġ
½ԼŸղűζǸͷҩŮʵƷѽһҲ𣿡
ΪʲôҪۣǶ˵ͷ࣬ҪĻҪж١½ҡͷ
ߴŵƷ䲻࣬ԼƹĴ룬ʮ񽣣ħͿնǽӽƷ˵쳽ս£ƽ
ղŵڻصõģƷֻһ㣬ԼòţͷûӵƽӽƷȻۡ
λʿԼһƣҵż۸񲻷Ƶ޹ǣ㹺򣬿½ȻǰĺٺЦ
޹Ҫˡ½ٶȱߵļ۸
ʼװĵؽҳƷ
ҳ˼½΢ЦſƺͲм
ҳʮʰȻĻص½һۣȴڰطЦֻҪ½ټӼۣͲˣöԷԩͷСӻҲҺԡ
ϣ½һεЦҡͷҲգϵˣôҪĻҾɡ
ʲô˲FˣԼҪ޹ǰֻЧ¸ղ½öԷʳ˭½Ȼ·ơ
ʮƷѽӽȫҵˣҪõ޹ǣﻹǮȥԼҪҩ
½㵵ӣɷЦ϶ҲĻ̫ԶϷҲԪǸ竵ˡ
½Цȥͷһʧ¼Ʒ½ңҲûǮμӴҩġ
ͷᣬǺıۣĻǵܲμӵʴӺ¥ɲǺ顣ֻùԹԵͳʮƷõ޹£Ķ½ǧٻء
滵ҩŮ͵ЦԽԽ½ȤԪǿ̫ࡣ
ֻһССѵˡ
ڸʱܿͽˣǼλʸüüŴ뵤ʴҩġ
½Ǵ˱õģֻư˼񵤵ǷһʮҪҩɣɣһ쳣ֻлصĵطȸʮϲһһĻɣҩüֵ󣬱볤һǧϵ½ȸ
ѣɢŨŨʥƷ
ɣͺϡ٣ֱǧϣóȸϢ֪жôѰ
½˽ҵӺ¥ƹϣӺ¥ܹҵֻҪŪ֮Ѷٴ۶ν
ƹЩ½ȻҪ֮ҡͷܱǸҩ߿԰þһзŪΨ⡣ҵ䣬ܲŪ֣ͿԼıˡ
ŶȻӺ¥򲻵ҩģϡ档֪ҵ½ʵ
ҫʳ
ҫʳ
ƹĵͷ˵ҫʳڶ½ҲСõһ飬̳֮˴⣬û˵˼ľƲɣѾˡ
½һ˿ѣѵҪΪһζҩʳ˼򲻿óġǶԷûðԼ½ҲݲĽʳ൱Ϊѡ


 1918 1918 ʳǽ
ƹĿ˼˵˵ҫʳõľ֮С֮ʱӦ¡
Ҳԣлƹѡ½뿪Ӻ¥ҩŮ֪Ҫȥҫʳ򵼡
Ԫ뿪Ӻ¥йһŭ֮㷲֪λؼ׿ڣԼӺ¥˸塣գӲͷƤ˵ԪɽðֱһƽԪӸɣ޲ɸֵʹϣҲ˵ʴϻԸȻ֪תͷôĻ
ǵҲܹⲻô
ԪɽĶڵѪ˲֪񵤣ռʮƷʮƷ
ⲻĶһͰܵʮ
Ԫ׳ͷİգͷ˵Ľ½޵ҹȥǽûҵ׼̤Ű벽ԪɽӺˣýжҸϡãޱȣҧø壬Ҳʲôͷ̫ͷ϶ҶҪ
ѣ
ҫʳƱ½ħ۳ʳ۾һҲǶ½һΪ½ǻʱ䣬ĶǡҫʳռطԲǧ¥̨ƻֺ꣬󲿷ֵĽʯϽ죬һݣߺϣ൱֡Ƿ˰գߣǿˣ
ƽദ
һӶӴӡлʼұ־ͳһεıѲޣά򣬽ǵʱҪһһ̲֮󣬺ҩŮ½˵ҫʹɲͬ˵۹Ļʹǿ򣬲ߡðȻȥȻᣬ󵽻ɣ˵ʳĻʮʱװ
ᷲļ࣬ǿá
½ͷʵ֪ǻһȥĵط𣿡ҫʳһط൱ֻҪ㹻ʱõζƷҵƣ͵輧ˣԺŮƱУīͣ̾Уǳϲȥܡ
ͬʱҲϢͨĵطҪ֪Ϣûġ
·ɡ
ҩŮ½ǴʳǶһǽȻشƫ񱣬ȴ쳣֣˼̨ͤ¥ٽɽˮ뻭
һɽˮʥأɽˮкţĻݣСͨģ·Ҳ໭ʱɧʫ輧չ˿֮ɡ
һЩͤȺһá
Զһ¥ᣬž¥ݵȡ
½ٽһ¥ҪſӣһЩƷƲˣŹˡ
գҲûҫʳĻӣ½ȻһٻӰסĿ⣬һŮӳ
񡣡½Żع̾Ϣ
һԵĺҩŮĿ׷ʮõŮеԴףʵʶ
½ҡҡͷŮòƣ֮£Ż
磬ְԺǳòãһλƯŮŵȹǳСƵģһλϿмҺĸӣһεĽ׷
ãʱ䲻ǸûȥˡҪùø֪˽Դ϶ᱻġ
Ҫ˼ҺòײųһˣһɺòãŮӵ䣬С֮ɫ
ðɺðɣʱʱôҲûáɫ磬ѽߵĴ˳ءС￴߿һʮֺĻڻļװϣʦ£欵輧裬ܹ
ȥۿ
ڲʮֻõ繬Ȼǰ죬ڲձȴ׺һſ飬ɢι⡣
һϯʮŮΧ˴Ʊյʮ֡
׵൱ĻӣĿȷǷֹ󷽴ݣ˶̬ȶʮֵĹ
ӽƱ˵ߣǳֹĿмĮĿµһͷĿӣʵκţϢôˣ
ӣЩѾɳеȥ̽Ǹ˵䣬Դܼ֮˾ƾʧˡܼҲҲ䡣
ߣһСҲ첻ߣû׷ΣϾܼҵ˶޷ҵǸˡκſӵɫ죬Լ²Ȼ͸տڿϵŮһϮɫȹ쳣ֺõض˵ӣԶϴ½Ϲ
ܳͶ٣Ӧöɷɣ̽Ϣ°ϡֶһʹ˸ɫȫȥѺߵǸСӺȾơ


 1919 1919 
תͷȥ̲ס̾ƯСѽЩ輧Ưˣãȥϴӽơ
ĹҲ˳ȥһĨ֮ɫûֹ΢΢ͷκͦˡ
ãǿ뿪ɣ˳ˣҿǲ⡣ϣҺӣ߳Ŀⲻʱ߿֪æҪ뿪
λ
ߣ߳յİȫһΣշǰ棬ĶŮЦλʷ
ҽ㣬Ҹҫʳ̫ҽǻߵĻԱţϣԷ˼ɶҷ
²ûж⣬ֻһ컯Ҫ͸ȫٺٵЦ
ʲô컯Ҳϡһ죬Ѿˣ׼ȥЩÿ
ϴȥϢϢеǵطοӿ㣬ȥһơ֪ٹǧζõӵ컯ѽ
ãߣ
תһ뿪ȫЦٵ׷ǰȥһץļǿнϡ
ſ
ıŭȣһƳŰȫȥ
Сӣȫʵ쳣£һֿٳƿƣ˳һƻС絾ݻɡ
磡㿴Լ类ķˣĴ󺰣Ҫȥȴקȥ
ȻȫץסǯԶֺȫͷֻİӵԼ󣬾ò˼飬ͷѡ
㡢ְȫʹУͷּس½
֣ȻҲ֡½˵˿ּۻۡ
ֻȻȫֱ۹ͷ顣;ҵʹȫֻȳ㣬򵨱ָ繴½Ϯ治ȡС

һҽУ½ܣָ촥½ʱһֲ壬ָʹ飡
½һ˦֣ԷвҶƮ˳ȥݺˤڼװ޷
˭Ҷ£ִҵˣκڴִȴûг档ȫѾãοʵҲףΪ¾ܴ򷢶Է
ڴ￴ȫ絾ݺɻشϣʱ˲Ϣ˵½ǰҲֱ½֣ʹһָʮָâƷϮ൱¡
½ȴҲ࿴ۣػ䣬еţ뺣
κɫ䣬еôܣָɲȽҹ龳ΪһĻҲͽָ£Сͷκûм֣ǹֱȭʮֿ˵κţҫʳǵܰӣֵ֪ܲô˸£ڴǣϣҪ֡бƼ粻
Ծ֮꣬
κǻʳһغڰͷʵǷ˳Ҳʮ־üʹ棬Ÿս־֪½ʵ·ǳԼҪԿ
Թʾ뽫ƭϣʰ
½˵ͷοԷС˼κ㲻ֵĻϾͻʬᵱ
˵ҲϴᴬϵĴ𡣡
ղѾЩ£½ҪԼϴ뻢ڣҡͷ֮ɫ
½غ£ڣ˭Ҳ˲ǡοǸκŵԳƻʳǵܰӣˣһ졣½鷳ܱܵõ𣿡
ıΪȻļοñ£λȻϰǣӦöġ
Ȼ½ҾĪ칤л֮ԺлᣬҲ𡣲֪մ
½ϸ߶ԷϾֻǲɵˣܼȫ׷ɱԼ֦ܲ㾡⡣
˸½СϴֻʮֵݻмϯʮӢʵӣĮȻĴǡ
ӣ⼸λӺͰȫһЩᣬѵֲĿܣҲ̾磬ϧ֮ģðȱƣ˳ᡣκɫЩض˵
½ߣκűͣһҪ׽ύģʵڰʾԼǶ֣ԸԼ΢΢̧Ƥɨһ½ĵضκ˵⻭Ұд·콾ܣɲʲô˶ġЩǹȥҪԶָ𣿡


 1920 1920 㻹ûʸ
κŹ¶һ˿Ϊ֮ɫ½ʵڲ˼ӲǻˣûͬλˣʹλϽ´ɡ
˵ǸϹ뿪ɣܾǷ֮أ˾
Ī칤˵ͷʵڲİѱ
תʱȴסκЦ˿뿪λ£ӺȼƷߡ
磡㻨ʧɫԼ绳¶µŲκš½ʱȴһԵߵϯߣһˣҽдֻԷ˲Ӵ׳Ҫʱ˸˵ĺâһɿֲ׵ĻϢ˷FҪվ
ȡ
΢΢ü¶֮ɫЦʵڻϵʸûУͬϯʶģԼٹ£ĸòô󣬺ʬطǳѹ½һЦѸƽƽһȴ·䣬εݣһ纣ХĿֲ½Լˣ׷ײҽУֽƬȥ
ײڻıϡ
Ǳ쳣ŭȴŭԡ
½ƾһɻͰϵͳͳȥ½ļȫӰ죬ݱ򵥡Ҳ΢΢ɫ¶ĨȤЦݣƵѽصùû뵽Ҳˡϴ½ţԸȻҲǰʮ壬Ҵĩ
֪մ
ʲô
糤䣬н¥쳣𾪵ضŶԷš
쾣͹źӰ½֪ߣ糤ʵʲôˣ𣬱ʦ
糤дηݣ˵һѽϴ½ͬĵһߣЩǰʮĴڡҲĻУϣ۾֮һ
ʲôôʦǷǳźӰ˲½
粻ãȴҲ֪ϴ½ͬһζʲô
Ī칤ɵڵֻҫʳССߣ߶˵û뵽ϴȾƵľϴ½ͬһߣ
Ҫ֪ĻҲҾܾ㸸ҫʳҽĻҫʳĻʵҲǰʮǿߣԷǿܴԼЩϣ
磬ôźã㼱ÿ롣
Ī칤ãȻҡҡͷô죬ֻˣ
ڳĴϱɫΨ½
ޱ飬һ˿ϷʵĿЦԭϵ㣬ǸõųǱ˴ģǸõܣʲôհɡ
գ½˵һЩңԶˡʮǰؿϵųǣʱİ񡢹˪䡢ҹǧҶ˪ռΪѣٸ콾սԼձ˰ʹޣȻ½
ġ
õʮֵ۰Ϊ½ڻ֮У˳Ҳ֮
½ûϢ˵½ɱ½ܼҷ̳ͣظϹκŰԼҵ䡣
һɫ䣬纮˪ʵô֪ѵɱҵܵܵ½
½Ȼ޾Ŀǰ㱩¶ʵݣܼңǺһЦҶ۲ϹųǵҲܣȻǿˣ˵ˡ
վǺˣ
ߣ㻹ûʸ
ɫųϴ½һ콾ҲЩǰʮ˻׼һ̥֮⣬û˸ŵض˵
ղЩ˱½ɳȥŭչʾʵҳ֣Ȼ˴ֻĿЦСӻӣ
ѽʵǿѵǿǰʮֻҪǰʮ˵ͬĻߣ¾󲿷ֵϻʣҲǰ׳ƳҿֻԿˣ֣һֻѹ
ϵİӣޱȵ˵ҲûʸֵĻСȻ㲻˵ַǳغ棬ֻȥ޵ʡ
ȻˣСӣĻ֪½Ƕɱˡ
磬ôѽ취λӣô˵ҲǳͷµĻѽּץĪ칤ֱ۴ߴٵĪ칤ЦҡͷԵĿʮһǰ漸λһЩ̵ų⣬ſӡ


 1921 1921 ս
źӰ½ԸΪλֶ£ɵˡ½¼󣬶ʦʵ൱ģο赣ǣʦȻҳ汣
˭Ҳû취½˵ŹźӰĻŭʢ˵û취ԲŸ˷ҵ£ѽĩҪǻ뿪Ҳüȥˡ˵
ɣô
ŶãҾûȥȽϺá½΢΢һЦҵ˵ûҪˣ˭û취Ҫ뿪ϢˣСҾͲҪˡ
½Ļŭﵽ㣬Ҳ޵ҧûôġ
ͷӣߣʲôƨҪǻӰˡôĻͺһӮȻߣ
ѽ֪򲻹Ļ͹ԹԼкβˣ˵󷢴ȱ˵ҪˣҲû٣ڣʲô
Ҳ½ȻҪҵҵҲҪˣҴһӣҲû⣬Լǣˣͳͳñ˵Ļ
ҪԼԼе¶֣Ī칤ŵɫɷס
½Ȼϣ˱ԼۣҲֶμŭŭЦұҪ²㣬ҪѰ·Ǿͳȫˡһսȡ
˵գ½ٶԣת뿪źӰǽ
ϣ˲ʵ֣ʵҪɱЩˣ練ƣΪβֱӳ֣ҪԼ֮󣿡
ǿֱǶһ١
Ƕʲôȥ˵ıڣһҪе
ԷȻϵˣֻǽһЩϱȽϳɫͬʵ൱µĸڰµ͵ԸΪʢۡ
½ոʱƾ֮ƷˣԼ⣬ԷʵԱȴ󲿷߶Ҫǿ
ԽʢˣԽۣ½֪ϴ½һţ֮سЦ
ν֪֪ˣսգڳʱ˼Ӧ֮ߡ
뿪Ī칤ٶ½л
Ī칤˵λĿƱ֮ˣô
ȷʵС¡½˵ȻԸ̸
ȴȻģ϶ûеطסɣסΣҲұһ¾
½Ҫܾæ˵ƴѽƲˡ
½мƵݣߵĻʻȥ˵ͷʱʮָˣЦа
Ȼ½μ棬ƺ̫˵ӣɲ֪ȹԼԭо½൱ͶԵΪ翴һ·غ½ߴߴ˵ͣ
½ߣͨͨߣֻ㿴ʮִ棬ϣмҲʼû
̸У˽⵽ĸ︻ҫʳ̫ҽЦǻʳǽ
½룬һÿǴĻӵϢҪ˾͸ˡ
䲻ǸŴ󻧣ͥԺС˼ҡ
ĸŮգ½ȣ൱ظм͹ԸŷϢȻѵһ˵Ҫ㸸׺ʹ֪͵ܳȥǣָҪˡ
ĸ׺ʹڰʱһӻʹлɫÿ︻ߺߵ˵ҪϹĻε̫ҽԺж֮Ժ֮λ߻䵽ΪͷϡƫƫϹס˽ŲҩĵСӣв˳Ժ֮߯ɺˣ

ǲ㣬һҪ϶ʣЦҲһŭݣҧг˵
ˣΪĻ˳𣿡
ţеĿ˶ͨˣͿʽĻߡ
ĻԵѽڶĻӺȨϹӵˣŸšҪúñ֣ȡΪĻӵĸʱֺÿ
︻ʵڹϢĻֳˣ֪Ǹʲôȥ𣿡
ЦЩصѹϴ˵Ļӵĺһһĳλϴ½ĴƺΪ˻¡ԷܾĻӵ
ʲôȻĻӶ֮⣿︻Ȼ
˽˴ţмӭǰ
үЦڻѾˡڿķԣӣæӭӡ˲֪ϾҪһ츲صľ䡣


 1922 1922 Į
棬ôôꣿЦȵʵ
Щԥ˵СܳȥˣΣգҺмλӳȡλ뵽סգ׼ء
СѾͷȻΥҵֺĪ칤С˻죬ղѧõģ︻൱ߡ
ɷĪ칤СɫЩѿȴҷ
Ī칤Ķӣĸӵи︻һֱΪ׸ĩкɫ޴ˣ˺Ҳȫûһλǳе¡
ü½˳ţϯ䣬︻Ӳû½ԼŮ˿м˵Ĵ൱ͨ¶ԷԻȣɫмֲͺ
䵱֪½С塱ʱ򣬸ǲȻɫָ½ʵϹʲôϵ˵ǲҼģҲӭģϸҹȥ
ЦҲŤͷѵ֪׺ĲԸȻ죬ǴĺǸӹȥˣʲôеĶؼôҪ˵Ļɴȥ
½ɫһ䣬׼˵ѵ˱žһƹЦϣޱʹЦ˵ʲôð
˼ΪʹģԴӾͺףŸ׵۰ûûСʱĸҲСУ쾹ô˵棬ȥӣ޿̡
ҴңЦŭĿӣһҪ˵ı飬˿ڿԼĸףƳˡ
︻ӱŭʢ־һ˦ԼӵϣɳȥײԱߵϣҽѪ޷
ף
ùã
Ī칤æܹȥ˷ʹߣôֵĴףǲˣ
øҹùõʲôѵԼĶӰˣһ㲻֮飬µ˶֣Ī칤ŭͻ۵ʨӣҪȥƴ
С׸ĸ˫ҪϷͷ˵ķݣұ죡︻һŭݣİȳ
ңĪôΪ˼ͥһֱɷıԼӵ棬죬ĳˡľȻؿӣôˣһֱΪǻı䣬ôĸŮ⼸λľˣǾȻһ㲻飬˶Դ͡ûĸŮ
Ҳգ߰ɣʡǸӵۣ
ã뿪Ժһչ͹ùõģĪ칤һ˵
Ҳٿĸױܾίصͷת½˵ӣԲҲý޹裬ԭҰɡ
½ҡҡͷЩ˵ⲻ㡣ȻҲӭǣҺһ߰ɡӺŮҪ뿪︻ںػ߰ɣͳͳҿЩߡŮ˶ǣƾҫʳ̫ҽݣ֪ŮͶͱءˣ̤֮
Ұ벽
ӼҾԶ˵ʮֿӼˣΪܼĸھȻ׷ӣΪջһԲŮĲ뿪½ȻҲ½תͷһЦԷ糤䴫һѵ乷ֱɱ̫
ˡ
糤½Զ֮ۻ
ֻʲôԶ㡣糤ۻأ൱͵غȳ
糤ҲֱȥЩҴŭһӵ׼糤£ǲŸսӽʮ֮ڣһҽŵڵϣɫ࣬һƺ̲ϴðƬ̾ûϢ
óˣһ㶼ö糤Ȼûڶķ̫Ĺ򣬵һĵʣԸֱɱţ
Ҹڷα飬˿ûйĸŮ뿪Ȼ糤󲽴ȳ϶ǹôֹ𣿡
һʦڶǣϷǰ
˿̣ûڳ糤ɲҸӰӣһȣϢ˲ͷţŭӿеɨ÷飬ҸӸǱײǽˡ
㣡
ÿֲʵǻߣ
Ҹ֪Է򵥣¶ſ־֮ɫ糤ûһǱƹȥֲԴϢ쳣غţ︻ҡͷ㲻ɱǣҫʳ̫ҽҶӸҪΪĻɱ
Ҷ˵ĻҫʳŹǵģߣҫʳ񣬾ǿеĻڳҲɱ糤ȻЦЦԷ


 1923 1923 
ȷʵ糤ʵԼϵ䲻ܸҫʳҲ˽ǡںһĻӣ
㲻Ҫɱǣĸ״ѽЦǰûعڵϿͷġ
ʱԼˡ
ģҲɱǣ˵ǽѡСʹ䣬ӻںͷ糤һֿµԶҩԷٵҹɱƵĲҺ
︻ֻССʦû취⿪µĶҺã½Ը糤ֻǱĥһҹ峿ҩԹԽ⡣
һҹĥ˾֣ͬʱҲ½ͷ糤衣뿪֮һʱڿջţ½нȥһŵĵطûãн³ʮֳĺԺΪ½ʮʣĲɵйС͹
ıԺҲۡ
½ĸŮԺʱ˾ȵؿ½ʵӣ˵ⴱǻʳһҪϵĳʯֹءլģ
ʯͨ˵쳣󣬴ԼʮƷĳʯͿɵֵһͨȫ꿪ɷΪʳ̫ҽÿҲֻ쵽ʮƷġ
ⶰլԺҲûסȥء
˿½ǵʮͨԭΪֻͨɢޣûϵӵʹĺլͷСҲΪŮܽѶġ
½ҡҡͷլӲҵģϣҸõӽ͸ǡ
ʲô£
㡢˵Ҫ͸ǣ
ˣĪ칤㶼ɵɵ¶𺳺֮ɫ
ȣⶰޱݻıԺǻʳ󳼡ҲԭΪլ½ϴģû뵽Ȼһ¶ʯֱһѽ
ΣܹԺסһأ˶൱ԺΪԺ˺˴ʱ½Ȼ˵ҪⶰԺԼĲǻʳĺլǲ۵С
ֱǺ԰
½صͷæ֣Բ԰޹»ܽ˺񡣡Ī칤Ҳƴǣ½Ϊ֮ʣ޼ҿɹ飬һլӿԼҵΡǮƶҲοȰҾͻ뿪ҫʳסҲǻ
ϵ
½Ļ˲ſϽܣ½һٵлм㡣
˶Ůֶ˵컯ѽܹʶ㸸׺ʹ磬۲ʶ̩ɽ
˰̾ϢҪ︻Ц֪½ıԺһڵóҲ
˽нլԭѾСһ˶˲赹ˮطţҲ㡣
ܿ͵˵죬ҫʳǵϢĻܣλս飬ذϢ޲ʳǷڣһ͹עš
½ٶȳڳĺɽ˺ǰҪֲ֪ٱûŵĵطǺòײżߡ
Ѿвٵı𳤳ķߣֹ̫ЩȫҫʳɳģɼҲڰйע
µĻͣԭĵطټĳĺ˿ʮֵİδ˰
ڻ֮Уŭɫ㷲κţҸʱȥǸ˵ĵϸһԷشңκŲ˵Ѿҫʳߣ̽ӻرӺͻȻڶ½ǰ¼һֻ֪˶½ȥҩԼ
ңص⣬Ҳκε㼣
һӶȰκѾˣԷĳ̻ĳ۾ĴˣųʵĬĬšҪʼˣûɣ
Ȼκŵϸֻ֪֪ˣǾǰʮļλҲĩػܣܱǰ漸ǿ˵ЦͨˣΪĻӵΪĻӼڵʱûмӡһΪĺ֮սĻӵĹעͬʱôսɧһ
ǰΣɳıĺ
ոʽΪЦõηĸӳ
û뵽ŵߣͽӵһ£óɫõʶ˵ԺлءЦ൱⣬洺硣
ǻʼҽӢеľӢİΣΪ۹
ָ֧ȨýĻӡ
ҲЦ롣棬ôˡЦȻȺＷߵ½ˣɫһ䣬߹


 1924 1924 Ļ
Ц½ȳʲôճĺ䣬˭Ҳ׼ԶЩ
糤ؿǰĽѵô𣿡
Цһֻţǿ򶨵ĻʳǽҺҪǸҶֵĻҫʳΪУ
ΪΪ˻ӵֳΪһ֧ʱĸӾЦʮ㣬ŷ糤ҹȻԼ֣ʳ
֪ǰµĵʣʹǻʳĵˣҲҪ񾴼֡
½ȻһЦȻں˵ҫʳʲôΪΣӦãȻһʬ塣
½û濴ǰȥͷųһƻ֮ЦƷɳȥ
˿̣ڼʮһ¥ٴλӣӣԷϯӺݻһŵλϢĿ䵭Įָ顣
վʮŹٷˣԼüʮִĻ֮ʨɢ˵Ѫɷ֮ԣǳս˺ɱӵƵġ
ӣϳ벻ף԰ݷãԷȴܶΪɱڳкߣ
ѽʢ⣬̫ưˡλĽͳǿƫƫʶôӦɳǿ߽£֮
ЦеĻӡĻһ˵Ǹᶮжֲǰʮˡʮһ˵ž˵Լ޾ҫʳĩϣ۾
ĸȻġ˵ܹܽͳǷ࣬ҫʳ͵ҫʳûȻˣˣҲһ֤۵
ǿСܹʾãʾá
ҫʳĻӣĻӺӵȨҲĩλľߣıԷͬһ㣬Ҳȳ˿øԶ
¥ϵãɽ˺ûаĶҲٳĩ˲Щ롣
һλ˵ѽ磬ԷǾͷɣ
Ҳ棬ӽ˵˭
ڴʱߺȻһֽкĻӱҲλǿߣֻʮɣȻ﷢¡ЦɣȻ½ţָĽ˶֣üͷ΢壬һλĽ׳ľʵСʲôˣ˲֪أԷͷųϢǻ
ǡȴôģ
һĻʾǿߣҫʳȻ£ܲǿá
λ֪Ȼȥְ죡
㻹ȥִ𣿡
λæ¥ȥ
ЦֳĻʳǽ˿½ͷ糤䣬½ɳȥ߳ŭһʱʮ½׼¡
½ͷûأ̧һգƿĴ֣ЩʳǽȻ˲佫ʱҽйѪĭ䡣
ŮŵɫףеҲȶþġ
ǿǿǻʳÿ˽񾳡̧־ʮλ񾳸֣ѽ£̫ˣһЩ˾̾ͻȻߵӣо־塣
ɱôʳѵҫʳΪ𣿡ЦҲ˴֪˲򵥣벻ֲˡܿɺתΪŭһνҪĲ£ΪҪԷĻ׷˵
ְλѱֲͷҲö
죬£ɫЩĴ
½üͷ΢壬ԶĻʳǽеΪѣҪɱЩ˺û𣬲ɱʳȡɣˡ
ǵȲѣ½ȡǿӲֶΡ
ҫʳǴΪ𣿡ؿĻڷ򣬴ȵ
½ʶǿ󣬰ʲôǱܲʶ̽顣ʮ֮һȺųĴ󳼣ӵʻӣ½Ȼ֪ǻʳС½ûгУһʽԼʮĻѿԷͨĻߣʵϵˣǣæ½͵¹ϣð˸£ˡҫʳ
ûΪ֮⣬ɳǷֹαһʳǰΣӡ
ĻӵĴЦȻ޷ָҪΧס½ʱղŴ¥ĽЦǰ
Цæ񣬡²μ
ž˵꣬ͰһصĶ⡣


 1925 1925 ˴̽
û˵һƺݺݳFЦȻʹһʮֿ㣬ŽΪ㵣νĸӳְά򣬶ң𣡡
ףǽɱǼʮֵܣʳϺѽЦʮίЩľʹա
һưɳȥҪô£ҹȥҡ
ЦһĪӵıҶԣ뿪ˡһ½Ǹ½ҲûһۣߵĻ
㻹Ҫʱأ
ʱߵ˼װϣ˵ˣһ㺦£ߡ
ҶڵſأҲ˷ʱ䣬ֱӶְɡ½Ц
˵˶࣬ɡתշģڰɵĸ߿ϣ˫ָĿĶ½
ںĵϿնţͳǿĻǿķ籩Ϸ¡ײ֮춯ƽĺˮҲǣ֮±òӿ
ԭĶѽ
˶ޱȼôãսҪʼˡ
Ǵ˵еǿߣû뵽ܹԳ֣ţĳߣرһЩŮӣʮֿ׷ںҡź
һߵĪ칤ʮֵǣ糤伸ʵĻӮҵĺǸǳѽ
İɣ㲻ӮҲܡ糤൱ŵ˵һο
Ī칤㷲飬ʮֽŵĹսΪ½˰Ѻ
½Ц˵֪ЩʢţһȽ԰ϲöȳУҲͲǫˡ˵գ˫ֿȻһһתŻ
ĵˮ濪ʼУٱͻΪһĿֲ۴һˮ֮ɵİ񽣣⻪
ƥƣ񽣻ѣӿ
½չʾ֪ǰĩľУûӣһЦ˵ˣһǫúܣеĻʤҲʤ֮䡣
˵գҲһֲֵأһֵĻָʢƬƬ䣬ܷ裬޴ĻС
㵶ʵʣ˿½Ľâղϱѡ
ˮ֮Ѿ½ͷһָ񽣺ն˺ƣХ
Ҳǰȥٵ޴Ļ籩Ϯ;˲佫з籩мٿƳ鵶ˮ
ܰɣĹô׾ͱԷƽ⣬ѲСǰصļ֮һҿ״֣ЩΪŮҲ쾪
һֱ̺ܿ䣬ֳɵĻУһתΪҲ½ſ޴ҧ䣬֮Լ㵶תռֵ֮Ҳĭ顣
ʣ½ҧУ̾ͻữΪĭ½Ȼ壬˫΢΢һ̧ըǧˮ˼գһˮٳɺصıǽȻǽ޷׵סµĻǳ֮ǰ½ˮһ
ն
ڱ֮ܿʱʧȥĿƣҲ½׻ɢ
У˴˶ûռˡһ˲˴ˣԿ޷ۿٶȽ֣󲿷ֻƾʧһЩΪģǿӰַֺϺϣʽҲ壬ڳλߣܹ˫
Ľ
籩ɢˮըһʱˡ̱ꡱϷĿռ䷴˺ѣ¡ͷƣⴸ
飡
һʮ˲ѣǼǰĩеΣʤƴ󺣡Ҳܵһѣ˲ҽУ׷ɳȥ
½ڷֿ
ôֳʤ𣿡˶Ȼôж壬ȫ˭ʤ˭
˭Ӯ˭ӮˣǲʤһЩĿȳߣʮ˷ܵĽкʵ
¥Ҳ糤ʵôʦӮ𣿡
糤ҡͷЦôֳʤûأղֻһ̽Żᶯ񡣡
ǰɣղֻ̽Ա߲󣬼Ϊ𾪣ղŴѣҲܵȻֻ̽ӡҪǶ췭ظ
Ȼ½֣Ƚһ̽ȻԸʵ˴ŵĲ²⡣
أֵг֣ԺһâмɫԱߣ˫нĴϣһһʵʵʮֲֿĿռ˲䱻ѡãҿ뿪ʶôӵ˴кĩ䣬һƬҽУ׷ѪɲǼ䣬սľ˵ڵϣѪ


 1926 1926 
ӲȻ½̫ǿˣȾ߻򣬹սʮ֮˾Ŷߣû취һ˿˿ನ
˲ѪͬǣҲɢ
ĴΧɱ½Ϊ֮󾪡
źӰ뾣ǿֵܵನĳ¥Ī칤ʵ̫΢Һнͷ糤ڲ࣬һԾٵĽһ绤ǡ
ڳļλ߿ٶֲ½罫߲߱ս߰ˣضͳͳ
¥ϣĻӿ˾޴ΪŭˤоƱҧøȫûҫʳﰡһ־ҳ񣡡
ĻҲһλʾǿߣʱ½磬¥˷¡
һӲ񳱸ձ齣ɻңзɳһͷͷµޣ½Щε޺Ʒ籩ֻҪմŵģͳͳʳ촷ۡ
һѹд½ڷɳ£һڣһ£֮˪
½һϺȣʮڤѪ֣Ѫ죬һɹѪӿգ
ӵԶҲоѪƵ£ëȻ֮УϢڿٵš
ÿµħĻӵҲ̾ѪƣǸоԼ˵С
Ѫ֮־޴Ѫ³½Ѫ֮£ɢɷһαһξˣĿռ䶼ˮ޷ܣƬƬ
ǧնȺ䣡
ʽ
½Ѫ֮¿̤Ų˫Ҳɿؽƽâ
˫֮䣬»â֯նʮѪطת
ХһѪʮޱȾ˵ġѪӡ½ϣѪɷ֮ڣ˲䱩ǣͨˡ
½һִвϻӶ̤Ųʽǰ壬޵еս
Ѫºգתǧն
ֻѪɫɾ޴Ѫ飬ɲʽĻƽţȺϷһ㹰¶У˵аɷʥϢԳ壬γɹ֮
Ҳĳ£϶𶯵
ܶ˸оԼԼĳ֮£ҪѳƬʹҺ
Ϊ΢ߣԶӿֺⳡ֡
ֿհ
ֱ̬˰һܣһš
ʦ¥λʵĽ֮ڣⳡԾĳһο˾ĶԾ½ʦӵĳ羴
źӰ쾣糤нҲ׶ȿ½㾡ȫ֣Ҳضʵᣬֻһͷǿ̫̬ˣߵʵѽ
½Ѫ֮ºӵ췭ظҺǽһתսսԽԽң˵ջὫҫʳҲ״ݻ٣ǧǧ龡
СӵʵȻôǿ½һʱ䣬ôҲ޷ռϷ磬ԽԽľΪԷǿҲǿùǰʮ˾ž޵ߣĬĬ˷ѽ⡣
ܿ죬ֱһûĽַͣؾ￪ʼٱ仯˸оһԴҿһеĿǮе򿴼ޱȵŮһƲţǰջԼֻҪȥЩǮƣǰȥӵ¥Щޱ欵Ůӣ
ͻᱻ¶ħĶ
½򿴼˼ҹľݣѩӰִ񽣳Լ
Ϊ𣿡
½ļľҪǿöܱ࣬ԷԻ󣬳ޱϤľһնȥѪɫĽâ糤ʿء
¶źĵı飬ǰ񣬲½Ϊ棬͵سʹҪܺ
ǽһɲǵ½ķӻУ۵ѪɳȥһΪһҲûء¶óѵЦݣֱ任һûĽ࣬ս޶׸ź˻ɱֻһ֧ʮĽ
г½ɱ
½⵽˵ˣŭ쳣Ϊ˸ۣ
ǣ𣬵뿴Ҹۣ
ƺá
½¾굶趯ǣϵѪ£â񽣣ռƻǰ·ϣγӴʵʰӿĽɷ֮һгǰĽ񽣽ʿϣһѪɷڽζγɺƵƽз塣


 1927 1927 ħ
ħһ½Ʊŭ֮Σƴ󿪴ϣؼ価Ǻɫĵеһйڿֲħǰ
ܿ죬ͱãµѪۣ쳣Ǳ
ɶ񰡣
߳ŭĩ˽ŪǱ
Щͬ飬䲻ΪҲǸ½Żߣ׷ãҲû˭ܺģȻ·磬һǼ
û뵽ҲгԱһ죬Ķֲѽ֮񣬻ǰʮһϯ֮ء
ѽ֪ܷΪĵ˵ս֮ǰ˶İٱ˿ȴ˻ɡ
ʽǱµħ֮ǰͽͣƵԽԽǱŭ
ҵģ
˵棬ѹŴӵĻʼʧȥǡ
Ͻ
˿һξ룬ӶϷγɻ֣ʱסâĳҧָⵯöѪ飬ﲻϵĻֵͼ
ЩѪɫͼһӡϣлħ֮Чħ֮ٵĻ˹ſѪ̴ڲɣױȵаӡ
ֻеϺ˲ʬѺۣѪˮЩ˿˳ϵӡ
ǺϺһЩԾսˣҲаʹ຿УٳһϸС˿ڣѪҺˮӿ
ʹһЩΪҲ޷⡣
ǿа
糤нæǿ˽ǿֵסһĻӵλ¶ʮֳر飬˵ӣԶһЩɣа̫ǿ¿֧Ųסˡ
Ļӿ˵ڵϣȫѿѪҺߣջһѪӣϵħУ־ŭΪսʤ֣˵˰
ǻطɡ
ĻӲԸⳡ֮ս뿴½û뿪ǴڳȥԶһطս˺Ѫħ˳˫ǲǴ񷣬֧ӽҲޱȾ˵ħɷ֮մɷħϢĻ˲䱻Ѫɸ
ʬ
ĿоȻкüӵͷΪɳɶ̣س½ȥ
ħͷʱ˿ʱһסĶ޷½ħնĵҲ˿޾壬ֱӴ̴
½񣬱ͷסħȻܽжϣħ
ͬʱ⼸ͷǰ½ȥƿգ죬ûκޱȣ½Էܿ㱻С
½ôЩħɷ̳֮˿ڣЩħɷ֮ʼ˿ڷʴѪ⣬컯ҲЩԵֵ
½Ϊǿ壬ĻߣƬ̱Ҫʴ
ʲôѽ
½ħȥһֿŷ׾£һһ˶Էͷϡͷ䵶ǹˣ׵£ҲʹѵҽŽͷɿ
ħܿϸӺצ㣬趯ʱɴ̣ӸֵĽǶȵ½ҪѨ
еıЧ½壬ҲɻʮֵĿ¡
½ͷµħŪæңһߣҲӼлܵУ½൱
ܿЩµŹֻϮע޷Уȱ̴壬ûñˡ
״ϲ㾡ȫ
Ҫʤˣ
Ҿ˵ΪʮһĻߣױ˻ܣЩͬ飬㵸¶˷֮ɫ
ĻüͷȭͷʵصȻʤˣ
ɱ˻ʳ֮޹İգĻȻȽƫ½ֻվҪʧˡ
糤Ҳ½˰ѺǰܵĻпѽ
Ȼ֪ʱռ֮һ֣ܶӸ߸ߵ𣬴䵽ǧɣһɹɺɫĻ棬Ѹٵؽ½ס
ȻħûĲǧĿռĭ飬֪ڵж¡һλ׼۱ҲҪѼƤĻߣ
ʦ
¥͹źӰǼ״Ǽ٣ȴ޷롣ּû취ˡˣûܻҲ⡣ȥɣ¶һĨóѵؿЦʮɵķƼ䣬׼ȫӡ


 1928 1928 Ļӵ
ȫһԼţսֻ֮оҲþûһʱռ䶼ˡ
սǧʱգ˷ӿĻ磬
ʦ¥ңѾ϶½
˵ǣ˶Ϊ½һصӲ֮´
Ļҡͷ̾½սлܽͳ븸ʷΪ򣬺Ϊ۹ҸǿĿɽ
Ŀռڿ飬ҲƽϢһлָ󣬿տյϣǿŵӣȻħڲϢħ
ӸسüͷԽԽ˵ڲӲǿģȫӣԷûɲġ
ȴһֹĸо½ϢޣһúԼһǿľ
ѽû׼ۻĵ۾ɡ
ʱӺȻ𵴣Ȼ͵رƷɳȥһϤӰǰֻ½ֶɢϵѪɷаǿʢҲĲĵزԵصĺ˶ξ롣
㣡
ôû𣿡½¶һ˿ŵЦʡ
ܣӵѵǵ۾һֱΪʼ½пʮصħꡣ
ȻޱųģħȴûμǴεıԣӦϰ񣬵˻ǰǷ֮סԣҲûĿ
Ǽˣ벻˭ڣȫһ
˵ˣղŲ棬һ־㾡ȫĻ°ʲô˼
ŭףԼҲܡ
ѽóȫɣҵҪ°ҴŭһУַ˳ħһ½ȥ
飡
½һ֮ϣٶɣȻٵʩչӡһͷɫĿʨնͷħȥɢɷ⣬ҫ£ħɷɢ
ͬʱħڽӴʱҲգð̣ҽӿ
ǣ
ڵֶΣ
Ȼɫûϵ½ȻܹʩչڵֶΣڶħĿüǿ½ԲԼҲмʤ㣬ؽ½ʵĩñԼ
Ҳ൱𾪣ѾʧܾˣʹһЩдķ֮ˣҲ±ħ׷ɱ
ң˽⣬𷨸ķǿߣѾû뵽ƫƫԼϡ
ȻǷ֮Σħѵͻ𣡡һɾԣٶʩչѪִ֮гħֻЩ
ͷħ񲻶ϵɫʨ򶷵쳣ңʨķȻмѹãħҲ׺Զս٣ܿͽɵĿʨÿҪʧ
½ϵĽһ˵ʳ׸ı䣬ϳ˹ϢŸȾĵĴȱЦݣһһ黨ţֻʮָķ
ܿ죬ЩľͰѼǧʱղһƴķ
һƴķϴ£ʹ쳣ͷħȫ񱻵ȼðܽɫ棬֮ٷյ
˴ԼʱⳡսƽϢħ񣬻ڷľ»ɷɻң
ˣ
Ȼˣ
Щͬһסˣֱ޷ǰǸţϴ½ͬĵһߣǿߵѪͺպȻնɱ
ʦɱ𡣡糤нҲ൱𾪣Ϊ籾壬ȻζʲôЩǰʮֱһﰡ
Ϊ½ǿҲƽ֣û뵽Ȼɵɱ
ȻŷڶħĿƣռ˲СıˣȴҲ˵½жôǿʸǰʮߣһϸ£
е֮˰Ļһֿȶݵ½룬Ҫܽ½Ϲϵĩһ߳ҫʳһˡ½ƺҪ뿪æշǰ½ҫʳĻӣյüɣʵҡ֪Ƿң񵽹ͣ
֮ꣿ
½֪ԷǻУȴû뵽ԼҪҵˣİϲ
ԭĻӣҵӦòֹô򵥰ɣ½εȾӶԷϸ΢ɫ䣬ƲԷȻãԼҲľ֮
ĻӸӾ̾˲ʵȺ˼Ҳ൱£ýһۣļ׹ϵ
ĻЩ˼˵Ȼ氡ȷʵһ֮룬ϣܹæҫʳԸκζΪꡣҪɣĸأ


 1929 1929 
ĻһɣĸǵõѾ̳ɴҫʳϵĻȨ½˵⻰ѵڰʾʲô
ҫʳһǿ˶ϣǺ£ĻСĵ̽ɣϢ֪´Ӻδ˵
֪Ϣ˼٣֪̳ľ͸ˣϣֻᡣ
½ɫ֪Է϶ᣬ͵Ҵһλʴ˵ģֻҪһЩƵҩӡ
ĻӰ˿ͬʱҲ쳣ʵѲλʦ
½ûĻԼߵĳӶþȵĿ½ģҲߣȻ֪֮жôѣΪҪһصĿУáҵ츳ߵ˲
Ϊʡ
ǰӿ༸ʮ꣬ӵлʮһλľΪһʣֱУ
ĻӰֹĻǴ˵츳ƹŽһ˰ɣԴﵽ۷壬ȴᡣܺԵҫʳض
ĻӶ½˵Ҫ¿ſܷҵһЩ顣и֮룬ϣܵλܽͳԼʵĲ߷⡣
ܽͳ߷⣿½üͷûʲô鵱ܽͳȥνĻһ۹Ĳ߷⣬ܵĻӿ½Ϊѣæ˵ģֻϣʵһţڵ۹ְֻϣĩ۹ѣԮ֡ڻܽͳΪϵ۽
ͼʶȻǷָֻһǰﲻĻɡ
ðɡ½ҫʳְɣͷӦˡ
Ļ½ǽʹͣסºĻ˵ɣǴ֮ҿҪЩʱգŪʱλסСһλӷϴ
½ҡҡͷֵˣҲϲȽڡҪòŪ
գʮ졣
½룬Ļӵý⼸ʱָָǡ
½ȻӦ˼ңͻ쵽ԺҲ֪ǷʱҫʳĻҪʱŪгŵԺĻʳ
ĻָϲæллҴȥʥľüȥѵĵط
ڶ磬һλ˶ӣ½סĵطһ·ϣӲ򼾽ѯʹλ½ͳ¼
˵˵ʮһλĻ߰һĬĬŵˣļٵģ
ʶ꣬һƭ㲻ɡҪĻôλܽͳʹõһǰָ̣ǻмջ񡣡ĻȲѽһ峯䣬ǻͻȻϯʦֱϳְҲʧ澡ϣλĽͳ峯һʥ

ĻӵĿⲻġˣǵˣ˵ҪСЩ˵
½סĴԺ᷿ѯʵǻˣǰ̳
ڡ洫½ȻԶ򿪡ֻֻ
ɡǻĸͳڤ˪ˡ
ĩ񡣡Ҳ½ԵüΪǣۼ½Ķޱȳݡ
ҡ½ͷ
ڤ˪صش½ɫ¶һĨɣ·ϼλ½ͳУޣΪһʲôĴ
ۼ˺½ñлᣬ˲ӵ˸Īı졣ӻˣܷΡ
ڤ˪΢΢ֵΪ˵ã˫ϧԵü֪Ƿһ
΢䣬Ҫʲô
½Ҳ΢΢Ҫսֻڤ˪ȻͳǶģǻ½ͳְλȻ֮ϡʵǸܴӮңȻķڷĻû
Ĺ̡ܽûڤ˪Ȼս½־£æ½͵ڤͳǻĸͳƢЩ꣬Ӻ棬ǴðգһԼǿģս
ԸôĲ֡ӼȻܽͳÿ˱ȻԵطӹ̡ܽ½ȴûȤڤ˪ΪԼʸҳ֣οֻǸͳܽͳҳֿ·ϣҪĻӽ


 1930 1930 ͳ
ڤ˪һ㶣ʱǶˣѵ֪Ĺˣֻǿ߲ķڷ㲻ó汾죬ķڷ
ǿΪĹأȻ֪ղŸ߹ˣ㻹ûʸҳ֡½Ȼ
Ļڤ˪ɫͨ죬൱˵֪ʮ˵ĩֵʸûУĩ
飡
½Ȼ벽һɿֲڤ˪ݺ𿪣ڵأЦʵȷҪҶҿɲұֵ֤ĻлϾ̫ˣһ𣬾Ҫ
ڤ˪ؿֹղŸֲ̫ܵˣܽ촷ۡⱲӻû˿ֲǿߣƾһƾԼ
ЩεǶ˵
ˣ˷ҵʱ䣬ȥ̳ɡ½Լ˵
߳Ժӣ¥ͷ糤ںˡ
̳ԶڻʳⶫһƫƧȺɽ֮С
Ϊҫʳһ֧ųƾ֮񣬻ȻǧˣʳΧͶľȴʮشרΪ˹һѵϵΪһľ½̳
ÿһʱ䣬ʳµĳԱѡ൱̣Ҫ컯ϵľܲѡ
һ۹˵ǧ˹ģ컯ɱʮֲֿһ̺;ͷɣ֮սʱҳ֮Կľ
ʱ̳֮ϣԱۼһ𣬵Ⱥͳĵ
ģǻֻǰһʥϾҪĪͳְ֮ȻĻһλѵǣˡһӵĴ󺺲ؽе
ĪͳԻ֮һֱѵǵϽͳȻΪн֮ȫ鹦˶ĪͳԼĵӡ
Īͳְܶ˲Ÿձֻһλ½ͳŶԷǵ۹ˣӲ
λͳ˵ͱǻСأʲôǡ벻ͨĻǵˣҪֻëСѵԱߵһλ국ǲм벻
ѽĪϵսղͳλáһëͷСӣ繦δƾʲôͳ
̴󺺲
ɲҪûҪûͣǵ۹ˡӦһ࣬ı졣˵ǵзԵء˲²⡣
ǲҪˣѳɶ֡οػĻʳϣǣĻӲǻˣڻӵΨоԵطӡλͳ⡣
վǰ׵һӢӳʮɢһɿս⡣
ǣ죡
Ȼ
˵꣬þηĿ⿴Ǹӡ
ս졣ŴҳΪʳӮμѵʤ̣йоĺĸ߲ɱһδΪʳͣڻĿУĵλߣΪս޲ʤ
ս
Ȼ췢úҵŲͷֿʼ˽½ͳ
˵ǵ½ͳ֮ҪҪأ̴󺺲
棬첻˵ˣǷӻӵ𣿡һλԴʵİ׾ü
˭˵۲ˣͳû취ԡȻͳܵеڵͰɡ¶һӦðɡ̴󺺺ٺЦ
˵ûӵ޷ΥҪûͣͳҿɲ
ΧĻǶͷ
ôԣȽǱ󷨡֮ࡣʵ
ô鷳˺ǡ̴Цһ˶򲻹ʲôͳԹԹؼȥɡ

˾Եͷ
ʱ̳Զ½Ѿ֡
ͳϾҪ̳ˡѵ
ţ֪½ͷʶѽһжˣÿ˵ʵΣȻء
ͳҵһ¡ԥһ£ջ˵ĳԱȽϸ֮߰󣬿ܻܵǵս
Ȼ֮֮ѵЩ˾ͻ᲻̡̫ܽ
ףһʵΪǿʳ½ͷ
½һνӣڤ˪üͷɴ壬ԷƺҲûѻѽ
ȥҪԴİȻʵǿȥѵɲȥ䡣ޱȸ߰ó죬˭ӹ
쿴쿴ˡ
ǸͳҪ˰
ٺ٣棬ʱҪˣһ㣬ô˵ҲǻĹͣ˶Իû취ͺá
̳ϻԶԶЦĦȭƣ׼½


 1931 1931 ̳
½̳ͣʵô
ڤ˪ӳˣ׼ɣȥͻ˴кӦòֵġ
ڤ˪½ֹǰΪٳ󣬴żֵ٩˵
½ûŤͷ򼾽ʵ˵ʮָ߰ŷŻӹ
˵ͷ½һЦ˵˺󡣡
½˫һʱӿٵĽ䣡䣡
һ죬̳̳
֣̳󷨻֣ܷѽ
ܿ죬̳ϵԱǰһоĿɿڴ
ֻ̳ǰĩе𵴣ܱԵĵزٱѣȻ̳ٵնҪ룬ȴһεϷռ䣬ǿнѹڽ̳ĵϡ
ǹ֮Ϊ磬Ҫɷ飡
糤¥мڤ˪ȣȫɵҪ
ֻ½˫У̳ܲϲ㣬ڶֵĵز鱻ǧɸ߿գзɵ
ͬʱܵɽȺٱɽҿپ£Ϊһǧɵʯˣʯ˫ס̳ӽ̳ڶ
ڿֲʯǰڶоԼͬϣľ֣֮С
⡢⵽ô£
˾Ų֪ʱʯ˿ѿ̳Ҳһ׹䣬ȴû鿪֡
鿪ʯˣЩɽʯȻָԭ״ֻһɽ塣
ֶֽΣզྪ̾
ڤ˪ҲŴͣ˵½񳹵ױˡֱǵ񻰰ﰡ
ղ½˵Լûʸ֣ڤ˪൱˿̲ŷˡԼȻȿֲҺöԷûɱģȻǧҲ
½ڽ̳ϣڤ˪˳ײ½æҲԾ¡
¶Ŀ⣬ѾµղŵĶ½йء
£ͳˡ
׾Ц
ͳ
г˿ɬ棬޲úݺԼһơû뵽λͳǿһͷ˸
оԼЦȿֲǿߣֱ
°սӭͳ
˶Ļҡʱսվ˳½
š
½΢΢ףȻӽ̳ˡ
Щ֮ӣҫʳѡγľӢһ߰ͬȸ㣬ʱȻ׷׵ͷףֱ½Ŀ⡣
֮ǰǵĸͳ˵һ
½Ȼƽȴͬǧشһͷ˸ɲǼɫҰס
ˣһλսҵģ鷳վɡ
ѯ£ȫѻȸûһ˸Ҵ𻰡Ŀɨ£ȫ׹о൱ѹܡ
Ŷûսôͳ˲½ʵ
ûûС
ȻûвǾʹϿ½ͳˡļ죬ҵѵͲаɺΥ򣬾֮𣡡
ף
һԵļڤ˪ʳΪľӢɱ½ѵеɫЩӡ
Ȼ½Ϊͳϣܹҫʳһӣ½⣬û뵽һסˣԵûʳľӢ˸Ц
û뵽ʦôһӾͰѻε÷¥ЩԺЦ
źӰʦνˣǺĵ¡쾣
Ϊ½ֱӿʼѵȴ䵭һ䣬ѵɡ
Ȼڤ˪ԸҰһ䰲ķ䣬κ˴š
½ߺ󣬻һͷɥ
森˵ͳ᲻׾Сʵ
ʼ棬˪ӣŶһԲ
Ҫ˵ǶҵġͳĻģӵ۹ظߣǳķۡƫƫǲʶôðҲԸӡڤ˪ѵ
ƺԼǵһ½Ҫսˡ
˱˵ҡͷ̾ڴ
ˣҲҪҲ£ͳȻӦӣһָǵġս
Ļ˲ǿָһ㾫
½˲úɽмϢǿˣ첽ɽϽ̳Ϊ׵һȻϢ˫ȴһҲǣ˸˸쳣
ʦǾ̳̫ѽҫʳľӣͳҲڲ飬ûȨʡ뿪ɡһ·ϲ϶ȰһߵûͽĻҫʳĹƨΪһͳͽͳְ̫֮ˡοӵϢһëСӵ½ͳֱ޼ǶСĪ衣ҵҪ½ͳкͷۣ


 1932 1932 ͽܣʣ
λǰ˼ŵǴԼӳġ
˼ڶ½ŲţҫʳȴһĶɣ࣬п£һʣҫʳ˸ǡ
˼׷ҫʳĿսʮ˵ΪʳĴ²Ĩ𹦼ΪˣʳΪһţҲػߡ˼ĴĪɹһִϽͳҲͣڲǰĴʳľÿıʱôһֱϯʵ൱ŭ
һ°ĪɹĽͳְ֮⡣
󣬻ʵҲòףϧԣ˵ȥ˾޷ġ
˼֪Ϣòᣬʳʵָ˵ֻؽͳְ֮ʳǾһϢĻѾ˳νͳһˡ
˼òᣬҪ½ͳҲͰˣƫƫһˣǻëСӣⲻڰʾ˼ϯСӶ磿ֱ̫
˼ûнʥֱ̳Ľͳѿʥ½ͳжôķ
һֱȰ˼ӣǮ磬ҲĪɹʦܣµһŮǮͽܡ
һк̳ܿڶǰ˼׷ǰݼһ϶ž֮ɫ
ڣôˣڤ˪ҲһЦǰӴĪͳһִǰĪͳ֮ʦɸҲߣôˣ⻰񲻻ӭͷѽ˸½ͳô˵Ҳǳɹһֽģҿɲ뿴һ˵½ͳأϷҵҪ
ûʸֻ
˼ˣֱ⡣
ڤ˪¶Ϊ֮ɫӣ˼Īͳͷ½ͳ鷳ġ
˫ڤ˪֪˭һǻʳػ߰˼֮ǳֵܵʦһĻĹͣԺĶͷ˾
ܵıߣʮˡ
ڤ˪ֻί˵ڣ治ɣ½ͳĿǰڱչأԸκ˲ôšҪȻȥ֪ͨ
˼ߣŸճΪͳͱչأСڤ۸ϺͿ˰ɣǲ֪ϷҪŵöˡ֪Լû½̵ԱչΪӱΣ
ڣ˵ʲôѽǽͳڱչءڤ˪Ц
ãʱס£ȵΪֹ˼ִ˵һ½鷳ҪԷܱܵʱ
ڤ˪ûа취ֻʱǰס½չʵΪ˴һʺϻĹһ֧ɱսΪľ񲿶ӣͨԻսΪһ̫ʺϣ½һǿǵĹ
ȥѵǡ
Ĺ½Ҳޣڤм˿ֲνǿ½ĵ¡뿪Ĺһһ֮ǻʵ컯½ʱһʺϵΪҫҪ̼֮Ѩ
ԴﵽǿĿġ
½֮׼Իѵ糤䡢н͹źӰˣףϴˣʱɫʵ£糤Ǽ½أ׷ϲŷŭ֮ɫ½ʦչص죬һϹһνͳʦԳư˼ΪĪͳְŭϣ
ҪÿΪڤͳ˵ڱչأָʹԼͽͽԱΪǽʴһҪ
˼֪˷糤伸½ͳĵӣԼͽССҵɶˣǷսʹ糤ǲӦսԷҲǿг֡
źӰ쾣Ȼ츳ߣս磬ʾԶнԼ糤䳤оΪҲﵽʾһأǰ˼λ˵Ķ֣
ȱȺͶԷ֣һδαñףȫˡ
ԷųҪ½һ첻أһξʹһΣ൱ţ
½ƽȴɱӿ͸һ侢
ڤ˪ҽй
һڤ˪糤ǽй½أڤ˪æǰݼ
ͽܱ˴飬к˵½ʵ
ڤ˪ǻĸͳڵʱڤ˪£ԼͽܱҲѹϵ
ڤ˪͵ͳ֪ҲΪѽȰ裬˼һ٣ƻûء϶ŰҵĵӣͳҲŹûҫʳûҷߣҵҪкα졣½ڤ˪ȵȥ


 1933 1933 ˭վ
ʱ˼ڽ̳⣬ԼǮѵŻ¶Цݡ
Ӧɰ˼ŵ˵ܽͳ½غ󣬺ݺݵԷȻʥĪɹָԭְ
ǮĲʮֿ̿ѵţֱͣһ۵ſڵϴĪͳʦ̫̬ˣҪÿ춼ǿȵѵʽǸܲѽ
˵ѵȷʵвСĳɹҸоԼһЩءһλ˵ҲָоȻѵʽϽͳϸܶ࣬һ㣬۹ջҲǾ޴ġһҪȥ֪ܺ£ȡ»ػĻʳض峯һĳƺšսһ
֮ɫضԴҹľ
ܹ峯һĳƺţٿۣҲˡǮǰֻʱѵǣСӲ½ͳѽأѵ
˲˵У˼ŵˣԼڱչأҼˡҲѵǣ
ѽҲǸëСӣѵľ϶Ȳϰ˼ĸͽĪͳʦܣʥϣĲ߷ǮǰΪͳ
õ˴˵Ŀ϶͡˼ȻڶĵۣԽӵ⣬뺬ЦԼĵ˵Ǯ磬ûǰ˼ŲСӸǵķ룬ֱȡ衣㹻Լ
ԹԵ͵ҪǸҳֵĻϷ򶨽²̨
϶ôҲͷҪ˭²̨һЦֻ½żڶ
νͳǸͷڹɣ˼ȥ½һ²³ԷݣóЦĿ˵
Ƶ˵Խݣ³ԽңΪһʱôأ
ǣӲúţòߡ˼ԡϼһҿҫʳϣϾɱ֮ڹϴҼȻԶ˫ȹ̳ҪԶ֣ܲ𡣡½ɫûа飬
˵൱Եǿƣںȳ⳼
˼ŭЦû˸Ϸ˵СӣҵҪкα죬ҿڣɣȥ½ͳĸУɱһ첲򲻺Ļӽ
ҵǵ
ǰʮŵָ½еС֣֪ߵغ񣬸ʦ˵ǰ
½ûҵǵĽţȻ˼ʵһ󱲴Ȼһʦ緶
ߣ˭˭ϼ
½ŽĿҵϣһضϺȣ£
ֲҵˣͬʱѪɫǲ԰ֽ
ʦ֣û°ɣССæǰ˵ҵǣŵѯʡ
˼Ҳ΢΢һ½൱ᣬԼͽԷҲǿʲôز˭Ϲһ֮Լˡ½һ㵵İ˼Ц˶˵Ķӻ򶴡仰Ҳǳʺϣ̵ĴҲһǷĪɹҲɡԼĵӲ
ҫʳְȻҪ˵˻һһƤûƤû϶ҪˣȥTɣʺ㡣
˼ȫղ˵ʲô˵ҵǷ
ѵ˵ܸһĻʳһλվ½ָ½ͳҲûʸָĪͳûĻûлĪͳڵʱ򣬾ľΪһУԹһ
ûΪκѪʲô˵ֻ
Ҳ൱½Ͼ˼ҫʳ󣬰˼ϽͳʦȻƫ̹
ǸվĻȻӽУоδָץסʹ½ǰҾ;ǣȻҳΪ½ͳҵһваɣ֮ΪˣӦ֪ɽҵȷǴ󣬶ݲðΥ˹Ȼ
Լϼѷ
˵գ½ָһ˽Хȥ˲Ѫ
û˵֮УʽͳΪɱ
ɱ޹бԵĽͳҲҪʥ۳ͳְ֮
мվ½ŭĿӣ⡣һսɳ˴˼ͬ㣬ͬһŭɡ

½صͷһЦץֻЩվĻ˲䱬ըѪĭ飡˭ģվ½ɫ࣬ͻĿ׺ǵɨˣʡ


 1934 1934 Ҫҳ
ڶŭĿԣȴû˸վ½ʵ̫ǿˣһָͷĨɱǡʵ֮£ʹηҲᾪ֣
Ǯ籾Ϊ½ΪУԷԼʦ˼ţɱֻԷ˼˵
ǰ½Ǻô磬Ȼ˿˼ţҷҹУҵ¹ʦȥͳְ֮
㣬ʸս½ɨһۣҡͷгм
Ǯ糹ŭˣӣ˶мֻҧЦûսôûʸĪôǰ֪Լ½ͳǸܷ𣿡
½Цһ˵ãȡɡ
ǧ𲨣
Ǯ粻ԣֱӶ֣һȭڵϣһɹɿ񱩵ʳΣڴ𲨷ɱ̳Ϊ֮𶯣ɿ鿪
þ˵
ǮǰĪͳʦܣʵڽͳѽ
ڶ׷׾̾ĸϣǮսʤ½
㱾𣿡½һɹӿξѼĵңȻһЦ̧򵥴ֱǰѹȥ
˫籩ɢ磬˲䣬Ǯľֱɢ콵ݺݵ䣬̳ĵһ˲ķѣ׷ɳȥҽвϡ
ҵǡСС౻Ƶ˺ֻа˼ǿֵסһ֮Ҳ൱𺳡
Ǯ½ѹ˫ƾϵһҶۣ캣Хĸ䣬ҪԼɣ

Ǯ羪ʧɫȫֵһ˿ס纣Хµƣѹ˵棬ӡ
ȫžþ֮еĳ£ֻǮȫѪѵشվվȡ
ô᣿
ǮǰȻˣһа½ͳȫľʧ޷ʵĪɹһִǵУĪɹս޲ʤսǮΪʦܣʵĪɹλ
ͳһжӲסֱŵ㡣
ССҵǶ亹ҵǣ뵽ԼղžȻȥսļƽʦҲһлˣԷɱԼﻹڣ
˼Ҳɲþ˵ǮԼĵӣʵ˽ⲻҫʳԼ⣬޵Сʦ뽫֮ܣҲڶʮ֮⡣
Լ½ͳһУʹӰʵ˼Ҳʰ·磬֪ԼǵǺεΣ
·൹ǿˣͽѧղϣ޻˵²ʹˣСͽ˫أԻҸֻӣ
˼˵˵գתߡԼͽͷ϶ﵽ˵زԼĵҲ磿ߣߣûôףǲǻˣȴ̳¶ˣҵĵӡ뿪ĻԶ˫Ȱɡ
½
˵ʲôԶ˫ȣ
˼־ŭҫʳһ֣գСƣԶ˫ȲŸ뿪ֱ̫
Զ˫ѾˣҪҶ֣ûô
̫ϷƫˣΡ˼Ȼתߣ˿û½в
ûԶ˫ȣΪԼߵõ𣿡½Խ䣬ֱһ⳯Ű˼նȥ
ӿĿ½⣬˼ëֱҲ׼תεɼɣǽǰ档½徢һ¾Ͱ鷽εɳȥ
ȣ˼ŭȻ½񱩵αڣ֮ʱղŤ˵ݱྡྷƷ籩ľ˷׷ױɿ
½Ҳһӭǰȥ̻ϢƽƽһƣȴƿԷ˵һԷش߶ھرǿľ³ɽžžѿ齡
󣬸η籩ﵽ˼µı֡

˶ƴھܿ˼ͷҽУ񱻴͵ĹͷϷ죬½ԵھǿйڣĹؽϣ
գ˼ܲݺɶڵһϢҲΪˡ
½ȻЦղ˵Ҫҳ֣ûôã³
ʦ
ʦ棡
ҵǺǮ˼Żŵܹȥ˼ȫͷϵҲˣй壡˳Ұ˼żˣСʦ˫غı˳šǮŭ˫Ŀͻس½һֱӰ˼Ϊʦ½ϵʹɺԼԶǶ
֣ܱ𡣡ɱ˸ƨ˫½ǮȥǸ˫ֻ


 1935 1935 
Ǯ籯߽ӣѾ˵İ˼ҵǺССǱȥǱĪɹͷֻؽͳһְڶȴɥȮβ֮ززɱֿЦ
ս桢ڤ˪˾þö޷عһжǼֱΰ㲻ʵ
˼ˣ
һУͬһа½ͳʲôȻյ۹һǿ߶һУѲǵ۾𣿡ʮָӡ˶൱ǿߣ½Ӧޱȳ𾴣ԷֶβпᣬһԲϾɱǺüֵܣҰ˼ǵ۹ػߣĪͳǻĴʼߣ½
ȴ˼ɷԽܡ½˿ڶ˵ҴӦĻѵǣʮֵزҰɡͳֻʮ죬⼸ָһϧǸԵ̫ǳעòҵ
ָ㡣ҸǵʴҫԼȥɣ򵽶پͿǵ컯ߡ
½ڷϵҫ׸˰սȻŷ糤Ǵ뿪
ʱǡø̣״æǰѯʡ
½û˵糤佫˵ˣæ½ȻйϢὫĻӣԻس͡
ۿ½λɱģ֪˵ķɵ߸ǣ˼ǹ֮ɣĻԶԶ޷½Ტۡ
½뿪֮󣬼ڤ˪Ͱսѵ̳ô飬Ϊβ֪ʲôĻҪ֪ˣĶȣڤ˪Ͱսû˵ȴ˵ȻǻӵĹͣվǸ˰˼ſǵ۹ĻߣΪ۹ͣ˼ɲзϣΪҪ
ǣҵһ
Цߣ֪ݣͲ˵޴Ļǣ˼űϴ½Σ˼ŵ˫ŵΣ
˼ҵ۹һɣϴ½Ÿ޿ɱԣһϣһ¡ЩǰʮĿֲߣг۾֮ˣ˫޷Ƚϡս˵
ͷǰڻʳ˱䣬˻նɱ֪𣿡
ʲôɱⲻܣ
׼ۡ۾ǰ漸λ˭ɱ
֣һֱڽ̳ѵǽأ˵ȸ޷ӽϢû˵촫÷зϢ
ʵ˼żҲԶԶȾߣնɱ
ڤ˪ƤһѿʵѲնɱˣ½ͳ
šǴʧǧԵõָģȥǵʧҡͷ̾һɸֵģ
⡱
¶˻ں֮ɫԼԴеţһλɱľţΪǵĽͳȴˣǸ
սڤ˪ҲĪǰսǸ֮ļǿˣϧĩܰһЩͷɣõߵָ̣һֱźʦָ㣬Լʶʾϣ
ԼʲôƷһҪѽͳ
ҡͷЦĻΪӦʮѵǣĴۣòŵͷΪľߣô׾͸˵ڶλǵϣð
ҺҺã죬ղŲ˵һŽҫĹȻͬ죬ԼҲܻ˵ߴٰսڴҡǵ۹ǧѡľӢһ츳ͣұΪҲ컯Ƕ½ҫҲ㸴ӣĹ˵Ǿǿһϣսﵽµ
̨ס
βμ峯䣬ۻؿɶϯϲ̵˵
ѽû뵽½ͳ棬дЧҪܹõָ㣬ָĹ⾰˸̾
սԣ̾ϢԽǾԽǺڣʧõ½ָĻԵ
̳´ĻӶУǰȥ½Ǹ½ĵȴ֤½Ūɣĸ
˼죬Ȼ½ǵȥ˵ǻʳʥ롣
½Ϊľ֮飬żǰûǵԶԶϴһ
ϣƺڼҵ˰˼֮£üͱ˵һֱʥҪԼߣˡ½


 1936 1936 ˫
ʥϣϳΪҫʳϹᣬͣҰ˼ҲһֱΪʳӣ֪¶ǿеĽûйҲпͰʦ˼˸ǽһ׸˻ʳ
ȴĽʥϣһҪ˼һ
ʥϣ˫һֱԻʳĹĩйġػʳ˼һĽߣӴԺ˼նҫʳһйϵԴԺ󣬻ʳ˥޹أ
֮ϣһ۵ΰϣվĻӺӣһǮ磬һλӵӣԼһ˵ӡ
Īɹλͳһǰ˼ŵһ˫
˫൱˵ãʱҲ½Ϊƣʵǰʮھһϯ֮ء
˵ܼҵĺĸ߲Է뺯˫μܼҵĻ䣬ϣ˽ܼңΪĳϡ
һ˫Ϊܼҵĳϣж½˼ųҫʳǡ˫ŸʥǰʢˣƶԷ½
ڱչأΪܼһ׼֪ʦҫʳĽͳϵΪȻŭλʦʦ
˫ͱˣҫʥЩֻҲҵ˫ʵܼҲѣҫʳʱʮء
λҿİɣ˼Իʳ֮һֱ׷ҳ棬͡һֱǻʳػߣΪҳǿн˼֮ұػ⽻
ڰ˼ŹĹǼɵ˫Ϊܼҳϣҫʥ۶˼ߣΪһ˶ǵ
ҫʥ۶ĻȵʶģҲ㽫£˼ŷ䣬ֹ
ʣֻһᣬֻǰ˼ŵһ֮ʣ׶ǰʣ¾ɣĻһؿ
ۼ½ʵҫʳɲǡ
ο˵ǰ˼ƵģûԼͽŹļλӣôݱ䵽ֵز˵ףǰ˼ŵ˾ȡ
˫Ȼ£Ͳ̫Զˣնɱʲô
ֻǵ˫ֱʥ˫üһĻʵָ˼ȡ֣ʦԼԼԷΪֻΪһ𣿺ѽҰ˼ΪʳϹ⣬ͷȻȲһˣ
ʵڽ˺ģ˫ֶʥ۹˵Ļ԰˼ŲŻһԸţǵǻ°˼֮ضûСȻˣҰ˼Խնʳһж壬Դ
ɣ
ʥ۲ȻŭĻӺȳϣʦϴ
˫ǰ˼ĩĳмߣǱ£ѳԽ˼˳Ϊҫʳһǿߣ߷ΪʦϺܿͻΪܼҳϣʥҲҪɵ֡
޷ԷĽǵ˼򵥣ҪܼҵĴѹ
ĻӲΥʥֻۣ˫Ǹ
ʱ½ڼĴǵ˫ǮĪɹˢˢضкŨŨĺ⡣
Ǹʦˣ˫Ŀ˸ɱ⣬ĺʵ
½ȻɨһۣȻЦʲôҶҵǸ϶ҷϵģҺΣ
½˵ţǵϹȻ˫ȫûԼʥ۷ʥŭȻİȳ󵨵ǵ֮ɸ񣬻½ʥۣдһ˿ͳЦ֮⣬ЦֱҡͷϧϧҫʳиԶǰ̣Ȼһܻ顣ٵҫʳ
Ѱ˼Ȼϴ
˵ʲôʥ½ĻֱԼĶ䡣
һʥۣԷȻвҪ˼ţϻȨȻԷ¹ϴ
ô㻳ҵĻ½Ц
󵨣ʥ۷Ӧɫʢصָ½ŭ֪Լ˭˵Ȼҫʳڶ½ֻǿӽһʹһɵƽ̣ҲĿǺԼ˵һ֪ҰСӣܻᴫ¹˼
ţĩŴ󵨵ˣ½ʼյݣеȴΣ˵Ȼ֪˭̫Լ£ҵҲһֻϰˡԸ⣬֮ҫʳ˵Ļȥ죬һ
һøղŵĻһһʵ֣½ǿưԵʥ۳˵ȫ


 1937 1937 ңЦ
˫ʱЦ½ΪԼףԳ棿ܹʦʵȷСΪܹһ۹⣬ĩ̫Сһ֮
ʥϣѾûʲô˵ģɣãʩʬٻ̣֮˫ʥ˵
ʥ۴ȵ˰£
ʱִӵ½Χ
ɰĻӲ뿴˫˺ֹⳡ񶷡
˫ʥ۵˹ȻĻԸҰ˼ŵģֵزȻһάʥۣʵܹʦͬСɣĻӽҰĲС
˫ڰʾĻ½λ켺
ʥʱʢŭ֮£ɿ󣬶ĻӼΪŭȳϣҹ£Ƚһ㣡
ϣܷʥ½ɱȥ½һʮ˲䱻ȥЦ˵Ľȹ£ʮ֮󣬶½ҫʳ
ȡ
˫Ҫ׷ϣȥʱﻹ½Ӱ
ϷҪܷߣ
½ûѡ̶֣Ҫǵ¥˵İΣɱڳ˲ףǸ˫ʵ൱ڶֵĹԷԼļͽܣ¶Է
ο½ȻҪʳ˵ɱǲһʱ
½ٵػصй֮У¥ʱ籮Ȼһ·ɱҫʳǣķ֮ǿֻҪϵ۾Ҳû˭סҫʳı衣
޷Ūɣ½򳤲ȡǿӲֶΡ
Ŀǰ̫ŵĻʾǿߣкüʮˣֱ׷һЩͷɣȱսԼ۾̫ŵĵȫһЩͷɣҫʳ¡
ֻǶ½Ȼʾǿҫʳ𶫴½ܼҵע⣬½赶ɱˡ
ĸ½ҫʳԵ۹ʽţëﵽ۹ûһҲкüʮҫʳ涼һƵ۹
֮侭ΪϵսҫʳռţʢΪף۹Ĳ಻СһĻʳǿܹ֮⡣
գĻʳʥټȺ¡ʥϴһ˿ɫڳ˵֮ǰʥԣǵ׶ȻܻռϯͬʱҲӮҫʳһǳءҫʳԼıǿʢʱɧǵı
õĳǳΪУźУ
ԴӳǳظĻʳ󣬸д񺷷֣ɱӣһҫʳڰвˡڰʲô飿£һֱǻռףȴڽ޴棬ʧһʮҪĳǳءǳҪҫʳȻǲģ޷ֻ֣ͨһЩ
ڳңշ׷Ƕӡҫʳʵ̫軹Ļʳ
һλŭ֮ɫʥֱɡ
˼ҫʳʢҽڿսǲмơǵפȳȻҫʳıͻԷսĽڡһλ󳼽
ڴʱʹҵ𶯶ȺԾʥɫ䣬еϮ
ݣ커ݣ
ڶ֮£ʥۼ߳ʥֻɸ߿ϣһɫ̫Ĺţҫ˿Ҫ۾
ԼǵâӰԷȫͷӴܣӿռ䲻ȣŤΣԼʹ¶𵴲ݡ
ǿ
ʾϵʵλ׼ۣѽͷų˴ĳҪǵĻ밡
󳼿٣ڵֹоĪѹ
ǲͨķ˵۹Լд󳼶ǿߡ飬ʮϵжôֲԷ֣ʹᱻ˿Ի
ʥҲλʾ֣ǰоԼСͬϣһ
𺳺Ͳ⣬Ļʳʱǵȿµǿߣ
ǿ򶨣ֶϵСѯʵĻʳ֮ˡ֪մΪΣĻʳʲôЧ͵ģ
ܺãϲ̬ȣҫʥۣ顣˫ָ߸ϵףɢһɺѹľ֮ˣʮʥǫѷ̬ȡʥۺεȾ仰˽⵽Ϣ˶Ļʳûж⣬ҺǵĶͷҫʳг


 1938 1938 ƣ
ݹ٣Ҫҵȴ֮ǵӳ塣ʥСĵѯʡ
չʾ㲻׼ۣҲ޼ܹһλǿߣĻʳ޾ҫʳһͳ峯ǧҵ
ˣʥ۲ϧϣʮֵǫŵʮ̬
Է˰âɢ¶ٿʵˣԷһ£ɢµƣʥҲ۷
ᰡڶ󳼿Էò޲𺳣ǱΪǿˣ϶ͷӡ
ʥԼȺ˹뵽ϣΣȻ񲻺ϣǶû˵ʲôʥ۵Ĵ㡣
ԷҲûоܾȫԼˣؿһԱߵʥۣ˵ܺãҾѡĻʳΪ½ĴߣҪ˶ãһǳΪ½һ۹
˲ض˵赶ɱ˵½
һĻʳչʾױȵ۷ʥۼȺ֮ʥ۾ȻԼɼΪ£Լ϶Է£죬ǳɴߡ½֪֣ʥгһҲܻҫʳ˱
ҫʥ۸۵Ǳʡ
½ʸ־Ҫıĸ֣½ĵλ̫ţ׼ٵɣΪҵ׼
½ܼҼͷѳ֣½Ϊ޷ڴ˽ԼĻʳǱĻĵ۹Ϸչǿ󣬱۹֮ķܼҲûɸԤʥһϲ֪½ѾԸҫʳЩǣ˵ķ˸ɣǶ½ˮĻʳΪһ۹̸ףҹҫʳ
˵Ĺ֮ǿҳᲢۡοҫʳǿġ
սɲָһλǿĻŤתƣǧ˺ɱҪ
½ȻָĻʳıҫʳֻ˶ĿܼҺ½ע⡣
ʥ۵ĻһЦ˫ֿٽ˸ռŤѺۣʮâѺгڵϡ
ʱһɹɾ˵ĻϢʳǡ
⣡
ö߰ҵ죬ûۻɣжʮλʾǿߣ
ʥۺڶ󳼶úϲ죬ӴĻߣֻгһ̲аɣ
ʾǿߣмʮءʮصĴ֣׺ɨҫʳˡʥۺεȾˣ½½ԪЩһİ֪ԷǶ½ڶ½㣬⵽żǽĻʳԼ
½
ʥЩ㷲½ΪԼ£ǶԷʵֲ̫ˣһСľͻᱻɣƣΪ˼¡
½۹ʮֶʥһĳɣԷĹǣİɣҶԿһĻʳûȤǺϵʳڻҲҪĶ
½ı֤ʥ۲İ½ѯʵζԸҫʳ
ߣһҫʳֱ˱ˡѵҪʲôȥ𡣴ټһ֧ȥҫʳ
ǣ
ʥ۲˿Υ½ŭĻʳʱи֮Σ½ͨ籮ΪתĻʳĴԴŲƵֶΣʮֱӵֵ߾ͻ콵ҫʳ߾һǳɱô벻ʱռӵأȡʤ

Ȼ½ֻפضµĳǳأֱֽԻ籮Ϊתֱ͵һǳعؿ
ҫʥ۽յϢʱѾһʱ䣬ɾǶ̶̵һڣҫʳѾ¶ʮǳأʧ룡
ܣҫʥ̱ϣŭ죬˻
ȣĻʳıԶԶûսΣĻʳõԮоͷ̳Ҳһ¶ʮǳء
Ͼо̣ǿӴľнҲҪʮĹ֪½ƿصĻ籮һǧ磬ԴΪתĻʳĴңԶľ룬оϢֱӿսһǳ֮ڣɱ븹أҫʳߵĳǹطغ
á
ٶȣֻҪٹһʱ䣬Էܹɱʳ֮⣬ҫʳʧȥ̵Ļᡣ
ҫʥۺܿ侲ټ󽫲»Ǽڵзǰ·ߣعؿܵ赲ԷȻְѼйԸϸȥ˼˫ǰ죬һҪڽڰ뵽ʳǣ


 1939 1939 ֶ
һٶȺܿޣͣظ˼ţƽʱҪ߸ʱĽųֻ̣ʱϵˡ
˼֮ڣ˫ŵ˵ߵ϶ȥ˵еġ
˼Ϊҫʳһɣ߸Ǳ鲼ʳ᲻֪
ĪɹʵСʦܣҪҪȥʳ˫ҡҡͷ˵ɣ̽ӴϢĻʳεõһ൱ǿµŻ񣬶̶һھ͹ҫʳʮǳءûŪǰ
˺ӲʦܣʲôϾҪΪܼҵĳˣܼҳ˵Ƕ½ˣ·磬˼Ҳ˭ô˵۰˼ҫʳػߣڻʳͷ񲻽
ЦǮ˵˫ʦ֣̫ˡĻʳһֱѹƣΪκȻһӾҫʳڶ̶һ֮ھ¶ʮǳأٶȼֱĩšҫʳôҲǽӽһ
½˭һɱ丹أ
ѽ½д͵ֻܼҺ°ٽٱͷҲһڣҫʳĳǳءʦ˼Ļʳܼҵ֧֣
ܼһҶܲ֡
˫һΪܼҵĳϣȻԸܼԡԷǿǽܼҵĿֲΪܼҳϣһյĳϣҲҺȻ̽а塣
ô򷢼Īɹʵ
Ͷ˵ʦĻˣΪϣҪð˼ų֣ȴĻӣ˫Ц
Ļӣ
ⲻѽĻó裬йʥҲܴġ
ǲҪĽͲܹҰ˼Թˡ˫ߵ
ϣϣҵǳ˫ҪͷһͰˮֻεظϻػʳǡ
ҫʥһ߽صŰ˼ŷϢһ߲ʱǰصսÿζһֱ£һʧˣĶͷס
ò׵ȵæټʵôΪβ˫˸ʥ
һΪѣ˫Ļʥۡ
ʥһ񱻳̱ϣɬҡͷ쳤̾
˫˫һڲǸĻѰ˼𣡰˼ԡʶڻʳ֮ʾԹۣĹΣĶ
ҫʥҲǱ֪ԼϴĻӣ˼Ҳ֡
ΪĿǰľ飬һһؾҪһʱ䣬Ļӣȥ˼ţҲѾˡ˫ϵʳѾ
˫ǽӣʳӦøżһٵҪ
ҫʳĻʾҲʮˣҶǻʾأ̫һжʮλߣ̫𣬸졢ʥ̥ͻʥĸˣÿɱҫʳߵĻʾ֡
ỹĻʳˡ
ڵ磬оһ·ɱ˻ʳ֮⣬ǳذΧˮйͨ
ٳ£ҫʥֻͼסķߡ֪һֻͽͣȴһϣ
ϣѻʳǰΧʵĲԵʮɥҲûһʥ۵ķɡ
ҫʳأ֮ʱȻ
һƥƵĽ磬ƿն䣬һ˲ֲ֮Ľ籩ϯɢƣ⺮մǧ飬˸оҲְԵ룬ɲǼҷ
ã
վڻʳ֮ϵľӱйɽâʧɫӿ
䣡
ı죬ֻâһӴӻʳмʳǸٳ룬мǧɿķ棬ᡢ龡
Ӹ߿ʳм䱻ֳ룬ƾƵġ
˶һ𾪣ҫʳľʿȫʿڴ˽ǰʧ
ҫʥۿŲƵĻʳǣĳǽǶһƻʳǣԽ۾ʵѽ
⻹ô
ҫʥּۣˡ
½ڳ֮ϣҫʥ۲ԶϴϷʺͳЦ֮ɫ˵żʱ䣬ͳˮ֮ǰ緢Ҫģ治Сѽ
ԭ㣡ҫʥۿ½ޱȸӡ
ղһؾ½
ΪܹѸٹҫʳģǶ½ͷϣȻǰ챻áĶӡˡ
Էǿ˾ҡҾ˵ˣʮպ󶫴½ҫʳһȡ˵Ļʳԣ½ЦŶԷ˵


 1940 1940 ܼҵ
ҫʥۿ˷رʮǵĿ»ߣĿɬ֣ûϵ½˹ֲƼҫʳֱ
ӦĻӵĻ䵽⸱أϧ˵ʲô֮ӣ˫أ˼ſǹػߣ˫Ϊʦڹ֮ʱӦʥ۹ػΪ˰˼ŽϣͺƵ˫Ӧøм㣬ѳ
౨ѽ
½ϴϷʵЦݣԷģèϷİϷô涼
ҫʥ۱Ļ˵ѵӻںݺᡣ
Ȼ½ЩǹҪܣ˵ȴʵΪ˼ţŵ½֣֮˫˼ȴԹۡ
Ϊİǣ½ⱲĴ󣬺ɴǧţ
ʮƵĵоʮǿĻߣҫʥʧȥеĵֵ֮ġ
ˣ
ͷɥع½ǰ֪ˣԸѴ˫ַϣӴ˹˳㣬Ч֮͡ϣܿĶϣҫʳһ·ɣ
ҫʥΪ˱סǧصĻҵʲôϣʲô棬ͳͳ׿ˣżʿ棬ǿ¹顣
û˻ᳰЦػʳǵıʿı߽ӣǵĹ˹ģνٹߡҫʳΪʷͬеİҲꡣ
ʥΪǲ˫ϥֻмߣΣ͸мԹ½ͷŹڽµҫʥۣĮȻ˵ˣһҫʥģᣬ˼ţ¹ϴȴûջᡣ
˵ڶλᡣ
ϡ񣡡ҫʥȫ¶ڲĳ⣬ֵ̧ͷг֮ɫ
½Ϊȫ̧ҫʥ۵ĺ԰䣬ǵнһֻϣҪ㣬ô򵥡
˵գҫʥһҽУѺԶ
ʥԶһĻ΢΢ë
ʮָӣдеϲãһ֮Уǰ̫ǿĻʳĩǷҲúҫʳһ³أ
½ڻʹѳɣ̳ɵȻ졢ƼЭʥ۽ӹҫʳձı
ˣ½Ļʳ³籮ͨʱгĻʳڶ½ʥۼ½һԼȨᣬޱȻںޣ뻢ıƤֻԼ̫̰ġĻʳ½̲۹һԾΪ½µľͷʥ۲û
ڵѡ
˾ȨԼУʥȻǵ۹֮һȨǶ½ͷ֮УҲֵáȻЩǺ󻰡
½ʥ۽еǰܼҵ
ʥǶ½һܼҵȻޱϤĿ½ܼҵĵϸš
뵤ʴеʱ䣬½֪ܼҵҾĻʳرԶʱ˴ܼҾ˵뷨
ܼҿν̶Ѩ½ðգ¥ͻػ籮Ȼһ·ʩչݴĻʳ֮󣬷糾͵سܼҵΧܼȻ֮Ϊ壬ȴʳĹҪֺٱܼһ̫ǣһɸʯľɵĸ¥εض𣬸ߵͲβߵֱ

ϿգһʺѤ⻪̫ȥҹһɹεĿֲųܰĳֹתǵ
½̫ĹųǣҲ̲ס̾
ܼұݰĳǳʮѣÿڶвرأıʿΪҲ컯вٻ򣬼ʹǱȥҲѱܿЩߵʶԼķ
ÿ˶Ҫң֮ʱһϵз½˾üͷ壬ĻҸû취ǱܼѽοܼһųǣҶһҲ죬ܼе۾򣬸ʶΧѲ顣һһң
¶û취ұ顣
Ȼ
½ȫĺëһǰĩĿֲɨȥʹһ˲Ҳеľ
ǵ۾
ǿʶû뵽ܼҵĵǿ󡣡½̲ס
۾ҲǿոմɨȥжϣһλߵʵһҲĩܵ¡
ܿ죬мͬԵֲɨЩųԼԲʮסһ˿紵ݶҲ޷ӿĿҪЩû½ֳ׸ıϢ½˾ͶӶȲˡ


 1941 1941 Ů
ĵ۾ؾһؾĵߣ½ǿֵܹУղŴɨȥļ֮ǿ󣬾Բֹһأȿֲĵۻ꾳ǿߣһɱڵ½
״Ǳܼҵͷ
Ҹôˣ½üͷ벻ʲô취һ޲ߡܼҵǿԶԶơ
λӣǶʧ½ڳ˼֮ʣһʮֶ˱ǣҡ񵴡
½̧ͷֻһž׳ǰʧءǰŮʵ̫ˣҩŮҲҪѷɫ֣ʹ½˸־ɫҲ̲ס̾
½ع񣬲ؿλ쳣Ůӡ
Ů΢΢סʵ㲻μܼҵĻ𣿡
ܼȻԼΪʽͷɵֻȨԶܼ֮˵Уһÿʱ䣬ͻոŵԼ
½ˣʵǸյμܼһš
ܼǶ½صأһ˲Ҳ⿿ǰ˼յܼҵ롣
Ůӿ½ڴŲԶΪǶ޷ȥԲŷʴǰѯʡ
½ԣһΪ˲Ļɣæͷҵȷʵˣ֪ν룿
ҿΪףܼȱĸ֣ǡϻмţ͸һŰɡԷ΢Цصݹһܼӡǵ
½ϲӹֵл壬л⡣֪γƺ

֡ԭﾹܼҵˡ½˵ſ׻ȴЩʧĵŮкøУһܼҵˣ⡣
˶ãԼҪܼΪУǲҪǣࡣ
Լ֣ɫʼƽҴƺʶԼĲȻЩʵһ֣
ѽѵʲôر𣿡½طʵ
Щ漴ҡҡͷ
ʱһͻأ˽УȻŮû˵ߡĹȥɣʡöۡ
ԣ¶һĨ֮ɫĿˡ
½ҲתһûӢЩӣڼŮĴӵԷʮֳ¹ĶŮƣɨ½ʱҲβסͲм
Х壬ܼңĵط˪û˵
Х壿
½ûˣȴڶʮһľšǲսʤĻߣ½ȴһᣬĪĵҲᡣ
½ڴܼһϼķɣǡ˵գת뿪
ŮХҲᣬ¶ϧ顣
òŮƫСӸˣɶ񡣡Х忴½ɱ⡣
ѡ˴Ů֮һӵеߵò˾ޣ䡣ХܼһĻӽȻһҲûɫ
ղԶʮغ½˵ȴԼأһʱ󷢣½Ůֶ֪̲ס
Ůȥ֮ǰ½ХӲζŭǣ½ϡ
վס˵𣿡Х忴½Լתߣŭֹ
½ֱ뿪Х岪Ȼŭ׼Ҫ֣ߵ˼æסȰ嶯ܼңܼҵ֪˲ѽ
ѽοڶʮһλĻߣԶֶԸһСӣ񲻱˳ЦԴСø缸ȥ
ХһҲе˵뿪ܼҺúõؽѵһ٣Ҳûϵ֮ҲŮټ˵ͷβ½Х壬һ˵ЦХ֣ŮȻǸոѡ˴ˣŮӺϡѽΪԴף
֪ˣͲ𣿡
ߣֻҪһûףҾͻлᡣο˵ŮǸʮֿܣĩػ޸ءХʮ˵
ǲǮ˹ظһСӣҪùˡ
ţХߵĹӣǸ˿϶ǵǲѽһǮԶԶβ½·ʶǵˣ׷׶½ʾͬ飬˶ûкùӳԡ


 1942 1942 ļһ
½Ȼ֪˸Լװ֪뿪ܼҹųʮ֮󷢳ͷء
ɽ൱ˣ֮ƼֱָǮˡɳۣڵĹ֣еǰĶ˲䱻ʿ
ǮûϵԷȻ֣Ҫܣ̫̫죬˫ʮɣܵͷ𣬿ֲĽѾ崩˹ȥ㷴Ӧ
Ҫˣ
ȫ㤵ز۾ɴ󣬵ͷϿµѪȻŸоһɾʹ˺Լ޷ʶҲѸٳ뻺Եڵء
ոջͬ½ЩˣȫɵÿҪһƬ
ͷ㿴ǮСһˣ
ˣһԼΣÿֲĽѽǮ䲻ߣʵҲ൱ǿȻһжûסֱӱɱ
ҵĹԹԣղ߹ȥС˭ѽʵѾѹܶˣ൱Ӧòϵѽ
Ҷ½ԶȥıӰ²ܿȴ쳣ǿˣŨȤ˵Ǵܼҷ߳ģһμܼһ䣬ʱ϶ܼһܼһμӵ˫ХЩߣðһɫܼһǰ
ĩеļأ
ѽǰͲûϿʼˣһ
һߣХҵҲ˻ȥңûȥ˻Ҳ˵Ѷ
Х־ŭŵصͺôܣѵСɱģɶ񰡣ԽʬΣйͷ֮ޣ
СӲõ˵ɱ׷ߣǶХɱ
һ˵˿˶ǱһһлɱˣӵлʾϵΪҿᣬ̫ܡûдˣ
Хҡҡͷ˵϶Ȼû˸Ҷҵ˳֡𣬿ܼһ䣬ݻ䣬вٵء
õ֮½ܼһǱųǣһˡ
ܼһжʱ䣬ʴȴҪʼþϻȥ
ھĻʳʱ˳ʥ۴̽һʥ۲֪Ϊ½Ȼʵػش𣬡Ƕ½ʮͷʢһλŮ콾ò쳣Ϊ˴֮һϵ츳ҲǺ
УܼΪӣա
Ȼܼÿʱл䣬ѡһЩʳڵ˲ţЩ˴ֻΪΧĵӣõҲǳΪΧϣ޷뵽ܼȨĺġ
գͱ˳׵õܼҵϿɣܵõܼص࣬лܼҵȨģǰλյŮӡܼҵһڶĩޣܼҵλǷ˫ò˫츳ǿʵλ֮Ů磬ʹڶΪ鎵ĩޣ׷
ȴɶ֮ꡣҶʮֿܹǰʮ
½˵ͷѹ֣
˳ľŮߣ˲ХԼʶʱŻᳰЦӡ
½ϵӺ¥ʱѾǵʴǰͷ糤䡢н˱ס˾еʴһԺ˲μӴĵ⣬ֻһЩܵĵ˲ܹ롣
ҩŮҫʳʱΪʦʱȻˣ½һʱϵס
£½ֵŮӣЩȵʵ
ҩŮ΢죬Щε˵ûûʲô£ֻףڵʴһ˳ϹǶ½ĵ棬һҪúü͡
лл
ңˡҩŮ۰Ͱ͵ؿϣܿԼʧ½ֻǵ˵ͷʲôû˵ʮʧ
߻Թ½飬һʮֵعԼЩȥֱڲŻأ
ԼֲʲôˣûʸȥЩʲôµֹ
㻹£
ûûˣˡҩŮƤվ̫˼ȥЩȵ뿪ΪǱĵڣӵ˫òǸֿ
ͷһҲˣԷȻûϣǣúҩŮֲּġ
ʦҲ̫ˣҶó˼㣬Ȼ¥ǡóֿһĻҡҡͷ
½ôܿҩŮ˼ǲԸйǣװͿˣ¥ȥôԡڶ죬ڴѾõĵʢᣬڿʼ


 1943 1943 ʴ
ʴһΪ֣һִеĵ֮ѡǰʮڶÿֵʱΪʮ졣
һ£ʦ¯Ϻõ񵤣Ҫʮ죬Щꡢǧꡣ
Ȼͨʦܱģʮ֮һ¯Ϻõ񵤣ȡϺΣսȻܴ
ʱ䣬Ҫ񵤵ƷҩĵҪԾͻߡ
½ҩ죬һ±Լ˼񵤵ҩģ൤Ҫõҩø߼ߣǵòٵԹص
죬һڣס˵Ŀ⡣ֻЩĿⶼ̫ơ
СӻѽΪֹҶûӰΪ·ءѽȻҳ֣ǿҪúõؽѵڵʴϳ󣬷ͷ֮ޡϷƵ̽һζҩĸ߼ߣòһζҩҩ棬̽񵤵Ʒʴ
ۿۣɷҲһλϵʷ߷ߵ˵
ҲҲǣ㻹أζҩĶȥεĵҪüΰɡһҲҡͷ½ĿԹޡ
ߵ½ǰ˵Сӣ꺣ҶҰɣԸƷУҲҪϵģ޼ֵһ׬ƷΣ
ǰ½ݣλҲӵǰ׷׿½Ҫ֮ǰеҩ壬ȻȴҪ¿оɾ͡ôݣȥ׬һʣȻˣǿǼֵʮƷҩѽѵ
ϧ𣿡
ѽο㲻׬ʧȥܹӮһƱʵ飬ͷҲĩô൤Ƿأ㿼ѽ
ˡġȰ˵½ȻһЦЩͷػֵ˵ˣбڵʴϴң˵úֻϼһɽв˳Ҳʱˡ
̫ˣĿƺڵʴϻҵȣ
ߣΪϹС硣˭֪ȽϳԿΪڵʴᣬܰæ𣿡
ϧϧҩҪڴӵ
ͷӼ½ǵϵҩҪڵϴԼеţеҡͷ̾˲֪ߵغ
ֻҪ츳ԴٳɣԲŻӿֳߡ⼸棬츳ٸߣûгʱĻҲͽȻ
ɢ󣬺ҩŮ߹кǡԪһλƷǷ߽ߡ
ŮҩŮ½ߣһߴɬػŮģ֣ҧ˾䡣
Ǻһ֮ڣʮƷСӣϹ壿Ԫɽʵʮֵؿ϶ĵɨ½
һԪɽüͷ壬Ԫ˵ԷʮᣬֻǼ˺ֱҪһЩ
Ȳ˵ԷϹΪʵѹǿߡԷܹμӵʴᣬ˵Ҳﵽ˵ʼǱϺҩŮΪˡ
ѵһĸѽܹ˳ɳĻΪλۡԪɽİ⡣
ΪҪʣҲͷĵ۵ǵо֮ˣԵҩ͸Դǿжȥġ
½ͣѽʣͬʱӵлϹΪ˵ǵгɵ۵ĿǱһɵ۵Ļеĵ۵ǿ൱¡
ԼӵһǱ˿µĺ󱲣ԪɽȻöԷ˳ɳȥ
ĵ½ڣϹŶҲ橶ǿ½ɫ൱á
ϹŶǻǵ֮ĶԼɣ½ʵ
ȻǵãڵʴӮɡϹ˵ת߿һҲԷ
֮ǰһսȻһоͰܱΪ˳ЦĶЩ㲻ҹеȻ½ͣԼ֮ϣ˴ζԼϵԼɣаиŶʵԶ½֣棬ѹ½ƵԼǲƽôŵĻ罫ԼԸһģ˾Ͱ֮ǰԼЧͣˣ
ǵĵͯŷҷ񣿡
кβҡ½ŵЦŵͷΪⳡ˵࣬ĵ֮㲻ܹھ磬ҲһϹ;ŶᲢۣãڳ֤ɣ


 1944 1944 һ
ܶ˶ⳡԼжţǵ¶Լв˸оȡ
ԭңѽʲô˸ͬʱϹŶǸ˲ٵҩ壬Ϊ˿ֲһлϹء֪ĵǷҲ˾޾صʴпһЩۿʴĵڣ
½
Ȼ궯˷׷ŷȥȻ֮
ˣ
ô˭
ܲ𣬵һЦλǰˣ쿴ӿǰȥЩʣ׷Χ߽ˣһ׷ԲԵɫɷǵߣһλĸߴͷĮ˲ȷǷڻ֮൱ۣɢ
ϢҲܾˡ
λɷǵߣ½Ҳûܹ֮ܡ
׼۵Ϣһ־˴ĺ䶯ԪɽҲǰӭӣһǵһЦ͵ڶܡ½²˵ݡ
Ԫɽųƶ½һʣŵλѹЦܡ
Цʣųǵһʣϣ֤۵ĵ棬֮پͷҲҪӣš
֣ŮǿˡԪɽǰʮغ
½ԪɽһӡŮ̲סЦ
˲Ŀ絶ɨȺ½ʵСӣúܺЦŲҲЦ
½ǺǵЦ汧ǸԸʣһϲЦĻ԰ɡ
ÿСӣѵ֪𣿡ӵɫԽѿͷպݺݵڵϣ˵
½Цҡҡͷʮֳʵ˵һμ֮ǰȷʵ֪ѵر˶Ҫ֪𣿡
½Ȼ˵ʵȴڳ˶ɫķܼǿһλ֤۵ľʣʵ͵뻯ɰ¡޷۾ǿҲǣ
鷳
ڵ磬νֻҪǵˣ޲żľη֮⣬ð
½ȴڵʴᣬͬŵ棬˵ϵ֣ζֱǶӰ
ԹԣԪɽܣǲ˰ɣеﰵֹ½Ĭ
Сӣʦ˭ӵô̳ûûС𱰵С÷ָ½ȳʵ
һԵԪɽЦɿ˵Ů֪ѽλСɲ֮Ҫǵǰء
ɽں˵ʲô磬˵ı֮ϣߣȻš
Դһλ۷磬ԪɽЦ˵ı󣬵¸أһëСӣӶСܱԼ֮ϣЦԪɽһԵķ糤䡢нЦǶЦλϴ½½ĵʣһˣȴλСĵӣҪĻǼ
ء
һԵԪҲûҸ˵öѽǰĿǰû˱ݱˣڳĶȻѴҷˡ
ǼֱơܰһԪɽӣֶԷ糤нʵ˵ʵСΪʦ
ڵĵλ̫ˣ糤нǰʣ˲˵ͷܸգֱָʹȺôҲһĵʣȻΪʦֱͬŵҲ߳ܣǲǹϣҪʦҲ۲
ʸ񣡡
ָ𣬷糤˿ҷֻĬĬܡϾ̫¸ˣðԺڵѻȥ½ȴˣһЦ޳̫ţ㵱Լǵ֮ҵĵӣʲôʱֵָֻţҹԹԱϳ죬ҲڡбµĻڵʴϻңȻ
롣
㣡ɫ÷ָ࣬½˵ݵλ˸ȳԼ
һֱ˵Цʱڣ˽ӲգܺԪɽλʴҪǵݺһ󱲼ƽϣ𣿡ߣӸһӣһʶСӸҵţʴҪÿߺߵذ½һۣ˵Ĳϯ


 1945 1945 ͼĴ
ô˵棬ܵݣȷʵö½֣˳ЦԴС
ԪɽϲУ½͵ĵôڣҲڵʴӮϹֻҪˣٺ٣ô󻹲ǿ飿糤нߵ½ߣ˵ʦӦúܹȥģڵܼӵ൱µĺҺ͸½һɡͷɶǣܹõ
ĵҲҪɵ֡
ѽοεʴĲˣѾһԪɽٵǱ൱زѽ
Ц࣬ܺԪɽĿǰǿλʣü쵤ʴᣬǵܹԽǶμˣǵеĽɫ
Ҳ˵ʴȨ½ΪȻҡҡͷ˵ڵܹƽУΥ֮£Ȼɨء˵Ϊ
Ը󱲣ðٵһӢϹֺη
½˵ûԽǵ¸صԽϧԼë˵ع˽ǰҲҪõά
Ԫɽڵ֮Ե¸أһŵǧ𣬺ƽտĽйء룬ĺ޳ܵСˣʹٸ˭أ
½ٲСҲ̫Ŀŵ
λоλ֮󣬵һֵĵʱԺܿ쿪ʼˡÿ˶ŵһ䣬ͷûʲô𣬵ȴûţĿǷ˹ۿḶ́һĵܹѧٵĶķչĿ֮޷
Ҳ֤սĹƽ
ÿ䶼Ӻ¥׼õ¯Լ֮ǰڵʹҩġ
еʶԼĵӦ֣ҵĵƷиеͣһЩʵĵ¯ƷײߣӰ칫ƽԡԴ涨߱ʹӺͳһ׼ĵ¯
½Ǳ쵤ʴĵʣΪսϹղֺܵ˺ܵҸĹע
ֻ쿴µ¯Ȼƿ¯ǣֱӰеҩһԵصȥȼô𲻶ϵŶ¯
˾ò˺ȻЦҡͷ
˵ǵôͨʦѽȻֳЦѽʲôҩһ㶼Ļ¯Ȼٰһһطųҩģ𰾳ҩ֭Ļ֭ɸ״Ȼ󵤣浤̵һЩϸںͻϵİղͬ㿴
ƣֱӵеҩģ֪ʲôء
ҩŮ糤нҲһȻ糤½һεϻزѽΪȴѧͽҲܷĴԪڹۿϯ˲㣬ĳЦ˵˵СϹϣżöƷҩװģƭ˵ԼƵģһɵʡ˵ô
ĵʣĩšڿɣȻ¶βˣߣߵļҲ̲סЦɲһлϹʵҲڻʾءʵ˾ˣͬʱǵʣǲܵ顣Ҳû
ţͬʱ͵ȡþĳɾ͡
ЦǰҲ˽ųɵʣﵽ۷󣬲һΪȥġѵЦǰţĻйأСЩָǴŪҡײƭġ
Լ޼ɵظۣ½˶ʮͬ˵糤нȴòУҲϾȥЩС
ֻǣ糤Ҳ̲סֹʦĵ輴ʹܺЦ࣬ӦúԪɽƽɫΪҪһҲûѺϹԼϣ
½Ҳ˷ɺͳЦȴǳţһһϣ൱ǡôǵ¯ÿһС¶ȶ˿
ϯϣȻ½Ŀ𳤣̬ţҲΪ־Żô񣬻Щġϣ½ûȶһԾͰҩ¯УЦ
СӣȻ֪ηʲôƨͨҲҲμӵʴᣬӺ¥ǸʲôԵģȻûѺùأһ⺺ڴϺ֡ҪǴȥҲ𣬺ߣԪɽҲסҡͷԼȻһɶҲźƽϣԵ̫ˣܵŮˣϹɣԼȻһ⺺ƭˣö½ĵʺ͸Եһ֪СӶȥҪЦ


 1946 1946 Ѱ·
ԪɽĻ󣬵˵ͷԪɽֵǵˣȴһʢ֣Ҫݺݵسͽ䡣Ժ˭Ч£˭Ὣǵ׵Цһֱڶ½ԽɫԽأʱҡͷʱͷСӿƺҽ֣ɣػĹϷ֮ѽ¯ÿһðŨܣƫ
˵¯вλȾȣϷҲÿ
ЦȻ½ĳ죬Ѱ·ȴΪƾֿػڳ˿ɼԪɽ
Զ˵ǻ˵̫ˣ˵⾪ϲأȿɡ
ԪɽֵЦĵԶڶ֮ϣ޵ķʸ
СѵʲôֶΣ
֮ʱĸûƽһ붨꣬꣬ʮʱνת˲š
൤ʶæýͷöһʮ֮ڵʱȻûֱܳӳ֡
ܹע½ȴڵʱѾˡ
ڿ½̵ͣʱܶһãȻʵôˣ
ѽɲͨĲݵ鵤ǵʴƵĵҩʮʱܹɾˣ죿󵤵ĲҲûɰɡҹ֪Լɴչʮ֮ڣμӱԵĵʲ뿪䣬½ȡߣϸж˼񵤵ƷȻ罫ƪΪռϵԭʣԺ񵤵ϸ
裬һֱû
òװʮ죬ʼƷڣһЩûĲߣɥͷ뿪
񵤣һööӨ񣬻򷦹⻪籦ʯ㣬Ƣ½Ŀںһţϵķϵڶ񵤵ĺԵ쳣Ŀ
λжЩ񵤣һһƷͨšֶμ񵤵Ʒʣ
λϵʵ裬ֻһ۾ܹ֪񵤵ƷʣŵǼ΢ţޱ׼ȷ˵еҩĳɷݣƻϸڣˣû˻ỳǵжϡ
ںĶܳƵϵҩ𣿡ߵ½ϵĵҩǰñǿ֮ԱǵӺΡ
ԪɽҲЦѽ³ŵѧͽƳĵҩ඼áһⵤȥ᲻ˡ
ܺԪɽλȨû˻ɣ׷½ͶȥЦĿ⡣ԪӸг˿ڶЦָ½Ƥѽðʲôʷϵһᵤʣð䵽ԼҲΪĵزȻܵʴҡڱҴĿ˰ɣʺǹʺ
ôװҲɲ˻ƽ𣡡
ֿһԵĺҩŮЦûϵСڱƭ˰ɣе߳ܣʸ֦ΪЦ
ҩŮߣͨ죬½˺⣬Լôǵأ
ֻƾϻƷ񵤵ĴԣӺ¥нαԣԼɵɵˡ
ʵӺ¥н½ͨĻҲпܡϾαԶɴ¡
ҩŮ½޺޵˵Ϲۣ㣡
нҲЩˣϻصαԣѵӺ¥ͨõԪɽλ棬ܿȦף
нп˵ʹ½ƭԼҲѳʦţҫʳ½ֶκﻹģе˱ѵĺ
½üͷһԪɽܶʵ񵤶ûƷҶ϶ҵǷϵ
ԪɽЦĵʲôӣڳĿáοԪɽѵҪƷܼһöҩʸųƶ½һʡ
ҲЦ˵СӲǵʣǵ۰񵤣϶Ҳˮ׼ܼǵ˭ͣ
϶㿴ֻԼˮƽްˡ½ߵԣһҲáٶȱ÷ƿڴһԵЦ࿪ֹ˵λαضŭȻƷǾһƷɡչҲӦƷġƷ֤֮ĵҩȷʵ
ϣҲ޻˵
˽񵤷£˽ţֻЦ¶˿ȣȻסغЦͷ½Ͷȥ͵Ŀ⡣
ܺԪɽɫһȻЩȻԳĬ
ôѽλǰΪζ˵ˣ
ѽǼ
ˣԪӣҩŮ糤䡢н߾ŶϹЩˣ۰Ͱ͵ؿλУڴصǶ½ĵҩЦ໷ˣ뺬Цһļ֪һֱԵĽɡ


 1947 1947 ը¯ˣ
˵ע£Ц½Ʒ⼸ߵ׼ˡΪʮʱ˵̫ˣ쵤ʴϣû˵ôʱƷġ
ǰɣںĶһܳˣȻ˼Ʒܶźͽܡ
˵һֺߵǼƷѽѲαԣϹҪϹܴˣԺڵѽϹ˾֮⣬ǵǣȻվʤǵڶҲŵõƷԪɽҲ½ƷΪǰһ󱲱ԣ
˵Ѿ൱
ϹޱȵĿԪɽܶˣܵɨһ½дЩֻ˸Ʒ
Ϲ״ɿԪɽƷƽ֡οԪɽҲͣһƷ
ԪɽһȻԼۣ˾°͡
ʲôƷ
ѽ޺巢죬˸ƷЦǰƷȻ಻ãλӦòôɣ
Щסˣһʱ䣬ŪԪɽΪ˽ԹôͣЦ½н飬Źƫ̹
˵Ԫɽ˽ԹҲ˵ùȥ
˵Ц½н飬ƺҲ޲ɡϾλһ棬ܶ൤ʶѵõʶһٴˡǺλģŻ۽
ƫƫ½󱲶ƫ̹֮ʵ֡
ܿѡǰʮλʣϹһ½ȴֻڵʮΣ־ˡ
ʮѾ൱ˣһ˵Ժĵһϯ֮ءҪ֪н糤ϴ½ĵʣŲǰʮء
ֻ½ΪЦһƷλеʮܶˣһЩĵʣвΪ顣
һЩѡĵʷ߷߲ƽ˵֪쵤ʴ᲻ƽҾͲμˣߡ
СӿЦƫ̹żǰʮ˼ϹѽӮֱΡˣƾϹãʱϹ϶Źġ
½˲ƽۣ⣬ֻĿضԪɽЩŭԼƵʮģȻٳɣƷʾԿڵһǰ
ԪɽĵܿƷʣȴĸ˸Ʒ
ΪԼƤҪˡ
ڶҵúúõƣԪɽҲ޻˵
½룬ֻҪԼܹʮ֮ڣƳƷ񵤣ڳĶǵ֮ˣԶʶԪɽô˽Ҳ˵Ϲɣ
ܿ˵ڶ֣ѡĶʮλʸԾ½Ҳ׶ȿʼǰĲ裬Էȶηų׼õҩģһ߲ҩһ߷ƻ򡣻ҩĿʮֹؼйȾҩսӰҩԣ㣬û취ҩ
ӵѡ
½׾Ѿʮ꣬ػĹɲǸǵġ
ͷѪ޵ĳ棬ǻ¿ػ˿ɼ½ڳػֶʮϤѧٶЦҲȫڹע½ղһԽҩķųȥΪ˲ܹȫȫƻһζһζزҩһĶã½Ļÿ
޲̾
֮ʱڲھ޴ĺ濾£޴²ڲֲѹͬʱڵҩ֮ʣҲеγɣ¯㹻ǿ󣬲ܹѹԼ˫س
Խ񵤣ĵԽӿֲ
½ΪӮϹƵһƷΪɰ칱񵤵һְԵ񵤡
ڵھʱ򣬾˵ĵϱھҵĶڲܼײ΢
½Ӻ¥ͳһ׼ĵ¯ƷҲϳˣֻ̫ԵĵѾ޷ܣں浤Ĺһ¯ӱǰˡ
潥ϸСƣԽԽ࣬ۼʱҪѣ½֣ٵĽһӡڵ棬ֹѡ
һҪƿػһҪֳľͷĿ·½ᡣ
ܹһƫҲһ󷨵̫С޷ֹѣⲿ뱬
СʲôȻҲҪűܶ˺ؿһĻڣû취ƾɱ񵤣Ȼ֪һǻƲζ¯Ҫϵ


 1948 1948 Ʒ񵤣
ԪӿΣϲ㵸ü֮Уһϲɫ˵ҿ쿴ѽʷϵһĵҪڱݱ¯
¯ǰĩšܳƵʷϵһԪһλڹЦЩֺԪӵ˼ץסسЦ½
˶Ϊ½Ҫһ¯ϯϵˣȴޱ𺳣κˣΪ֪ǵ̫ǿԭ򣬲Ʋ
СӣԪɽ۵ɴ˫ֽգʮֵزģ½츳̫ǿˣûԹ֮ǿءһҪöԷɹ˼ô˵棬ٴͷݣ
ˣԪɽĻ˶½ĽͼʡԷֳ츳ʱǿʮֹĩ֤ۣ
ֱܱ䣬һɣһһ൱ӣϣһţ֤ۣ񽥽˥ĵ硣
ֲϣ½
ʱΪʲôž޵ˣԼӣʱֳĽͼʣøѹȥ
һʱܿȥ½ȴһôʱ仹ʱʱڿƲס˲ըҺٵز½磬ûɶ
ͬʱЩѾε񵤣飬Юž޴ĳ·ɽݺݵײϣЩ
½磬û֮ǰе񵤸ץȻƿС
ȻˣʲôϹȣԪһֱڴ½¯ۼҪڵȵ̣ŵڷ¡
վһѰѾ̭нͷ糤䣬ޱϧҡͷ½ġ
У˶϶½񵤣ը¯ϵ
½ɫƽȴʮּⵤɹˣƷ
ҩŮ½һ˿룬¯ըɲǣﳹ׵ʧˣҲЩ½ԶԼ
½½ұΪе֮ˣĩܾٵ磬ϧ㻹ʧˡҩŮ̾Ϣ
ܿҲԼõĵҩȡöרŵУʵǰ
һһƷȻеĵҩƷף½Ϲ˹ע
Ϲ񵤵õܺЦļƷ¶Ц⣬밵粻⣬ԪɽҲǼƷƷɼǰ½СӾԻϷ򣬺ߣ
˶ΪһҲǼƷ
ǣԪɽոƷףȴ˴۾
ûƷ
ɣиĶǼƷԪɽȻƷ̫ѽ
Ʒ񵤵ƳɹʣȼƷҪϰٱǧѾ쵤ʴᣬûƷˡ
ҶԪɽеˣϹҲһȻؿԪɽԼҲԼƷ񵤡
Ϲܿԭ򣬿ϲѣİѽ壬ҵõ˱쵤ʴ׸ƷһĪʲôұȣŶҲЦϹֵأ˵ϲϹ֣ףõ쵤ʴΨһƷߣЩ󱲲֪ߵغ񣬾ȻսϹ֣ܵѵϣԺ
Ŀˡ
˵ʱĿ½
½ΨһƷƺˣҵ񵤻ûأ֮𣿡
ôѵΪԼƷɣߣʮô̵ʱڣܹƷ񵤣ҲֻˡΪԼ˭ŶЦżڽ
ĿԴ½úѿࡣ
һߣЦԪɽɽϹ༫Ʒһм˵ļƷҪԺһЩƷǲ̫ˣ
Ц֪ԪɽЮ˽ԹƽЩ
ԪɽȴЦ֣ÿ˶Լб׼ΪϹƷܲΪ˼Ʒұ㲻۸߰ɣ
һԵҲ΢Ц˵ɽ˵öԣ˵б׼ַͬҲġ
Цҡҡͷ˵½ģЦߵǰţϸ˿¶Ⱥϲɫ˵Ʒѽû뵽СѾ裬ʮھƷ
ϷҲѽ
ЦĻֳһը
ҵѽЦ˵Ʒ񵤣
ѽôᣬҪʮ֮Ʒ񵤣ܳƵϵһ˰ɣҾ̫ˡҡͷš
Цǰ˵ģѵм٣һʵ۹⣬˭һɣ


 1949 1949 ƽ
֮ǰĻȻЦһʵȨԣǰһ½ں֮ܳΪҩĶЦȴƫġ߷֣ѾвΪ϶Ц½
顣
ҶĻƽԣȻɡ
һλ˵û뵽һʾȻҲ˽ǰһѾʧʣը¯Ȼ˵Ʒ񵤣ƫĵزҲ̫˰ɣѴϹ𣿡
ԪӸĻûɿվЦĹƽԣ֮⣬ҪЦĸ½Ʒ
Ҳ׷ӦߣЦɫһԪӣȻϣԽԽ˿ʼԼ¼㲻ˡ
ܸƷЩſʼ
ǰǺ˳ͻӦ϶ŶѽôҲôߵۣ˾ޱȡ
ܸ䲻ƷƷҲǳ֮ˡ
ը¯ĵҩܸƷ滳ǲǺһģղֻϷҿܵĹƽԡĻȻѹܻͣˣŭ˪ͷպݵڵϣֱָλʹӵʣѸղŵĻ˵һ飡ߣһ䣬мһС
Ϸ㿴ǻɣ㹻ʱȥҪܴСйصϵƾ㴦áǲȻҪС
ŵսսæǸϴ
òᣬȫ̺ʵҲ֪½ģȷƷ񵤣ֻΪС۲Ÿ˸Ʒû뵽ԼϷƭҡ
Ϊ棬һӢ٣βŭ
һŭôٲ㿪ɣĿ⿴ԪɽΨһûģҲǾϹʤؼ
Ŀǰ½õһƷͼƷԪɽٸһƷ˫ƽڼƷ½ɡ
ϹŶ½ض
½ƷƷʼãû뵽ܻģֻƷ
Ԫɽһ޳ܵΪۺѸߵ
ȻԪɽڴĿУ˵ҶС񵤵Ʒ
Ʒ
ô˵ϹʤˣкϷˣôԴܸϹճԪӸǻϲôгָͣߵ½ǰһЦص٩֣ҪѹˣʤǱҳ¡ʧܼΣ˵»ؾͻɹġŶԣοҪСģû
Ժˡĸоˬ

˵ֱ꣬ӱ½һƳɳȥ
½Ԫɽǰޱȵ˵ҶǺͬ鷳һġ
ߣǲУйƽԭУľܸģǱԻкιƽԣҪкãԪɽۺЦ˵ڳЦ½ҺԼ
½΢̧°ͣޱȣӵ̬Ԫɽ˵ƽķĳ裬Ҳ㲻ҲԣĽҲѡ񲻽ܣߡ
Ϲԣʱˣ½ָ壬ӺɷһԾŶԼĶþ֣˲ɣ
½ؿ˵ˣȻˡҵ˵棬˵Լĵʤ𡣿˽Ӯңǿ޳ܣΪҪŵԣ
ϹᣬԪɽҲû뵽½Ȼҵô˵桰ˡһʱ޼ƿʩ
½ܲʣô⾡ƶԷͺô˷˫۱
Ԫɽ½˵ô൤ͬڴˣҶ˼֤ģԸ÷䣬ֲ㲻ܡ翹⣡½Цں൱ŵ˵ΪУԼɵԪɽҺͬ㣬ûõķҲֹڴˣһ봥۾żֻܿŴѹ
άԼһϡԪɽɷòᣬһߵķȶҪˣҧֱвС֣̫Լ£ľ֣֮֮οϷʱ㲻֪ĸأ
ҲֲѵϷ򣡡ش֮ɷ磬ָ𡣲̫С㣬˼Ҳɾͣ˵ﶼ̧ˡбµĻһӮҾͷԸϹĴá

½ȻҪսԪɽһƬȻ
˵սϹҲʣսԪɽѽϹԪɽ֮Ĳ̫ˣ˲ִʰɣ


 1950 1950 һ
½ƣԪɽŭΪ½һʣ˱Ƶֵز
ô㲻𡣾֪ķûǸԹԹԱɡұȶҵкʸҵ񵤣½΢ǣгƺ֮ɫҪԷӦսԪɽȻ½뷨ѹŭм˵ԪɽҲҪսҵ˲֪ҪʲôèսҶ£ҵеʴĲУѡ
ûʸ˵ġϣЦȴվ˳Ԫɽ˵ҾӦýսȻɴѡǲܷڵʱʵ˵֤ҪӮ˵ĻСѶ
飬ֻķڷ
ö½һʣ͸󱲶ʧݡӮҲʡԪɽҡͷܾ
ЩպЦ࣬ʱƲԼ²̨
úͺ󱲱ʧݣԺ󱲵սȴҽܣѵԼ˾㺦ˣ
ЦĻԪɽƿԣ˶ǿֲ´󣬷׷塣ƽлῴһﶼᡣ
ϱԼܾΪ½ʱ½һʵͷΪЦ
ԪɽֻòԸصͷãȻȣǾͱȰɡ
̫ҼԪɽˣƽʱ뿴λ½һֱѽ
ѽϣܹиһЩͷּϲ֮ɫڴ
½һʣǺεȵ󣬶һʦ͵˵緲ƽʱһ涼ѣһö񵤣ҵҲĩ򵽡
ֽ⣬˵Σ൤Ҳѵõָأ˵ֳˡ
ҼΪܿԪɽⳡԽûΪ½ӮԪʮ԰˵壬ϹҲӮˣȻսҸסߣʮϹĩؼҸأֱȡ衣ҩǸԴһ
ǴСϹˡ
Ϲԣɫ࣬ý˫ȭúλ󱲼ƽϣԷֻǡġ֮ԣţ˾̫С
ҩŮԪӹȻҲɫɷף޺޵ضɺ޵ԪԺ֣ãܣ
ͬʱҩŮҲŭǣ½ϣҪСֹƭңҲñԪһٳЦĵزɶ
ԪɽǲμӵʴᣬӺ¥ԤҩֱӴԼĴȡҩģͿԽбԡ
½ĵԪɽϾ½ϯԶϹɱȵģܵķڷͨƷʤ㼫ãҵǰư˼ˣϣܹɹɣ
Ԫɽ½Ϊǰ㶷ռ˴ˣζĹ˵ɣôȷ½˵ͬʮʱΪޣ˭ɣĵҩʸߵͣʤΪƽԭλУҽֳѡβУ˭õƱߣ˭Ӯ

Ԫɽͷͬ⣬ѡΪ˴αԵĲС
ʼɡ
ԪɽȡһƯС绨Ƶķ䣬ҲмͷĻɫޣк顣Ԫɽ붦Уת󣬻аɸߣء
飡
ڶɽһأأȴӺ¥£Ҳѹݲ١
Ԫɽٱ任ϵķɢâͬʱ漸ͷҲ˹еӱûγһɹɾ˵ףȵذ
Ǵ˵еļƷʥϾ¯
ڼ˶ˣ¯֮Уǰʮǵʥ֮һеʥϾɣڶ¯֮зӡͷ޵ľǡһֻϵޣػ൱˵ãʦѽҪǸ°빦ϧͼ٣Ը׺ݣ쳣ǿû뵽Ԫɽһ֮оӡ
ͷ
ʶˣʥϾ¯¶Ľ;֮̾ɫʮۺ졣
棬СϵʲôȻ޷ƷʣƺҲء˿½һµСԾ˵
½ϵǾ񶦣ȻҲŪ˶ʲôƷףӦñԪɽʥϾ¯Ҫ࣬ҲпƷ
һֻô˶ûע˸Կʼȶ½ûлϵЩԿ


 1951 1951 
¯֮˫ʼȡҩһζһζط뵤УԪɽȡһɫʱʱܣֻǶͬʱɫ⣬Ƿ
ͨɫ˵ڤ·ԣɢɫâֻܹ⽫ǵɷȻĻһʥƷѽ
ѽֻŹȴĩʶ۽硣Ƕ½һʣȻҲУó
һЩϳɫ׷׾̾ܺЦҲмۺ죬˵ȻãĩЩ˷ˡԪɽΪӮ壬Ѫ
Ц˵ûԪɽʮֲм½֮㣬ȴʮӡ
ϾʮĶ̶ʱڣԷƳƷ񵤣ݵĵУҲǰ壬ȥԶ
ҪǵôͬǰСӣⶫ½һԺô
ͨɫ൱غУԪɽʱõһֱ
գȡĶڵѪΪӮ½ѪҲϧ
СӣǧصĵΪͨɫƾʲôӮңߣԪɽؿһæŲҩ½Ȼ롣
ҷ½ȡһЩҩҲ쳣ܶǺݡ
˶ó˿ұ죬֮ҲСֵ̫ˣôҩȡҲ޷ӮԪɽװ˷ѰˡΪϧҡͷ
˼񵤺Ȼһȼ½ŷѶҪϰٱ
ڵʮʱ򣬾ԽһʱԪɽѾɣڿ֮ʱâҫһâʣңŵѾо
ѾСˡԪɽǶ½һѽô̵ʱ񣬾Ȼ󣬾ǵ죡
˿ΣޱĽ;̾ԪɽͶȥݵĿ⣬½Ѿûϣˡ
Сӻæýͷöֻһʱˣҿ޷ʱɡοԪɽ񵤿ʱܱȵģ
ѽţη֪ߵغսϹԪɽСӵʡ϶Ҫͷ֪죬Ҳſ
󲿷ֵʺ͵ڵ½̫ţĿˣԶϲ
糤нۼʱһţ½Ȼ룬ȴȻɹĶᵽɤۣΪ½
ҩŮѾ׵ز½ԪһڵſЦܿЦɫмֽŵĽ½٩֣ƺܹѽѵ־Ǻ£ҲҪԼͣĻֻΪЦԺ
ɵöൣ̵֮ѽ
Цɨһۣû˵ֻǳһ̾ƺҲ½䶨ˡ
ЦֻǾôɫĵţϣԷܹսʽ΢ĵջԻ͡
棬ôȻˣ˾ȵطⱻڵȻ̧ͷȥȴƿٴ߹缱Ƽŵ
ãѽˣһٻн˭ڶɽ٣ҿ׽£־ֻš
ٿɲ½磬һĻ߶Գܣвǻҷ
ѾûʲôǷʱŻή٣ѲɸеҪ𣿡ɣɻ̫ˣһ£۾ѡܼĳɽٷġ˷٣ıҲͬ١ѵһλʺȻ뵽ʲôĿ
ض½
ҲӦ˴ҡͷУҴû˵Ӧ񵤵ģ
½ʱƳ񵤣ͨή٣ȴᡣ
Ϊ֮½籾Ͳ򣬲Ż͡
췣˵ڵ֮켶
һҿеƷ񵤣ֻǵҩȼֵĽзƷҲкֵܴġƷƷû취ƷᲢۡ
ϵľֵÿһ׶εҩĵ֣֮ʹҲҩ
½ư˼Ȼѹƣ٣Ҫ֮ǰٵԼҲû뵽㡣٣ΪƵ񵤶ģЦ࣬ԪɽҲס𾪣š


 1952 1952 ļ
ףΪЦλľ棬Ҳĩûܹٵĵ۲͡
˲²⣬½̫ˣĩɵۣʱȴףƵʷϵһˣ
һڲɵʱѾ£Ӻ¥ϷԽԽңĺؽƣҪѹ񷡣
һǧɵĵ࣬֯Ƭھ˵ǰĭƬ飡
ͬʱһЩεɫâ䣬¡ųǵİֱӻʣ˵ڶҲͷ
һ٣룡
Цվ˳ĵҲ׷һֽ޴Ľ磬ųǸ
ֻٵ̫ˣʹһλ׼ۣ۷ʮλʾֲµĽ磬Ҳ֧Ų˼¾ͱ
ҷֳɼΣ֣ӼʱǼʱЦΣңָš
Լڵһߣϵؽ磬ܺԪɽǵڶߣϹֵһ类٣ڶҲ
ԽԽ߱㼸ǧɵɫ䣬ǧһ˲ֱĻͨ
ǰͬʱƿҲǿ֧סҡҡ顣
½ʱѾҪĹͷҪľƥĵ²γɵľѹԼĻ߲֮Ϸسĵѱ¯
½ķѾԿƣ𶶣ѳƳҧ⣬ѪһѪڵϣǿѹס궯񶦡
ųڲϵ𵴣һһ飬ųϷʱճ׻˻磬ɫ׵飬˻Ҫ˺ء
Ķ˾޴ѹҽ½ֵס׽ٸӿ䣬ųǵ˶ữɽٻҡ
С񵤰̫˰ɣ˱̬٣
ԹԣԴ޳˽ǧ꣬û뵽ַ·ص˵ٵʱ̫ˣ
൤ʽп಻Ԫɽĸǿɬ
ΪԼƷ񵤣ѾȵӮˣϣԷ񵤾۲ſ١ɱΪ֣ҪƴԷֵ
ֵĻٳзǸҲ֮ء
ȻңһʱѸȥܲ˲ָƣղŵһжǻþ
Ҷ˿󺹣ͬվҼĴ򶷣ᡣ
̶̲һʱȴӹŹ߹һ⡣
ҷеעŵ½ϡ
ɹ˰ɣ
ʲôǵɡ
ӦòܣҹƷƷõĶӣҲƳ
ڻаӵʱ½ڴɸɣϲɫڳˣ
յһγǶҼ浤ǰ˼еĵһ֣ʮö
ڶ޼ɽ浤ʮһöԽĵҩԽ죬ܹʮһöǺˡ
뼫浤ֻ˰ö뼫浤֮󣬵û˶½ʧҡͷұΪܹųǰ֣˼ԶԶѽ볹˼ƵôﵽϾ
ɣ
ʧ֮ʣһöС̫һʱ񷶼ϼӳȾλ֮ɫ
Ũĵź񣬷һСأһЩΪϵͲÿͻƿģȻƾҩһͻƾ磡
ҵ찡ҿʥһǧ꣬һֱ޷ͻƣúܶҲЧû뵽ֻĵֱͻˣҵ죬̫
ҲǣҲǣ
ֳһƬЩͻƿˣһš
Ц࣬ܺԪɽһڵʣҲ׵ؾ˵ŵͻƾ磬񵤾ԹҲ൱ջ൤ҲĩƳЦؿ½̾ЩĽ½츳ܹԵ֤
ۣ
Ȼ½ĸйٲ̫ãǴ˿̣Ҳķڷ̾
Ԫɽһκ;ȣˣҰܵóף
ö½һʺ͸󱲶Ȼˣ
ʱ߾ץȥ˷ͶĿ⣬оâڱ
ϹŶȻǰˣȴû̫ʧ䣬½һֿȵĳݡһλܹ񵤵ˣǵʦ´࣡
˵֮ǰ½ǰʦǸоܵ裬ôڣȴܰ½ΪʦһĻԵ
½ıֿ˵˸磬ʷᡣɵ۶˵ʱ⡣
һĩĵۣܶһĵΪʦҲ졣
½յöˮ浤ϲ֣ÿһö̺ĵԱǿʮЩԤҪ˶þ֤ۣһЦؿԶʧǵԪɽ߹ȥ


 1953 1953 һ֦
ѾҶӮ
Ԫɽ½Լ߹ת뿪ֻ֪ѿ
½ȴô׷ŹסԪɽǰαôߣһҪ̡
Ԫɽͣ½ŲתʵѾӮˣ
˴ӵ֣˿½ļƣ֪׷ŹԪɽĻᣬԪɽĬ
½Ц˵ûֻڱ֮ǰ˵ԼѡĲУûʸɡʣʸ񲻣
㣡
ԪɽòѪһҪҲס߷֡һûܴ裬Сﵽͷ裬ƫƫ޷ҪͶ½ŹЦ˵֮ʵȡӵĳͻǺ֮ĶԹƫƫΪϲһţ赤ʴеȨı˽һʵķȺ
ҪΪѹ󱲡һӢ١ҿԺٳ죬ʵʵڼ̺öӰɡ
½һҲԪɽ˵伥ڽԪɽɫһһŭҲͻͷʧȥǵҰޡ
ŭ½Сֻ֣̫Ӯһΰˡ㷢սҲҺҽһһս
һʰܸСѾ൱˵¡
ȻСսǳײҪ棬˷ˡʹܴ½Ҳѡ
ֻǱ½ڱƵֵزԪɽʧȥǺ˼ĳɱֻɺ޵С˺ɷ飡
ʼʱҶƫԪɽۿ½˵ףҶƫҲͳݡʱԪɽ䲻ǧصϹ֣սС׷ײо
˳ЦԪɽô䲻𣬿ղŻѵ˼壬һתԴͣЦ
ѽ֮ǰдԣ˵һлϹҪǴʵʵҲ൱ֲʮذɣһҲԪɽû취ڵȥˡ
Ԫɽս½вܵĵһЦҡͷԪɽұֻѵƫƫԼҪײȻ㲻һ̡
ӿǵʷϵһˣҲҪ֮־ȪԪɽ̬Щʧ̬شɱΡ
˵УѾ³ˡ
Ȼд½һлϹԪɽȻ⣬ϹʵǰʲôҪȫҲܹɰϹܡ
½Ȼڵϵ츳ǰ޹ˣԪɽƫƫаڵͬʱﵽ۷塣ֻҪ½׼ۣ޿ɱԼ
½ʵżǿԪɽض˵ǿ߽棬ųǱضҪҷɻҡ˫Լһ֮ڸɽϾ
սڣԪɽߵط뿪ԪҲӳȺ
Ц½ǰϺЦд֮ɫ½˵Сֵܵĵ裬ƵһϷ̾ѽ֪ʦкɣ˵ʦЩ顣
һţ츳죬϶ѧɳضǿʦŴУԼۼʦĽ̵ܴﵽճɾ͡
Ѿ֮٣Ц໳һλĵ۸ˡպúλе顣дʡ
½ҡҡͷǫЦǰˣųһʣҲϣ֤ˣᲢۣҵʦŲҲգϲ̨档
Ц½ƸղŶԪɽϹʱĿĿˣǫ͡ҪǻˣȡýյĳɾͣͲЦûߡ
½ĿֻǶԱе֮⣬˫ûʲôԹǱȽϺ˵ġ
Ц㲻ǫ֤۵ϣϡȻϷճЩ꣬һΪȡҲǰˣֵΣ
½һȻһʾȻҪƽ۽
Ҳһı飬Ҫ֪ЦƣȴΪ߰Ԫɽĵ棬ҲǱ׵سƺһɽܹ֡ЦֵܻƵˣֻ֮ǰλۡ
ȴҪ½ʽڳ˶һ
һʵλҪ䶯ˡЦǰȻ̾磬ҪֵơֱĴ°ЦǰΪ۵裬һЩˡΪҲﵽ׼ۼ𣬳Ϊĵ۽ʱ⡣ܹΪʦңƽ۽
ǳ˵ΰѲĻЦǰ֤۵ϣ
˭ȳɵۣһ£Ǿ˵ĵЦࡣҪ̫ˣĩĵ磬Ȼһ֦㣬¡


 1954 1954 ޺ҩ
糤䡢н˱ֵ쳣ĳԺؿ½ĩԼΪ½ļӡ
ǿЦడ
ϴ½һĵʣһ磬ЦֵһᡣЦ˵еʵżһ棬˵ϰ仰쳣ѡ
ЦȻҪǵʦֵܣǺεȵҫ
ϷͻˡЦ½Ƕһֱ˵ЩԳ˵
½æ˵ᣬֻðǰ⣬ԺСӾͶƺһЦϸɡ
ãðϷܹʶ͵ܣ֮ҰЦϻ󳩣൱ĸˡ
ĵЦ࿰ƵһˣνߴʤֻܹǿۣԪɽҲҪһЩܵϣĲһ
ĵǰʮֿףϱ˴˵ļʶͬһ棬Ҳѳֿѡ
Ըκ۽ˮƽ̫࣬ܺ۵ģûС
ľ磬һ׷󵤵ϴƾԼ̫ˡ
쳵˺Լ໥ӡ֤˴˽
½СԼܹ˴˽Цĵؽϲ¥֤֮·Ϊ˳ҲҪࡣܲϲ
൤ͱ½ƽʱЦһĻᶼûУֽ˼ЦҲĩؿᡣ½ȴЦʽֵܣĽʣޱȺգ̾硣
һʱ䣬½ڵͷԪɽܣ˽֮ЦಢΪһʡ
˶ǰأӵԣԵ൱顣еĵ󱲵ֽ̡
ˣҩŮʮָӣڶ൤ڡʴӵŵ½
ԪɽԪӵӰ죬½Զ
½֤ԼΪһʣ˾ⲻһȴʧȥվߵĻᡣ
ҩŮӶˡ
ԭȵʱΪ½ʷϵһᵤʣ벻ɺЦಢ磬뵤۽а벽֮ң
ӲİһλҪ֤۵ӣ½ܸߣҪݣҩŮҲ֮£ǲ֪ŮӰͲõĺ¡
Լᶨ½ѶԼᡣ
ƤɫǺ죬߹ȥ½أϲ㡣Ҿ֪һӮġ
˵ΥĵĻҩŮԼҲ裬ͷĿ⡣
½ʮ䵭׵˵ллҲû࿴һ۾뿪ˡ
ҩŮ쳣εǶ÷̣˷ͶĿ⣬ֺֻޣתӿ
½ϹŶǰЦʵǶĽкλ˵
˶Щȣ½۷ͶأԼлΪʦϹڵأʦ
ҶķڷԸ÷䣬Դ˰ʦ£ǴΥʦ
һʢάĻҶûɢȥΪ˷ܣڴԪɽ½֮ս
ʧȥû½ɸ߲㶼ˣһХ
½ܼҵľͷɣҲΨһҺܼҽаġ
˿ϣһɫۣ޵ĳŮӣףȷǷӣ߸ϵŮ۽̬УһһЦ֣ҲΪǻףŵһϻ㱨ڵʴϢЩĽ̬¶ݣ̾ȻľţЦҲ̾磿һټʮˣòеɡ
ӵ츳̫ˣǱɳƵǰ޹ˡһлϹԪɽԼվսɽʵ߲뵤д˳ɾ֤ͣ۴
ѣһҪѽһλɫ˵
Ҳ׷׸ͣ˵ܼҺͰٽٱЩ϶Ҳע⵽ǵΪǿУܼҡ򲻾õĽ½ܼУ˿ɿ⣡
һλ۵ļֵ̫޴ˣҲʵҪĵߡ
һͷӵ˵ۣƵ񵤲ܹĻʾ֣һЩ֤ϣˣ˳ɵ
ʱ𣬵һͷӿֳλʮλ۾Ǿ൱ֲˡ
ܼң½ʱʥԼݵĲ칬ܹΪߴ½ǰ֮УλвСϵ
ǲ칬ܹ֮ѹܼҡʱʥ򣬳Ϊߴ½֮ףλ۾ӹΰܹһĩۣ˵칬кܼҡʱʥƽƽʸ


 1955 1955 ɽ֮ս
һ棬ܼҺͰٽٱЩҲڰйע塱ֶͨ£
Ԫӻص˸ϵʱ򣬹ܼҵ˵ԪɽҪԪͷ㷣֪ʢŭ֮Уûк£Թܼ˵һΪʴϵȥĻᱻġܼкãȥ߸һû
ˣܼҰĪؿЦҡͷ˵ʶεǿûѵӵùĿǷˣСȥġ߰ɣүʳӣܵʴϷʲô飬
ѵһٰˡ
ԪֻӲͷƤʱϵĹŶмأԪɽԿó൱ŭ졣
ףԪСغ
žԪɽתһưԪ˳ɣ׳ͷɸֵʹӣԼɵĺ£ΪΪ˰ƺһһӢ٣սӮҶ
Ϊ˿ʷĿ꣡
ǵģԪɽݺһ󱲽֣սѾʧݣԴС֮ӡӮҲʡ
ֻƽʱ̫ӣǳô¨ӡ
һʱܿ͹ȥˣؾ˾ۼɽû̫࣬ԼǧˣɢɢطֲɽΪ﷽Բ
ľ룬ͨ˵൱ңԶˣߵĻҪʮ졣ǿ飬벻ߡ
λʾ۷Ծ̫ܵ
ս˾󲿷ǵˣΪʱִ٣ͨߺû֪£⣬һЩͷɵĳϣʱ̹עŵʢᣬŻһʱ֪
ˡ
Ԫɽ½Լʱ䵽ϳΪȫעĽ㡣һЩڰľͷɳϣ½ʱ׷׾̾ѣ˵Ҳ̫˰ɡΪӦû곤һЩͣһлϹΪٻʾϣܹЦ
ಢ磬ֱǹĵһѽţΪܹͬѹҹƲʮ棬ûܹᲢ֤ۡɵ֮ʷǿĵۡΣһҪһλ
ĳϣǹ˵
Խ٣½Ӻ͹עʣ̾ʵĻ֪ǧ˭ʤһǧӦñһЩʱ㹻ᣬԼе츳ϧ̫ˣȻ

ǵǧԼĵӣھŵĻߡ
ȻϣҲǶ½ĴˣҲ˿ЩŮ˳Ů˵ķϡ
Ľ˲֪ŵֻ۹⼫ߣΪеŮִۣƶ½ڶɣ֮еӣûС½ɳܺƥ䣬ֻ̫ˡ֮˺αƫ֤ĩز䣬ڿڵǳЦİ۷ʣֱ̬ضԶ½һˮ
˿
ԱߵĳǴԲ
ʹ޵òĻ̫ˣ˭ܵˡ
һߣܼ֮ûԵҲ˼λĺĳϣ½ʤ񣬶Ҫȥܼ͡һ½УҪֹԪɽ˺
ܼҵĳǲ֪ǰܼ־ڱصõĵš塱ʵ㾡һҵ½򶨻Ѫ
壬㶯ԴСˮӡΪƽȳаɡԪɽɫ˵
ݣһϡ
½ȻЦųԪɽģһƣ
½սһųɵĹսپ
ֳƿٻԪƷ߶˲񱩣¡ƾɽӡ䣬˺Ѽ֮رݡ
ܹսҲоҶƮҡʱĿֲˡ
ҵƾͷеǿҲ½Ŀ࿴
Ԫɽͷ΢½ų־סǿԶԶԤϡ
СӾǿ˵زԪɽѾЩڿڣöԷСѳ޷ڣֻܹԲܣȹƺٷ
½ٺһЦϵԪɽķӦ˲ĳһʽʱӡ·ͬʱĴԪɽ
һӡײ䣬Х磬𵴣ɲ֮ȫԪɽϣ飬Ȼ˱ɽ֮У֣½һƵʱʩչΪֲһʽŸʽܶʱޱ߻𺣣̫ĹâɲǼǿʢٱ̵۾


 1956 1956 
Ԫɽ˵½Уоͱɽ֮У½һʩչΪֲһʽ
ǰΪʩչֵʱҪʱ乵ͨϵ̫
Ѿӽ׼ۣʩչѶȣһܶʱ󺣣̫âɲ֮ǿʢٱ˼俴ȥһƬãԱڲزӼ
ǿʢĹâò۾ʧưʹ
ֻй龳һЩߣǿܹ̫֮ϣһͨѸٳ䣬ڻкüͷ˵ˣ˻ϣ³֮ƣնŤٴɻ
ÿֲʽѽ׼ӲӣҲ᲻ܣܼһλϿһʽҲ̲ס̾ԼϴӣҲֵ˱ˡ
ĿʣĹת΢΢δ˵ǳЦİȻҿ֮ˣ֤ѾԶӡҪܹӣ˩أ
ʦʵ𣿡
Զ¥źӰ쾣糤нˣһα½ֶסǰ½б
ϹŶҲǰսϾѾ½ļӡ
һʽϹ΢΢ðһ⣬֮ǰһа½ϻЩ˿̲ףʱ½ûȫǰһѾû
ŶŴͣ૵ʦʲôͷҸоս׼ۣżʮ̫꣬ѽ
ʦ֮󣬾Ŷ½һõ⣬½ȷе͡
磬ǿ˻ǧأ꣬Ǻܳ顣˰µˣͺСûƫƫ½żʮ꣬ѹʾʵڱ̬
Ԫɽɽ֮ȻЩˣʵҲ쳣ǿ󣬼ϳø񵤡ҩǱ൱ǿ󣬵طεĶʱҲ˺
˲ֳɽɳ棬ӵĻ뻹һоͿԻҪٱ½
ϲŸոճ۾ͱҫ۵Ĺâ̵ÿֲ纣ХӿҪ˺ĸо
һͨͷ޴ײŵ亹쮡
Сӵǽͷۡ
ԪɽϾԪɽɲǳصģΣңϼƷķ
Ҳ֪ʲô紱ɫ˿̿Բʮ񷶼£ס
ϷɫڲϢɴƣɢɢ΢ܴɢ
˵Ļ֮󣬾شں޻ϣȻס³֮ơ
ͬʱԪɽĿ£Ĳɫᰣ˷ĵȥŻƸ
½״˫ֿ趯ϵ̫Χ纣ƵĻ棬Ȼתأͷ֪жôӴĻɫٵĳ䣬˻ϡ
˻˲䱬еմ˲ᰣ˲ͰԪɽˡ
ҵɰϣ
Ԫɽ˲ԼƣʮʹϧǼһλ൱ʦɵԼľ飬ƽʱķ޲üܡ
ŭŤС֣챾ǻ˺㲻ɣ
ѹԪɽѸٷȡħһ߰Ļνƺ㳱½ȥ
½Ҳȡ˱㽣ĻеҪЩɫĽȴֱӴ͸ĽĻԼϣ
˲½ȫ񴥵綶ûκ˿ڣȴо˺ѣָоֲֿܡ
ţû뵽ԪɽĽа½УϸıսԹأħ裬նһӵĵɱԪɽ
ֲĵ֮£ն糱
ȵԪɽĺɫ˿Ӱ죬ĵֱӴ˹ȥɱ
½ֻԲܣӰУ죬죬֮½Ļ½ͷѣʶҲҪ塣
⽣һа֪ڹ֮ǷЧ
½ĶٵڵķһʱЩɫĽ޻һ˲Ϣͱٵøɸɾ
ô㡢ôڵĹ
Ԫɽɴ۾ģǰһ½ħһϽ壬ʥúƷ
Ȳ˵Ѿʧ̫ãĿǰԳƷڵӵģķڹ಻ڣԺѴﵽʾ
ҷںħ÷ǳ˵ͼħޣȴû˵гɹģ³ΪҡǰȻһ˳ɹˣĴͷ


 1957 1957 аѹ
ԪɽŽϹʱһλ׵µĽףõ½һʵ֮ͣΪе˼٣ҪԶֵļûУʩչ׵ڴҶ
ʵԵ
۷ȷʵרͬߣ׵ʹ׼ҲҪͷۡ
ƫƫĽǾǷڡ
ԪɽٽٱܼЩ߲½ڹҲʮֵľȡ
ĳǼԹ˵Ȼħǣȴܹħͬޣɵ۵ĻħͷΪһҪĵøѽ
ѽһλۣͬʱսħĵߣɵѹ
ӼᶨʲôһҪ½Ӫ
Ԫɽ㼼ֹڴĻô׼ɡ
½Х˫ֽӡһԪɽΧʢһ޺ͷӣ½֮Ⱥ֮
ԪɽںƴķУͷ۶Ҫըѣʹ
ףԪӼ״쳣شӯҪΪ˺ҩŮȥ½Ҳ´䵽ֵز
Ԫɽһ棬ѵҪڽ䣿൤ڡʣ׷׶Ԫɽ¶֮ͬɫĬȻҡͷ
Ԫɽ½ϣʲôڵ˵УһֱǷᱮʽ
ۿ䣬̾
Ҳв˰ңеĲԼ󲿷ֵĵʵڽħ壬ʹħ壬ҲħԷбܵ;¡
𳪾ħ붼¡
ԪɽʶѣһδΧ½ֶ̫ˣͬͰȹ̣ͷѪҲԺ
壬Ը䣬ͣɣԪɽ׻ˣоȽżְ½ġ
壬ҸһɣҸˣԪҲԶңң½£ʹذš
ЦҲվ˵ֵܣȻѾ䣬˴˰ɡ
൤ʣϹ;ŶЩˣҲ׷վԪɽ顣ɼƽյϵȷʵ൱ˡ½ô飬ϾɱԺڵضѵģҲûôҪշԪɽ˳ˮۣԪɽ֪Ϲһս˵ĺ
𣿡
˼ǣԪɽͷһ˵ʵڵģݼλĵۣҲܰΪʦοڸëͷС֮£ѡ
սԾҵζƿءΨгҲŻʱ
½ҪԪɽ˻ȻĵҪô˵棬󱲱ʾҲɨأοö½һʣ
Ԫɽ߰Ը񣬹ҪûŹҡͷ̾
ֻ˫һʼԼԾʹ½ɱԪɽҲûκָ˿½ͼ˵罫Ҫӭ츲صı仯ȺշϹнŶͷ糤⼸λ½ĵʣԪɽѲҪ齨һ
ԽӺ¥ĵ
һ˶ɴùϵܹ紫ȥԼţܵɵĴѹѽɵۣһ˿ϣɡ
󲿷ֵĵʲ½ڣΪ֮˿ɽĪӰ졣
룬һӵλʣʮλЩƿ絤ӴԴɵķչֹĩһпĿǰеľͷ֮ϡ
뿴ֲĳ
൤ҲֻЩӣһЩСҹȻɽڣͽЩͷͻ⵽ĴִѹصĻעŽ
֮ǰд뷨ֻûܶµĺЩ档ҰĲСѽƿסԪɽԼϹλʣıӻ֮£Ҳĩɡܹסѹɹػмⲽ嵹ǿ
֮١㡣
Ҳеʵο䳤ϣȴֻضʱ񵤣ԼʹȻ̣ϺҲʮϡȱ
ĸͷ½ֵµļʣؿʵѸٱǣΪʵۡ
Ԫɽɫԥ½ʧȥԣӴȴ߶𷨣ʹ̣ҽСҵޣֻʱ俼ǣ𸴣˭Ҳã


 1958 1958 
Ԫɽв£׷ĵס֣ͣ£ͣԸЧ㣡
½Ҫħģģħɻ
ħģħ˵ʮֵĿ£һΥԣħٲ
Ԫɽûѡֻܵ˵ħģ½Ĺ
һ棬շĸпꡣ
յ󣬴һ㣬ص½֤ۣĵ֮УѾ½Ϊ
ĵЦֺ࣬ЦֵܣշԪɽϹŶһ½ĵʣ¾ͷҲҪ׶ֺ
ɢЦǰ½˵ϲ͵ܴȫʤս˲ʶѽ
Ц⻰һҲţʴϵķɣջԪɽЩϢߴ½ĸɡЦԼᣬһĳֲΣͷҲþַ£
徲ӡ
ϸ˵Цˣȵ㡣½ǫЦ
ЦʤҾͷˣѾҲûݡ͵ܿǰݼʶһ
ڶ½ʱЩ飬ҪŲ֮ݲ칬Ӧûǰʱһϸ縮š½ҡͷЦ˵
ãһΪʱҪȥҸʱ䣬ӡ֤һЦ½Լ뿪½ϻݡ
ӣ
½뿪ɽʱ洫ֵ˹ͷҪĽ׿ȥֻһλɫ۵ŮӣڼλϢ൱ֲǿߴӵ£
쳣ޣһһһһЦԿܵĻһ˻⣬ʵ
½üͷ΢šߺˣҲûѽǼλߣʵҲ׼ۣ۾˵ϢΪĪ⣬ǵ۾еѲ
һŮӣʵͨ죬ǿ߻ţӵ˾̾òĻķ飬½ҲܺǺԼкĿģ
λǰ֪γƺƺûɣ𣿡
¶һ˵ģε˵ܲˡ
Ӵô˼ǰҾô˼ҽӣǲҲӦóƺһŮŶѽ
½ЩεЦЦǸʧˡ֪λմγƺ
֮ǲ⣬ԽߺЦ˿Ķ½˵̬ԵЩ
֣½˵
󵨣С㾹ֱǹ֮һλϲȻɫ½ѵ⡣Ů֮ʵֶΣҲɵΪ֮ݵλ̫ˣ½иܹ֮Ტ̸ۣ۵ʱҪһĩ˸ҵֱ

½ɫ΢䣬˵ǹҽе𣿡
ϳȵ£ǱĹͣͻð
Ҫ½ûøУöԷϵĻʧʹˡλ϶¡
תۣЦ˵ض½˵ӣʵڲ˼Цˡ
ͷ½Ȼ˵棬ö½֮һ߼ҲùΪȴԼôŵ̬Ҳѽ
½֪翴˼򵥡
к£½ɫм䵭ʵĶӡһ±Щ⡣ԷЩøУֱתߡ
ҲûʲôҪ£ֻǸղſһսķɣʮֵĽ빫ӵͣСŮӺúдһװһŮĽģߴɬӣ˿۶ֱˡ
½Ů˵ҲԲֱӾܾҪǰĺˡԺлᣬȥŰɡ
ЩʧͲʣȲ˵ݺε۽½룬۾ǿҲܳҲֱ档
˫òмܾܾ
ƫƫϵˣ޶ԣԼһβɡ׷ˣҲƣǰһö½ȻЦ˵Ŀ˵ҵ֮Ϊһңдؿͨ
衣
˵úһڸͶ֮ƵأԿޱĽ˰СߵʲôʺˣȻܵõλ޸߰ŮȢҪɷӣǰȻ˶޶ԣֱСҴ۽ѽһϷʵĴЦɫ˲


 1959 1959 ͷ֮
ߴӲˡ
Ϊһģͨʮͷ࣬ɢϢҲ൱ֲǵۼ
Ȼϣ޳ɵ۾϶С֪Ů˵½ȴ⵱ƺһǰţ۲ݡ
˫һ½ţ΢һɫܿιȥ潿Ц˵ӴǧϹԳСӣܼҵ˶㲻ҪҪӦԳСӲŶԡ˼
ԳһСӡûˡ
ǺǣǰѵϣԺǣٷε÷ǰЦˡЦƶʮ𾴣ȴһٵĺǰԷţ۲ݡ
Ȼڵ˵һǧ겢ϣµߵԪһءʲôεŮˣɻᵽ͡
ɫһ䣬ܼҵĵܼҵСӣĻһѡ
αֻǿЦܼҵĵ΢Ц˵ļŭŮˣԷֱԼ֡
֤۲ãȴǵ۰ĿֲֵĻԷ˼ܼҲ֣ҲΪѿߣת½˵ӣҲò㣬ʲô£ʾã㶼⡣ܼҵĻͷɡԼΪĽʮ⣬ɵۣ
ҵʼǸˣ޷ĽӴܼҺȨΪܼҵ棬ʱܰΪ֮
Ϊ˲϶ͷܼ£½˿棬ֱӽͷı׶˵ܼҵĵɫһ䣬û뵽Ȼôûȣæ½͵λСֵܣһܼҲͣ˵ЩֻǲܼҶӡã½ܼҡ
ĲܺǱܼҶһϯ֮λ㲻һ֮£ҲࡣһλܼҵĳҲ˵ѽ˭֪ܼÿʱ䣬ͻٰĻ䣬ѡɫżܼңգɳлΪܼҺĳϡܼʮֳĵ
룬ϣܺúÿǡܼҺ󣬶ĺôߵһλЦΪνĺĳϣȫ뵽ܼ𣿼֮λǵϵϵѪܼ̳СͲͬˣ֮λ߾ֵ֮
ĩλܼǿϰٱ
ѽܼͳΪһʵνġϣһҪգȫ¾ܵ߹ϡƵġ
ĳԣ䳰ȷϵıͶ֣½Ҳϣܼ߽
ĿǰܼЩ࣬ȴһҲѹһͷס
½ĵЦ࣬൱ϣ֤ۣշԪɽϹλһĵʣҪȫΪܼЧ˵̫ˡ
½һֱĬĬ˫˴ۣرͶ֣ʱ½ʩһ
ҶǰٽٱĳϣղĿӵķɣʵĽ֣㵽ٽٱȥͣԾ֮ꡣ
ٽٱλϿüңϽҲǰһţ֪ܼͷٽٱ뵽ȥ͵Ļ̫ãҲԸʧ
½ǰٽٱˣɫ΢΢һ䣬ʵǰٽٱˣ̫ˣʹ󱤿иɽģ
ұʥӣѵʥʶ𣿡ϣİٽٱϣɫһϲ
½Цŵ˵ͷ˵֮Ե²ȥٽٱͣ鷳λȥǵʥתһ˵½ˣϣ
ţ½˶ԷϵԼķʽ
λʮּģϹͷȥһĻʵתʥӣǰݻ㡣˵꣬˾͸ˡ
ɽ½ݵֵ֮һһ𴳹ء
½ɽ˵ʦ½ٽٱȻ˶½вֵһĵ
ܼҵ˶ˣû뵽ðٽٱȵǣΪġ
½¶ֵЦ˵ӣȻҲǿһʱ̵Ⱥݹٵġɱ˼ҲźѽܼҵλҲȡ½˵ܼһߵϣ¡ԹӵʵܲμܼҵĻ䣬ܶΪܼҵĺĸ߲㡣ܼҸעһԴɵ
ϣӺúÿǡ
½ʹμܼҵĻ䣬УȻڲӶȻعˡ
ӹ˶ԷͷлһȥġҪȥҪж֣ܼⲻκεŵӣ


 1960 1960 Ŀ
½Ըμӻ䣬ܼҵĵϲ֣˵ܼҶΪϱһҪԿ㡣²ţȸˣڴڻ֮հӷɡ½ԪɽϹŶ˶ټ˵ӽǾҵĵˣŹ治ֻ࣬һҵԷӡΥ¡ȻΪҵĵӣҲ
벻ĺôԽ籮ƽʱչؿ޺ϰٱ
Ȼвʣħ֮Ԫɽɼ
ϹŶǿ½ʵԼϵ裬Ͷأޱȳ羴
½Լ㴴һɵ뷨ǡԪɽˮĵȻ뽨һڣֱ쿪һλҲû˶ϡ̰ٱʦƼ
չΪѸ٣ʷֹһɣճΪİѹø̧ͷ
⵽ַ֮󣬴ҶһⵤɵĿ£һͼɣͻ⵽ִѹµҲסһͷɵʩѹ
Ԫɽȳɲ½һȡϹҲпѽ˵òĵʿƵλܸߣʵҪ͸ɴùϵڲпֻһЩӣСһɣ̫
ˡ
½ǺһЦҡͷ˵˵ЩѵҲ֪Ȼ뷨Ȼеȥһط˳ǿϵĵơżǾͲ˵ˡ
½ĻԼޱŵı飬ԪɽһʱŨŨȤͺ档
½ͨ籮֮С
棬ʲôط簡˵ص̫ŨˣҸоƺִĩӴԪɽһУϾͲԡ
λҲܿ췢֮׷½ѯʲôط
ѳΪԼˣ½Ҳ¶Ŀ
㣡
㵽ʲôˣ
ңǿѾҵ֣ҽ½
ʲôܼҺ弸ʥ׷Ǹ½ԪɽǾ°ͣоļʥǣ½ʳܼңЩûһǵ𡣵Щͷɣһͨǰ֮ˣȴΪͷɹеĵӣ

½Ȼ֪ǵĵǣЦںѾ̫οܼʲôõĽ綼Ϊ֮
ԪɽߣЩмط̵ĹҲҿȺڡ
Ĺʲô˵񣬾ҲΪҾĩ֮½Ԫɽĳںһ˵
Ϲ;Ŷ֪½츳ˣҲ̫ܴ˰ɣ
𣬶˵ֱ紫˵һĴڣⱲӶܽӴŽûĻҲ˶ӣǾס
½
˿񣬾֪ˡ
ҪŷԼ͵Ҫŷʱ½Ȼ
뽨ڣͱԪɽϹ⼸齵أԴ֮˲ϢͰ˴͵硣
ѾԶԶΪĴǧ磬½ΪԴĲսŨҲѾΪ½ҪԴ

˾㵣ʱ䲻ոŨǵĸоһڵ磬ǿٳĿռ䡣
һȫȻˣǾȻܹоĴڡ΢ȷȷʵʵе
ҵ磬Ҳǵڶ硣ĩе磡½˵Ժͼᶨ
ܣԪɽʧܵ൱ĳҲþ޷ƽϢ
ϹȻ磬ֻгƽܲϢΪʲôУ
ŶȻеûһϵĴ˵
ڶ磡ѵǴ˵еڶĳΣǸ˵ģңԶĩ罫һ棿ԪɽϹҲʲôˢˢ½ڿʲô
ܾԶʱ򣬾һϴ˵ģһһεĴ֮ս᳹ʱһ֣״Ŀǰ磬磡


 1961 1961 ¶
ֻ˵Ц̸ûж˻ᵱ档
գϹȴʼ˵ı˿Ϊۼ֤һеĳ֮Ϊ΢÷չȥԻΪһ硣ûʲô˵ҵȻΪһ磬˭Ҳ޷赲ңԶĩҽΪ֮𣬹ǰҲñϥܹΪҵֻ֮ҪúõЧ
ң˵۾֮ڣ
½ŵ˵ʮֵؼĿǰԪɽ֤Ҳûжϣ˵Ϲ;ŶЩˡ
½һΪڶ磬ΪĻҲܳɾ͹֮
˵в಻Ĺ񰡣
Ԫɽ󣬿ʼ侲˰ˮ˵ҲĩлɳΪһ磬ҪãһأʮڻǰꣿǻõǸʱ𡣡
ڡһʱİɣȷʵҪʱ䣬ȴһݾֽ磡´δʱҴݶԼ罫̲֮ʱµ罫ڵҪǿ
࣬ҲһٳԽҪǳɵ練ơ
½׳־˵Ҫ̲磬˶˴
ǿտڰ׻Ĵ㣬ʱ䣬Դħ۳ʥӷ罣ƽĿеһ˵֮󣬱Ĵ£㣬һδ𲻻̫ңԶ
½ʱҲǳ˼ħ桢̫ϺЩңͿ̿˼䱾Դ֮ʼ˥ʱݶ˼ɣγֽ硣
𣬱ԴȻҲ˥Ϊһɺϲ
Ԫɽһʼȷʵֲʣڸ󱲵ֵ£֪½ӵеڶĳΣҪΪ֮ͳ׵ظı뷨
ܹ׷Ϊ˵еĹĩҲԼһϯ֮ءʼӿܺˮ½룬Ľ½ӪһԱ½˵ڶ飬˶ֻһ˵޻̸֮ҪϢȥ˵
磬Ҳᶢϡڳɳ֮ǰǶԴ±ڣ¶
ϹҲ׷׵ͷ
һ㣬ʹ٣ʦû磬Щﲻӡҵܹǿֻ˭𣿡½Ϊ˵ûɿҾԼҪͳ磬Ϊһʳʱҵƿ֮У
ֺξ壿
ͳ̫ˣܹյеɣһϣֻǣĿǰʦĵڶλƾԿͷӡ
Ԫɽҡҡͷһغϵɫ˼Ž֪֮УѾĳƺ½Ϊʦ
½ĵΪԶԼ֮ϣƿһĩ磬ʸ㹻Ϊʦ
½Ц˵ǸղŲûзĿǰĵơ
½ֽǴ˻籮֮УʵûΪ𣿴˵ؽл籮ǼռҴӻеõġ
˵ǻµģԻ籮Ӧһصҹ綼ûУû´ǻ飡
ʲô飿
˵ѽǱȳΪ߼˵лģҲų֮硣
ˣҲ˵ĸеϳ
ƽʱ˺ɵĻϢһЩֻлȴ޷ͲͬˣҪܹȡʲ̫ƽӹˣʮͻƻʾ
½ɣƵͽ˵ʾԼߣɨ粢룡̫ˣǿԲɫû籮һߡǼ˺ʦĵϻ籮е֮ھܹѷɫٽٱĴ̡һͳָտɴ

½Цҡҡͷ˵Ȱ֮ãǿ
½ñԴ֮ڽ籮ȫŲƹ
½ʵˣϿ½˵㵸ǰһӵ§
ϲɫڻ籮ʱ̣̫ˣ͵ʥ̥켰ʥĸˣѾ˳ͻƻʾأ½Ļ̫׼ʾء
½һˣʶɨִҵĽ൱޴͵ļˡ
ЩˣҲͻƵ龳ٶȼֱֲҽ٣½ΪϲοԽǿ󣬾Լİҵһ


 1962 1962 ֮Լ
½ÿλﶼټһȻش顣˵ɣʲô£ʵȻĺ¡½΢ЦŸǽܣ⼸λյĵӣȫĿǰеĵ棬ԺǸΪ棬Ҫ
˶þͿԸˣʱǽҵʱ򡣡
Ŀǰǵʵѿʮǿ󣬼ʹŵ½УҲж֡
Ҫ;ͷɶԿԶ½Ѱ˼񵤴͸ͷЦЩˣٶʵ
ϣʥ̥ʥĸĻ̫𣬻һЦ񣬺޲ܵˣǵǱҲ൱ˣкܴ֤۵ϣҲ½صĶ
ư˼񵤣ֻǰļЩҲĪãЦ˷µĻҪ˶½Ǳһٳʾ۷塣
ʱº;ͷɽаҲ޾塣
Ԫɽλʿ½ֵ£ȻкüʮλߣԼһ龳֣һ֮ˣ棬̲֮ס̾ʦǴҵôɫţǴ࿴һᣬʵȴף·ŵͷҲѵõ콾ﰡҪϴ˵ԼǼƵ񵤣Ҫͼλ
ۺʹʾǿߣҲ⣡
Ԫɽ̾һ˵츳ǱԴӺܶ෽жϳ
ԪɽĿⶾ˷׼ΪԶ֮ϣҪ˵Ϊѡ
˵ڳϰˣһʼѵţжʮ˸֮Ǳ治ñϵĻ߲мľߵ֮ˣĩɵϣС
Цģħ񣬻ʥĸͺ޲ǡ
Ԫɽ˳Ծλ½޼ģȻԷΪԶԼɢѹȣĮԼʵʵɷԪɽҲľ֮ʱйɵ֮⡣
½ЦЦЩܶ࣬ҲûһͷɣͬʱӵӴŵӡЩ˶֮УѡӢġ
Ҫ㣬ʵ൱С½˵ҳɵ֮ʱǿ֮գʱǿڻ籮°빦⣬ǵУ񵤣ܻȡҩģȻ
Ϊ
λͷΥ
ݣһ±ؽȡ񵤣Զ֮⡣½֮Ƕ󵤵ˣģֻҪ㹻Ǯƻȼ۱ԿԹ
ԪɽλʵѸţʱھŪ񱦣Ȼ֮ȡҩģ籮еʵ½񵤣ͬʱ־ƵܹΪı׶Ԫɽ֪ϾȻĵҩ󣬶½ӵͶأ齵ص׷Чңϣһյõ½ĵ
С
ЩǺ󻰣½׵֮󣬰ѷЦԼĸЩˣȻȡİ˼񵤷ָˡ
Ȼ½Խ񵤿ͻƵ۾ʱ̫ˣͻƵ۾ȣԺĪӰ졣
ϣʹûͻƵ۾Ҳ׾١罫񵤸Ҫˡ
ϾЩ˶ĩս
ʮöҼ浤ָ˾½˫Ƿȱˣְʮһö޼ɽ浤ָħս޼Ϊͻ
ö뼫浤ڲ˽ģֱԼĸĸүүʦЦϣ죬ʥĸưˡ
Ϊöˮ浤ûó˽µʱһö̫
̫˵ΪģǱҲ˵ģ磬ϣһٳ˻ʥĸ͸ǣĿǰѾǻʾ۷壬ʱ졣
ǵڤ½ĻǱĻڱ壬½ͷҪĶ
ң൱һԼܳʲô½ҲӦð񵤸̫½ڵ˽⵽ö񵤵ޱȿƣĮú޸Уڳһ˿еĸ飬öϣڵġȱչһʱ䣬һǰݲμ
֮սϣʱһ¡
̫Ϊ½ġȴӵԼ˼룬󿴵½Ϊһ·ǣѾʮֽӽ۾ԼȴԶԶں棬Ȼвʡ
һ壬Ϻȣ
ҹչؿޣ٣½вСࡣصõ֮ʱӭͷϣΪ½½ЦЦν˵ڴ֮սһķˡ


 1963 1963 ͨ
½㵥һߺܾû˽飬ĻΣҲԾһΪ˸Ρ
䲻˽Ļˮ浤ôȻֵ
½ݳ񵤣Ŷӵļ˵ЩΪһֱĸߣҲʱʱָö񵤾͵һ㲹ɣϣﲻҪԹεĸײźáҡҡͷ˵׸һֱΪ磬ǧгһոܹŤת½ˣ˶мĶ£ӵҲΪ

ţôʮֵظ߻úɣʲö񵤺úõرչؿޣͻƵؾӦò⡣ʱΪͿԳ׷ģսʱҲˡ
һŬ׷ϸĽŲΪ۵ģɫʮ֣صصͷʣгһܺ͸ײս
ˮ浤öö½ţмƾԼ۾ΪԷһǸԼ·
һö׼ҪǸˡ
С㵽Ҫҵ㣿½ݣһʧĵ̾Ϣ
ܼҵĻ伴ʼ½뿪籮ܼңǱȽˣ󲿷ֽӵܼѾæΪս׼æźܼҵʹϵ
ÿһ䣬ܼҵһţҲӵмЩԼμӻĸ֣ɹܼңͻΪλܼһϵˡ
²ܼܽңô˻ͶԷЩϵԺҲó
ܼǿַʽһǱڵӴϱܹһֱ۶½
ÿһλܼӵеʮޣˣԼŶٵ뺯
Ȼܼҵϵˣ侪˵츳õܼҺĸ߲ʶյŲ࣬ҲӵԼ
뺯˶ൽ룬ֻһٳĩӰܼҹųǵĴȺ򣬽ʧȥġ
ǲˡ΢΢̾Ϣҡҡͷ׼سǡ
ʦã˻û𣿡һλŻս׵ĸߴ߹ϴżֺõЦ˵һ˿̰
߻мˣһ½Х壬ǿ֮һ
ѡΪһ˴֮һ֪òܼ£֪ж˰ݵʯȹ£ǰҲ⡣
ƺ̫ðתߣǡ
ɶʦʲôʱۿһأӵزʡԱߵХ忴ٻӰЩͨͱˣ˼ǰҿܹһСڳſڣٯٯˡҲֻǰû
˦ɫ
˵ʲô
ͨ˲ɫʵ˵ģС˭ôĹ
ͨĿǰܼһǿλ֮һΪԳĿǰҲһϯ֮أХ֮ϡ
ܼҵĵλأǵϵӣȨƼХҲμӻġХҲĿ׷֮һܼҺһֱڣԷǡ쿴ĳӣĵʮ磬ĳζ⼸ʱˣХ֪
ڵ½һʰ
Х֪ԼܼҵˣΪͣ޷κ½ͨ
ɫؽաš˵ŷȥ˵½ô£ֱͨףɫ
ɶСӣǰߣһСͲҪȥߣǸСñҪǸҳܼңҾ޻ءͨҧгݣ޺޵˵
Х⣬ʱĿȻɨһĨϤӰͨ˵˾͵ˡ
ͨԿȥֻУòӢȷǷܼҹųǴ߹ȥХʵ˵ľǸС֣

½ܼҳ⣬ųһλڰߣǰᣬ֪ǵǼǴ߹ȥ˵ãμܼһģ鷳ҵǼ¡
ߵ̧Ƥʵʾһ¡
½ԼݹȥλϽӹ׼ҪǼǵʱһѲʱ˵˽

ֻͨڴǶ½ɫܲƣλĳϷԸ˲ɷųУǼðܼңһʲô׷㵣𣿡ǡͨүλæصͷΥͨĻͬʱͬĿ⿴½֪Сͨ


 1964 1964 Һͣ
½ҲЩĪûͨԷΪһŨ޲óӡԷӦò֪½Ŷԣ۾Ҳ޷ʶԼݣοһܼҵӣ
䲻֪ͨΪԼ鷳ԷûֱӾҧαðʵд
ЦһݸϣȴǶͨϹѵԼҵıʶҲϲ𣿡
ǣܼҵӡȻϵãԲ˵ǼٵģͨûǹЦǳƵؿ½һҺεģ
ХҲ߹ǺǵЦСӣǰλܼҶͨӣܼҺĴˣĴ콾֮һ˵ǼٵľǼٵģ㻹ʡ࣬Ͻɡ
Х˼ԲܼͨҵλǷģֻҪ˵Ǽ٣½Ҳܼһ䡣
½Х壬ΪͨԼȥ񽥽䣬Хɱ
﷢ʲô£
ȥղûԶŴͷһȻ½ǰѯʡ
ܹּˡǸ¿˸ЦȻһżٵ½ҡͷЦ
ɫһʱͨΪ½ͨλԷѵ˼ٵ𣿡
ͨеŮ񣬾ȻΪ˸˶Լһɫ൱ѿ
ת£˵ղû壬ȷʵġѾ˱ʱ䣬ҲáܼܼҵĹأ޹زɷԲʦãҲΥܼҵĹذɣ
Ǳޣûأ˭˵˱ʱģ
ȻǸǼǵĳ˵㣬˵ǲѾ˱ʱޣԪϣͨʵг˾в
ԪĳŵɫһصͷӦ
ȻҲܼҵĴ콾֮һ˱ܣͨȴʵʵڵܼҵϵĿɽȨҲʤһ
ԪɵҲͨСĿ½ͨү˵öԣĿǰѾˣСʵڱǸС϶Ϊѡ
ͨϴʤЦݿ½ƺ˵СҶ˵㡣ȫһǰ¶ɫǺ죬ָͨ޺޵˵ˣԺܼû㣬ûң²꣬Ҫȥ
κΪģ
ͨ־ŭȥǸ״ܷĿ϶Լ
ŭôС֪ΪǱʲô˵ĹأԼݣ鎵ĩޣҪ֪С֮Ĺϵٺ٣
鎵ܼĿǰܳĴˣĴ콾֮סʹͨԼһλܼţҲԶԶ޷Ტۡ
ǰʮľߣ
жʮŻʣЩֿɻΪײ㣬ܹǰʮˣÿһǺѹͬľ鎵Ҳ⡣
½ɱ鎵һλʵȴͬնۡ
Ϊ˱ܼѡУص࣬õԴ˿ͨλϵŲҪԭ򣬾Ϊܼҵĸ߲ǶΪ鎵ĩޡһֱܷŻ£һϲϳף̧ͨ鎵ѹԼҲŭˣüһȻЦûԼݣԣҲסԼݣ鎵ʲôǣ
ʸûУ
ͨȻô˵棬˵ԼʸҲûУ׵رŭ½֮ǣһж½
ŤĶ½С֣ҾŹģܼһμӣΪҾûӣҪǧַ
½һϵеĸ˶ԹֻǸˣʲôûͱвҲŭ֡
½˵ʲôֶξʹΪܼҳΪΪһܱ˭ܹǷɲҵ㡣
˵꣬ȡܼҵ߸Ǹ
ֻܼҵ˵ĵص㣬ȻˣԲ̫Ϊ˵Ľ㡣Żλߵġ
ǣ
ԪϿ½ϵ۾һµɵϴ󣬵Ŀ½
ôⶫͨɫҲȻ䣬½еҲһ߼ģһҲĩػᷢһݡ
ǽӵˣζŵõܼ߲ͬμӻ߸ӡ
ʸ񷢳ģܼҵλԲ򵥣ͨҲԶԶûʸһн鎵дʸ񡣡Ҷôģͣʲô½һЦݸԪϣʵ֪ʱ޹û


 1965 1965 ŮҸɣ
½һ䡰͡˵ͨƿԣԷǾ䡰ʲôסܼǶ½İʹߴ½Ҳѹһƽʱ˭ܼҵˣҪ߷֣ܼͨҵλ²һɵĽǰҲÿ˸ҵ

С֣ΪҾκβ𡣸ƣ
ͨҧгݣݺݵһۣ÷ȥ
ԽԽÿСӣҲʲôطܼңҵĵ̣Ū㻹򵥣
Хһ԰ŭƽʱ򣬺ʵеʲôΪʧ̬ͨХ˵ܼҿĸ콾ͻμӻ䣬ͨȥֻͨһֻܼĵĸ߲ʸ񷢳һӵ
ζŶԷѾõܼ߲Ͽɣμӻ߸ʽ
˵ܼңʸ񷢳һ㶼׼ۼ棬һУ鎵ңܹҲûʸ񡣡
ܼһ䣬ͨȡǰʮ¼ȡΪܼصĶ󡣲ֻпһܹա
ֻܣʸܼȨĺġ
ӵ֮ˣ»޷ҲֱܹӱաͨҲŵضԸ
֮Х¶ʺͲʣ˵ʲôӦñǸСȻϢʵԲܳҡҺ˫Ҳûӵڶƾʲô
⣬Ԫ½ǼǵʱʵĽλ棿
Ԫڼڶ֮ʱ½׸ĹۣʮֹΪ½Ѿ൱ܼ֮ˣĩԻΪĸ߲㡣ССΧǵġ
ʲôˣ½һͷˮʵ
Ȼ˵ܼҵͨڲҪ˵ӵҵҾĽˡ
û˵½ܼңͳΪԼϵһԱÿڲֳϵڲңܼȻҲ⡣
ǰ£֪ȴڵ̨˵
ԭˡλĲû˵ԼҲʡһҪн𣿡½ʵ
ԪһĿܼڼץסᣬʸϵȻֶûʣܼһж಻ģ
ѵʸܼ绽꣬ô
ͷܼһĴͳ
ҿѡΪĲ֪ܼλ䡣½һ˿
ֳԾϲ½ʾڶ֮Ѿϵˡ
ܹӵڶĩܼҵĵλԶԼȻԸˣԺϵܼҵĻȨȻ
Ǽ֮½ܼҹųǣһ·½̸һвʣһҲΪ˺½׽
½յܼңزʱ򣬾ܸṩùܼҵ֮ȥʽ飬Ե̫׸ơ
Ϊʲôڲ֪֪Щͻʱˡ΢Щֵ˵
½ЦЩ˽¸ˣǸõȡ
ͺáˣȻڶΪȴڳǻطΪβܾأҳ󡣡
ֻǡЩ顣׵Ůмеľܾˣ½ЦЦżֹά˵
ȻҲܣվܼѪԸҲ½йټá
ڱǰڳʮָ߰ӣǧ֮⣬ֻᷳЩˣһ̰ɫе񣬶ţ⡣
½ʮֵûκɫĿ⣬ദоͨѣԵú⣬УЩϲȻڳһĮı飬½컬࣬˵ﶼšжŮӻãҿɲסˣһҪ㣬ͨխر
һ鷳ģҪСġ
½΢΢šüһʵûѽĺɣҪҲŶԣʲôϵ
ֺЦֺǲˣôûȻƸСŮӳȥƣҳȥҲûãͨǺ޵㣬Ҳ㲻ߡ
Լû֣мζ
ôҰһҪҲˣԺĳ˾͸½Цޣ˵˵Щʲô㡢˭찡һ죬½


 1966 1966 ܹ
棬ǲŮС˭ѽôû
ڿĽֵϣǰԶӭӣһ½˵Ц˵
Ϊһøģɫ棬൱мֿ̱½У̸Цɫףи˸Ĺâ
һ˿½߷߲ƽ˵Ůû¶ЦСȴЦôŮĩ鎵ɣ
ᣬ˵鎵ȥ½ûء
ģһԲ첽ӭǰȥѸٻ˸Цضк
ôɰ㡣λСֵܾĵ𣬿һ˲ѽ
΢΢ͷʾ⣬½ܵλҲҽģλκӣλĪСֵܡԺҾԼˡ
˱˴˿׵ĺκЦܹæûʱ˷һЩνϣȥæģ㰲λСֵܰɡȷʵҪ죬κôԼӴ½Ժ˵Ҫһ£ûӴӴҲã͵ͷлҾʧˣӳխܼҵĺܶҲ
鷳ӰҶչ
Ŀ뿪κЦȥ½ʮֵ䵭ɡ
½סĿǰڵıԺķԼɡ
½κϲΪԼ̫Ѻãúһʶ׼Ҹס
κֵ˵ԺܼҵˣȴģҪŪԼʲôݣʲôλ⡣оӣհɡκʵҲհԸ͵˵öԣطվӿԼʲôŮȾˣ֮Ů֮Զ飬ֻһ£ֶΰˡ
飡½תȻһЦ˵ܱǸǼܣһ˼ҵ̬˵֪ˣΪܼҵĹأô£ҪһЩָָ㣬
𣿡
˭
СӣȻ˵ǹ𣡡ĪСߵըŭ붯֣κסˣɫҲ쳣ͣ½ƵСӣ㻹ûŪԼλܼңڴԺ˵㡣һյ
ʶأüƽϡ̨һúýˡ
κºݻ󣬶˵ߡ
½ҡҡͷ˿ûѶԷвȻɫֵųֱ̆ͺá
Ȼջˮ½һ̾ûɶϵȴΪХ壬ͨȻûЩ˷Īԣﲻˬ졣
½ûдڷܿͳԺӵߣҹ䣬ʵڹ۲ΣΪӪ׼
ܼҵĹų˵Ҳ˵СҲС½һʱû뵽ڽˡ
˫
˼ŵ˳˱еȫڣҫʳǰͳĪɹ˫ʦǮ磬ԼһʦֶҵɡСС
ǸλͨмƵߣ˫λҲΪɿܼҵλ
˫Ҳ½׷¶޵Ŀ⣬壬ǿԩ·խû뵽Ȼܼң
Ϊβ½ʵ
ҫʳܼң湻ģڿʼĵˡ˫Ц˵һƺϷģ
ȷǷúͨƵˣԣȻɫ˫ʵ˵ҫʳ
ܹܼĴ콾֮һһλãԶʮҪãá
ıü޸ҫʳӣҫʳֲܹܼ֮ͨԼƿӣȻаӶλ
ϣƻûгɹҫʳͱĻʳ
ܹҲͨҫʳӵĽܣź˫ʶμܼҵĻ䣬ԼӪ
ܼҵļλ콾Ҳһμ֮λܼڲɣҲֲԼҫʳܹһҪӣβջ
˫˵ͷؿ½ܹʥӣҫʳ÷޵֣ǴˣǧܷŹ÷򸾾Ȫ֮£Ŀ
½һѵܼҵ壿
Ϊ˻ɣҫʳȻҲܼйأŸյܼҲһգѾܼҵ콾
Ȼ½Ҳܹ鷳ӡ˫ЦĶбԼұˣ赶ɱˣ˼ŵ˹Ȼֻɼ˵ʲôӺɷ򣿡


 1967 1967 ң
㲻ô̼ңʥӿ㹷Ļ̨֮ϣҲҪն㹷ͷ˫Ц֮ɫ˿ε⡣
ܹ赶ɱˣԳ֣Ͼ½ʵҲǿûбʤա
˫ɿܹ½֣ܹûбŭͷԣܼҹųǣ½ǽܼҵܽҲǿˡ
˼Һɶǰμӻ˳֣ܼԺ˭Ҳμϻ䣿
½˵СӣȻҫʳҲܼҵĿˣΪҲ㶯ܼ֡Ҳӭ㣬鷳뿪ɣϣ϶ÿ˼ŵҵһ¼ˣضܹʥӣܷѽʳıúͱ÷򣬸ϵʦ档뿪̫ˣҲΪʥұ
أס죬ʥ£˫ɫ䣬ʦֶʹ⣬ͬʱæܹʥ֣Сֶһʱֱڿ죬ʵʥ룬ð֮⡣¹޷ҪĻ
ĳԸһе
˫Ǹˣ֪ܹҽڸ½뿪ܼңȻһᶯ֣Ͳܼҵˡ
ҵʶԼԽˣҲϴԭ¡
ܹɫ̫ÿֻǿ˫û½ûа㷴Ӧȼŭ𣬡Сӣܼû
ˣΪֻڷͣû¡½ʧòЦЦ˵Ļȴܹը
ղ˵ʲô˵һ飡
½Ǹû뵽˻Ҳͨʵû취Ǽʧˡ
дò֪飬ҶҿڳܹٺõƢҲĥûˣ˵ܼңҲû˸ָɣԼ
Ҳ˲óǻ𷣣ŭȻһƳ½ȥ
ܹʵ൱ˣͨͬΪ͵ԭ򣬲û񣬵ʵȴѹߡ
ŭȻһ羪κˣƾǽ䣬մƬݣߵķըɣߵļ˽˫ûʲôӰ죬ĪɹǮĸҲƾˡ
½֮ɫ˿ˣҲһӭԷ飡
Ȼƾ壬ܴƬĽֵķըɷɻңܼҵĵܵҪΪܼҹųǣص۾ĽƣƽԴݻ֮һĹųǣ
ܹ½⣬ܹϳ𾪣ԭ½ôᣬΪҲи޶ȣ޷Լۡȫһƣֲˡ
˫½ʵǳûܹͻ⡣
Сӣ㵹ЩʵƤĩ̫Ϊ˼ѾȻ֪ܼܵңû˲Ҫˡܹڽ
ΪɾСɫȴԶԼǿ󡣸ղһ֮ɱԷ̫ˣʱִ󣬾ܼҸ߲㣬Բ˶ߡ
ֻ취½뿪ܼң취½벻Է˼һЦҡͷܼһ֪ǹأܼҿԶԶֲ㵱ȴԾӣƤ˿ɲֹһߣûǸʸ
ܹԣŭЦ˵ܱǸظ㣬ʸ񣡱ΪӵܼҵΪԼ˲ܼʸ˲࣬ƫƫҾһܷȥȻҲ
˼ŵֻĪɹǺǵЦΪʥһܼҵǲۣ۲ʶ̩ɽ˵ֻǽӵΪܼҵӣʥԸֻ
򵥣
Īɹǻͳְ½ϣвΪǻʳľôԹ½˼Ϊֹ½Ұشзϣ֮ǣͲʳѪ
ǮҲһֻԼʵ̫΢޷Ϊʦڿ½ܹԣнޡ
ߣһΪҫʳɵҰǮسЦ
ܹͱ˵СٲҾҪˡΪʷϵһܼȥĻѡ֣ɲǹ֮£Ҫ
뺰˾ͺɣҲûֹ㡣ҵ뿴˭ң½һϷɫЩС󣬻ȡλ۾
ܹϵ۾ɴͭ壬ʧеôⶫ
ܼڶü䶼ĩһ˽ӵִڶˣܼ߲㿴еģܹҲҶֺ
ܹ벻ͨǣ½ʵǿԼڲ֮䣬ϱԼǿĻߣҲûӵԷεõģôõģڣֻһ飬Ҫ𣿡½𣬴Ϸ֮ʵ


 1968 1968 ʯԪ
ղŻͱˣһܹ˿½ʣȴƿԣɫ쳣ξȡ
˵鎵Ҳ˵ӵڶˡ
½ʵʥӣ㲻˵ҪҳȥӺɷɲ˵㺰ɣҾš
㣡
ܹŰ˼˵棬˵̫˿̨ƫƫ½һٽƣɫǺ죬ͻһͲó˵ӡô˵ҪѵղֻŻû뵽ܼνĹʥӣͽֻѽѹ֣Ͱ˼ķһʲôö½ʮǷ
سЦԷ
ܹܼҵʥӣ½޹˼ɣҲ¶Էﱨ½ãԷҲмðʹֶεģǻʹֶΡûҪ档
ĪɹǮҵɼ˼½ֱ˼ŷһŭ棬ܹڳ÷ղҵ졣
˫Ҳŭˣ֪½ʾĶ϶ͬһ㣬ʲôܹܼĴ콾֮һҲΪѡ
ܹʥӣСӺܼʲôϵɣΪҲɵܹЩŭ˫Ͱ˼ŵ˹Ҳ䵽εĵزûػصĻֻеĶǷûŪôõ֮ǰ

ǵܼҸ߲㲻죬䲻ὫԼûи߲֧֣Ժ֮λ͸ûˡ
½Ƕ˵ɫ൱ѿЦλҪ£鷳·ù
ܹץ񣬵ɵ½ֻܺ޺޵Աߣһﲻ½
½뿪֮ĪɹСʵʥӣΪܼҵλĴ֮һ˵ˣΧĳҲҪϹϾҪɱС쵰練ơΪȴأ
ǮҵǡССҲһԻܹ
£ܹ޺޵صһۣ÷ȥ
˫Ҳܲã赶ɱˣûгɹһɧܹ԰˼Ų˲õӡ
壬ڶΣ̨̨ܵϼɣ˫ȭͷ˵
ͨڳԱ֮ԽԽģΪ½ڶԼ޷˼ǰ뵽һԸķӡ
ųеһΰ͵ʯʯŵĵӽȥͨһʯ֮С
ʯоסһλܼҺ鎵ĹϵǳʹܼҸ߲֮Ҳ൱ĻȨ
СӰݼʯԪڣʯͨһʯУʯڰ򵥣ֻмʯʣһʯɵı
һλɫâӨƵĺ췢ߣ֮ϣĿϣһߣɢѹ˵Ϣ˸оطޣʱ˶ɣη塣
ͨʯҺʮֹݡ
λΪʯԪλ׼ۣͬʱܼҵһ콾鎵档
ʯԪɨ̲ͨʵ²Ϸк£
ͬΪܼ֮ˣܼڲҲǷֳɺܶϵģͨ鎵ĩľѡͨԶԶ鎵ϾǶ֣ʯԪȻɫ
ͨЦ˵СҲͲˣʵΪ鎵Ҫڡ
ţ鎵ȥ½ѲǱ߳ʲô飿ʯԪɫһʮֽŵʵ
ͨҡҡͷС˵ܺܰȫûʲô¡˵Ļ¡
ĻͶˣģʯԪֶ£ɿͨѵ
ϢŭΪ鎵Ļ綨ҲŸҪѽ¹ҪӲҪ˸ñˣʱ嶼߰
˵˵ЩʲôʯԪΪŭһϣʯҶҡҡͨҲŵòᡣϢŭϢŭСûк˵ҪǲŵĻʣһСӣʲô塣ƽʱܶ˭˪ɫΨЦû֦Ҳ
˸ٯٯܵúСڡҲ۷׷ף鎵ŸϹڰ
ͨһɿһ߰й۲ʯԪɫ
ٸСϷһƱ㡣ѾͷԸϷʮ˽⣬˵ֳ£ʯԪŭĿȳ⡣
鎵ĩޣҲһϵˣ϶Ը˽⣬ʯԪҲԸͨͨһ˵ѽСҪжٸŸƭ˼ңƼСЦжٲţȥѼ֤˶ʡ


 1969 1969 Ư
ʯԪЩˣŭ㣬ʹ¹ܼҵ棬Ȼ֪ΪβܼңԾ󻼣
Ҳ밡ڣһĻҲ˵䲻ǣһƴļơСӽӵڶҲûǵ
ͨУʯԪ˼в˵Ĺϵ
ʲôӵڶʯԪ൱𾪣ΪܼҸ߲㣬Ȼ֪ڶζʲô
ӵڶܼһὫԷΪص󣬲ϧһԴڶԷϡĩʸܼҵĸ߲㡣
һĺȨܼɻ˽Ӵ´ܣվܼѪ˱Դ˽һϵпˣӵо츳ǱֵģŻᷢڶ
ܼһѾнʮ죬ûһڶ
ʯԪҲ¶Ϊ֮ɫܼҸ߲϶ˣΪѵĻ߲ڲìܡ
ĻЩˡͨʯԪ¶ԥ֮ɫİӰѻ˵ѽ棬ҵʱԶЩ˵Ѿ鎵˻Լȴڶ׼˸κʮŵ˵ֻҪ˫û
лᡣ
ла˵鎵ֻǿܼҵı񣬲żʮʽΪܼҵĵӺҪ鎵ڽ£˵鎵ѥ䣬òźʡ
ʯԪȻŭɣûʧȥǣͨʵѵֹ
ͨšһ˵Ӵѽ鎵ҲһǵӣСǰȴЦø仨Ƶģ˭ءôֹ
ʯԪ룬Ҫͨ˵Ϊ棬Ͳˡ
鎵ĩ֮£˽֪˴Щõ飬²׽Ӱ鎵ҲмӰ죬޷̧ͷˡ
»ǽΪҪȥСӡʯԪͨ·ͨȻ֪ѽ˰סĶƨƨߵǰ·
½ܼҹųǵתƣϤ·ߣΪܼʽӣܶصضбأ޷룬ȦģصԺС
·ǡ»
ӣҲӰסôܳˣʲô𣿡ǰʵ
½ҡҡͷֻǾôԺЩƣɢɢģҪȥء
ʽʼˣ룬ȥ˳㽲Ӧע飬һ߰ɡ˵
ͬУ½Ҳþܾ·һ·̸½Ҳ˽ܼҵһЩ飬̸ûͶ
½ҲʮӢӢſʵ̫࣬û½һ顣
½оʮֵطɣҪԼĿ⣬ڿͨѣκε˶ӡ󼫺áǰʱһӣ˵Ц
ô𣿡
쵽Ժʱɫҹɫ׳ŵӣʳʵ⡣
ܸ½ƽĿ⿴ԼˣֻҪһʹαװٺãҲҪһ̰Ŀ⡣
ΪŮˣԼ൱ںġ
˼Լɫжƫƫ½Ŀ򵥣Ĩ֮ɫûйԼɺͲʡ
ŮˣƯŮ˶һʹǲϳϡҿԲϲ㣬ȴϣ㱻ҵ
ҲŮˡ
ֻԵ޹ʸռûõӣڱһʵʲ·Ϻ½̸ÿģһ֮Уľʶֽҹɫ׳Ÿ⡣
ųڣߺҺҹɫڻ
½΢΢һ㶣ĵúúõΪͻȻ⣬Ѳɿˣ
ֲֻʵصͷشǳ˵ҼеŮУˡ
⻰ǺܸߵŮȴһ˼
˼ǼҸŮӣԸ˵˵ʲôʲô֣ʲôˣЩĵʵȴʮƽװ¶ۼ
ţĸɡ½ػش
˼
ʵʲ֪ĸŮ˱Ưֻ⣬½ԼŮӸƯеԴס
ǰƯң֪˵ʲôء
ʱһˣͻᷴӦ
½Լ˼ȴ෴絽磬ŮӺֹǧŮ֮һΪ˵ĻǶ˵ĸ֮࣬Ӳˡ


 1970 1970 ף
ղŻ˵˵ЦЦת۾Ʋ֣½ʶ˵ɦºԣε˵ʵĺƯҼƯŮ֮һ
ʶԼΪʵںģһͻ࣬½˸ۣЦҪǰѡ֮һȥһĵġ
ǺãһΣƯŮӣõû½ҡͷЦ
⻰Ҳû˵飬ɴŮЩŮӶʶģʶ˵УȷʵƯ˵ѡ
¶һĨʤЦݣ˵˵
һ޼̸ȴ֮
ʯԪԶǵĻȫȥּȻ½¶ЦգǴĩй飬ͨĻɫࡣ
ʲôĿɺͳ
ʯԪ߹½˺ȳ⡣
ʯԪͨһٸвŭصͨһۣʯԪڡ
ʯԪѵһŮӼңİͲʡο鎵ĩޣҪ֪ߵôֻô룿㲻ԼڣҲҪ
ɫʮֲÿʯԪܼҵλߣҵ棬ĬĬصͷϴ֪ˣڽѵʯԪɨ½ԷһȻԼģһָžͺСӣܼҾӦ֪ĹأʲôˣʲôҲҳ
룿ϼһûǿ仰ѵܼҵ˶ûʣֻ۾ΪԼϣҰ˾ҳߣҾһɣܼҲμӻ䣬ǿ
衣½Цһλ׼ۣҲʾӡ
ʯԪûϵ½ܼҲ˷òᣬŭúúãϷûСȻ˲ϡܼһ䣬ԼȥʡϷ֡
ʯԪûϺͿĿֻҪ뽫½ϳܼңԷӴô˵ԷҲǽܼҵǿͣ½ֵĻܼҲ˵ԴС
½ʯԪҲҪԼ뿪һЦͨôĻǵߣȷʵ𣿡
գٽٱܼҵĵߣΪ£Լϧŵֳ̬ŵ
Ҫ׼ǱܼҾˣĲмμʲôƨ䡣ʯԪߣ㵱Լ˭ܼһȱţһ࣬һ١Լ̫أŽӵڶΪܼΪܼͨңʼҲֻ
ҵһˣ
ŶҼס仰ˡлܼҵĵߣҵҪǷҲһ뷨
½תߣסһضʯԪ͵ڣҺ幫ʲôû֮׵ģŸռΣͨѡͨһ֮ǣҪӸϳܼңʧţ
ڲĲ͡ߣһλô룿
ʸӵڶ̫ˣ˲ŲΪССᣬƸľ֣ʵڲǡ
ʯԪȴģͷػ˵ˣѵûܼҾֹͣת𣿡
ͨ½¶óѵЦݣС֣Щ
½ЦŵͷͨʯԪ˵뿪ǳףһ¾ˡϣǲҪйҵһ졣
ЦˣǹԶһ㣬˵ĻءͨЦ
½ŭЦָͨʯԪˣܺãҾˣҪٻܼңǰߵ
˵գ½ת뿪ųȥ
ɽֱţǰȥ׷½ȴʯԪֹ
峿ܼҵһ䳡ϣڸų;ϢʱؾһϾҪеĻ䡣
Ǹ·Ż䣬ܼ֮ұҵĵҲС˵λõ˫Х壬Хߣ˫ʵȴϵˣ֪˭
һλྫӺٺЦҿǶԵףѵǲ֪䣬˽ӵڶ϶ǸţŽӵڶХ˫ܺȣ
ǰɣϢ˷׷Χʵ
һ֮ɫǸԪϸҵģ
УʲôϢ˵ǸѾʯԪڸϳȥˡһֵ˵
ܰɣӵڶĶǸŰʯԪΪҪߣƭҰɣƭǸɶ˵Сӿ񵽼㣬ǰ˵ĻҪʯԪϺͨʥߵأСһɫ˵ΪԼյһϢ⡣


 1971 1971 ŭ
УģΪԼʲôʯԪڿܼҵĺĳ֮һεȵͷɵƽ̣Ҳ˵ҪʯԪ¹ء󣬶ʱ½൱С
ܼҵ˶Ǹ߰ģͨȻ
ʲôţܼϥǳ롣ʯԪܼҺĵĳ֮һףҲûʸ¹
ܼҳţкüλڵסӵڶ㻹ţùף
Դ½ºݻҪʯԪߵſϻܼҲμӻ䣬޲֮ԱǣЦԷ
ûþܼҴ￪μӻĸ콾ֻ
Ǽһ϶ƮͷˣΪԼӵڶﵽʯԪͷϣ»ΪܼҵӣܹˣıȵʯԪܼҵϵĵλ
ѽú÷ɻڴĻᣬԼ˵Ǽ£һǿľ֣
۵ȻʱִһϢʯԪϱ߲ʮ𼱵ټ
ղżλ۾Թϵ£ȻʯԪͱˣѵλ۾ҪΪ˸ˣʯԪ棿
ܹΪϵĴ콾֮һԼĵϢʮ֪ͨ½ͨʯԪȥƽкáܿʹԼһλ̫ǵõϢ
ܰɣʯԪĵλһڶĻţھλ۾ѽ
һʱҶеعע̬չܼҼλչزĵ۾ڣΪͻȻټʯԪ
ܼҼλ۾˵֮⣬£Ǽ̣֮ĳҲѵüһ档
ʯԪ½飬ܾλ۾档ϧ½ܼҵ̫شˣλ۾Ҳòġ
ټλ½ߣʵ̩Ԫǻʽʼʱ䣬Ǹģ𣿡
̩ԪȷҡҡͷʱҷʱҲٽٱһλʥƺн飬ðٽٱ˽λʥȥЩϲμϻ䡣
ɫЩض˵ΪβأˣҲʲôֶΣһҪܼӪܼҳưΨһϣ򲻿ɴ⡣
һλЦ൤ΪѹԪɽľţᣬȴйھһǱ츳ǳɵ֮󣬶ܼҵô̫ˣλ۾ǿ߼ҲԶԶȲϡ
ܼҷչѾﵽƿ쵽½֮⣬ͱиǿĵֻ̡һλ۵ܹܼҵĵ۾ȥ벻칬ʱʥ򿹺⡣
֪һĵţǡǡҲܼ뾡취׽ġˡ
ǡˡ̩ԪҲԼ̫ˣ˵ȥֵµˣûĻһȥ롣
̩Ԫȥѯ֮󣬲ŷ½类ʯԪܼңʱŭ֣ҵߡ
˵ʲô£
һºҪˣһưĳɷ飬˵
ܼǧĵţȻʯԪһϳȥҪģתͶٽٱ˵ưߴ½ˣҪ˶ö½ĵλ۶ס
ŭɱʯԪ鶼С
Щӭͷϣһ˲űѹܼҵơֻս
һλܿͿ֤ɵ۵Ĳ֮ţͶΪ֮ھһ۾ܼұȻᱻѹȥ
ϰ
ŭȵ
Ϣܿ쾪⼸λչصĵߣҲ׷׳أ֪ܼҾȻʧһλ׼ۣ׷ʹϧ
ʯԪҲˣ߷ˣô»ûͷûԣһλ뷢԰׾ͨ˵ĵߣһ߿ԣһߺɸֵ
Һãȥ֮ǰ˵Ļ˵һ˿صءһλ˵
ǵ˼ʯԪôҲϺĳ֮һ˵ĳϷԣܼҵҲᶪ𣿡
һԼ飬͸Լһλ۵ļֵǶӦΪ˼ķչκ˶ܹΪܼһӣΪҵҲӦúԹԡ
˵ʯԪƵܼҵĺĳϡ
УֻǼܼĺģΪ棬κ˽Կ
СӱϾĩɵѽ̩Ԫ˵ƺ鎵ҪСȴЦҲʰ·硣Ԫɽһսʵ鎵̫ࡣǼϼһﻤɵָտɴʮ
˵磬Ѿǰһλ֤ɵ۵ţĴ


 1972 1972 ܼҸ߲ľ
˵öԣ˲칬γΪߴ½һͷ𣬾ǰһλܼܳ͡һλۣԽ칬ΪΨһײ¡̩Ԫʮͬ
ҲԳưޱԣһĬ
ʯԪټԼЩ֣һλϣȴܼҵĵ۾ȫˣʱо
ܼҵλľ⼸λߣʯԪҲñϹϾСʵ֪ʲô飬λΪζˣĪʲô鷢
·ǾͱĴ£ŻѼλ۾ˡ
ʯԪʵѾԤʲô飬ǲţһڶţھеĵ۾ѽ
ߣԼɵĺ£ŭ棬ɸֵָ̲סһƱʯԪ
ʯԪֲ֪룬ĩŵصͷ˵
̩ԪضλʵʯԪҲʸϵĳ֮һˣܼҵּͷܶĿӦɡܷһλ棿
̩ԪʯԪͬͣǰʯԪ̩Ԫ֤ܼ֮ҵĵλֱѾܱ⡣
ʯԪֵ̿˵ܼһԳưߴ½ΪҪĿֻ꣬ҪܹʵĿܸ꣬κδ۽ԿɣֻҪϵӣΪ˼ĴҵԿ
ʯԪԽ˵ԽֻţֲԤС
ܺãԭûǡΪȴ𺦼棬谭ܼҳưµĽŲ֪̩Ԫ
ʯԪ־£ܵ޶ָмֲ̧ͷ̩Ԫʵ⻰Ǻ⣬ʲôʱ飿
ȱ㣬һλͨĵ۾ǿߣһλߣ˭Լķչмֵ
Ȼǵۡ
ΪԼϣͻƵ۾𣿡
㣡ʯԪͨ죬̩Ԫ޵ĥ
ʯԪѴﵽ׼ֻ֮벽ɵۣ벽ʵ̫ˡ츳ѾľʲôҲùһλܼҵ˹ǿгأԸʧܡ
̩Ԫ֤֮󣬵ʣǳЦԼܣ
ֻҪشҵ⼴ɡ̩Ԫȵ
ʯԪڸλĿ֮£ֻشʯԪ޶ۣ޴Ե֤ӣ
ܺã̩Ԫͷ˵㻹֪֤֮۳ɹҲԶԶһλۣĩɹأеҰܼһĩĵ۸ϳȥ˭ĵ
˵˵Щʲôҡʲôʱһλĩ۸ϳȥˣʯԪɫ˵̩Ԫ˵˭ֻǲš
Ͼһλ۷޳ֹˡ
Ц֤ϣҲرʯԪǵˣȴҲ˽ⵤ֤Ѷȣĸ
ϳȥСӣôͣ˵֤ϣ˵һλʣʯԪҲš
ϣѵûһλӵܼڶΪˣܼңѴ飬㻹˭
˵Сĩۣ̩Ԫ֪һҲͣѹҲҸĽڡôڵ棬׾ӵңҲ
̩ԪЦû˵ǽĿͶ˼
ɫȻҪγˮ絶ĿɨʯԪȫ׹ΪܼҺĳϣƽձ쳵ѵעϢĵʴӦ֪ɣһλõЦ׿ĵţٽٱˣܼҺòװμӻ䣬
ȴȥȻָ̩Ԫ㣿
ҡ˵𣿿ôСпܵõЦʯԪȻţȴһ£֪Լ´
ߣЦ໹ΪֵܣţԼȥѵΪԩ𣿡
ʯԪבFˣûϵ½˲Ϊֻһš
Ҫ֪ĻһӣҲ½
곤λ߿˵޶ȥתͶٽٱܼɶصĺ֪֪ܼҿ½ĵλҲԱסʯԪΪ˺Ϳѽ
̫棬ҡ֪ˣӦô죿Ҫɱˣ֣֮ʯԪͶҽȻĨɱ½
ߣɱõΪԼһ˵ĹʧѵܼҳưԵĴҵҪӦüǵ֮ǰ˵Ļɡ̩ԪЦ
ʲô˼ȥԭ£ԣĻԼ˵ܼҲ澡ʧġʯԪҡͷ
ѵܼҴҵҪԼΪ䵽أȡ̫棡ʯԪϵĵߣధ


 1973 1973 ɽ
ݾܿضʯԪͰ̩Ԫ˵ȥ죬޷أҲػܼˡ
ڼλܼҵ˵ʯԪҲֻһöӰˡ
һ½뿪ܼҹųǲԶϾͱסȥ·
ΪܹͨЩˣԸԼ׼ʱȴæȵǰٽٱʥɽݻ幫ӣ޶⡣
½ֻ߳ĸߴӣһȴ൱ԼĽֵɽ
ԭѽô֪ҵ٣½ǺһЦʮǰк
ɽ½һӣЩ֣£壬Էֵô飬Ȼϲ
ɽֱȭ˵ٽٱ䲻ܼң½ʲô紵ݶҲӹǵĶĿοڵʴϳͷǶ½ĿǰܹעĶҵҪٲѡ
ô˵ܼȺˣ
յöӣ跨֪ͨ³Լˡɽʵҡͷ˵
űеĳᵽָҪ£ĳزʶϵңɽɻʵ
ﲻ˵ĵطҸŵĵط˵ɡ½¶һĨصЦ⡣
ɽֱ½ȥٽٱ½ܾˣڵܼҵԼܼҾˣȥ˰ٽٱܼͬѡ˰ٽٱͻߵܼҵĶ棬ܼҾ˾ˡ
ɽҲǿܼҹųʮ֮һ˼µĿջ
䣬½ɽˣȻֲ˽磬ȷû˿֮̽󣬲¶ò
ĵܣԭ㰡ɽ½ָò־ϲǰһѱʮֻϲʵô½ҲǰԾ֮ꡣ
½Ҳûãⲻðٽٱ˰ҴѶ𣿡½Ц˵
ҼǵܼйѽΪȴҪμϻ䡣УıòôϢҲȫˣ
ݺ̸½ԼܼҾ˵¸Ȼɽʶʱ䲻ãȴʮΪˡ
ɽһǵ˵ʵ̫ðˣܼкüλ۾򣬾ǱҲô֮´ӳɣð׳¡
ʦˣΪ˾ǣðֺηܼһأ˻ڲʵû취ˡ½̾
Ϊֵܣʵڲܿðաʲôʱ֣ǰһ𣬵ʱҰнӦɽʮظ½˵
½ܸоܹɽǣҪԵĿǶ½ܼңɽŰٽٱһ¶ǣٽٱ
ֵܣĺˣ̫գҲһðա
ɽʱˣ˵㻹ֵˣֵѣӲܣʲô˵ˣ¾ҵ¡οҪϴڵĻ֪ԹۣҲֵܵģ
½εصͷǺðɣ֣һǰ㡣
½ʵֻǷȾ֮֮ϵرɽʳĵɻ˵ֵܣô£ٽٱĳǰ˵ڵʴһٶԪɽЦǰΪֵܣǲѽ
½Цŵ˵ͷزʮ˷ܵļ翪ĵֵܣ̫ΪԺˣǿЦѽϣΪһλ۵ĵ棬ȻֵܣҪ֪Ǳΰݷã
ܶأ
ûʲô
ˣܿͻţʱμӰɣɽʵ
ܹɹӪȹʦҲǰһˣ˳ȥݷЦϸ硣㵽ʱҲǰɣͬΣ
ãô˵ˡ
峿С½ţ˵͹٣λү˵Ҫ㣬ܼҵˣҪҪǽ
½󣬺ǺǵһЦСûգǴͻȥ
Сֻ¥Ļתڿջһ¥ʯԪͨ˻ͷɥԣޱȸӡ
С¥½ĻתʯԪͨŭֺޣһϣСӵôߣȻôӡ
ڣҪȻȥɣͨС˵˵ģҪ½Ҫ¹ʱ򣬴ҲԸ
ȥȥʯԪһӻֱӰƳȥͨˤڵϣһʡ
ߺߵˣܽأҲȥСҪɿҺ䵽⸱أ裿ͨӵίȴҲ죬ֻţĶ½һ㡣


 1974 1974 ׼֮
ʯԪСȵٸȥϼǣţΪֹûհ죬Ϸȡ㹷
СŵѪɫ¥ȥ
СⰧ½ԸȥǣܲãҵĻ͹ԹԵšȣֱǹ
СսսذѻʯԪ̣ȴҲ޿κΣֻܸɵš
˾ôһ¥ţÿʱÿ̶൱尾ʱ½¥
Ӵλûأôģ½ϷʵЦ٩
Ǹ롱ʯԪͨ죬µؾ޷˵½ǸĻ
֪ͨʯԪƤ׼˵⣬½ԭ£½ҪʱͰֹ˵Եȡ
˵ţ½ջȥ˴۵СۣҲβֵϡ½ȻߺȵҿţţλܼҵĴ콾֮һͨλ͸ܼҵ׼ۣĳʯԪλ½պܼҴٴ˵أ
ƽʱһ죬һһ÷ɣ
ܼҵͷ̫ˣͨʯԪ˵ҲͬСɣ׹ȴԵü½ߺȺ󣬷׷Χǰ
һЩˣϳǣͷǰʺãûʵ㽻顣
ʯԪϺͨʥӰ
ͨʥӣҿĳţܹѽ
ʯԪϣôʸμϻܸܲһŻѽˣ
˴ӵǰ࣬еʺеıʾ羴֮飬еҪܼһ
ʯԪͨɫȴףѿ֣ǲ½ͼ
ֱϿջķ䣬½Ǹڷû˿ôˡ
½ȻôһߣǱڴϣ˵棬¹
ҪȥΪЦԺûˡ½̫ˣ
ԷվǶһŭɫʲôҲ˵½ǰЦʵղ棬λƺʲôҪ˵֪λʲô𣿡
ͨؿʯԪʯԪԸͨ
ͨΣֻӲͷƤ½ȴܲض˵ܱǸ⸱ҿŶģԶ㡣ʲôʯԪ˵
ͨȻ½ԼߣҲɿ벻½Ǹ
ʯԪñӶˣ½ǹģױס
ʯԪͨ죬˵ע£ƵģôҲ˵ڡ
½ЦλûҪ˵ôذɡûʱǺġʱɽҲӿջ˳ʮغ½к׵˵ӣû뵽ҲסջԵţ֪ûʱ䣬㵽ٽٱȥ͡Ұٽٱʮ
ÿͣϿʧ£Էġ
½ϵܼҵ˻֮ǰѾɽãʱʯԪΣСʯԪɽ룬½Ӧȥٽٱ֪һԼɫɷףҵ½ӣ֪ˣصط֮ǰϴġϣܹص
ҲμĻ䣬ʲôܼҶģ
Ŷ첻ǲŰҸϳΪҪһȥߣҸ˵ˣףѡһȥûô򵥡
ʯԪɫһһ󣬻Ȼģһҧֱ½£ʵܿ˰ɣ
ͨ״Ҳæϴ
ܵ˲ԣܼҵλޱȳߵ׼ۣ¹һ
ôһ£˭ܸΪʯԪϣ˹£
ҵѽţòΰɣ½˭ܼҵ˹򣬺οʯԪϣºܶ۾ûֵǿ¹ѽСʲôͷѵǲ칬ˣ
ҡͷܣ²칬ĴˣҲûʸʯԪϸ¹򣡡
ޱȺĲ²½뿴ķչ
ʯͨʯԪ˵ͷ̧˷ͶͳЦĿ⣬Ǹоﱻˣһ㣬߳ܣ޲ڸȥ
壬Ƕϴˣԭ֮ǰ³çǻܼҰɣ֣ͨ½ͶȥĿ⡣
֪н죬ŲΪһŮԴףŪ澡ʧ
ڸ¹ֱͨܣ
ʯԪҲѾ˵ˣ壬㻹ʲôһ˵һһ롣ҪҲУֻܼҰɣ
½Ц˵Ŀɲֹǹ£ߵŰݣ˵ʯԪ촽˵ʲôȴ˵ڣɫ׵ؽסߵŰݿǴܼ׼۾ԸСĴ񣬲ˣҲǼ裡


 1975 1975 ˳
ǿԼ첻Ļͻܼȥɣǰۡ½ʯԪޱΪѵӣ˵
ãߵ֮ϣŵԣ
ȫ˵Ȼǻܼҡ½΢΢˵
ɣʯԪǰߵŰѽԱ߿ֵˣͨʯԪͷ񣬷׷׵ֱ
λСֵ̫ţѽǿܼԪϵ¹ߵŰݣ߶ʰ·磬ֱұĿģѽ
С㣬𣿱ܼҵһλüͷ˼Ȼŵе˭ղʯԪϺ壬Ҿ;ʮֶ졣ǰʴҲһλˣԪɽõЦ
ǰ̾Ϊֵܣ
ѽѹ֣ĿǰϣΪ۵ѽܼΪһĩĵۣŻ˲档
ҶޱȳݺͿȵ½ǿֽ񵤵ͷҲҪ
˿ʯԪ½ʵ𣿡Ҹղ˵ȫŻǻȥڲһӡҴĩ鼫˲ˬ죬ǾŰɣ˳˼ɡ½Цɽ
߻ؿջ
ʱԶ˵ܲˣ뿪Ҳϲǿȱϲ¡
ձȥҧгݵضӰ޲ʳѪ
ȻǾڴһֱţĿ⣿
˳Ҫһֱ˳ԼҪĵϣ
ͨʯԪ˼ֱѪһͷײĳ嶯ΪܼҴҵֻĬĬš
ջɽЦ½ֵѽʯԪϹеˣӦöûܹյֻͬϼ棬𣿡
½ߵʲôʵģңȻðҵ¡οұܼޣܼҵʴȣ
ڷЩƲˣһ߳Ժһϵر٩ȻϹŵˡ
һֱʱ½źɽƵ߳ɽһȻӣԻڽϵ˵ʵڱǸղźͰٽٱʥĵ̫Ͷ룬Ȼ˶λ
ʯԪ޿κΣʵ˰ɣǻȥ𣿡
ĿòôĸԸһĵӡ˰ɣҿɲȥܼңһٰиʹʲôӣʱڻѨҲֻ׸ˡ½ߡ
ʯԪʵڸŪûƢˣѹŭһȿ޻ѿЦذӣ֪ˣ֤Ժ󲻻Ϊѣǻȥɡ
ͨҲæ֤һ죬֮䲻ۣ̫ˡƵΧۣ޲һͷײ
ҪǼȥĻͨĲˡ
½ǹһ죬Ҳģе࣬ŸʯԪǻصųǡ
ܼ֪֮ⰲһСйĴԺסʮūź򣬱Ȳܼҵĺĳ϶ߴ
ܼ˼Ľ
ʲôͷѽĴԺסˣ˵ʯԪͨʥˣȥסĿջһ죬Ž
ӦǼ˼Ȼ˭ʯԪ¹ˣףҲӦʯԪ¹¹ܼѽ
۵ʱʮֺǷŭʯԪϴܼң¹Ҳ裡
ڻÿһλܼҵŷ߷߲ƽ˵
ܼ첨ܿ춫½Ҳ£ڲıԣϢЩ󲿷в֪ͨ£Ѿ½ÿ䡣
֪½صܼҵϢϾ͹ʮֱǸ˵Բ𣬶ΪҲŻᷢ顣
£˵ͨߥޣߡڶӵܵĻϣһΪ½
ֹ½ʲôʵģ
ʯԪܼҵλǷ֮⣬ûʲôʸ¹ΪμȴΪǿ¹ϴ幫ӣ㾿Ǻˣؿ½ڴ֮ɫ
½ͷЦҵѣҲ㡣ʴϢ˵𣿡˵ͷֻ֪ǰӺ¥Уÿĵʴ̫䶯ʲôϵ


 1976 1976 ܼһ
ʴң˵ûϵ˵䲻ǫĻĿǰҲЦᲢۣǱ֤ɵ۵ˡ
סС죬˫ɵӶˣŵؿ½´ʶһ㡣
˼˵õĽΪһλۣ
൱𺳣ʹǵˣҲζʲô²칬ʱʥҲܾһλ۵ջ
һͨɵõ۵Ķؾܷչһɣһõ֮ܳΪͷеٮٮߡ
ܼܵõ֮ԽʱʥͲ칬Ϊߴ½һͷָտɴ
ҲѹܼһΪ½ǿͨʯԪ¹ϴ
֮ǰ½Ŀǰ磬ϣ֤۵ˡ
̫ˣ鎵ҪᡣЦĵţǧҲĩ֤ۣ֪Ѷж
ӣ֮ǰʧˣԺʲôõĵطֻҿڡɫһ˿糺죬Խߵض½˵
⻰ûʲô飬ֻΪԼղһͷеɬ
ŮǿߣԽǿŮӣԽϣҵһǿԼ
츳ǱǰʮһЩߣӵ˫òȻıߣ鎵Ҳ
֮ǰΪ½Լò޶ԣʣӽΪ֤Լ
˽ڵʷǰ츳֮۷̾磬һĽ
ȻأȴʮֺʤҪǿӣҪ鎵ӣһ׷
뵽⣬̾Ϣ
ܿ͵˻죬ܼѾǵһξٰ䣬רŵ䳡䳡޳ս̨һϯܹˡ
һΪ֣һǸ·ӦŸֱ˴˼Ľѡʮǿʮǿܹܼҡ
ֻеһܵõܵҲμӵڶ֡
ڶʵڲĽܳӼսɺͼÿ궼Уһ˵ǵȣԸԴ
ÿɵԴô࣬Ȼﾡã츳ԽߵĵõԴԽࡣ
սϯϴ඼ӵܣһרŵвսߵϯ½쵽ϯǰλ£Ⱥʽʼ
ɨۺ棬ԼһߣʵԶҲǻؾЩܼҴӸ½Ȼš
½Աߵ˫ԼХˣ½⣬˵ʵǿһߣһѷɫĻߡ
Ȼϯ㰲ŵģԽܼҿصԽ
½а˼˼˫ʦС縸ףһν˼档
ǳ˵λԱԼã˫ɫࡣ
Сƾʲôеλã˵˫ХҲʸ񣡡
˫û˵ʲô˼ŵļ˾ܲˣĪɹ޺޲ƽ˵
Ǯ̾ʲô취ʯԪԪϣҲ¹򣬿ɼܼҶжôء
ҵǵֻܼǿĵˣտ浶ǹı䣬ȭۣٺΣСʦ̨̨ɱ
ʴϷ飬ֻһЩɵĸ߲͵˲֪ñȽ˼ڶ½һ֮Ҳȥ֪½ܹԪɽ
Ϊ½Ȼ
˼רŵľϣǶô粻һȴ½УΪ˫˳ܼңܼҵӺ󣬽ܼ֮
˿̣˾ԼĵӻõܼҵأΪܼҵĵӣ쳣޵Ķ½˫˫һҪΪʦǧ˳ܼҡܼҶӣ˵ԸҲݲ°˼ź㡣̨װСĴ
ɱ츳Ҳ൱УܼϧţزΪѷ£𷣵ģ
˫Ҳɵ½ԺἷѹԼܼҵĵλ˼ĻҲɱģûдӦȴͷ
յˣֻң˫ȭͷ˸ź˹â
ÿһ䱻յĽһˣȻܼҶ½ӳ̶ȣɱ½䲻Լͷϡ
ΪܼͨҵӣͳΪյܼҺĵӣλر𡣲Ϊ˱𣬻Ժǰ;½
ͬ˼ĻХ塣
½󲻾ãʮλܼҵĺĳҲʼ볡Ļֻкĳ֣۾С¡Լ̩ԪҲϯˣܶ˶֪Ϊ½
򵥵˵ЩȻֻĳ򣬲½ǩȻһһؽУͬʱ޻սܹ֧ŵʮˣʼгǩԾһܺãĻ͸óˡ˫ϲս֮ССġɱܼҲ׷


 1977 1977 ս
Х˫Ϊ׵İ˼֮ˣ̥ڵһֵĻս֮С֡ɱ½еĻһˮ
λп½׼ʱ˵ӣӵڶҪμӵһֻ֣Ҫμսɡ
½£ЩϧҲڻս֮а˫Х弸˸ɱᡣս⼸ҲӲ
ܼҶӳ̶ȣսɱˣҲܻ׷Ρ
ɶȻֱӾͽսХЩĵص߶û˴ܼҶС̫ƫˡ
˫ɫҲЩѿĳʣܼ»ս֮г⣬½ֱսӵ̶ֳȡ
ӵ˳һӲʮ壬սжҪ
½عսڷֳɺüͬʱУֻʱ;˾һʮڶֵս
ڵһʤľ֮У˫Хõģһȴ֮⣬з棬չֳʵ˿Х˫Ϊ
еڶս֮ˣɴգʮλ̨гǩ
½޳ǩа˺ǩϳ
˫һǩǶţ˳ǩϽսֱԣһʱ˵Ĺעڴ˫䲻ߣҪͳһǿʵʸǰʮǸ治֪ʲôղŵıҲʮͣѷɫⳡػ൱Ұ

ѽһǱȽϿ˫ϾѾãǸ̫ˣ츳ҲҪʱĻۣⷽȽϳԿ
ܹͨ˲ţܹʵ˶ģ˫ţǸǺһ֮ʵȻ˸ܹЦЦ˵֮ǰҲʶһ½ʶ˵ԼһɢޣõϹµĴСҼʵǸ֮ģɣܼһ䡣
ʱҲû뵽ʵȻǿ˵ز
ͨʮĽ˵˫˽ܼҶõص࣬ɾͲΪǵĽˣλҲˮǴߡ
ܹЦŲ˵ȴܽλţж绢˵ܹ鎵һ֮λءһֺܿ㿪ʼˣ˫ϺЦȴΪƲ棬عֵֵܣǶǹʥģҲԼˣδҾ͵裬㵽ΪֹΣԹʥ
Ӳý
һ仰ڰʾ治ܹǰԼ裬ǲܵġ
ܹǵĽˣԺܹǵıӻͿɽ˭õܹأܼҵķչȻ͸˳޷ġ˫˻ᣬѹѹҲǳصģ˸аĹâЦһʹ󣬲ǿʾصķҲ˼˵ң˭˵޳֮Ҳ˵վҪ
£
˳ҰԣɢԵΣϢ൱ţû˫̶Է
һٶ֮в̫ϣܹﵽʾأƾˣȴԼһĲֵ˫ðҧС֣ȻĿˣݹºˡ
˼żţ˫Ҳòᡣ
ССһŭɫֱ֪Ķ֪ʦ
ѽʦҪͳҪ󣬺ߣǰʮһϯ֮أ֪ð֮ʲôһҵҲ޺޵ص
˼ֱӴ˫˫Ūӵ츳ʮ־ˣҶ㻳кĵ⣬ܼҵƣ԰˼ŶǼʵɱ
˼͸壬棬ûĩػǰ˼ŸĸԴ
˼Сͽܻ൱ŵأ˫ʵҪɱ˲¡
Ų俪ʼȷƣûκο׵Ŀ׻ǫã˫ֻȻ֮״Ԫ˫۱ӵ֮䣬۳һ֡¡˵Ĺâء
һ֮ԵԪƿջնսѣԪߣγɾ籩һ˺顣˫Էһ־ǾУҴ⣬һչӭǻɣĵĶڷɳһߵĹâÿһԲ켣ǰԪɢ


 1978 1978 ĺ
ɢ˷Ԫ齣󣬽˫һһƼɳ𻷣ɴ󣬶˷Ϸ䳡ڲĿռҲⶨסһн뾲ֹ״̬
оԼӵĳӣ˷һɹɾ˵ѹ޷˿Ҫֲֿ뱬
𣡡
˿ﱬһϺɫת֮ѹʧϺɫͷӴδ飬ſ³ƵĹâƿնȥ

ٵɲ֮䱻նǧΣ汬ҫۻ𻨣°ֻ߲ۣȴûбնϻɡ
˫ЦսܹƵģ棬ʶɣأĥǣ
˫ٵĴһһȦӰ·ȥʱܵ羵ѣѹΪ޴ƤѪܱѪˮ

ܿ죬ڶӰȥȵһԵֲֵֿѹ˫Ҳų̂˺ۡ
أĵȺ£䳡ڲĿռ䣬ĭ鿪缤ӿһɹɾƷ籩ϴ˺һС
Ҫ䳡Χе߲µĽ磬ƹսϯϵľ󲿷ˣҪս𻷵ɥ
˫ģߣղŷСһŵӣĿˣ֪˰ɣƾҲ˫֪˼ĴЦϳԺ
ͨսܼӦ֪˭ֵÿУ˫õܹܼҸ߲ĿУ˵ܹκԼзϵ񵤡
Զ½г⣬ֵˣ壬㵤ǡСġ˫һжȻ
ССҵҲڲϵĻ˫ź
ʱ½Ա£Щǣʵ˫ʵ̫ˣԱģ
Ա½ȻʧЦҡҡͷ
ûģôЦóûʲôڣ´֣һöء˫йڣӲ飬Ҫȥ˵սɡ
Ҳ֪ܼҶ½ĩĵۣжôأðգֻҪ飬½кֱܴܹս
½Ц̫ˣҵ˼˵ԱӦõ˫û·
һֵ˵Һ˵£ô˼Ц
ֻ֪½ܼȴ֪Ԫɽ飬ͺܶһΪССͣǷ켫ѾѵãΪȻǿ
½֪ţùؽͣ˵İɣ˫֪ҶܼжôҪҲû֡
ҲǣôģԶ˫ʱҪСġ
İɣҶԲ˫ġ½ο
Ҳǣܹǰʮģʵǿ콾ֱӱͽսһֱ˵ͰˣҲã˫üͷڻչ
½ҲЩؿЦ˵ҵ˼˫ˣȻûʸҽ֡
˫ռϷ磬ôܰأҿʮ֮ڣͻ䡣
Ҷ֮ڣʤ½൱ŵ˵
ؿ΢źÿ⻬°ͣ˵ǺѽãҪԺܼҾ͵ҵġ
ҪӮˣǲҲҵģ½ЩٵЦʵ
ɫһ죬ͷصͷ
˿Цʱ̨еĵߵսѾ£ﵽ۷壬̫ĹâһУ޷ֻоǰĩеľ𣬾¡Ҫ˵飡
ֳʤ𣿡
Ӧðɣս𻷺ÿֲѽʾ۷ǿӲӣҲܣֲֿǰܵĻûˡ
˶˫Ȼʮֺս
âٵɢ䳡ȴһеռս𻷷סÿͨڿٳƵĶڽϡ
Щ𻷱ס֮ȥɫɺڲ౵ӣʧ
ȻҲ̬ߴʮɣţͷȫŻɫۼףƵľβצ繴һԾ޴չ̨סӿϺɫ档
Щ൱ˣֱӴ͸˫ķֱ͸
˫Ϻ֮вҽУȫݶս𻷣ȴͽ޹۷ʤһֻǷֶ̫죬һʱ֮벻֮
𣡡
ţͷһ𣬴Ѫ̴ɫֱ˫üģ
˫ԶԶؾ͸о˽˫ȫë˽һϢоǰĩеľ¡
ӡ˫еǰһ״ͼͼֵһֻ⽣ޣȻеķü֮Сһ̣˫̲ҽУڵϱԴв壬죬򼫶˵ʹŤ


 1979 1979 ˺ң
ʲô̫аˣ˫Ϸûκε˿ڣȴʹģ
汾첻Сѽ˫ˣαյѡҪ仯
ĸ⣬Ϊ˫ӮȴĽҷһʱ򣬼ʹеߵĽԸоаϢһ¶
ܹͨӲѽܾлǰʮ
ܹҲ൱ľϲھ޵ţͨ˵ܹǰʮЩˣϾᣬҲ˵츳֮ǿһûĻȻܴգڴҪǶ壬ǻкַӦܹı㹻ܼˣ壬һٺݺݵĽѵ
ӦҲ᲻ɣ
Ҹղ˵֮ڣ˫ذܣôԺɵʲôҵġ½Цſ
ɫˣΪ˻Σ⣬ʵղŷ˫ռסϷ磬Ϊ㿴óӮ½͵ܸоһ˵аϢʱȴƺϢ˵ͷֳ䲻⣬ӭͷʹ˫ȴΪ;չȫ
ҲƴȫһһѾףʤȻϡ
ԭΪθо½ɣʵӦòѿŶѽѲ½ʵԼ֮ϣ
ҡҡͷ½ĵѾЦ࣬ҪΪ֮ϣǼֱǹ̥ˣʹҲҪʰ·硣
ǵҸղ˵ĻҪڽ£濴ڵʹ˫ЦĿ̬ưһ
ܣ˼òͿȣĶųе˫ͷ棬ֱţͽˣһĺ
˫˼ŵϣ˼һֱ˫õܼأԾţٹ⡣һУսˡ
Ȼ˫ܼǼȶʵⳡ԰ˣʧȥյĿܣòܼҵص࣬ư˼ءСʦôܻܣССһͣ૵гʧʡôĳСʦ壬˲񻰣ΪܹһٵؿеڴһӰ
޷ܡ
ĪɹǮҵҲңͷɥҲ̲ס¶֮̾ɫԱߵ̩Ԫ˵ջСѽ˸壬һ档ͺ˶ãȴѹ˫ľߣֻҪ
࣬ĳɾͲе֮ˣ
̩ԪͷЦһɹ֤ۣе۵棬鎵ǹͨҲмϣ֤ܼҪʢǰװ
˫ܿ챻̧ȥΣˣǱǱܼҿõġ
ֱֽ䣬ϳκʤҲʮֻϲϾκԼˡ
κʤ֮ɫߵսϯ½£ŮҸղŵıֻ԰ɣûҵĺ
صͷκֿ½ż˵Ϳֵıˣܼܵ˵ĿأʵڴԤףִȫʤɱ𹼸Ů
½̨ԾȥκקʲôקߣХҿӦ
½Ķ֣ϺպХ壬ҲǴ˴λʤߵ֮һ
ХҲ½֮Ծ̨ϣɫЩ˷Ǻ죬èϷĿⶢ½ٺٵЦ֪ڹսϯһֱŴ˿̣ڣҵȵˣ
ô飬ֲŮģҸ½ɫ޲˵ȴһ˿֮ɫ
ٺ٣Ȼǵ˺㣡ХЦд
ħ֪鎵ĩޣҲɫĲƫƫһٵʾãǰһǧ֮ı顣
ⱾҲûʲô˭֪ĸӲ˴ɫ
½֮ȴ࿴ߵʮ׽Х޷ˣ½˶ʼͺ⡣
֮½ֵõܼҸ߲ӣХܼҵλγĪв֮졣
½㿴ʯԪҲ¹ԼʲôѵɱңΪԼܻԱȭۣǡСġ㣬ܼѵΪһ֮ˣһλţХ岻˵Ǵ±ϸ߲


 1980 1980 ҵĶ
½ν¼磬Ц԰ɡһ£Щ˵ҪҵˣͨᱻҴûĻջЩü
ϻ˵аɡХһХӥչն𣬿䣬һͷ޴ķӰ˫кննơ
½ֿ̤֮ԷײղվĵطХķ˫˲ʳɻ硣
СӣٶȲХ½ĵͺ˫ֿ趯â˸裬֮С
Х˫ȭǰȥ̳Ȧ״ɻתʱ˺쳣ңռ飬ӿڵĻնĺɫ硣
飡
ޱȾ˵һ½һָ󣬵ֿٽɷӡɽǰɫķɻһ£Ȼٻн
½Ĺʮּ򵥣ûκλڵʽһȭһƣȴдݿ֮ܣХĹȭ֮ºá
ʮɳĽͽץģȻſһ磬֮Ϊ˲ͰХƾҶɳȥݺײڵ۾Ľ档
ХȻû˫ǿôҲнǰĻѽŽ֣ͱѹ
ҵĹԹԣǹ𣬵ЦѾ޷ţΪȻҲѹߣֲüΪǿͨʥӺʯԪ¹أ
ܼҵĵӿ½ʵ޲̾Զ
ХҲû뵽־ǿĨȥǵѪҴˣóеʵл
岻
ХٵĻ˫ۣƼһɹɫط裬״Ȼ˷Ϸγһ״Ļ
壬ɽķ䣬һħ޶ХһھѪɽʱѪգѪâ
ÿµаȻе۾ĽϣһǸоԼѪҺз֮ƣҪգ
ǹڵֶΣ岻ܹ˾Ѫ⣬ɽ֮Уֻءû뵽Х徹Ȼϰȹط
ܼҵĳҲ¶ݣϳ岻
ҪҪָԤ̩ԪЩǵؿѯʵ
ܼҵķչ̫Ҫˣݲаʧ岻Ϊߵ̩Ԫвʶ֮¾ͬţаҲ൱գοǵʣ
ȴҡҡͷ˵İɣ˭ҲֺҸоСӵʵ򵥣Х첻вҿ
Х岻ϴ߶ɫ壬ѪâԽԽǿʢӶ½ͬʱ֮ϵͼХ
ܿ죬ͷ˵гſݳĹǱ½ץȥ繴צӣ񽣸ǰãͽצץ顣
ԼͷڵĹԼʳѪâ½˿ţһЦ˫ӿ˿˿⡣
˲
½˫趯绪޾Ѫɫʥ֮ܵĹ˲䵴գȻ⻯ͷ޴𣬿ٵĲ塣
ϵķʥϵĥգͬʱת֮ɽ߽
ǴձľѧձǷĹ֮һٻһһаħŷնɢХûϵ־ȻзֶΣۼҪ׽飬鼱ھѪΪŨŨѪ֮𣬻ǧɣŭХһϰɵĹǱ
ץȥ
ץˣʴʹĲҽУνʧ
е˼½˿ţȻڶħڵĿ󣬹Σ½ķѹХ塣
˸һɫĽ翪֮˫Ľ˲ͽХ
ӴĽˮɢХ屻׷ɣ飬ۡ
½ĥʱ䣬˲Ϣǰݵһ̤Х棬ҳӡ
ХʹУоǶҪҶϣѵ˳½һ̤ڱϣ޷
ХͰˣ
ܼҵ˶һƬ㵣ǿ߶һλʣˣҰܵѸٳף˫һĶԾ
ɶ񣡡ͨޣХˣȴ½У֮ǰ½¹򣬸Ӳġܹʮͨ飬οؽХֻؾʵˣ滹зءɲƲ꣬˫Ҳɻܣпԣ


 1981 1981 ն
ܹͨĻ˵ͷʵڲУȵ½μڲӵĻʱԳֽѵһ̨֮ϹƽսܼҸ߲Ӧòɣ
ȻӮˣȻȻ¶޷εϲɫ½Ľˣ½ԽǳɫԽΪ
Ϊ½ֻǵ˵ãҲˣƾˡ
ԽӳȣԼѾ鎵ȻҪ׷½ˡƵӣʹ鎵֮Ҳʧɫ̫ࡣ
ǵ˿ɼ裬½ĹâҪ׸ǹ鎵Ҳѹߣͬʱȡ˾˳ɾ͵ӣ˵Ŀǰû֮Ტۣ
ɫӣĸŮܲĶ
ע⵽ɫı仯κӳԴףȴҶ½бͷˡ
֮ǰ֪½ΪΣХʵԶԼ֮ϣҲ½ɻܣȥ½鷳Լ
˼ŵҪǰ˼൱ԼİͽˣɲзϵĴˣȴͷܵˣ
Хܵķһʶ򲻹ɶҪ˫ͺˣ޺޵˵
˫ʵХ֮ϣܰԼ𣬻ڵһֱܿ棬ߺܶࡣ
ĪɹȰʦǱܲģʦܶڴУĽ϶һҧɡ
½ʤûʲôȣ½ʩչķֶΡ
̩ԪҲСϲвѽᣬЦ࣬澹ȻѹߡңڵֶҲСĹֲţһһͣû
ΪˣŸͻԳǵ۹ûȻҾһŬ̵ʱڰ۵ҸоɵۣԻʷǿ󵤵ۡ
˵½Խӵĳȣһ屦
ͨĵֵۣĵ½չʾʵܱȵģѹߡ֤ۣսǵǰĩеģѷɫĵߡ
УХ屻½ڽ£ô޷ѣ߷
ղ˵һСİҴڿһǡСġˣԲûɱЩҴ𣿡½¶һĨϷʵЦݣ̼Է
Хܸһλ󣬱͹ˣöԷ̣ûˣ޲һͷײ
ҪɱɱХַߵ˵˫ۣ뿴ܳЦ𾪻ͬĿ⡣
ΪҲ𣿡½¶һĨ֮ɫЦţ˲ʹ͸Хҽž̧ͷ½
һʱֵֻӲЩصϣΪôܼҸ߲Լ棬½˼ɣʹɱ֡ع½ɱ
㣡ХĿ½鶼Ҫɳջ
Χ˶ŵˣһսǲģХô˵ҲѵõţߣΪܼҵӺ²½ӣܼҲࡣ
½˺żܼҳϡǰǿնɱһλʰ콾˷ŭĵ
ͨñҲˣХǧμϻ䣬ԺҲİ֣ô½ɱ
ŭԣʯԪԼҲȶ½¹öԷ˿ûа취
ɶѽ壬ԺܼСĵ㡣ͨҧ¶ɫ϶Һ½аˣʹӣԷǿҲѹͷߡ
ܼңûԺ󣡡һԵܹѹͨοҲ͸
СֵⲿܼҺĳ¹ܼߣżնɱѾΪϵӵХ壬Ŀˣܹʮֲˬ
ҪǴԺػἷѹͨϵԴΪ
д棬뾡취֮
һ㶣ЩΪѵػӦʥӣҲæʯԪҲҪ¹򣬿ɼӡ¶ֻ֣ºҡ
İɣ£ͨʯԪϺĳϣġ³ɹ֮󣬶Ҳô
룬ǲԼ޷ճΪĺĵӣܼҲԼȻܹܹͨŵҪԼһ
λʥӲǵϵܳˣҲֵ֧ĳϣؼҲɵ֣ҹݱȡȻˣҾģٺһЦ綾߰㿴½


 1982 1982 ս
սɱХ壬ѵ𣿡ս̨ϣʯԪЩߵ
½¹һֱڻŹκҲĻᡣܼҵĻ䣬һʱǲģΪμӻģǡˡսͲͬˣʮλѡγţԼˣұ˴˶飬żĴ֣ĩֹս
ɱ˵顣
ֻҪϹӣܿղ½ɱˣܴ֡
ϵĿݺɨһʯԪ۲ϹҪ𣿡
ʯԪĵ׷ʵǼΪβһǣХͨһֻ俼ˣѾϵӣѾȡʤ£Ȼɱˣ͸ð洦áΪΰ
¶һ˿ŭ֮ɫû˵Աߵ̩ԪЦսû涨ɱˣֻҶ飬ûֻǹǱ򡣡
㣡ʯԪ˵ҪԼȥ
ͷغȳ˵ˣ֪֮ǰ¹ڻȡԺ飬㲻ز֣úûȥչɣô޷ͻƵ۾ҲþǱˡ
˼ʮԣӴԺʯԪǱܼҺ޳ȥˡ
ʯԪȻɫ˵ĬĬؽȴ½ΪԹޡ
̩ԪЩͬĿ֣ǲѽܼеĵ߶۰Ͱ͵صɵۣѳưԵϣϣʯԪȴһĲ꣬Ȼ⵽Ͳ
ǰǿ֮½ֽһֳǩĶκ
κ֮ǰЩƲ½ۿԷХκѾ˲һΣ½˾⡣
֮ЩηĿ½׵ع˵ӣͬŮ֮ˣҲԼˣǵ㵽Ϊֹ̫棬˺ҲŮΪѡκʾֺõĻ½Ц˲м˵Ҽǵ֮ǰ˭һŵӣ˵⣬һطվӣ˵̨ҪҺÿֻǿЦ

ҡֻǿЦκɥЩξȵ˵
֪½ʵôǿǷ˵ŭɷǵĻ
ԭֻǿЦѽ
ѽʵûжģκæصͷ϶ֺõЦݣΪ½һ治׷ûûϲ½һ仰ͷš
˿ЦΪҸоϷŪֻѵһ٣㲻á½˵ǹŲ̵Цݡ
κŵѪɫȫæֽ͵ҡҲǿЦûϷŪ˼
ûпЦ˼˵⿩Ҹ㡣½Ϸʵ˵ɱ˿ħûɱκСϺףԷ֮ǰԵ޹Լ鷳ôҲ
κÿҪ޳ˣһġ
½̾˿Բ˵ˣⳡ仹ý𣿡
ҲһκܹǰʮǿΪܼҵӣҲʵţû뵽һͷû־ȹģʵܼҵ档
ضκ˵ԶսǷĻζ㽫ʧȥΪܼҵӵʸ񣿡
κԣ¶ԥΪ֮ɫӴ½Ŀŵû겻壬ֻõͷԣԸ˳ܼҡ
һƬؼβ룬صսϯϣɫԹض½˵ôҲҽˣôһҲӣѿ
½Ц˵ͷҪܼңԺָҰȥҵĲǣ
컬࣬˵㡣װĵһۡ
ˣһǧǧκʲô֪ģ½ĿǣϷȻֻǰͨЦû˼
ԣȴߺ죬ͷȴӡ
Ѿ½۷Ľ֮飬ֻǰлԼȴԼ˵ôĻ˵⣬ģ˼룿
ԹŮ鎵ҿ鎵ôʰǣͨ°޼ϷЦðŶʻ𣬰ҧ
ܹȻҲĽͨôħҡҡͷȰأܼҸ߲ܻȳ·ġǶ鎵ĩޣζʲô
ܿľսϻֿյһ˺ʤˣٶȳǩ½ͷ鵽һǩ߶Ծʤߺһֽס
Ҫˣ
ҶʮּڴһǱǿƻ˫һǵţܼӵĶʵҲضãХ˶Ʋ꣬Һ˭ʤһ


 1983 1983 ֮
ҲʯԪ½¹飬֪֮ɱһյֲԼ֮ǰǾûֵģܹͨͬʱΪŸҷһ

һԼǱ츳൱ţܼҴ࣬кܴϣ֤ܼۡҲΪ˼ȳɵʵɱһд֮˵š
ߣܹͨǵǰܼǱĴ콾֧֣˼֡ɱЩ𷣡½ʴһٶ£ֻڵ紫￪⣬ֻһЩɺ֯ĸ߲֪塱ʲôܹͨλܼҺţҲ塱ݣοһ
棿
ס塱ܼҵ壬ͷҲС
Ҷںս˭ȡʤһû۹ĴҸûκεĿɱԣǾȻΪһͬıԣ޲ɼ
涢½г˳ŪϷ֮ɫʮſţĴ֣ԴΪ֡
һΪҶѵˣ޲ɼġ˵ⲻһͬĽҷǳͬΪԼӮġ½ҡҡͷ뷶ԡ
ϻ˵ֱӶְɡ
ϢȻſϳ˿Ұ֮ɫ˸ɱ⣬ŸỮһֵĽâ֮תʵٱ˺ë
˼޺޵ҧСͬھ
ɫЩǣӷ̬Էɱ½չ¶ǿʵ׻Х塣
ХʵԶԶ˫Ტۣ˫ȴҰڷУ½ܰХ壬ϷҲǺ
壬һҪӮ½ǣŵ
֪½öԸ̽Էʵһƺƴʵ
һƳգնȥ½𶯣粨Ƶĺɫħͽɢ
أ濪ʼ˫Žϻնʱ̨֮âݺᣬطƣ쳣ƿնƣ޼᲻ݡ
½˿Ľ֮У縡ӹڴݣҪǻĻߣҪôԸǿʵƿҪôܼĽʵƤɡ
֮죬Ϊƽ濴½ŵĽƹ£д⣬ȥݣĽ֮ôҲ˲ŭ
ǧ齣꣬һ棡
ٵĴһ½âը̻貣ǽ֯ԲĽ½סȻ˲γɽѹڲ½
ǧɲ֮½ҲҴ⣬һȻ˫Ƽˣطĸݺʮֱֽĸͬնȥ
ɫʮֽΪˣǿ˺ʱգʿЩҫĽ
½ʼ˷˫Ĳ˲嵽ǰǿֱײ˹ȥ
Ǹǿģڤеߣ֪½˵ֵزֲ٣½һͻƼٶȳײ壬Ҫκʽ趯ֱ֣ײеǰһܽħԪǿռݣ
ͳͳᱻײɷ飡
飡
ܲײ½ҶɣѪģҽ
Ļָǿڵʱ䣬ƾͻָ
½󾪣ȻܶǿֻҪ̫ƣʱھָܻ߰˳ɣֲֿĻָٶȣӵ컯Լ
ʲô壬к½ȣȴûϣָٿ죬ѵҿ죿ײһβײʮΣʮλǾͰٴΡǧΣ
飡
飡
ڲһʱڣֱݺݵײ߰˻أײ࣬ҪǻʣҲС
ƫƫǿĻָֻֻһЩԪӡ
½ٶʵ̫죬ڳУ̩Ԫλߣλ׼ۼĺĳϣǿܹӰֻ̨ڲĿռ䣬һر
˲ѽʵʱᣬױȵĻָҲûܱȵϡ
ѽٶȻҲܿ죬ӵȾ˵ĻָôҲɱֻҪץסһλпܽɱҿΣհ
ϵĳǵۣһ¿÷档ܼһ䣬ұΪХλԼ˫û뵽㣬ȻǷ档ֻҪԺú࣬ŷĳɾͲ鎵ܼҲ֮λߣܺʱʥͥˣ


 1984 1984 
һλ׼߿ųеı䣬뺬Ц˵ƶԷΪ⡣
̿ͷ⻰˼ĪշΪͽͣСӿϵģһλۣضͷ˵
Ƕˣʱѡ˭ΪʦɡһλҲշΪͽܼ׼ۣ˵ִɲھͰѷ¡
ʱüλܼ׼۶ۣ׷ױʾԼΪʦ
Ա߲ԶϵĽֶʼЩϵˣҲûõλڵĴڣ߹ʺˡ
Ͽ½ռϷ磬һ¿÷棬ܴԽӵصǡ
Ȼһλܼ׼˵ûú󣬷¶һţ½ԼȻץסὫ½ݿٳռ֮ڡ
ǷխСռ֮½ٶƱ޷ӣֻܺͷӲˡ
ҿ㻹ӣһаЦҪ½˫ƻɵ״ıնȥƽɨСռ֮½޿ɱܡ
ָ̫ˣҪκεķ
½ħɽȭݺݵϣֱҴµĿƬ˿ھϣŻ᷶һд½Сйȥ¸˿ڡ
壡ʧУȻСͣ¶еĹġ
屻ٶȷӲˡ˼ȭͷŹ⣬ڴŴñ
Ҫʤ𣿡˽屻һлƳǣ㲻Ҳٵֿˡ
̩ԪޱʵҪֹ𣿡
ҲЩԥֹⳡԣϾܼҵķչ̫Ҫˣʧ
Ȼʱַһȫʧ顣
лС½˿Ѫûüӿ˿ھۿɼٶȿϡ
ܣ㣡ûϵ½Ҳͬʱһ̺ɫȭӰ˹ϣҪԴҳࡣ
ԲĵطܼѲŻָԪˣ־ŭҰް½ָӲҪһޱȾ˵У˱ڣʿգ½նȥ
½΢΢¶һĨЦ˵ղŲڶأΪԼӮˣǺϷݵʱ䣬úøһҵɣ
½˫ϣϻ̧һױȵϱƽĴȻХ˵һ˲ͳ˷ٳռ䡣
̨ΧܼҵߵĽҲɾκ˵ǰҡΣ
׼۰
ʾ۷壬Ϊӵ˿ֲܼҵ׼۶ɫ½ϱƣѷɫϹ̩ԪΪ֮ݣ¶ϲ֮ɫСӣû뵽֮ǶƭȥˡΪҹܼһ֮Уֻ鎵ܹѹһҪ
۾ˣ
ѽҸұ֤һǧ֮ڣ֤ۣܼҽӭǰĩеҫʱ⣡̩ԪҲ޷˵½ڷŹ⡣
һǧ꣬˵ǵָһ˲·𿴵ܼӭһλʷǰǿĵۣܼҳư⣡
䣬𣡡
½ǻһϺȳХֳ˸޴ӰХһɹʵˣǰȥ
ɲǼ䣬ĭƬ飬Ũ紵ɢ½ǰпռ価飬ֻ缤ﲻ棡
һܵǿݺݵײڵ۾ϣ㱻޴Хֽ֮ƬѸٻָȴѪ¶ʹ֮ɫ
½𣬰ѣ궼ơ
޸ѻҪ൱ʱ䣬ҲпԶ޷޸µˣ
츳Զ˫Х֮ϣıߣһֱԼһ֤ɵ۾µˣôԶʵֵһ
ŭŤҰްС֣꣬Ҫң
ŷǴʮɣֱ֮ǰǸţͷצ繴βŻɫۼ׵ĹԾ޴չ̨סӿϺɫ泯½ȥ
Щ½ѾʶвᵽĿֲԶܹͨ⡣
½оԼ궼ҪϢ֮УҪʲôɡ壬ʲôͿʩչɣ˽գҲûʩչˣ


 1985 1985 ͬھ
ף½飬ͬʱĹĶ˫ĻΪңٴգȵ½ľԼȥ½ؽݽ߶

ССմմϲҹԴ𣿡
½ɫȻʮܣȴţһӡѩͬʱͷӴڤӰػ߰㽫֮¡
ڤһ֣˲ʱϿĺ֮У⣬Ҳ򼫶ȵĺѡ
ţʲôޣɢĺȻֵܹҵ𣿡൱𾪣ģ츳ͨԴ͸󲿷ֵķֱӹꡣ
䣬ܹĶ٣һˮ̫ˮҲѰ𳹵׽Ϩ
ǰ֪Ӱɢĺ⣬ڿ½ʱѸϨãܲȣ½ڶԷ㵵˲䣬ʮɵĽâնڶԷϣһκɵ˿ڣûϣĽڣѪҺҪס渲˪

㡱澪㵺ͺ£̶ֺȵֹ˿ϣжҲýʧȥΪĻָ֪Լʤã
˵ⲻͬĽҲڱԣѹ㣡
½ųЦȻ˵һ˵ĺâնһ˲ǧɣ滯ţǰԵ쳣С
վҪء
⽣൱£ԶǰԺԼ𻵣ҪնϵĻʮֿ¡
ȴһֵ߿ĹâܣſڿХһɫ
ʵʵñ˫ǿֻ̫࣬ڲ֮䣬֮ǰǽ׾ͻ˫ɼͬѰ
һĽǵԪ飬߶ۣӶǿĳɱȴԪɣǺ嫵ľﲻԺѵֵ
ҲˣˣߣµĲ˺ǾĹ
񹥻㹻ǿӵѹԣ⵽Էľֻ˴˵ľһ޷ֿ˫ɥʧ߻״̬൱Σա
ܶڹʱԸоĹͽ档
ǷõԶŴ۴УλרҲƾλʵԼǿ콾ݲһ
ɫľȥ½նâ˲ûԷü֮С
ؿЦ壬㻹
Щ˶ŵһ亹ղŷаĽ˫Ŀã½ȻҪ˫ǿҲ޶ȣüģҲС
壡ǵʧк̩ԪҲ׼Ҫ볡иԤֹͣ䡣
Цһ룬ֻ½üĳһĽ֮ǰΪǿ羵ԭ·أڷüģʹֵĲҽŵڵϣϵط󺰡
ߣ˵ѹ㣬㷴أ½⵽ɵķ棬Цҡͷг볰Ц
񹥻Ч½ϣȡ
ҪһΪ󷨣ԼƪƪҪǽ־ġ
½õʱľƪ֮ǿ֮ͬп޵С˵Ŀǰ˵۾ûھ
ȻҲ޾½ǰӤǡưŪⷴɲŹ֡
⵽ǿľɣ⵽شѾսԺзҲ谭Ⱳ֤۵ϣãôܣЩ߿ĵ˸Ѫ緢Ұ½ȥҪƴڲҰܣ⣬ܴ²ĥˣǶ֤۵
ϣ
˿̣һֻҪ½ᣡ
С֣ңһµɣ
ŭĿԲķ岻ð⣬һɿֲĻϢߢŴҵģ˿̵ķԪתһƶըҩͰʱ
̨е۾Ľ磬ս˲صģﶼ½ѺԱ½ҲҪС
ɥʧҪƴķ棬½Ųæʼյݣ˫ƿٵ̯Ȼ󻮶һѪɫĽ趯еĽ˫֮ɻɫġ̫
ڲռҶƬѿˮӿϢ׽˸ɽȥ
ѵҲƴ
áʧأȻɫ׼ƿˡ
˼̲סشЦѽСͬھ˼дһˣ
ĪɹССҵǺǮ缸ҲϲɫȭڴذкãԣģһȥɣСʦʦĳڿԱˣССɫǺ죬һʦҵǵ֣һ˲˲ض̨ڡ


 1986 1986 ն
˵ĿУӿĻȻֻ½ɫġ̫絰ѳ룬ɳͷ޴Ļˣ˻񷣬ȻΪһߣٱ䣬һ䴩
üġ
Ѿת㣬类Ƥüıƣҵй˲伱һ±ѪɫһȦȦ˼ӿɲڵĿռ顣
½׼ħ߶ޣһг֮⣬ӿĻһһɡ
ȻȻ䱬̫ңħҲ޷ɣħ˹֮½ƾǿޱȵԼ컯˲ָЧӲͦ˹
һлָ£Ȭ°߰Ѫգͷең˿˵ӡ
ǿϾˣǸʱɳȥȻΪĸ֮½
Ȼû£˼ɫһʧ£Ȼһʹ޺Ͳʵȭͷεľϡ
ĪɹǮЩ˼ˣҲϧⶼɱԺҪαѽ
ǳ˲ʻʵĿã˼ŵһ˫ҲҰ֣½ȴŷ򣬻ƵöԷԱƴԼȴƨҲûС
ǿľУ˵ˣԺϲϷŹ˼Żĩ֪֮أ
ˣ
ܼҼλҪշΪͽ׼ۣһסˣĽޱϧһλӵе֮˵䡣
ϧѽѵãȥμݻܹǰʮ壬ǰʮһλĩĵ߾䣬ܼҵʧ
С̫˰ɣսֲǽսֳʤͺˣΪҪŪŸģһλʮϲ׼ۣƢҲȽϹֱֱӱ˶½Ĳ
Ļõ⼸λ׼һµͬ׷׵ͷֶ̫ݶˣǺ£ս󣬴ܼͬҵӣԼˣԼ˶´˺֣Ժ޷죿
λ׼۶֧ԼĿλֱ׼վ˳½ȳ壬֪
½΢΢£ʱܼҵĸ߲ӦöļֵŶԣȻ˸վָ
½֪⼸λ׼ƽʱڱչأ۾ٹ񣬶ڵʴϷ鲻̫˽⣬ֻмλ߲ܼģȻҲú˵
ʯԪ¹飬ǻû˽ԭɣĶԼ൱ģ½Ҳ
½ֵɱܼһλл֤۵ľţȻŭҪͽһ
½ü˿Էݶӣʵʲô֪
ɱͬţⲻ𣿡
֮˵֪ȭۣޱ飬ܶҵ½ЦҽƱ棬ղ˭óɱˣܼɵľɱ㻹ûʽܼҾͷ˴ɣﱾǳ⣬ģҪһ٣Ƥ٣
ǧ˼ɷ
λ׼һϣϴʵĶ½ѵ⣬ж䴦
ãѽȻܷܿҲ˼ֽкã½ǧ꣬˼㹻ʱ붫½½Ǳ
ϵĵеľôƽΪڱ֮дɱ˺ղŷ涼ҪԱƴˣΪԱɱѽ˴оЩƽ
ƽɣο̫ˣһλӵе֮˵ѽͱնɱˣٲѹһѹԺܼ˭ߵ
վλ׼ڣֻǳԱȲѣһɣ
죬϶ݣŸ˷ٸҶԣҲһλ׼غȳ
˵ʵ̫ɫˣλ׼罫ɵ½ֻǽ֮˵ûʲôƫƫɱﲻˡ
½Цһ٣Ƥ٣ǧꣿܼҵĴ룬ٽٱӭҰɡ
壬˻⣿Ȼͨ˿ˣܼ֮ˣͶٽٱ͵ܼͬң³ΨһȰΣյ뷨
λ׼ŭȻ½ɱ棬½ʵҲ൱ˣϣʧȥţֻСʹӡ
֪ٽٱܼǧټƵõ½أΪ½ֻһλŶӡ
ϸղҲ˵ˣһûʽܼңܼҵӣѵܼһܹҼĸɲɣ½Цߣг
λ׼ۻ뿪ڣڷޱȵĶ˵Ԫﻹû£ϴܼң̤ܼҰ벽Ԫ׼ɫ˲ɷףŵĿȫʵҸ¹򣿡


 1987 1987 ׼۽Էҽ
ԪʯԪͬϵΪ֮ǰʯԪһ¹򣬴Ϊջ𣬶½ƫԲŽŷ´ССسͽһ
ϣΪĳ֮һͽһŵµӣȻõ׼۸µ¹
ԪڼĵλʯԪҪϲٵģΪѵһյµӣҪ¹ϴֱ飬˵Լסڳܼ֮Ҳš
λ׼Ҳü̫С̲סվԪ˵顣
Ȼ˴´£а֮Ƕ⣬սеô˵棬ɱһλп֤۵ţȷʵ̫ˡԪΪѵ⼸䲢޲ԣαصĴ
ѽʯԪ¹ֵԪһ֪˭ءܼҵյӣһڣĳҲҪһλ׼ۣ¶ʯԪ¹Ĳ
ǺôĵҵĻˣҲУٲ֮ˡҲΥܼûЩĿ𳤵
ŭĿԼλ׼۳
Ǽ⼸λ׼۵ĳŭλ׼֨
Ҫǵ󱲵棬µ¹ڱܣǶ֪롣һԵ̩ԪЦǼѵΪֻһľܼҴȱš֪ļֵͲüСˡǹ°ɣ̫ˣҲͬ
û˻Ǽġ
̩ԪĻ󣬼λ׼۳׵ؾˣǱӣ취ȥܼ̫顣ѵ廹ʲôݣܼ̫ͼˣ
£ŭɫغȳ⡣̩Ԫ̾д˵һλ治鎵ľţһλ費Цĵ̥ܼĩĳưԴҵȫϣٽٱҲ˲ţܼҲ֪
ţ֮Գ棬뵽μӻ䡣ΪԼļֵһĩ۸𣿡
̩Ԫ½ļֵü¹ϴô˵ǶܼҵĶһʧȥλ׼۵ĻܼҲĪ
˷׷¶֮ɫŵؿ½ôᣬȻλЦಢĵţֲüƫ̹
ܹ˳ֵ֤ۣԶͨ۾ܱģǼ϶ʮ֮һ
ͷɵ׼Ҳּ࣬ĸ֣ΪֻŻİѼͬʱܼңһֱӲŲ¹
ܼܵõһλۣҪλҲ£ο׼ۣ
Ȼ̩ԪƭǣܱȼЦ࣬ɵ۽ǳϦ֮£ܼΪһλ֤׼ۣԻѡǡ
ţ徿Ǻˣһλ۾վ֮ˣΪǿȼλ¹򣿡
ѽ̫ˣô˵ԼܱҪɣΪƫ̹һСˣϧǿȼλ¹ⶪĿܼ˵
ϵĳϣӣһĻʮֺģͬʱзŭ½Ǻġ
λ׼ۿǵڣҪǵڶ¹Ҳ衣
λ治Ĺɣ˵ǣǰĩе̬Ҳ൱ǿӲ
֪ǲĻҪȥ
Ļ˶飬ջسҲżλһ뿪ܼҡ̫˺ģһλϷ߷ߵ˵൱
˼Īɹ˿һFɫܿ죬͵ذЦѽ壬鷳ˡߣΣ֮ȻܼңԺܼվסŸ䡣
ѽȼλܼ¹򣬵ڴܼҵǿ϶塣Ժ󱣲׼г֣ǵߣҲѷҪϵĪɹ˵
Ǳˣϧǰ˼ŵСССһ˵
ڳ˶Ϊλ治¹򣬸ŭĿ½޲ý֮˺ģͬʱҲ׼顣ӦһҪƼλ棬Ǿһ𷴳ܼҡ
˾ǣλ׼ԥһ½£
ʲôܣλԹ£
ҲţһΣܼҵܹһ֮ˣɺ޵壬ҪʬΣ
֮޷ܣһð뵱½֡
飡
̩Ԫ½˹ȥ۾һţȫЩֽ׷ɣȴûʲôˡ̩ԪȵﻹûмûҵĴڣ˭壬۽ҷ𣡡


 1988 1988 ûѹ
߷ŭȫҲû˸֨һͷȴŲķŭ֮ɫ
ºܼҼ֮ѹȥô˵¶ܼ˵Ҳǹʵġ½ȴŹܼɨصĻᣬ͵͵Ϣųȥһʱ䣬½ɴ÷з˶ָܼ㣬Ц֮˷ŪܼҵʱҲǰţе
ζ
һ˵ķӦЩɵĸ߲˽ԭ޲̾ĴֶΣܼɨأ£һλ׼ֵۣ̫ˡ
ʴϣǸ徹ȻԪɽõЦΪֵܣ̫˰ɣ
ͼᣬ˲²ⲻһꡣģӵĵ츳У֤ɵ۵ѣܼҵôؽϲ¥ȼʱʥͲ칬
ɸ߲鵽˵ʴĽ󣬷׷׶ʧ£Ļᣬܼ˵
½ʻ˴յʸ񣬵ȴûʲôϲֻΪ˶ӡΪܼҹų߸ӷ㣬Ųмʲôյҫ
֮󣬵ڳΪܼһӣҪмʽǰիԡȻɼǵҡ
죬½̩Ԫ֮Уݼϵڣڽú½λϰڷλеǽŸϵʮᣬӢˣй˵Ŀа֮üǣɫ̬µĲףܽǻױȵƣ͸˻ݳ½߰
ˣǰҲĽΪ֮۷
˭ΪҸо½üͷ΢壬˼ҿ϶Լ⻭ϵˣһʱ벻Ż񣬽ܵ⻭˴֮ǰϵһλۣͳħΪħҲΪȻӵһϯ֮أ
һȫǿλԶı񡣡
ʲô֮ǰˣ
½Ȼһǧİپʮ֮꣬ǰǵöôԶ
ͳħħ
½û뵽֮ǰܼҾȻдֲܼܹѹͷɣһֱ۰Զ½
ʼλ䣿½ʮֺʵ
ܺơ
񣿡½ԣһˣ;һⴳõ˿ӡǣܹء
ʱǼڿʱµһӰʱʮأҲѹˡ
û뵽Ȼܼȹϵ½ʵڳ֮⡣½˵ӽԺܼ֮ˣԺԼΪȡĿǰĸúùһΪͻƵ׼۾ʱԼܼҵļλۣһ֤ͬ

ã֪ˡ½˵ͷʵϲû
ʲô㣿мڴ֮⿴½
½Цβ˼˵ҸܼңԹųǺͼһ鶼̫İһ¹ųǣȻ¯ҩǰݲλ䡣
Ŷ׼ԣİϲ϶½˵ҩĲĻȥȡһԸȥҪʲôҩֻȡˡܼʲôȱֻȱ񵤺ƷܼľͷɣЦҲ죬ǰһλЦˣֳΪܼҵӣеľϣ½
ˡ
ֻ½Ÿոսܼң㿪ҪԷԵüҲ½ᷴС
ѵ½ԼҪȻϲ֡
Ҵȥҩѡҩģ֮󣬶Լϼλ۾ҲĪôǵĹЩ׼£˵ܼϾһء
½˵ЩɶԼľ裬ͬʱĻڴϧһеԼ
½ЦܼҲƴ֣˻úѹһԵԼΪܼΪ£ɵ˲Ż
½ǰŸ뿪Ͼǰҩ⣬ƹҩ˷Ը½Ҫʲôҩģһа취㡣
½ܿҩ⣬˽ӵ֮Ӵ
֪Ҫʲôҩģдһһ뱸ƹҩĳʵ֮пȴʮֱ䣬к⡣
֮ǰ½Ƶ׼¹ܼҽ׼۶ܼҵβŭ
½ں̬ȣֽʣ弫ɵ񵤣񵤣˼񵤺;ҪҩģдһŴֽмζҩ֮ࡣ
ҩļֵһƲղ룬ôܼҴѪĻᣬ½Իúðա
Ȼص̫¯񵤣̫ŵʵ̨ףͷв࣬ҲԶӣ㹻ʱΧҪ˶̫žܼͷ֮СǸʱɨĿʼ


 1989 1989 ǲ
½дĶÿֵҪҩģһЩҵĸҩûдҼǻдģܼһоĵ
ȻܼоƳûоԼȷαƷ½Ҳǰô
ҩⳤϿдҩÿһֵֶƣʮָǺѰҩͷð亹
ܼҴӿٵؾѾ۵Դ
һ¶üҩĩйϵҩļֵùҩȫҩĵʮ֮һˡ
ʲôҩҪ˶ҩģб˽ҰɣҩⳤЩɵؿʵ
СӲŸأб˽ңʵڿɶ
Ϊҩߣ㲻ǶʣԵҲĵ£ĩ˵ʲô񵤣ҩô󣬶Ҽʮϵȵҩġ
Щҩĵҩԣ۶Ϊһ񵤣Ҳ޷ܰɣ
½ںȻЦֻ֮һҩĹϣΪˮ׼ޡµҲܾ֪񵤵֮ʶǣһڣѵָ𣿡
㣡ҩⳤŭĿԲȫ
ðɣΪб˽ңⵤҾͲˣ鷳ȥͼ˵һԺҪұȥ½һתߡ
Ϊʮֹãҩⳤ˵ˣƺԺ󶼲ŵòᣬҪü֪Լ֮ʵ岻ΪܼǰƤɡ
û˵ҩġ̴ֻҵȨޣҪȡҩİɡ
ҩⳤʮֱò½ͷ

½صԼԺʱڴȺ򣬿¶һĨݼŵĻϲ֮ɫܿͻָ䵭飬ǰ
ʲô𣿡½ʵ
ʣЩصͷϸóʵܼҹųǣأ㲻Ϥ㵽ϤΡԺ㲻֪󴳣Ϊ֮ˣñۡ
ʵǼ½춼ûԼҸ
Դӻ֮½Ѿ˺ۼȴܼҵλ׼ԼǰϥķɣϵҲ޷
ܿʼʱҪӱܣԽǲԽԽƫƫһŮ϶Եò֣ôһڡ
˵ʱ־Լ̫ԣĻԼ
½ϲ׼ҪϤܼҹųǵĵΣҵѺ˵ĵطû뵽ԶҪΪ··ظҵ
д⣬пһ𵽴ȥΡ
ţǡ㡣мȸԾϲȻһ䵭ӣŵصͷȻתС뿪һֱΪСͰѽܼΪĿ꣬ϾŮ֮顣ܼ֮󣬱ǿ鎵Ȼ鎵òǰʮĻߣΪǿȶ
ʮ־ܿ
ܼҵ˳Ȼչ˵Ͱ鎵ӡ
Ϊ鎵ĩݣʹӰĽҲӽϿ˪ʵʸ鷽滹Űֽ
Ůʱ鲻Խݣ޷Сܿ쵽˵ڶ죬һ½˲ڹųй䣬һ·̸Ц硣˿½׽ƽʱԿЦգȴЦøĿģȫûƽӣ
ζʡ
ܼҹųǺܴ½꣬ڼ˵ĸ²٣ȻԼ½ĺøУǲˡ
Ժúһ룬ᡣ½
ľˣ˵ȫǼٵģ½ԼѾ̫ŮӣһġҪĶǳûаʱȽϺá
½˵ġءУһһһ̽ҵѺǵĵص㡣
ҩⳤϵ֮󣬺ܺˬ׼½Ҫ˳ȡҩ½ϲԽǵԼȥѼ¸ʮҲҲôҩ
ΨһȱǾеҩ̫ϡУܼҶҲ̾˿ֻοԼĿǰ˼Ҷ֣㼯񵤵ģ¶ʱҲƣԺʱռɡĿǰ弫ɵ񵤺񵤸һ˼ӺʱһҲ˵Ŀǰ˼񵤵ҩġ㹻̫ʹúܳʱˡ


 1990 1990 ɹӪ
½֮һ̽ÿɵĵص㣬ʮϸ߲ĳ谮׼ۼҲҪ֣˸ǻ
½װʲôҲӣרɵط߽ȥǱѯԭ
˺üص㣬ڱʵˡ
ӣǽصأĩ˭Ҳ룬ذɡ
½ҪﴳϸּæסСġȰֹ
ŶԭܼҵĽΰˣܼڶ½ĵءλ˭Եã½װʵ
Ҳ̫
½ʲʲôϢ뿪ˣ¼׷ȥ˻ɡ뿪֮ǰʶСĵɨڲȴڰ;⵽ǿס
Ӧþˡ½ȥ֮ȵҹʱءٶȸıԼϢȻһֵܹ̽ġߣĵǱθ
ص˽ʱ򣬲ŵȵεֵڣڡ˲עʱӵ˼ޣȵϰٱ˲ػߡ
ܼҹų֮ڣص˽ĲϣҹɫԼ½ٶ̫̫죬޷Ҳû˴롣
½Сؿڵʮֵǿǿƿ½Ŀǰʵʻ첻
ħܹһֻҪħһҵͻƵ㣬˫ٶȴȥͳɡ
˴Լʱؿתħ÷Ѿĸ䱡һЩ˿˿
½ץסǧѷʱһѩâɲǼ䴩˹ȥ񡡽ָ֮ǰڲ
֮ڲûзأĳʪʮֳƣ˷
һʯη֮ڣǿϢ͸е൱ǿʢ죬еʱǿʱҪݽߡ
Ȼֱʮ꣬½Ǻ׾Ͳ˹ϤϢ¶ϲ֮ɫҵˣûܼҹ
½Ѻʯ֮⣬СؽƽϵĽƣַƽ⣬ֻһʱͰƷ⣬ƿ
ʯʮֺڰ½ûӰ죬Сʯ˱ùס˿ѽ衣
Ƿֱǹ𣬹ĩˮڣϢ١ƺĳڵǵȻѾܲʮء֮õ֮֡
˵½Ҳܻ֮ڣܼΪ˽ˡնͶ
ܼңһǸ۵ġ½ʮ۵ǰȥ
ʦû°ɣ½ˣ½ŲεĹϣҡΣޱȵص뻽ѡʶ
˽Ӳػ̧ͷĿɢش½ʧľż˺һзӦ½λǳֻþ½
ңʦˣ½˼ҰһϢģϤˮģߣ˵
½û֪һǵġԱߵĹĩҲ˷Ӧ̧ͷЦдؿ޵
ˣ½ĩӢ类˰̸ǣ޷ϣһ뵽Щǲ֪˶ٷĥ½絶޷ԭԼԼܵڤʥ׷ɱʱǹԼڶɶħڣĩҲʶĺֵ֮һΪԼԭʮ֮õĥ
½ŭǻ
컯ȡˣͬʱһ߶Ͽϵ
컯ܿ콫ǵʮܵĿԪˣȻޱ޷ߡ
½ΪʦεΪⱲҲˡƺ֮§½ʹʧ
½Ҷ˻أô£ôܴܼңĩҲʵ֪ܼжôֲ½룬Ѳɶ̶ʮأ½˵۾ʵ
ڲ˵ЩʱԺлһǵġ뿪ɡ
½ܼҵĵ۾֣˵һռΪ˾ˣֻίǡ
Ҫ򿪻籮ͨȴȻطֵ֮֮Ȼܹͻ籮ϵ
˽磬Ҳͬ
ѣֻð˵Ʒ˴ռ䣬ȻΪΪҲֻˡû취
˿̣ܼҵļλۼµϣɫԵʮأЩѹ̩֡Ԫʵ㼱ŰǶĪǷʲô£


 1991 1991 
˵ͷصضԼλ˵ִϢˣǶ½þ޷ҵĽ䣬൱ŭȲѣ罫·£ζ½ʧְȻٲ
ط
Ǹ½һǴˣϧǰڶ½ðͷ󣬺ܿʧ٣˲֪̽ӳȥȻһǲ붫½ˣһλ̩߳ԪҲվ˳½ǴˣҲǰٷ֮ٵȷһĿǧ׽ȴˣǰװ˷ѹҽ׷½
䣬ҪѰǴ˵Ŀꡣ
̩Ԫ˵òǲܰѼһ
۵ʱ򣬺Ȼһλɫ䣬еãڽ춯˴ȥˣ
ţ˭ô󵨣ҴܼҽΣλ߷Ըȥذ˴
½ճΣһ൱˵ĵ۾ʶɨߣԼŵֱð亹
ãܼҵĴ۷ˣ
½ƴĳΣѲӵ˼ޣҲĩܿӰܼҵҲ֪£ֻоǰж˹ȥ
½һǰ壬һ򿪻籮ܼҵĵȴؽܼң޷Ӧ籮ֻûӡ
Է˭Ϣǵߣٶȴò˼飡λܼҴ൱ȣҪ֪ʼĸԼǰҲڹܴ꣬ǰߡ
֮Ϣǵߣٶȱͨĵ۾Ҫ࣬˾ȣ
½ڴ֮ǰ뵽пܻᱻ֣ıϢܼҵĴҲ֪Ǻˡ
һһ䣬˲֮⣬ܼҹųԶԶں󷽡
أ˾룬½֣ĵڵĺХӿоԼŭеһҶۣʱҪɺĳƬ
Ȼ£
½Ҫ׷ϵɲǣȻǰӿһɸΪǿĵϢǳ½ܼ׷ϵĴ۸һ
̶̵һ˲ܼҴ۵Լɢȥ½ץס籮֮С
գ
½죬þûб׷ɱˣԷУСǡ
ղųֵϢ찡룮½֮˼ȻһŽеԭû뵽ڳȣǷһ飬õŰлǡ
𣬹ĩˮֽڽ籮ħǰɶħڽʣļһʱͷʹޣѡ
½û뵽ƾһ֮ľȳ˹ǣлл㣡ħʮּЦֿ޵½˵رŹĩжԹڴ˿̶Ҫˡ
ҷڵ飬ԺǾڽ籮ɣһܼҸ۵ġ
½һҪңĩҧгݣ޺޵ȭ˵
Ըʮºܼͣҳʮصķĥһ˵ܼҵʱ򣬱ɱ档
Ȳ˵ЩǵԪĩָЩ񵤣Ƿ֮úõϢ
½źü˾뿪ˣú󣬳
һ幫Ӱɣڴ˵Ⱥˣһߴ½󣬿ӭʮؽ빬С
ˡƫϵȺ򣬻·ĵӣ½¶һЦֲ̬ʧһķ緶
Ȼǹڴлˣ½ؾһл
ǺǣѱӣҿɲҪͷϵлллҵĻóʵж
ˮ߰½Ļʮ˵½˫Ůջ£һ㶯˷ġ
Ͻ񣬱һŮ˵ϷĻ½§ȴƵػ˹ȥؽЦͣ½ﲨ˿˵ҪҲǲԣɲһŮӣͿԺıܲ
ˡ
ŶΪ֮Уį¶Ҫοοأ½һȨϴһ˿٩Ц˵
ɫ糺죬һۣ֮Ƶؽ滵û˸Ա˵˵жҰ£뵽ȥˡˣȻûö
Ŷԭġ¡ͬһ˼ˡ½ٺٵЦЦм١
ˣʵʴĸռԼˣݣϷһʱȣЩŭص
øͽӡѵҵĵ̣½㶪ӡʮģ
Ǻǣһ᲻á½±ӣƤ˵
ƶ죬˵¡˵½ЦһɫҲٿЦʲôԼ


 1992 1992 
һ¯񵤣ҩṩ⻹μӶ½䡣
˰ɣ
ޣҾһѵֲСæοΪĵʣ¯񵤶˵ͳԷһ򵥣æЩ˵
úúã˵ʲôʲôҵù˲űΪҪҴΪս½ʵ
ÿ֮ǰ½Ҳһλ䡣ǲֵģǧ鎵ȥ½ʱʥȱһλѹסš
еġǧӣҲھλľߣǧΪǿˣ½鎵ܺһϸ¡
½Ψһܹƾеģֻܼҡܼҵһ鎵ڣǻʲôɵĵģЦΪ½ֻѽٽٱʥǺ͹ʥЩ㵱ģ͹ʥǣЩ˼λ൱ҫ۵ţѾԽ˰ٽٱʥ
ɽǧ⣬û֡ҪǰУ񲻶ˣ
ŶôƲ𣿡½ԣɫ΢΢һ䡣ôѵԨԵҵƲ壬Ϊ½ڶͷǵϣ壬ٽٱﵽͷϡ½ȷʵǳӣ½ټ

½һܼҵĺ壬˭Ʋ
Щ½ķӦǺܴıԼ̬ȣˡ
½˵ͷӦãս
һ½Ϊ˱Է֮ҲʥһЩɫơŴʥ֦ͬʥǵʣȸ㡣
½˶½Ĺ
½ĻЩͬ½ߣߴͷɳʮֲɻɢ޸֣ҪսĻֻܹߴͷ¡
˵ұѾѡʮ֣һͬʱһӳ˭սָӡ
жÿʼ½ʵɹھͷ֮³ս˼
º󡣡
£ܺãʱ㹻ˡһҪ󣬳ս֮Լҡ
һ㶣ʲôԼ˲ս
Ұɣһѹɣͷġ½˵
ҡҡͷʮûУӮˣҲû壬ֻЦˡɣҸ
Уٵð˸½ʮֽ
εظۣС󣬰ɡһҪҶҪǰ˵Ļҿɲ㡣
½¼磬Ц˵ôܻܣĺˡ
Ȼѡõʮֽе˵ºĶ½б䶯ָλֵΪ֮ˣʮֻܹ֮ս˱ͬ񽱡
ʲôҪһ쵼ǣӲһλݵӣ൱ؿ½Ҳ׷ײʾ飬һˣ쵼ǡʮ˱Ͷ˲սģΪͻȻҪ޵˸Ϊ½׼ôãѪǰ׷
𣬹
Щ֮е֣еУѡγĶţΪ˶½׼ãȻʮа޷սܷ
ʮΪ°׷վǰгмؿ½ʵʦˡصΪˡӿǿ֮λӲ
°׷Ϊĵڶǿˣֻʮ꣬Ϊȴھ½ǧ鎵⣬½ܹۣ֮ʮֱá
ԭӣȻĳ½ޱѻŭ
½ԷƣһЦ˵Ϊǿǣ֮ϳȥǶȴԹŻӣǿԱȻȻ
д⣡½Ļ󣬸Ϊŭ޲ýɶСӺݺݱһ١
̾ȻԸ˽ΪķڷҲֻõͷ׼˵ˣ㵽ֹ
ʦи飬˵ĻͰ߳飬ԭʮ˲սʮؿ½˵֪½ܼڵı֣Ҳս½ʮģû˵ֻǿ½


 1993 1993 ֻһ
½˵ͷͬ⣬ȴҲԼҪ󣬡ˣûķݡȷҪ𣿡
ߣ˵ɡ
䳡УͽϢӿŹһΪ½Ĵ׷ױʾ潣еϧ
Ǹʲôѽ˿Ȼ˽ʦӵʸ񣿡
ѽʦô˵ҲڶţʵεȵĸӵĻһٶҲصģҪʤʦֲУߣһ֪ðļһǽʦֶ֣
ܼҵ黹ûдв֪֮
ұ˵ˣϾҪʼ䣬Ǿ;ؿŽʦôʰɡ
䳡Ͻ½˸ƣȻٵ𽣾½ȥһ糤ɳ֡
̽һУƵûʵʵɱ
½ں¶ĨЦſ߳㽫Ľó汾£ҲԳҵʵ𣿡
Ը
ڿգ˫ֿٻתΪʮȻٴ䣬γɾ˵
Ʋʿɰתڣͬʱ׹ҫ۵Ľâءһʱʮɫ䳡Χһÿһ޴·ڣ
ɾѧ֮һ׽
ǿʢĽʦӦ׽һ𣬺ٺ٣С
˿ʩչĽ󣬶ʮּеĻеƽкá
׽ǿĽʽ֮һֻйʥӲʸϻʦʩչѾǰû뵽ٶȿ
׽ȷʵǷһٵĻ˿ֲ񽣣ڲǧâس̣׻ŷ跭ڣڲĿռڽâ׻£顣
ĽҲܵӰ΢΢
ʹʾߡصĸУҲѼƤ
½ص޵ȷʵǿʩչ̫ƽӹˣĩܰѽӳ
֮ˣǿȻڳȴȫˡ
˵ʲôʥӿǶ½ʢ֮һƾŷ׽֪նɱƵĻߣս۷ǿ߶ܡȻ˵ʥƽӹ
Ļɵӣߣ̶ֻӣ⽣ԣһĳҲ߷߲ƽ½Լʥ൱
ôˣսӣһ춫½䣬ҪΪЦˡһλݴҡͷ̾Ϣ
ĳϣĳȱ֮ҪҹȰ½սͷ
׽ڽĴ߶£ԽԽǿм½Ͻȥռ飬Хӿ
ۼǧҪʹ½ɫƽ侲˫ȴʼתĳ㣬ĺɫħӿ߽𣬽ġ
ƾĿռɲǷǧأΰԵ޷ƺɫħķ
ͬʱľ󾢣ҧô˵棬ˡҾͲʦָǿ
ҧָ⣬ƳѪȻ󻯳ɵѪ˫ѪпٵĿ̻Ź϶ƣγɺƴĽͼչ
ͼһѪɫâаɷ֮Ƶ񲻰
ͼһѪɫ񽣣Ƴ񽣱𣬱ܼķ֯˽ͼ֮˲Ϣ֮ƻն䡣
ÿֲĽƣ
Ҷͷһоȫë޾Ľаɷ֮ҪϢ
һ˿콾ķɣҲһ˿ӡǰҪ롣
½дЦ⣬ƳЦڿʼ֡
һأ
ŽٻɫĽ粨ƲȻһһصĽţſնϡ
һǧɵѩ͸񽣣ӽм䴩ȥ
ÿһؽ칬֮ţ԰֮ƺֹؽų֮£类ǿзֿ𵴣еҲҪɻ硣
ҸоԼԪ񶼿Ҫ͸ĳ֮ɷ飡
Ѫɫ˲ͱŸסһɹɾ˵͸ϣǵѿѩ׵¶Ϻݺײһɲǣ㽫Ѫɢ
ɫһ½סΪܹܶԷϣԼƴȫһԷƿѩɫĩն˹
нһǰ˲˴ɣˡȫ


 1994 1994 λ
С΢ţ¶ɫܼҰߣ֪ܼһ½ѹڶֵ飬ۿʵ󣬲ױлҪǿ
Ĵ֮һ½ȥ۾֮⣬ܹһл˾ˡ
ɴ˿ɼ½жôǿ
ղλҪȰ½սͷӣ˿˵мֻΣԼô꣬Ȼˡ
ʵһڵǸղŴ˵½Ƕֵģоϱ˼Ƕ⡣
ã鸴ӵص̾ʲôˣΪǿˣȴĩἰ
ҿʵܱȼʥӸǧ˰ɣңƺȴʥӸѽ
½ǰЦʵڿɷˣ
߷ѵһɥͷˣ
壬ⰡôŲǼҿֱָΪһļ̳ˡ棬ЦǰмֳȵĶ½˵
ܹһܽʵѾܹǰʮǿˣɵ۲̫ңԶ½ܱȵĵУѾһλĵûʲô
֮λҲԸ͡
ȻҪȵ֤½ҳϵʱ򣬲ŻóȨ
һλ۶ĩķչжôֻҪǸ˶ףֵ㾡ȥ£
һȫȻЩڳǸŵòᣬ׷ǰȰֹ
򿪲Ц
ѽô˵ˣԴλ
ǧѵļ̳ˣ̳ʸҲǧ֮󰡡
˶̫ʣֻϷԣҲ˵ѽ
ǺһЦָ½Ըλʵѵ֪ݣֻСС֮λ˼һءưǽŵġ
ʲôݣ֮λҲƲ𣿡
ǵ۾Ҳ֮ܶλ޶ðɡ˸ţҡͷܼҲɵ֣ϹλҲܺ绽꣬Ȩ£˭ֵܵջ󣿡ǵʴѹԪɽЦʽܼ׼۱¹尡֮ΪΨһĵۣʱʥͲ칬֪ˣҲҪֺ£Ƶ
һ˿Ц½
½ҡͷЦЦ̧ôߣ֮λ´ҲԷҡԺӦûвٺĻᡣ½ʹĴλҲҪܺܶĿ飬;̣ĲҪԼǳػΪҲ̫ţӵоԵĻȨҪ
ĳϵԼ
ʲôǸ壿
סŵؿ½
̫ͬͬ࣬ŵʴ϶壬ͶܼңԴҶûǷ룬Ϊͬӡ
ҪǸ壬ܹŵĻΪ֮ĩɡֻǴҲܹȷǷҳϡ
ˣ˵Ÿոܼͨһ䣬ܼҺĸ߲㣬ôȻֳҪȥμӶ½䣿һλͷԣԻ
ѽΪǿǵǿȼλ׼¹ȴܼΪЦ֪ʲô飬붼˼
ӣղˣҪ֪ݣҵð£֪ĩĵۼֵж£ʹԷмܹ֮Ҳܵõô
ԣ½ϴǸ¶ԷĻ١
½ҡҡͷֵ˼ҲܲһͻȻðȻɣ⿪ͺá
ؽ
һܼڴ˿һ飬ޱѹµһԲ
̩Ԫܼҵļλȫڳ⣬ȫĺĳҲټǰ
Ѿ֪٣һʹξ˵ͬıһλ˵
̩Ԫҡͷ̾ղѾӵ̽ӴصϢͶϧ
ܼߣ֪ϻǺϵ߽ͷ̽½ܼҵŸպɳ½
ܼҲߣܼȻҲӦ½ųϱϢܼҡ
̩ԪĻ󣬵˶¶ŭ֮ɫʯԪ伤Ҿ֪ǸСƲ꣬ҪҴһʬΣ
½¹׼ۣҲ˹ֹЩԪϵС¹ȴܵͶУܼѾΪЦˣߡ֪ЩڱԹԼ俪ڵû˿ŪܼҶۣǷģԻһĽʲôֶΣҪܻҪڡ


 1995 1995 ܼҵķӦ
ʹֵزǲɱ½ϾһϽҪ֤ĵۣջ̫޴ˡܼҳԽʱʥͲ칬ɨ硣
һλɻ˵СӻܼҵĿģΪ˾˶ȵǱ½ɶħڵ᲻½
½֣ȫһַ·ʲôħ˲˵ע
ҪĻ̫ˣܼҷ磬Ϊ
ѽĴߴԽԽˣ¹ϼʲôݣһҪܻء
ҡҡͷܿ϶˵ڻΧۼ½СӣòԸı䣬ϢôҲ䲻˵ġ½п½ͬԶɶħڣӦ֪½䡣
̩Ԫ˵ĿǰڣҲһʱ˰бֲסʱ̶䣬Ż˵ͷһλ׼վ˵Ǽ¹飬Ȼ¶ϢһΪ涼£еӰ̫ˣ
˵ô죿
дŲߣм֮⡣
׼ۣǿ¹˼һˣԹ֪֮εȷʵ֮ԻеڲڧʱȲϲߡõĶ½䣬ܼұһٶ鎵һԴɹϴ
ʣؿܼҵһЩ档
ͬŭϼ֮λĩ˶޲ֱ壬Щ᲻ļֵ൱ìܡ
ܼҵĵӽ˽£ȫ̸塰ѱ䡱£޲֣䡣
СҰܼˣ棬ԺιҾʮַ׺ݵ˼ϣϲ֪ɱٵŸ֣ΪܼХ塢˫ͷľţλҲ¹裬ȴıѣɶ͸

ֱ֪жأҲ磡ܼҴ˲Ȼرǣú
ȥϵĵߵض½ݣüͷΪ½ǡ
ܼһȫ׷ϣҪ¡ȻΪ½ԭݺѵһ٣ȴ½ðΣսܼҾˣ塣Ͼڲп磬Į̰̫̫࣬ð֮Σȥ
ȱ˵̫ˡ
οͷϵˣ֮õ࣬ԭӦĴмϸ߲㲻ļԣǿ޸鎵ںĸܣȫɹߣݸм͵Ȼ޴档
Ҳһֱϣܼңܼҵ鲼£һѣ³ֻ·һ˼֮󣬸ĵ͸ܼҽа塣
ǣһѻӣǸСְɣҪܼҲΪЦܹһЦ
ɨһۣҪôңɴȥгǰܼҺˡ
˵գҲת뿪
ܹ𡱳ܼңܿĵģһĵطо͸
½ں۵ľ飬ϾҪ˶þͻٳ۾ƿҪǳ岻ȥпԶֹڵ۾֮¡о飬˽һЩ޺
˵ʱĸͨ˸ģµʱת˲ţڻм쿪½ʱ½ʱ𣬻ص籮֮С
˶ټǵΪò˵˼񵤵Ч̫ˣ̶̼µıչ̫ͻƵʾ۷壬ҩĩŲúܳʮء
⣬ʥĸϣ͵ʥ̥Ҳ˾سϢȴʮصĻ߻Ҫǿֱ׷½
ЦĸĸƣħҲﵽߡؾϵĻߡ˼̫ˣȻл籮ڲĹЧศھǴﵽ˿ֲΪҲҪΪ˼񵤷񰡡⻹ֻǰ˼еǰֲ֣֪Ҫ
̶ȣ
½𺳣̾ѡ
Ƿ񵤵ĺ̶֤¾磬ǵ߻ħˡ
ǽ̫ˣԶҵⲢʲô£̫鸡ˡӦúúѹΪ๮ЩͻƵĻҿǻ߻ħ½ɫصķԸܼҹٵҩ¯񵤰ͷʱ˵


 1996 1996 ½
½İɣֲͷ࣬һʮص϶ˣԼǿͻƵġϹЦ˵Ϊˬ÷
ʱŲմأÿһͿ϶£˵ɣַʲôˣ˪ʵ֪Īĸ
½Ѷ½˵һ飬ֶ˵ڻ籮Ȼ°빦٣һζǱҲǺ¡ҴȥͶ½콾֣裬Ա쳵
һ;ɲǱչеģҪϺǿĶֹУ֮䲻ϱƳԼǱߵøԶ
̫ˣһֱڻ籮չأоҪĢˣڿԳȥǣЦ˵ͯ㵸쳣˷ܡ
ħҲ¶ʮּı飬ʣ͸µɱٺٵЦôٵأ½һҪңû꣡
Ҳ˺󣬡һ
½˵ڵֻаˣұһĻ߲ܲμӡ˵ţЦϡ
½ûôϸ񣬼ʹһҲܲμӣϡ춼һǧˣʥ̥Ҳ꣬Բʺ
ʲôƹ򣬾Ȼ޶ͣƲ˼𣡡ñףӵۡ
ȻԶ֣Ըȥѽ
ģðɣȻϳȥЩСӴľҲҪܵ濴Ůٺ١ûЦ
½ˣֱΪʥĸЦħ˪½Ԫ㣬ƣǶǷ͵Ϊǿġ½ð˸
˷ЦЩʱ¶ʮ𺳾֮ɫȻ˶Ϣǵ۾޷ӹϬ۹⡣
⼸λʲôˣʦţΪʵʣҪܹͺˡó½ļˣÿӵޱȾ˵츳ֻиǧͽܹᲢ۶ӡ˸һ൱ĸоԷΪɢķϣ
ǧҲμ׾
ÿǵţ²칬ʱʥҲ޷ͬʱӿ֣ôľŰ
ҪǰȫУʱգγưԶ½
½Ȼ֪˼һЦ˵ǶҵˣҴ⡣
ЦһۣϷЦӴҵˣȻҲҵˣαôء
ף½˲ţֻܸɿȡǼȻֲһλ۵ջ󣬷Լ̲סǿˡ
ǿԳ𣿡½ʵ
ţ߰ɡ½ľٰصȥ
֮½޳飬ʵǿеˣʤߡ˽ĵģϣԼ˽붫½콾֮С
ҵ½ϣýصС
½ûѽУһٽѵ㹻ˣԳ飬ͷͬ⡣
һ·ϣǵûм½Ϊӡ
ʦֵҲĻԽԹʦ֣һγҸоԼ˾ˣǸͬǡʵ̫ˡ
ѽĶ飬ڷֻȫˡҪǧʥڵĻٵõͷ޷ܵսģȫ塣ڸмֱܷͬ罻ְٷְٱѹ治֪ôģȻѰ˸ø壬һս
ǿҪΪЦˡ
˵ţǰ½ͶȥĵĿ⣬м
УһֱΪͲĴڣͬнҲ൱ԿȻЦ˿ΪףȴʶӣƲ𡣡ɲǣгȥϵĸ߲㣬ľŴʥ֮Ҳٸͬĵ棬Եʮռȥ˸ҪʰҶȥ
սˣⶪˡ
òϢʮƣħҲһѪͳ˶ǵ塣
ǵıԹסȭͷɫȴһﲻ
ҪУڵľ棿
ˣûʲô˵ġ
һλİСӣԽ˵ֻܿˣҪóʵһҪΪɽЩ彫涪˵ţĿɨЦǣͲ


 1997 1997 ͻأ
һλĲսߣҹʵν
սУֻ½ۣȫڡҹУ϶˻һͿأֻ뽣ϡ
˽ȻӲЦǵĶ䣬ϲ˵ʲôȴ̲סŭǡ
½ǰαһʶȻʵǱɡ
½ߴͷлǹһīɽ޽רŵı̨ռһСƽԭǵ۾ǿԷ޽Ҫͨ˵Ļ붼󣬱˵޽
רõ䳡ͬе۾пռ󷨣ڲ䳡濴Լֻʮڲ֪
Ϸλһ߷壬ضϣ޽Ϊ̨Ϊս֮á
̨ͰںƤΣţΪߴͷƽ׼ġ
̨зԲС࣬ʸǰսȴǧǶ½һ֮Լµĳϡӡ˵½ȨƵȫڴˡ
ʽʼһЩʱ䣬ߴΪĸ̤½ǵʱ򣬸̨ѾΪֻܼҵĩϵ
ǿ쿴Ǳߣôʮѽ
ѽ̫ˣħţȻż塣
Һܿͱ½Ŀ⣬½ȻɢħЦȴԼϢ
½ĵλҪ½ԺһЩ㲻ܼҵĸ߲㣬ǻܵӣʳħŴм壬벻עҲѡ
壿ٽٱĿ½ϣ¶ֳ֮ɫһλҪ֤ĵѽɽ˸ɫ
ɽ˼߹ȥ½к˵ֵܣǱĽѾãһ£ܲƲһ𣿡
ԼƲ½϶ֵȻܾܾŷЦ߹ȥ
ٽٱΪһͷ͵ߣȴ½ǰݣҲæǰӭӣֺǺǵЦŹֵ°ٽٱҵüӣʵ֮

ӵʴϷɹˣϧʱĩĿãʵźҺСͽ빫мֽ飬л׽ϣпնȥٽٱͣԾ֮ꡣ
½΢ЦŵͷĶԸܼңԲŻƿĻʳҫʳֲڶ½뺳ܼңƾԼԶ޲ģ£Ͱٽٱ绢
ٽٱύ½Ȼ֮á
⼸ͷɵƽ̣ħ֮ǧҲ׷߹½̸ʾõζ£ԼӪ
½ʥǣʥۺ͹ʥҲ˺½ߵķЦˣ壬ȴܼҸ߲㣬ƾϵ׽ӽ½
¹ˡһλ׾ĸߴӣº͵Цݣ½ּ
һ̴䣬ʸ߹Ҳ½ͷ⣬Աţʥ죬ˡ
ʥȻʮòԸľͷƽ̶Գ£ȴǿԼݣԼ½֮ϣû½ƽȵλÿá
ǸʥԵǫǫˡ
½ľŴʥ֮ˣУʥϾɱų֦ͬһͬ䷢׷ɱڻûأ½ԶȻޱȷС
ػһ˵һ䡰λˡ
תͰٽٱħ֮ǧ̸ˣоûȤת߿ˡ
ߣûɵأͰԼɵ˿ĿˡһλĵۣҲҶ񡣡ص˼Ӫʥɫ䣬˵
Ȼ˵ĵλߣôŴʥ֮һپͷҲҪֱ棬һλĵۣԷֱӰɫԼء
һ󱲣ύȴԱŸ˵βŭ
ôҲ벻塱ǾŴʥһҪ׽½ʥ۵ŭֻЩź̾ʵ֮У׷棬ȴɢżǿħħΪ߰ССͣȴӵЦ
Ҳ̾ĵ裬ɵ۱ؽʷǿĵ֮һʥǵ֮˵ŤתĿǰء
ɣϢٽٱЩͨڵʴϵ飬ֻ֪Ƥëˡҿһг壬Ѿʮֿ֣ͷ֮Χ̸ύֺõĳɷݣȫþ顣


 1998 1998 
˭ѽʲôͷȻͷ𽵹ύ
ѽǹʥۺʥۻ˱Ÿѵͬʱͷ𣿡
ٽٱǧ⼸λȫǶ½İ½ž½ϼʹЩһ֮ƽʱҲлݼһ档
ʥۡʥҲֻںͷȽʱƵλ˵Ȼ߲ʣҵ
ܹλͷ۽½ģҲǸۣնһλʾãԷӵһи̬ȶʥ۵ģֻʱʥͲ칬˰ɣ
Ҳһ֪֮½˵ܼҶˣںʥۺʥۣ
˼˵ͷʢƵܼλ׼ͬʱ¹ȻѳܼҵǸ壿
ԭѽˣҵõϢ˵쳣˵ãܼ⡣ܼҵΪҪõǰ̣ת
ߺܶ˲ʴϾ巢ʲô֮ȴİǾܼҵ¼֮󣬸׹ֻ½̫٣ҲŻûϳ
һλſ½ͼλͷ̸ʮֺ˵ϷˣܼңջѵͲܼܼҵҲõ˰ɡ
Ǻǣ϶кϷûܼҷܼģ
ǿ쿴ܼҵˣ
ҵĿⶼϣֻϰˣڸ̨֮ϣɢľƣһסˣΪΨһĽ㡣
ǸͽʯԪһ۾Ϳ˱ͷΧм½쳣޵ҧгݡ
ҹȥ¡һλ׼۶˵Ҫ
ɫ쳣侲ֹվסǶ½ӣʲô¶ҸһߣȻ֮˵ɡܼѾ˵ˣֳʰľ档½ȻͶԹץˡοٽٱǧļҲĵûȣûŪʱ

СˣʯԪ൱ĵص
ܹԵڱˣȻ˵ϳڳĻԻڶ
ʯԪ˵ͷãҪϣ飬
½ƽ£ŵʯͷڷ£۰Ͱ͵ؿȥкܼҵԿţֻôͷ
ǡ½߿ĿЦ΢΢ͷɫһ죬æƲߡ
ĽͨʼҪѹ˵ֵزˣ㻹СüĿ飿Լʲôݣ
ҵ²ҪܡޱذһۣûٴתߵȥֻԶԶġ
ͨð̣޺޵ض½ҪˣС֣ȵСү¹򣬻СԵͷתһ㣬ҶҪǧУ
ܼҵûеѣЩ뿴ֵΪʧߴͷۣʽʼҷֱվԼӪ
߾ͷɳԼѡʮߣȻ飬ÿɷΪгǩöֺеһֵ̭
ܼܹͨΪףвɵţٽٱעĿȻɽôĿǰһϵĻߡ
ǧħǵԾԵеƣħǱߴͷеģλȻĿǰһȴûɽܹȰμĴˣԵЩΡ
ȥɽעĿľ͹ʥǴˡ
Ļһֱףʮʥȴӿֳ֮ţŤתһμ֣ѹƵξ档
ǺϣܹϱߣͷѷɫڰٽٱɽܼҵܹԼĽ
Ѿкüĩֹ壬⼸ʥǵţȴıô˴ݻһټĿǰ½Ǳš
ʥǿĴŮӣΪ籣еȣʦһʮֵʹھŴʥеĴ֮У츳ҲǰéʮͻƵ˻ʾء
ң壬һͬжʱʮԿӳɣսֲپ֮ϵħҲ֮¡
ҲʮԴԸĿһС
ղʥ۱½ӣܵС裬ΪȻǻġ˫˸ɱ½һ˵ˣ˭Сӣȡ乷ʦڶ֪͹ǰһĴȣնɱֻƲʥǡ


 1999 1999 ʥǴ
ǹʥĵӣҲĿǰŴʥУ幫ϵĵڶ콾Ǳ൱£ʮأͻƵ񾳾ڡ
ɽߣڻصõ󣬽ҲΪͻͽȴ˳˹ȥһĶ½䣬õĲɽܹͽˡ
˶Ϊʱգ˾ԿԳΪ鎵ǧľߡ
˶Ƶӡ󣬵ʵϲ֪ƣñȸǧ鎵̫࣬һλ׼۽ʮв·硣ֻΪ̫͵ű˵͹
˲米Ļҡͷ𻰡
ѷǳϦ֮£ѵɱ½ܸıĿ
˿ֻнҹˣľȫ壬ȫɻ֡
ô£һѽɵֻɳˣȴô壬ѽѵӮⳡ𣿡
һλƽ˵Щ忴Ϊ彻֣һȽϳԿͬľмȡʤˡ̫ˣЩ˳սȡ𣿡
ٺ٣̫һЩɵĸ֣û뵽ԻٳǣɵĵӲãȻ塣һܼҳսߣٺٵЦɿ
ߴܼҵͷͣ䣬ҲǶνܼͷžС
϶ͷɳսϲľܼˡ
ʯԪЦϣ϶⣬СԻҩ˰ɣȻ˻Сܼ޵ӣ
ʥǵĲޱȵ˵̫ˣЩƺϵǳɱɱͬҲԳڶ
һɣս׷׳ЦҲûнĶΪУҪǵЦ
û뵽Ҳбӵһ찡ЦЦԳ˵Ȼܽ˵
ħٺٵЦҵˣϽƷڵζ˵ʵħЦ⼸ѡţڳ˿ֻܹᲢۡΨһȱǽʱ̫̣ºԴЩԿ

ˣҪԸڳĸ콾Ҳ൱ġ
Ǿ۾ĴˣΰǶڽ£ɱķɡ½ЦԽ˿ãԽҪ֤ơ
½Ҫø忴Ҳܹǿǿ־壡
½˽з飬ҹƺһ飻ʥĸЦħ˪½Ԫһ顣
ܼҶġѡʼ޷ͻǶԷȻͶԼĴͷɳĶ飬ҹ⣬ȫԮ󲿷ֻ壬̲סԷ̩Ԫ΢ЦǺɰٴؽ嶼ƫ壬ȴ˿ݴȹӣʵڲýҪΪ
ĵʮʥˡ
ҪûǴܼи߲㶼ѪΪ𣿡һЦһ̩ԪǺЦ˭֪ܼ֮ǰԶ崫ǵµܱģܼһֱΪǱڶ֣ǶˡѾû䵽Ҫ
Ԯ֧ĵز𣿡
ĳϿ̩ԪԼ䳰ȷһҲ޿κΣԹսȴһС
˵ɣ͵ȵ壬ֻᱻʣǴսֱǵ档һλĻֹ
治֪ôģʵȻǿҲΪʹӦ˸ѽѡսôɴ˴Ϸûۿˣ
ڳϵıԹɫҲЩѿü΢İ尡壬ҿǶĪѹ֧㣬ɱʧ
ҲЩǷЦ塱̫ᱻɴѹڴĲ壬ǰ̫ܵң浴Ȼ޴档
ܿͳǩ½һϳʥɲ顣
Ĺʮּ򵥣һ峡ÿֱ˫һ˳սʤľͿֱӽڶ֡
ΪʥС˧ӦָӴ֣ϳԼ½һҪٽѵΪʦڶŸտʼԼ̨ϣֽΪ˧Ȼһϳˣ


 2000 2000 籵ǿ
ֱսɣֵֵģҲֻˡʵ֣С˧ջǻϣΪ˳ס൱⡣
Ҳףղʥ۽½ʾãȴ˱Ÿʥ֮˵汻С䣬ĶˡΪӣȻ̲סʦͷ
Ȼϵһ̨ϣָ½壬Ҫս㣬Ӧս𣿡
½᲻֪Է˼΢΢һЦʮĿǶԲ米ЦʥҲĩطʲôսңҲ䣿
㣡籱òᣬôĿǰ½ǿ콾֮һʹɽҲԷȻԼ
˸һƬȻǲҪѽղʥ۾Ͱˣֵ˵棬˵ʥ۷Լ𣿡
ѽʹۼʥۣҲҪϹϾ⻰ǳ׵ʥǡһʱѵܻһ̫֪ν
˶½Ȼаһʥǣ÷УʵĿǽаûʵĿǲ֪
ʥܲղ֮绳ģֱ½˵棬ȻӣԳݣ޲ðСһĳ⽴
Ϊ˱ʥ̬֮ǿŭ½ͽֱ˵ɣļٿڣαأڳĶˣͷڹ껹ôûʽڣʲôˣ
ܶ˶ʥĻͷͬƽкã˵öԣͷڹ껹˼ԼҽڣŮǶ½ǿ֮һҲûʸ֣Լ̫޳ˡ
½ԴҵĳЦͷ̣ȻںָŽ˵ķʺĶ֡ȥɣҪʧ
ɫ࣬ץ½⻰ڱ˵Ƶģ
ƫƫ½ε˧ָջܹԼʵڲ÷һ볡
˿½ҳսָɽʱȻڿѽͲװһ֡ķ緶ԽطС
ų򣡡Ҳҧ޺޵ص˵ӵ˳һӲʮ壬ڶ֡Ҷúʰ㣡
ʥǵҲ׷壬½ų޳֮ͽ
ܼҵ˶½֮ǣȻŹɿй˶½ΪһЩҲ⡣
Ȼ½ĴĳЦ޶ãɫʼյ̩Ȼ
ơ½ԪȻ֪½սĲмͲ籶֣ڮ쳣ܡ
ȴЦСôڮٵǹ룬̬ʵڽѽƤԽԽܳɾʹ£ٺ٣ҿ⻰١
ʥ̥˵ܳܶڮ٣ܵΡҪıˣССҲܲסܳɴ£
˲šٽٱȻ߷ˣ˶áɿҲ޶ԣԶ̾硣
ҵעܿͱ̨Ϻһֱ䣬ʽʼ
籣аɡ˸ƣɫưûнŮ콾ڡ
ʥǵƽʱħ˽ӴԲ籶ʵϸȴӣͬпѹοΪռơ
ҲеİɫͲмĴŭЦ޲
߳һӰ˶һ˫Ʊ绹ɲǼĳʮƣֵӡڽӽʱЮȴɽɽ֮ơ
һо;ѵأڳ޲̾Ů콾־η
ÿֲû뵽Ļܷ͵ƣʤϣϾСԤ⡣
ͷ΢ɽоȫٶնҪ飬ϲԼӵ콾ʵǿˡ
ҺãսңżתĺɫħӿȥӿƵסſ
ߣѸĳʮƣɵľƿٺ϶ΪһǧɵĲ֮˲ץסѽĺɫħɷץƣȻ֮ɡ
ûסΣ籵ܵտٵס޼¡
ն
е״ħ㱬ǿ𣬲ڽЩɵʱɢ
ץѸٷͲսѷᣬ˵һ·ѹƣޱ
ʵ۵Ѿʤͽӡ⣬½۽΢΢ЦŮȷʵǰù


 2001 2001 ֻһеĻ
˴ԽԽңʮֲϵԽöԽ
У
Ҳ֪ٲطᱻѹ޷ϧ𲿷ָǿƤħƲ
һŽٻһֽŹŹֵӡħӿħдͷƤ
ɵ˵ħħӿ뽣佣Ƴɱһͷͷֲħ֮Ӱƽط衣
ɣ
һնӿ硣аħ֮ĽʿأħХҪѿ񷣡
ѧ֮һû뵽ܷӳĵڶ콾˽֮ʮصǿߣҲҪСӦҿҪܣ
ôܣղŲһֱռϷ磬ҽƴȫȴ࣬ʵĩءȻĩܻ
ҶʮֽŵĿ̨ˣѵʤ̡֮
籿Ǽһ˫ü¶֮ɫҾ͵Ŵ˿̣Щ߰ħżʶ֮ɣʥӡ
ĳɲǼ䣬񷶼޴֣ٵǧɵĿֲӡЮط𣬺Х䡣
һ̣նھҵĲ̨ڲѷ飡
սħ֮˾ĿУӡдϣڽϽ֮ˣݺ׷̨Ե
籣Ůֲ̫ˣ
ҵĹԹԣڸǧŵѽħ콾Ұϣֱţħ֮ܣ
˶Ľ⣬ʥǵΪ籺ȲʣȫڳЦԹħŵ档̩ԪǺЦɨߣ˵ŷʥǿҪѽȻһŮ콾֮»ʮ֡ǧڣգҪʥѹ
ħž治ʥǣɱ̾
ԽܣҲЩʧҹʵ֮࣬һĻŵӣϰ̩ԪȴϴЦЦ˴˱˴ˣܼҳһ鎵⣬ҲҲԸ籣οиءǰ׳ܼΪԼùЦ
Ц¿޶
Ͳ͹ˡ
Ժ֮ɫ½ͶȥƵûУǰ֮
Լʧǲڴ½ȻһЦΪ⡣
Ǳ˿̨߳ʱ½ҡͷ̾ʮʧ˵ҹȻ̫߹ˣǷȴﶼ硣
òѪ޺޵صһۣȻȥˡ
ʵǿ߳ս½ָҹϰɣ̫ܵѿ
ҹĻɫɷף⻰ʲô˼ܵñ̫ѿ˼Լ
ģ뿴ҰʱǱҪʧҹߣ䳡
һҵĴ򶷣ҹճԷҲܲù˼ƣνǲʤ
ãܵϡ½ܲûκεʧ¶ЦݣҹձԼʧôˣ
ѾܣҪʥȫѹˣѽ̩Ԫϧ˵ȴЦ⡣
ᣬĳǵıԹȴԽԽҪ󵱳½Щ壬ԭ߻ϡ
ȴҡͷܾȫˣܹ£סһλ׼۵ģҲ㹻ˡ
ϾҪеˣֵЩϳ壬νҧѽ
֪ͬΪ壬ʥǵǷ飿
Цô飬ҿָݲŶԡ˸ղ嵱ڸʥѿ˳ܲ
ʮڴı䣬뿴ʥα塣
λʥǸϳʱ籶˷ԸҲ뿴ǵվ̨
ʦİɣұֻ֤һλЦ
½˵սϳֻһеĻᣬܴĻˡ
¶Ĩޱŵ΢ЦİɣĻɫһвܻҵԾ˵ĻȫȻλͷҲ̲סҡͷЦʥǵԶ籡λ콾Ҳ롣³Ļϣһн֮ܡɳ֮
ΪףȡʤҲϡ
ĿȻҲóĲҪһлͬĻʾ֣½ֻ֮ͬܰ쵽һǸǧ鎵
еˣֻˡλͷͬжϣ󲿷ܹȡʤΪڴˡ


 2002 2002 ַ
ǸҲ̫˰ɣһаܵУ첻͵Ծ
Ļ޷ɱ־ɱĹֻɵӲŵ棬ţƤô󣬿ճ
ܼҵ˺һЩ½ģȫڵȿЦ
ʥǵĴԷԼŭ棬ҧȻ½䲻׼ɱˣСңƴܷҲҪնɱ˹˵һʱֲסߣ
̨ҲǫãϿʼ֡
Ʒ
˫ƻʱ֮ڣһɹɰİӿϲռƬƬ鿪ߵ֮ξ£
ŸʽطƾӿʹΧĵ۾Ҳ֮ε
ӿγһУȻ֮ӰȻֻǧɣȴһΡ֮УɢԾƣ˲Ѷס
þ˵
ҵĹԹԣĵӲô򵥡
һ֮λͷֺȻɫ䣬ȻвֻҪΪһ磬۾֮¸ֲֵֿܹ
ĵ֮ԪԹħамãͷƣʮͷۡ
ǿúӣҪϼ빴ʥǾͺˡʥҲӿϲ͵Ĺâʮ⶯ΪͽԷʾڵԼ֮£Ҫִĵ֮Ԫ
󲿷ֵˣڹʮְ߲һҲҵӵд֮ˡͬʱڵģǰһܲģ
ʥǵĸֻعʱɫһٵ׼ӭս
ʵʱƣ䲻ٷ֮һܹԷܣȴмôȶԷʽӵǿʢʱڳУػܶԷķڷ
¹䣬츳ʵڽԿܰʥۼ䱦أһΪӣ޲ڡ
ٽٱЩҲĿ࿴ڶãȴ֮Σػ¼伸УϧΪã
ȶԷзУų֣ʥǸƺ֮УƼӿЩ޾񽣣ֲĽٵ֮ƶ׼
мգ£ĭը
ߴ֮Ӱ˫ƽǰȥ嫵ŭڣһ緢ɽӡƣذ俪޾
飡
ۣ
춯صı죬ǿƻԷĹƣ˴ҶƮɳȥʱֻʣһĩϡ
ǳط̣ղŶ˵ҪֻһתԼ㱻
˾㵵Ŀлת뿪ֻ̨һмĻĻɫҲܳΪʲôأ
仰ڳ˶˵ǵˣŭȴ޻
ѽһ˶ܳΪţЦ
Ҷ֪ǵȻȲϲȾ콾ҲǳˣһˣȫŶ̫֡ǿ̫ǿŻԵЦ
ղЩ½ͳͳʧϻģǿν壬ת۾ͱͣһʱޱΡ
ڳϣ׷¶ϲ֮ɫ˼ÿҪ޳󺰵ӮˣӮһѣ
Ҳ൱⣬֪½ǳǿû뵽Ҳǿһ齺ͿҲˡ
¶ЦݣмԺȻҹˣЩԶƣջ񣬲ѿĿżϷ֮ɫ̩ԪЦ̩ԪղŶлǣĵҪ׷ˣǺǡܼǣ֪Σ⵹Ӧõ
ġ
̩ԪɫЩѿҽӻ˵ûչֳʵ̫ǿˣֻؾΪʵȴԶˡؾĸ֡
˵ǵڼΪУǿģʵԶϣһ壬ܼҵĶǣ룡
ܼΨһܹǿܹԼΪǿˣͨҲҪѷɫ١
½΢ЦһĲЦʵôҵûʧɣ
ߣӮһӣʲôõģơ籲˵Ȼɳʵͬ˵ĸ֡½ƵҲֻһеĻᣬ𣿡


 2003 2003 ˻
Ϊŵش˫֣Ϊ˷ܶǺ£½ЦһеĻѹġһᾡү㶪ġҪҲѧ֣һ޷ȡʤԾԼӵ

½ҡͷЦ˼ˣǵģʲôѧƫѧġɱҪʥǣ㱨ǰɡ
ǺðɣһвȡʤԺҾͲˡЦЦԾ̨
ɶСʥ˵ĶԻð̣ȭ˿Ϊһͷ̬
ıˣԷȻſھ˵Ҫʥǣÿ˿ֻһĴˣǽʥﵽʲôزҲ½Ŀҡͷ̾ǳţηڱտҪʥǣȻ˵ĵλȽϵ£Ŵʥ֦ܼͬҶҿĺڣһ˱ϼ
廹ţ
ѽֻҪʱʥͲ칬˵ĻʥǣҲ븶ش۲СӺǿûߣ˷СһλҲ½˿
Ȼ½ĿȻʮֵڴƽı֣ҲһлǵŰɣ֮ǰսСӣ̫ˣҲֵּĸţʱ֤˵ܽһͷѽ˭ܽǶչ£ҵ
ǧĹʡ
ܶͷ֮ƽ̣Լ˶˼Ŀ֮£̨м䣬ʥɳ׳ţӣĿдβסҰԺͱ֮˵С˵Ҫһаң˵ү
˺Ƭ
˵գһŭѣڲϵİθǴ¡һ龪˵ļ⣬ܲعϵķ䣬ڷ⡣
һͷޱӴĺɫţӰɢƥаɷ֮գƿ֣ǳλȻʮСȴǱ壬ӵ޵Ŀܡ塢ħ塢塢ȣֻϵĹܷǿսҼڻĵ

ȴΨһܹڹƵ塣
ǰʱ򣬴󲿷Ҫô޷Ҫô޵ʧֻʣµһҲٲ˻ѡħǰǸ־ѡһ;š
һΪçţܹٻԶŵçţսͬе塣û뵽ǵ˾ȻޣʩչʧȾõ̫çţʮֵİԵԴɱʮºպû뵽ܹؼ
ħ֮ʶ㲩һϳ͡
ҰĲСѽҿڳʥǸ֣вѡħԼĸԴҲζŲ𡣡Ц
ʥǸֱľ޴çţ꣬ţһɹɳգ䳡ѹ֡
ڳˣ
̧̤նϣεĽݣƽһ֮Ȼ䣬һֺ纣ĸо
ͬʱȫɢɫزһֻβ󲻿Ļƽζط趯Ҳھİ¶ҡΣҪ޴ʱ
ƻ̤׶ϣÿһƾͱЩɫԽԽˣʱƽĺ棬ĺХˣҪն齣
ҵ죬СʲôȻܹ˺ƵĻ
ЩƷڣĵ֮ԪһױȵĻϢǰƲһᣬֱ֮ĸо˶ûֹ̫ˣûκεʣ̺嫣ȴʮִĿáʹŵ۾磬ҫ£ɸоʮֲΪĸ
ɫҰס
ĶƣʧǴ˵е˻֮𣡡
ϵĹŽУƵļأӵдǻĴߣΪһ֮ľƴ˻
˻ʣ֮ʣǺεȵϣһϵĻȨ
ûгֹ˻ʣҲǴӹŽпһЩأȷ
Է˻񣬱˵Ĵ֮Ҳһ񾳶£гʸ񣡡һŪˣôܳ˻ʣҡҡͷ뷨


 2004 2004 
ɢ֮Լ֮˺Ȼ뵽˴˵е˻񡣵һ̣Լ뷨̫ʷϻûֹ˻ֻйŽ
ǰɹ
Ҫɾ˻ʵ̫ˣҲСÿԺԡȲ˵أȱ뼯һԸϣ
Ϊһ֮ʣҪܵϾΪĤݣ蹦е¡һ㼸ͶϾ˻ֵĿܡ
Ŀǰķѣܳͳһĳ۹
³ĳ۹Ҳеİա񾴣Ϊ蹦̵¡
ܼͳŶ½ֻηȴĳ˵蹦̵ˡ
૵˻񣬴ӳԶ˵ʹǰǼ̥ҲԶԶ鎵ǰ޿ɱԡ
Ȼ뷨ȴ̲סơ
һ̤˲߿֮ϣ·޴ޱȵţ֮ꡣ
˿̨̣ڲĿռ䣬Ѿҫ۵ɫâռӴŤ۾Ҳȵز
ͷɽƵľ޴Х죬·ڣƬռ䷴޸ȫı䣬һֲ׽ƿֻصĴӵл֮ƣǿ˲Ĵȴη壬׺ЦݸȾоǾ٣ҪȲʥǵĸҲҪ
Ϣ۷̶֡
ֻͷһ˲çţƸо˻ϢĶɻãǿҵķϳֵţ𣬺ݺ̤
ӣɫɽ¡¡ػʱգҫĻ⳯ƻȥ
ӵ൱ֲձݶɻһЩʾصǿߣӲĻػᱻһӲȳࡣ
Ҳʼ֣˫ƻȻƳ
£ƣ
˫ưһͷ޴ޱȵ֣;һöǧɵĽӡ飡ţϣǸס
ţӵĳ̫ˣһԿɽ֮Ȼǰɵ
һҲţջؿٻһͷСУССӡȻ
ļͷҲ̱ΪӡԷԽӡԽֲÿһƬƬĿռĭ飬Ϊ֮𵴲ݣؿ
տʼʱçţǿֵƵڰ˵ӡʱ˲䱻ɢ˵ӡ䣬аţ֮걻ϣҽŹΪޡ
ɵĸ౻̨²׵ӣ
ˣ
ʥϵȫɫ൱ѿʥ˱һлܣое浴Ȼ޴棬ĩйκ߳ܣ
ҲľҶ֪ʥλֵʵжǿʹƽ̣ҲûĽ֮ܣȴֲסһУǿʵֻؾپػҲҪɵѽҸоƺĩȫٽٱ˵½ơ˵۹⣬ȣһҪǴùϵ

½ĵоͷɷֵ¾ȻȾţÿд֮ˣһкüĩء
Ǳڵɳκξͷɡ
˭ܹ£ǣԱɷչ޷ĺô
½ġѡʮʹޣĻϣ;֪ġ
˵ı֣ÿǱˡ鎵ΪܼЧʹ½޷֤ۣܼ׷ʱʥͲҲ롣
ΪܼãҲº󻼣Աߵ̩Ԫ̸̸֮˵֮ǰ飬ܼҿԲټƽϡʶʱ񣬱󻼣
̩Ԫ˵ͷ⼸˱ֳļֵܼҶԡСһ档
ܶ˶ڸղǾ춯صһ֮Уþòܻˣ޷ǵһλ콾ĲҰܡ
ǵʲôΪһǿˣ
ѽһдʵ˵ùȥÿǿý˾̫ʵ²칬Ҳͬʱӿֺüλּѽ
˵ۣһɵЦ̨½үûʧɣ
½ʮصͷ˻ոγɣдʵȷʵĩи·ҪŬ֪ˣϺЦصصͷܹ׷½ĽŲԸǰ뷨ֻ룬γ˻ޱ׷һ졣


 2005 2005 սң
ʵûв´ȷʵγ˻
ںܾõʱ½һִ̫Ȼ߷Ϊ˻ʡȻھİ£ƽ˻֮ƾž˵츳Դ¡
֮׷½սΪ̫ϡħ񸶳˾޴ΪĹ֮һǡ
Ѹ߶ͳһڶ½ؽ̫칬ͬ硣
칬Ͻе飬Լеķ˰գ̫Ͻ
˼ÿ䶼Լй֮
½ϵļأ¾ΪƾԸ˻ͬʱҲΪԼΪүү½۵ػ
Ϊھ޳˻γ
½Ŀǰ֮γвС롣
½ȻҲںϾŵ֮þı񣬵֮սûв룬ֻǽŽүүͷռԸƺ½Ҫ࣬ػγΪѡ
ͬʱ֣˽ﵽʢܹӰ쵽ˡ
һı˫ʤ룬峡ԵΪҪˡ
½̨һλʥǵĸֵ
ʥǵһ֣ʶƺĿֲ֮󣬶½ҲĴη壬½ǵз˧ʵȻǿǶ֣ϳҲȡ衣
Ŀ£ֲսֻӲͷƤ̨սսؿ½һ֪ģ˴ĺӡ
Ҳǲбɱ֮ˣԼڹɣҪҳ֣¿Ʋס½΢Цº͵ض˵
ɱеţºеЦγɼ󷴲ëȻ
ҡҡ࿵ػҲ˵½Լû˹ڵأæ󺰵ɱңԸ䣬ˣ
ܺãʶȤ½Цŵͷתޡ
ȫȻ½Ȼû־ͰѶŵù䣬̫˰ɣ
ʥ۵ɫѾõˮ˫ȭָ׿ѪҲȻŭĿĿĵӣɱĴ󶯡
գʥǳΪЦûʦ͵ס𱬵ƢӻصʱԤһƽ֮ɱŵڵϵʬϧĶʥǵ棬
ùޣ
û뵽ĺʥǵĵҲ˴庮⣬ޱȾηĿʦ㡣
һԵֱҡͷüͷԲ籵൱УʥǵҲȨʡ
壬ҵţҪڱãܣһɷŮħͷĿ½˵
½¶ǳЦǺЦʵзźݻһϲСƤӽŵɲУȻϲŮˣǸ⡣̫ļ뱻ʰǻᡣ
һı䣬ʱֵ˻ʥĸЦ顣
Ц˶ϵǧǧһĵʵձ鲻ôǿʤʮɣΪ½ҲȫһаܵУȫ𺳡
ҵĹԹԣ˼ֱǹ̥ѽû˳ֵڶСҪ֪վۼڴ˵ģǶ½һ֡
ɲһͰˣÿչֳʵǿҲᣬҿǵ츳ˡ鎵͸ǧѽҹ˵ǱҪ鎵ǣ
˿̣½һ˳ΪеĽ㣬νͷɵĽߴͷ޲뽫£
˵һΰʤӮȫԮԼŵӷҰܣνմĹѽһμħҪմĹ⣬ϡ棡
һ̭֮ʮߣڶֵıеأκ˶սһֱ䣬ս߲ӦսΪԶȨ
ûбսˣֱӽһ֡
ڶʼ󣬲Ȳÿһ̨֮У½Ƶָ壬Ҳһս
ҿȲսӦвͬеˬֱʵԸе̫סˡ
˽½ʵˣΪ̾ϧҡͷŮ˲ĿǳԺдɾ͡ԼԵʲôˣҲððȻս
һлܹԪɽֶϻףʵ֮¡ǰ̫˳ˣտҪԴͷЦſʥǵĺϷ½нѵŮ˼οڶֹսᱻֱ̭


 2006 2006 һаΣ
˵Ŀע£վ̨м䣬ֶ벽籶ţڲͱ˵ļƣʮֵصݣһ̩Ȼ
ãе̨֮ϣҲɼ׼ɣ˵ɫ֣žɱ⡣
½ʥǣ֮ɱʥҪΪЦˡ
ƿأʲôҲɱң½΢΢𻡶ȣм˵Цӡ
ã㿴ҵʵɣҲɱ㣬Ǳɱ㣡
籲ٷϻȻ֡
һŮʮֵʮָ繴ץ½Ҫ
죬Ʒ֮ƣȥ٣Σ׽½ܵӰ޴ɶ㣬µצʯ½ĻҲ綹㱻ץơ
У
ܿ죬½ץУֱ¼צۣѪֹ
û뵽Ҳ֮죬Ҵˡ½ܹϺԼۣһʼЩ⣬ò籵֡
ӵޣӰ沽籶ˣԷ޷Լ½ǡ
籸տʼץ½ıֵٶȸһжԷҪ䡣ֽԼȻԷ½ǣ˵ˡ
ΪߵЩϼһҲ½ڹϷˣԷȫһģ֮¡
ͨȴֻһ־ץ˶֣ţӰ壬Ϊ籵Ϸ硣
ʥǵĵһޱ˷ܣ㵸˹ЦղһлʦʱһΪǸأϴʦѹģǴʦѽ
ǵȻǴʦǾŴʥǿ콾֮һʹڶ½ʮܹʦȼҲҲʲôǴʦ֣
ʥǵ⣬Ϊ籸еԺʱȻ
У½һХ𣬰ϱֻƼҫ̫Ļɫ⻪յ۾
ţ㳯·Ĳȥܶ˸ûγֵģһҽУˤʮ⡣
⡢ʥǵĵЦݽסһڵӿҪɵõ֪ʲô顣
ʦˣ
ղŷʲôˣǴʦռϷѽΪͻȻ֮ͰˣҲţⲻģʥǵĵԽʵ
籿ĿвսʤŮսʥǵһţҲһ֮
ٽٱҲŴͣ൱𺳣˵
ϵ½Ӯֻû뵽ǿ粽籣ҲһаܱСӲѾӵ׼ʵɣ
类ðų֮𣬼Ȳĵ½ţĺúţΪʲôܣΪʲôԷһҲֵס
߰ģ޷ʧܵʵһаܱ
ΪĿǰǱŮ콾޾ٹ̳֮䣬ΪеЦ
ղĵҪɱԷת۾ͱڴ˼Ƕ⣬̣
½Ҫɱ˵Ŀ⣬һҪץӣ΢΢һЦܼ˵С㣬㲻Ǳɱ𣬸ղŷʲô£Ϊλᱻɳȥܸ𣿡
ޱȵĸ߰ϸղһƣˣ˿ĻֱѪ
壬֮Ҽˣհٱɫÿ£˵Ȼת̨
Ӵô׾Ҫ𣬽վʱȵԺĻֻᱻ˦øԶ
籿첽뿪̨½ƣѾ׶Էʵжǿټȥֻѿ
ʦ𣬵ܣʧˣ˵Ĳʥǰֱӹ£ͷ˵
ûϢĶʥյĻʮӣȡ񵤸ã˹ȶơ
죬ʥǶԹʥ۵һ˳ְɣ֪Ĵ¹ʥǵϣ飡
ʥ۵˵ͷȻԼ˵Ļˣ֪ô˰ɡ
˰̾ϢЩεĴס
˵գޣȻ½Ԫˣʵ²ˣʥǴˣһλϲߴͽ̣
ЦһЦ䵽ԷԶ·Ц̸¸С
½ֹȻϢ½Ȼо̲Ź൱ֲΪȷЦҪԸһЦѾϳֻܰƽ
Ǹ˵СӲöԸѽҲԷĿ£ЩǷЦ
ʥ̥ȴʮֵţЦҲģʹ޷ʤԷɱҲ¡½ʦи̣ʥǵһҲӣҪȫ


 2007 2007 ǿ
ЦȻҲóʵ쳣£ԶǲܱģȻѡϳðգΪ˼ԼĶ־
һֱڱչأչٱչأûж˽ֵĻᣬ֪һ;չҪ棬Լھ֮УܼԼĶ־Ǳܡ
ҵĻ꣬޷ĳɳ
ЦʱҲͬһ콾Լİ־ıûȥ
˽ЦĵһԵʯ
ЦŵЦݣ˸ĶȻʽУȷơԷʱãɳƵǰΪԼ֮ϣЦȻǫãռȻ
ֻ̤ԾˮʮֵţĹ켣ҲĪ⣬Ƭ̨Ľ䶼ӰÿӰƻã޷

һХֻ̨ڲĿռˮгơһʵĽӲ³ʵò˼飬԰˷ĴĶ֡
ȻûʲôƣƣˮĻֱ꣬ɳһεķ
꣡
ʶ壬ȴ͸һµѪ
ʲô̫ˣȻ˵ĻҲ˿󣬶൱𾪣֮Ҳ̾硣
԰˷˿ľ˽һʱ䣬ȻҲƽ֮æһƷ
˭ϣȻҲסɲʱ䣬ϣʿƤĽڣ쳣Ǳ
ȻƷ޷׵½ΪЦΪˣһ߳ɣ˽Ƥˣ޷в
Ʒ£СӵΪϲ¥Ҳذɣ£һλƽ̾̾޵
֪ž˵ĽǷЦƾԼ˿ɼԣϰټҽԴػ
Цüͷ΢壬һʮԪӿ˹ٶȣ൱𺳣̨ڲռġˮÿһˮ³ޱȾ˵Ľݺύﻯɽ硣
ԴӴ֮һսʱû˵ס˽
ǷЦһγԱƿԷƷȴ߳ɣ˼Ƥ⣬˵ĻָǿǻߣЩƤ˺κε˶֡
ôķ
Цսޱȷḻ֪ƿԷķȶԷʺĹзʱ·硣
˫𣬿趯һɹޱȾ˵֮Ϊһ󲻿֮ӰڷЦѪ̴ſҪء

ЦһѸ䣬񷶼ѣҪһ齣˵Ϊ֣βסɵˡ
֮
ʹŵ۾磬Ҳоѹ֣һҶۣɽĺХ
Ц֣ͫʧͺܣô
쳣ļȫʧȥһͷе侲ΪЦʩչƷ̫ˣһλй
ĶϹŽʱ򣬼һСд֮ǰλۣҲܣԷƺϵʼĪԶͥԳۡ
Ȼλۿɲֹܱġ
Žϼλյۣһɨʮأ޵У
ųҵĹ֮һԴλ󣬾ʧˣرܼҹŽмأû˼ǵŸˡǹŽصΪʲô䵽С̫ϧˡҪܵõɣܹڵ۰λԶλ۵ķɣ¶һ˿̰â
ȭͷһҪ׹Ū֣
Զ۵Ĺȷʵ쳣İԵһƺݺݻ˵ϣս֮ɣҲܵСѪ
ʲôƷ̫ˡ˰˼ּɵǶԷԼͬΪӲƵĺѽ
ЦҲ޷ЧľаƣһʱԵЩܡ
ôѽʦҲĶ֣ʮֱֽȽţޱȵǵؿųˡ
һֱˣҪʲô⣬һġʥû˵ʥȴЦʮ˵籱𼱣˲µġ


 2008 2008 µ
ʥϰοŲ籣ȴ̲ס̾ЦҲǾؾͽʤԷƺѡСӵǸţ
ЩͶЧʥǣγ岻ˣ¾ģһ취½Ӫ
ԶĹȻԵЦĿǰΪҲ޷ʩչÿһжȥ൱ķٶŹƵУԭʡ
ʮ֮󣬷Ц佫˴ЩǱȴʼ޷˵ƿķԼķȴЩزס
ˣ
ȻϾͲķΪ̣һ̾չҵķˡ
ŷЦĿ϶˻糤Ƶ񹴣֮ͬƿҽųǾ˵쳣ˣźһЦȥ
ЦնԷ˲񽣼ϣҺܵüʱ½ǡ
һɣ񹴿ٷֿݺŴӷЦȥǰҲ粼ϱһʱѺۣ޷ɵ
Ц䲻ʲôǰһն쳣ļɵٶۻ񹴣䣡䣡
񹴽ǲ£Ȼֱѿ֮
ЦΪǰĹȣѾ߳ɣ޼᲻ߵ񹴸Чֻܸһ糤Ľն֮ϣȽƫɹ֮ꡣ
˫ֽᣬ𷨾ϵĴȥɲʱ䵽֮񹴣ӸĽǶЦϮȥ
Ц˫磬ݺʮ֮ϣ£رѹסͷҲðϸ
޵ڶ˾Σյľأ
˹ת۾ʹǧ֮⣬ʮּң˽ռסƣѹ÷Ц޻֮

Цն𣬷ХβתΪ¯һ̫âתնɽĽڽ񹴻ɢ
һצ£ݺݵĻɳȥѪ
ЦɫɷףȻʤԽԽСĶ־ȴԽԽǿлȼա
þû㣬սʹˡʹܣҲҪܵò˿ź
Цٶȳ֣ľһʽʽʩչĩйĺ죬ʱһаʽܻܵˣѷӵޣҪҵ֮ٶ൱ѡ
ǿʱ˷ЦΥս⣬еǱҲƳſʤ֮ģԼ֮УеĽС
ǧ徺㣡
һϺȣȻµĽУһ佣ȻⳤɽƵĿֲͬᣬдգɹأɽˡ
飡
һܵ죬ʱ𵴣ԽԽġɽεض˿ֲĽ̨ڲռ䳹׽ʳɻ硣
Ľ͸۾磬ˣֻʶ֮УۣҪԼն𣬲
һʽǧ徺㣬ʱתսƣЦԽԽԼĽ֮УˮʽҲԽԽһǳɣǡͬʽ֮ǰҪϽ
ˣЦϵҲ֮ϱǿŨͻ֮סֱǸѽ˼״Ҳɰ̾Ц츳֮ǿȻھ֮µĽʽΣлֹܽˮŲңһĳԼĽ֮УˡľҲ
ĩ
һʱ䣬ϧ֮⣬ղŻб˿㾡ȫĻܹƷЦ֮·ȻԼҲḶСĴֹۣܹͻƾֵˡ
ȴûŷЦ佣
½Ҳ֪ΣƴĻЦᱻͻƵĲ֮Σ
Ȼǿдһڽеĸ֣ԼҲмΣա˵һǧ˰٣󲿷˶֪ξ
˲û֮ΣϷЦͻƵ˼½Ϊػ۷̲ס̾û뵽ʥ֮УȻҲؽȵлᣬҪύһ
ãǸСƺҪͻˣʲôʱ㾡ȫ֣˵һǧ˰٣ô˵ҲǶԼѽȻٳٲ֣ʲôʥּʥ˽ԼĵӣǶʮ֮ˣ֮Σ֪һԷͻƣԼܻܣҲ޷˵ѡԼĵߣС֮١


 2009 2009 ʤαؼ
⺢ӣ治֪ǶǴʥ۰ҡͷЩΣȴϲΪԼŻ˳谮ɡ
ͻˣ
Ȼͻˡ˺ȻֻУЦһεĽ⣬ĵɫƥϽ֯һһŽֳأػһģĲ


һХֻЦ纮ܵУһ֮Ĳм䣬ɳǧɽͬһĿ糸ȥڴ˹УЩܼĽһƳɱ
ɹɵľһﵽ۷Ľƣ̨ڲĿռ޴ĭһ˲
ܲķģÿһˮɫ𽣻ϽʿӿĻ磬ֱֶ֡
˸оʱͣͣؼֻྪһâնʱⳤӷԶʱսڻһ֮±ͬǵ꣡
ЦǿУͬʱҲһͻƵ˻ʾء
˸оǰĩеΣգɫҲеԪ˫֮䣬ٴ궯Ȼһ״⣬˫ִֽþеȥ
һ̫֮ɵͨ쿪أһ·ϣеĻѹ˱ԵγɾԵĽ
˵һ˿ڷЦ߽棬˲ϢͰѻϰػ飬һ·䡣
ڲĿռѼػ֮͸磬ĿռҲһһɽ𣬲˲ҽű׷ɡ
֪˫һǶƴжôֲ
Ȼͣڳ־÷ȴһҪȫ֮ʱȴڷɿɢš
ʱһȣԪƲɵĽ콣ݺײ˷Цߵķݺɳȥ
죬罥ƽϢռ飬̨֮˺ͷЦԶ˶ԵʮǱЦˣȴս֮£ʤѷ֡
վǰˡ½ЩϧЦͻ֮ѾˣΪĹķʹͻƾؾǹͻƵͷһȥʮԡʮ־ЦֵʵƽһУȻʤ˰У»ؽ֣½ϡսҴ̨ѧ˲ٵĶϣԺ໥дĻᡣ

ЦҲЦŹֻǫ˵ֹǫˣһսĳܵķڷֲʵǿ󣬸еؽҲ۷һдᡣ
ϧ֮⣬ύ֮ġ
Цص½ߣһǸ˵ʵڱǸҵĳǿ˱䣬Ҳøλˡ
Ц̫һʱӮʲôοΪ´ν֣ĩʤ㡣ʥ̥ο½Ҳ˵һûʲôܹʦ֮ͻƾ磬ҪġǸˣԭΪͲһ֮ѣû뵽ǹ˾ӣؽȽʦܸ
ûʲôɳܵġ
Ц˵ͷܸˣȷʵķڷ
ȻǵһܣȻϣû˭ܹʤܣⷽʮֿÿֻϴҺȡ
ˣղлɱΪβ֣籶ʵЩ֡
ʥҲ˵öԣʵ̫ʴˣʥϣӦնɱ̣ȴѷʤαطҪֳأ½䣬ڸһдĻᣬͬö½ԽӷٲʢΥּοɱ
ϳʥǵӣҲӶԷ֣Ҷ޹ͬţ
ʥۺͲΣ˵Ļ޷
֮ʣʥһ䡣
ʥȴʮͬӵȰˣ˿ǵûɱһˣºʥϳĵӣһҲѻԩ˽ⲻ˽ᡣ
Ҷ챻ʦͽʥûĵһ˵
ı½һ·նֻܵҪʥǵһһˣǴʥۼֱҪ衣
⣬ܼҵˣҲʵúܲҡ
ܿ˵ֻ֣ʣ¾ǿֱΪܹͨ½ʥĸħ˺ɽ
ƣ½ԪͶ˪ڵʱֱˡԼɽܱ
ڸո˻ʱϣԶԶˣŻܡ
ɽҲǶ½μŸ֮һͬʱϸʤһʤ½Ԫ򸾡
ĵʺɽ½н飬ܺǲûʲôˣ½൱οǿ֮ռϯܼռϯʥҲһΧأ


 2010 2010 ٽ
ǧмϧȻǧȱŵӣǰ˰μľţȴһҲûС
ͬ̾Ļпħ֮
ϯ֮λɧ״ѹܼҵķͷڶ೤ϻϲ㵸ϣ½Ǽ͡
ҲϲüЦۿԸղűԹԼ½ǵĳʵأǻɱ۹𣿡
ȡȿȣղֻ֮αءһλ৵غˣεظɿȡ
֮ϣľ壬ܹˣǰ漸ϣ󣬵Ըʧѽ
У֮Щţܹͨ¶ŨŨĵ⣬еĳ޻𻨡
ܹ½ɣı䲻Ҫңһͽ
ܹѾǻʾڣ֮н鎵նɱϱͳǰʮ嶨һϯ֮أԶܱͨȵġ
½չ¶ֲܹԼ½ɵʤ㡣
½ġѡԼҫʳľԹܹ׷Źᡣ
½вν˵õĻҵϣһ־㣬ȥޣҶӲ徲
ΪעҪֿա
ǩʥĸţֱӽһ֡ʥĸʼû¶ʵִӲУνһˡ
µİˣһŶԾźţŶ԰˺ŵ˳һսǿ
һŵɽźŵܹ½ǰ˺ţͨǶš
ħսˡ
ɽԼϵܹ֪ذɣߣ츳ҲܹϧʮصΪʤ㲻һɡ
֪䣬ɽų̂϶ܹ˵ͽ̣
ܹ֪ɽ彻鲻¶ĨЦݣһȻûܶϣ㿴źѱһʹĸоҲ
ţҲ̨ϣкɽ˹ȥ˫ƿĳƾǽѹǰѿغ¡
ɽ֪߲ƣҲеһȭݳƵȭͷݿ࣬ȭâ˺񷣬緢Ǻݺǰײȥ
飡ǿȫԺһǣ˵Ƭ˲ѿ籩ϯ
ɽȻ츳ߣܹ಻ֶʮصΪռϷ磬һǶԺ֮ɽʮɣѪܹɫ糣ʮɡ
ЦһٶȷҵĹƣ˿ִϢĻᣬӰ죬ӡɽ
ɽȭһδνɽӡÿζˣ࿪ʼѪɫԽ԰ס
½״ȭͷ¶ɭɱ⣬ܹ϶ͨĹϵҡϣٱ
ͨڿջⱻ¹ʱ½ɽܣܹһܹͨɽԼ
ٽ񵶣
ɽһֱѹŴ򣬽ŭ˫֮һҺɫſֲ׹СӭǴһ൱аɷϢǵӿķ˲ٽ񵶿ǰٽٱľѧ֮һţԵںͷ൱ɱ˵Ҳǿǣר˵ꡣնУ²Ӵήңʧ
൱¡û뵽ɽȻžѧ˻򣡡
ϵһЩϣǼɽİٽ굶Сɫ΢䣬ʼܹǣãٽ굶УԺΪͷˣôѽ
Ҫɣñͣѽһλ׼۶
ܹܼһɫ֮һ鎵ΪϣܼҴС
һƽҡҡͷܼҶɣֻսûġο̫СƹˣſɣⲢһԵȵĽ
˵ľܹͬȻԴ˵ɵ֡
ڳ֮ʱɽһʩչŽٺһЦ˫ֿٵȫһҫ۵ĹâȫϲɫԶԶȥһźɫ̫֮еģӰ
ɽһźɫġ̫ն䣬Ϣ쵽㡣
Ȼ񵶸նʹµвҪתʱѼ˱ݺݵĻɡ
ԭܹʩչûʲôֻһ۷ʩչ֮ʱλӰһӰԭںɫĹâڸǣϸעѷֱαɽµĲӰʱʵѾԷץᷢʤһ


 2011 2011 
ɽɺ󣬻ûڵϣܹԼЦ˵ңҪ־͹ߵ̫ծɡ
˵գݺݵһŰɽϸ߿գȻֿٳ嵽ϷһȭСŹ޻֮ɽƤƵ߷ɴ䡣
ס֣ٽٱ״ŭ۷󺰣ɽ൱صˣʧȥԷȴ˺ݶŹ򣬷Ҫأ
ûءض԰ٽٱ˼ǳԣֻҪɽ䣬ֹܹ֣
ĳܹ޼ɵشЦţһδζɽŹɽƤ򣬱ȥûء
ɽԸʮֵľǿҲϿܼҵģҧŲϷʶʼԡ
½൱ķŭۣȴԼֵԽʹ࣬Խںָֻܹء
ˣסְɡɽѾԣٴȥҪʱֹζԷǰٽٱĴˣĴԺٽٱȻܼҳΪ
һѾͷˣͰٽٱҲϡ
ܹҲ޴ˣȻҲ֪ɱɽкղųֶպȡ֣½ķǵ֮ɫиζ½ơ
˵ɽ̧£½߹ȥȡһöҩ£Ȼٽٱ˹ˣ죬ת
½ʮε˵Բ磬㡣ģһܼҵˣʹʹٱζ
ɽ¶һĨЦݣ˵ⲻ¡ǵҳ
ɽ֪½ʵܹҲǶ֡
İɣֵһ
˵գ½ת̨ϵͨȵɡ
ǰ˺ţͨǶţڶ˶Ծ
ͨ½ʱûнԷϻϣ½ǿĻɱ棬ò¹
ܹҵĲţССͣȴնɱؾ˫ֲʵͨ̾硣Ȼ½͵һ齺ͿɱʱԼ½Ǻ¡
㺦ˡͨԹ
½ͺܼйڣղֻܹԼˬˣɽòûϴԼҲᱻ½ݺʴ
ͨϳֱ䣬ܼ޴棬һںĳϷǵðƤ
һɷ½ͨӲͷƤޣľ֮Сͨһͷ͵ĿʨͨصǿԼ򶨣װһȻƽӣ˫ָ󣬰ڳֵķ緶½˵壬ҸֹУһҲӶࡣվһҺ˰벽
䣡
⻰˵úܿʵľĻ֪Լ½ȴڳԱס棬˺·
½һа׾ٵ飬ʱ˳䣬һƤ֮࣬˻ΪΪ̫Ըܡ
ܼĴ콾֮һȻӢŰĸ֣Ҳ޾ɫһжӮ
̫ˣȷ緶ܼѽ˼ˣͨ˺ƣ׷ױĻȾޱȳݡ
ʵɲСﰡǰ漸֣ʲô֣ͳͳһлܡ˾Уͨе˵Ҫһзֳʤͨ˶Ϊ˼ǣҪһл½
ôùֵֹģͨʵܹأܹҲ˵һӮѽɻ
ΪǵĴҪϵ𡣡ȴɫһ䣬¶ŭ֮ɫ
βͨͼ½ɲɵϣϵ
⻰˵ȥʱ򣬿ޱȰ½ҰʱֻгͨĲԴ͡ҲŶ˻ΪܼҶֿԴֻڵܲݰ
ޱǣ½ȻЦŵͷѽһ˰벽䵽Ϊֹ
ʱҶޱȼڴ˱ԵĽ
Цȴ⣬һнͨˣԷ֮ͲΪɽˣܲ½Ըѽ
ϲĪͨˣڲסϵϲɫ̣ô½ˣһ˿м
ɵʵʲôãԭǸûӵĴٺ٣ô׾ƭˡͨЦ˿֪Լжôҡ
½ͨ¶֮ɫǸЦĳ»תһɺɫħħһϸСУʱʱ֡
ơ½ʾȻηӣһƳͨȥƮƮ˿ûʲôƣͬʱٶҲƽ١


 2012 2012 ɱҲҪϵ
ͨûҪӮֻҽ˳Ҳûоȫװװһӭ½
飡
˫ƽӣͨװȥȴôҲ鲻½һµУεţôҲ޼¡

ͨԤе˲һ̣½ٵغˣҲֲǣǰ첽ȥ
½¶Цܼͨǿ콾֮һѽۻܣ
Ļֻͨ˼Ϊ½ڴ߶ħǿеӶͨķ֮罭֮ˮӿ޷ֹ
㣡֣֣ͨһƳ½ǰȥ
½һѿס֮޷
ͨ׵ĻˣȥϰΪҲҪȫϵѽء
鼱֮䣬뵽ʲôѾһˣողԼѰˣ쳷֣
ҸղֻǴӦһл㣬͵Ϊֹû˵Һ˾ѽ½¶һĨЦЦݣг˱ݶ֮ɫ
ͨˣϵԼ
ܹʣϢɣǸôãֵܾӦòֱ˴ˡ½˵ţһ°ɳȥ
ͨҪʱһĹȥԷĳɹʺǼܶҪɢʹвѡ
ҪٴˣҰͨ½Ҫ֣æ䣬ʲôҪġûڣ½һƺݺĹ
ղ˵ʲôû壬˵һ飿½Цʵ¶̵Цݡ
˵ϰ
ͨû˵ְһǣڵӣҪ㹻ǿ½ҲһƾҪˡ
ͨ˼أоѿͬ٣ʹ֡
㡢ϡ
½˵ĻֱһƣͨϿѪ޷˵¶֮ɫ
´˵Ҫһ㣬µģ֪˵ʲô½𣬺Ƿص٩˵ţȴ˳ܹ
ܹ޵ҧ֪½ǹⱨԼģȵɣ仹ûأɲҪˣһԸٱֶγġ
ˣʤѷ֣䵽Ϊֹɡ˵ָֹͨû
ûأܽ½Цгơ
⻰ǡǸղɽܹԾʱ˵ģνޱȴ
壬̫ˡ
йǽֽʲô½¶һĨЦٰһͨȻ֮һѸղɻĩķ˲ȫӿȥ
ʹЩͨһ˲ȫӿľ޷ܣ鿪ҽ졣
һҽкͨ׵ػȥľ½ϵѾǸˡ壡ۼһĻȴ޷ֹʨŭĴ𣬵ϢȫſĿֲըս̨ϵ˷׷ײҽУƷɳȥֻΪĵ߲Ӱ

ǵ۰еھŵĿֲҲ񣬵۰ǰ˺ڣеߵС
ζ֮еĵ۾ܹ磬һĵߣ־˵ǵ಻Ϊ
ĵ֮䳡Χĵ߽ҲҵĶҡҡ飬½оޱѹ֣Ҫ޷ϢֹҪ
ܼнյλȻԭʵֲ̫ˣʳĹ˪Ӣħ۳ķϹ֣ǰҲ̫Զѽʵ½ȴ壬һ࿴أοΪҵӰˣֻɱʤߣܼҵǻԴΪһ֮ϵ
Լ
ϵ֮ͨ½̨˿Ҫɱ˵Ŀ⡣
ȷʵֻһʱŭͷܵŸɵɱ½򣬱ֻ˵ܼ䲻
ȥϢɫʼҡһ½ĩ۵ľģ벻Ʒ֮ɱ룬ĩķչҪġ
̩Ԫ̾˿˫Ѿ˺ĵزˣҪ취ɣٻعϵģα»
Ҳ㣬ȴʼղģԽʱʥͲ칬Ϊߴ½һԸΨ½ܹʵ֡
֮ǰķԸȥӦҲҪܻܼңдá̩ԪãȻһὫܻܼңġ̩Ԫͷ


 2013 2013 壿
ıܴħˡ
ˣ˾Ҫ̫߳࣬ħϧܡҺ½н飬ʺǶûˡ
ȻԻҾȻŮӶӮЦҡͷʱھϴ½½֮ǰĩֵڶС
ʹħǿ콾ţҲĩѷɫγ־ͰˣֻǸεεŮӣΪܴ졣
찲οطϣԴԼᲢۡʱ̫ˣԷǶ½ǿ콾֮һϤ࣬в޿ɳܵġ
ѽʲǷȱĽʱˡÿһΣ㶼ܴѧٶŻøǿػһ޵֮ģ¾ǧεʧܣһնЦ¡ʥ̥Ҳο
λǰģСۻܲңֻǸ̾һ°ˡѵЦ
ֵΪܹˣ½ͻʥĸڻǵǩʱһֿգֿյˡ
ڣܹԼ½֮˷Ī½۹߶Թ̣ʹʹغ½һ
ôʲôͷЦóǻˡ½һ˷ܣԹĶԼܹЦ
ˣƤӣһҶңúõʱɡ
½ǵڶ׳ϻʥĸ˵ĹעΪʥĸ֮ǰļֿգǱʵĩֳһСĴ콾֮һȻΪ͵ԭʵҪܹͨǿһأôô򷢵ġϢŮӣǲػһʤ𣿡˺Ա
ͬʵ
ɵǰĶǿʮٱܹҲһлҿŮʵ޼Ӯ󡣡ͬȽƫ
һۺΪѽŮӣ˭ҶҪءһĿ˵
Բض˵ѡİ˴֮һ
ʥĸͬҲ޷ƿĿ⡣
ʮֵظѩʹþµסֻ¶һǳ۾ԼǶ²֣޷գԸ˼Ӿľ޸С
̱ðջ󣬶ջ½һǰҲҪѷɫ
ҿλޱȵġ塱Ůӣèצӣһޱǿҵ
ɢعϢǿܣηȴ
ʦӦòɣ籿ʥĸ񣬳ʣΪ½һģΪ˫òס˵Ŀ⣬ˣŮҲĿת
⻹ֻ¶£ȡ֪Ҫء
ʲûɱβ籵۾ϸĵطֻʥĸϢӽ壬вͬ
ʥ۵˵ͷҲѾ֣˵µûӦǻġ벻徹Ȼͻ˳Ϲϵ߼л壬壬ħ壬Ǻ
壬壬ʯȣ൱أ֮ϣǵ٣ͨ⣬
ߴ½ͺ򣬱ħףʵ̨൱طоͰ塣
һԸЩ壬࣬ȴǺǵĴڣܽ췭ظС۰ǰļǸ塣
ǲ米ͳߡ
⣬ΪڻʱŮԼʯʯʣ½ߵúܽһûʲô֡˺棬뼸島Ϲϵġ
֮ǰĿһ½űҪòĻʥĸƺ½ϵǳ֪ģЩ¡
Ů𣿡һͷð˳ԽԽܡȻԶԶûĵزڸ鷽ȴŰ̶̵ֽദ½ЩøУΨһζǸҵӣߺȻһŮӣǱԼҪƯȻЩ
ס
ԷֻǸòͨŮӣûôں
ݸӵ飬Ůļڡ
ں˼֮Уֱ洫һ൱˵ѣֻʥĸɵĻϢԽԽŨ籩ȲϢķտٱѣɵĻ籩֮УʥŮٷĪ⣬ǿ̨Ľ䵱ı̳֣һԶԷŹâİɫڷ


 2014 2014 ܼ
ʥĸֵʮ˶Եʱֻص̨ڲеĿռ䣬ĭ׻Ϊ硣
۾֮
ûг֣סڳˡ
Ȼǻ壬ѷɫѽҲ弴ʹڻ֮ҲǰУھػʾӵ˹ֲʹڻ籾֮Ҳ߰ڡ
ԭΪʥĸͨĻˣûϣ˿￩⣬ֻǻĺţĩߡ
Ҫӻ½ܼҲҪֱ棬̫ȡֻϣԼˡ
ΪıԴĳ˵ħҲĩܱȵϣͬУҲذܣο°˼񵤺󣬻ʥĸľͻƾؾĿֲСɷףȴûʩչܼҵľѧ֮һսһʵʵĽ磬Ⱥ輲תǰΪһ൱ֲ񽣣֮»类
ǿѹһ
ĽǿԻʥĸǵص˲ֹһ
˶ת۷壬ӻʥĸͬһܵУ൱ֹۡ
ܼҵסΪǡ
˿̣½ȴԻʥĸʥĸ¶һĨȻ֮ɫʧԣʱ½ɣһ߳Ժŵ֮зɳ񹭣ִסȻ֮ɫĹ⻪ƮĹϻΪ

꣡
ʱһ֦ɫհ㣬նȥű¡ը죬ҡǬ۸
˾̨̾ڲռĻ磬Ʋ˲䱻ͳͳѹܱԵ
Ҳն棬öǳײ鼣Ŀռתֳ˼Ļ󺣣۾Ҳ΢ϸѺۡ
̨ܵȺɽ屻һֳѺ鿪
֧Ƭ֮󣬱һ·鿪Ҫٶȳֵֵʱȴٿʧ٣亹ʪ͸ֹ
Ȼĩػܵô죬ԿԷˣپȥֻԼѿɴ󷽷ϸ
ҲһаԽܣĽߡ
лл顣½Իʥĸл
ƺϵ΢΢𣬴żֵ٩˵
ˣҺֻʶһ½ҡҡͷ
ţվѸ̨ܹ֪һսܾˣɡ
Сӣܹ½ԼɱŨٵ̨ûκο׵Ŀֱӱֹ˹ȥ
ܼҵڶʱ򣬲·磬൱ɵΪϵĸ߲㶼Զʱڣ崫ʥ
ϵҲǸͬޣħǵڣڣǹڸ֮һٸڵǿߡ
δ֮󣬴ĹѾʧһȴʼմУĵϵСʱҲȴ忪ʼԼʹҲ˿塣
ܹһ֮еǿ֮һ֪ߣǿ֮˺顣һײ½ûжκε򵥵һȭҳʵ޻ȭͷ͸ǹɾȴ˺ʱ֮ܣȭͷкڻɫĹ⻪͸ı

½ԷѹԼЦҲܣܹȭͷҵǰʱҲһȭ͵ӭȥ
СӣҺұȭͷ
ܹΪ½ܣȻ֪ӭ¶Ц
ȻһϵЦ˲佩סȭԺ䣬𵴣ڲռ粣⵽ػɲ鿪ܹȭͷӲָǶ죬ʹģͷðͬʱּ˵֮ײС͵ǳе˵꣬˺ѣļ
Ī
ܣ
ܹʥ֮ãĻ壬ûܹԼ
ղ½һȭɫʮֵȻɣ걻ˣʮֳС
ҾͲаˣһħҸǿܹļһɲľԣŭſٻȭͷһ޴ȭӰģɽ䣬ױȵ£ռһ𣬵ʹҲо
жôֲ
ҵ찡صǿߣҲҪһȭɣ
ܼҵʥȻͬѽ
ٴܹܼ֮ȭӰ׾ͺĭ飬һľ½˿˱ܣħɽȭŵڤǿ֮һȭȭӭȭâ֮мŵĽ⣬Ǵݿ࣬׾Ͱܹȭ˺


 2015 2015 ζ
˾ҰضԺ䣬ȭͷɲ֮Ӳ°ٻأͺ˶ըѪڣҪ޷ܡȻܹѾǿӽƷĿֲزƽʱ˶ԵУ³ֿȭվǶ˿Ҳ˵½ȭԺȴѾԳһδοֲ𵴣
ĴֲƣѪˮ
ȭеȭͷԪӿγɾ޴Узɳһ޴ħһͷޱȵ񻢣ХʹŽ磬Ҳʹ֣˱ͷ
ҽС
лΪһֻɵȭӰʵˮɣƿ޾ϮȥһһȭӰ࣬졣
ܹ֪½Ŀֲֺñˣǰһϵȭϡ
ǿµľǷ
ǿܵ޴֮ʱҲ¶ϸС޽⡣ܹԴΪ˽⡣
ȶ½гԷ¶ʱ֮ŻܴԷֲ
˼ӹ½۾һЦӲǰȥһȭҳضʱɿ½Ҫ
½ȴֿץƲǴ֮ӿħʱ֮ŵĺֲͷסȻǵ
ܹ죬ζ
ħԷ֮½ħƷӿ˲һͷ޴ޱȵħ֮Ӱ˫ֲ趯ƵĽת裬˫֮ɾ޴ħ
ħϢԽԽˣܹͷ΢ҾҪΪԸˣܹ֪½ǾУöԸȴϷ䣬һźݺݶڵϣȻ˫Ƴ»̧ĵ֮𣬺ĵ绡
塣
ĵ֮ϳţȻٻһŹŹֵͼ׺¡ʱǧ˵ĵâ£ͼ֮УγһС׳ء
׳ءе׹ǿʢޱȣɢȥһâռըٷ飬ܹƶ¿ٳ½ȥ
ܹʵʵ̫ǿˣһʹǧӲӣҲԴü΢壬¶Ĩ֮ɫ
ܼҵЩԪ¶Ժ֮ɫ˿֮ʣ˵ǿĴ֮һѽвСϣ۾ġ
ͽùʬΣϷͷ֮ޣ
ЦǿǷС׳ءĻ֮󣬸ɫأ½亹˪ŵɷ֣̲סк쳣ɷһ׷ʵ᲻£ô죬ǻǳȥֹɣⳡ䱾ģǵ£αҪΪ

£µġ½ԪŽ޵֣οԼҲޱȽŵǡ
ʱ׳Ѿ嵽˽ǰ½ΧĿռѱ׳ء״ݻ٣һƬĻ磬
ħĽ
½Ϻȣ޴ħ񽫳һ£ȻħĽ˺֮һϸСħâֺɫС̫
׳֮зɳͷ޴ȫ׵ɣȴ֣ۼ׷ʵ죬ħ˴˵ٵĸħҪ֮ʶϡ
ǵ൱£ħĹâ佫֮֫ǳƬҲѺۡ
ţ׳ħ˲ըɫ纣ХŭӿĴһһζƬĿռڻ١һö׻ӣײħ⡣
յĽħͬʱ۾ڷ籩Ƶ£ǵ죬ڲһŻɣ緭ڣȫ档
̫ǿˣȻ۾Ҳѿˣǵʵ׼ۣҲ൱ӽˣ
һλĿɿڴҲѺ۾磬Ȼ˵䳡Ľڵ۾ǰֻͨѿѾʮֵǿˡ
֪˭Ӯ
˿̨̣֮ħ˫˫֮ħȴһ״Ĺ⻪ϢϮܹ
⻪ʮϸСûϢܹʶ֮Ѿ̫ȡǰ棬⻪εĽεĽ⣬˲͸赲ûüġ
ܹͷҽУʶǧٸ룬ʹ쳣
ֹУһܾʤܣ½ȻܷŹᣬ˲ܹ͵ػġܹɲǵʧ񣬺ܿѹתƣִ֮޷ܲݱɡ


 2016 2016 ҵֶκֹڴ
ʹղܹûдУ½Ҳ£ųʤ׷ǺϾؿˮܹЦղź˽õʱ⣬˵һҪҴң
ûǴĻɣܹ൱ǿ󣬼ʹ½һҲƤˣͱǱȥѪգһͷԹĶ½С֣ղֻҴˣΪԼӮ

ŶֻǴ⣬̫½𣬺̭Է
ҪϻܹҪϻԷ
ɱ㣡ܹŭ𣬲һе½ϳ˷
ոհѻ˵ôת۾ͱ½͵ϮǱʮֲÿٱ½Ц̣߳ŭ
ܹ³ıϿŲٵķģħЩħ˹ɸͼħâȻһͷ󲻿ħԹâ֮лζ
ͷħ޲֪ʲôȫףЩϣһֻֻ˵צӲϻץ½Ľնצϣֻ𻨣ϡ
ţ½ЩȣĽܹɰƷϣȻ޷˼Է
޲ϵ䣬紥ֵצӷץ½ĽԪǰͳͳãֱӱץɢȥ磬ԲСıץ˺˿ھȻž綾Ƥٸʴǻ
½ܣ޼ƿʩܹؿЦٿѽҵкƽ֮
𡣡
½ȻһЦ˿ţٶ𽣾һһҸɫͬĽЩǴͷħޣǹܹ
ʤ˿˫ɫͷնܹƾɵܿ˼
ֶνֹڴ𣿡ܹЦ
½˿ᣬܹɫ䣬ֻоȫѪҺڣٵĴѪܡƤЩߣͬʱֹʧ
˿ת̰ͷ
ܹ֣֪£ѪҺʧЩ̬½ٻħʧȥ֧ţټ
㵽ʲô
ֶܹŭĳ½ʡ
˵˵Ԫ޾ЩĽӶ£ٶѪҲٳԪҲܻȥ
㲻˵ֶνֹڴԾ㿴ֶο½Цڤ˫ɲǸǵģû˵ˣ߾Ҳܹٵĳȡ˾ѪԪľܹľԪҪĲʱ䣬½ûǸģܹʧ¶ʱץһʽնѪâҫƲ񷣬Ѫ񽣣ٵĳͬһն䣬
򽣹һ
һӯ˲аɷ֮£նأҵѪɷ޼᲻ߣ˲ܹħ޶ϳ룡
ħޱնܹܵĲѪɫ԰ס
½վǰ˫ֱأ٩ʲôϷûУҾҪһıˡ
ޱŵĻ˿ûܹ˼ֻϣֱ
Ƕܹµӣ
壬
ܹ裬޿Ҫƴ˹ʱ½һ˵Ƕ֣ӡָɽ䣬ݺز֮С
ܹ½һ̤䣬ޱرȻص¡
αĻȥܹû˾ɵܹ˰ɣ
ˣܼҵҪըѽִ
½Ц֮µܹЦôڶﲻˣ
ܼҵһŭ쳣Ҳϻ类˼Ƕ⣬ܹΪһĴ֮һ˵£ŵòҳʲôȫˡ
ʹҲЩҲס俪ڵ壬˴ˣһߣպ֪ȥԵྡ
⻰в;ζԵ۰ھǿߵľ棬Է֮⼸ͷҲҪɵٵôߣƫƫ½ȴ˿ϡ
Ǻǣ֮вҸСʵ硣һûأҺܼҵԵݣѾˡ
½Ц֮ˣ֪ûԹٳһƣȻҾȥܺĵʱܹѾˣԿ½һδȥֱĻ־裬ԸɴըԹϢ֮·ܿҵʶװ˴ӣӱⳡޱ
ı䡣ϣ½Լֵ൱֪棬ŪȥǣȥҲǡ


 2017 2017 ǧ
룬ҧȥװƴ½һƣ½Ѿ֪թһֱ棬ҲƵĶһӡ
С֣ҸƴˣŭĴװһƴļơ½úЦôܹܲǵСžţǽĵڵأٳȥһŲסϵسĶ⣬žžһܵ죬ֻܹȫ׵ò

ܹΪһƣ½ͻŹԼϱڽ⣬ֱ裬ȥݻҧÿ죬ȫɼжôķŭ
ܼҵɫȫޱѿ½ҪˡҲ˵磬û˸ҲӣĶô˺½Ҳʧȥһʦķ緶ֹ䵽Ϊֹ˭ٶ֣Υأ
Ϊ֮һһȡ
ܹȥ½ҲٳˣһĽ
̧˵ܹͨͷҲص뿪˿ܻڽУܼ涪ȥҲֻȤ
ȥǰȺ½һۣĴһ˿ж׸ղûʥĸ飬ȻԻˡ
ʤ½ʥĸ⻹һֱӽˣ˽𱾽Ŀס
ʥĸֱӱʾȨǾֻʣ½˵ĶԾ
Ϊղ˶Լ飬½Ըʺ񣬲ϲɱ¾˫ԼһΪޡ
ĽȻ½ʤ˵ʵҲ½ɵ
½Ӯö½䣬϶ͷܼһش֮볡Ц춼ϲţ½֮ʣҲ
Ҫ칦粢˳ϯ½֪ͼ£ЦˣںΪЩǲܱκ£ġ
½뽫ʱ˷ν칦ϣǣȴˣһңοӦһ¯ҩϾͻõҪҲȰ굤ߡ
½ȷʵӦֻõͷ
칦ְæת۾͹£ɣںʱһλϴϲɫ߽˵ʥӻˣ
Ŷã⼸ö͹ȥ񵤺ϱչأΪݻ׼ҡԣղŻ˵˵ЦЦģһɫЩЩҡ
Ȼڲأ½ܹоóƺλ˵Уĵһ콾ھŵߡ
½ȣѲʦͽʲôԹ
Щ棬½ȴǰ֮ˣοʱ˽Ҳʡ
׼ǵʱ򣬴⴫һ󼱴ٵĽŲŵĵ˵ʥӣԸڽӼͣ˭Ҳţذɡ
ʣѵʦҲ𣿡һѱϵȳ⣬Ȼͼøߴ˧ȲһλƵӣ߽
ٿͦܣ͸ˮɫף彣лˮɫ׷ŵâһ
ǸǧȻ֮档½֮Ҳ۷ܾûˡ
ǧϢֳɽ֮У½Ҳ޷̽ʵ˸вҪǿ࣬ǸӲӡǧϵ֮󣬵ɨһ½ֱӵֵʦӾóʼ飬ʰʱʥʥӶպŮ˫˫ͱɣݷͬСɣ
صʾΰλͣʱʥǸˣȻͣ൱ȣҲ˿ϲתŸǧ˵СԼžˣѯʣУûҵԺ
ô°ɡ
ʱʥ˾ȻˣǸղģ½лᵹһ½ǰľ߾Ȼսӱô
Ҫ֪ǧ鎵ھ½ߣҲֻŵʮھλյֻĽݴܴΣʵ֪ƽѵһ˵սԷˡ½ƺսգһһ˿ֺ͵ǵĿǸ壬ɱǸ˲ǵġͻ׼֮ʹͬУҲû
֣ٵʸ׼ҲУǿս۾Ŀ
Ļ½̫죬ʵеĹػµĸǧʮֲζȥôãոջȲȴһĮ̬ȣԸ˵ȶҪ׽


 2018 2018 Ů
ǧؿ½һۣȻ˳½׼۾̾˿ԸûäĿԴ̶ֳȡȻԼͬ׵ʵѹһеУ¶ŵ壬ȻǷһ׼ۿ¸֣
˵Լˡ
ҵΪ̫ˣȾٹһͻƲС½¶յĳǰоˣһѹ
½ǣ̫ȻٸȥݣʮֵĲᣬ
޲ɢϯ֮飬һֱǡԺ˵кܶĵطء
Ļ㲻ǿؽЦϷðɣĴʱΪ㳨ʱҪǵô˵ʱʱ̵̿˼ѽ
飬޸ѽοĳ⻰ǵҲɡ½ٺٵЦЦָ
ɫߺ죬˵˵ʲôأҪ߿ߣʡô˵ʲô²Ļ
½߳һԺӵʱ򣬿ԺﵽվˣеӣҲвŮӣƺڴʲô
ߣղĿûƭң
ҸҪ˵ѣŮʦȷʵ԰ķƿ쵽ˡһҪ侲ŵ˼ҡ̫ˣ˵ŮĿǰ繫ϵĵһѽܼҵŮѾ飬˵ŮҪϼ֣֪Ǽ٣仹бŮ𣿡һλ
еɫ൱˷ܣЩɵʵ
ޱȳԼĻһĳЦǰŮʲôʹеãҲԶԶ͵һҸ
ߣ˵̫˰ɡһЩŮüЩʵ˵
ҲžŮ˫òñ˴̫֮£һݡɵеӣһŮ죬Ĳ
ٺ٣Ǵῴ˾֪ˡ
½ԾǵĻЦֱҡͷЩ˼ɴǣƾͲʲôŮжˡԶûᲢۡ
ŮŮЩһʱ䣬繫Ƴİ˴Ů˴Ůȷʵкڰ˴Ů֮УԾŮΪòֻҪˣ֮޲Ϊȹ֮ġʹ˪ǧΧߵĿ˵ȴզ࣬һǸ½
ţߡ
½ȻûȴҲż̸۹
˵ŮҪ԰еǾͷӿټ԰ɽ˺ŮӡҲһ÷ݣɼŮж
½ԷҲȫûȤֱӾʹ԰ȥ
߳԰ԶǰϵţһʤѩӰ˫ŽסҲŲ
С½ϲ񣬼ʧлһԷ԰ˮϣǰͷ·ʮŮ԰һ·ϽŶ½ķ飬Լгľɫ۾ʱ͵ǵѩӰʱ÷󣬱
ŮǰȤȡЦһҲںΪǰŮӣʵ̫̫ȫʹƽʱҲ󲻳˾ɫΪѾ㹻òܼ˾Ů󣬸о
Ҳˡ
ŮƺԽĿϰΪϾӬ㶢ˣ֮꣬ÿζҪƽϵĻԺóˡ
˵ӣ۾ǲëѽôǵɵֱֱأתתһ£ŮһòŮ֣ԽϷЦż׽Ū֮⡣
Ҳ൱òֻھŮĳ£һ粻ʳ˼̻ӣһɽҰá
С񡣡˪ľŮٿڣԼʦöԽ΢΢üͷֹͣ˲̫
СŮƺЩСͷȻ˵
ʱԶȻһл𣬾ͼӰʤΪ˰㣬Ůŭ߳һھŮǰȴ޾֮ǽסˡ
ϣ˵侪ˣһ¾ͳǽ˹
Ůʼ򶨣˿ңָ˻ȥһɼ˿ֲѽŮƾܳȥ
Сס֣Ұ
½ﳯԼ֣ʱǡ塱ĿϲԼæݣǡȴ˿ݣİ˰㣬ֱһָϡ
꣡ޱȾ˵ָ½Ҳܲסֱ¿Ѫ˿ڿٱ⣬һɹа½ڣķ


 2019 2019 ʧ
С½㵣ʹ֮УΪԼݣȴʶԼ¶൱ɫһԼĹ
С½ѽ治ʶ𣡡½һĹһߴֻܲһ֣˵
΢΢Щסûмżֺɿʵʶң
ʱæǰᣬָ½ŮλĹ幫ӣҲǱ쵤ʴõһĵʡǴðжᡣ
Ȼϲ½½Ӯö½䣬ֹܹͣĻºػᱻط
ûὣǶ½ţʮĮʵʶң
½ҲһFɫɣΪʲôС񲻼ǵˣѵŮСǳһģһϢҲȫͬϴ
Ůѯʣ˵ͷŮ˵빫ӵƬ̣СŮѯ
˵գתߣҲܶԷǷ
½ȻϷŹ⿪ԻĻᣬȥ
ʦ㣬ǸһͲˣ϶֪飬ðӽ㣬ߡ˶ûöǧѽŮھŮߣʱŤͷĿ½
ŮȴһﲻصסԺӺŮأԸ˭գûҵķԸҲ˽ȥţ֪𣿡
ʦ㣬ôԵһİӻ棬Ҫȥ׾ͻˡοҪմ֪Ļһ᲻˵ġ
ϲô룬ô룬޹ءŮ˵ת½ɡ
Ů½صԺУֲһ磬Է͵Լ̸ɼĽļǿ
½ע⵽ϸڣĪɬ϶ĿѣŻġ
ŮͷҲأ˿飬䵭ޱȵ˵˵ˣôʶҵģ
СĲʶ½ѽ½Ѿо쳣Աһ˿ϣ
ǰֽʲô
ԭʧˣ׷ʲôңǲ˭Щʲô½֪Ե޹ʵʧ䣬Ա˶ֽţĳ˷ŭĵ׷ʡ
ȴЩͷ˵㲻Ҫҵ£ֻ㣬ҵ˭Ǻˣ
½ԼҲģһҲΣ絶ǿʹ࣬侲İԼ£ϸ˵ϣܹһЩʲô
˵֮ɫһҲû仯֪û˵ġ
С߰ɣҷĴӴԺúñ㣬κ˺ģ½ڴؿ˵ȴһ˿£ܾԼ
ﻺתɨһۣҾŮ⣬ҲҪκ˵ı˵ģһ취ȥòҪƭңԲܳеġ
£ּ˵Ѿ̫Ƶķͼӽңǵ³̫áΪҿԺŪһΣղ˵ûаԣ
˾İ˵Ľӽ½ʮοαԼһۺͿɬֻԼûܺúñŻнա
½صصͷĵаԣһɢ
ﵭ˵㲻ģ˵ˣСŮӵֶϺô½ЦȻһ뵽˸ˣˣ㻹һɴΨһˣҵСһ˵ܹ
Щ
㣿
ԣܰɫ˿˿仯ʹα飬ȴһֱʮֹ¶УԮʱľߡ
ʦ˵ԼǸ¶ûκˣС
½˵Լһ㣬Ĳһ˿ڴͼĿٶӿ֡
ʵһ˿С
ĿǰҲҲ½ЩεɦͷһǸ˵ʧɫޱۡ
ͻȻʵĪ˵ǺɴŮ˴֮һ
ﱻΪһ˴Ů֮ףȻҲߴ˵֡
ɴŮ½£û˵ԷȻɴͬܡɴŮǵĻӦþˡ½˵ΪɴѾȥܶûˣҲ֪ô


 2020 2020 м
ҡҡͷֻŹɴŮţȴ֪Էʲô
ͬͬյһץһѣҲпֻɺϡ
ˣ뿪ˡ
½ֱôã˿̲Ÿط꣬ǧʹʧ䲻ǵԼˣҲϣ߶һһ̡
̫òˣ˵˵ɣҿԸһЩǰ£˵ܰ½ڴĿȴҡͷҼʧ²򵥣ʹǰ£һ˵Ҳûκôο֪˵ĻǼ٣ʹģѾУ˿̵㲻Ǹ
İˡ
ʧ䣬ǹйذɣ½϶˵ղһָʱ˿൱µаͬʱظойʮּɵط
Ȼ츳ôʱڣΪȴѾԼһСأܲѰԺڵйء
½ʮֵǣ֪ʲôΣ
ʦŵܣòҪǱҶ㶯֡Щ˵
½֪ԼʮֵΣ룬ǲҪŭĺãתƻˣͶʲôϵ
ղʦûᵽ¶գ˹ϵƲ򵥡
һֻǸİˡ
Ǿͺá½ɿ¶ԷУʧˣԼҲǸİ˶ӣԡŮ˵¶ձҪϤ˾û˰ơ
һ̣Ļһ½Ų
ݻ䣬ܽǰʱʥ
ԣ½ʮּʧȥ侲Լ޸ˣҵģ˭Ҷë½ţ
΢΢ɽƵݣ¶Ц⣬ʧɫʹ½ѼߣȻޣ۶ʧ
ˣȻ㲻ڡ˵һ˿⡣
λ壬ǰ̥˵ѽ۾ҲζһĻ䣬¶൱ΪһĻףӣ֪Ůͷ޸
ȴ˿շûҪ޸ڶĽΪƷݻ佫նɱ
ֻǣ̫ǿˣʹڷӡһɿֲﻹû԰ջɱԷó½ǱܴҲ֮նɱգ֣ʤܶࡣ½ԣ侲ʧЦˣȻ赣ǡֻ㣬ʲô¶û취侲ô򵥵ⶼ벻͸İɣֻҪ㲻޸Ҷ
ݻ䡣
ôţҪ֪¶տ׼ۣңʹͬΪ׼ۣ֮Ҳûм֣֮ܽ
ļ仹ڣ϶ҡ½ޱŵЦ
ãĿԴϣܰҳգǴꡣ
ԺСſⲽʱԺ̽ͷнڣҲʲôһֹǸһͲǺö϶뾡취ʦ޳ܰࡣʦ˶ֱӵΪȴҪ̸УʦҪմģҿɲ
ƻʱŮԺ߹ΪһˣвƷǷ㲻ŭͦθߴ󣬳ͨͨһȺŮ֮ȴ쳣Ŀ޷Ŀƿ
·ĳħ
ǺպĶգˣʱʥļ̳ߡ
Сʦأѯʵ
ʦԺ㲻ܽȥں̸Ը˭ŵġСûʲôļƣֱӾͰһж˵ˡ
Ŷʦһ½Ҳ֪ȻʶѡյһЦȴѲ͡
һףСֱӾʲôгˣƲƲ˵Ųʲôأһӡ
ҽȥԣɫʱԺȥ
ԣʦ֪ҷȥһҵģСæǰ棬ſ˫۵ס
С֪ʦһ˼ױƭѵ뿴չ𣿡
Ǻðɣ±ʦҷȥġǸȷʵģҲŲӽʦء
Ͷˡ
Ժӵʱн磬ĸ¶һ˿ŭɫ־ƿ洳
类ˡ½üͷһ塣ҲĨ֮ɫһûָܿģſڷ֪߱Ƕɡ


 2021 2021 
ߵ½ǣ֣ⲻԶ
½ЦǴԼˮǲղŵĻƭǵ¶Ҳǻá
Ҳãù¶֪˭Ůˣġ
ʦ㣬ǣСʦ㣬ƽʱӽӽҲޱȴִŸİӵֱ֣š
ͫĿҪ½ģûе¶һĨЦݣóĿ˵裬ˣСƢˡҪңҲӦ൱˲Ŷѽ
ҵĩ򡣡￴½Զսܵ𣬾ҿЦɲãøĸëϾʥŮµһˣ֪˶롣ҪλСĻ棬ƭ
벻Ѱ̼
Цݣ½۹⣬ȴޱ䣬ɱڰʾ½ŮԶһ㣬ֻ·
ǶհɣνˣȻôص֢ҩҪҪΣˣʲôèФģûȤԺԶ㡣
½΢΢һЦֽ§ס§Լߡ
ɫȻûʲô仯½ȴܹоɢɱ
ûĸˣռˣ
ոðҧϣ½֡
ԼֺٰãҪϵǣҲҪժԼһֱ룬ֶһ£ȴ֪ðС֣Ȼ§
ˣ϶˺Ȼ⣬֪Ƕ䣬ֻӷкԶԼ
ƽԼŭµЦЦתԻС˵С뿪ʱ򣬵˵ʲô
ʦ˼˵úչʦá
ܺãһЩ֪νС֮Żӽʦ㣬ͼı졣СӦôŲУ
ȻǴѽոô϶Ƕ֣СһЦ˵½ͶȥƵĿ⡣
ȴЦҡͷһε˵ϧʦ㱻ɱΣһĻţֵĻֻҡС;ã벻ʲôġ
С֪֣ίǼһҴ򲻹ղŻЩԴأ
Ŷˣû۸㣿ʵ
Сץס˱ĻᣬͷͼӴ׵˵ղңմ磬һҪҳձֻûСָ½û뵽½ȻС֣أнˣ½ЦһֱСã˭۸ǺҹȥСӣԼԹԵعµǸȻ
ԶԶģҿԵʲôҲû
Ҫ־ɣôڣ۵ûţ½Ц
ȻˣֻôСýѵһˡСǽһΪ˸ˣǽġ˵ҪΪ˸ˣƻͬŽ֮顣
ﵭ˵ҶëӴԺ󣬲Ҫٳǰ
ʵںն½֣Ͼʧȥ½ҲֻǸɵİˣ˵Ļû֤ʵ֮ǰš
ֵúںڸ߶ֻϷӣȻ޷Ѷյľ
Ȼռά½ӵĶʻգ˵һֻòʵİ֡
Сúôʦ߱Ҫκпɳ֮նԻСϣκζĻᣬȵ䣬֮ڱУֹҲֹˡ뿪ģҵ½Ͳ뿪ˣֻ˵ĲӬ½޲ʱʱ̿ߣеĿ˵ߡļ죬½һлܵԺƤ
ǶôҲԸ뿪
Ȼʮ䵭ûɫദļȴһʶĸоҪϾյͷԼߡ
½ٿԼĽӽʮϲһǰԴĻ䡣ǸС̫ۣÿʱǲʱز
ʮ۰ʦã½ҲŪûƢ
֮½˽Ҫ죬ЩûСԼˣ͸ǧ鎵֪ȥ½۾徲
죬½ӵƵԮӹҫʳ֮Ѹٷչ˵İæٵĿܵĵ۹оѹһԿ
һҲУʹҲ޷ӦĿǰоѹѿƽĻʶ
ġ½ᣬһ飬ɱĴĻʳ붫½ԸܼҪһ壬޷ܣֻ뿪ȥĻʳ


 2022 2022 ̩Ԫ
½һ·ʳڱʳĻʶл籮ͨҪ;·ֻͨ籮ֱӵ
籮飬ϣ֪һֱ뿪Χ֮ڣſʼͨ
ɾҪͨʱȴܵĿռȻ
һܼҵˣ
½ԼһʱˣӦ뵽ܼҵ˲װݣռ䱻޷籮ҲûȾӣܼҳ׽˾ǵ۾
ϵòûӳԶһɾ˵ǽأųֵϤޱȵӰ̩Ԫ
ߣСӣöˣΪôӵ𡣲Ƥ֮ģԹ־ܣһܼȥɡ̩ԪϴŵЦݣмϷʣèϷ
½Ĳ٣̩Ԫܼɵ۵ģֻдһأҷڵ۾֮вر½Ȼ޷ʹƴ̩ԪĻһ˿ѵϣ
ٺ٣ġ½ЦһѪ֮ɲǼ仯ΪǧѪӰʮ˷糸ȥֻҪһѪӰܹӳ죬Ϳֻ˷Ԫˡ
̫Сˣʶһµ۾ʵɡ̩Ԫһ˫ִ˼Ȼֻһըٽ֯Ŵ󲻿Ѹٸ䣬ױȵѪӰٵ½
ֳ
ã̩ԪеķȻҵѪ𷨡½󾪣Ҳǵ۾ĻȻ޾塣
۾ܿģǰûһ˿ߵĻᣬҪĻҲĪҶ֣СŪ㣬ҲԽ̩Ԫһץٶ£½ȥûлҲš½Ȼƽĸӽҿ͵£ʮֲĽšһγͨ콣֮£˲Ƭ齱һҡŴ
˺ѵӡ
ƽǻı½ƹʮ񽣣ÿһӽƷƷʣڽﵽ൱ֲĵزʹ༫ƷҲ
ʮνʧɫʹ۾ıҲܺ
̩ԪǼֻƽʱһС⣬ֻܶԸʾûϵ½ϾȻлص
½ļ˲ƿСѿڳ˳һ˲Ϣӳ
̩Ԫ΢ŭ׷ȥ紫˵еĿ丸ããһζûٲò˼顣
½ĵڤѪӵв˼ٶƣĻߡ׼ۣ˲̩Ԫ׷ϡ
Сӣܲġ
̩Ԫ½ٶ֮죬׷˰㣬ȻҲ޷׷ϣʱգֳǰץǰɽ֮ϣƬθڰγ󷨡
½һЩɽγɵΪ֮Уۼ̩ԪҪ׷Գڤ֮˫ϵĴ뽫Щɽ崵촷ۡ
һɹɿֲ磬ڲռȫ˺˷飬ЩɽȴеĹâţκβá
ĲУ½۲󷨣ߵƪȻأܿͿ
̩ԪȻССңٺ١½ܿҵţٳȥ
˶֪ǵЦĴң˭ܹõ󷨷ܼͬʹĿǰǿ󷨴ңҲĩס
̩Ԫʦµ󷨣½оͺСϷࡣ
̩Ԫ׷ʱã½Ϣȴʧˣŭӡ
ôܣСͨ󷨣Ҳ޷˶̵ʱӰ
ĵ׷ȥ½пռ䷨һĶ׷ϵ·УϵʩչʮڣƣֻҪһобѿףܼʱֹ
½ӳ׼򿪻籮ͨϣѱƸסŶ֣ˮȻ̩Ԫͽŵƴһ¸
Сӣû뵽ɣ֮ͨ£ӵ̩ԪǺǵسЦѸ½ץ
ƴˣ
½֪Ӳˣֻܾһһӭȥ
飡
ƴȫһƣ˿ãƾٱ𿪣½Ҳݺݵ˦ɳȥ
Ȼ½ǿ󣬲Ͼֻлʾأڴ۵ǰСӤ޻֮
Ҳ翹ȥݹˡ̩Ԫ½һٷʧȥġ
һأ
Ӱŭ
½һʩչǾѧؽ񷣬ϣһ˵Ľ˺ƶȥӸɱȥ̩Ԫ˫ƿ趯ؽű̻ɢץҲƱδס۶ϡ


 2023 2023 ַ
ͷԣǲˡ
̩ԪŭˣҲ˲ĶԣһԾϣ˫̯ٻƹɫӰ衣
Ԫħ٣
˿̣̩Ԫ·𻯳һƿ췣ĺɫ磬ƣֺɫ׵缫Ϊֲһ˿һƾƬĿռ顣˫ֵ趯£ɫ׵״̳ɾ޴Σٻ䡣޴ĺɫ׹⣬ʱգӽʱ򣬷Բǧڵɽɲ֮䱻ֲ׵֮ըƽ
еȫϾ
۵Ļ֮½ᵽŨѵϢǰĩеĸ߶Ƚţޱѹ
ħӡ
½˫ֿٵĽӡʮ֮һ䣬ؼһ˶ء
Ȼ֪Լ޷һλۿ⣬̩ԪҲħ壬ʩչȴħ½ʶԷֶο⡣
һ֮ȫϽɫһӣ޺Ӱ֣쳹ؼ䡣
Ƭ̣޺ٵĻΪһƵɫӣ˫֮䣬һޱȵķħʥӡ¡¡ĳ
ԶһŽɫǻأ
ڵֶΣ˷ħ˵ġܿħħ̷𣡡
̩ԪһҲ·ҫȷʵ˵ħ˴ˡͬеĻȷʵҪħڶЩ
Ǵ֮½Żʾأ¶ԷٸҲԻʾԿۡ
԰ķħʥӡض̩ԪļԪħ٣ȴļشУٵѿ
ħʥӡҲֵ˹ϵħһĩɱ½ز
С֣ܸ֪˰ɣߡ̩ԪһЦ֪½ô׾׼زⱻ½ܡ
׼ȥʱ򣬴ؿ齣һ޴ĺ蹵ɽ棬˲и֫顣
ЩѺУһʵķضճƬɫ硣
ַ⣡
̩ԪЩϵʱħǱѩˮʧĵ۾ҲЩԲƵ쳣ʹۡ
½ʵԷǿҵķⰡ
Ϊʲôѵзڵ̩Ԫɲڰչ۲׳ȥˡֻзۼǿߣܹԷ˵Դӷħս֮ʧȥ˷ڵټҲһЩķҵ
ʶѳ֣˵ۡ
˵½һ˵زڵظ֮УûҽһС磬޴ޱȵķֻס
Ϊ½Ѿתʣɢŷ⣬һ¾ͱ˽ȥûܵ
⵽ػ½ֻʣҺ컯ٵĻָ
Ƭֵĵ¿ռ䣬ԼмǧССС磬ɽȺɽмǧɸ߷ʯ񣬱ѣҡҡ׹
ھ޴ķ紦վͷޣݣòΪ죬½ȴЩϤ
ѵǷڵַ֮һ
½Сĵؿַϵƺ죬һʧȻѪа
ֻӵһΣȫɫۼףһͷѪɫӥצ繴ͷ֧ĺڽǣ£ͷѪаһģһ
ΨһĲͬ㣬Ѫаɷ֮ǰѪаʯȴŵâһ൱ʥĸо
ѪаħޣħΪηϻһͷѪаĵأ
½ŵʱ򣬵ز洫쳣ҵĲĵز㿪ʼݣڷϱ̳ƺ¡
һɹɾ˵ħħĳҪɢ硣Ѿ൱Զʧ࣬ħ۵ҡҡ顣
ƣҿ϶Ӳ̩ԪħצǺã
ž֧Ƭ̣ڿʼɢ½׼ʱһϸ΢ɷԷ񴦴ȥʱͷѪаʯܱ治ϹѣʯƤ֮ʱһǿޱȵ
ž˵ķ̾
˻һͷѪаʯɳڿٵǴ˫񷶼ס
ȫޱ貵ķ⣬еħƷ·̼ʧ
ѪаıϳԲεĹȻ½ҽУ̩ԪϢѸʧ
ô£ѪаȻǻġ̩Ԫˣ
̩Ԫжôɴ½Ϊ޷֮ԿͷѪа׾Ͱߣɼħ֮Ƭʱ䣬еķɢѪаСǧطϣһѪĿɨ½﷢ë


 2024 2024 
ѪаԾѯʵһķڵӣ
½֪ͷѪаĨɱԼɢǿҵķԣԼ˵ǷڵӣϾֻ֣֮õͷ
ѵڵķڵӣǴ𣿡
½ɣһ˵Դǰڵĳʧ֮󣬷ѾûˣΪ˱ħŵ׷ɱڵѡУطϢǰǷڵһλϣ
ҲǷڳϣǡѪаָָǰӵ
ʲôǷڵĳϣѵӡˣ
ֻڷħսˣ͸ԲţΪԵǰѡʯղķϢҾѣͷħˡôǵħۣ
½˸ɻأѪаܹħ۵׷ɱ֮˵أʵǷԵ֮ˣ̨ͷҪܣڵʢͿˡ
Ѫаһһ̨½ǿķԣ½ڵħԼϢѾתʣȻ˵ķŪųֻ́ܲƷѾ޽ӽƷɷۣ֮ԼܹΪɱһħʥ⣬ǻǿزصԿףǧħŵ֪
Ѫаʮ֣صĸ롣
زأǷڻزأǰ֪½ʮּҵزصĻһǿרſħ˵ԸϣưҲĪ
زʮأҲ֪ͺͷԲ֮ǰ߹ң˵ԵԻҵļֻҪܻܺҵزصġ
½ͻȻ뵽½ʱܴںһϵõķڱȯа˲ձţ·ͼʱǾͲ²Ƿڵıصͼ
½ΪҪ½ˣܴԼȥңѵǿȯϵ·ͼָزأ
̫ˣڿزصԿУݻ䣬˵Ҳǰúһȥزأ
½ѯʵǰһѯķħսô£Ϊս֮󣬼еķڸ֣ȫʧˣ
Ҿ֪СҪʣ˵֪Ҳ޷ںħһˮݣΪսϣħսģһʲôһķħսɣ½еţƷҲֵϵ˴ģĻսѽϾһս̫ˣ÷ֱʧ磬ħҲ׵
̳һ˻û׻ָԪ
ǲǼͨǻǴӻģΪµܹ֮ͨ磬˳׵ذѴͬ١
Ѫа⻰½°̫ͣ˰ɣһܹ˱ܿ𶼾µĴͬ٣
ǼãħսҲ˵ùȥˡ
֮磬˵ǻɡţÿڶͷһΡٵʱ²飬ܶôǿˣҪһΪǧ磬СҲһͬ޴ӡ
㣬顣ֻмټٵǿƾŻԵ켶ܶȥ
е˶ܹ봫˵е֮磬ûд㲻ࡣ˭Ҳ֪ô룬Ҳ޷編ûзһ˵
ؿҵһ˵ܴ֮ͨͨ
ڵɢȥ֮øսԷźħΪң֮á
˶Ϊǳսʧˣ⵽ħš
ʵǾоڱҵķѴ󲿷ֵķڸ֮硣
ԭΪʲôǰλԲŵĳϣ磬֮أ½ʵ֪˿ķΪħôֻô»ûھͳ׵رɾ˵ڳǾһСˣħŵעȻ
Ľ󲿷ߣͬʱѷеĹؼЩĩüߵķڵӡ
½ˣͷѪаͷħעġߡ
ǡĽ֮𣿡½
ҲɹˣҲпʱ֮СˣҴĩյǴκϢѪа˵˷ھͽˣһȫڴ͵Ĺ֮Уߵķڴڡ⣬һս˸ѹ̫ãϽһͷĩѪа
ҪԼľɸһԽԽʽ΢ˣϣܰѪаһͷ̫ˣͷô½ԣԼͷѪаܹõľǲܼٳɳ


 2025 2025 ħ
ʲôͷûƭҰɣ֮ҵһͷѪаޣҾοˡͷڵĻʥֱҡͷ½Ļ
ȻһǰѪаûҪ֣Ҳ൱ϡ٣ʹܶͷҲӵһͷ
ΪѪаϡ٣ҳɳףΪ֮ǰһһ
½ȥѰңĸʲôϣ½ȴ˵Ҫͷ
½ǰûƭ㣬ϱ֪
ãúãҵͷѪаޣ˵һҪٶʢˡ½ñԴصУΪѪа̫ˣ֪ӵͷԻΪ׷ɱĿ꣬ƽʱ̫ҴߣȦ磬Ҫõʱٰ
Ū
Ѫаͷ޵ʱ۶ɴˣС
үûۻɣȻͷްҸоϵѪ൱Ƿ֮ףȻҪˡѪа൱ӯ
ؼڤڤ֮иַάƽ⣬Խǿ飬ƽԳԽܵѹҲԽһЩеĻ壬ΪӵΪ̫ǿ⵽ʣϡ٣׷ָܶȱ½Ѫޣٱڤ񣬻Ѫ
а
Ȼǰ˵ѪаĩӽıԵȴҲԶӣĿǰ֪Ѫа²ʮͷʧȥܵ
ҵһͷѪаޣܣ˵һҵͷҾУϡ٣׵ķǺԽԽȱݣѪ֮ʧ½ħ۳ѪаޣѪа޵µĺû취³Ѫа
ѡ
ʹĿǰŵģѪ֮ҲԶԶ޷Զŵĳȣ涼ŲСȱݣԵľɥʧֳ
ѪаͷޣϵѪ֮罭֮ˮڲϢ൱ǿңǷļ
Ҳ˵ǳ֮󣬲³Ѫаѣӵֳ
Ǵҵǵģ½ѯʡ
½ֻ˵Լһõ˼öֵǷû˵½ҵġ
֣ȻǴֵѪаϢȻħɷ֮ǷŵӣΪλ׽㣿Ѫа⡣
Ѫаȷ˵ħޣа壬ֻа̫٣ǹħ塣
Ѫаӵ൱µħܶڵϲɻǣΪרԸħ壬ħǰͷѪаǱڶɻΪġ
һ˵ûжɻѪаӷţħޣȴԸ׽ͬԴħ塣
ΪҷǵʱʱѪι֮ʰɡ
ԭˡѪаʱĩιѪҲû˵ͬйԭڷʱԾѪιЧȴûٻɡ
ҵʱ޶ˣʼɢһҪѾ͸ЩСһǡ
½ڸ˺üʱ䣬ӴľһΪߣͷĩѪаһϢͷĩѪаΧߣһҲ֪ʱ䲻ãΪС
СӣԺǾͰиˡ˳ҵزأȵǳɳҪ˷ڶԿħŲ¡ʱ޶࣬ǿ뿪ɣ׼ȥ
ǰ½ҲЩ˸Уһ̾ѼͷѪаٻ
ǵõ˳Ѫаľ֮Լٳɳٶȣһ³Ѫаѵʱ䣬ࡣ
ˣѪаѡ
ѪаʵǰѪа𣬿ɷǸ
Ѫа֪˶ǧأÿʮͻһѪаѣӦû²١˵ױȵĲƸѽ
ҵУǷڵӣҪã½һ·Ӧֻħõⶫ֪Լħħй»ԥɱԼȻ˾߸󱲣һϢͻƵ۾ʹ
ɱ½Ҳ񴵻Ƶġ
ȻҲ׾;̩Ԫ½Դһת뵽˽ڣ˵ħƾһ֮˷̸סѪаѶħױȣҴΪնħڧǵ
ʵ֮Ժ֮ء
ҲգҶɡϾҪˣҲá
ѪаϷɳöȭͷҪٵѪаѣ½ϲû뵽Ȼô࣬ϻͷĩѪа³Ҫࡣ
лǰ½뿪֮󣬵µĿռͿٱķ֮УƬɽس׻Ϊ档


 2026 2026 ֮
ͷѪаԭе˻½ҲһЩ˸Уô˵Ѫаһ
УڵʵȻ޾κλߣ۾Ļֻ׸̫ˡҲ֪ܼ»ĸԸҡȻѪаѣʵ˵ɡ
½ͷѪа籮֮УԼҲڽ籮ͻơ
˶ȥĻʳУ˻籮ʮֵذ
ѪаľҪö࣬½ѳϺɫ籦ʯľס֮Һ̬Ȼװƿ֮ڡ
籮൱ȫ˴ţ½ڵ׼ħꡣ
֪ЧΣ½ȲȵķųѪ񣬴˿̵ѪȫâֻһνΪħꡣ
йξһ˿ŵؽһεѪаҺѪ֮ϡ
ܿ죬һ̩ĸо纮ʱȪͬʱȫɢ㣬Ƣ
ħʼǿرԣȫ̩ޱȣ漴ɽ鱬ħǱ˺Ѱʹ֣Ҳڷšħ൱ħߵĵڶ꣬½ħʹ֮Уĵϣĺð͸ļ̶ֳȵʹϰߣ׼õľһȫħ
ꡣ
ʱؽżήĻƵأһɾ˵Ļӿħ֮УħŤΣŰϷ
ǰĩеʹоԼ񱻷˺ţŴһһظ⣬̲סɱƵĲҺ
ֵƵʹĥһֱãħɰתڣȡ죬󽥽΢Ľɫâϱ࣬Ĺ⻪
еĹâһƬӲӺħʹҲʼͣ½ڵԪٱٶתڹˮĳҪ֮С

½ִÿëſһɹˮĶӿ룬ָоЩûؤȻȫۻͳͳϴ˶õ
ڣ½ħɱ˽ħꡣ
񱻳ƹض˷ܵ˻ħأҺû籮ѾûʲôˣΪµˣħ˻֮·Ҫħɡ
ȻħɱΪħ꣬һأվûͻʮؾ
½ͻһ˸Ϊѣħɱ䣬ֻǸı죬ʱڶԷرԡ
ͻƵĻȡΪ񵤣һöȻǿĵһͻƵʾʮ۷壬˺ü
½һХоԼ̥ǣȫò
ǿǿķ
½һ壬ħҲƴǧΣӲ̶ѾƷڵ
ʱķ㲻׼ҲҪɵ߷֣һĵ۾ǿɱ¡
»ײܼҵĵߣ㹻ʵˡ˿Ļʳ̣ܵУü۹лɼһ̣ڶҲ޲ߣһ·ʧҫʳĽȫʧĻ
ҲѸռ졣
֪طѾزסɴʥ۰еıټʳǣطߣӵ½

̫ιѾʧأ
ʥۣǺĩ׵ȳҲѱռ죬о໹аվͻֵʶ
һܵսǳǳʧصϢʥۼȹϵϣʵûа취룬ֻܽΨһϣеϡ
λˣǿ취ѽĻʳϾͻݣҪǺãʥۿһѯʵļ٣ڵ½Ҳ֮
ԪɽȰĻʳѾزסˣǻǻػ籮ɣȻȵо֮߾ˡѽڵ־ƣʦҲ޼ˣͨٹ㣬һŤתս֣ɿ⣿ɽڣûգĻʳҲֻǸˣûҪΪȫ
ðաϹҲͬԪɽ
ǶǵʣƽʱţٲμģսЩţƴ
ư˰֣˵ս˲̫ŵӵķ񣬴ȥʱעз飬ͬʱ˾ܵİѳаǨ籮ܻʵزסˣһͬ籮
ֻðķԸ
ʥĸΣʱ̣ƻڿͨյİΣͷ˻ʣȱΪػ²ֲܵз˰յİôγ˻
ЩǿУܶʱں˵Ϊϡ
û𣿡ʥĸʵ
ǰѾ跨֪ͨˣ³鲻֪ΨһŤתⳡսϣ½ΪǿʵΪֻܹʹͷѪаѪаħĻжֲʮֵ


 2027 2027 ɣ
ԼʱеİռǨ籮ȻźĹ⻪յһƬ̫ͨĹâҲڸǹȥ
ñиѽƽüԽ죬˵ԷıԽǿ󣬷ͨ衣
ǳȥӭսɡϺ͸ڶβ档
β빥ĻʳģжԵĵ۹⣬߸ɣԶСǼ۹֧ߣһΪɣŵһΪף˼š
˼Ѿзϣ˫ϻҲУ˼ĪɹǮԼСһССҵ
һ·ӵأɱĻʶ⣬֮ŰΧ
ɣֱӹȥɡĪɹһλϢ쳣ǿĻ˵ֻɣ֣ͣɨһۡ
ʳ֮вǿĻߣǿйĻҲҪСۡܲս֮õĽɣһçӣȴɵ
ܿ죬ǽϣݡ
ɣʱЦˣԷȻһλ׼ۣ
Ȼ°˼񵤺󣬻ʥĸϡ̫˶ͻƵʾˡأж֣Ŀǰ׼ۼĳǿߣҲҪԴ
Ǹ϶Ұɡ̫һĮ˵ɢޱȺ˵ս⣬Ŀضɣ
ְɣԷλǿ׼ۣɴСʥĸ˵
ɣһˣĺȵĸ˵ϻģվǰ
Ҫôϻϲͷߣ˵
Ѿֵزѵǿϳֱӿսǣ£ħһа¶ɭĿ⣬׼ʱֶЩзֻ֣Լ棬Ļʳܷסɲں
ʵǲսģֻҪǿͶ۾ܰɣ˫⣬ٸ翹ֻȡɣвߣаյĻϻֱӶˡοҲҪϾֵǣϻɱ޲ȷƣѸо֮Уҽвϣֻȥ磬
衣
˫צӣһһ׼سоץȥ˲ŵʮо֡
ţڶǿҲһӿϣ˫汬ս
֪ɣŭһҲսͽĻʳߵĸĵԽѣҪʥʳȥ
Ķ̫·סͷһնȥٿأаĽâŶֵķ
ƾУҲңȡ㹷ͷɣ̫ʾأסȥ·Ѹץȥ˵ĽﾹȻ߬סһ͵̫Ŀڡ
ͨľػƣԻᱻؿڣҲ
̫̫¹Ÿʬһδεɱǿ˲˼ĵزʹ׼һƻҲ޷ۡ
ţɣ൱𺳣ǰʾĩ̫ǿ˰ɣҲĩܱȵϡ
޷ƿԷϻΪָеָ⣬˸˵Ĺâɵʮһ¾̫¾˵ָ
꣡
꣡
൱Ѹ٣̫ĽƻɢȻһָʤƬ̾ͽ̫ƿü
̫飬ʮ𡣡
̫˺ޱȷŭ˫Ʋϻһɹֵȫɣоľ
ֻʮѿѷӿɺɫĹâƵ罣һββؽĺɫҡͷβŭų䣬ȫɣ
еŵƣɣŭЦ䳤һȦˮǵصĽźɫĹâȥ
ɫâӵż˵Ļ֮ɣĽ˲ͱʿۼҪԼϣȻЦοٵʧ֪ʱ̫𱳺һͱ
Сģ
Զʥĸſʮ˶ŵȸһӷ仯ʮɴ󣬰̫ס
йоżǰŻʥĸһͬʥ˻֮ɣҲκβˡ
ţɵһ޷壬ִ৵ش̹â㽣轻̼֯ƿɣ¼Ľڡ
ɶ񣡡
ɣһʱˣŭ쳣תʥĸ̫ҼлĬţһʱ׼Ҳ޷κζˡβΧкüǿɣвٻʾǿߣϡһ֣ɵסֽźĻʳ٣Ƕ֣ܿͱͻƷߣо븹شɱ


 2028 2028 ʶΧս
Щ֮У˼½ĳģĪɹǮ缸ŴʳǸأ쳣Ƭ̾дƬıⶾ֡
𣡡
һƬɫ⻪˸֮ͨţһͷͷ޴Ļʶ赲ĵо롣
ȥǲֵоʾغͰصľ֣ͶѸٳȥ
Сߣ¡صĻŭȻȣһѸѹ䣬ѿտ죬ջž죬ƾˡƱԼһؾ磬ΪƶжԷͷƾӭϣһɹɻ֮лΪ˻ʽâ¶ƾ綹һ·ȻбһûԴ
ϡ
ųһ亹ͬʱŭԭؿתɫϮħɵֲռɲǾͱ˺ưΧ
һλؾĻҲûִ֣״Ϣ˾˵ĺɫʱȴ簵ϼҪѨȥ
ĳһȻ̧ǰ趯ɵ֮⽻֯ڣγ״סԼЩʱ֮ײĻ𻨣ӴطĿռȫǼ״İҲסܹɴµħȴڵγɵ޷ƽɼ
֮ǿ
޷ԹģС΢΢ȻǰȻһ𣬺Բɲ𣬵ֻ֮ҩ
ƥĵһХ˺ݺ׷ɣӿǧٿףѪˮʪ͸ȫ
СӷֻؾΪηֲˣλصĻߣľǿѽǱǰǿ̫̬ˡ
ǲٴ֮⣬֪򲻹ʼȡ߲ķʽסƣӭս
ʮֿգʵǲӭսĻʮѣƫƫӬһס޷
죬ϺͶյ̫һĸ֣ҲƵԷԿϾͲȡľʽ
Ļʳǿ̫һϵЩ˱ס֮Ļʳ޷ü۹˾ο߰˸ɣ
ֻһʱĻʳͱɽﵽɡ
ڶ񻯣ٲ취ʱĻʳһͻȫ
ôղҾ˵ҪͶĻһǻεֵԹɡɣʿ磬ܵоγɵΧˣԽ⡣
һ˶ս̫ͻʥĸȻ࣬Ϊ벽۾ǿߣʵ֮ǿ˾
̫ͻʥĸտʼʱȽĬпǿ֮սƽ֣Ǿ̫̫Զʱ֮öԷ׽һ˿׵Ťת档
ɣķ֮£˽мܡ
ʥĸǳƴǻǳɣսȥ棬սԽöҷԽٲߵĻûˡ
Ҳû뵽о֮ǿԶԶԼҪǻһλ׼ۡ
ֻòʵˣ˶м伯УȻͨ籮
Ȼом俿£֪⣬һλ֮ߺȵǾ۵һɢǣ
оֳɺüɣӸɱĻʳһոճεܳɢȻָսж˶Էϵ·ߣơ
Ļʳһܣɵĸѳֽź󣬿ʼΧ̫һϵֵУѹԽԽ
սˣҲҪħһ߿սǿĻߣһ߳ƺ
˼ԣĻʳı߲ģǿԣֱĻʳˡ
ƺγ֪Ļʳ½׼ڶ½һҪӣǱסҪν
˴ҪսܵİĻʳϣʵڲУߡ
սȦ·ս˫ȥͼĻʳĵо߻ƣ׷ǰһеعƵط
С˼ӵùҷۣǿ϶пռԱ֮Կռߣɵ𣡡һλʾʮصǿ߹ЦɣһλǿߣΪɣ
λһ˶ս޲ܣ£ҹԼԭ֣࣬츳ߵţֻؾΪĸ󾳽磬һּսϸˡ
СǣҿǱɴͶɣ°ɣĶȲλϻ߿ᣬȴʵʱϢɣܳĵӻҪɫ̫̫࣬ܽշú࣬ĩܹɣţЩɱ


 2029 2029 ڵȵ
ϼһһɣҲүүͶȥɣ޲һѪĭԽսԽ£ʹԻʾʮصϹǼҲ˿ˡ
Ȼҹ˳ǣΪȥɣ
ɣŵϻߴŭޱһնͷ磬âƥռĭʿ˵ԪһɢҲֲĵâü
ˣڳһߣʵˣͶ󣬿š
ϻ߲һĻʳôţʹʱʥͲ칬Ҳ಻ôĺ󱲰ԷϹ˳ǳɳĻᣬͷҲᱻƷοɣţ
ֺأ
϶ҪСүﵽʾʮأֻҪأһʵڿɶ񣡡ޱȱ˾ĸ󾳽ΪҲֻܱѹ
ϵԽԽ࣬Ѫ磬Ҫĥսȥ·
˼ŵ˿Ļʳһɽ̫һϵĸ֣Ҳвˣ翹Ц
ʦҪΪ˼űˣĪɹ˵
度ð˼źòҰһղ˼ŵĳһղ㱨йصͳͳɱҲһʧȥ˵ζСС⡣
ƼʵڱסĻʳˣֻ÷̫˴Լ£
ʱ򣬺Ȼо󷽴ü¡ţ̳죬һͷƤĿ˻𣬴һһһȺڱܡ
ʲô£
ڴ򶷵˫һױȵаֻԶһƬƬѪɫѸٳӿ·ޣݣʧߣٱѪ׷ϺɲоΪݹǡţŵһľʬ˵ǸߴˡǧɣȫӨǿϢ̤ĴɽвɳޣϮѸήݣأ
Ϊá
һ֧ھͷʬ󣬿ٵɱΪ֣һǿʬɣһԪ񡢻ǻɵ
ǰߵʬޱȼӲǹ룬ˮˣȥΣ˵꣬͸⽣Ӱ˵Ǹ֮ѪѸٸɱ
Ϊʲôйڵǣ
ǣһ֧Ťתս֣
ɣһȥԸԼץԸˡ
ͷʬ൱ֲצһ̾ͰٵоץסһգЩоҽȫð̣Ѫ̻ŧѪΪɫãɳӱ׿üͷʬΧĵоһɹѪЩѪǰ˵Ŀֲ˻ʾǿֵܹһϾͲҽŻŧѪǵıҲ޷ܹɷ֮
âʧȻѳһһ飡
ã⼸ͷʬȻ˿£ͨĹʬɷЩȥԸģɲǼͱ֮һŵĶˡ
һˣ
Ҽס
̫Ƶ˼һܣΪͷʬò½죬ǵ̫̫ʱµʬһֱɽм
̫Ȼǣȴ޷ص磬ǳڴˣ˵һ½ˡϾֻӵбԴܽı
ǵѹС࣬ս߰Ľз˺ת
ʵرǿȫ½Ե˵ʬɣȻʮɽ֮ʵĸвࡣ
ǵǹ룬ɱΪͷۡͷʬ̫ʬɣҲ˵ǵڤÿһʬ֮ԽǿʬͱƷҪӲʹվŲڳ˵Ҳɣܶ
˺
ʬǺ˵Ĺǿڳײĵоǵʬײһ̲̲Ѫ
һλؾĻǰһͷʬԶֱӳײȥ֮ײ̲⽴ٱʬʬ
ǻȥԸǣɣŭʬʮӡǵױȵʬͳͳɡ
׼۵ʵڱ̬ǿͷʬüͷʬϸСơ
Ȼ޸ǿûþͻָɼɣӵв
ͷʬŭͬʱɣȥצӲץı۹Ǿ޼᲻ݵռɨĻʳǵ¥ǵ֮±ɨըΪĭ
Ѫӿβû˸ҿžͷǿʬΧɣҲԲʱλɣʮصϻҲս֮УԻѹ


 2030 2030 ǿԮ
˫ٴμҵĽ棬ѹС˺ܶ࣬ĻʳԹѲڡ
ʱһ¡ХԶͷһԴƵβ͵ľޣٷ
ǵĸͷ൱޴չ˫ﵽɣգһֲ쫷磬̼սŵо䡣
ͷ̬ȫۼ׵ޣߵ½Ȧͷ衣СΣ˫ޱȵУٶȿ磬Ⱥ֮кÿÿ̶ĵоǷ˫±ж壬ʹһĻߣҲѵֵǵ
˫̫񶹸һͿ
ͷߵսֺ˫ڳƽʤȻѡ
ҪҪˣϻ߶ɣ
ԷԮ֪ԷԮж٣һ˵ǾҪˡ
ʹԷûкԮ˫ƴȥҲʯ٣ɣҪĽ
ãͻΧɣҲʮֵĹϣװ˷սϻ˫˫ʬķȻˡ
ҪҪ׷
ģѹŴôãӻ׾ͷߣ׷ϲƷֱӾڶ׷
ɣǸ˲Զֻ·ͷֳͷޣǻطߣᵽħϢ˷ޱȵؼ˹
ͷ޵ϢȻİɹǸӦǵϢеħĶ̲סһһضļһη
ãǾȻа֣ҼһҪɢһ壡ɣ֪жôأΪͷͨޡ
۹ɵ㼯һɣƽһͷ޳ȥɣǰ˹ͷޣֻĺԮлɱ·ͷޡ
ǵ֮ûһľ֣ͷ޾粻ܸߣƽʵģһһΪνȴֲ֮У
־裬Դʶͣ
ͷ޵Ͽʼ쳣ǿҵĹâЩâȺ֮У̾ħɫؿſġڡߡͷ޷˷ܵһããޱߵĴ֮Уɹ֮ȳħʧʧʮкüߣЩâҫ²ҽ
ɷ̣
ãҿӣѪаޣ
ɣˣֵĴУ˲Ťͷӡ
ʵһʼӦϳģֻĿǰѪаܲʮͷ½ֻ˵ӵһͷҲ̬ӣݴܾѾ޷³Ѫаѡ
ϰͷеѪа޵һʹҲû˼
Ҳѹɣһʱϲ
ҵĹԹԣҪˣɣһһ
ͷѪаûȫ꣬Ѫһǳ׳ɳ³Ѫаܹħ꣬붼ÿֲ
ߴ½ͷУֻ֪ϡʱʥͲ칬д˵ħޣϺʱʥҲһͷ칬ͷ
ͷܹΪߴ½ǿ̶ܴǿѪаһ콾ױȵǱ۾ſʢ¡
һλ۵ǰ칬ƾͷѪаߴ½ħŵһΡ룬ҪһͬʱӵͷѪа䷢չȥ칬ʱʥܼҼҲԿⰡ
ѪаѾҪɥʧֳֺΪͷֵѪа
ɣʣѳսԼҲϧ
׼֮һͷӽѪаȻϲ뷽跨֮סһ³ͷһסĻҪ
ΪԼҪӳʱȻԶһȭӡľӭϣֻҪǵ۾Ѫа׼Ϊ˭ҵǸ
ϣǵȭӡƽƽӭ֮һ˦ɳȥ
ţ
סΣųǰˣԷںɫȻߺĨǳЦڳЦĲ
۾ɵشԷȴֶԷǻʾʮأ쳣һʾʮصˣܰˡУҲ˵ʵ֮ǿ
СӣʲôˣϸϷû棡ɣ̽ĺȳ⣬˫ְԪ׼͵ϮһɱԷ
ԷֻЦſ˵ɣȻŭ˲˽˵ǡ
϶Ϊ͵Ϯ𣿡½һЦƽסɣȻ΢һһɽ鱬ذɣٶһξ롣
ܣɣ־ֻţղ˵Ǵ֮£ˣһƿȫԷ˵ᣬȴ׼ۼʵ֮оܹǰ壡


 2031 2031 ѹ׼
ǶգǾĽԶɣɵĿ½ʵ
ǰ̥Ѿɵۣ⣬һƱֻжաĽԶʹܼҵ鎵ǧҲһƾɣ
ǡ½Ӧ
ѵǻҶ£ɣȫһ¶֮ɫҶ½ȴֲ֪Ŀ¡
˵Ҷ²ɵۣնɱѾõϱߣ
½ЦҡͷǰҶʲô
ĿǰȷʵҶµĶ֣½ĳԽԷ
㲻Ҷ£ҲǾĽԶ¶գ㾿˭ΪҪϷȥɣ˵ǰ漸̥İϾ˵Ӱ
Һȥ½һЦߣɱҼſˣѪˣ๼
ʲôԭǸ壡ɣŴͣ¼
½ͷʢľˣڵʴܼһϴʣõϵϿֱ֮ѣμӶ½䣬ѹʮ콾
ɣȻ˵֮û뵽岻ˣʵҲ˱̬ʵȻѷɫ׼ۣ
ССͣЦ磬ս׼ۣǱҶҲҪɣ
ĵز˵ʲôѾ棬ɣ½ƣƵд죬ƲɲǻΪʮֻǧɴץ䡣
ɣ͡
½Ϊħ󣬽һͻʮؾ֮ǿһ׼˿Уһߣɣ˫ֽ֯趯ϰȥ
ž
ž
Ƶ½ӿѪ⣬һǧѪƳ絹ݺݻھ޴ϣ֮ʿ
٣𽣾ٻѪâ죬ǧɵĹԹ֮˲ֻѪߣÿһѪѸٵĻΪ񽣣ͬһնȥâɨն֮£ɣǧʱɲǻΪ
磡
꣡
꣡
Ѫɣ׼ۼҲסһ֮âƺɣϱʿƤѪĭͬʱҽܶطֻʣ¹Ǽܡ
Ȼ׼۵ǿֻҪ꣬ܵصҲָܻ½֮ȻɣԪˡ
㻹ܵҶٽأ½˵һնһѪնưضֿâȾѪ졣
ױȵĽ⣬˱̲סɣôҲ׼ۣ󱲱ƵزҲľͷһأĳ֮¿ٳݣһɹһҽ纣ˮӿӿĻ𽬺裬ƾ
ˡ
ɣڷڵҽϣ˫ƿٽ־޴С
ȥ
֮£ҽ֮Уγһߡߴ̧ܶЩ˿߳𣬱ȽΪˣʲôֻҪ˲ʳɷɻҡ
һ˵ĻϸߣԽԽ࣬Ĵ½ƿ½ĻĽҲᱻǲסȻɢ
ǵԽԽܼʼнս˫ȥĻʳһ޷ֵ˱Ѹٱ̿һ죬һֱӱ˻ҽ
ƵȸҲΪɵţ
½ЦѱˣŶ˳֪֡ҵǲˡ
½ȫſһɹư֮ˮƱĿڳأ޷ϢʹɣҲͷ¶֮ɫ
һʾʮصˣΪܷʤ׼۵
䣬𣡡
½ǻ𣬲ϵطХֳ˸޴ӰҲХ
һ˰ͷͬʱĺХһӿȥĭ紵飬ƬƬΪ磡
½ķΪ֮һֱ̬֮ǧռһɣλ׼ҲѪ⾡еƤ總ڹǼϵĻҳһߣ
⣡
̫̬ˣѵǴһ׼۵Ѫⴵɢ
ɣͬ˵ĸɸֱ֣˵һɥʧ˵ֵͷ
ͷѪаѾ˾ˣһλɾ׼۵ı̬ǿߣǸӲ
šɣλʮؾϻߣɣֻʣһǼӣѪڼѵֵǣʱ½ٳֵĻɰ
Ȼȣ½ɢɷľҿ벽Һã½ûɱɣͷصȶԷָͷѪаֹͣ˫ʱս


 2032 2032 ʩ
ȻʱսǸȫûаɵĸоͷѹأͬڵȴеͽ̻̲
ɣ׼ۣħԣʹѪȫȻĩаĹŻָԪˣսǵʾصĵز
ɬĿ½־壬ʡ
Դӽ׼ʱ䣬ңû˵ԼһͿܲĺ󱲣һɤӾͽ׼ڶǰ޻֮
㡢˵ɡɣǱ½ҪɱĻ綯ˡ
ԭ㲻ܺãҲϲԵçǴĻʳռҾͰ͸ˡ½ȻЦ˵
˵ʲôɣԼˡ
Էӵһ֧ǿµͷǿޣͷѪаѾȫסս֡ұʵѹ󲿷ֵ׼ۣԼҲУǵɱԼ˵ҪĻʳ͸Լ
ˣһڹϷŪԼ
Ҫɱɱ޻˵ϷˣҺܺ𣿡ɣȻ½Ϊ׼ۣҲԼϣǰˣޱȵķŭ
˭˵Ϸˣˣ˵һ˵һ
زɣסڳҲһͷˮ˰Īɵӣ
ʥ۽½˼Ļʳһ̫ţжģĹĻʳɣɣŵУ죬ζԵ۹ڣ
֪½£ƣĵЩʡ
ʥĸʵѣ˾ٺ⣿ĻʳһֲԸܼҵΪηŻɽĻʳµĽɽˣ
½΢΢һЦûлش𣬶ǿɣвӦҵҪ󣬽˭Ҳ뿪
ɣɵĸ֣ǺɣϹսܻܺȴûϹԷǽĻʳӹܻҪɱǣ
㵽ˣʲôƣʹҲҪף
½ҡͷЦЦҸղŻأΪô޴⡣Ļʳ鸽ɣţɣհ𡣡
ɣ֪ô£սܾͽǶɡѾˣֱĻʳձɵãΪҪƸôȦ
ܶԷĿΪΣɣ֪ɡͷѪаԻӰΪ׼ۣҲë
ɷ죬֮ٺѪаϢɢȥʱ˵ܼҡ⼸½ľͷ綼ҪڣΪѪа׷ɱ壬ʱйԼ
ãҴӦ㣡
ʥңȻʥţ۹Ѿ½ûκη͵
ɵվ½ԼԼ۹˺ȵƽ̡ʥ۹ԹԵվУеʹͷѪа£ĸԸħĹơ
ܵĹƵĿ֮ɣѵ˼״
Ĺƾĸ½Ҳᣬ˭ҷ
νʩܹ齵Чңͷ֮½ͳ񵤴͸ˣЩڵʴƵģ估񵤣ҲƷ
ܹƷ񵤵ˣָƽʱɣҲһö½־ÿţǻϲ֡
ɣŵλʮصĳϣʦ壬ФԶɣѾܴˣǱľûлԵһӶ޷ͻƵ׼ۡ
½ֱӴ͸һö£Ȼ˹գͻƵ׼ۣòҲࡣ
˿֮־ĽФԶɸǼ״Σ½¿ͷ
лȫл
䱻ȳ½ͻ׼ۣԪӣԺ˵лᴥ۾еԹ޶ɢȡ֮Ǹм㡣½𣬶˵Ӧ˵壬Ŀǰ翰ƵһϣΪۡɵ֮ʱȳɵ£ЧҵˣҾ˭Ǹұ
ϣ
µȱΪ̫žϹᣬѣ
˻ȥȲķƷ񵤲չأһöòֱͻƾ磬ʹĩͻƵģҲɣʤʮޣ
½Щһļµض˵үҺ㼰ʱϻѽ
½ЩǸ˵Щӱ鵢ˣû뵽ԷȻ׼۳֣һüˡ㲻ʲôˣֱĻʳձɣЩԿͷɣΪηĻʳɣŽӹܣõձʱƲʡ


 2033 2033 
½Ŀǰ½ĸѶߴͷ뿴һͷɵѸɵͻע⣬ΪߴͷѹĿꡣһܼҳԲߴͷִѹʲ
ô
үǵȫ
֤֮󣬾޾ܼңʱٰЩɡ۹̫ǱߣԿסͷѹ޾κˡ
үһλҸоϵĻϻǿ̫̫࣬ѲħˣƺȻ⣬ѯʡ
½˿̲ûԼϢƺϡ켸λħˣħĻҲʮУԷ½Ļ仯
½ЦЦͷѾǽħ꣬˵ҵأȥҰѵʦãȥǾѪа»³ѻкܾأħαɽħģ䲻ħ߶ħĸ֣ħʮ˽⣬ĿǰΨһ֪ħķֻѪ
аľѡ
֪ˡ
ư½ĸͷЦ˽˹
Сӣÿεʱ϶кô˵ɣʲôҩЦϴЦݣֺǺǵʵ
½ЦŲʣµöѪаȡݸǿ
ʲô㵽ôѪаѣϻز𣿡Ц൱ȵʵ
½ԪҲѯʣЩѲͷ󣬶Ҹо̺ľϴεҪŨడͷѪа³İɣ
½ǰ˵һ飬ЦļֱҡͷżĽ˵СӣµĺռˣΪʦҲʱ䣬Щö
˪ЦŴȤͽܣĶĶʲôþġ
Ǻǣ˵ò
½ѪаȻѾܹ³Ѫаѣֻǳ꣬Щʱ䣬³ľѸͷСҾҲûôŨҡ
ϻأ³ѪаѣÿһöǧңεȴǧΡ
ϻصЧħΪħ꣬ԼҪǧΣ½ħʱǧ
öѣŹλħɱ䣬Ž׽˽йÿ˷ָţͬʱΪƷ񵤸ö
ħոɱ֮ʮ׳ݣ½Ȼϣܹ޶Ȱʵ
õѺȲػص籮չأ̶ڲΪ˽ħ꣬˳ͻ˾硣
ǷЦһٳԽϡʥĸ죬׷̫𣬷֮ǿ½ս׼ۡ
½ʮֵοİǳˣɣʦλ׼ǿߣ̫ԼЦ˶ǻʾʮأʤ׼ۡ
ڶһλĵߣǿϣҲлնɱ
Щ½ϻɽ»Ķաǧ
½ЩˣֱҪߣȴֹ
վס
£½عͷ
û½ת˸ǧ˵Ϊ½ɣǱɵӣ룬ǲӦͶܽ룿ǧȻ׶յ˼½ҲΪУϲԸգֻ½ӣص˲ôȥĻȾɡȻĻֻܰ
۴ˡ
۴ߣʦҲҶ˵Ļ½Ц£Ϊ
ʣҸźȰ浱ԼҺԺȥ磿ǧɫ漴ŵ˷ԸԺֹ̤벽ǿɱۣ
¶ЦݣͷһͷӦеĹءǹ͵˭½Իͳ֮ǰ͵дżֳЦƣڸǧǰ˼£Цʵ֪ʥ˵㣬
ǹ˵㣿
㣡ǧɫ࣬½ȷʵִҲ޿κΡ
½ȥҲ
ǧ֣СôʦʲôΪܹõĺ񰮣պɵʵ
ǧ˵ɵĳϴǵʴ϶֮ˣ൱˵ãǰѹ½ţӮô½䡣ʦϧţҪɡ
ԭˣ츳˳ڣֵ˵ãĻֻ»ǧɲСвǧ츳ˣĵ˵
ǧǱȻ׶յ⣬֮Ը½
ƫƫĻôиǧĲ֪ʲôʱʼԽԽ䵭Զǰûʲô󱲵ԼǧȻصĻṬ֮λ½츳Ҳ൱ˣĵϲ»ΪλǿС


 2034 2034 Ҽ
ǧ治ɫԶ˵ֻ¶ˡ
ǧջصвãͽӵĴ٣ͷϲʦڿϼˡ
ϲȴ½ҲڣһĪЦ⿴վףǱŸǧһʧ
Ӳμǧ
¡ȵ
ʦӾ˺ǧЩʵʵŲ³ԭֻǲԸʦΪˣԼ¹򡣡ղײӣԼ˺ﻹûʦѾ߹ΪʦĹͣȴѣߣȻΪʦĻҲˣɴ಻Ҫٽʦ⹬֮λҲø
Σ
ǧպޱȵĿ½һۣǿض˵ֻǰ£ײ֮˵ͲӣҪݷãͶкβԣ½̾˿Ȱ˰ɣҲϣΪԼʦͽǧʥӿĩļ̳ߣһģִƴλ֮ʱ罫֮
Ҫ¹Ǹ
˵գ½ǧͶȥһĨϷƵ
ɶ񣡡ǧȫҧﰵ
ΪŭֱתԸǧȳϣ㻹£ñǽ𣿡
ǧȭͷŭȼգֲԸ½£ǧð幫Ӽ£
֪ܸģĪɣԺҪٷˣʥӿɡ½һ˵񳤱ѵȴ¶ٵЦ⣬ʮǷøǧ޵
ʦûʲô£ȸˡǧһͷĵ½Ȼ¼ȥ̲סǸɶļһ
ǾҪȥˣ幫ҲһȥΪʦҪ;в٣Ψʡ
ǧı֣¹ȻҪ½ѱڣ
ΥֻӦʽصͷ
뿪½׳һֵ񣬽˰ɣҵĸα½Ƥ񣬶ִƵŪе㲻ʣεظЦ˵˾ȷʵЩɣû취ѽҿɲԺÿô鷳лҼ

ʲôãûر˼ѽ콿Ц˿Ŀ½ʮ½һٵϷԼӺŮ˵ϷǺûӣٺһЦ۽ߣ§ˮЦѽα֮
ءرܿףɫ΢΢죬ŭصһۣԴﾡЩɾĹޡ˼ֻٰһ¯񵤶ӣʲôءǲϲūˡ

½ε˵ǰŸһ¯
һ¯ôأô죬Ϊ⹬õѽϾҪȥˣҲΪ㣬֤֮ٲȼϡЦ
ᾫϸѽãɵˣΪһ¯񵤡½شӦ
˿֮еĴΣʵȴ̸ףû½Ӧ֤֮Լ׳ʵһ۵񵤣ܹһߣʵ
½Ϊ֮Ҳʧȥ˺̸еļ롣ˣΪһСǿԼ״ӡĩ֮¹򣬴Сܹһ¯۵񵤣Կ
½ѹϵҪԸܼңôǿֲΪ
հ˽֮һ׼ݸȥ½ҵҪͬУСȴһ˵Ǻ㲻죬벻ҪƤǡ
½±ӣЦλ飬ҪŵǾ裬ʦ÷ֿߵĻûĸеԸƨɺ棬Ҫе֪֮
㣡Сֱţ޺޵صһۡȻС徣ҲѵһĴŮвŶ׷½һͨһĲֵȻòᡣ
ŮµľǱ˵ò
Ҳܣ㲻ܸǣƨ棡Сݺݵĵ½ôܻܸСѾͷһؽ͵ҰݾͲҪǿкĵһˣֲǻܴۡʦã㣬ҪۡǡҲӦҺ;裬
һʦܺĩ𡣡ɶ񣡡Сһٱͣҡĸ첲ʦ㣬˵仰Ҫļһ̫ˣӬƵ˦˦˵ĩ̫ɶˣ


 2035 2035 ĩ
ĩ򣬶ûĻʲô⡣˵ûѻСըˡ
ʦ㣮СС죬ޱԹĿȴûһԵĶԭС½鷳˦ٴε½ĩЩҲס˵裬½ԽԽûִˣЦ㿪
һ˵ˣ
֪Ҫ½Լܵڰ½˵ĩȻԼѹֲ๡⣬ûзִ磬ֵõ˵㣿㼫룬Ҳ½ͬвζԼңвǷֵɡ
棬˾͸ѿ½ԸƽкãһЦݵض裬Щ̫ͬˣҲҪܣҲҪʵģȫ㵱һͬУһ·Ҳý飬ûвӬڶҽУ
ε;һġ
˵ͷߵߣܽ˻ѷ˵ĶҲá
տһĻɫˣѪ
֪ĻֻкԶԼһͬУΪľǶЩദʱ䣬Ӹ顣½һߣ޶ûطޣæСɫ
ʦ㣮㲻ҪҺòãأСǰ§סĸ첲գ޹Ĵ۾İ
½ȴ˵մչˣȥݵ·ʮְȫҺʦϲ鷳㲻Ҫƨ棬лˡ
Сղƨ棬ڷˮֻת˵գĥѹŭ
ﻹû˵һԵĸǧվ˳⣬Ȱ˵˶֣һһ߰ɣĵ̣·գ˴˻໥֡Ů֪ɷͼֱ棿
Ҳʦ÷ֿĻ֮ףûСͶմϲ
ͬе˲٣ԸǧΪ׵ʮ֣СȣʱʥҲʮˡ
½ϣϵ˾ȻҲһͬУһ򲻶ͷ⵹½Ϊȡ
˺ߵʱ鎵Ϊ׵ϸѾڵȺ˽һòӢԴżϢ°ΪףϢ൱ǿ󣬲ڸǧ½һ¾Ͳµݡ
ܼҵĴ콾⣬˫
ǹ鎵ǰӭӣˣǳɡ
鎵Զ˵ȫӸǧˡƣ½ȴоʮαƲˡ
鎵ǾõˡλؾǴ˵еŮɣȻɫ鎵Ǻøտʱһ̲ס࿴ۡ
ȻԲһЩҲ亱ľɫһֺߴӵĽ飬˿
İϧѾ鎵ĩޣܹͬʱõĴˣӵұҲɡ
Ŀо̫ʮŤͷȥǡÿߵġ塱һϲȻ
鎵ںͶտףƻųе·ߣܼҵ˷ȺУһŭĿӣͨʧ̬ŭȣҪ֡
壬޳ͽȻҳǰɣ
С֣
½˫ͨȻҲڣ൱ȣ˫ϻϱ꣬ͨҲڶ½䱻Լϣôֻ
Ǻҽεģ¶½ĵʣҲûж˶̵ʱκð
ͨҾվˣҪҵԼȡɡûϴôڣû˿Ա㹷½ЦЦ
鎵˹͵ض½һ߸ϵ̬ʰʵǸͽ壿
ͽЦҿɴûԼܼҵˣˡѾǱѣϵûУųҲҺ㱳ܼңȻ񲻳ųѶд۵ģ׼ø𣿡鎵ɱǿſ
׼ֻɱ½
֮ͨͼӴ׵ؽ½Ĺϵ˵֪֪ĩ޳Լڼ䣬İӹϣ鎵ʻȼҵУ֮ʬΡ
ʹûνıһ£ϲŹ½һģܼҵ˶˰ɣûܼҵڣҲţһҿɲǻĻᣬְɡ½ٺٵЦһģûַ


 2036 2036 Լƨ£
鎵ȷʵ൱ǿûнħͻƻʾʮأ½ҪԴ½ɲ
鎵ɱСӾȻƲǣ֪ϴ˵ͨЩܻĺϻػ䣬½ξЩͳΪˡ
ҺҩΪʱסȻ˾ţ֮ҩŮʦҲǶ½ڶʣŰ˫κá
¹ЩڶԷͨ½ν֮ǡ
ס֣ŵվм䣬¶ɫ鎵˵㲻ҪΪԺʲôģ
֪鎵Ŀ£ʹܶ׼Ҳĩ֣һ䣬½ܻû
鎵ӲȻŭӿĩ޵ô˵棬άӣ飡
ŭ𣬵ȴ䵽㣬ҹһȥҲһʰ
ãҪɱĻɱҺˣҲһɾ󾢣΢°ͣĿĶ˵
鎵һҪȥ÷ĽգȴôҲ²֡
½û뵽άԼʮֵĸжȰлĺ⣬赣ңƾɱһԶء߿ɣ֮顣
鎵ҵĩ㶯һëԣʱҲվ˳ǿͳ׼鎵֡
Ȼǳ½ʱѾԼĩ½ѣԹ۵ĻöջɣʥŮݣϲ׵ʵ鎵һֱΪյŮˣԸԳƺ½ĩޣİϲĻͲغ½Լ
ˡ
鎵Ͷȥѯʵ۹⣬˵Ůôĩޣ
յɫģ鎵ͻͲֱӶ䣬Ȼ鎵½û뵽һҲ棬ֵô˵½ĩ
˶֪׷󾪺ŮҲΪһԣĻһδζ˦ϣƫƫ˻ûʵϵĻԼٶʼҲûָֹ
鎵ѯʵĿ⣬쳣һϲЦֲص档
鎵ɵӣӶյɫ֪ţЦȻص;ŮҪɱ½Եȵݻ䡣
ھŮϣһأݼ鎵ߣȻȵˣһȥŶ𡣡
ĿкᣬԹ޵ĵһۣߵһԣͷ
鎵һֱĸαµˣ»ǵһδȳίޱȣǵôҲȥԹղŸԼѿװ
½ΪԼίӣһۣ˼ҵĩڳҲȥο̾˿
Ƽôίۣ
½ȻʧЦȤԴˣ
Ϊ㣿
䵭½ޱȣĲںֻԼõĹߣѶվԼӺ޲
þ취ָ䣬ȻӣⱲҲ޷ߵһ
ǧһԿ֣ﰵЦû뵽廹˽飬⼸˶Թ𣬻ûʼ·أ֡һ·ϱزį
˶ˣ߰ɡǧԴ˵
ٵȵȣûء½˵
кˣ
ٽٱû
ûͰٽٱԼãΪҪǣ鎵
Լþˣ£½Цŷʵ
鎵뷢һԵ˫翴Ǻ浱ԼˣһεĶɲģҪһȺ
㲻Լʦŵ˼ҡһķϣݴż֮ûˡ½ٺٵЦЦӴȡһ˫ȥ
˫թûȥӣǸһưѽиãѪܵͷ֮ʱɴ˫ۣŭȫ
ĿͷֱĪɹǮ磬ССҵǣ˼Žļ֣Ҳ׵ˣ
㡢ɱǣ˫пҪð
ǲ๼ôҪΪǱ𣬷ɡ½Ƶؿ
˫һȥ½ƴ鎵ס嶯㲻֣ȵݺһ㱨ġ
˫˫ۣ鎵ǰʹްʥӣһҪ˼ű𰡣ģһġ鎵


 2037 2037 ǿյĶ
鎵Զ˵̰ɣһЩ֪νˡ
ҲûãҲֻҵһƨˡ½Ц
鎵û뵽½գ룬ҲѾˡûȵڴĺϷȴ䵭ض˵ȵȵȰɡ鎵һFɫô£տǿѽһмܶû֮λʱʥû˸ģڱ½泰ɸƨ棬
޷Ӧ
ӦǳֽѵԷ
öգ߸ϵףȻﵽͷ
½һ㵵鎵˵㻹ţ㲻Ҫ߰ɣϽɡ
鎵Ȼ֪ô£ҲܵУֻŭȥ
һԵĸǧ̲ס½ǣʲôô𣿡
ķԸǧһԸ½ͬУΪտɲֵá
ûкôңѵ½ʼ硣
ûɽŰٽٱĸָϣʥǣҲͬС
ֵܣˣɽǰ½£ļ磬ɫʮֵ˷ܣȻڴ֮С
ΪʲôٳһҾͲˡ½Ц
½֣ΪʲôʥǵߵһǱ鎵Ͷյüͷõ˵ô壿
ǰٽٱʥ·϶ʳһϣùȻȫٺ١һλħŸֹЦ˵̰Ĺâ
ʲôţˣ֧ɲǷʲôҲġ壬ʶԸԶ㣬ѿܹĵʥǵˡ
½ȻЦЦȤûԼģҼǵܼҲҲɣôƲԸݣôȥ˵±Ͷ̥̥ˡ
ˣЩ͵ȵᲢۣ˭֪ԶѪҺܱģǿɲͬһ塣ܹŭ˵
ȷʵȻ˶ϸ߲Ҳ壬ߣûԼĿǰ嵱࿴
ž൱ڵ壬һ鳤࣬ȴű
ҶˣҪָŵȣķܴڶҲûѽ½Ц˵Ϸʵ̬ʮǷ⣬ܹץ񣬵ڶԷֻŭ
鎵û½˲籼ˣ˵λǲһϵģ뿪ɡ
籸ղ˵Ļŭ棬ֹûз鎵ˣʱ˳߾ߣΪϣħͷһߣ
ֶԹ˵˽Щɱħͷͣǲ˰ɣߣ
ҡͷ̾ЩźĶɽȭ磬ǻǷֿ߰ɣټ
ɽʮκΪѣ·ˣΪΪˣ֪½壬ԲͬСûϵ½ǺħŸһ½
ţ֣ȻǾһ߰ɣһЩҷͣαطϣˣܲܺһʶѽ½΢Ц˵һߡ
½Ȼϲ壬Ǹ⣬ڶ½֮ϣֳؽʵ۷飬Ц
һůɻؿ½ЩħߵһӦý鲻ѽҸǧ鎵Ƕ½ǿߣʹҲơ
Ǹ֪ĹӣϢ˻Ҫǿ֣ݸΪˡ
½ȴҵƣԷĩ̫ǿ߷˰ɣ
½ȭлֺ⣬ƺ̫ӭǲҪΪǣֵ֮䲻ٰѾԻΣ
һʣѵ־֮ͬˣһ·۵裬οΪЩ˵ĸܣίԼǲߣҲǸǡ
ðɣʢ飬ȴԵĳˡ˴ϲͷӦ
ϲΣҺʥǵ뷨ͬΪֻƫύǱĬظıǶĿǸıλЧֶΡ
ŻӦɽ롣ܹ½ύĻϲ壬㲻Ҫ̫ˡԸڶڣζ֧˵㣬ͱͣԸʶ䣬Լ£غȳ


 2038 2038 ħİ
½һٵսߣʹƢٺõˣҲ޿̡
嶼Ǳ𣿡½û΢¶һĨЦݡ
Ȼⲻһ˵Ŀ嶼Ϊ֣졣ѵΪħ壬ĳʶ֪
ô˵úһݿ
ߡղ̬ȱһС½Цתͷ˵裬ҪûĻҲɣû뵽ʥӱһӣʵ˵Ʋ㡣ĻЩ߸ϵħ
ԶЩԸ߰ɡ
Ȼûʲô仯Ҷܸоɢĺ⣬½󣬻صͷ¶Ϊû忴һʱĿֱ½Ȧ֮УֺգͬʱҲԼæ͵裬ΣҶѵ㲻
ҾûǸ˼
Ŷʲô˼ʵ
¶ᣬ죬ðɣҿͬУܿ˰ɣҸղһʱŵĻҿħģ
ѽѽ˵ĩһ˿ƫ½ɿһЦ˵
ħŵ˵ħĺ൱£һΥԣΪߣᱻɡ
ˣ߰ɡﲻĵϾ˷ʱ䡣
½ȡзۣɽ˵ϴ
Ը½һҲͶദ½룬͵һǴù¶նʻɣ½һ㡣
СҲϴ½λС㣬㲻ǺҵƺûϴѽŮӼҾͲ𣿡
Сͷ˵ޣʦ㲻Ҿʹ߱ܵ𣿡
֪˭֮ǰ˵ƤԭƤˣԩţ
½ĻûСըëСùĹĵģֱţûôСǳˣߣ
壬ħħ󣬳ȥں֮⣬ҲԿ塣
ħߴ½ããгưԡ
һҪԽ½뾭ããޱߵĺԽԽգû·ͼײ״ɵĽأʹҲϴ鷳
Ѿ״γк򣬶ںֲȻأǰƿһЩĺһҲǣ·Ϸƽ˾
½ӱ½ųǣʱ֮ãΪҪȥݣҪںϷɹꡣ
µķУ˵ķЩյĺʱ״̬ʱӦԣǧһʱϢ죬ôһָ
½¶ռλȻҪ¶ƣ̬˽䵽һ˵ĺϡ
ǧȡҵʮö񵤣ַڵӡ
ϡָҪһ£񵤵ĻֻһͿˡ
鎵Ҳ׷ȡ񵤷ָɵӣյһȡӨ˸ű˵Ĺ⻪ͬʱŨҵĵҩ˾һ
ʱʥ֮һԪپ񵤰ɣܹͨ˿۲ʹϡĴɣʱʥǰҲԵЩᣬԪپһƷ񵤣ܹжֻҪȥһʱָܹ̾еķ
Ƶ֮˵һöԪپ񵤣ҪöƷʯʱʥͨһöֻΪ˻ָ·ĵԪݳޣʹͷҲĲ𰡣ɽҲɵø̾ʱʥĲƴ
֣Ȼ˱ˣˡ
ȡʮöָСԸȥʦĽǰɣ˵󣬲ʲô˶ʸԵġ
˵⻰ڰָ½
Сʮֻϲæ¶յлϲİ񵤷ַͬţڶŮһԶǷ񣬱м֮飬ܶ˲óСܵߣ񵤵ݸͬʱһԽп½ӵЩ˲ҲԼʲôʲôմȣմһëȲϣ⣬
ߡ
˵𣿡½ʵһ˵˭ߣЩѣץʱָɣһǾͻɲǡĵҩҲԲ𣬵ǻָ֪Ҫȵ£ֱǵۡСʮ˵ţĿǡ


 2039 2039 
ɵûʱʥƷ񵤣ôҲԼĶŵҩʥʮֻܿȡ΢ָԪ
ʥǣ½󲿷ֵԴƿħʥҲ춣йߣȫʥǵԴ
ȻͷɸͣϴĵҩҲҪ˵ģָԪЩп޵ԵҩûС
СĳɫЩѿһﲻĬĬ˹Ϣ
ɽЩȥȡԼĵҩַʥǵˣٽٱֹʥӲѽǳʱĵҩҲ࣬˷ѣԺô죿
ѽ֮вŸոտʼοΪЩɵ˷ҩο壿
ҩÿɶƷʹٽٱľͷÿ쵽ҩҲ޵ģʹɽΪʥӣҲܹʥʮ˵
ɽֵǱ˵ˣͷȻֱԵĺ֮ڽֵܣ⿿ѣҲԮ֣ԺԼΣ֮УԼ˶ɽľٶʮָмһ֣ȴֵˣֵĺ죬ҩǻָ̫˷ѡ޷ָǾһ
ҲһСһߣ½ʮֱӵ˵ɣۣʲô˾ͽʲôѡͨԪҲԲҲֻŻЩ죬ȻǺѹʦִ⣬
ҲŲһߣݣ
С˵ˣӰɡ˵ȥЩҪأܹԹ壬Ｗҡ
ϵӣʱʥˣҲ׷׷ЦǴĵƲ壬ҲԸ֮Ϊ顣
½ҡҡͷȻվŻС˵ʥŮʵû۹⡣ͨͨһöҩͰûĴá˭ҳԲҩģ
½ȡһ֬ƿʮöƱĵ裬ʱһ˱ǵҩ㣬ȫҷҰҲ׷շĺҲһѷӿ䣬½ɡڴϵ񵤡
ҩ㣬ȻڿٵĻظţȽ½ϵ񵤸ʤһ
氡ֻǿ˼£͸оָٵĹ̫˰ɣʱʥľԪپ̫̫ˣһλĵӼ˵СȻǰҫѵǻԪɽЦҲʰ·ĵһѽҪȵҩ˭ȵùһλٽٱĵ˵۾Ź⣬½񵤣
Ϊ۲
һʣ㣿Сͨ죬Σͬʱ˾֮ɫ
½֪緢Ĵ飬ʹҲһΪխ֮ʣûл½ĵϸ֪һݡ
鎵͸ǧûô⣬ɵĳ˵£ֻ½̫ˣ˺׾ʵݡ
ɽʱȻţЦԴȻֵĿǰϵĵһѽ
½񵤸ɽָٽٱʥǵĵӣޱȻϲº󼸺˹ͲػָþԪپʱʥ˻ٵöࡣ
½СЦʵСղ˵ʲôܷ˵һ𣿡
С쳣ߺöתܵߣԹմ磬С̫ɶˣһҪ취ѽ
հοѾ뵽ѿ
ڶ峿ٽٱʥǵһͣ½˹Ϣĸ˵ܲܿ˷ҵʱ䣬Ӧ÷ֿߵģˡ
СչĹĵվʲôߣ߻ţ
ţϲߣ鲻ܡЩ׸˷ʱ䣬ܴ𣿡½΢°ͣ˵
쵰ţɶ񣡡
С͵ǹͣα᣿ȷʵӦóˡЦ˵˿͡
һ˼·ǰ·ߵķͺ·ͼָʾЩ鎵ʵ֣ǲߴ·ˣ
Ц˵Ƭʶѣ·˳ȥݷðݷãӦòһʱɣ
յ˼˶Ը棬½ȴӣ㲻ʱԼڴ˶ˣˡ㡣ˣαؼءλ൱ÿͣҺḻԶ½Ͽɱȣĺ¹֮вҿ۽磬ʶҲǻ¡ѵֺйڣ
𣿡Цʵ½ѿ½뿪


 2040 2040 ۾
ļ̫ˡ½֪պȻı·ߣôɵļԼ϶⣬ú˷ѹ
Լ߰ɡ½кɽǴͷȴԶĺϣۣ׹ߣһɹɿµѸƶƽĺ沨ɣ
µĺХ
ǽ֮У޴ˮ֣޳û˴˺ɱ˶Ĥۡ
ǰĺڴģսСģ𱻾սС½ɽ˵ţ׼Զ·ܿǲϤеܲǡ
ǴʱȴȻսȻ֣һ壬ŭɱ
½úܽΪͬ޲𹥻
һͷЩ񾨣ȾҪٱĿֲޣˮдܳˮһ޵ٳĳպХը죬ֲļѹ顣
𣡡
ɽǰȭҳӴԪʮɵȭâ˺ѿռȥһ¾ͰͷҳѪȻһŽĽʳ
ꡣ
½һµʬ׺Ѫɳȥһո
ɱһаͷʵ˵ޣӸˮܳкü˱ֱײ࣬е򱻾βԶϣ
Ȼ뺣С
½μ˷һȦ콣һȦ״˲䳯ʳͷˮ޽ɱɾ
ѾɱսʱʥͬʱϺ˷ǰæһ
½һʱʥհ϶֮ǰ͵ŮǶĻмȻ
ϵҲԸʱʥ򣬷׷׼ս
ԭ˫һǶʶģԭԷԸ½Ϻһķģս·磬æӪȡ
½ͽȥֻʦѾ֣޷ͬڲˣѷս֮УΣգҲֻó֡
˻
Ʒļֻѩ죬һͷ̬Ʒ˵ݷɳͨѩŸβᣬɢĹâޱȣɹĵطƮƮѩǬ
๥˲䱻⣬һЩסĺʳ
ѩ÷ѩ趯ÿһһʽſɱȴƲ۾˵ɱУǾŮ衣
½Լѩȸʱٷְȷȷʵϲ֡
ɱ൱ֲоǧͷǿ壬һͷʾصĺˮ߱ŭ·ͻȻſѪ̴㳯ҧȥ
½Ļ֪ӦȻ൱ŭĳ֣һŽɲͬ״п׷γ㣬б˵˫ɫ⡣
չһ¾ͰѺˮߵ߸̫ǿˣ˲˺
Ȼ½˱Ƚ٣ԼҲһٳͷܲסǸ֣붼ǻʾһа١
½ա鎵͸ǧˣս׼ۣǧУʱѪսɱзٵǿߣŤתơ
ھսԼһĺϣƳ죬еӴޱȵĵɫ罫סڲʱʱصı죬һԺѺһȦ
εɲˡ
ǵзλ۾üס˶һĵߣۼսת䣬Ϸ۲Ȼɫ
ħСӣһҵȺ£
ţȥɱǣһλޱȵ˵˲ϢͳսϿգĵ۾ս˫ͷһ
ãǵ۾٣
½о۾Ϣã˲嵽ߣ󣬺в⡣
ʶķӦ￴˪ȴһ˿жͷܼ飬ССľٶΣյʵķӦȫûĿܡ˵
ĺںԼ
ЩħŵСӣҺ£ͳͳɡ
ȫ˵հݣθߴԶžˣɢΪµѹ˫ƿٻ·ѹ䣬һǵصƾӿ䡣
˸о춼ƥ£ǧĿռɲǱը
·ĺˮǿа޴пӡ¶׵ĵòȻ󺣵׿ٱ齳ݣ˫֮ʮĭܵѪ衣½ö˫ƣеǿ£˶Ѫء


 2041 2041 ǱΪ
ţ˾Ȼ֮»š־գ׼ٷһУǱߴ죬ֻʡ
ãϼһƿӡˡ
ͬһӦٶԸЩСٵĸϹȥ֧Ԯ
Сû°ɣ
½ŵǰԼƣ컯ݸûĸеĽЩϰߣʶҪƿһĵӣ
ˣȴӵЧȵݸԼΪжһֱš
տ½ֱ֣ð¯𣬳ƿ½
ù㡣½һƳ˹ĶȥȫһƣƸء
˻Ҫ֣ＰʱֹʱǻԴףǸۻؾͲˣǿЩ뿪ɡ
ǱͲӦòͺ飬Щĳ˸½׼ɱսݺݵصգҪĻҲͽŭߣ
Щɥ
ʱоȴȻٵĳˣһλߴӣ߹ĺͶӵм˵մ磬ҺǼʱϵʩԮ֣
ȻĻұ̺鷳ˡ
ֵܣָȻαлԣΪЩѡָܵλǾŮĴˣĩŵӡ

ָǿ˵裬λҽֵܰԣΪ̺кպ
ԼɩɩԿʱĿ̲ס¶֮ɫһʱʧ񣬰̾ĩɫԼĩޣʮʧ䡣
Ŀ˶һۣ԰ʾ⡣
֮󣬶ֽ˸ǧ鎵ˣȴԹ½ɽԼǡ
Ҳ˾տⲻȥ½ˣ֪ìܣѯʵ磬⼸λôܰ
ߣмɨһˣ԰˵Ϊ̺ǿ֮һݺεȸ߹󣿲ʲô˶ʸ۽ģǽǸ
ʶֵ𣿡
Ǻǣ˵ҲѽҰ˱̺ĴæλιһðԺúÿλʮֺˬ˵
½ܾһҪߣ԰ԵֻǸպ·칦Ǹ·ȥݣʵڲ뵢飬ٹĺ

հԴһЦݵĶ˵ȥǲμӻɣ֪ʱأҲһա̺Ǻ壬Ǻ
ҲЩ飬ѵŮܸ¸ӣ͹͹⣬Ʋұ̺𣿡
԰ԵвﲪȻŭȴûзͱ̺ȷʵн飬ΪԼ֮ʶɲжԣεصͷ
ȻҪȥ½Ȼ档
бʦԼҲǰͷֿˮ·ȥ
һ·Ϲ¶պͰ̸ʵ͵ܣղⳡսô£
ȣǵͷˮϹһ֣ҹλзӡסȻɴ͵ϮֻǴ⣬ֲҺ
ʱλܳƷӡŤתս֡
˵ţԻͷһ½ˣʵ磬Ǹĩƺͱ˸׽ѽֵҶ£ôǲŸӣ
ԣɫʱǸСֲ֪ðģԾôƫƫ֪ʹʲôԻ豻ƭת̹
һΪɣҲ֮ҽѵһСӣҪܡСġŪã
ԭˣٺ٣ͷİɣ°Сϡ¶˿Ц
̺൱ΰһߴĹ֪ʲôϽ죬İ֮УĹ⣬ʮɫһЩɫǳı׺λá
ڱ̺֮⣬еˮţⲻٵֻмͷߴжӿأᵽİϢ󣬷ڵϵ޻վ쳯
ף׶𶯲ݡ
һڣͷ޶ʱ
λ롣
ЦŴҴˮţ֮ڲ޺ˮ⣬е׺ҹ飬쳣
ȥ磬λȥϢƬ̣ϯʼ롣˰쵽᷿ȥϢ
԰ʵʲôõļƲ߶ԸСòźۼذŪҪþ֪ҵ˼кѣϯʼ֮һ취ùеĸսΪСʧ֡ն


 2042 2042 ޺
ռһ֮ɫûн½˼⣬ѵСˣСӵʵɲСҪҼʵ㲻µģаɱ

磬Ұ㻹𣿸ղսȻңǼ˵ıһע⵽ˣܹڵ۾һ֮»СҲġ
ˣҾͷˡ
ϡʱʥˣŵȽϺõ᷿Ϣ½ɽһ򱻰ŵʮƫƧСԺУסģ򵥴ªˮƷ
ЩдĶҲûУ·˰Ƕ¾ͲŲʡ
̺̫ˣǿͣ˵ǣôղҲ˲Сѽ٣Ķ籿żªޱȵСԺɫ
˵
˵ںЩ˫ü΢Щǵ½֣ղҿպͰԵɫЩԾͶյĹڣͻȻı·̺
Ҫ㲻
ҲھڵĻǲĿŵεġ½νʼЦ
ϻȻںʵڽʱ򣬾Ѿ㣬еλںˮĵ۾ʱѾˣˣصǡ
ĿǰʵֻҪǵ۾֣˭Ҳκβá
ҸողŸӦ£в򿪽籮ͨ⣬Է޵ҲסԼ
ֵܣ㻹СΪϡ޺磬ҿɣֱӸǣͶͬĲڣҪơɽҲȰ
Ǻˣƾ½ҡͷǲߣĲĻĶһֱ
˰ʱмŮԺȥ硣
ޱİҹȻѾʼҹڵҹ飬ĿãͰ첢޷ֱ
һ·ĴȴϵϯλѱΪȴûӭӡ
дһĨϷ֮ɫȴñǸĿ˵ѽʵڱǸ̫ˣæкһʱȻλϣǶ¡
֮ԣǲǹͣ½΢
ȻַԸڵٰڼųһǸ˵صأûʸЩѵλڵϵĻܲ˵ζ
һλɵĸԵɾҵˡίλڵòͣʵڲ˼
˵գϲֹЦ½ǣϳζ֮ɫڿǵЦ
ַŭ쳣ֱ̫ˣ
ԷⲻΪ׼ϯְǰڵ£ֱӳЦֻΪʳ籺ܹ
Ҫ˼æҡҡͷ
½ȻҲŭˣŭѹ£뿴ԷʲôУ治ɫڵ¸հڵĳǰ¡
ܿŮѾϹƷˮЩƷʮͨƷҴѾʼãͷҲǲβ룬൱ѿ
˵һͷˣСдˣҲȲдιƷͣʣ£û˳Ե
Զ˵ʵڱǸΪʱ̫Ҵ٣ժ㹻ĹƷдȻֻίˡ
½˿ϵĶ̲סЦʮֵ䡣
Ȼ½ǳ̺ΧǱ⣬ô˵Ҳ˶ԷĴæûа˿ĸмˣȻ϶ոհԼˣβ
ŭ
½һѽϵĶڵϣЦ﹫ӵĿԣܹ£Ͼһ˴ЩŵСɣʲộ̺
ƽʱǳЩùپƶգŻд˵Ҳò
һ˵ţ½ԼĴȡϵȵƣɽ¶
֮ϵİԣдź⣬سЦȻ﹫ƽճԹЩùӣΪȻҿɲ̺ôᣬԳԺȻͦ׷ģ
ʲôܳ¶ǡӵд³ܲѽҺԼԱЩĶ
ֵ˵úѽĻֱ˵ҵɽЦ½ļЦ൱ģһ³ˬ
Ǹϴ֣Դŭģȴ벻ʲôĻ½һϯѰ˵˿ˬ
½Ĳ裬Ҳ̾ΪһϯȲʡ
ϣﻺվ½˵ӵңƺ̺֮νȸΪˣ֪СŮûһƷ
ҲվȥȻһЦ˵ãҲ壬ڵϿ´ĸ֣ɵĳԵǺһȽϰȫ壬㲻
Ұɣ
ƣܵ飬֮£½Цλɫ˷׷ϯ½ȥԡպ鎵׷ױɫ


 2043 2043 ʥǸ
Ϊ壬һر壬൱ο½Ľ鲻ĶøУΪѵѣĪۣҪվͬһߣȥ
һʼֻ½ԼѶյľոǳսУԵ֣߳½ܲԼǰİΣñأ൱ж
ίȻԹۡ
ɫ˫˫Ҫ½һԣռ鎵ȫɫ
ʲô
֣£鎵ɫ쳣ѿĺȳĩ޾ô˵棬Ͷһӻ󷢣澡ɥ
ɨһۣûĺȳ⣬߳˴
գ½
ϣɫȫףǧڱۿ֣İЦ
д嵽׸ǹʲôԻҾŹ鎵̲ס
ҲŭϢ͵ؿԣʾ⡣Դ˵Ƕ֮ˣӺȾʵ̫û˼ˣЩӰɣŵĶʺЩᣬλٺᣬ̺ѡ²
Ķ࣬ϣλͽ̴ͽ̡
һ佫⣬佫ʵ൱ǿлʾء
õԵĴվ˵˼׻Ȼϵһַս
֮ټĹ㳡㳡߸һ޴䳡ҵģƽʱǱ̺ѵʿģе۾ػ濴ȥ󣬵ڲȴһء
е۾ػڲ¿ռ󷨣֮ػһ磬ɽֺޣһ޶
ҳߵ䳡⣬˰Ѿϯ̧䳡ͽս
ϵĸֺͱ̺ս˴һ˫ϵ䣬³
佫߳䳡ǰ˵ϲǶ½¸˵ãҺ֪ͬΪ½ͷĹʥΣɷͽ̣
½ЦղսɵҲóϷûΪľǴ˿̣Ŀġ
ԺǿղűԷһ裬ŭ޴й˿̶Էţﻹȥ
üһҪͽ̣ұͽ̡磬úλ棬ʧʥǵ硣
ʥǸлʾأȻһĴˣأһʥ֮бǡϾããọ̈̄ᴩʮգʥȻġ
翴ԷֻаؾΪԼг˰ɫԲ籱ȭӦ
սɣ
Ϊ壬ղŵҲǱһʱ̨֮ϣһʼͺޱսȥ
ҵĹƣսɫŲæвУһ߰еĹ۲ʽ·
˿ҵĹưսôֲмܶ
ڶּ״ϲޱȣ׷ź㵸
ģѾģ˭ҿ塣
ɫƣ֪岻Ǻ۸ġ
籵Ҳ˵ɫĿżֵϷһԵİԡƺ˵Ҳô
ԲƵɫһߣ¶ĨЦ⡣
ڳ֮Уֻ˿óϣȻռƣʵϣսûֻ֣һζܡ
ϵܴսΪһֱػֵֽĻ᲻ֵ࣬·ѰȻһƵС
ʮսѾȫԣʼ˷
һȭ
κȻǣˣһȭҳȥԪߣ籩һͨȭâ˺ѿռХŷ緢ǡ

оǰĩеѹҲеһȭӭϣµȭâǳײ̨ڲɽɷ飬ӵ٣ʬ֮
ܿ죬ɫȭâ˺ѿɫȭâ˲Ϣħݺݵϣɳȥ
֮ڴ˿̣ȫȫѹס˵ͨ
սڱǣƤɢ⻪вٵķ両ֳһͼƬǾ̰ѣ̨ڲеԪһսɱȴΪûжԪֻܵƾԼķԵУ൱һж쳣


 2044 2044 ص
飡
ûãֱԷһȭɣݺ˵۾棬һѪģΡڸ֮о͵ףȻ֮Ҳӵ൱ǿĻָȴףңսȭâһӡ֮֮ʱ
ֹԪ
ԽԽѡ
ޱǿǰؾսؾҲҪɵ飬ɵ䣬ɵеսΪֱֲ׷ʮؾǿߡ
ȴ޷Ԫʵǣһ·ѹŴ򣬲ҽȫΪһӿָвʱ˸һֵâֹĻָ
ǿҴ򱬿˵ȷҲܺųǿߣʥǹȻӡսʮŵ˵˵
ҲĴЦԲ˵ʵڲ˼ҵƽʱȱԼֲ֪ءҲֲ˭ϵô᣿
˵
òǿָ·Ҳ߲ˣҪ˲
ûõĶʥǵˡ籿磬ɫ䣬ʮ˵
ȰˣѾǸĸйŹ֣ʹϳҪȡʤҲסû¾ͺá
Թ˵öԣѾˣαأ˭ϳͬĽ廹ܺᲢ۲ɣһλʱʥĸ֣Ц
ȴЦǿͣ˵øǵĿ档Ȼ˵Ķʵ
ϡʱʥɵԣһȻЦʥǵޱȷŭ
ȱ⣬ӮһӣҲսһ֣ʵڿȥˣվս
ӴҪԼϳϸƤǱϳ˰ɣҵ³ֲ֪أһҿǻ۵ġ¶ٵЦ⣬ڽ
ϻ˵˭Ӧս˰ɣ
ߣҪûȤԹˡޣɫơԶԸղս
ǣٹ
ҪֹȴһУҪһسӡԼһսҲ򲻹
½˰οİɣµģô˵ְ˵Уɱ˲籣´ȥ̺ΪЦ
һЩ൱ҪģȻΪ˶ΪԼˣ½ȴ֪Ҵ˿ʹɱ֡Ȼ޴档
һֱԲ½Ļзִģ½ЩʹĽѵɱ֣Ҫ֣Ҳ½뿪ٰж
籵ķ粻֪Ҫ߳٣³֮ս쳣ң籹ȻռϷ磬սúм֮
Ů˵Щʵٺ١԰Цʵ޿϶򲻹籡
ǰֶܹڽս֮ʱܵȫߣ޷ĻԷʽ޷ֻܿŵ߱ԪӲƴ
ǰɴԪ󣬷ɱǣޱǿᣬǺⲫǷԲռơ
Ϊ㣬ԲŻ֣谢޹⣬½һһݺݵ衣
ʮѾҪȡʤһƻ˶֮󣬳һ񽣿趯ϵ׼һ
ڴʱ޵ٶǸߣͼ⣬ʮ֮ˮ뺣ӿǧɣһ
̨ڲܷռ䣬޷ӿ룬ڲ֮󣬲籵Ľ޷ȡ㹻âʧɡ
ͷйɲõԤУоԼʧȥˮ־
һ̣Ϊˡ
٣
ս˫ֻһɽ裬ƬƬĿռ䱻飬һҶ䣬ױȵĿֲնĽɢȻҲһɡ
Զ˶ܣУҲܵѸ١
籣˿米̨߳첽ǰĵѯʡ
籿˵ַߡ
˹ǺǣﰲȻ¾ͺãҸղȰˣûƭɣ
ǲű˵ĻΪ˹ƲԼֻе˿ͷŻԼĽ⻰ʲô˼籺޺޵ĵ


 2045 2045 ׼³
̫УҲ㣬˵е塣˿ãдżЦ֮ɫӦ
㣡Ҫ˵ˣʱѵ㻹ҪԹۣ𣿡
ȻԸԱ⣬ֻأɴʱ˿̣ĻĵȻ޴ˡҪڣ½ִļϣҡҡͷֹɳ嶯Ǹа޵йŹ֣ܷĽ֮ڣϵ󷨿ֵĹ϶ۣӮġ
ڿĵطҪʤ൱ףĿǰ֮֡
Ҳű尡
лѣзִ硣
ɡ½ЦЦ˵ޣת԰޹˹ָ˵ɣ˷Ѵҵʱ䡣
½βףԻԸԼȫΪգһϷȫΪԼֱվø衣
ԱðȰ֣һһ裬ٱ½֣û뵽˸ɴ࣬ɫʾ⡣
޼½˿ûԼ˼Ѿŭȼգ֮Ȳĳ̨кȭͷ½к
飡
½ܣҲһȭӭǰȥ޼Ȼȭͷӭս־ϲٴ߼־ֱӽԷȭͷѡ˭ܺᲢۣ
Ȼȭһӣ꣡
ɫʹŤ˱ɳȥȭϣָҲѣʹ쳣
ô᣿ɫ˾ȣһħǿˣ
аȭ½شЦȭӭ飡һܵı죬ֲȭ籩̨ڵĿռ˺ѣʮ֮һ˾Ͷƴʮȭ
޵ָ֣ȫѿѪǣʹġ
ˣ½ӲƴС֣Ҳģ
ŭֵİ䣬ٶǴ󣬱ķ˸⻪ٴȥ½һЦȻʩչħֻŸ޴ĺɫгܣױȵЩ޵ԪӶϵ֮ħֱС׼

ܣɫױˣ𾪣ɫһʧЧ
Ϊǿս֮һܹǿߣüնɱʾʮصĸ֣ΪŶһ޶ֻҪʩչĩʧЧ˿̣ˮ˺Ȼʧȥľ
̱ƵսҪ䡣
½ȴκλᣬһնѪɫĽն˵Ľֱķë
꣡
޿ٵļǰֲ̫һ¾ͻɻ߲¿µĽڣѪ磬սնɱ
Ӧ½һѹ̩ɽ޾Ҫȴ˲䱻ſڵϡ
½ǰղ绢ǵİ޳СһһȭͰɳɣҽвϡ
ԺһţǶ԰޵ʵ൱˽⣬ܶʮػ߶Ҳȡʤ˵ħŵĸˡ½ɳƵģȥɫѿ
ô£Ըǰʱ򣬷ѽΪζȫã
ʥǣٽٱˣ򻶺ѣɽԺĴ˵ֵܣţѽȻϲ½˿ȴͬһϣ޸ּɫѿЦԭҲѽ治֪ĵƲ
壿
̺Է۾½Ҳ뽫ֵ޷ʰһưѰޱٻȥûȡ
˫ֱأ̨ڶĸʵĸҪҴͽ̵ģɡ
½ƣȻԼ磬ʾһսϳ˵ΪԶڰ֮ϣѴؾǿޱȵǣܹɻʮؾĻߡ
˭ϣŸսУսͱ½һΡ
֮󣬰սϳûܳŹʮУһһܣɫԽѿ
ϳȫӢս½൱һ˾ս
ûϳ𣿡½þò³һȦĿڰԵϣ˼ڽ֮ɫ˵Ҳ
ٹλ˵ãʮһʱ̼аɡһλЩ̬ĸߴӣվȻŴӣһֲľգȴ൱ѹˡ
׼ۣǼҪս׷׾ʧǻʵ׼ѽսһֱѹ壬׼֮ǿˡҲͷλ׼൱شˣӦԴСԼͷǿսܣ½ӵΪϣֻ֡


 2046 2046 ϲȡ
λ׼ɢѪ൱ǿʢȻȴСο׼սͬģҪ߹һ㣬ŲԿ
½׼۽֣̫ɽǶ൱ġ
˶԰˵ٹһĽλǰǳ֣ĩԴС֮ӣ²ðɣЦ˵˵Ϊ㾳磬ϵѾˣǸ츳ʡ֪˿ǧأҲĩͻƻʾһЩʾˣǡǡ
֮̾黯λȴ޶ۣĸŽ֣˴ءҿ緢ͣҲд裬Ϊ˼ҳսԹӵĿô
ˣ׼ҲЦٹ˵öԣ޶ۣѾͷӾ൱ȲţǶֻ֣¹Цұ̺ˣֻ׳ϼС

֮еľ绮֣ʵûνġ׼֮ۡϰԽɵ۵ľߣ֮Ϊ׼ۡ
ʵϣǴﵽ˻ʾޣֻһ޷֤ӣȻʾʮҪǿһأֻ۾ϸĻȻڻʾʮء
Ϊ˱˵ԼΪߣԴСرǿ˵ľ൱ϻ˵Ҫɡȣ٣̨֮ϾǵˣҶԴΨһķʽǽ֮ˣٺ٣ɱ˵۸һͷӡ½̨ϲͷ˵

˵ЦȻ˵㣬Ҳ˭۸ġӴͽˣһ˿â¶ɱٵķ̨֮С
˼޷ֹ׷̾ҡͷŵָ½ǣ֮ɫԱ
һԵ鎵˽ӣ󷢣עԼݣˣԼҪ鎵ˣܼңϵ涪
һۣ𻰡
ڸսܼҵʱԴеϵһ콾Ľ֮飬ʱҲֻһ㷴УϲܱǿȡĶ˻кøеġ
ֻǺദˣ֪ǸôΪġ˽ˣԼʤһУ˿˼˸ܡ
Ѷģľ棬ᡣ
Ƕ½һ˿øУԼлԼʲô룬˿̣ΪѵݣһѵİΣȴһһˡȫοԼΪǰͺ󱲹У׼Ѹоʧݣ˼ȳУ½˵ӣϾ˼꣬Ϊƽɣվƣͷ
Һ˰벽Ұˡ
½֪ԷǿԼӵΪƶԷʵҲûУĩ̫԰
½ӦٺһЦͷ˼ң˰벽ʵ̫ˣʤ֮䡣ɣҳһƣ˳ʮ⣬ҵԾ
˻һȫȻ
˷׷¶ŭ֮ɫֱƿʲôԼ˭أǲҪֵĴҲ˵ڣ
ѽǰĿһλ׼ۣ˵һƣʮơƣܹں˰벽Ϲͷڣһλӣߵ
½⻰ȫûаڷβ
ҽ֪ϾȻ˺޳֮ˣ˵Ҳ·ͷٺ٣ºһʱҿճ
ͬЩ˵ķŭ䣬ɽǼȹϵϡ
ɽֱţҡͷֵ̾ܰƢøһģǿһ׼۰˵󻰾ˣΪʲôҪԼĺ·أ
Ҳ˵ҸղûΪͦҺֳʲô⣬ⱲӾԭԼģ籴˿ҲЩǣܲϲ½ȷΪ˱ʥͦվСҲʲôˣ͸ҿڣԼɶҪҹܲţʥǷ
飬ⱲҲˣ°뱲ĺΰ
ǲ˵üͷҲúƽı仯˶ܿӣд˵ǡ
㲻һҪҶԸأɵϣ̫Ҫˣһһƽ̺Ϊ㱨ģİš
Ϊȵ׼ۣ˺һǲţ½ȷϵղ˵ʲôһƲҺʮ£Ծ½صͷ


 2047 2047 һʽƵ
أ׼۳׵ŭˣԷǰӵ˳ѽ
Ȼ˵׼ҲڻʾڷȴѹеĻߣųư벽ۣ˵
ԷȻ˵Ҫһбʮ⣬ɵþ˵ֻϰףǲڰ
ãúúãϷǼʶˣηѽԽĿĿˡɣ˵һУһܽϷʮ⣬ҲԾ
׼ŭ棬ϴܣʵǱˡ
˸ϣԡǰϲΪ½ˡСӣ̫͹׼ˣ壬Ҳһ˿ᡣԳ֣پųɹܰ쵽ҲʾʮأܺҲۣİЦ¶Ĩϲɫ
ſ½ܺԾ
ԭΪҪŪ½൱֣˭֪½ȻԼѲͣ
Բ벵յӣŴӦԸ½û֡Ͼȥ˵ж֮˻Ӷ٣ԺԼҲûˡ
Ҫ½ʧܣչ˶ϣ򲻹ˣҲֻ˵½̫̫СԼԼ
ٺ٣๼Զųе½ζèС󣬳Ϸʣͼڽ
׼۽½ԴнһԪٵھмתţڶγǿޱȵסԼǿƷȫһҲƿ
½Ҫͱƿͷһؾ͹Ǻ׼۸һëͷСƿԼгмɫ
½Ҳҵһ־Ǿʽ˫趯죬һâˮɢȥ̨ڵռ类ɫˮû硣
â֮Уߴ񽫣Ρޱȣɢ쳣˵ơ½졣
ֻӿϻ֮ͬ⣬Ƭռ˺ʳɻ磬ֲĻϢҲͷë
СӵʵȻѽҵСˡ԰˿ûе֮ɫ½һƱ׼ۣ
׼Ҳ֮࣬⣬ܵĪѹѹ
½ȻһϺȣһֻ״ٻѿӴŻ֮ͨţŵǱ뵣ַɫĺһͷͷɫ䲻ڿշɳ
ͷɵ趯Ӵų
һͷͷɫſƣ˴˽Ϊöɫ顱
̺Ƭ綼޷ܣžžı齣糱ӿ⣬̨Χĵ۾ؽҲ󸱻ζ
ȥɣ
½ƶ鱩ߣɫǺջֲǿѹɢϹ翪֮ǿ۵Ļ⣬йսͷëȻ
ã
׼ߣɫ䣬Ϊ½ôˣԶԶ͹˵ʵ
׼⣬ѪԼϣ˫ֿٵĻӰӳ
ȥ飡ݺݵײ֮ϣֲ˫ĳײ׼ȫһѪڣѪ
վǵɫĳӦ˵һΪ鲻ϵײ½Ŀ¸ת׶ٵĴ
׼ŭţ˫ĿɵÿҪͻƴһһһĳơ
ҡˣ½ɫҲԳһɲĺݾʹâƳŴ󿪵Ż㣬ʮͷ˳ٵķɫ顣
ʮͷ裬֮Уâʢɱ
꣡
գƿݺݵĻ׼ۣ˫ӭȥȴɲǾͱѪ˺ݺ˦˵۾֮Уڵء
ˣ
˿õ׼ۣȻˣ
½˵Ҫһƽʮ⣬ڣֹʮȻһƽɣƲᡣ˶ס޷ǿ֮һаܵ˳ס
һǹһλĻߵǰӱ̫̫࣬ȴһҲ޷Խĸ߷尡
˭ңô£˻ˣΰɣԣһΣŻ˻ĵһλĵӣֺݺݵԼԼѹ
ţǿ֮һһλϵ׼ۣͲĺһɣԴľŵ¼գۣȻ͵˦ͷȷԼûۻ


 2048 2048 ֮ŭ
죬Ժ䶯˼£˵ʲôȴ˵ϻƱݺݳ˼¶⣬˵Ƿŭɬ
ղѻ˵ôݣ½Щ̭һǴ˿׼۱һлܣ˵ȫԴͣͽΪЦ
ǧ鎵Ҳ˺þòŻع񣬷׷׿ԣĿʣƺ˵ɳ׼Ϊ׾ͱ˻ܣ
Ҳ쳣ջ𣬱Ը½ɱҲݺһͷͬʱҲ¹һеʵ
ߣ壬㵹Ǻ⡣лҵԳˡЦ֮ǰ½ʵҲͺ֮޼ֵԼ֡
ʶ½ʵѾ׶ɱġбҪϧԽݣԳ֡
̫ҵѽղſɰӽŵĶǺѽɽɿϲɫ棬Ŷϵĺ飬Ц൱ģΪԼֵܶԺ
籡ЩʥǸ֣ϲǲΰ룬൱ӣ½Ȼܹ׼ۿ⣬˵ڶ½ϣûȫȫûΪĶ֣
ô֮ǿüͷƲ֡
ɽƵϣҲ¶һĨǳЦþĻǣһЦ·Ķ︴գ˵óӶɵۣŮҲƣ޷ƿĿ⡣
½˵ĶģȷʵʸΪҵĵ¡
ڲ½ӽԼһĪڴ
ҲһҵĻϲģüЦЦȴ鎵ôۣŨ½вŨɱ
С֣лһʬΡȭͷ
׼۳Ȼ˲Ƥˣ£ȴҲסˣջ֣޲һͷײ
ղ֮ڣ½ܻ벽䣬һתۣ½һоͰˣǰ벽˺ɳȥб̴֮
Ȳ˵ڵĻתԴͣѾõ׼ۣʮؾĺһлɣ㹻ɨأټˡ
½һ仰߷
̺ûˣ½һʧҡͷ̾
ԣ׼ۼŭģֱӾƾͳԼȥչ
Ҫ
Ծŭӽס׼۵󣬿ȰһʱʤʲôοѰ̼֮ѩܵĻᣬʧܾѰųΪұ̺ų򣡡
ūգͷӿ޵ϡĽ·ز
ԽҲûκ˼Ϊ֧֮һӦĩΪأԸȥɣɵ£ͽ˾ұ̺䲻𡣡
һλ׼ۿɲôģھͷɶԣּǿҲʮޣʧһһԿɲСʧ
Ǳ̺˭Ҵͽ̵𣿡½ŵ΢ЦмּڽĿŰʵơ
̺˿½ƣ¶ŭɫҪ˵ģ½ʵڿֲһƾͻ׼ۣҲǸŭԡ
ɫ࣬ĥЦ浱𣬼Ȼ㻹ͽ̸̣аɡ
ȻҲ׼ۣʺͰָ콾̫ԶҪǿ»ۣԼĴǿͻƣ׼֮ǱȽ֡
ңղΪЩУŻᱻɣĽ½ס
Եʵ֮ޣ֪Ҫǿ٣ܹ½Ϊ˿ͣӦöͳ֣κ½̫
Ҫֺ˻ϣղ½Ϊ߲ѣϣٹݺݵؽѵԷڶ
ɫ糣˼ֻ½֮Ҳǿ콾֮һʵѷԼʸݣ
ǰԳ֣ʤﵽ˳ϡ
ʹԲɱԷ˫ޣҲǶּĽ
ڴĿУһԾ̨֮Уƺƴײأ̨ڲ󷨹ɵȿռ䣬ҵĶ̳
Ѹٵͳ粨ӿƺڣк¡ֲѹ£ռ俪ʼŤѾɽ⵽Ⱥɳ齵
½ܵ԰ԵܣϢѹУӣ֪ƽ֮ˣҲͷų޾ħ֮Կ
𣡡죬½һɽħ˫Ÿ̤һͷħ죡


 2049 2049 צ
ԭѹԷս֮½Ķ־˭϶Էư㲻ѵԷҲѾﵽ׼֮
ްܵòԩ԰½֮ļ˼֣ȴȻ൱ţͬȾУսʱҲռܴơ
ȡŲ΢ǰƣܵٵһӾУɾ޴צǵɴСȻ㳯½ץȥ
צ쳣£ѿմʯռֱӱƬץצӿĹâǧת񽣣κ֮￿ʳɷ飬νɱ񣬷
ԶԶأ½͸оһ֮͸ģ
˿ţǰ磬ȭÿһȭɵȭâ׷£˺أݺݵػ˾޴צӡ
½ȭѳ뻯ֲķȻ׼ӲҲܲˣǰԵצȴ󣬿ٵץ䣬Ȼӳȭâһһץɢץ
ٶ̫죬½ûϵԼȭױƿһʱܣצྡྷɨɳȥȻŹᣬΪ˵ľ֮צƶ̽צץձѣ½ЩצĹ£һʱǱܣзԱ¾צƿüձ
ץ̽צԽԽþˣű̺ɾȻͬ찡ҲճĴߣ壬ҿ㻹տһͱƵ½м֮΢Σ¶
ϲɫ
ǰͰԱȻսҹ̽צ쳣ϤҲΪһսźͰϧΪֵܡ
ٹѽһͰСִùѪͷͷܣ
ѽţҲţСұ̺ˣ
ĸֿٹռϷ磬¶ϲɫΪź֣һͷ֮
˵ȴǳüΪ½һѺ
ʵ½ֻΪٺ򽻵˽ⲻ࣬̽צ½ʼЩУű˸ֲؿʼ˽Ժ󣬿ʼôݲȡ
½ܣֱվԭأۼһǿµצҪϣʧСġ
½ȴдЦƶʽ˸ŹֵӡٵĻָе⣬߷ƣצԼʱһָǰȥ
СӣͽֵҵצԼ״ŭϲŭ½СԼϲ½ֱѰ·ʡԼٹ
ǶԷһζܣҪ൱ѣɰûϵ־ɵͽȥצ
֮Աǿ󣬾Ϊѹ壬ĹҲǽϵƣӵ쾡¡צʵһǿ״̬ȻǿԪйһķͬƻԼ˿ֲƷҲѿס¹˵ħ
֮ҲǴϲ֪צԣӲԼˡƫƫ½ͷɣıóʵİЦû뵽徹ǸԴɵϣĴΪж֣
Ǹ߿ˡ
˾㲻˽צԣҲó
֣ô죬ҪҪȥˣɽתǸϴ֣ò⣬ͶȥĿ⡣
ȱ𼱣ҸоӦò³ç֮ˣĵȿɡ˰οȴûʲô
צҪ½ϵɲǣȻСȻʧ½ָ⡣
½ȴǳع٣ȫɢĹâһɹɿֲԪë籡罫ҪĻҩͰвС
ôܣ
ԣ˶ôס׷ʲô
һʱǶȻ˹޼᲻ߵצ׼۰һ£ҲˣΪʱͻȻʧЧˣ
ٹСţһλĸֿԾæʧİԴ
Ȼعֻ½ƾȻĳһױȵצԼץ
һצ֮ǰĸƼ죬ԲΪ½Ҳʹצв޷ĶʶȫצŽԷĹƻ⿪
Եй½ͬķʽؾ˲Ťת˾棬Դצһһԭ·ɻأʤǰԼӲ˼ҲЩԲôʹǺͷǺض½ɻ벻ʣѵҪ


 2050 2050 Ѫ
Լܣ
Լһɲľͷ˽÷ԽսԽ£һצŸѧɱ½
ò˵Եսֲ̫ˣֻһ׼֣֮Իᱻ˺ɷ顣һµצŸ̨ڲȿռɻ磬Ⱥɽɳ̣һɢȿռ󷨿٣ӵ൱ǿĻָĹ֮£
飬һһεط鿪
ҿµĹƣ½ԲӦ䣬ԼеֻɣƷȥ
ʩչԪһǺ޲ܵľѧͺ޲ܽʱҲ˲СĿ½ƾԼ֮ͨһ˾ѧ͵֣ǴҲκβ˺޲ܡ
ԪһǽеѧΪ򣬻ΪɶԷ֮Ա֮ʩԭеʽ
ʵʩչߵĺüϣûκƽ֮
Ҳ˵½޷ܰԣҲ֮ء
Ȼ½Ҫǿĸԣôܹս߲ܶˣ
壬ֵĻҽЩаӮҲʣʵڱŪûƢˣιǶţһȭһȫ޻ϣ޴
ȥĻǵ
ΪӮ𣬼ȻôţҾ㳹׵ʵɡ½ЦʩչԪһ
ֻΪʼһʱ⣬ԼצĲ˽⣬·磬ԪһơĴ򶷺צѾգʮ㡣
½ʩչϲץ½ǿҵĹƣһɱֹսľ档

β
Ա䣡һʩչʽǿɱһɹɾ˵Ϊ˲ȥ½ɱ賤죬ֲ֮ʱռ䶼ܽʱʮͷ޴ġ½⣬ط
ڣױȵѹһɽϣҪĭ
½ħɽȭʩչɲ֮ӳϰȭܼȭâķЩ˺ѡ
ͷһǱɽ廹ٵצһ·̽䣬ռĭ顣
½Ѿ뵽˶Ը֮˿壬Ŀƽʮٿٿط˳
һֻأ
½գٵŽʮԣһζ£ŹϢĽ⣬ˮ˷ڽмָ޴Уħ֮ҧצ
һֻزܹ˵ķȣǿߣԪ˷ϻܹͯʱţзĹ
½ѾܾûùһУʱֻпƵצס֮󣬹âȥʮ֮һ㳹ʧ
ţ½һһնԣĽⲨƳˮӿȥĵطе˲㣬ǿĻߣֻ֮ǰҲͷ
̨طĿռ䣬Ը޴ӣӲһΪ֪һֻصԣնȥʮԪҲ
ʮԪǿĻߣ㲻ʲôǷ˥ȴ൱⣬ɲǷģܹٻָ൱ڱΪ
ô¶һĨ֮ɫ½Ĺ£ȿռ䶼ſµֻؽ⣬޴ɱܣ֮Ҳ޷ֵֻ֮ʣܹ͸һ谭
ʼʱ򻹺ãʱƣԷԼ󽵣ΪˣҪ׼۵ף֡
Ѿʮֽӽ֮Ϊˣһγ۾ϣͻСܹܶ࣬ܡ
ƴˣ
ŭģƴҲΨһģĵԽöԽ
𣡡ҧѪɴŵѪдܳȫѪĿԼֱ۴֣׳ĺȴأױȵѪɷԪӼͷѪϱƸߣ
һʱըĻҩ⣬˴ĵ׷
Կٵ趯˫ƣѪƶ趯ϣٶȱǣ˲ҪĴ֮
½ҲоǰĩеΣУԶȻǵÿҪܴϢ
ԾȻѲѲҪͻ𣿡½ԾĻʾʮظֻ֣ؽ֮УѾ׷ԲԣΪɰԽǷˡ
֪ʲô½һ˲ۡ
Ա䣬ѪԵǿ˼㣬һɹѪɫ캣Х̨ڲȿռ䣬ɽɲ֮Ϊ磬ֻѪâ֮дͷ󲻿


 2051 2051 ֻ
Ѫ
ԹԣٹȻ޳ŽǱ̺һѽѪСӱɣ
̺һɫޱ˷ܣĶųаԣ˵Ľȴĩ˼ʩչ
ѪԱµһʽԱֻ˲ſ֮Уܹ޳һʽѪ֮١˿̵İѾΪͷֲѪÿһͷʵ쳣£˻ţ½ɱȥµצռҲĭ鿪޴βɽɵɽس裬ը
׸
½СıһβɨоɵɽݺݵУҲ޷ܣһµ˿ڣѪȪӿ
ÿµˣɨһ£ϾͻΪ⽴½컯ԼǿɲǾͻָˣʹȴþĩʣ¡žµѪβԼһľצǾͷѪοǴ󣬽ȿռſλεԴֲŸͬʱмһɹѪƵ
Ϣ
ѪϢƶƻڲ¶һߣҽ°ٱոȿռ̾ͱʴһƬƬɫ
ȿռ䶼ѪϢ½ĲҲûκοɷӵأӵһĻѪϢʴ£ֻ֧˲ʹУµѪϢȻԪ񶾵һͷĿѣ޷ѣҲڿٵĸûŧʹ컯Ҳ
޷ıʲô
Ҫ𣿡
½оľʣ
˽֮⣬ֻޱȵǵĿ⡣
ҪˣСô죿һ˸Ը˶գҾ޸գ
½ӿ޵еǱܣԺвһֻصʽЩʽɲǼ飬ÿһƺͬЩϸ΢һ˲ƺץסʲô
ˣ
½ȻϲĴСһ;ΪаȻë۽ǣԼͨ½޳֮ȴͬʱ֮ͨһ֮˻Ľһֻأγ
ֻط
ֻͨҪŽϣͨҪö࣬Ž˴˴ųͻ޷ַ֮
ȻղŵһֻأҲԳܣͰˡ
ͷ½ǱƳ̨ǰĩеĿһֻڵȱ˳뵽µںܹ֮ȫȱݡ
֣أ
½ϱǰĩǿҵĽһһ٣ÿֶΡ˫Ž趯ֽ˻Ľʩչޣ齣ֽӳΪһ
̨ڲ˽磬붯ռһΪ硣
ڵĻ类һٿѹ˱Ե绨ţ½գɽ֯һӴŻһµ硣
վ֮⣬Ե쳣ߴ죬ͬס
Ľӿ̫ĹϢ˸оź֮ʼص㣬Դ
½Ѫ֮һץȥ񶯣ɳĹѪסȻ˽֮УѪ˻Ҳ޷ֵŵ
޴ޱȵѪԽžͱԽСأâɰеľŸɾʧۼ
½һӣֳһɰ纣ɵ纣۰£ͷѪסźľ뷨ߣǵʧ
½˿̾ƿֻطףһ֮䣬ܰԪʱת
ͷѪСһ룬Ҳٵ˥Ծ֣ѪҲͽȻѪȫԱǿޱȵıըǿѿе
Իָ˱壬ȴΪʧһѪԼԱԪˡ
ûüϢ½һߣֿץԾŭ˷ƵĹλֻǰеĹţ뺣κβ֮ǰͱֻص
ԱҲſµı仯ݱԽԽۣǱģȻͯҲС󾹳һ޵Ӥ
ʲôȻܹ˷ϻͯ
ҵ죬ȥٹҪʧ
˶סˣоĪĿ£ڵ½һλֻֻ֮һƹͽ㷵ϻͯʱתֱʧ䣬ĩϣʥӣȾٹһλʻ̻Ŀ⿴ա


 2052 2052 赶ɱ˼
ȴһɫӲƮһ˿η壬Īϣûȫˣθ볡ˣ
һ½һƹȻΪɳ˴ӤʱڣҲ˵ġ
ΪԱ֮ʣޱȿֲľ񲨶˳½ֹס֣
СȻΥ֮Ҳ˹ƻм½Χ֮ΪСС϶ֱ棬һذɡ
λ߱ˡ
½Ȼɱԣ֮У۾ǿ򣬼ʹֻأڵ۾ǰǲ
ҲˣҲûҪΪһʱ֮ɱԶŭλۡ۳صĻ˵ԼɽЩҲøᡣ
½ٵ֣ȻٶתʱðԻָֻǰ˶ԷɹûһʱĿޣ޷ָ
ڹŹһ⣬ŵɫɷף½۹η壬벻׶Էôӵ˹µ
ˡ½԰ԱȭЦ
Ծĩ˴ˣϺܿһת뿪̨ûд½գ˵½ӣѾټˣֱӶյı۽磬ħγЩ޷дλ͡
Ϳ͡
˵գתͻڹ֮Уһλаʽ˴Ŵ˸ǡ
ɶǸ岻澡ʧٹҲɥУ˳ˣ뿪һλʷ߷߲ƽ˵ʵȷʵ˾̾ٹ֮ܣȻˣ֤Ҫ̸ףǶգٹ֮Уһ̣һλ۵翴
⣬ҪҲн֮衣
ѽմӾϲ⡣ҿˮڣ֮УƱعҧһëܾˣ
ûþͱλ۸ټλ۶ˣһӯʯ֮бչˣʯ֮ݼ
̫³çˣѵµģ˻֪Щ˳嶯£ԺνУ͸ʯţһλۺɸֵѵ
֪ˡԵͷȴ൱ĲȻ֪յ⣬ֻ̫Ըû½
εʧܣϸ룬ԭΪûнӴֹһʱûзŻУٶȽ֣˷Բܸ塣Ըһ˽˵֪һһٽ֣ߣİɣǸղʩչǴ˵еʱⷨȻʮֵĴ죬ʱ䷨ʮǧ
ĩ֤ܹϵķ֮ԶܱȵġһλҲ˵ѾҪӽ׼֮츳׵ħţ֤ѡһɵۣ֮ΪֲʱʹҲɵۣǰҲ޵ֵ֮ܡĸ󻼣
취ǵ٣֪ͨˮϲ
ͷһݣʱλ۵⣬ԥҽҲһѽ׵ʱʥɲǺǵġ
ߣֻҪźۼ˭뵽Ǳ̺йأãһǾͿԽʱʥһˮ϶ͷ󡣿ȥհɡ
ҧҧת뿪
˱̺½һٶݽ½ߣĵѯʵƣ
˶˵㲻ʲôܿͺõġ½¶ȻЦݣЦʮֿģȻһӣ½С󣬺׾ܸоı仯
ܹģ˵ԼѾºۼ·˼סʹ޷ָ䣬½Ҳ
ȡ˶ŵҩݸãеʥҩһЩ
֪½ΪĵʣȻȱ˵ĵҩȴ̲סϻΣʱʶԼǰĸоЩ΢ųС
½ȻԸĺ⣬ֽ˹˵ʱϸķĶЩˡ
½¶ҸЦݣ֪Լºۼıȹۻ𡣡ˣͰԽֵʱʩչͨɣͨ൱ټҿƺ޷Ƿȱ׼ѽּǿ߻ܣڸ
ʱ䣬ö
ﵭ˵½ۣÿ֮ǰ½ֶ֮Ըգȴ̫ϣɼʶ½֮ͨԼڴ½ݻ䣬ɱգԽظˡ


 2053 2053 
½˼ֻҪܹΪʲôĸԸ
Ŀ׼ȷ½ʱ鼱ֻ֮أ಻ƵĵطҪεֲȱݣ´ζ϶ȡʤɲס
һԣͽ½տɱȰǿ̫ࡣС½Ȼ񵤽߶ԼȴܵһԴһµҲ̫̫޳˰ɣԼԼ߶Ҫ鷳ʦ㣿һ˺˼
ŮӸɿԼȴУ治Ҫ
ٶ˵һ仰ŲҶȥ½ɨһۣЩв
СС𣬺޺޵صһۣڴβ
һںͿշУ·ʮƽûʲôΣջ鷳ֱ
ôоеԾ
½ڱչأйɲĸоӿͷٿ۾ųʶ̽ܵĺ
ܿ죬ա鎵ҲöֹͣǰУմѵСģһɿµУѾ˶ϣ
ʲôˣ磬ҳ鎵ȵ
СӣӲСѽҶԱۺȣߣһƺߣ˶ըΪϵ͵ֱѪˣ½ЩҲһ൱ܡ
ֻƽĺȻһˮѸٱ䵽ԲʮΪֲĺۣɢױȵϽȥ
պ½ͬʱź۴ǿһ㣬ռ飬֮µĶһֲҲûϢ
ܿ죬ˮٷӿֿܷһɫİӰˮ¿޴ĺȺ൱Ӵ
ǵںʱȴһͷצ㣬һֺƿ趯ը죬Ʒ籩ϯ졣
ʾؾĸֱֳУֱӱըѪ
Ҳǿҵ˳ɣҶƮ㡣
ͷ޴İצ죬γһɫ£סԲǧﺣƬҲĽ£˷ǧɣһһĺХĴÿռ¡¡죬ѡ
ͷȻĩɵһȵղűɱУʱʥˣ൱ŭ
ʮǿͬʱֽ֣⣬ȭâԼһͷצ㣬ͱҪĿԣαأܡ
ֵ˹붼ǻʾҶա½鎵͸ǧĴǿߣս׼ۣ𹥻ͬһĿ꣬Ĵֵۣܹ
ʮµĹͰצʱıӿƣһΰӰУȫɢֻԷ˫趯ܿռŤ顣
еĽȭâԪڿʱͳͳתĻгһʱѿڣȫߡ
۾
½Ǹо˾޴вңԷܹôǿߵĹסȻλߣڵ۾еʵǳǿ
ˮۡ
ãˮһǻģרڴǣ
鎵ϳλ۵Ϣ׷ױɫشͷˡ
չһǰƣתתɨ½һۣϣ˵Һסǿٴ뿪죡
Ҳ½ߣһ˵
УСʵ̫ΣˣЩһ뿪ɣҲµġ½֪ǵԼĸжԸðգеشߴ١
Ҳȵ裬ڲˣӵʱ򣬵۾ԶӦģ
Ůӣ£һܹҪκ˵ıƫҪԴ֮ɫ㣬˿ò
½ʲô飬ǰάԼҲ޷Σ֮ȥ
Ǻðɣǲս½֪Ը˵һƴҲΣյġ
ɫ࣬û취˿Щ뿪
ֵܣɣۿɲǺöԸģ˶ɽʮ½ߣ㲢ս
˷Ը籴ʥǵ뿪Ҳ½ǵӪӵ飬˰첻οǶԼѣǻǸŶ߰ɣˮҪֻһˣǿλۣǰȻϵ۾ֻ·һǲһս֮ȥɡӦˡ½
ɽȰ˺ɽ룬½˵ǰе۾ԼˮĴǾˡ


 2054 2054 ս
ðɣһҪأɽ׷ϲǡ
צϵۼȥȴȫûֹ˼½֪Լ²ûǰϣɽǰȻɡ
½˵µͷʵССĺԸȽҺͶսۡ
֪ԼȥԸͷʵİצ㣬һů˵ͷ˵ãסһᾡͷֻۡ
Ҳϣð½۷𹥻һһң־ƴȫ
ƣ˵ƾɽǰѹҲֲƾֱѹԲӣռŤ顣
½һʱŻɽն䣬翪֮ʿȻ̫ӳʧɫ
½ǶգŵУ۾֮£޵УƵ׼Ҳ档ǿߺһȴɫȻŲæȫû˷
ǧɣ˫ǰٻһȦȦƲ˵ɫâʱգգ֮վɻҡ
վһֵɫĹâıǿл½նĽ౻۾У޷£Ȼһգ
СǵУǱӦǰ;֤֮ߵݺ˿ɵϧȴƫƫĴƣѰ·֮Уߣɱ
漴ٶȳ֣ûκζʽ򵥵̧Ƭ񷶼¡죬ձݺݴˮ׵ӿ
½ֲֿһɲľͷ
ԿԼ͵۾Ĳɣ½һħʩչޣŸ޴ĺɫг⣬ͬʱʩչ
Żɳһ޴˫֮ɾ޴飬ȻŸеɾɫӣŻ顣
ּ˵㣬ƥռ޷ܣ󸱵Ť飬
գϺɫ黯Ϊǡϣݺݵײƾγɵǽܼڵ𲻾ڶȴԻǽѹ䡣
һʩչʱʥĽֹâӳɫ񽣲ŴƶϣҲһſµǽڴ֮
ȻܹⱾۡ۴ΪԾ֪Сǳǿû뵽Ȼ۵ֶҲܹ⣬̲ס
ȴΪ䣬ָһ״ĽâӶ˲佫ˡ
ħ䲻壬֮Уħȴǿģûķʹǵ۾Ҫɱ½ͶҲЩ鷳
ܵ˼ɲ֮ͻָٶȥ
һҲŰצɱʩչɲ֮ѩǬﺣ汻סͷצˮ壬뿪ˮսȻۿۣһס
Ȼצ൱£ҲܱƬ̶ӡ
Ҫƿʱҵļгݳѩ׵ĽƱʱƱɲǴ˽ȥ
ǿĺצѪ֮˲渲˪
Ҫһ˳ƽʿϣĺ˲䱬Ƶİס֮޷˫ֱҲ
ʱâһͷƷͨѩ׵˳ܺء
ŭ˻ţ´Ƭʯı裬תǳ鲻ϼ٣ŰצȥžµıצҵһѪ룬ٽס
ûѳһצ㣬ռơ
յʵڵ۾֮£˵޵ҲţҲҲˣ½Ļʵܹһλۿġ
ϧУԿ˳ۣĬܶʱûκεϣ±ѹƵʮ
򲻹˿ʼȡߵķʽסֻɱצ֡
˻Уʹһʱ֮Ҳκβã׶˴㣬Լ֮£仨ˮһڳǿ֣ҲҪԴɡߣȳСѾͷаצɱֻСۼ⹥ˣȴһߵսȻһн½͹¶ձˣȻƵһ


 2055 2055 ³
ʵȻʮǿ֮ȴģκβ½Ͷգȳ治ؽԼֻɱ½ˡ
ĽսǱŲ㹻ʱһб˺Ѹײڶ֮ƳıϮȥ
Ϊһɱûκεıһȭɫȭâ̫շӣ绹죬ֲȭâ޼᲻ݣ
Сģվŭӣæʾ
ȫûϵõۣ͵Ϯ޳оԼҪӦѾˣתʱ۵ȭâѾ˹޴һߣ֮⳯
еһߣɱ󻯣ʹ׼۱УҲҪ
꣡
ؼʱ̣һߴӰһǰ½
붼룬㽫ӵǰĩеļ٣ǰΨһаʧ
ֲ֮½쳽ս£ǿڴ˵ɫâĳ£Ҳ綹ѪѪϣһ޵
סɵɵؿĲӿٰζһӿͷȫ֪ǹȵķŭǺʧȥҲһ̣Լʵʮֵںˡ
Ϊʲôɵгϧ۵˵
ʹüɫ쳣԰ףȴŬЦݣοҡû£ˡ
ﲢħûħǰǿĻָ۵İ㣬ʮ֮˾Żɥ֡
½ӵħֲ֮⣬컯ԲܹһˡȻû컯֪Ҳԥصǰ
Ȼɫһѽ˵½ϳ˷ŭƴȫ˫Ƴȥ
ԭ֪һѽɱ͵Ϯ֣׷ԷκδϢᡣ
Ȼ½ͦ˹ϣȴϲ֣½ʵ֮Ҫǿϲ٣ܹնɱɱﻮˡ
ƽӣӲǵ۵ĹƣϾͱ಻ˮľúˣŭһ˫񣬽ɣҶƵ׷ɳȥ˻ԡ
ʱ
ȵ˹ȥɵﱧסȿ񱼣ɲǼս½һ˶¡
۱ȥ׷һ»Ǿɱ½ҹζࡣ
СӣǵùˣԼͬζɲܰɣ۹Ц½ƽг˵٩Ϸʡ
½Ȼö޳֮ҲлߣΣա
űۣ½ûѡܣϸ֮ɫȡ쳽սϡ
ϵս¿õѽϷɱСȡһƷסۿ쳽սµĲʮ۲
ʹΪ۾ƹһͷ̣ɵйҲû½ļս¡
Լɱ𣿸һᣬϹ£ͷϴȻЧңܺܶƤ֮ࡣ½ٺٵЦ
Сӣʧķ˰ɣһ㶣ȻǺǴЦҡҡͷû˲Сӣһʾʮصĺ󱲣ҽе¹ģ
Ŷ㲻ҵĻ𣿡
ʵ˵ɵҲţ㿴ϷɵΪһս£ܴϷл㣬ôڲпڣϷʵؿ٩
½ЦܹڣʵУǣ
½Ȼһӣ籮̫ͨʮǿ߱ٻΧм䡣
֮ǰ뱩¶籮ܣ뽫Լƣڶպ鎵Щ˵Уսߣ˵ֻʣۣ޽ɡ
½СһУڱչؾͱǿ˹д
ȥһλ۰ɣԹԣ½ԽԽѽҲǣ
ǿ˶֮־˷ܣȻۣʱڻ籮չأûԼ½񵤣󾳽磬͡
οԷֻһˣȴʮȺŹǿɲںǲǵ۾
ոջһèϷģۣ˲ɫ⣬û뵽ԷȻ˲ô֣ϢǿΪס
˶۹вУ˵Ϣ쳣£ѷɫ½ںͱ̺λ۾ʱЩ˻ûиԪȻ۾Ҳ޷ԿסôߵΧ


 2056 2056 ֮
ʵû֮𣬲ʹ˰֣ұ֤ˮΪѸλһУ룬˿ɱ̫嶯Ϸһˣ۾Զġм
ɵԸಫ½Ȱ
½ǺһЦôаգֱӶ֣ҷϻôࡣֻ·ߣ³ңڴˣС̫ãǾܷɣϷƴһҲҪЩСһһն֪޷˱֮ѸײڶƣΪԽļ˹ȥ䲻
ɱˣüѹ
½ͷһ֣ޱȵĵ;˫ȫƳ飡
ۿֲ׷ɳȥٶˣħ컯Լ쳽ս¹ƾ½ܵ˲£ھͻָ߰˰ˡ
½յһǱߣʥĸ̫𣬸죬ЦԼ⼸λǿҲ׷׼ս֣Ӱصȭâ죬ʽѧкһʱҲЩӦϾ
½Ը񡢵ġΪȽϵ͵ļˣȥԸצ㣬ơħԼĸս֣ϼһȺۡ
Ц˫һ˫֮ŻԷһ̫Ҳʩչ̫ʽ
Ц̫½˵ʵǿ۵ĻʥĸϵΧŻ͵Ϯ
ȻЦ̫Ŀǰʵ޷ղۣϣȴԶʤգ½һ濸۵л벽ˡ
ħαǣ˫һը̲ɫħٱ仯ΪɽСħףħڴŲɵĺɫ磬Ƚӷâ¶ܼԷ
⴦ɫ磬쳣£æӦ½ǿߵĹ¶ڵ֮˿ڡ
۴ŭҪ½ɱȥǱߣʥĸԺŵ⿪ɳֲͬЮ֮ɨճɺɫĻ󣬽ɡ
ŵĪ⣬ҲֻøĹΪ
һһײ֮ϣЩȱڡ
ʱ½ץס˻ᣬһԪʮɿռ羵ƿ֮˲Ļ
٣
꣡
񷣡
½Ԫ㡢˪һǿ߼ƣ׷׷ǿһѪɫĽâգ̽ǧɵĹצ׷ɣ񷣬о޴ħ䡣
ʮ˵ĹͬʱϣɣҲѪܣ˲ơ
ʱ½Ц̫ǿͬһʱ۸ټһ
𣡡
̫Ͼ

飡ۻûֱ׷ɳȥѪɫףȴɱǿʢŭ÷
ЩСŭβǸߣ˵̬޻ȫƬսס
øӿ£˵Ĺֻ𻨣ƿۼ˵ܲ̽˶ɽȥһ֪ӰڻϮˡ֮ˮϢɢ֮˲ۣܿơ½Ԫ˾ͱץ

ЩħŵħͷӦǿɵģʣ൱鷳֪Ѫаûã½ţͷѪаҲٻ
Ѫаа֮һħ꣬ɢǿҵħ⣬ЩҽèƵڡȻѪаοĿƲħôûܽЩһ
ҲΪ½ȡ˻ᣬɢܼƣʹ¶½ָٶȼ𣬷ҹƣ۴Ӿ磬޷жӡ
۵ٶ죬½Ҳ˿飬סţ޷
ӣʥĸɫ֮еٶȷɳɣĴһӲϮ۵Դ̣ʹ쳣˲һ£½̫һƣӲߵĵ
ƿ
Χ۵ʱ򣬵ʥֱ̥ϾɣƤ𵭵ĹâϾ壬˲䷭޴ĺ۰㽫֮еɹ
֣ᰴ䣬ȴ·֣֮ﳤĭƣԲһֳֻ·ӡȥᣬȴЮǰĩеĻڳ˶
סҲͷһëĵ壬ֻھ֮ϣܹӳǿս


 2057 2057 
һ磬֮ɱγҵ䣬ԽԽһ˥ⷽȫʧͻַҲνЩɱҵɱа֮ʣȴ׳ؽϽĵͿգһߵӰ첢󣬵ǵǵĸӦȴΪǿңʱ۵ս

ԽߵĵطԽʥʥ̥ʲܷãɳУϴ֮â
ڵ潻֣˴Žܷĳɵս֮ϣʮսĵʥ̥½̫ҲҪˣӲ
ղ½ĸӸۣ¶ʱٺ̫Ϊ˴ᡣ
һʽֺݺݵӡϣɣƲᣬ˾һҲ֧ţӴܡ
ϼһӵõ𣿡½ٶ׷Ϊ˵ԭٶ࣬½Ҫ׷Ϊס
ȱϣֻӦսˣ˿սʱü˵Ĵ۲Űܡ
½һʽ꣬һϢ
һʽ˶Է꣬ʵΪ˷ħĹƿƶԷһλǿĵ۾ɱ̫ϧˡ
ǵ۾ľ쳣ǿ󣬼ʹ½ӵרĹڵľԶԶǿ׼ۣҲ޷ĴᲢۡ
ΨͨԷķʱԷĻŸаĹơ
λϢ٣ޱ½ûٹͰסһĹƵұѡ
½ûнǰŻˮҪս磬ߴ½ĺ۽ڶֵҪӡ
û뵽ǾȻһλۣƷˡ
½ӦǸݵ·ϰɣôǵȿֲĴڣϲʵ
½̾˵СˡζѽȻҵСҪˡ
գǾͺһ߰ɡЦ˵
ǵҲвμݻ䣬ʱһֱչ½񵤵ྡྷͻ籮൱١
ڻ籮ԭֻҪ½ݣǾͿͨ籮ֱͨӵִ˲û½ͬС
գǵ½ΣͬеĽ顣
ˣݻ仹еʱ䣬ڻ籮ܹʵûҪ˷ڸ·ϡοҺ鎵ǧЩͬУǸŲ̫㣬ͻ½ܾҪ
ðɣԼ·СģΣղҪԼӲЦ룬л籮½ҪĻʱܹٻͬͬв𲻴
½ǻص籮ȥ󣬿ٳȥķ׷ȥٶȺܿ죬ûþͿǰĶ顣մ˻Ե֮󣬸˴飬ϵòˮһλ۾֣ǰ鎵ǧܹ˵ȼλߣִսλ
λΧֹۡ
ûмԶȴʱ¶֮ȫһ͵ϮˣȻ˰ɱˣ֮ΧΪ󹦳
ôˣҿԲѣ׷ǰģڳӡ
ҲΧ˹С׷ʵմ磬ʦô᲻£һҪ취Ⱦѽİɣֻ˻ԣѾö񵤵סֻҪЩʱˣ֮Σδƽ£ģΪ˱ǿЩ뿪Ƭɡһ
˵û֪ղ˶ô޳ܵ£ӡ
ʥӣֵôûкһɽΪ½⵽⣬ĿᣬЩʣȻһ˿ϣѯʡΪ½Ѿˣԣװһ˵Ĵȱ̾ű˵˵ʣΪ˸ᣬɱˡҲ۸ˣվߣû취ֱ
ʵźԾԾȪ֮µֵ֣ܣɽߵһȪӿĴԼԴޱȻں޵֪Ӧģܹͬйȫ֮飡ûչ˺㣬
ǽ
ҲΪ˸У߹ɽļ򣬰ο֣ڰȪ֪Ҳ뿴ˮۣǸɱֵܣı˳𣡡ɽŭĿԲȭͷȼܵĳ޻档


 2058 2058 Ѷ
·ϣˡɽ˳üչʱʥԼϵˣһٺϲģû˹½İϲúá
սʱʥ彻һλʦ߶Ϊˣûѹһ¾ǽŵ׷½䡣
أң
üŵĿŶգ֮û½м򣬿Ȼһ˿
ܱǸֵʱΪ˾ɱˡè޺Ӽٴȱװʮֳʹı飬ص˵
ʵʣ˿û˱ģɺ޵Ժû˿ԺԼᾪˡΪʲôΪʲôգһѲ˸ϵһΪġ½ġѶЩʧصץҡʣܿ侲
ȴ˺⣬ĶŶա
֮ǰԶֻǵȴ͸ĳǵĺ⡣
ѩԼͶհȻ£½ȴˣ˵Ƕݺš
½ԥǰԼرľͿʼڻˡ
ղġѶʱĲ齣ڤڤʧȥĶʼ˶ԼҪڲ֪Լķ
缸ʮأɥʧеļ䣬൱һ
ʮʧ䣬Ըȴû˿ı䣬䣬ĸӹ°˭Խӽġ
αӲķϣܹѰҵ֪ܹϧůģ⿪һӨƲɢ˾Ĺ¶
òǸˣûüȥϧȴһֻٵܲޣ
裬侲ҽͣտһѣ׷½ûκε֤ݣһҧȡ
Լǰĩеı䣬粻ĳˣޱȿɬĶʼ½ƾʲôԼô࣬ȴӶʶ½Ŷ̶ʱ䣬ȴΪԼˣ
ʵڲģԼһ㲻½ǿ
ޱȵƿڼϵ֣ҲûӵŮˣͣΪһ𡣡
£ֻд˵Լߣ½пܻ
½ڣȴȻ£еĽͶֻζӡ
յһ³ȵףȻ֪ˣֻû뵽ԶԼĸ侲˼άý˺£ڼĵ£Ҳûһ˿ŪƭĿܡ
϶Լ½ԺֻԼԽԽԶһʱ䣬Щʵغ½
һ·ĬԸͶദУʮͬţȻ·
Сڶյʾ£Ҫ˳˵ЩûһСҲֱӵ˵ʲôһûκηӦƵģûС١
ճ׻ֽţ֪Ǻá
ƧʹͬҲѽӽԼʮʱ䣬׷󣬲ǿܹߡ
һҪԼһҲٿˡ
ѽ壬СҲҪԣð䡣
һӰѸٸ˸մӴʮֵľΪˮ׷׷׽䱸
ǵӰµʱ򣬲ͬʱȥ˼еش󺰵ס֣壡
壿
ҵѽûۻɣѽɶʥӲ˵Ѿ۵𣿡
϶д˾벻⣬ɵɵĿС΢ţг˸ӵɫһֱӷ޷Լĸ˳
ˣޣҲû𣿡½־ϲû뵽Ȼ˵ԼУ˵ԼĵλѾ൱Ҫ޵۲ѡ
ƽʮĮļǿ˵ˣϵı仯Ҳ٣̩ɽǰ治ɫȴô˵ʧأ֪ΪԼ˵ʱжôġ
ܿʶԼʧ̬ƿתȥøָֻۣӣ൱عȴװģʵδӳģ
ҸȻӳˡ׼ȷҲӳǰ۸仨ˮ̶ֻӡ½żּЦݣЦ˵
ٵĿЦ֪ʵ
Ȼĺƣһۣת߿½֪ʮֵذںԼȴװĮĵӡǴСһ󣬶൱˽⣬½ҪΪĮ̬ȶء


 2059 2059 
ֵܣɽĿᣬĽһǰ½һӵ§һֱ§Ҫ
磬ɿֵûɱȴҪıˡɽԣæſ˼ɦźףɵЦǺǣһʱ̫ˣʵڱǸֵû¾ͺãҸղŻҪˣҪôܴǽءˣʥ˵㱻
ɱ⵽ô£
Ҳǰʾģ⣬һĶ½൱ӹһٵġ
½ɽĻһȻؿգЦ˵ԭѾɱ˰ΪԼ֪ʥȴƶ
ʥ˵ΪڻԼۣžȻؾǺǣǵ͹ˮȻλۡҲ¶ʥһܵ;УλۣȻӢޱȵĽ֮ܲȻؾ衣½ЩĳЦ˵ʱ۹ȴһֱƮ
գϴ֮ɫ
ڳ˲ɵӣȻ֪½ڷ̶գӣȻƭҡ
˰޳ܣͶȥЦĿ⡣
ȫûϵ½ԼۣȻŻˣµѲơ
εǶоĿ⣬ߺ죬ϻģ޲ڸȥյƤҲȷʵܿ飬ǿ¶Цǰ½Ǻ踣죬ƽҲͷˡʱΪ̫أҼھˣҺס
ۣҲܰѾɹȳȡĴηʵڽ
ͼԼɾе󣬶ǵСսų
ͬʱάһ½Ĵ壬ѶԷߣ½˼ԼΪѡ½ôױŪģٺٵЦط־⣬Ҳ൱ο˾衣Ҫǻˣܵû죬¾Ҫ۵ˡӦ
öл㡣
½ЦЦ£ֲһ䣬»ͬΣգϣ¶ܹе˵ְұ޺֮ˡ
Ҷó½ڷ̹¶ӣܱ˭졣
ǿߣһĴڣ˿ȴûԼǰֵþη˱ӡ
ձķ˵ƿԣϸӵλĿ⣬˱ĵȴ½˹衣
С֣һʱݾڣսȭͷŭڡ
ڽʱ½ĸ齥£Ȼûﵽǰĵز˿ȴѾûʲô𣬼ʹСһٴӣҲ޼£
ҽ;½˵˼ǶһɣͶǱž룬˫㽻
һ··;һЩ£ĺҲ̻ߵò죬˽ʮʱŸϵݡ
ѾݵĵؽˣŻмܹ½ɽ˵ʮǰμӹȻȻĵ򵼵ְ
ݲߴ½֮ףħʥأûݣܹоŨ࣬ڴ½ռư½п˵ǵȻͲ֮£Ҳ٣ô˵ߴ½һʥȴĪ˽ܵ飬ԴḻԶĴ½ܱȵġһʱ䣬ǿ
ݹ䣬˵ϻԵءɽֺǺǵ˵
˴˵ݣվ۴ͷӭוϴϲ֮ɫڴ
Ѿüûд˲μҺһŴʥǳ˲ٵĿܣͲ籴μǷ
һߣܹ⼸ʥǵţҲܹһ½ǿߡ
ԼȸŲҪһϯ֮أýи岻塣
֪˼Ҳ΢ЦŬɣһ֮ô岻Ǻ۸ġ
֮żܹ½ĸ֣ܶ˶ǰʺ򣬲аͽ֮⣬൱ظ䣬Щˡ
棬ǰڴ򶷣ǹȥơ½ǰżнԦ۸ȥҲˣһϵ
õˡϳһߴӣԷʮ֣⼸ŮõռϷ磬ȴֻ֣ǽ˴ˡΪ׵õĵһţңҲ½ɱХԵ͡


 2060 2060 
ϳգæǰкҼʥӣʥӴݹݣʧԶӭϣʥĪ֡
ݺպĴɣʱʥ½칬ҲҪɵ֣ȻԶޱȰͽᣬС
յ˵ͷʵô˵ĳһݣжصЧҾʹңǰոҵöʥӸݣ͵Ǽϣʥ£ҪҴżĵЦݣ
ȡ˲εϺɫݣɢ֮Ƣ޳ܣңѪϷֵģ㲻ǿȥ軨׷Ц鳣ʹ˰ݵģڱΧһλ곤ӣͨ죬һߺõ˾һƿ

ţЦ鳣½ӵĻ뵽ʲôԷĿЦǰĵӻֶ
աЦϲü۳úЦмƣ½Цĺˣʴʡ
Ц鳣ЦǼҸʶҸ𣿡Ц鳣־ϲʶˣԮ֣ܹѪݡ
½ûд𻰣ֱӾͳУ˿ٳ֡Ц鳣ЩǵһʵͽȻЦݲûʲôȴ㣬õ˲ŲҶʹɱ֣Ҳ쳣Ц鳣ûʲô֮⣬ĲǱˣǱ
ñף൱Ǳ
Ц鳣ռƣǵˣƽʱʱеϣǶ֣ڸֵǰֻбķݡ
½볡У֮ʮƣõĸַ׷ײҽűķɣеֱҲзϡ
Ц鳣ɵɵ½ȫˡ
λСֵ֪ܲͼҸôʶģ׵ݣʶѣĳλʶĺ˰ɡᣬʵȻֲˣαΪ
Ц鳣ԭָ½ԼһѳֽΧû뵽ԼͰʮλǿߣ˲ķɣ˵ˡ
Ҫ֪ʮÿʵͣкüߣѹƵú޻֮õȴ½һҲסλ˵µ㡣
Ӧǰһм½лСֵЦ鳣м֣ݶҼˣԺҪĵطֻܿڣЦҾƴǣ
ЦһһңȻ󣬵ȴ൱ˣͷҲҪֱ档ҵҩ˼ͷٵ۾ЦҩҲĩõ
õһλ߾ΪҩĩĻԹޣЦϼΪѡ
Ц鳣ĳŵ۾ҲҪĲѡ
½ЦЦֵС¶ӣҳݡн֮飬ЦϸĺˣҳҲӦݵġ
ʲôҸн֮飬ĪǣЦ鳣ɴ۾ֱţһģش½
ЦӶ½֮ᵽһλõʴ׵ˣΪֵܣԳƶԷĵ費Լ֮£Ƶϵһʮֵ
Ц鳣ĩϸ߶ȵһʣܺԪɽҲ⣬ҲʮֵһԷֻЦ鳣Ϊ׿еġˡҲԼ൱һЩ
Цǻǧصĸ䣬ʸĵ۾Ҳĺ󱲡
Ц鳣Ҳǵʣ֪֮ļѣҪһЩɾͣҪأǧĿСõʴ֮ܺԼ۽ģôҲû꣬ǧꡣЦϵĵȻм½ȣԳʦĽֵܣռѽõ˵λСֵܣȻǣռʦıˣĩЩ˰ɣ

ѽʦһʹҲĺ󱲣ܹƽ۽ˣ綼û㿴ǻҪС̫̫࣬ռ˱ʵڹݡ
½ȻʧЦȷʵЦ̫̫ˣݵҲûʶԼȻ͵һǽֵܡ
ס졣Ц鳣½˵ѣʮ֣صѯʵĪ壿
½ͷɽҲ˹ЦǺǵؽֵܵȷʵ壬֮ǰö½ʵһ㸸㻹ýһء
½ԣæɽ磬˵㱲ݣ½ЦݣЦ鳣ȷʵҪ½һ壬ɶԷô󣬵˵壬Ƣһ˵


 2061 2061 Զò
Ц鳣ǸʮֺˬˣǺһЦûɽЦϣΪε±ӣ½ȷʵӦýеģǰᣬ°ˡϾͷɽȥ߸ף
˼ѽҹ߶أؿ϶˻ˡ
½Լᣬһ;ΪȣЦ鳣ô˵棬ʵûһˡ塱ֻȳǰʧֲΡ
ʦү˵ǰ̫˰ɣ
ҵĹԹԣʦү˵ĵһΪǸǧϹȻǻҪСö࣬ĵ츳ܼѽ˱ˡ
½ɽ˽ܸЦ鳣ʶЦ鳣Ҳüӹݼ½ΪһμȻֿտգȡ˼öƷ͸ˡ
ȻƷ񵤣
ǰôֱʰ׬ˡЦúϲ£죬һٵ½лͬʱ½һ־Ʒ񵤣ʦүĽֵˡ
ҾͲˣⱻ㸸Ц½Ц鳣˵
ȷʵЦ鳣ʮֳĵʣЦ֮ӣҪʲôĶûУ½˼񵤣һƷò֡
Ц鳣Ǻ˵ǰǫˡ
˵ղű½˵֣׷ߣɥɫҲ൱ջ𣬲¶ո״ʥӣҲ̫ţĿ˰ɣЦ鳣ʶֱӿھˣҲΪЦҵˡһﲻ
ͻҵˣɱ٣̣ϣʥӸֹ
ҿ½ǺͶһģΪǶյѣֱӾͶ֪ҺԵСӡ
յ˵˼ҿǵĺ֮㣬ΪЦĽֵܣݸ߹Ҹʣú֮£ʥӲع˼¡
յ˼ʮԣҪУ޹غҪ˼ɡ
Ȼֻһͷ̣õĵȴ½ľͷɲҲе۾֮޷չΪͷɣΪ칬̫Եݳֵڶλ
ݣҲһԣʹ½ľͷɣҲҪֱ档
ղ֮Բ֣ǹ˼ʱʥͶգһ½Ͷպ޹غҶյ˫жԹ޹˼ɡ
ȻˣõˣҪۣһ֮ɫٺŭЦ½ȥ
Сӣղźѽҵ˽½ǰΧɷЦ
һӬӣ㲻磬λֹˡ½һ˵ҳĻɿ佫֮ڰõ˷ֻӬ־Ϳ
ŭЦúúãû뵽һС֣˲֪ߵغ񣬸ҽˣɱ㣬Ϻδ棡
Ŷֻ֮ɱңòϣ̫ˣԶܻϡ½Цŵ٩

޿̣׼½֣Ц鳣ȴ֮䣬ȵס֣ң֮£޹أʲôˣ
ʲôǿӵϣͰж˿飬ҹҴʱŭģһֻ棬Ѿٹ˼Ц࣬ŭһƱٳЦ鳣ȥ½ó˾ͬеʵΪǿ鵤ҩȥģһһӡ֣ͬͬնοǿߣս൱ֲЦ鳣Ӳһ
ƣҲö
Ц鳣ûаη壬˱ܣҶԼ׵ĺѳ֣
Ц鳣Ҫӭʱ½һͰԱߣȻһһȥ
飡
µ籩ϯȫƿ·ĺըΡ
˵ϣ½Ҷƣûб˺ͻɣҲûƣ˺ʮͣ
ܣҿڶʮλľѽܹ֮֮ͬˣë۽ǡǰͲȴһңÿֲʵ
Ц鳣û뵽׵֮Ƿ켫ǿˣ뵤츳ɾֱǹ̥
ֲøԸ壬Ц鳣
õҲһ飬޵еʥӣȻԷˣ
Ǻˣѽʥ϶ˣҿİдʵǽʮĳš


 2062 2062 ɷ
Ҳ쳣ĳԾղУΪ½ֻǸĺ֮㣬ȥð˳ɹܹһƱԼȴ벽ˣʵԼ
ߣԷ˶ڣֵĻƶòֻѹŭ˵СӣʵʥҪûйٻᣡ
ߣתк˵ڣ뿪ֻȡ衣
š½ȴֹ

½ûǿЦ鳣ʵôͻģ
Ц鳣ʵ棬ԭЦҪΪݵİǧ¥񵤣ȱһζѪݣѰңѾţ֮ҵˣժ־õˡ
һҧȷֵݣЦ鳣Ц鳣Ȼϣ˫㱬˳ͻ
øã̫Цϸˣݣ𣿡½Ц
ߣѪǺĵе߾֮Ц鳣Լû£Թҡʮŵ˵۴żֳЦϷ֮⿴Ц鳣
飡
½һԲԤ׵ңһ֮ķɣ˳ƴݡ.orgİ
ҲǰŸͻƻʾأȻؾʵ߶൱ǿˣ½ǰûֱܵס
в֪½ĿֲΪԷǿٶȣ͵Ϯ֣ݱᣬŭĿͨ졣
㣡
Լ˵ģ֮е߾֮ҪҲܣԹҡ½ҵĻ˦ϡ
˵գ½ݽЦ鳣˵ҳЦ֮Թˡ
С֣Ϊ㲻ɣɣҵô˵汻½ݣ澡ʧֱ̣ŭʧǣŭƵ½˹ȥ
㲻𣿡½΢¶һĨ֮ɫ־ȥֲƾХӿѹը
ǰҸоԼŭеһҶۣʱҪɣ˺ɷ飬ĵѣԼԵжôǿֲ
飡
ۣ
½ƾ£ͨ˱һײɽݺײϣɶѪ
ʥӣõ־£æǰӪȡ
½һƽЩӬķɣȻٲһƽϣԹ۵ĶȴͻȻ֣ٽҸһư½ƿ
գھͺҷָ𣿡½ʵ
Ļʱ㣬ߡػӦ
ʱȻ֣ޱȵһնң½⣬աҲû뵽վڲԶͻȻ֮֡
ʵ½٣һӦʱҲûУƤӵ£һס
㡢ɱʥӣòŹģ
õ˼ҾȻһնɱ彻ӣ־ŭɫ˵ｫѪգ䣬ûа˿˵֮ʥŮýͻʱʥʲôұʱʥ
عɡ
ãǼסˣõ˼̵̻ߣŮɱһԲϣȫɱ⡣
Ůӣ¡Ц鳣λӳտŮӣȫû˾֮ɫǳɵ
òµʵĮһûκθŮЦ鳣ӣֻԶۣа뷨
տ˵ɫ൱ӣȾϲͬʱܻ
ϲΪһε˵棬ġĩޡöտһ˿ϣۡ
Ҳʮôȫ½е鷳ܻ
ողŹⲻң½ʵ½˫ȻһֱԹֱۣ֮Σų־£ùȡ
ҵ֣½ȴһնɱңȻ⡰ĹϵõԼġĩޡ֣ʱʥƳȥ
ˣҪ𣬾͵ÿǿʱʥķ½ҲͲ⵽õԡ
Щζ̲סֵ裬㲻ɱģݵСνǿѹͷߣܴ鷳
ﵭһۣ˵ֻ˼ȥ죬Ҫ鷳Ҳ㡣ԩͷծձ޻˵ֻʵ˭аﰮԲҪҪ鷳վԹۡ


 2063 2063 һ
ˣѾһһ̾͵ʴϣպ޺޵ɨһ½ȫСӡ
Ц鳣üһȥ֪ͨԼף½ݵϢӴ͵׼Լ½ϻݡ
·ϣ½ߣЩԴ׵˵ôܶԴ˵Ƕµĩޣ˵Ҫ㲻ɣ
ɵ𣿡һۣôԵ⣬ѵ
ҵȻ⣬ֵ̫ˣö쵰ռ˴ˣɶ񡣡½յ˵鶼˽ģͬʱҲ˱ɣСȴڻ
̫ˣֻ˵ҪʱʥӡοǶݺ㣬֮Ը㣬Ҳ֮֮ﵭ˵
Ļ½Ĵ¶˿ĵЦݣȻѩû뵽Ҳˡ
˵Ҫʱʥû˵Ҫ޸գʱ˭֪ء˼
еĵλ߲ѽôΪ롣һ𣿡½ҡͷЦг磬İۡ
ܰѰ˦ˣΪҪԼ鷳
ݲߴ½֮ףΪŨʺͬʱӵźųһǵĶǣռǧƽ൱ںü۹ܺͣг˿ڣ
ͨɶͽУֱߣһҲ޷ᴩ̫ǣ
ħŵʥأųǶ壬ͬûųôأǿʳ淨ʮֲпᡣ
ŶǵˣΪŨģ칬ãǧ¥ݴ̣̳˶ǡ
½ǴӶ½ɶĶɿϰǡ
ڿҪǰǧ֮⣬½ԶԶң̫ǣͱΰˡ
ʯ¥޾ĳǳأ߼ʡĶһְɫʯɣǽ߾ǧɣŵССͼڣſˮ޸ʱҪͽȥ
ʾǵľ⡣
ϿһĹâƾ޴ӻŶǣһµĽ磬ֹʥǣҪΨдӶϱš
ԡڳĹ֮УԵʥׯϣĹ硣
⣬һǣ죿½صޱȼҲ൱˷ܡ
ʵֺ̫̫ΡˣʹǿǰҲоԼС
ƣܵĺҲ޷շУ½ھ뺣Լʱǿѹ˺ϣͨĴֻʻ뺣ڡ
˶ǣɽ൱ĵ˵ǿֻڸۿڲԶһĹ㳡ʮŮڵȺţа׷ӭǰǸȲΪм쳣òŮӣǵĿԽȺ
ĶŶտ
ȻǶʥӵˡ
֣鎵֣ǧ֣ڰˡһλߴ˧ĻӣЦǺǵǰʮǴк
λӵϢ쳣ǿȻǹǧ鎵ֱ׷գ½ɵø߿һۡ
ɽ֪½ʶЩˣ˽ԼֵܵĸԣԺײԷܵ˽ʱ飬Ͻڰλһܹǰ壬ʸףС
ʱ⣬кüǿߣȽϿ½ȫռҲʮغʱ˺ɣʱֻжգʹ鎵͸ǧҲôϣڴкˡ½ɽˣֱӱ͸

ͶʱĿɨȺеһĿıסȻߴӲȱŮˣҲˣľɫȴƽ
ʩʩȻߵǰǫǫ˵λؾǾŮɣȻ鴫˴֮׵֮ʱ飬ˡ
ﵭɨһۣʱεúܺãܸоаԵĿ⣬ĺֱܲӰʱ鵱͸ˣһﲻ
ʱ쳣ΣΪڰ˵Ļߣ֮ӣ֪ŮζĴϣþ취ƽʱֻҪָûŮ˲ܹ䣿
ܿԼΣҽΧЦ˵Ůһǳ;棬ˣȽȥҵطЪϢЪϢҺǧ¥һż䣬λӷϴﻹûʱƤٺҲЩסˣεǶ


 2064 2064 ǧ
ʱ⵽ӣޱȡҺöռʱΧ˵־Ȼܹǧ󶩵ϯǿпڸˡʱ¶һĨ֮ɫ˵ǧ¥ˣµǧ˼磬Ӣڣʿ֣Ĺ޺ջ᳦ſ鴫
ǵĵһߣܹȥȫǴݵģҪһᣬѽҲǷ˾ţ֮Ŷһְᡣ
ȻǻְᣬҲ൱ˡʱҵһϯлʱʢˣЦŹάǧô𣿻ְᣬӦµȰɣһȺûӡߣҪڶ½ƹ¥ҹҹֺżǶ£ʱСΪǽӷϴ
ȻһֺŰᡣ
С˵оԷûЩˡҲ׷ױʾʱС½Ҳ⡣
ǧ̫ߵΣʱ̫ᣬȻֺŰ˽ӷ磬һԺӣ֪ôд𣿡½Ц
ˡҲ׷׵ͷɽȴЦѽһݣ˽Ҳѹ֡ղ˵磬Ӣڣʿ٣Ĺ޺ջ᳦ſǧĺáǧ󣬲ʲôƣ
ȣԼ棬ֻҪ㹻ĲʣõĶõ˵޺ǧҲҪס׳־ˣȥأҲܹĥе־Ը䡣Ӣڣʿ٣ĹҪİ̫̫ѣ㹻
ĲƸҲһܶҪӦĵλ
İ乲ֺ֣ţֺţֺźͻֺš˵ֺŵİֻһ䣬ǧӴ͵Ĵʮأʸֺŵ˲ָ֮
ɽĻ˳ԾС½Щɵҡͷ˵̫˰ɣѵ½ľͷƽ̣ݣҲ𣿡
˵ĶҲֺֻܶŰᡣĿǰʸֺŵˣҲħͷֻ֮ʱʥ֮Ͳ칬֮
ѹ֣ʱ鶩һְᣬҲɪ
ȥʱһŮƳǣһ˵ʥӣǵĶôѽһ̫ˡ
յ˵ǲһ·һûԸʶ䵽̶ֳȣŮˡ
ŮǲǺͶһ·ģ޹˼ɣϵ֮ɫأֱŤͷǺȳЩ΢壬ԶһЩǺɥһһλƺŮΪ׽ӣҲЦû뵽üˣȻܿݲμ䣬ټѽôû֪֮ǿߵУЩʲô
ϵ
ڸ͵ȵģʳƲͬжԽݡ
һŭɫʾķǫ̂ϣƨŲ
ǣǲǹ̫ƽӣ֪Լˣѵʥǵģ֪Լ̫ƽôȡ𣿿ôŻ˭أŮһģ
½Ȼ˼ΪԼİȫ²壬ȦϹ壬Żνġƽ
˰̣Ҳɻ䱻ἰĳ¡
뵱½Ϊ¶ѳʥǣʶĵһҲ˶
ĳ±˽˰̣ںҲͬ½ı磬ʹˡ
½ɫһºڳŮ˵ʲôҲǰҷ֪͡ħ壬Ҳ֪٣Ϲߡ
Ůŭû˸ҵʹԼȻЦԸʶħ壬ħŵˣȻ䵽ֵͼ졣ҹߣǱ𣿡
½׼ʱһɫһû˶ɱĽûӦô£ֻŮԴɣԵ
һĮĿصʬ壬˵һõķôϻ
ֿ½һۣԸֱӶ־ˣα؆£
½̲סЦ˳ﻰ˵òҲ̫ˣֱӵŮôͬ棬Ͱһնɱ̫Щˡ
˷׷ױɫǲΪһԲϣնɱŮ׷׽ĿͶ˶գкηӦ
Ҷ֪Ůųư˴֮ףֻò֪ʵΡŮʵҲ൱һնףֱðòŮӣ˾⡣


 2065 2065 ҵ
һЩŮ鼫õģһԲϾͰνɱ˵ŮɷǣҲǸŭԣⲻǶ֣ǿгͷ˵¸ͷصľԼ
Ҷ֪Ҫʱʥ£൱ڶĩӣҲֻϣո˵
ʥӣ˵ҪӭŮ޹ʱɱ˵ô죿ղźŮԳӣЩֵ˵
˵һΪѣ³ç֡һû֮λͬʱ˳ƽԼΪͬ˵䣬ýʱʥ벻칬Կ
£޷һ⽻Ժѷڡ
һ䣬ٶȳնȥ
Ҫ½ȴһ¶£ڼȾУŮͬ³
裬㣡Ҫȴ޿κΣܲѽ
ûܻĶգ־ŽϵѪգɨž㵡־ˣ˵˭Ҳģ鷳վһһֺĽ
˵һˣԶԶԶģһԲٳ֡
ڳ֮Уաʱ飬ûĶ֡˱Ԥ˵־ͳ֣˭ܲ£
ǾŮҵ죬ԭΪضǸˮĵŮӣһԲϾȡ񻹿°
ѽҲûеĸҿɣ
ʵﲢɱɿָֻղ˳Բѷ壬ΪȻ񣬳ֲ顣
Сʱվһض˵ߣãѵ֪ʦҲ𣿸ҵ塣ԺǶСע㣬ʦɲǺ۸ġ
ԭˡŮ壬ȴ岻Ტѽ
˵Ůû飬ΪʥŮȻܿɹ󡣡
֪ԭ֮˱ʾ⣬Ͼ䶼ǿģֻҪ㳤㹻˧¶ĴҶӣпԴ
˫òߵʲô飬ôԶΪҳɿѡ
˶ְ£òֺһԲϾͳֵԸԼֲʵ
һȴ⣬ʱԿնɱŮͬʣԸ׵ŮӣԵ޷԰Ρ
Ͷ˻ԼֻǱһ͵̬û뷨˵ԣ°սԵŮӣȴһޱǿҵʱ鿴Ϊֶ˼һתȰֺαŮûѽҶ֪ʥŮ֪塣֪£һٳ
壬㾪Ů֣ҲǡЦ﹧άŮŮӢҵ߳жҲգ̾ѽ֮ôϷ㣬̫ںԼĩްˣ
֮顣
ʱ湧άȰˣʵ䣬Լó롣
ղ˲õӡĩָ£֧ȡøеͬʱҲ˶ԱȣԶղԹ϶
ϧʱеĶˡ
ղǱһ⻰Ͳ³ʱļ⣬ֲ÷ŭʱ飬ҳֵܣȻҵǽǡ쵰֮ϱ㲻ú
ߣɫһ䣬һۣӵƲ
浱ɵӣǵ˼ҲֻܺŪˡĬĬߵ½ߣĴ֣Ļϵı˪ҲڻˣͲ٣۽⿴ʱ飬˵ʱᣬҺͶ²ĩޣλ
ҵĩ򡣴Ҿɡ
һ½ͶͱڳӣһޱȼĽĿĵӣҪʬΡ
ʱɵǶô£˵ҪʥŮôܳһĩ
˵ⷬʮԵڸѾʲô⡣
½Ƶģ鲻Խӵ
Ȼֵ֪ôԼϾʱ˵뱻Ǿ壬ĸԸʹΪӵжд̣ΪΪС½ʮϵЦŶһFɫʱ˵ʱӣԺˣŮˣʱʥûëǮϵ˵˵ҿǻģе𡣡


 2066 2066 ۳ӭ
ʱ½Ļܿͻع쳣ļʺͲʣվˣŮȻһСӡԷơ
һ֪ðСӣ
ʱԼ;Ůǳμ棬Դ׵ʸûУһԶŽˣ۾Ҫð𣬰Цߣáҧ
ӣʵڱǸúܣһֱ˵ʱʥҪŻ˵˶µĩޣʵڱǸһǣٷǺǡ
ʱƤЦⲻЦװһǸģ½Ͷ֮ĳޡ
½ǷǶµĶ֣ƫֻ̹Ҫ鷳Ȼͻ;ֽнԶ˶ǿĶ֣Ҫһɱһ֪Сӣ練ơ
ʱƾˣòԼݵλ֮ͬУмܺᾪŮ
ʱһ󣬳ըˣɫ࣬ȭͷյø¸죬̲סֱӶ֡
׸ںԼ棬Ѿˣٵô˵Դף֣޴棬ʱʥҲܵ
ʱ飬壬֮˭ҲޱԹĶˡ
ôһ֣൱ĽӲĬĬȥաʱ鼸һﲻ˸Ӳ˵
С½ԼʦߵúܽɫʮѿĲͬ½ӲСܸ϶£ϵذο
֮Ҫʱȴſʮֵ֣ô·Χۣڶµˮйͨ
ÿÿЩÿȺдһͷĺȳ⣬½Ǹоһɹ൱ǿϢɴϢ
棬ǲǷʲôˣʱ顢¶һͣ
ܿ죬ӵµȺֳֻԶкƺƵٺˣһĿϣüĿЦ˵Ц첽
һٺɲˣΪ͵ĶлʾأʮصĻԼ׼Ҳв٣Ϊ׵λ߾Ȼȫǵ۾λߡ߰λ׼ۺۣݿνǰǿ󰡡
ȥʥǧҶԼٰ죬Īʲô鷢ѽλɶݶĵߣ⣬кܶһɵƽ̡ϣӽݸķ֮һ˰ɡܹôƽۣҪôв񱦳߷
飬ԼиҪݰ
ţʥǧҶڶĴ̣е۾Ϊв칬ѹסֵܳڶͷȫе۾ǿߣ̲½ľͷɲ١
ܹͬʱ·Ѱ
ٸϺŵ֮Լϣͬʱ䶯ĳҲߵΧۡ
Ҷڱ˴˴˭Ҳ֪ʲô顣ʱһλЩƾɵͷ룬ϴʮֵɫ˽͵һֶǧҶڣǵõϢ˵λݡΪӭӹͶ

ļٵģ
ѽʲôľֵϰɵӭҶЩţֱҡͷ˵ͷڴţ
ͷЩˣ۾ƭǵСţưɣֶ˵ѺƭͷӵģͷǲţǲšֵʥǧҶ֮ӭģһƶùҲЩϹ֣о֮ʱʥ֮Լ칬֮
ʱʥҲݣ
Ŀ£ֻǧҶߣڶԣ߳źۿڷȥһ·ĿѲϲɫŶǿ첽߹ȥ
棬Щ߹ȥˡ
֣һˣ俴ȲҶ£Ҳֵ߳ӭɣޱȺز²ţں棬һ̽
ܿϳ˶գȵؽеԭѽĶգһ׵֮һʹҲֵЩ˴ӭӰɣ٣ͲˣȻҶºܴЩˣʱʥ򰡣ǿ½ĳͷβ칬ݴ֮ͻʱʥȻҪ
ˡ
Ҳԡ
տλԼʱǴһȻ󼤶޷ѣϲ֡ܳĽۺɫΪư
Ҳûһǰݣܵ¡صӭӣܳ
΢Ц˵˼ӭӡ
һԵʱɫ˲ڳ⻰˵ģʱأʸŮˡӦѽʽʱʥӭӣ˵ùȥ϶򵥡ʱЩʣȭͷ


 2067 2067 Ϊ˭
СҲ˷ĪޱȽԺһֱյɸ翴ܵ¡صĽܣҲоմ˲ٹ⡣մ̫ˣ۾ҲԳӭ˵֮ͬУһҲûд˷Ǿ콾ķɡеˣŬʮҲմʮ֮һȴ
ûһ֪֮Ƥճʦ㲻š
˵ţСĿ½һı˵ߣʦ㲻֪һ㣿ʦĲòֻմĿܲƥϣҲ⡣
½ֺЦС뱩һ٣ʱҪǿϵܺõķϣ˸εԼŮˣҲһƱ
ϣʦֻЩ̰Ľݣʵ˵мǸ⡣
Ҳ벻׻СΪ½սʱʧȥ䣬ûκεѣܵżСȴʼô¶罫á
ϣ½ͻСˮڡ
Ȼһֱ޷ŤתС½ĿҲںϾԼ£˵ĿŲں
ռʵغȳС˵Сô˵ɾͲˣ˼ҿǵǣһЦĽֵܣεȵķɡ˵ӭءմ֪ˡЦ౾Ҳӭʲôʱմǰǫ飬ǿ϶ӭСЦ˵Ź¶յĸۣ
Ц仨
ʣǳҫ۵Ŀ꣬ǧĿĽ㣬ߣСҲܹͷȻճýͰ͵ˡ
ղŵ飬ܶ˶˶գһ½룬뱻ǣеûͽֺʱʥĩ֮Ա½ȡµĺøСһλһЩ¶Ůӣ˵ķͶȥ˵Ŀ⣬еŶʥĽӣһȻ鴫Ϊ˸ǫѷƽ׽ˣһҲûмӣ
ȻܹһȺԼͬССŮʵػ
⻰˵棬ĿƵؿ½ǣΪղŵ£൱ɵûֱ塣
Ҳ׷ƨ͵ѽѽҪҺЩ͵ȵһ·ͬУܲˡʥӹǳѽ
ǣڳ֮УֵߺԳӭģҲֻжʥһ˰ˡͲ̫ǫˡ
ЩῡȰͽֺõĻʮãĺݵõ㡣ŵЦݣĿɨһԵ½裬Ӧÿ˰ɣǸСָû취Ტۡݣ·콾ҲҪԳӭ壿
ĬĬһϡҽʱʥ򣬲ֻԽԽԣ֪ѡ񣡡ʱѾǰҲҹдһЦӭǰȥعʺ¶ռǧҶʥºεºܣͷλǰӭӣʵ
ɷҲ
ŶԭǶʥѽһһᡣ׵ĹҾȴȺѰʲôûôա
ǧҶͺʥҲһ쳤˲ӣϴżڴͽ֮ɫϵɨȺˡ
ҲϹӣ߲Ϊ˶նĻûϵ¶ջڸۿڵ˼
ԭ߲ΪӭӶʥѽ
ѽҾˣϻع¶ʥʱҲụ̂ΪʦڡҪ˽ٶȱġ
Ȼۿڳ֮зľǶʥӣ˭ɻʵ
֪۲ΪԼЦݽסʮѿԼΣЦݶʵλǰ֪Ϊѵʲôｵ𣿡
ԵмĲɣ۶û䵭˵ҵΪӭӵһʶ
һʣǲЦ𡣿˵ЦǰͻѽҾ˼ңҲֵλ۵ӭɣɻ˵
ʱǧҶûзֿɵĿֱ꣬Ӵڳʵʣһλ嵤ʣ
嵤ʣ
ѵСӣ
аɣλۺϰԣȻΪӭСӶʲôͷղŸʱӭӶյڶ콾ܣѾʶ½ǾȻΪһ°͡


 2068 2068 
СӿûرڵѽҲʵͬǿϲ٣Ͷոûȣֵݸʦڣ˲ص
ϡʱʥԼʥǡٽٱˣĿ৵½ϣɫȣϲ£죬һʶ½Ƶġ
ţնûųֲʦһֱ
Ľ쳣ĽĿ½ʼļֵ֮ǰ½άƫ̹μӶ½İ˸ʱǻܲء
鎵ǧҲƿԣ൱ӣڴ֮ǰǶЩ½ûнĶ֣ΪǺԼͬһġ
Ȼ֪һλʶɷչش󣬿ûϵҪ˵زٸԣߣʮ׼ӭųҲܲ
ϾҲ֪ιֻЩ֮ϳеɷչصŻ˽ⵤʵ塣鎵͸ǧǱ֤۵ĵʼֵЩ͹ˡ
֮ǰݿ½ֱһ̣ʶļֵ
½Լĸ⣬ҾȻôмֵ
߳Ⱥλ߹ȥȭ壬֪λǰôʶң
壿ʥǧҶ߿ʱӶҪɳЩš
Ϣͨڶ½ʴᡢԼԪɽܵ£Ȼš塱ᣬΪᣬܹڵϻԪɽҲС
ǸѽֲЦϻ޲ڣ粻úҪеˡ
ѽСֵܿƵʷһŰ
߻ع󣬷׷׶½мֺõζ
СֵҪݣڵȺˣ֪û㵽ͣ
ôᣬҲ˼ֵȥͣҲµͣǧҶ۴ͬʱһеЦݶ½ֵܣǧҶ䲻ҳƸݣ˲칬֮⣬ûĸڲϸҺģղŸĵر滨ֵȥ
ƷƷϲĶã֪ʲô㵱񡣡
ҿˣֵȥҺʥͣȻٵǧҶںţдͣȲ˺ֵҲΪѡʥ
鲻ȥǧҶڣѾ˱õ͸ʣֵܲȥĻ˷ˡ
½ǰȥͣϰٸɵƽ̣뿪ֲҵӡ
ҶôסλҲеλݣƽʱҪݼһҲ죬գȻΪȥͶִݣȫûһ֮Ϻͼӡ
ߴһʼСֵܣֱӽгֵܣϵ׽Ĺһզࡣ
֮ǰû½һ棬͵˳ֵܵĵز˰Ȼϵ
ҵĹԹԣûΰɣλ۾ȻΪȥ˭ͣ첱Ӵ֣һҲݡ
ѽƽǱͽᣬķǣüλֵܵˣһƶ塣嵽Ǻηʥ
˵ղλ۳ΪһʣɵһʲЦǰ𣿡ѵ֪𣬲ǰ½ʴϣ˵˴ԪɽõЦǰͣЦǰҲĵʰ·硣ݸɵĸ߲㣬Ĭǵһˡһλ
ĳɣһЩ
ԭǸѽܶ˻ȻǴ඼²ߣڸڲϢ֪ü١½λΪԼ֣ҲЩ˼æվ˵λǰʢ飬ܳݺˣԺлһŰлѾЦϸ룬ֻܹ
λʢ飬¡
֮Щʧ䣬ȻĻҲǿֵҪԶŰпһҪԾ֮ꡣȻĩֵȥͣΪźһΪ㱸ˣ˵ʲôҲҪ£ȻƲǧҶˡǧҶһĽУǱ൱»񽣣͸
ˣȻǼƷ
ҵ죬һ־ǼƷ̫ˣ
ѽʹǧҶĴɣҲûټƷȻɼ͸壬̫Ľˡܶ۲ޱȵĿţеĿˮҪЩ˵У󲿷ûƷ


 2069 2069 ݷþ֪
ͺʥҲʾһƿһ꺱ˮԪݣһ
ʢȴ½Ҳƴǣֱλһл
Сӣɶƾʲôһԣսȭͷг˶ʻ벻ģ۰Ϊȴ½죬һر
˶Գ֮£ʧ⣬ʣʱʥ˵Ĺ⻷ߵﶼǾԵĽ㡣ӵζСҲ鸴ӣղ˵Ļϻģмֲ˵һģʲô˲𣿺ߣЩϹմĩʱʥ֮Ĳ֪Ҫ
ǧء
λ뿪֮ЩͬĸԣŸǰһޱֺõЦź½׵ĺϺ½Ӧ
ߣղֻΣ鎵Ѹǡ
½ɵ˶֮۵ÿҪѣ˿鷳ڶ߹ˡ
ɽǺǵشЦֵܣĽĽĺ£ô;ó鷳ղûƼѽձأһʹ졣ѽһۿ˵ͣΪǣرݺݵĴ˰ɣԺ󻹸Ҳš籵ЦҲʮּ½ܹöЩħŸ߸ϡΪǵ˳Ա
ǱȽϸ˵ġΪСҲûиŶ뿪˱ͳЦգʱʲôø˵ģһģҲֻģҪɵɫ档մ
Ͳͬˣλ֮ħŰ춼УЩ΢ģߣ
Сס졣ȳȻִ˵Ǹʦֱڿ죬˵ðҵĻʵڷǳǸԺһӹ̵ܽġ
СһëѾͷĻǲᵱġ˭Сƨƽϣ½Ц˵
Сݺݵصһۣתȥ˵
֮Ц鳣½ǣЦͣ½Ҹŵĵط鷳ȥЦϸ磬һŰݷá
ʵǰĻԵס£Ҹһܸ˵ġЦ鳣˵
ˣôȥţ˼½ܾĺ⡣½˴Ŀջס£ڶЦ鳣µĵַȥЦ춼Ǽ󣬶صؽڴˣ۾磬ҲҷɣȻ״ֽ֮

ˣкܶطпɹޣǣţרŵĵطֻͣҪһǮܹ·
½ط̫죬ǣںֱͣӶƷʯȻ߳ص㡣ٶȲ½˽һʱЦ
³Цǰһλܼģߣ߶ʱȥԷԱŵλ磬壬ǵļΪͨһм
ЦĹܼұмֲͷʱ׼ָϿֺɵ˰죬´½һŵʵ㡢˵壿
ǡ
½ʴ϶Ǹ𣿡Էƺ̫ţȷϵ˱顣
š½Щεĵͷʵ̫ˣÿα˶ݣΰ
ӴԭӣС˸ʧʧȺأҽȥɡ
½ڹܼҵĴһ·븮УЦʮֵɣ฻˼ҶȲϣԺиĻɣϮˡ
ЩͨĻǸҩݣЩҩ֮лвٺ棬еǴ֮еȴðȻ߽ȥժҩЩҧϿڣɡ
ֱһҩ԰һѰһĻû˴·£ҲҴɡ½
ϸĵطЩҩһȦɢŵȱζСݣЩݵζãΧĶܳ˵ϵˡ
ˣڴԺȥүܼҰһٺͤȻˡ
أˮ㣬ϷرϮˣʱö䣬Ŀ
ܹͤһųʮֺϮ˵Լ൱ÿµĸ㡣ͤ˸һɫСͣ棬ɷǺÿ
û뵽ЦϸȻôȤ½ЦЦôҲŮҲŻŪľϸáո£һεŮӣŮ澣϶Ÿ㣬ͤʱиİӶڳԣʱüһ΢ŭȳӣôЦԺصأ


 2070 2070 Цݼ
ǰλŮӿʮֵᣬοɰѩݡСɾµ٣ü续촽ѪĽëһ۾ںڵıʯȻмۣȴþĻǡ
ʹӣҲʮ
½վֵ壬ܹ͵ģʧˡ
˵Լ壿Ů¶һ˿ɣȻˣߵȻǵ죬ôЦðүүĹ͡㳤ǱãͶݷãԿǺͨ
Ϊ˼һ棬ĻҲóڣǻʼɶϸ뿪
ŮҲߵָ½׾ӵĽҲƭС㣿ߣ֪жð̫үͼѣСһ档ɵѽ
ԭŮЦŮЦݼƣòھݣųλŮ֮һǰİ˴Ҳһϯ֮ء
֪жٵӢۿܣΪȹ֮Ϊ׷һ÷ݣ뾡ְ취Ц
үүйãںԺһǡÿİ׵ͤУΪǻӽԼ˵ӣ¾ûкɫ
ŶԷðүүĹͣŭɶ
үүĽֵܣҲõʴ׵ľȻүү˵ֵʮᣬΪүү˵ᣬֻǧĸԡ
һңЦݼƵĵҲ뻯һĵʲȻ֪һ;жôѣ츳ٳڣҲҪʱۡ
ԼųݵһγЦָ㣬뵤ʻңԶء
ǰͺԼİӣôǻԪɽүүҲʰ·ľ壿
Ҳײһ
½ʮЦݼЦŮҲ൱Լĺ󱲣˼͸󱲼ƽϣֻ˵壬ղŹܼҴҽģѾȥүүǼ٣Ƭ̾ͼǺãһ￴㣬үү˿˼ôʰ㣬ȻðĿˣߡЦݼƿ½ϢǿΪףûߣԼȻһŮȥЦ
ࡣ
浱ԼǰЦݼƿ½ʮȻ塰ǰ׼ĵľͳԣܻĺ
СǸ˳ԵģôССԺ޲ȥ½Цһڳ£̲ס޵ջظղŵĻգ˭ȢȡǸ
㣡Цݼöţ½һ취ҲûУ
ûЦࡢЦ鳣ӾˣͬеģȻһλۣԷܸߴƤڣǸӡ
үүǿˣи޳ӣȻðǰЦݼƿүүǰȥ§ĸ첲ָͤ͹Ʒ½˵
Сƣ񣬻үүЦɫĶŮȳ½
ȡȿȣ½ڳһ㣬Ǿ䡰үүʱûҭæһھƲŻɫǺ졣
ʲôүүĽֵѽܰɣҴ˶ѽЦݼſС죬Ŀɿڴؿͤһεĳˡ
Ц鳣ŮСƣȷʵүүĽֵܣýһүүȥݼ
½æվ߳ͤεЦЦϸ磬һʱ䲻׽Ūˡ㱦Ůְɣ鳣һǰãǧүү
ЦЦȻҵֵܣƶȻҪһүү֣Ǻƽɾ
½ʮε̾Ե޹ʾ˺üЦԺҵЦˣȻ˽үүɲ氡
úúãҲЦˣƶ鳣һǰɡЦǺǵ˵
ЦݼһתЩƤ½񣬹⺰ƶүүүүãղСˣײүүүүˣүү˴һƶģүү
Цݼһܵүүֱ½еɫף޿κΡ
ѾͷЦʮε½̯֣ʾԼҲΪ
Цݼƿ½ԱЦü۶ˣһԵѾҲ͵ЦʱЦԱλضʵЦ֤۵壬ûЦɣƶһѽ㵱ͣҲſΪһͨʶӡ
ûκ¥С𣿡ЦĿƲ½˼æ½˵˸ܣλǧ¥ף֣ԱȽֱ˵Ҳ˵㣬ûж⣬ϣֵ֡


 2071 2071 ¹
Цֶλ˵ף֣ҲǿڶĽϣصֵϣܸʶҲû취κ¥֮£Ϊ
˼ڰʾףۣ¥Ψһϣ˵СЩҿɰﲻ㡣ףĴһû˵Ц໰˼ȻһŵӴ½ø߸ϵĿ˵СӣЦְ˵ģССͣҲǡ㵱¶
֣ôҲŷҽ¥
˵ЩʱЦవ̾ˡ½ɫһ˵ҽ¥ǣдӦҪ¥ҽ𡣽ͣǸЦϸ缸ӣǧ¥޹ϸҵĵֺαںĿ¶
ҾҪ¶𣿡
˵Сѵ֪ǧ¥ݵĵλ¥ǵ۰ڵڰͨһݶҪ𡣲֪ŰͽᣬܸҽңȻҾܾ
ףЩŵĵ½ݣ˸Ҿܾǧ¥Ҫ
½һЦֲݵˡ˵ˣ¥ô弸νţ˵ԼȬKˣҽΣף۱˵ΣЦ౧ԹЦ¥βˣô⸱̬Ȱ¥ô㣬ȻôһëСȲ˵ĵΣ⸱̬Ⱦ
˲ˬúܡЦҲʮΣЩض˵ףҿǿǧ¥ϣֵݡ˼ֻӦҸͣûӦ¥ҽΡֵܼҶ
ǧ¥ѹˣҲѹֵˣ𣿡
ЦУףۣ˵㣬Ҫи˵ӣŸָ̬ʹ
⡱ףЦĻ׹ƽʱ߸Ϲˣ˵ͷϴʵ̫ΪѡοԷëСӣ
ҪǴȥԺЦβΪѣ˵¥ëѾԽԽˣͷҲΪлȵ¥ģǰҪҪ¥Ϳôˡǧ¥
ʧȥ˶¥֧ţ칬ѹǿס𣿡
ǧ¥һʮĴڣ䲻ɣȴȺܶͷɻ£ǿƣӵ൱µƿݵľţűл֧֡
ǧ¥ܹһֱݲҪǿǵ¥¥֧ţ¥ǲۺ缸ûж֣ڵ۰ڵڰλ֮һΡ
Ҫ֪۰ɲ塢ڵ۾ǿȻвǿĵ۰ܽ۰ĶǿĴۡ
ǰʮĵߣ޲Ǹ½Į̇ϵߡ
ųƱ½һֵʳ֮˪ӢҲڵ۰ʮλ¥ȴ߳߸Σ֪ĸжôǿ¡
ǧ¥ʧȥ¥֧칬Ĵѹ£ܿͻɢ
ףԥƬ̣Ϊǧ¥ҧҧЦุǶ£˭Ҳ˵ȥ˭˵ȥҸ˭˵գ˵ع½£ͷ嵤ʣղףǫһʱ³ç˵ԣϣ˴ԭҰɡұ֤»ؾٷ⣬¥ҽΣ
ܹκ¥ǧ¥ĴˣԺκηԸǧ¥ǣ
Цһףǫ͸ͷ˵ǸĻٺ½æû뵽Ȼˡ
ӴҵףѽǸʲôɡЦ༱æǰ뽫
ףǫȴһѽƿ½嵤ʲԭ²Ӧ¥Ҿͳ𡣡½ҲûϵһλôۣȻԼϴʮ־Ⱥ⣬Ӧģףǫ֪ܸģ̬ãЦ飬ףǫ˵ɣ˴ҴӦ
¥ҽξǡҲ֪¥Ǻβ֢ҵҽҲͺЦϸ޼ҲҰٷְٱ֤ܹκá
л嵤ʣܲκãֻҪԸ֣ǧ¥ݶģףǫϲɫ½ֿĸͷվ
ףǫһǸӣֱӾ½ȥǧ¥Цֹʲôѽ㣬¥Ĳ֢ҲһˣһʱֵܸոϣȲûһءٺ٣ǵ¥˼ѽ嵤ʡʲôʱ򷽱㣬ҵʱ˹㡣ףǫЩ˼˵Ρ


 2072 2072 Ů
ҺЦϸ¾ɣȻһȥǧ¥ɡ½˵Ҳǧ¥˵е
ЦҲһˡף̫һºȱɡ
ףǫЦݼĸ㣬̲ס߳Ա޵СƵԽԽˣԺѽ˭Ȣϱһʮĸѽ
½Ҳ˵ղһ˵أ˭Ȣпڸ
ôһ˵ҵģҪЦ޸ˣףǫЦ
ףүү˵˵ЩʲôѽЦݼյĶţݺݵصףǫȴغˣ͵͵ؿ½ҲмΡ
ȻղһЩСᣬȷ½ݺ󣬼ᣬȴڵȡʷǰĳɾͣԺүүҲʰ·硣˵ܹԪɽ
ƳɫӣЦݼҲмֶģ˺øСԼүүĽֵܣݴأҲû̫뷨
ʱףǫһ٩Īĸоߺ֡
ЦЦ鳣ƺףǫ˵̫ˡ
ѽϺͿѽڶ½ʱôû뵽ΪŮأЦڵôض㣬Ůòڣ츳ˣ۸ڶ׷ҲƲۡ
ЦЦ鳣ʱʱΪĻ¶ͷöһΪʺϵ£ΪңȻϣҵŮҲǵˡڵһ֮УܹЦݼƵĲࡣ
㵤۵ģвã軨ǲݣƵأֻ߼޷Цƥ䡣
½ΪѹߣһΪһۡܳΪԼŮĹޣЦҲЦѡ
ƫƫڶ½ʱû뵽һ㣬½ݣڱˣͲ֮¡
Ц鳣Ҳͬ˼мԹϸôû뵽ɫĵ󱲣ԼŮ½ףǫĻΣæ˵ףɲҿЦѽղСƹﻹүүأҺɲͬһ֮ˣЦϸҪŮҲӦһĿҲŶԡ㿴
˼СﶼŪò˼ˡúúãҲԣӦÿЦ嵤ǧѽ˾ǰ˵˵ԷףǫҲԼЦЩ½æԲԲ
Ц鳣ȴôõĳһ״ɫЦǺǵЦ˵ЦҲûʲôʵǶˣϵᲢݼƴ٣ǰүүҶ
ŤǸģѽƽ۽ɡЦ鳣Ҳ˵ѽݼүүһҪ൱ŲŲûʲôͬѡǰ⣬кܶ๲ͬĻ⣬ԳΪѣݼҲ
ô¶ˡ
ڳ˵УԴתףǫЦุӵ⡣
ЦݼȻܶ½һ飬ȴҲһ˿˿øУӽӽܹչ飬˳ȻĲʣҲԵѡ
Ҫ½ʵ̫ˣԼԺˡ
ϾżҪ̫ߣȱǵˣҪ֮ϣΪƷòԲܲôûһҪġ
½ܺүүݣƷȻҲȫҪ󡣺ò׳һԼȫҪӣȻԸ׵Ĵ
ЩɬģƤس½һЦ˵үү˵û㱾ûҴǰʵ̫Ťˡƽ޹ʰ̫ԿˡԺҾͽɡ
ŮЦ鳣ϲŮ½ҲкøеģƾԼŮĲòܹ½ΪԼŮ
½ΪˣЦݼƺųЦุ˼ѽ
ףǫɺˡ½ε̾
ȥǧ¥ʱЦݼҲҪһȥЦΪŮ½ЩӴȻͲá
·ϣЦףǫ˵½Цݼ˶ʱ͵飬˽̸ϻ󳩣Ԯ밵ЦŮˡ
ܿ½ףǫĴ£һլ֮УͨĺŴլûʲô˿ǧ¥ݾݣ½֡
ףǫǽԺУ⹲Ժһɽףǫ֪ڼɽͨ
롣ףǫ½˽ȥŷֱж졣
ͨʼʱʮİ˴Լʮ֮󣬱õƻͨʯԶҹ׺
ͨ߳һ൱ĴϳŸĹŶ˻Ӳ֪ʲô޽ɣŸͼڣ֡
໹Ų񽣣ˡͬʱǽϵֻҲɷ裬а͸ӦҲ˲õķϻòŮţףǫǣһһݼ


 2073 2073 ǧ¥
֮ǼԺһһ԰԰ǸСϮˣҺˮҲͨˮһΪҺ
һصҺǧ¥Ǵֱʡ½̾
ںһСֱͨģСһɼɽׯׯҲݣЩݣ
ǧ¥Ĳҵ֮һΪģʺ¥Сסףǫһ·һ߶½͵
Ȼֻǧ¥һҵһΪǧ¥̳ء½һԺ˵̣䣬ѹֻдǧ¥ƿݵľš
½ԾӣЦݼЦﻹʲôҪлǧֵһţ֪ʲô˼ءǧǧ¥Ҫһҵ֮һͬʱҲߣʱ½ʹɽ˽Ĳ֮աʱһͲλֺŰ
ҲΪ
ֺ֪ţֺԼֺжôݻ
Ŷȥ
ûУүүĸֻһصֺŰ䡣ЦݼЩź˵ⱲӣҲûֺŰˡǿʸĵط
Ǻǣ嵤ʣҪܹκ¥ֺŰ䲢°ףǫЦ
ֺŰôлᣬҵ뿪۽硣½Ц
̫ҪȥĻһҪҰЦݼʮּ
ֵܣʱ˴ϸѽЦҲƤ˵û취ѽֺŰҲʮֵһʣûȥء
ǧ¥˵ҪκԼ͸ЦȥһϧЦǧ¥Ĳ֢Ҳ޲ߡ
Ϊ½ʴϣ½ϡŶ˼ݡ
лȥһǡ½Ц
Сɽׯ⣬ףǫ˵ͷλڴԺҽȥ֪ͨһ¥
Ƭ̣ףǫͳˣ˵¥롣
ССɽׯ֮ڲûʲôĳ¥Ÿ󣬽һͨԺӣͼѰĻмéݸǵСݣףǫƿéݵţ˸ơ½ڣֻһŴ˹ʯһʯԼ̵ʣʲôûСΪӢӣʯԱߣݲʱˮĶǲ
մʦ
ӳ˳ʮӢˣ½ĸоʮͨһ֮ˡǴﵽ˷豹ı֡
λؾЦϸмӵ嵤ʰɣû뵽иᣬȻӢѽŵЦݣʮòվ½˸ơ
ЦүҲ˽¥һ£Ϊ裬ȻԸףǫš
¥вʣЦº󣬹ĵѯʡ
¥ɫʮƽ͵˵˵ʱҵΪ˵ٶȼӿˣ嵤Ҳ޷ΪҽΣƲ֮ҾҪص۾ء
ʲôȻôأЦʮֳԾ
Ц½˵ͷֵܿΪ¥ϣǷܲڡ
½ͷҪ¥ʱ¥ȴˣЦ½˵ֵܣ֪Ϊһʣʶ꣬㲻ǽΪֵΣ
½ȵĿԶ¥ݵλЦҲҪʮ־ηԼһ󱲣μȻҪԼݣ˸оʲôı½Ĭ¥ǣǺǵЦֵܲضǣҲûʲôƣʵ˾úͶԵ֮⣬Ҫǵǧ¥ĩβˣǧ¥Ҫһλӵд
ԼǱ˽ƣſԿס칬ѹ
ǰ˵Цˣѧǳ̫֮ᣬûʲôʶ޷˴Ρ½ؾܾ
˵ǧ¥ܺͲ칬а¥Ե޹ǧ¥ʵڽɡ
ǧ¥ôĸ¥еԪٹ̣һշǧ¥һλɽ󡣡ֵ̫ǫˣССͣѾǵеĵһʣҲ֤츳ǱһһҲûǧ¥֮λƣ칬ҲҪʳѰԵ
Ҫ󣬱ƣʵֻζӡ
¥Ц⻰٣Դ߻²ΪսˣһֱѹϢ֪Լ״µľǲ칬֪
̫ʱû¶棬Ѿ칬Ļɣʱǧ¥ҵ̳ܵ칬ľ޴ѹȻǧ¥Ҳкüλ۾Ͳ칬⣬ࡣ


 2074 2074 λ
˵Ӷ¥߻ħǧ¥Σء
һ½Էƺ꣬ȴѾǧصЦ࣬Ҳǰʱ֤ۣȸƽ
Լ޷κòԷǧ¥ܿⲻ칬
½ʲôƷʵںǧ¥Ͳɣںһܹǧ¥ˡ
ԼĹǣ̹׵ظ½Цࡣ
ЦȻֱҡͷ¥ʵûܱȵѽμ棬͸Ұǧ¥иˡֵܵΪ˵ֵи
ŶЦϸһ˵Ҹˡ¥Ц
½һʼܾ¶ԷԼϾϿɲڱ¥ĽͺҲ̲ס⶯ǹܽа岻칬ĳѽ
½Ƕ¥ֻ̽ԼǷΪҽΣһӦˣԷͻȻָɱԵ۰ڰ˵ĸߣǺ޷ǣ½Ȼؾܾ¥⣬ˣԼɣܹӦҪǧ¥биˣҸʤΡοһˣ¥ԪҲ
ڧǧ¥ķѡ¥˼
¥ȷʵҲ̽˼½ܾԼĸӵĻϲ½Ҳ־֮⣬Ӳ츳һҲ˼ᶨΪȨջѵáֵ̫ˣ޷κҵϲĳһʱҲˣ֧һʱ䡣ʱֵܵǧ¥Ϥʱٴλ㡣οҲֻΪһ
ܾͲҪܾˡ
̽һ֮󣬶¥ϣ½ܼǧ¥
Ȳ˵½츳ǱԺĳɾͣԼΪΨһĵۣ㹻¥ˡ
һλò̫ãǧ¥ĵ۾׼ǿߣƽ칬ѹȥ̲ޣߴ½
ջ󣬶¥ܲ뾡취½
գ½ֻӦǧ¥ݣڽǧ¥Ҫȷʾܾ
¥Ҳǿƣź˵ҵĲܳȥò̫Ҳ磬ټǧ¥ȴҲʵļ̳ߡֵܣԺҪǸı⣬ǧ¥ʱӭ½ʵҲʮϣƿǧ¥޷²¥˼ֻ˵δ磬㲻ѹҶȫκĲٷ֮ǰ޷ҵʺϼ̳ǧ¥Ĵˣֵҵ
ʱᾡǧ¥ġ
¥ЦҾͷˡ
½Ц˵ҪȽϰĻδЦϸȻرܡ
ЦݼƸүү⣬ͷ־ޱĽ˵ѽżһ棬¥ָҪӹǧ¥һ죡ЦҲпСֵܵ츳˿ɼҲܿͻΪˣǧ¥ε˽ܣ۹ⶾĩΨһĵۣȻҪ£ҪСֵһʣ
үүˡû취ﵽСֵ裬ȴһɷ򰡣Ǻǡ
Цݼ৵غˣؾЦĺӣүү˵˵ʲôأ˼Ҫŷ͸һӣŲأ
Ȼ֪Ц໰˼Ŀǰ½Ǵһ˿øУԶԶûдﵽŮ˽ĵز
½¥һ뱾ԪͻҽԪܹö¥ճΪˡ
δ磬Ϊ߻һֺصΪĹȽϲӣԪ߻֮ǰԼĹ˰ѸǿںΪһ壬вСõǲġϧ߻֮ͻȻһĩ޷ԭȵĸԪеڻ㣬ԲͬԪʧ⣬ܿƣһһ
زʳ
¥½ͨͽԼĲ֢˵÷ֺ־ϲֵܵҽ̫ˣѹЦҲʰ·硣ϲǣһܹ˵ҽεϣܴ
ֵܣκã¥Щźڴؿ
ԭȣ¥ϣһԡЦôҲûκãΪ½ҲЦڲ֮䡣
½˵ͷҵа췽κãȴڡ
ֵܣ⻰ʲô˼
δ𼱣Ŀǰܹѹɹ뽫ɢͳвܰ쵽Ҫҳɵ֮󡣡¥ȻʧȴϲͷãֻҪܹκãһЩʱ޷ֵܣ֤֮ʱҪ˻ֻܿڡ


 2075 2075 ǧ¥
½ö¥Ҳڶ¥󣬽˫䱳ϣħһԪɵڡ
ħҲʮֿµ֮ܣ½һԪȥֹ˴γǣƣܹʱ޷ն¥ķ
ֻ½ڵΪޣ޷ħǿȥԿһλҪɵ֮ͬķħǹȫɡ
صɶ¥֮ģʵҲ൱һʲôҩʯ鵤ҲβãЦ޲ߡ
½ǡħҽٸҲû취κö¥
˺üʱ½ǿѹǹаͷ󺹣ѡ
¥ҲоԼķֹͣϲѣ½˵ֵܣˣ¥ģԺʲôҪĵطֻܿھˣǧ¥޲Ǵ
¥Ϊ൱ǧ¥Σٹ˼ɲ칬ˣ½м֡
½ЦЦǼȻѾΪֵܣֺ⣿
˵úáˣݣǧֺ磬ӷϴɡ¥ĵ˵
δ磬ոտס磬öչȹ̲ǡӷһ²̫⡣
ðɣþôǫкˡ
½Ȼ뵽һ£΢Ц¥ʵδ磬֪ܷҶǧֺŰᣬӴһҪѡ
ȻˡȻҵĽֵܣԺǧ¥Ķң뿪ֺŰĻԼȥˡ¥ȡһƽ½
½ϲæллδ磡
½Цࡢףǫ˶æΧǰĵʵôˣ
嵤ʣ¥е𣿡
½΢΢һЦͷѾסδĲˣܳһʱڣĹٵˡҪ׸֢Ҫһʱ䡣
𣬹̫ˣ̫ˣǧ¥о
ףǫÿҪᣬһ¹½ǰмޱȵ˵лѽ嵤ʣǧ¥ʲôԸףǫһϧ
ԴӶ¥Ӳʱ䣬һֱףǫڴǧ¥еҲԲ칬ȫѹ¥ٲ¶棬ǧ¥֡
ˣ˵½ǧ¥š
ףǫ뿪˳ǻȥ·ϣЦЩʵ¥Ϊ߻𣬵¹ˣһֿµܹɷͷҷ˺öĹַþҲ޷ѹ
ֵô쵽ģ½Цϸ㲻٣ʵҽߣǶ¥ģҲ൱һֵĹҪҩʯ֮֮ѹƣǲܵģԪϣ޷롣Ψһ
ķһ־иǿͬǡĹˣҲ޲ߡ
ЦȻ򣬡ԭ˰
һףǫ֪¥½ݣǧ¥ƸЩȺͲ⡣
¥Ȼָ湦ĵλһ󱲽ݣĩʧݰɣʸǧ¥ƽƽˣȥĻ壬̨ϵƿߣһƶùʹųƱ½һǿߵĹ˪˪½ˣǰҲҪһ
ء
ףǫйЩṩ¥ͶԷݾ̫ʧˡ
ǧ¥Ȼ뷨ǺЦǫѽ㲻˽һλ۵ļֵ𣿡
֤ɵ𣿡ףǫЩ̫ţȻȷʵǲĵţһλ۷Ѿ̫̫ûԵ֤ˡףǫЩ̫½
İɣҵ۹ⲻġңɲܾáӴԺҵĽֵܣǧ¥ңͬң𣿡¥֣صĶ
ǡ
½ǧ¥ң֤ۺȻǧ¥ڲˡ֪پͷ̣Ҫ£½ûгɹǧ¥ֱӰѵڶѽø½ܱȡ
½ݵʱе磬вʮʱ䣬Ǵȹ䶼ǡ
Ȼûк½סͬһջȴʮ䣬һ磬աʱ˾½ǵĿջ¥ϵȺ
½ɽǸ¥һ¥ǣСıܹһڴȼض˵ʦ㣬ʱҪȥǧǿ߰ɣ
Ȼ쳣ĮĻмֺ棬˿˵ǧǸĵط˵ͷ½ȻȥĶԼ͸


 2076 2076 
½ҲһߣСʱʱǣȥԲƤǹģ
½΢ŭ׼˵Լǧ᷿ȿںȳСʱ˵ʱӲӭǣǶ˱㲻ȥˡ
ԣ˼Ҫ½ʱͶնܲˬԴףʱΪ˻ģ΢Ц󷽵˵ǶһģʱĳȻǷֿӣٽٱӺĲ
ԹӣҲһɣ˶֡ԷԼûʲô飬ҶҲе⣬޹ز⣬Ҫܾȴ˳䣬˵ȥֺηˣʲôơҪǲȥĻ˿
⣬
ʵԾԾԣʶʶеĵһߣʦûȥǧأܽȥʶһȥҲʱͬŴꡣ
ֻõͷӦһ˳˿ջֻкüڵȺţ϶࣬½ֵԼһ
ʱ£Ϊĳ룬һɻֺ룬ŮƵĸߴ¥¥úüϡеʯɣȻһ壬κĺۼɫʯǡôؽηң̫Ĺâ֮£¥ɢѤĹ⻪ԡ֮
У쳣ÿ
Ǵ˵ǧ󣿡Сɫʮ˷ܣ½ʱһֱ˵һµǧ󡣵ȴֻһμһ½˱ģаøӭΣߣҪմǵĹлǧҲֻгͷ̣λԽմʱ鹫ӣѵǧ
治ʦ㿴Сһ㣿
룬ǰԤһֺŰᡣʱ΢ЦɫмԺ˵
ǧİᰴ̶ȷΪĵȣ͵ȾǻֺŰᣬеֺŰᣬϵȾǵֺŰᣬ˵еֺŰᣬҲ롣
ȻֺŰһȵģҲ˭붩ܶõʸǧˣ޲Ǹ½Ȩ󣬾ɴܡ
һ֮Уʸ񶩵ǧˣҲùʱȻΪ
ֺôֱʣǧİᣬҪݲеģݵˣԤʸûС
ѽҲᣬɵйҪûƥݣҲ붩ǧİᡣʱӵ֮ǰ;ѽڳ֮УҲжʥᲢۣҵֻ̾
м竹ģˣʱĺ󹷵ǰ½˭֮˭
˵ʱЦЦƳ½һۣζŨǺǣҼЦˡʱЦŵϲްɫ½дżڽ˼ӿλԳӭĸǧ󣬻ʵҪ綩˰
ӳ棬˵ܶõֺŻֺŰᡣҾлմմٹˡ
˭óʱڹ˵
С˵ʱͲǫҪĳƤճʦ㣬ӲҪǧĴŶȥ
Ҳض½˵ӣС˵ЩֱʵڱǸ˵Ҳû͸ǣúüʶʶΪǵλᣬԺǧˡ
յϷŪ½ǰ
½ޱ飬лѡ
ǵƣ½˵ʲôȽǧֱӴɽǽֺŰᣬЩȻԼжôЦ
Ǻǣʱ鿴½ǸȻı飬ǲ½ΪϣӶѡ
һǧȴſڼδסȻЩ󺺽ŵģһϸʵڹ龳Ҳǿߡ
ŻĶǹǿߣɼǧĵж¡ǰԤһֺŰᣬԤʱƱݣĿʱ̬ʮֿ˵һƱݵݹȥ¶ԷŵģҲϾǧ󱳺칬Ҫ

˭ϣΪ׵Ŵ˿ӣȻǧйţʱҵһ죬Ԥȫȡ
ôʱŴͣЩţͬʱϻģǰӣȻ¡
ͬʱʮ۵óԼĻԤǧİ᲻ҪӦλİ֮󣬺ܶ˶ܲʱԼ֮һĻѽǧĹأĶǲ˵ġ


 2077 2077 ֺų
ʱӣ˰ɡСȴһĨʧ
˵ãʱݵԼǰȭ¼Ҹׯ֮ͨңһ㡣
֪ǻ֮߰һмׯׯݴɣǧǰʲôɫƾʲôӣǲˡ
£ʱҲסɫһ˵ʱ飬ڰˣ칬Ʒɻ壬ѵҲ𣡡
ڰ˵ʵͣοиڲ칬ǵһĶֵϣ˭Ҳ칬ĳһӣ
ǣǻһԾɺȳƨӣνûã
ʱŭڲɣǰ½ͶпЦ
﷢ʲô£Ϊڴ˳֣ʱһͷֶƹģ˳ſڵĻʡ
ԭǰΥˡռλͷֶһˣʮ־ȣʺ
Ӵҵ˭أԭǹѽƹգʱ˸ףʮǰк
ǰôǧģղʵ
λƹ½׼ۣܹʱʥĶݡ
Ǻǣ˵뿪½֮ת뵽ݣǧ¥ͺүʶ»ڷԡû뵽ֶһμİɡ
ǡ
ǰ̥Ѿ۾֮ӦûֶĶ֣׷Īѽƹά˵
ǰˡǰѶǧһֺŰᣬȴ֪ŲӪҵܷͨͨڣŶǧҪֵһ¥ӴһλǧǷүĿðͣһա˵ĻȻܽȥΪʱʥĩ֮
ͬһ㣬Ȼ⡣һֺŰ̫ͣݣҸֺŰɡ
ƹһǹʱʥĶ飬Ҳͽλʱʥĩˣֺš
ԾϲӣСԺ⿴½˵մˣˣӣ
鎵ǧῡܣҲޱĽ̾ʱʥˣǧҲҪӡ
ѽմʥӵĹ⣬ǿԵֺŰʶʶ
ǧĻյƹǰ˵ƹװɣҪúү֪˿ɲѽԸ첻׼Ӵκο˵ġ
үнʱʥĴܱȵģʱʥ򣬿ºүŻĹء
½ó¥ƣ˴ֺŰᣬղƹͻĶԻǧдｵ٣³ײԷȻһգɼǧλжôӡ
ǧΪѣûҪֺŰᣬŶֺŰȥ
һ˴ýԺǧ󹲷ΪĽԺÿԺӹĸ䣬ԺԺ֮һֱֱʯ·ԽİԽ߼ֺŰڵڶԺ
ڶ˵ĴԺʱԺͷķȥĵĽԺſ⣬һǧĶÿɢϢ
ͬʱһ޾׵Ůĸ輧ȣһŮӷŵ棬Ǿɫеòҡۻҡ
ˣһλλŮŸԼζļȣ߾ֺԺȥ
ЩŮžˮ͹Ʒھʱľ㣬˸оǲ١ЩȵԹɽ亣ζĶա鎵ˣҲ̲סΣʿˮ
Ůŵ֣ȫǼƷ죬ŵľƺҲǸֺʯ̶ɣֲӹס
ЩÿֵǰеǼƷȻʢװ˵ǧ̫ݳˡ
ѽǼҲûôݳء鎵̾
ͬҲ𾪵ƹѯʣĿֺŰ᣿ǧҪӴʲôȻ˴ųѲ𣿡
ʱ֮ɫҲ˵治֪Ĵ٣ǧд
꣬Լ½ɵĵӣη֮ɫǵȴڣġ
С۲ѣݻᣬһ֪ûлμһΡƹҡҡͷҲǺүԸ׼ñõĶҲֻǸķԸȥӡ


 2078 2078 Ӳ
ʲôղЩζȣƷֻǱã𾪣ղŵĶ鎵ƽʱҲԲϣԭΪֺŹܵˮġ
û뵽ǳԶԲϵļƷǱãԷһ
ѵֺ滹иõĶ𣿡С̲סʵг˿ĽֺܽһΣҲ޺ˣ
Ȼеģ浽ʲôöҲ˵ҶûʸȥأǶ˾Ƶ衣ƹ̾
ƹǧƹѽȻֺŶ˾ƵʸҲûУҳ׾ˡ
½һֱû˵Ͷһޱ𺳣ֺųһ٣ܰһɸɣ
ö¥ֺţڣ붼աоԼû¥κò޹»˼ҪֺŰˡ
Уϵ͹ֺŷ
ֺŷȻԶԶ޷ֺ᷿ȽϣҲԶԣ¥ǿ˲֪ٸΡ
ڵĵשһ־Ųʯ̳ɣɢĹâӳԣκεƻҲһƬãλ紦ͯ硣
гŲĹŶ֮״и컨ɢˬȫ⻹ʲôڱϹѼƷ񽣣񽣵мһɫĻϵľǻģƣеشˮ޺ۣһʵ
ļӰ
ƷװΣһƿռǧһߣֱʣָܱѽ鎵̲ס̾
ѽ⻹ֺŰᣬֺ֪źֺţһ⾰˺棿ʱҲͷ͡
֮⣬кܶвգ˰֣ҶټİᣬһһƷ᷿ڵ棬ǹ챦󣬲Ǿ¥
ƹҲϲˣ΢Цص棬֮ϯòŮʼζϾƲ˹Ʒͬʱ޵輧Ů衣
ϵļȣС籡ɽ˶֪룬ǵĳԷ
ƹһһܲƷͳԷʮ档ˮƹܵΪ֮һ㴼ζʣڳ㣬ζͬʱһζҩƣܹһС
ҪƷʯڶʥӵӣҸǴ˰ۡҿɲҪȣˣղʡɲá
ҵѽһСҪƷʯ̫˰ɣֱѽ̲סҲͬ顣
ƹǺЦǧ˻еĶмֵλƷ֪û˵ˡλãȸˣҪܷԸЩˡ
ԲľƷȣÿһֵǧ쳣󡣳ЩһҲԲζȣСĵõ˼㡣
ʱЦ½ֵܣôǧľɻ⣿еķζԶ
½ֵλƽûһǧɡ
պϰɡ½ȻȻ֪ԷԼȴΪȻն¥ĻڿǧĶң˵ֺŰᣬֺҲȥӴֵǼʱԼЦҲԣϾݹݣλԳӭݺεȵ˵ãҲҪѷһ»ֶֺŰᣬ
Ǽʶʶ
ʱļʱķЦԵ٩½֮ɫԶ
ССֺŰᣬôƥӣֺҿ࣬˵ǰɣһ˺ǺǵȡЦ
См˵װɣƤմմʱӵĹ⣬̤ǧ벽
Сԣɫ䣬Ժȳʦá
ʦ㣬һֱά˵ѵʵ𣿡С죬޺޵½ƻԼʦõĸ飬֮ǰʦԼӲȳ
СŮĪΪ˸Ӱǽõĸ顣Բ˰ɡʱʱ˵
ʱʱһλѽһ½ǰˬֵţʱ˵˲õĴ۵ӭĽýҾһƣӵĻͺȹ
һƣȹ½һ䡣
ղƹ˵ˣԺңһղʡԷһҲ̫ˡ
֣Ӷ𣿡ʱЦЦؿ½½ƽ˵磬ȺһѾӡôӲ


 2079 2079 ֮ŭ
壬ôʶô˼ҾǺ⣬㣬ܶ˼񡣱û㣬˼ҸϳȥϿɲÿһͷѵ⡣
Ǻ⣬һ˰ɡȻ͹ԹԱ죬û˰㵱ư͡½һƷڶǰ
˶סû뵽ҵаգ죿
СʥҲҵΪԼӭԼˣǲ֪ʱʥĿֲ˰ЦſϷ
ɫޱȣ壬ǰҪǹȥôսӲ˫жֵͷһԵ˵½Կվ˵λ־ƱǺ⣬ղƹҲ˵ˣһղѡֵַһЩɡ
һþԵݣ˺
ʱλȴЦȲ˵㱰壬ûʸǰ˵Ц羴ľƣҲܺȵ𣿡
ٺõƢ˵裬Ҳ̲סҪ
ϧһ˱ֱӣ̧һƾͰЦķɳȥײ᷿һϡǸӿӲľһ֣Цײϣҽӡ
˶ˣ׷׿½ȴûµˣڵϷӿЦ絭˵ʲôкʸҾƣ
÷Ц壬˵ûʸǰ˵½һƽ֮Уֱ˵ûʸԼƣν
飡
ʱۼѱ½ˣڷŭȻİǿޱȵ׼Ϣͷſ˸ˡ
ɫЩݵС֣㾴ƲԣԷƣʱĳͿкνǰˣ
׼վȴ½һѰסվ׼ʱ鶯ʱһ±߿
ֻһߴĴ󺺣Ϣ쳣ֲŭɫһȺͬɷΪ׵ĺ죬ʱҲѹȥŵĴ֣ȫǻʾǿߣ
ҵ죬Ǵۣɫˣһ㷲һȫ𣿺ôĹ˵ĻˣҲǷԸղдκˣֻдֺŵĴôҷ˽ĴһɢĿֲ
ľ
ǡƹǽģСѽĻͷսս˵ֹˣƹ˵ݷͬСɣ⡣
ʣһëûСܸߵȥҪðײ˱Ĺͣ˭ΣϹȥƹҽйŭĺȳ⡣
ɫ䡣
ʱæǰ͵ԤԼǹƹвŽģǺ⣬ѵƹȨ󲻳ɣ
ʱΪӵĲںֻǧĹ£ƹǧܸˣȨ
ôĹʵĿ˵ߺߣλȻߵ˷Ըˣ죬ٸ˭
һʾصĳǿߣǰһӡ
ʱҪ㻹ܶ㿪ģֻΪԼݣԷΣûϵԷҳԼ⡣ʱ̫ˡ
žͰһƣ촽ףѪ
ʣ֪˭𣬸Ҵңʱ߳ŭȳ⣬Աš
СӣǰλףүĸУҲףүǰţղŴλЦ
ףү
ʱɫֱ䣬ӷŭ˾η壬
Уף˶಻ʤǧף˲࣬ôʾ˳Ϊףүֻһ
ףǫǧ¥̨ܸˣ൱ǧ¥Ķӣͷ֮ҲҪһףүֱ档
ʱ飬鎵Щߣ˿ޱ磬ʱֻһƵĴǰȻҪβˡ
Էǧ̨ϵĸˣǱĿɽˣҲҶףǫԲѷ
֪ԼðʱŵŴ׺ݶɱ˲գۣû˿ɽֱ˳ƺ
ףףүʱæü˳۹СӲ֪ףүݹ٣һʱ׾ð
ҲǲУڳȫ£ĹһٸͷͿ뿪ݹҲˣǧдɲǼСڵġ
ףү棬ʮ׺ݵ˵ΪԵȻҪ¹򣬿Ĺһٸͷ
죬¥Ҫάǧ󣬲˿أҪ⡣
֤֮ɹغǧưݴƣ򲻿ɵ֡
ɴֱӰѽеĶƵԸ÷κ˽֪Ȼһ˽ⲻǰ˲𣬽βŭףǫͷϵ飬ɱڵعˡ


 2080 2080 ÿ˿һͷ
ףǫĻʱɫɷסĹˣȥĻԺǻôˣ
ʱ顢鎵ǧͶռˣĩҪһ̵ģʱʥ֮֮֮һλ¹ͷ˻οǣɵϺδ棿
ףүʱ飬Ҹׯ֮ͬݻڷԣׯһӡ뿪Ӱλ㿴Σ
ǵѣʱ齫ׯ̧˳ׯݵСԷֱܻɣףǫֻ۴ϴż䲻мɫЦׯѹ𣬺ߣǰſţȥҲҸӣСʲôҲҽҸ
ȷʵǧǸҺͲ칬аĴڣǵĸǵ۰ڰλĸׯǧǰȷʵŲϺšףǫǧұۣʹˣҲҪ
ȷʵûҪӡ
ʱɫһһ࣬ξ߷ѵ
ʱֻܽȵĿ⣬Ͷ˶աôʱʥͲ칬һĴ̣ǧӦɵһλǰҲа֪ʱĿе˼ߣʱ飬ͷ㻹ǵңʲôҲҵŮˣҲÿ֮
Ĳˡ
΢΢һЦʮŵǰЦףүɣ֪ܷһ棬֮¾ˡ
ĸУףǫб´
ȻСݵĴ࣬״ǧ˶ĩ棬ףǫϲҲǳ
ʱæܵףүλʥʱʥƽ̣ҲĻߣľѡϣףүϣ
Ǻǣԭʱʥİѹ֣ףǫЦһżҾ˵ƹôΥҵĻ˽Է˽ʱʥĩ̳ˣȻҪӵģԣʱ˰ɿҲ൱ĵ⣬ףǫׯɶȴԼӣףʱʥ̳˵жô޴

СϲܹȥŶո첲ЦţԺմǧҲҪӡ
ǣףǫĻɫһৰף׹
ҿʱʥϣΪѣʮͷ˲ʱʥģҪһ٣˭ҪǿĲԶȣףǫ¶ޱȵɷЦ
ףү⡭󷢴ȱĹǰɡʱذҪȥԺôݻ죬кˣ֪ͲͷΪ԰ڣǧ󶩰ˡ
ž
Ӧʱģǽʵʵһ⡣ףǫԶ֣ʱҲͷ־ֻڡ
ͷҲʮֺڸղΪҪƹĹϵȡ衣ʵףǫĶѽףǫڵ۾֮УʵҲ൱¡
ףףүϢŭ㿴ʱʥϣĹһذɡӲͷƤ顣
ףǫѾʱʥӣֻʮͷنֱӴ˫ȣ¹ͷҲûᣡһΣǹǲ򣿡
ʱһȺΪǿĻ绢ǰڣףǫʾ°ŰΧֳһš
СʧɫѩղҰһƬڶŵò֪롣
ǰʮλʾ֣һλײбĴۣաʱǳ׻š
ҲţҪ޳֪ҾͲøģ
ô죬Ҫ𣿡ǧɽҲ¶֮ɫȫʧȥִ硣
ƹҲڴʱ˹̣ЩFˣææǰףǫҪôʱףǫһӰɳȥ
ףүϢŭϢŭС˵ˣףүʾİսսʵ
ǧ£˵㣿ͷԸղ׼κ̤벽ҰҵĻɶ߷磬𣿡ףүС֪ǿ˵ʱʥʥӣ¸ǧ鷳ֻǽֺŰᣬֺԶӰ쵽͡ףүΪǧϣ
һΰɣ
ƹףǫ£ȿ޺
ǧ鷳ߣǧ鷳ݣ½ʱʥʲôˣƹǵ˫һˣףǫȵ˫֮ʣ½ԾľһϷģȫ¡ҪöǳԳԿͷ


 2081 2081 Ƕ
￴һûµ½üͷ΢΢ҲŪ½ڸʲôϾҪˣǽҪһλֲĴۣʮʾǿߣһҲż
ֻǣҶףǫŵò֪룬Ѿӵ󷽵½
Ҳֹˣȫ£ҺȾƵ顣
ڴʱһƽȴᴩᡣ
ʱȻ˸˿˵Ⱥ˳ȥȴһ˰ǳᷢĻȫ޹ء
ģʱ˸ףүǰˣ磬ҪϣȽСӶ飡ŭһ켸½Χȥ
壬ʱ򻹴ӣ뺦𣿡աʱ˰գڹۣٽһ㼤ŭףǫûκκô
ȻڼǧҪ½ʱףǫˡ
ͳͳס֣һһҪֻͣףǫһ׶ɷЦмֱϥؿ첽ߵ½ǰЦ˵ңôҲѽҸղϹۣȻûп˼ңʵڸ
ףǫһٶȫˡ
ô£
ףǫǲɵˣׯʱʥƽ̡ϴЩ콾Ҳ棬ȻһĬĬŵĺ֮㣬˱ϥ˵ǰͽƵĳ̶ȡ
ڻƹҲһͷˮؿףǫףүԴҩСɶͷ
ףүڸʲôɷĻһȻѯʡ
ףǫһ̧ͷǰͷļ⣬߳ģôңҲҶ֣ͳͳҹ£ݼң
ףү˵ʲôѽǧɶʱиңһFɫǧֵôãֻ֪ףү¥ͼλԪϣû˵ʲôѽ
ߣλү¥ĽֵܣҲ¥յǧ¥ң۲ʶ̩ɽͳͳҹףǫȳ
ҵ죬ǧ¥ң¥Ľֵܣƹŵòǧֻǧ¥ҵ֮һ½ǧ¥ҵĻǿһѽ
С˸ð˶ңˡﰡ
ң
˷׷׹£Ǹղ׼½ֵĻ죬ŵƴͷ
֪ɡ½˵ɴ⣬м㣬׷վ½Сĵطš
ףǫһǸЦ˵ңղҲ֪ѣףǫԸζҵĴã
ףǫ֪½ǧ¥壬¥ǧҪдãһ½Ϊղŵ£ǧ¥ˣ¥һ
㲻صǸЩҲÿ˶ѡ½һ۴ľĶպʱˣЦ̵ζ
ԣףǫ˿ֻҪ½ǧĴ淴УŲںءףǫʮֲʵң¥׼ֺŰᣬάĴݣҵҲ͵ȵֺŰ᣿ֺŰƷζôĵݵλֺŰ
᲻ȥªֺŰᣬ̭𣿡
½˼˵ԼΪǧ¥ڽӴͣܵģ˵мһģֺŰ᲻Ҳû֪ͨ㡣
ֺŰһж׼׵ˣǾ͸λƲɣףǫʮֹά
ˣҾҲԹϷҲ㣬׼Ҫ뿪ˡ½־ܾЩֺţղſֺ׼ЩÿһƷˮ󶼼ֵɣԺһܽһɳ
Щ˼ȥԲȡοҲԸöաʱңװǧߴ
ðɣ´ζҪʱǰкֺʱΪ׼šףǫЦҲû֣ϾֺſһεĻѲƣǧҲҪۡ
½ߵɽǰ˵߰ɡ
ȻǣС뿪ֻ»Сպʱһˣɵɵ
Сһ𾪣Ȼ˸Լʦãޱȸӣû뵽һֱƲ½Ȼô
ǧЪҵӭӵĴȻ½
Ҳڲƽ£½һףǫȻάͬʹӣȫû˸ղŵš
һԱһֱõĶգƺԶԶ½ѽ
ԭʦ۹ôһ翴ǼһĲСȻӺʦ㵹ƥءôܣΪͻȻǧĶң˭ô£


 2082 2082 ʱ
޷ܣɫһһȭͷյÿ죬ʣʳķǰʱʥ˵ݣʹ½ôɫҲв¶Է۳ӭҲ԰οԼ˼ҽǿĵ½վҪǿȨ棬Լƿһ
½ɱ
ǧ󣬲ݵµİ鲼磬вٻ֧ţʱʥֻ½绽꣬ȴ
½ǧң츳ʣϣҲ޷Խθģ
ʱȻҲƵ飬ĸԺŶԸ½ҪֶΣдѹǧɲ档
Ҳ߰ɡ鎵˵Ŀɬղһ߸ϣ˵Ҫ½ʶʿȫ
յĹ⣬òײֺܽŰᣬǧΪ˸½ϴȻЪҵһ죬صֺŰᣬףǫĵд
ָѽſʮΣֻļλʸĵط
ֵܣţʱͶˣһ߸Ͽ˵Ŀӣɫ̫࣬ˬˡɽЦ
ɲǻԲ˵ǼʶʿԴͣߡҲʮֽ˵һأȷʵ½Ǵ˿ڶ
ԸˣҲ̲ס֣̾ʵ벻ȻǧĶңز¶ѽƺһݰɣ
ѽֵܣǰûݣôͻȻͳǧң֣ɽһѣꡣ
½΢ЦŽ͵ʵϸ˵ֻǵˡȥ¥ҽγ缲ǧ¥ڿЦû뵽ףǫȻ͵ˡ
ôй뷨
Ȼţ½Ը˵˭Ҳü׷ʡ
ֻ˲Լļ򵥣ԽأҪ˽
˵Ͼжٵܣ
֪
š
ףԺߴˣȻȫ֪ġ½ǺЦĬĬؿ
˦֣˵Ѿˣٸռұˣһÿ
½ЦЦ˵ڶԼǣ֣߳ǧһ̾ͻ˦صȵڡ
ջصסĵطʱһԲߵѹֵҲûܡ
죬ʱǰݷãȻѾΪУȴûйȻ˺˴ĺһȻⲻ̸ǧ¡
Ĵٵˣ̸½ʱȴޱͬпô˵ʲôõķģ½ԽԽ£ĵˡ
ûϵСز¶ԭΪֻһޱĺ֮㣬벻ȻǧĶҡǧɲöԸѽǧ󣬶Ըɲס
ʱ΢Ц˵ʮĵշ
治ɫ˵˵ȥˣҺԹ޳𣬶Ըʲô
Ǻǣ˲˵ǶĻ񲻱
ʱ鱾ɿգԸ½һʧֻɱ½ǧ׷Ҳɶһе
ϣƵģĵֻðѻ˵֡
˵ɣʲô취ʵ
̨ϳѶȽϴ󣬴ӵʵҲǳҪȫ֮ߣҽ赶ɱˡ赶ɱˣߣҲ˵ʵǳһ֮гҡĽԶˣ˭ʮɱһˣ£ءٲǼɵǧ
еɽ裿
ߣƳЦʱûֵĵ飬ʱǸŶ½֣ףǫǧ¥Źġ
˵˲ǧ󣬾ǲ칬ˡ칬Ǹ˳أΣʱյЦ
˵̥֮һаϣ
һЩš
Ŀǰǰһн֪ħ꣬ÿĴڣеĻ߼Ҳ޷һᲢۡ
¸߰Ŀ˵Ķգ̥ǰҲҪԹԵظף档
һҶ£ڶܴ磬֪ǵû˼ʵĿ
ڵаϣǲ칬ĴˣŲǰѾ֤˴
ħѾ֤ۣûʸٲμ񣬶ոҶԻ֮λаФࡣ
ֵĻɣǧ֪Ҳû취׷Ե޹ʣ֣˭öɻ
ٺ٣㲻صģмƲߡֻҪҼɡ˵ɣһȫϵġ


 2083 2083 ͻ׼۾
һϢǹаϵġ˵ϷһᣬһöϾҪ죬һֱغ֮ã粽롣ɼöжôӡ
˵öժˣʲôʱյЦ
аȻһкնɱ

ǣаţͨıҲժѽ˵˵ʲô취ܹɽ⣬Ҳ֪Է϶мƲߡ򵥣ôҲʱʥĩ֮㡢ǧ鎵ټңһۣҪİɣ칬ҲԸͬʱĴɡʱ취ؽ
Ϣ͸¶壬ˮɡ
ãô졣
½춼ǵй䣬ʶݵķ飬ֻ
ڻطϢʱڿջ¥ת͵͵Ӱ½ʶĸȥ뿴ʲôˣǲǳԼġ
Ӱת˼תһ½ĵǰڸʲô
ֻ˵ôˣ
Ѿ鵽䣬ɽ֮Уһϸȥǧ˷ѽ̫ˣҵ˵ÿһһʱŻ죬ȼƷ£ǱȻͻƺü磬μİո

꣬ţСˡ
½ǵĻҲЩĶˣмᵽʥƷֻĻʮֿ̣ҽ̫ҵ
кöȻҹ뿪ջھѸ뿪ǣûþͳ塣˵ǳɽ֮С½Ѫ֮ɽ븹֮ܿɽһҽر߷ɢŵâС̽ᣬûκҶӣһ֦ȺԼֻ
߸ߣڶһöָԴĵ͸ʵ
һ֦ϷãӾͻڻûȫ죬޷ӳЧŻкü졣
½Ȼûȫ죬ڲժߣ˿϶ժûйڴػ
½Сժ£Уþ׽ֱӻһȻ澭ٺϳˢľ
½񹬷ת÷Բǧӿһ޴ӣɽϵĲӴܽ£Ҳۿɼٶȳʱأɽ̡
һɹɰӿڣ½ʩչħ֮գǣ֥鿪ڽڸߣһʱͷһڿٵֹ
ϡ
ԶԶȥӺӵһɲȺɽ飬˺ҹաƵ֮£һͷ֪жɵͨݣΣͨѩ¹ҫһ㵭Ĺԡ˵ǶλϢԲڵħ޺;
֣Ⱥӿ巽Ĥݣʥ
ȣ
һХ˲ը̳֮УһΰӰգ¹֮£ħ
½ķѾﵽ˻ʾܳصĽޣҲν׼ۣ
ʵԽһͻƴ֮ȴûѹž硣
һͻƴ֮ʧȥ˲μʸ
ߣǿͻƵĻǱľԺҪͻƸߵľ൱ѣĩɾޡ
½ȹһ¾磬֮ٳ۾
Ȼûͻƴ֮һֲķȴѾԽͨĴۣ൱ţ۾֮Լ֣գ
ף˭
½Цĩ䣬Զݾһɳ֮ƣֲӿ̼ʹǧ½ǰûзӦͱֲĵϯʮɡ
½󾪣ﵽ׼֮󣬷ѾûжܻԼ˹ƾһƾͰˣǵ۾쳣ǿ֡
ħƹĵ£ħгһݵӰԷͨĿݣ͸һаһ
ժҵ᣿ɫ䣬Ҫ˲
᣿½ĪȷʵժģڻɽҰ룬Ҳ֪֮
֮ݣ˭֪ѾΪأ㾹˵֮аŭ˼㣬Сڹ⼤ŭԼû뵽ݣȻ˵죬Һаԡ


 2084 2084 Ҳµˣ
а飬ܣ˵˲֪һû˸ҶĶһĵ߾²칬Ҳմָ
ˣڽӵաʱ鼸˵ʱŸҷ뿪
ϵ뿪Ƭ̣ʱȻɷɻңܲŭ
Էⶫȷʵȷ֣ԼСĸժߣ½Ҳڿջˣ϶ǹ֪½˵ҳݣȷʵ֪顣Ѿ£ҽԼİ˼㣬öһֱ÷ã۾ʱõġþ
Ǿ͵ƽףΣ
ʵ½һöˮ浤ļĳ̶ᡣ
ƽô񵤻ֻһöͳȥûˡ
ֻԼƣΪ˵ĻԵ½Ψʹһöˮ浤͸Է
аЦм˵ʲôЦ񵤣ҲᡣҿغժΨܲ
аϸ֪½ݣİ˼񵤣ЦҲƲԳƵĿǰ񵤡һԼľܾ
½󲹳ҪϢˣȻǲǰԷȴһͱˣɱģ½ҲǺ۸ġ
ŶΨǲ볥ء½һЦƵĿ˵
аҪˣû˭ܹа˵תȥ½൱ԵԼ£ȿʮͷлϣɱ㣬Ūҵ֡
ԭ̥֮һаϣ
½ѹֶԷô񣬾ȻҪԼ´ϴȻɱ
аϣ˼ɲ칬½ɲ
Ǹû򣬻úúõģ¹ɱ㵱Լ𣿡½ֱĻתߡ
ӣӼҲù¡аŭһȣֱӶ½ȥ
һĳħҾƵһƬӿ䣬ɲ֮ʱգȺɽĭը̳𣬵
аΪħ꣬ǵ۾ʹǵ۾һأķҲԶ󲿷ֵĶؾۣһȻʯ쾪
ʹ½Ѵ׼֮˿ֲƣҲͷֱһɾ󾢣ҧеķ˫ӭϡܸԷ
飡
ɿֲ㣬ƬɽըɻĮ̳ĺڣյĻһţڲֹضھҵĶѺ۰Ѽǧ֫⣬ҽӿ
½˵ݺ˦ɣ˲ˣаҲ֮⣬΢ҡ
Ȼаûˣ֮ͬ޵֣ͨһؾҲӲסһһʽСֻ׼֮һƷǵûֱǹ
ܺãľһƲ԰û뵽֮Уֳϧ㱾ǰ;ҡɣ
а˵ٴȫ½һƻȥȸղƸΪֲպ¡ϣƬ
½Ҳ׼ȫͶԷһȻһߴӰǰһͳս֮⡣
飡
Ǻ춯صһǶƴɽأ֫飬Ҳ汻ѣһɹɻϢѺӿؼĿ֮ۻ磬
ûãջָƽϢֻɽƲ
аϿǰˣгȣʣмּʺ͹˼ɣ㣡û뵽ȻѾͻƶؾаǰλһϮ۵ĺɫӣɫߣɫŲ֪İɫſ壬ŵʿִżԵĹľȻûа飬
飬Ŀˣȫд֡
ܴ磬˭
ܴа˵Ҷҵֵ֣ܳаϣ𣿡
޸ıޱȰԵ磬а˵ģûм
ƫƫаϸŭԣͬΪħ꣬ȴһֱܴҶ¶˦ԶԶģԸԽˡᣬͻƵ۾أܹѹºܴ硣
ٶȻ棬ȻܴһͻƵ۾أܴ
ֵܣܴ磬ݣôһ׼۵Сӽύµ𣿡
ҵ£˹ʡʧǰҲһ½ǡܴޱ˵Ļаͷһʹ֮ͬУаҲûжĴùܴ磬οڶԷѹһ󾳽磬Ҫ֣ǰ


 2085 2085 
аֺޣȴ޿κΣҧãʱŹ㻤һʱһ
а뿪ܴ֮ǰʵֵܣû°ɣ
½Цҡҡͷмл缰ʱȻСҪڴˡˣô
ܴ˵ֱ֮һ·׷زص䣬һЩüĿ֪㶨μ񣬾͸ϡպ·ӦϢˡ
ܴʵаϲƲ꣬
½˵һ飬˵ȻˣߣȥסĿջŰɣֵܺúʹһ
Ӵֵʹأһöֻʵ¹£һµŮӣ续߳ľɫˡ
ò쳣ŵҲʮֱ£籡ɴâһĩţƮ䣬Ȼɵ֮£λá
ˣǷ
Ӵԭѽ˵˭ôɧأҹ˯ô³Ūˣ׼˭ѽ½Ц
СӣִǰɣĻòᣬûŮȵسһ뽫߷ɡ
½ݵض㵽ܴ󣬶ԷüŪۣȡЦѽҿ᲻ãߵܴ磬ۻأ
Сӣ˵˵˺죬˭ľͷͨ죬յ׷½
ˣǽǰɡܴЩε˵ͣ׷С͵ܴ磬ɫ糣ŷмСʧһֱܴ磬ȴ飬Լ׷ǣȻһҲûԼ˼Ϊ
һֱֻ֮顣
ղ½ĻǹڵΪʶЩʲôû뵽ǲϣˡ
·ϣ½Ʋ֣֪˼ÿһֵķܴǰȻ˱Ƥȴֲ֪ŤŤ˿ûˬıԡⶫغܴģȻ󽫻Ů֮鷽ƣ磬û뵽ֱһʱ䣬Ȼͻˣħ꣬Īѽһζͷʵǿ
û飬ܹįߴʤѽҲСˣû𣿡
֪½ǰԼ̽ʮָмͬʱܴô˵
ֻܴҡҡͷν˵һٶ꣬ǹһˣϰˣνįοҲءǼֵܣѾ㹻
Ǻǣֵ˰ˣοҲһֱѽд󵱻飬Ů󵱼ޣ֮Ҳ˵ѽ
ˣܴԺˣ¡֪ΪҪˣ
ܿͺˣ˵û£ˣҲȢˣǻֵܣżпմҾһ𣬺ȺȾƣ죬ҾͲüįˡ
öţܵǰȥٴľͷ
ôܴ޹Щ⡣
Сеľ棬˽Ӵ٣γԸҲһ齺ͿŮӵ˼ȫ²͸
½ЩϧȻϲһȫˣҡͷҲ
ܴ磬ôɫˣûϲ𡣡½̲סʵֻҪˣٲ飬ƯŮܻĶɣ
ܴҡҡͷһֱΪе˼ϣĩЩ
ȷʵǽ½⣬ȫûǹ£Ů֮顣ʹʱͷľɫˣϦദ˼ȴȫڷزء
½ʮֵشܣֱӵʵҪȢһΪޣôƯ󷽣֪׷Σ򸴺󡣡
ܴסˣþò
Ҫһ˵Ļȷǲѡ
߶ӣǰûʲô
ɽЩߣָоȷʵҪһ˶úܶࡣһֱôദȥҲܡ
ǰܴʼսÿûң䵭ƧԸ񣬸ϲദ⣬ϲûȤ
Ҫǵʱܴһ㵭ĻɫԼĿڲ֮ǰΪǿҪ˵ʱ򣬲Żɢħ
ػܴ磬ԶҪԼ¶У׳ΪɵĿꡣϾһλħ̫ҫˡ


 2086 2086 
ܿ쵽񿪷űգ̫𣬷ЦƣħԼˣҲӻ籮֮нݣ׼μӱ
ʱһֱչؿޣ籮½񵤵Ĳҩǵķ˲١
񣬺޲ܺԭˣҲμӴ˵е֮ս½뽫Լе¶ǰֻ˲μӡʥĸΪ֮⣬ûв롣ɲ칬ţͱĵص㣬ȻҲڲ칬һ칬֮⣬ֻˮмҪּ֣ȫ½ͷĴ콾
ܣһȷǷΪˣд֮١
աʱȵһڴȺǼ½ʱ׷ױɫ
СӾȻûô£Ťͷʱ飬ֻҲһFɫʱҵ˻ر˵ѽѵûзɽе᣿ܵģҵԵ̽һƬ棬µĴսѵһֱʵ
֤аֵ´
Ի󲻽ʱ½Ѿ߽աʱ顢ǧ鎵ɫ¶׷һȫŻɫϡ

ҵѽǸˣȻݡԣΪʲôһѹ֣
Ȼϳܴ磬ʹʮǰһ֮ԵȴǸҶӣһŵĴѽħ֮һͬΨһҶᲢ۵񻰣û뵽ȻټѽѾ֤ۣٲμˣΪλ֣ߵô
鎵üͷ˵
ܹĻ󣬺ʵ鎵˵ʲôͷͶʥҲ޲ڣ
˫ϵӣҲ׷׺Ŀ鎵͵һħ֮һΨһܺҶ֮ˣҶһսƲ֮սѽϧ԰֮ҶСħУֻ˽аϣ
ܴҶ£ֻ֪û˭֪ǵҲû˼ǵĿ
ԭܴѽ
˶סܴ硢Ҷ֣֪ǵ̫̫ˣνǻ˿е񻰣ײβ
ڼŵĴ棬Ҷޱȼݵ׷
ҿ쿴ܴ簡
ǰμĸ·콾ӱ˿֪ܴ֮󣬷׷׼Χһõ񻰵ķɡ
ЩŮħŮֵغֱܴ֣ӵںҪ޸ġǿȵķ˿ż
Ǵ˵еܴѽÿᣡϧܿʲôӡ
һӢӣҿһݣҲ޺ˣһŮĿڣյ˵
½ɽ֮⣬ЩҲޱȣһ·ͬеӣû뵽ȻǴ˵Уܴ硣
ҵѽҾȻܴһҸоҪҸιȥˣߵĻСɵɵؿԴһƬհס̫ܴҶһսĴš
Ȼһսܴ˰Уȴ˿ӰҶĿȺͳݡ
¸߰粽籣ҲŮһһ͵񻰰ӣҸÿҪ
Цħ˽٣ԲʲôŮӣӿϵغֵܴ֣رҪ޸СĹĵأɶľͷû¶зҪЩ
ݣҪֱճˣ
½̲סܴ٩磬û뵽ôѽ
ܴ絭˵ףЩ˻ӿȣʱͲʤ䷳ˡ
Ǻǣô˵ֶһû׵ˡ½һЦ
ܴͷʵ̫󣬼ʹ¶½ΪУҲʱ³ɼʺһϾһܲ¾
Ѿ϶ִܴаǾ½
ǹʺȺֳܿһֻʮӽӶΪ׵Ϣ˿ֲһѹ˶ա
ǾĽԶ仨ͷ糤ǣҿΪӣ൱
ĽԶģȶջҪһΣҲľߡû̫һΪ׻µϡ
Ҳˣֱ͵ߵ仨糤졣ĽԶһϮ£˳ȾǸǫǫӣȣɣԶԶǹߵˣϳʮֵӢȺ쳣ҫۡһ־ŮӺвϡ


 2087 2087 
ĽԶº͵ЦݣǰʮعʺĽԶ֡
仨糤֡ҲʺȻƽǿܴȴмֳݺ;⡣
ܴ絭صͷûд𻰡
ĽԶ˵ѵ֣֪ŵĵطյŰݷã棿
ջܴ絭˵
ãпһŰݷãվȲˣλ㡣ĽԶЦȻ˹Ҿת뿪
ߺܴ½˵˵ʵͬСɣϣСġ
š½ͷʾסĽԶȻϢ½оѹ˿ڶգʹѴﵽ׼֮Էܸһ־ϵѹȸУƾС
磬㣬硢ĸ磬ǿˣҵǵȵúÿѽ
½ǿҪصʱֻѦԱһ£ͼŮĵ𾢣ƳǺϲǰ
ѦС壬רѽԡǳԡѦΣһЦ˵̲סϷСܡ
˰ɣҳѽĳ˷ǵɱҲɡѦοܴһۣԷüŪ۵˵
Сӣĵһϲ˵˵С˺졣ɫ糺죬ŭ
ϵܣþòɽǰһ§סѦΣӵ
Ѧƿֺ½ر˸
ܴ̫ĮȫԴѦζľηɲǰڷŮȻҲôķʽʺ
ݶˣ½ʵ
Ѿһ˰ɣ˵Ҳ̫챨ŵһĵѦԹ
𣬸ղҿЩòŮúܿѽ½ȡЦ
ѦεʵǣȻѾ׷Լޱȣ˵ӴСǲɽ¶ˮѽôͻƵؾǲʲôԵѽкôóʹҷ
Ѧαߣֵ֮õ½Ʒ񵤣Ϊȡ˲֪ٵԴĵرÿ꣬һǧ
ǸܴߣõôԼָ类Ѧθ˦ˡ
ѦʮԺ˵ѽմĸĹ⣬Ҫôˣҿ⵰һɶҲûС
Ҳ֪½ԡ塱֮Ϊ˵һʵ£мڴõܵܣ»ɱ˽ѽ
֮ǰԪɽܺЦλĵҩǮҲһöǰæ졣ֻиͷöǣȻ
ںˣֵܳ˵һʣԺ󶥼񵤾׶ˡ
Ȼû⣬»һһöõġ
½ԣȻ˵ΪԤһö˼񵤣һֱû񼴽ʱѽ
½ǧ󶩸ᣬΪܴǽӷ磬ȻǰһϤӰ

һµӣ˷ܵЦݣ½Ǳ½ħ۳ķ罣ƽҲĺ֮һСæ
ڷ罣ƽû½塱ݣԲûϳ
罣ƽ͵ȣʵͻͽȻҲﵽ˻ʾߡأ½൱Ծ
Ȼ罣ƽҹǧͬΪħ꣬Ǳ츳ҹǧ֮ϣԴҹǧֵܱ½԰ݽնɱ֮󣬷罣ƽͳħ۳Ψһļ̳ߡ
ħ۳еԴȫϣҷΪñ˳񣬽ЩָһɵĹԹ巽ʽɼ谮㡣
õһɴ츳ߵĽħ꣬罣ƽĿǰʵ൱ǿһܶǿ߱ȽϣҲû䡣
Ϊڱ½ȵгΪ½ͬһ˵ף÷罣ƽԽԽţûеߣʮֿʡ
ƽ
½ǰһѰס罣ƽͷЩ㶵ؿİӡȻʶң
ѣ㲻ʶ𣿡½΢Цݷ仯ָĿ
½磬ԭѽҾ֪ݼ㣡棬ôͷˣ罣ƽ˷ޱȵ˵
˵пٺһһ̸ˣһ𣿡
ţҸյãϾˡ
Ǻþòһǧʹһ½Цٴμѣʮֿġ÷罣ƽȥڵȺḶ́ԶȻһɧֻ˳һӿȥʲôｵ١


 2088 2088 ħ
ǿ쿴аϡѽ칬֮Ҳˣ
칬֮񻰰ѽߴ½İԩ֮ô칬ϣҪ׼ӭ˭ֵ칬֮ӭһλźμϻʣﲻ
ǿȥƣ϶и칬򲻻аϺ칬֮Գӭ
½˵ĻҲ棬˵ߣҲȥ칬֮Լݽ칬Ĵ
칬ɽ˺˸ظģ칬೤ϡҲųӭƺƴڲ칬һЩϵά£Զóһаϸһüмӱа϶һݳȺأͨûʲôֱƲĳˣֻиֲܸо̺Ŷôֲ
ڳûһܹᲢۡ
ǲ칬֮½
ʮͨȺ֮УȴôҲ޷ĴڣԽǶԽһĲĸоڲһͷޱȿֲħ
½Ѵ׼֮䣬ڶŲ칬һ֮ҲĪѹ֮УεľѹȣһǶԷϢ£ɼ칬ж¡
֮⣬һ½ע⣬ǺаϷֱվڲԵһˡ
˿űа࣬Ǻ½һͣͬʮͨ׾ͻԵĴڣԽϸ;ɲ⣬޷Ϊ
˾ȵǿʢµĻΪħаϣ
һħ꣬俴ôƽѽʹûң֮Ҳ䵽ͷϡǺǣڴ
½칬ħǿߣ˸âսڡ
ഫ칬ͷѪаܹħ꣬һ㲻⡣
û´ԷΪԼ˶ãȻǽħ꣬½ȴһͬΪ£ܷѹħꡣ
ûãԶһ죬йڲ̨ëȻ޺ϼƮ䣬һ꣬һɫʺ£صţɫʺ֮Ͽټĳ죬Ļޣһ൱µ
ܹΪ쳣ײУѽȴͷٶȺܿ죬䣬ܿݳ˲칬ټ㳡м䣬ӵһӣǸӣΪƣԶ߸ݣƤڳ˵İֱ
֮С
ǱŮӣ࿡ӣȴԵǡݡ
棬˵еıħ壬˵ħ˶ϡ٣ÿȴ쳣£ħеߡû뵽վȻܼħǿߣòԳӭѵǱħ
һλ׼ۼƤѩӣ൱Ծ˵
ӣ϶ЦǰҾʺħ겻ɺãѵݹ٣칬԰
˵Цˡһӭʯʥʰɡħ˵ŶʥҲˣû뵽˲μӣħʯ˲õľѽϲɺءЦǺǵ˵ŹάĻλħˣȴһ
߰΢мֲм
ħһͬ˺ǰħʮֵ˵ʥʣѾ칬³ˡ
Աһλ࣬Ƥʯ·ӣһͬòڳ£Ϊʺ³
һʮŮӴӳ̽˳˲䣬һƬӣȫþĶǵգ۶գӡ
ѽ
ֻŮģʮ꣬۾ʮһգһգغ˵żϣǴŴЦݣ¶ɰСشܡ
˵ĲС³ֻС磬͹£ӯӯֻһգƤ⻬֬һϮɫĳȹףմȾϢͬ˼ľ顣
ʦöѽŮӿؽЦų˵
ֻһŮҲ̽ǰһŮҪ٬һϮɫȹǡôֳ
ñŮҪһЩ޿޵٣εӣƵС죬ˮɵ˫Сɵǣ쳣ޣԽԽͿ
Ǳѩ׵ļ⻬еԣ·𴵵ơ޳Σ磬ϿϢֱѩ֮еһ÷ޣеĿ⡣
ʹǲĶڼһɲǣҲʧˣɵɵǶȻ˵
ոջʮֵĹ㳡ϣڵ϶Ҷض͵͵һ京ߵĻ·һϢͻл


 2089 2089 ʯʥ
̫ˣŮӵ˭ѽ
Сһ棬ǵѡİ˴֮һŮ곤λҾû˵ˣѽϾȻôŮӣֱš
Ļֻ飬ֻһλۣʶ곤ŮӡһλðĽ۹ճյؿʯʥʣԱߵ˾ȻʶԼĿеŮвˬߵСӣʥҲû˵ǹ©šĵһˣ
ǵ۰ǰĵĸۣΪŮ֮ȴѹһΪ֮ŮҲֻŮܹᲢ۶ӡ
ۣǴ˵еʯʥѽ
Щԣһ¶ȵ飬۰ͬǰڡ
ܹ۰ģһк绽Ĵǿߡ磬½һ۹˪ӢҲڵ۰ʮλ֪۰ĺ
ǰ޾Ůӣȴڵ۰ǰģ˪ӢǧͲЩ˻Ҫǿ࣬ѹ٣ҲҪӭˡ
½Ҳϳʯʥʣʮֵļֳϣʺǰȥ
˶ʯʥʵ̸ۣĸ𺳣½Ȼ֪ʯʥʮǿ󣬵û뵽ͷô£Ȼǵ۰ǰģ
ֲڻ֮⣬ҲʮּɵŮ
ÿ𣿡½ʯʥʷߴһѱʮöعŤͷȥޱĿ½÷ûκα飬Ҳһر䣬ȴ
׵Ĵ⡣
½ĵ¶Цݣ˵ûÿҵû˭ȵ㡣
￪ʼΪԴף˵ﻹںģֻҪټӰѾżʹûлָ䣬Ҳ°Լ½ϲҸúƵġ
ıףͷȥȴˡûµˣģȴ̲סʯʥʿ̫ˣ˵ŮΪˣǵ׷ߣһȻ鴫ܴ磬𣿡װʵ۹ȴһֱע
ķӦ
뿴ܴĲ飬ΪƲۡ
ܴ˵ͷܳʵػشҼŮӣֻܹȵϡ
ԣֱðᣬ˵˱ȵʯʥʣ̲סŲʵʵĻ룬ŵʵ˭ѽ
ﲻеˣԼڡ
һŮһǵϱܴĿ⿴Աߵ
ᶼҪˣ̲סһ䡰ɵȻתܿˡ
ܴ̺һȣֱǸ֪˵úúõģΪͻȻˣæȺ׷ȥ
ɽôˣҲ˷ܴ粻ͬѰĸ飬̲סҡͷ̾࣬˭ãϸԸһϲֻ֪ͨ޵ľͷˡ˵ˣܴ㻹ǺںģֻҪ˵ˡ±˲ò֣ĥɺ°ɡ磬ĻƺԸͨŶʲôʱܼɩӣ
ѦȡЦ
һϴ֣ϲɽЦҡͷ
Ѧļ磬Ц˵㿴Ůò˫ҿаҸоŮӺ㺩ص˺䣬˵ῴء
ϵܣȡЦ˼ҿǰ˴ˣ۹ء֪˭ôиܹϣִϴ֡ɽЦԳ
عǫǫʯʥʹּ񣬡ʥʴݹ٣ʧԶӭĪ֡
ʯʥû˵ֻҡҡͷҲİ֮һ˽ĸԣûںʮֹеѯĽ
һħɷһЦݵߵǰڵ˵ãһݣкܶĵطҴĴȥòãƺ̫ϲӦһ·ҲˣֻúϢ죬ĶҲȥлл⡣˵ʱ۾ȴĴżֺ棬ԿԿֻǲ

ɷΰˣԷһֱڣһһã൱
ɷܾɫмֲ죬ʱȻԱߵȺɱȥϲĽк
磬磡鰡
Ϊղźͷ罣ƽϣ¶Ŀп˳ϵطɱ½ϳҲʮִ󷽵ǰȥֻȸ˽Ļıʹޡ


 2090 2090 㶨˭
Ϊ½ڻأ˺þãʱƣûеԽӵ˼˼ѾõˣŻһʱƲסԼ
޵ʮģ½Ҳеۣͣĺ󱳰˳οˣⲻû𣿡
أ磬㡢Ϊʲôһֱ˼ΪôãΪҲˣס˿ˮȴͣСϺݺݵشţԹԼұ˻ʮ꣬Ǻܾãֲ֪䣬ãã磬޴Ѱѽˡ½һ߰ˮһ߽ͣʮֵΣӦһЩȥ
̽ʯġ
ȥղŻ˵˭ôиܱŮУתͶĵĻСӣ޸ǳۺ찡ѦκɽɵۣҲ̲ס½ˡ
һѾ˼ĽּһŮ
Ҿû˧ѽΪʲôƯŮǿѵŮ˶ϲóģѦʮִܵԳ
ɽЦļֻһ˵ĴŮ۹Ѿ֤һСһ˴֮Уĵǣ壬̫ˣֱұģѽ
ɽ֪ʵ˴½ʶȻҪʵ޳ˡ
һߣӦűħͲʯʥʣҲ½Į۵һ˿ϲת߹
ͱħס֪ҪʲôҲŹ
ħǷ½ӵԼİŮӣŭ棬ǰĺȳſҶ㲻ˡ
һֱԼϢϣжִһʱŭԾͳǿƣʱʮ
ҵ죬ħǿѽ֮Զӡ
ѽĻֱ̬ħɣ
ڲħ꣬ɫһ䣬ʮ־ĿǷƺѽԷΪС
½ȻȶԷĻ֮ǿǴ˵еħ꣬ȴ˿ԷüһʲôƾҲң
ǷҪ˵ıħССħ壬Ҷұڳԣ㲻֪Ի岻𣿡
ӿϵŮˣҲڶõĶϱ֪ðССħ壬ҵ§ĩıħٷˣ˫Ѿ½̡
˫
½û˵ʯʥʾʵȻҪά½
ħһĿʯʥʣ׷ʯʥ£൱˽⣬¸ûĸڣ˭ȫںӲ纮
ûмôάһӡ
Ǳħظоʯʥʸղ²Լ߹ΪǰСӡ
Ѳʲôϵħ½Խ䣬ɱ
½ʮʯʥʹʺ򣬡¼ʥʣΥˡ
ʯʥʵصͷ촽ûܹټ㣬ΪѾ֮Сãܺá
лʥʹġˣʥʺøոݣһ·糾ͣǧ󶩸ᣬǽӷϴΣ½΢Ц
ְڣܴ缸˽ӷ磬βһǡ
ǷسᴵţǧΪԼģ붩ܶûӦݣٶǮҲ붩ǧһᡣ
ŶֲʶңôҵݲԶǧ᣿½оЩЦ㶺һԷǲʶ㣬ͣҲһ֮Ǿͷɵƽ̣ǧ󶩸õİҲסҸһ֮Գ棬òײŶֺŰᡣ㣿ߣ
㶩õҲĩĻֺţȰ㻹ʡʡʯʥʺʥŮ𵽻ֺŰûݣ
Ա߲˷׷׵ͷ˵˵öѽû֮ҲֺֻܶŰᡣһĬĬСӣֺֻܶŰᣬܺ˼ұȣ
½ݱ仯ˣǸڲаϣܸоͶԼԵˣϢһƣϸղŶԷܴߵýмֲɡ
к⼫ŨʯʥʵҲ÷һֱ̣˿̲סվ˵Щ˵û֪֮Լʲôûʶģͷǰѿ
аϱڰǻǷʵھ½ȡԼСĵ㡣½֪ԷԼڵʵҲ±¶ݣ΢΢һЦ˵˶Լȷʵû֪֮ԴŵӶһֺŰᣬ룬Ȼҳɹˡ治ְ֪ģʲô
Цְᣬǲһû֪֮аϣħɫ˲ڳʮѿ


 2091 2091 ۹ⴧ
Ǻεݣʹͷƽ̣ҲҪͿǹάͽᣬȻһĬĬŵĺЦ̣û֪֮
§½ĸ첲ƤһЦǷ˵ӣȥǧֺŰ᳤ʶҪҪһҴ粻ôСˣӦòġ
ʯʥҲͷ˵ǧֺŵĲã˷ʶʶ
ŮӦ½룬ħӼˣ˫ʥ˵ʥʣǧɲͨطʹҲ޷ֺŰᣬСſڴƻƣţ
ǷҲ˵ãҸ׺òײŶֺŰᣬǴΣԺûˡְᣬߴ½֮ʸȥˣָ֮СӺ˵˵أ
аҲ˵˵öԣСӣ㵱ΪǧԼҿֺŰⱲӶûʸȥţ֮ǰҲҪ˽һǧ󣬲ȻͽЦϡ
ǹ˼ħӵӣаֱӾ˵ڳ֮УֻвнֺŰʸˣЦ
ܶҲ֪ǧĹأ˵ְܶĴţ½Բ˵ְᣬ׷׳Цܡ
ûֺ֮ŰᣬΪԼ˭أǸҴѽƤ̫ˡ鎵ҡͷЦУ½ĳ
鎵ֻ֪½ܼҪҵˣֻ֪û½ݣԴʱ½Ҳϲ
ܹҲһ
ǧ½һݣ͡塱ȻЩƣϢû̫仯ֻǸое½ΪβԱĿ֣Ҳû뷨
Ϊԭʣ½ҲûɶøУ˿̣½ȻŻ֮棬󴵡ţƤҲоʮֵӱġ
Ҵĩ˺޳֮ˣƣʦҲǱ˵컨׹ŻŴˡǧϵҡͷЦ뿴½ᱻҴγ
ԴҵĻɣͳЦ½ɫûκα仯һ̩ɽɫȡǧԼƣԲ˵ǽְˣûɲϵưɣ
һɫ䣬ʧôܣΪλ
ɫ䣬˺棬Ѳ½ƣǧ¥ģ
ƺ񲻼ѽСӲĶְɣ
½ЦתǷӺаϣǧҼҿģǶֻ˵Լݲ̫͡ҪԼ޵۹⣬ȥˣױ¶Լ֪
аϺͱħӣߣĸŵ磬쵱ĴʹɵƽҲҪϾϾȴ½裬Ŀ⡣
˱ǣˣǻ޷ֻԹղԼѻ˵̫
ղЩ˵½ְᣬֻᴵţˣһûţ޵ݵĸоԭķԼ
Сӣôǧƣ¶գ鎵ǧˣĳʺš
Ǻ½һӶ½Ҳ̶̼գôͺͶǧϹϵ
ֹǣҶֳǧƵ壬׷׿ʼ½˻ǧĺˣе²ǲļơ
Ҷɻʱ򣬲뵽ʲôɫһʮ֣صع½ʵʸ£ĪǾǽĵһʣ壿
û뵽ĴȻ˵ңҡ½΢΢һЦ󷽵سϡ
ԭ嵤ʣʧˡЦ˵мźʧ
һݵ£ȻӲĶĿ뽫½£칬ӪģΪЦϵǧһ൱ź
칬ܹѸѹоͷΪߴ½һͷѪа⣬Ҫԭ֮һλۡ
塱Ϊǰϣ֤۵ˣͷ޲ȣҪ칬ܹȡͳһߴ½Ҳ롣
ΪᣬҲӦ꣬һʼûʶǰλˣǶĵһʣֱ½ʾǧơ
ǰɣȻ˵ǵһ壿
ˣ֮ǰҲ˵һݣλȥӭأû뵽ѽҲ̫˰ɣ
ɲЦ໨ǧ꣬Żõһ١ΪҲǸǧͷء
˷̾¶˼ɫȻ˲˽һλǱ֤۵ĵʣֵǵһȥʮ磬ϲҲʮֿأƽ֮Դ͸˸߿һۡ


 2092 2092 ֵһ
СôļֵҲ˿鎵ǧʱ鼸ˣ֪½һʡݣȴЦͬȶԴû̫ӡ
ЦҲųƵһʣЦ˲ħָۺ˲Ͱأһġ
ֻаϣԲ칬һλ۵Ĺ˽ⵤ۶һͷжҪ
¶գ֮ǰҲνĵһʣĴ֮⡣Ϊ΢ֻܺ͸ͷùϵڲп繶Ӳд
½ݽҿ֮˲Ϊ˵Ľ㣬Լ½źμĴƽ̣׷Χǰغ½к̸ϣܹһϵ
һĩĵۣܹϵϵԺôѽ
աʱ⼸ˣ½ΧĿʡ
һߣΪܴĻܴܿһ·׷ȥ칬һر׷˷Եʯ
ܴ䲻֪ʲôȴ֪϶ΪԼĻСǰվԱһﲻ
֪תȥЩӲ죬̲סתĹĵ˵һ仰Ҳ˵ľͷվǶڿҵЦ𣿡
ܴҡҡͷֱܹشҲ֪˵ʲô
Լ˵
ŪÿЦãѵͲһôϲľͷ
ұˣ˶ţܿ;ת㲻Ҫٸˣڲ뿴㡣
ܴԭ׷ȥģĻ󣬶ס˽Ų̾
ղ˵ʲô
½ǰ֪ͨǧ׼ʱһȺʱףǫӭӣų¡ء
Ǵ˼شԺһ·ϣҶʮֵڴ½Ҳ⣬洫˵еְᵽʲô˵ġ
ףǫԺͷһƷʯڣ߲òŮУŸζСʳ
ɻʱףǫ΢΢һЦǰȥ˫ֿٵʯϻţ¡죬ֻʯھȻֳһŻʱϼһɹӿ˵ϣʮֵˬ졣
һŨɵǳˢʱȪеƣһɨգ˶ȡ
λɡ
ҽ֮󣬷ԼվǸͷĵطȫһذɫʯ̳ɣʯͬʯڹ֮ɢλõĹâ׺ǳǿ֮СǰƬ羵Ĵһ޼ʣƬ·ƵСÿС϶ŲֲͬкҲ̲ĿĻܣԶԶȥ
ɫĺͣ档
ͷµˮƮһԲ̵ľһ
ףǫվһľϣƵģԶźĵ컺ʻȥƽȣں滮һɫ
Ҳ̤ϸľڱ˻ߵ֮УЩһȻԡ
ڱҶУһ֦֦ŭŵʤգϮƢ
ûã½ǵֻⰻȻвֵĻݣСͨģ̺紵ɽӢͷףһֹĻ꣬˾̾
ˣһЩƴСԲëСޣ൱ɰڵϵ׷ţܵǰűʯһĴ۾ˡ
ÿɰСһ
鿩Цţ̲סһֻסظŪ˳ѩ׵ë֡Ҳʮֹɵ黳Уܱ˱ŵĸо
籡СŮˣҲ̲ס׽ˣ
½һֻɫëСޣɰһ޹ӵԼץ˹͸
һۣǹԹԵؽСޱסʵҲϲЩɰСֻǲ˼棬ͨŮһֳԼһ档
мǸ޽ƽ̹С͹㳡һְ͸Ϊש൱ÿ
ǸпյˮأӺˮеưеһʰĻˮǧٹ֣ӦоС
ص°ɺɺϲټҹ׺
ҹĹ⻪ˮһյ͸ôҲܹˮµڹ㳡ܣвٵʯ̨ڷϡıһɳĻǿռԳһ磬紵ߣɽХ񳤿գˮԾľ²תţ˵
ǰ⣬һҲлͬĻȴǼ仪ûʵ᷿ʮòĸ輿輧һڴŲ֪ӣ裬貽

֮⣬棬½ǿ޾档
ֺŰᣬȻ鴫ףǫǺһЦʮԺ˵Щʲôضøλ۽磡


 2093 2093 
ǰıУ˾̾ѣʹʶʯʥʣҲͷ
ףǫ˵ǺϷǳһغ档ףǫʩչһ㳡ƾճһϺɫٳȻͷ֯ΪһټĻٳҶӣԼһĻЩ
ĻƷҡҷңޱȡ
ףǫһӣԼŮԸȥʢʯҺ
ֻ⼸òŮƮƮŲԶһСȥƬ̾ͻŸƿʢһ޺ŨҺӿҽ
ȸҺʥʵһףǫԸ
һŮӶŸƱ½ǰ£߸߾ӣһƿŮӣСҺΡ
½ҺʮյУ˲仯һɹɳɫķ籩ССƱɢз籩֮ʱһɫ׹Ĺâǿɢ
ֻǣÿǺÿȴûκεζֵؿףǫ
Īֻܿžˡ
ʱһŮе׼õ𣬶ʱһǰĩе㣬ɢ˶ָʳ󶯣һƷ졣
½˹һڣɫŹ֣Ȼ͵ؽһ¶̲סֽкá
ʵǰĩе𰡣ٸһ½ɫǺ죬Щ̬ʮ˷ܵĴ󺰵
ָо൱֮ʱǧζζըп࣬ᣬͬʱоҪɽƵģֻͬ͵Ҿơ
еζһ˵ķҷζڳ㣬þòɢ˻ζ
ָоȥŮ½ҪȣЩΪѵĿףǫףǫ½͵ңҺҪһȣ䲻߾ԣɵһ֮󣬾ҲҶȣÿֻܺ
һ򣬿ҪǧղѰ
ԭˡ½˻֣Ǹ˵һ
ۻҵĹƷ㣬һһ
ȴҶƷʯҺףǫֻ֣ʮŮʼΪÿλͻ˸ӣȻ浹ˮ
ʲôˮûʲôرѽʮֺĶӣֿ뿴ʲôףǫ˵ˮɲͨˮǰٻˮǸеŮÿ峿䵽һ̣Ӱٻϲɼ¶ˮЩǺҩˣеİٻ㣬
ЧԸһЩ֢ˡ
ȵĻĩڹѵں֮ǰʮĹ֭мҩüֵ൱ζ֤Ǻȹ֮
ףǫ˵ŵʱЩŮѾʮֲͬߣ֭ѹȻҵı
˶ϸƷȻеļƷڳ㣬þòɢ֮ģӣżƣŲٶ㳡⣬Ȼ˵Ĵ磬ȴϢǵһˣпµĵɷ֮͸һ

һƤȳҪ죬ԶԶв壬߽Ըоࡣ
˶ǲѽȻǧӣĩЩС˰ɣ½ףǫ˵
һɷȻ͸壬һϵ壬ָ֣ʹھͷҲ̫ϳϵļѽ
ǺǶ֪λǧ֮ѽֻΪֺŰ˷ƽʹöǡ
ԭˡ
ֻó̧ԼʮĴ㣬ǰȴεϡͨѩףеâƬвâİߵ㣬൱ʢ
ףǫ͵ѩ֬㣬漸Ѿֻǧְʮβⲻʶ壬ԷһŸλʧ
Ҷ㣬ûףǫ˵ǧУһʳָ󶯣һļȡ
ֻɷ͸ӣȡڵ񵶣òãȻٳ֡˸ʱôֻ֣оһµϮ̲ס˸
Ȼϵߵ⣬ȫһƬһƬֽ
㣬ȻûͷĿһգһգġ
ÿĵ½̲סѡ̾
ţһСĵؽЩƬװһµһɨƿصʮ־׼ϵõĽ֭͵ÿλǰ½سһڣֱ˼ζûԹôļȡ


 2094 2094 УȺ
̫óˣҪԺÿ춼ܳԵԸǧˣƷζ֮˶¶ޱЦݣĵ˵ףǫЦ˵ղųԵһڣɵֵƷʯԵĻǧҲܲѽǸƽʱҲءҲմ˶ҵĸܳ


ڶ 
ǰɣһСھƷĳʯɴ۾Ȼŵˡ
ʹʯʥҲ£һڳԵƷʯҲЩѲѽ
ĳʯ㹻һĿˡ
½Ҳ̾ǧֺţһ磬Ϊ˶˵ǧˣĻһܽһɳ
ģմĹ⣬һ٣ԺҲдʱˣѦЦ
ЦҲ׷׵ͷ˵Ҫ½ĸһҲĵط
ǧҲ֪ǰԼ©ˣ
ʹ籣ҲòϣԼմ½Ĺ⣬˼ʶʹصʥǣҲܹʦǰһˡ
˱ҪʱֻЩŮִӸĺϣٵ
һ൱أЩˮңȴɢףǫܵһ֮İٶųһεļƷ֮󣬻γԺʱٶȿʮֹǲɶõʥ
Ʒ
Ȼףǫ̴ֽҷֱ֮֮ʳá
˽ߺ󣬹ܿͿήɱ
ֺŰ󣬴Щĩ˸пֵĸܵ𣬲֪Ժûֻ᣿
ѽǧֺţԸȥɽЦ䣬һ󣬰㶼šչһӶеҫˣҿ˵ǧֺŰʷʮΣÿζָ֮ܽ롣
׬Ѧһ˷֮ɫ̲ס½ӵ§ȴƿˡ
Ȼȥˡ½˵
ղֺŰԵĶһϡƷùӯ񵤣ûĻܻüĺô
ЦҲ˵Ҳϻȥչذɣô˺üڵҪըƵġչһȻҲӭʮ֮ս
ҷ׷׵ͷ
С£ȥҪĶ㡣½סȻһһ
½ﵥһ·СȻʶȤûǣǳ½ĸ˴ֺŰᣬٸ½ԡ
һ·޻ĬĬţ½ȥǣ֣ʼʱѣ֮Ĭˡ
ͻȻʵʯʥô
ΪʲôͻȻ
ĲΪʲô𡣡е䣬
½оԼһͷˮͻȻʯʥʣϰʱ˶Դ׵£ʱЩʲô˵Ҳ֪Ϊʲô϶ʲôˡҸʯʥʲϤ棬־ȹңû̫Ľ룬ȳֻǿ
õķϣˡ
ﵭ˵񣬺ͱ˲һΪҶģԼûзŮ˵ֱңһֺѷĪİˡ
½ʮ־ȣû֣Щŵ˵˵ЦɣҺֻ֮Եûٽѽ
Ҳ֪ô£ҵֱˡܿ϶˵
½ͻȻһЦʵôںǲڳԴף
ûصһۣ
ȷʵеԴףֻǣЩҲסֻһߵĮĵĻš
Ȼϣ½ȴЦ൱ģ˵Ϊҳһ˵ԭɣҺܿ϶ҾǸˡ֮ӲᷢʲôԣԷġ
Ļһ𣬱ȴװŵӣʵòŮӼ˶Ķϲ㣬ܾ𣿡
㡣½Ц˵ޣ﷼һĿС
صסĵط̲סʵ˵ʲôҪ͸ң½΢΢һЦеöˮȡһ͵ǰ˵ڶ½ʴϣɵİ˼񵤣ҴţĿǰ磬ûκһܺᲢۡصظţʮʱ䣬㹻ͻƵ׼֮һõϯλ


 2095 2095 
㡢صظŵģĬĬעʮֵظжӲģ˿й˵ůӿķĵط
½ʴᣬûԼȴһֱΪö񵤣ɼĶԼࡣ
ǧѵɡ
飬ʼսϡ
½飬ʹʧȥ˼䣬ɲ޶ԡеļ˻С֮⣬ֻĹ¶ůĮ
ݵ·ϣ½һϵеıȻҲйжʼûȫжķֱ˿̲ȫȫ飬Լġ
֪ϾȻۣһᡣ½ۣϸڶ૵ܺʱεأǷǵ׺ɣתƣΨһҶġΪҲϧοһö

ﱻ黰˵࣬ͷҿӣȴǹֻۣϲɽƵҲ֪¶ǳǳЦݣòɷ
½ΥЦݣĻϲһʱЩ޷Լؽ§뻳
죬ƿɫЩȻߵתȥƽ˵ɫˣȥϢҲȥɡ
ö񵤵ҩͣҵõʱ⣬ɡ½ЩôֿҸ
ңհ˼ӴҪʱ䣬ĻԸ٣ⵢ֮սʮʱ䣬˵һգ۹򣬱չصϢ¾͹ȥˡ
룬ͷ½ܾĸϲ֪ѾȫԼ
½ڰ˼񵤵ĹУȵطһʮֲֿӡڣо
ڵʲôӺζҸоЩŹ֣ƺ΢ʶһ֮ʧȥ䣬йأ½ǵѵͬʱļ˷ŭ
ǹ΢ʶܿĳĴʶҪжᣡ
Ҫˣκ˴⣬򣬾ӣһƴҲ˵Ҷǰȫûм䣬Ҳ֪Ӻζʦ˵гһʱܹ֤ɴ֮տʼΪ棬ϵؽ֮Ϊͻ
ͽҲʶҲǾѹٰ֤֮ʶ
飬Ϊʲô˵½ǵ𱸵˵
˵кãҲﲻʲô
½ᣬ˵ѵ㻹ҵ𣬶һ֪Ͷ취ȻҴ⣬֤֮󣬶Ҫƽ
㲻̫ģֻҪҲȥʱκҲáҵ֤ۣҽ𡣡
½İ£˰˼񵤣ǧʱΪһ·ͻҲ˳ͻ׼֮
ǳ֮Ѿ׼ٿ磬½һ칬ȥ·ʮ֣Ҷ칬ȥ
칬֮⣬ɽ˺Ϊû뺯档Ȼ칬˿赲˴ҵ飬ܶ˶ڲ²ѡ
вþ֣֡
þ廨ţֵֶþ־ǲ³ǰʮǿԼ׻˭ҡ
һǰĩмѽ˵һλħ꣬ĽԶ͹¶֮λѰ
ѽôˣһûͬʱôħġң˵μѡﵽǧ࣬Ͻ㷭һأ֪жôң
½ԣ΢΢Ծ˵ǰɣȻðħꣿܴ˵ûʲôֵģһʮֵ͵ǵĴٲμ񡣵ǲ֪ΪΣ൱Ļӵܲμӣ칬⣬λħԳԸ塣
Сġ
Ǹ׷ײһ񣬻ǿ߲μӣˣ籣ŴʥͬдǰˣεҲﵽ۷壬ǧࡣ
½칬󣬱˱רõĳأһɽĿƽϣѾۼˣǧߣǸսġ
ԿʼдԼʱĵȻ죬ͬвٵĺߣ͵ؾڴãָĶ̡
棬ҲЩʸĻ߲½ģҲȺ֮Уʱ䡣


 2096 2096 ʮþ
һׯӣԴߺȵҿע֣̣ΪǰʮǿԼעда˸ӮеԽԽֻࣻ߸µ䣡
ұߵ̣Ϊ׵Լעд£Ѻһʮ֣
ܶ˰ؽߵĶ̣ұߵԵע
ߵֻа˸ӮˡȻҪ°˸ѶȺܴ󣬲ħ֮꣬ǰõĶաĽԶռȥ߸ֻҪٲһϣȽϴģʤʼߡ
Ҫ콾֮У³׹̫ˡ
½ЦׯʵҲһעעЩһˣ𣿡
ׯ½Ļ൱˵ҽ߸ׯȻбǮСӣĸ̣¶עֻºˣҶ£
½΢΢һЦׯȡֽдˡ塱֣ԼʮƷʯѺұߵ̡
ȥôֱѽȻѺʮƷʯ
Թԣҳôû˺ˣ̫˰ɣʮƷʯѽһҲѴճׯҪˣҲϣ
Χ˿½дĽһŵòᣬĺס
ԣµǻ׹дǡ塯˷˹ؼ㣬г
ѽ壿Ǹݣλӭӵÿһ˵ǰҲмӡֻһ쵤ʣʵٸҲܴù¶ĽԶѽολħء
˿½ҡͷһﲻɵӣӲƲ֣´ħꡢ¶;ĽԶߴţһҲѽƫƫŵĵʣ
ڣϳ½Щ˵֪ԭΪԼѽ
ɣһѽ̫˰ɣ˾ޱȣΪˣһѽö񵤾׬ˡ
ׯڿ½עĽ󣬵ɴ˫ۣþ˵ǹȵ˷ܺ;ϲ
ׯҽ߻̧ͷһ˷ܺͲȷ½ȷϣʵ嵤ʣľעڣ
ô˼֤ᷴڣ½΢Цŵ
˷ˣҷ߼õᣬ˱㵸Աߵһڡ
ʮƷĳʯѽ㹻ӻʮ࣡
ңԷǵһʣصĶԷʡ
½Էô˷ܣ¶ĨζЦݣЦʵô˸ֻעӣĩؾӮһˣôǮҲŶ԰ɣ
ʶԼʧָ̬ܿ½ĻһҲģЦ˵嵤ģҼȻҽĶע𡣡
ʵֻΪԼӮûǹĽ
Ǿͺá½΢Цŵͷ׼뿪ʱȺһ·ֻաаϺǷҲ˹
ղߵɧرǵĺ棬аϿ½󣬺ʵղ﷢ʲôƺְ
һֺǵаϼȻ龭˵а֮˫ü΢ɫ¶һĨײЦ½˵Ǻǣ嵤ʲǵһѽȻƴ֣һ־ʮƷʯǶõô񫣬Ҳˣ֪
ܹһݣ
ʱҲ˵ѽֲ֣ҶôˣҲոְɡȲ嵤עһƷʯˡ
ҲһעɣƷʯЦһ˵
ߴסˣһΪѵؿ⼸λܣֹһ޵Ŀģ
֮Ըҽ½עãǳԶ½᲻סǰ⼸λүɶǻֵѡѽһʲô⣿
λүǾҰɣֻǸССĶ֮ҪˣҵҲⲻѽ
նԽ˵Ȼ֪ⲻݣǶáڳ˵УܹһǼעģҲֻвƴֵĵһˡ֪֣еӶһ
г֮ɫںƷʯֻ½価档
½￴յС˼ƣȻν˵кβңһӮĶþ֣Ǯһӻ𣿡
½һʣǣҾע򡣡ʱЦ
Ҳոְɡ糤˵
ţ仨鎵ǧҲ׷ע
Ƿһ۽½ߵ飬ðҲ˳վ˳½Цһ̫СˣȻעʮҲЧһɡ
ǷȡֽдԼ֣Ѻʮʡ
˼״׷׾̾ħ֮һħѽҲܶʮƷʯ͹㡣Ƿʮְ˵гţҪ鿴½һĲֵ


 2097 2097 Զ̫
½ǷĻЦһгػӦأ˵̫ˣⳡþֵı׼һҰκһУ䣬Ѻһʮ
һ¶աǷ˷׷ױɫŭӿ
ҲһƬ½ߵķЦˣҲȫ˵ɵɵؿ
ҵĹԹԣ̫ˣ˼Ҫѹº;ĽԶԼħꣿ
ѽܶѺһʮǱĶע͵ϰƷʯѽ²칬ҪＯǮƣҲҪʱ䡣𣿡
ҡͷʮֻ½Ĳ
ô֤ܲʰɡõһʣԳУԺôȥ
С𣿡ǷҲЩԲ͸½ɵ
鎵ЦԿϷ¶֮ɫΪ½
һλɫ͸߸ݵӣĿ磬ɨ½ϣ˲䱬ƥ˵ɱСӣ̫ԼƲǣ
Ҳħ壬ħ֮һƽĩκζ֣ڻ֮־ڱصá
½Ļȫȫûнβŭ
ħһЩƲ𵤽ˣͬУħּɱеʡǻλħ˵ԣôһλʣҲǰţֱ
½˿ԷŨҵɱŵƵĻעһÿòʣ
ãҲעʮ򣡡Էŭ
ȻˣҲˡһλħҲ˵
½ׯλħ͹¶˵Ķעܽ˰ʮƷʯϢܿ촫ȫ˵Ŀⶼ½ϣʹΪ㡣
֪νˣһλңң½ߵ
ѽڵԽԽ֪ߵغˣһħ꣬ǵʣҲҺħ棿ө֮⣬ᲢֱۣЦԱһλҲЦ
½дŶעֽţ¶Цݣһʳʯ㹻б̫Ϊͷ֮ˣЦЩǵ˵½̫嶯ˡȲ˵ĽԶգħһϢǿޱȣһ޷Ҫǰ˰ٶƷʯ룬칬Ҳô
ƷʯʱǺã
ơҲΪ½ǡ
½ȴذοˣİɣֻҪǲǵ۾ʲôƨħ꣬һ򱬡
ЦҵĽݵܵܣȻǡħǿ󣬲СԴġ
ܴҲһٶ½Ϊ⣬ҡͷ
ԶԶ½ӣЦֹЦɣЦ޵ĻᶼûУ
ˣ˰Ʒʯ칬ҲԴ룬οٺ١ⲻ𣬿ħ겻˺ʱҲֻؿ½
ΪһãñĿⶼ½ϣҲǰĩеڴĿѾ˽뿴½֮Ƿ۶ʣ
ڴ֮£ħǧʯʥԼüλĴ׷׵ǳȻ칬һλ¸سִ˱Ĺ򣬿һֵ̭
ߵѡΣʵһ棬ῼ˾Ǳ츳ۺ
˵ʵǿ󣬾һܹѡ
ߣܹ֮ߴ½ǿʵ⣬ޱȿֲ츳Ǳ֮涼ҪѹͬţлΪߡ
һߺ漸λʵĻ֮ͬвرǰǿŷͬСɵľ츳ᶨĵۺأѡ
һأȲԵԪȣͨһ˵ԪĴȡ
ͬľУսܺܶ෽Ӱ죬ҪӰؾԪȡ
УԸַɲӵ壬ΪԪ
ߵĹʶ෽Ӱ죬ÿԪɵԪȲһԽãԽǽתɵԪʱԽ٣˶սʱԪԽɸֲƻ
ܶʱ򣬾ͬ˽֣һЩ콾ܹ˲ɱ֣ΪԪĸ߶ʮĻ¡
ִ칬̧ʮӣʯоŵϵķ˵ǵְ棬ȫ߶ԪԪʯܹĺϸ񣬽һ֡ߣȫ̭
ŸԪĴȻ֣ͨ£ֻԪûκʣܹþŸһǰʮҲûжٸþŸȫߵ˸֮䡣ܹҲܲ׵ġ


 2098 2098 ʮǿ
ǰԣǽ⣬һͷɥ
ûþͼϰٺˣЩĻߣọ̈̄ΪɵĽĽߣõɴԴ
ΪǵΪɸĵر񵤣ǿжģԪȺܵͣһٶ˼ľȻ
ֵܿ½ǰʯϹһԪ߸Цת̨
ȫ½ľŸȫսĿ꣬ıֻ߸ûҪơؼɡ
һ߸ģѽŮӻյؿ½гݡ
ԱߵӳЦʲôģ߸ӣǺͶռ˶ԶãҪǧƷʯġƾ߸ԪȣħЬء
ѽҸղſô죬ΪҲܺͶһϸ£Ÿ´˺áû뵽ʧˣ𣿡кֻЦ
һߣ߼һЩ½Զõ˼״ȫ˷ޱȣӯ˴˱һš
߸ֻ߸챣Ӱ
ˣҷҼǵһضǰ˸ţħһ㶼ܾŸȫ˾ְɰ
Щ˷·𿴵ɽɽԼ֡
Ҳ˻ڵֱţĵеģ֪߸ԪȣղӦʦһʳʯԶõġȻ׬
ϧֻƷʯһϲעΪʲôûа׬һˣ˴ض㣬ûע½ԶãʧƵĻᡣ
һ˰˸жʮŸȫģȻҲаλ
֮еħ꣬¶պ;ĽԶҲǾŸȫ˾ȵһλ½Ļ̫ħ
½ҲԾСû뵽껯ԪǿȣѾϱ塣
ȥǸ˵ĻûǷôǿңȻҲӵоŸ񴿶ȵԪΪҲͣʲôͷ
˵Ŀ⿪ʼ̫ȴһ֪
ħҲʮ־ȣͨ콾ڲԼķâһȻʮĬĬǵͨϢȻҲ̽ԷӺߵúܽ⣬ߵˣһ棬ǲɶõšҰĲСΪħͷЦǣ½׼˲š
˵һؿ˱츳ǱڶؿǸ˵ĵļ̡
֮·¶ҪһѣԼȥḶ́ԽԽµԽԽ£޷¼ŶʧԼ߻
򣬵ȴë۽ǣȥ츳ʲ̸ҲܲסĹ¶ĥľ٣Լѡɱʹġ
ˣ֮ʱ־ĴҲʮҪء
ڶرڸһεɽڽУɽϿͼħޣкܶϵķ䡣
һ̭ǧˣʣľŰߣɽ֮С
ҽȥ͵һ죬Ȼɽڿʼ
ʼʱȪˮˣ滺ȻӲϰθߣ˴̶Х
ߵʯϵͼƻħ˻Լڶը
½оԼʼȣͨ˴ָ߷ֱʱԽãԽ֮УĤۣѣʼѪ
ˣħþһ˲Զħս֮ľħ飬һ˻ɱ֪ǻþʵ龰ֽŲ
½ΪЩܣˡ
ûã˷׷ҲƵɽȣϴž̲죬ս
ӣ֮һӳ˴ﵽ˰ٶ࣬ڹе˲һ٣
Ҫܼһ룬ܹأǧߣת۾̭ʣ²ˣɼжôϡ
;˳ӹʱڴԼʣʮˡ
һǿܶˡЦ˵
һܹڶصĽʮˣض˽ʮҲǽһΡ
ȻأȴûͣεĿһλͨɵĴۣԵܹ࣬ймԽãԲߵĺôԽǵǿС
ӽʱ罣ƽǧ߳ѣ졣
ֻʣħ꣬ĽԶգ̫һ𣬷Ц½ʮû
ʣǱǰʮ
ǰɣȻܼôãȻ½ԽǿǮĻʾԽ󣬲ϵ½Щ˳
Ҳܺ棬˵ΪʣȻҲֵܼ񣬲˼ѽ
ɲҸоʮ֮Упܵһ˳ܶ˶ź뿴ʮ˭˳˭ֵܼ


 2099 2099 еڶ
ħԼλ֮ڷЦֵ̫ܹ൱ԾϾȫ׼ֻ֮ǻʾʮء
СǱħ˵ΪЦ̫½ϵǳ൱á
Ҳ˵ͷʮ˵ѽΪŮӣֵûǰ˳ˡ
ָ
½İ£ð˼Ѿͻ׼ۣʵǰʮǿѣȴӽʱ˳⡣
ǶУ˿û˵ƣ̬Ȼ
ɽ֮ڵʮ˸տʼӰ죬Ҳһ൱ܣ˹ģ֮󣬽֮һ־񾳽ĥԽԽ񲪷Ѫڡ½ھ˳ʱħϴԽǿͣм˵֮ǰǿܹ۾ô֮ʱͻƵ۾صǿͻƺľǱ

û뵽صĿˣд˵Ⱥô½΢΢һЦĬ˵ϵĻҳ׼ɽ߳ȥ
̫ͷЦҲ൱ջϢΪǿ׼۾ơ
½״ϲȴȥϽ񵤸Ƿ£ؿͻΪ
˼գΪϣһɽȥ
ڵϣɮо½Ҫ뿪з׷ЦҲȥѡ
ߵɽʱھȻһΪڣƴ󺣿ӿ˵𺳷ʡ
棬˲ǽ𣿡½Щȡ
ǳˣ
Ȼȳˣҵܷ߿½߳ϲ棬ʮƷʯ·ֿɵá
Ҿ˵棬ܺ콾ᲢֵۣܹڣҲˣǰʮûܣ֮λȥɡЦ
ɶ񰡣ҵĳʯ֪ˣղŲȥ裬ҲҪѺһ˻ڵóӶˣǺأؿڶҪãûܲμ½Ķþ֡
ħЦСһʣܹһǲˡ˵ףֻǸҩģܺħᲢۣ
˵꣬ؿһԵʯʥʣǱڵġС
ʯʥûĻ޶ԣñħмִܡ
⼸λ½û˽ˣҲȽ͸ȻǰˣУϰ㺹ˮҲûУԵúɣԿֻǶһصı̫˽⡣
ϧҵ뿴ӺħꡢĽԶˣһλ֮΢Цҡͷ̾Ϣ
һ˺ǺЦİɣʮǿ֮սǰȲ̫õġ
½߳ɽȣЩɽʵ˲ΪʲôǼûɽһ
ɽ˿ЦϵܰμûнĹ𣿡
ղſʼǰ칬ĳ˵ѽܼӵһģͨˣѵأ½Ȼ
ѦЦʵҲûʲôˣںǼ˾Ϊһˡ
ǵĽ£½˲֪Ŀֻһֹء
һЩʮţһҲѷʤڿ꣬ڻжˣһֱܲ˳һ
һȻλûܹһˣͨǾԼΪǿģ֮λͰˣŲʮˡ
ԭˡ½ЦЦںڶصʲôյʮǿսĿꡣ
һڵǰĩмңǧ˺ɱɽѣ¡գաĽԶǱطӳӰҲ˳
˼ȺˣҲȷڶ˭ǰס
ͨڶصаʮؽгǩ̭
ʤʮһˣΪһߡ
Ϊ˾ԵĹƽԼÿ˶һսʤᣬɹ˾ȡ֮
ٽսɲԳֿˣ˵ڴʮǿ֮ս
ΪڶصвС˺ԣ;һʱ˵Ϣ½ᣬȡϵ񵤣Ц̫ͻ׼֮
ʮ䲻࣬һһԵؽб䣬ʱ̫ã칬ͬʱ巽̨ÿԾ½еʮųƣڵڶϳ


 2100 2100 
һϳɽЦ籵ˡ
ͷЦĶΪףڶǰȴм֮¾ͱܡֻһУµֱ⡣
ϵĶҲ쳣ǿħŻ壬ս֮Уɽϵ˾ʱ飡
鷳ˡ½ʱ޵ʱͷһԤе²á
ʱĦԷ֪ɽԼĹϵ϶֡
ɽʵвУҲ൱ǿˣʱ׼ۣһڵڰ˵ľߣ½Ҳ軨ٵĹɽûκʤ㡣
½ɽֱ䣬һսķʽ
ɽȻ֪½ĵǣ֪Уȴ޷Ŀ£սܣܾ½ĺѡ
½̾Ϣȷʵӳֱɽսǰ䣬ɱܡ
ɽʱӴˡɽɫأȭ˵
ʱȴЦ˼̣ķҲ˵⻰𣬲
㣡ɽŭ֪УȻȭŶԷȥһȭзˮʩչȭӰգ֮ɽƶݺݻ֡
ȭȻף磬κʽͽȻ
ֻʱᷭƣץأָɨ˵ƾȺХΪֲٱ˲˺ѲϮϣɵеȭӰ
ָſֿ趯һɨ䣬Ʋ֮ĥ¡죬ĭ顣
ױȵ׼֮£ɽ¶ܵı飬岻ϱѹ˫̨֮УѪˮĽҽвѡ
ɡ
ʱ¶Цٶһɽ̨ײ֪
ÿֲ
ɽôҲϽߣһξüΣȻǵʱУֲ
˶ʱʵ̾ȫΪɽĬ
ɽΰɣ
˵˿ֲƾһɽҲҪ˲ĳɷ飬οˣ
½ܴ缸ɫȫˣѦθǽȭͷŭɶʱ飬ҪĻ˺Ƭ
ܴ½оɽ΢Ϣ֪ĩȥɿҲ൱طŭ
ղһƣҪȴǲ뻵Ĺءû£Ǳ̫ġܴѦκͷȰο
Ϊܹ뵽صģԷѰ֮ˣΪҲСǸ½ɵĴˣΪ˱ɼ˽ԹиĵĹأֻʤ
˭ƻأᱻȡʸ
Ҳˣɽűס
˵ɽ̧˳½æǰȥ컯ˣϱħ壬쳣ǿûþͻָ˴ơ
û°ɣҪҪıͱμˣúϢɡѦεĵȰ
ɽЦֻѧղҲˣҺĵ񣬷˳񲻿ɡ
㻹ҪǿЩ𱸵
û£ʱȷʵȽϵùһսһУĶ֡ɽ˵
ںԼٽٱ¶ٶȼȡõʦųʧ
һʱ޺ߵߣ¿׵عά֣ɲ갡סǰʮ
鎵Ҳ˵ز쿪ʤ˸ͷ
ʱ鿴½ǣųĿ˵ûʲôùϲģֻһˡۣȺ֣ɽݵĹҲʲôöߡ
½˴ŭܴȫɢµɷضʱ㣬
ʱͷһҪ½һʱȻŵ˫ȷϼ£ǿԼٳơ
ܴ粻ԴСûʮ֣صضԼֵ˵Ǻпٶ߶գȻϽɱˣҪСġ
İɣ񡣡½к˸¶Ĩ֮ɫ
̨ܿͽˣڶ½ơħһϳ
½ϵ˾ųϴ½һ˵Ҷ˪
ԩ·խ½̨ϿмҶ˪¶ĨζЦݣ˵Ҳˣһ¶Ҷ൱ء
Ҷ˪ԣŵ˫һЩֱ䡣
ڵ½ԱĿʾˣȻϳԷˣ½϶Źģ
½أ;פʱΪ罣ƽҹǧ˷ͻʱҶ˪ҲڳоԹ
ǰ½Լ޼ȴһб񿴵½Ϊɲ⣬ȫ㷴֮ġֻҶ˪ôҲϴ½ˣͷֱ䣬ûټˣʦҲߡ


 2101 2101 ԰ߵĸ
Ҷ˪ǿ򶨵½֣ҹǧͰƻ󣬷Ǵԡ֮䣬ʵûʲôޡ෴֪֮ߵ磬£൱Ľϣܹ

֣ô½˷׷֡
鎵ܹˣֻ½֣ûˣԻ֪ǰܼѰõ硰ˡ
½Ҷ˪ĻǺǴЦζ˵ܳȻһҽύ磬Ǿѣдд衣
˵գ½ֱӴĳ˿飬ֲɽѣ¡
Ҷ˪ֻоԼһҶۣˮ޷أ
飡
۷Ҷ˪Ÿ棬ûκؾͱ½ĵڵأʹ຿С
һߣħҶ˪ʮƣ̨Ķʱһģù½Ҫ㺦ˣ
½ͶյĶԹħҲ˵ˡȻʾضµĶգһλǿ󵽽ͬ޵е׼ۣö˵ˡ
Ȼʶħȴħ½һ
ƤЦⲻЦ쳣˵Сֵܣ۹ǳ⣬Ȼ˽ѣң㵹ù
ħ붯ֵĻ϶򲻹ҪԷᣬΪǿܿɲֵã䣬սʱĶ֣һܽαƤ֮ࣿ
ٺٵЦ˵ͦùģ˱ȽʶʱҴ򲻹Ҿϣ
֪Է⣬ħ˵Ļֱǿ֡
׼۵ƷסħܵĿռ䣬֮޷ɿһƸǳħ׼ۼûκηĻᣬݺݵĵڵأͷ˺ü
ģħƿ˵ּ꣬һµӡҪܣȴ̶ͬסΨӲ֪һαĵ޷ܶѿѪ
粻ֹ
ҺħǿħҲ½һħ൱⣬ܿͻָ
ţħе˼һ˿ʣٶȳ֣Į̡ӡ֮Уһֵâ
¡Ҹ
ħһƣ࣬Ҫָʱȴʹ쳣һɹڷֹ顣
½ʱħ弸𣬺ܹɱǡ
粻ͬħԣƳֿħͬΪħĶգħָƣħǿָǰûá
Ĺ򣬶ղɱ֣ȴһٵĥħħҽвϣޱȱضԱ̨½½СӺˣһҪұ𰡣
½ħĲҿҲ൱ŭȴ޿κΡ
գһڵģ
½ѾӮˣûҶ˪֣վǶҶ˪˵Ӯⳡ𣬳ְɡ
Ҷ˪Щţֵؿ½ηηزҳ֡
ٲ֣ҾԶվ½ʧȥԣݵضҶ˪˵
Ҷ˪ֻӲͷƤ֣½ûзվǶȻҶ˪һƻޣȫȻ˾ס
ô£˵ʵһ棬Ϊ屻Ҷ˪ˣ
ǹܵİɣ϶ǣʮҶ˪ҲѽҪʲô
˲˵
Ҳв½ͼǺǵЦǳ˼ˣΪⳡԿıһЩȤ
ħȴЦҲս£ʵǰʮģԶҿԵˡ
û뵽ȻԼ¿ɲܶԸġʱ顢鎵ʮ⣬¶ϲ֮ɫ
½ߵ̫ߣ˵һ֣Ҫ
̫¶һ˿ҾȻΪôɵԭҪⱳϰܼ˵ɣҶԸʱ飬Ƕգ
ʱ齻ˣҵģ½ҧ˵ɱ档
ûãħҲ̧Σ൱ء
½컯ˣƲתйɹڲͣƻ
ȣ½ħǿнǹ˳Ȼħƺƣħħ廹Ҫǿܿͻָ˳Ԫ
ɶ½СӺҲǳѽģҵţ˳ħգ
ħֵ½ʱҲݺħһħž棬ʹ½֮Ҳûô
˾ͬ˺գ
ˣҴ԰㱨ȷ鵤ָԪɣ»սĻᡣ½ȡöԪ񵤣ָԪֵ̫ʱҲ½һ˰顣


 2102 2102 ս
̫½ʵҪʤ飬׾ٵ飬ȴ˫˫⡱ܣȫȻ
˲ΪҪҲˣһ¿ǵͼ
գʱȻҲʱð壬ɶ񰡡
ʱͶգΪ̫Ӯ߳ϣһܣ˽ʧȥʸ
ɫޱȣЦҵ𣬺ߣ̫ˣҪʳҶ½սգǷ¶һĨ֮ɫسЦǸĴҲҺ飿ʵ᲻˻֮λǰʮ´
ȻɵʤĻᣬȥս£
ѽȻħ꣬Ȳˣħ֮£ܵССܶ£컹ѡһλħҲЦ
ҲʮֵصģˣֻܲΪ½͹ħ֪½Լʮָжȴĵ½ıˣҾһսĻᣬҪ񲢷¡ҽԼҪ
ġ
ħǲ½ս£˱гԹһչ˽½൱Σա
½ʵĶսܹ׻ص֮С
飬ҿɲΪ㣬쵰ܾˡҺСйԼҪԸ£䲻ɱֹҲ½΢Ц˵ħ̫ĸ
ܿͿʼսгǩս˳̫һǩ½ĺţħߺš
̫վУߵʤǰԥָʱ飬Ӧսɡ
ʱϣʤ鱻սǼ൱£һֻģŻᱻսŭȵҳȫ㣡
㣬޷ȫ̫޸࣬˵Ļƽʵ˼㣬ʱ÷Ĳֵ
ʱŭ㣬ҧãõúţû˸ʱ顣˵ĻͨҪۣ֪ʵǷ֧棡
˵ţʱȷ̨֮У̫𲻽β
ֱĲ칬ϣ磬սսˡ
ʱŭˣٺ٣кϷȻħ꣬ʱʵȻݺӣǰʮѡǸʲôƨ̫ļһ֪ð󱲣Լеʵԣ֪ߵغսʱ
飬
󲿷ֵ˶ʱ飬ϾϽڰˣ̫ǰĬĬ˲̫
Ƕˣ˼ؽе
ռ̨֮ڲĿռ俪ʼ䣬ܻΪһյȿռ䣬Ƭ޼ʵĻԭмӣ޾Ļɽ롣
Щǻþʵഫ칬̨ĴֲµĿռ󷨣Ѿ漰Ȼ򣬼Ϊ
ǿ֮޻أСС̨޷ʩչֽţռ󷨺Ͳͬˡ
ʱŭ쳣޲̻ɱԷҲǫãȷƣֻӰһֱʧС
һɫĹâ磬˷̫۶˺Ѳռ䡣Ͻ
ׯݣȻ˵൱µĽΪǽԽ꣬ﲻն޼᲻ݡ
ʱΪׯܳˣ罫꽣˼£þ裬˻һֲ⣬ռз֮УϢʧ޴׷١
ɵɫ⣬죬ݣ׼
䲻̫ŴڶŹĽνӴ˽ԣֵ̫ɫĽȴ綹˲䴩¿ֲѪ
ã
ׯĵӣߺΪǵׯ
칬ڳУҲһλ߳룬οЦ⺢ѽ߲̽ΣΪҲʤѽ
λߣʱᵽƷɻĸգԺܶ˲֪ׯĹϵ
һ־ͱʱĽˣ̫ȴΪɫƽҲûа˿ҡ
˵ĽһϮԼʱâ绪ӿһͷ޴ޱȵĻɫ֮Ӱ˻죬ſס£ɲʱ谵ޱȣŭߣѪɫɷ
ѪɫɷתױȵΣ޷ǰ޷ˡʱ޴ſ£Ҫ븹У˶ɴ˸


 2103 2103 䲻
ǡʲôÿ°
ѽȻڽڵĿռ򶷣ҸоԼ궼Ҫɵ̫ˣ˾ֵĿͷݣ
ֻٲ˿׷𾪡
ȻǴ˵еݣڤ񣡡
ǿײе֮һųƿĽɣѾܾûгֹˣСӵϣѲɣı𣿡
ħʯʥʵȼλ֮Ҳ׷׾ȣֻڴ˵г֣ҲûĿù
ǵڤħҲѹסѽʱҪܡҲ޷̫ı塣
ʱս־˵ԷΪռϷ磬ϣȻֵݣȻסĽ⣬ۼҪ丹УƴȫѪɷ
ݿҪ̵Լʱһɫը켤ɫġ׺
ɫ쫷ݲӰ˺飬ʱҲֳΣ˵һǧ˰٣ʮֲܡ
˵ĲһӰ̫ûܵӰ죬ô˻չ˷ķһ൱Ľôֲʱս൱ḻܿͰƣʩչǽ֮жۣ൱ңһƣռ󷨹ȿռ䣬ʮֲȶӴĽ£ɽ
Ƭըӵĩա
ʱȻƣʼû취ѹƶ֣˫˫ս֮С
СӵʵȻ֮ǿҵǵ͹ˣɶ񣡡ʱһֱ޷ȡʤĽⳡ˵ѹһЩϾ磬ϽڰˣԷȴǸĬĬŵĺ֮㣬ʹֻ෴ǰ˵Ļɨأ
ΪЦ
ԣ䲻
ն
ʱһ̫𣬴ȣ˻һâطпٳ־޴ɫУ³һɷɫ񽣡
Ϲâ𣬷·֮ţͷӴޱȵԽҡͷβٵ̫裬ɼ񻷣ա
̫ʱоϺѹʮشɽ޷һɰԾصĽⱬɫ񽣹â㣬֮ͬն䡣


粼ѿһжϣɫĽâɾ쳤磬ӵűסĿնȥ
Ľ⣬Ҳ
һ
澪ʱ飬ׯǽһ˹˾̾ʱ˽ֹ̾
ӦҪֳʤˡ˶Ե
½ɣħǿ̫𣬱ס޷ɫ糤䣬޹⣬ɵĶ
½ԼĻʮţ˵ˡ
ڱΣ֮£̫Ȼûа仯ֻƶһɿ¾˵ɷſղʧĵڤٶȸ֣øӾ޴ʵŭ˻
˫ſĪѹŵʱ򣬴˫֮±Ѫеķ籩һ
̫飬ʮ𣡡
˫ƿٵĻһɹֿµаֱֻڲȿռ䣬Ƭȫѿػľ档
һѷӿɺâƽƵƴ˱ڣ۳ޱȾ޴ĺɫȺ
Щаɵľ̲֯һ·ȥκζգͳͳǽʿʱǾ޾׵һ
ʱ龪ŭâϯأûüʮռ䣬ɲֱʳɻݡ
̽޸ɨ֮һ
ʱ̫Ҳе˫Ƽ裬а貣һɸӾ˵Ȼаصа֮Ӱڳɼѹв֮С
ؼߣ޾а֮һӣ޴аӰУһа֮ħ֮
⽣ԣĻ֮ǹ̽â
СĹܺѽ̫аˣ֪ʦźδһλ֮ȵ˵
Ҳ׷׺棬󲿷˶ûѹаȻħ
ѲʱҪܣ˲²ܶס֪սؼʱ̡
һʼ˶ΪʱʤԤⳡսԽԽ˿͸ʤ˭
Ҳܻ䣬䣬콣꣬նʱоĪвУֻŭЩʧأһеķǿһֻȿռƵĽ趯൱ֲ֮ռĭ鿪ԽԽǿҪ

գ϶Ϊһƴﵽ۷壬ֱĿꡣǿĽ֮£ëȻ񿴼ǧԼ


 2104 2104 Ǹ
飬
̫һŭȣаӰ붯һȦһȦɫĵâ·裬쵽㣬˫ʱţ
ͬʱǧ㽣ƴƾȺ¡һĽ⴩ָ죬һ
ڵ֮£ȿռɲǻ˻磬ֻռ˺Ѻ¡֮ϻ죬âɫаⷴ𵴣Ҳܲٱɶˡ
ÿֲһҸоҪӽۼ˰ɣ˾̾ѡ
û뵽Ǹ̫ˣʵֲˡ֪˭Ӯˣ

ǸСһλħ˸Ĺ⣬˵м̫ͣѾ˼ħӡ
ʱ飬ܰܣ
Ȼ֪˽ȭͷɫҪγˮʱ飬Ǹ˵ͬУ
˾ȣڴŵĿУռڲĻٳռָãã޼ʵĻԭϿգһȻӰֶ紵ķ˿裬аȻħ
ôزһ˿̣еĿ⼯һޱҫ
ʱڵϣȫѪĵ͸źŭȴս
ˣ
ʱ飬ȻһĬĬŵĺ֮Уɱɶ
Ҳģ˳𲻱ĲΪˣʱ˵ת̨߳Եʮį
Ѿϵɵǿ̣Ǻܶ޷ܣһЩʱ֧ߡׯĵӣһͷʹޣ޷ʵ
ܣ칬ĳϡʱ棬ڵվɫһƬȫׯΪǽˣ
ģѿǿѽȻʱ飬ҵѽɽѦεˣ׷׶½ĴָӮ½Ƶġ
½΢΢һЦĻ
̫ص½ߣħǷ׷ǰأ˵ûʲôɹϲģܸˡ
ɽһĳޱڶȫʮҲ̫װ˰ɣǿʱ飬Ͻڰˣ׼۰
սҶԴѾûκȤ׷ڴһսݡ
Ͼֵսˣ˵ս𣿡鎵Щɻǧʵ
ǧЦЦͷƢҪ⡣
ܻܶ£
֪Ȼ̫ʱ飬ϣζҲܴܶ¡ʱʵ֮ղһأ߿Ǳŵ֮һѽҿֻʤ㡣
͸ǧһ˶½սµĻʤж󣬾һۣ󲿷˶öա
ǷоɫأЦ㲻ɣ£ֱ䣬λսһһسӣٺ١
հһۣԻ·ж棬Żʳ޴⡣
ûãֵ½ϳսͬأҲԥָ˶ա
찡Ҫս£˾ԤϣȻо½̫ˡ
ǲ֪ΪٸߣҲǵȽϳԿο¿ǲѷɫħĸţǵʣҲѰ·ѽ˶½
˵У˵ĪڽߣرԱߵˣӯ󺰵챣Ӱս£Ȼ񣬻ʮƷʯ׬ˣ
ޱȵؿŽߣʵﲻƽƽ޹׬ʮƷʯղôûעأ
ǵ½ذܣûһԡ
˽̨󣬲칬ĳϿ硣
½°ɣħЩ㷲صյǿ£̹ˡ
ЦˣɫҲüΪأ¶֮ɫ
ս̨ϣħһ˵ˣ̫ʢ޷ԼĽʱʥʷǿĴ֮һʹħ꣬Ҳ˿սģ
˵ţ۽ɨһԵʯʥʣʯʥʶ޷ӦĮ˫ȻͲ٣Ŀ׷̨еӣ¶뵣ǡ
ħ½ӵպޣʣʯʥʶôãĩ˭¶鼰ǡ
Сʹ㲻ս£Ҳϡ͸ɱһǱڵСҪʼˣ֪˭һ䣬˵أȫŵضųһһ


 2105 2105 ս
ն½¶һĨЦݣ֪Ҵĩ˵ؿ֣û뵽֮ȻԸԼȨ飬һ벻취߳ء
ŶĿǣȷܽһԼˣ㲻Լ𡣡½΢Σ¶ĨƵЦݣ̵
Ƥ˿Ȼãʮ֮ұؽ㡣൱ŶԵ˵ţ̯˫ƣͬʱͷųԼ
һɹ׼Ϣȼд¡죬ƥѹˮ۵
ʮ㵹Ǳи񡣡½΢Цţȴ䣬ڶһɹɿµ£Ҳſξ籩žž
ȿռݣײ֮£粼ѿҫ۵Ļ⣬ſ磬ɫ׵磬һֽ˼䡣
ĹΪߣʱʥˣĩ½ףСһֵİƣмڿȡɻ͵ϮȷʽԵС
ԣҶƵĹƣ˫ƸһԲǰ־޴Ĺ⻷ɫ׹ڻУɾ鳯½ɻ
쳣ֲĹУü޴׷ԼСȿռ䣬ɲǳ齻
˾˵½С֣ƿٵ趯ָһ΢⡣
Ϳµʱƿĳָ΢˲仯ΪǧɣʱڶŶԷ
ˮĹ๾
ƻصһܿ챻½⣬նԷͣӨž˵׻

½һƳ죬ʹĴȣе͵ĳǧ׹⣬ƾȿռ串ס
ޱȿֲ׹£ռݺĭƬը缤
û뵽½ܹԼȻԱ֮ʩӾˣ˸벻˦ɣѪ졣
ղʹʲôʽҵСˡ
յħڿٵĻָţʼ֮ģȡһѷ컭ꪣԱ¶ԷĹ
ֻ̫ͬħл趯Ҳ֮Ť˵Ĺâ̵̫ۣꪻ䣬ȿռ񱻱ٳ꣡
½һǱƣӿɾ޴ĽƳץȥ
ޱȣӡˣʹƷץһץҲҪۡ
յܸµӡ綹ٿâ쵶ն䣬½оΣտٱá
մϻӻꪣͬ˵пٵصлһƬƬȿռ䱻ꪻƣ緭ڣһɫ趯½ȥ
Щɫֱ࣬ӹᴩռ䣬֯һ޵½ܵ̲
½һδνϣٶȱüձյꪸնأ
֮Ī
˿񣬻ӶꪣȿռʵÿһնԶףҪն룬޲ĲҲ˵ʵеǼƷĹأ˵ƷǰҲһҲƵ
Ȼذӡ
һƷҲ൱Ѱ
칬Ĵ̣ҪҵͬļƷмѣοˣٴƽ̡֮Ҳ˫֮һλ۸̾ͬȾУһѺõı̫Ҫˣ±ǻ׵ѡ֮һħ꣬ΨĽԶ֮ƥСż
Ʒꪣûᡣ
Це֣½ҲмƷΪλأʲôٳɾҪˡ
ʱպȻһָƳѪ飬Ϳ£˵âֺɫ̫ȫ˳ȥ
죬һ
ȫźɫġ̫ٶȿ쵽˼㣬ֲƽһʱײŤصɢҲľ
£
տٵȻ
꪿Ҫ½ʱ͵һըɫϯȿռ䣬мָŻɺںë޵ľצ½ץ䡣
ֻצָ繴ռ䶴κ֮ָ֮¹ޣ
½Ҳоǰĩевûаǿ״¶һĨЦҵȵľһ̣


 2106 2106 ٽһ
½ꪱƵ൱ǱȴûжħΪԶգöԷи⣬ԶµʵҪ̫ˣпܻܾˡ
Էǿɱʱ½ƶ䣬еħɷ֮ʣƤȾϵɫʥ֮ҫǧ
һ˲䣬ķӡ޺½ܣȿռħվ
½ٵŷ䣬Ժַ⣬ͬʱγһǧɵĽ塣ֻë޵ħצץǿ̵̣˲˻ȥ
Ż洫ŭʵצֿٵĳ½ץ䡣

½ٵؽһӡϻȥеķӣ޺ҲͬƳħצȥʱﵽ˶ʢһǧɵķֺȻħצ֮ɢͬʱŻ֮ϡ
Ż󷽴ҵĽƬ̣ɢ
һжɲ֮䣬˶ͻ״סҲˣ޷
½ǰһ̻ħӯ壬ɷޡ
һ̣ʩչʧѾõƷħɷ̫𺳣޷ܡ
ȶԷ½ϵķ⾡ħһιĵգ
񣬾žնŭ죡
½¾굶߶ųɹħ֮С
ħڣɫĵâأޱߵĵͷһ
ֻ½˫ħڹ뵶Ȼ͵ذѵµĵ档
˵ĵȿռĵ棬˲ѿĺ蹵֮гɫĻԼһͷͷµĺɫħ
½һХ˷𵴣ĺɫ쵽ף衣ڲɽӣޣһеһĵʶ»ɷɻң
ǬâԿµĵ棬绤Լֻǣħ֮ȴ綹пѪɽѪⷭǧ֮һɲǣзȥƤɣֻʣ¸˵ĹǼ
Դ
ֲ̫ˣǿߣ֮¼޵УȻҲȥ
鎵൱𾪣½ޱȾ嵬
֮ǰΪԴף̨ϣ½һݺݽѵȴñֲľС
㣿
յʮֿ£һƤⱻһֳ˳ûܹˡ
ɫޱ˪ʹ½ղһûܻܣҲɲС˺Ҫǰ
ڶּʱҪ
ٽһɣ
½սۿȫѪҺڣ˫ִħħ죬Ȼһǿն䣬ĵĵâͨ쳹أҪʿһ硣
硰ɫӡ䣬ʱնѣɵƣѹŶµķ
սꪺǰ֣ħն䣬潦𻨣˵Ʋμ̨ڲȫ˻磬˵Ľ֡
˽սʱĩʤɫ
ڳĶ飬ʱ˵޾䣬һս˵£½Ͷ´ҹȴϰΪֻǸ̾½ȻܺͶսƽ
̫ˣΪʣȻͶ´սôҲ·磬ͬʱڵϵҲѹЦֱ̥࣬
ѽеĵʣͬ磬˽ֶʮֳԿҼʷǿĵˡһλݴɵƽ̵ߣ̲ס̾п
գǿ𣿡עս֣ܵ½ͬʱЩϣܹܶաҡҡͷо̫ʵ
˽жôǿ
УɫĵӿͻȻеĵâž˵׻ֻЮ׹˫ִն䡣
е׹⣬˲ڳ֮ϣޱȵغնһ׹ɵʮֵâתŷɳͷʱջɨ
ױȵĵ׻֮ܣ쫷Ƶģһ·ɨɢеĹ
ף
ҲеĹ֮Уһֿٵڱ滭ŷ䣬߳ϻ
໣
յķɺ趯Ÿɽ׸֣죬Ѫǿ̬һͬʱ½ȥſɹҽĶ
Щɷ൱£ſµҵ۷մһ㣬Ϊˣµ׹޼ֻأٲ
½ޱȵһʮն춯أɷȴڿʧһӣˮڱٳɡ
ۼҽӿɷ½ˣմϡ壬Ŀˡ˵


 2107 2107 ͫ
ʱʥµĽ֮һɵɷκηΪһմϣҲҵ׹ֻأ֡û뵽վȻɹ

Ҳ̲סԶ·̾¶ԣ½Ѿʤ㡣
Ƿ칬ħˣҲ׷ױɫһֱʱʥŽɹ̫٣û뵽ѾɣҪǶͷۣ
½һ°Ҳ¶Ųɫ½ǣȫû˷ִ磬һ˻š
Ͳ칬ҲһεἰŽΪ½Ѻ
壬Ŀˡ˵¶Ц֮⣬ϵĴ߶žŸµףӸλĵ½ȥ
ϣ󳱰ɷӿ½еĹơԪһɷʧ١
ȻͷĪѹ⵽в½Ȼ侲ٵ˼ƽ֮
٣
ʩչٵħ򣬵飬֮߷ɷǰҲ޷á
ħ֮ڿٵıɷҪ½ɽȥ
ʱ⵹ת
ȲѣʩչԼĴ֮ͨһʱݵصâ˸ؼһƬã
ʱתصʮ֮ǰǶһʩչף޷ı䣬ûκζԿķ
һֺͨ似򹦷ʽҲ޷ѧ֣ԶķʽԿˡ
ѵҪУ
½г˲ʣ۷Ϊ츳ڶ֮£ԷյŽ̫ͨˡ
ǰ֮ͨ£ǶС
ۼɷҪϮڵ½ԺٵתţͻȻһĨէ֡

½ϱһɻɫܵĿռɲǷ顣ֻڿٵı仯ţ屩ǣƤϺɫƬƬ֮ҽһĶʡȻݾ䣬ͷǣֱۿٸɱݲָҲ˿
·ĵ
գ󳤳βһĴ飡ſǿʢ˼㣬ΧĿռˮֹ
Ѫֺ̬˲ͬȼܵ棬ܰɫĵ𻨣׷
ˣĺϷѩһͷ֪жѩڤſ˫ס
Ѫڤ˴˽㣬γɸ޼᲻ߵ׻磬Ȼסɷ
ħͫ
һȣѩ׵ڤתһֻɫĻ棬⣬Ǵ˵еĻڤ
ֲܹپһ֮ڤ֮ͨһֻڵ˼ʱ򣬴ؾΪʱѹ
Ļڤ𣬻Ѫ񣬱գȻѪѪԼڤϣ˫ͫлâ
ֻҪ˫Ŀһһ⣬һڣռҲɲǷ飬һֲġڶױȵȿռ䳶
ɷһ˸գڿֲ£ħ޻ƵķգʹҽУ
ãΣգ
ҵѽ
˱ΪҪʤˣϣ½ط֪ʩչʲôΪʤ£ǿҲ޷ܣħյǧٿףһϢ
СӣÿֲҿһĴۣҲֽɣǧ̾Ȼϲ½һ̣ȴµסЩΪԼʦ˿ضԷˡ
ֶΣǿĵߣ˭Ķ֣ѵԺǶҪѹס޷𣿡ǷĵĽȭͷ
ϵħ꣬˳˳ˮûĶ֣ĩһܡ
ظŸݣѹȺۣȡ֮λҫ
ϣȻɱô̬Ķ֣Ļ֮λҪգ̫ˣ
һҶ𣿡һλĻߣ֮ڵ½ʩֵסҸоȵҶ»¡տǱŵѡ֮һѽȻǰ޵ֵ֮ΣڵһòŮӣгĹʣݵضǵΰ
ӰԵʮ˷ܡ
ڳμлߣһ̣޷ƽӵؿ̥вⱯһעҪѹô
¿Σգҵóֹ쳣𾪡
ʱʥĴˣڲ칬ýֵʱ½ȻѪָΣɫ൱ҰףԵ


 2108 2108 Ҫ֤
вͫһǿаѪԼڤһĽ
ȻԶǶΣҲܴı׶Ҫȥơ
ʩչʱ½ֻоԼľСˮеˮĳɡ
⣬ڤ൱ԵĿǰ޷ܣ⵽صˣ컯ͱڤɷٳ˻ҽ
ϧҪټգͿµˣ½ЦҡͷжԼ̫ˣԺͷõĺá
յҲǿÿ£౻ݻٴȴǿļ
æ˽̧£Ȼָûв֣տҪϺü£Ϊµ
ãŽƶݲо޴󣬹ƶʱ޷ʩչˡǷħꡢĽԶˣɿ
½ܹʱŽǴ۳֣˭֮壿
ħ궼Ҫվ
֮Ҳʡ
½û°ɣʮ߳ǰţǵʵ
΢΢һЦҡҡͷôң£Ҳûˡ
ĵܣղһҵˣҲΧǰʾġ
ܴ絭˵ŽĺܴԺˣʹɵۣҲĩܹܵסķɡ
Ҿɡ½˵ܵвҲɲԼЦŶӡŮҲ˹½ϲֵܣף㰡ȻҲСͷӻǧ꣬û˵ĸӵǿսɵۣؽʷ
һۣҵ縴˾ָˡ
ЦĻȷʵ٣Ϊ󲿷ʱ䣬е֮ϣõʱڡ
ʹгɣԴ͹ȱѵĸʱѹȻ񵤺͸ĵرΪǿаθߣͬеսҲ
½սǿñ̬ĵʣû
½ԪɽʱЦǿԪɽҲǵʡûϵ½ڶԸǿߣҲѹ
Цϸˡ½ǫ˵
Цݼ֮ǰһЩøУղţսգ¸һŷĿ
ţǿߣӢӿûĸֵܵԼһֱļǰ
Щɬض½ϲף쿪ʤУҪŶһԳΪ׵ģ
½΢Цŵͷ⣬ﰵһ£Թ黨ǲݡ
½Ťͷ¶Ĩ谮ЦݣޱȣЦ൱ģڳԴ
½ʤһ˵ӣɽߣ˲ֵᡣǾǽߣ
أ죬ôӮⲻҪʮƷʯѽҡô𣿡ǱͰ͵ģֿ޲
ոΪѾҪӮʮƷʯϵ֣ת۾Ʒ̣±½һϢ
½չֳʵֲ̫ˣΪԵˣ׷׸Ĺۡһ߿Ҫʮʯ
Աߵ˿߿ɥЦ̲סֻ̫ˣղһֱעţҺûʯ򲻵ң
ɲ¶ˣʵ̫̬ˣҿһҶ¡׷ĪҪöҪϡһӶԽ
ղΪ½ذܣûʸף׷׺ûעһɪĽ߸ĽʺޣˣҲӦԼûע
ߵѼܣοߣҲ̫ѹûء
ԣһû䣡¶հˣоĽԶѽʵ϶»Ҫǿϼ֡οħҲǳصģܵ˹ָֻġ
Ͳаˣһ´򲻹½ϾĽԶħ꣬½һ·ʤȥ
ûãսˣ½̫ħһλսߣ˴Ӱ飬սɹ
һεĿˣʱϢʱ䣬½ص籮֮дָľҲ컯£ٵػָš
νƺȻһ½൱صƣָ֮ҲõĪôӾҲǣϢѾһƵ
ãҪͻˣ
½Щһֱѹž磬ոպͶմս㾡ȫѾЩܿƣͻơ
ͻƣʧȥ˵ʸ񡣿ĩ꣬㲻ߣû֮λ
Ψƴѹȥʮǿ֮ս²ܾȫˡԼʱȶ磬ۼʱϻص˿ֳ


 2109 2109 ֮
Ŀˣһֹ֣ܼģԶλǲ޵ġ
һ߹жʮȴﵽʮһ֮࣬ʷһΡ
ʮһҪһôսȻϺܾúܾãԽֵĿˣɲ³ͬʱ˳֣˭ܹмֵԽãԽߡʮһټһ̨ϣûпռ磬վڻǰϵ˵ĹأǴӦչһҪ˵һ¡ǲվã
һͬʱ˳̨֣ϴʱ䳤̣
һ£˵˻һֱе̨ϣֻʣʮΪֹȻʣµʮˣǰʮţס
ңҸʮϢʱ䣬׼
ҶЩţһʹǧ׹ȹԼʯ̨֮ϣϣڲǰƬ̡
һҪֵ֧󣡡鎵ȭͷȻѲμӹһȻš
½Уǰܵôң´򲻹ټǰʮô
ĹصĿˣ󣬲ʵ㹻ǿУмΪ˵ķȽ϶̶࣬ȵȸ棬ۺغܶࡣ
ΨһϣӮ½Ļᡣ
ǧҲʮֽţϻظǧôǰʮһεͻȻðħ̫꣬Լ½ЩµľУǱסǰʮĵλϱȻʮѿ
ˡ籴һβμΪţʮϣúõΣΪ⡣
٣ҲҪǰʮĬĬضԼ˵
ãҪʼˡȸ֪ǣ׼
ֻ˫ֻ̯Ȼǰ滮̫һȻͷų飡պ죬ˮҡҷƾ˵Ϯӿ
ͬСɣ䲻ʵڵҲܳȫһƥСֻͷųһƵҲ׼Ȼ˴ű׷ɳ̨

һֻ˫ƼӰγһӰ˷
Ƿ֮ޣХ쫷绹ǧŲĵڻҵĳϯ

Ҫס
˲ĵĴţϵرµХ̨ǱգҶ˪Ų籣罣ƽɽǣȻħ
ĵڿٵţʱ½Ǻ׾ͻԼأɫʮܣȫȻһֻδ֣ȥ
ʹ½Ѿʱܹ֮һĴۣڲӵĵǰȻûа㷴һʤһĸ£ɾ
Ȼǵ۰ǰĸۣ̩Ԫʱʮֹңƺ£½İ
ûãƣ飬ѦκͷЩˣҲ̱׷ɳ̨
ֻʣʮˣޱȽŵؿţ˭ܽǰʮ
Ǹ˲Ȼܹڣţ⡣˿˻̨ϣп˵ʹѾƵ̨ԵϾҪ
̨ϵԽԽ٣ڱɣûã鎵ǧҲޡһʵ̫ǿˣ鎵͸ǧϽǰʮھȻֻŵʮʮλһǶպʱ£ǵҪء̲ס̾
ϧ
ɶ鎵̨֮գ䣬һĲġ
ȻʮϽĸΣ
ǧҲҡͷ̾û뵽˼ңʮصĿޣȻǰʮҲסҲЦȰοʥӣ̫ѹˣʷҵһΣͬʱħꡣ塢Լ̫𡢷Ц⼸㣬һǿñ̬
ºʱɡ
ǧһҲǣպʱҵģȻˡôҲ̫͡
֪˭ֵܼ󣿡ǧ̨ϻڼֵʮˡ
ʱЦһλħ꣬½仨ͷ糤켸ѾƵ̨ԵֻҪĹؾͻǰʮǿս
Ϊڴ׷ڲ²ˣĸʮ˵У̫ȻǷĽԶԼ칬ħĸվ̨ڲΪ


 2110 2110 ʮǿ
˵ɣ챣ӣһֱض½Щ̨ȻĿǰ½ʱ̭ıԵʵƺԶǷˣϣС߻ϣǰʮʧȥʸܳװģ׬ʮƷʯ

֮⣬ʱ顢Ҳڰ½Щ
˶Ϊ½ŵһֱû뿪ۼ֤ʧܡ
壬ʲôʸǰʮҵʱҧ
ãĺҪˡɽϳǣĶ
ѦҲܲ˵Ŀǻ˶ѽʵҪǰʮѣΪʲôܴ絭ؽ͵ĹصĿۺϺܶ෽أĵУǿޱȵľղź͹¶һսвͫľʱٽܾĿ൱
Կ
ȷʵո½ǿаѵڤѪϣϻڤ̫ǿľ൱޴
ƣͨħʣԼ컯ٻָȴûа취ôʱڻָˣ½ܵۼľѹʱȻҪԵֵ
ҪˣҪǰʮ˼شš
½仨ͷ糤ˣѾܽӽ̨Ե벽Ҫ䡣
½ԱߵЦŤͷϳǣҲŹ
Ҿֹڴˣ½ԼҲܽȻٵħƺҲвֵֵãѸٵʩչħ
Ȼħû취ȫֵȴҲ

һ̣˲ʵĴţݺ׷ɳȥǷ糤仨
ȫˣ󲿷ΪȵȥĻ½߷Ц˭Ҳ벻仨糤졣
ǰɣȻأ仨糤췴ѡˣ˿һǰ塢ǰ
ɲΪ˳أȻǰʮҲסţҡͷ
ɵɵԭأĹˣô죬Ҳ̫˰ɣһ߸ʺˣûףҪҵ
ʱͶҲΪʣôܣ仨ͷ糤Ļ쵰ôܸܰСӣ
ڹˡ
֮½ɿ¶ͷĺ飬һϲõ˵
Ц̲סسǰһѱסȻļ򣬹ЦСӣղʦΪҪֲסأ̫ˣʦͽһǰʮ
̫Ҳ׷ǰ˶൱ϲ˴˵ء
̫磬ǺÿǷôģ˵ǣѾÿˣ˹ֱ˵㣬˳ҲΪȥŻˣҵÿء½ȤղЩѡò׹أʮֵ죬̲ס
öԷЦ
ǷߣŤͷ̨
½ʱҲӭǰ׷ףء
磬ѽȻǰʮյ黹㵣أЦ˵һݣĴ绹ô
Ҳǰϲ
Լɵƽ̣ˡ籡ЦһߣΧ½Ķ׷Ҫ£
屾ǵһʣϱҪ֤ۣΪ統ǰΨһۡһʮϵУǹ൱µǱҪ£ô
һλ۰׼취½Ϲϵ
¶źҲ£½ϧ½һĶͷǧ¥£ˡ
ý۰Ҫһλ
ڵֲͷŵĵУоĹָϾãʮǿսʼ֮ǰѡյʱϢָ
½Ц̫ˣܿͽ籮֮бչأ½ȡö񵤸˷¡
ʱ伸һգ۾͹ȥˣ½ľܴ̫󣬼ʹ񵤸û취ȫָ
ʵķӰ켫С൱ĻһеС
ǳȥɡ
½˵ٶȿʱͨصص㣬ǳ֮ʱɽ˺ܴ硢ҲȺΪ½Ǵ͡
ڣһʮǿλսĹأȽгǩֳԾʤǰһ֮󣬲һ飬ֻҪۼưʧȥĻᡣ칬ĳ˹֮ʮ̨гǩ


 2111 2111 ֮
ǩĽܿˣ½еǾźǩţЦĺţ̫˺ţ˵Ķǲ칬ĴԼĽԶλħꡣ
˹עľʮǿλսųƵۼʷʫսǣģȻ
ĵص㣬һ磬֮ǰ̨
Ϊ̨Ļ׼ۼĽ̫ˣٲҪռ󷨡Ȼ󷨣ͻẬв֮˵־ķ֮֮˴һѹá
칬̨Ŀռ󷨣֮֮ķʮǿ󣬼ʹֻһ˿һƵķҲ̶ܹܴ׼۵ӡ
Բ칬˹עĴսŵһƵ磬֮սĹ̡ÿϸڣӳڹսߵǰôҵõõĹս顣
֮Ĵ˵̫Ʈ죬ԣܶ˶統ĺģǧС磬ǧ磬Լȿռ䣬ΧڣҲд½ƿǿ֯С
֮ǰ½磬ʥƿأֱ磬ӳǵ
칬ΪĵһƿصСǧǧ磬֪ж٣СǧΪĳأ¡
Ȼһ統ɱ̨ȺҲֻв칬ó
һƵ磿½֮󣬾ʮֵ棬̲סܴϾϽڶ϶ԡ
ܴ磬֪˾סȿռСǧ磬֮Ϊ硣ֻڹ磬ʧ󣬲Ż֮Ϊ֮硣֪ǸΪ𣿡
½뵽磬̫ϡħһҲΪһ磬л᲻ʲôܴ죬˵ԭҲ̫Ͼⷽƿڲ칬УǿϢ˸޴ӵ֪һСǧǧ磬ûĿݣǲ
ȫġһԣйء
Ŷʲôԣܹ𣿡½һȤ˵ܲ鵽Щԭ򡣡ĩйأݴ˵ңԶĩһ磬һλıֵĴｵ磬ĻԻͣΪˣѹ塣ΪҵǸˣ
гϢͷĴǧСǧ磬
ܴĻ½ľþ޷ƽ
û뵽ȻĴ˵ѵ˵ľ
½ΪѾСǧ磬չǧĹģӿֳ飬һĳ
ǸıֵĴԤԼɣȷʵ뷨ġ
һģͲΪε̫Ϻħ棬ִҪˡֻǣĻʹ˭칬ˣ
½Լƺһֱĳı֮УȻһɽȵΣУĿǰʵ̫ˣ뾡ǿԼˣѣ
ڣʢڣչ̫ţӿ첽ѽİ̾
ܿ죬ǸƵڣĶֲ칬ħ꣬оս
ħ֮УǿľǷԼ칬Ĵˣϴ˵ǿУ½൱ĵǡ
һҪСģǿȫҪ½һٵĶ̣ɫ
ܵеĹػĸж˵ͷӦ֪ˣ赣ģҲµġ
˵ţȽ롣һԣа϶ԼĵܷܵԸŮɫҲֻҵݵλ֮һȥסѵ֪ѡ˭ĩɩ
ǧһëҿɲ㡣
аɫ䣬üͷ΢΢š
ףŮӣܼ˵ûĸֵܵסаʱͶ˰Ľ
ֻǣû뵽ԼĴ羹ȻҲ󣬵½ס
ʮֵĲʹ죬ȴа˿ֳ
С紦ƣ൱ǿƣаһӰ֮£ΨǴӣ֮κζ
ˡ
аޱӦ˾䣬ͨ
һҪᵽ֮λаϣ첻飬ƫҪаסȭͷĲ˵˳ڲһƬϣǹƽԭƽԭ֮ɽͣһƬطսĺۼеĵطһƬãɳĮǺ绯γɵĹǷۡ


 2112 2112 ʮǿս
ڣ˼ɽЩľطݲڲУһճճ״ҺɢŸʬ
΢΢ü漴סԼ١
аòŮӣȻЩ֡
ǣһ뵽аϣȡʤľıޱȼ˵һսµĺ࣬Ҳʬĵط˸оǿЩȻ뿪ɡ
ﲻԣֱӳ֣Ữɢİâɢܵ¾Ȼ½ؿʼƮѩûƬ涼ϱѩ׵ûһ覴á
ɫʬҲֹͣˣı
ٵһɹɿµγɷ籩羪˵ռ˺ѡ
ң֮쳣£Щ籩ĴϮ֮£žžĶѣɫɽƬ̾һء
ɣЩ鿪ɽ壬Ҷž˵ĺƮ裬ʮǧɵıʯ񽫣ɽа
ȵһʯˣ˫հ䣬ƿ׻Ҫը졣
һֱռŤ
аûӲӣԾ׵ٶӲӵĻʮʯһӿϣԻԴ
һ䣬ʮ³ʯмҽ
аһʮ޴ȴ쳣ıʯ񽫣ɱ޴ʯɨնʯ趯ؼһƬɱ
ͬʱ裬ѩԽԽЩѩҲڲϱıʯɽҵϡá
аһֱûжʵֻҪΪʮʯ
޷˵ʩչһɶ裬ˮƮƮͬһսһóˡ
ֻǣȻȴ֮衣
ʯ󣬱Ӳı飬֮ʱҲ֮趯γһԲεĿ·ۡ
ѩֱ˺ǧʱգаɽȥ
Ϊħ꣬ħţǲ칬ĴˣаȻ׾Ͱܡ
ѩ֮ʩչʵһʱձֲըɻ磬һɹĺɫħ̾
ţؿѿʮɺħɷɵӣЮŵ൱£һ·ʱռ顣
Щħɷλλγɾ˵ķǿаڵķ۸ס
ȻаĴ߶£ħɷг絶Ĺâ˲ʮʯ񽫡
ղűʯ񽫵ʵԼѩ۵Ŀãʹܶ׼ǿҲ棬аһ־Ͷסۣеıʯ񽫣ɼħô̬
ŭϱȻޱ仯ֻǸӱ䣬ܵ
˫ֿٵĽӡ޴ķеĺ߶Ũ̬֮ɹ״һ˸˸ľ񽣣ɫĽâ
ն
һն֣񽣻ƿؿռն䣬һǧɵľ˽âư׺磬ǿнʳ롣
͸ǵĺ佣⣬սҲиܣɻһ
аֻǿӲҲٵһħӭ񽣣ڲִ֮䣬ħ޷ӳǿһնϣаǱӵһԣԱӡ
˿ڵѪûüͱɲӣͬʱһɹɳǵĺڣҪѪҺԪ⣡
ৣ
׷৵裬׺Ľ֯ݺᣬʱ֯ɾ޴Ľ룬Ľռ綹ʿڲѩ׵Ľֻл緭ڣʲô
˸ʩ൱ҡ
Ůӣȴ쳣ǿƣŮӵ·Ϊ籩ɫɨĵطʹʯҲ˲ѣӡ
а˿Ҵ⣬չ칬ľѧѷѽ⡣
û뵽ŮʵǿǽУΨһǰʮŮˡ
ɲԭΪֻӵоòʵĩضǿⰡͲ칬ħ꽻֣˿·硣
˶չֳʵסˣòǿʵŮӣ˷
յɫȴԽԽѿ֪ﲢϲԼ񣬵ȴǰʮ֪ΪͻȻΪǣʵȻԼ
Խǿ󣬾ԽԱƿأǰʮƲİţ޸Լ
Уص½뾡ٳɵ䡣İ㡣ʱ֮˵ĴսҪͷϾҪֳʤǣ˵ġ


 2113 2113 Ұ
֮ڣ汻ıѩǣѩ裬ıмʮɴСѩ͸ɽ壬ŷ籩趯һɹɾ˵ıʯ
ˡ
籩ĵ׷׶ѣɽ飬ӱ⡣
ͬʱһɹɾ˵ĺɫħǶλĻ³һʮĺɫУгķѩɣеߴӰ֮ϣʮħɷ
ٵƶǹĽһһųɱ
˿භʱ֮ãأаʼռϷ硣
Ʒ
еԪһƿ趯ѩʼתγɸԼаҵ©ηۣһŽһ֮ڷ۵׶ˣ
һǧ񽣡
ԶԶ£ͺޱȵľ޴󽣻ڷ۵ײ׵ĽâգǿʢĲǹɿֲĽƣǧռŤȣžž
϶
⾪һ֮ааִ⣬˫趯ɫпͬʱЩħɷҲٵģ˫֮仯Ϊɫӡ
｣һʱǧɵĺ֮ݵطɳӳһ޴ޱȵĽӣ֮ͷ޴ıʱն
аɫӣڲаܣǴ̣һֺɫħգȻɳ
а֮뽣ӱϾײһֲǳײһ𵴣ǧﳤһ𣬻񱩵
ڣ
˵Ӱɣ޷塣
С
½쳣£ϧ֮ĴѹϣٵҲıʲô
аһ˿ôҹ˭ؽ㳥½ļ٣קȭͷҧıָ׿۳ѪҲȻ
˭Ӯˣ˽ʵ
˭ӮԸŮȻӶİĽߣڲΪ
˽Ų֮ڲĿռ飬ƽϢֳľ
ֻնʮԶ϶˲ʣƲᡣ
ڲ²˭ʤ˭ʱаȭ˵ˣղ³ûأ˵ڴˣϣҪ
ת˵ܾͰˣ𣬺α˵αĿ׻
򿪲ͨ˳½ޱȵӭǰȥʵС˵ơ
˵ţ½Ͱ޴󰭣ֻЩˣϽȡΪˣ񵤰̱Ԫ
Ұˡ￴һ½˵мʧ䡣
½ĸ㷢οû£㱨𡣶Էħܹ꣬ôãѾǳˡ
ţĬĬصͷ½һҪû֮λʱ
û˵꣬৵غˣͷҿ
½Ѿ˼ϲ֣Ķ֣صسŵİɣһȥ׵ģҡ
ЩӺ½ദԼȷʵҲǸֵиˡ
ڶѾ½û֮λȥףŵҲþܾ
ڶϳǷЦĶ־ĽԶȻħ꣬ȴ˿ħ꣬˫쳣ңһҲǰս
ЦȻ˾ʱϱȽϳԿĽԶϽʱͺųħ֮µһˣʱʮأɲ⣬ʹħ꣬ʤҲ
˵
Ц츳ĽԶʱ̫ϣһ֮ܡ
ȻˣЦܹĽԶ棬Ȼ൱ԾɵĹעӡ
ЦԼŮħ꣬ȴħ棬ǸŰϧеӾͺˡһλ۸п˵
ǿˣǱɹۡҪǿҲ칬ѪаѰǽΪħ꣬Ҫһħǿࡣ̲ס˼£Ц

Ŀǰ칬ߴ½УΨһӵͷѪа޵ȻһͷѾ൱һͷȴֵ׳꣬ÿʮرһѪаѣǽħ겢ǿ̸

֪½ֵ£ͷѪаޣЦǽħʱ⣬м칬
Цܺ󣬶½Ц˵ʦģȲԼӣˡ
ʦô˵ͲˣĽԶǱȶոǿĴڡǶҲðܡοڲħ꣬дսħ꣬޵У
½Цؿ
ǳΪħ꣬Ҳǿ룬ǰкüͷѪаޣҵ˷زأƻвѪаѡܴ½½Ѫа»³ѣһʱ䣬ܴӷزҵѪаѣǷǳ


 2114 2114 ħ
½֪ܴѾ鵽һ˿زصϢӦȥһ½ٺʹȥҷزذɡ
زر뾡ҵҷֻѰǱ˽ȵǣͲˡܴ˵
һǳҪ飬Ҫ½һ⡣½ʮֵΪѡ
ȥףԣûʲô±Ҫˡ
û֮λȻװɣܴһ¾Ͳ͸½˼ʵ
½ʮݴĶʵصͷ
ܴȰ֮²ؼһʱͶϣžԸġң֪һֱкʱʥ뷨ʱʥ½
ˣʹҲҪϢҵһǰȥףϣСҵزأҺһˣ᲻ֱ档
½ԣ˼һڵͷͬ⡣
һ÷ֵܵĺ⣻ܴ˵еԼȥ׵ϣ󣬵ܴͬУ͵õһ¾ܾĺˡ
ϳǷһλħ꣬˽Գħ壬ͬΪħ꣬˵ĹעҶ¹˭֡
˲ݣ츳ʱ䣬ȫΪ忪Ƿʵֻ̬һоǿƵĻ֣ܶ˾̾
½Ҳ̲ס̾Ƿʵǿħ֮ΪǻѡҪװ
ʹϳ̫𣬿ԶһǷкâ˸սڣ˲ҪĶ֣
½ԣһЦ̫ӮˣǿҪԼĻɱ
̫Ķ䲻ǷȴҲһλħꡣ
ϳǰ½ľͣһҪӮ˿߸ϵħ꣬ˣ
˭֪̫¶һĨ֮ɫЦ㣬ʮɵʤ㣬㲻øҹֻΪҵʤȲʣӡ
½ȻʧЦȱҪѽ˼ҺôҲħ꣬Ӧøأֱ̫ˡ
Ա߲ǵĶԻ㱻Цˡ
˿ţ̲סԷ̵ȱ˵̫Դͣǿɾˡ˼ħ꣬ԼʲôˣȻ˵̫ݣ
ɲ⻰ӦŶԣ˼ұ̫ݣһ˽ӿ˵г˶˵ıӡ
Ȼ֪½̫ǿħҲұӣĩ̫ͷ˿Ųˬ
̫ЩһۣǰͶֽ֮硣
˵ϣ̫൱ͣһ־ֱӽѹƣҲǰоͽֻܣȫ
ղЩΪ˵󻰵ˣȫԹԱ죬ֻʣ¾̾
ܣҲ̫˰ɣħ꣬ȴһֱѹħ򣿡˾þ޷ֱȻ޷յĽ
ǷôҲħ꣬пһħ꣬˵ùȥϾħǿħ֮꣬ͬҲɽѹأҴû˵
ܵħ̥꣬Աߵһλ֮˼顣
ħ꣬ɳƵħ츳ˣȻҲ˵ħֻ꣬Ƿǳ١
ңмٹ̥ħ꣬ͨҲƾУѷָ¡ĽԶġ
̫һλħģǧأĩš
ҵĹԹԣ̫ˣȻ˵ĶħУСܵħ꣬磬֮ΪˣߣĪ
ȿΪż
ĿУħ߸ϣ㲻սʤ
ھȻ˵ħⲻһֱ
ѾǿϯλаĽԶǷߵɫʮ־ʣ̫Ŀȫˣѽ֮ΪǿУǷ۹޲һ㡣
֮λĪ˭Ҳմָ˲سݺµĴУ֮뷽跨նݳǷ̫ҲΪɱ

һʱ֮䣬̫ǷΪУţҶڴ˵۷Ծ
ڵıҲɺˡ
ڣֵϳ½ŴҶޱȵ̫˹עԼı䣬εԳҪ԰֮ڰܵУȻͷˡ
Ķͬһλħ꣬Ƿ̫һ𣬽һٶвŻʤ½ȴ֮ڣ䣬ν൱ؿˡ
ﵣǵض̫ǿҪİɣûʦ֮ǰҾа¡½ȻһЦ


 2115 2115 ÷
ڵĹصʱ½ĹȣЩ̭˶ΪʮǿУһ
ڵ֮ǰҶ̫չ¶ķޱеڴһǷ۷Ծ½ıԵȤȱȱһʣߵⲽѾʷǰˡܶգӮħ꣬롣ϣÿ֮սҿûйı䡣һλӲͷضͬ˵

ѽڴ̫ǷԾпϡΪʣܶ£ħ꽻Ҳʤ㣬һûĶԾֻ˷Ѵʱ䡣ͬЦ˵
ûʲôڴһ䣬ȴòӽꡣ
ֱ½壬һ鵤ʣܴùħֱ꣬ɣ˷ǵʱˣ
˸壬Ц˵òԴҶкô㲻ص裬Ҳܽʡʱ䡣ħǿǶãҲ˳Цġ
ʵ̫ˣôǴ˶գħҲǲսʤģ̫𲻾Ӯ˭˵ǰ̫ˣЦʮߣҪЩۡ
½һЩøУͬΪʣ˿ᣬʮܡ
û˵ǺȻ֣ϸâɳҽУֻղŽк˵ڵϣ˱ʧ
˶˴׷Աߣ±
ҿһԲͳƵҲ˸ƽ衣
Ǹɽˣõ塣
½άԼֿ˻Щν֮˵ӣȻУںϵ뷨
̲ס̫Ц㿴㣬ѷͷˣ˳ЦΪ֮λͱˡ
˵ЩûĻ㿪ʼ䡣̫Ŀޱ˵
Ϊ̫ͳͳʧ飬ʹԱҲûʲôɫ
½ε̾⻯̫ģһҲ档
֮磬Ϊλʣдż֮ɫ˵հУνѡ
Ŷƺܿң½Цʵ
Ȼ޷㲢ֻ̨ۣʵΪܹǰʮѾڱӡһʽ֣ʵҵݡ
Է߰ޱȣΪħ꣬Ŀǻеͬǿߣʹ½ܹգȻǲõĵʣо½ԼĲΡ
֣֮ᷢʹ֮⣬㷽Ҳ޷ҲۡİɣȻѿ½Ц
֪Է½Լٸܵ裬ŭһѸ½
ٶȿ쵽㣬紩ʱգɲǾͺʮɳ½ָ繴½ץȥ
ţ
ֿ˵൱٣һצ½Դϣ׵֣ɡ
Ȼץ½Դһɲǣ½˲ʵ飬ΪѪâУһ·룬ӶԷ
СԸ廹УԸң롣ʶʶħǿ֮ɣ
ħӵпµ֮ܣκĻӲǵɡ
һЩߵħ񣬴Ĺħ֮ӵ˿ֲĵزֻҪɲǼͻѪȫֻʣƤ
ҲͬΪߵħ񣬸ǿħ꣬󲿷ֵħͨá
Ұ޵Ĵοٱ仯Ϊһͷħޣ½Ѫ֮Щƣħÿһë׶ױȵ֮ڵѪâзɡ

ʱڴ½ƵóѵĴЦţֻӿ⣬ʥϢ
Ƿ⣡
ҵѽôз֣
ս˾ʧȻȻڵټ඼Щķڵӣǰǿʥ֮ķ⣬ҲҪü֡
֮ڳħ岻ش
ǿЩ⣬ħ͵˵ڳŷϴħˡ
ħ̬֮ǿԼҪ½½ȴͻȻתħͻȻ֮ı仯ؽɣͺһͷҰ޽ڴڵ丹С
ħƻĴУڰеҷײ൱ҡ
Ҫǻħ񣬾Իᱻɲ֮侻ɢֻ˵ħʵ̫ǿˣʹ˴ķ⣬Ȼ޷֮ɱʱǿнƵħڿٵĻָš


 2116 2116 Ǹ
ɶС㾹ȻǷڵˣҪ˺飡ŭޱȵ
ߣҿɲǷڵˣֻǻЩڵֶΰˣֻ̫Ը˺ңʲô
½Ϊ˱ⱻɷڵġܵħ׷ɱҹݵʩչֶΣٶԳħһ棬ѸԷʩչҹöԷлᴭϢ
ΪˣħһʱָѣԪ֮£½ʽĽ޴ӵֵ൱Ǳ
ȥǸ̥ᣬڵȴѹЦ࣬ʵǿˣһֶͨΣ̲ס̾
ɲǣȻħҲڵĹ󲿷ֶ߻ɹë۽ǡû뵽Ȼ쵽ˣۿħԵһ棬ΪǷء
˿ʼ½ȤеعעŴս뿴Ƿ֮ܰڣһλħꡣ
Ǽ½شȡѹϷ磬Ҳɿ
֮ڣħ֪ԼԪ𣬲Ƕ֣һֱ棬ӴܣʱָԪ½ٶȼ죬һ·׷ֱ
ħʵڱ̬ʹ½һ·׷ʹ֮£ҲκεˣϵػָԪ
ڣںʱ֮ڳ׵Լ˺½ʱӴܡ
С֣ղŴúܹǰɣڣѪϴˢҵĳɣɫЦϣڿٵǴֱɣħ֮죬ӿâ
½Ҳð޾ѩ⣬˺أһͷħѩڤչڷɣããѩɫâĻӿȥ
ԶԶͺسʱٶȽ㡣
˴ײͬҽϺը첻ϣһһռɽ˲ĭʧ
һж˻磬ԼһͷΡħޣںһͷΪӴݣ˴׷Ǵʱաɽһĭ顣
ûãƿʼʣ½ռϷ磬ħ겻ѹŴ
ħ귢񣬲һеķˣһβݺڴϣǧɵ滩ѣڼƵĵ飬ɳž޴ħ޷衣
ͬʱĵػֱӽзʯɳڻͬҽħϣ֮ΪͷޱȾ˵ҽޡ
ϵŭ½ܣȷ绹죬ΪѸͣһЮħӹãء
ĵطǵ棬ɽ壬ǿޱȾ˵ħ׵ȼܻ𺣡
ܹ̣ƶҲɿǴ󣬸˸оͺʱĻҩͰ
̫ˣʹûֳҲ˵ѽôоںһ̫ȼգҪըһλսĻ̲ס飬ļµ˵
ҲָоѹҪڲ֮б䣬Ѿӽ۾̫ˣ
ЦǼ״ɵðΪ½Ѻ
½ԼҲоһĪѹսԽӷڣеѪҺڼйҲǰĩеë
Ҫʤɣ
½ڤٷߴ˫צ趯ձ˺һӣӿɫĹ⣬ͬʱ˫ҲðѩĹ⻪
ɫĹâֱ𻯳ͼ̫ͼ
ʱڤſڰϢһöӡһħͨͼźԪɱš
գǧɵӡħ˺̫ͼһǰһ˹ҽħ޹ȥ
ǧɵİɫӡռĭ칬׹䷲ݺݵħԴϣҵͷתԴļױҵһƬѪ
ţֲħӴӡ˵ĵط꣡ɵĹᴩħ޵壬ʳ룬ħѪĽͬѪ꣡
ޱȵһս½ʤȫȾ
еʱҶԽѾԤϣɼ½ĽħܣȻú⣬ٲ޷Ľ
ĽԶЩžˣһҲܴħ꣬ȷʵ𣿡ԼȷԼΡ
ѽҴûǿĵʣ
ô˵ʵǰܶǱʶ𵤻ʵʵ˿̣ȴ½۷ʼĹ̫ۡǿˣҾҶ»ҪҶֻϴʣȴڵ˫켫˵ᣬ治֪ģһλ۶̲ס̾൱

λ۵ĻҲ¶һĨЦҲòϣۺϸ˵½ȷʵ޵˲š
ֻϧţѾĶͷǧ£ȥ
û֣жͻħ꣬Ƿ̫ţҾˣӽҵż񣡡һλĻߣ˷ܵ˵½سݡֹ˶ˣҵΧǰȥ½ء


 2117 2117 ֮
½ǿƱ֣˾̾׸ı˶ԵʵӣҶ̫ǷΪţޱڴı֡
Ҳ˲Щ˵ʲô˲ģߣҪǿŷ͵ϮƾһʣҲħꣿ
ѽ͵ϮȡʤȻô˳УܴҲǰ½ףأƤЦģز¶ѽղźǵˡѾȵǰ壬֮λҲ൱ϣҺúڸղûиע
׬һʣ
ܴҲļ磬𽾰ͣԶ»֮λ
½΢ЦͷҲṼġ
½˴ӵȻȫ㣬ʱ¶պ޵ҧϣɫ
°ⱾҵҫȴȥɺޣǷǧ򲻿ɽʧ
˽սܿóΣ߰Ϊʮǿһսܵħ꣬Цھţʮ
½ѹοģֻǰʮҪ룬֮УûκһŮܹۣҶ񵥶ĩأѾ˾󲿷˰첻¡
֪ԼѹҡҡͷİɣҲôױһʧܻˡ
½һЦ˵Ǿͺã½ϲϵŮˡ
Ļɫһ䣬תȥƺˣϸĻͿԷĶѾ͸
½ߣֻǼװΣǺЦؽӵ뻳
ŵؽƿɫˣԹô˿ţ
Ҳˡ½ЦֹСɵıӣӺߣ͸ˣ׵ʹҿˡ
˿ųƱɽĵһ˾Ů½࣬ߴɬģ֣ȫĽ֡
ƽʱӣϺޱ飬һĵûа̻Ϣ˳ԣܾȱٵʲô
˿΢죬ģߣѩ׵зŵķۺ죬ֺǧҺ㽿Ĺ˵ǻ𣬷ֲ˸оģ˶۾ֱ
ѵ氮С𣬿ɶ񣡡ռĻץˡ
ʶôãһֱ׷󣬾ҪϵҲ뾡취ժȴûԼ¶Ů̬֮ʶãˣݵλȲ壿
ȷ֮ڿʼעĻ֮ս
ʤ˷ֱǩһֳ鵽ǩֿգʤߺֿһʤ˷սʤܳΪסܣҪ͵һֵİ龺
ǩܿͳǷ鵽˿ǩ
̫еĶǾĽԶ½Ķа
̫ĽԶϳ˵ĴսǰĩмңǾǻܹħĸţⳡսܹע
ھĽԶϽģʮǰͺųħ֮µһߣʮؿޣǰɻħ꣬Ϊۻ룬󲿷˶ȽϿ
̫ˣʵֲȾĽԶҪ̫ˣٸʮʱ䣬һ˿ᳬԽ֡ĿǰҾϣã
һλ뷢׵ϻʣеعעս֣һʱĽԶƾޱȷḻľ飬ɻֵĽԵ࣬൱á
ϧûþا䣬̫ԽԽ棬ûκιɿѭ
ܶʱĽԶռϷ磬ͻУΣƵöֻܻطмܡ
ھʱĴս֮󣬾Ϊ̫ذܵɲǣȴһ൱նٵʽ˾ĽԶϵıȡʤ
ĽԶȻˣʱ򣬺ܶ˶š
ҵĹԹԣıѽӮ˾ĽԶǰѾǰ϶ˡ
ĽԶȻˣȴʮֵзȣǰ̫أƵȻǰˣһս䳢ծȴҲջ࣬лָ̣
̫𵭵صͷ
ǳ֮½Ҳ̲סĵس޵ĽԶǿĶ֣ܹܣϳ˴֮⣬Ѿˡ
Ȼ½ûаڣϾ̫Ļ൱һ壬ֱ˴ˡ
̫𵭵ؿȴһ˿˵ˡϣ׵ˣ㣬㡣
Ȼ㶼˵ˣ㣬ѵΪҲʰ𣿡½˵¶ʮŵЦݣйȺ۵ĺ˵ĶԻȻָǷа㣬Ƿ˶ʱɫףҧ䡣


 2118 2118 ʵ
Сҵ£ҪãܣǷޱȱ䣬ɢ˵ɱ⣬Ƕˡ
˶˿ԴҲЩرһЩǰܸǵĻߣ˵ʲô̫ĿˡϣǷаúýˣ
ɶ㶼ʵŵùݣǻûǷأԼѾ޵𣿡
ǷаУҲ㣬˵ǰģҲǣʵˣ
Ϊߴ½ĲҲҡͷĲϲĺ󱲣ǱȵҶ¸ϣܹû֮λǸĿˣ
½ȻܶԼķͲȫûаһ֮硣
аͰҺݺݵظɷСӣаа֮磬޷
ҲвѾ½ʵ۷ΪĿȳߣаͣҲʾΪ½źγɶԿӪ
֮ڣаɫŭʢؿڵ㣬ֽˡϣʵԼһ򣬽Ҿ㣡½ԣȻʧЦ˵ʵڱǸúܣû뵽ϷԣȻ˺˸´飬һϣƽ͵һս״֡ҲԼӮ̫
ɡ
㵣ԼӮ̫ɣߣ赣ģΪ㲻Ӯ
аŭһֱӳ֣һâɾ޴ޱȵĺɫħն䡣
ޱȵĵ֮£һɹɺɫĵŭӿһʱսʱ飬ƺˡ
½ڱڵĵ֮£վںߣӿºХˣ˲䱻ɽȥ
аŭһ֮ʵںˣɲǼǧʱգ֮µļʮɽ壬ֱӱֲƽ̳γɺصɳƾþòɢ
սˣԿֲһ֮ƣҲų亹
ǲ칬Ĵˣ̫̬ˣղ;Ůʱû㾡ȫѽһλɽŴ죬Ҳ󱲲˹ļɵ֮⡣
һԣɫʱÿ˪ߵ˶оĪ⣬׷ױܿ
аʱûȫоܵ衣
ԱߵѦο˼СذοɩӱˣĸݺݽѵΪġ
ﻺͷϵĺ࣬Ա˲Űɿ½Ȼܱаһնɱʵϣڵâµһɲǣƾž˫ٶһ嵽аٶ̫̫죬˿ռԾɴ󲿷ӾΪ
С
ұԵԸ½΢΢һЦٳħҲݺݵаնȥĵͬذԵâ罭֮ӿ䣬ǿƵؽոʿһɫġԨ
˵տ֮絽⽣Ӱһ󺣿ӿ˵ĵﲻߣƬ̾ͽǧĵؽʳ˷ѣռҲƲϻ
ս˿ľ³ɰǧɵĵâһСľͻ֮ɳ
а½ʮУ˿ûռֱˣŭ˲ֳʮӰռסҪķλγһƣ½Χġ
ЩӰˣÿԼ˼㣬ʩչͬʽĻĵâ𣬽½ס
ͬʱڵĻϳһͷͷµľЮſµĻ֮ƣһеȥ
ܹܽý⵶λĵҪΪ̣뻯ĵز⻯ǵ뽣߾硣
ʮͷɵɵľˣƵĽռһɫʱΧ֮½ȥһΧסܶǿҲһ֮
½ȻҲ֪жôֲϵţѾСĿռڣͺͶ붷޳ʮͷ׺ݵ׷ܣ޴ɶ㡣
ߣõ𣿡а½ʮͷµĵ׷Ǳ¶֮ɫʹЩ޴ĵӱԵߣΧȦȻ󲻶ＷѹĿռ䣬޴ɶ

һ޴ĵԼµĵ͸½ʹҲ޷ֵƤ綹ƵıʵѪܡ
ܵĿռԽԽ½ĲãֻҪƬ̣Щı½ǿҲᱻʳӡãû뵽аʵ˿ֲȫǷ½ѣЦǿľ֡


 2119 2119 һն
ħҲǿɣǷ֮ǰΪħǿߣа㾡ȫҲ֪Ƿ١
µĵ֮Уһͷͷ쵶·跭ڣ½
ЩʹƷʵҲҪΪĭӣ˵ħ֮ˡ
ЦǿľʧҪ˵ȴ赲ڲ֮棬ȹϵϡ
ô죬½ΣգǾԹ۰
˷׷ס֪ⳡ˵ĴսҪֳʤҶԽ˲²⣬Ȼ뿴½ܷ漣
ܹգְܹ֮ħ꣬ˣĩ̫Ϸɣ½еϧӦ
Ҳкܶ࿴ֻ磬ʱ飬գ鎵Щˡ
һҪ𣿡鎵˸âɫм˷ܣСʵ̫ǿˣƾԼʵû취֮ܣܿаҲ
İ죬ͬҹǳɫмָӵصԺĻᶼûУɶ񡣲аУһһģȪ°Ϣɡ
ʮҪǿȻ½ǣȴϣԼɱ
ң½һ֮ܵĳҪϴˢ
壬֮λˡа½Ѿ޴ӣʮͷҪ֮ʳĭĴЦ
Ҿøõ㡣
ʹأ½ȻݲȣƳء
쳽սȻȴʮѡ뿿аܡ
½һ뷨
Ԫ飡һ
½һһ٣ƻضʽָŹŹֵӡֳָһССĹâ߲ƣɻ״Сڶ
ԪһħϣԪһɱϣ㽫Щɵľ塣
ȻԪһܹһʽɵз֮Ϊãаĵ̫ĻΪգҪ޷֮˲ͻᱻɲǼʳɷ顣
ˣ½껹ᱻ͸Ϊ²ĥˣɢ
ǶԼʮģ½ð˴ա
һͷͷֲĵ˲½Ƴе⽫֮ˮƵ̵ͬˮ
ôܣаΪһܽ½ܣԷ²ҲҪʵħ飬Ԫˡ
ʲô
ɻһеİԵһ֪ʲôâţʱ䲻ʧΣ
սҲȫFˣʲôʵ˭ղſ巢£
Ȼû˻شΪ󲿷ֻһеĵͳͳʧ
ǿ쿴壡˾С
ֻ½࣬͸ĵطڣҪиƬ
ۼܿ½ëףһ籡ƤɺĴعѿѿðһһƵĵ⣬Ҫǰһɲ
ҵѽȫڣ
⡢̫˰ɣȫԼ˿ֲĵ˵ħˣҲҪʵûҷ𰡣
ӲӵĻ½Ϊ磬౻Ԫˣܱס꣬ò
ȻѿֲĵͳͳԼڣʹܶҲðΣհ
½ޱʹĲҺڲٵ˺ѣоԼѾһ壬ƬҲڱ⣬ʶģ
ǣȻҧѣϴ߶ħԪһ뻯ɵǹɻ
壬û뵽Ȼ޴Ѱ·Թˣ
а½Ĳ״طЦᶼҪ쮳
Ķʵ̫͡Ĺǲܷģаֻ㽫½ȥԪ˶ӣ½Լ壬ҲԼ¡

ڴʱ½˵ĳХ֪ʹ࣬ǳ죬ֻЩҪħ֫ĵһڣָȻǰȥ
ʯ쾪
½һƻʱǧʱգɲ֮䣬ķնϣ鿪
ֻâأһǻأųβʮͷֲĵаն䣬һ˲䱻ʳ룬мһƬĻ
⵶ƣղаģҪǿһ
Ե׵ĵ⣬͸֮磬˵ĺë𣬲زüλۡ
Ҫа˲䱻Ұ׵ĵâɽȥ״ĺУû֪ʲô


 2120 2120 ֮Σ
Уǰĩе߳Ĭ˶޷ĵ飬ʵһۣ߳
ǶΪ½аһն֮£ذɣ½еڡ
ڴΪԷٵʱ½ָ벻Ľ
ֱ˵
عаŭ𣬰壬ҵܵи̣Ҫң
˿Ҳ޷ˣɫЩû֪ʲô
Ŀת磬Ų֮սâɢֻ½գ˫΢գ˹Ϣָű֫⣬۵
ȻѪ飬ȴԵУݲȡ
ڲֻаٳ꣬Ѫܵصڵϣ֫Դֿ䡣
ͿУһħڷţʹĵͺ𣬰Եĵħ֮ϣ൱ʹ࣬޷ָ
аţϵı˪һЩɿ
аȴҧгݣð𣬰ɱڵضڴ½
ӮˣȻĻаǷתһľȻðһƾ⡣
ǵģˣ
ڴ֮ǰôĲһû½ûΪ֣У½ֿϡ
аʵ٣ȴ½ҰܣЩ٣Ρ
˭֪½ǲ飬аû
Ͼ涨ɱˣȻǷаħҲҪǾһ֮£Թꡣ
ֻʣˣ½ĻѾûжʤ㡣½һɱǷɲúаһҵ³
ת֪ʲôıơ
֮磬аħĨȥĵȻԳ£лָ꣬
ħ൱£οħ꣬ڲİ£ܿͻָȴήҲϺѪɫվҪվȡ
аһʺͳ޵Ķ½˲£ȥˡ
½Ӳ֮ʱֳһƬҵĻǾ޾һǰ˱۷ֳнŮΪȵ׷ߣ׷ӿǰΧס
½ò׼Ⱥǰ¶΢ЦƵ˵ûʧɣ
ҲΪɽƵ¶һĨЦ⣬ͷĩʧǷҪСģɴˡ
ʱ飬Щ½йڵˣһֱڵſ½ʧܣȴۼ֤һϾۣҪж⣬ǸнߵѾ棬Ⱥ½ǰͰ͵Ĺڵϣ½嵤ʣ֪ˣС۲ʶ̩ɽ˴һʶǳԼۡǻ
˰ɣ
ʮƷʯѽҪҵɣ
½ĩûгΪףֻʣǿչʾʵһҲǷ̫𣬶ϣ󣬽߲ðôգ½ϣȡá
½ؿһۣûа˿мֱģҰ˵ĻʣȡԼӺɷ򣬶أȻѳڣҪΪԼΪ𡣡
˲ˣᣬ޲óԼ⣬ų졣
ûܣҳ˵ǰͷĺҲὫ㾾ʱҪľͲʮʯ𣿡½˵
ٺ٣ĺһ㶢ģʱӮ˷һ㻨ֵͷеѦһֻ´Ĵ֡
а½شʱڸָܻˣˣֻ
µˣֿյǷֱ½̫սʤΪףܣ;ĽԶ
Ļ֮٣˶ޱȼš
֪Ƿս˭˺˵
𣬲ս˭ҪʤܶôûɴأһЦ̫ʵֲǿ濴ս˭û𡣲̫ս۷塣ոպа
սľ޴ȻսӮҪܶࡣ
һ׷׵ͷ
һλ˵Ƿս̫ҾӣҪǳ֮Σ̫޳ˡ
ʵܶ˶֪½״̬ѣǷսԼֻĩ˿ʵʹӮҲʡ
ϵǣǷϴЦݲ½ǰŵһʢղĿøµķɣΪ۷ͬʱҲ޲дд衣嵤ʣɷ
޳ܣ̫ˣôҲħ尡ôҪ𣿡


 2121 2121 ǲͬһ
˿Ƿս½׷׾òԱƽѦκͷЦҲǷ޳ܸеŭ½֮ǰһս壬ܵصĴˣõ鵤ҩҲ޷˶ʱָǷ֪ȴǳ֮Σ
νħ𣿡
Ȼ޳ܣȴҲ֮ڡϣ½ܹס
½ûпڣ̫վ˳о֮ɫȻôսң»𣿳֮Σų־һսɡ
ǷߣЦǿЦսȨҵУս˭ԼȨֵõָ𣿲ó񣬵ʰһʰ㡣
ȻǷֿ½кˣƵЦʵ˵ųأӦս𣿡
ȻǷսܵشˣеŭҸΪ棬½ǿս۷ħ꣬Ƿս
еĿⶼ㼯ϣź棬кɣڴԻҲгЦֻ
ΪŵˣҪˣﲻϵ죬Ӧ壬ث֣Ӧս
½ָԪǷ֣ôϣ൱
ϣǷ½֮һٻܣͿԱסȫңܷһ
ͱ˵Ƿ½һȻֱŶԷ˵ųսҲҽ£ų硣˭ΪҺһˣ
½ĻʮָȻûԷȴǷһĲֵȰԷų򣬳֮ΣְʾԼ֮Ϊ飬ﵽ˼㡣
Ƿɫ˲ˣҧгݣȴ޷Ͼȷʵ֮Σ
尡壬кãԪˣҶ֣ҪãܣǷȭͷ¶׹⣬½
֮磬ȺУҶ񣬽ضžơ
֮簡Ԫ˵£Ƿǿߵսüͷ¡˲ֵ壬ʹˣҲصĺӣһλ½ˣ˵
ȷʵΪǷԵЩСˣĻ󡣡
˿ʼ½ߣгģϣ½ܹǷ
ߣǿ߳ݣԼͬߵɡ
½Ⱥܶ£ħ꣬ʵ֮ǿԲض˵֮Ϊż
ټսаʱˣԪĩǷǿսԵʮƣò˶ʼͬһЩͬıȽϷĵŮ
һʼܶ˿½ġ½ʵ壬ʼһߵ֧֣Ϊɺ
̫𿴵˾һĶ䡣
Ŀһսڿʼ
ûκεĳ滰һ֮磬ǷȲ֣ҵĹơ
ǷħУΪǿ󣬼ʹ֮ͬУ۾£ܹᲢ۵ˣָ֮ʵ쳣ֲ
½Ԫָ߳ɣ㣬ԷӳеʵǷһٿƵĹ£ûκλֵмܣһζܡ
Ĳ˫ƥУŲǷ󲿷ֵĹĻֻ֧ŲʮϢʱ䡣
½֮Уԣܶ˶е߷߲ƽ
ⳡʧʰ֮ǰ˵ôһϢʱ䶼ûУͱǷǿߴսӮ
ѽεĻ֮ҪǷ̫ˡǷ̫޳ܣҵϣ̫ѹ˶ϧֻжա鎵˰нкã߸ϲ尡壬ұˣȡԼû뵽Ѱ·ٺ٣ʮƷʯ
ȵˣ
½һζܣǷ㲻˵ų򣬲мΪ𣬾㱾Ҳң˭
½𻰣Ȼһζܣ̷񵤣컯ĬĬָܴꡣ
ǷʵаҪǿһʹȫʢ֮ʱ½Ҳֻɰս֮ܣĿǰ״̬¸޷УΨһķǾʱ䡣
񵤣컯ֻҪʱ䣬ָܻ߰˰ˡ
Ƿ½𻰣Խӵ⣬˫ܼױȵƣͬ˴Ӹ½·סӭս
ֻķкʸ˵ų򣿺ߣͺһϸ£Ƿһٵƣ½صʲôŸտʼôȲƷʧζ𣿡


 2122 2122 ˲Ѫ
Цӭսҵͷڹ꣬ҿڳԣǷЦ
ҵǶӮ׷ҵĲɡ½˵գȻʧ
ǷסˣĿٶȣҲǰĪʧң½ǿżӾʧԷϢȻ
ɣȴ½ϢҲӦĳʧûڹƵġ
ţôǷ־ŭ̲סƿڴ½
棬Ҳһͷˮҿ½ʧġ
ֻвʯʥʵˣ½ԼٶȣһʱͨȻС
ȥˣڱ֮ʧ񲻵ԶȨ
ѽ뿪̨Ȩѵ֪򲻹Ը𡣡˲½˾٣ǷȨ
Ҳ˲²˵Ȩ֮磬˵ͨռз֮У׼䲻شǷֲ
ΪУڳڱ϶뿪̨ʮϢ֮ڲԶȨ
һлȻҶʮֹ½᲻ڶʮϢ֮ڳ֡ǲųıսΪղųԴͣΪݡ
½Ǻ⣿ЦҲˣǲ½Ǿսų
֮ڣǷϵ䳰ȷϣƶԷ
˵Ľڴ£ۼʮϢʱҪͻȻ½ٴγ˵ǰ
ߴĻһľ棬ѿĺ蹵ѷĻҡҡ顣
֮УѪɫâѩӿյò֮һƬͨ졣
½ϣһͷɵͨڤչ˫ưƬ񷶼˫֮£籩Ҿ˺ѴƬռ䣬
Ѫ⽻֯ɵѪɫۣһȻһǧɽâӻ籡֮磬ʱ˽ݺĽ硣
½߶£ǧâ۳һѪ
ּ˵£ŤǬת
ǿĲĽǷΣͷһ
Ѫն䣬ؼһѪ磬ݿࡣ
ڤ߿˻˫ϹĵӿӰëγɰɫپ䣬ԶԶȥͷɫ˴׷𽻲ײѪ֮ϣͬ˫顣
Ѫ쳣£ɰɫ籩ҡ
ﳤѪǰĭѸʻһɫʱԨڲҪ֮糹ʳ룡
ױȵĽƣֱţǷͷаֵ
ҷ裬һɹɾ˵ħΣ״طڣղϽʿ״ͬ죬Хڡ˿֮һƬѪ죬ͬʱâ֯ڴɫıһħɫǣݺݵ壬ҪƬϣѪɫѩ籩ӳ£ͷ͵򡰺
ɫǡ
ӽۼļԳ壬֮磬ʱգ綯ˮٻζ
ƬƬĿռ޷ؾ˵žѣ
˶ס۾ֱھ̾˵ĸսʱκһϸء
ǲŽֲãѵҪǿзֳʤ𣿡
ڣǳײɾ֮ǧĿռ˲䱬һɹ籩ɢʱ
ɫĻ粻ɲ֮䣬Ŀռ䳹ױɷڲϢĻ磬Ҳ½Ƿû
ʹ⣬ܶ˿ʱաת˲Ҳ˴ֱð
̫ˣҺһڳ˹ֻдܻ˽ԻɷɻҰһλĻ࣬
֮Уܿ˾˵ĵ⣬ǿзֿӰɳһǰһ󣬿ٵķַֺϺϣӰ
˵ٶ̫죬ֻܿߴӰط裬
ֻΪĿ˵ǿߣǸˣԡѪȻǷҪ˵øһ㡣
Ľ֮У½һɨƣ˫ִħɨն൱Ե󿪴ϣǷѹס
֣ΪͻȻ֮£ľ˿ⴴļ󣿡ħ¶ɻı顣
ǣǷҲǣǰһ½ί٣ԪĩΪƾʧʮϢʱ䣬˸ƵģޱȾ£塣
ģ
ǷһӦ½ĽһԼʡ
֪Էشֹס档
ʹܣҲܵòס
½һЦȤǲ뱻˵ɣֻܵųɣͻȻ֮䣬Ҿ͸оԼ½ĵ٩Ƿŭٷأƴ˵Σһ½Ҽ磬ܾ˵ķϵ½İ߸첲


 2123 2123 սۿ
Ȼħܿ£Ƿ㽫½ĸۣնܿܳһµֹУʤֻڵָһССʧ󣬶ܾɰܡ
ǷǴ½򣬾ܶŻᷴƶԷ
½пĵ¶һĨЦ붼ûתǰǷֺᵶбȥ
½Σգ
Цǿ½Ȼѿ¶ˣ˴֪֮ȻʧѣĶᵽɤۡ
Ѱ·˿Ƿһ½ȥܣתˣҲʮֽš
ֻ˿½ͼ̲ס̾ӵԿ£Լúݣ
Ƿһ̳ƴԼ½һҲҪϵձұ̵ۣʱ½ͻȻת
ǷȻ½ʲôսȻһ´½ĺ硣
ٳ齣ʱ½ĵȻ˹ѪɽǷִɣ
ǵģ½תλǷԼ磬סҼ硣ȻǷ齣ɲǣ־ͽԷϡ
Ƿ֣͵ʴףԼֱϣħҲ֮䡣
½ʧȥһ۵£ѸٵطƣǷ֣޴½ҹ֧׾ְܿһЩΪ꣡
ʮʱ䣬Ƿұ۾ˣٵĻһħֻˣֵħʧƣ޷ŤתǬ
ۼŰܼ䣬Ƿϳ˲ʣңΪʲôʹܣҲҪҰܸף
ⳡ䣬ʮģ½ͻȻʧʮϢѸٻָԪʤԤϡ
Ϊһо֮У󣬲ŷԼǱƵˣθģ
ң½ָ۷״̬̰ð˭ʤ˭Ĳ˵
ۼŻ֮λԼʧۣ֮ǷޱȵıʣԹޡ
½֪ʲôƫƫ˵Ǹԭ𣬲뱻˵ֻܵųֻôߣҲʤڰҰɡ
ԭʵ½˻籮֮УԼƿصķ򣬼ʱš
ȻʮϢʱ䣬һգ۾͹ȥˣʱ䷨Ӱ£籮Ѿʱ
ʱ˵˵Ҳ̣½Լ컯񣬻ָľѡ
Ȼ½Ŀǰƿصʱ䷨ֻǱɽһǣСΧڼӿʱʱ١Ҫʱ䵹͸Ϊˡ
Ƿ½ĻץۼҪܣƴ뷨
ΪԼӮ𣿡
Ƿ¶֮ɫ̬Щ
ǷϵؽӡԼϣȻָɷٵػħ䣬ͬӡһת
ţǷħٱ仯Ƥһƣڿٵİθߡţֻһֵĺ٣ڴʮȻǧԽԽࡣ
ǷһɸߵĹ֮ǧٷţһµĺɫʮ˷쿪ͬʱϳ쳣ļ̣޺ѪĹ컨
ʱ䣬ɫپͽգͳͳǣ֯ν½ס
һȺ߷׷½ؽ
Ĵʮֿ£ʹɽҲ綹̳ѣ濪Ļڲֻҩ֮Ŷγһɹɻ籩
½ϵЩµ٣ĹֻʱĻ½ͣ׷ɣըѪģ
˿̣ǱһƬպĹۣƬºɷ籩뺣ˣʱĵ÷ǡ
ʲô̫ˣ
˵ǱħѪħѪΪ֮ЩʱģǱ֮
һλ಩ŵĴۣ˽š
ǰҲ˵Ž˵һǧ˰٣ʯ֮ѽ׼ԼѪȼԼ꣬صĻǷıˡħʮֽţϵ̾ҡͷֵ𱸵⺢ӣΪ˵ؾ󣬲Լ£֮λֵôƴ壬ҲʲôͷҶ̣
Ҫصˣᣡ
ħȻܿ£½αˣҪȡʤǳѡǷĻ֮λУ˲½Խӿٵȼ꣬һħѪڿٵѪɫڡ


 2124 2124 ħ
ħڲһɫ٣һȺ裬׷½
ĹֻҲԽԽ󣬱ڲĿռ䷴ըɻ磬ħ壬ûκζܹ
½ҲֻܹڲĿռз֮Уش
½̫ѽЦһ߹սһ߽˵ϧżҲﲻκæ
û뵽Ƿʵֲˣ֮ͬг̫֣ûƺˡϣƽ£쿪ʤҲΪ½ѺĬĬ
˼ҵಫҲ̾󱲣˲ðǳɵۣȻĩķĩ֮⡣
˽ϣ󶷸ܾˣͬھȻʱգааֵܣҲҪѹô
ħȻʮֿ£ÿʱÿ̶ȼǷ꣬׼Ѫ֧Ų̫á
һֱ޷½أǷ֪Լʱ䲻࣬ʼе۵ħϷģһϰɵĻѪţš
̺ûͳǧռŤ
ǰɴСĻ쳣ĿˣھȻһϰɴĿֲаȻǺεȵĿֲ
ħ״ʱҷ磬æԲ򿪲֮磬ҽȥֹⳡ䡣ȥĻǶûģ
ǷѾǿ֮ĩ޴󻨰ţȥųϵĻѪʹסҲż谭εҡͷܾҲĪ֮ȨһֱΪһָĻʰ񣬾ΪԵĹȨı˽Ӹ䣬ʧȥеĹԺҲ޷پ
ˡħ£
ħּҲ޿κΡ
ǵĶɤۣǧˣ
ҪҲã䲻ֽ֮նɱҲù֮λҫص
һǷĿ£½ǿҲ˳Ϊħ꣬Ҳĩʮɰѹˡ
ĸ󻼣ܹͬھҲϲּ顣
˵ĪڽߣϲѽǶɲҪʮʯҲ뿴ţ
֮ڣǶаѾǵ֮ƣѪ죬ϺɫĹâ
½оǰĩеΣͷһ˲䣬еǱ˳
ֻϱǰĩǿҵĽнϺħ٣ɲǽʳĭ
˫Ž趯ֽ˻Ľʩչޣ齣ֽӳΪһ
֣أ
ȣһһ٣ÿֶΡ
ʱħ뽻֯ɵڲ˽磬붯ռһΪ磬ıħ֦˱顣
ʱǷҲ㾡ȫа֮һɹɻصһɹ쫷磬ɨ
ЩĴݻ£ﳤգһ˲ըɻ磬˵ˣ︲ӿ½
ռǰĭ쫷磬ɲǳɻң
½Ҳҵֽ߶˼ޣһǿȿ磬仨ţ
½գĽ֯һӴŻһµ硣
½վ֮⣬Ե쳣ߴ죬ͬס
Ľӿ̫ĹϢ˸оź֮ʼص㣬Դ
½ǰץȥ񶯣¡죬һͷſѪ̴ڣӿĻ֮纣ˮ๾ɵ
ǣаŵ̫£һһ
½һӣֳһɰ纣ǰУ纣ۣӿɡ
أڻ֮ҪɸɾʱžȻȻŻ֮ನ½ݺ׷˳ȥ١
˭Ӯˣ
ղҺ񿴵屻ɳȥܸǷģ治ϣءһλ½ˣŵضŲ֮˵
˶ʮֺ棬ţҪ֪սΪڲĿռȫڻ磬˳ನĩɢռ飬޷ڲ
ħٵʧĿռҲٻָֻǷһή٣޷գ൱
Զ½ҲͬҡΣȫѪ˿ڣΡ
ǷһӿźмкĹ飬ǴǳХײħ״˻ߵĴȵҪ


 2125 2125 Ϊڻ֮ף
ǷģǱħ飬һı飬ӵ޷һɡ
ħ鿪ɢ˭ҲȲ
ħΪ˻壬ȻҲء
ħһڣȻΪħȥ˴Ļħ֮Ȼ߿ɣųβĻ½
½ͬˣſµħ飬ٵĻбԵâ֮ħ֮ᣬԶƷá
ۼħҪײԼ½ٶʩչħͫ
ȣ
½ϱһɻɫܵĿռɲǷ顣
ڿٱǣƤϺɫƬƬ֮ҽĶݾ䣬ͷǣֱۿٸɱݲָҲ˿·ĵ
󳤳βһĴ飡ſǿʢ˼㣬ΧĿռˮֹ
ѩһͷ֪жѩڤſ˫ס
ڤѪ˫ͬʱĵһɹɿֲ籩Ƭռĭ飬ħҲ
ѩ׵ڤתɫĻڤ
Ļڤ𣬻Ѫ񣬱գѪԼڤϣ˫ͫлâ
½˫Ŀһһ⣬ݺݵػ˱ħ֮ϣǣ
һ΢ѣƷҪӲıħ飬ڤķ·죬Ҫ鿪
Ƿֽӣ֪ħһ飬Լɢŵüæħٻȥ
½Ļڤɨʱձɨɲǣһһ飬һֲġڶ
Ƿıħѿ׵ʧȥз֮׹䣬½ĻڤЩͽɷɻңҺüʱƫƿ½ǷߣƵĶ֣˵ɱˣĹҵˡΪҸպаһսԪĩռұˣķƣҲ
עʧܡ
Ƿ˵üأ½УѾֱʣٱһͨ䳰ȷĸܣ
ŭһѪ˹ȥ
Ƿˣ
ҵ찡ոΪǷҪŤתս֣û뵽԰ˡʵֱ̬ѽ治ͬʱһλĵʡ̥ģ
ҿ½ʤٳ߻裬Ҳкܶ˴⡣
Ϊʷϵһλĵʣ½вСϣΪһλס
½˶ӿؽΧеǵеǿļֵûʹϵ
ЦʮֿģԺ˵濴ѽǵĽĵܾȻȸţ˵ܴ첻飬ʵء
ѦҲ˵§½Цҵֵܣţħˡҿ֮λĪԺ棬˭ҸҹȥֱӰͷ̧ǣ
½ڿЦЦݣӻ
ܴǱһս˵òᣬָɡ
ԣ׷ɢԸ½Ի
Ƿ̫Ҳһֱ䣬Ϊıħѿûкóһʱ䣬û취ָսȥֱȨ
̫½֮λ
̫ǿƣ½Ŀ£Ŀá
ʣɸѡѾΪĺ
˭ʤһ˵硣֧ߡ
˶ΪһսȻΪҾɣϧʧǣ½̫Լһжʤ
ֻǶƴȫһƣĽ½˰벽̫һ½ϣ
ǰɣ֮սȻ˼򵥾Ļˣܶ˲ģʮź˵
Ȼǰ漸սҲ㹻ɼңƽβĩһս׾ͺˡ
Ҷڸп½Χм䣬֮ʱֻһߴΰӰȺǰ˵壬һս񣿡
壬ɸһս
ƵĻһֵȺ˲ѻȸ
ðʺţĸ۵ģҲʹ죿
ֱڿ˵˭ô죬֪һҲս
ǣ˵󣬿ղƵĻɫŵһ²Ұף˫ȲϷаɱ˵ĿУȺ֮УҴ
ѽаսףΪԼĵܱܵ𣿡ɻǰɣղĵܵܶ壬ÿɲˡǵĵͷ˱ôңֶ˵ġĿۣҪΪаͷԱһ˽ӿڵ


 2126 2126 ս
ֹаϺôѾһλۣԴС̫ʧ
ĳλ£½Ĵۣվа˵칬Ϊۣȴһλ׼սĩԴС֮ӣж칬˼
վ౻½ʵ۷ǣҲ׷վ˳
аϣôǰԴ֮ս̫ƽ˰ɣ
սĻȶսԼȻ֤֮һ¡ʤˣҲԴСҲӰ칬
аϰȻҵ£ֵЩèָֻţͳͳ죡
Ҷаϸ̬߰ȣʮŭȴٶ˵ʲôаϿ½ЦǶ˵ԴСΪʾƽ֮ʱһὫʵѹ׼֮ʳԣ䡣Ҹʮʱ䣬ָԪǲӦսҲ¡Ͼ
ͬˣΪף䲻𡣡
аŵƣһԵܴ磬ǰǿƥͳһ½Χ˷׷Ƴξ룬˵ĵаȥɫЩѿ
ƤˣҲ֡Σһս𣿡
ܴ䣬żֳЦ֮⡣
аϴŭɫףҧ˵ڵܴ֣ӦսĻѰѿ
ܴ˵ˣʾƽҲʵѹͬ硣
ͬΪħ꣬ʮǰͬһսаУܵǽһѿ
ôˣаʼûģͬлҶ¡սΪѣҴӦ
ս˵ʱôţһ̬˵ʵѹ׼֮ڣֵսȴ˵ˡνĲ칬ҲǸӲ
ʵڿаӲΪ̲סţۣ˽
аϺͲɫ쳣ѿ
аϴŭյضܴ˵սҺս֮ĸУ
ֿ½ٴս壬ս񣿡
˶½ʹһսЩƽΪһλףոն͵ͷڹ꣬Ȼɨأǽ塣½ʼ൱صȻ˹ؿӦСģġ칬Ĵͳ칬ΪͣҲֻÿ㡣˵ֵ֣֮ܵܰ󣬸ҲϸҪһƷʧ
ζ
аϱ½ĻŭЦֹãÿ񣡲һףϧ̫߿Լˣ㲻Ҷ£ûʸǰʮνףûκοɽģ
½΢΢һЦ˲˵ԼҾٰȴԶҲɲ˻ף˵Ļ˾ÿɱ
㣡а˵ɫޱ
ȷʵĵĽ裬½ڴʹţɱ
뿪칬·ϣܴЩ𱸵˵㲻Ӧ£аϷһħɱȣ۾ʹѹ׼ˮ׼Ǿĸȴû취ѹƵġ
ͺһˣһСϷʹŬԼΪӣ˵ļʶľ˼룬ȴû취ı䣬Ϸռơ
Ǹ֮Ϸĺӣ൱ƽ
ѦμҲ׷׵ͷȰ㲻غҶ֪ԴΪսͺܲƽ㲻ӦսҲû˻ῴġ
ħȴʮ֧½˵˻һһ㡣ҪúңҪνӺɷ򣬲͸ɣػţ˸ɴࡣҵ½úܶԣȻûħôҲ൱ĿȫˡħЦҵһͬĻҲ̫ˣаϲõ۾
½ܰ
Ͼһ·½ʵڴ̫漣Ϊܵ£쵽ˣҲ⡣
½̸ۣ廰¶΢Цʵô
Լ£Զ֧ľ
½ʮֿģؿС֡
ʮ½еͳͳȬKܴҲ޴󰭣ʤһ
죬ӦԼ˲칬ʱ칬ʱһ֣˾ۼڴˣ뿴½ף֤칬
ˣҿ½ʮּΧǰȥʺ򣬱֮顣
Դѹߴ½ħ콾Ϊһף½ӵĿ׷ߡ
аԶԶ½һ֣ͱ˴ӵޱȷ⣬ɵü֣ʹǲ칬֤ۣҫ⣬ֻס³ԹаɱĴ󶯣ǰƱ˵˵˷Ѵҵʱ䣬ǿʼɣ


 2127 2127 Ϊףð
½۾صˣаֶֺޡټϲǰΨһĵܱܵ½ˣò칬ǰ档аϺ޲նɱԷ칬棬⣬û½£ʱ칬֮ȥ½ףҲΪ˳

½аϼɱԼȻһЦ̫ļ໨ʱʧ֮󣬸Դܲʧܣɵ
˵ҳΪһɱ׵ءƣаһҲУػӦд
Ȼܶõ۾ϾԵѹƣааٷְٵӮ
ⲻû̫أ˭Ҳֹɱ½
˵һ㵽ΪֹıԣʤΣ˱˴
⻰ֻҪڶаϸ룬Ҳϲ½ֻһ־ٰ죬ոѡĻףͱնɱ칬ҲΪЦ
˵ͷаȴΪȻڲ֮о˭ֹ
ɱ½󣬱һ
ܿ죬˳˲֮УûκεĿаȲ½С
̽һƣ˽ֵʵǳ󣬱һٿʽĹ˿ء

аһȭ˶ȭâǣһ·˺ײȭâ֮һ˿˿ɫġ硱Өš
½ӡӭϣȴ˲ƣɴɽӡڶԷȭâǰͬĭһ鿪ˡ
½ƣ뽫ȭâɢȴͬĽȭâҪ䵽ϵɲǣɵĲɻǱɨһƬѪ
ƽʱ˵أħǿ컯񣬼˿ھܿٵϡ
ǵȭâ浭ɫƵĶڣֹƵʱƻľѨ֯Ӱ˼ж
½ֻɲǼĶóͣаץס˻ᣬ۽һƻɣѪ
սһƬȻΪ׳ߵˣ޷ܵĴ
ô岻ǻʵһĴ۶ӦҲܹսٻغϡаѹʵӦ׾Ͱѽ
ɻʵѵаʳԣõ۾ʵ
Աһλҡͷаûжõ۾ʵֻ˵۶ԷҪ岻ǿǷѲⰡ
򣿡һͷˮ
󲿷˶ԷȫʹϵĴۣԷ֮ĸҲ΢΢ȫ˽ĿֲλۼҶԼҡͷ̾͵ؼĪеУıȻҲǷ֮ͨﵽ۾֮󣬶ܵĴڣ
ܹ٣Ϳ˵ԡаħ꣬ߣΪ֮򵽵ķȻԶ󲿷ֵĵߡʹѹ׼ˮ׼ľ粻䣬򵽵ĵ۾֮Լķ֮Уܹӵд
ܡ
λ۵Ľͣ˲ƽرԹа𣿡
˵Ҳǣ˵Ҳǣѽ綨ѹĵѹʵ»սذܰλ۶ʤж
ŸճΪף⣬Ҫ۴ԨɱڳĴ۶ô£Ϊ½ϧߵĻ˰ɡ
֮ڣа϶˵½⣬νĻ𣿿ҪΪʷϵһնɱ׵ˡҲҪΪĻףǶᱻǡ
½аŵĳЦƣɫʮƽὫǵѪȥȻЦȻҲ²һ
̧ͷһȻĶ֣΢Ц˵Ÿս֣Σ˼ĴΣ
ǣӲ
аЦ˫Ʋϻ裬µܲ͸磬˵ħ֯籩ϯ
½ʺȻ䣬ֻ̧һһ̫ͼǰƳ
ͼתһɰȻͼޱУҪŤ;аϵƾͼת䣬ɾͻΣȻͬһаϡ
飡
䣡
𵴣¡ͼѹĹڲͣ٣ɱʱĭը
ױȵ˸оһλڳ֣˸
ʹаµҲѹͷŵصͺпܣ
Ȳ˵½ͼȻƾ֮Уصĵ۾Һ޽ӽۡҪԼ۾ʱƽ
аŪΪķͻȻãƴٽһǽεͼס
ϣͼԽԽֲ赲ɲǣͱ飬ݺزڵ¸׵ӣߣΪףð½˵


 2128 2128 ͬİܵ
аսԼʱ½µԷȵʲô
ʱܴ绹߹Ȱԣ½ȴ
ˣӵе۾аϣͬʵ£ɱʡ
аû뵽ǣ½һ׼۲ͬĴ֮ͨһܹʱ䵹߼ʱ䡣Ҳһַ򣬶߷
ؼķ࣬Ϊķһʱ䷨򣬶ǿռ䷨
ʱռĻͬʱƿַ򣬾ܹµ磬ɼŷĿֲųзʼԴ
½Ȼ粻аϣ̶Ҳƿصȴʱ䷨Ϊһ֮ڷû˱ˡ
аϺܿǱشӵԨͷŭŤ٣ݺݵض½ʵģ˵Ҫ㹷
аץԴҲ֪ԭһĩ֤ˣΪܹķ֮
Ǳͷ˰ɣƶΪĵ˵ɱң½٩Ϸʵ˵
аץ˵Ҳĩأ
˲ֳʮӰռסҪķλγһƣ½Χġ
У֮ǰаԸ½ĽСаϵʵ֮ܵܣ֪ǿ϶٣ҽҲΪȻɣɱ
ЩӰаһĻĵâ𣬻ټĵ罫½סĻϳһͷͷµľЮſµĻ֮ƣ½
Щˣɲ֮ʱգʳһƬ磡
壬ڻһƿ𣡡аϹЦٵ趯˫֣ɵĲ㵶Ļתγһ״ĵ籩
ڲʮͷ˵ĵ裬ǲӵл֮ܵĵУ˫صľɱ½ƽ⵶֮ҲΧĽѣ
аϲһλ۰аģֱ̫°ٱ廹ӳ𣿡һλڼʶ̲ס͡
Ԫ飡һ
½ٶʩչͬʽƽΣ֡
ɴ൱ãħ˵Ϊаа˵ʵͬն֮ǰǿӴĵѾЩɢͬʽƾ֣Ѱ·ߣ
Ҳͱħһ뷨˷׷ҡͷǼˣҪΪʷϵһնסϧʣ
½֪˶Լʲô˼˷ƻضʽֳָָһССĹâ߲ƣɻ״Сڶ
ͬʱħҲߵ˼ޣǰнһһӿâɣҲ֮Ǵ͸
ܹڲĵâڷʶƤѪ⣬ٵĹѣһâҪ͸
Ҫﵽܼˣ
ãӣ
˾ʧ֪Ȼš½񴵵˼޵򣬷·¿Ҫը
ǣԵĵâȻ޾֮һ˸߹һˡ
ȴڷš
޿κΰʱͣ£˲ͻᱻɱͣ£ҲȻᱬɱ
壬ûɵԼ⣬
аЦϵش߶â뽫½ɱ
Ϊ½ʱһƬյѩ⣬˻½ɲ֮仯ɵͨݣȻһڽĵâ̾һ˻ȥ
⣡
ҵѽ嵽壬ħ壿
˿ͷݣɢĿֲϢ壬֮˷ز
֮ǰȻҲֹһĨӰȴʵʵڴѪ٣
аϵĽԶʤаɵҲͬӿֲ
âסأһǧɵĹʱգºĵġռʮͷ޴跭ڣԡռΪʼʱաءɽͳͳɢ
аϾֵĵɴ۾ŭȫڷ⣬һĺɫħ͸ɾ޴ħ롣
ҷӡԴ˱ܿһ
գֲĵԻаϵħ룬ħҲʳһ
⣬ҵļޡ½ֳѾʧȥаϣȻ˵оǳЦ֮⡣
аϼ½аһս壬ɢ
Ϊս½ﵽ˼ޣԼʵʤܵܣ½١û뵽ս֮У½Եס˺
½ϵ쳽սڤĩá
½ҪﵽʱͻȻתΪ̬ڤΪǿҪɶԷĵ⡣֮£аΪԼĹ㣬شۣȻаϲױܣⳡսŸսҿĻ


 2129 2129 䣿
Ϊħۣаϵ֮ǿ½Ҳ̾硣
ոձȥѪɳپ£ָΡ˿ҲۿɼٶȻָţ
½Էᣬû׳֮һǺħɽȭȥְѶԷը
аѧˣеѪ⻯һѪ½ιҲ޷ѪɢҲ£󣬸ɴ״̬ѪɢȥΪ˵Ѫħɷ
Ѫħɷһĳӣз裬γһ󣬽½ס
һħֻãѪħɷħɷ֮һʹϽ׵ħҲմ
а֪Ѫħɷ޷ش½ֵǿߣȴܹĥ֣Ϊȡ㹻ʱָԪ
½Ѫгײʱ̶ڱãȻ輫ߣʱҲ޷󷨱õĹ
а֪Ѫɷ˲ңȻʱ䣬ָԪԸ
½͸Է˼ת˼Ӧ֮
ˣ
½ٺٵļЦ뵽һ൱˼ķܽаϳͷ
ѪħɷħļɷǸµвһȴϲˡ
½һͷѪаٻɱаϣöԷѪаԭΡ
ͷѪаһ֣ͷϵܵѪħɷͺһͷ˳ȺϺУ̺ɣѪħɷǻڡ
ܿ죬аϾȵطԼɲ֮Ԫûָӵɷ֮ʲôµĶڲʳԼ
Ϣôое񣿡
аͷ󺧣칬ͷѪаУȷ
ΪѪаָųϵľͷɣûӵһͷ½Ӳܡң½ԻıѪаϢòʱڣаϺʶơ
ʲôԷɵѪħɷʱһã޷пܻҷ
аϼŻŵسѪħɷԶԳΣɫף¶ֲֻ̡
½ΣٵѪаȻųȥƣٵȸ湦ʩչܲ͸ĹưԪĩаϣ쳣ǱӴܡ
׵ķɰ
аǴ𣬸ղôţΪж󻹲Ǳ׷Ŵ򡣡
½ĳǣ½Ťתս֣аϴӴܣӻ裬ʱԷаϡ
ԴС򲻹аԶ
˵ۣɫʮѿúЩСһʶȻֻԵԼʧݡ
аȻ̫ϲԼ磬۳ĴŭĿɨЩˣ졣һЩҲϵеҴ˵Щʲô
Ща˵
һԵܴȴ˵˵ĲûдаϱԴСʧݡǵûֹΪڱۣҡ
аŭ֣Էܴ磬ҲǸŭԣֻܸɵۡ
˶аİԵ쳣ܴվ˵Ҳ䳰ȷÿҪѪ
ԼԴСǲʵΪ˵ˡ칬Ȼ簡
аԼϻףԴСû뵽ԼǱѹ죬һġٺ٣
֮ڣа϶ܴȫ½Ķ֣ûþְػѪս
ȴԽʣһδŭ½
ⳡսȷġԴ֮󱲳֣䲻һˣԺռ˲˵칬ҲҪΪ˳ЦĶ
㻹𣿡
½аϱǱԲһδε蹷ҲЩʧȥˡ
㲻䣿
аϺŭȣһɳĺâۣ֮ʣռھ˵ǰ׷׻̹

½Էƴ³֣ȫʮɵ棬˫趯һĻӡͷ޴ԡŻӡŶԷȥ
绪ײأ
飡
ӡâǳײֲγɵķ籩ɲ˺ѽգ½׷ɣаϸң˵ջָõٶȻȥ
ҿ㻹ֵܼʲôʱ򡣡
½ֿ̽ǧɵ֣аϵħץ䡣
ʧȥ֮ħȽϴ½ץУаϲҲöɣаҪˣ


 2130 2130 
ҵ죬һ͵İһλħۣؽΪʷǿװ
̲סʧޱȼܴҶսֵԤϣۼ֤»׻һۣ֤޷ƽ
аȭͷţĵصź磬㲻ܰܣ㲻ܸܰѽ
ֵܶͬһУжôı
ƽɫҲʼԵ¶˵֮ɫ
аΪ칬һ칬档Ե۾ս½ףԴС֮ӣʤҲɡʧˣ칬ҲߣŴ½
аϸԶ㿪½һ͸˷ڳз
Ҳģ
аۿɺѹʵҲкܴʤղ½֪ʲôѪħɷԪˣŻܡ
½ĴֿҪץʱаϵħͻȻ䱬һױȵħ˻ҩ⣬޴ħǧʱգ½ֻҲɲǻ

½󾪣ͷоĪľѹ޷Ϣ
аϵϢɲ֮䣬ǿʮֹޱչֳԼʵ
ҵѽղŷʲôˣûۻɣħǧʱգǵɣĿɿڴ
һλ̲סֹ̾ǵͨĴ۸ûֲħħ갡ҸоһĶؾߣҲԶǿ󡣡
ڣ˾޷ħǧռ䡣
аڶô۵ƻ˱Ĺأ˰ɣɻа½սʱǿڿ˵õ۾ʵ
ⳡĽɡܴ˲ߣҪ
˵仹ûֳʤĽ
аѾ˵۾Υѵˣܴüͷһɫʹųߴ½һҲ
а϶õ۾ֻǵĲ²⣬޷֤ҲܹΪǵĲ²⣬жӮ˫ƽȻ
ղţ˵գݲ÷ֻһ
Ҳ֪а϶õ۾ȡʤڸֻװͿȻаҪǰˣ칬ϻѿ
һƽ칬ҪַʽסԼ𣿡ܴķ̵
ʯʥҲڵҿⳡûҪˣΪֹɡ϶ÿЩ
֮ǳˣаŵ۾Ϊʤ칬ɲʡʱͣ䣬ܸԼһϡ
ٿɣаĶõ۾ʵԻͣ䡣мĮһһҪάаϡ
ѦΣЦ쳣ŭȨı˽ϧ֮ʱ֮ţֻвܴ򿪣ͣ˭޷ֹⳡ䡣
ô죬ܴʯʥʵҲҪ½а϶õ۾ʵ½֣֣޴롣
и̣ʹ칬ΣҶҪаϳѦɫ䣬ҧ˵
аϲѹԼڶϴź֮ɫ߸ϵף½С֣͵ϮֶңݹҲŵԣµȥɣ
һĳۼֲ죬Ԫۣӡץָǰ½еĹױץɢ
ƣ
½ħնȥµĵâ״֮лأ޾ʱնһĻԨҪħƴʿ
ǣħƵΪˣһס˵â֮ǿģȻץ顣
ħȥƸ죬̫ħɽ䣬һĿռը½ֲֿѹ£ѣѪˮӿҲڿٵرصףŵزѸѹģ
۾ֲ̫ˣ콾ĩ֤ǰҲԺʹۿ⡣
аУңؽ½ز޷ܶ±
ղҵģڣٱ
аϵؿЦһ䣬ƾ䣬
ΪֻԼǴ𣡡
½ŭȣ쳹ʣϢըܵĿռرΪ硣
޾֮УȻһϼֳ
һƬУХУء
һԲ¸߹񷣬й䣬â㣬¹ŮȻ裬ɵĻ꣬ۼ
ָ߹ңһߵȴнڷ裬죬׷׷ס
ͬ죬裬Ů֣оһҩɢЩѵҪ֤


 2131 2131 ۽
аΥŵԣõ۾ʱ½Ҳ
֣ͬ죬ҩ˼䣬䱨ԡ
½ûȴһһţǵأ̫ħ֮ǧ磡
֤ΪǱһ֤䡣
ЩҪ֤ɣˣȫˣû뵽ҪĹͷ½֤
֤֮ʱ޲֮ӣǳɹĻһܱ⡣֮Ƿһλۼ˵֤֮ʱûκס
ͬʱףĩţĩ
Ȼ˵Խ࣬ζ谭Խʧܻʸߵˡһɹ֮󣬼ʹڵ۾֮ܳɿԽնɱĴۣµ㡣
췣ˣ
֪˭һֻ֮ڣйɲǼʧưʵճѹ֣ҿأ޷Ϣ
ž
һ죬ѣһǧɵĿֲ׵⣬ؼĺڰâĿ
ɫ׽ٹʱġɽӴأƬ̾ͱž׹⣬ĽһƬɽµ׹ըΪƽأ
ֵ۽׵ڳĴҲľ亹졣
ҵѽֵ۽ٵҵɽʱϰٱֹѳɵҲӲ˿ֲ١嵱ѽǰĩĵ۽٣
ɲ츳ԽˣԽʡ̵ĵ۽٣붼ܶɹĻʵ֪˵ʲôزҲ£Ӧܹ̼۰ɣһλ۾̾ѡ
½ĵ۽ٺ˶ˣԽĽעţڴ½֤Ҳٲ⡣
ͱħ˴˶һۣԵУ¶ͣɫѿ
칬Ѿע½񣬵Ȼϣɹɽ١
½ĵ۽֮ǿ֮ĸӰԵɵۣҪ˶ãܹԽԼ۰ıҪͬʱΪ칬
СӣǱ츳Զҹưϲץסᣬ֮ɱҪ˶ãܱȼװɣмֶʼ
ҲŵУקܴ䣬ʵͷɵ۽٣°ɣ˵۽ٵԶԶͨ۽ӦеķΧ浣ȥ
ܴüͷҲ΢΢ЩǣΪ½ĵ۽ٿĻҪǿ֣ɽҲǾһΪա
Ϊ˲÷ģο𼱣һܰȻɹġ
֮׽Ѿʼ£һһ½ϣʹӲڿֲ׽ǰȻޱȣܿͱƤѪܡ
аԪˣ׽СĵضһԾ䣬Ҫ½׽ãɹɽ٣ͳʱǿնɱ
һһһαһθңտʼʱ½ħԼ컯񣬼˲˿ϡ
ǵ˺棬ԽԽܼ챻ͱ˿׹ɫĴ꣬£½Ļǰ㡣
ֲ׹ϴ֮£½ȫѪ⾡٣ֻʣ¿յ罹̿ĹǼӣһħɢƵâħ֮У˺ѷεĲҽС
½궼ھ£۽ٵ̫̬ˣҺãԼ߸ֲֿܼ׹ֹͣĹǼȥٶۼǿѪٵƤӨƺûκεĻʣѪҲʷǰǿ
ԺγƸǡ
ϢɻתΪԺʲôƣεġһڽڶϿֽ֮УˮǴߣš
ķԪÿ񱩣ӿʮˮӣУ
Ҳûǰĩļҷţγ״е׹ĻȥΡ
һɵӰɣ̫͸ǧ磬ȫϺɫ׹â
ʱգŤţһδ𻯳ɻ磬˵ޣ׻ɣƵӴӰ·裬˻ء
ʹˣҲ̫Ӱ壬ӿһ̲סҪ£Ĥݵĳ嶯
ʲô
Ҳľ׽еӰһ磬ѹ֮Ҫֲٱ
ʱ˵ĶɤֲֻۣӰˣŸķ·䣬ֱۼɫġ桱籩ɢؼһдڣգֵɫġ桱֮£޾ڰռֽ𣬷մ


 2132 2132 Ϊʱѹ죡
һ֮붯ͬ
·Ҫǧһơ
˵ھһƬհף͵ʱ֮УֻһͷҪ

½ʵĴ𣬼ܵĿռ֬ǵеĳӣֺܶš֮֡Լ£Ǿ벻ʡ
ǷڵĻ罫ɣȻо⵽ǰĩеػͬˮƣըĭ
һΣͬĹͷҲͳͳ˲һãֻʣһл꣬ʶ磬ֲԼ

˺ѷεһ󺰣˻赹˷סϾʹ֮ɫ档
ЦҲʹ֣һ񱻳ĬĬˮĬ½֡
㣬׾̫˰ڵϣʹ࣬൱ڿһԼ㡣
磬أⲻģһʵķ˿СŮ˵ܴĻʹޣԸпʵ
ɽѦҲ˫۷죬ʡ
һ콾𣿡˷׷ҡͷ̾Ϊ½ϧ
ӵǱǳɵۣΪۣӢţ
ҲˣޱȻϲħʱǡ
尡壬ٳɫΣչ鲻һʱ鰵Ц
ҺãɵۣؽΪҵһӰѲ˵ӰҲмң½ٺ֪жô¡
޷˳Ϊħ꣬ⱲҲлᣬһѩǰܡ
û˶ã֮ڣ仯
׼ʧ٣ȻһâɣڹâУйɰޱߵ˸оͬһöǱ
âɫӣΪŲʣϼ֮пٴһޱȵӰ
ֻǵɣǹ죬һԴȴǰףһƬհףû٣֣ףÿһֶֻŲͬķָ죬ָء
ͬʱϸһһ۲ޣһŵɫ棬һִһӡ
½̥һɫһҰڣһ࣬Ϣ൱죬ʥа
һֱ˯ڣܵٵĴ̼ѣԻǰ
ͬǣеѾϿϢ죬Ȼ˿ڸղӰ
һƬ˰׵ϣͻȻŴڣſһڶֲ׵֮Ӱɢٵɵ
ֻ֮׹⣬һѹ죬񳼷
ʲôÿµĸоƺһֹ̥ڹŽпˣ̥һǴ˵е̥֮ҵ죬Ȼ֮ϣҪɱΪһţһλ֮ʲô־
ּʧ̬
Ļȫڣƽ
̥ʲô
ĳΣ
˵֮İ
Ϊʲô̥Ѳǣ˲²⵽һֿܣ𾪵˵
ܿ죬뷨õӡ֤
ֻ̥հ׵ϣʼһ˵٣½
ҵѽ壬Ǵ˵е̥˶ˣޱ𺳣⡣
ЦҲһͷˮȾϲû½ӵ̥
ֲãССͣԶǷ켫̥ޱȰĩ磬˭֣һλͷɽ̾
ǰ磬û˵ĸ̥ģֻڴ˵гֹͬһʱ콾עҪӰ֮¡
֮Уа˸ԥ
ض½к⼫ŨŷĶʼƾʲôԷ̥
նɽٵڣ֮նɱⱲӿ¶ҪѹôҲģƴˣаö⣬ϵس֡
ħħ£һ˸˾˵Ļᣬ¡
½ɹ֤ۣںǿޱȵ̥֮ǰǿʮǿֲ졣
ɼħᣬŵɫ̧֣ǰ汬ŨƷӿųǰȥ
ֻ棬ǿֲĻڤﲻ٣Ҳմ
ں̥½ѾĿֲֿĻ档
ռ䣬ĻٴִƬ涴
Щħ涴ʱ޻̻ɻҽ
飡
̥ŵĴӡٷɳɴСﳤ˲аϣһҵըΪĭ
˿Ĳ۵Ȼֲסһ
ֲ̫ˣȻŸնɵ۽٣ҸоķԶԶһĶص۾аսԾĹһλϻ˵ʼмͬаˡڵаϣԿֲ˵ǿУжô


 2133 2133 ͻΣҪܣ
½֤֮ϾԵѹаϣԷûһ֮һһƷ۵Լ塢֮ħ൱
㻹䣬𡣡½Ѿʮħ꣬˵
аһӲ֪֣ôд
ħŭ𣬼ѵٴ
ǣһϽΪֻŵأҶºܴܸ㣬Ȼȴȡ׻ڶɣ½Ц
壬С֣ҷǽ˺Ƭɣаϱʹţʱ÷ħٱ仯һߴޱȵħΣһǧɣſ³һհħ档
ûʱȥҰܣ
½ȻЩаǿӣŪ൱ͣ˼֣һָֻ䣬ܲŵصķģһֲĴ
䣡
֮ĥأµĺХһ·ϯռǰֽĭ࣬ɲǼһǧռ䱻ѹ
а³ħ棬ǰө£һ¾ͱɢΡ
аϲҽűĺ޾زĵؿǱݣӿҽȺĻɫ裬ʮֺˡ
ʮۣа뿪֮磬ֹⳡ
ʤѷ֣ҿΪֹɡ˵⻰ʱ˶һƬ׷ʹⲻ칬޳ܣʯʥҲ˵ĩֳʤΪμŽͣ㲻˵аĩõ۾ˣͻͣ
Ѿ֤аϰҲԶõ۾ʵаϻĩ㾡ȫһսʤΪʱ硣
λ֮½ûгԹողƽĴҲвҲʯʥʵİĽߣΪģ׷վֱ֧
ֳϣȺ鼤ߣʯʥʼλۼ֣ҲҷŭֻưͳԻп֪
˭øղа϶˵۾ʵȴӲ˵ûУ˿ʵ
аϱزһֱû֣ҽޱȵصȴţ˽
Ѿƨ˰ɣҾúпܣȻݣڵزս̫ˡò˵֤֮ʵֱֲаϳɵôãҲʣ޻֮һλòŮӣ
ʣһݵ˵
Ѫߣ½ܹ¶аǷȸ콾󣬷׷ױ۷һЩŮǷĵԼ
֮ڣ½¶һĨЦоǧɵĵزаϢһʼúȻٶۼǿϢвСת䡣
֪аܴ죬ʤ֮Ǳܱ͵ͻƱԵаϣһδشԡЩ͡
Ը⣬ڶ׼аڵλãһȥԷɡ
ʲô˼
ҪȸаϣȻٰѶԷϣ׵׵Ĵ飬شģΪԷԶĨȥӰ
ЩͻưɣҶеȲˡ½ǸЦ
ûãһޱǿĵӵ±ϵĲΣҽγɺɳơ
Ȼǧ滩ѣһɫĹâѷĵش¡죬Ϲһ޴
ɫâԽԽʢͬһֺɫ̫
ô£аϲûʵѽԲͻսˣΪаһ£Ѿ
ͻ䣬׷Ϊ½ǡ
һɨüɫϲ϶ȻȻֹܹͷͻơⳡ䣬Ѿ䶨
ħâǵأﶼһƬħڣصѹ䣬һߣԵúѹ֡
ħâ֮У̬ľħ½Ӷ˫һ·ʱգ籩ӵصĺɫɲǼӸ½
壬ҵúúøл㣬ҪһδεĴҿ»޷ôͻأΪҴ
ǵħţ͸ǡ
½ԻصĺɫԼҪնħʼɫȻϲޱ
ԣһʼգڵĿ棬Ʒ֮ǰմմϲһֺη
Цб㾡ʹɣҪξ𣡡
½ٴ𻰣ֱ̥ͬʱӶһı붯
䣡
¡¡޴֣ȥǬתʧɫֻѳһĺڵĶڣħڰͬʱſѪ֮ڡ


 2134 2134 㽫в
ħ
̥ʩչŹֹһʱ֮ŷƬʱձ˺ͬаħϰٵɫ籩Ҳɲ֮䱻ɣ
Ȼͬʱӳ޾ˢˢ£ӡȭâ̻аϵħ֮УҽħѪһ̴꣬Ⱦأ
ʹͻƵ۾أаֲ̥ǰȻ⣬Ӵħ޴Ѫǧٿףص˵ϡ
ʵ벻ףԼѾͻƵ۾أΪȻƥУ
ѲɣôֻߣעԼĿǣ
һε£аϵĶ־߽⣬ܴոͻƵľȻڿٵµ
εʧܣӲ־ݻٵ޵еһȥ
֮ҪľǼᶨ֮ģһʧԼʮΣյ顣
𣿡
һŵסⳡҵĴսڣѷ̫ηתҲ֪аǷ񻹻кС
ȴ̾Ϣ֪аϲˣ־ҲԺ޷⿪Ľᣬħ֢Ϊ޷߻ħ
칬ɫĴˣѾû
ʮֵʹӦֹⳡġ̫ţΪаϱܻ壬˭вƣҲˡ
ʵ̫ˣǿĵ׷ʵһͻƾֱӽ۾أտʼʱʵȵаͻƣʱ򣬳׽֮ܣݻٶԷĵĺ־
һλ֮Щӣ츳ʵֲ쳣˼Ѳ⣬ĩȻޱ߷ơ
ܶһЩ壬в
ҵĹԹԣû˵˭һɽֱ֤󾳽ġ崴ʷǰ񻰰һλ뷢ף̬ӵĻߣ˵
ܴ磬ҲɵöֵܹĿ࿴
ܴͻƵ۾ã۾أɳƵϹھ磬ܱͬȼĽһ˶ӡ
ǣ½һԵúƽˡ
Ҷ£㽫һ֮СܴУ½ѳԽʮǰҶ¡
ţҪ˶ã½ĳԽϽס
½ʱȫڣǰĩеĸǣΧŮΪɺܶһģҲ׷ֺðͽᣬһǰϵ
½ò׼Ⱥߡ
ģղ̫˧ˣŮ˵Ļһ㣡Ѧμ§½Ц
ҲһЦعϲһܴ磬˵ں֪ܴһ˭˭Ӯ
½ǺЦҿɲҺܴ򣬼ʹܴӮһۣ鷳Ͳˡ
˵գüŪۣ¶ĨٵЦ⡣
ٺ˵˵˺죬ߣҿЦǻҲ㡣һ죬ŭͬʱ͵ܴķӦ
ܴƺǵЦϰΪûа˿Ӧ˵սƲᣬȻȥƺƣָԪȻǾͿԳˡ
ָȥѰڱء
½˵ͷȻ뿪˲칬
˽а̧ȥˣȻ˸ͣҴҵظϵаϴΪ飬סľ硣
аϣá塱ֳ׵쳹ߴ½ĺҲΪӡ½УϢ󣬾°ͣסһĻعɫмָӵ˵ԶĸǷҺȼ֮һԵϧ

ȻΪɫһӼߣܾ˺ܶ۵׷ҪһܹƥԼΪ
Ŀǰ½ȫҪ󣬵ڵ̫âҫۣԼЩ䲻ϡ
ߣܹһ֣ЩԲλ࣬½ῴԼоϧҪһЩͺˡ
˵ʲôϢ𣿡ݴصϢ鸴֣þ޷ƽϢζӳ¡
ϣͬλϴۡڶϣ˴˶Ĭ൱ϧ
½Ļ̫ϧˡϵһӡҵ½ܼ֡һֱڴߴǣһ˵ĻڵΪҪץ̸ףҪǽϢ磬ܷһλ·̩Ԫ
ҡͷУǻܰٷְȷݣһ˲ððȻȻܵطһ½ҲץסԵܣ׷䣬бҪһԳ֡


 2135 2135 
Ϊǧ¥Ͳ칬ϵţԼаϵı䣬¥ףǫûеȴһֱڹעϢ
֪½ȫʤ󣬱Ϻǰףء
¥ٴμ½ʱʮ𾪵˵ֵܣڵϢĪ⣬Ҷ޷ǳѵ㲻ֹ۾һأ
¥Ϊ۰պĴۣмҲˣҲùʹٵ۾صĸǿߣƤ£ҲΣȴ͸½ˡ
֮ǰ½ֻ׼̶֮һ²ͻأǲܵ¡½ʵ棬֪½ǵ۾ʱΪˣҡͷգֻǵ۾أΪȴ޷ϢԼкйɺܹҵһֱ֤
ͻƵؾҲʷǰˡ
¥ĻϲԼľôǣڲݺ½ݣ˼ĩϡءȲ˵½ǿޱȵʵһѣΪĿǰΨһĵۣļֵоͷ̣Ϊ֮񡣲˻һսУƺûʶĿǰ½
ֵ
½ЦЦû˵̥£ǶԶ¥˵գٵδРȥڵ¥¶һĨм֮ɫصļ˵ѵֵһֱǹǵ΢£ܹĺֵܣҶ¥֮ǧ֮ˣֺŰ磬
Ϊ칦һҪǲˡ
һҲĩлֺŰᣬ̶ʱڣҶܴڴ˶лδˡ½ǺǵЦ˿
ʱ̫ˣԵü⡣¥뿪ջ󣬶ףǫζ˵֪ҵʱΪʲôִҪ˰ɣֵܣĩĳɾͱ֮ϣҲǧ󽫻ӭһǰĩе
һͳݣѹ칬ףǫһóͷ̾˵󵱼ҹȻ棬û뵽ҲŸֱ֤ӽ۾ءµҶҲҪѷɫǿѣǧͷ
ˣԺ󲻱ܲ칬
½׼չؼˣŻСҵѽҲҪϻˡء
½ҪҪһͬȥƤ̫վ˵ڡ
ΪʲôŻȥܶһʱ𣿡½ԣʮֵزᡣ
ȻףѾӦܴ磬Ҫȥҷزأʱȥ½һȥزصġ
һȥһһգվҪֱһ㣬Ұɡмʧ䣬½޷ԼͬС
עǷȥܱŮ鳤ж־ķҲϣԼϲˣгһ紴һҵΪĸ
һ·ǧСģȰһһʱȥġ½ĺ
֮ˡ罣ƽҲһһǰǡ
½˵ĹУһ˵ԤУͷԼԼҪҲ㲻ֻȷһԡ
½ͻƵ۾֮Ҳ츲صı仯
Ϊ֮෨ĵߣԽԽǿ󣬶½ķӰҲԽԽԡ
һ³Ƶ۾أʵʮܵӰҲ
ıԵľ죬Ϣڲϵķڣ񣬱ȹ̵ĽݳƬѿγµĽݡ
һֱ˺ܳʱ䣬ֹͣ
ٵӣţʼγµĴ½ͺ󣬲µ
ԭеһЩҲڿ
ؼı仯ϣľøӴдߵɳĮҲ⡣
ɽּҲ䣬ΪǿΪ˾֣ܵ
һƬˮ۵ɽˮѹ׹˸ˮͻȻܳʮɵľ
׹ⲻϣ֮ըƤϵطʹ˻˵𵭵âαǣƬӾӨӲһƬ˸ź⡣
ͬʱ˻ʱͳʱмζ
һͷǧߣҪһܶɽٻԣط䣬ǰԶɽ١
ٵޡ޺ޣкܶܶࡣ
֮⣬ߣҲĺô
Ƿٶȱƽˣһϡ
ƿˣֱͻ˾硣
һЩǱѾľٸһģؼķоΪϵѹͻȻ˲٣Ҳ˳˸߾磬ӣϻͯһλˣ̬ӣѾ쵽ͷͻȻƵ컯أݹۼһͷѩûףҪݣ³롣


 2136 2136 ؾʬ
һսһֱڿٵķչսŨ֮ͷҸоѹϵķ򣬴ɶǱѺĿյңȻͻơֳȥ˵
׼ϼһҲϣﵽ龳ȥ׷أ
ָᣬоʢ֮ǰвȼ޾ļ飬ĩķչڴ
̫ţһɹǿϢ̱кüλͻƵ컯ߡؾ
ͻˡôоոͻƺ߾ĸоǰɴûй
ѽҷǳԵظоƬصķ֮˵ѹƣ࣬ٶȸˡʱգҪͻƵ龳Ҳ°
һͱŵйأ֪ʲôʱ򣬵ٴ½磬Ҳӵȥ
̶ʱ䣬ӿͬ컯ˣֹһλ龳ǿߣǰ龳飬ܻ֡
˲²⵽شԭ򣬵˶ô¡
һжõķ淢չȻĴɻȴҲûоš
䣬ҵиףⱾǼϲ£û˶ãӭһµѡ
һսսϴ½طʬɽأö֮γ˹ɭٴսǿߣ֮Уʬˢ䡣
Ȼżᷢʬÿζɵŷӿ֮ǰ֮ɱ
죬ϴ½ĳ֣յĺɫɽУͳʬͷƤ
Ƭɽ˵ǰһƽԭɽͣȫǴδսȥʬѳɣ֪١
ȺɽݲڲУ൱أŨŨġơ֣ɢ
ЩơʵʬʬγɣпʬʹΪǿ飬дˣҲᱻʬ
ÿɽ嶼аɫİգѪܹĺۼ
öʮ߲ܹڳ˵Ĺͷ飬ɼǧĵɽʬѳɵĴţǿѨ硣
ƽܶҲԸ⿿죬ȴʮϢŮɽͱԵ
Ϊ׵һλָʬɽ򣬶ͬ˵ʬǴǱߴģǽȥɣҶСЩصĵطʬ൱
ǽպüɱɾΪ׷֣ҲŲطһҾһλԼʥصŮˣ־űӣһ˵
ʮǰսսΪ˶Ը磬ڼ㣬ʬ嶼ƬɽŨصĹǿĶʬɲǰʬҴɡ
ʮλţ壬ͶΪΡ
һкöѪǱһؿݹǣѪȫʧڷѪĵص㣬ɭвλҰû
֪ʬһ·׷鵽ˡ
𣡡
ս벻ãµʬ𣬵ըʯɳǿĹ籡
ŨŨĹмߴʬɷȫë죬˸ѪâƵ˹
Сģ
Ϊ׵ȷӦͬǰһ৵ض绨˹ʬɷû

һ󼱴ٵĴ죬նЩʬɷϣһ𻨣Ȼ޷˵ǡ
ҵĽ޼᲻ߣȻ޷˵ǣ˵صʬɷ컯
ֿٵųһɽ׶ʬɷȥͬҲŹ
Ȼ˶ڣʬɷʬ̫Ӳû취ȥ˵ɱûþͬ鷢ҽУһͷʬɷצӴӺ͸أ˺ꡣ
崿ôǣΪ׵컯ǿڻعͬ󺰣ȡҶƵķִ
ʱһƬƬ˸貹âҶ״žžЩʬɷϣͬ޻˲ǸȼʬɷϷУҪƴ
Ҳȡһ𹥻ڽʬɷѹȥնɱͷعֽһͷɽʧ
ɶˣ
Ҹой˺ܲϢʬҪʵ㣬ȳȥԮɡһλͷ׹׹ԤС
Ҳָоɽ֮£йɼΣյаϢѣߣΪߵλ컯ǿߣҲͷ˵Ҵߴ뿪
ش䣬ߵĽ٣컯ĿǰȻǿսܹ컯ǿҲη壬ɽеıȻһͷʬ
ʱѾֻ̫ǧɽͬʱ𵴣ѿһɽɳ䣬ʬӿķ籩Ǵ䡣


 2137 2137 ʬ
˵Ĺɷ֮춯أλ컯ǿ⣬˱ֽƬƵģңɼ
ãͷʬҪˣҵ죬Ҫﲻɣλ컯ǿͷĩйĽţͷðŴ󺹡
Դ츸˽ĩǿֲĴڣûг֣⿿ɵһɷ˾ơ
˲ͬ飬ҪҵĹɷ֮ߣϧ뷨Щˡ
תйɲʧֻǰ䣬Ʈ쵭ɫġǳܵĹӰɳ籩ƵĿݹ
ߴ궼ÿҪڡ
һҽУŤͷȥԼͬһԵ޹ʵر壬ΪѪ·һߡ
⡱ŵû궼ˣȻͬΪԼȴҲʮǿˣԷû¶棬ͬɱֲ̫ˣ
ŵûͷĲӬڹɷ֮еײϧĸܣҲȥ·
ͻȻһΣӿͷ̧ͷȥĿݹǿɵùצץ䡣
ĺëȫ𣬴ţȫķڷ⣬˫ƾȻƳɫĺϸӿռڿµը
ϧֻ˵Ĺצǰãһ¾ͱɢձצѣɲ½ߢס
ֲԳܣӲꡣһѪ⾫ͬǣ·صɸɾ
ɱʮλǿ󣬹ɷֳ֮ɣֱ𳯲ͬķȥɽ֣лﱻɷ֮󣬷׷ײҽУƬѪ⾡ʧֻ¿ݹǲк
Щɷ;Ļͳͳʳɾ׳ţȻֳɽ֣ܼĴׯСȥ
տʼ죬ɷֻЩԶССʣ׳ٶȿþˣ쳹׳򣬿ʼһЩܼĴ֣𵱵ظע⡣
ЩҪѹʬϧշš
ûãʷǰʬ;½̫š
̫ſ˵ǳ˻칬⣬ĵһ̣壬컯ǿ಻
Ϊɳǿ߾ܺܿƽϢʬң˭֪ɳȥļʮλ֣λ컯ǿߣһȥء
̫ʶأææ칬һ顣һεĻ峤ԽӼ̫Ļ󣬰Ծ˵̫Ϊһɣ˲żüãɳ컯ǿߣȻҲʧˡɼεʬʷǰɣ
һˣˮʯ
̫ͷεĻ峤ĿǰУһǰش䣬˶вСͻƣ컯ġؾ֣űѹʬ
Ϊ˱ʮ컯֣ʮλʥ顢
һ˺ƺƵСĶ߼״ֵ˵죬ǲǻ峤̫λײβվȻһ֡ǵ̣ƺд鷢ѽ
ɲܹöͬʱͬСɣǿȥưɡ
˸ں棬أԽԽ֮࣬ڡ
Ǹ̽ӻر׷ٵϴ½һжĵطֻ۹ڣʬ죬·ʱɼӴܵİգޱ֮Ұ
;ֻһĳ򣬱˹ǣλûκλڡ
εʬȻأ
ɶܵ𣿡
̫̾Ϣģʬģǹǿʬ²ЩɲܣҲꡣ
ڴʱԶ¡죬о캣Хӿ
ȥֻɵʬɷ֮س޾ʱգ񺣵׵ļڸʬɷ裬أ׸Ϊˣ̶
ֹܷ⽣
̫ŭһ񽣳ʣգȻ˲һߣȥ
ֲĽ޾ռ粼ѿǿнʬɷ֮ٳ룬ڽʶҽв걻ɱ
ʬɷ֮ܿغϣĶΪ˻
Сġ
̫һʬɷ񽣻裬һɽʣʬɷǿзֿ
峤ХһҲϣ˫ֽӡһʥ֮ʥգĶЩâ֮£ճ̡
̫ͻ峤ǿ£ͬʱ֣ûþɱϰ꣬ɷ֮Ҳɢ
ܿԶִƺƴĺ¡죬ֻƽӿһƬƬ׻ҽ֯Ĺ⻪ȻһĻ˵ľǰ֪ǧɽҶ汻һ֫⣬ķѡ


 2138 2138 ½
µɷšɫɳɷԵӿγɡơ㡣
Щνİɫɳ޾ĹǺƬ񷶼ʬڱ˵֮ÿռŤνƱɫħԾ
ãʬɷ̫ˣ˿˿죡
峤״ŵ඼ҪͣˣѾ컯صΪǹɺ춯صʬɷ֮Ҳ˿ĵֵ֮ġ
ڴߵʱԶ޾ʬǻǷ壬Ȼײǧɣȴʤǣռ䱻ѹը죬ǷϳɵĻβ
ۼǷڣ̫ͻ峤Ϊȡʱ䣬˫˫ǰ棬һնȥһʥӡ
꣡
飡
ʥӡܺڹǷϣȴ޷ֺƸ˲ײɡ
ɢˣ׷ײҽУǿȻĭһըѪĭӣ󣬱ڹǷϣʧ
ʵ̫ǿˣߣ̫ͻ峤״ҲŵòᣬϲǰеʬǿˣҲ޷⡣
ҺöΪӵ˾ͲˣǷ弸䣬ЩӵͳͳѪȻյ
ˣߣԼ飬ͳͳǷɱվȻٵĻصƬɽɽ𶯣ëȻʬ
ˡ̫ɥʮ˸˵̫ˣͷʬʵҹ컯ߡؾΪǿǰ죬ӵһ£뱣ˣڳ˵οڲʱ򣬱
ʬ峤οҸоͷʬƺڱչصҪʱ̣򣬸ղԳҶˡڵʵѿֲˣǳأؽ´ҡҪټŸɣеĩ
ǰɱ
ȥ̫֮ͻ峤ɷ룬֪ø𾪣ҡ
ȻаµʬҪ̫ͻ峤ֵ֣ҪдѰֵ̾ʬ˵˿£ʹǿ֮ѹҲҾ硣ܹ֪ͨǾͺðˣ֪̫źͻ칬Ƿа취ϵϽǿߣһλ峤
ʵ
̫ЦҡͷҪϵϣҾͲټλǰˡ츸ͨһʱ½磬ȵٴ½磬һж̫ˡǲԴС
ĸ׷׵ͷ
ǣ֮ɷ׷׷һǰƽϢʬ
硣
˿ݵ½˹ϢʱܾԤҪտʼʱһֱ㲻Ǻ¡
½ʬԽԽˣԤйء
֣ͨʱѾжϣӵбԴ֮ңҲ޷ҵĴڣϽˡ֮УʲôаȻֳ˴Ķ
粻Լ磬½Կҡ
˲üˣܴǽһݶЩʱ䣬ȥǧ߶¥Լٹȥͻص֮С
һֳеľ¥ͨﶼǸϢĵط룬ӦúŪĴ¡
½ЩȻȻھ¥ˣʲôʬ
ʬ𣿡½Щ֣ʬȽϺǣҲеⳡʬܹΣ硣
ھ¥õϢȽģΨһõĵ㣬֪ʬϴ½ĳɽС
˾¥ͷһñԴ˲ϴ½
ʦ㣬Ҫȥ𣬺أǲȥòã
½ԶԶŮӵע⣬Ů̸ֹס˽Ų⵨Сʲôµģ˵εʬѾ꼰ʮ˹ңҲ½ɸ߶ӣ̫źͻҲϷ־֮־Ϊ
һԱôأ˵Ļͻȥһǰȥ
ʦ㣬˵ʬأ̫ͻ峤֣Ҳ򲻹ЩϣȥҲ
½˲Ƶ۵Ůߣλʦһ㶣ˣΪο졣Ҽǵòʶ
˭ͻȻ֣𣿡ŮִʱͻȻðİӣŵûʧɫ½ʵ
ǲ֪ǰλӣǴ˵ж츸򣬾Բ˳ײð񡣡ǸŶλ̸ʬЩ飬ðˡ½˼˵


 2139 2139 ˭͹
ŮЩŹֵشԴ־֮ɫʵʬʲô飿
ʬ巢ĸλãУΪʲôֵô󶯾ûʲô̫ͻ峤ְƽ˵ѽô£
֣ʬ紫÷з˲֪˲ȻǣߣǲǿǽòڨģῴȽСģ½ۣû˵ҲѹֶԷ룬ŮӳʮֵԳ½ЩǸÿǡٵͽøڽӽǣŻУΪ½Ҳ
ˡ
½Цһ͵λˣ½ΪþɽƧ֮أճ߶緢鲻̫˽⣬Żѯʡ
½Ůʮ־ȵĿ
ʲô𣿡½ʡ
ֿǼɻ䣬ҸԼȡ֣̫治˰ɣСĹû˵
Ǽɻ䣿½һͷˮʱûҲɼɻˣӣʦ˵Щ壬ȴû⣬ϡҽϧ£ʦࡣʬϴ½˴Լɽʱ൱գȰ½ӹһ˵
ñȥϧºĵȰ˵
л档ŮҲηգȥնаӺɷܵͷڹꣿˣղ˵½Ǽɻ䣬ʲôԭ򣿡
治֪װɵ츸֣Ҳҽ½Ҫ̫źͻ칬֪ǰѺȥը͹ɣߣſŻ
½ȻʧЦҡͷȤҵͻǲըҡлλڡ
˵գ½˲뿪ˡ
˺ôĿȻ˵칬̫ŵ˲ըߣ˾ϲţͷ½Ļ
ҲЩȥɡ
½˲ɽʬɷ֮
ԭνɽʮǰһսսѹֻ˾˵ɷô˵ʬҲһսȥǿߣϣҪ˲źá
½İˣΪʬɷҪԳ˵̫ˡ
ϾնԷΪ˱ܿܿս󲻵ðϢҪֽ
½ѾΪۣʶεȵǿûκʬܱܿѲ飬ƬɽǹɼаʬϢ
ţȻѾﵽ˹أʵǣٹͻƹ塢ؾѵҳɵۣӰ˾޴𣿡½־ϲ
ǰʵޣԼΪ컯šʮأ˲ü󾳽磬˵طɶ˺ܶ࣬Ժ½ٶȻ졣
磬ѾܹΪˡ
ȻȻ൱޴󡣲ǧ֮Уܳƿ
Ҫɽѽʬ£ֹǰСӣ𣿻˿Σգ
Сֵܣ뿪ɣʬ̫ͻ峤Ҳ˴Լȥֻһλĵͷ½Ȱֹ뿴껪ʢˣͽ
Ǹ֪ǰģǶ츸ʵ֮ǿġΪĳˣ֪ߵغ񣬺ôϲȥնɱʬ
½ת΢΢һЦ˵лѣնɱʬƽҵġ
һλЦ˳˵Сӿ϶ʧķˣΪԼ̫ͻ֮λ֣Ҳֲסʬȥʬࡣ˿ĵ˵־Ǻ£ҲҪС̫ͻ칬ˣѾۼ־֮ʿаʬСֵΪԵգвɹ
밡½˵̫ͻ칬˷ټֹаʬһԴҽ˼ں֮ҵ£̫ƽһֱûдսҡ
̫˳һ䡣εĻңÿԸǶһЩĥ
뵽½˵ͷʱԹۡ
ЩˣԺҪ׷һս磬ǶһЩĥֻΪҵĻпãħ˺ɱ
һʧȥƣٳְɡ
½뷨й۲ʬϢﵽ˶㣬ͻ龳ء
û뵽½ӵʵǰһ콾֪˭½
ʬǣʬǰǷһۺӴޱȵʬϣõĪô
½ķѹ£ڶʱͻƹأǰ϶츳ľ콾һսȥʵ̫࣬½Ҳò²Էݡ


 2140 2140 ʬ
Һһˣ򣬺밡½ҡͷĲһ󾪼¡
ķɶԺ󣬻вͻƹ龳Ҫʱ䣬Żֹصǿߡ
Ŀǰûκֵܵסɽʬ
Ϊ̫εĻ峤ԼŸɵԶˣ½ʶǳȥ˵Ϊ˫ۣЩ˵Уֻ˸ոͻƹһؾ
ڳЩͳͳֻ뻢ڣ޻أ
ʱ䣬ԽԽ࣬Щ½ϤףȴûⳡնʬжԻ칬̫ΪףۼԼʱ䣬̫վ˵ʬУΪ˼䣬˾޴ͷʬǷʵֲǳмڳ
λӦٶаʬΪ˱νҺͻֲ֮½磬ϣ޽ΪģҪðȻɽ
֮ǿڳλһظ֣ý罫ǧɽΪĸ־ʿ׼ɱʬ
ŷ˴ﵽʮ֮ڣɽΧˮйͨ
Ȼֻ̫˴Ϊǿ߽룬ҲһˣǹɲС
ֻǣ½֪ڹصʬǰȻ̫ˣλһصĸ֣̫峤λǿߣĶʬԣ죬پɱ١
ɽӴϢ˯ʬʱɽĵһɹɳʬ緢γɾ˵ķ籩ռ䶼Ť˺ѡ
ֻǧɽȺ˲ķѣѹ֮ĿݹǣɽĻҽ緢ڸ߿γɺġơ
žʬЩݹǿţһֻһֻɹצץ䡣
ڻĹצǰռĭƬ飬һ𹥻ĽӳأܼĹƻ޾ʱգ緭ӿϼڡ
еһйڹצǰһɢԵֵ
ҽв񱻹צĵˮըĭ
أλһؾߣŭţξȻǴ󵽹ɣ˫ֺʮȻķȥһƬâнʶ뽫һǻĹצơ
ϧֻצֲ̫ˣһɢ񻪣ݺزУˡ
ÿֲһϣ
񿴼ǿ֣Ҳֲסһ֮ŵľЩǰμⳡնʬжҲˣֻӲͷƤϡ
Ҿһǧɢ̫ͬʱɿس֣ȫ˵ףХ죬һӡ񷣬Լͷ໤
Ƿƣ½죬ִ˵ĺĵӡ
Ȼ̫Ϊ㣬һŴƷ־½Ը죬רаħһࡣûܸצʵ˺ȴΪɵ
Ҳ׷ʩųͬʱһ֮ѹ£ʬҲСࡣ
໣
һ˵ʬûãơʮߴɵӰȫϳźɫʬëɷʬޱȣǹˣ׺Ⱥ֮дɱ䡣
Щɷʬʵձʥ컯֮䣬Ծ󲿷ֵвܴһСıץ˲⽴ˡ
ǳ֮⣬κʧϣֻ𻨣ƤҲȥ
ǾһȺ޼ɵȺмײûã˵ξ䣬
˫սʱ֮ãȻɱЩﵽǧˣ൱
ЩʬɷȻǿ龳ļλǰҲκβˣ仹˭ɱ˿µĶʬ˼ĪҪ˰ɣ֮⣬ʮ˼ߣֵֽǡ
˵֮ʣЩʬɷͻȻȫˣҲ׷ʲô֮䣬·ļɽըɷ飬һɰ׻ɫʬɲǼǧﳤ죬ռ䶼Ϊ֮һ
һӰʬʬûɢʬǻػۣγһͷɵͨʬڳе
ãʬѾֲ̫ˣǶ֣ӣ
иһصǿߣĿʬ֮󣬲֪жôֲٱԼ߳ü󾳽磬ǰԼСϣ޷ͷҵ찡Ǿʬ𣬼ֱ̫ˣ·ܽסаҲһŵúë𣬼ʹźԶһ磬ʬ֮һɹ䳹ǵĺ⣬ҪѪ
Һס
겻ؾ²·Ҫʬߣ½ȺҲ̾ʬŵȥҲһµĸ֣УĿǰûܵסɷѹһв֮УͿ̿Ϊ֮簡


 2141 2141 Ĺʶ
޵ʬ̫֮ǲ֪ǿԶԶԤƣƥУ⡣
ֻ˵أ취ʱ䣬ϣܹȵ츸·նɱʬˡ
Ҫʱ򣬾޴ޱȵĹʬһ춯ҡ˳ܲסµʬХ׷׹䣬
ʬϿٵķɳĹǼ˷ųֵκεķЩֲǼǰȫ裬˲ͱ͸
˷׷ײҽУǼ͸ʱһѪȫߣֻʣ¹Ǽӡ
ΪµЩǼܣԶӴĹʬΪһ֣
죡
̫ӲˣƴȫʩչƣӡǺХײȥʬһ££ͽ˵ĻӡץɢȻȥƲس˸䡣

һƬҽУֱڿֲĹ£ĳѪĭꡣ
Ҳʮ˱֮Уʬ׼֮ͻȻסɾ޴ʬĿݹɳ˲ɢһݵİɫӰǰ
Ȼ
ң
ϳʬĿʧ½Ҳ⡣
û뵽Ǵˡ½ЦңȻżһ棬ȴޱ̡
ңʮǰһߵʱ򣬴ϴ½½۵Ϊһ׵ӣų½Ĳš
ңЦƺ˽˶Թ
½֮½Ҳûʱʮ꣬ķʽطꡣ
ԭң֪ǷЦ֣ʸ־𣬶㵽ɽ֮бչأһֱĩ
˼䣬ΪһԱҲȻսڴս֮䡣
˭֪ʬǡþγɵм䣬ǸţΪӢĥ𣬳õõӴʬɷ֮һʶĩɢ׳ʬ
ʮԼҹɽӴʬΪ½֮ʣ編򲻶ɶʵԽԽֲ
½֤֮編ǰĩеķ仯ͬȥеΪʱڣ󾳽磬һͻƵء
ͬʱǰļҲȫָŶԷЦִ׼
ڵңʬûƶ֣֮Ψ޾Ѫ飬ɡ
ոձץʮ֮УһĨޱϤٻӰǣӨʮص˶
ʮֵؼȴ൱ӲΡӰ𣿡
צץסŮӣ֮ǰ½̽ʬϢϧ£˿̻ʧɫŵò֪롣
Ӱ㣡ңɢùצһУϧ±㲻ط˹ȥŵþʧϵ
ӰҰ£Ҳ˺ģң˺Լ¶ʹ飬ޣᡣ
νӰŻģסְɡһͻأֻϧִң߷ߣͳ˽֮⡣
˭ҹ˭ҵӰҪɱ㣬ҹ
ңһʧأϱֲޱȵʬҰȥ˫ֻ裬ȵѹ޾ʱգҪ˺
԰纣ʬɷ֮ӿ׷ײʵĽкŵӴܡ
˸оʬڸһ̾ҪԼɣѾĿø׼ϧȴٳûн١
ô£Ҿɲ⣬㿴ң㣬ȫ֪ʲô顣
һɫâˮɢߴӰ
˭ղгֻʬ
Ӧ֪ǺʬλһĸǿҲӲȴϢ⣬Ϊ̫ˡо˼شУɫޱ˷ܡҲкܶϳˣ𾪣ϲӦæǰ½񣬼ĸߺӭ츸ΰ츸ڽٷ䣬ˮ֮УĶԸ츸ǧ
Ԫ
Ҽ̫¹񣬸ߺ츸֮׷׼ԭ츸ҵﰥҲ̫˰ɣ
ʦ㣬û°ɣ֮⣬ʦ㰲Ȼæӭǰеѯš
û£Һ츸ҡϧҡҡͷĿ⿴֮ǵΰӰг˳ݡ
൱ֽеȻʹ˵е츸ҾȻغ츸˵ʵ̫ˣңΪѾָ䣬Ȼ½һ棬ӡ쳣̣ʱɱ¶غԭ㣬½ЦҪɱӰ𣡡


 2142 2142 ô򲻹ҵ
½һ棬⸱ģ½ҡͷ̾Ȱô飬Ѿʮ꣬ΪλŲеִɱӰܻ𣿸οӰʦҲ
ѹ˭û뵽ɵ¡
ڷЦ£½ս޼жš
ǸӰŮӣңİŮӣƫƫȴϲ˷Ц
ΪȽ֣ңڷЦУĳȫӰͷЦ
ЦӰûκ뷨һԸЦԼ̬֮һֱЦҲϲԼӰܲ˴Ѱ̼
ΪˣңŻ˵ʹ޷ЦΪܾӰ㲻
ңԷЦĺޣӰִȻǶ̶̼仰ܴġ
˵ٷϻҷЦ䣬ɱ㡣һֱұɱ£
˵գңŭһ˫ƿٻ½
飡
½ܣӲһƣ˶ŵòᣬĶɤۣǡ
ʬʵҿĿãʹ֪½ǿ󣬵վǶʬֻ׶༪١
Զ׼ңȫһƻ½ϣǿĵɣֲķ֮Ӳʬѿ
ۣ
ܣҲǿ̫˰ɣ鶼Ҫˡ
һǿ̫峤˪һ컯ǿ֣ҲԶԶ޷ƥǿʬʬȫһû˵½Լˣ
Ҷ֪½磬Ŀǰʵǿʲô̶ȣûи
ֱ˿̣ǲ츸ǺεȵĿֲ񻰰Ĺ龳ǿߣǰСͬϣ
У½ĿУӸߴ󼸷֡
ԾҪңˡ
ɽʬУӴʬʮأﵽ˹أΪǴ˽ʷǰľ磬󣬽޵Сճ˵ͽܣǿ޷ĵز
ܣԽʵ̫пˡ
Żָǰļ䣬ǱִӨʮزɢͷȴԼͳ˵Ĳ࣬һӶ޷ֲܸĽܣ
ɽҷռʮ꣬нΪҳ˱Щеͣʲô

ңŭشϢҲʼң½֪Ҫ߻ħǰףٳֽڱܵѹȥ
ݣ
׹һ½ң֮У½ʥǸ
½ңҴܵڣʶѹ
ΪʲôҪңңҵ˵޷Ѿʧȥŵ塣½ֻ㿴磬Ŀ⣬ΪԼһССޣԹ԰˵⼸ʮΨһŵĶʦֻ˵ɱֿһе
Ӻɷȷʵ˱ȽϺá
⻰ʲô˼⻰˼ܼ򵥣ӰֻеһͣĴͲϣȴΪҪҪɱֿЦҪǻŵĻΪ˱ҪҪƲж
ֻ档
½˵֪ΪʲôʮʦĲԽԽΪǵ۽粻ͬ
ңһĻϼе׷ʵЦʲô磬Ҳһ𣿡
½ҡͷ㲻ӦùΣӦùԼĩܴﵽʲôĳɾ͡Ĳͬ۹ֻϣʦȴ־¡
ңԣඥкܴĴ
⡢磡
ͻȻңڷֲԾܵĳ֮ޱۺ񣬽֮ŨǧֹΪͻƵļ󡣴˵أֱߵʥ
硣
Ȼܹ⽫Ҵ磬Ըң㾿ʲô𣿡ң侲½ûǰôӣܺ棬ҲΪʡ
ʮأȻв½һаʽԷǺ־硣
龳㲻ʲôϣлʾ۾꾳˵еˣӦý˼׷ϴΪЩԹԱ
˵ţ½ڤʥǽ紦֮ϣϢú󿴼ڤ壬͵͵Խ߽罫һЩˣ°ߣһɱԵ
ղЩʲô壿
ңʵ½Ȼ˵ĴΪֻŻʳˣʹͬΪ壬Ҳ½Ͻ塣ûôãûǿʵת־棬ٹ꣬ǧ꣬ʼǸɱʵڶӡ


 2143 2143 ξһ
ҵ½ִңһڣĿ½壬αȦ׼Ĳҿ
ڿ˰ɣ½ıŬҲı䲻ˡΪ磬ԾţʵĿʼˡ뿪ʥǺ½ζ˵ҲЩΪ֮еһԱԣԣ°췭ظҲҪΪ½ɱƬأ˵Դɱ
ɱŵȨҪʩᡣ
ңʦЩ½ˣȫΪҵڷܶšأԼЩ㶼ڸЩʲôΪһ˽˶ԹԼŪ˲ˣѰٻԼԵ˭Ӱţ֪Ǹ˽ûеˣ
ҲΪ顣
˵Щ½˿ЩһҪʦһȥġ
ңĬޱȸӣյҡҡͷء
һ½˵֪Ϊʲôɱ𣿡
ң̧ͷͷ
ˣ
ͻȻ½ǰ˼ͷʮֳֿ˵ΪͽɣѾ˷ʮ꣬뱲Ӽϣ֮ΪЩ飬ֲ֮ǰµĹ
½ʮοصͷң˵ȻҲһЩڵĹʵʬ˽ⲻҪʦһʮʺϡ
½ְ籮
̫ң½΢üͷΪͽ
ѽȻ㲻ʬ̫¼ȴЩʬ֮ʬ˽Ǹ֮ţҲֻʺʦ
̫𱾲̫Ըͽо̵ͽ쳣鷳˷ʱ䡣
ֻǣ½Ĵҡ̫Ըصͷ
ң㻹ʦλ̫ʵɲ֮£ҪǿҵϣʦĻҲûС½һԵң˵
ңҲо˵ϢޱǿĪ⣬Ļ⣬Ժʦ
ЦңºҲ˹ˡ棬̲סпǧ
ң֮£ŭӿ뷢ȴְŭŬƽ
ңټʵڷǳؿģϣԺܺúദһı¡ǰ£ȥɡ
ԷЦʾãңһߣŤͷ
Ȼ½һķ˽˶Թԭ·Ц
ЦЩε±ӣһЦȤԺҿʦү⸱̬ȣʦ氡Ҫãøİ
˵˵˭ʦүأңŭ
㲻֪̫ͽܣΪʦҿɲʦЦЦ
һ̫Ŀɨ˹ң½ʦûë߹ϵҪ˶ãҶ㳬Խʱ˽ԹҲ޷
ңһٺٵЦЦ𣬸ҺúõŰɣ
ЦЦʮػӦţˣҲšҪȺܾúܾأ
˽£Цҵ½ʮָм˵лл㣬½Сӡ
лҸҾϳˣӦԹҲŶ𣿡½ЦʵЦЦ˵ΪʦôСʵһֱҶûңɹ֣ЩΡΪҵԭ򣬺ʹʧֿгޣ;װ˷ôõʡ֪
Ҳǿ츳̤;ΪʦҲϲ
֪½׼뿪ʱңҵֹ
ǸŮӰɣ½һۿ˼Цʵ
ң˵ͷúӰʵ̫̫ˣһɣǲӰת½ɫЩ֣صظҲ׷ǷӰת֮ǰ£硣ӰӰûϲΪƷֻǰӰǱȥ˺
˼ҹĺá
ңЦ˵˲ˣģֻԶԶٿһۣԸӡ
ɲԱ޹ޣֻ׷һʽӣûиߵ͹֮֡ǸŮӣԲ⡣⣬˵䲻㡣
ллİοҲŵ
½Ϊж룬˵зԹ֮ͨ˸û취оĹƤûѪɫͳ졣ַʽҪܼʹ࣬Ը⣿
ңһͷĻϲ˵лʦֻҪܹߣҪһΣҲԸ
һεء½÷ϵֻǳɵḶ́൱̥޹ǣԽܳɵĹ޶µ졣


 2144 2144 ʬ
ڻ籮¥½˹
ʦҵӲ֪кʾ£¥ѯʵ
мҪЭ½Լңϴȥ£
¥Ȼ½еʱ䲻ԼΪȻǣڷ쳣١
½Լõķص䣬һһڸͬʱķڸ֣ΪڵΪߣǶԲٷھļ⣬½ӻҪöࡣ¥ԣЩо˵ʦЩͷз䣬һЩڿƵӣȻвٷħϵħɷ٣ƽ졣ַ൱
׽ϴ裬ʮֵգɹܻܿҷġ
Ȼɹ˵ĻңԺͿػΪˡ
λСʦİɣҲ£˲˹عš㾡ܷĵΪҳɣңʮֳϿҵҪ
ֻһ£һʦšö뼸λɹʻһЩʧˣҲлỤסλ꣬ɢ
½˵ͷȻ˽
Ϊܵţ½½磬ΧһȦϯضңм䡣
½£¥ķڸ𾭣ľ
½ڶ½ַǫ̃ͳ̨ų΢ĵâңͷϷγһֽסȻ½ٴ߶飬а˲ձ澭˫ֽŷӡ
зɳƵĹ㣬½гķԣңȥ
Щԣһ壬ͷðʬ
ңҽУʬϱʴȻһڻ޲űʴĵط
һР޸ͬʱеḶ́õȥҩʵѪ⣬൱ʹࡣ
ңֻԼ壬ǧУһһ鷴ؽʸţڴ˵еĵɽ
ˣ֧Ųסȴƾŷǳ˵־ҧͦ
ڴ˹Укüң޷ܷʴϢţҺ¥Э꣬Ŷɹѹء
Լʮ죬˳ɣңȻϵĹѾ࣬ƤҲʼ˿˿Ѫɫ
лʦ
ң½ǰʮּؿͷл½ڶ
ɡָһЩҾ½硣
½˵ʵûҪΪ޵ݶԱҵĸҲͬǹޡⷽ漫츳ҾʬĩĳɾͻӲ
ңͷסܹѪ⣬һģܹǺõġ
½ĸҲڹǻ޹ϵĹ磬ƽʱҲ졣ԺңҲܹ
½֮Ȱ˵ңԹгɼָ֮·˷Ѵõӡ
ʬȥʮ죬̸ţڸ츸·²
ϧԴɽϼң֮󣬱ջ겻ᣬʲôûɡ
ʦݣ£ʵʦµĻţСһʲô²ܺ˵ģ
ϧЩԹؿˣ˵Ҳᶮġ
ô˼ʦãɽϼ֮󣬱һֱӻãƫƫëȻ޵ʬɱô顣
Ҫ֪Լһʬ˺øУӾ͹ˡ
ϧɻΪʲôʱɱңѵ룬ҡͷ˦ʵʵ뷨
֪츸ûΣԺ󣬻л𣿡ϧط
һ࿴ʧǣ۵ЦȤѽһǰ츸ˣ԰ɣҲѹ֣츸˵ᣬ˧޵ʬҲǶ֣ǿˣҶĶء
Щʧ˵ϧϵôܿüֵϵϣҪټͺˡ
Զ½Ļ¶һĨЦɶʱôˣ
½ߵңȥɣΪŮ˽Щһȥ籮ġ̫
ң˵ͷ첻£زµ˿ȴһ˿⣬úӱԼ׷󣬻񡢿־ңϲǰȻˣߡȺ͵ӣ½ЦЦպôҲ½һ棬ѵԼôûȥɣԥǰֻû
ʧ
ңԣһ·˺ܶ࣬ŶŮķȥ½ص磬ǵǧ¥ڵ֮Ȼҵܴ缸ˣһ̤׷Ѱزص;


 2145 2145 ǧɷ
Ŀǰ֪Ҫĺߴ½޾ĺ½֮䣬֮ޡ岼ͬϵǳ׺ڴϣ̫ޡ
ڵشϴ½֮ĺһǧɷĵطдССǧɣȥĺߴ½֮⣬ܼļط֮һ
ǧɷĺСĴֻʮɼĺ̫޻Ҫ󣬶١
ϴ˵ŨܼʮַʢԳһȦӡ
ûгͷɵʮֻңӣʲô嶼гûħ岻ᣬ壬ڤ壬壬ڤ壬ʯЩҲС
ħһս֮󣬷ڼеĸ֣һҹȫʧʹû䡣
ڵ⣬ħ׷ɱ㵽ܵĵطСڵ˲طǰ㺱
ܶ˶²⣬ڵ֮ԾۼǧɷΪħսǰϦһλڵ¸صĳϣһ̺ãѷеرڴ˵ء
ʼʱܶ˶ӿǧɷ̽Ѱ˵еķزأȴûҵö֮ҲͰһ˵
½Ǿһµĳ;Уڽӽǧɷ
ܴ˵ϻغĵֱܷһֱ׷鵽˵أѰЩ˿Ȼȷزؾλãֱңȷʵǧɷĳ
Ҫôܿزأǧɷôĺ뽫ѲһɲװôԹѰûܷ֣ҵ𣿡Ѧ˵
½ܴ磬𼱣ȻܴǼϣ϶ˣ˵˵ܴ˵ͷ˵ϸоɫȯĵͼָֻʾǧɷȴûؾλáҲ²⵱񱦵ķڳϣֱӱλãױҵԣͼӦݣ
ֻҪҵһݵͼͿˡ
ܴúеѾڣôҵǧɷһݲرͼǸûмǰҲϲܴǲصģϻǧɷĵ½гרһЩմзԼı£ĵһƬ·ǧɷЩطĵκһɵڶݲرͼͿ
ϡ
˵ţȡһŵطʥڲЩŹ·֮ˣֻὫʵزֵʡ
濴ġʡӦķλǧɷȺһģһ
ϧ񲢲ĴСͬ顣ܴݸ½
İɣֻҪһҵġ½˵
ǧɷΪ٣ȥţ˳˴Ϣɽ
ǰǧɷ·ϣ½Щܴ˵ܴ磬һֱиʣΪħޣΪĵѰҷڱأ˵涼ǷҾ䣬ħʥ֮ĶҲûðɣ
Ҳܺ棬֮ԸǶԱظȤڵĶֻܵΪܴߣġܴ˵ǶԷڵ˽̫Ƭ棬֮䲢Ǽ򵥵Ķ֮Уڣħţһֱ֮УĹ壬ȫˣҲΪ˽Է
㡣ѵûһ仰˽ĩԼĵˣţһʼʱħͷŲˮĶ״̬ǾĳͻۻΪ˿ƶԷԵشֹΪ˽˴ˣҳԷ㣬ħ
ռڵʥоȻҲͬ顣
½Ȼ˵ز϶ħر԰ɣˣڻһħҲĺôĿǰãܺҪ֤ۣѲСҵڵӣ֮£ҲкܴϣΪħָ֤꣬տɴ
Ҳϣܽӣͻ꾳硣
ӣⶫ˵ŷޱҲῪϣ˲Ϊţħ˷£Ҳ൱ĻʳΪħ꣬ѪаѻáΪǴŶӡɽ˵
Ѧʮֵ˷ܼ֣۷Ź⣬ҵӾͺˣΪħ꣬ⱲԸ
ΨһûжϲɫľǷˣܴͻ꾳磬ޱʧ䡣
ܴ츳ǱõӣҪ˶ãͻ꾳ʱ֮ա
ԼⱲܷ磬֮ͻȻޱȸˡֵĵطȻϢͨڣ½һǧɷһ֮ƵĲǡ


 2146 2146 ǰˣ
ϵܣҪʱһֻĸߴֺĽ׳ӣ첽߹ɽк
ԭ簡ôҲ̫ˡɽ˶Էʮֵĸˣ˶ԷһӵЦʮֿġ
ƯˣЩ룬ǧɷû뵽ܹ㡣⼸λǣ
ɽָ½һһܣλЦֵҹĺѣԺҶ
½Ц˵Цص֡½ԺЦֶָ̡λСֵ˵ЦˣһϢΪȻޱȸһɽҰçɸҵָ֮ϵܵѣЦѡǧɷҲһʱˣȽ죬ʲô
ҪæģֻܿڡЦʮֺˬ˵
һЦãǾͲҪǧɷһʱ䣬ЦпյĻ͸ǵ򵼰ɣСŮȶлˡ
û⣬ǸûŵĵطɣȥҼסɡԶһϡ
½ЦЦ˵˶࣬д鷳̫鷳Ц֡ڳҪЩ飬סҲЩҪлЦֵʢ顣
Ц£ͷҲУڲҲҪ飬һɡ֪һջȿסޣǧɷƺͼȣһϲġ
ǾЦ·ˡɽ˵
¥ǲĿջͬʱһ¥Ƶǧɷʮ֣̾ۼ֮أз䣬ǿ飬ӡ
¥⣬׼ȥʱʮӭΪһмֿӣ½˺󣬲Цסȥ·
ԩ·խЦ棬û뵽ôͼˣ
㣬
Цɫһмֽ䱸˵Σ
ٺ٣ϻ㻵ү£ȻҪĹЦһ֣ʮǿĸһӿϣ˰Χ
ԭϻغǿҸŮЦ·ֹһ١
ǧɷȺʮĳɣ鲼Ⱥ˸ǣ˺ƽպаԵˣû˸֮ԡ
ϣЦΪխʶԹֱòƽ֮£˫˳ޡ
Цм֮ˣ󣬲֪´鷳ΪۼˣܵرܿԷû뵽Ȼˡ
ȻϣҲˣΪԼɽѣȻɽͷɣ˵ǧɷеɽ߻ʵԶ޳Ī
Ժ˵ҪɱҪУһɣǼ޹أ뿪
Цֻϵ⣬кʸ̸ǼȻһͬ޹Цɱ飬ŹЦѣ»
±̫ˣЦּŭɽļ磬õ˵Цϸ磬ɽʲôˣ̰֮ͽ𣿺ֵ鷳ͷڹꡣʲôҶɽֵһëԣҽԶʧǧɷ

ЦǧɷһɲţҲ˵Ĵ󻰣ĸУЦᶼ˳о֮ɫ
Ļײᣬ̫ˡ½ǰһ΢ЦءȰȴɱ
¥糱ܶ˶פΧۣͬ˵Щ˰ѵʶҲǡ͵
Ҳ½ɽĻ֮Աǣǹаɣ治ۡǧɷȺУ˭ǺŵģǼֱ
ɲҿҲ̫ˣȻ˵ҪúԶʧʲôǴҲ첻ѽţƤˣһ£
һ½ĻŭˣЦҾƫţϣǼȫҶˡ
ʮ龳ߣͬʱ½ǳ֡
ݣ
ۣۣ
ĸβŸնŲո˳ȥԴȴ˲ɳѪɽڰջ޵ɫʡ
ʮͷع˴ϣ۾Ŀ
ǵʬ˵䣬Ѫ绨ˡ
Χ۵˱Ϊ½ǼˣںʮΧ£ҪԴ˭֪գۼĸ֣ĪʬѪ岽׷׾˺
ղô
Ҳû壬һµĹâһȫԴֲ̫ˣҲĺˣɫ԰ף״ؿ½ˣ˫Ȳϵط̲סġ


 2147 2147 ϵҲû
ΪҪȥһ£ߵʮˣͨӣȫǺӢ֣λǳϼģʵ١
λϣȺҲһһ֣Ȼ˲䱻ǰɱ
˿ֲʵúŵøεѣ亹죬ȽŷվҪվȡ
ôҲǼ˵ģŬƽϢԼĿ־壬װһ򶨵ģȴЩʵǾǺˣ֪ɱˣ±𣿡
½ԣһЦζؿŶԷèϷ󣬵ЦѵӦõĵģô뿪𣿡
Ц￩һ£в²ð
֪ɽѱȻǷ½һ־ʮǿߣȻޱ𺳣ļΪ½
½Ҫɱʱȴпࡣ
ǧɷӣ½˸˽Ŀ£ǴۣȻ˭ǧɷҲţǻҲҪ¡
Ⱥǿ֮һǵɱͱ죿
Ȳļ϶ǧɷѺɽ뿪Ҳ
½̫죬ԷΪԼͷֱȰֹСĶɽɽֹ½ɴ
ΧۿֵˣҲһ˴ȫһɢξ룬Ȼʱ꼰Ͳˡ
ҵѽСİɣ̫ˣȻ뵱ɱ
ѽǧɷҪµķ籩ǿҲۡвУҵøϽһЩСģٿȥ
ЩģԶ֡ëһ𣬲غɫֱ䣬ŭɫĽСӣ֪ҵݣǧɷȺǱˣıܳܵ
ǲѷɣ
½ƽǸпЦһĲֵɱ㣬Ҳߣֱˡ
½ԵǿƵĿǣ˿ûаأҪɱԼٱŭѹ˺¡
֪󱲣ôĿֵĻ͵ȵҸˣ˵һΣ
⻰ǼϣöԷԴĸԣȲɱԼȵӪȡ
ΪˣܾȵˣǰҲҪ׳Ƴ˵֡
ޣ㾡ܴɣеţ
½ߣҡͷЦǵСļƣھԵʵǰôҾȥͨ籨ţΣ
½ϵдϲæԶһʶ˴󺰵ڣȥҸǰ
Ȼϲ󱨸Լֻܴȥһš
ϲʱȻһҽУ½ָ˫ȷϵڵʹطס
С֣ҷϱү˫ȣҵһǧУңҲŹģ
½΢Цؿ˵вĻö䶼ˣҲû˭ܽ㻹ʡɣӦԼš
ЦһĲϽп࣬ɽͶȥԹĿ⣬Ϊûֹ½ؿ鷳
ɽһЦļ򣬰οЦϸˣ£ֵܶƽ
ЦЦ˵ľѳֻۣЦˡ
ɽֵƳţЦԽӺ棬⼸˵Ǻң
ʹǺɽһ½ľͷ̣ɽˮԶȻɱˣ˭ָҽϢȥ
ǽȥɡ½ԼЦ
ǺأˣЦЩǵؿڴϲҽзĺһʧѪȥ͸޽ˡ
ģֻǶŽһʱ
ջ˲ŸΧǰܹȥȡҩֹѪͰ
Ȼƽˣڳ˼ȣǣŭڳûһѸϵ¶Ҫᡣ
ҵţͱˣ
Ϊ˵ҪֻǴţӣĴôɰ˾̾
ϵǲݵľ档
ҸоЩ˲ţϵڿջ̡ǧɷҪඣ
Ҳֻһﲻ֪ߵغСӣٴ󣬸½ͷĴҲ쵽ǧɷɱҲû֪ߡ
Ҷڸֲ²⣬ضڿջ뿴ηչ
һ·ܵ˺ͨڱټϸ˵ʱŭ֪СҶ


 2148 2148 ұŰ
һڵĻð̣ŭ쳣һ½Σڵվŭȵ֪СǧɷϷĵϣҶҪ֮أ
ȻߵһλϷԸټȥ¥ܷˣ
ûãһӵںĴ£ظ¥;С
棬ô£ôһɿս
֪ɳͻҲĩԳ֡ǧɷԳֵģҲɡǸɼҪս˰ɣ
ǧɷߣ֣ٺ߷׷׸ں棬뿴¡
½˽¥ȶţ̨ƹ˵Ϻõ᷿
ƹЩ˼˵Բס˼λģֻʣ᷿ˣҪǼһɺã
䣿ҲУǶ𣬿÷ǱһϺõľƲˡЦΪҪʣ½ȴһȡϵȳʯ
Ц״̾ȻǴﰡ£һ־ƷʯҪ֪ǿ鳤ʯ㹻Ѱ˼Ŀˡ
䣬ôɨһܴ磬΢죬˼ʵ
ҺϵһɡЦ˵ڼ˵ɽ죬Ȼ
Ѧοܴ뿪ʱ§½ЦҺĵĸãǼһɡ
˵գԷüŪۣЦ⡣
½ȻҲ֪Ѧε⣬һЦϵ˵ҺĲĻ⡣Ǹ룬ܴϲҾͲˡ
֪СڰԼϣֺΣмɬ˼ȴ൱м
ƽʮֺˬܴǰȴƤòУεؿЦܵǲԣ˫˫ɣҴ˴ǼƽϣһҪҸ
½Ѧζһۣæֿȫ񺮣ԷԹ㣬ǺûñҪҺܴһ䣬һɡ
һŲأܴ§ĸ첲½ʾղѾܴ磬ŲҪĺأ
ܴϵص˵ͷ
½ȫƤ˸㣬кðɣЦˡȻҪһС컬ĳ˵ܸˣɱҰ
ңһЩˣ½潫Լ˵¶졣
λģƲ˶ѾˡһС߹ǣ˶¥ֵżڡ
ˣ¥⣬ڽصţͻȻһɹǿƴֵֻһͷж󲽸Ϊһ죬ϣǺ֮
ҵ죬ɲٰȻλߣʮλ龳֣ȫǺľ񰡣˴æÿһ
ŭ¥⣬ȵҶںδ
ףˣÿడһҪΪ
̧˹ڵʹ飬ŭ޵ؿ½Сһ˫ȱϵŭæ˸Σ֮ҡͷһɿµϵƻȫܣ޷ǹаРʱ˵Ļ
˫Ȳѱ»֮Σ
ɶ񣡷Ͱ
ŭɶضλںȳ⣬ʵѵû취а٣ϷҪԴ
ŵòᣬæ˵Ψ֮廹ϵˣ
ɫڳɨڳˣʵ˵Ҷںδ˭Ҳ뿪
ұŵõˣһƬ˴ŵָ¥
üһҶӣ¥
оܵƣŭ¥̨һƽͷ÷飬őFƹǼ
ƹϵǺսսָ¥رǼڶ¥ֺŰᡣҼٱܵҲˣһסȴǰ䣡
ƹٱ¥ⱻˣܵǣæժϵ
û϶¥ְ⣬洫ƱյЦһŰѷ߿
Ůţݲȵؿû˼
ϽͣŭӲʰغȳʵЩС챨
ɽ

ѦΡ
ܴ硣
塣
һʱľͿ벻ôɰɣӦֻͬͬա
ţļ֣羪Ķըͷֹ˫ȷ졣ܴʱŵɫ԰ף˵ؾ͹ڵϣ綶ɸ


 2149 2149 ҵ֣
ˡɽֺ￩һ£˵֪Ϊ½ٽٱˣöԸԹӲɫ
ô˵ԷϵӣڶҲ£ܰٽٱƴȴԶڶ½޳Īɱ˶ԷϢٽٱĩزó
ɵѦκͷʱͳ˵
һϽͱպһٽٱ£ͬʱϴ½񹬣ͳԲˡ
֣ڶ𣬽ŵ߻أ亹쮣
ܴ磬ǿϽ̽ΨһܱȼҶµĿ´ڡ
˲ӵгֲʵţͬ죬ܶͷҲҪֱ档
ú޷ǡ塱֣
ҵĹԹԣˣŵûɢһֱӾ͹ڵϣ綶ɸ֪롣
Ȼûǰݲ칬ȴ֪ͷʢˣһĪ
ȺܶգǷаλħ꣬ͬһаϣҲЩС
˵аڴսͷͻ˵۾أ첻ذܾ֡۾صħ갡ѰĴǿߣǰҲֻи׳ƳķݡȻ壬ɼλ»׵ʵжֲֻ³۰ϵģ֣С
ǣؿɺұ£
̻̲Ľп಻
ĴǰʮҲ޷⣡
ֹͬһЦҲɵۣĿ½ܴ磬˵оκˣ𾪣֣̿ϲζӳ¡
Ц߲ʶѦΡûܴ֡
һʼΪܴͬ½ܵǱû롣
ЦͼλĴ콾һԵʮ־ִٲվҲǣҲǣмؿɽϵܣôϸ磬ѾȻ½壡
ɽǺһЦ˵ЦϸţֵܵĻ½ǱǸ͵ˣƽϵġ
½Ц˵Ц֣ѣҲҵѣؾнǿˡ
ȻضԺû뵽ϵ֣ܺãҿҪЩֽˡ
£Свʶ֮СȮð״˴ˡһذɣԸ⸶κδۣ׿ţ
ϵؿͷధš
뿴ֵˣ¥¥ʱֻڴ뱨ĺȴսսֺŰ⣬ڵ˿ͷģȫɵˡ
һλ˼ҵɴ۾·𲻸ǰ૵˵һۻ軨ˣҴû˵κ¹ǰˣһǺ
иʮ־ˣɫŹֵز²òǺ˰ᣬʲôɣĩֵ̫󣡡Աߵͬе˵ôܣĴᣬԺǧɷݣҪ˭¹ͷ϶ǳ£᲻ʱʥ򣬶½ܼһ칬ˡҲֻ⼸ߴ
½İ˻ֲ̿
Ҳ²֮ʣ˫ȱϵĺ׳ĵϱ̧¥ǻŭ뿴ΪԼϣְʱûȥ
ףϺͿ˲ɣ⼸СʲôǷ˺˫ȣҪұɱǰǧУ
شУмץĿŤ
ס죡
ּŭվһƺڶӵϣ˵ĶӴӵϳɣڵϣһFɫ
ޱίС󣬸Լ䣬Ϊ˼ˣ֪ʲô񾭣˵Լ⣡
ף㡢Īа˲ɣӰôˣίֲؿ޺
ɸֵָͷһʹ⣬Сӣ첻ҵ֪滨ƵأҴ㲻֪ǰλ˭Ҳǣıӵ㣡
ԼΪˣ㲻ȫ¸ԼᣬϹײԭĹϷմף˶ϡպٴĻ
ʹѵӣһϷ½˿һڰʾѶӣЩ˲򵥣ǲҪȫҪϴȡ½⡣ǣ࣬ӵȴ޷⡣


 2150 2150 ʳ
ƽֻ֪ƵأԺ֣һ˼ҲûҵϣΪ˺˼ȴЩϸİʾֻޱίԹޡף˫ȣƾʲôҪϴһǧɷۺĵ̣¹룡ҾŹǵģ߳ǧɷ

˵ɫԸ׵ԹͶ½ǵĳޡ
ĺѹڶ࣬ԶֵвٵĴ֣ײΪԼͷҲͨ˶Ը½ˡ
ȥʱ䲢ãȻܶѾλ״ֻЩɵĸ߲㣬һս൱˽⣬Ļжôֲųʷǿ׶Ϊ
Ҳ֮ޱȼɵ
ƽһĳ̻ģΪλǻ۷壬׼ۣû
벻ͨΪһǿƵĸף˾½ס
㣡
Ļֺޣͬʱֵ̿˼㣬½ܴ磬ŵľٶ˶ޱȡ
ϣȼ᲻ϴϷֻôףȻ
һ˶ӵԴϣԽĽɴ˫ۣŵĵԼĸס׾Ȼɱ
ĳϡӣԼֵˣ˭ϲȻɱԼĶӣȫɴ۾һƬмžڵҲ
½ܴ缸ҲΪԾ½ͷȻѹ۾ǧɷһֶιϺǸµˡ
Էе۾ΪǧɷȺͳͳҪС
ʳӣȻŮӣбȽϷḻȻɱٶˣۿһλɱԼӣȻԽܵĸо
Ȼֹһӣȴ۰ģʹ֣ȴװûʲô£һֵ̿ģ½ٶȹ¡
С˽޷ͻףСֽ֮У׿ˡ޹֮ˣС˸м
½ʵұӣ㲻Թ𣬹󣬲뱨𣿡
޹أСĻԹޣ
Ȼˣ°ɣµΪֹ½
һűгֿ˼ͷС˳¥
Ҳһɢܵǣŭ
Ǹܴ̽վֻǺ󱲣еǿѹͷߣǺ㾡һ֮ѵɱǣҪ˵ٱ𣿡
뿪¥һλеĳϣܲ˵
Ǳȴȸ¹򣬻ɱԼٱȥǶΪǧɷЦռˡ
ĿᣬЦҡͷΪܵĻԸԼ۰Ķӣ˵֮ս֪аϵ۾صΪҲղУͲˡ
ħħǿĴڣһɵۣǵ𣬺ɨͬ׵ĵߡ
һĴۣħ۵ǰҲֻˡοħҲ֮ƥе»ף
壬ܴ磬ǧ֮ȡ׼̽ȡ
֣Ҳ٣
ºܿʹǧɷȺһƬڣ˷׷״ʱϸһʼΪҥԣ˻Ƶ¡
ЦڵԽԽˣĻĵ֮£Ҳ˱ó¶ԷλۣҲ¹򣬸˵ɱӡ
ѽŶԷλ塣Ļףǻʾʮػ׼֮ƾҲ뻣סϺ꣬Ƶɱӣ˭˭ɵ
ǲã¥Ŀˣ׷վ֤ʵҲš
壬ûţɣɱԼӣ
٣ƭкôʱҸպø¥ϵȵķ޵⣬ڳ˵Ҳһ٣ţٴȥ֮˵
µĻô𣿡ȻԽԽվɲǲš
ײΪϢֻ֪ͨλΪ壬ʵԼս˽ò塣涨ֻл߲ܲμ񣬹̻ӡΪ»ֻһλߡ
ⲻ֪½ս֮ںаϵĴսУֱͻƵ۾ءչֳĿֲʵѾֱ׷۰ϵЩϹҲΪǵ֮һ
ʵ˼ɵ½һΪʵ֪ǧĹϵ
ǧɷʮ֮Уڵǧɷǲš¥Ϣ󣬲Ҳܿõ鱨ɫ쳣أΪؼʱ̣ǧɷɺϣҲΪ


 2151 2151 ۲ʶ
һλϷԸȥԷĵϸʱ䶯򡣡
λ뿪һ³ۣͷЩ֣һӣԷ˵Ҳ̫С˰ɣһףõô𣿡ϺΪԱԼҲɱѵΪʧķǲ֪Ϊ׵һҲΪԺҪСģǧҿɲƥ
³
֪ԼҲǸµɫصض
˵ҶΣȤʵ
Ҷ£ǱΪ̥Գ֮һĴۣҲΪɻ䡣
Ҷûڽǿ治˵
Ҳ£ǲǵõ֧ҪǸ۲£Ҷ£Ҳ޻أٺٵЦ
죬½ڳе̽Ϣ׳䱦ѰңȻûҵҪ
ǧɷôҪҵʲôʱ򣿡Ѧҡͷ
֪ǧɷûרų۸Ϣĵط߿ȥ½
Ц֪һطܴ̽Ҫ䡣ҪСۡ
۵£ֻҪҵͳɡ֪Ц˵ʲôط½ϲʵ
ǧ󡣡
½ԣȻʧЦȻǧҲ֪ǧ⣬Ȼ̽Ϣ
ǧĶңϷǳְˡ
ЦЩŹֵؿ½ʵô˵ʲôˣ
Цҡҡͷûʲôһ߰ɡ
Լã
ǧһʮ̳֯鲼ߴ½ǵ㼣漰ķҲ಻ʤҪҵ棬һǿˣ鱨ͨǰɱǧˣƴ֣˵û˭ĲƸ֮ƥС⣬綼ǵķ̳֮㣬˳ң̽Ϣ׷൱㡣⣬ǵɱ֯Ҳޱȿ£
˵µĴɱ񼸺ûʧܵġ
ЦĻ½ɸпԼϵġš
ô˵ǧɷҲǧķˣ
ǡ
ãҪһء֪˵صǧָںδͷЦִ·
ǧָҲڲ֮УûãЦĴ·£½ָ֮⡣
ǧָҲʮֵ֣һķָҪԾӪҩΪ˵ĶǴٹˣԺҵĹӣһλʹơ
żҲһЩʦڳ롣
ڸ⣬ͣŲٵĺԺҲиֺͬݵĴΣҪʮ˲̧ö
½ǵĴȻᣬͳǧĹȣԵø롣
Ц˵ǧ۵ĵҩϢ߽ӵĴɱ񣬶ֻۣҪ㹻Ǯƣ漸ܵõҪķ񡣵ᣬһ˺ѽ롣
Ц½̽Ϣ͵¶ԼĲŶѽ
Ц˵ǧߣûǮȻܽȥҲᱻɣģҪֽŶ
½һЦǧȥȻҪʱ򣬱ŵļ󺺸Ϊ׵һ۸ۣһۼǵƽǮǧ󻨷ѵӣ˵λǧ񵤶ǺܹģһѣȰǻȥĵڴ
˷ʱˡ
⻰ʮˣЩǧһö񵤶𣬲ѿԼ˷ǵʱ䡣
Ц˵öѽûǮȥء½һЦѦǰ˵ô֪ˣأֻ˵һ˵Ը񵭲Ľ黪ĩؾۿ˵ͣСĳԴǵ˵ĹͣǺܵġʶؿ
ÿۿ˵ôǹͣȻṧλ󡣲һĺеǮճҲֻһöε񵤡ǿƲӬͷС
Ӱ˵ĳ룬Ҷǲˡ
ǵƹңҴӲ֪ǧȹأ˭µģ½Щŭˣ䣬ݾܾغȳ
ƹ㣿ԼĸУǧɷһŵĲƹҲҪ֣˼ҿûйǳ̸ȻߣãǾ°ɣ
λ龳ĸŭȣָצ̽ӣ½ץȥ
½˫üһɫڶԷҪǰʱ΢΢һһƵɣݺײڸһʯϣҽ죬ز˼״׷״ŭһ˺ȵǧ£ȫһ֣ͳ챨𣡡


 2152 2152 ¹Ǹ
ǧֵˣΪףȫڹ龳ǧɷҲϸˡ
֮£֣ǲ֪ǰ֮Ƕôֲͬơǲǧˣʱʬߡ·ϣӣ°ɡ½ϵغȵһȻĵһɹɡŭλ龳ַ׷ײҽУ
ڵء
Ķ˸ڣһλ뷢̬ӷ׵ˣʮ˿ٵ˳ǰľŭ
ǺˣҲ۵ǧǰ£
ЩӸڸֵĿˣ½˰ŵͳͳſҡͷͬ˵϶Ǹճͷ࣬ǧ鷳Ҳңǲˡһ˵ͷѽǧ¥鲼ߴ½Ҳǵټʹʱʥ򶼲ǣ칬⣬ľͷǰøס⼸˳ԴɣǵʦҲ
Աס
½Щ˵̸ۣɨλһۣĵʵǧָĸˣ
ǱƹǺˣٱƹŭⲪʡ
ԭֻһССƹ浹ͦš㻹գǸ˵ǧ¥ڴˡ½Ļƹһ㶣Ȼŭɶָ½ʹС֣ôĹȻðǧ¥¥ȫǧ¥УеĻʦűϣҵҪĸ
˵죬Сðǧ¥ң
ǧ¥ǧһ֮ʵرȫһ
ݵܸ󣬲ܽǧ¥һλ¥ǾǶ¥
ǧ¥֮⣬еķָ󣬶ǧ
ˣкܶ࣬¥ȴֻһλǧ޲֪
ͻȻܳһˣԳǧ¥ĶңƹȻš
ǧ¥ԼϣǿޱȵǱͷ̶ɵ칬Ҳðǵ¥Ƕǧ¥Ӻƣʱܻģս
Χ۵ĿҲ֪㣬̲סò֪ļ󱲣ð˭ãȻðǧ¥¥
ɲ˵ԻҿʦűҲҪ𡣿޵УӦòǴɵӡͷҲԳǧ¥ŭ𡣺οʦţ
ĸ磬¥ͽǶ¥ڿ㣬İɣѦοЦ
½ߣ䣬е׵ƹǰƺˣʲô
ƹĿۣмЦŪŪ˭֪ǧ¥ֻһλ¥ðҲȴţ£ϷҪԳȥݽ¥
ƹֻһָ̨ϵСӴǧ¥ĺĲ棬ϵơ
ǧ¥ֻһλ¥£֪ûϸƣ϶½ð䡣
ĺǧӿһΪĴ֣½ŰΧסսš
½ҲЩˣΪȡƣԷûɲϵá
½ʮŶ¥øٵƺٿԼһλǿĵߣĿǰΨһۣǧ¥൱ش󡣶¥ʧķˣŻ֮⡣
֪ƹ̫ͣϵơ
Ҫǧ̽Ϣǧ¥ĶңЩϡԼˡ½һƽͳͳɱ
ǻ֣
ƹһ£ʮȣŵ½ȥ
½ߣ΢һȻǽȥ飡й˱ݺ׷ɣڵʱѾѨס޷
ƹȻɫֺ˼⼸ʮֵʵҲǹأʾǰֵ£һҲֵס
ܹ˲Ʒô֣Էʵڻʾϡ
ǧ̳ٲҾͲĵ󣡡½ŭˣԪ׹ڵ߻ء
˭ڴ˷
һǿĻǧĩһƥƾǧӡ䣬ƾ䣬Х졣
½һָָâǣө𣬵ȴڽӴɲǣƥӡ
棬еĸ֣һѳȵֻӰ£Űֺӡ
ˡܣ𷣣ƹľŵض㵽
㲻ܣ飬ͦġ½˵
ǧ۽һĨʣСĵؿ½ʵºˣΪǧȥ
ϻֱɣСӵ죬Ȼðǧ¥Ķң๼ƹָ½
ʲôλСֵ֪ðǧ¥ҵĺΪҪЦֻ֪ҪµǸٷҿһ档ȻȴϱݣۼʦžͲˡǧͷһյв˵


 2153 2153 
ðǧ¥Ķ¥ӦղһֵֶʵԶԼ֮ϣοмλǳͬ顣ѡ֣ԿıԼǧ¥˶Է׷
һ۾ôϹǧ¥ķָ󽻵ϣҪԼ۾ơ
½ӣѵ⣬أ׸ǧ
ҪЩ˰̽Ϣ˵־Żˡ
Ϊָ֮Ȼϵóǧ¥ƣһֻ¥ܹӵС
ҲǰӵףǫԸطָ󷢳Ĵ飬˵¥λΪֵܣԺǧ¥Ķ¥ϵĻһҪԴ¥١
ȻǷָ֮ףǫǵ۾ݷָ֮ݱ߳ٱ
ܹףǫԷɽָ֪ͨ󣬿ɼ¥λжôӡ
ǻ壿
ǧɫ䣬亹ֲ̿ؿ½̬ʮֹѯʡ
ҡ
ˣ
ǧæڵأϿͷ񣬸ߺͷɲμ¥Ը¥ǧ޽
ǻŸʲô£ݼ¥
Ťͷƹڻŭȵ
ƹһőFˣ̵̻ع£ͣͷġ
ҵѽǶ¥ңˣƹɥĶУʲôʱ˸¥ģû˵ҵǣƫƫˡ
أҲҪƤ
½̵޷˳ײð¥¥ǳһذɣ
½һֱ˵ǧŵĵѣȫҶ֣ŻѰ亹ֱ
ޱȵĳѹ֣ڹ½µ˵ÿһ̶ޱȼ尾ꡣ
죬½ŻڵЩҪ飬ûй˷ϡǣٻأնġɡ
ԣǧƹŵ£ɿֽٺ֮Уææ½ӭǧ
Цɽϵܣ˲ð
½ǻЩûϵ˼ҾȻµһ¥Ķң̫ţˣ
ǧ¥ж£ض˵
Ȼĩرȵϲ칬ȴ鼰ߴ½ͺ򣬲Ϣޱͨµİɱ֯Ҳŷɥ
һǧ¥罫Ҳû֮أӵĺǣҲܲı
ˣ˿ЦͬʱܼңʱʥͲ칬Ҳǧǧ¥
ǧ¥ӵָ󣬵ֻ̳ܳΪǧ¥಻ʤλ¥ȴһλƿǧ¥ɱȨ
ɽλᣬͳµһ¥ĶңЦ˵еƽʱһ档ǧ½Ǳã֮ǧСѯʵŶ¥ǰ칬һٶףֻаϣ¡ʲôʱпȥݣһհ
ķɣ϶¥ݽˣʵС˵ҡ֪¥кʾ£
ţֻҴ̽Ϣҵˣ֮ұ㲻׷лڶδǰԼ䡣½˵
¥ԸֻҪܰ쵽·ҲϧǧŬƨֺ½
½ȡ˳ʵ
Ƭû뵽¥Ȥ
Ŷô˵֪֪ķƬ½һʱЩˣʵ
ǧԼ֪Ķʵ档
ԭһʱǧɷȺһɲŵˣҵ̽Ƭ飬ԷķƬԲϳ
ţҲң½üͷ΢šɫЩأܴ硣
ܴ֮ǰҲоҪѰҷ䣬Ӧþǲšֻǲ֪ϢǱ֮ǰ񡣡
Ȼִܴ½Ȼ֪زص£ŷƬĲͼչʾǧ˵һ񡣡
½ӦҲģлᣬҪһˣ
ǧָ½ܲŵؽίУǰѾ̽һЩϢǧɷеһᣬзӰ
й棬ǲίб̽Ϣ򲻿йġ¥²ǧм˼
İɣԺ¥ǰԵġ½֪Է˼Ӧ
Ǹĵصʱ䡣
ǰǧ˵Ǹǧ֮һɣʱ¥ŷƣԷػԹӴӵȨҷмֵһƷʯĳ룬¥Цɡ½ûоܴǣ˹㵹ǻˣ飬Ҽˡ


 2154 2154 Ķ
ܿ쵽죬λڲڽһǵı棬½ƱһλŮӭǰ΢ЦǷӭӡ
СŮ˫ӭλ֪λǶרϯǹϯ
ϯ̨ĵһţȽϷ۲ƷӵȨ
½ѯʵʱ֪ϢϹģ֪ڻûйϯλ
˫ŮӵԵȣȥΪλһ飬ϻ
Ƭ̣˫΢Ц߹˵λ治һڸλûǰԤҪཻЩá
޷
½ʮֺ˵˫ǰǮȻ
ϯһСкüλ½˱ǰŵһϯҪʱһ̬΢ϴŲӵˣ˼Ů
ǽ֮һ½Ҫ˫ʵϯûȥ˫ô£
ү⼸λʱӼ۰µġ˫ػش
ߣʱӼۣǮ˸ǣ뿪үˡү۽ⲻмɨһ½ǣֻǼİ׵ˣΪԷûʲôˡ
ǣǺ̶ȥġ˫ЩΪѵؽ͵
кü£үеĺ֮̾һвϡ
ңϯµĶԽأϯҲиߵɡ
ÿλ¾ܶƴֵĴϯλóȡɡ
үŭ̶λǺɵүмԴ
ָһλ˵ǺĵܵܣǧɷʮеĴɣˣ˸ǡ
˫һǺɵүҲŵò֪룬Ϊѵض½˵ʵڱǸλ鷳ҵ̨˿ɣٸλźһרϯ
½ػ֣ܾҲǵǮȻȶλӣұҪӣҲŲ벽
˫ʮֵΪѣүЦСӣɲ㣬ǿͣԹԵרϯȥܱ档ݹ˰ǸϳȥʱѿԹң󣬽ү¶һĨЦ֮ɫߵҲԼʲôݣߵؼҲȺСϯĶɲͣĴ磬ƽеǮλ˰ɣûǮ
ϯȴֶ飬Цġ
ԱһλŮӿЦЦү˼ʢڹǰһ˼ң̫ˣ
˵ţŮƵؿ
ʮòźõƤϺɵүԼɫΪ԰ղһݣʱԲλֶּ࣬ʡ
½˵Ĵͨ󸻴֮ˣȴĹϯ߸ŸòޱȵŮӣΪͷ벩˺øУӡ
ǣ̲סϴԷѰԽС
ţҳȥ㵹Ǹԣ½۽¶һĨЦ⣬䣬вĿǡ
ãȻ֪ηŲ֪үֶΣ˰⼸˸ӵȥÿжһ첲үЦϣȣʱӿʮλʵĴ֡˶վһЩԱ̵ˣҡͷЦͷ࣬ģȻɵүҲ֪ҺλãǲҲҪϸ첲
ȣкϷˡ
ѽĸǺɵģңԹԵλүʸˣȫԳûͽүôõĻȻ֪գѰ·
ү׼ʱһʳڵθһ˪߹ʵô£
̣ãĿ˰ɣүˣԽӵ⣬ðջᣬú̵ү躣Լж
ǼλҵĿˣô£Ƴүһۣ֪Է鷳Ӧԡ
ߣүλãǰкȻҽүҪλӶȥǺξģү˵¶ˡ
үҲõʵ̣Ҳˣҵλȥձø˵ҪȻߣ
̲үһ˵үˣǰλãҲӣʵûӵκε֪ͨҪȻҼӸҰλүٺٵعЦһҧ˵ͷԸˣ˵үҪλạ́ǿһϯȥװ֪£ȥ׬ЩɰɣĿ
ˣҾͲƽˣүλҲҶǵǮˣ
㣡̱۵ףûʱүƱֱ˦˺̵ϣǮۿıӣѵүûǮ˿㣬ͱ뿪ȥˣ


 2155 2155 㿴
̱ͨ죬ˮֹסû뵽ү۵ڰƾˣүƫƫǮԼҪƳޱί
ǣܼܲȥȡңϼ֮ڣǰš
ʱһֱû˵½ڣ䵽˼㣬͸ɱĲ
үɫһŭЦôĿҽҴ¹ǸСʦҵҪĸɽĸģ񣡡
Ҳϣװͷˣ˾ǿʤϵͷҲԼԵʲôˣҳԣ˵
ɲǣҲ˵Ŀ֮ʲôţ˺
ү¶ԷײŭүԼҲǣֵ÷ָ½Ĵһ𣬻콫⼸С£

ʮ׳׷׳½к
šܴ΢΢ߣ΢޷ԹģħɽΣ죬ֻѪɽʮĴĪʬ׷롣
һпò˼飬ܶӦȿزʬף׷׵Ůһš
׳Ƹʵǿ֣Էֺ֮ʡĶˣʵҪסƸĴֶǺպһŷĶԡ
ʮλ֣ǻʾǿߣͬСɣǰʮĸˣҲùԹԵš
⼸۵ˣûγ֣ɽ˲ɱʮλΪǿĴ֣Ҳлʾϡ
ǧɷȺ֮УʾصǿߣҲùһ
үүǺԼֵˣȫ𾪣͸壬Ҳ½ˣ¶һĨ⡣
ãȻӲӣүһ̲ŻĽп಻Էʵ̫ǿԼǶ֡
ɱʮλƸĴ֣־ܷ뿪ֻõ˷Ը죬ȥү
һεǴ£Ϊˣλү䲻Գ棬ȴа⣬Էͻ¼ֳʰ
ʵȥ룬Ҳ߶żλʵĻʾǿ߸ϹүλĸߴӺİӣٿͦŭһƾסˣĿڳиɨȦŵʮλȥ£ʵ˭ңô£

ү⼸Сӽᣬɱ˱ˣҪɣһҪݺݵƲǰүһӵģָ½үͼӴ׵˵ɵүҲɿ𣬡ү⼸С˵ܼܲȥȡ˿ûү̫ˡ֮ڷϺڣ˵İȫòϣԺ
˭
վ˳͵ү鲻ģ˵
ү˻ִ½ʵҲܶԴڴ˶֣⡣ֻ㣬Щ˿ɱģ
½һЦҡҡͷǡ
ʱܴǰһ˵ɱġ
үŭоϷˣ˪ҧãǳغáɱ˳쾭⡣
˵գүԼ߼λǿĻߣͬʱʩչǿµס½ˣ붯ֽ֮¡
Ȱ֣򣬺ܳеġ½״˿ţ۽һĨĪЦ⣬м˵
ɫʮŵ˵ģǧɷûе˵ĺҵǣֻ谲ĸɣ
Ŷû𣿡
½۽ǾִٵЦŨشͳǧԼڶԷǰ
㻹ȿɡִ֮ҪֵĻҷ㵽ס
С˵Ѳеƣʮɻ˵
ܹӵǧɷȽŸ׳󣬳пɽ⣬ʵҲ൱ǿܹǧɷȺʮ֣պ˲֪
ұΪԳ棬⼸˱ػᾪʧ룬ģԷɵݣñǴҲΪ½ֻװǻƣ򶨣Ц˵ҿɫ󣬹򶨡ǧɷ⣬̾ݣ޴ͷɵĴҲʹıҲ
áǿѹͷߣŭүҿҪˡ
үͺɵүҲһֻؿ½ǣүʵ൱ǿǧɷû֣ԷϾޣү֣οүǼλߣΪȫڻʾϣÿǧɷݺһǿʵʮҲҪɵ֡үôӵǧɷסټҵ


 2156 2156 㿿ɽ
ԼǵΪ벻֪үֶ֮¡ߣǴۣ뿪үЦүֵô꣬û˱үĿ¡
үҲЦѣЦСӹŪʲô飬㶪Ϊŵסү̫ˣүݺǧɷʱ»ûء
ԱŮӿЦǰһͷɵĳϣݴᣬү󱻴˫ȶι㡣Ǹͷȴκβүʲô
ҶΪү½ʣǣһĻȴ˵ֱ˫ֱۣԼΡ
Ȿ⣬ɵ۹ɨǿʱȫֱ紥ƵĲһ¡
ϵİɫȫȻʧ۷ֱؿ½ʿˮƶʲô㡢ǻ壿
壬Ȼ£˼ɵ
־½һݡǧ¥ң
ܹ֮ǧɷʮɼз׳󣬷չ񣬳ʵֶΣҪǰϴɽǧ
ǧɷǧУжͺǣǧ¥
ǧ¥֮¥֣˲֪˲ʶʹǲ칬ҲҪɵľ˭ǣ
Ͳ칬ǧɷϣǧ¥ŪѴ֮
˵£룬Ҳҵģǧ¥
ǰ˾Ȼǧ¥Ķ¥ҲɽĿɽ
ֻԷһ仰Խ֮
ô˵ùˡᣬղ˵ĺݻ˫һ˵ع½£ϵؿͷ
¥С۲ʶ̩ɽð˴Ĺذɡ¥
⡱үߵŮӣ۵ɴͭ壬˵ŪΪλݱ
̺˫ŮҲؿ½С죬ŵľȻ֪Էݣܹǧɷү¹򣬱Ǿ춯صĴ
û뵽ԼдĹͣͷ鷴ת̫죬Ůһʱ֪ηӦ
ҲȻһƬ㿴ң㣬ȫ𾪣⣬档
Сӵ˭ѽһͷ֮Խ٣Ҳү¹˵İɣλӵֹ
Աߵͷ͵һԴѵСӣѽĴҽСӡˣǰƤɣ
ŵɫ԰ףٶԡ
ү˶Fð죬ԻعСصүôΪһëС¹򣿡
Ťͷ˪ŭĺȳūţ֪˭ǰλǧ¥Ķ¥Ҳǣӷ㣡
˵ţŭһүɣȫϡ
֮ݣһԹ¸Լ鷳ͨϳүƽϢһЩ½ŭ
үϵؿѪȴֵؿ⣬¶֮ɫһ߿Ѫһ߿ĵүС֪ү
үٱҲԼΪֺ½ɱԼϵġ
˿̣үҲ޲óԼ⣬˭ãȻĿɽǧ¥ң
үүĲ״ŵû궼ˣȫë𣬾ֵĿ⣬ҲǣŭԼ
֮ǰү˵ҪῪȥֻŻ˶ӣүڳƨҷš֣ҲȲ
ضү˵ūţĲö¥䣬Ҳûã
үԣ½£ʹذϴ
½һߣӸ¸Ȥղ˭˵ҪƲңƲõķ𣬻Ǳһء
үŵ綶ɸϵسԼĶ⣬ʹް¥֪ˣԺҲҺ˴Сذɣ
ϣɱҲŪҵ֡¹Ժٳǰ½˵
үԣɴ⣬мؿ˼ͷתһԵĺ̹£ڲ˵̣ǰҲԣʣ˲С˹ԭһذɣͷˣ
סЩ֪ؿ½
Ϊε˺ɣŭүҪ룬ҲԱ档
û뵽ķչԤϣת֮ޣղŻݺԼŲһתͷԼġ֪һжΪǰλȨصˣԷͶȥмĿ⣬ѯ˼


 2157 2157 
ԼɣԭҾһ½Ȼ˵
ȻΪƷԲô׹ô꣬¥ĹɡС˵½ͷ
ٺ̺½ֱͷȻԶ뿪ᡣ
ɵүûע⵽Լǰ͵͵ߣһľ˹
Ϸû꣬ôȲ뿪ү
үһŵõˣת˵ϣɥ¥
ߣ֮ǰ˵ĻȻЧȥţ̵޷֮ǰҸ¾һʹ򣬺ɱǧɷȥ½ɱĮԵ
ǣǣһүΪ˻ֻܴӦԷκεæصͷ
뿪֮үһŭɫֹﵹù̵öȻɷǡ
үȥѲɡҪԷһɳϿʮΪѵʵ
Ҫ֪ⴳ˴ǽҲҪ
ߣղŲʱԶԷӣЦôôȥú֮εݣɵϣС¹Ժ죿
Ҫ׷ǺãԷǧ¥ĶҰ
үмЦǧ¥ٴ󣬻ܽǧɷɣ׻˵ǿѹͷߣɽ߻ʵԶҺΣ
үֻǧɷһطԣʶǳ̣Ϊǧ¥һľͷһɽ߻ʵԶ޷κε˺ɡⲻ֪ԶԶ͹ǧ¥Ŀֲ͹½ʵ
үҪ뿪ʱӭˣΪһЩװ֣³ۡͷĸߴӣкӴⲻүỹûʼôͼˣ
ԭǲһᡣʱЩҪԾ뿪ˣϣþһ㡣үЩε˸ڣ¶Է֪Լ¡
˵գүˡ
»ֵߣ쿪ʼˣǽȥܺķκδۣһҪǶŪ֣
Ĺϯϣ½ΧߣƷŮơүˣ뻮һعڵϣսսͷҿ½صȴĴΡ
⣬Ѱǧɷķ벻ǧ¥ɽڶ¥½ǰֻϣһ£֮ܽء
ڵóӶˣû˵ʲô󻰣ԼɽĿɽǰͷ
½ǹ˺һŻڵɣҽ°죬ûй˷ϡ»ٷﲢ
Ļⷽ˿Сվһԣоڵһ
ࡢл¥ɱ֪֮¥մΪ£СķҲһɣСĵѯʣֺá
½ȷǷһϣңڷ£ԽԽãй¶Ϣ˵ʵ£ñʡҲڴźȥԼøɵ°ɡ
¸Ӧö죡½Լ£æԼ⡣
ȸˣ¥ʲôֻܺ۾ǡеĻСϣ˵գⲻҶӵϯǰԸ̾½Ҫ
ʽʼǰһ̣˱½ԱߵĹϯ
ɨһߣԼұżˣΪ֮һḷ́Ȼź˫ֽգԵʮֵع֡
棬ǼʲôͷΪûм·ѯʣһ£Ŀһұߡ
λ¹ػشλүүĹ͡
ѹҲҪԳź򡣡ûз£ֻЩ棬ǧɷ⣬ôͼ˽ãڹϯºд
ǧɷʸڹϯ˲࣬󲿷ʶ
ɾǧɷһɵҲʸȫͬź
˿ؼλˣ֡
λ뿪һųϣߵ⼸ӦòףһǷҲΪǼ
һ˵ҡ
ǵСģǧҪĵֵģɲ˽ˡ
Ƴһ½ǣЦϣ̫ˡ˵ĹͣӣǲſϵĶ˭˵ҲǣϷĶˡ


 2158 2158 ƿͨ
ܿ죬ʽʼˣλͷ̨˵ЩǻȻ󻰷һתŮһҩϡ
ҩûҶӣֻоӨ͸֦⣬缸СһʮŵɫĹӣʹŶξ룬ŵŨĹ㡣Ϊַǳҩ֦ĥɷֱ˿ڣܶصˣƬָ̻ĹʵӷǷ̷һöֵùؿޣ湲ʮöȫ£Ҳֵù
ʮΪĵ׼Ʒʯ
ܺ󣬴һƬɧԾԾԣ׼ҩ¡
˵һвٺöȻһƷƷʯʮޣֵ̫ˣһλ׷ԲƤƤߣ˵
Ԫһֱ޷ͻƣܹõ˵ͻƾ磬ӳ
ҼǲСʮˣûͻƹ߾ҪǰЩ£ܿͻƾž˵ϣΪءУһŪ֣λӽȭͷ
ã濪ʼۣ۸ߵáͷɤӣ˵
ҳ򣡡
ҳһǧ
ҳ򣡡
۵ĺ˷ټӼ۵򣬼۸˽һ۵˲١
ǧʱټӼˡ
򡣡ʱһѵȻ𣬴֮ȫû˸ϼӼۡ
λүһ˾ģѯûУֱӾһ
һѲʱ˵ҳ򡣡
ļ۸ʱ৵ؽĿͶڿ𾪣ֻҲͬ顣
ôĪضţϿлƵģֲ⣬غȳǿʲôүеǮľġٸҶƣڵ˫ۣ
룬ԼһԼһļ۸Ҳȫɣ
˼ûʶģ׷׽ĿƿСĵ͵ŭ
ڲΪԼصʱǰغʮۣ
־ŭضԱߵˣеĶȻҲ˸ңԷֱıϷһʾµĲһԵƣ
ԼմϵȻҷߣڲУʲô
Ĳǧɷһ˲ҪǱСӸǹͷ񲻴
ʮ򣡡ҧҧֱּȻƵؿԷƺ˵Сģ棿
½ûһۣؼۣʮ򡣡
⣡
ͷԷֱǷӣһ¼Ӽ۶ʮģ
ʮƷʯ㹻ĴɺüĿˣ˽׼ҩʮۣǷӰ
ݣ
ʵĿ½ۣΪһֵֻ׵ҩʵڲֵáԼϵĶ˵ȥòĶ飿
̺Ů˫׷׵ͷֱðȻү½пϣԷ캰ۣүҲԲ
ү֪»Ѫɣ
ڸ⡣
̺˫ɲȰֹ˵ֻ֡ϣԷܹŵ
ڶǽҲǺܺҩҵĺ½οʱͬҺмۡ
֣Ϊʲôһۣ˾ͲϼˣʹԷĿˣҲûҪ˼ѽ
ҵ䲻󣬵ղǿڶУСѹסͷԺһǧɷ죿
˼ڴˣҼӼʱվͣѾ۴򺰵ʮ
ʮ򡣡
ʮһ򣡡
ʮ򡣡
ΪԷʮҩػɬ˭϶ԷȻ˺죬һʮؼȥ
㣡òᣬֻۣ޿κεá
СӴҪѿԽԽ߷ƽ취
ͻȻ뵽һķСӣѵ׼ĶüʮۡÿҲܺ٣ܻҸܣٺ٣ҵҪжٱǮ˷ѣ
Ϊ½ǹԼ̧ܣץסݺݵؿһѶԷ
һƷܹɵֵߵȫȲѡ
Եķϡ٣һƷķͬѰϧǸڣ˭մָһλ۲ؿ̨Ϸҡͷ̾Ϣ
ĵ׼Ƕʮ򣬴䲻ϣȻžۣһͺʮ
ʮ򡣡
Ȼ½ٴһޱȾɥʧҺʮ򣡡ֱӼ˶ʮ򣬼Ӽ۷½ʱȫͶĿ⣬һɫЦЦ½ȫơ


 2159 2159 ˭Һ
ҵĹԹԣһ¾ͼӶʮǺͻ׸ˡҪд·һߣСĵֹĳڴ뿴ν
һףµһ¥Ķ¥һǧɷһɵǿͷߣ֪¹˭֣̫ڴˣλŮ˸ʣλӣɫ˷ܶڴ
ʮƷʯһ˵ҲǲСĿһó¥Ӽ𣿡˺ض½
Ƭ̵ĳĬڴĿУ½³һ֣ʮ򡣡
ȫ𾪣
ҵﰥ˹ȻˣҲ˶ʮҪӣ񲻾ǰ򣿡
һƷȻ󣬵ԶԶֵһƷʯ˭˭ɵӦòΪɵ°ɣҸӺ棬Ȼײ̫ô࣬ȴڴš
ڴĿУһЦŽĹâһ򣡡
ڻȻһƬϣҶ֣ΪôѾкþû˿ˣֱʷʱ̣
һһƷʯԽһƲΪ˼Ʒ򣬲ǧɷһӣܼ
˾̾ѣһЩŮˣ׷׶ԲɧŪˣȥۣҪ
һʤߵ̬б½г֮ɫƺ˵ټӼ۰
ʮֵŶԷ϶ټӼۣȻ󣬵ȶԷ߼۸ʱͲˣÿӵ½ϰĳʯڶ
˺ܾã½ȴûٿڣòʼˣƽޱȽ٣ض½ȹϡ
С֣Ӽ۰㲻ǺϲôˣĵǼӼ۰
Ĳϵźߴ٣ͷðĺˮʱһһȥ½ȴʼûٱ߼۸
ûټӼۣͷӼޱȣû뵽ʮƷԼĳһۣ´󹦣׼ʱȴ
ţȱ𼱡λƺǳϲǼҲẰʮۡгɣ֮Ը⽫ø˹ɫʮΣӲͷƤ΢Цض½˵
ӶԷһѣû뵽Լˡ
һƷʯòȴΪ˸ҪĶ׼ġ
Ϊԭ޷ԲĹҲѱС
Ȼڷ棬ΪҪֻܺƤȥˡ
һƬ˽޲ڳЦ˹޳ܣҪ
ղЩ¶۵Ůӣһòᣬ˰ʲôΪôԭӣϹۣ½ɨһ۲ߣϷЦ˵ˣҺ͹һпųɣ֮ġӼȻ߼ۣǱҸϲҸղֻ㺰ģͲˡϲ
ϲ
㡢ģ
һѪͷ㱻裬ԭ׵Լ󰡣
棬ð
һǼۼֿסһƨˤڵˡ
һƷʯ֪ǵðƤɣ
СӣҵţҪ֮޺޵ض½ɱĴ󶯡
ᣬû˸ٺ½мۣеƷ߳УضƲ۵ġ
˫ڷϵĭ֪ү
ôƷ½УȫõĶ۸Ȼ£Ҳкü
ȻεƷвŪģв˼ҷۣǸֻóɡңͨŪıҲǻ˴Ǯ
ڣеĳɱۣҪе䲻ڱϿ壬Ԫ⡣
ڣᵽβû̵ʲôõĶɺ
½ԼŵģȴԽԽţڴʲô
һϹŷзʥ׼ʮ𣡡ܺ󣬺ܶ˶ҡͷȤ˵ڵĶȻϡǶȴûжô൱ɰͰˡΪħ壬մŷʥĶΪһҲ
ʮ߼ۣ
ɲⶫҲܷУͶҪأѼ۶ôߣĺڰ˭ɵӣ
ħаֻ൱ٵ壬ʧѾõķڻź֮ģҪ·꣬۵飬ǼټٵؼӼۡ
ǿģѦЩ½ߴٵ
½΢΢һЦ𼱣;ûʲô֪Ĵа񣬶մзʥĶΪû۵ֻÿֻٳʯ䣬Ա߹ϯĲȴ̲סˣվ󺰵ҳʮҪˣ˭ҸǺͲŹȥ


 2160 2160 ˭£
ԱߵļλųϣҪֹȴˣסҡͷ̾
Ҷ֪;Ҳû˸Ȥ䵽غôߵļۡ
ңһ¾ͰѼ۸񺰸һڸ߱ˣдܣ㿪ʼʱҲȤҲ˶Ҫᡣ
˿ܲҺͲԱλֲƴֵˣ²ںš
ǵȻ̫ˣ³嶯Ǻ
ȥôֱӾͼһĸ߼ۣܲš
ѽҲôãҪǲƴ뽫úо
½״üͷһֵؿѲҲ֪˷ܣ
ܴ翴һǧɷ͸о׷زأؾǲˡҹҲзƬ
½ɫԼļ۸񣬡ʮ򡣡
ȫ𾪣۸Ȼֳɱȥˣ
ɵӣҲ׷Ĳ򵥣˴ŵӺʮһ򣡡
ʮ򣡡
˿ͷ֮󣬴Ҳûй˼ɣ׷׺ۣ뽫
ҧгݣ޺޵ĵ½ȭͷյÿ죬СκԣҪ֮أ
ղ½һѣʧƷʯʣĳʯȻ࣬Է˲佫۸̧ʮ򣬿Ҫܳط룬ȹϵϡ
Уҵý۸һ̧˲ټӵĵزĺȥʱǸͷ
һԼļޣҧҧߺʮ򣡡
ʮ֮ȫžֻʣһƬ̾Ҳ׷ܣҲûôǮû˼ϼӼۣò˿
տʼʱЩģ½Ӽۣʱ˺һԷûпڣĲ
Ŀٶȿ½мֿ⣬ͷСӣǰ溰ôˬǮ˰ɣЦ󣬺棬ûţ
ºʲôû˼Ӽۣɣ
ҳ򡣡
½΢Цر۸񣬴ҳ׵˵Ŀˢˢɨ
ҵﰡ˵˭̫Ǯ˰ɣͷɵƽ̣Ҳûô
ɲǰǰµĶ˰ɡƷʯͿһ̣
Ů۷Ź⣬һĻգ¶ȵĹâĽе˧Ҫܹ޸ӣһӶǮ֪˭ĸ
㣡
ָ½ɫ࣬ȫһֶ˵

½Ҳղô೤ʯ
ǷһҪŪֵģ·˽ȥν
ʧܣ϶ҲסС
ܿˣ½ṵ́ԼµĸãȻݸһ䣬˵жʮƷʯԵֵЩƷĵ׼ۡĲۣԼɡ
ʮƷʯ൱ڶƷҲǱʼĿ
ϻݵʱ½աʱ˶ԶãһӮðʮƷʯҳƷа˰
ʹ᲻ƱҲС׼ס
ôҲǧļˣǧ¥²ҵ֮һԼȫ䱦ʽȲŴ󼪡
½϶µĲۣðԼĳͽ롣
ʮΪѵǶȥӣС˵¥ջذɣү˵һпϡ֪С˽¥ǮүҪС˵ƤСչ˲ܡ
㲻Ϊѣ͸Ҫģ֮ҲϣΪ֮ɡ
ԣǶԷ죬ֻȽӹ
֪¥ţᵽźţҲܵһЩСĵ˵
أ½˰֣Ҫ°죬ǧɷ̫á
˵գ½ܴ缸뿪ᣬ̺һֱ͵⡣
Цض½٩ĵԽԽһķˣôϣô簡ЩҰ׸ߣҲմ˲ٵĹءѦҲЦɲôҲǧɷһԣʼʱһ֪ĸݺǸ΢µģǽЦԴΪףǧ¥ңĸųٹ
Ҫء
½ЦЦӻŤͷܴʵѾֻ֣顣ҿҲһ飬ң˵һҲҪϡʲôʱһ⣿
ܴͷھȥɡǣҪߣ°ɡһҲɱ½û߳ԶͱͼΪĳϣȥ·


 2161 2161 û˭͸ǣ
ѽ½ԷȻӣҪԼ֣ȻʧЦҡͷ˵һҾһˡ
СԹԵؽƬҸȫʬȻСүҳǣʮ죬ûɢһͷ֮ޣҧгݵ˵
ϣԷһٵغԼԣɨأӵϰƷʯ޲óѪ
𴲵ʱûչӰɣ½Цдżֵ٩ϷŪ
ʲô˼
˼ǳչӣӦԼʲôɫֿ˵Ϊ½ߵ
ŭͣɫЦֹ˵ÿǧɷû˸ǰţǵһˣҲһ
ֻ˵ʶǳˡ⻹ţ㿴ʲôš
½ϵЦݣ˵ƬܣȻ󣬰Ѳеķ񽻳һ
־ŭʧ㡢ô֪зƬ㾿Ǻˣ
Ƭ飬ǧɷ߲⣬֪쳣СģϢ¶ġ
ұ֪֪ˡ½дϲǿӲԵĹҪһҪԼɡûԣֻʮϢʱ俼ǣ
ȷʵ½ֻܴǲ²⣬ŻзƬȷ
Уǵȫѹ
Ǿ᲻ԶĽϣΧ˲ٿֵˣҲЩǸոմġ
Ǽ˭ôĵӰҺͲа壬вҪˡһЩ֪˵ǲϵ½ȴϵò
ˣҡͷݵ˵϶˼ңȻˣʵڶ˵ɣҪͲˡǧɷȺ֮Уžʵۣ˭ǣǼҲǲ֪ôΪʶүͲҲŷⲻ֪үҲҪ

ЦʮϢʱ̫ãҺĽǼһϣңڡ
СӣţⱲ֮٣Ȫ·ȥڰɣ
ΪߵĲųϣһȣ˫ֱ߳½ǰ
⼸λʾǿҲ׷ʩųߣ羪һǿĽ֯Ļ½˵ͷ䡣
â󣡡
һڷɳɫĵâٳΪ״类ɫװŵ̫սѹ䣬ռըѱͬĹơ
żͬʱ֣ƾ죬ͬСɣ˷׷˱ܣⱻˡ
Լǿ֣½ܴ绹ɽȣֹˮûа˿ɫ
ȹҪ֮ʱѦִâǣķһž챬죬춯ҡĹ⻪糱ˮֲ˲˺н
Ȼһɵ֮ƻâ֮£Ǽ˲˷ĭ
⡱˶ɵˣϣ׷׶½ˣг𾪡;ηѦʩչס
Ҳŵõ⣬ͷֱв
֪Լǵ쳣µˣ
ֲ̫ˣһ־ƵǼƣ̬ޱȣ赭дûʵѵһλ׼ۣ
żλҲŵòᣬÿǧɷĻʾǿߣңҲҪâ
ǰˣָ֮䣬ƵĬĹƣ񣬸ܶԿġ
ڻߣһλϺȼ֮ͬɫٶֹͬʱߴ١
ߣߣκһӵԴժǵ
½ߣָ֣ţһɿֲķըˣ˸ɡ
ܿռ䱻߸оԼǵ֬ĳӣٱ̰޷ܺһоͷӣ֡

½˫³һ֣λųϣ׷ײҽţĭըѪĭ
ŵֱ̱ڵϣȫη塣
λϵʵǣȴ˵У޷أϱ˲˵ķжôֲ
ʹײˣҲҪɱɣ
㡢㾿˭ʵѵĭŵû겻塣
һ̣ĺˣӦô³çǶԷӦøϻزŽ棬ԷҲҪޡ
Ҳ³½дżɫ΢˭ûŪ͸ǣĵӣ߯ˡ


 2162 2162 
Ϊİˣܷ죿
ǧɷԲΪ𣬼ʹһλҲҪǼֱ棬ȫȻû½ǷϣһطƬ𽻴
ⲻ֪Էķֲ㤵زûô֣Ͱмλĳɱ֪ǵ˲õ
£ŵŸ㸸ףһʱ֮ڣ÷⽻ͱټԼĶӡ
½Ȼ
֪ȫڶԷֻհ죬һԹߴϻزűš
С֣㲻ɱңĴ󣡡
侲ԷһҪʱܻɱ
ôܵõģ
Ȳ˵ŵʵֻҪǧɷͬУ޴ɷɡűλؿµʹ½ǴۣҲҪޡ
׺÷񽻻ԼȻֽ֮¡ܱһ֮𣬶ԷеķƬҲһ
Ŀ£ġٺ٣Һû֪Ĵڣ⼸СŸڴ˵أҪвšҵǰƬǣͷ֮ޣ
½һ·Ѻţһտɽȡвٺ߸뿴ĺչ
½֪ܻܿгս꼰޹ķ˰ա
ڵϢͼλڴϽ̸ŹڷƬ¡
ϸǵõϢڶнȥôˣҲûϢЩĳ⡣
ϣˣ۲Ųκˡ۵λ˸ǣǿϵĶ˭մָΨһǵƬ䡣ҲͷʵоϵʥŨٷ֮һȷزأͲǧɷʱϾˣʥһЩ˱ȻҲᷢӿ
Ҫǰܶзڱء
ϣרŸ̽Ƭ䣬Ϣ𣿡һԺ˵İɣµķѾ˵һܴڷʱû䣬˲ҡĿŲǰǿ
һɢȥҲѾȥɢޣźܴܿ̽߷ˡ
ܺãȼ˷ƬõزأǲŵڶʱڣȻܹɨǧɷѸΪͷ̡ʱѹܼҺʱʥ벻칬ͥ񣡡
˸žâҰĲ˵
ʱȻɫҴңλϣˣţ˵˸ܵ᰹ȣһʱڣ÷Ƭȥɱ
ʲôдȻŭİȵϰ˴
ŵ˱ϣϵغʵһһʮ˵ԷǺˣʵ
ŵСػ龭˵ɫõˮȴ˸
ǵ죬ǧɷȻôۣҺͲԣصģϷʹȥӪЩ֪ĶΣһϣŭ˵
ţ
ϣȴֹ˵ԷǼˣһУͽ糤ǼͳͳɱȿֲʵȻǴۡ
ʲôۣ
ŵ˵ǼͣСǴۣ
ϵĳǣһ𾪣Զݡ
ôĴۣĩĩţһ϶¶ŵı顣
ԼԼǼȻֻǼˣ죬ҲǴۡŵֻһͨ飬֪֮ЩˡˣϷЩ
λ˵ĳϣʮֻôĴۡ
ǰЩ𣿡ɫ쳣صڳϡ
ʲô˼ǵף壡
ǰǵΪȫ£ԻɱԼӡ壬ôˣ𣿡ͷǲ֪һսô¡ţ칬аϣһħ꣬սͻƵ۾أȻҰ˵ϣ۰ϵĸۣ
޵Уǰ
ڳϼˣʵô죬ѲɣҪǧѰķƬȥһز񲻹һѣŹŵģһЦ¶ɱĲţȻҪ֪зƬ֪زصأ


 2163 2163 ׵
Ļ󣬷׷׻⣬ϵ˼֣Уһи⣬Ǻã
кѣȰķȻٳֽ֮ɱڳǲѷɣ
󣬲ڳϷԸȥȵ᰹ذΧܵ
ź֮󣬲ɺɽһʯڶڹع£˵ημ𣡡
Ϊ˷°ɡڶѵ֣ڣһѲԾ˳
˵СʣЩ֣Сذ˵
һС¶첻ߡԣȻŭʵںδ
᰹ȡ
ȸȥֻϵķƬȥӣȻ˺󣬽Ǿ͵ɱһΪ۵ԲԸ൱Եݾܾ
ǣǼ˵ʵʮֿ£ǵ۾п֣λ߳Сؿ
ģһ׼ᰵиԷһ
ϲ֣ʱʮ㡣
뿪󣬶ڴǰѲϵͬʵܣԣԷˣֲǵ۾˳ҲĩֱˣΪҪŵ֣
һЩɳƵҲ˵˵òĩŪʵ֮ǰֶǲλ粻ضǣҳŵ֣û˵ʲôʱ֡ڰй۲죬òŵ̽ԷʵбʤգԷɱԷʵĪ⣬ǰβ
棬һὫ֮ơ
ԭ㣬ʧΪ÷ֻ˲ţԺҪ䣬鷳ˡ
ǼȻܿƲţѵͲʹǧɷ𣿡
ǽ᰹У½ǵ˽һʱ⴫һֻλƷǷӣһ˵Ĵӵ£첽
Ұң
׺۷Ź⣬ϣ󺰡
ûӵĺȣ½ǰɫƽ˵ǲη״ݹ٣ΪӦúдȴ˹ͣʵڸ
ؿףֻʶ½ʵ
ҵ죬ԭǻ尡ѹʵ˿ֲסŵֵܿˣĻʮ𾪵Ŀ½
˵ǰǧɷû뵽ż죬ɷǣѪù˿ʼͬ
Ҳ¶Ҳ֮ɫ֮ǰź³󣬸׾ǧ壬ΪȻû뵽ôɣײڶԷ
˵ܵ۾صаϣаϿµħѽҲǴ˶֡𲻳ֵĻСѱɫɷףʱ֪ˡ
½˵׵ķԸҲհ죿ҽ޷Ȯð񣬻״˴ҪһʶԸ׳еķƬС
ǧɷǿɣҲԼԼǧɷһ֮ƣʵۡ
λǧ˿ȴһǰ˵˲̾
׵ϣȻͬ찡۾֮⣬˿ð
һλˣĿޱȳȣݵؿ½ص룬ʲôʱԼҲܺһ
½ΪԷڣֱӶˣû뵽Է̬ŵô͡
½һЦдż֮⣬٩᰹ȣ类صķΧĻһĳ⡣
͵ʮ᰹ȷԲΧ˼㣬ֻһ£ʹԷλۣʱҲš
½εȵǿֻҪǧ֮ڣκη紵ݶҲĶĿ
İų亹û뵽˵͵£ɵıҪ᰹ʮ﷽Բ£ȻԷ
ҲǾ˵ˣȻ򶨣ЦΥ˵ҾôһӣĹͷһʱͿ֮٣ûж⡣׽Ļ
֮⣬½ֻˣǶ⼤ŭԷ˺Ʊ
һ仰൱½бڸˣµףһţȻ澡ʧɨء
ԣΪ˱ס׵ϣ½Ҳ߹һΪϺ꣬öԸҪСġ


 2164 2164 ףţ
Ѧο˲ͼ׽ȻгյĶս½˴ѡ
½ῴԷ˼ߣھԵʵǰκεıƣֻͽȻˡ
ںϴº͵Цݣ˵˵Цˣһ³ҵݣӭӣʢ飬延ϲأ⣿
ܴͷԣɰͷ
½⻰ʵԷü֮һ仰ͻΪ
׼ǧɷ֪Ϣ֮ʦڣǰӭӡǶôӡ
һ仰ԷᵽʮֵµĲΣ˵ݲ
Ǳ˼˵ԷֻԼЬҲ㵱УȴΪ֮أŸˡ¡ء档
Ҳ½̵˼ɫһСӲʵ£ǸҲɲ⣬Ǹ
֪ռˣԸ˷ʱ䣬ֱ˵ƬڴˣգС
½ؽƬƤ΢̧ɽԸ˻
ɽ񹬷ӡ⿪˲η
ӣû°ɣŶӣһĵѯʣϵơ
ҡҡͷһؿ½ηףһҪҳڶͳͳʬΣ
ηԶӵ˵ͷԸһϽ뿪Ȼת½ɫƣĿ¶ɱ
Ѿ㣬ûʲôµĻԴ뿪ˡ½װ֪ԷͼЦŷԸ
׻վ˵ô˵ûأЦһɱڵЦ
ţ⻰ʲô˼½üͷ΢壬⣬ȴĨЦ
µ˼ܼ򵥣ˣҲܷ뿪
Ҫҳ֣ղ㲻˵ҽĻϽ˳ôڸҷǳؽܷ鷳һ³ŵɡηͷЦû뵽ףҲ˵֮һʱһʱҲ÷񽻻ķԸ׿û˵֮Ҳ
𣿡
мżϷʡ
½ҡͷ̾һʮεӣ˵ұʮģΪ㶮ʱƣǸˡͷȴǸ֪ç򣬿ϧ
½Ц£ûܷ£ҲУ˿϶㡣
һ˵ţһתŲ
½˲ԵǿƵϷƬķϣĻᡣڣϴ˹ҵߡһףټ㣬Ųһڣ
ףţ
ǶôǿưԵôţ
һȫ
Ҳ̫˰ɣףƾ˾ţĩ쿪һλҡͷоڵ˿û졣
ѽųǧ֮ãиͷɳٱ빥²ţҲްˡţ˻ֵܵùǧɣ
»ʮֿȵŮӣˣϣΪ½̫ϲ
ǲǲŵˣڹϵ˵źǽǧɷģԷȴߡ
ǧɷߴԵĴɣ½⻰ĩСǧɷߵ˼
룬ҶҲҽĻλ̫ˣԼ£ڲŵУϿɱ̫ѿ˷̵½ԵǿޱȵҲŭ⣬а˵һ˺ü꣬ĩĿ˵ĺ󱲡ãȫҲŷб£ֻʹҵҪĽ
䣬ɲһλۣɣ
½ЦȻתһ˲ͷųƽĴ󺣣ȻΡ
飡
飡
һ죬Ƭռ½ͷŵĵѹ֮£飬Ĵأѳ޷죬Ƭɽ˲䱻ɣ
ҽв½Ϊʼ㣬֮ڵ˷׷вܿƵرɳȥ
½Ĳ½ҪѹʾصȻӲȳ⣬Ѫڣ˿Ѫ
⣡
ֹסؿ½ĸеᵽжô£ǿʮϣ
ǰһͷֲ׵ޣʱὫ˺ɷ飬ǹѹֹס˿ͷ
۵ɴ˫޷񱻶˵طȫڷͣس
ڴ֮ǰһս»жôǿ󡣲ǧŰ٣ղһ

Ҫңߵļλϣڶɵӣھǰ޷֮һľż˿ţգȻ񱻹ȼѹ򱬿ըѪĭƮ䣬ڲϡϡ


 2165 2165 ɱ
⡢
őFˣкüλϵʵҪӽʾذǧɷҲһĸ֡
½û֣ƾһüλŴϱֶΣɱûֱ
˿̣ޱȺڣ֮ǿԶưٱֹҲĩȡʤ
ףԼõϢ»ںаϴս֤ģųɵ۲һ꣬ǿزʱ򻹱ѹ֡
𣬌𣬿Ұ
½һƹȴôҲӣش󺰡
̱λ۳Ÿ½
ϧڵϦʱȴǽ첻Ӧеز飬ûسŵ
ڽ˭áǵҸղŵĻ𣬱תףţĲݣ
½ϳɱһħо顣
ɱңҡϢ㣬ĹҰɣ𲻿ϾԼʧȥе̣ʱ쳣ǿͷԥѡ
ѾУһ飬Ҳߡòĳ룬ھ
½ź˵Ĺâ
ܵķѾʼܴ缸˳ֵֵ˹һ˵ûֳȥǰǧˣӴޱȵķ
ҡиܸ㣡½Է䲻Ȥŵðæĵ׸˳
½ղʲô𡱣֪䱳ˣЩ˲زصģȥûеһʱɱӶԷ׳Щ˵ĵϸ
˵ɡ½Ȼ
һ棬ʮĲŴ˷ˮɱ
ܴ磬ɽѦθվһǣγƣĵо
ЦȻҲλʾǿߣûԹ˴ƣŵЩʧ룬ɽǶһ棬ǧ˺ɱȴȻ壬ܵ裬嵽ɽֵֵС
һͬʱԽʮĳѦΡȻҲΪ̣ܿͱããĵоûܵĵоǰͺ̵ɱűߵʬٶѻɽȴôҲɱ֮
ܴ翪ʼʱûȫ״οɸ߿գӶһĽ⣬䣬Ⱥ˳
꣡
ۣ
Ľݺ裬һնǧףһͽɱǧˣЩǰͺϣȺȺĽɱɾ
ȥ壬Ӧ
ܴԷ˵ζʱһΪǿĵӿĺڣòռѡ
Ի꽣ǣ
һܴ߳Ļ˫ֿٽӡǧʱͻȻΪʮҰ׵ĳ磬㣬˴˾γɿֲޱȵĽ¯
ԶԶȥǸ¯Űɫ̫ХųȺ֮С
ڲ籡˿˿⣬޼᲻ߣһ·֮󣬵ϲйĭĺɫཬѪˮɺһõʬ壡
ܴı壬һȻٵڽϻŹŹֵħƣѪâһǧɵħʢš
ͨ콣ռʿ̳Ϊ

һѪħȿŭһѪĻ꣬ڷз裬һߡ
Ѫħ·ϣҽ죬Ũܵ˳бǿпһϰɵѪ·ѪħˣʳѪ࣬ҲɲǼɢ
·ϣмǿĻߣֲѪ֮סҪܣѪħʶԶѰ١
ۼ޷ܿǿٵľ۳ţһĽ硣
ϧǣʮѪħǰĭ࣡

λ߲ҽţѪħħһʿ
ǰҲ޻֮ǳɱ
ֵڿսǰ˳ԶʼʱǿʮŴżɱΪԷɡ
Ȼ죬ƾ֮ǧƥУ
ǿһϤǿߣÿֲѪħɱʱ亹ʪ͸
ħħ˼ֱħ˿ܴʮ˽ʮˣϻףµȫؽл
˳ĬȷʵŵʮȫǾʮǿĻߣͨĴ̣ҲߡһλϵĻߣĿɿڴ˿̾Ҽһλ۳֣ǰ˱ʵ̫Զˡ⣬Ĵ֮۾֮£һнΪϣ


 2166 2166 
һλҡͷ̾ѽſǧɷһɣµӸ񣬷һɿɱȡʮɵѰĹǰȴ裬ǿĵߣ
Ҳ֣߳ԶԶûǰ˿£ֲܴĵߣ
ܴ粻ϵɱԼ˸ûκη֮Ŷٷ򣬾ʧ֮һ£־ۡ
Ц棬Ϊ𲻳֣ƾʮҲܺʹ۽
˿̣֪ǰۣжôֲԼǵġ
ڣ̫
㣬ǿס֣ɱˣһὫԼ֪Уȫ㣬ˣ½ǰİ
òŵĻҵԼС
䣬ûôڡղѾ㣬ƫԹ˭½ΪĿؿЦ
ţ
½䣬ɿޱȵϢй⻪ˮӰ£Χм䡣
λۣʵǿһλ뷢׸ݵߣĿϣһɷ֮У½һۿԷΪǵ۾ء
һλ۾ص൱ߴΰӣһͷͷŨܵĶ룬ٴĿͭ壬ѹԵϢ
һ˿ʮ꣬쳣ѩһϮ¸е˳ȾɵƷ
ҵѽȻλۣ
ԶսһƬڣû뵽λ
ƽʱЩײβܶһҲĩҼǵ®ɽĿ쾹Ȼλͬʱ٣ҿƺҪеս
УǿԶЩƵ¾ҪսˡһЩϻ߾ʧض˵ߴԼС뿪
һҪеսߡȴޱȼսһʮ־ʣⱲӿҲûһΪ죬ôڴʱ뿪
ʣ֮һ˿һƶǻҷϷҲܲסСӸжԶܶԶһλԼͽҪսֱ˦ֳһǶ⡣
󲿷ֵ˶᰹ȣֻٲΪĻߣոߵֻǺһξ롣
λߣңε־ϲسȡ

䣬ϲҽеأ½һ龭ˡ
½شˣɭȻҶҷȰһ䣬ҪԼڵľٶ
λ۵İΧ½ɫûκ仯ɵݣʤȯա
Ҳ̾ЦλףΣҵȣۡٹЩʱ䣬˵ĻͲ˾ͻأˡ
Ŷ˼ڻʸ𣿡½Цʵ
ҶˣҲֲֵ֡ǲϾɱֻҪԹԽϵķƬȫżĶԹǾ֡
෢ĸߴӣô󳡵˶졣
½ҡͷЦ̫ͿҶ£Ҳ̫С塣ҵĻֻܶԡ
ȥҲ̫ţ˰ɣȻһǿλ۰һλսĻߣ½׼һ𾪵ŴͣǾ̾ǳݣ̫ˡ
һλϻȴЦʵȷʵǳ̫ˣԷɲ˵ȣΪۡҪλϵۣƺҪ߳١
˵òԷҲǿ׼ͬ飬ƣӦŵĴ޷ŴסȳҵĻʱΪϲߣͶԷӲ
λ˵úܶԣܴ鲻ʱΧ½ܴ缸˽ŵľȡˡ
ʱ䲻࣬ˡȳ½ȥƮƮһƻ
ƿͨûκһƬ˪¶·ѩ᰹ȳΪ˱ѩأѸٸϺĺ
ٶȱ绹ϰٱɾ룬ɲǼɣпռԾ½ǰһƳؿӡȥ
½ٶȣȴ˿վǶӲ˶Է֮ƣǻһĨЦݡ
飡
Ӵ½ϣ죬˵ϯɢﾡߣ᰹̱ƽڽսĲҲʵ÷ǡ
½ȴûϴһĨ֮ɫЦؿƺ˵С
־ŭͷһ
ͨ۵ķֵָҲܽһɽɷĭ
ȻһĴܱȣȫһ˵ϣȻԷҲǵ۾ҲƨûС
ʵ½ƨҲûУֱ÷飬ǿʲô̬ĵزĴҲԶԶᲢۣ˼ֱǹ̥


 2167 2167 ս
˼תһϴ߶Լĺ뽫½⡣Ӳı˪½ϿӣڿҪױʱһɾ˵ڱ
飡
Ģը˵Ļһɨգ޴˲Ʒɳȥ
һ㺮Ҳ𣿡½Ц
ŭѣ˵磬ʵǷʱ䲻࣬һϰɡ
ͬʱ½ȥܴ״׼½ֶԵУ½˵ֻ󱲰ˣԼӦͷܴЩϱ
ŵĴҪܴһ˳ţԼ൱Σա
ÿСӣͨ챾£ҲҪڴˣ½Լֵʱŭ˫ƴ˼£ִɫâĶ
Щ֮󣬵½Ȼһը
ʱ񷱻ɫĹ⻪û׻֯Ǳû
ķʮصʱ䣬Ӽʮðղ׻֮һЩлʯɣֲ
Ҳǿ½ˣ䲻⽫֮ըˣų־Ͱöȫ˳ȥ
ٵĴ³ԹΪô׵ĺը£½ҲȻˡ
Ըӿɶף½ɫޱȵȻ˫̫һɹɺںɫħԪ𵴶תγɾ˵ĳ
ħһһԳ壬˺ѿռ䣬γ˹򣬺ųܹһй
ĩɵ֮ʱ½޷ʩչһЩǿԻನƳ
˿̣ԴΪʩչžѧԲǧص֯ٳ磬еķ죬ͷۣһУͻᱻ½ڹ֮䡣
ȡ
½һ߳˫趯Ǭתž죬ĿٳֵӴŻӿ׷ɡ
ȻƶߣħȻƶ˲С
ã
ֻоѹɽص޷ϢҪ룬屻Σ֬ĳӣежޱȼѡ

һХڱ֮һ⣬ɷӡϵǴ󣬽绪˺ſռ䣬Ȼнħƿ֮ס
½ߣöԷóѣ
ʮָۣһһƬãɾ޴ץ䣬˲յñâ糱ӿռ˿ѺۣȻը׷ɳȥ
ȻˣȴҲӳħݡ
λֵܴ˸ɫ½ȥ𲻶趯˫ƣ罣ʶͣذѿռи½
Щ֮װµĺʯѿ൱¡
һߌƤ⣬ɷ޺쳣ȭͷŵȭӰֽɽκζײţ˲촷ۡ
½ϵź˪ĹƣԺħɽȭӦĽɫȭâЩӦӲϾûͻȻйʧоȫóΪİ硣
İУֻ͌ޱȸߴ̫ӵʵѱķһ볯ɱ
飡
½һȭһλ𣬵ǰ֮ˮеӰɢ޴Ļҩ⣬˵ɣѪ졣
ԷĹܶ˺ԷʱֻҪУ仯ϱը֮ν½ˡ
һ󣡡
½ܿԼԷ֮Уȫ֮ɵĿܣܽǻɱɿܵͻҩ
ϵĹڵĿռޣԷĻȴԽԽ࣬漸ûκܵء
УǲϵӹʱϵԽԽǿգﵽһԷͬʱһһΪ촷ۣ
½֪ܿ˶ԷԭԺм˼֮磬󷨻СӱУ֪򶷣ֻɵĻӡƣߣȵ㣬ǵ۰ϵĸ˽ܣҲҪڴ

һЦ˵
óһλ󷨴ʦʮóڴ֮пٲ󷨣ԷԼС
СӵʵͬСɣʵ̫ˣ󷨲֪ɱµĴۣοһСߣаٷܴﵽ۷壬ǿ̱ڣԮ뺬Ц˸âʮŵ˵


 2168 2168 н
ܿ죬Ӵ֮󣬷¡죬Ϊʼ㣬ԲǧĿռ䲻ϲŤ޴ʱѺۣĻҪ鿪
ʱСӣ԰ȥˡ
ȣȡһö죬ϻƮƺ̣һŹֵķӡС
ţԣ
ܿ¶֮ɫֵض󷨡
磬ôΪͣ˼ֵ֣ͣѯʡ
ϰɹ֮һûȴоԼʧȥϵû취գһɫλֵܣޱȵ˵
ˣ㲼£ôܱ˸ϣ
ѽԴʶμ㲼´󣬴ĩʧΪνշȹ£ѲɺСйأҡҡͷ΢˫ۣȷ˵ҲŪףֻ֡һе裬߳ҺüΣһ۾Ϳ󷨵ȻۻȥڶԷ
֮ǣҲµ󷨡
ⲻܰɣ裬۸½ҲܹŵϺţ㻹߳εˣұҲҲ˵
Ӧþǵڶ֣û뵽СӾȻǸ󷨴ңǵ͹ˣ
ֿ̫ܶʵˣҡͷ
󷨣Ȼ֪ⷽжôѣ˿Ҫϼ֡
ʦȵʻҪٵö࣬ɾͣ츳⣬ҲͬҪʱС
Ҳǻǧʱ䣬ͷ󷨣н֮ɾͣԷôƿ󷨵ĻضԶҲ˵ʱԼ᣿
нƶֻ֣󷨽紫˵еţΪҪһ˵ⲼѶȱǧֹ
Ŀǰ󷨽磬ܹˣֻȫ󷨾䡣
һˣ󣬱Ȼǹ޾ţ󷨽һҲҪʰ·硣
Ϊֿ̫ܶףŰ˼⡣
Ǹô죿
ƣѵʤ𣿡
ͷޱȺԷοסԼ󷨵ġ
˽֮УսȥϾͼǰһƬӲӵĹâͬˮӿٶȿ쵽˼㣬ܵĿܶûУ㱻ɡ
ã֮󣡡
𾪵˼㣬ҪǰľٱãֻԼѾһƬӲӵ磬۽ɳɽľޣҲǽɫġ
댶ѲӰ
󵨣δħҴ֮磡
һϵȣЩŵû궼ˡ
ˮһǧɵĸɽ壬ɵķӣȻ֮ϣֳĽ޺ԼһͷͷµΧ
ؽɳһӿųɺ⡣
Щ뼰еľͷѣȫð̣ҽ졣
ħ𣡡ŭȣαǣɣ˵ëһѪҲѪħѪƣЩӡ޺
ħݵſ񡣡
һȣзɳһģ˲䶴Ѫħ
Ĵħ׷ײҽУɢձ׾
ֽɽ
Ӵһͬʱɫεض𣬿һߴ̫ͨ壬޾ʱգʤǵ
𲻶ϵĻ˫ħɷ״Ļֽɽȴ˿еħɷ֮
飡
գӴĽħֻ˫۽֮סֲĳ˵ز֮С

Уûеİħһɹɿֲʥ֮סг㿾ʹ֣ܹоԼڿٸţ
ʵ֮Уһ֮Կ󷨡
ħϱѹز֮УȫټաңʥħħɢҲ֮ʱ
ҪҰɣҪʲôԣ졢סְ
ԳɵĩܹȽһĻˡ
½ǰһЦʵҪʲôǣҵ߹Σ
㡢־ŭͬʱֺڣղҪסһʱ棬Ļ㲻³
ϣܸһ󱲣Ѿܣ½ȻԼ߹̣
ô˵㹷ʲô𣿿ͦйģˡ
½ǸŪЦ⣬˵ֻǲ֪Ĺ֧Ŷأ
˵ţ½ʩչؾڴðܵĺɫ棬ʱޱħ޻ƵĿ
Ƿµһֻ֮һħĿǣǱֻգħԪҲᱻոɾֻжԸ׼񣬲ɳɵĶħʱڲŻᶯֶΡ


 2169 2169 
ۼԼħħ̼꣬ҪҷɻңæģסְκҶԴӦԸ߹סְɣ
½ûᣬۿħոɾħڻʹҪеʱ򣬲˻棬֮ħй
ˣҲ㷴ڡ½ЦʩչĹƿסԷħꡣ
ûãҲֶͬյ÷
ܴ缸˾˺ɱڽʮˣɱƬײ
ع½ʱȴ½Բ֪䣬սֻһĪӿ˺Σ֮С
ãУܴȻ˽ò࣬ȴҲٵ󷨣֪֮жա
ţ˭ҲҶˣȻ׼оˡ
ʱ󷨺Ȼֹͣת½΢ЦǰȴӰ
棬ˡ֣ΪβλۣѲǰˣԶйսĻߣ½ˣ൱ȡ
ű˰ɣףһĶȫǴֲۣϺзôܰһУҡͷ
ܴ缸Ҳʮ־棬̲סʵأ㲻Ǳ𣿡
£Ǽܣ½ľٸһЩҲܺһϡ
½΢΢һЦ̯ħƴһħ̸ס޷
ʲôǾȻȫȥѦμĿɿڴţλ۰
۵൱£ѹе᲻ɴݡ۷ߣҲ޷ǵʬ𻵷ֺ
ңħ۵֮ǿʹ٣Ҳܹ˲ܣܰش޷ָֻܱħ״̬
ܴҲ޷λħشֵزһãؿ½
½Ц˵ֻˣԼڶħĿƣʱȥǵѳҵƿ֮ǹʱָܹҿûô£õػٵħ
Ϊʲôô˻ᣬǵĻΪܴʵ
λ۵ս൱ɹֵۣܹһͷɵĵ̣½ΪԼͼıҵɱ̫ϧûܴ磬ֻ˵ǻеô乷ɡ
½龭ĲΪǰ½ɣҲ½Уʣͬʱ־¡
ɽ˹½ʵô
½ضŲ˵һ䣬Ĳ
㡢ĻŹ𣿡̫ţħԼ
ڵͺûɱ㣬Ūҵ֡սҵԣ˵
ΪֻýԼ̽

̽ӵõϢ䵱ںУʱö֪֪Ķ˵ˣϣŵԣҪɱңηĿ½
½Ц··ɣеβҪɾ
ɵʱ½ʶſ˲˼Ŀֲִ꣬Ľ⣬ȻƮȻȥ
ɵү֮󣬸û½ĻУֱӾȥԼ谮ļѰ֡
ү㲻㽫¸𣿡һͬĳϼ״Сʵ
ϵĿǧ¥ңͬСɡ
үͷĻֵǶ£Ҷ˵˲ô֪ʡˡǧ¥ΣǧɷֲҰ
үԶݵǧ¥λȴ˸ۣȥǱע⶯Ҫз紵ݶϻرҲи׼
ûã̽ӻر֪½ʮ񣬰УűλشҲֱӽλųŵ̱ڵϡ
ˣغ̯ϴˣ
̵̻ȥү
˵ʲôүϢ˵ɫ˲ɷףȻƵȥ硣
磬ˣ
ɵƫϣһΪ಻ӣӻ㱨еһЩ⴫ٽŲԼԼܻܵŵĴ󺰡
һͻţײײүüͷõѵܣΪôçײûڴҪ𣿿¡
а磬¹رɴһҪ˵˵˵Щʲôߣ֪⻨̵أ£Աŵ´Ӳģǲֺˣ


 2170 2170 ϣα
磬ģ˵
үµİ龭˵ܵܵĻһ侲Ȼ͵س˵ܵһǶ⣬ɸֵɵĺ£
磬֪ˣѾǿ취ɣү־ηĿԼҴ硣
ˣϰѱеų£
ûãʮϱټƫǵ֪֮󣬷׷Թϣү
˵ЩѾãﻹôɹѹذɡֹ˴ҵε̾
ֻΪһС£ͱŪЩšҿ׷Źɵģɴһݣһλɫ˵ԷҪǶԱ裬ĻԺкɫǧɷԸĻֻüƣӲҽ뺣ɣ¶¶ɣ
뻤ɽУ
󲿷ֵ˶֧λϵļƻүҲ˵磬ԥˣΪ͹Էʵû׼־ӲŻԴǼƻһЩͣܽ޻أ
ʱͻȻһޱȾ˵Ľ⣬ӿ˵ͷǵȫĺë
ã
ֻ⣬һ콣缸ͷ贳ϣȵɲ֮һأȻʧ
ĸߣҲûκηӦʱ䣬͸оһйȵҺ
ˣ
ܶ˵ԴһƬհףֻʣͷʶģȻһڵϣʬ׷롣
ϣʮȫûλĵĩúִźͱкĳϣؽһնס
һ췢飬׺䶯ǧɷȺХķ粨
˶Ŵ£Ҷ»η嵽˼㣬ȻҲвѪˣݵĵز
ҵ죬ʮˣȻһڣλۣȻԷȥս찡
ѽҶºҲҪѷɫ̫ࡣҿ֮Ϊһħŵһγ
ǧɷȺ֮ҲΪλڲԼ֮⣬⵺֮ԵΪǧɷʮ֮һķڴˡ
½죬߱鼸Ƚϳĳȥת˼ȦȻûҵԼҪ
Ȼûҵһ£ȴ½ע⡣
һ̽ϢսţϰͿʼˣһǸ˵λʵڲ˼СѾˣλɡ
ڲ磬ôȣ½ǿɫʵλ⵺İɣѵ֪Ĵ£ǺɴŮ׵ʢᣬҼСҲҪμӣҪȥɽռǰλãҼСӼšλ

½һɴŮ΢Ȼ׷ʵ˵ĺɴŮ˭ɴŮ֪ӡǿǵѡİ˴ˣҼС˵ǳһйɫ㣬޲ɷˣûһ뽫ӵ뻳ġҲ
ϻþȥռλˡ
ϰܲİ˵꣬Ȼϴţƨƨ۵ܳȥ
ߡ
½ϰνĺɴŮɴΪʲôڷף
ģôţѲҲ뽫ɴŮ使ժ£ЦŵϷ
ѦοЦò̫λ˰ɣҲһҪμӣ
̫ɴһ֮ѦξΪˣһֱΪ½ɴ֮йϵûչ׷
Ҳʶ˵˵ôƯ𣬱ΣЩĵʵҲò˫ƫƫûϰ˴ˣмֲ
ѦιۣȻЦ˵òԴʮ֡
ģСӻ˵һ¶ЦݣԴһɴͷЦʮֿġ
Դʮ֣ɴôһٷ֣
ѦμЦ˵һƸԣЦСһȻ̣
ȻЩŵʵô𣬲УһÿǺηʥȻܵܶԵͷתߣ
һ˺ܿϵɽɽ˺ڣȽлҪ֣а˳϶ӣӾӶࡣ
ۣô˾ۼѵǱǸɴŮòģ̫˰ɣɽԼɽͷܶͷռλãԷڵͿϣ񷶼ΧʵʵƬɽĿɿڴ


 2171 2171 ޳ܵı
ˣȻǺɫ֮ͽ
ڳļȫˣ߷߲ƽĵжЩŮɫԵ˲ммֶԼɴŮĲġɽһٳƽ̨ƽ̨ϣһǽ׷λŽΣʮΪĻʾǿ߶мһλĿɢһѹȫƣǰ

Ƿȡ
ƽ̨мһ̨ϣΪεİ׾ӣ˫ָһȻ֮ɫ
Ŀ价ܵȺɴŮ»ɽףֻҪ˶Բμӡ˭ʤܱ˹顣棬һ²μױ
һͱڰ֮£ڶҪԺռƣŮƲϣﵽʾأģջ֮˲ʸμӣ
һʱڳ˷׷׷顣
˲ߵ˵Щһƶİɣһ˵ùȥֱһһƣȫȫΪƶ
ѽҿ˵ɴŮŻֻҪԼбģȫԲμסȫһİӣͬ߷ߵ˵һЩϢŻϺɴŮ׷ᣬ֮߳ŭҪǿɴŮƣͬԱ׵ķʽӮ
飬˽ɴŮɽ֮ۡ˼ֱɶ͸
ͬҲһķŭĵҡͷϧˣɴŮҪ˵ħ֮УȨƴǰ⵽ش֮ǧɷû˸Һͷڽаˡ
ЩֱվԻЩ¶һƶİɣǺɴŮŻ鷳ʹҶʣһҲķڷ
꣡
û˵κλα𣬿˽ˣ񽣺âֱӱٳ꣡
ȫ壬ѻȸ
͸侲ɱ˭ԺɴŮƶ򲻷ģվ
ԻײֶΣҷ顣
ʮֿ£ֻ֪߻ķΪͻƵʾأ츳߲٣ųǧɷһӡ
ߣĸǷڲŵĳɡ죬ʧʮзϣһԾΪǧɷȺİ˭
ȻҶû飬ô׿ʼɡ
¶֮ɫȻĻܣȴû˭еϳ
죬һʾصӣ䵽̨ϣ˵㣡
ܱǸ㲻תֱӶԷ
ɴŮ˵бģԿףĻΪ׼򣬿ɲҷƨġսĻ̨ɣ侲Ц
ƻ̨򣬶Բѷ
׵Ļɫһ̧־̨ȥһɿֲѲռ䣬˸ȥ

λԻȫһû취ֱֵӱֲ׷ɣѣʹ¾ͽֱӡ
⡢̫Ե˰ɣ÷Ȼ͵Ϯ־ַŭۡ
Ϊ͸̫߳࣬ͻȻ͵Ϯ˴ۣܵˡ
ܶ˶ʧʦݣɴҸŭԡ
һ˥ܣǧɷԷΪ𣬳ǲˣŸƻȸӡ
϶ž֮⣬˸ҷЦŨһĴȵһΣֻзϸղ˵ĸ̨ס̨ߣΨһ
ûӦЦǧɷôῡܣȻֵĶûУȫ˻ߣȻû˸޵ĻôⳡΨһʤߣһ
˵޳ܣҲ溮ɴŮҡͷ̾ϧϧһɫˣҪ޳֮ͽУ
޼ɵ޳ܰԵйŭ½ģ㲻ֽѵѵңǸɴŮ˵ľʶԹۣƺ簡
½̨ʱ򣬻ɽ֮ɴŲ̊ףѾʤϣŵԣһطȡɣһʮöżŭ⣬޳ܵļų켺ƻĹƽʤˡѵǶķ˹ƽĻᶼңԼ̫ѿ޳ûֵˣҺɴŮҲί¼ޣ


 2172 2172 ˵Ҫ
ɴŮúã
ȷС󣬺սʤĶ֣ˣڵų켺ƻĹƽԡûֵųĸŮƵϣ
ҷ׷׸ӦͣͶȥЦͲмĿ⡣
ʹ⣬ϻģо޴棬ЦһǿӲ˵ԼģʤҵˡˣҲҪõ壡
޳ܣ
ɴŮԷЩ
Ȼ½Ϥûԥ䵽̨֮ϡ
䶼ûпʼԼʤߣƺװɡ½˫ֺ󸺣΢°ͣĴŻ֮⡣
Ȼ̨ˣ
ϣܻܻҪĶŮˮ֮У
˿˸ս׷ޱȼҶ½ܻȻĽɴŮ֪ԵԸ޸ˣҲùİŮ񱻻ֻʶ̣
Ҳ˵ĵ̫¡ողλʾصǿߣһлɱΪ𣿡
ѽҪԵĿɲԼȣ
˸̨Ҳ൱⣬һȻЦ˵û뵽вġ̨ɷĸ
½ͷгϷ֮ɫЦʵ
Ƶ񣬶ʱŭҪӣ
ƾ㣬ƾ޳ܵķ︸ף½еϷŪ֮ŨĿԸ̸ղŻȳ͵Ϯߵ¡
ƲסԼŭ𣬳Хһ籩½ȭͷӶֲջžը죬ѹĿγɾ˵ˣ籩ϯ
½ûֱӾվǶɶԷȭͷϡ
Сӣдűɵˣ˼״ͷһΪ½һѺ
Ѧμȴʮֵ¶Цݣһʹɵˣ԰ڵĸȻİ

һҽУľ죬ȭͷ½ϣԼҽŵɳȥݺˤڵϣԼѪģȭͷʹ쳣
ղȫһڶԷϣоһƷӲޱȵȭͷָǱѣ
棬ô£ΪλһȭϣǸû£˵ıˣ
ѽʵɲʾءȫһܹƷϣѪ֮ܺ˰
һЩϹŶ򵹳̾ǿˣȫƾԼ֮ȭͷˣ˵ΪǿȾͱֲǷ
ߵӲˣֻ벻ͨ˿ȻҪᣬ˿ֲΪ
˵ľ̾Уȴһŭ£İһɸĻ˾λɳ֮˸ɳȥ½ѹ
Сӣ
ŭһοٱǣħһ޴Ĺħ࣬һɫĻ档
ħ治¶ȸߵˣڽż侪˵ĳռݶڿֲħ£ۣƿȷճΪڶ
찡Ƿķħ棬ֻҪմϰ㣬˵ħҲ˲ոɾһ־ֲֿħ棬ŭˡ
һЩʶϵĻߣϳֿµħ棬һë
ȶԼħҲΪţһֱѹֶΣǰ¶²Ҫ֡
ǰŰӱˣ˲䱩ߣһеҪ˺˺ӵĿ֮ͽ
Ǿɡ½ħĿ£׻գѽڶٴˣȴûа⣬¶֮ɫ
½мЦţԾһĨɫġ桱
˲䣬ĵ͸Ŀռ䣬ɲʧ޾ڰ·ʱ䶼ֹ㣡
ǻڤؼֲ֮һԴ֤ۺ̥ܹ磬ҲĿֲֿס
ȵķħȻΪ£ܹħǰʮɵ
ֲĻڤȽֵһᡣ
ڷħڰʱѩ˲Ϩ𡣷ǻڤ½Ŀ£һ泤һ½Ⱦס

һֵĴУǧɷĻȣһߣȻɲǼյл궼ʣ
ף

ͷڵĳϣһɴ۾˺ѷεĴ𣬻˫ۺᣬʹȥĸ׾ǰɱһз·ξ̫ʵԽܡ


 2173 2173 Ƿϻͯ
ۻ軨ˣԣ϶ۻˣղҿʲôȾȻһɱʬ޴棬ħҲ򣿡
ѻȸҵɴ˫ֵۣĿˣʵŵð
ǿǻȰʾʮصľǿߣǧɷ֮һʲôʱ˴ˣ
ʹĴۣҲֵܵһ󣬿ȴӣһĨɱħҲҷҪӽ۾صΪܰ쵽
һ۰ɣ
ܣĩ̫ˣ̥￪ʼҲͣﵽ۾ؾѵҶ£
ҷ׷׺½ۣе˲²Ǵ˵ײβҶ¡
㾿ʲôˣ־£ָ½ʣŬ򶨣еĿֻų
ϻһΪҲһ򲻳ɡзڵĵϧһдۣɱ𣡡
λڵĳϣع֮󣬱ŭջԣһΪ
ֲûӴһλų֣ձڻֻܣǱӡ
ڵķڿɲȵŲ٣ţֻҪԷʹǴҲҪ
ԴӲǰ⵽شͷгΪǧɷһף˵նɱǲܱϾʧɣͳǧɷȺͳ˿롣
Ҽսһ±׷羪֮ɽֻڸս뿴λζԸŵķȡ
ոոһѵڣѵҪǧɷȺɣŸģ
½ɱ죬Լɱķڴ䵽˼㡣
һͷųռҲƬ໩ѣɽԼɽȺֱݡ
Ǿ֮٣ĩգ
֣أ
½ϱǿҵĽһһ٣ÿֶΡ
˫Ž趯ֽ˻Ľʩչޣ齣ֽӳΪһ
Ƭɽɽס֮⣬ͳ˽磬붯ռΪ硣
½ڵķĪ⣬磬۰ϵĸ⣬޵Уٶʩչֻصֲ˼㣬ܴ硢ѦҲòնܷâ˳⡣
һεֻ˺ܴı䣬ȻͬĽ˴׷ָ⣬һ΢СУȻһָǰȥ
ָڲϵĻ纣ۣķŵӡϣͬˮ˽ȥ
һλǰĻʾǿߣͷԣҪתܣȴƲסԼ֮Уڴ˹̣һоµԼٷϻͯ
ɻģþ׳ȻΪ꣬ٱΪͯӤֱʧĩ䡣
ʮ֮һʱ䣬žʮӣʱûϢȫϢӰ١
⡢ʲôȻܹ˷ϻͯعޣֲ̫ˣ
ܶ˿һĽ𺳵㣬ǰֱǵʶ
ܴҲ̲ס̾⣬ʱ䷨ĿֲȽƿʱķ֮УҲܹƺ⡣
ʱ䷨дУϵ֮һܹĴֻпռ䷨ȼ֡
½ȫƿʱ䣬ܴţκβ
ǻ壡
ֹסؿ飬ҪɤղһĻŵð̱ʵ
Ϊ½ղǾ仰Ų³Էݡ
ҡ½ûзϣصͷڣĿˡ
ֿЦķǿĵǰеķͽ͡
ֻģΪǰŸشŵ壬ת֮ܵķѲɶԷǿҪԱ
֮ǰܷңΪΣҷ²޶ԹʵĿߵ
ڲ޶ԹȴзǷݵ롣½
ȻһЦû뵽µĻףȻҲΪ˰˴֮һĺɴŮ
֪ˣӦôӦʲô׵̨߷ڲн֮
ףҲڣ֪޻·һԼ顣
ڵĳϼ״ֹȻֵİϸˣˣڵ³ǴţһЩֵˣ׷ֽкãղеĲƽ֮Ҳ³ˬ


 2174 2174 ε
̫ˣɴŮûбạ̊́Ҳղſôţ˺޵ҧгݰ
һЩӻϲ㵸ΪԼĿеŮңޱȳ½ɱһʮǿеĸ顣
̫˧ˣҪܼ޸һ̾ҲԸˣ
Ůӿ˵е»ףÿӢǣȺۣ޲Ե÷Ĵҡ
֮䣬λۣϵʮʾǿߡֱȸӣѹ÷޷̧ͷ»ײѽĩĳɾֻͣҪǹҶ£
һЩϱ߸п̾Ԥвý˶С粨
½ûۣܵĿڲʵڵˣΪӱ𣬶ְɡ
һļλϣŵõˣֲĴۣ֣
ȸˣãӦˬӦõ³ڸл״ΪŻλʮʶĹݣ½ͷʾ
ţǵмּʶ½صͷԷȻʾҲնɱ
½ƾһ֮ѹǧɷպյķڵͷնɱҲҪ˵ǶԷŻ˶Է䳰ȷ׷׳Цͬʱܶ˶»׳ݵ˼㣬˷ܵ˵̫ˣŷնɱţѹǲΪ俪ѣǾԵʵְʲôʱһͺˣ
½𣿡
ɽۣ֮һʮö⣬ϲ
ֻһ¾ɫŮӷ䣬¹еӣƮƮ˾޵ĿУ½ǰ
̫ˣ
ڳ˷һ󾪺̾е۷ֱĿλʧɫŮӣ޷ƿĿ⡣
ɴһЦƣ½߹
½벻㣬ҺýյΧȻҶ֪ǺءɴߵǰȻһЦ֡
һ俪ڷеĻõ壬ʶĿǻˡȻŵЦ⣬ȴɢһҰ°ọ̃Զ۲棬ĵ
޶ĿŮӣҲԱ֮⣬̲ס˵Ȼ޸ǳ˾Ůһ˫ĺɴŮ
½ҲɴʵΪλǧɷ
ΪѰұõ䣬ϧô꣬ȻûѶɴü΢壬̾
½㲻صģѾҵС
ɴһ䣬üĳɫȥ֣һ½ֱۣ׷ʡ
İɣںܺã½Ұˣʹȥ½οģûнʧ˵ҺʵĻٸɴ˵ͷһȻһЦȤеģģûѱöһ顣ЩΪҵ㶨Ȼ˲ٹɣ÷Ͽ
ˡ
ڿɲı÷򡣡һԵѦλЦ˵
ԭѦӰΪ˭ءǻʲô˼ɴϵѦΣı飬ָ֪ɫЩߺ죬ŭʵ
ٺ٣ڴ˰̨ĸǶˣԼ޸Ҳ˵Ǳ÷򣬻๫ѦιЦ˿ৡ
ɽҲͷһĶ½ϲģ˹飬֪ĽˣϴֶʼĽ޸ءʲôʱǺȱϲƣ
Ҳ壬Ц˵ѽѽҸطϲ£붴Σ
ɴ͵͵һ½ɫߺ죬Ѧ˵˵Щʲôҡʲôʱ˵Ҫ޸ˣοҰֻ̨Σֲ²㲻㣡
½Ц˵ѽͱϹˣҪ
ɴʵ˵ǱΣôһ£йذɣ
ɴΪΣ½⣬æͷ龭˵˳
ԭɴЩΪ䣬һֱ
òнһЩʲô˴ˣһĽ׷˶֮ꡣ
ǰΪǧɷǡϷԷòԣ֪ǰ˴֮һ󣬸׷ʹ򣬲ֶΡ
ɴ䷳γֽѵԷ˴
ȴĲԼܣʹӷٸ֣ɴǿг¡
ɴڴսбˣӵɽۣ֮֮Ҫɽ̨ףֻҪܹܷſԼŻ޸
ǿȣԼһҲӡ
Ѱ̼Ϊѵͬףߣ˰ɽΧ飬½Ҳ֪ˡ


 2175 2175 һ
ɶĶȻ޳ܵıһίԼֱ޲硣ҪѾˣҷǵðһƤɣ
ɴĻ󣬷ߵ˵ΪŮңһŮ顣
½Ŀòԩ
ֶɴ˵һεʵ̫Σˣػ籮ɡҰ֮ٺһȥ½С
ɴЦЦҡͷܾһϲȴλֽУ϶д顣λĻһȥΣ
ѽһ·Ǽˣи˵˵ʮϲɴ
ܴҲ··ϻƣϣ߶˵Ů飬½λһаɣڵʵûֺܶ
½ͷȻ˵ˣһ˵ʲô
һ˽˼ջס£ϣ½㵽Ժ͸ɴԺУʲô
ЩһˣôϢ½ǰʵ
ɴɫ΢죬ߵصͷЦЦ˵Ҹղ˵˲¼û뵽µĻ塣
ˡ
ɴ̧ͷ˸мڴ˵ܹϸ˵˵Щľ𣿡
Уһ˿ζԼû
֪Ϊʲôεط꣬˽ЩϷһС
½˵ͷȻԱ£һ˱Ƕҡͷ¹ϣòɷһʱЩˡ
˵ѽҸ
ɴоȵĿ⣬৵غˣͷ
ɴ濴ʮദȴ侲˪°ߣӲмһˡ
˿½ǰȴŮԵò֪룬Գҡ
ô磬һ̫֮ƣˣʼһ
ʱ̣½ͻȻƽһ ܵ˿İȫУǱʶʱ½Ī㺡
½ɿԼΣȻʼЩ귢Լϵ£ǰȥ½շתݣ䣬Լǰǵ£һԵ߳
սħ꣬칬ˣѹߴ½콾̧ͷֹӭսۣɴЩĿ˳ݡ
Ϳ㲻ǳ֮ȻûʧÿģػԺҲΪˡɴЦ˵Цݣȴһ˿į
̾ϢԼΪΪŮӣıߣΪԼжʹҲܻúܺá
ǣô⣬ʶԽ࣬ԽоԼС
䵱ڵΧɽ֮۵Ƕʱ䣬¶Ԯľʧ룬˱ʮִŷʵԼûҪǿҲϣҵ
֮УΨһܹƵ۵ģȴԼˡ
ֻƴѹԼ㺣˺ľ롣
½ú֪ܽΪʲôܸоƺʲôԼ̲סһЩ
ɴԼŲģˣŭһôռ˰ҪС֪ǵðƤɣ
½ʮεɦͷ͵ᣬֻǸоƺһʮϤϢڵķԪ˴
ŲĶֻʶǴģֱɴȻ뵽ʲôʵôзϢ
ɴ£ʵ˵𣿡
˵ţԼĴȡһĽɫ⣬ҹɫΪҫۡ
½ϲ֣һѽƬù꣬ʵҪҵķزرͼƬôϣ
ʲôȻǷڵĲرͼ
ɴҲ⣬˵ǻΪһ͵ģȻ֪;մʥ֮ƷڴС
̤ЬٴȫѹһǾͿȥزˡ½̲סϲ˵
Ÿ½Ͱܴ缸˽еԼķУҵķƬ˾ϲ֡
ұΪҪѲٹأûںɴŮϣҲѦЦ˵
ǻʲôƴȻڱذɽҲʮֵؼȭͷ˷ܵ˵ˣܴԵ侲࣬½ڳУе㶯ͻй¶šҸû˵ĵطٰѷƴɡ


 2176 2176 
½һ˳ǣ̵ĺϣĿƬƴһ
ֻЩƬдԣ˴һƴȻԶϣΪ塣
Ʈâ̫Ʈϣһâǧĺ档
ԭƽĴ󺣣мָУԽԽγɾ˵ġۡ
Ӻһ⣬нֵӴŻһɹӺصϢӭ޵о·оġ
ЩӬһʵڽķɽüͷ¶֮ɫ
ѦκЦҲͬУֻɴ½ܴ˲ûܶӰ졣
ɴȻħȴħ壬ǰ˰ħһķϢ̫ܶв
½˵ˣҲзھѧմȾֻҪתڵԪԾͿˡ
Ŵ򿪡ѦγХһŸߴޱȵ֮ŷȥŽߵĴţʵޱңԶѦνСúϡ
飡
һ죬Ѧȫڴϣ糱ӿֲޱȵϱѦκݺ׷ɣͬʱǿҵʥ֮ħƽһƬʹ̡
ɶҲ߯Ѵ˰ɣѦЩģĿǰʵ֮¼ûʲô֣˵ҲöǿߣþȫȻҲ򲻿
ЩаҪٶվȥܴһļҡҡͷȰ³çзڴµӡ˵ġ
ֹܴѦΣԼ򻺻ɵ˷ǰ˫Ữһ״ħƣǰӡȥ
ħƲڷɿ̫ħɽȻڴϣź¡졣
һ̣ҲϵķӡϵĿӴħĳ

飡ϵӡǿнħƾܴܿХһ˫ƳǰȥӴħԪħ֮Уת̬Ϊһħħ󣬴ֻë޵̫ħƣĳǰ
ȥ
ħһ֮Ȼݺݺڷ֮ϣűƿ졣
ڴʱŷˮʵĽ𻪱ӿ춯أɲǾͻħԼħ󣬻ɽɫķ籩ܴϯռڽӿ±ɼĻ硣
˵ļСͺҲħ֮촷ۣ˲ʧãã󺣣
죬ǿ籩ǣ£ŭ˻ǧɣǧƸΪƴ
ֲ̫ˣЦ״ŵһ侲زؿ֣ΪǱȥðˡ
ܴ类ˣȴûˣ½ҡͷǵŲзӡҿӡˣΪԶԶ֮ϣҪ֣ܽƿ
ǰɣܴ綼û취򿪣زصҲŪ̫˰ɣ
ޱ𾪣Ѧξˣܴħ꣬۾أһֲķؾĴҲ˱ᡣ
½ҡҡͷ˵ҲоϵӡֹһˣǺüλҵ뿿򿪵Ļܡ
Ŀƺ˿ܴ֮ʵ
ҲȷǷЧһ԰ɡ½˵ţķǰԼԪȫתΪȻհ˲ձϵһЩ־ȥ
ˣ
Ŷˡ
ȻоԼƶһɽޱȳȴû⵽ӡĹ½дϲ˵뷨ǶԵģֻڹˣϣ򿪡
·زصˣ϶²رͼ֣֮дơһ˵õرͼҲĩȡñء
ˣľȻˣɽǼĻ·ڵıؾǰ
ǽȥɣСģǧҪɢܴ˶ڲر֮أȻڵ󷨡ӡ֮࣬ħ൱Σա
½ڵĹ֮Уȫģǰͷ·ܴϺ
ЦգûиŽ롣
ǽ֮󣬽ͷſٵʧָƽʲôҲû
½˳һƬ޵Ŀռ䣬޵أ飬·𱻷ľͷεڿռв㣬Ҳκη·
ͷһ˲֪ãգǰ΢Ĺ⻪½й⣬˳Źķǰ񡣡
ûãǰĹâԽԽǿʢͻȻͰһƬ֮С
ǰһƬޱ޼ʵƽԭɳɹɢĽɫס˵ߡĻɳ֮УԶһ޴Բ״Ķؼ䣬·ӵ죬Ρ롣


 2177 2177 ز
ãľʧܴ翴󷽵һоʧԶͷӿ𲻰֮УԼѡ
½Ӧǻǽ
½һ۾Ϳ͸ǰġǾ޴󷨵Ļʯ󷽵ľʧΪǱǰ
Ȼ޿ˣֻôһˡ
·ɣҶǧɢ½ȻʾĴǰ棬Сش˽С
һ޴ʯм䣬Щʯٵƶңԭļʮӣ綼һƬޱߵʯ֡
ÿһʯϣŸַ޺ͼԼһƪһƪľģӡ
ܵϵħеͼһ޺ζʯһӿɫĺɡ
Щҵħ˺ܴѦ˼æ񣬲𷨱Լ
ֻǣһʮ־˵Ĵ֮컯֮൱£һɹɾ˵ʥˮӿǵħӴʥ£Եʮִ
飡
ž
죬Ѧǵħܲס˵ʥ׷ը촷ۣѪ
ͣ½״æڶ½õļ̨˰ȥ
Ȼ̨Ƿʥ½Ŀ£˵˺ҪӴʥСܴ࣬Լ޾ħϢӻɴ˺ù˲١
ţشô˵ķ൱ܡ
ÿµҸоԼħ궼Ҫɢˣɫɷף˵زعȻ°ҪܴģǼ˿˲ͻᱻΪɻң׾ˡɽľ˵ڱ½ֱܴӻܣҪû
ôֲ
ܴ½Ƿڵתħ൱鷳ǿĻҪܳʱ䣬ǼŲסǼ֮У󷨵ߣз󣿡
ߵƪᵽ󷨣غģҴҪʱܹתĹ켣ϣܴȻǣȡЩʱ䡣
ţû⡣ܴͷȻһħ裬ٳһƬݵȿռ䣬˽ȥȻ˲ʮӡȿռ䣬ֹʥ
½̨ʼСתĹ켣
УķɢһһʶӦԼֲǿȣתĹɣڡ
ԭ
½УЩʯɢʥڶ޺粨ɢȥھһӵʱǿ
ǸǰϸĦͼֺʯͬͼȱʧģֻһ롣
ҶˣֻнһƲȫ󷨾ͻֹͣ
½Сİͼ²һĹ켣Ȼ˫ַɿлһȱĹӰͼ
ÿһʯ϶Ӧİ߲ͼͻḡâͼȫ
ǵеͼʱȻûֹͣüͷѵⲻ֮
½ҡҡͷо϶ĳϸڴˣղԼһЩܶͼĿ̻ᣬһ顣
ѾһΣڶ ʱʮ˳ûаͣ٣ȻЧ
ѵ˳˴½Ŵӵײʼһʱڣеʯٵû°أâе޺ʥٵʧ
ˣǷѾ˼½ɿ˶ͷϵĺˮ̾
ͣˣѦǿͣˣҡ
Ц˵а취ĻǿɾͲˡ㰡ֱǹ̥Ϊ֮ҾͲˣȻЩҲתǻװ
½ǺһЦȤ㣬ôҵĻͲ´Դף
ɫһ죬͵͵һܴ磬½ЦСӣܵģٸҺ˵˵ҿ˺ĳ죡
ЦˣǾ뿪ɡܴ絭˵
ǲŸûԶǰҵ𶶣ؿѿ·һڵɽԽԽߣﵽɣΡȻǰ·
δħҴʥأ
һϵĺ̫嶥ϣâҫۣǧɷӣׯϣִ䣬ϻн糱ԽԽ㣬Ƭ綼ããɡ
Ƿͨ½ϳֿµͨһз磬͵ͬŵ֮磬ܿԶҲ޷ҵ·ֱ


 2178 2178 ³
½ۼԼҪз֣鼱֮УʩչԼͨʱת
׹ӿ֣ռŤʱ俪ʼͣͣȻصһ֮ǰ
ʱ˶˸ղŵ飬½ȴûУǰһѿæ˵
˵ţ̫£һ׺ȥõڤ˫ٶȣܿзɡ
ӳз󣬷Щʵģղʲô˾£
ѽôҲˣѵһӰ𣿡
½ЦŽ͵ǿɲǵķӰǿֻǱʵǸһ󷨣˵ͨзһ棬Ҳûٰƽ⡣
ڵͨ൱£⣬֮Ϊ󷨣ֿΪͨ˵󷨣Ҳûйļأ֮ؼѣ½Ҫķʱ䣬пҵƽܴ֮絹£˵ķ̫ͣһ̫ãȻ

Һã֮ͨһܹʱݵܿ˿µķ
Ǽ֪֮ͨ٣޷Ŀ£ֻǸСûϡ
һ·ϣؿ飬ܴ½֮£չأƬããǰ
ǰѾû·ˣô죿Ѧοǰһ޼ʽɫʵһ·չ֮ǰĽɫ󺣱ȻҲգ׺ɡ
½û˵ӻ籮֮ٻһͷޣŴ󺣷ȥŷɳʮͱɢĽâûв´ĻǷҴ˵еĹ³أеĲˮԸɡ֮Ըɾаɷħգ˽Уϴϱ塣ǽħޣǿ
ɺᱻеԸ׵ľħ
½ĻѦȫ飬شֱħռʰ˵ںܾǰһЩħܱܣ޷ȣͻ빦³У֮ħϴӸɾħ߶ԣеԴȪʶǣ
ħ굱Уһħʧ͵ڻҷ𡣴˳ħĿǰѦξ̾˽ŵ׶ðź
ò׽ܲȥɣɴЩġ
ԡ
½ǰ̨мʮɴСƯ˹³ϡһ̨Ҳûκ飬½ת˵ǿ̨ɳأֻ̨Ƿʥħкǿʴą́Ҳû취ȫ³صԸҵǼ
ܡ
ôôҲߣѾˣܲܰ;ϰɣοܴỤǵġЦ˵
ܴ˵ͷҲ˵ֻҪڹ³ϲʮʱ䣬ұ
½ͷðɡǳ
һ̨м䣬ܴȻȡƿ״ħһħħƿͷϷðһһƺɫγ״ǻ
½ʹ̨򹦵³һ򣬿ʻȥ
³Ȼ˵һءȴޱ޼ʣһƬɫ̨ϵĴ۵糸˶С
ոտʼʱһзƽ˾ʲôҲûз½
ʻһңƽĺȴͻȻȦȦȻʵıǰ˳纣Ĺ㡣
ϳǿҵʥ֮ľӱһµġˮ½̨
˱㣿
½״һԷȻоȴҲ˵³еһʥ㣬ԳеԸΪʳʥ֮壬һʥ£ħа֮ĿãѪа
Щʥ㣬ʥɴʹв
½ٵĽһӡ̨ǰ棬ǹʥӡ֮Ϊ¡ҺʥҲ˶ɢûײ̨
ʥ̨ܵϵаħϢ̨ƣһһʥԱ½ס
߯鷳뾡
½̽һֻ뽫ץסǼߣ˲ˮȻε̨֮£纣¿ĺ̨㱳ϡ
½æ̨ǰɳıһ·ǰɳ˶ȥ
˱ȴ쳣ִţںɸϣٶǫ̇̄ҪһЩںˮӲӵˮˣƼ
ɶǾݹҳˡ
ޱߣתɣ½һǷڵתɣ޴ĽɫӡȻУ޴ʥѹȥ˿壬ѸٵԾˮ棬ŷӡײȥ


 2179 2179 ˱
˱ȫðƵĽâޱȼӲЮ֮ײ˷ӡϣȻѷӡɢ
ƺŭһδԾˮ棬̨ײ½Ľ£̨Ҳ⵽С
Լ޷κε½̨߮ǰƶ߿Χס̨
ãȻôĹ㣿
½ССĹ㣬岼Ƭ̨м޷
һǿʥ̨½Ľôʥĳ£κą̃ܿ챻öҡΣڲܴ粼µҲûֶ֧ãѸơ
һɹʥɫĳˮӿȣ̨ڱ꺣ϵһҶۣʱбûܡ
˵ʥʴѦμ˲ϵĴ߶Ź壬ħԼħѩһ𣬿ٵɢǵħҲð̣类գʹѵ
û뵽ھȻ˿£֪ҾͲˮˣ
ɽʹ˵ͷǺˮȫ类պӣʹ쳣һһʥϵڿħڿţıİ
Ƕ̫߹Լʵ˵Է̫˽⡣
˿̣ɽЩֵЦûе۾Ϊ
쿿ңܴ˫ֽһӡӴħԪƼӿɸɫİ״磬ϵĳſ˽
Լ˱ƣܴľ֧Լʱңٶȱ

ڽ类ɲǣʥӿȵŭһ½Ϊɴ׷ɳȥŹ³¡
ȻɴħԴ֮Ϊ˱⵽ħ׷ɱѾ׽ԼɱΪħޣһ빦³У³ҲἫҡ
½ŭţ鼱֮¿ٱ̥ŵѹ³صʥ忪١
ЩоɴӿħӼѪ׷ȥһֲʥ
ɴȼޱʥ֮УȫоԼԨȥһɾ
ȣ
̥½ֱһֱգ˶ݵĿռԾɴߣ§˻лס
ٵʥͬʱ̥ϣʹޱǿҲԳôʥĳһˡ
Ӵ̥ƤѿѪˮ罦ڹ³صưôꡣȻ̥ûħϢɴħȻЩ㣬ϵһһʥۼ̥Ҫܲסʥ˺֮ʣٵգɴ
ֻٵŷ
һζˣ
Хһںס˻ڤ𣬿ٵ̥裬վ飬һƬԨ̥뿪
ͬʱ̥˫ֿ趯ɲ֮ӡն𣬽ӡͬʱųг䡣
޴ӡɸߣ¡¡䣬³صˮֲѹǿȳһƬпΧˮ죬ͬХ
Щ򱻾˵ˮڰա
˸ſµĹ⻪һƮġն䣬콣ۻңͷͳͳֲ񽣣ʳĭ
˱㱻ɱ֮ڷ׷ͷųʥ֮ᰣ̥ߡ
һ̥Ժŵ⻷Լ̫ķӰ
䣡
޾ʥ̥֮ٶȷ仯һ㵭ķ⣬ڶͷҲ˸ڵĺӡǡ
ˣ½оԼҲΪӴޱȵʥڳΡ
һζʥ֮춯أҪؾ
졢ء񣬲Ա൱ãħ궼ȲϣҶһӰҲ൱޴
ΪĵĴǧ磬Сǧ磬ȿռ䣬ǵķӰ죬ǰѳ飬Ϊķѹơ
½ΪĽγ󣬻½ķӰ죬ܹƿԼ磬ƶ෨
Ҳ˵Ӵ֮粻ǧѹƼӰ졣
Ƶ˻ѳɣֻҪүү½ɵػ֣Ϳıķ򣬰ʱռ䣬֮Ϊĵڶ硣
⽫ζųȥҲܹͻȥӿֳĴۣ꾳
û°ɣ½˲̥ı仯һʱɴ


 2180 2180 ֮
ɴǿʥˣú̱Ļ˵ҡû£㲻صġ
½̨ϣȡ񵤸ã컯ϡ
߰ḷ́³صı˰ɴʥ˼Դʹ컯Ҳڶʱָ½ֻýŸ·
ɴߺ죬ģı䣬ʮֵļ尾һܺͰȫУƣĳ׵طֻŶԱõ
½ҲܲùɴòУûĸ˶޶ԣƽʱܿԼķǷ֮롣
˿ɢ㣬þĻǵĽݣԼϴȵĴУĺҲӿ첻١
Ҳ֪˶ãգȻĩҵ˵еķڱزءһνķزأһ壬ؾޱ޼ʵģʱǸͷȥħҲѳŵסѦͷ󺹣ôһֱڷҫ£ӿʥ
ܴ·ϻ֣ͱˡ
½οģѾоزصһ˿ϢټֶʱͿˡ
½֪ԽǼѵʱԽҪмȥ
˵־ʼҡôܴ绤ţǵħҲὥһʰ˭Ȳ
ǿ쿴ǰ
ɽָԶңǰϲĴȵ
ֻ޾Ļɳ֮УΡɽĸߴԺڲɵɳ֮УһʥϼʴԺӳøߴׯˣʥַ
һǲرĵطǿߣѦξһ˵·еƣ붼һɨա
½ܴ粢û̫ϲ˴˶һۣоЩ˷ܵķ˶СĴ⣬Էб䡣
ǰͷ̽·ɡ½˵ɴǰ
һ·棬ڣԺǰ
½ɴţȻ˺ξ룬ԼǰŻƿ
˸СĵԺţ飬Ȼϣ澰ٱãΪյĿռ䡣
һƵĽӿϣٵķԺܵĽҲʧһ滷εɽڣһһܼľģǧٹֵ޺ŭĿա
Сģ󷨣
˼æһСӦԡ
ʱϵĹĻģͬʱŶ˻ȥγһ޴ޱȵķ򣬺Х˳䣬ɫŻǣͷ͡
ܴŷˡ½ɴױ߳ȥɫķز֮УȴûκεĻٻ
û˵ز㣬һȦȦŹֵĽɫ·ɽӿȥͼľӿγɿµķ籩ɹ
һͷȫӲӵѪаɽɳţЩҹ棬ų˳ϳ˹
ħն
ܴŭһα𣬱ֶԾ˵ħɫħǰӰ׷ɢ
һħ˳ɿµУħն޾ձʳĺڰԨɫħ͵֯籩ǹ켤ľķ籩ʯϡ
ϧܴ羪һеڴʯʱȻû˿ͳͳֲʥ
󷨷ǳ򵥣һ֮ܲµġܴƲתЩ޺Ӱ˺ˡ
½Ҳٳ֣󷨰Ѽ˱
˹סҵ濴󡣡½ɴԽأ˿ޱȵ˵
ԲҲӦóǿΪۡɴʮĵǸ½ڹ³Ϊ˾Ҳܵ˲ƣȴ컯в
˵ɵʱǧҷΣһȥġ½ο
½ȥѰ֮ɣһչ˺ġܴ˵
½˵ͷħ⣬ֻգڳħ֮ҡҡ顣
½ɴŲ˶ã鼱֮£˴۵ʩչħͫ
ϱһɻɫܵĿռɲǷ顣½ڿٵı仯ţ屩ǣƤϺɫƬƬ֮ҽһĶʡݾ䣬ͷǣֱۿٸɱݲָҲ˿
ĵ
գ󳤳βһĴſǿʢ˼㣬ڴҲɿµö¡Ѫȼܵ棬ܰɫĵ𻨣׷ѹ


 2181 2181 Ů
ͬʱ½ٻڤı壬ѩ޴ޱȵѩڤſ˫ס
Ѫ񣬻ǵڤ£а۷֮ÿһɶԻء
ħͫǽа֮ǿлϣΪµĻ
ĺҲʮֿ£½Ԫɼصˡ
ʱȴѾܲôࡣֻҪƿ󷨣ϧκδۣ
ħͫ
һȣѩ׵ڤתһֻɫĻڤ
ڤ𣬻Ѫ񣬱գȻѪڤϣ˫ͫлâ
ֻ˫Ŀһһ⣬ɲǾͰ޾ռ飬һֲġڶױȵ޺޺Ӱ룬ʵ÷顣
Ȼͫâ˫˫Զɽڣ飡飡
һ죬ﲻߵĲħͫȻ޷κεЩɽڣ渡Ĳ⵲
ô
½ޱ𾪣ⲻħͫɱﵣµ۾صĸߣҲûٸ棬һ֮£ƷҲҪΪ촷ۡ
󷨵µ˼㡣
Ȼ鲢½򵥣ȻЩ޺Ӱɽȴһӣһģ쳹أеķǰĩеǿң̵۾
ʹΪҲ޷Ȼǿʥ汻ദա
ţɽۣ֮һһΡķӱ֮ŨķƸǣɫķƸ£۳Ʌdӡ
dӡһɣ·ΪһٱҲûκε
ڲʥ֮ﵽ˶㣬½ʹŬڸԼħϢ˿̣Ҳ类ԭͣܵ൱µʴ
ħܵѹԽԽˣ˾ֵĽܴҲЩԵֵ½뾡ҵƽ֮ȥȫڴˣ
½̨ͷһϵֵŰ֮
ˣǴ˵е֮磬ħ˵һڸ֣ʮλߣɵ֮󣬺ųƷŵ֮һ
½֪ϧǣʧ̫ã϶ԷڵļҲ޼ħƽ֮ÿԼ
֪ǷȽǼ籮ǳŲôá½
󣬼ʹһĴҲ֧Ų̫ãοɴֻǻʾ
ͨ籮ͨȴﱻ֮磬籮һϵԱжϡ
½ʮֻֽܾתĹ켣󷨾ͬһ磬΢Ϊʶһɢȥϱֲʥ֮ɢѸӦĲҳɡ
ô죬ܹƽ󷨣ҲҪʮ꣬ǧأɴǸ֧Ųʱ򣡡
½ȹϵϣĺԽΣʱԽҡҲˣôһ˿ϣҲŶϵͳͳڴ˴
Ȼһ˿⣬ʲô
ԣոսʱǵڣ֮ȴ˲ʧûκεƻһغƣſʼתˣ
½ʼʱһĻʱЩɻ˵ķΪûκγ
ֻʱעڴϣû뵽㡣ԭԴ󷨱Ȼǿǹڵµţͨ˵ҪԴԴϵſԳάֻ֣Ҫȵһ£ǰ⣬жŵ
Դ󷨾зƣ
½һسֵʱ䣬Ӧʼ˥ʱĿǰô죬صħ֮УܴһֵʥϮ
ôҵ֮𣿡ܴЩάħת½ѯʡ
½ѾһЩüĿ֪ǷЧҲֻеˡʮλڴۣҸʹǾٸҲ޷ǿͻ֮ϣҵжûдɡ
½ܴ֣ʱסħ
ôˣ½ɴɫ࣬ʼģҪеӣֽϰۡ
ɴڻϵİԼħԪ
ħԪ̫ԵɴƼأܲЩ鲻ܲ
ɴѣ˯½ƣĺļ٣ҡΣʱǻ˯ȥܿҲѹģ㲻ǵ𣬿񵤸Ҳʮֵɴ״½ѡ


 2182 2182 Ͻ
½Цҡͷûõģڰ˱³رʥ˵̫أʱ֮磬;ƿݡ񵤣ǿҩֻ
½ޱȵľʹζһҽȴȲ
һ
ʱܴĻ½ȼϣ̧ͷ۹ε׷ʵܴ˵ʲô
ܴ絭˵˫ޡ
˫ޣ
⡢ʲôܴڿЦɣ
½ѦμҲޱȾȣɽֱʵ˵ܴķвͨ˫޶˺¸󡣡ܴһ˫֮³֮ǰʱõһ˫޷ţܹŮ˫ԪΪһ壬޳ͻһΪ̵ܹʱڼһ
н˫绥ͨƷꡢ޷ĺôºּ֢˵֮Աڹ³ܵʥش⣬һҪԭΪ̫ˣ㡣ܹڶʱڣĸӺ󣬾ֵܹסʥ֮
Ϯ
ȷʵΪ֮磬Ӵʥ֮ϵϮɴ壬½޲ߣ棬ʥ֮Ϯɴأ½ҲаսȺá
ɴʱΪǣĻʥ֮Ӱ죬½ĵ컯񣬲һ
̫ˣģ㻹ʲôҪ½ɫЩԥæߴ١
½԰׵ɫϾε̾˿ͷܴ鷳ܴƪڸҰɡ
˵ģ½ȻɴҲвٵĺøУֻǣ˵̫ΡҲŵٺŮӾ塣
д˷ɴɣ֪ҲԼġ
ˡܴ罫һ׸½
½ѾǴۣ츳ߣʲôѧһ־ͻᣬһ˫֮Բѡ
ʶ̽ûþƿ䷨š
뵽飬һ죬ЩεĶܴ鷳ܴһ
֮⣬ܴ粼һڵ
ڼ֮УܴƷģ½Ż֡
ѦμĻЦüŪ۵ΪҵĸãôҰڵѵŲֵܵƷ𣿡
ⲻ³۵ļһһȥϹҡһ죬ЦһѦεĺԡܴ粼ý磬Ѧ̲סЦ˵ƽʱҿܴһ˾ӣɼû뵽Ȼ˫ҲȤʲôʱҸɩѽ˫޿Ҫ˲˼
һоš
˵գ˷
ޣСҸʲôִ򣡡˸߲֣ŭѦμ£໽С
һ򲻹Цܴ磬ޱϣ΢΢鶯£ӷ죬ؽ͵ҵʱֻǾã־ûҪ
ѦƤЦ˵ãôõĹ϶ðܴҪץĩɩиඡ˵ǰɣ㣿
ͷʲô£صûɫӣ־ȵ͵͵ܴ硣
벻Цһܴ磬˫ޣͷһȴѣԼôִ󵨵ľ뷨
͵һܴ磬ԽӾԼͷ߳ܡ
ʱ䲻֪ţҲ죬Ҳ£½һֱûܴ֧ħ֮⣬ԵüΪ
ܴ˵Ҳһ൱ѵܳŹȥȻΪ
ܴţɮ붨һԲɫȴʮʹ࣬죬ѵǿ֮ĩֵۣⲽ
ôܴһ˹ҪŲסѽ
ʱܴȻ۾¶һĨϲ֮ɫ󷨵ƺڼˡ
ô˵ǾͿˣԣʱ˿׷¶ϲ֮ɫ
ʱ½ҲԾЩ޴󰭵ɴܴĻˣܴ֧Ƭ̣
ģˣû뵽㿴ãȴ˵ı뺷Ѧ֮ɣ̲ס½ЦԾ´ҳص顣
½м־ȣһۣεĶɴȥˣʲôԺ˵ɡɴ糺죬ޱȽߵĵͷҿͷ


 2183 2183 º
½ħ󣬷ǰɴɫѾ٣ҵõ˸ݹ޽˫ҲмĶ
̲סСĸߣЦʵãӻܵס𣿡
ɴ˼磬һ֮⣬ɫǺ죬ֵ߲Ľ㡢ҲˣҴȤ
˵գЩӺ½ʱ̲һҲ룬Ƶô⣬鼤޷֡
ҲЦˣڸоôЩ𣿡ЦŹĵʵ
ɴ˵ͷϸõ˵ԴӣҸоԼöˣЩʥ֮ƺҲûôѹܣҴ
˼˵˫ɬۡ
ϸһΪȻԼߣҲǿ˰ٱֹſС죬˵
Ľ˵Ѿͻƻʾʮˣҵţô̵ʱڣؾͻƵʮأ˫̫֮˰ɣǼ˷Ҫ˶ãл֤ˣ
ʾʮذٸ콾ķѰҲĩͻƣѦμ˾ʮؾвСľء
ɴ˵ʱϲ̫࣬񣬷ǰŹ졣
Ҳ˵ٺϽĹȴû˵˾Чġ
ʵźϽ˫޵ĹֻǴҪԭҪΪɴһͬ½
һλؾĴۣով̥񣬼ϵڤ˫壬ۻķ˿ںܶؾĴۣʹܶħڵ½Ҳᱻѹ
Ϊֵԭؽܴ˾˵Ч
ˣ޷ﵽͬЧ
̸ʱȻһҵĶʥ֮ޱȿ񱩣һһƵسħ
񱩵ʥ£ħҡҡƣ϶ʥӿ˽˼æȫֵ
½⣬֮ʼʱΪά󷨵ĳתֿʼԶԴš
öԴʱ½ץס֣˫ƿٵ趯ʮָ֮侫â߲תٽ֯һŹֵƣճ󣬰ǵԴס
֮ʶԴضϣ˴󲿷ֵ½󷨳뽫֮ƿ
һɫǵʥ֮Х䣬飬Ǭ۵񱩵ڲĭ飬½Ҳݺ׷ɣȫѪ졣
˿ڴЩʥ㣬ʴѪ⣬ʹ쳣
󷨱׻ԴХ£ۼҪûأ½鼱֮³ȥǰ档
½ħʩչ˼ޣŸڶƵһ뵲ǰѾ˵Դǿɸɾ
ԴȻֻ󷨵ġн𡱣ȴʥ½ǿн֮󣬾ͺñһ˻ҩȡ
ûǹԴأתԼܴ磬˱ɡ

½ҿĲҽУٹѣѪȪ磬һ˵ʥͬУڲħ֫⿪ʥȣʱᱬ
ʥը½ǿҲҪըɷĭħҲ⡣
½תΪڤ֮ǸǿڤʥʥĿ̶ֲԶơ
ʹ˾޴ڤܣȻ޷ֹıѪ䣬ڤ챯ʹĴ˫
󣬵תΪ̥ʱѹ
ʧȥԴʼֹͣתʱ½ҲˣϢٵĵڵϡ
½
ħ󳷿ɴ½ڵϣΪѾʹĴǰʹʧ
ģ
ҲæΧ鿴ơ
ұģ˵أûΣգֻҪ㹻ʱָܹܴ½鿴һǽǵļ˰ο
Һ½쳣ǿڤڤ֮е˼ӳ֣ڤ̥ǿĴۣԴڣضҷ
ʹܴҲ⡣
˵Ļڵ½۵ˣʮˣڣ
ܴ鿴½ڵĲʥȰԺҪɵ£Ȼ㲻ǴħӴʥʹǷڵĴҲܲסοϻôصħ
½ЦЦû˵ɴ컯񻹸ϴױȵָúܿ졣
֮һ·ϣûļ裬ʮֵ˳
·ϣɴ½ž룬ʮָӣȻѾǲܹϵƶɼȴΣоԲ½ҲвٺøУĩҪƻ֮ĸ飬ֻ뽫µһ⣬ص


 2184 2184 뱦ɽ
ɴӱʵ˼Ѧμǰ棬½ЩദĻᡣ
½˿Ҳ쳣Σľľĸ󲻸˵
ǿ쿴ʲô
֪һɽǰɽ͸ǿʥ֮󣬲ȫµĺ˶ξ롣
СһЩǿ˺󡣡ܴǳΣգ嵽߽Լ󣬷һʱͦסԼľٶʮֵĸжϲ
Ҳؾţҿǲرڣǿ쿴ϵͼ½˵ָɽһ״İۣ滹һ״״۾ȷֲԲβۿס
ӦǿܲصԿ׿ף̬ܹ죬ʲôǷѾǧŴ˵أѲɣҪֶ𣿡
ѽ֮ǰ֪ҪԿײܿزأڣδȥԿףɽҡͷ̾¶ɥͲ֮ɫزעԵ
ܴȴ½˵֮ǰϵ̨ͷ飬ɽϵͼѵǿԿף
½΢΢һЦ˵Ҳ²ġڶ½ʱλڵĻѪаңȻԵʡÿһԡ
˵ţ½̨ͷһɽӡȥ
ޱȽڴĿֻ̨ͷȺɽڵİۺɽ΢΢𶯣¡죬ԭ޷ɽ٣ٹѳ޴ķ죬Ȼ߻
Ĵˣ
˷쳣ֻɽпգƬʮֹķɽɢŶѻɽķҷʯԼһŰ˾ľܣóܾû˽롣
һħ
оŨķϢУٵص͸޵аգ֪϶ħҵ챦ӡڴˣܹȥһȻмħĻ״ķӡˡ
Ҫ֮ȡߣϣħ淺һ⣬ƽƬʹ֡
СģЩħѾڴӡ㡣ܴĵ˵ǰǿķ͵ץǼħķӡӦ鿪
ȻӡħڷӦҲħ𣿡Ѧ²˵ĴѰ
ħڱ˴ƺ⣬Ϊ˴ƶԷĹȻҲħڵĹоú͸ԣղħһЩʮħ档
ȻܿҵһľУ½򿪷ӡǱ̫ħĹ̫ħȻʧѾõħ湦ŵһλ̫ħۣĹרӶ꣬İԵɱ˲֪ٷڵǿߣħպգ硣ϧ
⵽λڴַ̫ħҲʧ벻
Ѧλϲ㵸һϲ̵˵
½ħħǷǳԣרڵһЩ䡢˴Ӧ½λڵѪаһҪԭ
Ŀǰ˵ǧѳĺߴ½ģħ壬ħĿǣܹʢһԺҪ׺ܶࡣ
ܴ缸ֻħȤҲû˺ˣеķڱͳͳ½Ŀڴ
ȻõħڹħҲһˡ
ɴΪȻһЩħħȫзڴµķӡֻ½Լƽ⡣
Դǲϵ֮һֱڻرԼҲѵԼæ½ĵİһһƿӡõħʱϲ飬Ҳſġ
㾡ԼϲģƲ˷ӡͺˡ
ɴмֳ֮⣬һ죬˼ĬĬصͷȻɿߡ
˶ռԼϵ͹ֻܴ޶ԣżƽӡȴʲôҲûߡ
½Щ߹ȥʵܴ磬㿴Щ𣿡
ܹղĶǷƷܶħʧѾõʥеóȥҲҪͷѪܴȻ˿ġ
½֪ܴѾҵڱأ϶ô򵥣ͼ
ܴҡҡͷֻȡҪĶ
֮ǳԣЩҪġ
ܴʮأĿ˺٣֪ʦűģûС
½һʱ䣬ȻһͷˮЩħڱ֮ȻΪˡ
½üͷʵʲôҪģҼǵ֮ǰ˵һܴ˵ͷӡ


 2185 2185 
ԭҷҵӡֻǴţĩġ½ҡҡͷ֮ǰܴҲûϣΪĶڡ
ڵʮֵ˵ܶô޶۵ˣ֮̿ϣΪ콾
ңѪаһܹħħ꣬ͻƾʱ£벻ĺô
ѪаѲͬǣЧƺãħ壬κε嶼Էá
ֻӼϡ٣˲࣬Ҳû˭֪ôġ
ݴһλʮƵļ壬ȴһ׳նѰ޷ϡһλڵĸź󣬸ƵϣһöӸնá֮λ˵ĶͻȻϣӵ޷ŵ츳ʺһ𣬰ţճΪ
µĴۡ
ܶ˶ĴڣΪһЩͽ֯һԡ
ܴȴͨһЩ֪زӣŻ뾡취Ҫزأϣͻ꾳ܴûйĽֻͣĬĬѰңգɽһɽڼзУڳУ㣬һɹƢĻһëſоħƱȪϴӣָо

ӣıҵˣܴһ侲˿̣Ҳ̲ס¶ɫ
ҵӣͿʱ䣬ͻ꾳硣
ɾʱͻȻգ·ӿһɹɾ˵Ũڲ
˸о·һ
ұţⲢܴ֮񣬼æظ
ˣΪһķڴҲѼƤģڵĶ̫ˣԺҲǸĴ¡Ѧظµ˵
Ķ
½ожͬѰϢǰ¶âֱţѵܴҵ˵еӣ
ﹲаöҩĶǽӲӵʮֺÿ⣬ĵطںм֣˵ںħһ֮ͨ󲿷ֵķ˳뿪磬ǰ޷еķڵӶ⣬Щڱ
أԼӣԵ֮ˡ
Щ֮⣬·һʧȥʶֻʣӴԴӱȡԴͻɢ
ΪֹԴɢɽػסӵķڵӿɰڴʮغ󷨻д򿪡±صˣʮܵߵĿǰķڵӣʵձȽϵͣǵõغۡǿ
ӴԴ
½̾˵
ʮ֮꣬󣬽ӴԴķڵӶܳΪǿߣͻƵ۾ӵԱԱ⿪֮ıС
ǲҪ϶ʮذɣ
ѦһԸıԹȻԪֹ޾˵ʮ겢̫ãչ׾Ͱȥɲ뽫ʱ˷
ʵûκ˴š˵۽͵͵ܴ磬ܹϦദ˵ʮأһһҲӳ
һƤĸߣһѰҷزءزسȥ֮أָʲôĽڣճ
ԿܷƿɡܴõӺҲ뾡ҵطչأڴ˵ء
˼Σȴ޷ػ󷨷ֺ
½ȰûõģҲʮλڴãǿƽķڵڴǱ˴šǱԵ󷨣ȴ֮޽⡣
ʵһҲûʲôѽͷЩ˵
û취⿪𣿡ܴ綢½һʵ
½ЦҼȥݣа취ƿұ
ðɣǾڴơܴ΢΢̾мΡ
еһаöӣܴǸȡһöȻʣµöȫ½˵ܹöӦ㡣
½Ҳ˵лл
˷Ӻ󣬷׷ҵطʼ½ȴöպá
̥񣬼ʹΪħ꣬Ҳѹ콾ԴöԼˡʮŨ񣬵Ǹڡ½ҲʩչħУгʱıչؿޡ


 2186 2186 Һηֱ˴
ϴݶսаϵʱͻƵ̫죬һԾ󾳽磬½ΪѾЩ鸡ûмڼߵľ磬ǷĴԼԪ֮Ϊʵ
Լķʱ䣬һûκʵĵزսĳɣ
Ȼ󣬽ſʼħŵɢĴһ˵ɴѦΡɽͷĸ˼ʮϣ൱ֲ
ܴⷽ棬Ҳ޷Ტۣ·硣
ܴо½޵׺ڶڵġޡ̰Ӷ¡¡ޱ𾪡
֮Ҳû˭ٶȱԼģ½
ĵ֪ܲʲôħʵڿҪãܹ׳Խҡܴһ˿ʺĽҲһڴ뿴½ߵһܴǸˣӵħϴһ飬Ȼħħ꣬ȽѲߣȴħһ¥ǿԼ
ǡ
ңӲǷ֮ʱЧӰһֱڣõѭ
֮Լᱻ½̫ࡣ
ħ
ܴ˫ֿٷתһӡ΢ţͷޣһɹܣ罭Ƶķ壬Ƽ½ħ
ǵһʧ˵ӵкܣ˵˹֮£˸û취ɵκε
޾ĳ֮Уʱţܿ͹ʮء
½ܴǰͻƵ۾أɱûֹֹͣʮ꣬½ܴɵ۾سڣһԾ۷壬ͻصס
ʱܼľ½ֻܴе۾۷壬ǵķȴԶԶ˾ľĴۣ쳣ӽĿǰܳĶ㣬⵽ƺ⣬޷ͻơ
½ҲûĹԼͻƣֻʱӡ
ĿǰķҲݺ£µ۰ϵۣҲĶ֡
۰ļǰʮ
ջ޴ûǵҹҪʮأܴﵽΪ½ϲ˵
ܴҲ˵ͷһ;ԽԽѡ
֮󣬲֪˺ľ츳ǱԶһؾ
ʹħ꣬ڵ۾ʱҲоЩģܷһ磬ѹƲŲôݡûԼǿĻԣҪʮϣؾ۷塣
Ӧÿ쿪ˣ֪ǱչΣ
ܴ翴Ȼ΢˫ʶ֮УԪת
˵ħ֮൱ǿֱ׷ܴ磬ʮӵİ֮£ӽħħꡣ
ȻǵħԶԶ޷ܴȣԺȴһƽɾͲͣͻƵ۾¡
غ򣬴Լ꣬ѹԶΪջɴ
ӣʮıչؿޣ׷ͻƵ׼֮ɴΪ½λۺϽ壬ʶ۾Ľ죬ϢѺ
Ҫ˶ãɴܹ֤ħۣңʶѽ۾֤ʱ׺ܶࡣ
½ĳɾͣлϲصϲ㣬Ҫ˶ãԳɵˡ
ɴҲʮֵļϲʲűȴҪѷɫ٣ûгһ֤۵ϣ
лл㣡ɴ΢죬ߵĿһǰм
ûдʱĳɾ͡
֮䣬ʲô˴ˣ½΢΢һЦмֳ֮⡣
Դǲϵ½оûǰԶУʮֵ׽˵ʱҲԾıм
ɴɫˣͷ˵ʮָӡ
֪ԼѾϲȴԼġ÷򡱣һֱ޷ε֪
һ죬ɽڻ򿪵Żǻϲ֣æⱼȥ
Ĳ¶ˣʮһȻԼͿ
ʮأڿؼЦ绨ʮ泩˵
ɲһչؾǶʮأҳôĩôıչؿޣҲ㲻Сĳɾ͡Ļ磬ˣѦҲһ˵
߰ɡ½ЦݣȻסɴ֣ʶ½յúܽ¼޼£ҲͰǣšֻǣɴʼû̧ͷһƺ¡


 2187 2187 бɱ
½ɴһƲ֣֪飬΢΢̾οѾˣٶҲֻԼնӣͷȻֱγȥһȥСָ䣬Ȼ
ǵ¸СͨһġϾΨһ˰
ɴûнӻֻ¶һĨЦصͷüĳôҲⲻ
ǳƬʱֻɣӰƵĴУһһ⣬ҷɣըɷɻңѪȾﺣ棬ȷˡ
ĺһһˮףĩ֮
Ǹճ֣µĻ⣬Ǻ¡
Сģ
½ɴɫ΢ŭֱǼץȥ꣡
ֲ⵽ССȴ˲ɢ˲ֺ
ɶһЩˡ½мŭղҪӦʱɴֲУҲ
½Хһգý˫ʮܣ˲ֿ
һѴŮȵʲôˣҸ汾֮£𣿡
ûǸɱҡ½Ȼ˵Цһ˳ɹŶԷȥ
λŮۼ˾ȻҳԼ֣߳ȫ˫Ƴĵεĺ˾ΣӿƱʱա
Ů۵ʵ൱ֲʹźԶɴ˸оѹ֮УҪϢ
½Сģ
ɴʮֵĵĺü塣
Ϊҵģһø˲ҡԶ½ˬʵĴЦ
ɶСҵҪкα죬ӱŮۣɣλŮץ񣬶ԷȻһλŮΪøޱɱġ
˲佻ƣƾײţƬƬĿռ粼žž˺ѣ飬˵ƾγɷ籩ںɢֺˮʣȻ£¡죬澪ˡ
飡
쫷βɨ޷ܣ㱻ƷɳȥҺܴ缰ʱֲ½绤š
˫ƣ½ֻ˰˳ɹԷݺݵ׷ˣԼ粽ĩƣµĺˮӿ籩ֵסޱȻĸںϣη紵
ԱλŮǱö࣬ͷɢңݲ԰ףѪڲݣһںĩ£˲ˡ
ֵĿ棬ĸ˿£һƽˡ
ţܣʮӣŴ˫д˲˼֮ɫ
Ƕ½պһͷƽ֪ܹλ콾ۣٳܼ½ʵҲǰʮȻôˣ
ǶԷӦòܹ꣬ڰ֮ǰ֤츳죬Ȼħꡣ
ԣʮֵɣղӦûȫħ꣬ᣬҲʵ˭ŮԽԽľԼǵһ൱µĹ̥
ӵдʵˣ۰ˣǵ۰ϵȫʶûĴ۰
½λŮۣʮ죬һʱ벻
ԷֱĵԼƣЦŵ٩ûеģûô˧ģ˧Ҳû취ҿɲϲŮˡ
Ůԣɫ䣬ֵԶȵ㻹ҪϷʲôʱ򣬸ɱС
Ȼ˸ҵϷֱ
һɼΪǿϢԶ˹ǿ½Ҳо൱вһ¾
ֻ߸࿡׾ӣţºͣ½һ۾ϳǶ½ʥ֮һĹۡ
Ȼ
½ʮֳԾٴμʥۣ֪жô£粻߳һ㣬ϢҲԼ¡˫֣½ûжʤ㡣
ǰڶ½ʱ˫̫Զ½޷Էʵʲô
˿̣ʥһ֣͸оĪвУƽǿĵ֮һ
öʣλŮ۾ʥˡ
ѹҾô죬Ҳûϳҡ½ʱ׼Ӧս
ʥȴû˿ֵ˼½߹ϴº͵Ц⣬ֵСֵܣû뵽ôԵּˡ
½Է޶ֵ˼ҲֻǰüˡʥɫȻ䣬̲ס̾벻ʮز˶̵ʱ䣬СֵܾȻд˳ɾͣ˿µĽƵһ˰


 2188 2188 ˮ
ʥҲо½ǿϢԼಮ٣Ҳûսʤ𾪵Ըӵĵز
ʥŵ֮Уʼߵģʹħܶħ꣬У˵۰ʮλܹᲢ۵ˣë۽ǡ
ʥ۱Ϊºͣƽ׽ˣȴйɰĩκˣɽ½ȴһβ˴ܸУов
½ʱ򣬶ԷֻǸʾ֣Ŷʮ겻ԷѾɳҲûսʤĿֲز츳Ǳùʥ硣
ҪٹЩʱ䣬Ҫ󱲳Խǲţ
ǰˣˣôͽþĩ½׵˵
ǺǣͷӲǱ߸ϹԿɼ档ʥЦ˵
½Ȼħȴ壬Ҫ½ϵܹ½ʥǵӪ˵Ĵҵ޷ĺô
ʥ۱ùԼϣ˫Ȼˣա
Сʶ
½ɫһڹʥ۵棬ûжʥ۷
ʥ۵ɫҲЩ죬һţ½ɫ仯һĶѣǿͬ壬Ӧü£ǣȴһٿڳԡ
ôˣ½ģʱֵܴսö½ףȻӭսߴ½콾һ
⻰ڰʾ죬ǰĿɲǼǶʮǰպߴ½ףΪħŵһŵ塣
ϣʥ۲ûʥеİʾԾ˵ԭǸħŵϣȻԩ·խߣ
̾ҡͷûԵĶѣȡ
ӱȽϹֱֱڿ죬ûʲô⣬ϣСѲҪ黳ʥۿЦ½Ǹ
½ҡҡ˵ʥ۶ʮʱæſޣ£ŲϵСӡʵӦõǸңղŲӦöð˳ɹЩ˵
½⻰һʥ۸ǿЦá
ʥҲķ̣ɫǳѿ½Ƿʮû㳤Լֻð˳ɵĹҪǾȫܲס
ڰܰ
ɶС۲ƽϣߣҲ򲻹ʥۺͶԷһʮֻӣֻܸ
ʱղźʥ۴򶷵λߣҲǰ½лղŶлԮ֡
½ʱһȻǱ½ħ۳ʥ罣ƽүү
ԭǷǰʧˡ½˵
ǸŷԼħ۳ʦ죬һصġ
ôȥˣȻǵ۾أ½һᡣ
ղŵĴУʥѹס½ֵĻذɣ³Ҳòȥ
½ڵĳɾͣޱȸ̾ĺ֣½ħ۳ֵ¶ɶħڵĵӣҲ۳ˡΪ˳ڣѡǰصĵУһٻǧ⼸λѡֻ֣ǰϲλѡִʧһĥĻᣬ˱ֵʮ
½һ˴ӱ½ãã򣬸ȥųǡ
Ҫ֪ʱ½ֻǹ龳ɺ򣬼
ųʱ½ͰҹǧЩ콾ͻųǣȽʮսҲûΪ½ų顣
߿½һۣ֮ΪӣôµĻףԼˡƤ˵֮ϷΪϾ뵽½ħ۳ϷúдһԾ֮ꡣ⣬ƽǺӲü飬֪Ľ鲻Ɑ
ϲһҪȰ
ŶҪɻˣϲɺءлᣬһǰȥϲġ½ػӦ
Լ̬ʼ䵭֪黳飬εذ̾Ϣ׼ǡ
ʱǡ÷罣ƽ˺Ͳ籼˴ӲǷϵ
̫үүû°ɣûţ
罣ƽһĸϵߣĵѯʵ
ɵӣ̫үүô˵Ҳһλۣ׳£쿴ǰ˭ָ½ЦǺǵ˵罣ƽ½Ľ鲻Խ£ʾá
Ȼ½ѾܳΪħ۳ˣܹ罣ƽһҲ㹻ˡ
֮£Էǧ¥ֵܣңղһƾޱǿʥۣʵƲȶ¥١罣ƽܹʸħ۳൱İ


 2189 2189 ó
罣ƽ½󣬾ϲ½磬ôҲǲүү̫лˣֵΪ
½罣ƽ֮ĺãЦ˵֮Ͱˡղүү˵úҪ飬ʱҲûʱȥףأȵһϲˡ
罣ƽɫһ죬Щ˼˵ôȡЦˡʵ黹жʱأ֪½æҪʱĻһȥⱭϲư
һ
½ְܴɴˣܸ罣ƽʶ
½Ľ罣ƽֵܣŻܣǷ罣ƽȣҹǧˣɲ
״ʮֻϲ
罣ƽɴʱ½ЦʵλɩӰɣ½磬ʲôʱܺϲư
½˼ĵͷ±ӣЦӦÿˣôһ죬϶ȾƵġ
ɴǵ̸糺죬գ½Ȼ˳֮Ĺϵɶ
֣ϲôٵأ
˴Ц߹ʮĺԼɽкʮǰһȥݲμһ·ϣ鎵Ͷյ˿ѣ½Χ˺ѡ
ԭҲʮزΪԽؾˡ½Ц
˴һ½¶֮ɫʵðһʣʲôˣҾȻ޷
ڶʮѾͻƵʾʮأ׼ֻһ֮ңΪԼĽܿˣû뵽½ԷľѸĪ⵽
½΢΢һЦ˵۾ضӡ
۾أ
ӣ
⻰ˡ罣ƽЩ˴ܴ׷¶Ц½ǰҺȽϣĻᱻð㲻ʣ
ʥŴ˻Ҳ˵ĸӵ˼㣬ʣʣмη塣
ӵֲ˭Ϊоʮأд˳ɾ͡ٶЩʱգ˭֣
ڣм򣬺ֲԣж£
罣ƽ½ĵòˣǣһ½뿪ʥ۲ϰݣ֣Ͳˡ
ʥۼȥðţǰ½ڳֲ׷ֻܶ
ûãʥҲ½Ƕȥ
½ܴʵʲô𣿡
ܴȥ½
ŶҲȥ½½ЩֵĿ
ţ֮ǰǴӦ㣬ȿز֮󣬾ȥס˵Ļݸģܴʮ˵
½ĺܸжû뵽һζʮ꣬ԷԽŴӦԼĳŵлл
ЦлʲôΪԼֵܵҸӦõܴԳ棬ôҲøӣҾܾ¡
нڼܴߣڲסϲ֮ɫ
ѦιһЦ½ǵȻȥˣвϵĸ£ҲغŶҸ
½һЦҲѦڰָʲôּĵ˵˵Щʲôǰȥףô˵˺ĳ죡
ܴЩԣҡҡͷ˵ɫ磬ǸմزسҸطţһٳȥ½ɡ
ãҲһ
ڽǵʱɴһֱ˺棬ɫм֣ʱ͵½۹⺬Ųᡣ
һ߷ŷ罣ƽ½ϻȥµ˵Һ½СӣȻϷˡߣʥۣͷӺûꡣ
ΪܵħΪĸ裬һħûɶøС
ʥڲǺͷΪһ˴մ֣Ϊħۣһֱʥۣ֪
ϣԱߵĹʥڵ۰ɲ⣬̫嶯³çΪҪˡ
ϲ;½ΣֶԷ罣ƽ˵û뵽ϷʮزӾ˿ֲĳɾͣǶҲɵ½˷ǳ֮ǽƵܺϹϵ
Ƶ۳кܴԺħ۳ҲϣѹʳΪ½סϵ𣿡
罣ƽ½۽ûô˽ڷĶֻܵͷӦ
һߣҲ̸½
ʥҲصĶԼӣ½߽һЩӵǱƽ½һ񣬲ſʮأԷССʾɳֵز̫ˡҺ֣Ҳûжʤ㡣ܰ˴ҵУγҵɣ


 2190 2190 
˶ʦĻΪȻĵ˵ͷ˵ʦԼǣħΪӡ
Ȼ޵ħվһ¸飬˵׼л˵
Ӿɡ˵
ʦͽһҪ壬ı衢ɱӾҪ½ǿѣҲԸྡ½£籶½ļͣڶʮǰʥ˿½˵üֱ޵УΪ˵ʦ壬ôҲӮŴʥۣ֪Ϊ˴ҵŬ˶
ѾѪջȻ΢һףôͣı
籶Թʥʮֳݣʦ
Уʥ츳ߵһλۣǱޣ۰֮УұΪĩϣ
½ֻǺͬһףܺ͵۰ϵĴᲢۣʥ۶Բ籵ɲûǺǵشЦ˵СѾͷǲ֪ĩĳɾͣ˭Ҳ޷ơ˵ʵ㿴ߵЩѣѦϴ½ٹĩţ
ɽǰٽٱĩܴ֮磬һǼ򵥵ģ½ħ۳ĽӰˣҲֵܡ˵ж󣿡
ʥһ籾Ŵͣһ¶½ġ֪
ϴ½񹬣½ٽٱ½ħ۳޲Ǿͷ̡
ͷεƶߣԺֵܣ˭
һĸʥۣҲ̲ס谮ĵѵ籣粻ǶʮǰʶǸˣԺϣΪʦҲû취ʱʱػߡ
˵ΪʦҲԶԶĶ֣͸˵һ룬ⲻǵŵӵ棬Զ𣬼æĿڡ
ͷӦãԺԶܿˡ
½˼ջס£ڶ壬ͼһż㣬˵ĵܣˣ
ʲôô£½󾪣æʵ
ȥ˺þõҲûӦŽȥֽ㿴ֽݸ½
½һԭɴû취˵Ĺϵ̫𣬸ðҹҲעʱĵˣ½һҪ
½üͷһﲻ
ǵʵ£ҪҪϷͷȥһ
½ҡҡͷ̾ûõģһ뿪ҵ
ңǵԼȥĻһҲܵġ
Һã׼۾ǿ½Σա
ֻܵҵСָ䣬һȥҺɴֻСĿ⿪Ľᣬӱܡ½
뿪ǧɷȺããޱߵĺ½
½Ÿ·һ·ֱУҲıܿЩǿˣͻ
飡
ǰУȻƽĴըˮ̳һͷͷǿĺ˳Ϊһλŭȵĸ۵ģҴ뱾ĺ򣡡
һͷ׼ۼںУѾ൱ǿˡ
½ûаͣ٣ֱſ۵ƣ˲ɳȥֳǰ䣬ֱֲһƾͰλǿ׼ۣĵ÷ǡ
񿴼ȫŵһˮָ̺ƽ
½Զȥ֮ðͷ뿪ķ򣬾µ˵ʲô˰ֲ̫ˣһƾͰǴĵ÷ǣºܶ۶ѽ
԰ɱ˷ӦŭĴҪΪǵ
лֻмùذϵǣ˿ֲĵߣȥ
ЩлҲֻǽлӣû˸׷ȥ
½ǵٶȺܿ죬һ·ϣ󲿷ֵ壬Ӧɴ۵Ϣͷ׷ױã۵ĳΪ½λꡣ
Ӵ۸ӣ磬ǿһ֧壬壻ݰһ壬Ҳͬ塣
ΪǿޱȵǺƲ󲿷ֵ壬ħڡ
һλؾõۣ½λħںֱײĵ̣оʮֵûӡ
ɶħ۴Ӻ򾭹ʱСһ򲻸Ҵҵĵмᴳ޲·С⼸֪ļһīԵʾɣ
ͷīŭⲻϢŴʡٵ׷½ǡ½ойɿµҧţͣЦȻԶ


 2191 2191 Ϊħۺ۸
ܴԷؾۣɴ⡣
ͬľ磬۵ս˿£Ȼħ۵ǿԷҪɱ಻ףֻ彻սʱħ׳Դ
ܴ絹λۣĸǿڻӡ
½ʮţҶ֣֮£˭
ҪˣˣԶһЩⱻѦδȤĿЦɽԾ˿ξ룬ۺħ棬ɲġ
飡
飡
һɹɺˮըֺˮɽ죬ƾˣˮгһλλ˵ʡ񽫣Ѽ˰Χס
ǽµĺˮ߷ֿһ﷽ԲڡһǧɵĴ֣趯ʱճžžը죬ڡ
νġһֻ޴ޱī㣬ɢһһɹǿޱȵ磬ɽ˴öҡΡ
ҵĹԹԣôһֻī㣬֪ζΣѦοŵЦ
΢ħ壬ϷŪۣ
īԵԴŭһֺĳ൱ֱֲƬռŤըѡ
붯֣ҲУ½ȣֿٻǧɵĽѺˮȳĺն䣬īԵ۵ĴǸնѪˮȷ档
Щɶħ壬ҵҫ͵Ϯ˱ۣҪ
īԵ۶ϵĴֺܿͳ˳һȺ衣
ձĭ鿪ˮըɣ֪ٺꡣ
һλľ۵ҹƣ½޾ɫ侲ӭս
һ˵Ĵ˲סϵѹ뱬
½һХӿƬѪâĵǿ۴ֽʵѪͬʱѪâŶԷѪ⣬ǧɵĴֲƬʱͱѪâɵ
īԵ۲ŭţ⼸һ䣬ըǧڡ
½ʩչȫʮɸߵһɷӿٻɹǧɵĻӡյϷһֻڻϣ˵ĻƵ̷죬ڴƬ
죬ҳԿīΣ½Цܴ缸˿Ц
ɶ񰡣ħӣΪүүϷŪǣīԵ۳ץ񣬳ˮУ˸ͷβϣеĴ¶ġ족
ġ족һۣױȵˮڣ½Ҳ˵סΣ޷ƶ
ʱܺˮĿ³½ܻɽٰڲ
Ȼī㽫ɽһڣ뽫֮
ãĸ类ˣǿ־ˣѦμ״󼱣׼ֹ
ܴҡͷ嶯Ǹ֣ȥĵʵܴ򲻹İɣûµġ
Ȼ˱ɽī㣬ȻһѪƵĹâʶʹˮ﷭ڴ졣
գֻܰѱɽ˳
½ƱīĴַĴź棬ֺˮ׷׻˱˪ìɽ½ȥ糡籩նХı˪ì½Цٶʩչϵſɫġˮɢȥ̼ͰѷԲǧﻯΪ𺣣·ĺˮǱ÷ڣˮɺƲ㣬Ҫѹ
񷡣
ܴǺЩ׷˿
ĶԾ󱬣ըֲͣļ׷籩ںعĵĻѣݣˮγɾС
˼ãīԵʼ޷κε˶Էǭ¿۸
½ȴʼһڵӣīԵ۲̾ħ̫ǿ˰ɣҴĩ˱̬ħۣˣٴȥҲֲúã粻ȥ
īԵ׼֣Կ
ղǿԷħۣŸҳ֣½ķ̫ǿˣͨħۿɱȣʤ㡣Ա߻һµĶ֣˼лԼܻڴˡ
ī׼ˮߣ½Ц˵ˣһûءߵõ𣿡
½ղһֱǱķ˿̣īԵߣƶʱʮϢ֮ǿīԵͷһ
ãӸղһֱԼʵҲһħۣǿˣ
ĳ뺣ףֻ뾡ߣһ̾͸оܵĺˮֹͣ·𱻱ס
ŭĳǹɷӡ֮
ɷӡǿֻܵĺˮͬӴ纣ӣ̧ˮ漸ǧɸ߿աɾ˵īԵͷ


 2192 2192 ˭֮
𣡡
½˫ֲϽӡһɹؼ䣬ʱﱻӡʱ䶼Ҳͣ
Źܴ֮⣬еԺһƬհףʶȴ˼κ⣬֫޷ռ䣬һεĶӡˡ
½һӡɺžžռѣһƬһƬ鿪ֿռ֮һʰ
ռѵ˵ĶУ֮궼һ㺮⣬ȴ޷ͬ㾲ֹ֮硣ĳ
գīԵܵĿռݣһɢΪĻ磬˲ɽȥȻ󴫳ҵĽк
죬ջָֻ۵һƬѪȫʶϣ״ҵ㡣
ûħôǿվǵߣûô׾ɱ
ѸˮУԴгȡӴ޸ƣٶҪߡ
½ȵǰԼӵȥߣԹԵؽһУǲҾͷ뿪ӣĺҲҪնɱ㣡
īԵԣŵɪɪӡ
ڣԼΪһʱ֮ǵ˿ֲħž棬̫ﵹùˣīԵΪ·ֻͨħۣԼ۸֪½ֻǵ۾أһǿķѽӽļޣ˵ͻؾã´ﵽľԲ۷壬ҲԶ½
Ķ֡
ȻӲˣȫӭսɡһжӣǿɱ𣿡
īԵһ룬ȫں¿ٵζϻӴˮԪ֮׼һˡ
ߴĻһľ棬ѿĺ蹵ѷĻҡҡ顣
֮УѪɫâѩӿյò֮һƬͨ졣
½ϣѩǵصӿ֣˻
ıһͷɵͨڤչ˫ưƬ񷶼˫֮£籩Ҿ˺ѴƬռ䣬
ҵĹԹԣѵҲ壿
ÿֲǴĻǿﰥ̫ǿˣҴĩ˾Ϣۣ
īԵ۵Щʡ½ͷڤ񣬱λߵϢԼϵ壬궼ڷ
Ѫѹƣ
īԵҲ֣Ϊ½ǵħޣû뵽ԷȻǿˡ½һȣٸԼС
Է֮С
ΪԼҪ
īԵİп࣬Ϊʱֻ̫ȫӭսˡ
ǧﺣ棬ӿƷǧɣһˮǽƸߣ쫷ʣˮ񷣬˺ĭѪꡣ
ɫĹ⻪ۣīԵͷϷɸ޴ͼɢռ󺣼ݡ
£Ѫ⽻֯ɵѪɫۣһȻһǧɽâӻ籡϶ʱ˽ݺĽ硣
½߶£ǧâ۳һѪ
ǿĲĽīԵ۵Σͷһ
īԵռȻȷǿһͼбʮƵĹâϻȥױȵ޾ʱգĵطɻңջ磡
ʱѪն䣬ؼһѪ磬ݿࡣ
ּ˵£ŤǬת
½ڤ߿˻˫ϹĵӿӰëγɰɫپ䣬ԶԶȥͷɫ˴׷𽻲ײѪ֮ϣͬ˫顣
Ѫ쳣£ɰɫ籩ӳ֮ң˲ѹʮɫ硣
ﳤѪǰĭѸʻһɫʱԨڲҪһ糹ʳ룡
еɰԵĽ£̲ྪ̾΢ͣ˵
ĵ̫ǿˣɽĵľ̾
СġܴȻѣѸٳֲ²绤żˡ
ֻ뽣⽻㣬ռɲ˺ѣ籩ϯɵأһоﶼʧǰֻоزϵ𵴣˺ѣĩա
˶ϲϴҽУȵƽ˾ֻеʣͳͳŵ
찡ȫˣ
̫ˣڷ籩֮ҲǣҪǸղܴ缰ʱţǼ²ҲС죬ȫֽٺ֮С
üλʵﵽؾںߴ½һǿߡߵĽ֮Уϻͽ֮ûҷڵ½жô¡


 2193 2193 
īԵ۵Ѫʳ룬ںˮӿڣΣѪˮѼǧĺ޺һƬź磬˱ǣŻ
Ѷı˴˿ںΪһ壬ڲĽ⣬īԵԪûݣѻָ
ȫ飬Ŀ־嵽˼㣬аͣǱ֮УԶӶݡ
½Ӧһ֮ɱͲٳ֣ߡʵʼûɱīԵ۵˼ϾһɱҪѲٹɲڴ˶ൢʱ䡣
ղǽֻǽԼڵʵˡ
ǳ⡣
ĸԽԽˣһλľ۰նֻ꣬Ӵܣ˵ȥûŰѦθ̾
Ҷħ۵սԶۣͬдսʮֳԿ
½ȴΪһľն˶ӣȥȻס
½ûˣֻͷ˿Щңɫ䵭ĶԼ˵Ǽ·ɡ
;һ˳żҲѰƵĺǿߣǱܾǱնɱûɶ鷳
һ£ڽӽ½
ƻ죬ǾͿԵǰˡ½·ּֽ̣ǡ
Ӧһ˶زص飬½סû뵽زжʮأ֪ˣ
Զˮӿ죬ֻ֣ˮг˷ٰΧ
½üͷȻв֪ˡ
Щ൱Ӵ󣬴Թ㣬ʮͷʵӶ쾳ʾȣͷ׼ۡ
½ûǷۣ·Ҳն
ǰгǵķߣû
Ϊ׵ͷ׼۴ֳ½ˣԷ죬ѰĻηСĵʵλŲˣ֪кιɣ
кιɣϺθɣģ˿½ǿƵɱӿ
ȥûɶĺЩ
λǱİ֣鷳·УǰǺˮأ˵Ȳô
·̫鷳ˣʰǣȽЩ
½һѸٳ֣Ƴȥʱ漤ɣ׶䣬ǰ׷ױֲ뱬µġѪꡱ
ϣסǣԽ׳ذ벽
׼ŭ׷¶֮Уޱ˳½Ĵ
ʮɱǺںڸ񷣬籩޷޴Ӻ״ܷɶ𣬻˦žβ򣬻ſѪҧ
һͷˮЮɵâ̫ˮŷ˳ȥ;ſ³˹棬˺պХ¡
ܴͽҡҡͷˮץħƣס˲ĭ
һȻԶԣʵߣǵȴԽԽ࣬ɱ֮ԶĺȺȺðããϳͷƤ
ûãսʹﵽ򣬲ڼ
½ݺ޾֮У̧־ĨɱһƬѪˮ䣬һƬȺ죬ʬ帡ɽ
ǿߵַƣտʼǿֵһʱ֮󽥽¶ƣӿ
˵ķȻǿҲвǿʣֲ֮㣬һȭһűѺӴǴ
ܴ籾ȥ½״æۻأαǵǧɣħзɳһƽǽììĹӰѳǰƬ̵ѪƮ䣬ҲϣΪѪȡ
˵Χʱࡣ
Ѧһ߻ɱߵ壬һԹôоͱӿˣЩԽɱԽ࣬취ͻΧ
Ҳо֣ܴ˻ɱʮ壬ðˣûа⣬Խӵķ񣬺Ҫƴɽޱȵ˵ɱȫԡѪ
ɱ֮壬ǽо
ܴ½Щƴ֣ǰ϶ʲôػ˿
½Ҳˣ¶Էٶܴ࣬չ¶סԷˡ
ϧԷûˣһζƴ
ң˴ģ֯Լأ϶αɢ£Ȼľͷɣλ׼ƿصġɿսڣԷȴûۼǱסֽš


 2194 2194 ֮
ǿһǰɱȥνĽкζ½ܴ紫ɱѪ·ܴ˻ϡ
ųΣ½ǰܴϺ󣬷м䣬һ·ǰɱȥɱ˿ɵ
ʱǰȻһ޺ɲǼ䰲
ڷΧ½ǵ壬ȫ֣ͣһͷããĺУ̾ɢӰ١
ͻȻһУ½סƽ𣬷·ղŵһֻΡ
˴Ʈˮʬ壬ȾĴ󺣡
ԾСģ½ʾ
ȻһɰԵǰǧⱬֻ콻֮һ㡰˪ǵߣѸӡ
˪ĵطﺣ˲⣬˼ʮɺı㣬ɿȱϺѩ裬ĿһƬҰס
ž
žž
ıѿһɽƣֻƽصı㣬ͻȻѸٵðһƬƬʯ᾵ĸ߷塣
ﺣ˱ѩأɣǧɵıɽȺεض񽣣ֱָ񷣡
ֶΣֱ
½ǱԶļ̌ͷȥںƽһȭͷСˮɫӰӣС
һɣʮǧɣֻͷſ˫ﵽɵľޣף˵е񣬴Ӱ;˲
𣡡
֮ͣ⣬ңңسżɺѿջ
ĺƽ棬Ѹѿˮ壬ߴƵɽȥɵıİƿջ
ռھ£ۣۣۣĭһ󺣱ı㱻뱬ըµĺˮѹǧɵġ
һ½ʱҲë
˫סͣɴ˫ֱۣţ֮ﾡݣճɻңӿĺˡ
ܴҲһ½ʾͷͻȻֵۣʵ˾ˣ֮ǰīԵ۲֪ǿ϶ٱ
½Ҳû˿ıȫſһٵתƤ涼ڷ⣬ѪγһΣ⡣

½˫ƿ趯â죬һϼ񽫣ߴɣͬ·
𻺻һֻƣ֮״
һ½ٵıȻţ׸ХտٴһŻз޴ɫһɫ䲻ͷɡ
ЩɫӿռŻٳȻȫƣ˴˽ɾ޴ɫ顱
ɫ鱬ؿռ䶼ȶζˮܵǣӿȣ¡ڶ
һâ翪֮ʱɲǽʿɱĽͷ
ƣ
½˫ǰƳЮ֮ɳɺһ
ѣǬߵϰɫھһУƵģһһ½ͷ׷ɳȥ
ܴͷҲ⵽СЩˡ
Ļգãżѵغ󺣱˵ȷֳһƬյƽأݣĵĻӿ»ĺˮȴγɺɽ
һ֮Уﺣ٣ʬ޴棬ȥ󺣾޺һƬ
ģôҪɣܴ缸˽سǰ½ȫѪޱȡ
½ҡҡͷЦ¡
棬һƿֲ޺ܴǾ
ˣϢɣܴ½˵۶ŶͷޣɫأǿľУ
½ȴЦֹԼˣһӡ
Լˣܴ˶ˡ
ԭͷ˵ľ½ͷѪ֮һˮڤ
½ɽڤҲٵСʮɴС½ð׹⡣
½ˣɱô֪ƬռΪ
ȷʵʮֵ⣬ͷѪԴӽ󣬾ͺֿˣһʮȥɳ˿ֲĵزҸıϲϰߣȻռΪ
İ£ˮ޵Ų½Ѫĳ½ֻòײշ壬ԼΪЩµʱȴ½ɱ԰ƻĽȻҪСƢ

ģû뵽ͷۣȻĳţѦξַ˵֪Ѫޣ½ͷء


 2195 2195 ۻƽ
ˮط꣬½ʮֵĸˣѯһʮľ֪ڴ˺Ӫмǧ֮á
ýһɱ䣬Լ϶ͷ룬ˮ𾯽ߣֹһ˴롣
ҲΪʲô½ǲɱҲ޷ԭΪˮǰɱ䣬˴ȥܿĩɱʱ֮ɱ壬мǿĻʶ
Ҳ֪㣬Ҳôˡ½ЦŵǸˮЩߺߵŤͷ
ûһ𣿡½ЩֵʣɱʱǽΨһ㣬ô޸Լ
ˮ޸Ҳ½֪֣ԸҲȥ
޲ϲˮսܾˡ
׷ƺƲڸ;УӦúܿͻᵽ
ˮ޿½ڵʵԼңͬеļҲ൱ǿǸӣ½ԼԸһͳﺣ
½ǵԼĺӿв֮Ц㲻Ҳһ֮ĺˡ
ԣˮеԹųɢСƴļϣǵĥգ˻
ˮЩ涯ƽϢСðͷȴǵȻСޣǸħܣ׷ŵòᣬΪԼҲħշˡ
ǵ֪ԭ½ԼʱϲһƬ˸ղԡѪ˺ɱĲ죬Ҷ˼ǿѡ
أٸҽ޻أ
һλ׼˷ܵ㵸ղţħѵĿãֲ̫ˣ˸Ƕ֡
ʱλˮ̽˵ĴѾѹ
Ƭ̣ͿԶһ߿ƶٶȼ죬Ű߱ɸߴǽԽԽߡ
ǽ֮ĺ֣еĴ纣ˮһζ
ƽɽľ޴飬Ӳͬһһصˮгûˮۣ죬óˮ
飡
ȳ嵽һޣˮɣ£ȫˮ⣬ʮҫۣһɫɽ춥շɹֲѹķ
ǿ
ѦǿͷɹġƽɽԷɢѹȵ
ܴۻƽһϹźµĺ˺İʵ쳣¡Сģ
ͷۻƽˣ½Ͽݺᣬʾ½ϵˮ޴ΪŭһԾ𣬿ǵɣޱȵͷۻƽ˹ȥ
ȫˮǰղԵޱȾ޴Ļƽһ±ĵСࡣ
治ĺˮ޾ˮ޵ɱٲ˫ˮȫһţȥ
ǧۻƽΪ׵ıˮ޵ĺˮˮ𣬶òɿǶˮ޵ʵʮ˽⣬Ÿ˴󵨵ƣΪԷκβԼ
ⲻ֪ˮ޸ոɱ䣬ʵǣŸմ˲佫⡣
ʱмͷƽӲͬ˹һ߻˺ͬ飬ͷȫˮȥ
ˮ޵ĳһͷסβܿƵ׹⼸ͷƣһ˹
ʱãգ˻Х죬һͷɵͨ׵˶䣬ٶȿ쵽˼㡣
˫Ĵ֮ʱľ籩Ѽͷۻƽ˲ƷɣСƽ˫צץסһֱ̣˺飡
Ŀǡ
ڤ񾭳Ϊʳһڻ£ǿĿá
ֻ½ĵڤѸٳֿٵ䣬ֽܿһ׼۾ۺ˺Ρ
ͷ۾ۺʵ쳣ǿǼԼﱻɱŭˮŰ׵ȥ
Ǵס׵ͬʱһɹɻɫĶǳɫĻ棬ǣӹĵطռҲƤʧ
ڤйɰɫķ籩ڻۣɱ󣬾˵ķ˺ܵգ½Ťɲǣǿķ籩֮嵭˫ٶȻɵͻΧ
һߣ˫ĴҲսսʮֲҡ
ܴ綣˲ҪɢԼȥ½ˮޡ
ͷۻƽУֻͷﵽ۾쳣鷳ʵɱˮޡܴ硢½вСĲࡣˮ޵סһͷܴҲסһͷ½ڳ֮󣬺ܿͰѵͷ۾Ƶ·ˡ


 2196 2196 ȸں

ۻƽſѪ̴ڣз죬ֻ³һ棬ը񻨽
ЩɢĹ沢ûʧͬ飬δܣ֯ɸʹ󽫵ڤ档
Գһ磬˸ÿâɱţëŵڤ
Ľɱڤ쳤˻ᶶë䶶䣬ɰγɾ޴ķ籩쳣
ɰ籩ڤκεĹʱӲµɰĥɾνǹ롣
ң̫ˡ½мߣˣ߻ᱻס˭賬ģһҲҲ
ٵĻóһ뱾峯ŲͬķȥȶסԼϢ󷨼
һĹ棬ӵ룬硣ɲǾͰĻ
ץǧ֮һĿյһͷеԻ֮ʱʱ
½㾡ȫ˫ĴţܴڤϱɫĲˣһȦһȦ󷨱ٳʱճ
ճͷۻƽһʱǰĲ˫ϣſµĴڣĳҧȥ
ҧУڵľ綾һʱὫĳ򻯳ŧѪɥʧս
ۻƽ൱ͣڤ׻Ʒȴ޷ѲԼצϵľۼѪ̴Ҫҧ½ڤ֮ɲǱѪ
Ѫ֮ɣаٶƣԶ壬ɶԷҧ
ۻƽҧס˵˵ĳȴԷ˿Ƭ̾ϣʱ£½ץס˫צסԷߴ硣
Ѫ˫Ŀ֮۾ӣֲѪâѪƽ۾ȼһƬ棬ƽʹоȼҪҷɻҡ
Ѫ˫вмֲħ棬֮ӣɲǾǡ
ƽʵǿѪû취˲꣬ȴֱܹȼԷеĻ֮ʳ
⵽ش֮½ǰѾʧȥ˵ֵ֮ûþͱѪ˺˷飬һ̵ǡ
֮½ֻڤ֮ããı֮Уɱķ
˫֮УɹĵطռƱƵݣ󷭹Ļ񳱣ɳߣããом쿪
;Ƶĵз壬ɫġ籩ǿ룬ʵ÷ǡ
ûãܴˮҲɱͷǿۻƽڳ֮󣬱۾ǿߵ֮£ɱɾɽ
һͷ޴ʮƲٵսȥǵзǼǰ壬ĭƵıײѪĭ飬ĺˮȫ޺ޱȡ
ʵСǿͷƽ޼Ƿ˲ٹİ֡
ͺˮǧ꣬ǰõϢˮ׼ɱ䣬ɱжݵڣͷһˮ
һԣõͷƽŵĺôˮǿҲסĵ֡
ûϵԷҲλޱȵħۣնɱͷƽ˵̵ֻӴܣԼ¸Ŀꡣ
ǧ֮У½һʱҲûע⵽
ֻʧܣֵңһζǰֱײҾпѪ·ۣһ¾½ע⡣
ڤն䣬ٶȿþף׺ˮ棬ǰϻצӲƤץ˵Ѫۣʹġ
ܾӦУҪߣ϶ԷǷ壬ˮ׷Ӳʵ
жˮǧɵһ·ʱ⣬סѸϹ
ڤץסᣬΪɰ׺磬ͬն䣬꣡꣡ããؼ䱻ʱԨʳ룬Ľһ·鿪޴йȥھ壬۵ƷҲԿˣ۸ӿ£ڤ񻯳ɵİɫ磬ȴ綹Ƶģһ˲ϳ꣬İѪˮͬһȪ

ˮûиĻᣬľצס񷣬֮˺Ƭ
ʧȥ꾪ʧ룬ӣٶڵڤǰ
ɫѩ߿˻˫缲ɳۣſڿڰһ丹Уһۣʹ
һټ󺣵ϣƸǣʧɫ
쳣ߴƤƬۼӣһϢ죬ǿʧɫǲվٺһģźˮͱսķһ૵˵ʱѾ࣬׼ֵǳˣ


 2197 2197 
ãµӰڼߴǰ۾Ѿˣսʮֵļң˫ǿƺ·硣
ţ֣ΪˮһУڤİַͬһ㣬ǲѽһλͷϳɫӣϳϵ˵
ҲǸ壬ںˮ֮ǰһֱںͱԿʼմơ
ǧǰͻȻһͷ൱ֲޣΪɱǵһλ׼ۣ˳ͻ˲ٵı֮Χˣһ·׷ɱ
ϣûͷ޾ʹһ֧µĴԼһͷƵޣɱöжס
Էʹ˺îϣԽԽǿռǵĵ̣ǲֻ̳ӺһֱڰлָԪźˮͱ
ǰǵ̽ӻرͷɱʱĩеĹƣһºˮ
Ϊ٣˫һʰо֣ĵ̣һƴѱ¡
Ϊ׵Ϊ죬ʵ˵ˮǿǼҲǳصģǾ䣬˵ˣﻹǶ֣
ֶ̽ӵй۲죬ʱ㱨ǰ飬ܾ˻ĳһҪʤʱϷųźţ
ںϵʱȻǰźţʱһ񣬵Ǹ۸ߺжǰɱƬײ
ƽĴ֮£ͻȻİѹѹ壬ˮ׸𣬿ǰ˶С
̾ݵǧеڿԦƣеУˡ
һѹѹġɽƶǧɵĺԣڵˮΡ
һͷСɽīˮ룬ͷ쳣޺ᣬȻǴѪޣɢȴ൱ˣһ𵴣ƾ䡣
ֻۿž޴īˮ룬ããˮϣ̤ȥĵطܿóһׯ
Ҳ׷׽ҡź춯ء
ʱˮĴսѽӽβǿͷƽԼ۱ɱ֮󣬱Ⱥףһɢɳֵסˮĳһǧ
½ܴˮߣָ֮䣬ɱƵĵоû˭סҾ硣
ıԪϼ״ˣ½׷ᣬŻɽ˫һ·ɱʮ;ĴʬɽѪˮ޺һƬ
գĲбذΧۼûκλ·ֻܽеͶ
սոάĻ½ǻûܴϿִɱ֮
ȥѹѹĵоӿῪߣѸٵİǷΧ
½üͷһ壬˵ıôۺ񣬲ŸɱһǾȻôӴı
½ܴѽ⣬˾˵ı̵ˮŶѽܽǧ֮ãˮ޾Ķʶ͵˲Ǳҵ϶ͷ֮һĺˮ֮Ҹߵġϵ룬ȥƲ׷ƣ֪Ϊĩ
һභˣ
ԭЩС󱲣ߣ
½˿壬׼ӭս
ڤû뵽Ҳн찡ǧǰҴϳȥεȵ磿ҵȽѾ̫ˣֻأûҸϾɱĴ󣡡
۳īɫˮ˲ԶЦдϷ֮ɫ
ǧǰûܰɱ첻ٸڶλᣡڤһŭֱŶԷȥ
Ѿ̫࣬ɱңⱾ𣿡۳Хȫҫ۵Ĺ⻪ͬһűɫײڤ
ڤŭȥղս̫ԪѾû˿ʼʱĻ֮ơ
ʵҲܿ£Էһ·˪ײ
ڤ˫צ趯תγɶ״Х䣬˵ײױȵ籩ڤ˫˫Ʒɳȥ
ٶ˹ʱһӰм䣬ŭһƿĶȥµԪ쫷ϯռھ˵Ԫֽ֮
ΪԷֻһе壬һƣɽ˻ɱԷмЦҲӭ
⧲۱ԷΪԵƾݺ׷ɳȥѪ
ʲôˣ
۴󾪣ϸϸشİӣԷΪᣬϴŨŨħϢ𾪵Ըӵĵز
Ȳ˵һλħ壬սȻ廹Ҫǿ󣬶ԷͺᣬԹƲᳬһ꣬ȴһưˣٵе۾صʵɣ
ͻƵ۾أǴʲôħбΪһŵҶ£ĩܰ쵽СӾǺ


 2198 2198 仯Īս
˭ҪҪƺӹɣ½µɱ
ħָڤҪܶ࣬ԸΪʡ
֪Լ͹˵˵ʵôҲݺһͷ˸ħ壿
ŭЦСӣħų򵥡ΪԼȳԶ𣬽գ㿴ħĲɣοٱ仯ƤɫƬһ̳ᣬƵļӲβɨͬʱβϵƬԶ䣬ÿһƬԻɵĿֲУת̼γ
ĵ
һ棬˫Ҳստʼʱ򣬺ˮ·磬оȴƿߡ
սûãոձͶıΪ׵ļλ׼۵ɿ£ٶˮ丹ܵУʱơ
ˮҪ㰡
ǣͳͳϣȥλ۾Ѫ𣡡
żλ׼۵ǸһŶԺˮ޾ĳޣĲоƴɱ۵ǰлûþɱ˵зĸû֮γҡ
ܴڤҲۼλǿ£Լס޷Ԯûþ൱Ĳ
۵ĵûþͱ½ƿ˿ֲˣ½ƣձ࣬˲ᡣ
նڣ
ۻһ񵶣ܲ͸磬㵶ɢͷޱȾ޴ȫɿֲĵĵطѣʳ촷ۡ
˵ĵŭ½ȥ
½мߵеնڣҲеڣ۾ãĵ½òõ¾ħ˫ִһնÿһεĹ켣һÿһλնȥƸ֣شӵ׵ֶܲغͺˮ
ں¡𵴡ҡΡ
Ծصĵ͸ս൱ԶĲ壬ҲԵĵ˲ʳѪĭ˾ֵӳԶⱻ
ʲôֲ̫ˣȫë𣬶ԷԵĵ⣬ǿʢ֪٣ֱֲ
½ٵĻն׹ƷԼԼһ칬Ӱ۵ĵҪԼʱ½˫ָħȻ䣬˲ϢɣӵзɳһβӴĺͷɣֲ֮ӭ˶Էĵ
˴˾䣬֮ɢ
ţħѿĻ䣬ֲĵסۣ޷ܡ
˫ŷҧأеķһ״ķ
䣡
ǷȻֲħ±˲նѣƲĳһϣ
Ȼ۵ܿںϣĵһʱԱƳϵʴƻһնľ꣬޷˿־壬Ľжʧ󣬱½
СӣħһͣսȴֲҲʰ·磬̥
սӽĵȱ½ܴܵĴˣҲ棬ÿ½ʱ羪֮Ӵܡ
ھʱ䣬ĿǰԼռƣֻһʱȡôսʤʱϼλѺͲ£ȡս½ǿֵסΧ
½ڱͶ֮ʱѣ۵Լмй쳣ŭϵԽãԽҪĻɱסۡ
ֻԷ򲻹ҪӵĻ½ʱҲ޷֮Ʒ
ʱսٶȷ˱仯
½񷣬һƬƣٶȿ쵽˼㣬˲ϢƬ̾Ͱ߲ʧ
žը죬˿˿â˸һʰԽԽ¡춼ͱƿ׵ӿй䣬˿
һ˴ֵɫ׹£žըˮɢǧ屻˽̿
۷ŭ׽٣ǧ׹⻩žʱǳ͸оȱ˿ڣɫɫġˮй£ͳͳը˻ɻ磬ĩս١
гͷ󲻿޺ӰһѹֵϢļܶͣ˺ɱֵĿеĺӰеӰ֮ȥ
ͻȻмƱһ´ɢֳͷޣ
һףβչ˫ﵽɣȫűɫۼף׹ų䣬ͷ֧ѿռѿŭĿͭ壬͸ĺ⡣һԾ޴ޱȵ죬ĵ׷籩


 2199 2199 սĻ
һһŵף̴Ʈ£Լ֮䣬̣ض׹ûҽ죬֮ըɽ̿
׶ľޣһâ֮ѵضĿµһλ׼ۡ
λ׼ͷκηͷƴӴܣǵâȴʶ׷ţܿסȻըõ׼Ҳ޷֮ըһĭ
ۼ˵׾һ˵âĿǼܼ˳ǲֹһҪɽʬһλ۷ܲĳǰԼķӭâ
ž
ֲâ棬Ǽ죬ȻâֱӴ͸λ۵ϣѿһ

˫䣬ֱӽգһһɫǳ飬Щ崥ʱеըɫĺˮû
ҽв߰ǿڣ̻ңʬ޴棡
ͷ޵ۺļѣҲŵòᡣ
⣡
ǵڤǻܵͷֻˣϳƲԣֱ
ȻͷˣһͷҲ˰ɣȻܿһͷͬ˵ľޣЮž׵ķ籩ֻĺ棬ƽ籩ƣǰĩ쫷˺ѿռ䣬ֺˮϳ죬һһˮķ
뺣
ֻҪĵطһбȻɻ磬ﲻ棡
ڿֲķ籩Уһͷŭŷܲĵо籩˽ȥһ¾ͽɱʮ壬ɱֲ֮ǰĩ
ö˵Ȼ½ͷѪޣ޺ޡ
ͷ޲ʵֲǵɱ˷ΧҲޱȾˣսûþŤתڶµĵоʹﵽ
һʼʱǾסˮޡ½ֽܴţʱȴ˹û۵İְţͷ޶¼ˣչѪ˶ȥ
Ю׻һ˿˿մ˲ըѪ顣
κζĹʽֻ˶ĵطȥ˫µף̣ըذҲǱӴܣеķڿֲ֮½ĭ
һЩǱߵֵĺˮʱһͬ׵ϣֲķнʳĭӲǣ౻ɲǼʳɷĭ
ĩһʱۺļλȫܣʧﵽķ֮ȫ
Ϊ˱סۺֻܹģʾԸ˳ˮˮҪ֮ɱ½ȴֹˣ˵һսˮȫʤҲ̫࣬ľ֧زסǧĺױɵ룬Ͱչ
׳Լı
˵ţ½ǰۺλۣһһĹƣһҲպѡ
׼ۼ״Ҳæ½ǰϵĿͷʾԸ˳ϣܷһ·
½ĿޱȵĿǣɱ¶˵һ򲻻˵ڶλᡣղţѾ·ȴϧܹԹ˭

׼ŵ綶ɸϵĿͷʹĿధ
ǸղҲǿʾΪˮزǶ֣Ϊͷ߹ŷ𷴿˭ͷֲޱȵǴΧ
֪ˣղӦðˮԸ۵ġ
½ûǣתƲۺͼͬΪʾǶԺˮҳϣһ£ְѱ˸ɱɾһܵһˣҾǰ
ҪĹǰɣԺ֤һЧҺˮұѣ
λ׼ۿǺصİţ£ŵĵѡ
֣½ǵİ󣬶ۺȳ
Ʋۼ˱Ĺƿƣ֪½ɱӺҲӣԼĲ¶ԱˣչѪɱ
ҽв죬ⳡɱһֱ˽ʱŽ澡ǸʬˮҲ紫˵еֻسأʺ죬ȷŻ
½˵İ£ˮ˳Ľ˱Լ۵ĵ̣չǧĺ򣬲˲ͼ
Ļ֮½ûжͣļŸȥ½
ƲԺͷ׷ͣʱںˮЭڤԷбʣȻʹܴٶ·֮Ƿ糾͵ĳ½


 2200 2200 
½ߴ½ݵʥأħ֮һʱʥϳ½ʱʥΧ
½ʱʥĶвСڣһ½ܴѵǵСһЩⱻʱʥ˶ϣ鷳
ѦЦ˵ܴĩ̫СЩʱʥȻվȲò칬ڵķʱʥκΣ
½ͷܴ˵öԣ˵ģµģ鷳ɡ鷳ԶҲǾ鷳ˡ
½൱Ҫҵ̳ҪķѲٵĹ
ǵһ½ز죬ֻͷǴ·ˡ½һ̯εĿˡ
ϣѦҲ׷ױʾԼߡ
ǰֻʦŵĳ½ĵҲϤɽʵ˵
Ȼܣڱ½ݻϴ½һ½ءҲ̯˫֣ʾΪͬʱĿ⿴ܴѦΡ
ǶҸֻʦųȥݷùһʱʥ򣬸ûʲô֪ѽܴʶ㣬ǻɡѦʼ硣
󣬴ҶˢˢĶܴ磬ڼ֮㣬Ӧû֪
ȫԼܴҲҡͷÿңҶϤġ
½˾Ȼûһ·ֻ̾һ·ˣټĴ½ܸ֪λðɣ
½ͷɣʱʥ򣬾Ӧòʵ
һ·ѯʣÿֻܵõŵķʵôˣ½Щ̲ᷳס˵ȥĻ֪ʱҵҸֵĳЪ½ţȻؽ˴·ɡ
ã޳ɡ
һھһеִʱȥ
½ٺһҵĶǣ൱֣ḻ۹кüǿɿţĻ൱ʢС
ƽʱ·ϣҲǿ飬Ƕ龴ηޱȣȴϡ档
ǶһС䣬ɽмéݣΧԺһЩݣ񻨣ҩ
֮мֻɫСӣһŮڵιżֻɰСáһӢȴŴֲӣ߳һԺеŮ˵ʫ꣬ҽҩȥˣڼﲻȫιǾȥĪұܱܣЩʻ۸㣡

ˣ磬ĽȥɣһᱣԼġŮѩ׵񾱣һЦ
ǺãȥˡӵͷȻ첽Ƿȥ
ӽ࣬Ǹ¶СΪһҩʦΪͽƾԼ츳һٳΪĵʦ
ԴӾйֲҲ޲ߣΪ˻ѲٵǮƣΪʦսҲ޷ĵȻͽıڡ
ǰŪһҩϺõ񵤣սüǮﹻ̲ʹ뿪ǡ
һΪѰҽκùֲǶܳҡ
ʫͤͤǵһ˵ĳƺţƺȴô鷳
ͽע⵽ʫ꣬ŵϷҪǿбƻ飬˳ȥ
ֻǰһڵú󣬶»ʫ޸Լ檣Ҫɱ
һڿ۹ԼҵǸ൱µɣøǲ
ֻԼ֮չãһĺܾ衣
˳ĵ뽫üǮϣԷѹֻۣƷʯ
Щղʣ̾˿Ʒʯҩ̸̲ˡ
Ļ߳ʱˣԷǿаϵԱһ¥ҪȾơ
Ѧ֣ĺˣپʵû㣬ʲôֱ˵ɣҸŻؼءЩļĴߴٵһڼҡ
Ѧ΢죬¶˼飬µడʶôãҵΪӦú˵ʵΣ
һͷˮĿʵѦ֣Դҩôֵ⡣ҵȻŵùΪˣŻύ
ȻŵùΪˣǾͺãи֮룬ϣһҪӦңѦɫ΢죬мε˵ʲô˵ɣֻҪܰ쵽Ҳƴǵġʮ֣ô


 2201 2201 
ѦӶ˵Ҳ̸ۼ޵ͣ鷳һڵʫ꣬ǿȢ㽫ʫңףʱʫ˸ͿԶһ
룬ȳȫҶʫһƬĽ֮飬ҸҲ䣬һã
ԷĻɫһ
˵ʵ򲻻Ὣü޸ǰӡ
ȣԷңø檣
ΣѦİһ̫򵥣Ӧ»ѦҸˡ
ѦΪĺѣԸҲһʱ֮䲻֪ܡ
ΪѵʱͻȻ¥⣬мῡ쳣Ů·˴̽ȥ·ߣҪԴ·ؽ
æѵǸЩ£ݺ̸
½ڽ˴ͻȻԱһ¥ܳӣԷЩ½λС㣬ҪɣǴ·֪٣
½ԷһֻۣŴ鲼ʳ棬ɢŵҩζһ֪֮ˡ
½΢΢һЦ˵λСֵҪҴ·ܴȥ˵ҪҸ١
ղ½ѳ𿪵̫ߣܶ˲Ŵ·׬޴ĲƸòסʵ̫Զܾˡ
½ٽǰߣ֪ʲôʱҵ·ˣû˵ʵʽöԷԼۡ
˵ҿԴλǰȥʲôģŸСһССҪ󡣡
ŶʲôҪ뽲
ɫ΢죬£˼˵ģҺ׼뿪ǣ̲ϣһ·ϵĻɹӴǰ֧һЩ¸ҩá
·Ͳʲô£ҪԷǰ֧𣬰·ϻԵúܹݣҲ֪൱Ĳ˼
½ǺЦͷСӡǶֻܿڡ
½ֱӰһǧƷʯԷྪȵĿֿݹĴ䣬ʶ̽ȥһǧƷʯ
⡢̫ѽ˵𣬾еĳҲԶԶҪôࡣֻҪһٵĳ𼴿ɣµջذɣ
ȡһٶ󣬽ʣĵݻ½ȴûнӣ˵ӺҪǮһǧʯиʲô°ɡ
ҡҡͷܼ˵޹»ȡһٵĴ·Ѿ㹻ˣ㲻ջأҲҸ·ˡ
ҪǮҩ½·ǮҲա
ôǮĲ
½ֻ˻¶֮ɫ䲻ƣԾ޶ƸȴΪ˺ˡ
ཫ½ǼȴԼסʫ꿴пæӭӡ
磬пôҲȸ˵ʲôû׼ءʫ⼸һޱȣʸ߹󣬿÷ɫ΢ĵͷԹ
⼸λӲҵѣٺϸϸͣʲôЩдһ°ɡ˵
ˣѦ΢ЦֹҶߣƧȣûҪ鷳ôĹΪǼ³ͽ޹ЩԵĻͷϴϴװ̼ɡ
Ѧݲƽʱпڸ֮ԵĴϵȵ֮⣬ʡʥƷһʳʡֱֲ˵˺⣬ֻԼȡЩƷ
ʵЩƷʮָɾֱʳã֮ʫϴװ̣Ϊ⻯ԷΣöԷֲܾ̫֮꣬鷳
½֪Ѧε˼ЦЦûнҴʫȻǵһ˵ĳƺţȴСɽСǵĴ٣ĩǰλ˿ӣѦЦĿԼֿԼ
ͣ
ߺСĵĽӹƷ࿵ҡȥæˣλ롣
Ҳ⼸˷ǷȻǷʳֻȥ׼ʳ
ΪߣôҲǵʦѦȡ޲ʥƷõɴӣ뼸˵ݡ
λղصһöֵǧвҼûһҲܲݳ޹Ʒǵ˭
Ҵһڶʰ󣬾͸·
ھǵʱֵУͻȻмĸߴ׳ӵӭӹײԷΪӲײ˸


 2202 2202 Ѱ̼
ײ˵ӷһ׺ݣȸ״ľ죬ƿ۾ûү߹𣬾Ȼײңǲǹģ
ϳԷһڵŭǶԷײȴȸ״
ԼײģôϣǣˣգĿ֮ô˫۾ţһԩ㲻ɣǣ˭˵ײģ캣Ϲ¸ûеĻ
֤ײˣٺ٣ײһҧһڣҿɲ׷Ź㣡
캣ݺݵ˵аĹâ
Χ۵һ˵һڿƿźü۹ɣ˭ԣѰ·
ҪҶһڣ˭ҳָ֤
㵽ҧгݵʵ㻹˯ҳ÷򣬴ҾԼˣʲôԹȻһʹ˵ǲǣƺٺٵĹЦ¶а̰Ŀ⣬
һԵʫ꿴ȥ
ʫ걻ŵȫӵ˵磬ҲҪ޸أǿ뿪𣿡
ʫ꣬ƴҲ̣ˣ۵İοá
ٺ٣ƴĲҳȫ㣡ƺЦһ׼ֻɱࡣ
š
½ںֹƺ쿴˾ȻֹԼĿĿ½ˣԷϢǿ󣬱Ǹ֣ĸλ̨Ȱ㲻Ҫ˻ˮ֪ʵ
һڵĵ̣õԼķ
Ҳǣ޹ˣ½ȻһЦ˵½ӣⲻǵ£һڲǺǵġ뿪ɣˡҲʵŵԴȥˡ
˵ţȡһٳʯ㻹½
½ûнӣԽƺ죬ʵղţ˵ֻҪ֤֤ײˣ͵ڹµǸ
ƺɫһӲͷƤ˵⻰̨Īܣǻھ̫ˣҧгݵвĿдžɱ
Ҫƺ֪Լвʲôˣ»ں޵ҧԼͷ
˼Ҹղſײ鷳¹Ǹǻ¡½һЦ
ƺ߳ŭȵС֣ҿµҪҪ¹£
˵ţƺαͷ½˫Ƽ裬µƾθǽǽѹ˴
Сİ

ʧ󺰣ʫҲŵ󣬲ҿһĻ
һˣʵҲ൱ǿе鲻֪٣Ϊ½Ƕ֡
ɽ飬Լڳ˶˵
ƺһƴ½ϣԼˤڴֱ֣۲ҽУͷðʹŤ
⡱Ŀ½ղŵĵǶ࣬û뵽λĹӷ˿¡
ţƺѾͻ컯Ҳ½˵ССǣȴǲսʤĴڡ
ƺ½ϣֶûֱ̧Ӱ컯ĸˣҲй龳ʵɣ
龳һҲеǿߣλޱȣǵĹҲҪ¹Ĥݣڸϰ
Ѧοʫ꾪ʧ룬ֻܾŵС¹̲סο£ڣκëġ
ʫ˵ͷֳԵͳĪĸоһɰȫ
սѦεĶߣЦ˵ģû뵽㻹ϧѽﳤòأƺҲЩ˼Ҫ÷ջŶ
ѦȻʧЦҡҡͷûдֻڿЦƺ챻һڼַĿŭյǣ˻Ϲ𣬻Щҽ⼸Сɱ椣һڣ

׳ͬʱ½վŵ;ͲܿƵƮоֲϣҽըѪĭ
ãֵˣѪȳ棬׷ŵüС
ƺסˣĵ½˫ŷӶӣ۾ﾡǾ֮ɫļ£ȫǹ龳֣ΪԶԼ֮ϣƽʱ߸İȫһĻҲκβˣȴǰһĨɱʬ޴
öôֲķ
ԭȿԷͲΪٸߣҲᳬ龳֪ʵ£ƺһҲǡ
½ƽƺŵһڵϣˣԴε˹ġҪɱңһһΪұģһٹ龳֣ʮʾǿߣһλ׼ֵҲӹǵ׷


 2203 2203 ʲô
ƺѵĭϸһڵĵƣסԷ
𣿡½΢̧°ͣ¶мЦٶ࣬ҲȲĹԹɡ

̫ˣȻһڵ׼ۣʮʾǿߣٹֺ˵۶ûô
һ½ҲǶĴɣƿźü˵۹ͲҲǧ˿ϵɱһڵֻ½
ΪԼԭʣ˼ǰ½СȰ½ӣ㿴ҵϣɣûҪΪɱ֮
ƺĻ󣬶ʱϲоˡ½˵òӦˣ֪һڵҪɱҵĻ˵½û׶֮أҲӹһڵıԣ
Ϸߣұ֤׷£½ҡͷϷʵ˵һֱǿԼݣʹ˭˳޷ԼĸסǺãҾ㸸׶֣㳹
ġ
ʲôҪҸ׶ɱңƺ·ΪԼˡǲ֪Уˣ̫ˡĻϽſƺ죬ȻжԶӶԶȻһɱԼӣ²ǰ׳գ
ǻˣ
ѽĻҪԼ
ֵ˷׷ҡͷ½̫ˡ
Ҳŵû궼ˣûһܻǿһڰ
һλۣʱ񡣵ôĴۣ
½˵ķ飬ƺ·ɡƺ¶֮ɫİЦС֣û뵽űˣȻҪȥ̫صһڣôɱҡʱʬΣԽͷ֮

ƺǰ·½˸ϣҲ뿴֣׷β档
һ·ޱȽţȰֹ½½΢ЦŰοǱ£ԼΪֹ
Ҫˣֹȫˣ쿪ǿһڰ̶ѨӶӲԼͣ
ǲƺôѺߣʲô
;ϳƺһڵʵۣƽʱֻ۸˵ʱ򣬵һοѺߣ׷׺ǰ
ǰˣҪѺƺһֹҪһֽ֮ڷ׷ҡͷ
һλ˼̾ǳһ˲ţ²ǰ׳գһֹĵطǿǵн޳
ԽԽ֪ƺСѺһڣֵ˾ƺƵԶԶľ;һڡ
һŵӻرŭüһԱߵӣڵվʵʲôĿˣѺӲа٣˵һũŮ뽫檣ģĻɱҪѺԡ˵⣬
ԥ֪ò˵
Σ˵
ɱ
һɫ࣬ŭͻҧŭЦѽҳȥƣĸ֪ĶﵽһҰ
һ£ԷȻʵ̣ԵӷԸټϣǵɽǰң
˵գԼĸϳȥ
ƺ챻½һ·Ѻصһɽ֮£ɽһڵӣԼѺţʱӿǰ½Χ
Ϊ׵һ˺ȳ󵨣ȻҶˣ޻أ
ƺǺȵϽȥ֪ͨҸףң찡
أϷӣһɾ˵Ϣһڳȫ˲µΰߴӰݵӣ죬׼ۡ
Ұƺλǿ׼ۣʱ˾ǰ㣬ϲȡ
һԳˣķǿѽǼֻ˵
һֱܵ񣬲սʤԳ棬һ֮Ҫ㼸ʱͼʱû˸һ
Ȩ죬½ҲǶĴĪ⣬ֻ벽ܹ˳֤ۣһ㡣
Ϊ½Ĭҡͷüλ绪ïˣЩϧ
һĿĶ½ɱ¶ǿưԵҲʲôˣϷſҶӣӽҲȲǼС
˵ţһ׼۵ȫͳԷѹȥסԷ׼ۿֲԷԵ쳣Ȼƽذƺǰһơ


 2204 2204 Ȼʳ
С֣֪Ҹ׵֪ˣƺ½ſԼΪǱԼ׸ס¶ˣʮŵĳЦһŵҲŭĩϢĶ½֪ܸĵķϣһһ⣬
ġԶ˫ۣ´ͷлɡ
Զ˫ۣͷлһʲôᡣ½ֿǣ¶ĨЦݣ˵ҷſɱɱһ
˵ʲôһŭȻ˸ҵ棬ɱԼӣвհ죬Ҫһڣ
½ʱʥ⣬˭˵Ĵ󻰣½תΪ䣬壬Ҿ˵һΡƺ޷˽ϣұ㲻׷һڵΡҳ֣Ӵ
һڡ
ƽȴΪԵǿƣҪĨһڣ
˵ȻһƬܶ˶ֱҡͷˣСӿ϶ʧķˣ֪Լ˵ʲô
ѽԼʱʥ֮һλۣҲҿ˺ڡڵˣ̫֪ߵغӦóЩͷѣ
ʱһڵЩϣѸٸ˳ʮλʾǿߡ֣ɢƣڳһס
ѽһ׼ѽô֣⼸СӲѷɣҪڴ˵ˣ
ԸëСӣһôǿߣС˰ɣܶ˶Դ˱ʾ⡣
Լ룬ʹһλۣҲ˿壬һɫ䣬½ٶʵղ˵ʲôе˵һ飡
ٷϻֱӰɱˣҳڶƺɿȫ֮ɫĿ½ǣƺ˵СҶء
½ӡô죿ŵị̃ŵĿ½
ʱܴһﲻǰÿһƾʮֲĵŭǰȥ¡¡죬ضҡƬռ䱻ѱ
һԼʮϣƵĵƷˣ¶֮ɫ
ʱ½ҲȻתԼĵܴϢ֯һ˸оԼڲӿ󺣵Ĺµʱᱻ˵û˺ɷ顣
ÿֲĵǣ
ȻĴۣ
ãһΣӣһɫף˿ֲĵֻʱʥʱ򣬲Ÿܹ
ͿӴ٣ȻӵʱʥƣԼǲΣ̫ﵹù˰ɣ
ƺȻ֪½ܴʲôΪƾһƣͰ׺гϣͳͳˡ׿׼۰
ԷҲǵ۾
뵽Լλۣƺɪɪ㵱¡
Щֵˣһŵ˵ʫҲ㶳Ŵͣκˡ
ǸʶļṫӣǺηʥ
½Ŀһɫһ΢˫üƵʵղŵĻҪظһ飿
㡢Ǿʲôˣһİп࣬һĴۣһڻеаһ¡
ǰˣ죬׼۵ΪʱҲоԼ΢žޣһǺӲ³֪
ץԴҲ벻ðģ
֪粢ûĴۣҷʱʥ
Ȱ㲻ĶɣҵѾû٣ҪҶ˵֣½ǿưԵ˿ܡ
һ촽Ҫ飬ʲô˵¶ԷĻһڡһתһʹῴԼĶӣһʹһѵӣƽʱ֪ԾɫúܳȥΪ˸Ůɱ
±Ͷ̥һҪúˣҪԹΪƺס̱ڵϣɵɵĶԼĸףŵʵףҪɱӰô˵ĻɱԼ⣬ʳӰ
ף
һһգ磬˲Ͱƺɱתҿӵʬףʧʹޡ
ƽʱæûкúý̵ӣǳ֮
˶˵˿½ͷƤ𣬰˵˭ôһҲµ˵زϧɱԱ
̫ˣһ½ҲһĴ̣ʱʥ˭ܱһɱӣʱʥ϶ûôᣬ˭أղЩ˵½Ѱ·ˣ˵оԼɵϣϵĿȥΪ


 2205 2205 
һڳ֮һ·ϣʫһֱ˵ԵС½ʻشҲ൱
֮ǰ⣬ֻΪѰߣһڵ֪˱ȻǾݷͬ죬ĻжԼ⣬ΡѦοʫƺЩԼıž룬̲סҪ߽ߵЦһ·ϿģѵǼҲɫ

ʫһ죬ߵĵͷϸóҡҲ˲뷨
û뷨ĻΪʲôһֱǣһں棿
ʫСĵĽ͵ʫֻһûʲôʶݵ΢ũŮȴݸ߹СŮӲҺ͹ӲУ㲻
Ѧɫһ壬˵ⲻǰҿƺһôƣ
ǵģѦᣬûǸ˼ʫЩżķֱ档
Ҷأ㼱ġʵǼֻͨɢ޶ӣĸݵĴ⣬ûʹӵģѦЦʵ
һǣƽأʫȻ̫šѽǺҴĸ磬ǲĴȨ죬һȻˡѽͲͬˣʵֻǸ޼ҿɹ˺ǵ˵ģֻ
ĵûҵ˿ҳֵܡٻȴ˼ҵūͣݵ΢ǡ
𣿡ʫգųĽëĴ۾һ˿ʡ
ѦȷʵкøУֻǺԼ䲻˵棬ǰͲҪôԱˡ
ȻģƭĻСѦһı֤ıŬţǿסЦ⣬ȻôŮ˵ʲôʲô
ʫȻһЦ̲סȤѦҪСҲɰֻ
ѦһЦãҡͷЦСŮԽԽȤˡ
ͻȻʫɫһɷף¶ʹ֮ɫľ¡
ʫôѦμ״ʧæ鿴״ȫ쳣й֮ӿ
ôûʲôΪȴй൱µĴʱʱ˻ΣѦνȴ޷롣ǰļ󷽴Ҳ׷ͣ½Ųһܹͬʱȡƿöҩι÷£ĵѯʵС꣬оõ

磬ģûµġʫɫͲ٣ǿһЦοࡣ
ģʫй൱ǿĴģ൱֣ѦʮֵǵĶ½˵
½˹ʫƬ̣¶˿ֹı飬ˡ
ģôǲ˶Ѧνѯʡ
ʫҲڴĿϣ½Ĳ
ǶģʱΣա½οֶѯʣֲ֢жˣԴʫʮ֮󣬾ͳˣʼʱ򣬴ÿһΣǰֻǽ꣬ÿ¶ᷢõʲô֢ܲ
ãüʮ۵Ŀá
ⲻǲֻ֢ʵˡ
ǲ֢ô಻ʵ½͵Ǻ壬֮ȫ䣬ð̫ǿʢġֻǺ֣̫廹֮壬ֻҪĻ
ԱκӰ졣ûʲôΪڵ֮ȴѾõ˲ӵеġ
ԭʲô취ܹ𣿡ĵʵ½˵ͷ˵Ҳѣ˵Ҳ򵥣ֻҪҵһЩĹΪ֮аڵ֮תΪΪ°빦
ԱҲк
ǡֻͨͨƽˣһĹҲҵʵĹ
¶Ϊ֮ɫյ˵СʱһͰˮĵʦΪͽԼ˵츳Ϊĵʦ׬ǮȫҩβˣûǮ
Դϣ͸ˡ
ͨĹҲֵǧһ˸
ңõǮĹ಻Ҳֻǿ壬𲻵̫á
ͶĳɣõǽҲҪԵС
Ѧ˵ٹвֻǴƫһ࣬๦̫١ܴ磬ģģ㣬ܲܰһ£
ܴдеģҪʦָ㣬Ȼ߲·߻ħ޷ϣ൱鷳½Ƕ̫ˣ룬һ˺ʺʦȥҰʫһϲӵġ


 2206 2206 
ԣϲһ½£ͷл
½˵ˣõʼãҲԸ⿴ôõӰװ̣ˡ
Ǹ֪ղյӣʵде
½ܴʵ۷һ·Ͼͻаʦͷֻǲ½ƺ˵ΪҲʹ󵨵̽̽
½΢΢һЦ翴ʦԼĵѾˣĹȻ棬Ǹĺòϣ쾣źӰҪ١
ûĳرͻ츳½ͽûôྫ̵˼ҡ࿴ʶһķϣЩš
ĿǰһֻЩλˣʱûо˼½΢Ц˵ܶԷûжϾԷϣ
ҲǸˣ֪½˼ǣղͽ˺ۡ
ʱԼĻϲһҪúñ֡½֮ǰ¥ΪͽеԼã˷ڵҪ֣ǸΪĵʦٿ츳⣬Ժһ
ҵ²ˡ·ϣ½ʱһЩҩʱʱĿˣΪˣܶҩֻһأܼ£½൱
⡣
һʱһڵ
һʮأ½ޱȵ뵽ϱڴֽš
ɽ⣬ɽĵ˵壬صݷǵĵʥŮ鷳Ϊͨһ
ʲôǻ壿ɽǻףԾСаֵ˵ԵȣСϽȥͨʱµϣһĿݣǿŮӣףɫ䣬͸βסĸ߰³ȹɫ磬߸
ϵŮʣŵڶ೤ϡ
ŮΪĪˮ㣬ǰոսκһ¾ǴǿʱʥĿǰں͵гνٰ塣
εĴ飬ʱʥʮֿأ˸½ħͷǰҲСˣһҪţԽ¡Խá
ѾͷѾȰöˣȻβһѰµʱӭʱɲС鷳һλ˵
عʱа취Ը˳ɻ񡣡ĪˮһЦ¶֮ɫ
ϳϣٰ֣ҪĻ¼ڲᣬ͸ɡ֮ĪˮһԸ

ʱеӽɽԳ塣ԣϵȫĿĿĪˮ㣬ϳ¶Ĩ֮ɫ˵Դݻ֮ʧʮأƫƫڹ
֣߲ưһλҲ˵ţѾͷʱܣ˽顣˲Ϊͨ죬Һǧ¥ǣĹϵɲöԸǺã
Īˮ͵Цм˵ֲǶ¥Լ٣һų¥ֻǿǱҵֻ£ӡΪ
¥ɵΪһͽνңʱʥӲνߣڸͷҲֻǸЦ
˵ҲǣҪδϳʵ
ȥǱæͣ뿪ĪˮӷԸ

½ļǵĵţһż˴ҴҳæǰʵʥŮأ
ףǳرǸǵæϾͣȻȥɡ˵̬ȱЩ䵭
½΢ŭüǵæģֲҪ鷳ʥŮ˵ݹãһ
˵ˣʥŮڱչأκ˲ôšأԷмǿӲ½ղſ̣Ҫϲµӣ֮ǰһʱʥ֪ȻԷ֪ݺֱӵڴ
⡣
ﲻڱչأ϶
ʥŮԼܲңûʸл͡½һȥ
ǲˣԷһɽӣ׷׳Χ
ǱûҿСұǣҡ½ɫɴǰȥ
ϣ
ŭɱûһƵɣһΪϵ
ǿϣЩѾ˵½һǿȥ·ϣ⵽أͳͳŵڵء


 2207 2207 Ůˣ
֮Īˮڳ֮ȥϢеӼҴҵ²ͬǴ˽ǲٵˣȥ
ɣʲôȻ£ôĵӣʲôطĪˮʱŭڳϵߣȥʲôˣҰ
ĪˮҲ˵˵һս½¼츳Ҳ˽꣬ʱϸռƣ½ͻƵ۾أûԷ

οֹһλ£
Īˮһ೤ϣظֻ½Ѿɽжңɽɸ֣Աŵڵء
壿Ҳĩ̫ˣҰĪˮ㿴½֮󣬵ͷȡ
֮Īˮ𣿡½ŮУǰἰʦ㣬ﱻѲ˸ϵ
ֱǵ֮һߣʲôлһŭָ½ȳ⡣
ȻԶʱʥ򣬵ߴ½УҲͷĴɣǵĵݺεĻܲ۵ģ
飡
½ûκֱһƳȥ
ױȵ¡ľ˾ΣʱĭըػΣֱӱ˦ɣǬתԺȳ½ϣҲлʾصΪǿߣ˿ӿޱƾоԼеĿҶһᱻ˺ɷ飬
ȫڲѡ
ΪԷҽԼ˭½ֱӾͳ֣
ŵõξѣȫ쮺ʱĪˮ㽿߳һƿٻͬ˵ƾӭϡ
Īˮˣ죬Եƾֱӽɳȥ
ĪˮѪϵķӿһѪֵĿӣ֡
ΪΪνײһ֪̫ˣǰʵֲȫܿ˵ġ
ĳϣҲԷһˣ˫ŷ亹ϣղǵɣ
˵½ĺʵ
ԭΪʦöղŵСŮΪ鷳ģһᣬ֡ĪˮȻЦŵ̬½Ǹ⡣
֪򲻹½ӲĻԴԶԷ
һ½ϵ裬һ߰жԼλϴɫʾȥ뼸λڳ档
½ߣĪˮСȫ᲻֪ԷǵС˼
ϣ뿴ĪˮʲôϷǺܴ缸˵С
֮½ҲϻֱҪ󣬡Ҫʦã鷳ĪˮһĨЦ֮ɫȴװӣ˵ײԶֻΪʦһ棬ʵҸжвȫĵλ
Щ㣬ȥʦûãһŻСϣС½ʱʮ־ȣȻ¶ĨϲһϵĴʦĪˮ㣬ܾŰ㣬æԼϲɫԵ

֪ʦô٣к·ԸСͷҿĪˮ㣬ѯʣ΢Կóʮֺʦ㡣
Īˮ㵭Ц˵ʦñţֲˡλʽԶ˵Ҫ㣬ԾͰʦˡǺú¾ɰɡ
½ɫ࣬һƽԵĵ÷飬ĿĪˮĪΪº۸ԴϷˣĪˮ¶֮ɫҲգǹŭԷ˵ѽôأ˵ҪҵʦķԸ˰ʦҹҴ
ɣҿ԰һľĵط֤˴š
½ʱѾоǿޱȵĴϢĪˮʲô̲סЦ
ԭǵİֵˣѹָšѾܾû˸ϷŪˣɲҪԷ١
½вĪˮŭЦһԼĵͷųõңһΡ黭װη׷ը
д֮⣬ػҽҲĩ˸ڱǰǵһˡƣνףкͣߣ
Īˮ׼ѣɵҲΪǿ󣬺Σ·һ̾ҪΪ촷ۡ½ܴҲоСѹѦμ˸ûʲôΪһɹɽ֯ĵ£ҪֲѹѹÿϢ


 2208 2208 ͬ
ֳʮֽţһ֮ơ
ܴ½ɳ嶯֮УûŪԷĵ֮ǰֻܳԿ
˵ңĪˮ̬ＫѾûȳ֮ǰǼˣǳ
½ҲĹǣڸղĪˮСϷŪԼʱֱӳֻɱ֪ߵغŮˡ
⣬Էλڳܴ򲻹ҲܰȻɷ༸˿ɾ˵ˡ
½ǿѹŭ𣬶Īˮ㾯֮ڣҼӴա
ǣĩвĪˮʱ򣬲ͣĪˮķ̵
ܹסԷĪˮҲж֣Ȼһս㽫Է£Ҳ֮ıɵ꣬ΪλµĹʧ
ãСĵҵ½ˡ
壡
㣿½ʮ⣬æʵ͵ܳСɣûΣգҪβܾ
ȻСԼһ򲻺ͣ½ȴ֪ãܼȡȻС˵Դݻ֮ʦһֱڿĵȴǰףȴѶʦʮֵģȴĩȴʦΪ˰ͽʱʥ򣬲
϶ʩѹҪ޸աʦ㼸ƣӡǶմݻ󣬾˵ʱʥҪѪа³һöѪаѣΪħꡣչضʮأ
ǰͻƵ۾أʱʥƽ֮λһƣʦ㣬Եס
ӻСĿУ½֪ͻƵ۾أʱʥ׼ŵݣסΪۣҪʱʥȨ죬ԸҵΪ˰ͽֺǿнڶʽε죬һ

СӪȴ֪Ѻںδ
ڴϼ½֪ǾȳΨһϣĵɽ׷½취ˡ
壬ʦȵúÿܹ࣬һҪȳС˵
ģƴôҲҪӪȳ½ȭͷŭҪվ޲ðʱʥͳͳ⡣
ŵ˻ףһϾǶʮأغ
Ҫи̣ģɱʱʥˣͲ½
ڻһ£Ҫסʱ䰡Ҳ̫ܳã´ʦġС˵꣬ĵ
صԼסСԺСȷûб٣һĲŷ
ʦãմȥˣһֻĪˮżķ߳
Сŵ˵ʧ룬࿵˵ҡҸоЩƣ͵ߣûȥߣļˣңĪˮֱһĳСҽűķɣȫϣʹڵϳ鴤뵽ʦĺҪԼ
ء
Īˮ㿴һϢĻС׳˵͸Ǽˡ
Ȼ󣬾ת뿪ãСԺд˺ѷεĽкԽԽɳƣûϢ뿪֮½üͷʼսܴ缸˵ǼԶ½ʮֵĸмҺһս
ʱʥ򣬲ǼǾʹ˷ֵɣԵپۣ
Ѧɫһڣȭͷֱؿڣ˵ʲôֵ׼һսȴҲ̫ǵֵˣ
ѽǼȻݣӦͬ¾Ǵҵ£Ӳο̰֮𣿡ɽҲ˵˵
½ļѵһЦ˵İɣҲǼһ￸šǿɲֻܹٻͷԷɵ񡣡½ʮֵĸжϵ˵̬ȣʮּҡͷܾȻŵùǵΪˣκͬҪصĿʱʥ
ͽпܻǣٽٱ񹬣½ĴģսܴҹһˣûĹǡοҪǵһ֣Ҳᱻڷزضʮ꣬ͺ˫˫ܡҶ𣬳
ȻҾ޿Թۣ
ҲЦ˵ѽʲô˵ˣȰȥҲûáҺܴһǣңص۵˭ǾͬɡȻ˽壬ôٽٱǷ棬صģֻҪǲʦԮѣһжǸ˵Ϊʦ޹ءѦ˵̬
ܼ
½Ц֪Ȱˣȴ൱ĸжã˾͹ͬˣ½췭ظֵܣ޺ˡ½ӯж˵


 2209 2209 챸ս
ʫ꿴أʮָжȭͷ˵̫ûˣﲻʲôæ
½οⱾͲǵ¡Ϊ˰ȫǵһطȽõ⣬ҾͿ޺֮ˡ
½͵˻籮
½ʧʮڻ籮е˶׷׳ظ
Сӣ㵽ȥһʧǶʮأǵĻ
ѽǶΪˣ˺þöûϢˡ
ϣ½Ԫ˷׷׹ĵѯȥ
½˵ЩӣԺ߸λɣĿǰһΪҪ顣
ãҲкҪºҶҸط˵ɡ콨
ƽʱû£Ҷ籮Ѵ˵صһͥ޽˲ٵׯԺµķᡢȵȡ
̫࣬Ҿȥʥ̥ʥ鹬
½Եʥ̥ǰеСҪ㡣
ʥ̥һ۸ʫ꣬¶Ȼ΢ЦʵǸСΪͽɣ
ǰһʲôû˵أ˼ͱ͸ˡ½Цһٴͨ˻ңĵһۣокܾ֮ûв´塣ҵļӶǴ֮壬²Ѳ¡
ʥ̥΢Ц˵
ǰ˼½ʵ
ʲúཫسɴ֮ҵĹΪʺȻƴǡ
½ʫ˹˵λˣķĪ⣬мĹΪʺ㡣ܰΪʦ컯Щʦ
ʫ꿴һʣòɷйʥʣηһ֪ˣаֵڵϿͷʦ
ʥ̥ʮϲЦŷ𣬡вû̫أֻҪһ񣬲ΪͿˡɣ񡣡
࿴ð˵õΪʦΪϲͬʱҲЩʧ䣬֪Լʱлݵʦ
һۿ˼΢΢һЦ½˵ӹ棬ϼѣȻ뾣źӰȴҲ佭죬ͿǣΪβΪͽأ
ԣõʦԼ˵飬½˵ֱӾ͹ڵأͣĿͷ½Լ½Ϊͽһ·Ͽҩʮ⣬ʱҲپܾЦ˵˺ˣɣǡţŹ棬ɲ
˵ĵôұʱʱùޣаи̨Ϊʦɲġ
ӽʦϲһĵͷ˵ǲµôһͽҪҲմ֣½СΪʦɣٺ١þˣһ٩Цſ½

½һЦ˵һ;ָ·ƣ罫㵱ʦˡ
еʦɲУйʦ֮񰡣ҪȻҶԿϴȤ
ģһʽֻͽû塣⵽ˣֺαںʽϣ˵лǲ½٩һѡ
ЦָЦƤӿУͷ˵Сӡ
˵ȥûûˣ˵˵°ɡ½λɫ̫ԣʲôˣ
½ɫһüͷ̾ϴ鷳ˣҪʱʥս
ʲôҪʱʥս
˷׷״󾪣Ѿʮأ֣ѲİȻ֪ʱʥʲô
ֻ˿壬ʱʥǾͷͷ֮һ鼰һ½ʾǧ㣬ŴҲнӽʮ֮ࡣ
˶֪ͷ򲻿ǣľͷʱʥǰҲֻͬг
Ŀǰ̫ŵʵʱʥսǻԵ³
½¿ɲܶϷѽ˵ôһ¡еЦ֮ɫ˭ࡣ
½˵һ飬ҷ׷׳Ĭ֪½ζʲô
սǱⲻ˵ģȿһܽʧͰɡ̾˪˵˿϶Ҫȵģҵ˼ܲսӲǿǱˣʱʥҪǷսͨԴ֮
ͻ½磬ʱʥܹܲܵõɣ
Ҳֻˡ˵ͷֻ̾ǴҺòվסŸҪȫ泷磬ĩЩ᲻á
Ц룬ȻҪĻ̫Ǳټؾûκˣɢǵֱ̫Ǳô½ԣȵʵ


 2210 2210 ѳ
ЦҪ顣ʧʮأ֪ܲƽӿߴ½֮½ءչ˹ƣ̫
һֱԺѹ
ǻõϢ̫ȽϽļн˴㣬һǸ˳̫ԼԲڵĺɻԵĴ
£
½󾪣룬˵ˣǵг鼸ȥ½ˣȫ̫Ҿȵ֮ϸϻȥƽңЦȰ½ʱʥĵλ˴֮գӱΪǻװݣǼ磬ս޿ɱܣڻû
Ӳʵֻȡֱ̫ʵԺ󻹿Ծ½ԪҲȰʦ˵ûдҲ˳Ȼ绺࣬ȴҲʺϢȷ粨֮ػ粻ѽ

Һò״µĽɽܹˣǲصģʱʥȻ£Ҳûﵽ˵ĵزҲҪ̫ıֻҪǵгˡ
½ҡҡͷܾǵĽ顣
ӣǧɵ£˪½ɵɵĴ֣ȥʱʥ򣬽ŲĿȰֹ
½֪ԼôҲûãֱӶʵ֪ʱʥжλ𣿡
˾棬ΪͻȻʣȻû֤ʵʹŲ̫󣬱عƲʮλɡ
½˵ͷ˳ͬʱԼҲʹ֮ĹɰޱߵĵܵĿռŤ˷׷ױһξ롣
ĵۣ
û뵽½Ȼλ۰죡
Ҷ֪½ӵпµֶΣֻ֮зӣȻ¡ֻû뵽ǣҲܱƣһۣ̫ˡ
½¶ŵ΢Ц˵ֻʵһС֣һ붼ӦҰɣ
ǵģǰݻʱһۡ
⣬ܴ磬ͷʵֲ׵ѪޣЩʱʥҲҪͷƤ𡣶ңʮ̫һ𣬷Цʥĸʥ̥Ϻ͸ҲȫͻƵ׼֮½Ԫ硢ħҲǻʾ۷壬½ȫʱʥ
һֱڵ̫˵˵Ļܺʱʥһƴ̫ʱ̫ܺ屩̫ͻֻҪһؼɣһȥ
ɡ
½ñȽϳصĸ죬ϣһڻ籮һ߿ԽӦǣ̫б䣬ʱܻȥԮ
⣬ΪʧֻʾϵǰˮʥһӵȣϺ͸ˡ
֮ǰ½¥еǰӷزõĴھ䣬ȫ
¥Ժڵ˾ˣҪΪʦʧ½صĶ
ʮʱ䣬¥͸ķ𾭣Լ䣬ΪһԾﵽʾأеĽ½
¥ӹ½ݹװھĴ䣬˵ͷʦģӶȥҪСģ
ӻ籮ܴǻϺ½ֱˮ
ӭλ۾
ˮһλ󽫼ǣæ񣬲½
ͷѪ޼ȥʮ֣ѯʲô¡
ҪǵİԸʱʥ򣡡½ҲϻֱԼҪ
ͷѪѪ½ĺһ㣬ѣûκԥʹӦ
½˵ðѳǼһҲҳⳡսǳңɲ͵УԼң
ˮʶķʽ½ȥͨ޸Լļƻɡ
Ӻˮ󣬷Ц̲ס̾޵ʵȻ˿£Ʋ֮°½绢ѹ޾ʱʥ򡣡ȻȻˮովһսȴ˱ĵ̣շ۵λۣЩҲʱʥͷ۵ˡοҵĵƣԶ
Զֹڴأ
½ʮֵţЦ⣬˵
㻹ĵƣ˾ޱȵĿо½ԽԽĪˣǶ֪Ǳڵжô¡
ܴͷҲס̲סʵʲôƣ½Ц˵ɶ½ǰȥݵ·ϣΪֳ֮ңϣϱ̺ˮսˮΪǵĲִܶӡ
λ׷ѰƣһҲҵĹƣ
õ¹ڶҲǺպ൱ˡû뵽ˮۣҲ½ƿأ½ŵȨͽ˷顣


 2211 2211 
ܹշˮ̫̫ˮԼڶֻۣ²칬Ҫɵˣ̫Ҳ̲ס룬ޱȼ
Ͼ½ֱ˴ˡ
½ԪǶԴսʮֲãʱ׼ӻ½磬һʱİٱ
½ܴ磬ĴѪԼΪ׵ۣټˮ߹ǵ۾ǿ߾ʹﵽʮ֮ʱʥ֪Ļһ½
߰ɣˮһ⣡½˵ˮȻһλ۱ƣ볹ƿˮ趯ֽšħս֮ħһʲ񣬼ʹȻûָܻ֮ǰһ󡣷ưĺ̸ڣ֮ߴ½Ҫ

ǾͷͲʮɣǿ֯ʱʥ
ˣߴ½Ҫпö࣬ΪռԴʱ̶ڷս
Ϊ˱ⱬ̫սԪû䣬ĺľͷ֮䣬ĬƶһЩСսϣͷĻƴȴ١
ֻ⣬ǾǱ̺ˮ
𣬱˴˺ɱ˲֪أԽԽ
öǵЦ˵ÿԳԺȺȣ˯˯˿֡Ҫһͣսˣ᲻ϰߡΪ꿪սǵʵģҲսвģĸԽԽ٣ҲӶȨƵĴ
Ϊͷɵĩϯս˥䡣
ƽڱƣһ·ı̺Գɹͻ֮ʵǡ
νսˮ֮ǰĳʤܣ̺Ե̣òҳͷ
գˮغۺ۶ˣڴϺڶʣôԸ̺£һü벻õ⡣
غ㣬ԴһȽ⣬˵ɣǸô죿ʵغ۳죬˵ǰһֱռϷ磬һֱҰܣϵڰϡ˫ʵԶʱһλܹɵĸıս֡Ҫƾ֣
ΨһķҲ󡣡
вͨѽľͷȫֵÿƴһüˣսĩʱôǻ
ǾԮɡϣֵͷûܹܾջ󡣴ˣǽ֮غɫʮֵĹ
ʲôɲѽˮнգŲɺӵáȥΪ룬ʹסҲҪû䣬Ҳͬ⣡ҡҡͷ
Ҳʾԡ
غȴ˵ѾʮȥĻʹڱ̺УҲܿ챻ӵľͷ̲ˣҪã
Ļڶͷ֮ԲָԤΪˮĵӻڣ븶Ҳܴۣ»ᱻֳ롣
ˣ˭Ҳ뵱ͷ
ҪǼȥʧأԪʱûĸͷ̵ܹסջ󣬺׳ΪȺĶĿꡣغ˵һЩıܹλ̵ۣʱһ̺ƽ̣ܰһԾΪ
ȨɡСȡ󣬶ǰ޺
ðɣ˷ͷȥҰ֡
׼˴ȥʱǿޱȵֱӽֲۣħ֮סˣҲֱð
λħۣ߸׼ۼʾʮصĳǿߣͬʱˮ
Ѿ㹻вˮĴ
һ˵ͬħ壬ܲռơҲЩƲħۡ
Ϊ׵ħۣ죬ۺغֻоԼǰʮֵСͷ͵ľޣ޷ͷ
˿ֲǿħۣ
˭Ҫʲôغ۾ĶŶԷĺʡ
ֵ֮սĹؼʱͻȻǿħ֣һӦǱ̺ԮҲһٲԼ
Ǳ̺ˣˮûа㷴ء
½¶΢Цֵ٩Ŀ˵λ۹Ȼ£ȻˣҿǺܵǶλء˲Ҫǻһ°ɡ
˵ţ½ݶĹƣʱ۷˺ѷεĲҽУͷܣŤ˵ϣ˾һšʮǰҺͶһ˴Ӷ½أǡǺͱ̺սƾ빲Сλ;ҽнɱҺλ۴
˺ܡѺõĹʶôû߹𣿡½΢ЦĿغ˵


 2212 2212 ǰΨг
ԭ㣡㵽׶Էʲôغ۷ŭĶģˣֻУԵĻֻܹ¾սӡ½䣬дϷ볰Ц֮ɫĵ˵

½вغĴ󾪣ȫ˷磬пհס·ûܶԷƣǿۣҲʤԡοڷ۵޷ԼæͶԷͻؽ⵽
λ۵Χ·һ
غۺܴԷɱԼѴ࣬ǿ򶨵ʵ˵ɣǵĿΪΣ
Ŀķǳļ򵥣Ҫǵĳ½Ե˵ţͬʱԼͷųغ۽塣
ˮǳȥɣһλƢ𱬣ŭȳ⣬ɿ½͵Ϯ
û½ܴһȥֲ׵ƾֱӰѾؾۣĳһ̲Ѫ࣡
ۣȫס
غҲĿɿڴλʿǾžʵǿޱȣʹɱԷҲҪʮп⣬λħһֻӬֲ̫ˡ
½Խǿƣ¶ɱ⣬вֻʮʱ俼ǣۺᣬΨһĳ·
գغǿĵˣֻӡ
˵ҪЧҲɣһֱ̺ɱҰɡ
ԡ½ûǾֱӴӦˡ
ƣĴսУ˵⣬ôҲ˱̺Сæ
󣬰ԾȻŶնԸԼ壬½һֱһᱨ
ֻΪħ壬Ե޹ʺͱ̺սȻķΪԵĿꡣ
ȭķʽˮ棬ϻǶڶħ֣ҲȨʣý˻˱̺ڶ
Ϊ˱ѡ񳼷غʮֲʣҪܽѱ̺Ҳ
һ棬̺ڣԺλҲһζԸˮԳɵ۾Ĳλ˵մսݣˮѾȫǵĶ֣ҾӦһԷκδϢĻᣬ
ˮ𣡡Ǳ̺ҲǶһľͷ̣ˮսԪģΪĩϯҺԶ˳֤ۣܹһ̲ˮȻ
ָܻʢʱĹ⾰Զ˵öԣӦһˮ䡣һλȴ¶صɫҡҡͷ˵ˮԼΪֹȥȱһֱ̽ʱ̼Ӷÿǽ̽ȴû
κѶ¶ԷѾ̽ӣ൱ĿѾԮӳ顣ʱͻȻɫһ̵ܽλ۾²ѽղںѲޣͻȻˮĴ֪Ķƾð˳ѾذΧ
أ
ʲôˮĻǵĴȻôûκ̽ӻرǶǳԸɷ𣡡һλŭɶĺʡСҲ֪ô£ڱڸҪֻӬŹˮ˲֪ģܹ·ڱ죬ͻȻ֮⡣

ѲɣпռֻĿռܹĴװУȻ˽͵͵뵽̺ķΧٰѴӿռзųıܿ̽ӵĶ
Ŀ
վλ˵ôˣǴӭսˣҶɱǶжף޻أܿ죬еı㳲ƴӺסðһͰĺһɹ𣬵ҴȻʧɫ
籩
ˮڣмֿͷ޴ޱȵɽˮﻺڵͿգͶ´ƬӰֲĵն
һͷԿԣ׹ˮ϶Сү
ˮĴ罫ԲʮﺣΧǽֿ·ֻغڶͷԶš
Сͷ˻ҳ񣡡ǣʮսۣӮĻأҲȥǵ鷳ȻҾһǣɣԿʮֿ˵
Ŀˣûλ۷С
ʱһˬʵĴЦֻʮӰ£վǰ˺Ȼħۣ
ҹȻˣˮ뵽ֻ֡û뵽ľȻλħ̺ۡһλۣʧɫˡ
Ȼܶħսսۣǵֲ̫ˣ޷ɱ൱Ѳ
ңǰ˵Ϣһħǿʮֹ±̺ǵʱҲľĸоĩ㷨ֲħۣ


 2213 2213 ̫
ԣþòû뵽㱾ûԽԽ󣡡½԰Цų
̺λۣͻȻֵʮӰ߾ȻλħۣµҲȫ׼ۻ߻ʾ۷壬ʵһ
λħ۰ˮ׾ٵ̺
λħۣϢ֮ǿһ߰İԣʱҲľ
㡢ʲôˣŬ𾪻֮ɫԼ½ʵǵԼʶħѽǺǣû뵽Ҳǵˡʮǰվ˵أְˮԼĴҲˣĩ̫ɣ½Ц
˵
½˵Ļ󣬰ͷһݣʧ㣡
Ժ½ûκνҲûгޣֻԼĽֲУû뵽ԷȻӱ̺ˡ
Ҳû·ϣΪһħţܻԼʲôв
ϣʮ֮󣬶ԷȻѳΪħۣʵԶԶԤϣħͬ飬ˮԸǡ
һʵ̫ˣʮǰ½ˮȴ˹ˮĴΧ̺
ˣǵҲһ£˵ǰɣ½èϷһ㣬Ϸʵĵ٩䣬ɱ
Զʱˣˮıټλµħܸ̺֮ҲӲ
Լո֤ãǰ;һƬľ¾
˿ĭ½Ʋ飬½һжǶģҪǲ⣬̺³ǳزҡҲȲѣĩΪС
Ȼأ㻹˵ʲô͸ϽҸύԡ½͸ӣЦ
ԷһҪɱԼԾ֣޲ߡ۱򶨲٣½̯ƵˮѾµƿ֮УóҰĲСںһšⳡսȻҷȫûʤ㣬
ƴҲҪСĴۡԪ֮ʣѱͷûˮ
˵ұ̺ˣһͳΣ
ޱȣֹ򣬴ûܹͳһ
ͷټħۣһЩܡһͳ½ؽΪȨˣû˭ܿջ
Ҫǳ߹ѡûʸƽƽ½Ȼ˵г˿λ۷
ĴŭôҲöһͷۣȻ
Ʊǿս˫̫ˣۣҲ·һ
Ҫ̫ǿˣɲԸǼʱ俼ǣٴ㣿һλ½һЦҡͷϼһˣƣΪħ壬ȴֶ飬ǿǵʱ򣬵ʱ跨֪ͨͷΪ˲ħ
͸ػԸҡ̴̫Ҳɵа
λɫһû뵽Էᣬ˼ȴ˿£һۿеơ
ȷʵħһֱȨĿǰռϷ磬ħͷֲ̫ˣȥħȻ῿ѹȥ
ԣһֱڶԿħ棬ޱŽһ¡
±˴˼ٶĲϣһħշˮ̲̺Ȼ𾪻šΪħ֣һΧ
ʱˮλħۣٵ׷ɱ
ҵķǳޣʮ֮ڣҪǵĴ𰸡Ҫôֱͦվ˫ϥ½Ե˵ɱȫչ¶
ֲ˫ĵŭμƬʱնŤλȥĪѹ
ܴ֪ۣҲϵͷųԼɽ֯ϵɣľʱҪɷ顣
ˡԺλۣĶҪɤ
Էķֲ̫ˣһ˳֣ҲĩصסολħۣԼˮۡ
Ժѡľղʵĵͷ´࣬ʾ
ֻʱԶԷ취½ɱ
½ȴãܵĹƣӴС½ϵһ𣬶ʱң˱ѵͷ
ۺغ΢в½Ӧ̺ģԳţ
½ɫһ䣬ʲôں˵ǻˣҵԳȫ֮ġ
۶æŵõͷٶ˵䡣
½ߵûʳԣӽԺϲΪ̫ΪԺûʲô̺λɫҰףǶþ˵Ŀɬַŭһϲֹ̫ûб̺ˮҲûˣ


 2214 2214 
ϲ󣬱ɼͷǰ֮С
½һλãĪ
£λ۽˴˵ıңϣԷ½ơ
̫ϣһλפأŷۡԵ˳ʱʥ
½ϵѸһİ磬Ժλϵ۲ףΪˮĴܱܿеߣϢΧס̺ˡû뵽˵˿£治ӦðգˡԳüչĻں쳣Ƕʮǰ£̺ҲΪ
߹
½һƬ룬ɽƬˮصĵطͷɽ϶ˮϡֻǣ֪ʲôʱʼޱȣɺѾһû°ˮľɿݣԽɽԽǳǧݲܶɽ嶼
ʼɳγɳĮ
ɽвٵĴ䣬ܵɽ仯Ӱ죬Ұ죬˶ʼ롣
һЩɣǵԴǸİգΪ˱֤ɵĳչòʩꡣ
ˣʩҲǱˮнɽУҳɺԭ򣬿Щ˽ȥ֮󣬴ûٻų
ģƬɽ˽أҶڴһͷµĺײޱȣû˸ҿ
ȴмΪĻߣƬɽ¡
ǵ۾˵ƬɽˣصѽҶҪܲˡһ龳Ŷͷϲðĺ飬ɫЩ衣
ǽȥɡȣҲ֪ȳʲôӣǼడΪߵλ˾ʣҲ¶֮ɫ
ǺˮʹߣѰѪ޳ġΪˮϵ壬Ǻٵ½οޱȣͨڴ˵شƬ̣ͻᱻɸʬ
ҺΪǳֻǸоеܣᱻˡ
ԽڲԽأΪԵ͵صˮǰС
ʴˣǿҪˣڲǧͶ¯Ƶģ龳ۿ˵
ΪԸһЩģҲ̲סԹѽ֮أҲסѽȥڴ˴
ҸоһֵĿֲϢң˵صѾǳܣ۾˵޾ڴˡټ֣Ұɡ˾ҲЩƣ̬
Ϊˮϵ壬ȵĻ£Īܡ
ʱȻһڲеĴɽѿѷ¶˵Ļ⣬ѱʯɲǼڳҽ

һͳ޺ȴѿգһֱð
ǣ
ǿ߹ǧɵͨ޷壬ȻڻġչٰθߵһɣҲ㱻ڲĻڿ¶˼Ӳޱȵۼס
ŷ֣ɽʵĵһ壬Ȼͷֲڵγɵļ
ֻͷ̬βϸߣ֫ǿ׳֫ȴ繴ͷĽǣŭĿ壬͸ǵĺ⡣
ŵòᣬͷſ˫ʱɴǧɣͶ´ƬӰޱѹӱ޴ķݶϡ
ʣͷκƣθΪˣȫſֲ׵ģͷޡ
Ȼ˴ŵǳĿ¶˵׹⣬Լ˻˫Ķ
ڶ飬ͬʱ˫Ļ籩㽫ɡ
λϢŭҵޣǷ˺ˮ۵ŵģ˾ʼæͣľֲѡ
ʶǵʲô¡
λʵ齲˵½ǰʱʥս
գֱһھ˵棬ҽУ񣬰˾ʣʮ֮һʱ䣬ͷյûʣ¡
˻һ˫ɽ·ȥ
棬Уĵطһɽֱӱֲףڳҽ
ɽµһУĳڣһݵľƹһߺžƣһߺ͵ڴţ˵Լǰ쿴˽˳ɽ
϶ֺȶˣۻɣܶ񶼲̤룬˭ҴȥԲţΪڴţ
ƭǵĻҲú˻ԼĻʱˣָ췢ģһ߷ģһߴžƸ
棬ôͻȻȣ
Ҹоһ·¯죬һܵȥ
ֻԶƱպһƬûãĻ˱ڶ޾Ļͷ޵Ӱ󲻿ٶĳǷ
ʲô
ãͷǳµޣǿɣ
ʱеİ١ߣҳһţûͷûԵӴܡϧǾٶ̫ˣʹԶӳǳϿշɹȥʱǳضڳһƬҽˡ飬ߣͳͳУ


 2215 2215 
ֻȵڣǿѺϻ̧ʱʥ򣬵ʱɲ
ϣ֮ǰʧʮصͻȻ䡣Īˮ֪Է϶ʹ˰ݣ֮պܿףʱʥգʵķ̫ɲˣ߻һ
ͬħۣ֮ʱûˣûסʱʥЩ֣бΡһ½ȻˣǴŭЦϣ¶֮ɫЦˣãȻҾ֪еһͬ
㣡
ڶʮǰݻϣҰ½е£һֱ޷ͻΪƽĳ衣
½ܵ۾صаϣĻ䣬Ϊϣ첻ˣصʱʥ֮˵ͷѪаȻ³һöѪаѣ
ѪаѺ˳Ϊħ꣬չضʮأͻƵ۾۷壬ʱأ֮ǿѹʮ
ڵ½Ҳûħ֣
½ףҲȥҶԷѰ𡣶룬Īˮ˵˼䣬㰴Ҹղ˵ȥ֤ڻνʱʥ֮ǰˡһʱʥ򣬾޵

Īˮļƻ֮󣬷Ű뿪ˡ
ܿ죬͵˶սκʹ֮£ʱʥһƬϲַǷ½ͷɣʹǰҲвħۼԵףء
һߣ䲻ʱʥɳȴҲ൱֣ҶΪɵϲأææ⣬д͡
½ûֱȥʱʥ۲·ߣ㻨һ־ֱˡ
Ȼÿսȫ׼ʱʥҲǳصģҪȻʧܲءܱս⡣
ϰ죬ڿ֧׵Ķ飬̧ŶΣŻΣҡڵʱʥȥǰ·
½״֪ĪˮϵԼˣһЦħȫͻΣҲסһֻͽȻ
ûã׶ͽ½˵
зͻεħ۲ţһϵĿ½ЦϵòҺ׼ȻҪ˸߲ɡ
½ԣ֪죬üͷ
ãϵˣûˣ˲֪ô£־ŭ
ˣȴҪѰˡħ۳Ц
½ŭӿɱ¶ȭͷԷƽױȵĵͷųԷӿȥħҲЩԲľȻħ۸ֵ̾ķ֮ǿ˿Ƕ֣ȴ޾ɫ½ҪɱҵĻʲǶԵġɱңٸȥʱʥ
ˣ̫ˡʱպʥŮã붴
½ԣһ亹ŭȥǣ˴¡
ãȻһףҪ۵ģΪʱʥܱסǡȥĪˮ㣬ϴɾԴʱժ
½ŭХٵʱʥ׷ȥܴ⣬Ҳ׷β档
ˣλħ۰˿ղţ½ʱ򣬾һͨͷµ˾ޣϳѹӰ֮ȥĩһħۣȻ
ķ
ǶԷžˣɡ
ٺ٣ȥɣȥҲʱʥǺǵģ鷳±ӻлᡣ
ЦһȻۻ
ʱʥߣڳ׵Ľʱ֮ǰȴʥӹŴλɽεʽʽɺûҲ̧˴֮⣬еЦһ尡壬ѾʱҵļƲЧˡҪˣֻܵʱʥ
̶Ѩڶ͵Ĵӵ£ɽ֮£߿ţ㽫ӸȥʱһױȵĵɱɽѸ飡𶶣ɽѣ
һӰ˲Զ
ħƸɢһӣ˵һ纮˪Ŀ͸纮⣬һɱڵɱ˲
ܶݼ½һ۾˳ޱȡ
棬ⲻʧѾõĻˣһɱѲף֮ǰ˵;ŮͶϣ֪ɷˣһΪξŮͻȻ޸գкϷˡֻѵԽаʱʥ򲻳ɣ


 2216 2216 㲻Ծ
ҿ̣׷׺Ͷһξ룬ǿɲⳡ粨ֻ뿴ֶӡ
ˡ¶һĨЦݣ¶޺ͿȣͬʱҲԼĵͷŶк½ԿһȻô޲ɼĴ¡½һۻΣĿڶյϣŭѿҪվ죬ȴӲǿԼ侲ɱ
ȴôҲ޷Ρ
룬㻹ڶʮǰɣһأҾٰܵڶΡսһӮˣ˴ߣչ°˵
ǳţԼµķоųɰնɱ½һѩǰܣ
ʲôض˵ְɡУԼժԴ㡣½Խ䣬˼㡣ҶˣҡͷʵǳǿұȽϿӮġ˵ɱ¶գĩڿ֪Ҳħ꣬
ʱ׼ͻƵ۾ء֮£ܹлɱˣƶù
ɲôҲʱʥʥһۡߴ½ܽܵˣʮȡģֻе۰ǰʮпܣ
ռ½ƲԼŭ˼㣬ãҵҪʮĽҿˣ½ʼתٶֹ֮һɾ˵ѹ̾ɨҶ򱻾ɳȥƬռֱ˺ѣʹд
ػʱʥڵ壬Ҳƣ
Ͼ֪Ϊ˿
½λڿն˫ƺһ·תΣһɫĹâǹâ񷣬ĽܵĿռ䷴鿪
ɽ󣡡
ոоһĿ£Ƴ˴֮⣬˵մϰ˿⣬ͻҷɲصʧæеĳϺȵ
ٵ𣬻趯ȭͷһȭâƤޱҫۣ˫ֺɫ̫ҫ۾
꣡
½ָŶնȥɵĺɫƿնʱĭ飬ĽĿ꣬һǰҲ˫ȭһǰһɫȭâ˺ѵأǴ󣬻ǧɣɫ̫׹أħռ䣬žâײȥ

ȭâ£ǧռ飬Ť·Ҳֲನ籩ƵĹεذ
ڳһЩߣۣ׷ײ磬赲֮ơ
飡
飡
죬նȭ֮ϣ£˲Ϣͽ֮ʷֿȻǿŶն
û뵽ԷĽȻ׾ƿĹƣĴΪ𾪣ٵԱӿ½ĽϢâ߷׷
գձâУħ飬ܲݷɳѪ
½ŭ˼㣬ĩеɱһˣûκεķӦһǾʽ
ϣһͷɵͨڤչ˫ưƬ񷶼˫֮£籩Ҿ˺ѴƬռ䣬
ߴĻһľ棬ѿĺ蹵ѷĻҡҡ顣
֮УһѪɫâѩӿյʱʥɽһƬͨ죬ܹѪ
Ѫ⽻֯ɵѪɫۣһȻһǧɽâӻ籡ܶʱ˽ݺĽ硣
գٽҴУ
½߶£ǧâ۳һѪƱȸղŻҪǿƬĻҲܲס羵žž鿪糱ڣ
ּ˵£ŤǬת̫ǿˣû뵽ʮزķݵʱ򣬾Ȼǿôࡣ۰ǰʮһϯ֮λħۣΣҲųһ亹

ͷһ½һŷ˫Ĳ಻һĴеţһ˲䱻Ρ
ӿ޾ĲʣΪʲôԼѾΪħ꣬ʮҹ׺Ŀޣһ̲иΪľǱѩޡȴȻȲԷ
УֻҪŹУ
֪£Ѿ޷ȡʤղ½Ļʱȼ޾ġ
ֻҪܽ¶Էв½͵˽ᣬҲñˡ
뵽սȫԪ˫ƣϻ裬ĲӰÿһӰڷ⣬Ѫڣ糯ϼӳڡ
ĺԳһ˵Ѫ棬һͷͷ͵ħɣֲħܴѿգһпĶɷ顣˱ػ̳һƬƬɽ壬Ѫ£ٱ齣ɳɢ


 2217 2217 ŵ
յȫ߶£Ϊһž޴ޱȵĹ޵ĴӵºХͬǰȥջֻҡ
ױȵѻɽ֮һƬƬɽ壬˷ĭɳɢ޾Ļɳ籩
ʱ½Ѫն䣬ؼһѪɫ磬ݿࡣ
ڤ߿˻˫ϹĵӿӰëγɰɫپ䣬ͷɫ˴׷𽻲ײѪ֮ϣƽơ
Ѫ쳣£ɰɫ籩ӳϣ衣
ﳤѪǰĭѸٻǿзֳߣһɫʱԨڲҪ͵ػƣؿ磡
ǰоСڳħ˾˵ľ
С̫ˣ֤ãȴѾǹħۣҪ̫ãǵ£һλħ۸̾
ײ˵˲˺ǧռ䣬緭ڡ
һʼƾУܵħȥӴħɢ½һ߳˫ֿתâǣħͳͳɱɫĹ籩ӽһ·ȥͷȥƸΪֲ˲
򣬱նա
մ󾪣ƽϢӲģΨҧӲټһħӭϡ
ħŴâž˷ĭ
һ̣âĵĻħһĴ͸ȥս߾ȫ赲ȴֻܾĿԼһ

һҽУѪĽյħ⴩Ѫ֮ħɢƻħĻָΪʮвСĳȻжסҹȻ̫߿ˡʱûɱ㣬½֮Ҳͬ鷢Ŀ
ˣ
½һпٻȡ
֣أ
½ϱǰĩǿҵĽһһ٣ÿֶΡ
˫Ž趯ֽ˻Ľʩչޣ齣ֽӳΪһ
ؼһλ˽磬붯ƱղŻҪ£ڳ޲ܶ˳ܲסĵЮ֣ܿƵĹ˵ϡ
½ܵĿռ䳹Ϊ磬һ
ڵĻ类һٿѹ˱Ե绨š
½գɽ֯һӴŻһµ硣
˿̣վ֮⣬Ե쳣ߴ죬ͬס
½Ľӿ̫ĹϢ˸оź֮ʼص㣬Դ
ʶһʽ˵˼صƣ´ȫʢ֮ʱҲûаܹ´С
Ӱͷ֮ȥ
һУˣΪһŮ½
ߣӦôӦͶԷԣһʼ͵ȫ½չơ
Ҳʦңվ˻¶塣
˭ҲȲ㣬ǧ򲻸ãҵŮˣҵаɣ
½Ŷһץȥ񶯣ɳƵĽĳŲ˿ŶԷɱ
ܼ֮£Ŀɼݣ棡
ͽ
һϵȣ·ʱʥһɿֲ쳣ħͷɵͨħӰһ֮䣬ڽ֮ǰ
ֻͨħӰ˫ǰٻһŹֵӡǰȥ·еΪãγиɻ򣬽µĽͳͳסȻɢ
ǹǿ½Ҳɵ
ȵľ㣡
½һӣֳһɰ纣纣۰µУǡǡǵͨħӰĽ£ס޷
һ̣½ͬԾ˿ռ䣬ֱӴͨħӰں޵ֿĶǰ¶һǲпЦݡ
˵˭Ҳ㡣ž벻ȥҴ͸ˣ
Ҫվ״ɴ۾ӣȴ½޷צץڶյץѪָܵͽзѪ
ɸɾ
ɶպ½ķ˲١
ʲôʱʥʥӣͽڻɱױŭը߻ء
ͬʱʱʥֳ˰˹ޱǿħϢ˲½Χģʥ½ͬʱžŴħۣκ߻ϣ


 2218 2218 ʱʥ
ʱʥʥӶգʽλĵһ죬ͬʱҲĴ֮գ˸ɱϢȥԻ𵴡
½ɱĲǹ¶գǺݺݵĴʱʥ
ߴ½нڲ칬ħ棬ǵƽ̣λһͱڼſɱ⽫Զ޷Ĩȥĳ衣
λħۣͬʱҪɱϴˢʱʥĳ衣
ҵѽʱʥȻоλħۡĶգʮ۰ȷʵһͷֻһħ֧ţȴͬʱʮλħۣѹʱʥܹ½ѹôǽڲ칬Ĵ
˿ŵ𺳵㡣
ܶʱһλħҲѼء
žŴħ۵İΧ½ȴʼյݣûһ˿֮ɫ·ħ״ɵðĵɫͱˣǿʱʥ򰡣ʥ˵ǵƽ̣ʹΪħۣҲӵõһףǱޣǰ;һƬ
ȴΪ˸Ů˶Իٳǣϧˣ
λħʮ½Ϊҡͷϧ
壬ɱϷӣʥԳһŭݣҧгݵʡ
۰ĵӣ츳ѣΪѱѪа³һöѪаϣͻħꡣ
ŭģ½ڶ½εһ콫֮ɱʱʥǰĩеܴ衣
ԷǧУͷ֮ޡ
ӸҶҵŮˣΪβɱΪʱʥڱ𣿡½ЦŷʵϵĿһ֡ҵĵӣʱʥƽ̣½ǰֻгƬ½һнԹСΪһŮˣ㷸´˵Ȳˡ
ϷҪְһƬƬȻħڱɵļħУ尾ֻأ
ʥŤŭ˻˸ſµĳ֮ߡ
ĵӣ缺ͬӣԼƤɱβŭβ߿
ֻǵǵˣӵǲӦ᣿½Цų
ʥĶ½ſޱȿµĵռ֮±ֱӰɵ
ûг֣˺˵ƣ˾
ǵ۰ߵĳ۰ȷʹ¥ҲĩǶ֡ǿҲֻǸħۣҿǱɣ˲²
˵ͷǿǳĶԾ
󣬲ɲ֣ϷҪֽСն𣡡Уʥŭȡ
ţ˳ϼһµħ⣬粨μ˲ȿ˻磬ֳ˵Ρ
ʥŭһƻ½ӭһξ룬ȻʥռϷ磬ȴΪԾ
Ҫ֪Ѵﵽľ۷壬ԷһħۣܹԼͥ񣬿Ҫ˶ãҲû취ˡ
ħʥħԪٴɣӰɳÿһӰʤ磬ӲͬĹ켣½ȥʩչƷʽͬһʽܹ
˹ĪƷ
½оһ˲гǧԼѹðе񾭱˿ƴȫ
Ԫһ
½˫趯ָһɫâƣϸС߷ǰ֯޴ɫ档
ħӰ֮ϣ󲿷ֵ˲ߣ첻ʲôвԪһʽǽԷǿԼԷ൱Ե½ûƷˣԪһԷʱȴɾɫ
ɷס
϶ķ˸ǿ½ЩܣĺܳԾ
⻹һ ʩչԪһ˵޷ܣɼ۰жôֲ
ͬԾĻʥ֪ԼʵһľħҲ޷´У½ȴȻŭ
ǵǧѣʥʢŭ֮£ʩѧһнһУħƷڣâѲ񷣬Ե쳣ħԪâԼħӰĹ½ʽĹ֮£û
лֻܱ֮ķء
ҵĹƣ޷Ϣ
϶ǸӲͷ÷ǳֶΣ
½ǰĩľУһ¿˵Ĳ࣬ʤսȥذɡ
ϵħһ˲ʧͻȻð⣬ʥ֮մǧڱѩһĻһħտɢ
ʥ䣬𣡡½߳˫ֿٵĽӡϵĽԽǿʢɾ޴ķӰͬʱڴХһβƽɳǴ󵽹ɣŷӰط衣


 2219 2219 Ͻ
½˫ϳſޱߵķ֮εľְοħգȻӡȥзɳһöӡ
䣡
¡¡
ӡϷŴ紫˵еֽɽ䣬Ϊˣ𵴣
ȺħޱߵʥèݣһЩΪħ壬մʥ֮󣬲ҽűٳһƺɫɢ
ʹܶħʣħۣҲֲֿʥ֮ЫŷʥľӡХ䣬ʱʥʥҲҴ⣬˫ֻӶһħӵγ󷨣ɫħн֯ɾ޴ޱȵħצһ
ӡץȥ
ħצǰƬƬĿռĭץ飬ӡ֮סͺץסպϱǿҵʥڡ
ħ֮Уַٵĳһ紥ֵĺ⧲Ĳķϣ뽫֮顣
½߳ףĶ˫ֽ·תȻĳĹâγɰѽӲӵ
ٵ˼ȦЩ紥ֵħ֮ϡ
˼ҵĽţʱʥΪսľԸʤһ½ַĿƣһʱ˫Ų£뽩֡
ʥȻòСӣ˼飡һλʱʥħ¶ݣҪ֪ʥǵ۰λߴ½еĴ֮У۵Ĳָ֮
һĺ֮㣬ʥ߹У˫Цߴ½ˡ˾Ȼħ˫ޣ츳ʵ̫ˣҪǽ޷ɱձسĸ֮ǿʩչķڹʧѾõķڽ
ڣĩַħԿ棬ħ൱
һλħۣ̾ѣĶļɵħҲͬĵصͷԴϻصķħս󣬷ǿʧѸٵûȥһﲻĿǰڵӣΪ΢

ЩʧķھٶڱȻѸħ֮ϴεķħսȾһħţѹȥֱҲû׻ָԪʱٶ𣬶ħŴΪأԶ볬
壬ػص̨
Ͻ𣡡
ʱʥԽսԽ£Ĵָ԰ָۣɸŹֵӡҸ£͵½ȥ
տٻһѺۣͷεĺγһͼƵĶܸģƣĹ绪ħ
һ˲䣬½оԼƱεĸǽסеϵҲ޷ͨ
޴ѹķǸħƵͷϿգħ֮ڰС
еĹȫʧ죬޵أûκ֮һнԸ޿նű߼ʵĶ˾
½Ϊħ֮УҲκоƺڶУַ·Ǿްطͺ׼ʱ˺ɷ顣
⣬½оռӱԵʼϱ֮ķӿ
˹µ󷨣󷨴ʦҲŰͷн֮ƽ⣬ȴʧܡ
ˣ
½Ȼڷز￴һŷؼƺרʱʥġʱʥͲ칬һ£ڷħս֮ǰߴ½֧֮һڵĶԹ˷Ҳʱʥľо˸͸
ƽɱеĸֹ
½ȡ˳˫֣Ȼŷӡϵġ
Ժֹ֣ķӣ޺գڹֳܸŲͬӡһʱ侭֮쳹ء
Χ½һȦȦɫĹâˮɢЩɫġˮУʢųķÿࣵһɲǣɰɫġ桱
ûãһƬɫĻӳȥ½ܹħе¡
Щ纣۰µУڰ֮ţĿռҲʼ飬һ糡ξʲôҲû
ڣ½ֳʵС
ôܣСӾȻϷϽħҲƵˣʥ־ֺͬʱŭɣѹֶ֮һ׾ͱȥоΪܡ
޷κ½ʥȻһƣѸ·Ļȥ
½״ܵ˺ŭһܲ˼һڻǰ
飡
ʥӵĿǻΣѸװһƻţعǶü䣬Ҳ׷ˡ͵ϮֶΣ൱ʧݣʥȴںΪʱʥһƽ̣۰ĸħۣС޷ܣǲŸ衣


 2220 2220 ʵôߣ
ͿʥȻݣ͵Ϯһ󱲣ҡͷ̰䲻𣬲Ҫ
ʱʥħҲʮֳԾһ˵СôʥҲ޷£ҪַʽȡʤķΪȷʵͬУû֡ʥҪԿڹ棬ŷʧʥ䣬ܣʥҲò
ɵֶΡһ˽͵
ޣ϶治Ҫ½˿Ѫĭ˫ǣĿⶢŶԷʥ˿½ĳһЦ˵թֻ˵Ļ򻹲·ԶأΪһŮˣɱͽҾھȪ֮£
ͬԧ죡
ֻ͵Ϯ϶ɱңҲ䣿
Ѿˣ翹أʥЦǵ˫۴˿ȴ˸˵Ĺâɱ֮ʱϷʵĳЦ֮⡣
һ̵èϷŪͷ
½ҲЦҡҡͷ˵϶ΪĻһˣ̶Ѩתͷɡ
ʥʮ㣬˭Ҳ޷ֹնɱ½Ϊӱ𣬵Ȼתͷȥĸġ
ֻɽ¿ٷʮӰǰߵʵһ൱£ȫڻʾϣħۡ
Ϊ׵ħۣ죬ʱʥʥ
ˣȻλħ۽٣޷ˡʱʥȻϾݾƣλħƴҲҪصĴѽ
Ⱥ۴սҵֻͽڻңǳôսûжԶԶɡ
ͱŵܶ¾ħۻս֮УһŵʱʥֻٲֵֺµҲѾøԶ
ֵܣˣܴ½ߣͬпһʱʥ
ʥλħԶվΣǰΧڲնʱޱȽѹ֡
ʮλħ۵ĿֲѦΡЦԵѹ൱ܣĩ־Ѵ죬ɫءʱʥЦʵƾЩˣ͸ҺʱʥԣʵͷˡҲãʱʥŵ̫ã˶ҪǱɵϣ㰢èҲ
ɱӺ˿ʱʥк³
½Цҡͷ˵ղ˵ˣû׼뻢ѨٿǱߡʱʥħ˳ָķȥֻԶѹѹһƬվ죬ձ£޺һ߹һжٵʱ
ʥ
ǰ棬λǿۣ
Ȼ年ᣡ
С֪Ϊħ壬ʲôħŹģ
ʱʥħǣԼۣ׷ɫ½ŭĿӡ
λħۺλۣټ֧µܺʱʥԿˡ
ȻǵӮȻռųϣⳡս֮󣬿ʱʥҪʧȥ½ĿȨӽڲ칬ĳͷΪһɡ
ԸĽ
ʱʥ;Ӫ񣬷д˳ɾ͵λⳡսǱеŬеĳɾٹ⣬ΪУ
ʥô죬Ҫս𣿡һλħԥ֮ɫʥʵʥ½Сӣû뵽ôĵơȻ۱۵۾ȻСֻҪ¹ϴ֮Ǿһʹ
ʯ٣
½֪Էй˼ˣߵΪղ͵ϮǸҲԽһʹ
㣡Сӣ治֪һս˶ɥ˵ءȰ˼С˼ұһУҲʧȥʲôʱʥ򣬾Ӫ֪أнյλȨƣԪ֮ʣ
½ġ
½вѶԷսԪˣ롣
ãݡҲ׷߰ɡʥֺޣȴ޿κΣԷһ¿ˮ̵ļƣöԷû㷽
Ҫ뿪ҲԣӦһӱߣڶӴ˹ң
½Ϊޱŭ
壬浱ʱʥ۸㲻ɣҪôߣ
㻹ٿǱߣûʵô߰ɡ½Ťͷ
ֻһ֧Ӵɱīɫĺƣڱεʵʵڴǰͷչ˫ɵͨޣ˻ŷͶµӰˣɢʱʥħľ


 2221 2221 ֮Ľ
ֹǧ
ʱʥɽŰΧճ죬С
ʱʥħ۾ĵģǺǹ֮ǰͷ޴ޱȵޣչ˫ɣϢǿޱȣħʱҲеľһͷȫ׹â֮У紫˵е׷𣬲ףһ˿׵֮ͿɱɽŲµף;Ŀռ䣬ɽ
׷ױûը˻硣һͷ˫籩һӵأƶǧɳķ裬ʵʣ࣬ĵط蹵ĵۣ
һɽͱƽʳɷĭͷҲֲͬȫתŰзϰ˪ѸٸǶһӣһһ̱˪ȿẮôķѣɽ
壬ɽеħޣ׷׻ɱ񣬶жѿΪرӡ
ͷ޴ӲͬʱʥǾ񣬾ĵط籩һ飡

Ҫ
ԶйۿϷˣɹͷްΧŵӴܣѸޱȵشշɹȥ
Ȼûǳ֣µף;ķУ˲ɱʬ޴档
ֻмλʾ۷ǿߣԼħۣǵİΧȦȴҲ˲ˡ
λһħۣḺ́ɫâУȫֱѪԵڵء
µӹһٺͷҲصĶȥΪ˿ְֵ̫á
ͷ޺ܿʱʥ˵ܣγ֮ƣǷΧħۡ
½ʮŵ¶ЦݣϷʵĿǣʥҾǾʱʥ۸ƫҪôߣ𲻴Ӧ
ʥɫסȫݺһûܱ־أԷǸ󱲡
Ӧ˶ԷҪˣʱʥ潫׶
ҪǲӦһսԷ˿ǣĿʯ٣
ãҴӦʥתת뵽һƲСĴۣԷЦȴװһʮּĵӡ
ܺãʶʱ񣡡½ĵͷŻԵ·뿪ʱʥ
һ֮սûάĻ
ǾŹʱʥ򣿡ħЩĵ½ʵʮֺսôսһ׼
Ūộݲճ൱Ĳˬ
ң½˽⣬½ܲϡ
½΢΢һЦҡͷȲ˵ʱʥ򴥵ҵۣԭ¡Ž죬ŸնɱΪʱʥưո𣿡
ȻⲻһӲ̣ΪβɱǸֲ빥Ѻܶˡүү½粻ʵ
½Ҳ񣬶ҶʮƵָͰ£ػɣѸԾʾʮ۷壬սС
ǰֻܹӵı󣬿½ӻò׳Ϊʾ۷ǿߣ˱֤ԼʵսһаûڿսĻҷǳ˫ı޼Ŀʯ١һڰпţܾˣͱ
½˷˼ˣȽתͷȫԸʱʥɡֻʱʥҲɵӣ벶ȸںǻ
ǰйǱذɰЦЩǵѵ翼ǹˣֱӺʱʥս޷ǿģԻʱʥּлǡȶ֣ʱʥܻܿɽۻ
ղоֻ֡ܶһѡ
Ȼѡ񣬶ܿ⵽ͷϼлǰһѡǰٷְٵĸʣһѡĿԽСʱʥжβ̵ľ룬½Ϊȡʱ䣬뿪ʱʥֱӾͨ籮Ѻˮ̺ˮеĴ͵

Ҫ˲ʱ뵽нһս˿ռꡣ
˿̣Īˮͱɵλħۣڴ֮ս£˿֪ͷĪˮף°ü֮¶βסϲ⣬һλħʵʦ棬еıѾȺΨһͳ½Ļᣬ
κβأܵȵıȫ㳲ҪʱʥǡŷİɣǧѷĻᣬȻԼ̳ıҲ½˻פ̳ʮɽУ٣ϢڹģԲʱʥֶߵġ


 2222 2222 ȸ
Īˮħ۵Ļ˵ͷɫ˷ܶǺ죬ȭͷǱʱʥѹƵ̫̫ãҲʱüˡһҺʦ棬̽
ͺˮĹϵҲϵȻʱ²𡣡
ԭ½ˮ̲£ǡɱʱϻħϣʱûȴйսⳡս
Ϊսгǿħۣģס½ܴݡ
죬½ǵҪˣλħϳߣĪˮǡ
Īˮ֪½͸ĺˮĪϵ󣬶ʱһƣúˮʱʥϣԼ
ǱߵˣǱץ׼ʱһٰȫߡĪˮһмʱʥսĳʵţǰ̽ӻرѾˣնɱ˶գƳʥľŴħۡ⣬һϢһ˺ˮƺһ
Ӯ漫󡣡
Īˮλħԣɫ΢䣬ȵյʵɲѽȻУӵķ̫ˣ˵ǺϢһǾͲݣƱػƴʱʥʥǵ۰巨ԽǿԽãһ֣Ż᲻һѹ
ܾˡĪˮĴЦ
ʱʱʥǱĳϣһĹ⣬æȡƣ洫δ
㳤ϲˣб䣡ʱʥûдӦ˶ԷҪ崦ã
ղŻ־׼ҵĪˮħۣ̽Ӵʱȫһˮͷ䵽š
Īˮϣ촽࣬ȫ̲סһɿ־塣
ôɱգӦòݲŶѽΪȴûдһλħŵ૵
ǱĽ棬һȻԼʰо֣һٽʱʥ𣬳Ϊ½ϵͳߣ벻칬⡣
תȴȫƣǵƿءô죬̽Ӵսŵʱʥȫ޷ֵɱ˹˵仰һ
λħ۽ͷöȹϣĪˮ㺰
Īˮһɬô죿ϵļλħԼڳһĪչ֮ʣλħɫŵܽţλ棬²ǱĴΧˡ
ƺǲǰȥĻף壡
ʲôѸ٣Īˮվɫ԰ףǶҪŷˡ
λħۺħʣҲŵòᣬ̽ӸողŴսϾͰΧôģʱʥоٶٿ죬ҲҪѽ
Ǹǻǻ㲻Һ˱˺ƴһѣλħҧ˵
Īˮħۣһƴľģǣ棬ƣΧˮйͨʱͳ׾ˡ
Էıǵ屶ϣ
ΪֲǶԷ۾սʮһɣͷֲʲôޣչ˫Ͷ´ƬӰ޷ǵŤ
ʣǽսԷѹһûκεĿɱԡ
壬ʲô˼ĪˮװһԵӣ½ʵ
㿴ƣʲô˼ʲô˼½ĨϷ֮ɫŶԷĪˮǿ򶨣۾еĻҳԼ
㲢ޣ˱ѵ½ɵȺ𣿡
ʱʥҲ㣬ҺΣĪˮ㣬Ҹ߹ϷˣҵĴ㸶𣡡
Īˮ㿴½Ҫ׻ˣֻʵ벻ͨΪ½ɱ˹¶գ˫ȴûлƴաһ˿ϣ½¶ֺõЦ˽εε˵壬ʵһжΪʦãĳûǲɽ⡣֮ǰҲǱ
ΣϾʱʥԿ˵ġ
ںˣʦþ˳֮ǾһˡǾ޾ʱʥʱʥ׷׵£ҲԹۡ
Īˮ˼ڰʾ½ɱˣʱʥ޷Ѫѡ֣Ͷ˸ѣѡսͬʱͷ
㲻вңʱʥֶԸңҲҪֻᣡ½ٶϻһӣĴƽħۣܴ硢½ԼͷѪҲߣӲͬƹ


 2223 2223 Ա
ĵоʮһ֣羪֮񣬺޷Ϻˣֱ޿ˡ
Īˮ˿ĭŵĿ½ôҲǾʦţʦţͲһ𣡡
ļ䣬ɳǿʱʥʦ½˵ãͺƴˡ֪У֮ǰܷһ⣬Ϊʲôףɱ¶գʱʥȴûжǿսĪˮԭΪԼļƻ޷
ȴı仯൱Ĳģ֮ǰ֪ĸڳ˴½¶֮ɫЦ㶼֪Լôģνܵòԩҵıʱʥ£սضʯ١뵽飬ʱ
ʥ벻أҲӦȰѰпŵĲŸҷһ
ĪˮȻЦһֱΪԼü½ֶ֮ԸʱʥΪԼз۾½
û뵽ƣ
ֻҲǺǵģҲһµɡ
ĪˮͻȻĴŤȫɫħ棬½˹ȥ
֪ԼѾûл·ֱӾתԪԱ½һᡣȻĪˮΪԶԶһħԱɵĻ൱Ŀֲǲֹ½пܱԷԱشҲ⵽صʧ
½ȼĻȫħԪת޴ƶҩ˿ţмĴЦԱͬھ̫ƵԼˡ
ֻأ
½ϱױǿҵĽΡ
˫Ž趯ÿһֶֻʩչŲͬĽ˻Ľ齣ӳΪһ
ĪˮֻǰããһƬɻޱ߽磬붯ռΪ磬޷½Ӱ֮ʣڵĻ类һٿ绨ţ½գɽ֯һӴŻһµ

½վ֮⣬Ե쳣ߴ죬ͬס
֮ӿϢĪˮ㼫ΪǣĻѾȼеħԪҲȫתͣĻȻˣøҡţ޷˵˹ȥħֲ
ǧɵĳ磬˵ÿռŤ
½ڽ֮£ݵؿһоƿء
ĪˮҪԼʱˣ
ֻأ
½趯Ȼǰѹȥ޴ĽŷĪˮ䣬ħ֮ڣ̰ޱȵĽĪˮɢҵɽȥˮ

ĪˮƲסԼýߣҪ壬ȴֽ̫ħ޷
ģĪˮţòϱᣬΪӤŷɳĹâʧС
ţλħۣĪˮԱҲ޷κε½ԷһоյΪħ۵Īˮ㣬־£
ǿħۣǸⲻˡ½ǵѡ񣬿ϧ˵ʲôҲˡ
һ˺ɱܿչì֮Уɱ
ħսͲ壬Էոտսãͱɱô߱׳ɢ
½ǶսʱʱʥĴҲ߸ʱʥ·̽ԶȫǰҲҪʱʥ½뿪ʱͨռ˲Ͱߣ֧Ųס콫ָȨλ׼ۣŰ˴ħȸȥ֧
Ԯ
һλħ۲˵ʥΪʲôŸȥβǹҧƴһʰо֣
ѽһǲʡ˳ƽҲһȥ
ʥ˵ıǲ£⵽ȫסҵѡͶʱ
һʥĻ˴ħͷ΢ݣĻⳡʱʥذɡ
˵˫ʤ㣬ȫϵϣ˭ȡѣ˭ӵʤ
ħ۵ٶףǽ˲ʱ͸սֻѾʬأɾħ۵¿֧š
֣ȥס壬ǽˡʥһХս֣ĳħ˲ͰѪĭ
ץָ䣬ֱӽһǿ׼ץʥķµ˼㣬սкֱײĵطƵ壬вķѪĭ޵ĳ硱


 2224 2224 ֶħͷ
½ûг֣Ҿ֮Уս֣ͬʱʱʥĶ֪Է϶
½ʱʥĴϵ˵أҪʱԷʱ綨û뵽ʥȻŰλħۣ´Ը˹
о˵ϢԼΣͷ͵תһƻ
飡
ʥӺ͵Ϯ½ʱ˶ƣƥ籩ɢǧĳ˲䱻˺飬Ϊ񳱣ѴƬħɽȥ
˳ξ룬ѪڣѪ
϶õǺܿ죡½͵Ϯӿһŭɱ
ҲܿϧȻٵͷԸң̴̫죬վҪաʥЦ
תԽս˫ȵţʱʥľλħѾ٣һС⣬ǵĴҲڸ·ϣǧ򲻿й
⻰һǸĴעǿļǵĶ־һʵҲڸзѹ½¼ľĻᶯҡҲȵұţʱʥĴٻҪüʱȡ֮ǰ⣬Ҳһ֧Ԯڸ·
ϣʹʱʥǰҲ
ʱʥİ˴ħɱΧħۻϣһߣҪԷΪʱֵס˶ԷĹơһ棬½ʥҲʮּңһ⣬裬ռ䱻˺ѷ飬ɽسҽӿͬĻ

ʥغޱңޱߵħ½Уʩչڵܹ⡣
ܴ½£Ҳ˹ĵܣնɱⲣ
½֪ͷǹƽʱ򣬷ʱʥĴϵƶԼǳ
ãܴն
½㾡ȫ֣Ϸųɽ⣬˫趯Žɫ̫֮϶ΪһɱտտĽ䵶ն
ʱ粼ѿ缤ӿɾƵķ˲ɢħաڽ䵶֮ϣʮɷӣ̧֮ӡɲǼǰȥ
˵Ľ䵶ֲķӡ俪磬ѱգХʥ䡣
ħգ
ʥҴ⣬һαǵɣ¶µſڣؼһ»谵йʧ
ԶԶȥֻһ̫֡׹䣬գħ֮ڡ
ħǰ־޴Բ״ȱڣ̵ġ̫һβħǧɫġâʿ޾գ׵ȥ
ħ֮춯أХ֮һ֮촷ۡ
һܴҲˣһԾǧɸ߿գ˫ƻʵĻĶת©״з˵׻𣬿ٻ䡣ɫĽ䵶һǼǿµķִӡ̻ħϣ䵶Щնأȴ˲޸ӡʮºħʧ룬Ƶľ½
һ븹С
һܴѸײڶĹʥҲûܶȥݺݻк󱳣ħɽʹ˻
һɹܴѸٵǰָ罣նϼ£һƽɴ䣬ǳ൱𺳣ǧɵܼǰѿ
ʥ£̧ԵɺɫħɾڰսɢСġħ
еƽ棬ͣ޷ѣʥһֻϣûƽ֮УƤýϸС˿ڡ
½Ҳʩչŷһ޴ޱȵĽգлŽħ֮磬ٵʥľħɱ
½ܴ磬ʥǿߵֹ£Ȼλ۰ߵĸҲЩԲܿ⵽ػԪ
ʥľû뵽СսˣӲߵķʽסˣϵʱʥĴ
ʱʥʮһλħۣ֮£ٴѹȫǸˡ
½һĵۼǿߣͻΧҲոʧܡ
ͷѪ޵ָ£е˺ϼλħۺۣͬʱһ򹥻ƿԷħ۵ķߡ״ͷɵħҲѸٵľ£һһſҽȫķᣬϿջɵ൱˵ġǡȫɷɣӴÿռ
һƬ֮
Ǵ湥סԷħ۵ֽţ˿ӱǵķߣڤʶָӴӱ
ͷ޸ɵı棬ԼżĴ۴ǵǡ
ʮһλħ۾һķû˴۵ķأܿһͱΣٶ뱻
˿Ҫ֧ŲסʱԶɱź춯أֻħ糱ˮľ
ʱʥԮˣ̫첻Ҳ


 2225 2225 ƽĵ
˱ΪѾûκ·֮ʣͻȻԮʱȼϣޱ͵Ŀʼ
ʱʥĴΧӿϣлս˲䱻Ťת
ɱ
Щͳͳɵħĵ̣Ⱥʣ
ʱʥ׼ۡʣźǧĴӸɱзأһì룬ָԷӪʱʥĵоˮһҲͬ˺ɱãһʱɱϣ˳Ƕѻɽʬ壬ѪѴȾ죬һѪ
ӡˡ
Ҳǽսħס̫ȴһҲڰַɽ衣
һͷǵľǧɣڵо֮󣬵ħ壬׷ײҽűը˺ȻĸСһֻϳǴ̵Ŀħޣ˫۱廹צٻ裬绪ոǿצӹУ˲ϳ
أ
½үү½Ȼһβμôҵħ֮սȴԵ࣬¶һĩ֮ɫ˫ƻ裬ޱߵӿȣ֪ħСͷɫħԳɱͬ壬ŭţһԾǧɣɫǺƿֲ˼㣬Ӵħ£ҲŤ

½оΣգת˫趯ؾҵĶֻһɹɵɫĵ֮籩档
ĵػѾҪΣܹô֮Ϊ൱¡
ͷħԳ˵ǰʱɫġһֻɵĴƣѾ޴ħԳСһסħ
ħԳָɫġ籩˲Ѫһһ̵ֹħָħ塣
Ѿγ˻ƣֻоͷ֮裬ÿһӵл֮֮䣬пħɷ顣
󲽴Ⱥħ֮У۶ףԦͬ˵֮е˻ʽ
𣡡һָ˸֣ħǴһɫâѶԷħʳƬȻǰúȻħɢ
Էָ
ⳡս쳣ң˫ʧأսֲֽ£˭Ҳռ˱ˣûس֣֣ûãյĽֱȻʯ١
½Щܴɱʥóƿ֣ʥޱȻͷһֱܣǲӭս
ʱԶͻȻһƵ޺ѸٱһƬͨ죬ϼƱպ졣ţһͷ޴ޱȵޣߴѸٳ䣬޴ڴϣز籡鿪ʯɽ䣬ǻ꣬ѸƵħҵѪ
ģ
ȫðž˵棬ֲĸ£µĴؿڻΪҽռҲŤģ
𣡡
һ˻ɵͨɨһƬħĻɨ֮£޻˲յʣ£
ͷޱȿֲޣ壬ħͳͳŵûɢ׷ɢսпճһƬط
ˣ½֮󣬶ʱϲƽ֣ʱʥذɡ
޲ͷѪԸΪбҲ֮ǿ
Ķ𣬾ޱ籩ħܼĵط裬;ɻɨ֮ÿʱÿ̶Ƶħ屻ճɻҡ
ʹһħۣǰҲ޷֮ܶħʼĸ֣¶ߵĻɨ֮Ҳ׷ײҽŷٳ˽̿ʾµħ壬£
ɫˮħɹĵطһհסͷħԣ漫ΪţѾҪħ֮һ׼۸ǿںƵ֮طڣһɹɻɫϢϢʴ£
ٻŧѪͷһͷʾص˵˲ƣѪ̴ҧξ˵ϣעµĶǧɵľ޴Ѫ֮
ŧѪմž綾ŧѪɳȥƬҽŷ׷ױ
ħɱ֮ŲٵƵһͷСͺ͵צԴ˺ꡣ
ǿ񣬷׷ײħצ£ԽԽ㣬˿ɵ
ʱȻȻһƬӳ죬ħԸоΣս٣̧ͷȥ
ֻһͷȫľޣץ䣬ֻĴצԼץ䡣ܲĩβεĹסŭų޵ĺ֫Ȼų޵Ĳҧȥ


 2226 2226 ȫʤ
ħҧ޲ӵʱ򣬳ޱȼӲװҲϼХѡ
ſʱ޵ͷĴ³һŻױȵĿֲ棬˲ͽͷҪ֤ħԷٳ˻ҽ
ɱħǿߣʮƵħŶԿ˫߷ȥ
Ƶʮһλħ۵ıŭţͷһɻնֲճƬĺڶ
¶ȸߵˣĳҲͬѵأ赲Ӻ󷽺ݺݻʮһλħ۵ķǡϣ֮ɲǱʮһλħ۵ķǡһʧɫӿ޾ĵۼ쫷磬˷ﳤ𣬽ս˫
ɣ˲ʬ޴棡ˣӺ˫ʧ⣬ʮһλħ۵ķǡڤƲǵһǰݺݵĻħۣü˱Уħ
ǧٿףɥ
֮ǰ˫ǱǵۼսƽԷֳ¡
ĵٴƽ⣬ƺʮһħ۱Լɣˣʱ·硣
Ҳ׼ʱһħ۸ոձ˵籩׷ɣûסΣʹӸ߿ռٸ䣬һͷ䣬˵ħͷյòҽ졣
ħԷǿޱȵħۣһȥɥȪ
Ȼӹһ٣λħҲյԪشս
ڤ׷ޣԼλħۣۡҲ˳ɱŶԷܴ֮ʷơʧȥ֮һ䣬䣬ʮһλħ۳ˣͷѪ޵൱£ֹħָǵƲϼӾ磬û취

ħ۵൱£ûֶΣ߱ȶԷ߳ܶ޷ɱ
ȡþԵ֮ˮ̺Լˮļλۣסʮһλ˵ħۣͷѪսͷѪޣֱƿطˮַ֮У߲ܹȫֳǵĿ£ڴģĹ£ɵĻɱͬ׵ĵҪ
ֲ̫̫ࡣڤ׼зܼĵطٵĸȥȺħ֮ӹɢǣ֮ϱһѩɽεضƽԭ̳Ϊ
ɽ֮ħħ档һ˻ɲըؼһƬã籩ѩ£ڱڵʮħ壬Ҳ֮ըɷĭڱħʬĭûκ
һͷħܹ
ƲԺͳֱӵö࣬һɻɨһħ飬ǿħħʣֻҪմһ˿棬ɲǷɻҡƲĶ˫ףâ֯ѹѹħĭһЩףħٵըħͬʱ٣һ

ʱʥʥû뵽ֳսִתѾ޷ֵ˺ɱȥֻʧԽӲء
ҲǸϵˣӮϣȫˡ
ʱʥİλħۣĬѸ£һܴ½ʱʥĴɱΧ׷½ȴֹȻΪԭ򣬶ȨʱʥıȻСǽ֮Ƽ˿ʼƴվӮʤҲ
شۡ
ʱԪˣ̲½룬ᱻû٣ңпˮˮò״µĽɽҲס
ʱʥצԸ½޴
һʱʥĴ˶ʱʧ룬Ҳ׷ɥʧ־λħ۵£ͼƴͻΧڤٵӭͷϣǰһ˵ǰصĵƾȻ䣬һŲ壬εضһӵı˪Ǻճ֣ߴǧɣס
ߵĵ·
˪ΡʣڶһγɸߵϣֹħԽǡ
󷽣棬ƲԼ׷һ纣һƱһӵصĿֲƶ޴ӣ
Һݺݵɱ½ǰб˪Ƿסȥ·ԼǿħΧ½ɱ޴ӣƴκ˹ȫֵס½
һĳʱٶȱɱɾһȫԡѪħۣɱѪ·嵽½ǰ˵Ĺ㣬ͣɱˣԸͶЧ㣬ţжģ
󷢴ȱǿְͣɣɱȥȻȫڴˣĻҵ֮ˮ


 2227 2227 ߣվ
ħۣĿűĻҵ֮ˮɱѪ·嵽½ǰ¿ధ󣬱ʾԸͶԱ
½ֱתĵɱȻԳһʱ֮죬ձԸʱʥ绢
ʱʥȻڴ˴δսսܶӣĸڣû̫ʧ
ʹ½ӵˮˮͱ̺˾ʱʥȻʮּѣ³ɹˣҲḶܴĴۡ
⣬ļˮ壬½սܲʱʥΪ½ףǸһɷ׷ӦȻᱩ
յս֣˭ʤ˭ȻѶ
½۴ħۣ˵һ˴˵λħһͬ˳ҿĹһء
һ˵ǵģϸһᣬְͣɣλħϣ֮󣬶ʱ¶ϲ֮ɫ½ĳƺҲΪ¼ϵ
ͳͳס֣
½ȣڽս˫ͣ˿˱ΧģûߵĿܣһ¶ֲɫ
ɱأôͻȻͣˣ治ˬɽЩԹ˵
һЧҵĻɡܴ絭˵һ¾Ͳ½˼Ͼ½гư½׳־ҪԵĵʱʥ򣬶Է½һֱİľӪֻ½ϴ󲿷ֵɣ
һӦ
ʱǲҪʱʥ򣬶Ҫ½ϵɶԿ
ֻоܵľѣոʤ㡣
ʣǶԸʱʥİ֡
һ㣬ҲǱɣɶȽйУΪнŸɣٵİ֣ǿԼˡ
ûнɱȻΪų壬ѡʱʥӪλħ۷½֮ȥλħȰһλʾߣҪͶ½ŭ棬վԿλڣǲͶѽ빰
ҵ˺죿
ѽܹҲʵƴˣҲҪϣ⼸λʾĳϣҲߵĿȰֹ
ۣ꣡
ǻ䣬ֲĽԽ˿ռֱӻϣ˲ͰǽʳѪĭ
Żʾ۷ļλϣ޷֮˻ɱŵëȻ
½Զĸʵ˭Ҫϵȥվɣ
ɱȳ⣬˽ԶͷӦһʱȫѻȸλħۿ½ʵҲŵòᣬ⻷ʱ޾ʮɵۼͷֲ֮ӵëȻȫ
ͷ
һڵͷԸͶ½Դͷɥλħ˵ǲ˾ɥǵʥŮһΪһţǵĽ񡣶ңһʱʥ
ɨеϰǰĩе۷壬һͳ½
Ȼ½˵ĽʵϣƿﱾǵʥŮţȻøʵĵزңҪ½ܹʱʥ򣬰ͳһ
½ҲĩǺ¡
ʧȥһЩȨȡԶǰ̣ĩɡ
½׺ҲˣȨҲԽܡ
һ룬λħܲ٣ԸΪ½Ч
ҵЧһף̵ǣ
½ȻûֱӰൽԼ£ƣ졣
ħ۷Ըɣʮ֮󣬾ŮһְǰвߣԸ
ħȥ뺯
½һʮֵħĶԿһתΪ½ħڲڧʱʥûнڣħԸԼ
ʱ֧Ԯ飬ЭƷʱʥͳΣҷ
Ϊţ½ħɣЧȻúܶࡣ
λ䣬ʵʾڱȴ½ħվӣߣѣߣΪ֣ۡʱʥ˳֮ʥټħԼеĳϣ飬ηƵУסԼͳελķ


 2228 2228 ɽ˼ƣǽ
ʱʥĴϣʥһħۡϣĿǰơû뵽СӣȻͺüйᣬӵеĵۼսǻҪ࣡ҿҰĺܴ󣬾װݣȻͻн
ͨ棬£ħԸǡǾˣ
ϵʥһ¾뵽еĿܣ´½˼ĿܣħŲɵ壬ԿǡǿԷ˵Ұ̲½年
ػħΪںţǸһžħɣԸ֣ѡߵӪһλħ۷ⲻħ֮Ǵɣõľǽ½㡣Ȼʿʢվ޷Կ½
ħʥͷɳ·ʹߣϵħŴɣټǰԿ֮¡⣬ǣ˭ǲʱʥΪ
壬󶨻㣡ûãǾһϢʮ֮󣬽ӵʥŮŮΪƽ̣ƷʱʥõͳΣʱʥѹȵħ
ɼ룬ҵ
ʥŭɵôø壬ȻţôһУ
½ֱձıΪµĵô൱ڳΪ߹Ϊħ˲ݣû˻ĺ١
ڣ½ûӵŮΪµһȻŶԡֻҪ½ŵǺϵ½ⳡսȫı䣬ħĶԿ½ͷڧûн
ԶԿĿٸħš
ĽͻᵼºܶħɣѡߵӪǳŮ˹ϵܣŮε֮λ죿˵˼£ǸУʥֺޣɵ֣
һɾ޴ΣС
ﱻǿϻκһֱԲѣ½֮󣬲пղ鿴״̬
ﱻһס꣬⣬ڲйɲͬѰݵʱ½Ϊʱͷˣֻʱʶ֮УΣȴɽ鱬ϵʳķ
Լ
½üͷšһɫޱȣŭ˼㡣
һЦٵĽػ籮Ȼ½磬⿪˷ӡﻺѹԼ½ĻУ۵һĨ⣬ܿȥޱᣬӣҾ֪һҵģҺ

Ҳ㡣
½ͬ¶ʮЦݣὫ§뻳
ȣ
ͻȻһ߳㾡ȫ͵Ļ½ؿڡ
ϣ½һӰӣеʱ˲ɢˡԶâ½Գſµĺ⣬Ϊӵùҵ۾㵽˭ϹǸ˺һһһû
űܡ
ĺܰͽһţǽ˸ж
һ±ʮּЦһɿֲħϢ羪˵ĳˮڣ½ѹȥ
ֻ׼۵Ϊȴ˲ӵ˵൱ֲһͷľ
½־գٵĹ½籾ԴһȦȦ˵ŶԷȥʱͨ˲ͰѶԷŲһƬ֮ϡ
ʲôطпܣ
֣Ȼ뿪磡
һȫµ磬ȻҲеĳ֮ʮȷ硣Լ糹׵ʧȥϵɵһ󾪻š
ɵǰ֮ˣȻԽŲ磬꾳ľǿߣͱȻӵһ籾Դǳ
֮½˵
ߣӵбԴҲ½ıԴɱûôףڵŮӣŹ󣬽ϵĴ߶ռĿռԶԶȶһֲħ֮ʮʱգɲǼĭ鿪缤ӿγһֱǧͨ쫷磬֮½


 2229 2229 ͼ
Ȼ֪бԴ֮ҺҶֻ֣˵̫֪˽һ籾Դжô£
½⣬мЦ̧֣ʮ˹ʹڤڤ֮һ˷
൱ǿӵ޾紺أѷĿռ޸ҲɿƽϢһɡ
ǹɾ˵Ļ籩ҲƽϢŮӾ½̧һӣͰԼĹȫ⣬ŭ쳣˫ŽٵĹָ罣裬â罾񷣬նʱ
ա
½ٶ˴ץֻĲ֣֮˲ɽâץŮҲ⵽˵Ĺɳȥ
֮Уղţ½һץħ
磬½뱾Դ֮ϣѾ֮ΪһĳΣԶǧĵҪߣԴ֮Ҳʮֿ¡
һλǿ񣬽֮Ҳĩκε½οֻħ֮Ůӣ
ȣŮһɣٴηµĹƣԭʧȻ󣬺ȻңÿһµӰʱŰɫġ硱Щɫġ硱
ѿգһŻͷ޴İɫ顣Щɫ鳤Űɫʱޱ֮ںγɷ籩ĺˮըһıˮѸͻԶԶȥ֮ľ޴ǧ
ųһ½ס
˪ָ꣬ã
ŮһҧָлѪƣ롰ɽ󡱣ÿһ罣ıɽ淴ǧ˵Ľâ﷽ԲɿµĽ硣
൱£۾صǿߣ䣬ҲѲƤ
Ҫ磬½һʱ֮ҲܵףһеĹֶϷ
㻹𣿡½ߣ˫ֻ̯ĳһУʮ񱻾޴ޱȵװס¡Ŀ̧
ֵ֪ĺˮǿг𣬺ݺݻϷĺ֮ϣֲĳ뼸ﳤ˲
ŮҲ֮ˣ׵ĻˣԼƴĽԷһƤëҲԷֻᶯ֣ܹ˲ˡ
оԼԵһλ񣬶ħۣ
⣬ǱԴ𣿡ʧૣĽľߢʼʧ룬ʧȥ˶ԿľģŤͷߡ
ߵõ𣿡
½Ц䣬ͣ
һһ˵ĺɫ֣֯ŮС
Ҳ岻ƣеĹԱȫȭ޻ϡ
û㣬ҾͻŮӼ½ǰŲĶ
ڱԴǰûκηأϵ⡣
˽һʶԼģҪλأ½΢΢¶м֮ɫĳЦ
ǲһ籾ԴĿ£ֻҪУܵףһͿԷ֮أٶȫԼơ
꾳񣬲пܰ½ԴѹơŮӾŭӣҪ½Ԫ˫ȷϵͷһ̣˶޷ʶҲµ޷ת

ֻоԼ꣬ǵ֬ĳӣʶѣȴҲֻʣʶˡ
˵ʶҲܹڳ׵˽⣬Դ֮жôǿ£¶ֵɫ
ҪɱңǾʦ㲻ܹɱңŮӾֵĽкš
ԭ㣡
½ŭ쳣жģȻʦ
紫ԣһεǰѾõ磬˲ˣͬʱҲٲ˵ɻ
֮ǿڵ۰ĩβ۷Ϊߴ½бǿħۣ֪٣Щ˶û취磬ȴһϳ
˭Ҳ벻ȴǣԼͽ˶ᣡ½űԴֱ֮ӰϵڳֻһźɫħУе޳ŮӰ泤⣬ȴУһͷɫ
ͷƤеۺֲۣʲôħ֡
Ļ쳣ǿԼжᣬ䷨ʱڱ½Ū磬ʮּѣϼѡһεɣҲ罫Сģ½ŭڣʡ


 2230 2230 ָ
ʲôǵǸǧ磿ϵޱ𾪣ʱΪħ棬Լ̫ϵԭ򣬵˿ռƣⷢѺۣ½磬

⣬֮Ϊͽ硣
ʱ˼ԶԶûô󣬶ң൱ѷûгˣղûϳΪһȫµ硣
شң½ŭԱԴ֮Է꣬ϵо룬ݺݵԼҽġ
ԭⴳ磬ڻȥʱ⣬ܵ˴ˡ
뾡ַҽҲû취޸Ϊе˵ļΪ֮壬ԼĹϣ˫ںϣܹ޸꣬ǱĩĳɹԶԶ֮ϣ粻
˶֮ġ
ļ䱻ӡ磬ʮأʶ˳Ļָܴ꣬ʼĶᡣ
ʹħУԼĵӽжᣬҲǼ˼Ϊݵ飬Ϊ֮ȥɺܴӰ죬ߣԺҲռˡ
ˣΪ˱ܣҲû֪¡
ųԼ׼磬жθĪˮ󣬾ͽΪ׼ΪɣʵԼʶ֮СûϵĪˮǸͽΪҲΪ˰ͽʱʥ򣬽ѺͶճף½ףŻ½

е飬Ѿ㣬֪ˣ㿴ͽķϣһذɣ
ϵİ
Ůˣ㲻Ⱦָġˣһ߻ῼĹ㡣
½̵ľǱ˴⣬ֱӽʶĨȥꡣ
ô˵Ҳλؾħۣʮ󣬻ٵĩϧ
½ѾĨȥʶĻǣȻУںϡûʶ׾ͽɵ
･ѹ½󣬾ϲʧصʹ޲ѡ
磬ռˣΪⱲǶټˣ
½һϲֵգŵʵСָмˣ
дЦصصͷˣеһУҶˣ
̫ˣʵ̫ˣ½˷ܵСӣ㵸Ȼİ§ڻޱȵĻϲҸ۰㡣Сڻˣ
Ҳ§ůţһз·Σȴоޱȵİġ
½İ£ﻨ߰ʱ䣬ϵĵۻɶԷΪá˳˵۾һءûħһʱû취һӾϵ󲿷ֱ½ӡľѨλ֮Уŷӡ⿪ķٶȱǣ۾
زѡ½ǰϵԼжᣬһ£ûκεΣмļµ˵ҿ㣬ȻĻҿ¾Ҫҷ

½Ҳһ£Ƿֵ磬ﱻǸŮ˶ɹǾԶָˡ
ٶȽ§֣ʧ
磬ұأҲѾʮûΣȻʵ
壬ֻɴʱȽϳڣһ·ѾֻʣɴˡＸʮһʮֵ֮ˡ
½ԣɫһ֪ΰԼɴ
ܲˣǰԼȥ
ôǲǳˣ￴ӣֹΪɴ⵽⣬ŵ׷ʡģڷǳİȫһ㣬ϣ׼ʱ£Ϊ˾ˣһнȲѣҴûҪԲ飬Ҫ
ң½ܽŵĿһ֤
£
ο˴ɷ򣬲ܵʱǳʲôԭͱ븺
˵ɣ㡣صͷôվֻԶ½һܷκ¡
½Сİѵʱزصľ˵۲ķӦ
󣬵ͷһֱ˵Ҳûκεı飬½ŵǵ˼㡣СԲҲжΣ㱣֤Ժ󲻻Ƶ鷢ˡʼҪģûκ˿ԱȵϡҲԭ£
뿪ңֲĻᣬ𣿡½ÿŵ˵


 2231 2231 ħٱ
ﻺ̧Ŀ⣬ҡҡͷ˵㲻̫ʵûй˼׵ˣСһֱңܵ붡˺
㣬Ҫˡ⣬ҲȥĸмֻǣҪô
лл⣡ȻѾ븺Σǰ´ˣһȥ𣿡½˵
֪ҪԼһȥɴʮ˽ƽ
ɴΪǼ£ʮԲŻԼԶ
֪˵Ĺϵϣ⿪ɴĽᣬӱȥ
εȱѩȻҲ֪ɴǾöԲԼھβŻ룬׿˵½Ļɴһֱӱȥ
˼֪ʱһȥұɡѵ¶һĨǳЦ½ֱο̫
˵ʵܰܰκεŮӷİ
Ҳǲˣʱ½ɴһҲû취ԭ¡ңҲϣԼϲˣǸεˡ½ĿǰȰ˼ڶԸʱʥɡʱ䣬ҪʱȻһӲ̡㻹Ϣ죬ҲΪδ
׼
ܿ죬ͶϵɴССֻʮսӰ켫С
½ŭЦǾҵĻɽۻ룬ǿҵֶΣΪԼƿǵء
һĳϽеǰԸϰ½ǰʮɵϢȫкãϽҵ½һֱʱʥ󣬸ܵȻҪʱʥǰһгͷ֮աĿǰǺʱʥսڼԵ
ƾƥУ˭ܹ£Щɣ㵹һߡǴЩչжȻ½ɵľţתͶʱʥ򡣡
ڸ嶯¡
½ȻҲ֪һ㣬˵İɣзִ硣
ܿ죬½͵õ˸ɵϸϡ
ͷ⣬ļֱΪţ籤Ϫڣ¥乬
бŵһλϵʱʥѹѾչΪľͷ̡
ŵλʮΣʱʥ֮λãͷɵƤӵ£ȻչΪһе̳ɼŵĲ
½˱ţԼһ޳
ŵλϵۣΪ˲ʱʥĽģһֱбչأκεĹݾٶһ̣˾̾
ԴԿʱʥϢ֮˵Īڱŵϵˡ˵㵸ЦҲŵĻԻҪˣΪһӶֻҵع꣬û뵽ȻĻᣡɣǴܾã
ԽɿɺôԽ󣡡
Լĵӣ׼ñʱע̬ķչʱ볡һٶȡʤĹʵ
죬һӺȻʦһˣϢǵ۾ָҪ򣬾ţ
ţĵߣʱʥгѾȥĹ¶գûĴۣѵˣħ￩һ¡
һħˡ
ħĸˣȲĴۣҲʱʥģʲôˣеʱϱšҳȥƣʲô˴Ŀ˵ұţħȷԷʱʥ֮Ľһŭûн˷ϣһλ
ĴۣȻ֤ã۷Լ֮ϡ
֮󣬿ĸ֣ΧһԼʮģħߣԷʮʾǿ߰ΧݵȻ侲û˿ţ۵׾벻м
ħۼԷ̽ԷΪǳȴֶԷϢؼãҲ޷Ӧ䷨Ĳǿȡ
˲򵥣ħİ˼ֽ䱸
ºˣұʲôɣħСĵʵͻܲһλħãϾڱһ뱣ʵͷе¶һĨЦ⣬ں΢°ͣдŲһţԵ£ҳΨһѡɽۻ룬̵ĩ
쿪ʦ棬̫ˣӰ£һλʾصĸ֣ŭɫĿˣħۿ


 2232 2232 ߣΨ
ĻҲŭɶ˲ʲôͻȻ뱦ˣڳԣҵ˵ȳǵ¹򣬼ֱǶԱ衣
ɱ˻ųȥȻŵϺڣ
ħҲ󶯸λȻƫһ磬֮ҲĺԼ¹򣬻ҪԷħЦʵˣĩ̫˷־׸߹ԼҸһᣬջظղŵĻߣһҶԲ
ƽϡҪڴˣħԴΪأڹۺһλħۿսɱԷҲҪԪˡʱʱʥܾˣ޷ͬ⼸
½ĵ̣˵Ϊ֮ʳ΢˵ǿ϶룬̫֪кʱ¹򳼷ҼȻȻͣǧҵĻɶ߷硣
ֻһλᣬܲܺúðգ˿Լˡ
ϷķϣһһȫʬģħŭЦٷϻѾǽǣ޿˵Ψһսħڰħ֮бһƬƬõĹâķʵǳת裬ԶԶȥǺӷ籩
һ㣬൱ֲ־ȥ
ò˵ŵħ޵ĹΪԵһħ޷֮
ϧ̫ãħ֮ǿġ
ѡ˶֣ǵľߡԷɫƽֻǱммЦ
ǳ籩ħԪҪʱ˵κȻ䱩ǣǧɵͨħӰ˫Ѫƿ˵ħ󸱿ռ䶯Ť
˫趯ĳϸСУٻΪպۡӭǳ籩ˮٵİǳ챩ɸɾ
ͬʱ˫ŵ͵һȣһѪɫĵ⣬ըƬĿռ䣬ĿռһѪɫ̫Х¡
˾˵Ѫħ֮Ŀռ˲Ϣĭ鿪һĻͨħ۸оǰĩеѹŭХһħԪ˫󻺻һɹˮʵħ·ڣʮУÿ֮ɺɫӣ
֡
ƿħŭХ˫͵ϻȥʮöħеƶ£ƺɫ񷣬Ӵħŵĸ֡ӣ쫷ɨ
ɳȥ
Ѫɫġ̫޴ѿзɳһͷͷӴѪֹһöɫħȥϾħĥȥ࣬ſѪ̴ڽ֮һ£еѪܲסըռըһƬ硣ҲͷѪĥħ֮˲һǧ
Ѫâ֮ն䡣
ħһħֵȴѪħͷʳ룡
Ƭ̣ħۼѵĻָ˹һĩѪâڣϵƻħ
ħ֪Է쳣ǿҲ֣ͬæлʾϵĵɱⲣжԶ˶Զ
ʾµˣڴǰϣ뱦˱ս
Լ߰ʾšʮǿߣѸٰΧˣ׼ħֽ֮ɱ
˷Ц˵а֣Ϊû𣿡ִһɹɾ޴ķ籩ϼֻʮһӰ˷ֳХ߿յʮһڵٱ󣬾Ȼһͷͷ˵
ޡ
ǿ½֮˾̾ͷչ˫ɴɣڣӨƣ߾׵߷籩档
ɢϢħҲĲͷħȻνСǰһ糤ഥֵġڡԼɢϢħľ£񼫴˵еħͷſǡѪ
а
ܣ˵ѪаѲʮͷ϶ûսΪͻȻͷ
ħ۱ͷŷˮ׵ޣͷ֣Ȼͬʱͷ쳣Ѫа
˵ᣬѪʢȻûгɵۣλħҲ޷ֵˣǰӺ޵ֵذ
ҵĹԹԣĵ𣡡ŵĻߣҲų亹ʧ롣
Ǵ඼Ǿ߷˵ĻħļԱҪħɷǣһĿ־壬ޡ޴ͨˣԿ֮ġ
ˣ
ħ۵£ڻʣ׷׹һƬ
ҵԸ⳼ɵأӰ£ֻѡ˳ȴɱڵ˵ֻһλᣬûкúðգڲŹ£ĩ̫١ҪɱӺñħԵĺɣ


 2233 2233 Ѫ
ˣȻ½
ҪñɱӺһ£ͷѪͬʱԱŷ˹
棬һֱǧɣĻ䣬ֲĳϼ˾˵ĸ£һһڱɽϣ˲мʮɽ屻ڿ
ɶһ·мɨɨĵطɽʯﻯңʹʾǿ߱ɨʱҲ޻˲ٵøɾħ궼ѡ
ߣͬʱһɵ׹⣬ڶɵġ󡱣
˷Գɾƣŵ˼һӶûеطӡͷѪ޵ĳһʮҾʧӴܣ˼ѵӹ˷ˮĹƣûüһħˢ

ħ֮⣡
ͷѪаſ˫űŰΧϣǰġڡ׷ſһ֮Ļâűҫ
ȻѪаԶԶûѪǿ󣬿ɱħٶȴһ㡣
ͷѪаɢħ֮⣬γһΣƽбħɨħ壬׷ײҽУħʸҲ֧Ų˶ãȫˮڿ
Ҫ
һλŻʾصǿߣͻΧʱ򣬲СıһͷѪаסǰġڡֻƵĴצСƵץסٳˡڡС
ŵħͷѪ޵֮£Թ˲Ͼ˱ɱȴΪֱַߣ½
ҲҪ汳
ħŭХţתħԪǴ󣬿ֲޱȵϢȫ
½ЦħǰԱ粻ǵһ ˡ
ֻأ
ٴʩչУӴޱȵֻ֮ϵŶԷҪħ˵ǰʱһѾ߰˰ˣҲڵ
ħ¶˼ı飬ɴ˫ۣŵĵǰˡ
ղΪǿ󣬶൱죬ƺͺͷһˣ紫˵еֻ֮ңĩֹܹһħ۵Ա
ˣǹ𣡡
ŵħ۴֮ӿ޾Ŀ־壬˭ĩ֪ǻη塣
ţµ۰ϵĵһħۣҲĩܹɵֹһλħ۵ԱܰӰ졣
ħֿɬ֪ʱʥîϵ˿ɲĴ룬ˮ㣬ѡԷӪ
ϧһжˡ
ɱҰɣĿŴ󺰣ݺᣬѾ㷴֮ֲԼͽͽ¾һ
Ը
½һѽйӡȻһͷѪа
ħ֮һǿħۣͷѪаϢʼ˱仯¶һƵ
ûãֶ׹˸ƲԵ׹Щͬ١
ͷѪаȻ壬˻ų֮У׹£ѪħѪɽ˿Ըٶϣٵϴøǿ
½ŵԿţϣ˳ͻƵ۾
ҲͻƵ۾֮ѪаսǲܺѪȣħսʱ򣬷ӳãԶԶҪѪޡ
ҪͷѪһͻƵ۾ʹ칬ҲҪɵħ彫ûκĶ֣
ͷѪа޵ֹ£ûþȫҲ׷״ﵽ׼֮źܿҲħۡ
ƲƿߣѪа֮ƤΣ൱ΣգҪȥյ֮
½ȴֹһٰɣԡܸ֮ǿ󡣡
һоأʱĩϢѪаȱңÿһ֮Ϣͳɱ
գھһλȥֻʣѪɫħ꣬ϷڣһѪƣûѪһɿµĵɢһϸСӰ
ɵ֮Ѫа̬ȫ仯һûκβϸСͯԭʧܹͬʵ֮䣬ѸתһѪӰڣ⴩ռ䣬Ʈ޷׽ʱͬѪ֮ǰʵ
ͨĺͯûв
Ѫ񣿡
½ʮ־ȣزϴڿռз죬ˮġѪӤѪ
ѪӵеһѪаУȴΪǿ󣬶ҶħмǿĿãܹӵʵʵڵ踽ᡣ
ǼǿѪ񰡣
½˽⵽еѪаܹɻ˵ֻ̬ѪĲſԣĿǰУ
Ϊħ֮Ѫа½·裬Ľͯƺ̬ܿϲ֮ǰָֻ̬˱ĿαøΪӴ󣬼ѷɫͷѪޡ


 2234 2234 
ͷۼѪаɢϢ½Ҳ΢΢ĲħԿĿ־塣
½ΪǿҲǴħ壬ԿǵѹرԣҪǻħۣԲ˽ӽһͷħۼѪа
ֻñɱӺû뵽һͷѪаͻƵ۾ٶ༸ͷ֤ۣʹ½ħţʱʥҲη壡
½ʮֿЦ
ö׽һЩħۣιǳԲС
ͳͳ֤۵һգʼɨߴ½ҵ֮ʱ߰ɣһĿꡣ½ʮһͷ޴һ˴һħҲŷɥ֮ĿֲޣƺƵУ;ħ飬ɢˣ֮
ЫһֵħǣĳڣһƬڶ¥λӣżϢħǿߣǵ˲ٵĺþƺòˣȴûж꣬ҵ
Ĵ¡½ʱʥͳ£̫ƽܾˣһ̶ˮû뵽Ȼ˸Һʱʥа壬˵ڽʱʥ죬ҪǿȢʥŮ
ֱɱȻţһŭ֮Щ
һħʣ㵸Խ˵Խ˷ܡԱߵһλͬӿڵݴײɱյˣǶʮǰݵĻף壡˵ķɲ⣬ʮǰͻܵ۾صаϣ
ոȾָŮˣ
һɻѽħ˰ɣôͺ͵һ飿˭أֻⳡҪĴս˭Ӯǰʱʥбٸħɼ˼Ӫܶɶڹһ
վ˶ӣʧܾ͵Ű
Щɢޣν˭˭ӮûɶӰ졣˵ħ̲סλͬĻ˭˵ûӰ죬û˵ӢۣƽʱЩɢޣûЩɣ˫ܹĵձ
ȥͶһӮˣҲзݹ°
۵ʱ򣬺ȻΪߵλħ۾ؿ⣬ûоԾ
ãӣ
Ǹоһɹɼ˿ֲϢѸٵƶǿûа˿Կͷ׷׳¥ȥ
ܶΪħǿߣҲһоԾӴܣӳ֮󣬻ȥԱǰľ˵ֻңԶķʮһͷ޴ޣħǷÿһͷչ˫ɣļͷﵽɣĵطգеĹ߶ڵס
ֲͷޣһ߻ԡ𣬷ɹȥʱ꣬·ﱻճɻңɽΪҽȻһͷ޴籩֮£ٱ
ᣬγµĵơ
Ǿ֮󣬴ɽò䣬ľԶʧһԼħĲС
ҵѽ̫ˣôǿޣüͷǵ۾
νСǼͷȻϢûôǿôоʱǰͷ޸ӿ£һ﷢ëһλħʣżͷѪа궼ڴ
ϵħȫ죬еۻ軨˰ɣǣͷѪа
ʲôûɣǾѪа˵Ŀǰ磬Ѫаʮͷһ¾ͳͷڴˣѽ½ҲֻʱʥһͷҴӣǰͷϢȴʢ׳ꡣҪȫѪаҪø½ħŷڣ
·
ħʣԣһֻ˵ħǿǣȴĩûûдϷʱʱʥ򸽽ͷѪаǰһģһԣǿһͷͷӰѲʮһͷ
ģͻȻǰľޱϣվһˣ׾ͻӵԹԣͷѪаͷǿƥĵ۾ԽаʱʥˡǶƿأĩ̫¡Ѳǻ壡϶Ϊ
ʱʥ򿹺ˣ
ķǱţžȥĪǣ
ߣǸȥƣ
ЩħʹŨŨĺ棬Ѫаͼͷޣûйǵ˼ŵԶԶĵں棬뿴֡
ʮһͷޱҪħϿվ½ƿˣħԼй飬Ҫʮһͷǰɷɻҡ
½һеĶܴ󣬼û˸ӭ˵ԣмλħʽţûΣպ󣬲ħǿҲ棬βں
ûã½Ԧʮһͷµޣ֮һľһӣʮһͷ޷ɢԼϢˣĵγɰΧ֮ơ½ӳԾ£ھΰһϣû뵽ȴһʮ˼ĶԻ


 2235 2235 ǵѡ
½Ѿ˱ţɱӺãɣǵԼӪ˾ûֱӳ֣ȺͶԷ̸С
ԳھΰһϣԼϢ˷ĵ
ȴ·ĶԻĲֹطЦ
ȻţȴһۣǰǵҲɹħ֮һλħۣ½Ǿͷеγ
ֻΪʱʥһֱѹţûܷչҰģ˿ȱɽۻǸոǽӵϢѾʱ֣æеԪϣԼλϵ
ߡʱʥҪսֲ½Ҫϴƣʱڹעžƣߣǰűűһ̾
Ϣص
˹˵űϢ󣬾ԪһƬȻ²׷ѯʾ徭
ʲôһӣƾµʮһͷޣʱ֮ڣ˱ţϢȷû𣿱Ȼֻһλħ򣬲ĵ̸֮ϣֱ׷ľͷ̣˵ǹƥˣһλ߲ҡͷϳ
˺ɣоϢ̫ˡЦ˵ɳĸҡ̽˵Էƺ壬ֵµޣһͷһͷֲͷǵ۾˵
ĵطüͷǴ˵еѪаأ򶨵ħۣҲ˴΢΢ˮ˳ʵôѪа֣Ǻüͷ½ֻʱʥ
ӵһͷѾĺж
˵üǣֻ̬ƣֻѪа޵µѪа޶ӣͬʱôѪаԼԼǾͺˣҵĸۿǷ˵еħ֮⣬ֹâ£׼ҲֵסħһմϾͻ̣ɢζ
̾
ƿԣϢģüͷѪаֵùħˣô⣿
ãһħСĵشŴңСҪͶɡ
򲻹ͶΨһĻ·ɲһӵмͷѪаħɷΪС
һĽ飬вٵħӦѡվǿ϶ģѾûʱʱʥӦͶĶڴ½ϵǸһӦ
壬Ӯ˵Ļ˵˳֣ʱﻹħĿռ䣿
λħ۳ַԵͶʱʥ
һɡҽĿ⿴˾¶ʮΪ֮ɫȨһ£ҧ˵üǡң֮ǰԣϯµδĺԸѾȱϯ
ű˶ȥͶȡ
ǣþ𣿡
ʱݶϴһͻأԵѯʡ
˭
ʲôˣҹ
ڳϣ׷վŴŭ
ħȴȫŵ˵ǵΪǱߣȴ˵Ϊ׸ߵ˺̶ֳȣ
ˣ
ӿһɾĿħۣƺʵ׸ô졣
ħҲµ϶ŵˣֻǣû뵽ԷڶĿǾղԼһ̸ȥ²Ź
žϷƬ鿪һӰ£ʮᣬȴɢɲðϣϢֻλħ۲Ÿожô£ħֻǰ
ʮͨ˶ӡ
󵨣СǱҾ͵ܣɣһλ߲Ȼŭȳһҵɳ½
ס֣ʧУ۾Ҫɳĵ˶Էûκתˡ
ǣֹЩ̫
ؾĻߣڿ½ʮʱ򣬲ҽűһ̲Ѫħ꾪ʧܣ½˿һεĽӿ֮ħʵ
һƬţеĻŵһ亹λϺôҲػʾԷȴֶûֲ̫ˡ
ּĵˣ㷴ͷ
¡ǻɣ׳ŵ½ʵ
̫ʧľȻǴģҪӦĳͷ׼𣿡½ҡͷЦϷʵЦʵѵĭ֪ˣٸһλᣬ£Ը˳Ϊǣ


 2236 2236 Ⱥ
½вɱʮֱ䣬˵һϲ˵ڶλᣬѡ񣬾Ҫеոջ˵ҪЧʱʥתͷͶң
֪»ǻ᲻ڱҧһڣ
еЦŨɱȴԽԽʢ̯˫֣ңȻŹǣҵͬҲϣ
˵գһХʱ洫һ죬ضҰҲһµ׻ը촷ۡ
ħۣͼΪĻߣʮųϣһ˽ʬ

ƽ֮󣬾ǿľ󣬾Ľк
ʮһͷ˵ޣɱžĵӣͷǴ˵еħǡѪа
ͷ۾֮ĹԼѪаħ֮⣬ӾƵģһƬһƬĨɱ޵ֵ֮
λħ֪Щ޵ĿֲԼȫǶ֣Ҳűʹ飬תӣûҪЩ޹˵ӡ
ֻӵʱʥ򣬲һ˿Ļᣡ
飡
ǸûԶǰգͻȻ¾˵ǽһͷײİɻ
½סȥ·Цŵ٩ʲôѽΪӦΪԼ˵ͦս𣿡ħ۶һۣʮĬ½ȥΨĵϣѸֽ˸£ȺɢǾΨһ·

ħһﲻԼ½ҡͷΪʲôϲѡأҳ֣ǵ£
ǾͿкͣŭȣŶԷܹͬʱλħ۵һ
ʮ򣡡
½̯˫֣ıȻ£һɾ˵ĳ֮Բﻯ򳡣̶󣬽İλħ۸ס޷ǰܺˡ
𣡡
½ס֮͵һСſڿХһεӿھ֮лɾ޴ޱȵġʱ糱ˡ
ž
žž
ǧĿռھ˵֮£鿪λħ౻ֲѪ١
½˫ֻ̧вɿܵλ˵ħƮ
ҪλϵƸоƽζʧĴУ½ͶȥĿ⡣
ԽӸλԽΪԽηΪ֪ŵĺôλħ۲ͣ½ధ󣬱ʾԸ˳һƵ˾ϣλȴ󱯣һɣҴûԣϷ
ѱչؾޣʹ֮£ͶʱʥһнǾţҪɱɱɣƥ㲻ҪԼˮŭҲ˲Լʹⲻѣֶ½С֣Ҫɱˬ㣬뱾㣡

ҾԸɡ
½¶һĨ֮ɫиһҡâ궤ħ궤һͷѪа
ҪǰֵĽкѪаϵĿ־̫ˡңѪаɣͳ׵׵ʧֻصĻҲûС
ûãħҲûӹˣιһͷѪа
ͷħ۵Ѫаֱһɱ䣬ɹ۾
в飬һͷ۾Ѫаʱʥⳡսۣʤֶһɡ
½˾֮󣬼һĿꡣ
ͻħ֮Ǿͷ֮£Ψһӵλħ۵ɣʱվΪ½ͷ˸ˣЩֵɢħʣֱģôҲӵλħ۵ĳһѽ̶ʱңͱøɾ½ʷ
ĵĴ¡
ħ˾ħѽ
ǿԶȥ½ʮһͷޣһ󾪿֣ܶӲҼβ棬һСľͳΪǸħͷꡣҲһЩз⣬˷ܵĴе̫ǿˣѽǹƥ͸ɵ˾Ҳ±ҲĶ֡ʱʥ鷳ˣ
ⳡսʤܴҪΪЧңԺ½񲻷⣿
ܶħԣҲ׷ͷһЩ󵨵ļ׷½ǰ·
½֪һΪ׵ǿɢħԼ󣬵УЩɢħħʾͬϣֵһᡣ
Ȼ˸Լ·ɫ΢üͷһǣ𣿡
Щħɢɱʱ֪Լиֲٱеɱŵǻɢ৵ع
ᣬҵȸղĿϷɣĽýһ׷ңΪЧȮ֮ͣѽǰɣԸΪϧ


 2237 2237 ¥
½ҪĿģһΪֹɵʱʥǿ˵Ϊ£ѣӼʤ㡣
ţҪΪھԭշԷΪãԷȴ˴ѡ񡣿ЩɢħҪͶԼĿģȻܾĶħʵɣ׷棬Ȼ֮⡣˵Ͷ֮
ұѣ³ԲܳܵġȻĹͳһ½ȻҲٲǵĺô
ף
Щɢħǰһֱѹܾҵɽҵϣ쳣ļ˷ܡ
һ½СĵѯʵϣǽҪԸĸɣԸҵȱؽ߾Ϊǰ䡣
һĿ꣬¥ǰ·ɡ½طԸ
¥֮ڣѾķÿͣ½һ
¥ʱʥħã֪⣬æ֮ӭ˽ȥ
ʱʥһλ߸ݵħֱۣ֮ߵ׵λ£Ǳ¥λֻ¥ʸȥ
¥״ĲãʱʥҷСĵѯʵλ۾ǰΪ£
αضһأλݵħߣζЦݶ¥һλеȣΪ׳ħۣҲ¥˵½ľһ¥Ϊ½һɣϹǲܵġǣ
ڴս֮ǰὫвȷȳȥ֪¥ǲֲȷأ
дŨŨв֮⣬൱ԣ¥Ͷʱʥֻһ;
¥ʱʥв־ŭɫţһﲻʱݵλħ۵¥ͼҲסʱʥ򶼲뿴ɵ𣬲ܸκλᡣ
Ψһѡ񣬾ǵһӪʱʥѾͳδ½£ֻȷԼͳελȴԸɸϾɱӮⳡսҲȻ˳֣˵½Ҳ
뺣Ϊǻ¥Щħɣ𣿡
׳һ¥ʮĶ
ʥ˵ˣ¥ȡ֮
֮⣬ʱʥ򲻻ѹ¥ķչܹȡΪ½һͷ
¥ʮ⶯Ϊͷ̿⼸һɵԸ
ãԸʱʥ򣬵λĳŵ¥ͷ
׵λħۻվ¥˵ͷ¥һ⣬æ˵ɰɡ
֮Ҫ¥ͬУΪ˸ɣ¥ѾʱʥǿһƷ˵Ͷʱʥ
ȻѾͬһϣ¥Ҳܾ½ڶͶħʣʮһͷޣϵ¥ʱ͸оϤӿɱ¶̵Цݣ˵û뵽һ
ǾȻҵȵţӲСý˻ʱʥ
һ֣ʾʮһͷɢֱӶ¥
¥ʱʥλħ׼ȥ˵ɣǵӪ뿪¥ϷֲԾʮɿµϢǡ
ãˣ¥ȫ亹ɢЩϢɱǿ֪٣ǵ۾صĸǿߣ߹Ϣܹ죬˵ǿȴо
һľ£
˭αزͷ¶βҹλݵʱʥħۣɫţܴȺѴŲµ˵ݣޱȾš
½һħʼʮһͷΧм䡣
Ȼ㣡ʱʥλħۣ½һ̣޷֮ɫдϡ
½ķֱ׷ǵʥңǼͷ޵ķҲ˿˫ʶǵ棬ԼһǶ֡
οԷȻͷѪа
ôܣѪаѾʧȥ˷ܵмûѪѪа޽ǰȻͷ
λħۿ½ͷѪޱʢѪаʱɵ鶼Ҫ
û˱ǸѪаħɱж£ΪʱʥһͷѪаʱʥܹ֮һֱ½̶ܴϣͷѪа꽨ƣ³ѪаѣħߣΪʱʥ
жɣʱʥڵĹʱ
룬ֻһͷѪаʱʥ㷢չյĵزͬʱӵͷѪа壬ָÿµʲô̶ȣⳡ̣ʱʥѾʤ㣡


 2238 2238 ǽͷ
¥Ҳȫг˺ڣȻ֪ͷѪаˣӵжôӴʹʱʥҲ赲Ĳ
ѡʱʥӪⱲľѵ˿ĭ¥ٵĳʱʥλħۣ½ǰͷͰȥһܺߵĿȵһǻɣã
Ұɣұ¥Ͷ£ϣʱʥˣǿҼǣҪ¥ںˣεȱɣ
޳֮ͽ۵ڰף
ʱʥλħۣ¥˲ͱ˽ڣͶˣװһȺӣҧһڣʱŭɡ
¥ŤͷЦʵǸ˵ղû¥µӵвͶʱʥô
ɶ񣬽ҲҪɱ޹ǵͽλݵħŭţƾ¥ɱ
ҹ½üͷ΢һȣԷ󺣱ڣʱ⣬ֱӾͰλħ۸ɳȥ
¥˴λʱʥħۺôҲԼ֮ϣȻһˣ̫ˡ
ԼӦȻµΪУ¥ɡ
½Ȼ¥Ĵ㣬ûнҴܹշ¥ܱҪá
½Ӹ£¥ѾˣĶ֣ժԴʾİɡ¥֪½̽ԼǰϾ·¥ڵĻᣬһԻɱʱʥħۣ˫ǲ֣֮Ѱ½ıӻ¥
ѡ
¥Ҳʮֹϣǰƣһﲻ˵ħ˹ȥ
ֵܣеĵĽ׳ħۣŭ¥ɱ赲½ʾ£һͷѾɵ۵ѪаѸ䣬ȥһħ֮ɨȥЩʮ͵Ĺâɨħħʱȴ
ѩħƬɢħֽ㲻һ
ɶ񣡡
֪һͷħ۾Ѫаж£ӲƿѪа˲仯Σٶȱ̫࣬ӰΣƵ޴ӡ
ħ
Ԧ編У
λħʩУһɫġ裬֮УĽѪа֮ס
ͬʱؼ䴵ɺɫ磬飬ÿһǧɣ쵶ʿգȺɽ⻬ظǶʵϡá
λħ۾˵ĹѪаȴ࣬ڿռļвУıܿеĹѸƵԷȥ
ħ۲ѪаɵѪӰǱǰһ̣ѪаֱӴԽ˿ռ䣬ûüʱ繴צžץ˹
Һʱһħ˶ǰץеĻħۣҲҪ
ųһ亹ӵСĽӦԣѪаٶ̫̫ˣܹпռԾٶӦ
ûãͱץ˼ӣѪаڷʳħԪѪԼ
أоԼ˾綾жԽԽٻӲ󸱶ȵûܶѪаɱ˺ꡣ
ʧ룬Ӷݣ½ѸٳִһŽħӡ
ͷ۾Ѫа˻ħ꼰ɣ½ֹʬħһ׸һͷѪа۾
һߣݵħۿͬ鱻ɱľȫȻս֮ģ½ǰԵֵ¥ĹƣûҲܡ
Ѻ½
ҪɱҪΣϤ㣬ѧ¥޳о룡ħ۱¥Ѻ½ǰ£һ޵Ķ½
½¶̵Цݣζ˵ҴûҪͶȴѵ˵һЧ𣿡
ޣ
λħ۷ŭĽ½¥һ˸顣
ɣҶԽ֮һرݡˣ㽲Ըʱʥļƻ½һĨЦݡ
¥󾪣½Ȱϣ򲻿ѽһļƻ¶ʱʥռȻ
ʱʥħۺ󣬾ֻ½ȻҪվ½⡣
ʱʥħҲˣʵʲô
ţ½ɵԼսƻߵˣǽ֮ˣпܻй¶ȥ½Ц˵֪ûһѪħ֮ҴʱʥڲѪħ֮ʹʱʥҲֲҵݡҾܹƿ
ʱʥе鱨ȷƵСս֮ʱŻ͵Ϯʱʥ˵ƻòã㣡λħԣɫ䣬½ĸǱʱʥ򣬺룡


 2239 2239 һ
Ҳƻܺã˵һɹôȥˡ½¶̵ЦݣѪ֮˲˶Է
λħһĲҽУһѪâȻվɫޱ䡣
¥оϢûκα仯˵ĸоȴȫİ̲סһ󾪲½־嵽˼㣬ȻħҲܹ壬׷½ЩħҲ֣Ȼ˵ħвٸĹֻܸһЩΪԶԼϣңڸǵٺãħ˻Ǻʶ
˭塣
ǣ½Ѫħ֮֮Ϣԭû˿죬һЩֹҲûֱҪۿ޷ǰλħ۱˸
½¥Ըټеıǵһȫĵط
ϣ˼¥̳¥Сʵмֿܡ
Ͼ¥ĻҵڣڣԶӡ½뷨˵һɽŶӣˡ½¥Ϊ󹦳ѵû֮𣿸οʱʥ֪Ͷ
ңȻ¥ԼܶԿˣ
¥һҲǣ½ķԸеټ½˻籮֮С
½ûм⼸ɣʱʥħ۵ݣš¥Ϣ˻ȥúʱʥ𶯡
籤Ϫڣ乬Ϊ׵һЩɣ֪Ϣ֮Ҳɾ֮񣬲ٱһĵ½ߵӪ
ʱʥͳҪͷˣľܣϪڿɲܲź;ĺ󳾰ϪһյϢټеԪϣԼľǡ
ϪڵԪûһԣ׷޳ɡ
һߣ乬籤ҲͬжĿǰ֮󣬴ȥͶϡڵľѾˣ¥ͶʱʥһħۣʵѾĶ֣߸żͷѪа⽫ʱ
ʥʹĴ
ʱʥǻʧһλħ۵İʹ֮УãֽӵϢ乬Ϫڸɷ׷Ͷ˵ˣǶѩϼ˪ɺţЩͷûԶĴʱʥûҧгݵֻǸӣĻǾȻԸʱʥ
һߺ˯
ʥô죬ԷԽԽǿʤãħۣҲסˣ׷׽ĿͶʥʥ죬¶һĨ֮ɫڵ˵Ѿûκ·ҪһսھǱߵȥϵԽãֻǵǿϴ
еͻϮϪڣ
ʥΪǿͶĸȽԷ
ܿ죬ʱʥĴּ·㳲ֱָϪڡԼ乬ɡ
ʥλħۣһֱ֧ϪڣԷκηӦĻᣬܿͽϪڷȻӾɱ롣
һ·ûκ赲ϪӰûУȥ¥ա
ɶ񰡣˲򵥣ȻϵǻΧ˸ɣתߡʥòУҲԵֵ˼ˣǴС
ҹɵıҲתƣϺ·ϣ»ᱻԷƣһλħ뵽ʲôȫһæʥ顣
ʥҲ뵽⣬˵ųźţ·˵ػϣ죡鷳ˣ֪ͨҲǶҸ˵汳αأһ䶯ȴɱֻĨɫٻӰƲ۾ͺ¹
Ů
㣡ʥǰ֮ˣǸոս۾ľŮ
ڴˣ˵粼רʱʥͣ
Ȼ֮ͻȻһŻǧƵħ塢ɱӿ˳·
ѹѹħƬϪɽΧʵʵʱʥ䣬γ֡
Χǵĵо֮У¥Ϫںͻ乬ɡ
ʥǼɵģͷֲ˫ľޣԼͷѪа
ʱʥȻȫڴˣҲǶ֣οַ˼·սʱǾͻȫû
ʥӿһɾĩյı֮У˺˲ࡣ
һ˿ʣʵ϶һϪڣɣأң
۵ĿߵһֱѽûƼ𣿡
мĮϷ֮⡣ʥԣ￩һ£ֲõԤУ


 2240 2240 һ
ʱʥĻвԤУΪ½ûʶϵɢѰ½䡣
ͻȻ
һɾ˵ϮǿѸͣҲӦݺݻУɳȥϵĿѪ
㣡ʥֵģǸԼ߶ŭ
ʱʥҲFסϷӦ׷ָ͵Ϯħʹ⣬ɽû뵽СˣȻҲͶУȥкĿڣĶԭǣѹֶԷ֪ǵ鱨ڴ˲ɱʣһλħۣܵսѱѣŭݵȣ
֡
飡
˶ƣ˵Ϊ޼λȳֵħۣȴޱȵķɣͬˡ
֣ΪǸͽͻȻ䣬ӵ˾˵ķ
ʥô£һɬ˵ǿɽ
µò˭ɡɽЦϣƤѿһѪӰ˳Ա¶Ŀ½˭
ԭСɱ˿ɽĲλ˵ħۣŭӿѪڣҪǰ½ƴʥһѽ£½ܹһħۣҵƤӵ£¶Ȼȡ˿ɽļܰ쵽ħ֮Увٶḽ֮
ܹ׶ħۣԷϸĩϰҲģ˵λȻǴ˵֮пľѧܼңкιϵ
ʲôǸСӲĸ˰ɣ
¥λħۣ񡱶ʱȫһӿ⣬˼Ŀ½
ഫǺü֮ǰħдԣڵⷽҲһ䲻֪٣Ҳ֪жôĿ¡
⣬һԣֽħйǿµĵͳ
ֻɵһЩħ湦һҲûܼңǸ˵ǿļ壬Ҳûдļħ
ĸˣϢȻҪ𶯡
½Ҳм֣Ѫ𷨣½ʱģ½ĹȻܺᲢۡ
ֻǣɵ֮󣬲ŷѪ𷨻иĲΣҲֻѧ˵Ƥëӡ
ʹϣҲ֪Źֻ˵ԼǰԵáң϶Ѫ𷨵ΣԶԶ½
ŹصΪһ㡣
½Ȼ֪Ѫ𷨺ʹ˵еĿǷйϵУҲܳϣΪĿ꣬ЩϵҲ鷳
̫ˣǺü֮ǰôĴˣЩһӹ˽٣Ƚʵڡ
û뵽ϷݺһȻһС֮УʥһĲʣЦ½ָ֪͵Ϯ˵£һߣ˵ڿɲһһı䣬սû˵թ𣿺οҵıʱʥܿ⣿Ҳ
սۿЩˣ浱һ㣿
½˵ûʹʱʥбۼѾԷˡ
ο·ˮĴ˵߱ô·һ
طϻɣһʥŭһ½ɱȥˮһս
֪ձɣȫ˷أʮɷһƻһ֮кʮʽ仯ֻ𶯣¡֮ը
½ܵĿռ˲Ϣ𣬻пһӣÿ޴ĿӴħ֮Ӱ
½һƺξ䣬Ѫ֮βǴɣŵ˫Ȼ˵Ѫâɹܲɨȥ
Ѫ֮ͫǰѪâɨգƬĭ鿪ﻯҡ
ĿռƬ磬½תΪԲǧġ籩ۡս˫У˲ʵ
ЩħӰҲ̶֮Уȴ޼£ѪſڽǸ븹̵
ɣϼһ֪֮ģһɱҵĻᣬҪúðգ
Ѫ񷢳ŭХݹǰĿ³ϻֻħǷӣƶˡ
ܵѪħ֮ǵǣأɫ׹ⱼڷɴܣһаµ֮ٵ˫Ǿ䣬ѪڡѪٶǴ󣬱һս׵Ƭǿһצ䣬ֲļצƬռΧʥ£ܵĿռ
ס
𣡡ʥҲԳħ֮˰ޣϳһԲħ̣չӲǽ½Ʊڳ


 2241 2241 ʱ
ħ֮ʥſѪ̴ڣһ׵ĺɫڲǧǧϸĺ⣬޲Ĺ
ٽս󣬲ҽǴ򱬿ڵѪ⡢ͷŧˮ൱¡
ĺ½ܼһȺȥ磬Ŀռ䶼һһƣûκֵ֮ܵ
½Ҳо˺ܴΣգѪǷܳܵסǽ
ħͫ½æǿľʽӭѪϱһɻɫܵĿռɲǷ顣
Ѫܻɫĵ𻨣׷
ͬʱһƾļ˻ĺϷѩһͷɵѩڤſ˫Ƭ񷶼
ѪڤٶȽγɸ޼᲻ߵ׻磬סʥĿѪâ
϶ɣ½һȣѩ׵ڤתһֻɫĻڤ
Ļڤ𣬻Ѫ񣬱գȻѪԼڤϣ˫ͫлâ
һһ⣬֮ǰѪɫâʮֹ˫Ŀ֮һڡ
½Ŀռ䣬һﳤ죬һоʧǰγһֲġڶױȵ˫ʮ˲С
˱ŵѣһͣ½սֵ롣
ŻصĲħͫѾ˵ʥҲֵǿǸڶӿǿҵĲ
һ̣֪½жǿ󣬼ʹԷ͵ϮƽһսҲĩܹ½ܡ

һĴУʥձǿ˽ȥˮ¥ɣԼʱʥ½е֮£ʱʱ뾰ͳͳʧ˺Ļһ
ŵû겻塣
ħ˼ֱħѽ˹ֲĻ¿Ҫӽ˰ɣһλʱʥħۣȫ飬˸ӿޱ߾⡣
ʥᡱʱʥˣֵעŻУǸҪصĿֲڶŪʥ
յĽʥڲħͫݻ£ķѣֻħݳ
˲һħʵڣȻԼƵһ¸ȥźɫħطͷħӰʹ
ʱʥһŽ
һ£ħǱ٣ܵ࣬Ҫļʱ䷴ָܹ۷塣
ʥˣĩشù½սȻٽɣǶ֡
ʱʥŽԽĵںϣѪ֮޸Ƶĵ޶ȵάֱս
½Ȼ֪ŽǰҲܹµʲô£ʥκĻᣬѸ䡣
죬ʥ
һλħ۾ŭĴҪǰȥȴһͷѪ޸
ʱʥĸ֣׷ƴĵʥǰ½ɱȥ½ЦѪâ֮ħֵ壬ײһпʱɫħ̴꣬Ķʬ֫һ£
ҶѪȡ
Ҹƴˣһλؾħʣۼ½ԽԽǵʥȻһȣ䣬ͷǧɵĺħӥХץ

½˸֣еѪâɨȥǧɵħӥмп󲽶Уһħ񣬸ó֣֮ѪʿգһУЩڳӿʱʥתѪâ֮
ĭʧ
½ķʵڱ̬ԶˣһĻ˿쳣𺳡
½ѾһȼģɳⱲҲ޷󼰵ĵز
ʱʥһǶ֣սһʱͱɱ룬һţ翹
ۼžͿҪȫû½׼ɱħǰͻȻؾȻ䡣
е˲ɺɫɫĺˮ𳱣캣Х
·ĴһƬƬȺɽը촷ۣɽ齣³ӵϵ£һֻɵͨħצ˰յħǵޱȺˣֱӾͰѼǧʱɻ磬ʮ¼л
ûҷ
½Ҳ棬Ѹٺһξ롣
ֻħצһһ£סħ
ħֻצмعΪһħ飬ɢɺɫ⻪һ̫
֮䣬ˮƵľ˲ɢȥĵطγ쫷һ֮գͳͳ½Ҳ׷ɴξ룬Щˡ½һ׷ӴܣǺɫġХϯֽüʮ


 2242 2242 ½ս
緭ڣǰһƬڰ˰Ȼ罥ƽϢռ飬Ѿʱʥʥټ
ɶ񣬱Ϲӵˣ
½ЩģɱԷ»ؾͺˡ
ûãʱʥͳͳնɱɾλħ䣬ιѪаͷѪа˳ͻƵ۾½ﵽ˶塣
ʱʥѾȫûǲǸȥǵϳˣЦʵ
ڽɱЩˣֻռʱʥ֮һıкü·϶ʱʥ̳ϡ
ţ٣ϳòҪǻϣ
½û籮еı˽ȥȻٵʱʥ̳֮⣬ʱʥѾ˻ҷ·ٻء
ֻ½̫죬·˻·ڸϻص;С
ʥʱʥĽָսűųɣΪ·ȫٻصĻϣ½һ£ûԷôͶɶС֣ҪϾɱѾûκ·ɱȥƴˣʥŭģû취룬ֻϻħۺ
·ȥӭս
϶ΪӻͰȫ𣬹Թɣ
½ǧƵħʮͷµޣԼһħۣʱʥΧˮйͨʱʥķ󺰽
ʥҲŴıɱݡ壬ҪϾɱ𣿸ղһȻӮˣʱʥкüǧҪҲ¡ʱԪˣ½ħߺ
룬صס½𣿾ͲǧĽɽˡ
˵ʲô
ܼ򵥣ǾʹԺͣԸ⽫½ֳø㣬ǽˮˮ
ʥŭȡһ
Ȼ޲ý½ʬΣҲⳡһʱʥؽ
Ψһϣ½ǡ
½ԣһЦ˵֮£Ͳҵˡߣ㲻Ļǰ˫ϥɣ
ʥŭȵȻˣԸɣɱսһˣҲͶУ
ŽǧıһɱȥͻưΧ·ϻصĴϡ
½һ׶ԷĴ㣬һߣЦ϶ʲôʱ˻𣿡½һӺͷѪаһſŵоŨܵ˹ȥħֱ֮оأֿ¹âħ壬׷ײҽţĭ
ʧƺɫǰſġ޿ڡɸɾ
ʮ
ʥżϵĵڶԷ֮£бŭеķһǧɵͼλħһ𽫷ͼС
ͼкüɣСʱʥɽס
һɹɿֲϢͼбռɽݵѡ
ͼÿԼĴһ˵ħȻͼתЩħ޴ĵ֣ڴȥƶѵзˮƵУɱ澡
ʮ½һͱµħɱٶ
½ŭͷѪаһ׼ħɹĿħ֮׾Ͷħ󣬲еļλħۡ
ȻͷѪҲͬʱ棬٣ڤĹ£һ纣ХȥƻأһƬɫײ档
ŷˮּĺʥλħҲЩܲס׷ˡ
չ½ΪҲ
½ɫÿ£һλħۣٳ˹ȥλħ۸ձѪаĿħ֮ħֱڤĺײϣס½ͻȻĳ֣һı˵齦䣬ֲĴ۲֫Զɽ
ɷĭ
λħ۾ֵӴܣ½һ£֮һġſֲ֮ѶԷĵۻ߻ء

½һץ֮˹ԷͶһͷĩɵ۵Ѫа
ͷѪаϲĽħ֮ɣȻ˳սȥͻˡ
ⳡսһʱʱʥѲڣɱ̳֮ڣɽ󣬸翹½ħۣԼʮһͷޣͬʱʱʥĽܴ磬ͷѪޣɳƵһڶħ
ʱʥĽҲܲס
ڣ类ǿл顣
½׼ɱʱʥ̳ʥǾѣʱͻȻ洫һɹɱź·ӲͬѸɱ
̫ˣڸϻǻ߻һϣʥ֪·ϻģȼܵϣ֮½ȴ̵ЦǶЩˣѶȻɵӻ


 2243 2243 ʥĩ
ʥסǻˣ·˻ӱɱ½һǧƵĴͳһɱͷ൱ң˿ɵ
ûãɴɱѪ·½ǵӪи롣
Ԯϻأ̳ʱʥˮץһݣʱȼϣ񣬷ˡ
Ҳܵ˹裬ҲıܣʱʥĴһþ绢·˼ѪһʱȻʤ࣬ѹס˾档
һЩΪ˱ţֱӵĳ½ħ屬γһһҩ
ˮɵʱʥӺηϧΪԼǵķŵһӡ
ռԵƣ˫ʿĲܻ࣬ܿ½ⷽһͿء
½״ŭ쳣ʮһͷҺݺݵɱŭųоأͨͷǱһ·ɨȥѴػڿƬҽɽɨĵطѹѹĵоʱճ
ֱĿհ׵ش
ħۣܶôǿ飬ڳĻǰ̻ɷɻң罽˻͵յҲʣ¡
һߣڤƲԺ׷ҲŹͷ֮䣬˺üʮ򼺷ʥͼλħ۱߽ŭųɱ
ͷѪаųһΣһ˵ħ֮⣬ħ۴ȥħ֮ʥҲ档
߿˻أֻҰɫ⻪糱ˮӿɳͷյݣһһңͷµĵڤͷҾ֮У˫񶯣ѿռĭ˵Ļ֮ƵĵоУͷȥĴڵо֮䣬ֻ
Ѫĭġߡڵг֮۴Ŀ
ģѪߡ߻棬սжѪĭмγɵġѪơ֡
ʱʥһվѲڣң۾̫Զûþֱѹȥɵɱ
ⳡҵĴսҹʬڴ϶ѻɽѪˮһӱϢȥǶͷ֫û֮أ
߳϶ʱʥĵӡ
ôãҲʱˣ
ʱʥһħۣ½ɱȥιѪаʥŰбһɽ£޿ˡ
ϷݺһⱲΨһˣֻһǲһסϧȴСҲţ
ʥҧгݵĶ½
˿̣Ӣĩ·һͷǵʨ
½ʼϲ̨棬ֻǸ֮㣬ûκʸᲢۣڶԷ޷ܵʵ½Ц̵ܿܣٲΣ治֪кʸһ߸ϵ̬ƲҡҰ֤֮ӵнɾͣϾҪ
½ʱ۾ĩͻưɡ
⣬㲻ǸҵǰԼúý̵Լĵӣؼ벻ԼĶʱʥ䵽ֵز
½ķ̣ʥޱȿɬòϣʱʥȷʵΪĵӶա
û뵽ʱʥذҵһСŮӶ͡ʥչһưԼ
µİбȥʥҲԾף׷׷˱½ݳƳ
½ȴ̵ɱۣҲκ
½ݣʺͳ½ᱻ½ҵڹ򣬺ȶ½ͳΡ
½֮λϣ֮һս൱½ڶĽⲿɲ֡
Ϊ˹ͳελκβȶء
ʱʥһ½ɣ޲𶯣һʱ壬ΣΪ˱ס׷ͶЧ
֮ǰʱʥҲûͳһ½һս֮ͣûþͳԽԭʱʥĽ½ͳһ
ʱգ»ᳬ칬Ϊһͷɡ
Ȼ칬Ȼ鷢½սʼע޷ƽȥݣ칬õϢ󣬲ɳ̽ӣԸӽ𣬸һ̲ͣĶ壬κζҪһֲ©Ļ

ǣ
аϺаֵܣ˵½ʧʮأֳ½ʱʥ־ּʣ֮ǡаϵһʧǶʮ꣬Ÿճʱʥ򣬴ǹ̥𣿡


 2244 2244 Զ
ʮҲ϶ڰԼʱʥǽ칬ľͷɣҲ岻СһĿԸ칬
аԲ˵˵ͷȷʵû뵽ɳѸ٣ѳ򣬾ҪԸҲЩ½ô䣬ħҲס
Ⱦ䣬ҵٸһ
ֵֶܷԸ֪һҪ𣬵ʵ֪Ǻξ磬ǧ򲻿ðȻж
а˵ͷ֪֮
аȴûӦɫƽ۵ȴ¶Ĩݵ׹⡣һǧ¥¥ϢҲһȻû뵽ֵܣһֵ췭ظʱʥ򰡣ǧ¥Ҳκβ˵ľͷ̣ȻϦ
߸
ףǫѯʵ¥ںδ
Ŀǰ½½ߴϢ̫ǱвС鷳ƶ¥ܿͻȥǱߡףǫ½ʱͰԼʵݸ˶¥ңǧߴ½ֻҪ̽Ϣûдģ̫½ϳ£Ȼ֪

¥ףǫټһ֣ȥ̫󵱼ң̫뺣ķ²̫ðɣǧ¥һ򱣳κܹڸȨ鷳֮⣬
˵˺壬ǧ¥Ժ鷳ϡ¥ŵЦЦһ˵ǧ¥Ĵ֮ȷʵˣӲԤκķ־ԵֻǮ¡Ըͷû
ǡܱĴʽѾʱˣǧ¥ܿҪ𡣡
ףǫǸϴ֣ܸڶ¥ôãȻҲӹţ˶¥˼
󵱼ҵ˼ǧ¥ҲҪ֮Уڶ¥ϣ¥ĵͷ޵ڿˡǰһֱֻ̣Ǽɵ칬ȴٹ˼ɡˣǽܲʱʥڸ
Ψһĵۣ
ܿ죬¥ʹһ൱ֲǿߣ뿪ǧ¥Ȼ̫ȥ
½ʹĻҪΪӱʥǵ׷ԼܼңķΪѾ⣬ʹ۰ܻˣҲָ֮
⣬̫ˮˮԼ½Щ칬ҲҪɵ֣ѾȨ죬޾ܼҺʥǡ
ˣûпԼݡ
½֮սڶͷȻ£½ϴƺһ벻칬ͥĴ̣Ȼ䶯Ŀ⡣
½ݣҲ֮
Ҷ½壬ֻǸоȣ棬̫׷
ֻʵݣӦ
һȻʥǣαܼҡ
ʥϢ˲λԵڵأվȫ˵Ǽŭĸ֡
죬ĵĿ̾һ˵ԭ÷츲صĻ壬ʱʥĲһ˽ܣǴʥӳȥͽ
ʥ벻ͨ½⼸ʮôӹŴʥǵ׷ġ
ӿһɻںޣ½ոշ磬Ϊʳڶ׼ʥǣΪĵӡ
ֻΪ·ϣ½ɱһڤˣܵڤ׷ɱѹ׷ʵԷġ
ʱ½ֻһոշ½͵壬Ϊһ½ڤ壬ѡ
ʱ´ˣ죬ʥǱȻһ⾰˵ĸ˴ҵҲ˼ѡ
һɳɵ߸ʱʥľ˽ܣͱԼˣ
ûãʥͽӵ˵һʥǵķɽ飬ǰһʥǡ֪ȻΪ½£ҡͷ̾Ĺʧٲܵط
½ܼңһƬڣܼϽǸ֣˽£̸۲
鎵û½Ϊһ½ĻףһܼһֱҪ׷ġͽҪ
Ǹˣ϶ȥˣ֣Ϊܲıƻ飬ںܾǰ˽ܼң֪ȥ
أ½ţһɱȥ
뵽㣬鎵̡
֮ϣһϣһãһɫأϳ
գ̩Ԫ˳Ĭ˵ҪҪȥ½ץ
һλϵҡͷǻֱɡʱʥˣʮطѾﵽɲĵزðȻǰȥ»ᷢ⡣ҡҡͷһ˵ԳɣѾΪٳĩܵͽϽǳֻ֣ϽΪ̫ܡ̩Ԫһǰȥɡ


 2245 2245 Ӧǹ
Ϊʱʥּ·ƣ½һСĴ½ĩԪˣصħ롣½ΪҪϻ̫Ǳߣ޷ЩĴֳᷢ仯ǰͷѪаʱһʲôҲЭƽ
ҡ
ͷѪаѾȫ۾ħԣɱֲ޷
㲻ܶЩ𣿡ͱʱЩ˵дһ˿ڴ
ò׻ָ˼䣬ʮһΣָͬ˺ܾ֮ط꣬ս֮ûжദʱ䣬Ҫˡ½ḧ˳ĺɫ˫Ŀ飬İοұ֤εķֱ𲻻̫õģȴ̫£Ͼͻ㡣ʱһȥ
㣬𣿡Ȼʮϣ£ҲǸµˣӦöŮ鳤ǣ̾˿ͷʮ֣صĶһһֱ㣬
κʱ򣬲ܷ£һҪסԼҡ
½ͷĶӡһǡ
һа׵֮ŷЦ뿪
ˮλۣǣҲϻ˶ˮոսӹﺣвٵ⣬ڤҲ뿪
½׷Эڤ򶨺ˮԼųƲԸϻ̫
ܴ硢ѦμҲԼҪ죬ûͬС
Ц½˵λ磬ɲ⡣һȥ̫вСİ
һλھħۣڴսУ޷ãװ׷߶ԷЦϧ
½ҡͷⳡսѾ鷳̫ˡ̫£Ҳ鷳ǣοҲԼҪ졣߰ɣǸûȥˡ
½ͨ籮ֱӴ˻ȥԼ̫µĿռ꣬Ѿ޷Ӧڤڤһɾ˵̫ϵ
ֹ̫ۣǵÿЩϻȥ
½ɫ䣬֪鲻ãΪ˸ٵĸ·ֳڤ֮˫˲ϢʧʡһˣҪ½ϵ̫Ҫɸʮϰ꣬½ǵ۾أϵڤٶ˫һ·û谭ʮ¾ܵ

ļٵظ·ʱͻȻһöǳͷ·ҹеһǣٻ䣬ϳĻβʮɣϰɣǧɣһռĳ֮£Ťžž鿪ϱΪ
硣
˵ġǡХ䣬Żڤ½
飡
䣡
ǡǡô½ǰ֮յĲȥһƬɽײ׵ӣӸʮɽ齣ɳƹϢйɡ
أɢ߳ĸߴӡ
Ϊ׵һ߸ϵףǷվǶйµƣ۷
̩Ԫǡ
½ԳȵĿˡ
ʮ겻̩Ԫķǿ࣬ѾͻƵ۾֮ס½Ѿ½裬ϵȻʱʥԵһ㣬½ʱ򣬱ѹԷεķʱʥ

Ҫ֪ĶԾʱʥȻĩܻ½½Ҳû˿ȡʤİա
ˡ½÷Ц̫˵Աߣ׼Ӧս
ϵ½ս֮ʥǺܼһԼû뵽֮졣
ӦϤףŭֺޣҧȻ㣬Ӧý½أã
½֮ǰܼʱȻıݺϢʮǰһνʱͼĿˡ
ҪӮҵĻʲôҲߵġ½Ц
Ȼ½ϷˣʮֵŭȴԸ֣ǿӲ˵ȰùԹԸߣҲ˺㣬Ǽֻϡ
Ц̫˱Ϊϣһŭ
½ҲŭЦ㵹ͦŵģѵΪһ£û˿ңʲôҲڱŭ̩Ԫ˿һԣһɾƥɷԼ쫷ܿռ䲻Ť飬౻ֲĵžž
ѳһ޹ʮŵ˵½֪ȣȨơͨŴ󵽴죬ȴһ̵ֱڵȦס˵ؾ
ٰ·̣Щ֣Ҳȫ뿪ѵҪ߼ֻ϶Կ𣿡ۿܴԼڤ뿪и˵أŸʧȥ֮½


 2246 2246 
½ͷϣվһͷƴСѪޣǸовϵƬ۵˻Ҫ֡
½ְǣʾⲻҪ
ͷС״Ѫ޽Ц㵥һ
ƾͷѪ޽ԷߣܼҲģʱ̱ܼҶţʵףڵ½ѾܶԸˣȻġ
⣬Ĵ̩ԪԷЦǶ֡
ô˵һλӽصħ۲Сж޻żˣȫȫ֡
Ϊ̴úܾ׼һоƿ𣿺ߣڵܼѾסңΪģǹĴһڶǰ½ʵܼкιϵ⣬Դʮǰڻز֮һܼһֱ׷ҲţҧʲôܼˡֻǴ½壬
ܼңëǮϵûС⣬ܼ񼫵ͽΪʲô㲻ֱɱңҪһȥܶ嶼ͽͽ²ˡ֮һ㶼뾡취ɱûȥֻһܼҲûҪҧʮܼ꣬
֮ҲԳԼ
һУܲ򵥣½ɱдı
һ⣬޴ӻش㡣ģش㡣ֻһΣȷҪ𣿶Ҳұ֤Ǽѵİȫ
гв
½ɻƺֻԼɱҲŻһٵ÷ЦвԼ½װҡͷ̼̾ԷҴ㣬ԹԻشҵʣ˵Ҿ͸ȥܼҵģȻ㲻ôҲûҪб£ֻ
ܷɡ
޿̣Х˫ۻչԾ֮⣬ٳһħƷħͷ棬˱۰˽ţɢѹ
ͬʱŲͬӡȺ½ħ̻裬Ȼ֮Ǭ𶯡½´¶ȥǧ棬ĵ黩һͷױȵʯ˹ʯһֻ
ȥ
һֻƾʮ﷽Բɨħ⣬ͳͳɢʯҲĭ
Щ鿪ʯмɲǼһ˸ڽ⣬һȭ֮ϵҹȥֲƬջը
˫ֿ趯ħ֮˫ֿסʯȭ۸ͬħ½նȥ
һɵĺɫ糤ɳ۶һʱԨʳ룡
һֻħףֻ̫Žڼٳײأȼϵɽ棬ֲھ˵֮±ճһƬ𺣣ɽأ
ķֲǵ۰ھŵĸߣ
Цˣĸ֮ɵþ̾ҲΪ½һѺ
ҺãͷѪڣ½вҲɱݡЦĸͷֻаƴѪޣ
½ͨʯˣԼħ񣬴췭ظ쳣ңһƬƬɽħâɨƽرѣ³Ӹ
ȻռϷ磬½ȴҲݲȣû취½
Сӵķǿ˵زаʱȴôҲȡʤԽսԽľ
Ϊ½ǿǿ˾ɱʱʥ̫͹½ˡ
̩ԪΪ½ףʹˣʮǰҲǿܵĵ۰ǰʮȽϡ
ֱ½չֳʵ󣬲ŻȻ壬½粻ǶʮǰҲСˡ
ӣȥĻҪס½ǳѣֻ취ͷС̩ԪЦĿɨ˷Цˡ
̩ԪȻƽȫעעսֵķЦˣЦһָצź½һģһ̫ץȥ
̫оΣգʶȫһȭӭ飡Ӵݺ˦ɣЩˣеǱ
ñɣ̫ŭӿԷΪһħۣȻ͵ϮԼŭ㣬׼֡
Цһ̩Ԫ¶һĨЦϷʵ˵ܼҵħ۶ôҪԴСͲ´ȥϵ
̩ԪЦҡͷ棬Ƕˣ˭֪﷢ʲôأ
ЦЦŨˣˣȷʵ֪أ
һ䣬ޱȿµֻ׹䣬յƬͨͷϢֲľһ̩ԪȥЦǼԤϣǰ˿̩ԪֵĴţȺ׹ɣ


 2247 2247 
Ц̫Ƶˣ׼Լʾʮ۷壬һӿϣ̩Ԫһʱ֮Ҳκβá
һ½ᵣǣ޷ȫԾ
ͷѪ˲ֳ壬һͬʱЦ׼ʱ롣
̩Ԫ򱻻ɣһҽУʧϢȻ޴档
ЦȻʶѪ޵ĿֲۿһǿħۣһڻٵʣȻĲ̾ǵ֮Ե¡
ӵЩµľޣ磬˭ܶ½Ц˵мĽ
һߣں½ҵĴ򶷣þ޷¶ԷЩķҡ
̩ԪЦ˱ƹȥаϲһЩ˸ƿס½ȻͶ־ܡ
ϣͻȻת䣬ͷ֪ðȻޣȻ˲̩Ԫյʣ
̩Ԫ
ŭĿԲʹĴš
̩ԪħۣͬʱǱһֱΪμĽӰˣעѪ
û뵽̩ԪȻ˸ɱŭ˼㡣
½Ϊ֮¸۵ģ
ȻΪŭȴûʧȥǣͷԼɢĳҲľ½ֵĻпڴˡ
ʵһݻͷҲص롣
½֪ǿߣһߣסҲûм׷ϡ
Ǳӻܼң̩ԪɱλħۣڶԪ޲𾪣ŭġ
˵½ʱʥܼѾ޷⡣֮ԣ̩ԪҲڵ³һλħмԹ˵ϾʹܼĳңħҲλҪһλħ۳סο̩Ԫϵħ֮УǱμĽӰˣȴ
ˡ
һͣ˵ڲжεʱϿ̨Ҫϴ磬
½·һ룬ν٣ʱͻص̫
ھĺ֮ʱǲʱ壬ܲƽԴ͵̶ս
ΪʲôͻȻ֮䣬ս죿½Щ֣ңսȻյ̫
ûڤɢƥҲҿһ·ʮ˳̫档
׼̫ʱͻȻԶϼӰסĿ⡣
ֻһС֣һı׷ɱǽţϵͻΧУҽ⣬
м½ϵãйһ֮ԵŮԼĵԻӡܹ˶ʮ꣬½ӡ󣬵ʱѦΪȱǿҪȥӵħ·ϳ־ѵƺԻӡǵİ£˳

½ʮΣգѾ׷ϲΧһâ£Щм䡣
ߣߣ
½Щ֪
СӣǺҵĶԹʶľͿҲһɱˣΪһʣƼ½ᣬûнɷв

½ûκεķһ̻ȥǧ̱ըѪĭ
ǣ
һ˿½־ͰǵĳȫĨɱаħʣĿɿڴͬʱ˿
ǰлȴǰˣʮֵ죬ϳ֮ЩԼ۾
лˣٴξң
ˣһ½£мĿͷ
ɣЩǡ½˵
ޱȵʵʰɡ
ս𲻶ϣΪΣ̫Ǳߵ֪٣½ЩĽѯʵ˵һɣͬʱðλǿۣΪ̶ͻ֮սԽԽңҲǣԽԽС
Щս𲻶ϣҲⳡ籩ҪǶˣ½ҾҪˣ
ţԭһͷҪѹˡ
½֪ĺߴ½һ£̶ǻֺõģͳελģȻǸͷ̡
Ѿֺõĵ̣µľͷðȻҪռԴ͵̡ÿ½򣬵̺Դô࣬սҲ޿ɺǡ
ҲΪʲôͷɣһЩͷɣѹԭ¶Է󶯵Լĵ⡣
ԣұܲţǾȻҴ̫⣬ߣ
½΢΢¶ΣյĹâûһˣŷЦ˿ٵ̫ȥȥķ˫ֽǰ˸ųݵĿ⣬û뵽˶ʮأлôݡһоҵĳˣֱ˧ˣ


 2248 2248 ˭˵˭
Իӡİʦãһӷգ¶ޱȳݵı飬ȴĩԼйĴгԴף½ʲѡ
½ʵ̫ɫˣ·âɣԼǰͬϰ㲻ۣһ뵽ޱȴܡ
ԻӡЩζĶʦõˣ˼ҿ֮ӣĿߣôܻƵСС壿
յĵһۣС˵ҪܣѽҪ֮һô㣬ҾͲῴˡ
ʵ½ֻǵĳݣе߳ǿһ㣬ûжŮ˽档ʦֳԴףҪ
ѽͱˣòѽ٣ǸôǡЦҡͷһͽܣ̾ȻֻǿЦȴⲻ뷨ҪԻӡ½ٷ֮һͷ󣬲䵽յĵز׷ɱ·
š
뵽һ⣡Ȼ˻ˣ̫֮Χ϶ܽ⣬ǺβȥͶأ̫ӻԺǾͲ³׷ɱˣ
ƺȻ뵽⣬˸߲ҵĶԸ׽
ԻӡԣһԣʦʦúħħԹˮڣôͶħأȴʮͬŮĻ˵ƵĻ޵Щһֱ룬ľӡܹҵǿɽͿԽյµ
ӡγȣܾǵͶ
ãǾȥ̫ɣ֮һҲеż̫ȥ
½ǿ֮󣬷ֻ̫ԲһٶĺѾصסˮйͨ
ɱȥ
ħʱ¶µս⣬ɱ׼ȥɱѪ·
½ֹ
˵գ½һ׺磬Ϣļǿʡڴ֮УĳСͺϣвٱפһŸӪʣĸߴƤʵɫƬеĻŽǣ
һˮ塣
Ϊߵ׼ۣԺ֮ɫڸ̸۵ĿǰľƣԼ̫ļƻǸһΪĽأΪʹ̫ʯ죡һλ׼۶žƱԼһλ׼۾˾ƣɫ΢죬
˵ⱭȷʵֵøˡѾӵϢͿԹʯʱб̫ز˶ãͻᱻơһٹ̫ʯ
ɱȻǣδϴƱռٺô˵һ̫ƾһ֮ƽ̫ȺŻɣǸӲɫֵĻ̫ûôף̽ӻر
̫ŵĺﶼڵϣȥǵĵһˡŻЩᲢۣǸ̫Ҳûɶ˲ģĻǻɵһ¡Ǹȡ
ͷϸ㵱ƱȾƣһλ׼ʮֲм˵
䣬һױȵ˲Ϣں
ͷһãİǿߵǵ
ǻûüӦ͸оԼǿǯסɼȥٶȿøǯǵ˭
˲ٷ֮һ½ͺᴩرӺڽ׼ۼһʸ˳
˭
λ׼ԼڻʣԷ֮󣬾һĺ˿ξ룬Ĵ½
Էֵٶȣ̫̫ˣǿ׼۰Ȼ㷴ضûУͱǿЮֵ˴˵أԷɱǣ練ƣ
㲻Ҫ֪˭شңһһɵģҪζԸ̫½һڵɱĿĵϻȥ˲
ȻǧĴŻǻúܡһλ׼ۿ󼺷ĴȻ˵

䣬ϷĲҽУ½һץץһڽ븹С
ʣһλ׼ۣ½ײУ׼۵ΪǰҲ˵ɱɱϣ׷ŵӴܡ
һ
½ߵֻоǰһ籩׷˦˻ȥ
Цһſ½ǰǱģֹܡ
ͬһ⣬Ҳʵڶ飬ֻ֮һܻ˭⣬˭¹
½еĹâҪˣһͷޣɨʱһ̲ס½˵ֻһܻҲû˸ԼЦȿֺİԼ֪һ˵ϣһ


 2249 2249 Ҫɱ˭ӣ
񣬱ɱǣ֪ȫʵͳģΪһɣͬʱðλۣΪ̶ս
һ̫
ĿǰǰΧס̫ҪжԸһ죬Ǹ֮еıἯ̫֪Ϣˣ
󷢴ȱĹǰɣ
λ׼ۺȿֺĽԼ֪һһʮ˵Ȼ½ͷ
жٱλۣ۵ʵΡУǷʲôԮ½ʵ˽˸Ϣ
ܿ죬ЩʾͰ֪Ϣͳͳ½
˵գ½Ȼָ֣һµĽ⽫ڻλ׼۵üģµѪֻʣΪˡ
Щ˳̫Ҳѻ½һλ
λʾ֣ͷȻǱȥ
죬ӭУӻ˾֮󣬶ʱ˿ͬʱŭʢЩ׼½Ƿ𹥻
ʲôˣΪ˾ţλʹأʣʧӻ׷ǰȵѯʡ
㲻ǺͶλʹ𣬵׷£ӻָԶĩ˵һǿд˾УǺλ°ߣλʹѾɱƴӻġҿټ
һҪ£λʹû취
ԣһĪ
ʲôȻܹǴ֮УλʹҲ°ߣ
ҵѽģ˷ߵ̶ֳȣǵλ֮£죬׼ӭУ
ΰΧ̫жͳλ׼ͷĵλǷҪǱֺͳ֪λʹһǱ½׼ǿ̫ͼԶһɹĴ糱ˮԼӿɱ죬һµĽ꣬һɢ
˹⻪ĹԼƵıǺХ
Ƭ񷣬ɫ⻪ھ˿񽣣ַɢĿĳһ·ͬĵûĭ
ǿ쿴ǰ棡һ˸ϵʱԶԶͿ԰壬ͬʱ½ǹĳ棬˶סˡ
ضǬǰһƬ貵⽣ݺأ֮ʱվ𣬾ͬĩ֮ʣһסŵȫðѽЩڹˣͬʱ֣ǴҲޣôǺã˵ô˵½νһӣϣ
Ŷ˲
ǵķ̫΢ˣıʲôֻһз
ˮֱģ˫ۣ½ڵķ˺ѷεĿ޺š
ǣԻӡŴͣһĻۼ֤½˱ӿĻ籩ûȥ˵
ʵǿһУǾ̫ԶɵĴԼʱ½һЦ̫ͳһξ룬ȻʩչٵĵϣǰһԨ
Ȼʩչһħ
ЩԽʱԨʱٶԽԽҲԽԽСپħٽ߳ϡ
½ʮǿḁ֮̊́Щ֮ķ̻񻨣Ӵ֮ϣȴû취˼Ƥ⡣ֵסһɹ̥֮ٶȱǣﵽɣӹĻ֮ðںɫƲ֮еŻڤĴֳǰ䣬һƬ
£ˮӿ
ֲĻǰմܶôǿ壬һ棬罽͵ɲ֮յûҶʣͬʱֻеҲһǰɱȥɵĽն䣬һ罻ɵġڣʿأһ֮Ա£ֱڳ
䣬նһ̹ġʮڽ֮ƾʧ
Щһ˵ǰ׷ĴӴܡ
ߣǰӵ죿̥һŭըŵӡɳתԶһһ䣬оܼ֮˷ųֵӡǰ
һ֮ϡ
ӡ˲Ϣ֮䣬䣬Ѵغһӣɳ߽³֪ж屻ҳࡣ
죬󣡡Щʼ½£ɵٵųһ޴󣬲ûüΣ½ͷһһҹ


 2250 2250 ǧ
ɻɨȥȻЩڤ𣬵Ҳ˶ԶɶһɨɨȥЩԳ壬纣մ
֮ڰٷ֮һڣյýʣһ
Щ壬ηɣĩüͱµ׻𽻻ԱµҲɾͷܡ½̥ϳ֣ӡһɽ䣬ѣɽسȻ߰ؾҲһңߵĭƵģһ

Ʋ߷ȥһ߷һ׹ɨоЩǴıͳͳڰ;ͱڳ֭ըɽ̿
żһЩףǵʱҲӲޱȵ׸ɡңĻڿ˵ңڳ˫Ĵ£һޱҽɫĺʣٶֱֿͣ׷Щ壬ϰ
ĵɽȥ
һߣƲ׷˫֮ɹĵطܲĽâ֯Ľƣ׻Ŵ
ΣһȺ˶ûֱ
쳷쳷ˣ
һЩҴʣͷɱǰĩĿֲޣԼ½Իͬ׵̥Ƭ̣ˡ
֪ûڴˣȫֵܵһ޵ĽٶҲϵĳˡ
פλܿҲӵǷĳźţȻԣȻѸٵĳ̫ͳ˻ȥ
Цʶ½ֶΣԲ⾪̾
һ֮ޣǧĵоʲôʱҲܴﵽ̶ֳȣĽмּʵ˵
ǰǺ½˼콾Ҳ֪ʲôʱʼȴ½ԽԽԶԶ˦˺棬;ᡣ
ħƼҲָп
һ˳ʯסʩչҲûղһС
Թԣҵ죬ȷ̫ΧôãҲ޷ͻΧһͷޣɱ˰Χɱŷӣ
ʵ̫ҳˣҪܰΪʦðʣ¶˻յ顣
أԻӡʦö½գȴԲףΪġСʵ̫ˣ㵽ʸûС
ˣ粻һĶأһ֮ǧ˵ŮˣеҲķ۵÷
ǻع֮½Ѿˡ
ǿȥ̫ɣϣܹõұ㲻ƮˡԼ˵
ղһĻ½ʵʵǣȸǿߵ£һӡ
ʱ̫ϣ壬ܶຣѾһˣΪƽأֻпǼͺפŴħԼɵı
̫ڣ˿̣ʥĸϣԼһãɫſƳɫ̸̫ľơ
ںڱǲ뱻ľͷֻ̲ýеıʦ̫̫һءΧ̫ȴҹȶԸʯ֮º󣬰бټԸǡ֮ǰļνû۳֣ǲ֧
šǼλڳ̫󷨸޷ֵ
һǳ˵̾
һ˿ʥĸѯʵ½ʱܸϻأҪʯ֮ǰǻɱΧ
Ϊ̫ΧϢͨв֪½Ѿ½Ӳ֪½ƿżʥĸǲţʮֳ侲İλѵ΢Ц˵ǲصģʹʯҲḶ൱صĴۣȻ
Ͷ̫̫ҲҪԪˡ
ôңҲ±˳룬Ƶ̫½Ѵ½ϻ̫֮֮ΧԽ⣬λɰġΪֻڰοԼ˾ģ˵½Ȼһ֮Ҳ޷Կѽ͹ɵļλʾǿ߻ͻΧ
ϣʹࡣϧ޷Ԥʲôʱǲܼ̫ˣ뾡ͻΧ
˵öԣԽãԽȫǸɴϽһ·ͻΧɣʮ޳ɽ顣ʥĸʵڲ̫ӪʮĻҵˣ˵ɣټЩʱ䣬ʮ֮½ѻǾһɱ
Χ
ֻܵͷͬ⡣
ʱһ֮ɫ˽˵²ĵоͻȻ춯ҪˣʲôѲǵѾ٣ˣˣųһ亹̱ڵϡ


 2251 2251 ˵³
˵ȱš
ʵô£˵
ղеر˵ǳΧͻȻӿһ򣬲ҴɱԶл׽֯Ʒ쳣ҵս
Ļʥĸ϶һۣ¶ϲ֮ɫ˵һˣ
ϵб׼ӭսϽŵĺ½ǺķͻѲڣ׼ǰȥӦ
ҲæˣѾһʵЦӰ˲룬ǰ½ЦƵˡ
Сӣϲ֣ǰһȭţЦҪٲѽ̫ɾ˸˿
ʥĸȵĴ½˵ѣķƺָʤһˣҲҪĿǰľ硣
½Ц˵ֻɹӣ´ͻƻЩء
½׷ǰ½Ȼ½ɣڿ½һ̣ͳ׵ĳˡ
û뵽̶̶ʮصʱ䣬ֻͻ磬½ȴѾͻƵħ֮ҿƺļλۣϢҪǿ
˼ֱһ˵Ľ١ħǿħ꣬ǰҲøʰ·ѽ
̫ܼصڣͶλˡ½˵
Ҳںͽڲ뱻̵Ʊ̫һֵֿĶҡ
Ӧݵ¡
СʵǧƵĵоͻΧصģ
ԣҲʮֺĿ
죬ʥĸҲˢˢȻµ½ƢԣȻЩţϾǿΧ̫µ
½˵ǹƥʹǧ̫ţƴˡ
ЦЦŶԴ˵ڵķȥȥ˭ܵסģ
Ŵͣ۾ҪɳŵʵѵǹӲ˼ǧ
ɣңͷһɱġѾɱˣ̫֮ΧȽ⣬һǿЩ£ӦǽĽɡ½˵
ʲôǧɱˣ
ͽûŵ̱ڵϣʥĸ͸ǣҲһ˼֮ɫ
ѣûЦɣǿǺüǧĴѽʥĸʵΪ½ֻɱһѪ·ɱ˼ǧɲһ
½Цһ˵ƭҲûôţʦǡæ͵˵ûȷʵǱͷɱ˵ġǵʱûƼǳ棬һޣֱ֮񣬻ֵָ֮ɱһƬ
ɱ˶Է˼Ʋԣͳˡ
ʦֱ̫ˣҲ̲סզ࣬½۹ӳݡ
òУǱΪ̫Χ֮󣬺ܿ죬ĵ߽٣ǽȫû·
½ͻ콵һĪ⣬Ȼһ޾ɱǧĴ˵ȷ磬Ҳûٶˡ
˾ˮ֮ˣץ˾ݣȼ
ŵʵɷʣڵľ磿
ͻص۾Ļ۰ǰҰɡ½ʮŵ˵
½һսķ٣۰֮Ҳûˡ
½Ļλ׳˶裬þ鶼ƽûǴ½꣬ȴѾվ۷塣
עǷЦһ硣
ֺͳļλˣҲκβպضǸۣ׷棬Ժҽڻ²ܷ𣿡
İӴԺΨ½հҵԼվӪ
֪½Ѿƿ½򽫻ΪԾ
½֮ѯľơһƬңͷڷĿս̺Դ̫ЩλΧڵĺͳͳΪĿꡣҾ˵壬Ҳ
ס
̫λʯԼ̵Ľ㣬ĿǰڹʯҹƵʯһ𣬾ϻ̫
½ʵȻˣΪβЩʯأҲԹȥʯˣǸƲֱ̫ӾܾˡʯǼлʱ̫ҲΧû취ʯ
ϵ̾
ѽɱ˻̫֪ʱܽΧءɣȥ׼һ£ܵıȫټһԴҲϡԻ籮ΪŦʯΧʯ
ܵѹ͸ˡ½£Һܿж


 2252 2252 ֮ɲ
ߴ½ʮǻʾµˣҪԽһ½Ҫʮʱ䡣
ȴߴ½ޱ޼ʣĩ֪ĵشĪ⣬Σ֣ܶħۼǿҲҴ֪ĺҲߴ½Ҫ֪ٱˣҲΪӣ֮УǾͷͶʮɣһ̣ɣ
֮ꡣԼʯںľͷУֻеƫϣǵߴ½ͷҪֲöֻܼ࣬ҵħ棬
֮ƥС
Ϊ˲ۺͷֺ̲ͳͬˣ˿ͼ̲ʯ
˫һսĴս°ٴΣʱʯճ
սۣʯѾԪˣǿеĴѹڼſڴ
ʯλѾһµҲƣǧıɱ룬ֻʣǧʯڡ
µλۿĽ磬翹λߣϲһ󣬲ϳǵķ硣
һƿµǧԻʱڣԷɱɾ
ѵҪ𣡡
ʯһλۣȫ߶ŷϽֵԷ󷨵ĹߵɵĴÿһκ֣֮ҡҡ׹ĽݲУһƿ
ʯ¶һƬ֮У账
Ǹزסѽֻ֧ʱҪǽ˰ɣһλԡѪۣͷɥĶʯȰ
սʧܣѾա
̫ǿˣһ˿˿־ҡҪͶ
ʯжվҲӲˣҲҪѪսףʯŭĿԲеķ֮С
ͬ̾ϢҲֻȥ
˸ţ֧Ų˶õģһƿǵڡĻԹԳͶֻҪ˳Բ
ĴһδεĺʯУһϰԵ
Ҫ˶࣬ңֵĻͺһһΣų򣬸𣡡ʯŭֺ޵Ĵ
Ѿǿ֮ĩ⣬ʱɱ㣬ΪҪѹ㹫ƽأ۵ĴЦ̼ϳҡѾҪ֧Ųסˣ㾡ȫһܹƿ׼ƿ֮Ͻʯߣʯ
һλԼͬ
䣡
䣡䣡ת˼ޣһâΣһʮ˸ͨһͷɫľתȺ£ݺݵĻʯĽ

𺣵ĵ֮ÿһǧռ飬ʹ֮ˮɫϼ㣬

һƿߴָǧ׼õĹơ
ʯһ¶֮ɫеˣҪˣ
ʱͻ䡣
ֻĺ󷽣ͷ޴ޱȵޣչ˫кüɣ֮٣סڼĴ
ߣ½ͷѪޡ
ɱ½վƲԵıϣ·Ƶͷ޷ֱӲͬķ򸩳䣬Ʋȫһưףһºڰ˲ϢסĻ׻֯ƲԵָ£һ

ž
һмǧɵâܼ󹬣ҽ죬ʱԲʮﱻըһƬʮƾʧը촷ۡƲһХȻ̫ɫף·ըɫ׻ƿɢɲǾͰǧռըñһݺύʱѺۣĻ
类ľ档
ЩѺ۸У֪ȥ
ڱըģԲʮоƾ
һߣҲͬɾ˵ɱ
һͷԡˣϳĻβĵطգ׷׻˻𺣣·ĺˮҲ˻ͣһǾȼһƬ
ʹʼǿߣմҲҪյʬ޴档ڵоط裬˫ĵ䣬ͬʱĻ֮һհ׵ġ֮ڵ壬˲˻ҽҽ
ĻᶼûУˣ½һã󣬻ɵͨ׵ããĵо·ɹ˫ķ籩ɳ˺Ѫģ

ͬʱڤХϣÿһֲεɨǰ壬ĭƵģƬƬıըѪ
ûãϿվƮǧѪɢˮҲѪȾһƬʺĿڤͷѪޣųƬ̣Էٶƿֲ


 2253 2253 ޿֮ս
ΪʤͻȻԺ𣬳ͷʮֲֿޣȫǵ۾һ־԰Ƶıͬʱδңֹͳ׷״
ŭ
ɶ˭Һԣ
ԷֻӦòӰ쵽֣˼ʯȥʰǣֹԳ˵ԸԼµȥ
ǣλ½Χȥ
Ϊ͵λۣǻϵޣˮܿ˻𣬾ͳɱ˹ȥ
һ˱仯壬뺣һ㣬ʮСȺܶຣҪöࡣ
Ĵֻںϣˮˣ¡һˮ𣬾˵ǧռ𶶲ݣѿ
ЩˮųްΧȥγˮΣˮܻӱڰˮһͷͷֵľȥ
Щˮͷͣնֹ˲Ӵ
𣡡
һϵٶȸǣ¶ȳɱΪķԲձճһƬڶ
Щˮ󣬷Ĵ죬ͬʱǧͰҩ
ˮܿ˻𣬲ʵֲ̫ˣЩˮഥûþͱȫһա
ЩˮƶԼŭɶſһ棬ѳɾţһ̫ڲд˵еӰ
ſµͬʱŸ߿Ե˻ӻгһͷͷɻɵĽڣЩͨˮһ쾪
ƿ֮󣬳·һ㸩ſھ³ɻȥ
ͷ֪棬Ǳ֮СӺһɨʱĵطˮ˲һǧɵġǧĺˮɲǱ÷ڣеϺˮо֣ͳͳɢ
㡣
󺣵ĳ棬൱ģǰѴ󺣵̹
Ƭط裬ɻϨûãͰƬˮ࣬ˮλֱӱ½ɣڴ󺣱ֵġӣ
ͷ㱾ۣоĿֲ£ԼֵܵģһֱǱ֮вðͷ
潫ŭһλۣ˫һ񣬾Ļ籩ͬ˵е֮
λۿ֪£ҪԼҲߵĻľĵӡ죬ӳ֣Ƭ̾ɱһƬ
缱ˮǣٵʩչƽ磬ϲɣµĺХ·󺣳һԲʮУԽԽԽԽת۾ͻΪʮɢ
ȵס뺣ס
һ棬еըһаĶˮŭڿն𣬿ٽ֯ɾ޴ˮųȥ
޴иû취ס棬Ҳٶȱ仺˺ܶ࣬Ҫ߿գѺеˮͷ
ˮûɢǻ˰͸ɸտᣬİϡ
ʹ˻֮룬ͺ¯ﵹˮԪˡ
ŭ
˫Ķ±һŹֵƣܿγ󷨣ڲӿΪ֮
֮֮㣬˲ڿ
Ҫλ۷йԼŭʱˮһӴӰƶԼ·ͻȻˮըһ˵Ĵ֡
ÿһֶǧɳɽ廹֣֮侪˵ɻգ˲ϡ
ͷ㱾۳ųԼͬ齻ʱͻϮһٵ֡
ĹХϵǱȥ뽫ãã
Ȼ˵Щˮ͵棬ǻϵޣԽˮԽأܹʹҲ⵽ش
ǵ͹˳ʵ
ţ΢΢ǴһЩ᲻ɴݵۼһƬƬſĴֽʵƤѪܡ
֣ƴǱȥϧҲûг󣬷ϵ
ʱͬѸٳ嵽汳Ϸ˫ֽӡʮˮ֮һ޴ͼѹȥɽһ½ҵѪģ
ңλ۵ʩ£ͼѹۺڽѸ䡣
ۼſУһɹҽĻ֮Ԫǳһ֮ڣΪֲ½Ļڤ
Щ֮ԪԽԽͬ磬ȫ˳Ĵְȥ
꣡꣡
ʹǵ۾ҲֵסֲĻ֮Ԫһֱٵճ˽̿Ȼ˫һΡ
Ļ֮ԪһգʱĽ֮Ԫ˳ŶϵĴ֣ʴûþȥʮ֮һҺҲһӴˮ֮飬ϵӿ˿ڴŽ֮ԪϨ


 2254 2254 ƻûƿ
ͷ۵Ĵֳֺܿ˳ԪˣһʱѸҲԳη壬ðȻκβ˲еۣ㽫ŭһˣŽʮɵͨһ·׷ƨɺɨܲ꣬ƣܻ
ĺɨ֮£˷ɻҡ
Ѿܲǣһͷ֮бȥˡ
գɱ̫󣬲ûãʮֻðͷߵķʽǣס棬üԼɱ
ͬʱǰ·Щƽ֧ԮԼ
ֻǣǵͬҲûù٣еҡ
֮УԳ۵ķΪΪԼһ֣׾ٵ¶֣֪֮½жôǿ
½ԳԵУݲȣȫһĹ֮ûй໨ڣȴݿֱ࣬
ֲľȭ⣬һ·նŷȭâǸҫۣԶԶģ˸о˵ѹ֡
½һߣЦұɡ
΢΢ǸһЩԭеݵͻȻ֮䣬̽ᣬ˱ըԵ
½ȺһȭɫȭâŽ⣬ǧ˲һ޴ġڶݺӭԷ
ȭâײǵײˮɫɫԼɫγɵķ籩˲佫ۺͬƷɳȥ
ռ̮齣ʱŤ
½ȴܶӰ죬ױȵٶ紩Խռ䣬һ¾ͺᴩŤĿռ䣬˳ǰȭͷԷҹȥ
۲˻Ҳȭͷӭϣǿ֮Ժ䣬ܵĿռܲסŤըгһµ
Ժǧȭ֮󣬳ֻоԼȭͷָҲҪѣʹ쳣ǺԼȭͷƴģһȭɵȭ
СӵʲôˣǿҵħȻһҪֲУȥĻұذɣ
۾ŭһǶԺ֮ƣ˲˳ս⣬һλ۵һϣ
ʼѵ˶ˣͲǷ𣿡½Ц񵽼㣬ʮۿȥƵ
۲Ȼŭ֮Ҳŵۣû˸ҵԼСӣȻǷ
˶ǲãϾ֪ɣŭһȹˮ죬紫˵еˮЮҪûһС
ͬʱǺ֮УһͷͷԶޣǵİ£ˮƸͲɵͷɣֱ죬½Ĵ
һλҲƵ½󣬷˵Ĺ½۵ǰл˿Ųң˫ֻչһӡȻ½滮£ֻ˫ֻһ˽
˪ĵâ
â뽣һȻǰնȥ
ɲ֮䣬ӿһȻĵ֮ʵʣһǰڶȥ
ĵ֮ƿ޾գֱֳۣͷ
Щصڵ֮ǰǿȷֿ
£Х졣
ۼһǰǣ
һƷķڵϱ֮£綹пҪǳüʱԻᱻꡣų亹ڲС½˵ķ֮Ҵĩ˺ԵУסֽţʯٺɱ
ⲣ
۲ٽһζߣǣס½
½ῴԷͼһߣЦ뷨ˡ¾굶󿪴ϣĵƣٵĵ·ɱɾ쳣ǱûΪϵ͵ۣͱħڱ󻮳˿

һ棬λ۶ƲޣҲβԡ֮УƲԵʵǳ棬ҳΪǻϵޣЩˮۿơȴͬˮףˮϵʱʵΪֲ
ըûͷͷܡ
ʯѾɫͻȻǿĵ۾֣ɱ˷ңʱȼϣ
Ϊ˻ʯһ˼ѪƵͲɵһжƴѪսɱһ·
վΪ̫⣬ʱ˺ɱȻ޷ͻΧ˷ԽԽ࣬ʿٶµƲء㿴ǺܿҪȫʤˡʱǵڣȻôֹҲȲʯˣҪԼϡۣҪɱ
ʯĶ½Ц
½ûŵ¶һĨϵЦݣΪֻʵ𣿺β۾ʲôԣȥͫһ


 2255 2255 һսۣ
ֻսⲻԶһ֮ţзɳʮӰɱ
Ȼʮ˶ӣǵķȫĪ⣬Ϊ͵Ҳڻʾأʾ۷塢׼ۼҲʮ֮࣬ٵֵùλ۵սˡ
ǿ׳ڶ࣬ʯϣսӰһսҪء
ȻŵۣҲôʾ׼۵ǿߣǼս֣Լ൱
ʹӮˣĴҲܲأʱпܱ롣
Ķ½ʵ㾿Ǻˣ
ŶȻʶңˡ˹̫رΧ֮ãȻ̫ʶ𣿡½ЦһЦ˵
ʲô̫
һֱæڶԸʯۣԸ̫£һǽ̫ЩϤģ˵һͳ̫ħš
ô˵ǰΧ̫ıѾɱˣ
ѽϲⲻأ½Ц˵۽Ц⣬һϷʵı顣
ŭɶСӣΪЩ˾ܹԼŤתս̫ˣɣ
۲϶㣬ͬ½ҵĹơ
ŶҪƴôǰ˵һҪƴһƴɡ½Ц˵ϵϢٶҷ裬ԣڵɱĲ
꣡
½¾ħٻ衣һ˵ĺɫɳе½еĳ֮Уơ
Щһ޴ĺϵתֲ˫ˮڰγһˮɫС
ϣҲڵ֮£ת´γֱǧɵ©״ħš
ĵӺˮγɵбһͷǧɵĽˣ½ŷ졣
֮ѵأ˫תɷ籩˺ء
½վڽ˱ϣִңָڣ׻е»©״ħĩ˻һͨħϡ
žնʽն
½һն䣬µĽ˻ŷɳٶʤ⣬˫˫ԡ
ֲĽ쫷ˣһеʵ÷飬λ۵Ĺƣɲǽɽȥ
ĿռĭɢҽС
ܿ죬Ǳ쳣ӳ᲻ɴݵȴѪܡ
ʱ½ħնʱǲ֪ʲôʧɫ
ֻħЮն䣬ɲǻɽɵ֮ͨУһɾħ֮ϣͺ˵еһϳ롣
޾ĵڱ£ҫ۾
һ£ۺͬоĪϢѸٿһΪһ壬ϵʩչһ޴ͼϳ
ͼâУâǳʵ棬ϱͬİĻУһƬɫǺ֮䡣
ֻħ
ݿ࣬ѿ󷨻ġռ䡱ЩʵڵɫǳҲڴն֮ʱһſűɷĭ

ͬʱʧһϮ̲ס飬ֲ̫ˣܶԿġ
۷Ӵܣâ䣬λΪϵ͵֮ħһ¶ϳ꣡
۾ңжݳֵ۽к
һλ۵ļֵ̫ˣʹҲʧ˲Σգȥ۵
Х죬֣½Ź˺õ׷ᣬһХȻȥֻһƬģٳƬųڣֲƬռ䱻ͷ
Ҫϵɹ
Ŀٻ⣬֮У˵Ĵûյ
һ̣̫Ĺâ˲ǿʢôֻۣŻ緢һ֣·ĳȥ
ֻ̫ɵĴ֣ޱȣС֮ͨ֡ʷǣХ䣬Ƭռըɻ磬졣
һʽ֣ǷƵĽ֮Уǰ½ʩչʱΪΪ㣬ҪܾõʱԼʩչ
ڵΪ磬ַɱֱֲ㡣
ۼ״ﻹӲǱֵԶ½ѾϢ޴ƶ
ۼ֮ƿҪһΪӲҲҪ
ң
ͷ޶òɿĵ۴
Ļ֮һ⣬ĶͶˣĵ۹˲úͷ޾׷׳ݡ
ͷŭŷҲ½һԸۡ½ȴǴȥʯһ֮սۣ


 2256 2256 սٱ
Ȳ˵½һ֮սۣһߣʯڷЦǼս֮ѹᣬԮİٱñƣǣ
עǿļɱС
½ģ̫žӢ֮еľӢʮʾ糤ìɱĸء
죬ԯԷѩʮսˣΪԵһЩȺΣҪɢⱻǿơ
ǵΪֻͣڸ졢̫ǿ߶ԣ֮ǶֵĲ࣬䱧֮󣬼׼۾ǿҲκβˡ
Ǽ˿һŵоɱȥͺһܾʬɽˮ񣬻񣬻ʥս޼ԭһƱˣԼΪмڰţһȺɱɱţָ֮䣬Ƭĵ

ɱֲˣ̫𣬷Цʥĸ죬Լʥ̥׼ۡ
ʥĸԺŵ֣֮еľŴʥʱɳӡġÿһηɳȥɱǧˣ൱ֲ
һλʮؾʣԼԱɵɱð˹Ҫɱ
еһλʾ۷ʣʶĿ壬ΪƾԼǿ֮ѹλеˡ
һͺԼĴˣ
ɱʥĸǸһĨЦָٽһֻԺĽɫ쳣ǿʢеѸٷɳɣͬѹ䡣
Ҳ֪ʲôȽ׵ֲĲʮʵܿסƷһﵵ㵽֮ȴҽըһ̲Ѫ
ɴ˿ɼﵵ󵽺̶ֳȣ׼۰һ£ҲҪʻɱﵲĩջأĿ£ŵоܼȥת趯˵ռĭʿҽ죬ڵопһѪ
·ܲס塣
Цʥĸս󣬲󣬽һʩȭһǼǺµȭһͷͷ񱩵ȥ쵸ü
ʱֱӺ⣬趯ˮϢĽ⣬ʵĴһȦȦбЩ壬ͳͳһ˲䣬
Աɱ
̫𣬸Ҳʾڱ˴˽ϾԽɱԽǾƵģߵﵹһƬ
Ҫ˵ɱ˵ģǴڳѪޡ
ƲԿʯذΧǵıϵ£Ѿǿ֮ĩ֧Ųãһɱȥ֧Ԯ
죬סǣ
Χʯۼ״æµļ׼ۺҪһʱܽʯһټ𣬲뱻ƻ
ʯ½ЩǿеùڼƵ
׼ۣһ֧ȥأһߣ赲סͷ޵·ߡ
ҿ첼󣡡
ƲԵλ׼ۣɵͨޣȫž˵ԼѸٷɹصڶȻǲûΣƲѾһ·ɱǸĩεĵоâᴩأһƬƬռӴ֮£ŤȻ

صϰм䣬ʱհһƬе壬ʬû¡
ƲԵһ¾üλ׼ֱŵɫɷףŤͷӡ
ͷֲ̫ˣ
ȻƲԵʵֹڴˣŭţչ˫Ĵϵƶĵطâ⣬һĩա
壬˲䱻ûȥڶ٣ʱ䣬ʮ˳ܲסѪʬ役̿
һߣҲͬɵһ·տѪ·ŽʮɵĿֲɱЩڿֲɨ֮£ϻѣһһƬ
۸æŶԸʯ֪սʱͷ޵һӽƬðֽŶֱˡ
ʲô
ʧеҲ壬ϺŵǿޣʶΨ֪ǰͷʵޣǺ
ڶǿסޣһ棬ȥĴʾǿߣͱɱ˴룬ʹ׼ڶǰҲ޵ֵ֮
ֻܷڼھУɱ¾ʹ֡
죬ʯڳֽŶԸͷ˵ŭ棬ĶԼ󽫺޵ɱֲ̫һɺܴѹʱȻ޷ⳡýսƿʼǲ


 2257 2257 ն
һϢʯüлԸ½ǡ
ֻǣͷ޵ɱ쳣ֲһɺܴѹʿ䣬ƿʼ֡
ʯǿ˷̵Ļᣬȫ˼ѪһԽսԽ£һڡһߣۺλֶԸ½ȴ޷ռϷ磬ѹŴļ𺳣ͬʱǿͷ޺ͷЦڶǿ£Ҿ磬
б̵Ľ࣬Ľ١
۾ô죬ȥĻذѽҪҪȳһλ۴
ЩģΪ֣׵ʯ̲Ȼɨ
Ըֻ̫Ϊ̫պôΧǿǵ̡
˭֪Ϊ־ܴ̫Ȼıôãʯѻᣬһ鷳ˡңδսôȻҪܾòָܻԪ
롣ǲˣ
ۺܲģĵ۴ǲҪˣƴƴеŬ֮
֮ǰ뱣ʵŴ½ķâѾҪͷǲҴţذɡ
˼죡۲ٷأת˼ޣһͷ޴ޱȵˮ֣Ԧգ½ȥ޴ſĺڶ֮ȫʧ
ͬʲôһ¡
ǳ۵ı壬һ޺Ϲĺӵпµ֮ܡ
½еĹͳͳ븹УȻµŪѪģָʮѸ٣Ⱥܶħ۸ǿ
λҲ׷ֳ˱壬ʮĺٶȴޱȣ׷½
ֳ֮󣬼λ۵Ĺӣͷһצ䣬֣֮ͬ޼᲻ơ
ͷһͷҪκʽǾ޴ޱȵƣǧˮƬƬıѣǰĿռĭݷ׷ը
۵Χ½һߣħ
žնʽڣ½˫ִһնÿһεĹ켣һÿһλնȥƸ֣شӵ׵ֶܲضں¡

Ծصĵ͸ս൱ԶĽս˫Ȼ˱͸ĿµƤѪֹ׷Զ⡣
½ٵĻն׹ƷԼԼһ칬Ӱ
칬Ӱһֲ֣ޱȵѹͷֺѹ֮С
죬ɱŭȣؾޣһİɫһ֣֮ɻңȫͳͳ
ͷ۱壬ͬһʱ䣬½
ڴʱ½˫ָħȻ䣬˲ϢһǧɣӵзɳһβӴĺ˵¡
ħ֮䣬ֲ̰ʮոŭһͷ۱ȥ
ͬʱһ죬Ļѣֻһ˵칬V֮·䣬칬£ɵĿռ䱻һ·缤ڰʱճ涴칬ڳͷ۵ϣʹĲҽУһħ쫷ŵĺˣһǧ˲籩֮Уʬ޴

۱칬֮ҵѪƲأȴǵս־ηĳǰȥ
ͷһצĹ½ȭӭϣ͵ȭâǻצ䣬Ӵ˦һ½ҲͷݺײɣǼܶʹÿҪɢ
۵ıҲһɳſڣ½븹С丹֮½ֻоܺڲ֣ѹȸӿͷƬ̣һɹɳȱǺ͸ʴԵϢ籩ھ޴޸֮عţҪ
ò˵ϹĺСǹɸʴԵϢ½Ҳƿܿһ鸯ûŧ˿ڣʹ

½ŭʩչ˷žնĵʽƿ޸
ŭ죡
½ʮɹħ֮Уͬʱħڣɫĺû޸Ƹǽţ⿪ЩʴϢ
½˫ħⲿڹ⣬˳۵ı壬֮ըһƬѪȻЩڹ˿ڻ뵶
½͵ذѵ۵ࡣ
һĿХ۵ı岻ϷڣԵ쳣ʹࡣ
ԪǰĩмƺɫĹâϴ˿ڣգױȵĵâǬâ
۾ֵĴţоԼҪֲĵ⣬֫Ϊ飬Ķ֡


 2258 2258 ս
Ϊ½Ժܿ콫֮û뵽½ǿ󣬾ȻܿǹɿڻθҺҪ
ĺɫʱ޴ޱϱʳһѪѪĭͬһѪꡣ
Զ޵µĺȻ˵Щ磬ȴҲϹ֣Ϊǿ󡣳Ϊ֮ƷҲ޷ֺ
˿̣½ֲĵ綹ʵϡãҽвϣһͷУƬ̾ͽﺣȾһƬ޺졣
۾
Ĵۼ״־ŭͬʱ½׵ĵ˵̫£־ȻУҲһʿ
Żӡ½û֣ͣ˫ֿٵӿܻΪãã𺣣˵൱£纣Хϯӣɣ
޻ճɻңҽֱ
ĴͷһݣѸٵľۼһȫ۵һϣȫ½ȥ
½սޱȸ߰һɱĴһ˫ɲ֮ǧ죬׷裬ʮۡ
½ͷϿգһɽ廹Ӵ౶ͨӡͷԡӡĵѸٻ
ɲ֮䣬𵴣ƬѱƺХӿɲ
˪٣
Ĵ۽һҲɵһʽ˪٣ʱ˲⡣
һƬɫ죬ӭ˾޴Ļӡ
ԶԶȥ׺Ʊ磬ĳײڳ˶һߣŲ
һԽԽֲĳʱŤŻӡ³ĹвСȴɱǡ
գĻҩͬʱ㱬һ죬ֻоʱͣͣǬתͳͳסһɻϢӨƲȥ
ͷ˲ϱĥգֻʣһöӡһǰλ۵ϣֲѪҲɣ׷ˡ
ʱ򣬸ոеĳۣͻȻܳſһױȵˮ飡ݺݵذ½ɡ
۷ŭ˻ţһԾˮĽ쵽˼㣬Կֲٶ½Ѫ
С֣ؿ㻹ɣ
½ˣ˷ܲѣһеĳȥ뽫ٴɵ
ղű½ˣһֱǱ֮Уս֣Ż͵Ϯ֣ɿϷŹ½ǧ֮
ΪҾô״𣿽죬㿴ɣ
½ĨǵѪԴ󷢣Ȼ˲١
˫ֿٵ趯Ļһľ棬ѿĺ蹵ѷĻҡҡ顣
֮УѪɫâѩӿյһƬͨ졣
½ϣһͷɵͨڤչ˫ưƬ񷶼˫֮£籩Ҿ˺ѴƬռ䣬
Ѫ⽻֯ɵѪɫۣһȻһǧɽâӻ籡ֻһеİԵƣóͷһᣬ
ƴˣ䱶ѹȴ˲ܣԼȫͷųһȦһȦƲƵĿֲԪɢأԽԽСȴԽԽǿƻ
ء
죬۾һ֮
λۣˣ׼ƴ׷ײƽԼȫۡ
½߶£ǧâ۳һѪ
Ѫն䣬ؼһѪ磬ݿࡣ
ڤ߿˻˫ϹĵӿӰëγɰɫپ䣬ԶԶȥͷɫ˴׷𽻲ײѪ֮ϣͬ˫顣
Ѫ쳣£ɰɫ籩ҡ
ﳤѪǰĭѸʻһɫʱԨڲҪسʳ룡
ͬһʱ䣬ռһҲѪӭȥ粨ɢԪһ޴ޱȵĵɫ⻷һ°Ѫס뽫֮ɢ
ϵĥǳײ籩ռ䣬ɲǱը˻֮
һεĽ棬ΧǰĩеĹһٶ˱Уʾµˣͳͳҷ
ЦҹҲһ׷ɳȥ˲̶ͬȵˡ
ÿֲĶԾ
ǷЦǣһ׷ױ֮ս
۾°ɣ
۵۵һɱˣֲ̫ˣ
˫ͣ˴򶷣ضƬڵĻ֮ڴսЦǽŲʮֵ½ǿ۵ѽ½ǿһ֮ƴλǿۣһ


 2259 2259 ǣɻһս
߾һܿ˽
գ緭ãƽϢռҲڻ飬ɵĻ֮УһӰȻɢ׸Ųãء
λߣ׷ˣҡҡ׹ʺȾôĿϢʮ
ҶһĻˣһԽܣܣҷλһȻһˡǿħۣԹħͿµȡʤսû˿ԺһᲢۡһֲֿۣ֮սĩš
Ǻˣ
񣬺ܶ඼мעħϢ֪ߴ½ͷʢġס֮٣ż˵ҲûĿȻ½
ô죬ҲУⳡ̻Ҫôȥͳˣһо̣ʿ䣬ս֮ġ
̫ǿˣǸκȡʤϣ
Ȳ˵½ֲ˫սͷޣҲǴĪѹ֮٣֪ɱǶͬ壬ûκ˿赲
ʹϵҲܣ
½ķֲ˹ЦħЩҲ΢ͣһľȡ
Ƕ½ҲƵ˽⣬һѹۣȻԾԭѳɳֿµĵزһ˲䣬ζӿ˵ͷ
½ǿζ̫վȽŸζ½壬ʹҪдʷܲǼһ棬ս޼ҹħЩˣ½ʱҲǸ콾ʲ½٣ȴ½ԶԶ˦ں棬вʣ
־ҪĲ
ǣҪսȥ𣿡ĩϢ֮½Ӹ£Ը֮˶ǰλ˵ۣЦʵ
̬޲벻м
û뵽ҳۣݺȻҰһëСӵķڷ
۱ЦЦᣬޱȵᡣ
ֶ½˵ⳡսۿɲǸ֮֮ܣʧܡӮΣǵ
µ񣬳ۻ½ƴԼʧܣ뿿ӴıԷĥ
֪½ǿԷͷµޣ֮⣬޾֮
ڼƵĥĥǿҲкĿ֮ʱǸʱǶԷڣ
ûпơ˲ϲһ˿еƣΪҾֻʵ𣿡
½ԣҡͷЦдϷʺͳŪ֮ɫ
ԣϴʧɫĪǶԷԮ
½˫ֿٻӴŤٱȻͨ籮ڱմһʱ
ħԼڡڵɱ죬ĺӿ߽սΧ
ڣ㻹û𣿺ߣǶ̫ʱ򣬾ѾһͿˣ
½ߣʮְ˵
һʼ½ûֱ̫ͽڡڵĴԭ򡣵һıǸǿս൱¡һʼͳȫӲƴȡʤҲʧ޴󡣺׻ᱻû
̲
ڶ½ҪͱҵһĴˣĻݡֱ̫Ӻһ͵ħսĺҲܲ𡣾½ûֱӳˮˮıʱʥ򣬶շʱʥսıݽ
룬㲻ħ½ħڶ
̫ʵշǿʯס
ԣ½ɴఴʯٰ˴ʵȵΪоʱٳʰһá
桢ƲԣԼЦһǿ֣߳ΪƽӪʵͳ̫ʯ𲻵໥ĥá
ڣʯѾǧٿףֵ̫ı
ͳսҲԪˣ̫ʱ
ۺǽһԻŵǿУǼĴѾľƣʿ䵽˼㣬һսǳ
Ӧ֪̼ȥ˭ûкôʹԺͣҳڴģԺٽ̫
½ʾͣٴˡ
Ҳ˳ŵԺҲ֤̫޷
½ұҲû顣ҪԺҲԣΧ̫ôãóһ⣬ҹ˻Ϊ½۸Σüͷһ塣


 2260 2260 
½ʮǿӲҪǿ̫һǧﺣ򣬻̫⳥ҵʧ
ҪɫһĬ
⳥ʧûʲôϾԴޱȣĲˡǸһǧĺ򣬾һ㣬Խܡ
һǧĺ˵󲻴˵СҲС
Ҫһ㣬ضһ˵ܴ衣屻ħƵõͷΪ֮
ǴӦˣԺں̧ͷ
Ҫ˹𣿡ŭ˼㣬ŬѹţϾƱǿ
½ҹݣǾͷٽ
㣡òѪȴĶ֡
ȴ˵ãҪǴӦˣ
ʵʲЭּŭʵѣôܹӦ̫ӣ
۴ȴӦ˫ηǻȥõأʲôʱãԼ˵㡣һʱ֮ɡ
Ըʯû㳲вֱϳӻȥеı޾̫
һŭȫͷãȻҲӦˣһ˵ʲôɽ
½üÿһ·Ѹٵĳˡ½㲻һֱı½ĵλܹɨǵĴҵ޷ĺôʤҪΪ뿪ˣ
Цʵ
Ҳһ⣬½Ը񣬾ܰѵķ³֮
½΢΢һЦص˵Ĵ㣬ڻǽͣȻȥ֮ٸϸɡ
Ҳ֪ʲộȴޱȵŷûɡ
ʯΧ֮ȫ˿̫ϵְ֮ͷһٲ
ǣ½ȴƾ׷ǵͷ¾޴˷ŭ쳣
ʯ֮һŭǰ½ʵǣΪҪ뿪ⲻǴǣʯǺξģ
飡
һҽУ½ûκֱһƽ۸ȷɳȥ
۱ˣ½һƴȥ־ŭ£Ϊ½ѣŸǰʣû뵽ԷȻҲĶ֡
סԺǰ˵СЩȻҿɲҵ´㻹½ߵ
ʯȻ½ԼңҲвҲ֪½ǲãʯֻ̲к̫ˡ
æǰ½̫ŭеˡ˵ն̫ʯ£ӡȻȥˣǲģҪ̫ʯӦ
ˣͬǿ֣Ϊϲߡ֪̫Σ
ʯ۵е
൱ζ֮ǰ̫ˣȴ߰Դûа̫̫ǵԼӶԷħš
ڣȴò̫֮Σˡ
ΪֻнˣΨһĳ·û̫ıӻҪ˶ã֮ʣʯûκεֵ֮
½ۣЦҵҾãˣʯҸ˵أ
ʯһɫ׷ױʮѿŭҪǿԷʵ̫ǿ˵ϾͶˡ
ʯ۳Ĭƺڿſףǳ
ʱħʮֲĶ½˵ڵʯǧٿףǵбܽȻϣҪ˵ֱǺˣ˵ϻ
ʵħֻŻʯԷѹ
ս޼Ҳ˾һħ⣬׷ס顱½˵ħԲղһûдùأʯ֣
ħ屾ˮڣ½ǿշʯԺ˵̫ŵӷĦҪ˵ԺڧֱӽʯΪʥĸҲվ˳΢ЦȴмͳŪ֮⣬ʯ½Ǽ˵ĺܶԡ֮ǰ̫ˣʯȴ
ʹߡһߣƲħţѣͲطѾȫǣǸеĹޡ
½Ҳε̾ȻҶô˵ѷʯҲܽҡ˵İɡ
ʯۺʣͷѣ׷׹һƬ½ʾ
ոˣĿ־
Ȼħںܳ裬ܹ˭Ը½ʮ⣬ʶࡣңҲûкôҿɾӻȫңܿҾͻֺͳ


 2261 2261 ж
½˵Լˣʯ۵΢ùһЩ
ң½֤ʯֻҪЧңᱻ̲Ľͳ֣֮Ҫࡣ
һ룬ʯҲˡ
ϣζԸҪȴȻǻ빥ͻϼѡʯ۽½д㣬㲻ضʡϰʯеԴ£ߣʱ뿪ȥһȫĵطȻ̫ıһ뿪ӵ
ͷϾͻ̲
ʯҲ֪ҳһţÿ̶սôõĴսʯԪˣһϢֱǿ⡣
½ĻʮȷڵʯѾû㹻Աˡ
ֻǣҪ뿪ͳǧĺļΪᡣ
ϣʯнĺ򣬾ˣ񲻿ϧ̫һ֧ڴפͷɣ㿴Σ
ҵıţûǲ뿪಻ǿ½ؾܾ
ʯ޿κΣֻܶ죬ֵǮĶͳͳװߣ
ʱ֮ʯ⣬˹ʲôû¡
½򿪻籮ͨеıͽȥ
ʯǽУ־Ȼһص磬֡û뵽ϾȻһ磬ѹ֣ܹ֪ĽսΧⷽΪŦ콵ܽ˴
ֲ
ʯȻ˽⣬һ磬жĺô־ϲͬʱޱĽ½۾ĺܲһѽ֮ƺŨȻһֱȳ߼ڣһλۣϾͷ˻籮е
ļ֡أһֱҶΪ߼Ȼб߽׵ڡĪǴ˵Ļ֮飿ʯҲӦˣĲ²Ϊ棬
Ҫڻ籮Ϊָտɴ
ȷʵл֮飬ԺֻҪΪЧչ˵񣬹֮Ҳ½˵
ȻĹƣҪԷȫȫΪԼǱġ
֮飬Ҳ֮ʣһλڴ˳ͻ꾳ΪĻҪʮϡ
ֻʣ·ЦЩ׽ʱ½ɫͻȻɷףһѪ͵
½ˣ
ôǲǺ۽ֵʱܵˣ
˼״׷һǰĵѯʡ
½˾ţЦŰ˰ֵ̫ģֻ˵ˣסˡ
ԭһ֮۶ƴѾˣȴǿѹơ
֪ش϶˱ս̫һĩȡʤ
ңʯҲô׵ľͳ
ЦףΪҪˡҲװ׷ǣΣ̫ˣۣ˼صˣҪһʱָܻƣʱעĶ
һϻ㱨ҡʮ۵˵үٲˣЩ¶ȥɡҺͽˣܹӦġ˵ôλǰءˣͺúϢһʱ
ɡ
½ԪҲ˵ѽӣ̫Ҫǿˣʲô鶼ԼġʱҲҪʵķ֣ƺѾ̣ıʲôģ޲ͨ
½ͷðɣһʱ䣬Щ¾ͳλǰָ
½֮󣬱˪Էѩǣ׷׸Ϲ
ô˵أ𣿡˪ڴأһ½Ŷͷϸ֣ô׶ȼ½˳½컯Ҳܵģ۵ڣҵľҪ񣬹ƻҪ˼ԪءҲã̫ûˣԽ˻
ᣬǺúദһҩĻЦ˵⻰ѾÿһζǲҿѽһԺһϾûӰ

½Լ룬ҲЦ˳
ұ֤βˡСѾҵҲûĿǰǷҲȥաҪ񣬾Ǻúòһ¼λӡ
½¶һĨϷʵЦ⣬һѽԼı˪ԼĻ֡
ڻָо½ѾҪˡѪյˣһʱ䣬ЩҪѳֲסο˪ʵ̫ˡ
Ҫأ˪ּ뽫ƿ
˪ɬģ۵ЦȤ˭ҹҹҶϣ˵ε˼
˪ԭו糺죬ߵصͷֱ˵Ҳûء½ԾȤأûң


 2262 2262 ѵ
ιҩɣϻôࡣһۣȴҲһĨϼôܲ
ĲʱǲǴŵǵĹ뷿֮ˣһһ㶣Ťͷȥֻűƿһλ¾Ůӣ˵
ˣԷѩ
Էѩ㣬С½ã½½ԼƷɴ̺ԭӢǡ
½̶½˵Ƥգգ۾Ц˵Ҳû˵úѽλɩô۶ɩóԴˡ
ԷѩԣŤͷ½̣Դ㵽˶½
½ͱ˪ʮΣЦʵôˣŪộҿ첻Ƶġ
֪ˣϾ͸ϹˡҪ𣿡ǰĵʵ
ûʲô󰭣ǲ̫ġ
ʦܣǾӦǵġԭӢʮƽ˵½񣬳ػŨŨ⡣
ֻ½޷ݣԷѩ˪;½λڳԽݵرġ
½˵ͷлǵĹġ
̣ƷɴŮվ֮ĬĬĿڴϵˣ̸оЩڲȥ˸вѡ
Ů˴˶һۣĬĬ׼˳
ɴ̣ǵһ¡½ƼĪЩۣסǡ
ˣҲ֪Ů½⣬ֲ֡
磬ûʲôϢɣȸ֪ˡ½һԣ½̾Ҫ뿪
Ҳе£һˡ½ҲЦ˵˰½
Ҳ߰ɣһ˵Ŀռ䡣ԷѩҲ׷ǡ
ҵĻرܣʱŪ̺ƷɴʮΣԼ½ʲô˵˽һ㡣
ԭӢûü½˵ϼ仰Ҫ뿪Щᣬ½ȴʱҲס
ӢʦȵȣʮҪĶҪ
ԭӢԣתΪϲЩʵʲôҪ˽¸У½ȡöҩ裬ȴӲӵĶݸŮ˵ڷزأһķӡ֮󣬶ǵ޷ĺô

ʮֵ÷ţǣԴĸ򣬼ٶȣ
ŮһƬ½ȴ޷ӦʲôһֱΣӾ͵һֲ
ڷ֮УŮǱȽƽӹġ
ˣ½ꡢ½ǣȻҲԶơħ콾½鵤ͻƻʾҲ¡
Ǽˣ½񵤣ܴﵽ龳۷㼫ޣһҲʾ
½ϣܾΪӳǵԪǳΪ֣ԼæֻҪһֱңˡ
Ů֪ӵ󣬲½ȴǸԼɴ˿ɼĿлǺԼģŮϲ֣ʮֵļ
лл½кŨŨ⣬л
һЩ񵤣ʱãЧѡ½ϽеһЩ񵤣Ҳˣܵİǡ
ӣ½ʮУԷѩŮÿ춼չˣҲ밲
½ѾҪȬеĵӣе˸ǰǴҵڿΣ󷨡֪ʶ
ʽӣЩӣ󳱡糤䡢ŶϹʡнԪɽˣҲ׷ǰĽ̵
½Щӣһ½󷨴ʦʣ֪Щʦֺļᾪһ°͡
֮У½ΪбԴԴ֮ûκᲢۡ
֮󷨡棬ҲмĳɾͣȻ˵ܶ˲ǵʦʦ˽ⷽϢԼУԵУмô
½Ҫ˫ħһ˶׷׸½Ҳ⣬Щ˶µĵ֣Խǿ󣬶ԼԽޱİԼĵ£ңһһЩڵ⣬
ڳ˽⿪һЩ⡣
̫𣬷Цʥ̥ʥĸϺ͸켸ˣѾҪ֤½ĸĵ¡򣬶ǵİ
ĽٵĶ
ڴң޲ϱչأʮɵĳħ̫֮̾˿Щĵ˵
Ц˵ͷʾͬǶֻһߣ֤½Ľ󣬶˲٣ֻҪٱһιأͻƵĻʺܴ󣬰Ͳסɵ۵ջ
ֻǣԼ̫ľƣݲǽгڱչء
½һһ¯񵤣ʱӦÿֱͻƵ۾ء
½ʮֵţѾǵۣ񵤾ǰɱȣԴҲо޴ĺôҪ˶ã̫žͻӿһۣʱ˭˿棿


 2263 2263 
֮½صذղõĵ¥еǰǵС½Ҫư磬Լ磬ǹؼһзһ۸һ츳ʮֺ½ҪˣΪĩԼָڵ
¥жʮأȻ½Ϊͽþʧơλʦֵָ죬ͻ˻ʾأԷ֮½
½ʮֵ⡣
½Ϊʦ˺ǧΪһССɼմմϲ㲻ǰ
֪ʦ¥ͷӦ
֮ǰΪûԴԼʦָ㣬ֻԼʦֵΪģҲĩﵽ
½һĽʵ˳㻹һ֪ʶò˵츳½Ҳ̾
֮ǰ½̹ģһֲ©ңܼԼļ⡣
Ϊޣ棬һЩҲ١
࣬ҲģΪҪӰѾˡû㹻ΪʹҩܶҲƲˡ
½̫ҩΪ
Ц࣬ܺԪɽʵλĵʣҩ棬ܹˣȴԶ۵ԭ򣬾ΪΪޡ
ܶʦʱΪڳ󣬵ΪͣͲǰʱôŬЧޡ
ͺñһ˳ӣһʱڣôŬҲٰθһ㡣
๧Ӧá
ЩΪʦΪвСôûȥðɡ弫ɵһãҩǿĸЧ
ʱơ̫һҵ½
½ʵǲǣб仯ˣȷʵд仯ˡͺһʯȫ֮һƬհ׵ĺ˽ӹܣѸپúüͷϣ˴ᣬ
սձǿռ졣
ռʯ󣬵¤ֶԪ˵ĳĿǰ˫ҵĴսֺͳڽڰˣѳ֮ӣ

½üͷ΢壬ѯʡ
ֱۣ˫ӡ
ʲôʵʯģҪǿ٣Ǹǵļƻб䡣½
½Ǵ֡Χĵòʱ̫ʯ⣬ƽ
ڿҲ֮ǰʯˣԵĵ˹ǿ˫ʧ⡣
½ҪӲܣԪ˵ܿͻԷ˲䱩̫ʯʹв
ʩ
½ļƻ󣬼˫ǲʵǵΪҪְԼĵˣһǷҧһ⣿
ѽ翴ǹҧܾˣʡʡģЦҡͷ͵ľ̫ˣͷûһͳ˴̲һɵȻ֡ϵ̨֮
Уھ̫ʯͳķ½ǵģһݣۡ˫ӡ¸Ŀ̫
½Ц˵ʦ˵òûԶѣֻгõ档֮ǰǺǵˣԸǿĵ֮ʱĩزܽˡ
ǻʲôҸϽѽ˵Ļƨˣ
½Цϼƻܵıⷽˣʾϵĸ֣֧ԮֺͳȵƷ֮ɱ룡
½ɲֺͳ˫Ӫ⣬ܹﵽ˴ĥá
ʾϵǿߣܸıƣֲʧײսһá
ʯڻ籮֮УҵطפָԪ½ҵԼļƻ˵
ʯһ½ȻҪԼȥͷɫһʶľܾܣҪǣʯҲýزҺ޲
ţƺ˭ˡ¿ɲֻ֪ͨһˡ½üͷһЦ
ʯһԼƿ½
½ĺˣҲҪǣǲ̫ӡ㲻ǺܹǾշҲΪҵūɣʯҪҲԼһ½Ʒ˸׳ƳҲһֲıͷͬ⡣


 2264 2264 ֮
սԭûһƽ֮أͷ̲СɣŻ
֮ǰĻսвپͷڰŻ
һսĽɵ֮⣬˷̫ճ½£ĻսУȡʤĹʵ
½һսѹ֮η壬Ը֮ΪСˣۡӡ˫̫ԪشȵƽǵıԴԼ̣׳Լʵ֮ȥԸ½

ۺͳӳ֮󣬸԰ʦس˭һصԼϳ⵽սܡ
֮⵽׷һԳΪӪֵֿ
ۡ˫ӡıΪǿ󣬲һֱزԷһʱҲѹơ
սսپһ־ã׾ͻᱻŤת
ңһ뽩־棬ļıⲻᱻľͷϡ
֮󣬾еıһٹƳ
죬üڵˮѹѹƣӸ򽫳ΧˮףˮϣǺƵ̺ˮ
ۿӿһɱ;۵죬ҵĩգ
Ҳһɱ̾ΪֹʯʵܹһΪϣȻ˾֮Сһж̫
̫ʯܶԷı̺͸ԴѸٵ䣬޾κһ
½ĺճ֣ǵļƻԪɱʹˮֻ̫̰ģҪǵеıȫڹʯǷֳһְ̫㲻нաۻں޽ӣһѾ޷
ء
˰̾λۼ״Ȱλ۾Īˣսĩʧ־ܲ
ѽλ۾ҷĹǣҪңǲôȰܵҿźͣһˮɹѹΪҪ
˵û̫ɥͷˣܣҲҪܵƯҧ
Ⱥ̸УܶսáҪǲӦѪƴףöԷù
ǣۺ۴λһ˳ϣ̸֮С
⼸ͷڹ꣬ҳ𣿡ѹѹĴֳʮֲǶΪףһλƤಢۼף˰̬ĸߴΰ˶ӣĿԺҰԣĴų
ǡ
ۣ̫ˣŭɶ
Ŷͷڹ껹ҧ𣿡һ񣬿쳣Ҳûѳ۷У䳰
㣡ѪţǶʧҪ˹ȥƴһѽ£ۣǲ̵ġⳡûʤ㣬ҲҪصĴۣͲ䵽һ
ĵز֮ǰҲΪԶ٣Ѹٹʯ󣬺ɨյĽ˾޴ԪñΧ³Ϧ
вٵڰпţһԪˣǵĽǵ죡ǰ֮ɲؿǣ۵ĻЦһ԰˵ڵ³ǴΪһһҾͲţ̫Ҷҳ֡ʰǣҶ
ɱ̫ǱǰȥɣһԵӡҲЦ˵Ѿռʯˮٰѳˮ£һࡣ֣ҡô
ͳһĻᣬɵ𣬰װ׷Ź
һ̸֪ѲУּŭ
Ҫ̫𣡡
˫۶λѵϻֱӹɡҹζ࣡
ɱ
ڼƵƺų档
Ѹٵĳ֮ڣػ󷨣еֵ
ʮλۣͬʱ󷨺ȥˣһҲҪâ
Ⱥ֮£ֻ֧Ųʱķȫĵо糱ˮӿ˫չޱȼҵ˺ɱ
оǼĺü˸ܵУһڣܿ޷ܣӳΪꡣɱҺݺݵɱһ˸˵ĹâҰԣɱ⣬пϲϾܽӹʱһɱͷǰ֮У
ҵԶӣ
찡ѵҪ𣡡ۼͽӣΪ߽֮꣬
ʱԶһƬƿӿ׻ٽ¡һ纣ͷ޴ޱȵ˻Ѹٶ


 2265 2265 ˵Ҫʰ˭
Ըֺ̲ͳ׳ԼĻᣬԷ͵飬ʱһҵĴսչ
ķʮλۣϼʺ俪֮ʧȥϣΨбˮһս
Ϊû·һ˼Ѫսޱȸ߰ٵж࣬˿·磬ҪɱѪ·
ֻ˫̫⣬ıͱҪǿ࣬ȫʢ״̬Ǹվ˼ʱĿս
ʱ֮ͳˣԽɱԽ࣬˿ͻΧʿ䣬ֱɱ֮ڣƴһʯĺ˽Ϊǿһɨͳһҵۡ˫Ǻۣûκαȫ

ΪҪսʱ򣬱Զ񷣬ҹѸ£еĹߵסһƬڣţһ׻޾ڰȻһһ磬׻𣬲Ͻ֯ž
žը¡һߵգȴǻͨͬյͨĴˣһһϮҲžȼھ˵֮£˲ڣһͷ
ˮ塢Ϻ֣ãںɢζ
׻أʱձը˺ѣһɹɷӿĻƺХѸıɲǼûʮˣ
纣ڣˮλֱ½¶ںˮеĺȻڳҽֵ뺣˵Ĵѡ
һͷޣſ˫ǧɣͬ׽ֲһ֮ˮ䣬աſһʮɵͨȺмɨ˹ȥʱȺһڵġʹʱɨҲɲǼ䣬
һ𻯻ң
һͷ׺һ齺Ϳǽʱȫһ°ͣ鸴֡
ǣ
ѵ̫ҪΪУӲСû鷳Ȼӡ־ŭоܵƺӡ
Ȼ½һ֮սλ۵¼紫òپͷɺܼɵԸ֮ΪС
ֻǣۡӡ˫ͷˣǿ׳̫
ֻȶԸֻˮ֮ɨ̫
Էƣ˵̫ûǷӡ̣С̫ˣ֪ߵغһ̫ı˫ЬҲ䡣ΪսۣͿ޷죬𣡡˫Ҳʮ
ֵ
Цãһʰʡǲٹ򣡡
һۺͳˣ־ϲֺޣζӳ¡
Ĺͷ½ǰ֧Ԯѩ̿Ӧøм
һ룬Ҫ̫Ҳ䵽ֵز
û뵽½ֵģͳˡ
СӣڸʲôǱƵֵزӦÿΪҪǣ۲̫ףֺ޵˵ҲһɣܿȻˣ˵СӵҰĲСң˼൱¡ľƣˣ£һĿ˭
۶ʱҲ½ͼ̲סɶСơһصļ㿴Ĵûֻͷ۾ޣƽ
˫ñ˴ģܾˡȻٳˣ̫ˣۿЦǵһֲܿĶ֡½Ȼһ۰ʹͼȴܲϣ˵û룬Ƕ
ֻлûкôǷɣ˵һ
ĵ۾֮УҲǴһȫĶ֡
½ս۵ĴԣʵŰɣмֿǳΪԼʧҽڡ
ĲҪ½һϸ£öԷˣŭХһѸԶȥ˲ը˵ĵƵʮ
̫ɸһս
һ·ź°½վڳıϣԶԶһθߴڳ˵ۣɱս֮⣬üͷ΢΢һ壬Цʲôս

Ļֺޣսŭк˭һս֪򵽹ģԺͲ죡õĶԹԴܳȥ𣿺ãҾԼܰɡ½Цӳıϳһӭȥ


 2266 2266 
˾½Ǽˣӡһߺͳǽ֣һ輤ŭ֡
۴ŭȻ޼½ȴòսǿ̬ĵز۶ӡƿֻè˵Ļȥһһұ֤޵ҲûǵèĹ򣬱һֻ
ָ㣡
ӡ۹ЦǰʵҺԡл˵ɣ
ӡۻ˵꣬󷽴һ죬ѣŤĴըɻƺһӰкɶ׹ȥ
ӡۿǷɹȥʱɴ˫ֱۣԼ۾
ôܣ۵ʵԶԶ֮ϣУսܼǰ塣ܱһСһл˰
ӡۺʮϤû˱˽۵ǿ󣬿˵޵С
˵ˣǷ壬Ҳûжһа۸˵ġӡղ˵ʲôţֻҪл͸ҺһһŵԵʱˣŭֻһڱе
³
Գ۵ĳЦӡһ쳣߳ŭĴȵ㣬ȥ٣
ųث֣ûֱ˵αҽڣ
˫òɿ½֮󣬲ᣬѸٵŶԷȥҪһ
ļλۼ״ܲƴǰ棬¡
Ҫǵ۾
ƣһֻɵĿ´צѸٻ䣬޴ƶ˻צӣ޾գ½ݺץ䡣
ҹ½һߣֻ߿գָһâ콣նգֻצϹ䱻ƣԵ쳣Ľ۵崩Ѫݺݴɳȥ
½սѾӽޣ󲿷ֵľۣ֣Ŷ۱һдȥ
ֲǰۣһĲͣ
۵սУȷʵܼҲͱȳǿһضӡ
ݺˣΪԼ֣½ѹʱĲΪԼܺһϸ¡
˭ϣճǰȥͱԷһˣȻֿ½һУһۣŵõˣ׶ǶôĿֲ
۸סΣͼ½˵ǰһƾƿˣ˷ӿ纣ХҪԼû
ĳѹŭŽеķ˫ƣػͬһӲѪ·ӳ½ƾİΧ
㲻Ҫһսʲô½ͼڽ
ϻģξȣӦ
½Ĺ£м֮½ٶ̫ˣӰĸôѲˣüνԽԽء
ֻһԸ½
½һ˾סԷüλۣȻʯۺһλۡЦڶ֣׷׼սǣս潥ƽ⡣ͳˣǰսУˣսľƣʱ֮ʿ䵽͵㣬صķһαͻƣʧ

ȱ̫ˣȫѳ۶˫ǴԼͼλס½ֽš½Ҳˣֲ֧̫ã˫ĿĻԶԶûﵽһȫû̫ǵռ˱ˣ⵽ӡ˫ͷķ
ɡ
ҪɱΧǰȥˣۺλĲסĻᡣ
Ҳٱʵˣ
½Ϣٶȱǣͷľѣǿֲķۼ˴ʧɫǹ̥𣬸ղŶԵоȻʵ־ͬʱ˼ʣһҪ͵ħۣȴӵ˾ķͶԷһȣֱ
һᰡ
û㾡ȫסˣѹ֮ǰҲ½С

½һԣҷ裬ħ壬ܵĿռƬŤȻΪ硣
磬𣬲󣬱ֱʮĿֲ籩
ħ֮֯ţһȦȦĵطﾡʱղ档
޾ĻУһѸٳȻ󻺻˶ţһѪӰ˳ȫɢ˵Ѫɫͬ黯Ρ
ܣһӵӰȴǰӵнׯϣ෴а֮ħ·ڻ籩˵ħߴɣͬףѹ죬ǿ˼аɷ֮ضݡ


 2267 2267 ˮ
½춯صһʽۼԱǹŵƥа𺳣һ𲻿սʤ
Сӵķǿ˵ز
Խľʱ֪ǰܵòԩΪԵĵ̫ǿˡ
ߣԸͳһ½УΪЦָ£λۺųһΣԵķΪһɡ
󺣲ȣˮϹ̧γһ޴ˮţһߣΡĺ칬ΧǡÿһˮŸкüǧɣ롰֮ϣһɫĹâƲÿһ֮£ǧɸߴ񽫣ִս
ۣ쳣
˿̣½Ҳ۷塣
ЩѪɫӰħ˫֮䣬ɽһ貵Ѫɫҹеǹ⣬ҫ۶Ŀʮҡ
󣬻籩˵ľħ֮Ӱ˫ƻ趯ѪɫУһͷױȵɽֳǰˮǽȥ
޴Ѫɫڴ֮£裬һһҵĽɷ籩ȥʱбɷʵĶɲǷɻң
ʮʱգһһ֮£޴ˮڲˮһε羵ѣʱѺۡ
޷ܸѹĭ׷ըһ̲̲Ѫʮȷһ˸Ż
һʽɵĻ֮ս˫һ󾪲ٿˣӴܣȴʮ˱ɢľɷȥҲʬ޴档
½صһۼ˱ѹӺޱĴ߶֮Կ
ˮǣ
ľ޴ˮǣٶȰθߣһ޴񽫣ŭأ춯ء
ͬʱһӶеʮˮ֮飬ˮ֮ʳһɲϳʱӭֻħƣԼѪɫ
ѪɫѸٷɳУǹˮ֮ɵĹһ̽ʣ˴ĥ˵ײǳײը
գѪˮ֮ɵĹ˫˫ɢмս໯һƬ򡣵ֻħ֣֮ĻмĻ磬ȻĴˮǣֱӽмһγĶϣ󺣵ˮҲѹԲʮӣڲμ¡
졣
޴ĳ徢ҪǸ׷ɳȥ
޷Ⱑ
УǾ֣Ҳ򲻹ԺкĿ켣
־ǲʣٶĶϵǽˮѸٹҺؼɲǷѩ漸ٷ֮һڣȫ⡣
ЩĩµĺˮҲγ״վġɽ
ֻħ֣ıˮϣ޷ѿ

һϺȣˮǣͬʮĺ桢ɲǼ䱬ѩ裬һƬã
ħƱɢǴϲΪһ˿ʤϣ
ûüˣڻ֮۵ľħŭųͬƶһǸ˫Ž̤ɼޣŭĻ罫Ƿ׷˦ɳȥ
ħϵѸ۳˫Ʒ䣬һɨһһ̤ף֮ûκܻ۱Ƶýڽڰˣھħɨ˫֮£޵ֵ֮ܣûãһλ۱ĴƸ˺֮УٳʱѾ׷
꾪ʧߡ
ۼΣգӡ۹ڣʱס˾档
ֺͳôףǱת˼·Ȱ̫ЩµĲ½һ൱˫۶ӡ˵
ã߽ˣȥʰ̫ǰﲻ֪Ķ
˫ѸٺᴩսŷЦ̫ɱȥ
λǿޱȵۣЦǲҴ⣬Ѹپ£һС
Хݣŵ֮һɣ˫ۻȥ
Ѿ˻񣬾ŵ֮൱£սѾֱ׷һĵ۾ǿߣֻ˫ۣȴһ
˫۴һ̣֮ץȻָϵ˼ըһ׷ɣ׷Ѫ
̫飡
Ԫ棡
̫ͻʥĸҼл㾡ȫ˫ɱһߣֳһըһˮ񷲢㣬ɾ޴ޱȵı

һգ޴ޱȵıը׶ǵصĴȥһƬѩ׵ġǡձ˵˵Ĺ׻ơľ۵Ĺ˸ûκζԿܿˡ


 2268 2268 ǿԮ
½˱˫۴ˣΣŭ˼㣬ҪȥԮǸĻᣬһƴǰͺ̣η
Ȼһּ֣½ҲҪâ
̫һֱ˫ʯ٣ôȫռȥǸӦеĴ۰ɣ
˫Хһ˸ı趯һâ˵ϣһеĻ綹ơ
ҿ㵽󣡡ϼ½ԪǿҪܲס븨졢ʥĸЦԼ̫λ׼ۣǰһ
ʥ̥Ѹٵķɵĸ߿գ˫ֲϵĽӡγɾ޴ޱȵС
ȣ
ʥ̥һ»ȥѸ´޴©ѹ䣬Ϊֲޱȵ籩
ʥ̥ʺ⣬Խ棬࣬Խѹơֻڼߵ񷣬ʥ̥ܷӳʮɵս
˿̣ʥڷ⣬Ѫ֮ԺһƸǣսɱһĵ۾
˺ѵص籩˫ȴЦ˿ûʥ̥ĵ۾ҲԶĶ֡

һն񷣬ԵĵâһӡϣһƷ籩ɵâݺݵն˵ʥ̥ϣɣϿѪ
ţȻһܷٽһأ
˫΢΢ȣǴľȻŸֻ˴ԼɵĹͨҲӲһĩ֤ˣȻ
˵գķһ񷣬գն£Ѿ˵ĵʥ̥նȥ
Сİ
ס֣
Ц˼״ּ־׷ײһеĳǰȥӪȡ
ȵľǡ˭ϣ˫۸ּڵʥ̥͵ŷЦΣƶȻһ䣬ɨն
һ˵ĻɷһɨɳȥʵѪܣɼǡ
˫ۣɱκһˣұ֤˫ͶĻᶼûУ½Σգŭȴ޷ȥԮֻ϶˫ʩѹ
˫ҪͶĻᣬҪǳư㲻ɱҾƫҪɱƣǺԵ³
˫۵ĴЦг趯նȥ
ɵĵâžžѿգһɫӱڶҪ˵ɡ
ڴʱһϵĳ¥
εһɰ칬ӰѸٳ֣˫۵ĵһ»ɢ
˭
˫ۼ˳ֲŭ־ʡֻһӢӣˣһĸɱããǰ裬޷ǰٶȣƬ̾ɱһѪ·
˫۸ǰ
Ϊ׵ӣڷӯϢ쳣ǿԶԶǹ˫ۣоĪľѹȣɵ
ǧ¥֮¥Ҳն㣡
¥׳־ɣԵ˵ţ־һǾɱһɹεҩⱻгֻǧɵȭâЮףɵĺ
˫αǣ壬޴˫צȭסһϲҽУȭں䴩µѪ˿Ƴɽ̿
Īţ㣡
һĸߴƤڵĴӸ𣬻ž޽ɱȥףǫ¥ĸ
һΣ¥üħۣԼһħǿߣǵļʱ汻ѹȥ
¥˫ۣ͸һɲм֮ɫ˵㣬ϼۣȻ˵۸ˡ
˫ŭȻԷӵֵز
ҿأһն㹷ͷ´࣡
˫Ȼ֪߷ԷħߣŲȶԷŭŻӵɱ
¥ԷЦ˵ҶԸȥ˰ɡ
˵գ¥˫ƻ̯»ȻһкȻðħգһħ͹ѸȼɺɫĻ𺣡
ڻٳһ״кüǧɡ
¥˫գȻնͬ˵еĿ֮âأһɨնԵޱȵĹѸƿ˫еĹоͰݺɳȥ
ĽУ˫һֱ¥ѹŴ򣬸ûκλ֮쳣λħ۵սôˣȫѷɫ½
ģΪʲôùȻ˱̬ħۣ
˫һ߶Ŷ¥׷һ߰һ½ˣһ¥ʲôʱħ۾Ȼǿֵز½¥֣־ϲͬʱȫȫǹУȻȡʤһ֮ǣסλۣΪͳǴ켫ơ


 2269 2269 ˮڧ
Ȼкüڵı½ԵǿĵоӪŶ¥켸λħۡʮħǿߵļ룬սѸת
λۣǧ¥ҲλħۣͷɱΪֲޡ½սսǿñ̬һм˼ֵùʮλ۾
ƣǶսǧ¥ļλħۼ룬˲ơȻײıĺüһλ۵ָ֮䣬ɱʮƵͨ˺ߣһս۵أվǵ۾

¥½ˣסʮһۣ¼˸û취ֵǵĽ
ǧ¥ļλħۣϳƲԶޣչƣһ߲ϳȥĵط׻𣬳ħٵױݲ
糱ˮĵоѸʧ۵ɷɻҡ
ۡ˫ʤͻһɱô
ۼżħͷޣɱ֮£Ƭ̹򣬾ͱɱ˺ü֣֪ȥضҰܡ
ɽڣûգг˰ɡսȥ̲ôҪ۲ٱڴˣӡħ˴
ȻܲģҲֻܵͷͬ⡣
Ƿ׷һս֣Ȼһȥȫˣ
ҪҪ׷¥½ʵ
׷˭ܣɱ˫ۣ½һɷҧ˵
ղţЦ˲˫۵ܰݡۺۼ̫ˣ׼׷ȴûаϵ˼½ͣתԶЦ⣬̫ƴȻ
ԪڣҲѧǸɽۻ´Ǿǿûĺ
۶ֻܷ뷨Ӿ½һ׷
½ǰû˭ӵõ
οܵٿ죬ҲܲԼĲ£ٶħۺ½ǰƵġƬ̣˾׷ǰסȥ·
½Ҫʯ˭ûкôܻŭ
ʲôҲܺʯ٣˭ߣ˫۱ѹ¡Ҹղ˵ĻûǿЦ
½Хһֱ˫ɱȥ
۱½ӣͷһ˫ӭ½мߣҹһȥ
˵ţ½һȭɫȭâŽ⣬ѵأ۵ƾһ·ƴ飡͵ĽҷɣסһλսǰĸߣȻ½һȭҵñףŭĶ½ľһ㣬˼ֱôǿ
˵ز
һۣ赲½۱һȭɣ˴ʶ˻ȥ
˫ۿ½׺쳣ĳԼɱҲŵôղλҲ޷ˣ۵սԶ֮ϣҲһȭɣԼôǶ֣
Ҫӣ½ٶȿ쵽˼㣬ӵ½һ£һȭһȭĺɱصȭâһɫ
˫۱ס·ֻܱӭУ½ȭ֮£ӲӼʽԼָҲڶƴ֮࣬ҵø¸µıѣʹ쳣㲻ҪưҪɱ̫ɣкα£½Цħ͵һն䣬µĵâʿ磬һп
˫۵ǿĵ꣡
Ȼд۵ʮǿ󣬲ħ壬൱ġ
ϾǿսԴʧȥ֮˫ۣʮ½һն䣬ĺɫâҪԼɣŵþŴ
ۡӡ۲ԸԼѱɱΣգ׷׳ĵâҲɳȥƲᡣ
ʱ򣬶¥ڶħۣҲѸ׷˫һչҵ˺ɱ
ȻԶٴαɱôʧǧıң½նɱһۡ
ۿƶԼԽԽĽвҪ䡣ۣǻ֣ʯ٣Ȼ̵̫𣿿ܣƴɱȫˣ̫Щ۾ͻʾǿߣӰ
ûУǱԼʵܾˣȻٳʰо֣ӡҲ󺰵ʯ³ٲ֣ȫҪʯĺ󳾣磬Ǿǰӣֽ̫Ŷȥٽ֮
ԹΣ
ۺЩĶʵҲһֱڵǻᲽʯĺ󳾣̫ҰģȻҡ
ѡ½ֻ֣в̫ȲѡŵٽǵԸ֣ϾͬΪ塣


 2270 2270 ѳ
ԥ׼ˮ½û˵˳սȻռͨʯ̫ıƺƵ½ۺӡ˵ǺʲôôۺѡҺҿȻһ̷ָǡ
˵ǻѡ񣿡
ۺӡһҪ½ĳŵ³̫Լ
֮ǰǾ͵ֵסԷĽ½̫ıȫ㳲Ҫǿ̸½ʵûʲôޣαطҪƴһ෴ͳ̫ҴսĿ϶ǳ𣬲ǽˣ㽫ǵƽ
̫ӴԺǾˮˮ
½Ȼ֪Լ㣬ȴԸ־ܡ½΢΢ӡ˵ʵǳǰΧ̫ұ֮¡֮ԳֶԸǣҲ̫Ϊǵɨ
ΪǿֻҪǱ֤Ժ̫ҽ˫ۺ˫£ұǰȻȥ
˻棡
۽Ųʵ
½һԼȳ׷
ãҴӦûаԥͰԼѸˡ
ӡҲһ־棬˫ۣ˶Ҫڴˡ
˫۵ꡣӡ۽װ˫۵ıƿ½ʾ⡣
ǿˡ½һЦ˵
Ѹٳ룬ֻ˫ģΧš
ۣӡ쵰Ȼң˫۵ŭš
Ȼֵ½ģɱң˫ԸͶӴЧ̫һͳɾϰҵֻҪɱңʲô㣡
½ɱģ˫۵Ļ֮¶һĨóѵЦݣ˵ܺãЩüֵķϣ
֮˫۵£λۡ˫ڻʣ׷½¹򣬸׳Ƴ
½˳ƽĹƣȻơ츺ʯ˫ıң±ƣ̫ƿأҲΪ˼ܿ˫λ۵Ȩ
ʯĺٶȱջء
һսʹάĻʦص֮󣬷ЦЩǵĶ½շ˫ʯȻۡӡּĴвУĴ
ˣԸ̫ΪβóԪˣһټҪ»
ʥĸҲͬ뷨׷ױʾ⡣
½Цͳһ֮־ôܷŹĴ˫ӪĶûԤڵأǿйһΣֻ̫۽֮ܵۺӡš
½ȷʵпܴٳˣ˫Ÿոսй֮սĽᣬҪˣҲϾͽ˳ɹڣһ¯񵤣
ͻƵ۾취½ˮˮֱ
һ̫ʵȻǣĴϽ½ҲĽ֮һ£
ֻҪĴ֮УؽԼ֣ͳһֻ
¥һ½˵ϵܣʱɲҪϸѽԺҾ͸ˣΪǧ¥ĶңҪһ±¥ķչС
¥̫ҪΪ
Ƴ񵤣¥ʮȣܲö񵤣˵ǧ¥ۣʵǣҲ޾岻칬
½Ц˵㶼ˣٵǧ¥ĺôǧ¥ۺ񣬶˱鲼½ռҩķͶδ
¥ϲѣظ֤û⣬Щ¾ͽǫȥˣκҪֻܷԸ
ζ˴ǼʱȻ̫鷳ɾʹˡ½ʮָмĵл
ȷʵҪû˶¥ԼļλħۣղţϷˮ̫Ҫˣֻܴ˻籮ѡҶֵܣα˵ôĻˣ½飬Ѿ˵ֵڿ˲ѽƿ½Ҫ磬˭
Ҹа壿
¥ʮָп˵Щӣһ½ԽЩģһ棬½Խǿǧ¥İҲһչ׳
ơæŴʯ˫۽ӹˣ½˰Ŷ¥ס£Ȼ󣬽˫۵˳
ϣ˫һ½Ϳİ½µɱϷʵЦ˫ѾҵգѾûκμֵ˵˵ã


 2271 2271 ճ
˫½ɱŵò֪룬ŭֵָص㲻ŵԣӦֻҪ˫˳ͷŹҵģôԷڣ
½¶һĨЦݣм٣ϷŪ˵úûһ£ҵʱĻʳ֮˵
㡱
Ҽǵõʱ˵ǣõļֵ㹷ڣ˫ıȨѾУ㻹ʲôֵ𣿡
㲻ңҰɣҪʲôУ
˫۾ʧİ½£޴ĺͯ
㵱ţ̫ɨҶڲʮϤҵĴ죬̫ռΪסɱҰ
İ½Ϊ˵ȷʵһѵõ˲šûж׵ˣʹɱ֣Ҳɱ㡣ҪԹԹԼɣ
½ûٶԣֱӽ˫۵꣬˾֮Уʶֻʣһʶꡣ
˽Լүү½˹˫۵ڣ½񣬴ˣȫ۳ɹȻǰĩеĸٷչ׶Σˣңƣֻܹʾϵǿ
ߡ
ĿǰƵ˻½죮ȫɹۣ½ΪͻͽػҲӽɡ
½ʵ½үүʲô飿
үүĵػֻ벽ɣ죬һ֮ɡ
½Ȼʶĵۻȡħٹ䵽½ڡ
Ȼľ۵ĻʮֵӴҰԵ½ת֮½ħԴԴϵĵۻ֮壬Ļɿǿ
һɹɳɫӣζ½趯
조ɳ֮У޴ޱȵħӰΡ룬װ飬ǰ˫˫ȭ
һɹǿĵۻ֮½ʱǵɫħ֮Ӱǿҫ۵Ĺ⻪䴩أƾĻȪ
˫̯ǹɹɵġɳ籩ӿĴΪһþ޸Լɳ
ǣ
½ִ޴񸫣ŻɳħӰʱ൱صĸо
һɰԵ罭֮ˮŭХٳ⣬Ժ󷽽֯ƬããĹĻѸһö
Լһߣָϵķƣ˵޵ĸ̣ɢ׽ӵĹ⻪
ɢϢ½оޱϤȴĩ
ͬһʱ䣬籮һƸոմ飬ҪͻȻ岻ܿƵĸգһƺߣŵ֮ܿƵĳ⡣
һƬ֮УӳǣֱУ̾ݳǵĸλ
ûգȻƸоԼĳס̼ͳ½½ĸ
ǣŹֵɫħ֮Ӱγ֮ƣϵĽ㡣
ơ½綼ǻʾʮ۷壬֮ǵľݱ֮飬Ѹһһǡ
ƹ׻֯һƴĵ۽ٰѴ˵ظƬʱһ׻£ûһ㡣
½֪ڶɽ٣ûиԤĿһС
½ķҲԵֻѾҪﵽޣ˷̫ԡ
ǿ磬ͬ಻ë֮أͻȻðȪȻ
һЩɳϵĻ֮أ˸أȻ֮ͬ񾭹ɳ֮оӳһƬƬ⡣ԭЩ΢ĳ֮ռıѸ˰£ʹҩKһЩͨͨļ󣬷ݣͻȻǴ󿪣־˵ľ

Щ͵õޣʹ꣬ȴһٷڣϱ֮ǿ
ĩޡ
֮⣬Ľһδη顢飬Ȼøİ´½
ңΪϧµԭʱ磬˵һӦ仯˾
͵˹غڣش䣬ѹƱᣬоʲôԼϿѸٱǣʱ˳ͻƵؾ
ţһη˴䣬˵ʦȻشͻơ֪ʲôʱ·Һϧʦûȥ
ң֪䣬ȻΪԭʡ
֮ٴ磬ͺñȼʶСܸоڣҪصȥƶ˶ɽʮգ½Իоգ˳Ϊħۡ


 2272 2272 ˼
½ǵץУ΢šüͷϸشŹһɷ߳ɫâȴ֪ʲôô
ѵͬʱеģ𣿡½֪ضǷһʱҲŪ;ֻ
ߵĶˣʥĸǸϹ˶ɽ֤־ϲʮ⡣мֲĵ˵ұΪȳɵģǼûϵСӸһͷ˦ں棬ţ½Ͻأ
ͷҲЩͻơ
½ЦЦԶ¥ʵδ磬ЩҩĶռ𣿡
ֻһζҩû룬ڣһȫ͵С¥˵½ʮ⣬ǧ¥ߴ½һˣҩģܽĸȥռûϣ롣ż죬ǧ¥Ϳ켯룬Чʽ˹Ŀ

ûãǧ¥պҩĽ½С½ǰܼҵʱ򣬼ҪܼҩҩģҲ˼弫ɵ񵤺񵤵ҩ˼񵤺;񵤻ζ
Ҫҩģö¥Լռ
һƼ¯Ҫ̫ſٴΪʵľͷɣЦ˳ɵۣҪħһŸֵΪȥ
½ڵΪԼ񵤶ʮּ򵥣Ψһѵģǰ˼񵤡
ԪɽϹʵӣ񵤣ԼȽҪ˼񵤡
ûã¯񵤴󹦸ɣİٶö
֮½ſʼư˼񵤡
Ԫɽʶһ½񵤣Ȼò˼顣
ϹŶ֮һǵΧǰ½ѧЩƤë
½񶦼¯֮ȡҩһζһζط뵤УͨʦĲûʲôֱ
ֻ½ȡҩÿһ쳣кüҩԪɽϹĵҲʶ
棬ٶˣ˾ȵطֻ籮ڣ߱ڵ̧ͷȥȴƿٴ߹缱Ƽŵ
ȻѽǵۣƵҩˡҿ׽£־ֻš
ԪɽϹ¶Ľ֮ɫ磬ڵžԵȨһĩ٣½Ĳ̫ˡ
ٷͬһ㣬߶ԳܣвǻҷҪҪʦֵרᱻģ糤Щǵ˵Ԫɽҡҡͷءڶ½ʦĩ֤أܵס񵤡οڵΪĪ⡣٣ȵֲٱֹǿ
ֻҷ³
ÿÿıƾճ֮ʱʶ췣
ٵԽǿ󣬾˵ҪԽ졣
ԪɽǿԽԽֲ׽٣ëȻԾ˳ԶԶġ
ٺܿ£½ϷԽԽңĺؽƣҪѹ񷡣
һǧɵĵ࣬֯Ƭھ˵ǰĭƬ飡
⣬һЩεɫâ䣬¡û籮УΪˣֱӻʣڶҲͷ㷲оĩս١
ٵǰĩһ٣룡һԵĶ¥ȵżλħۣΧ½ʼһ硣
ƺ½Ѿ֤ۣǣҲС
ЦͻʥĸˣΧ۵ɢⲨ޹
ʮħֽ޴Ľ磬½ٵ̫ˣʹ¥ĸۣϽʮħۣµĽ磬ڿֲٵ֮£Ҳ˲ٵѺۣ¶ʮܵı

˿µ٣ҸоǷĵ۽ٰ¥İ
ԽԽ߱㼸ǧɵɫ䣬ǧһ˲ֱĻͨ
üͬʱƿֻʣǿ֧סҡҡ顣
½ʱѾҪĹͷҪľƥĵ²γɵľѹԼĻ߲֮Ϸسö¥ǵѹ
֧סͿҪɵˣܹһѣ¥еķʩչһϽɣӳڽ֮ϡ
˹µ٣˵֮е񵤣ǰĩе죬ɣܵõһöҪ˶ãܷ硣
ջ̫ˣֵö¥ȥƴ
ħҲ㾡ȫһһĽ硣
𶶣ѳƳ½ҧ⣬ѪһѪڵϣǿѹס궯񶦡һεĶ֮󣬾Բֹļ½˸ϲĹâ


 2273 2273 浤
С籮ڲϵ𵴣ڵ۲Ľһһ飬½Ϸʱճ׻˻磬ɫ׵飬˻Ҫ˺ءԶԪɽ糤䡢ЦЩˣһޱȣĶ޴ѹҽ½ֵס׽ٸӿ䣬ڵ˶ữɽٻ

С񵤰̫˰ɣ˱̬٣Ͽǻѵص֮ëȻզ˵
գ¥ǵס٣һʱƾѸȥܲ˲ָƣղŵһжǻþ
Ҷ˿󺹣ܶȻֻԶֽŵ飬ͬվҼĴ򶷣ᡣ
ҷеעŵ½ϡ
½ɹ˰ɣ
ʦʲôһεѾ̫ˣرȻӲ
½ͻȻһϲɫеˣ
յһγǶҼ浤ǰ˼еĵһ֣ʮöȵһζʮö
ڶ޼ɽ浤ʮöϴζö
뼫浤ֻʮҲϻض༸ö
öС̫һʱ񷶼ϼӳȾλ֮ɫ½ϲѸٵİһһ
û뵽ˮ浤ξȻܳö
ϻأֻö٣ھȻ˽һÿһö൱ڶһλۣ½βϲ
ƺе
½ܿ͸оڲ΢죬ţǱƷɣһ׹ɽӣҫ۾ֻöĴָСȫ񵤣Ѹٳ𣬵ǳʱԭƵĻһ˲Ͱֶ׹ղŵһ
Ƚ١
˴ɣѵҪ£̫Ҫ˰ɣ
½𣬿ٵ׷ȥʹٶȣҲ˲ٵʱ׷ö׻񵤡Ҫǻˣ񵤱Ȼͷˡ浤ȻԵ̺һڵķǣһ۵ĺôʮֹ½ϲüЦȻֻ
ö弫һغ̫ˡ
һĵȻܶ࣬񵤣Ԫɽƣʵϲûлȥ̫ʱ䡣
˼񵤲̫ѶȺֻܴһ¯񵤶˲٣ʮ̳һǧٶöҲİټʮ
ǧ¥̫Сæ½ɵ񵤣ֳٽ¥̳ö񵤺һö񵤡
⣬ö˼еĶҼ浤ָǧ¥ļλħۣ˵˼񵤶Ե۾ҲмİʡȥصĿޡϣܰﵽǡ
лҡ
λǧ¥ħ۷׷׼½л
浤ֻö̺Ϊֲºܶĵ۾ǿ߷ãҲױԵҩŪ߻ħ塣
ڵ۾۷壬׼꾳Ĵ۶ԣȴʥҩ
ܹõ˵£Ҫ˶پãܹΪ
½ȡһö΢΢һЦݸ˶¥δ磬һĻԺҪչСܰ
¥˵֪öж󣬱½һöˮ浤㡣Ϊǧ֮䱦ľûʲôܹ۵ġ˿̣ȴһҰɽ񣬳μϡ䣬˫ֲĽ񵤽ӹĿ
쳣ж
ֵܣмĻҲͲ˵ˣԺõǧĵطֻܿڡҶ¥ͿأΪ㸰𣬾üͷ
¥֮󣬽ǧ¥һλħۡ½ݣʵΪ棬½ô͸Լö¥ϿֵܣԼǷˣǧ¥½У
ѡ
ȻҲ֪Լʱܷ⻰ʱĩ˵ʱ
½񵤷ַˡ
񵤺һ֣Ȼȫơ˷䡣
˼Ϊ½ԼԷ䡣
浤֮⣬ľöˮ浤ʹһЩҲĪã񵤷ӳЧ
öˮ浤ָ֤ļˣ̫𡢷Цʥĸʥ̥ϡԼĸ½Ԫ㡣
½ԪķȻǰ漸˲һЩ½ĸףҲû˸˵ƫġ
ٴһʮö뼫浤ָĸ׶˪˾˶Լͬߵħˡ쾣͹źӰŽ½ڶĵУȴߵģϣǱҪȺġЩʦָ߲٣Ҳõһö뼫浤


 2274 2274 ȱΧ
һͶ϶࣬׷½һս콾Ĵʥ塢ԡ½ļӣ˫Щˣһû£ͳͳõô
½ꡢ½̡ԭӢΪΪ̫ͣ޷ܰ˼񵤰Եҩֵüö񵤺񵤡
ҵõ֮󣬶ȲȥչأǿҪͻƵ۾ķЦˡ
½һö浤Ժ꾳ʱáв꣬Ѿﵽ۾۷壬ʱľٶبĩУټͻȥԼΪ鸡Ժ߻

½ѹһԼľ磬ڲͻˡ
Ŀǰսվ۷壬ûжٶ֡·ͻͻľ岻
ܿ죬µʱȥ籮Уʱӿֳµĵ۾Ϣ
Цʥĸ˽ˮ浤һٳƵ۾Ҵﵽ졣
ơ½Ϊļӳֵ֣õö񵤣ҲѸٴﵽ˶ؾ
ֻ½Ԫ㣬Ϊ⼸֮нһ½İ£ǿͻƵ۾ء
⣬˪ħս޼ʮˣҲ뼫浤˳ͻƵ۾һء
˼񵤹ȻǷһ¾̫ӵ˽ʮۡڣʹ칬Ҳ
½һѣ˳֤ۣ̫ŵʵ͵˼㣬ϲͬʱҰҲˡ
ˣˮĴʥͺһˣҲ˼ͻƵʾ۷塣
̫ţͳͳԽ˲칬֮һͷ
¥ʱҲڻ籮ۿ̫֤ۣ½ƾԼһʮۣʮʾ۷ǿߣľ̾һëȻľ¡ֵܣ̫ˣΨһĵ۰겻칬Ҳǿһλ۵İͷϯչĵزڿ칬
ĵۺֵһȣЬ䣡
Ͼλ۵İ£칬ܹʮλ۾
½һαʮۣԼǼͷֲޣշħۣɾѹ֪չĲ칬ףǫ¥ĵҲ̲ס˵󵱼ңСףΪ֮ǰԸΣͶҽˡһλ۵ֱأɸıĸ
ѽҪ˶ãȻһֵϴƣ
ףǫĻûпŵĳɷݡ
Ĳ칬һλ֮󣬾ߴ½ޱѪȵĻս֪پͷ̲ʬǶѳ˲칬ͽջԻ͡
½ĵԳƵе֮еĿףֱ̫£ͻȻӿʮλۡ
ټ½֮ǰշۡħۣþͷ֮ʧ⣬ȻһԴս
ңףǫԤУһεԴսߴ½ĺҲҪǣڡ
ǰͳĴս֮ʵȻһţȻΪ˸е㣣ڵ̵ľͷʱڱ߽̽
ߣǵ̫Լ֣ջ̻̲ҵ˳ֶԲߣ˵ھ񾪹֮񣬰ϵ⣬ҪҪ̫Դ̫շʯ˫
ǧ¥ȫǶ֡뾡ҵµѣſԱ
һݣ̾˵Щβսϣɱ˴ˣǵԪˣ˭ţԸ
۵ӡڵҲùǿԺǱȡӣ
֮ǰһǻԸ𣿡
ԸҲýˡ˾ϴһս˫ֱշԪˣǺö١ȥ˵һ˵ǡ
ǣɳʹǰʾԸˡ
ۺӡıȻʮۺԱڽ˵ûôС
ϣ֮ǰͳ̫һΧǣһǻģҲɳ˵Ķơ
ǣʨӴ󿪿ڣüǧˮԼʾ˵ĳ⡣
ۺͳ˫һ£գ۳סԳ̸С
µʱ˫̸Уڴ˹ǣһԿ̫ɨ
Ĵ֮󣬱ھҰȻ֮ͣһĿ׼̫㱨һ֮
ۡӡӶڴܿͰƬ̫ȺΧʵʵ½˾֮һţصЦǹȻˣ뱨һ֮𡣺ãʡһţýһˣ


 2275 2275 ͶĻ᣿
½Ѿ˫ʯշĴСͳһƬ練ơ
ĴȻû㳲Ҳ˰˳ϵıǧıټ̫ȺҲΧ㣬ˮйͨ
Զͺ̫ȺһƬŨġơס
һɹգγɵɱ֮۾ǿҲҪľ
ӡۡĴۣŽʮۼǿߣ̫ƹȥ
һɹɸȺ޵ޡħޣ֣еǱ뺣еطѡ
ԶԶأԪ̫½Сүүڴˣϴɾͷɣ
ûã̫ҲһɹǿϢѸ
׼֣һҪ̫ˣɾ󻼡ܸͶĻᣡһʹ޵ҧ
̫½䵽⸱أ̲ʯдչȭš
İɣĴ֣ħ֧칬Ҳ̫עݲӡЦһɷ
˫ľʶѣȴƵͶ½֪ɲ
ΪĴ֣һֵ̫û½
һмΣ˫ȭѵ֣ʮһӿϣ¥½ôء
ǿһħۣ̫ۡɳʮʱϵЦݿ̣ȫë
ôܣͻȻ֮䣬̫ΪλðʮħۣӡĿ࣬һ
Ĵˣеĵ۾Ҳʮۡ
Ϊƾɵ۾ʵܹѹ̫һ
˭룬Źȥ£̫˽ʮħۡ
ǧ¥Ͷʯ˫ۣԷ۾ǿȼһ࣬⻹ô
ҡǿ쳷ɣۼѵĭĲ¶֮⣬Գۼλͬ˵
Ƿ׷׵ͷˡ
ߵıռƣ۾սݿ࣬ڵĴ̫ʮ۵УҲ϶ӣٶҲ
ûκʤעҪȫûսۣ˵ɵӣ
Ȼˣߵ̫ûӡͳͳ£½һٶ׵ĴӺ󷽳ס۵ȥ·
־ŭ߰λͬʱ½ƣ˵ǽǰǧɲǻ
½ڻ֮УԳ˵ڤ֮˻˫ĴţһɹɰɫġХѿոӿƻȥ
¥ЦڶħۣѸӿǰĴǰΧм䡣
½Ǳǰۻں޽ӣ֪Ͳˡ
̫һʱͿɿŻ̫ԣҵı⡣ѾǵҰģ֮Ϊ飬ԸͶ̫ţɣ
˵½ǰһȻģ˵
ʮǰʽֻ·ߣҪôҪôȫ
ȨһӺȽϣֵһᡣͶУʹĺͱӵĪڳۣɫ࣬ȫָʹƥ޳ܵҲó̫Ҫˣ
꣬ûûĶ
ۺӡҲϱɫǱʹںƵľ棬һͶУǾѪϼ˪ȫûа˿Ļᰡ
ۣΪͷ֮һħ֮¹Ͷϣ𣡡ӡʹ½Ц˵ܿ죬ͻҵУ˭ʶʱΪܣȷѡǼֱ޲ɼ

ǻһֻҪһ˫ϥǶҲ˵ڶλᣡ
¶ԥ֮ɫܿ۾ɫ˵ǵͼħ¹Ͷȥɣ
Ȼˣұȫˣ
½һХα𣬿ٵɱȥ
¥ԷЦ˵ʯȥ½͵ܣȥ
˵գ¥Ϊ׵ǧ¥ħۣʯ˫ۣ׷׼ս֮С
½ԼϮ۲аִ⣬еķ˫ӭԷ
飡
½һƻֲķʱգߵ˶Ʒɳȥ
۵ľ½ҪߣߵķüӲ½һƣ˱˦Ѫɫɷס½ĿЦһҲӲסĹƺԶԶʵ


 2276 2276 ս
½ӵĳŭ˼㣬аٶ½֡
ˣһʽɺΣһҳڤϢս˷ɳʵսʱյԽʱ䳤ӣԶ
սо½ȥ

ž
飡飡
һռڵѱֻЩ˵սޱȵײ½ܵĿռһƬ硣
ɢޱȿֲĻĹ֮һɫĵŵɫĹ𣬲½
ܹ죬½ķֱӴ͸˻ϣûκ˿ڣȴֱ½ꡣ
½ǻ֮ȫһ˿ƣ˼Ԫ
ԼĹЧ۶ʱ˼ѪƵģҧָƳһѪˮлѪ
ѪĴ߶£ЩԶսѪâɱĹ½
λҲ׷½֣һʱ䣬½ֹŹֵĹֶδ⧲ʹмɫף졣ۼ½˼ιɫЩή٣ĴЦ½û뵽Ҳн죬㲻Ǻܿ㲻һ磬Ҫ
ˣɣ
ҧɫЩĿЦֺ顣
һҴſѪâ׵͹Զս½ܶеĵĴۣ½ϡ
ֻǳҴ⣬սһƤëˣΪԼʤȯ𣿿ʤˣֻ̫ɱˡ
½һ˿ţ˵д
ͷӲһֱţΪ˽죡˭ҲȲˡۺԼλ۲£һ𷢹ڤս˺ü
ʱ½˸ɫ⣬οٱ仯Ϊ̥
ָͬķڱγһɫĹ⻪򷨲֣ڤսĹȫ档
ۼ䲻ʣۼžҪܶԷ½ͻȻóΪ̥̬ʮֹûκΰ취˵ֺ
󣡡
۶ԼѸųһ󷨣˽ȫУɹ⻪Ĺâ֮УһҸߴɵڤǴ
ҹǴɢϢڳ˶ͷһֹסҪĳ嶯
ǵʻ֮ӴɷаƲιɢĵطռ㡣
ڴ򶷵ڵԤеΣգ׷ӿһЩӱܵ˫Ѹû˲еѪȫʧֻʣ²Ұ׵ĹǼӡ
Ǽܣġɫɳս֮С
ʲô¥ԶԶޱȿֲĹǴҲһⱲӼٵĹ֮£ǰǴ֮׼
ɵ½ǡ

žһܵ죬ռ䱻Ǵ˻磬Хţ֮ƺݺݻ̥İɫϣͺʮöͬʱ棬ֲĳռ

˲䣬ĩܼ̥ȻƷɳȥ
֣½ԱЩǿͨ󷨣۵ﵽһ൱ֲĵزʹ½ǿ̥̬ҲЩܲס
ǴֺХٶȳ̥趯ܵĻ纣ˮڣʳһһɣǺڶ㳯ŹǴɹȥ
ֻ֮ͨǴ֮һ·뿪ڶٶײ̥
ֻ̥ͬʱĴͷסһһηײǰӴѽ̥ҲóһƣҪ
Դ½̥һֱǿıֶΣĩʧ֡
û뵽ǵУ̥Ҳˣ
Ҿ䣡
̥д½ŭƸܵ½ǲս⣬̥Ѹٷ䣬һâ̫֮ƴǧ磬˵ʮڲ
𣡡
Ϊһʽ򷨣
̥ܣͻȻһʮħӰߴʮɣߴ̥͹ǴǰҲԵʮС
ÿһħ֮꣬ɢѹƣӴĻռ޷ضŤΪ硣
һħ֮ХȻ³ʮֻ֣£ĹǴСƵסȻһ󣬹Ǵը촷ۡ
ܵɣ׷Ѫ
⣡
˶ŵûɢ¥Щۣһʮߵ֮ͨʣҲоһԿ֮ģоԼСͬϡ
ҵѽǹǴ֮һҲҪâȻһձ
ǿħ֣֮
·ΪѾǿˣҸоɵЩħ֮꣬ȫһΡ½ΪٻֲսأħۣۡҳЩֲսע⣬ּ䣬ͰԼˡ


 2277 2277 ·
۾״ĿЩս꣬ڲӣ˫Ÿʹ
ֻһ꣬ȴܹǰҲƵЩսǰжôǿ
ûЩսΪγ½ϣ½ԼҲһ
۾۷ޣǷ磬ﵽ֮󣬾ͻܵԼλѹơ
ǿս꣬Ӧó½Ŷ԰
Щսûмǳ֣˰ɿоӹŹһʮߵս׷תվһȦȫ̥̬½Ȼûκεı飬Ͷն֪Ϊʲôͬʱʱ½
Ȼӿ㸴ӵһᣬԾ
½ͷܶ£ֱЩսԼĪǣǵĻǴŹɲ뱯ߣ޵½ҡ
ǵ˭
½ʶͼǹͨ
սûлӦһâû̥֮С
½æʶ̥ÿһλͼҵǵμȴһʮ꣬й˵ѹֺͱͷþòɢ
磬磬ʵԭһΪ硣λǿлΪ硣
ͷ֮жпɽܼңǵ֮Ҳһ
½ܼȻһߴ½ҲǰããĴǿ壬Ļ壬һȽʵܼҲֻ̨ϱȽѴӣ塢һЩȣ
ռ㡣
磬ܼң˲ɫŷɥ
ֹܼңϵϵһÿ˶ǿñ̬Ϊ֮󣬴޵С
һϵģ˶ϡ٣ֻҪ˳Ȼɫɵųǿս
ܹᲢ۵ļ壬ë۽ǡ
˿̣ܼҵĹųУһӴĹϣеɫ⻪еĸߴӰ˫Ŀ̫âһ·磬һɨ
ȻΪԼӵóܼҵ𣬺ߣʹǧֻأϵӡǣҲע޷ĥΪܼҴҵ޷ѵʱһͯպ׷̬һ˽̵̻ĶԴڣӸսӵ½ĴѶѾǸͽͽʵ
ָúܿ죬ϵӲǶ֣֧Ԯ
˾磬ǰزصܾ泤ϡ
ʱڻزΧʱ½ܼͽʮƣ뽫֮磬ȴΪʯʺŮĸԤաߣ½ЩͳͳǷһ£ôûûáղҸо̥Ϣȥһ⡣ٲԺҲ
ˡ

˵գϹеĸߴӿʩһܾߴļ̨Ϸ̨󷨣󷨿һӴͨǶݣ̨ڲտŤ粻ϷγУȻ󿪳ȶʱ

ʱ½ܼҹųڣҲӴͨ𶯣϶緢Ƶġ
ܶ˱׷ܳһƾ
ֻڼ̨ķ׵罻£ʮɳӣĹ̨
ȻһͨĹƿնϣѼʮĿռ˲Ϊ磬ڻ֮УͻȻһŻƬеӰѸٳǰ
еһ˲ָƽ·ղֻǴһ
˼µʱ־ϲһڵϣӭݣɣĿģǶߣǰ²൱ǸͽѾȷӡǣǿǰ
ȥ£
ǣܾλħۣĴӶ½ȥ
·Ǽɻ䣬˻زؿʱ磬֪ػܴ鷳
ˣһʮСģҡ
ܾҲܽԼϢͷʶơ
ʱĴսȻڼ۱սˣ˼ɣ½ڵսѣηηë½ռϷ磬һѹۡ
һ棬¥ǧ¥λħۣʯ˫ļλߣ۲ס
Ц½Ԫʮλ½ħۣͷɱоأâ¶ûκܻסô۵֡
˫޺ħǰ·ЦǴǷֳɼ飬ɲͬнȥǵθңЧһơǣǼΪһ飬Ӳͬķһ·ɱоһìоࡣ


 2278 2278 
ƳΪħ֮ջ㼯γɵ̫ǣٻ˳¡¡ɳ칬׹䡣
ŵӴڹųϿշ裬һɹɿµգʱ˲ͰʮѹѪĭ
Ȼ󣬾ͷͬʱſɣ纣ۡڶ׵ĵоˮߣ֮УӴޱȵ˻֮Ѫⲻ棡
ЦͶաһ飬ɱȥ֤֮ս쳣Ŀֲͨʩչɫɫġ̫̫֡ҫ֮£ս࣬Ҳ
ǰϣָ֮ɱƬ
Ӱɱ
ХһʩչԼľѧɲ֮ûŵӰ뱾죬ͬʱǰһӡȥϱ壬ʮħһͬ֡
һӡɫǣ£ըɫǾκ˰ʮоû
Ӱɱ񣬲ȻʩչĴǻԴ
һлɱüʮоղҲʩչ
湦ǰ𣬵һλ˴УȻִ֮󴫵աѾ湦£ˡ
֮
ǣ֮£أգи֮ӿ۳ΪһߡϽڣΪһ񽣡
µĽأսеëȻ
˫ֽ붯ܶ˽磬һȣеǰɳγɾ޴Ľ١
ۼԼɻԵĴü׼ۡ۷ʣһֽ᲼絲ǰ档
ɵ֮Ķգ׼ۺ۷ֵܵס
ܼĽ֮Уɣе񽣿ںϣΪһɵͨ𽣣飡
𽣲һ£ͰѼλ׼ۺ۷ʵķ飬Ľ籩ǾȥҽǼλ׼٣شӣ۷ȫ
ƲƵĵйзɹɫĽǰЩ׷ײҽţ棬֮ʬǲ棡
Ĵۣȫ½¥Ǹţ޷ʮλħͷޣĴֻбɱķݣֵܵ
Ц󱲶о֮٣ЦҲҪ¶ˣȻ񲻽Ц
ŹԴ
ָֻ罣趯һɲ֮ɣ˵ĽˮɢʮᣬһҲƸղŶս𽣵İԵȴͷ֮С
ۣ
ࣣ
һܵ죬·ом䣬һ佣ƾȻ𣬿ֲεض
ԽԽġɽεض˿ֲĽҽһ˲֮ĵо
ûãĴıͱЦЩħ۸ǿиΪһһͷӬš
ʱ̫ʯ˫ĴҲɱŷЦЩħۣܿɱöԷжףס档
ⳡսһһҹ˫أʬںϣγ˺һ㸡ʬ󺣵ɫҲʺĿ紫˵еֻѪأ
ĴȻţʮħۼͷɱ֮£ʧһڡ
һһҹս󲿷ֵѾƣߣ˫ʿЩ䣬۵ķ޾Цɱս߰ƶĴԽԽ
ֻҪϸ죬Ĵذɡⳡ̲ٴȥˣٲĻ϶ȫûӡ۱¥ɱú޻֮һλۣ¥ɱ֮󣬸޷мܣܿ
ơ
һսֲĶ¥ƣ۴
λִս½˿ֲ˱ˣȥ֧Ԯ½ŭɡ
ʩչˣٽ½ϵս꾪ѣѡ
ӡ⣬ģµλ۴ٶȰڳ󷨣ٻҿµĹǴʱգײ½
޼᲻ݵĹǴ½æԻ̥쳤紥ֽǴסȴòϺˡ
ΣЩǿսûٳ֡
˳ƳŶ¥Ǳ߳ȥ¥ħ۸ˣȻսѸٵĳ뽻սУŷЦħЩħ۳֡
Ĵսȫˣ
סЦħۣΪ˱ᣬɱ߳
½һҧŲţ׷ɱһ·Ҫ˵۹ϳʱۼҪоΧн֣ǣ뵽֮ݹˣۿƴ˺ɱ۵ѣ¶һĨ֮ɫ


 2279 2279 
½һ·׷ɱĴ;˺ɱĴҾ磬ԪˣӲǶ֡
ۼţ̫һıΧһΧôĴ˲ѷɡ
ĹͷһƣǴѾ޿ˣΨһķǰȱֻܵ
˵ףﻹľȱӡɥ˵ˣ̫ħţͷôħŵˣ֮ˣһĴʯ˫ɣӽ֮һĵ̣
ʱ壬Ǽв
˵ڻȥȱ˸֤һȱģãǰɣɺüͷǣȻҲֻе̫ܿˣ۶۴Ȼ
˸ڻ
ɱѽ̫ƴˣѾûκ·ҲҪһЩ˵汳
ħﵽ۵ͷϣͬھ
ǵǸۣżʿзķˣһʱս֡
ϣ塢ħŵӣһƣû
粨֣ҽĶ֫Ѫˮ̣һƬҲ޳˼
˫üңѸٵӳս
ͷһսЦۣӡһȥȱģϣܳŵõһ
۲ûֱȥԮΪ֪³ġ
ͷ֮ǿһֻһˮ֮⡣սͷأˮԲ赲֮ƣѸ̲˺ü֡ۡΪ󣬻
Ҳõˮˡ
ȥԮȻҪ˳ɡܻϳֵıдźȥˮȻеĲƱͳͳۼ
ӡ
ͬʱ֪ͨˮ͵ϣʱսʯ١
ƴһҲὫøңֻл֮Уҵᷭ
Ǹû뵽Լ类۸ˣķսţ־ҹ˺ɱ֮أ޷
֮ҵҲ۰ȱĽɽûþͱ̫ĳɱú޻֮
ǱװΧ֮ۺӡ۵Ҳȫˣɥʧ˵ֿ֮ľޱȡ
½ֹͣɱǰӸµĶһλᣬ
ۡھ֮У֮ǰǰӲɫԥħϰͬһ޷ܡ
½ǵñ˵֮
Ǽԥȥʮ֮ˣŻ翹׵֮ǰ½ǵ˼롣̫ԣգ׷ŹǵĻΪҲ޷ǧǧȥ˽ҲǸϧ֮ˣĽȫĨɱ
ԣĴһҪڽգ˭ȳͿɻֵߣһ
ǿӲֶαȣĴ淴ͬп翹ס
Էѡ񣬾һˡ
Ĵֻܴһ
˭ҲԸΪɱӺĶ
ңѲµģʹѣҲ֪˭ڱͱӡ
Ĵ¸ԵıѣһֻԼ֣ùľԼ
ǣ½⻰һ䣬ӡۡǷ׷ȿֺ½£ʾԸ˳Ǽλڣͳͳ½˫ϥ
ֻԸֱĳۣ¶ɫԥһԼѾȫеͶֺޡ
ǣ
ûϵǻô죬ƲͬʱĿɬ֣жɵŻЩʱ˵ѣģ
̫ΪԼֵãӦκԥģ⵽ѵıѣ˵
ԣĶۣѾʱ̭쵼£עҪ½Ķųۣ¶ϷʵЦݡ
ҪɱĻɱһˣŹ˰ɣ޹ģֻǱ۶ӣ
ֱŭԼ¹Լһ֮١ŭûڣ½б飬Į˵ԥûҪ˳ѱѣ˵̫սסҲǳȫӡԼѡʲôĽҲóܣ


 2280 2280 
½ֶۡӡȻѡͶϣҿǵĳɡһڣҾǰӵ

伫ԸΪ˻Ҳֻţɹ֮٣ԺһٷˮƷ̫ˡ
ǲ֪ÿһͶ½ˣµĹֱ֮࣬ʮ˲ֲٱ֮࣬Ҳû˸֮ġ
ŸղŵѣĴѸٰΧȻչѪɱ۵ĵӵ֮£ҽвڶŭ˫ۡ
Ҫ֣ͣͣ
мѪᣬ쳣½ȥҪͬھ
½㲻ݣ
ȫĹâϢһҲ紵Ա½ᡣ
ۡӡ۵Ѹٵм䣬ٲһ󣬽۸תһİĿռ֮Уܿ죬޷תķԱɢ
ʱ֮ѳͳͳɱɾ
һۣ֡ۡӡԪش½ĹƣȻȨıɢ±ƣȫԼ
Ȼӵ󲿷ֵıʣµλۣȫ½ƣ͸ûʲôˡ
½ϳʱʹص֮ززĵ̣һ뱻̫ӹܡ
̫һԾΪӴ֮һƿŽ֮һˮ
Ȼ缫Ϊкܶĩ֪ޱ޼ʡĿǰ֪֮УĺΪģߴ½Ҫöࡣ
򼸺ƿУϷħս֮ħѸû䣬Ϊһ壬ĺ½Ҫǿӵöࡣ
ﵽһɵһټʮɣͷҲʮ֮ࡣ
ͷ֮У½շǿҲǿǰʮ
ڵһڶλķֱˮ͵
Ȼħһɲ칬ѷɫһЩȴһҲܼҡʱʥ
սѸٵɡͷѸײڶ֮ƣɨǰĩе׳ԶԶݵĲ칬
־ݵʱѾͷľ档
ˮӵϢʱ˫æŹռ̣Ǵβ֮ȴۡӡ̫շϢ
ЩûĶȫȻħϥ
֮һŭ𣬼ŭûħųΪ̫Ϊħɣ
۾ô죬ҪҪֱӹ̫һλĴѯʵһվȰ룬ʱ򲻿ɰͷѾ𣬲ǱշͶˮ̫γ㶦̫֮֡壬
ĵˮۡӡ֡˫ʯһף̫Ȼշǣ֮ҲƵģҪעˮ
̫սܾˣǸˮĻ᣿˼һ󣬶µĴ۷Ըǰ̫һˣҿ̫ͣ㣬ǰ׳ƳǲȻҽ
ˮħ飬ɱֻҵܻ乷
½շ֮һȻɨ
û³çĿǰľơ
û͵õϢеľͷһ̣ȫˮ̲ڵ̫֮У̫Ϊơ½ټƲߣԵµķЦʥĸʵ̫֮ΪƣȻҪϵĿ꣬źܿ죬ͻṥ̫
ʲôƲ𣿡˵ȻҲշ˺üͷһħɣ׳ΪԵĶ󡣲һ
̫֮¾ǻ϶Ըǡ½㲻˵½Ѿ𣬶Ϳ½ĺҲ˾罫Щͳͳʱµˮ֣Ҳ
Ͻ
½ҡҡͷǺˮ½ողŹĵ̣ȹֱֻ̣ܳȫ󷽿飬Ͼͻʧء
ֻһֹȼü֮㶦ˮǲȻֶ⣬޷һжʥĸ
̫ǵˮҪ̫ҲҪܲشۣһȻõˡԣˣħߡĻʺܸߡ⽫̫γ


 2281 2281 ҪŷŹң
Ц½˵⣬βֹˣĿƴԣˮڲ̫ȴħ
šһѡ֣̫ˡǣǲ̫ɣб½ԺɱѾγɣڱȻӿִǿˣʱؼɵ
֡ƽ
½ҡҡͷɲԸӪʮ̫ǧ֮һˮ
ڵ߶ǣ÷ЦĻʮֹؼܺһϣƾ֡ʲôɣһѡħ֣
ͻȻ½һЦ˵ˡ̫ƣʵŵ㣡
ѣ뵽ķˣɷ˵˵ʥĸʵ
½صͷЦȷʵ뵽һҺˡ½ûƭǰɣǲܵ°ȻҲȨôͬΪ壬ȴħɵ˶ԸԼͬ壿ϲŵҡͷ

½ңǼһˡӲУֻܰ˵ȥˡ
½ǣǰȥʱеӴҴ˵ʹ
½úÿѽãҰһˡ
ӷԸ죬˴ϵ
ɫµ˵˵ҪԳȥӭӣˣ̫е𣡡
һ⻰ϵ˷׷ױɫ½ɫҲ˲
ÿ񰡣Էˣҿģ
½ǿɶΪ̫֮ԳӭԽݣԷһͷǳȥ㣡˵ԣǵɱɱɡˣֱӺ͵սҲǺ۸ģȺ鼤ߣĹǰҲǵο
һʹߣ
Ҫȥʹ½ֹȻҪҳȥӭӣԸɡ
½Է㰡Ϊ̫֮裬̫ŵҲ̧ͬͷ»ǽȥɡ½Ȱ
½ЦһɱҪȥƣʹ߿ͷۣǰ
˵գ½ɽŶȥ˽ں󡣡ôңҪǵ˵۵ķּͳͳȥ½һڣҵ򣬱۽Բˣ
ߣ
½ɽŲԶһҽУԼһİȳſɽŵĵӡ
ɶ񣬸Ұħһɷ˵ҪŶԷȥ½
ʹݹ٣ʧԶӭˡ½ϵŭɫЦݣǰȥԷʺ
λۣ½̬ʮֹΪԷ˵ˣԽӵ޼ɵû½
һ߸ϵ̬΢°ͣдżϷ֮ɫ½ǿӲʹѾٶʱȴٳٲƲңǿŲãǵģ̫ŻҪıӻҲ½΢Ц˵Уȴ
ĺ⡣
ʹԣԽӵΣһΪշˣжôԭǸûСС
½ȵȻˣ½ּɣõľϣʧӭð֮
飡
䣬½ȻһƸ˹Ӵޱȵͬʱѹֵÿ촭
ŭţƴȫӭǣ
˫۷ͷ΢Ķҽţ½һĵùڵϣˣ缸ѪǱ֡
˵£Ϲ£˹ȻԳСַӣʲôѲƽ˹˲򣬱㲻
½üһ¶֮ɫԵ
޲ܵˣʱΪ½ļɵԷһԿñ֡
˿̣½ͻȻһưޱȵĵʹĹڵϣ׷ƽкã
Ը߹͸ô򣬷ΪԼҲʲôطݵţħЦ
С֣㵨Ҵң̫һ𣡡۾ŭŭڵѪĭҰ˸˵Ĺâ½ŭȳ⣬ϹԶ˫лŹ
ģŶǵҪβſϷŹأ½Цʵ


 2282 2282 ˭Ҫӻ
۰Ȼ̫㣬ҵķԸȥԶ˫ƣлȻǰΪʣӴ˶ҵ׳Ƴ
ǲȻˮ̫ɱɾ
һʩĿ˵ͳһڱС̫ǰЬʸûСֻҵܻ㹷ùԹɣ½Цҡͷ˵Ȼӻ̫ݶ飬ʵڽҸжѱȱһԼҪδˮ
л̸ӻ̫°ɡ˵˵ڵɲˮⳡսۣʤ忪˭ʤ˭Ҳݲ̫Ȼʶôһȥ̫͵
Ÿɣߣ
ϴŷɫ׼ȥ
̫Ұ޹ˣðΪʲôط߾ߵô½˵
ԣѸٵǰԷΧ
еսնʹ㣮ѵ뻵˹أĴû뵽½ƣȻնɱʹд󺧡½Ͳīس¹ˡοҲû˵ҪɱѽֻעŹ̫ҺοŻɽѵ˫֣նմһЩ˵Ѫ
½˵
½һ£ѸپͰѶԷס
֮½ϼ˵ұѡΪ󣬿ҪһˮǼȥɡ
ϼ֮⣬¥ҲУһˮ̫һԷϺʱѣҲܹȫˡ
Ϊĳ⣬ķ²Ҳһϡ
˺ܿˮĵ̣ߵע⣬ûϢʹˮ۵ĶС
ûã½һ˳ˮҪ뺣ͻȻӿ֣׻֯ƽĺҲɲ

飡
ˮ¡죬ĺˮѸ̧һˮۣճǶλֻϵˮٲй¶®ɽĿ
һͷɵĿֲޣͷɣ죬֮붯ôѪڣʮֲܡ
Ѫ֮ױȵγɺХһķ籩Ϯ
ħСȻǿˮˮõ
ͷˮߴޱȣǰϣſ³ԣһɴȷĿˣЦ˲Ʒɳȥ
ֻж¥½Ϊ˿Ӱ졣
̫֮½˲ð֮⣬°ݼˮ빬֮ͨ½Ĺ˵⡣
ǰͷˮޣεûжֱȴǴѪ룬ǴѪˮϵ޵µĺĳƺӦýˮޡ
Ѫ̫ԶȻǿ½ûϡˮȻֻĺҲϺ֣֮쳣ǿߣ½ЩħŴۺǲм߰ĻӦǹɲ
ġûʸɣ
˵ţţڶ
½ߵǾ͵ˣ
ˮŭ˻㣬ɽӴѸ̤䣬գӡ£
ˮ޵ÿֲ˼Ҳ̾
Ҷ½ģһҲΪǡ
½ž޵˫㣬ŲæħӴޱȵħ࣬ţͬεħһѽ˫סȻ֮Ӵ˦ɳȥ
ˮ޷ŭ֣ٴ˫㣬ݺ̤ȥʱĺ棬ȣ˷ǧɡ
˵ĺХ֮Уһֱﵽʮˮ򣬿ա
ϣƿپ£γ©״ǧ׹˳£ˮ򽻲
ˮŭʮŰſֲ׻ˮ򣬺Хһööǣ俪硣
Ԫһ
½˫ֿٽӡָ֮˿˿ɫĵâǰץâһ޴У׵ˮһһ£ѸеˮԪ
һ̣½ұ۷ΪɵȥϸղŻҪ
ǧ֮ң׹ֱӾͰǧʱջһݺӴˮϣ
ˮ޺ܿͳ˳ŭȫ˵֧ƽĹâ񱼶
ס֡ʱˮٷֿһˮпյֻͨǷӵλϵӢӣǿۺһ߳


 2283 2283 ֮
ͷˮźٻΪһ뷢׵İߣĶ˹μ۾
ˮ֮ͬʱҲһǿߡ
½ˮ۵ʱ򣬸оĪѹвУ˵ķԼ֮£ۡӡЩˣǿ̫̫࣬յĵһ
ˮ۶µ°ɡ
λˮ۹ɳ̽½ģ½Ҳǿ㣬ղŲû㾡ȫ罫֮նɱ
ˮ½ǰʵ̫ɣˮкιɣǶǴˣαضһء㶦˭ͳһһˣȻ̫ЩԹܴɺ
ҲŻ֪ˮ۵˼ˮ½Ļ¶һĨζЦݣ˵̫֮УƵģҲѰͬ˵һңҪûǴ̫ħųɡΪ
ʲôΪˮѡħź
½һЦʮŵ˵ҼȻȻԭġˮβҵĻ
ãұкθ߼ܹ˵ˮħź
ˮ۽½˷ƷֱȻ˶ˣֻʣ¼λĸڳ
ڣ˵ˡˮ۶½˵½ķĿǰ˵ѳ㶦֮ƣ˭һͳ¡սػܾˣ˵ˣ
Ψһ֮·
ö˵һеۣ֪˵Ķɡ
½һЦ˵ˮֻҪشһͿˡ
Ŷʲô⣿ˮȤĿʵѡ͵̫֮жٰѡ̫һսˮ̫ʤ㣬ǲҪȶϵܶ

½һϯõ˶ʮִ㵣Ӧ󣬷׷˼Ȼػصķʽ˵ˮ
ĻԭмںħˮλۣʱĿ࿴ı˼
̫нգȻɺϣ̫ʵ£ļҲͬСﰡľû˱͸һԼѪֱˮʹѽڵ˿ǡ͵̫֮ٺ͵ȨǵʤɡҪǺ̫
Ȼٺ̫Ȩʤ߿ɴųɣ
ˮļλۣԵ½Ļ
ڴ֮ǰǶһΪӦú͵Ͼ̫ħ˵ߣħ
һëٿѡͳʤֻɣѡ̫粻⣬ؽ֮
ˮѾ˵ʵ֮ǰҲԣһս̫ܺùͬǿĵҪ̫ࡣ
ΨĹǣ̫ħ⡣
룬ҲһҪ̫ʱħźûʲôӰ졣ֻĿ˳˶ӡ
΢΢ͷ½˵ҷǳģΪʲôҪһħأңͬĻ֪ûԵ˵
½֪εĽѾǰ϶ֻҪˮһ˿Ǽɡ
½΢΢һЦסĵۣӻ籮ͷųѺŹˮǰ
ˣˮİɣ
ˮȻϵǵ۵һλĸһֱӪ䣬ʵ൱һֱΪȨ˫ĵϸ
ôˮ֪ʡ½û˵ֱһĴ۸նףȻ˵ȥ̫ǿҳҳԲѷѺնɱ
˵۵ĸ˫ҲûκκĿܣ֪ˮû
ˮ۹Цĵͷãҹ㡣ôѰˣ˵֮⵽ˮ𣿡
½֪Է̽ԼĵףЦЦε˵ҪѡһȻ˫̫ȫûа·
һ¶Ըķɡˮ۳׷½ģѡ̫
½˵ҿѹ˵ʹߣ£֪ԵѡҺôһˮǿԽƾͼơ½ԼļƻˮۣԷ󣬸ƴЦкõʵ


 2284 2284 ս
˫öԸļƲ֮½Ȼ뿪ˮõԼˮйӴ
Ȼ½ϣûãĩʹ֪½Ѻŭڣǰˮˣ̫ͬ
ˮҲպ½Լᡣһߣ½ǻص̫֮½Ԫ㵣ǵѶӣ˵½֪֪治֪ģȻˮӦǺϾħǽƾͼƣ
ǣò
ЦҲ˵㸸׵ĵǲ޵ΪԷһǱȫ֮ߣ·
½ʮŵ˵Ƿİɣ뵽һ㣬ˮʱˮϻԸǣҲ塣
½֮ϽеıټѾĴ˻籮֮УԷ⡣
Ȼͨ籮½Ŀռ꣬Ѹٵĳ
½ʮֿģѯʵ鴦ˣ
½ҡҡͷԼ˵
һȥɡʮֿ½սżֿ֮ɫ˵
½ҡҡͷ½ĩҪءĺˣҲµġ
ε̾˿ȻԸȥΪ½Ÿվսܵõıֻ࣬мǧ
½ͷѪаҲһϣʱܰﲻСæѪаȫ۾ȻҪħ壬Ҳкܴѹõġǧı˻籮֮У½ܿǰˮ̺ǧˮһңڤ׷Ҳ

Ϊл籮Ӹص½ֻ˶̶̼ʱ䡣
ص̫֮󣬻ʥĸ˸Ѿʼһھͻᵽ̫
úá
ڵڶ峿һź˷
½׼һ֧ǰ·ƹӿβܿͽ̫ȺΧ
һεﵽ˺ŵĵزʮڵĴ
ħ޲ܡս޼Щ½ħۣڿʮڵʱҲ˴̫ˣôʹǵ۾ҲҪ
ɲǣҾ͵ģһˮˮʮھԽ̫촷۰ԭ˫üһǡ½̣Ҳмֽ˵ԭƻ´ǧҪɢˮϿ籮ͨǧ򲻿ս

ܿ죬ۡˮһǿʣӴз½ǰ˫š
һŭɫ½ȳħ飬ôȻҿµʹߡ콫˷ų򣬱ʬΣۣƺʴˡֻĸʣӦңҪˮ۲ŶѽΪѾ㲿µĹͷժ͸ˮۣΪ˵ˡ

½Ц⼤ŭԷ
˵˵ˮħϽˣ䣡ԣ￩һЩɣȴȳ½Էż䡣
½˵ʵҲﻢ£ҴˮۣϾͻ⵽˫Χǳ
ңҲп½໥¼ɡ
˵ȫġˮЦһѸŵۺȥղŹվڵб󷽣Ϊ˷͵Ϯ
ȻΪ½Ļģˮ˷̫ûܣʵʵİһƣˡ
ʱ˫ϽţֳӪսһ
ɶˮȻħ͵ϮϷ򣡡۾ŭƿڳ
ֻһ̫նҪΪСΪʲô̫ȽвǱأ
ˮ۵ĴЦ˵ѾˣңԵֵ̫ˮ˾ȰνԹͶң
޳ܵƥϷƴˣҲùŭģ֪شͷȴûа֮ġ
һ£ѸٿսԼҲŭˮۡ
½Ҳͬһʱ̶̫ͬʱ򿪻籮֮ǰеľ糱ˮӿ˳ˮĴԵǰл
½ԼˮĴڻ籮дûгս½ŷ̵ĵơ
֮Уֻеۺˮ½һϸ£˱˴׽˺ɱ½ȫûж֣ڴݺᣬ˿ɵۼսԴսӰʮ־޴ˣ½רЩ֡


 2285 2285 Ҷˣ
սȱ½ϵؾۣԷķǿ½ʱȴһҲ£һȭˣæҾ֮ߡ
½Цʩչӣ總֮ҧţػ֮󣬽бĽԷ򱬡
ۺòûüӦֱ½һĳ⽴
м½Ѷصһȭһƴ򱬣ŵĶһ˻ȥֻĬĬͬˡ
ûãλùۣ½߻أÿһԪ𣬵ۻҲס½һδεĴݲУܿһϢ
սޱײе½ûа㷴һζӴܣƫƫ½ٶȿף޷ѣ֡
ÿһ򱬣޾Ŀ־Ӱأķֱӹ½ǰŹԼ
Ҫô˳Ҫô
½ܰԵʵǱӰûѡͶ½ʱס˻籮
ս޼ҹһ½ħۣűŵĻʾ֣ɱǰֳɺü·һֱŵоɱȥ
ħ۵ɱֲܿʮ֣ǾͲܵÿֲˡ
սûãϵ̫ŵħۣǧ¥Ĵۣ˶üı˲һƬ
ۼ˾һЩۣŭڵɱֵסҪĻʱס档
̫ԶۣΪ½԰˼ʮħ֮ʣ̫ŵĵ۾ǿߣ֮зġ
вٵ۾ˮסֳֻʮǰ̫ߣˣвٵħԽ˷ߣԵɺܴĴ
һŵĺ޲ܣɵ֮ıʮͣһɱоŸķ֮Ĩɱ塣
Ĵɱܿ˵ĳλ۵ע⣬ɱ
ħС͸ˣɣ
ȫ˫ƿƹӴɽƺХƱգź޲
޲֮ʣȫˣһ˫ӭϡ
飡
ϣƸӣԴԴϵӿЩú޲ܱ壬˫۵Ĺͷ죬㱻
޲öԷ˦ɣûüӦһǵצָɽ£ݺݻɴˡ
޲ܸոͻƵ۾һأȣԷָһ㣬֮ѹ壬ʱ޲֪ܲжôǿӿɲľͷŭһ˫ƿٻָ˻һԲεķ󣬷миâתÿǶһߴĶž˵Ĺ
Էȥ
ɫĹ쳣սҲյÿʧ𲻶մһǰ㣬ϲҽţѪѸʧӲĹͷҲڳɻҽ
ЩµĹŭХεһȦȦĹɢ
С±һЦٻͷɽ뻹ҪӴϵſɵ
ÿۻɵ񵶶мʮɣţëƱ꣬ɲǼضΪѪɫ磬޵âϽʿʱգԻ֮Ƴ޲ܽ
޲ܺë𣬸оĪвʩչκʽһֲ۵âɢһ
޲ܶʱЩˣֻԼɱ𣬵ΣȻо󷽣ڹԮ֪Ǻá
ؼʱȻȫڰһޱѹֵϢȻ£һֻ󲻿ľƣθ䣬ⷽ񷶼
ֻ֮£Ľ粻ϱеĽˮ׷Ϩɢ
ɵĿֲһУʹ
ƽѿ޴Ĺͷ֮Ѫˮ籩̣һƬƬ䣬ǾŵĵطȫѪ״
Ҷ̫ˣ
½Ϥ޲ܶʱ־ϲɿ
ͷѪĳ񣬱½౬ܾߣ½Ѹٽһγ

½ʩչһƣͷӴˣŷһɻûãͰһϢ½ס
ҿ·
½һ䣬ͷ˻Ϊ磬ǰɳ۶ȥ
泤羭ĵط˲ճüֱյġׯб紥򿿽壬ɲ֮仯˷ɻң
ߡ½Ժ޲ܺȵһɱΧ̫Ĵϡ


 2286 2286 ˫֮
ȳΧ󣬺޲£ͬʱҲ½ķĽ΢΢Щʣ뵱ʱǲ½ĸţȴ˦ôԶֻԷ

½һһٸģ޲ܰĵͶս֮У˺ɱ
һߣ½Ԫ㡢½縸ִսһλľۣ½ԪͻЩǿս˵ػĸףΪλ۵ͻƿڡԷΪ׾ʰħۣãĩܾȫʱı䷽룬һͻơеĻ׼½Ԫ㣬һ͹֮󣬳ɹش½Ԫ

ԷԼӣ׼ʹɱ֣½ŭ˼㣬˫ƲϻһɹɳԪڶ޴ħսŶԷɱȥ
ն졣
ۿ˫趯ĳȻʮֳ̧ȥѸˮǽѸٽᶳΪߴһɵǵʱ½Ĺơ
ʱԶƼΣѸɱ˹
ľŵ֮޼᲻ߵһǰǵǵƵıǽơ
үӣԳػ񣡡
˵ţƲϵĴһŵ֮޴ƶ̷ŭɫ䣬ӿһ̫ǿγɣϻɡ
ͷ֮Уʱһɹص˻֮粨ɢȥγɾ˵ĳ
һߣ½Ҳٻػɫܣأ£Ŀ֮ǡɳ籩
조ɳ֮У޴ޱȵħӰΡ룬װ飬˫˫ȭ
½һϺȣħ֮Ӱ䴩أŻ֮ľ۹ȥศɣȻ½񣬵ƺ½֣ǵսɱһʱλľ۴ѷѽ⣬ʧɫղ
Ӵ±齿ܣ˵սôƾ˺üľۼϣ˭ϵ½֮󣬷һɣսֲ
㣬ԼľΪҲԿ⡣
λľ㣬ȴӿ𲻷ľͷָѹѧͳͳʩչ
ɱ
һ˫ֻ󺣲ըһȦȦˮƵĵɫˮ绨ţɽȭӰܼػߴǣ뽫Ǹƿ
ˮԪɵľ޴ȭӰйǧӴȭʵʣȷ籩ֲٱ˲ͷ˼ǧﳤգݺݻ֮ϡ
Ϊ֮𶯣žžһѺۡ
̾ڳеľͷŭХţϢĻƽԴѸ޲
ǵĵ³һȦȦ̬ĽɫȭӰɢǣľ۽ĿתƵ½ϣѸٱ任ԴԴˮһͷͷ޴㣬ÿͷмǧɣĴ
ɳħӰȥ
ħӰ˫̯һɹɡɳ籩Ļȥһ񸫣սգЩնȥ
ޱȣһĻĻ鿪ЩҶϱնϡ
ʵ̫࣬ˮɣ֮˲չûþͽ񸫸ģű۰ħӰ
ҵУҪãܣľЦԪ߶ЩµĴ֣Ѹٲ
½粻Ųæ˫趯ɲǼٵȻŹŹֵķӡסǰ
տտЩɳ籩Ϊʣγɾ޴ɳۡ
䣡䣡
籩֮͸Ծռ˲ϢһƬ磬ţͼһɳ˳
ʱɳֻɸߣ½Ĵ߶£ͼǴ󵽹ɣԴԴͳɫ
֮Уػʿɽô֮רˮ塣
ԴԴϵͷųľ۸оϢķתûǰô˳սҲ⵽ѹƣңɫܵķмɵԸ
ʲôרˮķ
ľ־ŭ֪ǰĶ֣ͨħ壬Ũɱġ
½Ϊ΢ֻǵ۾أΪѹƶԷҪ½ͻһ磬ƾŹֵӴûκˮĶ֡
ĸ󻼣ܲ
ʵƺ½ŸոʷǵϤ򵥴Ҳľۡ
Ƶ˻֮һаħĿǣ½ǡÿˮ塣
ʷ罫Էɱ
½Ϊ㣬ͷų޷Էˮȫ߽⣬ҲѸ䣬üͷˮɵ㱻ɱɢΡľſһöɫӣʱˮ۶һӡıţȥ


 2287 2287 ˭Ҫ㵥
ľˮ̺ˮ֮Ӵ޷Ȼ½ĵػ֮пãߵΪ̫Զ½ĩȫӵػ֮
ɳ˲ͱӴˮ
ԷٴɳĻᣬľۣһɱ˹籩ĵ޾Ľµհͳͳ½Ϯ
ľȫɱ½һɳǽֵȴ˲
ۼŶԷҪɱǰ½类µĵɣ׶༪٣ͻȻ
һŭХϤӰ䣬½ǰ
΢棬֪𣡡½үүΣգٳм䣬ŭһʩչ켫Ԫĵһʽ˫˲ٵ־һɹɿֲռﶼƱ
ӡʱ뾲ֹ½һӡɺžžռѣһƬһƬ鿪һʰľ۵ļǧﳤգĭֻεĴ˲ץ

е⽣ӰˮԪ֮縡š
ľ۷У屻ݺ׳ȥ˿ڣѪ͸һƬ޺졣
ϳ˾ֲղڵſ߹һ⣬ּ˵ĻΪ۵ҲоҪ˺ɷ顣
ԴӳΪĩ˾ա
ûκεĶ־ǿƥ½Ψӵķݡ
ŶԷӶݣ½Ҳȥ׷ǣԼս֮дɱ䡣
ҡͷЦ½ϣƴȫǿľ۴ƽ֣½һоͽԷˣⱲ׷½Ĳֻǳ롣
۵ķˮ٣ղⱻ͵Ϯ֮󣬱㲻Ƕˡ
һҵĽս۱ѹţܿƣƸ磬ֵˮ۵Ĺ
һ߿Ѫһ߷ŭʵˮۣħԸ壬ͲĹ𣡡
ͷͱҵˡҵˣҲҪңٷκΣ
ΪԼܾ𣬸һµȥɣ
ۿѶԼҲҪˮУԷĹԼƴ֮⡣
׷˷أԪ岻ϹͣһϺɫۣ˰״̬֮ս˲࣬ˮ۷µĹơ
ͬھƾ𣿺ߣ
ˮ֪ԷĲԪǿսֻͷһϾͻᱻشѴ֮Ϳɽ֮ܡ
ԣˮʽĹ棬ߡ
޷˵ˮۣ֪ʱ޲࣬ŭãã֮УĹˡ
ķǿޱȣڶǿߣֻˮ½ܹ档
ڷ״̬£ս쮣Ц̫˷׷ױɣĳˡ
̫Щɶ飬ħϣҲҪǵ汳
ŭ򱻻ɵķЦ˫趯ɫâʶɾ޴צٻ䡣
ֲɫצ֮צκιһЦҪӳķΧצſܻΪһĿռ䣬Ц
һɹɰԪ£ܻĿռĩ磬ʧڰһУ
Ԯ׷ױĵۻɳȥˮԶԹۣ˿ûҪԮֵ˼
̫ڸˮֻҪһ˵˫Ͼͷһ֮ܽԼ켺ֹ
Һ½ʱߵսǧһ֮ʣԻڤٶͬԾ˿ռ䣬ɲǾͳڵߣ䡣
ڤ˫צϻӶֲ˺Ѳռ䣬ܻҲһ𣬷Цûӳһԡ
޷ɱŭǣһе˵ķЦȥ֮ء
һˮҲҳ£½Գɫɱ㵲˵ķЦǰ棬¾ħȻնԾصĵâйɣεĵâͷ籩һĵɲ
ʱգݺݵİѵϳ꣡
СӣħֻۣΪսֲ˹ԶˮɫأоĪв
뾡½ӵǱֲ̫ˣҪٷζԷɳȥˮҲҪ
ˣֱħȥɥʧս
Ҫߣȴ½һѾ˹ŭšҵһӢȻФС͵ϮҲģС֣ث֣ųеͷңлǵ


 2288 2288 İ
²ǱɵˣҶѾʤΪʲôҪ㵥ҳԱеû¸ɣ½Ե۳Ц˵ԷϷʵЦ֪𣬱㲻³ҵһҪҺˣ㡣˭㲻ʶôȻ˵̫ҫҳ
ߣľˮۣвСһͳ
½ȫ׼ʤһԼġ˵޷õڤĿ
Ȼֺޣڲ
һ룬Ҫȥ̫ƣѡ̫Ҫˮ̫ˡ
ˮһҲûǵĶ֣̫練Ʊһͳ
Ͽûкҩ
޾Ļں֮У½ʩչħ
۲ͬһĵ۾ڶǿߣ۰ϵ˱ȽϣҲܼǰ塣֮½ǣͻľ֮ף
Ŀǰսڼ½ͻơ
̫ˮ֮£˺ɱʮڵıֻʣڵĲбܽ
ˮ׼Ͼɱ֮ʱ½ȴֹˣЦαظϾɱأѾ޷ֹͳһĲ
ˮһЦ¶ɱЦ˵ѽѾ޷赲ңڣ̫ΨһİʯֻҪǲ͹ˡ
ˮһ£Ѹٽ̫˰Χ˫ʱţһ
Ȼ˺ɱˮʧҲ൱أֻʣ´ԼҵıϻǾԵѹ̫Է˶ڣ½ȴһҲң쳣򶨵Цʵô˵Ҳ˵ʯûйҲп͡ôжĥɱ¿̫
˰ɣ
ܹҪģαؼƽôһʱءȪ·Զ·Ͷ̥ҲΪ밡ˮ˵
˵öԣҪͶֻ̥Һү죬ңȥ̽̽·ɡһ㿴˵ġ½΢¶˵ɱ
½½㿴ܰɣѵΪ̫ҿ⣿ձһͳҿûˮ۴Цŷ̵
Ŷ𣿲ҵҲգҿɲء
½ҲĴЦѸʩ˻籮ͨʱӶ½Լˮڴ糱ˮӿ
ͷѪа׷ơڤԼ۳ǰһΧߣ϶Է·
ˮɫ˲һƬң彩ֱֱðĶڴֲ޺ǿۣ˵
Ȼ̫һϺڴϣֻڼǧ򣬱ˮҪһЩ
ǣԷĵ۾սԶԶ˼
ΪҪһ㣬ˮıտսѾƣߡ
̫ڴȴ񣬷âĻˮʤֻɣ
ܣ̫Ϊ˶ıˮ̽ӽ̫ĵף˸͸ûڴκϢûʲôǲܵġ浱ɵ£˵ٶԸûһƣ˳Զ߸߷ˡ½ĶŶԷЦ
֮ɫ
ˮ˾ѣʮþȵսۣͻȻִ̫ƾնڴԼһֲĵ۾ս˲ơ
ʹһ㣬Ĵսƣ֣εֵھ½ħʹΣѵ壬һħͳյĽ̫干̸
Σ
ˮۼƶԼ൱ѹŭǿ򶨵˵½Ժ͡
κγŵɹ˽٣ˮһͳʰ̫١½翴Ĵ㣬һߣЦ˵֪ɵɵݻɽȡϾҪˣΪʲôҪ̸
򵥣ʱֻҪҡˡɵһͳȨڲ񣬲𣿡
ˮԣȫһ⣬ѵĭ
½˼Ȼ򵥣Ѿû䣬޷ֿǿ׳̫½ͷԼĿ練ơ
ֻҪɵͳϽȻȨʡ
ʱ½ֻҪвݵĻİɡ
ʧȥΨһ̸ʱˮ۶򵨱һƴ
ãҪˮǾͷɡⳡսҲȫȻˮذܣԴսٶȱ˫ս֮С


 2289 2289 ˮ
½ָͷѪ޺ͷѪаȿ·ʮһͷ۾һſŵоƹȥѪаȻħĿ󣬲塢ڵа壬ҲвСѹƣɢĹ⻪ϣΪԵ͵ģ׷ײҽУȫð̣类
ƿ
ΪһЩ壬Ѫаħ֮ҫתսٱɡ
ǿͷѪޣµˮ֮ûκ֮⣬οǵ˷ˮףڷΧĻ
֮£ɨһͨϵĽ٣Լ֮һн屻
ʮһͷ޿·½úĶھ棬ɱ
Ϊˮ˾˺ɱʿʮֵ䣬Ծǵķߣ䶷־սҲԼټ
ʮһͷɵĻˮĴţ͵ĵоɱĪ֮ƻǵߣһ֧֧ì븹ء
ˮ˶־Ѹ߽⣬࣬ȴɱ䣬޾Ϳԡ
ˮۿּŭҪָ٣ʿرΣ½ȴѳɱ
㻹˵𣿡½һȭȭâХǷɳۡ
ˮŭȵС֣ȻԼײϵڣҾ㡣һ˵ſɲأħСҲҺҶ֣Ѱ·
ˮۺȻ뵽ҪԼ½ͿԱ̫˱һˡ
˲ԺʮȭΪֲܿռ䲻һȭâ˺Ƭ񷡣
Уһŭˣֻ޴ġһβһβϣɲǼռĻ磬ȫѹ˱Ե
ˮھ޴Ĺ֮УȫһѪĿ˫ۼ̧һɫгȥ
飡
ˮ۵սڲһεƾռƣɢȥΪֲʱպ蹴ʮսıУɲǷɻҡ
ʱ蹵㴦γɾ޴ĺڰ֮š
ںڰ֮з֪ж޴צ֣צƬ쳣½ȥ
צɨ֮£ĭһЩĩüܵ˫սԱͳͳܲס˵һѪ
½趯Ŀֲצαǣһħ˫һצǯ
צ֮£½Ԥϣǿħһ±㱻ȻԼץ
½ž˫ٶʹһצЩץƤצ͸ĿԪ綹ƣɼǵ˿ڡ
˿ڣ½ûκηһɲʲôʵаƻ˿ڣ컯Ҳ޷ϡ½˲ƣֻצֺɨ˹Ŀһ˫Ʋ趯纣ƾһͷһͷɵĻˣӡϳȥһöö
Ǻצϡ
˾Щµӡץȴ˲˿
½ŭ⣬ħٳ趯һɵâ裬ɨʮϽֻץצ
ϧǣѿգ޼᲻ݵĵնֻצϣͬ޷ֻ𻨣
ˮ۵ʵȻ°һˣ½Ҳǳصġ
½ʩѧ޷ЧŭһԳ̥ɵ̥ǰֻצʱ˲١
צٶȻʱ򣬻̥½붯һֱϲߵģ飬Ѹצϡ
޼᲻ݵצһʱ޷
ˮоצˮ洫ĽͨԼľѪ׼ٻʩкܴ𺦣һֻʩչء
ŽǰҴƱҲ֧ŲסУûٷֵ
Ҳ֪½Сӷɳ飬ǺȻܹסٻ֡
ˮۿѪΪѪƣһɹѪ׼֣ٶȱǣҪ̥ϵ𿪡
½ԷӦĻᣬҲȺ󹥵һſֲӡħҲ˲˵֣ȴӡҵó˿˿ơ
ţһֵ˸˹⻪״ն䣬ǵĽ˳ӡ룬ֵ˺
һֻǻڤĴƣݺݻצ֮ϣڤƬ̾ͽצնϡ֮ź𣬶צʧնϵһ´УʱƬ󺣶ɢ̣һʱ䣬аս˫
붾̣廯ɷɻң½˴Žʵаֲ˼㣡


 2290 2290 ˭Чҵ
Žƺĺܴ½ˮɫ԰ףͬѣܹʩչڶεӣʱ࣬Էɱȥ
㼼ֹڴˣĿˡ
̥еٶ𣬽籡ĽâûǺƥ֮£ˮͷ

һӶҫ۵Ľâϳ롣
ʵʵĽ⣬ȷ籩ңﳤվĭɢ
սȫëͣ½սŽâŵǷɢ˲ϴ򶷣ԷƵԶ
â绮䣬ؼ䣬һƬãã
Щӵ塢ħڽµɲǣͳͳƾʧʣĩڹѹѹĴӲһʮġ
ˮ۱ݺݻɣأ̫ͬˮüλۡħۣҲԵ׵Ľˣͻٵ
Ľ⣬ǵĵۻֹסļ֡
ֲ̫ˣĽҷ·Ϊ֣ˮһλۣ˸ֵĿ½ʧ
̫߱޹ħ۷ֱԭ磬ҹԼǧ¥һˡ
ԭ̲ס½ԹʹôԼҲŹ
ҹϵù˵ɱÿԴ󷢣ûǹˡ½ЩǸЦʵڲ˼̫ǿ󣬱ƵЩʧȥǣ»ػעġѾΪħۣ⽣ʵʵϣҲҪǵֻ
ನˡ
ֻϵù»ҪһС
½һѪܵˮۣЦʵ㻹ͶҪȫûŸ𣿡
ʱսѾһ̫ŵȥˮȫأ֮ˮ۱⽣ȥС½֣翹Ļȫû
ˮݺεӢ۸ħëСӣϥƳб£ɱҰɣ
ˮ۷Ц˵߿ѪЦ˱룬Ӣĩ·ɪ
֪⽫·ȴԸûԼһӢѪսס
νӢǧǧ׷Լĵӡ£ߣ˵ѪɾԼ׷αӣʵڲֵ½ĳ䣬ˮĿɬ֣¶ԥǰս˿һӢ׷ԼĲ¡ˣҲҪᣬĺΰ
ʱ½ˮ˴ȵƣˮֻҪҵͷܹ˵Ϊ˳ȫԼһ˵ν
˵ڲˡΪͷ­ѪͷȲһҪ
½Ļˮɫ쳣ѿŭ˵
ˮľĴңСɧ
˱½һ϶ⳡս۵ľҵͶľ⣬ܿתΪˮ۲Լķŭͺ⡣
˶ˮĹеۼ½£ĲȣԹ˽æվ
۾ԻڣҵЧ㣬޻ڣһλżĴ󺰵ֻ̫߽ǵĶ־һټ𣬺οжͼħ帩׳ƳǧҪɿ
ƴһħ忴壡½ЦҡͷԼΪηҪ᣿ӦôѡŶԣһ°ܣΪ˳ȫԼνӢǲҪ
˼㡣½ˮĴҲϾɱڸһᣬ±ȻߵɻҺٸ˵ڶλᣬǿҪúðգ

ֶʮ˽⣬˲ûжһ̰ܹӢ¾Ͼռ
ˮûаʤ㣬ԷĴսʿҲѵȵףڱľУͻȻݣû˻
Ȼ½Ļ౧ű֮ĵ壬ʼҡ
һʼֻ˷±½Ӫڹԥλվ˳һŭͿ񣬶ˮ˿ڣʲô׷꣬ûкҲпֻ͡Ҫͷ
ȫµȴΪһ˽ǲˡӲԼ˵ӣ˺ѣαᣡ
ʵԼֻԼ˸ûʵĽڣ˺ơ
һɵƽ̣ͶˮûĿԡ
Ч˭νֻҪܹ
յľɲ׷׵½ߣһͷкüλվеͶôͶУղԥģȻ±ѹѹ糱ˮӿ½ߣѡ˳


 2291 2291 
ޣˮ۸ǵΪʲôҪƴҪԼȥˡѽЩͲ壬ﲻϣȫϡֻҪͷǲҲԻȴҪǵһӢҲ
ͬͬ⣡
ˮ۰ͰͿŹˣеͶյˣö񶾵ڮԼʹģᣬ߽
ѽ˭ģͶ̫ŰɣЩûڵĶʵܴ裡ˮʹ⣬˸жŭĴȵ
ڶеͶ´һڲбܽˮһƴûñ̫ɱɾ
֮ս׶ĻƬ󺣶ˡѪءϵĸʬˮ«̵أ϶
ˮۺһЩ׷ۣȫܣסΪѺڻ籮֮С
ʱõάĻ̫Ļʤ֡
½ЩͶۣĹƺơձˮ۲Լһ֧ŵϳȥ
ߵڲбܽʰҲǸ
۱ɱ֮󣬸Ųӻϳ֮У˼ŶԲߣ֪ˮ̫ջʤ޷ӹ䶾֡
һʣµʣֵǮĶͳͳ£׼
ӳϢԱպɽ
İѣҪǵ̫˵̫ҫѡЦˣˡ³Ϊɥ֮Ȯ
ûãʶװãٵȴ᲻ã룺˵Ժз̵ĻᣬŰɡ
׼ϳ
ͽҴʮλۣбƺƵĳ
̫ҡˣ׾ͱ¶Ŀֳ꣬ɼ·ߣȻԼϵĵص㡣׷Ҳȫûһλ򸱹
ͷ½ʮ۷ֳΣǸһ·ͬˡ
αô鷳һҪ룬ҲҪһͳͳ°ɡ
һЦֻʮͷյľޣƶ˿ٷ䣬ɹɿ磬ᡣ
ã̫ˣ
ѽΪʲô̫ˮ
һ󾪻ţȻɻ󣬰̫ԲˮĶ֣ǰΧǵˮŶԡ
Ҳ벻͸̫һս֮
Ҳؾţ̫Ϊ壬Ҵʮ־׼Ӧսܹ̫Ǳ㲻ñ磬һͳ
Ĳˮ̫ţʮֵļͿϲż
֮ȫΪ϶ˮʤ
̫ıԶԶʲôˮһܲأжڴʤ㲻С
Ļ˶ս߰׼ӭս̫
һλҲ쳣˸žâϲ˵ǳ֮Ⱑ̫ʵҲǣĩ̫ˡն޻أ
˵꣬ɫ䣬ֻ˷ĴΧħ壬壬Щʮİ
Էıȵ࣬ңʮλ۾٣
ô
ѽˮûг֣˵Ѿսֳʤ̫ˮѵûκΪǿı
ڵһʱץԴҲ벻ͨô¡
½ʮһͷޣԼʮħۣۡΧм䣬һѹѹħ˾ˣɱ
ˮô̫Ľһˮô½󣬸żʮϤףˮյĸ
⼸ˮĴۣȫӰ֡
ˮһ˵ˮ۲ʶʱѾѱҲѾ¾ǲϢͬ³ȰùԹͶ
Ѿϵ֮Уǲѷɣ翹ȡ˼һλȰ˵
˵ˮҲûˣ֣Ըţˮ۵ļĸ½ֲš
Ҫô죿
ɱȥɣҲͶУʯ٣ǶԷıԶǣ۾սʮˣЩµޣһ֣Ǿȫûѽɽڣûգ


 2292 2292 ˭ҪͶˣ
Ĵ۷ֳɣһƴףίȫ
ɫԥ˸Щò⡣
ĶҲΰǰιĸ߷ڣ㳼ҪƴˡͶߣɱ
½ɫɱڵĻ
ʱɱ֮ѹѹĴӿʮһͷ޺ڶȳ֡
ס֣
ƹֹ½ͷ˵ס֣ҡԸ⳼
ûеǹɺηĵ֪ⳡս۱ذܣηֻһʱ֮衣
½ԣֹ˼ĹƣԵڵô°ɣʾǵĳ֮ġ
֣Ĺȥһ̾Ϣû뵽ԼݺһˮҲ󣬾Ȼһħ¹
𲻾ǰʹȥ̫½볼ԼŹȥû죬ԼĶ֣͹½ǰת̫ˡ
󣬶Ĺǣ˿¹򣬲Ҳ֮ϥмȴһŭɫһ˺ɸֵĶԸ¹򰡣û뵽Ϸһ龫ȴûĶϣ̫
ʧˣ
䣬ͻȻһҽУ˿ֲѪ걻½ǿгԻڤգҽ죬
½ײУֱӱɱһǿۣ¼¹ģȫ˵е˲ʧ˵عڵء
һΪǵĹͷжӲأԭҲ̰֮ͽ½ڽµˣЦ˵
ˣ½ǳ׵İС
һ£ͷĲб࣬ܿ۵Ȩοס½˿
һ׷ûãڰۣͱ˴½ǰ
½ĹҰɣҪɱң̰һ˵½£ʹİ
½ۿģˮ͵̫̣ÿ澫˵˵ʲôɲɱ㣿
ۻں֣Ҫǵʱ³ۺ۵ˣԹ˳̫£յ١
½ΪӡȻ˻籮йѺˮ۵ĵط
ˮΪ½Լ˵㲻ضѴ࣬ˮǣɱҰɡ
ʮ׷ۣҲߣһȻģ½Ծʾġ
ħϣΪǻ֮¡ǿɲǰûĶЧҵ۾Ŷ
΢ħ壬ҲﵽͷϣһҲħ߹½Žˣ¶һĨϷʣЦһʲô˭˵ҪǳˣһȺ°ܽʶʱĴҵ߹Ҳû
ʸ񡣡
㲻ɱǣ
ҴȱЩ飬ǱȽϺʡôûǻҷ𣬶御˰ɣ
Ʒϳ˵쳤ؾãʶƷײν֮顣
ҪһԼ飬ͨҪܾúܾãʮǱȽϿˣʱǧ꣬Ҳĩܵ顣
ķǽǿɱǣӡ֮Ϊ顣
ȻȲϱĺãȴ࣬иơ
ֻǣһ֮£ȥ𹫷ߣȺ
Ȼˮǲ̫ȴҲ˽⣬ҪΪ飬Ϊ˲ñͨҪԷĻͷʶմһʹ̵Ĺ̡
Ϊֲǣȥʶ֮Իᱣһȫûиоƻˡ
Զӡڱ֮УգͬķǧĹ¼ţܳѣֱȻҷֲ
ҲҪ飬ɱҰɣ飡
ԸͶΪ̫ЧңҰɣҲ뱻Զӡڱ֮УΪ˰
½Ļ󣬸ղŻӲޱȵۣһŵúֱðˣû½£ͷ
ˮȻû¹򣬳Ĭɷ׵ɫԼ
ղ˭˵ħ߹ţ˵ԼǰûĶߣ˵ˣûʸҵ߹
½ſధʹۣЦο֮ǰѾһλᡣ½ϲ˵ڶλᡣǶõ
½һ̨棬Ȼųڤȥ˵ۻ꣬ڤڽϵ͵ĳ̶ȡ
۵Ǻޣһһıջɻҽʹ֣ɱƵĽкĿŤ½˿һλۣĥòΣкͷƤľ


 2293 2293 Ҫ
һʱ۵ȫջ٣ĲҽȴڤһһĴȥʶ뾫ͺǧ룬
ǣ
ʹ̷ֲ
Ŀ̣ĲҽУڶּ尾ķһޡ
Ҫ֪ܹ޳ɴۣ־֮ᣬ޷󣬺ܶʱʵòӣҲ԰
ܹһλ۵ߣ֪̣֮жô尾
ΪЩף֮ԼҲȿ̡
꣬ӡΪ飬ֻأصĥʹ񶼻οǣ
˺ü죬۵꣬ڱȥ󲿷ֵʶͷΪ塣
У½һʶܹԼЩƿܡ
½նȡһΣѾЩܼƷ֮ȥΪ飬ȻܹͻƵƷԺ
ĵȼͻƵģӵ֮ޱпܽΪƷ
һ񵶣һֲϽŷнϸС󷨣ۣȻ󷨽ۻУӡڵ

һ󼱴ٵĴ죬񵶻
Ȼûʲô仯ȴΪһɹɿɺ޵εư½ӿȻ羪κХɢڵҲоƤ
ˣ
ն֮ƷײʵķԾƷ˼Ʒ
½ǵһν˵꣬飬û̫ྭ飬ÿնΪ顣
еıУõľ¾ħų֮ɣоҲû˳֡
ԣΪǿˮΪħ顣
ȡħ輸£˵ĵâз裬ذӿ𣬿ֲа纮壬ͷһ
飡ֽ£һˮۣħһʮڴĿ˵ˮۣۣ֪Ҫǿ١Ҫǽħ
£᲻Ʒأ
½ɱˮһĿù۵Ĳ״뵽ԼϾҪں󳾣һڳܲסĥ˵ع˵ϡ
½㣬Ҳ飡Ը⳼㣬ţû˱Ҹ˽ĺľƣҿԸ㹥һͳ磬Ұɣ
ˮۿڵϣʹޣϵİš
˿̣Ѿ˲ʲô桢ϣֻҪԻҪʲôԡ
Ҽǵúĵ˵Ҳħ߹οûֻˡ½ĸˮϻֺڣֲֻٱȲ˵һ㱻ȥ꣬ʮȵµĿ̣ǲ״
̬ӡǧꡢ꣬˲
ҡˮ۱½µ˵գҲͷһһȥȻȥʶҽʮ죬һóΪ³
ħˮ۵֮Ʒ״Ʒвһ㡣ֻҪ½ĥΪƷѡ
֮󣬴롢ʮҲ½飬׸ΪƷ
ų֮ɣȻĿǰֻƷǿһ㣬ӵ˷Ƿ飬ɱԼΪ߽ףǿ뷴ήƷʡ
⣬顢̨޽ӽƷҲҪԼ飻쳽սƽ籮ȫƷӵԼ飬Ҳһ١
Ψһ½β͸ǻ񶦣ڵΪҲ޷ƷףҲӦ顣
½Ϊֻһͨӡ
л֣Ѳǻ½ͻȻðһ󵨵뷨ҡͷЦŷ뷨
ǱƷӿֲɱţܹ׻һǧ硣
ʹ磬Ҳûжټ
񶦴һֱߣżɷӡŶûӹ̫ãôĻ
ƵĲϱȽϺҲſ͸Ʒװɡ
һ˰ʱ䣬ɱʮۣʣ¼ˡ
µļۣʱÿܼ;ĥѾһԱţصĿ޺Сӡ
½Ѿòĵۻ꣬˵
һȫһ½£ѡ


 2294 2294 
ãҾһԺ֪ǵұѣǵ½Ǿ
Щæĵͷεľ֮½²ĥӰ£Ҳû˭㱳ѵͷ
½زã̫ҵ˵սĻһоƿ֮СҲʱСӸˣ½̸˵ֻΪ
ָң
ңհʦã㱻½ͻȥϧ¡
̫ͻƵ۾أʱڣѼͻƣսҲĻЩе÷ţ׽Ǹͽܻúý̵̵
ȻΪ½Ļȴ޷ͨıԴֻ½ܹ½硣
½΢ЦŵͷΪ̫飬ûκңΪͽͻ֮ˣû뵽Ȼġ
̫˵뿪ôˣҲǱ߿ξ͸һȥɡ
½룬ʮƽҲ̫أˡ
½Ҫ½磬ơս޼ˣ׷Ҳ½翴
ҲҪȥ籡ŮӣҲ½š
Сӣɲܼɫ壬ͷˡüʮأһֱûᣬô˵ҲҪңҲհ֡
ʱ䣬Ҳȥơ̾Щǹ塣½һͷޱȣЦ˵Ȼܹȫȥڳ˶ˣһʲô˭Ƿȥ
ٲ½磬´λ̫һͨпٻȥΣ
ã
ҲУʮضҲһʱᡣ
ǵͷҪǵ½ǿߣͨΪٵͨ
ȻͨڵΪȫ½磬ԾͲôˡ
ʦûȥ磬ȥһ۽ɣ¥һڴ۰Ͱ͵Ŀ½
ϹԪɽһӣҲ׷½󣬡ĩȥʦĹʮֵĺ档ϣʦõ׷棬ȥʶһ
Ҳá½˵ͷգһӣࡢ¥ͼĵŮӡ̫ƺ½һ½硣
½磬Ҫ񲢷ǽңΪ˸ıķ
ǣ磬ǰ½ȻΪȴֻܹıһֵķЩڲγɵġ
һЩ編ҲԳΪ򣬼ӳϣġ
Ե򣬱Ƕ޵ƣĿǰ磬һͻƵ˻ʾңͻܵѹƣΪ졣
̫Щʾصǿߣһ磬սҲޡ
ֻ½ܹԱԴѹơ
γ֣ܹ֮ƳһЩǰĩеĸٷչͻʵޣΪĵڶ硣
֮½ǳϴ½Եĺ򸽽
ٶȻص磬½ƽϾüˡ
ơ½;Щˣ򼤶޿״ӯ
ʮأڻˣĸıʵ̫ˣòĺܴ󣬱øҲ쳣Ҽǵõ֮ʮϡԺԡȴѾΪҪ
֮һƳʮ֮һ˰ɣ
֪½̫ˣЩڴ˵ȥ
½Ҳ쳣пмڴмֺµ˵Ҳ½½ҿ֪Ǳǻڲڣ
Ͼʮʱˣ˵ã½ͨʿԣݲ׺ɣ
缸Ǩ̫ĸı䣬ССǱǣûʷĳ֮С
ô˵Ǳһ֧½ϷԴأǵĸЩĪ㺡½ԣҲ̾˵ҲһֱǱƣֻǽӣѲڣȥҲʧ˸Уһֱǰأүүһȥưɡ

ƶǱҲм飬ͷǵһվȥǱơ
Ǳʲôطʦļ̫ˣҲҪȥһӣʮȸԾ˵ʲôط˽λݺķ
̫Ǳǲûжٵĸ飬½ȥСˣʱٸǻϡ
˵գֱ뿪
Ǿʣ¥ϹԪɽЩΪǿߣڷȻӵŨĳ֮𾪵㡣֮ǰʦң˵Լһ磬ĩԴ磬һЩţȻģ¥鸴ӣϲãȣζС


 2295 2295 ʺ
ԪɽϹ磬ҪһĴǧᲢֱۣ׷磬𺳡ֱ̾˼飬һֱ˵֮гص֮⣬ֻгܴ֮κһǧСǧ硣ˣ½߳
Ψзܼȥû뵽ʦƿص磬
ѽĳʮŨȥȻ飬֮Ϊڶ粻ݡ
棬ǿ쿴½ȻҲй龳ĸ֣糤俴һ˷ɹΪ׵ˣǹ龳ˡ
龳粢ʲô޷֮Ϊ֣ǳ½̫ˡ
Ͼһ·磬һͻʥžͻ᲻ܿƵķ硣Բֱܻʥžǿˡ
ûãЩ˾˽ǰΪ׵һ龳ǿߣдž裬Сĵʵʲôˣ
о˵ǿԼУǿߣȴ޷Щİ˵Ϊ֡
ǻ칬˰ɣ
½һۣӶԷϢϳ
½ԼЩ˾֣Ϊ׵ǿ߿½΢üͷ¶Ź֮ɫǰ̫ˣһʱ벻
츸
ͻȻ½־ϲ˹
μ츸
ɡ
л츸龳ǿ߹½Сѯʵ츸˴½磬ʲô·
ˣȥεĻ칬ˣ˵ºһ칬ʥžϵˣǰ½Ըò½һΣ˽Щϵ⣬Щ󱸾Ͼڵ񹦷ƣλᣬһ
ϵ
ʥ
Щ֮½ƺ½磬˵Ȱ°ɣ֮ǱһˣǷкˡ
ŷ֮ʱȻɼĺ䶯
Ϊ˼ϴ½飬½ϺӴʶеȫתƵʮ֮⡣
һǾڴ˽֮Уӵв˼ͨ
½ԴʹڴˣҲɱ
һͷռʮﺣڵ飬¡
ǿԿʼˡ½ȡһЩĲϣʮо֮ϺˮԪ֮ӴȻ󷨸󷨣Ӧ
ӴϺˮԪ֮һ֮ͨ첻ڶεһƬ
ԽԽ׹֯
˸һǣʼ
һͨǣ裬칬
һߴޱȵĻɳˣһɹɳ籩˻𣬲ȷֿ磬ǿ
ܿ죬Ͽգöɢ׵Ĺ⻪ϵķڷ⣬дأԽţһͷͷ֪ʲôޣɹɳ
ǣɳ˵˴໥֯γһȫµ
ͣȴǰĩеİ磬ˮʮ˷
ԶȥϺʮɵߴһ֯ɫУϲԶ
Ϻһ·ӵϴ½½ʱڣĻڵֲҹ
Щ糱ˮϵĳĻʱ֮ĻϾȻֳġ޵ܿܿС
ɫԲͬ󲿷Եúֻһɫģԡ
ʱ޿̲ɢĶЩ磬Ҫ֮ӳգû˿üǵĴڡ
߶ڷʮ־ȣ˸ϺȴϺвؽӡʹǿĹˣҲ޷롣
Щ󵽵ô£УĻϵġʲôѲĩҪ𣿡
˾ۼϺĺԶǸڶУһļ¡
Ŀֱ֮ʮԴԴϵڲɢ磬Ȼһϵ˲
칬ˣ
̫Ҳˣǿȥ˵֪ô¡
̫칬֮Яͬϴ½ͷѽܵϢ֪½ع磬ϺĶȻйء
ҲؾţҵõϢ츸ع½硣ϺĶ϶˼йءǾɡ칬˿һƬ̣԰˵
츸½ˣ̫һΪ緢ʲôֽ٣Ҫˡԣ׷׷ĻϵЩǺζƽΪʲô޷ӦǴڣߴֵ˵


 2296 2296 Ϸ
ûãͼЩɫġһֻɵƣһס˺ü
ڡϿ֮ʱ˷׷׸оĳҲһϿѸ
ֻܿ죬ϿɫѸٵĻָ˸оʲôѹϣΪǡ
ЩѵǴ˵еĴ򣿡
֣һֱΪΣû뵽Ȼ̬֡ѵ츸׼Щ𣬿飬Ϊ
칬֮ˣ½ͼ׷֡
Ȼ½бԴӳ֣Լ֮ȻھףûΪܳɹ
Ϻ֮У½˵ɵ֣˺ü򣬿ɲʱ䣬ָֻ
½Щģ˼Σ϶ٻأɫġԻ޸
ǲǵΪȻ㣬û취Կ½½˵½ҡҡͷ˵ʵǽǼϿΣѲ΢Сı仯ֱֻ仯̫СһСľ׺ԡȥҪʱ䣬
ܳĥһ֮ķǰǷӡ壬
ƵЩ쳣ԵðȻ֮ӡڣ»в⡣
û£ԣ̥ʮְԵҲĩܹĥҾͲ֮ܲס
½˵ţԻ̥ʵһ壬θߵʮɣʹϴ½ˣܿĴڣ
ʲôѽ̫ˣ
ԶžҵôͻȻ˿ֲ飡
ϴ½ߣѰգϺð̥ͨΪаħ֣׷ŵþʧ롣
ܿ죬ұһĻ𺧡ֻ޴̥˫׽°㣬Ӳ׻Ĺâ׽סÿһмɣֱӱ븹Уţ̥ըһƬƬâʱ
ɲǷ飡
̥Ǽͨġ£緢žѶǬĻѣһɹɻˮռзӿС
Ե羵汻飬緭ڣ⼷ѹ
󺣷ڣɽӿຣȺٱûеĵطȴƾðġɽγɸֺĺСʹ½
緢츲صı仯ǰļλҪ౶
ٻļŵأأһɹɵΪ
Ұӵԣͷ仯һЩͿϵħޣǣʼΪ
ر仯ӦģЩ顣
ںϸ飬˵ͻơ
ҵѽͻˣϻͻƲż¶ӡ뻹кüأ컯أ
Ҽǵʮǰ쳣ѣʹҲĩܹͻһ磬ڵʵ̫ˣ
ϲıһš
칬ˣ½̫Ⱦͷ䣬Ҳ޷״ȻûܽͻƣҸоؼķѹС࣬ԺлΪסҪ˶ãĳʾˣ칬˰ϲĶ츸
ĳһ㡣ϺУơ½½ǿнü֮ԼڣɫЩ԰ףƤǿķ֮ŪѪ죬˿ɼǣ׷״

үеĻϽͷųԼ
ǿ֮쳣ԵܶԿЩͳɣ취ǣ
½˿޷ſڣѵ˫˹ϻɴ
˺ü죬ǿǹѹסҪһʱ䡣
˿Ȼѽ⻹ֻ½磬򣬿¸ղҷ𡣡
½̧ͷĻֻ֮ɫ֯ɢѹķ֮ǱߵǼȴûٸֳ
¶һССȱڡ
Сȱڣ緢طޱ䣬ʮԺ޷磬½ҲͻƵʾ
ˣԴҲǣ½ΪԸĻϾͻƵ۾ء
½ѹһѹΪͻ̫죬ȣӰԺС
⣬ڱԴĴ̼£ҲڲӣǳŨȣк
ϧܹٻȥ罫Ŀǰ磡½Щź̾
ưο𼱣Һ̫үΪͻһЩӳ֮ãһԵġ
׶ȶ֮Ҫǿ½ƺ½ľ̫Զֻ𵽸ã޷ӳ֮Ӧеܡѽ˵öԡջҲСҸоѹƼС࣬½ʱսӰ졣ʱ˵۾ʾ۷£Ӧû
κ⡣½ҲȰ˵½˵ͷ̫ļˡ߰ɣǱǿ


 2297 2297 Ǳ½Ϻ
½̫ͻ峤ǾϺߣ㲻ȥ𣿡ʵ
ˣȥǱǣȻȥ칬
½ߵˣɢȥȻԱԴ¥ǣ˲䴫͵ǰǱǵĸ
Ȼ˷ǡ½ǰһƻֺĹųǣԼ˲ʱڳǵϿշɹ¶һĨɬʧ䣬ĵ׿տյġ
յǱǣӰ٣ȡ֮һֵĴǣռֱﵽ߰ʮ
ȻЩǳرС׼סȴǵǱǵʮ౶ʹϴ½Ҳľ߹ģĴˡ
ң쳣ʱܼǿ˳û
½ƣ۵ҲӹһĨʧȻѾǿۣ۳£绽꣬ܡҪĻܽǱǡ
ʱǱǶжص壬ǵĹ½һĸ
ʦĹ𣿡Щ˷ܣȻųǱģҪ̫Զȴ½λţưİ
߰ɣǽȥ䡣½ȻʧʳǲڣصȴǸص㣬ȥı仯
пܣǷ½һĺˡ
֮һʵ˳Ǻ½˼ң
·˻ش˳ΪǱ˵츸Ĺ½˼ҵ٣֪Ҫһң
ŶȽϳļļ
½ϼ壬Ǳߴ֮һԳ츸ĺᣬûšȥ½ҵĻǶʰɡ
л
½ǾȻԽǱмָп˵һ֧½ϺᣬȤ߰ɣȥ½ơ
Ǳϻشս֮УѱݻٵòƲ
½ֻǽǱ׽һЩ˴ߣһЩϵǱǣս֮ЩϵҲûϵ
ЩϵڴսΪ½µһЩ壬ѸٷչΪһ壬ؽǱǡ
ǱǵһӴܿ壬˽յķ١
½ϼ徭ǰʮķٲʢ֮һһû䣬ңѹô
½һ·½üͷ΢΢һ壬½ܶвߣڼһһЩصúܺãȴӲ½ʶ
½ϲС鷳
ʱ½ĺ򿪣ӣС̽ͷû˺ĵ
մӺãϾͱеļ߸ס
ǵ½үĴӺȥѽдŲߣƵģΪһӣϷʵ
ǲȥͨ籨ţ
ҡֻȥһЩˣôΣ½ҵүǿ򶨣޴ӣ
½ͷˣȻȥ㵱ɵ𣿡
˱ǰ½ҵүΧʵ
үԸˣǼǱ֮ǰ˭̤Ű벽ɱ⡣С֣㵨ӲС֣ҵݹҵ顣Թɣ
Ϊ׵ӣһɷ˱׼֡½ҵپʧ룬Ϻˣȴ˵˻ĽквǱ½ҿ츸ĺᣬҪǸҶҰë칬̫ţһŹ
ǵģЦ츸ĺ᣿½Ѿ˵˽꣬ĩ칬̫ǡƭƭ˾ˣȻԼҲ޻̸֮Ϊ
׵֣һ䳰Ц
Ҳ׷壬ԣ½ҵү
һ˥࣬Ҳ˼Գ츸ĺˡһ˵Լ츸ϵأ𣡡
Լɵȫ綼ɵӣ½Ҿķӣѹֻûˡ
ǣ½үһŭȭһȥŭǿң½棡
СİԼ츸Ҿ½츸ˣ磬˭Ҳǣ
֣һЦţһѽ½ȭͷץסŭһˤȥݺݳ䡣
½ҵʮΪԶ֣ҵݺһңֲҲҪС
˾һĻˡ
½پ޻ɣˤڵʱûܰˡ
֣ҵĻ˱εɣײڲԶǽϣΪһ̲Ѫ࣡
˭ҹ֣ҵĻ־ַŭǱ죬֣һ죬Ȼ˲ۣǵ鷳
ۣ
䣬Դ˲˳ȥѪȪ硣
⼸˵ԴҲ̹ڵأ۾ԲһĿ½ҵŵɫ԰ףֵĿʮԼİˡ


 2298 2298 Сԭ
ǡ˭
½׳ŵСĵ̽ʵ
֣ҵ⼸ʶȫﵽʥžûԷ֣ȴն¼λԴ֪˵ķôֲ
ɶԷҲ½Ҷ
ģСӡϷҲ½½мִ˵Ϊˣп֧½ϵĺᡣ
½ԣĵľ࣬ϸشˣ½½죬
㡢ǣ
ͻȻ½ҵŵ񣬾ǰˡһ½ҵʼ棬һǴ˵еĽ
½ݼλڣ½ټ֣˵½ǽ£ͶصĴ񣬼Ҳе͡
Ŷʶǣ½Щ֣ʹǱǵ½ңǵ֧ʮһȥûǲŶԡ
᲻ϵãλڵ񣬾͹ÿһʮش죬ǽԻȥϹ棬ڵЦòӡҵȵС
ɡ
½һ˵ţһʶԷ壬оʮϤѪ֮Ѫ֮УȻ½ϵˡ
λڻ½оˣȥ֪ͨǳӭӣ
½⼤޷ԼҪܽȥĵϢˡ
½Ǳǵĵλ£ǰĴд֣ǵ֣ҵı֮
ǵ⣬ӳǱǣܲ뵽̫ŵİû뵽˺üʮ֪꣬ٱڣĻصǱ
أ²š½ֹ
Ȼ½ֱûòԷ½ϳԼ
½ⲻԣҲĪʵʦ㲻Ѱ½Ϻ˵𣬼ȻҵˣΪβϣ
½һЦǺܿͻ֪ˡ
ԼǱǵϢɢȥ֣Һ壬㲻½ҷѣԼܱӻ½һʱȴӻһ
ԣ߳½ҵһ
½ֻǻûҪЩϵѪ̫Ż칬ϾǱǵĹҪػ
½Ը֮ҪţݾߡͶ˵ǹ·ɢޣñ½ҽ鷳
½˵ͷ
½˽½ܿ죬ε½ϼλϷ׷׸Ϲ
⣬뿪Ǳǣȥ̫ôֻˣȥ̫ţŸո뿪½žͱ֣ҵءҪ⼸λǰ֣ѱȻû취̫ȱλǰĵ
ӣԸ½ɹѹأֻҪֳ֧ͼɡ
½ⰴ½ķԸ½˵֣Ҫ½ңڸҹӣ˰ˣȥ̫ţҲĩػᣬǵ½ϵһӡ½Ļ䣬
ݵ̾
ûа½Щ˷ϣΪһЩηɢޣֵȨƴ֣ң
һЩҲǺõģ˽½ǰһֽλԲߡ
½ǱһƫԺʱס£ԪɽʮֲʵʦķֱӰǱеĨɱ練ơΪô鷳
Ԫɽʶ½ĺֻҪҺԵģֻһ֣ɱ
ǱǵЩ̫Сˣ˵½Ԫɽһܽνңͳͳ
½ҡҡͷ˵㲻
ȷʵ磬½ֱӾͳְǱ
֮ⷽе飬ܹ£ɱ޹
ֻж½ұ̫ģŻ
½ͼλϱܿ½ˣԲߣ½֮ǿڣֻҪ˽£˭Ҳڱܲʶ̽顣
½ƫϣһ½ⳤΪƣȴӸߴ׳ϳӣ˫ϥ˵ϣǲߺ֮ɫ
⣬㵽ڻϴΪһŮˣ뺦еǲǣ½ʮּһɸֵģ¹ʹ⡣½ǿĿŸףʲôһŮˣףĶϱǺӰǻ쵰ϷΪɷû֣ͨʬΣֻǴһ˫ȣ
Ѿˣ
˿̣½ޱȵķŭʧ
Ǳ֮һ½ҵĽǰӭȢڳһλŮӣʮ
ϣǰӹ֣֣ҵĴү֣ͨòֵϷǿ˻ظ
½ⱩŭԷͻü֣ҵĸ֣֣ͨ˫ȴϡ
֣ǱȨ죬ļҲҪɫ
ؿŭǣңһ½ʩѹҪǸĽҪ½ҡ
¾֣ҲԣΪԱ½ҺͼλϷѺؽΡĸףҲΪˣֺġ


 2299 2299 뻢Ѩˣ
һλϼ½⡰ܲҡҡͷ½˵֣Ѿ˼ǵһһţ֣֮ǰȥݷڣɽԸǡ
ˣǼҲ޼£֮ݡ֮ƣֻˣ˼
ѽǰѲ޽֣ңһжֻƽϢ֣ҵŭ𡣲Ȼ嶼Ҫᣡ⼸Ҳ׷վ̬
ǣ
½ЩνˣҪԼ޽֣ҵУ½³ʧ
ãһһ˵Ҿǡҽ֣Һˣҵ޹أ½ŭĿ֮ɫżϡ½ĬãԥѾȻ˼λϵĽ飬ʹ˵⣬㲻ҪΪġ½ҵ˶ɣΪ
ҪΪǧ𡣡Щ̸ȻӲ½ʶʮʧͷԼ˳ԼˣļһʱңվҪġ
ɡѹǱǵ½ңûˡ
ȻˣҲûҪ˷ʱ䣬Щνˣ뿪ɡ½˵Ҳƫϴ̸൱ʧ
һͬԴķϣһЩϵ˭ϣǽȻֵþȣ½½ֵܵЩʣҲۣͬɲȡ˵ʶʮǿѾ½ԺӼĽŲ
Ȼ֪½ͼ
츸λڣǿҴɣͼλϣҪʹɩ֣ңҪ֣ҵ϶ûл·ˣ
½ƿų˵ع½˽£ſ󣬲Ͽͷ
ղűȥڴεĸ磬ȴ½ҪȥϢæȡ
ɣµġ½İοһ֮
ÿ磬ͻȻһ֧ǧ½ŰΧסʮΪĸˣڵɴŴ룬;˲½ҵˡ
½𺣣Ϸ
Ϊһƺˣһȣ½΢΢ˡ
֣֮ΪųǱǵһ֣Ұļһֱ̲ҡ
Ǳߴ֮У½ĩԷмΪɵһֱûҶ֡
ǰʶһλޱȸɢޣ˽´Э飬Է½ҺңԾ޴ô
֣ҴٵϷ½һ£Ҳŵģֻûϵ½Ȼ죬ҽĶ˫ȴϣŭ˼㡣
λ컯ɢޣʹ½½׵Ҳ޾壬ɱ㽫½һˡ
½뼸λϱ׷״ʧɫվϵȥ½Ѻ壬ΪԷһȥ
Ȼߣձѡ֮˱ΪԴʦˮƽķչȻϡȱ
ʹ磬Ҳ˶ӵģϽ׵ֻͨλ˲С
Ǳǵߴңŵϴ½ȥҲ൱Сɣӵһ˲ˡңЩͨǴƷ½㡣
ɣ½ӵǱΨһһ½ȻЩ𻵣ò˶ٻأȴȻܹɲС塣
½ǳʮλ˺֣һɫƣĽŲ
֣֣ӵ£½һǸĽαʦڣҵĽ飿ޣ½ʲôҲ֣ʹϵ½Ҵ磬ǲԹԽ½޽ţ֣һĸߴƫֵĻӣŭ
Цºݻ
ҪǸҰ½СһҲ֣ҲʮְԵ˵½ϴżֱʹ֮ɫ֣˵£½вӲҴа֮ġСѾϳͣѺڵ֮Сһ
һ˵Ȼ֣ҲϷŹҲֻý֣Ҵãϣֲ֣Ҫǣ޹֮ˡ
԰ףѴɩУ϶ûģ½⽹Ȱֹͬʱ½ͶȥĿ⡣ģһȥڶʲôʱ˻ңѴ罻ȥ˶𣿡һЩü۵ӣĽ½һƿѵ

½½ҵү½⡢½ͬĸֵܡ
ʮּ½⣬ͷͲ½ȥڣ½⽹ܵ½ǰڵϣͣؿͷ˵仰


 2300 2300 ⻹ô
½ڵвףһλᣬϹ½ң֣Ҵǰǩ±֤飬֣½ΪѡȻȳܲ

ʲôȻв֣ң֣ҵĶүŭʢ
֣ɫҲһ½Цѽ½Ϲȭ֣ҹȥߣ£û꣡ʲôʶ½ҵֲһ˲죡ûϢԸ¹򣬻ڣеëˣ
ǹҪǲŸ𣡡½½Ļŭ֣ңּſھ
½𺣺ͼλϣΪ½ƽϢ£˭ϣ½ˣȻʱˮһֺޣ
СӣϽˣ½ңﲻӭǣ
ʲôѽǣԼˣ½ҵ²Ҫ˶£ϽأжԶ͹Զ
½Ҳæ֣ͷֺõ֣Щֻǹ·ɢޣԲȣȭϾͰǸϳȥ
ߣԭˡ½ûˣʲôèܻ֣Цŷ̵ֶ½ֻ;һ½𣻵ڶ½⽻Ҵã½ҴӴ˳Ϸҿ
һ
ʲôҪǳ
½𺣺ͼλϣֺޣȴұֳ֣ʵ̫ˣôǲԸ⣿ߣҶӱ֣ĩļ̳ˣεȵȴĹԶӴ˫ȣΪɱ½Щ֣ҲԵֹ
֣ҵ߹Ǹ⿪ʶô
֣֮˸ɫɢʮϵվͷų컯ǿߵ
֮£½ϵˣԸоĪѹ֣ͷѹŴɽµĳ嶯
֪½һƷλ컯ʹҲȻͳͳֻʮϢʱ俼ǣߣɱۣ֣ĩ̫˰ɣô½Ҳ츸ѪҪ츸ǻħ̫ϣǵҷǲ£츸ƣͲ
ŭ𣿡
һˣڷ棬бűâ˸˸ĳȳ
ѣȰ£ԼСȥɲ㡣ɢ˹컯һأԶԼûϣдв˵
Ȼţȴǲɱ츸ˡʹȲ£ҲҪϢȥ칬̫šҲв
ȻˣҾɡŭһݶȥһ̣ɫޱȾ˫űڵ棬޷
㵽ʲôˣŭֵ˺ʵ
һֱ˸Ĺ
Ҳһͷˮʱһһ֮ˣ⻹ô࣬ټ
һ뽫Ŀ⿴½
ֻ½һâɳϣҲ˲ɢ
˵֣˾ֵĿˣ
½һֻ֣ץǰʱ֣ߵļ飬׷ײҽУܿصĸڰգƤѿȻ򱬿ΪѪĭм
һо컯飬ҷȻ־Ĩɱ߰λ飬ֲֶֿΣסˡ
֣Ķӣֱŵ̱ڵأɫ԰ףȫ֣ʪӡ
㡢ǣ֣½Լ߹ŵͷᣬȴ˵ҡͷд֮ɫ
֪½뵽ôֲһҲ
ղţ˵Լ½ҵļ֣Ҳֲһ˫ȡôΪ׵㣬ǲҲһ󣿰ȿֵ֪Ǯ
½гϷʵ˵һָԷ˫ϡ
֣ҽʹòȥ
ȺûʲôرѵӵȸֵǮ𣿡½Цһ֣ү˫ȸϡ
ҡ֪ˣĹǰɣ֣Ҹſڵϣѵ̧ͷ޺Ű
ҸղŸǻˣûϧԲҪңԼɡ½û˼ֻϣһ棬˲佫Ƿٳ˻ҽ
ţһֻ֣һЩ½ܵǧߣͳͳڰգҽоǱǡ
ǿ쿴ǱߣеİգߣԶԶǧ˱ε˰գ׷𾪡
һĻ²ĥĶΡ
ǧͬһʱ䣬׷ױ壬½ϿһѪ꣡½ڣ½ҵһôľɵɵؿһУ·ξ


 2301 2301 칬
½½ЩˣָԱ߱ס½һ㣬ϵȫۡ
ãŻع̾ǰķͨ죬ˡǡ
½˵ͷûΪҲ뿪ˡ
˵Ļ½˲žѹ
лȣ˶飬½û֪մ½˷׷ǰ񣬸м
½һԽ͵ףλ½ҵ氡
½棿
һ㶣ֻ½½ָĿʱ½𺣵˷׷׹ڵϣֵİݼ
ԭ츸
̫ˣ츸٣½оˣ
û뵽˼ʮأȻĵ츸Ǳ½һҪͷӣ½Źڽµˣûʮֵҡͷѵλ뿴Ǳǵ½֧ǷºˡȻҵˣȴ
ʧһ֣ңͰѹֱΪԱ׵˶ƽӣһԽŽᣬӵͻԽʢ֮ôǳԵĵ
ףǰ׻һ
츸ѵǣҵѾ֪츸ǸĹµĻɣ½ǳϻ̳Ͽ֣ͣؿͷϴǵıԣĲ˵ģԺҹҲǱǣǺΪ֮ɡͲˣЩѪԣ˿Ըȥ̫ţ½ϵϵǱ
ǣʵûǡ
½½½ʵ
½Ѿ½ʧ͸οܹ̫ţԺȻһɳ죬Ըͷ˵
½Ҳʮֳ½ϣܹߣȻܾ츸ҵʲͬ˵ķϣҲ߰ɣ½½ֵܱ츸ѡУл̫ţļ֣ĵ½
Լ
½һҡͷǿԣƷȴ͸Ϊ״ˡ̫ţһ죬ͬ黹ݡ
߰ɡ½翴һЩˣʮʧ½˵
½һ䣬Դ֮뿪Ǳǣֻ½ǣĹԭء
˿̣½𺣡λϺ½ǣڵóӶˣ޲óԼǶ⡣ʮǲ֪ȥ̫ٴΣϣڡ츸Խ٣л̫ţһɳ죬Ϊ˼һͷһӡȴװ
ߡ찡ΪʲôҪң
½𺣿ЦãݺݵȭͷԼԴ
ܵ½Խ̫ţǵĵλȻͬ죬һ죬ССǱǲңһԾΪ½Ȩڵϱ
֮ǰǱ߳ȥĵϵ½ҵӣڣһЦ˼䣿ͷƽ̣ǣҲҪƵϺ绽꣬ܡ
Ҳлҫȴ֮ζܡ½ץ񣬷ƵĴУȭͷʯϣĵĴеƾʲôƾʲô½½ǿԽ̫ţǲȴƫƫѡң

ϣҪѲ⽻ȥҲ츸ģ֣ͬ޺޵ĵϣһҪҧӡ
λϺ½ԣҲ׷Ͷȥ˵Ŀ⣬ֱ޲ð˺Ƭ
ͷƤغ˼㡢ǣֲһ˵Ĵֻǽ飬ǲҲͬ𣿡Ȼ½ɱ֣ҵҪңң½λչΪǱǵһңȴԶʧȥΪ˵Ļᣬһ
ڻں޺Ͳ֮С
½Ҫڻ칬Ϣ÷з½֪е˽ԸȥʥһЩģصģҲ׷׳´ǧѷĻᡣ
½̫Ŵ˶ʱ䣬ȥ칬һ·ϣ˳Ⱥӽ칬
Ϊ˱ⱻϳ鷳½װ·
칬ʱ칬֮ϣɽ˺кüˣԴԴϵ˸
ʥƼ״мο½Цʮصķչڵ˹ѹǧ֮УȥĪ֮磬磬ûһᲢˡ½Ҳʮϲ
ʢ˵ˡ
൱½֮ʣ˼ҲԶԶһһǧ౶νչѸ١
ң½֮ƻһЩѹƣԺףñؽӿִĻߡ
½Ȼ칬ûšˡ̫ڴ˵Ⱥš


 2302 2302 ̫
ң½æǰݼ߸Ůӣһһ浾ǵ½һ֮Եϧºࡣ
ص칬½ָĿŮһ˳֡
СŮӲμ츸
񡣡½˵
λ칬̫֮Ÿ½Ĵƽ̣һǰΰݣ½츸ķ̳Ѿúˣʲôʱ򿪽
ɡ

ڶ죬½̳ʱ򣬻칬˼ﵽ˰֮ڣ൱׳ۣҲ쳣û˷һ죬ȫׯϡ
½̳¼ԼĶ¼Էɲᡣ
ϵʮֵĲƣ½ϵƪƪ֪ʶԼļ⣬ޱĽƽʱǱ쳵кܶɻҲûȥʣ½Ѻܶ벻ͨĵطһһ⿪治ǳͻȻ
ͻơ
칬̫֮˪ȸͷҲ۾һþζѧͯʦ̻塣
ǣ̫ơ½λۣҲ½ĽУ޷ĺô۽磬綼Ҳʶ˲ԼϵĶ̰ȱ㡣
֮УջģȴࡣΪ粻ߣȴѣ½ɫļӣ½ԣ۾һ߽ݼ¼ڽӡҲø
̡
½Ľһֱ֮ãȻ޷ԼĴһһڸˡ
һΪ֣һ ½ԼĴڶѡˣÿӵһʵĻᣬȻһһ 
Щ⣬Ĺͨ⣬½һ⣬ඥ
֮˲Ըȥ
½˹ѯʵΪʦģ㶼¼𣿡
˵ͷһʯϣʶеݣˣʦĿ
½ӹʯɨһ飬ʮ⣬Ȼ˵Ķһֲ©ؼ¼ʯ֮ϡ
ΪʦҪչһʱ䣬ЩȫһҿΪʦִʰɡ½˵
½ȻǺ·ɶݣʹ̳ܹǿмݣҪо裬ûܹ쵽
½Ϊߣϵдһܸ٣ôʱз¿ɶݣߺܶ·ܱ߻ħ⡣
ִʣĪĺôıдһƵܸ٣ôⱾܸ͸ˣȥ½ִ֮ˡ
ܹΪ½ִʣϵҫĻԵԺ޷ĺô
ִЦҲ൱ڰԼ˽ȫѸԷӣһ񣬹ǰִʣ½ҲܴӦ
ȻҲ֪ζʲô֣ڵϿĺüͷ˫ۣʵлʦ񰮣
ɣҵӣ㻹ܰ˭
½ʼ˱չأõı¼±ȻһЩµĵطϸע͡
½Ѵ񾳣۾裬ĵ£һһ˳ǻʾ۾Ϊ꾡
Ŀǰ绹ûйڻʾ۾壬һӡ
ȥĹ򣬹о󲿷ַ֪ʶ񱦵䣬ɡ
ⲿ䣬½ĵ£飬Լϳ˹ľ裬Уֵ޷ʷǰȲ˵½˱ޱȵĵ£֮ϳ񱦵䣬ĿҲԶԶ¶һݡ˵磬·磬Ҳ
һ˲ܸ٣ҪĶ
̫֮ⲿͽ̫ɡ
½ʲôĪֱ֣ӾͽⲿԺ󽫳Ϊܸٵ𱦵䣬˸ʮֺͨüǵ֡½ʱ򣬾ͰĬĬȻ󲿷ֶʲô˼д̫ڼ䣬½ָ㣬̫Ҫ壬
ȫ
̶ʱ䣬磬ﵽ컯һء
ʱ˶ԣָһ˲ȴĴ󾳽磬ȥ½İ⣬Ҫ̫ųϵľҪľ;磬˴󲿷ֵĻʾ
ơ̫ûп̫䣬ܶ෽ļ⣬ࡣ
㹻Դбػһƽͻƽ谭
½Ըϳ¼ݸһ͸칬͸̫ţ͸½һ塣¼֮Ϊʦ
ͷķԸȥ
̫֮Ϣһʯǧˣ֮͡ɴ˿һȫµʱ


 2303 2303 
칬̫Ű½ָʾǰĲ֣¼ɣԷ߽ͨ
벿⴫дﵽʾˣʸ칬̫ġ
ҪĿģΪ˱֤칬̫ŵȨͳελӶ
½ܾ½磬ʱ칬̫Ŵ־ΪͳϽ磬ȻбҪ½ӰơԪɽЩһ½̫䣬ʮֵڴһǰģϼصݣսҪϸƣ˿޲Ϊ飬
䡣үⱾ紫ȻѪȷ簡аеĵ򣬻ϳ˹Ҫ徫֮ΪһأҲ
Ϊ
Ʒ־ֺ¼ĺܶණĩţء
˱䲻Ϊ磬ܸ٣ʹڴ۶ԣҲָ·ƣ
κߣĵ£Ը⴫Լĵӣ
½ȴԼȫҴڸػֻΪӵС
Ȿ̫䣬ֻ紫½Ц˽֮ΪԼϣǸɳ£Ż̫䡣
Ҳʱˡ̫
½˵ͷǱ߾Ƹնʱܷʣȷʵ½̫á
һҾͲˣٳ֮ͨǿԼȥɡ½Ц˵
ѡһص㣬׼ʼһȶͨϽ̫ԺҲܹɽ硣
½뿪粻õʱһصӣ̫ʮŵָҪ
ǼԷ̬ȶӣֱϳȥȴ˲ٵ̫ˡ
գϡͷЦ˱ֻһĺӣȫڵħ֮Уħǧ쳣ѹֺа֮С
ԷɢķǿֲЦЩʱҲľ֮УԹħصΪ
㾿Ǻˣ̫Ϊ£ɫĺʵߣƾ㻹ûʸʱ½СҼϵĴ£˭Ҳе𣡡ԷȻţǹһˣ̫ڶħۡ
Ȼ塣
ʹ˶ֵҲ̾
˭½к£̫޹ϸ𡣡Цֵʵ
ӱѾ㹻ǿ磬Ҳж֡һǿޱȵħۣȻֻǱ˵ʹӣָǿ̶ֳȣ
ߣҼϵ䣬ǻʸʡ½ͷڹɣ̫ɨء
ʲô¾Ϳżɽֱ˵ɣαعŪ飿˵²̫Ҫ˲ſϿڣڴ˵Űɡյ˵̫ڶ̶ʱڣˮһͳ̫Զ¡һĽ֮Ķȴʧԭ̫ͷڹ
Ŷҳ𣿡
ԷЦϬĳڽţ˴ŭҲòȥ½ڵʱţһưб£ʮֿλŵħۣ̲ס
̵⻰˼ټ̫ţ½֮ⶼǷ˸һս𣿡Է˿ӿ΢̧°ͣгƺ֮ɫɨ

ŭӿ˵ϣǲսԵ㡣ͽ̰ɣ
ãеȻڸǲǸʵλħ۵¶һĨ٣ҪŭԷ
Ϊֻе۾һأԷȴؾ󾳽磬֪У˱ӵֵزҲͷڹꡣ
ޱս⣬һɹǿʢεĺХȫѪϼӳ񷡣㲻žѹ˵ųˣﶼ硣ͬһսɱɫޱȣлȼգʢѪɾŵ޴
ħһģһ
ӰɱʩչһһܵĿռҲ޷ܣŤŶе˼λħۿƱһؾȴѹؾħۣһؾΪҲһ޶ʵ
ɱ㣬ΪҪһֻϽƽôȡ裬вȫ֮һαǵǧɣ˱һͷ׺ǣצ趯ɵĹ⻡ɶѿգץƬɽ塣


 2304 2304 һսľ
ָʣϵĻһӰ壬Էɱȥ
һӰһʮʽʱƬ꣬貹⻪ľ޴壬зֲĳѴƬռ羵
˵Ϊ̫ԶĹ֣Щצâץ
һֻ۵צâı¡
ŭХһȭӭϣ飡
צΪֲоԼһöȫɵľ޴ǳҵָǷ죬ʹġĳ絾׷ɳȥˡ
񣡡
ʩչԼͨһɫĹâմأϼ
ÿһ֮УȽȽӦɫġ̫
ֹâĻӳ£λħ۷֮оУԼʲôѹƲ֣ؼףжֹ
еܹͨսɣܹöԷսܵѹơ
ǣ֮ͨʱԽɱ練ơ
ֻǽôãٶͨղŸս֣ͱԷƵòʩչɼֵǿ
û뵽㾹Ȼһλ񡣺ܺãϲЩΪǣ߸ϵ񣬸ѹڽ£λħЦ˸˵Ĺơ
ӵͨ飬˶Ըǡ
žϵƣλħͬһսذɣҸղûдӦͬսܵ൱ѿ
𣡡
ǵٳһìĳëһǷ׷䣬ܼġìǵش䡣
ƣ
һӰͬʱʽʩչŲͬʽӰۣȻ󷢹⣬黯ʵ
˫һƣǧӡϣǴһɵĴӡӭɫì
ÿһӡ׼ӭһëĺɫì飡飡ľ죬⻪һҩⱻȺ𵴣շ飡
ÿһײɫͲ԰׼֣֮ˣ͵˼Ѫ
ȴŲͥϢƽȣûܰˡ
ǾϵѹҲ뷭죿λħ۵ĴЦֵĶ־
ȻͨսͬʱѹƶԷ󾳽ǵôҲԽ
žѹˣȻԽУ޳ܣǷŭѡ
Ц£Ȱǿܸһľħۣʲôѿ¡ɽڣûգᳬʱٱ
ȴһ㣬ҡҡͷԷЦллѣһûϹ䣬Ҳ⡣վ̫
Ҳ֪һսԼذɣܰȴԼ䡣
Ȼ̫շвǿۣվսȫ
֮ǰ֮쳣ǿ󣬽½ۺˮۣЩľۻָ۷壬ҲĩĶ֡
̫֮У۾ǿûĶ֣ҲҪһվ̫澡ʧ
ȻҪվˡ
⣬ά̫ŵ棬ô۾ȴҲƥ֮ˣ̫ŵŴܴ󣬲պͳ
ֻǣȥпɥԷ֮֡
ǿµ½Իᴦһˣȴʮλ۾ֻҪӦսҲʲôȰ˵
ûлӦٶɱȥ
Ӱֹ
ŵӰһٶԽԽ죬󻯳ɾŵ罣âĹ⻪⽻֯ͱ廯Ϊһ󽫶ԷС
Գһ磬羵һܣܲ͸磬ˮò
ͬ״棬ʹ½¼٣Ҳ޷һĽ
ħȴںĴЦȡ߶ɫĹâſǴ󣬱ĽͭڣסеĽϮ
ͬʱǼĴ߶£ɫ̫ϱ󱬿һȦȦɫĹ⻷˲𿪽硣
Ѹٵҵ壬۽ǰ˫缲
ƷӭϣԷԵƱƵò˺ѪӿϢңٶȻɣƼӾ硣
ˮƽҲ˼׳̫ӣλħ۷Цҡͷ
ʵֻе۾һأܹôвܣ漣ˡʮֳԾȴ

ԽأսⷴԽ߰类ս塣
ԣҷ裬ϵɫ߿ƤµѪܲǴԵ쳣Ĵ̼£ദѨѪҷɣȻѪҺȪӿɢγһҹѪɫٲ


 2305 2305 ˵е
ãƴǿֹ
˼״Ҫȥֹ
ȴסˣҵѪ֮Ѿ壬޷ͣ£ǾҲȲҵģᱻˡ
ֻһѪţȴ޷
СӣȷʵҪƴһжͽȻӡλħһںɵû
û˵Ѫȫ֮ʱγʮѪ磬·ڿ裬ޱȾ˵ռһһըɻ硣
ڻһɫﵸתţӭֱɡ
ŵӰ϶Ϊһһͨħ˫Žﵣ߸
ֶ٣һͷͷ˵ŷﵼⶥˡ
ͬʱʮѪɫĳҲ·ﵶϣ׽㣬γɹصĻ
ţԣ
ľħͷͻȻоһ˿ΣգԴ
ɱ
˫ﵣ͵ǰ벽䡣
ħƺ̩ɽ֮£Ѫ֯Ϊ֮ʱһΪ
£˻˫ɫâγ֮ĻѲռһΪǵ·Ҫ硰һϡ
ľħһٴ⣬΢΢ХԪ֮У͵ſΪ˵ġħն
ħŸմﵣ˲䱻
λħ۰񣬡ҲԼܸһССħۣҧָ⣬ѪѪ󣬺ܿһħƽ֯ɵĴγɣıԵһ֧֧ŹŹħ޵Ĵӭ趯ħڹâһ
ͨħޡ
ħ˫ĽͷһǣſֲĹ⻪
ŭХȻͷϵħǰȥһ绡âɳƽԽԽˣ˲ѷֿǧա
飡
ǳײ޾ħѪɫսͳͳ˻磬ܱߵҲܼĿռơ
Хһ㵹ɣҪٵʶ˯
λħҲ׷һξ룬ħѪƤˣƬ̾ͻָ
Сӣ۾һ˵ѵһĸŰҪͬһսʤ˵ȥϵĻһ󹦣
ħȻˣûŭϲ֡
Ѹٵ˻Ե
ס֣
Ц˼״ŭģٹ˼壬׷׳ǰˡ
ֻǣ̫ԶԷ˹ȥ
뿪ҶǣЦɫޱȣĶŶԷϣҲӿѶԷ·
ԷսǲԶѣ»̫
ԷҪǸҶɱˣǾһ£̫ʮ۾ʹҲҪжԷ޻ء
ӿǰڶ۾λľħͷĪ˷ܡ
¸¸£öˣһִ̼ĸоˬٺ٣ȰǶ˭Ҫǰ벽ϽСʬΣһȥ
㲻ԼҲҷýˣǿ㰲Ȼȥ캦±Ƽ˶ԷĶò
ģұûҪɱֻȥϡʱ½ǧˡҪǲͬҴߣֻʯˣ
ľħһĨ֮ɫв
˴̫ߣԺǻߣ
ٺ٣ֻȥͰˣֲǽٳ֡ȻͱˣƵֻʯپͲˡҪСҪԼľħ˿˵вЮŻԵϺˣ˾׷Ҫҷκ׷뷨һһʱС

ǰ˺ٺЦˣҼҶ»ǧһֱ½ڴһ¡սһֱͷڹ꣬Բ
ŭֻּ֣ߡ
ɺţʮλڳȴ˽ߣ̫ˣñס
½ҪǻôضѼңҲûѡ
ǻǿ취ô˾Ȼɡ
Цʮ侲˰𼱣˵Ŀּڱ½Ͻ֡½֮ǰΣյġ
һҲЩüͷղ˵ϽʲôҶ£ֺöѽ
Ҷ£
½ǰһĻףųʷǿ𣿡˻عŷ鲻ˡ
ʧ˼ʮҶ£紫ͻȻ½սϣֻͬǸҶµĻ鷳ˣЦɫʮء


 2306 2306 ŵ
ܴ磬츳ǱԼʵУģҲ½֮Ψһ÷Цķڷľ콾
ʹ½ܴ罻֣Ҳһʤ
Ҷȴܹܴ磬½Ǻ֣ʮаˡƥС
һĻףͷ˿½½ֻһԵ޹ʣΪʱʮ꣬½սʲôͼ
ڲ²Ҳнϣ½ߣ֪ԭ򡣡
֮ʱͻȻһӰ̳žҶĹѿˮѹγޱȾ˵ġٲ
̫
һͯպ׷и̬ߣòͨɢǹɾڳе۾̲סʱоԼСֻӡ
ÿֲϢǵ۾ӵе񣡡
ЦʥĸһڴۣԴ˶ʱκηͷ
Էһƣסڳе۾ǿߣԼԼķǿһ̫Ҽһλ񣬵ǣԶԶûǰǿҵĹԹԣڿɲǻؿʱȿֲ񣡡һλۣզ
˳η塣
Цǿ򶨣Сĵǰʵλǰ֪ݹ̫кָ̣
ԷһЦɫ˲ɷףή٣Ծĺ˼о⵽˿ֲĹӵһ˻з¡
˵ֲ̫ˣһǿ飬ʹ칬֮ȽҲֵһᣡ
½
ˣڳһ˿ŭĺȳ⣬׸ֲٱ˶кɽҡԶĺ֮ըǧΣͬХ
ԭܼ׷½ʹܾ档
ϴλؿʱ½磬½Цһ½ΪϿֲ֪߲ƣ½ҪǱϣɣڲ½뿪̫Ҳ֪䣬ǰҪ
£¿ѶˣҵȻת档
СС۾ҲҺƭ񣡡
ܾüһŭɫ֣ȻһɿֲϮ
Сģ
˷׷׳ǰͷЦһֵʮλ۾֣ܾɾɳȥˡ
۾ǿս紫һĴڡǿǰͬϡ
˼ʶ֮׷ľһӿ׼ӦС
ǿҪΪ̫Ҳ˺ƴˡʮλħ֣ҲҪ²Ƥ
ܾ沢ûмֵ˼ʶɢ̫Ⱥһһӳʶ֮Уӷۡ
棬½С治ڣ
ܾӴʶƬ̾Ͱ̫Ⱥÿ䶼˸飬ȴûз½Ϣ
ߣǸ½˹ԹԵ½ܼȻȳܲ𡣡ܾ沢ûΪˣһݻ뿪ˡ
˽񾭶ʱɣ£̫ǿˣ涯ܹȡʤҲҪҪգ
̫ŲŸմƬɽκεˣ˵ס⣬Ϊ½̱ŵĿꡣ
ȻǶ½ܼҵˣˣ½ܼҵĹڣҪţķ˹ֲ̫ѣĪ
ǣǵܼ·Ƿˣ
һֲ̫޷
ͼλܼҵĴۣ̫Ⱥûãͼܾȴ½׷ǰݼ
ڣôǸͽСĵʵ
ܾڵϣʱţһ٣ϱҡ
ǣ
ܾ潻һʧǰ
̫Լʮ֮һµϣһ£վžˣϢ쳣ǿǵ۾ңͳͳΪ塣
ŴʥǵĴۣʥۡ˫ʥۡʥۺ͹ʥ۽ڣŵ֮ΪעĿȴһλĸߴ䣬Ŀӡ
˳˵ϳڣȴӵһĻ߷緶ھŴ֮Уޱҫۣаڵ۶ȥ
ɫۣһϮɫ磬оŵӴطڡʵ飬ÿһƬʮͷɡ
֮ʵ
ղһǹϢע⵽𣿡ʥɫ쳣أΪڵӡע⵽ˣ񣡡ӵɫҲޱ


 2307 2307 ǿ
ʥۣľ䣬һʥ֮
ʥľ֧ˣԸ˻䷨Ī⣬ڵ۰еʱʥҪ߳һ
ʥʥ۵Ļ󣬵˵ͷ˵һоϢԷȥķ̫ӦҲΪ½
ô죬½ǵڰ˻ʥѡܼҵˣʥ۽ʵ
ҪҪֹ
ʥۿЦҡͷʵ֣ովϢɲһҹпָ֮䣬ɱǡȾɣ
֣½ܼȻйڣôֵһλ·Уʲôܡ˫ʥ۶˵
֪ܼҵʲôܣѽһޱȵͻأ˴󾪣ë
ֻһİӳϿգ˫ֱأϺеɫмһ˿Ϸ֮ɫλۣȻϢǱ߶ûʥۣǵ۰֮ûΪߵģȻҲ˵ɼԷôֲ

ܼҵɣ޶ԹǰӦòԽݣΪǼСɡ
ʥ۸оޱǿԼԼգ񱻸⣬ľ˼㡣
һ²³˵ݣǿ򶨣˵
ʽ΢ˣȻܳôμ˲ţձһΪĨɱȷʵϧܾЦЦĿڹʥѲ
ֻλʥ۲ۡ
ߴʥۣôӿᣬһŭ㣬ȴ˿
˵ֲ̫ˣϢǱǣڲ֪£ͷϵƾȿֲʶ䷨֪
Ҫŵ֣Ҳ٣
ǰˣ֪ǰݹ٣кμ̣ӦòΪ˿°ɡʥСĵѯʵ֪ԷΪɱǶƺ½йء
Сӣȷʵѹ廹ܹ繶ӲдеǶá½ܼҪˣҶëԸ
ܾЦһ԰գֱʧ
ܾӴľʧŵۺʪľĪļ¡
𣿡ʥĿɬʹݺ磬޵УǿǰȻ̫ˡ

ͬһ֮ڣ̫¡
Ҷսǿдһֲޱȵ٣Ҫ½ǰ½ܼ
̫ҳһš
˾ۼڴӦ֮ߡ̫Ѿܼҵļ֮У½ǸʱٶȽ٣Ǳ뾡취ص磬Ϣ½½·ͷ

ûбԴܹ֮գҲ޷ҵĿռ꣬زȥ
ô죬ѵԴУ
˽۲£벻ЧĿ֮ʥĸ˵ǼȻ޷Ϣ½磬ֻȫ̫ҹѲߣ춯ϻرӦս׼ȵѻԷǳ֣
Ҳڱֲ
˵֮⣬ҾûҪȥݡ½֪ʱأ³ˣΣҪסҶ¡Ц˵
˭ȥʣ
ȥɡЦԼ
ʦҲһȥս޼վ˳ϴ½ʱǶ֣Ҳ˴ϧʮս㡣ʥ̥˵Ҷ³ѾãΪʷǿףڵķƲ½֮¡ңʹ߷Ҳ쳣ֲֵ²֪ж
ȥʮգöһЩȥ˴Ӧ
Ҳȥɡ
һݡ
գħ񡢵ġԭ硢ա޲ԼҹҲվһоŵ뿪̫ǰݡ
ǰݵ·ϣҶֵϢҷɡЦ˲֪Ҷ²½һ˷ս
ԣһ߷սÿһսˣһķ
Ҷ½սˣ
ͳһ֮һϢֽ缤ˣΪĻ⣬˶ڹעⳡս
ҵ찡Ҷ¿ǱΪʰǿĻףʧ˽꣬ͻȻս½̫ˣ
ɲ½ΪҶ֮ǿף˰Ҷ²еһأڿ֪˭ʤһˡ
Цһ·ϣ̸Ŵ£ҲһЩҪϢ
½֮⣬ⱻҶսˣȫס
ȻǻףɱͬĻףΪһˣҶһսǿĻףʲô


 2308 2308 
Ц·ս£˽⵽ӵսĹˣһ֮⣬½ڣĻס
ÿһףͬʱУħĵһţһ硣
Щ˸֤ۣΪķеѵϵ۰
ʹǸǻ׵ˣҲնɱͬĻסϸ˵Ѿȡ֮Ǹİˣ½Ҷ¡⼸ȻϸҲҶͬʱսǣֻҪһһӢ١ôĿ
ʲôս޼˼⡣ѽΪ˭˲ʶҶ£ʹʧôãȻĴ˵֮УֻҪһ˻Ҷ񻰱ƣɨء޲
ҡͷ˵·ϵϣսʤҶµģһ½һİİֵǳţ֪ʵΣȼŹâӿ
һս⡣
·ϣԽİϢԽѪڣϣл֮һս
ڵʵǸİˣֻбʵķݡ
İ䲻ǻףλƢŹֵţǰĳΪΥĹ򣬱칬ȡʸ
һŭ֮£ǽѡĻնɱȻʬҵ칬Ĵţ¡
ǿ𣬲ħ壬塢壬˶סһΪİˡ
İһȱҶᲢۣΪˣҰѲ칬ѡĻɱʬɽšԱΪ칬ͷ׷
ʧٶأѶû֪䡣
ܶ˶²ڲ칬ɱ
İ֪ûУҪûսҶº½̫̼ˣ
ޱڴ˷׷׸ȥݣ֤һǧǿŵĴս
ݣǧ
ԴҶٳһֱǧ¥֮У粽ȴޱ߷ƣ˵Ŀⶼۼڴˡ
ܶҶµˣӿҪλ棬ȴһһܾˡ
Ҳкܶǿ콿ΪҶս
ֻǣԶԶ͹λ񻰵Ŀ£ûͱµħۻɱ
Щսˣ޲һľ콾ʰǰǰ֤֮ǴºպΪһޱͣҶʧ꣬ܶĿֲֶΡЩħΪҶ±˿뽫䵱
̤ʯ
ʮλպյħۣһһǧ¥⣬ս޼
죬һսţܶź׷׸Χۿ֡
ֻһͷɢݲݣЩã֮ؤء
ʮͨ˳һ¾ͻᱻû֣һλεħȴסˡ
һǵĽֵͳһʮּӲʯ̾ͣƷºۼҲס
ڵϵĳӲޱȵĽʯ綹ƵعĽ䵶Ͽ·ħԩУͬЩˣȫðźڸһλ̲סľҵݳħ֮ǰ·ֳһƬƬʬɽѪ

˵˭ǿ󰡣еħ֪ʲôԩ֮ǰĩɱаϰɣ
֣ǿħۣΪǰû˵֪սҶ»Ρ
˿ͷ죬֮ǰеսǿ̫̫࣬˵ܹҶ档
뵽һܼҶ³֣˶Ѫڣ޷Լ
Ҷһս£ϧʱһû޷հλ񻰵ķɣڿԴ۽ˣһλ飬ɫ죬ÿҪ赹Ҳǣ˵ҶǿһλףֻķͷܹһţҶ·ȥ߷սо壬ڴλʷǿ׵Ķ
һλŮˣ۷Źâ˫ģֱš
һ˴ӵսħۣǧ¥档
ڴˣҶС
ǧ¥⣬ħ£Ӳޱȵ綹㣬ûص
΢΢̧ͷ˸˵Ĺâƥս纣ХܵƿҶƷɣ׾þòϢϻصţǧ¥Ҳ΢΢
ʲôȻ
ҵѽԭѹǿؿкϷˣ
һЩ飬Ŵ˵ֺһȵ޿״Ҳ£ѾܾûҿҪ
˭û˵𣬾ȻֿҶ£ҿһλҶޱȿȵĹ龳ˣ˵
飡
һ̣оԼ类ɽײϣҪʹֵĲҽкɶˤڵʱѾһϢֻһӣɱһλ龳ǿ飬µʵɼһߣ


 2309 2309 
˿ֲһܿξ룬˵䲻ǡ
׳ŵСϵĳѯʵʦ壬λħʲôͷ𣿡ǣսҶ£ܲ𡣸ղ˲ۣʶ͸ǰ˵˵ֱ˶֪Ҷףʵ
ǰء
ʲôҲһλף
λ˱ʦĻˣû뵽ǰ֮ͷ
ȻħΪףܶҲ֮ͣ˵ÿһĻףͬУѡߣ֮
ܹû֮λˣҫĿͬʱעҪΪһĴۡ
֮ͬУԵ޵У
һλ֮ܶͷɵƽҲҵԱ͡ղλ龳ˣܹסˡ
Ҷˣ
ҵ֪֮ԽӵǣΪгʷǰĵս
ϾҲͬеߣɵ֮󣬷϶ֲƲҶ
ԴҶסǧ¥֮ǧ¥ͱȻΪԺֹŽ
ʱ˵ע£ǧ¥ĴŻ򿪣߳Ϊӡ
ΪһȷǷһ֮ĸߴ˶ٷӲʣŰɫ棬Ŀ磬һλߵߣȫ
Ҷ𣿡вһЩǺ䣬ҪһѾͷʱԿһۣĸˣһЩŮҡ񵴣溬ˮĬĬ
ӡ
ôһλ͵Ļߣʱɫٶ¶ȣƲԼ۾
ϣʶҶ£
ѽϣǲҶѽȻʮǿ󣬵ܸоҶµӡһЩϾ׷׺ķʡ
ҡҡͷɫ˾η˵䲻Ҷ£ͷҲͬ죬ֽг㣡
ʲô㣡
Ҳһλף
Ҿһû뵽Ȼλڴˡ
㣬һ˼˲࣬ȴ׹УĴ¼
½һҶ£ҶϾǳ㣬ȥ
Ĵףǧֻˣ
Դ½ս֮½Ѿ޾ܼңûԼݣҶ֪ݣϰߵؽ
ÿλ׶ͬеľߣĴۣĹʷʱ̰ϣЩ֣ǾͿ֪˭ǿˣ
ҵ鱻ԽԽߣڽ£ڴǽ֤һʱòԳ֡ˣĿų㣬죬𾪣Ȼ벻мżֳЦ֮˵㣬û뵽㾹Ȼˣһ
ǶˡҪңǵҿ鶹ײ
㣬ǲǰ̫ˡ
ҶһĻףҲޱȸ߰־緢Ϊ޵С
Ҷ¶û׺ҲϾͻƵ۾󲻾ûܺüλѾõĴۣײ󼰵ĻԻ¼ˣҲΪʷǿĻס
֮൱᲻һ󱲣
Ҷֻһ죬ⱻȽϣһΪҶǱܴ߰ǱȥҶ±䡣
գҰҶµУշԸЧҶ£Ϊµһս
ҶµߴԽã֪жô£ĳ⡣ԼͬʱбҶ֮⣬ʱɫһ˵һĶҲƲˣҿ˵걻˴仨ˮ
ζһ
һȫ
ʲô걻˴仨ˮô£ҺЩԣֻû档ƺ»֮󣬼ͣλ֤õħս󱻶Էܲһ·׷ɱԭģѹͷ
ʱȴˣһʮûκѶ伣
һλ뷢׻쳣ȵ˵
»֮λͣΪ޵УΪԼϲ¥Ȼһλ֤ħ۷ս
ܶôţܹ׼۾һ۵ģһƶꡣ
սҰܣħһ·׷ɱɽٳ
ܶ˶֣ͷΪĪʧȥӰȻԭһ۵㣬˳Ļһ½ޱȣҧ㣬𣡡


 2310 2310 ҶµİԵ
ԳɱȻЦߣ³ȥ߳ŭȻô䲻𣬽ΪΣΪսȰ㻹Ǵ
˼Ȼôٰһأĳܲ𡣡
ûвسЦʹš
罫ʬΣõĽҲҶʬΣ쳣ŭ˵ǳ˵ΡϷ߷սûķݣѵ˼ֵʸûУɱ˵˲Ҫ
Ļ
ЦЦȻУҧʹɱˣ㻹Ǳҧ۵Ĩġ
뷢ף֣ȶ㣬ȥɱҶͷڹ꣡
˵գħγױȵħĺХ˱ɣǱĵ֮Уʵ÷ǣɢ
ֲ̫ˣҿӰ
û뵽Ȼڵһ֮У޹˼ɵض֣ôûѲ칬
еЦⲻû£׼ֵʱǧ¥ڴһȴ˿˿ĺ
㣬¡
һЩ⣬аΥԾ˿һԡ
ǿֲħҪǧ¥ɲǣһɰֻâˮɫĳӡǧ¥ɾ
ħУ˲ַɳȻ󡰰ɫĳӡ䣬Ϯ
ǹɽ棬дᣬ˲޷ֵľ
ɫ䣬ŭȣȫķ塣
ֻǣɫӰĿֲ˲飬Ȼȫڡ
ˣ
˵Ķко飬²ȣغ𵴡
ħ֮УͷϷǵ죬߲֮󷽲ŻǹɰԵ쳣ϵȫѪֽ
ղҶ³ְɣ
һΪҶĵ񻰳֣Ȼ𣬽û뵽ϡƽ
ҿҶ³ʱ쳣
ֻ˼֮⣬ֵûһ˿ٻĺۼ봫˵񻰼ǻѵص̫Զ׷еʧ
ֻΪĻߣ׸ղһжôĿֲ걻壬亹һλ߻ع˵ҶµĲǣǶƨǿ߶ƿ֮ġղһзֺ
ɢʮɹȫǿڣȴɰ𻵣ƿأ֮Ҳ
һλҲסصͷΪȻ˵öԣҪǹаɢղţͻҷˡӦҶ飬żһ
ԽΪˣԽܹҶ־ޱȵơ
ͨκεʽĿʱԽԶʽͻ᲻ϵɢ
ûκܹȫȫİһһʽʮڹĿ֮ϡ
ղţҶȴǿ۽磡
Ǿ˼㣬еİȫȫֱðڹŹ߹һ⡣
Ҫ֪ڵΪʹϵ۰һЩˣҲ˿顣Ҷһж£üͷԱ˼
Ҷ£Ȼ鴫ķڷ˵ʮ֮ڣҶ¾аɱ
Ǹֲֲ˶Ϊǿס
ֻ˾ųɹӣ㾹ȻһҲ£ʧ֮һе˶Ҳʵġ
Ҷµʧ
ɫ࣬˽סޱȵķŭ𾪡
ŭΪӣôҲһףȻ˿᣿
ΪղҶֻþųɹͰˣǾȫĻܽҶ¶У
ŽĴΪ⣬̲סڽΪʲôûս˰ɣΪ㲻񣡡
Ļˡ
ϧΪ°ܽûκ򷴲
Ѿ죬ÿʮسһףɧ˵ԶǧжʮλףֻӵҶµս
ӵսףʵǿǼλԿɳΪ񻰡
һټʮǰҲھͬޡ
ĻУʵֻ
ΪûӵҶµսвΪˣսҶ֤Լȴܵ˲ҡ
ֻܳ̾һͷҪߡ
ţȻһ㣬ŹҲҶ±Եһŭ˼㣬͵תǧ¥ڵҶµ̫㻹ûĵ޵ء


 2311 2311 ͨ
ǧ¥ڣҶµԽӱ䣬¶һƿɱ
ҵĹһ̧٣鲻Ҫ£ҿŵĻᶼûУ𣿡
˵ȭͷҲǣҲǡ
ҶµǿѾ̹ҪƵöԷɱӡ
һףľħۣ߹Ҳ̧ͷ
ҼϵƢ̫ã̫áѡ³ֻһ
һЦֹղ߹ԼҲҪˣˬ졣
գв£Эˣ߷ߵصͷϥ¡

һµİâɳվŵϥǣҽ˫ϥء
һūŸеҶ˵
ܿ죬Ҷһлܵ飬ٴը˹ͷƽϢ󱲣һ־ηɵ֮⡣
ħҲͰˣĻף֤֮󣬷Ȼħͷƽ̣ȻҶһҲס𣿡
Ҷ£˱ȴ˵иΪֲѾθߵҪƽˡ½һλͷƽ̣üͷ̾ǰˣԼˡ
ʵҶֻһлҪʮڡ
κϢ෬ݣζȻ䣬ࡣ
ЦǸݵһǣҲҶշ׾ˡҶǿˣͬΪףһҲ¡½ҪǶΣգЦ¶֮ɫһҪ취Ȼ
½ͲضҶˡ
Цҵףǫǧ¥¥̽ҶµϢ䡣¥ˣɫصȰǧҶµʵɲ⣬ʹҲûĽ֮ܡңĺͻǻΣ
ա
ΪҶ¾סǧΪ˲÷Ц¶٣¥Ҳס¡
¥ҶµʵֲսףͼΪΣ
ˣҶһԱ°ǲǧڣ¥ûгǧҪȻӲҵĶĿҲҶ֪½͵ܵĹϵҰоˣ⽫طˡ
ģһȥ̽Ϣġ⣬Ҷսڻףҹ齨ԼҰļֵǿ㣬Щ޲ѹһĸħۣҶ±Ȼ½
ܺĻףΪƺܿҪѪȷˡ
Цѯʵǧ¥߱鲼£ϢޱͨӦܹ鵽Ҷµɡʲô¥¶һĨЦҡͷǧ¥Ҳܵģ٣Ҷ£ҾͲ鲻κйΪ֮ǰ¼ƾճֵһʧЩ
ȥҲһ޼ɲ顣
Ц¶൱֮ɫ
ǧ¥ϢжͨȻ˵ֻҪǧ¥Ķûв鲻ġ
ҶҲ̫˰ɣѵ磿ЩɻĲ²
Ļö¥һĨɫôû뵽ܡѵҶ·ˣԲŲ鲻
¥ףǫŷЦˣסǧ¥һε˽Ժ
Цǻش̽ҶµϢ䣬ȴһ
Ŀ⣬۽ݣ˷ӿ֤һʷǰ֮ս
ڰ˴֮УҶµĺߣ½İ
ӵսļλף׷׳ݣСĺ䶯
ڴİ½ȴһֱûκϢʱ䲻ţգ۾ʮȥİ½Լһλ׳ٳĩôҵ鱻Ϩ١
ߣֵ÷ꣻһͷ½д̫䣬̻ڶ飬Ƶϵǰĩеĸٷչ
һдͣ׺½ͨ˷Ͻ硣
ѡ˵ַ󣬿ʼñԴ֮ܣԵطգķ£ȫ˻磬ɵؽ졣
ȻڻһͨᴩĽڡ
ֻ˺üʱ䣬ͨȶ
½ͨĳѡ̫Ժ½ǷֱӾܹ̫ţõӻΪ
ͨȶ󣬾½Ѿʮ꣬Ԫ޾飬ʮֻգһ˲
߰ɡ
½˵ȷ֮ͨУ˽
ͨãһ˵ףͷϮǷ٣


 2312 2312 
½ûñԴˣԼȥϴ
ͨ½Ͻ綼١
ʮգǶɹȥĻǾΪᷢʵı仯޷ĺôνƶ
Ϊ½֮ǰٵ˷ͨԱԴ֮˴磬ûо٣Ҳһȱʧ
ٵС½һԿˣܻΣգû˿ĵǣ쳣˷ܵĳ֮УԼ塣
ԪɽϹͷ糤Щӣûзһ˵ȻҲû֮٣оʮ档
ԽԽǿ׻籩䣬棬ͨˮ׻û
˵вƤ⵽ֲĹһΣʱ½ʱ֣Դ֮˲ָ
׽֮з١ٵȣһطһ죬ŽΪɡ
˾Ŀ֮ΪмȻƲ½񵤺ͱԴ޸֮ǰǿõ洦
ԭ½磬һЧʽɫм˷ܣ֮ͻһ㾳硣
ּ˵Ļ£˵ǱȫƳҪϰٱ
Ψһȱ㣬̫գʱ
Ҫǿв֮
½Цҡҡͷ͵ȻɣͨĿ֮󣬳ͻƸߵĽޣٲήٵڶΡ
½󣬻ʥĸѸӭ˳
ѣڽλˡ
½һ֪²ϽʵѲɷʲôˣ
뿪̶ʮ꣬Ҷս°һλǿ٣ǰ½ܼܳͣ
ʲôҶ£ܼң½Ҳ¶ݣ뿪̶ʱ䣬ͷô顣
ϻԼ޹½֪Է϶ưոݣֻûϵȻһλ·׽Լ
ѽʹ½缸ûе֣ǿǰСӤûκζԿʱ
ܼΪ˶ԸңǷѾѪ
½ĻҶ¡
ͬΪףȻⲻ˱ȽϣҶʧ꣬½ûϡȻͻȻԼս
Ҷôһ£ϸϸ˵˵½ѯʵ
˽ȥȻŭøҶ£ﵽ̫ͷҰȻȸ£½㵽ףô죿ʵҶͬʱսλף벢ô򵥡ͱΪһףҪҵʲôıҪǧ
Сţ½۾΢У˵Ĺâ޷ǾȨˣʲôԭȻǼһͳ̫ҾͷҶ̫С
½֮£
Ҷ䱻Ϊһף½ҲܶҶ²С
½оԵŻҶ£ΪĩԼʧ
ܼǱߣôսٵϵ쳣ǿǼʮλ۾һʱҲоĪѹֲصĿ½Ҳ˵գֻѯ䣬ûжǶ֡½񣬿϶Լ¾½֮ˡĿֻ㣬
·ͷ취ӪȰɡ
½ҡҡͷ˵ҲͷڹꡣҪңֻˡ
½һȻ뿪̫̤ǰݵ·;
ڻ籮ԭ½ֱӺɿռ䣬ûþͳݸûмڽһǡҶҶµĵϸȫ˽⣬аǴʱǣȻϱҶµ߶ϣڱľ档½ڰй˳Ҷ

˶ĵطϢĵط
Ƕĸۿڸ޴ȻҲ̻ڸۿγһСУз䣬̾ۼǴ̽Ϣĺȥ
½ҵһ¶ĲݣҪ˺ͼСˣƵضã˵̸ݡ
ȻҶսߴǿߵ£ȻǽͷβŵĻ⣬½һļˣŴ¡
˵ȥʮˣİ½û֣ǲҶѽһİӣ˿Ķͬʵ
ʮʱ˶ԣҲֻǵָһ˲ЩһŻ״սˣȴޱ尾ʮꡣ֮⣬զΣλԵһǣ͵һȱʮأֻӰҲûšİˣ½Ҷ²ۣԭ
ֻͷڹꡣ֮ǰôϹۣ
һλݵӣֵ˵Եúߣж½ġСΪһ˽ӿڵɲ½һսûУҿҶЬء֮


 2313 2313 
½֮Ϊջ𣬲ûҶ·ϢûзһŮӣȴ߹һߵָżǼС֮Ҫ˵˵ǶصӺһͳĸӢ
ۣҶ£ҿǲмҶ½ֶӣ
ŮӿͲΪ಻ߣȴ൱һŮӲͬӢ쪣üŹӢһ
ʮǰͬʱӿֺüħ꣬ʷҵһ졣½˲õ£콾ħţѹȺժ»׹ֽ֮һİۻܣ֤νޣΪŮ
еӢۡ
ŮҲ½ȵĳߣҶ³ҪսżԸۼ֤½촫档
ڷһߵҶ£˵İ½ˣŲ
λŮȴȻ½³鲻Ҷ¡
̰ԼݵˣȻ޷ܣܹԷ
ϣǼںȵˣţ𾢣СﵱָժоʧǸ갫ӣЦСѾͷƬӣǱ½ԵҲűɣѵҲϹɣҶݵʮأȴĩ˭
Ҷ£ҳǣҪǲҶ£㵹ȥѽԴ۵ķʮ䣬ݿԸϺöˡһͷڹ꣬ûث֣˵𣿡һ
ֵ˵ŮûָôƲбµѽֻᱳĵСΣҲǻܹ칬ˡ»׵
ӢۣЩùС󱲿ģ
ǣ𣡡
һŮʹùѪͷŭ֣Ǹ갫ӣŭȻվ׼ֽѵ֪ߵغСѾͷ
һסŮӵ¶а֮ɫٺٵ˵֣ôŻСӣɲֶŮϷʵЦСӣ㳤˱£½ͷڹʲôǸ缸ӺҪţҸط֤һ£㿴
ѽ
ٺ٣Ī˵öѽǺþöûŮˣС椼ֱ̫ˮԼֵǻʲôһЦ첽ǰסǹ·
˼״Ҳ׷Χס
ŮӶʱţʧɫȳ⾯ǣڿǹ컯գﶼû𣡡
ǿʳΪˣѵҪ£Ǹ缸ҲΪ㣬ԼԹ˭أ
Ů־ŭżΪԶԼ֮ϵ׺ˣ޲ߣÿҪ޳
޳ܣ
½׼ֽΧʱ򣬺ȻϮȫһоԼ˫µ۾Լ
ʶĻͷɫ䣬ֻԶӣԼλܼҵĴۣЦ
½ûнǷɵһλͯպ׷ͷ
ܼ·񣿡
½˿ʮֵ죬ƺˣأ½ͻȻʱϻؿű½ħ۳ķǰصıԵشϹԼһλ
½תҪŮӾߣƺϤ˼ܼҵܾ棬Цվһɿֲޱȵۿڵգ½Ǳ
ޱӣжѣ
Էˣ߹
ܾɲһ񣬼ʹ磬Ҳϸ֡
½۾صΪǰӤûκηĵز
½ޱȽʱͻȻ֮ճһȦȦһߴӰܾ漸ǰ
ˮеӰܲʵȫţ൱أֻ½ܼҵļλܸӦĴڡ
ȥ
λʮƽĮָоȴһɲɿܵİԵ
˭Ҳ½о˳ܾ֮յʶϵѹȫʮɻܾ˸ԼǺȳԼʱɫȻҲ񣬲Ҳû˸ֿǶϷ˵ϷҪ
ƽϣ¹ȻȻɱ֮⣡
ܾΪ㲻һܼҵˣ磬ܼҵܼҪö࣬ûж˸֮ΪСܾҲܼҵϵλͬһ㡣


 2314 2314 ۵³
ڴˣҲҽ¹ʲôԷܾĻһ³ɱŲмسЦ
ܾһ֣ʱȫһʵ㵽ʲôˣ
ǲˡַɳһܾ
ܾ濴󣬾ú¶ԥ֮ɫҧҧĵĶ˵ߣ
һͷˮŪʲôǸ˵ȴ֪ģĿ˶Էһۣû뵽˻ס½
ԷԼΣ½ɿǰѯлȴƾʧ
ǰ
½׷٣ȴ޷׷Ѱ˵İϢֻʧҡͷʱһ߼񺺶Ůëëţв죬˿ɷҲֹŮӾʱһſɰŴ鲼µӣȴ
վǰ
Ǽ֪֪ߣ۸СŮӣһλôƯĴ㣬ôģ
Ǹɰ꣬һ棬żɵɵָˡ
ܳɵСӣҪǳòƯӻû۸ءһȥȻݹšԹӣ
ҲǵóѵģҪλƯĴ㣬㣬ѽסǣŮߴٵ
Сӣ
һŭĺԴ汻УԴҪϱıɡ
ҪŮŵˣȴһָֻק
飡
ӴҵԴѽҪˡʵİһƣԴʹС
ǣĴ󺺣˱ƷɣɱƲҽţ첲Ĵţ۹ǱΡ
Саţҿɱ汨𣡡Ǵ˺ѷεĺУͬ麰
˷Ӧ󣬷׷׳꿳ȥ꿴ʮ־ŵܣÿһζ֮յ˵ĹüλˤڵϣСġЩˡ
Щ󺺱⡱󣬲ǡײؼѨλ޷ǱԼͬдˣܿȫڵϣҽ
ղźѽ㣬ôȫڵˣǲ㰵гѽû뵽ô֪ҾͲˣû
һµؿڣŮɵɵʵ
ŮҲһFɫʲôҡҡͷ˵Ҳ֪ѽһΪСֵǴ򵹵ģ
˵Щ̫׶үҲۣгͷǡƯ㣬ǻûǿӰɡɵɵһŮ־Ҫ롣
룬ӭʮˣǽסΪһλǿĻߣڵϵˣʱŭ
ţĪ壬˭ǵģǲС
ϣСӴǵģˣšĪ弸һŭԹ޵ָ˺
ѪˣôĵӣϷǻѪ˵
λ߻֣ʱʮѪֽ˰Χ׼á

ʱ½ڷѪĳϵ˵ȥѪûκκôһӣ뿪ɡ
½֪겻򵥣Ҳ޷ˣҪôԷȷʵǸͨˣҪôһΪԼĸۣ½ܺ棬ӽԷϸ
ɴ˿ܺҶйءѪĳϿ½ʮİǵһͷɳĵӣ˿ûЦһС֣ĸУϷ򣿴µӣ
ȴҪ֣ѪԵ³ܲ𣬿
ô˵ǲˣ½۾΢΢µɱ⡣
ЦݣѪӵˣοʲôҲϷǰͷҪûУĹϷȤ
ѪĳЦɫȴޱȱ䣬׼ʰ½ˡ
ϣղ䣬һϸŵƷֻ꣡꣡죬ѪˣţĪ弸ڣһԴɣʬ׷롣
һɿޱȵɱֹסë
ٿ½ʱǰѪ죬ʬɽޱߵħԩ˻ţ·˵Ĵš
һĩȿֲɱ
Ѫȫؿ½ʵ㡢㾿Ǻˣ
Ҳе˭α⣿
½߸ЦݣһȴԽռ㣬ɲǳѪǰָüĵȥ
֣Ҳܿ죡
ѪĳҪܣŷλĩüӦ½ָѾüġ
Ҫ֪Ѿǻʾأ֮£ܹ޷ģֻдۣǰһ̣ѪľֶںޣԼȻһۣ


 2315 2315 ɵ
Ǹۿڣ½ɱѪϵľٶСĺ䶯
СӺÿµʵѽȻѪĳҲһлɱѪݵ൱£ǴҲǣСд鷳ˣȺУһϸ۵ӣĴ½ұϽ߽򣬸ɱѪĳϣʬΣԺ󱾹ӻк
ߣ
ѪСӣ½ɱ˺൱ŭʵλϻ磬½ԼĵĽȺڸȥˡ
½ǰֹ֮ɫʵλû°ɣ
Ůҡҡм½Ƿ˵СŮҶƣлӳȣ֪մСŮպ󶨵λԱ֮
½ﲻؿֻǾ֮Ͷӡ½΢΢Ц˵ʱɨһԵġɵСӡ⡣ҶһŻع񣬼ֵ˵ѹָղžöʮ죬ǻ½̫ˣҶκþˡǶ˵
Ҷ²ֻһģȻ
ʮǰ½ʱ̫ԶѾģˡ
Ψһ䣬½ĳݺͿȣҲΪٴĿ½ķɣʹΪ½Ҷ£̫Լ½֡
ڣ½ˣھԼòҪιȥ
½Ҳû뵽ȥ˼ʮ꣬ȻôԼмָжллֺ֧ΣİɣҲڴյġ
Ȼ½Ǹ꣬ʵλСֵôƺɵɵЦ˵հףֽһղѽҶûЩ˾ͳͳɱˡҲѧı£Խ

½ߣЦŶ˵ѽҪʦ̵ܽģһСֵܣʦɡ
Ҷ½ҪΪͽΪϲмʧ䣬ҪԼҲܰΪʦͺˣ
һףưĸۣʹܶħҪ½ΪʦҲĩԸ¶˵
ҶƿһǶɵЦޱʾ޲ðȥ
Сܣôõİʦᣬζ㻹Ÿǲɵѽ
ҶΪһֻеٶۣûӦԼ֮ȴɵɵһɵЦ
Сܣ㲻ʦλǴĻ½Ϊʦûᣬôúðա
ҶЩżеԼ֮õĶȴϧ
ңôɵϣ
û뵽һĻһѪ˳
һеԸͷɵЦ㣬ҵ˵ҪҶ´ܣһҶ´ˣҲŲҪһΪʦأ಻ѽ
½ǵɫһȻ΢΢¶һĨЦҶ˵Щʱȥǧ¥ףǫȥҡȻЦſһСȱݣԴ⣬Ҳ׻˵İ׳աһҲԵҲܿһɵӡȴȥһ
ĵطҽΣȸˡ
Ҷƻûü˵ֻ΢һûô£˾ƾʧˡ
ҶƾþõվԭزԸȥ쳣
һݣ˫ĵҳݵż񣬲Ӣ۸ĳȿѡֻһСɵӣҲľҽΣһҲûд۵ļӡ
ˣղ˵ҿȥǧ¥˵ԺмĻᣬΪʦҶƼѡ
½ýһٿ񱼣ٶȿ쵽˼㡣Ƭ̾͵ʮ֮ĺϡ
⽫һɺһ¡ֶΣǯƣľħۣҲû취ѡ
ɵɵ꣬ȴһ֪ˡ½ż־֮ɫڲԶתһֻʸı䣬ûаɵһа粻ʵľ棬ɢֲɱ

İȻ鴫½Ц
ô֪İǸһа꣬΢΢Щݣһµ͵Σû˼ݣοʧôã½ܼ
һİԱˣȻô֪ȻǸ׳ɵӡ½Ц
½İ˽ⲻܾ࣬ǰܴ硢ʱ򣬾ᵽǸˡеӡ
֮ǰ½֡һʱЩɣԲųܹ̽Լѣʵ˺٣һһɵСӣǸƢŹֵİ⣬еڶ롣


 2316 2316 
İЦһɵӣһ׳գеúܹʶһķϣҸԼѡ
ҵϧƾɱңɱҡ½ǺǵЦɱİʮִݵ
»ûİɱˡȻԼѡҾͰѡˡ
İһȣһµħ̫֮Ļ󺣱÷ڣ˺Хھ˵ħԪ֮±׷Ϊ޴Ļ硣
֮УӴĺڰа߷ڣԽԽ޴ﾪ
ҶѾȥǧ¥㲻𣿡½ȻûҪֵ˼ǵЦŨʮֶԷҶ֡
ʵ½ҶΣû޳ܵ޹Ůֵĵز
ֻǣİˣʵ쳣ֲƢֹŹ֣칬Ҳƣû˿ƿء
ǵѣʱĩȷҲԷ㣬ʱը̫ܶɺܴв
İĹˣԵ޹ʣ־һ޹ϵİ·ŮӡȻİ񱻲ȵβ͵èţʣ޳ܵļһõףܲҪȻøŮвң̫ˣ
Ķûѣ
Ȼΰѽ½ЦЦ˵㹷²˵˵ЩʲôСҽŲİñץŭ½ֵ˵İӢ䣬òã
ôϲһëûСѾͷƬӣ
ô֪ëû룬벻İǸ͵ħҪǴ˳ȥ֪˻ο㣿½ܼ˵
ѽѽСүˣ⹷²˵Ҹƴ
Ị̇۵ĴҪ½֡
ţأ嶯Ȼҿɲұ֤ᷢʲô¡
㣡
İЩ治ҽ½һҧгݵģʵ˵ɣ˵ӣҪСүʵֻеӣʧôãӦòܵΪӱܲ칬׷ɱҲеصݡô꣬㾿ȥɶ
ҶΪҪ̨Ŀĺڣ
½оİӦ֪ЩʲôϷЦ֮ɫʵ
İԣҲĬЩ˸ԥʲô
ðɣҲ޷ʵôһֱ׷鲻ãİ˵һ룬Ȼͽһɫ䣬ͬʲôµ飬Ťͷӡ
İʲôҹѻ˵
½֪ʲôں׷ϣּľֻ˵һܵˡ
½ٶȣȻ޷׷İ־ʧֻۻݵһǡ
ڿҪۿڸʱͻȻǰһƬϹˮӿ½󾪣ҪܣȴԼǰľɫ䣬һƬɫȿռڡ
Ƕݿٳȿռ䣬ֻеߴΰӰȫ棬ɢޱȾ˵Ϣѹ½Ҫ
Ǹܼˣ
ǰ
½ЩղҶԷлѯء
½İ˲ûбô򵥣ǹӽģԺҪСĴˡ˿ھ͸½
½΢΢һѵղİ֮ߣΪ˵ԭʣ
עġ½ȻΪ˾ȹԼȫĻȴִ
ǰ֪ҵ֣ȣĪλˣɷһԺ󱨴𡣡أϷҪκ˵ı𣬾ҲСΪͽǵϣųȡ⣬Ҷǵĵӣ˼Ըмı
ֶΣһвû㲻Ҫǣһ°ɡ
½˾ȻΪͽ⣬ңԼҶµʦźͶǲҲͼ
㲻ö룬ҸЩ֮ΪͽȫΪвСĹڡ
ƿ½˼ֱӽԼĿ˵½ǡ
лǰϢˣںδɷҼһ棿½ܾʲôطԾܼܽ⿪ɻ
Ѿȥһ൱صطõ֪ΪϷӣɱ֮ѧ֮գȥġ
˵գֱʧˣ½Ҳصʵ
ǰ
½̾˿ԼĿĺڣ
Ҷ¾ǵ֮ͽؽʷѵһս˴֮УıأҸӦ½üͷһʱʧȥͷˣͷȻֱһһɣ½˦˦Դޱȼ㣬ŵһǶȥ


 2317 2317 ĲǺù
֮½һʱȥǧڰ·ʱȴˡ
ӴϡѽĻ壬ٴδݹٵһǣôǰ֪ͨһΪҲüеӭ
һѴżϷʺͳЦǵֻаһ˴ҡڵӭа˷׷ױյĴ
аס½ȥ·䣬һɺĶ½šֵܶҰ½νܴ裬ò칬ϴܴ
⼸ʮаԼҹĿޣڶǰָ£Լ칬ԴΪͻͽͻƶص۾׼ء
ʹħ꣬ΪҲ൱ֲʵѳ½һһҪ֮
Ҷ·ս֮㰴ͲסɴǸ䲼ߣԼҲʱѲͷ½һ¡
ӵߵϢ˵½䣬ȲϹ
һвˣ仨糤졢Ҷ˪⣬еʰһλħ
½Ƴһۣǣù
аûǼЦŶ˵ҿƣǰλ֪֪˭ĸҡ
ǱҶսŵùʮ겻¶½𣬶ף˭ʶѽһλħ˫ֱأżֿϷζ½٩
꣬ҲҰ½ʮֲôһֱ½ûлᡣţͷڹȻҲи¶Դһ죬Ҷ°Ĺͷ𣿡а½񶾵裬λ
ͷĻףɨأһԼĶ۵Թ
½Ҳһߣа˵°ܽͷڹ꣬Ķ
˵ȺﶼݴҡڣҳʲôֵġȰԹԹһߣٱҵһأҲȥأа̲סŭҧݵ˵ʲôΪԼѹһɣӮڿĩأͷڹֵ꣬Ļٵһ
Ҷ³֣үܴԶ̤ݰ벽

½лµĴֻۣͬĶ֣֮ܳΪַһϰɣһһʰ˷ʱ䣡
أаһλħ仨ͷ糤ЩˣҲ½Ļ̣޲
ɶ⹷ôˣǿûߣ
ҪǴ򲻹ǰҧڽޣ
仨糤Ҷ˪ЩˣȻҲмĳȴԶĩ֤½һָͷܰǡʹˣҲֻﰵұֳ
򣬹½ʾͲˡ
ͬҲħ꣬ʵа٣ʼΪһս֮Իܣֻ⡣
϶ͷƣ֮ΪʸûУаһϣ
Ϊõħ꣬˱̶ֳȣ
½װԼƵأҶսʮ겻ðͷڹ꣬кʸƲˣ̨ϼ
Ҷ¸շսʱ½֧ڶ࣬ʮʱȥȴþĩôΪҶ¡
ԭ֧ˣʧԹԼϹۡ
ĻΧ۵ڶˣһ±׷׶½ѣйʮԹߡ
˵ò֮ǰôҶ²С˭ҶʱȴŵԼĹƲˣһλ߸ݵİͬĻͷһɸֵĶ½ѽ治Ҫʹʰ֮սҲʤаȻ˵
аֵʸҲûУûˣҪҶǰôҾ
һӣֻӲҶǰ񣿺ߣҶ½Թˣ
½ЩϵۺںɨһۿһЦӵ˵аӲһƾı϶ӣ̨ô鷳
һıϣ
ѽ̫ĿˣħۣôҲһλħѽͬеս޵СҶ֮⣬˭˵һıħꣿ
զ࣬˰½װ̫ͷˡ
ֱ޳̫ܰҪˣǰһħۣϣʲô
Ҷ½ԽӵķУԽǡ
ɫɷףȫ˫ȭҧأһ仰Ҳ˵
ϣ
Ȼһֻϣ½


 2318 2318 
ӦĿ˱ߣҲŭŤһޱȿֲħ纣Х㾡ȫһ½ȥĳ
൱£һƳɽ˵纣Хߣ½Լգγ쫷ƵƷ磬Ҷɡ
ȫֻ½а˲Ӱ졣
ֻƶͶѸٵعƱɽ֮½ͷ䡣
һԼӲޱȾʯ̳ɵĴ֣Ҳž鿪ӣ
ÿֲղҸоԼûʿ̫ˣһλɵˣסκľؿ˵
ʯȻӲļʯϣܶΪԭƳɣǹ롣ħһƷ׶ʯϣǿ
ҶΪſŭȫһ½ܽ£ҲҪЩˣһһ¶ԾԾ֮ɫſϷ
һʯƿ˾ֻ̾һƾ½ϣѡ
ֻпаɫͻȻ䡣
ԭٶ̫죬½ܵٶԶӾϵĲ˿е½ǲӰ½Ѿ˿
èŪôƣΪжءۡ
½٩ڿȫëʶĻӭϡ
飡
һ̲ҽŷɳоɽɣҪɢܣ
½ˤڵϲҽеĿ֣ǷĿֶ̫ˣû뵽ҪЩȻŪҵ֡
ĻĿһѪ㱳ȥ
˿Ȼı½һƴſ£ȫľɵۣ˸оʲôһֶ˵
̫ˣ
ղǻ˵½̫񣬷ڴţû뵽˼תһƾͰѿſˡ
һԼۻˣղǸǿ𣿡˵ڻû취š
½ȷʵǿ󣬵ǿҲضѽôҲͬһŵĸ콾ħ֤ۣһĴǿϲ֪ٱȻ½һҲܲס
ӦûɡΪʱʮ꣬㲻УҲ½һû뵽½ֲ˹ܹһƻ˿ķҹƲҶ²١ȻǺҶ²еĵһװҾ֪Լ۹ⲻʵһܿһ
λˣʹ棬Ͽʼ½Կ۹á
˷׷ͶȥĿ⣬Ҷ½ҶµĶԾһڴޱȡ
½ߵ˿ߣϷʵЦʵڣȷҪ̨㻹Ǽ֣Ҳܾġ
ɫӲ˵оͶĿ⣬ܣεڸȥ
Ȼ̫͹½ˡ
ʮ½ĽĸֲղһƵԵѹԼ̨ȫǱ½ʵĿ꣬ˡ
ղŰѻ˵ôת۾ˣԺҲûٴˡ
ξȵģ½һߣȻתаЦʵأǲ׼Ҳ̤ݣ
аϵļ£ɫѿ˼㣬ͷأҽӻ
ʵҲͺͿ޼ǿҲǿ˼֣Ҳ½һķɣа½ܽסԷлĩ֪
һа̨³Ȼң
ղ˵ǲͷڹ꣬ߣⳡ˴֮սǿߵսһЩﻹе֪֮Լȥٳ۰ɡ
½ɨһۿаת뿪
аͿҪˣǶԷʵѹԼղֶô˼ֻܱӵĻҲƵߡ
½ֱȥǧҶ¥̽Ц䣬ǡ̽Ϣҹ
ҹװ½Ȼ׷
½ˣ
ҹ½֮࣬Ҳмֵǡ
½εЦЦ˵ôҲΪҴذ𣿡ҹҡҡͷ˵ҶȻ൱ǿ󣬲ǶĻеġǲǣʮǰһλܼҵ񣬽̫Էķ쳣ֲ
ʹû֣Ҳѹڵ֮ǵ
½ѾϹˣǲǡ
ҹ֮ɫϹѵû𡣡
ⲻˣ½ܴһλǿߵġ
½˵пٺϸ˵գʦ
ҹǧ¥µǴ˽Ժ˻ϡ˭ϣ½Ÿ˻ϣҶµ̾


 2319 2319 
˵½ڽһлܿ飬ܿʹǣ˶
ԭȣЩΪ½Ҷµˣͳͳ졣
½ˣ
һΪҶ£ҳأû뵽һǣͻܿ㲻Ҷµһƣ
˲²
ϾǰҶһлȻ֮շޱǿķǿӲ̬Ĺ
½һֱҶ±ȽϣΪ˲ʾҲÿ
Ȼ˵ǻף۷ΪܱҪϲ٣ȴҲһλ൱ǿħۣܹһл½Ϊ˵ûҶ¡
ɶ˾֪Ժһôȥˣ涼ڴ½һлܵ飬ŭ
ôҲ²Сͷͳͳˡ
һߣа֪Լܱܵ½˵ºýеǰһѵ⣬ҧģ½Ҳ칬棬㲻ݣ
ڳһԺԺɳԱߵͤӣڶһøߴͣüĿһðװݣмȴ͡
ҶԼսףѦͨͨһ˫ϸĿ͸֮⣬਱еҾƣЦЦߴѦ˵ϢҷɣǸ½СӣѾһǣ
ƺܿͻоսˣк뷨
ʲô뷨ֱӸɷǣѦ͵ع˿ھƣɫ΢죬г˾˵ս⡣ͨҶףͬеγϧֻҶº½ռͷ˵УǲǿףɼϾ˶޴֮һҶ
Ŀ
ߣһսȻ֪˭ǿףѦ˵ͨ˵ʵҶ֮£ĬĬҲǸ½СҶʰһУķͷҪ˭ܹ
һȻĿͷǹҶ¡ҴɫƣѦֿԸһͬУ
Ѧڽǧ֮УʵΪǿҲλǰ壬ƢֱԴһ֪ͨɿԼȥԸ½
ͨĻİ룬Ҫͨ½ͷ񲻱Է⣿
ѦһҪҶ£Ϊǿףܻ½ôսн㣬Ҷϣ
ãȥ
ͨϹһЦǸͷԼ򵥵ɵ
½ҹǧ¥µǴԺͷЦ˻ϣǲѰ䡣
Ҷսڻ׵ĿģͻȻԺʹһĴȡ
½ͷڹ꣬ЩҼҪ㡣
½ԣһЦ˵Ǵ̫֮ˣû뵽Ȼˣ̫Ŷ˴̫𣿺ߣúãҶ¸߹ʾɫƣ浱̫𣿡½ߣͻȻХȥ

½ԪХ쳣ˣһǶ춯صġХХС׼ףһ±ǹȥ
½֮һԷöԷХΧۣ˵潫ֲڵϣԷҲ̧ͷ
½һڵһǣҶµ߾ͷ
Ҷµɳµһ󽫳㣬Լ롱½ǰȥǧ
ôҲףֻҶ£ȫںҶ½ͬм
Ժ⣬ֱԺƣǵŰݼ½硣
ϣ½̫£ʣ֮䱬СĻҩζûîϡ
飡½ͳҲӦɽڴԺ֮յĽֵϣķѣ̳ǿɽ鱬˱
ձƷɳȥ
ľʶ½ķжǿ
ڴˣ½ǿҲ޾塣
Ƭ̣ЦҲ˳ʱȫŭ쳣
½Ǵˣ׷뿪޲ָųҧ
Ҷ¿ǵˣȻĹȲҲܷ뿪ħЦͺ޲ܵ˳ǰ˰Χ
ʱ֮Σħ൱ˬоʧ棬ضԷţȻҪֻʡ
ʱȫղ½𾪶׷׸֣Ƭ̾;ۼɰǧˡ
˲ҶֵµԱͽʲô˾ȵؽе˫׼ѽЩʲôˣȻҲǣ𣿡һλʮˣŷЦˣʮ˵


 2320 2320 һ
ЦȻҲǰʮһսʮĩ̤ݣѼǲģ
һЩȽˣǼûûϳ½֮ǰԡ塱òս½һսԼͳһ󣬴Ҷ֪Ļ½ʵͬһˡֻݼˣ޼
ûϳ
ʮ䣬Ҷ°˲£ܹǰսҶµĸţҲΪǰһаҶµ֪
ҿ½Щ֮ҶֵǿԱͽյĻףֻǲ֪
ɨһ۷Цˣмɱһﲻؽħ𣬷Ԫע
ɲʱ䣬أħƶأѪʬɽѪһɱˡ
ۼҪ֣½ǲ֡Ͼһף꣬ޱȸʹЦҲĩ˵ؽ⵶һӿϣԶ٣̫ͷ½ֻ

ħȻģ½ֲòӡ
£ŻڵһȺҪ½ʶʱ񣬽ննЩϡս޼ԷƵһը½˵̫Ŀˣ½֮һսɣ̫񲻽˿⣬ΪǶ
󱲣
½˰֣ɫʮֵƽؿʵҶк£˵ɡ
΢̧°ͣż֮ɫЦ˵ϣͷڹ굽ǧ֮ڣˣ൱ء
ϣ
½һߣЦдżϷʣô˵ҶµĹඣ
һɫʱ䣬ɱǵߣŭȵ½С֣ҳȫ㣡
˵գħٶӿѪʬɽѪƵתԿ֮ƿ䡣
һɢɱڳһֹ̲ķ亹ֱʲôѹס޷
ÿֲĵ⣬֮ǰҶ³ʱֲҪǵʱһ֪Ҷܹһлܣ
ѽʱҲڳҶûȫǱ½׼ŭȫâ졣֪½ܷ񵲵ס½ǡ
㣬Ц۾һգգضţŵ㣬Ƕ֪½ܷҶ£һл
԰Ծµħ½ɫʼյȻһЦʮֿԵҶµĹҲǰצҹ°ɣ
½ҲʲôڵʽֻУ屬һεܵĿռĭһƬƬ飬ŭӿҼ״׷Ӵܡ
½Ƶһǧɵĳӣһâҫ۵ѸٵĲǱħ֮ϡ
½͵ץʲ˵ֲסħ޷鵶Ҳ鲻öͷǴ󺹡
鿪
½Ϻȣâ㣬Ȼذħʵóһƣ
ѵ
һ죬ĵħɽ̣ݺݵĽƷˤ˳ȥ
ħȻˣħһʮֺӽƷڴ˵¾ħɷأƷıһû뵽Ȼ½
Ūˣ
˲ƣϵصһʧ񣬽ʹ֣ŭı½ȥ
С֣Ūҵħɣ
ħһټʮأѵɲɸᲿ֣˵ķŭʧȥǣȻ½֡
嶯һԵĳ㾪ȣҪֹ
ı֪أҶ£Ҳû취һ۶ħ½ȴ쵽ˡ½ʲôʵ򣬾ܿ⡣
ҲҶµĵ󽫣㲻аʧ
һĶҲ
½мһЦٶȳ֣ղʥӯͬӸ壬һȴħУħ١
ױȵħԪ½ϿշתγɺɫġСոջָĿռ˲Ϣֱ˺һƬããĻ硣½ſһɣħһ븹Уųһ𣬽ɫġħӿзɳ裬ӴħԪԼХ
ӿɲǽСûȥ
ãҿѽ
ЩֵˣƲһŵĨ͡ǺܶΪ̫ͣӲҺмĻߣŲߡ
ֻ˱ġɫХ˽ȥ
ɡɫХ;ħɢز֮󣬸Ľֵ¥ľͳͳʧֻڵϣѪɫʹ쳣ɵҲû£


 2321 2321 Ҵ㻹
Ȼľħۣھѹ½һͷ½ҶھŽĸţ֮ǿܹԽնС
ҲǻףͬеľԶԶûк켤ҡ
Ҳͺһħ޼ħ콾ǰһᡣ½ҶبѵһֵĹ̥Ҳֻбʵķݡ
½ħۣȴ۰ǰʮĴҪǿ࣬ҪŵĻ۰ǰʮҲѼȥ
ղţ½ȫӿħ֮УӴ͵ദǱܴ൱ء֮ǰҶе˺޷ͬն
ѵٿ½ȫˣ
ûκεƣֻʣļɵ־壡
ǰ֮ǿ󣬾Ҷ¡һԵĳҲ΢΢סһʱڴ֮ǰںҶ½ΪмΪ޵ڶҶ£ֻҶ̫ã
ǿ󣬰½̫ӡֲ֪καˣù٣½ֵ½ֲǺϲеǿףղŶðϣ½ֱ
ǧ󹧺ݡ
½ɨϣȴҶµĹҪңԼ
ɫһû˸˵Ҷ¹Լġ
ʹҲĩظϣ
ɫһ䣬˵½֣ҳķǿҵϣºԸҴˣԲȥ
˵գתߡ
Ȼȫëһ𣬱йޱȿֲϮ֮ʶת˫ӭϡ
飡
㱻ɾһ»ɣ˫۷Ǵ죬۹ǱӴѣʹ֡
ûзӦǰӰһС⵽ػǿõǹ˵ĵֱӴ˵ѪоԼħ궼Ҫײȥ
ھ£ڲ
̫磬֮𣬺һγɵǳĩоԼСԵֵ
飡
飡ӰĹȻڼӦĳ˫۵ǰҽвѣԷȭµֲ˫ֱӴۣ´Ȼһȭļ
˹ڵϡ
ȭͷͨ˫ϥ͸أԲʮǽڶ𣬽ֵžĳĴ󹵣˱˦ɳȥ
ǵһǣ
˽ֵüӲʯ̳ɣµĵۣƣ»ʾǿߣҲѷǵĴֵذ塣
½һȭ֮ȴʮͬɵĻסȫˡ
㱻½ְס򣬹ڶԷ£һŭɫҪȴôҲֱ˫ϥ

½Ӹ£ų㣬еٴα塣
һΣ½ʹõǷʥӿ˿ڲ˺ѣħѪȪƵĿ磬һѣ˿ڴѪһը¶ɭȻ׹ǡ
ͬʱʥħ壬˵ڷۻǧؽţʹλ־ޱȼ͵ĴۣҲջȥ
졢ס֣㣮סְ
գ޷ַ˵ĥʹ½
½ֺ󣬳ڵϣ񱻳Ρ
ԺסˣҶµĹǰ˵Ҫţ
½ߣɨųˣǿƵ
Ȼŭ㣬˵֣ұֳ⡣
Ĳ״İңԱҪ˶ˡ
ηؿһ½СǰҪ뿪
ʵ̫ˬˣǸ㱻½ÿҡ֮ǰ̫ҫû뵽Լ³ɣ
ɲǣڶ³˶òءս޼Щ˿ӣü֮С
Ȼ½ס氡һףǰҲһſţҲšģ̫ˣ½ѽͬΪףѹһǰȴ޷֮ҹ£ΪʲôҽҶ²ۣ̫
ǿˣ
ˣ½ѹ׸¹ֻѪȣǿ۷
λӽȭͷɫ죬쳣ĸߺˣ½ȻҲŮˣоԼҪԵˣ
УǱϲеİɣҽڣ
ȥ½ˣңС㣡
ƯŮӵĻ̬ûȭкȥʱӱͷܡ˱½ȾһЩ͵ģҲٶȱ½չ¶ʵ˾η


 2322 2322 Ҵֶһ
˲ѽ֮ǰ칬֮ķǿٱֹѾûмƺһսҿҶĩӮкϷˣ
ѽһ˼ǧأĩ١ͬзǿȱ̶̬ȵţλΪ׵Ļ߾̾ѡ
ҿ֣׼ɢʱʱ˵˳֡
Ѧͨһֳնʱòһ㣬йԵѹգڳ
ѦͨǰüĻף˼أѵǣڳϵǵ˼٣˹Ƕһվ쳣Ŀھ۽
λŵһ֪鲻򵥡
˭ѽɫƣѵҲǳ½ģ
٣ǼֱҲ֮ǰҶµЩһΪǣԼ޵Уһսˡ˿Ѧˣۡ
ǵۣӹ׵ĶĿ

䣬˾ͷҽУըѪĭͬԱ߲Ҳ׷ˣڵϡ
ͨûЩһ̵ۣЦһϣҲϵһͶɱ޹ܶ˷ŭѣֻǱɱΪӽߣû˶֣ͽǿĨɱ֪˶˷Ȼֲܿ
ŭԡ
ѦĿ½ʢ˵ĺʵǱߵСӣ½ɣ
Σ½üͷ΢壬鷳ģҷΪ쳣ֲղŵĳǿࡣ
˲ĬĬ֮½ȴûκӡ
½֣ҪӦҵѵҶ𣿡ǵĻҿͷ㲻ѦЦ쳣ߴһָ̬½˫ֱأһɿ񱩵սϯȫ˵

½һߣҡͷεԳ˴רҵ𣬸մ蹷ҷ˶徲
ѦԲȻŭ˵Сӣ֪˭ĩ˸ǰʴʣֻ㣬죬Ҫ㹷
ǣԭǷ蹷ɵӡ㶼֪Լ˭ң½Ҳм⣬Է

ѦҲ̲סŭ⣬һ½˵ٶ𳤳ˣϱ졣
ȫڷ⣬Ѫڣϼӳմǧһȭʱħ֮˷ڣȻ߷ֿɽĺɫȭӡ
һȭ֮շŤĭ
Ѧ൱ˣ½Ҳо˲Сѹͷ΢΢һ
㣬У
½ȼΥս⣬һ˵ƥʼڽڱʱԽԽߣ¡ɽХ
ˣ˵͹ţ½ʹޱеģ˫ֿٽӡ
죡
һͷͷɽԡ½ϷγƣĴɷصĿֲ
Ǵ󣬾ȼŵ̫׹뷲Ǹǵ¶յøսѸٴΪ޾ڰ
½һƣȴڳɱХŻǵͨȭӡ
飡
ײǳײԪħ˼ţ·Ľˡڳɷɻң
½Ѧ붼֮˼¶֮ɫ
½û뵽ѦȻǿˣͳ󱲣ǿ̫̫ˣܹĳ̶ȣ
Ѧĸ𾪣ЩĶ½
Ȼÿʮ꣬ͻѡλµĻף׽һʱ֮ѡͬĻҲǿ֮֡
ǿҶ£½ٱ㣬򲻿һᣬԶİܴ硣ǧڶУѦʵʸǰ壬ҲͷޱȺ䶯ӰڵҶ¡½١ֻΪ̫ãŽΪ

У½츳ʹԼһвأԼĶ֡
ղһ½һ˿Ϸ磬ϣܣ
ѦҧãõúܣСʵʸΪѦĶ֡Ҳһսʤ
ѦǸƢӼȲ֮սҪϻǰǰĩеǿУԼĹ
½һЦ̼ԷǷ˵ʵֹ򹷵ֶθһȻҪ飬ҷ㣬ͷ򱬣ڲźáѦŭ˫ۣȭͷͻĳС֣³ǻҷ𣡲˺飬Ѧգ


 2323 2323 űװ
ϳ½ʮֵ˷ܣѦ½ƴһʽȻܽ½ˣֲֿ˾̾֡е˲ʶѦ룬ȵشʵʲô½Ҷ²еĴڣȻܶͷƽ̶Ƕ֡Ȼܹ½ͥ񣬲ĬĬ
ѽ
ղԳѦ룬Ҵĩ֡˵ͬҡҡͷҲһɻֻλ곤ʣšѦ롱ʱɫ䣬ʮ־ȵĶ˵ǲʶģѦǱ½Ҷܶһλף
ͷʢΪǿļλ֮һֱİܴҶ¼̳Žѽ£֤֮ʮǿУгѾõϵ۲ʮˣû뵽ҲҶսĶ֮һô˵һǴ
ͨˣ
ţͨѦ½ĻףϵȴĪ棬Ӱ룬һ㡣
󲿷ˣûмͨѦ룬Ƕ׻˵һЩġ
˷ܲѣ˵½ˣ
½Ѧ˫˫е̨ȥ˽һ·ɼ䶯Ϣ֮ǰս
֮вרŹ˽̨۵̫Ѱ̨ô
Уһµʮޣǲ칬·֮ޣĽרŹ۾ǿ߾á
֮Уд۵ʮѾ̫ûп
ˣʮҪϢǺ䶯̶̰ʱгʮ˸ңкԴԴ쳣ʮǰῪ𣿱Ϊȵ˻֮սû뵽½һǣȺѦˣܹڴ˵дʮޣ֤ս
Ҳ
һλרŴ½ǣۿ˴֮սĹ龳ˣ˷ܵĶͬ黶
ʦȡЦĹע˰ɣʮ޲ص㣬׵ĶԾǣ
ѽ˵½ոսͳˣҪѦһ־͸Ϻüλף֮ǰ˭˵ӣݵģ
ͳУԽһЩǵȽϽ֪ǵĴڡ
֮˶Ҷµ´󽫣ǳ㣬ʮǰҶ»ܹţ⡣
½˻ܣĸ⡣
Ȼͳ㶼½Ķ֣ǸʲôƨѦ룬ս治֪һλ½Ůܲм˵ɲ½ܺҶ²УʲôèƵġߣҿǸѦģȡӣһƤŮͬ۳֮ɫ½
Ƴ
Ҷ磬ЩŮԣȴ񻰣Զɹۡ˴˵
½ȴͬǼʮǰĿù½ľʣӢţԵ߻أȻƫ½
Сһ۵൱ңȫǶ½֮ʣӱѦ롣˭֪Աһλ긾ˣԽüͷԽ޿̵ĶԼСŮŭȵͳͳ죡СѾͷƬӣͷʶ̣ڴ˺˵˵ֻͽЦ϶ӣ
ѦЦʱ½ƨأʲô
⸾ʱҲЩСŮһԵʱѹͬ޶ĻѦ룬֡ʹѦأȻ
ոѦٳ½սϢ˴ҴҵĸĿ֮ķʣȴЩСŮòᡣ
λǰʵڱǸǽüһʱΣûй˼˵ĸܡһλƤ֬дҹ̬Ůӣɫ΢죬Ǹ˵ǸҲ½ĳ֮һû񼸸ý޼ɵţֻһԾ˵ıԹǾ
Ǹ
Ƚߣ֪ò࣬λǼýӲݣ֮һ½ɣġ
֪ͶŮˣϣ˽ˡ
һǰʱˣһ䣬ݺݵָʹСɧӣϹ𣬽˭ǰأҺ𣡡
Ե޹ʱָűʱÿ˳һ˵Բ𡣵ȴˣţŮüһ¶ЦݶԸ˵˼ѲýǰġֻЩƷе
˼ң䱻һǰִ˫øһͲˡС㺰˭Ų˺ų죡Ǹָ


 2324 2324 ʮ
긾˵ĽŮʾŸͷ̼Էѽ˶໹ţһ£һˣô󣬶ǹϹͷɢܾ

ǸòȥָŮ㡱ͣȴ˵
Сˣǰɡִ󣬶СȰ
СȴᣬԸ˵˵ģá
ֶԸ˵ô׾ͱѦ뱻½õ費ϣҵᱻ׼Ŷ
½СƨҾ͵ѦʳɹСѾͷƬӻʲôߣ֪Сݣ˵Ťͷٿǡ
½Ÿʮޣͼۼʮڣ֮ŷȻϢҲ̫˰ɣ
½ʮޣȻͬһ㡣
濴ʱһӵĳǱȥ֮󣬷⹲кüռ磬֪ǽ罫ռ仮Ϊ˼㣬ǰѼȿռΪһ塣
ǽ֮ǰʱһεĿռ䣬⾶ʮھ֪ж
һĻοռ֮࣬мһ㣬⾶ͬﵽʮܶλѾռסҿǳֺʮּӿǰ
Цǰ·˵ʱɽ˺
ĵĲ㣬һˣС磬˵ǰ
ǽɡ
Ѧ½һ仰ȳ棬½
棬ﲻǻþ
½棬ŷľһʵ磬ޱߣɽˮɽⰻȻ
ûκεĶ̣Ｘû𡣡û뵽ʮ޵ڲȻһʵĴǧΪ½̾ºܶûĴֱʰɣ֪칬ʮ޵񣬲ƴ
ְѦ벻ԸŹֵĻᣬ½¶֮ɫһıӡʮޣʵ֮Ҳһ޶Ĵڡ
ʺϷ˺߾סɷ飬еһб֮󣬿ɲ칬󷨣ָ˳Ϊսѳ
Ŷô˵ҾͿԷſֽŵˡ½һЦ
ѦЦ˵ϻӮĻҹҶ¶֣ٷϻʲô¾ʹɣ
ҶºұȽϣ˵ԼǱʶҲΪ򲻹Ϊ˺һ𡣡
ȣѦ뱩ŭֱ½֣һȭ˵ȭؿǷ飬³ȺɽɳƬ齡
ȭƣһͣ½ɲǷ顣
ѦȻֻ֮̽УȴޱȣȭƸһֱӺ䵽½ǰǹ֮ңҩͬʱԲռĭ飡
˿Ѧһȭ֮ѽ½ɽȥ
УѦ½Ϣǰƾʧ
һŭתʮȭɽȭâǰȥ׼޸Ŀռһη飬ӿĻ쫷ĺ棬̾
Ѧȭ½ȴٶʧ·ƬֻʣԼ
ܣٶٿ죬ϢҲ޿ܲۼѦ⣬ĩӵֲٶȵĶ֣
ܿ½΢Цؿдż볰Цŭ
ҿܵѦһ˫趯Ӱµϣ
˲Ϣʽӡ籩ɳǵķΧﵽʮ
ЩӡӭǣƬǣһö޴ĺ˲䱬ը飬ɻ磬Ѵҵǧٿף
Ѧ룬һ˵ٶٿ죬Ҳǧ֮һ֮ڣʮ֮ң½޽ӹ֮
ʵȴһα
ǵģ½Ϣֲˣ
ʼգʮڲ磬ֻѦڣһвǳξ
أѦڲС½֮ģΪƶԷＤ֮
νǿףȲͷ¶β󱲣һսĵҲûСðɣⳡȨˡ
ܶ½ܳȼ˳֮ģصظۼ֤һλǿĻסУ½ʼܡ
½Ѧ룬ʧ
Ҳףող˵½ܳףΪȴѦ֮潻֣˰ɣУ˵УȽģ±칬а϶һأİܴ硣½ʲôѦ֮룬˵
ķҶءȥĻ½Ѧ֮붼򲻹ǽҶ²ۣǶҶ裿


 2325 2325 ˵СӲУ
ļãҲЩԻ󲻽⣬ص½ڸʲôѽѵĻѦ룿϶ǵġԱߵ긾ˣ°͸߸̧һü̬СŮЦСѾͷȻû棬ῴˡôֵֻ֧Ǹ
ӣѦĸӢۡ½Ьأ
Сŭȴ˵ĻʱʮУ½ֳ˫ֱشѦ룬˵ұЩ棬Ȼ飿ڵ

˵󻰣Ӻľ潻棬һȭѦ֮ŭޱȣ½ȥԷ
ȭͷ֮䣬ħ߮ɫٲأһֻǳĺɫħȭںɫġ𣬺䣬֮ͬ֡
ǹɳƣսؿ
ĿռݣԶԶ磬ڴǰֽ߰ĳ䣬ͨħȭ˺ɷ飬İġʱ
Ѧǿ̫ǿˣҸоʮ޶ᱻһȭ䴩ɡ棬ٻرħȭ֮𺳣ڷ
ڹսϯͨҲĶѦ룬⣬ǿս𣿡ſƻصħȭ½ȴ¶Ĩ֮ɫңѦղţһֱʱ䣬̫ܵ죬ⳡȻζȻˣ׼
ʧܰɣ
½ԲѡѦŭս˴󲿷Ҳ½ţ̫ˣСѦȭܹסĴۣ޼һһöǳҲᱻ˲򱬳ɷۡ˵ȿֲսƶҶ˰ɣ½˿
ԷΪԼ𣿡
ѽ󲻳˭˹ֲս
У½ϲţҲһˣֻЩ֪ĻŮŻ
긾˿Ѧħȭͨ죬Ҫأ赲˷ܵĴд󺰣ɫ졣Ƴһˣ߳ЦûУѦĲֵóݵж½ֻᴵţûɶ죬һζܵͷڹֻ꣬Ϲ
Ĳſϣߣ
СŭȴмֶҡѲ½Ѧ֮룬Ҫ
ħȭҪٽһ̣½˶ֻŸӡٻָâ˸͵سһ㣬âǳ˾޴ġ裬֯ɫǳħȭ£Ȼ
аؽħȭи
½һХָâ糱ɢоſѪ̴ڣиħȭӴܣ̲ʳ
ò˵Ѧȫһ쳣ֲ½Ԫһ֮壬ǴʮɣƱ˼޵˵һ̱ᱬը½תħʣķֲתűⱬ塣Ȼȭ͵ػųĩüתħԪ½ڵһںϣٶȻɸ˵
ͨħȭԭ·ۻء
ں½ǵħȭ˽һ
޾ʱĳ£ĭ飬˿ʮ޵ľȫŤģ
飡
ɫХʮû𵴵ನ͸˿ռ󷨣ʮ޵ǲȿռ䣬ͷһ亹
ըһ˲Ƿ·齣
ĻƬ̺ƽϢ½ѦʮңǶѪա
˲˵һչҵս
һһâӳգģӰ縡ӣֻǿܹ˽֡
飡
½һȭѦɣţһħնԵ£Ļػ롣
˵ĵ籼ڵĺɫӣû
Ѧ˫ֽ˲ʧֲָҹգȻǹ㣬ɵת
Щǹ⡱Ѧ˫ֻתγƣиͼٳƥɵġŴͷ񽫣ִħᦿٻӶ
飬ǳת
½ħбâҡħᦣڤڤʲôԼڱ½ֻоһ˲ͷĿѣҪɳ
ֹУʤֻһ˲
½ħҡ񲻶ɲǣѦ뿴˻ᣬ㾡ȫһ
Ǻӣ
ŶϺȣƬơǰĩеĸγУĴһƬޱȵġǺӡɾ
ǵǺӡǳ֮ǰֽ࣬ɲ֮½ϡ
ۣ
½ħҲ޷Ǻ֮һѿ˿ڣѪȪӿ
ܣ½ôأ˲ŵ쾪ü֮дǡߺߣ˵СӲУ̫ᣬиһɫбƳǣ˵


 2326 2326 ֪治֪
ͨ¶־֮ɫ⣬ҡͷ̾ұѦ½ܾˣ벻СӱԤеĸӲ˽Ҷ
ᲢֱۣϹۡ
ͨϺѦǺѣʵȴֻѦ뵱ɿõӡ
Ҫǿ֮ɿѦս½ԭϣʯ١ƻգ½̫¡
Ѧ뿴½ԼÿҪ壬ϲȡʤĺûᣬѸٵǰ
½Ϊǿһս֮У̫ʧˣѦ¶Цݣ˫ʮɵĹȻ½
Ѧ룬ֱ˷ЦѹֱŪڹ֮䣬Ҳ֪
½ħεǿڤ塢ڤǣԼ̥֮ô׾͸˴ý壿
ƭԷ߽Էķӡ
Ѧ嵽ǰ½ޱ˫ƿ趯Ϊԭ㣬Բʮգٱը˻硣
͵سһؿǳƬ䣬ֱͨطεӡ
ĵеĻ籡һʮٵǧ󣬼Ŀȥʮ޵ڲ綼ӵصġ
½ģ˫趯Ӵ֮һҹһɫġӡɾ
ÿͷԽɣƬͷɣХ
ڻмֱǧɵͨ
ȺԽԽĻԽԽӴеĻѹԵ쫷ʺϵĲΣݣֱ񷡣
ǧ̣𣡡
½ȫħĵɷٺȣʮѪѪӣݣڸ߿սһ㡣
ʼͬһö̫Ѫӽ̲֮Ϊġ
Ѧо˱Σգɫ䣬Ҫ롣
½ʮѪ֯ɵȥ·½ǣ£ǵ̫Ļ˲䱬һһĻͬɫХϯʮ
Ѫɫ쫷紵ʮĿռ䣬ɽӵһ˲֮ͱӴ籩˻磡
һĿ࣬ľͬۿһĻȫ亹
˭ҲֻѦ봫һ˺ĵĲҽС
Ҫʤ𣿡
ѦĲҽУѲɣҪ½ﲻɣ
ҵɴ飬Ķʮޡ
ܿ죬ĻƱԵǺ֮ʿֻѦȫڣħռǣΡ
˿ڿϣϳŭͺ⣬״転½ǹ⣬аɽġǳ趯
ÿһöǳֲ㣬һƬɽƽػɻҳ
౻ײ缤ɫġ󺣡
Ѧ뱻½شħ۵ǿʢѹͬĸħۣɱ
ܴ֮Ѧ뷴Ǳս⽥ȫ˷һζ½͹Щʵҹġǳ½ħ趯ͰԵĵâɫľϷڣ˴˽֯ռݻѺġ塱
飡
̼͹Уսתƣսɻң档
򵽺棬˶˼صƣ廹½ռϷ硣Ѧŭ㣬˫͵һģµʮöǳͬʱɴ貵Ĺ⻪ձǧʹսҲҪյ˫Ϲ׷׵סٿ

Ȼǣ󷨴ݳľħĶ˵ķҲ̫̬˰ɣ磬ȻĶҪ˿ҪನûҷɣһλϻߣŶͷ亹ľ
˵
ͨȭͷüͷ΢΢мּʵصΪʲôΪʲôֻǺ󱲣ȴ֮ϣѽҴɣһ
ͨЩ޷ܣ˶ĺ󱲣ΪȴԼ֮ϣıܴ
ܱͨҶսȻγ
֮ʱޣպգ֤Ҳܹüλʸħۣ¡Ϊͷ
ʱʮѦճҫ۶Ŀķͷȫߡ
ĵͨű֮Ѧ뷢սΪʮصɻܶԷ˰С
֪򲻹Ѧ룬ѵ飬ӽѦ룬ҪҳԷ㣬һѩǰܡ
ϧÿеսѦ룬ʧܸա
棬İҶº½̳һһǿֻͨʱٶ
ڿѦ½ǿֲս֮ǰдʱҪǿϲ٣֪ǰѦ붼ԼԽӲģѵ޳ͷ֮𣡡ĵؽȭͷսˣȻЦ뵽һյļƲߡ


 2327 2327 
Ѧ벻½ѹƣۼƶԼԽزƴ֮⡣
½һƣ֮Ծξ룬ƲϻâٴαͬĽʱ޾ռء
̫ǽ
ȭͷСĹţڷɳҧھѪȾѪ֮ĹâǴǧɡ
һٶöѪɫġǡѦųǳԪۡ
ǳмشǧǻɾ񽣣еǳ֮ڽ֮γһѪɫĽС
½ͷо˴пֲвüͷ
Ѧһ½Ŀɨʮ֮⣬ͨڵķ˼ʲô
ɱ
Ѧһ˫ž޴ǳѪ½ն䡣һ˲䣬񷱻žĻ飬ȫѪɫĽâɣ
½ҵҲѸٵȫʩչӦԡ
콣˫
½˫ͬʱתɽȻͬ״Ʊ˴׷𽻲γһ̫ͼ̫ͼб̫ʢ˫ɫ⡣
ڰ˫ɫĽͼת϶£ʱձֲĽƽԷնǳ֮ҲӲĵ֡
ʮΧսڶˣԱǹɸǬ˫ë
ǿʢĽ⣬У
ڿٿںΪһʱﵽ۷壬ǹȻ⣬ֳصĴ
˵Ľֲ̫ˣһħ۶϶ˣһӲס
ף֤֮󣬿ֲ˹
Ҷڴ֪ڽնԾ
½ȻҶ²ۣûҶ½ֹʵǷҶ£˵
ĶѦ룬ǰѹţɼҶº½
ӮԤϡ
ܴս˭ӮؽҶľС
֮Уͨţϵذϣʯ١
ѦѪѹ䣬֮⣬Ѫɫһſšǳƣ֮£ʱĭ
Ѫ䵽ʱ½ŽҲ˲һնϡ
ˣ
飡
쵴飬Ǭ۵
һ֮ɫϯ֮
һ˲ԲʮеաɽӡأԪʼصĩ֮ʱ
񽣲Ͻų⣬½Ѧǿĵ޷ܣϵѿ򱻽͸ѪȪӿ綶ɸ
˭ҲãĴ߶񽣣ǵֻʣ¿յĹǼܣ൱ҡ
½ʤңŽ֮ɣᲢõĽһһĳ߽ǳѪ
Ѧ½˼صƣڵϣ˹ָƬ֮½ѪЩվ
Ѧȴ޷ƽֻּš
½ľϣдżֳЦ֮⣬˵ˡ
Ѧһʵغ޺޶½һʱ⣬޻˵̫⣬»һڰ֮սУһѩ֮ܣ
½һߣЦŻػҴΪʲôܵ⣿㣬ҪЩʧܱ̫⡣ңԺȻҪʧܵζ
㣡
ѦȫƱ൱أһѪȥ
½ʮޣһƬĻ
½Ӯˣ
ѽѦǿĻҲ½֮УķҶ°ɡڴİ˴֮սأ
Ҽ֣׷Χǰ½ԼĽ֮顣
ԼݵĴӢۣ½Ƶڵϣλ긾˾סȻʧصС޲ѣ
Сͼֻ˵̫ˣղ½˵ģԺѦҪƷʧܵζأĵù𣿡
˿޵ܣЩģС˵ˡҲ˵ˣ̫ˣǽüȻûˣŽİ˻״ս½˳Ҷ£ΪʷǿףС۾ðǣʮ
˷ܵ˵
뼷Ⱥм½أϧ̫̫ˡ
ڴҶΪ½ʤʱͨȴ˶
ڱһޱȾ˵ս⣬ܵԳܵеֱӵڵϣеܵرܿŵؿͨ󲽵½߹ȥûпصѦһۣбž˵ս⣬΢Ц½ֵ½ֵΪȻ춯أ޵Сղſ½֮սѪڣҲҪдд衣½ֲɣ


 2328 2328 ˭˭
޳ܰ
̫ҪˣǶĻͨ𣬷ǸҪСţֻ˵ڣ
½ĩ˵ܶ˾ͷŭĳ۲ϣͨͶȥӵ۹⡣ɵӶ֪ǿħۣھ˸ղĴս֮һƤˣ˲ָĵķһЩԼۻܴҪʱ
ܳ׻ָ
½ڵ״̬൱ãһλͨħۣҪ
ͨȴʱѡ½ս֮Σ
ô㲻ҽҵս𣿡
½û˵ͨһߣ̼
½ɨһۣ㻹ǻʱȷҪս𣬲Ʋ㣬Ѧ룬Զˡ
ѦһֱøĺѣʵϣӽѦ룬ֻҵ㣬Էܡ
˵ѦͨĲ
½⵱˵Ѧ룬ȵʹţͨ޷ܵ¡
һ½ĻץޱȵضŶԷҧгݵܻ˵ŭ𣬲֪ĺԼܵ𣿡
㣬صġ½ˣȻʮ㣬ǸЦгͨ벻м
½ӣִʹͨеġ
ø½ȻˣްɣͨĿ⣬ӥ½ӿޱɱ
½ѽ̫޳ˣȦףЦվм䣬ֹ½
ѽ½嶯ոջѦ룬̫أʱ̫֮Կˡ
ЦǣΧ۵Ҳ׷վͦ½ͨҪһλϵĻ߶½˵𾴵½ۣѦ룬ѾӮڳ˵𾴡֮£ʹսҲµģвС
óѰ
ǰͨ룬ȡ޳ܵ˺᣿
󲿷Ŀ½Ѧ󣬱ǿʵ۷ʹԶ޸еˣҲ֮ͨΣ̫޳ܣվͦ½
ͨ˶վ½ָԼŭֺޡ
ȷʵղ˵ͨ˼
½Ҷ²ۣոֻѦ룬Ҳ˸һʵﵽ˶㡣Ҫܹͨڴʱ֮ܣȻΪǣ䶯һʱ
ֻͣҪҸ˳˴֮սҶ¾Ҹط
˽Ҷ˭ǿ˭ȴԶò֤ճΪҶ²е񻰣Լ̱ңͨʮ޳ܵĶ½½Ѧֵʵֻڲ֮䣬ղֻǽʤս»ᱻˤ̳⡣
ȻҾʹˡ
⻰޷ǰ½뵱ͷڹꡣ
½һЦʱ㡣Ϊ̫ʱˡ֮ǰҺķȰһ䣬ʵоǲУֻ̫ˤøҡ
ͨ½һεڳЦʵ̫ɫ࣬ЦķȰյˡҵҪһֻèצ񣿡
˵գͨȽʮޡ
½׼ȥЦס½˺Ϳѽⲻ磡
½һЦǸοĪ˵˵ˣⲻҵ硣½Ӳûյ£
½طʮޡ½ʮڲͨеŭɢֻ޾Ŀϲ̲סЦ½ʵȷʵ˾ηԴƺеǷȱȻ
ɵҶ֣𣬴Ҷ˵ɵô˴磬һǻڡ˵ɵɵɡ½ͨƣ˿ŭνʼ磬
һȻ˵
ɵɵҺܺ棬컹ûĹʺˣ
ͨٶԣһȭ½ɱϱѦҪǷȱһ˿ٶȴ죬ȭ·Ϊꡣ
Էȭ죬½ķӦ죬ħɽȭݺݵӭȥ
飡
½˱ɳȥؿѪɫ԰ޱȡ
½ЦǼ״Ķޱȵǡ
ͨЦʵղź˵Ҫˤúܲң˵𣿡
԰գһĹ˵ӡϮ˺ѵء
½ҧӲţŭƣһͷͷ޴ķԡУŶԷȥΪ㣬ڿµӡ֮±ɢ½ܵ˱ݺݵ˦ɡͨ״дϲץסѸٳǰ˫֮⣬ΪɿѸն䣬ɫĵâƳʿ
أ˵ĵиʳɻ硣
½˱ɣħзֿն䣬˶ΪɡڴʱǰĩеĶһֻɵצͻȻһѽͨħץϣһǰĩеľħǿͨͷ


 2329 2329 ϵ
ͨ룬½֮ʣܣһ磬ˡ
һ;չȫ½ýڽڰˣ޻֮Ϊ½ģͨΪԼӮ֮ʣ
ħԪն䣬ռĻȴ˲䱻ȷֿһֻɵצѸץͨħ⣬ȻЮħ
ͨܣֻܹӲħĭ飬˱ݺݵĻɣĳ̲Ѫ࣡ͨȻѦ룬ôĻУҲϽĽߣħӽƷȴצ˲Ĵ࣬ɼ̶ֲֳȣֻ
ǳҲܻɷ飡
ħΪǿͨȻ׾̲ѸٻָΡ
ǹɿȻڲɵؿֻצ
һλͨӲţצϢӰУ޿ɱܣֳܿһٶȱĳ⽴
ǧħ⣡
ħ䣡ͨſµצƣ־ּʩչԼľѧħɾ޴ĴֲצȴֻƲ뽫֮Уȴ
ҳۻʵڱƵüˣͨԼħѪͣȫһϵķƣ˴ۣħһµѪף
צסȻצʧ
½ֳ壬쳣ǱĶ֣һߣ⻹ֻˣܲôҪӼ尾ˣ
˵գ½Ѿʮ˥ƣͻȻڽﵽ˼Ϊ˵ĵزħʮأǿͨ﷢
ô
ͨɴ۾ֱҡͷԼϵˡ
ղŸûˣװģΪľҳ֣Թ޳ΪҪͨŭ˫ۣ½ʵ
½ںѦ뽻ʱûκνμ棬ȴΪ˼½Ц㵱Ѧɵӣҿɲɵĩı棬ΪǵķǱʵΪ˴֮ս׼սڼ
ȴʵⲻϳڴ˹УѦһƣȴ޶Ŀ˸һ֮ˡΨһĽ;ѦΣְ̻Ҫǲ
˵һЩ֣
½ղѦһսȷʵˣƲûдôء
ǹװ˲֧ӣͨޣʰԷͨŭת˼½СʵڿɶƳﻢսĻȻΪЦӴ޷ߡȻûأ
ղһսޣĩܻ
˼ͨһ㾡ȫ½ȥչҵĹơ
һħըɫ棬֯Ϊ޴ħʮ
ħ漫Ϊֲսڷ׷մ֮һϾ½ҲоСΣ
ħɽȭ
½˲ʮȭȭâɽ壬Ź⣬ǰ޴ȭâһѸڿϢ

½ʩչһɽɻ졣
Ȼٵǿ𶯣ͬɫħɵ
ûЧ½ȴϲüңħĶߣа֮Ч½Уһаȥ˫黨״·ӡһȻʥƴǧ˻𣬰޺
ķࡣ
سɷа֣
粨Ⲩһһʢţ֮ʣɹķʥɫħϨħơ
ͨûϵ½ȻʧѾõķʥ䣬ֶαͻȻȥŭӣ䣬½һʥӡ˸š

ͨҽУӴʥħˣڣħ壬ദѣʥشѪ
գһܣ
֮ͨ½ʤ׷̤նһֻŷڵĽħƣһ޺ͨ޷ͲʥֶħмǿƵã½֮£ûͨͱñˣܶദ˿ðẓ́ʥƤȫճ
ң
ۼԼУͨŤͷӡ
½Цǰӣ̫ˣ
½̤֮һ·ңָͨĸ򣬽Աȶסȥ·Ӳɣͨ򵨱һıŭС֣̫ҵģ


 2330 2330 ΪʲôѺң
ͨƴ֮ġ
ķȻԲ½Ž֮ʩչʱ˰٣˵һǧ˿¡ǵƴʱʩչ
ֻβǴݱŤʹĲҺţѳһ˿ڣȻµħۣͷʮ۵Ŀֲħ
ħȫں֮УһֱһһըѪ
ѪûɢŷţĻĿֲħԴħҲһɫӰӣѪ֮УѪ븹ħ˸˵ľ⣬צ
½ȥ
ССҲ׳󣿡
½ΪȻٻԶħ깥ֶΣħв̫ˡ
Ѹٳ¾굶趯һӣݺʮ
¾굶֮ԵΪɱԼأ̻ǵĹܣ֮в֪סǿս꣬ԸͨٻԶսʲ
ն꣡
Եޱȵĵֳɰ˹ɣÿһɵ֮ͷ˵ľޣֱΪ룬˻ˣڣѣֺޡ
ͷɵȴۼ׷ѹ顣
죬ǰƥĵͬ쫷ɨÿһ䣬Щս˹ȥ
Щ޴֮ѹа֮¾굶ĵ˫صĿа֮ΪܹնɱЩս꣬½ϡ
ĹսӰӰ㣬޵ĹֱӴƮƮشȥ
½סһ̾ͱΧס׷˵˺ҧһѪڣҧȥ룬¶Ǽܣ
Ҫħ۵ǿʾģһҪɢ

½ŭ𣬲תķǿžʹ̨Ѹӿ𣬽ɣȫƤͷҲȾ˽ɫ
ǿķʥȻҲûܵһʱ佫Ща
վֲӴķʥûþͱήҲѸٵӴܣ½ȴĹǣһֻֻƻζץ䣬ס
½Է֮ĥɱĴţѡԱѪâ糱ˮռ飬ŭڣ½׷ɡ
ۣ
ͨԳ壬ɫ԰ֽ˺üѪ޷֧Ҫڵϡ
Ща֮ΪٻԱʱ⵽˿µķɡ
½ҲͻȻԱƲᣬͨҪࡣ
½ɵĽͨ˽£Цֱ˲ڽµζǵһƷɡúṵ̈ɡ
ͨ½ûԣ½ûʹɱ֡
ңָͨ߰ˣ仹µĻ֮һ˵ڲڽŵףΪĨȥܴ裬ɱʹ࣬޷ܡ
һʼΪ½ƹأȻͨУǲѡڿͨȵŵǿ̣˱޴Ļźʹǰ½ðˣλһĻʱҲ۷
֡
Ҷں֣һЩŮӣȫʧء
½ͨ飬˷ӿȥһЩŮ컯֮£½֣Ǹλ̽ħצ
½û뵽ЩŮ˷󵨣ûκηºʶſӴܳʮɿ⡣
ЩŮҲ̫˰ɣ½ȫ飬ղҲֵ֪绨ɫ˥һ񺮡
½СУ
޲ܵ˼ӭǰЦÿҪᣬǰһ§ס½Ȼһȭ½ļϣЦСӣղΪҪˣΪʦĵҪ
Ϊʦŵף˾ޱԺ
ǧԶһ弣ⲻҶ¼һӣԷӣͬ˵˵½Ѿǣһʹ˿аѽһ˴ֻ
İûˡ
ҵõϢİʵǡ½һˣ˴֮սӦϾͿöã˭ӮΣ
ڶ˲Ÿ˵꣬ͬȿֺµѺҶӮ
ҲѺҶ£ׯˣעһٿƷʯ
һԣԼĽ飬ϷֶһѺҶ£Ҫã
˼˵Ҳ֪ʧƽ˵ɣһ˭Ҷ¾ʤӮ²ӮΣ
ͷãҲİ
ͬ龪ʵʶİʵΪβѺ½
ѽ½ҶŸջܿаһڣм˵ޣǸͷڹʮ꣬ҿаҶЬ䣬½۸°ܽҲ˼ҪѺ޳ܼһ⣡


 2331 2331 ޵еζ
ʱһ߽˲弣ǵ̸Ц˳
Ա˸£ԵССϲ裬ǵɫСԸϼ
˵Ц׷üͷ
õѯʵλ֣ղſЦʲôֵ㷢Цĵط
˵Ҳɴֱ࣬ӵͷϡ
ЦϢʵ̫ˡһϢû˵͸ҿľ֣Ҳ°ѿöϡ
˵ĻȤæʵλ̨һʲô𣿿ɷ档
һصЦʵ֪֪ʮ޸ոձ˿ˣ
һʱ¶֮ɫЩŵҡͷʵļٵģʲôʱ°ôû˵ء
λڿЦɣʮ޿ĻǱȻڣôû
˵½ǣѵô˴֮սͿ𣿡
˿ǣ¶һ˿Цݣʮȷʵˣȴǰ˴֮ս
λͱˣ鷳ǵ׷°ɣʮֺ׷ʵ
ãҾ͸ǰɡ½һ֮ǻ˿֮ţ˽Աһлܣ
˵ʱϳ˳ݡ
Ļ֮ͬʱܣ
ĴšλɶĻף
Ȼ֮УرͻҶ֮⣬һнǻܡּ˵ȱ𼱣ء˰֮ѦͨҲͬʱţ½ơ˿ʮޣսǽ
һʧɫ޹⡣ѦͨҲҰ½ϡ
һȻ
Ѧͨʲôˣ
ǲȳɣ
Цһ˵ѦͨǽӵҶսİ˴ףǳ˿ɱȵģ
ҵģ½֤Ŷѽôֲ𣿡ԷŴͣ̾֡
˿Ļ½ʵԲҶҪѽܸǿεİ˴֮սȤˣһ±ƣ֮һοЦĶԼͬ˵λֵܣղǸľǾ˰ɣҪɩ֪Һͱ˴ģһĹҵ

ӺɷһԼȳ׷˵Ļܲ
ѽοɩֲ㲻˵ǲ˵ô֪أ
ӮĶľ֣λͬôܷŹأ
ǣҪǸһĶľְɣҶӮǾӮ½ӮˣǾΣ
̫Ҫ˰ɣ˵õĶľôء
λѵıԹбӵֻܿЦĬĬܣ̾
Ҫˣ
ǧڣһֺŵİᱻ룬һʮݵë֯ɣޣһ㵭һΨɽˮ
ɽˮľһ㣬з紵ɽɵˮ죬һʵ뻭С
ʱͳ˰֮ǰͷһߵӰǧ˽Ժ飬ϳɫ
ӰȻҶ¡
˵ĻѵС¶첻ãҪǺã
ʱ⴫С˵СҪ
˵Ҷ
СĸոյõϢѦͨս½˿ʮޡ˫˫սܡ
һ⻰׷ױɫǿ֪ѦͨʵģԼǿ̫ˣ츳£ԲԼᲢ۵ġ
ϣҲˣ½»Ϊľѽ
ۣո˵꣬ޱȿֲİУ˵ײ˷ϣѪκŭɫҴҵҶ
Ϣŭֻһ˿ģǾ½
ҲǱ֪Լæ͡
Ҷ²ûЦ½Ȼ˼û뵽س֮һսĶ֡Ѿ޵̫ãζ
ҶºǾ仰ӣ¶һĨЦͷζ
ͬΪĻףȴһ죬һء
ҲֻҶ£ʸ˵Ŀԡ
Ҷ¶ԳԸ㣬Ϣȥʮ֮ҽʮ޹λ״ݹ١ӦľȻЩҲڴⳡս뿴˭ǽǧǿס


 2332 2332 ˳
֮ǰĻⳡսûڴ
ΪҶµʵаٷ֮ٵţ֣Զ
Ǹո˵½һѦͨ˺֪½ķжô̬ĲҶ¡ð˴֮սòԤ⣬Ҳڴ
һǵˣȫʮУ½Ѧͨ飬ȶȲʱʹҶ£ʮ֮Ҫʮսߴ׵顣
һ¾ͰսĹעƵߵ㡣
Ƿ䣬̾˵Ŀⶼŵ˰˴֮սֹ棬³Ϊβڵ̸ʡ
֮ս½նɱţɡ
ﲻ칬ݸΪǣȫ½Ϲϵ
ǿƻع飬ǻܿаȻѹ㣬ͨѦĴףһʱͷǿʢ㣬Ҷ¡
ң½ǧ¥пϵһͳƿ½ΪħȨƵ
⼸죬칬֮⣬ϺŵĴɣŷ׷ЯŰݼǧ¥˽Ժż̤ƽ
½ŪͷˣԸЦǣκͳͳȥŵ԰
֪Ŵ罣ƽˡѦΡܴ硢Цˣ׷ǰ
һ˵ĳ֣Ϊ⡣
ңλòŮӣԳѣҪһ档Ժӵĸ½
½Ҳû룬ͷĻҲǷԸ˵һźȥ
Դǰһս֮ǵŮӣΪ񣬲ֱýףΪһǿ˽Ǳ˱סġЩŮӣ½Ϊͷۡ
һνòŮӣԳϾ˺ȥ
ȴЩɣȷʵңҪȥŮĺƯء
ǸŮӣⱲӼˣֻҪǸеģûвĵġĸߣһԼ
½û˵ЦŮЦ΢΢ЩȴһĨЦݣǸʵжƯҺÿ𣿡
شһЦƣ˵ͷʵĻصƯĺƯСֽȻͬ
ЦƿǱΪݵһ˵أȻƽʱ̫ںԼòһķϡǣԴ½ԽԽںԼò⸮½棬˵ŮɣĺֱܲӶԸȥ
Ҳƣ½λжƯ
Ц൤һ԰ҡͷ̾Ůĸ츳òһһϳ֮ѡ۹ߣӼûмܱ۵ġ
ֻԼھһ½Ϊĩѡ෬׽½ȴ⡣
Цעһн
ܿ죬˱˽˶پǰһ׷ױס۾ŮƸͣ
ֻһϮȹȡͷ纷µ̨٣ϷΣһԴിĹ۾ҹеǳ촽ݣСͦûһ˿
覴á
Ƥ׾⻬ӳ£ͺɵƷ۾
ЦƿŮʱҲ̲ס̾ͬʱЩصô
ܹ
½ʮ⣬й˵ľϲæӭǰ
΢㲣ȴ޾ˣ½ʱһĨϲмɬɨһڳˣ˼˵ҡǲǴŵˣ
ôᣬŲţһʧˡ
ҲҪȥ죬½İɡ
Ц˼æ˸뿪ЦҲŮ½ǣЦЩĵؿˣ﷢ᣬ½½磬пһҪѽ
½˵ͷ
ܿ죬ֻʣˣԵЩΡ
Σ½ɿһ˳Ĭ
ȥˣȥ½˵Ѿ뿪ܼңһֱܵİΣ
ԼʮֻϲͷллĹģû¡
ˣ˵ѦЩ˱䣬ˣҪҪ¶ֵǣĵѯʵɫۡ
½ĺܸжҡҡͷЦֲǵһʶңӲûôˣΪʲô뿪ܼң
½϶ʲô£ЩģҪһۣͷɫмֳ죬㡢˺ֻ뿴ơȻû£ҡˡ


 2333 2333 ֮ս
ܼ֮ңΪܼҸ߲鎵ɻ顣
ǰʹ鎵ҲؽܡԴʶ½ȴһίԼ޸ˡ
뿪ܼҺ󣬵̽½䣬֪½壬ұҶԼս
õϢ֮ظϵݣڴһʮ꣬ǰڵ֪½ޣϱ
ֻΣԼʲôˣ벻κν½ߣֻεȥ
½һסѾ뿪ܼңܵȥοһŮƯҲģĻɡԺ̫žļҡ
־ϲۿзỨһƯôãѾ롣ο뿪ܼȫΪ½ֻҪܹߣʲôҪ
лл㡣м
ͻȻ½ɫ䣬һѽԼŭȵɣˡ
СˡһЦӰֻİǰ
Ŷô㣿½ʮ⣬ʵҸ㣬Ҷ°̨⣬ŵèܸûӰʲô
İԣһЦ֮ɫ׷ˣúô޾ǡ
ڼɵʲôˣ½üͷʵ
Сӣôϻ˵㽫ҶСѾͷƬӲʲôطˣ콻ȻҽͰָ췭ظİһͷв
İеҶƣͷΪ½ͷȻİ˵Ůӡ
½Ŀȳߣ½֪İϵǳȥǧԼףǫ͵˽Ժס¡
½һߣЦڴˣֵ𣿸οҶҵҪǸͲİΣܵв𣿡
㣡İŭ½һ뷢ַõģ
ңΪʲôҪӣҾͰ˽㡣
İй˵Ǹû˭ǵң֪Խ࣬㡢̫ŵԽҲ˵Ϊá
Ҷйذɣ
֪Ҳ˵ģ˽Ҿһֱߣңٺ٣˭ĵù˭İüƵĶ½˵
½һЦѽҿԸԸߣ˵㡣Ը⣬Ҳǿдߡ
ݣİҧ֪ҶСѾͷ½ʮֿȳݣȥٷְٻѡ¡
İ½úչҪаʧҿɲŹСӣİ϶һúչģˣжв㣬չ˺ԼɣͲϷġ½ԷһһСӣǰʸ
غԷ϶
İ½һ취ҲûУ˸񣬲ĵ뿪
ܿ͵˰˴Լս죬컹ûʮս̨Ѿɽ˺޷㡣
ĺüڴʮǿ֮սҪʼˣ˷ܵĺ
ɲΪ˵죬ҲӶεϳء֪˭Ҷ£ǿ֮İ½Ӣ
Ҷڲ²ҶնԾˣĸ
ΪͨѦѰ½֣֮˱ų⡣
Ӣ˵ʵƲѦǿұȽϿİ½Լ
˵һӢͷ䲻ǰλΪ̫͵ʵҪս֪
۵üҵʱͻȻȺɧһƬĻ˷׷ȥ
ֻ½ܴ硢޲һ˵Ĵӵ߽ǰ˴еһģסǧĿ⡣
½ԽԽ緢ˣ˧ѽҪܹӽ߾ͺˣŮ½ߵЦˣĽּʣ޲ûԼ
Цƣһ˴ˣ˵ˣһһ½ߣ۶ˣ֡
ƾʲôȫ½ռˣͷ˴ҲһͶͱ̫ƽɲЦƣŮŮҲǧ˿ƹϵֱҸѽ⼸ܵõһҾ޺ˣ

˵˭ǲŮ𣬻ʯʣѽǼֱ̫ˣҵĶҪֹͣ
˿ȺеλɫˣһʯǿߵĴӵ£½߹ȥӼۺ졣òԲض˵ʯŮʵòӾˣųһˣЦ־ɫǰҲҪѷɫ֣˵еģŮӼҲ
۾
磡ԶԶؿ½˷ܵغţɱ


 2334 2334 ܲĸ
飬ôҲˣ½ʯʣϲҲӭǰ
磬ôöʯ忴ң˼ҺŶһ½ĻίС죬ԹѾͤͤിи˼ֳŮȻĸӵĻԣУǿžѪšƫƫһֱʯ壬
̫ã£ɵŮ
Ӷ½Уţ½ܲˣæƿ
ǰҲˡ½ʯ˹ʺ
ʹΪʯʲ٣½ĶʯʣǴ˼ֹ
ʯɫ˪ûκֻ΢΢ס
СֵܣǰͶˣŮ˾ϲݣʸ񡣲ô͡һѲʱ˵ǣ˹ͷ顣
ŤͷȥֻһȹŮӣҺ죬ǺЦ
ľݰʯʲʯǱʥ֮ȴ쳣εεǣһܽ˵Ļ깴ߣȴĶף֡
ֻһҡ磬ʱᵹڵϣеĽ䣬޹գκһӣ̲סǰ
û˼˴˵ԣЩӣһҪӡ
ʯʼʯ˰ޱ仯ı飬ȴһˣ㾹Ȼ
ʥŮ˳Ů
ֻ续еŮ٣Ц˵Ӵ̫ţΪʲôҾͲ۽飬ҺСֵܿɲǳŶ
߽һϮ˸ӲԳ֡
ʹ½ЦܴĶŮʱҲһ
׼ʦ𣬷Ҷ㲻ˣһŮʯʡ̫šʱɫغȳ⣬׼Ҫ֡
Ӵ̫˸ͽѽСĽءŮûвЦԵ٬ˣڳҡ
½һѽ΢Цšѵ⡱飬һôܹǰôˣһɲá
Ů粻ϲŭ޳˵Լ½һֱǵС
ʯŮȻԼʮ䵭ΪĹϵ˫϶ѷǵУȻҪվͬһߡ˵öԣ鲻¡װ̵ܽӣŮǰԲ𣬸ղˡôˣҪǱ壬һⲻ
ȥġŮϵЦݽ£ָֻܿ¶һĨΣյЦݣ½ûѽСֵܣһֱôǹأѽȻֻ
Цž˿ޣ˼Сˣһ𹲻ѵˡˣͨ᲻úŶ
ǰ⻰ҪҶ𣿿ʶһķϣһġ½뿪Ц
Ӵ˵ģôϲ㣬˺ԼҲ˺ѽô˼ءŮһ˵ӣĽεε˵
½Ͷȥɱ˵Ŀ⣬ŭ½ʲôŭԹ¡
ҿʥŮȾɫۿһ£ȥҲԸʾã½Ȼ飬ģǸ
ǣڸв֪ڲŷ֣½ô˺ޣ
˿Χ½ߵǼɫˣʵ۶ðˡһóһĴˣӢۺܣƴҲĩӮһλġ½ȴһ»ô˵ܶͷӣҲ׷׼

Ӵѽ
ʱһɫۣ޵ĳŮҲ˹Ƕ½
ֻ߸ϵŮ۽̬УһһЦ֣ļΪǻһ־סٵĿ⣬ȻŮʯвȴҲǺĴˡ
½ȻʧЦʵôҲˣĪΪ¶
ûĵģôöȥ˼ңͲѵ֮ǰӦҵĳŵ𣿡ֵһۣʮԹ˵
֪ˣΪ½һء
Цơ鼸Ůӣ׷ɫ䣬Ը񵥴飬Ǿضŷʵ˭Ҵʲôϵ
ҺʲôϵСӦĴѽôңһŮ˼ң˼˵أװһߵģߵƳ½
ʯɨһ۷ɨһ½мֱ䡣
Ŀһɨ飬ȵؿһۡ
磬˵ѽŮʲôϵ鲻õҡ½첲׷ʵЦƱ治ɫȴ


 2335 2335 
׷ʣ½εؿЦҸûʲôϵһѶӣ˵˵
ؿڣҾͷˣ˵Ůͱô࣬һҲƥ䡣
ˣСѾͷ᲻˵ѽ
Ȼ½ԹҲúùܽѾͷ˵Ҳ߯񡣡
ȷʵе󣬲Ȼ绪һ˸ҵ˵ʹġΪŮˣݶͬɻԼ͡
½ε˵˭˵
½ǸԹԵϴ²Źȥˡ
֮⣬½ָ½ͷɵƽ̣ȻҲˣⳡ˻֮սħɣ⡣
ܼҵļλԪϡ鎵ʱɨ½ߣޱȡ鎵½ߵʱ̣ʵ˼㣬ŭǰˣǲҪȻҵҰң
ܼҵĶţҹɫһ䣬ǿ˵ܼܹˣǱȣ㶩飿Դܼһ̣עκιϵԺҹ
ҵĶľţԼʹգ
㣡鎵ȫҧгݵŭҪ֡
½һױȵ羪˳鎵˲䱻ɡæֽ£ŭ棬ȳСӣнգܼҵࡣԼɲ˵ܽģȰԹԻܼҽܳͷ
ܼ֮ŭܲ𡣡֮ô˵棬һŮӣǺ簡½ĳЦ̵Ѿ̫ŵˣܼ޹ϵܼҵҪҶ
ëԸ
½Լͷޱȸжз⣬лл㣡
½һ˵£ҲҶţ˭Ҳ˺㡣
ŭ½ѱСԼɡܼҪˣ˭Ҳӻˡ
˵գ鎵߿
Ц½ѵţϵڸҪСţ
½˵ͷʮǰѾȻܾ汻ˣŶԷװݡ쵽ӦþΪ˼Լһһ
½ΪҶʮֺ棬ý磬֮ߴײ½ͬСĺ䶯İʱȫڡ
Ǹİ𣿡Уնɱͬ׵ľˣԭôɰѽϲֿɰʵǿкˣһŮ˼ޱȣĿⶢİ۷
Ǽ
ڰ˴֮У½Ҷ֮⣬ߴɫʵľİˡ
ϾΨһնɱͬ׵ˣ칬Ϊͷ׷ɱĿꡣ
칬ڳļλۣʱʮֵؼŭɫҪȴˡ
һʱȰ˴֮սĻܲ١Ϊ칬֮ҲûУͽЦϡ
İ½ߣ̽ͷ̽ԣƺʲôˡ
½ЦҶûؿˡ
СһǹġİĹĵĶ½
ҾͺˣҶƺ㵽ʲôϵ϶ţ½뿪Цʵ
ҪСӶ¡СүʮޣҪÿߣİв
һѦͨҲˣӭǵģһƬŭ֡
û뵽˻ѽ˵ʮ֮ǰַ󣬻Ǳ½ɷˣضˡ
ҲΪǲڽԭջףҲƤġѵǾͲһΰ½𣿡
Щϣ뽫ȫĨɱɾѦɫޱ˵ӻ
ͨҪ侲࣬ȰˣҲ˵ϣǼƽֻԼĲΡҪ
ʵ˱ֵģֻǰ½֮һλˣԷҪǱʮޣβġ
Ѧֵ֮ͨģֱӢ½ĩϢʵӦúͨԶ½ûнǷ
ųֵһˣ½ע⡣
ܴ쿴ѽ˺Ŷһ߽ӣȵؽͬ
ѽ̫ܴˣǲʲôϵѽѦκɽҲ׷׾ȡ
½Կȥֻ˳ߴӲʣݣɫʮ࣬ʯû˿顣
ĳܴ粢û֮ɢȫͬһˡݲƣ֮£Ϊͬһˡ˭½ʮֺ棬Ҷ°ɣ


 2336 2336 Ҷ
˺ܴ綼ޱ飬ʶǣ֮ºΪͬһˡ½ܹߵĲӶԱܴǧ֮䵭ɢһѹܵĬͬʱйĵİ߷緶
ϸߡ
½Ҳ̲סȵܴʵܴ磬ǲֵܰɣ
ֵܣ޷ʼһˡ
ܴεҡͷ½͵йΪ˺ܵ͵ʵȴ쳣ֲİ֮¡ҲҪСĵĶ֣⡣
Ŷԭѽ½ûˣҲ֡
̫͵ûʲô䶯¼ʱԵЩ侲һҲкܶ˲ϵ
˴ףߣֻҶˡ
ҵڴﵽߵ㣬˶׷׶ڵķ
֮ڣ˿·һȺ˴ӵߴӣƺƵ߽ʱȫڡ
ǾҶ˧ŶŮڿҶµɲǣһòѣź֡
Ҷ£Һϲţ
ĺѽо·Ҫܹ޸öҸѽ
ŮģҲˣ㵸Ǻһɫ죬˷֡
Ҷ³ѽ̫˧ˣŮĻһᰮҵżѽ
ߴ׺һȣȫֵһѽ磬һ񻰰
˶Ҷµļ˳ȣһҲв˶󱲣˾η֮⡣ԽΪˣڿҶʱĵԽǵУҶ±һ޵׺ڶͶĿ⡢ͳͳߣ޷̽ϵ
ܡزҶ¾ȻĪˣһλͷɵƽ̣ڿҶʱɢְԵǿӲ壬оͬһλףԼ
һԵѹ֡½ȥֻҶ³쳣ߴǾˣʮֿԣȼ̫ü棬һͷĳɢ˫磬ͷϳ֧ǰ̺
Ľɫħǣ΢΢䣬񼸷ֿҰ
κһλźǿʣǿŴˣܸоһֺǿѹȸС
ڶĿ֮£ҶͣĿѲ½ϣ΢΢һЦ߹
Ȼɽ˺ӵͬȵ˾ǼҶҵ൱ס
ο½ڳԵ쳣Ŀ߾ʯʣŮЦЩļˣһ۾ܿ
Ҷ½߹ȥ˶סڴһ˾͸ϰɣ
Ͼ½ΨһҶ±ȽϵˣһݣĴףͷ֮Ҷ¡Ҷ½˵֮С
ܴ磿
оҶ߹Ϊʱܴһ䣬쳣â¶ʵ񽣣ƽʱܲһЩǵؿ
ܴŤͷһۣʱַâԼ̫ҶˣȻ
ҶºܿߵǰĿɨһܴ磬ʱܴѾָ侲ޱ飬ƺĵȻ⣬˵ӡ
ҶҲû¶һĨЦݣЦܴ磬û뵽㻹ǰɼΡ
ܴ絭˵Ҽ֤һ񻰵䣬ܴ
˵Ȼʮƽȴ̵ζսš
ڳ˼֪һܴ԰֮Ҷµϣ˹ڲС
ɣ
ҪǴĻһǳʰ
ұǰĩеļһЩˣǰǴûףǳ춯ص֮սֻǶţ֮
ٴξǴε֮ս֡
ܴ統ֻ˰иҶ£սĩûϣҶ¡ܴҲһ̥ѽʵʣӦߴײҪҶºճ˵ǿ֮ϡһλħ۸̾
֮սҲսˣһֱΪܴϧ
ɲЦ£αҶѹסâʧֹУʤֻһɲȥ˵׼ٴνܻҶ¡
ȫˣڴս
սôʧˡҶµĿ½ϣһЦʮƵʵҿλ֮ˣؾֽ½ɣҶ£

½΢΢ԾŪҶڸʲôϷȻ½оҶ¿ɲ֮Ȼôʺ˷˼


 2337 2337 
ܶԷʲô˼ôǰ½ҲԸʧ˷ȣͷӦ½֪Ҷкμ̣Ҷûϻش𣬶ǻɨһȦиƽԼ⼸λףȻ½ŵЦ˵µ߲࣬ڳУһģ
֮⣬ֻҡħķѣѹơΪħˣηֹħҵ£
Ҷ´˻¶ԼҰģǿ֮һ仰Ͱ½֮ħͳĵ⡣
ӢħѾõĴۣҶӣ׷¶⡣
Ҷ£˻ĩ̫񣡱ΪΪ񻰣޵ˡĶҶ¡
ͬΪףһʱȻ˶ҶΪǿףһֱΪԼҶ
Ҹղ˵㡣ҶŤͷ¶һĨǸЦݣߣΪҶڵǸҶ½Ļ÷ζըˡҶµЦݱ쳣ĿǱӣǱȷﶼ磬ȫûҪȥǣղֻһʱڿ˵ʵ뷨
ʹģҷǳǸ
һף˵ָűﲻ磿
ңҶµ˼͵ʸûС
̣
ŭڣ־˵ս⣬һأ˲ҽű׷ɡ
ۼҪ֣Ҷ´ݲȣЦ˵αضŭ볢ʧܵζգеǻᣬο༱һʱأ
˵գҶתȥûǳɫ޷
Ҷ²ٳ֣൱Ŀ͵ϮˡҶ¼½Ц˵ҶֵܹĻʣ֮»˭ܵħ̤壬һͳ磬ҵʷ񲻷
⣿
Ϊ˿˻֮ս˭ҲûϵûʼҶº½ԡСȻ̸ֵ£𾪡
ɵƽ̣ǲߴ½ǰİǣĻǿǿϣвԼͳελҶ±ټ½½칬ǰҲ޵ֵ֮ǽˣĿʼ˼Ǵ

ҲɫأҶ±ˣҲΪɵҪ߽ˣʱ½õҶ±֮˵ıӻ鷳
˶Ŀ½ϣڴĴ𰸡
ЦܴЩҲͬؿ½Ĵ𰸣пܸдʷ
½֪ҶڹŪʲô飬϶⣬ԲӦ䣬ʵһɽݶˣȻҪ˭
Ҷ΢Ц˵ȻϾ˲ۣ
һȫȻҶ⻰˼ʮԣ½ֻһ
Ҷ¹Ȼѽǰ֮ˣǿ½Ȼ˵Ļɲ½ôʵв磬϶̫ࡣο½ǰո½һͳ˵ȨƵˣ
ҲҪ߷֣Ҷ¾Ȼֻ
ˣȴɿղŵĵͳͳʧ
Ƕˣ˵Ըϣˮ𽻻㣬֣Ҫ˽ˣû֡
Ҷ°Ҷ£֮ǰһ߿㼸֣ԭҲǸԴ񣬿һȴûӡЦѣز˱Ȼһ
Ҷ±̫Ÿϣ췭ظһò칬֮
Ҷ£㲻Ҫ̫ˣܴĿһ±ޱ䣬׶ȱ˵ɱҪ֡
ܴƽʱһޱȵĮȴ̱˵۸ԼֵܡҶֱӵܴ磬Ȥش½Ӧһֵ̼µ߹ࡣģһսȮλʼΪ㱣šʵ
Ӧõģм
⻰󣬷Цŭ㡣
Ҳɫ䣬ҶǽҲȥˡ
ҶµħҲǸŭҶԣǿŲ졣
Ҷ£עԴǣҲһܴԽӱ䣬ֲսȫʱ׼֡
½ȴοܴˣһЦҶ˵½û߹İáȽһ˲˹ģֵвս裬ëҲҪԸҵ裬ҿԿǽ˵顣


 2338 2338 þ֣
ûɣ½ȻҶ˵ҪΪ裿òϴɡ治עͷһμ棬Ƴˮǽᶨˡ˶ǹ°һ֮˭Ҳһ֮£ǿ֮
Ҫˣ
ҿ֮սţһ׷׼ѣΪϣ˻ϱսֻҶ³ϵûЦ½͵ȻǣǵһҵġͷԽӲˣ֮ڽʱĿ⣬Խ
ܡϣҾս㣬ʧ
İɣҵֵ˵뿴һ䣬ܲǵԸҶ۾΢΢һУ¶ĨЦ֮ɫȻתһȥޱưŵ˵ǻ䣬ܱΪ񻰣죬Ҫ˿û
Ҷ²ۡһ塢΢ͼĹ
һ仰ˡ籵֣ŭ֡
½Ҳ¶һɱ⣬Ҷ¼ŭ
Ĺĵ˵Ҷ̫ˣ
İɣĻúýѵġѦҲ൱ߵ˵
ܴȴ½ǹҪŭ㣬㷽ңвмơ
½ҲҶµ⣬ܿƽ֪İɡ
ǿ֮սıܼ򣬳ǩķʽֳ̭ڴƣսʤߡڳǩ֮ǰҶվ˸̨Ű˷ⳡǧǿ֮սĿħ˴ߴ½Զر䣬ĩ
ʧЩͷñȤζΣ
Ҷ£㵽ʲôͷüʵ
ӢҲҶŪЩʧȥԣҪʹôϻ
Ҷ¾Ӹ¸ӶˣԵϣ죬ǰûǿڵʸֻӼɣ𣿡ӢĻףǧʮλУǵʵǰͳܱ֮ȵģҶûǷè
һȳ⣬˵ǷǳؿԴˡ
ʵĿǽаԵûʵԴ
ڳ˶֪Ҷµʵԣοݡ
Ҷ̫ˣô죬ҺϲѽŮΪҶ¶ΪӢӢ۰ЦĴ󶯡
ѪˣҶ½Լ߹ūһȳ⣬һȼգޱݡ
ҪһҶЦȺ۾ͺˣ
ڵ˵ȫͬˡӢŭ˼㣬㵱Ҫ֣İȴʱվһЦؽ˰ȥλϸ𼱣˵Ļʲô˵
ˣҪҲŶӰ
˷߷ƽǸİһӣʱŭҶվڸ̨ϣ˫ָ߸ϵľ⼸ˣ˵ԹܿܡǰֻۣΪһǿĩֵ̫
һѣ˭ʤ˱볼ǸҶô
һ䣬ٶȻȻϣ˶ˡ
½İҲɫ䣬û뵽Ҷô
İѦ뻹λףͬž޵ħһ콾
֤꣬ΪԿɰħҪô齨ԼһҪôħ档
ĸųȥѹһ
½ϼ½ıȨһӦ칬Ҫɵ
Ҫĸͬʱ˴ףͬѰħ£Ҫ˶ãħ¹壬Ҳ練ư
Ͼħ֮ڵڶĴ壬һͳķѵ塢޷⣬Сڻ¡
ԭҶĿģҰ̫ˣУоĪвѹ
Ҷµóѣ²칬׵壬ΪͳһħҪγĿ갡
Ҳ׷״ʧɫǲѣ뷽跨ֹҵ죬½½Ҷ±ϣ޵ˡټףħҪͳһ˰ɣսˣҲ׷ױ
ŵˡ
ʹħʢŽʱҲûͳһ
ҶһͳȻܹѸѹ壬ػصһλãڴ
ҲҡͷʹҶʹߴףΪã壬壬Լĸ壬ôħһͳֻѪȷˡ
˵Ҳԣң½ӦòӦþְɡϾҶµʵǶӮڰ˳ϣΪ˶ض½ߴףŵصȴǵĻش


 2339 2339 ڴλ
Ӣ½˷׷׳Ĭþʵ̫ˣһʧܣͽʧȥɣΪ˵߹ܽܣ
Ҫ֪ǰĶֿҶ£һųʷǿ׵ˣΪ񻰡
½⼸˶ԼȻҲģҪĻֻɰաζţһĻǻܣ
һĬѦ롢ͨˣʮˬؾʹӦˡ
İҲһĨԾԾԵɫ˵þҽˣ
ٺ٣ҪܹΪߴ׵ˣʱ칬ҲҪ߷֣ô걻칬׷ɱ쳣Ҳʱ򷴻ˡ
ô𣿡ҶдЦ⣬½Ƶʵ
ԿóҶĿ½Ҳ²⣬Ӧǿ½
½Ĭܣ̫ţԼ飬ܵӰ죬ɲһ˵顣
ղƺ˵ֵҪ䣬ҪԼֵʵԸĸ˵ġҶ¼̼Ƶ
½ͷӿһŭ𣬲ΪҶµĻΪԼ޷
Ŷԭõ˵ĻȫƨѽΪأ˰ͷڹҲУϹۡ
½޷̣㲻ԸҴʧʱϣڡ
½嶯ǹҪ㣡ЦǽȰֹ
ܴҲ½޷ǿ½ǴӦĵһʱ֮пʧȥһУ̫嶯
½ҡҡͷʮ侲˵˵ҶƫͲ½ȲҶ£
½ӽҽ̫һλЦ̫޹ϸⳡþҸ֮£̫κ޹أ
˭ó½һʧˣ̫ŵǣȥ½͸Ҷ¡
½Ҫ
̫³çˣԣþֱͲսעӾˡ
ЦǼȰֹ̫½һܹн֮磬ȫ벻½Ĺ͡
˵½̫ŵɻȱ
½ѾοһλְֻӮˣӰ첻һİУҲǣκˡ
գ½˴ҵȰֹⳡþ֡
Ӣ֣Ŀ֮ӣǽ壬ԺٶˣҲΨӲͷƤϡ
һﲻҲĬĬصͷ
һֱʱ½鵽Ķ׳ս
ֳҶ֮⣬½֧࣬ĩ¶棬һʶ˶൱޸С
оǶ½ĺһߵľ棬ļʲѣ½ΪǺޡ
һЩǳ֪Ķ룡ۿãܣԼжϹʮ޺ĿĶ½
½һߣҶλսҪĿҡ㲻ǴӣԼаɣ
½˵òҶµҪĿȷΪЩҲСʸҲûС
ŭɣҧ
԰գֱ½ſһƬâ޾ֻǧӰ籩꼲ǿʢޱȵĽ⽫֮գһ˲ʱɻ磬½û
ţ˫ַɿ𽣾緭תɹӴĽ
ڲԿֵĽ⣬һ֮硣ÿ䣬ǼĽ籩ﲻ档
½ڽģûñ㱻ɢûüٶ壬ͱ˫Ľʳĭ
Ҷνǿף
ֳ䲻⣬ʽۣ¡Ԥ½౻ԼˣҪܣҪٹ
Լ½ʿʱҲһ½ĩùݡ
ǣʶɢȥû½κεϢҲ˵½׵ʧˡ
ɣһֲУ½ûκλ
ѽ̫ˣô½ҲҶڹ±˴̫ˡѲҶ»ţ𣡡սˣ׷׽ܲĽߣһΪжԴԭֻһϡȻе֣½ϢȫʵԼʶܳ
ΪԼӮˡ
ƺ˵̫硣
飡һ죬ߵ˲䱻֮飬һֻħצѸٷɳݺķɣײԶççȺɽ֮УƬɽӴɽ飬̳졣


 2340 2340 ҳȫ
⵽ػ˵ˣһŭĴ̳гŭȣҪ
ʮĴر棬̼߽⣬飬žػһʯˣȭͷ䡣
ʯȭɽ壬ǣռĦ𻨣ԶԶȥͺʯ˵˫ȭǣʯ˿ֲĹƣӭӣ˫Ƴȵƾƿӿ˻ӳʯȭȴ˲˵һ·ƿٶȰ
˸ɡ
Ǳ쳣ǴѪ޺޵ضʯˣ˫ð
ȱɣѿѣʼΪⱻ͵Ϯ£ϳԼ½
ʯ˺Ȼ壬̳һȻӰӭϹŵЦݣżֳЦһŭ
½˵Σҵ⣿
м˵ˣֻһҺ֪ղһϢɢΪû
½ûܵųɹһȻ޷ܡ
½۵Цҡͷûɱҡղֻ˸СϷʧ֮ǰʤζҶ㻹ɣ
һĻŭţղûȥˣ
ûκζʽȭͷÿһȭʮɹƤ淺ɫħȭʵʵΡ
ħȭ鳤գȭڣպ¡첢
ħȭ֮£ռŤΣزѡ齳
½״ֻĮ벻м˫ƽ滮ָ״ķƣǰΪ޴Ӱܡ
Ӱܾкǿԣ纣ޡȭͷӰϣÿһζսƣܲôһ㣬˲ָ
ۼ޷ƿӰܣı˹ʽٻһֻͷħޣħͬʱХֱӰܹ½ĵۻꡣ
½䲻ˣӰɢ״ϲŻʮȭ½Ҫȥ
飡
飡
½԰ԵƷӭȭ֮ÿζǳײܿռ䳹׻ɻ硣һԺʮǣտʼʱãԽ棬½ƾԽֲζƴоԼ已̥ȭͷ֮ϣָǶѣʹ

һʱ½ͻȻ󱬷絾˱ݺ˦ɳȥ޴ķ֮ѣ类٣
Ƽأ½ȴյģУⳡֻòѪ
½Ц̼ڣҵ˰ɣ⣬Ҿ;ȫһսˡ
Ļʮޣ
Ҳŭ˼㣡
½⻰˼ǳԣûȫͰˣȫһսѾܡǳ裬ӣã;ȫɣҵҪж˱ߣ״Хٶ½ٶȸֻͷħޣ
ȭɱ
½ĻΪԷ羡ȫֻڹ̼Լ
һ̣͑Fˡ
ҳȫ㡣½һЦһħӰȫۣſһ֮ͷ񷡣
Ѫа򵽵һʽаܣٻԶս֮ɱС
ֻʵƬܲ׹ɣͬʱһɫаӿγʮСף¸µش̶Цصؼ䡣
ħӰа׺϶Ϊһʱ½ϰ˻ĵĸǿĲ
ǧΨħ𣡡
½һߺȣħӰ˫ֽŸŹֵķѸѹ䣬䣡¡
类εĥչ棬鰧
еĹڸħĳ£ɢͷѹ֣һӴޱȵаܽ˾ܷӿϢ

գһʵĲҽУҶƮɣۻʲôţʶȴôҲ޷ѹ㡣
ȫ⣿ߣΪǶԵģֻһϰˡ
½ؿŵڵ޷شԷ
ĶУŭģ½ȴ޷֣Ѫ
ͬʱ޲ڸȥղôǰմմϲΪǵرͶ֣ת۾һͿأ涪Ժμˣ
½Ӯˣ
Ҿֻ֪ܻܸҶ²ܴ
ѽҪҲžء
ҿ½ʤ˻ϲҲһ൱Ͼһֱ½ΨһҶᲢ۵ˣҪˣܻ񲻳ЦСеǿ֮ս϶ʮ־ɡİ½֮зŹ⣬ԾԾԣһ


 2341 2341 ܷ
ʵǿ½ȴôʱڽ֮ܣûһˣս죡
ӢҲ΢΢ɫ½˺жԴ
ֻҶ൱ЦһһʲôֵôСֵġ
ߵĳɫʮ־ʣŭֲŭȴ²ۣ½ȿֲΪҲΪǷﶼûʸϣ
ϳҶ£Ӣ
ƺΪ֤½ԼҶ³ֺ飬оͰӢһͿء
˶ХĻҶչ¶ʵ۷
İҲ̾ĳѹȸУӢʵȻбܱҸղҶƺûȫǿ°ѹֱΪ
ãԽǿԽսԣٺ٣ҪܻǿУ޺ӣİѹԽ˾Խ˷ܣսǰĩеظ߰
İѦ룬Ҳһ浹ѹѦ룬ʮ֮֮ܡ
֮󣬹ͨĬӣͬչ¶˾̾ʵֻʮб㳹׻֡
˵˴ǧǿļλףʵͬβ룬ǿ
һʤˣûһ㾡ȫǾķ֪
ܵ˵õĻҶ¡
ڶֵĳǩİҶ£½
ϳҶİˣһϽԳɫʣһųʷǿףһնɱͬס
ǵĶԾȫڣ½Ҳ൱ڴ
ӢֻҶУǲ£İֶܼã˺ʵ
Ҳпʮпɡ
ʮ̫ˣҶð֮İذܡĶֿҶ°
ҷ׷ײ²İܽӶУһ⣬ûΪܻҶ¡
ܿ죬սʼ죬Ҫ˼֤ҵսᣡİһЦ缱ߣɲ֮ûɰǧÿӰѱ棬ʽвͬҶɱ

ʵˣ֪νĻӰİٶȿ쵽ޣһ˲֮任˰ηλµĲӰˡ
İʵٶ̫ˣֻһϿôֲٶȣһλħۿİֺ󣬾̾ѣĿ⿴һ½
ν򷨽ƣΨ첻ƣ
ħûܽ˿ٵĳУҶİʱȴޱȵһӡ
ࡣ
³֣ػɫĹâɹŹֵͼҶ͵һӣѸΪιǽİٵĹ
ţ⻷ɢҶָצѸץһѿסİֱۣ˳ֱץ
ץеʱ򣬡İһ縡ɢҶ¾͸о΢ɲİϮ
úá
Ҷ˸Ƭƣд˵һͷȫҽľ޴ħޣųſѪ̴İ
ͷûħޣһ죬ʮеĹ߱һɣڰ֮С
İֻоһɾ˵Լƺ߲ԶǰǸһеڶǹǿҲĲ
ָ
İ˿ţʹ˸סΣ˫ָ޼᲻ߵ棬ƬĻʮѿڡѿڲĹâѿСӿ֡İǰһѪ޿ڣԼҧٺһЦһ䣬ָĹâǴΪ񽣡ž޵
ȥ
ˣ
İûϵͷħ䲻ǻģȴ޸ǿӲĽȻ޷͸һ¾ͱ븹С
ͷħ޺ܿʹƵĴڸƿɫĹ罣ʳһƬһƬըĭ
ֻ׹ȥΣɢĶ׷׻촷ۣ
Ҷ¿ٺһξ󣬷һͬʱʮ˸̫䣬ԡ̫Сɳɻ񽣣̫Ʋڴ֮ϡ
ֲ棬ؾҽշճɺڶ
Ҷµƿ£ʮͼתбɵĽâеİ֮죬ٵվ
İòֳ壬Ҷץסᣬһץеʮ˲𣬺϶Ϊһǵʮɣն䡣
һ
ڱأʮڲ綼ҡ߰Ŀռ䣬ɲǱ˻硣
ս౻Ծ콣֮ëȻֱð
ÿֲһҸо綼ҪնƣѽҶǿ˾µ˵
İܽӵס˰Եһ𣿡˿ʼİġİ˱潣ɣûֻܿŭĺ


 2342 2342 սͽ
е˶ΪİѾˣ½Ҳ΢΢üͷоİӦôͰܡһλħҡͷİ󣬵Ϊȴʵֻ˵ͬһĻʵߣŻСʵҲͱӢǿһ
Ҷ±Ƚϣǲ̫Զˡ
˵꣬۾ͻȻ󡣻ɵĻ֮лڣڻУһֻ޴ޱȵϼЫ֣ЫβһĲͬз͵ؼס˳ն񽣣Ҷһ
˿ߣһ˲Ҷ¹˸ӡ
Ыβ£˲ͰϼгΣ
ħ۵Ϊ£Ҷ¶ϳε壬ɺɫҺ壬ˮԽԽ󻯳һұڵĺɫħӡ
Ǻˮ죬γĺɫˣ󺣿Σƴ˵еˮκζУϢ
İҶ¼սһʮʮҹкüİ⵽ػΪ֮ʣܾԽսԽԽսԽ¡
˭Ҳ벻İܹҶ¿ôãʵĿ࿴
ھʮʮҹĴս֮ϽԸˣħ۵ġ塱ҲԻָ
飡İ˫Ʒֱһǹͽﵣͬʱ̳Եǹâ纣Хӿǹâ·ڣɫâ֮ʮռ
һƬţ
ҶгһǰߵӣӭǴɣ˫ֲﶯĻŤ羵顣ȱڴƬġǡ
ʮöǳ纣ˮڵǹâ롰£Ҷǳһһ޴ĳ˺ݺ˦ɣǧٿס
ҶĨǵѪգ֣˵ܹܲƵ㾡ȫ԰ˡ
Դ󾪣ҶչֳķѾֲˣ֮䣬⡰ǳӣİˣȻûȫ
Ҷ˼׼㾡ȫʤˣ½ͫʮֽŵĿʮڲˡ
ȻѾԤϵȴϣ漣ܹİҲоǰĩеѹ¶żۿЦݣսޱȸ߰˵ҲûȫأҲôáб¾ʹУ
Ҳʶһµ񻰵ļ
ҶȻģϾͻῴ
䣡
䣡
һı죬𵴣飬ΪԭķԲʮգѸٱΪ硣
İֻоתвһһɵĿͬÿо޴ĺۣ
ܿ죬ȫɣİȻѾ˷ΧÿһԳ־޴ʱ֮ţͨ磬еɽˮ㣬еķɳ޾еĺڰҹе׷ɣÿһ֮һ޴ħգ
ɢ̫ĹϢ
˼ģ
Ҷ³֣˫ɲ֮ɽǧ˴ħҲ磬׷𣬻һɻ֮Դӿ˴ħڡ
㼯һĻ֮ԴÿһħͻƼޣҪűʮޣನ͸󷨣˵Ĳɪɪ
ʲôֲ̫ˣ
ôо磬Ҫһ㣬ҵѽҶµ𣡡
ʹǲЩߣ˿̣ҲΪǹǿĻ֮ԴģҶ󱲳ɵ
İëһҷŤͻĴħΪ֮꣬Ѫۣ֮
İ˫ƻ裬ƤѿѪˮĻһѪâգ볤ղתͬʱ˿Ƶϳɫ׹⡣
Уһۣ֮޾ϳɫâ룬糤̺
֮۵˿ֲһ˲ʱռ䶼ǾֹҶİӰŤģ
ԼУֻ˴ħͬʱİ䣬ħƵĹâ磬ݺݵۣ֮ͬһʱ䣬֮Ҳ˲
ħϳɫףһ˲ͽʮû
ռ䲻棬棡
֮ˣҲನ׷ɣߣֱʬǳɻҡ˵Ȼ͸Ŀռ󷨣˴ĳֲ䣬֮⣬û˰ɣӢѦ뼸ˣ
΢죬д𾪡
˿̣ĴײķˣҶ£İЩ˼ֱǹ̥еĹ̥Լսʤġ
ôˣ½ˣԻ飬ŷϢĻ磬ڴռǿ̡
ʱħâ׻ʧڵĻƽϢһģӰС˫֣ˣףְһеİ֮ڴ˿̾š


 2343 2343 һӶ
Ȼ½ܴˣʮϣİܻҶ£ȴʹԤһˣ
İˣĵڵϣѪȾ죬µҲʪƬ˵Ƿȥ
ҶԶͦͬܵߣȺۡ
ҶҲ˺ۣеɼǣİò̫ࡣ
ҶӮˣҾ֪һĽݵˣȺбòϢһ˼ôźϺҶ֡
·ħգȫšҶ¡֡
ǵѽİҲܻ仹˭ܰ쵽أ
Ҹо½һ˿ġ˿½Ͼͱеͬ鳰ЦУ½˰ɣҸоķİءҶ±Ϊ񻰲ûԭģ½䱻ҶȽϣ
оǱվһ˿οҶ±ʮʱ䣬ظһ㡣
ʹ½츳Ҷ£ʮصĳһʤϣûС
Ҷ»һİﵽ㣬ʹ½жôҫ۵ĳɾͣ󲿷˵УǲҶ¡
ҶǶվƬ̣ƾǿƥ֮ܣ󲿷˿ϣȻ󻺻תһ㲽ʮޡ
½ǰһߣĮɨһۺת뿪
İҲָ˲٣Ĵ˲Ƕʱָܻģɫ԰ףǵ˳
û°ɣ½ǰĵѯʵ
İҡҡͷˡҶ¹Ȼ鴫ѽҰܵķڷ´Ҷһسӣأֻܿˡ
İɣԺҵĲ£һ㱨ġ½΢ЦſЦ
˴֮սʤ߾ͳߴס
İ½ĻһȭҹСӣ㾹Ȼһ񣿡
İȴľ˵ҿɲҶµ߹
Ҷº½˺ܲһ䶼ʽҶȴû½ζҶʤİֵ¿϶ù߹
ԣİ½¡
ⳡĻ֮󣬽Ȼǵڶֵһ½ϵ͵صĹ
ڰ˴֮УĬĬŵģˣǧʮλ֮УҲ͵صһû̫䶯һʱ¼
ȴӵҶµսܴĸ룬½˿֮ġ
½ȭ֣ˡ
΢΢ͷ˫˫ʮ֮Уڶ֮ǰ½޳Թⳡ㵽ΪֹΣ
½Ҷºİһǵಫܾˡ뾡ܵıʵԱԸҶС
ϾܸҶ£ԼҪΪԷ߹½ֻҪӮñ䣬ϧһֶΡ
Ҳ֪½˼ĸֻΪĳЩԭսûôصʤ֮ģܵ㵽ֹòͷͬ⡣
ȻͬĻһжʤΣ
½Ļ󣬹¶֮ɫΪԥϾⳡ岻ͬǰ˾ζʧȥɣ˵ܡ
ҪĴսһʤ̫ðˡ
һеĻᣬκһ˿һĲ
½ʲôʵ̫ðˣЦս޼ˣ½Ҫһоʤŵð޷⡣½ǷЦͽܣ˽½óǳ־սǿǣ˻壬ڤħ̥˵ͬУû˵
֮ȽϵģҲ⡣
Щڳ־սƣ½ȴƣѡܲȶķʽֻҪһĲ٣ͻɲصĺʹô˽½ˣע֮սһЩߣħۣҲ½ĶԷ棬мǿƣѡһжʤķʽ״Ū
½ôġѵ½˸ղһսİĲ״ҶĻ⣬֪ȡʤķӱҶһս𣿡˲²½¶ˣųս֮

ҲпܣʵİƽҶ¶֡һܴӮӲ̣ɥʧ˶־ԴӱܣҲпԴ
Щħ۵ķֳʱը˹ҿʼΪ½ҶҶ£ڹԴ˱ս׷״ų
λħ˵½̫ˣûֵų򣬿֮ǰ֧
ɲҶΪҶӮɳĲĵ֧ͷȻʧ
Ҳֻǵź½ҶµĶսˡ½һֱҶ±Ƚϣһ뿴ǿ˭ǿףԸû취ʵˡ


 2344 2344 һ
½ͼû˿ҲЩϵĿ΢ЦŹȴĻش
ԥƬ̣գǵ˵ͷ
ȻӦ½Ҫˣֳ޷ܣе㣬ƿڴ
Ҳ̫˰ɣôҲǿ֮ս˶Ϸ
ҲԶڵһǿʮأ뿴½սҶ£Ҫˡųޣ֮ǰôϹۣԶ֧
ܴηй˭Ҳֹ˵ľ
ʵʮֹıĽв½ʤһԲԼԸ½ҶµĶԾ
ȳ֣˫ֲϵķ裬ƻʵĽһӡܵոִƬâѩƮ衢ת൱˵аΪ֮𵴡
ڹĿ£ƬâƵģɾ޴ޱȵ񽣣͵ز·ء
аӿزУâѿؿǣȻѷУҽˮڣת۾ͳΪһƬӿҽ󺣡
ͬʱҲ䣬ֶ׹ɡ
ϵףǵµҽ󺣣׷ðµħ̣գ棡
ҿʮڣƬ̻Ϊ˵󣬷׷׽Ų
׵ػ֯һ桢׻״裬ؼݺύ֮֯·𻯳Ƭصף
½Щס滯ɵ޾ǰ裬֯ԽԽܣļµĸо
ħ죡
һ˫趯ǰĩеĸ趯½µĴʼԽԽܡ
֯ɵ޵ڲշ飬һɹаǿ½޷ܣ˿ڣѪˮˮӿ
½תֵסаͬʱŭߺȣħҩѪ͵ڤͬʱ
Ѫ񲻶ϵĻ˫ֽۣĻ桢ס͵˺ϡ
½ܿ췢ֲԾÿѪ˺һ͸оĪϢС
գЩоԼŴ޷жҲٻơ
⣡
½걻޷˫һϣѸٴ˼£Ļ顢ը˵ûɢǼɵϸ˫񽣡
ǵԼǧɣ߻ּ֮ɢĻϢ½ов
ն
ȣ˫ִ񽣣Ȼն䣬˫ɫ̫ҫۣ˲ûеߣ½ɽȥ

½
Цս޼͵ʧ֣Ϊ½֮Σ
ҲȲѣ͵ûʵֲ˹½Ҫ𣿡
½Ҷ¶ԾǺ¡ʵ˾ˣ֪ǷлҶ¡
Ϊ½ذʱ֯ĽâͻȻ䱻ǿҵĹâڸǡ
ħͫ
½ĵڤޱ˻ţ˫ν½ס˫񽣵Ĺ
ͬʱϱĻڤѪΪһ壬Ѫ˫иҳɫĹͫ񽣡
ݵĶ֮󣬲ħͫ񽣴ϣﳤգԱڡ
ͬʱڹ߳һ޴ġڶױȵ˲䣬ڶͫ⣬طӿԽԽǿ󱬿
һǱը𣬻ؿʮĿռƬ̹棡
ȻʮڲĿռڣҪ౶ը˲ʮʱգͷƤ顣
Źʮأ½˿ֲˣħۡʣĿɿڴ
򰵰ľĿɬʣ½ѳ򣬼ʹǶϴʱ½Ҳûаʤ㡣
½Ӯ𣿡Ц˽ŲĵȴŻƽϢ
Ҳ׷ڴս
˺һڵĻƽϢռ飬½͹ԶãԸˣȻһħ۵ķ緶
½΢Цޱ˵ϣʧȻת뿪ʮޡ
Ү̫½ӮˣҾ֪䣬ǺҶ²еˣݵż񰡣һ˼С
Աߵʮֱӵղ˭˵½ʧţ˼
һ죬εЦ֮֮
ڿԿҶº½ľˣ֪˭ʵǿףڴܶ˷ޱȣĿҶº½䣬ش½ҶǰżֿʸΪҵĶ֡ҽʮһߵ͡òҵĶ֣̫ʧ

˵գҶ´Լ뿪ʮޡ½뿪ıӰһЦʧǸһ


 2345 2345 ǿ֮ս
Ҷºİһս̫أľսֻӳʮգвʵɢȥ
ʮն˶ԣգۼţҶǿ׵ڴֻ꣬޲˵ʤ
½׼뿪İǰʮ֣ص˵ʮ֮һҪҶ£򣬺Ἣأ綼ܵǣ
½֪лңϻ׷İҶ±ʱԷ˸ʣʣ㵽֪ЩʲôΪʲôҸҡ
İʵԸУû˭ܹвŶԣ칬Ҳûʲô˹˼ɣ
İ̾˿֪к棬ڴڻ˵ʱһԻ㡣
˵գû½׷ʵĻ뿪ˡ
½ղǵˣҺӮˡЦӭǰΧס
ܴҲ½̾ʵ֮£ܹȡʤʵסвиʮ󣬻Ҷµϣȫһϡ
İܴ磬һνĵ񻰡½˵
ֻһУ½ܵҲᣬصǧ¥ıԺϱչˣֻһĹƳȬֻ칦򣬽Լս۷塣
˵ʵڻҶһս½оǰĩеѹ
ǿĶ֣
غ½ŷЦ˵鎵ţˣв֮ԣ̫Žŭ
½ŭͷɫÿ£ҧһŭܼҴɱ𣿡
½ȻܼҵвԶЦ˸ϻ̫˳ȥ½Сʱ籮·ͷ
·϶Լ⿪ɱ䣬Ȼϻϵ̫ʱѾ֡
½ЩĶԷᰵﶯֽţ׽˱ԼͷĩȻ
ãȸϻ̫Ͳصˣ˼ȫڻҶɡЦ̫࣬Ӱ켴ǿ֮ս
½ˣնԼΨҶ֮Ǵӣ̫鷢
½ЩĵЦʵ
Цָ֪˵İɣû£ڵһǣܼҵʱ
½ҵʱںԺԵͤųе㣬üѻ
ڵܼҵ𣿡½߽ͤӣĵʵ
ˣôˣҪҪ΢죬ĵѯ½ơ
½ҡҡͷο̫ˣһڣܽ
ԣȻݲü΢΢̾Ϣ½Щ쿼˺ֻܶ࣬Ϊ鷳Ӧ뿪ˡ
뿪һŮңȥοֻҪ̤ʱ벽Ͼͻܼҵ
ȥܼһǼ£ǲġͷмְԱ
ΪҶԲԣǣֻΪԼ룬ʵܼҵȨƵλ鎵ܼμܹ޸Һ򸴺󣿡Υĵ˵ͷų
ȴֹס¡
ǰʱѾ֪ܼҵ·Լ½½Ϊô̫ǿǰһ衣
½˹ۣΪԼѡָжֳϧ
Ҳصܼң޸鎵ԼһӵҸܼҵΪҲ½磬ʹû㣬ҲŹҡ㲻ܼҵˣ
½ңأ˵ӣһĻʹޡ
룬ԼѾϲ½ֻ̫㣬ŮӣĩԼһϯ֮أҶļ
֪½άԼҲֻǽɺѣܷʲôĻĸж˲ʧء
½òײȶ
̸˵ĹϵƺҲܡ
ʮʱգ۾͹ȥˣһ죬ǿտյ˶ӿʮޣ׼֤һʷԵĵս½װŷЦ紾һ˸̨볡ʱɽ˺ʮǰʱֶս󷨿ռΪû
ŵĵط
½볡ʱȫޱҵĻ
Ҷµûϻһٵ½֮󣬺ʮޡҶ´ŵЦݣȴ°벻һ½ǰӸµ̬Ƶ֪ܴӮңȴô磬ȲҪΪµһսȮ


 2346 2346 ֮
Ҷµƣ½ƽ࣬ǰױ
ԽǵҪͷ½Խ侲ҶԼ־Աڴսռơ½һЦػԭҶ£Ƥ֮£Ҳſų֮ģԼôţҪֶͨΣŶ־֮ǰһ
ǸǿУкοɾ֮
˼Ҫֵµ߹ȤҾͲˡҶ¹ЦĶԻȴ½߹
ΨһսʤҵĵطƾϹˡ˵棬ǿЩְɣҶȵòͷˡ½ЦȽʮޡ
Ҷµĺâҧ͸߰ɣ֮Ҳſҽűߵһӡ
ûʽ֣ͽһǹսսš
˽ʮޣϾҪʷǿ׵սȺǣϣֳӪ׷Լֵ֧һ͡
Ҷ¼ͣݺݵظɷ½ɣʷǿףĳݵż񣬾䰡
һҪ½ҶԼ˵ģûۣ½ƨ
ЩҶµ֧ߣϽǵ½֧߷ŭѣ˫Сĳͻ
Ҷµ֧̫࣬ﵽ˳ɣźһ߹һ׵Ľ½֧ߵȥ
½һ䰡İҲֳĶʮڲ½ȭЩŲ
ӢѦϱвͬĶ尾żսϵĩˣɫޱȡ
½ǧ°˳УؽţƵֱΪ½
ҪʼˣЦҪ֣Ҳһ¾ס񾭽š
Ҷȳ֣һʱʧ٣ʶҲԲ׽Ĺ켣ܵĿռܵһɹɱĿֲڷıըɻ硣
еγһ״ڣЮŻ񳱷Ϯڲ½
飡
˿Ҷ£ٶ̫죬ȴӲ½۾ڿҪӽʱ½Ȼתһȭ׼ӭԷ
ȭâǳײӿֲһɹѵصȭγ籩âûһУﳤһ˲棡
ҶͻȻ֣½ִټĩһȭ˵ɴξ롣
սˣҶռϷ磬˳
ҶĶ½ԵҰڿ̰ײУҲˡ
ٶȣ㵽ף½һЦ˲ʧһϵµĲӰÿӰʩչŲͬȭʽƷŹҶ¡
½ٶȼͻƳܶħҲ޷ǿ׽һģĲӰȥ磬һ㹥ҶǧУ˸ƵʵĹҶҲЩӦӲϾüα½ǿƵϺˡǣħ൱ǿ󣬼½ûɶ

ۼԼٶȷ޷ȡʤҶ³΢ȣ˫ƷεǴ̫Ѳ񷣬ֲ׵޾ʱĭ顣
Ҷµǿñ̬ʹſռ󷨣սȻĲĪоǰиҩ׼аżѹ亹
Ҷ̫ǿˣ
ڲ½޷ƿ֣Ҷ˫ǰеûΪһ޴ġӡɹֱȡ½
ÿһӽԿֲ˼㣬˼䣬ѹط׷׳ݣƬɽ黯ɳĮ̳
ʱ½ʩչһ˶ŵľѧ
ۣ֮½˫ֲϵĽӡǿħƤѿѪˮĻһѪâգ볤ղתͬʱ˿Ƶϳ
ɫ׹⡣⣡İڿϤòܸϤʽʱ˶ɵˣ૵ܣ֮Ҷľʽ֮³Լ⣬еڶ
ᡣСô͵ѧֵģѲɣֻһѧˣ
ܴɽǰҲԿȻˣڿ½ʩչ֮ʱҲ׷׶ݣ¶Ź֮֡ɫ˸ǳԾ֣ǰĴԼʧе찡һǣôǰĹ£ۣ֮İľѧ
Ϊʲô½Ҳ᣿
ѵİ½˽ʲô˵Ĺ֮۴ڸģ
İ˵Լ֮۸½ֺޣֱӺ˵һ飡ӣ˵գһĳǵùĵ
˴׷ױ֮Ы
½ͻĴħΪ֮꣬Ѫ𣡡
½Ŀ£гһۣ֮޵׶ƵģЩһһСͬʱ֮ѸʧһϳҶµߣ½


 2347 2347 Աì˶
֮۱˿ֲҶµĲ󣬸Ϊ£Ҷ±֮µݺ׷ɳȥѪղ԰ף񼫶ȷŭͲʡ
㼼𣬾ȻҪ˵ѧԸң
İѾҵ԰֮ܽԸңעʧܣ
Ҷ䳰Ц½һ˫ֿٵĻһƣɴ
¡ϣ𵴣ռ֮类±ٷ֣Ȼγһȫµ硣
硱У룬һǴΪǳգĺڵġ桱âγɺޱȵǺӡ
ҶǴ绯Ĳףǳ£½ȥ
½ľҶµʵԷԽǿԽ߰ս⣬ΪǣΪ˵ʽһô뿴ƵԼʽ𣡡
½˻һҶͷ΢Ϳ½ġ桱ڲϻ𣬱
䣡
䣡
һı죬𵴣飬Ҷ±ٳǺ̼䣬йΪ硣Ҷ¿תܣȻسְ˸֮ţɢױȵ˺ǳϳ飬֮ɽȥ

ܣ
ҶԽܵŭ½ʵôа˼ģ
˼ģǴĽ֮УԼ⣬ֻҶµʦᣬеˡ
ң˼ĵҪ쳣̣ڶ״⣬ߵҲҪ
ʲϣ¶ôŸˣҲż
Ҷ¸ղſ½ʩչİ֮ʱɻ󣬲Ϊİ˽´ڣû̫⡣
ֱ˿̣½ʩչĽ֮׵رʶ鲢򵥣
½ûлشȻһЦչǿĹơ
һֻΨһͨ½ȴкü֣ܹƿʱ䡢ֻط򣬻Ը˵ľѧֻҪԷʩչһΣԭԭѧ֡
ֻĹ࣬ÿһŶǲ컯ѧһ˵мԪ͵ѧ
֮ǰİҶ¶սʱ½ĬĬתͨѹ͵ѧ֡
Ҷȫûϵ½ӵͨ
˼ģ
½³֣˫ɲ֮ɽǧеĶղŵҶ޶
½ɺÿһͨʱ֮ţѸ޴ħգɢ̫ĹϢ
˴ħ½Ķİ˷磬׷𣬻һɻ֮Դӿ˴ħڡ
㼯Ļ֮ԴÿһħͻƼޣҪűʮޣನ͸󷨣һȸܵɪɪĸо
Ҷ·ŭţ˫趯Ƶڣеǳת۳״ľ½
½Ŀ£ֻ˴ħǰȥʮӡ磬ݺݵӡӵǳӡ
ɲʱġǳ壬ռ伱Ȼ󱬿
֮ʮʮĳɽؾ٣ڲ磬Ҳһ㣡
ǿನХɨ˲ҽűƷɣеֱ˺ɷ飡
˵ֱԽ˼ް֮¼޵ѽ
ħ۸ʮ޴Ĳ࣬󱲼ɵ˼㡣
½Ҷ˽ԱǿˣҶŭ쳣ʼޱĳ֣նɱ½Ÿġ
ħ񷣡
⣡Ҷµʵ쳣ֲָ֮ǳĩֵ֮ĽϮӰʱŵİ⣬½оԼĶ׾٣ܶԷҵ
ơ
Ƭ̣½ͱֲħԪƿ¿ԷκδϢ֮ͷħޣſѪ̴ڳ롣
ΪãʱƱ٣½Ӱ죬ٶȴ󽵵ͣҶµٶȴɿپףͷ޴ħޣۼҪ޸֮С
٣ħ򣡡
ʱԨ
½˫ʽγǿ򳡣绯ףԲʱգһжԪ뵽ⳡ򣬱⵽
ͬʱǰžγİʱԨ
˫ڽü͡
½ҲʩչԼѧл˴൱ңսתƣһ·ɽĨƽӸĵ
ʮڲ綼ڶĻƣҪ鿪
˵ʵѷһһҹԷֳʤǵħһδαһδεܣûа˥֮󣬶ԽսԽ
ȻսһһҹҲûзֳʤҵȴԽԽǣڴսĽǿ쿴ѽ׼ƴ𣡡Ȼ˴쳣


 2348 2348 ħ
ԭսһƬ磬շ飬ֻǿӰУʱտٻָ˳ڴҵҰ֮С
Ҷ죬һͷĿ췢˫ƺϺ£֪ʩչʲôʮڲѸٵغڰйʧһ̣ĺкŹۣǵ㣬⻪ԽԽǿʢĿһ㡰ө⡱Ѹٻɾ޴ޱȵ壬Ƶġǳڰĳֹ켣ת䣬һ΢Ĺ
ߣҶ»㼯
ǧâУʵʣγһɵǳ롣
꣡
ҶºȻ֣ǧǳϢ磬ʤ˿ÿһ䣬޴ɶ㡣
Щǳ֮ɵ룬ÿһöԿֲ֣ºܶħһɱй롣Ļ֮ǿ֪
½ǳ룬ѹͷƤЩ飬һʱ֮䲻֪Ժʽȥơ
ǳض˵ͷö֮࣬еĶˣֻһö½ķҲܽ˽ǣ
֮£ֲֻܹĲħͫ
ž˵ħХѪ֣֮˫ĵѪɫ籩ǰƬĿռĭ÷飬ʱһǳȥƣΪԼƬʱ
ţһͷ޴ĵڤѪϷ߿˻ڤѪΪһ
Ѫͫųҡâػأɨĵط𣬻󿪵෭ڲϢƺ۵Ļۡ
۰Ե֮еĻҲһ˲ɸɾǧöǳ룬ųϱǿ̵顣
ӻԱߴҲ½ȭһһɢ
ɶСӵʵȻԤǿô࣡Ҷɫ࣬ݺݵҧĿоǲʣ⣬ɱ
ʦ𽻴ԼƴһУҲҪ޴в
ҿ㻹֧ŵʱҶŭХμת˫趯֮䣬еǳѸײ
öǳײը֮ϵһöӴģǳײըԶԶȥҹе񻨣ȴΪΰ״ۣʹΣա
գǳķײըγʮö̫ħǡ
ÿһħ渡ֵħӰҶһģһɢа
½ܳһ𣡡ҶµشЦѸٳ֣ʮ˵ѱӰʩչŲͬľѧɱ
½൱ʮ˸Ҷ¡ѹûñ㱻һƻħ塣
ħ󣡡
Ҷʮ˵ȫɾ޴ĺɫħһĹУ½ĵۻм䣬ħ󣬷졣
½оԼĵۻǱסܶҴеֹܹҾпֲ׵ɻ֮ϵĥԼĻ
ħ岻ĸҪ׻ɱǿħֱۣӷǽ֮ĥ
ܹĻ½ܲĻͣҶҪɱ練ƣ
½󷨵ļ⣬пûκ˱ȵϣܿҵӦƽ֮
ƿһ󷨣Чķ󣬲Ȼƾһ֮ຳҶµ󷨣Ҫ˵ĻǣҪƵֶη
½˫ֲϵķ裬ƻʵĽһӡܵոִƬâѩƮ衢ת൱˵аΪ֮𵴡
Щâɾ޴ޱȵ񽣣½֮һգ͵س·ȥ
аӿزУâѿؿǣҶµʮ˵ħ֮ҡҡ
ǵؿеҽʱҶ³ž޴ѹҧأǿħơ
⣡棬ʯĳݣ¶˼֮ɫû뵽ļħҲ½͵ѧ֣˵ֲ
ҲʶʩչȻϵãʶ½չİҶµľѧ󣬴Ҳûйôȡ
½ţƺһľѧֵ˭ΪУʵڲǡҿҶҪܣľ
ɶΪܵҵŭ½ˣ
Ҷ·ŭ˼㣬һֵ߿֮״սȻ
½һתҪҶµǣƿ󷨣ϣã
Ҷ£棬ڿ㳹׿ʵɣ
½ŭХҲת˼㣬䣬纣žžը
Ҷ´˿̿ʼǿĹƣһֻ
޴ħȺħ죬½жӼѻ궼Ҫڿֲа´
Ҷһ״Ȼ£ڤڤ֮п䡣ħâɵĻն䣬֮ͬѲ񷣬ֱȡ½


 2349 2349 Ѫ
Ҷ˫صĹƣ½ѹѵĽһӡĿ£ϵףǵµҽ󺣣׷ðµħ̣գ
棬ԴԻΪһƬ
ͬʱ׵ػ֯һ桢׻״裬֮֯½м䣬赲סħ
ʱ½ȻеѹȫһѸٵչ
ɣҶ£½һȣ˫ƺѸٴ˼£Ļ顢ը˵ɵϸ˫񽣡
ˣ½ıʮѪӸ֣Ĳ񽣵ĽѪ֮ǿƣȹŻҪ࣡½ʷ޵ţҵľѧ֣ôڻͨԼʽϽȥǡ֣ʤ̫ãˡ
Ļĳ׵ر½۷
ֻǧɵĻ񽣣ʮѪļӳ£ӭ籩ǣɣɣʮɣͬƿ񷣬񱩵Ľγ籩ϯʮ
䣡
ӭϾҵײʿڵĻ磬ͬʱҲҶº½ѸٵĽʳĭ
˽Էʹĺ󣬵ۻҲĽ뵶شħ꼸Ͼ
գõѪӳֵʤһն֮ƣ͵سɢݺݵնҶ£

ҶµĲл귢ʵŭ𣬵ȴֲԵĽɢؼ䡣
Ҷ£ˣҵѽ˭ô£Ҷ¿ǿףѽ½ô֣ҲģҶµĿȳߣԽܣʹ
ͷ
һϲҳ
ٲ½֧ߣҲûϵ½Ҷ£񻰸ɱˣ׵Ļ
е˼رһţеϲᣬ㵸
Цս޼Ҳʪۿֱ֣½İ쵽ˡ
Ӯˣİ˻УȻ˱Ƚϣ½ʤ˵ģʲôϣ
Ѧ롢ͨȵ˵ͬԺǾҪΪ½߹
ֱ޷ܣ
Ҷ¾Ȼ½ɱˣȾͷ֮ӿ𲻺õԤС
Ըġ
ΪʵԶҪôʯ٣Ҫôһ䣬һҲ;ƿݡ½ȻӮɣħҪˡ
Σ½߳ݣʱޱ䣬ɱĿ½һսӮˣ½˳շ⼸ףǣѾƿ½½ħûܹ赲ʱ칬ֻ³һǸ
Ƴ
ڴΪսάĻʮڲͻ䡣
½֮ϣüͷо̬ЩѰղһȻǿնɱͨħۺ⣬ĶֿҶ£ֻشˡ
ʮڣȴûһҶµϢ½⡣
Ѳνĵ񻰣Ȼ˵
Ȼ½ԤǶԵġ
߲ԶͻȻйǿĻƾճֵϸСĻ磬Ȼߣ˲ӳɴƬ𺣡
˵棬ģŤĵشսڣֱӱմɴƬںڵſռ䡣
Ƭſռܿöʮɴĳѣ̿ɢ൱ǿϢ·ǧٿ׵ĴأѸ̱ӿȪ
гָڵ㣬Ѹٱ̬һͷݡ
ãҶ¾ȻһͷˣһѪķˣ½ܵǹɻصɢ˵Ѫ֮в
Ȼ˵ҲвٷˣǴ඼ѪǺӣµĺ
Ѫķ˲ķֲ֮ף˼ɵһ㣬ǲ֮ÿһξͱøǿ
ȻҶڽ
Ҷµʮأû֪˿ֳ̣˱壬ȫҵѽû뵽Ҷ¾һͷѪֲǿһɹȻӿֲ½ڵˣҶµ֧ߣȶ˷
Ĵеͷƽ̣ҲһΪ½ǣСӣɲûΪءû뵽Ҷµı徹ͷѪˡ˱еǿ
֮һѪķˣҲҪɵ֣½һҪס
֮ǰ½Ҷµʵֻڲ٣Ҷɹ½ɣôźã޲˼תȴ벻ΰ취
֮ߣ̴ˡ½ѾףղҶǽԼ֣֮ҪڶԷɹ֮ǰֹ


 2350 2350 ͻս
˻ļӡ
½˫ǰСһ͵ĺʮε֮ӿͷϷһͼ
ͬʱ㸡֣̫
½һŰԣһ̫ͼ󲽶У˫ӣһɹɾӿ׸ɢѸٳ嵽˾޴ĳϷ
ƣ½˫һϣ̫ϣΪһֲӡ˷۳Ϊ޴ײӡ֮УǴɣ޷Ƭ
½ⷽӡݺݵѣ񷷢죬׺һ֮ƾɢ͸ռ󷨴棬࿿ʮ󷨽Եˣ
ֻԼʲôѣѪ
̫̬ˣҶ»ᱻɱɣ
˽֣ضţΪҶѺ
飡
죬ǳӲ½ð˳ϵһֻɣȴ
˵Ĳ壬Ȼ½вʣʩչ־ѧųɫķɱȥ
ħҲˣ޽ݵħն棬ֻĲƲķ
½ӲĲУġ
ٶ֡
½˫ƶ𶾹Ƭ̾һƬ̿죬ðĶ
һͷͷɶɵôɽ½˫趯һͬʱɫĶ
½Ѹٻһ󷨣ɶɾ޴ӡųѷץȥס
ռ䶼ɸʴѵĿȻӲǹˣҲסʱʴڣ֮ף
½кöҶҪ𣿡
ڶҪմ֮ʣѵͻȻҩƵıɱȻֵס˶Ϯ
ڷٱ󣬼ʱǣǣһϸ΢ȴ죬ķѣһͷ߿˻ϵķޱȿֲ½Ļڤ𣬷ɹĵط޾ڰ
߾ʧ
½ллһμѵΪĴлɣҶ·ŭ˵
ȻʦԸҪ½дôղʱձ½ŭʧȥеǣһֻɱ½йߣ޴棬罣ɴ½赲½ĭ˲ϢɣҸܵĵٶ
ٳ
½ĵۻ꾪ӳҲ˵ʹ쳣
ؼֲĻ֮һڻڤ
ҶͻƺΪϵѹƣ½Ҳֵס֪жֲһľħҲᱻٵûҷ
ҺӰ죬ǵ۾۷塣Ҷʱ򣬷ͼﵽ˵۾۷壬ɹͻľܵѹƣûгɱǣɣȻĻղǿڷ
ף½Ի
ڵҶ£ֻ֮ܽܣ֮⣬֮еģڣָܻ֮ɱģһҲûУ
˻ȥ磬ͣ׷½ĻɣɨȥԷ٣ջ
½йھ˵ķ֮£裬üĵۻЩɷɻңһ
ҵѽѪ˵Ļ浱ֲǼƷҲܹڿοǡ·벻ͨϻ˭ܴҶ£½ˣ
˿֮񣬽ʮڲ磬ƬƬķٳ֮أסֱӿ
ҲһľڵҶ£ҲûĽ֮ܡ
½ֻ𣡡
ټͷҶµӰŭĶǰӴܵ½ȵ
ٶ࿰¼٣ڤ½ӭУҲɱԷ
½ĵۻ괫һΪѹң˼֮ͬУЬʸҲ䣡
ܹѹ㣬Ҳһֱ£㲻ΣעҪҵҲκη̻ģɣ
Ҷ¿ЦȻһΪӲͬķ½ȥ
½ͷ׷·ţһһֲķϯĻѸּŭ
ֻˣ
½شľռһöȡ¸С
ǰ˼е弫浤ϻư˼֮ʱ弫һöһö¥һöǴԼ꾳ʱõġ
ͷ˲ôࡣ
浤Ӧųֵĵ̺ҩȫתΪԼʮħ۵ĺôҪ
շ²ã½Ѹȫҫޱȵ׹⣬ףѹ׵罻֯ɹɣ½֮ϡҶ¼״в½ҲͻƵ۾أ


 2351 2351 ǿ
ȻղҶΪ˽½֣֮ƳԼǱһûоȫ½չֳʵԶԶ󣬼ʹ㾡ȫһսʤֻ
ɡ
òɹΪǣԵѹ½½ͻƵ۾أ
ҶµıѸٳ˹߿ļγױȵһʵʵߣɵһ·ʱգݺݻ׵ĵ½
꣡
ۣ
ǵ߱еĽ£޼᲻ݣ·ϣƿ׵γɵؽ磬Ҫ½ʱһ桢ħ֯ĴſӲǽס
Ҷ»ŭ˻ţַһֲߣһü֮ڴ˴û׻½Ѫ
½ŭĴȫըȫƻ̵ĳâסͷϳ˿µɱԣбҳĹâǰղϱγɾ˵ĻУȥһй
ͳͳС
ͬʱ½Ժ󷽳ʮѪŭ˴˽ں֮ơ
УѪǺһ˵츳Ҫ׼ӵʮһʮһĳ֮ΪҲѰһ
½ʮڤѪһֱ޷ںϣΪѪ̫ԵŻû뵽Ȼʱ̣ʼںϳΪ
Ѫʼںϵʱ½𾪵طԼ޷ųһ亹
صʱ̣ⲻҪ
𣡡
½鼱£ڵڤ֮ͷųһͷѩ׵쳣չ˫紹ư㽫£·а֡
ڤǿϣܹػֱѪںϣ½ϵ˹ѪںϡҶ»Ļһ棬γɱ׷ǸӭȥɽȻͬγɵУ˴ɣձֲѻݺ˦ɳ
ȥ
½ܵС󲿷ֵڤ˻ȥ
ҶµƲأƬ̾ͻָ½޷֮󣬷˳ĳƲ赲½
ô㶯ˣҲҪң½㲻Եڤڤ֮е⣡
ԣشЦ֮͵ɵ棬Ŀֱȡ½ڤŭļХţ˫ɫâ֯˾޴ţ൱ڼ½һ⻯û취ȫӳڤӦеʵ飡һ
ֲƿţݺݵĻıϡ
ɫĵڤ̫ͬ½һ֣⵽ػ֮½Ҳһ͵Ѫ
ڤ񲻶ϵķ裬һƽľ˻棬ڤĿ
ڤѪӿѪ꣬ʹ˻һţ˫½¡
ɴ·Ūһڤ½񱻼ڻϿ
˵ķ׽սڷٳ˻ҽԲΪڰŵ򣬿֪ڻ֮е½ܶôգʱᱻɷɻҡ
ڤ˻ԽԽ߿ѩ׵ëϳΪңҲദմѾ֧Ų̫á
ô죬½ҪŲסѽ
Ǹɴളȥ˰ɣ
ѦΣЦ˼ͷ󺹣ڲȥܴȴֹǡ
Ȳ˵˻ֹƻսȥˣҶڵʵҶǶ֣һͻᱻɷɻңûţԼҲ
ܴ簵ҡͷ̾Ҷû֮һսȴΪˡ
½浽ͷҲ᲻һгȥˡֻʱĩо½ҪںϳɹôҶ
һߣҲÿҪ޳ϵʯʰʦ𣬴ҪˣȾѽʦˣɣҲҪء
ģҲġʯʵ˵ĮƺģȴŲ֡ŮüͷšһţʯʴʯŮΪǧ࣬Ѱǧ֮磬òҵתֻ֮ˡҲȷ³Թ
־ˡ
ʯЩȵĿŮ˵ͷǾˣȻ˻Щ˽㣬ҽȥˡ
ʯʡŮܴ׼Ҫ־ʱڤһ֮ըĭȴһŻɵĻĸ˲Ϣ½ѪС
ʮѪٵĺ϶ΪһаӵأѪɫӴϵ˼䣬аˮɢȥĵطѸϨ
ʮһ½ڤɵ조Ѫӡ֮УɣٶȻ˵ڤ֮ͬʱ·̥ƽ˫ӡǰȥڤ񱬷Ļڤ
ݺݵĽĳ࣡
ͻ֮½ﵽ۷壬Ҫ
ʮһ塢ڤټ̥ǷҪѹҶһ֮µһߣҶ£ڵӣ


 2352 2352 ս
½ղű֣˿̶ŭҶ¸ոؾһ£ɵڤӡѷ֮ٶҳ࣡
Ҷǿ󣬴Ŀã½ʮں֮󣬾ȻŴĿɿڴ̾½ս
ֲ̫ˣ⡢·½Ҳһսɣ
մΣҶҪܰû뵽ֽ
ҡͷҶµ֧ߣԽǰʵ
½Ҫɱ㣡Ҷȱȥŭһеĳϻҩ⣬㱬ء
ԶԶȥʱҶ¾һ׹̫ٺХ½ʮڲ磬̬ǰݡ
ɱңֻѾ˵̫ΣûѹҾ㳹Ѱɣ
½˫ֺ·תȻ£ִãĳ⣬ڤѪţѪħ֮֮ˮû
ЩѪħ֮ѸǴ󣬻ΪѪɫǳ½˫ֲϵָ㣬ȺǷ裬ųǺӴ󣬽С
½ڤ֮£˫ֲϵĽӡɲ֮ǧ
֮Ļ龵棬ѿĺ蹵ѷ죬Ļҡҡ顣
֮УѪɫâѩӿյò֮һƬͨ졣
ͬʱڤ˫Ĵ籩Ҿ˺ѴƬռ䣬ֳһĩ֮
½Ŀ£Ѫ⽻ۣ֯һȻһǧɽâӻ籡ʮ޶ʱ˽ݺĽ硣
½߶£ǧâ۳һѪ
һߣ̥ı趯ŲͬķзڵħӡڵƷڵԼ֣Ⱥ
漴½Ѫ͵䣬һնأʿ磬ֲͬԵ£ŤǬת
Ҷ±Ѫ֮У޷Ѫӣж½ǰĩеǿɱУҶ̲סͷһŭĴ𣬡ҾⱰ΢ʲôֻҽűߵһҲɱң
ǲģ
νɥ֮ȮİԵÿˣ½䣬Է
㻹˽˲֮ǿһģԶҲɱңעҪҶµӰ֮¡΢壬ɣ
ҶŭУһδλУѪķѣһʵʬ޴档
Ҷˣ
Ҷˣһз̫죬̫ʵ
񻰰ųǿ׵Ҷ£˸ɱ
ҶµϢûϢܿ죬ĵطٶӿףˡ
ȻҪˣҵѽ˵Ĳ֮Ȼǿ˾
˵ÿһΣͻøǿҶѾǵ۾۷壬ɹҪΪˣ
Թԣܹ֮һλĵ仹Ҷ֤Ҳ޺ˣ˼򱧳һţ˷ܾͬԼҪһ㡣
ЦܴЩ֡
öţҶ£ѵ˲ûΰ취ɱĳĵ׶༪٣
һ˲˲ضķѣŲйս˲°ȴڵҲ
½ҶҪһĲʣݵȻȥֻأ
֣أ
½ϱǰĩǿҵĽһһ٣ÿֶΡ
˫Ž趯ֽ˻Ľʩչޣ齣ֽӳΪһ
ʮ֮ڵǾ˵Ľ붯ռһΪ硣
֯ӴŻһص磬ӿ̫Ϣ˸оź֮ʼص㣬Դ
½վڽ֮⣬Ե쳣ߴ죬ͬס
һӣź¡εطž޴ķȥɢ
ѸоΣգ𶯣ڲķ˻Ӵ֮ڿš
գҶ޷ǰƿǶֻëʧȥھ޴ֻ֮ط裬ײȴôҲ޷롣
Ӵֻ֮ӳβСԵۣ̬
ΣҶӦӲˡ
ϧһվҪ䣬
ΪҶĬһЩ֧߸ǲ½ͷʹ
ҲţҶ¸оԼڷɿţҲбͯƣ׵ؾˡҶ£˵Ҫҵĺֵܣۼ֤񻰵䣬ԹԽԼ˰ɣ½ŭȣ㾡ȫֻ֮͸Ӱص˳
״̬Ҷ¿ҪʧʱͻȻһǰĩеһǣڵ۵궼ڲ


 2353 2353 
Ҷİˣ
ֻҵĻþҲܻҶ£
ۼҶҪ½ֻ£ʧ޷ܣܴݵǿ콾ۿĿе飬ܣ
½ÿֲӢ˳ҶжǿᣬȻƥ½ԺҪΨ½հˣѦȭһʣɳҶ£Ҳ뱻½ʹǣǵôǰµĶԼΥ

½ʤ顢ϲѡŮʯҲɿɾ裬ȻʱһɰԾ˲ǣʮ֮УƺƵľ纣ХƵ
鱻ȥŻѪ
ʯʺŮɫ䣬в٣
ʮ޵Ľ£ٵλ֮ǿ귢
ǰ裬һ·ƿֻž޴ʯ£ز϶ѣվɻ硣
ǵХų½Ҷ£ٶȳޣ˻ûκηӦѳʮڲӴҶº½׷ɳȥ
ˣסְɡзһѰԵޱȵֻֻ֣Ѹٳ½Ҷ£ȥ
ס֣
ſ
ʯʡŮ׷ױŭʮУλȥ
ţԭǡĻǻܵһ¡еƺʶŮʮ־ȣһ
ֲ׵֮˸оԼƴڿκХģѣСĸֱ
ʯʺŮǵ۰쳣ֲӽ񣬶Ů֮£λһķɣ޻֮
״ܴ硢ЦҲ׷ŭХ˹ȥҪˣ½
һȺϡߣ¶Ӱ䣬飡飡˵ڵ̳ɡ
ڴʱһϢɫĹâ糤䣬ĿֱȡҶ¡
һλ񿴵˶Ҷ³֣ŭһ͵Ķ˶ƣ֮ݺɡ
˱֮˳ƺԾһѽԵ½סߡ
ܾ棬ң
Ҷµ׶Էͼֱȥ׷һͬԵҶ£ֻȽߡ
ǽ½ȥʯʡŮͷڵۼԷߣ׷׵סȥ·֮£Ҳ¡
ܾѾ°ߣʯʣŮ鷳ҲûãǿȥܼҪ˰ɣλһڵ۱ƿҶ¾ˡ
ʦôѽ类׽ߣ취ѽ鼱ˮֱתϵʯʰ
𼱣һὫġܼҪǸҶëʯ嶨Ϲһðʯǳ׵Ķŭɱҧ˵
ĩʦһʱҲס
ʯʶϽʯ壬ʯ֮ʣʦˣնҪչ˺Լ
ʦ˵ʲôѽҪȥŲʵ
Ժ֪ģôࡣ
ŮҲ߹ʯʵǱϽع磬ˣСѱҪԵܼңǲٶȥǰӣϣˣ
ʯĬĬͷȻ󣬶׼뿪
ܴ˶Ůȥ·ѯʵλǰ֪ĵܱԲԣҪˣǰɣ
ѽǵʵ䲻λôܰæЦҲ
Ůҡҡͷʵпɣ½Ǳܾ׽ߣضԷܿͻὫ磬ȥ˵ġ
ʲô磡
ôأ½Ȼж½ܼЩڣ֣ĩ̫С˰ɣ
ȫˣ֪ǰãܾٹ̫¡
֪ǵ½Σȥ˵ģһ½ǰɡŮ˵
ǣλǰҲǵ۾Ϊˣܴʮֲ⡣
Щ飬ǻǲ֪Ϊʯ˵
˵գѸ뿪ʮޣֻ¾㵵ˡ
ϣ粻Ҫ°ۣĬĬš
ֳҳһţͻȻֵ񣬽ŵһ㣬½ҶµΪעĽ㡣
ڲǻؿ֮ʱΪô·ңƺΪҶº½ͼʲô
ѽҶº½츳ǱȷʵѰҲھɣ϶ʲôأһЩͷƽ̣Ǽ۰ľǿߣع֮ŻȻ֣λֵƺЩϤȴ벻


 2354 2354 ɱܼ
칬ϢͨҲʶ㣬֪λѯʵżɣ̫ȷ˵λϢҶú죬µûһλܼҵܾ档֮ʱǰֵ
λŲ۰֮ˣҲνĵף
ɣԭ񣡡
ҵѽǾǴ˵еĵѽû뵽Ҷ¾͵й
Ļֳ׷ը˹һЩħۣ޿״
ҲȻ򣬡ѹ֣ԭ𡣡
ЦΧǰʮֽ˵ĵǺ֪Ѱ䣿˵֪½ںδǰɣҡͷ̾ûܹҵõص֮һû˼Ŀֻ֪ԼһǧǰͻȻ֣ų۰񡣺ܶ˶
ԼλֻûãЩȫţв۰ħۣԱϣ䷢սûħܽסһУԴˣ֮壬ܶΪһǿߡֻû
ϵ񣡡
ΪӲĿʾˣ磬ûܲ鵽˿
أ½ĩйϸ𣬵ղŵҲ뽫½׽ߡʲôԭ򣿡
Цǰ˼⣬½Ȼͱ˶ϣĩҲصģղʯʺŮȻ½µġϾ壬˵ҲǺϲĴ壬ܼұȻɵ˵ǣȰ

½ı׽ȥ磬ܴٵҲ޼£ֻˡ
ڰ˴֮ս̫Ŀ˵ߴ½Ŀⶼ۽ڴˣ﷢飬ûþʹ磬һƬڣͬʱܶ˸о²ѰĲ
Ҫ𣿡
Ͼñط֣־ñغϣƵ½磬ѲҪһ𣿡
벻ⳡǿ֮սҶ»½˸һλߣ֪Σ
˲²½Ҷ֮ʱ½Ѿܾض½ܼҡ
˵ǰ½֮;ޱңԶۣҲҪأǶǿԣ㲻ʲô
ܾס½ѨԲѣҹ̵شϻص½ܼңţмֽ
֪ͨϵһ졣죬һҪ죬˭ҲסСӣܾ潹
Ҳܾһͬ˻ʮɻ󣬵ҲֻˣΪܾ˾ɶԷ
֪ڲǷʵʱѸټܼҵħۡ׼ۣһ繴ͨĴ󣬽ѶϢء
磬ʵ磬ںܾԶʱûΪ֮˵ġ
֪ʲôʱ򣬴˵λ֪ԭʣǿнһֶγڵľ档
ϢϢأ½ܶͷܹز̶ܴΪпɽ
칬ʱʥܼ½ħͷȻҲпɽ
ΨһĲͬڣܼ֮ǿ󣬳
½ֻܼħ֮мǰ֮У塢Ļȥǰʮż
ܼңȴѹĿֲڣ¸塢͹ڣҲܺų֮˸ǡ
ܼܺᲢ۵У˵ѹܼҵģȴһҲޡ
ҶµʦҲǵ۰֮ףʵҲһλ콾ı
ܼʮ˽⣬½ܼҵУ˭Ҳˡ
Ψһķ½͵֮ǰ˸סҶ½иһͻȥͣĸ½ܾ沢޷ֱӷ磬½ܼҵ󷨣ͨϽ磬ܼҵܻȥ

ܾصܼҲãűѸϵܼҲٸָоİǿ֣׷ӿסȥ·
˵ôܼңͣ£һλϵ׼ŭȳ⡣
ûаͣ΢һָǰ׼۲ҽըĭϵҲһ֮ѹѪ
ʶɲסϼ壬ӴͨգȻĴȵܾ棬ҹԶز磡
ϵˣڵֲ֮£ɪɪܶ޷̫˵Ѫ˿̣ܾڿ󷨣ͨʶɨܾ溮ë𣬡þȻ٣죬ת󷨣ֻܼҵ
ˣܽ½ߣڵ㾡ȫ߶һӴգڤڤ֮ͨһ嫵磬ޱȾӴĳ֮֮ˮӿܼңÿ
Ũ㣬ܾѸٴһʧ͵ض飡飡ɽڵ˻ɡ


 2355 2355 
ܾ棬ôĵӣҵƤ½˽ߡϽ˽㲻
âˮûء
һߴӰӰ׹лǧƺ޵ХΪЩħػʹıͷ
죬̫ܼҵĺе𣡡ܾ濴ΰӰƽͷð亹ز
ǰ֮ˣֲ̫ˣʷֻ֤һܹ֮ۡ
ϵĽųƲսҲҪѷ֡
֪ڴ˵Уܾ񶼲ǣŷɥϵѹ޷ܣ
Ȼǰĵǰֻǻ岻ʱҲܾġ
ܾвԼһߣ˲мܼңֻɵһˡο½磬ܼѹңò𣿡
˵գ컺һֻ֣ܾץȥ
ڤڤ֮Уֻ֣һѽܾסͬһֻСļС
㡢ҽɱ˭Ҳòܾ澪쳣˸ɫ
֮⣬ħͳı޵ˣǲ壬ǿʹ࣬Ե½ץͶȥв
ȴʮŵЦֻɱԣʱҳ֣ڣͻðѶ½֮Ųţ
뻣ңߣ½ܼҵһͽӣ׽ȥҲһ棬ΪһͽĨɱ½Ѫ᣿а˵Ƕ½ܼ֮ҵܣȴһҲ֪Ҹ˶硣ϵУҲأ
ţ
䣡ŭҲмɻɡʵ˭ֻǲпʵ½ܼҵͽֱܾӽɱˣΪοƴҪأϲŵܣܼң
綼õˣ˵½ܼܼ֮Ҳ밲
һʱסʶɿ
Цһֻֻȥ뽫½ߡ
ڴʱպȻ𶯣飬缱ӿڣֵռŻһģȴɢѹƵףܼϿա
죬㲻ʧһϸҹɡıڴˣҲҪڱǰе𡣡
ɫһһ۶Էض½͸Ȳĵɫ
ԣõǿѽãߣ²꣬ưɣ
һ£ջѡߡ
֣磬峤Ȩ֮ˣΪ򣬺ų֮޵С
ʹıڴˣҲԵĶ֣Ӳûкùӳԡ
峤ܾѣ־ϲطڵϿͷݼ
ҲFˣŵò֪룬Ȼ½ϵļǰͬϡ
һֱڵֻ˵֣ĩ棬֮½磬Ǽ֣ȫڵأĤݡ
Ϊԭ򣬹µĶ޷½磬ԣ졢ʯʺԻܼҲɳܾ档
Ӳ˿ĽһͶӰ
ϵ棬緢콫ͽɣ¶ˡ
˵գ͸һɰͨ磬ǿнͨĻ硢硢ȵָһ
ôܲȶʱ
൱ʹǿҲֻܺܶݵƿһ˿Ѻۡ
ܾ治ǵһ½ˣ֪ʱʧϽ½С
飡
žžž
֮ⷭڣը𣬲ЩһסٿԱġ
ֻ֮ħ۵ķ٣Ҫǧ򱶣ʹ񱻲Ҳ
ܾ﷢ë֪ԵʵܹԼȫȻֹסľ
ֻϣԺҪ½ˡܾͷ󺹣ĬĬپֿµķա
ûãܾʹ½ܼһ޴ʯ̨ʯ̨֪ʲôɣ͸Ű죬ɢ
ʯ̨Ͽŷƣǽͷ̬ľޣɽάմתʯ̨£վ뷢΢ףɲӣ߲УվǶȴΡ壬Ժ


 2356 2356 ܼ
ݼ֮ɹͽĽֻܾ֮汧ͻԵ½첽߾޴ʯ̨ηعӽ²Զ
ԣųǿҲϣ´δ֤֮һ
һ񣬾ܾëֱ綢Լͷޡ
û˵΢΢һ֣½ǰ񾲰Ȼ˿֪Լ
Ȼ
ܾԸȥ֪ͨϣ
ûãܼҵϷ׷׸ϵµЩϹŶΪ൱ֲǹ񾳣һλ
˵ѾĽˣأ
һǧˣܼѰǧ磬ڽ׽첻ţܼоˣ
Щһ⣬ʮ˷ܣǻأʲô˶ֹˮϢ󣬼ȫûйĳȡܿҪ٣ʱ֮½Ҫɻңֻиڣ̥֤֮ػܼҶɹܶɹ˽٣ܼ
ؽ磬ĺ죡
ѽ²˳٣ʳ̥䣬ڰɡԻڵҸ˯֮ǰ˵̥ʮ˵ǿ֮ںϺ󣬲ϣ֤Ϊ˲κβ٣ҽȿֻؾ۲
̥Ŀǰ״
ԭٻҵǰ뿪ֻ񾳣
ֻǿĻֻܹҷ㣬λˣ𣿡
ԺȻѯ䡣
־֪ǳ֮ܼʷǿ콿ĽԼҶƻΪС
νС𣬼ʹϣ֤ˣĸ޵ţ̶֤֮꣬죬硣
ԵʮŴʮȴ谮
ңܼ֮г֮⣬ķֲģڵĻܹ˳ֻ񾳡ȥˣϢ˵ͻϻʮдֹۣ֪ܼ㾡ȫ׷ͽͻڣʱ뿪ų̫Զ
һλ˵
Ǻã֮ٿֻ񾵰ɡ
ͽĽת֮δãҪҪΣһλʵ
ߣأֻе۾أܼҹųǵĽҲƲʹɣҲӲȥ
½ʱ򣬷Լһʮֿȴİķ䣬ͷѣ
һ˼·ԼںҶ´սҪ֮ɱʱͻ䣬һƿʮޣԼȥǽžʲôҲ֪ˡ
ԣ½ȻֵĽо̫ܵǿˣʱҪŨǧԼոͻƲã˿ޱŨĳУ
ЩȻͻ֮ס
ôŨ֮飬Ѳɣұ磡
½Ѹٵ´ź󣬿Ժػ߶ˣȫİޱȣһΪΪԼ֮ϵˣȴúأͬū͡Ů
ƿźֵԺһ¾ÿ£Ŀɨ桢ȡɣ½ʲôϡ
Ľɣ̫ˣҶһֻ죬һѳĵ½ŭȥֻԷ꾳
۾֮ϣꡢĴ󾳣ϱˡ
ϸ˵꾳Ҳǵ۾
ʼ۾Ҳʮأ类һΪ󣬵ۻ徳ϵĶ磬ֳ֮Ϊ꾳
ʵΪۻ꾳ļơһˣͬ˵泤Դ½־ȷϣôм٣ڲֻ֪ؼ粻ǵǿ콾
һͽǡ
صķ˲缦ھֻҲ̫ãǰʲôã
»°ɣô˵̫ܼܷɹ⽻Ĵ٣ָ
ݵľܼ֮ҵ͡ŮţֿʼæԼģ½һ㡣
½ǵ̸ɻ󣬡
Ȼܼң
Ȼܼ˶Ǵۡ꾳֪ΪӳȥǾ޿ܵġԶԷûԼ
ѵʲôĽת𣿡½üͷţ½ʱʯʺŮҲϡĽ
ǲǸ˵ֻ֮ѲҪҪܼҵΪԷ˶áѵҪ׸½ȲģŹͨ籾Դ籮˺öΣڤڤ֮йɿֲķжһеϵ


 2357 2357 ʹ
½һԴеˣ֪ӳȥϣ΢΢ҲԸ
ܼҹųתƣֲûԼΣȺῴܷӳȥ
ǵĶ½ܼҲΪƣӵĻֺٵطпµҽ䱸ɭϣʮһڣ岽һڡ
½Щط֣ܶѲߵĻΪԶԶ֮ϣ۾ϲ̨棬ôǿƤӵӳȥȵ컹ѡ
ߵҶͶĿ⣬˽ָָ㡣
˵ܼνġͽһˣԼɵݣа˿
ûϼλŮȲеĿŮòΪꡢЩ˲ıǰסȥ·
½ĮɨһۼˣʵΣ
ӴմСôֻƵģ¶һϷ֮ɫ½٩ֻ½ԣһЦЩǰĽӰ֮£úҰɣҪССĵۻ꾳ǰһĽڵĻ
棬ƨҷš
½ýֺͷ룬Ҳ֪ЩĩıˣԼ鷳϶ǰĽת֮ˡ
С֣ΪԼŲһֻ־㣡һ½Ļ񱻲β͵ĹŭĿ޺޵˵
Ľʲôһ˽˼棬ӵͽӣվǰҲһĻʲôʱӲˣûǴĽܼҵʱһè֪֮ϺͿôأǴ
ųɳΪӺˡ
һѴŭıֻĸӣĿޱȵɨżˡ
ԭ塣ǻ飬ȴˡ˼ӢϵӣɫʮΣߡ
лǰΧ֪γƺ½ǰʺ򣬱л⡣
Ĳǵ𣿡üͷ΢壬̾ѾֻغܶΣǰ
һ£ǿʿֻأΪﵽǰһȼʱطͿԿǰ
ĽΪСʰ壬µ졢ҲҪѷ֣ʹֻأһǧʱػ
ϧ½ֻе۾ӦֻعüٻָĽļ쳣ѡ
½ʵǰѵҲΪҾνܼͽĽֻ֮𣿡
ʵ̫ˣһģӿ̳ġҼȷϹˡŲʮֻؾȷϹܰٷ֮һȷ͵
ϳһģһ˺࣬ƾ϶Ľ½Щãϣκ˵˵
ֻǿµĻţƹƿֻأɼ˵ǰ㵽ǲĽһվ֪
֮ܺƣأЩ˴˼кϵ
½ʱܴⴳܺƵӰʮơ
һõ˵ӡǣ˳أõСĺô
ң˵ܼкܴǣ˵ǰ֮ܽԼʡ
һɫţȳһֱ䣬ҪñͲˡ
ǣҺξ֮ǵһл·ԣ½Ц
ȻʧȻҡͷ̾һʹ
ʹ
½Ĳмƨʹ
ʹȥֻ˵ǱĳЩ֮ãǿаһͷΪ˵棬ɵɵԼˡ
λǰ֪ԼɵˣҲסܼҾкǣΪȨһ壬ѾҲҪԸһ۵ˡ
½ȻԴУֻ˽ĵˣܹҵԷ㣬ŪΪʲôܼһֱ׷ԼԼǷг룬
ðɣЩ˾֪㲻ʲôܣҲ޷
½һϤܼҵһУϣܹЩǰĶһ߸Ľ̥š
½Ŀ˽⵽ܼҵʼǿܺµѪпڤһ֤֮
λܼҵܿʧҲ²ǽ봫˵֮硪磡
λ¼ˣе粻֪жӺӴڵܼң֮չΪһĴ塣
ڤܼ֮еѪУʮһ֮󣬿ѹ壬ųǿս޵Сÿܼҵĺᶼӵдĵͨһһܹĵӵе˳Ϊ󣬾ҪԼ̥׸塣


 2358 2358 ȥ
λܼĶӣڤĴߣ֤֮󣬺ɨ壬ԼĵܼܵǧİҵΪǿ֮Ѫ飬ΪԼĵ֤ܵԱӻܼҶɹһε𣬸ԸڳԼǿ̥ҪԼӵеĺҲΪ׳
Լ̥
ӣܼҴȨܼҵİҵһ۷塣
֮һλսʱԱܼش˯Դ˵λܴھǼԵĸףڳ˯֮ǰԣ˵ʮλӵڤ̥ںϳɹ֮󣬱ɻǿѪ֮
𾳡
˶ףһ٣ǿҲӹ١
ֻıӻܰȻɹ
Ϊ壬Ľһ棬ǰͺ̣Լںϳǿϣܼһλ𣬱ӻӹ֮١
һнеʮ˳ҴΪܼ߻ܣֻмλߵ֪
ֱĽӣ鱻ͱȥֵǷ꣬еĿⶼסܼҡ꣬Ľڤ˾̶İ޳λʷļ¼Ϊǿ콾ܼҵҫһ֮
󣬶ˣΪųͽ˽ֻԼ˼棬Բʮλˡ
˵ЩʱΪпһ˿ƽ֮⡣½ѹЩܼҵ˼ңһҪ˵ӡȻñˣΪԼܹȥ޳ȴ֪վڵƸߴָˡ
ܼұ½˵ڤôǿԵĲųǿĽİ֤֮ΪҲûϣΪȴѡԼȫ
ôɵһ·
ʵÿЦȴĬԡ
ʵܼҵҲǸɵӣ½˵벻أ
пкܶహ಻ĶıֻһƿĻȨ˭ȥ뻢
ң˶˽ģ𼴽٣Ϊȥѡһֻ۱һֻҲΪ档
ֲԼ
ʵһ룬ܶ˶֪è塣
˵һλ棬Щӵеĺˣĸͬң
ܶĴ壬Կٵܹλˡ
ܼȴʮλĿǰȻڵҲλ֮ࡣ
Щ߳ĵӵ֮˵ˣ
½˵ΪʲôǲԼȥλѡһ޷ĵ·
˵ûı˽ģɵӲš꣬Ľ֪Լѡ֮Ҳʹ³ӦҲܲµ͡ѡܼңҽںʮλ̥ߣϢɢ
ȥһʱܼҳΪʸ֮ģڲȥԸܼҰһаƽѹºѰѾûκټôܼʼû緭׳죬硢ǧҲߣֻΪ
һûҵʱֻ֮
½ΪܼһֱҧԼţΪܸССħۣϧ·
ô˵ҳֵһλҲΪ̥һе飬½ء
ǷĽǷǿ̥Լͷۡ
ܼҵ˶ԼƫΨ߿Դҵ뿪Ļᡣ
Ȼܼҵ˶ĽΪ壬ȴôЩѵܼҵ˲һģ½ò
㸸׾ȹһ֮ǰչ˺㡣ңҺͬ˵Ļ˵
ܼҲѡʮλôڸǶôǿʢųһ壬ΪҲҪɵ
Ľֳ츳ԶԶʮλˣΪʱգ֤ϲ֮壬ܼҶɹ٣ûҪĽһ
ԭˡȻҲĽܹΪ𣬲磬취ӳȥҲ뿴ɡ½뿪Ц̽˵εҡͷ㣬ҲΪ˽ж󣬾ӳһǣҲӲϵġܼ
Уûκܾˡ
Ψһģ½֮ǰϵӵΪѡ
ʱͻȻһƬϵӴӸӿųŷ򣬲쳣ҵĻɫһãˡһƱϿֻ񾵣ӣ


 2359 2359 
ɫɷףޱȵĿ½
½̹Ȼ߰ɣҲȥʲô
ȥĻ룡ʶֹ
ܼҵ˶֪ƽ޵ˣĽͬˮһͻᱬͻÿζֵܼҼȮ
ǰĽ޾ת֮½ǰϣҪһŭ֮½ɱɾͱˡ
½ȴںӲܼң³޷Ǿһʲô
ֻ½ȥţǵʱɽ˺һ󲿷ֵ˶ӿţǵӭĹ
½״˵ųѵǵɣǻؼ𣬸ʵ۳Ѳ
еڼңܼĽһ˶֮Ϊż񡣼֮ٻ壬ȻҲͱȽ顣ãһɷͬѰϢĿţ죬ͳ޺ͷƤ飬ֻͷȫɫëŽɫǵĲ֪ޣ߽
ųǣӡӳǿƵӢٺӲʣһֲЦĳȣһͷɫͷ൱ҫۣӳ£ͬɢʥĹԣַڵ
ׯ¡
һ֣ղŻĳ˲侲ѻȸʮߣ৹¡
ӭسǣڼߣҲǺΨһ֤ģֱָΪμѡܼҵĵȼʮɭϣλ⣬˭

Ҳ°ݣֻ½վţһӾͱޱĿ
Ŀһ½һĨɱȻͽҾҲ񣬵졣
һ½˱סǿļѹ£ޱȴܵѹĴѿѪˮӿ
½ʹ֣֮ȴ޷ҧк񷢺ݵĶŶԷ뽫ĿԺȻСˣǿԸҵҪֵܼʱſġһߣٶȼ½ڿֲѹ£ȫΣ

˼״һɪɪҲ˰кõģĽͽӦд³壬ߣнŵӶKϢŭĽѾתֻеۻ꾳֮ŭСĽɱ̥¼Ҫ
ﰡ
Ŀɨһɿֲ꣬ҽһڵϣѪʹֵĺС
ſ˵½Ӹ£һĶѵҵ屲ܼʵ£ѣ
֮½˴ȥԡ
ˣ²˳٣Ͽֻ񾵰ɡԼ죬ЩȲ˵
ܼұϷޣΪ֮ͷѹźüλܼȻñֵ͵Сǵλܼʱ֮Σ
ԣһԼ׳ΪܼҲ˱Ϣ
ԸϾʵ֣Ȼ޷򾲡
λҲܼУϾҪ٣ܼܷɹ˽٣ڴһ١ϣҪκźáɫʮǣصض˵¼ͼλҪʧˣڸϻܼҵ·ϣѾʯʡŮõϢ֪ܼѰ
̥Ҫ˶ãͻǡ
ʲô¶ḁ̃˵ܼ֮ǳΪջ̫޴ˣΪжʹǵò̥ҲܼҳһλǱ
Ƿ֮ǰ̥ںϣ
ԶǰοҪš̥ںϲһһϦ֮£Ǵһҧʯ޻
˵öԣʯʺŮС£˾֪ҲܼҽֻҪһҧǹ˽ò֤ݣ˭κܼңҡҡͷвͨģ֮⣬ҲɢϢϵܼǣҲҪʱ䣬ڶԷϵ֮ǰ̥ںϳ
Ȼܼպ׷ֵ̫𡣡
˵öԣںϳɹܼϾͻǲòɵ
½ܼҵһأԷ󷨿ٳȶʱգܻһƬмиʯ̨湩һþ˵ʯ
ʯĻ棬гֱۿһ
ʯ̨ɢӵϢ޹⣬Եúƽ˭Ҳ뵽һԻصĻ֮µܼĵƣӵҲܹǿһս𲻸ܼҡ


 2360 2360 ׿
ʱ½ѾѹֵֺܹĸоĺԼ
֮ɫ˸Ȼ巽֮һӣ֮С
޹ľ棬ʼһ绨ưķƣպ¡죬ʯͳ
ᣬ½Ķȴޱȿ£µħ͵ѪҪȥͷȴһɵ⣬ʹѸˡ
ţʯġʯƤʧ¶һ澫ڵĹ⻬棬߲̫ҫ޷۾
ֻ񾵵ı淢һ⻪½ڹ⻪ʱ½Ķͷöӡǣ㡣
ǰĩеľҲڻӴ±⧲׷ױ׷ˣ
ѸСһ⣬˲û½Ͷͷ
ô
ֻ񾵲ˣ
λӦĶ½ǿµĿҪʬΡ
ŭ֮ɫ½½ʶѸ飬ȴֻ񾵵䣬κϢʧøɸɾ̲סʧأһƽ½ɱ
С˵ֻȥˣŭ˼㣬ҪΪ½ֱ̥һƾͽԷҷ
ֻܼĵƣ˵ǿҲҪɵΪܼҵ֮
˳Ϊֻ񾵣λܼҾͿϵĳΪһˡ
ֻȴƤ£ʧβץ񡣡ֻҲѶãһۻ꾳ȡ񾵣ҾȡˣҲǰڸס񾵵Ϣҿΰһλ
ŭ˵
Сӣ˵񾵲صʲôطˣ޺޵Ķ½ʵ
ǸΪʲôҪǣǣ뿪½һǰ׳հɡ˿в
½ҲΪԼȡֻ񾵣ղĵӡǱͿӡйء
߹ֻǿµģԼǡڿõĸӡǡ
ܼҺںֻ񾵣ܼҵĳ롣
ô죬ֻûаϢѲܲɱɡԳ죬½˵飬ҵĻôҲȻܿͻܼңûʱ䣬ɴֱӰ
֮СҸں̥֮󣬽ΪѰ練ƣ
˵գһ׽ס½һռ䣬ĸҲŽ롣
ⷽռΪ죬޵أĻɫĩٵ̫֮
ռֻһڰϵľ޴ʯ壬žѹ֣½̲֮ס꾪£ޱߵƺ֮УʲôֲĹ
΢΢Ȼһ磬·˲䴵¶ʯס
½۾ɵÿҪ
Ƿʯ٣һ߼ʣ֪ŸޡƣұѪȾ졣
׵֮ʬ塢ݹǣ紫˵еĵʬɽɢա
ЩѪϴʵʬʳУżܹͷƤʬ
Ϊ˵סܼλ֪ɱ޹飬½ҲͷƤ顣ʮּ·ףףˡ˵ʮλڤ̥ں֮󣬾ͿԻ
ܿҪ٣ͽĽȴתֻأѾûʱػ̥߻Ը֮ͻ𲢲ѣ
ǿ쿪ʼɣǳΪҿ˭ҸܼԣһλޱȼĿ·ף˵
ٶȺСĽ֮ƿ죬ֲĺԼаɷ֮½Щˡ
Сӣȥɣ
ĴЦһѽ½״򿪵ķС
½Ҫ׷ֲ㣬͸о쫷еϣ
ɶܼңһȻһ壡½ŭ˼㡣
ܿ죬ͱ֮УǰһƬڰʹ۾ĿҲʮĶ
ܴǿҲϢͬڰУֻڶԼë̲סһ
飡һֻ󲻿ľƣͻ½ѹ£־½ѣٶȣҲûκηӦʱ䣬ͱĳ࣬Ҳ⵽ػ


 2361 2361 Ӣ鲻
½磬ƵһʹǿҲԶۣܲУǹɿֲǰȴĭûüӦʱͱĳ̲Ѫ
еĶƺûôνۻꡱҲɢ
˵еĶӦܼĿǰʸϵλڣ벽ĿֲϹ֣ʹ˳˯Ҳ½ܿġ
½٣һ󾪼£ޱȵٶȣ׷гȥ
ٶȣǸϹУȴţԷҪ֮󣬲ͻȻ֡
һŹֵķӡǽȥ·Ȼ󻯳ֻݹƵĹצָ񹴣½ס޾ڰȥ
֮⣬ԡֵĿţͷĶð³һ⡣ôˣҲûʲô֪Ƿɹ̥Ͼ̥ʮλ֮Ѫں϶ɣҵᱻǿѪ
֮˰һλǵĿ˵
ҲʵҪҪײ鿴
ٵƬ̰ɡ
Ի䣬ͻȻޱȵĶ׸飡һɣʬʮѪӡɢ
ÿһѪӽԱױȵʢѪһΰͦεӰһаӰΧס
ЩѪеӰȫܼʷǿ£Ϊܼҡ塱ѡԼȴӢ鲻ٶֳ
ֻʣһӢ飬л궼ûУûκʶֻƾһɱػ½ǵͨħӰš
ʮߵӢ鱬ĿֲѪ֮ħ꣬ĺС
Կ׵Ĳ״־ŭѸٳ˹ȥ
ʮλӢǿ䱻ΪĿǰǿ֮һȴԶʮǰķɣʹֻʣһʮ˺ҲܶԿġ
Գʱܵǿҵ⣬ʮѪ֮һƬѪɫб˲Ͱ׷ɳȥ
֣ŽӴѪ֮֮ѹ½ڡ
¸ϣѾԵ½ʵѪ̫֮ǿˣ汾ˣѽ֮ôŷҿЩ겻ɢҪ½ĿںϣǶһˣӦܵάС½ĸԸںϣͲˡ
һλ˵Լļ⡣
ǣСôȻֻؼҿĸһҲû䣬壬Ϊӱں𣿡
Գ죬һЦȥǸˡǼһȻǶԵġ
½ٴʱ򣬷Լû·֮ǰξ
ӳһȴʮ־ŵķ䣬еĶӱ֯ɣҲǡ֪Ϊʲô½оĪܰĸоͬʱ
ģµܡ
ˣ
һʮͰֻޱȵĸˣ߽ҩ½ڲסϲ֮ɫ
ȻŬԼȴѷ⣬Цдᡣ
ǣ
½λʮׯĸˣĪиС
˭ҪȵӰɣҰĲҩȺ¡Цмֿɬ
½ҩ֮˹ܣܴһʱļڸ˵£ƽȶ
˱϶ʮֿףһһм䣬ŶĹذͬĸ
½ʹԷȴʼղԸ͸¶½Լµݡ
죬˴һȥɨĹĹڸסԺɽϡ
ɽˮ㣬羰续͸ĻԶٲˮɾʤա
ŸİˡȥԼɨĹʮֵ֣½ȴû˵ʲô
һ汲ߵĵطÿҶҪ￴һزŰģȻܸоտյġ˿Ż԰ʮأϴżį֮ɫ
Ŀʼ۵һͷϣĹšȷ֮Ĺ
˭뵽һֻͨͨһأ
ԭĽĸ׽Ըҽƽ¼𣿡½ʵ
һȻܿͻָƽһ߸°µļƷһ߶½˵Լɷƽ¼
ʱ䲻֪͹ȥˣصԺʱ򣬸½ȻϢԼҪæЩ顣½Ҳû⣬ֱڶһֱûټнѰңĹ԰ʱѾȾѪһϢ


 2362 2362 Ը
ǰΪҪ½æȡҪι£ȴҡҡͷֹؾң˵ǽѡһǧһŵÿʱỵ̈ޱߵʹ尾һֱû׷ȥټһ档ԸˣҲĿ

ǰҲģ½ֱᣬ̶ദȴоԼף΢Ĺػ
½˹ͼ渾ˣѶϣ֮壬컯޷޸֮һߢסġ
ʹ˲ƣ½Ҳ²⵽ĽĸףԼĽת֮ҲζԼǰס
½ţȴΪʹԼܣܼҡ
Ľĸ۵ְ½ˮοӣ̫ѹҪúûȥҼǵĽ˵һҪΪ𣬸Ϊܼ棬һıˡһԣҪúõĻšֻҪ㲻
ܼЭʮλĲӢ飬ģǣ
Ļ½һе顣
ԭ֮ûеϹɣΪ˷֮ͷʮλӢӦ֮־
ܼҵ֮԰ԼĽĸ뻽ǰ䣬ȻĸвԼԸ׸ס
Ľ֮ĸҲ㣬ѡ˶ϣΪ½ĸۡԣһһʵĽԣΪ𣬸ʮλ棬Щ˽ϰ࣬һһ½Ÿ˵ʬ壬ŭĿ
Х
ڸӵܼҸ֣׷׸ϹĽĸһ
ãȥ
ܼҹų֮У൱֣ͷĴ塢壬׷һܼңҪǽ̥ʱܼұŲԽԽ˾ۼȺ鼤ߣйܼҹų֮ơܼųһ壬ǾʹûжˣвǿĻ壬
ϡ
ңܼҲﲻ
ԱȽӼһЩλϸߵĻ壬оͰ塢ʯ塣
˵ܼѾҵĽ鷳ְ崦áһλ֮мֲƵҪ΢΢һЦʵ֪޻̸֮ңϢģҲܼҵˣкҲĴθɣǲ
ܼҷѽߣܼʲô̥£粻šλĪʧ٣òܼҶǶֽšֻнĽ̥Ƿ˵
Ϣ֤סܼҲ忪սĻͽ
λ֮Ҳ쳣ǿƣ˺ս˼
ĻҲ׷վвԣҲ࣬Լʧٵ̵̥֮ϣһҧܼΪںǿ̥Ը°֡
һˣĽܼҾ͵ſսɣ
вܼҴӲսɫһɱĿλǿưԵĻӦ
Ǻ֮ķֲޱȣԣܹλƵʹ֮Ҳܵ˱˵в
Ŷô˵ܼ׼𣿡һλޱȵŮӣڣ纮˶衣Ůʯʡ
ʱʯʲǵۻ꾳
ʯʲ仯֮һڲı塣
ʯʣн޽֯Ϊѡܼҿսʯһֵ𣡡
֮ôʹĽԭġԷĹâ̫ҫۣס֮⣬ԭʯʡ
ʯŮ繫ŮӣСɫŮ콾˵УûĸӲΪ֮߿񣬳ԳɿģСҲ⡣׷ʱʯʥŮʯʣ찵ŮҲ˾֪ԿɼŮȫĽ֮ͣǵİ
ܵˣ
Ϊ£еŷ׷ɱĽж֮Ϊʸ֮ģߵﶼȡ
˵ʱĽÿڵѪҲܵ콾սõĥ£սǿѹΪϵһš
ΪĽʧ֮Լܹȡ֮ôθʯһۡ
İ֮ΪĽϧܼԣĵĴ󷢣Ľ޵˹裬ֱӳ嵽Ժɱ½ޡ
ʯʣȻԸ࿴һۣػӦֵֵҵ¡һëʯܼҲݣ
ֹʯ壬塣Ůʱʯ֦ͬһܼʩѹڴʱԺǱ߸½ˣһŵĴе²


 2363 2363 ˼
Կܽи֣֪϶Ժˣ֮ڳΪ滹ǹȳûڽӴûͨҴͷ
ҷã
ˡСмһʱļð˹ͣ𷣣ϵĸּæ£ͷ
ʲô˵Ȼȥɡ
յߣԺ¸֪±֮
ĽĸԾɫ䣬ǼĽܼΨһǣңһĽԸںϾͲˡ
ɨһ۴ɫƵĸ֮ĿʯʺŮϣ뵽һݽֵܼļƲߡ
λյģ޷ǻܼΪں̥ηѾͣҲȻΨһķԼ֤סֻ̥һһ嶼ҪΪĺƽսˣƽķʽɸɳһ˳ս˭弴ӮԼ̥
ĻᡣλΣԴ˾ټԽ⿪ܼĿǰⱻΧֿͨ޵ķʽøһˮڣֻҪܼҴһ£䱬
սϹۣȫ
ⲻ޳ɣ
Ҳ޳ɣ²˳٣аɣ
ܼҳ֮Ů׷˵죬죬վס
ӴȻҲҵʱѵѽ쿴ֽ欵Ůӣ΢Цŵ٩
ǰ첻ζڣмᣬԼһ¡ҲˣԼ޷Ϊ˾Ǹˣ찵Ц
¡Ůĵ٩΢Ц˵
ҰĽ⿪ˡǡţ嶼Ҫ̥Ҳ⡣Ȳ˵ܼҲ׾ͽбıƾʵҲܳΪֻиҺϣõ̥
ŮʮŵĿŵ죬̫˽˵Ұġ
С֮£Ҫǵ츳Ǳˣܼ
츳ٸߣʱǳЩʸвСࡣ
ܸΪѶȷʵܴ
תŮʵ˼Ȼ˳ΪϺҲ׽˽ġǺβ֣ңȻû֮ٹƽԣ˭õ̥

⵹ǲиҪʱǸˣˡ˵
Ů¶ԥ֮ɫõˣһȳϾͶ½¶֡
㲻ӦĻ֮£̸Ц
ʱŮɫ¶һ˿ȣȻ˵ͷŮҵʯʣ͵ֵ¸ʯüͷмֵ˵ҲԣôܴӦˣѵ㲻֪жô㣬
ĽΪһ֮ʹ¶֣ѵûĽİΣ𣿡ң˵ꡣҲҪûأҪûԵıŮˣ֮ԴӦΪӵһλǰĴʱ˰¶
Ҳûᡣ
ʲôǰʯʾȵʵûŮԼĵ٩
ǲǻܹ֮ʸŮΪǰˣ޼
𣬻˭ܹһǰģŮƤЦʮá
ֻҪ˾Բ⡣
ʲôûƭҰɣλ伣꣬Ҽλ˼ôĽʯҲһЩš
ôղŴأĵȷȷҪҲû취
ʯȻŮĻ֪ϿЦֻȻ⣬ˣΪβֱӳܼҪˣܼٲҲΥ־ѽ
ôûɽԭôࣿʶţ֪ԼȥѽŮŹеĻᣬһ
ʯİһۣתߡ
ת۾͹մ⣬;ۼˡ
βμӱǱΪȻܶûʸμӣȴɵ֮սҲ뿴̥ջỨ˭ҡ
ܸ֮壬ˡ
һеĿ⣬졢ʯΪ׵ʮλӭǰȥһԡ
ȻҪޣǲӦȰĽѺơȻȻһһգ˲֪ܼҲصȥˡ
ԣѺĽơ
ԶǵҪ󲢲ԣ΢Ц˽½
Ȼѽ̫ˣ½һ̣˳бʮҵĺϾĽһţ̥ʧǧٶ䶯͹ˡ


 2364 2364 
û뵽ʧһǧĽȻôٺ٣һֶֻ
һλ񿴼½ֻеۻ꾳˵ˣԼϲԽλѾˣڳĶΪ֤˭ܹΪܵõһμ̥Ļᡣ²˾λǩ˳ɡԻ˻֣
˽׼õǩϡʱȴվ˳Ը˵Ϻ̨꣬ɱܼ˳ΪܼҲܽ
̥
ԣһĨЦݣ󺰵λ̥ǰҸƾ°ɣ
죬㣡ûϵȻɿ׼ǿŭӡ
졢Ůʯͬʱ½˹ȥ״Ψ˽ȵǣһѸٳ֣ʱʧء
죬ͽǣ
ɫĶܼҵ˺ȵͬʱλһߣǰ档
ҹԺŭһĳ죬ҩⱬվɻ磬ҽű֮ɷ顣
һӭϣ飡
͵ر˴ξ룬¶һĨЦܼסѸƺ󣬸ܼҵЩˡ
ͳͳ
磬ܼҵĸַ׷ײҽУ޷֮ȫɱһѽ½סߡ
£
ܼҵ˼״׷˹Ůʯʷ׷׵סЩˣһ˿ᣬѸٵĴܼǡ
ˣ׷
Ժ͸׷׷ϣû׷Զһɺ٣շѶϣγǰĩʮʱԨǰ
֮
ܣλʧ޾£ΪͻȻѡѲɵĵӡ
ʮֲģǿտͱһεˡ
ɶ񰡣ѵŵ̥𣡡һ֣Ʋ֮ҲֲʣܼҺʱ֪أںϳɹ̥׳ΪΨһϣҲ
ľġ
ҲԸΪϣĶ̥׼ͬʱֳ֮
ʱ޾ʱԨгֵģӰѹ磬ǿĲë
Ҷ𣿡
ǵӰʣʮֲֶŮȴϣ˲а˿ð֮ġ̥дͣԼں϶ɣܼ֮ǿֹȻӣܼҲҲزġ
Ȼ֮ȴȻ˽ġԣܼ̥ôģҸҪڹܼҵĳ²ĸʣοԲ²ֻ֪֮ƤëΪνǿѪ
ϳ̥ܹ֤𣿿Ц֮
ɱ룬Ȱȼͷǰ˭ɽ𶨻ķڷΪֹ
в𣿡
Ǿ㣬㣬ԿҵҲִУ
ڶʾ⣬ƴִս𣬵Ȼ֮Уô֣ǿҲи޶ȡ
ܿҪ٣һнΪϣ٣֤ΨһϣĽϣһһ
Ŷ׼Ҫ𣿡
һѲŭЦ󾪣תֻһӰֲ֣ǣȻϢҲҲɪɪо
жôǿ󣬴ܶԿġ
ʹֻһλֵʤҲãοڴˣҪ֣ȴǵΨ
Ȳĵߡһ콫½ߣȻû׷пϲû뵽˳͵ˡŮΪһǹƽ̥
ܱǸ̥ѾҵˣҳΪ𣬻ӵóҵģ
Ϊҹζ࣬һǾҸƧĵط̥Ȳ˸ط󷨽磬׼ɱ½̥̥̥Ϊ㣬ǱǧأڻǱҵõˡĽپžΣ󻹲ǳȫңȥɣһչ˺Ůʯ
ʵģ
ȻĲ˳ʺôȥһҲûΪƾҲ䣿
һ𣬳Ц벻мһģӰڵ첻Զ
˿ݣϢȴֲޱȣҪӽ𾳡벽𣡡ϴʧɫĺһ


 2365 2365 
׼ɱ½ȡ̥ͻȻһİӣԷǿޱȵϢҲɵѡ
죬ôҲС֮ףһǧȥˣԽԽ򡣶һСоעԶҲɲ𡣡
֮УֻɿģӰӸ£óЦĿŵ졣־ŭ֮УȥּϹ˵Ͼ޵У̶ǧѾﵽ۷壬֤Ҳֻİʮ
أʷļ¼
˵Ľ֮⣬û˵츳ܱȵλСҲ⡣
Ȼ˵泰Ц
ʲôˣͷβ¶ݵĵСҲѵңɫ࣬׼͵Ϯ
ȻҲΪ½
̥ΪΨһϣʹԷ쳣ǿΪ벽ҲԸ⽫Ϊջ
һֻἦ޳֮ͽ俴ݡҲϻ˽ߣ
ԷƽдŲɿܵǿơ
磬ûвҵ죡
ޱ䣬ĩ䣬ȴʤĳԷһ͵ǰȥֲ𵴣ʮ
ôˣ㻹ǲСоѹŮƲ㡣
Էϵ͵ϮֱԾգǧ⣬񿴺Ϸһۿһյĵ졣
ɶ񣡡
ŭһ̫ûֲ飬ֻâγһβ޴ɫ
岻չﵽʮȻʧɫͶµӰ֡
һͷѪ֮֮ǿ޷
ŭХצӿ£Ⱥɽ޷ܣ׷ĭըջﻯҡ
һȴûܣһޱȵ˵ҵҪЩȥˣǰ񡣡
ھ޴ǰͬϵĲ𣬵ȴֲ㡣
޴צץ֮ʱȥȫ˵Ѫ֮ȼյĻǹѪ֮ӿʱʮռ䶯žı鿪
һȭצ֮ϣȭҩ㱬ɽһʰ
ʮĸһȭ֮Ʒ˦ʮһǡ
ǵĽ󷨣޴һң߽⣬ҽвڶСֱӱ˷ɻңֻһǵ
ֲģ֮еһ֮˲Ƥ⣬ŭԷ
𣡡
̷ɶſһ磬ˮйǵӿ
ʮΪѣ˵Զʰ»Ϳֻ̿ҵˡ
һҪԲʮ飬Ȼ
Ѹټһ״ķȻֻпٽ֯һ˲ϢͻΪ޾
һſھʱ򣬾ˮͳͳϨ
Ȼһӣ˲ֻзԲڿʱ֮ܿƵѸСȴ޼¡
ʲô
ŭĴǰĩеĻţΪĩйʲôвԼġǸ߲ε飬޷ֵ
ҴɽȷҪܵס͹ˡЦ
㱰޳ܣȻķңʲôӢۺúӺɷģ¶ݣҽһ
ŭ˼㣬ƿڴ֮ѱС࣬ΪһƳСץס
ǰ벽϶ҲҲűҽ㻹ʸֻǲԸ⿴Ϳ̿ҲŶ𷨱㡣
벽ȻȴһźܴͬвСʰȥ
һܰ𣬱
ǿܹȥĻʣΪ㣬߸Ტۡ
ҲΪʲôܼһҪڣԡԼ̥ԭ򣬰벽õ̥ΪĻٴϰٱ
챻ܺȻ̽Է׷ʵ㾿ʲôˣɽкιϵ
̫ˣ²Ҫз²ľʤбҪشһ²𡣡
ӽԵ½Ȼʧ
ԷûɱԼͷ⣬ŭǣҧгݡ
Էûﰡĵ죬С֮ףӹ


 2366 2366 ɽ
ʹû̥ҵ츳ΪҲвСʰţ֮ܣٱر޺޵ţˮһա
ǵõ̥ٷ֮һܹ𣬽Ϊ
ϣǰͻȻ˴ƣֲʺͺŭʧȥǡ
һ棬ʯʺŮ˳סõ֮֮ǰ͵Լĵص㡣
ϣҲĩӦԼǰļ֡
Ѿ˵첻ɿȥ̫ðˡһĽи̣ҶҪʬΣʯд˵ǡزǻٵһȡٵȲֱɱϵϳŮοͬõ츺⣬Ľ
˶֣ⱲҲԭԼ
˭
ͻȻŮ˿ԷϢǿ󣬶ŮϾ
һӰѸӹҲ޷壬׼׷ȥʱȴ½֪ʲôʱڸĵϡ
˾ȳˣ̫ȻûƭҡղǵӰĸ˰ɣŮϲĪǰ½
ѾȻأȥɽɡһմڶŮ
±УΪβֱӽ͵ɽأŮЩ⣬ķ򺰵
ҲΪʯ忼ǣܸΧȥɣˡ
ʯʺŮʮֱѩһ¾֪Է˼
̥ջж󣬲ض˵һ֪½ǵУʯ壬ͻΪһܼңָ֮
֪ѽ½͵ɽ˾ûн巢ѣңû˸ɽҪˡ
ǵ̫ܵˣ֪Ǻ͵־ˣȻǻǻǸϽɽɡŮĶʯʵ
ޱ޼ʣʹҪᴩҲ費ʱգɽ·;ңԶŮڻ͵Ĺ⵽ٵ
ͷųϢ̥Լбߣᱻɽ
ˣͨɽҪعؿ
˰Ǹû취½
˼죬ɽΧǰһƬ磬ʼգĩĻ硣
ǵˣʯҲ̲ס¶ϲЦݣ׼½ɽʱӰ৵£סǰ·Сˣ뽫Уܼҵӣٰ˽Ǳܼ忪սŭⲪĶŮе½ԶŮ
в
ʯǷ̫ˣܵΧ罫˽˭Ҳ뿪
һλ˵䣬ȫķֲǳײ󱬷ձѣĻҲܵӦڡ
ԶɽҪˣǸڴ˶֣ǻ˰ɣŮʾѶԷ
Ƿϻסǣ˴ɽʯŭü˵ɱ׼ǿ
ȻС˲֪ݹҵˣ
Ҫʱɽһķһķ˲ɢ
˭ɽǰ䣬һ塣
һ仰ȴԵǿ֣ס
ǿ֮ԣһһϷּû˸⡣
Ĵɵ¶ԥ֮ɫǻû˸ҺԿǰǳΪ̥ʹ˷ίʵġ
ǻˡ
ٳٲȥдżŭ⣬䣬ɽ޾֮УӿֲĪĲ
ã֣ҿɢ
ֻɫ񻷷ֿ磬ʵĴĿһλ
񻷿൱ͨû˸С
λãѱϢŭżһƷǰ
ǣ
ۣ
Ʒ໷ʱĭ鿪λиѪɫɷףڵʹĳ鴤
໷ϲȥƬֻ̣гǣĿ
ŵ亹һλǿӵСܹ֮޵һɱʵֲ̫ˡ
֮𣡡˵
Ϊĩƣǲ֪ķߵ̶ֳȣô֣һս
ʵָǣ뷨жΣպ޴
˭ԣϵٶ𣬱䣬飬ɱ
ѻ겻壬ϣֻߡ
лŮʯ˫˫£ǰ߰ҲҷǶɡУһӰ粻Ϸֿ


 2367 2367 ֶʦ
ԷֳһߴͦεӰлǿӰ͸оһĪϡ
Ůʯʶ۾ʮּȻҲϹ𣬵ʽԻĩ¶塣缸ûʲô˼λˡ
ǵע£һɫۣɫ£һӣǰ
Էͦθߴ絶Ƿò࣬ԵúܹӣСΪϵһСɵɫСӡ
Ц⣬ȴһ쳣֮Уη
ǰŮʯȴоôƮ죬ƴһʱգƼ٣ʵѱ棬Ļð
ݼ𣡡
ʯʺŮаֵذڵϣݼ
ɣܾȻͽǹûʶɽꡣ΢Ц˵ĿڻԵ½ϡ
ʲô˼ҵĵӣŮʯʳˣԼĶ䡣
ΪѰĽǧ磬Ļ½мΪ˽⣬֪Ǵĩ磬ôͻȻͱӣ
ѵĽתĽΪ˼Ϊʦ̶ܶİرɾ֮ʯʾȵ˵
ǲع²⣬Щ飬ȥСӾˡ΢΢һЦ½ϷƬ̣½ת
½һã
ʯʺŮʱ֣ȵʵѵһص𣿲ѽ˵Ϣ̫ǿˣ
½оû䣬ϢȴԶǿ޷ǳ
磬ԼǵĻ֮һпϸ˵죬ݼɡŮһСĵĶ½ѡ
𣡡
½κˣһʱЩסɵɵĶǰλİӣԷͺԼ࣬Ǵ˵е
СӣŸʲôΪʦ񣬳ɺͳ½˵
ʦ½һͷˮȲ˵ǰӼİһμ棬һۻ꾳飬ҰΪʦڸЦء
ʮأ£˸ɸɾʦʱΪʦ͹һл籮šѵ
ˣֻǵû뵽ݵıʦǸ߸ϵѽ׬ˣʦĵӱܼҸ۸ˣԹ۰ɣҪұ𰡣
½֪ԼĵӣҲ֡
뵽ܼЩɶĽĸױЩ˻ͺǻԼڵΪ̫΢־ͺˡܼҵ£ԼԺҲѴðȻܼҳ֣ȻΣףУûûСģʲôʦ
ٸ˵Ϊʦɲġ
Ǹˣңĩ˸ǰ˷½˵ԼǱʦòᡣ
½ҲԼ˵ˣεĸЦæοʦ˴Сһʶģԭذɡ
ΪʦͲƽˣ´ٸңݹΪʦɽءЩε˵ҡͷ
ʹǰҲУаԽһûûСֲķֻϻʱɽִһʮöЦ˵ͱŻСһˣӣ֮ҾǵѡҲԺʡ
ǽɡ
ʯʺŮ⻰ȫˣ৵Ķ½ϲ
ʣղ˵Ҳһλ𣬴Ļ½ܹΪ
ֻ𣬲𻥳Ƶѡ
ȻʯʺŮ֪½츳ھŽ񣬺ųһвСϣ֤𣬵Ҳܴ
һλ϶½ΪĵĵǾһɨˡ
½ʵ˵λʦðɣһλʦǲҲɽ
Ƕڡҽɡǰ·еĻٶȷֿٳһ
½Ǹں棬֪֮жôգĻ缸ֲס𡢿ˮγɡ
ǾңҪκζЩˮ׶γɵģǵΪһϱξ𡣡
֪ˣʦ𡣡
ɽɽĻȴޱ޼ʣ޾ͷ½˸Ҳ֪˶ãڿһƬ硣


 2368 2368 
ǰдƬеɽȺһƴﵽããޱߵĻУȴҹΨһǳޱȼ֮С
ɽ򣬸һ̫֡յʮȴĿ
ȺɽмһƬĵϣи̨ܽо޴ʯڷš
ƮӰʯϣһ
Ԫ飬ѾǾͱһˡʯӰ˵
ʦֶּˣΪѽ֮ʦͽط꣬ϲɺءλŮ𻺻۾˫ŵЦ⣬˾ʮֺͰС
ռ˿ŮʯʲһƮ޶ʣ޷׽
ңֺܹĸоǰΣĵ뷨ͳͳڡ
̶ʮ䣬ӻʾͻƵۻľ۷壬ʲ
һλ΢΢ͷ½Ͷȥ͵Ŀ⡣
λӣǹŻԱλƽȣһͷĳۡ
ϣһֺܹŰ֮У½Ůʯ˼ʱͺһλݺܸ߲൱ĳѹֲ
½˵λԪʦãλʦ壬ݼɡ½ʯ˰շԸ׼ݼԪȴ΢Цֹдˣʦʦ岻ܷͬЩڡɽҵĵڴ˾ͷ
Щн
лʦá
λһ򵨴ŮҲʮֵа
λСϲģЩԵ˵ɷһرܡ΢Ц˵
ҵ֮Ҷʯʶ˹Ļص
ʱ͵ɽĶУԪͯͯŮк
½֪λҪ˵£ȻǱѰĺ档
Ȼĵӣŵһ϶Էףָ߸ϵľУ½ЩŲش𡣡Сһ㲻غ£ֲˡԪ½һѰӣЦ˵ôҲΨһĵӣ½ˡҲ
óһķ緶
½ĻҲɲ٣Щ˼ɦͷ˵ܲƽͷһؼԼǰ
ҲֻͨɣûʲôģѰǿЩˡ𵭵˵
½㱻ԼˮʵһȻ⻰խǫѷ֮ԣϸϸһ;̫Ƿˡ
֪ζ֤㲻һŭֹѰǿһЩ
ƺ½˼ԪЦʵΪʲôģŹֵϹŶĪ飿
½亹ֱ쮣ЩµĿԪпôоʦýе뷨һһϤˣ
κˣ˿뷨ܻκͲ
ʦ֪ȥĩϤģҲҪСʲôôҲмεĿԪ
ԪЦ˵˵ô¡ˣСԪ½ڵΪܶ鱾֪һεʱ䣬ƺǰֻ׼Ǹ˵֮ǰʲô
ǵģʰɡ
½ȷʵһӵʣԵλҷԪĻʱ
絽жλ𣿡ʳԼĵһ⡣
ϵֻˡ
ϣ˼˵ֹඣλô
¶һĨŹֵЦݣʦֶ٣Ҳζûìܵġ
½Ȼ˼λ͡½ʳһɻ󣬡СΪʲҸڵ˱ض٣ΪָΪǻעϣΪͽѵĽй
ת֮𣿡˵ʦֶ̫СԼˡ츳磬˭ȵ㼯ܼ̥ڤڤԼǿĻ壿˵δ˭
ܹΪ𣬷Ī
½ԣܳϾһλۡ
Ԫ˵Ǹ⣬Ҳ޷شΪӦһҪбܡ֤֮һǰԻ֪ļ
ðɣ½ʳǵһ⣬٣Ƿ⣬е鶼ҷҪôܹ֮ˣɹ˽٣
Ҳ⡣
½µĲԼܷΪ𣬶ػЩˡѡΪ˶Լȥк壡


 2369 2369 
½Ļ֮һʱеǡָĶ½Ȱǳ˵ԽãԽԽʯĳ顣֪Ҳĩһ¡
ǣһ;УϾޣʼ;оʱΪʱӦѧ῱ƣѧ¡Ҳ½
ָԽ̫Ըʦʦ壬Ǵ˻ν⣿ѵҲûа취Լ뱣𣬼Ȼˣͷⲻ˹¼ҹˣΪΪʲô½Ļңλ
׷ʡ
ԭΪԼΪ𣬾Ϳ֮ʱػ֮ˣڿƺô¡
ʦֶȱ𼤶˵˼ǲܣ̫ѣֵðաԪ𰲸ѽ𣬼ʹҲп䣬쳣£˭˵ˣղǣжλʵ𣬰Ӧûкüλط
ΪǶֹһԪˣһβܷɹлԪء
ɾôλϴ𣬴һԪҴҲܼҶӡ֪ܼôҴ𣿡ʵ
½ҡͷеʵʦֻҪһ߻ᣬҲܼҲһλΪܼҲŵԴϼԪӴһ˿ѪչΪֽĵһҡֻܼ˻һԵĸףһ
䲮ҲĽһʼ档ϴܼҵ㳹ʧȥӰܾУǿбԼļѪ⵽Ǵ
̾˿½ϵкüλŮȴֻӴˣֵ𣿡
½ĬĸܵãӣλİŮӣڶӡѡֵܣһϤԺи֡
ֵһµѪ͸ĸ޶֣֮ＸλŮӵ壬޷Ļ䡣
Լܹڴл޶
ԼƴȻסЩ֮ˣ
ѵûκΰ취𣿡ȻִţΪʦ͸һɣ˷൱ðգڴаȥԼΪ㡣ִܷ˻֣ΪĻἫ
Ҫɫʮ֣صĸ
ѽʦֶɲǿЦģ֮Զҡζų׻ҷ𣬲ֻءԪҲȰ
½һļ㣬ִŵ˵ֻҪϣҶҪһԣ
λ¶ź֮ɫһʶʶ֮С
½ǵʶдݵϢɫ৵رɷףȫλʵֻС𣿡ֻд˷ҵʱ׶֣Ҵڵķܹıꡣʱ䣬;˵⵽ˣʹ㰾ȥ
ˣԷĻã
½üͷš֣гʹ࣬¶˵ԼǧлҪܰٱ
ʵ¶˵Ҳһĥܿ˷ħԸвС
гĬλ֪½󣬸㹻ʱ
ã½ĳ̾ɫ൫ȴޱȼᶨ˵Ǻֿ飬ֻҪܾǣҾ
д˾ͷǽǾ˵°ɡ
Ԫ½ʵ籾Ϊһ壬֮Ϊ磬ǿлΪ磬е˶ʰɡ
½ͷһ˾˵Դ֪֣֮һֱ˼⡣
֪֪ںüԪ֮ǰһһ𣿡
֪类кι½ҡͷʵ
壡
ʲôһ壿½Щˡ
ϾԺһֱģħΪޱ˵ΪѪʳֻܹڹ̶ķΧͬȦ
޷Ƶ壬壬Ԫ֮ǰħΪ׵֮ϣ硣ڵʵĽһںܾԶԶõʱ򣬵ʱĹ塢ʼ塢ȣķ磬˺ڲࡣһλ춯صĴ
Ľ磬϶Ϊһѹʼ壬ķչﵽ۷塣
Ժ󣬺üԪ֮ϣ磬ޱȷ⡣ַڿ֮󣬾ͽ˥ˡ岻ӣΧ塣ʧȥ˿쵼Ⱥףڧ޷ֵΧ
γ
½֮ĬĬ̾Ϣȸ壬Ǳȴģ޿
ɱڴ´ǰСΪһ֮˽ֻԼ壬޷Ž⡣λɣ½ʵ


 2370 2370 ˽
֪˼˵ΪΪβͷ𣿡½ĻԪ΢Цʵ
½һ죬еΣܳʵĵͷķƿ磬ı練ơ㻹ǵøղ˵̨֮£һЩӴȻԪˣȴǿгͷѹ壬Ȼս̨
Ͼλ壬̨Բ֪жλ𣿡
Ҳ½˵ڵ֮ûȫԪĹ͡һ֣ϸԪѳ׻𡣡
ԭһԪʱ屾ñɣԪһ֮ƴһ֣߾ȫɹ𡣡ղΪʦķԪϼԪʱֵķ֪ʱѡһ壬ĽаˣԼΪ
Щ֣ˡ½ٴθҪ˼СԪҲ̾˿½һԪҹһźüλȫʢڵЩ޷ס壬ǸԪҶԼ֡ҺãһԪ
ʦʦŵԴ
ľŴʥǣʥǣ֮ʣûȰ˵ָһԪܹػ۷壬ȫϵҼλϡʦֶܷΪҲĹؼϣΪ
밡
˼ʮԣ½ѣȻػ½˳
һͶλǿ𣬲裬ػԪǰ۷塣
½ԽԽΪѣĬ
жңշʱ;ˡ
Ȼܷ壬ɲУе壬˱ĸҡ
ǧȴ󹩸壬ΪѪʳÿ飬һӹˡ
Ȼ̫дħȫ½ϣгһգЩҲΪʳ
ıˣŬĿ갡
ҵӦôһϵ½˿ޱãʹȡᡣ
ã½ȭͷҧ֮£û½첻飿ҺΣһ᰾ȥ˳Ϊġ
ͨˣԼΪܶյԭ򲻾ΪЩ֮
ȫȥԼҲûκ壬ΪΣ
ң鲻ûȫ֮ߣһ·ļ࣬һزǰˣ
ʹ֮ˣҲģܳΪΪҲһġ
壬֮ˣһ
½˾תأмʧֹҡͷ̾
ȻˣôһԪټɡϣͦ½ԪҲ½˵ľ̫󣬵ʱ޷㣬ȫȥػĻ֣ԼһλѳΪ壬ɲˣϣԹ
ǡʦҲϣܰȥ¸ԪֵĻᡣ
½ףʧȥλĻ֣ѡǣΪǵ̫ˡ
ǵĿԣʵҵѡ̫˽ˡǵмƻԼܷΪĹؼϢûȥúоɡ⣬ɽһʱ䣬ͻ꾳½硣
һݸ½
½ŵɽʯУŮʯʶһ
Сӵʣس𰡡ϧ̫飬ػ˷˺õʣޱȶ˵
һԪֻͨһܹȥΪµ
һԪֻӵ񣬿ϧ½ôûᡣ̾Ϣ
ѡҲΪҺãֻǼƻеһԼƻӰ첢ǻһλѣ֣ҲɶԿˡ
类һΪųϵԴ硣
УɽΪŨϴ˵޵֮޷࣬Ծ֮
֮λָ㣬̶̰ʱ䣬½ͻΪ
ʯʺŮҲõСôֱ׷С
УʯʺŮѾǰһУ½
̶̰꣬һ˲š
죬½Ҳʱˣסȥ֮ҪصĶ
֪½صصͷһ½磬縺ĪΡң꾳½޶֣Ҳʱɨˣ


 2371 2371 ͵
ַ̧ݣϷڻУѸٹһʱ½½ǰԪѵҪ٣ὥʧȥζźܿͻһ½˺ǿֹ
½磬㲻һأῪʼʧЧҪպʱ䡣
һصʱ䣬ܾãԣҲָһ˲
ʼûܹͳһ
½һأĺߴ½ҵλָʾĶνȵ˼㡣ȡһƿݸ½˵Ƶļö񵤣᳤½˻Īôġмǣֻе۾ַܷȻӴҩ
á
лʦ壡½ϲ֪λԼһǿսɨƽ
͵ҲҪأҲֻ½ֺôʦҲѾ˼ˡΪķУǲ̫ܲ࣬һҪԼˡ⣬˺ǿϽ޷ȥ½ҲͻƵҪСġ½Ӱ죬޷ȫʵĻ籮ǻĻӰ죬Դ
á
ףлʦʦ塢ʦõָ㡣½лλ𣬱̤ʱط硣
½ֵĵطǶ½
ţôɣȻˣҺβܼʣ
½һ뵽ܼңŭһǿ޷½磬ܼʧȥɡʵĺʱ
ߣ£
͹ʥĺҲ죬Թɣ
ħܼǱΪ飬ˣǲк³ģһŮŭȵ
½ڰ;ͻȻһкȺʹᣬŮ˵ȴϤ
ȥ½⶯Ѹٵ򶷷ȥƬֳ̾
ֻһһŮȺΧĳɽ֮У˻ԡѪã˺ۣѾǿ֮ĩǿ֧š
ǣ
½ʮ⣬һһŮȻ˼籣
ʥƣʥҲѷ빶ɣһλ׼ŭȣӥ䣬˫צץ򲽷籵ĸ첲
ŭ߳һ޾ԷƼأߣԷסˤɳȥ
籣ں׼۴ս״ٵȥˣǿдӱһɡ
ܿ죬˾ͱס
ſǡ½ں󣬵ĶЩ
ʲôҹǿħǵ£𣡡λ׼ۿ½ϢǿԼ޷ΪмּɵԸ֦ħǵͷ˶Է
ħǶ½߾ͷ֮һڶ½û˸ǣʹħۡΪ½˼ɣǵĻ½ȴ¶һĨЦħʲôǳڴˣҲҪҹ˵вңǻ巳

λ׼ԣɫ䣬ŭڵĺȳСӣ治ҳǳҲ󲻵㹷ɣ
Ŷ𣿡½ЦݸŨȴɱұӣҪħкα죡
飡
˵գ½ƮƮһϮεľ簵ӿɽܵɽˡ
֪С֪ٺǰˣ磬ˣΪλ׼ۣ˫һ½
һҽУǸٺ˲䱻ķɣλ׼ۼλҲನƷɡ
ɶСӣû뵽㻹ӡղҴˣٺˣͬǰĺˣ²ǿһس档
ס֣һλ׼ʲôæֹ
ֹʲôѲС𣿡ٺܲĶͬźʵ
Ҹղһֱ죬ȴϲͻȻǸ𣡡λ׼ۿ½񣬳η壬ͬѵ
ĸˣ
͡ǰǰݻҶ˰ٺͬŵѡ
ǰ½˵棬񻰻ܣȻʧٰ꣬Ȼ壬ħ⡣ں½дŲм֮ɫͬųЦɵ˰ɣ˶֪ǰ½Ҷº󣬾ͱܼץߣԡ
ţҲضܷ½磿
ǰǰһ½ӡΪΪ½ѱ磬Ϊǰǳ֮ˡ
˵Ҳе½Ļˣһܼұ𡣲ӷǿǻϰɣãںˣ֣ͬвԸġ


 2372 2372 ˭
λ׼ۣλһ½ɱԷλħۣҲĩǼ֡
ϣ̫ˣǵȤûСɣ
½һȣֲХɽλ׼ۺ˲䴵ɳȥһĵڵϿڽ
ǲ֪½Ҳǣӹģϳ½ȣим֣ħǵ
ʲô½ٺŵõˣһ˲ƣӴܡ
˵Ӱ
֪ǰı½ħǵ׼ۺʣûаֱ
½û뵽㣬ллǣ籸м˵Щߺ죬뵽ǰԼ½йڣȴȣʮϲ½ʵ½֣ϴݱߣһ浣ءô£Ҷ²㱻ˣλģ
ûΪ𣿡
Щ˵ˣҵǣΪλᱻħǵ׷ɱ½ֵʵ
½ôʥǣЭ鶨ʱһЩΪѪʳ⣬״ʥ֮˵⡣
䲽籺ʥĩĽӰˣλݷͬСɣʹҲ׶¶֡ˣ½²϶д·
ʥѾħŹˣе壬սǱ°ʦΪҶߣҲء
ʦĲͬ屻ɱɾѪɺӵ޾󣬱ʹʧ
ô½󾪡
ȻܷУǵʥͻȻ䱻𣬴·ͬСɣζҪˡҲ꣬½ħͻȻǰӣǰĩеͳһγˣʥǷ˽ʥҲͬħ
ĹԮ֧أڲǰǣ˶ˣֻмӳҲ⵽ħŵ׷ɱ
˵Ļ½üͷƺЩ׸ԭ
һµָȻħŸ֮䣬϶ŽᡣҿҲԤеλļƻֹң
½Զʵкδ㣿
ȻЦɥ˵Ŵʥƣ˾˻кδ㣬ֻܹӲдѰҴͬ飬һѪˡ
ǲ뱨𣿡룡ôܲ룡еսʦΪӳҲȶĶ֣Ҳ뽫ʬΣŭĿԲһ
ҧ
־Գأȫ𣬵ƾһܸ֮ıʲô
ϸңǱ𡣡½Զ˳ŵ
Ȼ뿪꣬λȴŨѹƾķҲɶ٣籺˶ͻƵ۾һء
ӦǴ֮ǰġعⷴաʢ˥
½ʥûаøУλҪɨĺߴ½ûǿսҲ
ʥǱҶ˸ԸΪһ˵½¿ͷ
ĿʥǱͬźѼʦǰħ׷ɱֻ޾ĺ⣬͸ľġ
ֻҪ½ܰҪȥҲν
Ҳ׼£½æס˳Ҳ籷Ц˵ҲҪǷΪֻλľҹߴ½ħ֮
½֣壬ǴԺʲôҪֻܷԸұظͿأָж˵
ǽǸôħ̫ǿˣʹҲħŶԿѽ籵ǵʵ
㻹û˽ʵڸϻ֮ǰȥܼյϢɣ½˸һĨ̵Ц⡣
ܼҵλͬһ㣬ųħܼ֮ҲΪħĽ֮һû룬ܴ롣
ܼҳΪ˶½ħ֮ףк֮ƣܼԽӵط⣬ܼҵߣҲֺ
˵ڵܼǶ֮һ
죬ǿħۣͻȻ֣Ԥɱܼػи֡
ԭ©֮㣡ҲأȻҵܼɱˣ
ߣܼŲ˶ãǵĩϾ͵ˣð𣬳޵ĶЩˣɱ󶯡ЦֻԽԽʢƾ㣬κεܼңɣϵһλħۺŭȭħͷ޴ʨ춯
ҡ
飡

ͷȭâɵĿʨҪˣ˲䱻Ĵֻϵħ౻ɨɳȥ˵ءţһɵͨӡ緢壬¡¡޾գǳײܼҹųǣɫ䣬塣


 2373 2373 ֮ŭ
ãʵǷλħɫ䣬Ϊܻ֮ɱ˺٣˿̣ǵ緢ǳͨӡȴов

ϮӡԶܼˣ֪УλħȴӲͷƤӭϣͬʱˡ
ֹ٣
ֻ˫裬Ƽз׺¡ϵγǵص֣Ϸ
ֲ֮ϿջһƬ磬п֮˲䱻û
ǵͨӡȴ֮˲ٵȷֿ֮ϡ
ž
䣡䣡
һܵı죬𶯵ҡΣػǵ󷨽̾ͱƹ룬е˲˱һ֮裬ѣѪ֮࣡
֮⣬λħҲǿˣѪ˸Ҷɨڰըһ̲̲Ѫʬ޴档
ܼҵȫɫһܴ֮ħ಻һ֮У
Ѳǵǰ˲ɣǣŭܼңģ
ãȥܼдѣ
ϵħۡ׼ʣҲ׷״и˳ϵĸ߲㣬ȫ
׷ʲô£˴󵨣ðһ壡
ͷ¶βĶȻˣ
һӰƶʩȻ£бϷɣ˫ֻǰ԰Ȼ̬֮ˣЦһȺϣҲҽ֪ʲô𣿡
㣡
ܣѱ磬ط½磡
ܼҵ˷׷¶֮ɫ޷ͨΪ½ص½磬Ѳɣûܵͷ½ЦŪؿ˵ܼ·Сæ˵½ˣ·ϣðҳϳ͡Ҿ½ˡ

ֱ˵˵λܼҵħ۱ȫָ½ŭ⡣
ϵͽ϶˳ڴԻڡ½㵨̫ˣȻܼܵϷͻȥ
λħ۷׷׳½ɱȥ֪½ǿܹҶ£Ƕ֡
Ե͹ڵ½̶̰꣬ѾͻһֱЩһħۣ½Ҳϡ
ҪȻܼҵĴͳô˶ȺãϲѵЩҪ϶ˣɽǰɣ
һλħ۳½ʱһʽ죬ƿԷ˵ȭӡ˻ɣħķѣѪȪ磬ҽвѡ
ָᵯָâХɳһλħ۵ĻȭͷѪţһλħѹ䣬ɷӡģ춶ز¡̳ӿ𣬱ĵؿǾʯȫʯƬ
ˣҵѪģ
ħ֣½ȴ絯·㣬׽֮ˣݿֲʵȫ
ô
֣ʹǵ۰ǰҲҪҵȷâ½ǿֵزѳ𣡡
λħȻĩ½ڣħ൱˵ƻ˼Ԫ
ʱޱ߾κˣþĿ½޷ţ䣬Ϊϵ
ܼд鷳ˣ
½ǵĿ⣬ʼǶ֣˫ǰ·ʮָŹŹֵӡһһâϻ״
ʮ֮飬ܵǣӿ
塢֮ڵƬ̼ͱ½ߴ룬ˮʣΪڵӡ¡졣
ãҪƿǵĽ磬ֹһλħ۾ʧĴ󺰵
ħҲ޷ôƣԺ˭Ǳܼҹųǣ൱Σա
ħڶһ֣貵ҫƲ񷣬˵籺Ҳ׷ξ롣
½ôʡ׼ۺħ֣£ǳɣЩǣԲ
½񣬾㲻УЩҲ˲ġּĶԿΪǿнʮΣգ󷴶Ϊۡҡͷֹ
ڵڻʵΪһɣѵأ֮Ĵžžѿ³ݡ
½Ҳܵ£ЩɫĹ㣬֮Ǵ󵽰ǧɣһƬǺӻ½⡣
ǣ
½һ˫ǰƣɫǳХų䣬ԶԶȥһɫǺӱڣֱǡޱȺˣ
˼γһԲε֡
½һ䣬ǳѸгΪɵâ콣ˣ
콣ײ֮ϣ죬˵ײռѣĴ緭ڲֹ񽣵ļѱƽ֮£ڵۡڻ֣ƣȻ鿪


 2374 2374 صĻ
ֻն֮ϣһɫͬĹ⻪ûҫ޷۾
飡
飡
ܼĺ죬ѣΪԵ͵ĸѪ
ֻɫǳӶĺǵ֮ϣ֣ǵĽһһ㱬
֮֮໥ײ籩ʣϯʮеһдݳɷɻҡ
֮﷽Բƽأɽ뽭Ӳľ˲䱻ɨƽ
һЩΪʡ׼ۡħԼ籡ˣʬ޴棬ܼʧʮӡգǿƿ½˫趯ķ纣Хϯȥһͷͷµԡˣŷ˷ĵط¥ľ
ọ̳̈̄Ϊɻң
ס֣
һѳŭʹĵĴȴֻһǿߣٸϻǡ
Ǳƣһ֣ǽ֮һճɻҽ˲ҽУŭ˫Ѫ죬½ĿҪˡ
𣿿ľǲǺʹģǲǺܾһжҵġ½֣ͣϹ̵Цݣ̼
˷ŭָ½ʹ֮߳𣡳еϵӣͨߣƽաһԴСܹ
֮߳ģ½ЦˮҪҡͷ˵ǰܼҵܾ棬ҲΪԴС𣿸ο͵Ϯҿɹˡֻ׼ܼҲҪ˱
Ҳ˵ʲô֮߳ģ
㵽Ѿо½ͻƣ֮ǰ޷ܶԷ½һΪֻὫԼʳڶħ֣ۡҪɱ½ܼҲḶصĴ
ۡ
Ȼŭ½ƿǽ˺ˣȴԸսˡ
ܼһֱ׷ɱңЩ磬˵
ǰûܼҿ⣬ڼȻʵȻҪԼĳκηĻᡣ½Ц˵б˵ɱ½ĻὫʱ˷ܼ棬Ǹϻ̫ȼü֮ҽͺĵϢɣ̫ԼħΧʱ
ݡ
׳һذը½ͻϢס
̫ûκνӴΪͻȻ䣬̫
οħһΧ̫̫ˣ
ˮ½ЩĻΪֻתԼע⡣
ţҲû취̫Ÿ֮󣬿ɱûѡЦдһŨŨЦ⣬ʮţ½̫˵ע
˼һ𣿼ʹ˵棬죬ҲŹܼңԾл
ɫһ䣬½ȻҪԾ
ǧ򲻿ѽһ֮˱ԾܼԺк㶫½ηڣ
СҲֻһˣǱʲô壬һӿϣ¿ˮɱ𣡡
Ŷ𣿿֮Ҳ֪֮ж£ǿ۽ɣ½˵ţ˫ʽʹ齣ǿѧ
˽ģ
һ񽣷ɳǰ½˫ָ㻮һڽ֮ϣʱ
ɲ֮䣬ӭǣһǧɣͱԣޱߵĽ籩رɫ
ǣ£˲֣׻ٽ
ɫ׵ڽըγɿֲɫ׺һͷһͷѪɫĽˣԽɳ賤ա
½ƴߵ۷壬Ѫƽ˫ʱԹĻɫ׽֯Ƭﳤա
𣡡
½һ񽣣ʮ˵ɳһֲ֮Ľ籩ܼǷй䣬˲
ǿ׵Ľٳ£ռֽ顣
Ǳһǧɿʱķѡ
ˣڿֲĽ籩ϯ£Ѫ׷ɣѪˮ꣬Ʈ
ס֣λħѣĳȥ½ǡ
½мɨһۣϣһȥ
˵գȻɽѹ飡飡˲Ѽλħ۵뱬л꾪µ˳
״ס½ǿ󳬺󣬹Ѿӽ
֮䣬ȻӵۻһԾ꾳۷𣡡ûʲôԣһΡҪôɱлҽҷŹܼңٲȻҴɱ䣬ܼɱȮ½ԵǿƵĴȣԼǰء


 2375 2375 ĩ·
Ҳ֮һħ棬ʱʥȨƣħŵڶֻ֣һ칬ѹס
˵Ҫ÷磬Ҫꡣ磬½ҲҪ졣
ɽ죬粻һ֮ȻԾȥû˻ţ
½̫ܼҲˡģɫ࣬ҧأŭֺ޵Ķ½
㲻ԾұˣԼǰȥ
½һа˵һǧԵطгܼҹų¥̨ͤ½ԼеӵܣͳͳԵĽʳɷɻҡ
ܼЩϣһԼǰŭ÷񣬲һе½ɱ
½Ц۵ǿʲôо
һǬ䣬ûأڶʮλܼװ˽ȥһҽв֮ͳͳħϢɢ
ɶӣϷƴˣ
һλħۿô󱲲ȫܼҵĺϣаļλӡɥʧǣȼħ½˹
ħԷ꣬൱£˵ħ治ϱɲǼͽʮշٴȻӡ
λȼħﻯңչ棡
˵Ǹ֮ŭж£ۻ꾳ȼɶ˻ˡңߣ
½д֮ɫȫðħħۣҡͷָѸһץ֮ɾ޴ĽɫӣԷס
һֻɵĹƣݺӱϣʱڴ˺ĴС
ʮ£ɢħ
ħۿǿսԱʱĻ֮һҪá
½ȴָּ䣬ͽһλǿħۣĨɱĻᶼûУɼ䷨̶ֲֳȣ
ܼҵˣڣױסû˸
ҵ죬½ʱֲˣ΢С죬֮ɫǰˣʶ½Ҳŵĸ̾Ȼ½ֵˣһ̶̰䣬ﵽ̶ֳȣҶºҪѷɫ̫ˡʦ˵öԣע֮

½ǿ׳־׶ȸо޾ľ
½ȻŴľ㻹Ծ𣬵Ҫܼң
¶ĿЦ벻۰Զ½£εȷ⣬칬ҲҪӣվһСӸ
ʮףԼʹԾ½֣ҲҪܼҵӵܡϡ
ҿԾسŵ
ȻҽҲûйǾֻҪһҼ뿪½֤
Թο̫Σ뾡ϻȥֻҪһܼˣԺʰ١
ƵɽޱأͷĿŭģȴ޿κεĻ彣Լľϡ
ɰ
ܼҲʧѽ
ܼҵ˺ѷεĴţµħۣڶϣ׷׳ֹľٶ
һȥ½Ȼ֮糤˺ȥ
һͲҽ˱ȫɣƼء
ı˫Ŀһͷ˳ȥ½ס
½ǣߣֹ
һħ棬ʹ䣬ķʽԼԻһ
ܼ˼״һǺأǰ½ƴ
½Щˣˡ籶ˣƿնȥ׷ϡ
½ʮңԶ½л籮̫꣬Ƭ֮û籮ֱӴԽʱճ̫ϡ
ʱ̫ɱ죬һȥããޱߵħ壬ڷ˺ɱš
ǲʬףѪˮÿȾ졣
Ĵ󺣣ˮҲȫ죬ʬ帡ˮ棬޳
̫Ȼڶ壬ڼƣзӾˣ칬Ϊ׵ħҲС
̫һŰΧȻ·磬ԷҲʼ޷Ʒߣ˫ˡû뵽ߵս˲ң˿Žս˫ʮڵıֱʮĳա򣬲ܣɱʬ䣬Ѫˮ̣
ֱԼĩĵ
˵ˣǿսɡ籶˵˫˫ǰߣЦǵӪ乲ǿн֮ơ½һ۾Ϳ˲аϡаֵܣɱżħ۷쳣ǲûκ̫ܵ
ۣҲ޷ƥУ˲١ϼһ½Ŀǣ͸žɱѸŲɱȥ


 2376 2376 
ڲ׼ɱһλ˵ʱͻȻӿµ⣬â̹ǣ󾪣ء
飡
о񱻼ٷɳǳײϣǹɳֱޣʹҲУ˲ƿħݺɳȥ
㣡
ã½
аֵܿͻȻɳȥ˴彫ɵ˺󣬸èŵûɢ
ǰĿ½λҶ¡
ʱҶ£òһǰ㣬ϸǿ½תܡ
ܵõ𣡡
½ŭ⣬Ѹץ䣬һָɳ˲ϢסˣԼ

½ȭƣͬʱˣʲôʽӽ֮˲λħѪȻſڣӵĵۻһ丹С
⣡
ۣԼ˳׾סʮλ֣ǿͲаֵսƽ·磬½ͻȻ֣һƻ˲˲ɱааλǿħħۣ̫
ֲ˰ɣ
½𣡡
˵㱻ʯʺŮλǰɡ̫ˣʱ򣡡
ϲֵΧǰ׷ѯ½¡
Ժϸ˵ӦǰΣɡˣ֮ǰҶµ˴ߣʲôʱӻģ½ȻдʯҲ¡
ұȥΪͽʧҶҲˣ˹˼Ҹˡû¾ͺãһءЦ˵
գٲսɣ
Լӣ½ɱŭģѪĴ˹
½С֣Ҷ
ǵ۰ǰȥ񣬵ڶλ⣬ϵ۾ǿ
ңµĻֻۣһܹͻơ
ӱɱޱߵķŭеǱܱһ˲꾳
ͻȻһһŻˣս޼˼æȵͻˣһְɣǧ
жǿ˲ĩͻǰѹüλ֣ͻƺ󣬿һҲԻܡ
Ƕ˿ɡ½ȴ¶Цݣһ佫˸ȥ
Ҫ½ðգ
ڿСģ
ųһ½սǿҲ׶༪١
½ȻҺԼʱϲЦСҶӳɣ
˫ƺƶݱգڵ۸оĪϢһҲǰ磬ȥ½Цһڱӿֲ֮ɽ˲ϢײƲĹƣȻȭȭ
âѵأͬǺХ

־ϲûϵ½Ҳͻ񾳣ңȲǿʮֹ
Ҳˣӿ֮УûüӦͱصȭâӳۣӦٶȱɳȥǿĵ޷ܣȻ
˼㣬ûаԥ껯ɶݹ⣬˲ӳ֮߰ңûаͣ٣Ӱ
ӺħһĴң칬ıǲֻʳ롣ı̫ţв칬ħ֧֣ûʤһ칬ħҲ׷׷棬ƲҲʼ
ˡ
׷
½һ£׷š
½̫źĹǣջϾնɱλǿħֻ꣬ͻƺĲﵽ۷壬ʿ
ս˲Ťת׷ɱһ·Ҿ硣
֮ʤĹؼǵ۾ս
½Ϊһ˳ʶЩǿۣȻ֡
Сӣô󵨣һλľۣзˣǵĴԼ֣ŭӣʮɹ½ɱ
ղħͻȻֻ֪ս죬֪½һл֮¡
֮ħˮڣ½Ȼ磬⣬Լˣֻĩˡ
֪ǰ£ܹҶµˣ½ֵûС
飡
ԣλľ絾˱˲ɣ;ը顣
۷ֺ󣬷׷ɫ䣬еãС񣬴Сİ
Ȼûħôǿǿ쳣ľۣƷҲ˵һĵʬ޴棬û˭ܰ쵽۸Ϻ󣬽ʮ۴Ӹ½׼ֽ֮ɱ


 2377 2377 һڵ
֮ܣǻ֪Ŀ¡½ô۰ΧһţǸЦ⣬úãһȥ
һʧôۣٲΪС
ŭ˾Σ
糤أ
һ֣ƺƴԪγεǽըŭǧأһַ
ͬʱ˷ɽĺ˪ƿգ½СӰɡ
½ϣֳɵĵڤչ˫½˫֮¡
ϱǧѩ˻ޱȵ籩Ҿ˺ѴƬռ䣬
֮½Ѫ֮˫ֲʮָѪâ֯м޴Ѫɫħ
ۣ
һѪһǧɵĽâӻ籡﷽ԲĿռ䣬ɽݺĽ硣
ҽа죬֮壬ھ˵Ѫɫʶ£Ѫĭ׷׻״ʬǲ档
½߶£ǧâ۳һһӵأռ޷ֳԽ޵Ľ׷ױ齳Ϊ
ʱڤɰɫԪͨѪ֮£佣ٶȱŤǬת
ǿĲĽƣļλ۽ͷһ⡣
Сģ
½ˣǸпЦݣ˫񽣣͵سǰն䡣

ɵͨѪ֮ƺն£˵Ѫâס˵ߣ㱬Ľ⣬סЩ۵Ĺ߽⣬ҽţھ֮ǰ
׷Ƭ
̫Եˡ
½ʵʲô̶ȣΪЩǰҲû㷴֮
׷ķЦˣ½оǵҪһȥԮ
ʱǷЩͬ½һˡ
Ҫ
Ҳס֣סְ
ʮۣǵͨѪ֮£ױĵۻ꣬ΪƬ״½š
󣬲Щͳͳ𣬷ԲڣĴȫʧ˲һƬ
ۻ˰ɣ½𡣡½Ԫļ֣Ķ½ȻӰߵĶ˪˵
˪Ҳɷ֣ۿ΢죬⣬ͬԼͷǵĶӣԪ㣬ǵĶûʧ
Ϊĸۿ½д˳ɾͣĳԺ
½һɱʮλۣʮŵûɢӵ÷ɿ졣
һֱ׷ɱʮ֮ң½ͣ£ʦص
սĻϲΧǰ˵½㰲Ȼ£̫ˣҺ㼰ʱϻȻⳡӲ̲֪Ҫʲôʱأղһ絽ѽϷҲһءСУ겻дΪϼ㵸´½ҪϿ
仨
½ʵһģ䲻ʦͽƣʤʦͽ
Ͽ½յĳɾͣһҲޱ԰Ժ
ô°ı𣬷ʲô˪ĶӰȥҲǰʵ
ޱȺĿ½
½ɨһۣԼļˣҪѶȻеĴʯڷ
ûлش⣬Դ˵Ȼȥ˵ɡ
ص̫֮Լ緢¶һһ˵˳
ʮ־գΪһѺ
Һƽˣ治֪ôءЦʮҵ˵
ѦζܴǿЦû뵽ڻݵļʦȻϵǿиѽΪĵӡ
Ц˵ɲû뵽֮ΪĵӣԺ˭ǣţ׼ǡ
½˵˵°ɣ˲Ŷ̶һ꣬ΪͻȻΪħһ̫ţ
̫ŸһûԹˡ
ħˮ֣ʵ̫֡һлҶ£ȻĻĲٿߣԴϴβҰУȬ֮㷢ǽüζ
˻ȥֲ˱ˡ˵
칬ǲ뿴̫вԼͳελǸҶͬѹ
½üͷ΢΢ֵ˵ǸղһսҲûзҶµϢѽ
½Ѿǿˣʶ쳣ǿʹսңҶּĸ֣ܺԹȥġ


 2378 2378 ɱ
֮ǰսۣг֣ǺöˡһβΪʲôûŪʲôıɡСķ˵
ЦҶѾﵽ˴֮۷壬һ֮ԲûǳɹˣǱȻǻԵĴѽ
Ŀǰսޣڴ͵սУּսռá
ԷĻγɾԵѹơһлԵĴ
һλ½ĴսжӰ죬ղ½ͶˡЦˣòġ½ǵĵǲΪȻһߣЦ˵ǰûɱλɣͻڵҶ£ֱ߹

䣬½ֵõָ㣬Ҷܱġ
ǰҶ»ʵһսɾͲͬˡ
ԷҲͻֻһȻҪԼѹơ
ңҶºͬľн½Ҳһνܡ
ˣ½ڵʲôѽΪһҲ͸ˡ
ʥ̥ʮֺĿ½ʵ
½λʮִĸı䣬Ī⣬׽Ӧͻ񾳣ֻǲ֪˺ֵز
ѽ½ǺεȾˣ¾Ͱаֵܸɱһд˲˵ȷֱֲ˹ѽҲʮڴĿ
ʮۣѹƵġ
½һ֣£ͽӸ˵ˡ
𾪵˼㡣
ֻǵʱڴսҲϾȥʡʱʥ̥ʣ
½΢Ц˵ֻ֪Ҷͻ񾳣Ҳʮİգɱˡ
ˣңˮˮԼ½ǱߣҲ̫ƽǿǱߵϢ𣿡½ʵ
Դȥ磬籮ͨ㲻ʹã̫ҲһֱͨϢںл籮Ҫ̽ϢҲס˵
Ǳߣǧ¥û½ʵ
ҲѲɡʥ̥²½ͷҵȥһˡѹݺ󷽱Ȼ飬ǧ¥ػûҴЩȥǧ¥Ƶòطû˲
칬Ϊ׵ħ׶Ըˡ
Ҹȥɣ
ҲҪȥ
һ˵½Ҫȥݣסȫվս
ǶҴһȥɡ
½Ц˵ͬʱȡ͵񵤣ǽĪôѽͰıչؼհɡ
½ÿλкôǼȻϲպѽ˵ʲôöİɣʮ˷ܵ˵
µû񵤣Ĳзݣ˭ҪȥݣԱˡ½Цŵ٩˵
ҡˣղһս˵ˣݱ㲻ȥˣˣøһս¶һĨεЦݣڨڨ˵
񵤣֮õԵôģ
Ҳ˼ɧźףôһ˵ҲŷԼҲˣһ˰ɡ
䲻ǵģ֮ͬ죬ʹҲܲˡ
½ȡλ۾صģÿһö۾һԼ׼۾ģ˷ʳһö
ö鵤ܴ磬İ͹˵λΪ´˵Ҳͻأʱͽλˡ
ӴҲѽİû뵽½ð鵤Լһţ־ϲĸޱȸж
ҲʮĿ½Ҳ¶һĨʣ룬ȴҡ־ܾ˹ص񵤣³ܲ𡣡
İ֮Ի̫Ϊ˰ǰİ˻֮ԼնԼ½Ҷ£ߴҪΨ½հ
Ҷǲܻ½ģ⼸λףս֮ǰͱշ׷Υԣ׷Ҷ¡
ֻİ͹ŶԼ
ԹŰ壬ΪԼŵԣӦ½
İ״ʮ־ΪˣȰ֣°ɣ½һƬ⣬ɹȻ̫ˡѽһֵ̫ܹĽλûο񵤣ΪΪ̫㲻ؾǷʲôܴ֪
¾Ƿ½ģԺԻ塣
Ըֶβսѳ½ҲЦȰŴ磬ȻӮ˶Լȴûǵ粻ҽѡʵ񵤣Ҳ˽ġҶӦͻ񾳣
Ȼټϵ֪Ƿʱ֮ءҲʮֿ񵤣ͻ꾳ƴǡ


 2379 2379 ˼춹
ӹ񵤺ʮָжĶ½ȭ壬ڡԺкηԸף¸ϧ
ַ֮˸Իȥչͻƣ½׼һЩȥݣ˪;ס
λ𣿡½ʵ
֮УһʱҾиȥһܵеء۽ǴЦƤĶ½Ȥ
˭½΢΢šüʡ
ͱ˪ʮʶŮӣֵóػȴֹԼǰݣҲҪȥһˡ˱ȻԼġ
֮˵֮ˡθڡ
ѵ½Ĳɣּֽ
̫ţһԺУʢʽ̵أۼ
ԺмǷأ˿ˮ棬ˮɼҶ»ζ
رһͤλŮز߶ţ׵ϣӣϲǣһ¶˼֮ɫһü
ˣȻ̫Ҳģ߰ɡ粻ĺá
Ů¶ģתԺſ첽ȥҪ߳ͱһߴͦεӰȥ·
ôҪ𣿡½žִٲɴٵЦ
㣡ôˣ
ɴͻȻһ˼СϵΧʯ
½Ѹǰסɴּһѽƿŵתҳһŵ֪
㱳ǲҼ𣿡
˵ҡʲôҼģɴεȴתĪḶ́Ӷˡ
ΪʲôһһèƵģ̵̻ߣ
󣡡ɴԣתݺݵĵһۣ󰵰öţԼ
ĸԣ䣬ûκԼΪʲôڱԼסŮһ
úúãè˰ɣ½һοɴԼǰ¶еСŮ̬Ļϲȴڶ
Ȼ㲻ҵĻԺɡЩ꣬㲻֪жൣء½ٿЦһ˵˫е֮⡣
ɴҿԼݣæתľܾһƯˣϰΪκͣ뿪Ƕá
˵Щʱʵʹᡣ
ûĸŮϲƯҲһ
Сɴ½һ˿øУ˵ϲҲǰᡣ½һɳâɣѹ콾ɫҲ޷ӡֻΪԼõˣɴһֱѹУ½һ
ѶԴ
ԴӷڱطһεºԼѾû취Լ½ĸˡ
뿪ʱ䣬ڹµҹģڷزصǶʱ⡣
һ޷ȥԼ˱õˣһֱĥ
ҪΪ̫ѣһӶ½ܶ
½֪ɴʮ־ǿ֪ľܾԼԭϧ̲ס§뻳УɴԽ§Խ
Ҫ뿪Ҳһߺˡ㵽Ҿ͸ŵһҾҪС뿴𣿡֪ĽᣬѾС˵ûκ˼벻ȰһҪҵ㡣˵ΨһˣֻҪܻţ
ʲôҪ֪֪жôİΣ
ԣӱˣҲӱԼġɣҵߣ
ҡɴ½ף޵棬˵Щλǣҵ뿪
½پܾɴǿֱӰᱧ첽Ժе᷿ȥ
ɴ󾪣½ͼߺֵĴؿڣŭ½Ҫʲô뿪ңȻԺ󶼲ˣ
ҲܣӦ뿪
㣡յģҪƼˣԺôѽɴּߡ
𲻴ӦҵҪ󣿡
ãҡҴӦ㻹𣬿ЩſСɴߺ죬дƼĻʱˡ
ٺ٣Ȼ㶼ӦԺҵˡӣһֵǧѽĪ°ɡ½ûз˷䡣
˵ſңɴòᣬϵĴֻܷܿˡ
˵½ˣԺſ⣬ԭӢ̺ƷɴŮ˹˪;棬ʲôǰʵ
ŮΪΪߣ½ʮҪˣұúúõأûս˵õϢȽλã½ǲԺô治ȥѽ̲ʵ˵ţԺȥ


 2380 2380 ˺
æأȱȥšҪǻ£˵йţ𡣡Ц棬ĴȤ
˪ԣ˪ȾһΣߺ֣ŭĵ˾һۡ
ҲЦʲôֲ˵Դˣ
˪ˣҪγˮһʮľ뵽˿½Ժɴң࣬ԼԺ⣬ߺˡ
ƫƫ´ȤƤԽӻѿּɴ౳ȥ
ǵ˵ʲôѽôף½Ժ˭أԭӢļż½׷ʵ
ѽλãǱˣڽȥĻΪĶɲء۽ǺҺ죬ЦҲмֲ˼ˡ
Խ˵ԽͿˣ½ջͷôĻ˭ǵ̼ȹϣ˵㲻˵Ҿͽȥʸ
𣡡ֻߺ֣µ˵û˶еĻˡйҲûԵƬ̣˱˺£Ҫ
ġ
ƷɴԭӢĩ£ϣﻹģ
һߺ֣Ծ޵ѽûҲЦҪǴ˽ȥǶΣԺôѽ
ԺӺס棬ѵǣ
ȻΪ˭ء
½רġ¡ȴ⼸ŮӣͶԺ⣬Ȼ¡ȻǵӰɡ
ôôãѽŮʱҲ˳ֱּ̣š
Ȼ֪ɴ½飬ѽʵԼ棬ɴ࣬ûĸŮܵˡ
ǼʵģɴߣȴȺˣԼʮأȻûʵԽչͱ˪½ͨ˿ҲЩζûŮô⣬ԣ̲סȤ㣬½ƶþˣ
ڳҲҪ»أαļ
ʲô˼Һ仰ѵ˵û𣿡һͷˮЩ죬ί˵̲ס͵ЦŻȻ׹˼յ޵ݣ׷žҪ򣬲СӣһƤˣҿ
˺첻ɡ
ýϢŭԺ󲻸ҰɡһߴЦһ߶㵽˪ġ
Ǵʱ֨Ĵ򿪣˲ǵעȥ
ֻ½ɴһ߳˿ȻЩңɫҲ̫Ծ
ѽգڷʲôˣһʦģȴŵƤЦ⡣
½ŮӶڣʱֱ֣׽ŮڴĸоɿȼƤ˵ЩʲôأҺɴݵ顣
Ŷ𣿡תһߺյɴߣӣָŲϺ׵һ飬½ʵʲô
ɴæεҧġ
ԭ﷿еӿֻء۵Ц
ɴ߼ضţݺݵ½һۣܿˡ½ˣŵÿһѽ§뻳У֬һҲҪСˣղֻȷʵôֻС»ҧ㣬ҧȫ¶

㣡ˣĻŪݺݵ̤ĽţʹʱһƿҲߵܳԺȥ
ɴܿ󣬱˪΢΢һ̾˵Щ£Ҳ뿪ˣİɡ
½ƷɴԭӢŮһԹģԼֱëҲƵĿҪȥݣʲôһ˵
ɶһˣÿζСĹĵģ˵
½һЩ׼ǰȥݣɴҵʮֽ˵Ҹһȥ
½ɣǱҾ㹻ˡ
ﻹɴݺݵĵ˵ˣＱøʲôƵģ˵£ǡñ˴š
ɴҪ϶ҪȡЦȤƤܵˣ
½Ҳ˼βѣЦŵͷðɣڵʵҲȥܰҲСæء
ɴڷزؾͷӣ޹Ѵﵽ۾۷塣ղ˳ʱ½̲ס֮ٶͻһ硣
ֻҪû˵½صİȫ⡣ûãǾͳǧ¥⣬ȥʱ½ɫ䣬еϢ


 2381 2381 
½׼ǧ¥ʱȴ汬һɼǿԽ˵۾½˾
ǧ¥ôϢ½ɫ䣬˵ǿ˷ָĽ½粻Ӧóټѽ
ѵ½磬ǧ¥
ԣǹϢԶûǿ󣬶Ҳ̫ȶͻ񾳡ѵǣ
½תΪϲǧ¥ͻ񾳣ֻһܡ
δ磬ãЩӭӣ½Цߺϵˣ¥ǧ¥д𾪣ϲӰһΣֻ¥ֱ˲Ƶ½ǰ´ŵϵ㰡
ǫ˵ǰҶº󣬱ܾ磬д£
ȷд£˵Ҫ£ȷһ߰ɡδͻ񾳣ϲɺأǵĴҵ绢
͵ѽҪö񵤣ΪֹƲ֪²ͻء¥ʮָп˵½м
¥ЩˣѴﵽ۾۷壬ѹ£ͻ꾳쳣ѡ
ûлԵԼޣпһ̱ͻˣҲܿԶֹǰ
½ö񵤣ȴö¥ٷ֮һͻƣβм
¥Ҳˣ֪½֮⣬µСǫ˵칬ˣ̫Ϊһֱչͻƣ޷Ҳȥ֧Ԯϣֵ½⡣ǫ˹칬ϳҲ
סǲٵı¥½Լ϶û̫ɡ
½Ц粻ؽͣȻԭѵŲҵĽǧ¥²칬ٳɱ̫ݣȲһˡ
ãᣬ˵°ɡδ˹һ칬ɣ
ǧ¥
¥ɫһ䣬ʮֳԾ⻰˵ǳһ
½˵Լǧ¥Ϊ²칬ݱǧ¥֮̫ݣ
¥ԭֻƲ칬̫ضΣռ߽ɽ
½⻰ҪøԼѽ
Щŵʵֵܣȷ𣿡
ݿߴ½֮ףԴԲ½ܱȵģݼζųΪħľ䡣½΢Цŵͷ˵ǰһֱҪɨ磬һ˷ҵ뷨кܴĸı䣬ռ½Σһʱˡ
٣һٻȨƵλ縡ơ
¥Ҳ˵νüͷһо²ƽ׷
½ֵһҲ޷
½Լú罫ں֮£һһ֪
¥Ƕþ˵ֱҡͷ̾Ϊǧ¥Ҫû㲻㰡ҪĻʹռҲû塣
δ粻رˣܹ¸ԪȻһɳ죬Ц¡½ο
ѽ˵ûŽϼأȴҲ⡣˭ܰùȥֵ˵Цˡ¥ҡͷؿЦ
ûзȥҽҲǰˡ½˵
û˲ֻܶѾνлϣ¥Ȼ
ֵа취ҶɹȥΪˣ¥۷ʣض½
巽в˵ֻҪδ֮ǰȡĺߴ½֮ˣұƽɹ٣
ã˵һģ¥İ½˵л籮ܸڲǰݡݵڲ칬£òϻǰ칥칬Ȼһ
ͼˡ
ض˵ϵǴǧ¥ȫıɱȥ칬¥֪ش󣬲аֵ̰ףǫнԼı
칬ڣϣʱرѲߣԷǿ
ԴӲȥ̫ǧ¥෬͵Ϯ칬ʮֽţʱڱս״̬ʱ칬ĴλһãŶԸǧ¥£һλ˵ǧ¥ķˣͷңҪ˵ѽֱӸɫơ
ﵽͷϣ칬Ŀڣ
𼱣ǧ¥ȻһֱСС֡Ҷνףǫ¥һֱûһıѽǧ¥ﲻСˡź̫ϵ½շ½ԽţǷȹ̫ٹŴ򹷲٣


 2382 2382 칬
һλħ۽鰴󣬼ǧ¥ĸ󻼡
׷׵ͷһλʵ죬֪ΪΣ빬ǱϵϡЩĳ⡣ҪҪЩȥ̫Ǳءһ̫źҳݡͳһԪˣֵסֻλĥ˫ԪǱ
ȥĻ񲻱
̫Ÿǧ¥ʧȥɽĩաڿһͳˣȲһλɫ죬Щ˷ܵ˵
ԴаϺаֵܶΪ֮󣬲칬ٶȱǣгѹǧ¥֮ơ
Ǽɵǧ¥̫ţ̫ͳһ½칬ҲɵͰͲסǧ¥ˡ
칬ˣϲ𣿡һѳЦ룬ڵ
ʲôˣҴ칬ڵ۷׷״ʧɫվŭȳ
칬ԷȻܴʮλڳԷȻܹܿ˵ʶ󣬲ű¶ټΪǼɵ
ǶôھˣȻҲ
һˬʴЦӰͬʱڴУ½Ͷ¥̬ĿɱͲм֮ɫŵʮλۡ
ԭ͸Ҵ룬ҿרİɣһλۿǶ¥½𾪣ޱȷŭԷ룬ǰӵһ̶ˣ
ԣ½ڴˣ㲻ܼ°ȥ𣡡˾òԾ̲סʣܲѰ
ڣѵǸùԼܷ𣿡½¶ĮɱϷյҪʲô˲칬һλľ۷ħۣɫ࣬ŭȫһ½ħ칬ڵĽҲ
סž졣
飡ݺһƻ½ϣԼȴҽɳȥһ̣½Ѹ£䣬˵ֱ۷⣬ȵ˲ѵеĽƿҲ
ը촷ۣ
λħۣʶ˫۽浲ǰֻ˱һ꣬ۻûܶݳͱһɱ
ʮλħ۱ŵûɢǶ¥Ҳͳһ񿴹㶢½
ֵܵķʲô̶ȣҲֲ̫ˣһоͰľ۷ħɱħҲݲҼʹΪԶԶ۰¥ޱȡ
֪½ͻƣΪԼһһڿԶԶֹأ
һϣʮλ۷Ӧ󣬾ŭͬʱ½Զʤ١
ŭ㣡¥ư벽˫󻮶Ȼ͵ǰ㣬˫֮ǰȥҰ㣬ֲ޾գ֮ƻҩ
λħ۸ˡ
½ָΪԵѪ绪ָ趯һѪɫĽأ͵նǰȥʿء
˵Ľâ£ƬƬĿռɲǷ飬ΪŭĻ缤潻ս˫һʧüʮ
ãҿ
Щħۻû½أԾصѪɫ⣬ѾǵƤѣѪȪ磬ħ壬ŵðɢӿ
½ָϻնɨʮƬضǺɫӰҽв߰λħ۱һˣʳĭۻ˳ӹ١
ǿ˵زҪҲ
һλħ۵ĺ̲סȻ̾
ǽʮλ֣½ˣͱһشԪô򣿡Ҫ㣬Ҫ½ޱȵ˵ɱ٣λħȥɵľһ֮ңħ۸շӦҪֵ½
˲꣡
ۻߣ½ſһ丹С
ѰУħۣ˿ȴΪ½ǰ߹ֻд׵ķݣ޷
½ǿڵ۾
Ҳɡ½һλߵħۣУӳ֮ңȴξл½ǰŵѪɫֱӹҪġ
½ûаԥ־ͽ飬ꡣ
ڶ¥£ûã칬ʮλۣͱɱ룬ʣ˿
δ磬ͽˣȥѰ
½˷ʱ䣬ǧ¥ʮλ۾һ꾳Ķ¥칬Ѿκη֮Ѹ뿪սѰ̽ڡ
ԭ
½Ѱߣɾҵڣ˲ƴصز㣬һƬ硣ճƬ磬⻪ʢǰĩеĿֲӿȣȫͷһ


 2383 2383 ֮
ȻΪ磬û취֮ƶġ
ǿƶ׾ɢ١
ĺߴ½һ֮ҪԴҲ׻ȥ
ԣ֮磬
ݵڲ칬ɣΪػ칬ͻٳһȶȿռ䡣
ͬʱΪֹƻ칬ˣĲ칬ר·ڴ˲½硣
½ոտ㴥磬ǿķ֮ػƲᡣ
Ľǿѽµģ½ŽƺֻҪܽԼ˺ɷ顣
Ӵʹ½󷨺оʱҲ޷ƿ
ҺĶ
½λԼĶȡһ˿֮Ȼ󻺻硣
ﱬ˵֮ܿͳı㡣
½ץסữһݹ˽ȥûã˳С
ڵŨˮš
ǰԶƬԨһ½ͷΡ
ǰӦþˣ֪֮Ǻӣ
½СĵĿһģϴγɾǣǷ
֮½ĺԲԼܶԸ˵ġ
½Ԩᴵ˿СذŨɢһЩ·һ޴ޱȵӰ·ڣ֮Ļƹ⡣
ţǻƹӦþҪҵ֮ˣ½ϲѣЩģðȻܵ꾫ǵĹ
ˣ
½ڳһѪѸԨµӰȥ
һ̣Ԩ·ХžͿһβ󲻿׷ѪӰԨ
½ٶȥöŻɫ⻪ȡߣ˿ûͣŽȥ
꾫Ǻܿ췴ӦŭţŤͷ½߳ٶȿ쵽˼㡣
ſҧ½ëֱڿҪҧһɲ˽磬Ȼ𷨱һգ˲ָסǵꡣ
½ص칬ʱѳΪ޳ʬѻѪȾÿһ䡣
칬ʮλѾȫɱɾ
½Ѷûٳ֡
Ȼ칬ħ۷Ⱥס칬Ϊݰʵۺ񣬴սҹڽ
칬
칬һֱѹǧ¥֮ϣڣҲֵǧ¥һͳݵʱ򣡡¥Ų칬޾̲סЦ
ϲδ磬Ըɡ½ʮǧ¥飬ϣһ콫ѹͷͷɵβϲ
͵ܡϧѽԶӣռҲûôֻԸ
½ЦҲ²ͣظϻȲòãӭһľϲ
˼Ȳ뿴һʱıء¥Ц칬󲿷ֵѡͶϣ¥˽칬ڵʬѪմɾȻ칬Ͷ֮װʲôҲû칬֮ӭӲ

ܣ˸ϻأѾһ֮ˡ
ûϵ½Լ֮ǰִݣǧ¥Ѫϴ칬
ص칬֮һƬƽ֮󣬾Щ֣˵ڼ䣬ǧ¥Ϊƽ
ȻЩ⣬û뵽칬Ųб칬
μ
ѾͶϵ칬ڣ칬פأʱæǰӭɫ΢΢Щš
ɡǧ¥û𣿡Ϊ׵һλʽеǰѯԼʱ칬
ȷ¥ʼĩǰλڻˡˣǽǻ֪ͨǣҪ̡
ˣȥ֪ͨǣµҰɡ
ûģв칬ܿ죬ɫ䣬Ծ
ԣ칬֮ΪѪζ֮أ·صɱ
Ȼ¥칬˵̫࣬ѪĩȥɳѪζΪϤϾͲ졣ȻǷⶼ㲻Щˣѳ֮Ψдס˭뵽ݰħ䣬ҲҶ¥һ죡

ʵЦ¥Զӿ·
ߣƾЩˣҲס𣡡ߣм˵оǰԿԶ¥ӡǿװ侲ϳҪ޶Ծͼˡ¥¶ȻЦ⣬Ҵαװ


 2384 2384 
¥ͲͷԱ˴ʮϤĵ𾪣ңӲƤӡ
¥һ¾͵˲ڹ򶨡
ƾĻռ칬İͷ¶βˣɣĺȵѲܣҳ֮ˡ
½ʱ˵İɣôòڵ칬Ųͷˡ
½㣡
½־ŭֺޣѪ죬⼫Ҫð
½ɱԼӣ޲óѪ
벻׵ǣ½Լǰͷݣ϶¥ռ칬
뵽һս½ֲķ֪ӹˡ
Ȼҡ˹Ҳֵҳݣкԣɡ½¶ĨЦɥ֮ȮĲɱȻ
ֺ־ȻЦӲ֡
ʵڲľʹȥ
ûб𰡣
ϧֻж¥ڴˣ
αض˵ϻܿܣϷԣһϰɣ׳˵顣ɱ㣬֣һӡôҲһۣɣһܽסвҷ뿪½дϷ֮ɫҪ׵Ļ
ķ
Ϊ½Ȼ󷢴ȱһʱϲ
˻棡
Ȼ档ôڳΪ֤ʳԣ
һת˼½ȷʵ£Ψһȱ̫ԸˡҪܼһ˵ɳûɱ֮
½ȷʵܼǲ֪ҷһãҽУܣԾ޷ңҲң𣿡
½һЦҡͷ㿴ɵ𣿡
ô𣿡̼
£ûҪȫҵƿ֮УΪҪ˿Ļ᣿ٷϻ׼аɡ
½ٶԣԪȻŲȥ˱ڣղһ糤ӡ˲Ϣǧֲನܵ˷׷Ʒɳȥ
̹½аӣƣ
飡
޴ƾּӾ粻٣ȴ޷
ЩԾ½ƵֲԶȴûǰ㲻ɵֵ
ƺϣϲֻ֣ҪٳУ½ᵱʳԣòҶ£ûĻᣡ
־ĺȵ
½ٶȳ֡
ҪöԷȼϣ׹ޱߵľ
Żʽ
½˫ƿ趯һֻֻ֣Ļ˺һӣӿ档
½Ӵ֮Ԫɾŵԡˣɹ֮ģŤһ֮ﾡٳɷɻҡ
ŵ˻½裬գǷԽԽ죬ΪɵĻ֣ɻ
֮ͨ£ﳤһ˲գĺڼĻ칬֮ڵˮŤ˸ȼĻԷ٣ҽ졣
оǰĩеѹɫɷףæԪǰγһǽ֮ǽ
䣡
ϧ֮ǽһ˲ĭɢ˱ɣ֮Ҳסĸ£յý̿Σ
Ϣɡ
½ѾһϢĲЦиӲء
漴ʼʩչİľѧ֮ۡ
ħΪ֮꣬Ѫۣ֮
½˫ƻ裬ƤѿѪˮĻһѪâգ볤ղתͬʱ˿Ƶϳɫ׹⡣
Уһۣ֮޾ϳɫâ룬糤̺
֮۵˿ֲһ˲ʱռ䶼Ǿֹֻоǰǿֵ֮⣬ıХ
Ҳ㣡½סְԸ⳼ɱң
֮ٵһɲᵽ־塣
ԭԼû
һ̣еĳԹҲԼɹ
㲻Ҳ
½дųЦ֮⣬ޱȱ䣬һħž̡
֮˲ѲûȻ
ϳɫףòϢձĥɾ
͵ֶܺΰΪҪҳֵĻֻܻҪĥĲħ꣬Ѱ쵽ء¥̾ͬʱ½Ҳһ˿η⡣
֮ҲĨɱνĲҲֻԶԡԵǰ˭
ݵ֮ˣȡãһĿ꣬½½׼Ȼ̫һˣȻϸȥ½̫½ȴûϢҲ̫ƽܵﰲΣ


 2385 2385 ѷһ
¥֪½׼ȥ½УףǫݣԸҲ֮ʱݣԱʵΪأƴ
Ԫ¥֪ǰҪ£½ռе֮ˣɹһͳݣԸûôűΪռ½
򣬲;
󵱼ãİɣףǫͷ
¥żλħۣ½̫
һ棬Ĵϻر֮ûȫ룬˵ԵһƬȺʱӪ
Ҷڵϱչأ֮û˳أ½أ켺ֺŭ
½С֣ãһܼңѩ֮ء
Ҷ»ʾ̫
ΣҪ̫ź½ʧ
ҶгǸЦݣʮŵ˵
ʦС֮һĵ컯ǹ񣬸һŵԴ½ġ
֮ǰѾΪҶɨ̺õ·гշѦ롢Ӣͨλǿףһƿ鵤
Ҷ֮⣬Ѧ롢ӢͨҲ鵤׷ͻһ
ζ˲ߴ칬ɨڵκһ
Ҷ½ͻ񣬻ܲϢûаּɵȲɱ̫
½ǰ͸ҵĳ裬Ҳʱ򳥻ˣͨ͵Цг֮
εȵĽⲻһȴ½ڻܣݺ裬ͻ꾳лᱨѩˡ
½ҵģ˭ҲѦͨ½ĺ⣬ͨ٣޲ֽ֮Ƥͷ֮ޡ
ӢһЦ۲ԶɫҶ£Լ˵ǻʡʡɣɱ½ҲҪŵ϶ӡ
ϻ˵ɣҶ±ĶڼƵƵ
ѾȲ뽫½ݺݲڽ£һ̶ܵȣ
̫ǱߣơЦʥĸһĸ֣ʳ̱֮չͻơ
½Ϊ˲ҰܶˣҶڱչأʮ֮ڱȻْ
˭ϣŲ죬ĴٶȺƵȺΧ˸ʵ
ֻ̫ʣˮĴʥ½ִ֣඼ĩͻƵ۾һսȻҪԴ
֪ʱ½Ŷ¥ø˻
ţżʱ䣬
½䣬˵ɱ˷ԸϴȫսҳʦҪҪ֪ͨǰǳأڣҶ̽ӻر֮ǰһֱûѦҲҶߣǳöԸ
źӰЩǵĽ
أٶҲȻʦܴˣڱչأͻȻź߻𡣡½ܾĽ飬ôӭս
½̫Լ¥ˣݣۺ죬ʮֽš
㡣ܻŻ㻹ӲҶ¿½һ̣ʧȥ侲ȼܳ޻𻨡
ڴ֮ǰųƵ񻰣ʷž޵콾˶Ĥݡ
½սᣬЦ
ƽΨһܼ½ͣβޣ
㻹ûܲ˭ʬ½дЦ⣬ĳЦԷ
һսֻ⣬죬㽫ϻ˵ְɣ첻
Ҷһ£糱ˮӿԼһޣӥã½ɱ½ߣҲӭϣһǺħɽȭӭҶ£Ƭգǳײ䣡ش죬ɢ˫׷
塣
Ҷ±½˵ȭñ۹Ƿ飬岻ܿƺɶʯڼҳһѪ·ҽ죬Ѫɢ
ҶºòжྡྷͷϢƽ𾪵ĶԶ½
鵤ſô̵ʱ֮ڣͻ꾳һٴﵽһ۷壬ͻƶ֮ס
½ҲͻˣûҲܺԼᲢۡ
Ҷ±ȴ½һ֮ѣԷ̫ˣʹԼͻƺֵ֮У
Ϊʲô
Ҷʮץ
ϻصʧܣһֱƭԼ½ʤ˶ӣԸԼ½ڣòͻˣȴ½ߵԼǰִҲ޷׷϶Էľ°ܣ


 2386 2386 Χ
½˲ƵҶǰŶԷʧģҵʵû͸͸ҴҶ㲻Ƿ޿ɾҩҶ±ԽԼ½ʵһ̼ʱðѪ⣬ҧĺС֣඼ǣкʱЦң
ûɢҶµֵд
Ҷŭʧǣתȫ岻Ǵ󣬿ٱһͷˣ˵ĻƬչڼ
أͻ棬ֱӾͽʮճ˷ɻң߾ӴܣһƬ


һֲķɨ½ȴܣ˫ſХ죬׻һ޴ޱȵİɫӰ֣˫紹֮״ס
еķ׶ڤâɵֵ£޷մ
ڤǷеĵ½һ㣬Ҷµķףò
ƣ
½һ߳һ״һŽźǰֲĵâͽ֯ǿзֿһ׻նڷ֮ϣʵûѪֹ
Ҷ£ɱ½
ͨ½ֲޱȣҶҲԵֵֶ½оɺޣ׷ɱ˶½γɰΧ
Ҷ¼һ֮Եֵ½ֻȷ½ӦС
¥½ΧҲһ·ɱ
¥Ҳոͻƣ˲ಮ٣ǿסһˣ½һ
ʥӡ½һӡӢˣҶ㡢Ϯ˫ƿ裬ͬʱˣɳȥ

½ĩüͨѱƽһԽܲ͸磬ڣء
½ȻԸһ㣬Ҷ¡Ҳǳ֮һǽǿףˣҲֲûٱӲƲᡣ
˼½ˣԽսԽ£˴˵൱Ĭҽ˿½㴭Ϣᡣ
һ棬˫ս쳣ҡ
̫һȻΣЦ졢ܴһǿս׷ױչĩԵֵǿУء
˫ս£ҹȻĩݣһαȾѪ죬ʬ帡ɽɢѪȺͶͬ˵е޵
½һսǿУв֧ǿֲ˿ڣһáǿҲﵽ˱ıԵ
޼
Ҷ¼½Ҫ֧ţһ½һԷԪȻɱ׶ˡ
ԪҶµǣ֮£ʮУϵɡסս
½˼սȻоռһͣԼУ޷
ֻ׻֯һͷ˵ˣĻɡ̫ձװţײ䡣Ӣ˼״ҲҶʩչǿһֻɵĽ⣬ġ塱Եצͬʱ½ܺѵأΪ֮ʧ
ɫ
ͬʱȫһ½ͷݣɺ⡣
Ѿﵽޣǧٿףһɹɲ֮ƻĻָӲ˼УȻ᳹ױ
Ȼܡ
½֪˾ԼĻᣬʧȥıӻױǳ״ɢ
ҪôױɱͲ½
֮У½Ĳ־£սӷ񣬺ޱͷԼһ˵ġѪӡԺ󷽳Ƭʱ䣬ӴѪͽӳɡѪһͷɵͨ׵̷ڡѪɫ֮£ȫڿֲĻڤ֮Уڤ
ѪһƬ
½ȫѿѪɫƬһԾ޴ݹǵļצתΪ׺Ѫ֮
Ѫڤ񲻶ɲͬΪһգѪ˫ɻҺ⣬ɨʮ
ɨ޾ռĭ׷鿪һе֮Զڼ
εĲħͫǰΣΪֲ
½Ϊԭ㣬Բ֮߰ڣһ糱ӿнսĴ֮ڵʬ޴棬ֻһɹѪڻƮɢ
Ҷ˵ĹƣҲһһ߽⣬֮ܲסħѡ
½̫ˣֻ֧Ƭʱ䣬⵽ɣѪòͣ
½Ѿ;ĩ·ɣ
ֲϧѽһ֮޷ذܾ֡㿴ܣ̫ܿҪʧأʱ£һڼƵ𣬹Ҷĩܻɱ½̫ıѾɱòܣֻҪס½ʱ̫ܳţ


 2387 2387 
½ǿ󣬳Ҷ¼󣬶෬Ҳĩ֮ܽܣ˺޵
Ҷ¿˴սƽ̫һĴսֱѹֻҪס½ʱ̫֮½ǷʮҲ޷ذܾ֡
Ҷµ£չλ½Ӳ
½ġźӰ˲ϱѹ֧ţн
û뵽һ֣
½Ϊͻ񾳵ģֻҶ°ˣʰҶ֮ƾԼͶ¥ɱۣ練ơ
ϣӢ˷׷ͻ꾳Ϊֵ鷳
Щ˿ͻƣȻǵµĺ֣ǵʣٻأãп꾳ż
Ϊս֣ģ϶෬ΧƲظ½·磬
Ĵƽ̫ʱȻ䣬һɹɿֲϢӵб˵ƿӿƬս
½¶ϲ֮ɫеҲҶ£ǵĩյӣ
֪Ȼܴˣ񵤣ɹͻ꾳ˡ
Ҷ¡Ӣ˷׷ױɫв̫ͻȻϢ˵ǷǳʹϢ
ϳ죡
ҶûκεԥˣԼһͷããУһߡ֣޷½̫λǿԮ½ڳ׾ͻὫƣⳡûаʤ㣬ٴȥԼѱ

Ҳ߰ɣ
˼ҶˣҲ׷·ӡ
ڲܣ̫ˣ°ɣ½ŭЦѸٳ嵽Էǰȥ·˫ȻƾƷ籩ƣѼɻ
ţӰѸ̫縡⣬½һ˰Χߣܴ硢İ
񵤣˳ͻƣ½һֱ󾳽磬ﵽ
ǣͨ˸ܴ硢½˵ϢһĲҶ֣޷½ܴˣһϢ½֮
£Ӷûᡣ½һжᣬֻҶµĹƻ󣬲Ǵ̫ΪСϣܷ뿪ҵȾ̫ΪУЩңǿ
½±֤
֪·һ£ٸ߰ˣҲֻܷη
߾ߣ̫ʲôطˣ
½¶֮ɫϷʵЦͨ˵Ĺûı½հ˴֮սĶԼʤߣǱ͸ΪЧ˽Ҽˣв
ȲѲŻ׷Ҷ¡ֻҪΣͨԸӴ׷ңǰǣ
Ҳ̰ͬͨģҲ˫ϥ˿Ϊܡͨ˵öԣҲǱҶº͵ǿȣǴԡ෴Ҷ£ĵ񻰡һǿߣϣ׷ңЧȮ
֮ͣ
ӢҲȴû취ͨôûģĬ
ܴ翴Źĵˣβס¶ֱ֮ɫҡͷİֱһڣЩûͷ¼ҲΪһףǶİ裡½Щ̰޳Ķ
ֱ˰ɡ
½һЦҡͷǺôҲ꣬дô
ͨԣ֪½ǲŹԼˣ򵨱˫ͻȻ½͵Ϯ
ٺ٣С֣㲻ϷŹүүһµɣ
ͨʮԼĿǰΪͻȻ֮䷢ѣ˾ܽ½޷ܣ˫ƴ򵽣С
½͵Ϯȴݲȵ¶һĨЦݣǺЦ޳֮ͽ֪٣͵ϮңҲ䣡
ֻ½˫ƾȻƳһһϱܿռĭ飬˲佫˶˦ɳȥ
ͨͬУԶǶ֣½ѹһ󾳽磬ȫһ֮£ƺűķɳȥʱѾϣ޷
½ǰֵĿУָצ˺ǿгװ˾֮С
˿ͨĲ״ǣֱðӢҲŵɫɷף˫ȴ̲סҪ¹ġ
գ˶½ȥꡣѦ¥ңҶӺҲߣαһֱס޷ͨ³ŵðٳܿҲ¥ˣһٳ
ܡ
ҶһӣѦ˷׷ױܣռϷ̱ɽ糱ˮȥҪҪ׷ƽ֮һȫߣİ뽨½ʤ׷Ҷĸ󻼣һټ


 2388 2388 ̥
½ҡҡͷҶºӲģԸǣҪ£Ȱס
ϸȥ½ģЩĲ£ȷЦǳִ֣֮ٸȥ½
ͷѪа½Ӧò⡣½Ұο
սƺ£¥켸ȥȻ˽½ã½ԼС
ʦкηԸ๧ѯʵ
ÿһǶкô԰ɴ磿½һҲĴ磬ܵߣĸ첲
½Ȼ͵ܵദʱ䲻ʮֳ۰Ц˵СҶĻ׳棬ʲô뷨ء
ҲŲʲôĵĳأôɰˣ½̲صһۣװ졣úã˵ˣС̱ͲƯˡ½ЦԴŻÿɰãͬϲԼ飬֪

ȴ½Ǳߵ£Ҫȥʯ忴ŷġ½
½ǿöİɣǲҪǣóɣҶЩȲˡ½ЦݿãЦ
ѽ磬񵤵ĻҼöɣҾͿΪ»ظ͵һˣ½ҲʮڴĿ½
ʵǼΪ磬ѾǸˣÿһηսúúõģûгսĻᡣ
ÿ½Ԫֻݣ޲ܸϳɱС
½Ϊ񻰵׵ܣԺ⣬ҲмԱһҪƾԼʵɱƬøĸԼ˵Ͽɡ
ĥ£ԶҲ޷½һΪĿӢֻۡоʵŲÿδսΪĶ
ǼΪЩʱûھܾһսˡǲļû񵤣ȴбõĶֻҪǹԹԱչһʱ䣬ӵ㹻ԱʵԺսҾ½ܵܵ˼Ц
˵
½Ǵ籮Ȼһȡ֮꣬ȥеʶɴ壬Լ̥˵ڡ
̥һʮΣյħ꣬ĶʦľԼ̥ħʥӡս޼ߵŵںΪһΪڵս޼
٣½ֻоǵķΪʱиϣɹ˽١
ѡˣףͬʱΪҲ΢ģǵʣҪʮأпܴﵽʾ
Լ̥ǿ֮꣬ڣԼ̳츳ӴͷųǵΪٰٱǧ
꣬ǧأ⼸˾лᴥ۾ĩĳɾ͸Ӳ
̥Ҳкܴıζˣʶûг״ɾ׾ͻὫǷɶᡣ
⣬̫֮ӴҪ½ӡͷųӡȣһ±Ὣըûҷ
ʱʮֽȣ٣Ϊ̫ͣ½Ҳȣֻðһա
½ķ˲ٵʱգΪ˳ɹ֮꣬ΪҲѣԪˡ
½ɹ֮󣬷Ŷ˵ʵ飬ǵסȫں֮ǰǧ׶䣡κε״Ҫһʱң𣿡
½Լ֮꣬׷ױס½˵Žճ̶ȣһɷףæصͷ֤
磬İɣҿأ˾ǰѵڲϣҲ֣½һ£ؿ˵
½ͷֻҪȥˣԺǱǱһɳ졣
ְ̾ϧ޼Ҷɱ㡢үүڡ
½һк󣬷ЦҲ̳أǷʳ񵤣õĪô׷ͻƾ磬ֱӴﵽ۾۷塣
½Ϊϲ̫ʵѽȫʢʱڣһټ
֮󣬶¥ۻݣ½ܴ硢İ˸½
ʱʥ֮½»˺ų̈ףڸ½ԼĺУ˿⣬˭뽫֮¡
½ڵʱ̫Ÿǲ
½ʧҶ½̫Թ˲Ͼû˹˼ɣ½ַ
Ϊ½ͷѪаأħǣһδνħɱܶӡ
֮󣬸ħ忪ʼ˵塢ĺԼ壬½ơ
ͷѪаȽϿħȴǣΧ£Ϊ׵½ʧʧȥƬ½ĿȨ
ļѿսı𳬹ɣѾֵ죬ΧжнʮڱΧˮйͨ


 2389 2389 ĩսߣ
ν½ԭϴ½Ϊ롣
ֵ˺½ܼңܼ֮Ϊ˳ҲӪУ½ɱİŮˡ
ܼҵļλħۣų֮ɫңķ˵½֮ǿʲôҪ뽫Ůǣ
ֲ첻أҴ˷ǰרΪžŮΪĿǰ磬ŮôƯŮɱϧˣ⡣
һλʮָߴ˶˵ͷɫͷƤʰɫˮۣˮ塣
ΪǶǿۣԭʵʹﵽ˵۾۷塣
ΪҪ٣ɶѾڲǰ˳ͻ񾳣ڼһˣ൱Ը
ߣһŮ䲻Լ½εĿǰŮӣǸ˵Ůˡ
ٺ٣ħŵνһ½вǳĹϵ½ŵĻ֪ŮͶҰĻУ֪Σ
ٺٵЦбʮֿҰǿҵռ
½磬Ϊħһ񻰣ܶ˶¡
һֱ½ӡ֤£ûлᡣܹõ½ŮˣĳϣҲһʤ
ɫͷһѵŮˣͲƴ𣿡ܼһλħ˵һȰֹαֹ֪½ŵ飬ҲظŮ°ߣʱ½Ѷ붫ƴһ

˵õҲǰɱ½ԼŮͶ˵Ļرɱʹ죬
ϻˣ׼ְɣϴ½һɵ˵
յĸס󲮣꣬ųǱ½ɱΪõܱҲ½С½޵ҧгݣֻһֱûлɱԷ֮½ٶ̫̫죬ŷӦʱ򣬶ԷȻ£̫շ

ˣһֱſԹ
ܼҵ⣬û֪½Ѿ̫Ҳ⵽ҶΪ׵ĸɹ޷˼½
ͬ½гҶң׼½ɱ½Ůӡ
ϴ½Ҷ֮һ£ħõıݳɱȥ
ɱɣ½ʱɷɻңڴ֪ԼŮеıءܼҵһλħۣЦ͸ſµ⡣
ǹⲻ½ϢšҶԼˣǻɵ
½һ½ȻŹšҶԼ
ΪԸ½ȻܼγˣһǱԱѪˣ
˿̣⣬ڶħԴÿ˵϶ʮֵ飬¶ž⡣
֪һսǱ֣֮漣
ϧ½ǻڵĻҲ䵽أһλħ۴ͷɥ̾Ϣ˵Щʲô壬˭֪ǰ½类½ܼҵ񣬸硣϶׶༪ˡ߻һɡλħ˸Щ
µ˵СԶǵʥӰͶղ˵ڡ
ҪȥȰȰɡΪڶ齵õĳ·Ȼһ᲻ɣλħ˵˺ܶ˵˵Ļ
ǣʮλħȥ
վ֮ϣȹƮƮʥׯϣһϣԶ
߿ϣͷ޴ޱȵĿֲޣط裬˫ǵأͶµӰչ⼸ȫס
䣬ɢϢħ壬ҲľԸ⿿ǡ
ͷѪаսǧƵħ壬Ѿﵽ۾ޡ
طɶѹƻԽԽҪ˶ãǾܹͻ֮ĺУüصǣٶһЩʱĻϣصסɡ磬½һִĽɽȻ㲻ˣ
СƴôҲסġ
гȻᶨޱȣһľͷ
Դ֪½ʧȥǱһϣѾ½ȥ
սʧѾˡսûлʤ㣬ǿأֻʯ١οڶ硢ͽ˰ɣһλħ۴ŵӣ˵


 2390 2390 ļ
λħ۵Ļתޱȱ䣬û˵仰ָңָˡ
ͷѪаͬʱһ˵Ѫҽ죬λͶħۣ˲䱻Ѫаʬ޴棬ɢ
ʮλħۿ״һŵɫ԰ףֵĿͬһ
Ȼǿ٣ͷѪаȫָ
ÿһͷѪа˿ֲǣħĿǣͷһ֣ҲҪܿâ
￴žڵۣʱŻڵսڼȴԻڣҡҷģǣ˭ĩսȽģվɡ
ŵò֨һͷҿĿ⡣ȡһƿǰŨҵɱƿǶҩ½ҷõġ˶ֻҲ֪ⷨǷսԻ½
ҩ˭жģ
⡱
ħ־ֺޣȴҾܾ
ֻ»ûսȾͷѪаǡ
ʵЩħҲЧȣ½
֮սǱ֣֮ҪܡҲһȰ˵Ͷˡ
㿪ս֮һӵͶӪû뵽Ȼһ֣
ֻ˭ûµģ
Цв˵
ʵƿеĲǶҩ½õ񵤣ڷʱЩסǣ֮ġ
ͷѪаʮϵħ֮⣬ŵǲٳɣһȷ񵤣̤Ϊ
ɱˣ
󣡡
侲ָţڶħųһ׵оȷ
ԷǼ˲˶Էķܿͱһȱڡ
ҵ˺ɱ˫֮չͷѪаŵоħķ
ͷѪаųһߣɨߵ˵ħ֮£֮ĵо׷ײҽţΪɻҡ
ܿ죬ָ塢Լ壬ŰΧͷѪаԱǶԼħɸΣ
֮סͷѪаռϷ硣
ɶǵħ֮⣬ҲЩƣͷ׾پնɱͷѪаսڼ䣬Сıħ֮壬ǰ֡
ҲԵֵħ֮⣬֪ҪͷѪаħ帹أԼɺεʧ
һݺҾ֮У񽣲ϻնĽؼ䣬ת۳϶
ĵо˲䱻⣬Ȼгչĵطб˷׷ը˱ɱΪˡ
ݺ⣬ûþħۡΧ
ܼҵλħָۣǺ飬ʽʽȡûãﱻ˴ӱһƻУշɳѪȾ˰¡
СˣɡҪ֣ȥ½ñǼɣ
ܼҵħϾǳ֮ɫһһ˵
ѸסΣѹƣգһ˲仯ǧߣƴ֯룬Լ
ܼλħ۲ϵĹŽ룬ܵ𵴣Ƽأһ³ʺ졣
϶ҪʲôҼѾ˵Ҫһλۼ״ͦǰȡ򽣼룬뽫°ߡ
ʱϣ󹦣
ͳͳ
ڽҪߵɲǣһϱĪǿ֮ڵľ
ţ۵ķֻͻȻ̽ľצ󱬣ƿﲻķһӢӡ
ʲôҼϿеŮҲ𣡡λۼһͻȻֵİȥŭ쳣ԷȻķ
λŭɱϣԷᵯָһ쳣ֲĽëȻɾܾ֮С
񣡡
¶Ͳ˼֮ɫû뵽磬֮⣬Ȼͻ񾳡
ң˵ϢϻҪǿ࣡
Ҫܣϧǵ˲򱬡
뻯ߣԷһУͽС
磬ΰɣ۾ϤòܸϤӣе˼һӿͷ̲סȪӿŵḧաСң½ˣ֣ŭⱼڣ˵Ǹ㣬Ҫᣡ


 2391 2391 ǰĩ֮Թɷ
ﱾΪ½Ѿ磬һսű֮ģͷȴ·޾ĺڰУԼյ̫
ＸУḧҹ˼ӣе˼ί˲ӿͷҲ̲סȪӿ
磬ûĻصС𣿡
½ԴʶѾӽأĩ°ᡣ
棬޵滨ģ½۵þѹ޷ԲС㵣ˡⲻΣûôһ˶䣬εӰֻ½ҲޱգЦдᣬ۵ؽ§

ͬʱгޱŭͷ˭ֶϸ⣬ЩɱɾζԵܵĿѣ
СİɣԺҲĵˡ
½ȡһöι£ûſǱڻͬս
ƽ
½һֻ«ͷϣԼСɢʮɫĹâ
ЩâǰԵޱȵĽ֯ݺʮһ־ѿǧ񷣡
ƽǻıר
ʮ񽣣½ڻ˻ħʣּ֮ɣڽѾӽƷֲ֡
ԽԽԴ½ֻùһأ޾ʱɱħ۳Ĵʥӡ
ʱΪԦʮ񽣣ɱϵֹǿ򱶣
ֻʮ裬գ׷׻Ϊŭҽ죬ĵоɨ֮ʬ޴棬ֱӽʳһ̲̲Ѫ
½󲽶Уʮ̤ĵطչţϾһƬƬѪ⻯ɵġض
Ƭʱ䣬ٶħ塢ԼΪ֮µꡣ
ŨûѪأǰĩеѪϢԹҲ޷ܣ
ǿսǴۡ
һŭʬ
Ǵǰ㲻ʲô
½һ޽ӽʹǵ߶Ҳ޷һһʽˣϸ
½ɱ¾֮ʱ֮ͻȻ֮ơ
ɽλͻȻ˫Ŀв죬һǰĩеԹǰЩ̶Թ½硣м΢϶Сӣ½֮У⣬Ū˴Թɷ֪֮ˣȾѪԽأ
ʱԽӹǴ
ԭΪؼɱ¾òԹɷ֮ӰУǴ
Ϊĵǧ磬ÿʱỵ̈˺ɱ
ֻҪˡԹɷ֮
ĻۣӴԹɷ֮ò֣ͻתΪ֣֮ƻַʧ⡣
ΪƽڤڤһʼĨɱһ֮顣
ֻƶķһԪԹɷ֮ʧƽ⣬ٿʢ
ɱԽ࣬ɱߵԽǿ󣬲Թɷ֮Ҳǿ
½½磬̶һڣ壬绮֮ļ¼ܵԹɷ֪֮λҲʶλߣͨĻ̫ǿŻǿл磬ƶַ棬ֹ˽½磬Ͻɴģ
ɱ¾
ԪȴϴЦԶ˵½磬֪·϶Ҫһǿˡ
½磬½ĴսڼҵĽš
½չֳʵ̫ˣܼҶԶԶŵûɢһͷããҾ֮УҪܡ
ϧ½ѾǵĴڣϢûӳԶ㱻εľɵ˻
ΪһЩܼҶ๶ӲдһʱգƫҪײ
½ɫɱλܼħɱ
Ҫ½ŹǰɣԸΪҪɱҰ
ܼҵħ۸о½ɱ޷ƽгޣֻ뱣û½Ͷ
ܼ֮ˣϥ
½ޱȱ䣬κεĸ飬һӣ񽣺طɴޱȵƿѵʳࡣ
󣬾񶦷ɳ۵С
ʱѪаĽ½ע⣬ֻһɫͷ쳣ߴƤʰɫӣԼͷѪа
ͷﵽ۾۷Ѫаħ⣬Ȼ˵Ķ֣׷׸ˡ½һͬǿһλ񣿡


 2392 2392 ڴˣ
֪ǿ֮꣬׽֮أȻʵ̫ˡͷѪаãڿΪǿѹסͷޡȻǱħ˺ۼһͷרűԵѪаѾ˵ÿҪɥʧս

ֻҪһͷɱͷҲĶ֡
㾡ȫһٻɱصѪаʱͻȻйɿֲ
ͷ΢ݣæһԣӢӣб쳣İŮӣ󲽶
оԷΪ벻ԼǿûϣĿȫԷеŮס
벻侹˾ɫǴ˵һˣŮˡûˣôŮΪޣ򸴺󰡣
ضŵߵգĿȣִԵ̰봹ѡ
ĿʮֵĲ죬ü΢
½ӣҵԼ棬İŮˣɱ
˵һ£Ͼͻʧǰˡ
½ضְɣλᡣֻҪڣƿҷһ·ƿֻһУ޷ȡͷҵԾ
սԶҶ֮½Ļ󣬷׷ױ𾪵һսһߡ
ǸɱҶ½ȻԶһǿߣҲ˲лᣬҶҪֱɱ֮𣡡
İޣ½ܾˣԼһ͵Ϯɱ½
һޱԸ鶫޵Уͻ֮ĸ͵˼㡣˵ϢԼأжϳ½ݣЩȣǸųħ񻰵½㲻Ǳܼҵôû磬
ҵ𣡡
̫ϻˣаɡȶ֣еĻҲûС½ȻĶгÿħ֮УֻҶ²֮ȤҶѰ֣ûʸҹСҵ֤Զħͷϣǿ壡

ɵ˵
һ½֤ԼԭΪûлᣬ½ȻִŻѣȲҪͨսԼĳɾ͡
֪ԼԵģǺֲֿĶ֣
ƮƮһϮ½ԼֻɹҪ̽Էǳ
ң൱ԸԸǿԴ˱½ȶ֡
½Įؿûκζûл֮⣬ǹ֮ɫޱԣ׼ŭ
СӣǰҲдȫݹˣɣ
ܵ˶ھһߣʱųɣƲϱղѣըɻ硣
һڵĻ糤ӣŭ½Ѹٳ
飡
ǹɿֲƺݺϮ½ǰ⣬ǽƣȥ⧲˲˦ɳȥѪ
д󾪣ųɹȻ޷ƿԷķ
СӹȻѽħһ񻰣ܹҶ¡̫ˡ
𾪣ȴΪ½ʵԼ֮ϣأʮɹ˫ȭȾϽɫȫ򷽻
ɫ̫ȭâХżǴﵽɣֲȭư֮ǧռ䣬ɲǻΪ˻
ǹȭƣ½˺ɱ˫ʮֱѪ
е˼
½¶һĨ֮ɫȴ΢ĻȣôڳЦֲ
˼Ҫ㹷
ŭȣ½ĻһѵϣֲԶķᣡ
䣡䣡죬â죬ֻȭâ֮½ǰ˺ɷ飬ȻһߴӰŹâڻͬ˿ռ䣬Ϣ½ı

Сţ
½е￴ͻ½ϹЦݣһȭݺݵˣûʧɫ
½ȴȫһȭ

ĻϲΪһȻ޷ɱ½ҲöԷ˲ս
˭ϣһȭ½ϣȴɿֲ֮ɳȥ۹һڽڵķ飬ʹ۴С
һ˿ڣͬԼǴɣ⵽֮ѣ
׵ľˣıŨŨľߢ޷Ϣ״Ķǰˣ翴˼ĹǶһְȻԶԶȲһλħˡǸǰĩղһȭٴϼ֣֮
罫ѳƬ
һңԼʵûôǿѹգڴˣ½˵òָ飬ɱȫëһ


 2393 2393 
ΪһˣߣΪħҶҲԶԼ½Ҷ£ʵĩؼñǿ
½ͻ񾳣ӦҲǺԼһֻһ
ղһȭ½ϣһޱԺȻ綹Щ½֮֮塣
һֻ̣һͷӣ
жԶӶԶ
˿ֲĶ֣ǿԿ˼
½ؿһͷããսʶѽ֮ӵĺǣֻҪԷ޷ԼһҲһΪ½׷ᣬƴǰ񱼣ӴޱȵѪǰ潻ս˫ıֱѪѹѹĴ֮Уһ쳣۵Ѫ

ӳʮ֮ңѿҪսȴûо½Ϣ׷̲סͷ
̫ˣû׷ɱң
ŵ飬һ·ɣ̲סԼӹ١
ɾڴʱ˫ͫ׾Ȼ亹쮣ŵ̱
½һͷϷĺƽȣֻʮ⻯ǧɵĽ磬ľ޴·跭ڡ
ʮƲ񷡣
ǰĩĿֲ⣬ʱշ׷ըһǿĽ١
һЩߣɨУҲҽűʵʬ޴棬
壬ĭһϿռ۷ɹĩɨϣǹɰԵĽ⣬㴩͸˵ꡣ
֮ʬ壬̴䣬Ƭʱ䣬ں϶ѻΪʬɽ
ڽȥ·Щˣĩüܣͷ׷֫飬ջΪѪ
ÿһ籬Ľƣ׽ɱһλֲۣĽڳɱı
ŵ磬һһǰǵ֮Уÿںһƾ
ʮ϶Ϊһɵͨ콣ʱ·ضΪꡣ
ѹѹĽսм䣬һʮԼʮѪ·塢ı˲ʧ
˹ֲɱܴ硢İλҲ׷½д𾪣
ǹصĽĶҪӣ˫类ס޷
ֳԽ֪

ţеķ򽣹⣬ͬʱз
ɵĽ磬ڿʱȻԽԽСȴԽԽǿ
ۣ
ˣ
һ죬ļƷ˲ͱ˱϶Ϊһʮ񽣣С
ܣ
Ƕһˣͻ꾳ʹŵУҲܼǰ½һɱ
˶ˣ޷𺳵һĻ
Ҷֱ֮ӽŰϴܣŵȫ飬ûκԥˣԼñл죬µ
šҶҵһɢ״Ҳ׷׶·ӣʮڴɢ൱ҡ
½Уƻ֪ԼסˣԪ˳ϣ֮زز
ߣ
½˲ȥ׷ɱŸ·壬Ѹȥ
½еǶһˣ֮ӢˣҪǿࡣ
֮ܽ꣬½ļ˻ںϣ󲻵ĺô
ڵ½ֻΰ׺ѣɹûʲô±ռ֮ΪҪ
½ĹҰɣֻҪҲУһ
걻½ס֮󣬾ֵģϧŵ׳
½ۿſ֮꣬ҵԶԶֲһλǿ֮ꡣοҵʵȡ練ơ
֣ڵ˼㣬Ӧ̰ͼ½顰⡱Ӧô½Ů˵⣡
İܴ硢߹ղŻɱĴ֮꣬½ʵҪҪʤ׷
½Ȳղⳡսģһһһš
˽ʱĵѯ½½˵ԲӦЩ½ģܿˡ
ֻҪƽʲôںٿʲôĻУ¶Ů̬֮ؿڣ¶ҸЦݡ
֮½ܴ缸ʱʥַȡ֮ˡ
߰ɣɱ϶½ܼң½ܴ缸˵
Ҳһȥʮֽؿ˵
ô·Ѿ뿪߰벽ֻʱʱ̱̿
գҲҪһʱʱ̿ǣҹ޾˼
½΢Цǣ֣˵ͷãһȥ½֮Ѿȡߣ޷ˡ½ܴ缸ˣԼͷѪаû籮ûþͳڶ½ܼ⡣


 2394 2394 ɨ
ܼڣλħۣ֮Ľһ˺Ȼ۾˵ѹƽɣҸоѾҪͻ꾳˼쳣񡣲֪ΪΣܸод
ѽ٣
λħ۵Ϊѷһ޷Σձƽο̫ˣܼǣͭǽڣ˭ܴ
ôˣ˭𣿡λħص˵ܰɣ̫ҶΧο½ǱҲԮŸ½ͷۣܷ
ǵ鷳
СΪϡˣ½Ǳߣ죬дϢ
ǴѶ˵Ѿ׼ˡѽͷİɣʱ½Ӧϴ½Ҳͷ۵ġ
˵ţȻһɿֲʶӵһɨȻ쵽㣬ȴħ۾úëֱ
ʶ֮ǿԶ۾ʮֵϤ
ãˣ
ħ۾֣һңĩս١
ɷô֮ɱǹ½Ǳߣ𣿡
ҪǾͶڵаɣȥҲһСĽ˵ģ½ºܴӰ
̼ǵգ½ܼңɱذҾ磬ܼôǰȴ֮ǿ˾
ĩӵùʶѰοأ֪̰˲ˣ°
ֻ뿪
Ҳܼҵĸ֣ٴУ֮ſơ
λħ۳ʱ򣬿½ܴ缸ˣһϢ죬񣬲ŵֱ̱ڵء
һ½͹ͷˣȻλΪ½ǿ
½ִҪȰħսս⣬Ķ½΢΢һСѯʵ֪λݹ٣ʧԶӭˡ֪λܼң
кָ̣
Ȼ£֮½֮ǡ
ǰǶܼҵûаƢֻСźһǶԷ죬֮֡
ǰװͿ𣿡
½ۿЩˣһɷ˵½½Ҳ⻰ʲô˼ѾǼΪߵλħۣ׳ŵ½ӣŭʣ½µ
Ρ
ȥ½źͶ϶Ѿɱܼǻòͷˣ֪𣬽ոǻᣬְɡ
λħѾ¾ȫһߵ𣬷йеŭ⡣
ãø½վƴǣҲҪָϵܷ⼸뿪սһˣҪȫϴ壡
λħȳ֣ϣ֣Ҳ׷֮
ǧǧɱ½İĴһſԶǵκܹǰ
ǧת
½˫ֽӡķǰɳħգͬʱ˫ֿŹŹֵķӡȻѹǰȥ
ӴޱȵķƵʮݵأϵӱӡУС
İҲʩչԼǿѧۣ֮ããϴɨ֮ڣ԰Ƶϵɽȥ
Ĵֲ£ܼǵҲ޷֧ţ׷ױŴ䣬ֱ
ܼ䣬ǽԱɾϢ½
Ϸֲڴ½֧ܵϢʱ޲֣ŸҲ̻̲գ½̤
½ǣ֮ˣɱϴ½ʱϴ½šҶϼҲ½ϴ½֮ˣһʱ䣬ħ壬򣬻壬һƬ঵
У£֪½Լ
ߣȥ
źҶҺ½Ŀ
˿̣ս࣬սNԼˮ̫֮չ
NһֱǶ½Ѫ֮һڤ齨ˮѸ׳󣬼֮½շˮ̺ϳΪ̫
̫ͺˮ֦ͬϵĿвNͳελս⡣
NڶӪ£ȨƼ£ʵ⣬ܹˮ塣ͻ󣬸޲Ǹһʱ̫ͺˮΪʸ֮ģΧվ


 2395 2395 N
һֱħ֮ϣ칬ħŵһȴԶĺеס
NǶ֮칬££нӽʮλۡ
Ҳ׳ƳһӦNռʱ
ˮ̺ڶʮУʵ̫ǿкˮΪ׵ͷѪ޳ţѾ
죬½ع飬ҶΪϢN
ļλĸۣһãս¡Ϊ˾ӣǵ֮Уûʲô½Ȼɱ֪Ϊ˾ӽ½ȻȶԸ

ѽ½ԮˮǳưԶļƻܻᱻ̣Ҫսپ
˵öԣȻûлǼ˵壬ϷΥ
N򳼷ǵĸ壬ټûã׷׻ۣԺˮơ
Χ˺ˮ̫ıﵽʮڣNȫϸǿߣ۾ʮ
ˮڣͷѪ޵õϢҲϽȫеһ׼һս
Nۣ˺ˮΪĵķԲﺣȻֱ룬Ŵһذ̵ֱоูء
𣡡
𣡡
ǿҪʱһͷɵͨޣĴ˫ѲӺ
֮˫֮٣ճΪ𺣣Ĵ˲÷ڣˮλۿɼٶ½š
ʹźԶ˵ȻNĴоԼҪ죬쳣

Nǣʱֺ־壬ҧгݡ
ԴӺͺˮս֪жɥڳ֮¡
Ǳˮ壬ɻ
ƫƫǻ棬Ҳɵѣǵɱֲ
ܿ죬󺣵ĲͻȻѸٱ񣬰ɫããĺϼӣмʮﺣ汻⡣
߿֮ױ𣬿ȷǳ֮£ȴǺ˪Ƥѣʹ֡
飡
ĺѸٱѣһֵıɳըɣףһͷͬ޴ޣţԱ³
ûãͷƵľ޽Ӷǳ֮ױֿʼž˵׹ӵأʵղѱ
ͷ֮Ԫļޣ֯һֻصƣNڶҲľ
ǵԽԽֲˣ뽫ȫɱͻ֮ĺ彫ûκƺǣ
һλɫϾ֣ľޣзë
еĵ۾ɱǣ
Nλߵۣһʱ䣬ʮ۷׷ͷѪްΧȥ
˫ĴҲѸٳɱһ̼䣬ͳһƬ޵ɱУ쳹ء
Ѫ޵ս൱ǿͬ׾磬λҲҪѹNҪǣʮλۡ
ÿһͷѪޣʮΧ׺ҲܲסԷûñ׷׸ˡ
ǳޣΪĻϵˮ壬NĲУңɱ֮࣬⵽ʮλ۵Ĺ
ۼ׷ߣѾ˺
ħ̣
һλЩɥеۣ˲Ϣı׼е̵롣
Ǹħ̲е̣гţ̹Ȼ͵һѪ
üȵʹŪÿԴ󷢣һеԷȥ
۽ᣬ׷״ӱϮ׷׻˵˿ڴ
ֻ˵Ѫ׷ɣѪꡣ
ˮһNѹɱ޻֮
ͷѪ޵ĴҲޱգNΪʤڼʱͻȻǿޱȵϢս֡
ǣ
һޱȲŭȥƬ׹亣С
ǰĩĿֲħȫһΰӰ󲽶ڳߣָ罣ڵն
һͽâ׵ƿ۵ĻΪǿ綹ʳѪĭ
˽ָ裬춼˵ĽâûЩӵüʱֻЩˣ˰ţֱ٣ֻ˳
־ͽλʵʮһλֲۣסˡ
ʲôˣ
־壬ͬʱĻŭ𣬽ˡ
µˡ
½˵ĳޣŭڣϻųƽһģʮۡ
񷣬͸Ľ˲˻磬ڵ۱ӿĻɣĩӦ͸оƤ滮ʹѣѪˮȪ罦


 2396 2396 
ܴ硢İҲս֣ͷ޽
λ룬N⧲ЩϣȻ½ɱɾ

İ񽣳ʣûκζʽὣն˵Ľ潫һնϡ
۵пǿˣʹƷҲһ˲ǵնϡ
İΪӽĿֲʹһƬҶӣһ֦Ҳܹ綹п
ǾԵΪѹ
䲻ʶİͬ龹ȻԷһϵŵð⣬ʱٳûãֱŵˡ
սʮֵؼңȻ½ʵǿޱȣͷѪ޶ˣսۿۣʮλ۵֣һʱȫɱʵ
ûħ۵֮ôǿ٣ֻԳЩʱ䣬ָܹ
֪ĴĶ֣ȡػصķʽӣ̫ͺˮ֮󣬼Ըˡ
ۼ̫ͺˮѾɾҪ˶ãͻ᳹ʧȥԿ֮
½İ͹˵ｻҺܴ磬ǿȥС
ͬʱ½ͷѪаԻ籮ٻ
ս˿ľۣǹʮֿɹ۵
ͷѪаİѸɱN
Nеĵ۾֣ΧͷѪޣˣʹ׼޺λǰҲûаֵ֮
ۣ֮
İսƽȣ̲ݻһʩչԼǿľʽ
ƶ۰ۣ֮ڵо֮غɨããɳ㱻ҽ죬׷ױС
֮۵£׼۱棬Ҳ뱬
̶̼ɡ
һ棬ȡСѸٴһɴСǰ
ֻ˫нĴڹϣһεǰȥĵطѹѹʧըɢѪ
ͷѪаҲѶãɢǿʢħ⣬ѹǰšڡ޵׶ѴƬƬȥԣѪˮȪ䡣
λͷѪаһӹ򣬾Է̫ˮʿҲס˵з
½˺ͷѪаļ룬ڵֵסNΪ׵ĵоƣ˫ս˽ʮ죬Ҿ磬ȻԷֳʤ
½ܴ˼ͷѪޣսʮۣȻնɱ˽ʮˣԼҲˡ
Ϊ˾Ľⳡս½·ݣķʽɱۡ
Ƕ˿½ܴ缰ͷѪ޴屬µѪâǴһɻ֮͸ռ˶úëоĩһ
㡣
ܴ½Ĵ㣬Ѹٳ뿪ս֣һ̣졣
ֻ½Ǵһ̶ȺͻȻը̫ըһһ޾Ѫ֮֮ɢ
һλ۱ըʱԻ԰ǧ顣
ı壬ʮֹ
ο½˵ڤ̥ħԼ壬ҲԶԶ
Աֲ˲ͰеҲը˷ɻңش꣬ս󽵣ʱҲ޷
ܴ״ȡջѸٳֽһ۲лװ˳ȥ
й۱ƸߣµǿΪ½һֲ̫ǵ̫أսֻʣɡ
½ħûôҪٶ֮ܳܵӰҪһЩ
ܴٶ֣µĶʮλۣ޷ֵǿ˼ʱͬɱӡꡣ
ղŵľٶʵ̫Σˣ´οɲܴмֵĶ½
Ȼ˵ħϽԱ־ٶȻ൱ա˵һǧ˰٣ħĥĵˣҷ
ԣħĸ֣򲻵ѣѡԱ˵С
½֪ܴǵԼΣЦҲѽʮۣҪ׻ǣҪʮĹ򡣵ʱƻˡ
½ܴͷѪڳ˫սָּּ䣬ɱʮƵĵˣɱ˿ֲ
ֻ˰칦սƾ䣬ԭռϷNѹս½λͷѪԼͷѪаֳ£ϱʧء
ҵ˺ɱNһʮڵʧɣҲ޷뺮ˮ̫⣬ֻѡ񳷾½Ѱߣ˳ڳ˲N֮ˣܴ˵Ѿȡöݡ½ϴ½½ݵ֮ˡֻ
½ϱˡǳɣأ½ڳʤ׷һ·룬׷ɱ֮ң˫սʱ£ڱ½N


 2397 2397 ½Թ
ǰ½磬ս糤ƽⱻƣضս
½Ҳ⡣
ʳһֱЧʱʥͲ칬һ½ıѾãڵʱ
ͷ綼ܼһĿɽǰָʾŴʥǡ
ʳħ̣׼Ըʥǡȴ֮ʱ꣬ʥǼл֮£ħɱԪˡ
˺ʳѸ̲һͷɣʵǣͳһ½֮ơ
µħɣֻԿʥɽۻ̵
õսħ۳һѾֵ
ʳƣΧ֮ʣ˵ͻȻ֣ȴʳưԱ½ļƻƲ
½½ʱֵʳȫΧħ۳ǣħǵķƣĵй糤ì룬ħ۳һɱ÷ҡ
ֻε۳֮Լ罣ƽλۣƴȫǰߣ˺ɱҲԵֵ˪Ӣ
˪Ӣǵ۰֮ˣޱȸҪ٣ѹɶҲ˳ͻ֮
ʦͽһ罣ƽҲˣʱ֮Σ
½϶ʳǵ£ȫΧħ۳жȻ飬ǿô˻ᴳȥڳ֮˰ɡ
İ½ͻȻͣ·ս֪֣Ȱ
Ҳ˵֮ʣ˶ȵһʱΡɵ¡
ܴȴǳְɣֵ壬罣ƽԹ֮սپɣ
½ЦЦ˵ܴ˽ҡְɣϻ
罣ƽǰȹ½ҲʱҪõ֮һҪɹ١
˪ӢһռϷ磬רżлԸΪķ罣ƽ뽫֮նɱڳֶԸˡ
ȻзǼ֣罣ƽɵ۵ʱ̫̣ǿޱȵûþ˵ɥʧս
˪Ӣ˫Ѹٱ˷˺ųɹѸٳ罣ƽ
С֣ɣ죬˭ҲȲ㣬
Цĩ䣬ͻȻһҽУɽײɳȥѣѪˮȪӿ
عʱֻϢֲӣվǰ
Ϊһ˵ݣɻң޷ǣ
˭ҲȲǣ㵱Լ˵ĩͷַһֻ־
½ۿһŭĹ˪ӢĳЦ
˪Ӣŭ˼㣬½۾Ҫ
С
˪Ӣƺ޲ܽ½ˡ
Ķӹ˪䣬ųƱ½һ콾Ǳޣͬ۰ΪĶӣ
󣬹˪ȴ½СɱӴҹ¡
ӣƺ˪䱨ͺˣЩ飬ԶҲ첻ġ½̼Է
Ҫɱ㣡˪Ӣŭŷеǹŭâųǹ趯ʵݡ
ǰ֣
½ڶԷǰʱͻȻ֣ħճ죬һ޴ħӰХǳ¶
ħ½˫ֽӡȻѹɾӡը˪Ӣ
˪ӢĳǹͻȻһͣǹâǹ£˿˿ڡ

˪Ӣ־ŭֱȼԼ꣬
ǣӡҲ֮ӣٸ죬ȫܴϢ
ħն
˪ӢеĳǹѸٻһҪ󵶣·䣬ĵƿ½ķ
ڿǧɣ񵶻裬ػ谵ĺɫڵ֮ϣ˫յȻն䡣
˵ĵâƵأҪһնϡ
ұȵ𣿡
½ֲֿĵ棬вм֮ԽŨѸȡ¾ħ
ģ
½гףٷأһϷʡ
ڿԵĵ֮£ĭ𣬻Уޱҫ۵ĵâɡ޴ǳ
½ָǧâɫľɵâɵҫۡǳ֮ڽ
ĵ˪ӢƬ̾ͱ½ħӭ籩ǣصأ
ĵƣǳĵâȺĵ˲ѹ˪Ӣû
һ˪Ӣ֮ҲʳƬҽžֵӳ
Ҳͬ벻½ķֲ˹ԭΪͬӦһƴ֮
ŽУԷͻȥԼȿֲսù˪Ӣ־嵽гޣһֻ룡
ߣ
½ݳѸٵ׷ȥòҵһǿ֮꣬ôܷŶԷӳ죿


 2398 2398 ֮ս
ղ½
ȵŴͣʯĲӿ쳣ӡ
ҲԶǹ˪Ӣ֮Уˣ½¾ͽǿ˹ı½һˣ񾳵Ĺ˪Ӣȥ
½Ϊﵽ˺־˵ĵز
½˾Ⱥ͸мһİûڡ
ְûڣ½ԽԽǿ
뵱½ħ۳һСɵĵӣѹ콾Ϊ۳ļӡ
ֻΪâ̫ʢҹǧ鼰ɾӢȫܣ˲μӻʸ񣬹ðպɺ򣬶ǰء
½ųǵĹأҲû˷罣ƽų飬ŵ½Թޡ
Ȼʱ½Ϊӣħ۳Ǻεȵķ⣬䵽ձžأ
½ķֲ̫ˡǱ׽𣬾ȻܻŻħҲϳ½̾ѡ
罣ƽϲ֣̫ˣ½û
½ǵİ£ɱ˪ӢоȺףħ۳һ˳ƹʳϳȡ֮˺½Է罣ƽ˵أǧ꣬ͻή١ʱ棬Ҳһָ㣬ɱɹ˽٣ȥ̫
ɡ
ʲôôҪˣ
罣ƽ󾪣޼㣬ϴвʱѽ
ƭ㣿Ϣļλ׿˵ģεΪĳЩضǰˡ
̫үү罣ƽɫʮΪѣ½ڣһȴ˿ڡ
׵ųǵ£½һֱԷ϶
½Ȼڶɽ֮ȴΪ¯֮֡ÿౣһˣվʹ󼸷֣ħ۳ֻܱһ
½ֱ˵ĸ߷罣ƽѡ񣬶˿Լˡ
֮ʣ½ҲֻűԼ׽ˣ̫źܶ˶Ҫ
ǿڷ罣ƽȹԼҲðձ
½нֻǷ罣ƽ½ԽǸİ˰ˣΪԷðա
л½⣬Ҿڵͬʹ٣ҲϣһǺ֮һ
罣ƽԼûȨҪ½ʲô޷Ψһˣֻѡ¡
ʱȻֽ罣ƽΣ½̾Ͱˡǰ֮£ϷֱǸ
½ӹ罣ƽԷȥѲ⡣
ȷʵڵķͬϣƽϵһСԹҲ
ҪΪԽΣԽ󣬲ΪɵˣԼ֮ðա
߰ɣ
½ܴ뿪˱½ǰʱȴӵǵĴѶ
Ҷ˱Լ½ħ׼Ҿһս
½ЦҶΪԼܺҽϾ̫ˡ
½ıг̣ۻ̫
󣬰ƽ˹ѯϻҶ°˺֪϶ưոݣʱ̼һһҷжϣϺԼ½ħ
ܣҵҶϸһԸǡ
ЦҲǵ˵̫ŷͷ̫ʢˣֹϴ½ѾľšΪԱ϶Կǡ׼
赣ģ½ڵĿ겢ǳư磬ȡе֮ˣʵڲУǿ̫ĸݵأ籮
˵ֻ²ߣȻҪʱ䡣׶ΣǵǿԺú׼һ
ֱܹӽܣܹʡܶ¡
½½ϴ½½սУնɱħۣۡ꣬ӡڻ֮С
ЩۻȫȡιͷѪаԣûãʮ۵˳ͻ֮
Ѫа񾳺󣬷׷³ѪаѣÿһöԱϻҪһ
½Ϊ˵ʵһսһ¯˼񵤡мλɲ٣Ȼʮö浤ö㼫浤
浤ĹЧֵһλͨ񵤣㼫浤ҩ֮Եֱ׷͵񵤡
½ϲ⣬˵γĵԶԤڣѪаѸ˷£񼶸֡ʹħҲ޾ˡ
½ö浤ֱͷѪ޺ͻʥĸʮö浤Լ׽ĸĸʦơЩˡ
ޱȺ嫣ʮֲף㻨ʮĹ˲ս
ǸԷϵ̫ʱȥʱ䣬ʱڣ̫ѾҶɱȴ̫ͻȻðʮһͷޣͽʮλ񣬵һӦӣ


 2399 2399 ĩ·
Ҷϴս֮һֱвʣķʮʱ䣬˵ħԼ֡
̫̫ǿ󣬼½Ⱥݶϴ½½ȣɸΣ
Ҷµ˵£ͳһˣǴıܹﵽ˹ڣ
Ϊʷǰ˲ƽ̫ǣҶϵ֮󣬲ŷԼǰ
½ʱ½Լշϴ½½һЩбͳͳ
⣬龳ߣֱӴ͹£ҲнڣȶԷ١
ΪҪǰ֮䣬ͷѪޡͷѪаԼ̫ˣ½£׷ͻ֮񼶱սͷַѹ֡
ҶΪ׵˾֮⣬ֻλ֮ǿͻ񾳡
ΣҶ¾֪ȥ˵Ťͷ㳷
ɱ
½һ£սʮһͷޣܴ硢İ̫𡢸ǿ񣬳ɱǰ
ʮλȥ˵âûأֻڸǧĵоɲɷɻҡ
ôһ־ǧıʱס˾Ҽʿܹ衣
Ҷ£ΪԼ𣡡
½һ·ɱѪ·סҶµȥ·ɱ˵ŶԷϷ֮ɫ
Ҷ־ֺ޵Ķ½ôĳˣΪÿ׼ú֣ܳȴܱ½ѹȥ
½ΪѹңʲôӢۣеĻͻ֮һʤ
Ҷ֪½Ҫһɣ뼤Էһ
ĩս٣Ҳɱ㣬Ҳһ
½ߣٷϻֱҶȫ֡
ãҸƴˣҶ¼ӲŭĴз˫Ѹ½ȥ
飡
飡
½ܣ˫ӭҶ£˲˾ͽΣҶ¾粻½һһεˣǿʼѪ
ʥ
½黨ӡƮƮҶϻȥһֲָ罣ŵȥ
Ҷ¸оʥڷħܵѹĴƤѸٹѣҧ˫ȭ
½ʥӡĽһξ룬ȻǰֽؿָȥҶʶ˵ĽлѪҽ
粻һˣߡ½سЦҶ£ͬУҶ»мʤ㡣ֻбѹķݡ
Ҷŭ˼㣬ѸʩչԼǿʽ
˼ģħ𣡡
ҶȫޱȾ˵Ĺԣǿ𵴣һ죬ʮɲǳΪ硣
д˰˵صĴţɢ̫Ϣ֮£޴ޱȵħҶ¶
˼ġ
½Ҳ³֣ҲʩչҶµľѧң£ٻ˵ޱȾ˵ľħ磬һɹɻ֮Դ

½Ҷ̣˫Ƴ˵ħһ볯Ҷȥ趯Ű˱ۣ˵Ļ֮籩ɨȫ
Ҷ·֮ʱѾ̫
ľ編ܺ½Ტۣ󣬱ֲħ֮Դٵ
½ûǿ֮С
Ҷ·ŭ˻ȻԼľ֮£ʲôģ
ʰҶ֮½ҲͶս֮У˫ս£ѪɫʬҪƽ
գ½һȫʤĲбȻɢѲ
½˳ȺϺȵأʱһ࣬ڼȫ֮ˡܹάһأһ֮սȥħﵽһʮڣԹɷ֮磬ǧҲ⵽ܴ
ֱ
λ֪½е֮ˣûٺķѷάˡ
ѾûҪȥǻ½ɡ½̫˵
Ϊʲôǵǧô󹦷Ҫһͳ硣˻ȥĩϧ
ѽȻ˵٣ͳһ粢û塣½磬Ҳ޷ܿ𣬺αضһأҲʵ
񣬿Ҫˡ
½֪ʧЧħΪᵽ̥Ȼ᲻һԼ
£ֻǲ벨˺ѡ
ķ޵УǿǰȻ
ص磬Դ֮ӳ֣Ҳĩκ
½£ַ硣Ȼ뿪ú׷׳磬޲׷Ѱ½䡣


 2400 2400 ش
½硣
·ĿѰ٣綼ұ飬գ̫ҵ½Ѿ硣
Ȼͨûлȥѵǹյ𣿡˻½ǰͨ⡣
ߣʮ֮ˡϵǻŵɢһʱ˻ٵΣǵ΢ĩУǣ
˼ȿֺĽ磬жᵽ̥
ˡ
칬Уڴ½ȻۣĿ͸⣬Ц
һ뿪칬ԱԴ˲ͨĳڴֻʮλô½ûκЩɱȥӡϣһɳԽ꾳ʱգ˵ƾ籩ʮҶƮ
޷ֵ
Ľ
ԣŶ̶̲ǧأķǿˣ
Що½ͳ꾳ﵽԼܿģȫĻŲѡ
ǲ֪½ƿıԴ羭⼸ʮصķչѾ൱һΣıԴ֮ҲҪɵ
ֻҪ磬½ܵףȫɼأ
飡
һܵĲҽУЩ½һ֮ˣеӻϽ磬½ñԴͨϣٶس֡
ûãЩȫɱ½ͨԲ֮ڣʮĵι֯ɾ޴ͼ
ͼѸټȡЩٴ½ڣΪѸͻƵľ
½ؿͨȻȣûãһͨ⣬λǿǿߡ
ɱ
½ûκηϻԴ֮ɱ˹ȥҹļսЩλǿɱԴԷԼΪ
½ħȻҲͬãֻǶʱɹɱ塣
λռʮĵ֮ˣȻ֮˰̵ķɴ󣬽½Ϊһ塣
Ҳ˵ڵ½磬˽֮ܶôӴܹܵס
Ҳַֻſ½ǰĶ̶ʱ䣬һ·ͻ֮ûаϣɹ١
ǧ꣬ԴԴϵ֮ӿ½ȡ̥ȫ½նɱС
ǧ֮ϻص֮սԹɷ֮׳ںϡڿ޼ɵĴ硣
졢Եȹ׷װͲס̥
ǳһ̣һɹɾ˵֮ǵÿҪ
鰧֮£ľ
ĽΪ㵽½ܰȻ𣿽̥ɣҿһĽϾҪˣģʹҲĩܱס㡣ֻҪ㽻̥֮ǰеһУܼҿԼ̣ɹ١

ǧ½նɱ꾳񣬽Ǭ޼Ԫ󣬽Ϊ۷壬ֻ벽֤
ŵ졢Ϊ׵ʮλʮԵʮֵȻ˿޾塣
ǶҪֻ̥һǾʤ˭Ӯңұ˭½٩
Сӣ̫֪ȡ㹷ٶ̥٣
ŭ߳һȳ½ȥ
״Ҳų֣±ȵǡ
𣡡
½һХ񳱱ȭȻҳ𵴣ʮ
һĻԼλеĹ񣬶ɴ۾
ֻ͵쾹½ͬʱɳȥ
ˣ
½ֻ۷壬ԻҪǿЩƬضΪһ壬ɽأӰٴ֮ơ
½Ǿʴ㵵ı飬ǸЦϷڲʽʼءţ½ѸٿǬ޼Ԫʮ޴Ƿÿʮ·ǵ½Ȼɷָ
˸оԼһλ벽
ЩǣϢԵڷӦѹ轵ή
϶Ǽλ½ȥ֮ˣУ½а벽֮
һϣҶҪڴ˵أһλ˺ȳ½֪ԥʮλʮλǿĹͬʱ½ɱȼʹػں֮ˣҲЩ֮


 2401 2401 ˭
ôĹ½ҲоǰĩеѹƬ̣ͱֻٵ
ʧȥ֮ȴǬ޼Ԫںϵøס
һǷ䣬˵ɢ͹ǵĹйޱߵĻɳ籩
Щɳ籩侪ˣʱûʲôأԼܿƵɢɳǿߣҲɳΣգ
ãȥ
ԡЩ˾֣Դ޳֮֮⣬ûκɱǵ
˿̣ȴ޷Ƶɳףһ׻ɻɳǵĩաĸͻΧ֮Դʮĵ޴ǣǱƻò׺ɢһǣ̼䣬ָֻǿǾ

𿪶ţ
һλ˫۶ɻɳĹ񣬾֣ǵĳͷŵùڵϲϳź
ϧûκλӦ
ǧ꣬ڱĥɱͳͳΪһɳҲɴ
½ǧǬ޼ԪתЩ͹һͻƳΪﵽ벽֮
žͻҲԽ񣬸оԤĩһЩ顣
ȻҪˣ½оڤڤ֮Уйɻ֮ȥԹɷ֮Ȼɢ޿ײ룬޴ڣѰ
ǹɻ֮ǿǰĩģʹΪ벽֮ҲȻԼʮС
볷׼ӭ֮£Ѹٱ齿γʮġȱڡɫħ̫Ͻ䣬ӳĺڰ֮У
Ϣܼҵλ벽ˣ
ȻһΰͨħӰѸٳС
Юаɷħ𶯸磬е飬ǿˣħס̲סҪݡ
ͽ֪滹ٹͨħӰԦħɷٴ֮У½ȳ⣬
ŶϲĹɱңҲȵԼ˯ôãԪĩԹ
½ЦڿɲܼҵϹˣͬΪ벽𣬺ο籾ԴڵĴҪɱԷպܴ
˫׼֮ʣһӰϽ룬½ܼҵϹͬʱס
ס֣϶ʰɣ
½λ̤ӣ鶼Ҫ
߲Ϣ쳣ǿﵽ벽֮Ҫǣʲͬȫȫ½һģһͬģӿ̳ģ
ĽܼϹҲȷǷĿ˺½ǻû½˭
½Ҳֺ棬Ľ⵽ô£˶˵ת֮ҵʲôϵ
ô˽½϶ĽתԼҲΪĽЦ½˵ңҲҡһλָ㣬ʶܼҵı̥Լںϡںϳ˲ھ
һµʶλ˵ָ֮£ʶ룬ʶ̥ںϣͶ̥תڵ㡣˵һֱ˴˷룬
ǲͬĶ塣
ԭˣ
½ˣʵĽں̥ʱ⵩ȫʶ˳һģһ
Ľûб˴˵ļ䣬˴˶Щһ˫ӣֻ˵Ľĺ
ĽϹΪԼ˽Լֳһʮλ溦ҪѪ𣡡
½ܼҵʱĽĸΪԼ飬ҲŭϢ֪ĽŸʺ˳Թս
Ľ츳ھŽ񣬲ҵõλָ㣬ʧһǧأѾͻư벽𣬷ǿ쳣
ϵϹִս֮ãս֮նɱꡣ
º½λȰһȰΪҵһɽȥСǵĻ֣ɹ٣֤λѡ
½ҡҡͷ˵ЩҪʧȥˣʹΪ𣬲Ҳ塣
Ľ̾˿ͻȥˡ
½оѾʼѸٻ칬Ѷټ
ܿҪʼˣǸǶɽ֮½ɫͻȻʮֳأƺ
½ɽ֮ǷΪѣʵ
Ҷ½Ҫζɹ
½ԣɬ֣˵ʲôȴʼտ˿ڣѡʹֱ֣ļϸʹٱɽٷǣҪɱˣ


 2402 2402 
ʲôҪɱǣ
˶ˣһѦСʵģ㲻ڿЦУЦЩˣһҲЦء½Цҡͷ˵ĶʵʱҲ⡣λңֽǵȥǵѪɣΪһ塣
˳٣֤ٳǵ
ȥȻ˸Żҷ
˳Ĭⷽ½˵ʵ̫ˣҪһһɱ֮ˣʯˣҲġ˪̾˿¶Цݣ½˵ʵûʲôֵÿ־ģ𣬾ʲôҲ֪ˡ㲻ΪѡܹĶӣ
ӡֻҪƽɹ٣ΪȪ֮ҲЦˡ
˪ǳ˽ӣǸˣҪ߱ףֱʹ̷
Ҳվ˳磬ֻϣܹԶǵãиŮذ㣬ĵףҵһϯ֮أԸӡСһˣ
˵գֱӳԼѩĨȥҪԾϣ½Ϊѡ
С
½һɱĻʹΪҲ޷ģæȥĳαˣЩΪѣֻҪܹǶɹ٣㵶ɽǧ⣬½ξգû㣬Ҿ㲻ҲǸʬ

գ½ӲĳһԽԼһǷ罣ƽ΢Ц˵½磬ʵʶãദȴࡣԮ֣Ī޷ɹ٣ҲĴм㲻Ҫκ
Σְɡ
½÷罣ƽȽǲһ¾ͽ̫Ĵ̼˵ͷ÷罣ƽ۾Ȼһ
ڷ罣ƽȥɲǣޱȵꡣ
ɱԼĺѣ½ֲͣһθоԭɱˣħͷ˵Ǽĥ˵飡
½ꡢ½Щ̽ȻǷЦս޼ơīĵӣ
½ɱѦΡɽܴʱϵĿӡǣԶؽ½壬˵ӡںΪһ½ͷγһɫĻ档
֮еһ󷨿ռڣһƮյʬͻȻ۾ٺ˵⣬ǿϢλ
ÿɱһˣ½ͳһ֣ϵصҪѹĩܽһһ֮У
½縸ӡ˪ԼļŮӡ¶һĨĵЦݣǰ½Ķͷ˵ܽʲô£ҶԹ㡣ֻҪܺúõػȥǶĻر

½ĸж֣֪һԼ޷˶ھΣ˵ġ
½ƲסԼĸ飬һѽؽ§ڻþòԸſһ
ʱ䲻ˣ쿪ʼɡ˵
½ŬȶԼüζ²ȥ֣ɫʹޱȣ뵽ͻԶʧȥֻúĽɱСرꡣ
СֻҪҲ;뿪ҵģ½ȭͷ
ɱ֮½Ǵ䣬ɥʧĿĵεУʬ⡣
ûãеʬ壬ѸٻָѰſӡҵе½
ӵӡǵˣ
Էѯʵ½˿Ѿе鶼鷳ˣɨһۣûлش𣬾ֱǰУʱ⣬һϤĹõĻ䡣ҲԺҲû
ˡ
ȵȣλصǿ߽סȡƵ½˵ǿܺƺˣ֮ػӵӡ֮ˡ⣬ϵĻϢ̫
࣬ɽ൱ýǳɡ
½˲䣬ҵ˶졣УĶջȥɣûȤһ֣Ȼö˵ʲôʮӢ꣬㽻ҰɡһҴǽ֮磬񸴻ǵĻ̫ǿ˵ꡣ

½ԣһ㵽ʲôˣ
˿Цܽܽĸס
ʲôϵλ𣡡½Ȳѡ
ܽǱĽɱϹ֣֮ܽҲܽı˵ֳĽһԶ档
½ŭʵȻûΪԼ˴˲ɱȴԹۣ˴ı磿ȷʵϷûн̵ýҳɵԪ֮ܺ½磬ֻΪһܼӡǵˣⶫ壬
塣ΪԪˣֻܶڿг˯ֱһǧǰżȻѹ֪ܼҷ顣Ŀеָ֪Ľ̵̥ģ


 2403 2403 ˽ı
Ȼܽͬе飬ô˵ҲһĶӣû취ʹɱֻ֣ĽģΨ취Щ޹

֪ԭί½̥ͬȡ˵ʧȥ̥֤ĻС˲٣ܹʮλӢ飬Ҳֵˡ½ǿĻϵľһ塣ֻߺһ̫Ե𶼿ɱΪ̫ͣǿʹֻᱻ
ԿһΪԭˡ
Ի籾ԴȻ֮Ψһںô꣬Ҳɡ
ֽһЩ£˵ϣҲ÷֮ˡ˳Ϊ𣬴Ŵ˶ȥءϣԵ֮ɡ
˵գת뿪ˡ
񶦱Ҳжǣ½һֱö͸ЩϣңĲʲ켫󡣽죬֪ԭˡԭ񶦺һʱһʥʮأ綼ֹʱգѣ⻪Զг

½𾪣ܿУıԴ֮
ٺ󣬲磬磬ǧ磬һƬ
ϣľݻƣϾİʬضѻ
Ӵ֮УʧȥΪˮˮ御һЩǿˮӵϺȴִɽҲ类֮޴ӡ
еɢﲻ
ǿߣ飬ΪҲѸٵµޱߵľ֮С
أؼֲϣҴһɻɵķ
ֻҪַ֮أ飬ܿͻᱻǿӶɿݹǡ
ʹ½벽Ϊֿµķ֮УҲобʴļ󣬷ܿƵػšֻɵķɵתŨ˰ʱ䣬½еȥֻʣԼһˣţһǰĩеľ¶Уߢ
޷Ϣ
뿪ˡ
½ŹȻʧ뿴Ƿŵ顣صʱ򣬷½õǰ׹ǶѻĿȥɽ绯ӺԽߣõĽɽͳͳ޾ɳɫ
ش
½ĿεأҪѰһŵˡһ˹εؼ䣬˵˶ûУŵץ
ϧ̤磬ǰ׹ǣĿа˵Ϣ
ߵϴ½ͻȻԶһҵĴϲ˻š
Ҫף
Ұ
½ϵʱ򣬷ִ򶷵ӡ
ϵλǹ
ӣЩʧȥǵץסֵĺȣ򱻴ڵأš
ףſɣһֻʣôѽӿధȥ
ҪүүģǶҪģȫүүҰɣɫ۳̰֮ɫһѽƣе
̵ֲɱԼӡ
о˿˸ҰްĹâûκԥ͵س½˹һеĹš
ԷԪʧأ󽵣½¾ͽɱ
߲ʬ½üͷ̲סһ̾
ʹڻ˻ţΪȥҲɥʧԣɱӶħˡ
½ȥһ̫ͬͥ䣬ĻĽ
ʱڲţ½ȫûʱĸҲ˼꣬Ҳ꣬á
ǹ֮Խĳأѹ֣ʱ˶ϣҲޱ߼ʵĹ¶
ֻʣһˣûκε죬ûκܽͬϲ
Ǹǵ֧ţ½־Ҳͱˡ
½ڿУ޾ʱ⣬ӭͷܵ޹־ĳ𵴲ݣȻµ󷨣ֵסϵ֮Ϊ½ں꣬൱һ˳˺ü˵
ÿʱÿ̶ڳʹͷ
Ҳɵ弫ףϣһδνƤѪˮ罦ͷڡ
弫֮Ǹַ֣ۻаɷ壬ħģ
Щʹ½˹ȴطԼܿƵʯѸʧ
ô
½ЩţվеƤѪ⽩Ӳʯ޷޾ʱ⣬һɹаɷԹǿ룬ʯǴҲ֪Ƕٰ꣬꣬ױʯȴǴʮɣµ
šʶѣ֤


 2404 2404 µļԪ
棬ȫޣĿ꣬ݲ
ȥ飬ʬǳ˷ɻңۼ
ͻȻһ죬콵Ų꣬ϴӺԹɷ֮Ѹˣ֮⣬Ȼ
ϤϢʮɵʯǰλĽ
ĽѾ˳ΪµŸߴʯҡͷ̾ϧˣʣɾ;֮£ƳԵѡһϣĵ·
߾ɡҲź̾
ԪػµļԪٶȿҪ߰ɡ
𲻽Ľ˳֤˺½徫Ӣ己Ϣµ
֮⣬һЩ˳ɹҲ׷Ĵ̣ء
ɹо֮࣡
֣Լˣ˽ʮڻ̵ֵʱȻơ
һعȥٶ࣬ܵڣһʥǡ
ȴѾﵽ֮ӵأѹռ䣬൱ţҪŸġ
˷һֻأܶʼ
ܶĽλĴԾ޷ŤתƣֻܾΪȡһ
ÿʱλͲ̾Ҫ½˳ɹжá
һֱ¶ؼʯͻȻžžĹѣʱ⡣ؿڴָ󶴣һ̶ɫٵ֮ںг
ʯȱʱЩ֮𣬷׷Ʈ˳ɢؼ䡣
һ֮½дʶʧ
ֹüأʱʯ䣬а˼
ֵܣһˣ㻹𣿡
ʦ𣬵ӲТôòŻ
Щˣһ֮һʯ񸽽ȥһɫӰʯǰضʯʧˮͣ૵ص磬Сˣûߣݻţ
ʲô˼úݵģö䱡䣿
תĿޣǰ¡
ҴҸϻ˹ţֻһƲʯ񣬽ʹ
磬㲻ҪС𣡡ʹʧʯĽ£޵óδϡ
ӴԺʯ֮£Ůӣһ̲ذ˵Լ飬Ҫʧİˡ
λ𿴼巢չѸ٣Ҫ׵Ĩɱ˺󻼣ָʹҽڷսΧʥǣǡ
ΪˣֻԳԤλԴΪɣҲ׷׳ɽ
֮У⣬ûκɱ𡣲һսĴ⣬ȫ뿴顣ΪߣĴʵ⣬ȴֻһαǩϸԪԼʥǱ붨ʱһˣɹڣΪѪ
ʳã
ʱ½ʯ˷ӳһɰޱȵѸٱɽӣ
ʥ⣬ʮλ׷ϱɫһİϢѽ̫ǿˣҴĩӵǿϢ𣡡
Ԫɫޱȣճյ˵ϢֻǰĿܺƿԱ⣬ȴֲ˭
ʯ֮£ﾪֻ֣Ȼ齣вޱϤΰӰ
磡
ֱԼ۾ӯһеɹȥ
ֲ
½ؿ˵ޣѾˡڴ˵ңƬұ
˵գ½һɲǼͺᴩʱգʥ֮⣬׽ƥȥ
ž񶦣͵ȥһ⻪ɨʱգһλ
СӣҶ
λѰδĻһλ֤ŭ񶦳ȥȡʥϣʥſ񶦣ž㵼䣬̩ɽѹ䣬˲Ĳ
Ѫ

ֵĴУ֮꾹ȻУ
⣡
ܣ㲻ĴڣûκɱСʲôˣλ־Ļһ˿⡣
Ĳ֮Ǻ޼ɡ
ɽȴ֣ν壬Ȼܱɱܲ־壿
ɱ
½ûκηϻջ񶦺Ѹٴɻʥâٵأǿð˴Ĳ
커סʥǣԪλֲ½磬ʥ⵽


 2405 2405 
˴һҲȥüѪһ̶ֻӣͣ֡
Ϊʲôǿ󣬸Ī֮ˣߴ𳹵ˣҲȡʤο廹λ
ߣ
Ƿ׷׶ߣ½Ҳû
СӣȻû˳Ϊ𣬺Ϊʦĺþãϲֵ˵
ҺˣȻҪŶͷ亹µ
½ЦЦΪһӣܲ⵽ô£ϻȥʱʯϾûаϢˡңǿԶԶķˣҴֻһӵ
Ԫһ˫˵
ǺǣʦãǸǲǿܺƣ½Цʵ
Ԫһ죬˵ͷ
ܹ𣬾ͳ֮֮Խ֤ʵԽǿҵʵǴйء½
ǹɽ٣ȴٵ꣬һ˳Ǵ֮еĥ֪
øˡλĽ˵
Ч£ҲЧ²ںô֤꣬Ҳɡ
ȥк󻼰ɡ½˸Ũҵɱ⣬նɱɾʼǴ
һƼǾѰˡҡͷǲ𣬿صֵסı
¡½˵Ž񶦵ʥϿգ񻪻ų塣
ػҲȥ½ʮŵ˵
ãôԪҲ֮ʱˡĽս߰˵
ֶչ׷ɱ½ս൱ֲνǰûá
Ľˣɹɱе𣬽ӡ֮С
ʧȥıӻ嵣⵽㣬׷׸ʥͶʾԸΪףЧȮ֮͡
Դˣλ쵼£ѸٷչΪһ壬Ҳһͣ
½½̫ţЦ˪ơʥĸ˺ѣȫѶ
תĩָģ̫Ҫٶһá
ܹɹ٣ϲԱӣ˪ο˵½ѵʱ򣬼ϱǿ޵øγϣᶼΪˡ飬вɹǲǸøһʽˣ̫ŵҲˣһ
֤Һűء½ЦǺǵŶӵļ
½룬ԼȷʵøŮˣЦŵͷ˵òǾհɡ
£ҪȢ˵Ҳ׼Ӧĺ񰡣˵𣿡īһ
ɴ˪ԭӢƷɴ̣飬ԷѩЦʮһɫˣ৵ض½
½ǵĿⶢֱëİī͡ʱ˪վ˳Цǵ֣½ʮһŮӣһأҪǸҹĸΪɲ㡣ȢǸ϶
ѹȢǸ϶Ҳ˼롣һ˰ɡ
ŮԣһߴصͷȴϲȷʵĲһ޸½ΪǸ
˪Ļý˵Ĺǡ½ĿƳЩСѯʵ˼֪ǲԼѹʮָж˵磬㲻Ϊѡô࣬翪ˡЩ
ãȫǹǣҲͲĿǸ½ˡ½ܳ飬ŮӣʮֵĲףĿǰӵллСԶҪһ

ŮҲ֪½⣬Ļ󣬲ԴףмܴȽԼ
½飬磬׷أ䶯һʱ
֮½պʮһλ޶࣬ûãɴԭӢͱ˪˾ͻУΪ½Ůһӡ
ҲȺΪ½½ֵúϲ£졣
죬Ԫ½˵ѶǲٶˣһȥؾѰҷĻԵɡ
½ЩΪѣȷʵҲϣ봫˵֮磬ʹͣҲ᲻ʮһλӣ͸ճֲõĺӡ
ٸһЩʱɡ½˵ؾͻصϢܲѰһǷͨ֡ʱˣᣬ»Զ½磬вΪ˶Ů˽¡Ȱ

ðɡ½סǴߴ٣ֻܴӦĸ˸
һһֱǰ˵
ģ´δ֮ǰһȥ֮磡½ŵ
Ż񶦣ָʾһ˽˻
ʮغĻ磬ĳ֮ϣʱŤ鿪γɵŻ߳Ӱ½ǡ
ӭ֮硣һƵֻڲԶƵȺǵĵ
һϵ
ӣ½ʮƣϢز¶޷Ϊڶһͼ̽
ǿ񣡡
½֣ϳԷڿ˵Ӱ
΢ЦŲ˵Ӱˮֻһ䡰ֻ֮еĿʼǰļڵǡڴٻһ졣
½׿Ϊμһ棬Ҵʧ
֮磬ˣ½ȭͷ˰Ķ־
Ҫǿػ磬İ֮˺׷ܱܿһε
˵öԣֻһ֮õĿʼյ㡣
½񻰣ȫ꣩

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ