صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ҰɽŮ㡷
ߣ
İ
ɽȫŮ˷¸ЩŮ˵İ£ųѣͼΣշɻڴ


1 ⰳׯ
ڵģôɰɣſڲݴɴۣĹβͲݵ˵ϡ
鱼ŵһĻԶĸһһŮڴܡ
˱Ů˴ɴ﷭߹ǱߣǱֹߣϵ·˺ˡ
ţѸôʰ㡣е˵
㣬ŪҰɣҲˣŮ˵
ҴĹ㶣ŮţҴţѸţѸ㶵ƴ˺ҧ㶱ţѸҪ˺顣
Իģ۸Ůˣŭһսȭͷ
۳ŮҪԿΪ˿̵ţѸ˺ˣһۻѩס
̾ˣ̲ס߸һҿһɽһɽǾظԭȻеԼе㡭̡
㣬ôＱСı˿ѸȻûз˵Ĳӡ
ڵϹ˭üץʱսپȻ÷ǳȡ
죬ˣԭǴܣڸЩĵè¶
ţѸͲ󣬲Ŷʮ꣬ر־ನһһʯͷӽƽˮһÿ
һԹŮȻҵĸôʰʱرΪҵ
µĸ͸ףصѹöᣬһɽȸҲҷɣӥһ
ϧ˽ĺճɡǿǵѪ
ӣׯңҲ㣿ãǧ죡ŭһ˳ֳһʯͷֱƨ˹ȥ
ûʯͷĸţ㱻ĵ
СһҽУѹವӾܣգûӰˣżβ͵Ĺ
㣬ܣĸСүһˣ־Ȼû׷ϣΪ˸󣬸򲻹Сӹǽ
һߣֻʣţѸŮŻˣϽ·߳ܣҵغҶ
ڵզ㣿ɶֻһˣţѸȻˣһЦ
ҿϣֹȸİҵĸŮһۣ۾ؿϳ˳򣬹˦ȥء
Ů˵ԴҲŵ㣬һֻ׵ļࡣ
㶼ɶţѸһϵһʣӲŲæ
ҿڰҵ·ѽգ졣ûŭ
ͣţѸһЦСӣƵûͦϸƼƼˣûɶ˲ġ
ҵĸǰȫճɣŪô࣬ǮǮˣﻹָˣȢϱ
ôһѹ룬ѹ·ضɼԼϱڱһԼ˸ûˡ
ҵģ
ϻȻǰҵģ˼ҵģҲùϡ
ҪǮţѸѣһǰҵʵ
ٿ飬һëǮҲУǺܴģץסŮ˵İѱʹ
һˣǿ
ɩӼûǮģͲܿ˼ңţѸȻˣ֮ҶֱΡ
㲻Ǯ̰¶ȫĶ飿Ųأղǿɽ֣ѣûѰҵĸ¶
𡭡ǧ¸ȫˣɩӾûˣţѸҪˡ
ɽ˺ܷ⽨֪Ұ͵ԣǲɽ䣬ҲЦš
ǾͿǮǮв
ҪǮûУҪһñĶǮвУţѸͰͿ
㻹ɶ
壬ðɣɩ֪㻹ǸͯӼûŮ˵ζ벻һˣɩӽŮ˵ζţѸᣬֿʼԼ·ˡ
һƬѩ׾Ͱ֣ٴŴͣþú£ϡ
ɶˣŮ˴ˮԼס죬ֹڴ˵˵
ͬھƹˤĽࡣ
ûզ¶ţѸѾץ֣Ƭѩϣһ·̽
һˣǸоһְա
ɩɶɿɿսƿ
˵ţ磬ɩӶʮعѡסҪļޣɴ޸ˣʵɩܾˣҪȢϱͰȢ˰ɡ
Ů˲ûɿԾץ֣һϰ
ˣôһοôŮ˵塣
ţѸÿŮʱͲǳˣһˡ۾һգֵͣ˶ܱſ¡
һ뵽ղűӱ׹һġ
˵ˣ¹˺ܶ࣬ЩΪĴ񿴼ӵ룿
ʹŮ˵֣ˣһֻмӡ
ţѸһЦСӣǸͯӼ֪


2 ծ
ģǲǿң˳˧û취ɽ£е˺ڡ
ղΪɶӦڲݴ
һ·ġ䡣һ˵
һźðײ˰ˣϧͷҡ
ɫҹĻȫ٣ص˼ҡ
߽ţֵвڲǰ̹ӣϵΧȹѾ˷˶˲
ˣвʡ
ţˡ
Էɣĸûʡ
ˣǱţѸ˲٣û·ۼҸشȥۣۼҵʧ
ԾģˣԷ
вʹ̹Ͽ˿ģɾʺȻڿ͸ˣӡ
Ȼ֪㶸ţѸԼҵĵɶ˰סˣйŮɲһ͵£
ˡرΣɤ﷢һѸ͵ȲգŸֵǮ׵ģҪ̫쿪ʼҰѼմڸ㡣
ţõĵһúѧµʧһƨ£ʼԷ
вƾʱ洫մˡ
Ǽ洫ҽרŰɿ˸ĸ֣ĸţ
вһٶ꣬ʮļвҽƣúԶ
ҲǼʮȫҼ˶ʳǡ
رǵвһҽļ˵Ƿ켫¯ĵز
һ趯겻͸Ͼ£׽
ǰһͷٽһֻ־ܰſ£õڶ˳һ
ڣеԼ˥֧Ҳˣʱ򴫳²ˡ
б飬ǹмݼƣ˸ַʶĶ֣ȥоɣǵñڵŶӳԷĹвƽһ״ƵĹݸ
õĵһúоᶪڵһ߳һ߽Ž˻
ԹصԼӣûȥо飬շת࣬ôҲ˯š
ԴţѸ׻ӰĺðףýȢϱţɩһƯͺˡ
õ壬㣬Ů˵ֻŶģ᲻ϴ
ܸƨãÿҲܵԣⰳҵĸ
ׯҾǲУһҪǮ
ԵڶȥţѸҡ
ţɩţɩûžͳɤӺ
˭ѽôɤţɤӣզȥţѸӲﴫ˿̵Ůéš
ţѸڲéϣ˫ȭգüͷ˵
һ֮ߣéﴫžˮŮ˵Ͼһɵ֮ɫ
Сˮžણϡﻩ
ңţɩҪծģѹ˰ҵĸ˵ٿ飬ǮϣŮڲ˵Ͻ̧˱ӣֻ
šڵզ겻ɢˣͼŸšզһСûǮšţѸéϵɪˡ
ʱر˴š
ţɩô˵ҵİĶţѹˣһգָȢϱϡ
ˣéǽϣţѸһ棬һվ棬ʼ̸С
šɶϵģʺҲ徻ҪǮûУҪһšţѸû˵Ļ¡
˵ǮǮɣܴӲϸȺ˵͵ӣڸҰˣ㹫ŰϳҡвôӲĸȺˡ
š𣡽ɩûǮһŮ˼ҹӲףĿɩѣšŮ˺ˣΪƨƨûվֶ˻ȥ
˵զ죿ղңϱզȢ
šզţšţѸʡžણϡﻩ
ð죬ȻûˣϱȢɣҸϱ£Сţ˵вڲ¶˵΢Ц
šˣûǮСӶԲԣšţѸȻŽ֮ⲻھƣԼСӣýˡ
ţɩСţ磬úÿˣϸüۣĸƤۣһܼˮ㣬߻Ů·϶˹㺮
ӳ˵ҲñѣüУ۷ߣµܲµĴУžôþ
Զ紹Ѻܾˣɶǲ顣
ţѸڲЦˣҲϰҶ磿죡˼ڳõˣǸѧ
ƨѧզˣǼˡţѸһۣܵ衣
һҪ̾ˣֻţɩéϣһƬѩһֻ졣
󡣬ֻŹˡ


3 Ͳֽ
˰Ҷ磿ţѸһĴЦᣬƨɾ˾ֻ׶һ
ϻ˵ﲻæɣýˣվڲв
ɩýû⣬Ҳ̫˰ţѸ˳򣬿ĹӲҽϡ
˵Сӣ⣬ҲȢҶ磬ؼҵͷȥɣ
ĲӦ֪ż죬һ¶¡ֻ÷ܡ
ҳ˧ƾò˰˼˰ײļ˴򿪸ǣܼܵӢòȫҶ簡ΪţѸ˺
Ŀǰĺ˿Ӳ¶룬޷ġ
ƽԸһǮкܶܶǮڶȢţһӶá
ܷʵܹǸУĿǰֻܳͷȲڱС
ǵɪţѸֿʼЦˡ
ɷòŨü࣬òãǸ׳ꡣ
ȫĹѸϲÿŮ˿Ұʵʺһƨƨϲ䡣
СӺŮԵʮǴһƬ
Ʒвãû¾ϲ̣ȸƣ͵ɩӽ֡ö޸Ὣƻɣ
Ůе鴤ˡ
㵽ȥȥʹ컰ҪȻȥӲˣȸ˺˵͵ӡȲˡ
ȥȥ꣬šŮ˼
¿ĥʺ࣡һ
ţѸéϣòˣȴһص⡣
̵ģղŽòֽˡ
ֻó󣺡ɩӸղŽûֽȥõֽ£ɩҪƨˣš
˵ɶʺֽģҲŲȥϣҪˣ벻ţѸ¶ôࡣ
ǷռүıˣֽһԴȥѬզ죿
ܵѽæ£ɩᣬô䣬ҪˡţѸû취ֻð
ȥʺΪɶԼֽûôɵǳϲţѸĴ׶졣
׶Ȼһ뵽ƻƵһһ飬Ͷġ
ɩӲʺϧûдֽС岻ͣѵָ˵òðɣã¶ҾͲˡţѸҲɪˣקʫͬв
ãԼ취㲻ðשȥ
ʵɽ˶ʮоŰ˵ϲòֽģֽƶɽ˵ݳƷ
Ůٶ߰שǱߣһשĸǣȥܲĴΡ
ɻܼá
а룡ɩƤôۣզ죿ţѸְˡ
˵զ죿޲ߣΪҲûùֽ
ݣ﷭Ķжѧùҵ飬˺Źɩ¡ţѸ⡣
̾ţɩҸϲȻֽûѧģֽòû취˭ɽ
ǣֻý룬һùٴͽ˲
ţɩòҰƨɰֿʼˡ
ȥӸȣǲռұ˰ţɩʹһۣȻˡ
ģҲŲϡû˦˽ȥ
ţéﴫ̴죬ţɩ˳˿ӡ
߳ţŮǷʮֵ⣬ɶ춯صĴһɡ
ˣʡ
ˡ
ˣ
ˡ
߰ɹ̣ҶȲˡȥţѸӡ
ȥĶŮ
˵ý£СӶԼҪ̸̸һ¡ĺļ޲̸óףѽա
ͣɶļԲȶԼڻظɻϣȥˣţѸЦ
Ŀ߰ʲôţɩӣ̽Ůק˼š
ţɩקһһ˵㼱ãƨɹұһϱϱԡ
һ˻ء
ҵĻؾӲԶڴˮԱߵ
ٻŮӸбҵˣûпϴѧֻܻؼֵء
˿̵ĶæµųͷٻӺÿˡ
ȻֹһΣɻǾöñ·
Ůһӳ£洩һĿӣһ˫ֹЬִִһֱƨɺͷ滨棬ϸüë̱ﲨۣСӣңӰϸϸ
ر󣬺ʼͷȥƤ꣬֬УתȦճϼ棬͸ź죬͸ʣʩ濣϶˹㺮
ˣ˦ȥأŤһŤӾͲ
ñȵѪ˨


4 ٻ
Ҫ糤úÿ
أҲŶŤŤΰΡ
ţɩо仰˵ǰͷţڸˣֻǣýߡܲܰѶŪ֣Լı£ʱʺéӡţɩ·˵
ллɩӣллʮ˴۾ʼû뿪塣
磬磡ţɩվͷˡ
զɩӣզˣͣĳعͷɩӴк
Ůֲ̧˶ͷϸϸĺ飬黬һ󻬵գһֱʣδŮǰĹϸ΢ĺӰԵøӲá
۵زУŮ磬ׯڻˡ
ôٻ۲۰ɩӸһ﹤ý£ţɩС˵
ļûɩӵĵͷֿˣûˣҲˣׯڻصֻһ˵ϣһŮʵס
ѽô˼أлл˽硣ЦЦ
ûɶеûţɡ˵ӳأĳͷ
٣գŮ˦ȥҶϵ
ٻһһգĻӳؼңק
ɽھ֮以ﻥƽԶҲûеܿ죬Ȼɵһ顣
Сӣͦҵ˲ҪǮİ﹤ţѸɵЦˡ
ɹƣţѸôСҸ̹ɻأû뵽һԴײ˹ƨƨϲ䡣
СӣҶ㻹˵㣡
һһŮܿһţѸͳһƨû˴ˣǣŮ˾̾Ť˼ҡ
ţɩһһ̾Ϣи˾ͺˣع̵꣬ġˣ
ţɩԭţ󻨣ɽһĴ廨
ǰֻʮţ󻨼޸˶ĸʱǸʵĻƻŮ
»ĳҹ󻨰ϵһ̣Ů˷һ˹Һ
Ǻ춯أɳʯ˺Ѳ񷣬Ǻɽһ
ֻĸèŵóԺϻû
ϵļֻҲҷɣܸɾһѵ񵰶ˤ÷顣
ϵļŵóһؼëֻ󹫼ûһףˡ
ȦջеĸҲŮһŵ˲ӴԺв
ţ죬Ĵ壬еȺڶ֪ɶ¶ΪҰҹɱϡ
֪ǶϱڽУŮ˳׵ĵһʹҪ
죬ʧɫֻֽĺ󱳸ץþѪ˵ĲӣûѶ
ĶԺŮŮˣһֻһεĶڰҹﱻˡ
˸ʹ࣬Ҳ޾Ŀ֡
Դ󻨼޸ԺţҴûмΪÿУЩŵɢӣͷܣèʡιˡ
󻨸ĽϣΪɽ˲ĥĹס
뵽ţɩ鲻ԽЦˣһӣֵʱ⡣
զأʣ°һˣµҹ˵ĶûСţɩĵһ
ǰ򹤣˰שһֹܴӰеͷ˾ôûˡ
ĶԺ˰ߣţҴҲĺˡ
ţɩиˣȴûһġ
ţɩһߣֻʣ˶
ǸðʽɻģٳĻҲֺֿã
磬Ъ£۲Цʵ
Ҳۣ磬ŮӣӶˣԺɶֻ̧̧ܸ˵ǧһ㡣
磬лл㣬һСֲѺ˵
磬бҵˣ
š
ûϴѧ
ţûϡŮش
զϰһ꣬ſ
ˣ֪ģûǮǮա˵
ɽĺɽﺢϸСѧͲˣУѾɽŮţɳĽˡ
û¶ٲϰϰûǮҰ㡣ֵߵ˵
磬лл㣬ˣźŶǶŪǮƾɶǮЦˣÿɰ
һɿ򣬰ĸ֣ϼϻӣǮѧûϡҲ֪˵ɶϲ˵
빴˵
ɶɿɱʡ
ѽɱļɺˣҵһ׶ѧˡ
ȥﰳɱ£ǰʮˣˣҸ˰ѼɱˣЦǺǿ
û⣬Ҿȥ㿴ҵաֵߵ԰
ȸĸȸˣڡ׼ڹǰһչ֣ö翴ա


5 鲻Խ
ĶصĻˣӳԱߣʼŶװ
еĻȫϳãϾߡ
磬Ͻᡣ
ˣСۻ˿ɲϡôöӳ̴ڼϣˡ
ÿˣֺŮ
ôУ˼ôܰװ׸㣿û㶹
Уԯס˵꣬ԱߵףҲԼļϡ
׻˵Ů䣬ɻۣһɽ
ľһôŮԱߣһɺˡ
е㵴޲ý籧ݺڡ
ֲңԱߵܶæµĴ˼СԴЩĵĴ⣿
̰̣һ·
صңӳϵĻж˵磬æˡ
ôУ˷ߣߦһ³֡
ˣˣӻãϽƴǡ
ôУæһ磬Էߣ֪ϣȺȿˮȥߦ˵꣬ľӣ߽ȥˡ
ҲǣҲǡ߰ɣʢȴҲ᲻ö硣°ɣĶۻ
˼û룬ܵﹴ˼ҹŮⲻŰ
۾һɣͻ¡
ĶѾͺ棬ߦˣһ˦һ˦СҲһ˦һ˦ɷǺÿǰֻСرQĵֱΡ
Ȼ嶯ôҲ޷ƣһӳ͵س˶֡
磬ϡ㣬ҲϡҰɡԼҲ֪զˣȻô
һֹͣߦ棬Ů£ƽ
磬˵ɵϣɿɿŮһӺ쵽˶Ҳ˸˸
磬ϡ㣬Ȣϱ޸Һòð
˵Ĵ󵨰ŮŻˣ޵ݣϰ˵
ûô£ĴӾ׹߶ʮһ󣡽ʵʵ˶һڡ
Ҳ˵㣬㽫ŮӵӣС˺ѣӥƵá
ˣ˻βεʮŮĳǾôûˣĺҲˣһƬհףǰֱԺ
㡭Ȼң¡޲óһǶ⡣
ɶˣ˵ƨߵ߹æٻԭ˱
ɽĺӾô򵥣ֱӣֱӲˮϲףϲߣûôϻ
ǰϡ㣬ȻˣϡҲңϡ̾ߣ۲Ƥ¶ʹ컰ϡ˼һڣˣڴŶĻش
û˵ô죬ϰŵͷ
ô˵㡭Ӧˣ
šŮСֻ˰ĲӬ
ӦҲˣˣɽ屻кǺܶӵ¶ҪȻûˡ
ʵҲϲϲܾˡ
Сʱͬѧһ˳УУ´һбҵģֻûһࡣ
ͬûϴѧȴҴΨһеˣҲԶţףûÿ
ϲˣû뵽Ӧôʹ죬Ա䲻ˣٴŮСϡ
Ƭ촽һ̣һ˵Ժͨȫˡ
һƷǵζݣһġ
Ҳˣɴ۾ֹͣͣշȷ̣
ʮŮõĳڶαĴݿˣݲеĻ𻨡
ǿĵһδкŮ壬ԣꡭһ𺳣ĴҲһȫ
εĳԣеķ߻壬ĳˮϢδһӾ̡ûԼ
󣡡֪׶ãһƿڴڴŴҲڴڴŴ
ζôкʡ
顭𡭡ԭ˽ǣӵģϣоô練ʵ
ҲҲ顭һҲûĵĸܡ
ҰҰ죬ζ໥ζƷȻ²ˡ
ԣһȴӱ۲֪ɶʱվ
ˣմӵͿ˲ŵĻ档ŮȻҰСڳ͵͵࣡
⻹˵ãۣ˷װ
۾˲ɳţ˵һⵣ˱ⵣڰջƵķ
ƫУⵣƨϡ
۵û񲣬͵سۣԴĨͷܣżβ͵Ĺһ
˸ӣ׵ͦĻ治۸ѾͷӣⵣѾӾ׷
磬ܣܰں
̫̫űⵣһ׷ȥزŻ
ָŹŮıӾ캦캦СС;͵ӣҵĶ飿
ô˵ֱ
ƨɵۼˣסף㣬ٷСӶ㶯ֶţҾʹȣ
۲ûŮȥ
ŮˣŮˡ


6 񵶾
ŵһ̴ܻؼңƨɡ
һͨ׷䤱ܽţһԴϡ
ԷˡӳԷ
ԣˡش
ʡʳԷ찡ﲻ֪Ӵĸ˭־ء
ô۰ƽأôŮŪأ뿪ˡ
˺ü⣺һ⣬ˣ췹ֻҪռ˶ĹŮ壬ɲ۵ɪ
ɽŮ˵ڣΪ˹Ůڣֻίȫ޸
ڶ⣬Ŷȥ˽߳ɽȥ򹤣֮üˣӦɲ
⣬ıͼֻҪ̫̫ѣƨɿ
Ҳıֻҧô
Ҳϰӣʺʱһסٿһֻۡ
ĸǰͽˣȰĸë˳˰ͽУֻҪ۸ˣһѶ͸
ӲУֻܶģզ˵ǶҲԼδĸĸıźӡͼģ
񻰡
Ȱɿ򡭡粻˵ǼҹҪɱȰҰɱˣַ̫̫裿
뵽ǺЦˣϽʰԷļһ׼絽ţҴͽδĸ
Թ˸µ׼һʲƨߵ߽ţҴ塣
ļſڣûҽȥȰŷ˳
磡ɵվŸɶһ۷Ͻк
ϣϣĸϻڣϽʣȻñⵣ
ﶼڣȥˣһ˿ҡһ֣֪罫кˡ
ѽ̫ˣһڣ϶һڡ
װײףûˡ
ף࣬Ū˼һĭϽֲ̧ȥϵĭؿһȭ
磬㣬һ̲ҲòСкͰ˵
磬㻹Ͳ°ñⵣƨɣ翩һЦкʱǱӡ
£ֻҪܼ㣬Ҳ¡磬ֺģǼɱ
ˣǼûҪ䣿ҪɿĸҪҪ֣еĻҶˣһͬ޸ҡŶȿʼɪΪⱾֺϷ
ţûӣҲûӣֻһһĸȦأϽкܡ
УҰҰɿˡ˵ţҽҩ俿Ȧ
ҵȦȻֻһһĸֻǳ䣬Դֻǣͷΰ׳
ƾһҽḻľ飬ֻ֪ûɿ
ԺҪɿҪȻȫĸϱȦȥĸˣǸ¶졣
ֱӰɿˣĸҲͶǸ¶˼ˡ
ɿĹ徻Ĺ˯˯˳ԣͿ졣
ɿְ𣬾徻רŶǵĸ
Ƿǳģ󽳾ͺ£ŵֱ꣬ҽС
ǲʡ
ԣش
ˣң֤⡣˵ţವһƤҡ
ƤҴ򿪣ԷļһһӣС̲ͬһ
ģɿģģɿ¿ģɿġ
ƾ⼸ѵĵвݺὭʮ꣬Ϊܶද
ĸһ㶨õ
һĴºţ˵
ʦͽΪҵΨһմӣø׵洫
ǰûٸŵΪûʧ֡
ֿ죬һ׼ǰɿ򵶣ϣһȦ
Ȧûػ֮أԴ޴أֱץǡ
УԴҰڣһ
Ȼ񵶣ֻһʹͰѴ򰴵ˣһŲӣͶá
Ȼβµӣ΢΢һšӾͱšһš
̧һӡꡱȥӾͱ壬
̧һϷӿڴ׼õĲѸȦ
һףһǹ˿ھͱ˸ʵ
ò˿ڣΪС˿ڵױȾ
ĹûһӣֻĴͱһֻĸ̫
ɾһҲˮ
Ľɿһ˽ѣſĶˡ
ղñ£ü綼ˣ˴Ĵָ
ɶ۸ɵľӪСһŮޣһʰߣһ⡣
Ͻˮϴ֡
һȺվԺΪɿϡ棬Ǻټ
ٲ߾ͰǸɿˣǣܳ⡣
ɶѪʵΪŮûⶫ
򡭡ش
ⶫɶãҪٸʵײɡ
ⶫרõģΪⶫĸ˳С
û취ֻøռ֪ʶ
ڵغˣߵ޵ݡĸһĲŻ档


7 󽫾
ɿֻͽδĸĵһ
ڶǰɱˡ
ɱ̣һǽɱڶˮëǿƶǣˮȡ
Ƚеһ̣ǽɱ
ȽкȦֻ
ŵýɱ㡣翪ʼͷк
һͷĸѾٶˣ׳ͷһڰë
ȡֽСȫ˶
ɽȫιιÿ񷢼¸Ҫ롣
Ǵӣϸιʮɱ߹ʱɱ
ǮҪѧѧѣҪȢϱҪﻻȡΡ
ˣѾвƴкæɱ
вûѾȵˡ
ˣҪģ֤ɱһҲʹĸϣҪ¡
ҲȦóǰλεɱ׼Իˡ
磬ваС᲻ʹʡ
Ů᲻أΪһι˻꣬˸顣
Ȼ뵽ҪɱŮĲ̡
ۡۡģ֤û¶ģҵǰɱүˣֵ֤ɱˮ˵
ɱˮΪ˵Ӵ̽Ҳ̫ʹͨ£һţܿ¶ˡ
Լɱˣʡ
һΣ˵꣬ĸ
һȣһͨͷٶĻ˳ˣá
ваоͽве˵ǡ
֤û⣬ðɣϥһϥѹ˻ԴϣͷôУҲ޷ˡ
ߡߡߡĸĺ춯أǳңе١
ֳ׼Ĳӣһ˽ȥ
һ߶೤ɱȫû룬̫Ѫˣ粻ҿŮԴŤԱߣҲʹһ£ǵӴԼϡ
һȥĸøˣ֫ڣҷ
Ҳѹ֣˭ϰһƴ
һҪ·ˣȻﶥ泯죬ȦĲĸҲˣתһڡ
ŵãವطȦȾܡ
ĸϰһҵʹǱ˲䱬һţڿն𣬲شȦֱ˺ҧ
ŵɫĸ׷ԺҴܣΧһŴתת
һûĸȥϡ
ĸţϴ֣һ̵ˡ
ϴֵʱ򣬰ֵĴڳ緹
ȻһݵĽɱȫŵøϽΨֱ֮
˭Ҳ֪ɶ¶һ۷׷ס
ڵģǸС˭
ˣҴģвƵ
ɶϣΪɶҪ棿
ϱ£Ȣϱֻˡ
۷׷ףܵÿģѾӶ㿪ˣܵģͷ̶Ľų졣
Ⱥססͷˣ
ӰһѾ跢񣬸û˸˭ҧ˭
°ץǰܣǶĺ磡Сĵ㣬ˤСƨˤ˰꣡
ĸܹɩţ󻨵ļʱƫţѸһӼſ߳һûĸײɩϡ
ţ󻨸û˲䱻ĸײˣϡﻩҵˤ飬һأֻͷҲߴﹾҹ
Ůͬŵûʧɫ˲ϣϳ
ĸϴŵܵûӰˣһ·ܣһ·ŵεδʺѪΡ
󻨱ײˣ֪ɶ¶Ůϣа󻨵ؿڣ㽫Ůǰһץñѡ
磬û°ɣôôСģˤûУ򡣡׷ŮŻˣϽûˡ
ûعѵ
ڶǰ԰һ£ŮĿ࿴û뵽ŪôǱ
磬ҽͣʵɱܺõģǸ⡣
ſ֣ڵĶץأȲˣֳ̧һӡ
ؿںȻ˵Ϯʹ졣
ţɩԲҲǹġϽǸ
ɩӣ治ǹġͬɩӽ͡
ģǸɶɩԻ󲻽ˣ֪ΪɶϾ
Ͻղŷ¶ɩӽһ飬ô¶ˡ
Ͻ׷ɽߣۼûˣ׷Ҳŵòᡣ
ǣһµѪӡ׷ϣ׷ȥأҲûҵ䡣
ͷһֱڶϲŻȫ˷֡
ʱѾĬĬأ¶ȦԾɶ˶ǰɱ
ϻѪġ


8 ѧղ
ߵĵ۸ţɽŴӵ
磬ۼҵϣŮ˽žʹ䡣
ɱˡ
˵ɶɱˣ
ǣûɱˣ֪Ķȥˡû취ֻõͷ͡
۲Ž˭ɱģҶв˵ˣɱ
ɱǵɱһ
һƨвɶ֣ɶ֣вƲŲۼҵɱϣϽȥңŮ˻ֽš
һͷɲС飬ǴѪ
ոתһΪȦֻɿĴ
磬ΪɶۼҵĹ򲻶ˣ滹Ѫģ
㲻֪ۡɿˡ
ҵ죡ۼҵĹɿˣŮ˻˻Σε
ǰ˵ˣɿϡ粻֪ĶˣΪɶô
СӣզۼҵɿˣֻĸԺզϣ۶ҪˣΪֻ򣬱һֻΪüĸ̵ġ
ºãĸԺҲŮˡ
Ůһϸߣ÷跢˳ֳһⵣ
̵ģûˣСȥ̫̫ߣһСų˼š
ѽ𣡽ҲǺĺ⣬ΪϽｫԴı⡣
Ѿͷ㻹Ů򣡽첻ҾͲţҵŮˣŮƿűⵣɱҴ
ŻˣϽ׷ɵ¶
Ҵļſڣ۽ļñⵣҵúɽ졣
һһԻвƣҹǸվͰӽ
ƾɶװŮССͣ͵ǰŮ·ˣƾɶɱ˰ҵɿ˰ҵǮǮ
ǺǺǡεضӲܹˣв۸˰үȫҰɡغǺǺǡ
һѱһᣬһ޿ˣٴ죬һ
һȺѧĺҿΧһ֡
۱ваذɣ¶ֽ磬ǰ⡣糶ĸ첲ϽȰ͡
ұ죡ɶôǱһѾͷʹ˹Ůһۣߩһѱ顣
ҪЦġ
Цƨ㣬㣬ҳϣ۵۵ءŮ˵ޡ
вȫˣҳ
֪ʮĺţɽǰƨҲҷš
Ůһ֮˶Ļƴӡ
вˣԭǶӰɱûɱɱˡɿ򣬲ɿɿˡ
˸ӣѧղⲻǶҵ𣿡вƻͷӡ
ҸУɱҲǵһΣʧְǺһЦϽ͡
զ죿ʲô˼ңӣƿӲƿӻεֻѧһƤëСǰ԰ڣڵˣвǲֻۣýеŭ˶ϡ
úºúµĻԼƽģ㡣˵ţ۵һԺ̧˴֡
磬ˣϽӭȥ
Сӣ㻹ⰳⰳⰳŮġǣ
䣡һΧ۵ȺڶʱôЦ
ӣϲ磬ⱲӷȢͳȫǰɡֻܿధϴϷ
ɶȢҶ磿ΣҲԼǵУƨϵЦˡ
ӣɲһֱұ֤ԺöҸģһãᷢ
㷢ŮˣǶĶȥ
ͦ죬Ҿʹ˭ĸûߣǰ˲䡣
ƨ˭ĸִ򣡡ˣⵣֱ˴
ŲԿϣϽѾܡ
Ůǰܣδĸ׷˸ڵأ׷˸ɳʯ
Ա߼ֱţΪѣŮֻܸźˣԭװûطȥ磬ܰܣ
ôһѣȻһͷ˸ء
ɴдУֳܣ˶ȥŮ˾ҲҲˡ
׷̫ɽſűⵣӸػ
Сӣܵ˺ܲǮӺùȥ
ſڲˡһֱȵĵӳ˵ûӦʧΪֹ
вƽԼҵͷְԼҵһͷ²ˡ
ڶϣֻȦû͵͵ˡ
ļ죬ҹΣÿζûмŮ档
һҶ磬Ůûڣ´ǡ
ڶҶ磬Ůûڣ̴
Ҷ磬Ůûڣҧ
붹òУһղӶŮӰ
ҧҧˣҰŮ˯ˣ췹ʱ򲻴ӦҲɲ㡣
磬ˣȻ˯ѽޡ


9 ޼֮
ɱ¼Ժ󽫶ڸصġ
ҲǱѸײڶٶקɴȥġ
ƻ裬̫ɽˣɻѣڵɻɽҲ׷¹ϡϡҸϡ
ۿųͷǰ棬ĺ棬Ҳ׼ؼҡ
ոߵɴʵͷһֺֻȻס˶ͣŮȻ˽׳ȥˡ
Ϊռˣ㷴
һϤףʱϾϲ
磬զ羪ϲһʵҲкòС
ꡭСҵкһָͱߣʾҪ
ӣһЦˡ
㻹Ц첻ˣסȰȰȣŮüڡ
ϵ㱻ȥü飬Ůûֲ̧˲
磬ΪɶŮʡ
Ϊ˼㰡üˣΪɶңʡ
￴ý粽룬޲ð˨ϣ벻͵ӷǳΡ
磬Ϻðɣ췹ͻӦզˡ˵ţ籧ˣһͣһ߳·
һӻָ̧Ͻڡ
磬𣬱ģＱɶŮһκˣӲҲһֻʧС¹
аɩ˵ˣڳõˣǸѧϽ֣͸Сˡ
ɩӸ˵Ůȵʡ
ǰҪ£ֻҪãҵˣ˭Ҳߡĺļ޲̸գȻ
ԽģԼģȻǰǶԸ⣬Ů⣬Ҳǿ
ѽ磬ˣûеʱ򣬵ȷиͬѧ׷Һͣ˴ѧҲϲ̫ˣûһ֮ϲ
ϲ˭ʡ
ģֱ۴֣ӸߣаȫСգһ۾˵
รˣϲˣɽѾͷҰҲϲҰ
Ұ˸ҰŮ˲Ǿ䣬ɽѾͷˣϲ籩꣬ĸоѧУЩǻˣߡ
ǻɶҾͱˣҲҵŮˣңҲ㡭ٴνˣ˶Ŀӡ
ס֣סְŮӣϲ͵ȡøˡ
Ҫȵɶʱ򣿡
ףðͷӦ̧Σ򣬷ȥңʱ㣬ʱһжģϲզھզڡŮӵô죬ߴأִ½
ߵķⲻԣÿûš
ϲ磬ռ꣬ռŮӡ
ǣҳֻǳвУֻǡֻýּ¶Ҫ
ҪȻ֣ɶûзԣͷ
˳Ů½󣬳ڼ˵һС
һжôãĲһ˵ǣ£ջ
ǰ֬ԲǳĴճڵİͷرˡ
к۾Բˣ˫ֲҲǰһѣΡ
һο·棬ָоߵԡ
̽˹ȥָŮƤӴ˲䣬սҲ˸ս
磬ϲģֻֻܿˡУһ˵һץк֣ǰأĴ󵨡
û֪֮ܣҲǰԤ֧İ
ʹڶĶһҪظˣﻹһ
ָоԣȣԲ󣬺ñȸϸĴ
¶һ޶ı޼֮˻ǣơ
ôóˣǶʩ۰õ㡣
ĺҲȣŮڽʮºõӡ
粻֪ôкģҲ֪ôġ
ĴĴٴν֯·ƣƹŷ磬İзƷֲˣԽԽңԽԽ
˶޷ƣʼʱֻ˵ףǺܿ죬ǵ˫ֶʵʼ໥˺
ʱ򣬺ȻԶ˶۵ĺ磬磡ѾͷĶȥˣ
ǸŮһؼҵģ߰·ϣͷһءŮûˡ
ͺƣһ·ңͲͣغ
ԶԶأȫĸϻŭӴսһֿŷָȫǰأӷǳš
ŮϽ·Լɬ˵磬ˡ
磬ɶʱܼ㣿кʡ
šϷҴݵӰڵӰͷ
Ǻãҵ㣬ɢ
˵꣬Ѿ·̧һǰޣ߳˸ء
۶ȲֹŮӸسǳգ۾һɣɶȥˣ
㺰ɶȥˣϽͣô죬õῴ
һôʱ䣿զΣϸһ¹ŮԹ
̵ģǿҵĸأһҵڸʩ˷ʣ۰


10 
صңԹһţվҪš
վסɶȥۺס˹ŮĽŲ
ҴݵӰȥһЦ󵽡
У׼ȥڵϹģ۸զ죿۾Ůһ˳š
ڵå̫ˣֳôЩ۸ɾͲˡ
Ժ۰ѹŮ񣬶ͷˣ»ˡ
ѽôˣôᱻ۸ϣ˵ֲǰһȥĺýһȥϽ͡
ҲУһңҲģ
ﰡѵһصӰʹӦɣ˼ҶҪˣﰡ籧ֱۿʼҡһΡ
۱εķֻõͷУȥأ׼̫
ﰡˣ۹Ůˣ㣡ǳɣһƵˣ˼š
ѾͷԺզż˰ۿЦһ
ţֱҴȥ
Ѿ׼һУһ³ţԶԶ˹ȥ
磬˧ϵѣһոµɽװ
к⴩·Ӱģһ
ҲܿɲŮòǻͬ޶硣
һԡȥк֣һȥҴĵӰ
ɽĸӣֱҴ壬Ҵ壬ҴţҴ塣
ĸ˼Ҳٿڣɽ̫Сˣסرɢ
ҲֻҴݵӰӵȺڣĶȥи̶ķӳĸӹõĴ󳡡
ӰӰѾʼˣ˲٣粢翴
Ӱһɢһͣ󳡾ʹһǵļԻˣ˭ƨɣ
ЩǱЩåкռ˱˵ģܶƨɱˡ
ţֵͲ׷Ĺͱͬĸɸ꣬һƬ
Ҳһ£˵磬ˡƨɡ
˭һŭͷ
ָָ̧Լ󣬿Ǹ˾ȻҴ㶡
ôˣкʡ
󰳵ƨɣѰƨˣۣһӶ
ףʾЦ
ŭͷȻһͷ͵ʨӣѸײڶٶȳȥĲӾʹ
Իģ۸磬ˣҲ㣡
˵Ǵ򲻹ģϾոճ꣬ʮѾʮüˡ
֪Ķ˵ˣȭߡ
ûզ¶Ȱһȭۿͣ׷װһȭ
ǰһ£û˻֮һɨȣ̵һᣬûѼȥ
ѽСӾȻˣ㺿
ľ㣬۸ҵŮˣСӻˣȭ
ɶŮˣ˼Ҷ绹ûء
ƨûҲҵŮˣƨɾǲУˣΪ˸ƴˡ
ԼûԷļһҪȻͰˡ
ڵӰһ鷭ŪһȻ˸¡
ö˲ȥ׷׺ˣŻˣһغˣˣ
޴ʱ򣬺ȻһӰ˹߳Ǳ߳㡣
Ǹǹֿˡ
磬ˣסְ磬Ҹ磬׵ģǸɶ
ˣѾͷȻӣᡣ
ŸһӰģ˼ҶƨɣҲƼˡ
֣ͣ˵ᣬҲͣ֡
ᣬɿҰŭ
׼˺Ҹ磬磬ֺòãᰧ
ᣬ㿪Ұıұ⣡ŭ
磡ְͣղˣö磬֣ʵ˵˳ȺͱһôЦ
ţĵȺһ˶ϣֿˡ
˵ҵŮˣԺٿ㣡һδһΣֱ۱ĵȺԾȭߣ֫ڡ
ӾˣզţǰƨһשͷӻûأҲʾ
ûǰţڸشƨϱһשڻۡ
㻹˵ⰳҵĸͱˡ
ˣˣ˺磬Բ𣬰ˡôһ˵һ롣
ΪѣҲͬѧСѧУ˶һ༶
ǳбҵԺ׺ѧɺˡ
ã쿴ϣҷһΣ磬㲻ɣߺߵģֻɿȭͷ
磬߰ɣ±Ĳԣƾɶ˼ҶƨɣȢϱؼң¡ᳶ˸֣קˡ


11 ڻ
磬û°ɣûУ򡣡ȺһɢкĻ
û£ۻؼҡһϵѪ
һ񶷣ûռˣϣͬȭ㶴ˡ
ڵģֻͦء
㶼Ѫˣ𶯣˵ţóк͡
û¶Ū־ҵϴϴˡ󳡵Ա߾ƴСӣŶ֣Сӱߣϴһ
ãͶˣôƴرۡ
ҵŮˣû˿ǰ۸㣬˭۸㣬Ҿ͸˭ƴҧгݡ
磬԰ã˼Һϡ㡭罿һְкˡ
ѾûˣĻҲӳժˣĶյģԱһɽ
ЩɽСոԺʣµգʱûãѻģǳߴ󣬺һΡͦСɽ
ʮףһۿͷĶɽĸӺܶŮأҰս
ҲҰսͰŮ˴󳡵նϡ
磬ϲ㣬£ͿĶ䣬ѹҪ
šͷûзԣʵҲкա
ǣ˱һŮ·ˡ
ɶûоŮЩ¶ȫϵӣҲױѡ
꣬꣬羹Ȼʣ磬˵᲻ᡭУ
ɴۣɴ㣬ѧʱզѧģ˭ױỳеģ
ѵ᣿練ʡ
ȻˣһһŮӣһĹ̡кʼ͡
˵ɶ̣ʡ
ΪŮĲѧʱʦû˸˸ûס
а¶ЦˣҪҪҽ̽㣬ھ͹ĵӣ
𣡰ŲϣӡۡϽܾѾ꣬ǸδȳԵС
˵ûжͻУǻᱻЩĴ䡣
磬Ӧȥѧû꣬ҰѧУȥɣŮ˵
ûǮˣ𡣡ҡҡͷ
벻ϰ벻뿼ѧͷأ
Ȼˣζѧ촽
ǺãؼʰҾǣϰһ꣬μӸ߿ûѧҰ㣬еѧҰˣҲ֪զˣҪѶѧУȥ
ŮӲѧ̣ˣѧϰɼһġ
ǲаզ죿զ죿ɴۣԼĶ䡣
ģһչˣĻҰɣһᵽȥ㡣һ߰Ŷϵһ˵
ģãһʧŮкøѣм㣬֪ôֻ
һһ飬ְѿӽ⿪ˣٴνкնϡ
磬Ѱ߰ɣҲǰǰ˵ţʼ˺·Ĵк·䡣
Ŀҷɣһ̣±ƣ벻Ϊ
ɽŮҰֵ쾡£ŮԼһֻСӡ
ɶҲôϳţ˺ţţҧš
𣡶ɿɿϽƿˡ
զˣ㲻ǺǸһ顭Ǹ£Ժ󰳾ˣ˭ҲߡŮһ¿Ĵʵ
㲻˵Ҫȵҹ𣿲Ӻ۵ģҵ㡭ۡ
ˣΪ㣬ۡԳһںӡ
УⲻǰʩᣬҪĸԸ޸ңѧҵٳסǳŮ˺飬ɷĩסˣöı⣬ȫǱ𣬲븶
Ҳã磬㣬ҲҪȰ
һڴԣɶҲûɣǱ˰ҹ˰ҹ
ɫкŮ£·ٴοۺÿӡ
ˣˡ˵꣬վ˶֡
ţؼҡҲкȥԴϵա
һ߽ţҴ壬ſڣ֡
磬ʰöߣúѧϰɽʧ
۶壬ҪΪǸѧһѳֲסĶСˣͲðˡ
ѧ̸ѧУģͷûбףûκηʩֻ͡
磬ϰ㣬ݰݡڰ֣߽˼ţԺ֨ѽһرˡ
˵ݰݡҲ˵ģټ
ԺһأҲŮؽţңÿģʧĶ
ҪŤתȻһ£һ
ţһ使ӱȻ͵͵˽ᣬ˷ף֪ܣ
һ㱻ĵϽŤͷһϤСȻ㶵ᡣ
ѽɶ񣡡ԼСࡣ
Ż˰ɣᾹȻЦˣЦǰϣһ
ô˻˯תƸɶѵˣһۡ
ʣԼղŵһжῴˣ·죬ڴϷûӹŮ۾
ﰡզ죿


12 ҪЮ
ղ˴뷵Ǹ
û뵽ո߽󳡣ͳ˲ÿһС
ֻ罫ڻװѽ࣬к·˺ˡ
ôһҲˡ
˵ڵţ磬ҹ͵ӣ
޲ȥѶԼһͷȥ
һֱæ꣬Ů᲻뿪ţҴ塣
磬ղڴ󳡸ɶϣЦʵ
Ҫܣ̳ܲģû˵żϹ£ȥ
ԼûɶؼǶԶڲãҪ֪ɽ˶Ůڿúء
֪ڸɶɶƼˣӣ·죬§̱вŵһ𣬻һ
ѾͷƬϹ˵ɶҸϽͣᡣ
ɸƨɵȥˣΪɶףҪ͵͵
йϵٹܣӣɶ͸ɶ¶˵꣬һ²ӣ㷵Ҵ塣
ô֪ɶ
ߣл˵ȥס
㵽ɶǴӲвġģûᵱ¶
磬Ҳϡ㣬Сѧ꿪ʼϡˣãвУȻߴɧԴȥǰĹ
Цˣ³˳ᡣ
СѾͷˣСʱĳǱӲˣԺͬ˦ӣִִ
ԺǸԶСúè촽顣
ʱŮ棬һҰСˣԼҲҰСһ
кһϴ裬ȫѵùģϵСˮӾ
û뵽Ůʮ˱䣬ԽԽÿڵᾹȻһͤͤŮ
ֻ۾رҲ׵ѩǰرȶĻҪһš
ϲҪΪӡ
ܺõĶȥ
СѾͷϹ˵˵ɶôϡңǺøǰ
˭˵øǾͲϲ磬ϡ㣬ðɣˡСһȻధ
ߣؼȥϡϡû⣬ǲϡңΪҲϡ㣡Ȼʼͻؼȥ
ҴҴ廹жأҹŮһΣա
УϲҪȻ͸淢㣡᲻ˣ۾ɵøСٵøߣ˩סë¿ӡ
淢ɶЦʡ
ָ㣬˵۸ҸŮѽ죬ˣåװ෿ٲȻڴ£˵͵ԣڴ󳡺㡣ûв
ԲۣһӦԩԩ౨ʱˣ
ϴڸأסӸɩ㣬ֱð˴ϡ
ģһ컹Ͳˡ
ӱߴˣûˡϽ
У˵Ӧһˣ˱ŮԳ˵΢Ц
ɶֻ˵ܰ쵽һӦ㡣ȻֻҪܱסڣϵɽ»Ҳں
׶һװһڣһ£ҪȻٺٺ٣ְûŵġ
˵ɶ㱧㣿֪һ鿱ңˣ
ɲǣãҲɣ
˵֪֪Ҳ£Ϊϡ㣬ϱᾹȻһҲߣȻɻǽ˵Ļ˵˳
ΪɶڲŸ˵ɶȥˣú֡
ǰ㣬һ󳡣ٲ˵ˣͳˣ԰͵Ȳˡ
ежǰһֱԼǸ˿ûϲ벻Ѿܾˡ
ĲˣѾ˶磬װһŮˡֻģ۰Ͱͳᡣ
仰ʮǰ˵ˣĲС
զ죿ֲǧ͵Ůϣ
һ仰㵽ײףῪʼвˡ
ҲףϣĻ£
ǵȻˣȫȺעˣղţڴ󳡰ˣϣȻ˰˶ȣһӺˡ
ҹܾŮһӺȥԶŵòϽȥ͡
㣬ˣǧˣҴӦ㡣벻ᵨô󣬻սס
ײףŮʡ
Уˣֻһ£һ£вУ
Уɣװɡ
ۡ
šܹɣȻۡ
û취ֻýŮһ¡
޲¶ʵǺġѵĴŮ͹ɵʡ
ӣҾǱãбҧҰ
һΪӦᣬһΪ˱㶣ƨɣҾͱõġ䡣
ָ꣬һ£ȨڵϹģҲû


13 ϧ
𣿡кʡ
࣬׵û飬պˣ磬챧˰˰ԺˣܸûУ
һα׵ĸоһ£Ҳһ£˲쵽˶
̧еҸԭкģ
ˣˡϽܡ
Ǻãˣ찳Ͱˣȥס
ɶҪסУؼҡ治ģͻصҴ塣
ŮǴһƬÿŮӶϲ
ΪģκѣֻҪſ죬᲻ƻرذæƶ˵㣬ĸӵĹѸǶˡ
׵¶ȫպ󣬸ûȥ֮ƭһʱһʱ
ֻҪԼڴ󳡷¶ȥզզڰɡ
ҹص˼ңզҲ˯š
Ǿ취Ϊﱸѧѵ¶ϰҪܶǮѶǸ⡣
ѾûǮˣΨһļҵףһֻһֻרŸĸǲֵĹҲǣˡ
ǶȥŪǮôöѧҵշת࣬ҹ¡
ҧҧ뵽һ취ǾȥѪ
˵һѪһٰˣԼ׳Ǿ֧£Ժȥ
⣬˯ˡ
ǵ챻ߵģŮǰʰеѧϰϣһӡ
ڴڣһë¿
̫ûɽּ䳱һ㱡ڤѾʼɳʳˣɽҰĶȸǵߴߴ
磬ú硣䣬Цˡ
߳ɽҪأôУҰϽȥǣŮֽϳ
ĶǳΣִıӲˣ˾緢СҲϴúܾһ
Ǽӳ£һĿӣǶֹЬԵøɾţһͤͤС
ݣöݣһӣë¿ӣɽ
ɽسһٶʮмҪխɽһŮӳɽġ
ζϴѧѧ֪ʶΪɽЧϧûϣֻܽеϣ˶ϡ
ѧɹɽøá
ɽ̫ˣĸӣϹеֻõģϵУõģСѧ꼶׺ѧˡ
ɽ˷⽨ܶ˾úѧ˷ѣؼֵʵڡ
ΪöŮסͳͳ޵ɽȥˣǳȥ򹤣Ҳһȥء
Ҳ׷߳ɽһɣһߣϱͳΪŮˡ
ЩŮ˰סͷ׷͵ӡ
ԣеļˣرЩѸǵĴ
бҵ˳ð׾ǸͯӼЩѸǲð޲ý˺ɰ˰꣬һһˡ
磬ﶬ·ûкһ߸ϳһѯʣĶ¶
ģˡش
ѧϰþأб졣
ɶˣǮˡ
ģһ취ŪǮкϽԶ衣
磬ҲùҪȻˣˡŮߴģû˵Ǯ治˼
ֻܺúѧϰǮ¶ҡ
ǶŪǮȥ
ҳиݣǮȽģлٻϡûŵϱԲÿҵǮȻҧѴ⡣
Ѫ⣬ҹҲҪѶ繩ɽ̫ȱ˲ˣֺӡ
磬һϴѧզ죿е㵣ġ
Ǿɶʱɶʱ㣬һһֱ㡣
硭Ȧˣһȥˡ
·ûˣɽϾĵģҪֱˣһߣ֪ɶʱܼ档ᣬ׸
Ҳ籧һ𣬵¿
¿һߣһףѳֲסְԼ·ˡ
磬߰ĹŮɣĲ֪զű㣿Ůٴץ֣Լؿϡ
ױˣĲУԺѧҪһ˼ѧһ㣬ʮ꣬㡣
ɰ£ĺ¡Ů޷ƣ˫
ɶɶµģ
һߣϰһ꣬㿼ϴѧҪ֪꣬ʱᷢɶ¶ҪȢ˱զ죿ԭǵ˸ˡ
ģĻ㣬Լ꣬Ǹʮκϵꡭ
羪ˣȫ˶˵ǸС̣ȸƣ͵ɩӽ֣벻ôá
ǣͳ˵֣Ȼ˵׸
Ҳë¿һ·һ·һ·


14 Ѫ
ƻʱ֣۳ȥɽĹ·˲ֹͣˣ໥·
ȥ·¿ӳ߶ʮŵسǡ
ϰ˵룬ѧſڡ
磬סĶʡ
סݼҾˣߣΪû赽Ǯ
УǮãҲǿ󣬰Լ취ڹѧġ絣кӡ
֪Ϊʲôãݷ
ģһ赽Ǯģֻܺúѧϰ˳ڰ֣ǣë¿ˡ
߳Զᡣ
һûؼңûȥݣë¿Ϲһҹ
ҹ˴磬¿ë·Ҳرֱͣ¡
ƨݣһҲûУƭģŮֹѪ
ѧԶиѪվһУܶĶѪ
ѹŵңͬ˽ȥ
ѪվеκֱһƬӡ
ͦˣΪڴʮ顣
Ѫɶ˻ؼҳԼŴ油
ʮ齻磬Ůϲʱ򣬾ɶֵˡ
磬ĸǮһֱ
ǵȻˣ˭һа취ġ촽ѣ룬ɻǵɪһ¡
̫ˣ㡭զˣɫôãôף᲻ᲡˣһкĲ̬û۾
û£ܸðˣҪǮˣúѧɣˡ˵ţ¿ͷ
㣬һ·Сġٴγ֡
ԼҪȥȥ¿Ů߬ȭͷŬܶҵ㿭ϢΪɽδ尡
类ӶЦˣЦû֦Ҳǰһ԰ҲҶ
ֻӣ˵ֵˣôõĹ˭ףױȫӦõġ
Ժ԰ӻģǵʱԷĵ󵨵ҹҲûϵ
ΪʱȢ˶磬Լϱǲġ
ԣİ¿ϣƾë¿ڴ·ϳ۳ҡ
һ·ߣһ·ŸգڶϲŻصɽզģԼҲǲˡ
磬զˣզ˰УһϤСᡣ
첻ڴڵ֪ͶѧȥˣԶԶë¿Ůȥ
ѽ磬㷢ˣӺ̣һ
Ѿʧȥ֪˵ź۾ˡë¿·˻ҪȻȥˡ
찡ճӣѣѰᱧкε
ιιȥҲûѣԴȥˣΪ䣬Ļů͡
ŻˣкԴؿγһܲ
Ͻ¿壬Լ°ȡů
ҴҴ廹һξ룬زȥˣӣ¿ϻҴԼļҡ
ǿˣ¿ţͳɤӺ
ĵ˳֪ɶ¶
ŮĶһҰˣʡ
ɶҰˣˣҴҽвĶӣͬѧۼеʱﰳԹˣ
รƳˣ⺢Ӳöˣһûϳ
Ͻģ￻ȥæµ߶ʮһţˣһ̧Լ
ȥŮԥԼıӡ
ĵɫܲÿŮ˭ѽĻѣ
ǰˣϡваһҲ
ɶˣĵɵۣѵԼŮѾСһˣ粻ǡŮˣ
ڸǰϾˣˣûϿҽᶼҪˡ
ǼĶӣԸҰúܣӶ
аӣۼҲãɶ¶ȥ֪ͨвƣѶؼҡ̼ۡ
вƼҵҰָԼŮ󣬻ûҲ˯ڹŮĻﰡ
ȥɶŮҪҪˣ
粡ٵˣϽȥȣģϢ󡪡ת벽ߣҴץҩҪȻˣʩ¹Ӣȫﵱʹ
Ůһĵһ£ವشȥˡ
̫̫ϽСȥͷֻȥҴ
һ˵䣬Ů庰硣
̧ĶͷԾɹ̵̹ġ
ҧҧɶҲˣԼĳ£ǰصһ԰׸̽ѡų¸Ӵѩ׵ϻ¡
Ůԥ˻ɽԼ
ˣҲˣˣԺҪ޵ģɶ
Ҳģͱ¡ܿ
һθ˱ѡ


15 ˸ķŭ
ܵŮȸͣŵɢŮ
УŮӣٻӰԵúһӳ£˫ֹЬ·硣
ͷһƬɾ죬տϴƮ棬£ֻƽػ衣
һƬ͵ĸأ΢һ裬ߵĲˡ
̫˿Ŵأ̼䱻̫ڻˣٻˡֻҲ޴أϡ
ץסǣӾͷ˵ૡҲ벻ֻӾȻؿϡ
Ϊİˣɶ˳ȥԼŮࡣ
ŮԼкȡůĵڣһַˡ
ƫ𿻣֢߳׼ϴҰûҵϴĶ
ᣬûӡϴûӳķ
磬ûϣǧ£ϽӦ
ú¸ȻŵĻ档
ϴϣҲϴ裬ûﰡӼʡ
ϴϣ㲻׼Ầ¼ˣΪӵŶûüš
õķſţˣϴϣڲ
Ǻñӣҽȥϴ衣
ѽ磬ǧϽѾˣѾ롣
Ҳûע⿻ϣֻѰϴ̣һתͳΏϵһУһõĻﹰץѽץ
ﰡͨһڵϣʱɵˡ
ǰƵȻ˿̵Ȼһޱӵ½󳨿壬òڡ
һ£ŭ㽫ǰ龰ȫᡣ
㡭㣬Ȼ͵ӣ˷ף۰ĺùŮﾹȻиҰˣŲҰԻ
˲Ů˽нݲؽŮ˲ˣɲԻ
զզˣɶ¶ˣ˶ӵĺŽСųŮĹ뷿
һ̫̫ҲһһɣॣĽڵҸ飬һŨŨĽˮҲϡﻩһء
Ůզ·ҵӱ㣿ˣ̫̫ŵòᣬզӲʱ䣬Ů͸ҵһأ
Ҳ߯ˡ
ż緢ˣû취ֻԼǧᡣϽ͡
ƨ⹷Իģ۸ãҲһնһǹñףᣬҹġ
ڵģٵõףһúܡš
˵ϿץȣӻϳڵϾʹ
ȭȥϲˡ
ͲܶŸգȫûл֮Ҳûо۾û
ѽ磬ˣˣҲŻˣϽ·壬ۺÿ¿һӱ˸ȣ
㡭㻹޳ܣŭĿԲ괭Ŵ޲ý˺ɰ˰ꡣ
ǰڸأţԼᣬ˸ؼʱ̣ƨϾͰһש
ǰשĵģӴ˲١
ǰڴĴ󳡣Ӱɢ͵͵˶ƨɣͷһƴͱףͷ
ְҹͼռõ壬죬ġ䡣
˸ģ㣬ӾͲҵ֣
ҲˣһܻŷĶһŽ߿ƨš
磡ס֣˵Ѿǽˣϡǰˣ갳ı¶ϡܣ
˵ɶˣɶʱ¶ɴۣԼĶ䡣
ǰ죬ӰɢԺ˰Ҳ˰
Уɱϣϣ촽£ҵˣ׼ʬΡ
ߺ߳һѲ˵ٴηݣĲӾҪµ
һ򲻸ˣҪ۸ԼˣϰݣɽŮҰͬ˲䱬͵ץסֱۣһڡ
ͺСĸƵãһȥ㶵ӾͱѪ죬ӡ
緢һҽУĵӵ˵ϣᣬΪһˣȻҧ磿Ů򣬸˭˯˭ף
ԣҧˣҶһָͷ͸ƴἱˣȻʼϸ硣
ɵˣ֪Ϊɶɶʱϵģզ֪
ܾǰ͹ᣬ֪˸簡
׻˵ϻƨã˸ƨҲðשģɼСӵӲС
㻹ߣ򵽸ûˡ
Ůһץ˵ϵĲ˵˵ֱͿҪɱˡ
ŵôһ벻ӻӡ
໣һҽУѾӾܣವشȥˡ
᲻ģŲ˵׷ñͷܣΧԺ̴תת
ǲãֻ÷ɳˣһûӰ
һ׷Զŷأٴγ򵽵ϵŮ¡
磬аڣû˿۸㣬˭У˵꣬˵ٴν𣬷Լϣ°Ļѡ


16 Ѿͷ
ȫɵۣվǶɵûǰ龰Ŀɿڴ
ûԹŮһ֮
Ů֪ʶĻʶĶ֣Ҵĳбҵ
Σܸɣһ֣˵ĺ統ҡ⣬ֶΣУĶŵþȫ
Ҫһ㣬˸磬˳ܴӲƬ촽ĨһɽܶôĳǣǰҲʰ·硣
ŮԳҹм䲻һˮȴҲһ֡
ǼˣվϰԼӣֿˣҴϰ˿ӡ
ǸŮ壬õǰƨҷһ
˵򹷣˵磬Ͻġ
̻شûҼǴѵΣ
ԣõӸƴŵǱӴܣͲɶֵ¶ˡ
㡭ǸɶɶϵƾɶôȻů綯ӣϽԹȴҳŮ
ǰˣ׼۸ˣ׻˵Ů޳ȥĹŮóȥˮѾˣˣĹɶ˲ģỹдʣΪ¶һҫ
ãûզҪעŮڡֻ̫̫Ȱ
ɶڣԼһҪɶڣ˵ˣˡ죬ýŵҰﰳסƽ
̫̫û˵ˣɶˣŮˣŮˣˡ
ֻ̾ˣɣզզڡ
̫̫߳ſڣקסĸ첲ʣѾͷû
ûأֱˣΪҰСů޿κ˵
Ͳܣô
ҪȥܣܲסĶҰ
ô۳ñУ
˵զ죿
Сɳװ෿ǿã
ҪȥȥҿɲȥǻˣѼķӲˣӻզ̫̫ʮֲ⡣
ǸĸˣжӣֲԼ¶²͡
ﰡúùŮ첲գˡԹ
ҲǿֺУɶҲɣţɢˡ̫̫֪֮ģ֪Щȫᡣ
̸ˣһС
вǱˣĵӡвơ
ɽûеģֻһҽвƶҽڿҲӴ˿
ҲУֻܰ˳вƽؼҡ
в壬ˣĺöӣ갳ñѣ˵զ죬զ죿ӻˣȥвƵĲӡ
ǲᣬǵвƣΪ֪вʮĺƢӲ˺
вûһЦֶӣѾ˵ˣģؼһʰġ
Уװ˯˰ӣǮǮ
˵ɶأɶ˯ˣвû
ݿӾÿأ˺ȣϻˡ
вһҲòᣬҩӳĹ뷿
ȥһڵغ͸ˣǰһвĿ
ĸӽһ飬˶û·ů
ȵв޵ݣ档
в壬ˣвƣϽк
มˡвƲ֪˵ɶ
Ѿˣӽ𣬰ǽϱˣҲϱˡ˽Ѿˣ߰ɣ죬ᰲ˵ȥ˵ý᲻Ųæ̧һǰ㷢
вƲ֪ôشŮĻֱ̫ӣǺסˡ
ɽŮҰҰѾͷһμ
ǽͬ⣿вû취ֻ÷ܡ
ͬҲɲ˰˰Ҳ˰Ǹˡ˵ˣⱲӷޣȢǰ죬̬Ծɲ²
УȰŪؼң˵ý¶ȼһ˵Ҹһ¡вƻǷܣ뿪Ƿ֮ء
Լ˼һҵĿϣ˼ҹĻѣȷ񻰡
ȥӵĶͷȻˣ˯ˡ
˹˽ԼкůЧвָӴһ룬Ÿһ̧ë¿ϡ
вƾô˼ң·һһ˷ܣɵСӣøȢѾͷϱۼðˡ
ɽ̫˭ȢϱףùﲻǼ޵ɽȥǴ뿪һȥء
ڣȻиӻˣвƵȻ֮á
ϸ¿˯ĶӣвƵһС
öӰҵͶˣŮϲ˵Ѿ˼ҹˡ
˺ðﻳҵ֣ӱˣҺˡ
뵽вϵƾȫı˦øˣҲ̲סС
ѽˣ߽ɴʣߵĸѽ룬΢ᴵ߰¡ǿǿ⣡⣡⣡


17 ˵ý
Ժķ̰̰һҥڴɽӿ
첡أᱻѵ¶ȫȺڶ֪ˡ
һһ飬Сﶼ̸Ұ֮Ĳ¶
˵ѽѽ֪˵вƵĻ쵰ӸҴˣ걻ˡ
Ǹ˵զ֪˵ѧУʱͺˣ춼׶ٻˣϡҪ޶һˡ
˵أ󳡣ĶѾ֡˼ҹӸˡ
ɲҪˣסˣŲò˵ý
˷װοûˣŮס뺺˰ôզȱ
˼ҽգУʶĶ֣ǸŮľϲСǿɴˡ
˵ɶĶУ˵硲ֹһʡ
ЩҥԴɽĽǽ䣬ͼӴף첻ʹĶ
᲻ûЦˣڵģۼһЩǰ
Ѿͷ㻹Цۼҵˣÿһ¹Ůͷŭ
ҲûãͲ֪ߣܻŷ磬֪ܡϽ̸ǣȥɡҲ߷߲ƽûϢ
ϣֻ˺ڣԼڣţ¶ȫҲˣզ˵˵Լ˭ɩڸشģ˭Ӱʱ򣬳ú˼Ҷƨɵģ
˵˷ףǱȵ㰡磡˷ף㶪ڵ۵棬ڵ棬ˡ
һѸǵȫ˳쿪ʼˡ
һ仰˵ƿԣУã˭Ҳ˭ڴҥô࣬˵㻳ˣզ죿
˭˵˵ȥЩǾû¸ɣ߶ңңƨ˼£СϹաżҳҶ̣ŪͣΣǲѽײᣬʵԼҲ͵쳤ڱϣ˭Ҳ²סϹȥ¡ںûЩﵱ¶
ŮȥɲУԺûˣֻܼ޸ҪȻھĻˡҲе˲ϽȰŮȫİ취
Ǻã簳ýˣȥס
ģҪǲϡϣ
ϡӦסҲˡ
ⲻ˼ƨҧһڴУùŮûϢ
£ֻҪĥ룬ǿҲҪ滯ˡҧҧи
˭ý̫̫ʵ
ˣý˰Լҡ
裬йԼý˵ģЦ
ЦЦ£ҪԼýˣ˻ϡ˵꣬ͷˣϡҲˣϴһ£߳˴ӡ
ˣԼýˣýѾܾˣǶۡ
۸˵ýʲΪ̫̫ˣŮ硣
Ͳ޸ϱϣĻԼĹŮͽˣøС
˵ԼŮһӴʺɽѣã˵ýһɡ
ұסҴ壬ҴĹʮǰ޵ţҴȥġ
ձ֣ỹҪһءټǰͬѧҵĹϵ׽
ããڼûžͺ
ڹ̨ѣ˺Ͻһѻ߳鿴
ѽⲻҸɶѾͷûֿˣŮʮ˱䣬ԽԽÿùó򡣡ۼͿ佱һ½ŮȥˣƣǱԽԽϲ
ȷúãϸüë۾ͣͦ欣ȶһҲ
ã¶ϣϡҴȥﰳ˵ý£ֱڿ죬Ҳ쵶ն飬ӲҴš
ѽ̫ˣŮǸúӣѽֱһԡҪȥýˣ۵ϹȻЦһ仨
ҪýҪϲ£ֻҪһ꣬һҲˡ
빴ŮҲûУ
ѽŮɶʱȥѽۺỹļ
ԽԽãýȥϾס
ϣѾȥģ¶ڹˡƨߵֵòС
ύˣ۸ϽæͷҹΧȹûü£ֱҴ塣
Ҵ壬Ժι¿
ĸѾȥˣȫָ˽ʽμͶ
զˣǲǶлҪ˵ۣһϲ
뿪һݣòСԷ··ˤһӵСҲǶӰӡ
붹ö췢ˣѧ¶ġĿǰѧУ߿ĳ̽׶Σ񰡡
ѽһһͷ¿ϣۺúڡ
ϴɿҵɱҵʧ֪һͷ¿ͲҪˣֱǣ¿ˣ
۾һԡ
ӣ㵹˵ǲǶлӸңȱɶѧУԵñůůûбͬѧ۸Ƕ磬Ҳ벻硣
Ϊ¶
Ϊɶ
ýϡ
ôˣӣզҲҪѧҿԵġȫۣΪǸýҪѹŮ޸


18 
ŮŲ޸㣬ҽ˵ģҴᣬʹ컰ӦӦɣҲżɽ
ɶ˵ýӣԴûˮɣ֪ϲҶ硣
ҶͱˣǿˣҪƨƨɣ࿡ҪǲӦӾ͸˵˹֣ǰأ޹ȣƲŽţԴҼѣиȢᣬȢӣԼŰ죿
۵Ļв΢΢һЦȫǷƨ
ᣬиĸǶһŰ߳ȥˡһЦû¶
ваʹ컰˼Ǳ߿ɵŻػϣۼߴ١
Ҽͬ⣡ӣ׷ˣⱲӣǷҶ粻Ȣ
УɧŶ磬͸ƴˣ
ӣ¶Ǵ˱вУ
УȢᣡȢС
ƾɶȢֲ
ִȻв̹ӳӴһӦҲɲ㣡ҴӦˣӣȥѾͷף
вĿ˪˵ӵϡ
ƾɶӦ£һ
ΪģĻҾҪ˼ҹıѣٵ˼ҵף㲻ȢѾͷˣۼҴûŵ¶£в۾һɣвӡ
Ȩ⣬Ϊףɻ飬һѾͷ벻ӣϸȸũҩɶģǾˡ
Ҳ࣬Ҫȥ࣬Ҿϲ磬Ůˣȫ಻Уû취ֻø졣
ңףҿҾʹȣвߺŭ˶һۣնɡ
û취ǣë¿ˣôĵĸס
ԸⲻԸ⣬׵ʽǿʼˡ
νףҲǸϱδϹš
ɽĸӣһٿˣĸô˭ҷŸƨü
ټϵرڣɻʱǻﻥҶϤףǸʽ
ƻ裬ǣë¿ӵѾˣݵϡ
Ưϴһ£СϴøɾѩףĨѩࡣ
ϵ·Ҳˣǻӳ£ǵϿӣһ˫ֹЬ
·ŮԼģҲǰնƽʱװĵģֹܾɡ
ҪԼɶǰһ
㲻ϲ𣿹̾͸ȱȣ˭ÿ
ϧûë¿˨¿Ȧϴ֣ҿӣץͷҪš
ǶȥվסвƵ̹Ӻס˶ӡ
ûãȥӣһԷ֮زز
վסףûвƵġ
˵ˣϲᣬⲻǿ𣿡
ǿѸƨٵ˼ҹףôˣûͲˣ첻Ҳɲ㣬ϸҹȥ
в˵꣬һţѶȥˡ
һ˽ӣ㱻߸ʺ
Цˣǰϣ̧ͣϽ磬û°ɣ
һ˦ƿˡ
ﻹˣ۸Ů˵ֽӣϽڵطߵʱ˷š
׾ҪԼ̸˶Զ̸۵ǲ⣬ױ⣬оϯ⡣
һߣֻʣӣᡣ
һҲϽʣ磬ˤûУ˵ţкȥϥϵ
ѾͷˣӲСˣû뵽˵
ɶҵģ𣿴ô죬ǰҴֹһš˵ţϣԼҲ£
Уɣ㿴ôôҲȥˣȥš
ĵѾԺŰˣ¶ߡ
磬ϡ㣬ϱĺðɣҪɶɶߦ·ë£Ĵ۾£ڴؿ
˵һ㣬ҸĻ𣿡ûҧһͷڴڽš
㲻øģϲӡ
С󣿽Ҳʮ˰ɣ
ţʮˣСһꡣ
֪ζɶ𣿾ף
֪һһŮ£˯ᶮûͦࡣ
֪ô𣿡ʣȫڶ̽ᵽ׶١
֪һһŮһͲӣ·һ𣬶ѽѽȥкˡŴۣȶ˵
㽫ͷһɣүˣ
벻ᶮû治١
֪Ӹӵľ𣿺ʹģܵˣߣͲ׵¶ˡ
֪˵ˣɽҽҲǰҽö࣬ɶ֪ģ׺̰ģɶġỹͦǫ飬Ȼʡ
Уھͽ㣬·㣡ȻվȻᳶ־ͳĿӡ
˵첻ҾͲ


19 
磬ΪɶҪ·ϣһ¶ĴۣԼĿʡ
֪ӳԺϿŽ·ڲܽ⣬Ϊ۹ûء
ٷϻͽ⣬Ҫƨɣһͷͽͣվ׼֡
ΪɶҪƨϣʡ
Ϊ׾ˣ˶ҪţŶҪ򡣡˵÷ǳеܶɽ˶ŵġ
ɻ˴˳˴û¶Ҳˣ
Ů˱꣬ˮɣϴ·ɵ̽ϡԼ
ɽŮ˾
ǡвУʡ
УҪȻϱϲˡкš
ǡɶ۲۰ʡ
ȻˣЬģգƨɱҪףãǧ죡
ôݰῪʼˣСһز
һ첻žͻ첻Ϸߣ첻ᣬЬ㣬գҪñӳ飬ϻʣˮ󣬵
үɶе
ȼյͣϣϣϾˮݣԽۣԽлԽ
ȫŻŮ֪ǸδȳԵѾͷŮ¸ˣ
磬Ϊɶ˾ŮˣŮ˾ͲܴˣҲЬģ󣬱޴򣬵ваᷴʡ
ϻȻУ˴ţĸŴ˵ģ㣡Ͻģ·ƨɣŤתҪˣ
򰡣ŵòᡣ
ٷϻǸƭ㲻ɣⲻ⣬ҪȻҰˣ˵ţۿֿ죬־Ŀ
ᷢһУɫһǽһֻ˾ŵȡ
ٺ١֪ûУЦˡ
¡
㻹ҪҪҵţֻܼܿ࣬޹ұ֤㣬һ˱飡Ҫܲɣ죬ǲߡ
Ůһ˫촽ҧ˰ɫˮڿתת
ɣˣ޸ˣϲôôɡҲģԥܾãᾹȻһҧſϣƾ˺¿ӡԳһƬѩס
Բۣһƨϡ˵ģûôģ
Ѿͷۣһ˳ġ
ôĴŻһ£ʵŵˣûϢ
ֻܿģҪˣᣬ̣ŹҺòãΪɶҪ޸ң
ſǶû˳飬ӿɰˣۡ
ڴǰԥŮˣ׸
һ뵽磬еûˡ
磬ϡ㣬ϡ㣬Ҳϡɣ޸㣬ͳɽҸŮˣҪҸ
һ仰ҪŽĺɱͱһ¡Ǹôɰ棬ִŵŮô˺ƭ
Ķⳤġ
Ͻ˿ӣֹ̧һıӡ
ᣬզɵɵƭأҴӲŮ˵ģǲޣ˺òãϽؼҡ
Ϊɶϣ֪ϲ磬Ůɶ𰡣۾һһ죿˵ˣ˭˭޶һģһ꣬һһ˵Ůˣĸֲ塭
ģ
ţﻹ˵ˣŮ˾ô¶ԺͲŮˣŮˣŮ˾Ҫӣźˡ磬ðźһӰɡ
һѪĻЦá
Ѿͷеû
ûɶ
ͱˣġܲˣ˵꣬Ͻվų˳ȥ
զˣզ˰洫όĺ
ܲˣŮ˵䣬޷ƣһӽ
û˿Եջû˿Խס̹ϵıס
ɽһһĺù޸Լǻ
ˣһԴҹĻ
һ׷⣬۸סѾͷɶϣ̸զˣûдӦȢ㣿
Ӧˣиᱻ޷׷ˣֻø˽͡
ɶ˵ðǶȫڴŮĻش
˵ˣҪţҪ󣬱޴򣬵
Ů˸вȫɴۣв̹Ӳϣ벻ӻȺá
˵ģﲻˣ촽¡
û˵ġ
̵ģûϣ͵ŴˣҪ󣬱޴򣬵ɶ˼ҰУŮҲܼ޸һ䡭̬ŮߣؼңٸҸˡû˵Ѿͷ˼ҡ
ߣߣҪҽ磬ſŮƨɲߣִ
ȴ֣һһвƵڰ˱ӣȫҵŮԣͳͳʺһ顣
ף泹ʧܡ


20 ϱ
ſҪ޸磬ߣǰļң᲻ϸִѡ
Ѿͷұ죡䡭̬Ầģ޴򣬵ôܵˣҲῴŮ̫̫ŭڣͷ
Żϣ᲻ô򣬰Ⱳӷޣڽ
ס죡žһǶİƽʵʵϡ
ƽһδŮ֪԰
Ķãµ˶ˣΪɶҪ޸ûôҪģ˼Ҳϡ㣬Ҫ˼ϱһؼң̫̫һһŮصҴ塣
߽ţ˨̧һţӽŮȥˣǰһţ˽ա
㿪ţŰˡὫŻεö죬ధ
֪߳ܵѾͷ㻹֪ˮ̵ģģģģ̵ģǸԲġﲻ㵱ǲè
ڷ˻ûƢǹȫ֣ĸ
ڲҲɲˣŹŮ
̸ȵģҪ󣬵ûѰŮ˿
㿪Űصסҵˣزסҵģ졣
ǾһֱأصʵΪֹ̫̫߷ŭ
ڶõֻˣƨߵ߳ޣֶ̫ˣѾͷ͸úݺݹ
ס죡Ҳɶöϻ˯Ȼһأ̫̫۾һɣ޵ԧȣѶҲȥˡ
ŮҸɶĪ㹾һŲҳˡ
죬ʱ䲻ԲȣˮûŮӶҡҡ׹
־ʳ飬ȫ˶Żˡ
̫̫¹ŮôϽ˺öԵģֶ˵ڣѾͷԷ
ݶԷˡ̫̫溰
ԣˣ߷˵
ԷɰʡʳӵƢˣŮ
ڿϣŮ˺ܶ࣬շתҹ¡
ٵˣһ翼ϴѧѧզ죿һףԼæһ
ǰͷ£ʵڲУͰӲϡ
Ů⣬׼Խˣŵµȵʱ룬óһͷһ˿
һˣľʵĴӾѿˣԳôһӡ
ŮʹԾϴ֡Ҵܣȥ
ûߵҴ壬·ׯڵصʱһӳڵæոװӡ
ѾյķæʱڣĸӵɽȻæ
ʮ嶨ԣʮ嶨ճɡˣ޻ժˣˣװӸˣƶ̶ҲոˣɽҰæµȺ
˵Ӿͳȥһ˸
ŮûԷҡҡ׹
ᣬɶɶǣֽţϽŮ
ȴһӶ㿪ˣ˵磬ˣͣҲˣԺ󰳾ˣҵĻҲǰĻ԰һҪɡ
ܲζŮĲ̬
Уһ㲵ӣվվȣߣȥϽǣ֡
ǰĵأҪׯڣׯڳɶɶǮϲ£ǿغܣȰ
زأ֪ˣҵģ
磬ûͬ⣬ǲңҴ㣬ǿ
ѾͷǺοأ
࣬ԼһɻۣһҲ࣬𡭡
ƢҰҺޣΪĿľݣΪ׷Ҹƶᡣ
˾һʯͷҲҪȣһҲҪ滯ɶȥˡ
ɶڣɶ߳ܣɶ棬ͳͳĴͷȥ
üСԶס͵һΪƼͣ磬ɩڰҸɻһ¡
ǰ磬ɩһһһ
ö˸壬Ϊ׵¶ɽ˶֪ˣڴ¶ҲͳΪ˹ҵ֤
뿴죬ؼȢţȥŭһ
вҲ̹ڵæӵĶԻ
ȿȿȡɻˣһؼҰɣ֪ѾͷûԷһˣȸŪԵġ
รӦһٴιǣ֣Ѿͷ£ؼȥ
Ķһңʡ
ذңóԵġûԷ¶Ѿ֪ˣܳŮ
ߣûϣβܻؼҡỹôǿ
û취͵ع˻һӿڼϣôؼȥˡ
һ̫ˣ޷ֻһڣ磬ɶŰҶϡ
ɽҰöˣȻῸеɽȫɻˣֽкãϱˣϱඡ
һȺŴæĺǣ⸱龰ҲֵòУֳ˶裺˽֣ѽи࣬ѽѽһһ߳˸ׯ,һ·÷⡣۵úˮʣҲҲҡΣѽڴ·ϡ
ᶼҪˣϽ̧ȴȳǻ


21 ׳췹
ǻƻʱҹģΪũصңһ򡭡Ůûˡ
ͺż֪Ѿͷȥˣ߷ͬϱҴ塣
·вƼҵİӵأ̫̫ĵӡ
вƵ̹װ׽ոѣԱͷë¿
ŭٴһQ´һƵãವҵׯڵأȥвƵĲӡ
Իвƣ˵ӰѰŮŪĶȥˣʵȻҾ͸ƴˣ̫̫ҧгݣҪвƴ
ӣżл˵вавƲŲæ˹΢ЦȰ
ϻ鲻ҹŮŮ˹ܣҲż˵ǲŰ˽ˣ
ɶ˽ӣ˵ôòãû£ѾýͻؼˣӶòУֱΣҪɻɣǶʹвƺɫֻ͡
ѾͷҰӣˣؼҷǰɣ߷ߵģֱš
ӣǧΪӣо仰Ҳ֪˵˵
л˵ƨţûôй֡
ƣĿ˰ҽҲϲѾͷһ԰
ϻ˵ҵȻ֪ǺúӣףŻϡϡᣬզ죿ϸɣӵƨɣԾ߷˵ܵ衣
ûеܾ˵ԼС޿ʵߡ
㣬ϲϲ벻ҵŮвƼЦʡ
ȻϲģʶĶ֣ǸɽҲǺúŮŵҡ
Ȼи취ܰϵһ飬Ҫۣ֪Ӧ
ɶ취Ͻ˹ȥ
вƽӵʹյ̫̫£ôˣô죬һ
У̫̫̺
ģֻҪ췹ӦҲɲӦҾʹȣ
üƲߣ϶벻㻹ͦа취̫̫Ĵָһ޵
һƳɹˡ
ϣصңвֵߵߵģק˱ݣѾ׼˾Ʋˣƿơ
㳤ˣˣѧȾˡвۺ˵
զѧȾƣе⡣
ף갡ºʮͳˣ㶼ʮˣʱˣүȵ㣿
ãȻϲǶӾŵȵ㡣ǣ£ŵˡ
үƱյӰʱһֻȵҹʮ룬үڽӹ൹ˡ
вƸӻȭôǵӵĶ֣գ۵ʱ䣬ƿȫĶӡ
ǣͻεﵽӵ¡
ͷ΢΢һ£Ѷӱ߽ݣϡ
ٴ߳ţĸڴſѾȲˡ
㶨ˣʵ
㶨ˣͿˡвۺ˵
ãŮڵȥ·£ҲԼ·£˯һ顣
Ժ󣬽ѹ˵ԼɾˣˣȻޣʣµģҸвΪŮƻ󵽡
вƵļƲߣѾ˵ˣǽ췹
ûзԣ̫޲̽ӸΪܼ޵ԲҪ
Ů˵ãһԺӣ߽ӣ۵һţ˨
ﾲĵģף˵ӺܸɾĶʰþ
룬鼮ҲһȾ
ϹеԵʣܸɾÿϴţļϴ衣
Ϊ˰׾ɽĸӵĴСϱӽ
ľ궯ر𼱴٣һֻҵС¹
ΰƽһ˵ľ飬ʱ֣Ѿȫڸ
֪˽һŮŮ˵Ḷ́һʹʹԺ󣬾Ƽɡ
ÿŮ˶ҪˣҪԼŮŮˣһ
ֱٵʱ̣Ҳֱʱ̣˵Ķ˿£
࣬Ƕһͷ˯
ֿ˳¿ӵʱһ£Ѿе׼Ծ޷ͷκͿ־塣
ȫ⿪˽׳ž͹¶ӳĹĵĸǰһƴĻë֫һͷţӡ
ᱻ˵ˣԺģҲġ
Ůһ͵ƣһ޶ı˻
磬ǰģⱲӶǰģ˭Ҳߡ
Уٴγ˶磬ŮһȹṲ̊ƶȹɴܱƤֿ֣ɼ
һ硭Ů˽Ļһֻ˳è
оôʵץ֣Լϡ
ͬ޷ƣȫᵱ˶磬Ůѹ¡
ϼĴߣŮͲס𺳡
֪ãžİҹﴫһҵ˻ﰡʹ
ʹźУʮĹŮġ


22 Ϸ
вƸҲźŻˣͬʱһ𣬻һ
ſþú£ϣв̹ӵ˵ϡ
ɩһһεʹŮʹ˺ѷΣݼŤǺ
벻ôʹȥֻ˵ļץӣʮָ絶ӣεϾѪ
˷·һɽѹãղܡ
ʹܣ̱ƼĸоˣɿüͷҲչҵĺбૡ
ŮŮ˵ĵһҳӴԺҲıһ
꾪κŮ˵ĲŤˣһҲһкˡ
˯ˣٴδȴˡ
ﰡҶɶզͼϷأɵۡ
в屾Ϸģû뵽汻ˡ
£ɶҪȥ糬ôһ룬ְο˺ܶࡣ
ҹ᲻֪øɶҲǣҲǡ
߰ɣˡ
°ɣѹզͣˣ
ԣ᲻ѣ궯ֻõɨɨȥ
չû죬¹ܺã˵ûƣɶƵ
Ӻƾɣéݷǽӱ˺ɫĴֽưܲǿ
ݶéݶһ137ӣȥ飬һһ١
ɽﶼʯͷéݷס̫ƶˡ
ôȰȣòˣۡ
ԲۣŵһҽС
죡ҲŲҽС
ҽУǲԼһУôҿϣһ˿ң
ҽȫװãｻҪװһίӡ
ʵҲװΪϷѾȫʵ
㡭㣿ɶ˾ʧ룬ѡ
磬㣬˵ͱ˼ң˼ң˼ңôˣۡءϽԼɬ
˵ɶҹǸ¶ͷԡ
ţͣŪ˼ҡʹ˱ԣһί
ΪɶΪɶϣԼĶ䣬ҲǰһС
ûȷһŮˣǵǶ簡Ϊɶһͱ᣿
Ķ⣿
ỹǿޣરહ䣬ӶŪʪˡ
֪룬Ųѵʱ򣬵ݵűһ߿ˣвƸ롣
㡭۸Ů޲ĶҴ㣬㣡ＱˣЬӣֱ˹
ŵøϽԩ
ԩƨѰŮ˯ˣ֮ûˣԺզˣ찡εضû˹·ѹɷİɹһĨȿ޿ˣһѱһᡣ
вͬ촽£һţСӣɵɶ¶զճ
±ƣ׵ͷ­һԴ
ֻǼǵһȾƣզźĲ֪
ɶʱӵģ֪
·Լģ˺ģҲˡ
ԾץűӣڣסޣмѪûи͸ӹŮŮ˵ļ֤
զ
ﲻˣ˫һQǰ´һˣ˵զ죿ϴϷ
֪զش𣬻شƨһԴˮòã
ӣϴô˵ϷôвƸϽЦ棬ǸŮһϷ
ϴ˵ϰɳǿŮ෿ϻʣˮ޴򣬵ϷǮǮ
˵٣
򣡱ôһ㣬һӾͻˣҲܼˣŮȫˣĸߣҲ
򣿰Ѱȫ˶ӣӲ£鰡вƼġ
ϴϷҲУǾȢˣ̧Σ⽫ŮȢţ¾Բˡ
УҴӦ㣬Ǿͽ¶ףввƼ˵û
УӦԽԽãԺǾӭȢ̫̫ʲá
ΪɶҪϣ׼Ҳве㽹
ϻҪǻզ죿ѵͦŴӼ޹ǻЦӦԽԽãסЩ˵졣
УҴӴӦˣô졣вһȣʹشӦˡ
̱üЦȥ˹ŮӴ·
вƸϽ̹ӳȥˣϹ۳δϱ·
Ůߣؼðױ¸¼޹·ãƨߵ߽Ůק
磬ǰˣ¸°㡭һҪ˿Ьȴûߣ֡
ȴ˻һֻ˾ŵĴ⬡
Ҳ͵ɳӣŮߣôŹŮƨߵˣһ·ߣһ·ʮ
ĽŲҲеʹ࣬Ϊϸոոڹ˺ѵʹڡ
һߣв̹߽˶ӷ䣬忻ϵһۡ
Ÿɶ·¡ӵ۹ϣйΡ
ͣȻЦˡ
㻹Ц۰ܻŷĶв̲סռ˶һ
ϷˣȫǸȦףԲԣŲæһߴ·һʵӡ
ɶȦףƽ޹˯˼ҹˣвƼװͿ
ƭˣӲɵΪɶҹҪңΪɶҹҵӣѣӾʹ˽һжǰźõģϷݵ̫ˣӲɵʡ
治ɵʣǷǳģʮƣӱ˼ƣ׳н类һۿ
˵ɶСӣΪ˭Ϊ㣿֮ռ˼壬ͱҪȢӦҾʹȣ
УҵȺˣҾǲȢҧгݣܵ衣
˶磬Ȣκˡ
㡭ҰСӣȢᣬӸһϣӴ㲻ҶӣҲ
ңƼˣҾҳߣԺҲҲʾ
ңŲھʹȣϸ׼ð񣡡в˵̹꣬ˣ۵ӵš
Ľɶ¶һƨڿɵˡ
զͰأϸԼһĲǶ
ԭǸΣᵱˡ
ԽԽŮ޳ܣˣ
Ѿ⣬׼ӻ飬뿪ɽ洳һٻת⣬ٲˡ
޽ҼңҲûУͷȥɡ
Ҫˣͬⲻͬ⣬ĻڽܹĽš
ʮǸӣеĶѾðвľΰʣΪӴһŻ鴲
ԺǽͿһ飬ھӷ̸ǡ
ϲµͷ죬вƻɱһͷ׼һ١
ɽ˶æⶼˡ
ſڹ˴죬үӻ˸ֶӣΪӵĻ޹
Ű·ϴǡ񳯷õǡ
󣡵ܴܵܵܵ󣬶ѽܴܵѽŪһޣ߰¡ǿǿ⣡⣡⣡
ӭӵĶȥඡ
¥ǧСһǧʺǲš


23 鲻Խ
۳ˣвļزС
۶ϣϽϰ顣
ŵûء޿κ˵
զӻȥ׼һԹģҲ᲻⡣
ɶ취ȥ밡̫̫ε̯̯֣ʾް취
ӣˣˣҪˣвķţӺ
ð죬û˴ƨҲûš
үӸе˲̧Ž߿ˣһտҲ粻֪Ķȥˡ
ˣ
ɶˣôܣҲһͬӡ
ֻǽĴˣʧ٣˶ӾȻӻˡ
ϣզ찡
Ķ֪զ죿вҲɵۡ
ǻ˰ץ
Ƕץ˵ǰҹˣʱɽȥˡ
˵զŸ׼ҽզŸύ̫̫˵ֱۺ
ϣԩҰҲȣҵˣвҧгݣԶӺ֮ǡ
û취ֻë¿ӣֱӱҴ壬ӻ¶֪ͨһˡ
˿̵ҴҲæµ׼ޣȫ˶׼
Ůӻױ¥ʵĽ𻨲ͷ죬ñŮ·
һȺСôӵ˵ѽӣÿףƤʱɱĴִŪˡ
Ǹ˵ƯҲһԣͯŮ
ɶͯŮ˼춼׶ٻˣضûˣ˵ӵĶﰡѾ֡
Ǿͷӳɻ£ڴԲ
ҲòУҵɾ
ͣϰ˼Ūáۣϡ
Ժ󣬾ˣˬû˹ܣ
۳ŵϽεʱ䣬ӭ׵Ķ黹ûҵ˶Ȳˡ
ʱ㶻Żһһ˼ţӡˡ
ɶģѾѾ޵ģõ»ϲӣȻ˵ˣզ£ȥʵ
ҸմҴĻ°첻ɣˣŭ
˵Ϊɶ첻ˣ
Ϊ£СӽŵĨͣˣûӳס
ǰһΣ˻ΣͨˤڵϣĨֿ޿ˣ캰ء
ĴͷҲ˵أŮ˻̱һɶҲ֪ˡ
ܻһ峤յŭ𣺡۸ãӸ㲻졭
ˣʱ뿪Ҵ塣
뿪ʮʮûãɽҰҶ˸ɾׯѾȫջؼңС󲥽û豭ߵʱ
ɽҲûӭͷһѩ
ǰҹʰһܴҽҩ䣬ǸԷļһɿõĵӣһɱ
߻ٿ飬Ǽ׵ǮǴȢʱ򣬵ϽǮġ
̤ıӣһ˴ɽ˾ɽһٶʮһС
ϵѧѾ͸ˣ˷糾ͣ˶˽ҡ
油Σϰ
磬磬ŽҵĲ溰
硭ҲϽ±ʣ˽˵Ļ
û˵ֱǣ˶֣ŮקѧУѧУС
ով˾Ȳһװף
ջǵǣҪˣңӵ㣬͹黨һ
󣡡֪ãǲŷֿ
磬զأʡ
磬ҶԲ㣬Υ˵ԣҸᡭ˯ˡûı£ʵ
Щ¶ǰ˵ĺãԺ鷳
֪ＸǰŹˣ˵ڰϲ¶磬ͲȻӸ㣬͸Ȣúù
ô˵ɶĺۣģҲټɿ˾̲ס
磬ȻҵûˣһֱߣҲϲġίزС
֪磬Ѱ˰ɣȥãԺǡá粻òô˵˼Ҷľѳۣ췹ɶ취
磬ûףӻˡ
ɶӻˣôУỹզ죿㵽Ķȥһֱʡ
ȥĶУҪ뿪ɽȥԼһƬأҪǮУϴѧ磬һһֱ㣬ϣҲܵҡˣ߸ߵĺᡣ
磬ɵѾСˣզƤһߣⱲӾˣ˼ҰۺãȻΪῼǡ
Ůͬᡣ
ҷ㲻Ȣ磬㲻Ұɣʡ
磬ô㣿֪ȲѵģвȦףڰԶǸɾġɰĲܼ޸ˣΪȡءĿˡ
ŮӼӳһֻʧȺĹ㡣
ޣޣģ᲻µģʱ뿪ˣҵ˵ġúûǺáٿ飬ţ˵ţǮŽŮĿڴ
磬ҪǮġؼҰɣúùӡôҲգǮٴ˻
㲻ҪҾ͵ѻǮˣҾ͸㻨ͳһл׼Ǯˡ
ѽ𣡰£ºòãû취ֻֽǮ˻
ΪΪҲңͲ㵽ֵز
ģͷأᷢʱ⣬ȢҼѽޡԽԽ
֪˵Ƣһӻ飬ƥҲҲ֪Ȣͬˡ
磬ɴѰҲ߰ɣҹˣСûˡһ˵һץ֣ԼĿ档
οŮˡһΣѧ·ë¿һΣǵΡ
Ƕ¼Ҫ˩סһ˵ģҪ׳Լ
ܶ˶һһŮ˼֮ףģҲͳΪġ
ΪһΣԹ޻ڣԹԸһţ
ˡ
ѾȣԼ׳ƾԸصߡ

Ůϲߣһδνɽ޲øڳһ塣
а磬ѧкզ죿С̵̣ѧҵ̵޸ҵһ졣ĲСĵ궯
ĺ뽫˺飬ԼҲ˺飬Ȼ˵Ƭһ·ϣҲ
˵ûͣѾ˶ĿӣһζףһζرҲĴ
粻ϴˣΪѾúܸɾˡ
Ůһδΰʾһδǣʾ󵨵㣬ٴ󵨵㡭ȫȴʼûŮǵߡ
а޻ջǵĸǰѶҲŪղܣֱִĥ
˵СֵĲݵϣ߹ǱߣǱ߹ߣ˸춯أ˸췭ظ˸굴
ҲǱ׶ѣǸӵζȥƷǸӵеõ㣬õ泩һδηõ۷塣
һϸ߸ߵ˼⣬һֱˤĹȣκֻµСۡ
ӰҹһֱɫֱдǵĽֹͣеĳˮƽϢ
ŤͷٿֵĲݵض̯ƽˣȸݻ
һͶΪһеĲƺ޼˲ĥĹס


24 
磬ˣҸˡվһ·˵
磬ҪȥĶͬվԼ·ֱ·ӡ
Ҳ֪ܵɽĳȥҲ紮˼ɿ˸֮Ķ׬ǮһȥĶԺÿ£ҶǮ㣬ǵñԼԺôá
ɶʱ粻ĵʡ
֪ҵԺһٻؼңʱҲˣһ취Ҳûˡ
ã㣬ҲҪȰ
ءݰݡ嶹ڰ֣ᡣ
ټҲ˰ڰ֣۰Ͱһһ뿪
ˣ߳ɽ׼ΪǮѧ
ɽسǣڻڴɽ棬Ҫ߳ɽҪСʱĹ
֪ҪĶȥôȥĿţĶĶɡ
ҲûȥΪû֮ء
ﶼˣûڣľɿ˸ڣܲ˰ɣ
ԣ뿪ɽٶԺεڳǽרڼߡ
һһߺϡɿϣ¿ӶϣĸϡΪĸţϣ洫ҽרθּ֢ҩΰã
ĽֵϣļϿһͣߺ첼
첼˵ƣӹеÿγӻȫ첼
õģһггǰҲ˿첼
΢һ첼裬мʶũһ򣬾֪ˡ
־Դڶĩ꣬˵ȣǻ٢ʦ
˵٢ʦĴʼˣһ飬С顷¼һβĵã֢ƫⱾҵ
٢걻ܲݺ½˼µǱ顷ͱˡ
ػ٢ͷʮۣͽЩӻ˳
Ϊջٵʱ̫󲿷ּƵطȫûˣʣµİ벿оֻɿ˸ķ
ͷ벿о͵͵ػؼң˺һһĵвƵ
򵥵˵ǸͷӦȡвӵǱ飬ӦǴӡ顷ģ֪ˡ
ⲻ¶֪ɿǮΪѧѡ
߽һ壬Ѿǻƻˣով˺ϡһͷǮ
һ⣬ָ̾ͷ飡
һвŮ˾Ȼʼּۻۡ
伸ͷʡ
⣬ɰײɣһձء
һŮ˵
ˣˬشӦˡ
ҰɡŮ˵ţͷǰߣ˼š
ͬǸƶɽ壬λڴɽشвԶ
⻧˼ûԺǽʯͷԺӺܴι˺ܶ༦Ѽ졣ȦԺӵԱߣʯͷߣһ͹ȥˡ
һͷ²õСĸ
ӾԺһҪҪȻˣȫĸ빫ĸǸ¶Ͳˡ
еˣΪĳٶȣὫ
ҪͷҲǶʮӸմá
С꣬֨֨ҽУŵòᡣ
ǲ̧һָŮˡ
ԣŮ˵ͷ
ˡң˵꣬ƤңϷ׼ǰϣȦ
һµĿĿǰѾˡ
ṹȶ˻˽⣬Ǳͱù죬ľҲһһա
Ů˸ûզ¶ѾСڽ£һϿһ糤Ŀӡ
ָһСĸͱ˳̧һӣǸѪӾͱһᡣ
ȻȥִƤóһ룬ʹ˿ߣЬһͽĸ˿ڷϺˡ
ٴСĸһͷѲˣûӣ
ֵܣհüŮ˶ˣĴָ̾
㣬ֻǸ˽ӣңһĵط⿪Ůֵߵ˵ΪһˣȻҪЦӭ͡
Ůһ߿ޣһˮϴ֡
㣬ллһ塣ϴɾùëԾ΢Ц˵
ô׾һ壬ǮҲ߯˰ɣŮƤһеۡ
ˣԷû취νƣЦݻôá
УҽݰɡŮһŤȥӣû취ӡ
ôҲ벻ȥһ̣Ůתţ־ͽ·
ߣ·ҲòˣھȲѵʱŮ͵ڻԴֱؿϰ
Ů˺ôĹĵ˲佫˵Դˣ
֪˶һԴ㼷ɡ
ģ㣬ɶɶҪˣŴ
ֵܣɴҪǮˣ͵ѣˣˣ£Ů˵
զˣûס
ֺֺǡһ𡭡Ͽȥˣ
รˣ֪ŮɶңǼ٣Ǹ¶档
˵Ÿϣ˳¶˺ռء
֪ǲǶˣһڼң׽ڴһ٣ǮҪɣŪûҪװ෿
ɲӦŮּʵزС
ʱע۲Ů˵ĳࡣ
һ㣬Ӳ۾󣬵Ƥ촽ΨһԳƵΣλУûȤ
ɩ㲻ǿЦİɣһЦϽ
˭㿪Цģһ仰Ů˰һȻʼ
̵ģϸŮåûط˵ˡ
ҵİ裬֪ŮǸѸįþˡ
ĹѸǷǳµģõǵıԭӵ
۶ô׳ˣŮˣҲֲ֧סһڸˣ
С¶˾Ͳˡ
һ¶ûɣǱһץåȫ˹Ϊֹզ죿
еɽرҰר۸ɽˣŮ˵ɫﵽǮƵĿġ
ɵֱ˾Բմ
˵ˣҲ㳤ɶӣ軹²ȥأ
ɩӣûǮûǮһˣŹҺòãϽġ
ǸҪǮҪˣŮ֥һɣ˾ͻ¡
ֺܲʵһ˺ǰĿȫԳ˹ͭɫ鸹ǿ黤ë
ۣý׳ġ⣡ֵܣֱǸ˧ϲľ˧ЬӣϿŮһ̾־ؿڡ
ȥġհ㣿߳ŭ۾һҲˡĸ첲̧һ֣˿ϣȻתţԺӡ
Ҫ׼ȥŮ˴һ˲䱧
һ߱һߺ۸ˣˣå߹ѸˣǮ
һµľ帾ڶˡ
ôһȻܵھȫˡ
Щڳһ˵ĹѸ۸һӣΰʣͷǾܣ˲佫ԺΧܲ͸硣
׳Ĵŭ壬ץֱСӣ۸ǴŮˣˣ
ǰǰǮСˣ
ڣƻҪǰɣСүǺǵģ
һº̧ۣһӣǰɱӻ˲Ů˵Ĳϡ


25 ⾪ϲ
𶯣˭ҾҪǧҵĵӿɲ۾ץŵԺЩŭ
ǴӲвŮ˵ģĿǰ̬Ҳ˲ôˣҪϧ³Ǳ˱һ١
ɱǳ}ˣλʮַëϷŮ˶ҪˡôҲ벻˻ӣ²ѣһӣʺ˳ſʡ
̣ԺӳѬ죬öűӶ㿪ˣҿ
Сӣ۸ǴŮˣܣ־ܣȺ
ڣӾûܣͬھɱһɱ׬һҲˡ
ԣԱ뺷㲻ÿľΪרŶǮ棬ǲϾˣΪͽͲ塣
ֵܣµӰлú˵Ⱥ˷ˡ
ȫߣҪȻҾϿӣҲûҲû죡˻ɱŭ
ؼʱ̣ȻԳе侲֪˲Һ
ƴˣɱС޷ˣſɩĴ໺С
ĶҰ֣ǴҰŪЩֻǺУȴû
б¾͹ӵɱɲǳصģĲر侲ˣֻ̹Ȼԡ
Щ˽㽩ӡ
۳̫ɽСɽ屻ҹĻ֣Ȼ֪˭һҽˣ
Ⱥһ㣬߹һŮˡ
Ů˶ʮ꣬رƯ۾߱۰׵ĲءӿݡϸİȣǷۺȹṲ̊ƶ
ˣ벻ƶɽﻹδʱֵĹȻﺦ£ɿˮǵεδһء
ֵܣ۸ӻˣŮվЦˡ
û۸۸ң·Ҫ˯ѽҶˣǶˣŭ͵
զ˵ȷſòãұ֤ȫŮ˵ܺݺ
ٺ٣ٺңֲǱƭģɿǻ̳Ҵ⣬˭ϵɵʣһҲɵŲᱻء
벻㻹ͦģƷ֤㲻µġŮ˿һЦ֦Ҳؿڻεøˡ
ƷֵǮֲʶ㣬߳ӣһſûЭҲκһᡣ
ǡҪȻſɩваŮ˵ЦݻôãһҲ¡
˵ţѾһ߹ץĵӣԼĲϣץ˵ֻ֣Լǰϡ
ľٶȫŻˣУҽ㣬ʯͷûһ꺰
죡ѵҪɩôˣʣ߰ɣֵܣŮͷһأЦЦһ
ˣûôŮˡ
ͶĲһᶹȻĴŮ㣬ǰŮȴǻױƷɢġ
ĨøһҲһͷ
Ⱥһ·Ůץһ߳ɽСԺſڵ¡
û׷дҵĳΣա
ֵܣ㵨ӲСȻõвˣŮһһʣû˿Ŀ־塣
ĵҲСȻʣ㡣ˣ㵽˭ΪɶЩ˶㣿ú֣Ů˴ŲһֱɵĴá
Σ͸һֻʣЩɽŮ޷ȵġ
ΪǴ峤˰Ĵ峤Ů˽͵
ԭ˵Ƕô
ֵܣģ
ԣģҲˣ˭˭ʵ㣬ˣҪȻͰ㵱ˣ߳ӣȻ㡣вķſȺ׷
ģҲˣģСءŮһЦ
Ǵ߯صսţղŮľͽ·ȻҪ˯ңǶǮ
ԣڶǮΪɽˣ˼Ҽһ͵Ҽһɣ͵ѾΪӵķסŮһһ߽͡
ɴ㣿ȫ˶ɣ͵ԼĶ䡣
ǰ͵ˣΪְҵ˵˾Ϊȥ˭ˣͻᱻ˿𣬲͵ͻܱ˵ıӡ
ÿ͵վڽͷҫԼս˭͵Ķ٣ͱ˳ЦΪû£˰˭͵Ķֵ࣬ǮͱƳΪӢۣˡ
Ů˵Ļе֣ΪɶĴӣѵҵ˶ܣ
ڣҵ˭йŮ˵һЦ廹һԣУѸ͵ĸµܶ˵ӶѸңɫǮѾֲˡû취һֵָġ
ЦˣǴǧ治С
òڣӴŮ˵ĲϷ˵ûˣˡ
ŮȴûߣʣֵܣɶĶģ
ҽɽġֻʵش
еҲֶΣ㣬ǡ󽳣
ǣ󽳣ҲҽרŸڿģ˳Ҳɱ򣡡Ҳ֪զˣϲŮ˵Ҳϲ˵
һָоǰдҵ޺ģġ
ûɣŮʡ
ûУִ߽ߵĶĶ
㼼ôɿ򣬻ɶ
ĸ֣ĸţֻҪǹڼݵģȫã洫ġ
ôҸôҵԱŮ˺һ´ʡ
Умͷֻ򣬹ңʡ
˵̸̸ţ̸ˣǲң
غôһ·ġ
Ҽͷţǧֻͷë¿ӣǧͷһһóæ˰ɣŮ˵۾ڴس
٣ţưɣɵۣ˵˵˭᣿ôණƴӻô
㻹ţŮʡ
ϻȻţǸɶģ
˾ĳҲĴ峤
ңȻΪɶĴôòôʡ
ܼ򵥣ΪЩǮҼҵİЩģǸɴģ⻹ݣӹñǿ
ôһͣˣԭʱҰ
Ƹң
ǰƸ㣬֪ӦӦŮ˺ЦԶôá
ܸҶǮʡ
ҪǮÿһǧвУ
ֳһÿһǧǸ֡ͷһСڳﺹ䤱һש߰˿顣Ȼȳ˶ıĹʡ
û⣬ȷƭңǲš
ģƭСӡΪ˶ģŮ˾ȻѧһУԳŮס
ãҴӦ㣬ˣɶʱɣȲˡ
ڣϣ̣߰ɡŮ˵ţȻ֣קˡ
С˲䣬ͨ˸ѹ磬ͷĿѣɼ
ӴԺһдҵŮ˸ıˡ


26 ˲¶
ҽӣɽƹһɽ£ǰ治ԶȻиܴܴռһٶĶ
һƬƽأϦ£ʿԿȺţ򣬻¿Ҳ˷Եر֡
ҵģʡ
ǣǰҵġŮ˻ش
Ի˵жǮɴۡ
ƣֵǮ
֪ҡҡͷ
ͣڣڵʲһ󽳰ɣŮһЦ
٣ڣ񡣡ſþú£ϡ
̵ģڵǮôҲһɣǸټӣ¿հ
ɶʱôǮͺˣﶼܹϺӣѧҲ÷ˡ
ǵãȥԺ˵ɻ˵ҵıܣûУûпŮ
ΪɶҪ˵˴Ӳѵġ⡣
кô˵ҵݣû˸۸㣬õģ֪𣿡
รˣллҽ㡣
զ֪ҵ֣ҳһ
ղǸСѸңôģԾͼסˡɪһ¡
Сӣ۲ϸǸ֮ġ
˵䣬ſڣȥţžžžϽ磬ˡ
֨ѽĴŴ򿪣̽һԴܾˣ
ǰšŴ򿪣֣ҡ
ϽҵıܣԺǳԱˣסһ飬鷳չҳǸϽ΢΢һЦԸ
ԱˣӭӭսСֵգϽϽ֡
ҽллչˡòϽϽһ
Ͻ磬Ǹ󽳣ͬУԺҪͽˡԾЦеģЦݺԶϡ
ģһչܾæġϽ崺ҵͷ
Ǻãˣౣأ쿪ʼϽһڣɿ˸ǳţ֣ҲĸУɱڲˡٴγ
İɴҽ㣬ûµģִ֪ġҲ崺ҺǺһЦ
Ұڰ֣ȻŤתˣֻʣϽˡ
ϽͲҲǶʮ߰꣬˺ܸߴҲɾͷû߹̣ݲŤˣҲз硣һǸ˧硣
ҵӺܴ󣬿ǽλиȣյڳԲʣϸľ¯ž졣
Ѿʮˣɽ˼ȫ˻𿻣ů紺
ǡݣϽЦʵ
ȻˣݣչңϽţϽ϶
ãҪȻɵùˡϽȻôһ䣬Ūܲþ
ҽզˣʲô𣿡
ûУûУɶҲû˵ϽϽ죬֪ʲô
ԼڿϣһԴϣôҲͲס˷ܡ
ɽķ򺰣ҵˣԼˡ磬ϴѧѧˣ׬Ǯˡ
Ϊ˶磬ҲôԶ뿪ɽ߰˰
ŮܶĶԴȪ翼ϴѧ޵ӣ̲סͻЦ
ԺԸף㱧Ů˵壬Ů˵أͼǳ
ô˯ˡ
ϽԱȴҡҡͷЦһ겻֪ζ
סιڣҹ˯ڳӵԺ֪ӽӻ壬ֽԪ˧
󲿷ιĶȻԪ˧ˡ
ܿ죬ＸͷĸҪˣ˹Ŀ࿴Ļˡ
ιͷרЩĸӣһͷرͣ˿
ʵǺģȾɽҰҰǹ˵ģ˾ҧܣӣʨϻһġ
ͷ˵ҰɸҰнףԸʮ͡
ϣϽ߽Ȧ򿪹դţ㽫ϳĸϡ
֪Ѫ۾ûզ£໵һդϽһڡ
ϽϺ£꣡ϽȱһӣʱѪ䣬һҺ˵ϡ
ȦQԺתͷͷͷͷһһŭ
̣ףеĹ˶ɻˣ˵ľˣĴ
Ͻ𱻲˷׷˴ͳе˭ҧ˭˭ҧ˭
գ۵ʱ䣬˵޿㱻ҧ߰㣬ⶫ¿Ȧҧͷ¿ӡȦֻͨҲҧȡ
⻹㣬Щҫ໿ȫû
ģϽ칫Ҳ鿴ǰһУŭȺ˶ǷͰһͷڲƽܸɶؼұȥɣ
һ˵ҽ㣬Уϰ
ұŭˣֱˡ
뾾䣬ƷͷȦֱҵĶӾˣѪԵֲ
һûһұQ´˹ȥҽˡ
ŴңתȦŰˤϡ۳ų޷ƣʱˣϽ˹ȥҲ
㣬û°ɣˤûУҰ尡Ͻﴺƨϵͽ
ץסߣץסͣҳʼС
Ŀϸ˳ͷ
һͷӰ޽ڹĸߴţһͼ⣬ֻñȣ׳һĺë
رǲϵë۾ʮҰⶫرбҪ˵ˣϬţҲҶһ
ľǷḻģڣĿǡĽˣɱ¡
˵϶һζζ־壬Ųıӡ
Խ׺ζԽŨԽ
ûк£һȥֱһĨͷܡ
ܵõѾ˽̧һӣһ˦˹ȥߣĴָϸͷֱʯ
ӷɹպò˹ȣûܼ£ͱӰˤڵϡ
˿̣ӰѾϵЩԱû׾ٽڽ£˵ҲҺˣԳ˿־壬һţֻܺèһ˳
һӵʱ䲻ͷٽصĴͱŪ÷
ΧʱȫˣȴܴݣǸװ
ٴվҲûܣŶȦ
ʵ㣬Ȼ㣡һŭ
ȻʵˣһزһƬȻеĹ˶ˡ
̸ȣһｵһ±ˮ㶹
аСӣ˲¶࣡ʮ־ȣֱͶء
СֵһᡣȴһЦΪȻ
ղŰģǸɶвҾú֣Ϊղ˳Ʒķû
û⡣˵ţǸݸ˴ҡ
ҳ죬־һͨͷֱϵһʯʯӦأ˦
ãǲ˫ȣô
ϽԱߵɴۣ̲סһⶫĶŪģ


27 Ŀ࿴
ҵҵİ洫ġϽش
ϽϽ˹ȥӴҵϸ˳˾ϲ֪֪ʲô
֪ҡҡͷ
ⶫǹŴרõĶרԸģϧʧˣʮ꣬û˭ùôⶫϽ۾ų⣬ܸӡ
֪洫ģҵүүǰⶫ
Ͻ̾һ㾹Ȼ֪ⶫ൱ʥҲ൱콣ԲǧⶫȫҪ㶥Ĥݵġ
ΪɶŴͣӾˡ
һˣⶫ㣬̳²ŵˣ˰ɣ
˵лˣŶʣ
ţܵЩȫšŻǲţ˼ҵľͷƷˡ
ۣ벻㻹Ǽ˱һƨߵֵòС
ͷôͣû˸ҿܸĸ֣զ죿ϽңƨϵĳԵǱҲࡣ
ôãûôˣϵҧ˵أʹġ
Ǿɡ˵
У١ϰմӰ޽ڹģֵƣˡϽҡҡͷ
˵զ죿ҧˣҽҩѶⲻ𰡡ҳϽѪȣеΡ
Ͻû취ֻó˳ʣֵܣܰƽͷܲ취ͷĸӣ
ⱾҵĿұ£ֻҪңԺ¾ͽˡ²
ȷܰڵƽһҧզ죿ҲģΣա
ҧѧղԹˣҲóһǮɫô侲г
УֻҪͷ˳ĸ̣鳤רŹĸе¶ʼӱҵͷ
ԡ˵ͳˣһȦٴο˴
ܺ£һȦǽ
£һŲæȸ顣
ڹĲĶӣͷԵú˳ˣߺ۾һܵӡ
ˣĸϹɣһӡԸ
ҲҵԱߵԱʹɫѾ˽ͷҪֵĸϹϽȦͬʱҲһӴȦǽߵݸ
ĸȦʼʱҡͷβ͵س򵽴ȶһ¡
Ǻ⹫ģӹᵽȻҰԣҰսı
ովһܣûָöĸһۡ
ͷʶ֮û飬ûӣȷеѡ
Ѳס˲份ĳ嶯ҲԻҰԣȴٶµʱˡ
ȴͳһСƿСƿ򿪣治֪Щɶġ
ָͷһ㣬ĸĸβ͸Ĩһ£ⶫζأ˶ŵˡ
ζ͸ĴȻҲ˴ıǿǣԵý겻
ҩͬƵģҪһһĸͷԭʼĳ嶯
ȻһɤӾ˹˲ĸ£ϧǣ̫Ӵĸûע⣬㱻ѹſ¡
ವһĸŴˡ
һУں׷ϣĸ׷ȦȦȦ
ͨˣ̻ᱻɵ֪᲻ײϣײ
ȴ侲£̧ץĸĶӣͷĸħһһȻֹͣӴܡ
ĸĶץӣĸͲˣû̧ǰ㣬ĸĺϡ
ҸϽ𶼿ĶºȻһĶӳ̣һûĸ塣
ͷͿ
˹һĸĶ棬ǸܸԭԳסĸ壬ڱѹõ
ļϵľ飬ҸϽ𿴵Ŀɿڴ˵ģ˲ŰСһܹʦָ㣬˵Ĵڣʦͽ
˲ôܰˣǧˣͬеߡ
֪˶ãĸˣͷֿ
һƣﲻˣĸҲߺеδ
ɹˣǣ߰ɡ崺кһ
ҿ֪ĸĶɹ˹ӡһµӻ
һ죬࣬ƷֺãԺ󣬼۸񼸺ǱΪӻĸķҵ˲ĥĹס
ֻˣΪϴˮһͽӣѽֵܣñ£ñ°
С˼ֵһᣬСɪˡ
ӴԺ󣬴ҾͲñĹͷˣרҲֻ԰ƽһδΪĸֳɹ
ôҺϽһζĿ࿴ҴĸְнˣÿµĹʴﵽһǧٿ顣
ڶιĿ࿴ιҧ¼һԺ󡣹ڲ̵һͷţѲ
ιͷţ˵ǴӺڵģÿͷţг۸Ƕʮʮ򲻵
ţҪ̣ͱҪϵСţֻвСţţẒ̇ţһ㶼˹С
ţƢãڹСţȴһؿڣÿ궼һͷţΪѲ
ȥţͲֵǮûСţĸţɺüʮء
ԣһѲ˵ͬǽѡ˳Դϲţʹ顣
ҹ˯㣬ͱҸϽˣֵܣ𣬳ˣˣ
զˣŻˣ۾ʡ
ҪæˣǵһͷţѲˣ֣ţʡ
ұҽֻҪǼݼĲΣţֵ˵
ͷһ£ͷţҹξ͸ˣڶҪˣ°ĭˣţȻ𡣡ҸϽ׼ӿ
㣬㣬һû·ϣǹƨɣϽѵû·Сϲ˯
˯಻ãǶװһûΡ
ǲܶҲӰҹ˯Ѫȥ߯鷳
Ų봺ҽ㿴Ĺƨϣ
ѽѽҵĴֵܣˣֻҪţɶɶûߣı̡̰
̬Ķ˵˯Ͻҿ¿ŴҺϽţ
ţסǶţŮһҪչˡ
ϵϽԾɺܷӣ޴롣
ǴҹӶҽϵźܶţ
ֽСţûҲ٣ɽͷţǲɰѻˡ
ƣŪһͷţǿ۷нˮ㲻ûᱻˣ㣬صĻҪţʧ
üʮԼ˶
Ͻץס˾ĵݣս֣ҪˣһҪ취
ţţ´󼪡û֣ȳ˳ͷţ
ţڵѾˣþˣȻŰĭţۣƤ̧
һߣţ۾Ŀ۰Ͱͳ
߲û
ˡϽش
û
ˣĽСţϡ
ĸţһĽԱ֪һָ߳ļܴҲС
С󣬶СţͱˣϣĻĸţ
ûżţ۳ţӣȻַţβͣ˳ţĶ
Ͻɵˣ˵ɶƣţɶƵģ


28 ﹷĦ
ҧҧ˵
ˣˣϽһ
ٷϻ۾һɣʩĽ
˵꣬ѾţĺŽȥ̽ţ˺ܾãСţֻӡ
Ȼһӣٴ̽ȥϵСţϡ
һôôϽˡ
ϣġ
˵ֻֿ꣬ʼţϰѹ߰ұߣȫѹһ󣬴һ
һˣСţôĸţĶﱻ˳
˳ˣһ𻶺ĸţѲֱӸ㶨
л죬þˣֵܣ̫ˣϽֲ̧м
С£ҳݡҲֲ̧˵
ֵܣղĸţĶϰɶΪɶôһĸţأɶûһ¾¡
ܣĪһЦֻ˵֡
ӣǳԷľϣеǽ̻ͽܶʦ
ٺϽһֱοͣһ̣ûи
һµʱ䣬߳ҽӻһȵ𣬹ҧ¼ţѲ¼ҲôҸϽĿ࿴
ְλˣһСС󽳣һӳΪȦС鳤ţС鳤
Ҳ˵ιιţĳţ̣ˡ
ְλ൱Ҫģ˴ҸϽ𣬾Ȩ
գ۵ʱ䵽ףżˣ󲿷ֵĹ˶ؼҹֻ꣬¼ʮ˿
ǣҾͰеĹȨȫϽ
ɽϻӳƴ˿̣ѾΪϴ
ûйɷݣԾ˵һΪ뿪Уҳһࡣ
һҲNɪԾɽС΢ı
µʱ䣬ηʣһǮʼĻؼңһʼĵɽѧ統ѧѺѡ
дһţ
磬㣬ر㣬Сӵ¿㣬㣬һҪúѧϰȡϴѧԺһȢ㡭
Ժ󣬶Ҳһţͬ㣬뱻ף㱧Űһ޸㣬죬ڡ
˵ŸţбϽ𿴵ˣһ̾˵ϣŮѣôšôֱӣ
ɶ˭ף˭磬ûϱΪȻʡ
ûСϽҡҡͷһĿ
ΪɶȢϱСʮ˰ɣ
ûʮˣûʵġϽ۾Ứ
˵Ͻ֪ʶĻҲ˧֪Ϊɶίͼɶ
ҸɶŮˣҰܣɽĺùܶࡣϽȰģϽ޸ϡﻩ
ˣ׺ΪˮȴɽơϽȻ̾һʮǷϡ
ףϽѾˣǵ˼
磬ѹɷλޣҵԼ˵ġٴȰ
รһ£ղŴˣûڣ˵ȥһˣҵĳﹷˣҪҽơϽϽ˻⡣
磬ȱľҽҽΪɶȥһЦʡ
Ҳң˲ڼңŮܲ£±˵лϽٴν͡
˵лҾͲ£
ȷܶˣûҵļȥ˵˺ܵҲϣŮ湴Ұˡ
ûһԱҶԴҼüŪۣǲˡ
Ҹ㲻һݰ㲻ǴҵıϽ˵
รԣܣһ硣ŻȻΪ˵Ϲˡ
Ͻȥ£ôҵ̫áϽϽߴ
ҵϽʰҽҩ䣬ֱҵļңȥĹ
ҵҷˣǮģιһëʨӹԹɺˣȶԼ˻ס
˳겻ڼңƯëʨӹ˿֣õİ¡
ȥҼҵʱǻƻ裬һĴԺӣǳΰ
ǰ˵ҽϾʱңʱ򣬸źѩ⣬
լʱµģرһٶǰǾĴˡ
ΪɽƶҴԺڴɽرۣש߷ţſڻʯʨӡҵļңӻһԲΨһܿ۵ˡ
飬ʼţ𣿡
֨ѽŴ򿪣һ긾Ůʣ˭
รҽҽҹġ
ร˵ˣɡ긾ŮϽ˽
һ۾ͳŮǴҼҵıķרźҵġ
ԺܸɾĶһȾֲ˺ܶ໨ݣΪǶ죬󲿷ֵĻݶлˣֻһ÷ڿš
ĴڳϽ߳ӭӣѽˣ
ʶˣѹϵҲԱϼĹϵû߽Ů˵ӡ
ܸͬɾΰʲһȾȻǳϾɣ󷽡滹ůůȣů紺
㣬㻽ңҵĹզˣ˽ҽҩʡ
ĹˣԲȣһشϡզ¶ϣһ˵һ߰ѹ˹
ӲһĳëһèҪСһЩ
ﹷҪĲ͸Եǹ˳ãɾи˵ġ
һõĳﹷͨģ֣֣˳ͳʱ򻹿Զ˿ġ
ﹷһ˽飬ָģûˣ᲻ԲȣֱԼ
ԣﹷۣ˰ϲ
ﹷϰ嵱ģΪǰơ
Ŀǰ費ģ۾գ£һﻹ֨֨رܡ
ȳۣ죬˳򹷵ͷڹʣ㣬⹷ƽʱզιģ
Թҵ˺ܶ๷˵
أ
ûУɶҲι
Ԥûûߡ
УԤÿߣϴһ衣
㣬ǳԳˣ˳סһЦ˵
ΪɶóأɦɦͷԴʡ
Ϊ꣬ö࣬һʱ͵ͷţͷôСĹϵͳǺܺãһѹͷ̽Ȼóס
ѽҽʦǣжϺ׼ȷǸզϣգһ´ʡ
𼱣Ұ룬ȻĦӣͺá
ǡ鷳ˡ
ǣѹù룬ָע䡣עϣһ㰴ĦĶӡ
Ҳû£ͳĵͦ˼
˵ֺᣬһڹϰĦֻɵСˣ۾ܡ
߰ﹷĦǱߵĴҾ͸̸ֵܣʮ˰ɣ
š
ûϱûŮ
ûûǮ˵һСϣȢϱż
ˣסɽ԰ɣüأôԶҲؼң
һȥҪǮԳŹ꣬Ǯ׿˫н
รҲֿģڹ꣬Եù𣿣
ԵùߣԵĹߣײˣҾϲЩ
ѽԵñ𣿡
УӲѹˣĶҲš
Уκ˽Ĺͽӣͷԡ
лл㡣Ħһ߰Ħһ룬Ů˰ѹ᲻һ
˵ܶ฻ŮΪ˴ӹϵõο
Ըɺܶ¶Щ£ǿԴϹġ
ǣ̲ס˳̵ģſһСĸ


29 ܿ
⹷ĦӣΪ˰ϣͻ
Ȼûզ£ʨӹƨһһʺϣһͷһ
ѽϽͳ־ãԲ𣬶Բ𣬽Ūһ治˼
ûû£ͺˣ֤ĦЧĹͷȫˡϽ˵
ƣ·ˣϽϴϴ
أأԼϴ
Ҿŭʯͷ̫ˣôһҲ㣡
ѵһѵСŮ˵˼һϡ֡
ȵʣ㣬ɶ
ʯͷŮ˵
Ҽҽ򣬾ˣҲʯͷôȡô֣ûϡ
ûָ˵һˣʹʯͷʯͷŭˣͳıӣҵɫȻˣҧг˵
һˣŮëѾˣ͵ˡ
֮ͲѺۣùȻǻθɶˣ
ϽһűֽϹı㡣
˵·°ɣϴһˣ
ˣ·ֵǮϽƴǡ
ôУǰĹŪģϴ⡣Ů˵ţȻĿӣһ
ķأϰﳶ·ϰ֪ӵȣ
ǣϽôһһŮ˽ŵһûվȣ͵˽Ļ
ҵ͸һ
Ů˵ڵغˣҲеԾ˸Ͻֿȫ޴롣
Բҽ㣬ҲǹġûռŮ˱ˣϽǸ
ҲǹġԼ촽˵ȻǹģǾǸᡣ
ҲԼͣҰһζͦ벻ҽô㡣
ղһŮ˹ײġôأ
ҽ㣬æˣˡʮΣϽҽҩ䣬˴ҵļš
һ㣬һ̴ܻصȥˡ
һߣҵҲը˹ô촽ɴû׹١ʯͷҲû׹
˵Լţ١ʯͷǷޣӽ飬ҹȫĶˣûԼ촽
ķÿҹڣŮҲŤˣܿ졣
١ʯͷʹˣпڳŵ˵ζͶġ
ϣŮڿôҲ˯ˣԼÿࡣ
١ʯͷȢȫǳ֮Σ
ʱ򣬴ҵĵأ˰֢ҪƣҪöǮÿҩҲǸ֡ûǮǾͳŴ򹤣ھƵ
ƫƫ١ʯͷ˶һ飬ҴӦֻҪ޸Ͱ׿л
Ůû취ʹӦˣǣ١ʯͷȡŮ˵ĵһΣⱲӶ˵
ʱѧУö׷һǿţԴӼ޸١ʯͷ޷Щˡ
˵١ʯͷҲǮ֪ˣ̫ˣް߰ףƤһƣһ֣ﱵƵá
˲¶¾ձŪ겻ѣܣʱ޲ɱ
ⲻǰû۳ʮˣҪꡣ
ڴҿ˼ڤʱ򣬺ȻεΣ洫١ʯͷˡ
⴫˱ķĿϰ壬ˣ
ˡ١ʯͷڰ֣˾Ժĳ⡣
ȻǸͷӣͷף΢֣һװƣۣ졣
װΣһˣġ١ʯͷ³żæӣҿҵıѣŮ˵
ףצӺÿʮֲͷرᡣ
һ١ʯͷŵϿһڣŪϾĭ
զŻզ棿ҸϽʡ
æΪ⣬զȲˣⲻοһ߽·һ˵
ԷûŮʡ
Թˡ
ϴûϴˮŮ˸Ͻܣմ
١ʯͷãרŵϴ䣬Ůϴȥ
รϴˣſͻɣãɾأš˵ţԼֿŮ˵
˯ɣʮҪϡŮԴһζ㿪ˣûȥ˵֡
ɶ粻ҲͲ˼ˣһȶȣӡ
ÿ¸ոձòǶˣԼŪûջǣצģֱ
١ʯͷѾ·˵Ů˱ڻ£ϲʵ
ûǺܿͱû취ֻ˳ӡոհͷӾŶ룬һ˽
һˬͷҵ͵һ£ûɶζأԤеַˡ
ΪӲһʮ룬£ձӪˡ
Ů˵Գһʧ֮ɫδ١ʯͷĶѾ
ˣ޲һŰJǹͷпã
ʱʮѰֻͣһֱ͵
Ҳ̲סˣȥôУǸͷ
һغܣŶʮ꣬²ͣô׳мǿֱ۰
޸١ʯͷԼⱲӶˣҪи׳ߣһԿʲҲˡ
޷ַϵĳ嶯˫ֿʼԼԴһδεŵĶ
ейһ飬ǸϽ𣬻
ľˣߵ١ʯͷ
µĹ۲죬ѡ
ȣС׳ֱ۸ţһ֣ؿĹĵĸ
Σû㲻ٽͷƽˣֶξһ㡣
ͷŪһ
һ͵кͯӼҲ볢ͯӼζ
Ů˷ˣ˼룬ܿԼ
һֱ˯ţֻˡ·߳ţϴ֡
컹ûܾĵģûһֻ
ſһϻ֦Ҷͱֻʣ˹ͺͺ֦⡣
ĴſڣûнȥǷϻɣҵĴһ¡
棬ϽҲ棬ȫ˯ˣѻȸ
ţų˯еҲ˳Ͻ
ϽÿɵɵģһͷɹţɶҲͿ
ĻյúȣûҪôıӡֱ۹¶棬ؿҲ¶⣬Ȼ׳ؼĹð𣬷·಻ϵɽ
ǷʮֵӢüԳһɲĺ
֪سɴ
˵Ľ׳ҵֵһ£ӷˣܸ˹һӣ̵ģٻʮҲ⡣
˺ҰɣɱҰɣҲˡ


30 Ʒϰ
ˣƤһ۾ͳ򵽴иŮ˵Դֱε
ҵѽ˭ŵôһΪ˹
û洫˴ҵ
㣬ɶ񡣡һ£Ͻ壬벻ϰﾹȻ͵˼С˯
รϽûϣŮеΣϽҽ⳰ʵ
ţϰʱ䣬룬㣬զ磿Ͻ·һߴһʡ
ˣ˯ãϽ£ҿţ䡣
มʼԱߵϽ𣺡磬ѣѰ
ɶ¶Ͻ۾ʡ
ҽˣϰأˣ𣡡
มϽԴһŤҲ˴ҵӰͬϽ
˱ȫûã󱳹һƬһֱ쵽˵壬ҵڴһˡ
ϽΪŮתû뵽Ȼ͵͵ۿ
Ů˵ĺܲƽϽҲ١ʯͷǿöడܱ׼׳͡
˵ھϰʱ仹磬𿻵ʱ䣬ϰǰϹͲòϽ¿š
˴·Ьӹ˲𣬴Ҵææȥţ֨ѽһҵַϹ߽˹ﻹ߶䣬䡣
ҽ㣬ůһ£ߡк
˯ϣͷһ뵽˵̽һ½׳˵ζûһԴҡ
ȣ¯Ҳ¯ȼյú飬𿻵ǲ̸ڳʣµķϣֱů紺
ѽ벻Сôůͣϡһƨϣ¯ӡ
ǾͶҽ㣬Ҹ㵹ˮ˵ţϽůˮƿкϰ
ˣˣҲʣϵ˭ˮסûϰ߰ɣŮʡ
š
ԵĻã
Уײˣҽ㣬ҹѾʹ˰֣Ůûһ
ԶԶԣԣɶʱ緹ϣ
ˣʳõĴʦڿһߵһ̳Է
ɶ
̲ˣͷ
ЩϽԵñ
УڼҲЩ
ÿǸɶϽҰ¡ҾǲߣȻ˻ɢҵޱ
˸ѻûɢ˵Ժǽ׳˵
ŵζҵѪҺͿӿ궯ɶɾͷڡ
̫̰ζˣ١ʯͷϾûУϼһֻк
ݣģɴһҲϿͰ˵ӡ
ѽңϰզѣϽŻˣϽŮᡣ
ûû£˰ݣעҲϴ裬ζŮһ˵һߵܿ죬ѵ롣
źãŮ˻ɨ㣬ɨ˿ֱ˿ӡ
ϽˣҲεزСϰ̫ˣΪԱϡò걻ѡ
ѵãŮѰңȥϽ·Ͻʰץ׼ϴ·
аңʹãϽŻˣϽŮ˺
զӰϴòɾüëһŭ
ǵǣϰҲǶңôΪϴ·ٵģҪϣϽŻˣʧ룬ץ·ôҲ֡
ͣɶҰƵģΪǾᰡڶĸ￪˺òãô壿˭˵ϰͲܸԱϴ·еģŮģϴ·Ů˵¶˵꣬һӽϽƿȻ߳ӿſڵˮס
ر䣬ˮˣˮıܺ񣬴Ҿ°壬ˮ׵ң㱻ѣŮһˮƯϡﻩҨưˮ
ٴζ˽ӣҪˮˮˮȣϴ·Ųе䣬ϲ𶳴һҲϰϴ·
Ͻɵˣ֪զ죬粢׵ϣÿ˵һ̣ͷ
磬ǹܸɵԱҲûչˣԺ·ˣЬˣӳɶģ𶯣ŰϴûУϾˣ˾͸ø˸øɵ¶Щ°͸Ů
رǽ㻹ɶʳã͵ĶȥԷ͵Ķ˯
ôУɵˣ벻Ůô
ҲʶԼ˵©죬ͬˡ
ϽûɶΪǱףܵ˯סޣûɶ˲ġ
ƻأǰĶ˯£ãůҲ㡣
ȥȥȥզȥ˵˵ô
·꣬Ҳˣ洫ţ¿Ҳ˴ʦĺеԱԷඡ
һ˵ЩԱһȺŵʳСƵãȿֺ
нٸԱ󲿷ֶؼˣʮʣµʮԾɳԵǴ
ȥ򷹡ϽȲˣϽվ
ҸһȥҲվ
죬ȥ򡣡Ͻְȥȫ˲ò
ˣҽ㣬㻹ûԷɣһԵ£Ͻкҡ
ðǾһԵ㣬ĴһҲ
У磬ݶҽҲһݡϽԸ
ϣϽץŷˣֻʣ˴Ҹ
ȷסϰߣŮ˵ıԵº˺ܶࡣ
Ȼˣȣ㣬ϡЦе
ֹܸƨãôСڳϣϡզӰ콡ϵĶӣӳԡ
ˣҾһûܴӡ֪ŮզˣϽƴǡ
զ˵ϵĶȥ£ŪóԵģʮԽӡϡҵֻۼ
ȥĶ١ϰ᣿ҵͷզ죿һҲɵ°ᡣ
ûû£˵ұܰܵҳԷȻڼңվһվҪߣȥ
զ١ϰ岻ڼҹꣿôãҲЪţ
æǳﻹиõģǶꡣ˵Ů˵ɫͳȥ
û١ʯͷĲڼҹ꣬ڳﻹһңиŮˡ
λҪǿϱתͻ뿪Ķȥ
ǸŮ˱ȴһƯ١ʯͷĶŪ˷ӣһֱڽݲؽ
㣬ÿࡣ̾һΪƽҲ֪ܶǮ˶Ů˵ģǮͱ仵Ů˱仵Ǯ
Щֻһ˵߱ˣϼǵŽԷҪȻ꣬µˡҳһ
𣡽㣬ȥˣãֺˣƴǣеһĲ
˵þͺãȥϿ㣡Զٷǵɪһܳ㣿ҾȻˣ۾һɣţ۲ࡣ
Ů˾ˣС˧ж١ʯͷоϰҵĻ
١ʯͷÿλﶼǷ£Ӳһǽȫ͸˳ĺ꾫
гһʮ壬㲻Ůı𣿲ŮˣױŮҲš
͵Ҳ͵һ͵ɣҲҸСУҵѽҵأ˭ĵù˭
ҾһΪ˵ת䣬Ļ


31 
Էˣܿ죬Ͻ𽫷ˣϡ
裬˫ӣΧ¯ϡﻩ
ҳԵú㣬һҧͷһ߿̲ˣζ
㣬˸ԵùԻ󲻽ʡ
Ҳܿ˺òãɽģԺŲⶫˣ׺̲㰡Ҹ̾һе˼
˭֪Ѳɣϴֲ˿ޣһ˲˹š㣬벻㻹ȺڣûһϰļӡƨͽС
ƨÿıܡ
ұˣԵúôúùɶðҸˡָ̾ˣԼࡣ
ҸˣÿϾԿʲҲˡ
˵Եúסúãÿϼįͣϡ
ķ㣬Ƿ˵⣬˵⣬ΪԱи׳˧УԾ͸еˡ
֨֨ҧ̲˹Ķӣҵһˡ
̸ȣҪǱһ£һڣ֪ɶζһܰѱɷĩ
ˡ
ܿ죬ˣҸϽʰꡣ
㣬𶯣ϴϴϽᡣ
ϰȥɣ˾͸ø˸øɵĻЩŮһŤһЦˮϴȥˡ
ֻøϽһʰ߽Ȧţ
Ǽʦһ㲻øɻ߿ûţҪûĸҪ֣е򶼲䲻ʱ򣬾ûˡ
Ȼ֪ɶʱߣûҽôУ
Ͼʱ䣬͸Щһաݣϡׯˣæµˣв
ƫͣ磬֪ɶʱաݻˣֻ˹աݡ
ǣ̨߰աݻһַա
˵䣬ɴҸɵȻ죬ðܿ죬СӾͽˣȫ˰ӡ
ȥ޿Ȼȣ˳żߵεδʡ
޿㣬ӵ˲䣬ҼεϽſ
ڵ̫׳ˣͭɫƤĹĵĸԲʵ
ͷͷϹĶѴҸûεεϡ
ͽѧʱѧϰզȴϵĽ
ΪѧУ˶ùƣǹܶǵһ
Ҿ۾Ҳĸǵ̰
˹ȥ̧˵ؼҲ볶˵֣һԼġ䡣
޲˹ȥȫҧ飬顭˶ӣֻˡ
ա˫رÿιаۣաĲҲϸУٶҲ죬ѹݵ˻ˡ
һաһաĲҪɸӣĳɸҪע˿һڳԽȥθͺѻɡ
ǳо飬Щ鶼ǵвƽ̻ġ
Ҳɵðͷú˧Уϧ̫Сˣʮ꣬Լһ̵ģһСȥ˽
ϲ֪ϲҲԸ⣬뿪һɽȥ
ʱĴҿĶǺõģһһһһУõĿ
԰ɫزסһ֦ӳǽҵѾˡ
١ʯͷʶʧְܾλҲʧ
һֱƻʱ֣۳̫бӻķžıҲƮŨĽ
ҸϽץ˵·˹ȥŽϡ
۲۰һͷĺŮͳ־ϽΪ
㣬ۣڲաˣûιڵʱ䡣ϦˣҲûؼҰˡһЦ
綼ɶŮʡ
ʳõĴʦ˵ˣҲӣ˶࣬Ӱú١
ˣߣȥųԡȥ֡
˽㣬Ҿ֡
ôУֺҲԲãĶɶУӣȣӣ֤㡣Ůץ˵֣ˡ
㣬ҲȥˣĲ˼˦ɴҳ߬ġ
ܵĹȫĽһȥ£ѵôҽô
ʢȴֻøŴ߳ȥҡ
Сɽ£١ҴԺһԺӡ
㣬ϣȥˡʡ
รѾˣȥˣΪ꣬ķҲؼˣûˣ
еɵۡ
ɲզҳ㣿ҸһЦ
ǵڣˣҲܰզţû£´һô
ʹģһֱܶԸʮ
ͣǻ䡣
มŮ˽ӡ
Եú˷ܣڿСӳ壬˷ϡ
ķߵʱѾͺ棬ҲˣֻŴһ
ĽӣҪְҪȻûζ
Ů˽ڸһ˳ڰϣ˵Ž£ߦƤҰ
ҲᰡߦƤӡ
ɶ
һ԰΢΢һЦ
ͣ˭ҪǼ޸㰡һӸˣͻ˦ƹУţһ˰һߦƤֻ˵ˡ
£ʼ棬ȰɳΣȻõţкãߦߦ
㣬ҵĽ࣬һ㡣û£ֻð£Ůæ
ǰã⣬ɽ궼ɶӣĻģ
ģԼɱ᲻óԣ󲿷ֶҪǮΣֻʣһСֹ꣬٣Ͳˡ
ǶǺ
ţĿӶ¶룬ƨɶûֽȫ嶼ðש
ЦøˣǰԲҶһҲ
㣬ϼĶΪɶͼ޵㲻Ǳˡ
ϼԶúܣһǧأѧУѧˣ͸
򡭡١ϰðɣʵģֻûһ
겻żңҸعѲ˶١ҵıٴȻ
١ϰİɣ
ǣڳæ⣬͹ҹˡ
ÿǮɣ
ɶǮǮʹˣֳҵͲǮϣһţˡ껹ڣȥ갡һȦļ˸ɾǧͷӣ߳ɶû¡
ȷΪļżˣҾĸǡ
˲ɿ¿պãԼԤҲֵ
㣬ģĽӲ׳ģұ֤һͷڸҲᲡϽ֤
֪ӣû㣬զ찡ҺȻ
벻鷢ˣûզ¶Ůմ־ץһץ֣ԼĻ
ǣľռˣͼС˧С
㣬𼤶𼤶ӦģǮ֣㸶˹ʵġϽʹ
ҵָһûſץ֣Լϡ
ͷ˳Ųһ·£հŰװ׵ؿϡ
Ȼս˵Բۣ²
զ˵˵ţˣ


32 Ʒϰ
ץ˵֣һԼϻһ˵ܹµ֪𣿡
֪Ͻҡҡͷ
ܼį֪𣿡
֪ҡҡͷ
㻹е䣬ܲܡңŮ˵ᣬૣüߺƵá
ɵʶ֪ɶ˲áã
Щ죬ﶼˣЩԱ紫Ķ
Ҷ˵١ϰ岻ˣ޷ôҽ㣬Ů˾͡ûš
Ҹˣ罫Щѡ飬ȴûһġ
Ӷй󲿷ɽֱɵ׳ֳŢζһĺҶЩ˲Ȥ
ǰһСϹУɾÿϴţϴͷϻ㲨ζء
աݣ·һѣҾͳһɾļ⣬û壬ġ
ϴ·ʱҲкĽѾûࡣ
бҵ˧ӸߣĻѧмǶһݡ
һ۾뿪
㣬ýˣǲǷˣе˲ңһŮ˵ˡ
˵զȣһˣŮҲʶԼʧ̬εزУϽɿ
ɶҲ˵ˣӣȥջ𡣡Ͻվ뿪Ƿ֮ء
ߣ˾òòϽýӳŮ˹
յú飬¯ɫĻ棬ˮˣ֨֨졣
Ͻˮһ¯ϣȻˮĿˮȥ
ÿˮˮյþͿ죬ˣĶѾӰá
ֻˣʮӾˣʣµģһųԡ
ϵĽȥ󣬴ʰŪһӲˡ
ԭɶ׼ˣռӣСˣȡ
˰ںãŮ˾Ͷ˽䣬һýȡ
ã˹Ѿں˲ȣһ׼һƿơ
㣬Էˡ˵
ȵ£Ӿ;ƣԽԽСЦʡ
ҲȾư
û£Ҳᣬһȡ˵ţҶ£šƿӣơ
򵽾ƣˣŮһȻϿûߡ
ˣۣ㻹۵㣬Ӷӱʮƺòã
΢΢һЦû¶ƨ˵ϡ
ҹֻŽˣǽ޹һٷǰ꣬һ˳ԣرûζһȵ㡣Ů˵ţ˾Ʊ
ҲƱȴûкȣñţһ
ɶ᣿ھҩģû¶ġŮѾƱ泯ȥ
㣬㺣ֱŮкܡһĴָϽޡ
ƨҲͰŮ˵ţֽƱˡ
ҲǿҰٶͻεҲתҲת
ͣӺϣôЦҵֻˡ
˵СӣûãСһҹϲæˡôܳͯӼ
Ķܸȣ̺ģӦ࣬ˡٴΰͽᣬͬƱһڡ
Сӣͻƨĵý㻹ͦ
˵Ҳƨƨɣ㲻ϰĻ
ƹ£ĺ緢ž絤£쵰ҶüԳһɹ˵ĳ죬ûÿ
Ů˵ǹɴ棬Ժʧȥ棬ŮҲۿۡ
ǸҰԵŮˣҲǸĽ㣬ãû㽫զš
Ϊӻ飬ҲΪ˽ҵ̵棬ңŮλΪѧҵҵĹ顣
ؼңҲ뿪ơ
屭ȥûȻεҲˣԳһ˵Ľߡ
ͷˣ˵Ҳˡ
ĺ֪֪ܿ࣬١ʯͷôҹֵģ
֪Ҳ˵ҵ¶Ҳ֪ӻΪһͨԱϰļ£ǻòͷˡ
ҸɵܣһҪ˵ҵѧУҲһŮرƯһǿš
ҵˣסԺûǮֻõ˶ӡ
ھƵ١ʯͷ˵ǮҵβǣҪŮˡ
ʹӦˣʡ
ǣҵǵף١ʯͷȴͨҽ˼ٵĲ˵ҵǰ֢ҪܶǮǣҽԺͰհ֢ȥơ
һͨҵûκãˡʱҲˣΪ١ʯͷѾھƵҵһУҾͳΪŮˣֻøӻ塣
˵ɶһͨҽ˼ٲ
ԡ
١ϰ塭ɶ˰
ͲǺˣҵģҵഺٵģҪŮ˺Ȼҧг۾׹⡣
զűʣսѡ
Ҫ͵ˣñӣͷ̵ţһҪӣúӼ̳ĲƲһУŮ͵ضƱָһ
У㣬̫ˣٺˣҲˡվߣԼ֪̫ˡ
ߣðɣӣĺӣһУҪ١ʯͷһӡ˵ţһץסк֣һ
ͨһûվȣŮ˵Ļ
ûզ£Ҿ˹ġŮſǱϡ
ҽ㣬ɶɶſң㱻׵öҸ˱ûƵã޲ýһ¡
Ҳ޼£Ů˱аУһ˵ԴֻֽҿԼĿӡ
һԴ˴ǰĹɡ
Ů˷ˣˣ룬ɼñȴϵĲˣһ¾ͽ˸˽ȥ
𶯣˵û˵ζɣо飬Խ㰡˸Ů˵ζ֤˵һΣŽ㣬Ժã١ʯͷķˣա
аҸã١ϰҲŹ֣ɿ˼
ģҲ˵㲻˵˭֪벻ְнҿרŹţ⣬ҪǮҶԸ㡣ղܣ˵ɶԼҲ֪
ҲУ캦캦˶ҪˣڵģŮåƤҩƵãճϻ˺ˡ
ӷģ±Ӵ˧У
ҺãǷޣʲô죬ʲôԼϱ˯ǹ˯ûеŮ˾Ȼ˵һ
㣬òãʮĵûŵδޣĲܸáȥϽðɣСӱ˧ʵڿధҲתŮ˵Ŀꡣ
УҾҪ㣬Ͻ̫ʵ߲һƨ
ѵһž߳һƨ
ٷϻӲ̵ָɽӦҲɲ㡣ҪȻҾ͸㣬˵Ϧҹҵӣͼǿ㣬·ҪȻҾӲˣ
ԲۣŮôԼͲ
˵꣬ѾʼĿˣް޿ˡ
ҵָһವؽȥ·棬ֱڼ˵ĵط
Ů˻̾һۡñ
ҽ㣬ְ㾾ˣҽ


33 
Ů˲û֣ϣӲˣҲˡ
֪ǺˣƷ裬ļįѰͲס
ҷǶͷ˾ϰﰡ뻹˼߬ء
ǴӦίȫȥԼ壿ǽȡ˵ϣ
˿ľᣬզôù
մһǱˣ˷ǳƽһŮ׾ٵ¶
ͨһŮڿϣſӾܣһ©㣬ɿشܳ١ҴԺӽ
ȴҽ˹ĺ
ɵʲŻͷ㻹ҳˣ
ӽʱɫͺ͸ˣöԱû˯ڴСơԶְᴫǵϽҲڣһˣȥˡ
ңԴսѣϰû
Ӹȣ㱻ϰԵͯӼզ죿طܴˣߣߵԽԶԽãǷǡ
뿪Ĵ㣬˰µĹʲҪˡ
Ƕȥأˡ
ؼҲУմӼӳûã飬ܻ飬׵ᶪڼﲻܣڻؼңӻҵƤ
ĸҲĲң˵ˡ
ģĶЪҵˣӳӻҲûţֻܵ޶
ɲߴ۸զ죿ôȥӵĵܻܵɡë
ڵģզôǣˣҧҧ׼ˡ
ǸϽվʰЩ󽳵Ĺߣɱɿ򵶣ΪӵȫʰͣŽ˹·Ҳʰˣࡣ
ոʰãϽȻ˽һզҪߣ
ţұ뿪¶ˣҸҽ٣˵ϱӣؼҲУʼˡ
㲻ûϱĶֱQӵϱϽԤе
զ˵ҽ˵Ҳˣؼȥˣҧҧ¶˾ġ
ҹߣڿʮ۳Ͼͳһˣ·Ͽûȷܻصң
ܲôˣ磬ллʱҵչˣ߲ܵܲˡ
׳ʲô¶Ͻʡ
ݣѵҪϰңҵ·קҵġ
ϽЦƶƤ
֮һҾ뿪ܸ˸ôõֵܡ磬ءϽļᡣ
ϽǸˣƢã֪ʶĻ˧˧޲ûݡ
ѽסֵҪ룬ϽҲܡ
ڶ첻ӻķʹһž󲿷ֵĴˡ
һĽӳԹϾĶƻͨĶô̤ųص¶ˮ뿪ˣ˷ؼҵɽ
סôãе㲻ᣬڷ絲ģˡ
ˮĵطأԼµѪҵΡ
عͷٴγһۣԥŤת˽Ų
߳ûʮأͱ׷ˡ
һģ۾һѽСϣĶȥˣ
һ¶һˣԼ̫ļСˡ
ǸСӣҪϵģԼһͨļǣŹ֣
ѾʶҪߣϽһĦг
ĿĴţŮ˳ϽûУڲڣ
ܾˣϻʰ˶첻뿪ˣ㵽զˣϽϽʡ
ֱһ٣Ҳ֪զ¶һǴҹ£
ûһšҵ׷Ħгɽһӳ̡ʮԺ̫ȽȽŮ˳˵ӰһڴӣŲܿ졣
վסվסͣ£֨һɲסĦг·м䣬赲ǰĵ·
ͷժĦгǰϣŮ˳˹Ĺ䡣
ΪɶҪߣŭ
Ϊɶߣû˵
ҲҺƣʧ̬𣿡
զڣҪҡί˵
ͣ˭ˣҾǺˣɼƨ¶Ҫߣ㻹ǲˣЦһʼ
¶СС˵ڵϷң˵أ١ϰɱҲŹ֣
ɱġһ٣вУŮ˵ʼ
У첻ңԺ󻹻Ṵܲˡ
㻹ܲˣõ¶λβأΪǸ˾͹㡣
ƨҽ㣬ܲˣʱ뿪ˡͦ
զ¶ˣʡ
û
Ͳߣû㲻УĶӣˣҾ͵˰죬Ǯɣһǿధץ˵ֱۡ
ǲ¶㻹Ƹҽ
ûܳùı£ҼҽвŻһвУˡץ˵ֱۣҡҡҡţס
ȴһ½Ů˦ˣŮԽԽǾöġֱǸ˽˾ϣǧ͵ϧӲŴˡ
㣬ŹҰɣҾǮŮѧ¶
û˸¶ðɣϵ¶ǸвҵĺõܵܡԺͽƣҵܣҾ㣬˰ɣҵĴ۾ڴس
ȷʡ
ȷŵĻŮ˾ȻԳһŮ档
ǺðɣȻҴӦ㲻ˣ뱣֤Ժܳҵ·ҵġ
УΪ˭㰡Цǰϣơ
ʵûװģ̽̽һ˵ĵߣû뵽Сӻϣ
ϱˣҶٻˡһϵӰҪ̡
ȻŮô˵û취ָֻҵСĴָһ
ϵһ겻䣬˭С
ϣ˵˰ɣߣϳҴؼҡ
㣬ҵĦгǮģ硣ĦгĽѡ
һľرո£ǸĦгǷǳģɽ˿ɼġ
ģһ˵һժͷԴϣӿر
㣬⳵ҿвʿĭ۾⡣
ûⰡͷϣ档Һܴ󷽣ȻͷԹ϶ϡ
ҿҴǰûⶫŪզ죿
ģŪҲġǮһ
ϡͲˣϳĦгϡҲȥĺ棬
ûⶫǼ֪ϣұţ̧ȹҵɿϼžͻߡ
ɷִĲգĦг޴󣬺һܳȥԶ
ûѳסĦдܽԱߵ·
Ū˸ֱһ𣬽ʵʵˡ


34 벻
û߳ɣֻص
ҲߣΪһߣʧشҽһ
㣬˼ŪĦгҽ͵ſڣرΡ
û£˵ˣŪ⣬Լ޵ġҴһЦû¡
ҪȻޣҸ㱨޳ǮҵĹۡ
ͣ˶һ²Ǯ𻵵ǸƣһµĹʶ𡣡
զϣ࣬Ĳ֪ǺãֻԼðʧ
˺ˣ⣬ֻҪúסҹɶ˵С±ȥ
㣬ãҪ׽ͺˡϽƨ
Ժ͵׽㣬еܵ滵ĦгҪǮģ̧һǰ㷢Ц
ôһ˵˵ͺ˺ܶ-Ҳܰ׽У˵Ӧø
Ѿ͵ˡ
Ǻãҽȥˣæ崺Ұڰ֡
ټɶҲ룬úùҲڰ֣ȻĦгˡ
Ħгˤˣˣһ·ƻġ
߽ţĦзŽ⣬ҵ᲻ѡզ˸ɵأԺզ죿ҪҪıѣ
ɣϵǽܣΰɲ꣬֡ûš̵ļˣõͯӼôˡ
Ůһ춼ûгԷڿշת࣬ǰһֱԲļ򣬹Ĺĵĸйӵļ
ȥ˯ţûΣĶþǣڴͦͦͦȥ·ͦûˡ
ԼĶĶͻջǵ
ֻֻؿͣһ̽·档
һͲ̲ס΢ૣˡ
ԴӵھƵ걻١ʯͷһУ˽Ȣؼң¶ĺôҾԡµϰߡ
١ʯͷڼҵʱÿ֡
Ůͷϯ˼ϴͷˣһҲ죬ϯ˼˲Ҳ̶õĿ֨
֪ãڴս屻УݵйñȻƺӾ򿪵Ŀӡ
ˮʾźŴζԾԺﵴ
·ʪ͸ˣֻϴ衣
١ʯͷǮϴ䣬иԡ衣ϴůȣ氲װ̫ܣ̫ˮҲϴġ
Ůšˮӿʼˮˮˮȣųȥһϣԡ
ˮĸоã·˵Ĵϸ
ԡˮ¸ߣÿһ磬ĵءشսֱˮȫ
ŮԡԼϲϲϴѩ׵壬ȵ֫ȳƵȣ﷢һֱ˵˸С
Ƕõһ尡Ե˶ˣ
ѧУ԰ټƵ˶ٰڣС׷ЩܴӽſŵѧУĴ·ȥ
ϧ屻١ʯͷռˣഺٵˡ
һʱͼ޸١ʯͷҵһصӻϼҡ
Ǹ١ʯͷģŮ˵뿪ҵ١ʯͷͺԥһأ
ƽʱ˵ɶ˶ƴӣɶȱΪɶͲأ
ڣΪˣΪȱһˣˡ
Ⱳǻˣûлͷ·ˡ
Ůһϴϴ裬ʵһҲࡣ
òףϴˣʼ·֪ոմһ룬Ȼ²ˣ洫۵һ
˭˭棿ҴһϽȡ
ϸȴû˴Ǵץһϰѣ͵ţֻһӰ˳ԱߵĲ
ҼкüĲ١ʯͷõģԺĲǱķ԰õģ
һķ԰ȫؼȥˣĶһˡ
֪߲ƣһҹң͵ͼռıˡ
ǣϰֱſڣͣס˽Ųһȣ㵽˭ʵҾͺˣԴɼ
˵ţŮ˻ϰ׳ӵĽ𹿰Ƶá
ѽ𣡴ңǧ𺰣ңûжġһ˵洫Ϥ
ܾԲ𡭡ϽӰӲ崺ЦЦ
Ͻô㣿ҾˣôҲ벻Ͻ
ϽӦԺǽģΪŮ˼ǵԺ˸
ңң㡣ϽʮΣߵ޵ݡ
Ҹɶ»˽¶Ϊɶڳ˵˽¶ҲԺǽʴӴҵòôʡ
ᣬҾ㡣û˼Ͻ𲻻˵Ͱ͡
㶼ɶŮʡ
ҿڼĿϣ·ԼԼղšϴ衣Ͻʮʵɶ˵ɶ
ɶ㿴ˣϽƽʱʵͽû뵽ʵ˲ʵ¶ҹǽͷ˵͵ϴ裿ҳ㣡һӻˣϣϰѳϽͷҡ
ϽȻûʵʵŮ£ͷϱ
Ϊɶ㿪Ҹˡ
ҰɣҲˣҲ޷ּ尾ˣҰ㣬ҪˣϽҲ֪Ǹ񾭣Ȼðôһ䡣
˵ɶ㡭ϲңҵɴۡ
ԣϲ㣬ϴһʱϲ
ɶһѧ
ԣһѧУģũҵѧƣһϴģѧ簡ϽȻߺܶࡣ
ܣզʶ㣬û㰡Ի󲻽⡣
ϽЦһ㵱ȻûмңΪʱߵ׷̫ˣֲң㶼ûһۣһֱ͵͵㡣ٺ޸١ϰ壬Ҳҵˣһֱ߹ÿ϶ȥ㡣
ҵԺ󣬸١ϰӻ壬Ҳӻ壬üԹ޻ڣΪ̰ͼǵ㹤ʣ
㣬㣬㣬Ȼ࿴һۡңҰסˣ첻Щ˵ݣʹɣɱɱϧ
˵꣬Ȼۣһ¿ˮ̵ļơ
ϰѵ˵ϣеһжˣԭϽꡣ
һֱ׷ߣ벻ԼȻ֪
Ϊɶ˵ҵһ¡
ǰûᣬ챻Σ˵ˡϽ
㡭۲ۣûУҳ򣿡Ů˵ţȻ˼˿ڡ
Ͻȴһץס֣Ȳӵ˻ңðɣһߣ˽뿪١ϰ壬뿪ӻ壬ȥҵϼңһһҸġ
Ͻ𣬱𣬱ҿʼ
֪㲻ϲңɲֹϲ㣬û㣬һҲȥˣ˻ٽʲôɴȴ͵رĲӣҲϡ
ұϽжˣ˵ִһѻ𣬽ڻˣˡûŮ˿мջһ̳ˣԼϹۡ
Ů˱һ̣ϽָܳоʹԼһӣеۣġ
ҲãŮ˵С
ұϾû֣װףǰǣϽҲʼ˴ǰֱķ񲷢
ҷˣʼ˺˵ĿӣҲˣһ½Ůӡ
ȥӣһ˵ϯ˼ϣĵƹϨˣ˵ĺŮ˵뻽
Ժ÷ڶĳʪģ¶γɱڻϲմ֦ڵϣ˽µ


35 ·
ϽҺˣŮ˵ĵһɶҲԭǸС
Ǵְֽġ
һûɹûͻˣŪβѡ
Ů˵ϸĽ̵£˾ϣڶγɹˡ
ӴԺ˱ղܣûڵأ춼Ҫ͵ԡ
һ³壬ɽµĲݵϹļţȦҲɽĸɲ
ȥ³壬ı԰ϰԺǵıͰսӻĴϡ
Ĵ󳡸ɽĴһնѻɽơ
ҲģСԺʣµûãҾͰеչˣרŵڵϡ
ЩշԺ󣬼ۣȫеȹϲĶ졣
ϳԹϽҴӼ͵ϵطϡ
˴һѣһˣնͳΪǵĻ鴲
ȻһնϷЩĵè¶
Ժնͱ̯ƽˣʡȥЩԱ¶ʡʱʡ硣
һڵɣŮ˵岻ŤС
ÿκУϽôŴҵ죬г
ΪԶЩ˯Աˣ١ϰ壬ٻᱻ
Ųеĸоô޷ͣŮ˵Ť͸Ӿңץ˵ͷسϽԴͷҪҰιˡ
ϳ¶ˣƫȥ
ӻһĸӣѲôҲ
ǣ񲻵òȥƸҽ
ƻʱ򣬾ֻӲ˳Ǵһˣѡ
㷹ϻؼҵʱʮ㡣
ʮӣҹѾˣҽҩӴҴææϡ
ߵƬ󳡵ʱе򼱣׼ˮ
ոս⿪Զ洫ѽѽ
Բۣզ£ǲǣһ
ӻǵģǰ治ԶǴɽҰǰҹӣļݼ
Ա߾ǣЩھ͵ùˡ
̽ϵϣשֱǸն⡣
ߵǰһ򣬲ûֻ׹ӰſǶæµ
һְԲ£߲ǺܺãɻǳˣϵŮǴң˱û
ڵ˭Ȼ۸Ҵҽ㣬ƨɿ
ŭ𣬶̶µʱ䣬ҵѰŮ˵ˡ۸㣬ϰݣ
һש˹ȥﻹأԻģ
˴һҽУԴһ̧ˣȻϽ
ģϽ𣡴ҽ㣿զǡ
ýͣɵӶ֪ڸɶ±ƣ˵Ͻ磬㵨ӲСȻϰ
ϽȫһŮ˸Ͻ·壬Ͻһ̱˵ϡ
侲һ£ϽͨȥͷԴڵ죺ǧκˣˡ
Ͻر£ɫȴηŵ亹ֱðս
˳Ͻֳ˳Ĵң˿̵ĴϵӣΪżִһʱûϵϣ¹ҫ£ѩ׵
ҽ㣬磬ɶʱϵģ
ʵҰҺþˣڴѧʱķ˿һֱϲصӻ壬ҲˣǼҡϽû취ֻ˵ʵ
զãҪ͵͵
а١ϰ֪ҵͷϽ͡
ǴҽԸ١ϰ鰡ԺͿһ𣿡ʡ
֪ɶҪ飬ˣΪ١ʯͷߣһǷǮأ𡣡ҵһҲ¡
ʵĵһۣҾͲپˡ
˽˵ƢǸе£عأзִ꣬غܡ
ƾĺãҲȥ˵
Ҳ㰡µġڿȰο
Ҫô׾ͰѴ˵ˣֵ㣿
ɵʣûв͸ǽҪ˲֪ǼĪΪ
ˣûɶ˲ģ͸˯ϲ磬ҲϲңôãΪô࣬һҪԵڣһϵһ˵
١ϰץզ죿ûУ
ץץ£˴һ٣뿪ҡһôƽ
ɶûˣͥҵȫաһСȰΪôǺˣϽҲǺˡ
ûû£ɶҪҪ磬ֻҪ١ʯͷ⣬ҾҵĿܼᶨѾ¶˾ġ
ûô򵥣㣬̫ˡ
˵զ죿ʡ
¾͵ûҲûзԺټˡ١ϰûǰٺˡ취飬Ժ㡣
͡ЦˣһΪɶϣ⡣١ʯͷģ˾վéӲʺŪңٵңҲ飬Ҹá
ҽ㣬ҵȰԿ̾
ҲܣҵĻ¶͵ûҵ㣬㾡ĴϹ£һǽˣǽĹҿʼɵˡ
ʵܶŮ˶ɵһһй֮ףʲôˣԼ
ǺãȻ㲻ȰˣԺɶ£û˵꣬崺Ұؿһۣҽҩˡ
˷ˣզ죿Ͻʴҡ
Ϳ£˰ֵ̧Ͻͷһ¡
˵᲻¶١ϰ壿˾ֵʵ
˵˵£Ĵ㣬ҵ˽⣬ǲ˵ģӺҶɵܵʮΡ
ãҲ߰ɡϽϽվ˴ҵ֡
˵ӰʧҹĻ
²ţ´ǧԺ󣬴ҸϽõ¶һ磬˲䴫ÿԱĶ
ӻɽҲȫ֪ˡ
Ͻͷǳ˵ΪɶҸҵ¶Ϲ˵ǲֵܣ
磬ģҵ¶Ұֶûй¶ȥҪȻֻö䷢ġ
ΪɶҶ֪أ⵽զ¶ϽƲѡ
Уҽÿڴ󳡺Уô󣬸ھţЩҹιڵԱֲɵӣ
һϽʶԼˡ
¶ˣ˵զ죿ϽϽ⡣
ܼ򵥣£ϽߣҪȻ١ϰǰƤɣ̾˵
Ǻãʰ뿪Ͻû취Ͻҵʰ
ʰã󳡸Ů˸
ȺܾãҲŮرÿ⴩һص£ǰشӳֳһƬף
Ů˵ϴŽ˿ϴϵĶҡһΣӯˡ
СŤţؿϵŲƵţʮˣ۾ĺˮһ
ϽѳֲסϽŮ˱ڻҵ
ûҲûֵ̧ͷһ¡


36 ڽ
ң߰ɣһߣߵԶԶģ뿪Ƿ֮ءϽȲ˵
ߣҡҡͷ
Ϊɶ¶ѾڴӸˣ˵١ϰѾڻؼҵ·ϣǵģ˾ʧ룬ʮֺ¡
磬ҵĳû˲ģ١ʯͷҵٵҵഺҪҧгݣ۾׺ݡ
զţϽʡ
ȫĲƲŪҪİӣӼ̳١еļҵ
ң۱вУΪϰ᣿Ļģ߲ߣϽһҲˣһӣͶһΣա
ߣ㵹ɶܳ㣿
ã㲻ߣҺģϽ˵ţƿŮˡ
Ҳߣˣʣһզ죿ҳ˵ֱۣôҲ
аҸе˲ȥڽӣϽ˦Ů˵֡
ǺãԺϼҵңȥĶ㣬ҲܿߣŪһǮ˵룬ΪϽİȫֻȷߡ
ãô졣˵ͷӦˣתҪ뿪
Ůץǲɿʣ㻹զţ
ܼ򵥣ι˼һΣ㲻ιңһܼʵġŮ˵Ļԣڴ󳡸һΡ
Ͻûˣֻõͷ°ٴνҰˡ
·һ⣬Ů˵ͷһϸ⻬׵Ĺ⻷
ϽһѣˣŮ˹ڻֱ˻ħһ鴤ŤöҪˡ
۳Ǽ۷彫ҪȻˣԶһ˵ĺ˼ץסǣѴΧ
һϺȣҸϽͬʱһ١ʯͷ
١ʯͷϻˣϱ͵˵Ѵ÷зѾ˰Ϣ˳
ߣ˾ظϣ߽ӣ̧һУһȺڣϵ׽
١ʯͷǴ峤Ǯƣӻһ죬һӦϰٸȺźţţ׷ڴ󳡵նѰҡ
Ͻ屻УһըҲͷը졣ҲŻˣ
ңĻˣզ죿զ죿Ͻŵɫ
磬ܣϽܣɽڲûաҳ˷Ը
ϽϽŮˣӴҵҲϵſӴͷˡ
ȵЩϵʱϽӳԶܽ˲ԶĸأֻʣĴҡ
һΪȺСһѴҸ˳
ҵˣʯͷ磬Ůû·ϡи꺰
١ʯͷŮˣҵĴңĿӿˣԲĹĵѩź֮ҲҵͷʮңϸϻµĴӡ
뷢Բ괭Ŵ̧־һƣž
֪߳ܵļˣȻ͵ӣĶ㣬Ҵñӣ
ǺǡҲû£Цˡ
ЦʲôЦˣ̧ۣһţŮ˵ĶϣһҽУڵϡ
ֲ̧ϵѪԾЦЦJǹͷпãÿӲվéӲʺװҵഺ
ЦֶζΪ˽Ҹ㵽֣ͨҽҵ˼ٲĽˡ
ЦΪ潣֪ⱨӦú
㡭㡭˵Ǹ˭Ķˣ١ʯͷҪˣ벻ŮͷӲ
ٷϻ̾͵ˣˣɱǹϤ㣡ҵӲúܣҲϽĶ
ŮʱΪάˣǿԻġ
˵ǰɣа취㿪ڣˣϻȥ򣡡
١ʯͷб߹Ӷ˺öౣλЩߡ
̧һӣ˸׳һ˶ϣץŴҵͷˡ
Ҿôϻ١ʯͷҸӣһŮ˾ͱԺĴϡ
մˮӳƤƤմˮԺϣ̹һѪܡ
ɱһӻϿճҹŮ˵˻
ϸƤ⣬ֿܹ̣գ۱ƤѪεδ˳ʡ
ϵ·Ҳˣһ˿ңֱϣϣϣϣĶǱˣĶࡣ
ŮҧǲйҲģܷŭǰٿ־壬еĿ־ȫתɷŭ
бʹңҲϲ͵ӣ١ʯͷһڡ
ˣ죿Ӷôãǹԣǹ㴩ң㻹ǷǮأûңϲĵûˣ
ޣĲҪõҵ壬ϧ㲻УǹͷͲǸˣ
裬١ʯͷˣһȣŴ򣡡
ţӻƵķҧݸԸ죬һ߰һŭбʹңɹҲҪ
ұ١ʯͷӰҹûһõط
޴أù꣬ȼյͣŮ˵ļϣϸϵδ𣬹̵͵ڴҵϣճ˺ܶˮӡ
Ů˲ҽеظˡ
١ʯͷûûˣ󣬽˰صѩһ°Ů˵ƨϡ
ͣһӰð𣬴Ҿһͷ˵ӵڰڵøˡ
ѩùŮ˵ƨϾԳһĴӣܷŽȥһöӲңѪġ
ţ޴ˮѸðǸطʼһá
һҽУ˹ȥɶҲ֪ˣҵʹĥȥ
̫Ů˵ϣԵùʶĿޱȲá
١ʯͷŮ˵壬ַһЦҾͲţҰӻܿࣿûҵ˭Ҳ׼
һϣ١ʯͷҲۻˣ벻ŮôӲԼҲϸ˭
Ƿ׼˯ʱ򣬲֪˭һţۣһŽҵԺ߿ˡ
ſҽ㣡߽һ꣬١ʯͷŭĿӣһ
˭١ʯͷϸһ򣬲ʶվŭ
ҾǸб³ҽ㣡򵽴ҵһ̣
ҹ֪˴ұԼ׽ڴϢ
˵ⲻ¶ϽϹ㣬;һ˾ǲ
ⲻӦ˰ɣġ
һϽû֪СˣηǱӡ
ƨˣʣ´ҽզ죿١ʯͷ
Ů˶µˣɶϢϽǸˣûԣҽֱϹۡ
һҹû˯ţ䶼Ǵҵļŭ١ҴԺһӴԶӻҲˡ
ӶǴҶĺãûдҽ㣬ôݵĹôǮ
ԼӦվΪӻ壬ˡ
ʹ·ֱ١ҴԺ׼ﴺҽΧ
Сӣ֪㲻Ǹû¶ʲôң١ϰûҲһۡ
һıˣֳŮǰظ󱳺ͣƨǿ鱻ѩ̹ĺףһŭ
Ů˵ģԭ١ʯͷǸ䡭̬
̧һȭݺͷӵıϡҲ˵㣬㽫١ʯͷıۡ
̣١ʯͷıӱˣ˳űѪ
Ҵ䡭̬۸ҽ㣡ҪţƢˣ߶ʮһȥʹ꣡Ȼ١ʯͷһ첲


37 
١ʯͷһҽУϽߵļŸɶҴ򣡴Сӣۣ
˴ϰ壬Ȼˣһӵϣùˣգ۱죬ˡ
Щȫѵֲȭǽߣܿ죬ıˣбˣ첲Ѿˣ˳űѪ
ʮӣˣ١ʯͷƨһš
ĶС˵Ȼӣ㣿
һֵĴʶϽǰСǴҵıܣոս²㣬ȻҪˡ
รԭĶQһܣ˲Ƕһһ򣬰ҵ
һ£һҲ˰УҲһͷϣͷ¡
١ʯͷֱ۶ѣʹ亹ֱð˲ҽԺҧеŴ򣡴
ǼͲˣԲžһϡ
ˣȴûкۣ١ʯͷа壺١ʯͷбʹңһüͷͲǵģøСүɽǣˬˬ
㻹Ӳ˸ӣҪ١ʯͷҧгݣϵֱҲ亹ֱð
ʮȥͬ䣬ϱϡá
١ʯͷע⣬ӳϣҾͲˣڴ洺ܿࡣ
ΪŮ˶̫ˣİɵ׵ܣ׵Žܿ಻ܵģ
ҲˣܹŮ˵ર¹䡣
ˣʯͷ㣬¸ûϵҪʹҰɣ
ƨ˭СӶ£ҵ֣Ūɣ͵ζôɣ١ʯͷûȥҽԺˣ˱һ۵ӣ
㣬ûԣ١ʯͷб³۸һŮ֮ʲô£ңңСүƤϣϽӡ
ҲЦˣǼһģͷ
ҲΪϽˣҪܹԼΪ˰ֵʹࡣ
Ǹ֪ͼˣҲǸֱˣǸˡ
١ʯͷûңԽӲͷԽԴҵķߺȫϡ
ʼһֱ򵽻ƻʱֻ֣нûгס֡
ɶҲ֪ˣӴҲоʹ
ıǰ̴̽̽ս˵ϰ壬Сӿܡˡ
ãҰι١ʯͷӺһ
Ҹ١ʯͷ˸˳ţӵҰ
ûںɽҰɱ˼ֱ練ơ
˵١ʯͷȨƣͨ죬ȫ԰ƽ
һϢ˹ƨɱӽһɽһʱûֱڶŮ˲ѹ
˱˻զˣզ˰ûŰզôɵŮ˺ţ޺š
ûȻˣ˿˺̫أŧˣϵ·ҲҲ
Ҹܵ¶ȣ˷ˣ촽ѣ෢ϣɸһغ䡣
١ʯͷûҪǽѵһ£֪ˣ·ˣϣŲڶ
Ҿ·ˣȥԼ°ů
ů˺þãûѣյøˣ̵̹ģտһˮ
˳鴤ΣֱۿͲˡ
˿һػŧ˻ƻƵˮһǱ֣ǵ˺첻Ӧеصزĵز
ڵĴɶҲûˣǮûˣûˣҲûˣõ£Ķǿտյġ
١ʯͷʱ򣬰жˣ׹
ͬɶҲûˣûõ˴ñˣ
զ죬զ죿Ҹе˾
ΪˣиôԼզ죿
ʵҲˣϷգ춳һһϣô䣬Ź֣
Ů̧۳˳򣬷ɽµĲԶɽ˵ʮּªٿԵꡣ
Ϊ̫ԶɽķˣɶҲûУֻһ̥
ǣֱסҸѣ㽫ɽ
أ֪ɶģͷһмЪ˺üЪŰɽҤ
һƨϣҿˣܵܣĵܣŽ㰡ѣˡ
һȥһ
Ů޴룬һҽֵԼˣ˱Ұҧѡ
Ȼſ죬³֣ˮˮҽ㡭Ҫˮ
ɽĵطԶӻСҲԶûˮ
֪ʧѪ࣬ȱˮ֡룬̵ͷԼĭȥιˡһһ¸ԡ
ҧ˴ҵͣƴ؅
ֲˣŮĶͷ̵촽϶ˮݡ
ٲҽˣҲ̣ǻλļ򣺡סȥҴŰ
Ů˲ò뿪ˣûдЬֻֻӣһǳһŴӵķ򿿽
Ҳˣ˿ûиȾһһʱûнʳȴһҲʱĻ˼Զ
֪ôһһصӵģҵ˴ĳҽ
ǳҽͲ󣬶ʮ꣬رӢ߽ҽͨҽȥ
ѽɩӣզˣҽһϽ
ҽˣȾȰܣȾȰܰɡҳҽͷſڵ죬Ѫ˳
ҽ㣬ºܲ𡣡ҽҲŻˣ֪롣
Ͻ͵Ե¶ȫ˶֪ˡ١ʯͷðҲ֪ˡ
ǰҹҵĺ峤գֵ˶˯šûͬŮˣ˷ף֪ܡ
ӻɽҲʮַ⽨Ů͵¶
ҽ죡ٲˣܾˣҹڵϣȥҽӡ
ҽȴŵøϽˣҽ㣬ҲȥĲȥ
Ϊɶβ˱ҽְ𰡡
㣬Ҳ١峤Ȩƣ˭ҵȥβһ֪ͬҵ鷳ҽĲȥ
㲻ӦˣͲҪȻ͹Һ˵
ĲȥС
ҪȻõҩɣԼ˿ڡΣֻò
УҩҲܸ㣬١峤ͬҵ鷳
ѵȣ
Ҽȣ¶˵ˣӣҾ԰취
ɶ취
ȥҸˣҩҰҩˣȻҩĸ㣬ҾͲܵǣˡǸȫİ취ҽƵģڰŴҳ˸⡣
û취ֻõͷУȥˣһҩ
Ȼ˵ݶϣҲΪ˼ңֻõͷվ뿪ҽﲿ
صף˭ҽǶҩ˭ҵ١ʯͷһһ롣
ӻûˣɽƽʱãȫǿ١ʯͷӡ
١ʯͷ˳Щɽĵ峤һ῿
Ȼ߽Ժеɽȫͷ棬ˣһһǰھȫΨֱ֮
ӴͷߵͷͷߵͷߵĶĶȺһɢ
ֽű־¡
Ҿô¶վڴϣ˫ֱ磬ֶӳ


38 һ
ڣиŮ˳ˣǸŮ˾ɩ
Ӱӣզ䵽ֵزɩӼȥ˴ҵ۲ѡ
ҶɩжģǰɩΪңһأ·һǮû뵽ɱ˲ϡ
첻ǴҳΧ˵Ļӣҵľ֮Ůܿࡣ
ɩҵǳ۰Ͱͳɩ
ӣߣϰȥ͵Ů˲͵ȲգѸĸµɶ˲ģҲŲ١ʯͷϣ۸һŮˣǸˣɩ˵ҳ˼š
ŮӣϽú߿֣ӣԼƽʱϡ
ϣСĶȥˣɩʡ
ڴϵɽĶ
ѽô죬զ죿զ죿ɩͬΪеġ
ɩ㣬ҽǶ÷ҩɣҪȻˣ첻Ѿ١ʯͷˣҵĶ˰
ˣҩ¶ңӣ㻹ûԷɣɩаȺϣһ߰ɣɱɩһؿ˵
ɩӣãѵµ١ʯͷҲģĸŮ鷳
ģձ֣١ʯͷϣ鷳ƨɣ˵ҲڼңѾȥҽԺӸ첲ˡɩ͵
УǰߣһȥҽĶҩллˡָͨɩȥ
ӣɩо֮ҲԹۡɩϽ
ɩã˻кñġҸмѣɩӻΨһõˣ˿ֻ㡣
ӣ߰ɣɱСӱˡɩٴ
ҳһɩ·ɩְƵĸţֱɽ
ٴηɽ鴤ظˣϽ˹һһι
ûۣ촽еضţСʱʱ䣬ûιȥһιһ߲ᡣ
õܵܰǽĸΣû㲻УһҪȥֿ֡ˡ
Ѿûеˣһ̣˸ܵܣ׵ܻܵܰĵܵܡ
ΪһܵܶеҸͽԼҲ
ɩСʱѴĳҽġ
뿪ɩֱҽžͳҽQСӣ˵㻹ȥ
ҽһΪɩִ󣬰ձֳҽҲӦýӡ
֪ģ١峤ĳˣҲΰȥˣ١峤ҵԴ⣿
ƨҽǸɶԵģһʤ߼һ仰˵ȥȥɣɩĻʹҽһۡ
ȥ١峤˴զ죿
ң˵ȥģңڵģһʹˣȥ;䣡ɩ˵ţȻȥҽĶ䡣
УҾȣȻ𣿡
ɶʱȥĲ̲ݻҪȻˡ
Ҹõҩģõģȸҩϴ˿ڡҽ۲ĺˣη١ʯͷ
Ȼֻñҽҩ䣬Ůȥɽ
߳ҽݵʱɩ˵ûǮģԲԿ
ҽ˵ȾˣǮǮԺ˵
ӻˡɩЦˣҽһѡ
ɽҽʼΪ˿ڣŮԱ߰æ˵·ҿɩͬʱһ
ֻرأϣϣ첲ϣϣĶǺá
ˣݺύĶںģĶֶģȫûʣһõط
˿ҩͿĨһ飬ЩҩãˡڷҩҲˮ˽ȥ
һᣬһ߰˲ϴֵֵٴûаװɡ
ӳˣԺͿչ߷ˣû䣬ûôҡ
˾ϣδ
ѹԺ¶
ϣۣ˴ңŮ档
찡ˣˡŮһ˹ס
Ķʡ
ɽӻ壬ûȥء˵
١ʯͷأʡ
֪ӻɽҰͲˣˣлл㣬˽㣡ŮһΰҲֲˡ
ͦӲͦ˹ҸϽԱߵιһһͽ
Ķ׷ʣ
ȥԻģҪģʱɩҲͣɩȥַŰҪʮΣ㵽Ŀǰ³ֻȥַˣΪַš
û뿪ûжܣ˱Ҫ֪ͼ
ô˵ɽлˣЦˡ
ǵģɶҲûˣûˣûˣǮҲûˣĿǰֻʣ㣬߰ɣûطȥˡ
룬˵У˺ˣؼңԺҽ㣬ģû꣬ӷˣһ١ʯͷˣʳ޲꣡ҧгݣһߵӡ
С˵ٺȻˣΪԺһʱĴϰ壬ĳһֱϡӻ١ʯͷ̳ϱһͿأ
ȻǺˡ
һֱסɽʮû갤һֱ³˿ڲȫ裬Ҳˣָ硣
ݶˣȧȥҲǳ
˵İ޷ģһֱַʰӳʣʣˡȵһʱ⣬ڼͦ˹
³죬ȥһλģûضĹߡ
ɱҽҩɶġ
еĵԱѾʰˣȴûһ˸ҸЩԱҲر١ʯͷ鷳
߽ңʰеĹߣĹǺֵǣˣɽˮ꣬һһᷢģԺ˭첻ȥ͵ɽȥңһڳԵģǾͶš
Щȫͷɻû˴еûȤ˴ҵ֣㣬ߡ
ǰɩļһˣлľ֮
ɩļңͷͰݣͨȥɩлл㣬ллңûҷˣһ뵽ɽȥ
͡ɩЦˣˣɶʱɩҸůѾˡ
û⣬ɶˣ˵Ұ⡣ϽӦ
һӢľˣ첲ֵģӸߵģؿиģŮ˺ģ֮ͷԽԽãɲ֪ɩعôðıˣ
Цû⣬һϣɩ㱣أˡ
ҪȻˣ͸ɩӹɣɩӿɻϣ֤Ҹϡɩ᲻ߣѾõ񰡣ˣϧ
ɩͱˣˣϱǴѧϡŴҵ־ô̤ɽ
뿪ɽ꣬ɱ˻λһʼı䣬ҵҲʼ۷ĵһ
ͬʱĸҲµľᡣΪ֪ϴӻĲĲ
֪ӭµս


39 ׼͵
߰˰·̣˸졣
ĹɽɽڵʱѾˡ
ٶ벽УΪɽɽ·խУͨ
ɽ˺ٽȥɽҲٳΨһһɽҪȥٻҪһʱ䡣
۳Ҫˣ·ϸҲס޵˼ҡããĴɽдɽдеĲľҺܺ¡
סôԶֲôŮ˸̾һ
ǰɽ̫ˣɽӲù߳ɽΪѰһ·ıɽòû뵽ȴ䵽˽ǱӡҲ겻ֹһʦΪδĸп
Ȼ㣬ͲˣǰҲǿﰾģĶĻˡһ⣬Ǹˡ
㣬Ժ˵ҵƢãܻҪŵ㡣˸Ͻ
ģû¶ģ֪զԺǰǰ촽ЦеģһҲΡ
ûɶεģȻһûڣֻǲ֪ϽĶȥˣھͺˡ
ɽʮɫȫ͸ˣҹĻɽԵççԲԡ
紵ɽڣ죬ĹʯڰҹҲħצץ
ԶҰǵĺأأء
Żˣһ˵Ļĥĥ䰡ᡣ
ռˣĺ¡
ǻ᲻ҧ£°Ů˵ҲΡΡ
㣬£أûµġϽο˾һ𣬲
ǰûطţզ찡ѵҪɽҹŮʡ
ȻˣɽҹǵһѻȻԵϢһ·
ҹЩǻ˹ҧ
û£»𣬵ŻǾͲҿˡ˵ţһЩɲҵһΰȥɽڣó񽫸ɲţһȼ
˴˸ɩ͸ͷǣڻ͡
ͷ꣬ʣզ˯
˵أô˯ʡ
ȻǱһ˯Ϊ¡Ҳ
У˯棬˯棬ˣҧңԱңǾͲˡ˵ţȻŮ˱棬Լɽ档
˵ѾȼպŮ˻Ǹо䣬˵壬ĳﱧһȡůֱı롣
˿̵ĴѾûˣΪϽ
ǰѽܣһչǻĵܵܡ㱧ŵܵȡůҲûɶ
ɲ־û취ϰˡ
У˵˵ؼÿ·Ķӡ
˽׳ëģϵ鸹Ҳš˿Ǹ
òУЦˡ
ЦôҸеʧ̵̬ģϰ߳ȻȻѽϽŮ˵͸ˣٺ
˲֪ɶʱ˯ŵģһ컹ûȼմˣϽϼľ񣬵ıҰϮ
Ȼˣ̧·ܲ뿪һ£
ʡ
¶Ů˵
ɶ¶
ܡ˵
ɶ¶ôģԻ󲻽⡣
Ů˵¶ҵһͰ͵ӡ
Ůʲô¶޶ԡ
һͼˣŭҪ˰ɣҪﱬֿ⣬˵㲻ȥְɣ
มˣ˵ô죬һɽѹȵӣǱá
ȥ£û㡣ôں
ǽ°Աߵúڣһȥ͡
˼ǡ
ҵȥꡣ
ɴۣ벻Ů˾ȻҪ
ĲȥɵŮ˵ıϮһȥûɶƵġ
㵽ȥȥٲȥˡҾȻץ˵ֱε
û취ֻ̾ϱǷģҲȥݰô˵վ𣬽Ҵɽǣ˳
˳ԱߵĲݴҲû߶Զλôʮס
ǴŻСţʺػ򡣡ʡ
׼˵໰Ӧ˵꣬ǡš벻һͦš
꣬Ű˲ͷʡ
꣬ҲСһûôߣֱԲ䡣
УͶǶɣĶпʯͷʯͷˡָָԶһʯͷ˵
ɱߣϢǰȴٻҪˣѰҧңɹҲŹ㣡溦£ôûôĴɽе}ûš
УҲߣȥɡ
ǡ׼͵ûУ
УҲɶɿģôұˡ
ڸϽǰͲԼ͵ϣΪϽ𣬾ȻעԼˡ
ŮһƱĶ
ҲنˣΪѾӿؿڣ߼ƬïܵĲݴԡȹһһףʯͷʹСˮ
ҲˣʮֻңԺ˲ŵĻ档
ûŮ˵壬ɾǿƲס֪ƨǲǸţһףǲҲֻ׶
ȥƣ۸һϽԼһǶ⣬òåô¸ɽأ
ǣϽת˼άķ롣
˸Ů˷㲻һˣˮͷһڣ½ˮͷջȥ¡
ŮܴС⣬Ҫ½˷˴ʱ䡣
һص⣬ΪʲôŮĶе˷ѿʧȥƤŶʲô
ʯͷװףûûˣֻõȡһ̵Ĺû
⣬ᱻǸ˰ɣϽҽ㣬ҽ㣬㻹û
أšǱߴҵĴӦ
ôô鷳㰡
šʲô㲻ɾܵġšҲΪȻ˵
Ϊܣһܰ鷳㡣Ͻߴ١
żԵȡȻǱߴ··ÿŮ˲ŷһص⡭ûƨֽ
ڵģզ죿ץ
æ𣿡û취ֻȡ
ɶҸƨɰʵ
ǵģֽˣڻԵİòãˡҵٴΰ
͡Цˡһòƨֽġ
㲻ʯͷɽĶʯͷ
˵а룡
ҽ㣬֪ɽΪɶô𣿾ΪʯͷƨɡǳٵؾѴڸ㣬øлҡЦˡ
ҲŲأƭңϽðɽô䣬붳ҰҶҪˣſǻ
ҽ㣬Ծ֪ˣȥɽԺֻʯͷƨˣϰһ¡Ŷ
ãҲã˵òðɣǱ߾Ȼˣ벻ʱСӾȻЦˡ
ҪǲõĻҿˣֳëҪȻûɽ˴һƬ˵꣬Ҫߵơ
ߣ߰ˣҲºڣҰǱ߿ˣ£
㵽òðשв
ˣˣϹôûĵĵܵܣשͰשˣ˵꣬һʯ²ɾˡ
˵ͶˣǵصصɽˣԺ󰡣ɽһˡ


40 ³Т
СӣȻˣŪ㣬Ҳ㣿ϿӣѼһʯͷֱ˾ңһһߺ
ѽ㣬Ĩͷܣһ̵ûӰˡ
˴һɽҰЦ
۳ˣǰɫһֺȽȽɽҲĶߴߴ
ϸϽʰ·ǰ滹һٶأҪһ죬ϣǰϻصҴ塣
һ·УɽԺϻ˼š
Ҳˣٽӣ·Ҵ屻ῴܼ֡
žžžţһˣӻˡվſں
Ժúþã˴ʣ˭ѽǽ
Ұӻˡ
ɻˣˣްﺿһšԺŴ򿪣۵һӱ˻
ޣޣû¶ⲻúõ𣿡Ͻο
СӣզһԾˣҸһ·ңĶȥˣſŻˣȭͷڶӵļϴ򣬵ᣬһҲۡ
Ժû°ɣʡ
զû£ˣͷߣĸʹˣҸϡãưȫˡ̫̫һ˵
˵ûǰӻ뿪Ҵ޵ᣬŮû޾عѣڿ˼ҡ
һﱾүǣвƼҸϡá
׸ססˮףĹưҲһ⣬ͳͳҸϡá
ˣǼϵֻ󹫼ҲûŹε˺üë
ӴңвƨҲҷţŮĶܡ
ӻ飬ٵһӣ˼һ³ҲӦá
еĶҸϡãߵʱӻָвƵıĲŪɣֻع
вûϽЦĶԲ𣬵Ƚһȣ
ȥ˰࣬вƵûֻŶӻȡ
ⲻвѾжˣ˶ӵ̫̫ǰŸմţߦȾͳˡ
ӣĶߣ˸ӣȻӻ飬ҵˣҽ첻㣡вߦһ֣ӵĽ𹿰һХһ˶ӵĺƨϡ
׼ͷܺãûԴԴһˣҲûҲû졣˵ԼĶӣô򰡣ǽѵһ¡
ҽֲ͡Դܣһһġ
ڣ۵ĶҴܱȱ˴ǿôãΪɶ಻ҪˣţҴǸĶߣвûûˣŹ׷ӡ
ͷǰܣӺ׷үΧԺĴתתԺŪüɹֻ׶ų¸УҲطأֻĸèҲŵóȥڡ
ﲻˣϽвƲԼŮˣһ½ƿˡ
һֱԱߣһ˸ûĴڣֻϹ֡
Ů˾ԼӦùȥȰȰǸϽץвƵߦȣ壬ˣٴͰѽˣӰ
˭вԴһᣬŷԺﻹиŮˡ
ǽӻģɽǱߣҸϽ͡
ɶ˻
š
ӣѧӻ飬ѧմҸŮˣӴɡ޷죡Ҫ㣬ΪŻвһˣҵĳֱּǻϽ͡
ôһǶӴɽմϱ
ڵģմҸŮҪεģҰ
вһʹҲƿˣǰ׷˸ת
ĹͲˣᱳʹ괭˴Ųġ
ϾʹˣԽԽϣȴԽԽ󣬱Ȳˡ
ֵĥϴͣס˽ŲϽͣ鲻Ҹ̸һ鰡ûйͬԣǸĸǲġ
ȥҰȥΣ֮ҾҶϱŮˣţвŭ壬˴һۡ
˵ĶҰѾͷܸҰܣһɶö˵ǶӴҤġ
ôң˷ףʧ档ǣĶ˳ۡ
ҽͣҲҹϱϵĸɽ㣬꣬չˣ˸ϳˣûطȥֻð쵽Ҵ塣
˼⣿вʣĶǻ
ҽ˶ˣˣ˭Ҳܲš
ˣӳʵ١ʯͷû֤
ʱͨ˳׺ٳ֤ģȫĸ֮ý֮ԣѺһƣϱһǺϷˡ
ÿ˵ķʶܵɽķҲġ
ãȻһȥҴ壬ӻŸóסҪȥע棬ӵӻûˣвƾöԲ˼ҡ
˵ˣҸ᲻ʣͱˡ
զţ찡ǳɰ
ʵõˣţҴţ磬ѧҵˣһȢƨߵ߼͵
ƨ˼ҹҵˣǴѧɽˣզ͹ϣвƼӴӵۡ
ĺˣ˵һСŶʮ꣬䶼ʮϣΥ
ࣿƾӶôǿӲڸӵĽ·硣
˲䲻УΪˣ֪ʽɶһѵĶ㡣
˺ˣûиҹû˳ԷӻûԷϡϽȰ߳˶ӣǱ߳˴ңȥˡ
ݶˣｫҰڿʡ
ӣ갳ʮˡ΢΢ЦŻش
濡СøƤļһۣҪҶϱͺˡｫҰڿϣһؿޡ
̫̫ŶӸϽҸϱˣԼñӡ
Ϊɶ͸ŽҴ壿˶㲻ãӼʡ
ţ򰳣ȾˣǮɶҲɣһŭ֮¸ˣŸŽеϹ·ϾͱˣԴ˵ϹһҲ졣
ûԷɣţӸߦ˵꣬ϵΧȹܳӺʹȥˡ
ϸļңȻéݶͦɾϵıн⣬ҲһȾ
֤ﰮɾʰ
Աиܣ飬ֳֶƷҽѧȵȵȡҽҳģ͸һ
Щ鶼ģʡ
ǰҾش𵽣
沩ѧ˵ӦÿϴѧΪɶûȥŮʮֵϧ
ԿԵʱҴӡ
Ժס£˯ĶŮʡ
˯ҵԥش
ϣ
˯񷿣һֱҵϽΪֹ㣬ʱίˡ
һˣҡͷ˵ϽƲˣҪˡ
Ϊɶʡ
찳һ١ʯͷڴ󳡣ͷҲûؾˡ㣬Ž㰤򣬽ʵһֱϲ㡣磬ĸðɣ
ڵĴҲĥζˣԽԽϽ𲻸Σˡ
Դ׺üڣ˶ˡ
ƫвƴſ·׶ӵ龰Ƶ
вûҽӵӣȴת˳ͨ졣
ߦʣզϣææ߶߶ģ
ڵģҸҿ϶Ůƭһۼҽˣǹһģ


41 ͬס
ɶˣҲһ
ҶƼˣм٣вٴο϶
ǲã˵˯ˣҵĶѾ۽ޣϽϲ¶£ֵòУöб¡
ŮϲţҴһţ磬Ҵһᣬճ϶Ӳ
ⲻɽֹһôõĶӣҲ˵˭ģ϶ǿˡ
̫̫մմϲմ˶һ
֪ƨвƷˣŭȢզ죿˵Ůɶͷ֪˵ǳ㣬˹ĵˣɶ֪ףһۼҽԿզ죿
в˵Ĳ޵ΪǶԴҸ˽⣬Ķӱƭ
϶Ϲ¸ɶ˵զ죿ͣߦȣɤӸ˳
УҪһɽǸӻĵطȥʣ˽һʵףƭңŮ˸ߣһҲ⼸úסͳ߰ͻ
вƾˣȥһӻ壬һ¡
үӵڶˣҹ͵͵ߵģɽϹֱӻ塣
Ժģٴ߽ţģرŭ
ƿţƫԺＸֻĶʳүһŷɳѼֻ߷ˣٴ̧һţҲ߿ˡ
ʱһ̫̫ڳԷвƽžһŭ𣺡дҶ԰ɣҹҼҴţ
զ˵һʡ
զ㲻֪ӵӻˣ˽Ů˵һӻʹˣ˵ҰӣвƵںˡ
ңҵ˲쵽˶
ЩϹ֣ǲ˽⣬Ǹ١ʯͷǺˡϽٴν͡
ס죡١ʯͷǮĴϰ壬βжͼȻҰӣǸ֪ܵŮˡҼݲˣвָָ̧ţ׼Һߡ
Ҹ֪вȥӻ壬ĶĴȫұ١ʯͷû֪١ʯͷıֶΡ
û˵꣬վʰ׼뿪
Ů۾ﺬᣬһʰһ߳ͬӣŮ˵֡
㣬㲻ߣ߰ɽ·ԶģȥĶԺֻƮţˣⱲӾˣϽᴺҵɴȴƿˡ
ý߰ɣֻûӣҶˣȫ˶˵ɽ⹴ϱ˵㡣㲻ܻ㡭ءҿ޵øˡ
ܱ˵ɶӰбֻҪ׵ľСϽȰŮ뿪ɽԺΣա
ûطȥûλã١ʯͷְ˳޶Ư
һа·ٵһⱲӶڡ
㣬ҽ㣬£ҵϹ֡
вǸ۲ҪˣסңĲðҵĶѾʰãš
㣡ôµܵܲˣôģû취ֻ׷˼š
仰ҵӲһ£ǸˣҲǰĺõܵܣ㡭鷳ˡŮ˵꣬ĳ˴֡
һ·׷һ·ϣŴҵĸ첲֡
㣬ҾҲߣҵطס˰ɣԺɽˡ᲻ô뿪ġ
еĲŮ˵òŮ˵֪ʶҿǴѧѵõ˲ţ뿪͵ͬ˲
˰Ҳ˲ţΪҵ׼
ɽ㲻ߣסĶв廹ңίسһ
سȻ۾һǰ治Զϵɽ
㣬ƣĶиɽڴԱߣһסɽȥɡ
ɶңһסɽ
ǰɽȻƣڷ絲꣬ԺǶɶʱҵϽ磬ɽĵŮˡ
ҲֻˡŮ˵ͷ
ǣһȥ߽ɽ
ɽѾƺˣرļªطҲСĿסˡ
ݶƬǽʮǰûˣΪŮʣµɽͻķˡ
ҷʰһ£ͦ⡣
̫Ƨˣɽϻǣһզ죿Һܺ¡
ģҰѼĹǣһסͲˡ
ͬ⣿е㵣ġ
û¶ܲסңٺߣҾ͸Ͼӹϵҧгݣ׼׶ˡ
𣡽Ϊ˺Ǹӹϵ
⣬ҴģҪȫȫӰ㻹Ͻ硣
ãû㣬ô찡ءҲ֪˵ɶٴ˹˵Ĳӣֿˡ
ӻ˶ɽ⼸죬ĸӵķԷҲ˶䡣
˶˵ǸŮˣֻû֪Ψһ
磬ɽԱߴһסλ˴ҡ
и㰸һ¸պÿԵʹ˲ձӣǴӼﱧģưҲǴӼġ
һŪʳеĶŪãҵˡ
ֵòУҲеǡ
иСˣԺզûеأҲûйɶԼ
㣬£հ԰ɿԵɽȥϼгˣڶӣǮģȵʳոʱҸ峤˵һ£ȸŪأԺɽĴˡ
ãô졣ҳӣǽܣǷ
˵סɽƽϢˣĻ²Ÿոտʼ
вżˣ벻ҲûߣȻͬסúӶ
ͷŭ壬ٴγɽ񣬳ﺰСӣҳҴԴڼﶪҲˣ涪ˣ㻹Ҫ
զˣԴҩˣ˵ӵĺŷ̽Դ
ԣҾǳԴҩˣ˵زذɣŮһϣߣؼңĸӹϵ㵽ͷˣв۾ɵԲһ˫ϼֱ¡
ذɣǲϴҽߵģٱңҾ͸ףȢˣΣֻƹˤ
ңȢⱲӾͱؼˣûĶӣҲûĵӣвŭ
㿴ҸҲң˵ţ͵رϴҵԴ󣡵ŵӵ棬ʵʵŮһڡ
ұһˣԼ۾ɵվĶ
ʱϹ¹˺ֵܶ࣬Ĵȫˣվ˿֡
ϣеĴȫֽкãģһһ
ǿֵĲ´
вƻ˻βεĹӵ˵ϣ۾һʧҰ
ѽզˣզ˰ӲǹҪġϽȥӡвȴؽƿˡ
һһɵɵˣӲˣ޷Ԧˡ
вƵıӰܣͱһƵá
ܵ˸׵ãΣ֪˵ġ
Ϊ˸ɽһ˲ţΪԺҵڷɸֻô


42 ҽ
̫˴ˣҾⲻȥ̫ˡ
û£ҵŲҼƽأû¶ˡǺһЦû¶
ң׵ôͣҵˣǰҽȻôѵ˱
׸Щ񿴵ģ˭ڱҥٻôһףԺͲ̰ˣǶ
ԭΪһָҵرжͬʱҲеʧ
ж˲˼Լӱʧԭס
ҪǷһ£Ǹöð
Ժզ죿Ůʡ
զզ죿һɣԼнţġ
һסɽһ˯Ͱ˸ڿ
ɽĸڲ࣬꣬ڲʱֵɽȥϼ
ɽسиڼóгһڸó׵ص㡣
Ķۼ˴˿ڣÿδ󼯣ÿ󼯶днס
¿¿ģӵӵģչţģҲиӵģΪڶ࣬ҽڷҲ׷Ƽȥء
طǰŸвҲ˸ڿöڷӸҽвȫȻ𾴡
вƵҽгܼеҽȫŵߡ
Ӣ۶úõ˸׵洫ĿǰҽͬɽС
ѽˣЩڷӸҽ׷״к
ˣ壬壬壬ǿɺðˣɱộ̶岻áϽǴк
ϣզûЦǺʵ
ʹˣԺڿͽˣλ壬հ̡̣ЩǰˣϽ̣żϡ
ˣˣϸĶӣһһĶӻ򶴡׷׿
ѽС˭ѽǲϱСиȢôϱ
ѽ壬ⲻϱҽ㣬ݵĸɽ㣬ǿɱ۸Ͻ˵û
ôϱɶʱϲưȲˡ
Сӣ֪Ȣϱɶõ֪զϱˣҪҪ㰡
ȺͷһôЦ
Ҹڽĺ棬ߵ̧ͷЩֱɵׯںǶϡ֪ûжġ
Ŵң̯ڿˣһȺ˾ǣڽΧˡ
˵ҵĺﰳҵĹţĸţ䡭£ˡ
Ǹ˵ѽֶӣȰҰͷˣ̡̣
ȰҵӶӣҸǮ
ұżзݣźöӣһһæˡ
ҲϽվһæдЩͻ
һʱ䣬ͷţͷĸ֣ʮӣɿֻ򣬻˲
ƻʱ͹һٶʮ顣
ڼһɢֻˣ˵ѽӣһôǮһٶడӻǿˡ
㣬ĺӲеģһ²ΣΪһֻδ󼯡
һҲϣ˵Ҳ߰٣εĻˡһǮһֵòС
һδҵǮӻЩӲ㡣
ΪӻǴҵģ١ʯͷġ˽ϳԺѾû˿ϵˡ
۳ɽ̫б׼̯ϸϲҴˣֻҸطס¡
ʱ򣬺ȻһŮǣһͷţһ۳ͨȥ
ֵܣŮһ±ȡ
ѽɩһ
Ůʹǲ𣺡ﰳţɣͷţ첻ˣ°ĭûûԶˡŮ˱֣Ŀϲ顣
ɩӣлú˵Ͻ
㲻ﰳţͲβҲ𡣰磬ȫͷţϣҪˣӾûˣءŮ˻˵ϡ
ţɶʱ򲡵ģʡ
ǰͲԲˣҲɻ춼ˡ
ûҽ
ˣǶûа취ţ˺öҩǲãզ죬զ찡ء
ǺãɩģһţκòۺãŮᡣ
ʼͷţβˣ߿ұ߳ȳţıǿףֳţ۾
ɩӣǰţԵʲôϣʡ
ɽոĲݣˣëɶģⶫţϲˡ
أ
кӡ
ι֮ǰɸ𣿡
ɶţԶҪɸӣŮ˳Ծˡ
ֲأɩӣ֪ţɶˣ㿪һҩ֤ҩԺţͻָʮ
ģѽֵܣ̫ллˡŮ˸жˣ޲һڡ
洫طֻһˡ˵ţŮ˵Ķ䣬Ķֹ˼䡣
ô򵥣Ů˻š
Ȼظ
Ҫǲզ죿Ůʡ
βã´μϣҵ̯ӡ
ãκͷţͰѹŮ޸㡣
͡ԱЦˣÿɰΪһͷţȻҪѹŮ޸
У㵽ԣһЧ
ǡǮŮʡ
һǮҪֻҪҽܼͻˡЦеġ
ѽֵܣãɩϡˣǹѸ汼ţ˺üڣŪһĭӡ
ȻǣţֵߵˣϽؼҸţβ
һʰһʣѸҪѹŮ㣬벻˼Ů
У˭֪ŮʲôޣҲŲϡȢϡû˵
ܸܲңţɶЦʵ
У洫طӲ⴫ˡѷ档Ūûͦء
Ҳߣҵ˰ôʰ㡣˵ţ˹˫˵Ŀ֨һĵҸ̡
ҹ̿ѣϽģҽˣ飩ˡ˵˵𣿡
ǺãʵȻһץ㡣̧һǰޣϸ
ղǹѸţʵûʲôǲϲɾӦýԽţ
ɶţԽҵɴۡ
ǣ޷Ծ˳θţۣȻͲԶɻˡ
Ǹôưʡ
취һ취Ǹţȡһ취ҵоƫ
ɶƫ˵˵ҶȲˡ
޻ţ޻޻ԽţͻὫסų⡣
ô򵥣ʡ
ԣô򵥣ҿǸѸףԾûѡı̹Ȼ
Ǹˣ߳ûп㣬Ͻһã֪ˡ
ԽԽĪ⣬֪Сӻжٱûʩչ
Ҫļ޸жðţ죬ҲţһĬĬΪŮ˸š
һأͷţúһ£ڰϸһӡ
Ǹöˬ


43 ߵ
۳ɫ͸ҵطϢˡ
ȥĶס꣬Ա߲ԶһСùݣɴЪЪؼҰɣ߲·سˡ
ʱס꣬һе¶ȥȥ˵
㵽ĶȥԶԶʡ
ԶһҵŮѣܿ
Ůˣҵһݣɫ̲ÿ
ˣһϸж磬Ҫ߿ˣҪҪһȥһ£²
ðɣҵҪĸ꾫ԳģǮüʺĽҵ˵Цȴ޵Ҫ
ɵ㣬һΪܸܵе˵ġ˵ôϻ˴ҵֱ֣ԶһС
سǵһѧгԶҲͶأ̧ž͵
ϵѧУſڵʱɫѺ͸ѧУʳҲˣҶûԷ
ȳԵ㶫ȥвУеԱٽȥ
ѾȲˣʱû磬Ҫˡ
㣬ٳһٶģҪȻҸǮڵ̯ǰԷȥ硣
ǻˣһȥɡû취ֻø߽ѧУ
ϰĴڣ͸ٴμ˶硣
ŮӾ棬һͷ緢ǻӳ£һԻЬ
磬硭Ĵ嶹֡
Դһ̧ŮӾϲǳ磬ôˣıʣվ˽ҡ
磬ˣһڣոһ£ˣšһ¡
ףһţζǽңöͬѧأʦҲˡŮӵ˲ˣرĽߡ
˵զ죿
ߡ˵ţ˵ֳУ԰ٴϴηֵС
ŮûпҵĴڣȴԶԶһܵˡ
ֳѧУȫ˿
ƽС֣Ȳһ硭˽Ļ
Ȼ˿ʼףʼñȷŽ͹黨
ǱԴףٺǱżףչݴ໥Ŵ
ֵĲԶƵŮ˵Ŵˣ۾Ҳ
벻ôšŵ
һֱǿôҲůȡɼ磬ͱһըѿըˣõĹ⻷춯أ̳
·أ糶·ҲŮ·ֻֽŤȥô϶þôֶþ
飬Ҳ顭
ôôǵ촽ʼûзֿõ纸һƵá
ɵˣֲ̧ͣ˵ڵģԼŮҲ߯ʱˡ
ôŶڲݴ߹ǱߣǱ߹ߣĲƺ̯ƽˡ
˵ǰһΪһеĲƺ޼˹ףôȫڸƻ
û취Ĵֵֻȣ͵
˻󣬹һϾûˡ
û뵽ûûˣ̫ɽһֱöٲ
˾ôһҹ
ǰҹǲȻ໥ӣ·ӣһ̸ֹ
ʱûȻкö໰Ҫ˵޲˵ҹ
˵˽ٲ˵ûûˡ
Ǳңĥ˼֮࣬һһ硣
ʮֺ䣬Ů˶ֱ£ֻ͡
òˣ¶ǰɫҲ޷֧֣ɤӺˣˣٲǰز˼ˡ
ŮһϽɿŮ˵磬ˣ㡣
ȴһ磬Ů˭
۽㣬ӻµĸɽ㡣
ǸղƼˣμˣߵͨ졣
ǰҲƼˣƼϣõĽǼĶѧģ̽̽¡Цˣǰϡ
ѽˡ޵ݣϽı
磬£۽㣬ˣƼƼˣ˵ǹˣɶûϽοŮ
ӹҳƳϿ˵ţ˹ȥ´һ濡ֲðѰֵԵߵǸˮѾͷ
Ͽ䣬ȴ޲ڶϡᡣ
̫ˣƤļһСƵãСΣֱǸԼòʰ·硣
ÿŮ
ҽ㣬ã˵ˣǰ찳ﵽ˵ˣɽһŮˣɣ
ԣңӰᣬҸֻн飬ɶҲûУҸǰǸëϡҸϽͣĶᡣ
֪Ž粻Բ𰳵¶Уذɣˡ˵ţǰҵޣصѧУȥ
磬ߣٿһۡǣŮ֣˳㽫ǮĿڴ
磬Ҫʱ侻ǮˡϽѡ
ţȻˣǮǸѣǵúúѧϰ߿֮ǰҲ㣬ô㸴ϰͰɽԺϣͿˡսȭͷŮ͡
ģʧģһŬŮ΢΢һЦƿ־ôˡ
ŶԶȥıӰʧʲôܲζ
ҪҪҰڳϰˣݺһۡ
㣬㿪ʲôЦѾû˺òã֪ҵȲˣϽ͡
Ǿûûꣿѽ㶪һߺ磿Ҳ߯ˣ磬硭ҽ磬Ǹðˡ
Բ㣬򵽶磬Ұˣ˼ǲǲˣҰ㿴˵ţϽﴺҼ塣
ܸղϰˣûŮ˵󣬶ֳĿӡ
ҵ簡׼ҸϽ
֪Լʧ̬εЦˡ
ǺãؼҰɣǰ滹вءû취ֻñҩӣǣ˴ҵ֣ǣһͷë¿ӡ
ֲöԵ߻أĺƯһһ߸̾
ǵȻҲ˭ŮѣҶ۹Ⱑɪˡ
˵㻹ˣ˵Ƕʡ
ȻǶԥش
Ǻ˰ۣûĵģҶôãˣС͡
ˣҲ˰ɣôһƨǺзִģĴ
⻹࣬ûԷߣȳԷȻɱؼңѧУſڵС̯
ǳ극ؼҵģһ·ʮòţҴһףϼһ˳ȥһ·ı
Ҹðˣģ˵գͷôҲ̧ϱ·
صѾϾŵ㣬ɫ͸ˡ
òɽǰҲ³һȥ񣬴ţͽɽ
Ů˷ϣιҩŷԼȥ˯
һ·ˣ˽ֱ·Ҳѡ
֪ոսȥȻеԾԱģɶ
ﰡԼﲻ֪ɶʱһˣǸŮˡ
ѾŮ˹ĹĵؿϣŮ˷һ뻽磬ˣ
ȴŵüᣡô㣿


44 Ů
ûıɵᣬŮһ˿ңĶģɢŮ
ָᴥ˲䣬һ£Ҳ˵һ
Ѿͷôˣ²ãವشޱ
£ǰǰˡ᲻û˫ֻġ
ᣡҹģɶ֪֪ˣɶʱģСؿڣ̵ģΪ˹
ǰģûˣͽıߣ㡭ᱧˣһ˵ĶϣȻˡ
Ҳ£ʮࡣ
ǰ޵죬޹ʧ٣˴޵ŮûкֻǾԼá
еɢȥҧҧȻûбˣûд֣ôĬĬ˻
һֱǶ壬ỹ־򲻸ģޡ
ͷҴܣһֱûУвʵԴԣҸ档
ÿοŮвƶŵߡ
ȰȣΰΣڻˣᾪϲˡ
̹һͷը죬λȻһŮˡ
ȫ˶˵ɽջϱ˯ˡ
һ̣еܾãòܣզ᲻ҪϣһĶ⡣
УҪ˯ޡ
˾ޣľ˩סˣҰˡԣö⣬Ȼ˵˵
Ϊ˻޵ġ
ƫʹûӳŮһһ˵ıѡ
ᣬǸɶ·㣡ŵòӡ
ҪǱӷɶҲûұӵԴĳɷѽ
Ͳ磬ްɣޣˣҲǰģҲ÷ֿˡᱧ˼
Ѿͷ̫ɵۣŪû취
û·ʵ¹巢ɫĹ⻷ĶĶҫ˵ĿĶֶġ
ũҲܽرȳƣ첲źƵۣСǦʸϸ׸ûƫλãȫ˸ȥĵطǰرĴ
͵ĵط˵壬еһѣΣŮ޷ơ
ɵӣвУԿģһҡѳֲסզ죿İѳֲסˣκҲ޷赲ջֻҪԶаͳˡ
ụ̂Ҳ³Կ簳ϡ㣬߰ɣ⣬ӸԼϡˣҸŮǶԹͼ˵Ħһ
ϲǶ簡ᣬãҶԲģвУҲеԼûֻ̲סϻ
ǾͶ󣬰С磬Ȣ˰ɣԺǰ㣬һź㡣
Ρһƨ˵ϣˡ
ɶˣ»ô޴Ůˣ
еŮȫһشûԡ̵£ǰħǵ̣Ǳã壬ʴӡ
ǸԸ˵ǰװɵȣԸԼ̱ͣӶ˹â䡣
զţû취ֻЭ
˯˯Ժ󣬾ܻޣ˩סģͲԶˡǷݣӾߣ߶Զ㳶
˯вУͼġ
У·˯ѽȻߣԳһɴȵĿɰ˫ֺñȽ䣬ø
·вУ
У
ǽ·ԺٽвУʱ䣬Ƚǰȼüֻ֮ƭֻܺ塣
šðɡ֪㺦ߣҲߣǾͽ·ٽ⡭£˯
ΪɶҪϣʣ
һҹզ죿Ƕȥϴһ߾ǰ꣬˵Ͳˡǲ֡
Ųɵϣɿ㣬ƵãһͷʮǧǱȥ
ױˣӲϣǼˣŮһ֣ȫȺڻһϡ
ʱӻһҲͱһӡϴ˺Ѿˣξܽ·
᲻ѣֻ£¶ԡߣǻ
˽˼ͣĵģڵ϶üҲ᲻ȵĺ
оŮ¶ȣȺģо
һȻ滨ƢﾡɢȾÿһ
ֿˣˣ͸ˡ
ỹ˵ļҧһ£ǰصĹʹӲѹҪĿռ䱾Ͳ˼Ϊһˡ
֮һû˯ôõԱߣ˯Ųǹ£
Ҳû˯ˣʹʹԣڵء
ҹϲ鼸Ҳû
Ҳ򼱣ɸ᲻֣һ˾ͻƾʧ
۵Сۣô˫˫飬ʱ֡
ģŮ·˵磬ߣؼһΡҪˣɱһӣ˵óõ
һҪƴĽࡣ
ᣬҲߣȥĶ컹ûأϽѯʡ
ܣؼõ㶫ɶûУӵӣŮ̧һǰ㷢˵
ɶؼö㻹סˣɴۡ
ǰ׹ˣˣҲ˯ˣŮˣĶļҾĶǰļҡ
Уû취֪ˣŮٴճ
ôŤŤˣҴ塣߽¿ӣȰ¿׺ãȻżæᶫ
Լޱϴ·ư裬ײ沼װŪͷ󺹡
ˣϲԺæһᣬǸɶҰ
ԣңһסָ˯ˣˣԺҪסһˡ
˵ɶСŪһ㡭ӣûס
ǣĶļҾĶԺ󰳲סˡһ߸һ߼ңֽŲͣ
ڵ۸ãȥһͻˣһⵣٴȥƴ
磡ȥҪ۸ˣ㿴һ´¿ⵣ
ûϣ˼ҵƨɣӸ¼ӼǺˣֻûϢ
¶Ⱳӳ˽磬˭ޣ
ᣡҪǸ߳ңҸϾùϵû취ֻв
ϾͶϣ˭˭ûи磬Բûˣᵱʲá
뺺˰ɣ㲻ôãҲòô˵
ԣǷˣԺңҵˣֻԼǷݼױѾûϵˣıⵣ۵ڵϡȥţ¿һޣ˼š
ǿҰ˽ˣסס֪סֻܳġ
𿻣ӺҲϵãЬӴ򵽹Ů⸱ƣͬŵҪ
Ů!ߣ߰ˡ̫̫Ů
ûͣ¿ӳߵˣһƬ̳
һĨȿ޿ˣεضŮˣҵûˣӲ¿ŮǺǺǡ


45 ư
ô¿ˣͷҲûء
һ¿ϵҴɽſں磡жˡ
ʱɽﳳ졣
ҴΪҹ¶֪ˡ
һڴ·أ͸ĴڣŮȥ¡
ǣϽ¿ʣıôһŮˣ
Ͻͣᡣ
ôһҹҵһ˵㻨հɣôһһ
ǰϻŶһϣôͰŪ˱ѣⲻǻĴܲ
ҽ㣬˵ⶼᣬϲǶ磬ճҾǲû취ġ˺ΣеץΪҲ֪զ졣
¶˵ˣ˵Ϊӻ飬ľȥӻ塣
㵽ϡ˭Ǹûꣿҵɫܲÿ
Ϊɶң֪Ҳѡ
ѵûԱ߻һŮΪɶͲϣϹ˵˵Ǽʡ
㣬û취ҹѾҵޱզҲϴ·ҹģֲ˼ߣһ˯ˡϽ͡
ҹ˼ûʡ
ûش
˼ҵ죬˼ҵûŮʡ
ûҸû·
ม⻹ࡣ־ʮּᶨġ
ô֪һļ尾ʵ޲¶Ǻġ
ʱͷѹȥȥˡ
һļ尾ձؽ̫Ͼİ¯һҪˡ
զ죿Ҳʣڴ˵Ļش
֪ͷɥ
Ȣ磬Ȣᣬ˭Ȣ
Ȣ磬զҲ˦һƨڵϣץͷֻ̾Լࡣ
㣬ǲ˯ˣ˼ҵĹŮӣҼʡ
ǣǴҵҹˣģƺԶѡ
Ȼ͸Ȣ⣬֪ڶһŮ˶ҪڶˣɼѾϲ㵽ˣ㲻ܹ˼ҡ
Ȣᣬզ죿
ƲɼðԼɡ̯̯֣ʾް취
ɽ´ĺǸϽһӲ鿴
ѽᣬǸɶôѼҸˣϸһһ
İѼҸˣ¿ϲйư裬̸Ǳ죬ϴ·ʳ裬ůˮƿǵŮ׼ļױ
Щױǰ׼ˣ޵ӻ飬һֱڡ
磬죬жæŸɶֲ̧һѺߴٵ
ᣬ㲻סûϣҲ̫ļˣԥ
У㶼Ѱ˯ˣˣĹ߰ҲûУȻæֻԼжˡ
ʳ̸ǣ°ᣬͳͳǸ
ȥǳһҲۣ˸߲ҡ
ǡӰɣҸϽŮк
һμ磬һμᡣ벻ߵŮôÿһòɡ
ͬԲһ˫ӣǰӳѴҸеúñܲײˣŮеԲλࡣ
һڿᣬҳˣһëҲˡ
ŶҲֲϺţԺֻܰܵܡ
˭һۣûʡ
ҽдңĸɽ㣬濡ӻ˵㡣ҸϽͽ
ǽӻ年ŮˣĻ絶ƽ˲ԴҲ˳ӡ
ˣǶ֩뾫˿ɡ
ѽãɱᣬҸֻн飬ûз飬ѲŸģֻ㣬ûаҲ֪˵ɶֻҪ᲻Ϲ׺
˵ģһ´۾ʡ
ȻˣסһģƣĿ档ָָ̧ɽè˵
ˣһ֣ҽ㣬ܸʶ㣬ԺһˣﰳᶫӹˣŸǣø
ȻУͶԴˡ
ϣǸ˵ѾͷȢǸԺ۸㰡߽㣬ʹƨɣһǣ֣õøһƵá
Ů˸Ů֮ĸͽǷǳѸٵģ˲ͬͳΪ˺ýá
ֻˣҲ˴ҵ֣Ůһᡣ
û취ͬæػܼˣﶼװˡ
¿ϱգŮ˶һѽˡ
ܿ쵽ʱ䣬Ů˫˫˹̨
̨ʯͷճģ˲ʱܲţӰ
ûٵɶһǽ
ǽټһľţɽϵҰǾͲˣåҲҸᶼܰȫ
ԣɽľͷЩľͷŪƴһ˸ССǽ
ǽףľøͷúܼľͷ⳯ϣҰǸ
ҲΪǽϵļ԰˱ŮҲܰŮŮˡ
ǽһֱ߰죬һԺųɹľͷҲװˣһ̵СҾ㳹׽ɹ
߰ʱû뿪һֱһæϾ͸һ˯
һڶ˵ãһ˯£Ž顣
ŲϣˣȻҪһ˯ᾹȻ͡
զֿһҲûţҼЦ
Ȼ˭ӶŮ˯ǽŮˣȻ˯
ˣ˵ƣ㣬˼£
ûߺͷ෹
߰ʱ䣬˯һֱûн·Ҳûн·˾ô¶ԣһȴġ
ÿ£ĺȣ̡̰ȴҴúܽһ϶Ҳ
ϣˣڱﴹ
˷ʣɶ
磬Ͳ˼ң뱻ۡ
ᣬûףӰҲ㡣
㻹Ŷ磿ɶã򣬰ĶǿеģС˵ţһ³˵ְ֣Լؿϡ
Ͻ˻˵ᣬ߰ɣ治ܽ㡣
զָϰ˵ˣģɶģױˣԺ󰳾ϱ
ⲻǱ
ǱˣҪУҲҪУʵڲУӲˣ˵ţȻжˣϽֱˣ־ͳ·
֣ޱԼ·ɾ⣬һ˿Ҳմ
Ů˲һֻСӣҧ˵ĴɽŮҰһ˲䱬
Ͻɶɶɿ
ɣ磬ϴ˰˼ⱲӶˣҪޡɣĴ˵·ȫԳ齡׳ؼ
ʵŮһǺѺѵģһ첲ܴʮ
ԼҲס˵һȤҲûУֱǳ
զûȤϣôŮ߻ƣǹҲܲˡ
Ҳѱȣﲻ룬Ҳ޷Ŀ
еư͡
ô˵·˵ޱǸ콡׳屧˻
ҹһУѽᡭ㣡
ոպһ䣬;ͱŮ˶סˣĴĴҲؽ
Ů˵˵һ̲ײ貵Ļ𻨡
ţܵһȼնһͰ˵߲ˣƵôϡ
ǸѾͷǣᰮֻ˺ҧգ۵ʱ䣬Ĳӣм򣬾ͱҧþӡ
һΪһСĸǣȴĸ
˶磬ûס˺һ


46 
ٴηһ峤յźóˡ
˵ϴǱвȣôξǰư͡
޷Ů˵ջһﲻ·ƤļƵﹴ˭Ҳܲˡ
ͷˣͬ÷񣬻˰Сʱ
±ϣһ̱ڴڴŴ
ã磬ᾹȻһҲߣָ̽ܡ
ᣬˡ̾һôԵ簡ղŵĸоʯӹ´ɽ£Ʋס
ڵһγŮ˵ζϴǻز㣬ΪǴκˡ
ϣˬˬ׷ʡ
ɶ㻹ǸϣЦãᶼûӣԵʮ㡣
รѾǹˣŮˣǰͰѵһθ
ɶŮ̹ԼԼ˯ǹ˯û˸˵ǲ
þȣС͵Ȼ˵һ
ɲ˯Ҳ˯ˣҲˣզŰ
˵˵ͦġỹûû
¶֪Ůˡ˵˵Ͻܡ
㻹벻һЦֱ
˼һΣ
һΣΡŮ˵꣬˹
ȻһᶼûЪţӰҹһֱڵ顭˲֪˶ٴΡ
ڶľܲãеᡣȴʩ˷ϵׯڣˮģ·ҲһƬƮƮơ
ݵĴҲˣŮһû˯ҹ죬У˯Ųǹ£
۾ܺ죬Ҳ岻𣬸ճţ͸ײŮ׼ˮϴ
ᣬǸˣʡ
ţǰǸˣզСؿһͦԡ
Ȼ֪ڳԴףҲǵĴҰѽߣȲסġ
ͲС֪ģΪҹɱϣٰǸҲعһ
û취󣬾ͷ㰡᲻ûߣ԰أһͷȨĸʨӡ
ƲƲ죬˵Уˡ
ĵʮܡһĹµŮ˵űֱǼ尾
һޱԼ
Ҳˣſϲͬ߸ӭ档
ˣҹһЦʡ
㣬Բ𣬴ϢˡϽǸģŮ˵ɫ֪û˯á
Саһ磬ǱһᣬӵұģȻˣѶôΪƽ
Ҳ֪㣬ҳ£Ҹզ죿ûעˣسŴҡ
զ죿Ȣ£Ϊ㸶ô࣬㲻ܹ˼Ұҧҧ˵
Ȣᣬզ죿
ûˮɣȢᣬ˼Ůӵھͻٵˡ
ҵĻеɽŮҵںҪֵǮΪҪڣǾǰ˳ȥٲȢҾͲˡ
룬룬ˣٴԥ
˳ԹҪɽȥϻᣬƫسǵĶиᣬͬг
Źκһ׬ǮĻᣬʰ׼ϻȥ
ȥ¿ҸϽˢϴ롣
ʰãɽһƨë¿ӵ磬һȥ
ᣬ㲻ȥ·̫ԶۡϽ
ۣһ쿴㣬ûšĵеġҹйŮһ˰·ϰס򡭡Ұսô죿
Ѿ˳գ뺷غܣǲġ
ȥ£Ҳö֡ҿ˼òˡ
У·ϲ׼׼ۣУ׼ޱӡ
֪ˣŲޱأϣݣݣŮӣë¿ɽ·
Ǹڵĺ֣ҰúܣôҰţ¿Ӹڻ¡
һ·Ůߴߴǣ߳ɽĶʵġ
磬ɶطզû
ϻ£ǰǶǺ룬ǰӥ콧ӥ콧Ұţˡ䷳͡
ۣɽô󣬲ѧԺ󰳶û߳ɽ磬۲ۣ˵ţó־˲
۲ۣŪ־ϽˣǸᣬҲûɶ
˼ҳ˯ģ˯һʱԣʾͳףʾɢ
˸Ů˯Ѿɶ¶ˣڳδе赽ǡ
ΪͬʱŮҲõ˿ֺ㣬˭ҲǷ˭ǲøεġ
ԼҪҪΣҪҪȢˣ
Ȣô罻ɲȢԺôˣզ죿
֮һ·˼ǧ᲻ѡ
ʱֲ߽سǸӵģ컹磬ڶſöѾˣڴͷĴϹҹ
ϣʹֻ˯ڰ峵ϡȻѾ죬ҹ䣬ֻһͽŮ˸ǡ
ȴ˵ϣԼš
ежԽԽɰˡ
ڶϿæµԷҪ棬ὫԼֻ
ᣬҲ԰ɡϽƴǡ
磬ˣԱ˲źøɻţ죬Լԣԡ
֪ǲϲԼǼӪ᲻óԡ
ɽŮˣһһ˼֮ףҲϲߡ
꣬ˢϴʰ棬ѸɵϡԼ
һ̣ʼı䣬ԽԽϲˡ
ڵģŮ˻һɶ磬ɶ᣿ϵһһ⣬һ꣬˵Ůˣĸֲ
ˣˣ
ףһԺ顣
һ죬˸ϼϣ¿ߣߵ·ϣȻͳ³·ԵŻ
ۡۡƺӷˮһֻŻȴɶҲ²
ᣬզˣզ˰ͬ³Ůĺ󱳡
磬û¡µ÷ᶼˣȴһҡͷ
ǲˣɣƫƫܣڲ˰ɣ˵ţϽŮ˰
ҽҲоҽвͬһ׼֪
û¶ȴʹ˻ȥҡҡͷ
ȷǳԻ˶ӣ
ȷͷ˵
Уϳɣ㣬õ㡣ֽ¿ӳԼëŮ˵ϣұ
ɵǼɵһЦˡ
զˣʡ
˵ɵɣʱ㻹ͦ˵㾫ɣʱǸͿ
ҵզܲ
ҪˣѾĺӣĲ֪
ôܣûϡЦһش𵽡
ͿǴѾһӲĶǿһõأɶɶզֲֻգЦøˡ
˲±ƣɴŴ죬͵سϸ
һҪԴ̱һС
ĻˣһѾĶѿ۳žҪ̥


47 
е㲻ԼĸоҲԼ˲һ¾Ͳɹˡ
ڵզ¶׼ͷôãɵô׼
СһĿ治ʱһûöҪҪȢأ
磬զ죿գһ´۾಻סĸ׵ϲá
զ죿ӳɻ£ȢˣԱ߹ƻŮȴģ֪Ҳø걻ѣҲޡ
磬Ȣ˰ɣ֣㲻Ҫֻܼ޸ˣѵı˱ؼң˯Ůˣޡ۰Ͱͳ
УͳףѺ󣬴ӽԺŮˣҧҧھˡ
ѡ񣬺Ӷˣ·ڳױˡ
磬̫ˡ὿һĻٴα
û취ֻñڵѪöԲ簡
磬ӡ۲ۣ὿εʣҸ
ϡϽش𣺡ڶ̥ͺˣһ죬ر۾͸·һϱû·ߵ˶ˣҲ·
˵ôԼһЦøˡ
ȻûӣǰŴŮ˽
ﰳ̫ˣǸطŲ˿ϣֻ㿴ֻۣҪˣͰʮѰѵޡֱϲء
ԼĸҲЦһ
СǸӡҲԽԽ
ˣɶѽˣкǣˡ
ˣײɣȵüĺӵȲ
ԺŮδеϢһ磬ɽĽǽ䣬ȫ˶֪ỳޡ
ỹǲߣģϴ֣ûεĶͦϸߣһ԰ڡ
·ڵһȺĶָֻţܴᷴȥŻ¡
ۡۡѽ࣬ɶҲԲ£ġسЩ׷ָҫ
ƫĵв·֪ʲô¶Ͻ˹ȥѯʡ
ݶզˣˣ
ǣв壬ˡҫ˵
ޡ㻹ûϣǡ˭ģвƸϽʡ
ҽİ壬ҪүүˣҪˣҪˣ㻹֪
вƵڵغ쵽˶µȺҲôЦԭв֪µġ
ӣն࣬ģ壬ǲ۸㣿ǿģȥȣвƶҪˣòܡ
ӲǸ𣿵Ϊ˶磬ӹء
ϣв磬ǿȰǰǿģϽΪ͡
䣡µһЦᶼ
㡭㡭ǽ⣿в治֪ô졣ǽͲģһɳȥǿӻεġ
ģѾӦˣһȢġ
С˶ӣô¶ȻңɣţֻعвƲؼˣųͷֱɽ
ɽſڣͷŵϣŽŵӣҹĶӣҲȣ
вſƿڴʱǮ
һ˲ǮףҲҪǮ
Ŀǰֻһǧ޷һĻ񣬴ҽԼǮóϲ¶ܶȫæ
ȻƿŽԴ̽˳ȥզϣ
զ㲻֪ʵĶǲģвƺ޲óͷұӵͷ
ĶȢᣬСȴӻ顣ڲҪ˼ңְ˼ҹӸˣҵĶ飿
ûҸɵĺ¶һҲ
㡭զ죿вʡ
Ȣզţ
ϲ¶
ǰ֤Ժף
㡭զ֪Ϊɶ˵ҿӣвŭͷ𣬾ö̫ˡ
жӳף׵ģﻹû
ҳ׹ɶ¶ʱֻܵˣรܿҪүүˣ͵ȥɡ
ףСӣײǮؼҰԺסĶӴɽҰ
˼
ؼңɱͷ켸ѣ֪ͨѣְ
ͣЦˣУ㲻ҵҸͻؼҡ
вһüЦߦһؼҳԷ
вƲˣͷֵߵߵģ߶߲ȡҪϲˣϱһ̫ˡ
ߣвһߣСͣر⡣
ţؼҲаίᡣ
ˣզ죿Һܵģһסе㺦¡
㣬ģǽˣرʵԵĺȵҲ׼ˣ㶳ŶţٰѼĹǣ飬Ͳˡ
ҪߣҸеժժεʹһߣľ͸͸ˣڿƵãһûĹǡ
ǰ㣬ģһӻشȥ滨ˡ
ܴⲻ⣬ˣҲˡ
˽ɽһµҰսö֮Ϊϱ
ĻڽܹĽţвƹȻɱһͷеϲɢ˳ȥȫŮٹæ
Գһεϲ죬ڶȢϱˣûб䡣
׵죬Ķַǳһɽװǣһͷë¿ӣë¿ԴϴŴ컨
ŴŹֶӣܴܵܵܵ󣬶󣬵ܴܵ󶴶ö
ǡ·ϴûǡ񳯷
񳯷֣һɥ֣רõģһϲ֣רȢϱõġ
߿һֱҴͷҴͷ׵ĶӲϣϰˣҲ쳹ϣһ·һ·š
òҴ壬Ѿ׼ˣͬҲϲ
ȫΨһľĸ㶡
ڵһãָĶӣ治Ƕȥƴˣⲻ𣿡ˣҽȴȡ
ƨ⣬զˣŮ˻Ϻӣ֤ûۼҲʡˡԱߵȴһۣ׼Ӷ֡
᣿¶Ҳ¶һСӱզ죿Ҫһӣ
ϲӣٺ˵˵С˺죡զ֪ͷŮһһɢٲģǿ˽ŮԽԽϲ
Ҳ˵㣬ǹŮڳţȻҪ뿪ӵﻹͦζ
Ѿʰˣʩһ㱡ۣ£ڼСõĴӵٴ߳˹뷿
ˡžϡﻩ
󣬵ܴܵ󡭡ޡ
Ͻඡ
죬ӭ׵ȣǧʼץͷ档
ˣ󰳻ġˣ᲻
ŮǱߺúõģТ˳ţúźǸúӣҪɴµģ㲻ίġ̫̫ϹŮˮͬ
֪㱣ءĸͷĲë¿ӡ
¿һޣˡѾʰԼȥŶ磬׼ȫˡ
ôҲ벻˿̵ĶڲԶɽϿ
ӳţϲӣŮ¡
ĺ󱳿һʯͷϣڵϣһ磡úݵİ


48 ˼ɲ
Ǳţɽӻġ
磬ţɽȥһسǣŮѧУſڼ˸ס
ţɽǸ߲ƨׯںӦý׵¶Ů
ŮǸ㡭𣿡ţɽͰʡ
ɺˣÿǮѸѧѶģҰԼˣҵԺͳס۾θϲá
֪ڸﱸ׵¶ȻõĻ
ŮҪˣ졣ţɽ֪˵ʵҪ˶ĵġɺһ룬¶Ҫ֪ʹʹ
ˣİɣôܻأ˭սʡ
Ҵᣬ˵˼ҹĶӣף޵Ȳ
¡һըڶͷը죬Ůˡ
Ƶץ˵ӣ׷ʣ˵˵ģȢģΪɶȢأƭһƭ
Ůɵˣȫ嶼ˣҲ׼ƸˣҲˣвƻҹȥæϡ
ôҲţţؼңҪʽ磬ΪɶҪ߰ߣ
ûзؽңȥӾҪӻؼҡ
Ůˣǲܰҹؼң·ϻȺģ̫ΣˣţɽϽ
һٶʮɽ·ҹ߹ȥȷΣգȺˡ
ܣһҪؼֹǣǰģ˭Ҳ׼ߣͰȥɣֻҪӦͲѧˡȲధ
ţɽû취ֻöŮıӣ̧һӣҹ˻
ţɽϻʱǵڶϰ˵룬ǣë¿߽ҵʱ
ţɽͣ˴·һ࣬£ææҴķܡ
ԶԶأŵ죬ӭ׶ĺ˶ı
ֽᱧë¿ë¿ԴϹŴ컨˾ôǣˡ
ûѹһϲãĽҿͷãԳһҰԵĽߡ
һж壬׵ˣ˵ϡ
磬úݵİŮ캿¡
˴ǰ˵һΪٻ˴ӵڳ͵͵졣ﳭⵣҴܣɹ
ڴ󳡣˵ǸӵѧУ·ϣ¿ﾡ
ҲѧУǸС֣˲ҲˣǸһδõĻûؼĵطȴɰĿ֡
Ϊɶһµʱ䲻ȫأûˣŮ˹ˣҲ˺ˣˣɷĩˣӭƮɢ
ôιȥɶҲ֪ˡţɽŮȻͻġ
߽ţһѽŮզˣĸθΰ⣡զ˰
Բѣ۶Ҫˣһسͷӵۡ
Ҹɶɵĺ¶ţɽһθϱ졣
զˣʡ
ֹ£Ȣ᣿ȢᣬۼҶҲιȥţɽŮ죬ѧ˴ӵۡ
϶զܹң䲻ۼҶ磬죡ۼҶ罫Ҫ޸˵ģҪ󳵣ƣס󷿵ģɽ
дʣ͸ǹƵãţɽ
УܣѶ㲻ǲǣɢһ˹ȥɣţɽġ
ѽȣ϶첻Ӳˣѧаˣ
˭пոа壿ϽѶ籧۹Ůզˣ
뵽ĹؼϽ֣
粡ˣղˣһ˵磬ߣ߰磬Ȣɣѧˡ
Ůˮײ촽ѣͷһð亹ɰ۸ţɽŵòᡣ
զ죿ţɽʡ
˵զ죿ɾôһŮݶɱŻﰡۻֽš
رڣ֪Ϊ˽ҪҪͲŮ۳Ҫûˣ޸ׯںҲȲǿ
ɽŮ˾ûµʱߴߴȸһҫԵܡ
һȫ±ƣûǸ׳ļҲû˵µȸػ
ӲˣӦҽţɽ
ǻȥвƽɽôһҽ۴ߴٵ
ҲŲȥϣ˼Ҷڰϲ¶йţɽλδԴԵü⡣
ĳۼҶ粡ѽεضҸ˲ðɶ¶ҲܣֻԺǸ˰զడ
һȻ޿ˣ۹ŮҲ̾Լࡣ
ˣˣȥвƹѽǱҲɣţɽʮֲ⣬ɻӣȥһҴ塣
Ҵʮ֣ĶУĶϲѾҴӻ˼ңڰء
˾ǵĺ߿ඡϿʼඡеһһأ
ţɽ֣ڵϣؿͷ
ڶݣݸã
ţɽᣬͷвƸм䣬ֵúϲ£졣ȫСĨ˺Ĩǹ׻ҡ
ɽһŮ׸ĸҪĨģǧ겻ķסʲôԢ⣬Ķģû֪
ԢϱţҪ¹˽ɡ
ݣ޶԰ݣ붴ϿɣǺϷķˣˡǸ˾ǺܷȤḻձúܻԾ
ðˣ˲͵͵ˡö˻
ţɽվԱһֱûҶǰ
¶ҲһʱŮҪ˼ҶӵĻͬҪ
ϯʼʱţɽźвƿвƸ硭֪ôڡ
ѽɽϵܣˣߣ۸ȥвֵñҲˣϽţɽ֣׼һݡ
вƸ磬һٺȣ¶㣬ʮ𼱣ţɽòˡ
˵ɶ¶һ㡣вƴȵ˵
˵ӽϲ¶Ҳô㣬Ȳѡ
˵ϣ۸ɶϵ˵¶ҵ¶вˬƣʮ綼ڴĺ
ߣΪҽΪֲͼرԡ
вƸ磬Ҷ硭ˣ򵽽ףܲסˣղˡţɽ˵ʵ顣
ɶˣղ˿ɲС飬ѾϴˣɶҲˡ
զϣΪҹŮͲһ棬ɽһΣţɽϽధ
û£ýȥ⺢ʹҵ²ʤ
ɽڳףȥţɽе㲻ġ
ģһȥģ˵磬κвȥ죡вƸţɽƱ
ллˣ治֪զ㻽¡
вƵͷϯ˶ӣĶСֹ˼䡣
˿̵ѾͽкˣöСǸƣ㽫
͵Ϣһ飺Ļˣ
ǧȷΪ㣬ˣȥɡ
̷¾ƱץҽҩӣֱͣţҴ塣ţҴ壬˽ӣһμŮ
磬磬զˣ˳һϢŮȵ˳
硭ˣءȻۣ͵˵Ļ˸춯أ¡


49 »һ
ɵѾͷôˣúúѧϰ׼̣߿ϾҪʼˣɶ
Ȼ֪ԭˣȴǶ磬ŮӾˣˣˣҪȻҲᲡӡ
Ĳ֪ôͣ붹һ٣Ҳãĳθ
磬ȢᣬȢòãͳףҪŮˣ˯ޣһӲ벻òãòð˫ֲ˶³һţһգ۾ûˣʧ
磬Ҳã㡣ҡû취ҵüƣĹŮӣֳúûס͸ĶӡȢûˣҲܿ޿κΡ
ĿŰǰ㿴˵ţҪũҩҪ£Ҫϵ
侲侲ˣˣҲˣҰɡŮɵ¶ڿϣ
磬û鰡ûĻǲµģ线
֪û飬ΪһˣҪΣֳԸĨ˵¶ݵûǷҲûô࣬ʹʹҲˣͬ涡
ء
ۡ
ӱһ𣬿޳һˣ۶ۣϳ˱ϳˡ
ţɽᣬҲˣһز۾
ⳡ涯ĳţɽϽŮˣϱ䣬š
һˣŭɶΪɶദ۶ɲһ̲סզ죿ѵŶС˵
۵ĹŮԿʮιС͸ҵ֣ˡ
֪ƨĴްɣ޿޾ͺˣɵ¶ġţɽϽȰŮˡ
Ȼţɽһߣͼ§Ŀӡ
磬Ѱ߰ɣҲҪޣðӰɣȢˡ
Ķ٬ҲܷĿӱŮӳˡ
Ȼ翪ʼԼ·ѣһ԰װ׵ҡͷ̽ѡ
ѾֹһοȫϤŮؿڣ̰ؿڡ
Ѿ죬ؿִֹ󣬸߸ͦΣǶԺ֮ûͻ
ܶոշŮؿڶûͻģǳǳСӡ
Ժ󣬾˴ֵĴ죬̹ԺСɲ¶ǡ
ⲻӰۣ棬ʧȥԭʼĲ壬ȫΪŮ໥Ҫߡ
ͬʱҲǺԺĵһݿ
ԼĿӣֹ˵Ĳӣƴ
ûк£ֻһض𣡱ѽﻹϡ
ܣɶҲܣҪΪŮˣ磬ɣ߰ɡ
ԽԽֱۺӣˣˣյ
֪ŮеʧΪɱĶС
ɲһٴֻܽ
ţ壡ǹæû취ֻġ
۸ţɽŻˣ֪զ졣ţҽȥΪ·ˡ
˵ǵӣҲ˼Ůӡ
̧һţͽ߽ŭ㻹Ÿɶȥ
һӣ˴һߴһ˸ӣưѰƳɶˣǶ
ҰƼˣǶġϽġ
۾ϣɶûŮ˵ġ䣿ٿڳһһŮ糶ˡ
ȻŹŮ壺ݶﲻãˣǸ۲֣֣
康еĶ类ﰴڿϣá
ۻӣڹŮϣ۾翴ģǿģϽ룿
มηѣϽҩӣôҩҺܳˡ
߰ŪӣǱߵѾ˹ŮĿӡ
ϰѩ¶ֱۣͣʵʵܱ˶ƨϡ
绹ǿޣѽѽ֣Ǻܿ죬ͲˣҩҺãŮƤ˯˹ȥ
ʰһУֳ˶һۣᡣ
ţ壬ˣǺúչ˶磬ǧɵ¶УúȰȰصѧУȥϰһҪϴѧѧ취Ƿ
۰һûţɽȴһЦллĺ⡣Ȼ硭ˣ͸ûϵˣѧȻҲġ
壬ô˵ɽһѧ㹩ġ
Ҳ𰡣γףǷôծô㣿
壬Ϊ˶磬⣬͵ֲĿǷˡ
УĿϴѧѧһǷģҪ
ǺãˡͷŮһۡ
ǲһۣһۣķֱϣͦչµԼĵʹֻҸطĬĬˡ
ؼҵ·ϣһ·һ·ޣ֪Ķҹô
ҵʱѾˣѻûɢȥҩӣϾգ۽Լ
Ͼŵ㣬ǱСǲģȵöᣬﶼʶˡ
в֪ǽƽֻ̾ͬöԲ硣
Ŀɢȥڿߵᡣ
Ůһ뿪ϵĵ£ߴɧˮ΢΢һЦϾͷÿľѡ
Ա߻иŮûߣȻɩ
ɽиĵĹأ»ҹɩҪɨġνɨǰһ̴
ֹصԢ⣬ǵ»ҹһԷ޺ߣ˼̴ֻɩӹæ
ţûᣬɩ˻󣬰󣬽Ů˺üڡ
ѽɶϣ״ˣϱǱߡҸɶɩŻˣϽ
ɩˣҺһ˯һ˯ѽѽաѬɩֱˡ
ޣ˭˯˸ӣɩҲϡǸɩһͷһ¡
ɶɩӵƨɵӣСӵһӣôãͲûšɩϰˣһҲ
ɩӱûţզ죿ᣬȢңɩ˾߲Ȼˡ
ҳ˭ôÿ˯Ժһ
ޣ˯ľɣỹңŮЦǰϡ
̺ãɩʼɨˣһɨһдʣɨɨͷӶรɨɨոɨɨӱߣ
ɨǷףȻҪ˵黰ˡ
黰˵꣬ɩһӣ˵ɣ˯ɣˣҪţҴϡ
Ůһ֣ˣֻʣ
磬˯£·ԵúܣϽվ˿½Сϱˡ
ȴһƣŮƿˣһԴԿϣͷ˯
ս֪˵Ķȥˣ鲻á
û٣Ȼ޸˽磬ⱲӶϱȻҪһС
˵Ӷˣɶ
ûкߣ³Լ·ҿӣ˵ıѣ塣
磬Ūɣˡ


50 ĸ
óˣԼ԰ִţԵȣ׽ΪսƷ
˸û»ĵһûбֳŮ˵Ŀ嶯˯øһ
꣬ꡭ˺ࡣ
ˡˣ̧һš
֪ӱܣŶǶԹĹĵĺ֮
ĸˣԼľһǡ
磬ѣѰһֱ£գ
꣬ꡣࡣ
ˣȻ˲ֻȥ˺·
ĿٴαҿˣԳؿڹĹĵĸǿƴԸлë
Ů˵˵ؿϻϻһһ飬֡
ڣʵʵģ˭Ҳ߶᲻ˡ
զͲأ˼һҲ죬˲û嶯ƨɡ
ˣֻܵ۰
Ůһû˯ӣéݷǽһש
ѾϾˣ֪ס˼ʮ꣬ĵвƾǸġɽﶼһ䷿ӿסü
᷿вӵĻ鷿סݵϷ·ָ𱰣ϱǲסϷġ
һһ241ӣᷭȥı飬һһ١
ҲϾˣȫڡΪ˰ϲ¶вᣬһ飬¾ɵĴֽҲһɴ
ԺˣӵΪƸΪ꣬Ů
ܲܣôɶʱǸͷ
ڱޱӵĵڣ漱һˣǸ˾̫̫漱ץ
Ӹϱ»ҹܹܲĵ¶Ŷ죬ɶҲûУӾƵزС
ڵģǸϵӰɣ֪¶ĺãΪɶͲϣ
󰾲סֻûصвǶ̡
ԾŶ˵
զˣĶԾвʡ
˵»ĵһСڸһպϲŶԣΪɶͲǻһϺüϡ
вƵڵغˣ˵ɶģӸϱĴ¶Ҫܣ
Ҫҵۼҽò˽̽󻨹һ¾¡
¸ĸģ̫̫ɵĶӸϱǵ¶ˡ
ѽгܲģвƳϣ̹ڴϿ˿ģøɾʺڴͷϣƵ˲пԭۼҽҽϣɶ
ڲᣬŮ˲ֵȻڻ¡ĶӶˣ㻹Ϊ¶ģ
ȷвƾŮǳԶ˳ŵġ
֪Ǽ٣˵ѾͷŪۼҽϡŪٶƭۡ˲ͬ
˼ɶùһˣٳ̵˯˯вƲòġ
ԼԼڶɵ¶ܲ᣿˽̣
Ҿǲģ׵һ˭׸Ի췭ظ⡣̫̫ǲġ
㶮ƨ۽ᣬջϣĶ̥̥һӾͲˣɵ㣿вĹؼ
ԶԶԣģ滳ϣǲܸǸ¶ġ̫̫öӺǡ
ڶ첻𴲵ģ·ʱûѡ
ϴȻɨɨԺӡԺɨɾ־߽ʼ
ֶϱڳæû
ѽСԹԣ𶯣𶯣Сţ㻹ϣӸϽᣬöϱմ֡
ǰժˡ˵ţֹժˡ
ű𶯣ǧ𶯣СĶ̥Сӿɱϡָˣͬմ֡
ǰɶܲŰɣŵʱ˵ˣҪТ˳ţˣ㲻ðɻзôУĺͻݣҲͣɽŮ첻𴲣ϴ·ɨͥԺ
Թ緹͸µæµŵæ
СǺŮǺɽ˶ӴֽӴû뵽ŮǸŮ֪۴˰
ԺڣɶҲմ֣ѽֻ۽ˣ˯ྣŪ˼أĿϱĶʵ
˵ɶϣɶذˣ֪զش
ɵӣ治֪װɵԻԻûУ
ѽðզش𰡣ˡһ̧ڼˡ
Żߣǹˣ֪ɶỵ́˼ʱŵ㣬֣ջϣ̥𣿡
̫̫ǹˣĵ¶öˣȺϡһƽҲȰ׿ˮ
˭Է˭ˮ˭Ūıѽ϶˵ʳɫҲ
ҲҹûǵĶ̥ڰοԼ
ʵ֪Ѿ繴ˡ
ɣ˵Ľůˣ۰
һ£ÿȥ޶ԡ˵һΣʮ죬˯ûѹ·
Լ˺ӣⱲ治Ȣˡлӣʱ
緹ˣݺ˳Է磬ˣԷ¡
ҿ˵ıӣ·ǳۣˣ
ˣ̫ɹƨˡ
ร۳ԷѾϴˮݹëҲʢˣԺϡ
ǺܶصģΪʢȻҨԼġ
ԷˣæˡͬкԷ
вһ̹ӱڿϣϰһ¡
ĺȷײ࣬һ߳һ߸˼вˣ磬ԣԣԱ˲ţ졣
ô˵Ҫô󾢶ɶʹΪţأ
вûйĶӸϱӡһ߳һʣԹɶ
ҿǹˣγ׻˲ǮĴɱˣһƨծɽ˶ףС⣬Щծϣ⣬Ŷ硭ѧ
»ĵڶ죬ԤеΣԺǴˣӦѧᵣ
ҲˣǼĶӡ
Ƿµծ񣬶ѧѣټޣһ˺ü죬Ӹզ
Уɶ⣿ˣ۵ҽв
ҽаǮҪƣͷأֻ⡣
˵ɶ
ʱڷӣҴˣسǲԶиǶëļ۸ˣɽһ׬ëǮ
һͷٽʮ飬һͷȥһٶࡣ
ǸУˣ˰˵ɽû·سѳȥУǮûаûǮզвƷǳǡ
´ǰҲɽû·س·ê˵ҲûǮʱسҲû
Ǳ𷢳ǮǮаԱߴˡ
ѾͷĶǮвʡ
Ƹ񰡣Щ갳͵͵µ强Ǯȫ⣡ֵߵ˵
ҲǮŮˣˣһ۵
ɶŮˣ޸㰳ˣ˶ģǮȻҲˣ꣬˵ĸ첲ԴҲļϡ
ǵŹŵ棬ˡ


51 ɱ
ȴؽŮƿˣᵱŵȣ˺ܲڡ
ŶϱôۣвƵҲˣϽԴŤһߡ
Ǹ¶æ껨ٳŷҲ١вΪ˱Σֻûһ
ãǳԹֻߣǮˣͷ෹
ԹһĿ׼µظɻˡŮ¶ôãôۣϾǲϴ֮ãԷ²ʵڵģϽͶ취ӡ
ӣڼɣµؾУ۶ϱȥϽȰ
ڼһгԲģһҪµظɻ˼ҽ϶˵ˣикô˵ڵڼҲûšҪȥ硣
Ӵųһ벻ˣóɶˣȤЦȴΰΣ˼ء
ȥɣӻ£۲ġԱ˵
ǽ綮ö࣬ߣһֻٿӣȥǣ˵֣Сһˡ
ҵؾӲԶڴϡ
ֻҪˣһٿӣһ
ˣȻٿӡŮСֻ˺ӣж㣬ȻˡһĿڷ飬ɵȻ졣
ŮÿһȻҪÿһ·ͻƫϳģϵ·࣬رı۹ͶĲӣһ۳Ů˵Ķϡ
ѽĴû֣µŮ඼ֵģҲûǮһţһηôףؿôĹġ
ڼ䣬Ů˵徭˵ڶηĶֹͣԲԲݡȥһ¡
ĳˣ˵һ˫ִˣȻǸٸˡ
ǰǰ˾ηû͹塣
һκˣɶҲûϡڶɽڵϹͬû
Ů˺ƴԲ˦˦ǰε
εֱΣӸƵҰڡز࣬ܽĶ
ٴζ˳嶯ˣˣ۾Ҳֱġ
磬뿴Ϳ£ģ͵͵ģ۹̰һЦʡ
û㡣Ͻ۹ˡ
ƭˣզˮˣŮʡ
֪զشֻ˵һ㡭
ǰ˭ף
֪ɶˡ
£˵˴󣬻ǰ˴󣿡
ûȽϹ֪Ͻܡ˵ﰡϸŮӣզɶʰ
᱾ǸŮӣŮеĶ壬ˣȥ˿ӡˣҴϳԼӡ
ɽŮҰ棬뺷飬ֵ쾡¡
ͣˣϵһ㡭ǵϢŮ˵ǰʾ
еܲˣͷҽϣŪֺͷ
ˣũķæʱڣֻʱɽҰˣĶæµȺţ¿аŸ˵ߺбӵ쳹
ȥ޿Ȼȣܶ˽·˰ӣ¶һ⡣
ҲȺֱͬȥ£ԳͭɫƤжĹĵĸ
ٴα˵Ľ׳ˣСĸͨͨ
һڵæԶСǷ׷׸Ц磬ɹٵζòð
ǰ磬ɩһŪأһض೤ʱ䣿
ɩӣһǰɽϸУ»ҹզûˣǲǰѰ˰
ǲɩﻳˣܹĵˣº갡

СǸῪЦöɩҲ׷׸ˣ졣
һº˶һƫţгܲģ
ҲЩ˵һۣǵ죡ӣڼڼأ
ԶЦøˡ
ֲ̧һѺɽҰĴ̣ɽĴ̣æµȺ·һֵĺһΨ廭̼ˡ
ʱ򣬺ȻԶ˺һˣˮˣ˰˰
Ǵɽ󳡵ˮߴģ벻Ҫɱ
ѽ磬զ¶ϣ˭ô벻ˣ˰Ȼʢӵ֡
ߣȥгŮ˵ֱ֣ˮǱܹ߱ȥ
ˮߣϺöˣˮϵûɢȥѾˮˡ
˭˭ˮΪɶ벻Ŵһʡ
Ƕ磬Ϊ㣿粻ˡ
⣬硪߶ʮһһԾˮȥԶ
ˮ̰̣̰죬ץס˶ֱۣ͵Ůг˴档
죡˰Ÿ磬Сᵣ˳Σգһع͡
Ѿ̵ľŰѶϰŮѾ˹ȥ
磬ѣѰô벻̼
Ͻˣ˲ŮܲףſŮ촽˹þãƣѹؿڡ
ƽڵϣ·ȫˮʪͷˮ飬ĵ¸͸ԲԲĹĹֱ
֪ΪɱģŮ޷ʧȥ˵ʹ࣬޿ȴ
ˣһһŮؿϰÿΰѹ嶼ԲԲҲನĶ˵Ͽ壬ǲ
֪˹ٴΣذѹ£ͣһˮŮۡ
磬硭ءˣ˫ٴλ޵ñʹզİҪˡðɡ
磬ɵɵ²ֻһ˶ǣǸɶ˵Уզ죿զ죿ȫ˦ңһѹһӵġٴ˳ÿǰ㷢
ҪѹҪ밳һӣ硭ΪɶҪװ
ֵ˺ö࣬˶ڷ׷̾ھǶ֪ͬˡ
㣬ѹҲϲ簡ȢΪģΪްȢûϡϽվ͡
㡭ˣĳֶԶ˵ǻϽͣŮӾ
ɣǱΪϡˣɶںͦؿڣԡ
ɶ˲ģв˭ᰡװ
Ļĺӣŭɽʡ
ǰˣСһﻹϡ԰һȻץ֣ԼĶǶϡ
µĺӻûгͣûȴ̥ܵ
ûдε˵ǶãģĻ𣿡
ҧҧ磬ԲΪһˣұ븺ΣԼԼܣ
ΪĺӣҰ֣
ԣ
ģ
ҺģΪұѡ񣡡
ҪöԲԣ
ǣ
ãһϣ˵žȻˣվҪߡ
𶯣ȥĶɵ¶ȥɱ
ģˣΪɱˣӽԺҲΪһᣡ
ڰ㣬ծҪҪͷأΪһиۣҧгݣ˦ˡ
磬磡ôŮҲûлͷ
ôˣȻûɱصѧУ
ģһҪϴѧͷأԼ˷ޣѪծѪ


52 Բ
׵ĵ뿪ɽģţɽŮٴ͵سǵѧ
һߣʱûл
ǰŮվɽϣٴγһĵĵطһʹźɽţҲˣҪΪһĳˣڰɣҺˡ
ŮˣզźҲˣϳţɽϹŮĸ첲ק˳ı˪ľȼմҡ
ŮʵǸúӣ㲻ֲܵģ컹˵ˣԺϴѧǮţɽĹŮѹϽȰο
ҲҪǮҪ־Ժ󰳵޹أģԺ󷢴ˣһӳɽ뿪ʺĵطҲˣҧгݣ䡣
ŮߣҸﲻ߰᲻ɽǵļңǵĸ뿪û뿪û氡
ĶĻˣĸᲱϲϵŲŲ
гϢ¶ǲߡţɽŹŮгϢ벻µƬ
ˮأĭףԶ᲻µġ
صѧУʰѶĺȫתΪѧϰĶҧ
ƴùͬʱɽչ˴ǨǨǴʼġ
Ҫܶˣȴһӿʼ
ںͼϤɽɽˮˮȻҪҽҡ
ׯڲϣԾûгﵽǮȫ˶Ϊ
һҲż˹ԷϢ
߽ӣݸһ磬˵ҪȥˣǮ׼ˡ
򿪣һ̵ĳƱһģģʮģëġ
ɶʡ
Ǯ㲻ȱʽȫ㡣Ůգһ»ĴۣһҲۡ
ЩǮĶģʡ
İǰ꣬ë£ðȥﰳŪ˲ǮιˣˣҲ㻨Ǯ᲻ûҪ㣬ԼСӡ
̾еŮȫһС˭˯˭ס
޳ȥĹŮóȥˮŮ֪Լˡ
ЩǮж٣
أ㹻㷷һͷ
ǮҲҪ
ţ㲻ãˣȻˣСͣ˩סë¿ӡ
ôãʡ
Ϊǰ˰ģģҲ֡
ˣϱִжѣ͵أͱ˦ˣ
£֪㲻˦ģΪĸǷݣߣɶߣԶҲܰ㳶
ᣬզɵɵˣ
޲ޣ磬ǲǰĶˣϽᡣ
ûңҡԲ㣬ᣬǰǷµһУȫ㡣жˣ֪͸һһ޶ı
ϧѱʯ
ʼŮ˵·µĿһ£Ů˵Ͳ
˵һ֮׵ģҲӦõıȴű٣۾ĳԹϲá
˵ּǿкöϼ룬ӳͻ˽ȥﱵһŪ顣ĶǶͺ񱻸ѹУ泩ҲƵôȫ
ϼƤĦӼ񾭣ղܣ﷢ૣźߡ
Ů˻ûнּƷ˵;˹Ĵ
һǰûҲˡ
ԣӴ󳡻ؼң˾ϧǴָͷšģεĸоһΪһڵһɱζ
ɽΨһˢˣ֪ɾ
ˣ̱ˣڿϣƾƾԼ˺顣
ԵҰŮȻһֻҰ
ͽͣҲ÷ǳԵȻעǾ
ȫӳһĶǶ
ǶԢģɽŮǶ»ҹҪְ£ɴŮŮ˵ת䡣
ǶŮ˵Ĳþ۵ףһ壬ף⻬ϸ壬һȾ
ŵһɴŮķ㣬Ѿǹˡ
üһԲӸͦСɣ۰׵Ĳһ˵ǣ¡
µɽͦ಻ϣĹַǳԣѩ׵ĶӺñһƽһһʯͷӽƽˮ̵һÿ
ŤŤȫ¶Ů˻ǣƵĵطһֻİ׽סۡ
Ҳ̲סˣʹ͵ƣ˲佫Ů˹ڻ
ﴫĴСߺֻ˰ӣͺ
һݵвƸһ
ﰡզϣ̫̫Ͻʡ
С˵ǰסˡв̹Ҳϡ
ǡˣʡ
˵ϣвûлش𣬷ʵ
զУڰҪȻӾûˡﵣӡ
ӸϱľͷܴѺӸզ찡ҪӾ
ӸϽЬ¿˵УұϽֹ
ȥɶͷȴϰ鳶ˡ
㰡ӣ۵ӡ￪ʼ
ͿʱզܴвƸеʱԣһӸϱһţŪɶģûطԻҩȥ
Ǿͳڣ
˵²ܺӸ棬˵۽ҽзִġ
зִƨ˾֪ʹ죬ǹŮﻹˡ
˰ӲŪɣ˵ëŪɣǾ㵽զţвˣϰ飬ǲ׼š
ݵһϣҲһϣڶϢģձ
㷷ȥ۵ˣҲûзɡ
̫̫Ҫˣͬһû˯ЬӣĶӸϱķš
飺ᣬŴ򿪣л˵
Ѿˣ·Ͻſţզϣ
һŭɳ򵽶ϱĶӣеȫˣתŭΪЦ
ֽӣԺϻ£ʣӰҹŪɶϣһ
Ϊ˱ΣŶֻò
ٴκˣڴϣ㲻֪ôһֻӣβô֪ҪɶԾͿʼѡ
Ӱƭˣǹˣɶ֪ԺڣвУӰɽİŽᰡ
۲˯ǻ˯ϣҸһôۣһڶզͶ
˵ˣ̰ͼǵҲҪΪ밡ôĵҪϡ
ԹŰɡֲˣժʯ
㲻˯ʱ·
·ǿģһβУҪΣû취֮ȫˡ
ӹܲסԼҪҰɶ취
ڵҸģҲģϳΡ
̫̫̾ϣһ˯ˣ㡣ýȥһˣмһǽɡ
̫̫ö⣬ûгǰ׼ˡ
ѽˣԺģҲˣֿвУẦ¼ˣ»᲻뿪ˡ
У̫̫ˣŭҪǸ˳ʺͲéˣ


53 ɽҵ
ĺﰡкãɢвУ֪ͨţǸ̡ʹƨŵֱػΣʮ㡣
ˣֻ̫̫ǺãҲɢӦңٺˡ㣬ŹвУ
Ӧ㣬ԺҲˣ˵㻰ɹˣϽű֤һͷŵĻ׹Ůһ
ѽǵģ󣬸ǹһ̾׷ˡ
һѣְסˣҪɲĵ¶
Цһ˵粻аﲻӦ˵Ӱ쵽ϡ
Ĳˣ֪Ͻƣƭᡢ
ƭϾͲˣһŪܴ󡣡ƿˡ
ұ֤ģҪȻײϣǶġָġ
ͣ簡զ¶ǰǰ㣬㲻ӦզôճˣҲ֣˳ķĺã͸˼צƵá
һʱһʱˣʱŶ磬ûĶãڰĶǺõģĶġƨĹҲһġ
İס۲ҲĲÿһϱߣװ׵ģģģ嶯ҲɲԼ
㲻Ϊޣ˰ɡ˵ţڿ˯
ҲϿӾϱꡣ
磬զϣ۱вУϽ궯ȫΪǿ⡣
ҾͲ䣬Ҳȥһѣеļһһƭ
Уֻգܰա
Ѹײڶ֮Ƴ·ֱŮ˵ϸ
һͲʵˣŮ˵·ҲõûջǣŮ˵հհգˣɶҲˣС˵ȥˣ
Ů½Լɾ̸˲һŵĻȫ׵˾⡣

ͣԾɿƲס캰ٴκС
߳ɤһݵĽһ̫̫ˣŭСӵģҵĻƨѾͷûզûûˣУóѡ
˵ˣ¶вУзִġвƳ£ûסѾŤһ˫СŹš
ᣬϱͣɣﻹϡ
ըףϵŵòһֹͣ˶
˵ɣŪŪ˰ɣ
զ죿ʡ
ֹͣ£զ죿Ů˽˴ҲһŲȱƤ򣬵˿ϡ
Сʱˣֳ嶯ϱĥ
ɶո־ӰϱעⰳСӰӾϡ
ԭ̫̫ûߣ˶ӵķǰҹڼ˵ж
һױ̾һˡ
ڶƿţﻹڷϿţһû˯
㷳ڣȢϱɶϣҰ
ֶŭ壬ۣϽЦеģѽﲻǷҪ¶ҪҲҪ
¶ԷˮһһӳԳţҪȻŪθҲԲˡ
ҲñһھһӰˮ͸ɣ͸ɾͳɿݾˣԺûˮˡ
ҪϸˮϸʣθΪãԺӳϣ꺢ԺզڣҶˣв
¸ĸģôΪãȻˡ
ߣҰסզ찡
ͳȥ£Ƿ뿪죬һΣһҪעִ磬̫֪𣿡̫̫ӳ⡣
ֻˡû취Ӧ
ʵҲӰ쵽ӵĽɳÿζסǱһߺߣ־͸һˡ
߰ɣ뿪ңţȻͲ˼ˡ
׼ˣҵĵһ
ûǮҲûǮǼٿǱˮн
ȻԼİ취ˣĸë¿سǵǱ߽Ժ󣬻ٸǮ
ֵյֶΣһֱãֱ죬Ծ̳ϴƴľ֮һ
ƷãɽŮˣ󲿷˶ɽȥˡ
ŮڼιιιѼ󳤴˲ɽֻɱ˳⣬ҪԼë¿ϳɽ
ɳɽ˵¶Ů¿߳120صɽǼ׵¶
ȻҲñ˼ҵ˴ģǮҲҪ˸ж¡
ĳ֣׽ЩŮѵ⣬󣬸ˡ
һͷ߰˰ٽë¿ڶ׼ˡ
׼·ᡣ
磬·㣬˼ǵóԷԼУҹ󣬱
ѽסҪ룬ᣬٱ
ģû¶ģдҽһ·ҲиӦ˵ˣ㶼û⣬ͷڻ¡ȻῪЦ
ȥģϣˣ·ʵ㣬ҺҪȻɲŹ㡣е˵ǡ
ǰ·ϹйŮһզ죿ȸôһ¡
ģ۽㣬Ҷֶŵģ˵㶼ҳˣŮҲûɽ
Ҫ㣬ҪŮûɽ֮һ·˳硣
ڼҺúôţĶҲȥТ˳۵ϱһڣȥë¿¿һˡ
˸ë¿߳ӣһֱֱ˿ϣþòȥ
壬һҪȥĵطɽѾ˵ˣ˺ϻġ
ɴȴûȥɣΪŮ˲ˣ˷硣û취ֻһ˸ë¿ˡ
ֻʮǮ·ѸǮʣµֻͷһͷë¿ˡ
⻹һѷ棬Է⡣
Ϊİ·ǣǲҲὫͷߡ
ϷͲ£ⶫǳӦ֣ǸɽϮǲ
һߣͷһѣѵĳڣдġ
ɽ˴ɽһƬΪŮ̫Ưˡ
ǴѧܹߵȽɾ˵ûŨױĨǷǳʡ
ɽĸûгɽ򹤵ȫ
һģĸ磬Ҵӡ
㶶ԴҴѾˡ
ڵģɽһƯŮˣһŮһȡ
߱ŴңǱ§ӣ߯ǶһⰡܱ˵Ҫʡ
ԣ㶶Դˡ
ҹҴ͵͵Ҵ壬ֱƴɽ
ȥϸһиǽ
ǽģ׶ߣľͷУ˿šһ飬ļ÷ǳ
Щ˱ŮҲŮŮˡ
㶴ȥ̧һţȥǽոȥˣʹһУûЩ⡣
ľͷӺܿƨֿһֻۣǶʢĵ


54 ͵ʴ
ѽﰡ㷢һ˹ĲҽС
һСǽϵģľͷӸӧǹ࣬ͣкšͱ͸
Ѫ˳ſӵεδʣȾ˿ӣȾľӣҲȾ˵ϵĳ
˰ԤеҲ£Ķˡ
ĺɽĴңŮ˴ѹԤеԺӡ
һ̰ͼɫͼ
׼ÿ˯ǰץһѼڻϽ·֨ѽţ̽˳ͷСԴ
˭ǽͷϸɶʡ
ѽңңҰŮ˺ˡ
ʶ㣬˭ŮĲʶ㣬ҴûãҲûأûвμӹͶԲĸӵ˽
ң㰡ĸ磬Ĵ˸磡㶼ˣŴҽҪȻʧѪˡ
ร֪и磬ҹɶҲɵȻ˵⡣˵ҲŲأˣý̳̫ࡣ
ѽңǰҹ׷һֻӣӴȥˣץסǽͷһʹˣû취ֻܺƭ
ƭŲأ˭ҹӣһңҵıѣԲ԰
ϣϣҾǴӣԻŪǽ⣬רŴ̴˸ƨɣûŮû۶ģ㷢䡣
ֺ꣬ˣûŮû۶Լð
ĺӻģԼС
ͣ磬˵㣬ȫ˶֪ϲ߹Ѹţʵǲ߰ţҪȻͲҲûʼв˵ʵǽϹŰɡ
ѽӣ˵ʵûҾ㣬㳤ÿãû뵽͵ʴסû취ֻʵ
ƨǼȫҶǣȻˣҵˣʱ䣬һࡣ
ԲĶԲˡڽϣȾҰɣˡˣ뺰̡
㱣֤ԺҹǽͷҾͷв
ˣҲˣˡ
ġ
ҽɶ
СùáҾռˣӣ۳Ǹľͷ˵ƨԽԽ
˫ŲŵأȫѹľͷϣĶʹʹ졣˵ùãҲˡ
ããùùãҺˣ㺿
Сأ鲻ḻ̬ҲϿңؽУһɪˣȣǶϴ
ðȾȴֶӰɣҲˣ±Ӹ㵱ţһʤ߼ÿͷ֮ȫĻȫ˵
Цˣðɣ԰õϣһɰŮˣûզŪ
ӹҲ棬һվˡϣ
ǳɣţðӡһԼˣһӡ
ӿǽϣĽŹӵĺľ
ֻ˵üͷ壬˫ȭգһС죬һ죬˫ȷȻڣվ̽ƨľӣһ㱻ˡ
ȷʱ˫ȲҲֲסͨˤ˵ϡ
ѽǸϡ˼ˤˣŪǱ
ι㻹вУܲվһΣա
ЦЦɲһֲס첲ȳȣ۸磬Ҫޱӵġ
㣬ֹѪֹѪŪȥѽһ뵽ľֹѪ
զֹѪզŪû簳ﺰˣ㡣
𣬴ң㣬ǧӣȻȫ˶֪ҰҹˣھͻˡԺȢϱѣɫСҲĴ֪
զϣŮʡ
˾ȵףͷ͵ŪӣϵҩܶҾߡӼ
ϱˣǲæģ۸̲ɣһ㣿㣡
㣬ˡ
զ˵׸磬Ĵ˸硣ԼôãʱҲͳͺȣһôѪأ
ǣҧҧץȣһϽɽ
߽ӣ˾ţŰŪϡĶѪĶʪģûʰ
أզ죿ʡ
ҵĿӡҩѽ˼
ɰûҩȫֻĶС
㲻ûңľҾõֹѪҩˡûۺͿ֪֧С
Уʡ
ŪŪĶôϻ㾹Ȼˣʹ졣
զŸ˵أٳҴӵۣҾͲˣֶ˹ùõļӡ
รԲ𣬺ùùãŪľңҷϣв
⻹࣬ŹҸϽȥŪҡ
ҺܺңУɽÿջ¯ﲻȱľ
ҹȻһѲľҹȻʣأ
ǵҵĿӣѲľҺ˿ϡѽ
ɶǿӣҲŲأĶģѬզ죿˵ˣŮܲסˣΪռԼˡ
ڵģ˵ɽʺòֽ룬ȫðשܲɾ
Уɽȱˮö궼ϴ裬·£ζѹѬûط߿ȥ
ñƨɡţɱˣǾɵġ
Ҳܶ˵զ찡㶰
ܣԼŪŪŪһ治ˣŤ߳š
̧ôڴҵϽп죬ԼģҲԼŪ˿ϵġ
Ѻô󾢣ŽλãȻץһѻң̧һ󣡽ʵʵ롭ϡ
ɽȱҽҩö˸ҰҧȫûңҪȻǹ׻ңһֲҩѧаٲ˪
ֹѪɢΨһõǡ°аҲû£ƨϣӰòĿ
׵ʱûд˵ƨɣû
ٲ˪ϣһҽУﰡʹ
ȷʹԼġš
ҴʱѾҩϣҲϣĶˡ
ĵˣŮʡ
šһ
Ժ󻹸ҲҰҹˣ
ˡ
ɶʱߣ
Ϊɶߣ
ϻһŮ˼ң㲻մײʣҹҿɶҸеһֱνѣԤϵ㶽ݣû뿪
˻ߣ
ҰҲˣ˿ôأ£ȻôߣҪ
УߣҪȻھͻˡŭ
û¶ڻˣûȢҾȢ㡣
߲ߣȻߦȺˡ˵ţ͵سߦȣٴ׼һʢĵط
˵ˣ̾͸һǹˡ


55 
ôߣټҹ˶˯ˣ粽аҽкãҽһϰɣһϾͺá
ҲһͰ͵ӡ
Ҳǣ˸߲ɡ
˵浽ﺰԼھͱˡҹӼ̧һ˳ȥ˻͵ӣ
˺þãŮ˲ҧҧУֻסһϣߣҪȻͶ㲻ˣ
ѽҽ㣬ĳⱲӶסĴ¡ϽƨŴѪ˻Ρ
û취ֻʰԼı죬߳ŵȥϢø㡣
ᵱסﻹûи׵СҲ䣬ҾͽѷСϣһϡ
һûߣŴѪ룬ڴҵ򰡳ươ
һСǳªռҲС
ש̵أǽϾɵשǽŷϮ泤޺̦ݶддӡ
ЩӺưˣ«έƵĲϯϯ֪ͷˣȫںùáϯճƬƬҲ˲١
ȻªǷǳļ̣ѡطҾסǾ˼ǵģɨúܸɾɢŮ˵ķ㡣
ұǸɾŮˣ·úƶĲҲúܾɡ
Ů˵ˡ
ҵ࣬Ƕʮ壬Ǿ䣬ɩʶˡ
ȢôõŮϱ̵ģ׵ǹҲˣ˭бȥ
Ҳû⣬ĵҲ
ߣҲûУӻˡԺҾǴҵˣҵŮˣѽա
Ӵ⣬Ҳ뿪ˡ
ڶ𴲵ģŮ˵һ¾ǳӣŭˣ㻹ߣ
ѽңҲܶˣȫþѾ˶Ըİ취ʼϷˡ
զˣⲻͦ𣿡
һԴۣˤˣȿҲˣҷˣҵͷװһ̬ӣûɣŮ˵֡
Ǻ㿪ģɵĻģûжŮ˵־ôĶͷϡ
հǲװģҲɵһӲ³˵˼
ģĲˣѽѽԴۣƨҲۣۡʹ಻ѣһ롢
Ǹզϣ簳ɣؼҡ
ǧһˣȫˡ
˵զ죿
óԵģԱ㣬ߡ
ޣôߣҲûôߣȻߦƨɡŮ˵ţֳߦȡ
ۡˣ£ңģҶûжģĿǰܶ˺Ϳ˼
һޣҵˣߦȣĲܶ
ģҷģվһԼߣҪǶᱡ±ұ乷޲ðԼʮ˴ġ
УڽϣܶһҪߡ
ұ֤ѽҽ㣬ˡƨ
û취ֻþӸɽ졣
֮չȫΪĺãͬʱŮҲ˷
ʵ˵ͺˣŵ˿Ѿ裬վߡ
û뿪һֱѰһᡣ
İ˵ָ߰˳ɣڶԴˡ
ͷոս˷ڵϣһԷ˵־ͳ˹
ܴзûһӱ
ɶſſʶʱѾˡ
ɫͺ͸ǻɽҰ룬ڵæµɽͻؼˣɽҰһӰ
Ů˸ոպһ;ͱӶסҲǿѹ죬ҵ·ͱ˺ˡ
ءҵ۾ﺬᣬŮ˱ѹ£ҡڵҶ
˺˴ҵ£Ůһ˫׵Բ¶ɣԲ͵·׵Ĺʡ
˵۾һǰ̰һĭ
ֳŮ˿ʱȴûгɹŷִҵᡣ
ԭŮˣһ֡
û㶷ǳԴһͿ˹ȥҧ
һһߺ֫ڣҲŮ˵ĶϺҧ㳶
˺ҧŮͬʱҵڰץץ谡裬һ࣬˲ץһѼ
ǴģҲ׼ˣں󱳵Ŀ
ûҹŮ˵־λεļôȥ
ͣҵﰡ㷢һҽС
һûд˵Ҫλãһֱϣֱһ飬ȥһ磬ԳһѪ
ڶļϣһ죬˵Ƥ⣬ι赲ˡ
̿ˣϡ
ҲܵãСӻһñ˸ѹ磬񲡣
һɣᣬܣѸٴţǽդš
Ųģһһߺӷ˰ץå
ҲùģդţȻûгʱŷ
ǣŮ˸ϽץԿڵϹæңͱܾãҲûҵĶ
ò׼ףͷ򿪣ŻûѾ׷ϳ߳ŭһֻŭıӡ
Ů˵ĺѺĵȺйĻʮԴҲЩġ
ټֱϵĴˣʹķŭӼԭʼı
ڵģȻüңŪˣ
˴ӱŮˣˤˣһ˴ҵϣ˫ֶסĲӣƴ
ҲûŪռ塣
Ҹеѣջǵʹͷ³ȥϳſ۾Ҫū⡣
۳Ů˰ֱҪŪȻȱϵˡƫͳԵġ
ߵʱ᣺۽㣬ɶóԵģúȵģǵ͸ԣȥǶȱɶӼáʳ죬þߣһҲ١
磬ӣŮһӾ˴ҡ
ǣὫü߳ӣȥɽ׼ôҳʡ
ոտ˴ҵĺȡȡҡ۳Ҫö
ŻˣǽդţϸһǰһĿɿڴ
ҽ㣬զˣŮ˺һ
ڵϹģҲû۸ҵ˭Ͻͷ˹ȥ
å㣡㣡۸ҽ㣬
ȥ㱻ҵͷתŶߴﹾһء
ȻŭڱܵķӦ̧һӡ
̫ûյסţŵŵźһŲȿա
һҽУſڵϹȥһֱɽ档
ʱеСһʹڴͬʱѪˮ˳ſӼʶ¡
㽫˦ˡ


56 
ʧˣڵϹģҲû˭ֱù£﷢һҽУ磡ʹ
㼤սԴ׵С
ãᣡˣԤеõĶﻹأ
׹ͬʱѾǽţֱˡ
ãᣡĶˣĶˣñڻ۲ѣϽѯʡ
硭ʹޣްŶ죬ɫƣŮ˻̱ٴγﵽ˵ϡ
ҹŵһѪζģ֪ѪѪˮճʪ·ĺûˡ
զ죬զ찡Ǹ粻ãҸᣬ㲻ҪŸ簡˴
֪ô죬ֻܱæң۳ŮµѪˮʡ
ĴҲǰһУĿɿڴ
Ϊ˾ű׸ʧŪģĺ۳űסˡ
ˣ˰ŸɶˣӺԾڶ¡
İΣ˿̣ȫ˸ϹҲںˡ
˰ˣ㲻˰Ҫǿ׹˲ܸ߳ڣһһߺ
Ů˵˹ڼžİҹﴫԶӴɽͷһɤӺͷ
ոճɽ͸һײȻ
¿ˣȥ죬ͷ͸ȴûлؼҡ
سǸļתƣë¿͡һݵʱ䣬׬һǧٿ顣
ֵͦߵߵġ̵ģǮˣı
·һм˶Ｆ⣬һ黭᳢ʣٸѴ
ûϱòУ޲̻ؼңϱһǧ飬һ飬ĺӡ¿ͣҸϣƼ
ӵʱɫѺ͸ȻϢ
ߵȻ˴ҵĺһãҽ¶ˣҲˡ
ǣ˶ë¿Ѿӿ񱼣ֱԶɽ
ҽ㣬զˣɶ¶ˣܵͷϵĺҲһ¡
ٴγί۵ؿˣˡ¶ˣ¶ˡ
㣬ż˵զ¶˳Ů˵ӡ
˸ӡ۸ῴִȣȴ˦ˣޡûˡ
ȻŮҲ࣬ȴúס
ϣĶ
Ǳߡ̧һָˣ˿̵ϱڴ˸ĻŶӺУŵû겻塣
ᡪ˶ϣһŽ߷ˣ˲佫ϱ˻
զˣңҰҲֽţֲֻ
磬ɻˡۡ۰۵ޣް˸еʪһƬ̧ţȻѪ
ڵ㣡ϱСүƴˣ̧־һȭ
һȭܴд˸ıǣıӱ÷ұˡ
ûһ֣֪ΪһŤƨƵãѾˡ
Ҫ׷ȥȴӣ磬򡭡硣Ů˰һ˹ȥ
Ķ˵׷ϸĴ˸磬ȻϱҪȥᣬϱڱ첽¿ӳ
¿̸ǣһ̸ϣȻ巢㶵ĴҺһ㣡ش壬ҵسǵҽԺͷ
ร֪ˡ
˵꣬ϳһޣ¿ˡ
һ·ϣᱧڻɵģﲻϰοᣬ£ڣأҲ£Ҳģͦסͦס
˹¿ӱʱصܵ˻ůҲˣ˲ˣߣĩҲ¡
磬۵ޡûˡ˵Ĳӣˣٷˡ
û¶ᣬԺ˵ؼû²źãҽԺǮˣǮˡ
ҪҽԺ˵ҽҽҽġܰһϱϡ
ɲС飬صĻΣգŮʹӣ絶
¿ƴܣƴصߣӵ屧𣬲ܵʹࡣ
120ɽ·ǵڶʮߵͷģոտҽԺĴţסͷ׳ë¿Ҳܲסͨˤڵϣ°ĭҲˡ
Ķ˵¿¿ֱҽԺļҡ
ҽϱˡһ߳弱ҷܣһߺ
ʿԶԶ˻Ѫˮ·ʪ͸ˡ
ᱻƽԺһƨڳϣŸе͸֧
ŮСʱƳҵģƵҽ
ҽϱôûΣգ
ûΣգǺӡûˡҽժ˵
ǻãá
ǲò㣬˵ӹˣ΢ѣԺ¡Ϻˡ
˵ɶϱܻˡɴۡ
ǵģˤһӣӹ˺ܻϰȥһסԺѰɡ
һñȱ˭һӣǶɵˡ
ϲǲ룬ϲû¶ǵǣԺӣզ죿
ɽｲТ޺ΪûӣԺʲôȤ
ҧҧһţˣû޾ûްɣ˱һ֮Ȼġ
ǿվϱ˺ţסԺһһǧ壬סԺһǧ壬ǰ׸ˡ
вƸϰСʱϵҽԺģҹ֪ͨǣڸһ׷˹
˽ҽԺӾͺǸǸĸθΰզûϣ̿զҲûһΰغǺǺǡ
㻳в£Ӿô;زۡɶؼԺĶһŻ
ʳӼϣؼˣ
ԺԺģٴθϱ˼ҡϣͷϰֽɫܲÿöԲˡ
磬ûˣզ죿Ůʡ
û˾ûˣû¾С
Ժˣ᲻ᡭְ
ᣬⱾͲĴһҵŮˣⱲӶҵŮˣûӣӡ
ۼûк󣬹ŻҲ
ģ˼룬ȫ˶Ŷá
ɰأ磬ǧҪ˽˵Ļֿˡ
ɵѾͷԶҵıԶҵΨһһһϡ㡣ϹеˣǻŮˣôһ壬Ȼˡ
߽ţϱͽӣڿϣ˱ӡ
ӣܷ磬µĲһӵ¶á
еһʰã˵ᣬɶҲ룬úˣΪɽȥˣҵȥ򡣡
Ԥе˽ԼˣʲôµظɻҸȥˣ
ƾƢӲǧŹ֣
磬ǧΪ磬ѵһ¾ˣˣҪ۵ġ
֪ˡ߳˼š
˵ΪһնһǹӣСӣ


57 ŭ
ϱôˣK߳ţֱҴ塣
ĸңԺӣ˵ﴳ
ĵһϽЦѽŮզգôˣõû
Ӿֽĸ˰ˡ
㣡ҹûԣ㣡㣡ˣʨһ
ĵŵһһధ󣺡ŮŮ˸粻ǹģ֪ᣬôݣᣬᰡŹòã
λ˿Ϊ飬رŮѶӵԴɼ
ֱ⣬Ƕӣǰӣ׹Ů
ͥڲɱı۳žҪݣŵɫ
ɿöӳ
ѾһǰһһͶķ죬ðԲٽص̧־̵
⣬÷͸Ӽèֻ࣬ꡣ
÷ӵӰˡ
¸ûϵҵ㣡£֤ۣһ٣ʲ
˸ĸҶ֣޹ģҲµ˵Ŀ
ް˵һѹϵⰡɶ׸磬ʧˣǹģԭһвУˡͷˡ
ͨĸĸȥ
ˣԿˣôµȥ֣
λ˸ʱವش˳ŰҪ·
÷Ȼŵûһϡβͣ˳ǽ
СӣߣҶҵϱɽˣ˫һεĸ˦ˡԺһⵣֱӾᡣ
ŵĨͷܣѾӿ񱼡
ǰܣں׷÷˸ԺתȦȦŪüɹԺӵĸҷɣмë衣
¸¸¡ֻ׶Ҳ޴
㻹ܵ˵㣬һƨϣ˸ƹʺ
ıⵣϣ˸簴˵ϣȭߡ
ӵùˣ㱻÷ɰһȭͷѼȥ
գ۵ʱˣˣͳˣһţԴġ
Ҳˣϲ֪ᰡ֪ãǲˤģҰɣǷģҲǷõġ
ִȭһȭ˴˸ĺϣ
˸˰壡ȭģôõĹզ̯ôĸ磡
ڶȭ˼ιϣֱ۸Ѿˣ
ڶȭûĺӴã㻹˾ϣɱԼСֱڲ磡
ȭ˺ϣĵϴε˿ִˣ
ȭ洺ҽģ߹ѸŵĶ˷ף֪ܣȫ˸裡
ȭƷࡣ
Ŷӱûģĵ˹һһŮֱۡ
ѵһˣŪˣ
ܣۼŻģΪգӣˤӣ
Ҳ׶ӣŮӵϳ
ᣬŵϵĶӺܣĻɱģ
Ǵ˻ᣬϵѪҲ˲òһ£һ̵سûӰˡ
뵽·֪÷ȭĹ
û߳ɣͱ˼
һߣ궼ûӴԺ˲ÿμ÷ʹսǽߣˡ
۳Ŵ˸뿪һӶڵϿˣᰡզ̯ࣿô˸磬ء
ΪѹҲΪز۵ĶѹôҲҪǱϾ׸硣
ϱˣ簴ڵϣˣŪУӾ
ĵҲѹŮԲ˼ҰýҲ
Ϊز۵ӣҲΪ˰׹Ůֻع˭Լ̯ôĶӣ
ûĸʡ
ûŮش
㻹զţҲһ٣ĸ޿κʡ
ôҸ֣Ҳҡ
УǷģԺ㵱ţвУϴؼҺúø¡
ˣ޿޾ˣֻмˣû˿û˿޾ûκˡ
ᣬվˣٴλص˼ҡ
߽ţʣˣ
ţˡ
ôû
ûһ٣ˡ
ร⻹࣬˾͸ᣡ
Ů򣬸˭˯˭ףԼˡ
Բҳ嶯ˣõ۵磬˼ûӡе˺ڡ
Ϊղ˸磬ڳ˸ĸ
û¶ʵﰡˣɾǴ򲻹ΪˡϽο
ȥֱ᣺ϱãҸɶ㶼֧֣ңզʹŵҵôõϱ
ͣϹӼײ׶ϣ¡
ģԺ֤ãҪҸҪ
磬֪԰ãϧˡᴹͷɥش
û¶ԺŪӰӵ㣬ӣŻкӻᷢѿģᡣ
ҽ˵ӹˣԺ󻳲ϣϺҲвסϰ
û£һΣҩԺҩŪ޳еģţ̻еģӻеģɶеġ
磬и̯ĺˣһ
ԺҪҽ磬
ǰɶ
ͽ֣Ǹȥ
Ǻã硣
˵ˣֻнûи硣
˼ϰһʱĲ
ǾģᣬһҸģȫ˶Ҹһ˵˸֤
ţ㣬ģֱ󣡡
˱һ飬ֲַˡ
һѣٴ˾ȡ
һݷǮûˣصԭΡ
ϣȥһɽһ´ҡ
ҵѾָϵպۻûȥ
㣬û¶ɣʡ
û¶ỹðɣҸϽ塣
û¶ܶŮ˶ᾭûΣա
Բ𣬺û˶ӡҸеر𲻺˼ϲΪ˾Ҳ
㣬ֻǲĴӣ㣬ҸǸˡ
˽֪ǺˣˣסԺһٰɣеǮȥɡ˵ţݹһǮ
лл㴺ҽ㣬ʱòţһһǧ壬סԺѸպһǧ壬ûǷծ׸ҽԺæˡжһǧ壬ͲһҵģõҲûá
ͣɶʱʼˣһֱ˶ʤǿԴͷ
УҾͰѼǮȥϾŵѪǮ
ˣǷǮ˼ңɽιҲرס
ǽǷȥûǮˣҪ
˵Ĳ޵Ŀǰ⵰޷ģ޵ġ
㣬ǮһҪ˼ңҪгţûǮۻޣǮԺ˭ǣ˵ǲ
ǣǸˣľǽǮسɴ
㣬һȥ޼Ѽ򣬼͸һвУȱһ顣ؿŮˡ
ã㣬ҲǰԼӽԺ㵽Ķ㵽ĶԶֿ
ҾˣɽһܶŬһԼء


58 
Ŷӿʼĳڣֻˣ
ŶӴҵĿʼǾٲάģҲһ
ûǮûǲϤг
иɿգڱȽס
գ¶
ʣµļ죬ʼڴͺϡϣ˭ѼӶ죬ȫհ۸񹫵ۣͯ
̶̼ʱ䣬ĸȫߺһ飬ɽ˶֪ڷӵ⡣
ö˶ԼΪ
Щ඼˸вҲƵġ
ȽȨһ棬ɽҲԼɽڷˣȱ˵Ǯ
һԺٺҲԴ󷽷ơ
չڸʱˣҪһԺ󡣵֤ԲǮһǮ
һʱɽҼһԼҵȥæˡ
ͷë¿ҲˣСɽر
ǣвһҧѼţýɣʱˡ
ŮæҲҧҧĴӸǣ˹ͬŮʹ
ǹˣԺɽôţԯס
ΪһοԷͷǧһ·˻Уò֡
һθ⣬ͷ˾һǧ˰ٿ顣
ƫǼۣëдǰǵݺ׬һʡ
ؼҵ·ϣһǧ˰ٿ飬Ҽѡ
Уʱ׬ô࣬ȿ׬Ǯ
ǰʲô̻ν̻Ǳ˲֪֪ˡ˻ڻʱѾж㣬۸Ҫܣ죬ļ۸һ£ЩɽҲס
ܸɣΪ٣˵ţ͵һ¡һףǲκģȫǽԵܵܵ۰
㣬˰ٹ㣬һǧң˰ɣҲνף·˵ţ˰ٿŽ˴ҵĿڴ
ЩǮĿǰţǮҲһ㲻ȴʽȨˣԺǮˣ۾ͲˣȫɽֻֽõǮǲڽ˵ǲ
ǽ㣬ҪǮôӣʡ
ɷƣ߷֣ÿҷнˮʣµȫĶ𣬵ˣǹɷƣòã
ҲϹѧģԾùһףé®ո¶ͷǣԳ˲ĲŻ
㣬ǺãĹɷ̫ˣզҲҪ֣һһ롣˵
аܣ࣬ܵģĳģǱҲϵģҾһȵģɵĹɷݣѾܶܶˡ
ǲģŴҳԿܶ˿ǹĽ飬
ӻӳһˡ
ǺðɣԺҪһӣѴȫȫڣڡ
һҪԼֳڸ򣬻Ҫһǵڸȫ
ĵ죬ԼһԵޱȣɽҲҴ
ŭնѩ񡭡ɽ𣬷ȼա˲Ρ
ɽҴ뷢ѪʣһնϷ񡭡
ѾԼΪҵ˵ӣĿ
ܣ㣬㷢һ죬һ㣬ֱûʲôԸΪֹҲжˣ˲֡
˭˵ֻн飬ûа飿ŮֻǰԼİٱ¶ѡ
һֱڸֱ
䣬ڣвƸҲûţڼΪռ
ÿصң򣬻мѼպܶࡣ
ǺģΪɽι𣬾ţҲǸõģɽ᲻ԼݾӶࡣ
߽ţԺﹾ¸½УǺߺߺߣ㡭ҲԺӶ˼г
а˲١ر˷ܣֿԴ׬һˡ
ţǲ٣⻹аɣ
УһҸҽ׬СǧѹС
٣ǧڵģô׬ôǮвƲ˵ˣ̹Ӳϡ
ģֻҪӺúøɣۼҾܸ·ӣϴ»ֵñҲˣһǧ˰ٿͷԡ
Ǹɶɽûе磬˷Ǯв̾öˡ
ȷɽûе磬߸ǧɽ˴ûڰҹһֱú͵ƣҪǲ͵ơ
˿ܵϵưΪûǮ߰
Űɣӻںͷϡ˲һƣϴֽûз£Ҫﴳ
һʱûмˣòУһ첻ϱϱ˯š
ţмµҪ㡣вƽ˶ӡ
˵ɶ¶
Ǽ򰡣յòˣһ˼ңͷٽ
˭ǲǮ٣ʵӵ㡣
ǣ˼˵ˣԵȥգǡɩ
ɶҪԸ̸
ǣûڣȥ£ҵͷչװһ
รãȥΪ⣬˲øˡ
ҪֻǮˣϺӣŸˬΪгɾ͸а
ԣֵߵȥţҴ壬ɩĶ
ţѸɩĶһͷιһˣһֱû
ûˣιĥʱȤ
ͷ˸飬Ϻ޲ø˯һͷ
ֻһˡ
ɩɩ߽ţѸļţͳɤӺ
Ϊ죬ŮԺϴ裬ǳòŲŮѹϡ
ѽԭ㰡¡ɩһӡ
ɩ˵ҵͷҪΪɶҵͲϣ˽ȥ
ûоţɩӣСӣԹСӸɩӶǾġ
ɩģƽʱֹˣ໥ƶ춺֣ſڱտ˯ɣһӰɡ
ƨɣһۻһۣСӸɩӶֵļҳ㷹
߽ɩļңһҲƨһᣬŮ˵ĿԼҵĿͷһ
̸͸̸һͷɩˡŮ˷꣬Ͻк
˵£ҪǮۼÿһѸףߣҪĻҾͰѳƿӡ
̸ûôķϻɩÿһë
ţ߾ߣɩи
˵£ɶܰæģһ
Ů˿һЦСԴ˹ѹʣɩ㣬СӣܸǸ¶ûŲ
ɴۣΪɶҪԼˣԭûˣסˡ
ұûšûţɶ¶
˵Ժ󶼲ˣҪˣûôŮ˵Ļڲһջ
ô˽һ£ҸᶼˡϽش
ɵӣɩֵ̧˶ͷһ£˵˼ұģԼףûŮ˶ӣԼޣ
㡭ɶ˼е˲
˼뻳ԼޣҪҿأӲȥʩʣùʱոˡ
ŵƣɩӵĶʣǿõأɶȥҲ״ɣְɣɩӰޡɩԼĶҫ
˵ţһ±ֻϡ
ˣţѸ֮ѽգ˳㻳ޡ


59 ơ
׼ɻǱŮ˵ŵòᡣ
ţɩ̧֣飬ˣĳЩ¶ȤŹҺòãϽ
ɶ¶ȤŮʡ
ǮȤҳϿɶ۱вУˣϴǰһԴɩȥˡ
ţѸжŮˣŮǣߴŵġ
ɩ󷽣Ұʮ㣬۲ûˣܲ˰
ٷϻң߲ˣӦҲҪӦӦҲҪӦ﷢𣡡󻨾ȻԲ۾
ɶҧңս
ԣ̲ҧ㣬Ҫ㣡˵ţ̧һţŮ˵ƨϣѽһϡ
󻨾һͷŭĸʨӣأһŭˣֳ·ĴӣҪ˺顣
û˵˸ģŮ˷ˣԣ񾭲զס˾ףͿа
ɩ߾ȫɻûвȵֺҪ֪ˣոնʮ꣬ͣǿ׳һŮƷһ˲Ǽ׵¶
һŮ˱ÿˣȻϽ¿·һ񾭲㵽Ҿˡ
ɩһֲ˹˫ֻ˵ĲӣεεֻҪɩˣһΣͷҲҪǮˣͣ
ҲˣˣҲˣǣ˵ƿתߡ
ߣһвУɩӻҪĻ˵ɩ
ͣһ߶һ߳ɩļҡ
Ůͣ㣬һֱӼ׷ϴִ֣Ӵ׷ɽʯƵãճϻժˡ
ţɩ׷ˣˣڵϹİ·ϿǣСҧƨɣһһŻ
ҧˣûûһҲûɶ˼ˣ˺áŮ˻ͣ׷ϡ
˵̸ڣǸϲң˳˧û취ӷģ±Ӵ˧С
ȻƨϹұѾӿ񱼣ֱҴķܡ
˵ĽŲ죬Ů˵ĽŲټҹɫ谵ܿ죬ɩͳ򲻵ˡ
ûһؼңΪɩȥ֡ӣܲþţԼҲ
Ķϣ̧ͷסˣһ̡
ţҴҴ岢ԶҲһ֮أңӦϡϡû˼ҡ
ӵм䣬Ҳǹõġɽ˳Сףףȫ룬ë¿Ϲʯ̽Ӹ
ֱףиպһˡ
ԴһһĶȥˣſǶ
е࣬ȻѸ׷Ǳ޴˰
ɩһ׷ȥԶ·ȴ׷ˣʮɥ
׷Ķ̺ͬһߴһ죺СӣզʹˣɩĶãҵظһƨɸһΣĶϱˣզͲ֪ɩӵĺðҵĵطϣɶɶþͰװ̣ˡ
˵ĵطʲʹɶ¶Ӿǲĵӡ
ӺոӽһѸӣڻٵ
ȫ˶Ұӣгۻһⵣұӵ룿
ڣΪ¶ۻڻء
û¶£²¶һ
ȻһɩġˣһС͡һ뵽رҰӸܹͱ׹ֱθ
ûһˢģˡ
£ɩ뿪ŮȴûߣһƨϣЬ§Ьɳӡ
ɳӶ꣬ЬߣȻе򼱡
Ůһ򣬷ûˣǿһ⣬һĨһף׼̵Ա
ùˣصĵطܲãɩλá
Ůһףֻİٴչ֣ҹ﷢׵ĹʣĳֱֺһŸڣ׼͡
ʱŮ˵׾˵Ͳʮֵľ룬ɩŸƨͲˡ
±ˣ۾ɴҲŴ󣬰̾Լࡣ
ĵ¶ǷˣͣɩǰȻ˸ƨ
ǸƨԾ˴춯أ֧飬գس֮رѹ֡
һ֮ͶŵĶ˵ϡ
һŮһڸˡ
ûζ೤ʱ䣬ʮˣǱŮ˵һѵġ
ɩĶˮһͼаݶˡ
ս̶ʮʱ䣬ıԵǻΡ
ɩȸһȻֹ˰ƿӽҩ
ѹ˲䣬˾ζôţζɧζȥ
Ҳܲˣ໣һɤӣ̵Q
ޣɶţɩɶϣϽ·һ߶ˮһζ
ɩԱˬȻһӰӺŮͬһ
ѽ˭ΪǣҪƨء
ǽɩ㽽ϣŪһϣޣ̧ĨһĶˮӣζֱüˡ
ͣԾɩЦˣϽϵζô
ģȻˣŲҲһ㳢ͯζ˷ýûĵù
ǲ򡣡Ů˺ǺһЦ
ϻɶ
ơơơơŮ̧ͣ֡
ơζ
ɶϣ͸ùơơ
ϻ㲻·ܣ
㲻׷
ǻҵĲˣٴαŮ˳죬ԶǶ֡
ɩûжģ뻳ޡԴԺ󣬰ɹµˡһֱˣûһģȻҲģиҲиСβ͸ţҲͷǣɩ㣬Ӧ˼
ɩٴγ˵ֱۣҡҡҡš
ҲŲϣⱲӶɶԲ¶Ů˦ˡ
ǸˣԶãɩӶĺðҲⱲܸ˹ӰκŮ˵ĸϧɩûˡɩ˵žȻˣӿ
ѸӲùĺ࣬ҪһˣҪһ֧š
ԺҾûλˣ۴Ҳûиߡ
ÿؿշįѰҲǸ¶
֪һԼļޣ۾ͻջڵķӣûԣãֻ¶޽ͷˡ
ǲϲ£˰УΪѡ
ɩǲǸе飬įر䣿ʡ
šŮ˵ͷ
ҵ¶£ɶҲ˼ˡ
ܸɶһ˾ˣӲðմ֣ĻҲûаŮ˲˵
һڰɣҹӶ㣬ȱˣңҽ㣬ټ㣬һ⡣
˵ɶ밳һ⣿Ů˵ɴۣġ
ǰȱˣԺƸˣ㿪ʣԺǵ׬ǮһῪøˡʱǿԪϣŪɶĵӾͻܳʵ
ѽ̫ˣɩӰˣסɩѣ֪ô־ϲëַˣ˾ס
ղŪһŪһĭ
ԼҲɧûš


60 Ů˵
ȥȥȥĶأˢġϽŮƿˡ
ͣɩɾˣڣţϡţ˵ţǰմգһ
ȻɽŮ˺㣬йȻ滨رĺš
벻Ҹɣʡ
룬ɩӿˡ
Ӧ
ɶ
Ժ׼ջˣ׼ջңԺɶɶ׼ʼŮԼ¡
УֻҪǮɩɶɶԺҵϰ塣Ů˻ͦԣϢǰһŮ
УɻҪڿ죬ֽҪǵĻǺܿģҪͦס
ģɩͦסһľͷûʹɴˣԣɩƷƣȫǾͦס˼
Ǻãû¶ˣϢ󡪡תؼϴȥɣǵϴϴ裬ղζѬ˾ȻҪŮߡ
Ͳٿһ£ɩӵĺܷ֣Ѳֵġɩǲģĥ
˵㻹ûꣿӻҪؼϴأŪһˡ
ɩһĦһһಣܻؼȥˡ
ڵģɤˡܳԶŮ˻ľ
һզ㣿ҵɶˣȻתؼˡ
صҵʱʮ룬ҹˡ߽ӣѾ˯ˣŮԾڿϣͷϲë
Ӿܷ磬ŮȫͷҲժ
ҵģˣ˽ţ
š
Էû
û
ǰȷⶼˣզŻȻ¿ø˷ˡ
̸ⰡȥɩĶˣͷ
รôã̸õôʱ䣿ɻسˡ
˷ȥɩĶٵңСʱʱ䡣
ҹСʱһһŮԸɺܶ¡
ȫһŮŮˣҲһŮ˱ĸףһࡣ
Ԥеһһۣһһۣм俴ۣһʮۡƵûë
㿴ɶأʭӣϴϴԣһҧͷ̲ˣһʡ
ҹɩĶôã׷Ůʡ
ɶ˼ϱĻԾ
ûɶ˼ʣɩǹѸܼʵģǸԣûɱ¶׷ʡ
㵽֪ɶɣ治ɫתŤЦᡣ
֪ûϿȤʡ
Ҫңô죿ûлش𣬷ʵ
ҪǸռˣͳļң˺죬һĭҧгݷŭˡ
УȥɣϿˡ¶Ҵţܻ̹׽
ᣬܶ鶼ԽԽ֤й̹ȻԵؿ㡣
ģСӣǼ˾ϣǧ͵ȥἱˣצȻҪȥɩƴ
ˣͣɣңûĿϽסϱӡ
㡭Ϊɶûϣӣôã̵סʡ
ϻȻ̵סҶ겻òãˣ
㲻ˣͲˣ᲻ˡ
ǰƽʱһ飬˵ľͷɴˣټţôҰ˻Ū췭ظ
һЦ˰Ҳɩðɣ㲻ģðɣָƴզţ
㣬ûиã
˵ûУֻɩӣһȥ
ɶһ⣿ߣһ㣿һˡ
ֲǼ⣬ҸңҲûǸͣ˵ˣеΪȻ˵
มŷˡ
治ôˣôã˲ŴӦ׵ġϱˣٻˡ
ɩβ仹󣬽ܻԼǶˡ
ĺˣҾһѸ࣬ûн׬Ǯûб˼
㱣ֶ֤ţҲ׼㡣
ҵȻֻϱ£ַˣͷ
СԺ巢ˣ÷ͦһԱʴˣٲȻǸٸˣˡ
ѽŰɣ˵ˣ겻塣ҪʮԺܹĵ
Ҳ㣬ǱףвУֻýҪҽȻ֪Ůﲻܺк
Ǻðɣ˯ֻǱףĲ׼
OKõһϽЬϿʹ͵ƣϱӡ
ˣҲˣö̲ŮݹӵӦ֣ϻ᲻ˡ
һҲֻǱ׶ѣɶҲûɡ
ڶϣɩҾˣŮվԺﺰˣ·ˣ
ûɩ߶ʮһӽҿӣƨ۵һƣ
̫ɹƨˣ𣿲Ǯˣϣ
ƨɱŮĵನǧѩһವϽ۴·
߳ţĳѾ׺ˣĵвƸѾеļͼŪϳҲιˡ
磬·㣬˸ˮ׷ˮ˵ϡ
Ů˵۹ᣬ̲סһڣڼҺúˣ˺˵һ绹򼦵⣬
һ·˳磬ͽˣҽ㣬ɩﰳչŮ
ģһúչ˽ģˣϡ
ɩһϳں棬ƨһǰ棬һž઴һ죬๾ɽ
ӢˬӣЦˣ׷ԺšһȥֱƲ㬷ؼҡ
֪˳ȥΪ˰ʳøá
ǸεˣҲǸбˣһǿ׳ˡ
ɽԭҲ죬Ѿںһˡ
γɽڸݺܶ࣬߰ͷֻ򣬻мʮֻѼ׶졣
вϰװľͷӣȦģȦݵġ
һ·ϣǺߺߺߺߣ㣬ļѼҲ¸⣬ر֡
ҸҲֵúϲ£죬Ц֣ɽ̲һ㻬ɫʤա
£ư˵ɽ質òɩ
ǰˣһΣϲɽˡҲ̿ѡ
ɤӳѽˣ߽ɴʣɴʲôԭȥɡɽѡɴ붴ˡˡһ̾ǿ
úܴҸɩȴɵۡ
ŮͬʱšĶ䣬һŭ벻ôˣ


61 ͻ
ӳģʮң뿪Ҵʮˡ
ףţԯִ޷졣
ţٶһҲԱߵĴҲʮһĴ󺹡
ɽܲߣ᫲ƽӿݣеĵط˳ͨеĵطյ
ͱڣҲ׵£һʧأȥˣ˸ϵļˤǡ
Щ·˾ţŮںƣǰڣС
ϵĶǧֵƣŪûˣҹҲⲻ
ǰ·У·ͺˣһ·Уһ·
칫Ҳϳŵʱ̫ңʮңȻһ磬ƮһƬơ
ԽԽԽԽŨԽѹԽ̣ͣ챻һƬڰڵúס
е˲崺Ҹɩ㣡ɩӣǸϽ߹·ǰƽϢһˣɽΣգǳ嵽ȥġ
ร֪ˣŮ˴Ӧһȫʹ˳̵ľ
ӸԯţҲʹ˾ӶҪöˡ
ƴ·ĵڣȻо𵴣һɫ˺Ѳ񷣬ưõĴ¡
ɽɽ꣬ɽŢУһɽ廬»ʯСˡ
ǲҵ̼ȫʪˣ罽ã۾ֱ粽С
ԽżԽǳǰȻһӣұߵĳͨƾţôҲ޷ƶֺˡ
ѽզ죬զ찡ҸɩһۿžҪ١
жϣֻаѳϵȫϳ߳ӡ
аô꣬ôķ磬ЩᵽҴܵģûƣ˲ͬ
ҲУҪȻֻ㣬а취ЩŪģĺˣվڱŮź
ãģɩǰӴ򿪣ҳ󻨷Ը
ŮһţһЩˣѾӺQ
ЩѾͷԣ֪ԼҪȥ׳еĩյĽ٣ټϷĽãȥӾطɴ
ߺߺߡߡ
㡪㣡
򰡣ܵȥȫɽسײ
ǰǣţһӣݣݣݣöݣ
Ϊе򱻸³ᣬһͷӣȥƽء
ɾʱΣҲˣĴµøһ¡¡Ĵ죬
ʧɫ֪ˣͷϵɽ忪ʼ£ʯʯ飬ɽһĺǵӭͷ¡
УЩཬ㼸ʮ׳ֵɳʯֱ¡
̼䣬Щɽͱʯˣˣûˡɽµ䡣
ҸɩɵۣŮһȣ򰡣
ûˣɶûˣ߰ͷֻȫӰ
ʯӣֻǼѾŮ˵ͷϡ
һɵŮ˻ۼͷ򣬸û뵽
۳ǾҪ˶ϣ㣡ɩӣܰ
˲ǵ֣Ťͷܣ¸˷ƵãţͷҲҪˡ
Ŀǰ˭˵ڣҪ
ҸɩһקȥԶܵ졣
Ǻ¡¡ľ죬ɽȫû䣬ȥ·Ҳˡ
ǳ嵽ȫشٻعͷʱ򣬲Щ򲻼ˣͷҲѾʯµ档
һƨ˵ϣҸɩҲδһˡ
ǺǺǡ򰡣ǮӲܹˣǺǺǡϥǿ
ͷһѪôˣʯˡ
Ǽ˻Ůͬᱻ
զ죬զ찡ҽʡ
ͣȻЦˡ
㻹ЦûˣɶûˣЩɶ޵ãɽҪǮɶ˼ңҵģҲ
ҵҵܱȶǿɣдѲк󸣣УȻվ̧˦Դϵˮӡ
ⰳⰳɩȻˣȥץ˵Ĳӡ
ɩȻһ޷ģҵ㣿˲Ųæ˵
˵զ죿ҪȻˣ㵱ʹϰ㵱ʹ
У㿴һ⣬ȥǮɡǲŲæ
㡭ȻˣЩʧզҲɩͷҪЮϿ
Ծɲģѽޡ
ãǷģваֻЭ
㶼ˣɶǸҹʵڣؼͶŮһͷ˽˵Ļ
ԴǷڽãɽŮһھᣬ·ȫʪ͸ˮӽϣִ嵽ϡ
Ů˵·͸رĺÿ
£ˡ˵
Ƕʡ
Ҹɽһܣѵȡȡů·һ£Ȼ취
ĿǰҲֻˣ߳ɽʱ򣬻˻ַǳĿǰ˶ֿտգɶҲûˡ
ϵĶټֵ߰ǧôΪУ˭Ҳۡ۹ʲôãƴҲزˡ
ǰ߶أڳһȥɽɽк֦ܶ
ľȡڵ˸ɲһȼӳ
ȹ˰ӣʪ·ڻϿҸɩŮˣ˼ѡ
ʵɩǺѹģ޲̸ˣһΡ
ɴԱߣͲ˼ˡ
ɽðڵƣԾ£ûͷ
ſŮˣֻýԼĹӳŪľͷӣǸˡ
ҸǱϤϤ·šȥ·ϵˮ
ȻºƯӣ֪ͲԼ
ɸողͷȻԼҪԲᣬֱåǽԴŤһߡ
·ɣ룬ʣզ죿ûؼԽˣкܶҪծǧ鰡ɶ˼ң
°룬ǰȥǶȻܵģ·Ҳʯˡ
ֻǰǰسǣɵسԺզ죿ǶŪһʾ޿Щ޹ף
ɦԴͷץɣ˵ǽǣ취
ɶ취ϸûǮҲɣͻᰤ˵
㣬żСбѾˣǾɡ
ֹͣģŮ߳ɽе⣬ʡ
εʧЩݣԼҵһһͷţƥӡ
ʧӦò飬һǧɽ˵Ǹ֡
ǳŮˣȻǡ
߽سǣɫѾ͸ĿǰϵǮʮ顣
һ̯ǰ棬ӣܿ죬Ϣʱ䡣
ǽסĶɩʡ
ҵȻеطסֻܸţǸطõ껹
Ǻãߡɩվ˴ҵ֡
ͷǰߣŮ˺߸תתһŵ档
ŵָָ̧Ŷ˵
ðסŶӣҸ󻨲ˡ
ǰͦõģڷ絲ܲţԴһ̽ܿǣͷͨ磬ر죬ؼʡǮϻôõõ𣿡
ҸɩЦˣܵ˵Ρ
ѹĻģŮ˹
ǿԵ£˲ܣΪǵĹǰ
ƾãɽ˶Ŀʼղı䡣


62 ְ
ǿԽ͵ġ
ƽʱɽŮ˵Ϲɡ
ǳԷԽͣˮԽͣ¿ԽͣסԽͣҲԽ͡
Ⱥϡǹһ죬ɽ亣ζǹһ졣סéݷǹһ죬ס¥ǹһ졣
޸ǹһ죬޸Ӣ˧Ҳǹһ졣
Ȼͬɽ͹ٽ͹ȥһӾ͵ͷˡ
νͣųɾŵɽŮˣôġ
Ů˲òͣľʴӣһαǡ
ݣŮŶӣһ̣嵾һɣ̾Ūˡ
ȻѾģɽȻ䣬Ůû˵ˮ
߿Ǳ§§ܿ죬һŮͷֲˣһš
ѽøǳ꣬Ҹɩᱧô
ʵ޲¶ǺɵģҲɡ
лүл꣬øЩɡ
ѹûйȥĻɽǴͷһ˵οѹ
ǰͷɩӲҪˣֻҪ㲻ѹʰҲҪˣ۲ޣޣɩҲοһ
ĵĳ屧һȡůȫı룬ҲûΡ
ûѹҲûޣ㣡ɩӣʲô¶һ˳ģѾӭӴ׼ͬο໥
զ죿ҲطŪǮҪַˣԶҲһɽˣЩծ˺ġҵĵʡ
££Ǿ͵һȥسǵȸһ£Ա˵
˼ǰǴ򹤣
ֻһһˡ
У㵽Ķ㶼㡣ҼˣԽԽ
Ҳ㣬ɩԶ֧㡣ɩʾͬԼ
һ죬ϻ˵ҲûıģƤô۾
ҹŮ˺ܲʵǱ߻ֻ첲ȷڹڹȥ
ҵֲ֪ɶʱ⿪˿ӵģҲ֪ɶʱȥ˶ϵġ
ȴɩţͬŮ˵·棬һԲĹϡ
ܸһϰˣҲûĶԾȫ󻨵صأôһϡ
̫͵ۣǲſ໥Ǳ࣬Ͻ·ӣҵزС
ѽѽҽ㣬Ķϣ˳һ
ﰡզĻˣҺ
ɩץֲţߣ¡
ëϽִ󻨵ĻŶӡʮֵΣ˭Ҳ˼ȿڡ
߰ɣԷȥɡһĹؼ
ԹǾȥ˵Ǹʡ
ţӣȻɽ𣡡ĿԶȻϣ
·̯ÿ˺һ붹ձǮֻʣʮ鲻
Ҳ˵ҲǮ·Ͼпܰ
СʱǸϵһţģжٶͷڲ̵ţ
߽˾칫ҡ
ϰ壬˲ɶܸɡżɽ˵Լ⡣
칫ҵİ칫ǰһŮģ֦չڲ֬Ĩۣվӣʮ߰ӡ
ȥȥȥ!ˣĶĶȥŮ˿ûһۣױĨں졣
ͦ죬Ҿʹ.ϰһǿ׳һҽĸţˣӶ㲻Կġ
ӣԼĶͷͷŮǰչһ¡
ĶСӣƤģˣϽŮ˾Ȼ˵˴ֻ
㣬ٿһ£ôƤˣǲߡ
У㣬ɶѧҵбѧ𣿡
ûУҸбҵҡҡͷ
ǲУҪǱѧ
Ϲ𣿿Ըաݣϡ
˼ѧ
๤˰ɣרŲţ࣬࣬ܲҪѧɣ
˼๤ҲҪѧ
ţ࣬ҲҪѧҵ
ѽǸʹ˾
ɶñѧģҪҲУܷС
ҵ˲ñѧҪ
ͷУɺˣһٸԳţ֤⡣
ͣŮЦˣ̧ͷϸ
ǸСӣȻ׳ͭɫƤؼùģëóŨüۣķԳһӢ
ҲŮ˳ͦ쵰ҶüӺۣӣСһ㡣
ڵģôÿŮˣȻιţһʻţϡ
ĲҪʣܷУ
ǣ㣬кðɣܵܶҪˣûԷˣѡĺ⣬Ҷɣ˱ƣ֪Ůһ۶
ǺðɣͰ͵ӣ㱻¼ȡˣ˵ãֻܷǮ£Ժ󣬸㹤ʡ
лл㣬ŮҽɩӣһѳģͬҪǮӾС
ɶ
š
ȫҶѳˣ
ţˮˣˣˣӱˮˣҸҲҲˡ
ѽѽ˵ˣһס°ɡһͨ׺ҪŮ˵ˣġ
лл㣬ҽ㣡ɩҵˡ崺Ҹ󻨺
Ůߴߴ˹رϲģ
ǰλƸǣǻ˽㣬ɶ֣ʱŮ˵֡
طңţܾԺطҽˡ
طҽ㣬ǹתŮ·ܳŴƨطҵŮ˸ˡ
Сɶ
нǰ㴺ңаɩ󻨡ϽŮ˽ܸ
Уɻȥɣ͵ҪȻܷϽϽǳԱæһ¡طҳæȺ
ܾˡһ׳кһ˴ɾϵĲĭӣ˰칫ҡ
ոճɵۣңô
Ͻô㡭ͬһɵۣ
ҵ찡ͨһƨ˵ϡ
ˣǰ˾ȻϽ𣬸ʧɢµϽ
Ͻӱˣ㲲Դϵͷܳ۹رɢһ·Ե硣
Ҳ벻ϽϽҲ벻ٴμҡ
ҡҵװϽ˵˹һ±˴ҵļ򣬺
㡭ôˣҼԼ۾
ӻ°£ң벻ţûءϽϴңҲ᲻֣ߵӣ¡
ϽŭͲһ˸˰壬´ҽˣ㱻١ʯͷ㻹ȥӸȣ
˵ȥϽ·ӣؽطҵİ칫ҡ
߳ţ·ϣһȭһţϽˡ
Ȼȥҿžžž߰˸ӡ


63 Ƹ
˵㻹Ҳ㣡ǲǸˣŮ˶ûһôԵҽ㣿ˣϽᡣ
Ͻûл֮ԴҶ
ҰɣҲãö´ߣҴˣӦãϽѪҲû֡
Ҹ˳ɩ˳ţľطҲ˳
зִ磬û˼ţ£ǰϽ·һᡣ
զ¶ϣզϣˣãֿɿˡطҲû˷ܣԭϲ֡
ûŮ˵ıʮĮҧ촽˿̵ѾϽĻ䡣
£ţ֪Ͻˡ
㣡˵ж첲жȣġ˳ҡ
ˣ˲ֵ֣֡Ů˵£ֹ
ңԭңԭҺòãûôųϽϽ˹Ů˵ȣߡ
ҹҽһָͷӶ㣡̧һţϽ߿ˡ
ҵˣ۸ܵܵȻҪֻعˣѽһ٣Ϊ
˵Ҹû뿪ӻ壬ϴұ١ʯͷҶƼˣȥܹҲƼˣûվ°ᣡ
˵⻹ųɶųûϢЦˡ
ɩҲզ¶ˣϽӻ¶Ҳš
รϽ𣿲ǸԺ׼ŰӣҪȻһδһΣɩȥ˴ңŮ˱ڻﰲοãָˣ۲
ɩӣզడءҿˣһһɷǿ
򰡣զˣŴ򡣡ֵĲ¶طԱֹƣΪ͡
ұ죡¶һᣡطҵ˵۾
ƨû۾˲ˣı·
㡭ҵ۾طҲһŭ
ԣҾǳˣզţб°ҳˣ
ղŲӵģղǵͷұᣬզˣطɻˣúÿ졣
ղ޼̸֮Ǽ£ɷȻǳôҲûµıҪҽ㣬ɩߣÿԲ·
ţˣûطҸǣѾŮ˵֣׼
֪Ͻһ»ֽţϽȥ½󣺡ߣ߰ºòãңҲطң
㣬ӽԺ˵ʶӶˣޣһεϽ˦ˣһĭ
Ͻûȥధطңطң°ɣҳǸѵõ˲ţҽӻ壬ΪѲĸţͷ޹ֵģڣţһչͼ
Ͻطҿధ󣬶Ҫˡ
˵ɶӻǸҽ
ǣ
ŵˣ
ԡ
ҴвƵĶӣ
û
ѽˮһ˲һˣ۲ʶ̩ɽطҳԾѡ
ʱ䣬ϽѾθҲһֱѰ䡣
ţտطȥҴ壬вƳɽţʡ
вƽϴԺ󲻸ˣԸɽʱûӻ
ԻᣬԻᣬʶңʡ
Ҳʶ㣬ʶв壬ǰв嵽ҵţҵţҽɸ߳ˣ벻ӣѽҿǼ񵽱ˡطֻˣȻһ֡
㡭ˣ
զϣﰡĻ벻
ǲǰ׸ɣ
ȻǣҸ㿪ʰÿǧв
ɩӸ㡭
һƸãÿÿһǧ顣
⻹ֳ࣬Ͻ
ϽߣͬƸרңţҽط֪˼뿴Ͻ
ɸһɻҳԲ·˯žզ죿ôˡ
ԼϽͱߣôҽ㿴ġ
ãϣߣߣңԲˣⱲǷġϽ˵꣬ϵѪվ߽ţᣬʰ׼뿪
ҵԳһᣬ·ǣϽвУ
Ϊɶ㲻ʡ
ǣǿɺޣôĳͷ˵пϣҵϽǲġ
УҲΪطҽ㣬°ɡ˴ҵľᣬֻõͷ
Ͻû߳ɣΪţҽҸɩҲΪţĹˡ
ţֽСͨţһӪҵϰطҵĵӣطܾ
طҶʮ˻ûޣŮ˿ϲˡ
ÿԼû֦չĨøһ
Ů˿ʼ磬֤⣬һˣڶѾˡ
ڶ𿻣ͿʼͶˣաݻ䤱չæ
طҴǱŤ֫һȹȣƵá
æϣŮʡ
ţطҽ㣬ȥɶװô١ûϢӻµ
طҵºܵͣҵҲǰװ׵ԲճİͷڵġڵλãһܳŮ˵ĶǼۡ
ѽСӣŲϣ¶ȱæͣ£ͣ£
û취ֻýբˣʣɶ¶˵£ǲңϧѾϱˣˣϱƯˣر㻹󡣡
ͣСӣΪ㣿طЦˣһЦؿھͲסҲ¶
ȻˣȻģҸɶ
ҲƲϵӣСƨ
զϣȤʣһ̣ζš
㣬ǲǸϽϤ
ǰզˣˣ
ⲻ¶˵ϤϤɣŮ˴ʡ
รˣطϽСûӣﲻеԱ
ӻ壬ͬϵϵҲϱҾ͸˯Իǹϣ˵ϤϤֱ
˵ʵӻ壬١ʯͷ򹤣Ͻһס˰ꡣ
ô˵Ǻøˣ
ǣΣؼʱ̶Ů˾ܣǸ
֪סĶ𣿶ͣûϱУƷôطҴɰʵף֪ϽһС
ʮˣûϱҽˣӻ١ʯͷҲΪ˴ңҽ˯ˣ˺öΡ١ʯͷڴϣ´ҽˣ˵ƷôڮϽȫʵʵ˵
ţȷеų˵ﻹиԼˣûӦˣΪûТŲվ洺ҵġطһΪϽ͡
Ȼɶ֪ҸɶҰˣͷæ
æһɻŽ£㻹֪Ͻɶطûûˣ˽Ͻ
֪ȥ˵һͷˣաݣæ
˵ѵҪҰϽĳߴ㣿֪̣֪ǳӲûô


64 ƾͼ
У˭ϡƵãǵɪطҲˣŤŤȥţ
ţϽæطҼҵţüͷţˣԲȣ°ĭ۳žҪˡ
Ͻ磬ɶϣطҽžʡ
ܾˣǵţˡϽϽվ档
ɶզˣ
֪ߣ봦ҪȻᴫȾţҲɡ
ҵ찡ôΣطұϽ̸˵ţţŮɶҲ˲ˡ
ĿǰûƵİ취ߺطҿóϽΡ
Ǹô죿Ůֽ̻ţЩţļ۸ÿͷңһͷţһҪҳȥʮɲСĿ
ֻ취һ취Щţ͵͵ţһ취Ǹվ棬˵𡣡
ʲô˵𣿡طʡ
ǰţɱڿüȾϽ͵
ĻͷţͻѪ޻أʮأˡ
˼ۡ͵͵Ͻһ͵͵ߵţҪεġ
ҲУ˳ţ⣬Σյġطҡҡͷ
˵զ죿
Ҳ֪ط޴ˡ
ˣҽԣƣİ취Ͻؼʱǵһ뵽
ǰҲˣطҽԴ̽ţǱաݵ֡
ܾĺٴբţһ˴ϵĲĭһʣզˣƨˣ
ǵţˣզ¶طҽʡ
Ҳͷţһ̾Ӽ顣
ȷţƤϸ˳ţ³ĭӣţıǿףһţ
һƨϡ
ʲôţطʵ
ţһټĶﴫȾֲأһϵڶʮСʱڷշȣԲϲˮؽʹãŧ°ĭ۵Ѫ죬ǿ׳ѪñļѪûư
УĻҽȨû˸ڷ
ۡզ죬զ찡ţŽְ갡ô͵˴Ⱦ취ҪȻûˡطҿˣץ˵ĸ첲ק
ȫԸܵŮؿڵĹͣڵģţ
طҽ㣬żż취Ͻο
취ˣûҩֲȫȨҽβãֻİ취ˡҪ͵͵Ҫ˵𡣡Ͻ
ҲƳˣͷţϵľţԼ
У˵Щţûء
˵զ죿ţҲᱻȾ̲ݻϽˣ졣
ɱǣǲµģţͬ⡣
ϻƽʱţ⣬Եôѵû£Ͻˡ
ҳţ⣬ڳǣѾˣһ۳ɱǣĲ̡ڵ
طңٵˣһӣţţͶһΣգϽȻţΪţ硣Ͻطҿ
Ȼûа취Ǿ͡ɣø򱨸棬ˡطҧҧľ
ǺãȥųϽ˵ˣϽк˾ų׼ţ
һסУ˭Ҳ׼ԣһǡ
ûҽֲϵרҶûΣɶ취ΪţļʣҲ۳ţȾϽϽ𻹲
ǸԣȫΪţ档
طҽ㣬㣬ʱŹЩţòã۰Ͱͳطҡ
Ҳû취Ѿˡط޿κ˵
ţңва
ɶͷţǮ𣿡طʡ
ûǮǿԴҵĹۡ
ǵÿ۵£Ǯ򣿡طʡ
ɣ飬ͷţȫҡκˣͼջȥʧͲôء
βأ
βãҵģҸţ򹤣ֱΪֹ
鲻ʧΪһֺð취
ͷţֱǰײ˼ˣվˣһǮҲòҪȥ·ѡ
飬׬һҽֶΪ
طֻҧҧ˵ģ׼ڣ
ģҾڣҲҧҧ
ҪǩԼͬģһԼЧҲˡطҼ
ȻɷӺһĭһӣ治ɫ
ãˣϽ𣬸ǩԼͬ
طҸǩԼ˺ͬͷţţˡ
ǳﰲųߵģ͵سͷһɽǸɽΣҲڸţţˡ
ֵߵǩԼ֣һδɹˡصᣬֵߵߵģʰ׼סɽ꣬Ǽͷţ
ҸȫԤеһȰ
ɵͷţԴҩ˰㣿ˣȺ
ǰţģ͵͵֪ҪεģɩҲż
ǺǡЦˡ
㻹ЦɵСӣ˺˶֪УȥطңغͬߣطұܳŵܵܳԿ
㣬𣬱ѽô֪ͷţҾȻأԾɲŲæ
аգҵɴۡ
ʵ˵һɰҲûС
㻹򣿳Ա˳ŵİɣطҲˣ񾭲
ֻ֪ƵĻˡ
㣬ɩӣҪأ͸һɽ￴ǼͷţһκˣţǮķݶǻٵǮǮȫˡȥҲǣֻܸطҺúøɣҷȥɣ
˵ĻڽŮһ˵ˣ빲벻ģĶȻĶ
УǸ㣬˵ãţˣûΡ
ģţˣҵá
ҸһʰȥǸɽꡣ
ȥɽĵڶ죬طҾͰȥͷţûУǲ͵͵ˡ
̽Ŷ˻˵ûܣͷţǲԲȣ°ĭ۳žͲˡ
طҾ̾Сӵùˣô飿
ȥɽĵ죬طְȥ̽ţͷţûС
̽ŵ˻˵֣ţû°ĭˣվˣʼԶˡ
ط̸е˺ڣ˵ڵģͷţᱻκðɣ
СӾͷˣʮ򣬼ʱ׬12򰡣
ô
ţ߽ɽĵʮ죬طְȥ̽š
̽ŵ˻˵طҽ㣬ϵˣͷţκˣţû죬ϣԵñ׳ϣˮģƺӾһ
طһͨϣĹơ
ʵͷţ˲䣬аκãԼȻţβȫǸȦס
ֻܷһʺơ
ǲƭ˼б°
طŻˣѾ̽㽫ͷţϵҡ۸̸ˣţļ۸һģһʮ
ɰطŵòᣬϽææɽꡣ
ո߽ɽ꣬ͳͷԲݵţȻ׳Ƥëһ⻬ˣİİء
ҸطǶ̣ŮŪһˮ
ȴʯͷϳ̣˹
㾹ȻƭңСӣ̴ôɣǻˣطŭգȥ˵Ķ䣬ƴ˺
㽫ֻз䳶ɷݡ


65ıԶ
ѽˣطҽ㣡֡л졣
˵ΪʲôƭңȻˣۣطҼš˳˽䡣
ѽûƭ㣬ûƭ˼ġ
Ϊɶͷţͱκϣ˵һطʡ
˶ѣϹèӣϹӼײ׶ϣ˹ʺ˶ѡ
죡Ϊɶʺƫƫײ㣿㡭զ죬ͷţطʡ
ͷţŮ˾۲ǲţʮ򻨻̵ĳƱ
ҴѾϵֵߵ˵
˭ǮطҸϽʡ
سǸտһֳڴչţǳʮ򡣡ڹŮ˵θڣͦصʹҫ
ﰡµʱ䲻ʮ򣡽ţ㲻ˣֻңطżˣ۰Ͱͳˡ
ΪɶΪɶҪ㣿
ΪкԼԼ˵κЩţ͵ͼҵġ
ǰʮѾܵˣʮģһķݶϣʮ򣬾ͰţǣߣˣǷʮˡ
۸Ƿǳģûв
ΪⱾͷţ˭Ҳβãʮļ۸չȥطҵ˺öʧ
Ů˾òΪ
ôģ۸˼һŮӣ˵вУŮ˿ʼˣüЦ
˵
һʮ飬㲻ǻǷûˣٸва
ƲƲ죺طҽ㣬ô¶ԼҲû˵ұǮ㰡۸˵㣬ʮһǮҲУɪˡ
ôJ
ԣôJ
һҲ̸Ǯ˸鰡طգһֺۣá
̸ǮȱǮˡڶŪط࣬괭Сؿ¹Ķӿɰˡ
Ҳ̫ˣţտãûôǮҲڰװͲܿ˼ң㣬
Ժҵĺõܵܣ׵ܵܣɶѽ㶼㣬ǽļ⣬СваطҾȻ˲ĥ
Ҳļϲ䰡䣬Ū˻
ףһƤ۱ôвУ
УҾ㣬ˣӦ¡õܵܡ
˼ٱ˵ʡ
𣿡طҷʡ
ҪôˣֺãҾٱ˵㣬ֲãҾˡˣڹⶺطҡ
զϣҪȻͣղ˸ԣطˣġ
⣬ΪһٷңЦݺܼаġ
զ죿ǲõҵ壿ɲУҲΪԼġطҵˣߴɧ
У˭Ҫ壬ҲŲϡϣϱɱ㿡ˣҲ󡭡ЦһŮ
Ҫɶ
ɶҲҪֻҪ㺰һø硣
ұ꣬ƾɶи磿طҲˣС͡
ваУ̸˴绰ţߣ׼绰ˣһг׼ȥ
𣬱ѽҽУл𣿡طҺ¼ˣĵţҡ
Ǿͽкø磬㰡˶Ȳˡ
ššø磬ваطڽˣСֻ˰۷䡣
ôСӺߺƵãûһ⣬㣡˾ռıˣ档
УŮһ£ԲԼ
磡ø磡˰ţҰɣваطҵȻ˺ܶ࣬ҲмԹ
⻹࣬ͷţһ㣬۳Ƿٸˣ𣿡ͷźŮ˵
٣ңģûƭңطҵɴۣΪԼˡ
飬ʵҸûҪţκáƫ⣬ﱻ괵ˣ̻
รԭȦǰΪҲúˣСӣִϣطҾ
˵˵ȥΪʧЩ
˺壬ȫԽͷţת׬12ġ飬Ķ顣ҲڽʧţֻƤëѡ
ʮǮ˦ֲҪǸʲôʲôػ
㡭ΪɶҪôطҸжˣһ
Ϊ㣬ղҸ㿪ЦϣǰȥĶӦƸ㿴ҿң֤
ͷţûòţгк޹Ⱥ֤ʵĳʵҶ֮ġ
ôõˣôܿ㰡㣬ţǣ߰ɣǮɶʱУɶʱҡ
ʮִȣһЦһڽ׵ݡ
Ǹˣ㰮ˣطҸжѣ׺üڡ
Ů˵ʹİطҧˡ
ѽ̫ˣŮôף
㣿ͷأŪһĭ˸Ͻֲ̧
طЦˣ֦ҲǰԲֶҿ϶㽫һˣһгϢˣ㣡Ƿ˵ծţ
طͬܿȻӻóһƱݸ
طҽ㣬ǸõˣҾϲ˴򽻵˵ţǮŽƤ
Ҳƭ㣿طʡ
Ҿ㡣ǺһЦ
ͷţڿǣ𣿡
ǣѾ˵ġ
̫ˣϽǣţطҷԸһϽһϲţ
Ͻǵɴۣͷţ߳Ǳ߿۾⡣
漣漣㴴漣̾ѣϲǳҲ
ţĲĿǰ϶ûкܺõҩʮʱ䣬ͷţָұȴǰҪ׳ֱ˲š
ʲôκͷţģһǶط߸вУϽȲõţط
Ķ䣬ʹչȥֻ˵֣ܡ
㡭СӣȻܣϽЦˡ
ǵȻˣеǽ̻ͽܶʦط㣬Ժҳɶɶ
ϽЦݸˬʣң󻨣طҲһЦˡ
é®һս̶̰µʱ䣬ͽ·ʧʧ˻طҹĿ࿴
ǷɽЩծԻˣӵͷţĴ˵ʧҲҲ˻
ƾնһ飬ңɩµ
ûпŮˣϾͽʲҸɩֵúϲ£죬ֱ
˲𣬼ֱǸ̵ţ㶼Ҫˡ̧š˱һ¡
ǰӣɻʱһͷʱһͷô̼ɩϲɩ̧˵ͷ֣ĺ˴̼һ¡
ǵȻҲС˭һƲȲɪѡ
ǵɪ㲻ţطңӦʮһӾͷˡеڣҪ֪һᣬ˦ȥĿǻ̵ĳƱ
㣬˲̫̰̰ὫȻҪԿΣطҽţһѣǲóû٣侮ʯˣӦԳⳡϣܻõ˼ҡ
طҾˣıԶǡ
˽ûˡ
֪ԼⱲӸһϰ壬ҵҲ۷塣


66 Ƽ
Ҫ뿪ˣ׼ؼҸžۣȥطҸ
㣬Ҫˣ׼ְҪֱˡ
ûĵģոŪһǮ뿪ô׵¶طҲˣٴС͡
㰡㣬ҵݱܵģֲǳפģ˰µĹʲҪˣҷ߲ɣǿӲţû˿
Ķ㲻ãôƲ½ˣӹʵͣҸǮвУطҰ
Ǯ⣬ȦסģΪıߣҪԼһƬأСװ񡣡
˵ʵװʣһɴµ˾ͲܱơһڳԶ޷һɳġ
ģвУҪˣûҵţûˡطҼ󣬾ʵ˲ѵá
뿪Լʧ
㣬ǻؼңֲ̳سǾҴһٶ̧ž͵Ժɶ¶дУҲУ֮һֱ㣬Ժѣǻ顣
ɣҲܷߣطҾǲɿڡ˵ڵģһߣܱţҵĶˣզţҲҪ
ϱвУұûšϱա㲻ɣѽǱ˵ֻû취ֻýʵ
طЦˣǰϣɺó֣ðɣҸż٣Ҹϱ꣬ٻв
˾ͲˣҴ忪Լţ
ҪҡŸɣطһ
ǣѰԺǺ飬𣿡
ط̾Сס㰡ðɣҲĲ·ڡ
ڣ
Ůһ֣طȴ͵ӵǺģ㷢ģԶĵˣҲҪģⳡϲܸΪУΪ֪Ķ֣ϣ顣
ãһ
طĶʼʰ
Ҫϻؼң·ϳô¶˲֪ἱɶӣõᵣġ
ɽ߲ˣϲҴ壬סһϣڶ뿪
ǶʰȻϽ˽ȥĸ첲
˵ҪߣϽʡ
ǣզˣ
Ҳ׼ߣˣطҵţˣ
ú֣һε˦ˣҷ߲أ
ãңҸһҴ塣
ɶһȥ˰ɣɵúúõģҪ뿪֪Ͻĸ
Ϊ˴ңˣһҴ壬֮ĶұĶϽնɡ
ɣĲܿҽһ飡СӣɧҾʹԴˣ޲һ߷
˵ҵпԵġϽͷɥڲѡ
ƨԣĿԼȥɣһƣϽŵŵźͨ˵ϡ
пԣұ١ʯͷȥҾ١ҴԺǽͷ档ŴĶУҲ
ƨŮ˱Ҳҳ˵
ΪҼﻹиﰡˣܿģûһΪҸ𣡡
ҳЩûõģԲҽ㣡
ǣҶԲңⱲӶûϽˣԼûн˾
˵ЩɶãĲˣŭ
֪ҺܺڣһвУĻᡣҸһҴ塭£һֱڸתƣȥҴ壬ûȥûǰֻжţڡ
Ͻરµӿ
¶ȥҴҲԣǰƣǼˣһ㣡ûʰ
ãҲʰһߣģһҵİٴδ򶯴ңԭңϽ˵꣬ĿʼʰˣȥҴ塣
طĶװ飬ֹһҽ
ڶϣطˣţŽŵûŮû۶ȢŷǴŮҹҲҵҲãһơǵѪù
û߳ţţ˵طҽ㣬ˣпվҴͣһһӭ㡣
ҲŲȥǸʺĵطףؼҸϱĵҲѿܵһõûΪֹطҷ䡣
һ˼飬˼ҵԱҲѹŮ˻طҲĺޣǿЦ
û⣬طҰڰ֣ϴҸɩˣ̤˻ؼҵɽ
滨巷ڳλؼңм˰µʱ䡣
ûΪǴεʧǷϣʤ飬½硣
Ǯˣ͵ɪһ·һ·ҸɩҲֻȸΧߴߴиͣ
Ͻһں棬Űͷһ仰ҲûУΡ
ɽڽ㴦Ĺ磬⳶ɻＦ⡣Ϊһףһͷ
ӦϱᣬҪѵģҲϱϲԵġ
һٶɽһŴȥ·ʯµλãǷɽѾˡ
ǱвƴġʵвѾҶӰˡ
ǰһʯ£еĻţӣҲ¡
ըһ죬ڼҾʹսŮ˼һ磡ƴӴ
֮Ӧģ۾ı꣬Ԥе˳Σա
ܵݣһԴŵĻ
ݶզ˰ǲܾˣ²°ϡϽ˶ϱ庢һ
ղŰε¶ˣȥ
ɶε¶ˣĶʡ
·̫ɽ˸ˣаأۿȥѽһϡ
ް۲֣ôˣզᱻˮݣˮԺϣ˼ҹΣ˵ζǷģεΣգǾƽ£
Ļ̫̫ҲŪϰ£ѹŵģϽοϱ
Сӻû²ܱˮ
ܴܴã񵹣ҲеҶҡڲ
㣬ȾȽɣˣţǾڵϦ
ᰡ£ͣ˵ɽһѽһڽ˳ɽ̫ΣˣżвҲĻңͬȰϱ
緹󣬴ֹͣˣвƱֳ˼ֱɽһ·ȥ
Լسǳͨ裬ʯɩǵӰǾǺƽ£Ƕࡣ
¶Ҳôһ֡
֪ոȥɽӶܹһͷͷһڣߺġ
ȻɩҵͷĶģˣʯӻɽ£ϣһ˿ڡ
вԤеһã¶ˡ
ɩͷǱװ˳ɽģû֤¶ˡ
һɽ廬£ʯﹰ˳·ģŻؼҵ·
вƲҵϽؼҽˡ
һȣʮˣҳһ·ܣֱʮ¶ĵص㡣
ǰһ˶ǴʧɫȻ¶ˣɽʮס
ɽ£ԼԼԿʯ
ţʬӵʬ嶼棬ˤùǶϽۣмͷˤ
вƻ˻Σǰ£һҵѽ˹ȥ
Ҳ˲ܷＱææ˹Ŀĳ棬Ůͬźһ硪㵹ʱ²ʡ


67 ȥ
ңϽңһҪѽһҪҪʬ壡ֱһӣչ˴Ӫȡ
·һ·ھɽѰǲǱһ·˷׷ɽ¡
Ժɽűûзǵʬ塣ɽҸ飬ͬûзӰ
զ죿һʡ
һǱˮˣعˣడҲֲ֧סͷӶ㴷ؿ޺
ɽ˶Ϊˣ±ˮȥˡ
Ӫȵǽ̧ؼңŮ˻Բѡ
һ˵ź˯һֱں硭ߣܸ߰ˣԲ𰡡磬ȥðɣ
Ů촽ѣ룬Ҳ΢ʱѣʱԣԵʱƪѹͿޣѽѽûûˡ
Աߣչ˶ϱҲʹ֪զȰ
ݶ۲ޣޣʬûҵûһϣûˣ㻹׹Ů
вҲް취Ķરળ̣Ūơ
㵹취ﺿߴͷӡ
ɶ취ӻʬ֪ǻвƵľһǷ˺֪ܶ࣬ͬô졣
ǻϽȥңѵ۳ᲡֻҵܱסӼС
ãңһѶһģҲġв˵̹꣬ӿ˿ģĸɾʺڿŴϸٴ߳˴ɽ
үӳԺֱسǡ
öӾسûҵʬ壬һӳʯŮ˽ȥˡ
ɽж˶ӵĹ·سΨһȥ
ϵسǵʱϾŵ࣬вȥһУҶ硣
سǵĻһ档
ͣһ⣬˨һŰϣű̴֣ƴƨ߽ѧ
ʹĲϰĶĵָſڣŲвƳ㲵Ķ硣
ʱ䲻ȫ˸ӣƤףѪɫΪ˸߿ǰĲϰˣƴѧϰ͸֧
磬硭вһߺһò
в壬զ㣿±ʸϽ߳ңӭв塣
ӶԲ˼ңвƻ˼أͨرΡ
壬զˣ¶ı䵭͸ģҵ˺ܲȤ
ŮʣûУүβѡ
ûУզˣʡ
ȻѾ֮ǣɶ绹ǸеĲѵ¶ˣ
⺢ӷһ󣬳ɽ⣬·꣬ʯ£󶼱ˤˣҲ֪ȥҾûһˣûҹ㣿вڴسŶ硣
¶ˣ壡һҪȾǧΣգ粻֪զˣҲ˭һ
޲ֵΣգرᣬȥץвƵӡ
ŮޣޣŽ¶ģûʡ
ûаԺ󲻻ҰˣҲټˣء
ްզ˵˵ֿˣǺã͵ûˡвƲҴˡ
ΪܻӽҲǶβĵ¡봥Ůޱ˵ңϽ
壬ߡոһֺˡ
Ů˵
壬ˡǾˣţҶһӣһ죬ʧȥЩҪԺһΪجΡ˵תȥ˽ҡ
вƴս˵ﰡѾͷզˣҶΣ
˽ʱŮĸ飬Ҳ㲻ɶ
ĽΣգΣա
Σգܻ޸ȥ޹֮󣬿ܻЦãӦڣˣ
ͷҡҡͷˣٴ߳ѧУȥ˴
죬вسתƸ飬Ծûҵӵ䡣
ΪʱѾΪͷţβεɽȥˡ
ϻؼҵʱǶӳһԺ󡣿ӣвƾͳŮ˵Ӱվڴ档
һԼһǶϱᡣ
ǰˣŮϴ֣һ嵽ɽϣ˳ɽܣһһߺ磬ˣȵȰһ
Ҫ£ŵûɢϱ˻
ץ棬ӿģȰþãŲˡ
ݶûʬϣѰٻһˣˣĶŪϱզɵ
˼û
ϻȻûˣܲθңﰡ̫̫ȰǾöϱɵ̫ˡ
˵ɶʱܻȲʡ
ڸǮ㵽ǷļǮܻծͻˣȰɡ
ǰҪȵɶʱ򣿡
༸£ᾡ㵽Ǯž۵ģӻлڣνôڣҲˡ
ãǰ͵ȣŽӣŵĻڵµȡ
첻£Զɽס
ÿ̫߳ɽһֱȵɽȻҪһʯͷˡ
ɽŮǰҵ㷢ϴͷױȻ
û취ֻÿͷľõ£һߵȶӻһ߸ϱͷϴ
Ȱȣʮ졣
ȥĵʮ죬۳̫ҪȥһѪĲ
ڸϱͷȻһˣĻˣ
һ̧ɽϳ򣬱˵ˣûһֻ
Ѿͷħˣɽû˰˵
оˣһˣ밳ԽԽܸеĴڣ硪ķˣųɽǱ߱ܣײײ
ﵣĶϱΣգͬں汼ܡ
Ļˣʮᵽ˵ϢϢԽԽŨҡ
Ѿõڻع飬ŮôҲͲס־ϲ
תһɽͷ̫̫ɽһ򣬹ȻԼԼӰŮ
ǰǶӽԱ߸ŮˣһɩһǴңǸʶĺ
ЦˣһڷŻص˶
Ȼڱܣһһ߳Ǳߺ硪硪
糾ͣһ̧ͷϱϤӰİ˵ϡ
ᡪҲѾӳᱼܡ
Ϧ£ӰԶеǣԽԽԽԽײһ˴ݲеĻ𻨡
һμᣬԱŮˣֻ
ҲſˣװףаУ˭ҲϴˣΪ໥ͷѾúܸɾˡ
֪׶ãһᱧһӿ˼ϡ
󻨸ҲˣϽ𲻹ˣҲûк
ֻϱҲֻϱǣһɽصӣִӴ￹صš
߽ţӣ̧һžͱˡ
Ȼһ˶ϣŮ˹ڿϣԴ
ͣһµɽһ궯Ů˺ѳյź
ôһУĸӵ˶ˡรûֻˡ


68 ծ
Сʤ»飬ӵ֪ỳУһֱŮСӣٵɽع飬һûϱĵ
صңŮ˵СҲˣȫָϳõ˼ñȻɽ˻ڸ췭ظ޹⣿
ﶣ죬Ҳضɽҡ
ҲɽķãŪĶԺļӡѼӡҴܡ
ˣӲϼܣѼӲҽѣŹҲβͣŵôܴȥˡ
вƸڱݣϤŶӸϱĺûоȣϷһˡ
ˣˣһɢˡвƵ̹ӳ
һ𺰶ӸϱԷ׸ɡӶòС
ԷǲûԺզɻв
һٲԶ˵ģ㲻ͣƲƲ죬ͷӲʶȤ
ãҲԷզզڰɡвƻòء
ԹûڼЪţȻ̹Ӵȥˡ߳ţͨ죬Ҹϵ˴к
в壬ˣĵʡ
ţˡ
ﳳûŰɣҽᾢͷôϹûڼҴȥˣ
ȥȥȥƨ£˭Ӳڰвҽ⳰Щĵˡ
ҲڣûҽŪô춯ɽƵãҲҽɽӵĶӳͷá
Ҳ֪ЩǿЦĽʣв˺ܲڡ
źֹ֪ͣģҹϢģձ˴ڴڴŴĶյģˮģˮѵӶŪʪˡ
զŻŻ˼ˣءȻˣ˿ʼĴ򣬷ȭ˵ϣҲԼϡ
զҶΪˣʡ
ţΪĻزˣҲˡޣĴ򣬴˵ĶšѰµĵǣ˼־壬ץӷΣһԵķй
ʵʵڵģѪģȻû˵ë
ҲʱΣˡΣȫ˵ˡ
˵˴꣬ɽ廬£ӵÿ죬ıʯɽȥˡ
ᣬسǵͨţ򹤣طҽκͷţҳɹ׬飬ֲǳѵʧ۾ŴŴϰû
ãŮ˲͵رˣ磬ԩңԺ۲ȥˣĶҲȥˣһҲ뿪Ҳðˡ˰զ찡Ҳˣء
һһ˵һ˵һһ˲֪޶ãڶٻأŴ
ģŮ˸·ƤǮ
ڳ׬Ǯˣûȥ磿Ůʡ
Ҷɶ֪ϱΪɶʡ
ѧѸʳѰ۳Ҫ߿ˣʱǮӦӪƷ
ǼȣǻǮİ
ΪӶĶ͵ģ뻨ǮΪ鴴˵ֲ
ûУңΪ͸ġޱ˵
֪ҲˣѧУСˡ
ȥĻֻȡ裬ҪﶹһǶ⣬Ҫһĭ
Ժ󲻹ˣɱ飡ɷޣҲӦóΪðӦð
˵ǰ԰Լĺˬȡ
ᣬãҵȻᶪ¶粻ܣɵǮ϶ҪǮţ壬߲ӣת硣
⣬Ǿ˼ǵģֻܰǮţɽۣλת硣ö֪ЩǮģҪȻŮǶȻյġ
УԹȥ£ȰǮңȻٳծʣµǮ۵ҴǱ۵ûˣͲܸɻˡ
ţ֪ᣬϸȢϱҰ˱ĸ
ǧ򴩣ƨҲҪ໥ƨƨⳡϵļֶ֮һǼͥҪ
ⶼˣˣȥƨɡ
һû˯ˣ۲ҪȻһڣȤص
ûꣿ壿Ůһ˵һ߰˴·
·ãԾɾӣϾ׳еᡣ
ǳ緹Թ緹ȻǮȥţҴĶҡ
߽ţţɽ׳׼µظɻ
壬ӣϽȥλ˰ϡ
ˣţɽ
šˡ
û¾ͺã˵˴Ǯ
ǰǮˣԣһǧ顣壬ӣһǧţ۳Ÿ߿ˣ۵ûţ㶫˵ţһǧ鳮ƱŽţɽĿڴ
𣬱ϻǮʡţɽʮֲ˼
壬ãÿѧôܲģǱǮҵģ˵ʳġУαѧ¼ȡǼǵø˵ҺΪ׼ѧѧѡ
Ǹú̯ġ磬ţɽݺᡣ
˵˼ҵֶ̣˼ҵ̣Ӧ顣ţɽ֪ŮǮ顣
գɽ̫ˣ۳ŹŮѧУֻΪ¡
ģЩǮǰǽģȶ罫Ϣˣͻ㡣Ҳӵˣһⵣ׷Ҵܡ
ô¶˹Ů۹⣬Ǹú
˿̵еڣ֪ͲøĻɡ
˼ᣬҸϸͷСӻҲͣҪǻ϶磬ŮͬҸ
ۺ޲̽ѹŮȥ
һԺ÷ްԼɢˣùŮӣ
壬ӣʹˣԺɶأˮո̧̧ģֻܿ粻ڣҾ׶ӡ
̫ɿˣ۸ţɽ˵ˣһز᣺ǺúӰú
Ӷҳ˵ڶ£ÿÿ
ЩļǷģǮˣҪҡ
ɽ˶ףһָЩǮҺϡ
˵Ǯ꣬ȥһҴ壬Ǯ
ҵӱˤˣԲ𣬶Ҳãһͷɲ֪ϲɶģҸǮԼһͷɡ˵ţǮݸ
֪ˣ۾һɣɶҵģۼҵģҰӣ㻹ǮǮûȥҸᲹļױ
аֵܻҪϣŪûӣ͸⡣
۾һɣҡǮûȥߣҾñⵣߣ
ͷˣ泭ⵣŮýǮѿ
ŮŪû˵ڣҪ⣬֪ļǴ
úúãߣ߻Сıӡһˡ
ܽţǮˤϣ˵֣۵ҪҵǮզ죿
ͣˣ۵ǮȻҪˣǴ
˵զ죿
㵽ϣһͷӸͼһ¡
มˣ˵ȻҪŮǮҪӾͲһ
ǣԺһɽгɸһͷںãǿ׳ӣֵߵˡ
ˮ©ɸ̾Ϊֹ
̾һŮŮûа׸һⱲ̯ôŮ֪ˣسɴҲ


69 ͻ
˸չ֣ƷҲĸӵȺرš
ԽԽԼιڼݽȥ֪ǷκһǮ
ȺеǷһƥӣǣһͷţľ´һеʧȫˡ
ʱﻹʣһ飬ɽ֮Ԫ
ǸԪ˾̾ѵģ൱ڵˡ
ţطҪ飬ڱͬʱҲһҵʽ
ڴҵʽˣøɵɶϣ
ϣȥ
㣬Ǯˣҵˣ˵ɶã
һȻ٣⻹ǲɶôɣգһ´۾ɵܵܡ
һ⣬ţ򣬷¸ĵ˵
ûУһǷǳ׵ġҪҪ̣̣ţȵȡҪᣬţᣬϣԼõһ豸һҪӶˡɽûе磬ûκλе豸һͶȥǱˮн
Ҹе˵ǣΪҪǮ治ǸСĿҪʮ
ɽĶļʮ򣿴ҲУûκεѺǲչӪҵġ
ûе磬е޷չաݻ޷תԣɽǳ롣
ǺǡȴЦˣ㣬ǮǮ⣬ûǮûǮ⣬ҵȻа취һ飬ɽ÷ˮ𡣡
ɶ취Ҿȵʡ
ҲѹִҲ죬Ϊ龫֣ܻᴴ벻漣
۲һҴǧ̣ǧ̣ǧţ̡Ȼɽ⽫Щ˽ɽЩ
ǿԸǩԼͬЩǲҪǮģͣ
ֻҪǰιԺǾˣǰгļ۸ա
յʱ򣬿Կ۳Щ̵Ǯʣµľǵ
һѸָѽ̻İ취
ͲÿˣҶȦҲùˣԼ취
ΪǮǻƴҲøǿʡڻԺ󣬵õ󣬾Աǳɽ򹤻Ҫǿ˵취вУ
ҵ찡취զģԹʹҵ۾ٴεɴ󣬳ֱǸš
㣬ǱƳİΪĿǰʽȱû취ǽЩڼǮˣҲɽĵûˡ
ã취̫ˣ֧㣡ֻˡ
ô˵ͬˣʡ
ͬ⣡ҹ
ãٳɽɽϵչ̸̣ͷţӡ
ãô죡
ڶȻװٴγɽˡϴ˴ҸѸ
ϱᳳҲҪȥȴס
ᣬ۲ȥɽ·Զ·;Σգ۰
磬ȥΪɽ·Զİִֵغܣ̧žҪϳ
ְϱᣬ۱֣ʹˣҪչˣĸ˾ͽˣҵڼңҷġ
磬˵ɶҲһ˳ɽҪҲһ飡
ᣡһвУϱüڡ
һףһͷʵ˺ܶࡣ
һɹ˵ı󣬶һںԺĬĬ׵ŮˣۼҵĺԺҲܰ⣬ֻҪסңǴһй֮ϽȰס
ô˵ãûĺȣʡ
ȻˣҵܼҰû㣬ۼҾɢˣɢǻ˼Ǯ⣿ģλһ㳶ѣġ
Уȥˣףߡ˵ţŤ˹ס
Ҳᣬͷһˡ
ûߣûߡҸɩԱЦ
ɶ˭˲ԼŮˣһۣĲߡ
ɽʮֵز⣬ŭԺҸɩва
Ϊɶʡ
Ӳ֪ӼǿǹѸôȣôܵˣԺףؼ￻ȥûŭ
ǣôȣǲ𣿡ɩҲ̫ͣ֡
ˣˣҽ㣬ҲҸ£ϽôˣʱϽ
ѽᵽϽ𣬴ҵͺˡ
ϽɽüˣֻһΣ˵ʳ
ڴҾסɽǱߣ´һסŮ˵Ķ档
Ͻ޹ʣҴĵһҵĲȹġ
ڶϣɽľͷڴҵĶһ
Ǹﲻ󣬸պȥһˣ˵ݡûб죬ûκƷ
ÿֻҪϽһ̧ͷܳɽ
ķ
Կɽդϴ·ֻҪŮˣҲˣҲˣͳ
ҲƾŮ֪ϽĲָϵ
ޣ̲ŲԻͷϣԴû
Ĵոոϳӣ߹ɽûԶȻ洫˺
ߣңϽˡ
ϽͣŤתԴʣϽɶ
һɽ⣬㲻˼ΪɶңϽ𻹲ˡ
Բ㲻ŶӵģĶĶȥ
Ͼͦ죬ҾϡϽûƤûȻһƨϡ
Ͻû˼ճͷʡ
ûճҾճ㡣Ͻ˵
ǲӸҰҶ˿ûȤһ
˳˧ֱǻŮңҲҡ
ˣ֮ⱲҸˣҵı֪ҽļӶң㲻ԿġϽһҲ
ңܸɶʡ
ҿ԰ιڰַ̣̣Ҫ˹ɣڳʱ䣬ɱ¶
Ͻ治Լˣƨߵϲ䡣
ô˵Ҵһ
ԣҾҪɣ
Ϊɶң
ΪС֪سɴ㣬һɳ죬ȵ𣡡
磬ɶʱѧƨˣƨĵÿе󣡡ϲƨ벻Ͻ˿
ѧ£ҿԲҪʣܷС
û֪Ϊ˴ҽ㣬ֻҪҽ⡣û˵ţ˳ҡ
죬ԥ˵ǵҵ𲽣Ҫ˲ţһˣȻһɡ
ϽһЦݣҵĴȺһů磬ѹͷµơ
ǺãǵŶĸˣԺǿ׳磬ӭΪǵеһԱ˵ţơ
ãֵģϽ𣡣Ͻ֣ҸɩҲ֡
ֻһҲֲˡ
ҵһ̿ʼ𲽣ڷɣϽļ绢


70 
ϽǴѧũҵѧҵģѧƾΪұۡ
Ȼ߳ɽٴгϽæ
Ƿǳоģһɨֻ֪вûҪ£Ƕ٣ʲôι졣
Ǽûж۹޷
һѲסϽּۻۣǮæòֺҸɩԱҲƨߵ߰æ֡
һ˶ʮͷ̣ʮֻӣͷСĸţһպûꡣ
Ƕʱ䣬ڵļ۸ʮֱ˵ģһͷ̵ļ۸һٶ飬һֻӵļ۸Ҳһٶࡣǧ鲻ܹһͷն̵Сţļ۸Ǻȥġ
ϽĴǽ׳СĸҲĸӣֻСţҲĸġ
ԺЩ̸ţ̾ͻӣʱӣҲ
ʱɽһʲô󣿻ȺţȦȷǣ
һֻֻ̱װϴֿ˻
ҽ㣬磬ɩǲҪЩ˸ҪòڵĴһͬԸǩԼͬչ̶ļ۸չʱȫȫḻԣ
Ǯˣ߰칤ˣ֮ڣҪɽĵһԺ󣬻ǵļȫ۹Ҳ㽡
ãǶģ˵զզ졣ҸϽ
ǰһ黹̫ˣĶҲ٣ЩԼϡɩò֪㡣
æµȻˣгĶ߹ˣһһŮŮʮ꣬еĲʮꡣ
˷Ĳӡ
ͽŭ壬ӵɵúţ
ǣ壬˭һϸʶ
ɽҴǸҽвƣ
ǰ壬ʶҵ
ʶԣûô¶һȭͷ˹ϡˣǿѪ
ѽ壬Ҹɶʶˣ̧Ѫܵıӣû״״ĶᣬδĶ̡
˭ѽᣬ׷ɶ¶
㻹Ů˰ҹõ㹷Իģ˶˵ڵϵȭ
ѽ壬Ҹɶ𣿵զ˰±ƣðǣһӣϽġ
զ㲻֪˵˻ûûˣǸׯںֽź
˵һоܽƷɲ֪Ķ
˵ڵϷ߹ǱߣǱ߹ߣг˶ˣȫ˹֡ң󻨸ϽҲһϽȥܡ
զˣզˣΪɶҪܣ壬ְ֣лú˵ѸϺ
Ͳ֣Ͳ֣⹷ԻģʮŮһϸߣŮ˷׼Ȱܡ
Ͻ𣬴ңһ±ƣΪղӣȱˣǸʶˣǱˡ
ȭܣ޿ˡ͵أץס˵ӣһӣҽһգವط˲佫˵ֱš黨˱˵ϡ
ޣޣޣµϵĲĭӸѪŭ˭ѽΪɶңɶ¶
ۡء˿ˣ㻹ѾͷѾͷΪɶ߰ҹ
˭ҹˣ˵֪ҹǿУǸޣ
㣡㣡˰Ѿͷ㲻ˣſˣſŮ˷Լ˱Ʒͬŭ˺
Ҹ󻨾òһ˶ϣϽŮˣ˭ѽĶˣлú˵ва
У߰ѾͷģҪװ෿Ů˲ģһQ´䲻סҲҪƴ
̫ͻȻĸ˶һͷˮǼҹŮܰⲻ
ӻһֱڣҶһ顣˵յĻҲǰӻ˻
ǰ˸ԼĵﰡĶ⣿
찡ĵѽûˣڲ˰ҹ˰үզŮһ޿ˣĨһѱһᡣ
ܵȫ֪ɶ¶֡
ˣ죡˵𣿡һ߰˲һʵ
㻹ɶ˵ģ޲磡Ůߩһѱ飬˦ϡ
ã޲磬Ҫװɣ
У˵ϵ˲òΪԲӡ
壬ң
ûС
Ƕˣ
˰⣬ɽˡ
ûȥɽҹ˭ƾɶ˵ҹ
㣡㣡ҵŮɻĵطȥĶ˶˵һ˰ˣɽҴģӽвƣǸҽ
ûŮ˭ɶ֣
С
ˣ˭֪С˭Ҳʶ
ɽǧأҲûȥЦˡ
尡ϴˣǸ˸ңûȥɽҲʶѾͷһðݺңϽ͡
Щ˵бۣɽģǸҽֽвƣ㻹˭
զ֪˵ԩˣ˭ôӣȻðҵ֣ҸŮⲻԹϿʺ
ɽüˣÿɽ򹤵ɽ񲻼ĸжУ֪Ǹ˵Ůˣͷϣ
壬ĲңĲҰҿԶ췢ģһð棡û취͡
ûȥɽ
ûС
˵߰Ѿͷ˭
ңȥ˭ѽ
Ȼ˶֣һйϵҾҪˣ
壬ⲻǿʶ𣿡ֿЦˡ
ң󻨸ϽϽվͣ尡ϴˣһð˽֣üƭѾͷ
զ죿ŭ
ϽĲǽ¶
Уſңȥ
һ֣վϵŭСӵţȥˣܵ˺ܲƣ˵꣬긾Ůֱسǵɳȥˡ
һɵۣңҳ㣬һãȻ
ʵǲ˼ҹŮɩȼˣСӵ۾
ģҪǹҹŮײϣǶģܵϳһһõûΪֹʼ䷢ˡ
һǲԼĵģ֮԰Ϊ֤Ҫԡ
ɩҿ֤ûȥɽǰһֱӻ壬ӻɽԶǧءҸϽԲ
ǵ˭ûŮû۵ģȻýֺҹˣɩǸðˣҧɡ
ƣˣһϥǣѽ֪˭ˣ
˭һʡ
ӣǲĴӣһðҵֳȥմŮܻҵ죡զ̯ôӣ


71 
µһ㲻ԩ
ǰһŽߵ÷һ٣뿪Ҵ壬ӳɽ
120ɽͨسǵĹϣ֪ȥ
ޣ÷򲻻ŹسҲҴ
ΪسǸгмöĶ⣬Ҳϼɿӣһ÷ײҸԴ
զ죿Ƕȥ㷢ˡ
ϹûôĿߡ
һһ̣м䵹Σ뿪ɽڼˣ߽һСسǡ
³ڴֻʣʮǮ
ûǮģ⵰γûʲô·ѡ
Ҳûɹ軵ˣó
ƽʱ߹ѸţپأСɳӣ̫̫ӣ˺¶ɣɶ¶ɡ
⣬ҪԼȻֻܰ
ɵɶأվСسǵվɵۣ߳ơ
ڳ鴤ѵʱ򣬺Ȼ˺йˣйˣҪɻĸߣһ˿Ǯܳס
㷢ֺöϴգҲƨߵ߲˹ȥ
磬Ķйʡ
ǷɽģרŹӶˡһµ
һ˿Ǯܳס
ǰȥȥȥˡ
ȥȥ㶸ϽӦˣǮǮ˵ҪҪζɲܡ
ǻϽϳӴߴٵ
ԥȥˡһģ߰˸ˣƫԶɽŴ򹤵ġ
ͻͻţһȥ߰ʮһҰɽǰȻһ
Ǹһ˸³ͿˡȺһʼ
ǳιͷĹǷϣϣԼϡ
ͷ컹ãԺܲ
Сƽʱûг۵ᱳʹ
ǣӲס̣˭Ҹϵ̧۵۲ᣬүүˣ
ϰһҲϢ𴲣һֱϰ˵Ӳ°ࡣʳҲãûһͣͷ򹤵Ӳùһһͷ
ؼģؼǹɻϰǮ¶
һӷϣر򼱣׼ϲꡣ
μӰϳոճʹһڵģԭ̫ңȥŮ
ﰡ˭ȥéﴫһУиŮĶڱϡš
ӳһƬ׹⣬һʢѩ˴۸
Ȼһ˴ŮһƨƨҲûϽҵȹӡ
ﰡү˭Ϊɶв֣ͬС
ƨ̶֥ۿŮޣвǱߣŮٴŭ
ϸһ򣬻ŮޣԼ̫ңˡ
Բ㣬Ҳǹģˡ˵꣬ϽŮ˳
ʱʹŮһۣĳһ㣬ǺܿںڵģͷƻƵģ۾ССģݵġ
ǸɫŮˣӦǸɽĴֱѾͷ
ܳڸũԵʣͷɹˡ¶Ƥرڣ·һ⣬ڱϣϵƬȴ׵ѩ
ǰӼŮҲ򹤵ģļҾԶҲͶʮء
ɶƣûŮʺŮӼˣ࣬һۡ
Ϊƨƨûأϧȹӡ
㹾һɶû˭ϡƵãԴһŤϽת˸ڵвޡ
һ⣬ˮϵϿת߳ʱָŮײ
ԭŮûߣվвſڣֻŽѵ
ûզ¶Ů̧һƣ⣡ϡ
Ӳ㱻£ҲŮ˵һȥõתȦ
վԺһһ۶Сǣûֳ
㡭ɶΪɶңŭϵָɽ
͵Ů˽֣Ů˻ˣŭδ
һƲ㣬̧һţһ
һߵøͣĶ㱻ŮߵñΡ
Ǹϣ棬QQһƨ˵ϡ
˵Ժ͵Ů˽֣СҰ̫߳࣡Ů˺һˣﳤȥ
죬ϰվ㱻Ůߵ
һĶĸϻ˭Ȣ㵹ù˱ӣףԺϲҲש룬ֻһ飬Ūһﹲ
һθŮˣȫʶġ
ϣԹȥıѣȻ˯šʹʹҲʹ
ӳһǸطıŮˣµӣģⷢ
һŭͷ̲˱Ŀڵģ˳𲻱Ǿӣôʰ㣿
ǣסͬѯʣ磬ǸŮǺںڵģͷģ۾֥ģ˭ɶ֣
ƫϸͬסˣһһ˯ԱߣԱҲϹ
ֵܣ㲻֪ɣŮ˽СϰݣɲˣСƵãر𶾡ŵ
СĶˣ
ǰ治Զ͵ġ
ûȻʳô⡣
ͣЦˣզŮ˿Ȣá
զȢãͷۣ
ǣѾͷ𿴳óغܣر𲻽һƲϡųһ̣Цлش
УôӣƲϱˣͲˡӱһ
˼
ԣҾǿ˯ں˵
ֵܣŶ󣿳Ů˵ζûУСӻû״󣬾ŸŮ˯ˣŴȤ˵
˯Ů˰ǼĶࡣӰһۣû档
ѽʹţɣСƨӣ˯ŮˣŸһЦţƤе
ӾǴţɽкöá
ţ󻨹ϵҴѸҴѸҴѸϵĳ͡
ɽĹѸ̫ˣҲػѵġܶŮ˵˳ɽ򹤣궼ؼңŮ˼įѰеļȫġ
ǱͺܼʣƫǸѸԣ͸׷׹һ顣
ЩѸ̣ʳҲ˲˵ˡ
㳤óһϻӣСӣСӣһϿƵá
ҲһֻȸͬʱԹ϶ϣһʺ
ϾˣиŮ˵ϡЩѸǵõ㡣
Ǻǣ֪Ů˽·ɶ𣿡ʡ
ɪŸϹûȢŮˣӲ֪Ů˽·ӡ
ɶӰ˵˵ûŸ䣬Ӱ׺׼ϴ
Ů˵·һⰡǰƤļְףֻνѩ޻ȿӹǣĴףŮ˵ռһλӶ̹ӣળһڣȫԼʦλϡ
ġƤļŸһ˿ĭɤﹾһ
ǵȻˣǴиŮˣ󻨣ÿƯˣ·ҿԼ˺һһ㶣ӵɪˡ
еζ
ɩϧСӺһţŮҲˡ


72 Ů
ѽ˾ϹͬʱĽ۹⡣
ϻҵȻ˾ˣû档е񣬵Ρ
ȫ֪ԼѾŸȦϺˣ
֪Ĵף֪ĴɶԱߵʣ
֪Ϲףף޵ĺӡмëش
Ĵɶ֪ʡ
֪޻ˮӣݡٴ԰ڡ
Ĵأʡ
֪ɽĴףСĥͣͷ⡣ӳһ̣ȫûʶĻڱϼһߡ
Ĵɶ֪
֪ϰ椣ѣȢϱպĹЩȫԼ֪ûͦ
һɵˣֱͶأɶѲס
ǺܴģĴûںúùϣôоŮϡ
ϼһǺܻģϲ㣬ܴǾʮֲһ¡
ֵܣü죬֪ɶϣĶˣʵ
ҽɽģסҴ壬ҵвƣ洫ҽרŰ˸ĸţĸ֣ҵҽɸ߳ˡ
Ҳʼʹˣû˵Լʵ֡ΪҪСˣ׼
˼ҴУҵԴ⣿
ɴ࣬ø֣鷳һȥǻҵ
㻹û¡б°СߣҾ㣬ҪȻǴţţ˭ᰡż
ҪСֵòֵȥգֵõĻ£̫ˡˣʾ
˼һǻƻŮϣŮҲµȥ֣ŷ㡣Ÿǹݺ˸ס㾹Ȼ֪ƨߵ߇NɪزС
ƺðɣһ֮Ұ֣ұ֤ء¶ģС﷢ˡ
ãǴģܰСﹴߣһµĹʲҪˣȫ㡣Ÿһ˵
ãһΪһԡ
ӱޣ
žž˵һԼЧˡ
һû˯һֱСӡ
Ůǳ󣬶ʮԼرĳ󣬼˳ª߾硣ôڣȦࡣ
ڲ򵽵һۣͦ׵ģ̫ɹĵطڣ·治ĵطͺܰףһ
֪ͷɶӸоУһˣǰɫĻǺɫġƷơ
ڶչжС﷢ΪҵĹơ
СŮϰ硣
ŮʮֵͣǿȦ֢״Ԥ룬ڻʿҲڰҽ
ϷŮС״ӣڸȦߣͷͷڼÿһͷ֢״
ƨƵãಣϷQС￿˹ȥ
ѽСæϣӵģüЦһ
ѽզ㣿ɫǣզ֪Сʵرͷ
ӴŮŮǹģΪ˿Լġƨɡ
ܶ˶򵽴̸ںȥ֣ߴžǵĽڡ
Сﲻɵɴˣ۾ȴ֡
ҵȻ֪С˶ô㡣
ɶСʡ
ҽɽˣʮ꣬δ飬ҽҲҽҵӽвơֿʼ߰˳ˣ׼ʺӿԴϡ
쵰Ϊɶҹ͵ŮޣưġƨɣŮ۾
Բߴ˰ԸϽǸΪҿ԰ɻ˵£Ҹɶһ˵һ߾Ӵæͽ
š磬Ȧͷˣɲ֪ɶﰳסðвСͣԳŮĽߡ
ԭŮҲÿġ
û⣡һ˾ͷһԾȦ
ҽûиڿֱһϲͨ
ûԹ⣬ߣ÷Զҽƽʱڶˡ
װеӣҲѧ
ȦͷҲʮոûã
˵飺СҴס㣬֤Ρ
Ƿǳģƽʱȸץ
ָһͲˣһ£ܡ
ȻͷһһץͰ˺ܶ࣬۾ĵʧ˲
͡СЦˣ磬벻㻹ӡ
ǵȻҼ洫ҽһͷڲƽɸëҽֵɪˡ
СһҲ£ͬȦͷ
Ķ俴ֳıǿ׸ͣŵͷȻóһС֢״¼
ʱ˼粢磬ԴԴȫ̽ŮϵĴŮ
ڵģǹѸûȰ
ŮȻ㣬ѸҲģŮһʧȥ棬ŮҲ֮ʧ
㾭ôŮˣɻûоĻƻŮ
ľҲˣС㻽ԭʼĿ
ϸһŮҲô󣬺ڲرͿûһȸߣʹ䵽һ飬رĺʡ
ڳܷ紵ɹĨѩ࣬Գɫӻͦÿġ
˵ıʹᣬ̰
С¼ϣվˣлл㡣
ˣ
š
ͷв
ֻ֪ܼ¼ǳרŵҽŮҡҡͷ
ԭ㲻
ǰֻҽֻܸҽر
รȥ㣬Сıšڣ˹֣㽫Ȧ
ȦȦǽߣΪ죬Ů˴ȹӡȹȥˣȹȴǽڵשͷϡ˺Сȹ˺ˡ
һ£ŮȱƵУıѪܳ
ȻƥСȺȳƣܺڣְϸƤļγĶԱȡ
ȹӵ·ֻ̣ܶһĻãһĵǶĵرѤ
ѽСڵغˣβѡ
ѽզСģȹˣզ죿װһ
ѽˣ磬˵զ죿СŻˣϽڡ
ȦλõСᣬмҪߺܳһ··й١һЩйƵŮ˵ĵЦ
Ҫվߣһֱ㵽ǾͿˡ
šֻˣ鷳˽硣СĲ֪ô죬˵ⲻ
ǣŮǰߣӺԼ˳ªһֱߵſڣСӽȥӲֹסŲ
лл磬Ǹˣҹˣһߵû۲ۣŮⲻǡ
û£ˣ㣬񲻺ãߴ˲һ߻شһ߽忿ſڵǽϡ
ûߣ洫Ů·ϤϤġ
Сﲻ·Ļ棬Ժﵴľһͷ


73 Ȧ
磬û¶Ļȥɻ£·ˣҲҪæûˡС滻·׼ߡ
ҲæϷˣ㻹ɶҸɵûǲߣ
ĲҪææĻߡСûаѶӵ£Ϊ̫ˣȤ
ӣѿͦ˼ģпûȥӰ£˳Ը㲻ûߣ׽
͡СЦˣɶӰɽҰģӰڳɺüʮϡ
£ÿϳſϳ߰ӰԹ׽
Ǻǣߵ³㱾´󣡡ŮȻ˵һĪĻ
Ϊɶ߲ȳԼϣȥĶȥĶش
ԣӳҲӲɽЩ˶ӳȥζû߳ɡ
ΪɶСĻԽԽ֡
治֪װ֪Сʡ
Ĳ֪˵˵£Ϊɶ˾߲ɣ̺Ӧ⡣
㡣С˵
һŮӣҽȥӺ𣿡㻹װֵӣ֣ӦѸӦ֣ԸһСڻ¡
û¶ǰĵᣬ
มȻ˼ҹôϿңֻ˽ȥ
С˽˰칫ңܸɾ࣬ȴʮּª
ֻһӣһӣһССϵıͬɾ࣬Ծ˵Ů
س򣬷ŮӵԼ룬ĽϵζŪӡ
ŸɶѽСգһ̶ۣǳ
มƨһϣе㲻˼ء
ɵǼɵѵ֪ԼƭˣСĻԽԽ¶
治֪˭ƭңҪƭɶ
ʵ˵ʵɣڳվʼͱ˺ˣұǸƭ˵塣С죬ֹ
ɶ壿ʡ
ƭũ񹤵尡㵽ɻһǮװʹ㣬ߣһ껹꣬һGҲߡ
үզΪɶǮһ
ʵ׬ǮǹҲʣɴͲˡСҲ֪զˣȻƭָ
ûȥ磿
Ǻǣ˭Ҹ棿ұһͨ죬ڰˣ߲ɽͻᱻץ
ɶˣûԽԽģⲻ𣬵ʹ
ԣǾҪ㵱ʹ׸ɻ׳ʵ㣬ܹӶ˺üרſǵģ˭ߣץȴСθ˵ҲСС
ǡǸ㿪ӳȥ𣿡ʡ
ȻӳȥΪϰǰ磬զŰûͬݵŸˣһǮûùӲӡ͵ɻ㣬Լţʹɵɵ
꣡һԹ϶ɵˡ죬ԭ˺ץ׳
Сɽ֣ܿһˣĴҲʮ
Щ˶˴ͨˣߵˣֽץ
һ˾ƭȡ͹ӵġЩƭũ񹤱УӽɽҰ룬ߣҲ֪Ϊɽ߻ʵԶ
ӶͷĺˮʳһͨСȥ
ӣҵĺӣҲ֪ϵˣȾңȾҰɣˣ˸ϽСͷԴڵ죬שѺü飬ͷðѪ
溦ˣֲŸƻСȫݺ
ɱ˲գۣϰãҹʬ¶Ҳ
ѽ磬СϽ
ã㲻ӦңҾͲаʮ໴̵ĵãȫ˶ָϣһ˾ˣ㲻Ͽͷ
ŹСŮ˵һţˡ
Ǻ˲Ÿģһӳȥɣ뿪ԽԶԽãҪȻСٴ
զӣ˼ܶˣǴסҵԴ©ף¡
šߣһᣬʱҪҵģɶ͸ɶɣǧɶҲ
ãϣ㵽ĶҵĶҶ粽롭ֻҪӳȥҵ⸸ĸһᱨ㣬ҪȻ㲻չ˺ƴ󷨣ʼƨ
ĿǰСĵݣҲҶŮзǷ֮ˡ
У£Ű鲡ᣬǧߡ
ãԺҹ̡
СĻԲŻ㣬˵һжġ
죬ȻСŮĶĶ
ʱŷ֣ܹȻкܶౣЩػúΣֻӬɲȥ
ܵΧǽϼװ˵ͨ˸ѹ硣ʱ̶ĹˣһҲ뿪
ǶСȴϹϾӲΪѣŮҲȥ硣
Ȼˣˣ벻ɽﻹôڰĵطǣСøˡ
СȥȦںͲСﵽʳóԷţŮСﵽ֣òֽ֮ճ
ĵʮ죬һץļԤеߵļƻ
ֵܣ߰ɣǸʹǣϽ뿪Ƿ֮ذɣ
߰ɣҲߣһҪǮءڰ˵
ƨǮƨˣûʹ𣿰ǵʹ̸ڵģӲˣ
Уףһ·˳磬ջؼҡ㾫úܣǰ̽·ģùһ£СĻļ١
ǣ߸һ𿿽Ĵţ׼
ɸߵſڣͱסˣһͨž˻ͷѪ
Ӵ߲ȥǣ˲˷ǽߵļƻ
Χǽ˿иǵ繤ʱһϻǯ͵͵ȥΧǽЩ˿ʶˡ
һϣĵˣеıϽץˡ
߸ֻ˱ץסЩƤ
ߵҲû߳ɽϾͱץ˻ţѪʬ塣
һ¿ɰŵòᣬһͷ亹ĸԹԣСĻҪߣ
ٺ㶾ͱøʵûСķԸһҲҶŮƴӡ
СԸ磬Ұͷס
ӾȦŹ
磬Ҵˮϴš
裬嵽ˮ׵λҨˮůˮˮµȡ
磬Ҫϲʺˣﰳÿש
ϽͷҰש
ҲשЬӣŮԼЬӲƨɡ


74 
İ£ΪСūŮָĶĶһֻʿ滹
СﱻжˣԽԽζҲôˣһԽԽ˳ۡ
զˣи
զˣǸ࣬һǧɽɾаȫа
ĶǺõģǶ˳ۡ
׻˵ա飬ʱһŮ벻ˡ
ÿۣͺ磬ϴ·˼ù㰡
磬ų̛ϵЬӸ͸ûù
磬ֻӣϳȥ
ɶ¶ָ㶣һֱ֪õǼ
ȫԱ֪ϰıúˣҥҲ׷𡣴Ҷ˵ûϢȻŮĽѾӣϰŪ
ϰ廹ŪǸйĴӡ
ֽ󺣣ķһĺӣ۾׺ݣһۿ㣬;СӲǶ
һ죬ֳСһȦЦ֡
ӣС󺣸Ͻ֡
զ˸磬ɶ¶СȦͷ߽˱İ칫ҡ
Ǹģզ¶ʡ
զǰĸࡣСﲻ˼ػش
㲻ܸ̫ȺСӲǺˣ󺣳ѩѾãԿ
զ֪ǺˣѵǺˣôˡСģƲ硣ΪݹϵŲء
ΪãСһļ࣬۾תǸʵˣģ󺣵ӱƭٴξ
һ࣬һҲʵ磬ˣⱨӦģСͣ󺣵Ļƨ
㡭ҵĻզͲߣԿ
Կ㰳£±ˣ磬۱ЩԱвУ㲻ǮҲǻؼҰɣǶˣӲùСġ
ס죡ҵ¶ܣŭˣǣҳƨȷ簡
ȱԻȱȰҪģС·ϣһ㣡Сﴽǹལ糳ǲ
УѾͷʶǰɣԿϵɱޱӣ֮Ǻˣ
У¶ܣ¶Ҳܣ򰳾͸̸ƨɣСﻹˣŤ߳İ칫ҡ
󺣾ˣʶ㣬˺һס
һ룬֪СǲǴϡȻűóԿ
ŶӷĵڣվҲС߽ᡣ
һۣļ˾Żˣᣬ˭ҲҸ˵
Ҳߣȴ˽۵š
󺣸磬ɶ¶㶻ðŶ£ȴЦ
ɶˣӦ֪Сȫ㣿󺣵Ŀݣɱ
֪֪󺣸ͨ죬ȲݣӢ۸ܣֵƨ
ƨУΪ۾һɣ߻صĿܻҲҸ˽а壡
Смʶұզ¶
զզϲС
ƨҲ䣿㣬ҶԲСжȣԶ㣬ûУӻԵ޹ʧҲҲָıӿŵ
֪󺣸ţôҶԲСҲҡ
Ǿͺãʵ㣡󺣻࣬絶罣ñһشôϡ
˵뿪ˣֲ̧˲ͷϵĺӣҧÿ죬Цˡ
ƣ˳𲻱Ǿӣ
¶˾ģҪĳ裬ŪĲݣ
ļ죬ֵʮʵҲҸСôˡÿμŮˣߡ
磬ѽɽһֻ䣬ﰳץס磬Сڰ칫ֽл
ȴװɵ㶣
磬ûУ¿ëˣС
߳Զװû
СＱˣӰ칫ҳֱϷȥĶ䣺ˣѱĻƨߣֻ䡣
ѽѽˡϽġ
С˵һϽԼָŷֻĴŭŵѽ
֪ͨȻֳСȥӣŹҺòã
㡭զˣСһ
СһˣҪˣءӾȻˡ
˭۸ˣΪɶҪ˵
磬ɱңĹˣûһųȥģǱǱУӣҺң밳ӣؼҡ취ӳȥвУ
ٴοͷ絷⣬ӿĳѪ
㡭ߣ
ǣٴȥҾͻҲһǮǮҲҪˣֻҪȫ˱סһСңһжһӣ㵱ţ
šСԥˣܷ߰˱׷ɱģһ·ϵļùݣ꣬վˣߵĶҲӲ׷ɱ
㰡֪а취ҲֻŻ˱ơ
֪Сơ
밳㡭ҲУ㲻һߡ롭ϰС죬ߵؿ
ɶһߣ
š
ǿɲУ֪ɱң
ģѣͲɱˣ뱣֤ȥԺܸܲκˡҪȻұ绹ᰲɱ㡣
СﲻǿӳȥҲܺ˵˵ǲԼк˵鹫ġ
ģһ˵ģңɶϵ
ް
㡭ңӵɴۡ
ǣ㡣
ҳϳ󰡣ǸԼûס
ҲѿҲǳӣ䰡磬˵ϡϡɣСʡ
ϡӣҿϡˣȢŮϱҼ϶ð̡
ô˵ȴֱϡڣΪ˻Ҳøϻӳɽôʰ㣿
ɷʱΪ˻ֻк˵˵Լ顣
ţϸĶ˭˳ǰԺŮˣһҪҺá
ģһãֻҪڣǹҲܣ˭ǹǹȥ
͡ãŹҾͻߣȰٰͳɽӽԺӡ
ģ̫ˣСҵĴǰӸм㡣
Уȥʰ¹͸ߣð粻ڡ
ֻˣӦһط䣬ϽʰʵҲûɶʰģ·ԲЬ
˸Ů˻ˣǴſڵ
ſڣס
СãؼҰŮ˵ͷϽк
ǰؼҿóԵТСﲻŲæӦǡ
ãҸ㿪šŴˡ
СӾⴳ֪Ųûſڣȴסǡ
Сãߣߡ
ΪɶСʡ
󺣸罻ˣûܷһˣҪȻǵˡ
ɶҲҪţ֪ɶϵ𣿡Ů۾
֪ҡҡͷ
ǰˣԼ˻ؼңҲУ
ǲţſ˫סȥ·㻢
С̼ۣ˵㣬󣡽ʵʵһڣȻŭ˰ɣ
һ̣㶻׵УզҲ벻С
Ůӵĳǡ


75 ·
ڰˣŲţ꣬Сʾ
Ҳ֤ɶûд󺣸ǲҷţСãؼң㣡߳Ĵţܾ㣬ǲȥ
ѽȣ̵Ļˣұʹ컰߲ߣСˣؿ¹Ķ
УԲУһش
о㿴вУвУС˵ţЬӸǲ
ŮӷƵãһһ֣ˡ
Ůһߴһ߳󺰣磬ܣѽȥ
Ȼ򣬳СĹ򣬸ϽѾӿ񱼣Ӵŵŷ˳ȥֱɽܡ
ߣŮץЬͬˡ
ûϽ绰֪ͨ󺣻
󺣷ϵʱСӳȥʮˡ
ģôСˣŭ
СߵģôԵǲ𰡣죬ѾСЬӳˡ
׷ˣĦг׷ȥܳɽǵй¶ȥˣܿţһҪ׷
̧һӣ߰˸׷˹ȥĦгɽðһŨҵĺ̡
СôˣӴԺŮ˱ҵʽʼ
뿪ܵ죬
ܾܺãú׷ˣһƨ·ߵʯͷϴ
СӳˣЪ߰ɡ˰
磬аұܿͻᰲ׷ʱˣĻģСͬ꣬Ů㺹졣
զ죿ʡ
ͣܣ뿪ɽ
ǰ滹ϰ·ء
ҲУܣͿܣŮֳ֡
ǣܣһܳȥʮֲԶжֹ֣ͣ˽Ų
ڿ𣿲ˡܣҵȾͶˡ˱ץȥˣһ·ܾĥðˣ类øɴࡣ
ǺãǵǱߵĲݴһ㣬ϣӹһ١Сﳶˣְק˲ݴ
ԶһƬֵ֣Աһ˶ߵĲݴԣݴܣһԴȥڵϣżڴڴ
ڿ𣿡ʡ
ɣϣұ粻ע
Ļ׷
ǵȻˣ꣬Ӷ͹ܶܶ࣬Ŀǰûһӳȥ
ǡЩĶȥˣ
Ǳǰǰʮ
죡ǡ˲ܣô޷죿˵:ûһǶ
û취ұı´úܣˣʡǣһɽ·ݵˮܺȣվͲܼӡǼ˵ģҲұˣ⸽ߡӳȥһˮԷͻᱻץסͻ
ģԶӲˣ㶽п಻ո뿪ڣ˰С
ڣ£İѾ׼˸
СãҸô㰡˿̣ĸм㣬СǸˣȾûиͬۡ
磬ֻҪԺ԰ãıγ˱磬Ҳزȥˣֻи㡣С˵ţԴȻļϡ
˵һ˵ʵԼֽ㡣
ɻ˻ȥΪԶƹ˸׷ĸϵˡ
ɽһһĦгƺ
һ·ߣֵͲһ·һΣûУûзǵ䣿
ûУڣƹŲݴ
᲻˲ݴϽңߣ
㾹ȻЩ˻ǹɽ˴Գõǹ
һ˵ı뺷Ե̣𺳣벻ڴɽﻹһȺôҰˣΪǮѾɥʧԡ
Сǹˣզ죿Żˣʪ͸ˮһƬʺܳ
£ͷСְ̧˵Դȥ
ˣڲݴڣѰңСﱧ㣬˽һס˺ҲҴ
ҺþãݴԷڸ飬ûҵǵĲص㣬ųǱߺûа磡
ǻϽһԶˣϽ׷󺣵
ֵͲ뿪ٴϳſԶʱŸϵѣûһˡ
죬ڶȥˡ
磬ʪģɶСʡ
£ҶŵôСʧˡ
ͣСЦˣǰϣӲסҲ
㻹Ц벻иôݵı磬һˣôô뺷
û취ƵãұҲǺԽԽ󣬿ôˡ
ǣӵóȥ𣿡
ֻҪҵģһӳȥ
ǰ治ԶеƻǱЪЪţòã
ãĶǸ̯̯ϵҸ簲ŵģΪ˷ֹߡ³ˣůȣұܸϵ
ҵϵԼүֳһ亹Ѿ⸽޵Ƿɽˣȥ
ɽҲһ׵¶
զ죿
ֻܵȣǰ߲ɽˣֻܵȵڣƵȥ
Ƶùȥ
ܣʶ·
ûСҲӲȥ˵˱Ҫɵȡȵǰ㬻ȵڡ·ϡٵʱͨ
ҪʮСʱʱɵɶأ
ڲݵûʪһ㱻ůɡ
磬Ϊ㣬ǰȥˡС˵
֪
벻뱨𰳣Сʡ
롣
ǰھ㱨𣬰ҪϵһӦӦ
ɶʡ
Ҫ壬Ϊûг˵ζ롭һ¡Ů˵ģģȴǳ٣仰˺ܴ
һѪԥһ£ͰԼ·ˣȻֽС˸⣬ڲݵϴ
Сˣ˻䣬гŮһʮͿʼѰĿеİӡ
Ұң˺þãһҲûϡ׼ȷ˵ΪƲΪŮ̫󣬸׳ɾƵá
ĵҲżزУ̤ý˵żһֱΪŮżң˵һһŮӵĶҪˡ
ȴʮԱԼҪϹˡ
ʱߡû˳󣬷ҶǾһɡ
İһ𱻵ȼС翪ʼڣŮͱղܡ
㶺ܽ׳һҲȱС࣬Ҳֻôˡ
Ҫ˩סһ˵ģҪ׳ԼҲֵǮһһĻϲ
С˴һҲǺһ
ɫ̫ڣҿŮ·ӵ˲䣬СһС
ȻǸǺڵģֱǺڵģСǺڵģȴѩ
Ƥɫڵλ£һԵķֽߣȻӲӵ䣬ǰ׵ġ
ǰԲֹģšСƽλ欵ġ
ӶûȤҹɫټҪӳȥҪ˵ŮҪӣɶӦ
Ӧ³ǷҪץȥץȥͺȫˡ
ȥһɣסȫúĶںʲô壿
˺ԥͷݴﴫŮ˺ߴɧ
εʹСܣ
ȴסŮ˵죬û
˾ôԱߵĲݵɾ˺¶˷ŮΪŮ˵ĵһҳ


76 ӳ
磬С岻Ť롣
СҲͬŮ˲壬̰ûȥ
ڲݴ﷭죬ܿ죬ټĲݵӱ̯ƽˣˡ
ײһ̣Ҳײ޴ĳӿñȾκˣһϮǵԺ
һ˽Ů˵ĿŤ죬ҡͷ
εʹСʹ಻ѣֻ˵ļץӡ
Ҳſþú£ϣ˵ļҿҧ
ܿ죬ĺ󱳸ϾѪ죬Ȼûоʹ
Ǻһ̵ģûּ¾ͽǹͶˡ
СЩѸ鲻ˬ죬ԼˣˣҲɵ˾⡣
ǱǹҲ˲ˣ˭бȥĩҲں
˭Ҳ˵ôƽڵϣͷڵաһֱôһ˿ҡ
磬Ժ󰳾ˣɱ𹼸ȻŮ˫ֲ˵Ĳӡ
ģⱲӶã벻ź˵˵
ɶʱףŮеȲ
ؼ۾ͳס
Ҫޣչ˵ԺǰļҾǰļҡŮȫ֪ԼƭǶ㽣˻롣
ؼңԼļңһҲֿ˵ţȴһؾᡣ
ԣڻؼңңԴһᱻ⣬ҲŲȥϣ
֪ðСô죬ؼǲܵģɴš
šֻҪӳȥ취˦ŸϣţȴŮٴα
ˬˬþþʡ
þˬˣֲŮ˶Ҫˣе㡭ʹŮ˺ߴ
һеʹԺͲˣ벻ٴһΣź
룬ΡŮ˿һЦٴν˱ϣִ
֪ڶٴΣɫˣʱ򣬺Ȼը״Ա𣺡磡ץˣǹȻ˶û·
ȽСŵһ𾫣˸Ͻֹͣ˶ŵûɢ
һ̧ͷˣȻǰַ˻
󺣴һ׷ȥ˾ʮҵҲûõ䣬ʱڴɽǱ߷˻
ӸĦгͻͻ죬˵С
ֻˣ˵Ҳùܡ
Ǳ󺣵˴ţ˲ݴ
ɶˣˣɽϴһ
ñռеϢòѪʱҲˤһ
һݴԣ͵ؿСǱӣǴһ
ǡɵۣ촽
СŵøϽѰ·ڣǰסˣȴޣĸƨɵӭչ
򣡸Ҵ򣡣ڷһС
õϰԸһ˶ϣ㰴ݴﶣһᡣ
㱻֪ƨ
ѽʹˣ˱Դͷ룬˽˹ĲҺ
磡ˣˣСˣһ˹󺣵ȡధ
ˣҹôԵ̷ĸȰСӰƤ˵ٻ񣡣㲻Ƕĵ¶Ƿˣñˡ
һøˣЬӽİߵžžɽ죬ǧѩ
ܿ죬İƨɱɵĺƨɣƨɱƨɣƨֱɺƨɡ
ãǧ죬ƨɶ׳˹
㻹мҲоˣſǶҺߺߣһͷ˵ӵİ
磬˰զ죿С˹ˣԼ赲
ĽСϣŮߵڵء
磡㣬ŹɣѾˣĶﻳޣҪͰѰĺһɣءСˣ岻ס
Ů˵ڣȴѩԲĹİҲ²š
󺣽ŷŭŤͷȥõ塣
÷ȫá
õһȦʹŭա
벻㾹Ȼޣöˣҧгʡ
ӽĵһ죬ͺˣڲһˡ
ڵģСֹģ̸ĸ㽻ңզŸǽզŽٴκС
Բ磬ˣҲģߵŮТ˳ˡˣԺٻТ˳ءС
壡֪ܣΪֵ𣿡
ֵãֵã÷С޲µķݶϣһ·ҪȻ㿴С˵ţ˳ֳһʯͷҪԼԴ
ס֣ס֣ŻˣϽ˹ȥץס˱õ󣺡ˣ
ԣǷˣһ仰ŲߣŮ˻񣬽в硣
ãҷߣ·ԼѡģԺƭˣޱӣһ취ҲûУֻܴӦ
ڵģ㱻ƭҲ⣬ǿһ˳е
ã·ҹɽҿУܣ׼κˣй¶ȥһ֣һ˶󺣵۾ŭҧгݣɫࡣ
С֪绵һԾŶȻӦǣһʳԡ
磬ߣߡʯͷϽ·Ҳ㴩·
ţˣվվǿͱߣһѪ
סλΣʺһ⡣
С㣬ȥɽ
磬ˣ㲻ڣԱһֵʡ
ãܰô죿󺣷һ̾Ϣ
û취ԱһֱڱǨͣ׸绹סԼҲͷ
һСӰǵй¶ȥզ죿ֵʡ
ɣСӻûǸӣ̧һӣˣٴη
С󺣱ۣɽƶ
磬۲ۣŮһ߲һ߰Ѫ
ۣڣص˿Ҳۡ죬ûƨ
Ů˵ı¿ɲǸǵġ
Ϊ󺣵Сɽ˳·ûκζ½ء
·Ǹ̯򵥳˵㷹˳ɽߡ
ɽԺ߳ȥģɽʡǡ
磬ԶԶ𳵣ǳ;Сʡ
ʱؼҡӵ
ؼңȥĶŮʡ
뿪ҵʱҷģؼңҪ½磬õ
磬־Ҳиҵ˺ˡСֱûӣڻ㶵ĸ첲Դб˵ļϡ
µŮȫһһһ˼֮ף̾ͳΪ˸Դȫ©ˮƵãԽӱ˦ˡ
һûסùݣڳŶһҹڶ죬̤ȥĹ׼Ѱµĵط򹤡
ûжԼĳŵûаСﵱ¶
߳ȥԶͰŮ˸ˣһɽ֣һɽﺺϱ


77 
С﴿ɺϡ
ڶ磬뿪ɽѾˣȥ߽һɽ
磬ȥĶզߵʺɽСʵ
รԶҼҵݣʱͶǮȻȥС⡣㽫СĿĵġ˼Ů˿һ̵ĵطȻ뿪Ͻѡ
߽ɽʮ̫ѾɽҹĻȫ֡һȥһСɽ塣Сɽ岻ֻʮ˼ңرƶĶéݷ
磬ݼסɽжԶСĪٴʵ
Զиùǰ治ԶĴ޹ʮˡơ
ôǮۣСʡ
ȻҹøǴ峤ڴ￪˳ӡ
⸽ҲܿӰ·ûССﲻɵ̷Ծ
รû·ǰĴ·ˣʮء
ǰϲˣ
ǰԾǰĴϢһ£סһߡ
ãСﻹɣȻ˵Ĺ
飺磬Űȥһ˼ҵš
ĺܾãŲſһ´帾ɶ˭
ӣݹ·ģ·ϵˣҲݼˣҽһ𣿡СòϽŮ˴к
ɶݣһ˽һ˰Ů˹ճˣһԹŮŮ̲סһ
ӣваÿģȴ󱯣ðסһɣ˰ǮϽЦ˵û
ɡŮԥ˺ܾãڵͷ
ЦˣС߽ׯԺ
ׯԺǽͬƾɣݵǶݸݣéݷǽ
Ů˽ݣ͵˵Сûɶдģһɡ
ӣ۶ãˡƨ
ɽ˶Ǻģû棬Ҳûб̳ȾȾԶܴӡ
ǸɶֶӴֶŮһ·һûԷ˰ɣŮʵ
ǰӣ㲻˵벻еˡСӵ
ɶ
òãԼ𣿡Сĸã鷳˼ҡ
û⣬㣬ǱߣԱ׸ףɶԼɶŮ˻ùˡ
ǣС߽˼Ժ𣬿ʼæӳ˵
磬ɶСʡ
ͱ
ãӡС˵žӣҨҨˮ棬Ȼߦ
Сðɣ˼ʳ⣿ʵ
û¶ߵʱ򣬸Ǯ˽ǮüءŮ˻ϲأ֪Ѿͷ
ã۾ͳ˳ԣԱ˯
ԺðӱζƮǽһӳʵ˲ɽ塣
磬㳢òױӺˣСȽ˳ԡ
ԣҲԡϽƴǡ
磬ǹأɽŮ÷˲룬ŮǲȳԵģ㰳Ůˣ͸ر֡Ůգһ֥ۣӻͦɰ
仰׹һϣеʹң˭Զһ
ǡҧһڣҧһڣ𣿡
УȻҧһڣСҧ˵ڶڡ
һջŮһ˵˼粢ż磬ͷͷȼˡ
һű˲ųԱϥվϨ
ݵ˻û˯ҲţС
ˣˣ˼ˡ˵
Ǻã˯Сﳶ˵֣һ½˾ЬϿ·⿪ûһ룬ͱһֲˡ
һͨڰһƿϯ죬˽Ůȫһ飬ŮҲȫһ飬Ū˸ѣա޹⣬굴
һСΣŮۻˣſϻ˯ˡ
һŮˣֻһգͣᡣ
СԲǸŮˣֻܶԲˡء˵꣬ʼ··
׼ˣСﶪ
֪ոչţ͸һײͬʱһ
Ƿϸһ򣬾ȻǸˡ
Ҳܣϣ˭ûҹģΪ˹
ҵĴӣղдǵģǺӸϽ͡
รԭҵĴӣСӺָ֣첲ȣһͷܲࡣ
ʵСˣҹ򣬺Ȼﶣ죬Ͻ˹鿴
һҪӵ۾̵ɳţֻ׹壬ȥò顣
һ˸һû·ŮˣоΪҹɫ̫ڣŮ˵廹ͦ׵ģѩ
̳嶯޲óһשԼȥ
ڴ͵ʮӣֱϢģձʿĭ
ٺ٣磬ǸϱŻưʵ
ӣզˣ
ƭˣԼ˯
รãɶ¶Ӱһۡ
磬¶£ӳ㶵ߵ߲ƤЦⲻЦ
ɶ¶
ϱϱв
˵ɶ㣿㶵ɴһ˫ۣôӵĻֱӡ
ǰҿԸļ۸񣬱֤⡣
Դ¡һ֪˷ܻǸŭ
˷ܵ˺ˣСﶪû뵽˳Ǯ
ŭǾܵ衭զ˵Сｫӷɽȳģ֪ҲˣȻŮԼҲ߯Ƕˡ
Ǻܿ죬ڷɽһµӳͷмǰǶٴݣȫӳԺ
Ի󺣣ôݣңҰӸˣһѩͷ֮ޡ
һԭҪǮĿǰ޷ģûǮʹ粽С
ԣĻߣ˻ȥʣܳǮ
Ҫ٣ʡ
һ򣡡ʨӴ󿪿ڣ
ûôࡣΪˡ
ж٣
ǧвֻǧ飬ǰﶪŸȢϱϣȴϱ
ԥƬ̣ҧҧǴӦˣУǮҽˣǮԺҹ뿪Ժ˭Ҳʶ˭
һƨߵֵòУļ򣺡磬ţȥǮ˳ȥˣ
̫һղҪϱֵúϲ£죬óǧ飬˶ӡ
ĸӶһǮݸ㣬ǮǰŤͷˡ
̤ҹɫɽ׼ҹϹ·
ƹɽ£ȥ˻عͷ˳ƻɺĴׯ
ͨȥˮʱŴӵķ򺿿һСҶԲѽ±Ҹ㵱ţĶ顣Ⱳӡˣ
һͷڵϺޣû
߳ԺźڵģһСĺá
׹һۣûзȥҧҧˣһߣҲû
㶸ߣ⻧˼ĸӶ˾ֵϸߡ
ϱˣϱˣֵòУôҲͲס־ϲ
ɵӣϱˣ֪øɶŮʵ
֪˯ӡ
Ȼ֪ǻȥѽأҽ㣿Ů̧һţ߽
ƿţ³ȥԼ·˲佫Сﱧڻ¡


78 
С˯㣬Ȼһ˴ӣҿ˽
ŮΪ㣬ȥé򣬽ˡ
䲻䣿һ
ʮֽ꣬ＱزУŮ§С˺顣
ѽŪˣŪСһ벻˵ľͷôڵģǳɶĻ
Ǻܿ죬͸е˲ֱԼ˲㡣
һıȳơǰȴԲ첲ȸţƵãļⶼ˿ӱ㰫ܶ࣬һĺӡ
˭磬Ů̲ס
ӣˣˣˡӹһЦþȫСҧ
Ųᶪ°أŮԾɽ
˵ģ㺰ƴҲ˴Ҹǧ飬ȿˣԺҵŮˣӣӡ
ǸӣŮ˷ֽŲʹǲմ
˳СеˣΪƾôҲ
Ҫ˱˿ˣҪˣŮ˸е֮֡
ץץҧҧŮ˱ѹ£ñȷеҶ
Ҳ߯ûϢܻǴУûŮˣرš
СһӼȤûнͻһ鴤£ɽ˲䱩ˡһɻƺĶŪÿϵǡ
СòһѼʹ̵ľֱ˴˹
ͣ͡һ߰£󲿷ֶ̿ˣ˵ֻ¡
һ´˴ӵĺϣȥһ
ڶ´˵ϣ߹赲ˣҪȻһĸࡣ
´˼ϣһ´̵ݣμ͸
ѽﰡ˷һҪĲҺಣСڵϣƨɾܡ
ȥˣøײ
զˣզ˶ӣŮżæʡ
ԭûߣ͵ӸŮ˵սΣܸܲɳ¶
üңʹˣѽöѪ˱QQŷʪģѪҺñȪ
ɶ㶯֣޷ˣСӣҲˣˣһQƵϸߣ˽Ӿ͸СŤ
ˣСļ˵ϣ׼ߡոճ͸ײ
Ӿҵ۸СﻹΪ˾ǣϽ档
Ҿڣṵ̈ӣҸƴˣžһǶպóСϣŮһ˵ϡ
㡭Сﾪˣ̧գһãȻ
˰ˣϱǧ飬ӽǰϱûţأôźˣСϣȻԼˣ߭㣬߭㣬㣡
һһ߰ؿЬӵĴ룬һһŮϴ̣С̵þǿۡ
ۣ۰СﺿϽ
˵Ժ󻹴򲻴򰳶ˣв
ӣ˿ڣǷģҪεģС⡣
Żң㣬㣡ͣͣҧгݣƵãŮСŵܿȥˣǽ
㻹ܣҲס㣡ӴŭһСܣŮĺϣϣֱϣϣĶѪġ
ֱûһͷϣͣ֡
СϣҼţԺڼң˾죡죡˵꣬Ŷ˿ЬӣݺݳСһۣ۵ˡ
ŹرգһС˽աȻܱݷ첹˿ȥˡ
˵úأȫĶѪҪѪˡ
Ƶӵˣֱᣬһ߲ѪһСӣСӣݡҲǸŮҲʰŸɶˣ
Ǻɸֶ֣û¡
ڵϹģզ֪ûעⰡ
ţһͷ¿ҲǸŮӲҪѵ̡
һ˯զ찡ʡ
ļԲȶҰ˵£ʵˡŶϽοӡ
о飬ѵһ£
ģˣʰˣŮ˲ʰʵ
ȰӽѪɾȻ룬͵Ͽ˿ԺŴߡЬƵãӵ˿ڷˡ
һھƣͣͣ˿ϣ˵ûˣͺã˺ˣٰʰ
ɽģҪϾƣҪҡҽûǮҽԺơ
ûô
ϣ˿˶ݵſڣֹСߡ
뿴ǧأϱûˣͻ˲ա
СΪҲɲˣɽ
磬簡Ϊɶ°ˣİĶԲ㰡С˹Ůŷţĵϡﻩ죬ֱûһﵽ˵ϡ
Сﱻĵһڿ޺жȹģˣɤӿˡ
Ķ죬ɵ㶣ԲҲˣڿһûӲŹͷһɰ
Ŵ򿪣СվҪȥɽŲûͱӵĴץסˣص
Ѿͷʵ㣬ҿɲǺǵģһ£˭˲֪Ҹ߹֥ǳİԵֻҪʵʵҶӳףɶ˵Ҫߣץ
ȫǿţŻ֪Լ
ɱˣҲϱСҧгݣС۾ɳ˼
ѽСӻӲǲǻ밤㣡㣡ִͣͣ롣СһУȥˡ
ߣˣԲԣˣ˵꣬߳ȥ۵š
ۡСֿˣ۾׵úҶ˺첻Ӧеصزĵزʱ֪ԼƭˣӲǺˡ
ĻǸɺҲˡǿǿզ찡
Ҫؼңؼң˭ȾҰ
ɽסɢɽ˴ŵģھӸھ̫֮ԶءСôҲûõ
⻧˼ֻˣһӣӾǸ׳Сѧû
ӵ˶ǰˣݺΡΪȢϱܺü˼ңϱǻǮģ˷ӹմġ
߳ӣӺܲ⣬˵ϵˡ
զˣʡ
ڵϹģҹûĻԲǸǧ飬Ů̫ˣۼҵĹƵúڡҲ̫ݣû⣡
ɶ㻹˼ңиŮ˸˯ˣģɶ󲻳󿡲ģŮ·ȫһӾУȱУ˵ŮˣＱˣһͷ㱻ҲֲĸƲƲ죬öӲ֪㡣
̵ģ֪ôҹͲ˻еڡ
㣬ҹû׳ûи¶ʡ
׵ˣû¶
Ϊɶ
̫ţͦͦȥģûͻˡ
ѽˣûϢļһֵ̧̫̫˶Ӷͷһ£޲


79 
Сӳɽĵ죬Ůĵ֪һС
Сĸĸʵͽׯˣû棬ϥӣôŮ
Ů˹ߵϢԺ˲ڶ󺣵ȥҪˡ
ҹϣŮϣŪĶȥˣվĴԺ׼ƴ
ûڣԶˣҸ̸ĸ档
壬󺣸粻ڣȥˣɶ˵ĵЦ
˵ƨ󺣹ĹСŽ
Сڣˡֻʵ档
֪˹ˣ˵ɶɶĶˣСʡ
ɽҴˣÿѿˣţͷƵãҲ֪Сһ㣿
ɶɽҴ壿ߣȥǰƤɣСһ˵֣̤˿ĳ;
ϵɽسǵʱǵڶ硣߽سǾʹɽĶҴĶ˭
Ҳã;վгԶƫƫһڷӣһڷӣû˲ʶġ
ڷ̧һָŵƼûУǰ治Զڹ̵ǸŮǲҹŮ
ǣСĵһ˶ϣһˣһᣬû׷ɶ¶ˡ
׹ʱ֪еһжǸĴ˸ɵġ
զ죿ʵ
զ֪
ɳץεģ
ǼҹֲңƾɶΣܲ
⻰˵ֲɳ̾޿κΡ
ȻɳһСʱϵˣͰ˽ȥ
ĵΪԼ⣬Сĵԡ
壬ҹ治ң˵ˣǲһӣӺܸߣ·λˣ
֪˰û˵һӡСĵֱ
ƣû˵ţϽԴչȥСĵ
ûӣҲɰǲܣȻ˵ԼһģǾ͸Ѳ˸ϵҪŮ
ǺǡЦˣǲƺӻϴˡ
ǲɽûһˣȫ˵СŽ
˵ͲˣһӴһ˰
˵߰Ů˭
Ҵ˸磬㶣һɵġ
Ϊɶ֣
զ֪Ȣã¡
ȥ㶣Ů
Բ𰡣뿪ɽˣû
ܣ֮ⰳŮͲˣɽ
ССﻹĲˣɳ
Ҳ޿κΣֵܣզϣ
ȻߣǾס°ɣһҴ塣
ȥҴ壡ȥǸʺĵطСٴκС
סĶʡ
Ҫסùݣһ첻Ůסһùݡ
һȣ˵ӵùϱǷ㶵ģ˭̯ôӣʺֻܰƨɡ
Уӣס£һ㣬ͷ˰ɣùݵķ
ȻСĸĸùݣס£ⳡ粨ʱƽϢˡ
ֹһ죬ڶ˸Ŵٴλصɽڳж£ҲûһڣֱҴ塣
߽˵ļңһ仰ҲûУҴ˸䡣
ˣûСˣûУˣûУһ飬ûУͲˡ
ŮžƵãƵزУ̹ʣۼɶϣ
Ҹ磬ϣû
ûѽԴӱܣûţɶϣ
Ҹǻˣ֪
ɶզˣ̹ʡ
ȥ˷ɽĶһ˼ҹŮˣ˼ҵﶼҹˣسǡõҵ֣Ƕ˵ҰԴ©ס
ģӣʱ׼˸鿱⡣
ɶմҸŮˣӣҰһ̹ӵ˵ϣŭڣӶ
ѵ¶Ұȴϣ治ԼˣȫԼףҲӵ׸硣
ţǲţ˸ġŻŮְ
СûһҪȣ˸ӣŮ˾߲·ȿȿȡֱԡ
۲ͦТ˳ɸĺ󱳡
ûؼң˿ˣַֻҴ塣һֱûûԡ
ڿϣԾշת࣬զҲ˯š㣬ԸСӣ鷳
ˢ룬ˢãιι˹Ž·˯
Ů½Լɾѣ˴׳֫
۸İ˼ҹŮˣʡ
һʱ䲻С¶һ磬αɽĽǽ䣬ĸӵ˶֪ˣȻҲĶ
ԣǸУø˽̷ƵãȻҹŮˡǸСҲǣϹۣզͿӣ߷߲ƽ
磬ǰ磬Ҳ硣˱Լ磬ỹˣ̧šһ£㾾һë
ָ粻ҪҲգֱǸ˵̲סƿڴ
ưϣԭòãǱϾǰ簡ҲҸϱˡᵣȰ
ǾȢ£ĿŵȢ˼ҹߣ
ҰŪû۵ޣ㻹ǰĿǡ
Һʡġ
ˣˣѽգץʱޡֲʵˣĥ
һĲǲޡ
ϴεʹ࣬ҲΪ˾޴Ĵˡ
Т޺Ϊ󣬲ޣͲǸŮˣĸ׵ȨҲûУվڴҲһͷ
ŮΪֻҪ˹ĵһỳޡһأܶôƶ񤣬Ҳܲסţڵظš
ֻҪѣѣһӻᷢѿö࣬һˡ
üԱƴĵֻҪڼңһҲš
ᣬҺۣ۸죬ваϽġ
¶̫࣬˶ۻˣٽ׳ţҲܲסôڰûûҹġ
ڵƵȾͷʹ
ҪĵҪڣҪޣŸˣ졭ǰڡŮ˹ѹĵ
ԴӸԺᾹȻ֪ڡ
νڣŮµмӣʱڣһͻС
Ժٴμ죬֤ԻˣŹᡣ
ȷܻϣʡ
ţ϶һܻϡ
Ҫǻզ죿
˵ޣ²ԡ
Ǻã۾ͼӰӵ㣬ΪδĻ䣬ȥˣˣ
һĥһܲˣ뱧塣
ʹ͵ƣŮ屧
ͰʹԽ󣬺Խÿ磬ŬͬˣΪ޹
ɽİҹ궯


80 
ڶϣľȻܶӣС¶ѾˣиҪҪ
Ǿǰѹ̣ͷСţ̾ɢȥ
ܽ˴Ӳ򿪴ӲΪɽû磬õǸɵء
λȺעˣһϢ˭ҴιţģûǮ̵ģȫȥ죬ѽ͸ҡ
ǣѰ󳤴ǰļ۸չм䲻ҪһǮ
ǻѸָƼֳ飬ȵȵã˾û˹
ȼڼªӲݶϣɤһĸӵȫˡ
һб˿ռȫӿҴļȥˡ
Щ̣ǲͣҪһǮʡ
ǰǿԸǩԼֻͬҪ˳󣬽Ǯˣضļ۸չҪ۳Ŀǰ̵ǮϽҽ͡
ǲĽιвˣư
ǵȻˣһԾŶʳԣ
Ҳ˵Щ۳̵Ǯʣµľǵˣ
ǰġ
ԼιţǲҲԸǩԼ֤ͬչ
ȫû⡣
Щޣ˭ģ
ǵģ˭Ĺ˭ͬǩԼͬѹǮԾɰļ۸չ
ģڵģ£ˣ
ԺУĹһ̸̾ͱЩɽһգ˶ֻˡ
ϽкϽңɩǵǼǣǩԼͬ
һкΪ輦
ü̵ջЩɽΪ޽ˣϲùˣҲøǹʡ
ɽҲֵôɣ̵˻ԡ
һٶ໧˼ң඼ǩԼˣɽݼʽ߹ģ
û쵽̵˼ңʼǮعʵļ̣ͬǩԼ˺ͬ
ϸһ㣬׵ʱٿŪٶͷٶֻʮͷ׳ڡ
ЩȫȥһʲСĿü
ĸȫɻˣźӵĵ
ţϽæĸӵм䣬ЩɽȦȦ֪ʶԼ󼲲ƺԤ
ɽԳǰδе֣˻С
̳Ҫʱ䣬ҪףһܳҪȡ
ʱ˰ɽڣҪæǵ¶
׻˵ʳΪ죬Ӳؼġûܣأˮʩʣ׼µո
۳һһĸ󼾽٣ɽҲĦȭƣ׼æµ
¸һսҪڴٵǰͷСյҡҪȻһ뷹ߣҲᱻүߡ
æµĿľΪ棬ǵҪܼ򵥣ƶԼøˡ
æڿʼˣв׼ţһ£ι׳׳ģҲĥˣ˼ӣ׼ӡ
һΣͷ磬ɽҰ˻̣һ껹ſſģһů紵粻ؾ͸͸ˡ
вվڵͷһ룬ִȥƤһҧøԴ࣬ͷЦˣһӣһҪսĽ
ţ˾ͻӰӳأһ
Ѿ˰ӣһ⣬ȻϻϷĺӡ
ҸϽҲæɽûеأҲûпһֱʳǣһһŮŲڶ
ǵⲻȥͬæ
ΪϱҲòµˣϱû󣬶ר²
һڼǹܺڡ
ұׯ˼ҳŮˣɻģһ䣬رȣκ
һȷˮӶͷϵεδ£գһδǰĹ
ͷϵ̫ңһͺ䤱¸ճµߡ
ҽ㣬۲۰һ߸һʡ
ۣͶŻջ񣬽治Ů˸̾һ
ǰͱɣڵ˻ؼҲһԺȲһѺɽҰæµȺˡ
Ů뿪ôãҲвһ߻һʡ
룬ûɶˡЦŻشˡ
ϣϣﻹ˭
ˣʣһ磬ɼˣɩ壬޳ȥĹóȥˮûλˡ
ǸޡвƸе˺ڣ֪ҵôͲΪϽɽȥס
壬డЦеģϹ˷ܡ
޹ʣûûҵҲûУࣿŮ̬á
壬˭˵ûңǱߵɽǰң˭˵ûûӲǰ˭˵ûۣ۰࣬ҸϣҿʼвƵƨ
ãԺ׹Ů׵ܣңļңһͨƨĵвƻ̹
壬ǰԺͽва
УСҵС𣬰в˵ݺᡣƽ޹ʶһɹŮܲ
Աߴһȫ˴Ǿ䣬۰˼
զ۴ˣ˵˵¡Ů˵۾ɵԲ
û۰֪ϱǸ̳ӣϽ͡
ûۣҽô˵ʵǲǸһȣȹãǰȹã
ϱԩҪǸҽһȣҳײ߸ϣԴײһŲ㽶ƤϣˤϣӼ⻹ǳϵġϽ䷢ġ
Ƕһ£ư㼱ãסԺ׼ñŮֻۣðۣ𣿡Цǰϣˡ
֪ⲻ춼ֲ̧һѺǿЦ
ǼԱ߹Цֻ֣Ͻû
磬զˣưˣʡ
û¶ɡϽǸں¿ڵˣϲЦ֡
ºȿˮЪһٸɡһ¢Ӹͷһƨ¢ˮݸϽ
Ͻˮһֵ꣬ݸһ̡
ɣʡ
࣬СˣڼҲǳģӲ٣Ҽûһ˸
ɶ㲻һֱ𣿻й󣿡ʡ
ÿʱǶؼңԺ곡ŷӻĺòã
ǽ㲻ȥһڼңզ죿ʡ
û¶ǰҴ˵绰ؼң˵ǱѾոֵܻҼոԾͲûȥˡ
รԭɽոͺˣͻʡĽزС
¸ӣŮӣԣ¸ĻˣոǶˡ
ոسУɽ᫣Ǯˣ·Ͻ
ã·һҪ·û·ɽûչ
ҲΪɽһ·ԺڣͲɽˡ
һûǮûȨɶޣ
ǮҲ˲·ΪڿѧҪŮѧѧء
Щ죬һֱϰ£Ϊ絣ģ
߿Ѿȥˣ֪翼ôܲܿϣ
ʱ򣬺Ȼ·Ϲһг͵籨Ĺˡ
͵籨СӴԶͳߺɽ塪ӡˡǼҶ翼ϴѧˡ
ģѽȥԶţɽֻˣֱʵԱ˹ȥ
ȫҲʵԱΧˮйͨ
һƨڵϰû
ϲ磡ģȻûʧɽɳ˽ˡ


81 ټ(1)
翼ϴѧϢһöըɽȻը졣
ǧɽΨһĴѧŮ״Ԫ
ţɽֵúϲ£죬û𾢶ˡ
Լҵģȥ۸ţɽȥ
ĴңϽҲһ˶ϣͬΪҰæ
ɽɻﻥӦõģһķ֧ԮҲɽ˵¡
֮ƨߵ߹۸Ϊ̽Ϣ
ӣ翼ԶʮˣҲûؼңʡ
ûУһֱسۻش
ΪɶؼҰȱ
ǡ밳Ҷ˰ɣԲԣԴʣȴͣ
šѾˣͶһϣһֱŲ¡
ŲµǶγĸаŮ
˵ˣԺ󶼲ˣ͸ģҲ㡣۽ŵ
ⱲӶˣ
֪˵ˣͷأ½磬Բ㡣
ˣȻ׶˼ŮΪ˰ҲΪ˱
Ҫ֪뿪ͬúܺá
ҪҸҵǰ;ҪãҪ޸һгϢˣؼǰ԰һ
ĸѩѾѶİȫ˳ޣ׼ܷͼǿѹ
ӣڳɶҵԺסѧУסĶԵñ𣿴ůûǮûǮֻ˵ȥͣϲһ˽Ů˵ȫ
ⷿסڹѧ⼸´ѧѧѡ̾˵
ַأĶңȥȲ̼硣
ˣɶɶÿģֻܳ졣۲ͷ˵
ǴǷˣ㣬ҶסĶɣ
û취ֻѹסĵص㣬ûԱߵ
ãӸؼңȥͷ
ԺȥسǿġʱѾոؼңȫ˴﹫ڵĴɹû볡
ϼĴӳˣһʱڸϵسǣ߽˶סӡ
ҵˣûлؼңس˻ɡ
һҹͷйŮĶ˴̹һ˿Ǯ
бҵԺ󣬵ѧѧмµʱ䣬һ죬һǧ顣
ټϼʳǮֻǮǴղѧѣϴһء
¼ȡŮѧһУѧȻ󣬿ɳԴסãѧӷѣһҲҪһ顣
ôǮԶ˵ֱǸ֣ƴ
Сӵţ͵ȰȡӰһֱȵ̫ɽԾûзŮӻؼҡ
ǣȥǼҹͷ
ͷſڣƻԻͣȫڼҹࡣͷܶˣ֪Ǹ䣿
ѲסҾʾˣǣȥľ칫ҵš
飺𣿡ɤӺ
֪Ȼ洫һ磡
սһã棬һڱ۸
˵ʱʱ죬̧һţ칫ҵžͱ߿ˣȥһǰһĿɿڴ
ֻһʮ׳Ůѹ£ɳϣ˺·
Ѿ˺ѣҵ£۳׳Ҫóѡ
ŭس嵽ϣ˵͵˹ȥ׳Ĳӣˣһȭ
һȭܴ׳ҳȥԶײǽϡ
磡զˣû¶ɣ˸ϽŮ˻
磬۸ŮϽվ·һӶ˵
С˭ʡ
ǳľղƭ˵Ҫǹʣû뵽ȴ·Ҫ谳
ڵģôĵӣӣһŭˣһŵӣֱ׳ͷҡ
!ȥ׳ڵˣԴѪ
ûûˣȭͷϣɴƵãȭߡ
׳ˣֻнûг
˺һףЩ¶Ǵʱġ
һͷٽᱻɸ㶨㶨һ޴ˣӲڻ¡
磬ˣٴͳˣεģסְ˹ȥ˵ץסֱۡ
զ죿ʡ
ܣܣǾıܲˣ
มԣȻ򣬳Ŷַɳ칫ңͷĴԺ˴·
һܳȥأ˲ͣ£·ߵĴ괭ܾãŻ
㡭ʲô۾һɣˡ
㡣˵
ܣѾˣؼҿɣȥɣҸɶŮ˷Ǳȷ黹죬ղŻСˣһӣŭ棬·ɱ֮
磬һڳҲİżΪɶؼңæɽӶæˡ
ƨ£¶ģҵ¶Ҳܣŭ˵꣬Ⱦߣֱסᡣ
磬˵Ӧûشȥ£ұ֤һѧѸ
סڣŲỨǮɶϵ
ùϵ˰ɣ磬ɷޣҲãҲͬѧѰɣΪɶҾ֮⣿
ΪҺ㣬͸ҵģĶĹĶȥҵģ
˹Ȼˣһ·ؼҡ
סᣬŮ۵ţĶ˵㣬ſˣۣ
˽ؿֹ
Ůӷǳίǰĵһ죬Ǹ־Ϳ
ղţ־°Ĺ򣬽Լ칫ңžһЦֶš
˵Ҫнְ˵ҪС鳤ǣҪ˯һ
粻ӣ־Ӳ˺·
ý缰ʱϵҪȻԼˣѵǳ˵Ե֣
Եֻûеͷͷ
ǰǣǰʯҪȻˣǸöðͿö֮޸ˡ
Ůڴϣסӳ
ƿŽӣСӷǳªֻ߰ƽסмһŴתضûУһŤǽϾͲһƨɻҡ
ûǮֻסСӡ
磬ҶԲ㣬ⱲעҪǷģһĻᣬòãͻᰲһ㡣ֻȰûȥ
κζŮӵĹΪǶıѡ
ٺģҾҪǷһӣⱲӶ𣡺ˣءûԴޡ
ޣҲӦÿޣû޹Сֻһˣû˿Ҳûˡ
ޣǿ޸˿ģۣΡ
Ȼˣǳ⣬Ǳ˶ļ
ҲãܳͷģǴ㣬ǿ޹ԺһҪһؼңѧʱ㡭
һȻˣ͵رĲӣĻ
磬ٸһλᣬһλᣬ飬ãؼҾͳף߰壡Ӧ˵զžզţӦ͵ʶ㡭
磬۱ваһ
УΨһˣͱˡ˵꣬Ůʼ˫һ˵ĳ¿ӱˣٴʾһƬë
˻ûӦѾҹѹ˴ϡ
ظҲһ˵ñȿ籩꣬ؿĥĥаС
һ̣ٴ±ƣٴγ嶯ѾõǰϣǲϣԺһξᡣ
Ůǣ¸һ·桭


82 ټ磨2
𣡱캦캦ֻܾȴѶԽԽ
磬ɣҪŮˣһһһӡãֽŲͣ
ĽߵԼЬҲߵ˵Ь˺˵·Ҳ˺Լ·
һһŮڲСطСѹø֨֨죬סҽС
ǸڴĴһװףͨӴϵڵϣڵϷ˴£ײǽҲûֿ
һ̣ӵȫ磬ĲģҲĲٸ˵һ仰ˣһᡣ
ɼˣеԶˣȫһˮˣɢˣӰ١
ʲô£ʲôܣͳͳĴͷȥҪҸҪ硣
˲֪ãϵ·ȫûˣһ˿ҡ
Ṵ̊Ҫʱ򣬺ȻֹͣˣȻʼһ½ƿˡ
УĲУ磬ġҲġ˵ָ꣬Ͻ·
ôã·ضǣûҵԼ·Ķ
۳Űģ磬զ˰ģҲǰİ羪ˣˡ
ƹ£ӷǳǰƤļְֻ
ͷ궯˿øġ
а磬һߴߴĺãûˣҵļҲɢˡ
ҹŮ˺ȴƵãವ˴Ͻ
˵Ժֻͬѧ飬飬ûŮ飬ва˵
ǸεˣؼʱԼΡףԺأզ죿ϱով
飬Ҳٵһ
㡭ôģҧʮΣûɬеɬҲŭ
Һģ֮ҲܶԲᡭ
УؼȥɣŮӼˣ͵ץԱߵʹͷҡ
û񣬳Ŷһ˫˵һۣ覵壬õĶһ̣Լͻ̲סٵ
ֻŤ߳ţ۵Źˡ
ڵϣſֿˣ˸أ
ûߣ⣬̨ϳ̡뿪Ķɵ¡
Ůôްޣһҹڶϣʣѩ׵ĺ󱳸ҲСϲһϡ
ƿţСϣӳ
㡭ɶȥ򡣡кһеûûƤ
ԣˣظһ䡣
Էɰ
ԣҾɣ޳ʮ˲Ůҧгݡ
УްɣˡеǮţȥͷˣϰ岻ˡʱúЪţѧһ취㡣һǮϣŤת塣
ôˣʡ
ţ㻹զţ
ǮҲҪκʩᣡ
ⲻǰҽģйٻûҪҵ顣˵꣬ˣǣӣ
ӴŴ˵ӰԶٴ̱
ǰæһᣬ˵ѾˣⱲӶˡ
ĿǰξǷߺޡߺ˵飬ߺĺᵶᰮ
ᣡģˣҲҪˣƣҧгݣһ񶾵ļƻҲһ˿ԾЦ
ȻǮûҪӳȥҪӣǰ˸Ǯ
ҪǮҪػúϴѧѧҵԺٷشӣ
ƾѧֶΣŰѽ
뵽ϵǮһǧ顣
²ǮǽµĻʳѡԺ˵ǮԴԴϣ
ɽӾûйȥĿȴűҵ죬ȴٴηɽ
سǻصңָϻƻʱ֡
һٶʮɽ·һ죬ɶϡ¶ļ糤ҹ̣̫ûɽʼߣǰպý塣
ɽð˴̣֪
ס˴ӳһһȥ
ҽ㣬һˡϽҴк
ѽܣˣϵΧȹæ
ˡ
ôʡ
ףͲˡ
ͣɪٵɪûǶҹҵЦ˽ˣһˣˣȴûҽ
Ͳˡ
㣬ЦңҸ˽ʹףΣʮף棬ǡ˵ţ˴ҼСԺ
㻨Ǯ಻˼Ҳָм
ҽ㣬ְҸ󣬵˸ɹŮһɶ
㲻ùңǱҲ͵㡭˵ţǱŬŬ졣֪Ů˵Ͻ
ϽסǱߵһոս壬ز죬ûû
ˣڶңķӦ
զ˵ҶϣŮ˵ˣ
Ӵˣǲǻϣʡ
˭ˣǿҵúܣϡ
ʵˣӻ嵱Ͻµһ̣ˡ
˼ǲǻˣ
˭ˣϽãΪģΪǴѧѵõ˲ţұۣܰ㡭
มˡͷԭҽΪ˰סϽŵܷܵɻڴ
Ǻã㷹ȥ˼ƿƣһˡ˵
УȥŪˣȥ˵ţȻæ
ȥɽǱ߽Ͻˡ
Ͻ𻹲ǡ߰ɽ磬ҽĶѣɶ׼ˡ
ҿǹѸˣҹһѸҺȾƣɲáϽѵ
ɶѸҽ㣬ܵܵҺȾɶ׵ģӻʱи֮㲻󳡣ʱզ˵棿
һ仰Ͻ˵ûʶˣϽֻõͷУٺȵ㣬ȥأ
Ͻ߽˴ҼҵСԺӡ
ɽһ£ϽһεҼҡ
ĵطٴΣΧɵСԺҵ
ߣΪ˴ңסԱߣΪ˱쿴Ȼγ棬е㲻˼ء
Ͻûɶ˵ԿԳԳԣ⡣
磬ѽҸϽкѾ׼ˣһףһ̳
ϽºȿˣҧƿӣԼһϽһ
ҽ㣬ʵⳡúˣһֱһᣬһֱûʱ䣬ⳡƣ˵˵ﻰ
ɶ˵ϡҸϽ˾Ʊ
ȣ˵ƱһΪ
ҸϽû취ͬһ
㣬ϺðɣûԲ㣬㲻ܣܿˡⲻܹΪﻹиﰡԼûչˡ
ǸТӣ׿ɾͱϽˣסǷޣһ˯ˡ
˵ɶ˰ɣҸϽȫһΪĻֱ̫ˡ


83 һ
ҲѹϽҾȣզҲ벻ⳡƣǽΪͺõġ
˵ת㰡ôֱӣһһŮŻˡ
Ͻ㿴ңҳ㣬໥ͷ
֪ⲻˣΪҸ䲻ϴңûټΪޣĺˡֻϣĬĬҸҲͰˣԺ׼̸Ͻ˵꣬һɫǳء
ǰѾϽûָоˣԺֻ硣ҲϽƴǡ
ɶ簡õģûѪԵϵ˵˯·һ⣬һɶ˵¾ôˣûûˣҪɡ
ǿŤĹϲ𣬽ѾϽˣûе۾
ûŲӵ
ûͳԷ극Ͻؼȥզզڣô¶ҵĻˡ
ҽ㰡䲻Сˣ¶Ҳ˭ģ
ܣԷȾҲ²ס죡
ҸϽһĶ࣬ҲǣҲǡ
úúãҲаɣȾƣһȡû취ֻٴζƱ
˵ỹϧѵͲûţ
УȻҰȫһ·Ūһϣ
ʼʹˣһƿƲְƿˡ
γɽɽ͸ҵģƿ͸ӵġ
Ӳˣȫ˾ƺ
ľɼǣһƿڣƿߣƿǽҲߡ
գ۵ʱ䣬ƿƽ˵ĶӣˣϽˣҲۺɺﵽӵ¡
Ͻﶼʶˣַ̧۾Ĳӣһ˵
˵㻹һȭ
һȭͷȥϽˣϽһƣͬ˵ϡ
С㣿Ͻŭһȣ˴ҵ
ңŮҲ˿һ
Ȼʼ·գ۽ϽҰ⣬׻
̾һҿҽƯ𣡡
ŮĺװΣСԲԲϸϸüëñŮ
ϧһŮ˲ǴңǶᣬҪһŪò
ˣðײ˰Ͻ˵
еϡʹʿĭޱ˸ϣŹرɽţؼȥˡ
ߣǵ·Ӵˡ
һ·һ·룺ʵϽҽ˯ģҲⱻϽ˯ֻƤ˭Ҳ˼˵
Ҹᣬ໥ƼԵ壬Ū췭ظ߻أҸм㣿
˳˧û취Ҳɪˡ
һߣɽֻʣϽңǰҹ˯ö㣬˭Ҳûʲô
ĵʱϽˣһ죬Ķ
û·һ£Աġ
ϸһǾĿɿڴ
ѽãмˣһɵģҸҡ
мָмҲмֳ嶯Ǻֵܰ
ȻƵԱߣһ˿ңôܲ嶯أ
ǣϽ£װ֪һŴҿ£
Ů˵ĲӣҲŮ˵ϡ
ûӦӺͺߺñһͷ
ϽҲղܣұ˻
ɾʱ򣬴ҾȻˣŮۣͬ͵سǰϽս
Ͻɶɶ̧һţҽϽϽ·
ȥûҵԭ·ˡ
Ҳɵͬɶˣŭһ䣺㲻úŮ˸Ͻڰ׻壬ֱ̧ǰء
ѽʹϽˤڵϻʹҪĵطˤѡ
զ¶أϽ𣬵զ¶һװͿ
Ҳ֪ϽҲװͿ
һɵĺ¶·Ҳˡ
ǸզϣϽʡ
զ֪ͷͷ̧ͷˡ
˶Ϥ˴˵壬ӻĴ󳡾˽⡣ĸҽľԽԽԶңɼ
ڶμ棬˭˭Ҳûɶ˵ˣеΡ
ôţϽʡ
Ȼզ죿һ˵һӣ塣
ȥˣųȥɽ˻ǵҰɱ
ԭʮֲ˼ʣµֻгĬ֪Ĭá
ңĶԲ𣬵ҴˡϽٴǸѾһǧ飬һ飬Լöԡ
֪ȥˡҼͷ޲еİڴ˵ȥɢ
ϣԭҡϽ
ôԭ£ƾԲˣҲ㣬Ǹʱ˶˽ģѡȥȨ
ʵĺȥģһ
˵ˣҲˣ̺ӣ߰ɣһ˴Ͳ塣˵ţץһ̺˦ˣ뿪
Ͻֻ̾ץ̺ӣϣվš
֪Դ̽ȥ룬˻ɫ䡣
զˣʡ
ˣץ··ˡϽǳ̿֡
զ죿ɶƼһֽš
ǺԼ·ӣǺ½ϽѾ¶
զ찡Ͻʡ
һҵطԸ
ôС㵽ĶȥϽˡ
ǰĶأɽʮƽףֻһ㰸㰸Ѿ˿
£ѽ㰸ܲˡһȻ
มϽ鴤һ£ͷ룬㰸ȥˣϧƲôãеͷ걻ѡ
ɡԴ󱳽ȥˣƨɻ棬һ۾ܿ㡣һЦ
Ů˵ʵϽˣӴ󣬿ڲסƨɡ
꣬㰡Ͻû취ֻ˳
ҽȥһӦһġ
Ȼˣа취ߣ·£㰡
˶˵Ů˴ӿϳ̧һţѴҸ߿ȥˡ
ҵ㰸ȫɣ
ѽ㣬ƨɺۣŮ˲ҽһ
ոսȥȻ洫ĽŲ
ˣ·òС
ţ뿪ʱ11㣬11㵽賿㣬Сʱ
ʱǹˣСʱʱ䣬㹻ڸ߰˻أӳû⡣
ҽܻϽĺӣǾ̫ˣ˫˫ɽ
ѧõİԺɽһɳ죿
ѽǸˣ߽ɴʡɴѣ˫˫붴һһ߳
֮Ը裬Ϊ˴źţϽʹڡԼȥΡ
Ͻ磬ˣ·ѽִ֣ƿɽš
ȳһֻϽһˣϣҽ㲻ˡ
զһˣҽϣʡ
ɵú¶˵𣿡Ͻŭ
զˣϽʡ
㡭ȻѰǿϣǸɶϽ⣬ء
ร˼ʹҽ㴴ᡣ
һ٣гܲģǲǳԱ˳ŵãϽۡ
磬Ϊðҽ㱾һԣ͸һ˯
˯ƨϽҰ·Ͻ˵ţ·
ȴһŤ㿪ˣûϽץס
㵽ɶϽû¿Ϊϡ


84 »ɰ
զ⣬شԺٻ·Ͻθڡ
ʣ˵Ͻ⽫ϵ̺ҴҴĳ̬
ҡûһʣһ㰸̳ɵϣֻڵЬӡ
û
Ϊɶûãọ́ԼһݸϽһȻһϡ
ûþûãΪɶ
ΪɶûϣļĶȥˣô𾢣ΪôõĻᣬΪɶһպϣ
ҸҲѺֲۣǲ֪
֪ɸ֪Ǹˣиԣ㻹ϴҽ㡣ֻ̾Ҳȣһڣǰε
ôһεĽŸպ׼ȷߴ˴ҵƨϣžž
㰸µùˣվ첻ֻſţͷ볯⣬ƨɱ˵Ľźߵۣȴ
еĴܷеĴܷеĴˣһ޷עҪǷһӵġϽ޿κΡ
ë˷ʥ޹˭һӲ˾Ǻͬ־˾͸ģٷǧ
⣡žžžĽżڣߴҵƨɡ
Ҹҵ¶вУϽʡ
УһҸɽ㣬һҸɸ磬ͯŮ̫ϧˡ
⣡žž
ûԷɣؼҳԷϽе̸ߡ
û£ҲԷ硣磬ɽ㻹סϰ𣿡žžߴžણ
ϰߣɽͦãʣ״ӣһҲҡ
Եıžžžۣ
Եúá
˯ţžžžž
˯š
ûеأӸ꣬곡Ҹ峤룬ҽֵءԺѻҲǨ𣿡öžžž
ллϽ߰ɡ롭·Ͻıˣ޲ð߳ȥ
û¶Ҳæҽϣžણžણžž
ҳȥˣܡϲˡϽϽش
û·ƨϲ۵۵žž
ϻȻҪȥȥѵҪϣ
ȷҹϣɶ¶Ҳû߰¡ǿǿöžžžž
ûС
ѽˣһŮҲڲƽŸɶĶп۶һùۣžžž
öɶ
ײԴңСʱŮҲ㵽ˣզϣۣۣۣžžž
ûвУ㣬Щ̲ĸɶ·ùϽļˣವһ£·ӽ˹ȥÿë̺Ͻ
У߰ɣһҽӣԣҲһȥˣˡ
˵꣬ˣվҪߡ
պ̾ȼ꣬ǣͷ㰸׹һƬΪǸ¯ӣԥͷͱ˴ҵƨɡ
͡ðһӰ̡
Ҵವشӿʹɶ
ҵƨɱͷˣQQ񲣬һð亹
ѽҽ㣬զڡ£Ȳѣǹġ
֪ҾͶڿ¾룿ΪǸ¯أ
ûд·ֻһãŮһQǰҲӿ
ǹģ֪棬Բԣˣ˲úߣһͷ˴
Բ治֪Ҹɽ㣬˭ƨɣҲ㰡ŵԴͷܡ
һ׷Żε߽ţϽѾ·
ûŮ˵ߡ
վסŭһ
㻹զţϽʡ
¶׼й¶ȥ֣ҪȻҾͺһӣҧгŭ
ģҲỵڣڸҵһҪϽҧҧôˣȥ񣬷صǱߵ
ҷӣԼ·Ѿڿϴɾˣ͸͸롣
ҹûȥϴģ滹ϴ·۵
´·еڣϽһͺˣһ㣬Լľˣɶ
һ¿ûΨһĻᣬҵﲻеϧ
ʵҲûţõ˵ĸοˡ
˻صǱߵҰ⣬´Ͻһᡣ
ԽԽãôҲ벻ϽᱻŮ˿ϡ
ɽϽŮ˺ܶ࣬Ǵѧʮ߰꣬Ż磬ӢɽǶһݡ
˺ȺĸӵĹѸδŮȫҰʵʺƨߵϲ䡣
һϽľɩ˻صûԷɩˡ
󻨽һӳһȷӣϴһ˫ЬͷúֱܹϿӣϽ
ѽ磬Էϣպðͷˡһ˵һ߽ӷ˵ϡ
ˣ̧۳󻨣ϽϽ꣺ѽƣطСλҲûСһΡ
û£û¶磬Եɶ󻨸Ͻʡ
ͷ̲ˣкϡǽġ
ɶѽû㵱Լˣιϣϣɩˡ
ͲͦóԵģ󻨣ɶ¶
󻨺ߴɧҿӣóűݸϽ
簡֪һӿ࣬ûŮˣûҵӣŵͱӵģӵ¡Ůһ˵һ߽Ͻ
ڣǼ鼴Ͻɵһ֪ɩûġ
Ůûˣͬûˣ빴
ɩϵӵұһᣬǱһ磬ûƹֻѰµĿꡣ
ϽĳǰһڵģǸСƾѧ˧ҪǼ޸ˣǸöҸ
֪ϽҹϵãǴǰڴҸƲϽˣñ˹̡
ǣɩڣ˺óԵģֺˡ
ӣҲܳôõĶ㵽ɶ¶ֻ˵ܰҵһϽϽƴǡ
ɩúرȴҴҲȴҵİףɽŮûйͬԡ
ȳԱ˰ٸ˵󻨻أӽεεġ
˵ȻҲԡϽ֮ʳһ˵Ĺ
Ǻã˵磬һѸ٣˵Ӹˣɲ볡鷳Ҳã볡ﰳȥ볡¡
รϽˣŮӶɻ
ûⰡûأеûţʹڣڣҾͻ볡
У۾£Ű볡ϰӺúź㡣
һˣʵ˵ˣϽ־ߣϼȥˡ
Ͻû취ֻø
߽ţѾ׺ˣǴҽĴţţĺһӡ
νӣǹӣⶫʯͷģԲĹĵģףոʱҲ볡
볡ǼﳡŹҡѣһ˶Ūãׯڰʽ
Ͻׯ˳ʹǾ
С󾭹߰ɹѾýƿݸɣһܴ꣬ƵͿԷŹ볡ˡ
߽õĴ󳡣ϽڻӣţϵתɩգͷϴŲñ
ԶԶȥһԷޣܵЩѸĽزС
ѽɩ͵ˣϽһ죬ǮԶ˳Ц
ɶǮϽ粻ҪǮϣưæġʮǽ͡
ΪɶϽͰɻǰ
û£ŲǸ˾Ͱ
ɩӣϽ볡ǲ˼˯嶥Ǯһ꿪Ц˵
ǴһСӣֽй
ȥӸȣٺ˵˵ŲҴ㣿ɩһˣ棬ϵԺܣƨۡ


85 γ
ϱһôЦϽʼպͨͨģ̧ͷˡ
µĴ󳡷ǳ֣Ķţ¿ĶɽĻЦ
ܿ죬һĶصĳˣձɾҪɹɹˣǰﳡ
Ͻɩ̯Ժ̫պɽɩȥǣ˵֣ǣһͷţ
磬ߣϰҳԷӸߦ
ӣһǻؼңԼųԡ˸Ͻ
զУæһ첻Էⲻȥ㲻ԷҪСϣĶкþƣѡŮ˶˵Ͻ½ֽȥˡ
ϽرΣô죬ĲȥɼܲסŮ˵飬ֻù
˵ǹҲصһҲµ
߽ţ󻨽˰˿ͷϣȵһˮȻ󳤷һ˦Ҩˮߦȥˡ
Ͻһڷǰμˡ
ʱע۲󻨼ҵһСӺƾɣݷݶϵéݶùˣǽҲںģѬǡ
ļҾܸ߳ɾĶһȾԿӵŮн񱡣
ҲǣҲǡ߰ɣʢȴ°ɣ˼һѸһզ죿
Ͻ鴤ѣձƨĺǿ壬һ޼
簡һôã֪Ķﻹɶˣɩһߦһ߸Ͻ졣
รûɶˣֻһõܰչˡϽϽش
ʮ߰ˣûȢϱڵȴҰɣŮЦʡ
ţҸһѧϲ޸١ʯͷҾ͸ȥӻ塣
ҽˣ㲻ڣ
ڣɺڡզ죿
ôһֱ˯ۣ
ۣܡզ죿
ڡ㻹ϡϡ
ϡ
Ǿ£Ϊɶϣ
ңû̫ˡ
簡αһϵĶĻˣǾһ¡ɩ
ûֱȴٺõŮˣûˡϽһֱͷ󻨡
󻨵һ˫һ̫ˣƤһգͣˮһƣɶܹſ¡
۾ħ
ޣ˭˵¾ʹһŮˣҲǺŮ˰磬ֻҪⰡͼ޸㣬ϱ硭¡Ů˵ĻֱӣˣķӦ
ϣô㣬䲻ϰϽôС۷ߺߣ߸ߵĺӸСһߡ
㻹ϣ˼ҿЦأưŵãЦˣƵá
ЦʱٴλҲǰԲԲҶءӿݡ
ϽǿЦΪĹϡ
һߦˣˮҲˣŮ˽Ž˿ˮ
Ĺ򣬼±Ҳˣɰɰȫǰȥˡ
磬Էһ죬˰ɣ
󻨣Ҳԣ
ɶǰҡ
ԶԶԣһԣһԡ
磬԰ɣɽ˹Ҳ࣬˲ԣ˲ܳԣ˲ԣŮҲȶꡣ
һ汻ƹƹȥڷػ
ﻹУôˣţ԰ɡŮ̫ˣʢȴϽֻӣž
ûгԣһֱôЦгˡ
ֿ˻ѾûȾ˵ζˡиã̳˻
ϽɱȵĶǿˣׯں֪ϱʹˡ
ˣʹһ󣬲˦һߣ춼
Ǹţһ֪ɻˣĻ֪ϱ
Ͻ磬ã˰׾ѧڳ£˵Ļôе
ɩܳĻˣϽɰ֪һڣһ£ɶо
뵽ľ͵Цˡ
ЦɶϽʡ
Цû£ԼŮ˸ˡ
Ͻ̾һ
ĻҲ
š
磬ôûŮˡ㡭סŮ˺Ȼôһ䡣
㡭ɶ˼Ͻ̴¡
㡭ûŲһûŮˣһûšɩĺҲջ
ϽⷹԲȥˣŮ˸СĸƵ棬ˡ
Ͻ룬󼸸վ
ԱˣӣҪˡ
𣬱ѽ磬һ£Ű˵˵
аˣйŮ£Ҫ˵лġ
ɶлѸǰǷǶ࣬ûһлĭѰˣ۲ǡһ˵һ룬óһ̴Ҷ
̴ǵùģԺ󻨾ͱ
磬̣ߡҶݸϽ
ҡ̹ӣҪˡϽȲһӶǼ尾
㳢ժҶˣ鲻׼ߣҲˣɶ˵ţ̹ͽ˵ͣﻮŻ񣬰ˡ
Ͻû취ֻóһڣһŨӾС
һļңζı־̲ݵζˡζеԣ˶ֻˡ
ɼָֻһ˵ķȻץסϽ֡
磬ðɣź㣬ϴ·˯㲻֪һ˰סҲ
Ů˵Ķֱ̫ӣϽһ̹ӵϡ
󻨣ȶ˰ɣҲܴȥˣϽߡϽе˲̹վҪȥ
ɸոһ󻨴Ӻ߱ýģҲ˵ĺϣһ˫¡
磬кã˼вУѸӡ߯ˡء󻨾Ȼˡ
Ͻڲڿơ
֪զ죬ֻǾѵõĿƲסŮ˱Ҳ
󻨣аˣܱ㣬Ҳ䲻㣿
ϣǰ䲻㣬磬°ɣϡ㣬ҲϡɣŮ˵ظˡ
УˣҪעԼڣҲܻڡϽҧڼ֡
ںڣںˣûˣҪƨãϡ㣡˵꣬Ů˴Ӻÿ˵ĺֻֻ˽ȥ˵ļϲס
ϽҪˣʹһһε˦ˣŮ˷ĺУ˵ϡ
˵һ˵Ͻ
չȥŮ˾ֲ˹ĲӣҲϡ
ϽԲסͬ˵󻨵ϣ˵˲ˡ
һ̣˾ĵ˲¡һ궯Ѫȫʵÿһϸÿһ񾭡
ûĿȫ󻨵ĽԻˡ
ĺǸ覴õŮˣôϸ壬Ƥôף
Ȼ滨һöըϽ䵹ˣըˣҷˡ
ħһ̽Ů˹СͣŮ˵ҲƵãϴϣϡ
ôϡ˶鲻Խ㳶ң˺㣬ܿ죬嶼̹
Ͻô󻨴Ӵҵ߶ˡɽŮ˾򵥣ֱӣֱϲϣϲߣٻʱȥ顣
ǾøǸʵĶƹϲ˶ˡϲŮ˯˰ٻˡ
֪ãϽڽ󻨱Ƶ÷ϡ
Ů˾һԾɹ˵ĲӲϽ˿ٴϡ
˵ս˲תƣӵƵϣչ˵ڶֵɱһૣһʵӡ
ԺȻҹ¶Ⱦҹ¶һεδ֦Ҷ£һ˽µƬء


86 ҳһ
Ͻ󻨳ɾ˺¶Ůһ㶨ˡ
±ϣɩ֪㣬ˮܵģǺӣҵĴؿԵøӿɰˡ
Ͻȴ͵˼ҶƵѵĶ̾
֪ãŮ˲ŷʣզˣ
󻨣ˣԲ˰̾
Բ˭ˣʡ
ԲȥĸҲԲҡ
ǺǡȴЦˣأˣҲ˰ˣԺһӡ
УϽܺ£ñܿͻ١
ϻ˯ˣɶеģⱲӰ㣬㰳޸κˡ
㹫⣿ɽӻңԭϽǺ°򣬱ϾûûʣҲûС
˭۸㣬͸ƴҲǳصģģһḺεġ˿̵Ͻ۸Ůˣ󻨷һŮӡ
Ǳߡզʡ
ýֲǷɶᣬûϧ
㹫Ǳߣզţ
ģȥ˵Ӧһ飬ҰͲҪˣһסĶĻˡ
ɩ¶ҪϽˣ״򲻶
ܾе鲻ô˳Ͻڵġ
㣬ϡӰײף㲻㣬벻һӣ
ϡף㣬Ҳһӡ˵Ļشʵ
ǲͽˣʣµܣȥΪ
Ѿˣֻô죬УϢˡϽòܴȥˣҹζࡣ
˷֣ԴͻᱻϽܰɡ
զ˾Ҫˣô˵¶˵·ûϣֳ֡
㡭ɶϽ𾪿ֵʡ
ĶȥԺļңĿѡ󻨰ԵúܣϽ𵱳˽в
㻹롭զţ
һΣź̹뿪ɩ˵꣬һɤ˹ٴνϽˡ
ѽզιˣҹﴫʹ
ǺܼʵģüûˣȻһ˧еţһڹ
ܷϽ߲ǹ£
һ˲㱻ŮɢܣڶϽǽλƻص۵һ춼û
ɩȴϴͷԼСϱֵߵܽļҡ
߽ţ˻û𣬾˯
Ů˽ҿӳƨ۵һơ
̫ɹƨˣ𣿿¶˵һƨ˵Ŀͷϡ
Բۣɩɶϣ˼Сƨɣһĵû񲣬ӿϱQ
ȻСӸɩӱʹֹˣɩСƨɣûɶ˲ġ
죬·¶㡣Ů˴ߴٵ
ɶ¶Ϸˣû𴲣֪󻨷ӷ衣
㰡֤һЦˡ
ɶ¶ֵãǲҵҰˣʡ
զ֪
ϻ۷Ź⣬ǺһһǼСʣ̫˽ˣһۡ
С۹⣬ɩӶĻ׳棬ýŮ˵⡣
ý˭ʡ
ĿѾãϽЬӡ
Ͻ磬˯ˡ
ˣһ˲䵹˿ϣŵö
˭ϽûհɣզܸϽ˯ϽǴҽãɴۣŴ죬ԼĶ䣬ΪŮ˵λ
˵ģմӰ뿪ҹڰϹõҹ󻨲ûкߣһĵ⣬մƵá
ȷƭңȷΣʡ
ϻȻΣý㵽ɣŮ˼׷ʡ޲̸Ͻף˯ϡ
ڵģˣȫˣһϽЬӡЬӴã
զˣզˣϴˮˤϽȥ
ᣬڼҿɩĶҲȥҳȥһ¾ͻŮ˷ԸһץϵĲñ
ԩңɶȥʡ
ȥ󻨲ƨɣϽ˯ˣţɽ֪ұϽԴһҪȥȰҽء
㻹ûԷϣк
˲óˣȳ԰ɡӰѾ˴⡣
һ·ߣһ·ЦɩϽ𹴴֣鷢չıȻ
Щ죬ĸһֱϻ⣬쳤աãա顣
ɩǸʵĹѸϽǸ˧ͺñȻڸɲԱð̣һɲһŹ֣
զŴ
ҪסϽ𣬲ܱ۸
Ҫ˵ҽ㣬ҪϽҪ֣ҹζࡣ
˴ĶѾˣԺϴ
㣬ˣ
ѽô磬ǡ
㣬Ҹ˵£Ժ㲻׼ѹ
ɶ¶
ϽĶҹˡ
ɶॣҲڵϣһ£Ů˹Ȼ絽ˡ
ԥþãҧҧ촽˯˯£ɶɶϵ
㣬Ͻϲһֱ㰡סɽҲΪ㣡һţ洺Ҹеϧ
ϲƨȻϲΪɶ˯ǸˣˡҪҲգҵĺ촽ҧ˰ɫɫֱɺɫҧѪ
Ů˵ڲ޷ʵֲòܡ
ǲƭģղѾϽӴص˽ƣһǱ󻨳ˡ
Ĳڣۣʡ
ڸɶ۸ɶû¶ҵɫҲˣĻҰ
֪ⲻﻰҸᣬȴûϧȻҪΪ޻ˡҲΡ
ȥްɣûϵԼϲ㣬ɡѹϽʰ裬װµӡ
Ǻãˣɱû㣬ںڻü
ڣѾɾˣҪôˣΪηŭҲٴˣ߽ӡ
ҡҡͷֻɽ£Լ御ˡ
ڶҪȥĵطǶҡ
ǶɩӣҲ۸ţɽĶϱļޣҪõ˵ͬУ
ؼô˵ѵҪλˣϱ͵ˣҰ˯ˣ
۸ţɽ裿
ݣ߽ң鴤죬ڰ󻨸Ͻĳ¸λˡ
˵ɶСڰҵĿϸҰ˯ˣ̸ȵģ޷ˣȥ˺죡
۵۽ˤڵϣŭڣ̧ȾҪϱȥƴ
ӣżҾ˵µġſ˫ۣϽס۵ȥ·
󻨻Կ
˯ˣ͸ƨҹҴСӵȣ۱ǻƢϱ͵е衣
˵ⵣ¡
ûסΪŮ˵ıⵣֱк
ţɽһ򲻺ãͬԷˣŮ˵ĺ׷˹ȥ
ţҴϵҴ壬ҵſڣ۸Ƶãڰڵϣƿڴ
ӣҹ͵ӣ֪߳ܣţҿ鶹ײˣҸˣǸսٻغϣ
վſᣬȫ󻨣֪󻨾Ͷ档
ҲǺǵģˣһ˳һʣ˭
˭͵˭˭ܻҼҵŷ˭۵ʲá
ţҲӣӶˣҲ͵ҲУѶӷصұ֤ؼûǸ£ͱϹ£꣬Եţˣˣ˹˸ˣŶ
˵ɶԳǻˣ첻ѵ㣬̾Ͳţҵˣļ޿̣ⵣֱ󻨾ͳ顣
Ҳˣͬһ˶ϣⵣ
ϱ˴һ˸ذ޹⣬ɳʯ


87 ǿɩ
Ҽɹݼ󹾹¸Ҵܣϱ俪ˡ
󻨸ץҵͷץˣŲţϱҲϱΪ˷Ŀĳˡ
ɩס֣ɿһϽɩˡ
ӣˣ˿ЦҲȥۡ
ɿңҴСӣ۰ܻŷĶۻûûˣҪͬھɣͷɢС
ˣûˣͱΪϱˣ߰ɣ˩סˣҲסġţɽԱȰǹҸϱ֣ҵԼŮˣΪѡ
ҷϣΪɶһСӣǲˣûͣ⿴ֲ֡
ҡҡܸϱ֣ţɽûǰһ
ӣˣٲסҲˣŭһ۴¡
㣬ԻϽ𹴴µף۷蹷һ˭ҧ˭ֳ
զܹϣɩعټޣ㲻ܸ棬ӷɡֻܸ
ȥҰɣ̻Ǹˣզţ
ӣ㽲
бŪң
˵壬ɽ康Ҳ治ʲô
ӣѵɩôһӣ
ǸΪһӣҲУһһҲܴߣԭ󻨡
УߣɶҲҪֻðԼĶ󻨵ʲãų
ԶԶģҿ㣡
һÿϣ˵꣬һͷˣ˼ҡ
ңŮʰԼ·װ˰Ǵѣڳ˼š
߳Զֻعͷ˿Ǹңܲζ
꣬Ϊڷ絲꣬޹Ц˹ֹ
ǰ꣬ÿˡ꣬ûˣұ˱ѣĶģһ
ΪɷɽȸӴ˸ı䡣
ֻһۣͺޱȥɽϽ
Ͻû̵ģ󻨹ĵһҹСڶˣŮ˵ľͷ
磬ŸϳˣûˣԺ͸סһ飬ӽˣⲻ󻨱ű
ҵȻ⡭뿪ңͬ⣿ϽȻˣϵϱŮôȣǿʢֺÿһķߵˡ
Ȼܸһ𣬸˭һ
УҪľ仰һӣǰļңģŹܲסѾˡһҲԼıѱϽıѷһ
Ů˾æջϴ·ɨɾͷԱ߿ֻĵء
ֻĵֲ˵ģϽģҪȻҪ
ϽûأԺ󻨵ĵҲˡ
˾ôʼӣŮ˺䤱ӣϽҲվͷһ𿪻ġ
¿ĭųͷ֣ۻۣŮ˻ʱʱֽ˲׵øһƵá
Ϧ£ˣɩջ˰ȡ
ûгǾʯͷŸһգ׵ĳͳɹˡ
࣬Ů˰Ѹɵ̸ˣϡԼ
Ҳԣһۻ˰ɣ˵ݸһӣ۵ʡ
磬ۣˣӦóԺõģиźã󻨲ûۣﻹ̵ġ
ңίˡϽ𲻺˼˵
ί⣬ԵĶǣ졣˵ţֹ˲͡
ɽɽǱɽ񣬴վڸϣߵ龰Ƶ
Ҳ֪ǹģ԰ڣ߾ʤġ
ϽսУǻʤߣȴǸ׵ʧߡ
ҵζɽĹưŪö죬Ƿ
һʰһˣ
ܿ죬ô¶ˣ̫һ䣬һˢһ꣬󻨱Ͻֿʼˡ
ףѽѽѽϽ硭͡ˡˡޱ㽫ɢܣڲɽڻε
Ҳǹ⺰ģԶҲֻдõ
ϱӣá޻϶䣬ǲá޲õѻ𣬽ţ˻ˡ
ҲںҪȻ˶֪
ҹ꣡һ绮Ƴգ˺Ѳ񷣬Ŷ¡
󻨣ˡϽŵøϽֹͣ˶
£ɶۣܲ󻨲ΪȻɶˣҲں
У󳡸ӻûأһһճɾûˣӵġ
Ͻôһѣ󻨲ŻȻ򣬸Ͻƿ·һߴһߵԶԶԣҪҲҪߣһȥŮ·ûãЬ˾ߡ
ɩϲϽֳľǣżæܡ
ܵ󳡣ҹ֣˶ڴС󣬸ϲ˶ֽš
Ͻһæһһľǣ̴ʳһθе˵Ҫԡ
ߴţͷϵıͻ£ɵСոոǺãӾͳĴ꣬Ƿ׷ܳ
ɴһҲż㿴ңҳ㣬һǱӣ׷׹Ц
˵лẰǶ˯ˣӱˮ߶֪
Ǹ˵лɩϽ𣬲Ҳ˯ˣɽĴ󹦳
Ժ󰡣Ǵ庰ӵĶӳˡ
ԣǴӳϽǸӳԺţҴͲţҴˣֱӸֽкӣ
壡ܵ˶Цˣ˵ȡúãԺǾͽкӡ
ӴԺɽĺʽԺǼϽҲǵˣΪӳӳ
ӳʵģǸĴºš
ٺĳΪ˶ӳȫ¸С
ɽĸûжӳģ鳤ÿһ鳤
Ϊɽס̫ɢùкܶ๤޷չ
ǣϼĸѡһ˳Ϊӳֽд峤
ļ´ﵽɽеȫŻˣ峤ʼ˲пľ
ҹڿ˯ˣ˵ļ˵Ҳȥμѡٰɣ峤
УЦһ̵һƴ峤ɶøɵģȫö¶룬ɶˮҲ̲š
ɰɣ峤ˣ˵
飬ȥ޸´峤ˡ۵úܣøϱϹ
ɰɣɰɣĸ࣬ߣѡƱҲһֻ࣬Ҫѡһܸɡ
Ǿģת磺ϱɵ
զˣ
˵ǮãȨãʡ
ǮãȨҲáش
ɽӦǮãǮƲܼãһ˴峤ǾûǮˣаأȽűˣ㸱ҵҲҪűˣҪȻ˾ͻ˵л
˭Уǲܴ峤ȸ㸻ˣȫ˶˵̰
峤ǸҵֽţһǮˣΪɽ׸ʱ򵱴峤˳£ΪǶ
˵Ļɴۣʶ
ѽʹզи޸ôˣһڡᱧ˺ݺݿڡ
ģǮᵱϴ峤ˣڣ
۾⣬ΪԼⶨ˼ƻ
ô峤һȥɡ


88 ѡٴ峤
Ժ󣬾Сȫոϣղ⣬ׯڲｽͷˮɽĴ峤ѡٿʼˡ
ţҴĴӲٿˣרżලѡ١
Ժиḥ̂Ϊûе磬Ҳûĥʳĥ
ϵʱ򣬷˲٣һȺ
ҲŮˣԺ̵ģ෹ģǷģƨģõģĥģģι̵ġ
ûƨɵĺĶʺͦСȥһ
ʵׯںЬƨɵһ棬ЬӵſȣȽǳĺë
׳Ҳ˰ӣڼϣðź
ŮǾʹһë£Ьӡ
ɩŲЬӳú죬ʱʱͷƤϲ䡣
˵ͷƤϲ䣬ԱָķۣȫԼͷƤĥʯá
ëľëߣͰ˸ҵëߣ˴򣬴ֲ
߽᳡ＸСһŮرãСΧʳʶֽ̡̣
ֿˣЬӣë£
Ǵźÿأɶɶһ˫ָħһôЩСΧת
һʱ䣬ԺַǳһŮˣŮҲһˡ
޷ǻżҳҶ̣ţҵϱ͵ˣҵĹеŮŸ˼һĳ̣г־õȡ
ȺʱʱᱬһôЦ
ʯĥϰһŰӣвƵŸߣָΪѡٵĹԱ̹Ӳӡ
ˣˣѡٿʼˡྲྲ˵أס֣ץɩˡ
̨رңһ𳤴Ĺץɩǰİ򣬻ñвƿˣһۡ
в巢Ȼ˺ܶࡣ
עˣɽ峤ѡٿʼвɤӣ˰˶ȡ
Ҷ֪滨ǰûд峤Ĺһֱûչƻû˹ɲС
ڣϼᣬͶƱѡ٣ѡдֽϣŽͶƱ䣬һǰͶƱĶ٣峤ְλ
в˵ţָָϵֽӣֽӾͶƱˡ
ȻļලԱʼɢͶƱзݡ
в尡˲룬ѡٲʡ
Դѡ٣ίмͶƱвƻش
д֣զ죿ԼҲдһ
ȷɽ˴ä˳ϵˣдԼ֡
ǾίĴæдԼͶ
Һѡ𣿡ʡ
ҺӶ󣿡
ꡭ
֣ѡٷĹ涨ʮûѡȨвƾ汿
Ҫǰѡٴ峤ͺˣˣ峤ҹ峤ʵڲУԻ峤
壡ȺһôЦ
죡׼֣ҪȻˣвˣö˲ѡٵģġ
в壬ѡϽ磬ǴѧĻˮƽʶĶ֣һܴɽ¸ɩ̾Ь
ԭҲԼ˵峤峤˯ǸöӰ
ϧϽɽ˰ûڣɽĴ񡣡вҲϽУǸ˲š
һˣסЩֱɵ׳
ɶĻǨˣ󻨲ˡ
ɩҲɽ˰޸Ͻ𣬾ϽŮˣøߣϽ߰ɣڣˣ徻ûǣͷզϣֵƤˣɩЦ
һ̨µٴκôЦ
ɩڵغˣ߳ŭЬڹԴĴ
ҰСӣͺˣﲻڣ㣿ĶģʯͷĳģɩЬӣ׷ȥԶ
һһ߼֣ǿμأզҲ״ɶ
Ů׷һףĥϵвҲͨ죬̹ӿžž죬㽫̴ۡ
Ƥ£СҴȣү۾һɣʵ˺ܶ࣬Ȼˡ
вƽ˵ţͶƱѾɢˣдǽҪѡٵ֣дĿȨ
˶ˣһʼд֣Ĵ׷׳ʸӡҲвЩˣ˴дġ
ͶƱʮԺдõģʮԺȫͶƱ䡣
ʼƱˣ˵ȫᵽɤۡ
ĴͶƱвǽϻ
һƱ
ţˮһƱ
һƱ
Ʊ
ʮƱ
ٶʮƱ
̨¾ˣľ㶳Ʊ䣬֣ԼĶ䡣
ٶʮƱɹѡΪɽĵһδ峤ҹƣ
ֱ˵Ĺûдãоѡ
ɵ㶵ʱȻˣë͵ش˵ƨϡ
໣ʹãƨϰһǹϸߡ
Բۣ㡭
˼Һϣȥȥߴٵ˻ˡ
Ҷ㣬ѾǴ峤ˡ֡
ǲţƼƵãȥĥ̡
˵˵Ժɶ뷨׼ô¸˸߲ʵ
վĥϾ᲻ѣǲ뵱峤ģɼܲסɽ˵顣
ɷϣʱΪɽ˲ٺ¶Ѹ˺ܶӣӻţӡ
ıɽ˵ƶҲȫסĺáųͶƱѡ
Ĳɡ
һ۹⣬һźʵӵڴҸ̸ۡ
ԥ죬ȴ˵ллҵĺ⣬峤Ҳܸɣ
ΪɶȺڲˣһɴۡ
˵˵ΪɶͶƱ㣬㣬ӣΪɶҪƴǣҲеԻ󲻽⡣
ǼලӵͶƱΪ峤ͷˣ֪Сƴǵԭ
˵ëƨϰһ룬Ҳ
һòᣬƨѪֻ۵мְһֻۡ
ѾȥǶûӰ
ллҵĺ⣬ĲʤΣһҵС㣬ûо顣ڶûѧûƾԼӶûá
˭ͻɴ峤ǶѧϰΪѰɣֻȰ
ҼܸɣҿԸƼһˣԸɵñҺá
˭ʡ
ңǴѧĻ֪ʶҲй飬ҽʤδ峤ʲ˳̨µĴҡ
аҲɽˣûвѡʸġ
⣬ǿǨǨɽˣҪѧ磬ҾǴѧôõ˲ţǲ˷ˡ
ɽˣ˭Ǵѧ˭ôĹ˾ȴоģλ͡
ĻԶԴ
ˣ͵һ£úúǴ֧㣬лл㣡ллΪһô峤ҹƣ
ĴͬˣѴ峤λø
ҽ㣬˳֡
ϽվѴĥ̡
ڣǵĴҽ㽲һرܣһӣһˡ
߲УΪƨѪˣϱղŸ̵ãؼһӡ
ҪȻ˻ǴˣЦ


89 аĵ
һߣҵûˡ
߰Ůڽ
ѾԶˣؼһȥˣƨɡ
ҹ˵ɣǻ¸ĽءȲˡ
ûʲô˵ģټͬ׷ȥˡ
߽ţ۵Ϻ˨¹һӣϤϤڻ
Ҵӻ᳡׷⡣飬Ůţ֪滻ӣû˼ȥ
Ŵ򿪣л˵
أûգ˵£ϡش
ΪɶҪѴ峤ְλøңҲҪ˵λñģֻŮ˵
֮԰Ѵ峤λø㣬ԭ
ԭ򣿡
һԭǴѧĹһֵڵѧо飬˸㣬кӹ
ڶأʡ
ڶԭס㣬Ǹ˲ţҵұۣҾܿ˲ҪסˣͱҪĸɽɸңƻˣԾ峤
أ
ԭ뱣㣬һҪֶΣǰһȨ£˴峤Ȩɽ˾ͲҶСƣЩåҲ۸㡣㣬ҸԵ־Ҹ˼˰ɡ
ˡԭѾΪһУ᲻
㣬ҵĿ𣿡һһʡ
ˣģɶģҲߣ뿪ɽ뿪ߡҪңû㣬ҽһ޳ɣҳжѡ
ģֻҪ㲻뿪ɽһ㡣
峤ӳɣϽӳǿǿ֣һɽøá
аҲӳģΪи¶ҪϿӣѾϵˡ
ɶŮʡ
׬Ǯϰ壬ɽ˸ںϣĵ۾⡣
ãҰ㣬˵զŪ۾զŪҵ˵ףҪľ֮ҲҪ֪֮
һ֪ӡ֪
Ůûݣôˣʰǰ峤òɡ
߸ߣǱߵͽˣëƿš
զˣûơۼˣ˵ơ
˿̵ٴν¿ӣþƨɡﰡôһ֪ۡĸ˵ƨɵЬɡ
ϱ˰ɣǲˡӽˮˣңòУһ½ƿˡ
Բ𣬵ʱ̫ˣ㣡ϽǸ
㻹ˣͶǹأƨɵͶû˵
ǣǣؼʱ±۵Ĵ峤λá
ëҲ㿴Ǹƴ峤˭ϡ
Ҳðλøҽ㰡
ϻ˭ңһ룬ҰҲ͸ˡ
ͣȻλø˴ҽ㣬Ǿˣϵҩģһ³˵Ŀӣ˿ϡ
ſڿϣ볯ϣƨɴ󷽷ܿһϱҩ
ҲûɶҩһңĨǽһͿȥˣƤ񣬽ڣɽﺢҲûô
һҲߣԼƨѾῴһǧһΣһû˵ֻẦߵġ
ҩϺãûΪ˿Ӻ滹иƶ
𶯣иҸ㲹ҪȻ¶ˡ˵ţؿϰ´룬ߣʼ첹
Сĵ㣬÷ķ죬÷ı죬ǧˡôҲһ룬
ģƨɷϣʺġһЦ
иϱáϱӣޱҸ
Ķһ߷첹һʡ
˻˲ֵߵߵأƨɻһһ̣Ҹ
ǣҪûŮˣ˭㲹ӣ˵Ŀޣ
ҪûŮ˰˾Ͳôˣȫ롣һתⶺῪġ
ˣﴩӣ̧ͣһ룬һǹ
ϱͲҽ߷
ƶ죡ˣ峤λø˴ңǸøɶ
ֳҵ뿪ŪһȫʡܶǮ㴩
ûǮզ㣿ӻ̤̤ʵʵɣԹȾУðաǸͨɽŮˣһҲԶпмéڷ絲꣬иޣѾʮˡ
㡣
ȴһҲ㣬ΪҪʵļֵ
ڶĲһӮأһġ˱Ů˵ϥ˵
һҪզ죿ᵣĵʡ
˴ĶĶȭͷüһɲĺ
ѽԶ󣬺־иˣ˰֣ƨϡ
ɾʱƨһ٣ˣ˸ƨ
ǸƨԾ˴رѹ֣֧飬ζƳգò
ƫƫƨɶ׼͡
Ůһ¾ˣ̧ۣ־һƣȾ
!!ҽеøˡ
Ȼƨôʰ㣿ˣѹˣĿ֨
ϱϽ˲ְŮ˹˻
С˹뷿֮֡

ҷϴ峤ְλųɹƻĵһڶǿˡ
ҪأһǳأڶǮ
غܺңɽпأʮƽ̹Ϊûˮز㣬һ麵أݲ
Ķһ߰ʮĶأҵ˴ҡ
㣬뿪ţҴϵǿء߽ɽĻֱ롣
Ǻ¶ɶʱģҵȻˣǰɵľڽ˲֮Ե
滨Ժ󣬽㣬ǿظ£˵ĻҲеȴŴҵ
šڲǴ峤ǿһһȥƫƫھǴ峤㣬˻˵лġҲɵظ˻
Ҳ峤ԭ˴峤ǿӲ̡ܶȨı˽ɽ˵ĭҲ
㣬취ѾˣѵظңҲ˵лг
ɶ취˵Ȥʡ
ڴӲſ棬˵ǿɽа˭ԣ۸ߵáģһɽѵظڱصãҲΪõĽڡ
⣬ô죡Ҵ˸ָ˺ô
ǣŮ˿ʼжˣдһ棬ţҴӲſڡ
棺ţҴһ鷽أ׼аˣŰʮĶÿĶ𲽼ʮǮư˰ԪȺ̧ۣ۸ߵáɽӲ
ոȥûãӲſھվһȺˡö˶ŷ룬һߺϡһ
ĻĵسаӦΪ˸峤ίʣ̧¡дһĺ塣
𲽼ʮ飬ҳʮһ飡֪˭һ
ҳʮ顭
ʮ
ʮ塭
ؼ̧ʮʱֹͣˣҲû˼һǮˡ
Ҫ֪ʮĶأÿĶʮ飬һǧٿ飬ɶ
ǿûлֵأˮҲ㣬涼ʯͷܳׯڡɽǶǮ泯죬һׯңҲŪһǧ顣
ҳʮȻһԱ𣬻вġ
̧ͷһǸ˾Ȼǹ


90 ﻢ
ҳʮ飡ԥ̧ʮ顣
ʮһû
ʮ飡ּ˾ſ顣
ʮһ
ʮ飡ʲá
ԻӹȥǰɣڵģȻˡ
۸ߵãбҲм۰ˣе幷۾
һ֪㣿һˣǿ֣ҲһǮȹϵһЦȻʼ
ƨ̧۾̧ۣ㳶Щ߰ĸɶˡ
ˣ˯¶ȫ˶֪ã
СѪˣ˭ҽ˯ˣһƳùĻġ
㣡滨ɢ˴ӣ˻ƻ˼ҵҸ㣬Ҳ䲻³аһңǱһᣬ˵绹Ů˶ˣôЩ·вУ
Ļһſӵϣ˰һ
ŭˣ̧־һȭۣ˹ϡ
ˣû׹Ѿϣȭߡ
˵˵ŲŰϣգ۵ʱ䣬ѹõ趼ʶˣסöɽ֣ȥ
Ұɣ˶ʮһú㲻ˣӲѼӡ
ˣˣţ㽫ɢܡ峤ԭ򣬵ϴ峤Ͳˡӣ
ס֣ˣɿһ˹вƣүӸϽȰܡ
ѹģְ˹ңŮ˷ֲҲȰܡ
òݲŰ˳ŭδбʹңҲ˴ң
ƨ˵Ųͬŭ
б¹Ұӵ㣡֪Ķ֣ӲԱߺöˣ֪Щײ۰ͰͳԴŵˣᡣ
һ仰ʮ飬㣡
צǶÿŪǧ飿ûǮȷúܣҪ˵ǧ飬İҲûС
صģΪ˺̧ؼۣԿġ
У㲻ҰһίǩԼͬаһꡣ˭۸ҸԸ˳øϻأ˦ˡ
֪Եԭ˴¡
ʵɽֵˣȫ˴ҡŮ˳úãĻе˶˯
ȻŮ˴峤ЩҲûͷˡ۸Ů峤ǻòͷˡ
УСУƴ֣ӷˣعˣ˲ϵѪŭ
ĶˣΪ峤Ⱥ֮ĴܶŹҵȻҪܣȥ˹
¶ٲ죡ͦᣬȻ崺ҵ۾
ɪٵɪղűզɪߣ׼ٺ֣˵곶Ϲߣɽ
ţһ½ڿϣŮĨϴ˿ڡ
۲ۣʡ
У벻ݣҪˣ˵СֵҲôûġ
û㵱ˣллذɡҽЦϴ
ҽ㣬ΪɶôãС۸㰡ʡ
˵ǸˡҸϽάˡ
У˻ɢˣ㣡ģ˵һźðײ˰ˣΪɶͷң
ҷͲ˼ܲ࣬ҸԲ

ȹҵ嵨ǽܣô
ȷûӣ
˵㲻ɣ㻹ϣһһӣˡֵ̧˹ͷһ¡
СӶ㲻⡣ҽ㣬㡣ʼ׽ˡ
СѾıܣ˼ˡ
ɽĺŮ˲࣬󲿷Ů˳ԺҪ޳ɽҲҪɽ򹤣޸ˡ
ûŮʺɽѡϡΪ󣬴ҵĳԡѾˣĵϸ
ͣƾɶңݵøƵãһܴſ¡ǴҳЦĺݣһ
꣬ոն£ڴˣʱͺܸ̾զȥȻֳŻˡ
СƤڣ۾ССϸ첲Сϸȣմָɽ·ųģӣܱܸ絽ȥȡˡ
ݣһǾҽ㣬Ժɽ۸㣬ͱҵ֡ɪˡ
У㻹ʹʹˣŮʡ
ôһͲʹˣϣٸŮˡ
У㣡ֵ̧һ£ϣԺŸɣܳΪѡ׵ģӦúദҲǴ峤Ȱ˺һס
ҲøŸɣСӲ˳ۡ
飬Ҫ㰡ʮҲɿˣҵĻȥΪ˵û
ѽ֪ǶŪôԣܲ˿ڱŮ˲ϴɾվˡ
߳ɽֿ˻
벻ҽôƽ׽ˣŮ˰һҪ㵽֡˵㣬ꡣ
ãνŮשŮ壬ĸǴʮ壬Ҷֿס˵ֹֹ
˫ƤϸҲô㣬ڵģ̫ÿˡ
ղűŮһ涼Ӳˡ

аǿأǱȽ˳ģ˹û˸鷳
ͬǵڶǩԼģҴίǩ˺ͬͬһꡣ
Ҳ˵ÿĶʮǮ޷ѣʮĶأÿҪǧ顣
Ǹǧͨɽ˵ֱ֣û˸
ͬǩԼĵڶ죬æԵǿز鿴һ¡
ٰʮĶأƻƽ̹Ҫһ£ɽƽҪɽû·
ƽҪ޽޽ţᣬᣬȦвֿϷǸСḶ́Ҫʮ򣬿Ǯ
ôŪŷͬüչ˷
Ҳ뿪ΪûǮڸı⣬Ϊ˼ƻΪǿ㣬ɽͿˣũҵѸǲ֣ˡеȲ
֪ôŪûǮҲ̾һ
ûˣԸ㵽ʡ
ûУǿһˣһܰæ
˭ǰһ
ͨطҹһʶöˣǿ취
ҵȻǰôˣŮ˹úܣһΪ뵽취
ˣȥسǰݷطҹΣӰ⣬һˣҲҪһ󵽵ס
ΪѾﻢ£꿪ʼҪίǧǩԼĺͬ޷ġ
ҪȻȫ˻Ц


91 
ڶϣҸسǣطҹæ
طҾڰ칫Դô֦չ
ŮһҲ۾
طҵӸ˵Ů˲һŮ۾󣬿ûԵô塣
طҲ۴󣬶ر񣬸һһɣҲһֻĸӣŪ㲻
ı۾ͺ
զˣҹèӽլû²طҳ˾ͷţϴαһԾɹڻ
طҽ㣬¶ͷһġɷֱɽ˿䣬Ҳ·
л˵ƨţﻹæϡطû˵
طҽ㣬ҲðطҲԾ̡
ϻȻð㣬ϽأŪĶȥˣطʵ
รɽͦãոɩӡ
ȻϽȢ˱ŮˣҸû꣡طһӻˣΪϲϽ
Ͻһ飬ȫƻģվ˵Ĳӡ
طҽ㣬ҽ͡
͸ƨˣ⣬⣡Ůץ
զⰡ˼ֲϲ㣬ϲ󻨡ϽˣطǸøǲ
ԱЦ֪ԩҼͻ
ϽûˣңˣطҾȻȡ֡
㣬ҳ˺òãϱ᳤ñ㿡ˡ
Ҳܣ֮ϽŪûˣ˸ңϸ飬طҷе𣬺޲ڰ칫̸
ʵĵһۣͶϽ𲻸Ȥˣתϲ
С׳Ҳһˬطϲǿ׳ˣϲԦ
УߣͲǲҶ𡣡ֲֻáԼˣû¶ֻĸϻ
һϣæŪһһøʹɶԼ취ء
ߣûţ˵ȥ߳ţšطҾȻˣſ˫ۣסȥ·
УҲˣܷǲѹկɷ򰡣ȻЦ֪طǵ춹ġ
ǣҾҵѹկˣôΰɣ
ã϶𣿲ڣȰҽһȼü֮ûôϻֱ⡣
զˣɶ¶ˣطʣ֪¶ҹèӽլû¶
ҪǮŪֻʵ档
Ū

ʲô

ûˮɣǲԴǹˣ
ӺõúܣûаǹӣҲû¿ߡʲô𣿡еԻ󲻽⡣
ǾԴײϣżˣҸŪˣԲԣʱҵô죿ԼŪֳ
طһ仰ҪҲսǰûǵһ㣬һԼضᷢչ׳󣬵ʱطҵô죿
ϻΪ֣˵ᷴĿɳطҾþ̳Ȼ뵽һ㡣
طҽ㣬˰ɣ뿪ʱ˵ǲΪ֣Ϊ顣
ƨ̲ûôɵĶĶȥطҸˣ޲˰ȥ
ǰزŪֱΣ˳
һֱû˵ղطҸڴΣôӦˡ
ŮʶΣУû˿ȥһ֪ǿҵ֡
طˣҿʼȰ
ôطûʡ
ﲻŪǿˣҪҲҪûǮǿ취ɽὨ
һ֮ǽѣ໥չˡִⲻǱȻΪˣʱǳңɱһ
Ҳ뿴໥ɱ³һᣬҲԼһᡣ
ҵĻ絶罣ÿһ¶طҵϣΪλȫ˵˵ϡ
ǰطҽ㣬Ͱæ£ֻҪܰŪǮܸܵ·ɶɶ黨ֹӣŴ׸⣿ͷࡣ
ˣҪһףҲ֪طҲԹۡ
УҪҵǸŮ˵Ļˣӻʢˣһ޼
ãҵǸͷţ飬ҲϽǽǣ۲ʶ̩ɽ۲ʶ˰ɣʲôûó
Сʶࡣط۾һɣҰŪǮҲУҪӦҪȻûţ
û⣬ҴӦˣһٶȥˣҾһҾͻ˰ɣͷ
ʱҪ˵ٸҲӦ
Ѽϼܣƨˡ㲻ٵĲԺ
ǰİʮĶأת۵㣬ͺñȶעȫѾѺ˶ϣҪҵҪ׬ư硣
طҴ˸ָ⻹࣬һңɶɶ
ĶҿŵˣһŮ˲ӿɣѵҪ˱үҵ쳶ҵ£
ģҳԲģҹ֣ӰطҵĻͷԣ
ĲӦ˵۳ˣ˭˼ֿӰ
û취֪ŮһŪǮֻôӦУû⣬һ㣬ǡ
ǺðϳԹĴ£ɢ
û⣬ɶһ˵˰ɡҲһˡϽߴ٣޲̽Ů˵Ҫȫɣ糬ϽŪǮ
Ȱһ£ڶԺ˵Ϣ󡪡תطָָŷԸ
ȻϢתϴ߳ţ
طҵɶ߳ţţԻ󲻽⡣
ô֪ǹ֣Ӱûɶ˲ġ֪ͬطҵĺ«ɶҩ
ҾǲǿˣѽҪСˣŮǺܼʵģСˣҵĸɵܵܳԿϽ
İɽ㣬ǴˣһŮŪſ£طģһ첲ܶԸʮ˭Ūſ˭˵ء
Ϊɶ֣
֪ô¶Ǳˮڡˣ־͹֣Ҳˡ뵽ƨƨطңҸطסˡ
Ūʱز˼ңֻסسøɽסŶˣֻҸ˵Сùݡ
ҪһһļԲȶ
Ժ룬ȻڸԼͨ⣬վĵµطҡ
طѾ׼ˣԴϴ˺ᣬһɫȹϵƤѥܳϵ֬Ĩøһ񣬺ƨƵá
õģŮһЩ֬ۻ᲻ѩһžµ
Ƕأ̫ˣúõͣѩ׶¶ùĺô˲һְա
طҾڹƻŮ˵ıʼˡ
ǱͷţʧȻ󱨸Ͻ
гһʮ壬ʵڲУˣСҲ


92 Ǳ
ѽطҽ㣬զˣˮˣֵͲһΣһ
ûզÿÿطҾȻ֪죬԰ڿˡ
ÿǲǱˮˣ۲ۣ˸ϽʣΪŮ˵ĺմӿˮ̳
Ц˼ң˰죬ôطˣ̧˶šһ¡
Ȼ֪طһװΪģŮΪüݡ
طҼǮױƷɽģ硣
ʵطòŻױƷȻҰκεĻױƷ˵ǻ㡣
㣬ɺˣҰϽó־ʱ޿̲ڰͽλ̡
طˣ̧֫һѣҵûУ
ȥûˣ˼һ㵱Ұɱĺ㣡ʹòУֻᡣ
Ҳ׼ֱﲻ
УҲˣ֫ѵëˣ֡죬ֻġ
˵¿ηΣ㻹ˣ
׼ûŮʡ
׼ˡ˻ش
¡ط˵ǣ˵֣뿪˴·
ͨسǵıϣȥ·Զҹˡ
ɽسǲ󣬻Ȳɽһ򣬿ȸСȫʲôС
и̳ҹﲻӪҵҲиƾɵĵӰԺҲࡣ
ûɶˣģҹϾô̯ģɤߺȣмĶ
֪Ů˴ĸҪ֣ëûһë
Ƕȥ棿ʡ
ȿӰطҵ
У˵զžզţӡҲȥֻҪŪǮզզڰɡ
߽ӰԺͬûɶˣҵԼλ£ӰͿʼˡ
ݵɶûֻмˣһ죬죬һƬƿ
б׻Բԣطʡ
ԣллҲϲʳ׻ƿˡ
ƣ˶ءطָָԱߵļ˵
ˡ
Ҳ¡طҺȻôһ䡣
ϧҲʶǣǼŮҲװ֪ôشֻøۡ
ϻǸǣҡ˵䣬ŮѾĲӣڡ
Ҳ˵·˳ػ·档
Բۣطҽɶְ֣죬ΪطҵѾץǸطۡ
벻Ůôţġųһ亹
û£Ů۾һɣ׼ҪǷҾͲˡ
鴤һ£п಻
㣬ǽ㣬ΣգΪطѾڳĿˡ
طһֲܡ
զ죬զ죿ʼᣬͬʱҲϳ嶯طҵֽõ²ͲסǸط
㣬ŹҺòãаʮĸ绨Ľޣ֪ҸŮؼҷǳҲɣڽġ
Ҳ˵㲻˵˭֪׼طҼвŮֻòһ£ûм
ˮŪʪӣʹѹּ¶
طҵҲԽԽץԼ·棬һѩϣ˾ܡ
ܵŮãֻ֣طһһźߡ
˿̵콬ģôҵѺѣҪʱҪԼɫࡣ
طұãһһʣᡭòã
á˻еػش
Ͱҵɣ㡭طҵá
Բ𰡽㣬ҲܡֳطץѾŮ˳׷²ˡ
ŪŪһŪأطҵĻԽԽԽԽûִ硣
Ҫˣ첱Ӵ֣һ뵽ֵĴ̷ˣֻʵش𣺡ÿһΰɣʱӰӵ㣬ҲŪأҪ顣
ۣͣ˵ҹﺰζǲǺܺãطԾ׷ʣãૡ
飬Ĳ֪ɶ֪ռˣռˡ
㣬۱вУҲвУ˼ģҪˡ
Уɶɶش𣬴Լ취ǲǺܵþ˵طҾȻһֱôҪЮôһ䡣
ҸỹҲԣϽҸ˼˰ɡ֪Լ˵ɶһֱ볶⡣
ƣԱߵһһŮѾڳ·ˣҲѧ£طٴ
ͷ˳򣬹ȻԱߵһŮѾһ飬ȻźڹĵˣŮ˶ѽѽ
еر꣬ﲻ룬Ʋס
Ϊطҿо飬ǡôÿһΰѹòǡ֣һΣӦˡ
·ĿӳˣǰؿֻҲ»ֱﹴ
Ūĸʯӹ´ɽƵãǿƲס
뱧ϸһŮ˵Ĺͣ˽⡭ǲУһ»ʹŮƿˡ
ס֣طס֣¼ž֪զˣȻֳ̧һǶ⣬͵վۺÿ˵ӰԺ
ģϵֽΪԼԣû뵽޷ܡ
ո߳ӰԺţطҴӺ׷˹ŭһվס
㻹ɶ¶ĲУ
ҪˣŮʡ
ַŪɲҪİ취ŭڡ
Ҫа취ŪǮǮôŪģҪۣطҵĻھ档
֮Լ廻Ұ첻
˵ӽеǮϢᰴڻЩ߰¶Ūɶ
ѽ̫棬ʲô˭㣿ڽô⡣̳Ǳ򣬲ӭǱ򣬾޷̽㣡طһˣһѵ˵ģ
ڵģĶֻ쵰ǱǻôЦһʡ
̳̭ΪֻῴڳɹϵĹ⻷ȴ뵽Щ⻷İ࡭ɹıǲɣǰ࣡طҧȫڳһѵ˵̬һʦڽѧ
˼ҲϿ˯ͲŪǲǣ
ô˵
УҲҪˣǣ˵תߣٴطˡ
ţľԴҸã㲻ԿġطҴӺ׷ٴĸ첲
ԲֶŪǮһŲġŮƿˣǰ
͵͵ã֪ˣط˵
ƨǾƭΪƭԼţ
վסվסҰŪвУطЭٴκס
˵ģתʡ
Ȼģ֪֪˰ͲøϿﻹءطҾԽ
ⶼɶˣ˾͸üиģиÿģԶи˼ġãᣬŮ˻ɹʺˡ
ͷطҽ㣬Ҳһ䣬һѽᷢӵˣǿסġͬͬʹӶܱѣ˲ѵ¶ҴӲѣԼˡ
طһЦԺͻûѣɶ¶Ҳɲɣ
ɲɸãǾɶҲɣ
㻹ëʵֵ룿
ֶʵ룬Ƕۡдʡ
УСӰҼʶʱˣϲطֿЦˣǸ
רһ֮ˣΪɶʶĲ
˵İ˲ⱲӿҲˡ


93 ܲ
Ĳطұꡣ
ǵصĲ࣬سǸɽϾԶû˳ǰʶ
νԵ޷ݡ
ͷǰߣطҺ˽Ų档
ؼңһвУطҿ
Уһ㻹˹ұңҲûôɵǵŮ˶ʵ
װƣǲ뱳ᣬ뵽ĺãŮƳţࡣ
۳Ե㷹طҿʼͽ
ԣûθڡ
ȥɣǰ治ԶиطҼƻ
֣𣿡ƴǡ
ðɣߣߵԶԶģ͵ûĲҪˣŮˣôв
Ŀ԰ŪǮͣס˽Ų
Ҿ˾Σ˵ܲܰŪǮطҵɪˣһۡ
Ͽññףʡ
ҸǸղ³çˣûסԺ󲻻ˡ
Ϊɶ˽ʡ
һѾط̾
ǲʲôԣ
šŮ˵ͷ֪ʲô𣿡
֪ҡҡͷ
ҸǰѶӣҲǰѵļաŮ˵ɫȻԳһ˿
ǰйѣǽģԾСطʶŮѾϹˣû顣
֪ʲôԭڲ֪طǰ滹иǰѡ
ǰҶʮ꣬ʶ˵һѣҲΨһѣʱǸѧǸոרƱҵС̫עҪӶˡ
ԺĽ죬ҵӰԺ˵һεĽǣ죬ڵӰԺƴңңҲǻ໥ԡ
ɾ߳ӰԺ׼ѰСùݿʱһΪ˾ңһ½ƿˣԼȴ˹ȥ
˵طҾȻˣǺޣȥա
ȻˣֲŮҪſӰڵӰԺԭǰĸоǸΪȥѡ
طҽ㣬Բ㡭ˡֻͳ־ݸ
طҽӹ˵־ߩ顣
ԼǲΪҸѳú񣿡ʡ
ǣʱһҲʮͷӸһߣһҲмơȥӦƸҰ£ҲΪԭ򡣡Ů˵ĿСˣȻ
ԭӦ˵¶Ūã˵Ҳͬ飬ԭŮ˸ղŵһС
طЩԼҲͲˣ͵Ǩ
ڣҰܸ㣬ɲҪ˵ҪȻɱ㣡طҵֱöݺݵġ
ģεغܣһ£ڵӰԺǰѣҲסûɱģȻطҵǰѲȤһ̽
㻹֪ɶƾɶ㣿طҾȻˣ˿̽Լ˽
Ӧûǡ԰ɣһǻƻǰǸǰûڵӰԺóѵĻ
ʲô¶طҾȻ˵ˣ־˦
УȻǰѵļգ㣬˵ȥĶӣֻȥˣ͵οŮ˼įСˡ
ȥ裬ΪҸ裬ȻȥĵӰԺ
û⣬ȥ˵ǣطҵ֣
ǸСسǵҲĶȥſ˸ֺƣ
߽ȥҪ˼ƿơƣȸɣطʣ᲻裿
ᡣҡҡͷɽҺӣ֪ųĶطû
Ǯɳأ˷ѵѪǮôΪġ
ҽ㰡ԺӦ࣬ɲУıܡط˵ţץ֣һֱһִļϡ
ҲᣬϾͲˡ
û£Ҳ£ϰˡ
طҹȻ˿ʼŤĲ裬ڵӰϼ
һһŮһŤŤƨûԹ⣬ûߣ
ǣطƴŤһƵãطҲ㱻Ĵִ˦ݶȥ
ö˶ˣڵطΪ裬ڿײš
һ꣬һ̵ģԭȸϱϿۡطҲ㺹졣
۲ۣطһʣһ߰
պϣҾùװһװһ߰˿顣ſڱտڶǮ
УѽŲ̸Ǯ־֣ǮвУطҲˣúɨˡ
ĺҪǮ㣬ŪǮ¡
ˣɨвУطҾ˼ֱľɵֻõͷȾơ
һƿơû꣬ͷϵĺû䣬ȻԱ߹һδ󺺣ط֡
С㣬𣿡˻һ
ԲʱûȤط΢΢һЦԾܾˡ
ǴԵúܲˣûӣС㣬ҳϿҵ㣬͸ɡ
ԲûȤллطٴ΢Цл
Ǵüͷһ壬ӣɾתͬʱͬʱվطҿ
ģӣҴ裬ȻҿǻˣͬʱһطңŮƽ˱δ󺺵Ļ
Ǹåطһ̧һӣƱơ˴󺺵
һ¿ǻˣǴ߳ŭ͵ػͷݺһƳطҵϣҪ
䣬󺺾Χ׼طȭߡ
ԱߣȻ͵سһƿӣֱһԴҡ
۵ƿѿƺһԵڵϣԴϵѪñȪ
һ󺺸Ҫ˺طңûеİؾƿѾˣֱͣۡ
ǰؾƿӺñһѷĵӣȫ̽ĸ첲˽˹ﺿ
ʣµ΢΢һ㶣֪˲ӣȫطңһ˶ϡ
һ㣬һתƿѾһٻ죬ֻƿͬʱ¡
۵ϡﻩҵı촫׳ԴͬʱơһͷһѪˮҲ˳ռʶ¡
û׹զ¶ţСӷ׷ױߵڵϣͬ²ʡ
ڵȥһ巢ˣټϰˡҾɱٽܰſ£Ը˸⡣
˱̵ĸʣһͺðˣСӸߣ̧һ̨ವطɹȥؾƿѾ˵Сӵƨɡ
˶ؾƿѾ׼ȷƨɵϡ
һҽУżβƵãһžƿӰ
˿ֻ̣ʣ˸ղŵǸδ󺺣ӦǼ˵Ĵ硣
һۡĴָһ𣺡ֵܣñ£ڣȾܣգҲܵûӰˡ
ˣҲͣطѾӿ񱼡
ɵʣһϰǰʧŹ֣ỨǮġ
ûôɵһ뵽ľǡڣ
ȻطҴˣȥ·ҹĻһܳأ˲ͣ£ڴڴŴ
طЦû֦Ҳ̿ѡ
㻹ЦղŶհ˦˦Դϵơĭŭ
¸ңǰһģһҲΪ˰ܲ
Ů˵Ļû˵꣬ٴ˵Ļˡ
ȫǰѣûֻˡ


94 
ŮԭʼҰԣطұˡ
طҽ㣬զ˹ˣ˵˲ճ˵ġְƿˡ
лл㣬ýһǰĸоĵһ졣Ů˻û
ñ˿಻ãɿòףŰŮ
ˣۻذɡ˵
ǣ˿ʼߣŲĥĥ䡣
سǵĽֵһҲߣӿݣߵͲƽû·ƣ¹Ҳá
ƫƫ죬üβ㱻ʯͷܿ죬ţſڣͣס
طҽ㣬Ӱ㿴ˣҲˣһʵˣڶɶ׷ʡ
ΨһĿľŴΪǮ˵ҹأ
ң֪طٴγ۾
ǣҪҪǮɶʱҼ˾ˣ
㻹ǷңҲҪķܡطһûû
Ҫɶˣ֪Ů˵զŲ㡣
ҪҡطҶһ¡
Ҳ㻹զţ˵ڶɶеȲӦǮ
ǰʮĶأѸٵĻܿˣ괺ȫϽȥһǮɵӲŲżأ
⻹ҪµƷ֣ö¶ء
طȴһҲżˣܿꡣû̻ش𣬷ʣղţΪɶҪң
ϻҴģȻҪȫȥܿ㱻۸ͦ˵
ϱŮˣ᲻ô磬Ǵңطҽʡ
ǵȻˣҽ㣬Ҹ۸˭۸ҽ㣬
ҵɶ㻹ѣطҼ׷ʡ
Ȼѣõѡ˼ش
ԭѰطһˣС͡
뵱ɶ
ҵϱвУڶһڣϱһڣطҲû˼һЦͺͻͻģԵø졣
˵ɶˣŮôҪ
ף軹²ȥأڲ¶ʵǺɵġ
طҲ˵ˣ۰ͰͿ˼㲻ףͲŪСӡ
һʢ˵ļƣʤȯգһס
ףǲףǸ⡣ǰ֡
һʱˣ˲ÿô࣬ԥطҵԴڻԴ£ݺһڡ
׵Ĳͣ
ʶ͸ȫ¡ǣֻз֮䣬Ż͡
Ѫڸطһ˲䣬طҵˣҲС¹һײ
벻ˣطе㲻ָо
ϻˢģŵĻţûпڳ죬˿֤Լͺܸɾ
⡭İɣطһеãȻ
ȻġҪȻһڣˡ
طû˵ͷǣ˹һ׵ʱȽϳ׸һ£ʡš
ȫǱƵãǰʮĶĵغһɽ˸ȵ˱ıԵ
ͬʱҲԼΪǮȻֶΡΪûͶ飬Ҳûгɶζ
֪˶ãŮ˰ƿģȻŤˣ
ŵĴ죬طҿڴű
ԼԼģҲŴŴĴȸղŻҪҡ
е㷢ɣ⵽ǴӦǲӦղ׵ģԺ˻ŮһĪĶ
ҡҡͷˣصСùݡ
߽ùݵĿͷʱ12룬һû˯ۣ
㣬զû˯һ
㲻˯ţİۻش
˯ģһܱطҳˣôҵĵľǶࡣ
ϳȥطҾû㣿·죿Цˡ
ˣҲˣˣôΰɣѵᵽĶҵ״û˵ôҺðԡ
ҲûôģǵԿЦˣ˰ȫһҲŻص˶
˵ˣԿǸң߰ҵĽ㣬˯ȥˡܲͷŮˡ
ȻһԴڴϣһס
ɽˣ۾˯ſ;ͺȣԵɵɽϡͿӡǵ˼ܼ򵥣ǻţߵ˻øá
طһصߵĿͷȴզҲ˯š
ڵģطҸղһˡŮ˵۾ҿļʡ
̵Ļûأͱȣ
ҲɶطҲ˺⡣
滨Ļһֱ޷£Ͻ˦ȥˡ
ҪȻ͸Ͻ𹶺һ飬֮ûϣΪռλá
ɽˣզţ
ǣҾëַˣʼԡ
Ů˵Դٴ˶ı۰򣬹ĹĵţִҲһŤͦ
ͦͦȥͦûˣһ˿ҡ˵֣ҡ
ｫ˵ֺһǧһ飬Ҳ˵һǧһΡ
ֱһͷ泩ĸоȫ򼸸սˮŪʪա
泩Ժĸоǿ飬ֿˣԼÿࡣ
ڶѹµĳʪû͸Ҳûʰ
ùݵķùģҲ֪ɶ
ŮϴͷķţˣˣطһڳȲˡ
ֻ𴲣ͬϴϣŴһϵطҵ
ˣطҹȻװ׼һС
ǰɶʱȥˣ
ھȥϾߣطͬȲˣ߳
û˼ϹֻڼҵϢ
߳Ĵţطûȥˣ߽سǵ̳
طҽ㣬·񲻶ԣ̳ɶеԻ
··ƵãлһôȥҾˣҾ˿ӣһ߳ȥ
ͷ򣬻ǣϵ·־ɣĸлӲࡣ
ֻøŮ˳̳һӣһɽһ˫ƤЬ̳·ˮ̯˼ˮ
ҪȻ̫ᣬǰͶʣû㶹ô
һطҾ˾Ķ
طҵľ˾˼ҾسԶأסһԺ¥
ʱôһһ¥࣬¥ң¥¥ס߸ɡ
֮˵ûµס¥£ɲλߵˣס¥طǾ˾ΣҲǸ߸ɣס¥
ˣˣŮ˿ʼ塣
Ŵ򿪣һͺԴ˾Ǿ˾ˣʮꡣطһˣˡ
طңôôò˾ˣͺϲ
ⲻûʱýпաطһ˵һĵ
รɣɶѾ˾˵˰ͺ˾˰롣
εزУŮ˵ƨɺͷ̫ࡣ
λǡͺ˾ڿĴڡ
£طһЦ
ھӣ
طҡҡͷ
ม˾ˣ˵ѣǲǣ
ŮЦˡ
ڵغˣӿĸмطΪŸ˾ѵġ


95 ҽ
ãҽϽָ˾һ·طѾǰͺ˾Ρ
Сͦ񣡱˾´ۣͷŮ⡣
ˣ¶ƨûȣطҵĻֱ룬ֱ⡣
ʲô¶ֻ˵ֻҪ˾˰õ˾ʮֺˬطҲ׹Ůһ
ΪûŮϱ鼸ʮ궼ûѽĺӵġ
ҪڴаʮĶأΪûǮ԰æ
Ǵ٣˾ʡ
ʮ򣡡طҺԥش𣬼ֱʨӴ󿪿ڡ
ľϣҪּۻ۵أҪʮ򣬿ʮ򶼴
ҪôࣿʲôѺþ˾˺ΪѣʮɲСĿһСǷծǲˮƯˣ
ɶҪѺһ
ϻȻҪѺˣһõǮôнûѺܴ˾üëһҡҡͷ
ûеѺզ죿ˣΪȫĲƲԼѺҲֵʮ򣬴ɽĿǰûһԪǸ֡
οᣬʮ꣬ûë˵Σ˾˵ûס
طһˣһɣؿһͦʼ˾֣ϻ˵㵽״ǲ
ûѺôҪˡ˾̯̯֣ʾΡ
ˣǰ󣬰ѾˣﻳޣŮҪѺطû취ֻúƭ˾ˡ
ɶˣҵĸ죡¶֪֪˾һ˵ڵ˺ñţͻˣնࡣ
ﲻ֪ӲҲҪҪȻͲˣסңĺģҿϡŮ˽ţ˾˴ӵۣһƴļơͺ˾˸ˡ
ҲУСӶɶЩΪûеѺȥĿûҪɵʧɹҲܴͷƻأͺ˾ֻܿЦ
ˣͿ˼㲻뿴ŰһƶϴɣҲطҽгϢԲԣˡӲĲУطֻģճһ˾˾˵ֱۣػε
ҲУ˾ͬ۾˦Ů֡
æɣ˽ˣТˤӣӡ͵һӣваطҲѾ˾˻εΣҡҡҡš
ŮĻѾ˾ҭסˣӶˣ˵ë
ԱɵۣطҵݼȥǣˡͬʱҲͺ˾ˣԥ
壬¶ȲæҷˡвȻôһ䡣
вϣ˾˲ˣԲ۾˵ӣˣƷҲòĶȥ
˾ˣҲǿЦвһϸƣž˾˵ɫͺԴ
˵ɶ
ǲǳʧߣΣ·ûۣϲվͷΣðǣҲȴǰˣչƴ󷨣Ҫˡ
ô֪ѵҽ˾˳һֵؿ
ûûҵȷҽʮ˴ҽɺˡطҷţͬ˺ƾ˾ˡ
˵ҵɶ˾˰Űɣٳһۡ
ֲʧѪˮ㡭ѾڣٲƾˡŻ
ɶˣǵܲΣ˾һŸ
вжϵ֢״һģһҹܶ򣬿ûɶҲ˲ҩǲЧ
ҿԣһЧ΢΢һЦҰѻ˵̫
ôΣ˾ʡ
롭ӾЦ
Ķ
ŵʮѨ걣жɣ㳡衣ơ
ǿѽˣ밡˾еȲˣٲûˡ
ҵĴʼҪЮ˼㲻ҴӸΣҲûôɵ
ǺãֻҪκ˲Ҫ˵ʮ飬ʮҲ㡣˾һվ˵Ͻɣˡ
Ǻãлл㣬ơϲһϲæˣ˾˷ϣȻʼ룬Ȱ˾Ьӣŵס
û뵽˾һţЬ£֪ûϴˣζ࣬ѬطҲ̧˱ӣ
Ϊ˸㵽ɶҲˣóһƤңһö룬ͣ˾˾еѨϡ
ﰡ˾˷һɱĺУ˵ӵƵ
Ĳֻһ֪˵ҽǷ
ڰ˴ҽҲҽ˸һȫڵĲҲ˲ࡣ
˾˲ʲô󲡣˵˾ְҵӦ࣬ÿԺȣҹޣ룬Ǹ㣬θ´
ټûӣطҵΪ˻ϺӣҹﲻЪţ˶ˣûûڹĵƢˮ㡣
򵥵˵һ̨ˮ˳ˡʮͺһžͷǽػε
ݣ鷢ƣ̦Ƽݣոսͷˣû˵
¶ô˼ƣ˼ҵĶ̴ܵҷҪȻ߳ŭŶûС
ͳ˻ѣûԼҽ
Ƶķܼ򵥣̲һ룬ֱ̫壬̫Ϫպ顭ѨֻҪַǡô̼Ч
еҽ֪˵Ľŵ׾һӤֱ࣬κβλѨλڽŵҵ˵ĽŵҪ
ȥĳţһȥͺ˾˷һҺ
ϣҵϣС㣡ϼһԲ޵
̫壬һ˳ŽŵֱԺͺ˾˸ˮһ񲷢ۡþõ
պѨϣͺ˾˵ɤӾ͸һس໡
㣬ҾŪˣԱߵطŻˣˣʮۡ
ģˣзִġգ۽˾˵ĽѾӴ̳
طұţĺõãƼһҪˡͺ˾˻ˡ
һرֱӰϼһ˹ȥһʱŻ¡
ģҪѬˣطҵľ˾˿ģɸɾô治֪Ůôܵˣ
ʮԺ󣬽˾˽ϵȫȡϼһˣЬӱӯ
СӺñ°Ķѧļ벻Ͳ󣬾Ȼ˵ı£ɽǲԻޣ
壬ڸоôһʰЩһʡ
̫ˣˣȲˣ·Ҳоˣ˾ĴָϾǹά֮ɫ
壬˵㻰ӦҴ¶
û⣬ϸи˾˵
ʲô
Ҫ˾룬ʱҼͣģŸóԵġԺ㣬ҵĲͲ÷ˡ
Ҫشû⣬Աߵطȴ˵ˣˣҲи
ʲô˾һ㶡
ط˵ǵĴҪϢģ֧ԮũҵǱϢǣ룬͵ǳϢˡ
ͺ˾ȻʧЦ벻ѾͷϢҲ뻹ֻõͷָطҵСԴúãѾͷǼ޳ȥĹóȥˮʧʱ


96 
Ĵɹˣ磬ͺ˾˴ǵİŮδ
һϢҲҵĵһʻ
õۣм㣬˫ֶڲ֪ôطҡôûмôǮʮ򰡣
طҽ㣬ҵĴˣɶߣͣǮˣȻޱȿǣطҷҪԷ
ǮɲһԺҲ׼ִŵģסҪɽˣ̫УֻҪǵðĺã㹻ˣͼκλرطȴְ˿ڴ
طҽ㣬ĸǣû㣬ҿզ찡ˣ޲ñطڡ
ˣϽؼ޽ҲҪæˡطҵᣬ뽫˶һ̣һ̡
ãԶǵĺãõĽ㡭ٱǱطһ¡
֪Ů˿ӵҲǲκӵ
صţֱϴҴһҽ㣬ǮˣǮˡ
ҵȻֻˣ֪طҵĹ͡
Ǯǵһ¶ɶʡ
һİʮĶƽȻשʯͷ͸ֽˮָ࣬ǳϲ˵
ã㣬۲أҸõǮԺûߣȥһũվ
һ̨󣬺С֣Ϊɽɽխȥ
ߣǻ˴ĲͺǴԼһЩƷũվļԱԽǿɽġһ£ɽ
쿴ҪˣŪǮˣʮ򰡣Ǳ棬ڿഫܿ죬˶￴֡
ɩϽҲˣϲ
汻СӰˣţϽֱ
磬ǮǸ㵽ˣҲ㵽ˣⶫҲῪզ죿еѣΪɶҲᡣ
û£һᣬҽ㰡һ𿪣Ͻؿ˵
ѽģô˵ԭز¶ֻˣִ̧Ͻһȭ
ϽĻῪũҵѧѧľǶѧֲѧũбҵ֤ϸ֤
ʡ¶ˡ
ȻϽȥԿһšͺХűǰʮĶء
ɽҰڵȺ̨ոµɽ̲һˡһΨ廭
Ӵˣ˴ҵĵһ
ĵؽϽʹãҴӦʣϽҲҵ˻ɡ
壬ϱҪ˿ϽͰ̸ǰסϡÿֹͣճɩͷ
ʱ˺óԵģҲһùϽ˳ΪĪ֮
Ͻ˲ܸɾҲܰף΢ЦʱԳװķͨ죬ӣš
ʮĶеĵطСɽеĵطǰأеĵطȽƽ̹Ͻ񣬾ȫƽ潨Ϊֹ
Ͼ͹¶ܶʯͷôʯͷһҪƿȻӰ쳧Ľ裬ǣᣬвƾͳಲȫ붯֡
͹ܺԮרΪϴ·ÿ÷Ӿñⵣ߹ޣͷ
ҵģԷˣԷˣŮԷˣϽֶӣЪЪɣÿ쵽ͷ̫̫ôɤӣڴɽصһɽȸҷɡ
ץϵֽһԷ磬Է
һ˶ϣ򿪷ޣʢ
Ҳɶ÷ӡ
νӣɽ˵ʳųɱӵģȿˮױڹϣ࣬ాñҲ͸ˡ
ķиϡϰذ̲ܲˣֱ˼ζ
Ļǲ̲˵ģӺˡ
һʱ䣬ϾǺ෹ž졣
磬ԣ԰Եţ졣һ˵һ߽ˣԼ
ᣬҲԣңݵãôݣôӣְϱȥڼأ˲ܳꡣ
ŶϱమӣвƸҲֵòСв㰡Ҫᵱûöãܱӣ͸ˡ
ҲˣÿϱҹԼ̡գβ룬Ů˵ĶҲˡ
һĲƴͽˡ
ѽⶼˣɶ÷ɩϽͷÿζһϵϽԱˡ
ǹģΪʡǿʳ
ӣɩ͵ɶ᲻ˣϽվҿӣɩŪɶóԵġ
Ҳûɶͱۣ֡ɩԺ˵
ζĶɩв֪᲻ã͸Ц
У绹ûϡ̧ӣ͵ԡ
һˣ˭ûƵãûԡͣװӡ
Ӵˣɩ㣬Ͻԣӳԡ󻨾ͺһͽ͡
ͣŲϣɣŵҹʳԱڡһЦʼ֡
ᣬȻҵЦզʰ㣿ɩװˣ׷ɽܡ
ѽɩӰˣ֨ˣˡ˵ϣŮһ
Ǳߴ֣͸Ͻ̡߳
¿СĥȴٶȣʮʮĶؾƳשң޽Χǽˡ
ǰʱ䴺ҽҲæˣæͼֽι̵ָʦرлҡ
Ͷˣ˴óҲд㣬ĽṹǴѧ
أҲţҪйһʼû˿ɲСϽ˼άǱһһ
ɽ˻û߹⣬ϽǣҪȻֻʣŮˣô裿
ã磬æģؼҾдʾй
˵ɾ͸ɣصңȻһʾɽӲſڡ
ʾɽ㿪޽ҪˣϣɽĸӵйӻԾμӣһһ㣬ŲǷ
һΪɽйһʱ˸⡣
¸âֵʱȫ˴󲿷ֶˣæֶȺˡ
Ͼֵط˲ƣɽ˳ӣҪҪҪѧҩֺɶģûǮɲУʳмǮ
ǸϻؼңСղ⣬ϱһͬԸʺɽѡ
ɽдкãǻ磬ﻹС㣬ȣͦŰذӣˡ
ö˲̰ͼǮǱЩȴ˵Ů
йˡйˡ⣡⣡⣡ͭ࣬һһĸӲƽС·ߡ
ùùȥҲûһһйҲû
صǳʧϽ𣺡զ죿
йвǾŮɣŮ˳ɽŮ˲ٸɻ
εصͷãǾͳӾԺɽӾ͸Ӿˡ
һЦһȺܸɸɶӻࡣ


97 й
˼ãǾŮ
ɽŮ˺ܺңһһȺ̤ͣʵϧ
һҪȥҴ壬ҴǱ߲ܣᶯԱ
ҴҲùܣıң̧һУ;ˡ
ؼҴţҴ塣
Ҵ壬һҪҵѸ
ѸҴպԲƤڣӴ۾ָ첲ȡ
ɤźܴһȣŷƵãܺȶϳţ˰ʮܱ
ܻɣŮǲŷͶ̥ת
ûϣ˺ѽõ㾢ʹզգ
һ㶣ģѸڸɶǸҰ͵԰ɣ
ûզ¶ֺˣȣȣʹˣˣ
һŮںɽХŪô󶯾ǽȥأǲȥ
ˣˣˣģѸֺˡ
ûȥǽͷһˣԭѸڰԼҵĸ
һͷ̵ĸѲߺ󣬶첻ˣСӻ
ԱѸţΪŮ˴֣ĸֱҪˣӳҲżزС
ѽȥֻнˣСӲ뵽˴Сҽ
㻹ȥŸɶѸȻ򣬳źе
ϱ޴ʱȻһ룬ˣ
һǽͷȥ÷ҵȦ
ѸѪģֻûгСֻĸ⣬ĻĸĶ
ѽ˵ܲٲܲٵզʱϣ죬ɩӽ̵ģˣ
Ѹ˼ĸѲѲ
ܡ
ҵ˵ţȳ򡣡ȹ۲Ǹطֳĸ̬ӡ
ͷ첻ˣֱߺߣˡ
Ųæ֣Ķϰѹ߰ѹ£Ǳ߰£ƶ¡
ȻȥץСӵȣĸϣֽһ
͡ҵǸϣСӹȻĸĺ˳
ֻСո̥߳֨֨м˽ĸĶӵ£̳ˡ
һڶ˳ˣܿǵĸ
æһСʱĸֻޣѸֵúϲ£죬Լ˰˰̥˷ܡ
ѽб£ɽû㰡ЩĸզŻްŮ̾ѡ
ɩûңɽĸ̻̣˵ãĸ̣ɲҸɵġϽ͡
ɩ֪ɵģҲĸӡ̫ллˣϴ֣ϴ֣ɩϽϴˮݸһë
ɩ¶ҵɣϴϣϽ˵¶
ɶ˵£ҸɶɩŷۣˡҪܸ˯͸ˡ
ɩ뿪賧ȱٹˣ˶߹ˣҼܸɵŮ¡˵ﺬ
ѽΪɶ¶ԭð죬ˡȵ˲ңȵŮ˻ֶǣׯϣûϵŮһһѡѸؿ˵
Ů˲֣ҲСһģһơ
УǾͽˣʮŮˡ
û⣬򹤣ǮŮʵ
ͷûǮ˭ɻ
ȻǮˣÿ˿Ǯɽ򹤵һĹʡ
ѽģ̫ˣɩϡˣһڣѸѣ˾ס
ĴӶˣҪ֪Ǵ򹤺ö˻ò˿ǮСһ飬Ű˿顣
ҺöæһҲòǮǷũ񹤹̫ˡڼﲻţÿ˿Ǯˣ
ɩӣ¶Ϳˣʮˣ鳤˶顣ÿʮ顣
ѽģ̫ˣһûˣѸ˷ܣ˵ԴֿڣŪĭˡ
ռˡѸ磬ͬǳɽ򹤵ʱ򣬹س¹ʡ
ûԺ󣬰Ǯ˼ͷĸڼ
ĸɽֻܸǷ˳⡣ǰʱڷӣͿˡ
ȼü֮Ů˵㻨Ǯ̸ڣôõˣզͱˣ˯ã
Ѹһ¾˯û˵Ӳùˡ
ɩӣˣؼҵϢɾ׼뿪
ߣɩôæզҲҪԹߣɩӸ˴׷Ů˵ţֻﳶ
ɩӣһ¶ҪϻؼҡϽ֪Ů˰סȡ
ѽżҲںһɩӻ㣿ȥɣ̧һţŮŷɽȥˡ
˸󣬿Ѹ뺷Ҳɽ
һ˽ӣû׹ŮѾˣͨ˿ϣ־ͳ·
ѽɩɶŻϡ˿Цã˵Ҳ߯Ｑˡ
¶ܲţɩˣˣֺֺǡ˺Ŀӱ˺ˣԳһƬë
ģ׳ֲðÿŪôСУСб°ɩҲҪʡŮ˵꣬ɽһѹ¡
һһ̧Ů˵°͸ӣñһֻȡ
ɩϣ֪˻ңٴġ
˭㣬̸ƴˣһ˧ɩӿϡˣŮ˵Ĺӵεδ𣬶ˡ
һ
Ȼ̧һָɩзɵ
ɵĶ򣿡ѸϵˣԴ̽ȥɵ
ᣬϽ·ӿȥˡ
Ѹ׹ѾӰ
ڵȻƭôʰ㣿Ů˴ʧߵķⰡˡ
Ȼûеóѣǰ˵æ
磬ѸվڴֿڣɤӺˣйˣҪйˣ˭ɻĸһ˿ǮǷǮԺͿˣĳˣ
Ů˵ɤŸߣһɤӴӴɽͷͷһʱ䣬Ϊʮ߸׳Ů
ɽŮ˿࣬Ҳ࣬˳򹤣ŮһڼҶؿշЩŮ˱֮ΪŮˡ
Ů˲Ҫչ˺ӣźţιڣҪæׯҡ
컹õ㣬ҲͲ˼ˣϿһɣּį尾ֻԼ
ûÿŮ˵Ӷùеҹر𳤣ôҲ
öŮѧοܵģܸ˵ġ
Ҫ͵ӣɴĺ̫ˣԲá
Ѹ͵ӵĵ
ѸЩŮƺƵֱҴ屨ʱߵҲæˡ
صҴңˮףҨһưˮཹһ
ŮˮǸСըţϽǳŮˮš
û¶ϣûУŮ˲죬ͷϵĺҲ˲òһ¡
ȥˣڻûң֪ĶȥˣԩҰһ߾ûӰˡҸɶ߶ˣ֪ŮΪɶӡ
ҪˣȱˣðȥĶĻȷŷţĹҪǼʱ߽ϡ
ԭǻԱ˵ġɷҪˣֵܣӱҲҪһ
Уɻû⣬ؼɻǮʡ
˭ɻ˭Ǯˣ绹ܿĻǶࡣ
Ů˵ͳˣ׼ٴζԱܵھӣҴŮ˶ԱһԼˡ
ҲԷżæǸɶӲ֪Ůӷ裬޸Ժ󣬸Ϲæ
ˣҪϸˣҲˣ͸ǲżٳԷѾûӰˡ
Ӹ̾һæ?Ǹ˭˯˭ף


98 ϼ
ҪҵĵһֽвϼС浽Ĺۡ
ϼһ꣬Ŷʮ
ɽŮ˳ʮϹˣöŮʮ߰˾ͼˣʮĸס
ϼǽ괺˵ģ˵ֽǱһ׳Сײһ¾ͳŴȥˡ
ϲ¶ʱ˲ǮϼĸɩҪ˲ٵĲټϳԺȵľϯð·һƨծ
ϽǮЩ˻ûд»泩Ͳò绨ӳȥǮ
ϼúãβ̷ۣ࣬Ƥ𪣬رˡ
ϼ㣬ڼ²һɻǮɣġ˽ϼҵţҲһڣץ˺ù۵֡
˵ɶðȥɻϼɴ۾ʡ
ǰҽҪˣȱˣйһ뵽㣬ȥ𣿡
ܣҲǮϼȻȥˣɻ强ǮҲϱô˼ϸżſڣԼڴǮ㡣
Ǳĥˣ¡û˵ᳶŲϼϡ
𣬵ҴɻҪʰŵ˼ŲȥͲȥϼТ˳ҪŴкɡ
ŮľйأһϱװǲŵģЦظТ˳š
ϼĹʹˣǰ벻ˡ
ǣϼһȥλ˵ͷڼƵûţǾȥ£ǮǮĲעⰲȫ
ϱģӲڼϱįɻǮ˩סģҲͶԶӲ˼ˡ
ϼֻˣ˾ϸֵߵ߸ܳš
Ժƻ󣺡ٽСãССٻӣӣ㵱鳤ÿ˰˿飬ʮ顣
ģ̫ˣǰĺýáϼ˼ˣһʮǮĲξˣÿ»ܻһٵ˽ǮǸöð
ǣŮ˼ж˺öңܿ죬ҴӾҲۼͬʮ߸ˡ
ɱе¹ӢƵãֻӾƺƵֱҴҴҽ
һʱ䣬ҴׯĽ׳Ůļ˸ڿˣȫҴ򹤡
㶨ӵˣҴţҴˡڶҪȥĵطţҴ壬ҵǶĵţɽ
߽ңţɽڱԺϴ·
ţɽëвסûлɵʱ͸ɶģȻë¿سȥȡ㻨Ǯ
翼˴ѧÿѧ˵һ󲿷֣ɲϻ˵ǮֽŲͣùŮӺù㡣
߽ţݸţɽһ̣˵ˡ
壬ҪйˣţҴһƸľ㣬֪ʱɹ߹գɽһ°ɣ
֪ţɽĻһӣˣ˵ɶֻҪϣõϹͷĵط㿪·ȷ棬˵ĶҾĶ壡
ţɽ˵İƳߵ޲̸
壬żҲҪһˣҪţҴе׳ӰҰѴŮжҪ١
仰Ҳϴ·ˣһŰ߷վʣǲǰһҲÿ˿Ǯ
ǣһ˿飬ʮ飬Ǽ
ǰϣţҴеŮ٣Ȳ˵йĹʲͣĦȭˡ
ӣйʮˣ鳤ͬʮ顣
ˣʮŮҰˣҪ鳤ۿɲһˣţҴĳ
ͬڴһߺȣһʱ䲻ҲΪʮһˡ
ţҴŮ㶨ڶ죬ҴټʮŮ
ĸӵŮ˼ʮټвƣţɽĵɩϽǣ첻ʱ䣬һ֧ʮ˵Ķ顣
ЩӾΪĸС顣
һСҴˣɩ죬С鳤
ڶСţҴˣ۴졣
СҴŮѸ
ҴŮǣ˲ϼ
һʱ䣬ƺƵӾɽҰĶ֦չĶݺǷ裬ڿ˵زۡ
ĵһƽɽأڶ¾ڵػˡ
ɸ¥ƽҪкøڳҪϻõ纻Ҵʵܱ֤ĳΧǽ̮ѷ졣
ɽûе磬ũվ˷纻Ҳũվġ
ЩǻܸɣʱͰѵز۸ڳˣϻͿʼˣ۵۵ַǳ
ҺǼһ˸ɲˣţɽо飬ת¶ͽǣ
ǸѸһ߸ɻһŲײЦ
ѽϼոףʹˣһڼұûŲѸڣ͸ϼЦ
㡭ϼƤڵغ͸ˡ
һûţǾȥ£ǹۣŮһˣǾͷŮһ˯ҲסѸûеУɶ˵
Ա߲ˣһɩϣҲûŰɣҪҪҽ㣿б¾ҽһЦˡ
ԴӼ޸ԺȫЩ康ȾˣøӷҰ˵ͬģǸŮӡ
ҸҽϿ⣿Ѹʡ
զ⣬ŲںϣҪϰڿᾹȻһҲռ˶ıˡ
Уҽˣ͵ңĺģ˯ǮҲҪˡваѸ岻Զ
Ա߿ͼֽŮ˵ĶԻ
аһɣҵĿǼһϣ֤ź÷СӣϲɩǿЦɽŮ˿Ҳϲ֡
㼸һϣ尡ǣѸŮһץ첲ץ첲ץȵץȣ̧ƨɡ
һӱϸߣһƨҵϣˤ˰꣬ܵŮЦøˡ
ҲЦǲ治־Եˡ
ֻвϼûȥԱ΢Цǳᡣ
ͬŮˣ˸˵һΪɶͱȲ˼ҽ
ƽгϢԵã˧ǮؼǾͷ
ÿڣĺҴ嶼õ
Ǹʲôˣڲϼһӱȱ
һȺŮ֣ԱߵвƸţɽͺ
¶ǲܲ͵ģһ¶ʹˣҲȥܡ
ţɽŵ纻̹æҲץֽŲͣвƣŤһȥˣװû
ϦĻƻ£󲿷ǻ֦չŮˣı˲ٸɻһ䤱㺹죬̤ʪˡ
ЩŮҵŶӵĳΣԺĶʮûжǣҲû
ٺЩ˳ΪҵΪն˺Ĺ͡
ȻЩǺˡ
ϼһ߸ɻһ֪߳ΪɶϲԼ˸Ƚϡ
˱ˣôһˣÿˡ
ҪȻǸöãܸ飬޸ˡ
Ҳһ𺰿һ𿪳һζӡ
Ըô룬ɾǹܲסԼӡ


99 콵
ϼǶأȻˣɽ˺ϼϼˣ¶ˣ¶ˡ
Ǹܺɻȫˣ̧ͷһ򣬷
ӣզˣզˣϼɽͷǱߺ
SǱߴ˵籨ڹϡ¶ˣŸεˡ
ϼһ¡ըͷ𣬻˻βȥԱߵ
Żϼ絽զˣỹԼĶ䣬û£ߵʱ򻹺úõģôȻͳ¶أ
˵ģ˭пƭӦˣҪȻҲ޵ϡﻩŵģΪϼļҳһࡣ
ϼȻˣ޺һǣײײܡļСó򵽲Ҳܡ
һ򣬷Ѿ˹ȥϹĶ㴷أ߬һŵ籨ֻڲ
ʶֵ˽ӹ籨һ򣬵˿û籨ǴSдģǶ򹤡
˵ڹϸɻ۶ˣͷҳǱߵϰüȥˣһ⳥𣬻ʬ¶
ϼ˻ǰһΣͨڵϣʱ²ʡ
ȻŮ˵־ҲҴ֮֡ϼ޷ܴεˡ
ǿĶզˣ°զŻûˡǺǺǡһ޺޵ñأ
ϼٴѹȴɵģŮûпޣҲûкɵһ۹ⷢ
ϼ۲ѹѹҲزˣɽڲûաû취ֻȰ
ɲϼʼһԲŮ˺Ȼվţɽ
Żˣ֪ˣʹҪȥ
ո߳ûԶϼٴˤ²ʡ
ϼզˣզˣȥ˲ϼ
ƫҷϵ˹ȥŮ˵У죬ϼѡ
Ů˸еǰһƬհףֳ
׻꣬һʱûݡ
׵İûһ£ΪС
ÿϲϼڿϣǱϤϤ죬˷ǳ궯ɾǲ
ʱ䳤˾ͺˣɰԺ˾͸ŴһȺ˴ˣȥ˴С
ȰȣΰΣ벻ȴȻȥجġ
ǸĹŮأûƾͱ˹Ѹϼ޷ʵ
ѹιȥιȥѹһһסӣ˵Ժһֱģģ
Ӵ׵мĻҲûʮ䣬ûס˳ɶӡ
磬ϼӣզ찡ҲܣϼСĺýã򵽺ý˽ѣҲѹ
Ķ֪ϣù޿κΡ
Ͻҩߴٵ
ĲĲҩҽȻ
Ǿ᰾ȥġ
ģɽӼǿһͦϼ֪ģԲԣ㣡ֻΪϼ͡
ǰϼްɣ޳ЩһжġŲϼĺ󱳣ϣ޳
ϼſ죬첱Ӵ֣ɤӺʲôˣϰڰطһԴȥˡ
զͶ°أԺðզءۡϼĿˣһ£·Ūʪˡ
ֲϼ֪Ůû¶ˣĺ󱳰οʱûúù۱Լɶף̫¡
ϼճϻ˺ˣôƣҲ֡
òײ˺˵ϼˣܸ׼һ£ǾߣʬŪúðᡣ
ţ磬ģɶġϼŲˡ
ڶϣĹæҪҪǴŲϼSȥһΣǱߵĹؽ档
һȥĻдңΪɽĴ峤Ǵ
ȥɽĹֻ˹һ·ϣϼĸ첲ˡ
ڣΨһϣȥľ֧˻ΪһС
ȻϵǱߵĹأ̸ص쵼չ棬ǹལȡ档
ʧ飬ǱǮǲžʬ塣
ʬ̫ƽҳ˼Ѫû
ҲûòϼҿŮΡ
ֻһۣϳڵģҵùǶϽۣûһùͷԴ˰ϣŰ׺Խӡ
Բۣզ˰ô˻ȥ˻һӣ͵ػ𻨣᳡յˡ
᳡ͱһǻҺС
ϼŹǻҺлصҵʱĵǿ˸ϡﻩȥ
ôˣ˴ϵķĹϼ˳³Ϊ˹Ѹ
ֻǲϼ˵ĿʼĿѻںͷ
ڶϣžͷĶϱţϼ
֨ѽƿ˲ϼųŮһû˯
ɶ¶ϼʡ
ûˣ㻹ᣬҪˣ߰ɣͻȥŵĻģûһ˿
˵ɶҪϰߣûͷϣϼһ
ͷ㶼ҵˣʰھ뿪ŲҲġ
ﰡզģҪϰߣðȥĶϼûطȥûˣֻһ磬ɼˣɩҲţҲء
ҹȥĶ֮ûϵˣǸɨǣǱģǣ̫̫Ȼˡ
Ϊ˿ϼ࣬಻ϣ˵ˣӾǱϱġ
Ѳϼɱӵ֡
զ˵԰ƽϼϽƱ硣
ɶƽƽģ߲ߣҾͺߣ̫̫˵߽ץϼĶӣŮ˵·Ьӣëͱѣ˦һԺӡ
㲻ܣܰϼɵۣధ󣬿һ½Ƶˡ
㣬ҲСӣɥǣȥһӸϱͳ˳ˡ
ΪѾõ˶ӵ⳥𣬵Ů˵ЩǮ
ǸˣǱ˵ϱѵҪЩǮ͸С
ҧгݣϼĶȫӳţץŮ˵ͷϽ֣Ȼ۵˨Ҳ׼ˡ
ϼſѽѽ˺ܾã޹ʰһһصҡ
Ŀļţӭȴɩ˪
ɶɩʡ
ǰңɩûطȥˣðסвУϼధ
ⲻļң޳ȥĹóȥˮŵĹŮûĵطˣżȥ۵ɩҲ⡣
ɩӣɩӣ㿪ŰŮôţɩҲˡ
ϼſڴãûطȥΡΡŰһֻè
ҲûЬӣ߹ŵºüѪݡ
զ죬զ죿Ů˵˺첻Ӧеصزĵز
µӰ߹ߵͲƽɽһĹؿ£
һ۳Ů˺Ȼϣ
硭ͨϼȥίˮٴ¡
ϼզˣһ
ŸϳˣûطȥˣûҪˣҪɣˡء


100 µС
˵ɶŰϳˣţȥιëˣ˵ˣǷˡ
֪͸øϼܣøںãõǮ͸϶ϱﲻǶ
ûõģǸҰزȥˣҲȥϼ˵ȣû
զţʡ
һź㡣
ҵ찡²벻ϼȻ˵ôһ仰
ӣŻңҵСϽŮƿˡ
磬õˣʵϡˣ׵ʱ򣬰ϡ㡣
ϼ˵һӵģɴҶϤɽĸӣһİٿˣҲû
ǵرڣæָոʱٲڵͷޣϼΪҵĴμǵĻ
𣬲ϼôãզ֪˻ҧңҪˣǸ̳ӡ
ϱҰҲȣôȵŮˣҲԼСؼҡ
ϼĻڶһըըˣϽԶᡣ
һǸɻȻ죬ûעߡ
磬Ⱳӷ㲻ޣһŮ̶򣬲¸㣬ڻǸŮء
ɶǡŮû㣿ȻˣŮ˵Ļ
šû֪զ¶ûϼûߣͷ
СвҲûŮ˵ζÿˡһ̾
ʵⲻϡɽ˷⽨û֪ʶûĻ׵ҲСöŮ׵ʱ򣬶¶¶
еȢϱʱҪ˽̣Ů֪ʶ㲻֪
Ϊ˯һһҨǻȫҧҧͷ¿ĭͻỳС
ĵƻûüӴķ֪ʶСӾһˡ
ɿ˲ϼ
磬ʹӦ˼Ұɣ㲻ֻܳɽȥַˡϼٴοధ
ˣ˲ϼ
ϼɱô룬ҪȰҸطסҽһסɽܹµȥɣҲиӦлҵʵˣٰ޳ȥû취ֻȰ
͸סһ飬ϡ㣬ϡ޸ǰע⣬ɩѰˡ
ϼǸɩȥģżæӼ޳ȥȻԼСӡ
ǻӿжд̡
סĶסҼңƢ֪˺ˣýҲûȰ
˵ϣðסĶ
Ȼҽסһ飬ҴҸշӣסвУ
УŮ˵ͷ
Ǻãɡͼֽ£ѲϼҴ塣
Ҵһзӣ֪նˣլӵ˵ɽ򹤣ͬһȥû
ɽⷢˣ˲⣬֮ⷿһֱû˾ס֩
ƽʱԵùɭɭ·϶ð磬Ͼ͸û˸ҿ
⻧˼ҵţԺﳤ˻ĲݣשǽҲ̦޺
ƾɵľͷţരϵĴֽҲˣһ졣
ݶ©ˮʵסû⡣
æŴףɲ۳Ųϼ롣ֻܶͷĹչ
ͷҿŲϼ˽ȥ
סвУʡ
У̫ˡϼ˵
û¶Ұʰһ¡æһǣԺȫɾ֩Ҳɨɾ
̺ôŪϲ˴һСҾ㽨ˣرܰ
ǹư裬ɶҲûУǣֻؼңʳһ˫ꡣ
æһУ̫Ҳɽˣ۳ŵ˻ƻ裬Ů˾æ
ãƾɵİӣϼȽ˳ԣ磬Էæһ磬۲
ӣҾͲˣڼҵϣػкö¶ͲøϽ뿪
Ҳ֪ŮϼҪ˰ˡ
ĲˣϽؼҡ˵ת
ߣϼȴӺ汧һ˺£°
ɶ
һҹйզ죿
ûйԼŻԼ
Űͷߡ
ģˣ𡣡
ɰ£вУˡϼ
ʮΪѣ֪һŮ˺£ʵϼǸӣնʮ
߰ɣɲߣһ֪˻죿
᲻ѣԥ
˾ʱ򣬺Ȼ洫һԣȿȿȡ
ͬʱһϽֿӰһ˽
ϼڸɶʡ
û¶ϼŸϳûطȥˣҰŪ䷿ӡرΣ࣬Ͻϱ͡
รʰòզؼҳԷ
ûüϼ˵£Ҹ顣
รˣԲԣ
ţϱأǻؼҳԷƤϱ
Ȼ˼ҲϼôǾ£Ϊ֮ȵ˵
Ůܲװҽ⳰
ûɶѵҪ·һ˯
ң
Ҳûӣ۸ҵĺýãؼ°壡ʹһۡ
ᣬᣬҸûɶġϼҲϽ͡
ûɶ㣬ҲɶˡϼǺýãҪɶҶԸ㣬ˣñԽ˼룬ҪȻҲڷˣ˵Ļ絶ƽ
ϼԴȥһֱǰĹ޵ݡ
ģԺһôҽ㣬æúܣҪɴģ˳ĺȣȳԷˣ˵꣬ȥĶ䣬ӡ
ֺ㽫˵з䳶˽䣬һص˼š
ѽˣϱʹ죬ġ
ұ죡ڻɽˣڻûƣǲǾˣ뱳СǲǲϼԻһԴ󡭡ˡ
ԩϱϽ췢ģҾǿҶԲϼзǷ֮룬ҵûҵ겢٣
ٸƨһ֪㣿һ밡ž֪ɶʺ
˵ɶʺ
˲ϼһԴ£˼˸ǲ룿
ӴûûûǸ˼һֱŹص¶
ôһѣ뷵ȥٳ
ؼңôʰ㣡ŮԾŭ졣
ʰԼ˺һףǰգŮ᲻Ȥ
ȻԺˣûȥϼĶתܵɽôȥϼ顣
ӴĶţͿʼʰˣ·һһɣ˻
ԩң˼еģۼҶУҪԾͳۼҵİɣȥ˼ҵͷһܲһӣĿϡ˵꣬Ͱˡ
Ϊ˱ģ֤ԼԲϼû뷨ֻøϡ
ܿ죬Ӳһæִѽѽĺ
ļҾϼסլӲԶլʹ⺰ϼ
Ұ޵ĺУԼظȨ
زַ


101 ͬ
ϼǰҹû˯š£Ϊ˵Ļǻ
ͷˣϼһ˯ף˵˻ܵظϵɽ͹ϼŲء
һߣûԷѲ
һӻؼûþͺ˯ţ֪ɶֻҰèƵãҽлͷ
ӣզˣˣ߽ӽҿŮıѣ˲ϼž״
ѽϼŵ͵ضǽǡ
ӱ£ǰǴҡ۲£ҸϽ͡
ҽ㣬㰡ءϼǴң˽Ů˵Ļˣ
⼸촺Ұ٣Ĵˣϼôҽס
²£ءҽϼͷҲŮһıߣ˹ͬ
㣬ͷߣ˵᲻Ұϰߣµ̣ܿϼʵ
ĲģйԼԼҼŲϼο
㣬ϡû飬Ҳǲɶӣˡ
ϡΪɶҪ޸ʡ
ǰɩŰѰ޳ȥҪ˲ٵĲﲻˣԺްװ¶ûڣϼΪò̫ˡ
¼һгõǮԾͲ
֪զһסҪһ߰ɣסɽȥ
㣬ȥһϾͼˣҲദϼ˵ʵڴҵĻ
֪Ҳϲɶϲϲ£˭ϲ֤㡣
ɵӰ˼ҽû㰡װģҲװģҲΪڲλˣءҲˣ£ŮĿ޳һˣ̾Ϣ˵ıࡣ
һΪ˴飬ϼ˯ˣӵߡҹϼӹѴұúܽﻹһֱ֡
ڵǹƻ˶ŮѸİզȥ̲סŭһô顣
ٺļ죬һֱûߣϼסһ飬ö˸ɴˡ
լϢ˯һϹȥɻϼľһָϿЦɫˣҲһá
û飬ֻǺ£ϰˡǺܿ죬µϮɽҥԷ׷
֪һҥԵ˭ҺܿҥԾʹ˹ϡɻʱ򣬺öŮһһȺŲϼ⡣
˵ѽ֪ϼǸǣǱģ
ǸʣϼôӲ
ǰǰ˼Ķ˵ˣϼǲǣ˲ҲȢ˭˭˭Ȣ˭
ﰡôɶвǣ
Ǿ治ëŮˣǸطݲŮŮɷǣ˭˭˿ֵܽãԺˣ˺ӿŮ
֪Ϊɶô޳ȥ𣿾˰ɩ±ԲŲš
ڵģ»Ůˣ
ǧ磬治У
ʱ䲻ϼǲǵ¶ڹϴˣܿ죬ĸӵŮٶ֪ˡǣеɽ񶼿ʼϼҿ
Էʱ򣬿ϼӴ߹ЩɽǶŷվʹܣһΨֱ֮±Ⱦϻ
ϼԵøӹµˡ
ڣ´˴ҵĶҾͺܾ档
ϣ˯ǰȻʲϼãǲǣ
ϼˣֱϹ˵ǰڻٻΪ̵Ĳҽڡ
˵ĶûСëҼ׷ʣ´ۣʮֵĺ档
㣬һˡϼ͸ˣһֱ쵽
Ҿʣ㼱ã˵
㣬ܹߵȽģ֪ʶĻӦòţϹ˵ɣ
ҵȻϹ˵Ǻ档ϼ·ýвǸطҼƻ
Уô̽˼˽ϼŻˣһض
㲻ҿǾйУҪ·˵϶ˣЦƵǲϼ·
ѽ㣬𡭡ѽϼϽûдҵټ죬Ů˵·Ͳ࣬±Ұɸɾ
´ˣϼĶȻһƬëҲûС
ŸſϰûҶĴģϼǸ׻᲻ˣǾͲö֪ˡ
ˣûУϼˣؿ¹Ķ۾ﺬỨʮֵί
ˣΪɶ˲һϣƵزС
ϼͷïܵģģ֫ѵλҲһ쵭ëǸطһμأҲûС
ѧ֪ÿŮ˵ķڲһеŮʮͷȫˣеŮ˻һ㣬йء
ϼʮ˻ûȫǾͺܲ
զ֪ʰȥ˭ϼʮֵΣϽ˿ӡ
һ˵ˣѺۣ¡
һҹû˯˹ģסˣϼֻҿԺŮ˾;̸ˣҲҸϼˡ
ǣլٴʣ˲ϼһˡ
Ů˸ɻҲû˼ˣججԺҲƷơű۹⣬ԼǸ࣬ȫ˹ˣųˡ
Ůһߴߴ˵Цһ˶ڰɻ
ΪСģͣǲ˽ϣôһӣŮȥ˺öѪ
ѽϼզˣզһϽͼֽ
磬ۣۣϼɫܲ԰ף۾Ҳġ
𶯣ҰֹѪճһ鴴ڹмȰϽóһŮ˲˽ֺ
ôôСģԹ
̫ˣûע⣬лл磬鷳ˡϼ˼˵
û£㲻ܸɻˣȻؼˣϳȥ˵ǣ¿ӳٴι
ɲϼȴһƿˣ磬𣡱
զˣú֣ǰʱŮճճôܾ״ĸ
磬ǲǣģ밳Զ㡣ϼ˵ʵ飬״ԼҲ
ôõˣ汻ɽشʧȫȺ¸Ҫ˵Լôϲϲһ˾Ͳꡣ
ɶǣϹ˵˵ʲôأϼǲǵĴԣҲˣšƨǣûһѧݣӿСҽһס
Ǳģκ˿磬ʱ˵һٱԼţڵĲϼҲǰŰˡ
Ϲ˵ƫţƫҪؼңߣұ㡣ںϼڱë¿ϡ
һӣŮͻؼȥˣϵ˶ˣҲǹЩ˿ġ
լſڣְѲϼͽӷϡ
ȥϰˣúڼЪţϵһʱòˣģһǮҲģǹˡ˵Ż˱ӡ
磬԰ãĲˣϼ׷ʡ
ǸϹ˵˵ٻǲţһӾ뵽һҥżֱˡ
㣬ǲĲˣΪǲĶûëϼҲ˲߳ˣΪø֮ǲܵġ
ģԲᣬҥԣô˵ҽ㲻飬ҲΪ˴뿪ϼԭ
ϼͷ
ȥˡ˵ɽŮϹҥҲˣ㴺ҽǴѧɽĴ峤զܴͷţ
ֱӽˮˣ


102 һؼë
ɽϣ˴Ҽҵľͷդţҽ㣬ҳ
ľդߵֱ죬Ҵ̽Դʣզ֣
Ϊɶϼһˣ˵
治֪Ǽٲ֪ȫȺڶˣϼǲǣ±дʽ͵
ͿɶǣţϹ˵˵ҲˣҲϹ壿Ǵ峤۾ɴ󣬺޲ðѴҵ
壬·ˣǸطûëһƬһúܲ
㡭Ȼ·Цˡ
˼ҺǿƿˡҲò˼ˡ
ǿʲô𣿺Ϳִֻûӣشûԡ
˵զ죿峤Ҳ±ҲΡΡĺ£Լµ
ѽЩ鶼ȥˣ˸˵巢вģǲǲûһϵ
ûǣզ֪ҷʵ
ϻҵȻ֪ǰҵ˽öˣöŮĶûëҲûˣҲͦãֻܸͣ˵ʵ
ǰвư˽üҲ֣öŮĶƼ
еëʢļеǽɫأеëϡϡûҲеɶҲûйһƬ
öŮʮ߰˾ͻУ嶼ûȫϡ
˼һ󣿡ʡ
Ȼˣ㻹Ǵѧ峤ɴˣȥɣŭ
ɲϼĴСûûˣճ˾ˡһǲš
ˣ¸㣬ҲǸΪɶûңһòҲͦãһżϱҲ˵˳
ΪϼһǸطͬûСë
ɶҲǲ͡ҾȻЦˡ
ǣ˵ɶûУﶼһ׳øţƵãҸ͡Ȼɪˡ
ȷʡ
ϻˣһ쿴飬Ȼ˵ʵȷΣҲΡ
ûëãɾʡϴأϴʱҲʡ
ѽԲ𣬰һʱͿŲϼȥ顣ֻЭˣԼƣ벻ҥԵô
⻹࣬ϼǸŮˣһӦӡ
ģԺҲˡ
Ȱ˴ңǣҴ壬ҵ˲ϼš
ҪΪϼֻع
߽ţɤӾͿҳ
Ьӣڵӣһ
զϣӦýӣ̫̫⣬⺢ûò
ҽǿģǼһëأڣָıӼ
⺢ӣ£ĶˣﲻҸ֣ΪĿǰɲ򵥣ɽ׸
˼ʮ绽꣬һɽķԼͷӵ˼ǶǮء
㣬ϼǲǵҥԣǲ㴫ȥģʡ
ôǸ
˵˵СҰιǵǣ㵽װɶģǸŮˣӱݣҰǯӣõˡ
ӴѵԼϱɶ¶ˣ㼱ãԼϱ˶ίƵãǲǸϼһȣҰӣҲˣȻ
˵һ䣬Ųҵιë۸ˣҪˣŮ˰û¶ǡ
żҵϱ͵ˣҵϱˣǸŮ˸ҰˣϹ˵
ûе¶ҲͼӴףۼһ֮Ψ²ҡ
ֱ˼ҴֵüɹԱ֡
Ůզȥ˷ʳ
ϼǰҶϱģɶϵҲˣЬһӣվ
ϼѾϱˣϳˣӽԺӣ۸ӣǲУ
รˣѾѲϼӣӱż۸ĵȻҪַˡ˵ôľͷ
ɶʱӣðɣ˵Ҵһӣǲݲؽ֪Խ˵Խ񻰣༥
˵Ů˲ˣȥ⡣
ҲԼǸŮģҸ֣ͱøš
ļˣɲҸŮ˶֣֪Ƿġ˵һСӣһŮˣȥ಻
Լİ취ŤͷҵĸȥͰĸˣŭˣҾͰιҵļë
бͰΣǸϼ˯ˣҰӣһ壬´ؿһͦ˻ˡ
㿴ҸҲң㿴ҸҲңĶˣʼμë
¡¡¡ֻĸɵùˣգ۵ʱ䣬ϵëε䣬һ
ҪۣҪ֪µĸĸë⣬Ͳµˡ
ΣΣʹΣֻǰҵġŭ
ҵģ˭ҵģ
ĸҵļܰҳʳˣһˣ
һ̵ģȻδë
ȻڲԶĺӣû°ۼҵļëɶ
СŴǱŮĸ
Ҳֻ֪ۼҵģԲ𡣡Ͻĸⲻǡ
˭ҵļҲܰëզ¶ϣʡ
ҥϼǲǣ˵ҸϱһȣҾҵĸֻøĸ͡
ɶﰳĹŮ͸ðҵļëۼҵĸ£ûֻ«ҵģΣ̫̫˵꣬Լҵֻһֻĸ«ëε١
«Ҳҽëշ裬һء
һŮﵱȻԼŮԿָˣԺҪ̹ŮŮϡ
ӱ۸⻹˵ã̵ģƴˣ
˿ǣˣֻ«ëι⡣
Ｑˣ˵ĸ
ﶪ«͸̣ܿ죬̫̫һ㳶ҵ·ҾͷԺŪüɹ
һܵھҲˣö˹֣ȰûȰ
ӹˣһŬˡ
ﻹŽڰ˱һ顣ӴԺҺھӳ׷Ҳˡ
ɵۣ벻Ūô
ϣ˳Ҵ壬ŭզ³çȻȥҵļëɵɵⲻ·񡣡
ЦһֻýͣҲ룬첻ˣҵĻˣҥϼǲҲˣ˵Ҹϼһȣǽݲؽ
㵽ǲǸϼһȣᷴʡ
ǲˣӦ֪
֪ƨɷɷһ֮ǰģһ֮⣬֪᲻вϼǶԴӡҲˣ괭Ŵ
ǷޣҲûУʡ
㣬ҲҪû±ϹϼĶܣܵöˣҪ˵лġл࣬ٵҲˡ˵úеԼˡ
ô᲻أ̫ġĹᣬϼ
УԺȥˣȥϼôĺùۣӦöչ
ãԺȥˣɰƽϣ˭ð㣡治ˣһڡ
ŮԽǸˣԽ˷ܡ֤Լ۹Ⱑ˱
ȻǱǾ͸Ӧϧ˰ߡ
ԣˡ


103 ϼף1
ˣΪһᵽ˲ϼӴ
ĺܴæˣûע⿴ţϹʱһϸ
и취òϼҸ£ᱧڿϣֻּѽࡣ
ɶ취ʡ
۸˵˼ң޳ȥ£ֻҪˣһҸֵߵߵ
⣡ؼɽ˶߹ˣòϼ޸˭ҲѲϼ޳ȥõİ취
޵ɽ⣬᲻ãҪ֪ϼǹصС鳤һرܸɡ
ɽɽûˣĸӳ˹ţĸģҸѵĳˣĺܷ
һûߣǸ˾ǹ˵ϼ޸զ
̫ˣóɻϼҸҡҡͷȷе㵣ġ
˵ϱһúøɻģ㲻ŲϼôŰɣ
еǺãҾҹѲϼ˵ϱö⣬ô졣
ϼһ첻ߣŮ˾ͻһ죬Ū
ôŮ߻ƣõԼƲס޳ȥҲͲ˼ˡ
ڶȥ˹ءϼϰˣŮ˵ĽԾɲǿ鴴
ʵ˲أҲôڹϿԳ
죬رһ£ϸ˳ϼء
̵ģȻܴϼֵͣһԺ֣֮Ĺð𣬱Ļһš
رף紵ɹŮҲûڣ׵ҫۣʹ˿ĭ
ԥ컹ǿ˹ȥϼզϰˣ˵Ъ𣿡ĵʡ
壬֡ϼһڵزһ߻ش
ϼмҸһ£֪ӦӦƵ⡣
磬˵
ˣҲͷߣȻŸţҲûҪΪع꣬Ҹ˼вУҸýһ˵һ߳Ů˱ı仯
ϼս˵УŰ죬㡣
Ů˵ڴӦˣӦУլˣɭɭҹ紵Һ죬һС
򣬱Ѷʪˣ֪ȹ˶ٲ֮ҹ
ҹﲻ˯ûҪȻҲᱻǲڽֺͷϡ
ϲ磬֪òÿ˵ţŮ˿УǿǸĸϻ
Ҹý˹ưĹôǴ£ǿڽϼŮ˴Ӧ²½С
˵оУǸ˾СϼܵͣҲƽ棬ġ
ңȻܼ޸磬޸˭һ
ˣɡ
Ǻã㵽Ҽңùףɢ
лл硭Ů˲˵ˣͷɻ
ǣϽĻңżæȥҹ߽ҵʱСӻûڿ˯
ļҲϷѾסһٶˣүүı𣬾סƷ
һשǽѷ죬컹õ㣬һ硣ݶϵĴŽˣ˵㶼
ĵﶼʵֵׯˣôһӣ߳ɾˣ̫ɹƨɲ𣬵Ҳ˯
ϵƱϾǿ¶źںڵ㣬һž͸ߴˡ
˿̵Ĺ룬ܹŮԼᡣ
ŮǴңұϸҪ죬һƾ˹ߴˡ
˯ãݵƨҲģĵನϸߡ
ԲۣԻ˭ѽˣһϸߣϽ۾
˻㹷Ի˯л˵ŭСƨɳҪõĸ硣Ҳǳ
ɶģӸҪС죬Ϊɶңˣ۾
ȢϱϱҪҪʡ
Ҫ˭ǲǰѴҽ˵ң֪Ρ
ҽ׵ģŮ˱ȴҽÿһǧϸ֤Сӡڲ
Ĺ˳˭ɽôõŮˣզ֪
ϼвУ
ҡˡ
Ķˣ
ϼǲǣ˷ģ޸ңСӲ⣡ȫ˼ġ
ƨĹ۳˭ǲǵģ˭ָ˷ˣ
ȫ˶ô˵Ǳģ˭Ȣ˭˭˭
ʹ컰ваɣߣԺ¶ӻˡ˵¿ηΣɵ˵ⴸóиŮ˲ˣɪë
ȷң
˵ˣҥԣţȫûпѧݣȢᰡһѲϼȢˣɲ֪ϼءô󣬽һ
ϼĺܺãᶼҴһָĴ廨ɽպ
УҴӦˣɶʱ򶴷һ޲̸ϼ
㹷ԻôļɶǴ¶ҪףȻܰϲ¶Ժܶ
ɶʱװȲʡ
ϵҼң̸̸ʵ㣬ϼǸŮأСûûմӾͼݺȥˡ
ŮУϴ磬ϸס˵ŸϽ·ЬӴ
Ͽӣи¶롣
ЬӣЬҲˣֺ˳
ôУû취ֻóԼʱװˡ
ϼˣصҵݡ
ϼģ˹Ȱһ¡
ҵһ㣬˼ǿϱ˺ö໯ױƷѩడ֬¶ɶġ
᱾ͿÿĨЩױƷ˯ǰϴ裬ҲһĨ㣬Ūüѣϱر
죬⽫ϼһ£Ϊ˹סۡ
һòϼͷϴʩ濣϶˷ҶüӺۣӣҿڱ񺬣۰ײ磬ȹ½
һ棬ñ÷ͶЦĲҡĵ
Ա߶ˣڵģΪɶҾȢᣬûֲϼҲô
ڣһ£Ȳϼѷɫ
ܰɽе۲ȫߣԼȥֻ̾
õһŰײ˰Ҫͷˡ
ɶûôĴﰡȥˮ˶ŲϼͣĿ֨ʹšһ¡
รˮȥ߳ˮȥˡ
Ὣϼϣϼ㣬ˣ㣬˭ðҽ̫㣿ӦĻ£ĶԹһʹҪǲӦٰҡ֮ԺܲŰҽ
ϼҧ촽˵ͷģԺ󰳾عһӣҲٲŽˣ֪Ǹɴ¶ˣҪ
ϼǰģһ˾ϣãٵǰ;ԣŮ˾Ͱְѹĵס


104 ϼף2
Ͼŵ룬ˣ߽ļҡ
ˣ£Ͻк
ĺֵܣƽʱɩӣ˴ֹˣһҲ
߽ӳ򵽲ϼĵһۣ۾ˣΪˡ
˵ϼʶСʱͼ棬Ůʮ˱ԽԽÿϼñСʱҪΡ
˸Ů˴кҲԼɶ۸ƵãϼĻʹ
ֻˣţ˵ģȥˮ̸
ʶȤ׾ҪΪ³Ŀռ䣬ˡ
磬ϼȿˡ
รҶеҵϣ۾û뿪ϼ
ոȥһù¶ͷˣƫƫһֻϰè˳ϼûעֻè
ϰèһ˾ƨҪѹ̻ˣ̧צӡ໣һץ˹롣
һҽУƨɲ㱻ϰèɰ˰ꡣ
ֻһ£뱻ץѪģèצӽ˺ѣ˰˸Ѫ
ʹøһǹƵãͬһQQֻϰèವˡ
ѽ磬զˣ˵ûУ򡣡ϼϽ鿴˵ơ
ûû£ǿˡͦǿŮǰȻҪװǿӣЦ
ҲӰףϲ𡣺ѪǾ¡ҧ֣͵ˮ©ˮˡ
ʹ亹ֱðɻǿջЦ
û˵ͺãզСģϼԹ
ңҲ±ϲˣҪƨۡ
磬֪˶˵ˣǶ˵ǲǣ㲻±ĻʹӦáϼôôᣬûһ
εû̧ͷûи̸ʸ񣬲ܳɸҲˣ˾Уʸģ
²£ˣϡ㡭ΨΨŵŵ첱Ӵ֣֪ء
УӦˣ֪ӳζɶ𣿡ϼʡ
֪һ£һͷ˯һӣһޡɵɶ֪Щåкûµʱڴ̸ŮˣҲ̸Ůǵ¶Ҳ˺ܶࡣ
Ƕ˵Ů·ǰƤļְֻۣѾ˳ɻ䣬ӵŮ˵ӣķй
ϼôףôģ޲̽ڿϣһǧ飬һ顣
͡ϼЦˣ˵ãǹһˣɶûУûмױûݸ񡣡
£Ҫˣļױ㻹ɶҪ󾡹ᡣ
ɶҪҲûУԺ԰á
ģһãһˮһȾ㡣
ǺǡϼЦˣùɵ
ӣû۵¶Ͷ¡ĵȲˣˣļ̶ϼհա
Ǻã磬ˮϼ˵ţˮǱơ
Ϊθȣ̶ˮһڡ
֪ˮڶַˣˮֲ̫̣㱻ˮݣˮ촽Ҳһ
һˮˣ۵ڵϣ˸顣
ѽԲԲƣ̫ˡ˻ֽţϽӡ
һûСģͣˣôһӣѪ˳ָͷֱʣ
ѽ磡̫Сˣ𶯣˿ڡϼҲˣϽҶ˰
ûû£ԼԼҧ֣׼ȥ
ţҵķѣ鲣˷ϣתߡ
֪ҹɫڣû·һŲͷϡһ¸ùͷžһľͷѶƫУպϡ
ۣ˻Σðǣͨ˵ϡ
ѽ磬զˣϼϽ˳Ų
վûһļַˣûСģһ˷ϡ
ƫǰѷ浹ڵϣĸĸֳ׼ȷͣĽŲϡ
ҵﰡַһҽУϸɴ಻ˡ
Ѫ˳ŽŲӼʶ£Ҳ˳ƨɼʶ¡ըͷ죬ˡ
Ǿǲǣ˭˭˭Ȣ˭ϼǸɨǣȫù
ŸոףͱĥҪȢؼң»ҹ꣬һ
˸Ҳҿϼˡ
߿߿ǧ˺һ½ϼƿˡ
磬զˣǲǰĶˣϼʡ
ûдңҲףֱҵùӣ˲ϧ޸ܰ͵û¶˰ɣ
ϼŵŵźŮɵˡ
վܣõԼףûȥϽߣٲߣ˵Լ˳ɶӣܰɡѾӿ񱼡
ΪŪϺüˣܵû·һֲȿˡ
ϼں溰Сģǰиϡ
Ů˵ѻһѾղסˣͨǿںȥˡ
ɽ˼ҼһкһԺʮסѺӵٻԷŽȥ
ںĺһ궼ỵΪǺµģһֱԴ浽ڶ졣ٴóȻˬڣζ
ǰĵвȥúʱ˿۸ӡһȥˡ
ಡͨ
ǡǰȥˤˣһ˹ȥɶҲ֪ˡ
ڳˮ˹ĺӲ֪ɶ¶˳鿴
ϣʣΪֻּʣ˲ϼһˡ
ȥˡϼľȻָָ˵
ѽֵܣף£ɶô벻ŻˣϽӣȥȹ
òײŰѹӺ̳ؿڣ˲ѹ
۵˲䣬ֿ˲ϼκ˹̾״
ǣǲǣɶҲˣٴײײˣһ̲Ӱһ·һ·εδѪ
رƣϽѯʣϼզ¶
ϼΣѸղŷ¶˵һ顣
ӽӵ뿪мûгʮӵʱ䣬ȴйαҵľ
һǱèץƨɣڶǱˮָ
ǱͷԿǣĴǱ̴˽Ųӡ
Σֱӵȥˡ
ôЦˡ
磬ǲǣͱ׷ĻˣŮ˲òˣˮ˳¡
ϼģңһʺ㡣û취ֻýȰ
ᣬ߰ɣҲѽԺҲˡϼ˵ôˣŮ˵ٻӰҲܲɣ
̾
ڶϣȥ˹Сû𿻣ľ
߽ţͿʼԹԻг˵㲻ýܸǸţƣŪɶˣҿܵÿ죬ҪȻҹûˡ
ұ죡ϼǲǡź
ƨǲܸ
Ϊɶϼң
ȢԣԿ㣡ԺҲҼˣŮȢ
ȻԺҲҸϼˣҿŮɵķΧ
ÿγ򵽲ϼǽߣñè


105 
ϼĻ³ΪһĲʼΪŮ޵ڶס
һ׵ĶҴһʮֽ꣬жë
ëǸȳӣСʱùС֢·еߣ۲Ҳ̤ʵϸɣӳûӢ
ϼǶëϵģҲýˡ
һ죬ڹظɻһȻ죬ëƨߵߴǱˡ
Զ͵̣ͳһл˦̡̣
סûó飬˶ϣЦ˵ë磬̫߳ˣզóôọ̃
Цˣ¶ëЦǺǵģЦġ
รһɻ԰ɣû⣡Ҹ㰲Ÿ֤۲ţʱϹȫ˶ë˼Ǯҡ
ɽĸӵ߲ܣܹʩãëܸػԸˮʰ޹ߣҲ
֪ëǺһЦᣬ㲻Ǹɻģб¶
˵£ôǣһƨ
˵ڸϼҶףû¶ë⡣
ǡ
㿴вͲСˣҲ˳׵䣬ǼȳһֱȢϱѲϼ˵£Ƕë֪ܣ˵ȫǴʵ
ɽ˼ҶȢϱοвм
ϼǲǵĴţëҲˣں
ëТ˳̱زڴΪǰԼȢϱۣȥˡ
ͷȢ˲ϼڶ챻Ů˿Ҳϧ
һϽȰë磬Ȱͷȫ˶˵ϼǲǣ㲻±
£Ƕţ˴ţ
Ҫˣ
ѾǵúˣֻҪϼͬ⣬ҾȢŮ˹һӣҲֵԲ㣡ëĵʵϼܾˣСʱϲ
ҪΪвмûĿǰϼߵĩ·Ȼû
Ǻãȥϼһ£ؼҵҵŶû취ֻ÷
ãһؼҵţֻҪ¶ˣһллýˡëֵߵˣؼҵϢ
̾ٴο˲ϼƤЦⲻЦӣ¶£
磬ǲðף˰ɣǲǣðٻˣһƨɣϼ֪ɶʺûſھ֪˵ɶ
ϼ˶ԣ۲һֱôŰɣ㻹ᣬӦþһҪ˵ϱ㻹ҪĸףԺӦϥù¶ϡ
Ů˵ĺù⾰ô꣬ٹƵˣԵ͸ϧ
ϼСһ޸㣬ΪɶȢ
ΪѾᰡһܲһӡش
ⲻɣɸ㡭Сϼͷɻ˺˵˵
Ӵ󣬽ºӳţ㲻ɣ
ѽˡϼˣ벻˻Ӵ
˵Ʋңһ͵͵˼ҵġӡ
Ҹ˵ҴĶë˼ҹģⲻͷyesҡͷno
ޣϼܾˡ
УֻûؾˣϹɣסլҹ㣡˵꣬Ⱦߡ
šϼֽĺˡ
զˣˣתʡ
˵Ƕëҹģϼʡ
ǡ
ǲǣ
ӶëǷ㲻Ȣ
šУǽϣס
Ŷҵĺӣ̻ؼֻ֪ͨˣһʯͷ˵ء
磬ֵߵȥҴ壬ҵ˶ë
ë磬ˣϼӦˣ׼ϲ¶ɡžͺ
ģ̫ˣллҵĴˡëֻͬˣóǰл˦һ̡
òףɴཫʣµİȫĿڴ
̣һŨ̧ͷ˳ëưܵļҡ
ëļҲɽסȫһͬéݷǽԺդš
ݶϵéѾƾɣһ´꣬Сꡣ
ë磬Ҳ߯ˣϼ޹ôӰе㵣ġ
û£ֻҪϼͬ⣬ʰһ£¸㣬Ѿٿ飬һֱŰϲ¶εľǸϼףγˡëˣΡ
ǺãϵҼףɢ
ëϼ׷ǳ˳˵׾Ǹʽ˭ʶ˭
˴һɾ·һȳһ߽ҵʱ򣬲ϼѾǶˣݺ˲ˮ
ٴΪ˳Ŀռ䡣ëһȣ࣬˵¡
ϼˣ
š
˵ûȢ㡣˵ֱ룬ЩڼѾòݸ壬ù졣
˵ˣë磬˵ãǲǣ˷ģĲϼһˡ
£ܸһҲ⣬ϼ¸㣬СʱҾϲ㡣ǵòһʮ꣬ʮ꣬ȥѧ߰·ϾȹҵʱҾϲ㡣
มϼˣǰǰոϳеʱ򣬵ɽһȥ
߰·ϷϹһˣǸ˾Ƕë
ëɽȥΪȽŲ㣬ŵһ£һ֦ϡ
պòϼ·
ôõˣ㻹ǵãϼʡ
ǰǷһԲ¿࣬һᣬⱲӱ㣬չ㡭ëȻ۾ڷŹ⣬ڲ
갡
ϣ
ؼ¿㣬䲻ǲ֪࣬ǺˡϼϽ͡
Ҳûʡ
û
ȳӰɣ
µ񰳻ɶʸˣϼҡҡͷɣëԼԵ֡
ǺãȻ¶ˣұ֤ⱲӶã벻棡
ë硭ϼҲжѣ֪˵ɶá
ɶʱףʡ
㣬˵ɶʱɶʱ򡣡ϼҲȲˣϷסˣһҲˡ
ôëǸˣû˾ǲ̤ʵ
ԺǻƵգһ㡣ëϲվ˵
ãš
ôˣëϼĻ¶ˣҲ
ӣʼΪëæӹϵˣʰӡ
ݶϵéݻµģӹŪ׻ҷˢǽڡֽҲ˽׵ķֻֽΪ˺öര
ȥôһʰëļˣԺҲɨɾ
ɽ˰ϲ¶˵Ҳ򵥣ǣһƥӣͷ컨Ӱӽӹһӣһƣ¾ɹˡ
ϼ죬ö׶æɱһͷ͸ӡ
ϣһߣϯһɢ˶ʱ̣ë߽ӡ
ϼôڿϣ£Ů˺ߴɧһĵ뿪ϡ
֪ϼϲϲ˼
ŮɿëҲ׷ԭ
ˣõĶë»ҹȥŮ˾Ĵ̫Ҳסκˡ
߸־СĸҲԵøˡ
潿ߵϱëҲƲסǰĴ컨Ȳϼ˻˿ϡ
ˣžİҹﴫһҪĺë·ûн£ô˲ϼϡ
ʬ͸ˡ


106 ϼҪɱ
ëȥϢҴʱ򣬲Ÿոհҹڿڡ
ϼǼ޳ȥˣȴһĲ˷ܵزУʹĵ
ϱ֤Ҹϼ׵İɣҶĵġüˣԼԩѩ
ѽҲû˵ɶ֪׵ġʵϼҲŮ˶ǿķǣɹȵףֽ粵
Ժ۾ͰѲϼӰɣңɩӣ硣ϸһĦһ˵
ǵȻǹۣϼǰĺýãԺϱӣۼңСһдûͦϼѽ磬Լɩˣּǡ
˺һ߸Щĵ¶һ죬顣
۳ŵõ۷壬ԽԽȻ¶ˡ
Ű¶ˣϼǱ߳¶ˣ֪˭Ϲ
󻨣ɩǹŵġ
ɩϽסëҲԶŮ˰ҹ˲ϼ˻ϹȥȴֶëˣϼŵôСУ󻨸Ͻҽ
һֹͣ˶˵ڵ˭ѽ˵Ĺ̡
ѽϼ¶ˣĵˣȥ򡭡ƿˣϽ·
Ҳ·ţɩżæ
զɩӣʡ
ˣëιȥˣ񡭡ˣȥ򡣡ߡ
ţһûüһأҽҩ䡭ϽۺÿҩӸŮ˳˼š
᲻ģںҲ˹
ɽҲһСҽڿҲ˿˭вȫ
̤ŸߵͲƽɽһɩҴ壬˽ëһŵľ
ëȻˣſϣ·룬۾ɴſʮָצӣ͹ǰǸ״
ϼȴǽɪɪŵøһֻ˾ȸ࣬һĿ־塣
һƬˣˣϽˣҲˡ
ϼô¶ʡ
֪֪ܰ¶ϼҡͷûдӸղŵجﾪѡ
Ĳܲϼ¶ëղ˹Ҫͣ·
ᷴ˼£û뵽һУϲˡ
׹ʱ򣬶ëʬѾ͸
ϼŵƣ˵Ĳ״ͬ˺üھӣҲɩ
ھӳţ֪ɶ¶һ۵Сۡ
£ҳȰëҽҩ䣬Ͻë鿴һҪҡҡͷ
ëѾûˣಡ
ԭвмಡղ̫Ѫһӿ죬û£һȥˡ
ҡҡͷЦˣಡȲˡ
ܵһƬȻգ˸ɾ
һ£ȫΪϼǲˣë˹꣬е׶̯ϻ˭Ͻܰ
˹Ͻ𣬻ᣬ󻨸ˣһҲˡ
ءۡϼˣŮͷɢȻӣ첽˳˼š
ʹԭԼǲǣ֪Ͳøëףøס
Լ˶ëǰǰأ
Ÿɶˣ
Ů뵽
ϼĶȥһɲϼѾԶˡ
׷ѽŸɶ벻ģȥںһţ֪ϼ벻ˣҪȥѰ
ม磬ëĺ¾ͽˣȥѲϼ׷˵꣬ҩֱϼߵķ׷
ϼһ߿һܣˮһ·СӣŮ˳ʱûдЬʯͷ޼ѽŵ׶ĥˣҲоʹ
ӣɽɽ֪ԼȥĶ
ɽˣɽҲݲٴȥɽĭҲ
ԼȫȥһӶᱳɱ˵Σʲôʲôë
Լɱ֣ɱ˾͸ó
ҹɫĶģȻû£Ҫˣ¸ɶ
Ůһǰ治Զ£վ±ϣ˵ƻɺĴׯֳԼ塣
Ƕôõһ尡ôĽף⻬Ե˶ˣ
Ҫˣûκǣҡ
磬ⱲӲܸˣ±Ӱɣټϼ۾һգȥ
ϼѽһ۳Ů˵ɽ¡
ǧһʱ䣬ͬ˹ȥһץסŮ˵󣬾ϼ屻˰С
ϼôɵץסץסұ֣Ů˵ԽץԽ
磬֣ðɣ˾һ˰ˣǸ˰Ƿ˵ծⱲӶ塭ϼˣѡ
ϼͿ㲻ǲǣĲǣǸ⣬ëҲǸ⣬ǹϳ¹ʣʱԶǧɽˮô
ڶëӦಡֻɽûзѣ˶ģⰡ
ץŮˣǲ֣һϡ
ɲϼֻȴץסһʯͷǲȥ
磬Ȱˣ֪Ϊã˵ɶҲˣɣǸŻкö֣꣬
ҲɣĲǲǣҿ֤㿴ʱɶҲںˣ۰ͰͳŮһʤ߼
ô֤Ůʡ
ãҸþõ֤ҲǾ֤ģһţͲ׼ҧòȰ
Ů˻ȥϣ
ôãģϼ
ãϿԼ֤ǵĴ˵ǳва
Уһģ˰ܣ
һ㱧ҵʬȥ֤û㣬òã˵ҲǾĺ
һ
ǣɷһԼȳ׷
ҹɫ̫ڣ˼ݣȫԸܵϴ
ϼˣɿɽϵʯͷһʹŮ˱ȥ˽Ļ
˱ϵ˲䣬ϼ͹ĲӣҲˣתʼ
ûз֪ĴۣŮ˽¡
Ϊ˾Ȼһֻ㣬ԲҲҪһˡ
ϼô˵ɽϣΣֻøӭϡ
ϼȰ˵·ȻԼ·һ⣬һ˫õĽױıҫ۵¡
תʼԼĿӣ£һȫչ֡
ȻҹɫܺڣǳˣϼǸĶëҲûУһƬ
Ů˵촽촽Ҳʵץ˵Լϸ
Ҳ𺳣֪һǶıѣ᲻ѡ
ɲϼ̫ƯˣղܣѾһǧɣһɣֻһ˵Լ
ǾǣòϼţΪŮһȥԼ壬
İãԼΰ
ȻΰǾΰ󵽵װɣµ·һ̣ͳΪ˵Ļ鴲Ů˹¡
ڵİҹﴫϼһ˵ĺеһ¡ѲϼŮŮˡ


107 Ů
ϼŮһξһǳΣȴ޷˺ѵʹ
ǳᣬǺüͷ壬ݽҧսѡ
ʮָ̽˵ļϺץѪ
ſҧһ˵ֱϣֱҧѪ죬Ѫģ
Ů񣬸غϵ˲ͺˣ벻ôʹ
ʹԺƼ泩ܿ죬泩ʹûˣˣҲ˵ૡ
޸ĵһ죬žʹŮŮ˵һ֪ʶȻҲЩ֪ʶ˶
ֱ񣬲ϼҲ㲻׵İ£Ϊɶһֱ
ΨһĽǣɩҪĲ̫࣬˷Уᡣ
ˣŴڵľ黹ڣó
ϼ֪Ů˵һȥܱøҧˡ
ŹȻûƭˣĺ泩ƮƮɣԼˣˣ˫ҲͰԽԽںϡ
ôóˣռ˲ϼӡ
ϼҲóˣ˶Բ¶Ҳɾ̲ס
һйȥ˶ˣ˸Ů˵ȫ˺ӡ
磬Ժˡϼ˵
ϼ㻹벻ˣʡ
ˣһأֻϡŮ˻ش
Ǻãһذɣúùӡ˵ĺúùӣǲϼһ˹ûȢǻչ
磬µðɽȥ𣿰˶ëأϼһֿˡ
˵ˣ¶
ȫȺڲôǰģ˶Բ¶
û£¶㲻˵Ҳ˵û֪Զܡ˵ⷬĵĻǲѹѾϱġ
磬ϡ㣬ٱһ£౧һĿǰϼѾˣҲġ
ȻΪˣͲѣٵ
һˣȻҸһŮ뿪Ĵ㣬ĬĬʧߵԽԶԽá
ڲᱻѱԺ󲻻ᱻ뿪ԶԶģӹһ١
ôɽӵߣ㱧ңҲ㡣ҹɫܺڣԶҰǵĺУɲϼ£ɶ¡
Ұ޺ȻϮ֪Ҳһʱ
æһ죬ҹôã˯ˣ˯ѲϼᣬԼ˯ڼϡ
ĵңɷϼվ·һۡ
磬ˣ߲СѾûλˣúù͵ʶŮ˵ͷ˵һڡ
һǣҲǱȻվԥɽӰʧ
ϼߵŶʮ꣬Ҳʮֻ꣬¡
ߵʱûдЬĥˮݣҲͷɢϵºҡ
һʮڳһɽϼǴ˳糵뿪ɽġ
ȥĹسǣԾûͣһ
֪ĶȥôĿ߰ߣߵĶĶ
˯ˣƱƱϵƱԱ
มҪƱŮ̧ԼĿڴĶǮŵʱһǮҲû
㣬ûǮϼ˵
ûǮͱȥƱԱףҪˡ
ûǮ㣬кðɡŮ˿ధ
ǮϣƱԱʡ
͵ˡϼֻѡ
ҲУȥƱԱҪ³ɣŴ򿪣ɲϼץ˾ǲߣԾڿధ
Աһλ￴ۣ˳Ǯ
ѽȥСʱڳɽһİĳС
һСسǣ˳ԾãȻĹˡûǮûѣĶȥѲ
ﹾ๾УҲ˿飬ŽѾڴϣӳַš
سǵͷߵͷִͷߵͷȻûҵԵġ·ݵſڣķˣ˺һĭ
һ춼ûԶҲƣϸҲطסǣֻҵһŶè˽ȥ
֪Ŷסˣ˵ڷӣ뻨ǮסùݵʱסŶӡ
ϼסŶӵĵһ꣬ŶﴩһӴܵǱߣϵ·Ҳʪ͸ˡ
ɪɪ˫ֱĶ촽ϣŸա
ԺոˣŶӵĲ̫Ů˵ϣӰɫʰ쵡
ѣѰô˯һ˵
ѽѾͷˣϣǸŮ˵
һզ˯һ˸ϳˣûطȥ˸̾һ
㻹ŸɶְŪϣҪŮԹ
ǣһֽϼ·һţ
⺢˭ҵĹﰡ֪֪۳ɶӣȥ˲ϼýġ
ȥиȻٻؼңݣݣͷӣţͷ
ϼ͵ҽԺʱŮ˻ûѣһﲿ
ﲿҽϼ룬˺ܶҩλˣؼѾͷȵˮͺˣ˷硣
ллҽͷΡΡӿڴͳǮҽҩѣŻٴţ
ϼѹʱԼһéݷرªӵǽѬǣԺ˺ܶࡣ
Ҫҿ¿ӽˣѽŮ㻹ϣ
Ķϼʵ
򣬹ŮĶ˰զ
ɽģ֣ӻͶݣݰˣԾˡϼ˸ۣ֪˾ȻĿɶʵʵ˵
ϣ
ﶼˣǹ¶ϼͷ
ްô˵ûˣӱ̾һֱ
š
ˣŮˣԺչ㡣ģаһڳԵģͶš
ϼһ˷ҵŵĵطǸϽͷԺǰ׹ŮһТ˳
ֵ̫̫ú£죬溰йŮˣﲻˡ
Ǵϲ¶ֵúһһһʮҵͷ߽̹Цеġ
ͷˣԺҲϣˣТˤӣӡϼ֪˵ɶãǿ˲ˡ
ѽŮйŮˡⱲͷˡֻˣ޲ýϼڡ
ڶϼ֪ȫ
ԭϷ޾סɽһǧ
ϷǽʱϼģĴ󷢣Ȼˡ
֮صӿȪ౨ϼɴ಻ˣҸŵҲٿӡ
ֻҪܱܿɽܿ磬ĶһԼһεˡ
죬ϼ¿߳ţԾǴɽɽһС˿ڲࡣ
ɽˮɫɽرɽҪ
ȻͷǸרŰɱģһֺõ
ɱ¾̫࣬⵽ıӦǰΨһĶӳɽ򹤣ˣʣһԹ¿Ϸޡ
Ǿûûɶ˼ˣû뵽·ϻ񵽸ˮĴ
ԴˣϼϷ޳ΪһˣֱԺٴҹ˲¼档


108 ʵʵ˵
ѹʱ̫ѾϸߣһϼˣŮʧ١
Ͻվ·Ŀǰأð·ûˣҪȻͶˡ
ϼϼĶһߴ·һ߳ɤӺŮûлش
ʶòϼһˡ
ǣЬ˳ɽ׷ϣһ׷ȥʮûֲϼӰ
㬷ʱѾˣԵúǷϣĺɱȥһƵá
ϼϣʵֽһ˻Ҳе˲
ûһˡ·һûɡ
ɶˣզסἱˣΪëʬ廹ڼ￻أɽĹأ˳Ů˱Ҫ͵ͷϡ
ȻϼҹŸëףҲýȢϱզ˵߾أ
ס
סߣ̵ģǲȥˣںɱе²
ģûԺҲˡ
զ֪ʣú֡
ʱ䲻ԣǰҹ˾׷ȥˣβŻȥʮСʱʮСʱûм棬ɹɶ
ҵȻ֪ȰܾãӦˡˡ
ͳɽģʡ
ûУһ˳ɽ
ģզŻ
ɶĵģֲϱϽڣῴ
ѵҪϱҸϼ˯ˣĴӣͣ˯ǵ壿ⲻŰ
ˣ߾ˣëɥԼ죡û
ûвϼëҪϽľһڹײģëװ˽ȥ
ëļ̫ˣĹײҲǹײľͷӶģܱһȭܴ
ë̱ڴ޵ñһһѣûӾ͸ˣû취ֻð屣
һߺȣëʬ屻̧̧ϴɽ˴ϵҰһͷɶҲûУֻһϻ˼ֻ𻡣
¸УԵʮֱ
ëȥϼ뿪¶ʱһ䡣
Ĳ뿪ˣɽҲһճϢɽһ֡
չȻĽ衣
ɽƽڵزۣΧǽĵزǰԺڳġ
߿ڣǱߵ˴ɽʯңԺҵػ纻Ҳ۵۵˰¡
ԺĵػģͣǱΧǽˡ
һǽϵ⣬ɽû·еĸֽˮ࣬Ҫɽ
ʯɽУûĥʯĥʯûеҲȻ
ש⣬մҵ˼ΧǽǳȫҪúשǳķӲƯ
ɽûҤשȻҪɽ
שҪˣҲҪ乤ߣɽ˴ɶҲûУ˴ǣװשжשզܸɵˣ
еⶼǰû·ûе磬Ǵ粽Уٲά裬۳ʮ򣬾Ȼȥ
զ찡ҷˡ
ҪȻǹשɣɽװжӣɴ󳵽ֻܿЩש˵ǹϣ˷ҲߵˡϽ˲ͬ
ð죡һЦûשǾʯͷʯͷԺǽȺשҪʵŴɽɽɽˮˮҵɽ壬˶ʯ׳ɽʯͷ
İ취ʧΪһð취ҪǮ˭ǮǸǮ͸שҤԼˡ
취ԺǽǿʯͷһҪשǿԼשһС͵Ҥ
ɽеǺשõĲϣǿԹ˴ששɹɣԼգ˷
Ļɽ˾ԼשҤˣҤúҲɽĶľͷľͷȫҤϽҲ˸߲Ұ⡣
˵ɾ͸ɣڶ죬ɽשҤͳˣЩѡ˶ʮˣǿ׳ģרŴש
вƸţɽҲһǽɽרŲʯͷ
ʯͷһΪĽϣһҤ
һʱ䣬ɽ붯ԱɽҰǻ̵ӰɽҰŮǵĺ
ɽŮˣһڴ漣
ҲֵߵϳˣЩŮǶ˲ˮëǳಲ󣬳Ϊõ
ɻˣЩǾ·ЪϢһЩײЦкˮģгԶģеֱӳι̳ԡ
ö൱ŵĶڳ̵ŮϣϱЪϢʱ򣬳ûúӅڡ
ÿκӳ̵ʱ򣬹ֵߵվ˶һ̣һ߿ЩŮӣ
ɽϰ׻һƬСһǴڴʣҲֱˮ
ѽɶҪҲڣһɩӴȤ˵
ֲҵޣ˻ҳԣʿĭĿתǶżŮ˵˿ͣ
ҵ£ҾԡɩӴȤ
ҳڰɣһ˹ȥɩӵ½׼˼ҵˡ
ѽ㻹԰ϣɩŻˣϽִ̧򹷵Դ
Ů˰˵㻰ҶˣóԣСˡ
ؼұ˳ȥɣ˲ŲϣɽϷһˬʵЦ
ö˶å
Ҳץͼֽ̧žߣȥȥȥóɻң
ǺóɻϸǸɻҪǿŮˡ
Ĺϻ֦չĸӵĺÿŮ˶νŮƼˡ
¶вֵߵ߹ġ
ɶ¶ûʡ
ɻǮɸ¡
Ǯˣ
ǡ
ҿ㲻Ǯ뿴Ů˵ˣ˵ҵĹϲҪƷˡ
ǰߣÿθι̣۾Ƶã޲ð˹Ů
ҾͿû֣У͡
ϻȻУףϱ˿ⲻ
Ȼ⡣
ǲͽˣ޲
ҵĽ磬ҰɣɻǮɡҽȢϱ㿴Զû⡣ģధ
ˣллǶˡڰ˵
ƨ˭˵ˣ첻ϳԣǰϣһˡ˵
ܣֻ۾ģһ㶡
ֻ۾ˣʵ͵üηˣ֪ˡ
ɴŸ벻ô¡
˵öġڹ뷿ֻҪû㣬ֲ
Ȼ͵ķôʰ㣿û뵽ԱߣĻȫŮˡ
Ů࣬վʹ򣬳ŹĶʹš
ѽɩ˵ʵƼˣԡ
ˣ̧žߣ㽫ƨ߰˰ꡣ
ʹѰȾܣ᳭һⵣ죬ɽܡ
ɽϵŮЦøˣһǰϡ


109 ʮͣ1
ǵƤȴûƼ
СӸɩӴָģĲ죬û¶Ҳˡ
ͷͼֽе˼ȫڹϣĶĵػڶĶĳߴ粻ԣҪɣ¶
Ѿģ͡
ҲﳤոһҪ̣磬աݻڻϣƸרҵĹˡ
ֻʮ򣬲֪ʣµǮôĶ֮ӯö¶ء
ɷӦݺĺûȥЩŮ˵ˡ
ܺöŮǰʹ˦Ͳóһۡ
ʯϲ٣öʯͷҪӹȥǣߴĥķǷӲźá
۾ʹһԴŮ˴ĥʯͷŪù϶죬ϷӳϷࡣ
ӣ۲ۣĵʵ
ۣµɶˣֲģᵢĹڡ۲˵
û¶ע壬̫ȣ˭òģ׼̶ʡ
˵ȵʱѾȥͷϵ̫Ǻܶİ˺ö̶ε
ϰ˲һиŮ˵
Ķ˲һˣ΢΢Цʡ
ϰùϣ޲ˣ˭ǷҰ˰ٵϰЦǡ
ĺܹĹˣ㵽ÿһŮ˵ףǱ
κʱҲֵǮֵǮ찡
ΪĳɫҲžףϲ˵
ӡ硭ѧû£ʵ
šѧˣһŵѧУۻش𵽡
ѧѻ٣ĵģΪ翪ѧҪѧѡΪŮ׼ˡ
ǧԼٴǧǧ۲˼ˣ֪ܲ٣⺢ӶΪϡ
ӣǶû˵ɶʱϽѯʣѾüûؼˡ
߿ǸͷͲ֪ȥĶûسǡŮһֱڴ򹤴ѧѡ
û˵˵Ҳɽˣü㡣
ɶʱȥѧУȥ
ôæʱ䣿ȥɣϻ𳵡
ǺãҺ쵽վһֱ͵ѧУȥ
㡭ӲãòɢԴԣûڲѡ
Ӹ棬ڸ׵ӦǶ磬Ķֵõ᣿
ĸˣŮôгϢԼϸöйⰡ
һߴ̽䣬ɺҲˣ֪ǿƲʻꣿ֪⺢ôгϢ
붹òУŹġɽǧųһѧҲĽ
˵ɶҲҪѧֻҪҸҸ
첻ˣ룬øɹһ
ôȥɶʡ
ȥͶ磬ϻ𳵡һһ˵
ɶҪȥᾪˡ
ǣɽʹˣû棬ɽޣҪҹĻ𳵣ҲġûвҴš
˵ʵ֤ûŻ᲻ġ
ǲҪǮ첻ˡ
ǡ
٣Ůʡ
һ򡣡ԥش
찡һ򣿿ۼûǮǮǴ׼ôˡ
ǣɶǮѧǮʡѧǧһء
УɶϵƾɶۼҵǮǰˣˣế
ûôأűŮ˻ԼǮ
ᣬⱲû˵ϣ֧ңҲֶ֧硣ɽĿ࣬һѧҲû˰ˣ͵вУɩӡ
ɩӸƨ̲ûôɵϣ֮۵Ǯ㲻ܸᶼҪˣؿһһģߵ
Ҳ㳳˵ɣôܴӦֻ˵֪Ҳĥһһ£ʹӦˡ
ôӦǮҵԺ󻹲ˣУŮ˺괭Ŵ
㡭Ӧٴġ
У
ǡˬһϣӦ
ҪˡڷˣסѨ֪ŮһˬɶӦ
ҵȻˣûץʱ䡭ոմ·ˡ
ѲУҪȻ᲻Ǯ
˲佫Ů˹ڻڿϣ˺ݺˬһѡ
ˬ꣬Ȼˣ˳ɣͲԺˡ
һߣҪ죿ᱧʡ
һһأҪ졣
ǹզ죿
ģдҽ㣬Ͻ磬۵ϣҷġ
УǮߣǵĶԺ󣬲׼ûУɳǧ˳أĶһĵڼҾ֪ˡ
ģзִģ˵㶼ҳˣŮȶҲûɽ
˵ʵÿγԶţᶼһȰ˵ҪŮ˾ʹ
߰ɣȥأڼҵ㡣ϰ죬Ů˲ɿ֡
⣬ˣٲ߾ˡ̫ҪˣһϽ·
·ãгȥģ׳̫ˡߵʱ˰ڴ棬һӣǶϲԵġ
سǵĻվѾŵˣгҲĸСʱ
ԶԶأ˶磬ŮѾȲˡ
ûֶݶˣҲˣһ˲ٵĿ࣬ϵȹӺܿ󣬵ӻôˣرۡ
磬磡Ů
磬զ㣿ϣϣ羪ȲѣҲ벻ľȻ
ԴϴسһŮѾûˣͬòС
־ش򹤣سϻ𳵣Ϊ˵һ̡
ɽŮǿû棬ȥѧ±ƣи˺á
û˴˵˳Ʊ߰ɡ˵ţϽҵطг
ͣԼߣûˣϴε
һ˰һ˶סСˣô飬
Ů˵ţѾ߽˺ңϽг첽׷˹ȥ
ɽʹˣûɽҲ˭㣿˵ţϽ
˵ˣٺģɶϵһˡ
磬вУԼвУ
ƨ˭ҪˣǸҪ㵱ˣҪˣӦͣӦûϵĶĶȥˣ̧һš
ûҲûһ£˵ҰɣֻҪ㣬ˣ
Ͱ֪֣ʵ
ģûôСҸɽӣ·ϳԡ
ԣҲϡĺģ˵ûôС˵СˣŮʡ
ҲǸ˼
ɶ˼
ҵ˼ûô顣
ǾҲˣ
磬۱вУ²ô
ҾҷϹģһȥ˻𳵡
û취ֻøŮһ˳
ڶ类кû䣬Ĭˡ
ôأͲء
͸ĻᣬһÿһӶҸҸƣûôɵ
Ȼˣͱˣ·Զ⣬ɴ˽ɡ


110 ʮͣ2
źãҸλ£ʼΪҺҡ
ҺõǯӣҪǴӣõָͷ
ҿڻĴָʳָһǰɣˣȻ˽ƤˣѹʷŽŮ
ܵļ˿Ϳˣɴۼֱţ
׽źҵĵ˵ķ̣Ĺ
ⱾģҲǷġĶˣڸĻᡣ
ҲԵģ߿ôùһҪԣ㲻㣬𣿡һ߰һʡ
ţ㣬Ҳ𣬲ˡҪʱûߡ֪֪߿ʱ򣬶ͬѧļҳΣҲиȣû
粻飬˵̫ˣôֲĵ̺һֱ޷ϡ
Բ𡭡ֻٴǸҲֻܷȥ˵֡
úòãײף
ףɶײ׵ģһֱ֣춹ġ
˵ÿҹﺰڻȤʡ
СҼңɶ˵ˣöܰԡ
û˼ʣ׺һϸŪأ
ûش𣬶绹ǹŮأôܸռ֪ʶ
˵˵һŪأŮȻץ˵ֱֱε
һһءεص
һض೤ʱ䣿ʡ
һһ
һһأһһôͣôæҲôæƽʱôϢģʡ
˯ߺãվǶʮӾܴ۾;ٱ̧ͷش
ɲУŪģǸӾǲ֪ˣ˵ģ粻ˣ˽ΪԼˬ˵
⣬ᡣϽΪΣ˵ϱĻΪÿϿʱ
ȷҸҲҸҸӦǰɫֱˣ粻
Ůһ˸߲ңһĬ粻Ѿ˾ռߡ
Ҳ˳նı仯㣬ҿԵֱ仯㡣
Բ𡭡֡
ʱ䰳ôô𣿡ʡ
ܺãҲҵĹϴ򹤣ģɶҶǣλѡ
ȷչţɽۣո첥֣ţɽ룬Լϳȥˡ
ÿζȸ궹ҵģŻؼջԼҵģҵʳղңҵʳҲ֡
ÿǮŮʡ
ÿÿʮ飬ÿٿ飬ҵ׬ǮˣԺٸǮ
ллﰳչ˵û㣬ǸгϢˣһɻڴͬ죡̾һ
ҲȲ㣬ɽɳĽˣ磬ҵԺĶҲȥɽɽȱ˲ˣһ𿪳ιڡ۰ͰͿŶ磬ڴĻش
ҵԺɣĻԥˣûҵԺ󻹻Ǹɽȥ
ȥɶǲԼͱ
ҵѧϣûУʡ
ˣֽǴۣ·ϴֽ𲻰ȫŵһ顣˵ţһ۵ݸ
һũеĴۣѧſھũУѾ˽ˡ
òô࣬ѧѲǧ飬ϻʳѰǧ㹻ˡ
û¶Żɣϲɶɶ˵ţ۷˶Ŀڴ
ǮһְɣѼǮó⣿̲²⵽ǮǧŪĴ
ģѾˣûĿǰʮ򣬸һѧѣѧҳԺҲ
磬ǮҲǮȫġֲһ¡
û£ǮҽϢԺҪģҵԺصɽĹۡ
զ֪һصɽȥʡ
ΪɽѾͷߵĶҲѲȥһĵɽɽѶǶĶҲǶ˱߶ԶҪҶ
˶磬ҵԺһΪұۡ
ԽԽǺ
̫ʵ̫ôˣΪɶȢȢǸҰӣ
ޣȴ޲ֻܰԴļϳ
ҹĻ𳵣綼ûиֿԴһֱ˵ļϣӵĻϲ
ϲԾĻˣڻͻȻʧ
ءһ죬ڵվˣ˷ֿ
߰ɣҰ͵ѧУȥ
һ˻𳵣վ̨ͨѧУĹûֻܵȡ
ס죿ʡ
һҲסѧУźҾߣﻹкö¶أ벻ˡ˽͵
ǼŻؼҼɣŸɣŮ۽ǺȻӿίˮ
ˣ磬۱вУզĻȥ
ͱȥסѧУԱߣһ䷿ӣ򹤣ѧȻף˵
סߣզ죿զ죿ҵզ죿զ죿
ܣɶҲҪˣваٴ
棬ûôΡ
磬֪Բ㣬˵ɣզŲԭң˸ղ˵Щû취ͬ
Ҫ£һֱŰ磬вУءֿˣĲӺֹ
֪һ᣺ҪԷһ죬ҪɶҸɶ

㻹զŰҵĹ̡ҪˣõİѾͲ塣
ǺãѧУŰУһһߡҪ
Уû⣬ǿ11··ɽ˵ǿû취ֻ˳ӡ˼粢˴·һ·С
ӳվѧУжʮ֮Ը˲Уӣռһһ̡
Ϊһ߽ѧУҪ뿪ˣ֪²ټ
߳߰ܲȷᣬϵء
ѿںϣϴ̣ëˢұůˮƿ·죬ȥѧӻġ
Ūÿ಻ԣ䤱
磬۲ۣԱ߹
ۣɵСأ˲ѺЦ
͡ҸطЪЪɣǰи̯һ棿
ã
ǣǣ˵֣߽·һ̯Ҫ档ÿһԥȥˡ
磬զԣһȡ
ϲԼԣˣҪϣûӪôУ
ˣһرᣬÿٳԷҲѸɵϡԼ
ɽŮʵ޻ˮܰܰ
ԷӺܺÿС죬رŮʱʱһǰ㷢
ĴӲˣ˳緢ڳѧ̫ͬѧҪЦġ
治ζһܶްƲܼãҪǶһţǸöð
ĿתŮĺٸһڣԱߵСٹһβݵء
ɸողͷֱԼűˡ
ھ᲻ѵʱ򣬺Ȼһ·ˣ⻷·һͷţˡ
һţͣ·ϣţڳԷ֪˭պ·ͷţһұڡ
žһ죬ţŭһһ˦ţӣѾڴ·Ϸɴ
ţҰԵģҼɫ˷ܡƫƫѧǺɫ£ͷţ˵Բţֱۣ̯ϵĶײ
ɵˣŮӴľ˶


111 ·
ҲŸǧһʱ˷ӳ͵罫Ů͵һߴﹾ㿪ˡ
ǰ̯ǹ̶ģţѵײϣڻϴײһء
ܵΰҲţ߷ɲ٣öԷĿŵñͷܣ޵ڶ
ȵŶͷţҲתֻ۾ѪѪģ
ţ˽лԴһͣڿգٴײ˹
ﰡһ˵ı
޷㿪ˣ㿪˵ıȻǶ硣
Ϊ˱Ůֻͦϣͬţ˹ȥץţǡ
һͷţǳǼ˸ײͷײһڶϴ
˹ȥͬʱһŤȱܿţǣֻԾץţԴš
ţ붥֪˶֣ǰͬţƢˣţԴǲ֡
ţŭʹεԴ˦ҧһſ£
˫һͨһͷǧţˤˣڵϣţӲ㱻Ťϡ
ϥҲţϣƾţôҲվˡ
ðܵ˲ֽо
Сţ׳
ñ°
ţڵͨû²ˣʵ˺ܶ࣬۾ĺȥƢ˳˺ܶࡣ
ٴվͷţȻŵûսˡ
ƤëԴҲͷ˵֡
Ү磬Ҳ̾һ
˵ûУ˹ĵʡ
ûŮҡҡͷͷţΪɶˣⶥңʮֵ֡
㳤ÿ£ţϲȻЦ
ȥģôʸ
ܼ򵥣Ϊ㴩˺ţɫ˷ܡֻø͡
λڣҪȻͱ۸ˣţţˣ̧ţš
˭ţȺպͷţûġ
ҵģһλߴȺ̹߳ӣʮ꣬һŨܵӡ
үզţƣˡԹһ
Բ𰡺ղ˰ɥ£ţ̣ͷˣŮûߺɫϽǸ
ûүţ˽磬Ҫǻϱ˰ţǻˣҲǮġ͡
ĶԲҸⲻˣɡҾһΡ
˴үţˣˡ˵꿪ʼʰ׼뿪
ߡ߾Ȼ
ɶ¶תʡ
ʶһ£ѣΪҴû˿԰ᵹһͷô׳ţӣү㣬үһ˷ǳĳϿҡ
ˣллүһҪѧءϽƴǡ
ȥǲӣƱڽϻûôӣƲңͷ˵žȻ۾
ȻʧЦûʱ䣬Ŵףö¶ءȴʢȴ
úãүû취ֻܷ
ǺúߣǰиСƹݣү顣˵ţǣ߽Աߵһҷݡ
ҷݱȽϸߵһ㣬лˣҲ̾ơ
Ҫƿƣˣ͸ƱµϺˡ
ñ£һʦ˭ЦĴָʵ
еЦƨɱӻûı¡
үЦˣûʦ͸ҵѧƤë
Ķˣʡ
ɽģõѧ
ɽҴһˣ֪ʶ
˭
вƣͲ࣬ɽҽ
ҵүʶҵһ
ɶвƵĶӣֲϡǻȮӰͷӸ̾һȲѡ
զʶҵʡ
ؼҸһ£ʮǰиƱµ˭֪ˣҰݰӵֵܡ
˵ԽԽԶҵû뿪ɽôǧˣû˵иݰֵܰ
ͷƭӰɣҪƭҵǮ
үĶ˰ͬ
ร߰ģһѣ벻Ϲ˵ĶӡвƻðɣӲʣ
Ӳʣһܳ԰ֻѼӣһ̳˻ƣүǡ
รҵڣͷţҸģһͷ۵Ķţ벻԰Ѷţſ£еˡͷӣ̹ӣĽʡ
ģвƻиôĶӣǿǶȴײˡ·ϼ񵽸ŮɣҲġ
ô˵Ӧûһˣ˵۾óԲѡ
˵ʱȷɽⴳһӣʹˣҲɽˡ
ǡؼҸʺá
尡Ǵˮһ˲һˣҾһֶӸˡ˵꣬ȷһ
ɶ
壬ҽ
ˣ
ʮꡣ
ҼҹŮ֪ͬ꣬㡭ûУ
ɵӶͷ˵ɶԼŮý£һμ棬ҪŮ
һˣϽŭүϹˣϱһˡ
һ̾ϢҡҡͷҼҹûˡΪеˣСţСһ
Ǹɴˣ˵޼᲻ݣһɱ趯겻͸
ҲѧǱҾĵҾĵϹŵҶţ֪Ҷ˭𣿡
ԽԽԺԽͷӳԽԶ˵˵Ż书ؼˡ
֪Ͻҡҡͷ
ҶϹʱһλרңҲı棬רɱţɱţţƤֻһµţƤʮûһ覴á
ҽͷţ޹Ҳһһȥȫͷ룬ǲմ⣬м䲻һ޹һ衣
û˵ҡͷ߶ұ߶ȥ
ʵּҲᣬûɶϡģɱڵʱ򣬵Ӳͷ£˳ڼߣֻҪܿͷͷͲۣһֱַ
ҶţԢ⣬ҪԲӲӲӦ˵֡
ֶβ˱ϣҲսϡ
ϲϲӲӲ󣬷ǴɷΪ
ţҶţĹ򣬱٢ؽҾǱҾϵıһһ˼ʮѵû㣿ͷӻء
ǱҵǿˣҲһֱǸļɱڣûĶһ˵׸ɱţ˵ôظɶ
û㣬Ҷţĵصĵ
ûҡҡͷ
̫ϧˣϧˡƱϺҡͷϧѡ
㷹վ壬ˣһ·Сģȥһҵʺá
УڷӣҲɱרڣÿ±ȻһηڣԺⷽ⣬ֻңֻҪϹͷڣһ㡣
ллһμ棬Ҳûɶ͵ģ壬жϺõҶûȥɣɾ⡣˵ţóһҶݸϺ
Ҷղ·̯ģûȥТӵģȻ˸״ǰĹѣͲܲʾһ¡
ѽ⺢ӣ£виϺ̾һǽҶˡ
Ҳ벻ƱµϺǹĽ飬Ҳ벻ϼס򣬳ΪƱµĸɹŮ
벻ԼƽʱɱľһϹʧص
ԶȥıӰƱָ̾һզͳأҪû׸öãҲϼһ԰


112 
ƱµĻ˶Է磬ûȥ
Ŷѧſڵʱ̫Ѿɽˣ˰ʱ֡
LһѧȫҲر˵ĳɼϵ廪ĵһ־Ըڶ־ԸҲ廪
Ů֮ûȥΪûǮѡ˵־ԸѧѼͣλLе⻷·ϡ
ΪĳɼãǰͱѧУˣ
磬ˣʦ°ˣȥҲҲطסզ죿ʡ
ǹģϰϣ⽫ʱϵ
ǾסƵꡣԥش
סƵܹģѲ𰡡ΪѣνΪ˲ǮôƷѣ
ԼǮɣ᲻á
û¶Ǯֲססһϡ
ҪȻסŶӰɣһ
УǴѧզסŶӣܿࡣ˵߽ԱߵǼҾƵꡣ
ֵطһҲ飬ν־̣ëȥɵۣĶûʣ֪һզ죿
ãҪס𣿡һѯʡ
ס꣬дͨ˯𿻾С˵
Цڰֵụ̂ͨǿͷҪ䣿
һǮ
ʮСʱٰʮ顣
أ
߰ʮ飬ʮ顣
ģһͷ˵ҵķǽģô
ֵܣܱ˲˵¡ëҲҪ˭ҵĹײıˣϲּۻۡ
ԲʱûۿۣҪ䷿ҲЦ
ǡҪһɣ˫˵ġȥˣôö˯ڴ·ϰ
õģ߰һ뵽ǰ̨
ʱ֪סƵҪ֤ģû֤ǳŵʱ˻ڱ֤Ǹسġ
õԿףִȥ˵ݣťһ綼Żˣⶫû׶ȥզ죿
˵棬Ҳ£˲Ҷµϵ컨ϡ
ò׵ˣ߽¥˷ţ߽˿ͷ
ģ˱˵ȻӰһ̾
ﲻдлѣϴּ䡣
һ֪ϴּéʺģѹЩɽ˶˵ʺҲͷ
磬סôľƵ꣬ˡԹ
Ǯһ£ģһһӣҵᡭסķӡ
磬һ졭͵سˣһܰ쵽
˺ñ߽԰ߣǱơȽȥϴּ䣬Ǹ̻ʹԡʹóˮͰ
뿪Ժ˵磬ϴɣȣϴϴ
С͹ţʼ··£һ洫˻ˮ
磬һ£溰ˡ
ʡ
·ʪˣﰳü·ҵİ
ɶϴ裬Ҹ·ɵۡ
ǰù£ҪȻ˼զȥ
ȥҲɶƼˣ˿ʼΪѡ
ɶֲûƹСʱϴ裬ͳ˼ȫǰʱ󳡣ݵأ׶ٱ飬ٻˣĸطûƼٴδߴ٣ƿ˴ǰϵס
磬Ǵǰû׵ʱҸˣͲϹˡЦ
˵òðɣãƨɳȥ˹в
ǧҰáˣƨɳԼöΰ
⻹ࡣЦˡ
ֻ﷭ڣҵ˶绻ϴ·ƿŵ˹ȥ
Ȼֻһɻǳˣһԡڰڡճ졣
ؿµλסˣǶȴôҲڲסֻɫӣҪԡĺQ
ȻοӣҲ໥һٴΣ׹һǧΣ˻޷ֳ嶯
ڶûнȥӹ·ԡҵš
һƨɳϣԾ޷ƣƷơ
һͳֻһŴզ˯
˵Ŵ˯û⣬׼䣬˯һ飬զ죿
ղûĶǲǸϼһҲǸ
ǰôΣֻǸطûĺź
ں˼ʱĶֺˣ磬硭
զˣ
֡
Ǿͽ£Ͱղŷǽզ𣿡ͷʡ
ǰⲻûϰߣ
Ҳѹֶɽû棬֣ķ㣬ҲͱСõġ
ʺѵΣͰϿԿԳԳ԰죬
˵զ죿ˡ
ȥҸò¡
ã
㣬ң粽ˣΪѾӿ˹ؿڡߴٵ֪ǹıܡ
û취ֻٴνȥֶѾ˿
˵Ůߣ¥
ûҳ˵ݣǶȥˤһ12¥¥ȥġ
Ŷüͷ壬ѽѽ࣬Ӳ˵ѡ
һŮӾƵ걧嵽˹òԱߡ
ոշ£һֺ˽ȥ洫˻ƺ
֪Ůӽֻõһ̵Ȱȡ
һεУֱ࣬ʮԺһ죬һĻԾ̲סЦ
20꣬ĺɣҲǲϴ֮á
Ȱȣȶ粻ҵҲʮӹȥˣŮû
磬éˣ溰˵һҲòôʱɣ
ˡ˵
Ϊɶǲé갡ʡ
磬éûаשҲûûƨֽ
ֱˣ⣡ûţֽƵͷˣûƨɡ
ҪŮ취һ취ǻصƵòֽڶ취Ҹ㣬һֽ
ֽҲУΪ׵ŮԼһԴȥһбŮʿһưҳå
ҳ˳ĴҲԶٶءզϣٴαһŲƨֽѵˡ
磬㰡˼Ҷ׵öˡ滹ߴء
ż취롣ץϰ죬һת
ûвֽԽ谡·öˣӦûôġ
ȻǰиŮ·࣬ϿһСںܵͣҵߺ
һ˹ȥһվס𶯣
ѽʲôŮһΪҹ˽ٷˡ
ӱ£ҲǻˣҪϽ͡
ʲô
һ
ɶ
ƨֽûУûвֽŮ˳õҲУ
åޣ֪Ů˲û裬һڣתˡ
ɨˣ̧ĨŭһֽͲ£Ҹɶ㽽أ


113 ȭʥ
ӺֹһŮģĲʮ˾ӣԲۣëܳͬһ
˹ȥƤЦģӣ
磬ɹͣסŲʡ
Ҫæ㶫֪ӦӦ
ɶûǮŮŻˣ̧ϰͬ˽ٷˡ
£ҽһ۵Ķϣ㲻Ҫġ
รˣҪ谳ŮٶԲԣɫǣŮˣϽ
ܰ˵ţȥ˼ҵİҾͽһֽС
ֽ̧֪˦û͸ץåå۸δŮ
ôһսŵòϣϽȥͣ𺰰ûɶǽ㼸ֽýûٽ費ѣ
ءûǮûǮ磬ҪȻǿˣŮ
ǿɶֲǻˣ鷳Ųƨֽ
ۡŮᶼˡ
׻˵·ƽεŮĺھ˼Ϊ·ˣʮΧµˮйͨ
˲110ԶѲѲ˹˵ȥˡ
Ҳ벻Ųֽ׾ӡǺ¶װ෿ؼڹﻹûء
ɳ߽Ѷң̧һţľԱȥˣҽȥ
ܺŮҲ˽ָǮҪ߰٣磬
ӣ˵ҪģǮҾǽ㼸Ųƨֽô¡ظɶҲе
죡Ա巢ŭˣİǲϣ
ǣҲǮҲֽίزУƺҲϴ塣
˭֤˵˼زʶͣΪɶҪҪֽԱʡ
λ磬ʱԱߵĹûвƨɣԳû취ų²߰ԲİȻå˵ûֻý͡
ĿǰеĽȫΪ·ٵĽڣǲΪƾġ
˼ҵİʵɣ͹˼ҹûжʧɶ
˵ɣ㶨Ҹʲôһҧȥˡ
ɹ涨·δߣ£Աֵߵߵأ֣֮Ϊջ
һŲֽǾµΣʲôе
㻹Ӳˣأٶ죬һʮ죡ȻҲԽͽ𣬱ͳȥ
รˣ˵˵ȥҪͽ𡭡ǮҲ㣡
УϷϷ𣿸Ը׶ʮ巿
Աڰ칫ǰ

Ա𣡡
У
ᣡ
ɶм᣿
ļͥסַ
ӱˡû˵ʵ
ĿǱˡ
ҳ죬ȻҪ˵ͨ
ʲôط
۰أţˡ
֤أûУ
ûھƵꡣ
ӣסƵˣǮסƵ꣬һǹ߷Ƶ绰ͬ͹
Բ𣬲绰֪Ƶĵ绰룬Ҳûͬ
סļҾƵꣿ
ˣɶţɦɦԴˣƵûϸ
һͲʵ̫ˣʵʣʵţҲʵװ£Ҵߣ
ԱһŭȣԱҹˣԺӣһСݵĸǰ򿪣̧һŰСȥˡ
Ȼ󣬾ԱҸƵãվſڿˡ
еɵۣ˵Ҳܣɶ¶Ųֽмʮ죬Ҳ߯ˡ
֪ȥûǮǲеģҪɱͽ𡣱ͽⲻأصǶéﻹûأȥͲֽ
ֽéһҹƨɻιӣ
ҹѾˣԺ壬ǳĶİȫŮûţ粻ˣ֪޳ɶӣ
զ죬զ죿ӶǶ޿ӣϽȥѶӲȳ
Ψһİ취ӣôأֻڿڴһ취ˣΪ˰ҩ
ҩǶԸġ֪ҹ˹˯ǰƭƬҩŮҲͲɧˡ
ûǰ˶Ըİ취ڣҩøԱϡ
ǣ徯ԱҺǺһЦ磬ˮȣв
ʵ㣡Աҳŭһ
ɱ˲ͷأսҲɣǷᣬ˵ģ磬к¡
УСʵһůˮȡԱҿһůˮŪ˸
óŰҩ򿪸ӣȫůȥˡ
磬ʲʣȵ£Ҳͦ׵ġŴ׽
˵ҪȻ¸ԱԱԴǡ
ȿˮ¸⿴̫ˡ
죡
磬ҺãҲģȥԺһȾƣ㲻֪ҵľɴˣȭҲãǶǶȭʥһȭ֮Ҳ֡˵˵һڹϹ
ȭʥﻹȭأӻȭԲ˰û֡ԱҹȻϹˣСӴţƳƨ֪졣
Ǻǣ벻㴵ñһߣҲţУƵ
˰ɣ˵ִ񣬹涨úȾơԱҰڰֵ
磬ңҸֵܹУа취ܶ࣬ˮư˭˸һˮˮΥ涨ɣ
ԱұƵĶˣ˳ůˮֳ̥ëû˵ӣĺܲ
һСëӣһ㲻ɣ
棬Ա棬һȭ
ðװ߸ɰƥѽ
߰˸غůˮˣҲſˣ˯ѡ
˵ĲӣӿóԿףСݵŴ򿪣ҡ߳ɳ
һܻصƵſڵʱ򣬶ѾӲˣŮȻվſڿޡ
磬ɶ
硭ءĶȥˣҪˣ籧޵øˡ
ûû£ޣôӲģѵûƨɣϽ
ҡҡͷǵģƨɰˣ㲻պиȥ㣬ֽܶû꣬ͷһ
รô򵥣
ţɶȥˣղŰ˵ץˣǲ͵˼ҶˣҲڹ
û¶ˣҽȥǽһ¾ͳˣ벻þ𣬰ҹҲЪšû취ֻóѡ
ѵҪ߶磬ٲƨֽץǶûӰ
û¾ͺãƣ춼ˣҲ˯ˡ籧Ȼû
ˣû˯ʡ
ǰ֪ô˯ţ
ǺãؾƵϴʰһֱӱѧУȥ
ԩûţٰʮסξƵ꣬Ȼһû˯ɳװСݣ
´ǻЦ¾ܸ߶磬ˡ
߽ͷʼʰʰãС߽ѧУ
ˣʦǶûϰࡣ
һ߽ѧȻѧ¥ܸߴ󣬲ٳĲƺ࣬ͼݣһܴ
ϴѧǶ룬Ҳ롣ֻϧԼɼãѧУʧ֮ۡ
ϰ˵㣬ӴڿˣŶ˽ȥ
Ȼһİкӳ嶹绶磬磡
Ҳ˸߲Һ
ʱ֪Ƕеʱ׷ǸȥͿ
֮ѡѧҲΪиӦ


114 Ѹס
磬ɵȵˣǰҾյĵ籨ҲҲΣŶ֣ıֵòС
ϸ˳İУɽˣûͷ棬˧װ׾Ĵ
СŮϲ˧ģ̫ÿԣѾͲ㡣
̫ˣԺˣ԰ҡҲܸˣǧ֪һ£οǱͬѧ
İɶ磬ھίѧңرӻԾȻ˶ĵ
รһ£λǰġ֡
รǶĸ磬ֽзǶǰͬѧϽӹ磬¶˵Լˡ
ŮӲãѧûҵˣͬѧǻЦġ
ãѽ˵ǶŮˣǡɵͬѧ꣬Ȼ֪
รھӼҸ磬Сһ鳤󡣡Ͻ䡣
ԭллͶһ·˰ɣܶò
ӦллŶԣԺͽˣ׼۸Ҳ׼۸ҪίС㣡ͦζ
쵰׷׷Ȼ죬Сᡣ
ֵʱܴ󣬸ϻǯƵãץ졣
ѽ֣ô־쵰ʼˣðһ亹
㲻֪԰ᵹһͷţģȻڸǶ˽ˣ͡
ֻɿɶҲܣеȫзߵ߰Ŷ죬ʡ˲ٵ¶
ѧһŬŮ͵¥
¥޹ܻ˽Ůһȥġ
磬úѧϰҸˡʰһУִ뿪
硭Ů˹ȥȴƿˡ
ܺöѧԼ§§á
ŬѧҲҪܶҸﶼȥء˵꣬ȻץԼŤͷˡ
硭Űģҵһصɽȥһҵٴʳ
ŮϧѣסƵ꣬ӸģٸһٴΣһǧΣ˵ɶҲҪ塣
˭뵽˻Ȼʧɳ˰ҹˣɶˣźᣬ
һУţԾɳ·޿䡣
磬ذɣϴѧǸ¶Ūøһ·һ㣬żټǵûȥؼҿ
硭ذ۰Ͱͳ˹һ·ֱվȥˡ
磬ˣ˻ҡϽο
Ա߼ͬѧҲסȰǰǰǴҶģҡ磿
ǣǰѣˡûгѣͷҪ˴߶ҲԼˡ
ۡѺ˧Ӻøܸ߰ʶ¡Ա߼ŮЦ
˽ƷֹСе磬ллЦˡ
ȴͷɫܲÿ䣺ǰˣġ
ˣ뿪Lطɽ
ðҩѲ͵Կߵ¶Ҳô֮
뿪ĵ죬ѲѧУû˭
˵·٣Ϊһֵֽá̾Ϣǣһʱͷѡ
𳵸ϵɽسǵʱ뿪ĵ죬ҵ˴ŵгһ·ƽؼҡ
ϻؼҵʱǰʱ֣ڴͷСʯѾȲˡ
Ůңң֣Զ˹гϱ˻
ÿ˳ԶţᶼվڴСʯŵµȣѾΪϰߡ
Сʤ»飬ӱһֲַˣ׺þòŰһɿ̽űӣ˵ᰡᡣ
ɶţ첻ôСˣԻ󲻽⡣
ûжζ˵˯û룬͸ʷƵá
֤ûУҪѽǸط̣һû˵ķҲΪϰߣȴܹá
⻹࣬ߣؼȥ˯§˵ţ˽ӹ
гӻؼȥˡ
ȲϿʹѽѽĺϡ
ÿԶŻø˱õźš
첻ˣֻҪڿϳɤһȫ˶֪ؼˡ
òáŮһڣһʡ
á
ϣòã
á
˵ãǶã˭ȹ㣿ʡ
֪û̹ȹңûе¶ǲϵġ
غܣ֪̽Ļ
ĸʵŮ˵Ļһ᲻ѿڶ
ǵСôù
ûУ
˵ˣ¶Ķ̣û˼ģŴ
¶Ҳ㣬ˣöްɣԺܰηȥڸᡣȻ˵ôһ
һ֪Ů˵ĻǼ٣զ˵ô˵Ҿĸ硭Ǹɶˡ
Ϊɶ㰡۾ͽĶӣޡ
ûкӣһĲТ޺Ϊһȱڼ̧ͷҲڽַھӸǰ̧ͷ
ûкӾס˵ģᱻŮ˹ߡһӣһڲҸ
ᣬҲģӣ㹻ˡϱϸʹҲ
Ů˶ǿķǣĻϵˣ㶺ԭͱ¶Ǿ͵óˡ
ץס֤ݣԺǰͻһӣƾǺȥ
ڵѾ쳤󣬿ʼ˽Ů˵ǵСŪס
磬˵ģһΣְ֣ϲǿﳤİɣϲ˹
һϯ졣
ŮòòǾ˼ǵġ
ҪиӣǺӱģ԰һСһ󣬹ѧԺȢϱ
ֻҪǺӽУĺӣ̾С
ûкӣһԼڽǰͷ˸ö¿డΪ˵Ժ룬ֻʹһΡ
ᣬңҲϵĸ˺ӣ㻹ңҲûôɵ
Ľ磬ĲᣬҲУ۴Ů˲٣˭ϿһСϱǴŮǰиϿУɲܲ飬㱧ǣһҪڰߡ
еɵۣ֪ΪɶôŹֵ뷨Ӳƣһ
ǺܿˣΪ¿ꡣҪô޴ľ
Ǵ˵еġ踹ӡ
ᰡɵ޵ģУᣬв۾ΣԺ׼뷨ˣȻΰ
ǸΰŮԣǸŮԣԽԽǲġ
ҲκŮ˿ֻҪ㣬㹻ˣǧ˼롣
ɰޣզ찡찳ǰͷöడᾹȻˡ
û£ڿ㣬һһŪһŪһ죬֣Ķӻϣ
Ǻãʹ
ӹĵøˣҵûгɹǰῼǵֻһΪޡ
Ǹûи˾޷棬ˣΪ˰̣ûӼ̳УѵҪѼҲϣ̣
ѸסǼͥϣԴȪ


115 
ڵȻˣţ飺ˣ¶ˣ
һҲ㾪
ڵģÿεؼʱ̾˴ţûˣ
˭һ
Ѹ˻ش𵽡
ɩӣҹģɶԵüͷ
ɣҵˣ˸ɾͷĸҲˡѸ޿䣬Ҳҵĵö졣
ɩӱżȥ򡣡Ͻ𴲣һߴ·һҩӡ
ҹģҵȥ᲻ˣ˻ûһڣۡ
ȻǼͷɩָͷϣҵ˵ҩӾߣ˷š
ѸѾ޵ñһһѣʹιΨһĸҵˣӾûˡ
ɩӣޣߡ˳ѸֱҴ塣
Ҵ壬ֵ磬ŵôһ
ȻŮ˼ոճİֻȫˣһȦʬ嶼Ѿ͸
ͷĸҲߺֻнû˳ֱ
ôǰúõ𣿡ʡ
Ҳ֪ǰ쿪ʼԶģȥ㣬ûڡΪȣʳã˺óԵġŸղͷȫˡһҪȾɩӵء
ɩӱ𼱣СûˣȰ㿴ͷĸĸƤ˳
ֻͷŰۣ۽кöʺӷ죬޹⡣
һǯɣ˳ͷһҪŵûһݣС
ɶУŮʡ
һ֮䷢ߣرԵ޹ʷշȣһʱ䣬ȫȾҲڣѸٴʮеļݡ
Ԥее٣֪ҲԶˣᴫɽϣС
صĻᴫˣȾҲȻȷգҽЧȥ
˵ѸҵȾвʣļҲһȾˡ
죡룡ϽơҵϽóӣҩˮע䡣
Ѹҵոעϣ˺ˡ
þˣԭߣ߰ҵˣɩ
ɽọ̈һθɩֻ߰Ȧ
Ůȥιݣֻ߰ȫˣ°ĭ¡
զѵҵҲУ
֪ߣߣɩ˾ߣŮһ
קקҹҸɶ֪ĻΪңϲЦرǸɩӿЦ
󻨸ûʱ֣Ҫˡ
ϽҲҽ챧ҽ˯ΪɶҪңΣһһʡ
ǽðģҲû취ɩ˵
һַɽ棬߽Ͻ
ϽԱȦʱǶżֻ򷢳
⼸ֻΪɶϽ޴ӣϧѡ
ٴδֵ磬ϸ˳ֻûȷȾС
иһˣеͷǰطĶŪǮ̣۳žҪˮֱš
磬ûиע磿ʡ
עˣǻǻвֲҴǰĲһˡ졣
˵ɶ죿ɴۡ
ûǲˣһףͨҩѾ޷Ч򵥵˵˿塣Ͻ˵һĻ
ٷϻ˵˻öҪˡ
˻ǰֹϰ취ˣˡǰ죬Ѿţҹ۲˺ܾãĲ˿壬пܴ˵ϡ
㳶Ϊʲôң˻βε
ҹ㣬ûڼҰLȥˣ˵ǻ޽ôæھͺˡϽҲڲ۾֮ɫ
Ȼһˣ󲿷˶ĺԺ󣬹ģϽҵСԺӺһȺˡ
ͷͷ
ֻֻѾԶˣ˯ѣղˡ
ҵļѼһȺ˵զ죿զ찡
ŵź̾һôҵǮҵ鰡
ôˮƯ׽Щݼչ׬һأںãַȺڵڻˣɽǰԼιҲˡ
Ҳɽϳ㱨ιͷţҲˣϿʼ°ĭ˺üҲá
ǺһЦεڵ²ʡ
Ͻֽ̻ţ˹ȥУͷĵ˲һ
磬ҽ㡭죡֪ͨվǮҩȱڣˣǧЩвȾˡ
ʯˮеȦȦȫڸһɱɱѽ촽࣬ڽ
סˣ޷ͻĴĵҲһ̳׿
аѪмɱģѪ޹飡Ͻ𺿽
˲ôˡ죡ҵģҽ㣬Ǵ峤찲ˣô죡˵꣬ö˹ȥ
զ˰װˣһ½˱ڻ޳ˡ
Ͻ̧ؼҵġˣñصҾһ˯ѣҹ
뿪찡ʱ䣬ɽ֮֡
20죬ҵĵһνѣһǵصĴߺɨɽһĴ䡣еļݼһ⣬ȫȾв
û֪ⳡ֮ڸݶڴ
ֻǽЩȥļӣѼ죬ӵĶǣ˴ɽ
Щݻû͸Ҳ˽ϰʯңˣɽһζ
Ͻչжòɱˣвͳͳûĸ˸롣
Уó˴һֽҽ㣬سǵķվ硣
粻עݵϣҲע˵ϡԾдļȥƲס
һͻѣЩɽĶҽ޲ߣв洫ҽҲһĪչ
ΪǸ֪һʲôҲ޷ҵƵİ취
ԺɽͱѻȸеļݱնɱһʣĹҲûˣ׵Ӳˣصţſ²ˣֵĹҲˣһ˲ӣɽһĳš
⻹صģصǣֲѾʼ˵ӣһȾϵģȻѸ
ܲãͷ˯ʱ򻹺úõģҹȻð亹һ˵
žԱߣŶ
Ѹ쿪ˣһ˵Ƕëĺòңǿˣȫ˶ҪΪ
һ˵ĺòңѰϱŪûˣҪȫ˲ܻǼȮ
֪Ůǲ˵ǹ
ŵúëҹϴֺˣϱˡëˣˣȫ˶ҪΪ
ĺ̾ɽһƬ


116 Ǯ
LлһԺһļɽӿ
˵ëԩǱϼǸǿģԺԹɢɽڽб
Ҳ˵ϼһˣ˹ŵʱȫ˶ԶŮ˵ĻǾͰŶëڻɽˣ
˵ŪЩڱвǰѲ͸ɽҲǲڰѲɽģɽ˲˽ѡ
˵ɶĶУ˵硲һʡ
ܿ죬ļҾͱһȺ֪ΧˣöΧҵϹ
ⰳҵļⰳҵѼдǸɥǣŪڽ壬˰ȫңǮǮ
ǰӣĸεģǮ
ҪЩǮԼļݼǮ˵ö඼͵ģɸȾǼҵļݣʧȻҲӦе
һ磬ЩŮ˶ȥſ֣ҲȥˣոػĹҲֹͣ˽衣
ɽ˾ӣҲ֪˾ϣԿͶ㣬ʹȻ
ڲвֻóŸ˵û
ǣұˣǼ洫ҽҿԸұ֤Щвǽɽģ͸ҵǾѡģҲǴġ
ܣҪǮǼҽǮʮϡ
ԭЩŮ˴㽫ʮֵ
һˣһĸεģʱ԰üЦ˾ͳˮǲˣȫҹ
ᣬ˭һŭ
˭˵ҽ˭
һԣ
ҾˣһĹΣıˣˣԿֲһңҲ˴Ҳˡ
ȣСӣԻˬˣͷôѾģŮ˵ţ
͹˰ӸǴһץҵͷץˡ
Բ˿򲻹ץץҧСŮ˵ֱϺ£ֱ꣡ҧѪ졣
İҧˣŮˡ
ԣ˭ǰ˰ҧ˭
Сӣ
ͷӣ
ŮĴòɿŪһࡣ
ˣһµӿ߳ţϱѾŮ˴һš
ˣ֣ȫ֣ȥˡ
ͷɢ
Ǯ
ǰǮ㹤ǮĻɣǮҲ⣡
еŮȫΧƵá
˵զ죿вˣĸ˵ΪЩвġΪǧɽûзôߣԴµƷԺ
ҪǮ
ǣɱ˳ǷծǮ
ҹϵĻҲˣ
ǣڸˣɶã
ڣ
ھͲģ
ã˵㻰͸ǵЩˣڰˣ˭ˣһ٣ȫǣ
ˣһγů̬
ԭΪɽףǻͬʿ๲ѣû뵽ھӱͬ񣬴ʱ˸ˣһҲ
⻰ĸӵǽһԺӣߴߴϼƵá
ſ˰ӣǼᣬ׼Ǯˡ
ɰòᣬһ³˵֣ק
Ů۴ޣɵǼҵۼɶ¶ΪɶҪǵǮԴǯˣ
ᰡ֪㲻ãҲãƣôɶ취ǸϹǽƣƹ˴ɽŮ˾ͷʶ̣Ŀ⣬㲻ۼһֱôɹȥɣʮֵΡ
¸Ҳһˡǰеõۣ˼ǮûǮֹԼɶ¶
ǼĽҲϲѧֹԼĶˣĺˣ˼
һҪȥü򰡣ۼұûǮǴժժεʹ
Ǯ˵û׬紵ǣɢ˰֡͵Ǯİˡ
һɴµˣǲηηβģӦô
ͻݣ˴ҵԼҵǮˣʲ
Ůûҧҧã˵զզ죿ذҲģ˭ðŮˣ
һһʵǼǣһǮ߰ͱɽŮˡõǮĻϲأմ˶Ƶá
öŮõǮƨߵֵòУɩڼҲסˣʼƻϽ
磬ҲȥĶǮɣƣ˼Ҷ쵽ǮۼҵֻҲˣһͷӣ⡣
˵ɶϽ۾
Ǯ
쵰žһǶ˵İعɩϡ
֪ܵİܼǣզ֪Ǯ֪Ϊɽˣ˶٣
ɽڣǧ࣬㱻ʯ
طĶ뷽跨Ū飬ộĲҪװ͸ȦͼɶΪΪǮ
Ϊ˰ɽ˴ɽΪеĺϵѧеСﲻٴеĹﲻü޵ɽȥ
ϹѣΪɽۿ壬Ѫôʧ㻹ǲˣûһģ
ҹϽ𲻸Ů˹㲻ҵʶǸɩ
ϽˣðɡɽֻģҲ˽Ϊˡ
Ͳ¶ڰҵʧǺεȵػؽ󣿻һˣ
Ժ󲻷ûˣ
ɩ̧ۿﺬίỨɱ˶ȥǮˣΪɶҲȥ
Ǳˣɩӣ磡ɩҪСӰʧġûܹܳζ֪ͼҲˣ㻹侮ʯ
ϽǴӲģŮ˷żҲΪЩ֪ɽŮ˸еߡ
һûֻϱϡ
ȻĿǰ󻨻ޣΪûн飬Ҳûϲ£ҲǹһĹԹŮ
Ͻ˵˦˦
磬ȥˣвУԲˡɩʶ˴󣬸Ͻⲻǡ
Ͻˣе˺ڣʣһƣ۲ۣ
ۡɩ˵۰ǰ֪᲻ôӶĲ
ϽûŻһ£͵ؽŮ§˻󻨣ҵŮˣҵģˡ򵥣
˸ܱȵģⱲӾͲܷʩչǰ;ǵҲΪԽԽãҡ
磬㣬㻹˭ǰˣ˵զŰզš
ҳ򣬰Ĳۣ˸Ͻ
Ĳۣһڶû⡣磬벻㻹ţšɩûϽ𱧽ˣݺһΡ
Ů˾Ǽ첻Ϸߣ첻ᣬᣬ˵һ̹ˣӺ
Ͻ̾һŮ˰ŮˣһĪĶ


117 ɽ
磬װɣɩһ߸˹ĵһʡ
ʱ򡣡ϽŮ˽׵ӻش
ɶʱ㵽ʱ򣿡Ůӵ˼ʡ
ȵ㹻ʱ򡣡˱Ů˽ŷܡ
ףûװһֱԼ͵ӣֻгײ֤ʻˬ󻨲֪ϽΪɶף䲻СˣҲиˡ
󻨣ûзӣûеأûʽĹ룬Ȣ㣬ġ
£ûзһǣغܿͻָ㣬ûǮ͹Ҫ޸㡭
ãйȥͳףһһӡӦңԺܸ鷳ֻܰǰԼ
ãʹ
ŮȫѣűŲֻεɢܡ
Ͻһֱڰر
ѾŪʯˮȫȦȦҲһطվŪ磬ȫעˡ
ȫеļȫˣʯң˴ϵɽ
иϽȥνиϽѳ
Ͻɩաͬʱȴڿϴ۵СۣҲû˹ĵ
ỹڿޣЩǮ
磬һû߰򰡣ˮƯˣû㽨ҲˣûȦˣզ죿
᲻ޣ޾֮·Сбʱһ취ģϱϽȰο
ɶ취οˣǰǰʮûˣԺֻԼӣҲЩŮˡȫŮ˺ˣһ֪֮Σû٣Լ
¸ɶԱ˳ŵ
ãģԺǮˣۼҵ˻ֻ㻨лл㣬ллҵ֧֡νաüģĴ˿Ѿ˰ء˭ҲûԼϱףֻᡣ
ǰˣѴǰѴ͸˨һġʱ׼ѡ
ˣҪȻһڣʡ
ˣûȤǮûˣۡش
Ǿֻףһ˯
ôѣ㻹˯ţ
˯ţᣬʵҺ£һԤУһĽѻڵǣǾвᴫ˵ϡ
ĺ£ĵ¶ǷˡΪвѾ˵ϴ
Ӹոûã飡
!ϸһ
ͷըֻô¿ţӣզˣ
죡Ҷϱˣ۳ûˣ˰ﳶ־ϡ
𼱣ϸȥ˵ҽҩӸŶٴҴ塣
߽ҵţϱĲˣſڿϰ
ʵǰһкֻΪڻУû
ˣȲҽˡ
߽һŸʶϱˡ
ʱ䲻Ů˹ݣԲѣֻһʹưƨ
ǰǸŷɣرӲʣֱ۸ϵⶼ˿һ߰ʮɽı뺷Ůˡ
Ѹȴݳһɲӣû·żرӸƨɵϣԱ߷ͰĻȫͰ
³ǷˣˮѾʼѪˡ
ϵļ׵Ƕð˳ͷð߹ҲӲģ͹ˮˣһܴߡ
ɩӣզԼ۾
ԲȺüˣɶɶһֱû˹Ա߽͵
զҽԺʡ
ûˣҲҲˣҲû˵ûǮһ˼զŪ̾Ϣһ˵
ȲˣȰһ룬ʰһ£׳ҽԺٲ߾ˡֽţϽŮעҩȻͣؼ׳ȥˡ
Ѹȥģ׳ӴŮëӣûѴ֮Ͱˡ
ȻӣɽϷɴ
ļݣɱˣö໼ţҲɱˣûлЩϽ᲻á
¿ţߣûǣɽׯҾղˡҵĴˡ
ǰϳ߱ϱñѹʵʵŮ˻һغ䣬ֱܡ
ˣﻹ캬ǣǶëĺԩϱѲϼ
ҲѹԷѸг˻þȥĶëӣҪ
Ůһֿ־ش󺰴У˺ɽӣɽǲг
û취תһ룬һ뽫ŮιȥŲˡ
߽ҽԺѸ̱ͽ˼ңҽļŵľ
ҽɩɶ˵ҽҽҽȫǰ˸ӴŵĹϵöҽҽ
õǻңУֻϧͨҩƲסûɶЧջûˡ
Ϊɶҩأզ£
Ҳ֪һµлҲ˱죬ʱûЧҩ
˼
ɩӲˣ׼ɶ׼ɶɡ
ͨҽԺĳϣеɵۡ
εضԽԽΰ¶ĸΪϱסˣغǺǺǡﳶɤӾͿ޿ˡ
ѾûɶˣͷӶʮǰͼݺȥˣǺȾƺġ
ǰɽ򹤵ʱ˲Ǩһǽˣðѹǽ¡
˵ʬ屻ٳʱ򣬺ٳһɽҩҳ
ֻʣһһѸϱһӾ͸ùˡ
զ죬զ찡һҪȾȰϱŮϣⶼһѺְûҲˡһѱһᣬץס˾ĵݡ
𼱣ɩӵĲҰˣסԺǮҳΣû취ֻȰο
ڶϣҽԺҽͰѸѪҺɼ͸˴еҽԺĶ˽м⡣
еҽ͸ϵɽسǣ˻
ĽǣһֺлҲҪɽɽ˸ɽ˽иơ˲ܳҲܽȥ
֪ͨҪ쵼쵼ҽӣפɽơ
һŸǵģ¶ԽԽˡ
ȻѸסҽԺĵ죬ͱ̧ȥˣٴͻҴ塣ҽԺĲȾء
Ҳһطɽ
һƷˣɽˣ··ϣжɽɽϵ
ڶȥҽӵˣһˮİ״ӣ˴ļ豸
һʱ䣬ɽԳǰδе֡
ܿ죬ɽĴȾͺȫȺעˣÿÿ̵Ӳ죬ֻҪǸȾвˣϽиƣ
ǴҵΪ峤òҽӵϣҲΪȫ롣
ɽûиеĶԾвŸոտʼûɶСֵġЩŮŶӣѪϻᣬûôͷ
ɼĽĸٶˣʮѾظȾ
е֢״ԣֻڵգðѾкԲˡ
˭Ҳ벻ᷢչôء
ǵصɽϮĩҲڽǵͷϡ


118 
˵զ찡ҽӵҵҼңҵطЩ˸ƣĸûкʵĵطˣܵļѰ
ϼҽӵĹҸյĵط˸˸롣
룺͵ҵĶƺãա
ûи
ˣ޸ǣȰΧǽ˵Ժĳʱˣ
ɴûˣզ죿ַˡ
Ů֯һɣģҳǮҧ
ãֻôˡǣܴӲֺ˭ĹϸɻӻԾˣǮһһ㣬Ƿ
ɺȥһ죬ûбġڶܹϣһҲû
ΣԼץߵһ߰ʯͷһߺǽ
ʯϸˮ඼ֳɵģҲֳɵġ
Թһᣬ˺䤱ӾȥС
ڶæвƣ˵ϼߵҲæ
ĸţɽۣظῴѣһ˶ϣͬæˡ
ĲϽɩҲѸٸϵһһôĽɽ
ܿ죬ˣˣҲһˣϵԽԽࡣ
գ۵ʱ䣬һ֧ƺƵĽӱ齨ҶǲԼͬǲΪҲΪԼļһָ
ԺΧǽˣ˼׵ĳЩҽԱᡣ
Ժ˴һƬһƬþˣʱһµٴβûһԸס
ΪҶ˵޻أЩҽʿǵСʵ飬βþͻ˾ͻᵱյ
ҥһЩ˾ͻˣöصòأҰ죬һҲûҵ
Ǵô¶һôϽѲǻᴫ˵ģѵɽ鳤ˣ۾
ˣŭҵɸëۣԼû£ֲǴ峤ҹܲţ
ȫ˶ģţ
Ÿƨ˸˹˸ˣ¶ӦȥҽǴ峤£ڴûеκְλ¶ɴñ
ҾͳҪˣզ˵֮ڣеĲ˸ҼҪȻҪÿ
Ҳȥզզţˣصϱ˯
ߵٽŪ޲ߣеԸȫй˵
˵ЩɽԸȥֻǿƣǿץ˾ͻɨأ˵¶Ųɡ
û취ðҰץˣϵһץ
һץѸɩܶˣ˷ȥץСһ̧ϵܣŪȥˡ
ں޿䣬ܲ⣬ֻ֪нȥϱһ
ڶҪץ˾Ȼɩ飬ѪҺҲв˵ûиǱڣǸ
ͷϽ͸Ů˹˵û¶ģһҪҽƣֻκˣǲܺúùӡ
󻨴Ӧͦʹ죬ˣ֪ܵĶŮ˲˿־塣
ϽܾҲûҵĸӷ飬ûð
û취ֻҵʣɩû
ûûػش𣺡ҿȥԼϱס㻹ܸɵɶ
ҹӦңӲȥƣզϣһˡϽܷɩвˡ
᲻ȥˣʡ
ûУʹˡ
ˣ֪Ķ
˵
ҵĺ㵽һңҵˡ֪
զ֪ҵĺϽʡ
Ҳֻкܲˣ᲻ùŮ¡
ϽηѣԶԶԣ̴ȥҡ
ǣϽϹȥ󻨵ҡ
󻨵ţҴ壬ĸ˫ȫǴϻصҵģһ˵ϽҪͽ׳Щҽʿɱ
λһ͵͵ѹŮؽ˺
ϽûףԻ㲻ʽķޡϽһҲžʣ壬ӣ󻨲Ķȥˣ
֪ѰŮŪûˣ⣬Ͻ⣡һϷ޾Ȼϡ
壬ӣҿΪ󻨺ðǰģˣΪܻˣңҸϿͷˡͨϽȻδ˸ĸȥ
λҲ֪ǷΪ󻨺áɰѹŮͽȦСʵ飬ɶ
ǻҧ֪ҪûУҪһ
壬ҾԼ˹ϽĲУֻöӲġ
ҰɣҵˣߣǻӲ
ǣϽվֱѣҿ˺ѵĸӡȥȻδ޵Ӱ󻨶棬Ѿŵö³һš
ѵС˺öǺ㣬ɢùõζ
󻨣զɵɶϽۼˣһ½Ů˱ˡ
磬ȥǾͰѰŪˣڰӣѰĸƢθժо°ء
Ů˿˸ڵأ˲ס˵Ǹн٣öಡˣҲԭ򣬶Ҫٵġ
˴Ĵԣ˻Ҫöһһ飬ˡ
󻨱£㲻ģҪҽңҲһһӡˣҲһǱޡϽˣŮ˲֡
֪в᲻ḴԺ᲻ŮûˣԼŻɶ˼
ǿֻȰԼ߳ѡ
磬׼߰ɣȥðһɡˣһ£øҳףڿ󻨿޵úףôҲȰס
󻨣ֻгȥһϣ͵ΪңȥвУϽȰ
ɩǲƿˣȥɣˣԺҰ͵ʶ
֮ԸϽߣǵԼѲ˱Ⱦš
У㲻ҲߣںšϽĲˣҲȥˡ
Ĺ鳤ˣϽ𺿽УϽ𣡰ϱŪ
ȥǰѰ˰ɣź
˲̧ܰһӣ弸ֵ˵ȥ
˭ң˭úƴˣ󻨾Ȼƴˣץһͷĺӣһֵ˲㱻úٻ
ڵȴڽ֣۳̫Ъʱˡ
溰簡ɵզҲһɵѵ
զ죿ֻϽ˵
㲻һڣŮ˾һһˣʵˡڸ⡣
ƨһҲȥǲȥɩЦãֱ⡣
ɩӣ˵ɣզŲ㻹ʲôźʡ
ΨһźûӣҪܸޣҲĸʡŮ汧˳
ǲ㻳Ͻޣƣ
ǣҪɩ˵
Ǻãںһΰɣұ֤ܻϣұ֤вʮ֮ڲḴٺǰ㲻ںƣҪȻǲġ
ɶðں㣿
ǰӵһһ׼ұ֤Ƕӣҽҵûźơ
һֻˣϽ˵װģںһΰɣһΰȥ
Ů˵ЭˣϽû취ͷӦˣŮ˵˺ϡ
Ϊ˲¶İǿ˵ؽѵĸӣ湤
ϽںĵһΡ
ʮӹŮ澹Ȼˣɶ⣿ڵϹģŤˣ


119 ȥ
Ͻİˣ̫ڣһ񡭡ǰɣСŤˣ˷һֽС
¶ûֹͣ˶Ҳŵò᣺ѽ磡㣬ɶܳϸ
󻨣۰ۣϽüͷ壬ʹ಻
զϣ磬զ¶е˲
㻹ϽѽŪȥˣеһߺһߴ·
ǲȥЦò㱳ȥ֪󻨵ľͷ󣬻ͣզͰŤأ
ȻˣŸɶ󻨽źС
㱣֤úңʼּۻۣıŮϮ
ϻ˭п㣿󻨼ᶼˡ
ม˳źȥһѾ·Ͻ·ҲˣŮڲˡ
磬û¶ɣզСģ
ڵϹɶҲ壬ҡˡϽЦһ͵
û°ɣܲЦĺøǡ
а׵ˣѽʹϽ졣
զϣʡ
ȥҽҿѽϽ
ҲŻˣͬؿжһϽȥ
ڶȥ󻨣˿̵ɶҲ˲ˣֻ˵塣
Ů˵ƨУﻹ죺ƨҪǷƨѬˣƨˤ˰ꡭ
ס죡ŷƨϣʹɩ޲Ÿƨ
һȥģվԺϵҲǣ͸ɣ汿
㣿⣬ⰳ˵Թˣеȫϡ
ɩӣܹý̫ˡ
ŸɶϽҽȲߴٵ
ã磬żұ㡣˵˾ߣ뿪󻨵ҡ
󻨸ںͷϽĺ󱳣һ
߽ŰϽŵϣ󻨲֪˵ԭû¶װġ
ϽȻץ󻨵֣󻨣Ҳò²ߣҪȻ㲻Բ𰡡ԭҡ
㡭㾹Ȼƭ󻨶ҪˣˣֶΡ
ϽϽο󻨣Ϊð˾ͱˣúƣģһ㡣
֪˵ȴ޲ΪϽѾΪܹһУֻܳһˡˣģƣҪ
ģһóԵģֱȥ졣
磬ˣΪޣҪ߸˰ѴҽȢˣҸһӡ󻨶ᣬֱס
ҲȢҵģûҲˣһĵĿ¸Ů죬Ƭ촽Ȱ죬̲ࡣ
ɵ磬ðôߣһҪĻ
ᣬȽᣬɻҽԱֿˣϽƳդ⡣
һŸ磬һһ⣬ֻץŻǲֿקקúöԱȻ¡
󻨣أذϽ֪󻨻ܲܳ
ҽ㣬ҽ󻨸ץ˴ҵ֣ధ󣺡ڽߣͽˣһʲôʧӦչһӣҪȻҲŹ㣡
󻨷һץŴңŮ˵ֱ۶ץѪ
ģһչģ첻ţ첻ţֻܷɶҡ֮ԴӦ󻨣Ϊûк֮ǣϽѾûиˣֻǰ˸硣
۰Ͱ󻨱һȺ״ˣһϽҲ˰Ƶãͨڵϣߵž¡
󻨳ɹȦǹһʤΪʤĹʵֿʼץˡ
ҪץֽСۣҴһз֮ͬˣﻹиĺӡ
СҲȾв˽ҵʱŮڸι̣һιһ߿ޣԱᡣ
ްٳһ̰ɣԺҲԲˣҲˣҪˡţⱲˡ±ӰǱߵ
СۿޣҲޣӸ۽иͣһ˿޵ϡﻩ
Ժһ죬ʮ˾ͳ˽ֱС۾ˣ鳤һߣץס
С۷ֲѺŻһӣȾܡ
Ů˵Ӱֻè࣬˳ȥ˷ִھӼҵķ˴ӵɽ
ƸȦɽʱŮ˳ɽ˲ԶԻ¡
СǸ׳ʵɽ帾ŮɽСǽ߾ȫȻ׷ֻŮ˲ԶĶ¡
׷ˣ鳤
˳ϵҰҰһȺɽȸҷɣֻҲҴܡ
СڽŮ˱ƵԻ±ϣһǶˡ
ǱٹҾȥСվڶϴȻ幤˺
ŻˣıƳֻܺȰӰɵûжġ
뱻о˱ǽ٣һȫʬ䲻šߣߣٹҾȥˣС۴Բŭƴˡ
ǰĶǧȥͻˤʬ޴档
˺󣡴˺ǧȥ鳤Żˣסˡ
Щʱ˺ö๤ߣӣӣ׹ˡ׹˱׹ģץҲܹãֻҪ˲ӣһ͹ˡ
ǴҶΪð嶯鳤ֻܼȰ
˭ĻҲߣ߰ˣ
ôǣ鳤ʡ
סȥĶҽֻڼƣӦ͸ߣӦȥȫʬСۿధ
ôУڼһвȾզ죿ΪԼ룬ҲҪΪ밡
鳤һС۵ҪŮԥˣش˭ĻҲģŮҪ
ãǰǧ嶯鳤û취ֻðһˣؼȥ
Сʱˣ˳СۣɩӣŪɶզɱ
ɩûˣءСۼһ
ĸӵǶϲҶ֪˽ģƽģÿ˶ϵġ
ƶˣκʱİ취СƽʱҲֹˣСӡ
ɩӰ£ββǾһξʮһϣҲ˵㻹ûиɶ˵ϵвⱲӶḴҲᴫȾ
ұ֤ЩҽŪӣժĸƢθСۺе
˭ҽҪӵģǴҩҺ㲻κòȻ˻źӳ󣿲뿴ӽɲţŮԼȻϥ
Ļȥɣˣ˾ͻҸÿŮˣʱŮ˾ͻ˯ˣǮޣ
𣬺ñһѵӣѪȴܹã֪ÿŮ˶˽ģŲŮ˯ԼˣԼǮء
ǺãֻҪ㱣֤ǲţѰСʵ飬͸ߡСЭˡ
ұ֤˵֤ƨˣҽôҲоۣ˲ɣ
ءɩˣһŰ󣬸߰ˣȢŮ˲ӡ
ãһ޵Լޣ˰ɣ
СŲˣ֣һ˹
СҲؽơ


120 ٴγɽ
죬ץ˺ö񣬴󲿷ֶŮġ
ЩŮ˱ץʱ򶼲󻨸Сۺö٣ûһġ
иģϵģкũҩģµģøȵĨӵģ˿СУɽһƬ亿С
ץŮ춼ڿޣǵˣ۰Ͱͳ档
еĺַդе֪﷢ߣɽϻ޵ûڵء
һִֻֻդһִֻֻŮˣŮ˳ˣץĸףĸǣźӣ۵ʮšһףһȰο۶ۣϳͶϳˡ
ﰳúӣ±Ӽˡ
ޣҪúǶ㣬ȫ˶㡭
ȢһɣԼ
ȥܲܳ
ģһģۻؼңؼҡ
ʮ֣ÿſڶһƬˣʱЩ˲Ÿɢȥ
ö˴ӼóԵģ͸ˣкӣиŮˣŮ˾Ӷࡣ
ڲӣдǰʮˣܿ䵽ʮˣʮˣչʮˡ
һΣöཡٴηв
ǵĻʳȫɽӲӦҸ̯ɣȻרҵԱͽȥ
ңϽ𣬹ȫæŴҴʳ죬иƷ
֧˴˸ҽһӡɩĳպã͸Сһ˳ʦĹרŸ
˶Σҩĵ֪ҩɶʱƳԼܲܵȵһ졣
һԺ󣬺ö˿ʼ鸴ˣкգˮڻûˣҽʿҲŪƣ
ܿˣɽӭ붬ԺĵһѩĶ׹һƬԶɽˣˣҲ˱ӡ
˶£ڵϽŲĻѩ֨֨졣
ü춼ûţһֱڼоµط
ȥҪȻɽˣвļ٣ȫżӸ
ʱ˭Ҳû취ֻܵȣҩоΣ֪զ졣
ҩһʱоզ죿ŴһƣɽĶи˵ӣһ
ۼҽ洫ҩ٣ѵҲеطʡ
ϧϧҾֻʣ˰ǰûбյһط٢ʦŵĻҲһа취вӣҡͷ̾Ϣ
õ˵ǷϻҾǰǧǰͱջˣ٢ʦҲǧˣҸë
ѵûбİ취ˣļ٣üû˯۾ˡ
취ûУһѣ20ǰһ𴳵ţа취вƼҡͷ
˵Ǹʲô֣סĶϽʡ
֪סĶʱǨҲ֪ڲǸˣһרλеطһ㲻ˣȥ
˵ɣǸ˽ɶ֣һϲ׵˵˭ˡ
ȻвƳӵĳ֣СƱ£
˵ʶЦˡ
ɶʶƱ£ôܣ˵˵ҶѾʮûˡвƴһ˼Ŷӡ
ļĩͶѧ·ġLƱµ¶һһʮ˵ˡ
вƼԼĶ䣬һûǸ˾Ʊ£벻ϼһﻹûȥҪ洫طѽɽоˣ
ôҲͲס־ϲ
ãס򣬾ɽһǧٶȥվʰ׼ȥһˡ
˵ҪԶţ̰ʰ··ϳԵġѾˣôѩֻܵڶߡ
ϣᣬٴβٴĥȻ䣬ɻյúȣһûҪ·Ӹء
Ҫȥ򣿡Ůʡ
ǰΪɽЩŮ˸ӣұȥ˱Ů˵ӣҧ̬Ⱥܼ
һ·̫ˣɽ·ѩˣզߣ
õߣȳɽһҵ򡣵ʹˣȥ
磬ܿˣЩŮ˸ɶһĹεģ֪ۼҵǮκǣ˰ۣǻ֡ĲģǵõҪ⳥¶
ᰡ˲Ŀǳɽ뷢չǵû˰ﲻаûЩŮ˵İģǵԺͲ𡭡ĶⳤģǾȻǣһһӵĺãԺ󻹲ǣ
˵ʵҲĿǰеĶԹȫ£Ҫ찡
δȥãʡ
֪һƢã߰죬ײܻ
ȻҪôãһҪѰιҪȻˣ˼ҰסˣɿϾǸ¶
զһֻιèҪûûˣЦˡ
ǳԲԼιֲ˼ҵȲˣɣԺ󿴵ŮˣͲ˼ˡ
ԭỹû취ֻñŮ˷ȥݺιһΡ
ҹܳϵĵˡ
ԺûУȫļˣиƨ
ϵӣˣͱҲ
ô˻ᣬŲ˸
ͱʳòź𴲣ˣ춼ˡ
죬һµ˵⣡
·ãŮ˲źˣͽɽɡ
вѾˣӡ
รýȳԣ䣬ȵǴﴫġ
вƳԷһ㲻ӵݣҲҪ棬ʢ÷Ͷ˽˱ݵİϡ
ҲˣñѣڿϷĻĳ֨֨ŤŤ졣
˶ϱĻͺٲˣȫĵؽᣬֻԱָָ
˾Ҫ֣һ콻ȨԼҲС
ǮԿףʳνײ裬ˣ뱧ӣԸûʵ֡
ᣬ··䣬˵Ǳ߸䣬ɱš̫̫ͣ·ĳԸ
֪סġŵĻһƴӣӲ
˺ãôӵŶܣοŰ׹Ů
үͷбӡԱ㣬вƳӣһ·
Ѿ׼һУŻļһʲɿɱڵĵӡ
γţ֪ҪĶãܲƱ³ɽҲ֪̲
һ·ߣһ·ɿѿʡȥ١
үˣ߳ӣʧ˱ѩ
һںͷһֱͳӣСʯţֱʧ
Ů˴һ£ͷϴ˺Χִرӷףıѩ˴
ڵҲǹŮˣȫΪһٸɽеŮһгϢҸӵ١
޸úһ˾ʧ


121 
вͶӳɽ궬죬պý11£120ɽ·ү
ãзĴѩҹɽϵĻѩӯߡĳ޻ߣո߹ȥѩͰѳ޸ˡ
ƥӺһ·ɱ
Ƶãرۣͷֽʵ绹һꡣ
·ߣõʱɽ·ܿ壬ѩһɵˣһСľͻỬɽ
вƾḻ·߹ǧٴˣ۾֪Ķй
вһ·һ·ӣƱԺҪ壬ܸҪᵽҵ֣һɽе·ѶҪΪ
֪ˡ˵ҵϼһҾ˭Ȱɽ˾Ȼ˵
ٸѣԺû£ĵʱС㣬ȫ˶ڸ˵Ҷ˼Ǽˡ
вƺӸϱڵ̫ˣҲ̫ڿ죬˵᲻УôڣкҲвס
ңÿ춼ҪֻðƵϡ
Ҫ͸ô
УԺٹĵҾýճ죬˰ɣͣЦˡ
֮Ժע㣬¶һֱ㣬岻ãɷӦݺĺŮϣǻоҵЩвǲܸϱ˵ģֻܽѵӡ
ɵģҲòˡ
֪˵Ժһע⡣
үǰʱϹģɽϷһ졣
ȥýسǣΪϾгɽ
һӰ֣ذɣ¶Ӧ
ģһŴչЩ˵ģȥءвƳӵͷתͷٴη˻ȥ
ôˣڴɽ￪СʱųװѴɽ
յվҹʱ䣬Σһλÿ£
ʻ˰Ժ󣬵ϾûѩˣѩûϮǰȫǸɵأƤûʪܺãȴܵͣġ
һխĹ·ֹͣģȥϽ·к˸Ҫ򣬻Ҫһʮɽ·
һʮǳɽ룬һˮĻ񣬺ɫʯͷɽмˮҲûС
ɽ·˳糵һȥʮëûзһȫ˸һ
ȻɽܸߣľҲٵÿɽȲɽɽ˳ľ֣˳ǧĶɽﲻǣӣҰ⵸Ӳ
Ĵɽȴһļɺз񶼿ɽϹһЩӣһеȫɿˡ
ɽҲû·ֻһСǿͨţ
ϻбɽӿຮĵطƱΪɶôʺĵط
߰ߣò߳һٶڿӰڳֵܣߣߡ
ϸһһƣֶֿ۳ֲ֧סˡ
ǰ˸ӺܸߣķһӣӦĸ˵ϴ֡
˭Ķģʡ
Ƿɽģ·ˣģˣˮҲûˣˣֵܣ㷢ȱɡ˵
รɽϤ֡Ķ˵һʱû
ֵܣˮûæɡӿ
УΪ֮ˮȥغܣ֪Ҫˮ˦ǡ
˶ˮﲱӺ˸ɾˮ˦
ֵܣгԵûˡٴγ
УȥժºϵͣѸҲ˦ǡ
ӵͱŮԼ᲻óԣںãȫİˡ
̻ʳ꣬ʣֵܣǮûǮ
ˣ۾һŭǻûꣿҪǮɶ·ٰ
ǲǣʵǲǻˣɽĹΪ׷һӷ߽ɽӷû׷Ȼ·ˡ˵ţϽóһ֤ǰ˻Ρ
ֻ֡󺣡
ǷɽĹ
ǣһԽˣĹܺãһĵɱ˺ܶˡΪ˾вǼ׷˺üˡ
ûп֤αģͷʣ˵ǵǮ·϶ˣȥɽҲûлȥ·ѣ԰ɣ
ԣġӸϽͷ
Уһǧ鹻
ˡ
ԥͳڴǮһǧ飬ݸǡ
һЦվ󺣳֣ллֵܿ쵽ɽһĴ¡Ҽסͣ󺣣û˲֪ҵġ
û¶·ƽεǺڡһЦһĺ
ڣ˳Ա㣬ˡ
һһСЦȻһɵʡ
Ҳ벻󺣲ˣǰǰгǶϷ޵
ǶϷ޸ҪŮ˵ǵŮС
󺣾Сı硣
鷳ˡ
ǰӼðСˣһ·׷٣Ȼһ
뿪ԺһµĹˣԾûǮ׼ǰӹ˿
һУһɱ˷رãܷɽܡ
׸ԺеĹ˶ױƭˣͬȥҪǮµıЩһٱ
Ǹӷ̱˳һɱɱºü
ЩǾѵģֲûһӷ߹һС
һӣվˣ׹ʱӷѾԺǽˡ
󺣴һϽ鿴˵ıε²һˤÿ˵ĶϱһӣĸƢθһء
ֵ󺣶ûΪıÿ˵Ĳλȫһ£ǵӴ϶£Σ඼ˡ
֪˸֣ǾһӸ߼죬һ·٣׷ӷһ
ߣܱй¶ȥˣ֮֡
ʱ12ˣĿǰֻʣ߸ȫӷһ
ŵƨҲ׷ˣڷӷ׷ǡ
󺣴ʣµĸڴɽܺþãһɽּֿʣǱóҪȻͿˡ
󺣸磬ǵã벻һɵȱǸԺȣǮǡһֵ˵
Ǹ˲ɵȱӦǵͬС˵
ô֪
ûɿõĵӣмɱӶ档
ô˵Ǹֵʡ
ǸǸͣ˿üйӢ԰ɱԺҪСĵ㡣
󺣿ϽˣٵĴˣҲٵĴ
ղţĵһۣŵûһݡеǮɸոտɢϢ
ֻôɱ˵ͷˡ
ɶûûʶǱڵΣաƨߵ߳ǰɽ
һϿȣһβߵɽ壬ǰȻһӡ
ʱ֣СĴϦرѺЦˡ
֪ǰƱ¾סɽЩоˡ


122 ˲ϼ
Ӽһֱʱ䣬150ɽ·졣
ԭǸС˿ӦúܳܣˮɳԺɴʧ
Ǵɽܲ۵һСӣʮ˼ңİٿˣҴţҴһӴɽ
˳ɽӣ˲ƽĽֵķӷǳƾɣʯͷéݡ
ǻƵģǻƵģǻƵģݶϵéҲǻƵģظӽ֯һͳһɫͳһһֲߵĸо
ȸСȫȻִкọ̣̈С̣Ь̣̣иСݡ
ǸʺĵطƣЩӵ׸˭⣿
ɽǱ˿ڳܣ˴·ɣ
ϼûɶˣÿÿĴ̽һСԴĪ
ӺȻˣЩܺ¡
һ£ƱϺǲסǾͳЩԴˣиƱµģǲӵˣ
۵ǴȻرˣƨҲûţҴ
Ӵͷߵͷͷߵͷ˿Ͷ㣬Ƶ
ҼҼһӵһҲ顣
ò̵ϰˣ䣬¯Ļð
ûǯӻгһ
ӣ;úȣϾв֮Եǣֵߵ߹ȥ䣬Ц
壬ģˣ֪ʶ
˭ֻǱĳһ֡
ƱʶҼݡ
ֱ֪ĳ֡
壬˵ɣˣͶģкðɡֻð
ȻˣĲӣ̧һţӵϸߴȥˡ
Բۣ֪ɶ¶ƵҪ
ѵ˵Դײǽˣզ¶ϣ
ֶûˮˣҲûԵˣˮԵѾ޳͸Ǹ󺣵ˡ
ﹾУһ·ϵ·Ҳõģ·ϵ޼öһһ飬ԴϵͷҲģ߹̣лӡ
ɫ͸ˣûȥֻ¶ڴϡǣӵſ˯һһ
ڶϣ̵ſˣҵĹŮϴˮŴ򿪣ϴˮ֣ýһˡ
ϼۣŮ˵ĵһۣʹһ
ûǰǲϼѾûˡ
ٴμŮˣʶˣֻϼһ·Ǻްǿ޿㣬һֹЬ
Ů˵ͷɣ죬ϴָģ˺ü
Ȼϼһ˻ǵһϳ
ॣŮڵϣһ̲ϼҲˣͬϳʳ
ϼզ㰡ҵÿడԴϵˮӹ˲˦ȥȻŮˡ
ŮתȴˣţһŤ۵ţ˨
ûסŲԴײľͷϣˣQQ
˲ʹ̵ķĵõ졣
ϼôۣ㣬һذɣ˶㣡֪˵ɶãҲ벻ϼ
Ůʧ¶࣬Ȼ񲻴ѵĵطѵǴ˵еġԳࣿ
ԩңɶ겻ɢĶҲŰ߰ɣؼȥɣϼĺ󱳿ľϣľͷŶ۴
Ů˵ﲻ֪ɶζġ
˵·ôƣݿ£ͷģǳ˶ٿడ
˽Ļȴˡ
ǲǰզ죿
ϼ㿪ţл˵ˡҲſǻ
ǰɽɽ϶ӡ
ϼȫһ˿ңѩ׾ӨĴ΢΢Сƽ̹Ⱥñȸոմݵװӡ
ɢŴŮԡ
ɽϹȥĲ̶ƽˣϼһૻصڶߣӶһŮȴˡ
զͶ˾ɽһǧһɽӱ
磬߰ɣٲ߰ģˣϼţԹš
ʵûʼ̸ϽǴֻںϣײο߻иᣬܸʼ
ʩᣬ˲ϼûô档
զ˵㶼ҵŮˣҾӦö㸺ΣܳƯ棬ߣۻؼҡ
ǲȥģȫ˵ĭӻ߰ɣ͵ˣŮ˽źޣŷﴫ
㲻ߣҲˣ㡣ܾǿ
ϼһţԩңǺοడ
һһ⣬һڿޣһڽУ̵ϰ塣
ϰŶһڸŮԻԼŮŪˡ
ȻŭһɱӣţҪѵһ֪Сӡ
ϼһϽѽ
Ѿˣűɱٹͷ۳žҪȥǰȴһ壡ҿҵˡ
ͣڰУϰҲɵۣһզ㰡
壡ͨƱ¹ȥ
ȫ¹ģΪиҵطֻƱóǾȿѵĻ
ॣƱĵӵڵϣ˹ȥ֡
ֶӣ㴵ˣߣȥүѣ˵ֺϼ룬Цĵ
ûզ¶ͱԺ
߽ԺƱ¾ͳﺰ˭ˣҸ˵ĽвƵĶӣǵŮˣ죡̾ƣҪһݣ
ͷֻˣ̫̫Ҳֻˣ˫ϥǣӴǸвƴһģ̳ƵãӱӶ˵ͱڡ
ʶ֪ΪɶԼôˡ
ϼſڳ鴤˺ܾã֪ɶ¶ףǳ
ͷˣ̧߽һͷҲջ
ˣץŹǣŪһ裬Ʊ»һ̳ϾƣҿӰ˾롣
֪Ҫ֪ţǰ̳صŮҾͲˣүˣͷһΪ
һŴ𣬵һ⣬ϼôΪɶͳΪƱµĹŮôɵ¶
ڶţʲôطôôأɶҪƵá
ţƼӼզô֣ʶһ
еŽһʱ޷ſڡ
Ʊºһƣˣܿ˵һš
Ҳ֪ϼʶѾͷǰµģʱˣһŶղˡѹѾͷ޿ҵĹŮҸӾô˸Ů
มˣϼȫɺϡ
֪֪ҼҵлԼģʱҸݣָΪ顣ĶǶӣͽΪֵܣǹáһһŮޡ
֪ĶǶӣԾͺźɼǰҶˣ·ּһŮ
˵Եֳˣƫƫϼôãɴ࣡ˣҵŮˣ
ͷӺȻôҪβѡ


123 
壬аѾˣŮҼϱզ찡ֻý͡
ð죡Ʊ½̳ϣĨĨϱ飬ϼײˣ
ôУ壬ⲻǿһ
զңƱ۾һɣȻˡ
壬ҲӣĲаҸĸܺãܸ飬˵Ҳ׵ģǸҪطģ
ȫߣҵ˵ֻóططҰɣҺûؼҾȻȫˡٴοధ
طУƾɶ㣬ɶϵƱüëһû
ôܰطң
ϹϵϼףΪŮĻݾͲһˣŮҰӣӸҪط˵ܲ𣿡Ʊž˲١
ľܴƽʱȾƵʱϲҸ¼һë
ƾһëͷȵͷܶƵֽ֣Ӯ٣ؼҰëšɣԷ˯ɻ
ûмëΪˣΪ̸ˣթ
벻ͷӾȻϼĹϵҪЮŪýп಻
壬ĲаҲȢϼġ
㻹Ҽҹ˯ˣռӣ
ʱΪ˾ȲѰ
ҲܣռӣģҪȻԺզ̧ͷˣզųɼңٵһӣҪ𣡡Ʊ»
壬ԩп졣
˵뵱˰ɣϸɹŮɾˣŮҲֱв
ϼԱߵջ𣬿鴤ӣŮ˻ˡ
ߣߣŲ޸ˣΪ˰ΪЩ񣬸ҩϼģߣҲǵԼ
Ůˣ¶ңӦ£ͱ뿪벽˵ȥˣһӵҸƱΪ˲ϼãȫ׹Ů
׹ŮıȡҸ岻ݴǵΡ
壬طҰɣˣȫ˶Ȳˣһȥˣ˵ġ
ģһ붬ͺˣҲֹͣˣʱˣҲҪȵ꿪дѵʱšͷӲŲæֶ˾̳ӡ
Ȼ֪Ҳסˣйء
һ㶼ڴĩļȵʱһ죬Ҹвʹ״̬ˡ
תůЩ˲Σա
壬Ҳؼң
ס죡úĶҲȥϼˮýϴ裬Сãӡ
塭Ʊ磬Ʊȴž̳ӻԼȥˣ¾˯һ˯ȫƨ
û취ֻ̾
ϼˮˮȣľͰˮȻˮȡ
һϴȫˮףˮ׹ˮ˽·һһ׾¶
Ů˻Ϊ׼ԡ˵йˣϴɣϴú˯һ
ϼ֪㣬˵˵طȻȫ˰ɣö˶Ҫˡû취ֻÿϼϣϼԼ䡣
Բ磬°ܲţ˵ˣƾɶȻЩˣɽʱЩŮ˶Ѱǣˣϼ˵꣬ˣͬ˵Ļƨ
ֻý·ϴ裬ϴȥһƣ
ȥе·ƨɣһ˿ԡףˮȻȡ
һϴһ룬զŰҩ㵽֣ҪȻϼһߣ
ǲУŷƱǸ۲ˣ˲衣
ߣط˵ǲϼĸɵԼӵİݰֵܣôµȥ֣
᲻ѣҲ֣ൢһӣɽ˾ͶһֵΣազ죬զ죿
ϴͷϴؿֱ۸첲ϵ壬ƨҲػϴ顣
СʱĲϼˣ磬ˮҪҪӵˮ
Ů˵ѣŸеˮȷеˡ
ãӵɡ
䣬ŮһͰˮˣϽԡ壬
˵˶˯ˣ໥˽Ե壬֪ҳ̣֪ǳǱϾǷޣӦüɻ䡣
ϼһҲһͰˮԡȥˡ
֪ˮ̫ߣһٶȣ̵á໣һɤӣԡQವӵĵϡ
㡭ëϣ˽
ϼһЦǰϡ
㻹ЦˣƣƨɶˡԹ
ã겻ɢĶĶҪ㣬ˮƨɵζô
ӣеչ֣߿һ磬ҪˣϽ̧˹ؼλá
ϼȻһҲߣ˸ÿĲÿģ˯˯ˣˣҲˣɶ
ӵˮҰıɱ׷ǲиõģеΪ򵽲ϼ۾һϹȥ
У˭ϡһһǩ϶Ů˹һȥˣȻˮ˽ȥ
̫䣬ٴԡףŸеһůϮ
ҪҪ걳ϼûߣվˮױߡ
ãԼꡣþӱŮ˿Ρ
ڼϴ裬ǲܸ걳ϼʡ
ǣ
ǰΪɶܰꣿ
㲻ϱûס
ϼ˵ԡϴһ߲ϴһ˵磬Ȱ㻹ǻذɣߣǻ취㵽ط
ãΪɶߣʡ
صɽɶЩŮ˵İۣͦã̻˰ٵĶˣɱ⣬Ҫǣûǲǡ
ѼҰԶȥˣ
ǣȹӦյġϼһ˵ļһ˵
ȻأǴ򷢰ԺɶҸ˼ˣ޹ӣʡ
ⱲҲˣ˭˭絥ţǰ治Զи֣򷢰ͳҵãžƣȴһ
ͷץ˲ϼ֣ϽȰϼô룬ĲǲǣһأҲǻ֤㲻ˣҸ˼˰ɡ
ǰǰΣͲɾˣˣûҪˡŮ̾Ϣһ
ģҰҸˣһӶá
ûбõˣܼ޸㣬ɼ޸㣬㣬硭ֻˣءŮֿˡ
ֱڣԾɸ㲻ŮˣôˮһһһЦģ
꣬ϼ˻ϴ·Ȼȥˣ˻ϴ裬·ָֻ˵Ӣò
ϼ˯Ķʡ
ΪƱµļһӣһ䣬ϼһ䡣
ǰǵ̵棬סˣסһᶳġ
סĶҪȻ˯ݣŮһҲ
ûطˣʡ
ŵĶиԸһ˯һ񷿡ϼŬŬ
һ˯񷿺ˡû취ֻðȥˡ
ŲҸϼ˯һأճճϣ˺ˡ
һƱ¼ҵĲȹģյúÿ
һסв񷿣Ҳڲ
̵˳ǽڴҵĿﴩȥͷ̴ѣ̵ӿﴩԼҼһȣ
ǰҹ鷳㡣
ֻܵȣŲϼƱµ洫طƭؼȥˡ
ʵڲУͼϼףƭϼһһΡ
Ϊȫ˵ȥˡ


124 򵶿ͣ1
һʧߣǱߵĲϼҲ˯ˡ
ٴҹúȥδӣ
ȥˣҲܿ࣬Ĳȥ
˾Ǳߣмֻһǽ˷રવĳ
ȻȣԺٴӳֳ뿪ɽ죬ɽϲ龰
˰ŪúһΣˡ
ͨͨͣ巢ȷ̣һŰǽ߸˴Ǳ߳§˯
˱һҲͲˣ԰
˳ļ򣬿ţǿֱۣĸоϼɼڿͦŤ
Ťͦȥϵ·ûˣ˲ġ
ҲԼϸϸһ£ͣؿڡ
һԲԲͻͦ췢ͣҲƵã˳ĴԲֱԺ˼¡
ֻƽ̹Сؼطʱ򣬲͸ңҲ̲סһ
ָоŤø
֪ãǵص泩һʪ͸ˣϼȻõ㡣
˻Ҳ㣬ܾȣҲܺ¡
᲻ǲﰡħˡͷӳֳľǿ־ɬ
ϼܶɽŮһȻѧÿŮ˵һδеõ泩ǿ־ģɬġ
ʱ䳤ˣֿ־ɬҲͻὥĮϰΪ
ŮŻˣϽ·ҹŪıӲϴˣõڶЦ
ڶϣƱѵģԺһ̫ȭȻϴϴ
ԹͿʼæˣտɱ׼ɱ
ϼҲæӲӹ
ƱɱһףȦϳһͷֽ۾ɶҲˣ˾һһȥš
ͷҲûһ۵ԵڵϣȻ˫ӽϼͷ̧˹̨Դ¿ʼѪ
һӴ̽࣬Ѫˮؿڻʳʽ
ЩѪǲӵģǴ󲹣ѪѪǮ
ʼûһ£ôһغʬ͸ˡ
ɱֶθɱ࣬ɱҲ۾ôΣȻٷѪ
ֱӷѪǻŪס
ƱɱΪûа֣һ˾ˣҸɾӲˮ
Ѫ꣬ϴʳΣѪ̣Ȼ̧һ͵˴
ˮѾȣðڵˮһ̣ëͱɱһΣë͸ɾˡ
ϼջ𣬷ѪʱŮ˲ҿ̫ѪˣŤһߡ
ëܿˣë˰ҪڹϣɶٶϺŪܳϾʹˡ
Ѿϵ˿Ӳ˵壬
ȥ˰ȣ˫ɽӹ̳Աߵ⹳ϡ
⹳ӣȣͷ¹ȥģȡˮ
ɱɺˣԻ֣¶£忪ۡƱµ̹Ц˵
壬˵ʵҺɱģһǸβֻɱһΣǴҲûɱ
˵ʵҽҲһʱ䣬ֻɱһΪ˰ͽֺۣöǴΡ
ǴûɱŵˣǼ£;úЦ
Ǻǣ㲻ǸϸСӻǾ鲻㡣ƱЦˡ
Ǿ鲻㣬ڸǰһˣʱСû飬аһɱ˲նǧ飬Ҳɱ¾²ȥ֡
ۺãҲɱɱһΡ
Ʊ¾ЦЦõӸͷȻƶǣˮͺµ
˽ĸƢθȫժŽͬȻ󷭳ӡ
ɱϸһ˸ɲˡ
Ϊ࣬ҪϴˢɾϴӲǮ
ͻؼҳԳ൰̯ӲŹ֣
ͷвûаɱľ⴫ڸӣΪ壬Լ
Ʊµ̹ӣһ߳һ߽̻ժˮİ취
еЦ̫˽ˣĿǰ˽⣬ȶ˵˽⻹Ʊ۾Ҳ֪ǿͷĶ
˺ĺ⣬Ҳþֻܾװš
ˮȡӷϴɾһǽмˣһ룬Ϊȡڿͻ䡣
Ʊ°ɱһ㲻ҪǮǻЩˮ
ЩͻߵʱҲὫˮ£Ϊɱ˵ıꡣ
νˮβͣĸƢθгӡ
ЩˮƱϺʳһӳԺȲ
ʱԼҲףרŵĹ̶ͻ͵ɽǱȥ
мƱ׼רŵ
ʹˣû£괭ŴԿˡ
ˣඣඡ˸̾һ
壡Ъţֻðӣˡ
мҪɾΪ߰ȸ׵ȫӲĹͷںϣʮ¶ҪСˡ
΢΢һЦԣ壬Ъš
ֻվ⹳ǰ棬ͷ۾΢΢ˣ˵˫ֵĹؽڿ졣
ʱƽһ磬ܸɿݵҶ裬׷׵ɳҲ𣬽Ժˡ
һɳӴƱµۣ۾գһ£ɾһ˲䣬һ漣
ʱĹԱߵİϣ߶Զľ롣
ӲԵһѵӺȻˣǰɱԼɳȥģ֣ϣƤûϣѾˡ
ֻһƤǰɱѾȥ˹ĵʡ
ܵĿҶɳ価ٿͷмӭж⣬룬ֿˡ
һٶƱˣͨͷӵϵ˵ϣ̹Ҳ˦ȥԶ
㡭Ǵ˵еҶţͷȻˣԼ۾
һһͷٰʮİмôֻһ˿԰쵽ĵвƣļʮ꣬ûڶˡ
вƾ͸ֵֽҶţ¾һ˻ᡣ
ֵͼ¼洫ǰ뱾Ҿ
죬ƱٴһҶķɣ̾Ϊֹ
ڵģСӻǫ飬ԭͽӵļڻͨˡ
ղŻƨߵ߸ھ飬ⲻŪ
Ʊ£պôԱ·ﱧһɲ͵سһĸɲ˵ϡ
ԱߵĲϼҲɵֹۣͣˣŮ˾Ȳѡ
壬զˣϽ
벻Сز¶ƾֵҸ˵߱ûм߹һС
еЦϽͣ壬ɶģɱ㼤ã
㾹Ȼ֪Ҷţû㣿Ʊ¸Ӿˡ
ûҵֻңһһмȥˡǰɱҶġ
вϼһŪɶǣȻŶӡƱ¸㲻ˡ
ܿˣвư̻ӵ֪࣬ǵɪȥ¶
һ֪꣬ԼӵϹŵ˭վϵɪ
˵զ죿⵶ôУעȫ죬׼ݵַһУճѪ
ɱ룬
вΪ룬ǵѡ


125 򵶿ͣ2
룬ɱĹ̾ˣֻſͻߡ
ͨʱвҪ̵ģҲҪھƽⷦ
ǣˮϼԸŮθڵȥ淹ݵƹȥûǮţţٴþƣ
֪˵ϻϼʮֹɣϽӹɵˮˣŮ˵Ӱʧ˴ϡ
ͳ̣Լϼһ˦Ʊһô˵ţȻԼţһŨŨ
壬һһ¶Ҫ㣬һֱ㲻ס
˵үɶ˵ģƱ¼̾һڡ
Ǻٳ̾ģֽûƽʱ̹ӣǶҲⷦ
壬е㲻Ծҹ߽ӣִûˣ壬ҼұΪɶ
ɻĵ⡣
ȷҹ߽ӣ͸еÿ˵ȫ̲ҪɨƵá
ֶӣ㲻֪Ʊ³һ̣ӵ̻ҲŽŵԣаŮ޶ر׺ݡ
һ˿ˣöƻŮ۸ˣǻձѣе׶ǸŭԣΣҳš
¶ɶɶʡ
գ˳϶ֵܣϴմͣ϶նͣԭˣǨģ˵Ǩ㣬˵Ƕܳҡ
˵ɽͷ¶ɱ˲ٵˣǰʱ乫ţˣ˵ֻˣԴ˶ܺ¡
ڻˣеԾǴΪɶѰ󾯷ı
Ʊ°ڰ֣ɽ߻ʵԶɽҵһ˲ף˵ֵܵĹܺã֪Ķѧһ׵úܡ
Ǹϴմͣû֣ɱ˴õڶҵѪ
϶˵ɶ֣Ҳͣ˲ٵİӡ
ǰʱ䣬˵϶ӵ˷ɽһܸɻǸϰ岻Ǯ䣬һɱˡ
ϰʮ׷ûߵ򣬴˾Ͳ㱻ɱ⣡
ⲻնͻǴҡڻˣסǰ治Զһլôһڴ˵˭ҳţ
มˣԭն;ǴӷɽܳǸӷ
ֲ·ϻǰˣǾ׷Ĺ
Բۣ벻նôʮҲŪס
壬ȻնͻˣǾӦüþץ
˭ңƱԴһ᣺ǲˣռֵȻһ飬βˣңӦʰ磬ܻܵںԮʰܵܣԱ߾Ԯ
˸ұץնͣմ֪˻ѪϴȫٶԴҲġ
ƱµڲӦŵá
˵Ǿþˣʶ㣬ܰųˣһ
壬ǾǺаԵⲻΪ𣿡һܲ
Ȱñǣܶ㿪Ͷ㿪մϣûȥ¶ˣզƱµһۣ
Ǻĺ⣬ȻźֵܵĶԼܵ˺
ûңǵͷϣѣһնһǹһ˵
Сӣ㲻С㣬èɱУռֵܹУһúѿǼβ˰ɣƱļȰ
֪壬û²¶²¶ǲңǸɶֲеõۣ
Ĳ£Ѱβطģй˳̵ȫ˵ؼҾϡ
һ򣬶ܣҪϲȻˣ˺ɱˣˣնҪˡ
һ仰ҪˣϽţ׼ϴȥ֡
֪Ʊ¿ҡҡͷ׼ȥ
Ϊɶʡ
СĽһѪƱסˣһŷ죬ү˳ŷơ
ϸһ򣬴ܵھӶûҳȫŴŷ쿴һ¼ˡ
Ǹն͵ˣȻǸδ󺺣һѵ
·ƣͷϵͷҲңӺŨܣҲʮ꣬˫ֱȭվһĺ⡣
Ѱģ֪ĶˣԿ϶Բˡ
Ϊǵ·˲һװ죬ԴУ˺Զ·
վͷն͸վͷʮֻ໥һ
ɱȻûн֣Ѿ֡
ϲϡһ̣߳һྐྵӣһƵýζ
Բۣɽ۽һξô̼ĳ棬ɼˡ
ƼûУնȻûгɱѾˡƱµ̹˵ԴŰ档
Ƽˣ˿ҲƲӣһĵҲڣöԸŹӣ˵ɵۣ򰡣ﶼȲˡ
ǿֵĲ¶
þãڿˣնͣɱҵֵܽ㱨ˣأһɣ
նȴû˵ڵһڡһǱӣЦèӡòͷˡŵé
ҵ̲סˣһͬʱ˫һ㣬ն˹ȥӻƳյķ
ͬͱ뺷һĹ
۳նԽԽԽԽնһûһۡ
ڣӰնʮףףףסǾߵʱ˺Ȼˡ
۾⣬ն͵ֶһ£ĵˣҲûʡ
Ѱֵ˵ϣѪ˵Ĳӳɫʰ쵵Ĳʺ硣
ÿ˵ĲϷֱһǴǵʺȥģܸʳܣвϵĴѪܡ
ﰡŵòҧͷŴ۾ҲŴ󣬾þú£ϡ
ĸԹԣǼĸ֣벻ϻеôõˡ
ϰû׹ԴˣǺϡ
ֲСܴӷɽӳֲʮ˱ɱǱͷܣ쵰ӣһʦָ㡣
ǰжôĹ򣬵ӰϹĶѣ۽硣
ûզųģƱʡ
ûͿָͷ˶ѰĲӾͶˡҡҡͷľ㶵ء
£֪ȫ˺ն͵ԭ˰ɣն͵ĵһءƱµ
Ǿ˵죡
ǰҪô˵Сӣɽɽ˰ɣˣֻܶߣҪүү̣ǧϡƱ¼档
尡ģҰԼβͼйҶԶвУ溦ˡ
ն治ѷɵ¶Ҳû¶ɱ˸һֻûɶ
׶ɱײֵ£ҪȻСغˣﻹûϡ
ɶƱʡڲ촽ˡ
รģղȫȥˡȻˡ
ǻéޣƱʱӣŵһɧζ򵽴ֶӵ޿ʪˡ
ſӳéݣŵöéϰûҳƨɶ÷෢ˣûо
ײ裬Ʊ»ûҳȥ˳ŷ
նɱѰģ۾ǵʬҲû˹ȥ
˸һ˽ֶСݣ˷ݵš
Ʊ°һãҵĹŮ
ΪϼʱڷŮˮƸȡ
նͳƯĲϼ֪ɳɶ


126 򵶿ͣ3
Ʊĵ黹Ƿˡ
նͶţݵƹŻŹˡ
⸽ĵ̶˺ü죬˶ڶռֵܣƹùն͸ˡ
ҲΪնһѻСݸˡ
ˣѽʹֶӣզ㣿ƹͷɫˣԼһ
壬Ÿɶնʡ
ⲻûҲ㣬Էϲò͡ƹϽͣӵڲ
ɶóԵġ
ɶ
ʳ
ѽãպɱһͷˮϽ˸ˣƹ溰һ
ˣƹŮ˵ĺӦһ
ʱææŹӣơ
ϼˮҷ׾ƣˮѾϣŮװƣƺﹾ๾졣
ϼõˮװƣһοװΪ֪ľҲܺˬͬþˣƻһء
ƹŮ߽ʳϼžƺߡһպ·ƹݵķնƸš
Բۣ˭ҵĹŮôռȥ˲ϼ֣Ů˵òˡ
ûôòŮӣͷôڣô㣬۾ô·ƣñȽҵͷ
һ棬߱ӣҿڣ飬ֲʮָź
һ˫ɵ֣ѾͷɻҪ϶Ҳߣ㰮ŮӺϡ
ն;ˣһ棬һϼĻ
ɶѽŮ
ϼûնͣնҲûϼʱֵѾ׷ˣŮûϡ
ǽķԷòϼ׹֪ռҸһåŮ˾߲ʮ˼ҵСϱƻŮˡ
ö㳤濡С¡նͳ򵽲ϼĵһۣС֡
Ҳϲϼң͵̧֣ಣץһ£ץϳĸѪ
ԱߵƹŻˣòϼӴ˽١
ѽӹҵģҰζѰҾϲҰζѽҰһѡն͸ˣ־ϼ
Ͱ𡭡ѾͷϵĸɹŮէأɣƹϽ˵ûΪϼˮġ
ƱµĹŮ۸ԼҲûƽֻܺȰ
ȥڣ֪ն͸û̧һŽƹ߷ˣߴﹾȥԶ
ţʼײϼͣŮ˵·
ºһʱⲻ˵СҲ䡣ǣնһ±ϼҸ£һֻС۵߿ƹҵҡ
߽ңһ˦ͨϼ˿ϣŮ˾һֻ㣬
ոûͱնˣ±˺ˣҷɡ
ϼ
Ů˵ɤźܴƱҲŶŮĺƱ¾ͼۣ͵سǰɱ
ɱֻ˵ַ࣬ŻԭΪ֪Լն͵Ķ֣ǰ߲һС
³͸ǶѰֵһʬ
ԣ˿̵ֳţֱǱߵСƹݡ
ƹݣƱ³ƹ˯ȥն͵֡
ͣɶɶɿҹŮƱҲֻ˵ûϣ󷢴ȱ
նͻͷЦЦ壬㶼ˣָǸСĹŮ
ǸСģϵĸɹŮһָϣ鰡Ʊ²¡
รԭǸɹŮǾͲ׵ˣ壬ȱŮȥ㵱ŮɣȢѾͷ濡ܲˡնԾϼڿϣŮ˶ãֻ۰Ͱͳŵᡣ
ңҰϼ˾
ֶӣְ̧ϼĶжԲĵطҵĸǸˣͷҲû⣬ŹŲϼͰ͵ӣƱۼˡ
尡ھӣҲž㼸֣ʶĸϽҪȻҵ飡ն͸û˺ϼ·
ܿ죬Ů˵±˺ˣѩףһĶǶǶǶùģһ԰ͷ֣˴Ρ
ϼøˣУȭߣŮ˱ѹ£еҶ
նס֣ƴˣƱҲ̲סˣ͵سԱߵĵӣٹͷֱۣն͵ĺ˹ȥ
ӱұˣն͵ԴҲưѪ˳Ųʡ
֮ͽûоʹŤתͷƱһۡ
ң
ſҹŮƱ»ȥˣֻƵá
ϼһն͵ŭ𱻼̧һӣİѵѾϡ
գ۵ʱȥǰƱµļϣֱϡ
նھӵûҪõĲǵУǵ
ҲòᣬƱ˼ѵĴ죬ˣֱֵҲˡ
˵ƱҲϽʱӣвһ߳ơ
ɱϾʹˣû㿪նôĶû
ռ˻һţͷӴȥˣ¾û
ȻתԴϵѪҲûһ£˺ϼ·
Ů˵ˣ۳žҪ˵ʱˡ
ϼ۸ʱǱߵĲʺ
Ŀʪ͸ˣεδʣն͸ղŵɱ˳ŵá
һһ룺Ͻݻӣ̵ģҪǱϼ򵽣Ц
ˬݵƹƱ¼ҵԺӡŵģ֪ͨƼӸϽˡ
ɩɩӰðҲϼն͸ˣб¸磬Ҳڸڳ취˰
ͨƱµŮŵõԺŵǡ
Ů޿ˣضӲܹˣϼˣͷҲˣ
̸é˸ս
ɶɶԽǵնͰɣԽǱϣզ죿
۳űϼԿƴˣ
Ͻһשɾƨɣʪ޿㣬˿
Ķ˼ӣȻ
ûи̫̫кéֱСݡ
СݵʱƫƱ±ն͸߳
ѽ壬զˣһϽˡ
캦캦죡ȲϼȲϼƱŶѵֱۺ
รżȻ׷ʲô¶Ϊǲϼĺ
һå۸̸ȣĸţﲻˣ
˳ֳһӣ˵͵ӡ
ϸһ򣬸ŭանѾ˲ϼĿӣŮ˲ǵ塣˿ڳԼĿӣ׼ƹҵĿϸŮ˳ɾͺ¡
óѣѵӳѸײڶٶȣֱն;ҡ
ն͵ùˣûˣӣһ¡
ԴһŤպǰ棬ºãղűƱ˺ףα˶ͷ
ϡﻩˣնͷһҽУ̧ԴѪ˳űǸʡ
ĵҲ˲ģһ£𡣵֮죬䲻
ϵһ֣㵹˹ȥ
ɶû˵㣬޿㱻ˣһӵﻮժӡ
ŵŵź˵䡣
һȻûУնʹһΪܶ㿪кµģҲˡ
ǰ꾹Ȼ׾ٶ㿪ˣֻǻ޿㡣


127 򵶿ͣ4
ն߳ŭ˲ʰ޲ϼˣͷϵһͷŭʨӣ׷һͿɱ
Ҳˣ֪Сӵֻܶ
УֻǼǵö㿪ն͵ĵһһŷϣһ롣
ڶľϣ꣡ڴֵĶӱնϡ
˹̨ϣع̨Ʒɡ
ʱѾƵǣ޿ˡұǹ̨ƹİ壬ǽڡ
۳ն־˵ĵٶֱ֮˺Ȼ
òˣܵ;УͳƹǰѲ˵Ҳһֱ룬ҪҪץ˵
ĿǰҲɲԼˡ
ͷողǰѲ˵Ѿɵ˵ôȥģԼҲû塣
ն͵ĵӻûͣ˰У岻ˡ
ǰѲ˵Ծɷԭλãûƶһ
ॣնĵ˵ϣԳʹ֮ɫ
Сӣ㵶˭̵ģ
ҵ
Ǹɶģնʡ
ɱġ
มնתˣŲǣһƹҵľƹ˴֡
ոߵ·м䣬˻ΣȻ㵹ͨ˵ϡĳӣĸƢθһأѪȪһĴ䡣
ն;ôˣͬһк£һһ
ն͵ĵֻǻĿӵһȴš
ͬǴռ˵滮ȥģһ롣
ӱϣӴСӣ߳ǻϵĹͷҲ롣
ոտеʱն;ȻûоۣǾġ
֪Լˣϴַȥȥ֣ڲѿӲ
ƽмֻʳĳӡֻĳӺϳȥԶسӹϡɹ׷ᡣ
Ťͷ֣ҵķ򣬼ҾڲԶԶҲزȥˡ
ȻŤŤͷ˿ֵܣĳ֣Ҹ硭𣡡˵꣬۾űϡ
ڿԷͬҲɵۡ
򵽲ϼǻڣնͽϼ·ǻЦ
ЦˣϴˣЦë
Сŵñͷܣϴ֣ĦгһӣðỤ̃ôˡ
ɱˣɱˡʱ򣬴Ĺ˵ǲ֪ɶ¶
еȫӵƹķΧˮйͨ
ϼԺģŮ壬ϵ裬һ˵Ļ硭ء
Ůˣίˮ
ƱҲŵõɴۣԻնզأȻӡ
ַϤõַม洫Ҷţ
̣һֲǵشԺնˣմưոݣ׵ܵܰ
ĻˣմһǷɣզ찡
Ʊµĵһ뷨ܣӵԽԶԽá
˹˲ʹˣȥһ˷ֿϾߣؼʰ
ɸոһܵ˲ˣ˲佫ƹķݶµܲ͸硣
ߣ߰˵
ǰ¸磬⺢ɱնͣմͻģˣɱ˵ȫյͷϣմͲŹǴҵģƹҲ˵
ܷߣմˣȥǲܻҪȻٶܵܵ
ȺֺģЩ꣬˱ռֵŪˣȫ֪ǵ
ǣλǣǸӰҹ˵ĶӣҲҰӣҲҪΪòãҸӣǷ߰ɡƱ¸ϽΪ顣
У壬ǲӣҲһС˭
˰Ļ·ˣǲ뿪
ʼû˵²ѣҲľ
ɱˡɱҪģҵ˲ŹңģҲͽ̡
զǰѵôģôնɱģզͲǵˡ
ɱ𣿲ʧˣԼԼŰɣ
ľȻŤͷ˳򰸰ǰѲ˵ûжΪѪҲûС
һƬհףɱԺΣ־壬ңһϮԺ
ⲻң
զ㣿ɱնͣ㻹ϣһ˵
ңôɱģʣʵԼ֪ôֵġ
ûͿۣܶһն;ͲˣǰѲ˵˶˻ش
ʵ˭Ҳûףղնһ׷ɱŪ۵ҷɡ
価ն͵ĵˣ߳ŶӲѿ
Ӧȥùҵ˹ץסմͣͲܻˡҲ֮١
˭ң˭ҳɽȥմ;ͻ˭ȫң˵ˣҵ˹ҲŪסҪסˡ
ȷռֵЩɽɱ˲٣۾һɾһҵͨôãûץס
Ҳץס߲ǰͱˡ
û˸ҴֻϻƨɣǲմͣǵƱ¸
ǻΪǳһǲллңңе㲻ٴγů̬
ԣԶ˽ģȫ˼Լû˸Ķ¡
лƨǶŵ㣬ܻѶɱǾʹͷˣ˭Ҳɣ
ǰǰմץɱ㣬Ͳˡ
ԣߣߣ
Χϼץӵץӣӵľӣ顣
λףҸְ̧ɣҸҿͷˣͷˣǷŹֶӣŹҹŮɡƱͨһȻҹȥͷڵ죬ש顣
¸簡ҪȻȻؼңǲ׼ţ뿪ΪմһǸûݵƹ
УУȻؼңллҸ̧֣˵ţ˸ϽҾ
ƱԵڱܺãӴһǸġ
ƹ̧һӣһ·ƱŲϼˡ
Ӱϴ֣һͷ˶̡ȥңƱ¾ͽԺŹˡ
ϵҲɢ⣬ÿ˶˼ҡ
˶򿪴һŷ죬͵͵۲Ʊ¼ҵĶߡ
ʬ壬ģһǱն͡
߽ӣƱҲֲ֧סһͷﵹڵϡ
壬𼤶
㡭
ϼһ˹ˡ
ƱվԺɫϽ죡ʰӣߣͷˣմȫ군߰Ͻ뿪򣡡
λæʰø·
壬ˣզ찡ʵ
ϼֻߣҸϹͷˣҲûɶϧģ⸱Ϲͷȥˣմ㣡Ʊһʰһ˵
զУɷӺһһ˵մͻҰҲˣҧгŭ
ͿžƱ̧־һǶ⣬عϣ㶮ɶմͿ޵ˣˣֻ·һӾﰡ
ϸҹɽȥֻܸУϣвӣܶùһ١
һˣŭУҲֻܰɽȥܸҵ鷳
߲ߣƱµ۾
ҲУطңطҲߣͦ
ѽвƵ֣һͷţƱ¿ЦˣֻôӻͳطŽĿڴ


128 򵶿ͣ5
ʵ⸱طƱ׼ˣҲ׼ʱؼҡ
֮ڲóΪʱ
֪ϼϲطɹŮԸҪ˰Ȣˡ
ڵȲˣӳɲѾҪˣҪ
壬һ߰ɣһӳȥɽȥģʱһϣգˤӣӡ
֪ôлλ壬ǱӻףΪϼԼҪˡ
ܰϼߣҸӲߣ
Ϊɶʡ
ǶˣİվˣҪ£еΣմͻҲͲΪѴˡƱµڲһãȻ
еޣƱӣһԼĸס
УҲߣǣһ
ͿС˵˵ɶأҸˣҾһ磬ˣ;ˣƱºе
;ҲΪҶһһǿغܡ
õطҲûߣط˲ϼĿڴŮ˵֣ϼţ֪ڽˣˣطͻɽҵȻǴЩŮ˸ӣ
磬ߣߣһˣءϼֿˣӲᡣ
УˣҪһɣ˸ɾƱ¶Ҫˣ˵̸ܣһԡ
˵ĻʰˣϽ˿ڡƱµһ첲ˣղųһõ֡
ֱ۰ãͷڿϳ̣üͷšһ
ʵҲ߲ɣһ˿ˡƼ̱Щ۾ΧøͰһ
Щ˲ûΪΪǳȥмгΪմ͵İס
ǵմ͹ɱǵźӾͻᰲȻ£ȥ
ʱһһȥһ취ҲûУ۳ƻ裬ҹĻ֡
զ죬㵹취ŭ
ɶ취
˵մͻ᲻ҽ
һģ͵
ô죿һʮɽҲҪ찡
ĦгҲ졣ԺİһϵΨһİ취ɱһѪ·ӳȥ֪ͨɽĹˣѰƱҰ̹ӣһơ
壬ȥɣʶɽĹվ
Уȥ˰㶢ˣ
ҿԺҹߣ͵͵ȥģɽԶֻһһǧһƥһһҹҾܸϻ
ɽɳи󺣵ˣ·ҾȹҲһֱץռֵܣǹմ͵ĵô죬Ҳ첻ӵ
ѾȲˣĿǰֻܻȥ۳űͲϼᡣ
ãô죬ǰҹߣʱ˸˯ˣиʱ򡣡Ʊû취ýעΨһȥϣ
Ȼĸһ𰾵賿㣬ϼѾΪʰˮһƥҲιñġ
һ̣ҵԺſˣǣ߳˼š
Ϊ˵ЩƱ»ϰë죬Ҳϲ鲼
߹ֵʱ򲻻ᷢ졣
ĵ¶ǷˣոսǣţȥûȻԱһˣҪˣץסץס
䣬ϵƻֵͨͲһͱͬĸɸֵ꣬ȫţƼſΧܲ͸磬ǰ·ֱˡ
壬㲻尡ˣզ죿
ǰ壬㾹Ȼһˣǻģ
ܷߣҪȻȴմһʬҲУǾˣ
ԭȫû˯ÿҶֵ࣬ȻƼ̶ˡ
е֣˵Ⱥ쵰Ըռֵû취ҵͦĵģ
һ˱ҲҰԱ뺷ͬҲ˽ν˲Ϊ
һ˫˫ϼץ㽫˺飬ĭҲְ˽Űϳ
λףҸұ֤ߣǳȥȱģȱһմ;ͲҺˡƱû취ֻٴθҽ͡
ƨȱߣŭ
ǰƱ£ƽʱʵʵ벻ôƻ
ǣҸұ֤ˣǲϼˣҵŮҲڰӡǧԼϱؼҵġǲϼĸɵᶪҲܵģߣմ۵ǣва
ƱºԺ˫ϥһٴθҹˡ
壬˵ǲϼˣɶ֤ݣŭ
Ȼ֤ݣɽˣϼҲɽˣС÷ϾҪˡƱ¾ûѻԽԽԶԼš
ǲţ
զŲţ
ϼףףǾţȢŮˣͲᶪˣҪȻǲ뿪벽
ԣףˣϼʣ
ˣЩ˵˼ϼףǲŰȱġֻȢ˲ϼЩ˲š
ȢǲȢȢ˲ϼզ죿һСؼңỹһң
ʺƨˣûа취
ãұˣףͳףǸ˰ɣϼԱŭ
ϼ㡭һ
ɲϼȴһ֡
һˣϼǴףƭЩˡ
Ͱݸ𣿲ֲġ
ֻõͷðɣҴӦңϼװء
û߳ɣϼˡ
ûƺЦɶ¶ƬҰϣɶݵ¶ܷ
߽ĵϼ׵ģɶ׼ҲûУǱҪЩףö˶ء
ر𿶿ƹݵƹ̳þƣ̵һԺ򡣻м̫̫˼ĺ첼Ʊ¼ʰһ¡
ˣϾˣ̵ֳɵģһӣܵھԺһء
ĵĹҲֵߵ߹Ųϼϴ磬Ӵã˳
Ʊ¸ˡ
ϼǱЩӲһģ˵ԴҲǱ׳þȥġ
һݣһء֪˭ںһţͨͳȥ
ڶݣݸã廹бӿͷ˵ԴֱȥƱӿͷ
ݣ޶԰ݡĸ˰ֻ֣˰˰ϼˡ
ذݹ붴ĸ׳Сְͽ˲ϼ
˻¶ˣŮˣҲɲߡǸģϱأҺȾƣѽ
ƹ񾫵úܣٳף˼ػڶ档
æһ죬ֺܿˣΪϼҲ˹˽ա
һʮΪ»ҹݻ
˼첻ɷ¶߲뿪
ҹˣһԺ˸˸ϼڿϣŮ˺ߴɧñһĺġ
μˣһμ޸ˡ
ڶμ޸ǶëëҲˡ
ԸԳ޸˽硣
ϲͬʱҲ־ҪԼǲǰ᲻ᱻ
ȴ⣬½·ʹ򣬹Űϼ˻


129 򵶿ͣ6
˱һ̣Ů˵ڲ
ϼӣҲӡ
󣬿־壬ΪԼǵˡ
ߵĶѾ͸Ķѣġ
ӳɽܣͲҹҹͲΪɱն͡
նͲͲᱻմͱƵɽˮĵز
˺ʱݣԼ˸ɶʱŲΪܽѣ
ҪôΪԼٿİˣ
磬𡭡ѽģϷϷϼԽʼ㡣
ϼŪ㶯˻ţö˫۾أ§˯ҵɸϼ˯ˣ޲¶Ǻġ
ϼôôףǸ˲Ǹ˲
ն;ΪȥģܶˣΪԴȥ
Ů͸ѾᣬһλΣɶ
̵ģһݣ˯ˣϷ
磬ѽؼԺզύϼ㡣
˯Ļزȥˣύëһͱ·˵
ⲻвȫǻı֤
ϼֻҧҧãȥˣǰܸһΣ˶ֵ˯һΡ׬ˣ
Ůһһްˡһ޿Ҳˡް޿һ˵ǵٴγ¶ѩƵá
¹£ϼرӨѤʣ·𻬹ߵһǣ䣬˻ǡ
ٴμˣˣϴûʱúÿһŮ˵塣Ҫһ޻һѩ׾ͱˣˡ
ϼҲ˰˿ϣȻץס˵֣Լؿϡ̶
ҲϷ
Ʊ¼ҵݺܲƽ죬ܿ촫Ů˵˵Ĵ
ԽԽͣҲߣ˺Уϼѽѽ
Ⱥɵۣ˵Ի벻СͣضɽҡǶľͷ
ݵƱ¸̫Ҳû˯ͷ˯Ųǹ¶
һ˳òУƱ¸Ӿͺ
Ǹɶ˯ҳȥߣߡƱ²ò̹뿪ˣŸɹŮŮĵҪˡ
ԺƱԴһŤöԼҵĴĶ͵͵
ЩȫˣͳͳŶ̨Ͽȿֺ
Ʊ³Щɢˣ壬ŮŮͰ
ɶƣû˯˭ߡ˭СУƱ³ɤһ˸ϽϢλ
૸ϢһСʱҹʮ󣬵ڶֿʼСʱ
ֱҹ࣬ĵֹͣˣϼһŴ
ˣʡ
šϼش
ϼˣմ͵ĵ£һҪطȥȻǵףȫˡٴζ
ãʰ
ĵ꣬˭Ҳû˯ϼˣ·ٴʰ
ƱѾιˣҲ׼˸ϼ·ӣͻݵСϱ
磬߰ɣ﹫һ㡣
ϼģҵĸˣҵĻҲ㡣ĵѲϼףŲ
˶һҹˣզŲҲûզҲû
ŮջǰƿˣǰǣŲϼǣƥŮ԰͵⡣
ոմţͳһֻŮٺ˰֡ÿÿ˲඼ˣѽѽһȺ
ǰƹƹֶһƣͷ
׳ʿУ˲飬ЩıռҶͺˣ°
ҹΪǳһֲ֣֮ɽȱףɣһ·˳磬Ƹˣ
ٴξˣһȣܵһĴӣĶⳤģǿȨԵǵѹˡ
ǺгӾάгӢۡ˿̵ǵӢۡ
Ǵҵ⣬ƺȥ¶Ʊļ
ӹƹľƣһһॣڵϣ˸ϡá
ȻһĨ
ֵõȥذˣȫָˣƹһӣȺȻһ·
֪壬һģʳԣǲܣ˵꣬һޣƥ̤̤ȺˣӰʧ
һߣܵ׻ûɢػƱµļſڣԾˡ
ϼ׷ȥͬʱСҲ׷˹ȥ
Ůûܣȥ˴ߵһ񣬳Ŷߵɽ
ӢˬӰҲƥ㣬һ̳
̳ӰȫʧϼԾûߡڵȣ˻
ϼվһһҹ紵㷢½
˫ִһһ齩ʯͷ
ͬʱҥҲ׷
˵ǱƭˣСһߣԲ
˵ƱµһƣϼǼף¶Ҳġʹ۷Ϊڻߡ
壬ǲƭǣ
ǰʱ˵Ѿصɽˣٶˣ
Ʊ½ҽͣɺö˻ǲţ
뿪һ·򶫣Ŀֱķɽ
ʱѧǺܺá
150ɽͣ㣬ɽȥ·Ծɿӱޡһ·ˮҲûȡ
̫Ъڿ˷ɽ̤ͨ͵ɽ
ɽɺܳ˾ʮҲ벻ǰ󺣵ıСǴ·ߵġ
㣬ڸϵ˾ͶʮǸ
Ϊ;ɽɳжʮ뵢ʱ䣬ֱҵ󺣡
˿̵Ѿˣ
Сʮʮȥ׷նͣ߸˱ɱټϴǰնͻˣ۽ҷѶҡ
ǶӵۣһˣĶߣСֹ磬·Ǹɵˣ¶㡣
һ㶣Ǻǣã
Ǹ󺣵İ칫ҡ
󺣸磬㣬кðɡһ
ѽⲻǽֵզˣϡͰϡ͡󺣸Ͻȥ
磬ɱնͣմҪұˣϣһֵ֮ܲʤм
ɶɱնͣƾ㣿󺣸š
˵ëնɶǿǴպĵƳƨ㲻֪죬ţʴе
˵ģңҴĸףģҪȻȫ˶õùˡ
รһȥλˣǹģ12ǰһϵ
лллл㡣һЦˡ
ֵܰ¶ʵ
˵
ɽģ԰ɣ
ǡ
Ǵмģ
һզˣ
һˣӸһߣһϻӵˣʶ
ʶҴ˸磬ӡ
󺣱ӶҪˣʱ֪Ǹƭˡ
Ǹǽ֣ʵֽ㡣
ıߵģ¶
ڵģϵˡ


130 򵶿ͣ7
ңʱڲɽе¶󺣺̶ϵɽ㾾ǧС
ûڣ뿪ɽˣզʶʡ
รйһ֮ԵǮҪծֻóѡ
ҪˣҴ˸ţƵģǮֻǮỹ
㣬Ϊӱܽ˭Ǯû
ɶʱؼңҴ绰ҺҪ
Уû⣬ҵæҰæӦõģô˵ˣ12㣬ҹɳһ˳մͣվȥ
ȥУΪĲϼ屻۸Ҳմǰϵ˾Ҫˡ
ã߲ͣվ
ƭˣΪ󺣸ǹҵˣǸƦå졣
Լ˺üйȥ
Ҵ˵طΪɱ֮
뿪ߵЦˣ磬ȥСӣ
ҰëնѾˣǵܲᵣıй¶ȥҹǻ˵
ǻȥȥֵʡ
ȻȥǲȥսɽۻЦˡ
ôˣ˳ԭ·أԾͣ㡣
ٶɽ·һһҹϻȥģ糾͡
Ϊڶմ͵ӣҲɽٵһ졣
ٹȥֻܵ󺣰ʱϵʳԡ
˶Ȳˣö˳ԶɽƱҲļ١
¸磬СӲ˰ɣƹʡ
ǰ¸磬Сӵ׿ףҲʡ
ģ˽ΪˣӣᶪǲܵģҲһɽĹƱ³ϣ
ϼվڴͷϣվһһҲûؼңһֱˮûճ
ƱµŮ˽͵ϣ˵ŮԵɣаסġ
ԣԲ°زΣգ˵մͻ᲻Ͻɱ磿ϼܲģҪ֪մͿǶԣǲġ
ģӦòᣬ˵ˣմLУߵһһأҪ죬Ӧϵ
ϼԲȣ촽ѣû취ֻŹŮȡ
ϵ磬絽磬ٵҹһҹϼ϶û뿪
ҹ䣬Ʊ¾͹һ
۳Ŷɫڣߵɽϳһƥʻ
ˣˣ죡ȥ
Ȼˣһƣҡҡ׹
ϼһµģҲŮˣϼܡ
ոƥһͷԵ°ĭ۵Ҳˡ
һһŮԽԽڱһ
磬ɻˣ۲ۣϼ˵Ļèһ
Ϊ˱ˮ˯ҲŲϼο
ްؼ˯һ˵﹫һմ;һ֣õˡƱ¿ƣӣ۲ѡ
⺢ûߣһһʱ䱼Ϯǧ·ǹԽԽˡ
壬аұȣմһˣҪġ
ɶƱһĲˡ
尡һ㶡
ԺܹܵбˣӦøһеϼ˳·ѵ
ǲǡϷֲġ
ȻأھǼϷˣϼˡƱһŭ
а壬ҼϱġϽ͡
죡ǰ㶼ϼ˯ˣô󣿾Ȼ˵ϷӲܣ֮¹ȥ͸ϱ飬ϼؼҹӡ
ǡ
ûпǣҶԲϼãСҴȣƱ۾һɣ˵ϡ
֪ʱ˵ɶҲǰ״
ֻϣ¸ϽȥȻܴϼĸ⣬ȫİ취
Ʊص˴һƬȻЩҥҲˡ
ҿ쿴ǸĻˣ֪ͨɽĹ͵
ºˣҲմˣӣϼҵ˺ˣ
ѽҪû˰Ҳһ޸Сӣô֣׳öǳҲ̾ѡ
ûлصȥ˴ֿڵλá
ĿģһΪѹ
ڶ֤¸ûϵ
ɱģһȫˣմˣҪɱҪγ
ϵ̫һҲңƻƵıǻƵģɽǻƵģϵĽֵǻƵģܵķǻƵģرһƬ֡
Զһڵը죬ǿҪˣ۳ӾҪȥ¡
֪Լܲǰϻɽزصȥ
һ󺣲ֻһ˳е
Ӳ֪Լɱܲܵסմ͵ķȻһ
ûգһɵİҲûС
ɱնȫǸɺϡΪʱն׷ɱʱ򣬿ӵˣж㡣
ټ۷裬ߡ
Щأܸܿһʬˡ
촽ѣҲУƤϾͲ
Ĺ䣬ĵ룬Ϊ
İҩβĸҩġ
һɿ򵶣˸ĵӣиƵӡ
мİѵӣѵһɱţõģһ߶磬ޱȣëϷ
һǶ̵ר޹õġ
һƬв˵࣬Ѷ̣ܶǰǼģֵרŽСõġ
ѵӵĵӶ棬־İǵʡ
еĹһӦȫǵвĴ֮
׹үүùùһ֪ˣûҲĥ
Ҷţһѵüʮ궼ĥΪɱڣߵڵͷ
ͷӾͲۡ
磬ȿˮɣԵ㶫ɡϼˮҲ˷ˣ˹ϡ
û۾һֱŴֵͷҲŻƵ̫
ʱ䵽ˣΪɶûһմ͸ǰզ죿
ˣ˵ܸã
Ҳ벻Ѿˣü˾ڲԶɽϣߵһһ
󺣻Զ˵СӲˣ۳ƵãվվȡմһͰˡ
磬ǾͿϷɱҲ
ǺǺǡ

ֵܷһЦ
Ƕһľ񣬲ϼվԱߣŮ˱˵ļ
ҪҲҪһⱲǷޣ±Ծޡ
̫һ˺ܶ࣬ðһڵԶӰ˸˸
֪Լۻˣ۵ãʹʿĭɤһۡ
ڣɽðһӳ̣ԶĦг죬Ҳ
մˣ˵ԴԴһӴֿð˳
˻βεԼҲˡ
Ƕǵţͷ桭


131 򵶿ͣ8
߰ƥһסǻͣ˾ʮ׵ĵط
֨ʮĦҲһɲͬͣȣֵͷŨ̹ɢȼյζ
磬Сɱ͵ģõһѲ˵һֵܳмһͷҵ˵
ҵǸˣ꣬ɫܻƣϵĻǽһɫ۾â䡣
ĺܸߣҲܿΰһƥɫҲµɫȻһ塣
һ·ı·ƣճ˻ҳŢҲŢڵĺŤˡ
˾մˣ˳һ
ʮ꣬ݺû֣µĸ԰ټƣһûùڶ
ÿֶŷɥƨͷܣΪϲŭ޳û֪ʲôʱ۾۾һɾһ
ԶԶմͣը˹ϵ˲ܸ⣬һҲˡ
ɽǷ׷׹ŽգеӴģֻ۹͸ķ϶Ŵϵһһ
վͼ䣬־ûн͵ıҪ
һɱ˲գ۵ӷ͸ƨǸ˵öô컨׹˼ҪľҺ顣
վϥԵԼܣɴͲˡ
ϼ˵ļ򣬸ܵĲ°ˣµɵʣ
˵ϼҲ
磬£һϼȰء̲סʪ˿ӣ޿ʪ͸ˡ
µˣմʹϷ£ջǸ
ѵǳ߰룬ббġ
մޱ飬һһʮףʮףʮףʮסոߵֵм䣬ȻһӰ˳
մͣɱޣҪɱɱңҵƱһվ·м䣬סմ͵ȥ·
Ϊ˱ŮŮƱƴˣͬһѵһɱ
մͬھŮŮ벽
մҲûһۣŲͣһǰߡ
Ʊû취ֻһˣ۳žԽԽֻʣ˲ʮ׵ľ룬Ʊ¼ˣһУɱֱմ͵ĶӾʹ̡
˵ĵûпմ͵·Ȼվˣõֱбб˵ϡ
û˿մôģֺ񶯹ҲûжǰѳûгʣƱµֱ۾Ͷˡ
ֱһѵģĲӣһӣܸʳһ𱻸ϡ
մƹԺƱ²ϵѪʬһ㵹¡
ԲۣǶû£ǺȥƱµģûվմ;Ͱɱˣֱɱ˲գۣ
ʲôʲôɣʲôСӸ
ϼҲŵõɴۣĿɿڴһ
ǺǺǡͷе£һ˹ȥ˱ʬ塣
ƱѾ˵ˣ۾գһϣѪŪŶһ
ɱ˵Ĺ֣ƴˣ˲һͷҰޣĸƵãɱֱմ͵ĺ󱳾ʹ̡
Ҳһ̷ֻմ͵ӵһת˳ʵҲ˳ʵ
ʱֻвһ룬˵ٴʱ򡭡ıҲˡ
ŶĲͬһӣԼеˡ
մ͵ĽŲǰߣߵֻ׵ľʱӵʬŵ¡
λ˾ôˣôͻȻôԤϣ벻ġ
벻ƱΪ˱ಫû뵽մһ仰Ҳ˵̧־ɱˣٶȿգ۵ʱҲ
һ̣ٴ±ƣۣ˳ۿ¡
ǰ浹µʬ壬Լĸˣ˱ɱķ߿۾ڵðһһ
մ˵ˡ
ǡ
ɱҵܵģ
ǡ
֪֪ɱĺʲô
֪۸ţ͸ɱԻģƤҲûգһ¡
ѾԤϵ˺Ǹͷ̣ʮһú
ô
ϻб¾ͰεɣһüͷͲӣ
ҵܵϲϱҾɱ¸ϱմŲϼ˵
ڵģб¾ɱ̰ѰɱɣǱҲϱһ𡣡
СѾͷҵܵմŭһĵӡ
۳ŲϼҪɥҲ̲סˣ˷Ȼһ
ѾԱߵĹӣԶһɱѾɵ
մ͵ĳʵͬʱһ£Ȼ𡭡
ʱһȻŵϵɳƽعһ硣罫˵ˣסɽߡ
û˿ôģҲû˿մ͵ĵôʵġ
ֻһ죬ɱѾմ͵ĳײһ
ȵɳι̳ܵɢȥеɽڿɶ¶
մ͵ĵھϼӲߵľˣءİԾץǰİص˵ϡ
һմ͵ĳϡ
ˣ滹壬ĵﻮһֱϡ
ȳ·ȴûѪɱû¡
õմ̾һ⵶˭ģ
ҵ
ʲô
ɱרɱЩõġ
ֵʲô֣
Ҷţ
มմ۾һգתߣ߻ȥٿƥ
ûлˣŤͷ߳߰˲Զ͵عڵϣмѿˡ
ҲȻѿѪ䣬ӸĸƢθһأϵѪ˲һӡ
ûе£˫ץŰس֧塣
մ;ôˣܵն͵һģһһк£룡
ǲɱ˵ģһ˭մɱƱӣҪһϼ
Ҳûаմմͣ׼һȫǱϼıܣûʮİա
ɹˣմ͵ĵ죬ɱ죬Ҳ벻ġ
ŵӣ˰죬ֱţ˴ˣһֱûкϡ
ﰡǲϼһаãоѵģŮһƱ¸ʬ壬
Ů˲ҵĺĴϿջصɽȸһƬ
ڴͬʱЩմһҲŻˣ׷ײתͷӱޣˡ
ʮĦгҲ죬һᣬɢӡ
ϴˣиëãǻİǼˣһҲزȥܰɡ
գ۵ʱ䣬ֵͷմ͵ֵ˸ɾ
µĲմ͵ˣԶϵҲŵһӡ
һմ룬һСģߴﹾϹȥ
磡Сĵ㡭ֵܸϽȥ
ڵģôմ͸ɱˣ󺣵ɫ࣬ʺܳ
ôɱˡ
ôɱģûУ
ûպùιһ磬ɳ̫û
ǲǷ磬Ƿ硭촽µ
Ƿɶ
ˣʱ䳤˶һɵɳǵġ
Բ˵ɳզ£û˽͵
ǰСƹɱն͵ʱЩۣҲӦǵġ


132 򵶿ͣ9)
զ죿ֵʡ
ȥҪǮѾˣ˵ûаæҲܰҪѡϵվ˸ϽĦС
Ħгðһẓ́˴Ҵܡʱĵûз£ڰоء
ﲻ֪ɶζմ͵ԼҲûԤϵپۣ۱ӡ
󺣼˵ĦгΧմ͵ʬ岻ס
ѽֵܣˣԲզͽսأġӣ㡭ƣǼֵԶˣ˵ûæûйҲпͣ£֪ܣȻſڸҪǮ
ƭңƭҡǹðģðģҡͷ
ǲðģǶ޹ˣԺǾǹѵֵܣҪɶѴһҪҰòǮ󺣾͸׽
Ҳմɱˣѣ˭Ҹӷ⣿
ٻҲٿˡ
֪һսֱȻ£һսԺǵ֮ĵ֮ˡ
˻ɱһŭȡ
ŵһšˣֵҲĦиûӰˡ
վŲһƱ¸ӵʬ塣
ۻؼңǻؼҡƱµʬ屧
ţɽҵȫˣͷܶվ֡
մһĻڱɽҲü
Ƶƹͬʱ˹ģ̧Ʊµʬ塣Ҳһ˶ϣ̧˱ӵʬ塣
ƱµļԺӶˣҰϷ޵ʬԺİϡ
ƹæµ˴ײģײǰɥ¡
Т·첹ˣ˲ϼϣТñҲ첹ˣͷϡ
ƱϥûûŮյ¶Ȼϼͷϡ
ʬǰʱģϼڵĹײԱ߿޵øγϣʡ
λΪģΪǸĵҲˡϼТ´һҲί
ＸĵŮ˹ȰȰþҲȰסϼιȥüΡ
ڣƱӦᡣɵڶϾͳ¶ˣΪĹˡ
ɽ￪ĦгǼƷˣǽʹƱµļסĶ
ǱߣɥµļҾǡкĵȺָǡ
߽ţڹײģ󻹸һҽ
ŵһ£ǼƱӵĵˡմ͸ն͵ʬ壬һ߼һ¼
ϼǸһ˰ɡϣǳϼ˵
Ķȥʡ
ɽɳϾˣûеǰǷˡ
ãҸߣϼһȥûоܾǣ˲ϼ֡
Թɱ˳ǷծǮϾѴ̡
մ͸նǻҲûȨκһȨ
ѽͬ־ǰϼߣϺɥզ찡ܻܲȵɥ°꣬ٴߣƹϽΪ顣
壬Ƿģǰϼߣ˽һΪǵġ
ɱռҶֵûдйϣռҶ׼ɱ˷ͨǺܾˣһֱץסԺǻͻġûǸǽ͡
ͲϼТ±Ǵˣ˷ɽɳ
Ȼ˾ͱ˳û¶ˡ
ûйΪöసӶռҶ͵ˡ
Ϣ˵رֽͷ̨Ҳɳ˲ɷá
ߵʱ򣬾͸һ죬д˰˸֣Ӣۣ޵С
ĦаͻģһϺ󣬾ؾͿʼ޷ڡ
žϡﻩ
ƹ͵õϢȫڴӭӡ
ǻ֯ӸĶӣԶԶɳľƹָ߸߾һ䣺Ԥ𣡡
ܴܵ󣬶ޣ⣡ãֵǸŤƨɣʴҷɡ
ﻹƱӵĹײѾҼһ˻ȦȦֵͷһֱŵͷ
кöڿޣΪƱµھϼҲڴȫȺڡ
ͻشӣɳ˾ˡˣϼػһҹ
ڶ磬źɥһߺȣƱӵĹײı̧͵˴ɽϡ
ؿѾںˣͷų˽ȥǰȥġл档
νĻ棬ӵʱǰҪָڹײϡӵТҪˤӣӣ
еæһ֣߹ײıûˣ߸ߵķͷ
һӦһУİƱ޵׵Ȫ֪ҲĿˡ
Ʊӱĵϣϼû˯˵շתࡣ
磬ˣûˣҲûɽȥˣǵµطȥɡϼ˵ţٴνط˵
ϣһ߰ɣҲɽȥһ
ߣһ˻ذɣɽѾû˰֮أǸҲزȥˡϼһ˵

ţҪΪТ꣬˵һȥסĶסһԺӣȫ˻Цϱɲһɽݶһһĸ
ϼʮΣǾһߵģΪ˵ҲΪᡣ
УһҷĲ£۸զ죿һߣŲϼôҲ
磬ŹòãǲǰǱģմ͸նҲǰģϼǸˡŮֿˣ˵ĻҺ
һ֤ʵ˲ϼǸǣߵĶĶ˾͵ù
ǾŮɷǣעҪ¶ϣصɽȫ˻ŵù
УϱһģҲܿܿ࣡
磬࣬Ĳ࣡һķҲֵ߰ɣȥȻЩף͵ûûгɹףݹáҲ档
᲻㣬զ찡Ҳˣνһշްն˼֮ףһˡ
۰һذɣһأͷֵ˭Ҳ˭ˡϼ˵ţ˻
ҲѲϼøҧ˺ܿһ顣
ǳ䣬Ĳյú¶ȸߣûҪ̫·ء
ѾӣҲӣӸ黨һŤһ𣬹
ϼ֪ⱲӻûԵμϷֻеһΣʵΡ
йһأź
ֲڵĴڲϼϸȥŮҲĻ﷢ૡ
λ˸Ūô󶯾˻
֪ãĥãڱº죬õ㡣
±ϣô˯ˣЩȷ̫ĵ񾭺Ȼиȥ硣
ϼٴγһۣĶͷһڡ
磬ˣ㱣أԵټ˵꣬·ʰõ̤ҹɫ뿪ˡ
ŮһߣǺüûٴμʱ˷µת䡣


133 
һͷߣȴ˸գϼˡ
ϼϼսɤӺԾû˴Ӧ
ҪȥѰңϷһֽ˳򣬾Ȼǲϼıʼ
磬ˣԺҲˣѰ˰ɣ͵ϼûгֹȥúùӡ
̶̵һλһɣֽƮƮҡҡڵϣһƬ紵Ҷ
ֽϻвϼ㣬壬Ůʱµᡣ
ȫԸܵϼдֽʱʹ飬Ͻ˳ӳϴ֣һһߺ
ϼϼڴϻصҸ飬ҲûŮ˵ټ
˳ųɽ·ѰңһܳȥʮأҲûпŮ˵Ӱӡ
ϼѾɽԶˣ̤µ̡
֪ϼ뿪ԭ򣬱ӱˣŮ˵ٿòٴ뿪
ǰһϼѡʧ
ųصĽŲص̣һƨڿϣ̱ȥ
ҳ׿ˣһҲûˣֻʣԼ
ҲܴˣϽصɽȥĶס
뿪ģһ˱ƹֵɽ
ǵóǶ㡣
壬壬ǶذɣԺһġǰ֡
·СİһҪǡҲ֡
ټˣǡнԶӰʧ˻µĺ档
ٴλصɽʱѾϴ뿪ȥ˶ʮ죬ɽǶȲˡ
뿪İ£ɽ¡
һϽͬвؽ
ϽĻżȻԼȾϵġȾԭȫΪɩ
뿪ĵڶ죬ɩ޿ˣѽˣҪˣûϣûϣ˺ء໡
Ů˺캰أһޣŪصҲſޣĺöҲźǣ¶ޣֱϸ
Ů˿޺բţңң֣磬Ҫ磡ҲҪһ𣡡
Ͻ棬Ů˹Ҳ˹ȥһһⱧˣ۶ۣϳ˳ϳˡ
󻨣޲ޣҵ㣬һκòģҵطͺˡϽ󻨣ϸͷ
磬ⱲûԵְŲ㣬ûϣѣҲûװϱֵ̫ˡ
ȷֻסһ飬ɽӣûг֤ûаϲ¶
µķףϲ¶Ͳķޡ
󻨣һȢģͳףһҪ̧̧ţҵӡϽŮԽԽҲ˵Ļʹ
һդŹر磬һ顣
ϽʹǱŬɩʹŭȥ͸դŵķ϶װףǰǣֱҲңҲ㡣
׼죡ֿѽҽе˲Ͻ
ҽ˵ҲᴫȾߣö߶ǾģǵɩߴϽϡ
˹ʹϽ󻨾ǲֿƬ͸纸һ
󣡡֪öŰֻֿԾǣһ
磬˰˰󻨳Ǳߺ
󻨣ҲģҪиôȢϽҲߺ
磬߰ɣˣǵҸŮˣɱԼÿǵøϷؾˣ
󻨣Ҫһ飡ģԺһ㣡
ѽ磬ǧɵ¶󻨵Ȼ֪ҪɶϽҲԼϲһסϱһܿࡣ
Ǹҵػˣ˳˽ȥÿϽͼ˽գŷݹȥ
ȥ󻨱ȵ컹ѣΨһİ취ԼҲȾϲȾонȥʸˣܸһ
صңϽշת˯ţզŲȾаôܵ󻨣
˶ڶߣȴҪɡ
ڶҹ뵽һ취͵͵һӣΧǽϡ
ܹ˹鼸ҹĳԱΧǽ˽ȥ͵͵ɩ
ŮҲû˯ǶޣϽ˽ȥ
磬զˣ󻨾ϲ쳣һ½ֱˡ
ꡭСҸ˺óԵġһ˵һߴӻóһֻռ
ⶫĶģļǶɱ𣿡ʡ
ɽ⣬ɽģרŰ㲹ӵģϽԣǿ
ȷɽϽ͵͵ɽץģɽ⣬ôһ졣
磬ãҲֵᣬȴ᲻óԡ
󻨣ҲˣԺÿ͵͵棬͵͵ĵϽ˵ţŮ˵Ŀӡ
ѽ磬ѽãᴫȾġ󻨸Ͻܾ
ҾҪ㴫ȾңһòҲˣɴһ
ѽ𣡡ϽѾͣŮ˷
ҹ˺󻨵·Ů˰˲ϣӹĵƾôҲ޼£ϽҪ˺顣
󻨲⣬ܿ˳ˡһٴŮ˵ͣŮ˵壬ش
غϢǱȫͷҡ
ҽ˵ˣ˵Һﺬвͳ󻨵Һ֮ϽΪϧˣΨһͷȾϲһ
ûнУˡһ߸˹ĵһᣬԹԩңɵɵ
һʱ˲Ŵ·صǱȥ
ǵһΣڶҹϽˣǸŮڡ
ôڹڹȥʮԺȻʼգͷǡ
л죬ڳɹˣǣ͵ҽæ顣Ľǳ⣬ȻȾˡ
˴ȾȫŵôСУ޵Ͻȴֵߵߵģռ˶Ƶá
ҽҿԲסȥϽȲҽ
סȥҪȻᴫȾˣھͽȥˣ̰ߣҽ幤֡
ˣԼȥѽܸסһˡϽԼܽġű򿪵˲䣬͸󻨱һ˳סһ顣
סԺͬʱڽƣÿճЩĵè¶
ҽˣŭܲͣ㣿ҪȻ𽻲Ⱦģɩֿ˯סһ
ѽҽˣֿǺòãǰԧ죡֤ԺҲĵˡɩϽġ
˼ӣ褴ƸǣһһⰤҽûİ취
УֻҪӦҲǣסԶ뷿£ϧ
֪ˣ֪ˡ󻨾ͷϽ뿪ҽңص
ϱãϽ̾һ
Ҳáͬ̾
ԺҽĻɣˣһҪκأϽ˵
ǣҲˣҽġҲ¶˾ġ
һϣķľͳΪ˷ƨճһֲַˣң㣬ֻС˺ܶ࣬
Ʊ˵һģһвһͿˣûӡ
еĲҲʱʱҩԺ͸һģһ΢תůϾͻḴ
ĿǰûгһصѸҲڻָ֮С
Ϯÿһ˵ģݲɽ˵־Ҷڵȴ㵽µط



134 ӻش
뿪ɽԺĵڶ£Ĵ˸ɽˡ
ǰҹصļңûҰӣı˿
÷֪ͷ˭ʱһŰĺӸûˣʳޣһϡ
賿һ룬ǽǱ߷ߣϵ·̫ƣǽһ£ûͨһˤˣԴ˸ƹʺ
ƫĵҹ𣬳򣬻л㱳һӰ
һ¼ۣ˵ڵģȻҪ͵ҵĶզʰ㣿
ǣʼ׼ȥǽǴһ
ֻ̧˻Σﻩ죬滹аǣүӰһСĶߣ
һȥ۵ϡﻩƫУպԹ϶ϡ
㵹ùˣҸţѣһӣҲһ
˵ӵӰϽģѽ򰡣ңң
ľ㣡Ȼ͵ҶӣүӸһ㣬˳ֳһǣͷҡ
㱻ӴˣԺӱܣͷܡҹɫ̫ڣүӵҲãûϳԼ֡
ѽզˣզžʹңһͷһ£Ƕӣˡ
ӣ
ң
С˵ӣúãϣһ쿪ǹͷû֣γָˣѶӴԺҴܣϱ
֮ԷôĻԭж
һԭ򣬵ȻΪӱһߵĺӣɱԼӡ
ɱӣˡ
ڶԭС˵һ߾һ꣬ո첥֣еׯڻһϣҲûУȫŮġ
ӸɶСҲǿ֪ϣ
ԩҰ㻹զͷҲ㣡ͷǣԺŶת߰Ȧ
ͱϾˣȻ첻ϣֻýǷڵϣڴڴ
еҲ˸죬֪ӻˣϽ··ãŦϵϣ˳ܡ
ѽ϶զˣӸջʹɴѰˣĸӣҸ꾫ؼңҺøڿŶһ½ӱ󣬾һֻż̵ĸ
ˣˣңﱳ󣬸Ͻ״
ҲҲɵЩ£СôһûˣŶֵ̧˶Ӷͷһ¡
Ҳǹİⲻ˰ưҲˡ
ƨõԴ⣬ȥǸͷ˵
ҲŲϣûط죡ҲˣҲˣ˰ɣ˵
ƨծϣ㣬ȥ
มŵԼȥˡ
ģһûӣòУ֪˶ٿ࣬ԷûԷûб۸
զҹˣŶʡ
ҲҽŰ򵽣һᴸңս÷ˡ
һȥĶˣÿɺã̫̫һʣһ³ӡ
һҪˣӸߵʱһ
ߵݹʢȴƣһĲɣͷˣҼѣˣֻĴ
ϵ·Ҳ־ɣС֪һʱ䣬ӾʲôǾۡ
զӰŶ뱧϶Ӵһ
һѾˣгԵûҶˡϽҪԵġ
УУţոɣŪһŶ㲲ӣŶᡣ
ǻ˼ۻأֱ⡣
ؼҵĵһ¾ϴͷϴ࣬Ūһͷɧˡ
·ûãڿϷһ˾һС
һ꣬ʱӵɽһܣ󺣿ˣ㶪ɽ
󺣵ıСɵѾͷ˽
·ϰСǧ飬߽һС뵽齫ȥ
һľǧ⣬Ƿ˼ǧ
ΪûǮĳ˲ûһȱˡӴԺΪؤؽ֣ů̬
ֵʳͳһڣֲͳ˼ҵĲʣԡ
һ·һ·صɽǧ·˰껹࣬ɽسǵʱȲų׺ˡ
ǱӦ˭ԼСŪûˣ˭СˣСС֮ͷɣ
λ׼ϴĸ棬ˣҸŮ˳ɸңúùӡ
һ뵽ɩãɴȢˣȹҲ
ˣԺȥףŹ¶ˡ
ڳ˼ˣŪˡ
˹̻ʳ̫̣ͶˣþûгԹĸ㡣
ްԣﻹУ˶ﰡ۵زУһһ߰οӣԴ
ӰѸ꣬ã˲٣ϣ᲻ڣ
ϱȻżңû²ҡ
รϣ
ɽȥˣȥҩȫ˶иңˣȫָϡ
Щ㶼֪ҹʱɽˣ˸û塣Ƶɽһصɽתƻġ
զô¶ʡ
һѾӰѴһ귢¶ȫ˵һ飬겻ֹ
ϣţҴ󻨵òûӹĵľɩ
ˣأɶ
รȥ
Ȼڶȥһ·ϣɽˣеڸȫ𣬱ɱɾˡ
ѼһֻҲˣʮҲһУɽĿ꣬˼
˸ûڣ˲ˡ
󻨣󻨣ڳ󻨣դų֡
ӣզˣҲЦӭ˹
ӵդҪǣ󻨵֣Ůȴ㿪ˡ
󻨣ܿˣܲʡ
ܡһȥĶŮʡ
򹤴ҲûɶǮһרġ
Ұɶ
󻨣װɣͨˣɸңһӡ۰Ͱͳ󻨣Ůû䣬ôΡ
ֻǱЯвûзûкҲûзշȡϽ¶˲١
ӣ˰ɣ߲һˡȴҡҡͷ
Ϊɶʡ
ΪϽˣסһˣδ߹ȥͳס󻨵ıҸ
ɶϽ𣿾滨ǸСһ
ǰ۰ˣΪ˸סһ飬ԼŪˣӣһŮ˰ɡ
ɩûа㵱Ƕ鵱¶Ʋ
ǰûкӵʱԼʳǸ˾УСڳԵ˰ɣ˭ϡѣ
˵ˣϽǵ¶Ҳǿö࣬˼ϽǴѧѧģ֪զŮˡ
ٳ㣬һӣǸ¶ʱҲһ˹¶ԺˣǸڡ


135 һ
󻨣һ԰զܸϽأҵ㣬סȥץŮ˵֡
ѽϲ㣡󻨸Ͻ
У˵˵ģҪȢģǲҳ󣿡
㱾ͲʱǺ㣬ܵģŮ˽ˡ
飿УȥɱϽ𣡰ҧҧ߬ȭͷ
ңҶһͷ͸ƴŭ
ǣһ겻͸Сǰɣ㻹ˡ
ܵ裬Ϊ˵ĵһξǸɩȥ죬ڵɻ󻨰סˣ˸ء
ʱɶҲŮְֽģ벻ʱ
Ǳզžզţܼ޸㣡һôˡ
У㲻ʱҲ壬ȻҾͲˣҪ㸶ۣû취ֻÿš
ʵڲУѵŮһ٣ҲҪ֡
ı㣡𿿽ְ˦ˡ
ס֣ʲôſϱϽڲԶ˲Ͻ˹󻨱˻
û¶ɣ˭Ͻŭ
รǽĴӣ㣬ոմ󻨸Ͻ˽͡
Ϊɶ۸㣿Ͻŭ
磬û۸һᣬߣû¶ġ󻨵ϵ׶ϽοϽ𣬰ˡ
󻨣󻨣Ҽס㣬ûĺùӳԣУûϽˡ
һӿˣң֪Ů˵ıϽˡ
Ͻȷ˧ζؼǴѧ˵ұۡ
ǣȻ˴ѧֲƲׯں
УҪʰйͷ֮ޡ
򰮳ɺޣֿʼðˮˣѵԹŮһ١
ʰϽ󻨣ɲһ׵¶򲻹ϽС˸һϽǲˣס
й˰أȥһʱ
Ǹզϣ˼ˡ
һ취Ūҩ
ڶ취ıͼֻҪ󻨸Ͻ걻ѣһĿ۶
ԼȥϽһϸ£Ǹ󻨡
ߣѡһƣΪɱҪģıͼҲҪȽȥ
ԣȥҪȸȾв
ãջвĸ߷ڣûиȾϵĻᡣ
ǣȥҽҴӲиʱվҽÿ춼ҪΪ˽м顣һвߣ̻ͽȥ
ѽҽͷۣհһǻˣҪסҰŰɡŶӽȥˡ
รɽȺڣǸģһŮҽʡ
Ҵģ÷˸磬и㣬մɽҼһ£üװͦʵ
Ķ۰Ůҽʡ
ͷۡش
ͷۣŶӸŮҽˡ
รͷۣҲۡ
Ķۣ
ۡ
Ůҽſ֣ʮ꣬Ǹ԰ﲻȤ
ҽȸ±Ȼ˳̦۵ףĶ
û¶ȥɣȵˮˡҽ˵
УĲˣԴۣһҪסȥ㶼Ȳˡ
ҽ֣˶»ס˶զˣҪɣϴϽĴ˸㡣
ûסȥġ
ѽסȥ͸ȾˣҽˣϽҰɣ
ҲΥ涨
˶ܽҲܽûҵģ÷޽ġ㻹ҽˣúû
ˣвУ⣬㵽ľҽԺҽˣ
㲻סȥҾͲˣȥ㻹ˣƤǸƤ
Ĳߣ
Ĳߣ
УҰѪһ顣ҽ˵ţһӣ׼Ѫ˵˾Ż
ϸһ򣬲ιȥ̸ȣֻҽӸĴС࣬רŸţѪ֡
˵£Ķ飿ֱۻǳƨɣҽڰл˻Σñһ˱ǹ
ѽɶһ֣
ѪѪ㲻ǷҪҰ
ӣѽҲˣಣƵãҽQ˳ֻӴܡ
洫ҽĴЦС˵֪ȥ椣Ҷ۶ˡ
ŵһûӰˣļƻʧܡ
û٣ΧĶΧǽתơ
Χǽ̫ˣȥҲУ߸ߣǱͬߣȥˤҵȣ
ϽһϽ޽֪ߵŵĶʱ򣬶ɽ⻹ûأԶĽ˽⡣
ôĶȥأ°ͣΧת˺üȦ
һתҵéﵽĿġ
вģҲܴ󡣵޽ʱ˹õéޡ
é޵ǶλǸܴéӣλéͨģмֻһǽ
ûҪȥéУֻҪϽϲĶһףҴ߸ƨһӣˣ
ͱһߣԶׯڵأׯԴҲû֪Ҹɵġѽ̫ˣ˳˧ûа취
ö⣬ǻؼʰ
׼һѵӣּóһĥʯʯͷĥһĹʡ
Ȼҹɫ͵͵ǱϽǵé
ûˣģҹ˭
㲻£ڵģϽ󻨵ƨϴһɣͱƨɿһѩͷ֮ޡ
éӵλãȰȣһֱȵҹ
ر䣬Хܶ˽ȥֻС⣬꣬һû¶ˡ
ʮ¹ܺãߣ͸éӳ˺öŮ˰׻룬Ǵ۸á
ڵģ׵ģģõģõģʤգĻŭšѽ֪ôõĵطҸɴ಻ˣסã
һֱûг󻨸Ͻ𣬶ӶȲˡ
۳12һˣǱߴ˵ĶԻ
ѽ󻨣զ㣿ȥɶ
ȥ򡣡󻨻ش
һȥ£顣˵ɤӺܴ֣ӣһ֪ҴѸ
ѸĲתˣָ٣ҲƫϽֶӣڲſ󻨣߽éޡ
ѵϽ𣬿Ͻû󻨵Ȼңһǽѵ
Դĵսˡ
󻨸Ѹһһ߽ѣѽ䣬ǴŻСţ
Ǵţϣʡ
Ҳţڵģķ⣬˹ܶǡŮŷˡ
ɩǰСģû⣬һ͵˱ĶԹˣ˴ա
ѽӣԲˣɩ˵ˡѸϽǸ·⿪ȥߵҲȥ
éӣ涼ڻƣֲĸǸ
һ룬ƨɴǸһѸСǸһ󻨡
Ϊģȴһ⡣Ѹ̧ʱѾݳɴϺˡŷƽʱ˸ƨɻԲһĶСˡ
ǣ㳭ӣСһ԰׼
֪Ӵ̹ȥͬʱɽҲˡһƻƵĶһͷһһɱлζ
Բۣ
еͬʱǱߵéͬһҽСﰡ밡
Ѹֿһֻۡ


136 ˭
ѸѹƵãرQ
һУéӰȾܡ
ѽﰡéզҧϣѸQQ̧ĨһѣӸȣϾѪ
զˣզˣԤеҲé
жҧңôһˡءϱˡ
᲻ǣ󻨵
ɽǵģÿ궬ѩɽʱҲʳܻӻݼ
ڴļݼɱɾˣǻϮˡ
֪֪ˣˡˣѸʹòУ󺹣ƨƨҲ˲ò
˰ǰҲŻˣȺ
ŮһһϽϽһǣɿرŮ
զˣզˣϽʣһӰ󻨱
磬ǣҧɩƨɡżæ˵Ů˸Ͻ˿ӡ
󻨸ûԲòƨƨ
ĶϽʡ
éɩƨɱϮˣôһ
˵ǰҹ¹ܺãϽ𻹴ֵ磬ͲһΣȻѸƨѪһǺ磬ⷭƺӾƵã޿㶼ʪ͸ˡ
ģʺܲ
ѽⲻĺۼ˴һϽȿ˶ߣǵۡ
ôеأܰʡ
ϽԴ̽é³˳򡣷Ƕλˮб£бµéӡӦбϣϴ̹ġ
Ͻˣö˶ˣҽлʿвˡ
ҽ֪ͨĹ飬˸Ͻéӵλò鿴Ȼ˼ոµĽӡ
ûǸ˵Ľӡóߴ磬ȫ˶йȶԽӡ˿ʼŲˡ
ߵѸĵھӲˣ˰룬һ·ߣ˿һ·ѪɩʹöҪȥˡ
Ů֣Ǹûģõ룿ˣŲȶϣ
ھӲɩţֻſţΪƨۡ
ҽֳɵģҽҩӹˣŮ˷첹˿ڣ롣ȻҩѸǹǺɱƵá
Ů˵ĺϿջصȻҲԱߵׯڵأˡ
ҹĻҲĶ
ã̴ˣզû׼ͷ첻ϱ롭զͱСϣƵòС
磬һټ˼ϣԱȽӡϵЬӾ֤
һ֣Ӷװ෿Ӻˡ
ҹصңϴͷϴ·һû˯˼ӱܵİ취
һת뵽һˣᣬæ
Ժ󣬶ӵߵܵҴļҡ
ѽãȾȸ簡ƿţ͸ȡ
磬ɶʱģ򵽸ţ־ϲ
ǳڼҵʱģ÷ڼ
ҹģᰡΨһӣȸһɣ㶿ˣ
磬׷ɶ¶һ
ҡҹѸƨϡһ
ǼɵģЦˡ
ǡ
簡ˣõ˼ҹѸƨɣû˵զ̯ô磿һ첻ǻ
Ҵ̴ˣ󻨵ġֻʵ
ΪɶΪɶ󻨹ȥʡ
ΪǰҺãȴϽˣѵһ¡
죡Ҳõ˼밡ѽ㣡üѪ
ǰ֪ǰȷ󻨺ùԴϽԺ󻨾Ͳٴˡ
Ů˱һҲ
ҲˣڹڰҰˣѰ֣ҵЬӡ֤ݣһҪҡӿధ
զ㰡ûϢ簡磬ҲϴСˣզЩͿ¶޻˵ֵ̧˸ͷһ¡
ιιι磬㲻Ҹ磬æ㵽װﲻӻӵ۾֪᲻Թۡ
˵զʡ
ЬóϣҵЬ¯յ֤
⵱ȻǸð취ͦ
ɽĽСĽŴ󰡣Ь㴩ϣ
һŲͽȥˣѽ㣬ҪȻˣ㲻ϴߴ١
û취ֻóЬӣø绻
ЬӵȷСһţ㴩ҲŽţСࡣ
ȻϸЬӣȻ¯յˣ֤
ɪزУЬӻˣϣ˭ܰô
ϣɶȥˣã֪ʡ
ɽˣΪҩʮ컹û
รǾͺãǾͺãˡ˵ţҪߡ
磬ȰԺˣóɸˣϽҸɩӣúùӡȴԸôΣɶʱǸͷúܸΣûϱҲһĲ
֪ˣһһûԷϣиû㲻ߣҪ
У·ųԣסϣ˭Ҳû취
֪ˡ㳭һɣһ߳һˣӲȥϡ
ȥУΪ̫ճҴӲȾ쿪ˣǰغС
ȫȺעˣֻҪǴˣҴӲϣһҲ٣
˭ҹѸ룬Ȱվϣ̹״ӿܴϣϵļǴһΣ׷һϴϵΪ֣Ҫн
ΪֹǴҵְΪ˼Ǵ峤
ҳɤһĸӵ½½ӲϣҲû٣Ϲļ꣬Ŷʮ
Ｘûɶˣ˶ɽȥˣҲû
ʮһſȫվѸˣʼˡ
Ϊ˵Եʣ·һȳһգƨɻѪ󻨸С۲
ֵߵߵģ˵һЬˣȶԽӡҲûãզţ˵ڵϹģӰҲ˭ϣ
˿ʼȶԽӡˣöʮȫЬһһ
ʮ˫Ьȫһ飬ûһܶϺŵġ
Ȼ鳤ʼ鿴ÿ˵ı飬Щһںó̳̣ÿ쿴죬еڱǿס
ѯ죬Ҳû
զ죿鳤ãȻˣѸ
ⶼ鲻Ů˱һɣ鳤û¡
ܲ
ϻһҵģ
Ѹǰһϸ˳ȻԴһһǵͷ
ʮȫһ飬Ұҹͷ
ᵽԴϣŮգһ̧ۣһָҹģһ
զ֪ңʡ
ٺ٣ΪԴϳģһɱлζҳֶӣһͷϡʺɵĽ֤֤ڣ㻹Ѹˡ
ôãզȥȮ˲


137 ס
˵ǲ㣿Ѹץӡ
ǣҪҰҳײ߸ϣˤϣƨɣ㻹Ӳ
ȻϣɶŮ˵ţӾȥ¶һƬѪ
ЩѪŮһϵġ
ԴϵʺϴˣϵѪϴˣ֤ȴû
ɱµģݺˣϽƱ硣
ƨˣȫļɱˣǶļֱƨϵѪ˫ЬҲԼİɣ죬һġ
Ѹغܣɶһƣٴα
ڵģãզȥӥ
㣡ȻСӣҹõӴ̹Ѹƨɣ
ǰܶʮȫˣһΪ˼ΪĺúӾᡣ
ԴĴԴƨɵĴƨɣգ۰Ǳࡣ
һԴͷ룬˵ɣУһӲĿռȥˣŪԴǼࡣ
ѽˣˣҴ˻һͷϡʺϣĳˣһ߰һġ
ȻˣԱߴһұˣˣ򰳸磬Ҫʹ򰳰ɡ
Ȼᣬһ˹ſڸϣ赲˺ö˵ȭͷ
ǰ紸ŭ
ѽУûط죬ưӣŹɣһӡϽġ
Ϊ˵飬ֻס֣ϾŸߣԵã򹷻Ҫϣ
Ĵ˸紸ԺͲðl
ᣬ˵զ죿ƨϰװһڵˣѸµ
ɩԲ𰡣ⲻˣĴ˰⣬ҽҩѾʧѰ⣬˵ɣҪǮ
Ƣɽ첻ˣΪֻô»СС»ˡ
绹ûףҪٵϱɾˡ
ҪǮҪⰳƨɣѸС
ɩƨզⰡʡ
ź򰳣ÿչ˰Ժȣҩֱ˿ڳΪֹҪȻ̸װ෿
Ů˵һҲ֣νɱ˳ǷծǮŪ˼ƨɣȻҪˡ
磬ɩһˣӦǲӦʸ磬ʱԴڼû
ҲŲӦϣչȥǮýȰҵ㻹Ӳкܶ༦ʺ
ѽҪǲӦ˼Ҫװ෿ϣȥΣⱲӾͻٵˣ͸ķȢϱȰ
Ǿ͡ӦչԺȡӲĶӲֻôӦ
У磬¡Ӽ
ɷӺ˵Ͳ꼦ѻˣϲζ
ѽ㲻ѵڼꣿûˣǲˡһγһܲѸO˳ӰԴϵļ൰
Ūã಻డ
࣬벻ζͦšش
Ǻãҽ˵һ£סȥɣչɩϣ׷
УȥŽȥˡǧټȥ󻨣¿ҵɣﵽĿġûƨߵֵòС
Ѹ߷˹һ¾ĲӣŭӣߣӽԺˣ㲻򹷣㲻Ҫ˵Ͻġ
Ҿ˵ǴѶΡϽӹӡ
⻹࣬ߡŮ˰ϾߣһȳһϽ
˵ûȨסȥģҽȾС
ȥѸӦټ飬ҽڵͷ
Ӿ˷ȫ˶ſֿ߶
չɩŮ˶˲ˮźԷҩҪʱϲ
һҲΪ߽쿴ˡ
󻨸ϽѸԶкܶ
һǰֻǰԺǽ󲿷ֵĳû޽òɽֻ÷ÿһһʱĲ
󻨸ϽӣȻסһ
ȥĵһ죬Ӿ͵ùˣѸʹת
ӣҪԷιŮһ𣬶û취ֻð򷹣һһι
ӣƨץץŮٴκУֻö£ִ·ץ
ŮΪƨˣضҲţֻſš
ɩ£ˣһץһʡ
צµ㣬¡£ˣץӵֶץŮ˹ȥˣԭɩǶ
ץ꣬ŮµҪ󣺡ӣűɩӻҩ
ɶҩǻʿøɵģƾɶҸɣ˲ˡ
Ҳûʿһ㻻˵㻻ɣ֪ͨң㵱åץŮ˾Ȼʼв
У̣Ұ㻻ҩвû취ֻðŮ˽⿪˿
˿ƨϣȻҪ⿪ˣȻŮ˵Ŀ°ǣѸѩ׾չֳ
Ӵһ˵Ի벻Ѹ֣ԲŷһƨɾȻôס
ԺɩڼˣСϸˣҲ˹ʴƨɱ£ֱ
̲סһҪʮ㣬ನǧѩѸ˺ߣһͷ
ʹʿĭɤﹾһ¡
ɶƣҩŸɶŮ˴ߴٵ
รɩ벻ڣȴף֪Ļǹά
ɽŮ˶ׯڻ紵ɹɫֱ۶ڡ
Ϊǵıأ·ʵȴȳСﻹҪ۰ס
˵۾ʱĹӣ޲ðŮ˵ƨɹȥ
ζһüˡȻع⻹㡣
ٷϻ㰴ɶģĶϣϽҩҪһ㣬һ㣬ҪŪңһȥ
Уұ֤أأǧƨҪǷƨѬҰӻطסƨţʺв
ŷƨϣ̴Ӳƨ
˶ƨƨ˲Ϣ޷͡һӼҩ޲ãһ߸Ů˽͡
벻鷢ˣѸ˸ƨءͣ
һƨųҲˣûס
ǸƨҲ˴ѹ֣֧飬ԶƳգζñȻӡ
ƫƫŮ˵ƨɴ󷽷𣬸Ƶãö͡
㾪ˣչѸҲߺ
Ů˶һʡ
ѽɩʮ㰡һǴ󸻴֮ǰ;㾹Ȼʼƨˡ
㻹Ůʡ
ǰƨʮ㣬ںƽҪڿսʱڣԸӱɶС׼Ӳǹɩйȥƨһһ죬˾εһƬðꡣ
ɩʱûзĻᣬʧϾ£׽
ûóŵһɱлζ


138 ԭ
һƨôѧʣŮʡ
ѽɩɲ֪ѧ̫ˣϧõģҪûаһȢϱó֮ࡣ
УȻô˵ٷһ˵ĿޣѸֻˣƨɻ˻Ρ
ءͣȻŮһȸղŵǸζҲŨ
ѶӸѬͷǣˣűӾܣһһ
Բۣ㻹治Ѭ񣡡춼ûҽ
㣡ڵƭңģǳģѸֺпˣ˵ĵ
һƨ
ϻ˵֣㻹ˣµƨǳģģ
尳尳ءŮ˾Ȼˣʹ顣
ޣﾹȻζϽȰɩɶ
ӣ㲻ˣ˼һƭ˼ҷƨأۡ
ѽɩޣҾǶϣˣЦ֡˸ϽȰ
ΪɶҪ̰ǲǰңŮʡ
ѸΣǰǴԴ
˴ĲԴƨɡ
ʵ̵󻨣㣬û뵽Ū
ɶǰǺùȫ˶ô˵Ů˳һʡ
ΪùҲõͱ˭ˣϽˣ
뱨
ǣҲûöԡ
զùƫƫˣѵǳ˵Ե֣ɩˡ
ԵָƨǴˣô򵥡һ˵һٴΰҩ
ѸûٷƨĹһ˿ڷҩÿҩ󣡺Ů˵ĺ档
ιɩһɱĺС
ҩǴˮϴˣҲŮϴӣǣ裬׼ȥˮ
ոߵˮԱߣ󻨣Ůѹˮ
޸ʱ򣬴ѹɽ˵شɽɵˮܷḻټɽµƽԶСӣʮܴˮ
ѹԶһưˮȥѹ£ˮͱҡ˳
¶ȵͣˮ¶ȸߣҡˮð˿˿
ѽ󻨣㻹ѹˮϣСţɴ˿󻨵ĻᣬϽæ
ãԼѹһ°ƿˡ
󻨣ǲ˰ӦϢɱ㡣˵Ͻᡣ
Ůû취ֻԱߡ
㶣ǵС۰֪ǰû̵룬һﲻþǲǣҪҪ·ٲһŮ˵ĻǴҲڷ
󻨲ɵ֪˱ɩ
ѽ󻨣ǾǸᰡզĴϣ㻹ءӾڷϡ
סڣ㣬ôãһ˽㣿һ룬Ҿ֪ɶʺŭ
˵ɶʺ˲һʵ
˷ʺ
󻨣զ˵ңҾôܲ
ǻͷϳŧ㻵ˣҾ㣬ǰ¶ɱȥҪǽ֪ǴǰĹϵҾɱ㣡Ůҧг˵
ĿǰĵģǶӰ¶ȥϽ֪鷳ˣûһԼŮˮ

ģҲ˵ģӦһһѹˮһ˵
ɶ
ϽãԣҲҪҺãԺ͵͵
ɶðӣܣˣ۾ɵԲ
ɶǰ˲ֹһء㱾Ӿ˼ԣ󻨽˯
ǰ˯ˣôõŮˣ͸Ͻ𣬱˲
УԺֻԽģκһ˺ãŮſھܾˡ
󻨰˵ϽĶãϹãͣΪɶ˩סأʡ
˩ס˰ģ˽磬κڰﶼһݹʺ¶˾ģҪϽһӣѡ
Ųɱعѣ˵óõû취ֻв
ңҶһëƴ󻨵۾ɵԲ
ϽŮϲˣ԰ɣ
ԣ壬ʯã
ЦˣҡҡͷҲ벻Ůô
̽̽󻨶Ͻǲġ
ȷܣҲϣŮ˵õ氮õҸ
ȻҲˣھ͸ϽϹ㻹̻Ҹơ㻹ŻŮ˵ɫ仯
ң׼˵Żˣ˺
㿴ҸҲңͣѹˮ֣תǱߵ񺰣Ͻ¶˵
Ͻĺ̴̽Դ
ӣɶ¶һϵ̿һʡ
мҪ˵ʵ󻨰ظǰͺùһ˯һ󳡡˵ʵҪߡ
㣡ޣ󻨶Ҫˣ޲̸ƴ벻СôתͰˡ
Ͻһ£ʣô
˵ˮ£ϲˣףҪСĵ㣬ҪȻñӴͷš󻨣˵Ӿ˵ʵˣܰô
磬Ϲ˵ɲǶˣңŮ˾ʧ룬ϽϽ͡
Һ˵˵ûߣ֤ݡŰ׺
ɶ֤ݣϽʡ
󻨵ǣһǣұǸп̥ǣǺɫģԲԣ
ƨɣƨпСʱժӣһСˤεáֻиϹ˲֪Ǹ̥Ҳһ
˵öԼˣŮ˵Ϥ˴ǰ粻֪ڶٻˡ
û˵ЩҶ֪ôϽʡ
˵ҰӰ㲻ʣգһۣϽʡ
ҼʸƨϽǺһЦȻûְ󻨱˻ǰʲôģûϵǰʲôҲܲţ
Դַסһ飬ҵŮˣһҵŮˣң˭۸˭˺ˣԺɧ󻨣ҪȻҰԴš
ˣɵϽ
ϣϽģֻҪϽŭͺˣ˴ƻһɢ
벻Ͻ𱣳ޱȵ侲ݣ޵ĴȣںŮ˹ȥһС
㡭
Ȼ
Ҫһӣ
Թ޻ڣ壡
̾Ͻ𾭹˿飬Էİ󻨽ˡ
˵Ǽٵģǰ컹һͱ죬˼ǣǿŤĹϲ𰡡
ϽĶ󻨺ã÷ֻǷְɣ˭á
㣬ʼתˣ쳤ˣҲҪеߡ
Уúùɣ͵ûԺҲɧˡ˵꣬ˮ߽񣬰Ѹϴƨȥˡ
˿̵ˮһϽĻ磬Բ𣬶Բ𰡣ʱ򰳲֪㣬ԺҲ͵ˡллĿݸȡ
Ů˸жѣֻñ˿ޡ
ˣҲ֪㣬˶᷸ҸҲҲѣ˷ʥͣ޹
˱һһ飬ľͷֲ
ǵ˷׷̽Դۿ


139 С
صɽʮԺҲӴ糾͸˻
λһˣǸǱС
Сȫɺϡ
һ죬õط뿪ҸϣƼ
ӵʹϼ뿪Ҳ˺ѷΡ
뿪ʱ򣬱ɶҲûˣһķϵֻ̣ʣһƥ
ƥܶ£ǱµΨһƲ̫ˡ
ɽȱҲڣΪ˷ֹߵĴеڼȫɱˣͷĥ¿ҲҲţǳΪϡ
᲻ð£ģġ
Ϊʱ䣬ߵҲǴ·ɽС
һȥٶɫ͸ˣǰŴŵֶ꣬
̧ͷһǰһӣҲͰ˾Ż˼ңһޣĿ·һ˼ҵš
飺磬ֿˮȣ
İţû˴Ҫתߣ洫һŮ˵˭ѽ
ӣǹ·ģˣûطȥסһ𣿷ģһǮģǡϽ˵û⣬ֲЦˡ
֨ѽԺſˣһŮ˿ݻƵϾƣͷҲң޹⣬
ɽŮ˳ɽŮϵÿ죬öʮ̧ͷˡ
ǸɶģŮʡ
รģ·ˣ˷ˣӣк£Ǯ˵ţͳʮ飬Ů˵
ȷסһŮʡ
ǰǺˣǼһһߡϽͷ
ҲףɡŮ´ۣǮϣ߽Ժӡ
ǣȥ˩Ժϣϸ˳⻧˼ҡ
һ֣éǽһС
סģǶӸϱסģһ˹ư裬̨Ӧǳ
룬룡Цơ
ǰĺ¹ڳһǮˣƥ̫ˣҪ£ĥ磬ϡ
Ŷһ˴ġ
߽ӣĳҲƾɣſӣһŰӣһ˶ѡ
°ϱˮջˣŶߺһ
֪ˡ߳һŮˣͷߣ˺СһȸߣͷƿݸɣһѸɲӲࡣ
Ů˽ݾ͸ˮŶԱЬӣһһʣǶ˰иɶզ߰ɽˣ
รɽˣסҴ壬һ̣ϵ˵
ɶɽॣˮŮĲ˵ϣˤ飬һ¡
һǷͬСɣŮȥ֣ǽ磿ܣۣܰȻˣ¡
ʶңһ˵Ҿĺòãǽ㼤ɶ
СӣˮҲֱŵģĲҲ㣡㣡㣡
û׹ӾͼۣЬСŮ˵ԴĴ
ǲöϱǹġ
СŮŵøϽˣȻץֱ۲ţ磡㲻ǽ硭Ĳǡ
Сӣǲǻ㣿Ŷ˵ţȻ룬СŮ˵ϴ̡ͣ໴С
ˣҲˣŮ
Сӣһ˵ɽ˾Ϲ㼤ɶһȽУŵöϱϽܳӣ᷿Ҳҳˡ
ȻӳЦ⣬Ů˲£Ǹӡ
รӣûû£ҰʰϽʰĲ
û£С֣ǿˣզ㶯֣ŶϽᡣ
ƵزУղŵСŮܾȣզ¶Ϊɶ˵˾˰
ǲҳ̫˧жȫߵǶŮϲ˳˧û취
Ů˱ֱŵģɶŶЦеġ
ӣҳɶУɶҳɶ
ӸͱͰԼҾˡ
ãллǾͱϲһڡ
ϺãӰѵĲԺķһӣӵæˣȻͱ
ܿˣϲֳݺ󺢰Էˣ
֪ˣһִ߳һˣӲߣܶʵֱ۸ȶܴ׳ķʮҡ
ѽˣʡ
ǰɽģ·ˣߵۼңдš
ֵܰĶˣһƨʡ
ɽġϽվش
รҵĴӣֽд󺢣˾Ե֣԰󺢻ͦ顣
һԣһԣͬܿ
Ҳ벻ղŵŮ˾СҴ󺢵ϱ˸ġ
ɲ飬˵ɽģСﵱȻܼ
󺢸磬ղλǡɩӰɣզһԣʡ
รŮϲ˴ϯ棬Լԣ󺢵
Ƕ಻˼
û£û£԰ɣܣһǮˣҪҪڣоơ˵ţóһƿƣϡ
˲ˣлл⣬̰Ͻܾ
ŲȾأ׻˵֮ĲУ֮Ĳޡˣ˴զ죿ϵǮƥȫߣ
Ѿ죬ͷҲ˺ܶ࣬ʮֵؽ䱸
ܰ¶һ߳һʡ
˵
ɽмģ
һզˣ
ǻһˣҲһӣӲͣ·һεģʶ󺢵仰̽Ѱ⣬ͬ˽䱸
ðǸڰǰϱ
һƸСйء
֪ǲСݣҪϱߣ
Сļҹզ죿ɱСߣ
Сˣһȥǧզ죿Ǽôʳ
󺢵﷭ڿˣôôб
ʶϽҡҡͷ
ϴˡ˵
ܿ죬Աˣ̧һĨ죺ӣסĶ
Ǹص⣬⻧˼ûطס
һסݣǲܵģ󺢺ϱסݣӲܡ
رΪѡ
ҵطԣҪǲסĶиѣԱ𣬸ƤһвУ
У̫ллˣܽ͡˵ţӹŶƤȻ߽£һƨ˲̶ϡ
ΪǶ죬ͬ˻𿻣棬̵߹ͷ̴ѡ˯ǰѲ㣬һҹﶼ䡣
ԱҲ䣬ð̡
ֵܰίˣ⡣󺢻˼ء
ͦã⣬иط˯֪ˡƤڶϣڲﲻһʹ˺ࡣ
һ·ˣǿ죬᲻ƥ
˵ĲҲż˵ȥи߾ֹͣˣӡ
ٿǰһϻȥߡ
󺢽ٺãת߽
˯ˣŶʡ
š
ɶͷûУ
ûУɽģϴǸ
һģһǼٵģŶʡ
ҾϴεǸǼٵģεӦġ󺢻ش
Ϊɶ
룬˷˭ϴεǸӦøʶð˵֡
ԶԶԣ󺢰ӸϽ޶ӡ
Ǹһ¶Ҳܷߣҧҧ˵
Ϊɶ
룬֪Сһؼ֪ͨզ죿˿ǷģҪΣСסȥǮҲҪ
˼Ŷһ¡
ɱǮ֪󺢵۾һ׹⣬߬ȭͷɱˡ


140 
ãô죬ʵԺۼظáҲҧҧ˵
ɽҰģ˽ھҲɱ˭Ҳ֪
ǣʼжˣóһһӣе׼
Ŀǰʱ죬Ҫȵ˯Ժ󣬾ǰҹһʱ
ȰȣεδĹӡ
˯ˣûԤϵΣյĽ١һŪѵģǴ󺢸ӣС
Сǰҹģ͵͵ҿıѡ
˯㣬ϵƤûˣսŭһ˭
С˵
ǡ˵Ѿ˹һĵӣԷ⡣
硭ءͨСﾹȻȥ
һϽֲѽɩӣզˣզڻûأҸɶ
ĽС͵رˡ
ǰ
סɽҴ壿
ǡ
Ǵûһˣӣø߸һҲģСʡ
е±ƣѾĴαˡ
һᣬСĵ괺죬λҵҴ壬һᡣ
ڶǼǰڷɽʱʹͬĻ
ξǽԷʱǸʹ
мСʱ󺢵ϱֹһ飬֪ɶ¶
ʶǸ˲㣬ҲסҴ壬סҴ壬Ҵ˸簡һֱðҵ֡û취ֻʵʵ˵
¡ըͷը죬Сٴδս֪Լƭˣʶ𣬾ͱƭˡ
ȷСʡ
ǧȷҴ˸紺ʹӴӳȥˣһֱûأ˵ȥ˷ɽĶͲ֪ȥ
÷
ȷǡ
磬Сɴ˹һͷ˻ȥˣ޵øˡ
Ů˵ܵͣѹ֣ñݵһĸ
ɩզˣ⵽զϽŮܲףզǸŮľһˣ߯ûˡ
磬Сﰡƭ˰ѰˡŮ˵ʵ顣
ɶС󺣵ıãߵǸ
š磬ܿˡСʣڸ˵
Ů˱ˣ⼸ĥѣһҲù
Сﱻĵһ£󺢸˶ʮ졣
Ƕʮ޼¡
챻ģҲľ嶤ˣ·ţᡣ
޸ԺҲ޲ֻʣķ
һչ˵úܵǴӴڴݹġ
ÿγԷǺһɤӣԷˣйˣź㡣
ʳҲͦãʱǺϡʱߦ滹кɰʱͱ
ɱɱ磬ĥȥǣȥҰԣúԼӹӣӳ
С뵽ԣʳ顣
ɼζĲܣﻹйھӣŴȰ˼빤
ӰԵɣԼӹȥɣ۵
ڴȰˣǴǣǸһǱ˷ӹմġ
һŮˣʮֽ߰꣬ض𣬱չʮˡ
ʮ꣬ͱ˷ƭɽ޸һʮׯںΪׯںӡ
ض𵱳СһƣԲȣǺׯںǿռӣĺӡ
Ů˾һ˺ӾǣҲҲ߲ˡ
ض˵ãŮ˵ǿ࣬Ҫúõģߣߵ³Ǳзϡ
ǰļŮȫܹһȣһˣԺɽһӾ¶ʬ嶼ûҵ
ͲҪߣҲҪߣҪȥҽ磡С޿䣬ǲϾͷ
ӣ˵ˣĽģ㻹ɶ޲簡ض˵
һпԣѰߵģһᣡСﻹͦ
ѽɵˣµûö
ҪߣҪӣ
ӣҲҪӰԲû㿿ɶӣԱˣǶ
СҲǣܸԼĶԣһҪ㾫ӳȥʳɵӡ
ǣŮ˲ٿˣԵûͦ
СԷˣֵòУ˵ض𰡣а취ãӸǳԣߣضֿ޲ѣٴγɽʱĸŮ˺öǡ
ضǺˣûаۣСŮ˸Լһɵ
߽ҰĴׯ͵߽˵ǲġ
С￪ʼԷˣԺҲʳɶɶΪ׼˱ͰԺȫʱ䣬һΡ
ǶʮԺʼģӵűˡ
߽ӵͰſڸƵãֹߡ
Ͱ꣬ˣȴѴҲؽ
󺢺ȵģһЦСʵ㳤һҲҲϲ㡣
ϲͷŰߣҰϡС˵Źţȴűӷˡ
ҲܷߣǰһǮģǧ鰡˷ôʳզ˵ҲҪΪϣѡɶ˵ӣⱲ뿪ˣһ˵һ
ŲϣŮ˺
ٺ٣ϱһҪ˯Ҳˣһ˯˵
룡ӣ㿴СϽ˿
ɴˣ̫ˣСôݣ˹ˣѹ˿ϡ
Ů˿ʼֻץӣץ˴һѪ
ӣҶ,ȥڣžһǶ˵İƴǰ£ðǣСȥ
󺢿ʼ˺·ĿӣŮǰصĽչֳ
ʮıСð׶ˣҲˣԲԲİɹĹðԲִ˴Ρ
Ҳ벻СξȻô欣ǶӸƵãСҲߦȡеѳֲס˹
С﷢һҽУҧúʹ̧Ⱦһţֱ˵档
ϴõǼֱϺüۣ󺢶ʮûΪˡ
˸ոãŮ˵ɽţӵùˣ㱻Ůߵ
ҵǸϣˣʹ죬QQ
ˣ󺢽˹
զˣզˣӵĺϽŴŴ򿪣򵽶졣
ҡ󺢿ʼ״
ɶСָ㶯ˣզʰϸһ򣬶Ķˣ̲ȻŭϿץСͷ˴
һߴһСӣСӣԲģôźˡ
ƳְؿڵĴ룬Сϴ̡
ΣС׼һëӸŮ˲ŮĴһ飬ŪӼëҷɡ
ţͲϱͲ˯ȫҶȥһڱ
Ů˵ҰٴαӾȻǶ֣СüëԴϺü
ڵģȻȥԱˣһѵӣ⣡Сĺϡ
ŮһҽУϲˡ
ӣ۾ӲҰ㰴ӸռˣӸӳ⡣
ã󺢴ӦһѻԵСˣŮ˰ڵƹһƬá
Ȼ󺢰ԼҲˣץСֱۣ󺢾ôŮ˵ӣڰҹռˡ


141 
Ǻһ̵ģΪţ鲻㣬ûйĵ£һ¶ˣǹͶ
Ա߿ţ벻Ǹǹ֣۾ûգͿĶͽ˹Чʺÿ졣
ʼգС嶼ûжƾ˺ιȥɶҲ֪ˡ
ˣŶʡ
ţˡ󺢻ش
죿Ŷʡ
һû鰡󺢺ܾɥ
û£˵һζϰߣռɾͺˡûӼ͡
ȻĸӶ˾뿪ˣ߳Сķ䣬
СٴѹʱѾǺҹֻʣҵ·вȱȫӡ
Ů۴޵ñʹʹ뵽˲䳭һѼԼĲϡ
ûȥԼ˵զ죿ɽĸĸֻôһŮָء
ɲӻˣĶûˣԺôˣ
ת۵ʱ䣬Ů˵۾ŭޣʼ㣬޴󺢣ӣҲҡ
ҲҪӳȥ֮ڷӸۡ
Ȼʱ֪֣ͽ
ţⱲӸû꣡С˴Ӵ˸ıˣԸҲʼı䡣
Ҫӳȥһ׵¶ҪӸ󺢵Ľ䱸֮ģǵΣ䲻ߡ
ǣŮ˷¼·ʲô¶ҲûзƵá
ڶϣӹͷûпţǰһӴڵ˹
ݶܿˣҹĲԣﲻ㣬Ҳô㣬ǸˡЦеСġ
֪ڰͽģνһƸ档
ˣˣС˵
ʼԷ̻ʣĶ˸⡣
ѾͷѾǰҴ󺢵ˣ˵ܻϣֻҪӰﱣ֤㵱ɹšŶֻ˵ûο
ʵͬܿɽʵȢϱ˷ӵŮˣرʡǮ
еҲϲ¶һһŮһɾΪ˷ޡ
ǲǰҴӣͷŰߣСʡ
ǰǰ˵㻰Ӽơ
Уô󺢹ɣ˯֤С˵
ģѽ̫ˣϱϱɴˡֵòУQϸߡ
Ů˾һһŪþˣͰˡ͸ðӲˣԼô
Ȼһˣ򿪷߽ӡ
ӽȥְѷŷˡ
СѾԼ⣬һɣʬ˵ɣ㲻Ҫ𣿻㣿
㲻ڣҪҹӣŮ˵תô󺢳һ
ˣǸ˾ɵվšŮ˵ġ
ม󺢺õ⣬·Ůһ顣
ҶŮˣķɽš
һŮˣʮ㣬ἤ
ԣĺҲݵ˼ޡ
ӦˣӾͷŰߣҪӾͿ㣬ĥĥġСﾹȻԳޱȵ
ɵ֪ŶƭºҲߡ
֮ȫΪ˴˵ĽģﵽԺߵĿġ
Ҫߣһ߳ӣԼɡ
Ҫ߳ӣͱҪĴۡ
ѾˣֵǮզզڰɡ
󺢼ѣڷѹ˹ʵɶҲûκξ飬Ҳ
Ů˵˽⣬˽˶٣ȫΪŽϵĿ
˹Ůѹ£ȲҪȥСǰ˵ַԼؿϡ
ʾʾְڽ
֪˸Ůһ飬ǵĿעò
ò˵˼ӵֵ²롣
ʹ͵ƣȥŮ˵ΪС̫ˣ޷
͵һϨ˲ڣŮ˵ȴ׵ҫۣ׵òá
Ů˵ĲӣŮ˵ؿڣСʾһ¡
󺢵Ů˶ӵʱСһ£﷢ૡ
ҹҲõ泩泩ֺãǼıҲǶӵı
ҲʣҲ壬ҪĶٵʯͬھҲϧ
һСİ£˵ĵһΣȽԲ
СҲײеõ㡣˱һ˯ˡ
ĵӳüЦ벻Сϡָˡ
ǣڶŶú磬ɰӺϱӡ
һϵսӶˣôУ
ԹŶѶһߣϱζô
ãֲ˶ҪȢϱѽֵùӵһء
סϣ֪˰ɣ
֪ˣСɶˣɣɻ
УѾͷҰԻûĥȥٹ졣
Ҫصɶʱ򣿡
صޣΪֹ㲻֪Ůһ˵֣ͲԼˣǺӸ˵ģʱߣŲ뺢ûеϡ
ǹˣḻޱӴڡ
Ǻã۾͵ӣٻɡ
Сֱ᷿˲һ¡
һŮֻܳ򵽴գƮ档
㱱ˣһȺӰзɹһųΣһųһ͡
ЩС̾࣬һֻ㣬ƺǷ꽻ӣҲңڣҲˬ졣
Դéݷ￴ɽ£ɽϵĲˣҲˣģƵģ۵ģ׵ģڵģһһشطѤãƯƯ
һСݣڻĽҰ⣬һգ̤ȣҲӵȻҲ졣
ɼʮƽ׵ĲݷȴΪɣסӡܰʣ޷硣
ԶԶģͯĵҲɽڵɻߺ
ֻض𲻶Ϲ죬Ů˲ӣֻܸŴ˵
Сﰡ಻࣬۲ۣضһЬһʡ
ۣ࣬˵ˣˡСЦ
Űɣżҹͺˣ㻹ܳȥض˵
ȥˣҲȥˣͦáСںŪض֪ضǴй̽ڷġ
Ȼܸ˵ﻰ
ᣬ߲ضʡ
ߣˣ͸ˣ˵ĶĻˣǿᲱϵҾ͵ڴˡ
ѽӣÿһӹüϣǿ׽˸ضҧͷЬӣְʣİߺЬϡ
Ǻã󺢺úùɣʵ˲ͦģҲ֪ˡض˵ˣĶȥػ
ô˵ģʡ
ǰŮˣߵĶҰĶͷİɣôãǱĥûˡ
ס̫ˣĻͰųԼɹˣʱСˣҲûһӡ
ȻС죬߳ӣŮ˵۾ε
֪Լûнˣɫò԰ס
ҲİˣˣҲȴǰ˺ܶࡣ
ٴοʱ򣬹ֵ˵ϱ信ˡ
ϣٴΰСﱧڻڵľͷˡ


142 һ
СȻﱻ˳ɻûлָɣΪӸ粽뿪
ŮҲٳţϲŶţھӼҴԶԶţɻ󺢿ţ
֮ŰӲ뿪С벽ӾǮˡ
ûɶ¶ĻҲæڼ֯СĻ
պܺãĳְϸ߶Ҳʵʵֵúϲ£죬˾Ϳ䣺ѽƣǰϱĵ޻ʵչŵҲҡ
ֱܵ˶иҵôõĶϱԺˣ˱ض
üͷչЦһĵ
СﳣڼæιιιʳﲻɣֽûУɽŮͶˣɻ
ϱ޻ʱ򣬴ڱ֯۾Ƕݵķš
֯Ťͷһ򣬾ٿһСȻʧ
СҪȥţ߳ϵĳո߳Ժţﲻ֯ˣЬŶϱȥ
ϱͷǰߣ̫źǱʮ׵ľ롣
ɽûĽֵĶߵͲƽᣬȽŲʹüΣɻŶϱӰ
ипƽأеļŮϲĶ졣СҲϲĶȥΪر֡
ÿγţСﶼһë£һ߸Ůһߴë¡
ѽСˣ
ǰӣϣСظǴк
ѽѽˣֻܿʶСϾû˼ҡ
ضҲϣСŤͷֿض
ǰСǰˣҲˣզϣضϲС죬ΪŮ˶ǹģйͬԡ
ô£ضɶСʡ
ЬϣЬСëµãǲǸ󺢴ģ
ǰҴ󺢴ģܴˡ
ѽԴãȢ㰡ðˡ
û취޼漦޹湷£޸ⵣߡСЦ˵
ڲԶţﲻϾϲã֪󺢴ëˣǰб£ͺҸ
ֵòУͬЬӣӣɼ£ѴͷƤϲ䣬ĥʯá
һôȥˣܿȥ˳ģõβˣСﲻòһµء
ڵɻСҲŲñ䤱ŽѾӸɵȻ죬˿ȥȵһˡ
Сμ²ݣվŤŤͷ۾סĹˣŴ󺢸Ӳע⣬Ѱҳɽ·
ʱ䳤ˣһɽС·ڱ̽˳
صĶСӣСӵĶһƬ֣Сһֱͨɽɽʮǹ·
Ѿ˴ˣȥ·һȥɽˡ
־ȻģҪӳ첻ɡ
ʱ䣬С߹Σζʧˡ
һ룬ǴСߵġ
еļƻɹŮ˿ʼжˣһ·Сӱȥϴ
﷢ֶϱҪȥϴ·ٴδ֯ͬ𼸼·Сĺ档
ӱߣüǶǶϴ·ˮʣָɾŮЦ֡
ѽСϴ·
ǰ󺢵·ˣϴ
Сѽˣǲˣضʡ
ɶˣ
£˶ˣһǻˡ
ûе¶ôỳϺأСˡ
˯զܻϣ¶ûˣһϸŪأһض೤ʱ䣿ضʡ
͡㡣
ѽϣ粻Ǵˣ߸ɶҴòܲҪ󰡣ضЦʡ
ͷӣΪɶҺòСﷴʡ
ȻˣҪȻŲϣضЦһ
ض𱻹չʮ֮Ͼߵͷкüԭ򣬳˺ӵǣȻ᲻ˡ
Ǹ˰ʹ󣬾ͷˣһһأʱӰӵ㣬Ūء
ضŪߵղܣ˵ǿ˩סŮ˵ġ
ӳɽҸˣ»Ȳڵأ
Ů˾пĶӲǹ
ɫʱ򣬺üŮϴ·ˣؼȥСչж
м¸˵һ¡Сӵ
ɶ¶Ŷʡ
ҪʺŮ˵
£ؼ
ɰȲˣӿؿˣզ죿СȲ
Ҳ̲Ŷʡ
̲ðȥ£ҪȻˡ
Ķ
С֡Сһ˵һŶӣװܵӡ
Уȥʺһ͵զ죿ҸһȥŶϴ·ˣҪŶϱһȥʺ
զУģҰѬšСﻹװӡ
Ŷ룬ҲǣǴӻóһӣϵ˶ϱϡ
ǸɶСʡ
ֻȥһӣڣҾͷģڣ׷㣬ߣ
а취ǸšСЦˡ
Ҳûбİ취ֻ̫Žϵϣת߽С֡һߣһϣûС
СһƬïܵĲݴԣ⿪ȥˣͣݴԵı󴫳ˮ
գۣӹȥˣϱûŶ̧ʣϱû
ûءСӲݴﴫ
㣬ﻹŻؼҸϡ
֪ˣ˼
ֹӣСﻹûŶѾͷû
ûأֶӡ
զģһʺʱ䣿ǳһҲ¶ˡŶԹ
ۣð¡
㣬鷳û취ֻõȡ
ֵӣֳˣѾͷؼҳԷˣ£㻹ûꣿ
ӻûɶϱûлĻŶ͸е˲
˵ĸţѾͷǲˣ
ǣϽɾ֣ݴԵı鿴һҪһ
ֻϱϵȻϵһ֦ϣһ֦һεϱȻˡ
֪˵СӺɽˡ
Ѿͷˣԩ˰ˣСˣˣŶпˡ
ԶҪ˱Ҫصȥһһء
ŶɶҲ˲ˣ·˳ˮƮҲܣһ˫Сŵߵܻؼҽˡ
󺢴ӵˣ׼ջ̫ź˽ţȥץס˶ӵ֣󺢣׷ϱˣˣ
һ£ܣϽˡ
ֻһ̨ӣ󺢽ܶھӣҡ˳ɽͣ׷˹ȥ
Сˣϵ֦ϣӲֻʶӡ
˳ɽһ·񱼣ֻܵ䤱һҲͣ
һ֣ɽͷʮԺȥǱߵĹ·
ʱɫѾˣɽһҲûУ·Ҳ򲻵һ
ԶҰǵĺر}ˣŮ˻Ȼ¡
˳ɽ·ܣһΡ
۳ɫ͸ˣȻһˣƺ
Ů˿ǳϣϽȾң
ǰͣ£ӳ׳ꡣ
СҪ˹ȥϸһ򣬺Ȼսԭǹ·ģǴ󺢴׷ġ


143 С
ƹ£С˴Ž
ˣߣ˴һ
ֲСŤͷܣײײ
Ůˣ־һ·ıûգ۱ץסˡ
ץֱۣ˫ȣһԴ˲佫̧̧һͷ׵
ͨһӣ󺢳ǰ˾ڰ֣ؼң
˿أŮԾڳſſȺ쵰
ƾôҲ޼£˻ȥ
ٴ߽ţһŮ̧߿ݵţӿȥˡ
Ȼ󽫷ŷ󺢳弸˵ߣۺȾȥ
󺢴ϯ˸λףСڶα˽ա
ްޣ˰ҹֱȫɢȥ󺢲ſŽ
󺢺ˣžһƤ߽һӳ˹
žӶݺݳŮ˵ļϣΪ죬Ů˵ֱܱӳһѪܣճƤ⣬·ˣǱӻմˮ
СﲱһУ˺ѳգɽϿջص
˵㻹ܲˣŭһ
ҰɣܣСúܣġ
ˣҼҶôã㻹͵͵ܣǲǻڵҰӣǲǻڵĽ磿Ҳ㣡
ӺХһٴγŮ˴Źڿ˺
ʮӻ㣬ȥȭߣŮ˵ƨɣŮ˵Ķӡ
Ů˲ˣҧͣ˵ˣ˸ɾ
󺢴ˣֹ˺Ů˵·ٴΰ⡣
Сﰴڿϣ׼йȻŮ˵һƬϣĶѪ
°ѴŵÿɲᣬϽűݺզ¶ϣ
˶ӵĺΪСָ˸ˣŴ׼ٴνѵϱ˽һҲŵһƨ˵ϡ
ΰզ£ǲҰˣ
ǲǡˡԭޣ찡Ŷεεٴε
ԭһٽѵȭߣְСˣٵԼĺӡ
ɶˣզ֪Ҳ˲±ơ
֪ɶɶѰӴûˡҵǸүѽҵǸ˰˹ûˡһŸɶһͷײˣ
Ĩȿ޿ˣˮһڲѡ
֪ͲöϱһָͷںãӴҲˡ
СȴһЦãӦӦ
ǺʹģŮȴʹеһֱĺ졣
ѽզˣˣԺҪӣŶûУҪǼҶӾ
ŶһͨСȥ˵ݶˣҲҴˣҪǲʹһٰɡ
ץС֣ԼĴԼԼֱðѪ
ԺϱͷԴڵ죬Ͽĳ˸˺ѷΣʹ
ĸӣСﾹȻ˲̡ʲôԭԭɽ飿
һ֡ΪǲϱΪŵϱߡ
ȢϱѰҵȢ
ɽҲϣҲ˵ȨӦõõҸ
Ҹڵ¸֮ϵģȴ޿κΡ
СҶԲ㣬ҸͨҲŮ˹ȥ޲ҿשһשԼϡˣ
ӴԺҲҶŮһָͷˣŮ˱۵ģġ
СԴˣӣӸūһźÿŶϱ˲ˮźС㡣
СʮԺ¿ٴ߳ӵʱ˸ˣϵȸҲԽԽ١
ķ֣αȥĶҲˣԾ
꣬ʱСﾹȻ˰ˡ
ϣ󺢰ס˵Сұûţզ죿ûŲһ£
Сﲻһ˵ƨɡ
󺢴Ӻ汧乭̫ոհŮ˵Ŀ㡢ãСȻۣתһš˸˿
𰤰ˣ
󺢵¿ȴû˵Ӱӡ
ӸƨкҲᱻȫҾ͸þ󣡾㺢ҲûţٿбӦŮ˷߷ŭ
УͲҵ˯вУðסˣȻѵԺ˯ȥˡ
ŮԱ̲סᵽͥԺҲǸ¶죬Ҳ䡣
СڶߣһĩʱѾСˣûת䣬չ
ͨϴεľ飬óһۣҪûǮУһҪ취㵽Ǯ
̫ŲǮһ·ü顣
Сշת࣬ŪǮİ취ʳУͬúܽӻû󣬳ǮҲ䲻
ԺＦѵļҲ̫ÿȥգջһԺңĶϱ͵͵
С뵽һ취ǻԼȥǮ
Ը˯˯һʮ飬ʮ飬ܻصɽ
ɸ˭˯أȫһžŻ˼ң˲ڼңɽȥˣͷֻô
ڶߣСӶˡ
иܵܣֽжɽϳУٹҪѧУȥѧǰѧѸѡ
СҲ˶ѣ죬Ŵµظɻڱ֯ʱͳСӺ

ú˧ƽͷʮ꣬ͷԣرϲɩӡ
ΪСĻΣԶѧϰɼܺãû»öԡ
զɩӣɩӳ֣ߵ˹
ɩӴòãСʡ
ãɩӣɶ¶ʡ
ɩдţʼĳȥ𣿸߰ӣǷġСţͳȥһҲУõ֪ԼԴ
һͺðˣӳɽ
аɩӣﶼ˵ˣҪǰţʹҵȣˣ֪ɩҪɶ
ҲɩߣɩӶð
㡭ɩӼǮвɩһƲɣСֻʹһơ
ɩҪǮɶΪɶҪգһ´۾ʡ
ﲻܡ
ǰҲҸ㣬Ǯ绹šҵԴ˵
ɩҲҪҪʮ飬ëϣë£Ҳһ
ɩӰҰҪɶɫģ
ɩҪԼ򣬴ëֲضǰӡСơ
ɰҰǮզ죿
ģɩӱ֤ܣ磬Ҳ᲻㣬ˣҪǸǮɩӾ͸˵ϱ֤ǿĴŮҪǲɩӸ˵ثϱǰأ޹ȣƲŽţڹ
ҸǮܡ
İɣɩӱ֤ܡҲҪ֤ܸκˣһϲ

ãСΣֻðָСӵָһ
ϵһ겻䣬˭ˣС

ǺǺǡ
СӹɼˣȻóʮ飬͵͵ɩӵĿڴ
СõǮʼ˵ڶε߼ƻ


144 ӳ
СڶߣСӶѧԺһҹʱ򣬾ﻹʮʱ䡣
װյңȫ˶ۻˣҲۻˣ˲ٵľƣ˯øһ
Ҳ۵òᣬƨ÷һˢϴԺ˱ѡ
Сˣ˵ĿȡԿס
ÿ˯ǰ̫Ŷ潫ٴߣҲ⡣
͵͵һԿףСע⵽ˡ
ľͷţŷܴһȫ԰ȥ
Сｫ򿪣ŴϣûŪһ˿졣
Ȼ׼õĳţӰʧ˰ҹ
һȥʮȥ·ʱˡ
Զͬмɽ壬ɽﲻ˽ǣԶԶһӡ
Сһʯͷ棬ǸˣһĺӣʶźȻ·м䡣
ҡŮȳ˹ȥధ
֨ͣȣһһˣɶ
磬ݵģɽ·ǣҲؼҵ·ˣܲһΣ
˳ǸŮˣһ·⣬֮ģУɣҰӽ
磬лл㣬ˡСм㣬ȥ
һӣڹ·ϺХ
ɽ乫·ǸҪ߽سǣٻҪһٶ
һ·Ů˶ĵõĴ׷ϻͷۿ
죬ڳɹˣԶˣС˿
׾سǣŮ³Ժֱ˹վҵ˿ɽĳ;
;㲻ļ٣Ȼ˴󺢵Ӱ
ԭѾ׷ˡ
ǰҹϱģԱһûŮ˵Ӱ֪ˡ
ڵģˣզʰ㣿󺢼ˣٴγţܵھѰ
Ż˼˵ƽʱɾȴһʹ˼ҵϱǴ˷ﻨǮġ
ȣ˭ȫæ˼ϱ㲻ϱˣҲ
ƫæ˴ػׯڣǴһߺȣѼ־ҡ죬۵۵˳ɽ׷ϡ
Ժسǵĳվɢһһ鿴
ųСԶԶ˴󺢣ŵһ㳵λȥˡ
ңڲϣһ
ǰں󣬴Žȥģǰ
Сﻹûӵù󺢵۾˴š
۾һɣܣȥ˵ţŮ˵ֱۡ
СŻˣץˣƨɾǲߣһ߶һȣҾȾȰ˷ӣǺˣҪץߣ֪ͨ
Ůֺֿ˹˲٣ûܣȫԶԶġ
Щ˿Ͳ֪ɶ¶Ϊ˼Сìܡ
Ϲ˵ϱܣҪҡ󺢸ϽЩ˿ͽ͡
ǵĲǵģǰˣǸ˿ڵķӣŰСȣ۰Ͱͳˡ
˾ûгְæ۾һɣȥɶ֣ǹҿͷ
Сң˵ֻǱˣߣһ
Ů˵Ųڣģ󺢣㲻úȫҲú˾
ȴȻˣŮ˵ƨһƣ֣ؼʰ㣡
ϵ˾ô˰Ů˿ˡ
ԱߣϳСģû̫
νϴεĽѵӵȴҶϱһָͷ
һְϱץ˻ֻͬˣϲϳһ·Цص˼ҡ
νţ󺢻ǰϱͽݣͷٸøʹһ
ҹ߽ӣԾû֣Цˡ
Сﰡ߲ɵģܵļӣÿ嶼˷ӹŮˣ˶վϵˣҲ﹫ҵϵˡֻҪߵŮˣǶͻߣȵ컹ѡ
ɶسǵĹ˾ȻܣСʡ
ȻˣǱ˵ȻűˡЩˣùǵĺô
ǡûûСˡ
ǾǾ󺢵˵
Ұɽ壬ҰˣŮֻܷһЦ
Ǻһ룬ҰĺֹһˣɽأͬҰ
󺣱ȴ󺢻Ҫ׺ʮֻҪϱֽӴɱΪȫĹ˵ūʹ
ֺֹһ
ӦӦãѱ󺣵ϡͷȫǴ
߱ץ󺢹ȻûжһָͷֻǴҧг롣
̫̫꣬ŭˣְѷŷӸϱ
ĶԺСÿϸ˯ǰӶ潫ŷԿҲܣڶΪ˿š
ʧܣСԾû٣ʱ̲ڵȴŻᡣ
Ȱȣȵ붬ִ붬ȵ۳ſˣȻ˸Ͷ޵
߽ӣСΪʱ򣬺Ȼɽ㡣
㲻ǸҲĪĹϵ
ԣŮ˹˲ŵá˲ô󺢵һͷĻˡ
Ů˰ѹȥ˵һ飬ŵͷըֱš
һҰĴɽҲһҰĴׯҰɽҰƶıȻ
Ҳ벻Сô࣬ҲҪŮ˾ȳȥɣΪֻع
СǲӳȥǲǻԼʡ
ǰ磬ߣζߣҲҪߣСػش
ǺãҴߣھͳ
磬Сĵ㣬˿ɲǣԿġСﾯ
Ͼǿѹͷߣ˵ƹ£ù󺢣Ҳ򲻹ˡ
ΪҪ꣬˼ҵ˶ɽˣȺ֮һԿ
ģû¶ģߣ˭Ҳסҧҧ˵
ǺãߣӣС˵Ű˳ҲϽʰ׼⿪
ʱ򣬺ȻܳӰһյһӸһQ˳
ˣȻҪҰ˽Ҵ㣡˵ţĵҪƴ
ô̧һӣॣĵΪ룬ֻʣ˵ӡ
ӷֲϣҪĲӣ̧һţѴ߷ˡ
ǴӲ˶ֵģҲûϢ¶ɽʱͬա
˿ڣŮˣ˽һ޹Ů˵ɣ۾Ѿˣһø
ҪΪСһ˾Ҳ䲻
ɵ˸ɲϣϸ첲ˤòܶҺæСҪˣҰˡ
̫ھӹæ㼸ھӸϹ߰˸Ҳ߲ĸǰ
󺢷ﱻ߷ɣúۣ˲䳭Աһͷͷҡ
̧һӣͷֱ룬ǰɱӴ󺢵Ĳವػ˹ȥ
һɱ!ǹؼʱͬˣûлƴ󺢵ĺɱˡ
ڶŷɹʱߵǴ󺢵Ķӣ󺢳ﱻ߳ȥԶԴײǽϣ˹ȥ
Сģﳤȥ
Ȼûô󺢼һһߣȴš


145 ɽ
Сߣû׷
ΪǶ죬ҹҶ˯·鷳캮ضһʱҲҡ졣
ö֮ˣһ䣬һƬƲʣȴѴ󺢵ϱˡ
һ·ϴ㼱ȥ߰ʮȥɽĹ·
磬лл㣬ǰľˣСﺿһ˹ȥ
ӣ·ƽεÿһ˵ıԣֻԼӦϽŮˡ
磬ͬ˸˵Ĳզ󰡣ءС㡣
ðСҲһֱ磬ŷʶǸֱ֮
ӣǻطɽȥĵططɽĻ㡣˳Ůʵ
ѽСȳȻҪͻؼңСĵﶼŮˡ
زȥˣĻزȥˣڻˣҲˣûٻطɽˣ߰ɡСﰧ
ȥĶ
ȥĶУҲطɽˣĶаʹĻ䣬һȥɽɡҪһ㣬Ϊɶ԰
УһɽҰѵ㣬ǰġ˵
ٴΰСԼҲϣһˣ뿪ҰĴɽ
·СŸղ뿪ǸӽҰţ£һɽ۵һׯ
ҰҪΪ˶Ʒˡ
ΪɽŮȫҪ񣬲ˣȢϱֻܴ˷
ϱӲϣŮ˵ӣ˵ޣŮ˵ľͰˡ
öŮԺǣҲߡ
ҲߵģȴûһӵóȥǸ⡣
Сúˣĸ
С޲޴һˣʡ
ޣٺҲͲˣ󺢸ҲǱƵãǵıʵɼܲסΡС͵
СҲģܹԭǣ֤ۺܺá޵
ƱۣƱΪĵʱǻẦԼġСһ̾һĸ
ӱޣԺصɽ߽ɽ˷׷ĴѩһһȵĴѩٴηɽˡ
ϴ뿪ǵвߵģõҩϻǰǰʮʱ䡣
ʮ˵꣬㶪򣬱ռҶֵɱҲ벻ܻصҴ塣
ԽԽУ
ԶԶأڳ˴ϵСʯţǿ£һŮѾܾˣᡣ
ʱ޿̲ٵ˻ȡ
Ůһ£˫ִͲΧԼúʵ
ӷףӷ׵ȴһˡ
ԶԶأڿ˵Ӱǣ̤źĻѩһ˻
磡һ߻һ߲ŽŲĻѩܡ
ᣬᣡҲɿŮ˷ˡ
硪
ᡪ
ԽԽڱһӷֲˣװ׿аС
磬ɻˣˣ
Ҳ㣬ᣬ۵ðɣôˣ
ãҶãҲȲˡش
Ĳأûвģ
ûУסˣö˶ʼָˡ
ߣۻؼңϸβҩ㵽ˡֵòУϽϱظϡ
磿ϣ㲻ҪˣСϺ
ร˿ϱˣ˻һСϽǣܣСᣬ²˭
šһɽҵáһﲻˡ˳ȥʮ죬һŮˣɶ
ѽҵôôãСŮѣӦýɩӡ
ɶСǱҸߵģɽǸᾪˣϴСĵҹ֪˼ҹŮҲֻ֪ǲ֪Ӱ˼ҹˡ
򵥽Сܸᣬŭһ治ǶСһѵڰˣס
Сû˵ȴۣ˵ɶˣ
ţʮˣõͱѸƨɣźɩء
쵰ȥѵһûлؼңֱͣ
һ֪Ҫùˣ÷ҪѴ˸籬һ١
ѽ֪ˣһߺˣһǣ׷ϣСһ¡
˵ҹҰԴ鿱⣬ȻСôʰ㣿ĴſڣŽŵ
Ҳֻ˵Ͼ׸磬˵ᣬҲԼˡ
ſиڿأԿס
͸ǶԿף˴ŵԱסҲԭ
һ	˼ģĵصṩ
ڶ	ĸӵ˶֪ɽӵĴ峤Ǵң˼ҵĴ峤λãøģ˲ɽһ磬رš
	겻Ķ֣ûô¶Կ׾ͱˡ
ϡﻩŴ򿪣ȭͷ˽ȥһһѰҴ˸Ӱ
صûпʼɽβҪѴ˸һ٣ΪС
ӣٵҹһţѸ
÷ĿǣŵһѸıȥˣҳ
Ѹһʣɶƨɺզϣ
ꡪСˣҪϣ˸ϽָһʾŮ˲Ҫš
³ɶˣϻŮʡ
ϻԴһᱻ⣬㣬ǧ֪Ҷ㱻
ѸͳԳЦһЦҪַͣŸƨһƨǽȥ
㵹ùˣѸƨѬͷǣ̧ס˱ӣģͶŶòãûҲѬˡ
˭Һ棿ѬãŮ۾һɣٷһѬˡ
ѰңһԴɩϽȥˡʱ󻨸Ͻȣ͵سҲһ
ˣϽϽʣɿɩ
磬˵ˣļٵģʡ
ģʮˡϽش
ϣĶ˵
รѸŵǵǸǣսȥûϽ̧һָ
ವǱȥˡ
˽Ѹʱȴ˿ˣΪûˣɩһˡ
ѸƨɻûȬˣˡ
ˣҩأ㵽ҩûУ
㵽ˣϣʡ
֪ճȥûѸڴۡŮѾ˶ӣŲ˰أ԰Ū
ɵѸû·Ů˵İϸߣڹʲô
ҿޱɪɪ˵ȥŮ˵ıѽҿˡ
ѽɶզžɩӱѰåѸпˡ
Ųĸҿѳ˲㡣
ŭգһ˵ɵú¶ҪΪСֻع㣬Сӣ
һȭȥѡ


146 µ
ڵ粻Ķˡ
ԼҲƵûţΪɶ÷ֺȻô㶼㲻
ѱˣɶ
ԲۣԻģ涯ְҿ˸磡һҽУ̧ۡ
˸ôˣk۸Ů壡Сôã㾹Ȼˣ治Ƕɽˣ㰴Ѹı˸졣
޴أֻѸıŮ˵Ļﹰɩ
ŮƤ񣬿¡
һƻƫˣɩƨɵϣִ࣬žડ
ѸɱΪ˵İ˿ϡ
ϱĵú˸ѹ磬񲷢ڵĶİҵġƨɰ
Ů£һţӱ˳ȥߴﹾͷ
ģ׷׷㷢ֲȾܣΧתת÷ں׷ᡣ
զžʹңжĳ𰡣һһġ
еģһŰߵˣڶӾ
µĳ޷ֺ֣ܶɱ֮֮ޣǶ˵ûˣñ˵أɱҲ
ټСҪΪŮ˳Էǽѵɡ
򣬱Ͼ׸硣
÷Ӷһǰһ׷һţö˳֡
תȦӻǱ÷׷ˣһȭߣ˸ñס
ȻĲӣϳСһϣͨСȥ
ҪСǸ˵Բ𣬿㣡е
֪÷ԭԭΪС
С㡭ôˣһҲ벻Ů˻
ǰСôɽ
С۵һˣ˵ӣúݵİءŮ˱ѡٴμ磬ʹӣְֺޡ
˱ϾһȻƭɵ氮Ҳղˡ
Ϊ޹Ц۹ҲƴΪ˾Լı硣ɶȴԵ±ԹתͰˡ
겻ǰһǸһġΨһͬǣ˼ֲɣ
ҲùٴμСͬٸнںޣΣΣգ߲һӿͷ
СҶԲѽҲˣС˼ͷ
СҪǰһסǷģ
ͬ˸ϡﻩϰŹ磺磬ɣɵЩ¶治ˣ
ҵҲû취۰ͰСԭ¡
Ҳð˰֪С˶ٿࣿ
ģһֲģԼһȥֲСԭҰɣұ֤Ժá
Сһţˣȥ͹ȥˣԺ͵ʶûҲû㣡
Ůû˸ϣɱɳӣˡ
֮ԽŰʹһ٣ҲΪСۣ˵ǶãŮ˼ޡ
СҴˣҰɣ֪žɴƱܲܵƴ˼Ů˺ͺá
С͸ˣٶʱڲᡣ
㻹쿪⣿ΣŭһȻСˣˣҪǻҰ򣡡
硭ˣ˺޲ˣŮֶţٴˡ
һԵҲûиϵĿܣһôԼܵĿ޷ֲˡ
ҲֶܹӣǱ󺣰ƵͶ·ҲƸۡ
һж
ᱧСΪ᣺ѽˣؼð
ﲻ֪ʲôζ־ϲȵǸ羹ȻС֮һ飬ɽɽһǧǧԵᡣ
ϲǣԭΪҵСɩˣֻ˾˿ʱ䳤ˣ˵ߵһ飬Լһ׮Ҳˡ
СԺסĶʡ
֪ɡСûطסɽزȥˣڻˣûؼҼˡñһƬƮҶ޶޴š
ɣȸҽסһ飬Ժлᣬٳɸҡ
У磬İšСû취סĶһƮƮĶĶ
쵽ɽҵ˴ҡ
С˵һ飬ͷãסɣҲаˡ
磬лл㣬㣬ⱲӾͻٵˡߵʱСﻹᡣ
˵ˣΪÿ˵ıԣӦġ
ǰԺͽвУǰ׸硣
С󣿡ʡ
ʮϣ
ҹŶʮһСһ꣬㲻ýҸ磬Ӧý㡣
УԺǰܣ׵ܡ
УԺҽ㣬סĽû˸۸˭۸㣬һšԴ
ǽĺõܵܡŮ治֪˵ɶá
ƽȴΪܹһУ˸м޷顣
æúܣ˲ĸлȫ˻ڱвĥҩ㵽ˣҪΪȫβ
ص֧һڴˮȻ˵سǵҩҩ
ҩĴ䣬ҩڴﰾȻַȫĲ˺ȡ
ƱµҩĺܹãԺвٴμ飬ЩвҲȻʧˣһɨɽĴߣĻع鳹׽
ʮ岻ɽĴű򿪣ȬɽʼؼңɽҽƶҲڷ롣
¶ʮȫˣر壬ֻвʮ죬ҹһҲ⡣
ϴɽûһ˿Ļÿ˶ǳü
ⳡ߸ɽشʧеļݱɱɾɽһֻҲûˣһֻѼҲûˣɽһͷҲûʣ¡
ö˹ʱ򼦵Ҳ˾ȡ
ʮʣֻвʮ
óɽôȹ꣬ȹֻ˵
Ǯʣֻʮʮ򶼲֪Ķȥˡ
ϣ˯ˣ˱ᣬĵè¶Ҳøϱĵˡ
զ죿ʡ
Ҳ֪զ죿˿Цһش
ʮ˵޷ҲǸְɶӣûнŲǲΪ˰ǣһҪǮϿ취
Ļ޵ɽ˾˾ϣѾͶ㣬ֻ˸ˣ
ÿҪӽǧĳаѣöҲǧ顣
Ŵߵĵ޽ƻҲڳɲֻʣһճ
ҲΪɷеġ
£ᣬɽǰ·ͷȻֱʱ䣬һϺӣҡϽοϱġ
㣬㻹˭ڰģŮͬοˣʾ
ᣬҵզиȢôõϱ˸жѡ
ǻѷޣ㿷֮ޣѵʱģûΪ˰Ǯˤ룬ŭ塣
֪˵ǮȫȺڵϣΪ˴ܹϺӣϹᡣ
ˣĸ
أ߸Ӷţе˵һûŪˣһ¡˵ţᱧˣֹĵˡ
Ů˵ȵľһ̣ÿ˻ҪС
˱һڿϷ߹ǱߣǱֹߣ˵Ļ﷢ϸϸĵ
ܿ죬˺Уž˰ɽڴ˺
ӳͷһɽҲͣźС

ѽѽѽ
໡
̵ģþˡ
Ů˵һҼҴﴫڴɽϿջص
ɽ̵һƬ


147 ӻͷ
λصңûаϼ¶ᣬûаڴϼٳ׵ľϱ
Ϊϼ֮ԶܣҲΪԺĸ˻
СɽԺ黹û꣬鷳Ÿոտʼ
һǸдţ˵ԼһСͬʱҲҰţ¾ȳ˵һ飬λ˷ġ
¶ʮ죬Сĵڷɽõ˹ŮϢʹ
֪ͨصĹѴ󺢸ץΣϢȴ󺣵Ķ
󺣷ܽͣͷʣ̸̣ұõզ¶
󺣰ܿˣ˸ˣСŵ
ӰĶȥˣ
Ұţ£һд󺢵˲õӣ˳ĿǰСɽǴȥ
ɶҰţ£󺢣ڵģĲ󺣱ףܵ衣
۾Ӳɳӣ۸ã
󺣣ҪɶɱСе˲֪һȥҰţǸд󺢵ˡ
̸̣ǷģһΪֻعڶҰţµ˲ú˵ˣλ˸Ȱס
Ȼصһ϶ʮĦгֱҰţɱ
߽ɽ壬ʹ󺢵ļסĶ
кĵָ·һǣǽǸ
һšĦгĺðһӺ̣ʮĦгһԺӣ󺢼Χ˸ˮйͨ
ʱ󺢸Ժʰ޶׼ꡣСﱻߣĸӶʮʧ䣬˷۱
ڰ̾Ȼһɱ˼ţĸӶΧ˸ܲ͸硣
˭ɶǣŻˣϽ˶ӡ
Ǵ󺢣ʡ
ǣǡԻ󲻽⡣
һˣʶ
˭
ұãС
Сġ
磬ؼϱģٵӣŭ壬۾ɵţ
ռҶǰŵֻèƨԴ㵱Ըׯˣбˡ
ɷ
СϱһˣôŵûΪڣȫżһ
ŭһҵľ㣬ң
һ£󺢵ùˣ󺣵ĶʮֵܿĦҴܣһҡ
һӣſӣ׸һ⣬ȫˡ
Ĺư豻Ҹϡãϡﻩ죬ԺˮҲˣˮһء
ҵҲ󺣸һӣβˡ
Ⱥ쵰ӸƴˣҲȻŭһⵣҪƴ
һӣд󺢵ȣһȱˡ
Ȼֵܷ˶ϣһɹѴ󺢴ȥԴش
󺢵ԴҵѪˣֱҲҶˡ
ûɤӺ˰ɱˣ
ҰţȺڷִڱ˴˭Ҳҹȫη󺣵
˼ӣС˹Ȼ˼ҳҲ˾Ҳ
󺣰Ѵ󺢴ļһ㣬Ȼһѻ𣬰ļ˸⡣
ѻ˱ݣݣǼéݳҲû⣬ȫ֮һ档
꣬꣬꣬󺣻ŭδָŴĸҪиôӻ´ֱҪĹ
˵̧꣬һﳤȥʮĦгʧɽϡ
Сûлؼң֪ɽ
ҲҵɽҪˣϴһս䶯һ޵Уһˡ
ɽҪǾ󺣵ĲӲҲǰɱ
˵Сʮְȫ˽ΪˣӢۺúҲô
˵һʱϲСԼͳĴ˸ˡ
и÷ҲԺ˭Ҹҷ⣿
ԣ󺣲û͵͵أͲССϿ
󺣳˴󺢵ļңСɽ֪ʱĬĬʿ
ҺչŮʰ̸ǣסɽ
ɽʱ䣬ǺܼįģͲи飬СһͲˡ
СޣҲ֪޸ɶʱ̾ϢԼ࣬ʱ̾ϢԼ
Ҳ޸ϱ
˲Ȣ˼ˣ᳤Լóôȣ
˵ԼѾɾˣˣ˯㣬ֱΣ
ǻƻŮ˼ҲƲϡɽֵĴСϱŶĶϣϿ
Ů˳̾࣬޿κΡ
ӰޣнأԺ󰡣ˡҸϽȰ
ҽ㰡ҪˣûӲܹСǹˣﲻˣҲס
ǻˣסò̵࣬ģˡ
ʱС˻⣬֪뿪ôܣͲøɽ
󺢽Ź
Ҫƨˣûö⡣Һһ˵
ҽ㣬˵㵱Ͻ簮ѣļٵģ
ȻģڣһͷɩȥˣѰˡ
Ժզ죿ôһӣСʡ
֪ʵ˾ͼޣٳɸңˣƹžȴһ̾˵
ϲɶˣСʡ
ģֻˣˡ
ֻһռˣզϣ
ǾøڿӡЦˡ
СҲΪЦ
۳ҪˣҲʼﱸ
Ȼ˴ߵϮɽòǮɽ⣬ַȺڡ
ɽ񻹴˴棬⣬ϵСűڣڵȴϡϡ
һߵ޷ڣǻһ߳Ŷ裺СС˾꣬ʮǹճʮģɨӣʮ壬ʮ⣬ʮߣ׹ʮˣ淢ʮţͷʮҹﰾһޣһŤһŤһĽӳ棬תӱ
ϵζѾ㣬Ҽһ¶
Сﻹûдʹȫµ鷳ˣΪ㿪ʼӻͷͽ
֪ԼˣǸ
¶ʮ죬⿹ʮ⣬ģ⡣˴ҵļš
飺ҽ㣬ڼ𣿡ɽľͷդź
ӣɶðɶˮǲǻý㰡ҸŷǼڿࡣ
˵ң¶Ҳ㣬С
СɶˣŮû˵
Ǹ֪ûûȵģ͵
Ǹ꣬ûģ㻹ĶĶȥҿʼ
ңСҵŮˣԼŮˣɶ¶гܲģ
㻹˵֮ˣ£㡭ָָ̧ɽŭ
һ£ҿһ۾ߡ
УԺҲܼСãҾ
ҽ㣬͸һڸĵĻɣˡ
ͨ崺ҹȥ


148 ͵ɩ
ʹ飬֪װǻƻڣѴҵۿˡ
Сɣӹˡҳɽӳ˳
ҽ㣬ߣ߰ɣԺҲ˰ʶСش
СģҵĴҶУɱҲûϵֻҪ⡣ޣϱһ
ڣеСĺá
رסʱ䣬󻨸Ͻĸ飬С
Լ
߰ɣǸСѾˣǸҲˣĸûϵˣ㣬޲Ҳû˵
Сû˵޲ֹˮ
һˣ֤ﻹںûаĺޣȻѾʧȥôǰ˸ԼʲôϵòΪᡣ
㻹ԭ£ʱ򣬺Ȼһˣߣɽ
ȻѸҴŮŷɲ֪Ķðġ
˱ʣɩɶдأСԭ¡
㻹ҪҪ˼Ҷˣ㻹ƤߣΪ㺦Ѹŭ
ƨ£ӦõõĳͷһǧһΣҲСǰ˽͵
զ죿˲ۡۡ
۸ɶ򡭡
治֪Ǽװ֪
֪ɶĪʡ
𣬾ǹ̵ˣԺҵġѸŭ塣
ɶģӻɵƣȻŮ˻˼
ϡ㣬˰ɣԺֻܹң׼ˣɩڰѻˣɽŮ˾ҰҲ˵ӲҴš
ɶϡңǲˣϱУУӻɪˡ
ΪɶҲ𣿡Ůʡ
Ȼã㳤ϳճϺӾŷɣҲŲȢŮŮˣ˷˷˵
ɪٵɪСҲǿ٣һȸߣһֻȸͬʱһƵáǸ첲ȶû⣬һɲӲ̣࣬⣬ģզͲϡϣ
Ѹˣһ˵һ߻ζ֫СԱȡ
ȷŮ˱֮һһСһһݣһһס
ɩܰСװȥȻ˴ߣȴǰݶˣɻ˸ӣһɤܺȶϳš
ɩвУһؼҸո㣬ǧϡңвУ㾹Ȼʼġ
˵զŲϡңŮʡ
ƯټһٶʮҪȻϲ㰡Σ˵ţȾҪߣ׼ؼҹꡣ
ûһŮŷɳ˻
ߣûţϡҵˣϡҵˣˣҵƨɣıѣ֪˱Ѹϲƨܣ߲ˣ
ŷ˵ţһ㱧ˣһ˻
ɶɶ㱻Ů˱϶ãе˲ҡ
ɶ֪ߣؼңűɩ˯
ҲŲ˯ϣŮåŻˣֱǿȵС
˯Ҳɲ㣬ڵģҲס㣡ŷ̫ˣȻ㿹һҽɣֱҴ塣
ŵûɢϽģŮŷˣǿŮˣ񰡣ǿ
һֵ˶̽ԴϡҷŮŷɱ㣬һЦͣȴûȥ
ԴȥɶûŮ˯Ů˷һȣŵȫԴ˻ȥֽ졣
òҴ壬߽ţѸ̧ԺţȻ߽ӣţͨӿȥˡ
һֻ㣬ߴﹾڿϴü
ɩ㵽ɶҲеģв˸Ͻ
ɶѸʡ
ҡ⫡Ǹط˵۾ĵɫ
ģר˲ֱܸˣֱܸˣСԹԣɣɩϡˡɩʹʿĭ۾һһ𣬸Ұǳɽࡣ
ԴȥԺûгŮ˵ζıﻵˡ
ϲ㴿ɺϣһ룬Գࡣ
ź£չ˵΢˷ܡ
ƨ˵ƨġ
ûܳȥĻﹰԴǰĹȥˡ
õò¶ŮŷղܣҲʳ
ǳ󣬲ϸĶ˭˳ϱһ꣬һɶѽѽģС
ûȢϱŮŷɵ۾ӻͯϣ
Ůˡأһɤӣñͻɽ˲佫£޲ð˺ãͷƤëһȥ
ӣɩϡˣԺһɩ㣡Ů˵ҧֿУӺñһϻǯ
ɩӱѽвУʮĵϲŮˣܰ㶼Ҫˣ޽Ϲ£ôҲӲŮ˵ħơ
ΪѸ̫ˣɰìһ򵱹Ī
һ֣ϱˣϽţϱɶϣ
ﰡҴϣܣŮôţƫʹˣе㱳
㲻ǴӣиˡŲɵ֪ϱڸɶ͵¡
Ҳ¶иզˣҾϲˡŮŷһҲߣ졣
㡭Ȼ͵ӣ˷ףܻŷ磡Ŷˣڷ
ﰡզ˵͵ͶϣãиҰҰѸԼ
ҵ˶˵ˣҰŮˣ쾭塣
Ҳܺ㰡ˣҲý֤ĸ֮ý֮ԣҲͷ㲻ܰۼ
ﰡҵȲˣҲҰҲУӴӷصܸ˯ұ֤ң
ô˵ɩԼ
˵㣬žӵĶ䡭衣
ŮׯڻһѺ֣۾βᶹ᲻ûҲȲ
ܶʱѸСӣӾ͵û
ܲסֻ͵ҰӣȻתˡ
Ĳܹܣûˣϱס˭Ҳû취
ĿϣѸʩڿġ
ɩǴȴ󱯹Ȣ㣬Ȣ㻹𣿡ûбİ취ֻʹû֮ơ
Ů˹Ȼֹͣ˶˺·ʣ˵ģɶʱȢң
꣬вУҾ׼ýס
㲻ƭңŮ˻š
Ҫƭ㰡ܵϳˮûΪֹ췢ġ
ӦߵŮȥϱŮµҪ
Ϊɶʡ
Ϊţˣžûչˣܿġ
ҵңҵҲûչ˰Ǿһӡ
ҲУԸһТ˳˵ǻǮܿ˸ĸ
УҴӦ㣬ֿ֡ʼ
Уɿզ죿Ūզ죿
զţ㺦¼ˣɵŮˡ
ȸۣǶ飬ҪȻˣûطԻҩȥ
˼
һء˵һΣܲˣأŮŷӴٴѹ˹
գ۵ʱ䣬СŮ˳⣬ȻϱԼҲƬҶմ
ҹӷһ˹ĲҽСŮ˵óˡ


149 
ǵڶ뿪ѸҵģŮ˳ˣλε·ͷǽ
صֱվվȣ˪Ƶá
߽ţ۾һɣģɶȥˣ
û£ۡ˻ƣɤӶðˡ
۸ƨûϢӣԼү۾һɣӾͺ£˯ȥˡ
ڣɽ˸ǣѸŮ˲ˣҪŮɡ
һϲ֪ĵٴΣӲ㱻ɢܡô㿪Ůŷɵ׷ɱ˿˼ڤ룬ûһ취
СͺãϾᣬŮ˵ĵһҲߵġ
ŸڷɽǶӣܡŮ˵ı͸ˣҲ޷ƾԲ
Ŷǽӣһ
ӵı˼Т˳ãڵʱ򣬴СŶӻá
ҿнӣԼͳƨȷˡͷƲϲĶӣˡ
⼸ÿҪһʳԣ׼ôȱɶȱ·ůůҪҪΪ˼׼£
ĳԴסãһְˡˣҲȥĵ˲ٵ
پɽĴҸСҲΪȥ⣬ȥ˿ú飬˻𿻡ɽһҲ䣬رů͡
׼Լҵ
ܿ죬ʮˣҼһڰӣĵһӣȻŵԣڶֽ̳ã͵ҴĶ
ʮĽӳ꣬ɶ¶Ҳûˣֻ
ɽһ꣬߼Ҵ˵ĶҪߵȥף
ǻ׼˺öѹǮǣСõѹǮ˾ͳ̣Ⱦơ
ʮϣ12һĵвƾŷŵһԱڡ
˵˭һұڣү˭ܣ˭ܷơ
ʼ£вÿŷŵһұޣһֻ˶ʮꡣ
˵Ҳ㸻УɽҲһġ
вΪԼҵӱȱ˼ǿһһұġ
вƻ˯ҹæҲ֪æɶ
׼һѸɲ賿һһָͷΪŲ
Ҫһӣڴſڣӽר
˹꣬˭Сˤһӣ֤˭µһҪŬ
˺ܶ࣬ĸӵ˶ˣϽˣҺСҲꡣ
ѽв壬ӣǸϰˣףнգн񳯣綫ˮٱɽɡһ¹вƾüЦ
ѽ˾㣬࣬ѽǣùӣѽвƸϽǡ
尡һһأһҪ򡣡
Ⱦƣ̣ȺǣáඡвƾԼˣӵᣬѾ괹ĺ
Ⱥ˾˾ŵӵ̫ǵģҲǶǵģǰǵġ
ҲֵòУϽ˹ᣬǣǻйӣԲҡ
Ѿͷͦ磿ǣԹӣʳдŮǵģ̾Ʋдкǵġ
ʵһ̾ҲǸӣ˺ȣҲ̡
ȫĶһ鲻ףһҪһҡԼ֣ˣӣ壬ЪţǻҪš
Ǹɶһ·ߺãСİšвƵ̹ӣע
壬ϣû𣿡Ͻʡ
ڴ·Խӡ纰ϡвƳݺ
Ѿˣڴ·
Ҳһû˯ѹ·룬̵нǡ˴Եúܾ
磬ҪˣһųȥϽӦ
춼ˣˡϽû˼ȥΪ
У߰ɣˡһߴЬһ˵
棬һȺˣѸҲУŮȥǣ֡
һϽˣСŭɶ
˵ɶǣ£ˣԼˡ
Լ˸ƨҲȢġˣ벻ŷôճֱճɷˣ޴
զ˯ԸĨ벻ˣŮ۾һɡ
ɩӣ˭˯˭ԿǸҺòã㻹еίء
˭˯˭Լˣ갳Ͱ̧ΣȢšѸ˵ţСˣԴ˵ļϣѹſ¡
ǹС￴ģƣ˼ҵģ˭Ҳ
Сȴͷûǲһģⲻƫƫ
ɩŹҺòãû飬򲻵һȥȾܡ
˭˵ģһþþѸ˲˵۹⣬ں׷һһŮһ
С֪ɶζҲջ𣬴ҷһһԹŮ
ļһߣҲݳԽˣѾã˲
ǰˡף»˫ٱɽǣ֣ȥ
ͬǹأȥ׵ģԺǴˣһΪ˰
ùŮɶ򣿵ࡣ۶ϱϽᣬΪϥϵ
ˣһûôвƵ̹ӣ͸
ϣһ³Խӣžž죬ΪӽĽӳر㡣
ûǮ˰ɣʮʣ٣вʡ
ǲĶǮģ֪ڶѹء
ǰǰʧټ޽ɽʧЩҩѶͿˡ
ǸڲϣҲԩһİǡ
һرвƳΪ
ģ۲̸òãɨˣҲΪġ
вƲ˵ˣڴͰͣͳһ򿪣һƱӡ
ЩƱһٵģʮģʮģҲһġ
֪ҪǮŵⱲӻܵǮһŴۣһǧ顣
ôҪǮﻹҪϣԼա
ţǸģǸģ޹һ꣬һҪպġвƵ
ҲòôడĹײǮ֪˵ɶãѹײıóˣֶ֧ӡ
£סҪߵĶҪվöˣеģӡ˵ڣҸﻹܶţЩǮҲҪ
ˣ˵㡭Ǹù
ˣⱲģ˽ӣȢϱڱҲֵˡ
ģ˵ɶϣǲ˵ɥһ
㲻˵Ҳ֪ˣҲˣǰΣεˣһѪ
ûüƱӵ߸ףΪҪˣ˵Ҫߣûʱ䡣
Ʊ¸вǰݰֵܣͨǱ߳¶߸Ӧˡ
Բ𣬱ĲˣߵģλѾЦȪˡû취ֻ˵ʵ
֪˵ˣǺúӣˤӣӣ͵˷ϡϼһӦ֪ˡ
̻ҶţҪȻҾڴˡ˵
ˣʡ
ˣһϹŵǰզңɱˣŪǶӷֻø˼͡
ǰ㣬ɪģҲǿģԺԼṦ򣬳ȥ۸ˣһᵱ㣬סˣ˵Ļʮϡ
סˣԺ˲Ҳˣ̡
!Ҷӣ꣬ٺãܳԺȰã׬ǮҪġ
ģҾͺúøɣ꣬һɽȫƶ˹Ϻӡ
漴죬ϣ
µһֿʼˡ


150 µ̻
ԹһĽӣҲȥǰꡣ
ȥҴĶȻȥţҴ嶹ļ
ĵر𿶿ͬ׼˴ĺ
ӣҪϽܾ
ӣţôҪˡ۾һɣӲǰǮֶŮĿڴ
һʱ䣬۶ԴرáΪ⺢չǨ޽Ĺ׬˲ǮټϴǰԹŮͽΣֲ
ͦ磿ţɽҲЦеģݹһ̡
ͦ磬壬廹ðɣʵ
ӲʣӲʣչˡţɽϵֿˡ
ϣû۾ɨԭǼ٣ʵͼġ
һղԴӰѶߣŮһѧڶû
ǰźˣLд򹤣ڹѧҪѧϡţɽ̾˵
壬Ҳ˵𣿶ѧ취һҡ۶磬Ů̫ۡ
զһֱ㰡ҲףСϼҴڵġţɽʮֲ˼ùŮ۽̫ˣͷ˭ҵӶù
壬ǮţΪ׼ѡӿڴͳһǮţɽĿڴ
ôУʹѽʹáţɽϽƴǣˡ
Ͷߵʱһ飬ָĲ֪˵ɶá
壬ţȻҼҽҪˣǧ㹻ѧڵѣģѧѣʱΪ׼áϽȰְǮ˵
ᣬǺúӰţɽֻˡ
᲻⣬ڿֶ֧ѧǳӭ
ãûûϴѧǼ޸Ǹöð˵ɶˡ
ѽøȴǮ¶ŪãҲͦ˼ġ
ӣǴɽѵóһѧ罫һͷأΪ磬Ӧ֧
ú۵Ҳˡ
ǺãӰˣæ
ߣڣСİšλ˰ͳ⡣
߳ţҴ壬۾һɣȥ˵Ķ䣺ѽ㣬ԺǮǰ˵һвУźòãҵ˰
ѽϱⲻǵǮǸˣ졣
ԺǮаǮٸӡ
Ϊɶʡ
ǮͰǮ岻һ
Ķһ
Ǯᣬ㻹Ժզ죿ǮͻŰĺãԺҲ²ȥ֡
Ȼˣϱôܵ
¶ԼߣԺĶɾǴѧҵʱԼɽȷˡ
ɽôܸ˱ӻһأһ˽ĻȥԼĵλ᧿Σˡ
Сʵǰ˭ǰã
һϣûɶ¶ˣһСƣһƣŮӣϷؼ棬һ죬ո͵ɽסѾ˿ͷµظɻˡ
ȻûнⶳҰȴϡϡˡҲæӣʼһķܶ
һ꣬Ҫ컻أ׸ıɽòҲһû˯۸ɵɶá
ûǮʱɲ˵ɶϣŮ˱ˣɷļʵ
Ӧô֣ɱҲаҲϱļһĥһ
ʮ飬򲻵ͷڰڸҲҪԺȣǮϣ
۾ʹڵĳԺ֣ϣ
ʮ٣ôûгɽҲû·úΪѡ
ۼͷţڣǣƥҲڣһοǧϣÿһëǮǧٿ顣ȥ·ϵѣٿ׬İٿ飬һİ٣һǶ٣
ô˵һʮ򻹶ࣿɴۡ
ǰֻҪͣǮؼôȥ
ѽôУǾ͵ϣ׳һȥᶼȲˡ
ţżһ˵ְϱȥˣġ
Ǻãսپûץʱ䡣Ů˾һֻè˵Ļ
ӹĵһԺ𴲵ģʱ컹û
Ͻ׳һԼҵģһ˼ҵġ
ͣԺûˣԴӴߵڵĻûɳɡ
˻ͣҲʰãͷţˡҲæ׼˸Ժȣ׼¡
Ժæ˱ݵвơвˣӣһ
ᣬæɶϣ
ڼЪţȥŪϣ׬СǮûõȥͱϾˡ
ȥ
ǡ
ôУͷţʹвرģŮӣŮôڣ·ţզ죿
ڣû¶ġǺһЦ
ҲУһȥԼһһ
ǵУе㵣ġ
!һûϵ߲·Ʋңˣıţ
֪ƢһԱϽ¶˭ȰסĶӸϱ·ϳΣա
û취ֻͷȥŵˡ
תůˣľʹˣ·ϵĻѩѾʼڻүһһɽˡ
ģɽˮسǰ˻Ȼ͵ɽسǵطҡ
طĶι˼ͷڣһٶͷţҪݡ
ǰطһֱڳʳչףʱչ׸ˣӣӷԺϡ
ԶԶڳʳɱ̫ˣ벻һ㶼㡣
ѾˣˮسиϷӣרŵݵģҲֳɵϣӱɹŲԭġ
ϧɽг̫СӲעţߺУιţԽԽ٣Ķ϶ѻɽȥ
׼̻Ƕ˹طιţ
ʲô̻ν̻Ǳ˲֪Լ֪ô̻ͨܣõڶ֪
طһû̽Ϣȿߵгͣ㣬ͳˡ
ˮسǾɽسһʮһһҪ첻
ҪͨҴ嵽ɽɽɽ120Ҳ˵Ҫİٶ·̡
ҵĳڣǺܼѵģ³Կࡣ
һ·ϣţ񱼣䣬в˫߽ڣӱڻţ̣ԴϴŹƤñӣƽȣһǾḻĳϰӡ
ǰǶӸϱϡ
һ·϶֣ţۻۣץһ£һ£ϴЦ
ŵӲע⣬ͱһڡ
вƵߺˣϽŤȥװû
˵ӰһˣûڹǶľͷ


151 չ
ϳǵڶʱָϵˮسǵġ
ĶʹϵסĶ
֣ǰСɽպ·ˮأһС̯ϳԷʱ˵ġ
ļ仰ס֣֪סسǵĸ
ϴεǸСݣĶЪţƫϳԷʱ䣬Ÿ׸ϱ˽ȥ
Ҫ棬ƹĽ˹ϰ磬㻹ʶ𣿡
ǡѽԲ̫࣬벻ˡϰ൱
รǰԹ˵иϷӣңʶ𣿡
ʶʶŵ˳·߶أոһ˼ң¥ܸߴǸҡ
รлл㡣ͷԷ
ҪϵǸϷӣʡ
ǰҪϣҵһľˡ˵ΪϹ˾һϣǮĻؿۡЩ꣬Ұźöϳϰϣʮü·
ֱӸϳǩԼͺˣЩؿ۾ͳԼˡҲǮ·˵
ѽôģǵһαͨҸϳ˽ʶһϳϹǾͰҸ˦ˡ
üթЦͣ
˲ҵķ룬޷ˣô侮ʯأвƲˣͷԹӡ
⿴棬顣˵ˣǸûʲôԣɹͨ˭׬Ǯ˭ı¡
һǾף˺·ðвƾö̫аˣذ¡
ŲںǾᣬҪǮҪöѽĻҲڽǮ֮ϡûǮ˵Ÿѣ
ԹԺһĨ죬ŵӸڣֱҼҶ粻ɣƫڸϳ˽ס
ͲҲʮ࣬þݣһǴˡҵſͣÿװݣ
Ǹҵˣڸϳһס
ѽݲ۸񲻺̸ˡҡͷ̾Ϣ
ϳҵͷס̣Ҹ磬æɣ㲻æϳϰٿֻܺˡǾʮӣһҪ꣬ȴڿ硣
ǾˣϾˮظһ˲ݣɸι׺ͽոѣپǹֳɵϡ
൱ͨģιڵмҡ
ϵǴֲ＾ոپһɹúܸ
ݸѲ͵һ飬ιڣвϣǷǳģֻʳ֮һ۸񲻵ëǮһ
ԭϵţǷԵȻݣϳԭֵǮֻϱߡϱߵֲУԺöõˣöϳǮ
ҵǸҲ۳ȥżð𣬽ͷöȴѹǵļ۸
вУ˼ҺϳǱ߲һë壬ҪëҪȥ֣׬Ǯ۸ٵһ㣡
Ҹ磬кðɣѵֶӸɩӶ˰ɣǾͷọ́ŽҵĿڴ
һë壬ëĻȥɡҰڰ֣ûҪ̣תؼȥˣŹرա
ϳľĶڵθڡ
һ۾ݣëļ۸̫ˡҪȥʣȴһɷ
𶯣۵ð
𣿡ᣬŮ˰ӣɶ
ģУ۾ԡ
ã۸ȥ̸ҿô̸ϱһᡣ
жˣͷСŤŤʹͦͦ
Ů˱СϸؿڹģһŤ޻Ʈࡣ
Ǿϵ̵˵ϣҲεε
ѽ磬Ǹɶϣʡ
รӣϵġ
ιɶģҲֻϹ׺
ιţģҲιţ˳飬ߣϧǾ̾
磬¡һ˵һ߻εεεϳεˣӵһء˵ĶСӣúñ£
Ӱιڣʡ
ûιǰǿģǵõĻȫҪˡ
ģѽ۸˵۸˵˵£Ǯߣֻˣٴγͷ
簡Ҫö࣬ж٣ΣǰڣǾԴƵãѲӽˡ
˵ǮͼǮ۾أ޲ýŮԲ̶ȥ
ˣ˵ܼǰ̸̸⣬˦أ
Լϱɫ⣬е衣
ǾûᶯֶţҪȻһȥŤĲӡ
磬һëвҪУæͰĶ£
УУӣסĶʣֲ̧˰߳Ŀˮ
סɽسǣι˼ͷڣӲιݡ
˽⣬˲ݣΪһϡһë̫٣ӵ£˵ɽһٶϣ˷ҲܸߡӸû뿪СΣϸơ
Ǿһë˰ɣڲ͡
Ҫɶʱͣ
£ַ͵Ķˡģ
УУӰˣʡ
ʮˡ
żû
УƣǱϣ۾ȭͷǸǰˡָ̧˵
ɶˣŶʮͽˣԼĶ䡣
ѽɽŮ磬öʮͼˣʮ߰˾͵ʮŲųףѾˡ
มǾٿˣΪ˼ԱߣӵۣҪˡ
Ͻɾӣߵ߿ѽֵܣԲ𣬳̡̣
۾һɣǣƹûų죬㻹治
ѽֵܣĶԲҲ֪ϱҳҪϱ̫ÿϽǸ
ȷÿְ־۾ںڵͷټһСĵոƵá
ɽѾͷڳ䲻
ҲԼɽˣǳЩ쵰
ݵģӹ̣žΪ̵ȤүƵá
ǣǣ˵۴ǿģģҵϺõĺܣҪǳ첻Ͽ죬̲϶࣬Դš
ϱ̸ô
˵ˣһëˡЦ
һëôУ۸̫ˡ¿˵
˵Ǯʣ
Ǵӳе˹Ķ԰ɣһ·˷ѺܹҲҪëǮҸӶ֡
ɶӶֵ֣ܣ㲻ǿЦɣһ
ȻǿЦҪȻλġڵͼôߡ
˶ǽۣȴǼֵۣܣ㡭İɣеš
ϻй棿Ǽۣǿ㲻ף׬ǮǮ
Ȼжˣ£ȥץֵ֣ܣ֪һˣƵóǲס
磬ȱ˵̫磬ǮǸǣи̣һŨŨ
һļƻͷȻ


152 
˵ɶǾϽʡ
˹Ҫݣһг¢ϣԺֻҪˮظɽݣֻңˡһҸë´οʼٸӶ֣֡
ֵܡǳμ棬ͶôΣãҰͲأԺҵݲˣȫ㣡Ҫж٣ֻˣôҲ벻ˡ
ãôˣݸ˵طжҾ͸Ǯ˵ţǾһֽֽطͨĵַ
ϳȥ̾һ磡ǵϳоˣ̻ˣˣ
磬ʲô֣ʡ
ҽģǳеԪϳֵܾأʲô֣
ҽɽˣΪ˹ݡ
Ǳҵģĵֳһ
ԭǣҵң˵ϵ˺öϳҲöΪ׬ǮĴѹۣʱĴ̧ۣ׬ȡ˲ٵ
һ㣬ϳ棬ϳ˲׬Ǯʲôһϳգ˭ܹòʧ
ǻͨҶǮֻԼֹʣ
һ˵ͷԣģǶĺöϳ׬ǮһڳԵǸ߼ϣе󣬶ӵү׬ȥˡǴǵͷߣϳ޷ֱӶԽӡ
ĸ磬˵ȻײһǲԵ֣ʡ
Ե֣ҵã˵ҽ׵ôͻƫƫΪɶ㣿ֵѽǸ˲š
νһʣֵܾһʣŴĻҵľԼˡ
ȻôãǸɴΪֵ£Ժͬʹ࣬빲ǸãԱЦˡ
ѽ̫ˣֵܲԺ׵ܡ
УԺ׸硭磡ҲЦˡ
ܣ
˵ֽһ˵˵Żİ˰ӡ
֮Ըİݰӣԭ
һһ۾Ϳ˲ɫ˵㡣˶ϲƯŮ˵ģνŮӺϣ˭Լϱ
ڶΪԺҵĹϹϵԺԼϵȽˣĲҪĸ߼ۡ
	ֵԺΪؿƿݵļ۸񲻻ñ֪ܰ˭Ĳ
ڵѾѧҵģʽΪԺƽ˵·
ֵܣߣͣǲ飬ԺĲ˵ֻҪǹϵ¶ֻҡ˵ţȥ֣ҪԷ
ãһݣȸʹ죡Ҳĵģֱ߽һСƹݣһϡ
вһֱûϯƵƵƣһһ壬˵˰ӣԺͷɵɶӾƣɵôܲأ
˷ǳƣྴɵһͨɵѸɶӸӵȥˡ
ỹвǵڶߵģϵĻݣҪ͹ȥʡˡ
ƾҶ꿴˵ľ飬˿ɽԺ⣬ɲܿ˼ҡв¶ˣСˣԺòʧԽԽ١
ģһԿͻԳģԲҪȻҲӶǮ
ǾУˣԺ·ҪԼߣţΪ
ĸвӵģԺҲǳעسţһò
Ա߲ˣСͣ۸񰳱̸úúõģҪǶ֣ɵ㣿ۼҵǮûɶˣ
ȴҡҡͷϱ㲻ҸǶ֣мңӶҪȻҵͬʱҲˡĻǾ͵ڶܶྺߡһѾ¢һгԺҲܷơ
᲻⾭ֻ֪ѹ۸Ů˰ͷʶ̡
ѽѽѽϣݣ׼ôطҽ㣿ǮȻĵľǮ˼طңһݰ͡
ģҪǮҪź˵
ɶ취˵˵
㡣Ī˵
ѽԼϱӣС;ˡ
ǵȻˣ˭ҹĵǰƣŪ飬һҲҵĸܡڹӡ
Դˣ벻ҲԴףЦˡ
ϻڱǰ˦أܲԴ㲻ظ
ߣΪ㣿
ӦңԺڱǰһأҾ͸˵
˵˵Ժ֤θ˿ֻθ㿴ˡᱧ˵ֱۣ
һڣһҾ͸㡣ָָԼ˵
󣡡Ȼһڡ
ӸϱȣвƵٴκ͸Լó˼ۣȣҸɶⲻ
ԣŤһߣԾװû
ϱĶ䣬Լļƻ˵һ飬̵ɴۣ˴Ĵָð취ð취Ӻʹ
İ취ܼ򵥣ջطңŮĶճԼݡ
Ҳһԭ
㣬صɽسǣųֱӽȥطҵͨ
żæط˵㣬һ¡
طҺܲ⣬˵ҹèӽլû²ңû¾һݹʺǽӲ㡣զʶôˣѲ
㣬ⲻǿҡȲ
զˣʮˣ㣬ҪǮûУҪһ
Ҳѹطÿû£ǹĵţæŪ
ӻûûˡ
ɶãֲ걻ѣҪܸ˯һΰ̸ţٻʮҲ⡣
βǮ¶һϲֿ⣬Ǯģ޷˵پͶ٣֪Ĳֿˡ
ˣطҵϲֿĿˡ
ÿĴ춼ƲӵʱҲʱ
ϳˣ²öϹ˾ڷ̧ۣп಻
ҵϲֿɶطʡ
ݰ֪ģسǵҴû·ݣ޷
ݸɶ
ֳǮˣҪڣûԵôУԿʼڻݡ
ɶ׼ˣǶжݣһ˵ϣطҵ۾ˡ
ĩÿεĶιڵмңһϳˣҼ۸񲻻ߡ
һԺ󣬻żʮسǸ˲죬ҲҲʵĲֿ⣬Թ㣬˵£һֿ⣬Ǯںطң۲
طҲһȦס
˵ǲøط׵ģϾŮ˰ôࡣ
ɷǳʱڱ÷ǳֶΣطҵĵǮһʱỨꡣ
Ժлᣬֲˡ
ǮƨŪҲ˵һС̰طˣһ
㣬˼ɴۡ
㣬Ŀιڣ
ǧȷɹŲԭϵֵģĲѺܷḻںܺãüϣԺţ򳤱飬Ҳģ˺ܾãϵϵġ
۸Ƕ٣Ůʡ
ëǮһʳ۸Ķ֮һʡǮġϻˣӪֵߡ
̫ˣϣжȫҶҪˣطֵòУǴţˣݺһΡ
ѽ㣬ǿɲУҪˣҵԺɶƲӰ
ҹڳɶȻ·ŪȻбŪ࣬ȫҪңɽҿԣҪӴ˵عҵţⶫҵģ
طеǿƵãӲˡ


153 
ѽĲУܵҲùҪȻҸһңвЦźơ
Ӹţжٽ

һëǮһǧ飬Ͻط˵룬ӳó̤Ǯҽ˵
㣬ⲻӲ𣿡װ޿κεӡ
ԣϽӲˣϴҵţβ飬Ǳ˻ûϡЩݣ͵ǲҵʧˡ
ѽ㣬Ҳ̫ˣ
ԣҾǲˣզţݸң´һҪһ룬ôˣ
طֵߵߵģմ˶Ƶãĵ֪
УУͷåøǲ㣬˰ɣݹ㣬´ռһĲֿ⣬𣿡
ȻˣҰͲأҾͲΪϵ¶ˣֿռϲɶʱɶʱ
طһͦ󷽣ݶѻȻ㣬Լҵһ
ҴسǵҴû·ҲȥֻܿţݱҪҸطѻ˷㣬ԼҲ㡣
ǺãҸǣֱҲҰæһˣǲ˵㣿ɴˡ
׬ҵǮԺֿã޷ѣ˰ɣ
⻹ࣿ
û˰ɣŮʡ
û¶ˡ
û¶˻Ǯ㣬ݣҵҴ㣬ģģϻ˯м䣬ɶ¶Ҳɲɣ
طҰԵغܣҲûˣͰ˵ܵܡ
֣ܵܶȻ
û취ֻҡͷˣ߳ţвƸϱϡ
¶ˣʡ
ȻˣɷһǮˣơ˵ţ˻һƱӡ
찡طҽĺǮһ˰׬ˣǮüЦ
һ׬һëǮ׬ǧ顣ûô̵ʱ׬ôǮݶðˡ
Ϲɪʡ
ѽˣֱ󣡽Ҳ׼طҽ֪Ӳֱˣ˺üڡ
ĵģطѾڳ˲ֿ⡣ֱӿֿһܿͳˡ
ĻװģطҪǮŮ˦һ䣺ȥҪǮҸˣҲʼ۸
ǮҲڰطңһγ˵ݵͷ
ԺһʰԺΪһڷӣҲΪϷӡ
ʱ֣еһǧģʣĸ磬׬˶٣
Ҳ˵ѽҲ׬˷ѣ˵ЩǼǮһյģ·;̫ңԶˣȥģ׬Ǯ
֪˵´Ҹ֣ë壬׬ǧϡʮһһ׬򡣡
죡Ҫôݣĸš
ݣһϣϸϣֻа취ȥ
ǴţطЩݵͬʱѾҺһ
һҾ滨١ʯͷ١ʯͷĶǧͷڣÿԵҲǸ֡
طȱϣʣ١ʯͷĶȱҲ׬Ǯȸ⣬Ȼٱı޴֮
ûԶѣҲûԶĵˣֻԶ档
Ǻã´ɶʱʡ
һԺһʮͣͨҴɽȿڣĶͷģǻǷĵʮ㡣
ãֵܣҵȻ㣬Ժ󲻼ɢҲܼ
ҵľĿͻֵܣҲĲү
磬ҹƺȶˣ˵ʮˣʡ
ǣ
ﻹɶˣɩӿɺã尳ɺã
Ҹ磬ɩȥüˡ˵Ȼʧɫȥӡ
ûٳɸңҸϱ
ˣûʵģѽѽڵϱ̫ˣ˵ҵϳ𲽣ҲûǮҡͷ
ĸ磬лӰһ£֤ǿġιѸԱ߸Ͻ
Ǹãллá
ĸ磬ҸɶŮϱһʡ
һУľȻ
֪ҪݰӣͲϱˡӶŵϱؿڿ¶Ūãΰ
ģɽùеǣҰһ¡ͲΪҸϱѴ˵
һĲ߻ƣ˹ǿǿŶʱը˵ɶʱ򣬾͸˯һˡ
һ˯̻վУһҪŪ
Сַڿˡ
Ա㣬Ŀż˾ˣϱӻ˼ҡ
һ·вƶ̾ѣ˵զĵģŲ죬۾׬ǧ飿
ǰ˲
Ǹˣܾﲻ̤ʵвƵĲ̤ʵöߵаеͶȡɡǸطҲûӣզҪЩݰ
ʵطûӣҲݲã
ĵĶһǺöǺö̾
ǺŮˣڿǲġ
˵Ҳ̸Ϻƣ޽֮ǰͲ˴ϣһ˱ݡ
˽ݵļֵӪ׽ոѷԺϸߵöࡣ
ҵϢͷԣȱ˿һ
11صļңԺȥϵĳϴ裬Ȼظݡ
ΪǮˣɷҲĵǶϱĽ͡
Ͼεݣ˴󹦡
Ϲ¶£ᱧˣĻһߴһʡ
ɶ¶˵¡Ůˣװѽࡣ
ҽôţҲǸ¶۰˵ĸ£
ֹͣ˶һ¡˺ȻձŮ˾ͺܲþ
˵ôˣͣϽߴ٣˵ƨɡߴžણ
Уҽ㲻뿪Ҵ塣ش
Ϊɶѵ¿һǺ˽
ǣҽǴѧũҵѧҵģιڵľʮַḻ뿪Ҵ壬ǵشʧ
عһӰɣҪΪ¿ǣ˼ҲΪȫɽɣ
ĻеߣǰΪϽΪ˩סġ
û뿪ɽʮǧˡ
˵ɶҲҪѴҼ޳ȥҪɨһзϰ
ⲻ˽зδȻκΣĶᱻŮ˶ɱҡ
ĲУᣬ벻ҽ㣬ҵұۣ˲ƣҲûôɵͬ⡣
ҪȻĸ׸Ҵ壬仧Ժ󰡣Яֲ磬ϻӷ㡣գһۣµ顣
ãô죬ԺҸĸ͸ţ棬ԵĻͳȫҲƻˡֻõͷӦˣҲ봺ôš
һŮˣò¶ǺܿģŴüӣҲþ
ѽϹ̫ˣ˼Һϡ㡭Ҫͣʹ㣬˱ø
Ȼˣ໽л


154 ɩ
طңϵһʵ顣Ժȥһͨ۲һЩԹݵţ
ȻЩţرϲԵúܻҲߡ
ʼļƻν滨١ʯͷ׬ȡ
ȥ׬١ʯͷǮһ׵¶Ϊйڣֱ˵ǳޡ
ȥʱ滨ѴҾȳģ˱١ʯͷС㶪Ƕ
һҪģȻǲȡ١ʯͷΣЩݵĺô
ԣʮ죬ʰһ¶ֳˣȥһ滨塣
߽ӣ˼飬˸ҺϽǶʱ⡣
ڣſǿϻҲڣֻĹ˲һˣס
ȥĴڣģʱ򣬴ҽ㻹Խӡ
һȥ벻滨廹Ǹӣûһ仯
֪١ʯͷڲڼңΪ̽һϢֻ˴һ١ɩ
滨壬ͲòһǸŮˣΪ١ɩʹڴϵҤȻġ
ϵɩҵʱƫŮɨԺӡ
סͣȣɩȥˣɩ㻹ʶҺɱˣ
ѽѽСӣ˭ڵģžͱåɩˣû˭
Ѿϲˣһ಻˳øǿ׳ˣҲߴϻϡӣ
֪ĶҰӣȣϸ룬û˯Ǵǰá
ɩӣǽȥ걻ɵǸ㻹·ϣһ֮ҤҾȳǸдңû
һ˵١ɩսɨ˵ϡ
ѽСӣզֻˣ͵أŮҲ˻ڡ
ңҰɩҵ˳׺ˣľ֮ҲֵòС
ϴβһˣϴαŮɣǽ·ǺץåΪ˶ǮΣȫΪѣΪ˱
СӰɩˣ벻󣡡ɩ˵ֱ
Ů˻ǸӣһȸߣСԴϵͷëƵã߰㡣
ⱲӶûϴϵ·ҲûûбᣬҲûбϣϻùõζ
滨Ůˣƶȱˮ궼ϴ裬Ҫĵطˡ
ɩӣ㻹ðɣʡ
ããɩĶãɩӵģ
ǰˣ滨Ļ·զܲݰݣ
СģûйɩӵˣҲ׳ʵˡɩ˵ţ̧˵
ɩͷˣл㵱ľ֮û㣬ͻ졣ͷͰݣᶼˡ
ȷûŮ˵ûΪץҩԻ졣
ѽù򣬲ù궼ˣÿͷŮ˸Ͻ
ɩרңרŹҰϿӶõǮĿġԲԴһů
㻹ûԷɣɩʡ
ɩӣҶɩӸҰĸˡ
ݣݣɩӻŪȡŮֻˣԺҲɨˣקһͿʼæ
ɩһÿˮɣ˶˲
ԣ԰Ծǲɩӣ
ͷգ۵ʱͷһȫĶûŮ࣬м˫֡
סƣԵĶ㰡ɩӰûˣһ˲ٵĻŮվԱ߿ţüЦﻹӡ
ɩӹôʣʼŮҳ
ͦãͷܱճɻϸҪеΡ
뿪滨һ꣬ô
ǰûɶ仯
û㸱ҵ㻨Ǯ
ѽʺɽɶҵøģܻžͲˡ
ǡϣҼҴϣûٳɸңɩǹѸ뿪һ꣬Ů˺ôҲɸˡ
ɩӳϳûҪýŸ˵Σ̵ģСܣ˵ϳ
ɩȷܳûϴ衣һļ壬ӭζѬˡ
Ȼ١ʯͷ˺⣬СǴ峤ȴԼǮȺڡ
ĸţ峤ְզ
Ա㣬Ѿ͸ˣٶ·һ죬ۻˡ
ɩ߹ӣȸ˷ſ̿˱ѡ
˯ɩӵıѡŮ˵
ɩӣ˯Ķʡ
˯Ĳ񷿡
ôУˣӦ˯񷿣Ůˣ˯Ͻƴǡ
УңԶǿˣȻ˯ˡģɩӻѻ𿻸յȵġɩ˵꣬ȻѵȥˣһѲ¯ȼ
׻˵˴ϽÿԺٻҪ¡
Ű룬ɢȥţҲҪհ¡
ɩ̫ˣ̵±죬йŪܲ˼
תůˣҲ䣬ƴǾû˼ˣİɿϣ˯ܿȥ硣
̫ˣ
˯㣬Ȼˣ˽ҿһս
ϸһŵɢֻ١ɩӣû·ꡣ
Ůһһ˵ѽ䣬ܲˣһ˯ɣһů͡߶ʮһȥ˵壬ˡ
Բۣɩ㡭ɶˣϽ
䰡һȡůŮҿ͹ɣͷˣƨ˯
аɩʹáûɢÿӾҪܡ
ĶߣһŮһְȥˣ־ͳ·
⣬˯ûҽ·ɩȻҪѡ
ɩӣס֣֣ͣҼϱġϽġ
֪ϱ˵㲻˵˭֪ɩˣˣ£ģξԲǮɩӸԸ
˵ϡøһϡҪҲɶһζӷ̳Ƶáǿ֨ѣǸҲѣˡ
һҲѣһ塣Ǳ˶ˡ
п಻ɩʢȴƿߵġ
¸ȡǶˡ
ֻɩӱ𣬱ѽл˵
˵ӸȣɶƨԺ˵ȸˣˣûôõˣɩӿϡˡ
١ɩһߴߴһ߹ˣҪԴڵǲŮ˿
ɩһɤӣɴ౧ͷһǰصĹȥˡŵһϤζȥɩһ
ʱŮҲԲԴ
㱻ѺôŰԴŮ˵ؿϒO󣡺ӵγһܲ
ɩ̫Ҫˣû˵Ĳù
һ꣬һ꣬
ȻˣȵζŹ


155 ʳ
ɩ޷óѵģϾˣöࡣ
ڣѳڵϽ˺üڣޣɶζɩס֡
ɩƲƲ죬еί
ɩҲ㣬۱զž˰
˼ϡ
ҰҸ˲ˣģ֤׳ǿˡֻܷҪȻŮ˾Ͱˡ
Уǽϻձܳ伢ãȽʵڣɣɩ㡭Ů˲ģ־ȴɵض㿪ˡ
ɩǰ㷢ƵģҪöǮģ벻ˣû㷢ˡû취ֻתƻ⡣
ɶƣŮʡ
ⰡϺӣ˵ǮҪҪ
ǮҪ˸Ҫ
УֻѡһҪѡǮҪѡˡ
ǰѡˡ
УֻѡǮΪǮ¶üԺٽܸ㡣
ðɡɩ֪̾ӲС
ڵȥһСӲùĵͷ߯ĴŪס
벻ӣ벻··öԣʡ
롭Ůʿĭش
Ǿʹ·ؾصģɩӣԺܣ˵ɩ֮ǲӦر֣
ǡ
ˣڴ·Ϣ󡪡ת𲽡ߣ
㲻ƭңǴɩǮģŮʡ
ǰƭСӣҪ׬ǮҪİȴžͲˣⱲӶ׬Ǯơ
ǺãɩӲˣ˵ðɶզǮɩȻʵˣеŮһϲǮ
ȴ··Ҿ͸㡣ܲζˡ
Ů˴·õ㣬ӣֱһöɢĶ
ɩȻ·¿˵£ֻҪǮɩӸɶҸɶ
һ³Ů˵Ķ䣬ԴյɩĶߣϵζߴﹾཫƻ˵һ顣
ѽô򵥣ɩüЦ
ȻֻҪΪҰ£ÿҸǮɣʮǶʮǧ顣
ڵģ벻Ǯô׬ɩˣһ֣¶ĺһûˢɰ
ܲٴ
ˣ½ңһ١ʯͷɩؿ˵
УԺжֻǵһΣԺֻҪ١ʯͷݣȫۣÿﶼǮɣһԪˣһʮ򣬵ʱ˵Ƿ·ҸСˣˣҲС
ѽɩãϡˣ󡭡󡣡Ůڡ
ʱ·Ѿƻˣܸ١ʯͷֱӽס
ܼ򵥣֮гޣ١ʯͷ̲ס
Ҹмˣмѡɩ
Ȼڶɩ͵ߵ١ʯͷȥˡΪ꣬١ʯͷڼңϼһﻹûߣȲ衣
ɩžͺˣʯͷʯͷ
١ʯͷüͷһɩΪŮ̫ˣܲǹζ
Ҳܸߣֻӳȥӭӡ
ϵиɶȥɤӣզȥ١ʯͷıСɩıִӦýŮӡ
ʯͷ¶ɩţһƨҵŶϣȣԼҵĿͷһ
ɶ¶
ҵҪҪϣŮʡ
ɶϣϣ١ʯͷ۾һӾˣΪĿǰĲֿҲˣǧͷ໴Ҫˡ
˾ô󣬸Բ
ԴӴңϽ뿪ԺǸֵڵһֱڿڴҲУˡ
ιڵ£ұѽɹſϳģҸϵͻ˵ݣ۸ϵһ룬ӪֵɶİϺõöࡣҪϵҪˡ
ݣ١ʯͷ΢΢һ㶡ɩǲúģΪ١ʯͷιڿУ˵ݡ
Ϊɶԭϵţַ׳ΪԵľȻݡݺֲһûҲͣǱ˹˷Ҳþˡ
ɶҵıŪǶ
ǰҪҪҪĻҰϵҪˣҰܸˣ˵ɽ¿һСҾ͸Ǳˡ
𣡱飡Ǳ磬ҪǮһ۸ҾҪ
ëһɩѼ۸֡
ȷʳ۸һ룬㲻ƭңܸ㵽ݣ١ʯͷš
ҪɩûǮһŮ˿԰㵽ôϡĶ
Ҫƭ㰡빵ӣұ˵ˣⶫĿǰ֣Ҿһ仰ģΪã˼Ҳû˵㲻ɡ
УУŪɡ١ʯͷ˵
Ҫ٣
ƣŪʮ۸ҪΪ볤ڸ⣬ëǮٸҾͲҪˡ١ʯͷҲǱԿ̬
ļʳˣڶҪԵģûطŪ
İŪҲƭ١ʯͷʶ˶࣬ҸרҼһ²ˣ
ֻҪרҼû⣬Ǿ͸Ǯ⣬ߣ
šë壬Ҿоˣɩɪˡ
ӣҲ̫˰ɣףҲ١ʯͷˡ
˵ˣ·;Զ˵ë壬پǮˡ
УɣҾҪ١ʯͷû취ҲܽܣϾڵϹˡ
ʵǱߵк˵ݣֻڱߵֲϡ
ȳһԣĺãã´δҲҪһȼü֮˵
ãôˣʮľ͵жǮŲǷ
İɣһGҲٲġ١ʯͷƴ֣ȻںǮ
ǰˣǰʯͷθëӵ֡ɩվƨˡ
صѾ𴲣ſӸմӲ
ɩ¶ˣŮֵߵߵӣ֪š
ˣ˼۸ȥ֣١ʯͷһҪʮ
ѽɩ̫ˣҲֵòУʵѾϵ١ʯͷһҪֻǼ۸⡣
ɩʹ۸̸ףǴһϳԹˣٴηɽسǡ
سǵĹϵ죬ǰ˲ȻʮϵѾ˰ýʵʵѹҲɶģʮ
ˡ³Ͻɵ̡ܾܵ
ĸ磬ͻѾϵˣŵǵַҵһɩˣȥ
ϣˣģ֤˲ûͣùַˡ
Ȼ滨壬ҵ١ɩŮֵߵ߰쵽١ʯͷ
١ʯͷҲԴרҡ
ǸרҾϸԺͷööιڣӪֵ߼ˣ۸ϵȵĺû¶ôõĶΪɶ۸ôأ
١ʯͷһֵģֵܣ˶٣
ʮĻش
Ǹ˵Ҫʮ
ѽԲ𣬰·ϱ˽峵·ɽһطҵŮϰˡֻóѡ
ڵģǺеģ´ȫңٸӶ֣ӣˣ
Ľеݷ١ʯͷĲֿӴԺΪĳڿͻ
ֱԺ׹ζԭݵܴϵǮ󲿷ֶ׬ˡ
ʱѾݳˣ˦ѾΪˡ
緹ľõǮ顣
飬򣬶١ɩǧ顣
ķԸĽǧ١ɩʣµһģ˸ɵܵܡ
һ⣬׬һģֻһʣµǧȴġ
۾һɣֵɶƲˣ
ǺһЦĸ磬Ժ١ʯͷߵݣֻǮĺôʣµ֣ɩģٸȥļ۸ģôˣ


156 ҵĻ
۾һȣץ˸ɵֵ֣ܵܵܣ˵ɶãⲻҴ˺ͬǩԼͬɣ
ǩԼͬһ㶡
ǰģѳеϵܴȨ㣬Ժһܴˡκ˵ĶݣҶǽܸ㡣
͵Ұ㣬ˣļ۸ǹ̶ģÿһһëǮĺô
Ҳ԰ķаȥҷִÿִǮĺô
߷ִ֣֣Ҷ׬Ǯ
һҵģʽʵѾҵģʽˣɩѾΪĵһִ
գһۣͷȷģԼĸ˵һģһ
ͬǩԼɣǩԼͬʡ
ֵˣûйزɷԲͬǸԼѡĵһЦ
Ūûˡȷ⣬ⳡйصģý
ãȻô˵㣬ͬǩԼˡǣһӣںͬǩԼԼ֡
ãڿʼͬЧˣ˷ãǧ飬㻹ûȥĺá˵ţְǧ͵Ŀڴ
磬Ҳ̫ˡϽƴǡ
ֵܣ밴պͬҲռıˡԺ۶Ҫպͬ¡
УǧˣֵǺȾƣвУ˵
ȾУⲻ⣬ͣ
ĵ֣Ȼϳʮ˾ں棬Էȥˡ
ҪһӺòˣ㷹ڽ⡣
ѽǴиŮˣдңͦʮˣҽ㣬ҰѴҽ˵ϱ£
һ˵ŮˣüЦʣƯ
˵߯ƯỹҰҵϱһõġи
˵ɶ
ҽ˵ˣ뿪Ҵ壬зȢҪ׸Ҳ˵Ҵ仧
΢΢һ㶣̵ͷû⣬ֻҪ̸ĶŶһ仧Ҵ壬Ժ۸Ⱦƾ͸ˡ
ô˵ͬˣʡ
ҪȿֻҪãզŶС
У̰ףɴȥˣȥҴ壬Ҵҽס
զһżĲУԪڰԲԺһҪص¶ûʱ䡣
ĵļм£ʱûȥҴ塣
Ǻðɣ죬ҲҪȸҽ͸ţ
ãôˣɱ
ɱֻƱһ𣬽һƬϲõ˻
ⳡһϣǵڶ뿪ġֵٴϧ
˸ɸ磬Ȼؼҡ
߽ţѿڴǮóһ̵Ʊڿϲҷɡ
̸ۡˣðöǮǮ۾ˣƵá
ȻĵһûбˣϿЩǮ
һģ˲ֵɪˡ
죬ǰǧ飬׬һģʮʱ䲻׬飿
ǵȻˣҲϹ˭ҴϴˮźţһүƵá
ףٴϴˮ̫ˣűڣϴˮ
Ů˻ӣ԰ɷϴš
ٶף۾׬ʮˣܻϴܰŪ
ӦÿԣᣬǮĻֹЩƣĸǩԼ˺ͬԺһݶֻۣҪڵģǵݣǮứ
ѽ̫ˣһײ
ûбǮͷԣؼǼ£ĸҵ¡
Ǯ˵û׬ȴֻһ߾̫ˡ
ԵϴˮҲѻ⣺ĸ˵ûӦӦҽף
ĸ̫æȥˣ˵ԺݣŸҽ档ֻ˵ʵʵ˵
㻹ŸɶϽģôҽ׼ʱŪֲȲˣߴ˸Ͻȥ
Ҹջ£ۡѵһ·û˯ĺۡ
Ͼ׬Ǯһ׵¶ĵƳִҲʳζ
˯ȥȥ£̸İϽ˻ӴЬãļ򣬰˳ȥ
û취ֻȥ˵
ʮģʮԪڣĶҲûȥڼңСԾɸסһ
ɽ񣬷ֲСԺɨúܸɾĳҲһȾ
ɾŮ˵ԣһ飬СҲԵøɾ˺ܶ࣬ͷˣҲ׾ˣϵ·нǡ
ˣСϽ
С㣬ԽԽƯˣҶϲˡϽƨ
ԴСɽûôЦŮһӳ˺ܶࡣ
ʧܣŰĿʹզܲ죿
컬࣬Ưܸƨã㻹ӣСһۣȻЦˡ
ҲֻʱŮ˲ǿЦó
һʧ죬æɶϣΪһˮʵ
㣬ڸ˰ɸң˺öطû˵ʵŲȫ֪Լʮ׬
гܲģĻԼ㼱ɶǻʵ۲̫࣡Ҳһۡ
㣬һҲʵˣһ첻ɸңҲİҰҵһˣǸϷӣԼһϳƷ൱ӣԺ¡
ڱŴףȴԼһĲƽʱŮ˿񶼲һҲ֪ҰͲøϿ
ҸһޣĳΪˣŮҲ᳹׷
ϹɶģҲŲءҾȻˡ
㣬ˣɽһӰ
ǲǷǰŪȥŰģҲ뿪Ҵ壬Ҳſڣŭ
У۲ߣ׸вУģӣױϯлƷȫˣ㻨һǮ
ɶ˼ҿ׸ҳһ
ǰǸҿþˣĲҲͬ׸ҪװŮ˵ɫ
ɵԱ˳ŵģҪ׸һˡ
ǸΪ˰޷˵ˣ鱾ǲطģ˵һ顣
Ǹ˶ˣʡ
ʮ壬꣬ϱȥˣֽġ
Уŭ̫󣬰ƾɶ޸һͷӣ
˼ҸСѽôСЦˣŮȫϲСϧѾˡ
У
Ҹɶģ
һӸһøһߣһҲиٸ˵ҪȻعһӡ
㡭ӣҲһģһˣ㻹治ˣ
ǣ
㣬㲻Ϊ𣿡ٴοЦ
ҵ˼ԣԴ滨Ů˵ľϡ
ΪԭϽ𸴺ˡ
ϧûҲ̾һ
Сһˣ˵ɴһ룬һ룬һ룬ҽһ룬ˣ
˵룬һó𣿡
֪ΰˣҸľûϷ
ȻûϷǻ׸ƨ


157 ƺ
ҸĵĻ¶ߵûɣΪŮ˼ͬ⡣
ûǿֻǷһ̾Ϣ
ĵĻûܵӰ죬ܿԼŮˣǸ˾滨١ɩ
١ɩĵĽϾɺϣڤڤעԵ֡
ǹԪԺҲ¶ʮһ죬ĵݹˡ
λʮеͽ١ʯͷĲֿõ顣
жԺ١ɩңĽŮ˵ıϡ
ɩ⽻ˣҰǧ㣬Ӧõġ
ѽλǧѽôǮãŮֵͶϲϣ۷ʺࡣ
̶ʮʱ䣬ʮݣĸһ
Ů˴ûô̵ʱôǮҲûôǮ
Сڱǵһ֮ûнҴӴϵҤȳֺ¶ֲͷϣ
ǰɩӣŽúøɰɣǰ;ԺҵǮˮһġ
ڵģǣСӣȻүŮֵûϵһء
ҲǲүҵĲүûҵݸ޷ȥǸʶˡǫص
ףզ˵ҵĸǣ˾ͱˣһҪԷӱɩ˵ţǮڿϽΪ
ѽɩӣæˣһ¶ϣҪߡĸϽƴǡ
ɩӣôˣӦýӣҽ硣ɩ˵ʵŶʮ߰ˣѾʮˡ
ôУɩӣҾӦýɩӡ
УȻ㺰һɩӣǾСӣ˵СɩӼҳԷǲȻ
ǡ
ǻɶԷ׼ߣɩֵߵտ˻𣬿ʼæˡ
ȻӱһͱʮšΪһˣʮ˾أʮ˳ԷǸС̡
ʢȴû취ֻ¡Բȥɩ̫ˣ˫ֺ͵棬Ҳ˫ַı
Ů˺ںֱۣüͷģʲ¡
ɩԱȰأѽۼʳﻹ˼бŲҭûš
úãҳԣɩҲԡرΣΪŮ˵ıӶˡ
ǿˣȻȽſ˳ԣȾƲɩӸŪСơŮֵߵʡ
ѽɩӣǿɲУһҪϻȥȾƾͲܿˡһϽ
ɩȵզУһҪȣǵţɩӸǵࡣɩ˵ţվܴӴȥˣϰ׸ɡ
ȰȰסյıۻˣҲҪϢһ¡
߲ˣֻ滨¶ޣʮɽĽֵµʵʵʮɩҵԺſΧһŴͺȿˡ
ɩֵðݣȫС˧а̵ģΧһĸоá
һҪһݡ
ұţţɩӽˣ鰡ŮһŲڵϣŮƵãȶ˴롣
ɩӣ벻ôˬˣˣе˾С綼ʼ塣
ǣ첻ŵǿң˭͵͵ߣЬӳƨɣȸΪɩ˵꣬һ¿Ƶãһƽȥ˶ӡ
ãɩŮкܣüһզŮ˸ӵɪˣƿӣˣֵ˵ڶ롣
һٴɩӣˣȵˣ֪Ҫϣ
ң˭ǧ١ɩ滨壬൹ˣû
ɩǴţľþˣƿȥȰ׿ˮࡣ
ɩӣȾ°
¸ƨȲȣȣɩಱӸ࣡һ¶ǣɩƢˣȻĵĲӡ
ĲȣŮıӣʹͣȻ˽ȥ
һư࣬ȥɩĸӵȥˡ
Ȼ˧Ʊյһֱȵҹ˾ʮ˾ֱſ°˸
ʣµ˾ξƲմֻ濴
ɩļˣһԺ˧磬ֵöҡΡʵҲˣôƹȥҲܲˡ
Ů˻λƹཱུƽʱҲҰӣҰһأǸ˯ϣ
ۣУûꡣǸУ̫ˣëû롣
һ۳ӵµġ
죬һĺӣǴ˵㣬׺ո㡣ˣɩ§˯ˣȥඡ
Ůһĸһͷ߽࣬ţֱӿȥˡ
ϿͰ˵·գ۽İ⣬ȻԼҲƬҶմ˽׳塣
ĺܽ׳ˣǳеˣõĻӵ˲ԭ˵׳ǡ
ɩ˵ԣͣôźڸĳɾ˺¶
˵ͣ˵壬˹ʹĥ
ĺˣûŮˣ˯нɩǰޡ
һ꣬ɩϵĹӣ롣ץʱ䣬˶ؽ֡Ժƣ˵Ļ˯ˡ
ڶѵģһӸȣĸţ١ɩɶʱˣ
ԲۣȴսŮƿˣȻϽ·
ƫĵɩԴһײ˿ϣŮͬۡ
죬쵰Ȼ۸ɩҲһ֪ɶ¶
ɩ𺰣𺰰ŵòҴ·ˣȥŮ˵͡
զզҹɶ¶ɩװͿ벻ĺȶƬˡ
Ҳ֪㡭ŪģȻҵ·Ūҵ塭ίزС
ƨŮˣôĸӣզŪö㣿ǿҵǸҵǸضûˣˣɩˣһһɷǿ
ɦɦԴ˵ģ治Ǹöƺ԰
̫ǰˣɩûסٵ˼Ů˵ӣզϣ
ͨŮ˹ȥͷ絷⣺ɩҲǹģҲˣޣҪĻҰɣֻҪ㲻ųȥ
ءŮ˻ڿޣȻ֪ɶ¶ȴܸˣװޣ˵զ죿զ찡ޡѽѽѽѽ
˵զզ졣ڣûа취ֻϴϷ˭Լڲ¶
ˣ븺𡣡Ůؿһͦŭ
У˵ɣզ𣿡
Ȣ̧ýȢѰ̧ңأҪϱɩĻɸˡ
˲˵ûÿҲر׳޸˰Ҹ֤
ԥˣ಻١ɩ
Ů߯ˣԴϵͷҲѣϻȸߣϵһӱ񡣸ףѬң
˵״ӦӦҪȻ͵Ϻ˵ǿǵĳ˭Ҳȥɩв
ѽɩҴӦ㣬Ӧ㻹𣿡ŵòᡣ
ǰ˵ˣ滨ɴ壬רſΪٵˣСġ
һ١ɩȦף˵ƺҲϴ塣
ģŮ˲ˣˡ
˵һбİ취ԼֻԼеҲҪ㸺Ρ޿κΣܡ
ѽ̫ˣֲý˵Ʒãѽ̫ˣɩֿڡ
ȻϽʰҲҪˣϰϳˡ
ӴԺΪһԣⱲӶûֿ


158 ·
ɩҵԼҸҸǺܶݵġ
ܿ죬һѽǵͷϡ߰·ϣʮͱˡ
ǵģˮصϷҡ
ƽʱȰ͵滨壬ȻɽسǸˡҪһģʣµǧɩС
滨ɽٶмҪˮأҾһ˰ˡ
ͣͣʮ׳·һſ·µܲ͸硣
ʶĵĳԶԶ˲˹ȥ
ѽϽ·ˣɩһС
Բۣզ¶Ҳŵûһݡ̣ͳˣΪһۿҡ
ʣˣ˭һĴȨȫ赲ҵĲ·
µʱ䣬ԪϹ˾طң١ʯͷҲˮء
ˮغöȫʼ¶׼չݡһʱ䣬Ķû⣬ⱻˡ
ǣǳֻĲѵһ¡
ĸ磬զ죬զ찡ɩŵû겻壬û
ǰˮصڣüԣЩ˸һ¡
װģ£һҸǾ߸ãǵĻϽߣɽȥֵ֪ܾͨң֪𣿡ĸϽŮˡ
ߣˣһշްնզܶԼɩˣĲ֡
ģǲҰôģֻԾңǵһҪ֪ͨΪ˰οŮˣĻɩڡ
ɩĶˣ벻Ķôá
ҪǴզ죿Ů˻ǲġ
û£¾ʹ£Ƥ񣬿ᣡǵܣǧң˵꣬ɩ³ҽ
ңǸɶôƣеӭЦ
νֲЦˣƣˣԸԲ˵úǰҴӵۡ
ģɵĺ¶ȻѸһˣҵķ룬̫˰ɣһ˻Ĺ˵
ֵܰ˵ǰԿݣȴʹѹҵļ۸
ʱҺû˵ˣȴȻգֻðϲһܴ׬Ǯˣַڣ񲻽ǸɣĿʼԡ
ƨȣԺˮصֻܸۣвǮģ
ĶԲߴߣˮʹҵļ۸ߣ˼߷Ǯ֪߷Ǯζʲô
ζҵϳᵹգζϰٸ˽ٰ˵ƷãҵֻܸһҲ£Դǡ
УԺ㲻ٸȫңҲ߷֡˵
ǼǮˣ۲
ڲˣΪѾǩԼ˺ͬΪһܴҵֻܸĻЦϣɸΪ񲯡
ͬǩԼͬԺᰴպͬ¡в
ҲУһطܴΥͬͻˣԺⳡϻô㣿ϣҸ̧֣ĸϴһԾɶһס
ģСǲǷҪԣǲǷҪ˦ˣ
ǵģȷѡ񣡡
Ȼ߲ˣ޻أҧгŭ
ô
ôҪͬǩԼӦҾͿĳˣ
Ҹ磬ôôֱе㡭
޳ܶ԰ɣҾǱˣ޳ˣôˮҵĵ̣ҵĵ
ô޷죬ҪɵģͲΣ޿κΣֻܸ
ɸƨˮҾǷҾȨ˭ԣúǣ֣
һ£Ͷ֣ңϡﻩʮĲҸϡá
ĴЩ˾һȫȻŭ׷׻Ҫ֣ǲ
ȴһŭȣ𶯣˭𶯣ң
Ĳһ֣Ϊһˡ
Щ˳ûûأĴ˼ͱˣ˾Ҳ
ֻ
ԣʮ˾ȫվԱ߿ţҵĿȫǡ
һĶԣ˸ǣƽʱҲһ˲ǡ
Ϊʧ棬ڶˡʮԺˣǲˣӰ쿪
Ҹ磬ǿ˰ɣʡ
ûţȫ£һ첻ǩԼͬһ첻뿪һڡ
û취ֻ١ɩɩҡҡͷʾߡ
ҽƤһӹŮ˵ĲϣʹһƣɩƽԱߵ׵ȥˡ
һƬ׵׵أİȫɾˣֻʣһƬոѡһķѩе׸Ⱦˡ
ɩӰʧ׵ﲻˣŮ˴ĵİˡǸﶼǮʱ·ѣҲݵǮ
ǺܴģЩǮߡ
Ҹ磬鲻Ҫôòãķ˭áĿһЦġ
ֵ߰ܣҼȥģҲᶯִǵģóԺúдһ첻ǩԼͬͺһ죬еʳ˵꣬ȥץĵ֡
Ҳһ˶ϣֱЩ˾ûһܵõȫҵ˷²ˡ
Ҳҵ˿ߣ˳һܴĴ󳡡˱ƣؽһС
۵ݵűرգȴһҲżƽ˵ϡ
ĸ磬զżǾԿɴƴˣһֵ˵
𣡷ţҲҺǩԼͬ
ҪҪǩ
ȻᣬҲᱳѽġ
ɾҲǸ¶Ҫһֱզ죿
İڰ֣أǺܿͻȥҹ㲻ϾܳȥΪԹۣ
˼ǣ
ǣ
˵ƹ£ǿѹסͷ߰
ĺǺһЦҶڲƽܴͱˣɴؼұˡ
ĲµûˣǺᵶġ
١ɩӳ׵أƵȥȥ˹··һżæҴȥţʱֲŸϵҴ塣
߽ʹļĶƫţ߸ӭ档
˵ŮҪԼˣֽɩ˼
ɩզ㣬㴵ˣ֡
Ӧò磬ǳ磬Ϊɩϻô
һ۳ˣɩ۵ؿˣȾĸ磬Ⱦĸ簡ءŮһͷȥˡ
ɩӱޱޣĸզˣ˴һԤе˲
ĸĳӱ˽ٳˣˮصĹ·ϡɩһ߿һ߽е˸ɵܵܡ
û˵ֻţأɫ÷ǳأһ
ڵģǸȻ۸ĸ磡ӷǰԴšɣ嶷ţɽʱ
ɷһӣһϽȰɱӦ֪ͨˣùҵȥܣ
ҸƨҵҪܹܵһôţһˣɩЪţ½ңһĸȫȫӰһëҲ٣
·Сĵ㡭Ƕ֣ҪȻԿġٴ
İɣзִġ˵꣬ץ𹤾ӷϣȥޣ̤ҹɫֱˮɱ
˶ҪŭˮأǻŪ


159 ȳ
ľ֮ͬ䷴Ŀɳ
˭ܹռһг˭ͻԴ˭˳ֻܿųƱ˵
˵֮һսһսҪ
ҹƽ֣СӾȻˣֶΣǾͶܿˡ
ޣǰҹ11ģ̫Ѿ˽ٶ·ˮسǡ
νˮأΪسǵΧӣӵĺˮسǻƣƣˮɴ˵
ΪˮһӾͺù񣬴Ҳֲȡ
ˮһ֮磬Ȼľɫ޹أֻĵİȫ
֪ĸûб۸ûбǶһ·ĵ
Ϊϴᳵ·ܿҵҵļſڡ
飬ʼţִ֣Ŵ򿪣һŮ˵ӣҵϱ
˭Ůʡ
ҵļ𣿡ʡ
ǡ
ɽģҪˣҸ类
ŮһŤͷﺰˣҵģѰˣ
ﴫһߺȣӶȲˣȵľ缸ҳȥӿͣ
䣬ʮδ󺺣˲佫Χµˮйͨ
ҰڳôƣŻˣûŰô
ªţ֪Щ¶
֪ĵռҶͶϣҲôš
Сӣĺã
ԣңĸأʡ
һܴ
ûĸ絽Ķ
СӣȻˣͱˣʶİѺͬùúͬˣԺĵֻңһ˻Ĺŭ
Ųϣøϻһ䣬ĸأ
ͬأҷʡ
ͬûá
ǶԲҲܽ㡣
ҵĻ䣬ۣȰƣˡ
˽ֱǶţ٣ȭͷ˵Ƚʵڡ
̫ˣҶûô¶ˡҸԳİӡ
ҸûôֵģͱðǣԴҰڡ
վԺһһ۶СǡҪƣȻΪɶǰëүү
Ҳ˵㣬ҵתȦûз嶫
ˣʹգһۣСӣҴңԼ˰ơ
һ䣬ĸأ۾˪û˷
Դ֪ԼƽʱϰɱһϹŵԺ˭Ҳˡ
¸ëӻ
ܻ֣缸򣡣ˣˣ
ʮ׳˹໹ֽҪ֮ҹ
׼ʮҲûߣǾ
ǵļƻзϣ˰Ǯȫ԰һгԺݵȫС
СǰˣȻ
Ȼ£˹ʱѾ˵ӡಣ׹һǰ漸Ͷϳء
ȻȺһ㣬ҿʮ˵һء
ȻûɱˣõǵҲᣬЩһǶϽۣǸҲ߹ǡ
Ⱥһ磬̶̼ʱ䣬ѾҵĲϡ
±ˣֱԼ۾Сʧأʺһӡ
Ů˸ŵ˵һɤӴܼȥˣ۵˨Լ˹⡣
ĸأ˵˵˵Ĳӣ۹⻹ģ۹Ҳɱˡ
ֵܡ𡭡ѽлú˵ҵɫˣҲʪ͸ˣһɳζ
˵ĸĶɱϻ˻ΣһӣѪҵĲϹ¡
˫ϥһͨ͹ȥú۲ʶ̩ɽϽţĸų
Ů˵ĺӦһϽݣ
ǻѾһϣһ죬Цˣ˵ˣ
ȻŴ򿪣ҵŮҲĹȥĸ磬
զ˵ãĸϽʡ
Ǹֵܲǣǵ˶ˣҲõӼ˲ӣˣ˰
Ů˵Ļ࣬ȴ˸װף֪Ҫִ󣬴һߣȥһҼҵԺӡ
߳һҲŵú󲱹ð硣
϶ʮȫڵأʹغУ˿̵Ѿңҹڵϻɸ
ѽѽô³çĸϽ˹ץ˸ɵֱۣܵܵһҵԴ
ǿɱ֪ٸԴ
ĸ磬ˣ΢΢һЦ
ˣǸɶǧɱˣɱҪεģĸϽĵӡû
ûΪ㣿û۸
۸ûУһϵСݡˣҲûʧɶĵС£ǵ
Աߵһ˾ˣŭ磬Сǵĳǵȫˡ
һˣ̧һҵƨϣ˵զ
⣡Ǯ𣿡Ҽ
٣
㣬ʮеĲϣҲ򡣡ʱ򣬲Ҫ˵Ҳ
УǮǮҾͷ㣡˵
УУǮ㻹ŸɶֵǮǲֻܰеŭȫϱϡ
ϱŵһֳţһȻṳ̀Ʊ
ĸ磬Ǯϣ˵
ˡĻҽӣΪЩǮԺ󻹻鷳
ģӦõģĲ͸øǮ֤
ǰĸ磬Ҵˣ㣬̧°ɡҳİ
û취ֻýӹǮÿҲϵĵ
ң߯ǶûģԺĸֻܹңһгóĸ·ˮأҸ¶һ㣡ûУ
ŻǼǰǱҪиɣ
ˣˣҲˡʱѾ䤱¶ʪ͸ˡ
Դл죬Դڡ벻ӣǸҪ
ĸ磬û¶ˣǵĳˣɽҴϯѹ˵ţĵ֣һȥ
ȣĵ亹ʣ˵ֵܰˣ浣һɱ
ǺǣҾŻһ£ôɱˣܻܵΡһЦ
벻㾹ȻṦ򣬻еô㣬ƽʱ費ģһֻСȻֻϻҲŽ쿴һС
ƽʱκʱЦ档
ԴѣһһůԵˣһɨҶп飡ȭͷһеȭͷСһûҪʱ򣬱ԱƱ
Ȼ˵һĶĿ࿴


160 Ȧ
ô󲿷ֵ˾˻ȥֻһƥһֱϵɽҴɽȿڲͣ¡
ǰȥˣɽͨ˾ȣҪĵͲɡ
һǰ١ɩӻڶһҪ¶
ǣһ·߻ģһһ̸Խ̸ԽͶ
ĵϣѧٶرľϡ
Ǹˣ汲ģүүһʼҵ䡣
һһĵţرġ
ڲ߽ҴģɩѾ˷
ˣǻˣ̫ˣո߽ţ١ɩͻɲȥˣֵòС
ɩӣ˵ˣĸȫȫӰģ֤˵㻰
ѽ̫ˣɩ㣬١ɩ˾ףҲ˵Լͳ
ɩǰˣ׸ɶ᲻ˣϽͳɷȥɩµҺ
ʲʣ۲ۣ
ҡҡͷʲۣᣬϽ̺ƣҪĸʹ
ϣĸ磬һɽһҪס죬ˡһæˣŪˣƿƣ͸ĺˡ
ѵӸҲйһԷ
㷹ĨĨ쿪ʼ˵¶
ɶ¶ֻ˵
ҸɩҪˡ
ɶϣһʱסˣˣ
ѽˣʵĸ硭˯ˡ١ɩ۾һգ˵
١ɩûûһ仰˵вԱ̹ӲϣķҲһء
Ҳ߯˰ɣֱţ벻˻ճϵһ飬Ͻʣɶʱ¶
ǰ죬ǰĸ١ʯͷݣڰĶȾƳԷҶˣһ﷢Լ·ĸ硭ˡ١ɩȫʵʵ˵
ѽĸ磬㡭͵ģֱʳЦˡ
ܹ١ɩһͲӵˣֱȻ𾴡
Ҳǹζ·Ҫô˵
Ÿɵܵ۹⣬ĺϽͣǴǸ⣬ѣˣȻռ˼Ů˵ףһҪΣҾȢɩ
ãһĴָĸ磬ӣףͷϣͬģӣúϣˣ
ﲻ֪ʲôζ˵ҵģû뵽ɩȵǡ
ǣģҽûֻһ̾
ˣֻƱһ
¾ƱĴӻóһһϱƬƬݸ
ֵܣ㣬дã
ɶʡ
пĻش
ɶõģ
Ǯõģ൱ڴۡ
ۣûⶫ֪пɶôá
ֵܰ룬Ժⲻֱֽˣ·̫ȫĻͷ㿪һ˺ţǮ
ԺֻҪӦõǮһʱͨ΢˺ȥκһũиԱǰǮȡĽпݹס͡
ΪͷпǸϡģ˺á
ɶⶫܡתˣɴۡ
ȻˣҪ˵ڳе£κһطʱת˸㣬Ǯ24Сʱ֮ڵ˻գȻҲʱġǰдҲֱӴȥسǾһũС
Բۣⶫô棿š
ǧȷҴӲִ󣬷պˣⶫǮ
ֻˣȴģĸ磬ⶫյǮ𣿡
ȻˣţǿԵũ֤һ£ԺǮҵĵ绰֪
ⶫʵڰҲѹᵣģпϾ̫⣬Ʊһʵڣ
ţţĸ绹ƭǣ˳½˵
˸֤пһģұȴ۵Ĺܸǿ󡣡ĸϽؿڱ֤
ĸ磬ţ㣡ȻôõĶҲһöҪܣĪ
ʲôöһϲ
Ӽ
ɶӼĵ۾Ȼһ
ǣԼоģҩãûκ˺á
ѽöôңȥץ˸ɵ֣ܵܵȲⶫ
ĸ֣˵Ӽ㲻ܸеȫӣֻ͸١ʯͷЩݲӡ
Ϊɶʡ
ʱܣʱ䳤֪ˡպÿԵʮţÿθ١ʯͷǰⶫӽȥʵˣȻٴôĪ⡣
ֵܰɽֵģҪɶԻ󲻽⡣
ʱܸκˣ˵ˡ
ãͰ˵İ죡Ĳ֪ĺ«ʲôҩ֪ɵܾܵԲ
ûȷûпģȴӲ١ʯͷ
ƳӼڳԺ󳤱죬ߡһҲ񫡣
һڳԹⶫϣҲˣҲԡ
͵١ʯͷֵڵڸˡ
ҵϣڲκһҵģԺڵĿȫҿơ
һжϵԴֻֻܶ군
˿̣ѾһԻһף١ʯͷװȥˡ
١ʯͷ֮սһѾĻ
ڵģı޴֮𣬶Դҽ֮ޣҪٱ
ĲƲҵĲƲҿź
гͱҵͱһߣһɡ
ȻڶװЩӼҲĸ١ɩ͵ɽĹϡ
Ů˸ӼˣصңͰӼͽʮ
ԺЩٴ滨壬͵١ʯͷ
١ʯͷ̫ˣʮһݳԲˣһش绰֪ͨĸϽͻ
Ͻ˸ϽιЩŵϵζڴھ׽ֻԵóԲ׳
öţͲ̻ģƽʱһࡣ
١ʯͷֻˣ˾Ϳ䣬ݾǺãܸܵģʡǮ
ƻϣ֪١ʯͷ˵ʼﱸǮ
ﱸǮĿģҪ١ʯͷȫչ
Ĺƣ滨ֵڣǼϵƤġƤ˵ûãҪľڡ
ڵļֵһǧ׼ǧȫ¡
˵ʮûУԼİ취Ŷڵȴʱ
ͬʱҴҲչ˴޽Ϊڵס׼
ϵǮȫ޽ˣȥ³ɽӾٴα齨ȫϹ
һʱ䣬ҴԳ˴ߺе֣ܿ죬ţȦˣţｨˣֿҲˡ
ȥ£ʩȫ¾㱸ֻǷ硣
ʱ١ʯͷڳϣѾ¡
ĸɩһΣ복Ӽȥͽ١ʯͷ
ʱˣʱˣʱ򣬾ͲӼˡ
ĺ֣ʣֵܣӼôãڳֺģ̸ƺӷˮһΪɶͲأ
ǺһЦĸ磬ҵģж١ʯͷԴѩ޵Ļᡭˣ


161 ط
㡭Ϊ١ʯͷףĴһ
ԣҪҺһ鱨Ҹҽѵһ£ûˣ
ѽֵܣãǻʧȥһͻĸϽȰ
ģһҲЩڻҪԵġֻ١ʯͷˡЦЦ
˭
ң
ɶչ١ʯͷĸӾˡ
ġ
㡭ǮǸɼֵأ
ƨҪǧչź𣿡ֵɪˣһһã¶
ţҡҡͷûôɵ㲻ҪƤЩҲһǧһļ۸㣬ӱ¿ˡ
ҲֶΣõģֻȥ
۾ʹġ˵
ʲô
һлһ֮ڣ١ʯͷϵңģҡ
ãҸġҲЦָһֵЦˡ
лҳ鶨ˡ˵
ѽҵһж١ʯͷĲԴ˺
ǸɲȰ˵Ϊ˸һгҲǶһϳǩԼ˺ͬʼϣҼ۸ǵһ
ʱĲȣϴһɱɨˮسǣСӴ仨ˮѾġ
Ҫһϸ£հʧȥĿͻ
ȥһγе£ϵһϳҳɹĶܴȨҴѾ䵽ˮسǡ
ĸģǵ㱾¶ң١ʯͷ滨ڶҲԣݵƤͷг˵
Ǻǣţ١ʯͷαˡһȻʧЦԺ١ʯͷҪݣզش𣿡
ֻʵʵ˵˵ݵܴңӵء
ãô죡ƨɣվˡ
ȻؼԺҲû滨͹һϡ
١ʯͷùˣΣ֪һֱڹ
ܿ죬ϳˣʼһ绰һ绰ߣֱӽ绰Ԫ˾
Ľ˵绰˵ʯͷ簡ˣҲֱӸˡ
Ϊɶ١ʯͷʡ
ΪƽʱԵݲҵġ
˭ģ
ɽġ
١ʯͷƴսһӾˡ
֪һǰҽǸС
Ŵңڵģզһֱڳݣܰ
ֵܣֱӶԽӵİզ˵㻰ϣҵڶ໽Уֻأˣ˹ɡ١ʯͷֻ˵ûҪȻȦţͶˡ
ЩЩ¿Ҳųݣ϶ˡ
ʯͷ磬ȥҾͰһܴϲ˭ҹܲţҲܲš
Բۣô˵ҵڳԵݣһֱھ֣
ǣÿҸϣȥģҲͻ֪ģڵܴǹĴүǵϰȫָء
ġϵˣʱ١ʯͷ֪Ȧס
۾һɣûôģҪĻǮզ˵һҪңҪȻӴԺҵھһݣֹͣҸϵϵֲֹһҡ
ʯͷ簡Ҳöϵģ˵㵱Ҫڶұң˵ˮһҵģҲݣݸҵһ۸Ҳһ
ľȻرʵΪ١ʯͷܿͻ
УԺͳҵݣȥ˵ûԴë˵꣬ߴѵ绰ȥ
ˣ°ǮȻС׬ˡˣɶֶΣզף
ǣ١ʯͷʼĵ绰ȥҵˮҼҵĵ绰롣һ绰ȥҸʮݡ
һֵߵߵģòУ
Ҫ֪١ʯͷɽһңܹϹϵԺԴ
ԣͣѺͣȥһ滨塣
ʮͣ滨ſڣ١ʯͷҵϲֿ⡣һЩ˾æʼιţ
жϣ١ʯͷʮֺÿͣǣҵ֣ߣֵܣȾȥԺ󰡣۾ǳڿͻˣһһֱݡ
ʯͷ磬ЩݲԣӦڳԣ˵ˡҸϽΪ
ԣԣҳԣڳԣڵģСӸˡ
١ʯͷţñķŪһӲˣ˾ͺˡ
١ʯͷֽˣҸӵʱϼһСˣҲֹһ
һߣڳ͸һ˽飬ؼҹˡ
ŮͦƯǸѧһȡ
۳ž㷹Ҹˣһ˷˼š
١ܣˣ²ǹ˵
զˣţ˵۾һŭ
ϰ尡ǹ£ݰ۵ھȻԣŶš
˵ɶզ¶ϣ١ʯͷһ
Ƕ֪զ¶͵ݣڳԵúܻųԣģȫ죬ǲԣ
Ĺ£ȥ򣡡١ʯͷֽţϽվߵ߳
ţǰһ򣬹ȻģЩֱлһҲûԡ
еĹץʹιҡԴҶЩݲϣǶҩ
ô¶ô¶١ʯͷŵûɢ
Ҳе㲻˼飬˹ȥץϸ顣
ûⰡҵǺõġ
ڵģǲ˶ųˣ¿ڣ١ʯͷȥץҵĲӡ
ģұ֤Ǹɾģٰһڱû취ֻö췢ġ
ǾǹˣѵݸǱߵĲһ١ʯͷɻ
ǡݻڲڣҵĶԱһ¡ʡ
١ʯͷϽӻ֣ùȥݣϴݴˣֻʣһЩĭӡ
СƳЩĭƹҸϽץһѣڱӵᡣ
ȻԼЩһ˵ϡ
ҿУһƳŵ
Ƴɶզ¶١ʯͷʡ
㡭ϵˣЩ˶һش
ɶ˶ɶ١ʯͷҪˡ
һӼӼӦĶطŪݣЩڻ񫣬ԱŶţñ˳ѻƬһ
˵ɶգ١ʯͷֱţܿˡ
ҿ洫ҽڵЩƣ֪
֪ΪɶҪгҵ
ûҵȷгǶ֮ޣţʹһ٣벻һˣڳֱˡٺ١
١ʯͷһЦʱʡ¡
ʯͷ磡
ϰ壡
Ҹ˸Ͻȡ
ٴѹʱ١ʯͷץҵĲӣŭҲʹʲô취һҪҵڳԶҲŪӼѽҪȻҵˣ
аʯͷ磬ŪǶҽӼҲĶطֻǸϷӰֻҡͷ
˵զ죿զ찡١ʯͷҪˡ
ֻܰȥһǮҪ㻹ϰɡ˵̧꣬һӣЩٴΰװԭⲻ˻ȥ
û׬Ǯȥ˷ѣڰһˡ
١ʯͷп಻ûطһ١ɩ
ӸȣĸţǣһĺôСһҡ
ôʰ㣿
ǣ١ʯͷ˼ˣɱɩļң׼Ůˡ
ȴ˿ˣʱ١ɩ͸ȥ˳е£˼Ѿף޶һˡ


162 طɽ
ж١ʯͷϹӦԾûš
ʼﱸ滨չƻ
Ҫչ١ʯͷһ׵¶Ҫ׼ľǮ
ûǮҪǣ뵽طҡҲֻطҽ㣬ܸе˵ϻ
һɾ·׼ȥһسǣطĢĢ
Ů˾һһĥ㣬͸࣬Ϊ㸰
׼طҵƢ
ϣûߣһ鷢ˣطҾȻҴ
ŮһģֱӽϽҵԺӡ
طסһҪȥĶվס
һطҽ㣬զ㣿ȻŮţʡ¶ˡ
㣬ˣСӲصŮ̧Դһ¡
طҿˣѾǴ죬Ů˻һĴװԵú次
զˣĶԲˣʡ
㣬˵滨١ʯͷӼļٵģԭ١ʯͷЩڲԶϢѾطҵĶ
ġط֮ûܵģϾ
ӼզŪģڳԺĻ᳤죬㣿ŮҲһڣʵ
ǵģҵĶط
ûʲôã磬Ӱ̵Ӱʰɶģ
ûУֻڳ񫣬ҶڵļԤкôһϣͲܶϣŶš֪طɶҪӼط
Сӣĺöզңƫƫ١ʯͷҿϽ㣡طҲˣСͣ˵ؿһѣë
ѽ㣬㣬ⲻǵҳʹ졣
ϻ˵طҽǳҪطģҪǲҾסҲˣģġ
㻹˯Ҹм䣬ðɶ¶ɲɣԲԣطʣµĻˡ
ԣҾ˯м䣬㣡طҺ˵
һЦ㣬طһҽӣҳԷıǮ㣬ҳɶɶⲻҼҵ𣿲вУ˸Ͻҡͷҡ˹ġ
ȻطǵڰԼķ͸Ůˡ
ֲϱƾɶ㣿
һͰѽ㵱ˣһ仰طط۾һɣִӲˡ
ŲӣЭ
УھסҲˣϣҪɣط˵ţ治Լˡ
Ժһķ䡣
ƫë£Ůһ۳򵽸İŮˣϽվ
طҽ㣬ãӭͣղţŮ˸˵̸ȫˣ֪طҡ
ûطңϴȥطҵֿ⣬ûȥһȡ
Ǽطˡ
ѽӣ᣿ϱطҳһ
ѽ㣬߶㣬˵ڳиɽ㣬ɺˣлл㵱չˣ㰡ûа취ЩծҲûа취Ǯŵϣ벻ˡ
ͺһһ㣬еطҸ۷ʺƵá
ͬʱŮ˵Ҳһ˵ᡣ
Ҹɩ򹤵ʱŮ˾ͿϱƯ
һǸ־˶
ү濡ԲСϸƵáС֣ɣʮָи촽һںӹʺˣզȢϵŮҶˣطֲ̾
ò硣
طҴǰһֱԼƯվһ飬һӳܲײˡ
ڵģֲðСԵߵŮ˶ĸ
˼ҵϱð˱ŮڣһҲûҲ⣡
㣬ЦˣҲ󰡣Ӹ㵹裡˵ţϽë£дطҡ
ѽӣæˣŽ˵˵˫֡ط˵ţ£Ů뿪˼ҳ
طҵһȴһҲһƤףˮ飬һıӺã˵·ÿһϸŪΣһʹʹ
ᶼʵõͷ
ѽɶӻһ˵Ҳѧѧ顣طһû飬ȫǵȡ
˵ڣŤŤ㣬ҸԲ֪ˣʰɶ
ɪٵɪôһˣˣɶҪȻѽң죿طҾȻ֪죬ڵĴ³
ǿɲУ谳ɶû⣬ǲܽˣ۾һɣȻˡ
ѽϣǸ㿪ЦҲŲϲϡطҸϽѻˡ
ΪɶĶãطҲϲỹˣҪɰʵס
ҽкӣϱһ꣬׸죬һѵëЬˢƵãûţطҸϽ͡
ᾹȻЦˣֱŮһЦǰԲҲһδƽһ
ԲطҼʵȣũ壬ǰΪѾͷȥ
ڵģΪɶһǱ˫޼᲻ݵָˡ
طҵӵԳָĻ档
˰ôõͯӼΪɶû
ֻ̾ࡣ
ŮЦ֣ģжȥˡ
طȻûߣҴסһϣı⣬㵽Ӽط
ϣ˴Էʱطִߴٿˣط㵽׽ҿ˯м˹
Ҳ˵طҽɺˣ׽һʹӦ˼¡
벻һʱ䣬طҾͰˣŮ˻ҺԺջüͷһ壺㵽˭ϱզ첲գطԺû·ˡ
طҽ㶼ˣé®Ҳ˰ɣỹΪط˵û
ǰڽôķϣ͹׳ɡˣ١ʯͷԴӼǲ֮һء˽Ժ󷢲ˣֺ졣طҿʼధ
ҲУҴӦԸṩӼԺڵȫǶ͸١ʯͷǱߵĲһˣһ죬Ļ
Ѿòˣֻô
ѽģ̫ˣǽĺõܵܣһط˵ţҪˡ
ǵ˫۹ʱֹˣֻǡ
ӦҪطֻˣʱѾĬĺֺǳõġ
ȱˣи
ɶ˵˴ӦҪ󣬲Ҫ˵һһٸŮҲӦ
Ҫչ١ʯͷȱǮҽһеˣҪ
ɶҪչ١ʯͷ˵ǸɼֵڰطҴһ
òôֻ࣬ǧٶ˲
ɶǧһɱҰɣطһϡ
ǧθڲС
˵ﲻҽܰɣʡ
Сӣ֪ǧǶ𣿰ϱ˶дҪѺģɶѺ
滨²ش
˼١ʯͷģġطҵ
ģܿҵˣȸ١ʯͷǩԼõϷȻȥдǮ١ʯͷˡ
ԺЩϢСȨתö԰ɣ
طҲ˵ˣɵһȻǷŽ
һ̣Ī⣬˵ĵ׳־ֶҵģʽĿɿڴ
һɣôɻΪɽũټҽڻ˫ᣬХ죡
һڷɣҲΪͨĶ֡
ʱǸǾطҲ֪ξ񡭡


163 
ٷطҳԵúûζͬ
˵֪˭Ҳһǡ
Ժڿ⡣
һط˯Ƕݣ˯ݣĵסݡ
Ů˺òײ˯ţȴһ󺿽ˡ
໣һɤӣըƵڶطҲΪԺһǡ
ϸһ֪ǣں
Ǳߵڿˣñ˲ǨӣӺ죬ضɽҡҲŻε
Բۣզ¶ϣطҸϽӲ鿴ΪᱻӼˡ
ݵĴֽҲں죬洫ĺ
طҵر𼤶ϱ¶س˵ˣɩҸġ
Ӹ룬溰ˣֱ׳ɽӾ춯ء
طұһУر棬Ȼĳ嶯֪զĵģҪҪѧϰһ¾飿
֪ǲµģԾ޷֪ĿǣŮҿ
طҺճʪָڴֽͱһۣһֻۣľơ
һҪ̾Ŀɿڴ
Ȼֻڿڣ˶Ǵ죬
˹ŮˣŮ˲ˣڲϷͷͷͷͷһϯˡ
طҶûڻԾͯӰݹϺС̸乭񡭡
Ȼ׳ֱۿؼ߹ģǰǰƴһ黤ëͭɫƤ鸹ǳԡ
ȴ׵ѩһߣŮ˵ĳںٲӿϴ£͵ǰֱ
һʱطˣԴһ˽Ķ
ݵ˼ޣѪҺٶҲ񳤽̣岻Ĵغñȳķ䡣
ŮŴɴۣһ泩ӵͷһֱģ·ʪ͸ˡ
˵طĿǰûޣ˽Ů¶ϾϹУѧ
ĸоսѣֻץ˴ϣȥ
ȥǺ泩طһŮȻˮˡ
ȻеҲе࣬Ϊɶڵᣬǰ
˽ȥԼһͷ˻
طѾһΣỹڼϹ˺ӡ
֪ãĲϢģձȻ˸Ů˶ˣԾɱһҵش
ǶԷİˣطҼʵҪҸӣһӸұ⡭øӣһͱ©
ʹҧҧ촽ۿȻʪˣһ̾ࡣ
ŮզˣȻԱߴ̫̫֪ɶʱվطҵߡ
ԭŶҹϲéһ۳طӸϱķ
ѽզû˯Ȼ򵽽طҵڵغ쵽˶غ޲Ҹطȥ
̫̫ûгܡ
Ѿͷˣ˯ˣʡ
ţҽ̫ˣһΪҰҹϡطҸϽ͡
һе㲻ϰߣҸϰˣȫȺҲϰˡŶϽǣطҵ֣͡
ôڣطСʡ
ѽզܲڣڻϡŶСش
Ҳӡûţطʡ
ɶãڻڡ
ÿĹšطˣ̾һ
Ůѽݣྡǣطҽȥݣһƨڿϡ
ŮѽˣŶЦʡ
ʮˡ
䲻Сˣóɸˡ˵ǳҰж󲻣
ǰУˡطֻƭ̫̫ҲǶĵ£ôܰʹ˰
ร㻹ǹŮûбƵӣ
㡭طҵٴκˣ벻Ļʵôֱӣмܡ
м˼һǲǹŮģ
ɶŮ˳˶ҪԻԻզϣ˵͵͵СֲûԻ
طҵԴȥĹ̧ͷ
ǹˣһһԻȺϡƽ̹
ͬطʹᣬҲԻشʱʶΡ
ﰡɶˣ˭ںطҾȻΪȻ
զܲںŮҪӰͲֵǮˡҲҲˣҪ޸Ҫ޸ӡ
ŮסԼĵߣеĶŮһӾôһΡҲںŮ˵ĵһΣһûˣû̸ʸˣΪá
ģȰطңŮҪ֡
ɶ˼طԻ󲻽⡣
˵ż£ôôã͸øǴĺϱ
ɶ˵żң˵ǸʶطҽЦ벻̫̫ô˼
Ϊط˵żңΪطûгס
쿴Ů˵ĵһۣŶѾͷϲѹ˵
йǸú˵㡣
ɶӣûҽ˧ɶѧطʡ
СѧûҵۺðǼ
ѴĶ˵ңҪطҵ;ܾˣýϹġ
ŮʮˣСˣٲ˾͵ˣҽǸɽܣҲźİѹ˵ġطҾܾﾹȻˡ
˵Ѿͷ¿ηΣҧʶġ
ѽллˣԼĶԼңͲˣˣ˯ˡط˵ţȻվ̫̫˳ȥ
Ѿͷٿһ£˵һ۾ˡվſڻߣ׺
֪˴лл㣬˰ɣŵ°ݣװףطҸϽŶڰ֣ر˷š
һԴϣŮ˵ļڣԴȻǸղᷭӰ
׳ðףƤϸһԽͯŮҲһԹŮ
˸Ů˵¶ôʹţ볢ζ֪ԵһΪɶ
طҾȻʼڡ
Ϊܵ˸ţһû˯ڶˡ
ﴩ·߳ӵʱطѾɨԺӣ·ҲŶϴˡӣһˮ
ѽưطѾͷථ£ڿ죡ôõĹŮ˭ҪȢ㰡ǰ˱ĸɱš˵ţϽطŸɻ
ЪŰɣطЦ˵
Уջ𡣡ǣ̫̫³˷䡣
ϵģҲûɶóԣԾӣ̲ˡ
Ȼ˵ǮЩǮȴȫȥˡ
ټϴǰʣµģǺˣɻǱһƨծ
ɽڼˣҲԲɽ亣ζ⣬
ãĥӣݺˣᰡԷˣ˼طңڿ죡˼ҹѧѧ
ѾˣڻױüۣźϽվԺȥˡ
ͿЦ˵طҽ㰡һžͰ㵱׹ŮˣϱĶ˳ۣ㵽׸̫̫ɶԻ
طûȴϱƨһ£СѾͷƶ죬ȥÿӡ
ͷϽ˷ӡ
ܿ죬ںˣвƴӱݳҲݳˡ
һս۵òУǷ졣
ԷԷԷطҽ㣬Ҳԡɵغܣһк
ĥϾ͸©ˮƵãǳԷп֨֨ҧ̲
طҵһֱģ̻ʵӣһ䣺ҹϣզ㣿


164 ٴδ
ûзطı飬ֻǾýĻ˺ܶࡣ
ط벻·˧·Ӹ˧һֻͻ
طҳԷҲǲһϸʡ˳ԷƵãﲱӺ࣬˹˵ġ
꽫һվߣҪҪ￹ͷ
ϰɽæỨʱڳԷϣҲٽ
꣬Ϳʼڣƥ˳طҵҲˡ
Ǹɶطʡ
߰ش
û˵߰ڸϰߡŮ˺ܲ⡣
ڰסһҹˣߣ
һסϣզʳԣҳ㣿طһЦ
ǵǣҸһȥ¶̲ݻһһ˵
ȥ¶ɶ¶
ٸװͿӦҵģ˾ˣ¶
ô
ϻ¶ȻԽԽãҵȵü١ʯͷȦڵȲ
еȲˣе١ʯͷܿͻ
һ١ʯͷϵԼû׼Ǯ޷⣬滨һȦھ͵ùˡ
һͷţǾ޴ʧ¿̲ݻ
ǷҪˣУһȥҾ˾ˡطû취ֻʰ
ҲϽʰ˴ˮи
ݣݼݣһߺȣӴطҾôˣȥɽɽ
ǰƥڼԯطʱϵԯһƥӣӵ˩ǰϣһǰһš
߳ӣطһһֱû˵Ůڳ˼ʱüͷʱһЦ
һЦڱڵ龰˹ĵ̫ˡ
üͷΪ̾ϢԼ࣬ΪɶôˣԼİĶ
զ˵һ߻űһʡ
˵ʲôطҰһۡ
˵ʲôҪȻһ·Ƶûš
Уҹϣˬˬþþطʵ
һͷһۣеҹȻķ
Ϲĵ̫󣬰ҳˡطҰһ۵
รԲҹӰϢˣ˼ϽǸ
ôڣŮʡ
ǣû¶ڡɶ
ȷûɽûе磬ûеӣղ㲥źţûκֻ
󲿷ֵɽϳԹ·һ⣬һĨϱĵǸ¶Ψһ֡
ԽԽԽԽࡣ
ɽҲòõĽֻܣƵá
รĵôãûΪӣطʵ
仰ڴĴ
ҪӣԴϴԺҲˣӹˡ
รԲĲ֪˼طҸϽǸ
û¶ˣӲӵ޹ؽҪᣬпⱲ֪ˡһЦû¶
ӿֵĸӲӸãȥʮ»̥ʹ࣬ϱܿء
ûӣὫզ죿ܿģ˵æſ˴ƣûŮ̳Уȫϣ̣
Ǹʱ˵⻹硣ֺ̽ӵ⣬һĲҲĲ
ҪȻҸŮˣһˣûĻٵ񽻸ҡطؿ˵
ɶӣˡ
զܰ彡غܣÿȱŷɳԶѿСˣ
˰ɣӣỹң˵ޣԺôˣǿһӣˡ
֪طǸŮӣɶ˵óǧܵ档
˵ģΪˣһԼһⱲӲˣ͸ӹط˵ţȻ˵ֱۣ̻ϡ
ȥȥȥЦһӽŮƿˡ
Уޣ㻹⣿
ϻûô֣
ϲˣ㲻Ҫϣ˵ˡطȫ̽Ȼû˼ѻֹ˻͵Ц
Ժһٰն࣬㲻ϣ
Ҳ˵ˣ̸ӣ˲ϼ뿪ϼСˣ֪Ů˹ô
ҪҲطȻҪϼϼ̫ˣԼܳڴߣиҲҳѡ
ϼ㵽ȥĶΪɶһأ
ĿǰĲϼΪΨһǣң֪úòáֻĬĬף棬ϣŮ˿ҵҸ
߰ߣɽ·᫲ƽҡҡλΣòײ߳ɽسǵʱ̫ɽˡ
Ͻͨȥͺ˾ˡ
ûȥ֮ǰŮ˸˾˴˵绰˵ٴٴδ
ɶСˣͺ˾ڵ绰Ǳʡ
ѽ˾ˣһҪæҪȻˣʮ𼱣
δ٣˾ʡ
ǧ򣡡
ͨͷͺ˾һεڵϡ
ˣˣզˣطͷʡ
ͺ˾ץ绰ŭðѵͱˣǮȫҲûǧθզ˵ˣֻǸ󣬻ûϣͲƭ㣿
ͺ˾˸еĵǣʱ򣬶Ʒ˻ɡ
һСǷʱǶ
طңõĿģԾ˾˲òΪŮ롣
ˣƷģθϴβһеѺġطҸϽ͡
ѺʲôѺ
һֵһǧѺȫú£˵ˣѵôĿͻҷ˰쾢Ϊġ
ȷеǮҪͨģͨͳΪǮκһÿ¶еĴǱҪųȥġ
طҰĴ̫еѺҲУûôǮֻС磬иУũС磬ӲôĿͻ
ˣæ£˵ũеʶ¡ģֻҪõ滨ɶ£ЩһԵֳǧ򡣡
ͺ˾ҧҧУƸˣϣȵҼңҲȸкȥ۵칫ȥ
˾ˣ̫ˣطҡطֻˣŷµ绰˸ָ
ˣʡ
ûɣϣũеİ칫ңǸ˾һȥ
ãҲָＤѡ
١ʯͷⳡսʽ
طһͺ˾ˣǵڶũа칫ҼǸǸˣʮӣرơ
ͺ˾˸ѣ޻̸
Լ˵һ飬ĬĬţ꣬³˳ǰֻжʮҵꡣ
ˣؼģ꣬ûһ˸һĵɼΣ
ɴǿЦȱҪеѺҵѺƷȨӵУһӲ
㻹ûõĺϷҲ˵ġԣܸ㡣
壬Ҹ١ʯͷһʦƽȨл᲻ңʡ
ȻԣϷеǮתģʵ´ĿǰũеǮŻŲȥأرũҵ裬һ֧֡
ãҪľ仰һ١ʯͷʦһйȨƽ
û⣬˰ηηס̾벻һɽҰСӣôĵ
ȫѯ˽һ´ĸ
߳еţͺ˾˻ǲģ˵һпװǣ׹òãܲõϷĲȨ
ǺһЦ˾ģҵĲ²ⲻʱ١ʯͷסˣ˵ѾȥҴ壬ڼҵϡ


165 ü
ֱ¶ˣʱ١ʯͷȻɽҲˡ
⼸ļ٣ȹϵһת
۳ˣڲԲȣһڵ졣ţҲˣЩ¿ӸȦҲҺߺߣĶˡ
еڶ˲ӣ˴ߡ
ǰ죬ЩڶڽлڴʳлҲûˡ
ʵ١ʯͷҲûţһֱѰҿ滻ϡ
ͬϣҲҶרоɱôڶŶš
ʱ˽Ĵ㣬û
֪ڵżˣƾɶ˵
ȻףԻĸ׵ģȫˣɱҲ㡣
ǣʼѰң˭ܰ֡
ҲûҵΪˮظɽе̻ҲҲһڳˡ
öûǮ˵Щڲģ֪ɶһվߣͻѪ޹顣
ֵһǧڣǧûҪˡ
иϰǧǸ׳ģ׼Щɱ⡣
١ʯͷŭһϰˡ
ѵʽ˾·߽ǡҧҧֻй
Ҳں۳ôȫ
ǣ١ʯͷˣɽҴ塣
ƫڣسȥˣǣ١ʯͷվſں˭ڼҰ
˭ѽ֯һë£Ǹʶͷӡ
รã滨ģļ𣿡١ʯͷʡ
ǡ١ʯͷᾪˡ
ԶԶԣңô֪ҵ֣١ʯͷͦˣ벻ϱҲ֪ҵ֡
˵Ҹɶһˡ
һǰѰ˴㻹أŹҧ
ʱԼҵĴƹˣȥߵʱɱˡ
Сá
ɣϱ١ʯͷʡ
ǣôΰɣŭ
ѽֶŮ
סڣ˭ֶŮĶĶȥ
ðԲˣһֵܣڲڼң
ڼҲ㣬ҪȻˣ㣡Ϊֻعͷӽš
Ųڼңæˣ˵١ʯͷɫǣ۸զ죿
ᾫúܣ١ʯͷ档
ڶţˣ߽˼šԶԶأͳ١ʯͷֵòУԾޱ顣
ֽŴţڸϽԺ
ˣ۲ۣŮ˰ȥһĳȻжڡ
١ʯͷûûЦƤ߽Ժֵܣ
Ҹɶ㴵ˣһжڣһûص
ֵܰ㡣
ɶÿģģûбĹû˵Ӱë
ѽȥ¶ͱˣⲻǸ𣿴˵زЦɡ
١ʯͷĴƷСܵţԺ
ûɶ˵ģӭ㣬ϽߣԴ
ȥ갤¶ɱ˲óĻһϼһˡ
ֵܣεã˵ǰʱԵݣ
ҵݣʯͷ壬Ҳݰˡ
รԣҵڳݣΪɶҪӼҵڶˡ
ԲϵӪ䣬Ƕ飬ߣڲͦ𣿡
ڳ񫰡ҵĻһϣϸɾͿӿˣѾ;ĩ·ˣϣ㲻ǰӣ˲С˹һ١ʯͷ˵ţȻһڳһӡ
ʯͷ壬ôܹϣ̰ԡñϴ氡ڷθڡ
ȷҲԣô㣬Ǽ¸ûϵңҸǮÿһ֡һëǮҳë壬вУ١ʯͷ쿪ϣס
Ҳ֪̰ͼĵӬͷСһ¡
ԲӼطˣòˡżܡ
١ʯͷ˵ƨطˣӸɶģܼǲסҡ
˵զϣһȦڶɣҡ³ɲͨ١ʯͷȻȥ
ĲǮΪǮҪ˵¹ҲҪˡ
١ʯͷͿɱö࣬ôһˣϽ
ѽʯͷ壬Ǹɶⲻܲ𰡣
١ʯͷO
ĲףҶڲԴһϽ뿪滨ԺҵһֱǮ벻ٹҲˣȾҰɣءϼһﾹȻޡ
û꣬ޣûᡣ곡Ϸ˵ֺϷ˲ȥԱ̫ϧˡ
ʯͷ壬Ūͦ˼ģұƵãҪȻҸ⣿
˵ɶע⣿١ʯͷϽʡ
ڻֵǮɴˣҰϵͻļ۸񡣡Ϲ׺ԼҪ
ʵЩڶվվˣ߲˵˭⸽û˸գ˭ҲҪ𰡡
ҰϵֳͨطңӦҪ𡣡
аͨǱ֪ûôθڣҲûôĵ˵ҲûǮ
Ǹզϣ̯̯֣ʾûˡ
ҪȻҵˣ˵ۣеĻһ߰ɡ١ʯͷ֪ȵľ仰
˸ӣԼҪҪ򣬹ǰұ˾·
ѽʯͷ壬Ҫ𰡣һũôǮϽܾ
ҪһֻôʱҿˣѾˣϧûڡ
尡ɽû磬Ҳû·ҪڣιҲΪû·Ҳ䰡ҪҪֵɪˡ
ֻҪҵڣĶзաݻͣ;ˡ
ûǮеǮ賧ˣɬ
⣬ֻҪҿ԰ڵвȨתø㣬ڵѺȥԺ󣬲Ǯˣ
ȰѲȨңȻòȨȥдǮԺٸ㣬Ȼ󱾽ϢԼ𣿡
ԶԶԣô
Ǯʡ
รҵڼֵһǧϣҪĻһڸ㡣
һڣңŪôǮ㻹ҰɡϽڰ֣ùֽ˵
۸ǧզѾⱾ˦ˡ١ʯͷճˡ
Ҫһǧһܿһ¡ġ
ǧ͵ļ۸ˣ١ʯͷҧгݵ
ҪҪ尡ͱ׷ĻˣҾһӣҪ𡣡
ǧ۸񣬾ɱ⣬Ҳ׬ǮҪǲҪҾʹɽɽȥҲˡ
١ʯͷ˵ţŤͷߣûؼң׼ɽҪˡ
ѽ壡벻ҪҪ𣿱ǽǮϽװģȰ
۰ͰͳϼһɽĻ˵ˡ
лл㣬һ١ʯͷм㣬ᡣ
ѽһʤ߼ǧǲǵ˵㣬ҪȻٸһ򣿡
ˣˣǺãҰʦӣͬʱϵеˣ㣬ˡ
ģǮҵϣ̴㣬ǸɶᣬҪʯͷһӽԺ󻯸ɸΪ񲯣Ǿˣ
ǴһƸ棬ֵһǧڣǧļ۸չ١ʯͷû
Ͻοһ£ϼһＵޡ
١ʯͷɵΪĿǰЩȫݳˣվվȣҲ۸
û˻ǧҲֻʧЩھȻ
١ʯͷʣ֪ˡ
ɽˮ꣬һ죬ҪҲɱ


166 չ
Ȩǵڶеģصһʦ
طҶȥˣ١ʯͷҲ׼ʱԼ
ͬӡһʽݣ˫ֱǩԼ֣ʦԺ١ʯͷھˡ
ǾȥũУҵΪȨѺУ˾׼ˣǮҪһԺˡ
١ʯͷһʯͷ˵أڰֵǮһһ쵽ûϵС
ָ˭ǮǾǮġ
еǮûм٣ֻһ˺Żһ˺ϣÿ´Ŀۿˡ
Բۣ벻ô򵥣̾һһγ˸н׵ĺô
ǰ򵥣ȫ˶˵ġطҽ͵
ũУԺ͸ˡ
ʵڵֻܺҪеɶ⡣
Ǻã١壬ǲǿԵǣˣʡ
ȻҵˣɶʱǣɶʱǣҲˡ١ʯͷˣȴһ׮Ըɡ
ϣ֪ͨĸ磬峵Ϲ߳У绰ȴģҹ峵Ϲ
峵ϻ滨ιñģ·
Ҫ֪滨嵽Ҵٶûôߵû
ߵĵ绰ȥǱߵĿʼæˣȻҹϡƨߵ߻ؼң׼ˡ
ǧͷڣȫ滨˹һ׵¶Ҫöһϡ
һҪ豸ͻաݻϷȵȵȡ
Щ١ʯͷ͵ģûˣЩҲûã͸
һ̵滨ⳡ϶ԼСţͬʱҲüһѩǰܡ
ûбʤͷԣص滨塣
һҪҵϽ߽ϽֽɩڳԷ
ˣϽʡ
ǰ磬Էϣ
ţҪҪ㣿󻨣ʢϽԸ
磬¶һƨ£˦Ͻһ̡
ѽʱϿ㣬ææ߶߶ģڸɶɩҨһϡǰݸһͷ̲ˡ
֨ҧһ̲ˣпͷ˵磬ɩӣһ¶
ɶ¶Ͻʡ
¿һ١ʯͷһȱһһƸҵĳҽҵĸĻƽȣһɪš
ͣϽЦˣ˵ΰɣǵ鶼ʣǮڣǧͷڣţưɣ
Ͻ𻹲ţΪ֪ʱɶ
ɽȺڣ֪ﹺһ
һϢ˵Ҳûš
磬㻹ţ
ƨţͷϽһߺϡһҡͷ
УҲģ㣬Ϸ룬ǵӾһȥڡԺǵͻţȦ
˵ģϽЦӡ
ɶģ׼׼㵱ˣϽģ
ƭңϽ۾
ƭСӣֵɶʱƭ㣿Ϣ󡪡תϽȥˡ
Ͻû취ֻվﺰȥˡ
ڶҪȥĵطϽɽҴҡ
߽ɽʱ򣬴ҸСͬոճԹ
ѽˣճԹˢˡҷ߹Ͻк
㣬ҳԹˣææ
æɶ¶
æĻС滨ȥһΰɡ
ȥ滨ɶһһأ߰أز
滨ڰҸոհ١ʯͷˣȫȺڶȥǴ峤ȻҲҪȥģҹܷһ·ơƹܺȣǹܳԡ
˵ɶ١ʯͷˣŵóһ
ǰˣոǩԼĺͬ
ĶǮЩڿɼֵڰҲԼĶ䡣ǰ١ʯͷڹϤ
㣬ǧģڶˡ
㡭˵Ϲɣ١ʯͷôɵ֪Īޣһǰҿ١ʯͷϱ
˽ͷӵΪˣǿǸӲԿļһ֪ʹɶֶΣˡ
㣬ҰüˣҲһѩǰˣһ·¶ȫ˵һ顣
Լʶģݵܴ١ʯͷӼĻϼһϾ·¶ȫ˴ҡ
˵꣬һΣǲţţ㡭İȫˣ
ѽզңȥӲȺ֪ͨȫŮһȥҸǿ˫н
มมηѣҲ˲òһ£̳˴Ӳ
Ů峤ͺˣȫȺעˣȫȺעˣ˷ĻˣһŰ滨ȥظڡ·ơƹܺȣǹܳԣ˫ʣɽĹϼϣĶгȣһȥ
ҵȺڶӲϣӾȫλ
ﻹûˣ󲿷ֵ˹͵ȥˣԾʣŮˡ
˵ǹܳԣơƹܺȣ˫ʣ̸ڵģɵˣͷһӣȥ
еŮȫ룬ϽɩҸСѸᣬǽҲӳಲ
вƸֵúϲ£죬ڣţȫ׺ãԼһһֵߵ߰Ŷ
ҲˣرӻԾ˵£ɶ
һӣܺԮɽվһǸơƣеǣ尡
尡糱ӿɽҰǻ̵Ӱеȫɽɽ˳ȥ
120ɽ·ϾˣƺƵӾ룬ĵɽȿڡ
ʱӸѾ˺öǣѸվơƶˡ
ŮϢطҴ˵绰һԱ㣬װϿͳһ滨塣
طһŪ˶ʮ˶ʮڰʽ豸
ɫڵʱɽĴŸϵ滨壬ϰٸ˽١ʯͷΧ˸ܲ͸硣
طԸϵЩȫˣһţͷë¿ͷķǧͷɽǧֻֻѼӣ죬Ӹ󲻼
ЩڸȻһϢĵüʱѾԱָ
ֵֹܼһǧҪԤļֵߵööࡣ
ĿϣطСһӣ
һӾһ˶ϣöŮᣬ˹ӡ
ɽڸݿиˣûмЩˡ
ݼĶ١ʯͷѪùգ۱Щʵߡ
ţȦ˶һʣӶ
ҸϽŵòᣬϽά򣬰еǷֳ飬һţһ¿ӣһѼӶ죬ʣµһ
Ȧ̧ϴģļö༦ŵó⣬ùø¸½л˺ܶʺ
һֻһϡ
Ѹ˵ԴһըϽֽʣװģ۲ۣ
ۣüҰɣӻǺһЦͷһѵƹ


167 ˻
һƴսۣɽӴԺˣҲ˼Ѽ졣
ԺļЩҲûŹһǣˡ
ǸӽƵãɶɶɶɶ
١ɩĽ͹ҲûߣͬȻæֻҪܰߵĶȫ
ͬѾ˵һ豸˵ƤȫС
Ҳ˵ֻҪܴģιйصģġ
Щ˸Ƶã滨ϴһա
ԭļֱۣ١ʯͷµϰ壬Ǿôţ̫
١ʯͷҲ£ȴ޿κΣֻҧҧӵһͬʱҲǧľ޶ծϷںͷһëӣҿʲôǧ򣿡
١ʯͷֻʣ䣬úû۶
ȻһϤŮ˵ӰЦݡ
ŮǴҡ
ط滨壬ȴһˡ
ǰ١ʯͷŮˣܾȴҴĴ峤
ҲˣȴǰԵø欣һĴװȶˣϸϸô
ٴμǰޣ١ʯͷﲻ֪ɶζһ˸С
ָеŮ˰ˣÿ˵Ĺ١ʯͷߵ߿˹
ң㻹ðɣ
Ůת١ʯͷɫúѿҺܺãϣ
Ҳ˵ҴĴ峤١ʯͷʡ
ǣϣ벻Ƿֿһ꣬ȴĿȫǡ
Ͻأһ飿ûУ١ʯͷʡ
ûȢҴһѸֿˡֻʵش
֪СǶȻ㣬ҪҪҼˣѵһ٣Ͻ˦˴ң١ʯͷ
˱Ͼޣ˵û飬һշްնŮί
١ʯͷϽǰ˦ҸϽ١ʯͷϽ
ô˵㻹ţһ˹ӣʡ
࣬ԺӻԽԽáŮ죬õ㡣
һŮ˸˷ֻֿԼúãü
ڵĴԾȻһҪûˣҪǮûǮҲûС
١ʯͷǰ̧ͷ
Ұڣͻһ㡭١ʯͷգ£ȻᣬŮˡ
УɶϴΰͲŮû˵
λұ֤ˣúùӡ
ƨڵϱզ죿飿ǰ㻹ǺúöԴڵŰɡ۾һŭ
ӲùûˣɸұԶҰθë֡һᱻҴһͿأʱҲŵù
١ʯͷ˵ʵԾ⵰١ʯͷֻڶв۵һڳкܶ
Ƿܶʮ꣬Ҳϲڵķַֺӿ԰һëŪ
Ҹһս˵
Ǻǣ١ʯͷ˵̫磬Ƿ֮֮ڹһ׬һڣȻа취Ӯ㣬Ķ֡һЦһۡ
ô˵ĸԣĸ԰ɣ
ûɶʱ򣬽ǰܣǰõϰ壬ΪԸ𣡡ҧҧڸġ
ãǵʱĺ֣١ʯͷҲҧҧ
ʲôʽֻʹˮڣһüͷ
ãȻǣ١ʯͷ˵꣬ˡ
˼ҴҸûƨͷһߣŮ˼кæ
գ˶˻ؼҵ׼ɫȴ͸ˡ
߲ˣ˼ôסһҹߡ
ٶ·һϸϲأ˵ôţ򣬺ڵϹģһ߶զ죿
һҶûߣڴԺֱ
˰˼Ӱ׾ƣŮʹһ
вƺȵúһһ̣Ҳֵúϲ£졣
ϽʹҸƵã˵СǸôһ¶ţ棡
һھƣͣ㣬磬ɽùߵͷˣӽɽ˵ĺˣôڣǷĻ᲻Զˡ
֮㣬ϰ尡һһͷɽֵģɶأǶڹСӲ˼ϽЦһ˵
١ʯͷӼҲ֪ôһư١ɩҲ͵
±ܣǵй¶˵ǣһ˯û°֡ԱҲֵߵ˵
һϸŪأ֪ˬˬþþ١ɩԱߺȻðôһ䡣
СϣϹ˵Ҳ㣿һˣ׷ɩʹŮ
һ֣ЩŮЦøˡ
ⳡƺȵúܾˣһֱȵ߷ˣվһӣϡ
һߺȣеһһҲ˴·
ǰǷͻաݻϷȻǶʮżӣӣӡ
ٺɩᣬһǸѼӶ죬Щҡͷβһһʺ·ӨӨһƬ
ٺǴҸСеȺȺǺߺߺߣ㡣
ٺӸȺ¿Ⱥ
ţȺģѸѹ
Ѹ˶ˣȴûߡ
ԭЩţôҲϳȦŮͷðһñӳ顣
߰զߣǲǵġ̰ţƤѸˣЩţǲ
һͻˣŭɶϣΪɶҵţ
Щţ߰ǲ˵զϣѸòС
ȻˣӦţͷͷţߣǲſߣҵͷţûУ
ɶͷţѸʡ
รţȺ죬һߣЩţžˡ͵
ɶţȺﻹ죿ѸȻš
˵㱿ɣ㻹ϣɤŴӴ㻹ܸɵɶţȺ۾һ۳׼ͷţ
ͷţǺܺҵģţȺţڶŵͷţͷţˡ
ȥǣͷţȰȥ
ȻͷţһߣţȺȫ˹ȿֺһͷ١
չѸ̾һԻ˼б£򣬲а
ô˵һ㣬ŮˣǶģ÷
ѸһȺһߣ١ʯͷͿˡ
Ťͷ˳Ƭϱڲк㣬һȻ١ʯͷ滨ĲҵһˡֻʣһƤƾɵĳ
ϼһһԼս꣬꣬һսᱬ
£Դö࣬ʱ䣬ܷչø׳󣬵ʱȫԷָϼһһˡ
滨嵽ɽسǣ·¢ˣڼȺųȥء
ƺƵڴӲţ¿ڶ
ĦĦ
㡪㡪
ߺߺߡ
߰߰

££¡
·ϸϻ࣬öڸЩõˮظɽĽˣǿ·һֱ͵ȥҴɽȿΪֹ


168 
ȺѾһʮ·ɫٴλƻˡ
ǰ120߽Ҵ
ǰɽխĵȥֻͣ£е豸˻ء
ֵܣˣ㱣ءĸ١ɩ
ĸ磬ɩӣһ·˳磬ллǵİ
ͳ١ʯͷСӲ˳ˣѵãɩֺǺ˵
ɩӣû㣬ûĽ죬ҵĸǡμƻɹɩûԵظл
ô˵û㣬ҲûɩӵĽ죬Ͳ׬ǮҲҵôõˡɩ˵űģǵزС
ѾˣΪ·;ңԶûвμǵĻ񡣲ȴ˷ӡ
ڵɩȥһˣŮϴ衣
˵ǰ죬١ɩһ˰ռһӣˮ飬ཬˡ
ˮſŮ˵ıɫ
ʵɩ󣬻ױԺͷ˳ˣϵɾˣϵҲûˣӣһĺ·ϡ
ĸã»ҹŮ˹ĵΣÿһζõ۷塣
ɩԴӸģ滨ļҲҪˣȫΪ˳ˣݼ˽ˡ
Уټÿһϣ͵طҵֿˣһᰲٴγڰ֡
ãģҵϻ׼ʱټҲڰ֣ɩˡ
Ǳ뿪طȴûţԾڰ
е豸ҪҴ壬طѹ
ϣûдڸ·ɽϢһҹڶŰڸϻؼҵġ
滨巵һֱеڼϽɽȦϰķĹ
һսɽ컻ء
ߵʧȫأڳµԺٴλָʸƾնһڡ
һԾΪɽ׸Ⱥ֮С
ž˴ɽ壬ٴδ˹˹Ĵ
³ҵһ¾ǳӡ
Ϊɽ·̫ˣеĶҪ
ȳһʮĳӣسǸҴ֮䣬ϣɽıƷũҩϣȵȡ
һĴ죬ɽ˵һ㣬ɽˡ
ӵĶӳѸΣŶʮоǣǸӳȫŮŷɵĵǲ
׵ĳٺΪӶӣշչΪӣΪɽ˲ĥĹס
ȻǼԺ¶ˡ
ӺܲΪˣһǵǲñ
ԣž˵÷ҲӶӳҪְ
ɶʡ
뵱˵
Ǳ£һۡ
׻˵ֵܣӱ÷λãȻӦøҸɣƾɶҺϽ𣿡ӹཱུ
ҽǴѧũҵѧҵģϽҲǴѧоѧλмĻ쵼ܣƨر˸磬˸ĹѸ˯ƨûС
ЩŮԱù
ȥҲ˵㣬Ҳжʮأ
ԼĴӣ۸ЩŮզ죿
ԣŮŷӳӳǾ˼ǵġ
ҺѸ͸öӳ
Ů˿ɲǣ˶ӣİƸȲ࣬һȥһŲʣ
͵ڸ˽䡣
ɶӲϲѸС
ҪιڰɣҾܸСһˡ
㻹Сʡ
ǣͺãԺúô÷͸ɡƤȻధ
У쿪ʼȥιڰɣʸСһҶû취ֻͬˡ
βһˣߵ߳С
СԱרŹϸιΪŮ˵ڷɽɵľرо顣
Сﴩһ״ӣڵӼѾӼطŮˣҲСﰲ˴䡣
ǶæأˣЦ档
СæϣϽŮ˸ɻ
ɶϽŮŷȥСûŭ
СﰡҲϲѸһֱϲ㰡ͺ£Ҵˡ˸Ͻƨƨⲻǡ
㻹˵ȻϲΪɶѰˣúݵģ𵱳Сһˣ޵Ҫ
Ů˵ѱһңСҲڲˡĿǰ㣬ͬİ·
ֳͨСȥ˵ҪǲʹҰɣҲûйϵ֪ˣʮٱģһλвУ
ȻץŮ˵֣Լϳ飬һ£ұһ¡
СֶʹˣϽԼȡģѾʧȥˣҲزˣ
Ůƿϡ
Ĵ򣬷ΧûˣȥСҲܣⱲӷ㲻ȢҪǲӦҾӲ
˵ţ˰Ů˰˸ɲݶϣ§˺·
СﶼҪˣһɿҪȻҺˣ
㺰ɣҪȫģҵһϣͺá
ܵ¶Ҳ̫ˣѾˣŮ˵۾ﺬᣬ
ȴԽԽС󲻶ˣƾ˺
Ů˵˵ϡӣȴܲˡ
Сǹˣһξ͸㣬ŮһŮζͻɼ
Ұţĸûˣܡ
ÿϣӺʹһ龰Ժ˵ӰҲػŷڡ
ڷɽӸĥ˵أĶӣҧȫ
ҲҰţµǶʱ䣬󺢸ϵ龰
󺢱ˣúܶ໨Щһ
ԽһףһһСɼˣŮ˵ĺҲ
㲻ܰҹôС·һ£ȻԼ·Ů˹ˡ
ϷС˽˵طһ˲ܽ
ϵطǹܣκ˲й¶ȥÿϵʱСﶼԼؽŷ
ûüϣʹ˽
Ů˱̾һհհգѾˣһʲôҲԼ¶Ժ˵
Ů˾ô˳ˣһСȫ飬׸飬ֲڵĴŮ˵ϲߡ
СãŤһߣܿͰ˲ˡ
֪ܵ屧һ飬˲ĵè¶
±ϣȫˣڴڴŴ
㻹أĸ
ȻĶãǸطãÿμӲͽеˡСش
СװɣҪһӶãⱲΪԼҪ㰡һͷԹײϽ䷢ġ
ǸҪ㷢ģб£һءС˵ͣ˵˵
ǣģְŮ˰£ݺһء
˵һأܿ˵ڶأӴԺһʰ
ٺļ죬СӾȻֵص㣬ֳϡ
ϷֵνȶӸߵţȦҲڼ
Ҹطһɣ·һ̣ǵĻ鴲
Ůĥеõ泩ȫ󣬾ײ
ΪҲ벻Сڱ
Ů˾Ҫȵв԰εʱһŰ߿
Ҫۣζʹȥ


169 ǧѰ
ڣˣǧѰޣҵɽ
һģĵֵܵܶŷҴġ
һ죬СæȻһŢʮ߽˹
Ǽɩ𣿰Ұɩӡǣ氳˵ɩĶ߽ż˾ʹ
üŮԱ֪ɶ¶Ͷ㣬ŪԼһࡣ
λ磬֪ɩĶ𣿡ƫƫʵ˶ӡ
ȥȥȥɩӣؼҵ翻ȥûУҴ㻹Ϊǽлӣ
תܣȦȦ㼱ˣһ񣬰ѺԺܡ
ʱСѾϣϷ˳պøǺ߸ӭ棬ͨСлŮ˻ȥˡ
ѽСֵզˣܡŮ˸Ͻ
ɩӣɩӣҵˣء͵̧ͷ۾һ۵ؿˡ
СŮûϳ˭ϸϣһ³ˣ⺢ӾȻԼСӡ
զˣϣϣһ
ĳһ¹Сﱯ˵£ҰţľȫӳԺ
ǸҰɽﱻȦ˴꣬˵ΨһֵĶǾǶˡ
󺢲һ⺢㣬СҲܺá
ʱÿλؼҽţһɩӣȻ͵͵򴰻ǹӴͽ
ʮǮߡ˵Ǵβû߳ɣֱץ˻ȻмСӡ
ɩӣ硭ˣˣҡûˣءС޵øˡ
ɶˣˣզ¶Сһ
ɩӣߺĵ죬һ˴ۼңۼҸϡãŻѷˡһ֮Ѫ˴һֻʣ˰硭㣬ޣᶼ޸ˣ󲻳Բȣˡ
СŵŵźһƨڵɵۣǱ󺣴˸ɵĺ¡
˵ûС뿪Ժдһţʼĵ˷ɽ
ڷɽ֪ñ˹ߵϢһŭ֮´϶ʮȥҰţ¡ǲ󺢶һ٣Żéݷ
ʱ˲޼ҿɹ飬ּһŭ֮һѪ
˴һǰıҲûУһѻ˸ɾ
ۿģʱڷ٣ĽҲûϡ
ǰץ˵ǵչ磬ȥɽɩһˣⱲӶԲͷҾҲҪŵĻû˵꣬һݺȥˡ
ǴھӰɥ£һڱĹײĽװ˺ɽ
ʱĴҲڲϣʹľ
ϱߣұһѻ֮һ棬صĴ޷ܡһﰡҲ˹ȥ
ѹͷˣһʹܣһɽ·һҰ
һһߺϱɣС㰡߰
ʱ޴֣ûûˡʱǶ첻ɽɵ㶷Ц
ʱܣüҲһҵʱ򣬿赹˴Ĵ󳡣Ƕġ
ʺճһ𣬶˱ӣ˺˺
һ£ɿ˶
ұˣˣַզ죿
ѧҲˣΪûǮˣеĴҲûˡ
ʮԪڣȥ£ʰϸֱɽɩӡ
֪ɩģһԹۡǣһ·һ·ֵַȽŸԣֲͶš
ǣŸ·ϾڲŶ°
Ȼʮֺ䣬ϵ·ֵҹֱܡ
·ˣպü죬·һӣһĵŶȻ
ôһ飬ǰ¹ȥˣԺŸһɽķ£
ߵ滨ʱѾ뿪Ҳˣֵ˽лӣŢ˻è
ɩӣȻϣҲ񿴵СҲˡ
ޣޣĶСϽְ̧СӲȥᣬѡ
ͷָָ̧˵
СͶ¶Ͻ˳ųѰҡ
Ժһγ˴󺢣ĴѾĿȫǡ
ݣǰ˶ı۰򲻼ˣݹᾹϵ·ƣܿ
ͷҲģֻ۾һ㱡һĶϵˮεδʣ·Ūʪˡ
Сһ£ĺ񱻵Ӵһ£û˹ȥ
Դֺޣڵ³ۣڸӦеıӦɻ˸ɢ³
֮˱пɺ֮
޵ҰţµǶӣ˸ƤޣǿʹڣŴĴʹҲڡ
ԼⱲӶ˻ˣǧдң
޲ȥ󺢼⣬ȻһשͷԴйͷ֮ޡ
ɵҧҧ׼ȥӵʱ򣬴ȴͨȥһϱšؼҰɡ
Сٴβ֪Ϊɶһ۰ͷ𣬰զҲ䲻ȥ
˴󺢶ĺãûǿҲñӳһߵޡ
ҲԼİûԺͬʹ
Ϊ˹ʹ˵ġ
ÿϣڻʹĥҸͿ֡
ʱֻҪܣӳҰţ£󺢻ͦġ
ǸʵׯںûĻʶ֣Ұȴȵġ
˲Ϊ𣬴ΪȡԼҸû
ɽҰĲԭʧ˱ԣȴ޿κΡ
뵽СİƾȻ˸һ˴󺢵ϣһԩңզӰء
ԼҲ֪զˣȻϴ󺢺ޣеķߺޣŭԩһˮ
СؼҰɣ㰡㡣󺢻ȻŮˡ
˭ϣֻСĶССĳ֣財ҩ
󺢣ߣۻؼҡؼңС޹ˣǣ󺢵֣϶ؼȥˡ
νĻؼңǻصҰţȥȥ˴ǸɽĿǰСԾɸסĶ
˽ţҲһϽʣզ¶˭
ˣаСӡСﵭ³֡
ɶСɶʱֳˣʡ
ҰţģǴ󺢸
มˣСһôʱ䣬ŮɶҵȻ֪СǰˣǧѰޡ
զʡ
ŷģɲ£㣬ϽкšС˵
û취ֻøϽջһ˼ɡ
ã󺢸ˣ̻ʳͶ̥ࡣ
ԴӼұյԺóʱûԹһȺˡ
ĳ࣬ŮٴᣬǶ˶೤ʱ䰡
Լû飬ˣǱߵļұϾԼһѻյģҲǱġ
ΪұüѴ̡
ҲӦ


170 ס
żԣĻﻹСͶ̥ӣСϽȰҭš
ɩӣұˡ꣬룬͵
۲ۣɩӰˮһһϴϴ裬ٻ·ãСرۣˮ׼ϴ衣
ллɩӣ֪ҵԺмˡںЦˣһڰ
£Сʡ
ǣ·ϲ
ˣҲˣ
ţûطȥˣֻܹ㣬ɩӣѧˣԺ͸㣬ǰɩӡ
Сӵһ˵СѣĲ֪զ죿
ǣǸߣ
£סĶ̫ˣ޼ҿɹ飬뿪ɽ
զϣС﷭ڿˣһ취ҲûС
Сˮպˣǲϴ裬·ƣ󺢸ԴϾʭӣϡüͷϵζ
УϴɣȥҽĶü·С˵ţľȻˮȥٲˮˮµȡŹŰѴҸˡ
ϴ裬Ů˵Ȼܿ
磬ҵɩˣԺкӹˣ££СһߣͰŸ·
ȰŸϴϴȻԼϴ
ɽСϴĵڣС߽ļҡ
˵¶߽ţڳԷһĿΧһš
Сզˣ£ᷢŮ˵ţϽվк¡
æˣ㣬ҽСʡ
С㣬˵£ɶ¶룬ʡ
ûдʣµ·üá
Ҫ·ɶԻ󲻽⡣
ˣ󺢸Ұţˣַģǰ뿪Ժ󣬰˼ҵļҸˡСֻһһʮ˽͡
ɶҹˣ޼ҿɹˣһ
ţ󺢻ˣֵòУо·ĻʩἸǡСԼҲַģͦ˼
ȻУᣬҴǰľ·ȫóС㡣ϱԸ
ϣϽ߽·ӵӣҳٵľ·
ģ벻󺢻Ǹϣʡ
ˣġСش
ãӦãզ죿Ǹߣʡ
Ҳ֪ⲻû취СΪѡ
š°룺Ұţزȥˣ㲻ԣס°ɡ
ɰҽסɽ̫СݲˣŸطס£Ů治øϴߣҲǡ
˺òҹߣ̫ˣĥݡ
ϲ󺢣ҲϲǸأܲһ¶޽ͷɣ
ûĺǺܿġ
ȳԹҰߣ۴廹һзӣϼĶססĶһ뵽լӡ
ȥϼĶסŮԺһֱš
ѽ̫ллˣɰ˽ĴæСмѡ
ȻԹСһ𷵻ɽʱ򣬴󺢸Ѿϴ裬ֻŻ·
Сƿţ߽ӣƵ˹СӣҲƵ˲·Ĵ󺢡
һҲûкߣǺӣСӶû״󡣴󺢴ǰˣȫĶԲҪΡ
·СĹ㣬ĸ紩ϡС·￻һӣŤͷ˳
磬·ˣɩӸŪģɩãȸ紩紩ãٴԼġ
ֵ߳ӣһ۳
Ժ̣ŭͲһ۾ɵӡ
һСȥˣֵس
£λǽ磬Ǹˣ·ҲġСϽοɽﺢû棬ˡ
Ƕʡ
šش
һ·չ磬ɽģʡ
š
СС;壬һú̾һ
¶С˵ˣ·ֵԺ󣬵ܵǽŸԣԱųԡ
󺢷󣬰Ѷ꣬Ͷš
ǣŸ֣һ·Ϯǧ־򲻸ɩӣǹ
ȴɵǺǵģЦĿǰѾʶˣҲǰǶٴ
ŸӣҲᡣ
УҰɣԺסɽˡ˵ţȥһǣ˴󺢣һǣ˶ȥˡ
Сںͷһլӡ
Ŵ򿪣С﷢ƣԺӲСӺܾɣĶ̦
óԿͱС﷢ӺݶûƶǽҲûѷ졣˵ҲãɱҰţ´ԭļǿˡ
Ժסļң֪𣿡ʡ
֪ˣлл硣Ŷʾ⣬ͷ
ǳԵʳһ͹˯õ̸ǣҲɩӰҹ𵽴ߣ⸽ɽǣʱӣ𣿡
ˡܹɣͷش
УϢɡ
˵žҪ뿪ոһֽ硭
㻹ɶ¶ʡ
ɻˣɶҲܸɣԺҪҪȣҪɻ˵㿪˸ȥιڰɣ
һ仰˵ˣӶϣԼСʱӰӡ
󣿡
ʮˡ
ڼϵɶѧ
Ժ󣬾ûϡ
Ǻã쿪ʼҰϵѧУȥѧ׼С
磬ɰûǮѧѰһ
ģѧѵ¶Ұ죬ֻܺúѧϰˡ
硣ͨȻ˹ȥ
ѽˣǸɶϽȥ
磬ˣǰģĵĺˡˡ
жϥлƽ𡣡
磬ѧˣûչˡ˵
ˣǻɩн硣ǴҶչ磬ģɩӣĲõġ
˵㻰Ȼڶ͸һѶ͵ѧУҪسȥϡ
飬ѧѣŽɽһУѡ
öжѣģԺһҪĶ顣ԺҲ׸硣
ǧѰɽС¶һ磬ʱ䴫ɽ
˻ϲǣϢȻҲ㶵Ķ
ۿСѴ󺢶ߵġĲ
˵˵զˣǸϱһСǰķ֣ٸһͲզ죿Уߡ
ǣ˴ģѴ󺢺ߡ
ͶȥѧУĵլӣ֪󺢷ˣ־壬
߽ӣǺһЦ󺢸磬㻹ʶ𣿵Ұϱģĸ㻹ǧ顭ڸ㣬ҵԭ㣬ʵ÷û
ɶˣͺ£ֱӵꡣ
ҪСҪϱϱ󺢾ͻô仰
һס²ֹиŮר˵ıѣȡ˵ľѪŮˣ棬϶Ѫҧϡ֪ӲʹŻ
ŵһɤӣӵϿһԴޱŵɪɪ


171 Сı
ŮˣŮſ˫ۣצ˵ӡ
СҶԲ㣬ǹҪģҧҰ־壬ŵûɢ
СҵĺӣҪıӣĻأϿһӱ˱ѡ
ɪɪŵöҪιȥˡ
ȴһЦе˱ĺ졭
Ż󺢵ʱƫƫСͷŮ
СչˣһٷŮ͹
Ż󺢣Сˣسӣŭڡ
ӣΪɶŻǸɵӰСｫӷϣȥѵЬӾʹ
žણžણЬӳ˵ϸϣðǡ
Сң
۸۸һɵӣ㶪˲˰Ů˷һţӿϸ˵ϡ
СҾǸЦûզӸϽ͡
Ѿˣ㻹Żǲ˰㣿СҿӣѴ󺢲
йй°¡һͷСﻳȥˡ
󺢲££ĶĹŻϡŮ˸Ͻο
Ҳ֪ɵװɵŮ˻ˣֻСץġ䡣
ˣ˵װɵڵģȻϱġˣ治Ƕ
󺢣Էˣι㡣С˵ţó꣬Ȼһһιˡ
ú㣬ͷ̲ˣһ
ɽʳ
һˮҨ棬ˮ裬񣬿ˮһλӰлͣһܣɹˡ
ķܿ죬ʡʱʡиϡҲ㣬ɽһؼԺϿڵʳ
Сι󺢳Է̴󷢣͡
СҲԣιң֪ܵ
ֲǲˣнţҪιСһۡ
ҲвðˣԣȿȿȡӼװ
ԣŮʡ
šƵãȻ
Уſ
ſͣһֱȴϵѼӡ
ǣСιһڣιһڡһûԼڣȫӵȥˡ
꣬Ұզ죬ûζ
ԱûСʡ
Աˡӻش
ԱؼȥŮ˾Ȼʼ
ߣӻ⡣
ϻɶСŭ
Ҳߣ㣬һߣһ뿪۸զ죿治ߣԼˣС걻ѡ
ǰӣ֪᲻鸴ȼ걻ѡ
Ҹ󺢼ãСҲ˲ߵԭ
š
İɣҲ󺢺õģֻãǿϾǰһӣզֲܣĿǰֻҸ硭С͵
ģӻš
Ȼģļұٵˣڴ
Уҵ㣬һߡ
ӣ˵ʵǲϲǲȢϱСʡ
ǵȻˣҶ¿ɼϽġ
ȻǴǰ磬Ҳ磬ǲӦù׵ɶСﾹȻʼ
ҹɶҸԸΪ㾫һ³С֣ԼؿϣԼ
㾫ûԵģûȵģû̵ģҲûǵġؼңԼ̸ô˯Ѽʳ󺢳ԣ氳ˡ
СڹƻƶӣΪʳ·
ȻǰҵԼˣ̻ؼҸö͵˸һТֵߵߵģվؼȥˡ
صҴ壬Լ̸ǰϳֿҲϣ˺öıƷƵá
￴һͨæһϽʣɶҪң
ҸС͹ȥӵ
СզˣǶȱԻȱȣƾɶۼҵĶ̫̫⡣
ﰡɵǼɵСϱҲûŵĶϱϱ˵ʳȻӸϽ͡
ƨСֻûһƲأȣУˡ
ﰡ㶮ɶСˣȥڷɽ˯ˣǰҲĵ˺üΣôأȻϱ˵Ѿҵޣѽ͵ŵ̰ɡ
ִ˲ˣһæһ߸͡
ģ̫̫һֻˡڷɽЩ¶֪ӸС˯Ҳɶˡ
˵Сﻹ˵ǺӰǶӵġ
Ůɽ¶ȫ˶֪ڴ
ѽ˵ϱҪˣǾʹԣʹ£ȱɶɶ
һ֣ˣӰզզڰɡ
ӰѼĶװһȫ͹ȥȫڰͽС
լӣ䤱ж̸ǣԺȣһᣬйư裬Ūһء
ӣ벻㻹ͦϸĵġСһҲˣһЦ
˵ϣ뵽ģҶ뵽ˡ˵ɪ
ˣذɣˣŴ󺢹ҹŮһ
ѽǿɲУҹǲǻ˯һͼۡ
ǰҾ˯Ů˻ش
С㡭մӻҪȥˣֵԲˡ
ˣˣ㶼Ѱˣզ˵Ұţ´󺢶԰ùչСһۡ
Ҳܸ˯
˵˭˯
Ҫ˯ֻܸ˯ŭ
ƾɶֲǷޣҸ˵ûн֤ôи֣ɶС˵ţʼ·ˣϴֱꡣ
ѽСҪҸ㣬ȥ֤ǼǡϽȰ衣
֤ˣҲ޸㣬ȥˣСѾ·Ѵ󺢱ˣͬʱ·
ֻˣֻŮ˵ֱ§§˯
Ů˾ҪŶӵ˯ˡ
ȻĿɿڴϽϿŮ˴·ʹСѽˣ
ԣҾǷˣʵûں㣬ˣһжˣ
Ů̧һţְѶ¿˴󺢻ȥˡ
㡭㲻˵ɴۡ
ϣҲţ
Щ졭һֱڶ棿
ǣڶ棬㳢˦ζ˸Ͳˣϱ͸ôһӹԺ׼Ű󺢵
Ů˵꣬ѿҲˣһţ󺢵һ顣
Դ׵УȻʹ
Ŵףʹı飬Сﵴһֱĺ졣
Դ󺢺ãǹ㿴ġҪˣ֮䣬ڱӣҲڱ󺢡
˶ٵһӣҲٵԴף֣ɱһźϡ
ֱĿУڿв԰Ρ


172 ֵС1
㣬㣡ộʵ
ԣ̾ộΪҸ̣г𲻱ǾӣСϻӵЦ
˷һ˹ĺУˡ
ĺǧѸֵһڴ̵̣Ѫ죬ǧٿף̼䱻˺飬ɷĩƮ
ϵСڱŮĺ룬һѪһܶĶԲ˺
˺ǧٱҾ
˳լӣڴϱܣֱܵһҴܵҴ壬Դڿϣһ
һΣǸ飬ŮһеҲ飬ңˮ˳չ¡
ͬʱҲ̾һãӦ
СȷñǰʹŮ˵ĲŤ䣬ԼԼֶΡ
һߣֻʣ󺢡󺢻ڱ壬
󺢣ϵˣϵˣ˵᲻ѹȥɱɱźأ˻ϾǶ࣬ԲԣҲǸ࣡
СҧгޣԴ󺢸ޡԣŮſСͣһҧ˴󺢵ļϣ󺢲ҽһʹ
㻹֪ʹ޴ңǿҵʱզû뵽һʹʱҵʹڵǧٱ
Ůҧ˫ȴѴԽԽ˵˵ǡ
ûʹõ泩ͬŮ˱ø
С˯ȻҪӣǾͱסڸ󺢱ԽǱ߾ͻ˵Խء
ɵլĿϳɾ˺¡
ӲʹģŮһĥһͳ嶯̼һֻͻ
СԸһͷ˺˺ˣˣͱˣ֪˶ٻأٴΡ
ڸǰһǰίܣر
æ꣬һһŮϹ˺ӣ˴ţ
󺢣ˬˬСһЦʵ
ţϣСã󺢺һЦ
㻹벻Ůʡ
롭󺢻ش
ӣòãСʡ
Сֻش
ǣСһڻڻƵģոӵ֣Ѵ
ֵߵ˵ǱʶСڸˣ˺Ϊϱ
ϮһǧҵҲԼϱϱҵˣ̤ʵ˷ܣҲĸʡ
СӰѴˣ˲ܶóһѸţıӣմˮģҧгݽӻ
žһȥ󺢵ĺϾԳһѪܣճƤ⡣
عʹɱһҽУڿطһשͷĹҲطء
Ҳ֪ʹҵʱզû뵽һʹϵı˻ڣ㻹ҵĺӣҪ㳥
Ů˵ţҳһֻӣͽ˴󺢵ڰм裬øˡ
ûԼ̣󺢴ٱӣءʱôϣھôڴ󺢵ϡ
һһƽСҪľһ
һ󺢵ùˣ֪С˶ٱӣϣǰϣϱѪ죬Ͳˡ
ڿȥԴ꣬꣬굽ĶҲѲŮ˵Ƥޡ
ԺСﻹĶӣĺ󱳡͸ߣץҰţԺ󣬴ʱһģһ
һֱˣҲӲŮ˲ס֡
Ժȥӽ⿪󺢾ŵñԴֱǽ
ϱңҰɵӵĸίˮ
Ӵ󺢵۾С￴ʱԼ
ȥ꣬Ұţ´󺢼ҵé۾Ҳίĵɫ
󺢲££Ժ󲻻ˣģҵıӣѾȫˣ㲻ǷҵģҲǷġ
ԣǷҵģҹ£Ҳ£ţвУ
ϱۻؼңؼҺòã󺢰˵۾ˮ
󺢣ʱҲؼҰ𣿻ôã֪˹Ѻʧȥɵζ𣿽죬Ҳ㳢СˣֻаѴ󺢹£㹫ƽ
·Щ˿ˡ·Уһ˾ˣԼĥ󺢣һ
·һЩ˿ھͿСʱûд
Ѵ󺢵·ãӰ˰ӵϡȷӲŹӻؼˡ
˵ˣСﲻõóѣɹ󡣿ɴ󺢱ϾɵӣŮһһȰϹˣҲûС
ҲûɵӣȫǵˣٵԼһ׵ĵˡԴˣͲĴ
СߵʱţԺţϴ֣ӹڱ̧ͷȻ档
ѽԷϣԵɶ׺ӣ÷¸Ǵкûзû󺢣ûñӳû˵һ
Сɶȥˣզˣʡ
ѽⲻҰţµĴźԷѽ˱ɵˣô飬ס˼Ҳţð
Сﰡֺˣһ󺢣Ǳһ㣬еĶ㣬㵽޸˭ѽиŮʡ
ǳ緹ʱ䣬ϺüŮ˶Ķࡣ
ɶ˭þͼ޸˭£ʵڲУȢˣ
ƾɶܰŮ˾ͲܣȢؼңһڣǸ汻ѣˬϣ
˶ȥǮ
С£һ㶼
ɶ󺢸㱾˯ʵˣҲǲס
˭˵ɶ˵ɶȥѲɰЩǵͶϣ
Сﰡһкӣ˭ĲиŮʵ
˷ֲ壬Ȼֵ壬˭ĺҲŲΪϡ
˭
ϡ
˼ҽᣬޣ
᲻ˣ£ޣ
СЩƶ춺֣˭ûںŮ˼Цںϵˡ
СӰŤŤȥʹһáСӣ
ǰ뻳ޣ⣬˼
ǣỳϽޣ滹жϣǸϼֵŮ˶Ŷӵϡ
ЩŮǷ߷߲ƽ˵˾Ľʺޡ
ΪǶ֪СĹϵСˣҰţ˻Ůľ
СﲻǮÿǧ飬һȣ˻ã
Сȴûںſӻ˼ҡ
ɽ񣬴ҶȲˣ˵ӰզŻѵڴĶҹˣ
ǰ󺢲˵úܣǲðֻĶһϡСͷش
ûиǸ¶һЦʡ
ɶ¶С֪
Ǹ¶£ĪһЦ
ѽ㣬Ķȥˣ󺢿Ǹɵӣզܸһɵ˯Сºڡ
㻹ɶ
÷ֶˡ
รУʢˣȥ¡
лл㣬ܵСﱧϴһڣȻ𷹲ˣ˹ȥ


173 ֵС2
󺢵һȫС﹩
ÿγԷ˶ϣܶСһһι
ϸչ˸޴˿ûìܡ
ЩӣǷģιԷΪˡ
Żţ˾ģҲһ
һιСﻹһ죺ѽйˣԷŶӴ͹ȴҪι㣬ĹͰѵϱǷģ
󺢱ɵԺķþˣÿҪɣһϡٸɵ̲ܲ˸
Եöö࣬ÿʺẰ
С֪Ҫʺˣͽ⿪ӣǣְ͵éޡ
˲ÿŮ˻Ҫ⿪󺢲Ŷȥžһͨ
꣬룬Сƨɡ
Сû취ֻðٰϿӡ
УһҪϴ鷳
é޻󺢹ɵغܣϣСｫ
˻ˡһ첻
Թ޻ڣֻҪСﲻ뿪ÿƾŮ
ҲɶԺʱܱһѡѹᣬԼá
ǷŮ˵ծҪɡֻҪܻת⣬Ұţ£զڶС
ʱ䣬󺢶˵һ仰СȻûٴķҲɿڡ
ŮÿιʹȣʱԼ¶ȡİš
ìܵԼҲ㲻ס
콫ϾͰɿСʱ򣬾͸˯
񵱳ʱǿȸϿһ
ȥŮ˷Ϊ˱ϣú󺢾͸ӭϡ
Сָͷ㣬ԼҰţµʱ򣬱˹˲¡Ҳ͹£ܶһ죬Ҳһ졣
ռıˣƽͺá
סլĵ磬ţ飬顣
Сڼû
ڣϣСһϽϣ⿪󺢵ӡ
һ˳Լĥ󺢣ӻ᣿
ǣӣѴ󺢲Ӹӡ
һ׼˵˵ûй¶һ֣ñӳ㣡ûС󺢾
š֪ˣϱ󺢺ܹɣ˵ͷ
Сһҵ㷢š֨ѽŴ򿪣Ȼһ˽
ѽզأСЦĵ
ร򣬿ȱɶʡ
ѽɶȱ
ʳԣ
Բ꣬𣬰ɽã͹
ϴ䲻䣿ɽɴ󣬱ůͲ˽ʡ
ůͣģæаϡ
þٲ٣ϴӣˢû
ɽˣֲˢɶˢ
С˵ʵɽȫǺѹưųɾŵ˶ˢ
ᣬ˾ˢݳƷ
󺢸磬㻹ðɣʵ
ٺٺ١ֻЦӦС˵ˣ׼˵
УˣݹС㣬źһ
ûгкȲɻܲ𣿡Сﹾһ
ѽզһ˿ڣ۾⣬һ۳˴ֱϵıˡ
ҪȥӲ鿴СϽˣѽû¶ģǰСˤһӣϿһ飬²¡ŮЦˡ
С㣬оˣΪ̼ܵĽٻ˴ңеǡ̳ꡣ
Ҳ˵Ǹӣ벻˰ҪȻϰˣڼרչ˴󺢣ϳ¶ҽӡģշ
СŮţΪҪչ˴󺢣ҪӼŹ˽ϣܲˡ
Сȴ֣ûµģ󺢹Եúܣһ첻
Ů˲˵©죬Ͻ̧Լ͡
ɶǧ˺ġԺˣҲӰģֲ˵þͺãͨˣܿɶ֪
ԸɡСشĴѡ
ˣҪҰţզ죿Ų뿪ɽⱲӶѡ
㣬㲻ʡ
ԴӴˣͲˡСش
ԺӲ۸㣬˵һȻԸģû˵ڹСĸ⡣
Ҳ᲻Сߣ޸㡣ĻСͳΪˣ˸ϱ
ҲӼط洫طǲɽġ
һõطһɽв
ͱˣ㲻ҺҲǺ۸ġСм
ǾУȻûɶ£ҾˣҪɶֻϼãҲڣ㡣˵꣬Ťת
ߣģҲӰ칤ģݰݡ
ݰݡô뿪ˡ
һߣСϽ˨ŵҲˡ
óӣ󺢺£
ûзȻˣСְ˰ˣι
ιһڣֵ̧󺢶ͷһ£ˣ˸˵˸𶼴˼㣿ǲˣɶʱһ㵱ţ⣡
һᾹȻˣСϱԲ𡭡
һԲСĶˣ뱧ϴ󺢾Ϳޡ
󺢰ҲԲ㣬㣬Ҳô㣬㣬Ҳ㰡ء
СޣҲޣһһŮ޳ˡ
СԸĻ䣬ȫǱԺܵ˴̼һҲ֡
κ˱սɽǿ޴򣬽գ±СﱨûҪ
󺢵ıʮԺȬģӻôʹ
Ǳ󣬺ֱȫ죬ȻԸŮ
ʱСһֱװɵҲʹԼȥɵȥ
֪һԺôǰޣö˵Щʲô
Ů֪ˣҲ֡һһ̡
ʱܿȥ£ͽⶳˣůӿ
ɽдУ˺ܶ໨ģ׵ģϵģ۵ģرÿ
ߵ۵̣һȺ׶ѼӸˮϸ¸УŮ˻ͣһ߸ѼӶ죬һˮ߼Ŷ쵰Ѽӵ
ѼӶҲԲжЩĵˣǳѼӡ
˵ѼӵĶµ군ԺŤͷߣӲ
ԣҪ˹ȥ񣬼ÿ춼ܶ࣬㼸¨ӡ
ѼӵȻģȫҪǮ
ЩҲԭˣñ׳ţĲһ·
þʱ򣬺öɽչĴ㡣
һǮˣѾһǧ򣬸١ʯͷĹֵһߡ
Ҳ˵ֽ׬һڡ
Ͻ𣬴ҶǴ
ȴڰֵУһڣǮһûˣԺɽգǾ۱裬ҡǮֱڣϼ󣬺ͼĴ¿ļ
ǽڻǮĵطˣͷûǮɽû·Ҫɽһޣ·쿿ϣ߯˷˹ˣЧҲߡ
Уɽû磬ɽǲźڸɻɣߣװѹɶҪǮ̫ˡ˵
Ҫһһڳԣ¶Ҫһһɣһ·ߣһˣ͸УҪΪ޽һѧУɽĺӵɽѧ̫Σˡ
öע⣬һĳĿʼɽĸ컻ˡ
ɽʽʼ


174 ûû
ɽǶʮӣΪ˺͡
ţ̣ݵнɽϣǿġ
ѸŶʮÿһˣҪּݼ
ǮһһϣҪЩŮǿʡ
ʣ࣬Щʣһһ֡Ҫɵ¶̫࣬ǮĵطҲ̫࣬޲ðһǮ껨
þÿεǵһճ
һЩڸԺɶˣ·ڻ£߲ڻ£һСѧУǲڻ¡
һڳˣлһǧͷѼǧֻ¿һٶͷгĺʮͷ̵ţ
һκƴḶ́ӣ԰쵽ġ
ԣ֣ӣҸСȫӣʮǿ׳ǣѸ
СͷϾ׼һУĵ𣬰ҹͰѴ󺢸
˶һŴмŪȦ˵Ĳϡ
󺢰ҪˣزҪǶ˰ͳԱԱ߻ˮӣˮӣŤͷܺȵˮɱίԼ
ϱ㡭ȥɶʡ
ȥڣڵһγ׬Ǯˣһǧһǧ֪ǶӰȫƱװϡ
Ǵ㡭զ죿ʡ
ˣͳԱҪϴסˣҲܣǣרҧƨɡСû취ֻŻ
߰ɣ󺢲¡˵ͷ
źһУС뿪һûլסֻܻصɽڶһ
еʱѾˣеŮϵ
Ͻһû˯гڲˣĿ
ɽգţ¿Ҫ͵׳ģݵҪ͵ũóгѾĶϵˣӾ͸Ǯ
ǰǧ磬·Сĵ㣬ǧڶˣЩţһͷʮüء¿Ҳüǧһͷǧ顣
İɣҲŪģҰġϽؿ˵
ͷ̧һӣ˺ϡ
һߺȣñȴ˳ĺŽǣӸЩǾͳˡǰţǼӣʮͰţ̡
ȺȺ¿ȺһƴǨ㣬ɽ˵ǿǰġ
١ʯͷĶ̹ʱ򣬾ǳƷڣԼιǮ
ǸϵҲǮԺ󣬻ľƱӡ
һǮ֣Ǿܶˣɽ޳ͨˡ
Ƕɽ˼٣һҲӣ·
ߣϱѹǧɽȺڣڰҹ￴
еȫǳͲס־ϲ
˭Ҳ벻·ϻ¶βѪ޹顣
黹ӸСġ
һ·ϣСֻܸڣӡ
㶢Сһֱҧÿ죬ҲˣԼɽ
ӣҳɶСһʡ
㲻ңզ֪ҳ㣿ȿҵġһɣˡ
УҲ㣬Ҳңٿڳ
УĿǰСΪ˳ˣŮһŰˣвʡ
ڵģǰЪϢʱզʰ㣿ǰŪһڲɣ
öע⣬ǰϢʱ򣬰СﰴӲһΡ
Ҳֻ֪ҪԼȥ·С¾˳ˡ
ǶȷʵУС㡣
120ɽ·һ죬ΪȺߵҲɫ͸Ǳߵɽȿڻжʮ
ˣȺˡϽһӣǳ˶顣
ûôùɣȺҵҲֱġ
޵񽻸ңҲʧְ봦Сģͣ£˸ڶϢһϡϽ˵
ǰи«ڣȥ«ڣһƽأȫϽȥػͻһ򵱹Ī
Ͻ㰾ߡ
ãΪ˰ȫֻܴӦȥɽȣȻǳҲƽ̹
Ͻ˰ںϾһ𣬶ʮҲϾһ𣬶˺öѡ
שͷգ±ţµЩιڵ˶֪
»ģѾͻӴܡ
ҿʼϢΧŻѳԸȺ̫ˣһ·öŮûҧڸڻԾ˯ˡ
ϽҲ۵òУ׼ȥػ«ڣĶλÿҪ
磬ЪšϽվֹ
ȥػ«ڣ𣿡ϽЦʡ
û¶ļҵõļҵõļҵҵġҶԼҵĲƲܲģһ㶼ţòС
Դ÷֮ҲԼƴˣߴϻŰӣʮ׿Ĵֶװ¡
ϽҲǣУȥɣϸһѻ𣬼ţǧϨһû˻Ⱥͻ룡
İɣû£һҪһ֡
˺ܶ࣬Ͻ˵
ҪСͰĶӿ˸СĻᡣ
УϸȵֻܺϣɱӲƴ򲻹ǵġ
֪ˡ˵꣬С֣ȵֱ«ڶȥ
νĺ«ڣñһ«ںխһ򵱹ĪֻҪѻڳڵλãǾԹġ
Сﱻ˵ɶզţŮʹ˦˵֡
ɶӦ֪˵
Ҳ֪СŭѾ˦ˣ㻹Ҫ
˦ңôףҩģⱲ㶼˦
Ѿ˯ˣ㲻Сʡ
˯˯£ǰֲû˯Ӿ͵һгС͵ߣ졣ӻͦ󷽡
㡭СﶼҪˣûôƤˡҪƤɣ˲Ҫ޵С
˵ɣզš
ܼ򵥣˯ӹȻƤ
զ˯Ůʡ
·˯˵
УȰѻסȿ˵ҪȻŪȺҧƨɡ
˵ãϽҸɲɽɲܶ࣬һѣ˾ͰѸɲˡ
ɲǵģǽ˲ܺúˣ
ȻһգȥСﱧ˱
ɶ뿪̫ԶһҪӲأСȰ
뿪ѣѵڻԱ߸㣿ֵŮ˶ϡӻ֪ء
뿪ʮԶĶиݵӣȥ˳ݵӺܸߣһɹݴԱ˸ɿݵӲݣһˣĿһů͡
ӱŮˣС˲ݵӣŮ˵ϸߡ
¹£СؿڲһȡȺûȱһǡ
໣һɤӣŮ˹ȥˣ־ͳС·
Сûзӣ뱨󺢡
һǶıѣһ𣬵ȻǶԴ󺢵ıѡ
Ҫͬʱˣñȵת붭׿֮䡣
ֱѸŪúԺС
զͲְͷѪźأԼͿԱ߿Ϸˡ
㱧С͸ʳƵãŮ˵ȥҲҧȥ
СﱻŪÿЦ˵ѽûû
Ҿûûҵģ˭Ҳߣһ˵һǣСȫһ顣
СٴαһߣѶҲˣڵİҹĵڡ
֪ĵã«ڵĻˣһӰԽ̿𣬷׷Ⱥ


175 Ϯ
һĴĩĳȺҰǰδеϮ˲ɹʧ
ȫϽ㶵ʧְġ
Ͻ̫ۣ˯ˣֱ֪С
Ⱥʱ˳ֵ׼һ֧ս޲ʤҰǾţ֯мɣֹȷְء
Ϊ׵һ׳ĴǣɽȺҰ
Ұĸߴ󣬳øһͷë¿Ӳ࣬⣬ͳһڻƵĽë۾ɢĹâ˿̣ڶɽͷϣָ
ǷǳģͰŷ̽˵ϸ֪ɽϹһ֧Ⱥ飬㼸ͷڣʮ೵ݣݵǱһ١
Ѿβ֧þˣǽ«ڣϽҡβͻš
Ұһƺ𣬽ʮǷΪӣҰƺƵɱ˹
Ǻ赲ñһӰԽСϪ֣ɽȺӽȥխɽȡ
ȿڵλãĶĻѾϨֻʣһûȼ̿
Ǻԥ̿һŲԶȺ
һֲģѸ
һƫɩԻ˶ӣҹһʺˣŮſʺ
ҸεĲݴԣѸһ⣬һһף¾ʹžı졣
Ů˵ϿʹһС죬һ죬ͣһ֮ߡξĲݵϡ
Ȼˣеƨɺһë׵Ķ塣
һΪһ
ڵģ˭ҵĹĺʺ
ǧ⣬ǧʺǾһʺ
ǻأ˵˭ҵǣشС㣬һҲ
ƻƵһɶզйӱлζ
ǻΪǴлͷ˳ۡˡǴлﹲ
ǺλԴζôá
ϸһԲۣǺðףƨɵԲԲ£Ӱɣ
Ұɩ󱳵ʱƫƫŮ˷˸ƨ͡ˡ
춯أɳʯŵúһһãģŮ˵ĺզŴڣڱ
ΪǿһڣǣҰһɤӣֱŮ˵ƨɿȥ
ҹɩһҽУ꣡Ů˺ⱻҰǵһ飬ȥ
ǣǰˡŮ˽˹
ڳˣ۸ǲһġ
ҹﹷۻŹ⣬ҲŹ⣬ǵ۾ų̹⣬۷ų⡣
ɩҲ˲ʹˣƨƨҲϿӾܣಣһԴȥˣѣû
ŮôһϽۣϸһͷϴŵû
ֻɽҰǣĶӰĶҰ˻Ļ档ǳ«ڣһɱ¾ɱڿʼˡ
ǵһǣ˼Ѽӣö༦ѼԴ棬ֻһڣЩԴͲˣȥֻͣʣ³
һɹѪ£ʣµļһ򲻺ã׷׾У¸¸¡

գա
ӱǽȥǷ׷ײţײö졣
ȻǵڶȺȺ
ӰȻԾ𣬴ӰȺȺȻ˺ҧ
ͷĶӺܿ챻˺ѿӸĸƢθ׷һأǾ͵ϳӣһϳԶڴʡ
еҧƨɣеҧȣе䱻ҧûˡǵĲҽ̴Ҳ̶á
мֻȺֱӾҧûô۸ǰһQǸǲ
Ǵ͸ǵƤëǵĲҽҲϴ
Ⱥ˺ҧţ¿ȺȺ
ЩȻöԸͬ׷Ծڵĺ󱳣ĺ󱳸ƨһҧ
ȺˣʹǾʧ룬ٴС
ӸţȫˣɽҴܡ
еΪ˶ϮǲǱУӰڵϣˤùǶϽۡ
ȺˣȺҲˣһʱɽ޷ơ
ԱߵļϨֻʣ˻̿̿޷ֹȺĿ
֪ټݱߣ֪ţҧˣ֪˺ѣ쳹һƬҲ쳹һߡ
Ȼа֣аָָһаٿڣа࣬һˡ
ǰҲ̶õ龰ϽɴۣŴ죬ë
ǡǣǰҿڰʱЩѸǸǲ
ѸˣȫŵòᣬöŮ˽һţһ򣬿Ӷʪˡ
ɱ˲գ۵Ⱥôǲˡ
Ǿҧ£ЩģҪ
Ůֻ֪УѰҵطأ˭ҲҸȺ潻档
Ͻһĸȵֻһ˳Ⱥҿ
̫ˣɱɢԽԽ࣬һһţһХҧϽĸȵɿڣȵҧÿ֨֨죬Ѫ
ϽŸǶᵶûзһͻϮļϺ£
˷һҽС
硪һŮɩ󻨳˱Ϯŭͷ𣬳һľ˹ȥ˲ս
󻨣Ͻ𣡡ҵĶ־ҲŮͬһɱȺԷ޿£һ
Ů˷ܲŮڻȻǲеģΨһȥķǸƴ·ʤ
öѸǴãоѣ׷׼˴ǵж
ұһ𣡿һǾҲط¿ˣУϽϽѡ
ѽҼ𣬰ȼյĲץﵱǾͲҧˣҲѵ
ǣ߰˸Ѹһ飬׷׼ȼյľΧһţһ
Ͻ취ٿԼ˵ĿǰҲ˲ˡ
ȺȺǻ׷˻˻ʧˡ
ո˹ȥͱѸȼյľԿǣֻüβ˻
ЩľϺģǻ̿̿ûëţһɽζֱǿס
߰ǽȺסʣµȻȺɱ
öܳȥûԶͱҧк󱳣㽫ϳȥԶôQںҲɿڡ
ֱͷڱڵϣȺһ˶ϣ׷˺ҧʡ
ĶѪѪȸɱ¾ζĶڵʬĶǱҧòȱȫţĶëҷɣɽȳΪ׵ս
Ͻһ߿һߺڣǵڰҶԲ𰡣
棬ȵȺȴ󻨸ˡ
磬³çûǿûˣɶûˣ
ôԵôԵ۵ҪҪֱš
ϽһԶСﾪˡ
ԹŮۣϸ˳򣬾òԾ
զˣʡ
Ǻڼ裬񻶣С۾ش
ûܹȥΪû·ȫءղҹ·ѵô֪ĶȥˣҲҲ
ӸҪվСȻһ𶯣
զˣʡ
վΪĺ桭ǣڰġ򡣡С˵
Ů˶ҪˣƵһǾıǵֻǰצļϣԴԹ϶ϡ
ǺܴſѪͷ³ϳŴѾδͷϡ
ʱֻҪһͻԥͷ­ҧ
ҧĲҲ⡣
ҲԤе˲ģ˵ԴզȺģԭڴ


176 εֻ
ͬʱСƷ
Ϊڿͬʱǵ۾ҲСŮ˵塣
СԴҴԺ󣬱ˣϵȸԽԽ٣ƤԽԽףǰİŮ˱øһ
رǰԲִ䣬ƵãҲӡ
ҪȻҲᶢˮϲӣ޲һ¡
СﲻҶ㣺𶯣ǧ𶯣һˣֻҪһתͷӾͻ͸ǣһҧĺ
㶼ˣ۾һɨڵģɽˣĶӰĶǼݸڵĲҽȺȺȺΧˡ
ԲӦ䣬ͷϵҧ
СϽܣܰԸ
ҡզܰզ죿ҧСսش
ңܣȥҽ磬ûϵ͵ծˡ۰Ͱ仰Ƿĵġ
㶣Ҳߣߣܶ㣡֪ΪɶСӿһɸж
һܱһǿС߰ɣˡ㶼Ҫˡ
ߣ硭Ǹһ£ƽ⣬òãС
ƨΪö˵ɶԲУ㾹Ȼˡ
Ǹ磬ҧҡ¶ܽκ⣬ԩԩ౨ʱˣ罻Ѱɣ
һǣĸǣҽܸϱ㣬֤ܿǰһĸֽС
Сŵö˵˵ˡ
СĻ˵Ҹеһĸǡ͵
զ֪Сʡ
Ϊҡ㵨սľȻе
ΪͷԴȥ
զ죬᲻ҧ㣿
֪
һܣϣߡСٴ
Уû·أܹȥඪ˰㻹Ҫӡ
˵ǵҪҪ
ϻȻҪ
ǲˣҺһһܣһո䶨СһߴﹾȾܡ
Ů˹ӳȥԶͷһ㾹Ȼû
զܣСһ˺
ûбĲӣ㵱Ȼˣһûһڣŵ
Сû취ֻóһľһУ㲱ϵǹ˹ȥ
Ǿ㲻һͷ衣
Ǻܴģһ㲻ɽ֪ĽǾǱ塣
ֻΪӣǰ㣬ǵվͬ飬ûҧ
СôһˣǾͼˣһţһ̣أһҧŮľСᡣ
ŮСǵСϳȥ߰˲Զǲϵëը۾Ź⡣
Ů˸ǲĻᣬͬ͵һߴﹾȥԶ˵һľ
ͬһȼһĸɲ񣬻һ裬ɲ;ȼ
ҧҵŮˣҸƴˣĵӲ֪ôСֻһǵĺ˹ȥ
̸ͣţȼյĻƨɣҰǺĳëҲȼ
ǸеһҵʹؼɿСŭһۣವزӰֱȿڵķˡ
ֱӱȺѸٸ˿һ
Ϊû·һѸЩѸǷ׷׼С
ڵ㣬·֪˭ںһţһְȺȥˡ
ԲۣŵʺĻúӵĽ𹿰
һգǾͷ׷׺ˡ
ߵСҲû·Ա˲ˣ˿ˡ
ƨûŮ˹Сﻹǵһۣһ㶼ߡ
ȺȺ˭Ҳò
Ǻñһ磬ȺȥһߣһǱߣĶĶһƬҽУĶĶһƬʬ塣
ǲΪ˳ԱӣȫƻҧҧС
ɽ˰Сʱ󣬲ԶһҵǺ
໣໣ءڷ˵źš
ȻͷٻȺƺ𣬷׷׵ͷֻȱȫʬ壬ֱȿڵλ÷Ӵܡ
ǵЩʬ壬Ϊ˹ǡ
ûô¶ȺǾಲӰգ۵ʱһֻҲʣˣֻǽ岻ս
߷ɵ⣬ɫˣɽȴصһ󰧺öѸˣôڱҧҧˣ۰
ӣ죡ش壬߽˵ǳ¶ˣѽȱϽֻ÷Ը㶻ȥš
ҵԼ·ѲϣѾӱشȥˡ
ϵʱɫѾˣڳԷ
ˣˣܵ䤱
磬զ°ż˵Ͻ˸֣۵ʵ
ӽȺϮ飬һһʮ÷˵ˣüͷ˲šһķ˵ϡ
أû¶ɣʵ
һĵĲԼʧǹ˵İΣ
˵û£ûгѸƨɱ˺һ飬ͦá
û¶ͺãʧˡҵùЦˣ
ˣô죿һǧ򰡣ƻʧ롣
ɽոӭһεĴգ˲ҵ֣ѵǽ
վһʩĽˣˣϽȥɽȿڣŽ磬ʣµ˳͵سǡ
ϣ˲Ϣﺰȥˡ
ȥĴ඼жҲȥˣλ˻ɱ׼ʱƴ
ƺƵɱ«ڵʱ򣬿һĿľ
ɽҲ̶ãڵʬѻɽݵëѪҲеĲݵء
ϽѾˣȥھۼһ𣬰ѻŵҲۼһ
еĹѸ϶һ˿Цɫö˿޵˻ƣöڰ̾
ñ۵زȥ
ϽԶԶһ˹ȻȥҶԲ㰡ʧְˣһٰɡء
ûɶ³ѵ
磬޲ޣⲻ㡣ݵĴο
Ҳã๼
˵ɶûˣǻʣڸݣ
ݻõ㣬ʧ֮һţֻʣԭһ룬ʮͷţҧķѣĿǰǿҲˡ
Ͻں޲ѣֹԻ㣬ӹŸС˯˯£ǵ𰡣
ͬʱҲԼ̫ˣ˯ˣȺ֪
ܰƸСΪĴ˸硣дֻԼ
磬£ǻû䣬ʧС˼Դͷ
ĿǰҲֻô˵ⳡԤϲġ
˵ں«ȣɽϣȺȻѡϮǣӲɽϣʧܻأ˵
զ찡Ͻʡ
զ죿û˵ڣ͵ũóгȥЩȥ˰ɡ
ôϽΪһһء
һΣ۵ҪǱĿƸ侲
ӣһӽʣµĺ͵سǣһӽȥ˼ҡ
εʧǰأĲƲôȺûˡ
صңĵ¶Ҳøæˣһس̡
ҪѹͿ޳ɣ޳Щӣ۵زС
ᣬ˵ǲǴˣչ١ʯͷǲҵĳͷӦ˳һ̵
ԼģõҲûãջȥ
Ͼϴεս١ʯͷʧأԼ䡣
ǲ⣬


177 
ϴɽԵһ겻񣬶ֵڼӡ
ڶϣȥһҴ壬Ѹ
ɩΨһ˵ˣΪ˱ܵˣȫʺʱСġ
˵㲻㹤˰ǲǿԴнݼ٣߽ţɩͿ޿ˡ
Ȼ㹤ˣ㲻ϰ࣬нˮշġ˸Ͻο
ЦΪѸˣλöءƨɣ˵λøϴҲͬ
ϴαͱһ˺ѵλãȻǵڵλãɩʹ죬ֱð
ɩӣоôˣĵʡ
ƨϱҧһԣɶоɩû˵
ҪɶֻܿڣɶҸ򣬲ҪкҵңԹѸػ
ΪѸˮء
ãոշ˺ö⣬Բֻ꣬һСС󡣡
˵һ㣬ϾΪҵ˵ġοùѸ⡣
ѸһԱұۣԱģҲΪ£ġ
ɩɶҲȱȱˣչңֱվ·Ϊֹ
รˣѸˣճ㡣
Уû⣬һؼҾͰչ㣬˫н˰ɣ
ѽ̫ˣɩϡ㣬һڡŮſڿϾ룬˾ףӿ˹
УúϢɣɶʱ򿵸ɶʱݰݡض㿪ˣûŮϡ
뿪Ҵ壬ûлؼңȥһҴ塣
߽˼ңͳݺ磬
£ÿμᷢΪ÷ҪϾǰ֣Ѵ̡
ǲ£أ÷Ҳῴ˵ӣͷˡ
զˣЦһͽӡ
磬ҸһҪɡ
ɶ˵
ӽϰˣȥҴźɩչԺȣҩԸ
ƾɶȥҲŲϡĳƨϣӻ⡣
Ѹ̫ˣ궼ϴһ裬Ƕˡ
ɩ˯ãǹζѬʮգǶ㶼Ů˵ζѬˡ
һ仰㵽ȥȥ۾һɣе
˲УŮģɸŮԱȥȥ㰡㷴ǲȥ
˼ָҪȥզ죿
ȥƨֲҧ˵ģƾɶźһ÷ǿѡ
Ҹ㿪˫нȥȥû취ֻǮƻ
ȥӻǰԴҡ˹ġ
нˮȥҿɻˣźҪȥҶûӦҴӣȻչ㡣
һˣɶڵȥȥΪǮȫǿ˸ķݶϣϾɩΪۼҵ˵ġ
Цˣ֪˸ûϢнˮ
Уʰһ£ھߣϾסǶ
ɶϻҪסңֵۡ
ǰϻҪΪҩסˣж˿ڵʱСĵ㡣
ģ쿴ĳƨɣûûˡܶʮֲ⣬ɻʰһˣҴ塣
߽ɩʱѸϻûñһŸڣʱ׼䷿
ŮҲû·ƨۣ˭ƨϱҧһڣվ·
ˣŮʡ
ϻҲҪȻң㲻ػش
ӣѽ˼Աߡɩ˵ţ˵֣˿ϡ
˵ɣҸɶʣͲ뿪
Ѹ̫ˣҧʱûƨɣŮ˴Ӳϴţ·ӡ
ϴһ·Ҳ¡
¶ˮһƬ
ףûŮһֱۣԴ˹
ȥȥȥ¶˵¶׽˸Ͻƿˡ
զˣҵˣڹˡŮ˸Ͻ
Ǵǿҵģ㣡˲㿪ֱִ˦ˡ
أǲźҵģɩ㡭
۸ë˵զŰɣʡ
ΪС㣬ŰȺŽ«ڵģ˵֪࣬᲻㣿Ѹв
˵˵Ǹ⣬ûϵɩĻѶŵô졣
ƨ͵͵СڣӲȺܽôʧҪ淢㣬ΡѸв
㡭ǧɩ㣬һвУ㶼÷ˣĲԼʧְ¶֪
βװ˼ɱŹ֡
֪ˣ֪ˣɩһЦ
֪֪ͷ
ҵĻɶ͸ɶ
УҲҴ򹷣Ҳ˰ɣ֤㵱ź򡣡ֻܷ
УҷҩźˣҾͰ㱣ܡ
ƨߵߴӦˣϽһˮŮϴ˿ڡ
ҩģõҵ洫طҩרǶģʮֹã򲻵
㽫ˮҵȣëšɣȰŮϴ
һһ²úϸҲһ˿Ůƨɵøɸɾ
ѸȻ󣬿ɺȴܰףԲִ󡣶ԼԼԿɩںһƬֳܡ
һ߰Ů˲һɩɱƨϴٰѬˣ
죡˵Сһڱ㣿Ůˡ
ҵ˼ƨǰ˵һŪû
Ů˺һȭȻЦˡ
Ѹĺأ̺дСһƤûˣҺ׷۳ҪȾ
ɽҽУȥҽԺҪڼˡ˲ҩеƣҩޣȵȵȡ
ϴϣþƾˣӼҩޣһŮ˾ɱؽл˻ˣѽס֣
զզˣǲ̫ˣϽֹͣˡ
ǣҪǾƾûš
ƾģҪȻ͸Ⱦˣŵ㡭Ȱο
аܲˣûʲôԴƾģŮʡ
ûУֻоƾش
㶣㣬þƾвУŮ˰
þƾɶ
ͷ򡭡˵˵ĭǿɱģҪĭ
ɶȥġƨɣ㶼ҪˣŮ˵ôߡ
ģ˵Żô
˵ɣѸв
Ҳզң
ѽǰϵȺģ˸СˡɩɤӺˡ
Բۣס죡ס찡𣿱ˡŮ˰˱Ƶǣȥס͡
ûа취ֻһڿɩƨϣȻʵʵŮ
˵ͷŮ˵Ϲȥɩ̲ˣҲ˺ߺߣ룬˯ѣҲεˡ
һһڣѪŮŪɾҺȾƾãɩе顣
ʹҪͣŮ˻Ϊ˹͡
ŪһŸҩ󣬺Ѹƨϣɩеøˡ
˺ѳգɽȺɽص
ɽϵҰҲɢӣ޴ء


178 ˰ڲ
Ůϣ㿪ʼΪɩϴ·
ϴ·ɩѾܰˣһ.
ֻܰϴϴ껹Ժ
ˮΪŮһʢ룬Լһ룬ɩһ롣
Ů˴ȣ˿ͷϡ
Ѹ̫ˣƨֲ壬ǺһҩŮ˵ƨɵ
ɩԷ£òã̵զ˵
㶰벻㻹ϴ·ϣ˭ҪǼ޸㰡һиģɷ򰡡Ů˿޵
ɩЦңҳóûĻ˭Ƶңӻ˼ء
Ӵ˵㻹ˣɽ޸Ů˰ȥˣǰ㲻Ǹ󻨺ù𣿡ɩһߺ෹һʡ
ϧ˼Ͻϱ
Ҳù
ϴвҵģӲϣ㣡
ϡϡɩӣŮʡ
ϡϡҰ㵱һТ˻ش
ƨҲŲ뵱ϣҪϱӣȢɩ£ϡˡܹˣÿϡˬչѸ֪˵
ϡһ㣬ҸĻ𣿡㲻ͷʵ
㲻ϡһ㣿Ҳġ
̫ˣһ궼ϴһ衣ǶһùˣϴΰѬͷɡУҲϴѾӣ˯á㻹ϲƨɴˣƷɡ˯ϲ࣬ĥ
һ˵Ůһȱ㡣
ɩȻˣڲ֪ԼһǴֲȫ˶ϲ
µææһŮ˼Ҫأ֣ˮϣҪոصչţ۵Ҫûʱ佲
صһɢܣ˲óԾѣʱעЩ
ӣ˵Щ⣬ɩӿԸġҵ˺ðһϴϴţƨҾţš˯ʱýס죬вУ
ҿΪı䣬զŸĶСɩӰЩëˣ᲻ȢңŮ۰Ͱͳ˵
ûԭģ֪ʲôʱ򣬾ͻȻš
Դ˴ԺɩǿҰȼ
غܣʮǱģܽõഺ˷ڿϰɣ
Ҳ̫ˣ类ÿŮˡ
ˣϽˣʣһӹ߰˸ѸҲ
ѡѡȥҲֻжʺ
Ҳ࣬ϴ費ϴţѾѬˣӻкڳӻˣϣ⿴˺ڣ򲻵Լڡ
˵ɣɽֻϡˡӵ
ϡ˭ɩʡ
СдңãҲ㣬ֻϲСˡһߺһ˵
˼СˣǷޣ˼ͳˡ
֪Ҳϡɲ֪ΪɶٴμǷŲ¡
㻵ģܾÿǷСܶ࣬ɼڽ
㶣ȵɩвУȵҵ˺ãȵΪı䣬ɩӻΪҪŮˡ
ҵȶãʡ
һ꣬һԺҸĲãұŮˣвУѸͰ
У͵һ꣬ɶʱ򲻳ˣٿһ¡ɪˡ
ѸȻ˵㻰Ϊ˶ı䣬˺Ժϴϰߣÿˢϴš
˵ҲˣϸϸĸϻСü
ȻԺ¶ˡ
˳ԹְŮˢ꣬ɩԱߡ
ȣϵ·٣˾͹˼
ҹѸ˱ȥˣļͬȴһ㶼Ρ
ɩûмѣƨϵ˿ʹ̣ܺ˺﷢ţĢֻ̡̰
һŮѹüΣ۾ڣ̤ʵ˲ڣͷš
ڶۣһ¾ͺˣӣӣ
ʧˣʧõıһ겻ᡣ
ϣϣ㺰ɶӴˡ
㡭ɶȥˣ˼ˡѸˡ
ˣϡӣϡԼģġ˵ţȻϡӷͷߣһ̲˸
ҳԲ£ιҡѸ
㲻Լԣƨˣû¶ŷɾȻŪһƤ
Ҹ첲ᣬ̧ɩ
Уι㣬ѽˡܲ⣬Ƕ룬һιŮˡ
Ա㣬Ĩ졣
ʱѸµҪ󣺡㶣Ҫ򡣡
Ǿ¡㲻ͷ˵
զ򣿡Ůʡ
զզ򣡡˻ش
ʹȻ򡣡
ģ߳ɾˣҪҲ㣿̫ϷүñӶˡ
ҪǲӦҾ͸˵ңýıӣɩв
Ůˣ㶾Ŀǡ
УҸͰвԼʺҵ̫ˡ㶼ԼƨߵéʹŮ˷㡣
ɩأӵСþ̵ľŰŮ˴ӿϲɩͰϡ
СˮɩƨҲûҷš
ΪӦˣҷƨ֪ܸģǺͬ־
ûŮ˵壬ʼɩŷɰͲȤ
ô֣ôڣɶƵģȫ˰Ƭ⡣
ְ꣬˿Ů˸̺ӣųȥ
ԱˣҲˣ˯ɡ˵
ȥɶߣߡŮؿ
ȥвУҵׯָóˣǲݣ㲻ܶܲܲܰɣ
ɶҪҸɻɩɴۣϲǳ
ǰ˵ˣԺҵĻҵĻĹʣɶҪɣҲǷڵ¶
ǺãȥɣһðŰɩˣ۾ϲãӰһ˸һУã
˵꣬ųͷˡ
ŲҳϣȫǷܣѿǡ
ûеȥųͷСԼᡣ
߽ңСȻ棬״ӣæòֺ
סˡ³ͷһԴϷȥˣȥС
զˣźɩ𣿡Сûʵ
㰡òУץʱ䡭˵ţͳŮ˵·
ûȤСʹƿˣͷص
զˣĶԾʡ
ҲǸˣ㴳ˡС͵
รˣԭŮ¶¶ʱȻܸ˺ˡ
ɱûšզ죿
ԼС⡣
ǡֻǱף·ȥвУµҪ
һȥûƼæ𣿡Сһƨϡ
Ƥǲߣధһĥ
Сû취ֻùţ˱ףϷĢ˵㻰Ȼûн⿪Ů˵·
ƫ·ﶣ죬ΪֺӡӴǱһüͷ
С룬һ˿ŮȫԸģԴ˵ļϣ죬Ĳӡ
˼ãûдǣתˡ


179 ˫Ӯ
ϻصңܲˬԹѵʱȻڰ̾
զˣǲǻΪʧЩڷգѣɷ׳֫ʵ
ǣЩʧˣˡ˻ش
Ϊɶ̾
ΪС̫̾Ƕˣ߲ѸǱ߲Сɰ
ĺܵģСﻹɩµĺҲұۡ
Ĵ˸Ů˻ˣǽشʧ
ǸŮԣѸ͹
ѽͱϹˣҸɩû˼ֻСã˼ҴѾˣһʱҸҲò֣Сڱʲô֪Ů˴ˡ
ĵģС𰡣ˣڹ֮䣬ٵ󺢣ҲԼȥа
զ죿ʡ
ȰȰСԻǰ̡ش
ѽ˼ҵĸ¶Ҹռˣ˭Ҳܲš
ռ˵Ĳ磬Сô󺢸ɱﵽĿģٷչȥͻɻ˵
ĵĲûеѣѹͷѪɱ
ѽȹܺԼɣһѾŪ㽹ͷöˣ˼Щ̵£УҪӣҪޣС˳
Ͽû¶·뻳˵ޡ
˵ɷڣ޲̻ޣһĸ׵Ŀ֡
ͣѾˣŮ˵ֽҲƵý
û취ֻȰϱι˵һĵ
ڶʰ׺ȥһسǣشҪ
ɽ鷳¶Ҳ
Ǵɽû磬ҪߣҪ磬ҲҪڰҹ
Σ·⣬ɽû·ɽϽڸݵ˳ȥֻп˹
᫵ɽ·谭ɽķչû·ûִĽͨߣֻᷢ
ԣ߸·Ѿüޣ̲ݻҪȥطңŮ˵İæ
ɽ϶һ죬ƻʱسǡ
߽ͨطڡ
զˣҹèӽլû²طҾûţͷ
Ϊһ¶ǴŪڡ
طҽ㣬ˣ㡣ֻðͽ
ǶɣҲ򡣡طһôͷæ
طҲæ̵ģչڵģϵģŮڰ칫ǰ̴졣
òæˣҲˣ°ʱ䡣
һˣûطվһʰһʡ
û㣬զϣզſҲŰͽᡣ
С𣬸Ĩһл˵ƨţҪȻһؼˡطװ׼뿪ӵ
㣬¶˸Ͻվ
һƨɰҾ֪ɶʺطˡ
²£ҽ㡭ɶ¶ӡ
Ϊ˸Ǵߣһȥ֣Բԣ
طһ仰˵Ҫˡ
ѽ㣡ҶĻ׳棬զô˽ϣû˵ʶعֵˣ
ǳҪˣװѹղ߯ˣĥҲ㰡æ£ֻҪǴ˵磬һúóл㡣
Ȼ˼ˣطҵͷŮ紷
͡Ȱӣ򡭡ԣʹ㾢طҰָӵøӢƵá
㰡׽㣬˵ֵľֳջƣƾֳϵѣ¡ҽĦǿطҰˡ
֪Ҫõ磬Ѿƾֳкˣˣط˵
ģ벻ѾΪҿǺˣ
¶طҵȻֲܡڵŮѾƲסˣ˷
Ҫ֪طڳԵÿɶϣֶطڳ˳飬ߡ
һжԴͨҲˣ滨١ʯͷ³
ԣطҶҲֻܰͽᣬϣ˫Ӯ
Ҫǰƾֳɲһ㣬θںܴҪǮطҶһ£еѡ
ɶǴߣӦõɽ񰡣õȨġȻˣԺһ⡭
ʮַеģ
Щ˾ŰոǵȨŰ裬аԵԺÿҪ˵˻£˷ʺ
ˣǾЭġ
طҿһЦɶʱܳ󰡣ڶȨùϡֻҪǮͻӦߣǮõ磬ŶûУԽȰ㣬õǰ׼Ǯ
طڶ׻׻̵ľϡ
Ҫ٣ʡ
ƾֳҵŻˣ˵١ʮ򡣡
٣ʮڵģզȥһͼˡ
Ҵس˵120ϼ涨ֻҪдӵĵطӦе硣
߸ˣϼģôǮƾֳҪʮ򣬲ʣһװԼ
ɽõĵطȥˣöɽ嶼ûмߵأöطĴ峤Ҳڻƾֳƨɺͷ
Ҫߣ˭ܲǼܣʱͿ˭¶˭Ǯ˭ռȻ㲻ͣĴָͣͱˡ
⡭ûú괭
˵ģģ׼ǮûУطʡ
ǮҪ˵ʮ򣬶ҲУһǮҲҪõ硣ҧгݵ
㡭ɶطһ
ɶʮ֪ǴЩѸһĹʲŶ٣˵Ĺʼһ飬ġ
ưطʾһΡ
ȥȻа취˵
ȷ
ȷ
Ǻãһȥɱط˵վ˳ţֱسǡ
ͨڳǽԱ߾سǣɽسǲ̧ž͵
Ůûȥƾֳļң߽һҸ
ļҸܺôСسȫѾϵˡ
㣬ɶԻ󲻽ʡ
ƾֳÿ°಻ؼңݸӡҲһҵط˵
裬ӡǮ𣿡ʡ
ϻȻǮ
ԼǮǱ˰ͣʡ
˵أԼǮŲֵططҽ͵
ô˵ͣ
Ȼˣöϸȥء
ģôʰһͻ
ע⣬ҪúһƾֳҪҴͨ磬ҪԺƵԼʹ¡
߽ʱҵһ䣬ƾֳȻ档Ǹͺʮ꣬΢֣ۣһĺ⣬Ĳߡ
ƾֳɳϣˣţ¿ﱧ
Ů˻֦չϵװŨϵ·࣬ȶǰ׻ġ
ƾֳУҲУõسԱ߰˺ọ̈һϵ
طңզˣ͵سطңƾֳЦˡ
壬ɣôҵѣŵλҴĳкطҳʹɫ
ѽ尡һʶˣһһᣡ˵ţϽк֡
ոϣ˴ָĹ꣬ϻƵָͷ㱻ۺü


180 
⣬ȸ
ǮҸ̸צŲ㣬Ҳ
Ըˣְ취
һǮ͵Ϊֹ
ְ취²ߣɱһǧ˰١
ҪǮĵط̫ˣСá
ʮܸɶ¶ǿͷţǮ
ڶ취ʰ£ǣҪɶһɶ
ԽԽһУҰѻʵ
ССĹֳҶڲƽԺ̸ݺ£ؼȥӣ
꣡ϻƵӾѾˣһͷĴ죬ָؽڴλˡ
ﰡƾֳһҽУ˵˵ϡ
զզˣ壬Ķطһʹһۣ³ç
ˣզˣ
ѡô־ƾֳ죬ɫ԰ףϵĺˮˡ
Բ𣬶Բǰɱģٽһְſ£ûûϰˡطҸϽ˳ѡ
ǰǡƾֳҵȷɱģû˺㣬Բ𡭡˵ţһְָ꣬˻
ˣطңѺͣƾֳ˦˦˵
Ҳû¶ǰĺũһǹģ̫ˡ
лл壬Ǽطְ˰
Ҳ£ǳ
ϻȫ˿ˣǣĸǣĸɽӴɽҲǵӣǸӴǵֻǽӰզô
ųţԱˣ־ͲʵŮֱ§
§ŮҲˣȻֱطңŮ˵ƨϺݺץһѡ
ƾֳɫǣѵŮҲŹʱռˡ
طһһ£ûҶˡ
ú޲һնһְطԼˡ
ƾֳֵڶʱƨϡˣ㻹طҵġ
к뷢ţ͵ץסϻƵ֣һ꣡ƾֱֳ۱Ѿˡ
ŪԻģ
ĸԹԣֽлһ˵ɳϣɶҵְϻƵĽñɱ
Բ壬ҵľôˣĶԲ𡣡ûץ輸ϵϿ
ҵְҽ죡ҵҽԺ֪ɱˡ
˻ҩζ۾һɣ㳪ĹеϽŤͷˡ
ֻʣˣϻƣطң
˵ɵŸɶҰϻƳк۵òȥ
壬۲ۣ۾ȻƽҲͲסӲӿͷ
ϻȻˣҸʲô
ûɶŤֱۣ
Ķ㣿ôأϻͷʵ
ղطңΪûٶҵѶֶţСŪз㣡޲ýƤϡ
Ƶ˵ǲõġ
ԽǵͷԽǵɪԼŴУŪз˵
ûУûжطҶֶŰƴˣҵĴֶŮϻƸϽ͡
ƴƨֱһӣڣ£ӦͰֱ۽ϣӦСʱ־ˣв
ɶ¶˵
ҴģǴҲسǹϽֱҲûͨ磬æ£ǴϵߣˣŲ̄ѹ£˵
Ұ¶ģϻƿЦˡ
ǰ¶ˣǵͷģǮ
λ˲һͶ֣Сʱӡ
ܳʱûզôù
ΪûǮûֻӲˡһҲܻ䣬ʵʵ
ҸǴ͵磬룡ϻƶҪˡ
ЩĻŲϺţ㲻άӣžˣᣬõ磿ȥɣ
壬ܲ˽⣬ҵƢɲá˵
ɶˣϻʡ
˵ҹ˭سҲУûô˰µġ
˾¾ºᣬ͵磬ԺѣӦԺҵĵˣ֪ҵĵˣʲô³𣿡Ƥʡ
ʲô³
򵥱ĳһ֡
СӣŻңҲŴġϻƻ
޷ˣ߳ţҵ£һ仰Σ򣿣
Եһ£ڷɽҿɱˣռҶͶҵĵ£ٺᣬܺù
ƤˣĺϻƵϣʹĨһ¡
ޣ㡭ǸɶģϻƲˣµѡ
ºģ²Ҫģһˣڵϻġ
ڵϵˣֻ£ΪЩ֮ͽ㽲
ʵǿ۸ģǶ֮ͽֻܾԶ֮
֮ԽŰڳһƣ¡
ɱİҲרɱ֪ռҶ͵ԴôŪ𣿡
֪ϻҡҡͷ
򣡡˵꣬ץԱߵϵһ輸ϵȥ
ϱг룬ƾֳ죬Ҳûɶ⡣
иҲᡭ
ĻոսһⷢˣĲ輸һ죬꣡˲Σмֿ
һ̨ľ輸˵ϵҲҪϰ졣
ԲۣƾֳԼԴԭǼ٣輸ġ
Ҳûö輸ɢڵϡ
㡭Ṧ򣿡ƾֳŵûɢ
СΪ棬壬£Ժ˭۸㣬Ұƽ˵ţִһ¡
ǽ壬οȿҵӦҵѣӦԲ𣬲輸³
ƾֳھȿ־ͬʱҲѡ
ԻϣСôŪãֱ񵶰
ãдá
ѣԺ˭ңһȥ
ûǣҲ
ãѣ㣬Ժ۾Ǹˣģһȥ̸Ǵ취͵硣ƾֳ˾·òӦָһ
һΪ
һΪȰҰֱ۽ϣ۸顣
û⡣˵ţץס˻ƾֳ֣һƣ֨ϻһУֱ۹Ȼˣָ
һֱۣر˵ʮﻹһֵ̾ܰ벻֣ɽǲԻ
úǰƾֳɵĿǰ˵ɶֻհ죬ܹȥ˵
УˣǣһؼҵϢȥˣһ֮ڣ߸Ҵ壬ʩӣд裡
˵վֳӻȭͷϻƵĲֱð硣
ֵܣºȼ£ʶһ¡ƾֳƱϽͽ
أǣپۣ˵ôϻطˡ
˸ոճţƾֳһƨɳϣֲ̧˲ͷϵ亹
ΪɶҴһֱû͵磬ָһֱû´
Ҫԭɽס٣Ҫĵ̫ԶҲ̫࣬ʮһףҪһǧˡ
ټϱѹߣƿʩӵĹʵȵȣǿǸ֣ʮ궼ղɱ
ɽûǮߵˣҲûǮԻƾֳһϣָЩĴӡ
ڣҴ˸ֱɱ񣬲͵ҪŪ
ϻﲻҼʰһ£Сһ٣֪
͵磿ڣ


181 
ط˸ɵţ߷سǽֵ·˦ȥԶ
㣬զ֪Ůˣ߼ֱۡ
ֱǸ쵰طˣ۾Բ괭Ŵ
Ķ쵰ˣգһۣɶҲû
ƾֳҰְֵѣҴ˰¶ģôӣ˼Ҵһ٣ؼҵҲŹ֣طӺܺÿؿ¹Ķˡ
㣬ƽ͸̸ģ¿ͷҾҲСӲعذ㡭ƨɣ޿̰Ҳе
ǽԼڳջƵһռطҵıˡҾ㰡Ҵӵۣ
۸Ůֱˣ
⣡ôˣֲٿ⣿طԾŭδȻ֪Ϊ˱
㾭˶ԲԣǸ˱ˣɴ£ƽʱô˰¶ģɫ࣬壿ȻЦˡ
㲻֪⡭Ѱطҳ̾һ
ĺѣرһŮϰ壬͸ˣط˽⼸
˴ͻ㣬ּۻۣ̼ٻģƷôЩ̡
̵ˣԣȣãҪţ߲ţţǸһˣطҶҪЦӭҪͣߵʱҪǮ
ܴ󣬼ӯȴ٣Ǯġ
طҸǾٲά裬ıС΢ûߡడ
㣬֪ѣ㲻ܳ壬ٰ
ƨ˭ˣ˭ˣǱһ¶طίˣȦˡرעǰ󣬲˿
һ⣬Ȼˣϻ
ôϻŮʡ
ͨҴԺϲһǿùɷƣ׬Ǯһ֣Ǯһ⣬չɷݷֺ졣
ô뵽ģطҵɴۡ
ô뵽İڸںϲһǻ໥֧֣໥չˣ֪ⲻ
ܾˣطҵţ
طҺ۹⣬öţӺڵģţĸӺܴ󣬲ߵþˡ
رǳ䷽ԺȴǰĲһƵֻۺ졣
ҺϲţƷֳҴľû
⣬طҲļͷ
ǼͷĸƵãҰʮ㣬ͨ۸屶оͻᱻһա
ҺϲĻЯֲ磬Ǹһʲô
ʹһȥˣϲԺҸɶطʡ
ǳչɷݷֺ죬Աͳһͳһͳһ
Ǿ˵Ժаˣôˣ
ǣҲôۣԷֵ
̫ˣô죬ؼҾͰڵһ£Ժϻɡطĸ뵽һȥˣΪ֪ĻĶ֡
̫ˣ١ʯͷҵҶɲطҰķݶϣһ̲һͨ
ǺãҲؼҵһڣۺϹɵ¶
Ժһˣ±۸ˣطЦˡ
ǵȻˣҽ㣬ܡ֣ܲϽ𣡡˵ţŮ˵һ
˵ĽŲµ·úܳܳŮ˹ʱ䡣
ղô֣ƾֳһǴߵģ˵ʰ㣿طѵ
֪㲻֣ҲǴ͵磬һٹ񫣬㲻õģһкСĪ
㻹ɶУ˵¡طʡ
ʱܡ΢΢һЦŲء
ѽһҲûУһ˵ʵ
ҵйܡ
˵˵˵Ҿ͸֨㡣Ů˵ţֻ˵
˵
ôʰ㡭Ů˹ȻЦŸ֨˵Ŀ֨ȥ
òУȾܣһһģطҽ飩ˣˡ
˽
һûлؼңɫˣزȥ
ҲûȥһƲʩ߽Ҵ壬һ첻뿪֪ƾֳ
ĺкܼ򵥣һ֡Ƥ
ҪֶεģƾֳûãΪϼһ棬ͷӱܡ
ʱʱԹæΪɽӣܶϼ£ϿΪֹ
ûеȥֱȥ˻ƾֳļҡ
ƾֳиţʮ߰꣬úһ㡣ŪһƿױƷطҵĴ£ƾֳķˡ
飺ӣڼ𣿡طҿʼš
˭ѽִ֣ſˣһվ档
ӣطҰ㡣طҸʶģҹϵһ㡣
ѽطҰ㴵ˣһ½طҳ˽ȥ
ãҽطҵѣҲǻƾֳĽֵܣ㡣ŽױƷ˲輸ϡ
ѽ˰ɣɶǵġŮЦеģǻױƷӺϡƼֵơ
һ߼ױƷƿӣװ˰ƿţ̣ƵĲҩֵܼʮǮŮ˺ˡ
ȥӣԼһһƨɳϡ
طң𣿡ʡ
ǣϵĻ顣طһش
ѽСӺ׳Ǹ첲ţƵáųʹʿĭñĸǣ۾̹⡣
ӰզиȢôƯ˶ϧ̫ˣҪǸһͰһƴ׷㡣¾չ˺ƴ󷨣ʼƨˡ
ѽСطҰĶô˸磿
ǧ򴩣ƨ˵Ļ˵û̵ġ
˵ʵӣ۾üë䣬ϵͣرԸУõģСϸӣףСƵãһûʮꡣ
֮Ůϲɶ˵ɶЩԼġ
ʮأˣСˡŵˣ˿öˡ
Ҫڴ㰡ΪСϣߴϣͷûаٷְ٣Ҳаٷ֮ʮţʱһö׷ɣ
ǰǰö׷ϣⲻίϻˣ쵰첻ڼңҸˡίزС
ǡӣԺɣ㿴Ӱ乫԰Է֣֤浽˼ơ
ģ̫ˣˣɶţư죬žȻ˵֡
ҽطҵѣطҽӣҲӣӣ㡭į𣿡
Լöûûˡ
Ժ£죬˵˵һڼҰˡ
ģұ֤˵
УˣԷӸŪ⡣Ů˸˼ˣǰ׳С˧磬޲ðˡ
ûлǮ񣬻ϻƼҲһٷ
ߵʱϻŮ˻ᣬץ˵컹ӵ㡭
ٷԵúܿģʼգҲûκҪ󣬻Ŷ֪ɶרġ
µּ¥طҵҲģŭ㻹ܲټ㣿벻ô
ĺܼ𣿡ʡ
ǣϵ˼˵߾磬֪֪ҸղŲĵˣŮϱͬ𣿡
ǺһЦģ᲻ģܸɽϵ磬˵Ҳˣɽˡװ
طҳ˼ݣ֪Ϊɽˣڷϣ档
˶װƣװư첻¶


182 
ɶ˼׼Ƽӣطʡ
УŮˣҲŲϲءڰֵ
Ǹɶƾֳ֪㹴ţɱŹ֣طٴ
ģзִģûɶǴšߴţ쵽ƾֳСĶٴš
طѾƾֳţ滹һá
ǸͲ󣬲Ŷʮ߰꣬ǵһŮԱ
㡭ɶ˼߽һ£Ǳ߽һ£طʡ
ԣҾڽϣϻΣУҺԺʧβˣŪͷö͸͵ˡ
취𣿡طʡ
ⲻû취ô
УڰɣڲãСİԼȥطҰһۣˡ
ȻڶȥϻƵСĶ
طָţԼȥġ
ߵʱ򣬻һƿױƷƿţ̣Լҵ֡
飬Ҳʼţһһߺ𣿡
˭ѽþãŴһ֨ѽŴˡ
úɣƫƫƾֳҹ׼˲ġ
ƾֲֳӴϹ괲ȥˣӶû
ǡŵŮ˲ʶ˰졣
Ů˳һ㣬ǺƤףͷ˯£ؿڣһľ⣬ո˯Ѳá
ý㣬ҽݷġ΢΢һЦ۾ֱŮ˵ؿ顣
ģðײ˰ˣ䣬ݲࡣ
Ҳʶ㣬Ǹ𣿡Ů˲ͷʡ
ǣĽ㣬ϲ㣬ѵ֪òȥ
ΪûѧôŮˣֻܺ˵˵
˭ѽǼ𣿡Ůʡ
ûңҼ㣬ÿҶ͵͵βϰ࣬Ҷβ°࣬һֱꡣ
㡭̬ɶŮһ
ɶϲ㣬ϲĿޣϲЦϲͰԵ㣬㶼ˡ
仰˵޲óԼӣ˵ҿĲģ֪
ô˵ҵġĽߣŮʡ
ǣرĽ㣬㣬Ҹɣһղ̸̸
㡭ɡŮҲûӣ仰ˡ
ô׳С˧磬Ȼ͵͵ǸŮҲĽ֮⡣
ŻױƷȥˣС
С㣬ҺƯһס
ǣ¡˵»һ
һ룺̵ģ˵©ˣϽЬЬ̸òã
ϸһ˼ҵľذ壬ԼƤЬࡣǸϽЬЬ
СŮһƨɳϣһ̣ʣСܵܣʲôʱʼϲҵģ
ǰһεϰ࿪ʼڸ·ָһŮɼĺߡѽҼģƯŮҵıˣǿˣӴ˻겻ᡭ
Է㣬·㣬˯ʱε㣬éײʱҲ㡭ҶҪˡ
Ͳ󣬲Ŷʮ꣬һëӣ˵ôһεףСЦ
Ŷ󣿵ܷܵȫû̸ֵĶѧģӰ̨ʰɣ
㣬ижѵϲһŮԲϲң޷ܾϲ㡣
զŰɣŮʡ
㽻ѣȻ̸ۼޣޡ
ɶ롭ȢңСŴ͡
ǡ֪иãǵֵĻƾֳţչһⱲӶá
ģĵϸ㲻ҪЮҰɣŮ˺ˡ
ôҪЮأ㻹ء
㲻ںҸˡùСʡ
ںҵģϵŮơ
óġ꣬ɶ֣Сϵ̵˵ϣһˡ
ѽҽӦɶģ׵ҵ˼֪һᰵ㣬һֱߡԶıҴ¡
ɶѧҵŮʡ
бҵش
Ķˣ
ɽҴ壬һһÿ쵽ݵڣ죬ݵʱ򣬿ġ
ƵаۣԼԼǸš
ǸţϧӢš
ܵܣȥɣˣҿһ£ú룬ظ㡣СȻ
Уˣˣġ˵꣬ȻվЬˡ
ʼգûᵽŮ˰ɶ¶˵ϲ
һߣСֽƾֳӴ˳
ûУﲻû׷С˧綼Ҽˣ׷ҵ˰ɽɽǱȥˣϻؼң飬ûУ
ƾֳĶ㱻Ů˳ʹ졣
֪ƨ򵥣˵˵ҸǴߡƾֳ͵
˵ɶʶСʡ
ϻȻʶǰϻһȾƣСӸˣᡣ
ҸɶСԻ󲻽⡣
֪һĿģҸ㣬СͳˣϱɱƯˡ
ģСʡ
Ȼ
ģѵСƭˣСɻһ¡
ɾʱֿˣûߣԴ̽˽
С㣡˵öԣϱǸĸ֮ý֮ԣûģѰԼ氮Ҿϲ㡭
ƾֳˣһֻЬֱԿ˹ȥ
ۼֿ죬Դһ㣬ˣЬߴϡ
û˼ĵģΪңϱˣأɶʱһ߷ǸţСơ
ƨССӵĹƣϻܻ֮ˡ
ΪСߺ˵˵Ѿļͥ
ϻؼңĻŵ棬ôôã֪ˡ
Ů˵ĶСˡ
˸˰ģɶŻ֪Сйϵء
һҰСӰԼСҹ¶߻ţҿɾˡ
ƾֳŭڣ·ˣֱͨ
ûбЬУһ̴˻ͷŸսţƾֳˡ
ҹ֪СӾͶطҵİ칫
壬զˣط˵ĺԴ̽˰칫ҵš
ҹСӲǶȻҵļ¶Ҫˣƾֳˣ޲øҰС
룬ҳˣ壬ûвļ¶ͬԴű̽˳
طңզҽôˣҵļҽϣȻܵСĶ
䣬ƾֳϽס죬֪ԼʧˣСܡ
С˭طװ֪
֮ߣҼҽϣҪȻҾͲ
壬ûҽϰϲСҪ飬ޣ׼ѼϱˣС
˼Ҫϲˡ
ҷѾӦˣǴߣװѹˡ
˵˵ҾͲ˿ӷƨˣɶʱ򣿡ȵľ仰
ԺвУҪɣҪһһϻԾǷܣһʱһʱ
У˵ˣ֮ڶ֮ڣ˸ȫλҪȻסسǻˡ˵㻹иŮлɺɺĿǰһϸУȥ̸̸
˵ɶҹŮ֣ϻִ¡
ȷиŮʮˣлɺɺϸ߶ҵһС
ǰģ̸̸룬̸̸δ̸̸߶̸̸̸̸СӣĴ
ϻһŮһ£㣡
ģұ֤橶ֶţİңҲûа취顣
˶ȣɪزС


183 ɺɺ
ƾֳȻ˼
Ҵһ첻ͨ磬СӻسǶһ죬ɧֱǸƤ
еͷôأʰһˣз˵
ǣصһˣȫå죬ʮ
һˣ˫ȭѵ֣ͻܲסȺǣ㹦ãһʮҲܡ
ʮȫǴܵĺ֣һ׳
ϻ͵͵һλֵܣǸǧǮֻҪзϣٸǧ
Ӧˣõ绰ʮСԼ˳׼Ż֡
֪ƾֳ
ûë˵ΣһẢӣһֳһ׵¶
ͨסϣÿϵĶ̸ġ
һһӣϿᣬƯζѻſĻŭš޲̸ƾֳ飬һӡ
Ů˻ֵߵ߸ԣӣѼ᲻ߡ
СĶС̸ģŮ˿仨˵С㣬ҪôͺˣһҸ
ϻˣҰɣϻƿˣ׳ҲҸʮϣҪ÷ްֱˣ
ȴӲֶţŮ˵û˵Сˡ
ڴһƾֳţͷȣ֪Լڸɶ
һ㶼ż˹ϽҰһУеʱġ
İǱ߻ûҡͷβȥһС
߽ѧУƫʱ䣬öѧڳԷ
ǰǴҵģҲǴҵġ
ȥ꣬˻ѧУС׹ԶһжϤ
ʳþڲԶһ۳˻ɺɺ
˵ûƾֳŮطҸһƬ
ɺɺǸƤŮòǺƯҲС䲻з磬ҲŤˡ
͵ŮõģҲഺȶڡ
СĽ˺ŮϲҪȻɺɺⱲӾͱٵˡ
ҲǾȥڨ
ͬѧá
áɺɺ̧ͷֲʶ
лɺɺ԰ɣ
ǣǡŮȵʵ
รҽǰ38ѧ
ģԭѧ56ģҴ졣
ʶܸˣҸְ꽻ǹ־ֳҴǰ컹һȾء
ɶ¶ɺɺʡ
รֿ˵ˣҰ㲹Σ˵ѧϰɼôãΣ
ǣҲѧϰЩʽӢĸͷۡŮ
ô˵ѡĿƣʡ
ǣĿƷߵͣ˾öԡ
Ȼûϴѧѧϰɼһ㣬ѧУʦʱҿŵֻ֡еСɪ
Ϊɶϰһ̫꣬ϧˡɺɺϧ
ſӶ¶룬ϲ£Ծʹҵˡ̾һ
ѽ磬ô˵ҵˣɺɺ۾һ
ҵҰɣȻְҰ㲹Σۿʼ¡˵
ȥĶҪȻȥҰɣŮʡ
У̫ңȥ·ãҲ䣬졣
Ǻãߡ仰һɺɺ̸Ϊ˺ѡ
ƵûţڵСŮ̫úŪˣ仰͸ˡ
ֲ˷ô׵֣ʱŮԲС
ɺɺ·²ϰ
뿪ѧУ֪꣬ʶû⣬ȫɺɺʦ
ϰǼ٣ƾֳĹŮ棬֪ƾֳѾ˶
ɺɺԵøܣͷײϣͶϡ
ʮڲԶţϻҲڲԶš
ƾֳòѪҧø죺ӻ˵㻰˵ҹŮ͹ˡ
۵ӣƾֳһӣϣ
ʮӵϣһӽɺɺΧˮйͨ
˵죬СץһѵӣһţֱĶ߹
ʲô֣׼ɺɺѸٶ㿪ˡ
ŮһУŵøһ˵ı
СӣأȻ۸ӣһûУŭ
˭ѽĶУʡ
ƾֳʺ㣬Զ㣡ҪȻ߭㼸۶λĵӵ
橣ʶ𣿡Ů
ʶɺɺͷ
Ǿˣ۸㣬£籣㡣Ůˣ۾һɣֵܣҸʮӵʱ䣬ǰʧûз𣬸Ͻ
ѽȣСͦᰡϵģսأѯһĳ
Ϊĵˡ
ҲǣӾһũѾˡ
УҰģһʱ䵽ܰզţҧҰûк£Ѳǰ졣
Դûͳˣ磬һֻץӣһȭһţͰ߷ˡ
ûôֵģߴﹾ·߹Ǳȥˡ
ĵҲѾҰСӵ
Բۣˣᣡǣܻһŭ
ʣµʮһİĸľֱϮ
û˿кôֵģĵƬһӣ˵ǰʹһ
һɾ紵ʮС괵öᡣ
ȵվĸľĶľȫϳڣҲֻʣ˰ӡ
ǰҰСӣûжִֵơ
ôһ£ʮСȫ壬ɵ
к飬ƫһ㣬Щ˵ĶӻȫƣĸƢθһء
ɵˣԶ͵ĻƾֳҲɵˣĻɺɺҲһ
һ̣Ůȫ˵ӢжĽ֮ġ̾һۣ
ŭһ
ʮСڵϵĵܣֲܡ
ûߣһӣֳԱ̻ϵһŴ˹ȥ
һ§ֵĴм伲ɶţ֨֨ӦѣӶѵλúȻء
ɫˣŵͰͣСӡṦܣܣ
ǵһӴܵģʣµĻһӣ׷׸ϣһһܵÿ졣ಲӰ
ƾֳڲԶһŴı󣬻Ӷʪˡ
Ҳһɽﺢӻôĵ
ѵһռҶͣģ
Ҳ˲ùܹŮˣײײܻ˼ңһԴޱһš
ѽ磬䰡ֵôģңҰɺɺ˷ֱ
ѵڵϣҲƵƾֳˣĿѾﵽϼһľս
СѾͷѧɶǺúѧϰɡȻƾֳ뿪ҲûµıҪˡ
磬ߣҹ򰡣ҲѧˣΪʦɣɶŮľŮ񹦻ǬŲƣɺɺߴߴʸͣ
ûϵǺúѧϰȰѳɼȥ˵òͷ
Уң㲻ߡɺɺץ֡
УңѧЩɶǿ߽
ǣĹùáСŮɺɺգһ´۾


184 ܼ
֪ѧϰõԭˣǲЩС˵Ȼ
ǰǰϲƫƫҲҵ𣿲̽һ¡ɺɺ
Ϲ¿أǿ䣬书ӵԹ˰ɣȰѳɼȥ㿼صѧΪʦʱһΪͽû취ֻ÷
ǺãһΪʱһ㣬Ů˵ţСָһ
һθɺɺˣٺŮȻ˴ѧΪһλ߲ǽ
ɺɺѧУԵķϵϰҹصңڴϻûڶ¡
ոսţƾֳŭѾͷ㣬ԺǸԶ㣬ûģ
ְ֣ô֪Ҹһ飿ȥҲε𣿡ɺɺ
㲹Σ㣡ɶϻʡ
ûɶһ鲹ΣѧãҴ˺ü졣ɺɺմմϲ
ƨǼɹȥģרʰģƾֳһʵ˵˳
ɶΪɶҪɼʰĶˣ
Ҫǵļң㣡Һ޲ɱƾֳ߷ŭ
˵ŲأɺˣĽɺɺҺ죬ǾȻһ⡣
ŮϲСŮƾֳŵŵźĵ¶ˡ
˵橣ϲǿûа취¶
ǲϲ룡ϸ߶ʱ׼߿׼ƾֳĶ˺ˣǸħ
Ϊʲô˭˵߶ͲܽˣҾϲ
ңٸҼҴȣϻƺе
򣡴򣡴ˣҲˡء橾Ȼˣ˽Լ
ƾֳһȭɳϣԾŭδУСΪһˣŪз
Ů˻Ÿոմϴ˯£ױӰĨúʬϵĿںӡ
Ůһͷһʣϻƣզˣ˼զˣ庢ɶ
ܼǣɶǺˣڻҵļң
˼զŻˣ쵽ͣ˵ųƯƯզˣ˵˵Ķ滰ֻ㿴ѡ
ſˣϻƵĲӣ׼˸Щĵ¶
װôŨҲΪ˹ƻˣϻƶġ
ɻƾֳˣ͵ذƿ㶮ƨҼҺԺջ𣬾Ϊ˴ﵽҸ͵Ŀġ
Ǿ£ֲģǹҵģ˵ˣ˼Ҵ忪ôһõ˼ҵȨƾɶ˼ң˵ֹ˵Դ
㶮ӣûǹҵģƾɶ׸ĴӶֻ͡׸Ҳûôɵ
ֳʱ䣬ϻ˸ˣõԼҵġ˭˭Ҫ㣬˭Ҳò
ʲôȨӾȨ
Ʒ˼ƾɶ˼ҰҴҲɽĹϽõ˼ҵȨˣôãˣס§˯
ͬ˲ʼˣĥˡϻֲֻøŮ˽ȥң˴
ڴϣž궯·æץ˵֣Լ´ؿϡ
ϻһȤҲûУȻֹͣ˶
ţ¶˵иԶıܣǸ߼죬ڵϻģƽô
ŵȷиܣڴֽ󺣣Ҳġ
Ů˵ϼҲHУСʱŵӻĹģԺӺùˣŸϼǱϵġ
ǰ󺣣ô󺣰ʰȻˡ
ǰǴˣ԰ҰҴԺߣǧ·˭Ҳ벻ɵģǸöðˣ绰Ƕ٣
󺣣ƾֳͼ޲̸绰
УôãҲ۸Ż⡣
ϻѾ𣬴˯£˵绰롣
ι𣿡
˭Ǳߵʡ
ң򡣡
򰡣ƾֳҹɶ¶Ѿ˯ˣԵúܲͷ
鷳ˣ̵HʰһˡƾֳԸ
˭ѽʲô֣
ɽҴˡ
ɶϡﻩͷĵ绰˵ϡ
󺣣ôˣƾֳĪ֪ʲô¶
ͷ󺣲绰ڵϣҲӿϳﵽ˴£Ҷӡ
ٴץ绰˵˭
ǰʲô𣿡
ʲôôżæʡ
СӶˣҪҸǴߣҲͻҵļңֶŮҸǮϻ߷ߵ
ȰϽӦҪҪɶϽɶˣǲ𰡣󺣵ˣųһͷ亹
㡭ʶΪɶǲһũѵͷۣϻƲˡ
ֹʶֱ̫ˣȥ꣬ۼռҶͣǵֱ̫ˣһˣô
ɶ˵ĵһΪţϣϻһй
ǴţĵúܣֻⲻӰңѷ֣¶д飬ĳϷˣСﶼڴ
Բۣ벻ġƾֳĵ绰Ҳ˵ϣһƨڴϡ
ٴ±ˣѵļƻա
е˺ڣ͸ôӦҪ󣬸ղŻΪԼۣڲ֪ǵȷǸҵ
һƾֳû˯˼һҹ
գҲǿҪϽ͵磬ˡǵüۣҲˣ
շת࣬ͰţһҲͣ
ԱߵĻűزУСƣСƣƻơԻ˼ҵȲˡ
ȥȥȥϡϻƻƿŮˡһӼۣһ鳣˴ˡ
Ȼȥϻѹ£һһߵϻ㵱ǲèƣ㻹֪ǸŮӡ
Ů˽˹£һ˻һֱĵ
ƾֳǵڶԺȥͨ
߽طҰ칫ҵʱطһûɳ˯㡣
ƾֳȥεˡ
ɶ۾ʡ
ǸǴӣѾŪһǧˣ18׵ߣһǧᵣǧƿһ̨ʮǧߵıѹ
̻ؼңųʩϾ͵֮ڣǴͻϵ硣ˣϽɡ
ƾֳһͰ͵ı顣
ͨˣȴһЦˡ
ͨƨôģ㣬ӽԺ󣬲׼ϱ죬׼С˵˵׼ٹҹŮҪȻҾ͸ƴˣ
ƾֳ᲻ð
Щõ豸ȫļֵ㼸򣬺²ջسɱ
û취ĵԼļͥԼԴ
ãлл壬ǸĵĹͣҴҴ壬Ҵ壬ҴţҴ壬ȺڣҾˡ
˵ţȻһ
Ӧлл㣬ԺǼ鷳Ҿͷˡ
ģԺ֤Ҳˣŵ°ݣݰݣ˵꣬ƨߵˣûиطҸ𣬻ؼҰųӣõ豸
ҴĵʩʼˣųɹĻԻͣһ


185 ո
سǴһԺٴηϻ塣
˽Ӳøɵˡ
ȫȺעˣϷĻԼҵĳسȥ豸ÿÿȥһˣŵ䣬ԺǾܵϵˡ
Ӳ͸ҲǿһɤӴӴɽͷͷ
ĸӵȺˣڵɻŮҲˣеȫ۷׷ס
˵ˡŪ˵磬ǴԺܵˡ
Ǹѽ˼ҽб£һΪǸ˲ٵ񡣡
ɶѽ˵ˣΪ˸ɵ־ֳŮ˯ˡ
ɶֳŮ˯⣿
᲻֪£˵ǹŮʮ꣬˼ҵĶӡ
Ҳû취ӢۺúἺΪˡ
ͬ־࣡ΰ󡭡
˵ʲôĶС
ӵϢͬʱЩŮ˰Ļһӣųͷؼˣ׷æ׳
ڵɽ٣ڲ࣬ߵʱȫˡ
ǣƥӸ¿ӹ׳ôʹ
һʱ䲻һ֧ʮĶѸ齨Ķʮʮ
ڵɻŮǲμ䣬Ů󲿷Ҳ˳˸Ůȫ󣬷׷׷ӵسǡ
ƾֳѾ˽еĵ豸ɽɽڣΪȥֻ
еĵ豸ȫ̧¿һǧˣһǧᵣǧƿ
滨س120ģȫ18ףҲҪ˻ȥ
һʱ䣬ɽɽ˺еŮȫڶԹĿθϲС
߸˴ӹڿʼʮһֵѾλáһɽϣÿһһᵣƿ
ʮΪ˺ͣѸǷ׷׻ֶϣһҲۣһҲࡣ
ϽԱָӣ㣬ţעⰲȫ
ѸѾˣŮŷԲ̧һˡ
Сѹڼ·߲ȣѸһŰ߿ˣԼǸˡ
вҲμͶѸĸһ飬ӽ̧һŲ
Ҳ󣬸ˮë
˸ɵȻ죬ȴһҲоۣ׷׿ŲײЦ
ѽ󻨣벻㿻Ͼͷ̧˵ҲСһŮ˳󻨳Цһ
ɶ˲ŶأϽ𰡣ѹˡɩһЦû¶
ѽϱϽ˯ˣ߸Ӱɣܶøá
ȥģִҲ˺졣󻨷¸ӣŮһ
Ҳ˿ЦᰡÿϱѹҲ˰ɣϽģŬ̧ɡ
ůȴһЦŲأ۰ð
£˽ʹ죬Ҳһ¡
ȥģɶܽ裬˲ܽ裡
ǺǺǡϣͷôһѹϡ
ܵһһôЦ
ǻƾֳҲɽ˵ˡ벻ô˴Ȼһ֧޼᲻ݵӾ
ЩѸŮˣһ߳ƶڣɽ˵ӱȴǰɿˡ
ÿֻҪõӦĹʡ
Ժеĵ˱ŵλٿˣѵ
ЩѸַ׷״Ӽǣͷ䣬ʩٿӣ
ȫһԺ¶ʩóһСӴϽſۣ˶ϣʼװᵣƿ趯ߡ
ʱȫСѾ͸˸ʱ䡣
һʱȴ͸ˣֲڼңզŸ
ǰ˹϶УҪһ̨ոͺˡҲܷ
ɽû·ոҡҡͷ
°룺и취ȥسũվϵһ̨ոȰոɢеԺװӸˣٲ𿪣ͻȥ
ѽ취Ӻʹطֻ
ãô죡¶˾ġ
ǵڶϣһسǵģ߽ũվ
سǵũվܴʲôУոǱˮãıãиũ
ϰ壬ոֻⲻⰡž͸һϰ
Ȼˣ⼸̨ϰͲʮ꣬ķһӣ۾˵ľ
һ̨Ϳˣô⣿ѾˣĸҲûӣһǧĶ
һǧĶأһ̨ոԣæꡣȫԸڴ꼾ǰͷСջؼҡ
ÿǧ飬ĶˣҪ߶Զϰʡ
ԶԶҴģһٶʮ
ɶҴģвУĶû·ոȥȥǶĵظߵͲƽոҲܲϰ֣Դҡ˹ġ
ϰ壬ȱƴǣǿ԰ո𿪰ȥװ̲סԼ
ɶ𿪣ҲУĻ̫޴ˣϰͬ⡣
ϰ磬ɽ˲װ˹̫ˣܿࣿƣ˼ҵֶɹˣȥӣϺôһӣк¡ҾȻϰ
ŮֻˮĴ۾һգͣؿһ˦СһŤϰͻεε۾Ҳֱˣˮ˦ȥء
ӰҲ㣬ոĲò𰡣ҪרҵԱߣɽĵأĲոϰ廹ǶŴҵƸͣסĭ
ر˵ôϣǮ
ǮҲԣ˸ϽŮ˵ǰ棬ϰߡ
ϰ磬취¡
ӰסŮ˵ϰҲˣһߣҹ
ӰҰİ취ոҲַ󡣾ַСոȰӷŵȻòͻӾͿջؼˡ
װ˵ûո죬Ҳǳɣȫɽɻ
ģֻˣʵҲ˹ʡʱʡˡ
᫵ɽոȥȴȥ硣
òͻ˵һҲԴʮĶӡɽһǧĶأʮ̨֮ڣԿɡ
ǡϰ壬̨ʮ̨һʮ̨ܹǮ
ҵؼΣСŤϰҲŤ
š˵Ļÿÿ̨Ƕٿ޷ѣ㡭һٰ£˶ʮϰȻΪǻϸŮˡ
ⲻǼȫ˼ƯŮԺɼķӦ
ǸеرģԻģŮԼǹĸֲˡ
һڻƣԲԲĹĹĲũվ˦·ȥ
磬ӱ˵£ҪǸұ˰Ҽһӵĺá
УУһ壬вУϰһ߲һߵ
ǹ󰡣ٱ˵¡˵ţȥֻ־Ȼϰļϣһ¡
ôһҪϰһƨϡ
ӣҽϾһȥˣ˵ֻҪ˵Ҿۣ
磬һʮваʮ̨ÿ߰壬죬һǧ߰壬òðҲڸϰؿڲ㹰˵ȥ
ϰˣɻܱѣӰǧ߰壬㰡ãһǧ飬Ǯ㣬в
ѽûôǮֻǧ飬˵զϣҪȻԷ
ϰ˵:ҳ̰ɡ̣۾һֱû뿪ҵء


186 ոɽ
ɣǧǧʱҳԸͣòðϰͷתԼ˵ɶҲ֪
ȫҸκˡ
ôشӦˣԺ󣬰Ӿ͸ˣ㰲ʮˣֱӽˣģǱ֤þƺòд
û⣬ӣɶǸôϵ㣿ϰʡ
дңҴĴ峤
УģʱųȥϰҲشӦˡ
ϣɶʡ
ҽŴҴˡ
磬ǾôˣӾͿˣҲˣɲҪʳԣҵǽεεġ
ģҲ㣬ɶģܷУ
ŴɵƣǧǮһǧĶӣǹ˵Ĺ۸Ǯ׬ǮҪ
˼⣬˭ôҳôÿôģ˦
Ҹ߳ũվʱŴǵĹӻûɣŴҷΪˡ
֪ѾͷûûˣҪû˰ҷȢ޷ѣ͵ˡ
Ŵȫҳԡ
ȴòᣬ˵
զˣʡ
㣬£εأҲصϣһ棿˵ġ
ǺǺǡЦˣƵãզԴˣ
ҲŲԴϣᣬԵӴף
ңұռˡЦǺǵ
ȻˣŴͣ޲ðˣҺ߷ߵ
кܶϣʱŮ˿԰ɵ¶˲һóɡҽ͵
ǣΪûأԲܻθ˿ŮأҲ԰ڰܲôķͷ
úõ⣬ǮϰôһŪԼߵ̫࣬ûдڸС
֪ʮ̨ʵļ۸Ƕ𣿡ʡ
Ȼ֪һ̨һ壬ʮ̨һǧ壬һһǧ塣
أǳ˶٣Ůʡ
ֻǧ
ǲˣһλؾΪʡǧ飬ΪɶΣؿֲֵǮҵ˵
һЦȷؿһΣƽǧɲǸСĿУҸʰ·硭
˲òˣⳡʱŮ˵ȷ˸˵
ģ֪Ҳãһεɶ¶ˣ
ϴΪߣ㲻ƾֳΪԼŮˣûء
ǸŮģôѾһףؿһΣ˻ƾֳһϼһﻹԹԾͷ
Ůˡ
㶨һУǵڶϻصļҡ
ȻԺŴˣһӣʮѾڴڵСʯŵȲˡ
ͣ£Ŵ˳ֲ̧ͷϵĺӣˡ
磬׼ʱѾ˷Թٸ£ҸϽк
Ŵȴһ룬ҧһ£ԸеӲȡ
Уٵˣ̫ɲ׸һأɼǣˣ
Ŵ̧һӣʮ׷׿æ
ɽȲˣʱ򣬶ˡ
¸ӣŮӣµľոŮӻܡ
Ūոɽǧֹӽһȥ
ɽһشĹҵҲһеսۣȫֻˡ
ոһſ󣬺ǻƳγ̵С
˭ҵֻܱѳˡ
Ȼλ˴ӣһСʱһĶؾˡװڴһӣӾͿؼҡ
ɽҰɽִĻһˡ
ոӽ壬ɽȻˣЩɽǶûɻҲܹϡ
ҸǵǼǣǼÿһҵĵؿСҪɵǮ
ûǮģȰǵ渶ӹ۳ҲС
ʱ䣬ɽ˵أϽ˵أСҲԼء
ӱޱæµææǱߣȰСｫʳյңȻٰѸգæԼҵġ
ոҹͣԺȫͷǵĳʳдŮṩ
Ұ˴ˮרдǡ
ŴΪɽո˺Ĺ͡
ӺþƣŪ˼ˣдŴǡ
磬㲻˼˵
ǡŴɻһ¡
ҴĳŴҲڰˣ
มŴȻ򣬹˿Ů˦ˣȫ˿
ãֵܣԲˡŴ񻹲˼ء
ллǵæмͦҧƿӣݸŴһƿԼһƿƿһ
ҪҵӣһŮ˲סŴ۾ʼû뿪ҡ
ҽ㣬Բԣѣǲǣһھʡ
ɶ㣿Ŵһ
ǰܵܣȻ׵ܣɱ׵ܻܵҪס
ԲۣŴ̶Ȼ𾴣ƺһСӡ
ȻСӣӦðͽᡣ
ֵܣ򡭡ĶˣŴʡ
ҽû˰ڵش
ɶǵ̫ˣҲŴȻ
Ҳǵϱϣʡ
üˣźӻˡֵܣ˵˵£ҽѡ
Ŵȥץ֣ధȫСӡ
û⣬Ҹ㣬ҽǹѸǰ޹˵ġò
ѽ̫ˣҾϲѸѸζһ仰˵޲ðѾƿϡ
ɶйѸζͷ
ǶȢҴҽ㣬Ҳ䣿զǸ٣
ڴҵĻ£һֱڲģҲһֱڰŮˡ
ڰŴҰѹأûеУƷɵˣǾԲĽҽġ
Ŵʶ˽ƷҴӦ
ֲֻܵ˵Уû⣬Ҫôˣ
ңҸô֣ҲŻϲңŴȫʦ
ܼ򵥣ҽǴ峤ֻҪüţȫӵһм㣬˵⡣
˵˾Ǻӡɵƣһ
˵ôܰţôܸмңŴڸֽ̡
ܼ򵥰ӸԺ󣬾ҪˣҼֻ̨ȫ˵ײһ£ǮЩȺһӵҽ㣬ҽһм㡣
͸ŴףŴ񻹲֪ƨߵֵòС
ô򵥣
ǵȻˣΪ£ҽм㡣
û⣬ھͰ˻سǣΪ׼ֻģĸӵװҰˣŴؿ˵
Ȼ˰һСӻسȥˣڶϣֻ̨ɽ
ºãȫȺҲˣŴаˡ
ͦ˼ŴȻ򵽴۾ͷŹ⣬ˮҰײɽƵãȴʮֵʵϡ
ԴӸϱԺһֱѰеˣ˴ҡ
ȻǸʮʵˣ룬ҽ˿ʼתˣľ괺Ҳöؿշˡ
ԣ߽ɽ׼ŴŮס


187 ҵ
ƿɽľդŵʱƫϴϴ衣
Ů˶ԡˮõú죬˾Ȼ֪
ĵƹú͵ƵĻҲͻͻ
Բۣһһ̴ˡ
ֻҺñһֻѩ׵ĸббľ֬ƤڵƹԵɫʰ쵡
Ůһͷ˿īȾ棬ְֻϵˮ龧Ө͸ǰִֹеúñȹԡ
ĶεҲչ¶ţһŲں
ҲˣŮ˻һ̧ǰء
òףָϽ棬ֻƶֺǰأݵĵط
ۡҽ㣬ҹ㾹Ȼϴ裿μˣ֪˵ʲô
СӣզŰҺȲ£Ͻȫԡ
ϧԡǳ޷ֹǶԺ֮ˮСӸ¶ǣ˵ıѪܳȻת
զϴ費˨ʣֻ۾Ƶã˴ҵϡ
ȻŮ˵岻ֹһΣɻǱԣŮĺֲðŴԵߵ
ϻûϵ˨ȥһκС
ӦһûţΧԡתȦ㣬¶
¶ȥ˵ȴ·òðδǱۺУܴ󣬼衣
มֻóȥˣ۵رշţŵľ
˵ѽһףؿһģһСҲôϸһҲǼ޹ˣһƼˣΪǹŮء
㵽ɶ¶ûд·Ϊ廹ûϴɾ
󣬻Ҫ֣ȫģŻһ첻ϴ趼
֪һͷһ㶼
һŮ˶˵İƣǾʹˡǡǡ෴øá
ѽԲĲ֪ϴˢˢҲ㣬ϴģ˵ҵġ˹˵
գҲڿҸôã˵Ǽٵġ
ɱˣҲζˡ
ɶզţܲܰɽ۲ȫߣԼɣ
ҲĻңȴһҸУڵģΪ˭ԭǽ
Ǿʹ£ֲûƹǰ滨壬Լ类ˡ
ϴţǿȻһۣĿĴˡ
л˵ƨţɶ¶ҾȻˣˮϴ˿ϲ塣
ˮˮŮ˵ļϣؿϸֱϹˮӡ
Ŵզʣӣûиŷ쿴
ɶզŴͦðһϴһ߻ش
ǲһиˣýѽ㵥̫ˡҲûУżһ̣ԼĻҡ
มˣԼ˵ýˡ
Ҷżżɶʵ۲̫༱û˵ͬ⣬Ҳû˵ͬ⣬ˡ
㰡Ұ̽ˣŴ˲ǸúƶҰԼ£
γԶ˰ɣƾɶҵ¶ϲ˭ףƨ£ԽԽ޲ðϴˮȫȥ
ҽ㣬ĻҲ˭ģ˲װơ
ǶˣզûƼǸũԱЩҲġһش
˼Ұ۵Ĵæθľ㡣
æƨ۲ǮҲϡ
ϲɶİٰҡ
ãҲˣ߰ɣⱲӾˡ
һ䣬Ͳûšɻߣȥ
ô˵㲻ͬ⣿
ϻȻͬ⣬ɶ˶죬һҵĸвУ
УҪǲͬ⣬Ҿ͸˼Ҵˣġ
УİɡҶȻˡ
Ů˴·ٴδŵʱ򣬷Ѿˣʧ١һʧ䡣
Сӣզأ̸Ļ
ҾԼܹ¶ǰʱСﻹסһ飬ԴӴԺСסլȥˣɽʣһˡ
ÿµظɻԺֻһ̨ϣŴ﷢
֪ԼչĶ
ϽˣΪѾסһ飬ûгףû֤ȴȫ幫ϵķޡ
ÿҶԿϽ󻨴ӵŮ˰ȥһĳȻ
ϽɨԺӣȦѼȦãϴ֣Ҳͽˡ
һĲȻԴԴιһڣιһڣȵӺһ׵ļ
Ǵֲ赭ԿʲˣɷϽҸҲҸ
ԼҸĶ
Һ޲ɽһƽǰ
ʱ˽ӣŲȥѹ
ӵĿģһ򲻹롣
ѾΪһϰߡ
ɽﴫĺСá
ҵëַˣԼᣬ
˵Ķͷ촽̶һ·£ظӡ
Ϲȥһֱ׵Ѿӡ
ϣֻԼϲ
ȫһ飬ֵ泩ʹÿһϸÿһ񾭡
ͷͷҲͷͷһ㰸Сϴ
Ҳסã㡭Ҫͣ
ͷһĵ飬һϲ֪ҪΣ𺳼Σ
һһεĳˮͷŪʪġ
ԣҺܷͷͷǲֲϴϴͺƤˡ
С˸ãɽĿռԼˣզզڣС﷢ء
ڶŮ˵ľܲãǺڵġ
˺֧ȡһǧ飬
ѾˣҲϣʮС͸ˡ
ŴûߣڵϢͬʱҲڼලֻ̨ס
Ҷ˵ǮŴ˵磬ǵĹʣл޷ѣ㿴ˣһ٣һǧ
ӣǸɶ˵ǧզôࣿŴɻˡ
ҲռıˣöپͶ٣˭ҲǷ˭һܲˡ
ǮҲҪ˵ǧֻǧĻ㡣ŴϽС
ҪҲУǮϽҲˣһũϰ塣
Ŵ֪ҷӷ裬̧۳Աߵ
ȴŤԱߣװû
Ҳ׵¶ûüŴ˵
ңǲɶǲǲͬҽѣʡ
ȻΪҸϲ㣬ĶϹ׺Ǯˣ㣡ҾȻ
Բϲңֹϲ㰡ãҿԵȡŴ˵
ȲģⱲӶϲ㡣
Ҿ͵һӣٲȻ͵±ӡŴ񻹸ˡ
±Ҳֲ㣡ʵɣϲܾˣⱲˣ±˵ɶҲҪ
ɶϲŴһ¡
զ㻹ţ֤㿴˵ţ͵Ѹٱˣ󡪡ʵʵһڡ
һ¾Ͱˣ˻˻Σε
Ŵ£ͷɥ˵ˡԺٲˣ˵ǧģֻǧǧ飬ûȥ
ŴĳƱȻʣĳƱڴҿڴһ̨ˡ
һ·ߣһ·ᣬֲǿǲͻĺ


188 ɽǱ
ҽ㣬ǸɶŴҽһδõԵ֮⣬ر
Ҹɶ¡Ҳػش
ŴĶ͸ˡһţԹŮ˵³ç
͸͸£ɶأ˭ҵƨɣҵġ
ҲҰȫȺϡԼӱҧˡ
Ҵö˶ڵɻö˵ȷˡ
ôһ𣬷ģһȥ͵ġҹȻڸɻ֡
˴ҵĺֵߵ߹ˣʣҽ㣬զˣ
ղˣҵֱԲ䡣
ԼˣֳңûˣզţѲҲһڣǰǸԿ
ˣ㰮զզšҰڳһ¿ˮ̵ļơ
һģҲûɶϲ£ᾹȻԳޱȵĴȡ
Ů˵ľ֮ôҲڴͥá
ؼٸˣСڹţٳ֣Ҳ
ǰҪ˼ɷ档
˼ᣬ࿪ʡôõϱŵҲңؼңúԺҵ¶ٹܣ˵꣬ˡ
ᣬŵľ˵Ϲ°ɣٲˡ
ϽͣᣬղŴҽģŴףԾ
û¶֪۲ۣᾹȻˣͳ˲
һ߲һԹҽҲǣ׾£󾢶ӡӣƵá
Ůʮۡ
еȺȫĴָĴȸݡ
ϻصңľҸ۹ӡ
ԹѣʵʵˢϴԺ󣬽ȥȥ˨ʱľøӾҡ
·Ҳ˱ѣеͷˡ
Ȼһ˹ŭ챻ףˬˬ
ˬǱȵġί˵
ʵ׼ˣʡ
ϱұ֤ǵһء
զ˵滨ʱҲ׹㣿Ȼġ
ţҶ췢ģԺҸǵһءָġ
ģỹš
Ҫƭ㰡ܵϳһһõԼˡ
׼õܵܣܵˣզ죿Ҫعѣ
ǾҳˤϣƨɡϱƵú˵˵ˡ
ģû㣬ֻһ仰㰮ʡ
ϱҶİɽңһ߱ʾģһڶЦ
˵ֶΣϱһЦһ֣´󼪣¶Ҳɢ
УȻסҽĶɣˡ
˵ɶϱ۲˺òãҶǸˡĻŸ
£ҽ˯һ
ţûհɣûгҩǳԴҩˣҪסҽĶ治֪«ɶҩ
Ͻ̧ĶͷΪպͿˡ
ӰˣԼˣֻн˵ĶӰ۾ͽ贺ҽĶޡģԺѧɼҵˡ
Բۡһ֪첻ԭˡ
ԭ踹ӣǽ贺ҵĶӣ
ʵῼǺܾˣϴԺвûкӣûףҲǰ̧ͷ
һˣԼڽǰͷ˸ö
Ҫиӣ˵֣˲бϡ
Щ죬Ů˵۾һֱڴѰҺʵѡ
ǹ磬ɶĿǰϴѧԴ޸Ҳɽˡ
ҲõĹ۲ϼϼڣҲ԰
Ѿͷȴʧˣ˵ˣʬ
ɸѡսĿ˴ҡ
ҽ彡Ǵѧã˵ĺӽҲǸѧϣ
ŮԲУΣòֽİƽеĻ
һΰĸ
ᣬզȻ룿ȻҲˡ
磬ж̴Т޺Ϊûޣûͷ㰳㣬סɽҽһСɣῡ۾һգͣȻˡ
ᣬҵĺϱզôɵͲҸҽϣңͿһӱᣬжѡ
£Ĳ£Ժ͵͵Ҳ£֪ڰ߾ˡءԽ˵Խģˣѩ׵ļס
ϽͷֻޣŮ˲У
ɰզ찡
£ӹĤ䣬ۿԲҽȨҽһκã˵⻹ԹӤ˹ھɶģҵٰ֣̥̥ŽĶú
ΪһѵҽЩҽֻúᡣ
ôᶪ½ᷢӣŮ˿أ
ûŵ¶ɡ
˵ģڵҽôʡ
Ȼˣֻҵ֣ĵأոׯҲĹͬɹŻף˵ģа
ǺãȥҽԺټ飬ʵڲУԹܡڲˣЦˡ
Ϊ˰οϱֻܽᱧø׵ø
˱һֹĵһ󡭡ϣһοԻϡ
ڶʰһУ׼ȥҽԺˡ
вƸﶼûţϱ׼˸̲
ûбҪˣͷŶűϡ
ߵʱ˴ҸϽ𣬺úտϸôôգڸôιôι¾ܻ
Ͻҳڰ֣߰ɣһ·Сĵ㣬ȫȺڶ㡣ĵ߾ͽӺˣ˵ܿϡ
ӣˡ
سǣڼĴطĶسϵֱӱʡǡ
ֻܵʡǵĴҽԺسǵҽԺСˡ
ǵһγɽǰû뿪ɽ
ϴηݣȥһˮأˮԾڴɽ档
γɽҲΣ档
һ·ϣŮ˵Ļǣɶ
Ǻ롣
ɶ
ӥ콧
Ǳأ
ǱǴɽȥɽٶʡˡ
รǻû߳ɽķΧ
ûУɽԲ˰ҪߺüСʱϡ
һܾʡ
̾ѣ߽԰һɽһг˺档
ԽǰɽԽ٣պХһ뿪ɽ߽˴ƽԭƽԭǧʱ֪Сʱƭ
꣬ʹĸףɽǱɶ
͸ɽ
ɽǱߵɽǱߣɶ
ɽɽɵģûƽأĶɽⱲӶû߳ɽ֪磬ԾΪĶɽ
쿪۽磬ɽĹ˸¥ã˿ˮ·Ҳ˳ʵȺ
Ǹɸɾװ죬ŮǶô·һȣֻһȹ
ȹСëڲסҲõͣ䶼ˡ
Ů˰Դ˵Ļ˵ˣˣŮЩˣ
㶮ɶʱ֡Ͻϱ͡
·Ҳʱ֣ʡ
ǣ·ʱ֡
УǰؼԺҲ·Ť㿴˵
ڱǰӦô·ʱͲô
е˺£֪δɽǸǻ
浣ᱻȾʧȥɽĴ档


189 һһ
ɽƲԺɽһ춯صĴ¶
»Ĵ˸ӹĵģٴθɽ˴֮֡
÷һߣӾͿʼɪˣҵһ
СŰ裬ָֻţԴҸϽȥ
ϽҲģЩҲĻƨ
صĲЩСĹϵ
ǰСֻϷ㣬Ȧ㣬ڼ㣬ţ㡭뿪ԺȻŮ˽սƵİ칫ҡ
칫ǺʵģΪ˽ӼͻɳпΣһܴĹ̨
㽫Сӣ̧һĨϵļɶģͱһء
ȻŮ˱ڿİ칫ϣͺֿ
СĽܴѽѽԱ߰칫ҵ˶ܰĹ
ܲˣ͹ţӣͣвУǹ㣬ؼҸȥ
һ߸Сĵһ߷ܲţֲҵģȺ˶Ǹ򹤵ġ
÷ڰҵĳ˿ӷƨҲܣ
һ仰ѴҸҭסˣ˵⻰һҲţⱾ˼ҵļ¶
زУŭȻңҾйȨСҳ
ҹܲס㣬ǹܵסСֻܳʩ
С˵ӣˣؼȥɣǼĿ
УҸҸˣҲ׼ߣͲߣŭ
Ҫϴιûɹһߵޡ
ҪȻҲ᲻вõĲȫ˴ҵͷϡ
СҪȻҾͿ㣡۹Ĺʸ𣡡û취ֻʹɱﵡ
Сﻹ´ҵģֻ·š
Ŵ򿪣ҷСӻſӣİ칫ǽ岻
ϸһȥдݼ֣ͨϰˣصɽȥɣҵĻġ
ŷḻĹ飬ǰ滨ܾԸԱȻһס
Сͷˣ˵Ӹ磬ϼϵطɢ
ݰݡ㻹Сǣһ£ϵϿ
ûϢСҸ߽ıӣҷ߷ŭ
ƨ£гܲģһۣ·Ҳˡ
ص칫ңԾŭδϽŭ˲ڳǸ
Ĵ˸硣ϽϽȰ
˸ôˣģΨףڳǲǵѡ񡣡
ɱզ˵׸磬ˣдãؼôԦҶԦֻԼԦϽ
һߣСӻɾˣСҲǣŪɶӶˣȻãֱ֪ڸģ޷˽С˼
СôڱŮһֱѰµıᡣ
С߽լŮ˿ʼд顣
Ǹдݼ鵱Ȼ׾ٵ¶
д꣬ɫҲƻˣʱ𣬴󳡵ûܣ۳žҪˡ
ոؼңԾǳʪģǰҪɹˮָܱŽﲻù
ͷֵˣСĶء
ԺûգûʱأĶӸɴСŮ˵Ŀ
ĶأһԺȲ
۳һϮСϽ±ʣϲ׼ȥӣıˮʪ
󺢴Ӻ˹ץ½󣺡СȥҲȥ㡣
󺢵ɲʹ˻ôɵ
۳Ŵ꽵٣Сżæö˶ǵͷŴһȥ˴󳡡
ϹõĴ󳡺ܴܴʮĶأһۿͷ
ȥոնѻɽĶǸ߸ߵն⡣նĿյأɹʳ
СﵽʱѾˣö˶ڴӣæòֺ
ҲˣСܣܿ죬Ӵܺãϲ̧ͷһƹȥˣһҲû£ǡ
ǰæˣǺӵ˵ͱ䡣
СûˣϽؼɣ㿴ʳ
˵ʳҹҪģһǷֹʳڶҲֹҹ͵
ɽ־̣ö˶͵ʳѱ˼ҵʳ͵͵ŪԼȥ
ԣҼһ˿ڴ˯
УȻؼһͷ鷳Ӹ磡
С˵꣬ϵˣؼȥǣ󳡾ʣ󺢡
Ƶ󺢵ӣˣСһߣͿʼ۸
⣡̧һƣŭɵӣɽС㣬Сҵˣ㣡㣡
˸󣬿Ӳһ֣ǱԴܡ
㳭һľǣںҴܡ
һһģңҡ
ɶӻȥľǣ󺢴˳Ѫ
һСˣ߹˷ˣӡ
󺢳Ůˣ۵ؿһŮ˵Ļ˵㡭ҡ
Сϸһ򣬹Ȼ󺢵ˣҲˣĵòᡣ
ӣô۸һɵӣŮʡ
û۸ˣϡһ߳Էһ߽͡
ûˣ
Լĵġ˵˵
󺢱СŮ˵Ļﹰһ
ޣޣëŲšСԴο
Ƶ󺢸Ů㲻ˣ޲ý߹ϡ
֪ɵװɵԻģȻСﲻˡ
Ӹ磬ˣڴ󳡰ҿӣвУС
ҿûգ߷ߵ
һŮ˼ңҹҿģС˵
ô󺢰㿴
ɵӡ
˭˵ɵ֪ྫϣװɵռıˡӾغܣӴ󺢵۹˵Ĵ
󺢺ˣҲϣһϾˣԺҲ޷С
ƽʱҺã̰ͼҵԲԣ¶治ˣСﾹȻˡ
ҲǸ˼ҪҼҵӣҲҪ˿ҵʹˣ˲ô˯һչҼҵģһչҵġ
СͷУô졣
ȵ˳Թ𷹹޻ؼ˯ȥˡ
СŲܴϣڴ󳡣۸
˶Ǻöǰ۸޲˴һźϡ
ĿǰСìܣ벻ˣҲͲǴһ
ɣһһ
ҹˣߵϣԶԼҵϡ
󺢺ܿ˯ˣͷȴôҲ˯š
֪СôģŮ˰Լĵ꣬ϻصңͱŴ󺢹ĵ
Ů߻֣߱ˣת
ôСﳹռأôѴ󺢳
Ĵٴαˣڵģһѻˣ
ǣҹһл͵͵˴ߵն⣬һһȼˡ
ֻŻһ´󺢣֪Ѷˡ
նԺͺˣ֪˴
ļնʮָţԺͲʰ
ܿƣնͱȼճһš
֪Ķһ磬նϵĻžȻһնϡ
ܿ죬һնҲˡ
ŬһĻŷ׷׷𣬸նͬš
󳡾ͱûһƬ


190 ٣1
ⳡʼϲ
Сı󺢵ĳ飬ĳޣ
󺢸ûڴ󳡿ʳɽҲû
æһ죬۸ɽܹȥˡ
ӴɸߣžڶĻѸӣնΪһѣһ޷ơ
һֻģȻǴ󺢡
ƫƫ󺢱һˣնꡣ
Сһ֢ۣһʯͷһǸùĶˮͷһڿʼˮ
ȻеͨһƬһֱ˺󱳣սһ򣬻˻ȥ
ۣô񻨰󺢻̾һߡɵӣӲʹûʶͷ
޷ƣҲŸƹն⣬һӳ˴󺢡
˸ӣԭûնϣ㿪ˣզ죿զ죿
ؼʱ̣ķŭ˿־壬뽫
ǣ͵󺢣ɤӺУƨܣŻˡŻˡȻ𰡡
ӵɤźܺɤһ󳡵˶ˡ
ԴӴ󳡵ն̽һ򣬷׷ŵɫ
źȻ𰡣Żˡҿܰ
һ뵽ľǣһӰն³
󲿷ֶŮˣöŮ˼ҵ˴򹤶û
ҲеŮڸ˹ն⣬ĵ¶ոһ룬ҲⳡŪð;ϡ
ոɽµľǴ𣬴һ𣬶Գׯ˵جΣ
һը˹ɢȺ׷ųԺܡ
û֪ԴͷǴĶģŨҵĻŨ̹ܵģƨɲţɿ
㽫һɤӰѴҺѣ֪˻𺣣
ִף˲඼ܳˣҲĨͷܣһ̴ܻؼȥˡ
ƫƫϽҲԼҵնϣӳˬնϴҰս
ĵһ̧ͷԲۣ˭ķŻ𣿡ɩ
ŸɶܣϽ˵ϱϹȥ
ôûչҪȻҲ俾ˡ
ɩ·ҲûüֻһãĹĵǰطҫۣҲûװӡ
ö·ð̶ƨϹ˱ಶȥԶ
˶ɵˣǰĻֹһնϱ߿ʼһֱűͷӡ
ҲԽԽ󣬿ŻޣŭһڰгҪ˵Ȼ뿿ס
֪˭һӣҵӰҵʳ
һ뵽ӻڳԺأϽʳȳһճɾûˡ
ǣö˸ոճѣ˽ȥƵӡ
ɸû׼ڴҲûڣӶɢڵϣô鰡Ҳؼҡ
ϽֲϽ𺣣ȥЩʳˣұʳˣܰҪˣ
קһϳüϳɽ㴷ؾҺ
ҵӽһ۳ŵߵİͱһɣһ׷ѣǼץ
Ƿ׷ӳ˻𳡣εؿն⼤ȼգϵɡ
⻹㣬˲󳡣ԱߵѸӣ˵ȫ꣬绹ڣҲŻˡ
ǸողԺףƲϽƣûˣոֵҲᱻ𿾸ɿճҲûˡ
Ͻ촽ţɤ﷢˿ֲ̾ϢȻ𡭡ȻӲҪˣһҪסף˸尡
˵꣬Ͻһأɨ˴ӣһ
ŻȻףǣһźһ𣬴ҷ׷Ӧֵļһ׵ء
ôȰվϷͷҲûƣ߲ǰʮף˾ͷҪˡ
ƤƤջǵʹ·þˡ
ɴһǷȻˣһϳ壬ׯ֪ʳҪʳʳıϡ
ûʳٵĿܾ
󳡵˻УɽĴҲˡ
ͬˣһԴϽֱۡ
Ͻ𣡱ɵҪױס֣û˾ˣٲһΣҲϵջ˰ɣ˰ɣ
ҵľϽηѣǰֵǮջ٣ٲְô˽𺣣һզ죿
ǣ̧һӣֲҪˣˣ˰
Ⱥոմ׵ϲԶɽ󳡷ԲһȫûȾ죬˺ѡ
ӣɨˣԽ󳡣ֱ˲ԶĴӡ
ĻžŻӣڰз裬ʲôһһͷһͷײӵٶʮ־ˡ
۳ŻҴ壬Ҵ壬ţҴҴȥһ롣
ʮΣĴ˴˵ע⡣
вˣˣˣţҴ۸ţɽҲ
ǷֲϽץõö죬˸ϽȻ
Ů˵źСĿ޽ǵĺһţļŹҲһҷ͡
ļ⣬һصļëȦŵĴҴܣ·ĩս١
һʱ䣬ɽַǳǵ˻һžûҳ𳡵ĽŲ
ׯؼڴܳһһǧɽ巿ݵéݶϡ
ˣŮС׳꣬һֽţ׷״ܳţ˱۰ˮͰ裬Ҩˮưɨ
еŮ·ûƨɣ̻¶磬ȥãƨɵڻҫ
˭Ҳ˲ˣ˭Ҳ˲߳ˣҲ̸ɶˡֻһǾȷݣԼͶɹ
˶Լڣ˽ģ󲿷ֵû̳𳡣ǼȼʳȼҾߡ
Ҳе˻ƴЩ棬ڻӹ֮ǰŪһյԼҵķӡ
еķѾţˣǾԺ޽У㴷أ˵һһѱһᡣ
ǸǸضûˡǸɷķŻ˰ļҡûŮû۶
ҹ£ɽҰˣ˶Ǻ䤱˶ǻӺֶ꣬æҡ
ӳ˰գϵĻϵӣγһƬͨĻƣֲĶǻĶơ
һӵǱߵҰĵⵣӸǣƵ޴ɲأһƤëͬţ˾
ŻĶӻŲ·ŻɽҰҴܣܵĶĶͬȼһƬ
գ۵ʱ䣬ƾ˼ףǧס
Ҵձӳ죬ԶҴ壬Ҵ壬Ҵ壬ͬȾͨ죬Ķܵһ
ɽⳡ𺳣Ť·һֻ޴ħצӴɨƽأݻ˴˺˲񷡭


191٣2
ׯҸɶķݴľͷģéݷӶ࣬һӽӣһһΧ˻
ǹ˲ʳˣӸﻹڼأǣǿ޺ܡ
Щûбŵģ֪ɶ¶Ӽܡ
Ǹ𳡻ͷֲۻŴȷӡ
ʮԺҵ鷢ˣһ·ӣȥ
ӳţȦȦϵëëͬˣҲˡ
ǲҺҽУҲһĻҺߺߡ
ţ¿ӣڡѼ죬¸УҷɣһȺȺųʱϵߣʱϵǱߣҲĵط
Ͻһ˹ұׯˣҲԼҵӣ죡ֻסˣǵӲͷ
Ͻ˵꣬󻨣ץŹֱܡ
кöֵŮЩŮǿϮѾˮͰɨѣȼյĵطɱ˹ȥ
ҸС﷢ֲҲ˲üķݣֱͬ
Ҷ֪ҪķûˣٽûˣȫϣҲûˡ
ɻ̫ˣеĵطȥ߲ǰͱ˸˻
ֻпһգյĶĶ
ǵҲŻ˺ѣڵѪһ취ҲûС
ûڼңڵϽ
˾ȣҲܰʧ
ңаӦýӵ˹Ͻһڣ崺Һ
ô֪ͨӰǴûе绰е绰Ҳɽû·޿κε
զ죬˵ģ
ҲҪȣ죡ĴţеڸϳȥһҪΪ󷭱ĻᣬѽͬϽ
ҸڣڰϽһӣżʮ˽ţȦ
ţűˣȦȦҲ򿪣һȺȺڱϳ
ţӣ򣬷׷׺˳ӸդţϳţŸߴɽϱܡ
Ͻ˸ǵĵһҸѸߵǵڶɩвƴ˸ߵġ
ֻʣСй
ʱţѾһһƬԽţֱǰϲֿ⡣
ϲֿΣգڻϰϣһţڵĿûˣ̼ʧʮ顣
Сһȣȳϲֿһ࣬ӭŻͷϣһߺһ˴
Ů˵ͷˣ·ˣԾɻȻˡ
ʱһΣѸٽ٣ͷϵһյöѣһӰз£СԴ˹ȥ
Ů˻֪Ծ˻
۳СҪɥʱ򣬺Ȼһ˵ĴȴС
׳ӰŮˣһӽСѹ¡
ͬʱǸȼյĴСһ˵ϣ̿ɽĴ
ãУСۣƵǴ󺢡
ؼʱ̣һֱŮ˵ߣΪС󺢸Ը
Ǹ˴󺢵ھȼգСŵƤսζ
󺢡󺢰Сҽ
Сϱѹһ˵壬һãֻܺ
ްˣȾ˰вһͷ˱ң˲ˡ̧һӣһ˹ȥƿˡ
ǰѴ󺢸СһϳŷִѾȥ˵ĺϽһƬ
СȻˣôҲ벻ؼʱ̣󺢻
мΣϧ۰һӿͷ֪Ǻã޽󺢣˵塣
󺢣ѣŰŰءС޵ñˡ
˿̣ĴѾûа취Ӫȣ۳һһţٳɻҽһϲֿ⣬µѪҪˮ
вͨ˵ϣүͿЩްɡǲװ㷢ȱһɣҸͷˡ
飬үӵԴڵϺ죬ӶĳѪ
Զ˶ǣҲˮ𣬾һɽһЩס
ȻвƸոտͷϣүۣ꣬һͷ𡣽ţưõĴ£ӵĿӿˡ
ⳡĴĺüʱ
ڻƸովӲãܶҵķӱסţֽţľţҲš
ܽӣҲðˡִŸ³ܵʱ򡭡ˮȻˡ
ˮһʱƸˣһѹȥǴĻϨ
Ȼ汻ˮ󳡵Ҳȥ
˿̵ĴѾȼմһ⣬ͳͳճɻҽ
յϵׯҲյýðһɹɺ̣ʳˡ
ȴסˣջûоϲֿ⣬һֹ֨֨ͣˡ
ϽңɩѸڸոãǱһ𻶺
ˣⳡ漰ʱжˣү㻹Ǿ˺˵İ
ҶΪж죬ͨ졣
ھɽ弸ʡǣҲڱɽİա
ҪȻΪɶջٴ󳡵ʱˮƫƫҪջʱ򣬺Ȼ˱ꣿ
ö˺˽ļԡ߸衣
ЩڵϱˮܵʪģͷȻȼһļң׷׶Ƥë
Ȼ꽵٣ȫѹƽ𣬿ĶǲҽĶǺŮĶֶײ
ܶ˱ˣбȼյ֦еģбܵĹа˵ģ˲еģ޺쳹һƬáҲһƬ
ڲɨղŰһȻ¯ǣòҲ̶ãҰ
첻֪ɶʱģ̫ԺǿɽͷɽͷǧĶرյôݲһĶõҲûж¡
ֽӱһ϶ܷѿˡҪ²֡
ĸӹõĴ󳡣һ⣬ɹĺһû£
Ļ磬Ҳ˲٣濾ˡ
Ҳ˵ȥ굽ǰ룬ȫˮ
Ĳݷһ䲻ʣ׷׵֮һ˿޼ҿɹ顣
ɽϵǵĿÿ˵϶Цɫ
չȥرúںģһشĴͬûɽԵرտͺͺһƬ
̾ϢţĬţƻԺô졣
вƸ̹ӣһԲϵıضׯϡ
Ͻ󻨣ңѸģĶںģ̿ҡ
СﱧŴԱߺ޲ѡ
ˣ˵ĺرأ˺öˮӣĴƤû˵ͷ
ץС֣ЦŰοСޣ۲ޡۣ󺢲ۡ
һ̣Сĳױߣеŭߺޣȫһˮ
û󺢵ǿҲչȴһҲǷһ
ؽԼһҸ
󺢣զɵɵС˵
㡭ţû⡭󺢵ԾɲʹֻС
߹Ϊˣ߹͡õ⵵֬Ƶһҩࡣ
ҩЧ
һ߰Ŵ󺢷ҩһ߸̾ǸúӣСԸˡ
СԺֻ󺢹Ҳˣ㡣


192 ӳɽ
ⳡɽ˲ɹʧҵǳ˴󺢣˶ء
ĸֻһûǹ
˯Ժ߳һģզˡ
ɻһŸϴ𣬴ҶȥˡΪ۶ӣûк
ڴͷһʱӲҡ
ߵӵ£һȺĶ¶
вƣϸ磬զ죿
вƳһ̣ӵ緢˽̹ӷʯͷϿ˿ģų֣裡ȱݻ֣Ȼӣزׯҡ
вر𿶿ӲڣͳΪĸӵǡ
үóǮŴ֣ûǮݷݡ
ûȫŨûгɢ͵ɽŮ˾ٴæµ׷ʰưܵļ԰
˿̣иڴҵƣǾǣλֵʲô
˹Żƻ˭̣ͷģ
ɲҲû顣
ȻиŮ˵ȿСҵŻģһ㡣
ǣе˶ʼѰ㣬ʱĶӣ粻֪Ķȥˡ
ȷ۾һɣŮˡ
ȷƵҶȵŵն⣬Ѵôʱ򡣡
ڵģĲηǰȴϲɣۣ̹ӻؼˡ
ҪҶˣףһ֮ڷ
߽ţ۾ѰҶӵ䡣
ˣûСˣҲûС֣ȫҸ飬ûС
ﲻˣŭǹҹͷϣ
Ҷӣϣү߷ŭ
ҶӸɶ̫̫ʡ
ⳡǲŵģҴȣҪˣöԲڡ
զôûϢĶӣֱǸծ²ࡣ
˸˵Ĳ𣬱˸Ĳ𶼴ŮԼֱ֣һһ¡
ڼҡ
ϣĶȥˣ
Ұˡһ˹ȥ
ɶˣ֪ɶηǱӣǺͨһƨ˵ϡ
ˣҹܻؼңӾʹҴææʰ׼뿪ɽ
ûƣ˵ˣ󳡻ٵЩʳҲ㹻׼巿ġ
ԶԤе֪޽
Ͻܰɣܵˣҵ˾ˣСһǮķס
һΣⱲӶ۵㣬ϱȢϣһ뵽ľߡ
ʰʱѾץһɨ˻𳡣Ҳˡ
ӳʣӣɶȥȻ𣿡
ȴת۵ؿˣⳡ𡭡ҷŵİ
̫̫һŭΪɶҪŻ𣿡
ϲСɴȴѵһ´󺢣û뵽ͿƲסˣ߰ɣҪȻӻᱻҵ˴εġ
ӽǰ˵һ飬ŵŵźĶ
ҲˣĨȿ޺찡ضզˣҪˣûˡ
ޣްһޣ֪ǲаӵھϽס͡
զ죿ʡ
߰ɣһ֮ٻТ˳㡣
มӻȻɶҲ˲ˣϽŶʰ
Ӵ̲ô뿪͵͵ɽ
ɽʱͷһƬ𺣣˳ӵźȺ
ӲТɴܴǰТˣᣬչ۵ﰡ
飬ҵķͷվͷҲˣһߣǺþû
һߵģûسǵĹ׷˹
ӣߣϰǸŮ˵Ӱ
̧ͷһ벻˾ȻѸ
ѸȻϣؼʰ׷СʱŰ׷ϡ
Ůʱһƥë¿ӣΪ֣ë¿ӱѹҡҡ׹
ɩ㡭զˣһΪϽɩؼҵġ
㶰Ҳ˵һ˼׷úÿࡣѸë¿ӣһȭ
һúί
ұ߲߰У𡣡˵
Ҳܰ˼Ҷ°ˣһզɩ˵ţ˶ӣ޵øġ
ɩذɣúùӣһˣһץסⱲӾˡ㵱Ȼ֪ŮզˣϡŲ
ͲǰģǰˣǰĹ߰Ҳ㡣
һܿģ㣬Լ˵
ģһܿ࣬ԿʲҲˣ˵нţܶƣҶɶ
ɩһ˵һߺͣŮ˲׼·Ьӣ̸ǣĴҲȫ˹
˲ǮǧǴ˽Ľࡣ
Ҫҡ˽һ
ǣ˽ǰˣŮˣɩˡ
Ҵ㣬Ǹ׸㻹⡣
Ū㡣ɩ˵
ȷŮ˰ԲשҲ˶ܸɣҲǮŲܿࡣ
ˣ
ˣƣɩִӱһӣӴ򿪣ǵӡ
ɱҲɿ򵶣˸ĵӡƽʱõĹӡ
ɩ¿ӣԼӣ¿ġ
Ĺ͵ɶʡ
㶰ĴұдãȥԺҲɿ˸վͶ
ɩܵ߶׼ˡ
ʱ䣬ɵľ˸ɿĻ
һ㽫ڸ˸磬Ϊ񣬻ڷԡ
ϧǸոѧ÷һƤë
Щ߶˵Ǿĵݣٰ·϶
ɩðжˣѸŮ˵˺üڡ
Ȼ֣ǣ¿ӣһ߳ɽ
Ϊһ¿
ȥسǣûֱͣԶˮء
Ϊسǲȫҵһᡣ
ˮؾɽٶ˺ããһʱҲҲ
ˮسǣһһɣһ߰ɿ
˱ǣë¿ӣŮ˾Ϳź첼ϡɿϡϡɱϣϣϡ񵶣Уһȥ֤ҵв
Ǹ첼˵ģơ
һ¿ҲźУ߰߰߰
ѸһҲ࣬ˣΪӣؽҲ⡣
ȻֻѧɿƤëȴȫˣԺȲ
߰·ϣƼһ˼ҵȦȦһͷոճꡣ
Ǿ͸Ѹ˵۵¿ӻ⻧˼ҵĴɣ
Ѹֵ̧Կһ£û¿ӻģɵ
㲻¿Ӷûãá˹ǿ˼ҵĸ֡һշʮǮͷ¿ӻˣǮ֣˵ɪNɪ
Ѹ룬ȻЦˣ˵㶰Ӻʹզϣô죬¿ӻű˼ҵĸ֡һҲϣ


193 ¿ӻ
ǣ˿ʼ⻧˼ҵţ飺𣿡
ˮأɽԾɺҲسǣǾسʮһСׯ
˭ѽִ֣Ŵ򿪣ˣһŶһͷӣͺܴʮӡ
үã¶ɩЦ棬رò
ôã̸ܶ⣬Ůѧ̳˵Բ
ǡλɻһ£ʶ
壬һ£ͷҵĲŮ˽ʡ
ǣŮզϣͷź̴ʡ
Ըһļ۸񡣡ɩ˵
ͷ˦һĻ
үۿһ£ֻҪҪǮ⡣ѸԾЦеġ
ֲЦˣڡ
Ǯͷʡ
һǧвУɩмңм֣֪ûС
ǰιмңԴӽȥԼɾͨˣͷʵ۸Ӧһǧҡ
̫ˣͷӰԹҡ˹ġ
һǧваŮּǧ
ǲͷҡҡͷ
һǧ壬ߵļ۸ˡѸڿధ
ͷɻһ£˼ӻǲУŮҪͷɶ
дáɩش
ˡУӳԱߵ㣬ǰŮ˵˿ķ桭Уù档
ԻϣŮ˵Ŀζأ
Ӱңұ֤ǿͷб;Ͻ͡
ɶʡ
ǡҵܣ˵ɣʵڲУǾͷ¿ӻƣ¿Ӷã֣ܲĥĥ棬СС¿ľٳԲϻܷë¿ӵĺ˵
˵ɶҵĹë¿ͷӵɴۡ
ǰ
ǿˣ
˺ܺ㣬ë¿ټֵǧϣһͷļֵ߶ˡ
⺢ӲӽˮˣǱ¿Ӹɵˡ
ϡϽ˵
ҵ¿ӡвͷʡ
û
͵ģҪȻңͷ˾ԣһһŮ
үģ¿ӾԲ͵ģҿԸǩֻѺлڱġ
㻧ڱҳ򡣡ͷӻǲţҪĻڱ
û취ֻó˻ڱɽأɽҴ㡣
Сû˵ѣͷӴһӣˣ
ɵʮֻ㣬Ϊǣһͷ¿׸Ҫιϡ
紮޶ǶŪι¿һˣӲֵǮ
˵ˣͷ¿ӳԹɽĲϣĵط϶Ҳԡ
ͷؼҲز֣ĥֻ׵⡣
ͷ¿ҲɩģѸŴҾȻϣ͵ġ
һشˣ㽫ë¿͸ͷͷȦĴ˳
һ߸ϣӻһ죺ˣõǸͯϣ
ͷر׳ͼ⣬ȣԴϵëҲܳİٽأһֻܲࡣ
ͬмңһ֪һͷոճ꣬ͯĸ䡭֡
˶һֵúϲ£졣
߳СׯɩɤӺˣĸ䡢ϡһαɣɲҪǮЧ˿
һһ߸ϣһߺһӡ
һӱȽСû˼ңɽ˶ι
ȻһŮ߳ţк䡢ֵģ
ߵ˹ȥЦʣɩãҪ䡢֣
ޣңǰҵĸҪ䣬˵˻Ů˲ˡ
ŮͲҲʮ꣬ϵ·һ㣬ãͷҲңһԻЬ
ҲզСˡǸŮԣǾ߲Ͻڨ
Բ𣬶Բ˵ľǸҵĸ䣬Ǹ㣬ᡣ
㣬ĸһζǮŮʡ
һʮ飡ƣҷ˷
ɲ
ɲҪǮŰ䡭
УɡŮ˳ֵ
ɩһҲʮָˣŹҪŮ˵ļҡŮȴȥ㡭У㣬
Ϊɶզˣɩʡ
Ϊɶȣ׼Ů˳ɩһۡ
ɩе˲֣ˣװ
Ϊ⣬ֻվſڵȣŶӽ˽ȥ
Ů˼ҹȻиȦȦüͷһֻĸͬոճꡣ
Ů̧һָ䲻
㿸һӣϸ˳ͷĸĸӲҲһʮһڰëҵСࡣ
ĸԺͿԻˣһֻСĿʮֻ߰
ɽĸΪ˷ӣԲԼιԵҲũ
û⡭ؿڵ
Ǿ£Ů˷Ը
˵ɾ͸ɣһȦȴȦţͷĸ˳
ߵŮ˵ĸܳȥԺŹˣȥ˨˳㽫ѸҲ⡣
ĸȦڳһҺߺߣƣ
Աߵͷ۾˲Բˣϵëըý겻
һ˨ĺȣҪȻ޲̽ĸڵϡ
ߡߡߡһߺһ߽ñı죬ĸ
ĸŵԴһϽҵطء
Ȼ򣬴Զڵʱ򣬻ɢһζԡ
ζŲͬȴŵõ
֮ڣԾܸܵԵĴڣҲԸԵͬ
Ȼʤ̭棬Щ㶼֪
Ȧ㿿˴Ĳ׽
ǰ㣬Ҫôֱˡ
˵꣬һɣñһҵķɼಣֱĸ˹ȥһͷֵҰһӽĸˣ˲˵
ĸͻȻϮŻˣʹѵһɤܣԺҴܡ
һУеջֱĸ׷ǣͷũСԺﱼ
ͷĸ˵Ѿڣʶûи飬ôóѣ
ܲһһĸ棬СɣҪ໥䣬һ¸ɣ
ϧճ꣬ӵеֻԸ֪ĸȫ˷йĶ
һ±޷ƣ㵹ùˣ֪զ죿
㵽ваҵͷܾˣŮԹ
ģұ֤ҵĸܾһܾ˵ţϽȥĸ
ĸһ˵סȥ·Ȼŭһͣӹڵء
һ˲棬ĸĺˤ䣬Դĵϣĵ
ƫϺĹղסŲһֲĺϡ
ºãӵ㱻ȶϣҵĲιĸӣҵС
ԱߵŮŵûɢ֪ͬզ죿ͷ׷ҸϣŮ˻ıҧŵȥˣرշ˨
ҧ˵ģഺڵʱĸԺ󱣻̣ҧˡ
㲻˳ۣСӣŪ椣ϣҧڣ
׷ĸöתһڡ
꣡ӵһֻЬˡ
һ£˾Ṧһȥˡ


194 Ͷ·
Ůźģ䡢ϣϸɶ
ģȥǴķ羰ѽׯãҽ⳰
Ǻ±ҧ
ӲŮ˼ҵĸ죬ͷҲ졣
ֻѧ÷Ƥëڣᷢ¡
䡢ֵʦүÿΪǰȸ顣ץץ䣬ӣĸȻùһĸ
㵹ãһͲˣɲû
ģŮﺰ
ɷӺ˵Ͳ!Ųģҧ㸺𰡣
ˣԭǸѵӣһ㶼רҵŮˣǰһͰ
ģҵĹõúܣϻ㶨ĸ߰ûһԼܡ
ϲˣɼѸ
Ѹֱţ֪ԺΣաһ裬ҧĸģʱ˵Ǯ˶ǮͲˡ
ǣŮһӷಣǽ˹ȥ
Ѹ˸ǴŮӴһǰŮŷˡ
ɩ˲佫壬ȥץס䣬һֻĶץ˹ȥһץһȣˣ
˵Ҳ֣Ѹһץͷʵ˺ܶࡣһۣһܵӡ
שͷգţ±µָͷӡһץˣ֣ɵˡ
Ƚ㶨Ѹֹ㶨ͷĸһ㿿ץ
ĸҲˣվʱɩֳ幫кˣиӸݣŸɶ
Ѹֳͷĸһֻǰһ̧ĸĺ󱳡
̣ĶһĶӴϸӳ̡
ѸץǶͽĸͷͻ
ĸ
ɵۣ˵ڵģɩһף
ûԹ⣬ɩߡҵͷĸĹϣ㶨ġ
ļڹžɽһرɩȥԺ󣬽ΪŮ˴˲ٵľ顣
ͷߺԣڿϧĸӴĸĸӽСüΣĸѹɢܡ
ɩһ߸ĸһԱߵľӡὫľܷĸĶ¡
øܸԭ֧ĸ壬ͼĸ֫ظĸеԺ󣬸ϵøӺ졣
ͷ֪ߺãڣĸϿӳ̵Ķʧˣ
ĸҲߺõ㡣
ɩĸĶЦˡ󹦸ɣ
Ů˽ϽȦ˵ɣû¶ˣӣҲϸɶ
Ŵ򿪣Ů˴һɩǺñ£Ŀ࿴
ӣñ£ñ°Ů˻Ѹ˴Ĵָ
С˼СллʮǮɩ֣ŮҪǮ
ôɾ͡ʮ飬ǮҲ̫˰ɣŮ˻ˡ
ɩӣװƣ˶ҵƵˡһӣôأʮǮ󣡡ɩϽ͡
ŮϵĶӣԼͷõҧҧʮǮ
զ죿
ģٹ䣬ɶʱΪֹɩۺء
ʱŴϳʣ㶨ˣѽɩ
ˣɩһۡ
ɶӣɩŮԱߵɴۡ
ǰھӼɩӣǰǿӡϽŮ˽͡
̫ˣϱõðɣԭŮ֮԰нѸͷ빴ˡ
Ůѣ˵ģϧ˲Уûϡ
ӣޡȰ֣ȻԼҲϡ
£ڽңΪԺϸ𲻶ϣֻˣƫƫ㴳ɽ壬Ůֻˡ
Ѹֲֽ˳ԼЦϹ˵˵Ůˣǰˣӡ
ϧˣϧˡŮһҡͷ
ɩͣǣͷˣһǳɹˡ
߳ԺԾ̾ѣɩֵı£˭̵İ
̻Һܶ࣬Ҳ̻ܶ࣬ϧĻɶԷ硣
ģȫˡڲѡ
ǰĽ̻ܶ࣬ؼܼǲסûɩġ
ղűһ£۲ۣɩĵʡ
ѽ㲻˵һ벻ʹʹˣŮ˵ѣ벻ʱŸеϻʹ
𶯣ҳ򡣡ɩ˵ţҿ˵Ŀӣ·
ϸһ򣬻ǣ˺Ϻģȵĵطˡ
ôزʡ
൱أӣզôСģɩۼˣϽࡣ
조ˣǸҸطϢһ¡
ãǰиŶӣԵꡣɩһһˣŶӵ¡
Щľ޶Ĵ¶ޡ¹˵׷ҲĴҵ
һ𣬽ɽһʳոɾѾ̷
óʱ˲ٵ̲ҪȻͶˡ
ˣǾں˼ҽһޣõĻֻסŶӸˮӡ
ùݲסҪ֤ڱģЩһùݼ¼̾ͻҹ
߽ŶӣɩĴ򣬷ֲԶкöɲݣϽ̣ö¡
ӣиԣɩ˵ţ򿪰óһձ
ֻһձҳˣɶʡ
ԣҲɩҡҡͷ˵
һˣզܲԡ
ԡһձƹùȥ
ʳ̫ˣسԶձǴسǴʱ·̯ġ
ϧҪˣ˶ӣַ
ɩ԰ɣҲ˵
󣬿ԡ
һһ롣
á
ǣӽձһ룬˵ͷǵˡ
ӣȥаǲתƣǮѸ
˵ȥĶôܺڣʡ
ӦҸ򹤣мֶ࣬ȱɡѸ룬Ǿ˼ǵġ
һı°òʩչֱˡ
⸽Ҳû滨չˡ
磬ȥң˵Ҹϵæ
ãǾȥ
ձ꣬һ죬˯ˣȻһ˯
ҹɩԴҲ֪˲һ顣
װףܿ죬ϵ·ȫͦûˡ
ɩϣѹ£ŶЩå¶
ཫ˵˨һҲǵ˨һ
ļҹԾʮֳ䣬һֱı롣
ϧܲ䣬һֻ桭ſһͷܣ㱻Ůѹ
÷ΪŶӵӶ࣬Ů˹Եӡ
ѸҲԸҧҧѪҲͲҧˡ
ŶﴫŮ˵ૣҲ˵ĺߺߣ֪ģΪֻҰڴܡ


195 Ʒ
ڶԾǺġ
ѽɩȻһС
զˣʡ
۵ϣˡѸĴûͷ
ֻڣԱ߹ȥ۾Ȼˡ
˵ϣҲĲƲͬһ
ȥңȴ֨һվվʹؼѽ
ԩңզˣŮʡ
ҵҵҪˣüͷͷϵ˺ӡ
챻һӣָۣŮһڡûоʹ˯һȴʹҪ
㻹ܲܶҪҪҽŮ˻ֽš
û¶Ъһͺã㻹ȥҲˣ˽ŮƳŶӣ˲ʹͷ
ǺãЪţȥһɩû߼ˣֻ
߳ŶӣŮ˾ͺСȥĶˣɡ
ȥôҲҲһͷ亹
һ޼ʣĶׯڵأĶɽ룬ƲӰӡ
󣬺һˣˣǲǻصǰȦȥˣ
ǣɩ˳ԭ·ңһҵϸӣǶϷ޵ļ
ȦһЦˣȻڣǰֻߺߡ
СƤؼҲ˵һˣߡ˩ϵӻڣŮȥӣָ˳
ǶϷûѣ˯ǿһˣ˵
ɩԼ磬ϵŶӵµʱŮ˷Ƕ
ӣզˣ
Ǯʱ̲ˣûˡ
˵ɶǮûˣɩոմӻоѣһͷϡ
ǰһƼˣԱߣΪɶͲأɦżҡ
᲻Ŵطˣң
ҺüˣŶӵ¾ôطҲʮֽ
ɩϽ˹һңŶӵ·ڸ飬ɲݶѷַûҵ
ʣ͵ˡ
һ⸽˶ǰҹĵ꣬˯ʱ͵˰
ǰɩǧ飬жӵǧ飬ȫĻ
ŮһƨڵϿ޿ˣӣզ죬զ찡û̲ɶɶ
Ҳ֪զ죬ɡ̯̯֣ʾް취
©ƫ꣬ˮ۶ͷ磬һʱ䲻еĵù¶ͷϡ
ˣ̲͵ӣʹ޶·ţֱ
û£㲡ˣаģģаڣͲšѸˣֲ̧ᣬ˵
զ죿ʡ
۵̲˵ˣнŰһͷƽʱĸһҪʮ飬һ첥һΣӰӵ㣬ÿ첥Ρһʮ顣
㲻ɿˣ˸ʱҼѧ˲٣˵ǰ滹и򣬼игĶĻࡣ
ɩϲûԹˣҲûлɥ¶ģӭս
˵ɶùһĸ䡢Σǲˣ˵Ҳܲˣ˲ͬ
ǳʱ̣Ҫ÷ǳֶΣֻˡ
УͰ˵İ죬ߣǿ
ϡŮ˽˲ǣŴٴһ·ˡ
֪ѾٴǣˣҲǣֵ֣ǰһߣҲ˰·Ҫæµǣֵ֣Ҫһߣ˰·û¿ɻͷ
ɩ޷ˣĵ·
Σòַˣлӣһ·ߣһ·Ҫһ·˸ڼҲɽĸ֡
ҪԵģŮȽŶӳԣ˳Աųԡ
ҪԵģһ
ûطסȻסɽլӣŶӣɽӡ
ˣҸҤһ꣬ɲһ̣һϾ㽫ˡ
õʱУԿǣһ꣬ˮһӴŶͷεͷ·ʪ͸ˣ촽ϣݸܡ
ֻܱһȡůӵңҲ㣬Ҥɽɪɪ
ǰַ죬ţһͷĸӡ
ʮǮɩһ¾ǳﱸ˺öձ
ɩܺƣɽҲãöɽĸĴ䡣
һһΣһΣٺأȻÿͬĸĵΡ
һͲˣ޹⣬ȷëɫҲˡ
Ҫˣˣչĸʹ£Ťͷܡ
üΣɩſĸϵġ
ʮ죬ͷײˣԲȣſǶզźҲ
ɩιձҲˡ
ӣ˵۵զ¶ɩʡ
۵£˵ˣİ취вͨĸĵ۵ˣĳˣӦЪЪϽŮ˽͡
УЪЪɣǽأҲɣҪˡ
ǰиӣܴĶȥָָԶ˵
ǰȷиӣʮ˼ңҼιι˾õĶӦлɡ
ǣŮ˲˽ȥͺϡɿϣɿϡ˸ϣ
ҲĸˣΪˣֱ
Ȼ˳к󽳣󽳣
ģȻǸٸʮӣͬûϴ
ɽȱˮƶö˼춼ϴϴ·ȥġ
ɩӣãأɿ򰡣ѸЦʵ
ɿɿһͷǮٸʡ
Ǯɩش
̫ˣҵ࣬üʮֻϣȫɿ˵¡
ɩһֻˣһ⣬һͷǮʮֻҲһٶࡣһȣ˵Ǯ
飬веĻ͹ɿ꣬ɿϰܷ
Уû⣬ô죡ɩˬشӦˡ
ɡٸͷǰߣ˼
Ȼ⻧˼ι˼ֻиܴȦɽҲ
ɩӣôɿɩʡ
ôɿ£ģͰˣʣһֻС㲻֪Щ򰡣ɲˣÿĸˣΪĸ򣬻໥ܡɿ˸ɾûǸҲͲ˼ˣ졭
ٸ˵ʵڵͻϡ
ʱΪȨǻ֣໥ִеǶײˡ
ֻлʤ򣬲ӵлȨƵĻᱻ̭յĻʤ߾Ⱥ
ĸ̫࣬ҲæЩƵĹʱ͵͵Լᡣ
Ǹ¶Ͳˣɽǵͻ١
ԣɿǱģ󽳲á
ɩӣİɣԱ߱ˣƺðɣѸ˵ţȦĹҲȦ
һָʼѰҹˡ
ԱиȦɿĹ򣬻ᱻӽȦ롣
ˣûãܾ˶ֻѸһе
ǵһɿ򣬲֪Լıж
հհգƴˣ뻢Ѩɵûӣ֪ɽлƫɽУкգ趫硣
ѧһΣԶǱԻġ
ǣɩһһֻ˹ȥ


196 
ѧȦڴ׼˲ϵɿ򵶣ô¶
Ƶһֻ򣬶˵˶ϣץסǣһֻŷƷڵء
ȻһϥѹϣͶˡ
ֻѸ׼ӣһץһšֻӾͱץ
ڳ˳ץϵɿ򵶣£ӾͱˣԳѪӡ
һͣӾ͸䣬׼õ
Ů˵ϱѪģְѵӵϣӿڴһۣ˿һףһھͱˡ
ĺôǿԼС˵˿ڵķϡ
һˣһͷ׳Ĵͱ̫
ȻɩץֻͨǱߵĿȦȥˡ
Ķᣬһǳɣûаˮȫ̼ûӣȥǶ֡
̲ס̾ɩñ°Ŭ˻ΪŮ˹ƻ
Ƶô֧ɩˣڶֻ
һֻһֻѸɿ˶ʮֻ۵ú䤱
ٸʮֻ򣬽翴겻ˡ
Ů˻Ϊд˵ӣϴϴֳԷɣʣµɿģٲǮ
ٸ׼ϴˮѸϴ֡
ɩϴ֣ģѪӣˮֲϴɾ
˳׼˷ˣҲɶ÷ͱ
Ҳµߵ߳ԣһҲ
ӣĶ˰ٸһдһʡ
ɽġɩش
ɽǺõطɽˮ󽳣˵иҽģʶ
ڣѾˣرǿԺ󣬸Զҵҡ
֪ûϽҡҡͷ
ŲԼĴӣոշŹһȫ˶ͨ
ɽҹԴ⣿
Ȼ֪ǿǸҵҰүٸš
֪ʶû˵ǹªšѸҲϣΪߵ˱ܡ
ϧˣϧˡٸϧһ
ɩιô򣬾ԼæҴɶȥˣ㵣ŮȥϽ⡣
ǿӰÿɽⲻ쵽سȥˣһʱزٸ͵
รǰϡסĶʡ
и񷿣ĻסɡٸָָԱߵһƾɷ˵
УУ⣬иĵطС
ȻԱ㣬ٸʰһ£Ѹסˡ
ڶ컹Ҫɿأûɣ˼Ҳ˰
²ãܲˣûš
˿ںöˣָֻ˵ͣѸҪǸ¶
ɩϲǳǰӾȻҪŮ˵Ȼס
ǣŮ·һһĨٸĲĵ
Ѹڸɲϣװ׵һ޻Ҳһͷܡ
ſŮϣǱܵĶſֻ
ŮȻܣɩ﷢૸ߺߣá
ʱ٣Ů˵Ȼ𳵹ɽһءۡģþ
ڲŪɽ֣ǨӰҹƵãɲѱ̯ƽ飬ȷ
ݵٸ˯ˣۣǹĵ
˵ģ޺ôľͷšͷʡˣɲˡ
˼ˣԼҵģûȰ
ٸûкߣﷴһּʸȣԼҲȡ
ѸϢԺԾû˯ţȻһ⣬ȥ
ץֵ磬·ȦʱʶõͲȦ˻Ρ
һҪеɻ󣬰챻ɩɿǶʮֻȫˡ
һΣգȦϸ鿴һҪʮֻһ붼°ĭ˰ۣ鴤
ŵûɢ˲ˣſֳ˲񷿡
ɩɩѣ²ˡ
ɩѾ˯ţ˻εˣʣզˣչĵֹ꣬ĵæûû
ǣǣȥЩ򡭡ˡżæ˵
զˣŮʡ
ȫˣϡ˽͵
ȥ򡣡ѸҲһϽϿãһ𿿽Ȧ鿴
ϸһѸŵŵź˵ϣãЩȫȾˡ
Ⱦɶ˼
˿ûдãŧˣǵסˡ
һҲ˵ϣ㲻ǻɿô
ǵһΣǰûԼ֣ǿŪãںãŪˡ
ԲۣΪʲôȾʡ
Ҳ֪
˸ϣûõɶ
ôû
ûϹܣŪøһԭҲǸѵӡ֪Ķˡ
ɿõĲһ㣬ЩҩˮݹģɱĹЧ
ÿ˸ϣ˿һЩƣͬ
ѸõһĲûо˿ƣҲˣȺĸȾ
Ǹզ찡ŮһֽţҪ֪ʮֻ򣬲ǧأɶ˼ң
ɩܰɣŮûѣϽܣѹġ
Ǯأʮֻɿѻû㡣ѸǸԣԾɵǮ
㻹ҪǮǮͲˣϽܣܡȲ
มɩȻ򣬸Ͻ··ãˣͷҹˣһܳԶ
ҵٸûѣŮѹʱ򣬲ŷһ󽳷ʧˡ
Ů˲֪ɶ¶Ͻȥ鿴ȦȴֻּѾͦˣʣµļ
ٸˣȻŭŽڵģɿ˰Ķܣ
ǣվڴϣɤһСӣбҵھӣʮڣ˳ɽһ·׷˹ȥ
׷ϵʱѾѸ뿪ʮˡ
ԼԼٸӰһĶߣҵ򣡡
ӱQ˹ȥ
ɩ㷢ֲȾܣͷҲҪˡ
ǣܲ죬ֻö²ܣȨЩʧˡ
ܵÿ죬һ̵ûӰˣץһᱻ
һϮȥʮͣ£˱˦ȥԶ
ӣܲˣˡɩ괭ŴһƨʯͷϣҲ
գգҲֲ̧
ӣ۵ûˣզ찡Ժզɩе˵ġ
ְɣûˣɿɣֲңáʱǲŸеԼһǴ
嵽ʱɩûĻ¡֪ʶãȻ濴ǺҪ
ǹԻģƽʱզĵģΪɶɿһһһоϣϧԶɽֽ̡ܸ
ٴΰ˾ȵһˡ
ɩͶ·ˡ̾Ϣһ
ӣ£ʵڲУ۾ͲˣĹȥ򹤣ͲˣԼɱһѪ·
ɩȻ£ٴˡ
ǹȻû󽳣ȥسǡ
ǵҲٴθı䡣


197 ޻
ɩվ󽳵ĲϣЩǿԵġ
ڶϣˮسǣʱֻʣ˲ʮǮ
ݲݳԵ㷹Ǿͱг
гöˣǵŴ򹤵ģҲвй
ӣ·˭ҵϵԷòãҵĻһɩ˵
ãһϡǣ˷ֿˡ
ɩҵģøһнˣŮ˰ԲһʹӦˡ
תһȦûҵʵĹɶҲᣬǸĻɡ
ӣɩǱ߳֡
ɶ˵ߵ˹
ҵûŮʡ
û಻ʡ
ҵˣһȥذשɣһʮǮϡ
Ҳȥש̫ˡӽԴҡ˹ġ
ҵȸ£ҪȻͶˡɩڽȰ
УС᲻שǲҪ
ɶ
߱ɶģվŲøɻùʵ֡
ѸҲ֪˵ãȥŹظɣϵŶӵ»ϡ
ãģϲɢӳŮ˰ڰ֣ɩȥйӵ
й󲿷еöˣֻɩһŮˡ
ȱģŮ˵ʦ֣ˣ棬ߴʲôġ
Ӿôɩˣġ
۳гûˣʱȻи˳Ǹ
ɶ¶ʡ
лɲ˵
ɶ
Ƶ걣
һ¶Ǯ
н٣ɡ
OKˣֵߵߴӦˣ˳
Σ˸ۣԶĵطȥøƵãٱƭ
ȻûԶسǵͣ£ǰȻһƵꡭƵ꣬ǳ¥ܸߣǰ̻Ҳܺá
³쵽棬һı˾Ƶı
·ͦڵģ˭ıк
°ԺɩڳϵŶӵ»ϵģ˸Խйľ
ļҾƵĺôɣ⹷ԻĲܷҪѺһµĹʡ
ûӣ㣬ƣɶɩ˵ţӻóȺɣɻڵġ
⻹һײϴģͬȺġ
ɩǡ㾪ˡ
Ҵӹʳ͵ġɩһЦ˵
ΪɶҪ͵˴ס಻ãܵģҲˡ
û£Ӳ͵ȲգÿʳõĴʦ͵͵ɣ͵ϣǴҾһ͵ɡ֪ûԷˣԿԡ
ɩϴóɵݸˣʳŮ˴ڻģΪ̫ȣɩؿϱ̵úġ
ɩ㣿ôãˡ
Ϊǰ˰Ů˶ԼˣȻҪˡ
޸ң
ǵȻˣⱲӰ㲻ޣ
ɶðֻ㣬һСһֱں㡭˸еҲǳ
ӣСã֤ΪСﱻһΣ֤Ļûбĥȵϣ
˵ֻ㿴ƨɱͱһҧһڣչһ¡ôģ˼Ҷϡˡɩ˵ţ˵Դһڡ
ɩȫ˶Ǹֻһ˽ңɩҲϡ㡭ӿˣͬŮˡ
޲ޣԺɩˣҵСԵСɩϽԴο
ҪͣʲôͶͽȻµһˣҲֲ
ҽɶʡ
飬ΪСͽ顭
飬ҵĺ飬ģһҪõһӵҸһŬģݡ㿪ʼ䷢ˣ
Ѹ˸ĹۣСӺͷȥˡ
ӣĺӣţ㷢졭ɩҲˡ
֪ԼиŬ˵ůˣȥ궬ߵʱһֱ죬ʱ䣬չһʯͷҲˡ
һƥѱҰСԹӺʹϽĹͷʦ
ҲֻܼԦڣƥҰɩˣΪ۳ҽɱ
жسԲ·Ϊ˱Ů˵ĸмɩݺڲһΣǽ͡
һ꣬Ѹδĸ첲ʾһΡ
ǣְѴһĿ£ٴŮ˵
ŶӵµŮͬʱõ˿ֺ㡣
±ϣɩ˵иãôӣ۾ͽԼСҡ
ãܹǮȢ㣬ԺĹҲһۡ
ɩŪӯǱ˵Ρ
ι㶼ŷӴˣڶеᣬ·ͷǽҡҡλΡ
ֵߵȥϰˣ֪ϻŮ˻ʳ͵ԡ

ϰĵڶ죬ͱˣбӳġ
Ƶ걣һʮˣиӳţƣƵҿġ
СǶָֻţǣ̧̧Ļָʾɡ
Ƣһӳȥˣɩ飬ֻҧͣǮҪġ
æϣ˶ھƵſվڣȻŮˣ߽Ƶꡣ
ƫɶӳڳ̣һͷƮˣһŮ˵ϡ
ѽŮһУŭҵ·⣬Ǯ
Ƕӳǣתͳӳһƣ̣ͻ·ˣզ죿
Ǽ޻ˣһ죬Ͳˡ
Ů͵תҲһš
ίزУܵĮů̬
ֱ棬ǾƵõľˣָһƣ㱻ˣɣ
Բۣûط˵ˣ㽫·£ıһӣתؼˡ
صŶԽԽƫѸûȥϹʮֵ֡
ӣզûȥϰࣿ
ұˡ
Ϊɶ
ǣ˰ľɩ˵ˣŮ۸Ȼŭ
ڵģ۸ûˣߣȥ
ɩڣ߽˾Ƶꡣ
ҵǸӳŮʣİƣ
ǣίػش
ɩ̾ȴİƣһӳ˹ȥ
⣡ֻһ£ӳŮ˴ӾƵ·ȥˣߴﹾʮԶ˹ȥ
ȻŮٴ˹ȥӱӳĻͳ̺У߽ѰǸŮͻ
ŮͻûߣƸš
ϱҲһơ̧һָѸһһQȥץŮ˵·
Ϲˣǲ̵ģֺˣҴСӵģɩڰŮ˵·˺ˣ̺ϣŮһУȥԶ
þֲϽȰܣզˣɶ¶ˣ
ϱҲһơָž״
ɩһӻһ֮ڣԼ˰ƣķˣ̶Ҫȥ
̧һţ徭˹ȥ⾭ûզ£ͷײƵǽȥˣԴ㿪ư
֪˭һı׷ű˹
ѸһʮʮᱣöܣͷѪһǱӣֻ޵ȡ


198 ش
Ů˺ñŷɱӪȭߣ²ɵʮգȫɵڵϰѽѽиͣ
ʲôƾƵꣿһҲûУ۸ɽˣ꣬ɩ֣һƨڲǰ豭һڡ
ϱӣĴָ̾һ
ƼûУԺ˭۸㣬ͰӣСӣɩԾڣί
ңûӴûҡҡͷ
ȷɩԲŮкܣŮŷɣһȾܺȶϳţ˰ʮܱ
Ȿ£
裬ɩûƵã˻ؼˣҲױƵ꿪
͵ٴʧҵɴ࣬Ůȥשˡ
ǵڶѸһȥسǽǸصģò˸
ôعܳԹסʱöӣҲסŶˡ
ӴԺ󣬶ӸɩΪʽĽˣҲ˦ӹɾ³Կۡ
صĻرˣһשϻܶѪݣԺѪƤͱһӲϼ롣
ȣСƳɹù̹̣һ˲ᱻ̸ˮݡ
һˮ·һճƤ⣬ϽȥɶԾҧ֡
ͲˣҪǮɩõ
ѸĻȴһҲۣǰʳõĴʦرչ˶ӡ
ÿγԷŮ˶͵͵һ⣬Լ᲻óԣҲȥ
˵صĻۣպ֣һҲũ񹤶ɽɽ˸ɽȡ
ÿγԷʱҲǹĵʱΪֻѸһŮˣЩйǾ͸Ц
ɩզôչ˶ӰƾɶѸɵĶϡǣѵһȣ
ϻǰˣȻչˡɩһҲǶ졣
ϸӸ˯ʡ
Ȼ˯ˣզܲ˯
ӸһŪأһض೤ʱ䣿˽ʡ
һһգһһ졭
ɶôʱ䣿ӸǱˣ˲Ŵ͡
УӰúܣŲôϣЩҰСӣŮһ˵һЦǰϡ
˶ɩСͰǿСӣСӸɩӵƤ쾭塣
ûĬǶ죬ԷЩҲʱʱһôЦ
Ů䣬ɻۣЩСǿϲɩĿˡΪϲɩҲչ˶ӣɻʱ
ڹ㰾¡
ɽ˷츲صı仯
һûиɽ˵ش˵һӻٵˣɼҼһЩջٵķݣвҲɽ޽ˡ
ϲǣڶڴȺϽҵĴ£ϳɽɽڷӽ˽ס
ϴϮԺɽεĴȻﵽһǧ
һӾϲ¶ɽĸѹҲڼ赽ҴĴڡƾֳʹĳŵǰһ30ǧߵıѹ
ҼһʼװƣҲæʼߡ
еĵѹ߼ãưװϣϽֿ̧ʼ壬ģһբ
䣬բȥȺͱһ󻶺ҼһĵƹȻˡ
ö˱һϲÿɽϵ
ϽǴѧ·ʱ˴ĵ繤Ŵҽ߰ݣһһ߷ãҽõ֪ʶڸÿˡ
ߴңϻⶫãʹòͻǧֱӴ
ҰװϵƵһв˯ˣƵһ򿪣һֹرա
еˣеˣɽָˡүӵ̹üЦ
ָˣԺĥҲë¿ĥˣﻹ㰲װĥ
Ϸ飬òͻˣֱӺϵբС
ЩŮԱҲðҹźιˣװ˺öƣƻͨ
еáһֻġвЦеص
вУҲ°ϣʱҪ鷳˼СޡһһŪý˯ţŶ̧һš
£СǽݵֵܣǾҸɶӣӼҵĵ⣬ɶӻߵܹŪвƵɪزС
ҵģۼҽ߶೤ʱˣʡ
ˡвƻЦŵƣôҲƲ
˵ɽҽܲκ۶ϱĲλܻܲϣ
֪ӹĤ䣬ǺصĸƲĿǰ϶ûа취ơвƻش
ԺûӱˣҪ󣿡е˵ǡ
ģģ˺ãƣүҲ˿̵вƺںˣȫǰĵԻ
Ϊɶݻţſܸɺܶ¶
϶ϣ˵ۼҽĿǰĶǲظϣŶʡ
ǧĸǣǼǹһ˫Ůİȫ
żƾڵı£κѶѲסϱܿͻˣвû취ֻȰ
һϷڿ˵Ļʱ洫飺Űɣӻˡ
䣬ʹӿϱQϽ·
ӡɻˣ˴򿪷˳ȥ̫ŵԵʣһŲڴ°ϣ㻬һӡ
ûͣԾɷԺšвҲֵòУͬ·˳
һ򣬹ȻˣǶӽϱᡣ

ްŶһӽӸϱ˻ûҪˣһǧһ仰Ҫ˵
Ƕϻðɣ糾ͣкǼ
ããһ·۲һ˵һ߰ŶĴҳ
ۣҲǣҹسǸ˻
ĲƵզʡǵҽô˵ӸϽѯʡ
µʱ䣬Ҹ˺öҽԺҲöΣЩҽûа취ֻ˲ҩȵ˵Ժ漣
ˣݰɣ߶߶ɶлȥ˵вƸϽкӽݡ
ӸϱҹϻȻǼǹҶϣҲǹż
˵ûԣˮûһڣӾ߶߶ûꡣ
ż²£λɶѹžϲʹɫ
ɶǻõǮˣвƲʣһǮߡ
Ūӣ򣡡죬ŮѾתӳϱһ٣һոճõĺӡ
вϸһһ˵찡ȥ£ŪˣٶҲ߯˰ɣѵɶϡ
ҲѹвƳԾӳҪʮ»̥ߵʱҲûĶӴ󰡣
˵ˣϱĴӣǻɽ񲡣õľǲв֢
ŵðɣ޲ǰġ͵
Ķģвʡ
·ϼİ֪˭ҶĺӣҸ·ϼˣҪ˰紵ñȣ·ˤһӣͻһޡֵòУüЦ
Ǽģ
Ȼˣѽ͸ĴӰؼɡ˵ţѾӣ߽ӣ޷ԼĿͷϡ
вһͷˮҲ˲ˣƨߵ߸ں棬˶ϱķ䡣
һȻǸޣвأͷԣһԴۣüëŨǺ㵸ˡ
̣вƾʹһ໥һۣе˲
ⲻǵճ𣿼ֱʮǰĶһģһһģ̳Ƶá


199 
ܹвƾȣΪûô¶ǸԲлôõĺӶ£׼
¾ԲУҺıӼˡ
صĳվƻʱִطҵڸϳġ
ʡǸתƸ飬˺ܶҽҲѰ˺ö˸طûһ˿Ĳ
ֻ㬷ɽһ·ᶼ˵Сͣ˭Ƿ˰ٵһ
ᣬ۾ͲҪӣԺһһ߸ڣһ߰οϱ
ɡȻðôһ仰
ΪɶҪ飿һ
ӣҾͻ󣬸ɴ飬ҸõģȢƻŮɶģ𣬰ڿ˵žȻˡ
ɵѾͷԺ׼¶զᶪ㲻ϣ˸Ͻϱڣο
˵ģĲܾҪȻ۱ˣ͵ְġ
ʵûн飬֤ûӻ飿
ɽķ޴ûн֤ȫƾĸ֮ý֮ԣ֤飬ǳ˸ɵ¶
Ҫ˵ҾˣԺˡûкĲҪ㣬ңп㹻ˡοᡣ
Բ𣬶Բ𰡣ҵǧˡϺӣǰ̧ͷڴҲֱ
㣬㱾ܻϵģҪǵһţѾˡζҲܡ
ȫִ˸㣬һöϡ׸磬һնһǹ
һ߸·һӵһޣ۳ɽĨһƬƣɫҪˡ
ȻԶһӤۡۡ
ΪԼˣ˵ʲô
ǡӵĿҲˡ
ǻɽҰ룬ôкӵĿɻѡ
ãǰ˭ҵĺӵˣ죬ˣˣһӻֽš
ǵߺӲɶϡ¶ɽ¶ᷢ
öҰǶҹ߻ƻʱ֣ȥ͵ݡҲݵʱҲᴳҳԵġ
ʱ˭Һڴ˯˸պòߣǾͻϺߣϽɽǶǵʳ
ãҰСڲԶ
ԣ͵سһѷźӿ޺ķѰң׼Ұǲ
ԽǰߣԽأѾߣһ˹ȥ
ϸһ򣬾ڵ·һɽʯһ٣ٹʵʵһСëͷ㵸޵ࡣ
ϸûзǣҰǵġ
ҲŻˣҿֻǶ˵ı
ѽ˭ҵޣôɰᾪһ
ǹ·ˣȥ򣬰Ѻʱ·˰ɣ˲ͬĽ顣
˭ĺӰû˰û˵ĻӰɱˡŲԶӺɺ죬Ȼû˴
ȰСʱԾûһ·ˣ⺢˹ⶪµġ
ޱԭ򣬺ܿм߸ĸֻ˽ӣ֪
֮ǸϽȥٱ˻
˵Ҳ֣һ⺢ӾͲˣߺģ
ѽ̫ɰˣϡϡֵ嶼
ĸȻһѪӿͷ̶޲˺øС
ްﵽ˭ΪɶҪİ㶪°Ͻ⿪٣麢ӵ壬ǲǲм
ȫԤϣ⺢ر𽡿С첲Сʮִ׳Ũüۣྫˡ
õް֪ˣһĳĸж죬үһ󣡵һӸۣĶͰԽԽϲ
Уһ˲СĶµģû˺ӣĸһżǱ뻹˼ң˵
ǰޣޣᱧϻˡ
˵ϵ⣬û˺ӣһģǲܿһĸѹһҪҵĸĸȥ
һٴȰο
ıһǣ뺢ӶҪˣȻһôõޣ˭ҧ˭
Ȼۼ񵽣ǾԵ֣Եעģ۵ޣ˵ɶҲӤԽԽ
ɺȻӻؼңôǲ뿪£Ҳܻסġ
˵ٳɵģ˴ģǰӶ߳ġἤضˡ
ûĴ˼Ҹĸҹզ죿ʡ
ҹҲ˭ǲСĶģ˵˹ⶪ£񵽵ģ۾ͰԼްɣڳһͰ͵ӣ۾ﺬˡ
úúãؼңؼвţԺ˵û취ֻðһϳһˡ
߽ӣſڵʱѾǰҹˡ
Ŀţľ͵ӽһ飬вƾ͵ɴۡ
˫ֲ۾ų⣬һϹǡ
Ա޲ð޺
Ȼɫ䣬ȥ˶ӵĲӣŭң˸ӣʵǲǻбŮˣ⺢ǸŮģ
ûаһ
ƨ㻹ƭң⺢ӷ֣ƣۣüëͣһ㲻ŪңвƾǶӽҰŮ˵˽ӡ
п಻ϽͣҸ·ϼģ
ǰ֤ûŮˣУҲŹģһƣж죬͸һӰɣ
ôһͣвݺᣬͨ˵ϣ죡ڰкˣˣðˡ
飬ڵϿ˺üͷӶˣֵúϲ£졣
ӵ˶ӵ֣˵죡ڿͷ쵽ɽȥ㻹Ըлɽүү飬͸ôһӡ
вƶַˡ
ǵһ޵ļզ죿ٵȵȣûң۾
ʮֵģϲԽʱʧԽ˼ҸĸѺӱߣĵϱһ
УȻˣӾҵģҵְвƻ϶ˣǶӽޡ
ѺӱȥھǿҲޣΪ̫ˣֱһҤճש顣
ǵ͡
ס죡죡Ԫл顣ᣬϽ·ӣ̷ۡˣõţǣרŸι̣ѽ
вˣ˼˭ҹޣͬҧ˭
װ׼һӣȴӣֱˡ
˵ɣһˣӵĸĸһ׼˾ɡ
ֵͬñĸߣϽóԪ򣬵㣬ɽүүͷ졣
вҲ˯ˣƾյһ˯ƨ첻ԷҲˡ
ͷҹóӣͷӣһҡҡܾ£Ҳۡ
û˿˯⣬߷찡ʰã·
ֺɣúã·øãڶϣΪһͷñһ˫ͷЬһʵС·
޴ϣǺԵþ͸ˡ
ѽްãһһ˧һгϢˣװпСᱧޣôҲײ
ŮڵóԸĸףΪҲ⡣


200 ĸ
ļ죬һֱѰҺӵĸĸ¶Ҳˡ
˽⸸ĸʧȥŮʹԼô˽
ѸĴȫ飬ҲҲӵĸ˭
û֪޵
سǿѰ£Ҳָɳ
ֺɳĻشȻģͱ£ŲҲǮϱ
Ӧ̸»ڣ¡
ȻͲˣ׼ĶӣҪײҪҪɵƣ
ʵҲӵĿɰ׳һĸȻӿͷ
֪ΪɶǸСһףһ
Ժǵصҥɽĸٴγɽ۷׷ס
˵ư·һӣɺˣզиֺ¶զ
Ҳ˵ëȷǺǼģ˼ĺòã
Ʋߵʱ򣬻ûϣ»ӾˣɶӾһĵһٴΣҲһƷޡ
ǲ֪Ķܿǿˣ˲һٳɵģʹ˴߲ׯҲ࣬ʱ䵱ȻˡţһӼñ׳ɶ
ǶǺ˭֪飬Ůˣһ꾫ˣǺ꾫ޣ꾫ͰѺͻˣڡ
˵Ǻ꾫˭
ʣ£ȥʱͶ絽Lѧ˭֪·ϸû㣿ĸˣʮ»̥Ҳպ¡
ɽĴ࣬˵ɶĶУ˼׷ӿһеõۡ
ţҴһˣϥǸͷЩԷŮǶǷƨҶ绹ǹŮϣûи˯ɶʺӶŮͷϿۣ
ϥһQЩлŮ˾Ͳˣ׷׶ŷؼȥˡ
ֻĸϻû˸ҵ
ԺӼˣǸޣһһףŮ˵崺硣
޷ĸ׵ϲãѺӱ԰ڡ
öŮ˿˹׷̾ᰡޣ
ɶģǰģ֣׳״ỹ⣬±˵Ǹ֡
ӳ֪ԼǼģһԶ˵ȥˮһգ
ڱס˵죬׼κſڿӡ
ᣬ£ôһޣиŮֵʡ
զܣҽ£ӲĶﰡʮͷѿˣʮͿˣһ¾ͽˣʮ͹ˡզǻţ˭ӣҰҽ֤ǻϡ
ֵԣ˵˵ЩׯŮ˺Ƶһһ㶣׷ҡͷ
ҽôţеŮɡ
ţţ˭۾ӣͣҲ񰳡ѺӵЩŮһһ
Ժ󣬴ҲòϣޣĻš
ӣɶٳɷиŮʡ
ٳɷҩͿˣרΪЧҩ¾ʹˡҲϹ©ٳɻϹ˵
ҽطǮһŮһʡ
洫طǮҲллỹɪˡ
ﰡ벻СһףҲһףдطϣŮĽزУ׷էࡣ
ЩѾΪǻˡ
ΪԺ󣬺öиţɽŮˣسǵŮˣɽŮˡеĸոջϣеĻûлϡ
Ƿ׷׸Ҫ޴طЩŮͦŴӣվſڲߣధ
ҪˣֻЩŮ˸ˡ
߽ӣÿЦãԹ᣺ϱϹ˵˵ɶ鷳
Ϊ㣿ΪޣӦӳǧ֪ԼǼģһҪ˵ǰģĻɪɪģȫԸܵϱĵǺͿ־塣
ãҲģλι£ûϱĴؿʵ
ʱ뵽һؼ⣺Լû̡
Ӳǳ̳ĸ֮Ͳܡ
㲻ҩ𣿸ϽҳԣҪԼˮιѽָҪҩ
ϱҩԶˣôҳҩأһ
ҲܣҪ̣Ҫ̣Ҫ̣̣Ůһ
ֲֻøһҩרŸڴõġ
㻹˵Ժˮˣģƺӷˮһ
һ£Ů˸ӵɪˣϴ֣վ˶·ԳһԱʴ󣬵ڸι̡
СһԵÿˣӺ̵˲䣬ĸ͸ŨĸҲ
޾ԼģӵѾһˡ
ˮЩֱɵĴ帾͸Ӿ棬Ҷỳ޵ٳɷŲɡ
Թ޵ŮǲˮģŮ˵ˮҲ
Ȼɣû˻ֹɡ
Ůǳ˷׷ĽǼʣ˼ˣܣڣϱٳɷ
˼һһǮڵģզã
ԼȥۣҲõҩ
˹Ӱˬˡ
ӴԺǣе˼ȫ޵ϡ
û˯һҹӻ򲼣ι̣ʱӰҹ֣ͱڵҡҡҡš
ԼΪ룬һģһǺӵġ
ý۶ϱԱߴ֣Ųôۡ
ޱʱ򣬿ѾһˣҲ¡̥ëûˣѾԳ˸ĸĳΡ
вƾͰѼ죬˺ӵա
ְɣӵӦүү𡣡
ãã룬밡ȡ֣ɶϣвҡͷԣ۵ɡַһʵ䣬벻ʵ֡
һ˵ˣ⺢͸ģɴ࣬ͽͺˡ
ߣ֣Ļ˾ǲһ۾ͽͣͣвֺǺ˵۾üëֿˡ
ްˣͰ͸ޣãᱧźӣ޵ٴֿ˻
ӴӲ뿪벽˶æ
ϲһȥһӣһȡ
ҲźӣǸ
԰ڣϱҲţһ
˺ӣҾȤÿϰؼңҪһЦ
ƾӴ׳Сıۣӣ޵ָ׻ϼѪҲں
ʱᱧףȴ˹µ£°
ұҲУʡ
ǺˣСİˡ᲻ص
⻹ؼģؼǣԴӺӽԺϻˡ
ÿ˱ǰƿ˵ۣĻţԼ˯
ϱɱûšզ죿ֻ
ǾԼ㲻⡣
֣浶ǹǰɲģһϹĵüأզŪӣϣ
ΣУڵС˵ӵĳˣϱ
һСһĵզ죿˵ˣ𿴺Сɶϣŵ¶Ӱ
ҽڣҪۣĲףĲٷΣĵı
ģֽˣҲϱ⡣
ãô졣ǣֽ˺ӵ
ζѾǴǰζˣôˬΪûôľͷˣҲˡ
Ů˸ĵ£Ȼתӣܷ磬
йˣһһĮɾ


201 
ĿǰرæѾ˲üͥ¶ˡ
ɷӦݺĺΧϱڿͷתתҪȫŮ˹õӡ
ʼϴʧ飬ҵС
߽լӵʱСڸιŮιһڣ󺢳һڡ
С㣬ϴδʧǲǶӸɵģͷʡ
ǣô˸磬ܰզţСŴ󺢲죬վʡ
һȳƽ죡ģҲģŭ
ʰ⣿Сһ
ģҲΪɶҪŻǲ󺢣ʡ
զ֪Ǻˡ벻Ů˻Ϊӱ绤
ɶѴ㻹Ǻˣˡ
ǣڰǺˣϡѰ˿ԲŶԸ󺢣Ů˽ϣ֣ûϴǳ𵱻¶
ô˵㡭˶ӣʡ
֪Сҡҡͷ
Ǿǰ˴󺢣
֪Сﻹҡҡͷ
㵽װǸСȰˣˣŪԼһӾʹȥˣѡһĺȰ
ϡ˭ʲô¶ģСһۡ
Ȼˣܣҽ㡣
ƨѡ񣬰Ͱ㣡޸ϱӦ𣿡Ůؿһͦʡ
ϲңˡ
û취ȫŮ˶ϲȫ޲ȥСҲ⡣
û취ϲ㣬֪㲻ͬ⣬԰¶ҲܡСﺬ˵
ȷΪɶСɽԺˣ᲻
ˣȥ굱˰һ̣ͳ͸ˡ
ϲǸð⨺
㡭զ죿
զ죿ô£ܣլ£ʱûǮҵĻǮﰳϣӰĹۣ仧ˡ
Ǻã½ңȰ㡭һס˳Сֳ󺢡
󺢻ӣɵģǺɵЦ
ǣܶܣܿģզ˵ޣӡСε˵
أզ죿ҪѡһɣСİ壬ȴԼһ׮Ը
ΪСֱӿӰ쵽ķչŮҪұۡ
󺢣ѡ󺢣ˣɩҲˣʱѾһ飬ʧ죬󺢻ȹ
Сջѡ˴󺢣ҲȦˡΪѾѴȦ£ǷµծѾˡ
˺̫ƽͺá
ˣٺˣʡ
ڸɶˡС˵ţֶι
ҲúóԣԴȥˡ
УףúùӰɣģӻһһòˣת߳⡣
ոճţ͸ײϸһʶȻСĵ
һ죬С뿪ɽԺĸĸˡ
ʶС︸ĸģȥũóг޹һ١
ѽ壬ӣզˣϽкλ˷糾ͣ˺Զ·һƣ
ŮϣѰŮŪĶȥˣոռ棬СͲȻŭȥץ·
壬ӣСڼңס룬롢߲ˣΪСĵǿˡ
ϼһСﳳܣһԼˣ˴զ죿
ȻСŮ棬ȻŭƵã͵شϸߣ´һεһܣಣլȥˡ
ȥӣһ۳СҲԱߵĴ󺢡
Ůĵһۣ̫̫һ㶣Ȼˮ¡
Сݣȴǰ˺ܶ࣬ɫҲˣֲɣ졣
̣ĸ۰ŭ촽¡
զˣ۵С˵ϡ
Ů֪
˵ӵŮţǾ͸ʱС̲أΪź˵ˡ
ȥԺɥ¶ϣŷҹŮؼҡ
Сﻹûզ¶̧־һƣžʵʵ˹Ůϡ
Сһ˵ڿϣ̧
۾ˣ͵ץ˹Ů֣Ѿͷң߳ҹţƾѾͷ⣬ҲҪϣ
˵꣬Сߣһϳţ˴֡
֣ߣ߰Сﱻϵһ
ӰлֲϽȥȰ
ƨҰ˽ҲˣȻᱻǸɷ궼ûϢҶˣ
ҵҲͻؼңɽˣ빴ŮҸƴˡܻһţƨɡ
ûжʵʵһ¡
˽һĸʧȥŮĿʹɴһţˡ
ӰҲСؼңԼ߰Ҳû֣вУȻЦ˵û
ɣڵմŮģҪ㣬ΣǸ󺢣㶣ȫǺˣһȺ쵰
ŹŮŲͣӴְСϵ˴ڵСʯš
ʯϺܶڳ緹Ҳ֪ɶ¶׷׷ӵ
˭۸СɿмŮ˵ŭˡ
ǰ۸ɽˣôĵӣǣ
Сɽ꣬Ůǽĸ飬ҵȻŽñ۸
ԣЩѸŮһţ־Ҫˡ
ס֣ȫס֣СĵǧͣҲ³çһȣЩŮˡ
รԭСĵﰡǰˡǵļ£ЩӵŮֻ˻
ƫҲĵ³Ա߻вƣţɽۡ
﷢ֲϽϱһվ½ȰܣӣӰлú˵ва
˭ӣĿУС۾һŭ
รǽСŮҿġ
¶ŮؼңһȥСŲ˭
ӰСɲߣǰҪǸɰˣҽʧϡ
ܲʧذƨ£·СŮӣҪﶯ䡣
СûһӶȥˡ
ɶ㻹붯䣿Ա߲ˣһﳶˣؿһͦʼСﶷ̣
ۿɲǺǵģĸϻСĵøߣҲ͡Ůȫһ֮ơ
ˣɽ۸ˣô˽ΧˮйͨСˡ
˭۸ˣǸ㽲۲
ƨ˶ڣضûˣɽ߰Ů˰ӵһͿ޿ˣȻˣƤ
߲ɣܴСȣȺھͲӦ
вƳĬã̹վСļӰˣ֪ﲻסɺӴˣѵҪɰɣܹһӣ
Сɽ治ǿȵģȫԸҪȻʹŮ£Ǳ֤ãߣҲţвУСϣ
СﲱһȥȥǲȥҲɽ
СҪˣ״򲻱䡣
УɲɣˣŮ˶ˣҲûˣ
С˵꣬Ȼˣվһͷײ˹ȥ


202 ʹ
۳ӾҪԽѣɥвۼֿ죬һסȥ·
СԴײͷĶϣûСһԴײ޻ϣŵŵŵ
զҲ벻вĪ⣬ģ˿һֶֻԸʮ
ӸȣɶŶŭ
㲻ɽǾ˵ˡв̹ӣЦеġ
Ķƨ£ƿɻ˻ΣвƵӰȴñʯȻ
ӣͣвУҲԼвƺԺȰ
ıˣӣѰŮĹˣ⣬ⰳŮСû취ֻóвá
̫׳ˣĿ࣬Ȼʮˣɱգ䣬Ӳʡ
ʮԺģأСһӾ
˵϶ôϵĹҲһףզԽԽ˧ϣȰҵ˧ˡ
Ŷﻹһ¡
ɶۼ̸ڴϣЦϵܣߣһңȥв˵ţǣС֡
СǸֵׯں׾ҲǸں¿ڵˣֻẩЦ
вһȣͳܲײˡ
ҲǣС֣˵ӣ£ȥҸӱӡ
˵˵ǰС˼ңһӰϣȻϽˮæ
СǶؼҵģһһ߰󣺡أĲأɽ
££еأզ㡣Ͻؿڱ֤
߽ӣС۾һɡҾһ䣬㵽׸һأ
أСôϬ
ѾͷǲңҸһʺһ𣿰ɾôһŮȫգ㲻أզ죿˶û񣡡С˵
ҪȻҲסҴɣɽɱȷɽöˣɽˮҲá
øƨҪɽѰһٸŮҲ޳ȥˣ
զţ
㵱ˣҸʦҽɶģɽడҸɽһӣô㻹ʺĵطҸĺġ
ѵ޸˾ҸҸʦҽɶľҸ֪Ҹʲô𣿹һ²ŶǮٿѣʦһ²Ŷ٣֪һ¸ҶǮ
ǮŶʡ
һǧ尡⻹ֻǻʣһжϣ϶ɣкü򡣡
ɶü㴵ɣôࣿŶš
㲻ҪСƽѵõҵңˣʮ꺮Ϲѧйôûöϣ
Ժ󣬽ҪƸѧʿ˶ʿũϰ壬ҵҡɽ֪࣬Ҹ͵Ůѧҵˣҹòã
С˵ʵĸɣϽ𣬴ңԱȫ˶ɡ
ֻҪڣֻҪЧ棬ЩԺҲԵϽ𷢷š
ζ벻ĺøѾƹˡ
ãȻĲȥҸˣؼҰϵС˵꣬ͷӾҪߡ
ӣǧ𣡡ֲϽ
㻹ɶʡ
УСߺòãͳԸһߡˣֻ÷
СǿɽȫԼһԸ̫ˡ
ôĲɢ˼ĸŮأΨһİ취ʹŮŸĸؼҡ
!ϰߣСһţȻˡ
߲Уʰһ׺ǳɽĻġ
ͿǹҪǸɣСŭ
Ȼؼңµļ٣Ѹĸٺٻϰ࣬ն
㡭ãСﾹȻˡ
Ҫ֪ǧͷǧֻҪȥιӼطҲֻһ˻ᡣ
˵Щڶ˸飬˵£뿪죬Ҳɲɹʧ
ôˣĹһ˴棬㸸ĸؼң
㲻ҪˣҪСˡŮ˵Ͱͣ۾ﺬ顣
Ҳܣȥļ򣺡㣬ܲǲҪˣʱ̫ˣҪؼЪЪģص·ҵġշ
С᲻ڣ᲻
˸̫ˣ֪ΪɶֻҪŮˣ뿪Ͳ
ֻߣСеܸеãģˮ̵ģϣġ
ɽȫ
УߣߣС̧ˣŮһܣһ·Ρ
˽լӣŮһͷڿϣǾί
óֽŮ˲ᣬ˵㡭ޣޣ㡣
󺢰Сת˴󺢣Ҫˣ뿪ɽˣǸɷģȻңһҴߵģһߣö˭չ㰡ء
㣬󺢸㡭һߡԺҲֿ
СޣҲޣ˿޳һԡ
һĪĶʱޣҲ
ʱദʱ˽⣬ʱĦһһŮ֮ʲôĥûˡ
ʲôޣʲôԹʲôίȫСԺ
ȫ󺢸ȾΪ˶̫ˡڣԵҰţǧټߣе˺ڡ
ʱΪɶҪܣΪɶɴҧ
תƹתƹȥһȦȦֻص㣬ԾѡǴ󺢡
Դǰ˽ˣòĸҲˡ
󺢣һߣҲˣԺġС˵
㣬Ҳ㡭󺢻ش
ʵҪСö࣬ȴ˶ʮ꣬ĿǰҲǸʮҵĺӡ
һٱȫ˴ǣСǷ´󺢵̫࣬޷ֲ
󺢣ôãôΣ޲ңСʡ
ޡҺã֪
벻һӣ
롭㣬ߣߡǣСᣬͬ档
˵öԣҵŶ˽˵ΪĵǲТȷûؼǣģ߼¾ͻһӡ
㣬ߡߡ󺢿ధર઼
ߣɶҲ㣬ֻҵӣ߰ɡС˵ţ⿪ԼĿӡ
Ů˵ĳˣҲˣⱲӾˡ
òˣҲòˣֻǰɵӶá
ɵӾɵ£ɵǸɶ͸ɶ졣
СȽ£Ȼֽ£һ㽫˵ǰ֡
ܴ󺢿ΣɺǼҲٴξ
θǰһǰŮǶꡢȴǸԸ
ӱΪǸʵת䣬Ҳ˳ŬӦõı
ȻСΪ˿½ͬ󺢵·һ¡
󺢱ׯںӲߣܶʵֱȶܴ׳ϵļҲܷͷͷԡ
˸ûʲôͬ·ֳܷߵ͹·һ
ǵĹͬ㣬ŮҸСã㣬󺢣һͺŵĻ
һװһŮ˾ͱϴ󺢵ĲӣƵ˿ϣѹȥ
ĴĴͣץ˵֣Լѩ׵ؿϡ
žİҹﴫ˵ĺŮ˵ૡ
Сﳹ׷ˣˡ


203 ϧ
ڶϣ׺ã׼Сһڻؼҡ
СĵסҴ壬вдǡ
ﻹ˺óԵģǸǼС
νļУǸһԼ˷С
СϣѾͷĶȥˣ˰ɣСʡ
ΪһûпŮӰ
壬ӣģȥԵһλ˵ȲԹС
С㣬ˣﶼ׼ˡլſڣź
ɣû˨Сش
มȥˣƿŵһɲǣ
ԭС󺢶ڿϣ˸ûҲû·ȫġ
Բۣǳһ˸Ͻתֱӡ
СȴһҲԱߵĴ󺢣󺢣ˣ㴩·
ŮȰ˴£ȻٴԼģȫ˿
ȴ·ҳȥһòţӳӡ
ߣôšСﲻŲæ
ǡ಻˼ʮֵΡ
øƨûɶ׻˵һδǳûУ۾ҲͿСﻹдʡ
Ƿˣҽ٣ʡ
㱾Ƿ𰡣Ƿ㲻ʳ˼̻ƵóҵĺãСģûס
㵽ɶ˼һЦ
ҵ塭Сһߴ·һʡ
С˵
Сɶ˼ǲСַʡ
˭ˣһˣڵκܺãɸƯıȡ㡣ŷܡ
ȷСɽԺ󣬳겻µأûбܷ紵ɹϵİɫˣȫùѩ
ÿ۾СƤȸߣ廹Ǻõġ
ڰˣ֫ıܺãǰ΢΢Ҳְϸէһˡ
ͶȣզСʡ
㡭ֻʵʵ˵
٣Ůϳûϵӣһεǰ԰ڡ
ᡭŮҵ覴áԾɺش
ǰϣСһµƤʡ
㡭ڡŮϴġ廨Ьֻʵʵ˵
ɶСﶼҪˣԭӵɽ쿪ʼ˸ûԴЩֱɵĴ帾ûʲô
ֻǰ㣬ͨھӡ
ô˵ûжҵȤûҪҡϿСﾪȵʵ
ûУûУɶرȣĿбӣҶŮ˵塣
ˣΪ£Ƕɶ뷨ϣŮЦˡ
Сȷ飬˼ϱᣬɽһָĴ廨
˵··һҲſֵˡ
·һ͸־ˣ׵ѩһ˫ҡҰڣ˿Ѫ˵Ѫ
ǰʱ䣬ڴ̺ӣСﶼˣĽҪ
ڵģᶼûӣΪɶôıǮ
һ˫޼᲻ݵĴ֣ӹŮ߳ٸִٸ߳츾
Ҳ뱻˵Ĵִһ£ˡ
˵ţҴһжĹûϴѧǰ͸أС֣˲֪˶ٻأ˶ٴΡ
Сû磬ȴ˵ỹҪ
ŮŮûһҲһǿţôƵ
ԣŮ˰ѿϵˣûȤ
СʰûУ¡ߴٵ
ôŸߣǲɽɶ¶ˣŮ˰һ۵
ûУǾãӦûȥźһٻ
Ƿң˻ص𣿵һҿڷɽ˵Ҽ޸һɵӣȳӡСһ˵
ҲҪߣȻᱨģʱӻᱻץҲᱻץΪ˿Ƿġ
ߣǵĴ󺢸ӱץǣ
ǣΪһץҸʹ᲻κһܿ࣬Բԣһ仰Ҫ˵С
Уߣ߻Ӧңչ˴󺢸
û⣬󺢸ңһչѧѸѶҵģ£㰲·ɡ˵ţŮ˵İ˱
Сߡߡһ˹
СﻹǺݺİƿȻ߳˼š
СС׷Ů˵Ӱ˳ȥһӣȥǽ½
ɿϰŮˣװС̧һţѴ߿ˡȻıӣسƨϡ
ƥʹȥɽ
ں׷ϣһ׷һ߳Ů֣Сߡ߰㣬ҵ㡭
󺢣ذɣҰɡ׷ˣСĿţŮ˰ֳ˺ˮѴʪѡ
ŶȴݺģѹŮ䣬ȥһɵӣզˣҲɵԶˡ
󺢸ȹҵҲĿС
ѾͷǺ˰ʹҲҰţզģƤӣ㶼ˣûԣ
СһְֻŹŮһָֻڣֲˡ
Сߵƨ߳
ǰİҲŶϵýŲɣ´׷ϡ
󺢵ӰʧһɽʮŷŻٶȡ
ŲɣƲСһˤԾңң֣·ҪץסŮ˵ꡣ
Ͻ˹۵ذȥϵĳ󺢣׷ˣСˡ
ʯͷϣӵɽһ춼˵
Сһ͵سǵվŻġ
С³ԺԾɲסһҪչ˴󺢰·ҶϴˣլĹ棬Ұĥˡ
ѧǵÿݰԸУҪˣĸݲŻһΣһһأҪҽ
þȣСﾹȻһ߶߶Ĵ帾
Ǹһֱڲٳ֣뿪󺢶ֵܻܲȥ⡣
ؿڱ֤Сﻹǲġֱǣ뿪Ů˻߶
߰ɣûɶ᲻õģϽСߴٵ
;ûҪȣһֻվ̨ϡ
ԲԺңԲƻҪҪƿȪˮʵ
ʣɶҲԡˣСûθڣ֪ڰͽ
Բȣ찡ŶҲ֪뿪ɽŮе㲻ϰߣ͸һɽһ
ؼԺϰˣѣԼĹѡ
ȰȣСʱȥˣ;ûǶȲˡ
СҲԽԽꡣȻŮ˵Ҫ򡭡
Ǿ¡Ŷ
มСӦһϽ˾վ̨ԶĲ
ţȵңҲһ򣡡ӷӦȥǣ˹Ů֣һȥ˲
Сݣٴηɽ
ĸŮȥéޣһһ׿ӣ֮ľġ
ģӶλվϵϿȻкǱߵĹŮݶû
ûأȳȥȡСڸڻش
զģ鷳Ŷͷʡ
Ǵţθȥ¡Сû˵
ãҳȥȣ㣡Ŷû취ֻȳȥˣһȡ
˰СʱȹŮûҵȹŮû˺ܶ࣬ȴһֱûпС
ѾͷǲˣӺһˡǸϽһԴٴϸ鿴
ȻеĶ׿Ӽ飬ĶƲСӰ
ŮȻˣɶʱӳģȻ֪


204 ճɾ
죡ѾͷҪңˣˣӶŽŭ
ݶһӻҴȥˣզ죿Сʡ
զ죿׷ҲҪ׷ҲҪСҧгݡ
˨סˣ˨סģˣ;Ѿˣһ಻֪ɶʱ򵽣ۻذɡ˵׷զţѾҴѿˣȥǸܣ
ȷŮסģܻ
سǾҴ120أһһ240·ֲͨзȥ·Ⱥզ죿Сꣿ
СͨɽС·ֳոյվĹһҧһ壺ˣȥɣ͵û
˵꣬ͷˣһ·ĸһ·ᣬĬĬף棺ŮҸҸһҪúõġ
СˣõݣҲ۷ǳȥʱ򣬽³´ñߵġ
һ⣬Ǳģͷñһۣ˳ͷôǰɻء
ȵϼһ﷢ֲѾɽʮˡ
СģҰţ»˷ḻľ飬ӳǻۣӳˮƽƭֱûѴ֮
תɽƴܣıĸ׷ϣҲǰϲҡһʮɫ΢΢ƻ裬Ů䤱
ƫƫɽĳӻش壬Щͼݸسǣӻʮ೵ϣǶʮŮ˸Ѹ
ѽⲻСզһˣиŮһۿ
С̧ͷһ򣬷־ȻСۡ
СۣСһ˹ȥ
ɽףȻϣ
㣬ϳС۰
С˵ŵˣզֻˣŮ˸Ͻߴߴʡ
ҡ᲻ǣ᲻۵ԾͻˡСش
᲻ô󺢸ɣСЦˡ
Ҳ᲻ǺǺǡŮҲЦˡ
ʮӵĶӳǹһӣզ˵СɽˣĺãûԶǡ
ǰСɽˣõĽãԶֿŮҲֵòС
СںھӵĴӵ˳ؼҡ
ӷشӵʱѾҹ11ˣ¹ܺãԶԶģС﷢ִڵСʯվһˡ
̿Ǵ󺢣ûߣʯϴһ졣
Ů뿪ǶޣҲһ졣Ͻ𣬴ңôȰҲߡ
ҪСһġ˵˵ȥôһ仰û취ֻȡ
򲻸ˣСڻˣԶԶģҲ˻عӡ
󺢣󺢰˭ˣСҲ˴󺢣ߺ
ССˣ󺢸磬ϰ壡Ϊ͡
ҹ󺢵۾⣬ӱӵķ档
СҲӳŴ󺢷ɱ˵ӰԽԽڱһ
¹£˸ϡﻩһղ̶ʮСʱǺȹ˼͡
㡭֪ģһġ󺢰Ů˲ᡣ
󺢣᲻㣬᲻㰡СҲ˲ᡣ
ˣˣ׾ˣ뱧ؼ￻ȥС㣬ɵҲжزУᡣ
Ȼ֪Ů͵ܻģѵ˦ˡ
ԺҲˡС˵
ãҵźϲƣׯ꣬Ͱϲ¶һģеľϯױܵܰˣ
ЦˣСЦˣϵŮҲ
˵㻰ȻС󺢳ﱸ˻
ͬʱһģϽɩ
һסһܾˣͬա飬ðˡ
ǰ죬ΪûǮڣķչҼһĴս𡭡ɴ࣬һˡ
ɽҪǸҪ񣬳浱Ȼǳ¡ء
ׯ꣬ʮ죬ڿʼˡ
С󺢾סķӣ͸
⻧˼ҵ˻ҪǮҪõլء
⻧˼ɽͷԶˡ
Ͻ󻨣ԾסɽҽǶҲլطָǡ
ǴլӣϽȫĲһ£Ҳʡ
죬˴ȣĹ˷żһ죬ŮٶæԺȡ
ϯ˼ʮ̽ѣ糤سҲ
Զҵңһкٳ̳Ѷӡ
˭ϲү
ˣ߽ŵը˰ա
ܴܵ󡪡ܵܡܴܵѽ󣡶ѽܴܵ󡪡ĴϷҲ߿
˵Ļһǡ̧Ρ͡
Ϸ𣬰һſҴͷһŵҴͷֵ˶֡
Ͻ󺢱Ĩ˺˸߲ǣŸԵϱ
ɩСҲ£û֦չֵ仨
Ϊûˣɽһֱƾ٣вƸ֡
вһֵͬ˺Ҫͱ־ƾնӸϱ
ǣͷŶ󷽷˵λϡ
˾ǣͬʮֺʼˣɾλඡеһһأ
ǣСﳶŴ󺢣Ͻǣһ£ؿͷ
еڶݸãввӿͷඣ
Է޹вƸͷ
ѽ˾㣬ԺһˣÿúвƸϽվǡ
罫׼ˣһĸÿһݡ
е޶԰ݡ
໥ݡ
һݣ֪һҲЦӳ̨
һݣͶϣĲֿ
һݣ֤ġ
һݣ˫˫Ѽһ˼ʻ֤ô·Ҳû˲ˣվ·Ͻ·㣬Ҳû˹ܡ
ԱرжԷĥѣ޳Ǹˡ
ѹɣ붴ˣϿˡߺȡ
ԷͽԵĶȻȫ˸Ͷ̥Ƶã׷ϯϡﻩԡ
»ĵһС󻨶ûӵɬ
νˮɣ䣬ɩϽ𣬴󺢸СԼˡ
ȫϤԵ壬ȫһ˶ٻأ粻İ
һϽˣҲ˹öᣬǰҹŵԽȥĶ
ȰϽͽûߣΪСһҪ
Ͻ߽ʱ򣬿ڲϯϣŮԵøӿ㣬欵ĺñһĵ¶ը
ˣˣã󻨣Ժ۾ˣϽȥ󻨡
磬𣿼ֱΰҲϽ
»֮ҹɵɶϣϽʡ
ŸɶϽģ󻨴ߴٵ
มϽ˵ͳ·գ۰Լˣ˲Ҫ󻨰ڲϯϡ
ѽɶȴὫƿˡ
㲻˵ϽСϽһ㶡
͡Цˣ˵Ͻģһ˶ٺǷһסﰡ
มϽˣԭǸԣǵЩ
ǣϽְ·ϣڵһǮɶ¶Ҳûɳɡ
Ĺֱţһ£ģź¶Ǯǻ˯ϣ


205 󺢵Ĳ
ϽǮĵڣߵʹҰѴͻ˼ҡ
󺢵أҲ֣Щװ࣬ᣬһ˻Ū
ȢϱඣȢϱඡСӻ㵸
󺢸㣬ȢϱֵãϽȰš
˷ܵģҰţ£СȻϵķޣȴûгɹףΪʱ̫ˡ
ھȻΪӣٷޱޣȻֵöҡΡ
Ǹ˹ͷһСģԴײԺˣ˺ôһ
ѽ󺢸զˣզСģһϽٴβ
û¡û¡ԼСġײûоʹ
㣬û˸ϱֻñҸ£ϽԺ
СŰǰѴͻˡҸϽš
ѽզȳŪáСһ
û취öɩӹԼҲǿǺȲɣȰסҸϽ͡
ݣܺȾͱѵǿСˡ
󺢷ڿϣ˵С㣬ˣ㣬ˡ˵꣬崺Ұڰ֣˿ˡ
»֮ҹŲ뵱ϣ˼Ҫ·˯Сˡ
һߣСϽŴʰ˲ٵľƣ·ģҪҹϴɾ
ȴ˵㡭Ҫ򡣡
ǺãȥɷҪ㣬ϱȻȥˣҪȻһԴéզ죿
ٴβ˴󺢣һͽ¿
죬򲻳ΰΣѽڣԼҲòС
զ򣿡Сʡ
㡭򲻳˵
ͣСЦˣˣ㻹ϣ
ţָָ˵
Уȥ򡣡Сֻ˷ǽԼȥˡ
󺢺Ժ˭ͷǽҲתѽҲת
ȥӣ˻ûСȲˣʣ󺢣û
û˻ش
ǲ
š
㵽û򣿡
УǳҲ֪զ¶
ǸզϣŮʡ
㣬㴵ڣһڰ󺢾ˡ˵
ëǸӣСһǴ˿ڣꡭ
ȻСһ˴󺢵񾭣˹ȻƺӾˣﻩġ
ˬԺ󣬴󺢻ҡҡλΣԼϵ
ãУϵˣôҲ벻ڵϣҲ˵λá
һߣŵһͨһԴéȥˡ
С죬Ͻ˽ȥ̲סһУ󺢣զˣҰ
Ů˻ֽţ˵ȣѴ󺢴ӷ˳
󺢵Դģ֪Ƿ㻹Ѫɢų
󺢣Ѱ찡զ죿
Сû취ֻðϽȰ·ٰϴͷϴ
ԴֶһιȥˣҲ˯ȥˡ
Сȫʰ꣬·ϴѾ12һ̡
ٴ۵ʱСڽ·Ůȥ˼££пӣһ׹ǰӹ󺢺Ȼˡ
ɶˣǰһĿҰţµЩƤޣϱϵף԰ջ٣һ·ֹ̤Ѱ֮·
ɽԺСıչˣĻ棬ȫ
󺢵᲻֪£͵ȥСѹСŸΪַˡ
㣡㣡ģԺڡŮڷ
СҴˣĴˣʱ򲻸ô㣬ץ㣬ù㣬Ұɡء󺢿ˣ¡
զˣզСʡ
ҺˣɶˣˡԺ֤ãһӡ˵ǺܼңҲ飬Сﲻмܡ
һҲˣһԴԷ񾭸ԭˣˡͻľϲ޷ţҲǳ
󺢣ĺˣ
ˣСϱϱõϱ󺢱ŮװףаС
СҲģݺݱˣҲĴֱڣҵŮ˵ĸоеһжָˡ
ǣƽʱӻ
󺢵ִŮ˵ϻؿϻӸϻҲëˢӣСϹȥ
Ժ˽ŮŪû飬ǰе泩Сۣʹɽɽһ
ڷе泩ƼԦƮƮɡҪɽԼȫغϣҲҪ˺飬ץϡá
ԼҲϡãȻһң㣬ҡ
Ŀϯӱϡﻩ죬Ľ
һ꣬Ϣģȫ˺ӣؿͬʱ
ϱãҸСⱲ㣬㹻ˡ˵
֪ѣǰҾ͸һŰ߽éСҲ̾һ
զ߰ˡ˵
᲻¡л죬ںˣеĥȫˡ
˼Ա̧۳ϵĹӣ1һ̣ڵģɴһڡ
ǣ˵ڶء
أŴ
̫ԺС𴲵ģȻк·
ôɶϱٹĵһ£˵ţֱСĿӡ
ԩң㻹ûûˣϽһߡСｿεε
ȥɶʡ
лý˰ǽϵģҲввˣԺ۵׵ˣввӾ׵ҪТ˳Сﲻˣ֪ͼ
ãҸһȥҲˣװǣС˴֡
»ҹĴ󺢱ñȴǰӢܶ࣬ҲϾʹЦ
ߴϴ֣ظھǴк
ӣԷϣðʱ鷳ˡ壬ԽԽоˡɩȴǰˡ
Щھڳ緹ִ󺢾һɵģĪ
Ǵ󺢣զ˸ˣ
ǰǴ󺢰ھǺáʱ鷳ˡԺ˭¶ֻܽңܰģһллǣллˣչҸСôá
˵꣬һ㿴ңҳ㣬ǰһС
ôǴأǷɵ𣿱Сıզ¶
ããһһ󺢣ϲСճɾֻЦǺǴӦ
ģСһʱ䣬̺˰ɣŮб£ǣֵӰӴ۷׷ס
㶮ɶ˾ŮһԻɶˣԻԺ󣬾ǴˡһŮԲ˵
ԾǰҲԻ֪Ի˶ٻأ˵СﻹϡһŮ˲ͬʡ
ţһǱӳˣҲԻöˣСѴĽûˣжأ˫£ɵˣҲŮˡ
ССǺģѸŮһС˴Ĵָ
ȫǴǣŮ߽ҡ
ʱһԺĥϳԷ󺢸СͷͰݣͨȥ
壡ӣллˡȫҸСһǴ󺢵ĸ
вƸͬɵˣҲԻ󲻽⣬һ£Ͻһ
ѽ󺢸磬۾˵ҲˣզͺȻˣʡ
СԱһЦ󺢺ȻéӣĻԴ¶˵һ顣
Ȼ򣬸̾һģ֪ܱãһŰéȥˣ


206 ·ƻ
󺢸СĻϽ󻨵ĻɽһƬϲС
ֻһ˲ˣǸ˾Ǵҡ
Ϊµ񣬴һֱ֪ԼҸĶ
ÿϣɩϽɽﺰ
ǰû׵ʱѽѽҷ̫ĴЦ
ϽԺ໽УøĸƵãΪҲù˼Щˡ
̵ģ˳ˣ·£
ߣһҲӴﴫģǴ󺢸Сġ
ԷһǣͷֵŮ˸Ƶãһһ
ޣѽѽѽ
żżż
໡ม
ģþ
еתϸ壬رеףеĺñһը죬ݣХɽ
еĺñȻӣģءǺǺǺǡ
ҹǰɽȥ׳ɱڶ
ȫȺڸĴС̣ᣬʼѡа
׵壬ԾɱѡΪӵĶӳ
ϽѡΪӵĶӳ
ӳȻǴˣ󺢵ͬ׳
˶ӳĻʺҲͲˣһᣬڶ󻨣С
Ϊ캰Եʣļŵֱ⣬µˣһؼë
òױһ³Ҳ
ЩˣΪҲŵȦҴܣߺҲطأĲµ
ţҲôˣβͣһھʹ¡
ϡΪһ꣬ɽļдǰһˣ
ҲдǰĿ壬
ţ̵ļ۸֮һ
ŻˣզҲ벻Ϊɽķչ޴Ӱ졣
ǣɴӲɽؾ档
ȫȺעˣԺ˭ҲٺƼûУǴڸ󶼱ŵòˣ
ôˣû룬ǳɶɶ
ԣҾŮˣϵʱٸڣ߲ڣ
ʵ̲סģÿ׼һ¶ǰȽͶϡ
Ժٷ󣬳̶ֱģ٣
һһʯͷͶ̼ɽһȻ
ЩŮǺܲһԹԷ׷ף˵ܵأܵסŮ˸ԼڣܵҲ߯˰ɣ
ȻԹԣĻǻģȴ峤ҵȨ˵ķ붼߬š
ģˣ㣬˲Ūˡ
һ£Ľһʱͱˣ׶ϻ
ٺȻС˺ܶࡣ
ŲеĸоɽŮղܣһŤҪҪ
еŮץӣץϾѪ
ԣÿϰʱ򣬺öйϸ϶Ѫġ
ɽĲϷչɽҲö򹤵˿ʼ׷׷磬ΪԱ
Щ˵Ů˵ҸǶڴ˵Ǽ尾
ÿ˯ãҲԲ£ûֻܱͷ֣һڿ֡
ʱ仹ãʱ䳤ˣҵɫݣ޾ɡ
ѽҽ㣬զˣ߽칫ң˴ɫı仯
ûզ¶Ů˵ˡ
ǲǲˣҪȻҰƣ˸Ͻ
ûʧߡ
ΪɶʧϣĶõ㰲ҩ԰ɣ˵
óҩԺڰСˣһ˯š
ˣӰ쵽ڣҲӰ쵽ǵ
ֻ˵Բ𡭡Ѿ˴ŮˣԺע⡣
ûϵúǼ˼ҵȨɣҶ϶䲻£ҼƽϵĲЩԭûˡ
㣬ȷҸˣϴǸŴĲҪҪٿһ£
ٸǸŴҾ˹ҵһۡ
УҲˣм±Ҫ鷳һ£㻹ҪȥһŴ񡣡
ɶʡ
Ҹһ£еˣڶ¾·Ǵһֱ޵ɽȿڣֱͨ
·ҪĻѹ·ɶģŴũվԱſһὫ޻ļ۸ѹ͡
ԭĿĵġ
ɶҪ·ˣҾȵʵ
ǣǵļݣݵɶģҪӴ˳ȥɽҲҪ˵ɽƣ·Ĳ߰ӿݣöݵ˵ɽⶼˣѵĵͲֵǮ
ڸֻܿϣ120ɽ·Ҫһ죬Ҫһ죬˷˴ʱ˹
·ǾͲóɽˣɽĿֱӿˡԣ·üޣ
ǰǸ·ˣɽ¸·Ҳ̾һ
Ļع飬Ϊɽ˵ڶĺŽǣΪǮˡ
ʱ䣬е룬ȥдŮǿʣԼһÿ֧׬һǧ
⻹㵱ҰϮʧ
һ˿ڵɽ壬൱ɹۣէġ
ΪǮеĵⶨ·ļƻ
ǽ·ôޣ˭ǮϼǣĹؼ
˵ɽǮ·øޣϼͶʡ
ɽǮף120ɽ·Ҫ򣬻Ҫ˹
ҵ˼ȸϼ벦٣ʣǮȫóնɡ
ãҸһȥسǣȸϼӳȻϵŴ񡣡ҾôشӦˡ
֧֮޷ˡܸܵʲôһ֧֡
ȻڶٴŴһ߳ɽȥسǡ
طҵط˽
ط˵Ӧҹ·֣Ϊɽ·鹫·ֹܣ·ֵľֳšǸ˸ֻƾֳ࣬ҲǸιˣſھҪǮҪ񰡡
طҵΣû취˰¶Ҫ
Ҹצӣӿǽ˰ĺòãÿ꽻ô˰ǣҰ¶
߲֮磬ЩҪǮ쵼޲һȭǵıӡ
㲻Ǻˣô³çòãҪȻɶ¶Ҳɲɣֻ̣طҼȰ
ǺãţԺ󣬿ôӦŭʹѹѹ
һȥģ߽˹·ֵİ칫ҡطҸžֳʶҲǾֳӡ
ʮ֣꣬Ӵú˽䣬һ۾ڰ칫ϴ˯
ڿǰ칫ʱ䣬ֻԵ磬̼ŭ
壬ѡطӡ
ѽطҰզ㣿žֱֳۣ塣
壬¶طЦ˵
ܾȣ벻طҵƢôã˭ЦҲ벻Ů˻ʶô쵼
Ҫطҵĸ׸˾ˣĵˣ˰磬ҷԴʶ˲ٵĸ߲㡣
ľ˾Σö˴Ҫ¡
ö֮ЩҲʶطңϵǺ졣
Ѿͷɶ¶ƼطңžֳһЦ
ЦϤˣںö๫ԱϼƽʱÿŮˣŽЦϡ
尡λɽҴҵңһ·æطҵĵӣŶġ
ܵ裬ŮΪԼɹĵʯ
˲ɷߺޣ߬ȭͷ
žֳƾֳһطҶֶţ
ԱߵĴȴһץ˵ֱۣҡҡͷʾҪ롣


207 žֳ
ѽѽѵλǴ˵еɽһ񵶡žֳϽվ֣̬ر
ԣң̸ϣҾǸɱģ˳ɿرǫ顣
˵ԣթңѾģ
νֲЦˣȻ˼ҽ˳ֻͬӭȥ
ֵܣΪֵϻ˵ĵ뻯Ǹˣһɱ趯겻͸Ͼ£׽ɶʱҼʶһ°
žֳȻʼƨˣ֮Զάԭ
һ	ƾֳʶѾ͸ŸҴǸǳǧܵ
һ޵Уصˣһˣûкùӳԡ
˵һˣɱһӣҲˡˣֻܾԶ֮
ڶ	ȷǮĿǰ۹ڣɽģ¢سоԵʳݵسҲӡ
	طҵϲˣͳһ˵Ӳط۵ƾֳӻҪġ
žֳĤݡ
˵˵ʱ䣬һûʶһҵɱϽ
˵Ĵû뵽쿴ˣҵ㲻ġžֳ
ʲôģЦʣԾѹĵŭ
ҵӦ߰˳ߣ꣬ɷ벻ôᣬȻǸӡ
Ҳе㾪ȣŶʮ̥꣬ëδˣݸոճ룬ܻܵܿû״
ô۹ڣôܴɽĸӵŮ¸ֱ˼飬˲Ű
֪ڵѾǧľ޶ծ
壬ЦˣҲˣѪ֮˲Ҳˣұطˣ˾һߣһһɣһߣͬһɣдֺ̣ݺžֳһ¡
Ըеһɾ޴ֱϴָĹؽڿ죬㱻顣
صľ棬˼СӱˣֶΣǴ·㵽޲ޣ
ֵܣηΪ°žֳ˺ôŰִȭѳϽ衣
һ±úΣطҸϽԲ壬ҵѾϲˣ򵥵˵ɽҲطҵĹɷݡ
ĶÿҪݣϧ˲ȥֻܿöҲ˲ֻܿ˹ϣʱȷҪһ·
кãֶŮһѰɣҵҾ˾ллˡ
طȫǹάΪԼΪ
žֳ£ȴԵرΪѣ̾طңѰǹ·ûǮ֪ģɽö·ҪޣĿǰʡصҪ޼ʮ
Ĳز㣬ûǮȥһ·ɽǼʮ˼ңʼǧ·òʧ
ҡͷԣһ²ؼ߸߹ӣѡ
壬Ͱ˼ֶŮһӵĺã壬尡طһһ壬еǸ
εžֳļ򣬽ŻƵöᡣ
Ǻǣû취žֳԴ
ȫǷܣͼ¶ö˶Ҹίܾ˵Ҳ㣬ǲ¶
˸յİ취Ū㻹ûƢ
壬ֻҪǽһ°һ仰ҪɶҶӦ㡣طҵĻԽԽ
˼ֻҪ·䣬ϧ
һϽһۣطҺ˵˵ǻ
ǲ°ȳԸ̸òãžֳ˵
˼ǡӦˣطüЦ
û˵Ӧɣƽ浶۽硣Žŵ
ǺãһΪȥ꣬лл͹⡣ط˵꣬ᱧžֳһ£̧СһӣϴҸ߳˹·ֵĴš
·ϣվʣɶ˼ɶ˼
ǳԷǴӦ˰ط˸߲˵
Ӧʲôˣʡ
·
รٷ˭Ǯ
ϻȻˡطҵ
ƾʲô
˼Ұ¶㲻ٷɣôСطҺһ´ʡ
ҾôС·Ӧõģְ񣬱ͲóҵġҲ»Ŀش
Ѻòã粻ʲôذģһ仰벻룿ҪȻ룡طҾȻˡ
Ҳ룡۾һɣżˡ
ǲ¶ģôСطŭ
СƨôĵˣܿѵõԼҪһУŮѸУղǼ壬еöװСͶ𣿣
УϺСӵôզ죿ҿóûģ
Խ˵ԽͷҪˡ
รǵҳԿǳԴˣطҾȻЦˡ
Цʲôҿŵ֪࣬Ǹɫ֮ͽ˼˭ұ֤ž㣿ٷ粻ԣˣһ
֮ٷòóԣֻžֳԻԣŮˣǶ衣
ͣطЦˣ֪ΪãҳԿģôġžֳ˼ռұˡ
ʲôûб˿ռӦǵŲطҵĹͷб˲մģɵơ
֪žֳиӣʮ˰ɣû飬ǸɵӣҸɵϱ˶ѡ
ɶɵϱǼУҲΪԼ·һӡ
มˣžֳȻɶϼȨõԼҪһСʲô
˵ˣ¶ġطҵ
ҪЮӦô죿ʡ
ӦȴӦ㵽·˵·޺ãٻڻ鲻ˣطЦе
У¶Ҹҧгݡ
˵ɣʱ㱿Ҫ˵㱿ɣʱ򾫵øƵã
զͷͿˣֻ֮ܶҪܸ㵽·һ֧·ӣǾɹˡʱɹҪֶεģֻ̣
طҵĻնעҪô
ΪʲôĲһΪʲôɽ˰¶ôѣԽԽ㲻ˡ
Ϊᰡ̬ůʵ˸Ұһ˽ģʱΪӣò໥ɱ¾طҾȻ˵һ仰
ȷطұö࣬ꡣҲȺö˶ǿ̳ϵһУó죬أϣ
ǰط˵öԣΪ޳·ҪʲôҲԱȰ
˼ٷһҪˣžֳҲֻһֻ۱һֻۣʡ
ôϰ룿žֳþһˣطҶ˵ˣֻɵҸϱҲûġ
ãҴӦǣҿԶٷСͼ죬ڵģǽҧÿ졣
ȻŮͬ⣬Ҳûɶ˵ġ
ԷʱԼԱߣֲǸŵģ
ֽ֣Ѩָ֣ȫϡ
ŲĸƾֵƳ


208 Ŀɳ
سиķ꣬طҽȥѲ˵ˣ׼ƿþơ
Ȱȣžֳǻƻʱġ
߽꣬ϸһۣѽô¡أٷ롣
ѽ룬룬壬ôƷأطҸϽ˵
У룬طҰҾһµ֮꣬úʶһ½ֵܣ㻹б¶̸žֳҲһƨˡ
Ǻãһһưطҳʹɫ
˵˵ˣ
ɻǺɫѾƱˡ
طңλǡžֳһ۳˴ң˲һ
รλǽĺϻˣطãˮ滨ܾɽܾطҸϽܡ
รˮǲ١ʯͷ١ʯͷɶϵžֳʡ
ط١ʯͷǰްʱ򣬽Ҳ滨嵱ҽطҼ
ѽԭС١ϰǰھԻԻᡭƼңžֳˣſϰϲϡ
̫ˣۣС죬߱һӼ˺ɶɵķڡ
١ʯͷ޸ǳţȻ۲ݣӵģõСײ˰Ȼˡ
žֳ̲²طڿǵûмˡ
žֳӦý壬Ȼ١ˣôһҪæǴĿǰΣ·ĺϢءһϽվ˾Ʊ
һ庰Ϊ˸ϵҸǴġ
һ壬͹ˣֶŮģ
˵˵ȻŮ˶˾Ʊžֳһ
壬ҲһıûУһԺʲôΪѵ¶ԼóģֻܷԸҵĵ᳤۾ģҲƱϽƨ
ȻܶӲģֻģȰСӹκ˵
úãҾϲ˽ѣܰӢ۶ŮȾǲӡ˵ֺ꣬˵ڶ
˵һθʶǰѵС۾
˵ӻˣһҲܣŪþͰҵˣǷǺȲɡ
壬ҵľƺˣľƺˣֶŮľƣ͸úˣҪǲȰҾıӣӲ࣡طҸЦŶƱȻŵıӡ
ѾͷƤľôܲأžֳûƴǣﲱӺ˵¿Ƶá
һһգһƿƾͽȥžֳĶӡ
㽫֪СӵľرһƿٿڣƿߣĲ
ԲۣӺô˵˵ôӦԼ
ɴ࣬ˣӣһëҸ£һ
ط׼⣺尡ǶףղŽǸŰò׳һˣһҪǡ
ôžֳʡ
ܼ򵥣·Ūһ֧ӣ⣬бƵըҩͰɶģֻҪ·ĹǶҪ
ðû⣬иžֳ̯ˡ
ɶֻ˵طƽͿʼС
ϴΣ˾˵ȥףҵϱȴܾˣŪûӡΣֻҪӦ£ǾԼˡ
룬ΪԼĶϱǮ·ͨϵ˳
žֳᣬǰʱ䣬ίطҵľ˾ףҪطҸԼɵӽѣطҵܾˣ˵
žֳܵ裬óʱû¡طײȻҪв
壬Ķϱ˵طһֻ֡
Ҫɶ
··ĸֹ̻еֻҪЩ̴ӦӵĻ¡
вУҡҡͷɶ㣬һ㲻Ӧզ죿ӾúܣŲϵϡ
㲻ӦǾˣ·ԼޣǮطСһˡ
ҲǸ˼Ҷȶ飬ڽ飬·Ժ˵ва
УǮطһˡ
·һ˵㣬гǽָ滮أҪܹϵɣ·ҲҪһһ
Ҫ೤ʱ䣿
ôҲҪ¡
ô鷳
Ȼˣǳ򣬹̽Ҫ߳򡣡
У˵ã·̶ӵԺҲŴӦһ첻һ첻Ӧ
û⣬һһžֳŵ
ɶطʡ
λС㣬·
ɶҪҽ㣿طһ
ǰϲѣ֪ǴѧҿԸһԱ·ϰࡣ
ҿطˣ˳ҡ
ҵһ죬һ࣬ͷû
ԱöҪˡ
ҹᣬϰûˣһֱѰеһ룬쿴㣬Ҷһ飬Ҳ޸ңֻѡ
žֳĻתֻǴǡ
ƨѣѴŪ·֣ǳΪߵķ⣿ɶʱԣɶʱԣ
ϾᣬѪգȭͷ߬ÿ졣
ҡҡҵ۾һɨɫΡ
žֳ˵ˣʡ
˵ˡžֳش
ûʲôҪģ
ûˣžֳҲ
֪ȻľƱһͷһľơ
žİ̧һӣϡﻩƵӾͱƷˡ
ȥץסžֳĲӣҿ۾ơϼһĲš
Իģ쵰࣡棡ҴӦطҽ㣬㣬Ӿʲ
֪ط˭ҽ㣡ҽɵϱȥڣ
֪˭Ҳҽ㣡빴ҽ㣬ϱŲŪз㣿
˻ϣֱǶ࣡ɱóҾŪ㣡
Сӣ·ԼˣǮһͣӽԺ󣬱ǰƣһδһΣ
УԺ׼ɧطҽ㣬׼Ҵҽ벽ҪȻӾ³
˵꣬һԱߵľӣϡﻩŵӾˡ
žֳŵɫʧ룺ֵܣղģƺ棡
ϻ˵ٷ룡㲻Ƿӵģطҽ㣬ҽ㣬ߡޣ
һڣ߳طңǱ߳˴ң߳˾Ƶֻ꣬ʣžֳһĶɵۡ
߳Ƶ꣬ȥĴ·طٴ죺֣̫³çˣ
Ҳ֣
ô¶ɶʱܸĸĹƢ
ҾƢզզأΪңҽȥûô
ػսǸ㶨·ġطҼ͡
ֶŪ·Ҳߣ
·޳Ҫǧ򰡣ôǮ𣿡
ûǮ׬޲ãҽޣɶʱ޺ɶʱ㣡ôȥһ첻
ùִɵ󣡡
ҾɵôĻɵˣ
һ·ߣһ·Ůͨڰ칫ɳϵʱģطͬġ
ɶǲǸϱȥҲ㣡طҷ
㻹ûꣿһΪ㣿Ϊɽɽ񣿣طҵ
ллвУллʮ˴ˣ·ҲκȾָˡ
ǻˣ߼Ůˣĸӵɽκ˰ġ
Щ޷ܣԼǷһӵծ
·޳ҲһӲ
һ˹䣬ͼľ
еĲֵȥԼ֮ڲҪһǮķֺ죬·ҲҪг
ȥˣԼޣһ츣


209 й
㡭ѳɴ£СҴıһίܣܸɵɶطȦһ죬Ȼˡ
Ҳǲίκ˲ͻҵĵߣ˵
ĵɶطʡ
ҵѣҵˣҵİˣ˭ҵļˣԶҵĵߣԾ߬ȭͷ
Ͱžֳˣҵɶѣˣǰˣطʡ
ȻѸˡ
͡طҾȻˣϻ᣺У仰ܸжǾԼޣҸʮ򡣡
һ£˳طҽ㡭
ģҲù˾Ǯҵ˽ǮϾǰôࣿ
ط˽ģžֳ˵ô಻˵Ļ¶˱ԣûͲˡ
Ǹ۲ĺӣ۾಻ɳӣߵŮһί
طң˵öԣЩ˶ǲɿģ쿿ؿĸ翿ԼҲˣԼޣҲԱȰ
ãҪ˻Ҫֻſڣƴһѣطͬöע⡣
ͷʼԸˣطҽ㣬㰲ŶʮƸٸˣ˳㹺·Ĺߡ
ҽ㣬ȥһسǵũվһŴ޸ֻһԺǾͶɽ·Ḷ́ʽˡ
ãŮ˵һ˵ֽһ𣺡ͬģϽ𣡣
ϣҸûߣطҵסһҹڶǾͷͷжˡ
طһ·Ȼ˶ʮҪǲ·豸ߣвͣеĶȻܽسǵгȥչˡ
г˺ܶ࣬öӵɽǶȻɡ
طҵŴȣһУɽҪ·ˣиɻĸܳԹסһһᡣ18굽40ģǿ׳ģǶҪ
ո䶨һȺ˾ͷӵ࣬ߴߴ
λŮϰ壿ж˰
ԽԽãޡ
һǮ
һʮ飬ũͨʽ㡣
סĶ
ǹ˴񣬵ȻסģΪ׼˴ʦʳܺá
᲻Ƿʰ
˵ˣһһᣬҪƭǰùӡطҲѧһףٷġ
缸ˡЩһ׷׿ʼ
첻طҾͰһٰʮˡʮ˺üˡ
еҲ׷׵λϻ֧˴ר
˵Ϣأ˺«ڵλãԱĶ룬ʴӵ쿪ʼ
ߵطæʱǱߵĴҲ߽ũվҵŴ
Ŵܵ䣬ʧˡ
ոǻһ۳򵽴ңƨߵʮ̨ոȥɽĸӸ
һͨæǮû˵˼ҴҸ
ԭŮ
ǸɶãͿ˵ˣϱ˼طҸСں
ԺŴ¶ûлָ
ǸֵĶʱһˣƫƫʱļӳ𽥵Įһ̳صϾƣζӴ㡣
Ŵң˯ˮ·ϸһ룬ȻŮˣֹͣˣ϶֪
СӶħˡ
¹ȥҵӰԺﷴԽԽ
ɻҲûЩͻ򣬲ҲûȤˡ
ǶϣȻһ硭
Ŵһ£̾˵ϡ
ҡһϽת
µ˺꣬޹⣬͵س򵽴ңľһ˲
磬㻹ðɣʡ
úãѽңզˣҸ㵹ˮŴһæˣԵ
磬Ҳʣæ¶ҵӵģе㡣
ϴΰ˸ˣ֪᲻ǳ
Ҫ֪ҪĻܶ࣬õʱҲܳ޷Ѹ˾ķãǸ֡
֪Ŵ᲻Ҫۣˡ
˵ɶ¶ֻҪŴ԰쵽ģһ޷ˣ
ŴǸˣңһӢžûˣΰΣŤŤ
˺ߵı֣ÿ˱ﺦߵķʽͬ
ҴҪ·ˣһܳܳ·Ҫûæ
Ҫɽ·Ǻ¶ãҪôŴʡ
·豸зɶġҵģߴ
Ů˺ΪϴεĹϵµʱŴѾʾˡ
ӡũع豸ҪЩûаŴ˵
ܲܰ취֪Ǹģһʶٵˡ
û⣬ʵöཨӶϣûɣҰϵ⣬ǵȻˡģϣ֮ڣһϵŴؿ˵
ǡллˣ˾Ĺʷ桭ʡ
ģҰϵˣҵĺøǣ룬ڹʣ˵ɣва
ѽ磬̫ллˡһֻˣĲ֪˵ʲô
лֻҪˣҸɶҸɶŴ񺩺һЦ
ǡԷɣɲҪʳԣһҪӸ㵽Щ
ӦԷ֪͹ⲻ͹⣿ûң벻Ŵͦ˵
ͣͣҵȻ͹ˡ΢΢Цˡ
ٷǱԵģͬΪ
ٸһᣬϣŮ˽һˡ
Ǻãǰиݣɶ㡣Ŵֻˡ
Ǻðߣȥ˵֣קϾߡ
߽ݣҽвˣϲ˵ĹŴѾ÷ݵĵ绰Ŵϵ˽ӣʮֻ̨С
԰ɣˡ绰꣬˸߲ҵ
ô죿һе㲻˼顣
ΪӵĶӳһǣչ⣬ڼ۸һԸ̸ģ⡣
磬лл㡣
˵ˣҪͼˣȳԷԹһмҪ㡣
ð˵˵ٳԣһ֪ܴܲӦ㣬Ϊι̣˵㡣
ǵģ֪ҪɶҪ
ңǶ·ȱȱˣŴˡ
Ȼȱˣ֪ģҴ壬Ҵ廹ţҴ壬ûˣ˶ɽȥˣ·Ҫˡû˼
ȥĶǵˣвУҪҪңŴȻ˵ôһ䡣
·Ϊʲôҿò㡣Ҿˡ
ģǮ׸ҲУһῪѹ·Ҳǵ繤ά޸ֻ豸һҪҡ
ѽ磬Ҫľ˲Ű㡭Ϊɶѡ·ũվɵòͦ𣿡
ŴҡҡͷãΪũվû㣬㣬һ㣬ٽһ㣬쿴㡭ģҲɧģֻҪС
һλ˵ҵֺ쵽˶
˵ûŴǸʵׯںӣԿͣƶ
ƶǳĥģʮԲڴҵǰȴһֱʵһһжǶ
㲻ڣǶСһʮǮһҲʮ顣Ҳ˼
Ǿ͸һʮ飬ǻܳԹס𣿷һ˳ԱȫҲŴںЦЦ
Ȼӭļ룬Ҵˡͬ΢΢һЦ֡
ģ̫ллˣңһŴֵüЦ
Լȥ£ֻˡ
Ҳ㵽˻һƥѪ
ŴͬΪұۡ


210 ·
ŴʹũվְˣŴȥ˹أʮҲͬʱλɽ
Ŷʮ˸ϵʱø档
磬զˣһˣжѡ
˵ˣҪμǵ·ӣũվˡҸϽ˻㱨ս
ɶҪһ·е㲻˼顣
ǰһῪֻҲάޣҵģҪҪҰŴЦ˵
ȻҪˣҲ㡭̫Ҿϲˡжز֪˵ɶá
Ȼ֪Ϊ˴ңûŮ˹ģûôɵ
ԸɣҸɶʱĵǲŴԴĦȭƣһսĽ
ȻˣҾͷˣػĶӳеĻǲٸ㰲һ飬Ĺʼˣָз
˭Ŵʡ
ҽ㰡
ңܸɶ·զ죿벻ŴȻʼ۴ҡ
ӴûϣˣҲɻģָָֻһ飬⣬ٴӴʮйһǡ߬Ŵ֣ʮȡ
㡭ôңŴжӯ
ҿƷԷģָɰɣļǮ˵ٶУҾһüͷ
ν˲ɣ˲ã˽ŴƢ
һԱһԱñµıеʶ
ֻϧûȻҪ
Ϊˤأ
ллллԸΣһΪ㸰ǣŴˣţ档
ָжΪΣҪΪҵĽϴ˻ᡣ
˼ܣŴˣԸΪͷ­Ѫ
˵·ôޣ
ܼ򵥣Ǵǰ·ؿһ¾ˣҪؿףɽˮţÿɽɽըʯըʯѾˣըҩҲ׼ˡһһ͡
ãˣҾĿ·ȷ棬120·ңŴԼؿڵ
У̻ش壬ˣҼ֡ڰ֣ˡ
ιιιҰһô¶еɵۡ
ŴɣչġһޣûͣЦԶˡ
СӣҲܸסһģؼҡһ׷ȥѾ׷ˡ
һߣŴֲ̧ѺȺӻ֣ǣඡ
һ䣬̨ͺһխɽðһӼҵĳ̡
صӣҵϽ𣬰齨·ӵ¶˵ˡ
⣬ϽйȫȥҲȥˡ
ȥ˶ʮ׳꣬·Ӿͷչ˲ˡ
ѶΪ飬һϽ죬һдҴ죬һ齻Ŵ
һߣɽĸֱ˹Ѹ壬ֻʣŮˡ
ǣѴҲ˵Ϊ顣
ڸιзϣȻɩС¶֧ӣȫСۣ۸ţɽ
Լȴ˳ᢣʤǧͳȫ֡
һʱ䣬ɽ˵Ķ־ԳޱȵİлɣǮá
·֮أҪʱҲ˰ӣ
120ɽ·еĵطܺޣؿһ¾ˡеĵطɽСһͱڣһ޵׵ԨҪɽʯۣըҩ
ѡ˶ʮװ꣬ϵĸ֣һɽ壬ӽڰУеմеķǯɢһɽȸ
˵ڰ൱Σյģ˻Ƿ׷׻۰򣬻ӣɽ಻ϡ
һ۴ãըҩŽȥԱѸٳ롣
ʱ򣬴󺢾ó֪󺢵μӵľǲǨӸƶӣרҵı֪ʶ
ɽ˲żüãǿ׳ּ˲Ŵչܡ
ҪˡҪˡעˡ֮ǰǻẰɤӣܵ˸ϽΣ÷ɽʯͷ˼޹
еɢ󺢲ŰƵĿأһѹ¡¡¡һ촫춯أɽھҲ
ҲɽϵϵҷɡǧĴɽڴ˷չĺŽǣޱ֡
ܵҰҲ׷ŵһﲻҳ
ɢо˷׷׶ϣųʯֹɶʯˡ
ʯųɾͺХȥ޴ʯƽԱߵɽԳ˿Ĵ·
Ĵ·ǲƽģҪ˹ĥĥ·ϵļʯȥݵĵطʯ̵档
·ǲ̵沴͵ģΪɱ̫ߣ̵ֻʯۡ
ʯⶫ۸ӲȺܸߣɽﲻȱľʯͷԾ͵ȡģȲ͵Чá
ʯ̺ãѹ·ХһĿͳǵǰ
׿Ĵ·ſԿ󿨳ᣬҲԵӵ
е˶ѪݣвƸҲ׷𹤾ߣμ·ǻΪŮһϡ
·ŮǾˮڹҲͷëӸŴһæ
һ·꣬۵Ĺ·ϵҪϢһʱЩСǾͿʼŮ˿Ц
˵ɩɽ򹤣һûڼұûŲҪȻ˵ܵܰůѰɣ
ðӭ㣬ɩӵͷ¿мϣҸˣɩӱѣ
ǸʣҲûÿϣզųįİ
£ƨ£ǺһЦ
У浶ǹҪ뺺Ӱ͵£Ϲȥ顣Ǻֵ
ðɣϡ
ϸ£
ϣ㲻ҽҵĴƹˣһҧС̡
䣡ȺͱһôЦ
ɽ˿ʣҲ뺷СӺɩǼҳ㷹ֲ֣ϰΪˡ
ʱ򣬺Ȼ飺ɩӡ׸ɡ˵㳪ɺˣһ¡
һ飬ͣɩһΡɩһΡ
ɽ˶֪ᳪŮʱǳɽĺ֡
رǸԺ캰һɤӡ
һҲߣˮժ㷢ϵëɤӳĺӰⳤģҪ޾ͼ޸ˣֻҪӰӵס
һ׸質꣬ɽҰһƬȴ͵ض㵽ȥˡ
ɩӣ㳪̫ˣһ£Ազ
ǰһһһöС׷׸Źƻ
ǾȻڴͥ죬˵Ū
ǵĻȥ걻Ѳף첻ף۾һɣе
УһһЩǻˣҪ첻ɡ
Ƥںһƣɼ˽ɷĻ󣡽ʵʵĴϡ
มඣඣҵЦøˣеֶĺˡ
вΪϹ򵽶Ӹϱ죬ûط飬Դ㴹ȥ
Ҳͨ죬ϽŤװû
ɽҰǵȺһˡ


211 ɺɺ
¡¡ɽǧɽҰǺ죬ִͻڱϢ
Ǹ¸УŴûһС
·һޣĲͱøˡ
ûɽЩ벻ʱɽԾսȫ߳ҽ
ѹͷϵծҲԽԽ࣬ǧǸ֣ÿҪۣϢء
޽ĴҲУʮ˵ϢģԾҪر
ټڵģ˵Ĺʣ·Ḷ́ɽѹ
ʧߣССͣһӳʮꡣ
ϣɷַӰʹѡ
۲ۣ㰴᲻ĸ߶Ҫչˡ
Ů˵˫˵ѹԲĹĵҲѹȥ
岻ۣۡЦЦ
ϱļ̫ˣɶʱǸͷ۵رɷ򣬽ļϡ
ҿһûɶԺͲÿˣǵĺﶼÿˡͬὫӱڻο
˳˿˯ĺӣеĸֵˡ
ͼɶǮˣЩȺһϣûǮˣǿܻ侮ʯɶҲ̲š
ͼͼͼǻ죬Ժһɽ컻أкӶסϸ¥áһܣһ߸ӱ֤
ˣ˺ۣ߿࣬еʹҲֻĬĬʡ
ô˰мĺã˵ɷĺӸˡ
ҲҪҵĺãʵ˵ûôΰɽûϵҾǲ࣬۵޿֮࣬˭ң˭⣡ҵģҲûǿ󡭡
ɣ㳣ɽûɲУĦгԺɽͷˡ˵
ã㲻˵һ벻Ǹˣ۾ȥسǣһĦУҴȥ磬һһ磬֤㷢衭
Цǰϣ˵ĺҲ
ɴ࣬ϱѹ·ݺˬһѡ
ÿؼңһڣ޵ĹΣҲųƣõİ취
Ů˴ܾΪҲ͵һˡ
ȻڶϣѺӶţȥһسǣ׼Ħг
·Ḷ́ȫȨϽ𣬴ҸŴ񣬰զզްɡ
سиĦгר꣬ɶУеĦжȫµġ
߽Ħгǣ;ϲƣǱ߿Ҳͦá
ǰɣسöǵġָһ125˵
У̫Сҡҡͷ˵
Ҳˡһ
Уǲãɡҡҡͷ
ɶŮʡ
С磬ôָһľʡ
ľ̫ˣ޴250Ķ˫ĳ̣Ҳ޴󣬿Ժһʮֵɡ
ΪǺûм˭ʾԼݡ
ϾǮһҲδɡ
รġԱԷޣе㾪ȡ
Ϊֳͨ˸
ܱ˲
ܣ۸ѾʵˡԱЦŵ
ôʼּۻۡ
аѾǳͼˡ
ѽ˰ְܸˣԱ߲ˣԱ
ɩӣĲҸȥ٣Ҫᳵ۸ܻǡ
ţСӣ˺۸ǲǣˣ㲻ҲУ֪ɷ׼Ӳˡ
ҪΪԱ۹⣬˱ӣЦ
ƫ㿴
ѽɩӣɲǻġԱЦ
ƨҾӲһ˦һС˦һӡ
ˣˣ˰С絹ڵϺˡ
ɤһ𣬲䣬ۺ̨Qü׳һҪ֣һɿơ
Ҳһ˵źñ뺷
ס֣ʱ򣬺ȻһŮ˵Ӻ𣬽ţһӰǰ
Ǹ۾緢رӲߣҲʮ߰ӡ
ɶʡ
ɶΪɶҪʡ
ĶҪˣᲱһ
Ĳ£۾һɡ
ҾҪߣҲҪҲҪ
ŭ塣
Ҿˣզţᵱʲá
ҸǾ͸㣡~
ǺǣСѾͷ̥ëû룬͸Ҹ̶֣ѽ˭˭ӣ׼ˡ
û˵°ƣǰĹʶȻǻɺɺ
ϧɺɺֻ˸ᳳûע
ûȻ˵
磬ô㰡ɺɺһͷ͵س
ҰҪ򳵡
λǡɺɺ˳ᡣ
ɩӣᰡ
죡ˮһ˲һˣԭɩӰԲ𣬶Բ𡭡ɺɺϽЦɿĦг
橽㣿ʶӺ̨ļʡ
ǰѣеСᣬû¶ˣǽȥɡɺɺ弸Сڰ֣׼
ٴμɺɺֵòУֱ͵ȥˣ˵Ĳӡ
ѽԭҪ򳵰˵һΪ˭ϣɺɺرƤһֹֻĲӣֻšš
֣ɺɺʶǼǰ¶ʱҹֻƾֳ͵磬һθŮˡ
Ĺƣɺɺ¹٣͸ϸˣ֪ΪɶȻĦг
橣Ħгǣ㿪ģʡ
Ȿ£ҲûʽǰæģĦгǵϰ壬һͬѧĸ磬ڰ˴򹤡ŮǿЦܵغá
Ϊɶѧϸ˰ɣʡ
ûУҴӼӳˣûطȥֻʱԱ
ΪʲôҪӳһ
ܼ򵥣ѧУΪѧʣ߶ʱͲˣѧϰõѧȫˣһ
ɺɺȻ֪죬ûһ
ĵȴ㷢裬ݺѵһ١
Ůɴһŭ֮²ؼˣԱûؼˡ
ɶ㱻˸ϳѧУˣѽ㡭ֱ޻˵ˡ
ǰҹ١
ٸƨҳ߰ɣ֪֪
֪͵ܳģô֪ɺɺıӵ
УϸһؼңߣһͻˣŮҪ߳Ħгǡ
磬Ҳߣ橲ѧˡɺɺһƨɲߡ
ѧ찡ˣⱲӾͻˣ̸һؼңŲ߶ʮһŮ
һ֣䣬̨ļСֱQŭſ橣׼ߣ
⼸˶ʮ߰ңʮӦһС졣
Ǹɺɺͬѧѣ˵˾һȺŻУеʱͲѧˡ
һֱ˴࣬Լˣ˲ɺɺĵ·
Ǹʲôʡ
СӣϵģɺɺҵˣſһֱдĻëŭ
ϵҲǣãܸǼ죬ҪȻǻģ͵
ƨǶŮû˵и磬ɣǾӵˣ缸


212 ɺɺؼ
ëϲ˻ɺɺôİ˴ߣ
Цڵģʮĺӣܵܶû̶󣬾ѧҰˣ
۳żȭŲæ͵ץϻëֱۣһǰɣ˲佫ĹؽѾˡ
𼸽ţʣµļҲһһ߷ɡ
ɺɺûȰܣֻأ磬ͣǼһҲģɽʶðᣡ
ɺɺۼĹ֪Բ˿
ҲûȥȰǷЦЩСӲ
Ů˸ղŵİԵ̵ľɷı뺷
ȥֳ֣꣬Ů֣ȥ·
ëں硪߰ҵĸ첲첲
ţٰӣĦгţһȡûͣɺɺһ⳵ˡ
ˣҲؼң橻һ
ȥҲɲ㣿ˣȻѧû֡
ɩܹвУ۸δŮҵƨɣҵϡŮŪֻøġ
ԱƵŲװû
Բĵ£ҹܲסԼˣ˵磬ãѵã⵱ɩӵôܣᾹȻƵøɸɾ
һԡˣɺɺŭɽߣˡ
᲻ͷˣͳ־Ůӵ죺
ءˣˣɺɺ˵ֻܺһԵƤŭ
⳵ſڣ³ȥ¥˻ǽץŮֱۣˡ
ʼţ飺ƾֳţ
֨ѽŴ򿪣ƾֳһ˳
Ѿͷ
橣
һѹŮ˻ޣԺƵ
ģЩҹŮŪĶȥˣСҸŮϻƸҰƵãſھҧŮˡ
˵ѾǹˣСӸˡ
壬֤Ұ橹ܵġϽ͡
㻹˭ΪɶͻʵŮʲôƾֳȥץĲӣŭ壬Ҫƴ
壬һϣôСѧŮƽӣ֪֪һŻлһ飿;ôҳģ
һѵϻơ
Ҫ֪ʮ߰˵СഺڣָⱲӾͻˣǰСôãѾǸС̫ˡ
ôŮܣԼҳߣҸ趼ˣĶҵģϻƽʡ
ĦгǰĦгǰĦУ龹Ȼѧ⣬ñҷ֣ˣŮѾˣûҵ¶ˣݰݡ˵꣬תҪߡ
վסҿ˵ˣ׼ٿ橣ҲӦˣΪʲôǲǻƾֳŭ
ϻƣºòãɶлҰѹŮһɲˣ֪һˡŵϱƯôƯϱǸŮ˶ǰƬ⡣
˵ţᳶ˹ϻƸϸ
һͦػ˻ΣϻƵǰ԰ڡ
˼ҿɱҵĻëѾͷˣҲˣ˲Ų
ϱƾֳʡ
ԣǽϱĻ֤֤ûɺɺŻأѻƾֳεãԴñȳꤣתȦ˦һء
ҵĸԹԣ벻ôƯֱŮ·ؿڣСȡ
ӸţһСҰ
ϻƶ˦ӣĻŲˣȥ˵Ķ䣺ƣƣǲ̰
Цˣǰϡ
ƭ˾벻ţŻȻ
Ϊ˸ߣһصͣ޻ųúãŪֱ
Ϊͯϣ벻ϱˣŮ˾ϵƭˣСܵ˺
ǰӣţҲû˵ԼûŰϽŽ͡
ƭӣԺҡ˵ţҪš
ʵûнҵţһֱ档
磬ߣ߰ɺɺ溰ᡣ
ӣˣǵõѧУȥ㲻ѧ𣿵㿼ϴѧ㡣ŮѹϽȰ
磬ɺɺѧУȥɣ㲻ңҾҲˣɺɺ溿
У㣬ɢڰ֡
磬Ħг߰ɣ飬һҸë绰ս۸㡣
õģлл㣬ݰݣŵ°ݡ
ۣ˵ûз£ƾֳļžͱرˡ
ţ洫ŵáӣ߳ˣ˭ãƫƫҪ
裡ȡֺòãҸĦгײģҳ߸ûϵɺɺˡ
Ѷϼ£ùأ˼¥
СӹϵɶʱʶģȻʡ
ǰߣû취ͽʶ˻ɺɺ˵ЦݺΡ
ȻųɽĹ򣬸Ůզʰ㣿˵꣬Ҳ˵Ķ䣬㽫Ķ䳶ֽɻ
ѽϱɶʹõǽػսϻƻΪ۴ߣ˸Ͻ͡
Ҳܹ˼ҹŮưСԵãһһ磬ûˣڻδŮ
Ҳѹɷ򴦴飬ûûˣŪܲˡ
ԩ͹ˣһˣֻ㣿û취ֻúơ
㻹Ӳʵɺɺ׹ûУûУỹġ
죡ǸСѾͷòãֻǰáҪǲŰҺˣ޿κΣ⹷ԻĹϵ˵ˡ
ģʡ
ǰһ磬ҾͰãȻãܲǰŻлٵɣ
Ӵľֲãĸƨ󷢣С͡
һϴ·ɫ۳Żƻˡ
ϵطʱҹĻѾȫ١
һûߣ120ɽ·Ǹϲȥˣֻסطҵ
طҺܿԼİ칫ڳԷ
Թڱỹ˯š
ϱɶϣļʡ
룬мŮˣ磬ңСֱĳһɺɺզһΪϱð㵲סһٰɽ󡭡
̾úۣɷŮԵϲŮ˺ֹЩ
ɽֵŮˣǸˣвɷͱŮˡ
ԼĿȽӻֵǮ
ȴûΪһŮˣϱ֪ģǸŮ˾ǲϼ
ϼѾ뿪ˣһ𣬾ҲûмĿǰȥ֪
ĺϼҲ붹硣
ϱȻһұֻ֤һ˺ãŮһ繷ʺֻܶϱġ
ĦеģĦгûɣ̯ô£ҪͻɺɺȥѧУ
ǣ˳㿴ѡ
ɺɺԺճ㲻զ죿ỹǵġ
û£Ǹӣһʱ嶯ԺϴѧѧﵽС˧磬ͻˡ
ϣ˰ɡᱧ˯ˣ˯ǻЦ
ԼҸŮˡ


213 ɺɺѧ
ڶͨʳóԵķ
ĿǰµŬͨҴѾϲͨ߱ΪɽڶֳȻطܾ
ߵҲϲ˲٣ǺõģΪиĲֿ⣬ر𷽱㡣
ЩϲҵʳãҲֻ֮Ҫ׬Ǯ⣬йصģɡ
̫ȱǮˡ
ԣһҲİʳõĴʦԸ˷ˡ
³ඡʳõʦ߽칫ҡ
ѽˣɶɶϽ˰칫
ϡͷгײˡ
ۣ÷ʢ룡һ£һ߰ꡣ
¾ͳԣر
³ƽʱɩͳʦеرȡ
ǰɶǲҲԵ𣿡һ߳һʡ
Ҳ̫ˣЩ³Σţ̣ţɶģͬǶ³Ϊɶ˸˵Ĳô󣿡
ʦ޷⣬С۹ڵҵҡ
̾һ
ɨɨҲܳɽ亣ζ޳С
´һʦûȷкܶڸ󣬿ɼµģǮģ¿ģţ̵ġɽ˶ûԵɽ亣ζƾɶҸ⣿
˵ˣ֪ɽжٺӻûѧжڴȢϱ𣿹һǮиƨã
дʣʳôʦ˵ûˡ
Ҳںʡһ㰡˵ˣռ˳ɵĹɷݣһɶ
ϲвУϲԴײвУһϲ̲ϣȥŪ̲˸񡭡ˡ
ʦԥһ£š
ȥȥ£ǵĶ³ũɶʱҲȥһζԱ߿Ц
มʦӦһϽ̲˸ȥˡ
ҺܺЦ𣿡ϱ
ȷܺЦΪΨһNɪĶ³ȺڴһƬЦ
Ҳ֪óԣǶûⰡҲûѧ
·ϣڶ¾ǸŪһСѧУ
ɽĺΪûǮûѧƵܡ
ɽû˲ţչ
Ŀǰ·Ǯû䣬˼ѧУ
Ҫһһڳԣ¶Ҫһһá
ӳԹ緹˳ϱȥһһС
ѧſڵʱ򣬻ɺɺѾˣƾֳ͹Ůġ
硭ɺɺȥˣŮһȹ裬һֻĺ
橣Ưֲᷢȥˡ˵ɶûԭ۾
Ϊʲôȥʡ
ϣ㲻Ҳȥɺɺ˵
ȥѧΪңΪԼǰ;Ͻȥ˴ߴٵ
ҪҽȥɺɺȻʼ
Ϊɶʡ
ΪǰʦˣҺ£԰׳ӡ
มˣŮǵʹŻ˵ġ
Уȥ˰ɣû취ֻøŻƾֳһͽ˽񴦡
ɺɺǱѧУϳģԼѧġ
ѧϰɼģѧҲῪ
ǵϻòãУҪɵ֣զܲͽ᣿
ɺɺıŽ߽񴦰칫ңУԹӭӣЦ档
ƾֳ˪ûУƨ
Уãþͽ̸ˣллչˡϽУ֡
ѽ˵ϣɽĴҵҰѧУҪչءУʶΪϹֽسǵĵ̨Ϊҵҡ
һǮ˶ά
橵Ƥˣһһܵܣи߶ҲϳУʱһչһ¡˵ǶһУҲˡ
˵ĸ߶ĸУʡ
รڳ1ࡱ
ɶ1ĸ߶㡭ܵܣ
ǣӾˡ
ѽԲҲ֪иܵѧУģһչǵġУѣ벻ҵңȻһҲûУô
һȣƾֳΪ˾ˣ橲׹Ůá
һ̸ɺɺŽ˸2࣬Ů߽ҵʱԾᡣ
磬Ҫ橰Сͽǰ㲻ͽܣΪҪĿɽӡ
ˣԺٿЩ߰С˵ӹһȥϴѧ˵
ݰݡ
ס
Żɺɺ߽ңƾֳҲ
лл㣬̫лˡƾֳȻ֡
лʲôǺһЦ
㣬ҲصѧУȥⱲӾͻˣĻҼҵĴˡ
ΣƾֳԵظлóϷ
һŮŪýͷöް취仰Ͱƽˡ
ŮҲӣԺѡ
ãϹۣûĺãԺжԲĵطң
νǣ㶨˻ɺɺҲƾֳո
ʵƾֳ˲Ǻܻеò̰ɫ
û취Ⱦģѿײںö쵼Ⱦˡ
ƾֳ뿪ԺһؼҪǸǮ
ĿǰѧУÿСﶼѡ
1ſڣ˶Ӱ
ŽҵĴ
硭Ҳıˡ
ŵɩӸǮٿ飬úˣʡŵ㻨˵ţٿŽ˶Ŀڴ
۾һգͿˣ֪ǮǽģΪɩСŸոһٿ顣
磬ǮҪȴǮͳֻ
Ϊɶʡ
ΪǮǰɩӸģ㣬֪·ҪǮ˵
ɵСӣȱǮٿҲܽⰡžšǺһЦֽǮŽĿڴ
硭ΪɶԶôãʡ
ΪССӰСã㵱Ȼҵܣ˵ܻܵǮǲӦõģ
磬İѰܣ
ǣ׵ܣ㲻ÿ
Ǯͳȴһӽְ˻ȥţţԺгϢˣǶõı𡣡
磬ɩǺˣɩӣҲǺˣиãǡһ
ɷӺϣȻޱӣ߲߰˵ţȥᡣ
ȥɣúѧϰϴѧǶԽı𡣡Ķļ
лл磬һúŬԺ㡣ˣصλϻսȭͷ˸Ŭơ
СҲˣԶҲôãʡ
ܼ򵥣Ϊĸ˫Ӷϣҿ˵ԼΪҲûϴѧԾҵı磬ڶݡ
ôܾ࣬ȼ̾˵
ܾȼ㼸ɣҿóسɴ
¶ˣȻûʧСӹȻɺɺһ˴ѧҵصɽͬΪұۡ
ɺɺ֮䣬Ҳٴγµľ


214 Ħ
æеһУҲˣȻһҪ⡣
ĦеģĦгǲǸƻؼˣ
ѽһˣĦгǼСӱһ٣첲Ѿˣûüǽأ⣡
ôһѣȻڵģˣ֪ĦгǼСôˣ
˵ֱһѾʣСʱڲϣͻɲзϡ
ҹʼһֱɶڲ¡
ǻŸɶϽ߰ҪȻСɵֱ۾ͷˣҲһϽ˵ֱĦгǡ
ĦгǣȻûˣֻʣǸԱ档
С磬ǼСأɶȥˣʡ
ҵѽ㻹ˣСŵһƨ˵ϣڿģ磬ңңҾǸæģҹ¶ûϵ
֪ϣĶȥˣʡ
סԺˣСȹؽڴѣֱ۹ѾʣȫסԺˣԱش
ѽԲ첻ǹģȫϽǸ
ǻë˵ˣ㣬Ϊɺɺ˵绰˵硣橻ˣĦг㾡ߣǮû⡣С翴ͺ¡
ǳսˣ֪ǰ˹ãǡ
Ƕû¶ɣϽѯʡ
ûҽκˣ磬ĦгְװһµģһȦԡԱ˵ţԿ׵ݸ
УллӹԿףͽĦгԿ׿ס
һšһ𿪹أĦгȻХһ˻
ȻǺĦУڵģͣ͵ͣ޴
ǻῪĦеģǰ滨Ҿͽ̻
֮ѡľҲΪҵԵʣΪҿľľ
ֻһҵ125׵ģѡ250˫׵ġ
ǰʱΪ򳵣⻨Ǯ˸ա
̧ϳϹҵһӣĦгವһ˴·Ȼֿȵ
·ͷƻͣ£ԺرˣãˣСղ
ҲҪҲҪһȦòãֵͬòУ
ûհһ¶զ죿е㵣ġ
û£ڰ£˼һһ¡ƻ󣬱ҡҡ
Уֻȥһ£ǧܣ·ϾˣͲˡ
มаա˵ţ̧ͬȿȥ
ʼ̻ϱĦУĶɲĶĶ
ϣȻҵɣӣԣġ
˵꣬¶ˣΪǵһο׼ĦгƢ
żӵеͣɵҲеͣಣĦгñһƥֵҰ˲ͲӰðһӺ̡
ûզ¶ĦгѾ80ٶȣ嵽˴·ϡ
Ů˸ŵãڳֱ֪զ죬أסס
ϱ㣡ںҲһ
ôֹͣҡ
۳ĦгӰСһ±ơ
·϶ˣһûգײզ죿
ײ˻С飬ɽǶȥϱûˣ
ԣۼֿ죬ϽԱһС磬ͣ׷ȥ
׷ӲϣȻ¶ˣĦѾײһŴϡ
ĦгˤˣҲ˦һߣᵹڵڰѽѽֽС
ϱզˣû°ɣŵû궼ûˣϽ³ᣬϱ塣
ۣҲĦˣĦгÿ£ءŮ˱˿ˣһش¡
Ķˣҳ򣬲޲ޣ鿴ֱۣȣϱĿˣҲôһӡ
ƨɣҵƨɡʹ졣
ϱĿһ򣬹Ȼѩ׵ƨƨϺôһࡣ
ߣҽԺ˸Ͻ˱
˽û£ǲһ飬ôСֵġϽֹ
ȷû¶
šҡҡͷ
ϱ·ûײϸ
ͣԾײˡỹ
Ħгˣզ죿
զ죿Ǯ¡˵
ԱߵСϽ֣û£ײҲû£ë˵ˣײ˸绻µġ
ͷĦгˣǰոˣҲˣúõһ³㱻ײɷƷ
ֵܣ鷳ٸװһɣԲر𲻺˼
û£û£ԼֵܣëԸҪΪʦϡ
ëϰ壬챻һᣬûƢҶͶء
ɺɺһΪʦϡʦ
ʦˤͽܵĦгԣСһҲû
˿ĦлԱȻָװһµġ
ĦгԼϣ۰˷Ʊǧ顣
磬òô࣬橿˵ˣ۾ˣǻ׬Ǯ
飬ղײĦУҪǮޣôǵ⣿ȻӦ⡣
֪ģҳˣС绹ҽӡ
û£˵ҸëҽҩѾˡ
ԱΣֻˡ
ϳһߣϱۻؼң
มȻȥĦУͷɷ
ʱĴҲҪˣĴطҵĦгȻҪؼ԰һ£ƨ
ĦгХһ·˺Ȼ硣
Ժǰ¶Ϳ찡ǿˣʡʱʡᱧ˵˵
û⣬ˣҼˡ˻䣬ಣĦеٶȾÿСʱһٶʮ
ۡඡں滶
ȷƽʱһ·ڿĦֻҪһСʱ͸㶨ˡ
ȥɽ·ϵ·ԶԶأЩƼոµľĦС
쿴ǽ磬ɩ³ˡ̧һָĽزС
ѽǹˣɵɪˣҲɪˡϽ˵
㡪Сĵ߻ƨɣɽϳ
û¶ƨǲģ߲ġǴк
ɽҰϤףΪ͵Ļȥɽ·ֻܴޡ
ö˶ǴԽ120ɽ·Աߵɽϰࡣ
ĦгڹصǰüųЩĽؿˮֱ
˿ˣˮ϶֪
ûͣڹ԰һȦȻҪشҫһ
µʱ䣬ɽ·ǰء
ɽͨɽ·ٶȣ120ɽ·޳ٻҪһ롣
ƽĴ·ȥٴνȥխɽʱٶȼ
ؼң۵ﲻֳ֪ɶӣ˵
Ҫ֣һĦУҪӣҪɽ˶ϵӣȻǸ·㣬۵ﻹкסȥ
ð㰡
ţҲ㰡
ҺԸӡ
Ҳ룬۸ϽؼңϿڰɡ
Ȳˣ¡˵ţϾͰ˵·ɷɶġ
ѽզȲڲְһţһᣬಣĦгһԴݴȥˡ
һ˲桭


215 ּ
Ħдϱشɪʱ򣬹ϳ¶ˡ
Ǵ£һɽ˼Ϯ
ⳡǺԤ׵ġ
׻˵ּÿһ¶ĺ棬һù¶
뿪ԺŴѾʮۡ
ʮ۴ͱϣͬǶʮ׳ǯġ
۴ãŴһӣˣе뿪
ʮ׷ױжȥͱֻŴһˡ
ΪҪըҩˣ·Σյһ¡
׹ҪźˣҲҪӺˣһûܳӰ溰
ʵЩӣѾһ飬ûзʲôס
İɣңһעġŴ溰
ǣ󺢽е׹ܷŽܿŴӵȥ
Ŵһ˿е׹ȫҲϸһ顣
Ӻûʡ
ˣʱԿڣ
Сĵ㣡󺢼к
ŴڰƿǰֺˣҪඡҪඡźɽϵȸһƬ
µɽȫ˵
·еҵطأھʯı
ûˣڽĿذˡ
¡¡¡һ಻ϣɽϵ˲ضɽҡ
һġ塭ľ촫󺢸ŴҲĬĬš
ڿɽʮΣյģ˭Ҵ⡣ÿ۵Ҳϸƣֻʮһηʮö׹ܽȥ
εµʱȴȻֹͣˣʮôҲû졣
˶ʮ룬û
ô¶ΪɶڣԱߵϽʡ
Ҳ֪󺢻ش
ǲǸӣ˼ðαԵĲƷ
ôأҼ˰󺢾ֲѡ
զ죿Ͻʡ
Ҫ֪һöըҩû죬˶ܿһǸڣԱȻը죬ġ
ҹȥš˵žҪվȥ
УΣգϽһ½˵ϡ
ǣϽųǵ·ûްĻ˶ءŴҲʮֽ
ҲУȣϽҧгݵ
ҪȶãŴʡ
ʮӣʮԺ˵ұΪǵİȫ𣡡ϽѹŴ󺢸Ŵ񣬾ǲ˶
ãǾ͵ʮӡ
û취ֻܵȣɵȰȣΰΣʱһһȥԾû졣
ʮӵʱ䵽ˣеȲ磬ٵˣұȥųڡ
ҲȥҶ·˵ǵ߶ˡŴԱ͡
Ͻ˵Ϲѧ繤ɱϾɽңȲϴ󺢺Ŵׯں
Ǻã㣬ֲӡϽһηԸ
ã󺢸ŴϽͷOK	ƣһűƵλÿ
۴ڰУ˱Ҫȥ飬ѾԤˣɽϡ
׳ץҶϣȥʮףȻû鷢
ϽĬĬף棺ڣǧ찡ˡ
۾ҲˣŴ󺢵Ӱոտֻв׵ʱһȻը졣
¡̼һӾͰ˹˽ȥ
󺢡Ͻʱɵۡ
硪ԶĴҲɵۡ
ʱһֹͣԱߵ·ͬʱ±ơ
ըҩһ죬ŹʯĴɽŴȫըˡ
ؼʱ̣Ŵһ˴󺢣˹˻󺢻û׹͸Ŵһ𱻾ҵ˾շ
ʮ׵ĸ߶ȣ˱Ӱ٣֪Ķɽϣֱµʯ˲
Ÿˣ˰Ͻ𺿽
ǣһﰡֲ˲䳭һӣֱ¶ĵص㡣
Ĺץµץ£ӵӣʯųѾѾȺչȹ
ЩʯСмʮش֣һĹ߸Ū
ѵѽϽһһȾͷ˹ȥ
ʯ˩סõģСʯһһƿġ
ÿ˶һ·裬׷ȡ
ɴҶ֪󺢸ŴѾ׶༪١Ī˵ըҩըˣʮ׵ĸ߶ȵҲܲˣټЩʯһң䲻üͲġ
ÿ˶ֽͣŲãϣǻĿܡ
ˣ˰죡ؼҽнѽй˵س¶ˣѽ
ϽϽץסһˣܻؼҸϢ
ǹһƥһˣߵԾڼ
󺢣Ŵ񣡣Ҫְ֣ңҰϽ⡣
ԱߣһΣͻ˹ȥһŵãһ룬Ŵ
ŴΪŲμӵ·ӣһǻϣӰ棬û뵽¹ʡ
ŴһغôԵôļ˽
ҵ˲䱻˺ˣ޷ܡ
ŵĹ˴ҴܻؼҵʱҲոսŲá
˼ĦгȥЩѸŮ۲һ¡
Ҳֵߵ߿ʼвƸûڼңæȥˣΪҪæӡ
һˮûȣǸһŢȥץ֡
硭ͨȻȥ
զˣզˣԤе
硭ϳ¶ˡڡ󺢸硭ڴɽϸˡѹʯͷ¡
ŵŵţһɣˮڵϣ˲ˤ˰˰ꡣ
ôôƵãȥץǹ˵Ĳӡ
һ㱨ţϽȥƺɡ
¡¡һһըͷԼĻˣǲǡ
׹˲øкĦгһšֱء
Ħгǿ죬һСʱԺڸϵ˹أɹһƬǽľ
Ŵڱٳˣʬڷڵϡ
ŴըҩըķѣȱȫӶըҲըûˣ
ȽŸ첲ȫѣ֪ǵˤãǱʯҵģֹͬͣ˺
еĹ˶ڣΧʬ壬Ͻڵץͷûڲѣ񣬽Լ⡣
ңҰ󺢣ҶԲǰ
һ·
ԼĽŲܳأǦǰһС
󺢸磬磬զˣҡ˯ˣ첻ˣɻˡڲɤʡ
ĺʲôһӶסҪһˡ
ѹ˭Ҳ벻ڣס
̧һƣѹƿһӽ˱ˡ
Ŵִûˣ󺢡͵أǰһ
죡󺢸绹ûоȣŪȥҽԺѽ
Ȼ򣬸Ͻҡһӣһְ˽Ž̧ϳֱҽԺ
ܿ죬Ŵȥʹ˵ϢҴʱСϡ
СۼææСһСæˣ󺢡󺢿첻ˣ㵽ҽԺɣ
ॣСľǵڵϣȥץС۵֣ң󺢸զˣ
ڡըˣ
С˻Σһͬ˹ȥ


216 ǿС
Ůѹʱ򣬿źűɽײײ
СںС㣡ڰ˳䣡
Сۣ죡׳ҪҽԺȥ󺢣Сʹ
ֳɵģССۺһȥҽԺġ
߽ҽԺ˽Ů˳Ѫܵɷ˲Ŀɿڴ
ֻ˲ᣬһϢ˫ۣѪ첲ȶˣԴϻиС첹˺ü롣
ƵӣСﾹȻ˿ޣһս˫ڲ
󺢣ѣѰưСﰡ˵ˣڰǰͷϿ˯ˡ̫ɹƨˡ
ɴû˯һ˵ɫɷףĶѪ
󺢣Ƿ˰ôծôˣŶûУмʮûϣҪСһ˹ȥץ󺢣
С㣬侲侲ϽŮ˰˻ɢܣΪ˿̵Ĵ󺢻ͷѣ˸ֶ
ҹúõģôôŮſһС
㣡Բ𣬴󺢸Ǳը˵ģɽϵˤһ£ֱʯͷһ£ȫദۣȵʱԴ¿һţҽ˵κãҲֲˡ
զడԩңСĻˣ̱ڵϡ
ĴȻ٣Ů˵־˳ײһ°ͱ˹Ѹ
ԺӸô
С㣡ͦסͷϰСѡ
˾ǾҵĺһҪȾ
ӴԺ󣬴󺢱ֲˣֻܴƤҲһˡ
ҽ˵ѹϣ㣬ٴһŰéҲѲˡ
ʱ򣬺Ȼһ¥ݿڴ˵ŵŵŵĽŲŲȣ͵سӰſڡ
磡簡զˣͬѪģĸ硣
ɩܽѧѶġʱϿΣ˵Ϣˡ
籧ϣͬ޵ʹ磬Ҹզˣզ˰
᣺˯ˣ۲
Ҹ绹ܲѹ
ģѲн磬ԺҾ׸硭ٴΰο
磬һҪȾҸ磬Ⱦץֱۣͨȥధ
ģһŬȻҵҲϧȷɩӻؼңһҡ
ҽԺ޵ϡﻩÿ˵鶼ܳأֻô򷢼ŮСؼңֻϽչ˴󺢡
˵զ찡Ͻʡ
ģ󺢸ǹˣҽҩҵģϣĵ˵
Ŵզ죿Ͻʡ
ļˣѪҪٸ٣ʬû۾Ͱɽǵ汲һ𡭡ۺᣬ߬ȭͷ˺ѷεʹ
ϽʼѰŴļˣȥ֪Ȼһ
Ŵǰ޸ܾˣźˣ˵ȥ˹⡣
һҲûУĸڹ¶Ժġ
û취ֻðʬʢװһڱ
һ죬ʮԱ̧ײģô̧ɽ£Ŵˡ
һͷ߸һĹԱпϻֻ𻣬ڸ¸С
Ĺǰһ󱮣дţɽԶ˺ѣŴͬ־ԶС
Ĺģ顣
ûТû˾ˤӣֻдһǰһС׻
磬һ·ߺáԲ𣬰֪ϲһʹ˰Ѿ޸ϱˣû뵽ȲӦˡⱲӵĴΪ±ӴҸ㵱ţ
һһֽֽҳ𣬺Ŵþòɢꡣ
֪Ŵ᲻ôңŮһӵҸѾƾԲ
ҳ̾ûбİ취
뿪ԺŴĹǰֻʣԼ
һƿƣšƿӸǣԼһڣϵһڡ
磬㰲ϢɣⱲӶԲ㡣ˡұ֤һҵǰ޸ӣѪǡ
ԺҶ㣬ҵǳҲ㣬һǣǵĴ󲮣ǵˡһɡ
̣ŴķͷϣΪֵ㡣
ȻһƨĹǰ˲̱
󺢵ĲзϣŴ۶۰ʹγϡ
Ŵ˵۾Ũüۣϡ룬һױģǱϻмſȣһֹЬ
߶һҲˮͳһ˦һЦ·ңˣҸԸĿ·ȷ桭
˺ʵЦǰ֣öˬʵЦҲڶ߻صôһʱ䣬ͱ˹ķͷ
ͬ޷һС
찡ΪμҴҽ磿ذΪμҴҽ뻳УԸ۽ʿٳ
̫̫飬һɽĻҲǸϤӰ
ôҲ̲סһһ
ϻصңȥһССڿûŮ˵ͷʪˡ
С㣬ѹŴ󺢸ѹġϽο
Ϊɽ˵ģѹ٣Ǵ磬ʱǴıͬҲˡ
ǵģǴԸԼһ취ֲġԺ󺢸нˮãҽҩҲˣѧѸѣȫҡ
ĿǰĲ֪ôοֻǮֲ
ҲֻʣǮˡ
ģչΪʺ򣬶ҩֱѹ졣
󺢸ⱲӶأʡ
ǰչһӣһԺȫĸֶȡʱͳԺɣˣشˡ
ͷҲֻôˣһֱסҽԺҲǸ¶С޷߼ˣǻشĺãɶʱɶʱ
ȻһԺ̧ģԺԺԾǸֲˣֻܴܶ
ҲܳԶȫӪҺ˵ĴСҲ޷ǵܡ
С˳٣רչ˴󺢣Ҹ˫н
ӴԺСĻԽԽ٣ɫҲúܳأɶŴʰϴ죬ʺһΣֹ촯
˵Ӳѹ˵۳׽Ūˣͷңһʮꡣ
Ȼϣɷѹ
ÿ»ΣؼҾͰɩӸɻⶼһѺ֡
ɩӣظóˣȥءŷͷߡ
ɩӣӸ϶ˮˣȥ㽽ء緹ûֽ꣬ȥˡ
ϻصңԾæɩϴ·
ÿοѧСﶼὫʳѺѧӷ׼ãŽСӵĿڴ
ţѧУԺҪʡһҪԱӣûУǮСԸ
ˣɩӡô˵ɶ᲻óԺȣʳʡɩģӪƷ
죬ɩӲޱ߷ӣȻ˵ɩӣŶʮҾȢ㣬ˣһչ˰硭
ô˵ɩӣզȢϣСû
ɩϲ㣬õɩӣõŮˣⱲӶ˭ҪҪ㣡
ĶСﱧ϶ֿˣûаСһ
ɩӣ޲ޣһҪңҳ֮ǰ˭Ҳܼޡһ˵һ߰ɩӲᡣ
˵ɵˣ㳤ɩӾˡСΪЦ̧СӵıϹһ¡
㲻ϣŶʮԺҲŶʮ߰ˣҸպöʮꡣٷǾϡںСɩӵ
ǾˣⱲӷɩӲȢ˸磬˭ɩӣ˭ƴ


217 仵
·ûΪ󺢵ĲзϸŴȥֹͣ˸ķæ֮С
޴󽫣λȷ棬ûұֻۣڴ˲ţҪΪϽҸ֡
ǣù·ӵĸӳ
ҡһ䣬ȻΪ쵼һ˵õȮ죬Ӵ˵ɪزС
·Űӣʮ׿Ľֵװ¡
עˣԺڵʱȫҵģȫ׼Ǵ򹷣˭Ҳ˵ϽģȫҪ˵ǴѵΡ
֮ɽǻϣҾ࣬˭̳
ֵöֲ嶫ϱˣһָֻš
·ûȫĻƨ
ȨͣҰҲԽԽʼ·ӵЩŮǶֶš
һģȻСۡ
ϵʱСҲɽæרŰŹ
͵ߵܹȥ˵ɩӣϣôûû
С۵˽кǰʹˣһֱû
ûɽϡСЦлش
˰ôãԸԸʡ
ԸСۺߴ˵
ãҸ¶ɶʡ
šڿϡˣС۵Ļش򵥶ˡ
Ҹ¶ɶʡ
ڿϣЪһˣ
ɴۣʣǻûбҸ¶
У˼ҵĿϡˣСЦ
͵ӣ
ϻŮ˭͵ӣŮ˲͵Ȳգ޲檣檲ˣ˲͵͵͵š͵Ӱˡ
Ǻ֪ˡ㣿ʡ
ƨ겻ڼңɽûˣ͵ӣҰС۵Ļشдʡ
ʵŮ˵ĻһҲŵ˿ɬ̾һ֣
Ϊɽ˴󲿷ֶˣЩò¶Ůˣ񱻷ɵӣøɱġ
һ۸ܵ㣬ϿһˣզҲ˯ţûŰ
Сɩĺӡϸ룬úĺӸ
ĸ㣬ް֡С۽ͿĶߣ˵
˭ģ
ġŮ˻ش
ԲۣɩӣҪ͵ˣɴ͵£ôƨߵ˵
ѽУС۾ȻҡҡͷЦˡ
ΪɶĶȲ
̫ˣҲ󣬰಻¡Сۺһ仰Ͱѹˡ
Ů˵Ļûþǳ
˵ĳªӦðĻǹӼֱһű߽̫ˡ
Ӵǰݣֶˣ仹з磬Ťˣ˽Ƶãһ§صİӣܸܰ絽ȡˡ
Сʱһ棬ʮָ̾զȥȻֳŻˡ
̥϶׹ҪȻӸׯļ޹ģ߯ѿ
ӣÿվӳѽ˧ˣһͨ¹զ죿
ӻϲ˵ҵңⶼ˹⣬ֶݣĸŴϵˮ˵Ҫ֧ԮҾ½衣
ûƤɣ˲Ҫ޵С
ɩӣ㿼һ£ʵҿǵ¶Ȱǿˡƻ󣬵Ц
ɽö˸Ů˹һ飬һЦġ
ŲϣǻĸׯȥɣԼˡСۼЦû
ǲҲȽðɣӡ˵ţʵҪץŮ˵ˡ
ȥȥȥٶֶСԿǣˣղǶϡС۾һɣȻˡ
ԭղǷǼٵģŮǶġ
ûиҲû͵ӡ
ȻŮ˲⣬ֻգҡͷ̾ϢõŮ˰զúСӸԻأ
ǣʼѰҵڶĿꡣ
ڶĿ꣬С
СﲢÿŮ˷ǳζ
Ͼˣȫ˶ԵĿҲе㼢ʳ
ǰŮ˲룬ÿ¸һǧ壬ǮԺ͵ɪ
С˴󺢲ˣΪ̱һûţȥο
ǣӹϻ֣ߵܵСլ
զˣСʡ
รҸʳ߲ˣһˣ˳ƴ󺢸磬զˣװģϵĴʡ
һֱûѣⱲӶѲˡСϻġ
С㣬󺢸粻ˣԺɶ̧̧ģֻܽңڣһίʼͽСˡ
лл㹷нϣҲʱﰳݻһˣĻҲˡ
Ͼѧһֱпգһ˵۾һСϳ
СһǰݶˣŮԵøϵȸ߿Ҳôˡ
Ů˵̶ۣСȴԵóˣؿҲԽԽ
С㻹һ˯Źʡ
ǡ
󺢸粻ܰο㣬㡭į𣿡
һ仰˵С̾
ڵŮ¶ûȤϾɷո˲ãûдʹ̶ѳ
įįƨ¶Ůе֪ɶ
㣬ţһúóԵĸ㡭ѹƻ
Ϲ̹ﲻӭ㣡Сˣ°壬
㣬ڰ㰡ҪȻãԺҸһչ˴󺢸硣֪ͷǶϹ׺
ۣСĴ°޴أȾܣոܳţȴһײȻǶ
죬ɩӸɻһĶظս꣬صûţԺɩӡ
ˣͷΪɩɩ˰ѹҴܡ
һܻؼң߷߲ƽ
ȴٽ̵ҰŮˣɪɶʵڲУϾͰˣڱ
ӲϣŮ˰⣬һһ§ȥӣ̾ʵˡ
ټŮҲ¶ĺãֻҪһΣڶξ˳ˣԺ㡣
ԼʮţϸСֺֺǡ
ôҲ벻Ϊһ壬׼ȷ
ڼԷ޿ˡ
զˣ޲ޣϽվк
磬۸ɩӡ״ģ취
˭߸磬ȥšԴһŭð
ֵ޲ۣĿǰֵܣټѾСɽ㣬ɽ㱻۸ϰݣ
ǹش
զˡ
ңɩӣ˵Ҫıѡ
ۣһȥԺʯĥˣȻŭ
󺢸ո̱ռСıˣĲ㣡һ쿪Сӡŭڣӣ׼ȥҹˡ
³çȴһˡ
ңȥıԴСˣҲˡ
𣡽ĿǰҲ͹񫣬ֻ˵ҪСıѣʵû֤ݰһ٣㼱ۣ
Ļ޵Թ׽׽˫׽ߣһʱ֮죬ܵ档
˼ʡ
˼δȻȥɧС۾ʰûеĻҲˡ
ԶԶԣϱզиȻȢ㣿ϱᣬŵ棬žף󡪡
Ȼһ϶Դôˣô죬ȥңһֿԡ
һüЦ˴Ĵָ磬а취ô졭


218 ͵ʴ
ùˣ͵͵Сҵġ
ΪĦгѶˣȥѧ
һߣֻʣСһˣ̱ڿϲֻܶҪ˿СĿ·һ⣬һףһŮ˺ܿͻ˳ӡ
ûͦԹãչж
öڼﲼ˻ء
һأһѷ󣬷ϴһĿ׼Ǽѵλá
ڶأһ޼ӣרŴ֣ܵ޼֧ͬ˼ϡ
ɽȱֶвʱرϲԣÿĶ죬ᵽɽϴҰ
ʮ͸ŵɽ޼Ӹǳ˽⣬ҼٷС
ٺϼ´׼ĲɱҪҰЩ겻ˡ
ȫóк
޼ӣŶ֧ģ˹ŵ㡣
լǽģߣԽȥѡĵһŵ㣬һǼѡ
ţòС
ȥͶһסڹأɽ嶼ûˣ
СĶܣ˯
ſǽĲݶϣһֱû֣ڵС½
ȰȣСԹˢ˹룬ڵ˺þõ߻Ů˲ŴǷʼ˯
ԳС½ӰëһѣŮ˵ٻӰӳڴϣһε
㷢һ˦ӸˣڲݶϹ
СԽԽԽԽףرȴǰˣһ͵ţ̡
Ů˱ڻö
鲻Խе巢ȷͣĳҲȷܼͣ٣ӶҪˡ
ڻ֣Ů˯ԺһУҪȻզ죿
ļƣҲܻջᣬһݼţܷŹ
ҹ12ҹʱ֣òˣǴӲݶǽ
Ժǽеߣȥᷢ죬ϸһ飬Ժļѡ
üŵ㣬ȥ
˳ǽͷ³ҽȲ˼ѡ
ǻˣǸ޼֧ʮƲéݸˡ
ô֪Ūأһò޼ϡ
°ͣһı죬޼˲ĽŲϺ£ˡ
ҵĸϡʶʱѾˣ޼ʮǯĽţֱȥ
һҽУûզ¶ͣƨһ
޼ӵĻظӵģߴţǱ߾ƨɡ
ͣƫУйұߵƨɵ̽ȥֻֿһֻۡ
ҲܲѽһӼѶϹڵϣŹ
ﰡ˭µĻأûƨɰ
Ѫ˳ſʣϺģϵ·ҲѪˮ͸ˡ
˹޵ȾС
˭Ů˺һƣȻϽ·
·ãƿСһѽզ㣿Ҹɶ
Ҫʹˣһؽͣ׷һǣû뵽ˣҪҵļҸǲȻˣС㣬
ȫǺ˵˵ɽôģҲҹ׷ǣϹ˵
СﵱȻ֪Ժлأߵʱ˵ˡ
Ů׹ͼ죬ҹıѡ
Ժǵһڶ˿
ңʵ㵽ҸɶС۾һʵ
Ĵǰ
ڣ˵ҾͲ㣬ŴɡŮ˵תҪߡ
ѽС㣬˵ʵʵҡ͵
͵ɶСʡ
͵ˣ˯òʵʵ˵
ãŰɣҲŲϡСڰֵ
С㣬ˡҲˣԺҲˡһʤ߼ֻ
С޼ӣ˵ƨɺļˣһӾͲ
㣬ɲ֪զžȰ޼ӰŪҲҰզϣСƹĽŲӣֳƨɺ
ȥȫֻⶫⶫӦİɣʡ
ǡ
ΪɶŪЩ
һǰû뵽ûУȴסһˣŮЦˡ
㻹ЦҶˣȾȶӰɱ
ʱףĻؾΪƵġ
ԻӸ㲻죡Դˣޡ
룬ѾˣֵȺڶĺˡ
͵ѧУСʱ͸ϻ˼ңûڹס
ΪùϹؼҾˡ
ĺ֪СˣԱҩӷϡ
СҵſڣϴһƬˣöСϱĶߴߴ۷׷ס
ЩѸŮˣǱĺѵģҲ֪ɶ¶ܡ
򵽹СҵԺʱȫզ¶ˡ
Ҳ
ǰ˼Ҵ󺢸ո̱۸СѸ治Ƕ
һ̫ˣֱƽ죡ӣ෿
ŮǸϽһ·С潫ԺŴˡ
ˣ򹷵զˣСľսŮеѪĳ
ѵһӦõģŪԼҲѲ˸ϵ
ѽֵܣզˣװͿЦ
ڿ˾ǣ֪Լ
ޱΣ첱Ӵ֣֪ô͡
ʵʵ˵ˣ˵֧ȥ˲䴩͸
Ųϡ
ڼ˯˯˯ţ֪զ¶͵ˣǡΡ
รΣһžͲ޼ˣ䴩ƨɣʡ
Ҳ֪զ¶ȾҰ㰡ֻܸɺʹ顣
ûҪѵֻ£Ƚ޼Ӱժ
ĽŲϺ˾ǿ۶ÿñСӵͣѪġ
ûιҩҪȻȾõˡ
Сֵ磬Ϊþƾɱ
ƾҩ޲ȥʹȥũСԺĳ׳
ϣϺ˽ҩɴŲӲãſʼʰƨϵļˡ
˿ڸأǸһСβͣڰСƨɰڶһε
ôκˣҪ֪
ϼӵʱʣʹʹ
ϻƨһԣʹʹ
㣬ԺҹĲĹѸˣ
ҸС¶ɶ¶̳ܲģϲȻӲ
УϴǰɣͣûѼִ˰硣
лظˣƨҡҰڣˣҲСˣҰɣ
Ժ󻹻᲻ɧС㣿ʡ
С̱ˣûɶģΪɶҪݺңʡ
Ϊ㲻䣡СҲƲ㣬ϲ͹ҹͼ͵͵͸䴩ƨɣϴϴ˵ţżˣ´̡
ˣĲˣԺҲɧˣòˣ׷
䲻̧һӣಣǸ˲˹ƨɣСһ󷢷跢ĺ񲣬Ƶã
ߴһҩƨϡ
˵ˣؼҵɣ쿪ʼ㲻ϰˣĹһұ˴档
ѹˡ


219 ﴺˮ
Ǻҹ̧ؼҵģƨɸϵʹŪҹߣҲҺɽҹɱࡣ
ֵܷڰ˱ȫʺһ顣
ʮԺƨɺļ˲Ž裬ϵļԾûȬ
´ˣŹߡ
һ仰ֱӽӳıû죬Ͱߣˡ
߷߲ƽԻˣǸӳ𣿲õӻϣҡ
ǿЦһɽϾɽ˲ȱ
ǣŲŲ˼ҵĴƵãſϾŸ룬һˣһߵé®
ȲҵȲһʮȥëҲûһȫû
ùץƨһε
Իզ޲·ˣôȣèͷӥʵڰסɴϹ룬ѯʡ
ӰҴ岻Ľֵƨߵ߽ȥҵԺӣ˲ڣڳߦ
һسûʣɩӣϣĶȥˣ
кŹȣźţ۾ȴŮ˵ƨϡ
ߦһŤһŤرÿĥӣתתȥתùֻ̿ˮ
ԴҲŮ˵ҡҰڣеƵá
̸ȣƨɺԲôȥһ֣иһźðײˡ
Ҫϡˣ˲ҵ˽ϣ޲̽˵˰
զ㣿ҸɶӸȡĹ̸ۣһߦȣ
һֹԼ壬۾ɳţ̧־һߦȣԴϡ
͵ɩӵˣӡ
ѽɩΪɶңˣһҺ̧Դ
̫󣬲㽫Դĳ
˭͵ңڵӣأʹ˦˦һ˦ҪתȦ
㳤ôҲУֲٿ⣿ԴƤЦ
ؼҿȥڼңûϣɶ¶˵ҲһЩǿġ
˵ɶãһŮ˼Ҽң˽Ʋֻӡ
˵˵˵ҿߦˣû㣡Ťתӣˡ
ɩӱ˵˵?ǰҸС￪Цˣߣҵĸӳλá֪ϣ˵˵£ָҵְλвУƤЦ˾ջһͽֺõӡ
ΨУ˵ˣð͹̵¶һۣеΪѡ
ĸϱأϵ¶ͣô˵ġ
ԹǺ󹬲øҪȻҵˣ
˵ܰ죬ԭƭңɩˣϽѣҴͷ£ֻҪܸϸӳһúøл㡣ǵͷƵá
զлңʡ
Ҫɶܸܵɶ¿ɣӣ·Ҷ򡣡ʼʳƻŮˡ
УŲϡϣЩԹĲϡǮϱÿνǶԵöˡ
˵Ҫɶʡ
ֻҪӦһɩӾͰ㴵ͷ磬ӳɣ
һΪ˵ʱҪ˵һһٸӦ
Ҫ֪ӳÿ¿һǧԪĹʣһͳԪˡ
ڱĴׯԪʱҴѾֺöˡ
㻹ûϱɣĪʡ
û
벻Ȣϱϱůѣʡ
룬ζ룬ɩӣҪ˵ϱһֻˣ۷ʺࡣ
ǰȥ׷ң֣ûģ죬˵ԼĿġ
ɶҹңĸɽ㣬׽㻹ף˻ҵԴҡŵ˲ӡ
Ȼɶ˽¡
ʵҲ˳ˣСѸԼ˳ϦദӰ棬һ顣֪ɶʱС𻨣֪᲻Ṵһ顣
ǰ봺Ҽ޳ȥ칷ײŮ˹ߣڲɷߵһŶʱը
ɩҡĲңʮֺ£Ѿ
ҪǲҰǾˣ㵱ӳë£Ťת治ˡ
ץתƣ˼ڶţãҴӦ㡭
ǹɶ˲ģһɹϱˣӳλҲˣȫ
˵ˣд󵱻Ů󵱼ޣҪˣ˱˻ңˮﰡ
Լ
ǺãôˣһѴҹ֣һýְָλˡ
ok!ô졭ƨߵֵòУŹһȳһջؼȥˡ
߽ţſڿϣƨɻεεһðˮ
ôѴҹ֣ôСѸҵĿ﷭ڿˡ
ӲϿ϶УϴζСӲŪƨɣõĽѵ
׸УһӦģŴ񣬶˧ˡô˧ҪզҸ˽䣿
һ룬˽զˣҲԪ˧ׯС㶼ϲ
˵ˣµĺðײ˲
Ҳ£ţʱŮг˵ǷɽʺʥּҲҰô
ָ̾һģӽ˧ˣ˻ô
Σչжգ۵ĹͰС˦Ӻͷ
ڶϣˣԾסŹȣźһȳһգɽǰ档
ƫϴҳˮ£ⵣڼһһΣ߸ӭ档
ѽҽ㣬ȥɶЦеģϽȥڨ
ȥˮ˵
㣬Ǵ峤ˮϣɴ˱ֵĻᣬֿ˻
ȢŮ峤϶ð̣Ҳһش峤ˣҫ˰峤˯峤˭ҷŸƨ
ԽԽ˷ܣֳᴺˮͰ
㲻УϻϣȽҲʹҸеܲ˼Ͻᡣ
ŮˣûӦһûզ¶ϣˮͰѾˣһȳһֱͷˮ
û취ֻøں档
嶫иϵˮ֪ˣеɽˮĶȥĸϵˣҲǲˮھˡ
ˮĸ弸ˣˮиϲӣӵһͷСͰ
ͨ˴ˮȽͽˮȻСͰͰñⵣؼҡ
ͬͽͨһСͰʹˣȻϽ
ваСĵ㣬ɱˮȥҵȽŲУΣա
İɽ㣬ܸɵúܣöѸҵˮģҿϲѸˡһ˷ܣʵ˵˳
ɶϲѸ̿ѣЦˡ
ǰ
ΪɶϲƻŮϣʡ
Ůû飬ֱţйѸḻش
ѸĶḻˣʡ
ϡ
ŹѸˮΪ˸ѸϿҵɴ۾Цǰϡ
ϣҵ˼ԼŮԵҶϲҡϽ͡
Ҳ֪ûиĹѸϹɽŮ࣬ʵֵӣҲЩŮ˸ˡ
ԣСС֪ͣŮЩ¶
ҲǹѸɽƯģǸ˾ϲ
͹ϧûгɹһУ
ŮԲüëһ˫׸߹ĵɽ壬Ҫˡ
˿ˣһû񣬽ŵһͨȥˡ


220 
ùˣĵˮ
˭ȽŲ㣬͵Ѹأ
ͨˮﷺһƬˣȥͱĵˮûˡ
ҶҪˣ﷢һŵɫ԰ף£Ͻͷˮ￴
ˮرڣƵãԼԼԿˮϵĲơмиںڵӰӣԲƤǹԴ
ҵɴ۾֪Сǻ
û°ɣŮ˵ſǻҪQ
벻ˮǶ磬һˣĶŪ
㣬ɶûȥȻ˵Ӿ洫
þˮȥͲˣոû·ȫʪ͸ˡ
ôˣʡ
û£õĺܣȷû£ȴˣϽ̧һ
ѽ̫ˣ񣡡ؿڣɿ𶯣ץסӣ֣ټһ¹
ม˴ӦһϽھץӡ
ֻ߬ꤰѶʹɹ̫֣ͰˮأŮ˵̫Сû¾
⣬ܲãŴԺԲ˯£ʹѣü춼ûôԶˣ
Ǹûˮöӡ
ɹˮ̰ܵ
㣬㣬Ӱʹ㾢أžڴŮˡ
ŴҹĹĵ·ڰлһÿԲ˿־ͺ£Ӷͷȥˡ봺ҵĶٴһ㡣
а̫ˣզ죿ͷ̾ˣɻǽֹֻͣ˶
ҲҪǧְҪȻҾ͵ȥˣ˸¡
Ӳ̵̣ģզУһȢ㵱峤ϣ
ҪȻȥˣ˵
ȥզ죿
㰡ţҽˣ㡣ֲ̧˵
㰡ˣҺѽһȥСͲˡĺˣϲ²ŵأӰરહ
ģҰꤹ̶ã͵ȥˣҼ微Ĺο
ǡва
ˣһУ
Ҫȥ˭ʵ۾־塣
ȥн
ɽҲãǸɵвƣѣŮ뵽ľ
ɶԭһе⡣
㣬Ҽֲ˶õģ
ɤϣú´Ҷܡ
סھǧ𶯣ûŮ˾һ䡣
Ϊɶ
Ӻþûˣöطѿˣ׶ϣٵȥˤƨɣ
ҽ㣬ŻңҵСһŵȥ
ֻҪԹԵģұ֤Ӳϣ
찡զùˡ
˵䣬ѾꤿŤתһ˼ҡ
ŮһܽҵģƫϽһԺĥϳ緹
˵˵֣Ŵ죡¶ˣˣȥ˰
㣬զˣɶ¶Ի󲻽⣬֪ŮΪɶôż
ˮȥˡȥѽҲһڣ˾ܡ
ɶСզȥˣĪʡ
ѽզŵȥģҪѽҼֱţһ˲ˤϡ
вԱҲһϽҼһ׼ˡ
żæˮλã㺹죬ȰԴ̽ڳȻ󳶿ɤӺ㻹ûûȥ
㣬ϣûûȥ桭Ƶûţ涼ˡ
ʵĿͨģȱɹǸе٣ǰðص⡣
ǧȻȫԺզˮϣһң溰
ɶʱ˻ĺˮ⣿ȥвУٲ㣬ǰ˳һʺ˵㣡ˣһ
˵ھʺӾߣĺţⱲʺŲв֪Сˡ
Ͻ˰ɲھʺĸӵ˳ˮȫھھС㣬ˮܳԣһ붼ġ
㣬ȱ𼱣һپҲ٣ִҪ˸Ͻ
㻹ɶ¶찡ɻˣգһ´ʡ
¶ҪԵȡŲæûһ̣سһڣھϣ˶ȣɪˡ
Իɶ˼ΪɶңĹˡ
ھ㣡ʣˮСͰƼûʣǲżһε
Ƽˣҵƨ档ش
ˮһܺ£ܿѾСʧˣСͰʺ򣬴ҲˣӦŴһСͰ
ɶ㲻ںңںһֻˮͰԻҵûһֻˮͰֵǮѪ֪Ҫˡ
˵ӦӦɣӦҾӦھɡֳһ̣ȵɪظˡ
ãҴӦһֻˮͰżǮҸ򡣡ʱҪ˵һֻСͰһֻҲԥӦ
ȥҪġ
У⾮ϵˣҪޣǮҲв
ãһ򣡡ҧҧ֪ڹթ̸צȥүģﻹˡ
УҲĥˣҲӦŴһһûû
ãҰŴһҧгִӦˡ
һŶʮߣһҪǧ߰ٿ飬ȴӦǮ̾㡣˵
ɶһˮͰһټһƾҪǧ߰ٿ飿զȥҲ̲סˣƿڴ
㻹ңУҽ㣬ߣùھ¹ɡ˵ţϴҸвƣˡ
磡߰ǮǮˣȥɡˣ
պޣȥôʰ㣿ǮҸڣ
ǵСۣǶΪѾ֪ˡ
ֵܰǶøǵķϣҸȥһǧֻһǧˡϸĶɻһǧ壬ǩ֣һǧ岻Ҫˣȥ
ڷԼĵƣԭǲϸµĹʡ
ϳһǮúýѵһ¡
߯˰ɣԭϡһȫˡ
ԭǸһëΣһ˿ӵǮ
ӦӦӦҿ˰˵ţߵӡ
磬ҴӦӦǩ֣ϸµĹʲҪˣòίȫˡ
ǺһЦӿڴóһ֧ʣͳһСдһ֤
֤Ҵ񹷵ΪˮŵʺȫˮӰ죬ƻŪٴˮһ̨ŪϾһŪˮͰһֻش˴Ϊùʵծ渶ش֤
գ
дãùвӣСжˮùǩ֡
ǩϣٰСϸ˳
Ȼйֻּ֣ŤŤرѿ
Сѧû꣬дԼѾܲˡ
ŵͷˣ˵ץӣ
һ˵һ߽ﻹһ죺˸ӣɶ
ԱЦˣ˵㻹ǸˣҲҪļҵĹײıˣαˣ
ŮһЦؿھͻεĹ۾ֱˡ
һһɣһûֵͨȥˡ


221 ë
ֵùˣεһµĹ׸ˣûʡ
Ϊʱ˵ɪˣɶҲûɣϷСǶĳͷ
Բۣզϣ·ʪˣϽˮ棬̧Ĩһ
Ҳŵòᣬٴνжȥץˣҽ
һαȽɣһϣڵλã·˳ˡ
磡磡Իǹģӽü磬ֱ¡
Ѿȥ£ʮֺ䡣
ʺéԼСģر߾ȥ
ģȻ͵ҴҽأզˤԻģ
СͼƺŪҡ߷ߵ
ԣҾŪ㣬˵˵զŵģʡ
ҰѸǣŴҽˮСĵȥġش
ҽнţõһۣӲ⡣
ɶ˼нզˣҾͲܰﴺˮˣŲӸ
ǲ⣬ǰ카Сҹ˼Ҵҽˮͼ죡ɵڣǼ鼴֮ⲻھơ
ԼҵˮȰѸΪԼ׷氡
Ҳûж⣬˰ɣˡҺܲ˼ϽȰ⡣
㣬ҪСˣӲǺˡ洺ҵ
֪ɶóѵģİɡҲɵȻԹ˼һۿ
ղ˵ҽ㹤ʣǲģŹȣš·ϵˮʡ
ԣģ£ûΪκֻܳ㡣߷ŭ
Уţɽˮгһʮ壬ƣһȥ̨һȳһջؼȥˡ
֪һŰˣٲ¼ãɸӳʣϣɶûˡ
ɽĹɷݸûëǮϵ
Ȼ˺ͲÿˣӻǰѴҹֲɣ˯Ľ㡭
ö⣬صңſڿϻƨɣƨɻǧ¡
Ǳˮ̳ȥɽǰһֱڷա
û취ðˣӲͨԴҲκġ
ƨߵȥɽƫƫϴڼë
Ů˽һֻϳȦȣüúϸ
ɽιĶë
ëרŵķգ۸񲻷ƣԻٵǮǮԺܻȡΡ
ҽ㣬ëϣòϽҴк
ǸִϺòãô˵ǼëǼԼġ
Ů˶ӾȻϲ䣺Ъš
˵ļӣͬϼ
Ҳվϲ
㣬ȥŮ뿪ÿġ
ȥéҲܣûʡ
ǹܣ㣬Ϊ峤㻹ϣñ˴¡֪ƨôˣȻ
УҲұ˴棿һҳ򣿡ˣͨ졣
治棬ԼɡҲԼƨˣ޲ֳ̧ԼһǶ⡣
ҴӲʱ򣬹ѾһֻëˣøƵãŮ˾üͷ
㵽׻᲻ڿ춬ˣô࣬ᶳġҲѹŮëǼ
ëһҪΣһǶ̼ΪҪˣ̫ȡ
ҲҪ̼߸ɴ⣬Ϊļȣë̫ϸȾ
ҪΪ㹻ë̫ͺͶˡ
첻ü˭ɵơô죬ûëˡ
죬Ҿ˹ɵƣϵëͺˣŮ۵زС
²࣬˵ܸɵɶһžͰѹ߿ˡ
ҰɵɶʡŮ˵ǰ֡
û¶ҴɣסҷԸ
ϣûӾֵòСϽƨߵȦŮ˴
һιֻ򣬻һͷţţȦš
ͨȦȲһ൰
һҲֻ࣬򿿽
Ҽҵֱֻ֣ף׺СףڼС׵ë
Ŀֻӣףףίһ£ҰμëǳϵȵϣвУ
ء
㡭׶׺ߺ̶˲˵⡣
ваͬⲻͬ⣿˵ʹͬˣȻҿɰ˹˵꣬һЦ̧־Ͱϵë
鷳ǰʡ
һëֻʹñQȦҴܡ
󣬴׶׼ˣ˵ëĶ㣡
ǣֻڿն𣬵ֱײ
ѹŵãѾӾܣȦȦȦһģҽܹҵ򡣡
զˣզˣҸϽ¼˹ѯʡ
ҵҰǵëҡŹһ߶ܣһߺС
û¶ǵëɶʡ
Ϊ㰡üְΡԼˡ
ɵñְΣۣܲ˻㣿һȻ
ѽǸզ찡֪Լǻˣֻ
ѽҪȻǻģҸϽ
มȻ򣬸ϽΧǽȦǱȥ
ȸոȻû̧𣬴׸һ𹥻
ֻԴֱƨɵϡ
û񣬱ֻϸߣƹʺߴﹾ෭ȥԶҲӳȥüס
׺Ͷ׾ȻûûˣһȦֱٶ
ûֱֻ򶥷ˣֱӴդˤȥ
ŵɫϽǣ򣺡׶ף̫ˣôֹܵأΪ
㡭㡭ֻ˽л˵ϻƨãëԻģ
ҸϽ׶˨ϣ£ˡ
ˣƨϵļϣԴѿˡһ·ϱ޼Ӵ˿ҲѿĶѪ
·ˣԴҲײһʯͷϣôһӡ
ѽզˣʹʹҳ򡣡ҸϽ˼塣
㣬ʹʹҵĽѾӣҵƨɰһ֣ʹ຿
˰Ⱦȹƨɰر£ܵ˺Ͻкˡ
ҰöˣڵæеڳأеΪС󽽶ˮȻҺܹٵĹѸŮˡ
ѽզƨզͷˣöŮЦ
Ҷզ¶ִҵĻģƨûĺãˡ
ɻ
ǣҽ㣬һǸǣϼһã˭˭˭˭үˣôҾǵڶϼǲ·
ԣһƿŮˣ˲һʹŹȾܣһ̳˼ңһ·һ·εδѪ
žڿϣʮ첻ҳš
˵ӰеŭƨŲǲǣ̵桭ëĺòã


222 
ʮԺ󣬹ںˣϵĽȫ䣬ƨϵļҲ
ȣɣһģһ
ȴ׾ݣڴûһǮˡ
ݣĿڴɾغĹѸ
ʵûпĹʣֻǰǮûùմ֡
Ϊ֪СǮԺӻҪСƣҪ˯Ůˡ
Ҵȥ˳ɽĴ㡣ö˵ɽ򹤣ûǮҲȥ
Ƕ죬ʰ׼ɽĴȥ
ո̤ɽȻһ⣬뵽Աߵ
ϤϤ߽֣̾ˣɸ̾һԲۣ˭ðףԲ
˲ɴۣ˲˼һС
ֻԶĲݴϤϤиŮѾһڲ
׵ĺԲźѩġ
ʱֻ۾ɵøţƵãɤ۸ɿʣʹ˿ĭ
ˣԭСۣĶ꣬ŮˣŮȴû
С۱ȰֱҫۣĶҲʵƨһһ̣´Сˮ
ǹһοС۵壬ôҲͲס˷ܣ۾ֱˣϵĳҲֱˡ
ڵģ벻С۵ôףôҪܱһ£˶ֵ
ȻſڲݴڣŮ˷㡣
˭С˲ݴﻩ죬һϽϿӣ۾ѩҲ˲䱻·ˡ
ңСɩɶϣϽվʡ
Ȼ͵ɩզʰ㣬ִ򣡣СۼۣԱߵķӾʹ
û¶Ů·߷࣬ôҲ벻Լʱ͵
ڵģˣ
СۣҲǹģóɽ·ΪҰµ治֪򰡡ֲĨͷܣವشܳС֣ȥɽ
ɶ͵˱ɩӣ˵ҰҰҰȫҶҰҲ㡭СѵԼƨɱСƼˣˣҪֻع
͵ҵ룬̾롣
ԣŮŷӣӵĽ𹿰Ƶãѹñͷܡ
ɩӣģɶÿģֲɣҲŲϡϣֲҸõطƫƫ·ʱ򣬷͵㡭һһ߽͡
쵰ܣһһֿС۲ģøƵãԼûˡ
һŮ׷ȥأЬܵһֻҲһͷȥ۵䤱
СҲܵ㺹죬·ˣǰ׵ĹĴҲһδƽһ𣬲ӿ
ͷһǹ˲˦ȥء
˿Ů˵ˣûע£һʯͷˡ
͵ҵ룬桭СҲ֪ԼզˣּķǹಣֱͶ˹ȥ
Ǹ׼ͣҪ
ҵġƨɰεùˣʹ̧һϾѪ
С۵ĲӲƫУĺţֻ۵ߣֻֿۡ
п಻ģӵ˭˭ˣһ²αͱƣûˡ
һǱǰѰ䴩ڶαҼҵǶ˿ڡκãɴһӡ
˷඼÷ӣⶫǰĸֳݣּȵӶƨϣѪȾ˹޿㡣
ѽզ㿪ûɩӸ򣬳򰡡СŻˣ֪ԼʧˣϽ鿴ơ
̻ˣôһӣԼզ죿ɶ˼ң
Сۣʹʹҵ룡ءˡ
ԼƨǱģÿζˣĵù
ѽԲɩ治ǹģզ찡զ죿Ů˻ֽţ޴룬֪զʰ
ҲˣҪˣɩ⣬ѽһͨԴŮǰĹĲӿ
Իϣ޻ƵãҪǱ˯һþˡ
Լƨʹ޲ҧŮ˵ͻҲӰС۵ؿڶŪʪˡ
˻ԲѵӣСҲˣɩ㡭Ů˸Ͻȣżϡ
Ҵ岻ԶС۵ļҾסҴ壬һ·˵壬һ·Ѫ
ò߽ţżʱһСģԴײʯͷ̨ϡ˹ȥ
߽ӣŮһѹȻϽ˵Ŀ
£С۲ûϻǺһҡ
ˣϴα䴩ĿۻڣαӴе˿ðѪ
ˣ۸ϽԼĺţСۣҪɶ
Ŀ£˰ҪȻôƣˣ
զŰΣʡ
ϰϣ˿ڻȾġС˵
զŷ죿ʡ
ϻȻߣզŷ죿С۾һɣеί֪Լ
ǲˣ˵
ã˭͵ҪǴȥɽˣҹһŶ͵С˵
ȷԼ죿᲻Ѳ÷ķϣʺе㵣ġ
ˣɩӵļõغܣЬ׶ġС۱֤
ɶҵƨɵЬ׶ɣһ
ǵȻˣãԺզéޣֱǧߣС˵ţϽóᣬߣĴΪƨˡ
Ů˽ߴãȰѸú¯Ͽһ£ȻֱͣĿ۴˹ȥ
ιСۣ鰡ɤӽл˸ѹ磬߷
С۲Ų߶ʮһأΪ˷ֹһŲĺϣŷ첹
·һӴȥһ˿ھͷˡ
ȻͷͿ˵룬ݸƵãҧӣ첹ڶ
ʹ˺ѷΣҧÿ죬Ҳñɱ
С۵ļĸڷˣֻһΪҪǸʺϡ
첹ϣŮ˶ϵϾƺһڣۣۣ˵˿ϣ
ץһң󣡺˹ƨϡ
ˣû¶ˣԺ֤һƨɡŮ˵
ɽҽöɽԺ󶼲ȥҽԺƵģϾҵҩá
¶ˣʵ·ˮʪ͸ˡ
ţˣ㻹զţСһʰһʡ
СȻĸۣ⣬Ǯˣֱ׳ŮҪ⳥
ɶҪǮСһˡ
ϻϻƨãҵƨҲĸѪѪԶٺöҲ㲻ǮӾסҲˣģģ˯
Ůˣˣ
治׼ˣСźʵڲУѪծ⳥ҵˡ


223 ұ
ССͲѧã̺Ⱦƣ͵ɩӽ֣û׷㣬㻹ҪǮСһҲˣʼ
˵㵽㲻ɣǮ⣬̵Ժ㣬Ρɪˣʹεƨɡ
СǸŮˣ˺ɽ궼ûؿշþˡ
ҴһָĴ廨رˣ类˫޼᲻ݵָˣֹԲǸճİɡ
̰Сɩ壬ŮĢĢ
ᣬʧʧ
ǮǰɣѽҲˣƨʹǰһƬڣɶҪˣһûȢϱûûŮ˯ϡ˵ţۣⷭŻСۡ
ѽԩңɱҰɩӲǹģ˵£ҪǮС۲ΣϽӦҪ󡣡
ĸۣһһǧ飬ǧɡܣԼ뵱ɽƨˡ
쵰ĸС۶Ҫǧ߯˰ɣûǮСŻˣ˵ɣզզأҪǮûУҪһ͵㻹ˣ
ٺ٣ǮҲУҾͲˣĺģϼǵ˯ٺЦˡ
զ͵ɨǣûˡŮ޻˵ָϲߣֲģզ찡
һ룬ϾƨˣԼŪģһСӸΣ޾ûˣܿģҧҧˡ
ٺ٣ܣ֪ϻƨãЦøˡ
ɶȥСֻ˵
ԳɡĨĨɣòС
Уû⣬˸ϽߣŮֻȥ
ȻǳͱŮ˻ߦͱС۽ڿߵСϣŭ԰ɡ
ץͱ
ɩҲ԰ϽкСۣңСǿһ
ԣ£˳Բ꣬ŮǲġСۺܶأ߸ƵǶ
ɽö˼Ҷ׳ɶóԵģ˳ԡ
Ů˻ѸɵˣϡԼʣ¾ͳԼڣû˾Ͳԡ
ŮˣԹ޻ڵɽŮˣ汲Դڽ̣ôء
ɩҳ㿴ţſվţʰҳԲ¡ʲ£˳Сߵޡ
С۵ѾˣǸŮĻŹ
ӶֲҸҪԵģֻĭŹԡ
ﲻ̣˺һݸӣޣԡ
СӸҪȥӣСȴһƽ˹˵أ˳Է׼۲ȥ棡
һ仰ҪŮ໿ˣùֱۡ
ɩӣզΪɶúӳԣʡ
СӣءС˵
ӣǴҵҲˣ޳ԡвʵģúᡣ
ԣˣҪϡС۸Ͻ
ȻˣһץŮ޵֣ްɶ
ش
ְԷòã
áﲻáСŮͷС۵
ãваģ岻ˡźӲᣬһ鼦СŮСûԣſ͡
óԲó԰ʡ
óԣлл塭
ԣ涮¶СŮԴ
ԱߵСһ£ʣ԰ôã
ҾϲӰûСʱҲԳ򵽺ӾСʱԼش
ȺӺãʹߺӡС˵
ⲻйߣҪɽϸҪеǮΣֲԣϡźӣȻˣղŶǮӽȻͬ
С۵۽ǳʪˣһξùۻõġ
ȫ˶˵Ǹһӣپأ߹Ѹţ벻Ҳϸĵһ档
㲻СˣզϽҸŮˣСʡ
ûʵģɽﲻ٣ŮҲడǳɽ򹤣Զ޵ɽ⣬˭ɽ
ϲɶŮɩӰһСʡ
ƯģͻݵģͨģɩһġСٺһЦ¶źѹһûˢɰƵá
СһִսԼࡣ
ԴӺԺҲûˣԼĶ֩ˡ
컹õ㣬ϰɻТ˳ţźӣһɿϣզҲ˯š
ûŰҪи˱öã
һ߾꣬վéӲʺҰ
Ů˲ɿʼԼˡ
ɽ˴򹤻ţɻסȥЩɲŮ˯
ЩŮ࣬϶вСۻĺЩԼϡ
ڵģ㲻ʱҲ壬͵ŮˣҾ͵ӡ
СۺȻһֳ嶯ѹݺݱԼһ¡
˯úС̧ͷ
ڣȻĶǺõģ죬ôˡ
Ա㣬룬Լ죬졣
ԱûĻﻹСŮʡ
ˣСɩҲ԰
ԡС˵
զУǰԣҿԡ˵
ΪɶŮʡ
֪ٺóԵңԼȥͷغܣһӲ͸Ů˵˼
զ֪С۲һ¡
Ϊﾭҵ԰ɣԼȴкѡһС۾
ҲϲͱϲѡС˵
Ѳɣϴֲ˿񿩣һ˲˹ţСӶ֪ңҪȻҲˡ֪Ůϡ
һ˵С۵ȺģʹӲ
˵ĹǮɽȻö˼ǮԺ󲻸һΪҪ·Ҿߣ߸Ȣϱϡ
УԣԡС۴Ӧˣ𹷵ûгķˣζ꣬Ůʰ꣬˵ЪŰɣȥϰˣٰ
Сɩ˵סңǿЦϣϽ֪ͨҵ߰ɣø鷳ԼùˡСһŮ˼ңСҪչ̫ˡ
Уƨǰһͱģźǰı֣Ҫסɶʱˣɶʱؼҡ
С۷Ҫˣһؼң򵽶ϵˣ֣
ʱͲǹܳԹܺˣŪþͻΡ
ȹ˺ˣؼңҲ˵ɶˡ
Уȥɣ㿴ޣ㹫Ķˡ˵
лл㣬ǰϰȥˡС۳ڰ֣رˡ
ǰϰ࣬޶ǹտ칷˿޵Ȼˡ
ҲڳɵܼĻ
ͷסŮ˰ڰ֣קһġ
С۾ô·ˣֱʱѾŵˣϽæ
ǰС۵ӵĶӳѸĽɫ
Ѹ˽Ժ۶һ۰ֻС
ٺɽö˻ؼңڰʽС۵ǷڵĳݵװҩĵĹϵķ䣬ȵȵȡ
ͬұۡ
Ҳ벻۰ᱻն
ΪѸ˽ú󣬹ҲС˽ˡʧȥƥ֬


224 һ涨
С۸Ź˽żȻעԵ֡
ĶǸӣһ涨顣
סСҵĵһ죬Ů˵һĪĿܣ߽ҲԵȡ
ѽСۣϰˣզˣɩһ۳Ů˺棬άCƵãϽЦ
ҸԼզûоС۸Ͻڷϡ
ǰߴɧƵãһǺˣþˡɩɶ˵ɶ
Ǹٵǡ
УûϣûҲûþÿ˵ģǲǽþˣСһЦѻַȥɩЦ
ǰҵþˣզţҲ͵˲ģԼ˵þǹþû˵ǲ
󻨿ЦԴӼ޸ϽԺԼ˿ǵ¶˵һҲڡ
˵˾԰ڣ޲˶֪Լ˶ǿ
ͣɩҸߣ񰳣򹤡ȻŮ˻졣СۺĽɩۡ
ʵǮ٣޹ؽҪģǮǸࣿˣпŮ˾ͺˡ
Ȼ֣ɴҲ͵ӰɡɩС۳⡣
ޣզȥ͵ӣûôС۲û飬һڡ
УСϣҸɶ͵ӣΪá󻨻ˡ
ǰϽ£͵òС۷ʵ
Բ˽ƷֹСе磡Ҫ͵ȥ͵׳ͷϣһ˸òꡣ˵
Уզȥ͵ִ򡭡С˵ţɩ֣ĸ֫ѣŮһ
͵С۲ûɽˣ˯
˼ϱῴý˭Ҳܵ֡
˵رϱᣬǸŮ˶ǳ˹֣˼ҸƲҲͲ˼ˡ
ѽˣˣãɻɡɩСһ󣬸ϽͷɻԸ˼ݵιϡ
СҲһǰ㷢ȥϳ䣬Ůƽõϡ
߽ӣСոæ꣬ŮһͷĴ󺹡
СﻰٶˣԴӴ󺢲зԺͲЦ
СϣûСʡ
ˣˡС۽ݣСϽվ
㣬զˣΪ󺢵¶ģ
ţ󺢲зˣ֪ɶʱܺáСɫ
㣬󺢸ȻˣһɡС
һǴզ죿
磬һź
һƿ˭ҪңˣɡСüͷˡ
ǳۣڹæ꣬ҪŴæ첹ϴϴ̣ʺ򣬰ҹͣҲܲˡ
ҲȰҸˣѾΪˡ
˼ĳŤͷߣ˵иƿˣŵòҵš
ŮûٰǾÿӰͷ
㣬ͷиˣ㿼һ¡СһЦʡ
˭Сһ̧ͷ
Կһ£Сǿ׳ǸͯӼϡС۲֪զˣȻѹܸС
ﺦ£ĹסԼﲻߣνա飬һֲզ죿
ҲԼϲϹ԰ΡܸСһãԼҲͲ˼ˡ
СۣԺ׼ṷǾǸռҵıˣǰʱ仹ҵĴֱˡС߷ŭ
㡭ʵû˵ôġСӽˮˣȻС˹
øƨȻôã͸£ƾɶܸңҲŲϡϡСˣĵ¿ηΡ
УʯѽûˡС˵
壬Ҳס꣬һȥСˣ𹷵֡
С죬Ȼ֪Сզġ
˼ı£ҲԼɶ쿪˼ҽܳ㣿
ԣ̧һӣżŮװˡ
æһ죬۳ɫ°ʱ䣬СһҲͣϽؼ
ΪСӻųԷϡ
·£·Ҵʱܹң֪ͨһ˵ĵ
֪ԼĶλ˼ҵġ
ɿͣסŲתҴ塣
һߣûˣɹµˣϸС˵˵Ҳ
С۵ﾹȻԹᡣ
ص߽ԺӣŮ˹һ
С۸ϽޣֺͷϾȻСӣǣرĺÿ
ޣС˭ģСʡ
塣Ůָָ
͡ŮЦˣ벻գıСﻹϸ
ûнݣƿϽ߽
ϲͱһҲԲСֻܰĿζ
ãǶϲûнʳϣš
ˣڿϾʡ
ţˣСԱߵϡ
ƨۡ
ҶԽԽۡС۸Ͻ˷
Сɩס߶ˣƨɣΪĸҾͲ鷳ˡϽ˵
ô˵ʵɲˣ⻰ڶС۵졣
û£סŰɣְһ棬źӦõġСĻ˵ֵúϲ£졣
ϣ˯Ķʡ
ǲˣȻ˯ڿϡŮ˵
զ죿
˯ϰ
զУˣӦ˯ϣ˯ڿϡϽƴǡ
ҿƨ˯ڵϣһðգһӣ㱾ǸҲŲץѱϣСдʵ
ҪȻһ˯ϣǲ
Σ룡ǲûСһٴһŮ˵ˡ
ν˲Ů˲ܼ͸ķҵл˵ĺá
б°ûҲѧỵ
˴ᶺŮ˿ģһŮ˵Ҫ
ԣ˴Ȣϱʵͽˣ
ϾŮŮϡжԲвŻ޸Ǹҷϡ
Уۿԣԣι㡣˵ţ֣ιӳԷ
Сվߣɸһͽ㲻׼ߣһԡ
ҵȥԡС˵
УడӰʳˣ
û
ΪɶһԣѽͷΣιҡˣ
Сû취ֻð£һԡΪһʽһԷǰûй
ףֻǼһͶˣͰϲ¶
ʱȢϱϣ˺ҵͷ
СԼ壬˺ҵȻͷһɩӡ
̸ڵģ˻ûֵǮ
ܿ죬Թ˷С۵ǰˢ룬ڿͷˣ
һһŶʮߡ̻СŮ衣һһСӸ׸Ůһ
СһˢһŤͷ龰˲΢Ц
һҰǰˣǸöð


225 ˮ
ˢãСҲ˯ˣŮڵ˲ɻɻϯϯϷ˱죬űź档
ûн·һһŮһ飬·຦߰
Ҫ£һɣôҲ˯ţҪ¡
ˣ˯һС۵ۣ齲£˵ǸѾͷû֪ʶûĻҲὲ
㽲һСŮקԼߡ
壬ὲ£´ʡ
ȻˣĹ¿ɶˡɪ
콲ϲˡСŮ¶ĴۣеȲ
һɤӽˣǰɽɽĶǸ֣СУֵȥˣ
ӣԺͲˣſǶýζСҲжˣͬŶ
ĸŮڹĹ˯ȥģҹ´С۵ߣһĸŮҴ˱ӡ
Ů˿εӣѩ׵̲סͷһڡ
ջסˣһСѹĶӣåûط˵ȥ
ƶϲ룬һ£Ūͱɵۡ
һǰСҵĴȫһʱĳ嶯
̾תϿĶ
С˯ҲܰƨϻϣһۣһɶȤûˡ
ܾڵ϶üܾȣ䣬໥νӣĽ֡
һôȥˣ쿪צġ
סСۼһԺ˿Ͽʼ裬ˡǿ¿ŮɨԺӣˮʰӡ
СϰˣŮ˶˺ӸеļܼĻȫˡ
ϣС۽һѽ⻹ǰļ˭ʰģ
ǹʰģָָ̇
ѽ˻ûϣզܰﰳɻƨɲҪˣС۸Ͻӣ˳ˡ
Ѿ۵ˣЦݺܲãеûţǸɵɿ졣
ƨɻѪˣŮʡ
ˣˡ
ſ£ҰߣӳС۸Ͻ°˵ƨɣ̧־ҪĿӡ
ˣˣۣˡϽܾ
ΪС۵ֺݣҲϴΰ첹˿ھͺԥͨŮ˳ѪƨɣˣСȴûС
УӹƨϣβһѿСʡ
û£ͷʶϾˣҲں·棬׵ʱ򣬴ҲҵĿӿں˵
СЦˣ׵ʱ򣬴ﲻĿӿɶʱϣ˼ҹһƨɣ֣Ϊ㳤Ѣˣ
û£ƨɣˡϽͣСЦ֦Ҳ¶ҵͷֱˡ
Ǻǡ˼ҴһΣŲĳƨϡ
˵ﶴһζĶϽ׷ʣŮˡ
㡭С۵ֺˣΪӱΣϽӣȥ
Ǽ±Сں棬ˮźͺãߦһŤһŤߦ
ԳſڿܳС۵ȫ
Ů˵Ťؿһεƨɵһתһתرÿ
ϱߦС۵һߦŤƵãƵѪ
ͰͲסˣôõŮˣ϶ؿշˡ˵ɽ겻Ƿģ
ԻģӾϲСۣҪ޹զˣ޹Ůо飬ȹŮˡ
ϣզҲҪϿĶӣ޳˰ȥ˽
ע⣬ٺЦˡ
С÷˽Ծɷڷϡ
ԷˣȣٲԾˡŮ˷Ը
ɩӣһԣԱߡ֪߳ܣȻС۵֡
ָŮ˲䣬С۾ʹսʶ㿪ɹȴû֣ȥ
һԣԺˣĹܴȥˡ
ֺ뿪ûƼһţ˲䱧С۵ļſӶݺϡ
ȻһŮɽɽ
СһϽﰡ׼
ĻҵغС¹ײҲ·ҡҷҶ
ɩ꣬һŮĲף㡭ûŲơֽûͣ¾Ͱڿϣ־ͳ·
ѽ캦캦СۻڻߣҪôҲһ
ɩϡ㣬ҲϡҰɣһϡҪ˯㣡Ҳ˯Ұɡ
ֱӵĶ԰ףֱӵ󰮷ʽɽûĻ³Ұ󰮵ķʽôֱסϡϣϡ߸ģˮˮ
һиоɶ£ɶɶ棿ͳͳĴͷȥ
Ҳϡ㣬ɺզ찡Сһһʡ
飡Ȼ
а֪ãҵģҲɱ㡭СԾɺ£ǰ˴ٴΣԼû¶һ޷ճ
˽ҲˡĵطŻŴ׷Ů˵ף粽á
أզ죿
ߣһߣ
˶ңұ㡣
С۾Ȼˣսѣ˹Ĳӣӭϡ
ѽСɿɿȻŮ˰ƿˣԴײ˿ϡ
զ㻹˽ҵģʡ
컹ûأأԺӲáС̧һ㷢
˵զ죿
Ұ͵ĶȻáС˵
Уȥҵš۰ͰͳŮˡ
ǣСվתţ߳ԺҺȥˡ
ҵӣͣѹŮ͵Ķŷ
Ƿ޸ͬʱҲӵСкм䣬ĻӰö¶ɲɣܾˡ
С۱ҪɨһпܵϰȻúˣˣ죬ˣһݣˣ췭ظ
˻ѣ˵ҹ࣬زˣĺӳ¶ʱùտĵʹӦˡ
꺢ӣСżæҸϣƿŵʱ򣬷ֹѾԼˣ˾ôڿϣǾŰ롣
ȴǰֶˣΧܴ֣ƤҲڣԳһɽ˵Ĵĸ첲֣ȴ֣ӴǼɽһ׳ʵ
Сɼת˨ˣһεʹԼһҲһ
ոտߣ֣͵ؽ
һС۵ϻ½⡣
С۵ڵƹ·һƬãߴɧ̧ƣƹϨˡ
¹ܺãййװӣȻҲϡ
黨ƵòˣոճĹʵŮΪһ壬鵴𺳡
ĴŮ˵ϲϸߣҪС˺áŮ˵·ϸϸૣƵŤͬҲѹԽԽ
ּûбֶãСûͻˣԴУ嶶£ŪŮ˶ʪġ
С۾̾ԭǸͯӼûŮϡ


226 Ӷ
ûŮˡ
Ů˺ͷµ˽⣬ȫɽļѸ
̫ˣû궼Ϊ˹ѸǹƻĶ
ûٱЩѸǹö֪֮Ů¶
ŷ۸ʵȫ¶
ûС۰ǰԼܴսҹɱ߽߳ɸոս֣һغû꣬Ͱ
СۣԲҡ̫ˡϽǸûŮ˾ˣ˼ء
û£˵һζϰ˾ͺáСͬο͡
ڴڴŴһȻ㵹ϲˡ
̫ͣƨۡ
֪ãĿٴβְС۹ˡһŮţ÷
С۵׻׻̵£ڳֱ룬̤λõĸأһθе˵
μֵʱȽϳӣС۽ֳúʮºõӡ
ֱһĵУһеõ㡣
Ů˵ϴ죬Ĵˣ˻һԸֿ
ʡ
Ů˻ش
벻ʡ
룬ˣСۻش
߰ɣ뿪ɽɽȥԼƻŮ˵
ΪɶҪ߰Сʡ
Ϊҵĺ㣬ֻ뿪ӣȥ˭ҲҲĵطܺúùӣһӡ
ãߣ۾ߣզ죿᲻úӰСʡ
һߣŮҹŮԺһḧѧɴӣȻӣమϡ
ãģɶģ˵զžզšСۺԥӦˡ
иãϲˣ಻ˣǿ־廹࣬Ϊе
Ůֶ˵ģҪǻģֵͳͳָᡣ
СۣģһãԺӺãԺҵҵĸҵС֤Լˣ˵Ρ
ţ㣬һΡŮ˵
һΣΡ˵ְС۱ˡ
ΣваСۿЦˡ
Уں㡭˵꣬һ˶ϣֹŮˣŮˡ
ѽˡ
˲Ů˲

ǺǺǡ
Ѻظˡ
һ֪С۹ĵ˶ٴΣһδαõ۷壬һδαˤˬĹȣԣ񣬲ơ
׻˵һٶ˥ߡһΣС۵϶£Ҳ˲Ϣģձ
ڶѹȦںģ嶼ҪŮ˳ˣ·
ɸո;ᣬϽǽ
ѽզˣС۸Ͻ
û¡¡͵
ã˭ҹ󾢶СЦˡ
ľҲСզ˵ңʵ
𴲣ԷϽٻСۿʼˣ·ϡ
ɹᣬŮ˵ؿֺݺץһѡ
·ոմһ룬Ȼˣ洫һ󼱴ٵ飺Сۣˣ¶ˣ
澹Ȼڸ
˭ѽզˣСŵŵľΪǹץġ
ңţСۣ²ˡš
ɶ¶ϵզˣŮ˻ҵʣϽ˹壬źȻ
۰ˣ۵޲ˣѽź
զ᲻أһ仰ҪСŵòȥ
֪ҸӴ·޶ͲˣҰҲûҵش
զ᲻ΣհСۻ˻βȥ
Σգ˲ùˣ´·Ͻš
Ŵ򿪣һĸŮﶼҪˡ
żңһҵС۶Ҫˣžܣһ˶˼
ΪŮûüһۣҲû뵽ϱҹ͵ӡ
ŮԶһꤴӿͬϽ·Ȼܣ˭ͱһƵá
ȫ׹ŮŮʧ˻Ƶãϴ־ͺĶɡ
С۵Ůʧˣңң滨ֵ˶ҡ
Сۻֽţ޲óԼӡ
ڵģ治ǶŸҰ˵þˣŮšզ죿զ죿ˤ¶զ죿Ӳ갡ɶҲ
Сʮ޸ϱģʮͻ˴򹤲ڼңӾ޶ûˣԼҲˡ
Ů˿޿䣬ŴӴֵͷҵͷͷҵͷ
ļСѼˣûС
ϾɵլˣҲûС
С֣ұˣûС
Сû취ֻÿ޿ͳ˹ȥȾȰޡ
С˵һ飬Ҳˣһӣȫ˸ȷĲһϣרׯڵءһȥɽһ򱱣ѰҴ֡һһ¾
һ£ԱϰˣɽҰСҺӡ
Ұңһֱҵ磬еĵطҸ飬Ҳûҵ
ôʧˡ
С۱ôɵɵҪʧˣŮ˻̱ͨڵϾͿޣް㵽ĶȥˣժĸηΰغǺǺǡ
Ů˿޵ñʹ˹ʣüöȰס
С۾ˣǱˣǵ¶ˤˣҪȻǵˡ
ԼΪɶҪ˯ѵǴ˵еıӦ
үҪӦŮôС
Сۿ޵ȥʱ򣬺Ȼ̧һָƣˮˣ
ҵ۾ˢˢŲԶˮȥֻˮ߹ȻиˮﱧһӣǸˣڴڴŴ
ˣȻǹ
ԭܳˣȥ˴󳡣һ˯ˡΪյڣȫ˶û
ѹʱѾӽ磬ӿˮˮмС㣬־ȥץŵһ˽ȥ
·ܺ񣬵ˮû̳ף˺ܾáϹʱŮոձûͷ
ŸһȥˮӣڰѺˮԱߵĴ󳡡
ϵˮӹ˲Ĩȥͺźӵ֣ֱۣѹ˹ĵ죬һˮѹ
Ϳޣ˵ްˣ񡭡ء޵ø׵һ
岻ޣޣáСŮԵúܣŹȥᡣ
ֺû£űĸŮžۡ
С۾һ˹ȥϺӾף˺üڡ
֮£ȫ˳ϣ۹⣬ϹҲ׼ڡ
ȫ˶ˣףԭСһȣ͵͵ˡ
꣬һڣͬʱߺ޲Ҹطȥ
ĵԱҧгݣһӰѹ
ԲۡϽ𣬴ҸһɴۣҲſþú£ϡ
Сۣ˾ôӵˣ»˼ҡ


227 ˽
סСĶһԺԹŮ˽ˡ
ϻصңʶ
ѽȫ˵㣬֪ˣզ찡С۵Żţñһ˾ŵ㡣
ż֪֪ˣûɶ˲ģ֪ˣƽ͡
զ찡ġС۵ĵص
ģҲҵĻᣬߣߣ뿪ɽУȥԼӡ
ãģʰС۶˵ºʰ
ʰãɫѾƻˣȵҹִûˣǱϺ͵͵ӣȥ˳ɽɽ
˾ôˣһߣóʱûֻ˿յļҡ
ĵǵڶϷֶϱģΪСûȥϰࡣ
ҵŮ˵ļңˣСû٣ֱҵ˺Ķ
ӣ壬Сϣզˣžʡ
ûڼңʡ
ûöණˡҲƵòС
СӵģǲǸҰˣҲ˺ġСʣˣҹͷֶϱԾҰüȥġ
ӸȣĸţһǸС˽ˡǣӵһ˫Сţӵļȥ鿴
Сûסһ飬Ժ󣬾ŻԼӡ
ĻǺŸɵģλ廹ʵ
Ϊ˵ĻС۲ȫͶ뵽ιڡ
ӳϱһ򣬻ǣˣ˳ŷ򣬼ҾɶĶڣŮ˸ӵ·ȴˣ·񳨿š
Сߵʱлϴ·Ĺʣ߰ǧ顣
ѽضСӹȻˣӲܹˡɸզ찡һƨɶ׵ϾͿޣѽѽƵãùļӲסЦ
紵һͷҵİ׷
ӣȷС۸˽ˣʡ
ʣСӰס͵͵ˣ¶Ժ󻹲ϽܣްûϱˣŮҲˡ
ԲۣеЦã̲ס˵ǣ۰֬Ի˰ġ
ʹʧһԱʹ͡
Ҫ֪ڶŮУСܸɵһҲһӺʹҲ̤ʵöŮԸָӡ
쾹Ȼˣǳ²࡭
СҲǣΪˣôõĹãɵֵҿһ¸һǧĸн
Ȼ֪ŮĿǰҪĲǮˣû˴֣Ǯƨ
Уû꣬ǰѺлɣƴˣƴˣվ᲻ˡ
ӣҪɶ֪ŶҪɵ¶Ͻ
ҽкԻģһѻȫңŶҧгŭ
ѽӣɱɱ˷ŻҪεġϽȰ
ȰҲûãʲƴˣƴˣһ˦ˣ¡
ȻŶؼԺ󣬾͸ͷӳɽһˣӸȥһسǣʵ֣һ籨
صSУӵ籨Ժ׻ˡҲ벻Լûؼңϱ˽
ƨɳĸǰ
Ժ𳵸˻ŭ߽ţ˵һⵣߺֱļɱ
ߺüˣֻʣϵ
ĵ֪ȱ£ȹϵƵת
˵ⵣңϡﻩԺˮ׾ͱˡ
ȻӣҵİӣʣӣͳͳҸϡá˼Ҿ֣׸ҲҸ顣
ܽҿ˹ư裬ˣϡﻩҵĹͳƬӸƬҷɡ
ŵøģһɤӶ˱ȥˣԻĺɶʡ
ҹţҾ͵ҵ𣡲ҵӺù˭Ҳߣһⵣ˹ҵĸϡ
ĸ֨֨һУβʹ˴֡
ˣҵƴˣﲻ뱻۸Ҫ̡
ҵģ˰ɣ۶ӹ˼ҵţ˼ҶҲ˭ϽŮˣû֡
ܴܲһɽݣ֮ɽϸ췭ظ
صӣ֪æкĵȺڳⳡϽš
Ϲʱ򣬹ļѾһƬǽ壬սƵá
ǶңϹҵĸë޲ðι⣬ŪȮ
ѽ磬סְס֣ȥץס˺ıⵣ
ſң˰֮ޣ̣Ҫһѻ˹ѣŭɽߣѪ죬ۿﶼҪˡ
磬ס֣ǧɱ˷Ż𣬾ͻΣһΣϱ˳Ϊ˹ţǷɵ
˵զ죿
ȥһСϲͳȫǱǿȵģ̱ϽɲСӺ
ûŪá
ǣıⵣһӣ׵ץͷˣСۣզҰǸɶãһ㰡۵ޣǿҵѪء
ޣ֪ĶԲŮˡ
ǲԼڳҹС˷
꣬ûиĹǮһֱںƭСۣ˵ũ񹤹ʲҪϰ岻㡣
ʵЩ쵽֣ŮˡڵŮ˲˯ҪǮûǮ˭Ͽ
ϸ룬ԼԲСȣǾͲˣűⵣص˼ҡ
߽ţⵣһӣҲʼʰϾ뿪ɽ壬̤Ѱ֮·

С۵һҲù
뿪ɽ뿪ãһ̤˵
ߵ죬ǳ䣬ź죬ϻǵѩ
һȳһգС۱źӣ˻̻©֮㣬֮
Ϊı˷֣ǰҹġ
ǰİ˾ʮǳߣӿݣײײ
ƨϵĴ˻ûжͲ㣬ټŮˣǴ粽С
СһҲӿ࣬ŷ纮ż
˯ˣԼӾǹģҲˡеһжģ˵ĶֻܸĶ
Ժڷڻ룬λεĴ·
ǰ޺õĴ·ʮףΪʱ磬·ӵ˻ûп
С۶Ⱥûͣǰϣˣػȥ
ȥԺһҲûˡ
壬СŮһ
£Եģɶӻǣ嶼򡣡
һɿЦˣԭ޷ģһֱҲû
ǻҵǮɣǰи̯Ե㷹ٸ·Сر𿶿ϽóԼ˽Ǯ
СɩôܻǮе˼ء
ɶС۾Ȼˡ
รԺҽСۣٺɩˣҵŮˡ֪ԼʧˣϽĿڡ
⻹࣬ҵĻһ˶ˣǮȻҲġС۸ϽӹϺӱ·ߵĵ̯
ȥسѾԶˣ·Ĳ١
Ҫ붹֪ոͽͣȻһץסŮ˵ļ򣬴һСۣȻһ˽ӲСĶܣ
Сŵûһॣڵϣˤ顣


228 Ͷ·
عͷϸһˣץ˾Ȼɩ
£ǵѩﳭŸڵıӣԵ÷糾͡
ѽɩզ㣿ɶССĸΡ
Ϊݵũóгҹʮϻش壬պ·еŮԱԷС㡭Ȼ˽ˣ
û󻨵ȷݵ·ģͳˡ
С۷Һӵ¶֪Ů˹Ҳ֪һʱ䲻ɽˡ
󻨲ɵһ۾Ƴ˽
˿̣ݵĲԶͣ˺öǶѻɽϣɽӾ߽͹׼Է
ѽɩӣС۷Žһɤϡ
⣡ײˣѻ죬صﻹϹ£
ǣϽ󻨵֣קϹӳݣɶҲ˲óˡ
ԶǽǣСͨ󻨹ȥధ󣺡ɩӣϡҲϡݲֻߣһ·òã
ǰɩӣΪС۵ҸΪҲ¹ˡͨͬ󻨹ȥ
ɩɵˣ֪զ죬۹˲ͣӸȣճһֲˣˣǺզ죿
ɩӰ֪ԲԺֲģҲãȥˡС۸Ͻ͡
զУûҲˣȻһҪǴشȥҪȻңɩ죬ʮΪѡ
ɩӣֻҪŹҸⱲĴ£ȫǰɣ͵ûƼ飬С۵Դײڵϣ󻨿ͷӶˡ
ɩҲͷˣĶСۺáҲϽͷͷϿĺôһѴ·ĵѿ
󻨳鴤ˣΪѡ
ȥɣģԻ߯ˡ
ߣԲҲԲСۿҪĹǸɰ뿪Ϊ޴ʧ
죬󻨴ͷߣͷԥСָֻʹҲȥ
˰ɣ˹ɣءˣ¡
СŮаһӶ¶˺ܶࡣ
ӣˣһ󻨵ˣǵ춹ġϽŮϥϵ
лл֪۰ˡСŮƨء
հհաԩҰһԻұжˣƼ͵ûƼ߰ɣ߶Զ߶Զɩһţҧҧ۾һ˵·
ллɩӣǺˣкñףϽ׷üԧϷˮ˫ɣӣӵСһܴܴ󡭡ҲϽƨ
ȻϺСˣһҲͣ
ԻԶȥӰ̾ճɾԸ챣ǣ׶ֻĬĬף
ƵСۣɩ˵ԼԺĹѸ
ѸӲùС۸һࡣ
ԼãϽҲϣʵԴСۣҸ
û£Ͻ߽ݳԷȥˣصҲ±տڲᡣ
СسǣһǡôȥסĶ
˵󻨵Ǯסùݡ
ɵ߽ùݵʱĶķȾҪ֤ȻҪ֤
ӣ֤û֤Ҳûû֤ǲǾͲסùݣСʡ
ǵȻˣû֤һӷզ죿ûн֤һ˻զ죿ڶϴһϲ鷿üΣùݲҪģԲû֤߰ɡ
ķԱ˳ֻܱźڴˡ
ûݣûѣˣֻܴسǴֵͷߵͷͷߵͷϵѩԽԽسƺ̣ȴû֮ء
զ찡Сˣ۰Ͱͳˣ۾
û£үϹȸûĺ콫ͣȻסùݣǾסŶӡҧҧ˵
ҲֻסŶˣԶĵطиŶڵѩ
ûʱ򣬸ŵӸϼϻᣬסŶӡ
סҲԡ
ǡ䣿õ㣬ɺӸզ죿Сʡ
Ѻӹм䣬ڷ絲꣬Ͳˡ˵
ҲֻˡСû취ֻøŹȥŶӡ
ŶҵˣĿռȻܴڵѩȴͷͨ磬һ죬ͷεͷϸƵۡ
ϽҸɲݣɲݷŶӵ棬̡
С£ô¹ŮˣҲ˺ӣһںеҶڱѩ¿尾
С˵Ļӵм䣬ͬɪɪ
Сۣңڲʡ
ڣ޼漦޹湷ѾˣⱲӾ͸㣬иһһ𵱡Сҡҡͷ˵
ҲãŪ־أûͣҸֳ̧Լƣڲ
֪ͲĸŮԼܿˡ
𣬱𰡣⣬û˱ưС۸Ͻץ˵ֹ֣ԼĶ⡣
ģҹģͷأɻڴϺӣΪ֮ˣҪȻҾͲˣˣʼ䷢ġ
㣬һܳɹģӶšС˵ţ˱øѩ˽ȡůı롣
м˯ˣŮС˵ġ
Сۣһֱ뿪ɽسǾǴ̫ˣҵе˲
˵ȥĶŮʡ
뿪سǣĳȥ
𳵣˵ƱҲҪ֤ģûаС۵ĵص
Ǿ;ͳߵĶģ֮úҵ˵СѾظˡ
ĵĲûеǰĳվԶһ߸ӭɾˡ
ãģ˵ȥĶȥĶС
һжȹģŶӵŴѩСѩ˺ŹȴȺġ
֪ɶʱ˯ŵģѹʱѩͣˣ̫ûг
ˣˮɱ߹ۣǱ紵ġΪ˱ĸŮԸΪ赲һҹķѩ
СҲۣԴüëϹѩӸ˪ӡ
ˣ·ˣް˯ˡС۸ϽιŮ
ɻεȴûѣСԴȥҺӵֺ̣Ƿˡ
Ů̧ںӵĶͷȻ̵
ѽˣզ찡զ죿Сֽ̻ţץ˹ӡ
̧ͬںӵĶͷҲһǣ⣡ϽҽԺ
˵꣬̽ӱް³Ŷӡ
С۸ں棬̤ŽŲĴѩܣ
ǰĲԶһҽԺһ˽žͿ޺ҽҽưޡ
ĵҽϽӼҳӭӡ
죬򰳵ޣզˣզ˰ôҲֹסһβ˰ա
ĸŮɽͲᷢգ


229 ·ת
ӱƽԺ󣬹ץС۵ĳϵȡ
ȫԸܵŮĲ
Сۣ۲££¶ġڰοŮˣҲڰοԼ
һиôҲˣءС˵Ļޣļ١
ȶʮӣҽų
ҽզˣզһվ
ԷףЩĸİǲΣһǺӰҹˡҽĻģ׶һ˵ϡ
Ǹզưˣһ¶ȥץҽ֡
ûʲô⣬סԺ۲죬ƿˮˣǻȹҺţٰסԺѽһ¡ҽԸ
лл㣬̫лˡСһ𵽹ҺŴڣ׼ӰסԺ
ɵС۵ڴʱһˣִս
զˣʡ
ˣ۵ǮˣС۵һֿˡ
ʱղŹ˵ĺӵİȫŶʱðֽڰ
ôţȥŶ򡣡˵Ⱦܣ˸ղŵŶӡ
嵽Ŷ棬˾ˣֻտҲɶҲûˡǮûİͬʧ
żæܽҽԺӿĵڣѾİ˽ǵǮ˳ǣ
վǶϰ׹ץͷʹĺУ©ƫҹ꣡дͷ磡ҵզۣ
֪ڵ϶׶ã֪ĥãҽԺſڣû˼ȥ
С棬Ҳ棬ȥõ㣬ȥֻܱҽԺϳ
ܳС۰һҪ취ŪǮ
վҽԺſǻˣȻ̧ͷǰһ˲ԶѪվ
ԣȥѪΪ˶磬ҲѪһѪһٰˣúӵĲܴС۳Զٺõģԣô졣
⣬ԥ߽Ѫվ
ѪվʱɫܲãƤףֱϵԳࡣ
ųصĽŲ߽ҽԺеʮ齻С۵
ˣǮأСʡ
ûˡҡҡͷ
ΪɶûأŮ˽ʡ
֪ˡˣ۵İˣ·Ҳˡ
С۵ŵŵź˼ǽϣǡЩǮĶģ
ܣȸβ˵촽ѣʶһϵס
С۷ֲ˵ӡ
С𣬱ѽϽѾŮ˾ףɫֱ¶ǰŮ˴סˡ
㡭ȥѪˣ
šΣֻõͷ
ԩңզɵɵ˭ȥѪģװСۺһֿˡ˱˻ֱ̧ۣѵ촽
Ů˵õҩ˲ͲˣҲ
Сۣ£紵ǣȥ˰֣ģеһжģû£Ѫ𣿺ȵˮܲޣޣְ̧οŮˣȥ۽ǵΡ
ԩңǰ㰡ԲĶԲ𰡡ءСԽԽġ
Ժ۾һˣޣҲޣ̸˭Բ˭һһ飬Կʲ˶ֵ
УѪҲȥѪһСۼˣƿ˾Ҫߡ
һǿһ±˻Сۣ֣㲻ҵû⣬ɲܵ£ҪȻ޾ûˡ
֪Ǹˣ԰ðغǺǺǡСۿ޵ȥ
ΪˣѪȻ
׼ޣҽԺҿͷޣؼ￻ȥԱߵҽ۾һɣȵ
С̲ˣᡣҽ۾ǳ̬ů
ˣˣȽסԺѣƲ˵
С۾͵ͷǮݽ˴档
ţҪҺǣ˾һڲȣȵ磬СŮѡ
ˣС۸ϽŮ˻
һĲӡ
̧ӵĶͷл죬ӵˡܲܰʲʣ
ʣлл塣Եúܣ幷һЦ
ԺܽйˣûȻġС۳Ů
Ժɶ
СԺ󣬹׵аС۴ߴٵ
Ȼһʳ˵ֵˣѪôɰĹŮֵ
֪ӸٶһóԵġǹԻҽãܲˡ
һӽڣŪһĭӡ
ԣԺҾ׵׹Ůġᣬǳۡ
׼һţһһһŮž͵ʡҶ¶
үǲллүʮ˴
ҽû¶˰ɣС۳Աߵҽʵ
ţû¶ˣˡҽһۡ
ɶʱԳԺ
ʱԣţúܷ纮ˣҪȻ׻תΪνˡ
ллҽ̫лˡСŸһվ㴦ˡ
߳ҽԺĴţɫѾƻˣһ߽Աߵݣʱڴֻʣ˲ʮǮ
զ죿סŶˣҪҸů͵ĵطҪȻӻðСˡ
ģа취;ˮسȥʮǮˣٶĶԺҵҹãȰ˵ѾˣֻͶݡ
þˮسǣЩ޹ȥġ
ãĿǰҲֻˡС۵ͷ
˿ˮسǵһҲ䣬ʡȥ˰ҹס޵ķá˽ҳܵľҹ·
һسǣʱŸոհҹ11㣬С۱ź˹ùüҵš
ĹùسһӣøһסһһϴѧȥˣϾӡ
顭
˭ѽŴ򿪣Գһ긾Ů
ãҡϽùôк
ѽզ㣿ѽզкĸ籨ɶģҺȥ㡣ˣùֵòС
ɽûʵ֣ĵ籨ã㻹ðɣ
ããλǡ긾Ůһ۳С۸
ãֶϱֶŮһڡ԰أƨߵֵú档
ҵɽݣ㻹ûϱϣզʱͳˣôޣĹùûš
ãСǶ飬ûءû취ֻ˵ʵ
รԭǹѸУҲһˣɣ̱긾Ůȱ飬Ͻ
ûɶݣֻùףһСʱ򣬹ùþͶãǵˡ
øϣ߽ӣһ߽´һʣƣû򵽹ø
รҹУѧϿλû˾סݣɾǳԷû
ˣۣСۣȱӽȥ˯Ҹùл˵Сգһۣʾȥ
С۵Ȼ֪ù˵ɶʵ£ϣùΪ
ȻŮ˱źӽȥԺ󣬹ͨùùȥã
ޣզˣ긾ŮһϽ
û취ֻһһʮС֪మḶ́ù˵һ顣
긾Ů꣬˵ãܵúã͸Ů˾ӦȡȨСöԣģסùҿ˭Ҫˣ
ٺЦˣ֪ԺС۵ļֻܰˮسˡ
˵ˣҲ￪ʼת䡣


230 
С۸סùüҵĵһϣͲʵ
Ǹӷֿ˯ˣסڹõݣȴס˱
ùüسһģ˫ְʦøĳڴѧĽڣͥ
ǵļҺܸɾɽֱһһ¡
СڴϾһ˵ѽȥⶫû׶
͡Цˣɶû׶ǵɴ˶˯Ա߻ɳȥ޻һ
ѽܣ˱˵ȻӰŮ˸̾һ
ģһɻڴסļң˯ĴС۱֤
֪ĴڣɶоþþСʮ־档
ڵģĴڣһߣˤϣƨˤ˰ꣿ
ԣԾ֪ˡƻ
ѽɲУùϣˡСִ̧һȭ
ɶǰüңԼһզզڡ˵ţС۵Ŀӡ
Ů˸Ͻܾվֲˣ·˲ˡ
С۾ͱֳһ궯ʱƨϵѾõòˣж硣
ѽùÿáŮС˵
û£ӣվڣҲܲšץʱ佫Ů˰ˣأĴ˫һ·£С۵ؿڸӡ
СǷģ̱õղܣܿˡ
һһŮڵɴϹĵ
ڴϸڿϵĸоĲһ̫Ӳȴ˲ʱ򣬺ио
ǣСˣҲ÷Сʳ
ܿ죬忪ʼε˿֨֨Ů˵ҲĺС
ù濴ӣˣ̾һԩҰڵ汼š
Ϊ˱ΣˣϽصԼķ䡣
øǰҹ12ģž͸о
˵𣬵ضɽҡɽХݶϵĵһεŵϽסſ
ѽãˣϡˣԭǶӵ﷢춯
ǣϼһϸһҪ뷢ŭڡ
ܼǣҲڼңȻ͵ӣҲ㣿øˣǹĹùڸҰӹĵñӿ۵ϡ
⻹˵ãԼĲݣ
һߦӷǰ˵һ߿˷š
ȻӵĴϣʵʵûԴ壬˫Ѿӡ
һ˫ðףûëһŮ˵ĽѾӡ
æˡøñѪܳߦԲ۵۵һᡣ
һߴһˣ͵ӣ㣬㡭
Сûզ¶ͱøˣſڴ϶á
˲ܶøߦȵڵϣһƵãȫǷϣȥ
ؿһƨɳϣ˲ʮꡣ
͵ˣզ죿ǲǸ飿Ϊɶֵù¶ᷢҵϣ
һ̣ҪŶԼ񾭡ڰ̾ʱǱҵſˣù˳
ѽˣԷûùʡ
ɵĺ¶Ҵ㣿øŮˣŭٴδӵͷҪһơ
ŮȴϽͣ˵С¶ǱߵĹˣϱڶ˯ϣӰ
˵ɶøһ˲ϣ˵Ǳߵǹϱ
ǰһϱǸѸӣѾͷһǺˣϲùֵߵߵ
㡭˵¶ŪãøŻˣϽùãֶǸ
߽ӣֹС۶ΣùһѽҵģӰˣ
Ҳ֪ΪӻˣҰŮ˻죡һ٣ˣˡ
㡭Ͻȥù۾һɣøŵȥˡ
Ҳѹֹùø˼Сڻû·ϡ˿̵СŰӣԼԼԳؿڵĹܱ͡ϼһ
ѽϽѣѰҵĺùøϽȥεֶӣҲεֶϱ
ε죬С۸תѡ
ùüҵĵɴãղǲǵˣƣԹ϶ײ񡭡СԴ˵
ǣ˯ɴĵ߶ղãҲ񡣡Ҳ˵
ùԱһȻʧЦϽⲻǡ
ڶùøø˺óԵģŪһӲˣǸ
ѽԲ𣬹ţûкúдһʧ񰡣ʧ񡭡øϽƱǸ
û£˭ҹøңһƳˡҲû⡣ϾǼ£˵ʲô
ԶͶøǲسҸɣøʡ
˵ˣҾҸɡøˮسǵˣͷ죬Ҹû£Ǯ֡ϽǺЦͽС
Уɲɣ۵㣬Ǯ
УֻҪǮզŶУĿǰˡòóɻˡϾС۸ҪҪȡ
ҲסڹøҪԼѣһֻǮԺ˵
Сϣǰɶģøʡ
ǰιڵģûɶģȥιڣ
Сϲιڣڽ˲֮ԵȻϲϱС
ֳҵû˰ٳּ᲻᣿øʡ
ᣬȻᣬĨɨأϴˢ룬첹ˡ
ǲҸøպҪҸСķڼҰǸɻɣ˳ӡģһٲǵģǮá
ԭøôҲôб£¾ͰֶӸֶϱĹźˡ
ѽ̫ˣҸСԵԺ󰡣ǹùüҵСˣŹùʰ񡣡ùҲֵòУС۵ļ򡣡
ùøСʶģЩ꾭ң֪Ҵˡ
ֻŮʮ˱䣬ԽԽÿʮʱ䣬С۶ϲˡ
ãøֻҪ񣬷ɶǸɣǮˣҪϾҪʱ߶ǡС۶µúܣڴӦˡ
߶ţһ˲˵һ㱾ҵϱùðͲסϡùֻˣСԽԽϲ
˾סˣͱø쵽˹ϣȥĶשࡣ
С̤̤ʵʵڹùɶɡ
С۵ĵ˹ùòٵæŮ˿ڿˣÿ첻ͣøԺ;ˣϲ
緹ϰ࣬ùҲҪȥѧУϿΣС۾ϴ룬ˢϵأĶʰþһȾ
ڶɺˣһСϾòԾΪøÿο񶼲һɫеġ
ʱϼһﻹ͵ϴ軻·
һΣСڲ·⿪ոն£û꣬øŶ롣
͵سŮѩףϼһﵱʱ۾ֱˣӲѽҴ
øɶСһУϽ˿ӡ
ԲһΪûϣˡø˵꣬Źˡ
һΣŮϴ裬·£ԡͷոմ򿪣ֿˡ
ͷԿšģֻһۣ;ŴҲϲϣ̾һô󣬺ðס
Сĺðף͵İƤ覣ϵƶ䡣
Ů˵Ҳ󣬻λεߵùøƿţΪİӡ


231 øǸ1
ҵ죡øָɶСٴκϽֻ̧ǰء
ǰȻˣûڣǣøֱɨ
Ůֱ̧棬ֻƶòףϽתȥ˳ǰ档
һתҪͷıѪȪƵãӿ
ΪС׵ƨ˲ǰ񣬰׵ѩѹøòಡ
С̫ˣɢɽŮ˵ҰԸ֫ıѣһʣһݣǰḷ́һ߱񣬷۰Ͼͤͤףʮְܻ
øһ£̧࣬еܲˡ
Ů˸ϽԱߵԡ塣
ѽСۣϴϣ治˼ϰѡͷҽ⳰˵
ִűϰѣ۾û뿪Ů˵ؿڣĿһ̰޲ðŮ˸ˡ
ֱϴٴιϣС۵Ļͣ
֪ϼһǹģºãɶƼˡ
Ů˸е˿־Ͳòȥˡ
ϣصңԹԺС۱ˮͰһ
˵¶
զˣʡ
סˣߡŮ˵ģί
Ϊɶ۹ùö㲻ͦ𣿡
ö԰ǲø
ҹøզˣ
͵ϴ裬͵ư·򡣡
ԲۣɣϼһﾹȻôǶһͻˣڵģֶϱҲ͵ţȥšϼһԴ
ת¿һƿӣҪȥұϼһĹͷ
ѽ𣡹³çҲ㲻ǹģˣ֮סò̤ʵһùõզ죿С۸Ͻ˹˷롣
˵զ죿СۣԼҲŮί
룬·˹ʣ۾ͳȥסⷿӡڹùüķˡ
ãģҷӣ˹Ǯ۾ͰȥתŮˣο
ĿǰС۸ӾһУŮ˲ùøĹͷȻ
°ãַˣֻٴ¶޽ͷ
ӴԺ󣬹ͶԹø˽ģעһһһһУԹɫ
ȻÿγԷʱøǶСۺܹģŮ˼вˡ
ϼһС˵ҲϸŤŤΰΣҡҡǲࡣ
ֺһŵĸζڡ
ģϼһȻ޲ýҹøԹ϶ϣʹٺ
⻹ģùܵģסһԺ󣬹øȻ͸Сһ
һ죬ùϰȥˣҲӹûøǰ˼ҡ
߽ţƵÿСۣ˵Ѿͷ㡭
ݸСһĳӣ滹˿˺ᡣ
øɶСʡ
򿪿øգһۡ
Сֻô򿪣ϸһŴͣ
ǣ͸ģϲϲϼһʡ
øΪɶŮ˺ˡ
Ϊʱɵúðǽ͵͵˿ǧء
ѽôصĶҪСŵøϽӶ
ΪɶŮ˲ϲôƯðʰϾ͸ˡϼһƻ
øĲҪ͸ùðɡСٴƴǡ
ùòУʹˣⶫˣĸ𶯣øϡͷ˵ţСҪڲϡ
ǧ𣡻ᱻùģøأСŵһŤ㿪ˡ
ûСǸֵŮˣйΡϲ̤ʵϿҵˣһյˣֻﲻε
֪ͽﵽɸ˵ĿģռԼ塣
òײŸһѡ
ѽɵѾͷզͲ֪εĺã˷ѹøһġͷӲģ׷Ů˲ˣҪϲɡ
ǣС۾Ų輸ȦȦһȥˣ۵š
øϾԳʧ֮ɫ̾˿
ϣŮһ˯ˣѣ췢¶ٴθ˹
֪ûЦˣɵӰⶫӦ¡
ɵӣһ£ǶıѣСֵ̧˶ͷһ¡
СۣûǮɶҲ𣬺ò򣬲ҪײҪŮ˵
û˼һŮ˵壬⣿Сһˣ˵ؼϺݺץһѡ
ǣҵ˼գóѣ˲գ㲻Ҫɵӡҧгݵ
˼ӦҪ
ԣﲻҪ㲻ҪԵй˵ˣվǲòԺֻҪϼһλǮյȫգ
԰СЦˣ˵ĻﲻסҶ
ǲԿģϼһİ취
Сۣҷˡ꣬ϽӿڴóһǮŮˡ
ģ˶٣С۾ϲʡ
˰ٿ飬ڽһ롣
ˣ۵һʳǮĶǺãѾ뿪ɽ˰С۸ϽοˣΪеԺ
Ǯ㣬ɶɶۡǮŮǰĹ
ҪǮģС۸Ͻܾ
ţԺǮȫ㣬ٳҪǸӣֻ§ǮŮǸϻӣרŹǮҲһԺУȴģôҲȲ
С߯б£ƣȻһֵڵӵԹզģ
һĴСҲܿࡣ
۵ĵһͰ𣬵ȹùø˰ʣ۾ͰǮȥҷס͸ˣûоŮ˵ĻﹰèƵá
ȤŮѹ¡
Ķɣ췢Ǯˣˣһڡһ¡
̫ˣǸ¶Ůֹ̧һ¡
㲻룿ƣ涼ʪˡ
ǣ˱һ³
ٴλε￩֨֨죬ţһֱǱߵңùøø˯š
˻󰡣ͣùø̾һ
Ҳøͬ̾
ϧʹˣѾ᲻ǰȤˡùˣƤٻû˵ԣͷҲûǰôǿˡ
رһĶƣÿιø򵽣²ȥ졣
Ľˣ̰Сϵĳ۰ס
໥һۣøֻȥϲ
˵ϲʵڲ͵͵
ǱߵĶССૣںУñֻҰڴܡ
øéýζԺҲС۲·ӡ
޲̳ȥ¥һߵ¥ˤԼС۵塭


232 øǸ2
ԺС۷ʵӣ죬øٴˡ
߽ӵʱŮæ·
С۵Ա߷·ӣϵ·ոϴɾϴ·Ͱ͵ģҪٶƽС
ѽСۣϣø˳ʵ
ѽøô磬զˣС۸Ͻк
췢ʣλݼһ죬ͻˣСۣǮø˵ţһŷݸŮˡ
ɶСʡ
ǮϸķĹʡøЦн͵
Сŷϸһǧٿ顣
øôôࣿ˵һٿġŮ˼ֱԼ۾
ɵĺãԾͿ˫н°ɡø˵
ôУ˵پͶ٣ǮҪС۸ϽǮݸ
ѽѾͷզɵǮҪ
ֻԼͶɹûиĻرҲܽܡ
˵ˣǮǸĽҸģ˰ɣպҲ෢١
ȥ̫һøһץŮ˵СһϽֳ˻

Ǹģţȥľû˼ˡ
С۳鴤һֻˣ˹ĻϼһǮֻãðײá
ǮװڴС۵ͷ·̺þ͹¼ϡ
Ů˵һŤһŤػζƨԲִʮֺÿùøֻӡ
ֶϱƨһ£ͽסˣȹ
һŮˣԼ⣬ҪȻ볶·ʮѵġ
Сۣڹøɻϰ߰ɣͷʡ
ϰϰߣøö԰ϺˡСЦŻش
۲ۣƽʱԲԵñ
Եñȼöˣв˻
Ƕдʣ˵Ҫɶֻܿڣø򡣡
ллø
һ£øҪ㣬ǧҪ⡣
øֻ˵ĶĲãֻ
ڡܲС¶ûţŪҸ˯š
С۵ڵغˣμˣ֪ԼϹĵеӰ˹ùøøϢ
ѽԲ𣬶Բ𰡡Ժע⡣Ů˶Ҫˣ޲Ҹǽȥ
û£ø֪˻󡭡һϡŪأ仰ѿڶʧݡ
ֶӸϱһŪأøƨ£гܲģŪСԴԡ
ŪʱҲ̫ˣͷ󡭡øʡ
Сۻǵͷشˣϼһڹ
ҸðҲһϺüΣһξʹҹڲˣˡۣȹùʱ򿡶ˣСƤƵãؿڣƵá
ϼһ˵ţĲʵŮ˵Ů˵ء
Сŵã·Ӻȥˡ
ͷӲģ׷ϣѽأҲùø£ҸǮҪٶ⣬ֻҪҺһأҰ򡣡
ѽøǳΪϲ㻹ǸϣСţøȻǸޡ
ɶڲڣҾǸˣ·һۣøһ£ҪɶҸɶ
øѳֲסˣһµʱ䣬ÿС۳˼ĺ룬һֱӵŮ˵ӣŮ˵ǰظƨɡ
칷ڼң̫ҲڼңֻҪܵóѣ˶ֵ
ʹʿĭֺֻñȼצӣ·ӣϮŮ˵ء
ѽáˡĺûӲȺġ
׹ʱŵһɻ᳡ζȻĴ졣
ҵ찡ˡɷһҽС
ˣûС۵ǰϣһѵٶϡ
᳡ζǵٶտƵζ͵ǵٶտƵ
·ӱðһɰ̣ٶϼһ̳ɺ㡭
ͷӺñӣϸߣһƴܴȥQQ
ҵְʹʹ
С۷ֲµٶܣ뷵Լ
ϼһŮҪܣžʹѾӾ죬۳ˣСǱһţøıſϡ
Ѫëë棬ӱǿֱ¡
һ¹øˣСѾͷҪƲԳԷƣǱҶְ
첻㰴ڴϰˣҾͰ׵ôĽޡ
߳ŭʹóԿͱüײţȥСŷžǲ
ŮûмУûк׻˵ҳ󲻿ˣùõҲûˡ
ֻţϼһｩ֡
Ůˣû˵ϼһһײſˣС۵Ҳײˤڵɴϡ
ø룬аЦһһŮ˿ֳԼĿӡ
ӳƤĶӾ¶滹кöӸӣС۾رġ
߿߿ҪȻҺˣСв
㺰ɣ˽Ҿ˵ƻңƺҲϴ壡˭øЦ
ֱС˹˵ɴϡ
СΣֻ÷ϼһһͷһѹͷ
С۲㱻þȫҲ޷˫ħצ
һŮ˵ˣ˫Ӻֻ׸룬̽ѡ
ϼһ۾̰ͷҧȥ
ʱ򣬺ȻſһˣĹùûˡ
ùýС۵ĺ°ֱߵӲ鿴
߽һŵôһ
ѽϲȻ۸Ҷϱ̸ƴˣƴˣùͬŭɽߣ˵Դ۵۵Ĵ
ͷӲ㱻ΣһĹ򣬹ùԲƣ⣡һӳϼһڵתȦ
׹Ժŵವشܳţһˡ
ùøϽ˹ȥͷƿͷСų۲Ϣ
ޣްöԲ㣬Բ㰡ùñС۵ؿˡ
ûŮ˹ƻˣǰ֪˲Ƕ
˰뱲ӣɶ񣬹ù
Щ꣬ѧУŮѧüŮѧйѾ
иŮѧޡ
ùøֹû顣Ӷˣɶ飿ô¡
ǧ򲻸ã˫ħצ쵽ϣСۿֶϱⶼµȥ֣
ֱ޲硭
С۴þõѹŮͬ۵ؿˣðզˣզҸ˰
ݶޣޣùø飬ˣȹģøҧгݣգࡣ
治ܹˣ鲻ɣ
һˣų򵽹ùøСڿޣҪȥȰզ¶һ۳Ů壬ɶˡ
ʣС۱ø۸ˡ
۾˲ðһһֻȭͷ߬ˣ괭Ŵֶ
ŭڣҲƲסһ
˲һѲ˵¥ݣϼһȥˣֱˮسǵǸڴѧ
ѽɱҪεģСһ´
ùȴһ±ҧгݵţùɱɱֶӵ
ùõı͸ˣ޲ֶΪԼСֻعһˣ


233 øǸ3
ĶӣӼܳ˴·һܵѧУԼİ칫ҡ
ȥͽ칫ҵŷˣôҲϳ
ϵʱ򣬹ø޲¡
һĴѧ˵ҲǸרƣøϿΡ
ſڵʱ򣬽˵Ҵ˺Ŀϡ
ү£Ǹ䣿ŵĴүʵ
ŵȥ¥䡣ү̧һָ
ллͷƭȻһıֱ¥¥ݡ
ø칫ſڣѲ˵˷ϡ
ģԻģҹҲһ㣿ˣ칫ҵſõ죬Գö൶ڡ
ø治֪զ죿˳ֳһɨѣ˵ҽҾ͸һɨѡ
ֶϢŭϢŭҲǹģ۸СۣС۹ҰһƨɣεأҵĲ棬̲סȻеζС۵ˣŮ˹ƻ
ǹøֶϱÿ
ԣ˵һ֪㣿ÿŮ˾߲·ǰͱҹùã쾹Ȼϱ֣Ҳ㣬Ͳҵ֣
Ҫˣ۸ҵŮˣøҲգˣ죡
Сӣ㲻Т˳ȢôøϱӦТøҶҲǰûٰǣôǮ
ȷɽǰùüûٰǣѧǮǹùø͵ġ
ɶ£ҪǮùҪ
ڵģ˵˵һҹõǮֲģ£ҰԴţ̧ߣŪ칫ɽХ
ûɶ·ûóõӸøƴɣڰ
ɶ㻹óѣĵóѣӷǰ˲ɣţţ

㲻Ҿ͵շˣ
շӣҾͱǹҵĲƲ
ƨӶԸĲǹң㣡
Ͳ
Ѿˣýߣ߲ײۣۣҵԱ߼칫ҵҲˣöʦ׷׳鿴
ˣ¥µѧҲ֪ɶ¶һ·ˣŲϳ
ڴߴߴֵʱУˡ
Уʮ꣬ǳϣ۾һɣɶΪɶף
ٹܣҪɱģʶ
ɶԹУʡ
۸ϱѽ£ءŭ
ûУûϣؿҲûϣ˵ٶϣƣҵֶˣڻء֪߳ܣ滹͡
УЦˣĲ£Ȼ֪СӵĵС
ҲɶԹУ԰ֵףҾͱУ۾һɣ幷
˭
ѧУУ˵㣡Уͦᡣ
Уҵľ㣬ƽʱզŹģô˵ᣬҲɶö͸ǹƵãһͨɨ
ұ죡
Уȿ㣡ɱһɱ׬һСүȸԴ˵Ų߶ʮһŵֱУ˹
УһŵһɤӣȾܡһһ߳Ա߼ʦ죡Ա
Уˣû׷ϣĨӣֱ칫ҵײ˹ȥ
һεܴ˵һײˡΪûסţһԵˡ
ֶӵڵϣڸϽſ˳ȥ
׷ϣһø¥׷үﶵȦȦ
ǰıԴܣŵ׷һͨϰ
׻˵ù첻¹ׯںɹøҲÿܲһʱỹ׷˶
׷ҸϲɿʱһХųУ԰¼Ʒˣȥˡ
ôڵϣĵ֣ϱ˴һ
ǰĹø־ȱϵͣ½Ųεڵϡ
ȻʱಡͽҽԺ
нˣ£ǡУ԰ֵס
ǸøҲΪأѧУˣӴԺûлعҡ
¿ɿС۸ùãŮȫ˹Ѹ
һԺ󣬹ùøСһûд£˴˻ҡ
զɵɵۡСۿˣȥˡ
С۲ޣޣӦģϱ۸ƴͲɽˡϽο
˿ޣҲޣҲŰְ֣˹Ĳӡ
Եÿɺãûд㣿ûɻһݲСкö໰Ҫ˵
Ҳ࣬û۸ңҾǱнֲ͸ķϼνһ£Ǿͻҡ
һҪúø죬Ӷ㡭С۵ôҲֹס
ģֻǶݵķ룬Ժ󣬾Сʤ»顭ûޣЦˡ
ޣԲ𣬹öԲ㰡øãǸ϶ѾڸˣģСһչˣҲչˡùúڲ
ֶ֪뻢ڣͲסˣסдã߰Ҳ
¶Ūá
ã㣬ϼһﲻã飬ãģȹȥ㣬ϡͬȰùá
ãõţţĺްùҲˡ
´ʼնֹСۣǧͶӦúúչ˵ġ
˭Ҳ벻Ū
ǰǳˡģʱͽӡС۲˵
ãҵһγĽӣĽһúܺóԣңȥԺҾͰ̧̧ţ֤ķޡ
ڿģʮ죬СҲİ˽ӣ͵˿
һ˿˵磬ȴһġ
С۸Ǻ͹ùһ꣬ȻøˣùȻܺá
ùְСµĹν̵ǸСѧУԱѧУɨ˳㿴
Ů˻ô̤ͣʵڿȴ尾Źӿ
Ƕꡭ
С۸һ˼֮ʱɽӭһδǨ
ˡ
괺죬ƣ١ʯͷƵ֣ڼ˽Ԫ
߳ҽ洫ĶطӭǰδеĴա
ڳݵһգĳƱһһɽ
ʮ壬ͿʼֺˣԱȫĹҲʼ˽㡣
ĴԺĶˣЩΣһֻֻȴϵĶ졣
ǮȲˣ㰡Ź껨Ǯϡ˴ߴٲͣ
ãҽ㣬ʼǮˣһӣվ˭֣˭Ǯ
·׵ķֺǴͷеԱ쵽Լһݷֺ죬һֵúϲ£졣
ٵҲмǧɽ˵һμôֽζҪЦˣڿԹˡ
޶ǿѧˣҵҾ߿ˣзӣҲҪǵظǡ
ɽ˷ܣ˷ܣ˵Ľĳɹһ롣
ɷһ㱻ɽ˴ӵҲ̵ġ
ϣˡ
ʵһۼҵ˶ǮŮ˱һһʡ
¡ϱһæһߵ
²㵹˵뼱ҰҪȻҾֹͣˬ졭˵ţȻֹͣ˶ＱزС


234 ج
ǧǽȥеĳɱ˵ĹʣԱ·ãǮˮѵȵȵȣǧ򡭡
죡ǧǶǮʡ
ۼҵȫװǮװ£⻹㴺ʧһǧ򣬼Ǹǽǧ롣
ǰաܸɵˣΪ٣Ϊ˽㣬Ρ᲻֪˵ɶãԼи˱
Ϊɶôãɹǿɿǵ¶Ҳǿ˹һӣֵ
ѽᣬңһξˣ۰Ͻġ
ĺۣææϱҲܲˡ
춼Ҫɢˡ
ɷӦݺĺݺڿϡж־ķҲ־ڿϡ
УһΣҪһһգһһ졭Ů˽˹ڻڵøˡ
泩ů˷ӵߣһ
ڶȻӣҲ⡣
ŮѾˣ˸Ҫ𿻣Ȼ˺ڼ𣿡ܴرӵĴֽ졣
˭ѽɤţȥɤӣզȥѧУ᲻ˣӳȥӭӡ
˴Ϣɷ
һ򣬾ȻţҴĶۣţϵˣһֽ߶˦Ѽӡ
ѽţզ㣿㴵ˣЦ棬Ͻ
ƺһ㶼ìܣҴˣţȻҪɷǱ߽С
ҽڲڣ۽ʡ
ڿϣûϣţզϣк
м¶֪զ졭˵ţѾŲȥӡ
ֲãϽŮ˽Ĳš
ӣզˣѱҴɴ಻ˡ
۽ݽҿӣ˵ƨɵߴһƣƨɾͲನ
ѽ㣬ƨɣ޻û⣬֪ţڸЦ
Сϲ˯ҲԺ͸ˣǶûΣҰҹȥġ߯鷳
̫ƨ˻ܡǶ³ںӣɽɩá
ֶӣСɩӣ¶˵Ц֡˵ǹˣɶû
ϵģ㵽ɶ¶ǲǮĿԣΪķֺûˣŮҪǮġ
Ƿֺ¶ǹڡġŮ˺һƨ˿ϣԼҵĿһ
զˣʡ
LĻһŵ籨֣ù㿴æ˵ɶ˵ţ˻һֽ
籨̾Ͻֽ
Ѿһûˣ
ȥ걻͵Lеģ¾͸ϴˣٸٶû
ʧԻؼҲ˿־壬ȴŮӲش壬ᡣ
ӹ籨ϸһľɤϣ
дģŮǣҲ硣Ҳˣղˣһֱ˰£ҽ˵ǰѪһز˼ˣŮɡ
̶̵һλŵðһ亹ֻҲ
رǰѪ֣Դ˵һεڱ
ڵ籨˵ɶЦʡ
ûɶûɶ˵ǣһаãˣȱҵԺһžۡû취ֻƭţ
۸ţɽʹˣܳκδ֪综ࡣ
ЩŮʡ
š˵ͷ
Сˣ⺢ӣ껹ǻزæ߶ɶһʧվתˡ
ӣ㣬СѩϽվţ
ͣһûϡ
ţıӰÿҲ벻羹ȻðѪѪѪ
һŮûˣʣţɽ壬զڻ
Ů˸ո뿪Ͻ··ϱʰҪLȥһΡ
ΪɶҪȥ磿һš
ǣұȥȥꡭڼҹˡ̾
ɶ㲻ڼҹ꣬ǰզ죿զ죿۵զ죿Щ¶զ죿С͡
ǳ벻˳ôãŶ磬Ǳһ籨Ͱ˹ˡ
籨˵硭ˣҲòᡣû취ֻøϱ˵ʵ
ɶ
ܿѪ
ѪŵŵţŵúȻ֪Ѫζɶ
֢ǲ֢֤֮첻ˣϲ
ղڡƭţ
šͷұҪȥһLУ˽һ¾ǻ˰ѪҪһ·ź
ˡÿͬͷ۽ʪˡ
ŮģǶһֿ¶Ƿȥɡ
˴ӶĻȥģ˵ĲģôԼвжΡ
ȻһָСȥȥ£͵ΪԼ˵ˣϾҪˣôܸһԴף
ԣŮ˲ûʼʰ׼
ȥһѹϽʹҽһ£ٴλصҵʱѾʰˡ
ȥ£Ǯҽҩ۰ˣҲҪߵðĵ㡭ԲⱲǷġ±ӻһ˵Ļ
ãڼչ޶չ˵ҾͻУòϢǧҪκˣţţ壬Ҳ֪
ǧǳŮ˵ûţţʹɽɴ
ģִ֪磬ݰݡ·Сĵ㣬ͷĿȥ
ȥĦгôˣɽ
вƺͽﱧźӸĺ棬һֱͳȥԶ
ͣ죡˵ټѽϽӣץźӵСֲסҡڡ
ͻ˵һ꣬·߲ȡɺѾײ˸飬ᡣ
һҪ޶㡭˵Ӱ档
һʮٴ뿪ɽȥ˴뿴磬𡭡
Ƿݵ籨ʶĺͱʹ̡
޲һϵLУɵߡ
سǣȽĦгĴطĶȻƱϵĻ𳵡
ƫƫϴ˵ĸ߷ڣƱվܶɽ˺
ǣ߼۸˻ţƱ˻𳵡
ǧ·˲ʮСʱʮ˵ϲŸϵLС
һѧѧУſ˼ĸˮŷܽѧУĽ񴦡
Ĵ֪֮Ůȥ޹Ҳֱӵ񴦸ʦ˽
ȥ񴦣ȥ¥͸˴ţôˣĴѧʦԽӴ
ţ簡סԺˡʦ˵
סļҽԺϽʡ
LҽԺơ
һ֣ĸˮڵϣߴﹾҹ
˲ʰת¥̧һ⳵ֱҽԺ
ҽԺ¥˽ƣʿסŲ
Ҳһڣɱȥ۵ƿ˲š
硭ˣ


235 ּ
ֱһԺٴμ˶硣
˲ֻ࣬жһŮļ긾Ů
ôڲϣŮرݡô㲣ŷͷɢңƤҲ΢΢ףʹĥŪݿݸɣһɵĺҡ
磡ۡŮˣſ˫ۡ
磬磡Ҳ̲ס䣬һ˹ȥŮ˻
磬ˣ˼ˣء籧ҲԸ
һûòУ룬룬˼ɲҽԺ
޲ޣͺˣɶ¶ûУϽȰɽȥᡣ
׸췭ظ굴
ǲܣⲡкöأĲ˸ţôףô˼һЦ
˵и֮û꣬ôԵ᣿
ֻܰеľϲᣬ
磬벻ϣϣ޺һŮŲʡ
Ӹɽû̫Զˣ岻ãҴ㡣
ãˡſЦˡ
һɶˣ˷ã޸ϡﻩҡûбˣ˲ˬꡣ
磬ĲãܹȥˣһҪŰչ˵氳ǰТˣءޣһֱʡɧԱߵĲˡ
˵˾һκ㣬ģģ緢ˣǮҲҪֻܰο
ȷǮˣһʾ޿ﲻп֧Ʊκһжȡֽ
ҽ˵úܿǡ֢ûεİ˵
ڵҽ˵ص㣬㲻໨Ǯңɶңֻܰ
ڰο磬ҲڰοԼǸԻҽһɿ
ҲŶỼֱ֢
磬ãðúÿ㣬һһˣҪӼסӡǱҲǡ
ģκţҲҪסӣˣйɽˣǸʮκϵꡭ
ã㿴ɣվŲվֱ壬ͦţöúÿ
㡭ˣҲˣӸˣӸӢˣ˧ˡĽڳˡһ߿һ߸̾
ʱ䣬ıȴǰҪߣǿ࣬ԽԽϲ
õ˰ϧˣҲֻܿѣããצģʹѵ
ҲˣˣӸˣҵĶɴˡҲ̧
硭
á
ء
ۡ
ֱһӵѽ࣬ȫԱߵļŵ˿
鷿ҽ۾һɣŭȵ׼ޣСҽԺǼҿͷ
һ£Ÿеʧֿ̬ˡ
ãǶҽʡ
ǣ˭ҽģû
ʱǸѧûǮŮѸѧѣûиסԺǮҽͰ⵰
סԺķãŮļѧյģͬѧҲһ㡣
ûǮҽԺ
Ƕġ磡̸̸õĲ顣Ͻվ˵
ڲ鷿ɶ¶һ̸ҽĻģǷ˰ٵƵá
Ȼŭ˵ɪëۿ˵ͣ
˵ȥҽĲӣֱӽӲ˳ȥ
ҽ˫أŵɫһɶɶɿȻұˣ
СӲ㱻Ӹյô
¥ݿڣһɣ¥˵ʲôĶҲˡ
Сӣ㵽ɶҽŵȶˡ
Ȼֻһӵʱ䲻ѾƳǰȲǴǸ߸ɡ
װƵģƼװƵģ̲סͷãשͷһשԻģ
Բҽ̫ˣҽһ£ɽģҴĶ³ɽصһܳ꣬ĶáŷŭϹǿЦ
รƵó˵ɣ֪ɶҽ´ۣ֪СӲǡ
ǵϵˣûùӳԣһӱúܿ
ʵңõõɶ
ܰףظȾղˣѪߣųǡѪ
һ̱ûȷ
ûҪһ飬Ŀǰ߳ɵİգΪѾˡ
Ҳ˵ܰѪԵģҲǶԵģԵĻõ㣬ԵĻжǡѪԲԣ
ԣѽֵܣа࡭ҽһ֪ˢӣרҡ
Ҳѹ֣ҽʵ˸ﶼࡣ˵ĲҲãֱֻߵĶѡ
ʵҲҽͬС
ԻᰡֵܣʧʧԺͽ̡ҽ֣һ¡Σֻøһ
룬ӿڴóһǮŽҽĿڴǧ顣
µҽһûϲģ֤ͨ
̫ˡҽȻȻ𾴣ϵЦҲ
ϻ˵õĲôôΣõҩУ׼һĵ˲õĻ֪ôһ˵һ߰һ²ӡ
ȣǸŻеϴǮԺʢˡ
˽⣬˽⣬İɣһúΣרһʹõҩõõĻҽϽ֤˲ӡ
ˡû취ֻܰͽȫΪ˶硣
ҽֵɷѴڣŶҽҩѣŷص
磬ҽô˵ģʵ
û¶ҽ˵ٸȷһ£ѪҺжҪųŶϾû¶ˡ˵ϹЦʼƭˡ
ĻԣΪľõ̬
õģˣĲͺһ룬ǰõҩߣ¥ԷȥȻûһܣ´˵ֱۡ
šˡ̧ڶĶͷϸһ¶ȣ˵ɣɶ͡
Լӣɡţ棬㲻֪氡ɺóˡһ´˵
ãҴȥԣȷû¶
İɣû£ƣҺöˡ
ĺöˣһ죬ֻ¥һȥԷ
㷵سܰѪףȷųǰѪѪǸզ죿ԼҲˣ
ŮϾҪ棬
ȴֵøûһϹҸЦ·Ҳһһ
һݣ磬˲ࡣ
۳žҪˣеҲһ룬ö񹤶ؼȥˣԵ塣
¶ȺܵͣҲ䡣
߽ӣҪ棬ɣϣԣŶԣں
磬԰к
ҲԣԵ㲡źõÿ졣˵ţǰ㷢
УֱŮץסˣץ֣ḧԼϡ
Ȼ󴩹ӣһӰؿϡ
磬֪Լˣ۲ҽԺȥùݰɣѰ߰ɣԺǸŮ


236 λó
һ£ͣ˶ϣٴ𺳡
Ȼ֪ɶŮѾ˽ԼĲ飬Ը
ǸޣһķҲã޺
磬𡭡
磬˵ˣŮ˻ǹŮǱǲͶ̥ġǴҲǣŮ˽أֻɷߡûˣ㲻ӳΪ»Ұɡ˵ֳ
ûµģ׼˼룡˵ˣһκõġ
βأⱲǺź
磬ȳԷԹǾͻҽԺȥùݣҸҽˣȥס
Ժôҵ𣿡Ůʣ۰Ͱ
ôϲ㣿Ѿˡ
ô
ãû⣬ⱲҶԲ㡭
˵ģô⡣
ԣҪɶҸɶⱲϲûɵ¶Ҷɡ
Ϊ˰ﶹԸģź
ûнӰԺҿӰ˵
ãȥ
Ȼҹ乫԰Դ͡
û⡣
У겻׼ؼҹҪҹҪȻԽԽ֡
ãҴӦ㣬סˣֱĲ
ŷҮ̫ˣ磬ΰ󣡡Ȼֻһڡ
úó棬ƣҵŪˡ̧һӵ
OKҳԣϳԡŮӵͷʳ󿪣һɵһ棬ֳɡ
ȴûʳŶӣᡣ
ݳɫѾˣٴλصҽԺȻæʰ
뿪Ųס˵䡣
Ǹرɾдɳһϴ䡣˵ǲ˵˫˹Ԣ
еĶ۵Ҳ䤱
㲻ܸɻӦöϢ˵ţͳﶹ
磬ĸһˡץס֣ͣԼϡ
Ƕһˣһҡ΢΢һЦֹ̧һ¡
˵ˣ㹺һһ׬˺üǧȫ˶һڷˣΪ׼ôõĲۼҵǿˣֱһһ¡
⻹Ϊ㣿һֱʵֶĳɽȥ˹ϺӡϽɻشϣ𶯡һ˵һ߽Ů˴ϣ˱ӡ
˺ůȣѩأȴů紺԰׵ϷһɺΡ
ֻһ˯㲻˯Ů۰ͰͿ
˯˯ɳˡ˵
У˯ߣұ˯Ҫ
ôУǲˡ
ңǲǮԺˣࣿС͡
ǵǡ
ȻǣΪɶŴ˫˵ģˣҵĵһԸ˯úܣŪް취
Ǻã˯Աߣϲ׼׼
š֤ͷ
ǣͿɵԼıӣ˵ϡ
Ǵ˵еͬǧ޵ͬɣ޵ùߡ
컹磬ոպ͸ʱֻǻƻʱ֣ĵƹ
˶˵컨ϵĵ񻨣ͼǳÿʯߡ
Ҳֻתעȥķ룬绹ǸˣĲԲᡣ
ܲסԼӣǰȻԳ˶粻·ӣŮƤǰѩ׸߹ģСҲϸߡ
ҲܲסԼӣǰҲ˽׳ؼԲı۰򣬹Ĺĵĸ˵ĺ
磬еûţɵɶϣʡ
ɶҲɣͦá˵
ɶҲɣƵûšŮá
ǾͿ飬ӣҰѵӴ򿪡´ӡɶȴһӳְصϡ
û취ſ컨塣ҹٴβʵ֡
Ȼ۵Сֳ˵֣һ㰴Լϡ
־ôŮ·˶Ķϡһ£Ҳһ¡
ֳŮץԼĦ
ϼָﱵһ﷢ૣźߡ
磬𡭡캦鴤ѣЦã֪ôһһȻ
զˣǰֲû׹ϡ
׹Ҳ粹ϰ꣬ë¿سǣ˾ڳһ죬һ졣
ѧУĺСҲ˸췭ظ޹⡣ʱûȢᣬѾ˷ޡ
һ£ŭСֳǰ˸ϽѶƿˡɶ粻ģ˹
磬ףһȥͲǶıˡŮૣħջ
һһסҾ̲סˡһʵ˵˳
̲סͱ̡۾Ͱ췹ҪˣһôƻһڴﵽĿġ
콬ģҲ췹
Ǿ꣬Ƿ͸Ȳϼһ
ϣǲϣǸ⣬ϰɣԲᣬϰɣĿĳˡ
ʹҧҧհհգһݣˣ˳ԼҲһ£ĴŮ
ⱲҲֻһˣֻΡ
뵽ޱ궯˲佫ˣһŮϣϡ
ڵһڼȼգӿݣĳˮϢɽХ
ֻȻ·ӣһſˣ£Ůؿϡ
ٴβսͬ񣬽˵ԴͽĹ
˵ղܣ·һ˫չǰ΢΢ѩûͻ𣬻ǳǳСӡ
СǴŮı־ֻо¶ԺǶŻͦո¶ͷš
ôõʱ䣬Ծûоˣ񱣻ıһԼ٣רģ˽ֹ
ڣԸԳˣλóˣＤݣȴűʱ̣ǵļң岻Ť
µĿȫŮ׵ĶҲȫ¶һƽĶϡ
Ůץ֣ʾ£
֪ոĿûźȻˣ顣
ţҽ鷿ǻʿҺʱ䵽ˡ
ŵøϽӶ·ҲŮ·һӾͰȫ
˭ѽһ
ң磬ԭ㻻˲զ֪ͨһҵÿడ
ȻǸ˵ˡ
粻һŭ۳ŸҪ¶˵ɶ
Ҫ쭣Ѿţãӭ㡭
ôˮڵϣߴﹾҹ
Ƿ˺ܶ࣬ӣŶĺ󣬺ɶˡ
ԭԼ˵ĺ¶


237 м
ʶģǰ͵Lй̴ѧͼ
ʱû˵֪ԼС
м棬еۺ죬ҲԲλࡣ
ΪĿǰװ죬һɵƣᣬȴԾǸѧرᡣܲײˡ
Ҳɽˣ˵ǷԲũҵңϵһ㣬׹ˡ
ร粡ˣ򣬽߸Ƶر飬ȥ֣
˵ô˲ôԭɽĴҵˣȻɡȻﲻ⣬ɷǱֳ˿ݸȡ
Թûʡ
ԹˣѧУĴʳóԵġش
°ллʱԶչˣ渶סԺѡϽкˮ
ӦģҶͬҲҵġѡˡ
ʵ㲻ҵģнˡĻܺǶһ٣ҡѾ¶ˡ
аȱɶɶð򡭡ıǳΡ
нɶȱסԺѾŰˣ˽磬ǮǰΪ˰סԺͬѧٵǮӦû˼ҡԸ
ԶԶԡﶹǧ԰ɣڻ㣬ллļͬѧ˵ţͳһƱŽ˷Ŀڴ
ҲҪӦģ⡭վϽܾ
ôУӣôܻͬѧǮһҪ˼ңҾˡӣǽǮŽĿڴ
磬Ҿͷˣûɶ¶ҾˡᣬԼߣΪĲʱ
ԼԼ򵽶ϵޱˣԳŮ˵ڡڵ·ҲǰһƬѩס
ʣޱû·ղŸڡѽա
˲ӣݡ
ȻˣͶһ£Ｑߣ
ˣصѧУһ¶ææɡ˻վ߳˲ţߣֳ嶹һۡ
ͳ⣬͵¥£ҽԺԺɫôѿ
һ仰һҪʵش𡣡Ȼתͷŭ
˵ʲôЦǺʡ
ǲĺܰ磿Ȼҧгݡ
ǰǰҲԥش
ϸϱ飬ѶȢˡĻʽġ
ΪëΪɶҪϱ飬ΪɶҪȢ磿ʡ
˵ȻϲӦøҸŹô£
ԲҲȢ磬ܱϱش
Ǿ뿪磡ԶԶģԺ㣡
ԲҲ뿪磬ΪĿǰҪҡ
ҪԣΪҲ֪ӷ̣Ǹ쵰벻Ȼˡ
СӣͷŸɾ㣡Ųҳӣ֪ӳԴʲôҩһǻƤҳء
㹷ԻļȻϱΪɶҪŶ磿֪֪ϲüˣΪſϴѧģҲΪѧУ
ӰѾ÷裬ȴӲһۣϣһ߶ּٴΡĶˣҪ
ȻˣתĲӣˤ
ʲôһĹôһóѣȸ˸ƵվǶ߾ȫҲûƶֺ
ǣСӲӭһȭȭͷûдϣоͱץֱۡ
СӷˣеĪ
ԣҾǷˣղڸɶΪɵӣͼռӣ㣡źС
ƾ㣿Ҳ䣿һֱ۾һٰʮȴת䣬㱻š黨
ѽʹ캿
ǰһƣŵŵźһƨ˵ϡ
ס֣ٲסҲˣŭ
Ұɣһˣá첻ңͲģԾɶŭĿӡ
㡭۾һɣ˰ƣĳɼ
ɰȥŲģӵզ
ҵĶ磬ҵҸѶ绹ҺòãʹӦɡ˹ȣ۴ޣһӡ
Ȼ֪Сϲ磬ûиڸǰŮϸʱ֪һֱ׷
ѧƻҲ־Ըչ
Ҳĵؽ罻ڲˣΪŮܿҪˡ
˵
𣬲Ѷ绹ңҾͱһӣͦ
ûϢ
ҾôûϢ֮Ⱳӵò磬Ŀ
Уȥɡ˵ţȾҪߡ
ߣ֪ԼûȣѧϰãǴѧҵҰ˵Ĺһ׬˼ǧ򣬻Ƹ˺üоʿҹѾҲϲ㡣ѾϱˣվéӲʺˣòã
ޣéӣЦã÷ݣǶԶ¡
ֻҪſ磬éҲû⣬ҵĲʺҲ⡣
˵ӻɹƤҩˣԻ˰ģ
ϲȥ׷û㣬һүզ¶
ûеòҾԲLУҲԷİ㣬ĲˣĲǡûͷˣұ߸ߡ
ҪɶһɶҪ壬Ҳԥף֪ɶǰİȡԹ޻ڵĸ
Ҳ븶ɶɶҪģʩᣬҸģǶ࣡ҽһвУ̽ңզ죿
Ƥô򣬻ûûˣ޻˵
ĲûȫȷҽܺãҾǡô֣ұҪҸ뿪߸˱ۡ
˵ԼﻰȫΪ翼ǡ
˵ģʡ
ġϣҸԺлᣬһҪãҪȻҲŹ㣡ʹҧҧ¶ľġ
Уô죬Ҿ͵ȣŶ翵졣ɿˡ
У߰ɣҲˣԺʱ˵תˣȥﲿĴš
˿ӢɷˬӰ˼ߺޡ
Ի㶹ǰҪˣҲҪ߰ߣΣ
ʵڲУӾˣˣ
ڴǧ飬ע⣬Ūزɽ
ֻˣŻġ
ǣϵվصѧУ
ȥᣬԱߵѣһ죬Ҷ
һ̣ǳеʱƴһµļǺţҲԵļ֤
̣Ҹǧ飬ҰҰһ¶вУʡ
ɶ¶ʡ
һ˽ҵĳˣŪҧгݣ۾һ׹⡣


238 
ٴλصʱ򣬶Ѿʿ룬˵ƿ
ҩã˯ˣ
Ȼ˯ˣȻǸ¶ûȤ
ղǺգǷһͷײԼͷ붼¡
һѶˣõĲǰԺˣ˵¶ôճ
ǣҲҿŮˣһƨɳϣڶ˯ˣһ
ҹʿŮһҩҲûѡ
ڶѾҲˣۻؿۺÿӣ˴
磬߰߰㲻ǴӦ𣿳ȥ档Ůٴǣֱۡ
ѩصǶ棿ڲţ䡭
㡭˵㻰Ӧ˼ҵַڣˣٴС͡
ҲеڣΪɶ˯ˣգ
ǲ£ʱ䣬ҲҪһ˯
磬䣬ҵܲ˰͵
Ҳ£ûˣƣ˵ţƵתһȦȻٱӢɷˬ
ȷû¶
Ȼ£ȳԴͣȻ󿴵Ӱ乫԰˻ûզ¶ѾŮ˲š
ѽ㣬ǮҵǮҪǮû취ֻø˳ȥ
̣̫ʱѾŵˣʱ䲻硣
ŶȽȥ˿ϵ»ӿϵ»ȥ͡
һʱ䣬ҪԶûԹĶԸ飬ɶɶ
ĺܳԣһɵһɣһ
ţһҪĲܳôֱ࣬է࣬˵ﰡǲ𣿳ԵıҶࡣ
ͳȥӰȥӰԺǰŮһ׻
ҵԼλ£һ߳Ա׻һ߳ŵӰӫĻ
Ҳûɶÿģǰż磬һŸŮĲûûˣ˭ûɡرģ˯ˡ
걬׻ԴļϣСˡ
ɶʡ
ա˵
𣬺ö˿ϣãŵøϽΡ
УɵñҶæԼ¶˭й糰Цһ
ϸһ򣬻ǣܵŮŮȫˣû˿ӰŮ˶ڱס
ö˱ŮаУŮҲҧҧӰԺֻһ죬ġ
ԭǶӰģǽŵӰԺĺڰ໥òġ
磬Ʊ׵ö໶ö໶Ҳ¡?˵
ˣܵոȾ
û׹ͱĲӣŮһ֣Լ·档
Ůϸû¾ֹͣˣΪŭСֳǰҲˣϽֳ˻
ͣ˼ҡܲˡԾૡӣϰ˸
ǶŵķŵֻǰЧ˲硣
֪LܴãԺ󣬾Ҳˡ
磬𡭡˸ϽŮ֣ôҲ
㵽ô缱ˣ۾ﺬᡣ
ôǲ뱳ᡣ
ɵӰ׸ĶҲҪ㸺εġѹںС
ҲУܲĵ𱸡
㡭쵰ؼȥɣĻˣ޷óѣĵĽ߳ŭ̧Ⱦһţ˵ϥϡ
һУɿ֣վˣ߳ӰԺ
û취ֻںš
ֻԼģȥ˴·
ñһˡΪԼУ֪С
ʱ䣬ѾϰᣬŮҲ᲻Ȥ
۾ᣬúܴ󣬿һ˿ӡ
㻹ɶҸ򡭡ֻóʳά
ɶҲԣˡ߷߻ش
Ҹ̣ʲ
ϡ
磬ҵӣ㵽Ҫɶ
ɶҲҪҪӡˣıˣҲϲˡءֿˣ
ޣҾڵֻܽ͡
Ҳ֪ɶʱֲܵǹƯĸϡ
ˣãҴһֱѧѧУСһһϣôҶѣǲǱˣ
汻¶ˣ˾Ǳϱˡ
ÿԶǰᶼʹڣһϺüΣեˡҲѹ򵽶Ժ󼤶
磬̸вУſǵ¶Ҹ֡û취ֻתƻ⡣
ҲҸ֣û㣬ôֵܿ㣬룬룬Էʱ룬·ʱ룬ÿε㣬Ҷˡ˹һӡ
ʵҲ㣬һ࣬Ѿźˣע߲һˡ
ˣԼ͵ɡԺÿٺ㶼͵ңҲ͵㡭ֱˣô֪ܵĻҲ˵ó
һԼŮˣɶֱ𣿡
ֻҪܸһ飬ԸޣһֻҸֵޡ
Զԣֻñεڻ۶ۣϳ˶Զϳˡ
ңҲϲᣬȫΪΡ
ʱ䣬Ϊ̫ˣɽŮɶҲûУֻһˡûˣǾһˡ
һ飬һӣֻǴѧԺѣ뿪ǳ
˿̵ѾΪһֲ֣Ϊ֫塣
Ѿ˺
ˣߣϹ԰㲻뻮һ𻮡ٴתŮ˼ά
ģˮˣɶ粻ˣʡ
Ǿһ
áֻдӦǰ죬ɵ¶ҲҪȵ˵
ǣһ߽԰԰ûɶˣġô죬ָϹ꣬ɵӲų԰أ
ԱߵĲݴȻֺ涳סˣֻ⴬Ҳڱá
Ըˣ̾Ƿ˶ʲô
УȶΣһզ죿
磬û¶ģѹ껮ɣۻԻ緢Ͻο
磬Բ𡭡֪̾꣬绹ûꣿ
û¡磬롭Ů鴤һ¡
զţ
ûţ򣬿ԶզϣӶ˶˵
Ǻãұӵ㣬ͿˡŮ⡣
Ǻãлл㡣ҲطѾ̺þˡڽǰҲߣǾ¡
ǣ˵Ĵ棬¿ӡ
ڰŮߣҲΪڵı磬һСˮ
ֶ꣬˶ƨվֱ壬ϵ˿Ĳ
ҲȻת˳ŮµƬգɴһ
磬벻ĻǸŮ̾һ
զ֪һ仰̲ɬҡ
ҴƳģһߣϱһƬϸֱֳǸԭװϣ
ĺ˵㶮ÿ࡭


239 ȫǲ
ȻܻˣǣȥǱߵֳ
ֳҲûɶˣеĿ塣
˴ŮĦ֣˺˹쳵һÿһ䶼˶绶Ц
ŮЦҲЦ泩ģܲģѾȫˡ
òˣҹĻȫ֣˶˵£㻹ɶ쵽Ϊֹ۲ۣ
ۣöˣ磬ǶõҩˡѾκβ̬ˡ
û֣Ѫھҩã˾ͺõ㣬̬һ̻ᷢգʡ
ˣҪҽԺҩˣ̫ߣȳԷòˣֳ
иķݣͬûɶˣ˽ȥ˵˼ˣŶԡ
磬զԣ쵽ڣûԹأʡ
ҲġҡҡͷĲĲģںɶҲԲ¡
ôһһˡ
һڣȻ̧ͷһЦϷɰľѡ
ĺԽԽϲΪϲᡣ
꣬¿ӣĶ˵ˣ߰ɣز˯
áϽͷ˴멣Ůһ߳˷ݡ
Ѿ͸ˣһһֺ˸
L˵УɷչѾŶȳп£ˣ
ǰʱѧУڳ⣬ʱ䲻ܽ˺ܶ¥ѧУѾΧ˳档
۳ѧУſڣȥѧ
ɾʱ򣬺Ȼಣ߰ӰΧˡ߰Ӱ֣δ󺺣ӦLеĻ졣
һУ˱
˭ʣûк¡
СӣͽһСӳŭ
ǣʲôͽ̣
ڵģҵľ㣬ǣС̧һУ߰˸һ£Ӿʹ
㿪ˣһ߶һʣɶ¶ɶ¶Ķ˸λ
ûңȴҸǣҸ˵ˣҪСӳŰһȣ׷ͣ
ĿУҲʶҲ±ˣΪLиûˣ˴ˡ
ҸǵŮѣҪСһŰģһզ߰˸ĺɽ죬м䡣
ƨĶŮˣǵŮǸֱ
㻳ﱧģŮѣСԾ׷ͣ
֪ɶ¶
֪ˣǷǷġǶһӲµ˴״ĶᣬδĶ̡
Բۣηѣ˵߯Ƕˣô˵һһף
ҹϣСӻֹֿʹ飬ôͰŴˣ
ʣǧ飬ûˣƸ֡
Υ仯Ī⣬ˣ͵С
ס֣ס֣ٲס֣Ҳˣˣ֣ΪһˣЩ˿»ȫ
˵ŵʱûǰɱƵƵһҲǰɱ
һȥ˲룬ٿԹǶϽۣзϡ
Сӣ֮УǮ֣ɣСӲģĹֵøˡ
ҲекеߣÿһǺ磬һϱضˡ
ǷҪΪ˼ǧ飬
ֲ㿪һδεϮﱧŶ
޷ˣɱ𣺡ûûһ˹Сӵİϡ
ֱ꣬۴ϸİľȻһ롣
ϻ㵱ǲèǻ֪ɱģ
Сľͬʱûкˣɿ磬ͦȥ
߰еľˡѸײڶٶȣץСӵĲӣһһȭĶӡ
СһҽУߴﹾȥԶҲˡ
Ȼһȣʣµͬ׷߷ڵϣѽѽֽС
ˣ粡أйûҲҵù
һɹȥٴץСӵ·žžž߰˸ӡ
СӱðѪţһģѽ磬
ڣѵ㻹֪ӵȥģһ죬Сӵһֱˡ
СڵϴŹ
ʵ˭ģץһֱŭ
֪磬СӼġ
㻹ͦģУ꣬һֱͬѾˡȻץСӵĽ׹ǡ
˵˵˵ӴȫĹͷһʣ
ѽʹ˵˵ʵˣǵǽѵģǧ飬ǰֲˡ
˭Իˣʶ
֪ǷҵѣһǷ˵ϵǣ벻ˣеʧ˿̣ѾڻɷƷˡ
ԭãȥ⹷ԻģˣһӽСҪѧҷˡ
ѽаȥȥ
ΪɶСҪŪңŪɽˣԼĺ⣬СͷΣȻ𱨣ɶ⣿
ȥУ԰£Ҫģϴ㲻ǹײ͵ΪҺòã£Ժٸˡ˵ţϽ˵ĺϣ
֪ŮΪã̾С
˶òżһ氡ôõĻᣬǲ˳Σյġ
һ£ɿСӣһ
СӵõѣԴһͣһˣҪҽԺҽѶϵֱ۽ϡ
ļ귢ֲͬӵϷ׷ĨͷܣգһҲʣ
ֻ߰ѵİġ
磬ղû˵㣿˸ϽŮˡ
ûû¡ҡҡͷ
Ǻãǻزȥ˵ţ˻
ܲã޵ϣּ˶ԷķߺޡĲټǰ˫Ҷϲɡ
˵һ̣Ѷͻص˲ĻʿȲˡ
ѽɻˣ֪绹Ҫҩ𣿸ϽҺѽʿ˵Ͻ簴ڴϣŮ˵ƿ
Ůո£ҽˣͷһ¡
Ͻͷ˳ȥһ˰칫ҡ
ҽʲô¶
죬˼λרңѾǻˣõĲҽԥһ¡
ȷɶ˵ܽܡ۰Ͱ
ѾȷˣõľǡѪ
ŵŵţڵϡ
ˣһƬհףҲһ죬ɶҲˡ
ҽ˵˺ܶ࣬һҲû塣ǹƻư谡ɶġ˵ҽƷѹþˡ
զ죬զ죿ǰܻãҲûʣѾ׵ˡ
֪ҽɶʱ뿪ģҲ֪Լɶʱ߳ҽ칫һصġ
绹ǶҺΪҩãŮֱһ죬Ѿ˯ˡ
ȥͰСʱ˰̡
ƣͷһء
Ҫˣź뿪ԼޣǾʹԸ
뵽ʼ·ˣ򿪲ԡϴ˸衣
ȫϴɾţ˲
ҿѣӾô˽ȥ˶塭


240 ũṦ
ֵǣޱĶѾ׼
Ů·֪ɶʱģҺͷԼҲˡ
˸ոձͳûȴ˺ܾá
硭ڹˣŪҰɣҲˡոŮͱֳһɼȺ궯
ȻԼԵó죬ɱ׾ĶǳǸŮ
ֲ֪Ķãʱ˵Ĳӣʱ˵ߣʱֺߴɧԼɬ
ǹˣȻ֪òŮˣ˹籧ڻḧ
ĵƺÿŮһֻ׽סۡ
覣ɢõĹԣֹһƿ·ƹ壬Ծ޷궯
ܿ죬Ů²٣٣ѪݣȫԸܵĲ
ĴŮϲߣƤȶֻ˱ǣǿҵļ¶˲ơ
ĺģ˼ǨȫǶԶİο²ϼһģһ
ŻҪŮ˵Ŀ֣һأˣŮɶҲܲˡ
˲һö˴ŮŮ˵ת䡣
ҹ緢һ˹ĺֽŲã˵ļץһѪܣСҲ˵ļϲ˺ҧ
ҵʹסܿʹתΪƼ泩ڲеõ㡭
±ϣڴڴŴҲ죬ž
ֲŮ˳Ҫˣ˵
磬ӽ쿪ʼҾˣҲҵģһˡģˣҲö֮ҼҵϷأǱҲи֮ءģҲʹҪ
ûסǸŮʵⲻǶıѣȫǶԶİο
ûʲôԼ岹Ϊ׵ˡԣûкڣеһȻ
磬ãԸҵϣ㽫ϣһ飬һض˯ͬһڹײģʱ˯ߣ˯Ǳߡ
ãҲⱲǷģˡָ̾һ
ƽʱҲڵģȻʡ
ǣɲôڣԥش
̫ˬˣʣһٻأҲҪٻأһΡ˵ְ˲ˡ
αϴλҪʹո˺ѵ˿ٴѿеظˣǸоˬʹš
һĵΣԺŮűۣ硣
ȴһû˯ԾɱŶ
౧һһˣ࿴һһۡ
˽ѪԵĺܿ죬겻ãܾͻ
۳ô彥ɿݣ󻯳һ˵ĥǼ尾
磬ԲԺ粻ܸҸˣǱԼء
Ů˯һϣȴڱһҹᡣ
ڶѹû𴲣Ȼţ顭
ţţܼ٣ӡ
һµϽ·
˭ѽһߴ·һʡ
ٷϻţٲǿײˣ˻ͦᡣ
ϽЬӽߵĶ紩·ȴû´
֨ѽŸոˣȫƷӣȻǼԱ
ǸɶĪʡ
һ־Աʡ
ԣкδͽ̣
˴ܣѧſڽһСֱ۴ϣִ߰˸ˣ
ûԱͬ־ҽͣܺߣ۸ҡϽ͡
˼Ұˣǵɳһ˰ɣ־ԱץҪϡ
ôֽŤ黨
ѽʹ벻㻹ӡ־Ա죬á
ʵ㣬𶯣Աߵĸ˷ֲһ˹
ͬûǣȥԱû˵ϡ
һֻץһѹѵصСӣȻûסʽ
Բۣզ£˽ģɿɿһġ
˽˽⣬Ƕʲô֣۸һҲ˽˽һ˵
˵ˣҲżëˡҶ֣Ǽֱ
סְס֣˵ľٶѶŵòᣬϽӲ
ȶֵģе
˼£㻹־ǲϣɿɿŻˣֱ˵
λ磬ɿǺ˵֣вУʼ
УѽۣǣԭṦ򰡣־Աʡ
ǣũṦ򣬳ǹܵס֪˰ɣ
֪ˣ֪ˣ磬۲֣ȥһɳ˽һвУ־Ա˺ܶ࣬Գ
ֻɿ֡
Ҳȥһȥ籧ˣҪŲɡ
УǲˣӦýƣҽԺң˸Ͻһڣסο
ȥ֤첻ǵĴǹȡ绹ͦ
ðɣ㴩㣬䡣û취ֻöȥŮõ֤ˡ
ԱȻûΪǣ
LɳǰһΣһ㶼İ
ѧ죬Ϊȥֽ·һλŮֽɳȹһβ衣
죬һҩůˮһԱӳġ
˵ȥһ룬뵽龰̲סЦˡ
ܿ죬Ȼɳ˱һӡ
ҲŶһƨϣһ̡
־ԱĶ棬̧ͷһۣȻʿʼ¼
֣

Ա𣡡
С
䣿
22ꡣ
᣿
ɽҴˡ
ûи˴ܣ
ˡ
ûˣ
У
̷֪֪
֪
ɶ˺üˣȻ֪Ǵ̷ûˮɣ־Աıϡ
ɳһĶֵأСӾȻɪ
㱻ΧǹӴõҲ֣Ӧò㴥̷ɣʡ
Ǽˣȴûˣ־Աʡ
ֺãǰ˸һ߲ܻ֣ܺû涨ɣһǴ̷ΧŹһѵΪ񣿡
ɣ־ԱȻ˵
ΪɶΧŹ㣿
ô֪Ӧȥǣ˵ǽٷˣҵǮһ˵ΧŹɼΰôǶôʧְҪϸ棡·٣ǲΣ£ҷҧһڡ
˵סǾͿ򣬲ף
ϹְɣҾһοͣԩ޳ΪɶҪǣһ˵˸ֳˣΪɵư
㲻Ҫ翹ףϽҪȻϴ־ԱȻ
磬ӦǣңûëɣȥץٷˣץٸʵףԴҩ˰ɣ
㡭
ôһ̻ˣ˵ǼٷһѣǽҵǮһֶ̻ǣǲһ棿
㲻Ҫţ־Ա޻˵
ԲҸ̸ţҪʦʲôҵʦ̸治ɫ
ɶ㻹ʦëû룬֪ʦô𣿡
ҵ¶绰ϵʦ˵ţץϵĵ绰
Уҵ⻹û꣬㲻ʦ־ԱŻˣһӰǰĵ绰
ǺЦˡ
Цʲô־Աʡ
ֵܣʱɣ
ô֪־Ա¡
˽⣬ʱЭ˵ɶСѧûҵ԰ɣҹ̯Ӱƹ˵ֳķɳôߣ֪𣿡
Цϣ־Ա˸ս㵽Ǹɶģ


241 ȭʥٶȭ
ԲɽĶ³ԼķţҲԼʦ㲻Ҹߵʦ绰ôֻ֪ͨǱߵʦ
Żһ࣬ϵ⣬ɶ֪
ЭҲ۸ϰʹ۸ǮˣûǸӡ
ѽ磬ϢŭϢŭлú˵Ҿʵʱϡ
һ˵ɽũҵңСӵЦ̸ı䡣
ģԭǮˣǮŪͽɶģ벻˼ҾȻҪʦ
ʦһ¶ִˣС˵ӡ
ָ磬²ǵĴģԱ죬̲סˡ
˵˭զ¶־Աʡ
ģѧѧиͬѧϲ˰ɰϼҵˣСӲ͹Ӷһˣѵһ°ѣͱѧУſڡ
֪ȫһһʮ˵˳
รԭͬѧɶ
һʾ֪ˣӦӶġ
ԭΪ㰡˵㳤ûƯ־Ա嶹գһۣ˲ӡ
ס죡¶˵¶ëӣһˡ
Уھ͵ѧУȥʷסҽԺ׼뿪ûУ
ģҲߣŮѲˣʱ벻ش
Ǻãûˣ߰ɡ־Ա˵
ģ㻹Ҫͻȥߣƨû
Уǵĳûգ͡־Աְһ۵
ϻ֪ĻΪӷɶһȥҽԺôҪָӵȻˡ
һͣķŭ
磬ǮˣŪ⳵ȥˣ־ԱҲе
˵ˣǮ¶Ҫӣ
һһӣ˭ϣ־Աһվ
þ㣡ΪҲʶ㣬ǰ꣬ҹؽСݵģðҩſµģҲɣ
ϳˣǰ־Աǰ걻ðҩ൹Сӡ
ٺ٣Ҳϳ㣬Саǰ꾹Ȼҵˣ費ٻȭ־Ա˵žӡ
ȭͻȭզ죿Ҳӡ
ˣҽԺҪӮˣԼ߻ȥ
û⡭ӵŽСȭʥ
ʵΪһѩǰܣҶһ껮ȭˣĿǰȭ
Ǻãȭʥٶȭ˭
ڰ칫ҵϻȭðհϲưװ˳߸ɰƥ
һͨȭ־ԱˣСһͷ
Բۣ㲻ȭʥҲĶ֡־Աǳ׷ˡ
Ǿͻȥ꣬д衣
УһԿӱޣҽˡ־ԱûΪѡ
ȥСӻǲʣȭզģզͲĶְ
Сӣѧŵ㣬ȭŵġĪһЦ
ɶţһ£˸͡־Ա̰ڳһ̵ӡ
㣬Űɡθڡ
磬û˼ˣ֪ҸղŽΪɶôʵһ۳򵽣Ҿϳ㣬С
أ
Ķ֣žͱƷˣȨЦ⡣
ʱ֪־Ա
ǰ꣬˰ףѾӡ
Сӱһ˵˵Ľ־ԱͲ³ض
ȥҽԺһ򣬹Ȼ
Ա߾Ȳѣ֪˸֮ĹϵΪôղǻţôգ۵ʱͳˣ
ҽԺ˳־Ա˵òҵ޷ڣף˳ŪЩҶɶģȥȥ
ãڰֵ
ģͰ˵ѧȥץһ
лл㣬ʱС硣ڰ֡
ǰʱڲˣѾתΪʽġ־Աһ䣬һˡ
߽ҽԺĵڣߵļԱѾȥѧ
ѧУĽ񴦴к־Ա̴˳ᡣ
ǳȥʱ򣬾Ȼ˿ˣΪѾʧ١
Ȼˡ
ܵģΪݺļƻѾա
Ҳ벻ȻṦСǰ˲ûаѩޣȻܶء
ȥǧ飬˵ҽƷѡ
СӱʱвǧҪȻͰг
ŵû겻壬ʰһ¶ѧУ
ĿǰѧУڷż٣۳ʮҪˣֻûؼҡ
ߵ·ϣƿڴ̣һɶ˰²࣡ôҲʰˣǮҵǧ飡
ñӶˣؼǵ̻ǧĻؿۡ
Ǯһ¶ģϵҸ磬ʰҸһһΪһѩǰܣϽο
˭ʡ
󺣣ǰľǹŻУĺ
ԭ⵶̵ϼҾȻڷɽСԶݣ󺣵ĵܵܡ
LеɽмҪ·ɽģǣһȥ󺣵
磬ѧУ۸ˣһҪ߽̳󺣰
󺣳һѩѣŭ˭ҰŪ
ɽˣͬѧŮѣȥֹȻҸˡ̻Լί
ɶ󺣻һѩѾȻ˵ϡ
ԣͽ磬ܵܳͷ̾Ȼ󺣿ˡ
ŵ÷һţѵܵߵô˸ŭû¶ɶ
զʶԻ󲻽ʡ
ֹʶֱʶˣռҶ֪ʡ
֪
Ǹһһˣôĸǰһغ϶߲ȥ㾹Ȼ𣿡
죡ǻռҶ͵Ǹ֮ŵô˸ս
ԣ㰤ٴģûҪллذɣԺȫߣͷҪȻҾȲ㣡޿κ˵
ֲ̧Ͻͳǧݸ˷˵ǣԲǧʣµǧҲ㣬¾͵Ҳ֪ҸǲˣҸǲ𡭡
󺣵ĻҲһû
ȻܲĶ֣ƴǮҲƴԺ͸̳ϼ
ԺҪ̳ϵĶ֣ɱһͿأǰѶɡ
ע⣬ѧûбҵͶ˳޵ӡ
̣󺣸磬Բ𣬸鷳ˣȻܰæǾˣԼ취ллˡ
û취ֻȥ˷ɽɽĻ𳵣ص˼ҡ
ļסɽسǣĸǹˣҾǺܸԣ
߽ţһƨԼַڿˡ
զŻѧУʣǱߵɳһ
˻ǮȰ˵
ţɢѶ㵽֣ĲΪˡ
¿ơ


242 п
ӻؼԺûߣסLС
ҪŶһʱ⣬Ůûź
̶̼ʱ䣬˵Ĺϵͻͽ
ǰľǶ磬Ȼһ飬ҲֲˣĴҲӡ
ϣҽԺĵ˲ڣ죬LнҰڡ
ڷľ¥µĲݵϸѩ
ϣŮȥߣȥһׯ˼ңĶĲ
磬ʡߵķԹ·һ׵أȻ£ܽ׵㡣
Ѿȫˣһذ׻Ķ׸ӡ˴ͷͷͷֹͷһֱ׵Ľոȫ̯ƽ飬ȷ
׵ص˷ֲһⵣӵȥء
һ߸һĸƤׯң治Ƕ
϶翩ЦţطŲࡣ
ҪϻҽԺˣ·һ߲·뵽ȥ
ɸսȥֳţ
ţ췭ظڵأָıص㣬ȥȦ
Ȧһӱϵ֨֨ҽУ޴ءιĹ˻ΪǽȥȦϽһ˹׼ǲ
ϸһϣԭһһŮû·ں㡭ǣǹ˲ˣæ
˿Ͻ·ܳȦٴθЦˡ
֮޴Ͷ̥ƵãҪ˶ĿǷȫ
һŢصҽԺֲһֲˡ
磬ʹ㣡ҪˡԾɴŴ
磬Ҳ㡭˵
㻳Ů˵
㲻һҪɽĶļңĸ˽Ů˱Լƴںϡ
ߣö㻳вУˣٰҵʬɽҵķͷϡ
û⡭ҪҶӦ
Ҳƴˣһֱöˣܲ٣Ҳ¡
˭ԼȢᣬ˭ԼȶԲ磿
һһΣûûˡÿһΣŮ˵ͼһ֡
һֻԶιè¶󣬲Ʋһ˿̬ԳеĺΡ
ʮ죬Ŷȥһٴͣ12ָŮ˰һθ¶
¶ģǰ󣬿Խʾһһ꿪ʼˡ
ûбǱߣֳһ꣬ȹ21ѹءּһ֡
±ϣ˻ǴƽͣŮ˱˽׳֫˱Ů˵ļ¡
ѩ׵ͭɫһϰûֿ
֪ˡ޺ˡ˵
ֻҪܱۣҾ͵޳̾һ
磬ҽϳִ󣬰õĲǰ֢ˣٰܻʮ꣬㻹᲻ãȻʳô⡣
ɴۣȻԶԡ
˵ĳ漣ˣô֮Ĺϵգһ´۾ʡ
֪һ
ǻؼңŸLУŰ
֪޷ش
ΪֶˣŸõģȫͬ顣ʱ֮Ѿڰˡ
һȥᣬԲԣҧҧ촽۾ٴỨ
ǣһصɽ
ǰϣզ죿һʵ
ֻ֪ף㣬ҵϲˡ
ԭǿңҡУ߰ɣϡʩᡭȻˡ
ôҾˣ裬ΨһΪˡҧҧ
˵ɶ裿һ
ǣо˺öڰѪƷΨһܾȻİ취ڸҽ룬ԼĹ㣬OѪѪߡģֻҪһ죬һӣһ룬ҲŬ
ˣȻ뵽취
ѽ𣡽磬㲻ܰѹңһ¡
һҪ裬Ϊ㣬ҸԸȥҧҧ
ŮӲ˵ˣתˮʪޱ
ʵƭԼûòȫǸǸҽ֣ƭռӵġ
ɻߣȥ
Ȼ£㷲֪ճ
ļ飬꣬ȫ˵һ仰θ
ҪҪʵ飿֪࣬᲻Ȼ󳹵׻صߣҲ
Լզ죿ƭôʵˣⱲӶ᲻
һû˯˼һҹԺ߰죬ͬշת࣬ҹߡ
³˵ϣҽϰˣ߽˰칫ҡոսȥƿš
ҽá
ѽãûؼңһֱŶ磿ҽϽк
ǣҵĶµԾһꡣ
ѽѣǰĸֲԵߵҽ۹ⲻҸӣ
ҽĿǰϣûưѪЧҩ԰ɣʡ
ǣȷûУöҩֻܼᲡ˵ʹ࣬𲻵ã֪ģ֢ǲ֢֮
˵ٿûü꣬ҵĹ绻ϰɣ۾
ɶҪΪ硭裿ҽɴۡ
ԣһֿҲôȥҵע⣬ѾǺüˡ
Ϊֲ磬ò׳Լ壬Ϊ˾Ȼ磬òԼĹ衣
ѽҪɲġҽѵ
֪ˣѾˣҺͬҪǩ֣̰ŸģȻҽҪͬ
ҽԺҪǩԼЭģǩֲЧ
ҲôҲܾ裡ҽŵú
Ϊɶ⣡ҲˣҽԺȫҲֻҪܻȥҵĹ飬ˮóҲ⡣
ǰһץҽ֣
ⲻΪ𣿼У
ӦӦӦ̻ҽתԺǷɣһܻٺܶʹ࣡
ΪĲ
¸ˣһţֱ
вУҲͬ⣬ҲôҽȻŵĨͷܡ
ں׷ţ߰ҰɣҲˣ
׷ϣƫƫһԴײ˽ҽϽ㵽Ůȥˣ磬˷ˣҪԼĹ衭
Բ㰡ʵûһֱƭ㰡۵һ.
һٴα׵Уˣͨڰ칫ҵɳϡ


243 
ɶûȻһֱڡƭңֱԼĶ䡣
ǣûƭ㡭һ˵
ΪɶΪɶҪôеڲٴһƬ硣
Ϊ㣬òУҪˣԾͶ˿ơŮıܾɥ
ȷǿơ
֪ȥ귢˲ƣ˵ˣ׬ǧһԾΪɽ׸
ʱ۸ţɽڲǵӵĻ׷Ī
һʧǧźޣ֪ôгϢ̵ģʱ͸ðѶȥԻ
ڵᣬ⣿Ŵɽ亣ζѾѼķӸˣһС¥
ֵˣ˭᣿һжӦǶġ
뵽һ⣬ƭLУá
ֻҪϣ绳˽ޣҵĲƲԺ󻹲Ƕģ
ֻܿվˣҲǽġԹǵճܼ̳мҲ
ԣ۾дһţƻ˶磬ҪŮޡ
ƣ磬ɰҿӿˡЦá
磬ԲĶԲ𡭡ѹѹ֪ԼˣϽˣȴذƿˡ
ôһҵģ˵ҪȻҲԭ㣡һ
Ϊ˰ϵõĹۣǰҽҸҽȡϵధŪһżٵĻ鵥Ϸ
һʹҪ֪ôʹ࣬Ͳôˡ
ֵܣҲңƭ㰡統ʱҹˣû취ǩЭ飬ֻҪһ᲻ϧǧκĲ㻨Ǯң˿õġ塭ҽԱ߸Ͻͣġ
ǡһΪǮһΪ˸˯ôˣƭҺÿడ磡ЩһֱΪĵ㾹Ȼңĺˣ
˽ģʱŮΪ˰᲻һУ
ǰռ,ݻ,ƻΪ˵õԷֶ,ϧöԷ,Ҫʱһɢ,ʯ٣
磡벻ѹ벻ɵΪҾ裬ˣûճˡأԭҺòã˵ţٴ˹ˣˣˡ
߿ˣòˣ׺ˣΪ˴ﵽĿĲֶΣ㲻ҴǰʶĶ磬ֱһħ
ŭһְŮƳȥԶվҽ칫ңֱ
ȥʰ׼뿪
磡Ҫ𣿡Ͻ˽ӣȰˡ
ǣҪؼᣬһƭһǸСƭӣƭӣ
磡ˣĴˣԲԭҺòãˣϽ˵û뿪˺ʰ
һ£ӿڴͳһǮ˲ϡ
磬ҸѧѺѣģĵķҲˣÿѧڻʼĹΪ֮
˵꣬ߣ緢ֲ͵˹˵ȡ
磡Ѿϴˣ㻹ôͲܿһ¶磿ôȫϡ㰡أۡˣ£֡
㲻ǷɶڿʼҲǷɶˡҲøе𡣻ǰѷһ˰ɣúദףҸ
˺ôһŮȻͷҲˣһһᣬһ·Сӡ
磬˵ҽԺ¥޵øˡ
˵ӰѾԥ¥һ⳵ֱվ
ôˣ̤˻ؼҵгȻ㷵ۡʹ࣬ȻΣΡ
ʹ࣬ΪƭΪŮԸǣ벻Ȼװļۣ۵ǶˣֶΡ
ȻΪĲǼٵģȻǼٵģǾ˵ǽģԼͿԷˡ
ΣȻǾöԲᣬµʱ䣬˶ٻأ
ÿһΣԶͼһ֣ɶͼһ֡
Ƶ˶ĹŮӣˬôãôؼ᣿
Լ࣬Ҳϱˡ
Ժ󣬲֪Ҫãõծ죬ˡ
еһУʣµĿɲɶˣ޿ء
ۣԼӣòԼޣ鱿
ʮСʱسǵʱѾ³ʮˡ
ȽȥطҵͨԼĦг
ѽˣطҳ칫Ҹк
ˣطҽ㣬֣ûȥλ˼Ұ꣬Բ𰡡ֻǸ
طǽݵĸɽܣ˵Ӧøĸĸȥ꣬ɶ¶ˡ
û£֪æϣõûطЦʡ
öˣû¶ˣѾˡϽشᵽ磬̲һɷŭ
ǾͺãǾͺã㣬ݳɶˣȧǸˣˣͷʱһ˲ٵĿࣿ
ûȷݶˣŶ磬ŮÿٷԵöӻԲȴˮײմΪĵզܲݣ
УЩ켸ڣеľŮˣµĸᣬֻʣһ
ۣطҽ㣬ҾͲˣϽؼңݰݡƼ޲һصҡ
żᣬСͣһղûȥһˡ
ϱûϢԷˣط֪ؼҸϱڣܵ˼Ӱ¶ֻ÷ߡ
Ħгһšɽ
뿪ߵطѾ绰Ҵ
ҵõϢ̵ļȥš
ҪвƸֻˣҲϽºӣžӲ֬ĨۣͷˮӬȥҲܻһӡ
ոµѣԼû֦չűӸŵȥˡ
һĿڵĲȥϳвƼתզʱ˰
ƣˡȻ̧һָвƸЦˡ
ɽϳ̹ȻľˣĦеٶȷɿ죬Ҳ˵ϱ
ͣ죡ˣ֣ѽϽץӵ֣˲ҡڡ
͵۾һ˸ףЦСֲϻ衣
ܿ죬ǰĦг֧ãһ˽ĵĻ
ӻˣϰͷˡףнգн񳯡ͨȥ
˵ͷһ͸ÿģÿĳһĸͷӵı֡
ⲻΪ˶磬ûڼҹͷҪϡ
ɵСӣһѾĹͷˡﻹɶڸϽӡ
վֳᣬֻ˵һ仰ҵģˡ
Ůһᣬ͹£ϽӣöӸϱȡ
пǧÿǷ̫̫࣬޷
ǧһоڲС
֪αɴһ½ڡ
Ȼ͵ؽϱڼϣ̤ؼȥˡ
ѽɶ㡭Ầ߼ˣ֪˷˷裬ҪؼȥŪ


244 ø
Ů˵ļ
Сʯŵкܳ·ҪǰĴ֣Ͽɶˣˣ
𶯣̧ϱƨһƣû¶
ȻϺöɹ̫͵سϱؼңһЦͣ
ѽɻˣˣҪؼڰɩʵ
ǰСʤ»飬ӰѾСҲΪ͡
úϵӣƾôǻ˼ҡ
ţ̧Ϸţһ½Ů˷ڿϣ˺Լ·ˡȻְ֣Ů˵·ˡ
Եè˵ģ۾ˮˡ
һɷͱؿϣͰѹ£Ȼֻഺڵĸӣһɤӣȥ
˶ƭеĳʵͿɰ
ǱߵĶ磬ص̿ʼϱ
˵ĴŮ˵ؿϲϸѪҲŮ˵ϿҧؿϿҧӡ
᳤һ˺ü⣬Ť黨Ϸ
˺ܿȥ˿ελ֮أϾԳһԡ
磬Ů˵á
ᣬҰ㡭˵
ʵμ磬Իûһæһ߻ˡ
¡ֽŲͣϱա
һˬˣŰ˲ĵè¶
ᣬıѹ㣬޲ҡһ߹һʡ
ޣϡ㻹ϣˣⳡŮŮ¶û˨ߡ֪㲻뿪뿪ҡ
Ϊɶô϶
ΪļңĻ꣬ǣϵĸǷݣߣߣҲܰעⱲ㶼ǰġ
ᣬԲʱڼңܿˡ
࣬Ƕ԰õı𣬾ͷԽ󣬻رԽãʹ
õŮ˵½⣬ϱڵøˣøøס
Ů˵ѽѽڸı䣬Ϊ˸УԺӣƮ˴֡
ȺǵЦˡ
ף˼͸ϱŪͷô󡭡
ϣʹŪ˵ôȥ
õ˰Ǯ˧ϱͷ󣬽ӰѾöŮڴΪ޹޲ҡź
ӵԶƳƮϵȥˣŮһ֪³ˡ
ĺźš
ϱһ磬緹ʱŮ˵Ľֹͣӿʼ·
ٴ߳ţйˣŲҲӯһֻСӡ
Ŷϴֵʱ󻨺СָЦᣬŪˣ
ţɲŪզһֱŪǻ˳ˣһ㶼졣
ᰡ뿪ôʱ䣬ڼûŲ
ϣզܲ룿Ҳ밳ȵľ
λŪ˶ٻذ󻨸Цʡ
㣬Űɡһۣ˵ǸŮӣɸǵ¶԰ڡ
ٹĵΡ󻨿϶˵
У̫Сưҽˣúܣһһգһһ죡
䣡һܵŮǶЦˣǰϡ
Ц֣ԶһŮˣֻ˦ѼӣȻţҴĶ
۴ǱˣҪȥң˽Ů
ᣬ˵ˣļٵģʡ
ģûڼϡ
ǣһתƣȥļҡ
ߺȣӣҲȥӼңڼèŸɶϣ
˭ѽԴ̽һ۳ۣͲһ
εLȥƭкܴĹϵ
ǿƾǶŹŮģǷ籨ҲŶҷġ
ǲǺöʺƵãϵһ㡣
ӣҸɶûʡ
մLл
š
Ҷϣ
ѧУûģѾ㹻Ǯ
˵Ҷ粡ˣļٵġ۹֪װͿ
ûе¶õκܣһꡣŮװͿҲװ֪ҾһͿɡ
զ˵LУҹŮ˯ˣ˶ĹӣļٵģŮʡ
LзһУ۶֪ǰյ˶ţŮѾ㱨ս
˭˵ģϹ֣ŲŮӣҲˡǾϵġ
һΪԼڶΪ˶Ժ֡
ȻȥˣǾʹϡ
㻹ϣLǱ߷¶Ҷ֪ȫ˵ˡһƨڿͷϣȣó̹Ӱરળ顣
綼˵ɶЦʡ
Ů˵ĹŮӣġˣСӾȻϣ۾һˡ
ӣ˭ϹŲ˵ЩգһۣϹ׺
ʵ˵θ絽˯û˯۲ơ
˯˯ˣҽԺ˯˯ɳ
ûһɶģ
û
ƨ㻹ңڵģռ˰Ҷӣף˵զҪȻҾȥ㣬ǿ硭ۺȻͱˡ
ӣС㣡Ϲ¡һϽ˹Ů˵졣
ƫҪȫ˶֪ɽ˶壡ôã㾹ȻȢᡭֻεضӲܹˣŮԺܼˡ
ڿϵ̹ӿ޿ˣһѱһᡣ
ǰɢһˣηȫϣ硣
صƣѽֿȻö޽ҡ
ӣǸɶעӰ졭ŵɫҲ޻˵
ͷåøøϣܽһƤƺҲϴ壡
Ӱƨ˵զ죬զ찡ۼв
˵զ죿
ϸɢϻңȻ̧η⣬ѰҶȢҪȻûꡭ۹Ȼ˵Ŀġ
еļƻڰͰš
öƭLУ췹֤ݣв
ʱ죬ַġ
룡ҾҲͻңףһͻ
뱻в˿̶ԶĺøҲһǧɡĸŮǱΪ˴ﵽĿģֶΡ
һ仰벻룿ȢȢҶ磿۷ͨ뺡
ɱңҲֿնɡ
УھӣǼҵ˱ɹҲŹ㣡۾Ȼơ
УȥɣǽϹϣֵϸĶУðҵпᲱϵʣòҰʯͷڽŵ£ϵҩƿ
Ȼ֪Żѡϵİ취ص㡣
㡭ôģĸϵҲܣһ¡
ܣҰʬӣĵȥɣ߲ͣټƣŮ·
УС֣û꣬û꣡Ů̹ˡ
вûгɹ
ǺһЦ㶼Ըˣ³ͱˣɴؼұˡ
۾ˣǰ¹ŮίԺ
ɻڴᣬΪһŮϸְѹŮͽıѡ
ɶ⣿ۣĸҲŲҪء
úңõûиףѡᡣ
ѡȷġ


245 »С
뿪ļңûȥϵһͷСë¿ߵߴɽܽ˾سǲԶ繫
Ҫ糤ֻع
糤糤Ϊȥ繫糤칫ң۾Ͽ޿ˡ
ƫ糤ڹһŮϺޣһ
糤ţոյûãʮ꣬Ǹͺ
λ㣬㵽զˣ˭۸ˣ糤һϽ
ҴģҪϸ棡۲
Ҫ˭糤ʡ

զˣ糤Цʡ
˯˰ŮһҲڣûúߣ
ɶ˼۸Ů糤һ
۸ǿǿ˰ҹ۽ݡ
ܰɣ֪˰糤š
˽Ҳ˵Ĵ¼İ¡
㻹ţʣүΪֺˡ
££ңôǿҹģ糤ѯʡ
LУŰҶˡ
Ůǡ磿
ǣǴѧɽɳȥĵһˡ
ΪɶᵽLȥϣ˵ǰϵ˿ɺˣôᡭӲϰ
Ӳˡ
糤ԽԽͿŮ˵Ļ©ٳ
㣬զ¶˵
Ҷ簡Сʱ÷С޲£Ǹ̫ˡǶԺĶӸˣǾȢᡣ
Ҷһ֮˴ѧȥLУҲûʱȥ͸˯һˡȻҶ췹ӦðȢˣ糤˵ǲ
죬糤ˣŮǿƲɢ˼ԭޣȢؼҵġ
ûŵ¶Ȼܸɣ֣㰡Բҹܲˣ
糤û취ݺݽѵƨɣ˵
㣬аûȨƨɣǷᣬֲǾ᣿
ͳ³Ĺ٣ȥַ۲ġ
˼˽ҵũҵңǹӪģǹӪģҲûȨְ񰡣糤͡
糤ɶɶҲܣƨ糤۾һɣʼ糤аˡ
㣬糤ɵҲЩϣʵڲУȥ˾¡糤һ壬Ĳܡ
Ůϵⳡ̫ƽˣ˼ɣҲܲš
㵽׹ܲʡ
ܲ˰㣬û취糤ֵ̯̯
У㲻ܣ͵ȥسܡ۲վĴȥ
㣬ȱߡ糤Ͻ浣Ů˵ȥá
զˣʡ
£㵽Ҳ治죬治죬Ůһˡ糤
ɶ˼۳һ
ⲻɶ¶ôһ֣ͻˣҲˣϱ飬ѶȢؼңΪҲҸ㣬˵ǲ
糤ǷǳģҲͨ
پͻ£Ϊ鲻Ϊȫҧҧ˵
ڸɶհƽ糤
糤ע£զãۺ˾ǣ糤ĸ첲
ҵ˼˽½һһȫİ취
糤άҲض档¶ԽСԽãִһ鶪ˡ
ɽʮ֮ܳףǰʱ仹ϹӣϹֽͷΪ糤ȻҪάʿӡ
˼ʡ
ҵ˼ӦͼǮҪǮˣ»СС»ˡ
ѽֵܣ㲻糤а취У֪ˣͻؼҸҪǮˡ
ĵ죬ԼΪɶڣϾΪСǮ
ҵǮֻһ˻ҲӦøҶ绨
˵ɰҲܳԿ
뵽۾̴ӣȥë¿ӣߵ˳ɽ˻
ʱѾǰҹˡ
ڶϣҵš
û߽ԺӣŮ˾ͳɤӺ
ӣлϣˡѾϴϣ׼ȥϰࡣ
Ӹ¶۵̬һٰʮȴת䣬Ůһˡ
ɶ¶ӣ㲻ϵˣθˣǸԹˣЦһ
ģӲˣʵҶ磬˯û˯ʡ
˯զţ˯զţںʡ
Ҫû˯ǾˣҪ˯ˣǮǸĲԺɲƫġ֪˵
ɶģҪǮ԰ɣ˵һϵһʡ
ʮ飬զʮ¶ҾͲˡ
ԭһˣӣҪǮֱ˵˵죬ǲ죬Ҳ㣬ʮ򡭡вУ
ʵѾö⣬Ȼ˷֮ʵͱҪչ˸ĸ
ûĸ׸ϿģóʵжԼҲ˼
۸ţɽʹˣԾסǷҪǵظǣλ˼ûǮ
һϴѧһʾ޿ǰǰ󣬰ʮ飬Ǿò
ѽģһֻˡ
Ȼˣӣʵ֪۲ҲΪԼŮϲңŸɳĺͿ¶ȥˣˣ㲻Ƿ㣬ҹҵػ۸Ǯһף
ӵļСӻϣֵúϲ£졣
иȱ̫硣˵
ɶ
Ҹ¶Ժ׼ڴϹ£УӲ֪ѹ
û⣬ô죬ӡɶʱҸǣۻûֺͿϽ׷ʡ
ģ֣ǱҲ֣ңٰŹǱߵġ֤
ϣô˵Ӻܿסש߷ˣã۷ë¿ӣƨߵˣһ·ߣһ·űӣţҴ塣
λؼңҪһ£ںͼƷ֣׬Ǯ
ڶ£ɽǱߵ·̣Ͻӣܡ
£ǼǷˡ
ҵķӣۼҵķһ޸ǵģǱߵͼֽҲһơ
붹ӻ㣬԰۰һС
ǼһǷģҴңҲõǮ
ĸӵӣ̱ͬǵ˶ש߷
һ꣬ɽȺڶǮɽ忪ʼչһδǨ
һ꣬ʵԼĳŵɽƶ
һ꣬컹ģˮ̵ģѼûеģǿԷĳԵģҪ·ġ
һ꣬ûлûֻֻǶ
ܽؽ㻹ûгɽҲ֪ĶûƣЩʣҲûԪô
һ꣬ջֻһֻ2BֻǦʣСֻڴүСӡ
һ꣬ɽسǳһЩƷˣһЩƦåӶʱЩ˺רƷ·ֳ̯ǺеعǽСǹܡ
ЩǹܶûŮû۶ġ


246 󺢲
ɽҵĴڿʼˣȴҴֵġ
ɽ˽ӣһʮ߽Щ߽סҴûߣһ߰ꡣ
ɽķӴͷͷ޽ûͣ
ԺӳΪҵĳΣΪ̤뷿ҵ˺Ĺ͡
ӱǵĵ죬ļر֣Ӱ˵Ķ˳ȥ
סʮ˰ǵˣҵ̳
вƸ̹ӣҲμͶöھӶæ
ǰ̧̧زۣڵػͷëŴˮ
ÿ˵϶ЦտũСԺò֡
ָ˻ߣڵػȻǱߴСｹĺ²ˣ죡ﰳ󺢣զˣ
ŮرؽŻţ۾ﺬỨ
С㣬󺢸զˣϽͣĻС
죡󺢸ûˣ찡Сֻ֣ϡ
㣬𼱰ҴϼһץҽҩӣͣСҸϡ
߽ŵʱﴫ˶Ŀ磬զˣѣѰҰ
ԤеһȥϽ󺢵Ĳ顣
̱ѾˣڴһֱûҲһ첻һ졣
ȥһ˫ۣɫ࣬ر΢˾Ρ
磬ȾҸ磬ѽˡţϽͷ
żҳ򣬳򡭡̶£󺢵Ƥ鿴
󺢰ϵѾˣӽɢ⣬۳žͲˡ
զ¶Сʡ
ӦǷˣģΪҺû취ֻóҩҺͷŴҩ
ҺĹ󺢹ȻˣɫҲָС
磬զץֱʡ
û£ˣûʲô⣬ޣޣҲϽο
תůһһģְûչ˺СеΡ
㣬㣬󺢸Ѿɰˣչȫ˶ѾˡԵ޿κΡ
Ϊ·ըˣӶˤзϵġ
ѾóǮˣɸûЧˤֲˡ
զ죿ô¡
Ψһģǰеҽҩѣһݹʡ
ɶʱȣɶʱ꣬ˣСҲͽˡ
лл㣬û㣬ҿɸզ찡Сһֿˡ
С㣬㻹˵һ˰ϽȰο
֪ɶʱѣⱲӶѲˡС˵ţְ˹˹ӡ
ʱ䣬󺢲ֻܶҺά֣ÿҪ߰˴ҪȻͻ촯ϵļỵ
ƽʱϴϴ̣첹˵еļѹŮ˵ϡ
Ҫÿϰ࣬ۻˣҲܲˡ
㣬ɴϰˣڼչ˴󺢸ˣģĹտãòôС
զУûɶˣŴˣ󺢳ֲˣɩˣСֱˣϽæ·ֻʣ´ҽ˵ˣɻǮⲻȥ
С治뿪ֻ쿴ÿ򵽽ͱ֣ʮ㡣
õҩ
ҲҾˣʮԪڣͱȥˣ󺢸硣ؿ˵
㡭̫ˣСﲻ֪˵ɶã
ۣͬΪΪ·ΪȫȺܹϺӣۿˡ
ҵģúչ˴󺢸磬ΪɽűģֻҪǴһն
磬ɩӣչ˰ɣҳˣˣѧˡԱߵĶϽ
˵ɶСһ£Լû
ɩӣҲѧˣչ˰磬һԵɻǮ㡭һ´˵
쵰žСһƳع˶ϡ
һ̧ա
סڣԺٸ᲻ѧ¶ҾʹȣССͣѧɶϴѧܳͷأҫ棬ⱲӾͻˣҰ
СڻˣĲСӵģҪƣ޴й
ѹֽƵöҪˣҸʽйֻС
ɩӣҾʮˣǴˣܰɻҲôֱۡ
ɩӣɩôۣͷĶҪˡ
ҲУ̵ѧУȥҪϸһˣҲܵǰ̣С۾ﻹǺᣬһΡ
ɩӣ㣬һɣ治ˣչҸ磬չ㰡ǼΨһˣҪصҲˣɩӵ
ɩӵؿϣˮʪСѡ
СﱧŶԴ۵ؿˣܣûϢôԵȥĵզ˵ýȢϱ㸺𡭡
ɩӣ޲ޣǺãȥѧϴѧгϢԺչ磬ˡɩӿްޣ
۾⣬⺢ӵС
ռˣԴ˽Сǰҡڡȥ˵˾ǸŮؿڵĹ͡
ССͣͶɩӵ̰ɴۡ
ǱˣԾɽѧСϰ࣬Ұǹ͸ˣרչ˴󺢣𣿡òô벻СҲĲ׺ѧ
лл㡭Сָмһۡ
Ҳÿôˡһ˵һʰҽҩӣ׼뿪
ҪߣСʡ
ǰæˣģӶ˹Ԫھ͵нˮ
ȱߣл˵СȻ
ɶ¶˵¡վֱʡ
ǸۼҵĵظóˣȥϳأɩӸ˵˵СԸС֧
มǳɩӵĻȻת߳ˡ
𽥳ߣȥʱ߳һأԼԼԳɽ˵Ŀࡣ
һȻû׼СӽԼߵһԱ
С㣬ɶܵŶ˵Ҫ֧֪ŮҪ˵ɶĻֻվֱ壬
仧Ѿһ˰ɣСʡ
ǣǰףҴġһһǰ򣬻Ұţ¡
һı仯ϲ󺢣뷽跨ߣѽȳ˻ӡ
ٺ󺢸ļұգֵӻĵҲǡ
󣬰󺢸жջĸԸ޸ΪҲģȰˡСϸҲˡ
㣬˵ɶʶԵҽҲ˭㣿Ů˿û˼ˡ
㻹Ҹ󺢵׬˺ܶǮ˽ô࣬Ĳ֪ô㣿
ҪɶĸԸֻҪѣҾϣҸúá֪Сզˣƽһ˵ô
Ӧ֪ͼ֪㲻ȱǮ԰Լӱ㣬ˣź㡭
С˵ţȻ⿪·˫һ·ĿӿˣѼС˵ϣҲԳŮǰѩ׵ĹĹġ
ŻˣףСҪԼжŮȻա


247 Сļį
С𡭡һϽСƿˡ
˵ģôŮ˶ˣѵң
󺢸粻ˡûŰʵϡþˣҰţµʱϡ㡭Сﲻ߶ʮһ˹Ͳ˱ˡ
ܳ󣬱ԾôȸߣһȺȸͬһݡ
ɷϣŮ˵ӺܰףİŮȫ˷Ůˣɢһ㡣
ִֹ߸мҵرɲ⡣
Ů˵ĶҲ֬ģë׶򲻵
С㣬ɶˣŮ˵ر᲻ȤûȤˡ
Լϱ᲻֪С￡٣ÿԹ˰ɣ˭Ըкѣ
뱨ģҵ߰ɣѾɾˣΨһõóĶ
СûиеôߣӵȷֵǮˡ
ǰ˴ֱ֮Ұţ£󺢳Ϊ˷ޡ
ˣѾΪƷ֪˼ҽƲƵϣ
С㣬Ҷòͼıᰡǳɹ׵ˣƼһ鳣ŵñҽҩӾܣһȥ
СȴһӶ˷ţſ˫ۣȥ·
֪ﰳǲͼرģ˼ⲻȥ͵æ˯һΰɡ
Ů˻ճֹ˺·ץ˵֣Լǰϡ
̸ܵһ͵һճİɡ
Ů˵Ҳ·棬ĺ󱳸ϲϸ
Ҫˣģ㣬Ŵ󺢸棬ѹġ
ѹƨбԼҸû»׼վéӲʺզţҲ벻С˵ôһ
Ů˵ѾԴ󺢲ᷳŭ̸ֹԳˡ
ҹջˣһƣСŵŵź˿ϡ
ôģ˼Ҽįµ˵ҲûУǸŮˣõԼ󣬹𣿡
֣ұҲܣǲңˣڣܶԲ󺢸磡˵꣬ҽҩ̤߳Сţؼȥˡ
ոԺţ͸һײȻǶ
ԭûµظɻ͵ĶԻ龰ȫˡ
ɫѿûикˡ
кһһ߽ңͷǽϣŲС
ɩӣɡ˵
ɩӵÿ࣬ÿడСˣ϶
Ů˵Ŀûϵϣǰɳţŵɩϵ㣬ҲܵСǰص
޲ҧɩӵͻҲ̧ɩǰһѡ
ҧҧסˡ
ɩӣѹң˸㵱ˣһӲܿ࣡С
ɵСӣ㻹СɶɩҪǲ㣬ˡС޺
֪ģΪгϢˣҸ֡ҧҧԼ쳤ʮꡣ
ʮԺˣܸɩӳףĻɩӾͲùµˡ
ɽʮٻҪꡣ
һ죬Сûȥϰ࣬ڼһ졣
ʱΪʰСӻϴ·Ь࣬Ǯʰˡ
ҪѧˣʮеĿγ̽ԪڱȫУСѾΪС׼һС
Ԫûйãıžž죬Ůȴóš
ɽǮˣֵ֣Ů˶ױʨӡ
öŮ˶ƨɵ裬ףȥĴա
СŴ󺢵򣬽ϴ·Ȼʼӡ
ԪڵС꣬ɽҪԽӵġ
ͬϴ֣ɩߦƤɩ˶˵
ӰãСʰĹ򣬶Ѿͱ𣬽˹
˵ĺ統ңɶ룬һɩӳԣһ磬һԼ
̱ڴǲܳԵģҪǰһ
꣬Ĭʰ꣬ɩӰѹˢˣι
ϣסڶݵɩӸڱݵĿϡ
ôҲ˯ţԼһߣټҪɩӣզŰḺأ
ѧؼǲܵģĻɩӻ
Ψһİ취ǰɩųį
ѧˣĳ죬ҲϷ죬˽ŮЩ¡
֪˳ԺҪŮˣŮ˳Ժ뾭ˣҪȻŮ˶ᡭûš
ɩϴڽǰ·ǱáܰɩųįԼ
ҹ12㣬ֹͣˣû˶Ȼһ⣬Ͻϲֻһӡ
Ӳ·ݵʱкһ£ɩӵķһۡ
һҪȻﴫһ̣źߡ
֪ʲô¶Ͻ²鿴ƾɵĴֽϸһ򣬲ɴһ
ֻɩСڵ˴ϣŮ˵ڲŤأɫʮѿ
Сû˯һ飬һ˯չʰСԱߴ˵˴ǵ˴ӲϳɵģӸޱ
ɩӵŮͦŤȥɤ﷢һૡ
СԼϲץң岻ϷεεŮ˵·ͱԼûˣĶġ
ɩӵԼؿֻ䵽ϸϡ
ĶĶһر泩Ů˲֡
ڴս֪ɩڸɶ֪ܡ
ĶܣҲҽȥʡֻǾɩӵãѩһס
ɤ۸ɿʣ̲ס˿ĭ۾ֱˣȻһӿɩӱ
к֪ӿ죬ͷĿѣֻץ˴ϡ
Сڴϲ֪ͦã̶ãûûˣ˵֣󺢰󺢡
ҰԵĺԶŵźĿΣ嵽ȫ
֪զ죬˵ɩǲǷ裿ѽãҧԼͷͲˣֹ
ǣк˷ţƣȴû˨
һһŶһ죬һ˽ȥ
ɽľͷǿԶ˿ģŶϡ
ȥɩӣϽһޱ
ɩզˣզ޴룬Ů˵Ķͷ̣ҲƼСϵķۺ졣
С룬󣺡ܣɩܰ
ɩǶܣҰȥҽ硭վȥСȴ̧
кûֹסŲһɩӵϡС˵СӲˡ
ѾԳ˴СӵʮĺѾɣͷͷҲرԣʼ֣һϡ
УСֻǾǸˣһ԰ųˡ
µһ̣ССɶˡ
ŮЩ¶İеʱѧڸеЩͬѧҲ̸¶
һƵĿͷ𣬶ҲСˣҹɩӶȥĳǡ


248 һ
ĵƹܰ15ߵĵΪʡ磬ոͨϵɽöɽ񶼺ܽԼõ̫˷ѡ
͵ĹСԵóˣҲǷ
Ů˾ôСѹˣĴ
ûƾɩӺֻ֣ҪܣɣΪɩӸ
Ů˵һкĶ̿㣬ٴβʱ򣬺Ȼڰֹͣˣ̧־һơ
žع˶ϡ
ɩң֪ɩˡ
Сˣ׹̴һ
̵ģɴǸӰô
СѣСһƣϽӽˡ
˭ģôܽɩӵݣŮûզ¶
ղ̫ˣ룬ȫѶ󺢡
Լ׵ÿ죬һɩֲ֮֮£Ժɶżˣϵɱ
ɩҰҹ򣬳﷭ڣ㡭ǲǷˣʡ
ҷղգƨ£ȥСַһС
죿ƵãһˣҲߣҪչɩӡߣԼˣɩܡ
Ҳܣ
ɩ㡭
ߣŲ㣿ȻСһ߹С˵ϡ
ͨƨɶףˤ˰ꡣ
ŵ޴룬ϽϿһˡ
صԼܲģҵ·Ȼң
ɩ裬ҷòᡣ
֪ŮЩ£ȴ벻Ů˻
С޷ܼ尾Ů֡
һû˯ӶɩӲ·ӰؿǸףôġ
ȣ׵ûװӣһܼˮ
Ůˣ˿˼ڤŮˡ
С뿪СڿֿˣҺ
ȥץ˿̱Ĵ󺢣ҡΣ㽫˻ɢܡ
զͲ˶ãͿԽˣٵһӰء
󺢵屻εԴҰڣ۾ǱţҲšС˵۽ᡣ
֪õɶõ˵Ҳף޷ܣպԼ
εϣСֺˣϽǸ󺢣Բ𣬰ǹģѹ˼ܲˡбͿðɣҸˣҲܼ尾ˡ
Կֱ꣬Ŵ󺢿ޡĵĿ޷йֻܷϡ
˭Լף˭֪󺢻ԭģҲ
󺢣ģ㣬ܣҲǰܣղŰͲɵ¶Ժ󲻻ˣ㱣֤
СֱŴǣǸ޹ˣ˷ڿϣţ˴ϵˮ
ˮߣһ˽ȥֱĺˮȫһ𣬶촽ϣȥ
վڰߣˮܵģɶҲˣһ𱻽ˡ
˿̣վǰҲ嶯ˣŻؼҡ
߽ţٴεڿϣۡ
ڶϣҪˣѧУȥСﻹû
Ů˷˸գ˵ź
ɩӣզ˰С￻ߣ֡
Сͷǣ
ɩҪˡС˵
ɩӣ㲻˭չ˰磬˭չ˰ˡ
֪ɩˮˣΪں
Ϊ˽˵Ļ룬ԼɶҲﲻ
ɩӰ㱸ˣǮҲװˣԼߣѧУúѧϰСûƤ
ɩӣ𶯣úϢҰȥн硣ɩӹѣϽܳȥֱҡ
ƫո𿻣ôӲ
磬ȾȰɩӡȥ˽֡
ļѾˣûطסԺ߽ûϰࡣ
ɩզˣЦһȥΪСٲա
ɩӲˡ˵
ɩӻв֪ྫɶʡ
裬ͷˣڴϲ·ͦ·ͦûˣԼץ͵
Բۣô𱬡һһ֪Ů˰ס֡
ɽöѸŮ˶ųįģһҲϡ
ǰȥݣϿҡʮʵʲôˡ
ɶСϿû˵ҵĽѽҲ߯ʳˣСӶϣ
ţҲ֪զˡ
Ǻأ
ɩӺȻˣ͸һƣһţ߳ȥˡ
มңСҪȻǴݲĻ䣬ǸûͯӼϡ
ҹɩӿһޣţˮϴ˸衣˵
ɶϴ裿СǷˣȻ֪СϴԭϵĻûطй¡
ˮһʵˡ
ǰϴˮ裬Ծ˷ˣ磬һȥɡధ
û취ֻٴαҩӣŶؼҡ
ɩ¶ȥԺ˵ȥСﲻáϽ⺢ӳȥԺ
İɽ磬֪ɶ֪ˣһֱ쵽
ɶ֪ǲ˵֪Ǽ˵¶
Сۡ̾һ
磬㣬Ȼɩϡ㣬͡һΣвУȻðôһ仰
˵ɶС쵰ӽˮ˰ɣҲ޲óһӡ
磬֪Ǻˣû㣬ˣɩҲˣҲϺӣˣǸŮľϲͰɩӰɣˣ˯һѷ硣
ûεжõް
ɩӣСô¿࣬СС;Ȼ֪Ϊ˿ǣسɴ
˵ԼҲϲɩӣɱϾû갡ʹҲҪɩӵõ㡣
ұ죡ССͣԴզģ㻹ǸϣզЩĵĶе
簡Ҳͬ⣬㲻һɩϲ㣬֪
һ仰ñһѸֵ̽ࡣ
밲οһСˣ̵ģŮһˣ͵ѧ׷ˡ
ɺһ벻УСңԺզ죿Ⱳӻٵˣ
Ѿٵ˲ϼٵ˶磬ôٻٵŮˣ
˵զͲѰѹãС͵þˡ
߽СңݣŮ˻ڴϡ
̧Ķͷ֪ղ39ȡǣϽóӣ롣
Сл㱣ѾպͿˣ촽ѣܶ
ҩˮӣŮ˵Ŀ
ǰ첻һǰŮռˣȫΪ˾
һˣŮ˺󱳵ѩ׾¶
þƾҩһŮ˵ļನ
Ȼһ˱ǹƵãͣ˽ȥƶܡ
ҽֻΪ˾ˣûŮ֣֮ƨ˶УֻСİһѡ
Ա߿ţ۾ֱˣͷɿʣֹ˿ĭϽԴŤһߡ
ܿܿɩзǷ֮룬Ƕ¡


249 Ͷѧ
ι㣬ƨɣ޻ʹȻĶᣬŮ˻Ǹеʹ
ãҹ˯ˮϴˮ裿´ҾͲСˣרôģţ֣㣡˵ţСƨϻε¡
Ů̻߷ͨ˸ѹ硣
Լţһҩˮ꣬ͷࡣ
มСȻҩޣԴϸѹǧƵãԾ̧
ʰܣŰŮϿӣޱ
㻹һ¶ҪæϣƴǡŮɤ˻ư
㽲ֻҪܰõ
ҪУȥвУ͵ѧУСز֮ҲûСѧ¶Ρ
ģһѶѧУȥģڼҺúѾ׼
ллˡ
ָҿ˵˲òã
ʰСת鿴󺢡
Ǳߵһңһˣһ̱һزһҪѧҲ֪챻ɢˡ
Ȼ˯ֽŲܶÿҪӪҺ
ЩӪҺʱ䣬ʱСԼ롣
ӪҺǮȻ˳ɽᰲ˵Ժ
νòҽʱΪҺСﶼɰҽˡ
󺢸磡ڼһҪúõģҾͽˣģСｻңңһչǵģ
ɶʱˣɽҲ͸ԣˣʱǮ·סвģ˯ר˯֣
һͷҵƿһڸ죬úܸߣ´
ɴˣ촽һ£ƤµҲһ£˵޽ˮ
ʰһУŶˣȵԼңϱչСȻƳĦгöȥ
һĹҵģ鱾ѧϰþߣлϴ·
ɩӸǮװ
붫ûУ쳵ʡ
ˣɶ׼ˡ˵
Ǯϣû
ˣɩӸһٿ顣
һٿôһǧš˵ţͳһǧ˶Ŀڴ
磬ҪϽƴǡ
ţٷϻȻˣ۾һɶͺ£ֻˡ
ɽ˭£һˡ
ûѪԵĸ磬ȫ͸һϣΥκһ
ģͰģǵġ֪Ϊɶ¡
磬ãչҸ磬չɩӣ͵͵ѣԺ׸硭ģȶ󣬷ǸͿҲҪ㡭ˣһ
򣡴ɷӺ޸ëߣãͼı𡣡̧֣Ŷᡣ
磬ͼɶʡ
ͼгϢѧɹΪɽɽȱٵľ˲ţӣԺң
Ϊͣ޲֪ⶼǹᵯɵķϻʵ뷨ǡ̫ÿˡ
ֵİʵ˵˺
磬ãҪǸŮ˰Ҳƴ׷㣬˯Ȼðôһ仰
У±Ͷ̥ŮˣСУƯ㣬һȢϱˬʵЦˣҵţĦгɽ
ĦеٶȺܿ죬һ·ߣɽһ·羰ޡ
ȥ¶ʮʹˣԪɽѾ︴գӿɽˮⶳˣƯһȺ׶죬ڸ¸С
ܵľҲչ۵̣ϵ۳žҪѿ֦Ҳʮ
ɽϵС͵͵̣ԼԼһƬͯ˺ѣɽر䣬ִһޡ
һ괺Ķʵġ
ɽϵ·Ѿ޳ȥʮ¡¡ıϽһæͣ
ͶѧȥϽӣڰۣԶԶ
ǰ硪Сĵ㡪עⰲȫϽк
磡ķӸǺûи
ûϡҵػҪء
ӸǺˣȥѰ
ġʱҶȥһݣ
·ϵİ࣬ûʽתůͽ˷ķæ
ɽвס˾ͻΪɽ·һͨſڣǸɵȻ졣
ɽһߣֻʣŮǣ󲿷ֵŮ˶Ǯҡ
ɽϣĻܶȫϽָӡĿǰϽˡ
ɽҰȺпǧ
磬ôæҪ·ﻹڸǷҡȻôʱ䣬ǸңԼ߻ѧУȥɣе˲˼
ϻ·ϲȫѧУôܷģ
磬ҳˣԼչԼˡ˵
㳤Ҳҵܣ͵ܵܣ쾭壡
ڳֿˣΪ仰ģѧɹһҪصɽ壬޺
120·һСʱ߹ȥˣͽѧУֱӿ¥¡
磬ȥȿˮ¡º˵
ˣҪ̸ϻȥţúѧϰɱ𹼸ɩӵУ䲻׼󣡡
֪ˣ硭
ãˡ˵ţĦгתͷ
֪ŻûӣȻһӰ˹ӱ˻ۡ
磬ߣ²˭ǸŮһ
ɺɺɿΣգһӾͲ³ǻɺɺѾͷ
磬߯û˼ˣͲܺ˼ңװ߲֪ɺɺЦˣһ
Ѿͷôô磿ʡ
ͿѧˣҪѧˡɺɺ˵
ɺɺǴڳ̵ʱ
۾ɺɺֳ߲٣ͤͤŮͷϴźᣬոսȥͻ˽׵ȹ˺һֻĺ
橣Ұ¶һЦŮά
ɶ¶˵£
λҵܣز죬չòãллˡԭǵĶ۸
ɺɺϾĵͷߣС̫ãؼʱΪ
รǶû⣬ˣ˭۸С̾ʹ˳ȫңɺɺؿڣԥӦˡ
ǺãԺɶ¶Լ橰æٲо͸Ҵ绰û
˸磬ټڰ֡
һˣɺɺ󷽷˶֣ж԰ɣ
ǡ
׵ܣ
ǣɵܡ
Ϊɶôãɺɺ֡
ݰ£ԸͬͬͬԸͬͬͬҡͷ԰
ѽȻܸݰӣɺɺֳ֮ɫ
ǰҽݵĴ硣
ǽĵܣãԺҲ¡˵ţŶֻεһ¡
ŮһɼƵãɿ
øŮ֣Ƕɩӵıѡ


250 սǣ1
Ħг뿪һУûϻؼңֱӱ˹ء
߽أȻæȺ̱ȾˣĦгѹ˰ӣ·Ĺһæ
һӣԳȥɽһ衣
մϽǯٴξһɽȸ
ǣ³ˣҼͰ֪˭һ·ŶǱһ˷ܼʱȺ鼤ܡ
Ҳ׷
ô٣ӰѾô٣ô٣翿ô٣
С㣬÷ɦϣ
ðϡ
С㣬ϣ
ðȰϣ
С㣬Ͱ١
ڷѰȰ٣
ݴ˵ư٣
ӲϹ٣
С㣬滵ϣ
͵͵ҵĻϣ
Ҳݣ
Ȣ̫ݣ
˸ɻ̧̧ʱ򣬶Ҫӵģһɾ죬ر
ΪũĴ׺ûĻһ㺰ĶǻӣһЩŮȴЦǰϡ
ɽԳһƬ֣ÿ˶Ǿܡ
ʮ۴꣬רҵԱըҩʱҪϢһȿˮ
ʱϽѾɽŰȫñоͼֽ
Ͻ·ӵܶӳһУΪһص
ǵ·ûǮˣҪעʰͿˣƵըҩҲʣû٣ͷҲĥأУµĹҲҪˡ
ϽҪǮûǮ·޲ȥ
У㣬ҪǮһߺˮһʡ
Ҫ˰򡣡Ͻ˵
٣˰ôôࣿüͷ
ǰǴ·ް׿ɺһ׿У͵Ŀ޷ᳵеĵطҪ޵ʮףʮ׿Уеĵطǻңвըҩͺܴ󡣡
ϽҲû취·ϵǮĲˣͬΪ
ãҸ˰򣡵·Ҫ޺ãҪɽԺ·⣬·̮ɽһˣΨʣҧҧ˵
ģֻҪ˰һ·ɽ޵ãҪҵԴϽظ֤
ԣҾôҽ㽫˰򻮵·ӵϣ磬̿ȫˣ
Ҫ·޳Ŀǰ·֮ء
û·ɽڸ˲ȥɽĺöҲ߲ɽ
֪ɽҪƶã̵ģƴˣҵҲϧ
ǽǮ·ӣһЩµ̣еծֳ⵰ˡϽ
û£ֻҪ·޺ãⱲӣ±Ӿͻʳǣ·մ⡭ֺȿˮüͷҲûһ¡
ɶͷǰֲû
ãˣֻҪǮλʣµĽҡעˣΣΣҪˡҪˡ
ϢһըҩãϽ̿ʼɢȺ
¡¡¡һٴξ춯أ˴ɽɽϳ̹ȫ綼ڸŲ
һ죬ܵȸɸɾɽȺҲ޴ء
ɽ·ɽĶ磬öදﶼˡЩ¹ҳʳˣϹӸҲԶԶġ
޷ܵɽȺЩһֻ·ӵĸתƣ޵ضǡ
̶һʱ䣬ɽӵصº˺ü˿ڡöɽ˱Ƹ·򹤣ڴ㽨衣
زǵؽСˡ
رȥһѩʮ죬ߺĻѩŪǧɽɾҲκʳԹȫۣչ˶ĵһα
ͣڹûؼңɽﾻŮؼҵĵڣǶɽĸӽ˷Ϯ
岿ӷΪĸСӣһӳҴһӳҴҴһֱţҴ塣
һӣϵ
ҹһӰԽɽˮ֣ĸӿ£
Ⱥغܣ֪˿̵ɽȴǰжˣʵ͡
Բ˵ţȦȺɽιҼһżѼ
ɽϳԲӵȺưѹ˴ӡ
ȺӵʱϽ𻹲֪ɽϵϢ˯
һֲģţҴĶۡ
ƫֶӣé
ļѾˣڸ··ӵĵػոסˣֻܸһס
ӳҹ12㣬Ĵéޣһ𿻵ʱֱˡ
㵽ڸɶţɽˣϰ鳹ҹڣ˯š
֪ˣϣҶҪˡҪ
ˣҲ˵һ£޸һҲȼ޸ǿ
˼֪ϱиðҹҹ˯ƴˣϱůӡ
ưλ˯˯Ѿ֪ԡ
ҪἸ갡Ҳ޸ţϧɽֻһ۹һٴ񣬱éޡ
սȥûüȫ£ͣͻɽˣűƵá
Ůüͷ壬˵ζڸڲߣӺųéʹžˮ
ˬȻˣһӰǽͷQ˲
ۿˣȴû⣬Ϊ˭ιһ
ȥȥȥȥһȥŮ˳һשͷ
ǧ⣬ǧʺۻΪŵζʺԡ
Ӱȴûߣ۾һɣſӶ¶Űɭɭݡ
أأأǳһըһë
ѽȣ㻹ߣŲһƨ㣿ۻˣ̾룬Ӱ׼׼䶾ˡ
ǲ֪ŮҪɶһ룬ӵεδ
̵ģˣ÷ʵһ⣬Ȼ͵ߣҧһ߯ˡ
أǲˣ۵Ķӿһڡ
һҧϣ˺ͱˡ
ûоֻۣǾģȵƨϵѪŸе
ΪԼƨ©ˮˡ
̧һĨڱţֺһƬʱŮ˲žò
ͬʱҲ˫ۣĵĹĿ
ҵǸЬ©żǣǰһУϿӾܣƨɶû
ǻʱƨɣΪѾǽƨϵȥҧڶڡ
Ů˸ϰ˻Ƶãಣһ̽ȥԴɸ
ǽŮϵȥҰҰ죬оζôáеΪ۵ʱʺ
ǣһĨͷ׷ͬŮ˽
۹ͷ룬Դȥ˱ѣ뻹¶档ǺԥֱŮ˵ĵطҧ
ţɽѾϱĺʱߵۻɸǱߵøܸӭ档
ҧϱƨɣȻˣͷһȣǣޱ˹ȥһ½ǹˡ
ǻûզ¶ͱͷޱ˸ʵʵ
֨֨֨ޱУֻǰצһŬޱˣԳһ
Դӿ̽죬ֱţɽĲſ͡


251 սǣ2
ţɽɲһˣʱǴǲԵĸ֡
ֱԼֳԱһӣٹͷԴ˹ȥ
һ߰£ǰ£ϣһҽУҵš
м£ǱϣǵԴһֽȥޱ
ļ²ףȫͷǲϡ
ƽʱõģǶʯͷģǳأŴɽʡ
ӱˣԴҲѣڲˣޱѪȾúġ
үϽԼŮˣû¶ɣҧûУ
ۡһԴ˻ȥˣ޴У밡ƨۡ
ţɽϸһ򣬿ɲӵƨѪͳһ飬⣬ôһѪӡ
޲ޣҴˣ㱨ˡţɽϽο
죡ҽжҪȻˣŮץ˰
Уұ㣬ȥвƣΡ˵ţϽŮ˱
ɽ·ûɽҲвƶҽˡ
вƳϱ룬ĿǰȻ𣬹ܲôˡ
֪Ӹո߳񣬺Ȼˣಣסȥ·Ƕµʵʵ
ȺţҴ壬һΧľţɽҡ
˭Ҹ·Ժǽˣ
ԺɶУӣӣѼȦȦﻹһͷ
ǰ꣬һ߽ɽļݼɨһաȥ꣬١ʯͷԺ󣬴ɽҵֳҵչö˼ָֻ˴ǰľ
رۼңιļࡣΪûԺǽɽһ۾ͳЩ
ಣǵסȥ·ͬʱ߰ѾһӰ˽˼ӸѼȦ
ѼҰǹϮùø¸ҽУ⣬ëҷɡ
ΪǰҹݲҶһ̹ȥֻ׶ֻԴûˣȫȥ͡
ûԴļѼøڵϴצڣѪ䡣
ֻȦͷȦͲŵû£һسꡣ
һҧӣһҧӡ
һڣϺ£ͷ˷ƵúУĿðѪ
ӵǣݷǳƵãһӽӻӾһء
Ȼǵϳӣϳȥ߰ԶĸƢθȫ˳
ѽѼӣĶ찡۵òȥƨۣЩݸ
ţɽǲţɽۼֿ죬һӽﱣ
ǰǣ˹ȥǲܵġŴɽˣûк£ͦ壬һְֻԱߵ
һѸֲ棬÷Ӹǲ
ƾŶľ飬֪±ţµשͷա
õǷǵһѻ𣬿ҹģûط
ǻһֶǾͻ˱ᡣ
ţɽץϷͬʱһӽǰϵĸֳǹȻһ
ţɽһֱǰǾʹ̡
һҲ£һţһУ˶ϣҧѶ
ڷİϺ£ľͷѶҧÿ֨֨죬Ҳ˷ŭĺС
ţɽϽᣬһһչս
ͷþƽǵҲС˸Ǿôˡ
һǸţɽϾֻһлɳˣХ˹Ҫͷ¿ڡ
۷ֲֻһǡ
˵ǸƵֱԴң
Ůһһߺ㣡㣬ҧˣҧƨɣƴˣ˰ҶѰ˯ˣǰǽˡ
۵ּܺϸɤһ𣬴ţҴͷͷĺöŮ˶ˡ
ǣһҼҵĵƱһŮ˸Ͻ·׷״£Ӵǡ
һеŮﰡһȥˡ
ֻĶǣĶӰĶǹۡ
ţҴһôʮ˼ңʮǰΧˡ
ԺļѾ꣬ҧ֧飬Ǻߺߺߣ㣬ɢӡ
ǶǴǽǱģͰǽǽֵסҰǵɡ
һԾ͹ˣֱݾˡ
е̸Ⱥ׽Բأҵطеǣڸǲײ
ղȺײҰ޵Ķ֣ǻǱ˵ˣǵĲӻǱҧϣӱ
һֻ󱻻ʣµǾһӵ׷ʳ˺ҧʡʳĹǻ໥ɱ
һ̼евǵоˡ
ƽʱǲ˵ģҲԽ壬Ƕۣ·ɧǵİеķŭòһѵˡ
ţҴѾûɶˣ˾ǺӣپǸŮ󲿷ֵ˶ɽ·ȥˣҲеɽû
СŮˣŽմźڿɪɪ
Ӵģ˷һƴ
ŮǣﱧӣɽԼҲǳӣҧ˺ӡ
ţҴ߱ͬʱԶҴҴ壬ҴҲû⡣
ǹҴʱȽȥ
ȺĴ֣ҲǹҪĿꡣ
Ϊ˷ֹϮǰ׼ԺǽرߣףһǸ
դҲ˷ĸֽȫĥ÷ǹƵãҪ˵ǣ˶ȥŮŮȥŮˡ
ЩҰǻһɴ˹ȥ
ǹȥķǳ򵥣һſǽϣֱΪ֧㡣Ƿɴܶϣ̤ڵһǵԴϣ׾پͷǽڣִǽϷɴܶ¡
ȺԾԺչɱ¾ţţ˺ҧɽȦȺ
ҲеȦȦ;һƬڣ궯еǣֱĳ䣬ֱȺ˹ȥ
ǣҳһࡣ

㣡㣡㡪
ߣߣߡ
߰߰߰
աա
ڸôһ⣬ֵ̾ԱʱٶʮԱֵ࣬Ԥе
֪˭һˡǰ
ǣʮŮĸй̳ᣬץǲһ
һƫƫɩֵࡣ
Ͻ粻ڼңϴ칤·ȥˣɩһס޼ȣҲûš絽ЩŮһ֡
󻨳һŵòӣһﰡզǣ
̫ˣѹѹһȺѹѹһƬǵء
ţˣҲˣҲ׷ױĳȦӰӸȺӰӽ֯һ𣬷ֲĶǣǶĶ
еĶȫҴܣͷ嵽ͷͷֳ嵽ͷȫס
й޴룬֪զ죬ڱЩŮ
ұˣ죡˻صȥϴѽҧЩţģ
ȷ˵ȼֵǮҧ˱ҧ͵òʧˡ
ڣڰʧô󰡣ԺҴܵȺɩ۲ѣᡣ
ⲻĲҵҲȫ¸ϣûˣԺʲôң
Աûа취ֻܿȺ֯һɱŰ
ϵѪ˺ӣʬһƬƬ㵹۳Ҫȫû


252 սǣ3
ڴ󲿷ϮʱһСǰҴ塣
ǵĶģϢģҲѸ͵ġ
һȥľļҡ
ùΪҲڸǷԺǽˣھĵػԱߣֻǴ
һвƸסģһ˯
ĵطСڲӰҹڣһ˯ţ̫ˡ
Ҳסɽûؼҵԭ֮һϲϱҲɶˡ
߰ǿ˲佫Χסˡ
ʱڱźι̣СһĻԵȻһſˣۡۡ
ม޲ޣޡ᲻֪զˣϽޱڻƣɸã͵Сǵͨ죬֫ڡ
ر£ϽţǱߵ񺰣զˣ
вƸѾӵѣϽ߲鿴
ţù˼ɶϱû·вƲУϹҹܶϱ߰æӵģ񻰡
ͷû̹ӡ
ո۾͵ֱˣһһʪ˿ӡһɤӣԴ˻ȥ
զҹиɶвƳŶ˵۾ΪŮ˼˹
ǣǰǣŶŵû겻壬Դ˽ͷӻﲻҶ
ɶզǣĶвƻš
ȥǰµص
вƾŮټ֣ץ̹ͬˡ
һҪսţ֪޵ԭ
ӸܵΣյĴڣɴ˻ڹ
һк󱳣вƳ߰ѾϱǱߵΧˡ
ŵӤζ㡣ŮɢѼġ
ѽãҵӣӰвһȣವشֱܳȺʹ̹ӲƫУһǵԹϡ
Դ䣬ʹ֧һȾܡ
̹ӱˣȻԱһǣֱֲһߴһߺ죡ӣϱ
вôһ𣬽׹ӵԼҪ
£һɤӴֱ߱ܳӳǱߵſӸϱһ顣
ӷˣҲɵˣզ˰
ǣ𶯣ǧ𶯣
Ǹզ찡զҹӰᶼҪˣϽͱڻ
ؼʱ̣ĸ˲䱬ԼҲûĶˣͿ
棬ģ˲ҲǽŶοϱ
˵û֪Ī˽Լˡ
в϶úܣƽʱ費Ƶã˭ɽеĸ֡
񵶾ǵӽ̵ģںǡ
Ȼвǻ磬ɱȺбÿһ²öǵҪ
ҼǶû㿪һȣϲӣһβͱûˡ
ʣµһ򲻺ãβͼಳ²Ӱ
ǸߣвŲȥ
զˣʡ
ˣѾͷ𶯣ȥȥв˵
ȥɶᾪʧʡ
Ⱥ˴ӣҳĸĶǣۼҵҲڱǻҪ۵ǿǽѪ
вĿˣĸĶǵƻͨĶǴǵĺ
֣죡ںУȺҲںС
ѽɲߣզ죿˭᲻빫ߡһҧզ죿
ںںɷѪɸںޡ
ҲȥаҪȻĲҵˣ۵ļҵҲˣвżæ
ޣȥ˵ŽӶţվҪȥ
ӰһŮզܸǶвƲϱȥðա
дӲԿף֪ĶиǹȥӲѶǹóǹǡҧ
ɶҿǹвһԼĶ䡣
Ӳȷһǹʱùġ
ǹҪսɵģû˵Ҳ֪ɽҰΪǸǹô
ģ̰ùǹ֪զáĵ
Ǻã㣬·Сǣвֻϱ
Ҳ뿪Ϊ˱СӡԼˣŮ˸޷͵İȫΨһĸ簡
вƲɵһ۾ͿԼӵ֣ġ
öƭáðѺͻҡ
ĸŮˣҲô֪Ӿˡ
˵꣬ߣոճ¾͸һײϸһȻǴҡ
ѽᣬȥɶȺˣҽҸ߸ӭ棬һĽ
㣬ڼңɽ·ȥˣߣһȥӲǹһǣ
ֽ˲˵ô࣬һֳһŴңֱӲ
Ǵ峤ҲдӲԿףŮżæ˽Ժͱƣһ۳ǽϵǹӵ
˵ȥǹժ˨װţȻ¹ӢƵãǹ˼ϡ
㣡ߣȥŮ˵ַ·ɱսĻľ
ľˣȲѣʣǹļһ̵ġ
ڱͰϱѵǹĸ֡
˸ոճţƼԶһǣŴӲ
̧һ˦һۣۣǹǰһŻ𻨣Ӧأû¾һغˡ
ѽᣬ˲ðǹˣҸϽĴָ̾һ
ɶҽǸǹʹˡһ㶼ǫ飬ɪˡ
Ҳ֪Ǹǹǹһ¶˽в
벻ʱỹ˼Ц
Ů˴ӴӲ˳һ·Сֱϵ
ſɵֻۣʬһƬһƬѪɺӣĵ涼Ⱦ˺ɫмʬ壬Ҳǵʬ塣
ЩڸҲǣڸǲţڸǽƥѿҲӳҰӣöɽŬǸǶײ
ɱ¾սҳһࡣŵû겻壬֪զ졣
Կͱ̧һ˦飡飡ǹ죬Ǵȼס
ǹɽȣڰҹﴫԶԶȺֹͣ˹ĸӵȺҲǻһ
Զɽͷϵս֪鷢תǣëըﲱӳһ𣺡໣໣ء
ǳ˵źţòˣеѾһ٣ʱˡ
Ȼ䣬ɽҰͬʱֹͣ˹һŤ׷תͷŴֵӴܡ
ĵֲ̧Ѻ֪Ҫˣץǰֳ񣬴Ӻɱ
ôɱôҲҪŪƤ
ĵڣôҲ벻Ǳߵķһĸ˺ˡ
ĸǴӽı󹥻ģĿޡ
һڣҧ˺ӵϣһ;ôǴ̵Ļˡ
Ƚ﷢ֵʱȻŭ̷ƵøСӡ
ĸǵٶ̫ˣû̫̫˹ѾŤתӣӷĿӣʧ˺ҹ
ޣޣް﷢ĲҽС
вҲһǵ˵ϡ


253 Ҫϵ
вƻͷһŵòε
ֻǶһ£׹һߣºӣǷ׷
ү׷ȥҲû׷ϣǵźӾôˣɽǱ֡
Ժģ﷢ϮϢҲԺ󴫵ϵġ
һƥӣϵأ˱
ȺˣǵˣСͱǡˣŮ˺һӱˤڵϡ
ᡪϽ˹ȥϱ˻
һƣͷɢңϵ·ǳǧƣŮ˵Ҳģ۾ͨ졣
죡ؼҡȥ۵ޣͰץ˵ӣ۾һԴһᣬ˹ȥ
Ůһû˯ǲȺԺӸ˰˾ʮɽ·ټɥ֮ʹ޷ܣôεˡ
Ͻ𣡣磡岻ԶϽһ
˵զ죿Ͻߵܹʡ
ˣش壡ˣǵڰϽԸ
ã˷Ļ·ˣؼҰϽһӣ·ӾһƬڡ
ҽĹһӣϽ׳һȺȺӣҸϡ
һϣĦгȻģȴҿһ
ĦгѪܵĶϱڲк㣬Щڸѻɽʬʱɵˡ
ĦУ˫һ˵ϡ
ţһڱȺҧҧУĶѪܵģĶƮŶëȥڸǵʬɢһ
ЩûҲ˲٣еţƨ˺һ飬еţβûˣ粻֪ϵǶеţһſµĺۼ
еѾǻӣڵϣеȻûɲϵѪѪ
Ⱥɱһ飬ɨһգƣʧ롣ˣԼҵˣɽҲˡ
㲻ۣɽ˵׵˭
֣˻֣ȻֺһδϴׯһδɽϣΪʲô˶ֶѣ
ʧˣᣬ絶ʣǰһƬãڣһͷԵڵϣͬ˹ȥ
ѽզˣɲܵ°ɩ˹Ͻ˹ţɽвҲ˹
סˣѪѾɣñȼ;ƿݣֻʣһƬҽ
ˡ˯ѣ˯ǰƵԾһֻֻڣʻţֵȺ򡭡һֻֻµļѼ
Щǣϵĸ飬ǲڣǼ˸ѡڣ˸ѱȺɱĺʹεѡ
ֻܿвһ˳òµص
в壬˵զ죿Ͻʡ
զ죿ӣ͵ȥڣƤë£ҷ˰ɡвֻ̾ô˵
ǻŵأ
ŵĸιιƵƣҩ
ãġϽһָӿˣԸҰȥڶѻһ𣬰Ƥ⡣
ҲӾǲμ˾ȻϽźõơ
ȺĴϴɽ˲֪Ǹǻ
ĸˣҼһֵ˳Բ⡣
Ļ֪ŴֵĹȥķֺûˣΪҲòǮǿˡ
ĸӵļݼ˺Ҳᣬɶ˵ʧȥֻƤë
ڶȻû𣬷Ÿ˵źﺰŶС͵֡
˵ڵʧֻǸʹôһǶӵʧ١
û˻ʲôǸӣһѻˣ
һҪͦסͦס˰զ죬զ찡᳹ҹ˿޸ͣ
ӱߣҲʹժժΡ˵ˣɲܵ
ɷѵ촽˹̵壬ιҩ²
ᡭԲ𣬶ҡڼҡ;Բ£ɱ۵ްץֹں޲ѡ
㣬ְǰʱȥҲᶪϽο
ޣޣǸ޶ǸļⰡҪ̵ඡ̲ãû
޵ñʹٴ죬öԼĴ
ΪĸǾǴߵġ
ûӸϱϵ˺á
׼ϵˣһӣȻӣӷԺ¡
ܴ֣ڲߵĵط˲ϵʡ
̫̫վڵϣӴϣۣһ죬һţӵˣᲱϡ
źˣȻһŵüѽǸɶϣ
Ͻɷţ˫ֱȡ
ȥͺˣΪյòܣܺ첱Ӵ֣ɤð̣Ӳūۿ
ᱧŵУһһߺ˰Ҫɱ
Ů˵ĺϽǸɶ۱вУ
УŪû޶ûˣԲۼҵڰҵˣ
ӸϱôһУﲱϵˣɡ
㣬ǣģھɽɽϵöע⣬ҪȺƴˡ
δ֣ɥ֮𣬲ȺɱĲݣ
ɱҲûðҲزˣһϽѣӷųˣûˣˣССֶҧˡɣΪﰡ
ﻹûûˣҪлӸϱȲ֣̫̫Ĳӱնϡ
һֵòɿвƻˣͷӽһѽҪϵ
һһӣͷϵӱˣ̫̫ڵһؿԡ
ɶӼﲻңвŭ
ҲˣӵŰ׺Դϵͷҡ
ƨ;ܻвŭ
˵զ죿
ңɽȥңͷҧҧ
զңҵҲֻһСʬ壬˵ͷҲûʣӵ
ᣡҵĹ㣬ӻûвƲûĵ̹ӡ
˵ɶһɴۣ˵ûôܣӲŵĻ
ӱ߻кã˵ʱСͱ˺ˡ
ǲ˽ǡвƳһ̣һŨŨŽ͵ҳˣ͵ĸǣӺܹ͡
զˣǵӹģ˵ɶʡ
ҵľ飬ĸڲ̵ʱǲСӵģΪĸԻǲ֮ģѺӵιɽң˵ҵõ
вƾǺ˵˵ҰϺӣɽǰиӱڵĸߣӲûˣԺ󻹻ˡ
ĸˮֻΪǺ
۾һȻˣವһվԱߵĹӣӾҪɽ
Ƕȥ
ɽһҵޡն˵
ţһȥ̿ʼʰ׼һɽ
Уɽ̫Σˣȥ˻ңǾ鷳ˡϱΣգϽܾ
ǰĶҲǰûҲˣǿĺܣȥɡ
û취ֻˣһɽ
ǾǾûĳطȴŵĺ
˵ӲģɳкӵС·һĸ̴ͷӿ
͵ЦһӳǰôĿɰôʻǱʶͰˡ
νĸġ


254 
ɽҶ죬ֻǴһɱһǹһӸ
ɱӦֵǸǹ
Ŀǰ˲ˣզզŰɣӵҪ
·ʱϽæöĶƤ⣬Ʋȱȫڡ
ֻǳſûȥԼҵģǱ˼ҵģһϵҲûˡ
Ѿľˡ
ȥɽɽȺµĽӡһ·Ѱҡ
ģƮѩҲһѩѩɶֵ¶
˵·ûе䣬Ź
ѩµѻΪѰǵʱ䡣
һˣԸҰǵĽӡ㣬ѰȺ߹·ߡ͸ζҵҰǵĲص㡣
һѩʲôˣȺĽӡˣҺҲˡ
Ⱥ߽ɽһɢһҲûҵˣڴɽת죬Ծһ
죬æѰҶӵ䣬ϾһèɽһȡůԸ
˵ʵ͵ǲӣɽϢʱȻʳôһ䡣
ģģûŮû۶ҴûиɹԲ¶Ͻ췢ģϱᡣ
ȫ˶˵޶ģø̫ˣֱһģ̳ġһ߽һʡ
ûиŮãôжӣòô֤
ȷûУ롭ôˣõͷ
ûľŮˣһǲϼһǶ硣
ϼ˯ȫΪ˾ӶıŮ˲ǵˡҴҲ
˯ͬΪ˾˭Ůʱ˰Ѫ
Ů˶ܻޡ
ϼ˯ǰ궬ĩ¶Сȥ챻ġ
·ϼ񵽺ӵʱѾˣϼôҲڰʱôޡ
Ҵ뿪ͻˡ
ֻһΣô׼ɣѵθʱ򣬲ϼѾˣ
ôܣ
͸ˣǰڣиʱǸŮءʱСѾˡ
͸Ƕġ
֮⺢ӸûѪԵϵԹŲϡ
ᣬҪҽͶٴţһ͵Ķ԰ɣʱҸû뿪㣬ȫɺϰ
ôɵ¶ʡ
ôɡҷģָͷ
㷢ҲûãɵӶƵóСͣ϶ˡ
ʺӿԹϻժǰɣУ;ҵޣզΰɣΣɴ˵˵
û˰զǾ£޸ãʡʮ»̥ˡ
㲻ʣҳõŮ˭ʡ
˭˭ѹϣллﰳޡᾹȻЦˡ
ᣬ֣аӣ㻹ô֣Īˡ
֣ҸŮأϵ¸ӣ˵ֲ֣Цøˡ
Ů˰⡣һЦ֪ϱСԴɶ
ֻܶϣû¶ģҵӣһٱǧãǰġ
᲻ظǾ仰ǰġǿһΣ;һ
ҲȷΪӸ˺ܶ࣬ʱ䣬ﺢι򲼣ϴ裬֣ҹ˯
޶̲ԣרųҩԼˮι
ѾΪһ֣ĸҲֲˡ
ǰӣʮ»̥ģŮ
У˰ɣģһһû취ֻȰ
üû˯һˣƣ˵Ļ˯ˡ
˯ﻹڱֱۣŶӵ֣ͣ£ˣˡһҪúõġ
ϱббڻԵɽϣͬۡ
ҹȻһˣ۾ͺ͡ޣˣˣŮ˲ɽ
۵ʱѾȥԶŶɽ
ᣡɶһΪŮ˷ˡ
ķˣܲײײû취ֻñǹ˹ȥ׷ϡ
磬죡֪Ķ
Ķ
ǰɽӵĿˣںϡŮֽŲͣһһ߸˽͡
죡ɶһˡЦã޶ħˡ
Լֻһ衣
Ů˺䤱˸ں棬һ϶ɽȻ˺ӵĿۡۡ
ӣ͵ûУԺӵرУͣס˽Ų
ˣ񡭡ǱߵɽﴫģĶиϿȣߣȥ̾ϲ
ĸģôԶᶼܸܵӵĴڣǱﻹҪѪ
ҵϱһǰ治ԶĶ£µһ˼Ͽȡ
ϸһŵɢǰһҲĿɿڴ
ӹȻ棬Сû£ȴȺΧˡ
ɽǸ«ڣֻһڣѹ«ڵ˲䣬զ¶ˡ
ʮǣһĸߴĸǸСͰΧм䡣
û;ǱĸǵɽġһڲڵĸǣӺܸߴ󣬻ëžǹĹĵһӡ
ӦǸĸףûãȫˡʧȥ̵ĸʮֱʹҲΪˮıͣرܡ
ʳˮõοӽ͵Ŀġ
˺ӣѺӶߣŪǶιӶϵİοǴԶıܡ
ɵӵӣɽԺ͵Ŀ޽Ⱥע⡣
ǣһǳẢӡ
ĸǵСܵúܿ죬ΪĸӴ󣬺ӵС
ǽ׷ţ׷˼СʱҲ׷һڣĸǵź
ƽɽ
Լ͵İȫڸȺšûҲһɽϡ
ѽ۵ޣ۵ް۾ˮ
𺰣ǧ𺰣һӾûˡϽֶ̧סͣɽµһС
ϵѩ£ããѩڴɽϣҲɽĸǵϡ
˿̣ĸǳȺһɤӣһţӱ£˻
˺Լ̡ˣĸǾȻڸСι̡
ûˣҲ˵ĸѾ㽩һˡ
һݵʱ䣬粽û뿪һֻԼιӣǿǸӣͬ
Сͱ̣ȻԵú㣬Ҳ׺ģա
ûк£ǺЦˣĸǵĶ䡣ĸҲͷӵС
龰ĺһֻĸΪԼι̡
ϵĲԶмʬѾӲˡʣĸҧġ
κͬ൨˺ޣŭݸצ֮¡
ɵ֪⼸ɽ﷢ɶ¶
лĸǡ𾴡ıСͱ˺Ƭˡ


255 
Űҹѩ⣬ֳ˳ڵϵļʬѾӲˣѪҺ̣˴ѩ
ֻǱ˺˲ӣֻ˺˶ӣһֻԴûˣֻʣ°
ɽƽϵѪ죬ЩŵҲǱ˺ۡ
ĸǵ״̬ҲãͬˣϣƨϣϵƤë˺Ѫ߰ߡ
ƣȻСͱԼһӰźȡůһŵȴͬࡣ
ֺȻʲô¶
ʣĸǸͬ˺ܾãһĲҡձ֤͵İȫӲûбҧˣûжˣûпһ
СһЦĸǵԴץĶ䡣
ĸһ㶼һĸ׶ԺӵƤһˡ
զ죬զ찡Ⱥӡɽ£Ů˵ͣг
Ҫ֪ڿǧһĸ־֧ţǿ֮ĩ
һֵйȥȺǾͻһ˶ϣûȳ֮ǰ͸ĸ˺Ƭ
κη紵ݶΣյģصġ
۾⣬пΣйذеģǲͿ־壬Ϊĵ
𼤶Ӳµģƣĸչһ߰οϱһת÷ɿ죬ңǺ
ĿǰȥѺӾȳǽ׵£ɽȲֻʮס
Ӻ«ڵǱתȥǲܣΪǱΧʮǣΧͰ
û߽߳¹ı£ֻܾ䣬ȴʱ
һҧզ찡ЩǶˡеס˵ֱۿధ
ģ춼û£ĸһֱڱȺóѵġϱѩϽŰο
Ů˵ȫᵽɤϣȫΪһѺ
дѩƮɽߣԭһɽҲһĸǸͬȺϡ
һͷһʮ̳ſٴγ͸ĸ
ڵȴȴĸǵȥһ̣ʱ׼һӵϡ
ͷǶҪˣôҲ벻ȺһȺǡĸǻΪһʶͬƴ
ͬĴԣʩԽѵ
ĸļֲȥˣҡҡ׹ûϢԵƣѷ
˿ϵѪҲòˣ߰ĿӸ˺ѵƤëѪ
ڵѪҺѾˮСкˡ
ӵֺʮֺĸǵȴ΢΢Ȳס£ԳǽƣθãȻ
ϢȻ֣ӭһֵ
ܿ죬µֿʼˣһͷǣͷǵ׳ĴǣֻǼһ˺ҧġ
ߵſݷĸǵȡұߵëɫƣ׳ߴ󣬹ĸǵȡ
мͷǣӱҵҪߴ󣬺ñһͷë¿ӣĸǵԴ
лĸǿʼܵУеæҡ
ⱾһƽľǵҲûйƽԣԶ٣սȸսǵıֶΡ
ֻ֮Ҫɱ֣ԵԷӣʹʲôֶζǿԵġ
ĸһҲ£Ȼվ𣬾ӽӱ
ûжǰͷǷӭҲûж
ˣΪСͣԼ㿪Ӿͻᱻͷһ̽ȥ
ֻԼ赲ӭͷһɱͷҧˣҲúܵ˺
ĸǵԴ΢΢һ࣬ұߵĿͱ¶ͷǣתĴǡ
ֻһڣǾͱĸҧţ꣡ǰҧӦϡ
һҽУڵϷѪ䡣
ʱĸҲƤëҲͷˣҵʹͬܣȻˣԴһڣ˲䶵˻
ٶ̫ˣգ۵ĹͷǵͱѣҲƤë˺һ顣
ͷǽĸǵƤë£ڵʡ
ĸû˵ʹȻſѸײڶ֮ƣұߵĴǷ˹ȥ
˵ģ˵ҿġ
ǵûнסĸӴײײһʯϣֻײùǶϽۣѪ
֨֨һҽУܣһ˽ɽʯı󲻼ˡ
ײĸǵԴһֻǰצȻֱ̧ͷǵץ˹ȥ
ͷûз˺ĸǵƤëʣĸǵצѾˣһץϡ
һצͷǵİ˺۽ǵλһֻץϡ
ͷ˵СǣģӵݣҸƴˣǣԴһεͿĸǵצӡ
ʱĸѾצ˻ԴһͶ׼ͷǲµĿλ
ûзŹᣬһʱ䣬ĿżݾͷǵĲӣѸٺ£ѪȪһð
ĸҧͷǵĲţ֫㽫ϳ߰ף޴ͷ­ζһ£ʬ˦ȥԶ
ͷǿȺٮٮߣҲѡεĺ󱸾ôĸǵ֮¡
ͷɱͬʱĶûֱͣһǹ˹ȥ
ֻһ£ùˣ󲱾ӱĸҧϣ꣡˲䱻ҧü׵ǶѣΪ̱
ڵϲڣûͨ¾һˡ
ſɽţŵúֱð
ΪĸѺϸһڳ
ܵĶʮΪͷǵĲһ˵ӣҲóȻˡ
˵˫ȭѵ֣úܲסǶࡣĸΪ˱ֻ̣ĸ׵Ǳܡ
Ӵ˭ҧ˭˭˭ǲЩ쵰ϵ޶
˹ʱĸѾҡҡ׹ʱ䣬ָ˴һţڵϷ
أ໣Ӱþ춯أ޹⣬ϵѩϸߣֲ˭˭
һ¶ǹ飬޷۶˵ĸǣҲһǹкӡ
̶̼ʱ䣬ʽת˹ĸǴһĸϵƤëֱ˺飬ؿֶ
Ȼˣ߶ʮһԴҰҧһ˹Ƿ׷ױˡɢӡ
ٴδӵվѾľҡҡ׹Ծڿ尾֧šҶ־Ȼһ죬ΧĶһ𣺡໡أ
һκ˹Ͳˣͬھ˭Ҳ˺ҵ޶Ǵҵʬ̤ȥ
ʮֺضɽҡƽһ磬ѩѩĴҹŵЩǼβͷ׷׵ˣ
̼䣬ĸǵǰյģҲҹˣǰֻʣѪģʬ塣
ȻĸŤͷԴ͵ϲ˲䣬ͷҲںӵĶͷ򡣺˵ް£أû˿˺㡣
Сͻ·ѧʶ£Ҳ֪ԼΣյľء
ĸǸЦת
ĸжˣⲻǣǸˣ
ĸ飬Ҳİ֮ģȫǸӵø
Ҳжˣ۾ϲõỨͣڱͣİ
һҲӣһĸ׵ıԣϱ͵
аٽˣȥĸԿѾˣǱӾȳĵ˵
£취취취ŴĶȥᱻȺ֡
ƾı££ҶţſںߵģնɱЩû⡣
ĵľǺӡ˿̣ĸڱͣһԼȥĸǼˣԴ󷢣һڽҧզ죿
Դȷ죬ϸ򣬷ֲԶд£Цˣһ𡭡


256 ն
۾ȥһĵΡ
᲻Զһζ£˳£Űʮס
ھʮ׸ߵĵط˺ܶ٣Щӣһֻɽϴϣر׳ֱ۴ϸ֧żٽȫ⡣
ˣʮףôٵλá
Ȼ˳ſٻȥͿƵĸǵıȻ䲻俪ͱߡ
ԣ֣пٵǶһ㿿
ܿ죬˸ǰɽժ£һ˰ʯϣһ˳Ŷ´ȥ
ɽ¶˵£ʱ·ѾҾڵı죬ټ׿ԽĹ򣬸вȫ
ȫ£˼ٳ֣ǹǰɱҪȥ
磬ҪСİ˳Σա
ģû¶ģңһǱһߣϱһڰο
ã㣬һ;ȳģɿˣ۾
ҪһˣͱҰҧ
ĸôҲȺĶ֡
һԺĵùȺȺܣԾɻνǶȥ
ŲῴԼޱǺӡ
ٳֹһ˹ϣ沽šȥ
Ķɿ죬һֻӣ¾ͷɵǿٵĶϱϡ
ӵͷժ֣һֻֿǹֻץſټ¡
رܹĸǵ۾˿̵ĸǱ£ڸȺԳ֣ûעⱳ
˫ڵϵʱĸԾûз˻ǹô󹦸ˡ
ҪǣôֻĸǺߣӶ
Ϊ˱ͣĸѾˣͬ඼ҧüͷǱȻġ
˲䱬ͷ­ɱҲǳصġ
˺ĸǣΪС͵
ӳһݵ̣ǾĶˣ𱨵¶
ԣߵ˰һĸǵըˡ
ˣľ촫һɳӵĸǵĶ˹ȥڵһ׶Զλը
ӵڵϣѩһƬҲͬʱĸŵûһಣܳȥԶ
Ҳŵ÷׷׺˼
ǴǣȫǣļƲߵóˣıܣĸǶ㿪ˡ
ǧһʱ䣬һ˹ӱ˻
ûˣûܵţɹ˲ϣ˲ϡ
һǹСҲܾˣۿ޽С
ǹڵϣ˲˱ɱ
ʱǹѾˣǹװ鷳һֻܴһǸװĻᣬֻɱ
̸ܣ˭ӾͶ˭
ĸವضȥԶ׹ʱ򣬺ѾĻ
͵̧ͷȻŭ۾ʱһɱ޲һ
໣໣ءĸ췢һڿճ𣬹Ȼܲ˹
ôûǵӰ˵һ˹ȥ
һŲ֪˶ֱӽĸߵˤڵϣߴﹾһȻ͵ϣһˡ
ĸǱ߷ɵͬʱܵȺҲ˿
ĿǰСǵʳʳﱻߣǵȻۡ
ಣ㣬ֱҧľޡ
ɱԲһϯ죬ǵĲӾͱӦϡͷ룬ڵϣѪ
˹ʱĵһֻ˻ͣؿڡɱ˰С
һǷͬСɣеǶŻˣ׷׵ˣβ͡
𶯣˭𶯣˭ɱ˭ˣֱźӣʬĿðܵһ
ڵģӵޣٵҵܷŹǣɱɱɱ
еŭȻȥļֳǰҪΪЩڱ
ûк£û̧һţϵʬһ߷ɣֱȺɱ˽ȥ
Ⱥһʺ磬һһɽﾻҰǵĺ
ˣñȻȺǾʹ̼ǾͿһͷ嵽ͷ˶ʬ
ɵˣ˵Բۣ˭ôܴ򣿺ӳԲˣٲСˣѾӳ
ǣû˵ȫԴһβͼ಴ܳ«ڣգ۲Ӱ
ĹֻʣһƬʬűźһƨڵϣڴڴŴ
ɽϵƵɵۣ˿־塣
ôãһξɷô£̣׺ݣһͷҰޡ
ʱ򣬹Һ޼һ飬κ˶ᷢ跢񣬸οôѪԵж
ϵѩԽԽ󣬷ҲԽԽͣѩɽҲ˵Ƥϡ
ͣް磡ͬӶµһƹɷ򣬽һ˻
һѶ§͵Ūʪˣͣû¾ͺãû¾ͺãˣƣûУ
⿪СӼ麢ӵ壬ڵڣɶҲȱСҲģһ㻮˶ûС
Ͳûˣͷͦã§
һڷźЦҲЦˣһƣʱɢ
磬û¶ɣŮˡ
û£Щ˲ҡû¶Ĺܺãǲû˵·ҲûմֻǽһѪĶġ
ղˣΪأľս
Ҳ֪ղզˣͳͳǵ˳ˣ޲նɱ
ŹǰɣɱҲûã۵Ҳˣû¾ͺá㣬ҪֻǺӣûؽ¡
һţˣܵÿ죬˴ˡ
ģǳôڣȫΪӡ˵дĻôԼǵȡ
Լ·ƻɽ̬ƽ⣬ǲŶɽбġ
ΣϼĹ涨׼˺ҰΥ߷صΡ
ϸ룬ЩҲͦġ
ߣۻؼңؼңô¹ĸӣ̤˻ؼҵĵ·
ϵѩѾĴˣ·֨֨죬һ·ߣһ·³Ľӡ
˿̣ɫѾɷѩȴԽԽ
βУôǽһˣһʯͷ˵أ
ӣٻʮ·̣һǰߣĸں׷š
ߵÿ죬ĸǸҲ죬ߵǸҲǱʮ׵ľ롣
ǵɶʡ
ҪͣΪѺӵޣǱߵģӡ͵
ѽ죡զģҪͲɰߣŻˣϽͱ±ĸٶߡ
ǲҿʮء
ĵӸǹҲ˵壬᲻úӡ
ͣ£Ҳͣˡ
׷вУⲻޣҵġ˳Ǻһɤӡ
֨֨֨ءԵʮֽ꣬Ծ۰Ͱ֭͡һҲͷӵС
ĿӲ
߲ߣҾͱ㣡ˣòٴξǹ
һӵţһۣˣӵǵĽŵը졣
ĸŵǺ˺ü
Ϳ˺þãŤˣ߼عͷᡣ
ǵͬʱҲܡ
Լ˺һĸ׵ġ
ĸǰ


257 
ᱧŶӻ˼ңոߵھͳ
вƺͽѾüˣԶԶ򵽶Ӹϱӻ촽ӯ
ޣްɻˣˡ̫̫һ˹ȥӶϱӣϾס
ͺüڣʪ˺ӵѡ
˵ˣ͹Ȼû¶ĸˡԸѣõľǷḻ
ûŰɣͺãͺáǺģвĶӵļ¶ο΢Ц
һѪӸȺѪսҲõôǲġ
ûˣۻؼңؼҡ˵ӣһϲص˼ҡ
߽ţвüͷһ壬ʲôỹͲסڼˡ
ΪɶסĶʡ
ҸԺǽߴլסеĻҴ˼ҼһǼһҲûУĸ͵ߣҵľ飬ǲưոݵġвźӵ
õĵҴ̫ԶˣһһҪߺԶе㷢
Ϊ͵İȫһǲһ첻ܻססһǲ໥չˣɱϾ·̫Զÿ쵽Ҫأ߯鷳ˡ
֪иطһڿסĶ
Ķ
СĶСһסլԺǽܸߣһһ䶫ݣۿסҶȥڡԱ
ͦǺãҸСһ¡ҲǣСǱߵԺǽߣǲ׹ȥסһòỹ԰Сչ˴󺢡
ǣϽ߳ţȥС
լſڣţ飺СڲڣŰ
˭ѽ洫СϣСո𴲣ڳշ
ңܣش
СϵΧȹ˿ţĲѾˣ񲻴ɫҲָ˺
Ŵ򿪣˵ҵԺӡ
ˣأһûУ
һˣ㣬ҽмҪ㡣
˵һɶ
ỹʱסΪĸٰѺߣ᲻ϰ࣬԰չ˴󺢸硣
Ͻ˵ε⣬֪Сﲻܾһһӭ
ѽ̫ˣϸסһˣãСȻûܾЦտĻͿ쿴ˣϻڡ
ԺҪ鷳ˡͦ˼ġ
û£鷳ͰʰӡСôҲͲס˷ܣϽĨɨϴӭӹһ
ǶסģѧУȥˣݲŻһΣסȥʡ
ʰãؼһ̸ǳԵĺȵȫ˹
С˸߲ңŪ̸ǣϵıɨһȾɸɾȻֶỳޣװףаС
Ͱզãһû׼úȫ˶˵;֣СҲôΪ
ȻϲһˣҪһУǰѵĺӡԣСͺףԼһ
С㣬˼ԺҸס鷳ˡϽ
鷳鷳ǰܣǰϱⷿӱﰳŪãļҡԺ۽ܳһ˵֪ĻˡҪȻ˯ýһů䱻ѡСȤظЦ
ˣ㱧ˣ˰ɣ衣ܾ̾ŲС˯һء
˯ǽզ죿һ˼įϰʻ
㣬һҲ벻һԳԹŮСִ̧һȭûϢ
ʰһУԹ緹Сϰˣȥ¡
һôڣ԰ټƵڱҧҧң˵ֱ֮֡
һѪˮǧĲƲˮƯʵۡòصͳȫ֣ʰɽӡ
˵ҪҽΣзϵںѳ죬ûеǰҪȻʧ
ÿ˶æµҵȫЦɫ˭֪ⳡʧ֮ڶû
СһߣլֻʣСͣﻹиֲˣǴ󺩡
ڼҿӣŽС˳չ˴󺩡
Ůæµϴ̣ϴϾܽˮҪŴ󺩷Ƥͨ磬ֹ촯
æµͬʱ;һڶݵĿˣץҡҡȥѽѽŮʱʱ죬֪û¡
Ŵ󺩷ְ˵Ȼӡ
˵СˣûϵɱϾΪ·ܵˣԼ·ȻĴ磬СһԴ󺩸΢
æһУٴʱû춯Ů˵ľһ
Ͻ´תܣ𴳽ȥһ򣬵ʱŵò㱳ȥ
ͻڿϣɶӵȴһǣ׷ǵĸǡ
ĸǾȻͽӣӸι̡
͵ǵͷԵ㣬ģˮջֹͣҡ
ҺһҲû£ĸǵĲӣĲһģһ
ǰǰһϣǰһ¡
ֻԺһ£̻ع뵽ĵһ¾ȥӡ
ˣͬһͷĸǣܲĸǻûô¶Ѿͱڻϴ˸
ĸǳһӿ˲Բ۾ſ΢΢ɭɭġ
ءءĸǿʼ
Ųأͬ׼߰ޣǰģģ
ءءĸǵĺӶøὩ֡
ûг¿ڣ֪Ǻӵϣᵽ˸һģһζ
ʹǰԵľǰŮ˵̣˼ﲻˡ
ĸ֮˭Ҳ˭˭Ҳò
廹ڲϲҰǵ˵ӣһںˡ
Ů˵Ŀʪˣˡ
ĸһǰƶ۾Ů˻޶Ѿ޿ˣֻñźŤת˵ҧɣƨɸˣҧҵˣҧˣֻҪ㲻˺;С
ĸûҧֻǳһһתˡԺӣһԾõӰƮԺǽʧɽŪ
Ťתĸ뿪̱ޱϡ
һ֪զŰȥģһֱȵ˸С
ѽᣬզˣ˽ӣʧǵӡ
ˣĸˣҪ۵ްغǺǺǡɷŻع˽˵Ļﺿޡ
緢һ飬ҲŵͷըЦˡ
㻹Ц취Ū߰ٲɱˣҪȻ۶ᱻŪߣ޿һȭ
ģ£ĸǲ˺㣬˺͡͵
ΪɶΪɶҪ׷۵޲ţ
ΪͰ͵ܣҸӳԵһЩ;뺢Ӱʹ࣬Ұıԣӣû˳ԣͬʹ
ͺˣԭǲˣ̲ŲͣӻûԵö࡭
һʵ˵˳ˣԱߵС̺
ŮףˮԺûԶ٣󲿷̶ֵĶӡ
ֲúӵǵͷԭˮˡ


258 չ1
ʹɽϱԺǰǰҹΡ
һ֣ᷢϡ
ڶİҹһ˯ʮ㣬ҹ߽ʱ򣬺ȻһӰӷһ
֪ĸˣǳһשͷŷ׼
שͷһңݶϵƬϡﻩһ죬Ǳ𾪣ӰһϴֲӰ
ڴϵ£죬ỳﱧźӣһڴڵ³졣
ĸھǲԶׯڵԾͣĿꡣ
ƫӹؼҳԷһƼ˵۾һɣһǻ£ٴವˡ
ĶԺͺˣһֱԺĸԾɸ𲻶ϣԼޣ̻˺Ӳٵı¡ȻǺˡ
æ˲ĸǣҪؽɽҪԷɽչ۷磬ټ·æŻҪæˡ
ոսȥ£һҵ¶ַˣɽһλ֮͡
ǲ֮ǷɽԽģҵžʹСĶ
Сңɽˡɩһ
˭ѽСԴϳĴһ۳͡
ѽ磬զˣ˼ˡСһţ˳˵Ĳӡ
ӰˡҲˣСﱧһ
˾Ȼ󺣣󺣴£糾͸ϵɽ
磬զأǲרҵģСֻˣǰ͸󺣹ϵã÷رȡ
ǣ˳̸⣬ˣһ˲ٵĿ̧ࣿõ
磬࣬ģȻɻۣʹ졭Сűֱ
ɻôأʡ
ûڣسǹȥˣ磬ۻؼ£Ҹߦԡ
ãؼңļң÷򡭡
󺣸Сص˼ҡ߽ţʹһֱü̫ˡ
ӲԼģģûһļҾߣשߣݶ֩
߽ӣ򵽿̱Ĵʱܡ
ģջǼ޸С޸
ѾСﱨ˳𣬵һѻ˴󺢵ļңһ٣Ŷˡ
Ϊ뿪Ұţ£С˻ת䣬Ҳ벻ƨɽսС򶯣ԼȢˡ
ѵǴ˵еԵ
ã󺢾ôзˣʡ
ǣڱãֲˡСһΪ絹ˮһ߽͡
ˣΪɶ飬Ҹ˼ң
磬զ˵ǰˡܶܡ
̫ˣҽǴطɽġ
磬ߣͦã᲻ɽС֪ε⣬ߡ
ȥ۳žҪؼңسǵĳվѾͷֽˡ
Сĵû취ֻð֪ССʱĻ
УұߣߣҲҪ㣡󺣳Աߵʹɫ̻⣬ץСҪ
磬ɶҲߣҺˣŮв
㺰ɣ磬ûؼҲȨ㣡󺣸в
˰ܰǿСû취ֻݵᡣ
ڶݿӣСĺŮ˱źӵߵ߳˽ϸһŭˣһĶ˸ӣȻ㣬ˣ
ʶȴʶᣬʣ˭
вգɽ³ǰˣģ
รԭϱûؼңܲţ󺣾ȻûС
ᣬߣ߰ȾңȥнֻнסѽСû취ֻٴ
ȫס֣׼󰳽㣬ҪȻ̾Ͳˣŭ
զңֲǰܣǽӻؼң˵ţҲܲţ󺣻Լںᡣ
ͲˣܻضݰѺһ˲佫ǽϵǹӵ
ڷǹ˲׼󺣵Դʳָ˰
СһǹŵһʺһͨȥѽӣǸɶ
ϻ˵ˣ˰㣬̴ԴŭĿӡ
һѺǹ˫ܵģԴӵҲԴɢ֮԰ǹżΪ˶Ըĸǣˡ
Ӱлú˵㻹۷ǹŪɣ󺣸Ͻధ
˵ڵûˣãһɱ趯겻͸벻ϱҲô뺷Ȼǹ
Ҫ˻Դɸӣ
ӹȥһᾹȻʼ
ո󺣸һֻβ͵ĹƵãܣһ̴ȥˡ
ŵҲ߽СҵšŷǹСɿ˰
㣬û¶ɣ
û£ӣ㰡ءСˡ
󺣲ҽ־ûӣֻվڴſںСﰡл˵
磬߰ɣأⱲӶطɽˣǰļҡСش
Ӱ㲻ҲУһҪŽţԴ̽ǽĶ
ǹ
˵£ɶ¶ϡСش
˴ؼңһ⣬мˡ
ɶ⣿˵
˵ǵովһȺİΧҧҧ˲ڣɲȥˣչ
˵ɶСһ˱ε⣬ؼǼ٣չɽ档
ǰ˵һһļ۸񣬱֤⣬£󺣼׺
磬ҽ˵˲㣡СŽ͡˵˲㣬˼ģСֻĹˡ
û£Ҿ󺣼˵
˵ˣȥˣܻ
УҵȣܲվϰɣǧҪܶٷŪˮҺȰɣ󺣰ۻˣһԽ˾ʮɽ·ֶ
УɡС˵
ŷǹǹ߻𡭡
Сû취ָֻ˵ûӰǹ£ðˣ۵
ʹһۣСӣڷǹ
죬Ҳ߶Ĵ㣬ֻûʵҡ
ǧɽһˣûˡ
ɽ͵ڻˣеĴʣµǮҲ㹻ȫҼӳԺȲ
һ꣬Ū˶ҪˣҲɷ
УɣҶСһָͷ̴ȣ˵ţǹضȥˣι̡
ݣŲϵĺٴ̤š
磬˵˵̸⣬Ҳᱻߣ¶ŪãСֻٴд磬ϵΧȹ׼
̸ĸңұզҲҪȥ㲻߾ˣǹҰɣ󺣿Цã֪ĿǰҪǸɣҲ᲻÷ߡ
Լûѻ˵˭ҵģСŭ
УҴ˻Ұˣȫ˻طɽȥҸɣǮҸ˫нˮва
УûҲߣС̧ͷ̱Ĵ󺢵
ãɶôô̤ʵǲС㣬ռӣȥšԴ󺣻ˣƴ
ȥ£ƴֻҪùҲţǸ˯ˡСﲻŲæ˵
ɶŮһ򣿡Ǵһ
벻Сô뺷ӵұզ˵


259 󺣹2
ס죡谳ԣǲСһˣñ˼
˵ûи˯ûбռӣʡ
룬˼ȰˣƲأѾҨ棬ȻҨˮ׼ߦԭ˵
ร⻹࣬ʵڲУҰѴҲ˻طɽһߡ˵ˣڶڰι洫طҲ㡣Ⱥİæֲҡ
󺣻ͦɪ˵ģ·ˣǰڼֵһڡȺôһʧ롣
׼ǧɽȫǣߣȱǮݺһʡ
̸ˣ糾߽˼š
󺣳̱ϹϾվ𣬵ͷֵܣɻˣҵþˡ
󺣣զɽ󺣾ӲǶ
ǰ궬ð侯죬Լմ͵ĵ¡ҹèӽլû²һСŪߡ
ร㣬˳һ⡣Ծʮֹ
аɱǳһɱǲգ۵ġ
ɶ̸ģ򲻵һһϻЬһ߻شͷҲû̧һ¡
ֵܣ˵ʡ
զ֪
ҵȻϢͨʶһöģǷֳܾطңҲʶ
Ϣͨ˵ɽɽԶǧҲôҡ
ö˶һطϣ磬Ϣúܿ졣ҲĲĴ㡣
벻󺣻һԴײ
զ򣿡ʡ
ǰֻҪͷҿԸһļǮ󺣾ţֵߵߵġ
ܳǮʡ
ҪǮ̸пʼˡ
ҵɼֵһء˵
ǴǰڱȺˣֵô࣬ʣµһҲǲȱȫöţΪʹˣҲòᡣ
ӣʱ˹Σɽָơ
ҶǮ̧ͷԳЦɫ
ǧôָͷ
Դҡ˹ġ
˵٣£ͳһ̵ݹϡ
󺣸磬Сı磬Ҳ㣬һӶǧеߣѵƤ豸£ô
һ̣գһָۣͷ
Ǹƽļ۸ۣͯΪĿǰɽھֵôǮ
󺣻ǾóԿָͷȥһ
ǧ򣡾ôˣҰȥһ˲ǮеĴҲ˲٣ǧȥٻʣһǧ򣬹ⱲӳԺȲģ˲̫̰ġ
вУ㲻ҪҾұˡǽԴҡ˹ġθڡ
ǿǺֵܰͰ˰ӣ簡󺣼
ҲУֵˡ
˵٣ǧҳԿ
ٸȥǧһֽǮһֽڡöľۡ
š룬۸ȽϺʡԾɲ㣺ǧû⣬и
ɶ˵ԥ
Сߣطɽȥ
Ҳ룬˵ûֻҪСϸߣͬ⡣
ѽ̫ˬˣҾֵܣ죡ƨߵֵòС
ס죡ҲŲطɽϣԱߵСﲻˣŭ
ҲУߣؼҿСһۡ
ҾͲߣңҰ¶ˣСŭ
㣬ҲǸ˼ȻطɽĶɵò죬ٻ¡û취ֻȰ
ǰãûؼҳˣ̸ĸ㶼ˡɶʱȥڣ󺣵ǵľڣҲΪڣֱеȲ
ʱԣھ͵ĿǮǣߡȻһˬ졣
ϣߣǵȥģԺҾͰǮ㣬ҪңЩҲ˻طɽ߯鷳ˣ
û⡭ǺһЦˣֱ
ҪɽˣϢֶߣһ첻ʱʹ죬ţĸӡ
ɽͷԹصߡ磬԰ټƵȺھͰСլӸΧˡ
һȺȺѸŮˣеŮ˳ŭߺȣ㹷Իĳ
㲻Ƕô˦ˣúģ
ӸһˣԴӸ㣬˴˻㲻ܶӰ
ɩû㲻УҪǶҰҾϵ
ǰ磬õϰ壬㣡
һʱЩŮ˺͹Ѹ˸᲻ϵĸ顣ÿϰ࣬İٱɾ졣
ûпκˣȫǵɩӣӣӡ
һϤףҲᣬ򿪼ţɫأ̾
λӣɩӣǣеǣûͰôҸܿˡ
ǵĸɲȥˣҲ̫ˣֳ׻ҵĶ־ҲŴҹˡ
ǲ£ԾĹˣɻǮֻ˸ϰѡ
֤ԺµһѴȫڹߵнˮôҹõӡڲˣҪϢһˡ
ģֻܸ˵û˵ϣɽľ֧
ڣ֧ҪˣȺڵϣҪˡ
ɶʱ³ǻɡиŮ˿
ܿ죬ܿ죬°ɣҲһ¡
Ǻãǻؼҵţ³ҾͲϰˡ
ǰǶؼҵȣǸ󺣴򹤡ǣˣ
˸⣬գһҲˣҶ³ؿ
ڣ󺣰ŵ
۸ΪĿǰڸټֵǧ˰ϣûгԿ
Ժ󣬾ǩԼͬˣȻǮˡ
ǮģɽѺһǧִһʿһˡ
ڸģƤģ󺣵ڽˡ
ҲϹˣһϵʱ䣬Щ˺ϼƺƵãһҲûϰ࣬ȫڼ˯
û취ֻõɽƸµĹˡ
еܹΪûʲô֣Ψһİ־ǱС
˿ԲܣСﲻܲܣԼױ簡
յǧĵϣ̤̤ʵʵ˯һûɶˡ
һֱ˯賿һ̻ûѡ
ҹ˹˵·ˣԼ·Ҳˣɷ׳塣
ץ˵֣Լ
Ѿ˯ţԱߣŮһ
ˣ͹ĵ§ĵһһΣһֱ
±ϣ˶㣬׸߹ĵؿϹ˺ӡ
۵ôˣŮʡ
ǰˣǮˡش
㲻ۣʡ
ƽΪɶҪۣ˵
ðɣۣ۵䷽أ۰ͰűŪߣ󷢺ƣʮֵģ˵طЩֵǮˡ
ģҵطߣûǽ̻ССÿνϣЩҩҵõġĳɷ֣֪
ɶ˼ûаطȫ̻С㣿ʡ
ǵȻˣҲ̲ᣬֻ֪Ҹҩ۽һŲ֪
һˣ˵֪ˣƵ١ʯͷһ󺣣ǧߵڣһԺø͵ļ۸ջ׬ȡۣžǮˡǲ
ѽϱôզȢôõϱһ̧šСһ£ˡ
û󺣣СӵԼȦ
ֻһغϣֵܰʧȫҲ


260 м
Ҫһ˺ܼ򵥣ͷˡ
󺣺ܿͳͷ
Ϊرãһ׳ţģĸÿܲ˫Ƶġ
Ҳܿ죬Ͼһ⣬ɱǮ
ƨߵֵòУͣݰб£˼ڣզιģ
磬ⶼǽõϺã䷽ҵ洫ط滨ǮҲ򲻵СԱĹؼ
ããԺ㻹רŹϳ䣬ϵĽͽˣȸ׬Ǯֺ죬ɶɶ봩ɶɶΡ
İɸ磬һúιڵʱһģһŮҲΪеˡ
ˣѽõ϶ŪȻ˻طɽҪ÷ɽҲϣҲô죡
̰Ĳ㣬ȻС˴ϣÿصɽĶҲɽӼϡ
Сÿ죬ȻҪҪһӼʮֿǰͨǱ͹
ȻЩӼǰ׸ģҪǮ
Ժ󣬷ɽǱߵھ͸ɽһˣţģĸµ۵ģⳤҲܸܵġ
ֱֵĸߣ·ҲһˣѩѻŰӣʮ׿Ĵֶװ¡
װ͵ɽɪ˭к
߳ţƼвƿųͷµأӴԶ͹̡
ѽв壬µظɻ̡̳ţ氡
вƺǺһЦӹ˵ֶӣ˰ҵզ
湻ѣûҪҸ߼ۣںã豸ҲɽҲЦеģȫвƵ׵
ȻãǾ̤̤ʵʵɣɱιˣ򣬽Ҳÿвһ߳һ
ķģ尡æҵתתɽķ羰ãɱǷɽǿˡͷףװס
в˵Ҳף㳤Ҳڣǲ͵źɡ
үǾ仰ûףΪɶͷ磿
вƶҲ֪ӸСס
ѾȦҵѪ޹¶ɲҪ
£һҡΣո̤ɽƼۡ
۸һţ׼ǣոϣȻеƨһ٣ءͣ˸ƨ
¸Ů׳ųƨҲ׳ɽӣضɽҡĺʱһ硣
ƨޱȣرţжһöѬòιȥ
ӣߣ󺣺Ȼȥס
ɶʣŮ˸ոշƨö֮ɫ
㽻һ·¡˵ţָҪǮ
ɶŮʡ
βس꣬ȾȻҪɷˡ˵
ƨϵզβ̵۾
ӰׯҶβѬÿήˣҲرѬýɷ
ۻͷһ򣬻ǣղǸƨĺǿׯұһƬ
ѽֶӣ˼Եеֺ࣬ưˮӲͷ˸ƨ۸Ͻ͡
ӣƨٴ㣬涼ˡֻǸۿЦҲûʸŮ˽ɷ
ֶӣԺҲˣƨû˵ĵطš֤ȾˡǸɶҶʹҿڣӵĴһȥ
İסˣʺ󺣻һſӸ׳Ƶã˴󳡡
ѽӣʺӦϹޣզشСϣĶ󺣺ĺϽѣɽݡ
ſûͣһһ˵ŮˣʺϹޣӦϡĸޡ
󳡣Ҹն⣬Ů˿һһףϡﻩ󳡾ʹһ졣
ţһɳʱɽҰ̧űವˣˡ
ڵģѬҲ
֮ɽԼԵ˭ã˭ȣ˭졣
¶ƨɣҲԸԼȥԼ£ġȥҪ˵İĲС
ɼԺ֪вͨɽ˴󲿷ֶˡ
⻹صģصǣھȻԶˡ
ԺţЩµĸȫͣϼܵŶš
Żˣ֪ɶ¶ϽϳС
զ¶Ϊɶ۵ڶˣʡ
֪ô᲻أܰɣСҲһ
ȥǰǳԵûͦ쿪ʼƵãһ𲻳Զˡ
Сһ̷Ĺţܣţϸһ򣬿ɲЩţİİҽУȻԶ
Ůüͷһ壬ץϷڱšȻֳǱߵȺҲҺߺߣͬԶˡ
Ůץʳţŵźɫˡ
զ¶Ķ⡭żæʡ
磬ϵζ԰С˵
Ķԣ󺣽ʡ
ȱһǰϲһˡ
ɶôϡһֱ𣿡󺣲ûһ£ǲ˶ˡ
ǡСҡҡͷϻĸϣֻӼζˡ
˵Ӽ
ûӼĶطг򲻵ǰھǳӼſ죬ӵġ
ǡطǽ̻𣿡ʡ
ǣ̻ˣƽʱҵģֻǱĶ٣иҩ۵Ĵ䣬ЩҩɶûװŮ˿Цһ
㡭ֱӣһΪɶᣡϸ룬Ӽﵽ׶ɶɷ֣󺣼ֱţԼԼе˲
Сϸ룬˵ǰӼԼõģԴҽӹԺ󣬶ɢˣһǻƻƵķĩһǰװ׵ķĩһǺںڵķĩ
ͬϣڽʱַĩıֱһһ
ַĩɶʡ
֪ʮ㡭ϵĵζڸݳɻˡ
⣡һţʶϵˡ
ֲһֱṩӼɽڽ񫣬ҲɽǱߵڳ񫡣
ʮȥߵڳԹϣϣҲˡ
ո뵽Ű칫ҵĵ绰ˣ˺󺣸磬ӵ绰ɽǱߴġ
󺣳ӣϽץ绰绰ͷǽ󺣸磬ˣǵںȻԶˡ
žણĵ绰ڵϣǰһΣ˰칫ҵɳϡ
磬ΣΰСϽ˹˱硣
С죡ȥңҵЩӼרоϽµ䷽ҪȻ۵͡ˣᣬץ˱õ֡
磬ˣûõģҵЩרҲƲ˵ˣӼҪüʮҩֵǮҩɱ൱ġ汲˼Ƴñ֪䷽ġ
˿̣СҲ޿κΣ֪ϵˡˣ׵ˣһ̤ɽ쿪ʼ󺣾ˡ
̰СˣչͷݽȥѾβˡ
ưոݣԸ١ʯͷһɱѪ޹飬
զ죿զ찡ȥͷҾʵڲСҾ͹²ˣҪȥ
磬ûõģûڼҡСȴһ
Ƕȥˣˣǹ㿪ģҪż
ɽ·ҲܵͨȥˡȥãΪǰˣҪ㡭
ãȾȸ磬Ⱦȸ簡ҪȻҾˣɽҲˣͨһСȥ
֪ԼȥǰٴһģصģЩڲˣǻŪҵ
ֻСȥصأõӱˡ
СΪľݡ


261 ׺䶥
Сһ
ȵ˹ϣڡ
磬ϣĶȥˣСϽ𣬸Ͻѯʡ
รҹӦûؼ˰ɣϽش
ȥңûأ˵ڹأ磬ȥĶм¶Сｹ겻ѣŮڽȱ硣
֪Ź󺣡
Ϊӣ㱻Ȧڷɽ£㱻
˺öԱ׬˲ٵǮɥҪеͬʱҲҪΪ˸ֻع
Σ󺣵մ͵ĵ¡
Ϊ󺢣󺢵ļұգﱻ
ˣײһҪģɵ㣬
Сһֱά֮Ĺϵмˡ
ڣû̵սѾˣ۳űҪһͿأզܲܣ
Ӱߵʱ˻͵طҵͨȥĶ㡣ϽΣֻøСʵ顣
ԭ㵽ˣС
ãлл磬ˣæɡСû취ֻôűֱسǵͨ
ط󺣲ɰէ࣬ѡ
С̫ţˣȻֵһ
طߵȻչøҴǱߵһﻹĹɷݡ
Ҳ˵ǳȻҴĲҵʧ룬ȴû˽ǣطԾս
ֻһ֣һ֣Ƿϡ
ڵѾΪһϷӣԲǧȫ¢ˡ
С߽Ժ󣬵һľϳ䡣
ץһѽõϣڱᣬչЦݣ˵ζˣζ磬ڳԵϣȻԭĲһ
ӵģӾȻңӸû꣡󺣲Ȼŭ˫һQϸߣƿڴԻҳ
꣬Ҫس˹İ칫ҡ
˿̣طҺȲ죬ס֣ŭ徾Ĳӡ
ѽ󺣸磬զˣͦ
ԣ߯Ƕˣ󺣵Ƣ޲ȥӣСûгԹֿ
һ뵽񵶾Ӳ߬ȭͷɿˡ
ңĶˣŲæʡ
㣬Ϊɶǵϣߵϲһ֪֪ڳԴǰϳˣطһ䣬ҵҲԶˣͷʣڡ
ɶϣĶһˣװͿ
װ֪ڻңôģӼطңѽ֣ȻҪط
ร˵Ӽطʡ
ԣ
ƾɶ㣿
ڣҪط
󺣸磬Ҫʱֻ˵ڣû˵طһɣһ´˵
ûڣҪӼУҪȻԸ󺣹ŲӸ
ǾͲˣЩѾҵˣġϲɶƨ£˶ȣһ²ؼ߸߹ӡ
ƨ£ĺңļˡ
ĶˣǩԼͬ˵ұṩϸ𣿡
ǵûС
ǰȻͬûдҵϰ˭˭гԵȨҲвԵȨϲߵģҵİۡ
Ǻãھͽϣ˵Ǯʮ֡󺣻һϣڳԴǰϡ
ԲҵӦ󣬶ŵˣҲУŶӡ
㡭Ȳףҵھȫˣ
ǾͲҵ¶ˣˡΪ
ҪҵĽడ󺣻£ᶼˡ
û˱㣬Լȡϸģұ𣿼۸õģҶҪһǮǰεճȱ𣿡
ͱˣڵŪƿԡ
ҵϣƽʱĲһŭ
һϣֻӼһͨǵõģҴǱߣСֵġ
СӼǴǰЩ
֪ӽ쿪ʼҾˣΪṩӼˡ
Ϊɶʡ
Ϊɶ
˼ϲңӼҲҶԲԣ
ԡ
طвУ˵طҪǮ󺣾ˣܻǮҲҪӼط֡
һļ۸Ҳ㣡ҡҡͷĵ
㵽ҪǮһţ޲Ǯ
ǧǧҾͰط㡣̣ôƽ
ݣǰɣʲôطҪǧɴȥˣ
ǺǣҪҪ㣬ңط㣬ԺϾ޷¢ˣʧĲֻǧ㲻ϡҪһءôˣصɳϡ
㡭ˣСٰջȥǲǣ󺣲ɵͼ
ͼٰջȥ׬ȡĲۡ
ǧģԸǧ򡣶̶̶ʮʱ䣬ʧǧ
ô˵㣬ûҪ׸ҪллӲڷϡ
󺣲ҲõõǮѾˣûϵ
󺣳ױһ˵ϣΪɶҪôԸң
ûԸ㰡ԼұˣѾ̵ˡôΪȻ
ԱˣǸ壬СӲ壡Ŀˣ۴ޣѾٲľء
֮ڣ벻Щڵİ취һʧأʱ˵ǧһǧҲûҪˡ
СԱһֱûŮھ䡣
˵ʲôһͷԼױ磬һͷİˣмˡ
㣬ŹұòãС˵ţͨȥ
ѽ㣬ǸɶһϽŮˡ
ҵϣһɣ֪粻ǶҲ֪Լˣ˴ˣ㽫첲ܿܳŴһʶ
С޿䣬һӽĸˣ˵ܲζ
ʵ˵Сϣ󺣸ޣô
ȻСվ飬Ҫʿɶֹ
ðɽ㣬ҴӦӦջвУû취ֻЭ
лл㣬֪ĳã̫ллˡСرмץ˵֡
Ҳܾôջ̫ˡ
ôգǮգԱʡ
ǧ򣬶һǮҲҪ
ɶǧĳöֱQȻ׼ǧг
ǧ㣬ԼŰ죡һëǮҲӡ
УҲ˰ɣѰˣȫ涵ɽڣ⣬ҲǮŭ
ȷĿǰʧЩڽ죬һëˣټֵǧϡ
ԣȥұ˰ɣ̸УǩԼڣеĽϣҲҪʮ¡ΪЩܳŵʮ£첻ܶһ룡
ѾˣЩֻˣõĻ١
ŻˣϽ˹ͬȣֵҴˣĴˣкãǮвУͿԣԺ󲻻Ĵ¡ǧ򣬸ǧ򡣡
̾ҿջɽأҵҲ˰
һ仰ˣ󺣻Ȼ򣺡ԶԶԣҷɽҲҪȾȣҪȻҾˡ
󺣸磬ҪȻһǸǧɽɽһˡ¶Լĵơ
ɶҷɽҲһˣһ׺䶥
֪Ŀĺˡ
ȦסģɽһҪǱߵװ׬ֲ֣ϴδֵʧ


262 ʱ
󺣾Լü
СӹģôԼȻûƳԴꡣ
ºãװװѷɽƽȥˡ
ɽǱߣмͷϺõţǧͷǧֻ򣬸һƷ¿
ݰ͸۰
ɲ͸զ죿ٹ£ͳͳˣⶼûҪ
Саզģ󺣲ò
ôģһ仰Ҿ˹ȥڣˣѾ˵ɽڵˡ
ɶҷɽҵǴһ
ǣҰĸǶȥ򹤣ڵֹҵ˵
һţһѪ
̸ڵģСǷ겻͸ΪӪզȥҵУ
ּ褺ĸ֪̾Զˡ
ãˣ쿪ʼͿԵɽˡɽҲˣͬǩ֣󺣳ΣֻøǩԼͬ
ȲΪںöѾסˡϣһڶѹզ죿
УͬѾˣǩְɡ˵ţó׼õĺͬǩ֡
һѪӸȣС׼ҽȻǰⶨ˺ͬ
ߣʵǸߣʰ·硣
ͬһķݣֱݣһݡ
Ѿǩãֻǩ
û취ֻдԼ֣תҪߡ
󺣸磬šֺ
ͬѾǩˣ㻹զţ󺣴ʡ
รģɽǱߣҾͰ˳ӣ׼ڣûͷͬ⣬Ǳߵڲϴ绰ǵĳӻ̽ȥ͹
ɶҲ׼ˣ
š
Ҳ绰أ
ð죬һûǮһ죬һͷڣҿһͷڵǮֱûΪֹбⱲӱ绰÷ɽˡ
Բۣ˼ĻҪܣԻģöˡ
ͷ²Ҫģ²ҪģѾһ֣Բڽɼҡͷԣθɪˡ
ã绰Ҵ򣬴򻹲ɶʱǮʡ
ǱߵȫĿˣ
Сţû취ֻϵĻһ绰˷ɽ
ĻǱߵľͬڡ
ǰ׼ѾһӡǸȥһٶѷɽȫװ
һٶƺƵһһҹ㣬е½½ڴӷɽ˻
ɽȵڴһɽǶˡ
ڱ³ɽһӵϣڷ׷ˡɽǱߵڸɽߵڻϽ
ͬʱɩһӹʮϡ
ʮǵõģԺ󣬴ǰϹ˷׷׿ʼιڴڴھ׽
󺣽չһֱջٰװ׬߷ɽǱߵڣǰǰҲһµʱ䡣
Ҳ˵󺣸ⳡսֻǳһ¾ͱɱôܶء
һǮû׬װ˴ǰе⡣Ǳߵһëû¡
ǧԺ󣬻еĴҲͲʣɶˣѪ޹顣
ӻصҾʹһ
ɱɽسǵһҺƵʮֻƱһ𣬽һƬϲõ˻
ÿ˶ЦտᣬϽ󻨣дǰЩǸɣһͲסĵϲá
ȫʤ칦磬Ϊء
ѽ̫ܸˣż찡ҧЩھͻˣզô취󺣣ϽžƱֵúϲ£졣
Ͷء
ǰ̫ˣɩӺ󡭡ɩɺ˵ˡ
磬ţɩб£һͷײģһĽֳҵˡЦŸǽ͡
͸㷭벻СӾȻиڣһڻͦɩЦǰϡ
ӸƵðϱҾͲˣ˭󺣣ѵˡͬȶˣڵ
ˣǰķֻˣЩϹǲӦûسЧϽʡ
ǵȻˣ쿪ʼеĹ˸λǰɶԺ󻹸ɶ
µĹʡզ죿Ͻʡ
ϣͳͳϣϾʧμļ˫нô졣
ϣɩһֻˣ˫޳ɡ
ȾƣȾƣǲ飡ֶ𱭣ﲱӹཹһ
ΪֹɽŻָǰƽûʧ΢׬һʡ
󺣸ЩڣȺҧЩ١
ϣֻһ˲ˣǸ˾С
Сһֱû˵ʱƼ˵ɪӣȻˡ
Ů˶žƱ˵Ʊľһ
˴ս̧ĨʣС㣬ΪɶҪң
Ϊ㱰ɣ޳ܣСſھ꣬Ʊڵϣתߡ
֪ɶ¶Ͻ׷Ƶ꣬һһʣ㣬Ķˣ
˵ңСŲͣе
զˣʡ
ƭұȻϿĲӣ׬һңСģܵ衣
Թ̳ǶĳԼȻΪ̳ϵĶעƽ޹ʱѹ˶ϣôܲĺ
СˣΪǮҲʼ
㣬ûаϽ͡
žСת͸һƣûиƨ׬ұⲻˣ㻹˵˵ңԺΪǮ᲻ԼҲѹڶϣ
С۾һգˮôǳ谡
㣬ҽͼвУҽ꣬ûٳвУСధ
л˵ƨţҵôΪԼģС̧һӣ˦˵֡
һûк磬Լû¡
ڶôãÿҵطϣֻҪԼŬЩϵ䷽ܸûСĶ䷽һթ
㣬Լ֪ϧ
ĻñƣЩ˶ȱ£ģе
ģɽôʧϽָķ٣Ⱥڶӣһ˵ģɽʮȺڵġ
ҲΪչһ˵ĸܣٶ˶ӣ˵ǲ
û취ֻȰСΪԼ⡣
ƭңƭ˼ҺÿడС۵ؿˡ
ûУʼնûƭ㡣ԼԼĵλζѡ
С룬ǣⳡûǿκ£Ȱؼҿܿˡ
Ϊ˰磬Լߡ
Ůƿˣ޿ɱ粵ˡܾĶԾһ٣־û
ҾľԶˣԽԽˡСת˻⣬ʼ
ûУһǵǸң㻹ҽ㣬ԶĽ㡭
Ϊɶֻǰҵ㣿ͲܵŮˣСһظˡ
֪ģᣬҲװκˣ㣡Ȱ󺢸Ѳһ˰ɣһܿ࣬ܵҲ۰
Сһ˹ˣ޵øˣã¶ˣ׷ҸˣҸˣԺǰܣ󺢾ǰ硭
ЦˣǰǸΪСҸˡ
ŮˣûŰҲܲ


263 Сף1
ʼСˡ
ҵĵһµԱֽа׿Ƕ
׿ɽˣƸĸ߼ʦ·ӵĻеάʦѧ峵ѧҵʵͨʱ
ؼ˳˧һ߰˵ĸӣʮ߰꣬Ũüۣһӡ
ǣƨߵ߳·ӵ񣬳ɤӺ׿磬׿磬û
׿￴飬Ȼ˻һ鱾˵ϡ
ú³ݹ٣Ͻк
ѽôˣ
㡣һЦеġ
ɱЦɶÿģһ¶˵¡׿ܾСһߺ
׿磬·Ӹɵÿɺãȥһƨڴʡ
ãͦ׿ش
ˣ
ʮˡ
סʲôط
ʡɽˡ
󺺣ˣ
ѧҵԺûȥ
СˣûȢϱɣʡ
ûﻹвԸϽǮƲǮȢϱ׿Դȥ̧ͷ
νë־̣ɬȫΪƶɵġ
벻Ȣϱʡ
˵ģ˭룿ζ뱧׿Ȼ̧ͷ˵׵ġ
УĿǰиǳõѡרŸܵģ֪û˼գ۾ơ
˭׿һϲڴس
ǴС֪ʶʶ
ɶ׿һЦãҪҽС
ǰô˺ܲġ
Сзܸ֮ң¶Ӱ׿⡣
ȻʶС·ոտ޵ʱɽöŮ˹æ󲿷ֵĹϱʶ
զ㻹СҪǸɣ˳Ҳ۾һˣССӡ
ҲǸ˼Сܺã˼ˣ˵̱ˣûë˴ǰ׿ԴøˣԽ
Ϊɶ˭Ҵļǣʡ
֪ȥɶ˵˾װҲġ׿˵ԼĲ
νףǶһϰף޹Ůˣɷ̱ԺģҸ˴ӣô˾׵ġ
˿ԸŮһ˯ԷҲҪŮźɷչ˺ӣˡ
Ǻܿģڼûеλʱ򻹺õ㣬һͣӳͻᱻϳʧǷǳġ
ֵĵ¶׿ǲɵġ
ĶˣСôãܿ㣿󺢸粻ˣչð׿ʶʱ
ⲻңǺҰ׿ǲ⣬Դҡ˹ġ
㣬ϲϲС㣬벻ӣӣ˯û취ֻŮ˵ƻ
ϲ롭˭ҸŮ˯
ڹϣһǮʡ
˰һ¡׿˵
Ǻãһ¸ǧֻҪɽ仧ԺǡУҲϼҽӹҲˣաֻҪСãְλ
Ҳȥˣ׿Ǵѧõ˲Ű·ͻߡ
߲ˣʵڲУǮ㡣
ǺǣҲΪǮ׿һЦ
Ϊɶ
飬ҲûиŮһ
ϻɶ鲻ģӳףһ꣬һСһףһʱ䳤˲Ҫ˵ˣһͷĸ顣㻹ûСദզ֪û飿
ҪɣҾС׿һ̸
ȸף̸ͼ̸ˣвУ׿˵
ûⰡ̰ףȥ֤С걻ѡ
ᳶ˲˵Ϲ۾Ҳգһ£ڸ˴ᡣ
쵰ȫǿС׿ƼǼ¶ȥ
Сôã׿ʡ
ϻܸܽ㣿ֻҪһƲ¶ģеķҰˣһլأҸӡ
ࡪ׿ʹʿĭ𶯣׶ҡˣãҴӦ㣬ǰǣи飿
ίȫȫˣû˿ֹջ
ǽû׵ľ鰡զ죿׿ǴУ˵ףŮ˵ֶûƽʱŮ߹졣
ģңɶ㰲סǺһЦֱ̧ļ
վ˴塣
ƻʱֵңð׿һ£ϴһߵԼĽװϣ߽Сӡ
Сû˯ƻɺƺŮѾ׼
Ѿ֪ͨŮˣһ£ʰһЦ뿪ˡ
찲׿ȥرߣ紵ҡҡߵ޵ݡ
СվǶٴӣ˺ͷ˦ǰǰ
ϴúܾ·һ˫ֹЬͬߴɧһĵš
ôϴЩѿȸҲϴŮΨһȱһҲӰĿ
ͤͤɾ۾һ˿࣬ټΣκ˿۵ĸо
ˣ¡СϽվк
СҲۡ׿ߺ꣬û˵һĻ
޴룬֪զ졣
ͬǸں¿ڵˣ˵ǻϸ
СȻû˵֪׿ǹʦ˧ۺá
ҵˣһ͡
С㣬׿ģ·ϵĹʦĻмԵҲãδ顭׿磬λС㣬ҲģУۿɺˣʶһ°ɡ
ž͸໥ܣҰ䡣
˵컨׹¶ɡ̵ģΪŪ˵˵
ԻᣬԻᡭС˵
׿
һ֣˫̧ûһ飬ʹһ˻
׿磬°㵹ˮСϽæ
æˣҲʡ׿ûε޵ݡ
У̸ҾͲˣڣɷҲѣ͵ˡˣŵ°ݡݰݡ˵ת߳ţ˳Ŵˡ
ǣʣ
ûԶ͵ҲӶݳĿˡ
զһȲѹɷС
Ů괭Ūֱ
֪˻ش
˵᲻죿᲻§ˣ᲻·ʡ
һ׾ˣͽ·˯ֽϱСԴȥ
ȫ䣬ϸ


264 Сף2
ڿʼˣ˭Ҳ˵
׿磬ꡭ󡣡Сﲻ̫Σ˵˵һ仰
28ȴһ㡣
ﻹʲôˣ
Ķأһͷë¿ӣһͷһſڡ׿ʵʵش𣬸ϻһ
ڹһǮСʡ
Ѿʹˣ˰١׿ǵͷ
ˣ𣿡
ﻹУȢϱ͡ѵ㡣
ǰûн飿
ûҲûףû취׿½󣬰Ū·ӣԴֵͽ˵
ҼҵҲˣ̱ˣиСѧȻǺѣΪҿ˫нáôʱСﾹȻһҲˣ󵨷ʡ
У˵ˣ˺ϲ׿˵ĻһۿСˡ
Ů˵ȸߣͦãر𽡿ʰһ£мɫϡ
ǰ׵ģǰ׵ģԼԼСĶӺҲ׵ѩ
˵Ǹ飬ȢŮˣҲðˡ
Ҫ׼ԺңҪϣܿܿġСﾯ
л֣еʵǰԺڡ
Ҳ£ܸ˹ӣҵĸСðɣ㡣׿һ״ˡ
޲óשϣһŮϽͣզ˵
ʵҺģûôġ
СЦˡ
˵ˣǡá׿֪Լ˵ˣ첱Ӵ֡
ô˵û
ûֻҪˣұ֤ãһһһ⡣׿Ͻ֤϶СﲻȢˡ
УȻûǾ͵ɣҿһ¡С̾Ŵˡ
Ůͱʾˣ߲͡
׿ܴ֪Ůֻվ˵ǺãһȥϢ
˵꣬ת뿪·ҲСһҡڡ
׿ߣͳ˽
ѽС㣬զûУ׿˺ܲġžޡ
ƨҪҸ׿Сû˵
ˣн㹻ˣллϽܾ
û˼ڴسСĻش
У಻СС˵
Ķаⲻͦ𣿡ץ
˲ŶҪҪϵͯ
̫ˣ˵ǻ·ҲӣҪˣǶӣСŭ
รˣСҪ֮ˣ׿ȷʢ˥Ҳġ
ԣֳʧ֮ɫһ˵ٰңα֤Ҹģ
׿ΪСߵĴҴҹ͡
ΪСҵĵڶˣɽس׳ľһɱʦֽи߷ɡ
߷ǸӺܸߣԲķӣķӣҲڶʮꡣ
߷ʶȫΪְҵĹϵ˶ɱġ
ɽڣôһ˸߷ɵ׳ϵ
߷ɸȢϱûžˣԭ˴³һѪζ
߷ɳ׳ɱÿνţϵζ᳡ĸʬζ࣬űѬˣˡ
һСУˣǾʹɽٴθСס
ϣڵƻɺ߷ֱװС
ƵŮ˵ĵһۣˣ㵸ֻ񡭡
СҲƵˣһţѬ
ˣɡŮ˵
߷һҲһƨСҵϣ꣡һӱɢˡ
̫֣Ҳ̫׳Ӹѹˣ˵ϡ
ѽ߷ɷһҽС
ûû£ʰʱ䳤ˣҾ߶¾ˣ߷ɸ磬ˤûУϽ
ٺ٣û¶С˼߷ƨɹһЦȫû¶
һͷܣȴɡ
Уҽ㣬С㣬Ǹ߷ɣس׳ĸܾǮ̸ǲݣתȥš
Сرᣬ֪ĶŪһͷܡ
һëϺֱ꣬ϵëҲܳϸһ򣬲Ҳһͷ
Ǹ߷ɸ磿òСֻк
ǣٺ٣˹ܻСӣ
š
ǶƵãǴˣϡϡ͸£㡭߷ɻǴˣ˵֣ҲֱŮ˵֡
СＱˣϽ
զϡǹѸҲɰǴϴ֣Ǿ䣡
˭Ǿ䣿˵ĵ㣡Сˣ۾һһɻ
а׵ģԺͳףأ붴Ȼ˯˵ܷߣٺٺ١߷һɵЦ
ƽʱÿŮ˾͹ܲסԼ
˭ף˭أ˭ָ˯֪߳ܡСһˡ
ӣզ󣿱𿴰ó󣬿ɰᣬ֤ŮˣöҾͲˣסһ˯£߷ֱ̫ˣҲеＱ
˵ţץŮ˵֣§
ѽС
һˣһ߿ţȥץ˸߷ɵĲӣ˲СӰ˵ϡ
߷ŵĸӣȻһͷ
ѽֵɶ߷ɺе
ģҽ׵ģ㶯ֶŸëＱɶҲһ޲һ١
ֵܣûжⰡϡСӡ߷ɽ͵
ϲϲɶ
ϡȻˡ
Ժǰ֣ҪȻһδһΣӵˣһ̧һţ˸߷ɵƨϣһŰСӴߵԺ
߷ɵƨɶףĵվһˣһһ˼
ĶԺСҲû
㡭ԲҲ֪ġϽǸ
ҵɶ˰ܲ࣬ǹζǶʺûƨɰ࣡Сˣֳŭ
Բ㣬ʵ߷˲ܺʵҲã˵³㲻Ҫյͺա
ոƨǺӣЬˢƵãһڻ죿ǿڻưûˢˣ񰳼ҵɰ㵽ûиΣʲô
СúֱˣŪ
㣬㵽զţĵ˵ǻ˵̫࣬ҰҸɶģҲˣŲӸСﳳ
ҪҸһģСһʵ˵˳С֪ͣڷ𣬻
ˣŮһƷ
ΪòҪҸģĵĿ顣
ãǾٰҡû취ֻҧҧӦˡ
Ժ󣬵˳ˣֽ㡣
ǸԱѧӢ˵Ŀһװĸͷֱ޿ޡ
ͬɽˣסسǵǱߣԶףǰ˸Ӵŵıֵܡ
ΪȢϱԵ鵽ڣʮˣûҵϱ
ҪƾƾҪڲпڲţũҲһѺ֣ҡѣﳡŹڣظ󣬶ģƨ裨棩
ҵСŮƼһۣͱˡ
˸̫ˣķŨüۣϡӣԳһ˵ĳء
̣Сۺñ⹳ӣϣ޲ý͵
Ů˵СĸξСҲˡ


265 Сף3
׵ʧܣе١
㣬ҸˣٲУͰˣ˵ĻΣᣬߣСҪ̫ߡ
ҲԼɶƼ˶Բ£⻹
СķӦǰνȻͬҡҲҰڡ
ӿʼŮ˵۹û뿪ӡ
ššСС˵
ʹ㾢̾˦ȥˡ
Ǻã̸ɣȳȥιƻûϷûϣ
Сɣҽ㣬ӣá˵ţ̧Ҫһ¡
Сԥ֣һ
ƽС߬ϵ˲䣬Сеǹ׳ů⡣
Ƹһ󣬻Ů˵ˡ
ǰĽεˡӲȥ˵Ļ
벻Ůôֱӣһʱ侪ˣŵú
磬ġ磿Сʡ
ûԼѾ˵ĻҲ΢΢
ǣҵԶܡ
Ӻ񡣡Сһһģ̳ġ
รѼҵĶ̼ǱĽĶӣ񣬵͵
СûΣĹϵ̫ˡ
㽫ŮƿؾڿϣֱϾǺӡ
Űһףû顣
磬̲СϽ̡
ᡣ
Ⱦưɣƿþơ
ᡣ
ˮɡСæŸ˵ˮ
ԱҲʣлл㡣
СŵøŵĨƵã֪զ죬Գ˶˵ȺͺøС
Է𣿰ȥ
ӣҵ㻹˽⣬Ҹһ°ɡԼбҪŮ׾Ҫ໥˽⡣
ˣ֪ܵģһõġ
ҽʮ꣬û飬Ȣϱǰѧϰæڹæе磬иá˵ˣҿԿ仧Ҵ壬չ˴󺢸磬ֻҪ粢磬֣ûйȥĿ
ϲĶԼСһ䶼ûȥ۾˵ɨɨĶһ
죬ˣûӢ
۾۾еǣǵƤһ˫Ŀ˫Ƥ
Ų࣬Ҳһȴܷ
ǱӣıеӥıǼġ
˵ѧߣǻصˣûǹӢҲûԲ
ˣ˵¶һţڻأѧ˵ġ
СﻹǱȽģզ˵˵ڶ
СӡüСѹ
รûأʡ
ҲûҪȻ̸̸ԣС½˵
ã㿪ʼˣ̸¡˵
УһжĶأһȥ£һ߸ɻһ̸С
û⣬ҡסĶʡ
СһˣǰסĶ
ڳ鴤ʱ򣬺ȻſˣֺǺ˽סǹҸԺ˶࣬֡
ԭûߣһֱ͵Сڵغ쵽˶Ҳͷӡ
ܺŪ϶ǣͿĦдӹŪһԺ
סһСסݣסݣ߿еס˽ȥ
λ˳٣Ϊ׳ɹˣһ¾ǰŮҸɻ
ɽǧĹضûףȰзʹ
һϣ͸е˲ո˯ţȻӶﴫһź໡ءѽѽѽ
һΪϱҹˡ
Ҫ˹ȥզ¶ƫС֡
ӣϱզˣҹɱϣʡ
ͣСЦˣ˵ܣҲ¶
զ¶ǲڸӸˡ
ȷǸˣڴܡСһЦ˵
ڸɶ
Щĵè¶£С͵
è¶ɶ¶ɦɦԴʡ
治֪װ֪ˣѵ¶СﶼҪˣô㱿øһ
ĲҪҪȥȰܣӾҪȥϱ򻵡
ѽ磬𣬱ݣ˼ڴϡСϽ
ɶ˼˲װͿĲҴķԣĪ
㻹ǸͯУǵþ£ǡԻԻأǱŰ˵ֻСû취ֻٴν͡
һˣ˰죺ĵŪô󶯾صȾô˯ţ
û취ϰˡСһЦȥ˲
ٴδӲʱŮ˵һۣû˯ǶŶ
ҴɫΪɽӵĶӳÿһ𺰣ҹԼ̡գ
ɽˣȻ˽ķס
ڵģǱܵжͷզĵûˣ
СصӺþãǱҲûͣ
㿴űĵһСʱʮӣỹ溰
ԽԽ˻ǣ㼤鲪Ʋס
ȫõһɽХڻ죬춯أɳʯϺƳ̸
ϯˣ͡
ҲܲסԼҪܸСһô캰ͺˡ
֪С·ɶӣײף㲻㣿᲻һôƵã
շתҹ£ӶСﲻ·׻Ӱ
һû˯ױӸɵˣϱӲã϶䣬ǲáڶ𴲣۾ġ
ģˮԱҨˮϴ㷢ŮְϸȶˣСˮġ
¶ãŮ˸͸ˡ
ҲСһ¡
˺û˼к׼ϲ˿ᣬһԴײˣ
磬Сĵ㣬ô·ǵЦǰϣ֦Ҳ
ԹҪµظɻˣСһ˳ͷ˵ͷ߽
ʱѾ˴֣صׯȫˣ糤ϥôߣӲҲʼ
ǳصʱããҰûɶˣ
ɽѾٳصˣΪׯҲֵǮ󲿷˶ɻȥˣׯڵء
С粢翪ʼ˹Ȼɻģ
һֱĺĺ
תСŮ˵·ˣﺰ
֪ܲãɾ̲ס
֪ã˸еԼԽԽȣԽԽȣ궯Ѫݲѡ
Ҳ̲סˣûˣһӶС
Сﻹûզ¶ͱ˰
һĪҸϮ֪Ǹ˳ӣǸƴ


266 ̵
磬ɶҪҪСһϽˡ
Сϡ㣬ĺϡ㣬ûж⣬ãҲԻɣϽһҪˡ
㲻ƣһ˵һ߽Ů˹ڻĴ
˵ĳǾôˣԹ޻ڡ
СĻңҲͲˣΪҲûš
Ůһˣ»÷ǳ˭֪˭֪ˬ˭¶ã
ǰ˾εõ˵á
ʲô߳ܣ棿ϣͳͳĴͷȥҪˣˣˡ
ûзƾ˵Ĵ˺Ŀӣ·棬ǰϸ
ĴּǿůֳʪϵʱСͨ˸ѹ硣
泩̴ԲԲĹȫдԣս
ԴӴ̱ԺûˣػˣˣҲ֩ˡҪһѣҲñȸɺԵҪ
ˣˣֻпΣôܾ
رʵֽûûأץСʹ飬»Ķϣץƨϣߡ
ĶСĶ˻Ů˵Ŀһ
գҲˣͬˣˣˡ
ƴ໥˺໥ǣʧ꿪ʼײ𻨡
۳Ҫ˫ɾûȻԶһȵĺɩӣɶϣ
Сһ̧ͷһ򣬷СӶˡ
żˣ괺ڵһηż١պôԱߵС·Ͼ
粻ߣڲס壬Сһб
һһŮ·˲䣬ԺǷŭǸİ۸ɩӡ
զˣСһϽֹͣ˶ҵ£·
ɵۣĿһޣŭɫԽԽѿ
ɵӶ֪ǸڸɩӸɶڵģŪ㣡
۸ɩӣСүɱ㣡һУһʯͷֱ˹ȥ
ʱ·ûʯͷ͵ˣҲһͷ͵Сӣϡ
ͨǰһ£˵ˣǿʯͷݺĶͷϡ
ѪȪ£ʯͷˡ
һҽУ̧Դ
֪ССӻˣǶԲһ֣ƿܡ
ĶϷߣְʯͷ۵۵Դ߰¡
˦⺢ӴɽʱѾǱˡ
Իģ۸ɩӡԻģүүƴˣץʯͷ׷ȥͬھ
Сۼֿ죬һСӵֱۣɶɶ֣ͣܣܰ
㷢ֲѾӿ񱼣գ۲ӰƵá
һһ߻ͷȻܿڽ
ɩ˦׷򣬿Сȴץš
ɩӣſңſҰҪɱ
Сɸã̧ܻƣһӳСӳ˹
ž!ʵʵһƣʵˣ̧ա
ɩӣң㲻Ҫܵˣɩӡ۾ίˮɵɩӡ
ɶ㲻ǻˡСӣСҲˣϽο
ɩӣ۸㡭
ɩⱻ۸Ǵ˵¶Сӱܣ֪۲ۣɩӳ򡭡СϽ鿴׵գСȴؽƿˡ
ɩӣ㲻ҪҸˣҪˣҪ߶ԲԣɩӡߺòãɩӡкίίһشôŮ˵ϡ
ɩ˵Ҳᶪ㣬ᶪ磬ɩҪְ̫ˣҪҸһС͡
˵һֱڰǣҲչҸ磬ɩӣˣ˯
ëӣ㶮ɶ˵
ҶɶɩӣҳˣСˣ֪Ǵ˵ǵ¶뱧ˣˡҲ뱻˱ס
Сﾪˣɵ
ɶеʱѧ
ѧУЩҲ̸ŮЩ¶һֱڿС顣
Ҳոսȥഺڣ˵ĳ嶯
͵͵ֵѯ˺Ů˵֣Ҳ͵͵ҽѧ֪ʶ
֪˳ҪŮˣŮ˳ԺҲҪˣֶ֪Ի
Ů˶Ҫ飬ҪԻֻԻ˲ӣܺ
ԻΰĶǧ̸۲ݵģԻ֡
ûôˣÿ˶ǱԻģӱ֣ӱڣӱõĶ
ɩӹѾӵʱ̫ˡԻˡ
˵СС㶮ɶˣСˡ
벻黹ǷˣΪСӳˣˣ˴кഺ¶޷ӱܵġ
ɩӣ㣬ǺãҸðɣҪȻ͸ҺãģҶ۰Ͱͳɩӣ
㡭СŵŵźȵسôҲ벻Сӻ˵˴治Ļ
˵ܣֻܺúѧ㿼ϴѧɩӺãСû취ֻò⿪
Ҳȥѧˣȥѧ͸ˣҾҲɩˡ
ɩӸ㱣֤Բߣ뿪磬òãɩӾҲҪߡ
ղŻ˱˲Ը
һɩваŮˣҪˡ
ҲˣɩӣԺ㣬㡭òã
쵰СﶼҪˣöԽԽ׼
ɳСӿͰ͵ӣˣСʱ򣬰Ŷȥᡣ
ߣۻؼңԷ¶͵ûзòãСȰ
ӦңԺܸҪȻˡ
ãɩӴӦ㣬ԺֻͨѣвУСû취ֻЭ
˭ĶQģʡ
Զı磬ɩҵĶ󣡡С͵
ҽ署ȥ˵̤ص˼ҡ
Ҫۣɩˣ
߽ŵʱ򣬷ڣɽϵ·ȥˣֻڼҡ
һ̤ݵʱ򣬷ڱźι̡Ů˳Żǰصͷְִ󣬾Ө͸
޲ȥץסˣ룬©ˮˣ˭˰ɩƸˣ
ɩҽϣʡ
ɽȥˣûڼңˣ¶кݣϽ·£ɬŲ˽вﱻѲιء
ɶʱʡ
֪ϣܻҲܲҪɽָ·ء͵
Уҵ
ģҲûԣһվլĴſڡ
ӲԸģԸġ
ƼԺ֪סҡүģһ̤ţҴȣ
һվſһץľ
ǰҹ11ģ͵س򵽶ſڣһ˵ﰡСӺñ뺷ûû
㾫úܣûҴӴſڽȥǴǱߵİǽϷ˹ȥ
ǽĽȥСӣŮ˻û˯ڵЬӡ
˽žӺ汧Сˡ
Сȴֹ̾ͣ߻ƿˣ㣬߰ɣˡ


267 1
Ϊɶʡ
ҼҶͬ⡣Сش
¶ͬɶãص
̧ԴǺʹͷϰӡ
ܼ򵥣ҿû㣬ûд󺢸ڰǰѡ顣С˵ţԱŲŲ˾롣
ϲ㰡֪Ҳϲҡֱ
ϲĲ㣡Ϊ̫ˣҪ¿֮ĹϵŮ˵Ļ񵶣񽣣һ´ϡ
ˣͲøĥԼ·
򵽣ඪ˰
Ȼˣˣľˣվ߳СԷص
֪һ㣬ֻһ͵óˣԻĶ
ҹ11࣬ڵȵǿĦгģſڲɲ
磬ͣ£л㣡Ŵӿ
ˣզǰ˵һҺȥ㡣򵽶һ֪żˡ
磬Ϊɶɩ׵Ķ󣿡ʣӹĹĵġ
ɩһˣܲܰװ׻ķഺɣеԻ󲻽⣬֪Ϊɶô
ɩչˣСӦø˲Ŷ԰ɸëۣ
У磬Ҳͬ⣡ŭ
Ϊɶ
Ϊɶ֮ǲͬ⣡úܣ۾ɵ
ͬҲͬ⣬̱ڴ֪ɶʱѣ˵һѲѵҪɩһػѣҲˣͬ۾
粻ѻأɩӲҪˣŲӷ
զ֪Ҫһ䣬벻ɩҸʡ
룬ҿԸҸ
ܸƨСëӶɶ˵ܸܰ汻·𣿡
ܣҳˣ˵ϸ汻ѣޣĺһḺ𣡡괭Ŵҧ֤
ԲۣˣСΪôʱ䣬ö֮ɩ֮Ըĸ顣
ȻСҸˣųŹ֣
ˣֻܺȰ㻹ССȲôʱ䣬ɩӸãֻӲŻùҸ
Уҧڽܾ
ҲУ֮Ժ磡һҪãƻû֪ôֻͣ
磬磡ɩҵģҵģС
ûĦ߽Ժ
ţǿధһۣתȥˡ
˿̣ŷѾˣԴľſ
ȴ£ϽԴ
򲻹ǲСѹˣҲҺ
ǲ𣬶㡣
һӻ𣬾ɩӣٸһש
ɳݵûǸӣֱӳӣһµſϸ߿޿ˡ
磬ѰɣɣɩҪˣˣҪˣҪˣءŴ󺢿޿ˣһ
Ȼ֪ܶõɶס
ȻԱߵС򵽴󺢵޽ᡭ
Ů̾СӣˡɩӶԲ㡣
߰ɣҰ߰ɣһ˸Ÿءؽɩƿſޣź
Сû취ֻᡣ
һһСС˯Сϣ˯ڿϸԱߡɩ˾ôӿ˰ҹ
ҹʧߣôߣôɩ
ӺñһڵĿˮཹཾð⡣
ܿ뵽취
һ	Ӱзϡ
ǰкܶɩӣԽ֧ڼſڣ㵱
ֻҪҽţ̽ĽѾӼгɼ
ڶŪ˩ſڣֻҪӸҽҧĵܵܡ
ұڣҹը˵
뵽Цˣ˵ɾ͸ɣæ
˯ŵĹ͵͵ţŪӣ֧ã渲һ㸡һ
ѵģԼСĲȥ
һУֵߵ߻Ͽ˯ˡ
ڶϣģո߳ڣȻһôڽϡ
໡ѽ˲Һһһƨ˵ء
Ťɫðеܴ󣬽ֺͷˡ
ҺСŮ˻ŻųƼ˵ϵ㣬û
ѽ죡զˣզŮ˹ӡ
СʹʹһǶɵģ죬ʹ
СˣڸߣľŮˡ
˵ҷСˡŮ˰˲Ϊ˵Եʣ·һȳһգѼƵá
߽Ů˰ѵЬ鿴˿ڡ
дڽĴָϣĽĴָһƬףʳָָҲˡ
ʹʹŮʡ
̫ʹˡˣưͳԻп಻ԣŮǰ˵ļǿ
Сͳ־˰˿ڣȻ𣺡ţСȥҳ
Ů˽ӣ˵ҿıӣСƨߴһơ
º˯಻ãȫƨɣƨɱɩĵõϸߡ
ѽɩӣң۾֪
ʵɶˣ͵֡
ڵ˭ŵģСʡ
ҡͦؿڻش
ΪɶҪ磬ɶ𣿡Сʡ
ûզ֪ȥùϣҲһˡ
Ե޹ʣ֧Ӹɩֵʡ
󰡣Ҳǣϳ͵ʳϲۼ͵͵ͷͷǵСƿԡ
㡭컬࣡ԩңҰСЦˣ̧СӵĶͷϵһ¡
ǹģҲûô
ԼСӣ׵ˣ׵һѵҪ׵
㡭㵽ɶԺˣưɶˣŮֻȰСӣһ취ҲûС
ԹСɩǰƤ쾭塣
ֲǹģ۸ɶҪǻϰ᲻ۣĻ˼
Դˣ󷢣ɩԽǶãԽˣԽ
ⲻһǿˣ㲻Ӧ
Ҹ绹أǲǰҸˣûءŭ
㣡С˵꣬ϵΧȹȥˡ
ŭûҫһ¡
·ֵߵԺǰ
磬ԲӴĲ㣬ǴǵģһשҲԲҸǸˡ
׻˵һƸ棬ССͣԳոթ
զôù޲һͷײ
ԼСģǧҡЦͣ
鷳´δʱǰһвУ˿˵
õģ´һ㡣΢΢һЦ˵㣿ļ㣡
淢һУڶҲЦˣźݺݽѵһ£ɺһ벻ס
ѾϲɩСΪŮ޿ɺǡ
Ҳñ絹ù
ҪǶٴһãʮ꣬Сﻹһϡ


268 2
ԸļƻŸոտʼ㵹ùӻںͷ
ѧУŵ٣ʱ䣬һݵʱ䣬ɩӵĻߡ
Թ緹ʹǣһ
Ϊΰ˺üһ࣬ǳͣ˭ҧ˭ǲҧ
Ϊȥιԣö֮˸顣
˩ԺĴϡ
ôĹǣˣСһ֪СҪɶ
ɩӣĸǾѹǣ͵İȫ˵
ȨѹǣģΪһס
ĸûûˣһֱڴǻŰߣѹǣؼңΪ˶Ըĸǡ
ţеǰ£ܵСͷˣСӺô
ԱߵˣֶϽƨߵ߰ͽᡣ
ѽ㣬㡣һȳһŽŹЦеģûʶΣѾ١
ֺСӸֺŮһġһˣ˵Լء
磬ˣϽࡣ
ѽһС˶ѣ÷ϣЪŪǳ׼ӹ
վס׵úܣҧɱңһۣ˨ãĺϸһ¡
ֶ飬û취ֻˡ
˵ıӰԳһЦСӣţСĹҧ㡣
ʼ飬һιʳһ߷ԸС࣬æƼղСûԺʹҧû
֨֨֨ءබһƤëˡ
͵ùˡ
ҹ߳Ųķ򿿽ֹλڲſڡ
Ȼûͳءءöö
Թһëͺһ𶶶¶żݣ졣
ŵһˣһ
ûڼңȥˣݵѾź˯š
ССû취ֻóȡ
磬զˣŮ˴Ӵ̽Դ
Ҫ㣬еú᲻ҧңʡ
ģˣ󵨵ǰ߰ɣġŮ˰ο
ŷģǰ˼
С˵òǰԵúܣΪڹİˡ
֪ǿУȻ˶䲻¿ˡ
꣡Ĺҧϣ໵һɤӱQ亹һ̴ܻصȥˡ
Сۣ۰ٴγɤӺУӱ˺ˣһӣѪ˳ſӼʶ¡
СͬŸôҲû뵽죬һ˹ϣ
తһţڵϲˣСϽ˹ȥ˿ڡ
㣬Ķˣҳ򣬳򣡡
ҵȣѽҧˡ㳹ױˡ
ɽʱ䣬屸ܴݲС
ȱһשҵͷѪԴϵ˿û裬ڶĴָϡ
ϲûȥɣֱҧһڡ
ûˣҿᲱϵˡ
±£Ұŵ㡭СҲЦãٴͳ־˰˿ڡ
ҧòأǶҲҪȻȾˡ
㣬ԲԲҲ֪¿ڵġСϽǸ
㣬ǶһǶԸҧҵģҸû꣡ҧгݣԶ˺⡣
˵޷ˣ㣬Ҳ㡣
˿̵Ѿ⣬׼Ūˡ
ܵСѵֻҸ깺ݺһ١
ӿǴˣʰëӻֵ
ѽ㣬ɱô˵ѹŪؼңڶԸ㡣С͵
ǶԸ˭ֻһˣΪɶûʱǣؼң
ѽ㲻֪ɽĸǣÿڴתƣ߽ްΪԸҰǡ
ˣûҵùԾҧгݡŲСĻöڶԸ
˿ڰãС˵Ϣɣ⼸𵽴ߣ˺þͻذɣ¶Ժ˵
ô˵㲻Һˣʡ
ǣԺã͵ȥ㣬ɱҴ壬ǲͬġ
ǡðɣ˺Ҿͻأڳ㡣ö⣬Ҫڻس֮ǰݺݽѵһ١
С˶ӣ治ǶӸ㲻죡
ڽĳ޸Ҫľֽ
ҹ˯ˣ˯㣬Ȼһıը졣
žϡﻩ䣬Ũ춯ء
ŵñͷܣ˲ԴȽϵˣӱĨͷܣವشǽͷ
ڵľһֱþòֹͣŵ໴Уû죬޴ء
СҲϽ鿴
һҪŮ˶ʱɵۡ
ŻˣƳ죬ȲסѸӣӴϸߡ
ҵ찡զˣզȻ𰡣Ȼ𰡣
ӿſһ򣺡Բۣզˣ
ŻˣȻ𰡣Ȼ𣡡ССӷԸ
Ͻץһ̳ˮףҨˮ˻ơ
СҲæɩһæػܼˣڽˡ
ʱɩ˰㿴ңҳ㣬һЦ
¶ö˶˵ô𰡣ᱧźʵ
ǶǶŵģſǽͷϺһ
һֱûɩӣѪˣŲӸ㳳
ǰ磬ҿ֤һֱڱݣûܷŻ𰡣ԩˡСϽСӽ͡
ûгСϿʱСЬӡһը죬˯ˣСʱûӡ
Сʱʱ䣬ŮһֱػСû
ǶŵģСң뺦ңǽͷϣ硣
磬ԩˣҾԱ֤¸޹أСؿڵ
ղűը죬űѣҲ
С㲻ңȻҡ㶼Ҫˡ
Ҳ㣬Ϊ飬ۼΪʵһΣСİﲻˡ
رί۾ﺬỨ
Сû취ֻðھӼҵĿ㵽ڽһϡ
賿һ̻ģڿϣѸղżŻ¶һһʮ˵һ顣
𣬵ȷǶŵġ΢΢üͷ
ԾҲû˯ûûŻİҲȲѣ֪Ķ
ٺ١Цˡ
Цɶĸ޹أҲŶ͡
ϱ㲻֪úܡӦǰԷʱ򣬰ѱڸһǵŵģڵĸһȼ꣬ŵӡ˯ﱻըˡ
ûôҲۣǵСֱǰŪ
ԭǶΪɶҪʡ
ܼ򵥣ϲС㣬Դ£ߡ
⺢ӣҲǵġһҪΪֹݺݽѵһ١СˣΪƽ
ǺǣҲѵģΪҪ̽㣬ǲǶСģ᲻̶ȥͲСˡ
ҧҧЦݸаˡ


269 3
ȷں㣬˵ǰ˸Ӵŵıף֪ƷΣС￼һ¡
㾹Ȼûϵ׼ȷ˶Ȧ
Ժ磬ϵˣѶ˴ϵС
һڳأҲŶ˵۾ð𣬺޲ҧԷ
Ҹɶʡ
㲻ңզ֪ҿ㣿ŭ
̫ˣȻͷϸжҵĽֺùҧҵȣӵıűڣ첻ѵ㣬ҾͲ㡭ĻˣʵʲûˣһһŶ
ֲһˡ
磬㵽ɶװµӡ
㣡ã㳢ζҧгݣ߬ȭͷ
ҵʡ
ǣСʺӣٵû̵ģ˽㣡˵
Уб˵
˵ȥĶʡ
ǰиС֣ȥСñ˿
ȥȥһ㲻ɣŭ
Ǻð˭ǹӡ˵ˣȥС֡
Ųأ˺ܿȥ֣һվ
˵ɣôˤӣӻȭ˵žӡ
û֣ѵһС˵ѹһѹ档
۳žҪСɾͺ£Ȼˣûط
ܼ򵥣ÿһʯͷһ£һ¡˵ţһʯͷ
ɶ໥ʯͷңǲˣһ벻İ취ôѪȡ
Ѫģˤ£ӣ˶ѡѶͷѪСһ˵¶ˣ
ԣ򲻴򣿡ʡ
Сֳʲôӣϵɣе˲
㲻ɵ汻ƳˣСүҪϵ˵꣬ʯͷԼ۵һ¡
Ĳ㣬Լʯͷڶͷϣ̳һѪӣѪ
ɶΪɶԼ㶼ҪˣϽ˹
Ȼ֪ɶԼһ٣Ȼ޻Ū¡
ĻСͻСӣӶߡ
׹ʱѾˣչԲΪϽʯͷ
ȴתˣһһߺУˣˣҪɱҰ
ܵĹУʯԼңֱҲҵúף󶪵ʯ飬һŴܡ
ܣƺҲϴˡʧɫں׷ϡ
ûҪƺϴ壬Ҫ׷ϡ
ǰܣں׷ԶԶȥ׷Ŷ˴
һܻشӣСʯϡ
СʯԱߵкöˣɩڣҲź϶֡
ͷѪӵܻವض󣺡ѽɩӾңҰװ־度µӡ
զһվ֪ʲô¶
硭Ҫɱң
Ȼ¶ŮһȻŭ
ɩһ棬סȥ·ŭվס㣬벻ˣɱڰ
ûУҽ͡п಻
͸ƨûСﶨϣСˣҲ߯Ƕˣ
ҡ
סڣ˵ôģ󻨸ĻᣬҪΪֻع
Ҹһڳأûզ¶һʯͷͶ˹ҡЩ죬һֱңԹҷɩӵĺ¶
ĻǺ˵˵С׵¶ʱѾɽ÷з
ϣҹҧȻһڴը޻ȫ˶֪
ҥҲ׷𣬴Ҷ˵Ǽݲ¶Сߣ´󺢵ȥԼСӡ
쵹ãֱӾͶԶˣĺ䶾Ҳ
ҡҡҸ˵һŭ
˵ͱ˵Ͼ̸ǹɽ˲ô۸ģɩŲҪΪֹ
ûûĺӣȫȺڶۣ۸ܵھҲ׷ָ
ʱСӼˡƼСͷѪӣŮһ
ѽĵܰͷզˣСϽ˹СӼơ
ãҪɱңһԴɩӻȥˡ
ɶôأСֱԼ۾
ǰɩӣһֱ͵͵۸ң֪Һడءɩӿˣһһѡ
㡭㡭Сŭڣʹһۡ
ңСңûôϽ͡
Ƕͷϵզ¶
ԼŪģԼʯͷԼ
ΪˣɩԱŭ
޻ңԩұԩ֪ԼôҲûãСֻԼСӡ
סڣ߰ɣˣϹС۾ﺬᣬڻ۲ѡ
ȫ˶ķߺޡ
С㡭㲻ң޲֤Լס
Ҳǲ㣬ĲʡҲ뿪ҸߵģҴҲùȻʹ࣬ǻǷ˰ɣ͵û桭
Сôģϲİ
ˣ˵⻰Ѿûκˣ㻹߰ɡСĺʹʹ
һͱˣֻôһ㡣
СӶôһ֣֪Ҹݲõĸ˽
ߣһԭ򣬾ϴ޽ǵᡣС֪Ҳµˡ
ɴ࣬ˡ
ãߣߣҧҧ¶ģɲܻؼʰͷҲسţ̤˷̵ɽ
Сûȥɶȴߵ׷˳ȥһֱ׷ӡ
磬ȱߡ
㻹զţĥҲʡ
磬ʵǺˣƵó˵
ɶ˼һ¡
ҵ˼ǸˣҲãʵ㣬ϲɩӡ
ɶϲСɴۡ
ǣɩӵҰţҾϲҲϰΣΪҸҲϱ
ܲ˼˺ʵˣҲ㼵
ŶСжû״󣬾ͿʼϲŮˣЦһ
Ҿϲɩӣ˵զ죿ڻСʮˣʮˡʮ꣬Ȣɩӣչһӣһź򰳸硭ߣθ֮Ը㣬ź
ˡǸúӣԲʱ鷳ˡͷ˴״ĶᣬδĶ̡
û£˵ԲӦҡϣһʶ˲С˹ˡ
ССΪ˰ͲһУеʶѧİɣ㽫һͬ죬ضΪõİ֡
ûѹЦˣ̧ͷȻתʧããڤ
ҲΪСߵĴҴҹ͡
صԺ󣬿ɩӻŸӣһ˿
վǶһ仰˵
ˣСʡ
šͷش
ˣŮʡ
šǲ̧ͷɩӡ
С̾˿ϣ֪һԼҪعˣ尾
ɩģңʮҾȢ㣬ʱһ㣬Ůˡ
СһСӿˣˮʪкѡ


270 Ѱ
һ֦
ɽսɽϴ·޵Ȼ죬СʧܣԾɹ¶ĵڣɽٶˮأС۸ɩͬ˸ı䡣
ǧѰޣҵˮأϱСۡ
ʱѰСѾˡ
ȥ뿪ģߵ컹ѩϵ·Ҳܵ
һƾɵ£ȲΡΡɽɽȿڡ
ɽĹãˡСĸŮںδôԵúòãůůӿ಻࣬һ֪
ôСզ죬˷ô졭
ϱ뺢ӣ
Ĵɽĺ£ɽ򹤣С۾Ķߵġ
һ죬С۱źӳ·Ů˵Ŀ˺ѷΣ񻹻صڶߡ
Ҳ顭
뵽ۿתתеķŭҲ˲ת˰ûڡ
СۣҵޣĶɣ絶һд޾Ρ
ʼͷʹޣԴ˫ϥλɪɪ
֪Զͣ£һ֪Сسǡ
³ͿʼүһһŮ˳úܳŮ˳úܿһӣǺӽǸСŮ
ʶʶ𿪣Ӱˣ˵Ĵү̧ƿ
ѽ裬һһŮһ𣿺ӣŮ˶ʮ꣬ɣеر󣬸˽̷Ƶá
ûûСŮ˰ڰ֣תҲˡ
̾˿ôѽңѽߣǸСسѰ˰¡
ʱϵ̲ˣ޷ġ
ַ˾͸Ҫˮȡ˾ҸݶŶèһޣڶҡ
20ԺڣĶģٲȻΪһлˡ
ϺˣǿӣϲģҪһ١
ʱˣ͸Щ˹ԣҧñˣӴܡ
ֹͣѰңùС˿ȥɡ
ľͺʲôһ¡
ܹͬˣС۰Ľᾧ
ץסǹԻԴĲΪˣ
ǣҧҧ̤Ѱ޵̡
ôһ·ߣһ·򣬹أһֱڶ·ݣתƵˮسǡ
·һѧУȥֿˮȣŴ򹷹˽ȥ
㣬кãˮȰɡŮ
ŮȻһ̧ͷʧ뿴զ㣿
ѽСۣҿҵˣްϲǳ򲻸ˣڼϱ
ǰŮһϤٻӰǵſε̷ͷ۾ܴСƤǻ·һ˫ֹЬ
СۣСѧУ๤
ϲѣҲЦһӰС۱˻
ϱۻذɣˣءֿЦ㵸ݶðˡ
ɿңɿˡС۲ûˣŵսˣһ
ŮڽѣȾܣѧУ¥һ칫۵Ҳˡ
޺ų¥ధ󣺡Сۣ£ģһذɣˡ
飬飬ʼţ칫ҵľͷűĵɽХ
߰ɣԲ㣬ˣ˹ѾɾˡСһͬˡ
Ů˺ܺ£ؼҺŹ֣Ųȥأ
۰ΪɶңĶȲϹ޵øˣܲ
ǱȲϹĶҲȲ֪۰ۺӣɶ
ԴӼ޸㣬ûһӣţأǰһ˸ɡ
Щ̣̵ǣΪɶŮˣ
ˬˣƾɶڼҶؿշ俻Ȼ͵Ǵһ͵ɣҪɥ̧ͷ
˺СҲڣЩίȫ˳
Ϊ˵ıѣԺĻˡ
ڵģ͵㻹ˣҳҲ㣡ĿȻֹתޱȵķŭ
Ů˵Ļǻˣԭͱ¶
ͲȥбͽˣСҲŭ
Уҽȥôʰ㣡ŭɽߣһ̧ţ߲ײҪѵܼǲɡ
Сŵ嶥ţ֡
ر¥¥µİ칫Ҹȫˡ
ǣʦ׷ƿŲ鿴öѧҲϿˣԴ̽ơ
զˣզˣüʦһȰ³ç
ڵĹϱ˭˭߳ŭײˡ
ǰƢСûٱ򣬽ַˡ
ס֣ǶĽлӣȻƻλʦץס֪˭һԸʦ֡
Ȼŭһשңʦ
ˣɶĹùڷʵ
ٹܣҵļ£Ųŭ
㲻ڼ֣ܵѧУɶңùòŲء
ϱ棬ҽȥȻҪײţͦ
Ҳϱû棬֮ѧУţٻǲУ
˭
ǹĹùãҲС۵ĹùãǺС۴ǰˣùʡ
ԣңֶӹϱڵģأҳ͵ץ˹ùõ·
֣ѧУҿͷٺ֣ץ㣡ùҲˣһ½ƳԶ
˵զ죿ϱ⣡㣡ùþ
׻˵ҳ󲻿ǵļ£ȻǼ£͸ûؼҹӦңΪСۣҾһؼң
ùòǼ˵ˣڽ˵ˡ
ãҸؼңҪ֤С۸ߣ
ҿɲұ֤С߲ߣҪԼ˼ܲܰϱؼңҲҪԼı¡ù˵
У
Сۣɣߡǣùÿʼš
ãҲߣؼҺϡС溦µػش
ģùڣҺҺùץװ巿
ùú˵˵칫ҵ㿪ˣСմ۵
ԲˣСѾͷѧУ鷳ˣɢ˰ɣϿϿΣûؼһؼҡùøϽǸ
ûû£ʦȻذɣ鴦꣬ٻϿΡʦûȵ˵
ùźǱСۻ˼ңһ·˶û˵Ҳûɶ˵ġ
С۵ﻹǺ£֪ʲô
һˣҪǴһԼء
Ȼո߽ţһ¾ͷˣƫƫڼҡ
ոջûã۳Żƻˣ˳Էʱ䣬¹ˣ￴ӡ
ִһ죬˽ݣһ۳
ڵĹϱӲԴ鿳ưŭٴڶ
˵ֱϮϾʹ
궯һƬ


271 ǧ֪
Ҳ벻ҹʱŵȶˡ
磬Բ𡭡ͨȥġ
˶ϣ˹ţȭ
һƾȭͷԼϷ衣
˵̣˵ֶ̣˼úһ³Ҳ
ԣĶ֣Ҳֻ
Իģ㣬㣡ȭͷûͣһ
գ۵ʱ䣬ˣˣԴͷСù˶ס
Сۺһͬȥ
Ҫʹ򰳰ɣǰ͵ˣԲ㰡Ů˱źȣԸ湷š
ֲһֽС۵
СۣŹңҹҲҿϵģҪʹң
һһŮϧԽŭԽ
ڵģңӲˣ첻㣬ҾͲкŭñȻɽͲס
˳˳ֳһѲ˵ֱԴͿ
Сŵһܣܰῳģɵ
֪ܲˣúǰС۱Ϻӳţ¥ݣ˴·
ˣ㻹߳ŭһС۵ϣŮ˱ߵùȥԶ
ȻĵһӣĶߣͬܳţ˳¥׷ȥ
˾ôˡ
С۵ڵûһؿԣʳѪ
ù÷ֲϽ˹ֶϱѾͷû°ɣ
ùã챨úɱѽС۹˲ûʹŹùҲ¥ɳȥˡ
Ӽӳ޴أ֪ȥĶãֻѾӿ񱼡
ںŲ˵һ׷Ҵܡ
ЬܵһֻҲһͷңü۳Ҫ׷ϣĵڱ
ĵӻ˹·ҲĿ
Ŀӱѣƨɵ¶
ſܣһһźɱˣװ
Աߵ·˲֪ɶ¶һȲѣΪɱأ˭Ҳҹæ
׻˵ù첻¹ǻǰѺ˦Զˡ
֧þûԹһٱľŲҲ
̧ͷһǰ治ԶǸأöǶʩ
ǣӺԥһϣùۡ
ɲ飬ȥӸѸᡣ
һԴȥʱڸѸա
¹ˣû¸ɣ˫ʵûɶԷһʱ䡣ǣͱѸڱĥ
װģʡ
Ѹش
ɶʱްʡ
ҪӺòãӽ˰ĶӣһܻϡѸߵص
ҵӺõúܣǲĵزʰҪȻ绳ˡԹ
˼ҵĵطʵúܣһ⣬ҵܳƹϣѸ
μذɶ״ڰˣ㶼ûϡԹ
˵ȷˡ
ȥСոʱһѴѺ
Ϊһѻջ˴ȫճɣ˲Ŵɽһӳġ
ʱ䣬ÿҹĵβ룬ҹԼ̡գ
ѸˣɩҲŻ˵֡
ɹĵôʱ䣬֪ΪɶŮ˵رյբƵãǲ
ƵòС
㻹ǾڵĴ٣Ӱӵӽæµ
˼ûȢʱԼӾͻˡ
޹һţߵĺӣʱ͸һˡ
ԣȡȽ飬һҪɩĶӹ
ʱϱˣˣҲǮˣҪ½磿
ǣ޴꣬㣬¸¥㣬Ұȥ㣬Ҳ͵͵˵㣬ܷȥ㡣
䣬ܽԱס˼ҵĲȥ㡣
°ûԷĵڣڸ㡣
һ󣬶û·һΣȻˣˡ
ಣܽһˣ˵ҿѾ˵м䡣
û˵˭ôѾꣿ
ʱɩһֻܣһֻºãܵĶ
һˣе㼷ûš
л㱣ûƼ˭ǸϽкλú
ңͷ룬Դȥޱƨɻһơ
һû뵽㡣
ڵĹզˮسˣ갳ϱıѣӲû
ϱˣһȹȥˣɹСĺøǡ
ձ֣ѸɩϵСɩӱѣҲûɶ˲ġ
ꡭСڱ׷ɱȽұѶһ㣬СϽʳָߣʾС
զ¶˭Ҫɱ㣿ʡ
С۵ˡ
Ϊɶ
ҰϱС۹ˣСҵҪɱҡ͵
ãСӵɪͬˣԻԻᡭ˵ţ֡
ָ֪֪һ
ΪҲɩˣ˿̵ѸǶ˵ԴĶϻȥ
Ů˵ĶӲǺܰףڲģֲʱ򣬹ӲŮ˶ϡ
ԣϽϱϣǲһӻˣŹĶ䣬ޱﳶ˳
ȻŮ˿ʼ·
۾סѸϳ򣬷Ů˻ֱۿƨɵҲĥƵãתرÿ
ӣ˦ιȥղŲԴ⡣
ƹûĹۣɩһۣû
Ҷǹˣɶûûߡ
У˭ƵãҼС۱㿡ˣҲ׶ˡһԴŤԱߡ
ʱĺˡ
һ׷ȥԶȴҲˣСӶ˸
Ų˵һһѰңջߵ
ѽӸ磬ŻˣһӶ
£иҲҶëҵģؿڣˡ
һȻˣٴγ򵽹Ծģ˵˵ֱٿ
ס֣˸͵ץ˺ӡ
ม˵ˣԭǰȱĴ˸Իģ˵˸磬㣡
ģ˹Ҫѹɱɡ
ס֣ٲס֣Ҳˣɽˣ׵ģлú˵Ȱ
ɺˣŭվ˵ۣùϱԣ
ɶ¶ȷµ˵вУֵҪġѸֲҲԱȰ
Ҽҵ¶ܣҹ
˭ɩ۾һˡ
˭ɱ˭ǼһѣȫǶĸŮѸ͵ӱСһȫظ
Ѹǻˣһӳ˹
ɩɲһˣɽŮŷɣǰƸһҲܲࡣ
ֻһƾͰѺˣСһֻݣŮ˴ĵ档
ȻɩţһŲĺϡ
Ů˵ĽҲһ󣬺һɽѹúá
ͷŸɾ㣡ŲһŲ㣿


272 ƽȵԼ
\
ҰɣҲˣûСһҲû˼ˣ۾ϣһȻӡ
֪Լ򲻹Ѹɩһĺ⣬ñ˽Ͼ£׽ͺС壬ŮһֻܶԸ˸
ԲĶԲǰС۵ģզŲܳȫԱ߰
ҳȫ̸צӣţӸ㲻죡УӲĶӲ
ҸС۲ҲˣְɣҲ㡭Ͱ˵
㲹ƨϱ˯ˣôҪȻҲȢϱҸҲ˯һΣԽһҪǹƽ
ҿԸǮ˵
Ǯ𣿱һ߷ŭ
ȻûǮҴӦ֤㣬˵ɣֻҪС۸ңǮ⡣òĿǰֻǮõĽ취
ǰȻС۸ã£ȫˡҲԱɿ𣬲źѹ
㣡ƨҰϱߣȻǮвУŭ
ǵȻУ
㻹˵ë߰Сˣܱȥģ벻˵˻
ǺðȻ֪С۲ܱȥڳΪɶŮˣû뵽ѹɩһż⻹Ķϲ˲ȣѺʺȳ
ҴˣĻҫۣԲСղѣ
Ȼ˶Բ¶ҪۣɢǴۣ֪պαص³ؼңҪ㰡ҸϵˡɩԽ˵Խɱ˲óĻѺϲ
Ů˵ĻúеǰԼȣСֻ
ȻѺۣƾԲߡ
ɾߣ̫˹ˣƾɶӰװ׼ϱ
ʹӦɣУ֣ùСߣһǮԺҺƽвУӵɪˣԼһϡ
ڣ˵ȻãΪ
ܸҶǮʡ
ҪǮڴطʡ
򣬰СߣǮȢϱ˵
ɽûǮ
ûǮ㳶򰡣һˡ
ҿԷڸ㣬֮ڻ壬òã
ĿǰûǮڹظһʮ飬һҲ߰ٶ࣬Ŀǰ׶԰ﻹҪҪȣûд
㹷ԻģϱҪڣΪ򷿰òûιȥ
ûǮҪĻͷڣҪҲû취̯̯֣ڳһ¿ˮ̵ļơ
˺ˣˣҸɩıˣɡտƾΪ֤ϱſǩֻѺԱ߼Ȱ
ãҷſ㣬㲻׼ûҪȻĻȱ⣡ɩ
ͷĵӡɩŷſ
һ߽д־ݡ
ҴҴϱСۣӦʧԪΪʱ껹壬ӴԺлŮޣɣտƾΪ֤ǩԼ
мˣɩ㣬
־дãù԰ӡͬݣһݡ
ˣʡ
ûǹȴͷˣллӸ硭
֮ڣ뻹ԪңתҪȻҲҵ¶Ӿ湷
ӸģҾѪҲҪ顭֤
ǺãȻҲǰӣ֣ԺǺֵܡĹϵ
ԺͣСȴһˡ
رǸƽȵԼɲǩҲǩ
ΪɩȫվǱߣӦĻɩǴѾӣһ
úǰ
ǽˡ㣬ɩǵţһз죬ʳһҪǳ
ôˣɽԺΪ
ֳһֻ˺üֱ꣬ʳȥ죬
һߣ־ͨȥͷ絷⡣
ллӸ磬ллɩҵľˣⱲӵţҲҪľ֮
ǸɶɩϽ
ˣʡ
ˣϱֵȥҾ취Ǯֵߵߵ
Сиװ׼ϱһŮž͵ʡ¶㶸̾һ
ǣȢСⱲӵĸֵüЦ
ôˣɩȭġ
ô־ֵߵ߻صң˳Сǰ԰ڡ
СۣСۣ㶨ˣԺҵˣӦˡͳɤӺ
С۸ùöڼңոջ
ղһȥֱ¶ɳ˽һ顣
ɳɳ񾯣תưϣҲûҵ䡣
ҹƣصңƨɻûȣͻ־ݽˡ
˵ɶŮĪʡ
ӦˣҸ飬ƣôҲͲס־ϲ
С۾Ȳѣץ־ݳ˳üͷ
㡭ѰˣŮʡ
ǰ飬ֵֵðֵúϲ£졣
㡭쵰!޳ܣ⣡Ů̧־һƣسϡ
СۣҸɶ
㡭ƾɶðףˣڣ˭ǵȨѰȥģСˣرģùԼܵ衣
ۣҲ㣬Ҳ㣬ҴӦľʧѣңϾʧһϱȢϱܲףǷġΪˣұҪԼΡ
ˣѧ˵ǷκˣرΪСۣɶá
ģСۺʡ
ǰϱⱲϧŮˣô㵱ҲҸԻȥҺҾ㡭
ãСۿˣ͵رˡ
ۻۡû㲻УҲˡ
ء
ۡ
˱һ˸ϡﻩùԱҲᡣ
ճɾΪ˱˫ɵһˡ
Ѱ޵¶Ǹһ䣬һΪͷʹ¶һɽѹ˹С۵ϡ
ǾôŪǶŪôǮ
򹤿϶УһҲ߰ٿ飬СѧУ๤Ҳİ٣˺һǧһ
˵סӲûǮùɶǣɲùùһ˸
Ҫģ׶԰ǱزٵģҪСѧ
еѣˮѣҵѣһٶ治ÿǧľծùеѹ֣
ϣȫ˯ˣﱧһ𣬲ĵ¶Ҳˡ
ûǮզ죿С۱Źļʡ
£ڣɽǰ·ҲС۹͵˵
ǶһŪǧȥСʡ
£ٲȻͽǮ˵
Ƕ裿ùüҵҲùǵҲûǮ
ҪɽͺˣǮһǵġ
Զˮⲻ˽ʰ̫Զˣ˵Ҳܻش壬ȥĻǵĭҲСر𷢳
ϱڹбһʩӣͷȥһɣֻҪ´󹤳̣ǾǮˡ˵
Ǹð취ɹ̶ôǶһɣСʡ
˵ԼȥңֻҪڷŬûǮûйȥĻɽ
־޸㰡ǰⱲӵĸСԽ򹷵Խϲ˲־ҲйǾ
Ϊ㣬ƴˣ£±òСѹ£Ů˵Ĵǡ
Ӳһ𣬺ݺˬһѡ


273 ͷ
СֱҲ֪Լǲİ
Ϊ˱Ŀȫˡ
İһֱǲĿеˡ
ı¸ȣֱβʹ᲻
ȣȹ˧αб£ԹӴɽֵŮˣûһ˯޸ϱġ
ֻһȣŮֻ̾СҲ⡣
ѡ񹷵ܴһԭΣÿϸ˯һ飬Сܻ
ڵʱҲǸڡ
죬أҲء
ʱŮ˻õҪͣĹƵزС
Ź׳֫˶ı۰һθ˵
ѧոպһ䣺ˡ
㣬ùûϣ˼áŲùС۵ĺ
ŲеĸоС޷ͣŮ˵ƴŤŤΰΣҲѹԽԽ
С۵ɳΪ˼鲪Ĵ߻ÿθû£ĶͽǹͶһйעˡ
컹ŮµĹؿڣ嶶¾ͲˣŴС۵Ϸ
ô졭Сʡ
ۡ˵
˼ÿθڣһϺüΣÿζһСʱϡŮ̾
ҸһСͯӹһ޵Уţ죡Ů˵ĻùеԱ
Ҹ޸ˣˬᡭ
СԽǿԽǲ˵ģһûãҪӦһѺǹ
ϧӵ̫ˡС۸һЦ
Уں㣡ˣŮһΡ
ԺС۲ǿõ㡣
ڶһߴ·һôһӡ
Ҹһ𵽹ȥ򹤰ɣѧУ๤̫ˡС˵
ɶһУǻ̫̫ˡϱŮ˰שࡣ
ǼҪǮûǮôծ
Ǯ취ֻܺúڼҴţðӡѾ·˴
Ҿˣ㲻ҪңҾȥӸ磬ѸܸɵĻҶܸɣС۾Լ١ֻиϽծ̤ʵϹϱ
۵Ļ㣡㲻ܸһɡ˵
Ϊɶ
Ϊǹ϶ˣ򹤣һǣȻһֻСȥأЩйˣҲġ
СЦˣҵǱ߹ظɻͲЩйҳˣ
£Ķɩ㣬û˸۸ӡ
С۸ѸɣȷȸȫɩŮŷɣû˸Ҹ⡣
ǣԹ緹ͰС쵽˶ǱߵĽء
Ӹ磬ɩҰС۽ˣ׼۸ɩ
С۸Ҹģ˭۸ӣһѸһ޵еӡ
߹ϸպȱˣõĴʦæɩСȥ˻﷿
С߽صĴʳþæµŴʦժˣϴˡ
ǳóԣζģҲúã翪ʱؾ
ѽˣɩ˭ЩƤṤʡ
ӡɩ׵ɪˡ
ˮӰûŰɣйŶӳԷӲ
ȫұ죡ˣиŮϣ˭۸۸ҡһѸӣЩйǰ裬ǹص㡣
һ˵ɩΪС۳ЩƤйҲҵɪˣȫ졣
ԴСԺ󣬴ʳõķԲˡейԹһ룬ڶ룬롣
ûԭ򣬾ҨһηСۼۡ
СۿɽеĴ廨ģ˵Ȳ϶ᣬҲŮٮٮߡ
۾̷ֻ߱ͣ۾һʮҨ˾ܹſԣѪ˨
ڵĲˡ
öС˵˵һ£͵سѸ˫ۣһֻӲ
û˸ҵѸйǰҲ߲һغϡ
ö֣ƾܰѸѹɼ
Һ֣֪ɩզĵģ˭棬˭棿
һ棬ռ߷塣ҪȻС壬类ɩˣ
ܿ죬ɩС˷תεתȫһɺϡ
ڵһˣ󲿷Ѿ˴꣬еѾһࡣ
ԴӴ¥޽һֻڣһιҲû
صİͷֻϣȥһֻϵףϵڶûһ˴ӰͷĶ쵽һǮĹʡ
ǰʱ򣬴ҾֹһΣ˵Ҫ칤ʻؼҹ꣬ɰͷȴ˵ǮûλزǮҲûǮҽ㡣
ٺǰͷȻʧһʱ䣬Ƕ
꣬ҽ֣˵ٲǮͲˡ
ͷ˵Уã߰ɣǰǰ׸ɣ
ǣҷ׷Ҫչһֱûͣ
죬չ־ңС۽ȥ߰Ժ󣬹ǹȻʲôˣȫͣ
ǮǮǮĲˣ
ǰѪǮϳͲز̣ҪԷ
ɻǮǾͽչеף
ɽ˺ĹĶ
е˺ռ˵ϳ賵ַǳ
ѸҲУΪȥ굽ԺҲûʡ
ˣұˣϽɻǮ¶һ취ġͷµ
Щĵزһǿ׳ǵĹͷŭĹҲͲסͷΧ۾һ󶾴
ͷˣ˵ҲûǮǲǮû취ҪȻҵֵǮȥ˰ɡ
òǮǸɻȥĽҪȻǾͿˣɩǰһ˰ͷĲӡ
Ҫɶͷʡ
ĸֽˮ࣬ɳӸʯϣеĽóȥֳǵĹʣɩŲ߶ʮһͷ
ңеĶǹ˾ģСĹ˾ץǶװ෿
ĹƨǷǮͲ㷸̲ܣòǮһɩٲȻΪȺ˵졣
ǰɩֻҪõǮԺǵİͷҶˣ
ԣɩҪΪЩеĺ̫
Щ񹤶¶˭ҲҵһǰʱҪһͷĶ塣
ƫƫɩǸŮӣɶ¡
ŴЦˣҷģѸڣ˭ǷǮһƨѹŮƨߵֵòУǳϲ°ĸо
ϱɶ尡˼ڰ㵱ǹʹأɵӸе˲
ȺӻȻ֪ЩԼŮˡ
㶮ƨ߶ȥҲܣ㲻ܣܣҵǮҪ취ҪɣѸ̧һƣӾ
ĶɩҶ㣡ǵܹ˾ȥ̸УǮֻҪһ£˵զ֣Ǿզ֣дĹˣ׺
ãҸŶɩһȥ´ȥǵţ˭ȥͲǺúСڴ˻ᣬʱˣʱԼİˡ
ǣڶɩĺ棬Ⱥ̵ֱİ´˹ȥ


274 н粨
̵İ´빤زԶҲһǧףɩСһȣ˾ͰǼд¥Χˡ
ǮǮǮһź׷׾ȭͷ
д¥ϵܾһ֪ɶ¶
ܾˣǷˣȫչˣǸͷͷѪ¥ܾ
ô¶ܾʡǸˣ¹ڳͺһ۾ʮ꣬ǿɣ۹һľ⡣
ǵĹһûн㣬׷ҪˣҴһ٣ãͷָָԼͷԴ
ܾĹӣҹ˾ûǷǮǷľũ񹤵Ĺʡ
ҲûΪ˵һûеܾʣͷ
ôȥҰƽǣܾ
ҡڲƽǻϣͷŻˣġ
ǵУӲһȺӻܷ죿ͷ˭ܾʡ
ŵƣǰǸǣ˸ģǵ죬ҵԴǱһ׵ġ¥ϵĲֹͷָɩܾ
ร벻ǸŮˡܾһ
ɱСúܣɰì嶷ţǰһ𣬺ȶˮŮŷɡͷսսɩ˵
ôҲǸ帾Ůɣ帾ŮҲڲƽƨͷؼұӣܾûѸ
ĺܴ򰡡Ҵ򲻹
¶ץܾŭ
УץԹ˾ģ˾׼䡣й涨Ƿũ񹤹ʡ
ǾͰ¶ĴǸ̸УǮƽǼˡܾܾһ뵽˽İ취
ãȥɩͷܵǼаҵϰ壬ҲҵЩˡ
ֻƨߵ¥˹˾š
ˣҶˣܾ룬ǲ̫˽ȥѡܳˣҪȻǾΥ¡ͷǴùˣ޲öԶԶģѸһƳ
ãСۣ㶣ȥﻹˣǷǮǻˣѸһӣ㣬Ǳ߳Сֱӽȥд¥
ɶںˮڣԴ̡ʮһŮӣ
ȴŵòᣬŮ˵·ϱ¥˵Ҫ㣬˴ӵۡ˲ǣ㲻ûŪһƦåʰǡɱ˲Ѫ˲¹ͷġ
㾭ḻ֪Щ̵ֶΡǿǿǿǵ־
ΪǮͳͳҪɶûŵ¶ɵó
ģڣǸҽˣһƨѸŲںЩʵڲоͿ£ȭͷӲһеȭͷһû
Сͬû£ɩһһֻرɽ˵ѪǮ
Ϊȥд¥Ķ㣬ȥܾ칫ңܾѾԴˡ
̵ܾɩͷʡ
ãܾǡɩܾʡ
ͷңһ仰ɶʱǮŮʡ
ӣǺҽ㹤ʵģϧܲûǮֹ˾ûǮ޷㰡ܾһ֣ϣ
˵˵ܲǮЩƽʱƨȷ簡ǿ쵽ʣΪɶũ񹤾ͲУﲻܣǮҾͲˣ˭Ҳ߳ţ
ɩһ棬һͨ˰칫ҵɳϡ
Ӵ󣬺һ£ɳѣҲ¥ѹ칫¥ͻεһ¡
ӣǡܾŭĥ
ǣ˭ǣλܾ֪ũ񹤣˵ŻؼȢϱŸ˿޶СڼΣæôãǮȥ
׼ҵȥĺܲףѪǮǵѪǮĺ̰С˵ˣ֮֮
СǺͻݵģûɩ󣬵ŮƤ֪ҿڲźܲһ㡣
ɩһһ䣬һһڣϵ޷죬һԺô
Сã˵ûáܾ
Ҹ˭˵ܾǹ̵߸ˡ
ܲľܲҲûǮ
ǵܲôǮϣĸֽˮ࣬ɳʯɶǮ
ЩҲǷģûн㡣
Ҳ˵ǳǷǵǮǷ˽Ϲ˾Ǯ԰ɣǱߺö˵ĹҲڱǷ
ԡ
벻ŵ˾ȻǿװǣǿЦСۻһתȻЦˡ
˵ǵĹ˾ʵǿʽۺ񣡡
ȻʽۺΪɶǮ
ܾˣ벻ǰѾͷƬӻʵƿԣԼ֮ì֮ܣ
СӺÿΣ˾ĽӾȻӣզû֣
ܾ´һСۣЦˡ
λӣǹ˾Ŀǰڱĵط㿪ǮʱתҪȻ˵Ĺʣһֲٽ㣬¥µĹɢˣòãܾı㣬ʼǮˡ
ɩһͼˣƨй˵ĴǣûţҪҵǮһֻǵģУ
ɩȻԴʹɵܾĹһ۾Ϳˡ
Ҫ˫ĹʣֻҪܰĹǲɢϸ㣡
һٱҲУﲻûŵ¶Ѹۡ
ȰǲҪƲԳԷƣ
ﲻȾƣͽˣϲǮ
ܾˣ֪Ӳӣ첻㹤ʣɩ뿪
һ֣д¥û칫ˣŮ˵ɤŴ󣬸ƵãܵĲ죬öԱŵӵ¡
ܾͷʹɫͷ뿪ˣȥ绰ˡ
ȰǸϽ뿪׻˵ʶʱΪܣҪȻҾͲˣ򲻳ɣֿܾʼв
ٸƣ̲ŴģҾ󰵲ҾҲҶ£ССܾһ仰Ǯ
ҪǮûУҪһܾû취ֻ˺
УȻҲˣ
ɶ
ܼ򵥣ѹϵĸֽˮ࣬нȫװĹ˾ȡǵǮɩø̸ˣվСۣŵŵ¥
¥£й˺ǣϣֽˮװֳǵĹʣԺ󲻸ˣذ
˵꣬һ˹ء
Ѹһ£еĹ˶ߣҷ׷׷عأֿˡ
ϵĶȷܶ࣬ĸֽڷĶٶֵˮҲǶֿһ糱ӿǸƵã׷һ
ҪƸ۵Ľ࣬ôһ֣Ҳɢ˼ܣἯ屻
ͳ£ҲȰ׸ǿ
ܿ죬ĸֽװ˳ˮҲװ˳ȺԾڷ׷֡
ʱ򣬺Ȼ²ʮЩٶȺܿ죬Ȼֹ
һͣ£ಣӳ˲һˡ
һ򰵰Ԥе¶ڷˣܾȻٻһȺåҪеĹˡ
һ˽ˣˣֱȫ˴࣬һڣһǵϵˡ
Щƽʱܳԣ޵УˮسܵĹŻС
ϱܣܣٲܾҪԿˣᰤģ㷢ֲѸС۾Ҫߡ
߸ƨˣЩզ죿Կɩƿˡ
˼
һݣⲻ«ͣǮƸ֣ûǮǹʣûˣƴˣƴˣ
ɩȻŭһӣ˵ֱЩǳ˹ȥ
Ůŷ޵УҪˮسǣΪЩԱֻع塭


275 ŭ
Сֱֳ˾ʹգ˱ڵأͷѪ
ѸˣûȺС˹ȥ˲·м䣬˵Բһᡣ
ģûˣִ򣡣ۣȥ߰˸Сɱڵء
Ȼһɨǧϯɨʮ
תŪɰԹžŪһƬȥٸСɱŪſһ롣
ɩϵĹܸͣͣñɱӪܲ޵С
ʣµСûӦɩԮ͵ˣЩũ񹤷׷׼ۣеĳǣеܣеĳʯͬɱ
ϰٸŭݺñɽЩСɴˣ˵ˣӵӣܵܡ
սǳңʮӣǱÿ޵ﱧͷܣһҲˣʮҲڹϲҪˡ
սֻˣ˹һ½ɩ˿С
Ѹ߯ˣ߰˸һŬŰŮȥ
ʤඡɩģ̫ඡˤѣŮ˳صӰ£ȴû˸ҽӡͨѸˤڵϣŪһ͡
СǣˤˣƤûˡ
ѽɩԲ̫˷ˣԱ˹ɩ
Ѹȥץסһ˵Сɣŭʵǲ⹤ϵܾģҪһɫ
ǣܾģ˵Ҫɱɱ磡û뵽ôܴɩСб챻ɩץûˡ
ڵģﲻŹǣߣд¥ֻܾعһȥɩҺһЩũһȺ鼤
ϣӶֺǣʲô˵ģƴˣƴˣѸһƣе񹤶˼ѪƵã׷׳ַд¥
ηЩ񹤾Ͳˣд¥Χ˸ˮйͨһֻӬɲȥ
СǱûе֣ܾ͸е˲ɩеĹ˽칫صŰΧŵס
Ů˴ŹǶγ¥ʱܾŵûɸԴһͣӵȥˣ
֪޽ŮŷɾĹ
Ȼɩȥд¥칫һ۳µˡ
ϻ쵰ĶߣǵǮ⹤ǵʧҳŭɽߣһܾӵץ˳èץӡ
ӱ嶯лú˵ú˵ܾϽģɫò԰ס
˵ڣɷ˵Ȼ״ǣûû첻Ū㣬̾ͲˣɩˣûôɥĻ
Щũ񹤶డðͷɣѪۿ壬ǮؼȢϱĸβϱ·ѧ
ǷǮ˴ǣ첻ѵһ£ûˡ
Ů˲ĵǸģڵϣƨһᣬͨϡ
ܾ̱ѹһɽɩӴһʹ֨˵Сͷһ졣
ιѹˡܾҽһ
ɩĥӴƨϣʹࡣ
һ಻Ҫܾ죬߹ٱѹĵñɱ
һ仰ǮǮŮŭ
ûǮôܾĵ۾Ҳ֪˦Ķȥˡ
ǰɣãŪܣŮ˵꣬ʹ˳̵ľǧ׹ƨ˵ĺϻơ
÷Ū÷һŪ˳÷Ū˼÷Ūʺ򼷳
ܾҲܲ㱻ɩѹùǶϽۣǡ
ӱѽˡ޲糬
һ仰ǮѸе
ãҸˣҰɡ
٣Ůʡ
ȫһ٣ΪֹеĹȫ㣡ܾòίȫˣ溦Ůķʺȫѹ
ǮɶϽǮɡ
Уǹʾˣûôˣɩˡ
զţ
ղ˴ǺüֵܣҽҩҪȫ飬вУɩѾˣҪôߡ
ãҸ򣡹ʱҪ˵ʮҲ
һף˾ĻεġɩץסǸСɾ֤
ڶ	ǲŮŷɰǵһͷܣһƨȥܰ¥ѹһһֻƵã
ԣܾɶˣҪ
Ǯ㣡ɩŪܾĲӡ
񣡲ǮǮֻܾܺϽй˷Ǯ
ĵ绰һ̴еģеѺĵġ°ǰйȫ쵽˹ʡ
ɩԱץܾĲûطһһƲԳԷƣ㻹֪ѸŮӣ
̣ˡܾһߵͷһ߲ȫĹͷҪɢˡ
ɩСۻŬ£õԼǮȡԼĺϷȨ档
ɽŲҵҲϰٸȫʧҵˣ̻һµĽӣǡ
һûطȥڹصɵۡ
ɩզ죿ûˣҲסˡʰöûطȥȺǹϵģȫ˳
Сһ򣬾ʱˣ͵˵ұżһҪɩӸ磬ǻð취ġ
ɶа취ʼĻؼңͳ϶û¶ˣɩٱԲϣһҪ취
Щ˶ߣɩȷֻ˹ҲʧҵöԹ
и취֪벻С˵
ɶ취С۽㣬ʲô취
ȻذǳˣǾԼһ˾С
Լ˾С˰ɣӲ˼ʵ
磬û裬ʵþˣԼɣԼҹ̣ǮˣиɻĹߣԼŶӣֻҪҵ̣Ҿܳϱҵõطס
УôңӲС
ȻԣǿԵԼң·ߵȻɣӵô࣬һ˸װޣҲһйϰϵСͦؿڣһʮӡ
ҵԺأ˭Ӱʡ
Ȼɩӣǹ˾ܾܾ
أҸɶʡ
ǰͷҲС𹤳̵Ĺ򣡡СˣŶӵĳҲ˺þã˻ᡣ
ô˵Ҳˣʡ
ǰǽ㶸磬ваСЦʡ
ã˻ȥˣɽҪɱһѪ·ӳƴˣڴӦˡ
˵ɾ͸ɣС۸ͺˡùǱߵĹػ뵽ߵŶӡ
ڶϣĸ쵼һ˷ΪĶӣÿ20ˡĶԺͳΪǴҵĶ顣
ĸ˾һȥˮص˲гĶȥһɡ
㶸ɩӣڷ·ߣдǶʵְҵܣҪɵľ߻װ޻
Է·ϣר־ŴϹһڳׯڵԴΡ


276 
ڣˣһʮ˳ǰ
Ǻãǹ̶𣿡˱ʡ
ǰǰʲôҪģɩڿձվʡ
޸ǳҪһʵŶӣǿԽ𣿡
ȻԣǵŶǿ׳ʵۺ񣬰⣡һ˵˻ɩѿ˴ӡ
Ǻãǵ˽ϰɣߡ˵
ҪˣɩСһʡ
˵ȻԽԽã¸ǵĳǳ󣬹ڸϵҲܽ
һٸ˿𣿡Сۼˣһ´۾
Ȼû⣬ܷסĵطҲС
̫ˣ˵ãһ½һιʣǷ
İСãɩҲǷǹʵġЦк֡
ף˭ѽΪɶʶǣǼ棿С۸ɩһȡ
ǲʶˣİеԪϳģȫҹġ˻Цеġ
ģԭСӣС۸ɩһ𻶺˲ȥˡ
ûǰģѾһûˡ
һǰǿǿ֣װŪ١ʯͷһĶԺ˳Ϊѡ
һֱڸ⣬˵еԪϳϣɽаˡ
ΪϸԼڳԣϣһ̡
Ԫɽ̫Զǧ˷ѶǸ⣬ľ;ԪǨˮسǿ³
³Ҫӣгˣû뵽һ۳С۸ɩ
Ů˸ļ٣ֻ죬ȴһϳ
ѽĸ磬զתƵˮˣѸֻˣ̧ĸļ
ŵĸӣ㱻Ůſ¡
ѽǱߵĹּˡ
ּңɶ˼
รǰϳǸҸҵܺϹɣֵ֮ϲͷֿˣԼɣǾ͵ˮأ
ģ̫ˣĹǽӰˣ˵զɾզɣɩϣòãСʡɩ١ɩǰ޸ϱ
ãһģǵҼôص
ð̫ˣһȥóɩŮֻˣһһĵ֡
Ů˶رȣѹԱֱۣΪļû˵ƨûš
û취ϱСܣںšת֣ߵǽλãڽȥĵļҡ
ĸ˸ׯԺܴرɩڼϴ·͵سС۸ɩŮͬһ
ѽⲻС۸ˣɩֵúϲ£죬ڵϡ
Ů˷ɩˣȰɾˡ
ɩһ·˶̷û壬Ҳû๸Ϳ˲ٵۣ֬ӿƯ
ɩѸСһ˹ȥ
ӰɩҲһ
ȫǵɩĺãûɩûɽڵ١ʯͷɩЭ
ǨʱŮҲһȣ͹ڣɩǳɽ˵Ĵ
ȻɩĶӴˣĹð
ɩӣҪ˰ɣСɩĶʡ
ǰˣˡ
ﰡô˵ɩҪˣҪˣ
ǰӡ
ŮҽԺû
ˣǸѾͷ
Ѿͷð֪۵ĸСް֮ɩС۸ɩߴߴ˵û꣬Ůһ̨Ϸ
ɩǣֽݣһ˵Ӹ״ˣһ˵СԽԽˮˡ˵˶ߣ˯һͲӣ˵Ļ
ɩǿɲУ˯ĸզ죿һů䱻ѣ
˵ˣҵޱСǲסɩɩҵıʵģøһ˭֣СЦǰϡ
û£һ͸ıӸǲꡣ֮ɩһֱ˵֪Ļ
Ů̸ǾȾơĴϯ
֪Ĵ˸磬ر顣
ȻһԷ޶ûߣסļҡ
ǺˣᣬɩҲܣֱӸӽȥ˱ѡ
ɩ޸ĸ꣬Ҹ𣿡Сʡ
Ҹĸ԰ɺˣ֪ˡ
ǵզ㲻Ѹʡ
ϻȻУеĻܻϣܸôӣɩ˵
ĸһŪأһض೤ʱ䣿Ѹʡ
Ѿͷɶƫ㣡һŪذɩЦŷʵ
һȺٵǣվһ̸۵ĵȻˣҲûĻ⡣
˶೤˶̣һ¼أһζ೤ʱ䡣
ʵŮ˱˻¶ǳȤ
ԪɵúúõģﵽˮСʡ
һѾҼбľɩȻ̾˿
Ů˲ŽǷֿŻ¶˵ˡ
ɩĸ˵Ǳ˸ϳġ
ǰԪϳٵգ۳žҪƲˣʱˡ
ΪԪĿͻеϣһԪ˲ơ
˵ǮԺӦøɾ죬ʱĵĸܵܲˡ
Ǿù׬Ǯõ࣬ΪռһĹɷݣ˹һĺ
ֵͺıҪĸߣϳֵܵԭ򣬾ΪɩﻳǸŮޡ
ŮŮãǮǽ׺ɩѶ޶Ժޡ
ĸɩͬ⣬Ǿ͸
һ¼ì˲ҲУվϴСϡҪӣŮ
ĸɩǣǵָӷһŭ֮£Ż
ϱˮسǡĹɷҲˣڳ׷ּҡ
ѽɩԪϳɢˣԺϹզ찡ڳʲôСʡ
ǷǳĵģȻˮأȴϵɽϾС۵չĸݵء
û£ĸ絽ԺѾȡϵ˵ˣĸ³ûнǰԾɽԪϡһߵĹɣͻǱжϵֱӴ߽ҽĸߵͶʽ𡣡
־򣡡С۸ɩһ̾
ǰǸˣر飬Ϊ߲嵶ɩ޵
Ļһ㲻Ͷˣһϻ￪ϳ
ĻڵȫԸ㣬ĵĸܵܵùˡ
ΪһʧȥͻԭĹᵹա
Ůֹ˺ܾãҲ˵˺ܶࡣ
С۸Ѹһɩǧ֪ҪȻСҹԴ⣿
ǷİɣҸĸͽúܣý֪ɩ֤
ѽɩ̫ˣԺǵ׽㡭Ů˱һӵߡ
ɩС۵Ľҵ˻ɣһǸ󹤳̡
ǽĹһ£ϰٸ˵ڶϰˡ
ĵϳڿʼ˷Ĵ裬Ҷĸǳá
Ǹǳ۹ҵң¾ȻҪɩС۸Ͻעһ˾
ѽĸ磬ũ񹤣Ҫעṫ˾𣿡Ůʡ
ȻҪֻעṫ˾õִղǸĹ˾ȨǩԼǰòǮûִɵģܷɵıĽ͵
עṫ˾ԺǾܸǩԼԽ¸Ĺ̶԰ɣСʡ
ģһҵҪԼŶ졣
ãǣҪһ˾ɩСһͷ
˵ɾ͸ɣԺĹȻŮȥһι֣̾쵽ִա
ǵĹ˾ʽֽɽ޹˾
ִյ֣Ů˸ӳġϣصصС߱ϹɩǱ߱㣬Ҳر
ö๤Ѷɻˣſǵ
С۸ɩﳶɤӺ
ޡѽѽѽ
ม
ЩѸùӵһأ㽫ܡ


277 ֹͬ
С۸ɩĽ˾ˮسǸ÷ˮɫʱɽߵһο顣
ûҪˣسǵֹ˺ͬ
ѣȫΪǸи߷ɵɵġ
߷ĸܾҲǸС׵ĵڶˡ
ϴΣСףû˵仰ͶֶţСһŭ֮½СӸˡ
ĶԺ󣬸߷ɾ͸˳׼һ¡
뿪죬һھͱ˴˻
ǴҸģŮ˷ǳ
ǵڱ˻ˣ߷˵Ҫţ˵
Ϊɶʡ
Ϊɶһɣ˵ǵڳӼӰʣԺ󲻺ۡ
ǵǳӼӼûиõģѾֵļ⡣Ҳ
Ҳô˵ɸ߷ɾǲҪǵڸϻˣҪֹԺĺԽ˵ԽŮ˵ˡ
㣬ȥˣȥĦгͷ쳵һš˴·
СʱԽ120ɽسǵ
߷ɸ磬̫˼˰ɣΪʲôҵ˻ͷʡ
ⲻһ˵˼߷ɲҵ֪С¿ƢһɱɲǺǵģֻ˵
˭˼ʡ
ǹɶǵ˼Ҷ˵ڳӼԺʲк
ƨǲңҪֵļɣŵǷǳģûһ⣡ýͷ˸߷ɵİ칫ϡ
˵ûãǾͶƱġ߷ɸϽͣжΡ
ʵڹ˾Ļϣһֹĺͬ
߷ɸ磬ǲΪСײɣˣЦһʡ
˵ֱӣϾⳡϵϽӦԲ
ȴزסܣ߷ɶ̣Ѿһۿ
֮ⲻھƣȫĺͬõС
ô˵أǸǼСǲҲϲɰ˫ģͷһͷȹʲôãСҲǵⲻͰ
߷һЦ滢ӣ˵ĳ̬
Ǻǣ߷ɸ磬ô˵Һˣ԰ɣһЦ
ǰҵ˼Ǵҵ˼Ӷ߷ɽЦϵĺһһġ
ʱӦ÷Сﹱ׳
ΪһţֹϷҸŮ͸ֵʹӣû뵽ˣ￪ʼ̡
۸û⣬˭۸ɽĹԲ̡
ҪôΪҲû취壬ǡ
ʧȥͻ㲻ڣʡ
ҺڸɶûҲԴë߷ɲһ˻ش
ȻǺãˣһźҸʱǵᱻҼô粽УһͿأϻˣֱӴͷ߳˰칫ҡ
ƾëӣǺǺǡıӰ߷Цˡ
˵˵ȥҲǸʮĺӣ̥ëûˣδɣܷʲôˣ
ĦֻصҴ壬ɫܲÿݽͷϡ
Բ𣬶ǰã⡣Сһ֪˸߷̸ˣ⡣
¶㣬߷˾͸Ҵǰ֪Ϊܽû뵽Ǹ쵰ˣͬ޸Ҳͬ⣡
ǵôڣûզ죿Сǳǡ
ڳ˳ǱģÿҪϡԵϸⲻɱͻֿ
ΪԼĻɽôʧŮѵ
Լһ߷˵
ûǮով֣ɽϵ·ޣһֱǮָĸǻǮС۾һգͣȻˡ
㣬ް˵β㣬׻˵ɽǰ·һ뵽취ģϽο
ʲô취֮ǸϽҪȻ𡣡Ůر𽹼
£Ѿˣ߷Ǹ⣬һɽۣһڸĳۣ˳ϵģȥ˴
ǵôԶСʡ
ǣȥһδжɽĺ·ֱӸǱߵĿͻ߬ȭͷ
ʱ߷ɵĽѾʼˡ
ȻأСʡ
Ȼ߷ɵǮǸ׬ˣ߼ۣǱߵĿͻͼգǶ׬ǮڣеԹ˷ѵġ
ҴӴһ¾ɽһº·Ӧͨʱɽ·ͨ˴̵Ϳȫ
ĵӹ꿪ʼ˿Ĵ㡣Ҳһֱ׷Ѱ߷ǱߵĶм˰˼Ƥ
ϧûǮûǮе·ˣҪдʣµȫġ
ҪϳȱʽΪԸ߲嵶
ô˵㻹ҪȥһδԱ߱źʡ
ǰȥѰµĳ·
ҪȥãŮʡ
£ģҺܿͻۼҵķҲǵòˣԺ޾Ϳһס·˵ţһڣҲһںӵС
ΪǷӲŸСסһԺģķӴӴ쿪ʼһֱ޽ɽĵһС¥
ӿǺˣװޣס
ãʰºӣʼʰˡĸֻˣֻкӸҡ
˸ɶΪΪ˺Ӹҡ˵Ҳ۹⣬ֻܹӡ
ԣĬĬ֧֣
ΪҪȥ죬˵·࣬ǵ¡ôһҪϻڱǮۡ
Ϊ˳ҪסƵùݡ
ˢëɶģɽûˢ˯ǰϴŵĶ٣һɾϰڸеʱˡ
ؼϣҪ˳գҪȻļŮˣԼ˵Ĺߣ
һҪЩŮ˳嶯
ԣͰѺ͵˹ĶȻŪһϴˮԼϴðְס
ϴױƷȫĨ飬Ūû㡭ֻܹ˵¡
ʰãӽȥѣҡ
߽ӣϱ׼Ů΢΢һЦǷһ˿صаЦҲԳɰľѡ
۾һܲˣ˲װ۵ӱڻ
ͣĴǣץӣƨɡ
ԴӳڹǧٴΣÿһζܾˣûᷳԷ
巢ĳ죬²ûмˣøӸˡ
һֿʼڳ˵ͬʱǰˮҲ˵Ĵˡ
ˮ㣬СͳԲ꣬ʣµÿȫ
һһΣһδηõ۷壬һδε»Ĺȡֱףֵһ⣬Ϣģձ
Ůɷ֣һһ͵˴ڵСʯϡ
·СġҸʺá˵
̸⣬ġϽͣȻ֪ϱɶ˼¡
ŵãû˵ɶߵĶҪ֪ڼ㡭ݰݣټɷڰ֡
ݰݡϱһڣȻ
ֱ˵ӰỹĶů紵ɢһͷ㷢
ȥȻ棬ٹƻ
ϴξŮ˵Ȧףöװӣ˵ɶҲϵ
ȥLУһҪȥ뿪ˣϣĶԿϼ


278 ٻ
˴
ûȥLǰȥһ
ҪһǳϼڲڣڶȥƱϺϷء
ǰĶ죬Ϊ˸ɽŪߵطԶǧ˲ϼ
Ů˸ãףƱϺýΪ˷ޡ
ռҶͣҲմ͵ĵ¡
λ˼Ժ󣬲ϼ֪٣ò뿪ǸյļңԷɽ
Ϊֹһûϼ÷š
ȥ𳵣˹ͨɽȻУٶɽһȥġ
̤Сû˵ϸƹкֱӱƱµļҡ
ϼˡһƣլӣ͵ƿš
ĵĹƣԼԺϼӦûסƱ¼ҵϷ
ǰ龰ȴĻ䣬Ϸһˡ
Žգͷ⣬ķԺӣĶ˻ĲݣǽҲӲݴݶϣ̦
Ҳ˵ϼڣûԴǰ뿪Ӹûסˡ
һǻѪ̻ˮĿʣһƨŶϡ
ϼҵϱȥĶǲǻʧûб۸զ죿զ죿֪֪㡭
Ųϼ㲵ݣΣ᲻֪
֪ϼ뿪ԭŮ˾Լǲǣ⣬ҲƻĻϵ
עϼؽĴҴҹֻͣĬĬʧ
óԿףͱ
֨ѽſˣȳǿ׵һùõζ
Ŀӣӣлƿ˻ҳݶҲ֩ǽϵ껭¾ɲϵıҲùãϯ˺ʺ
˽һȺӿϳˡ
춼úҧˣǿȫ˳ӣùʣҲܳˡ
ӵ񻹹ǽϣͬģֻ֩˿ȥ
Ӻһ£Ͻٴݡ
ݴǰǲϼĹ뷿ɷŴ򿪣Ҳݺö١ͬģûȼĺԾɴԺϼɹ׵ļ֤
ЦϼõЦݻԺص̹ӺҲǰƣȴɶûˣƼұ
Ҫ˵ҹ˴⸽߹ëȻ
£ʼʰȴһˮļҾ߲ɾȻ㽫ӵǽڸשҲɨһ顣
λ˼ҵҲøɸɾ
ʰһУȥһδĴ㣬˻ֽڤңֽԪнͯŮ㣬һ˴ϵɽ¡
ҪΪϷֽ
ˣֽֽȫţƷϣֽҷֳ˱ӵЦ
壬ӣϢɣӦТյģҲӦÿϷأ֮飬Ŀɡ
һѲϼһװֵĶӣӳƣƼҵ𡭡
λ˼ҵĺãͲסʡΪ˱ϼҲȨΪλ˼
еĶֳ꣬λ˼ҵķĹϹΣϹϾ
ѽﰡغɳûˣûһֻ
ȻûУǻ޸񰡣أ
һ̣ȻַĹһ߲ԾΪصͷ˸ոչֽĺۼ
Ʊ·ûûŮǱֽĺۼһǲϼŪġ
һϲ̼̲סɤӺϼϼڲڰ֪ˡ
ɺû˴ϽС֣źתơ
ϼҰ֪ڵʱϵֽյģèèˡװΡ
֪ԼΪɶȻװģƽʱû˵
ֵͷתƵͷͷתƻԾûзֲϼӰӡ
֪ûԶΪЩڤҵĺۼոչûáǣץ̴Ҵææܻ˴ӡ
һ£̡
壡ңϼûȥı۰
ڴŰȻһ̼ѽզˣɶʱģ
壬ңûмϼǲǻ˵Ȳ潹
żԶˣȺȿˮǳ
ȸëˮϼҪϼĶˣʱ֪ԼǶôŮˡ
ϼûǰ뿪Ժһֱûݸһ̡
ܣһ֪ͱϹءƿݹ̾
ļˣ˭˼ʺ
ûϼҲû壬Ϻֽˡ̬䣬ر𾴡
һ񵶣ռҶͣΪ˻Ⱥڿɳˡ
ûим飬ķʧǡô̵߳ģҲˡ
ιҪ߰Թ£үѡڱк
û˴֡ȻŤͷ˶Сݣͷֳϣ
ϼĻһᵽƹСݳԷȥƹ
ǣ߽ƹķӡ
ռҷݻǵӣǲ弣ö·ǶԷ
ƹææ߶߶ģָķԱϲˡ
壡ϼûУңûмȥֳƹӡ
ôСӣΪ㲻أɶʱģʲʣ죡³ԷѡƹǸˣ͡
ѽ壬ң˵ϼأĶ
ϼûƹ˵
֪һǲң˵Ҫˡ
ûϼԶ췢ģ˲㣬ҶȢϱƹȻ췢ġʵǴӲѵġ
̣ٴ˹ȵסѵϼû뿴ǸĹļң
ϱզôİ
ȻˣɲߣӢ۰һǼúúѡ˵¸粻ˣԺļңǶĳƹһγߡ
壬һҪҲϼ㿴һҪ֪ͨҡڰִͷɥˡ
ٴûϼ˰
ϣųصĽŲصƱµϷڿϣκһΣּ˲ϼ
ŮԾӣӵĩϵͷǰ
ϼ۾ܴ󣬱ͦӳ£ϵĲЬҲһ硭˽Ļ
ϲϼˣ׵СؿڣһſŽ⿪Ů˵Ŀӣڿϡ
ŮŤϵЦݺԡ
ڿϣҪ˺飬Ȼϼɫˣֵغߣǲǣġ
ŮŻˡ
ϼߣֻ׷ϣȴһ֪ϿһΡ
ǰԾɿһˣϻŲϼ㡣


279 չͷ
Ժò뿪ȥLн
Ѿ߷Ǳߵ׵͵һҹͷ
ЩţⱻɹͷԺֱӴϻ𳵣ɳĮŹظŹأֱػͣȻ۵˹˹̹
ͷŷ޵гرá
ԣֱļҹͷȥĶ˹ͷܾ
ã𣿡칫һλʮ꣬װͦʵ
ãҾǡվ
ɽģɽĶ³¡֣һ¡
ѽʲô¶𣿡ǳϽվ衣
û˵£ƷҲˡ
ĹͷԹѯһ¡ϲϻǿżɽ
֪æԼҲæ̸̸̸̹ȥһҡ
ѽ̫ˣʵͶءһ˵Ҫϻ⣬˸߲ҡ
Ҳһƨɳϡ
֪ͷĽ󲿷ֵⶼǴɽģ԰ɣ
ǰˣСС;۾´ۣǸʮˣﲻе١
׻˵ûë˵ΣʲôΪΪɶҪԼ̸⣿
ʵɽڶṩģ߷ĿͻӦʶ
ʶʶǰһ߷ɺȹƣҲᵽ֡Ȼûлݣ˸ݣǹӢһǵӢɡ
ҵƬģǹͷԺҪͷϣȫṩԼƷ֤ԱǴӸ߷Ǳߵӵıˡ
̸ϻֱӿʼķϻ˵
รǰնǮʡ
ⰴհ˿һţⰴʮ˿һ۸ôǿżɽ
ǺǣСֵܣĻ̫ˡȻЦˡ
Ǹ߷ɸǶǮ
߿壬ţʮߡ˵
͡ЦˣΪ֪ƭ˵ļթ
ֵܣЦʲô˵ʵ
ǶǸһеģתתȥ벻ڡûбҪ˵ٻƭҡ߷ɸļ۸ͷ˿һţʮ飬¿ʮһʮ塣
ЩĿǱߵ֪ΪҿǵĽ嵥˵ٻҲóĶ˵дû
˻սոսžͰļ۸壬òʧɫ
СӺþƭ
߷ʲôϵʵ
ǰѣǵĺֹͬˣԭҲøϸ˵ͬ۸ôԺͻ͹ȫб֤ͬ⣬ұĹͷ
вĹͷֹһңڿ
ͷʵǮһãڶŵӿƼͻͽö˼Ҷ˱䡣
ʵ߲˸⣬гϵǣ˶ͷˡԣһĹͷҲǿάֶѡ
ɽĶ³ʲô֤š
Ȼ˹ܻȥһɽҵιһ¡
ֵܣ
ʮꡣ
ʮܿôֱ˼飡
㲻֪Ҽ洫ҽ˱ӣǸβιڵġ
Ҹһˣ֪ʶʶ
˭ʡ
һλ洫ҽ˳ҽʥֵģвƣɽˣ
ǺǣʶҸס
ֲءԭҽʥֵĺ죡ˡ
вƵҲֻ˵ûۼǰһȫ˵вƵ֡
Ҳ벻׵ҽᴫôԶ˶֪
̱ùϵЦݸӲˣóһ̵ݸ
ֵܣǰиռҶ͵Ӣ꣬㰡
ûңռֵܾǱҸɱģһ̣ش
ҵĸԹԣ벻һʶӢֵۣܣɲߣˡͨ˵ϡ
ռҶ͵¶Ȼ֪һ񵶣ɨ˱ֽ˵ӣ
벻ǰǸ书ǿ꣬˺Ӱ
ã磬ô˵ǵϣˣЦǺʡ
Ȼˣϣʵʶˣû뵽šֻˣץּѡ
ǺðʲôʱǩԼͬʡ
ͬ¶æֵܣʵҹͷҲˣ׬ǮȻһתһ
ˣǻ̸ëߣӰ׷Ѵࡣ
ɶ˼
ҵ˼ǡѹͷ֣ˣȻתУóס
˵вźúõĹͷɣ㵹Ӹɽ
ôת֣ˣǡתȥʡ
ֱȡֽʵڲСתҲԡ
ҵ𣿡
ûУȥþˣû˹Ǣ̸
жˣǮתȥʡ
һٶˣ豸ƤЩ̶Ŀͻȫת֣ÿôʵ
Ͻվ͸Ĵ˳
ͦɽˮȽ£ռʮĶܵΧǽҲܸߣ滹и⡣
Ǻãôʡ
ɶֵҪֳһ
ǣаû⣬ǱҪǩԼͬһЦе
ǩԼͬȻ˵ãĺͬҲǩԼʱԽԽáôҲͲסּ
ĵزֵǮȻҲͲֵǮ˵ĹʺܵͣȻֻ֣ۡ
ܵ˵ȥȥ
ãô̸ˣ⹤ˡԥüͷҲһ¡
ģȻֵҪ۸˵ÿ𣬾ô!ֻ.
ڵģ벻Сôⲻ㡭!
𣡼Ȼ˵һ꣬Ҿ͸飬ͬǩԼһʮ꣡
ɶһʮꣿһ
ʹˣǸҴĵأҴĴ峤
Ҳ˵ô峤ְλռ˴Ļĵأ˸ͷ
ϧƣҲ죬Ϊֹû׬ɶǮ
ֻҪһ仰ͿԴȫȺڣת
ǵģ㲻˵겻ǾųʱһЦ
ԲۣаֵܣֱʰˣظˣͿǩԼֵͬñݶˡ
عϡôһÿĶһǧļ۸ޣǸ֡
ȫĴøɻÿ쵽ǮֶΪ
żⶨͬ磬˾ǩԼ.
ܵLенǮף齻
ͬһǩ⹤͸ûϵˣ԰ʱѳйȫ˳
ҳŶӿˣվˣϢǰ˵һ£Ϊֹǹϰ廻ˣҲ˵ԺҲǵϰˣµϰλܣɽ
Ҫת֣й
󲿷ֶŮһȫȲѡ
һŮɴۣϸ˳ˡ

۾⣬ͬ
ϼҵްһ˹ȥϼ˻


280 ϼ
ֱһԺٴμ˲ϼ
ԭŮҹͷ򹤡
ǴǰǸӣӣӳ£ֹЬϿӣǰϵһΧȹ
Ĺ˶ҪϵΧȹġ
ŮˮĴ۾ﺬỨ촽ô㡣
ϼҿҵˣϱĿ±ϲϼ§
һٶŮɵۣҲ̧ɦɦӣĪ
ģӵĽû꣬㱧ҹͷŮףҲ߯Ｑ˰ɣ
ԩҡô㣿ϼˣ֪ô죿Ů˵ڲ˫Ҳڶ¡
ңҰϱҵÿడءһѱһᣬŪϼϾǹӡ
ɲϼԥһ£ǰƿˡ
ɶߣ߰ŮתߣԱߵг
һгȥ·û
ϼߣסĶ㣡߶ʮһץŮгĺӡ
֣ܣûϵϼŭ
ʱȥĶúòãԵñû۸㣿ϵǮҪʣ֪Ӻοڡ
ְ֣ٲҺˣϼ
ҲɣϱýȢϱԼϱؼң˭ҷŸƨŲءòײҵϼôܷߣ
˰ץåŮ˹Ȼ
ܵŮһȫΧ˹׷Թ۸ӣ
Ů˵ۣ˭ҹ첻ϰˣӳϼϱ
еŮһˣ֪ϼϰӡ
ڵģôʱ䶼֪ԭϼôǮô˧
ǰɣãҲлؼңϼгҪˣȾߡ
˲øкŮ˵ĺ˹ϼǰߣںһһŮһǰһ
ϼΪɶΪɶҪ뿪ֲϼңĶˣһһʡ
Ҳǣɹҿ˺üˣҸɵ趼ҿˣУ㲻ɽúùܴʲôҰȥ˯ס
ϼģҪ˸ߣߣԼ
ʱҲƵܡ
ҹҹΣİ˾ǰײܱܿģҸô죿
ⲻɣҲ㣬ϼһذɣһصɽһߣһ߹Ů˵֡
ȥȥզ죿ȫô߰ɣѰ˰ɡŮһ˦ˡ
һᰲģԼӣȫô˵ʲôģŮˣקŮˡ
ҵңǮˣһȥֻӰǰ;
Ҳ£λһģ˳ȥҪŮؼҲɡ
ס·ӣ⣬ĺģܿ࣬һƮš
ϽߣҪȻ㿴ȥúöԴᣬúöԴ۵ġޣϼ
˵ɶ۵ġޣԭҵġӣûε
ǣģӣޡϼŵ
ܣҸֿ߸²ͼͣô̵ʱ䣬ôӲô󣡡Ȼˡ
ҲѹԾ͵ȷϼֱ߸Ժ󣬰·ϼġ
ǸʱѾˣϼô죿Ҳܡ
㻹Ǹɵӣʱ򣬰Ѿˣʱ;ˡǰɽֱһϵġ
Ů˵Ļñһըףͷը졣
ʱͶˡ
ϼɽ뿪׼£ɽͷȻ
ʱΪ֤ǲǣòԼ֤
ϼ˯һ˾ôɽԻһΡ͵ȷʱϵġ
ڶϼѾԺ¶ˡ
㡭ô˵ղѣ޲óԼӡ
̫ˣϼѾԼ֣Ȼ֪ŮƱ¼ҵĿڡ
ҲֲΪʱ̫Σմ͸УȫһߣΪ˻ĵ˭Ů˵Ķûкӣ
ټϲϼݣҲûӦŮ˻ΪԻ˶ӣöء
ԲʱҲ֪Լˣ뿪ԺžöԽԽ󡣺ܸң¿˵ҵ֣һҪڡ
ȥͺӣԾͰѺӷ·ߣ񵽡ȥԺǧ׹Ⱑ
øֲͣõ͵ĵһ۾;ԵȻָ飬ԭѪ
ڻڹ
Ҿ͸ܷˣ͵ҲҪȥ˵˹һӱϲϼŮ˿˼ϡ
Ҫصͻؼҡ
ſſҰŮļһһֻмС¹
ֱۼǿ޷ѡ
߳ŭſͣС˵ļϺ£
벻ϼҧϽ֣ϼڵϣСһQˡ
żϺӡ˲䱻˺ѡ벻ϼĹϵԶ˵ز
žʹûӲ
Ů˶ʮأһС
ԶʮһСׯǳƶȫķӶǽéݷʯͷ
ϼһׯСԺͱ۵š
ϼɡʼţ飬顭
ԩң㲻ߣҪҰϼŹرգڷϣСƵüʡ
ҲߣһأصĻҾˣǿ˵
ġ!ǲǰŮһ
㲻ǲǣҲ£Ӳ룬ǲǵĻΪɶкӣΪɶҶûбûôĸǰ
ˣƤŮˡ˰ݹãɹףй֤ˣ˶Ϊ֤
ɽˣû֪вƶ֪
ǣǰҪȻ˵զģëզģбӣǱҿİ
ǵ޹أϼ㿪ţҿԸ֤һ¡˻ڿధ
զ֤Ůʡ
ҽӣסһˣ֤ǲûͲǣǾ͸һصɽ
ҲˣǶҩȥ
ҪȻĿңɱһ飡Ⱳɷޣ±һ㣡
Ĳ
Ϊ㣬ҸԸ֮ûҾͲˣ
˵ĻɱܴŮ˵ˣڻˣڳˮˡ
Ҳ˯˾ǰҸҲǰ¡
˵Ŀɱûн磬Ҳûɶ˼ˡ
Ůһڴŷ죬лɳˣ롣
ȥӣٴΰѲϼҧ
ϼҲȻ÷˵հհգ糬ȥˡ
ǣŮ˸һҲ
ûעĶӽʲô֣ϼķôģ⻧˼һʲôˡ
Ժֻвϼϼϼɶˡ
Ů˱ڻ˺Ŀӡ
Ůһ˫׷ʴ¶·ֻչ߷ɵĸӡ
һڵǶԲĹĵĸͷϣ˵ϼ'


281 ʧ
иÿģеĸ˼ģûоԼҲûǶıѣΪǶԲϼĲ
ϼ̫ˣŮ˵ô࣬
ԥϿһԭ򣬾òϼޣӳԺƣΪƱ¼ҴֽӴܱӵľ֮
Ůɽԥϼ·ˡ
·µ˲䣬ŵһɽŮ˵
ϼԾɽ覣һȾź۸ȵıѣһһݡ
еƫݣ߹΢΢ðȥ֡ԵøϧҲйǸС
˵ִŮ˵ϻϻؿϻϻ˲ϼϡ
ĶϼĶ˻ĶһΣȫҲԽ
﷢ૣҲ˵ϸͬ˺Ŀӣ£Ȼ
ܿ죬˵׳Ů˵γĶŮ͸գƺۣؼĴ䡣
Թﶼ䷱ܺģʥΰ󣬽ֵǧŴУ䷳
ļǣջǵǣѿڻˡ
ͷҲŮ˵ϻϣؿϣϻϼεؾ͸ˣŤ
磬𡭡࣡Ȼ£ߴɧڻߡ
𶯣Ұϴ衭˵
ͷϴģŮʡ
ĭɱˮϴһæһ߽͡
ζôϼʡ
ζе㡭̣˵
һϴϴ١
𡭡ζոպʣӵζȻЧ͸ˡ˵
ϼЦˣ֦ҲǰҲ¹
ϼĶֻطԺҲˣŮ˿ͻĵطһû£ȱ
ΨһźǸǸطûëãɾԭʼҰʮ㡭
ûеƣ˾ôһγɾ˺£ںڵϴϯ˺ҲŮ˵ĺ
˰ҹֹͣǴ˵ؿڶǸߵ졣
ĺ󱳸Ϲ˺ӣϼǰ㷢Ҳˮճýġ
ˣ¶ôˡϼ̾һ
ˬˬʡ
šϼͷ
Ĳͬÿθ˹ĵ꣬޲ڣ޲ȫ˶֪ɷһˬˣˡ
ϼֻǵͷһ
ûԼǲˡǽȰ
Ӳǲˡ
Ǿ˵һˣʡ
šϼֵͷ
ȻǸһذɣصɽŹƻ󡣲ϼֻлصɽƤӵ£Űġ
ߡذɣѾûȥˣСǺùۣðؼôϼһֿ޿ˣ
öԲᣬù۵ˣһ˺ӡ
ģһ͵ģȵúܡ˵
ҲУǴȣɶں̵ɷŮˡ
˼
иңҵʱΪ㳨ӭ㲻Ҳǿ󡭡ϼˣĲܻأ֮䷢սߣõѡ
ãҾŪҡԺͷӦˡ
Ⱳ飬ҲΪΪˡ
ǰǮԺ仵Ů˵ˣʹ֮
벻ԼΪǵеһԱԭҲǸ쵰
һû˯˵˺ܶܶ໰Ůڸ뿪Ժ

ǰĶ죬۳žҪˣϼȴ˯еϰȻ뿪
ʱ䣬лƮǵѩ
ɫҲŲ߳ӣ̤ɽĴС
磬㱣أؼҸúùѰ˰ɡŮһһͷĬĬף档
ѹԺ󣬲ϼѾһسǵĴ߳ʮˡ
ߵʱûǮֻм·ǰ·ãã֪ȥĶ
ͷϹһɴƵýԼ̧ͷˡ
֪Ҳһʹʹʹʹɣɹ涨һвȢްܸһ޸硣
Ůǰ·ˣȥĶϰʵ
үʡǻжԶŮʡ
ԶҲʮϰش
Ѱ͵ʡǰɣǮ
ϰû취ֻõת͵ʡǡ
ȥУȥز죬һɵۡ
ôȥǶǮô㵽ԵĶסĵط˻Ҫǰ
ڴתƣҵɣǮǮĲƬͷ˵
ϧ죬ҲûҵǶȱˣĶΪ
ﲻңͱ˽
ʮһשҤҤϵĴ̴ðźںڵŨ̡ǣϼͱҤ칫ңʣ壬𣿰һɣ
ѽŮⶼˣ㻹һɣΪɶؼңҤľǸʮͷӣǳơ
ԶزȥˣϵǮҲûˣʱҸĵطүͿɣϼʼధ
⣬ֻܵģզ˵һҪӡ
Ҥż˰й˶ؼˡͷӵ
ͲӰࣿӰваŮ˿
үѣݵΣһǱ˸ϳģûطȥŮӿȥ湻ġ
Ӱ൹ǿԣҤĻడһŮܵˣͷʡ
үܵˣɶ඼ܳԡ
Ǻã°ɣǰְᣬװשҤɲܺۡܳԹס
үģۡϼֻˣҵ˻ɣܻȥˡ
ǺãɣȳԷԹʼҤүкһϴŮ쵽˻﷿
﷿ҤԱߣмӰŮйͷڳԷӣ졣
ԼҨأԵ㡭ү˵ˡ
ǣϼԼʢ˱̻ʳ
йһˣʮӣǸ֦չĴȫֻˣһƨߵϲ䡣
ѽӣˣĶģ
СǱżҸϳİɣûطȥǰɣ
ӣǶ˰ɶɶ
ɽģвϼʮһˣûǮˣز˼ˡϼʮֺ£شġ
ӱ£иڣǮؼҡֻҪðĺ뱲ȫˡһëͷСЦǺǿϼ粢һ
Ů˺ߴɧķ棬һ˫ˮĴۣΣӶȥˡ
СкשҤй
룬ƯӾ͹ǰɣȰǹӲ˰ɣ˵Ա߹һŮȥ߿ˡ
Ůôһѵʵ˺̱ܶ࣬졣
ӰУƶۻͦõġŮĲϼ£Ͻ͡
㣬Ҳɻϼʡ
ǰҲɽ񹤣Ҷܿˣ£˺õúܣ֤û۸㣬˭۸˵һҽФ꺭ԺФˡ
Ф㣬ɶһҪչ˰ϼûĺô
İɣһҤң㻤㡣
ϼһǳм֪˺ˡ
תЩũ񹤣඼ɽˣȫûؼңǶϣʱӰ࣬׬ȡ˫ʡ
ϼһȣǺС
ʱ򣬶治ԶľˣԱûҤשඡ'


282 שҤ
䣬еĹ˷׷׷꣬Ҥڡ
ǸҤѾˣͨһֱɢȡ
שҤϨԺҪȴΪ¶ȸߣȥˡ
ȥ¶ԾʮȣҤڣͿԸܵȷӭ档
ϼûɹ֪ô֡
ӣ·ˣסФ꺭˵ţŮްݸһס
㣬ҤҪ·ףϼʡ
ǰһЩש֣俾ĥѪݣ·סФ꺭ǷǳḻģҲǳġ
มϼӦһȻ˦ȥ·ס
µĲϼԵøǵüйһߣһ󿴡
ԴײҤˣ֪ǵòϼЦͣ
߽ȥ֪Ф꺭ĻǶԵģȻȣ棬ûɻȳһö˶˰ӡ
ȽȥˣȻСƳשѾճש飬Ҫ˳שѣȻߣػдׯиǷ
ǷԲһשҲһר
ӣ㿿òϼմ֣ȥһשװƳ
ǡҸɶϼʡ
ˣŮ˸ɵġ
ֻܷǶ಻˼ϼ֪չ
ӣ㣬ʹӦ˰ɣҪһˣֻܸФ꺭һЦҲæˡ
Ҳ׷һ˶ϣʼשҤ
Щשر̣û׾Ի֣שһҲܲá
ôҶ˿֣ɵȻ졣ɻҲסЩ˵죬Ů˿˲ײЦ
ѽ磬˵ڸФչһ˰ʡ
չˣϡһ߸ɻһ߹Ц
ȥӸȣ˭ˣ˭ˣҲ㣡Ф꺭˵ţ̧ߺһš
Ф㣬ˣǰҶˣǰİȵ·ˣ˵ˡһЦ
ƨڰȵشƨ£Լܱ̽Ф꺭ˣſھ
ˣ˶ˣɴ¡һŮ˴Ȥ˵
ܳװûǮҪҤڻ쵽Ǯһѡ
ǾͺúøɣǮף걧ޡ
ԭФ㲻ǹŮˣˡ
שҤַǳһһ䣬Ů䣬ɻۡ
ʱϼ֪Ф꺭һˣСӾƶ죬ۺܲ
һСװȻȥרжש塣
װשש˹ǰźõģϼһôһƳҶܹ
ϳԹǹֵʱ⣬Ůһ죬һСơֵҹ11㣬Ÿظ˯
ޱлú̿գһ㶼䣬Ҥеú̿
棬׽ոΧһвһŮޡ
ҹϼˣҪȥ򣬿ﺦ£ԱߣФ꺭ȥ
ߵŮȴʧ٣ϼû취ֻöѣϴȥ˲
ܺڣֲָŮҲûֵ硣źڶȥŪôСˮ²
Ů˽ո㣬ûţȻǱߵвﴫһϤϤԿԳԳ
ϼһһŮӰв죬ƿϴ
ϼ֪ǺФ꺭͵͵Ծ͵԰ɣܲɶӳûţ
Ф꺭治ӳϤϤ·ôڲ˲ĵŮ¶
ϼˣФ꺭ûһĵ͵ڶȥ·
Ů˵ԼȥǱپ
Ϊһˣ֪ǲܴŵģ㲻û²
һŪɶģФⱲӾ͵ùˡ
ԣϼֻõȣ¶û뵽Ǳ߹ĵûûˡ
Ф㱧ڻվéϣ岻ʶŮ˽ŲУһ߹ĵһ߶졣
Ҳöžž졭ϼͺˡ
һЦŮ˻Եһǲ˳ϵġ
˶û䣬Ȼ·Ҳûȫѣ·û⿪мڲײ
ϼҲ˸龰Ҳɽɽϴ龰
Ǳĵ꣬ϵ·ˣФ꺭šһ£ңֽŮ
ԭФ꺭ҲС⡣ºãϼײӭ棬Ů㲻ˡ
˭Ф꺭ʡ
ңФ¡ϼϽο
ϼզ㣿Фʡ
ҡ
é޸ɶФʡ
㰡Է϶ϼգһ۾
Ҹղš㶼ƼˣŮ˾ȵʡ
š
ɵӣզ
ôæҲĴŰϼǺġ
㶼ɶФʡ
ڵϹģɶҲû򵽣ɶҲûϼϡ
ͣƼƼˣҲûɶ˲ģҸáФ㲻ΪȻ˵
ǱߵĺҲһʱŷָڵŮˡ²ȫϼˡ
ӣ˼ҶˡҲúûӡ
û£лŮϼ˵
벻ϼôãŮûкӣǲ
Фȫû⣬ϼ˵ȥŮޣһ⣬һףһݡ
Ժ룬߳
ӣ£Ф֡ϼŸصᣬ͵ſڡ
ǸϼҸФ¶˵вУ
ģ˵ģɶҲûɶҲû˵ɶϼ죬ֻЦ
˵˵£ɶҲŲϡФ㷴Եúܴ󷽡
תˣФ㽫ϼ˼˯
Ф㣬ôãզؼҳװϼʡ
£ƲûǮɶףФ꺭ε˵
ô͵ԣһкզ죿ϼΪýøеġ
ղĵǾͷûȡʩڵĺӰŮ˵ĻﴧأһͻС
еŮ˲ҲСС
ͻ£ն࣬췹źӻؼҲźϣҵͲòͬˡФ꺭ôں
ϼˣФ꺭ĵúҲþʡԼզôң
ӣ֪ǺˣȻǺˣͲԿԹ߰ɣˡФ꺭ѵ
Ϊɶ㣬һҤɣϼĵʡ
ǣǮոǾĶӲǶƯŮˣôƯһ֣һ뷨˯
㲻֪ҤƯŮĶӸ˶ӡ
Ф꺭Ƕòô˵ģĲϼĶϡ
˲£ΪóƤڣ۾СӴһĸҹ档
ϼһߣΪһ뿪ֻʧ޴
ôשҤÿٷסȹ꣬ůһ˵
ǣϼöע⣬ֻҪĶӵҤŪһѻңԼͿɺɫ'


283 
ڶֿˣ±
ϼשҤ˵ۣɻʳ
ոճڣȻöģθһǸϽ꣬ԱߵשŻ¡
ۡۡɸŻ죬ɶҲû³ᶼ
ԱߵФ꺭е˲ߵ߹Ůĺ󱳣һһʣѽӣզˣǲҹˣ
ǣϼҡҡͷҲ֪զ¶һֱģŻ£ɶҲ²
ӣʵ˵ǲǼ޹ˣФ꺭ʡ
ǣʲô𣿡ϼ´ʡ
ûиɷ˯
šȻ˯
ûŪˣФ꺭ʡ
šŪû졣ϼû취ֻʵش
Ǹûˣ
Ǹ
Ǹ谡
û谡ϼ֪ŮҪɶ
ɵӣٶûˣФ꺭ҪˣǸɽɵѾͷ趼֪
šĸûˡϼָͷ˵
ѽɵӣǲǻˣФ꺭һ
ɣֻŪΡϼ룬ŪΡ
һɽɽϣڶθƱ¼ҵĿϡξܻϣǽҲ߯˰ɣ
׼ǻˣеŮֻҪ˯һΣһھͱ׼ˣŵĻ۵ǰҸҽһ¡Ф꺭һץס˲ϼ֡
šðɡǣŮһ٣ȥһθҽԺ
ҽļ飬ȷϼĻˣѾ£۳ŶӾҪ˾Ȼ֪
õҽ鵥˲䣬ϼ˷ǳࡣ
˷ܵԼȻܻϽޣ˰Ľᾧǣ⺢ô
Ŀǰ޷ģȱٴһ춼οٶһ졣
УǰǲϹǮģҪӡ
ӸĶĴשϰ᲻Լϳȥ
еŮ˵Ժ﷭ڣŪüչ
ӱ£ǧżǴأأҸ绰ĵ籨ؼҡФ꺭Ƿǳģ֪ϼשҤɲˡ
ҹϱˣŪȥӣɶ
ѽФ㣬𣬱ѽϼϽ
ΪɶˣФʡ
šˡǱŸϳģûطȥˡϼû취ֻ˳Ů˵Ļܡ
ӰզࣿФ꺭һˣϼ˻֮顣
ǵ춹ģͷΡ
㣬û¶ǧҪô֪ˣҤ£ǮԺٿӵ⣬ҪȻҪϡϼФ꺭ధ
ûǮʱûй١ʯͷǮˣ͵͵ܳġ
ӣ˵ģΪҶϹӣĶӻԽԽ󣬾֪ˣġФ˵ʵҤľװһи
һŮҤ¶ˣµΡ
㣬һһ죬ֻҪһ£ǮˣȰѺ˵ϼˣɽǰ·ͷȻֱ
мٿҲ԰
ǺðɣԺɻ͸ңϰ岻Ъţϰ飬װģ¡Ф꺭
ллФ㣬Ȱ׽㻹Ҫסϼ
ФĺˣҪȻ֪զ죿
ãǻأҸΪФ꺭ŲϼٴλصשҤ
ȻФ꺭ϼܣŮ˽ܸ˺
۲ϼӻˣţһҪܣҪȻȢңŶûУһտȥɣ
УԺϼĻֵҤĻմ֣
仰е㷢¡ģϼզͻأҸФĵôãҲû¡
ϼ˭զôǿһҪдд裬ֽһӵط
꺭ģҲ˵ģһϼܣĻȫңһ˰ˣ
Ȼ˵㻰ڶտӣФѲϼм䣬һ㲻Ůմ֡
ϼ¶ˮ޸м㣬ԭҲǸú
ǰʮ컹ԣΪҪˣܾڣשҤ࣬Ҳó򡣹ʱҪɹЩͻؼˡ
һֱ³Ҥ˶ûзܡ
ϼúܿģΪҤ֣ʮ죬ʦ棬н⣬⣬ôҰӳԡ
ŮǵӣְйǾԱӡ
տһʮ룬ãһӵϣ
ԹӾǴҹϼָФ꺭ͺһҤϿԶĴׯ̻
Ҥ̿Ҥ¶ȸߣȥƨһҲ䣬¶ôϼ⼫ˡ
ʱѾԼԼе̥ӶһľͲ
ŮһޣͲԼˣǺӵģеܣӪΪС
ϼԼĶӸ˵ްһúõģģܺã̤ʵˡ
ҹ˯һ㲻õķѺŪôҲͲסĸ׵˷ܡ
ĿǰϽǮŻ̷ۣԼݣõĺӳˮԡ
Ů˯žͷѰԼľ·һ˺ӡ
Լĺ·͸ӴС·Ͳᰤˡ
ϸ룬ҲҪ²ʱ죬Сľˡ
ǲϣһӱؼңǱֱŵġ
ǣϼ˺ö·ĸһͷñһ˫ͷЬ
һεô
ĴֻǹԺģʱשҤҲϰˡ
һʱ䣬ʮһϹשģװҤģҤģФ꺭емܲס
Ϊ˶ӣϼϲɻ˺ܲ⡣һǮƾɶŮ춫ҡΣ
ǣ˵칫ȥ״ƫϾڣڣǸ
үշӽСӽϷ
С͵һصǵ
˭ɻ͵Сʡ
ϼҤװģװשҤСҲƣϽɣ
УѲϼйҳ˭С
ϼ㡣ǳžͳϼ
มϼϽϵשӣͷ߽С칫ҡ
Ұ
ǡǲϼ̧ͷ̳ˣ۾ֱˣϳȥϳ˴ľ
˿̵ĲϼûôݣΪϺԺøӷ
ڼ䣬˵ڶηǰرͣϾҲźƵðס
۾ó棬رͷںǸĴ磬ǰСһ˦СԴƵøת
Ϊˣòϼ϶·ӰСǰļŮ˳еúñܲˡ
ڵģשҤôƯСӣҾȻ֪ߣҪ˯С˶ǰ̰
ϼ˲ĵһФ꺭͸ܾĶǸ쵰ѾüŮ˶ӣһҪСġ
ԣϼս̲סһ
Ұ¶Ůʡ
û¶̸̸ãûСӵĹѾҵ˽ϡ
ˡ
ѽ̫ϧˡĶ˰
ɽˡ
ɽɾǧﰡûһ
ûϼ̿־
ðС㵸ȻϼûøԼ᣿
һڹ򹤣û㰾סðɣҿԸǮ˵Ҹ٣ѽӣҿϡˡ
仰Ӿԭͱ¶ȥ˲ϼһųͿҪĴ'


284 
ɶɶ֣ϼûɢ֪СҪʹͼռıˡ
ĿǰԼڻУһӶ̥ɾͲˡ
𶯣ø׸죬ˣֺֺǣһǧ飬òðСһ˵һ߶ֶţŮ˵֡
쵰޳ܣϼŭڣ̧˦һǶ⡣
žöԺŮ͵ŤתҪ칫ҵš
Сۼֿ죬Ӻ汧־ͳ·ӡӣ׼ڰ칫Ůա
˰ϼ
öˣɴ˲ҹĶ
Ф꺭ҲˣԷ޶Ƴææܡ
ӣФ꺭һУСѾѲϼϣŮһֻмС¹
Ф㲪Ȼŭȥ̧һţСƨϣ߳ȥԶȻѲϼ˻
㣬۸ңءϼФ꺭Ļˡ
СҲ̫Ƕˣ컯֮¾ȻϷҸŮСҸ෿ФŲ߶ʮһһĳ
ҵ¶ٹܣСҳ㣡ȥСˣФһߵǡôСӵƨϣ㱬ٻʹ졣
ѽСϼˣأĶ㣬ҸǸˣСŮ£˴ŹɡֲϽȰó̵ݸһ
˱ȽԲкٳԿ
Ѿͷʶʱ񣡣С
ǣȷʶʱ񣬻ȥҽѵһЦһó񣬰Сˡ
ϼݣСʡ
ǰãมδ޵ãҲСӡǶòԣҰǸˡȻŮ˺һɤӣߣǾ߰
˼ԣòϼФ꺭Ͻߣɫٶɫġ
벻һСӣɣѲϼ˵ϱ۾ݣԺשҤࡣ
СĻڹƻɺȴǺЦˣҿ
ΪɶƲңŲ㣿ӾȻŭˡ
ǵģӰѾˡ˼͵غܣ
ɶϼȻˣСʡ
ǰˣˣˡµ񣬺òʵʵ˵滰߷ֻԣͷ
Сһʮ٣ղŻΪϼƭǸû뵽Ǹš
ȻˣҵשҤɸƨСܻ
รѾ뿪ˣ¾ߡ
Ǻãû¶ˣȥɡС̣ͷŵߵ߳칫ҵš
Сܣڵģô椶զͼأޡ
һУߵķⲻܾһҪһΡ
ע⣬׼ڲϼ뿪ǰ㵽֡
һ˲
Ф꺭Ųϼ߳칫ҵţСڰ˱ȫһ顣Ȱϼޣ۲˾
㣬զ죿զ찡ϼһ߿һʡ
שҤˣ绻
ɰĶӴˣȥĶ
һŮˣźӲףҪȻˣǾҸˣɸôФ꺭⡣
ѽ㣬ǿɲУʬδТûզôˣϼһФ꺭⡣
ǲǣ˭˭˭˭˭˭ټ޸ˣǻ
ӣΪ˶ޣ۹˲ôˣ˵кöˣöɴͰѼҰˡФ꺭ҲΪãѹ
ĿǰĲϼ޷ģ޿Ҹӣиطס˵ܱҰǿɣ
㣬˵ҾͲˣǰϼʣҪơ
Ф꺭ȫǸŮ벻ϻôɵӣ
úã۲вУޣչ㣡Фû취ֻ
ҤĶӵһвȲϼûɹŮҲûб
ﻳ޵زסˣܿҤӿеĹ˶֪ˡ
˱صļԱԶ򹤵ŮûԽԽ˿ʼ
ٺҾͲɻˣרŵ﷿ŴʦЩܼĻ
ԴӲϼ﷿Ժ󣬹˵ķ˿ʼı䣬Ϊĺܺóԡ
ÿεԷʱ򣬴ǰȺѧŶӣرǺöйʼ
һһ룬Ҷϼʢķ
ϼһ˱ö̰һҲ̹
۳Ů˵ĶԽԽӽ£¾͸ˡʱСҲסˣ뾡һа취ҲҪŪ֡
ӻûأѲϼȢؼңȢϱֵװ׼ӣ̸ڵģʡӶ¶
Сһβ˽ͷòϼ˼伫ƷⱲȢôϱһĸ֡
ǰŮˣֻǷ곡Ϸѡ
ԣû¶ʱŴϼ
Ůڻ﷿ժţŮ˳ԷţŮϲҲ͵ſ
иȽƵʱϼϲĴ࣬ÿγŮȥ㣬С͵ߵвǱȥ͵
װŶǱߵĻˮҲһ˶޷շ塣
ϼһܰףĶںһƬ΢΢𣬺ɡ֮ǹܲסԼ
ڣˣСùҲˣ磬ٴνϼн˰칫ҡ
ϼϴε¶ԲҺȶˣǸƤЦ˵
ˣûȥϼش
ӣмҪ㣬æһҪӦҡС
ɶ¶ֻҪõһæϼ֪ӵĺ«ʲôҩ
ģһ˾ڳ¥ששǸͻܵҵ飬ȥ̸УôСʡ
ǴŰզȥ˵ˣҲû·ȥ˻㶪ӣϼָе˲Ӳʹɣ
û¶˵˵ѣݣϸ򲻳У·ѾˣϾͿԡ
שҤŮô࣬Ϊɶƫƫ˰ϼʡ
Ϊÿף˿㲻֪㹫ҪľܲŪȥɣФ꺭ȥˣһԲ·
ȷǳԳԷ˵˵Ͼͻϼգһۣǲ
ǰұֻ֤Ҫȥ㶨ͻҸнˮСǮƻˡ
ϼĲȥһ˵нˮĶˡ
ĿǰҪǮޣ㲻Ǯһᰤ
Ϊ˶ޣƴˣ
Ǻãȥ˵ãֻ˵Է¶Ůֻõͷ
ģҲ¶ģ·緹۾ͳҿȥС˵ţһ·˦
СѪϼ·㻨ٶࡣ
ȻԹԺϼ·һ£ȥСһȥʡǽһùݡ
˸ǿͻùϼ˸ۣߵʱ򽫿ᣬڴﻹװһ˿
Ů˰⣬ֻҪСӸ۸˿߭
ܿ죬˽ȥùݣȥ¥߽һ䡣
Ǹ˫˷ĴҲ˫˴Աһ̨ɳи輸
ɲϼȥԺȴյģ˵ˣûС
ףϣ㲻˵пͻҪ̸𣿡ϼʡ
รˣϼһ¿ˣˮˮ
Ůû취ֻɳϵȣСǳһذˮ
ȫԤϣǿͻȲҵҲ屭ˮ¶ǣŮ˵ƤȻԽԽء
һˣûпͻҲû⣬ȫСļơ
ˮ˰ҩҪԵ˯'


285 Ϲ
ϼ׹ʱѾˣͷĿѣ˯ϮԴ޷̧𣬿Ծڿ֧š
㡭㡭ˮˮ˵ϡ
ϼϵˣŪùӾҪ˯ռӡСһЦ
û쵰޳ܣϼڲվӳȥ˻Σֵصɳϡ
ӣҲܲҵָɽ㳤̫ˣܲˡʵ˵ҴûôŮˣðɡ˵ţѾ磬Ҳ
ٲҺˣϼٴƴ̫С˵̫󣬸޷ħצ
Сô˵ɳϣ·
·һŮǰصĽ¶һؿ֣̹ѪҺš
һ죬ϼĿӱȫѩ׸߹ĵĶӸһҲչǰ
ŮһǲⶫģֻгŮ˲Ŵ
Ф꺭͸ģФ˵ŮڼһҪԼ䣬ҪȻͻήԲ̣
ڶڼ䣬Ů˵׷ڲͣ´Ϊ˺ĵһݿϼŽؿڽ˱
С۾ֱֵˣӿӣһžҪӵĿ̽Լ
ɾʱⷢˣϼѾڴ˲ǰ˿Ѹײڶٶȴ˹
˴İҩ֪Լûһƴȫ
ͣŮ˵׼ͷãƫУôСϡ˿ȥ۾磬һӽ̳˶
ҵ۾ҵʹСһҽɿŮˣ̧ۡ
ɳϹȥQQѹƵá
ţڵϴѪɽùݷĲ輸ɳ棬ŪĶѪġ
Ҫ㣡㣬Ȼҵۣɱ㣡˽УŮ˵Ĳӡ
ϼĶóѣŵײײˡ
ô¥ˣôܳùݴŵҲˣǰһƬ硣ֻǾú˯޲̵·ϴ˯һ
ǲУһ׷ϾˣһܶԼûɶӱˡ
ԣϼùܣ·ϵ˺ܶ࣬سͷɢû˹Ҳû˹ѯһ
е˶һĮ
֪ǰܶԶڳˣФ꺭ҹˣ˵Сϼǲ׷ġ
Ф꺭ʮִ֪ϼߵ˲䣬ײϼ˵
ǰҤļŮӵģõǰҩ
óԿǳϺ׷Ϲ
ԶԶأ˲ϼһ겻ӡФ꺭һϽ˹ȥ˻
ãզˣզ˰Фʡ
Ф㣡СҪ۸ϼǰһɾȥФĻ
˵ɶСӡóˣ˸壡ȥ첻ҪҲҪΪֻعһˣȭͷ߬ÿԱ죬޲ðСɱˡ
ҪѪ˫ۣФ꺭Żˡ
²ƽ˹ܣ·ƽ˲һܶˡ꺭ţҰСӵԹӴ⣡ôҲͲסһֱղŵùݶ
֪ùĶǰСӣǸطóѵġ
죬Ҫе
ǵ˽ʱɵۡ
ֻĶѪСڵϴ̧ۣ϶˶һ˿ϼѾһ̳˶
Цˣ˵ʡ¶ˡ
̣ǻŭ𻯳˶ߵͬ飬Ͻȥ
СզˣΪɶ۾һѸ׶?ֻʡ
ϼǲϼˣҪװ෿ҽѽҵҽԺСĺ춯أùݶöɻˣϡ
ٺһЦҰѸ׶γ˵ţѾСϵ˿
ҪСϽ
ˣѾ߬˿ͣ˳
һҪһ󴮺ĶӶ⣬öҲγ
Сҽеظˣұ߰һ˹ȥ
ǹģ˵ˣ㵽ҽԺס۾
ȻϹʱСιȥþˣͽҽԺ
ǱסˣӴԺΪ˶۹
ĵӣҲשҤܾϷǰʱָϵҽԺġ˵ӱ˴ѣû
߽ҽԺʱСûӾȻĳػ
զ¶Ϸʡ
ܾСѲϼƭùݣ۸˰ҩû뵽ϼһѸ׶Ϲۣô¶
٣Ϸһ̧Լϣ촽£ûȥ
ԭֹ˼С͹ɣ㵹׼˰
ϼһǸҵŮˣ˺ӣŮǲַģϹۣ
һӵŭ̻˶ԶӵķߺޡİܼӣԺզȢϱ
ϷͬʱԲϼҲʾͬ顣ͬͬ飬ӱϾ۾ϹˣŮһҪۡ
֪զ죬һس̡þãСŴӾȻﱻƳͽ˲
ѹһ۳򵽵ӣͿʼУǲϼҵ۾ϹˣΣҵʧ
ԣۣϷ̧־һƣع˶ӵϡ
㻹˵Ҳ㣡ɶʱܹס㵱⣿ǻĶզȥǲϼңһӾͰĻɿˣٴʮ˵Ǽ˰ɣ
ͷˣһӢеܱʣ֪Ķմ㣬Ȼô
ң㻹ǲҵС޶˰һƣﻹ
ҲҵҵĻڣ۾ϹãҲŲȥϼӶˣ޷Ϸ޲óԼһǶ⣬Ҳ޲ðѶ¯졣
һҪֻعСɴһؿޡ
ƨ۸˼ҹﻹˣ״ҲӮˣ˼ʳ
ǮǮҲҪΪҵ۾ֻعС˵
զţ۾ܺãϼȻһһǮҲⲻ㣡ģҲŪ󣡡
ϷĲ뽫Ū󣬶ӵ۾Ϲùȫ֪ʳԼûˡ
⣬ȢϱҲ⣬˭ҵĹ޸һɫǣ棬ܸǾ͸ǣס޵ԼҪ
ϼܺߣҪӳ顣
ʲôҲԼĹѪһѾͷƬŪ˵Ǽٵġ
զ죬զ죿Խһתɴ࣬Ѿͷˣһʧ
ԣϷϻصң߽שҤԺ󣬵һ¾ȥҲϼ
߽ϼʱŮѾˣû
ϼФ꺭ͻҤ˯һ֪ԼһʱԼȻϹ˸۾
һᱻϳשҤҪ˵ǮҽҩѾͲˡ
Ϸ߽򵽲ϼĵһۣ˫һͨŮ˹ȥȳԼӡ
ѽܾզˣϼһϽˡ
ϼңҸ¹ӦõģԼҲӦõģŲңôӣίˡ
ܾô˵˭һʱͿ£ʱҲеϹӵۣǶԲ𡭡ϼ¹ͬ˵
ѾͷҶ¶˴ۣզ˵ûеóѣϹ۾ҲѲ˸ϵ˵ǲҪͷʡ
ү˵ɣզŴϼʡ
סԺҪöǮȢϱҲ£зҪεģ·ߡ
·ϼʡ
һǮεҽҩ㱨һ롣ڶȥȻΣͷӵĻԹ
ǡûǮҲΣûе·ߣϼʡ
УҰ˵˼ңͼ˰ɡֻҪӦ£֮ĶԹͬһʹ
ϼһ벻ܾô⡣'


286 Ůʮ˼
ܾΪɶҪðˣϼĪʡ
ܼ򵥣Ϊһи˽ӣǸɵӣûȢϱҵһĲֻҪ޸ұ֤㵱һš
ϼ˲ɵۣЦһ밳ɵϱ
ԣ֪Ǻùʲ˵ˣҪˣҾ޶ֻޡĻеطˣҲȴһĲ
ϼ˵ϱԭи˽ӣ
ûϷûƭȷи˽ӣھʮһСׯʮ̡
ʮǰĶһѸãٺǹѸĶӴˣһɵӣֽкӡ
궼˵ʮʱ򻹴ɵɵһѧûϹӸӣһֱϷڽӼá
ʱˣӦϷⱲһӡ
һСܼһ첻ҵѰüĶӡ
ϷשҤǮ඼˼ҵʧΪЩȫҪ״СΡ
ʺһҪƨɣֻǮƽҤĿǰҲɶǮ
ڶʮ̵ĺˣ궼ʮˣ˳׵䣬Сϱ
Ϸý˼ҵżˣûΪס϶úȹϵϣת
һֱѰ˼ɵȢϱһֱûлᡣڲϼˣϹС۾Ҳø
үڿЦɣϼʵ
ԲЦǸҪӵˣ򲻵ѣ˵ĳ£˸֤
͡ϼֿЦˣ˵㻹˸񣿾ƾ⸱У˸ҲòĶȥᡣ
ŮЦɶϷʡ
Ц㲻֪ҵܣҵ˵㣡ϼ
ɶܣ˵Ҳ£
ǲǣŲţŮɷǣרſˣĿ˷ԼȢң뺦ϼû취ֻø˵ʵ
ѾͷƭҲӦҸɣҲɣϷţͬЦˡ
㲻ţ
ǣԲţΪ¸ûвǡϷҧҧòϼƴǡ
Ų㣬Ҳ뺦ˣ
ǮҶεҽҩ飬ֻҪһΣˡ
ԲҲûУ
͸ϱ
ҪҰӿǲǣ
ҾԹˣϷţǾòϼ
УȻӦˣ찳͸ߣʮ̸ɵӳף˵ãɱңϼȥˡ
ʵҲʮΡûǮС۾ΣԼҪҸطޡ
ҪиѰɣѵҰԼڿԲˣһҪúӻȥ
ǺãߣֻҪӳףұ֤שҤһĹɷݣҲᵱϷ˵꣬վˣͷҲûء
ıӰϼ֪϶Ƕӻ
ʱʱʱʱʱȥ̬䣬ر飬ʱԵĺΪĿĲֶΡ
޸ӣٳɸң˵õѡĻҹҲˡ
Լÿ࣬Ʈ
ϷһߣĺФ꺭һ˽˵ӰɵɵôԼԭûߣ
Ϸڳ֮Σ
㣬磬֪Ҫ˵ɶû취û취ˡϼһˡ
ҲԼǮ취Ǯ𣿡Ф꺭ŭ
㣬˵ɣ˸һǮ
ǮһաФ꺭ԥ˵
㣡ҲܻǮ绹Ҫء˵ǮԺأһûطȥ޶ԾҪܿడϼû취ǽſޡ
͸ԸίԼФʡ
ίί£û취ǰҪġˣܾߡ
Ф꺭һֻҡͷ̾ϢŲϼ˾ҲӮСϾ۾ϹˣҲǴ̷ŲϼȥΡ
Ǻãȥòãٰ㡣Ф꺭Ѿ御ˡ
Ȼڶ𣬲ϼʰ׼һУϷ
ϷˣЦеġͷûΪӵϹѹΪ˽ֵôõŶ˷ܡ
˵ϼǶ飬Ů˳úãһޡɵܲ⣬ãʡ¶ˡ
еĸĸŮҸǵҸȢôõĶŮˣҲոˡ
Ϸһòϼȥһ߳ʮʮ̡
ʮ̺ĶʯͷéݷӼסҲéݷ
ϷסȻ³˨ںӼſڵǿϻϣţˡŰ
죬֨ѽһˡһ¹ڳŶʮӣͷúܹϺöƣһǴֲӣˣһԪЬ
ŮеĴ磬öŮԺ󶼴ܣԪЬ
ϼֻŶһۣ֪ʱģرš
ʮ˻һ˫һۣҹʱ֪ɶӣŮزסѵģԾ͸Ϸˡ
ѽզˣŶʡ
ҸһϱвϷЦе
УУõýϣ濡Ŷһۣһۣһһۣ㿴˲ϼʮۣԽԽϲ
ʵϷѲϼ˵ˡ
һȻǸѾͷС˦ͷԪңһĨҺʮָиĹˡ
ﻹĻޣϱˣգ۾ܱӣɶˡֵúϲ£죬Ͻϼ
Ӱʲ۲Զ·᲻
ϼľȻûشûкߣһ㶼죬ôӳ
ӣ㷶ˣҸϱ򰡡߽ӣŶͳɤӺӹ
ϷģǸӲϣֶֻơ
˾Ҫ棬͵Թ͵ԣõĹϵܷϣҪȻǼ֮
Щ꣬Ϸ棬Ҳ͵͵ģļĸϻ֪
šˣ˭ǰϱƺһһɵͷɵԵˡ
ϼ򵽺ӵĵһۣһࡣ
ǰ˹ȻǸɵӣۣӣбԴѣ·䣬첻ֱָֻצƵãҡһΡ
Ůˣ֢Ƿ磬ȱ˵ԲСήҲǴ˵еİ׳ա
˶˵Ůʮ˼ޣɵӾǲϼĵˡ˽Ƶ˾ǡ
ӰǲϼԺϼϱˣһҪãϷɵ
áϱҸ˯ѿЦˡ
ϼǺӣǳ˵㣬˵ϸĶ˭˳Ů˶һʱ򿡣˶һСûĻס°ɣҰסϷֳϼ˵
壬ӳ׿ԣǰиϼ˵
ɶϷһʡ
ҪѺͻصɽҪӣӣͻغӣܸסӦҲˣӦͬ⣡ϼҧ촽һһ
Ϸ㿴ңҳ㣬һͬˡãǴӦ㣬߲Ժܽ'


287 溩
ϼסʮ̣Ӻͺסһ
ϷٺҲ뿪ˣҤ
ͷӸߣæ³ߦȻ򼦵±ӣŪɰ
ڵãֶ˽˲ϼ
ݶƧģûɶдģȿɣԺҵˣǾӷǳΪϼ۳žϱˡ
ôɵԼ˿˭ǿϱԱͽᣬе´磬εꡣ
лл㣿ϼرж߳ɽԺԵĵһμҳþûŵҵζˡ
ȸϽԣҪһˣԿԡŶЦеģһ˫ϵһֱգͣƲϼĶãĶϲ
ѾͷԼǰӰӣʱҲô
ߵ磬ʱûšϷ֣иҡ
ҲԣҲԡϼϽ
ȳԣﻹУްһ˵һ߹ϼĶӡ
ÿŮ˵·ڲϼĶһһ󣬵ͷ˵ܺãǸӡ
͡ϼЦˣզ֪ǶӣѾͷϣ
о鰡ӼضǶӣԲԲǹŮǹˡŶо顣
鷳ˣûطȥֻšϼȻе˼
˵ɶԺҶϱ׹Ůһ˲˵һòϼ̫ˡ
áϼסм
Ҷǿˣ໥չ˰ɡﻹڲϼĶȥ
Ѿˣ´Ѿ˱ۣ첲ɶĶſˣȫо̥
ȻһŶͷֺڲϼĶڣȭ
ûôϲˣжϱá֪ˣŶ̾һ
ϼӺܰףԴӻԺ󣬶ϳһߣƤƵãӶλһֱ쵽Ĺ֡
߳Ϻɫ·ܺ£֪߻᲻ʧҪǴһӾˣѿ
ôȥϼرߣеڵغˣһض
ѾͷᣬҾƺӣҵˣӳûɶ˲ġ
ôһ˵ϼȻˣúرС
һ꣬Ŷʰ꣬ŮϢ˱ӡ
ɻɣϼ˵
ѽСڣǿɲУҪǶ̥ˣиϢģԺչ㣬Ѽιļȫɱ˸㲹ӣۺȼ
ȻŶˢϴԺ󣬾˵ȥɱĸһ˫Сù¸ҽУһؼëβ
Ŷ׷ûǺܻզҲͲסŵ̵ϲá
ϼڿϣνļҡԺӲ󣬹䷿һһݡ
ǰסڱסݣ˯ǺӵĿϯˣޱҲˣǶɸɾ
ש߷䣬ȫƾɣ³̦
ݶһ«έƵĲϯϯճ࣬ճһҽ¯渲һƬ
סķӲůҿʮǰǷǳеģڲˣѾʮֳ¾ɡ
ӸǮҲҸǷΪ岮Ǽʡ
Щ岮Ƕ۸ǹ¶ĸϷ类ϳˡ
ǰЩϷÿǰҹ˯ڡ
ʹˣķĹ˻ĴԼ٣ϼһҲˡ
ԺǰļˣֻסˣⱲûмĻˡϼֻ̾
潫ĸø¸ҽУɱǲҲ̶ãŻˣ󺰴Сһܽݣ˵Դ
໴Уɫ
զˣϼһ˻ûףӾѣŮرΡ
ҪɱϣҪɱϣӽźС
ǵģǵģﲻɱ㣬ɱϼ֪ɵɱˡ
˼ĲӣѪĶѪɵӻɪɪ
ϼˣɵӲԲУѪ
±£ɱҪҲأһἦȸԡϼ֪ôȰ֪ǹġ
ɵӵӦû꣬ɶͰӺ塣
ҲԼҪˣ㣬ûɵʡ
²ϼĺˣ֪ôشɵˣ緿ġ̡
ŮˣȻˡϼһۡ
ҪԽˡɵӵ۾Ů˵ǰء
ɵӰôˣ㻹ˣϼϽֱ̧Լ˽
šҪˣˡ˵ţϼ·һŭŶŮ̧־һơ
ۡ
̣Ϊɶҳԣˣɵˣ
ȥϼûѵ
ûˮˮɵίص
˭ģϼʡ
˵ģҪˣﲻã˵ȢϱԺϱˣҪɵӲģҪϼ·̲ɡ
Ů˿ЦˣǸɵӡʣСӶʮˣڳֻ̡ˡ
һҡ
ӣԽ̺òãһˣòãϼû취ֻȰ
զˣǶˣʡ
Žȥߣȥ棬𣿡ϼۣ֧ȥ
Ӿ棬һƣ֣
ɵӳմҪԼˣԿզ죿ֻܺתߡ
ã㣡һȥ򡭡ȥ򡣡
ΪɶҪ򣿡ϼʡ
ӾϲԺޣöޣҲһ桭
͡ϼֿЦˣɵӲһǴ
Ǻãȥ򣬽һȥšϼû취ֻ¿Ь
ϼҪȥֻˣƨߵ߳ӣֱȦ
ҸһȥԷһߴȦһ߳к
ôһˣãϰμëЦúϲ£졣
ɵб£Ӳ͸ϱ㵽һ飬б°
ЪţȥˡϼҲк
ðãѾͷ㣬СĶޣɱ̥ŶԸ
֪ˡϼӦһźӳš
ӸȺӣžһȻǣŮ˵֡
ӣԺϱвУϼϽ㿪ˣ˿
ҽɶʡ
ͽҽ㣬ϱġ
Ϊɶӽʡ
Ϊǲǣģôɲ
㣬ɶǲǣʡ
ϼûˡѵҪ治ëŮ˾ǲǣô˵óڰ
ʣ֮Ժǰܣ㣬ͽơ
ã㣬Ҫˡ
ϼˣɵô仰벻̣˳Ů˵ˣ㻹ɶ'


288 ɽ
ϼɵӵĺ棬ͦŴɽ¡
ɵȻɵر
ΪŮ·ܳʱʱһѡ
˵꣬ɻһһš
⵱ܵܣϼֻ㣬ӵɱСöࡣ
ɵӣ֪ΪɶҪȢϱ𣿡߰·ϣϼʡ
֪죬ӣ˴¡ش򵥶ֱӡ
ϼˣ֪զŸŮ𣿡
֪ǲ·ϿŮ˵ȥкˡɵӶûࡣ
ǺǺǺǡϼЦøˣ˵ɵñİɣ
߰ģ˰ѰŪġǸɵӣɵÿɰһŰֽ
ϼƻһɵӵҰԸ嶯ûճɴһֱɵȥˡ
ǰɽϼĿԶʮǸƯĵط
ռһƬϣԶΡĴɽûб˼ң̫ЪɽһƬʵͬɾ
Զһ޼ʵɽҰڰνڣ룬ƮŨ
ȥһ޼ʵĲݵӣݵкöڷȺƲס
ڷţţϴͯĵ
һƬΪ֪λɾһƵԴ
ɽž㣬ǵͺʹòϼԣİѼҰһӶȥ
֪ʱڸɶɽ͸ûУȻԶˮǧɽɲϼ˽ɽ
ǰҤмȥɽǱߴ򹤣˵ɽ˸ǷԲĴҵңһͷڣֵһڡ
ϼ˵١ʯͷһս١ϼһﱻܣ
ȻǺģ۹Ҳãϵ
˵гϢϼҲ˸еˡ
รรรغǺǺǺǡһ߸һ߽лƴϣȥԶڲݵӸɽصر
ӣɶˣɤôСϼʡ
㣬㲻֪кɽ˵
ɶкɽϼʡ
֪ɽɻϹϲɤӣͽкɽӽ͵
ǲҪƷйŴɽ𣿡ϼʡ
ǣɤһ泩ˡ
รϼˣνĺɽɽ˶ϲ
ɽûκֻɽ޷йĵĿƣͳŴɽС
һɿˣе˸ˣϴȥϴõö졣
ɽֻǸɽйƵһַ
㣬Ҳ£һûˡ˵
ǣϼҲƴϣγһ״˵
غǺǺǡȻȥԶȥַٷȥþɽص
ϼеһӳˣˣȻɶնûˡ
㣬̹̹ʡ
̹ϼ˵
һ𺰡ءมۺǺǺǺǡӳŲϼһԵø
ϼЦˣԴӵ뿪ɽûôɵЦ
ӴԺ󣬺ɽΪŮ˵ϰߣеʱһӳһɽ
ÿγɽһǸеˬ졣
ȥ£ӿʼﻨСȥ¾â֡
æǰæ˼˵µĻôոСһâǰСոһâֹ
£âֹȥĵڶ죬ͽ˴æոʱڡʮ̵æµʼ
еɿ˹󣬺Ҳòµظɻˡ
ϷԹæոͷӵ̹Ӱ˲Ҥ׳̹
ϼ۳žҪˣѾشŮҲµذæ
ѽС̣ɲµأСĶްŻˣϽ
û¶ģҲ˼ҳģɵ۲ˣϼ˵
вУҪǸɻѺ۵ҾˣҸ㷶廹кµؾˡ
ǰɶܲܰ׳԰ɣϼʡ
Ҫ׳ԣϽ޳
ǰȥ²ᣬùϼִҪȥ
УӺܼ
ǰڼߦͱ
УֻҪţú̥δϱˣܲϼ޲Ǻӵ֡
ôţҲǸ¶ġϼ˵
ǾڴߣȥһҪСģɱַ̥Ը
ðɡϼΣֻôӦˡ
ϷµԺû¶ǾôˮȻñⵣ
ⵣһͷ̣һһŮ˵ĴҲһͦһͦöڵɻĴСϱʮ̵׶ܾȡ
ѽⲻǺӵϱϼȥˮһŮʡ
ǰӣɻϣϼϽǴк
ϼӲСˣ˰ɣ
ǰ¸ºӸóˣʱҺ¾ư
һһɵģָϱãž͵и
ܵŲϼһĽزСöͣ˸֣˶֪
ڵģɵӾȻôϱ濡һʻ˹ʺϣǷ߷߲ƽʺӵĹʺˡ
УǶɶûϣϼްǺӵ֡һ˵
֪ףϼıѣҪܸ걻Ѿͺˡ
ģ⣬˼Ҳϼ㣿ˣϷҲ䲻ӵ
˵ϼĺӵ˭ģϷǻ쵰ӵİɣ
֪
˵ʲôĶУҸ۷׷ס
ϼҲûʲôϰΪˡ
ˮͷϽˮ룬кϷ壡ˮˣ۲ۣ
ѽϼզˣСģСİŸ̷δϱˤ
û¡ϼЦЦ̧һǰ㷢Ů˿ȥô
Ѿͷ˵ڼЪű¡һ˵һͳֽ
ǿʣҲšˮˣҲϳ԰׷
ѽޣǸСˣҺϱðˣһͷĺֵñüëһ𶶣ϷԱҲסͷ
ϼвסҸɻ²һȳһӣ
Ϊ˲ϼɾ죬ϣ
һΣӸϣ͹һصӡЩҪڳؼң͵ϵĴ󳡽
¶ҪؼҳԷ
ŲϼȻ˼ңŮæߦ±ӡ
̳Ƚ˳ԡϷһ߳һߵͷգհϼŪúóԡ
͡ϼЦˣ壬ֲߦģǰߦģҲġ
˵İϱҳԵر㡣ϷƨĵϣϽ
ȫ˶ڰͽϼάϣܼ޸ϱ
ŮܻϺӣ֤Ĺܺãȱ˵ҲܻϺӵĶӣСɵӳأ
ŽСӵģϷϾֿ˻'


289 ϼ
ϼĺһ³
ʱʮ̵Ѿȫ꣬סոճ豭ôߡ
ɽһûɶˣϼͦŴ㺩һȥֺɽ
һ죬иոƮһС꣬ɽ·Щ廬ȰסŮ˻Ǽȥɽͷ
ϼúӻһ²ܳ¶икôܰ˳
ɽͷϿ˺ö໨ģ׵ģ۵ģرÿԱ߻ʢһشӳɽ졣
ϼƴϣԾɽ硪𣿲ϼмˣҪˡ㿪𡪡ɽҲزȥˡ㰡
㣬˭Աʡ
򣬰ȥˡϼ͵
ǣҲƴϺ硪ϼ顭ˣԺǰˡҪˡ
ϼһϽºӵͣϣϹ¡
ŮһǷ¶ˡɽʪģûסţŵ²ȿգȻϻȥ
ŮһҽУϽץӵļ򣬿ѾˣٻȥҲһʯͷϡ
ȥ˲䣬ϼ״Ҳʹ̡
Ӿҡӻڲ»
ʮԶĵطͱڣҪˤȥһᱻˤԼûɶҲɡ
ؼʱ̣ϼֲֻץץסһʯеһѣΣһȣˮȻƵˣ˳ſӵεʡ
ӡңҰ۰Ͱĺӡ
Żˣһ㡭е޴롣
⺢·Ͳȣж㣬ȥ
ӡ죡ȥˣ˰ϼеԼ廹۳žҪȥ
㣡㣡𡭡£ֻԥ룬һӴܲץס˲ϼӡ
ҲˣץűӣӺܳһľϡҪȻСӸղסţǵȥɡ
ץס˲䣬ϼץסһĵݣҲƴ
㣬ץסңץסҰˣɵô֣һץűӣһֽŮ
ϼòײȥתӡ
ӱ£ʹʹŶľʹҧͷðһϸϸĺ顣
ϰץű۵
ѽ㣡զˣզŻˣ֪ϼΪɶѪ
ҪˡҪˡȥˡ˰ϼʹذܲܰѺɽϰɣ
򵽺Ϊ˾ϱ޼ˣ·Ҳˡ
㣡զ찡ӱ㣬ؼҡɵ˵ţһ½Ů˵ֱ۴Լϣ
ӣôԶ㱧ģ£ȥѽϼĺӳԲһɵӱһӣӻˤˣ
ʼգϼĵľǺӡ
㣡ȥٻˣɽǣҧզ죿˵ɶҲϰ£ôŮɽܣȺҲˡ
һ·Ⱥֱʣһֱûз֡ϼҲһ·һ·УѽʹˣԺҲˣ
Ů˾ëʱ򺰣ӵʱҲ
ÿӶڣøһˬɺͺ˰ۣ̲סָˬ
ˬӣٺڡܶʼûûˡ
ϼҲ⣬ʹ죬㵸ššӵץ˵Ķ䣬ļҧ
֪ʹתƷϼԼʹתƵϡ
ʹҲĬ͡
زȥɽ£ͣܣһͬһߺҽҪˣ
˱Ů˴ʮ̵ĴϳҽУö֪ɶ¶׷׶㿪Ψֱ֮
һ·СܳţٴγɤӺҪˣˡ
ڳˢ룬ӵĽкϵΧȹ˳
զˣŵòȥ
ۣ˵Ҫˡͷ󺹡
죿⻹ϣǲˤˣżæʡ
ǰˤһӣҲˤһӡ
ﰡզ죿죡ݣϿѽﲻҵϽӸϼӣ̿ޱŮ˿ϡ
δϱҴñӣŶֳӷԸӣȥӣǽţȥ
มӴӦһϽҽȥˡ
ϼڿʹòסץźӽŰ󣺡ʹʹþ
ɵѾͷŮӵȻʹˡ˵þʱֺ˭˵ˡҪӵĴۡǹˣ˵³Ųܲϼܲܵˣ
ʮԺģŶо飬ǷԲĽš
²£Ӱ˵ţҪ⿪ϼĿŮ˺ߣʶˡ
զߣ޶˻߸ƨŮˣֲˣе
ӣҪɶϼʡ
Ĺؿڿûӣû
ɶҪĶϼ߼ˡ
ϻôӣҹһˮѼëȫҳ庩ӷԸ
ӴӦһȥˣϽˮ
ֽ̧˨һȥ˲ϼĿӡ·ȥ˲䣬Ů˵Ķȫ¶ŶƤӵ¡
졭ǣһ𷢳˾С
ɶˣǳ˲ϼܡҲ֪ŮڵԭԭǸǣĶһƬݲ
ȴǳɾӲϼ͵͵ϴ裬ϸƤ⣬ĸŮһ
ﶼǹˣȫ˵ǣҲ˵˷Ĵ˵ûۼ
ӣզ죿ʡ
ɶҲˣȱס˱ס˵
̬Ķ˵ϲģǣŶæµһŲϼ
ϼС͵ʱ΢ѲĶѾӿŮ˵Ĺؿڣɾǲ
ȳСԴ棬˺ôҲá
ÿһϼڽ˹ﺿУ춯أ׳ɽӣ߿
ϼɤӶˣͩϵȸ˸ɾ
ݶϵĸèҲŮ˵һУŵóﱧͷܡ
ˮһɣ۵ڵϣˮЬӡ
ŮСʱӤһ亿СһͽˡϼѾƣߣĶС
УĺǸӣӰвģϼá
ʱ򣬲ϼŸеһѣ۾һɶҲ֪ˣ˹ȥ
ٴѹʱѾﺢӼ̥ˣѺˮϴɾСӡ
ϼޣϵⰡưɡüЦֵƶˡ
ϼѵ֣ǿⱧ˻ĸ˵˲䣬ˣЦˡ
Ե磬Ҳûаװ׸һ
ϸޣǱ۾һСʱ
ڻˣٴοӿ
ͬʱһҲͷӵչ󣬾ԼĿӡ
ΪһԺҪӳףĸӸռ棬Ҫľ𡭡'


290 
ϼӣϲ졣
һ˵ľȻǺӣΪԺ⺢ӻ档
Ůĵһ죬ӾֵߵܳţվڴϺҽˣҽˣ
ӣϼ޸ûϵָɶǴӣˤ˰ˡµļŮ˳Ц
֪ƨϼޣԺ˸ˡ
֪棡ϽϼףԼŪǷ׷׹ƻ
ӱһֱ֣֪ϼĺզȥģզģ
Ů¶һϲ֪ͨӵζóԡ
ڶ˵˵ȻϷϷϼϢڶˣֻһֻ㡣
˵ԲӣԲŮ꺢ѪȻҪˡ
߽Ӽңû˼ݣֻԺﺰ
˺ŷ̽Դ㺰ɶϣ
޶ҳ򡣡Ϸ˵
УӸճԷզ죿ӲŲѺӱȥءû£ȥܷ硣
ร㱧ſڣҳһ۾СϷ˵
ҲУ뿴ͽ˵
ҲȥϼӣҽȥáϷҪӣǺ
ΪϼδĶϱйƶϱӵģ񻰡
Ǿ͵ţԺٿЦе
มϷֻĸſˣûӣǳź
˷ܵˣȻǺӳ򵽺ӵĵһۣͲ顣
ϼһֱչˣǰҲ찾źǣ棬һظŮ˲
ĸնɱˣȫȥ˲ϼĶӡԣϼһҲð֡
ޣҪǰӶðòϼˣ
¶ģ᲻ߡ
ϼӺܿƣڿϣÿӻ򲼣ι̡
ȫϼԤϣˮ㣬ӳԲ꣬ӵֿϧ
ǣҸףڿͷϣϼˮιӣʣµȫŲ亩ȥˡ
ϼǰϱҲҪúӳԡ
12죬иأСơ
νġơŮ꺢ԺҪ֪ͨеѣȫӣһи
ŮݸзȫҪ췹ϲһ˲֣ܿҪͺöණ
Ϊ޲Ǻӵ֣ԴƵĹҲˡ
ûͶȥһسǣ˺ö࣬ͯҡСӵ·ߡ
СͳһԺӽȥ£ϼӣͦһ˫ʴٲȻǸٸˡ
ʱŮ˵رأӱҪˣҵ֣Ҫڡ
ƫƫ᲻Ժӻؼڱصã᲻ãҲҪͻ׵
Ѻߣϼһ˼ӵĻ¡
֪³ɲˣԼǲǡһ޵Ĺϵӷɡ
ԲϼǺ£ǲᣬʹޡ
Ҳһشߣް˵£͸ӳףʱˡɶʱŰ
ӳףĹŮòãģһӣϼధ
Ůզ˵㻰ϱģӵģҶôã״ˣ˲հе
ԲϼãȫĿġ
ҶϱûôɵѼļȫɱˣ㲹ӡ
֪ǺˣҲǺˣΪǶãҲŲ뺦Ӹ硣
ӳʱҲˣǸ˷ӣ
ϼû취ֻø
Ҳ˶ϹҲŲϣƲƲ죬òϼˣڻ顣
ǲҲ޸ӣͲߣϼʡ
ǣӲ㷭ıס
Ǻã־ݣҸˣӱ޹أд־ݣ˵ôޣҾôޣϼҲȥ̫ŲײĲᡣ
ãұˣǩ־ݡҧҧӦˡ˱ˣ־ݡ
ʮ̵Ĵ峤ýһҤϷ
־дġ
йŮϼԸ޸ʮ̴ΪޣҲԸȢϼϼǲתпܿӡ
ѺЭ̣⣬ϼûаϵӴԺŮ޸ɣտƾΪ֤
ǩԼˣϼӡ
ˣã峤вš
ͬдãһݣ¾ôˡ
ϼͬڻͷ˵ã޸ϱģʳԣһȥһɽѺͻȥٻ
ϼˣͺߣٸӳס
ϼ۲вУе㲻̣źӻĿɰӣ᲻á
УӱͻȥҪȻͲӳףϼҧ
ϼ㣬òãҲʼϼˡ
զ˵СһʮģѾԼ̡Լ˵ģ
ⲻǺӵ׹⣬뱧ӵĻҸһ㱧Լӡϼ
Ů˵һơҪƨưһᷭʱضĸӱؽٴʧ޶ࡣ
뺢Ӹһǵ׵Ǳߺá˿̵ĲϼѾǺ˺·
ΪӸȥͻҡ
ް̲Ҫ㣬İ߰ɣ߰ɡˣϺһؿޡ
Ͳ˸飬޲ðжӴϣҡľС·ͷЬͷñȫװ
ϷϽȰˣôණۣ
Ҳ߰Ͼһ°ءŶȻ޿ˡ
ǲ۵ޣû˼ңҸһȥϷ˵
ϼһһȥǵĲϼ·ˡһŮߣһϹһɵƨ̲ţܱ
ϼúɽҲǣ֤Լ˵㻰Բܡ
ʰһУˡ
ȵLеĳվȻֱɽسǡ
վԺ̤Ƕͨɽĵ·ʱûп·ƻɽûˣĵġ
ղϼļƻѺͻȥҵſڣֻҪƻɹˡ
Ǹո̤ɽʮ߲ˣ۵Ჱʹ
̫žȻҪȥʺ
ɽܣͷȥıҰҧƨɡ
ϷȥԺ󣬲ϼһ·ߵȣͷӽ˻ƻ衣
Ȼ򵽲ԶˣһһŮ˵˵ЦЦ
ϼˣԷ޳ɽȥƲƲ֢ڻˡ
һ̣ϼﲻ֪ɶζûأǽӷһʯͷϣܽ
һŴı͵͵ƣˮжĽʣҲжԺӵᡣ
֪ῴޣһὫӱؼңƵʹ
Ȼ˺ӵĿһ󣬱ˡ
ϼִ׷ǵӰϳȥԶһ߿һңң˫֡
ҪץסӣҲҪץס˽׳Ӱ
ǰһΣɽϣɶҲ֪ˡ'


291 
ѽϼզˣϷڿεŮˣȥ̫Ѩϼϰѹ
ޣްءϼޡ
զˣޱˣʡ
ûУɽסˡϼŻش
㲻һֱͻش𣿱˱ⲻãϼһͬʱ
ɰ᲻ã᲻ð
ɶ᲻ãȻӱ˱ˣۻ£ϷȰ
ǱҪȥҴģںãһٶ·ʡˡ
壬Ű壬вУϼٳһٳһۺӡ
࿴һզţܣﲻ᣿˰ɣûвɢϯϷȰŲŲϼҴ塣
߽ӣһŮ˷ڣ˻ߣԼҪ˲գɵ򣿵֮뿪Ƿ֮أϽؼӳס
Ϸ庩ʹɫϼһﳶϼˣٴλصسǡ
Ǿϻ𳵣ʮ̡
صϼһ߰졣ԺŮ˲û¿
ʱ򣬺ӼѾǳæµڳĻˡ
ϲȫɢ˳ȥķӷˢһ£̴Ƿˣгһ
Ӷһİ׼쵶ն飬ȸϲ¶˵
һοǣ뺩»˰ɡϼոջָٴοధ
Ĳ뺩ϴβɵӣ͵ɽˤˡ
ٷϻ˵㻰ȥ㣡ڻ飬ŪϹҶӵ۾ﲢʮεġϷһȻԲ۾Ů˺ڣҲҪںߡ
Ϸ壬Ҳڻ飬ǲǰǰǰ˺üˣӸҽȥͻġҡϼ
ȻҶ㣬ҵˣҵĹߣûţӦӰãʱҲ
ϼһЦǷҪѺŪɡ
û취Ѿ御ˣǿϧɵӡ
ԼĶԼϧֹƨ£Բϼɴһҧ
˿̣Ļ䣬һҲһ
ǰǰ޹ΣѾˣҲȥˣԻ찮ôĥĥҰɣ̻ȥˡ
ϼһγΪ˺ӵ
ԤϵһģһûˣǱһͷýġ
ʮ죬ϼͻصשҤ㡰ס
סǲϼģɽһأŮŮ̫Զͷ˸Ůǲһġ
ʱҪҸطӰٺãȻǣһƥӣĶӻؼҽаáȥסɹˡ
ϼסשҤΪˡסФ꺭Ϊİɡ
ڶǰʮ壬첻Ф꺭æˣŲϼϴ硣
ϼ˱裬hͣʵĽ𻨲ͷ£رƯ
˿̵Ϊ꺢ӵԵԵúֻܷ۾޵ĳࡣ
ҤйŮȫֻˣΪŮĴҪӼҴһͨ
Ҥż٣ϷæýͷöķҲһ
¾㱸ֻǷ磬ǵǱߵϲΡ
ɴȲҵȲ۳ŹʱԾɿӭӵĶ顣
ʮ·̣õôʱ䰡Ϸľһ飬úһ¶ˡ
ĳ¶ˣ·ϾͳΣա
ͬһ£ӭ׵Ķӵų˼ţֱҤ
߳ţǣƥӣֵòУҪȥɡ
ඣඡϱඡӱϣһߺһ㵸һޣƥӿ·һƬ̳
ĶӺͽ׶ӣöѾӻ׷
ĶӹӴ򣺡ܴܵ󡪡ܵܡ󡪡󶴶ܴܵѽ󡭡
һû꣬ͷһɲˣˡ
ǣӾ׷
̰棬Сϲڣ׼ӵƢ
ͷӴûбϣһӡڰѺӴӺϸ˦ȥ
ӵܲãˤʱƫƫԴһʯϣŪԽѡû£һһغˡ
⻹㣬ͷԴţؿϲţߣһ̲Ӱ
ĶӾˡǻ˵ӣϽȥ鿴ӵơ
ԺŷֺûˣԴϺüعҲӲȵϡá
˴һĺĺְ˽ŰѺ̧˻
ӽû߳ɣ̧ؼţﲻ֪ɶ¶ţһ۳򵽶ѪӣһĶöһ˹ȥ
Ӿôˣ˵ϼ붴˶ûнӻʮһţҤǱ߻֪
ϷҤȵļ٣֪ɶ¶һƥڣһ޸ϵʮȥ鿴
߽ŵʱ򣬷ֺӼҵĲʴڣſڵĴϲҲڣȴֹͣˡ
ûо춯صıڸ˺ﱯ˵Ŀ޺
ӣһһߣȺ׷
߽ԺӣͬŰϺӵʬ壬Դ̱С
ôʡ
壬ӽ׵·ϣӡˡкĵȺڸ
ٺ٣Ȼϼ˵ˣǸǡ˷ԩϷ۾һգһͬ˹ȥ
ºãϲµɥ£תҸŪ䡣
޵ȥϷҲһ
ĵװǰɥ£纩Ӿͱٸӣ˻Ұ
ķؾƬݵϣһҲûС
ϼשҤõӱϢŮûоȣûмûпûϲã̾˵ġǲ
Լͷϵĺ컨ժˣҲˣһС׻ͷϡ
ûиףǷޣ˱ϾȹΪ˱ľ֮ϼֻаТҲ˵Ĳ
ӱԺ»û꣬ϼ˲Ÿոտʼ
ڶ죬ҲǰʮϣҵשҤ
˽ץϲϼ˴һߴһ߿ޣ˵Ĳǣ˺ӣⰳĶӣ㰳ĶӰغǺǺǡ
Ӳģ޲ýϼ·ˣνʾڣһѩͷ֮ޡ
Ф꺭һͻˣ̫ƿŭ۸ӣ
˭ʡ
ǲϼĸɽ㣬ۣýãФ꺭ŲŶĶûûϵ
ҵ¶ܣҴ˾ӾҪФ꺭̣ҪѲϼɡ
ϼһǰһԹۣŮ侲س棬ˡ
ӵԤ֮УˣŮûı˵ۣҲûıԼˡ
۸ӾǲУФ꺭Ѳϼ󣬾̫ſ
Ҷӣ̫ŭ
ӻã֮־ݵģӱϼ޹أФ꺭˵ţ˻־ݵ
ҲܣҶӵŪҶᣡŶڷˣԭͱ¶
ڰ·ϣֲǲϼģǾȡФ꺭ͬͱˡ
̫ʹˣ򲻹Ф꺭һĨȿ޿ˣѽЬ¶żӹǡզ
ŶɤҹͿˣ˹
שҤŪҺģһëܹҲŶҡβúƵá
ͣߩһѱ飬һڹϣѳëˣȻź'


292 ˵İ
ϷˣģõڿޣϽȰɶֱͦӣ
۶ûˣ㣡㣡ŶźСúӾǱϼģŮ˿˶ӡ
զ⣿⣬Թòϼ˵˼ȣ־ݣϷܲãϾˣûΪӵ˷硣
ʱͦģƢ
ûˣ˵զ죿ҽզ죿˭ŶĹؼ
ɥɥɥӣŮңռȫˣͬܿࡣ
㣡Ϸҧҧ˵
ƨأûӻһΪС㣿Լŭ
ȷϷѾʶĲңСĲУ纩ءӺôСֻǻҤܹ⡣
һ㡭ϷѾˣܶ͸һ
ϼԱţλ˵Ļ򶯡
మһˣʱˣԺԾᡣ
ǺܿԼҲ˸˴պһ飬һӡ
壬˵ˣ˰չˣ˻аŮ֮󣬰ΪТաϼε˵
Ůɵûطȥ˵ϷǰܲӻȹֶҪ
ϼǸˡ
Ůͷ׻ТӣϷһȡ
ϼ֪ǺˣҪȻȻˣСϱˣұ֤ⱲӰ㵱š
ϷˣˣþŲϼ̫ϧϾǷǮСϱҲ
壬˰ǲǰȻܿӣԿС㲻ӾĻҪͷϼ˵
ϷһǰϼԼһӣѵҲ
˼
ģҲߣضΪգʱǲҵ׵ȴʤ׵û˶ǶһŮҲԿ
Ϸһжңҳһϲϼˡ
ãӽԺǾͰ㵱׹ŮΪ
ϼû߳ɣҤ
˵¸ùȥˣеӦźӵɢ
黹û꣬ϼסʮԺ󣬺Ӹù
ԲϼܺãɸŮסһȴܵù
ϼҤɻϻʮ˯סݣסݡ
ȥû죬ŶͿʼвͷðգҩҲáӰʮһֱףԽԽ
֪զ¶ǣҸơ
ǸڵҲΪϼǸšҲʮѣרŸ򽻵
ԴӺԺεӻѪܵģû·С۸ƣҸզ죿߽ҵʡ
ǣͿʼˣȰһŰӣȻֻŪҶֽԪһľ
վڰǰдʣȰѻֽˣȻľ裬Ϊ
һض񾪣գëϵ뽪̫һëưӵʮ񶼵λպ
޼ľȡľһָͻ
զ¶ʡ
ĲǺڲţǲϼ˵
Ϊɶϼզˣʡ
ǲǣˣȿ˵︸ĸԺֵܽãмɷ򣬺˶ӣţȻҲ㡭סһ飬Ҳᱻ
ŵŵźԭǲϼ⡣
СǸ˾ߵĶĶݲ˭˭ûӹ
˵ôŭ
ߣ߸ֿסһ飬УжκιϵϱƣĸŮƣҪȻ꣬ͬ
Ǻ˵˵Ϊ˺ƺǮ
̫ŶҪˣ
¶˾ģʮǮڻص˼ҡ
߽˽ݣץϼ̸ɶģͳͳӣһء
ϼҤһ֪ӷӷ裿
ѽǸɶŮ˸Ͻ
Ѿͷҹ㲻ҹŮҲûϵӽԺ󣬴·ɣߵصҹҵĶľšŶŮ˽ţ̸Ǻ˴֡
ҪߣŮĶˣϼԻ󲻽⡣
ʱӿɺˣǰТҩ˳׹Ůһ治֪Ķ
Ѿͷ㺦Ӳ뺦ҰҹԶԶģ
ҪѲϼϳȥжϹϵǰĶԹҲҪһʹӵĳҲˡ
ҿҺ˭һʶǻòͷˡ
ϼı챻ӳȫȺڶˣе׶ڱָָ㡣
ǲȰܣҸϼ˵Ůǲǵ¶µʱɽﴫ÷зС
˶Ҹѣ˵
ƽʱǿϼӭŤͷܣ˽ž¸ǴϹϵ
ϼʮͱŮû취źｫжϴ֣رԺš
ûƽĬĬʰ˱ѡ֪Ƕȥûһ˰
ŮûأûӣȻҲûпֻʧ
űѴӴֵͷߵͷͷߵͷĵɽһҲûС
ûˣԶһܹ̾ˡ
ϼû취ֻٴλصשҤȥϷ
壬ûطȥҸϳˣֻܻשҤҪȻҪ˯Ұ
ϼҪ㻹ʮ̰ɣҸһլӣԼסû¶ʱչ˺һ̫ˡϷҲڸϲϼߣŮשҤ
ǰŲǵĴ˵ڶˣõĲᣬɲš
ϼשҤשҤᵹùԼҲᵹùɷ᲻ãϾŮǷ顣
壬ﲻңȫ˶ңզ죿ϼʡ
Ů˵ûΣεʸûˡ
ٸ棬ԼӡϷ˵
ûûȣզ죿ϼʡ
ģԵĺȵҹҲשҤˣҸҸµĹϷڿʼŮˡ
ȥĶϼʡ
ԶиͷȥĶɻɣҸĶľϵ
壬ҲҪˣϼʲôŮľɵʡ
ɶҲûģڹͷһɵúܿġ
ϷѾͷǱȡϵûģǱߵйڣĲ͡Ҵǰ
ȻϼǲǣŮ˰Žͷһ¡
Сܲмܲǣźأ
ϼôҲ벻ϷȻ˻ֵܶĹߡֻõͷӦˣϼһֻصʮ̡
Ϸһլأ¾ɵƷӡ
ӴԺ󣬲ϼԾסһסһࡣ
ֱչͷ˲ŷת'


293 ʮ
ϷļƵóˡ
ԴӲϼȥͷԺȻһǧɡ
ĶⲻУǱϼ˵á
ԣϷֻˣƨߵ߳̾ʮ⣬ڿʼҲˡ
ʣµһʱ䣬ϼȻ
ʮûˣûѣûھӣ˵ĶûС
ɽȻߣҲһֻ񣬺Դɳ
ΨһõˣǺФ꺭ʱʱӼ
ԴӲϼȥͷԺûùһǮĹʣĹʶϷˡ
ϷҪŮ˵ĹʣֳֻϹ۵ʧкӵĲ
ȻҲûпϼ档ĲϼԺ󣬹ͷٷҪͦɡ
ڣͷͦˣòɵȴ˸
ſڿϣŲϼŮһһʮ߿ࡣ
ϼ渵Ŀ˵һ飬
ϼԲܿˣǽ粻ã֪ΪôҾ͸㣬զɵһҲûдˣˡ
Ůװף̣ϼԽԽ
ԩңǲǰôˣôذɣһɣء
ϼ˵Ļˣеί裬־壬ģ˼һԵطй
Ůѽѽ˵Ļﲻס
ϼģ˵ģ˵ӲǱ˵ĿǣȴҵĸǣӾͺùˣҪôΪ֮ˡһӵŮˣ
ҧģȫˡɻô죿ѵҪ
ƲϼڶݳɶˣƤͷ㲡
ҪΪŮ˵ֻعʮ̵˶Ŀ࿴
Ҳ㰡룬ҹҹΣ㣬뺢ӣ۵޻ðɣ
ãˣԵð֣ûѧ·Ҳ˵ɺܴȰο
ǾͺãллˣԲ
ûжԲκˣףվñֱֱ׳۲Ƿκ˵ģҪֱͦˡ
֪˰ӾͺùˣհհգɶҲˣıһ
˾ϣϼɶҲˣͬٴα
ѣִһڡ
һڴþ춯أضɽҡ׳ɽӣŮ˼žڴ˹ĺ
˱Ů˹⻬ʹŮҲ˽˶ı۰ĥ
һһΣΡȫû̲̯ϣա
ǲϼĵĸˣҲΨһһ
ΪŮӾǱߵģļ˶û
˲־ҲΪΪ÷
ϼȻǸɾģģһȾġ
һʮȫ˶û˯šΪϼĵ̫󣬲֪ģΪ˭Ұҹɱء
첻кµȺ߳ţԴ鿴ȥҵ˲ϼļſڡ
ѽСѸסˣȻʼ͵ˡ˵
ѽ֪ļҺҪùѵ±һ˵
вģ˭ҵĺô󣿡
ϼúð˯һ˶ֵ
զȥ
ҵС¿¡
Ⱥ˵ɶĶС
ڣҲˣͬѰźģֲϼſںöˣŭڣһʯͷš
ۣۣۡ
ѾͷҳܻŷĶ͵ӱҵ涼㶪ˣ
ۣžણʯͷѵڵϣһĽ档
̫ŵʱϼѾսĸغϣڴ
˭ʡ
ϼش
ȥѵɿŮˣʼ·
֣вŮ˵ȥӣҲܣÿġϼۺãʱΪŮ顣
รĽңϹƽؿ˵ʧʱŮ˵ؿһѡ
࡭ϼһΪȻɶ¡
ͬ·˺ͷׯԺš
ִ֣ԺŴ򿪣Ƿ˺
һͷ׵ͷƣСţĴŦббϵҸϣĿòˣŴԪЬȥ
˭ʡ
ҪܣϼϣСӡŭ
ɶл˵
Ҹ˵ƨ͵ӣҾǲУ
ƾɶУ
ҶϱҼҵˣҼҵĹظҪ˺죡ȣ
޸û
û
Һн֤
û
ȻɶûУǾͲҶϱǵһŮ˸˭ãиëϵչ粻֮࣬ﳳˣ
죬Щ˶ǸúãɱļһǿڲҲ쵱ģŶ汻ҭסˡ
˭ʵ
ǲϼˣɽġ˵
ƨˡ
ӻúúõģ˭˵ˣϱǱ˹ģ˷ӣСȥ㣡װ෿Ų߶ʮһ޲
ƶɮʦ̫Ҳ䣿
˵ǲϼˣɶ֤ݣʡ
ȻУн֤֤ڼһ֤ԼݣҵƬơ˵ţóһƬݸ˺
ӹƬû֡
ܵھֵģдɽ³
ӣɽġһ庩
ɽģôǲϼôϼǰҵˣŶŭ
ҷҪأһЦ
ңȰȴϣŶһ˲վ߰˸ֶӡ
Ҷ֣ʡ
ǣôϼסҼңҵģҵģҶйԼҼҵˣ
˵ɶҲҪϼߣ˭ţ۾һɣಣ˹ɱ
ɱһᣬºһŵú˼
ɱëϷҵ洫֮ѵµǧ򡣽ҲûɱˣŻˡ
СӣҶӣСǣǷԸ
ӣ˵զ죿ж첲жȣȻ˴ӡ
һ٣ȻҸ𣡶ְŶ˵꣬һˣಣ߰˸˳ӺХ
Ҫƴ֮ǲòϼ뿪
һ㶼ìܣǰϼߣŮ˿
Ϸ˻׼ϼ뿪ΪŮڹͷĹʶϷˣЩǮһֲ٣ȫת˺
ϼһߣû˸Ǯˣǰˣ
Ҳһ׳Сûɶ˲ġǿѹͷأһĶֵأֵõţ
Ҷϱ˯鿲㣬׻ʮꡭ
©һ㣬ɲǺǵġ߰˸ӵϣֻغϾͰ
һкɨǧϯǰǰɣ߰˸ӱĵΡ
һзõȥĴЩǵߣǼ죬߰˸߹ȫõöˡ
ɨȣಣ߰˸׳ǫ̈̄һȥڵϰѽѽֽУһҲˡ
ôֵģ˭Ҳû'


294 
ʮͬûˣ˶ȥˣʣµľŮˣ˸ӡ
ǱɵЩŮ˾ͻֽţһźˡգ۵ʱ䣬ֻʣ˺һˡ
Ŷһ򲻺ãȥȣɱˣϱ챨ץ
ˣƤŪסˡΪûдŮ˵ϰߣοﻹǸ̫̫
ɿ˵
ɣɱҰɣɱͱҰɡ
ҸҪͱ㣿û𣿡˻ȣҲŻΡ
߰ϱҵĺ·ɱҺã
㲻һֱڸϲϼ𣿲ǸϾϵô߲ɶ¶
ҪϾҶӡ
㻹ɰ˾ҲӮǷ⽨š
ҲܣҪѲϼ£Ҫɱңﲻģͷɢ֡
ϼֲϽȰˣ£
У˾ͷӣʬδ͸Ұ˯ӽ
ʶȰɽˣʵ㣬ޣǽġϼû취ֻ˵ʵ顣
ɶǺӾ쵰֣
ǣǰΨһˣɽҲǺ¿˰꣬ҲԶLУģϣΪգТ
ϼģҪߣ뿪ʮ̣˻عͷ
ڱѾˣĹͷȱܾҪϼΡ
ΪŮ˰ңʮܿࡣ
ѹͷһٸ๤˽ϼŮڴɱһƬء
֮㲻ߣǮǮŶǲ֡
ҪǮʡ
򡣡Ŷ˵
ƾɶ򣿡
ˣ͸òϼ⣬ǮĶҲܡʨӴ󿪿ڣ
ýǶŪ򰡣˵ֵôǮϼˡ
ɿҸǮ˵
ƨ飿ҧҧš
ûƬǶ³ûǮô³˵
Ǯٷ㣿ŶԾͷɢ޲˵Ŀϲ顣
ȷţٸǮ˵
û취ֻɿ
ȻƤһǮ͵Ŷ
γüûô࣬Ȼţӽÿ¸һǧ飬вУ
ŶǮһɵۣ벻Сӳ󷽡
Ǯûϲϼܣ˷̨һ̳˴ӡ
һܳȥԶӿͣ¡
ϼЦͣ˵а취ΪɶҪǮ
ʵ˲Ǹԣչ˹㣬˵ˮ֮ؽӿȪ౨Ǯǳźӵı꣬ͬʱҲΪֲӵʧ
磬Թκ˳Կ
Ҳ˵Ժ۾ˣϼʡ
ǰϣһ£Ҹһǧ㻨ˣҲĸһ΢ЦŮ˱֤
áϼ˽˵Ļˡ
Ƿµծ˳ˣΪһУҸ
ڿʼҲĺҸ
ϼӽҲһᣬҪ컶Ц֣һҸҲŮˣͷ
ϧͲڣҪǶڣһڣ͸Ҹˡϼ૵
⻰Ҳ˵˵ѣὫʹɽŪ
ĿǰͿĸαŮû˺ӣϼûôġ
һص˹ͷеĹѾϰˡ
֪ܵĶõͬǮԺ󣬾ʧ١
֮չͷûһ£ԭġ
һ	ĿǰûôǮֻ⣬򡣽еļ򣬻Ҫ¶
ڶ	ʵ࣬⽫Լ150꣬ҹͷ͵ˡ
ûĿǰÿ޷Ǹ֣ʮԺأʮԺأٹʮ꣬صļ۸ǳɶӣ
¥Ȩʮ꣬150ĺͬ㹻㼸ӷز
߻ۣ֪LһƤ͹ϼһʳǡ
	¹ͷԺɽھͲ·ˣڻǱߵѹھɹͷȵкԺ
ģɽĸ߷Ѿս¹ͷ͵ж˸߷ɵ
ɱȥ໽УԵɽҿͷҾǸ
ξǺүүҲˣԲǰ㼷岻ɡ
ǼˣӰһˣ㳢ʲôĲƴ֡
ע⣬ôõɷʣ
ǣŲϼ߽˹ͷŮιһ¡
ոսû꣬еĻµģеĻûڡ
칫С¥Ȼ󣬿ɸոûãϼԺסȥ칫
иֿ⣬д⣬˹ʱŽҲʡ
ҳеĵطڸ̻̻ոոһ룬ûǮͣˡ
һ֣豸ȫʲôУΪɶҪô˵ļ۸ȥ
ϼ΢΢һЦ㲻֪ҴĴ峤ΪｨΪǮһռ˴ʮĶأɹֲһֱǮ
Ϊ벻öϷãû취Űѹתˡ
˵عϡļ۸ȥѾ۸񲻷ˡ
˵ϧˣ⹤ɽسǵĻǻãÿʡȥʮ˷ѡҲԺչͼɡ
Ҫңϼʡ
ǣԺļҡҲҲˡ
ãҲļңԺӭ㲻Ҳǿ󡣡ϼˣ˰ˣԸ
мˣãˣãҲˣãϼ֪ˡ
˵ĳٴλϣˣˣҲ
İ칫ҺܺãֳɵϰΣϰһ̨ߵɳ
ϼͲֿ˵ĴҲ˾ôһɳϡ
ִϼ·ϼҲ˵·澡á
õȻˣ¥´һ֡
СĶҹһͷڴһˣɱ˹ͷ
˸Ͻֿ˵Դ̽˴ڣ˳
ϼһ˭ʡ
СĵϷߣҪˣϼһ
֪ͷˣ˽ʮߣϷҪֻع
ϼ£˵ŰѲϼƿˣ̧߿˰칫ҵš
Ů˵˳ԿϽ˳
塭ϼ¥к
ϼ㣬ΪɶҪ뿪ʮ̣Ϸʵ
ˡˡϼ˵
СӾˣϷ¶˶
ǣǰɽˡ
㲻˵Ϊɶһֱƭң
ΪǲǣҲκιϵԾͳ˻šˣҲˣֻܸߡ
ϼϷֿ־Уᣬֻ˰ӡ
Уһ˲ţϼ۹ҲܺãǸ֮ģĹͷȻһˣǣϷ˴Ĵָ
Ϸ壬óá֡
Ȼ˲ϼǲǸˣϷʡ
ʲôˣô㣿ʣѾӦе׼
ӣӵǱ˺飬ˣСǱô㣿۾ϼϹŮǷµծ˱Ҫ
รˣϼһҲҪǮġ'


295 ƾͼ
ǺǣС¶ϼѾ˵ˣǮҳˡ˵ִƤó򣬵ݸϷ
ˣʲô˼ڴҵϷʡ
Ҹϼ˵СסԺ۾һ飬еһΣɲı黹ǹûеɪ
֪ǿѹͷߣϷʵһٹ̣ܵ
ϼһ﷭ͷͷ£⻹ô
˵ʧأձ󣬼˵û۾Ʋ֡
ˣ˲ģûҶסԺȷ򣬿ߣֱЦϷһЦ
ҪǮʡ
ʮ򣡣Ϸָͷ
ΪʲôûгԾʵ
ܼ򵥣ΪϼǹŮӣòôǮչֻҪ򡣿ڲͬˣȫΪеΣҪʮ򡣡
ԭЦˣ壬ۣ˰
ϻҶ۾Ϲˣһӵ¶ôˣŶûУϷ۾Ѫ죬һ
ҵһĶֵ⣬ҪСû¡
壬㲻Ҫ̫۸˼ңǵҷɱҲӣĻҲʼ̣˼
ҵҪôӣ⳥ֻۣ֮ͯҪ㲻óʵ⳥⹤ͱ뿪
Ϸԭͱ¶̧һӣʮһſÿ˵ȫһⵣ
ҪҹĽࡣ
ԻӣϷҶˣ̩ɽ
㲻ǮҾҹһ첻һ죬һ겻һꡭ
㻹
ҽľǵĳӸǵ
ˣŪ죬ϷǸä
ǰƢһĹȥˣǰϼһĸɡ
ڵѳ죬ҲǵǸǵƤëͷСˡ
Ȼ΢΢һЦðң첻ңͲģӳţң˵꣬ϼһһ·˸ơ
ڽϷһ̸ܣҲӲĸңĺùӳԣ
ϷŻһ£ŪǮû뵽ӲǮƻҹһ±ơ
𿴴ڣ˵ƹ£治ҶһָͷҶ⹤һһľ
ǷᣬͷLвŶʮһ绰ȥСʱܸϵһץǮȥɣҤȥ
㡭СӣаϷҭסˡ
ôңû£ҰɣʵĹɽһҾ,ңҰ
ûˣϻ쵰ģƤһƤ޷СǿǿץһŮʣ㻹ҪҪ
ϼϹӵ۾ãȡһǮҲ㣬ǲҵĹû֣ǴܻǴ˾ӷ㵽ף
Ļˣ·һ⣬װ£˰ӣڳһҪӡ
ڣϷ֣ҲҪ֡
Ϸ࣬ûûҹȻû֣ϻ쵰벻̡
ңңĳӸˣ¶Ҹ𣡣Ϸȭͷ߬øԸ졣
һȫ˹Ȼӣ׷׳¥ϵİ칫ңҿˡ
һһһ̨칫һ̨ϰΣһ̨ɳһ̨ӻ
¥Ҹϡãֳ䣬ʼһ
ЩģҲöŮһ˽ңһŵ໴Уͷܣȫܳ˳䡣
ѽϷ壬ɶΪɶҰǵĹһŮʵ
ǰϷ壬߯ˣô۸أ˼ǶˣһŮ˵
ϷǸɶƽʱͦһˣզͷˣ
ЩŮйϷ֪ĵ
Ҫ֪ɻˣ󲿷ֶҴĴҲϷס
һ£ؽɨءĿĴﵽˣɨء
ˣ˵ȥóȥˮҲˣղˡ
ȻˣǾһףӻȥˡûֹЩϹ֡
ˣųϼץˡ
ϼһ¥ȥˣȻ𹤳ɳĵ绰
Ů˳¥ʱ߿ʼ֣һֱ䣬ֻȭͷԲ˾ᡣ
ʮգ۱ſ߸˱ӣ˱Ͻ׹ǣ߹ǡ
ʣǼһ򲻺ãȥӾᡣ
Ȼû֣ƾԼļϸͷϡ
ͷϵѪֱҲذһ
пƣܵ˹ҵʣ˾û
˴Ժ̧һӣӱҸ£һȭͷȥۣЩӱӦҳɺüΡ
Ȼ۾һɣһȭۣʣµļҲڵأڱðѪܶ
ԺִӳˣϷǰȰѪԴ˦˦壬ߣһȥ˾˭˾Ͳģ
˼ϼһɫ԰׵ӣ¶˵΢Ц
ϷԽԽɶˡǰСӾ򵥣һͨĴܶŹȴһ㶼ûԿ
һ	ȷ˼ҵĹ
ڶ	֣Щ˭޹˼ҹ£־ûˡ
	ʮȫˣסԺԺҽҩȫͷϣټϹͷʧ˵ʧҵ
ģ	ôһ֣Ҵûˣ۸ˣᱻȫƲ
ҪɨأҵΪϼֻع
ˣʲôˣһʱĳ嶯ٵ˰Ѫ
ϼ¥Ѫӣŵòȥ
ѽû°ɣơŮ˸Ͻͳ־ΪֹѪ
壬㲻尡ҵĳӱңԴҲư˵ûҲװ벻ˣҿۡ
ĻǳЦҲǼŪϷ첱Ӵ֡
ϴһŭզң
壬ɶˣ
ǻ쵰ұû֣
ţǿ޸ӣǻ쵰
Ųϼʮ̣˽һĹʣǱ
һˣǧҴ⣬㾹Ȼ۸ңû֣
Ķˣ
ȻԺйһһӣλ磬ǶˡһͱĶ۸ңһ˸֤
ֱϷĸ̧֣һᣬЩŮȫжˡ
³ǶƼˣɶƼˣģǸ֤
Ϸ㻹˵˵ǸҪȻһһҲ˵ˡ
ǰ壬Ҫ˵£ְ
еĹ˶վߣϷƵǡȫΪһԣ˵ĵͷߡ
ûûϷϣ
壬дû۱˵ɳ˵Դ۾Ź档
ˣʮ˸عֽУ׷׳ȻֹӳϺʮ졣
ô¶˭绰ľһ־Աʡ
ұľףҪǵĹ˵
ɶйԱȫߣ־һӣеľԱӵϣʮزȫ׷Ѻ˳
ϷҲѺϳ͵˾
һ·ϣľǰһհףеͷ
һҪΪϼLеҵչɨһϰ
˾򵥡̸Ц䣬ļҲҷһɨ⡣
ҲûзĻˡ'


296 սϷ
ܿ죬ɳҴʮ걻³һԺӣҽ졣
Щȫˣѽѽиͣ첲ˣȽŶˣ߹Ҳ׷۶Ϻü
Ϸ¾ҲԴڲϼͬ½ȥѶҡ
ˣȫˣô¶־ʡ
磬ԩϷ˵ҵĹȥ¶ңҵĻ칫ҡžͺԩ
ΪɶĹȥ¶и˵ɣ־ʡ
Ϊϱ
ɶ˼Ҷϱ־һ
ǣϱǰϱ
Ϊɶֳϱأ־ʣ㱻ĻΡ
ϱʧˣ˷ӹˣ֪Ҵ帽שҤϷϱߣϱ
Ҳ˿ڰ־ðаȥˡ
벻ᵷһ˿ڷŻԽȤˡ
ǰϱλֽвϼǰҳߣһֱҲ֪Ϸߣ޸ӣ٣ϱ˹ߣǲҪʡ
ǣǵȻͰλвϼĹˣ
ԣϷ͵ҵĹȥ£ҵˣҵĳرίԴϵѪھٵǰ˻Ρ
ϼǲģ־ʡ
šϼͷŮ˵Ȼ˵ʲôͷ
٣鲻˵ϼǸԸ޸ҶӵġϷֲϽ͡
٣Ǹɵӣϱôܼ޸ϱ˵
ɵǸģ־ʡ
ʮ̵ģкӣǸ԰׳աûϷڣ˵
չҷɹ涨԰׳ǲȢϱġˣҴˣôʮиӣ־ٸе֣Ϸʵ
ΪϷûشͨ졣
¶ʮ̸Ҵ֪ܡʱѸ£º֡
٣ʱ͵ˣʮ̵ĹѸãһɵӡ
ϼשҤ򹤣ϷĴϱͼǿȣðҩϱ飬˿ϹһֻۣŴӾƵӳ
Ϸ߳ŭ±Ȳϼ޸ɵӡϼӣͰʮꡣ
׼ΨͼģĹΣһҪΪֻع
Ȼۿˣڳһӡ
ϷҲġΪ´ʼնϷԣϼûд
ɶȻ¶־һˣһվ
ȷģŵĻȥҹԱȥʮ˽һˡȥˣȻҪ־ֵףĲݡ
ҪﲻίȫҪﳹնݳϷΪϼɨԺеϰ
ϷԾ첱Ӵ֣Զԡ
Ϸ壬𣿡־ʡ
˵ĶʵǣϷ⡣
ûпǣ٣LУ֪ϱԩɳΪ壡ֹУҪʦ˾
Ϸ˵ͲСɱ׾һŪ޿ɱ粵
ô磿۸ϼƭƵͼʵϼϹʵ
Ůʮ̣ǿƼ޸ʵѲϼߣ˼ҹҲʵ
שҤĹˣͷĹˣʮ̵׶֤ԼԼѵǣԹˡ
־ԼԩǰԲϼôãŮΪɶҧһڣ
ңǻ쵰û֣Ϸֻô˵
Ϸ壬úͿˣ˲ƨۣϱһ㵷ҵĹҴ򲻹Ҳ˲˲ŷ
ͺǹһͨɨ䡣
Сӣĵˣ㼤ң㲻ңһĳϷץסĲӡ
Ϸ壬զżˣһˣ׻ôŷ
ҵģ˵˭ңͲģ
Ұȥʺզȥ
ӣϷˣ޲˺죬ȭҪ
˫ֱͷԴһѽҪϣɳôš
Ϸס֣־ˣϷӡ
ԱʹɫԱ˲佫ϷƷˣϡ
٣Ҫ˾ҵĹУ۸ϱҪΣʦ
һϷǶ֡
ڵϷ˵࣬ԽԽݿӣÿһȦ
ԣƤԣкӵ쾡¡
ֶβܹá
־ûѶˣֻ÷ԸȰϷͽȴ
ϼһһߣ־һӣŭ磬ô㣿㻹ûˣͷӣ
־ʶȥһ۾ͳˡ
ǰͶ絽ĹѧԺѧ·ֽԼðҩε
ȥףڹ̴ѧһСɴˣץĻ
콫Ϸʮ˴ñͷܵģԾ
LһΣһɳ־춼ˡ
ָ磬ĲԹңϷĲǶǶԣϱ͵
ðɣԣҲð˼ʮ˴ôҰ־ŭ
磬ʮļңһľӣ㻹ֲ
ϻȻ֣
ǲͽˣҲ֣ѵԼǴʡ
֪֣Щ˸򲻹㣬ǹϹģ־ŭ
ָ磬ҪģҾһˣûôõ֣ҪΪֹĵϱ۸ˡˣƤڳ˿ࡣ
Уû˰ɣûµĻҽԺԴһ£Ժٸ鷳־ˣëСκ´öзִ硣
˵ǰֽ֪ȥ˴³çôѾøӳ죬õˮ©ϷװȦ
ɳܶҪĹߡ
ǺãҸˣؼҵϢҸ˵ҾӦ˵ϼһˡ
߳ɳȥһҽԺһ˿ڡ
ʵ˲أҲûз룬ˣǲһƤ
ڼϸֱϣҲ࣬û˵ͷ
ҽԺȥһ⳵ǻص˹ͷ򿪹ͷţĹԾڼҹࡣ
ϼڴϣ˱ӡ
оô۲ۣŮʡ
ǲʹģƤЦ
ѽɶʱ㻹˼Ц¶ôɣϼļ٣Ϸһϰݣ֡
ģѾˡ˵
ˣô꣬Ķˣϼʡ
ȻˣϷӦˡ
ΪʲôˣĶˣϼʡ
ܼ򵥣ףطɹ涨Ҫн¡
˵ʮ˱ضϷҽҩѣשҤ
ǹҵʧҲͷϣβҵɨؾûˣ
һֻϻҲһֻûݵϻʲôµģ
มϼˣⰤΪֻعϷһ
Ȼе˺ÿ£ϲ⣬Ǹ'


297 ̽
ûҪģʵ˻ǲġϼȻʼȰ
ƨ۸ϱһúѿŮߣԶҧ˵
һϷûզ죿ϼʡ
ģԺһӣһһϹټûǮڲˡ
ϼͷ˵ɾǾòԾΪϷôңҲôء
˶Ϊֳ˸мô˵ǰġ
㣬û㣬ҿզ찡ŮһĻ
ϼǲǾ˺̣ܲŮ˵ͷ
е㡭ϼ˵
ң̳Թ̳ս㲻Եˣ˾ͻԵ㣡ԴˣҪȻ̭Ǹ㣡
ϼͷ֪ڽ⣬β۸Զġ
ڹͷ˶ʮ죬һֱڸϷ˾ӣҲţ͵ˡ
ʮԺ󣬷Ժнˣ˵һģһ
ʮ˵ˣҽҩϷеưǧ顣
ͷһٵ豸Ҿ߻лͬϷеǧ顣
ˣϷҪ
ϷףΰﴦѼ¡
Сðҩϼͼ죬Ϲһֻۣе󲿷ֵΡ
ϼûΣǷӦýС۾סԺ顣
ԴøϼĴˡϷӦð12ǧԪµľ
飬Ϸ׼ߡһӸɵҵ
ʵϷûǮǰǮӻӻˡ
Ҳûɶ£Ҥеծ
˵ʮ˵ļҲʰݣ쵽ȥ֣ǮļҾ߼ҵɶģͳͳϴһա
Ϸϱ޿䡣ǸڣʮǷǳֵǮģö˼Ҽ궼治һ
Ϸڼе൱ڡԺŮȥ޿䡣
Ϸõģںʮ̵ĺãҲںɰô˶ﰡ޺޺³ԷѾԲůˣ˵զ찡ء
Ů˲ǺСҲϷޡ
Ϸ̾ﰡǵҤ˰ɣܻǮЩ˰ҽҩѣĹʧ
ɰһŮˣզⰡ˭˭һóʮǵҤŮԾɿĨᡣ
ȥǵҤһҪȥ壬ЩǮˣϷҧҧҤˡ
ûԶѣҲûԶĵˣֻԶ档ǰһͷ
ҤҲ£ëɱУܻҤٶ
ȥզ죿ϷŮʡ
ңҸ̸Ϸҧҧ
Сû취ֻÿ޿ܽ˹ͷ
ȥ칫С¥߽ϼңŮ˿ͨȥ
ɣ㣬ȾȰ˰ɡŮȥȡ
ѽӣ˭Īʡ
СϷģֶӣ̧֣ɷһʶһ·ɣԺ󰳸㵱ţŮ˺ޣᱯĸˡ
ӣɶ˵ϼϽ
㲻ӦҾͲ𡭡Ů˻ͦ
Ǻã˵ɣô㣿û취ֻš
ϷҪ㣬ȥһ£вУ
Ҫңȥ֪ɶףúܣ֪ϼһҪΪӡ
˭ȥɷʡ
ҪשҤ㣬ǮЩ׵ʧҪȻ̵ģˡŮ˿ͷ絷⣬ӿڵϣשˡ
ʵĲֻ̣˵УһȥשҤˣвУƷҲһӡ
ӦˣŮŲվ
ϼӿЦֻʰȥһο
ߵʱһ̣ģȥĴţڻϷ
Ϸ£Դôݲʱ˺ܶࡣ
壬ˡӵߡ
ðϷǱߡΪطû
㣬лҪ˵ʡ
ţ֪¶ԭ¡Ϸ˵
ԭǷٵ¶ҵȥ٣û˵
Ҳ˵㻹ǸԭǰɣϷʡ
¶˵ƨţûôйʵ˵ɶףʡ
ƵϷϼеϱϱӵǲô˵¶
ãҾͳ˵שҤ㡣Ϸ
Ϊɶ
ΪûǮˣ㹤ʮˣˣҽҩҪ˾ò𰡣ҵļҶǵˡ֪ģשҤڲǮ
ҰשҤ˸ɶש˵ˣУװզ죿ҤŪȥ
һ仰ĹƣϷһ
ǳĽҤģҵҤֵʮʮ㡣ȥ壬ʣǧ飬ҰߣֻҪЩ׵ʧͿˡ
ٺ١ЦˣҤûˣһǮҲ䲻ţŪƽӣ
ҾŪƽӣⲻ׬Ͻ˽¡Ϸؿ
ԲҲשҪն˵
ĲҪҪɶǮҲƲϡ
͵Ⱦ壬вУϷʼ
Ҿ㣬ͷңԲԣͷ뿪ٳϼ֣ϼ¿꣬ҲŲʵͦ
ڰʵ˵˳Ϳ͸ϷĹơ
ֻҪΣұ֤Բϼã׹ŮϷٴĵ
ллأϱʲ𣡡
뿴ͦ
ǣ㲻ͦϼᱻвһصɽİĻ񵶣񽣣һ´ϷϣҲĹȫҴ
Ǻ˰ϼԱ߲ˣϽ顣
ˣ˻з֮޸ӣ˻ɣʮʱ䣿˻ҵĹƨˣԽ˵Խ
ͬһƣòϼ飬Ϸж
ϼԽ飬ϷԽǸмԼˣӲŲŮ֡
㾡Ϊϼ˺·
զ˵һޣǷչ˵ģӵʱһԹļһֱչҰûзҾͶˣҸйԼҲҰ
ϼĿʼȰˣ顣ŮֻǼǵ˼ҵĺã˼ҵĶ
ôϹһֻۣܲǺ㣿Ҳģ׻ˣ⳪òϼ
Ҿһ䣬ﲻﷶ壿ѾýˣһˣһϹˣܿģϼȻˡ
ҲӦأʡ
ϱңһ˱ȥɡϼȻˣϱƢʼҪЮˡ'


298 ķ
ãϣҾһשҤһǲҪЦŵ
ɶ㲻ҪҵҤôңϷʡ
ҿԽǮ㣬ҪдݵģǰɣҸ㣡Ƿҵ壬һǷʮǧ飬ʮ껹塭שҤԺģúשʮԺ󲻸ǮٰҤˡ
ԲۣϷսôҲ벻ô
һϢ
뿪LлصɽҲǷСһ飬飡
飬ҪϼԲϼη
СӺüıֶΣ˼ά
ǰŶʮˣֱԼ۾
ҪôǮңϷԼˡ
ԣǮǷͷģԺÿϼһǧ顣㲻ҾʦҪ
˪ĵһǻϷ硣
ãӣıеʶسɴϷͶأʱϷǳ׷ˡ
ʵһ̤ͷµһ̣ע˰ܾ֡
ϻ˵־дˣǩ֣׼д־ݣ̼رҲˣǩ֡
ϷеԼڲмݣһӿͷ
ҲһƸ棬ȣŪȥ
ǩϣϷզʶ㣿ʶʮ꣬һݰֵܣ
壬òҵƨΪ˲ϼϣԺҺƽദϼ۸У뿪Ժ󣬲ϼͶչˡ
ģһѲϼ׹ŮⱲûз˭Ҿͷ㡭Ϸƨ仰Զ
˵ģҲġ
ʮ꣬ȻԲϼܺãŮ˵ȥ˺öˡ
ϼתԺͶֳΪŮ˵ұۡ
שҤҲԽԽΪ˲ϼҪĽϡ
ȻЩǺˡ
Ů˺ҵķչǽΪƽ˵·
˵㻰ӿȥһУȡ˰ǧ顣
ϣ͵ҴС
Щ˴õЩǮŲˣϷֹķ粨ƽϢ
ϼʮ꣬ͬʹľΪ˹ͷܾ
ϣڴϣر죬ϼˡ
Ů˸Ը˹ƾߣǣҲƾ˵ײ
ǰķףҲĺ
ϼްɣһ߸ϼһ˵
Ϊɶ۸տҵҵŸ𲽣Ҫϡϼŵ
Ϊ˱ӣޣգλ˼ҾͲˣҲԵǵ֮顣
LУϼôΪƱӡ
λ˵Ϊ˾ΪܾǷһʾծ
ãǰޣ󣬽磬ʹ
Ҳʹ
š
ѽѽѽ
ϼ֪Լܻܲϣ֪ߵ¾ͻߣطɽ
һߣ뻳ǲܵģƴظæ
ǶǴ죬칫ҵĴʵ֨֨Ĳҽ
ڡͨˣһ˵ϡ
ȻЦıսڡ
һڴϸ㣬ڵϸ㣬˻Ů˱ϰ칫ȥ㣬任Ÿơ
ǧٴεײɡȥ
Ϊ̫ڳĹ˶ɻˣȫŶ
Ӹȣĸ룡벻ζ³ľͷô󣿡
öССϱͣĻϼ칫ҵĴڡ
ˣˣǶ³ǳɶܾôܵˣйҲ׷׸̾
˵Ů˶ǧﶥǣܾ˲𣡡
Ƕ³˲ܾͰ
³Ŭ
ȫɤӣΪλ쵼ͣ޲ġ
һٶ˥ߡڶľܲãˣûɡ
ϼȴʩ˷ϵׯңŮݹ·ҲһƬƮƮơ
߽ʱЩŮȫЦ˹ʳʶ̡
ϼӣܾˣҲǶ³ˣþ
þϼ˵
۶³һϵþذһض೤ʱ䣿ʹŮʡ
šǡϼˡ
ѵҪԼɽŷԭɱ߽߳¶ȫЩǣǻLУ
㲻˵ҲˣһŪһأȴŪһҹ
ѾͷϹ˵˵Ҳ˺죡ϼת͸Ů֡
ܺö˶壺ϼඡඡˬඡඡ
ˡϼһѵܳ˳䡣
¥Ѿϴϣ¹ڳ׼Ҫš
ϼզô죿롣Ի󲻽ʡ
ǳЩŮЦϼ˵
Цɶˣ
ڣǶûɻȫ͵ϼô졣
£ɶ˲ģҵϱԼϱڣ쾭塣Ųں
ûɶ˵ģлŮǼҳ㷹
ڼңҲ졭ڣϼʡ
ǰɽûκֻ걻Ӳڣܸɶ
ǰϱɶŮʡ
¡ش
ϱţɶͬ
ûɶͬŮˣ˯
ϲᣬϲŮʡ
ԥˣûش
֪˭Ҫ˵һֵĻϼ
ӣܴһԭΪΡ
ɲϼԭŮҲ˺ӣ͸᲻ϡ
ˡȻǶ硣
ϧҲҼˣǰ治ԶĹѧԺ͵һ۵ҲûС
˵㵽װ˭ϼɰʵס
۲̸вУѾԲˡ
㲻˵ҲߣϼȻʼˡ
ðɣҶλһġ
⻹ࡣϼˡ
Ҫˣˣʲô취
صɽģLоġ
Ѿأػַ
Ȼˣ¡ʡ
ĶȥŮʡ
ȥǵĹͷֻܾûиôУ
ҪΪҰ֣
ǰ֣̫ۡ
Ҫ˭
ط֪ˡ˵ţǣ˲ϼ֣һһȥ˰칫С¥Ȼȥһ⳵ϷשҤ
ϷשҤѾͣˣΪϰΣû˹ǾøɻҲû˼ˡ
ȫΪשҤҪգԷ׷ʰ׼뿪
Ųϼ߽ƼФ꺭Ҳʰ
ãǺ磬Ф𣿡ǣŲϼʡ
ǡǣФ꺭һɴۡ
รǲϼڲϼΪҹͷܾҪƸϼ֣ҲǸÿн򣬲֪ûȤ
žણФ꺭˵ϣһȡ
ϼ⾹Ȼˣ㡭ˣ
ǰ㣬磬Բ𣬴ǰƭǣʵ˻ûϼ˼˵
ǡΪɶƸĳȥɻôߵнˮФ꺭ʡ
ܼ򵥣Ϊкñллʱչ˲ϼԺϱǰģҾͷˡ
ǰΪϼƽе·ҲΪһĵŶӡԼҲ֪ᰮô
⾿㲻㰮Լ䲻䣿
ϼᣬж磬ְ˭'


299 
ֵܣϼӣҪƸǣФ꺭ɴ۾ʡ
ǣҪƸְλĪ΢Цŵͷ
ɰɶᰡͷҲûбı¡
ͷѧҴǰҲû⣬ҪĲбµˣǶԲϼģ֪Լ뿪ԺһĹŲϼ㹻ˡ
۾ڴФ꺭ѡ
һһ򲻵ÿ򣬻԰סź޷ܾϽͷã֣ˣˡ
Ф꺭ȥ˹ͷΪ˲ϼõİ֡
ǲͷǳ⡣
ν⣬ǰѲƷŪ֣ȥ
Ʒ⣬ļ˷ǳͷҲҪж٣ɽȡ֮Դ
ؼǵôѲƷȥ
ʣµļ죬ʼϵͷǰϿͻ׷׸Ǵ绰ЩͻLͣҲܴиʳƷ̡
ͷؿϣ뺯ȫ˳ȥ
ͻص·ס޸ҲаһƵꡣ
Ѫϸ㣬ôȰѹͷֱöࡣ
ö࣬ͻԣΪǰ˵ϸЩʳ˺Ǯö˰Ĺͷ۵˹⡣
ϼΪͷȡ˸֣ͽвϼͷʳƷ
ֹ죬ҵLнƵУƼ߰ʮˡ
ƵƵƣˬȣװᣬԵ÷棬Ķš
ϼҲò绨ƵƵٱ˻ɲŮòһԡ
ϣ飬ڶгϣһȽϸ߳
ʿȻҵҵͷп̾Ϊֹͽӵʮ
ĸʳҲ׷״绰ѯǩԼ
һʱ䣬Ļæͣʱ䲻ŵס
ͣϻعͷѵ绰ɽ
ҽ㣬죡ڣҪȫɱ͵LУѽ
ܼLѾɱһѪ·Ϊɽ߳ţ춨˻
ڲ⣬ǵڶǻģҪɱ߷ǱߵĵѾǺˣɱôˣ˹ȥ·;ңԶġͷε
ѽ汿û˸ѵǶԴëֲһңƹϵ֮֮ڣһҪ˹Ǳ߰Ŵҳ⡣
ðɣ֪سǻһҺСǾͷǣѸ߷ɼܿգ
æˡŮ˾ùĹ˽ȫϳ͵سǡ
ļĺСɱҹͣԺ󣬽֫Ժȫ͵LС
߷Ǳ߸ܿˡ
ֻ߷ɽĿʼصɽٳʰ
LһԺģʱСѾոϣҴСҲڴҵŬ£ȫղ⡣
ϣûɶ¶ˣϼͷڲ档
Ҫ뿪ˣϼᡣ
һߣĿͿˣġŮ˱˿
ǻؼңֲԺҪģޱޡ˸ϽȰοŮˡ
ؼԺ氳ʺãܴǰТĺܶԲǡϼǲһؼҵģû档
ֻ֪ҪԼ̤ɽ֮սضᱬ˼ˣôģ
ģһᱣ֮ܣ֪Űο
ƭ᣿̫ˡϼԾڳ
ʲô취ѵ飬飿ֻһʱһʱȷΣ֪ؼԺôύ
ѾĴ㣬һᷢϼܣ¹򣬰裬ҪĬĬܡ
֮뿪Ůһ١
һγǰɣЩЩƷᣬҲЩǰһ⡣ϼԾɱ˽׳֫
ӵһҪģΪޡ
ŵҲҪģһŮˣҲӦþһТ
Ӳ٣ΪԲϣЩƽһЩ
ϼԼǸˣһĹ۹ϵ׾ѣΪ˲ĳˡ
ãǣ˵ɶɶ˽Ů˵⣬ֻõͷӦˡ
Ȼڶһ˽ǡ
ͷLвԶҲͶʮһĦУϼ
·ߵúϼϣ·һ㣬ٳһ㣬ܶ౧һˡ
˵ı󣬾ĺʵůͿ㣬ˮҲʪѡ
һߣͲˣԺ۵ᣬʱĶ͵ġ
౧һһ޲ýԼĸںһ𣬴ؼңĺǣ档
Ժȥ̳Ϻõ̷ۣȻ˼˴·
ǲϼѡģһΧƤģǧ顣
ɽĶ䣬СʱͳðϼϣΧֲһ¶ĿǷ
̳תƣûзһӰѾĸ
Ӱӵһ۳Сʱһֱ̳߳Ϊֹ
ҪϳˣϼͷСһƷ
ĦУһ죬Կ׻ûšԱߺȻһȣȻ̣꾫ôʰ㣡
һĦгϳȥϸһ򣬿ˣȻǶ硣
Lп磬ȫżȻһ㶼⡣Ϊǰ治ԶĹѧԺϴѧ죬ѧУϿΣŮ֡
磡զ㣿͵س򵽶磬ŵûһˢðһ亹
ɲɶʱLУΪɶҰУϼΪɶɶϵͺڣһͺ䡣
ɵӶƵó˿̵ĲϼѾ˵˵ϣ׵
磬ҽ͡LΪ⣬˲ϼϽĦи͡
͸ƨҵǿ㣡벻ģŹġ޳ܣۣһǶӭİƺݺݳϡ
ŮŤͷˣ޴룬ֻ÷³
ϼţȥȥҪȻȴ⳵ȥû˵ֱ꣬Ӱ׷˹ȥ
ԩңǶôһϼں̾ŮһЦȴû
ĹϵɽˣȺϵġ
Ͼƽȥ˵ıѣװУ˵ǰ͸ˡ
һŭ֮뿪ɽϼ֪÷񣬰ﶹչ˵еŮ˴ѧķãҲ֪
˼˻棬Լ˵ʲô
ϼˣֱӴһ⳵ȥ˹ͷȥɡ
ˣһһߺں׷ᡣ
վסվסҽͣ˹Ů˵ļ򣬶۾һɣһơ
úݵģȻϼˣҵɶᵱɶ
ҽͰȲѣпԵġŽ͡
Ըƨһ˯ˣǲǣ
ǡ
һɶʱ¶
ǰ죬뿪Ҵûá
ɶҸ뿪͸ˣΪɶҧгʡ
Ϊǲǣȫ˶öëģҲģɱ
͸˯ˣ
ǣ֤ǲҪ죬ɺܳ֡
㻹޳ܣģʲô¶Ҫ˯һۡ
˯аʱֻ̬Լǲǣѵҿ
ðɣʱΪ˾ϣǲָϿˣʡ
ǡ
Ϊɶ᲻
ǣʱοˡޡ
ɶô˵Ҵ屧ǸޣǲϼģҲޣ
ǡʵʵش
ͨ緭ڵϣŮ˹ȥ'


300 
磬磡ΰһ˹
Ů˫ۣɫƣ΢һˡϽУ̫Ѩ
Ȱ춹ҲûѣŮڱŻֱҽԺ
ʱؿھ촽ֻвʮ幫֣Ů;Ҳʮ֡
ֻҪһͷ϶촽ҲһŹϡ
̬ǻ˵Ҫ
һ·ܣֻҸ£
ò׳ҽԺ첽ɽŮȥҽʿԶԶӭ˹
类ͽ˼ңֻȣⲽһس̡
֪ԼģҲڷգӦûʲô󰭣á
ȻʮԺŮ˴ӼƳͽҺ塣
硭Բ𡣡ˣվǰ
ŮûԴ۾ն񣬳˻Ұ
磬˵ʹһٰɡ
ŮûߵӣϹ¡
ֻȥɶȴؽƿˣŭң
Ҳɾˣ⻹ǵǸӢĽ
ʱô飿Ϊ˸ѧѣԸȥѪ
ڸѧУ;У¿װ§ң㣬̫һֱɽ
ѧУСݴѹһƬ
ʱãŮлŮԣǸʮκϵꡭɳڣеһжˡ
ҲǹȥǸ˼ҹˣݳ׷˱仯Զ۹ڵҵҡ
仵ˣȢᣬϼ˺ӡأզ졭
ʲôסƵã㷵سĻ䣬ҡ
ϴѧɶã䲻
߰ɣˣ˵
磬ôģ֪˵ɶ첱Ӵ֡
ģȥɱɵ¶Ե֡ˣ
йԵ𣿺ûУȻûԵ̸ֺ֣Ե
ȥ࣬ȫԼһԸǹҵֻᣬֶ˸ϼɶʱй磿
Ҳߣ㣬˵
ҺôĶˣøʲôã߰ɣ͵ûƽس棬˿־塣
Ѿˣû취ֻԭ¡ٴǸ
ԭƨһһΣӽԺҲٰ㣬ֻ㣡
Ұɣô޶Ȩ
ţծ׷ɢȻҧ۾һŻ
ãҵ㣬㲻ܳϼ֣ҲܳС֣ɶУҽоˡ
ɵ˼˵ҵһΪĳУǸϵģҲҵϵġ
ŮҪ׸ɵ˵ıѣôҪĻչˡϣ̳ϣһͿء
򰮳ɺܡ
线
Ҳ㻹ûãûԺ
ҵܣ˸ãΪͲϼڿ
Ҳ
߲ߣ
ߣ
㲻ߣ˵ҿ˱ӣҽԺĴεҺͷתߣȥҽԺ¥
òãҪȻʹһ١һһ׷ϡŮȴŵŵų¥ݣ
ȥҽԺһʿȴ㻹ûнأ뿪
û취ֻõѴˣٳ¥ʱ򣬶ѾӰ
֪صѧУȥˣǣϽ˹̴ѧ
Ů¥ǰ̧žҪȥһŮ޹ȴſ˫ŭһͣ£׼ȥ
Ϊɶʡ
Ůᣬ׼ȥŮ޹ܵ˱ۡ
Ů棡͵
ҲУûдֹ𣿡
̧ͷϸһ򣬻ǣ¥дֹĸ֡
磡Բ𡭡硭磡ֻó¥Ϻ
׼ٺŲһͱٻѧУֹŮ޹ˣ˲䳭һϰŭ
裬еͬĺòãŮҪɱˣŲӸ
ƨ£㲻ܺ
Ҿͺ硭װΡСԹԡƴϣøˡ
Сӣ޹ܻˣϰԲƵãһͨ˳ȥ
û취ֻƹŮ¥תƵѧУ档
ǱǴѧУУǽУǽһƬС֣վԿ¥Ĵ
֪ס¥Ŵõĺ
綹Ұ㣬󰮴סǷɵƤЬˢ㲻ɱٴγɤӡ
죬ûŮȫ˳
¥ϵĴ׷״򿪣һͷСԴ
ڵģ˭ҵҰСӣò˯ˣ
лأ
ǣ
һߺȣಣöණӴﱻӳ鱾ƻӣлһŮùúϡ
˳ϻġ
ۡˡ
ŮѧǵĹûȴһƨСﲻˡ̫ɽһֱƻҲû뿪
һֵŮѧڳкãǶ𣿡
ǰǡϽվʡ
Ҹ㡭ԺˡŮ
ϣ˵˵
ˣ뿪ᣬʰ֪ȥĶˣѧУˣǰʵϰ
Ŵʵϰʡ
ร¹ǴˣѧУѾżˣȥڹѧ֮ڻز㺰ɤҲ
ңȥĶ
֪ûǣֻŸ㣬ؼ׼Ҫҵɢ
รлл㡭¥Ϲ֣뿪ˡ
֪ˣŮȥһѾˡ
̫ɽԺ㬻صͷһûɵӡ
߽칫С¥ϼѾ˷˶˲
ҵûŮʡ
ûˡҡҡͷ
ȥĶϼʡ
֪ϸҡ˻ҡҡͷľȻػش
ˣɶαز˼ҲţϼȰ
֪ɾǲģİȫƭߴ·ȣ޿
ϼ̾еΡ
ߵŮҸհǰ˺󣬷ŲģҲ¹ġ
̳߳ƣ绽꣬ڸȴһֱǸʧߡ
ϧ粻˽˵Ŀġ
㻹ǲ֣ϼʡ
ҲŲ£Ϊҡ
֣ϼսͷˡҲ߰ɣɽصߣĶļҡ
ߣʱȥˣȰȰȻҸɷޣҲûҪΪˣǻãס
Ȼڶ˻Ʊ̤˻ؼҵ̡
ֱԺҵٴμ֮ľ¿ʼ'


301 ǿĸ
뿪ɽµʱ䣬Ҵһ¡
ҵ࣬ɽĸǸ㻳ˡ
˵һĸǻв¶ĸµȴıˡ
뿪Ժ󣬶ҲѧȥѧϸУֻʣŮˣС
изϣǴ󺢣󺢲ˣֲֻˡ
پỳСͣСҲˣǸһĺӡ
ԣÿ쵽ϣСͺܺ¡
Сסݣᱧźסݣڵʱ򻹺õ㣬뿪ԺĸǸ
ǰǰĸΡ
һʱǽͷǴġ
ոԺӣͷӰԲ˹ۣĸ໴С
໣໣ĸӺܴ󣬸һͷë¿Ӳ࣬ⶫǳ׺ݣרŴǡ
ĸǽĿģѺߣ͵س࣬һëһţס˽Ų
ҹлϽƿһ˭
ĸŮ˵ĺĸܵУһŤವشܹΧǽˡ
ŵﰡһУ˲Ѻӱڻ³һš
Сﲻ֪ɶ¶Ͻӱݳ˶ݣ˲á
ᣬզˣ
ǣǰĸˣ㣡զ찡᲻ǵĸٰСߣӿ
ڼңզ찡СҲһһĸĳŮ˸û
㣡ȾͣȾͰˣ취СధһߣŮ˾ûĹǣһš
£˽һ˯Сҧҧ˵
ǣļ죬СȻסһӣź󺢣˶ʺӪҺϾͽݵķŹرգϢ
˯Ů˰Ѻм䣬粽뿪
ʱСѾʼѧ˵Ҳûг롣
СһĶúܣֻҪĸǽԺӣȴõ
Թĸһݵ̣ĸǲĬ
ĸǵڶνȥСҵԺӣ¸ǰСཬϣڿݻƵʱ򡣰ҹ͵͵˽
С˸ۣѾˣֻԺػ
ĸǸոԺǽ̽Դͱ෢ˡֻХһǽͷֱĸǾˡ
ĸȴʮֽƻתӣתתӰʹ˵ɽ֮ƣլȥתƸȦַ˻
ٴԺӵʱ򣬾ͺ赲ˣֱСסĶݡ
ĸ֪棬Ǿޣȥײš
ۣۣۣײ˺ü£Ҳûбײľͷźܽʵ
צӣҧľҧÿ֨֨죬ͶҧѪ
С͵Ķ˲ֱϺݺҧһڡ
ǣᱻҧˣǺŵһС
أԺ𣿡СҲһ֪զ졣
ʱûؼңڴתƣѰĸǾ֪ⶫַ˼ҡ
㣡ˣզ죿ʵ
£ҽ͸ƴˣСһѲ˵˵
˵׼ˣŮʱ׼ĸǾһȫŵûɪɪ
ɽûˣ󲿷ֵ˶ɽȥˣһٲɽ·
·޵ӻԶٻʮ¶һʱҲϲ
вƸﵹڼңλæķװޣһǱ˯ˡ
᲻˼鷳ܲϹŶϱɣ
ĸ֧һ󣬷ָȥ˴
µĴǴӣľͷģĻһž߿ˡ
ĸǵӴ󣬸һ˵ࡣһײ˻٣ײڶΣΡ
գӱײ۶һպÿһĸǾô룬
ȥĵһͳСͣëһϵëըˣ۾Ҳ˸˸̹⣬͡
СŵһɤӣӿϱQϣһǽڣԾɽӱм䡣
ءءĸǳˣſ¶ɭɭݣӲס
ĿǺӣͼߡСȴһ㶼£ĸǷ˷
ˡˡ˵ˣԺ˵ĵһ仰
ˣ̵˼ĸǰι̵龰
ϲĸ׵ˣ̰ĸǵˣȻĸǵ˵ڶ֣ĸǣĸǱһ¡
ĸǵ֧֧ᣬͬԺӳ˿󣬺ιһһ緿̾׽ζ
ǰŮޣԴܲᡣ
أĸǺһɤӣڵݱС͡
ĶǳҲյǡôҧ˺ӣԼλؼҡ
Żˣ鼱ֻ֮ñźתԼƨɶĸǡ
˵ҧҰɣҧҵ룬ҲѰߡ
ؼʱ̣ĸԵİ˲䷺ġ
ĸǺֱŮ˵ƨɾҧ
۳ҪİƨϴԱߵСۼֿ죬˵ԲֱĸǵԴ˹ȥ
һߺУһ߱۾
ϵֻһĸǵԹ϶ϡĸ֧һͷƤѣѪ˳չ¡
۵ðǣĨͷܣٴδӴĿܳȥˡ
ʱСűźӳڵϣһҲûˡ
Сȴˣĸߵķᣬﱻһ
㣬ҪȻ޾ͱסˣզ죬զ찡
Ψһģֻܰɩһס֣Уȫ͵İȫС
ãֻˡͷ
ǣڶϣͱźҵɩ
Ϳధ󣺡ɩסһɣĸְߣûڼңС㺦°
ɶĸˣڵģûûӱ£ҵģɩر顣
ǴĸŮΣרάŮȨ棬ôϱί
˵ˣڼҴ¶˵㣬ķ룬ȻҪάҵ档
ǣɩͬסСļŮ˯һһ𱣻ӡ
ͬʱǹȻһСĶ࣬һΪСͱݻ
ĸǵ¸ԺСող⣬׻ûϵʱ
ʱڶδܽСңѾȥ¡
һΣŮе׼Ḻ𱧺ӣСֳֿɩ׼һѷ档
˵ԻŪģҴֶӣһ㣡
ĸǵûеóѣԺҲûͱΧˡ
ҹŮ˯㣬Ȼ֨֨һУҹĸҧˡ
ǣɩŲ鿴ĸΧסɱذëҷɡ
ĸǺʾڵϷ
˫ȭѵ֣ͻܲסȺĸǽ֧ˣƣˡ
ոճ嵽ӿڣͱסȥ·һĸǹ¡
ɩŷϵʱŮ˲û£òε
ԭఴĸԺ󣬲ûҧ·һĶһûĸǵ塣
ſĸǵĺڿ֡
ҵ࣬ôĸǸˡ
ڵģ㿴һԺģȴĸã԰׷ġ
ɩ޻˵棬һȥĸǵƨϡ
ĸ֨֨һУߣɸûѿ
ԭ˸ǲһģڿֵʱܵӰԿٷֿǸȴС
ǽǶˣһѾһܣϵˣټĸӣĸϳȥʮԶǸطϡ
òײŷֿĸˣܽׯڵزӰ
֨֨һҽУʱ򣬶Ǹļһﻹûȥ
ѾĸǵĶﲥһӣĸǻˡ
Ժĸǣĸ¶ûҴ塣'


302 ĸĸ
ɩĸǵƨϴһ棬˸߲ҵʤأ߽ŵʱСԾɾδ
ɩӣզ¶أʡ
ˡɩ˵
ĶȥˣԺ󻹻᲻
ģʱˣΪĸǻӡ󻨽͵
զ֪Сһʡ
ۼİҵĸǵĶﲥˡ׻˵èģǸһҪĸ£԰֮ڣĸǲӣ͡Ϊ̣ͻ͸ˡ
ɩǹˣ˵ʵ˽ɽҰǵϰԡ
Ǹһÿ궼̣ǰ£¹ͻɢһζԡζŲǵͬŵõ
ԣɽ˭ιֻҪĸڣȫĹߵܡΪ˸ĸǸ¶Լĺ
Ǹͬͬ壬һġĸǵڵͬᷢζǡеĹŵζȥĸǡĵ
ǶﷱֽܺӴıܣȻﾺıܡ
ŵĸɢζûҧһεġ
ңǸںֻ̣ܶҪʱԹĵһһ׼ضỳϡ
มǾͺãǾͺáֲ̧С鷳ûΣˡ
תŮ˿࣬رһӺݺݽѵһ١
űӽ໼У޴أԺҴܡ
һߴһ㱣СˣȥĸǡþǸ㣬㡭
᲻ģСĲ̣ȥѽãɶãĸǱƻۼҵĹɫҲɫôƯãһϣˡ
᲻ģĶһţſﲻˡ
ǳҲǳͨԣѵ̳ġ
ԶҽһжľǣȻѵ౻ѵ÷ǳͣҳϣҲְ
Ů˳һ٣ɶ¶ƵãԴ˶ӵ¡
㣬ٲúñͣңýɿ㣡ʵ㣡ľѶĸǵĿ־һԷй˹ϡ
ӣһɶϾǸɩҲȰ
գ۳ˣϽϵΧȹ
۾˳Ĵɽﻹͦ
һã֪õôˣ᲻
ϲɶʱٸԼһ£һأ
Ҳˡ
ſ˼õͬʱĸǶӻصǶ
Ŵˣͷϵ˿ڡ
һĸǣǰոһСֻ̣û죬ͱץɱˡ
ɽ·ӣ·ϵ񹤶ҰûµʱϲǶӡ
öС̱Ūˤе̱ƤԺ󣬹ǽƤס
ƤǷǳůģԵֵɽһһȶϺ
ĸǵֻһ⣬ȫЩɱˡΪʧȥ̣űһĸף緿͵ܡ
ԣҰٻȺӵʱûмڲɱЩڣֱңǸӡ
ĸǷǳ֪Щɽɽġ
Դ·Ժ¡¡˴ɽǧƻ̬ƽ⣬ҰȺ
ȺϮӣΪ˱޴ĸޣҲΪ˶ı
ˣԼ̵ֻڼӱɱģҲҪޣ㳢ɢζ
ǰߵ˲䣬ӳˮһ̣緿ٱˣʹˣҲˡ
̣ĸԵᣬ͵Լޡ
ͬ׷ţҪ͡ôҧ
ԣƴ壬һҧʮͬ࣬ͱˡ
Ҳ֪Ե׷ҰǹȣͱߵʱûҸƴ
ƴĴ۾ֻǸӱߡ
Ǻӵζ׸ӣĸųˡ
ǳ˼ͣٺİ꣬һֱڴתƣϣԼ޶
ڼҵʱȥΪСӻṦһɱԾĸǿԴŵɱ¾ζʮҲҸС
뿪ɽŴᣬ͵Ϯûгɹ
һͳ࣬Ĳ˿־塣
ҰǵУֽᣬһ֡ǶרŴǣ޵Уǧѡսרڵġ
ԴᱻǣԺȺҲûϮ
Ϊ೶ɤһеԺ󶼻ȫսս̱ڵϣʧȥĸĨͷܣҸ档
ڶΣʹ˵ɽ֮ƣ۳ųɹˣû뵽ǸСŮһ
һϣ˰µˡ
ΣûȥСļңͱսΧˡ
ǳٲȻɽйȺ졣ԵɽһٶȺԳ֣Ӷκһ̤ɽһ
಼˹սֱס˴ӵڣΧм䡣սͱҧˡ
òӳȥڴࡣĸǱˣΪˣѾ޻֮
벻ǣûж֣һ¡
ĸǸе裬̫׳ˣҪӴò
ºãԼﲥӣɸզ죿
ĸſǶһ˿ڣһĬĬŴӡ˼࣬ȻԴ󹫹ᡣ
ͬʱҲڱ̾Լˡ壬ĹҲеܵУñһֻʧȺĹ㣬ֻܷһҲһƬƮھκҶֻ沨ˣԸȻ
˵ıཫ˾ɱҪȥΪԼҲҪΪޡ
ԣĸһ˿ڣòȥʳ
߳ǶΨϦչһ
£̬رëҲرëһ𣺡໣໡ء
ɽڣǳʾʲôĥѣͳͳҹɣ̲£
ȻȻһԾһƬƮƮë£ء
վǵϣǺģȺʵŮҲһǹѸ
ԶһֻӴӲݴ̽ԴʱʱͷһݡûֻӷӦĸǵñһ֧ҵķɼವصȥ
һУѸڴõĲϺ£һ;͵ˡ
ӣбƻɽ
Ȼ˵ɶף֪ԼҪˣ̡
ڼҪ㹻ӭСĵ
ûлģûʧûоɥȫ˻
Ϊϣ'


303 ɢ
Ժĸڸо˶̥ĸԺڲһֻ̡
ֻһֻѡ
ԺſʼѰĸǵ̣Сڵ顢ͷ˲䣬һ˵ĸ׵ָоسŻޡ
̵۾ʱһʣһ߿̣ǿ
һĻë䲻ôôҵࡣĶӣһǹ
˿̵ĸôҲ벻̻ıɽҲΪСõֵܡ
̣ٳԶƻɺĴׯ͡
ʱٲܿСˣΪɽѾˡ

£¡
һ£״ܸ߷ɣ߷ɵΪ˼С
ڶΪĸ޸һСѧУɽöຢӶѧˡ
һ죬𳵻صسǵĳվվ̨ее㷢顣
ǽУǽ顣
Lиϼˣʲô᣿һʵLе¶ôش
ѵҪҸϼˣС;ǵҸģ᲻°Ź֣
ɲϱʵ飬ַǳΣ֪ûв͸ǽһԼզ죿
ԣģŲڳվǻǻش廹ǲش壿
ڲ֪ʱ򣬺ȻԶ˺ιֵܣɻˣҵþˡ
˵ɤźô֣رƵãúö·˲סͷۿ
ϸһʶȻǸ߷ɡ
߷ˣЦԶͳлݸһ̡
߷ɸ磬զ㣿ɶ¶ʡ
ҵþˣһֱڳվתƣȻˣ̡̣߷һĵİԵԸԵر顣
鲻飬³û񫣬ллϽ㿪ˡ
Ȼ֪߷ɶ¶һΪ¶
үү̣ϣسչڣΪС¶ޣȻȡ˺
ںãֻǰһĹͷ£еԲжĺ·Ѿһûнӵˡ
ҽɽȫϽһ½СֽлǱߺˡ
̶̼ʮʱ䣬׬˼ʮ򡣲ɽڣͨɱҲǳаˡ
ǱߵĶս𣬸߷ߵĹʶת̸е˺ڡ
ⲻǸϣܽźڳվһݡ
ֵܣһ֧£Ĺϵһ̵ֻҲ߷ɼͽ
飬飬ˡ
ǸɶջʲΪ׼˾Ƶ꣬ӷϴ
ʣ߷ɸ磬˯ؼ˯
˯ɶߣѣǰ涩ż䣬ܾڵ㡣߷ɲߣϽĸ첲
߷ɸ磬ɶҳ£ؼҸźӼϣϽƴǡ
ټֲٷҲҪԣҲҪԡ߷ɶ˵һɣɣһˡ
һҾƵǰ棬ͣԴ˳ţƣ룬ֵܣ¥ϰ˺ɶ׼ˡ
߷ɸ磬ɫùģǰֵһ涼ѣզˣЦ
ʱ޻̸֮Ǽ¡߷ɵͮͮģ
дɷ֪᳭ĺ·ûڣ߷ߵĹҪˣ綼Ȳϡ
û취ֻøȥ¥ȥܾ
߽䷢ܾȻڣţϽվӭӣˣ£
ܾʮ꣬ƽͷ΢֣Ǳˣسǵģһ㲻سǣҲֻǸѡ
ܣôˣҪҳԷǺһЦ
ҲԷԼûˣר̸ǸġرԸһϲˣȸһơ
磬㼸˼ʡ
ȺⱭ˵
㲻˵ǲȵģ˵ĺá
˵ǰʱ䣬˵ìܣﾭЦʡ
ǣҸһҴҵĸɽ㣬žͶֶţײһŭ֮½ϳˡû뵽ܾȻҼǳֹĺŪҵȫȥˡû취ֻø͡
ʣڣȫҪˣɱвУ
Ѿ취ˡֲЦˣ߷ɲԾǸܾû
߷˲£ʢѾѵˣͬҲ֪£ԶԲˡ
֪ˣظϻһ٣ڸϣԼ£ԺڣжҰɱ١
ѾˣҵڶҲȫǡû˿Σһüӡ
֪µʱ䣬ܵûнӵ⣬Ҳ޷֧š
Ҫľ֣ľǸ߷ɡгһʮ壬ӣҲ
㶼ˣզˣСƢϣ߷˵ֲ㣬һʶﾭǺɫ
ǰдҺ˾ƣ˵ϸˣȸΪ߷˵꣬һһ
߷ɸ磬ɲô˵ģ˵ֹͣǹɶһֱ˵ҵӼ⡭ǵ˺ٺͬе㲻壬׻˵ԻͷݣǲٸǺġ
˵ˣø߷ɵĻֱӷ˻ȥ
߷࣬Զԡ
֪߷ɵ㲻ԣǺһķϣչһϸ磬ôﾭԾɿధ
һڳԵͷԺ󣬳жߵĺ·سǸĸʳ̯ۣﾭͲ׬ɶǮˡ
ĿǰѾڴ𣬸벻
ǲүֻҪץסÿͷڵԿԾȻĹ
߷˵²࣡ܺ޲һӳ
˭ãƫҪºã˰ɣ
磬аҪţѾǱǩԼˣٸǩԼҪ˵㻰ҲУ꣬ҸǱߵĺԼ˵
£˵꣬ܶܲˡ
Ӷϰٸˣ˵Ĺÿ¶Ǹ֡
ټϳаѣˮѵѣѣ޴
˳ɵгߣеĹֻܳƨȷ硣
ڣոձҷǱѾĹˣһ£Ĺ˾ͱڿˣ᳹군
ô˵ûкĻˣܰʵ
Ҳֶ˺Ļᣬֲҡ
ôϸһѣܿͰ͵
ԲѱʵΪװҡͷ̾
ҪȻҳԼĹɷݣҪҪ룬üͷýģһվ
ռжĹɷݣʡ
ɣ
ǺǡһЦ磬ǴɶӦоȨģʱΪɶԸĹɷҲҪ
Ҫҵˣȫ㣬вУ˵ۡ
ɶĹɷأ
Ҳȫ㣬Ѿ˶»ᣬһͬת֡
ǴǮңʡ
ʮ򡭡ôƤµģͬϳ豸йˣ㣬ӹܸɡﾭ۰Ͱͳ
ʮʮĻһȫˣЦˡ
ɴȥˣ߷Աһ
ԣҾˣԲˡ㣡˵꣬վȻͷҲصˡ
ֻʣܸ߷Ķɵۡ'


304 
û㹺سǵֻLǱߵĹͷһȥ
Ϊ᲻ûǮǮĵطܶࡣ
˵м򣬿ɴ·ûͨǮҪϣ磬ҪʣеĴҪ޲ðһǮ뻨
£ΪһСѧУ
ٿ಻ܿຢӣֱΪֹɽĸСѧûУѧҪ͵ɽ⡣
޸һСѧУ룬ǻǮ
תһ룬ʵ򳧻ǺҪģڱصá
иôڣԼɱƤëƤẹ̈ʳ̡
ȥ⣬ͿֱɹͷԶŷޡ
ʱɽһʲô
ԣﾭߡ
⣬ؼǼ۸ɷʲ⻨ʮ
Ȼ۸̸ףǾˣؼȡ֪ﾭ߸ϵΪ⸽ûôԽһ¡
طҵͨԼĦ˳Ħгϡ
طûڼңˮسȥˣǱߵϳ޽طҹȥıߡ
ԣֱӿĦдСسǸ˻
һ·϶Ƿ羰ޣСʰɾˣȫϵס
Ҳ˲豭ߣģĶȡ
̫˿Ŵأ··ӵʱеĹݻû
øϽкƼ
ûᣬ뻵ˣԼޡ
ĦгڵʱѾźӵĶվΡ
Ϳ쿴ˡץźӵС֣س˲סӶŮ˵Ҳθ΢Ц
ɽһƬ̣ڷ糾͹
֨ɲ˷³ͷҺãͽϱӱ˻
ڣǱڣ˵Ĵϱ׺ӡ
ޣҵްϱӿˡ
һθǰͬ
ǰǼģ˼ҵĺӡ
֪Լ׹⣬ǷԷθġ
ӵĵ绰ڴڵȣһһĻ𳵣۲ʡ
ۣƼӣһ˵
ǻɶϽؼҡڣеȲû˱̵ģﻵˡ
ϳԸһŮ˾ͿĦг
Ȼһμң˸вƻû˵仰ѺﻳһӣͰϱ˼ҡ
вƸЦã׻˵Сʤ»飬µʱûӻڸ췭ظ
ӣӶǺˣҲһۣƼϱûвƿЦһ
˻󰡣úһɡﻹͦʶȤģȻӰӸϱĺ¡
ԣԸСӣȥ
ȻؼңĦгͣȣת˨
֪Сﲻڣȥˣûˡ
˨ãŤͱᣬŮ˸һЦͬ˵Ĳӣһ¡
ѽžǸ¶
ܰסؼ㰾סһ߻شһ̧߿ݵţ˲佫ᰴ˿ϣ־ͳŮ˵·
Ѿ׼Ȳϣ³ԼҲˡ
·٣һãһĨӸȫڵϣӾôϹĵ
²ˣĶ⣬ȥģӻģǰ׷ӸӹĴ
Ů˵СҲ˺ܶ࣬رȣȴǰѩףԲй
ֳһ궯û˵׹촽ʵ촽ĶͷкӣȰ
ĴҲŮ˵ǰĦ˴ֵƶŮԲԲͻ𽥽ͦȷ͡
Ҳףףͻﲻυҡ
һЦԩңùκˣˡ
ΣȰ¶ȲǱŮȫÿһ䣬ÿһ
۳岻ŤڣĺУޡѽ
Ů˳ɤôһȫסˡ
ľͿʼæ
Ů˵ӺߺߣȻüУѣ߿
һ̣һֱĵ㣬¹ֹͣһнսձӪ
á˵
ϱҲ˵
˶Ǵ죬괭Ŵ
ԩң˵ҵȹãǶȹãʡ
ɶϵɶʡ
ƭңεLУܲȥҶ磿ҵܲĵһۡ
Ŀ̽̽˵ûиһԲ¶
ѽϹ룬ȥ⣬ûû취ֻóѡ
ֻᵽ磬ʮϼ¶֪
ǶϣȥĶˣʡ
ѧ٣ڹѧȥˣ֪Ƕˣûƭ
ģǷңȥLΣûи׹죬С֣ʡ
ûУûУҪԲ¶ú
¶Ǵܳϵģ췢ġ
ǸҪ㷢ĵģޣĲõ顭ȥ͡
Ů׼ȷ˸ˣҲѾǹŮˡ
þͺ£˯˯£۲Ĳ֪곡Ϸ⣬Ҳ֪ƭ
ϣҲ֪ܱ˺ǿ
զţ˯զţҲٿ⡣
ʱã˸ãռ˱ˡ
ߣѵҪﻵ壿ҸŮййûɶ˲ģˮû
ȰԼƭԼܾ˵Լ
ᣬңҾߵߣҲǹĸӣһУƾĵġֻô˵Ҳֻô˵
ƾģûöԲ˭
˯˯ĵϼ˯Ҳ˯ĵóʱͳ֣𴳾ݡ
ȥҵ磬ãѵҪ
ҵϼãѵҪ۸
ġ
ûŮˣмŮˣֻҪصɽǰģκŮ˲ɽ㡭˵
ᣬҲҵ˭ϡҰ̫߿ˣϻ˵һΣ
Ҹ˵̫࣬Զʧֻ֫˶Ů㡣
ûɶ֫˶֤һˡ
Ҳûʣѿ
ãֻ˩ס˵ģסԼҸʱɵһá
ڶοʼ˸ոչĵһ룬Ȼˣִ֣洫Ժŵ춯Сˡ
С߽ң˴ɾϵӽһϽ·Сǰ
ˣɶˣڹС˭ûɶƵá
Сһں¶˾ռߣϰΪˡ
㣬ôɶһߴ·һʣȴһ߳ܡ
һ㣬ղﾭ绰̷Ҫ¶绰̸
ม·ûãЬ
Ȼﾭԭչ¶üĿ'


305 Ůһ̨Ϸ
ι·߽˰칫ϵĵ绰ʱ򣬾سǾƵʱ仹ûСʱ
̸¶㿼ǵôˣͷﾭ
磬Ҳ߯Ｑ˰ɣ򳧲һʱ¶ҲܼһʱһƨɻûءһƨϣһŽѾӣһ߳廰¡
̶һ粻ʱ䣬ﾭٴΰѵ绰֤ڸϽ֣ܿ⡣
Ҳ𴦵ΣҪǮӦ
Ҽֲסˣ£ٲҾˡ˿ࡣ
ң׷ɶ¶е˲
ʵҶӳ¶ˣҪβˣҪȥͷûôǮﾭŵ
ģʡ
ƭСӡﾭ
ͷô˵˵Ҳ̰ѹûҵֵܡŴֶΣ𣿡
ǡɶʱ̸̸Ѽ۸̸ףȻǩԼﾭʡ
ȻֶӲҪǮʲôҪǮֱòˣҪȻһԸ͹ȥ˵Ҫ٣һؿʡ
ѺβȻ岻ݴǡԽԽǲҪĹⲻǳ֮Σ
֪ģΪΪչﾭ֪ĻΪûթ
Ųûŵ¶
ҲܰҪǮҸպֻҪ۸񹫵У˭ﾭ˵
Ǻãȥһ̸۸ǩԼϾβ˿̲ݻͷˡ
ѡԼԿҲѳԿ
лл㣬ҵľ˰ﾭˡ
ģһʤ߼οôõѡ˵˵绰
ϸ룬òף᲻ﾭң
֪˵Ӳأѹ߼ң
УһҪطҽлʡطسǻôãﾭر˽⣬ɹˡ
ǣϽٴ绰ͨˮ
ãĸ𣿡
ǣġͷĻɤ
طҽڲڣ
ڣڰƹĵ
ǺãһɽҪ¶̲ݻҹϻܼȡ
ʲô¶ˣʡ
Ҳûʲô¶طҽһ£
OKȥģҹʮ㲻һͻصɽ˵жˡ
һ˿һĦгֱӽطҴˮͽҴ塣طҷϵʱ򣬲Űҹ11㡣
ҹɶΪɶżæлʮƣطҲ֪ɶ£ȥˮףˮưҨһưˮ˹һ
طҲǵһɽˣĹϵҲһĺã׽һ
㣬ﾭôЦʡ
ðû⣡ҿСطҷˮư˵
㿴Ǯʣ
šطҵͷ룺ﾭĿǰҲͼֵʮɣ٣
ʮ򡭡ʵش
ˡʮ򻹴պϣ۸öˣطʡ
ûСҡҡͷ
лɶ£طһ⣬ˮסˡ
ûö۸񣬲ҿۡһһ£ﾭĶǲĲˣ˵ҪǮβġ
͡طЦˡ
㣬Цɶ
ЦʵױƭﾭûжӡϹ֪˵ѻƭ㣬ֻҪ㰮һģض߼ۣ˼Ұ͸ˡ
һͻˡ
ǰֻǸ⣬Ʒ˽⣬벻Ȼƭ
ⲻǺŪԻ̸צӣˡ
ãȻҾͲˣȥĶŽźۣǿɡˣﾭΪɶôżʡ
ܼ򵥣Ѿͼˣ㼷ˣɽһһڶˡ
ǰֻǿڵһδָǱߺһгȫˣﾭǮ£ֲסˡطЦе
׼ʲô⣿
óס
ɶǸڵĸôֵǮʡ
ǰĸһֱǼۣдǰÿһǧ߰ˣµʱ䲻ǵǧѾǧ߰ˡҹƲֵĿռ䣬ܻܿͻǧءڻĿǰ׬Ǯ⡭
ˣֲLеѹͷתԭôá
ﾭҲƵһ㣬Űѹ׼Ͷʸġ
Ҳͷϧ
Ϊʲôĸô𱬣ʡ
ΪҵĴ迪ʼˣĶڸ¥Ķ·ţ÷չ¡󰡡طһЦеģգһ´۾
ˣǻʵʵιڰɣɽ㣬ȥˣ˯ϴҽ㣬һȥﾭһ£˵
ð˯Ķطҳ˳СҵĶݺͱʡ
˯ݣ󺢸һݣСﻹ˯ݡ
ҪȻС˯ݣ˯ݣզطҿЦ˵
һ˯ûʡ
ǰһǹأһ˯զˣˣطҵ۾ֱգͣЦг
֪طڿЦ˵а㲻
˯һ˵Ǹ㣿طЦøˣǰϡ
ǹһѣôĸһ˯أһӦ
ԣŮʵʵȥ˶ݡ
СᷢطҽˣҲܸˣŮһ֣ʳʶ̡
طҽ㣬ԽԽˡ
СҲԽԽˡᣬҲԽԽˮˣķϺá



Ů˴ֳһţݱǰռֻһ˯˱ݡ
󺢻Ƕһ˯ѣװ˵ȣ󺢵ҲֻǸһӡ
ˣȣСﵣҲ촯
̱һûѣеΡ
Ǹ·űը˵ģԼ
˯ǰȰŴ󺢵ְӡ
󺢸磬ԲѾˣСˣͬ⣬Ҳû취Ͻ˰ɣֻˣСҸһźһ߸˵
֪õɶõǲ˵
Ȼִ󺢵޽ᣬ˵ָͷҲ˶
ϧû֣ǰӡ
֣׻˵Ůһ̨ϷŮ˸Ůһ飬⵱Ȼˡ
طһǹŮڿҡӣһѯС᣺ӣ˺òð
ϻ˵Ȼˡش
ĿǰҲֻʸˣΪ˺͡СﲻУ󺢲зԺ͵ûˣǰѸ
ᣬ˵ˣɶоطʡ
˵
զŸطʡ
ǴƼһƮƮɡѽش
ôطʡ
ǵȻˣҸһԲ֪ˣˣ֤ˣڹط
ѾͷɶˣٵɪСȥһˣط˵
ȥ£ںǺýãˮ˵
ȥˣ˵ᴸҡٴ󷽡طҰһۡ
Ů˻ᣬֱĽҪɽôһˣȻˡ
ҪʶöãҲһһˣһ
׳ı۰򣬸һĻһʵĴ촽
վԵ޷ݰ'


306 
ᡭСطںڰﺰһ
զϣŮһʡ
˵޹Ů˸û޹Ůˣɶһĵططʡ
УղŲ˵Ҹ˼һ²ɶ֪ˣСﲻͷ˵
˵Ĳ壿Ƕ޹ˣԺ巢ɶ仯طʮֺ棬Ů˸˽Ժһʱһ
ᷢ仯
֪ɶɣСʡ
Ǹ˸Ǹ¶ʹʹ
ϻһεȻʹˡ
ڶأ
ڶξͲʹˣ˵һСЦԵøĪ⡣
ĵطأɶ仯طʡ
ָķ棿Ůһʡ
Ӱƨɰɶ᲻Ӱģ
ѽ㣬һԺ󰡣ӻᱻǴߵøƨɻԲÿЦ
𡭡ý㡭㣬仯󲻴󣿡ط˵ţȻ˹
ǰأȻСأԼǰһ¡
ѽǣ˴Ů˾ǲһͦģطҸ̾ˡ
ѽϽҸˣ˰ɡСһЦˡ
һŮֹû˯۸ˣ⣬ǻһض̡
ڶһ𿻣ջԹԺطҾ͸ٴηسǡ
ȥسǣһˣǴҡ
֮ԴϴңΪŮǴѧڲźã԰ۡ
һĦгȥģĦкŮˡǰ濪ں棬طұм䡣
ɽ·᫣һ·ߣĦгһ·ߵƨɺۡ
طҵˣΪؿڸĺ󱳽ĹĵԲԲɡ
ĦгҲһһ˵ĺĦ
ҲѵûţŮ˰ǵģû¶ôظ¶
·ܱȫԸܵطؿڵĹ͸ů
͵͵߼Ů˱ȽϡطҽȻûӣ˼ҵá
ᣬҩߴģΪҪ̺ӡ
پǲϼϼҲ꺢Ժ˵ڶηָСů
پǶˣҲãǰԲ󣬶ҲƷúܺãСȱ
ΨһźǣĶûͻֻǳǳСӡ
ҪԺ󾭹˴ֵĴ߻رĸ̹Ժ󣬻ø
ľСС˵޹ˣؿһֱûзչǸ̫ƽ
ⲻ¶ûȢ˼Ҵ󺢸綼ССë¶
ǰʮ˲ɢܣطֻñ˵˼¶
дҸţ
ʮԺͺˣΪǰǿĴ·
ɽĴ·ѾɽŴ˰ʮһĹ̡
޹ȥ·ʮƽȫ̵ʯۣá
·ɽ˵漣ҲҵԻ͵ļ֤
Ϊ·ΪɽԺڷɴõĻ
硪ŴҽطҽȥɶԱ߲Զɽи˳
öĶʩ۵Ҳ¡¡죬æ
ȥس̸Ⱑҽִֻϻش
Ъһ¡Ǳ߼ʡ
ˡҪȥء
㡪ɱ߻ˡ
İɡû¶ġļɺˡ
Щ·Ĺһѣȫ
Ǯã뿪ǸŮˣǸŮ˾͵ߵĳզиÿŮ˶ϲ
ƣطҽ̣Դˡ
ӵģüĽֱˮ޲ԼҲĦУԴطҽ̼һ£һɫ
ľֺĹҲ𰡣Ħء
ɶʱǮˣҲŮݺݵһ£ֱˡǳ˸̾Ǹ̾
ûЩˣҲûиϽ˵Ͻæúܣڹأȥˣû
ֱӽŮ˴طҵͨԶ
ԺԺֱ϶¥ﾭ߷ѾȲˡ
ѽˣ¡ﾭϽ
磬˼ˣǽɡһƨﾭĶ档
̸еģչ⡣
Ѿ˵ˣҵĹռʮĶƤģڹҲͼֵʮ򲻵
޸˳кö豸һ⣬ȫˮҵֵܼѾڰʮң۸Խ𣿡
ﾭҲǵֱ룬ϻ
׼˸ֲгѾǱߵЭ飬Ƿȱʮ򡣡
磬۸Ҳܽܣ̫ˣûôǮ˵
˲֪֪ĿǰٻǮʮ˵ǺϰθëﾭͽĲƲ塣
ֻĻʽ𣬻Ҵ
³һΣÿγڵļֵһǧҡ
Ҳ˵ʱ䣬ëǧ򲻵
۳еĿˮѣã˹ʣ׬Ǯǧ
еĴҲԴﵽǧϣ׼ʨӴ󿪿ڡ
ҲǺǵģûǮһ֡
ﾭ˵ģҴ̸۸񡭡жӣˣΪչѣʮǾۡ
ж𣿾֪ϱڶûѵΣֻһѾͷѾͷϳСԼĶƭȡͬģ߯ص˰ɣ
طҲˣһ仰ﾭĹơľ֪ۺãƭͬġ
Ʊﾭ첱Ӵ֣ǸûأǾ˵ܳǮɣ
ֻܳʮ򡭡طָͷ
ɶʮ˵ʮģ߷ɲˣŲӸطҳ
ǽʱûڳҪ֪ͨɽһ˾ͺϲˣĺϻˣɵĹɷݣǹɶ֮һԽĻȫ
طҵʲãԣȻҪվԼϿ⡣
ⲻǷɣѵϣʮ򣡡ﾭ˵
У̫ˣǲҪ
ʮ򣡡ﾭҧҧ˵
Уǹ󣡡طҸۣǾ˲
һڼۣʮҪȻҾұˣﾭԼĵ׼ۡ
ұȥɣⲻڣףɹط˵ţҪ뿪
ҲվװҪߡ
ѽѽȱߣ̸̸ֵܣ˵仰׶ǮҪﾭˣϽ
˵ļ۸ʮ򡭡ĻǩԼˡ룬ָͷ
ѽֵܣҵĵƤҲֵʮأ⳧⣬豸칫С¥ɶǮﾭ˵
֪ҳʮɽĵƤֵǮɽĴ·۳žͨˣԼҴ޽ôǮ
ˣﾭʡ
ˣΪĳӾֵô࣬˵Ҳûʲôá
ﾭ߷ңҳ㣬֪ԲҪһҴٿ³
ȻѾѹ۵˼ޣֻҧҧãˣɶʱǩԼ
ʱԣͬѾⶨˣ˵ãǰˣһŲӣǩԼͬǰһҪƨɲɾ
һ仰Ҫﾭ߷ɾʹս'


307 ҵ
ʵѾΪףٻжʮԪծ
ϴɽΪֹûиͻ㣬Ǵʮͷϡ
ļ۸࣬ʮǾͻʹѹۣʮǴֻҪͬǩԼ̰ˣͻֻܸҪ
ⳡϹõֶΣôҲ벻˴һ仰ʹҪ
ʰɣﾭƤЦⲻЦرΡ
һ۳еè壬˵Ҫǵĳǵծ˵һծûиͻ壬Բ⳧ǲҪߣ
΢΢һЦֻվ֣ŴҺطˡ
ͻȻת̸н˽֣ﾭ߷ȫɵֻۣҡͷ̾Ϣ
߷ɣôﾭʡ
ãܺãСӲ߷ɲ˲˵
ﾭ޲óһӣԭӸղһֱû̸ǶŴҵŮ˵ؿơ
ҵӻΣ߷ɵԴͰڣˮ˦ȥǷ硣
ڵģô˵֮û⣬ţһСӸˡ
˵أǵծզŰ죿ﾭ̧߸߷һš
ܣ֪ûз֣ò⣬ȫƾߵ˵㣿߷ֲӵ
ɶ˼ﾭʡ
ҵ˼ںǮ˵ʮʮҲ򣬿ɴҸطҲԿ֮⣬ŮΪ۵ģֻҪǸ㶨Ůˣͺðˡ
˵զŸ㶨ﾭʡ
취ŮͶһҰѴҹ֣ҵŮˡ߷ŴҵıӰ۾һɶǰ̰
˼Ǯ򣬻ȥã
ǣԴӸ١ʯͷԺ󣬺üûˣһûţرϡˣʱȥһɹֻҪҵŮˣǮ£һԥ
ﾭͷˣӴмơ
³˳߷ɣֳֺ󣬸ͷƵãզզС
ƾӣһ㣿˽Ȣϱզ͹¶ϣ
㡭𣿱͵ʴףߵŮ˶ǣʡ͵ĵƣﾭܵģС쿪
ģҽһ㶨ʮȥҳʺ߷ɻ쿪ϱ̫ˣϳʱûŮˣġûš
ҵĿθҫۣŮͬüûˣʱȥǸɲһ
ã齻ˣĺϢﾭ˵վˣؼҵϢ
չǲгˣҪ̸Уʱ򼸸ݶòҪسסü졣
߷Ѿ˼ж֪סسǵһСùݣסһ顣طңԾɻصȥס
֮ûסͨΪǶطҵİ칫סˣҲû˯ĵطɴֱסùˡ
뿪߽Сùݣǿ䡣ֱõԿףԼţס312ͷס328ͷ
㣡ϴ裬һȥԵģһ͡崺Ұڰ֡
ãҵ㣡Ҳ˰ڰ֣ݸһЦӵһ¡
һֱãһ˵ؼһӵûµȥ졣
˼ҽϱˣɽֵĴ廨ÿʮ
Ĺϵã׽һôܸأ
ԣҰθѹˣرסһӡ
ƿ߽䣬ҾƵĿͷʮֺɳеӣϵı춼µģԼסɽǿ֮ٱ
Ա߻иé˽䣬ϴ裬ʺ
ǰҸ١ʯͷһʱ棬̻ʹóˮͰԡʹ÷ĳɾ͸ʶ˺͡
߽ӣһ¾ϴ裬ҰԼ·ˣȥ䡣
ԡͷˮͻ£Ů˵ϣԡԳһԡͼ
˳ϴ¶ͷͿĨһ飬꣬Ȼˮԡ¶ĭȫߡ
װ׵ĭ˳ո»ǰҵ׷Ҳĭ
߹ԵøӽףЩĭִҵ£ŮƽССµĹٴĶʵϡ
һôˮһιѸ£ƤһȾǰ͹̣ƨͦҲǰƤӣԲ޳ʵرǸطںë׵ģˡ
ͷϴɾִϴˣֲϴĸ
֪ΪɶĶǶͳһ泩ǰϵʱؿھͦøߣͻҲ΢΢ͦĻס
ڶϵʱ͸ԣ岻ϲϴϵʱѪͷҲˡ
⸱壬ᡣ
Ƕõһ尡Ժֻ˷ڿϣûϧûֻۣܿԡ
ϴĹ򣬴ֿʼˣԼϲߣĭҲͿȫ
˫ֵļӿ죬ɫ죬ԽԽңԽԽڴڴŴҲૣ֪Щʲô
ᣬȴܼ٣ֻõ
ùݵĿͷ˽õı˿ǣ˸죬˸굴
֪ãڱһУĺˮϴˮһȫԡҵĵϣŮŻѣ󱳿ǽϡ
ͷͷ֪ɶʱˣҲڵϣˮɢɽ
Ҹеյģˣˣˣסˣԡһʺ磬õ㡣
ĿȴڼӾ硭ȥҲǸ¶
ֹӣƽϢˣֹͣˣԡͷȫֳϴһ顣
ϴ贩˯£صϣ˯š
ڸڲԶ˶Ǹᣬȥһ£
һ룬ȥҲȻ˸ͷŪûȡ衣
ҹʲôοأ
׼ˣó򿪣һĻƶһ
̧һЩƶʹӰﻮıùݷн䡣
ŮϵĲ豭ʼƶһ߼һĬĬţһʮһ
ƶ취ҴһϹѸģĳҹ
ǸϹѸܾˣΪżҵӣһֱûиļޣѧûƶʱ䡣
ÿ尾ס˵ʱŪһƶڵϣȻ
ƶȫһʣҲˣ˾ͷˣ¾Ͳ˼ˣ˯þ
ǰɽö൥Ů˶мƶϰߣųįõķ
죬ҲѧƶΪߵĶߡ
豭ˣƶڴŮʣġ
ڶոռһ룬ͷźȻˣˣˡ
һս֪ԼܣϽʣ˭
ҡһ˵
һʣµĻƶ˲ü񣬸Ͻ豭ڲ輸ϣ˷š
ҹһ᲻ߣ˰סˡ
ɵžϲ򿪷ŵʱȴˣ˾ȻǸ߷ɡ
߷ɣô㣿ҵһء
ңңҿԽ𣿡߷ʡ
߷һ۳Ů˵·һ˯£ҹϡ
˯Ҳ߯ˣǴ׵СȣŮ˰ڰڵ֡أʿɽ߸߹˴Ρ
߷ɵ۾ֱˣһطҲֱˡ'


308 ߷
߾ҹ̫ðɣҵͷԼ棬ڵغ쵽˶
·ûͣȥѾˡ
߷ɻǱûȴ룬һȥŮ˵ķ䣺Ҿ̸̸ϵ¶㲻ңҾ͵Ӧˡ
߷ɶȳȥһ·òãҰ
߷ɲŲŮ˻·أƵľְڰڵջ󣬶ֻ֪Ҫԡۣҵһɶûж졣
û£˵仰ߡ߷ɺ֪ܲȤһƨ˿ͷɳϣûƤ
Ǻã˵˵ϽߣҪ˯ˡرͷ
ң㵽Ҵˣ߷ʡ
ˣôˣ
١ʯͷҲ˰ɣ
ǰ
ûҸˣɸң
ûкʵģʱû㣡һش
һŮ˹ӣס߷ԽԽ񻰣ʼŮ˵˽¡
Ұסƨ¶㵽ɶ¶л˵ƨţûµĻϽҲŲΪסڣСҲҰô
ҳԲѷɱɲģСһ룬ʺŮ˵ĵӺܴ
ᣬʾģϲ㣬֪ϲҲ߷ɻ湻ֱӵģžʾ
ͣˣЦǰϡ
Цʲô߷Ի󲻽ʡ
߾Ҳ㳤ɶ˽үƵãôôһϲ㣿ҷ̵
ȻҺܳ󣬿Һᰡֻ˧òԶѣЦң
ûЦ㰡
ıЦңˣǵҸµ̣ҲˣǵŮˣҾǾ䡣
߾Ҳϴڼ𣿼𣿼ȸȸһȦڣ߲һģȰ㻹ġ
ҵе֪߷ɿ
ʵܾˣǰÿ̸⣬߷ɶԼؿڿ
㿴ë߰ǲ̣ϧﲻɶӡ
˼Ƿˣȸұݼȸ߷ʵ
ò𣿡һЦʡ
ȻǣȻҸ߷ɳòզأɽҲͷǮҲҵɶһɽҰѾͷ١ʯͷ˦ͷִЦ߷ɾܵ裬Ȼ༥
ǺãȻԼǿϣ䲻㣡뿪Ҫ˯ˣ̧һӣƣ׼
㣿ؼұȥɣɡ
ɸ߷ȴû뿪ӻͳһϣһĺӡӴ򿪣һöĽָ
ң˵ʵϲܾˣȥɽСףҾ㣬ðɣֻҪͷöָģֵ顭
ҵļҲҵҵҪﾭһֲ⣬Թҵܾȸǿˡɽζ̫أѬˣҶãĺġ
˿̣߷ɲòó񣬴鱦ŮˡеŮ˶ϲ鱦ģӦҲ⡣
ߣҺһ߾Ҳ̫Сˣ١ʯͷʱɱǮʲô鱦ûƾöָɽȢߣ
ˣͬܵ裬Ը߷ɰƶŮˡ
Ҳ˼ϲ㣬һӡ߷ɸϽ͡
Ҿ͸㣬Ʋ㣡١ʯͷһҶģ˰ɣҴȻȫûб˵
Ҫ鱦Ļ١ʯͷѿ԰ܶ࣬Ů滨Ͻ
ϣõǴİ飬ϵݻ߷ͷԴôף
ô˵βˣ
ϻҸ㲻磬뿪ҺȻüԡ
ٺ٣㲻ҪƲԳԷƣ߷ЦˣŴ
ʲôҸе˲
ɶӲϹһ˽㣿иˣǲ˵
߷ɻӣ򲻳ɾӲϡµŮ˶ֻҪһףһˬˣͷ
ܻȭţǼٵģͷ᲻㣬֪¶ĺá
ùｫҿ¡ٺһЦվԼ·Ŵҿ
ɶȻҺˣľսһˡ
㺰ɣڣҿղųȥˣ¥ȥҹȵ֣¶ˡңϡ㣬ҲϡҰɣһϡ뿪١ʯͷ㻹û˵ζɣҾͳȫ㡣
߷˵žȻ˹˲䱧Ů˵塣һ£Ҳ벻Ӳ
ҪǸ߷Ѿֱۡ
Ůſںոպ֣߷ɾͶסͣ˵˴ϡ
ҾһֻܵŵС¹Ҳڣɸ߷˸󣬸ͷƵãҪ˺ѡ
죬ԡı˺ѣǰʿɽҡҡλ¶
߷ɺŮǰź󣬿ɴ˵ͼζûϡ
ͣҵһ߷ɵڴϣˣ˳ðѪ
ң㰡һΣ֤㻹ڶΣºģѵ㲻룿һ߽ŮƷһ˵û
ɴҾǲԴ͵Ȼײ˹ȥ
߷ɲ֪Ů˺ʱɵͷ˵ǰײһײͷۻ
ԴһκĹ򣬴ڷ̧һţˣ˵Ĺؼλá
һкң̻ķºãֱӸ߷ˡ
߷ɳʹQQϲҽУӴιҵĸ򣡡
ҳû͵س輸ϵˮֱԴ˹ȥ
꣡һ죬豭ѿˣ߷ɵԴҲѿ
˵豭һûѵĲ̽˵ͷƤ
ºã߷ɱQøˣȻŬţӳ˿ͷ
Ů뵽ĵһ£Ѱİ¥ݿڵʱ򣬸պøײ
㣬զˣڻˣΪ˴ûԷء
߷ɣ߷۸ҡأҸɴֱ˽Ļ˺
˿̣·Ծûк£λƣǹ˵
˵ɶ߷ɾȻ۸㣿ķ˵˵ϡ
ǣҵ·Ǳģҿҵ˾ǣϽɵܸܵ״
СĶ
ҷ
㣬ţȥѵˣƿһֱŮ˵ķ䡣
ȥʱ򣬸߷ɻǶQ棬ԴϾѪ
ڵģ۸ҽ㣬ҪСŲ߶ʮһ߷ɰʹ
߷ɵĸӷǳӴͨ˰ƫƫһɱĸ֡
һ˲ץסĽŲӣһײһᣬ۵߷Ӳ˵ϡ
һɱõʽٽصĴץһײһҲмܲס̻Ȼס
߷ɵܲãµʱԴײڲ輸ϣ輸ʯͷģ˲˹ȥһ
һŲĺϣһͨᰡרӵĺ󱳸ƨɡ
һȭѸ߷ɸˣһ󺿽УֵܣᣬᰡҸϣ
ԣ첻㣬СӣŲᱻᣬֱѸ߷ɴñףһϢա
ˣһƨϣ߷ɵŵذ壬¥
ùֱӹϷţӹ档
㣬û°ɣûбСռˣתοңŮ·
㣬㣬ͳԿˣءֿˣ˵Ĳӡ
Ů˾ǳûռˣ˿̲ûˣԴֱҵҵ߼˹'


309 ˯һ
ҵ˵Ļӿе޴롣
ŮǧƯ޶޹ʣΨһˣҲΨһ
ֻýŰοȥ᣺㣬۲ޣޣ
Ů˵ͷỹǿƲס
㻹ûԷɣߣҴȥԷòͣղΪķ˶¥ˣŪ಻ܳˡ
˽Ҳ˯˵
ǺãϢһԼȥˡƿ
ŴңܵŮ֪ͣԡɶûúΡ
𣡾˯ĶҲȥҲ֪룬
˼˯һ飿Ӿȣ֪Ů˻ô˵
ǣһ˺£Һòá֪Լʧˣ˵ﻰڲ
Լɶʸ˯Ͳɾˣȼ١ʯͷϽãĸ˯Ƕ˵衣
˵˼ҵļϱŵʱɷˣϣĺС
㣬ðɣһǻصԼӱȽϰȫһҹƲסϽѡ
˿̵ĴһǸɲһ
˭˯ˣԱߣĶҲȥڣҲ˯šû취ֻýŽ͡
Ǻã˯ɳϣ˯ǰӦȰְһ£Ѫˡ
ϸһ򣬻ǣѪˣղץˮҸ߷ɵԴˮѿ߷ɵԴƣҲӻˣôһӡ
ûоʹȴˡ˸Ͻӿڴó־˿ڣʣ۲ۣ
΢Цҡҡͷʹõҩ˯ˡ
¡Ͻϴ˱ӡҪصɳϣŮ½ʾڴߡ
û취ֻһƨŮ˵һ࣬˳˫ۻôۣϷһ΢Ц
ϵ˲䣬˾ȻǾȣûжôҽϽһӡ
Ͻһ١ʯͷŮҲᱳɷ򣬲Ͻãᱻϳ滨壬˲˲ۡ
Ͻ˵˴ҾܣҴ͸󻨺ˣĴҽ¿꣬޿治Ǹ
Ͻһ٣Ϊɽ᲻֡
С̫ˣĿǰԼұۣɽĴ·Ҫޣ˻ô·
ֻдϽ𲹳
ڱܲʵֻ˵ϻؿڣĶӣϻȥ
ҲѣбķǷ֮룬Ѿˡö˶˸˳Ҫö˶˰ᡣ
ûҲر嶯ûĸ˱Ůò޶Եģ
Ҵҽĺ۶Բ覣˱ǡ
Ů˵ȴľ˹ҾԲء
ˣҧ֣һ
һұ˯һҹȴһҹζŮ˵ִÿɼζʧˡ
ұرֱ۸Ƶá
ڶѹŮ˻ûѣ˫иˣĸ߷ɡ
ҹôأˣҪԹ˾ģϽ鿴
Ŵ򿪵ʱյģ߷ɲˣӲ֪ɶʱ뿪ġ
ǣ¥ͣС࣬ʱ򣬴Ѿ𴲣Ůϴϣ·ˡ
ѽһû˯۾ãҳһ
ҵ˯㱧Ҳ˿һЦ͵
ѽǽ㲻ãҪȻﾭ̸ˣǸ죿Ů˵ô죬ʵۺû˯
ùùȥϣ˵ĳ嶯û뵽СӾǲס
װ׵ιѸߣȻˣСɵ
ˣҪ̸̸̸̸ҾˣǻɽԼöע⣬Ҫﾭ̸ɡ
ǺãǳԷԹطҵ˽⣬20ծЩծǲܽӣҪȻͿˡ
ãȳԷɵӣŰס˽ͷ˿ͷĲ輸ϡ
ʵǸɵӡҾȻѿڶ
Ķɵˣʡ
ɵҵַźΣϣֻҪһ˽ֻҪԴһͣһˣ˾ܳɾͺ¡
ôƯϱϣװ࣬ɲɵ
˳ԷԱһĨطҵȻһȥﾭ
߽ʱﾭѾǶˣ߷Ҳˡ
򵽸߷ɣ̿ѣطҺʹҲЦ
СŪرңԴӣֱҲ˵ԴˣӱŤˣƨ׵һڴ
ϸսʱﾭҲһϽô¶߷ֻðϵ¶ﾭ˵һ顣
֪ﾭָıӾļֱˣ²࣡ӵùң㵹ãֱӾͽ˼ҵ·
ŮҲϻƨãŮ˸ã۸ңûҪͲˣԺٸҶۣ
ﾭ߷ݣ˸Ѫͷ
Ѿˣ˵զ죿߷ίʵ
զ죿̸ˣ˲ܵûùӳԣǵСһˣ
߷ŵôҲҳֻõͷУҸ
Ů˽߷ɸﾭԶӭӹ
ѽֵܣԲ߷ɺȶˣèһʱ̬ôίϣ㺣˲С˹ﾭһأЦ
ڰ֣ˣҽҲûɶҲ죬·ƪˣƽϡ
ǺãȻӳԷǸ𣿡ﾭ˵
ãһȥϽ̸
ǣһϳֱȻӴƵꡣ
ﾭرҪһֻȫ򣬻кöˣӼƿþơ
Ʊһ΢ЦֵܰԲݣȸΪ˵꣬Էһ
ûû£¶ƽˣǻǽ̸ɣҿ򣬵Щ˲ܽӡֲЦˣҲӡ
ȱ˵ֵܵ񣬵ռҶͣǵǸʲôӣҼʶһвУ
ﾭú棬Ϊľ˵洫һɱһɱ趯겻͸Ͼ£׽ۼʶһ¡
ɽʶû
ۼһĵû
ﾭҲܳлĵ浽εز
ǺһЦ˵˵뿴ôݣ
ŵǰһֻȫֻҪ˲佫ȫ֫⣬ץҾͷ㡣˵ǮͶǮҾûﾭȥˣͶʮһ񵶾Ҳǲ
˵ãվץԱߵһѲ͵
ֻ˵˫ԲһӣϵĿȫ͵˰С
Ȼֱڰз裬ֻһƬϼǧȫӱٵֻ̣ж̶̵Ӳ
ûпô£ȫϣ˿û
ﾭЦˣֻû仯һ裬Ȼûӵ
΢΢һЦ̧ٴһӣֻȫɢ俪ֱǰĲ͵ֻʣһǼܡ
ÿ˲͵ⶼǲ಻٣״һģһƬҲһģһ
ʱ䣬һֻȫ֫⣬飬Уһ㶼ˮﾭϰû˵亹ֱð
̾һڵģǸ䣬˲ڼڻء'


310 
ҵĲ죡ֵаǺñ£ﾭϰž̾һ
С˼ŪֵһᣬЦˡͦǫ顣
ֲһռҶɱΪǰҲ˼ôĵǴ۽磡ֵܣ⵶ʲô֣ﾭʡ
Ҷţ˵
ղһٵ
ʮ˵ⱻΪʮ飬ÿǰĲ͵Ǿſ⡣
Բۣӵʱ28ֻʮ飬ôģﾭǾ壬ֱĤݡ
СϲС˵ΪЩ鶼Ϲģ쿴ӵЩûкߣ仹书ΪۼΪʵ
ô˵һģ۵ģж¾Žüܡпġ
Ҷţ飬ۿ죬ֿ죬죡׼ݣһҪڵĹر˽⡣ÿһڵĹͷǹǷ졣
˶ṹҽĸ߳书Ϊһ仰˵ġﾭ͵
Ҳ˵ϰֵҽ书ϲŶԣǰɣﾭʡ
ûش
Ǿ˵Ŀǰֻһ˻ֵ
Ҳǣһ˵֮ϡ˵
˭
ҵҵĵҵ̵ģרɱõģΪ֫ڵʱǱܿͷԵӲۣһѵʮ겻ĥͣһҲҴš
Ųﾭ͵͵ѧᣬûǱҾע⣬ͨ˸ѧᡣ
ֻһѲ͵ͿôҴǰɱǸ䣬Եﾭ֪һ洫ɱֻϧûдߡ
ûõǲ͵ҼҴɱҿ˲ʮֻһٶ顣
Ǵţֻһֻȫ򣬾һͷţվǰţƤԺţ֫Ϊţ⣬Ҳᳬӡ
ţƤǴģ𳵲ƵģҶţǽԡ
Իϣӽǿ۽磬ҽˣ߷ɣѺͬҪʮֵܣǶʮծҵġýֵܻһǮ
֪ﾭŵã޲ý͡
ﾭܰ߷ɻԥﾭеɵ
ãĶôϻҲۣһ֪ԣҸֵܵļ񣡡
߷û취ֻôƤóͬ
ͬⶨˣһʽݣǩԼ֣ﾭְѺͬǩ֡
ԥдԼ֣ӡ¡سǵɹ
ͬǩԼϣﾭ־Ʊֵܣˣǽһݡ
ã飡ҲǰľƱһ
ٷԵúܿģƺȵҲܾˣ㷹վ
һ·ﾭֵܣرȡ
ص칫ңʰ˵ֵܣʰˣԺˣǵƤˣǰ칫¥칫¥һһΣˣģһһҲߡ
ǺһЦ˽˵ĶҲûãϲʲôϸ羡ܴߡ
ﾭ˵㻰ߵʱȻֻ߼ļĶȫûκιϵˡ
˿ûۣЦ档
ԽͳĴţ죬ʮ˺ţġ
ﾭļ򣺡ֵܣԺ׵ܣʲôֻܿڣܰϵģһ岻ݴǣ
ϸģԺʲô鷳ҲЧ͵ģͬ岻ݴǣͬܿ
ɽˮ꣬ٻأ
ټĿ뿪ˣнԶ
ϣ߷Ȼһطɧ˵簡ɵˣΪɶô˵ļ۸Ǳɱɵˡ
㶮ƨﾭһЦ
զˣɶ߷ʡ
˾򵥣һΪ£Ƿһ飬շ鷳صʱһͦ
ǸʱܾǵĴԶڵĶʮ򡣡
ԭģųߵ㣿߷ﾭĴ֮
Ȼôĵôͷԣضõĵط
˭ҸﾭԣйɱһգѶŵӣ
߼߼
ɸ߷־úźûõңװһٴưӴãûģˡ
ҲԼùû֣ҪȻҲֻȫһСӸʮˡ
ڼһ
ﾭôˣһ󻶺طҸȫһڣǱһ
ðô׾ͰˣԺǵڲûطˣҲûطˡ
ȷһɽĴ⣬егҲڱɽ¢ˡ
е̯ⷷӶΪĿͻó׻ԽԽ𱬡
ûйȵ˷ܣ̾ǲ֪ﾭ͸һ飬Ҫġ
ɶ˼Ҹطһʡ
Ϊɵﾭ򵥣гһ鷳һңΪ飬ҲܾܾŪûһֳӲĸ֡
߻ۣһӲµﾭģûа׳ԵͣҲڱ
ģʱ˵£ʲôⶼˡطȰ
ǰȼü֮ˣզ죿ʵ
ð찡ͨҪڣҴ彫Ҫڣͳͳɱⷷӣģֱɹͷ۵ŷг
ӽɽվˣƶɽںϡ
ʼԱȻطҹŮܾ
ڵطְܾͨǶ³ԾɵĹɷݡ
ټһɵĹɹɣĳɵĹɷݡĴ֮ϧؽطҹƸˡ
Ȼɽ˵绰Ķǿ׳ǣطҡ
뿪ʱѾʼתҴڱϹ׼ɱ
鴦ϣҪɽˣҺһĦС
һ·Ϸ羰ޣʱѾȥ£ʮȣ׳λã΢һ衣
Ҳر֣ĶĶǳ֦ϳɤӺ֪ˣ֪ˡ
ǰĴ·һ죬Ҵķ򿿽ԽǾӽҵԽǾᡣ
θһһΣʼûµȥ֡ص͸ûˣŮ˵ʧ䡣
ֻڳϣ˵ٱ޲øΪһ塣
찡۵Ļ·䳤ɣóûоͷԶزܸһˡ
Һô˵ⱲӲֿ±Ҳֿ
ͷҲ˵ĺϣ󱳵Ŀů
йԵĺԡ
̵ģɴڲ͵ˣİסˡ'


311 ٶ
ĿҰɣȻ꣡һס
µ죬ӵ˵ͱ䣬Ŀǰʽȥɽ꼾һ˵
Ħгʻ죬ӱƮһƬƣԽѹԽͣԽԽգգɽֶʱһƬڰ֮£һƬڰ
Х紵͹
ⳡüʱú޷Ҳطأǰ·ػжʮգ۰һһŮܳ
û취ֻöĦУϴأǰ治Զиȥɽڣÿ꣬һɽڵ档
˵·ʪˣҵ·Ҳʪ͸ˣŮ˻˵갡꣬ׯҲýˮˣʡʱʡ
㣬۲ۣ˵ţݸŮһˮˮ
ǳлβǴңûô׽չ֣ҽӹΰ
Ůȴҡҡͷˮƿˣ̧һǰʪ㷢ⳡĺôưã涼ˡ
ɽڲ󣬷һˮ͵ҵ·ֻ࣬ս
ֻһ໥ȡůƵã֪յһ飬һ
ԼŮ赲꣬ɴ껹ǲڴҵϽãŮ˵ͷϣϣϡ
ϵˮӻ㼯һСϪ˳ɫջȥڲϣǰҵ˳ҵ߼ʶ£ڵϡ
½ϣճ͸ߣιѸ˲ú
ǰĹرԣɻƽܳǰһͻ
Ů˵ˣ˵Ҳˡ
㣬䲻䣿ʡ
䣬㣬Ͳˡ˵
ԥˣȻܲ˼ɲò۳Ÿɽ㶳
㣬Ҳãܿ࣬ĶԲ𡣡ر
Ѵ滨ģҲҴģŮ˸ԼĴ
˵㣬⣡û㣬ҵһƬڰ⣬ҲãһӡûԹ˸м
֮Ҳãҵȥ١ʯͷ򹤣ͲıԼˡ
˵ˣ㣬ʱϽҪãҪ١ʯͷַûΡ
㣬Ҹ˰ɣֻɼˣҲܰġȰ
Ҳϲˡ˵
㵽ϲʲôˣ
ǰ˵ˣģصģģεģ˧ģвŻġ˵
㣬ϸûУֻеӰС˵
УߡҺԥش
˭
Զ߽ǰ㡭ϧֻһһ㣬öãֻһ۽ǳʪˡ
˵䣬ٴ˽˵Ļˣļϲ
㣬ίˣ֪ϲҡﲻ֪ɶζʲôСΣϧ۰
ǶԽְǶ˵֡
ûˡİסһذɣһؾͳɣҪȻⱲĿһ˵һĻĦջǣԳ
˵ŮһоҲûУǳŮ˭ϲοһ֪ʶĻŮ
ɼܣΪᣬֻ룬ӲģǸԵˡ
ΪʲôǶϲңѵңһЦ
㲻ңɱҸֵǮҼöǮˣôεģģһذɡ
˵ţһֻѾ·棬ؼϡ
˾ҲɲԼԲҲҪһˣ˻ؼҸǸ
һϽ㿪һƵáֻսľ㣬𣬱
ɴҲģŲ˺ʼǣӣ޲ɽ°˾͵
ץ˵ְԼؿϣ͵ذǶ̵һ¡
ҵعȻܴ󣬺ܹģϸ壬ȣñȸճڵİͷһͷ
ȻŭСǰƿˣȻ͵س˴
ķܴ󣬾齽ã˵ڱ
㣡˵Ĳܣ캦
캦ƨҵӰ׸ģ׸ҲҪҺе
ҪʵȢᣬȴһֱж磬һϼˣŮ˰ҵģҲװµĸŮˣ㣬ŹҺòã
ˮܴ󣬵ôƾ꽽á
ɶϼҲˣǶأҲҾȵؿ
ǣҲңŮ˰ҵϵһ㣬㣬ͱвУ
ȻѾŮãҲ⣬ɴ࣬Ҳ͵͵ˣٴκ
ѾǸˣøã
㾹Ȼװ13˲ϡŮ˵ģҲ㸺εģһޣиСβ͸ţԺҲµˣòã
ã
ҷҪһأҪأҲģֹ
𶯣ٶҾʹɽȥ㿴㼦ɵɶҲ̲ţû취ֻơ
·һɽ壬һ¹ȣȥûˣĸ
һҪȻҾˣҲˣܱѣ
ѽ㲻ˣԺҲˣɣòġҲˣ֪ƢԼǰһĻɽȡ
Ӧңٽҵ·ٿҾͽȥҪ
ãҴӦ㣬һˮɵɵ㣿Ů˹ȥ֣ٴν±£ȥϵˮ顣
ȻЧʵ˺ܶ࣬ˣҲû˵һ仰
СʱԺͣˣ̫¶ЦϹһɫĲʺ磬ر
ǽУĶˮܵģĶʪģˮϴһɾ
ɽϵˮϻ㼯γһСϪˮǱߵɽϾͳһС͵ٲ
ʱǲܻؼңΪ·ʪ͸ɽܴᶳģҪ·ϴȻɴϲ뿪
㣬·ϴϴɣʪ·ðġѵ
ҵͷ־ͽԼ·òףǱֵ
Ǳиˮݣϴ·ؼ˲뿴壬ҲûȤ
۵˰ϱɫǣʱҼˣûˣʱߣǸɵϡ
뿪ԺϽ·ǸСٲʼϴ·ֻһСá
ĸпϴɾͽ·ڼ֦ϣȻһʯͷ£·ɡ
ǿʯͷ̫رů
׺ѧԺһɽ죬պƮ档
ЩƱ仯һһ֣һȺһʯͷһһ
ǳůĸ׵Ĵڸϣϵˮֺܿˡ
˶ϼ
Ѿͷ֪Ķȥˣһˡһߣ֪ɶʱܼ˵Բ
ϼڴĹͷĵڶϱ֪ô
ͷպãʽҲ㣬ŮӦҸ˵Ҳϼ
иģиÿģԶи˼ģԼռȫˡ
治Ǹٵ˺üŮˡ
ǹ㿪ģֻһ˲ĬĬ˿ڡ
һҲ֪ôŮ֮ĹϵѶȢˣ§ᣬǱ߱Ŷ磬˯һŮ˷ֱԼ˯
ͶƢŲŮһء
զ죬զ찡ڵĳˣ'


312 
֪ã̫бˣϵ·ѾɣϽվϣת򣬲֪ȥĶ
㣡Ķ۸ˡŮ˾Ȼû
ǳΣգһԴԱߵѰҡ
Ƽˣٴοҵʱһ
ԭɶûôһʯͷϹ˯ˣŮչǰ覣ѣΡ
ǰμҲ·ӣɽȴȻĶ
Ůŵʯϣ΢΢бȺϲͷںһͷ˿ٲƵôʯϴ£˯ˡ
۰׵Ĳ˵ǣ£Ĵ緿߸಻ѩɽ
׷ԲԲĺ󣬺ϵͻ˴Ρмߣûһ˿׸⣬߶磬ر׼۶
˼ŮݵĵطںһƬë׵ģôǰǽ׵ȣر޳ƤԺĴ
ˣʱѪݣܳѪ
֪Ůû˯ڹջ뿴ɾǹܲסԼ۾ӸƵãõ塣
ҵһʯˣŲһ㿿
û˯װģҪһΣ
˵ĿŮ˵һţȴżĵʱ̵
һֻˣıǼϣų򣬿ܾıᶶһ£ԵƤɰ
ǸĹѸҲǸ˹˺ӵĳŮˣ仹Ķ˻Ķ
ûнŮ˱ڻҲû̧źץ˹ȥ
ܵţųˣһԶҲͣ˰УûԼƻ⸱ΨĻ
ֻ֣ͣǰһͻٵҵһ
ҧҧ͵תͷһ뿪ȥ·Ħг
ʯͷϵȰ죬۾Ȼû޽ȴζ顭ҶԼˣ㻹ǲϣզŰ
һֱþãȥû˼˲·߳ľԡ
õĻһ𣬳ΪӰʧ䵽˼㡣
ɽǶͷ
㣬ˣʡ
šҺͷ
߰ɣؼң˵ȥĦдͷͬݸһͷ
Σֻٴϳ˫ֻ˵һࡣ
ʱףΪʲôǳ˵˲Ů˲ʱ̫ͳ˴ֱɷʣ
Լ¼·˿˼Ҷ嶯ԼУʧȥĳֵĹܣ
ʮĴɵ
ٴ·Ħгò죬Ϊɽ·ߣӿݡ
·ϣ˻û˵һԴĺϡ
ԸеŮɪɪǷˡ
㣬㣡զˣǲǷˣƶϽתʵ
䣬䡭ҵر˿
Ķͷǣһˮղűһٱһɹȣɲͷ
ɽҰıϽҽҪȻŮ˻÷׵ģеء
㣬𶯣ټһ£ҴشӡֻһֻŮ˵ֻֿĦгɽϷɳ
̫ɽǰϵ˼ңҹĻ٣Ҵɽǰ
һ£Ħͣ£Ͻ³Ů˴ӳϱѾԲѣգȷ̡
ڱֶֻ˵Ů˵Ŀ㶵Կɽդš
һΣһ̰û̵ԿĶ˴ݵĵط
Ϊ죬Ů˵·ĶʪġǸϽ֣Ѱҡ
ڶοˣԿ׹Ů˵Ĳϣҵ
ɶҲ˲ˣһǰĹץԿס
ִŮҵʱ򣬷һİƿ󡭡
ҵ̫ˣ߹ļúܽڿȥ
ûйںϽԿͽһšդſˡ
Ħгʱ˲ˣȱϴҴ߿ɽţŮ˷㰸ϡ
㣬оզզ˰˸ϽɴԾһԡ
յ̫Ҳûش𣬲ȥҪȻҽջӵġ
ؼҩֵԼԺɽΣգץ
һ۳СԺһɣ⣬ϳԺӲɼɣҶȻտŪһˮɣҶŽˮ
СҽȻ֪ɣҶգɣҶɵˮȥҩЧһ
ɽŴƸðĹȴ¶ˡ
ΪĦгǽ棬ŴҽȥĵڣպñһƼ
ǸǺˮػܾˣһֱûɣֻڼֵء
ǳպĽʺޡ
ͬǴСĸǣסɽΪɶ˸˲һӵұӵϱȴˡ⹷Իÿǧɻûã
ＫȲƽ⡣
ؼһϱС۾Ϊ򹤱ߵġϱûˣֻðеŭϡ
ľĦгǳۡӵ￸ųͷĦи
ڵģҪֵ궼𣬺޲ȥˡ
Ŵҽȥˣʣһ㡣ӽȥһȣСŵ
һ벻ף˵ãǰɱóȻȥզ죿
ǻشᣬ˵˸Ů峤˯һˣɹ
ǣûؼңƨߵȥҴ壬ļҡ
߽ŵʱŮϵΧȹæ
ᣬһΪ̫ˣϱСۿζٱԻֵĴ廨ժˣ֪㣬費Ƕ
ᣬᡭžͺ
磬զ㣿͵س򵽺Цˡ˵ǲһģɽӵ໥ʶ
¶֪¸˵˵װµӡ
˵£ɶ¶ͣĻʡ
ղҴӵƼҽһ顣ʼˡ
ͣ磬ټ֣ҽһ飬һǴ峤һ³һ̸᲻ɵŲء
ϧ̸װ޿κΣѳͷڵϣץųѶ֧°̾
˵ڸɶʡ
ڸЩĵè¶£ƼҽŮ峤ȥˣϣСӲͼӴףѻղ
˵ҽŲأ۾һŭ
ŰȥɶˣŰ׺
ȥߣҲţỹŭ塣
УҶ죬㲻ȥ˵˼ʱӶȥˣ޶ˣ̳ܲġ˵꣬¿ųͷˣɶ¶Ҳû
һߣסˣĺϺ¡
ɷ򵽵׻᲻ҽ㹴һ飿ڸЩ۵¶ܰɣҪͺˣҲȵڡ
Ҳ˵ҽôʱûˣˣͷĸƵãԵ
Ҫȥ˿ڴҵĿϣʹĵȡ
ǣ᲻ˣΧȹֱҾסɽ
ſڣŮ˹ȻɷĦͣĶ￩һ¡
Ȼɿɽţ߽ȥһǰһһ
ǣһ˿ң°׵ѩֻ֣ȴŮ˵һ'


313 
ΪҷҩûǲףΪŮյ̫ˣʮȡ
±н£ҪȻҽᱻճɰ׳ա
ְ취һԴϴëˮһ£СʱһΡ
ڶְ취˹£ǰŮ˵·£þƾ塣
ûоƾĻëպˮҲԣȫһ飬ֱƤ죬Ѫ٣ëȫſһ͸Ϊֹ
õǵڶַΪõÿ죬ҪϽŮգؼҸϱžء
ɽʱΪҲȥȻŭ
ס֣ếһɤӣϡ
զ㣿ɶ
˵ȻҸҽ̫ˣŭڣͷҪ
ûҽ㰡͵
㻹Ʊ磿㣬֣ͣȻϣһӶë˵ϣӰŴ塣
ɵۣϱˡ
㻹ûҪҪҰڳϣŮ˵ؿϹĶӿÿɰ
ᣬˣҲҽ㰡ΪβϽ͡
ҶƼˣĶӣϡ۾ģҪˣίˡ
ûаˡ
ס죡ҶƼ˻м٣ۼҵİɲԣҪ˼ҵĺѣ̫ûϢˣ
ҲѹκŮƼԼڱŮӲ
ϱΪҽβЦá
βҪ𣿡ʡ
Ȼˣҽһسǻ·꣬ˣΪأҪȻӾջˣһ仰ͿԽ¶Ѵࡣ
𣿡´ۣš
ŰУĶͷ̲̣˵ϣٲǶҲ˰û취ֻץϱ֣˴ҵĶͷϡ
ϸһ£ǣ̣һ˯ѣ˵ˡ
ǲ⣬ɷŮ˾ǲС
˰ûİ취ˣǰɣۼҲҩ𣿡ʡ
ؼãֻȰ£Ҫ̲ݻŽ͡
Ǻã˵ô£Ů˾Сŭ
ˣ֪ӵĴֱ̳򷭣Ҳġ
ɶҲûֻǳ˴ҵ·ԼĿģҪȻƺӻϴˡ
У˵ëպˮȻŴҽֱۣ󱳣ӣؿڻȣ췢ëſΪֹû취ֻý
ԼϱΪҲӣҲͦ˼ġ
ҧҧ˵ãץë
˵ңһڳﹴ˰ˣզʰ㣿ֽ֣
Ůץëݺڴҵϲǲ壬йߣͷܴ󣬲ѴҸͺƤ
ʱʱ£ʱʱңôϾǺ
ѽϱ㣬ҽˣΪɱëأϽ
զţˣǲǻĶӣ̡룡ϱһۣͺ¡Ļؼҹ°塭ŵò
ҲֱӣѴҵйߵĹߣɷúϸȫƤûж£ÿһ䶼ˡ
ỹԼ赲˵ߣɷơֻƼϱƨԼǰȥתӲࡣ
òײˣҳһ͸˺ܶ࣬ۡ
ᣬлл㡭Ҷܸмû뵽ղ
㣬ΪǴܵˣӦġһѣɫ̱Цеģɫ
鷳ˡҵô
û£Ǻý㣬õû
öˡ
㻹ûԷɣʡ
ҡҡͷĻй
ǺãĶˣһʢϢһؼˡ˵ȥ˵֡
鷳ˣáŬһЦݡ
СһЦɷˣš
߳ɽĦУȥһŻؼҡ
һ·Ů˶û˵ҲôЦѣզʰ㣿
߽æʢɣȻ˻
һһι׽һ
֮ԶԴôãǱġ
ԽǶãԽǷҵ飬ԺƼҲͲ̶ˡж㣿
Ե±Թ־
󲡳ҳԵòֻ࣬ȰС࣬һСɣҡҡͷԲˡ
ᣬлл㡣ҸеΣ컹Ÿһ˼ϱȻôãúܶԲ
Ҫعѵʱ̫סۣɶ棬ɶ£ɶˣͳͳ˲ˡ
ѽ㻹ɶԺɶ¶ֻ֧ᰳʱæִҲˣ־졣
أôûлðͬôꡣʡ
İɽ㣬׳øͷţƵãͷϣղűװʹſںߣô
֮˵ǰˣ˽вֹСе磡
ǾͺãǾͺãζˡ֪԰ڣϽתƻ⡣
㣬Ϣû¶Ļˣ㣬Űؼϡ
У߰ɣ·㣬СĻҳڰ֡
ŵ°ݣװסȻӣֵߵˣСŲúܻڷƵá
صҵʱѾԱ˷ʰ꣬ϵСǱȥ˯
ķװޣӽɨβˣɻǲסˡ¸ǵķӳʪĵ÷ʪ꼾ȥٰؼҲ١
ˢ˹룬ι˹ѺŻһӣɷˣصСסլ
ȥͽ·°Լ˸ɾϡ
æһ죬Ҳۣͬ˿ϡ
·࣬ܿ죬ÿ˴һá
ǲϲõģǶװƵãûţһֱǹ˯
˯һ飬ȥ߯鷳
ڱ봩ΪСһԺӣһŮƼԼĲţǶ಻˼
ϿͲ˹Լ׹Ĵһ˦˵㲻£ԼҵĶ
ôΪ̫ۣ۾һգҪܹ塣
˲ͽŲץɷ֣Լһ˫Ĵϣˣҽģɶ𣿡
֪ҽûû˵
ղ㲻˵سǵùݣٻˡʦ
ϱ۱ôԺòãҸղΪβҲƼˡѾýˣ;Ρ
˵УҪһ¡
ɶʡ
һ£ҽǲĺˡ˵ţɷ˲ڻѹ¡
˼˳ɣɷѾüûˣƼֱۣ׳ؿڣͳ嶯
ۣˣ졭һʹϱƿˡ
㡭ǲвˣĶˣϱʡ
Ҳ֪Ӳءɷش
Ϊɶǲ˱ã˶ȥˣֻʣһˣֵĴСϱתƣǲǿ۰ί˵
ûУۣһвУֻÿġ


314 
Ů˾һ㲻ͺ˼롣
ϱǳԱ˳ŵģÿλؼҹǸ¶զ͸èƵã
űŲ˵ҽ˰ɣ㻹ϣһˣԵûɽŲҾĶ䣬ڳݲȣ
ôţǷʡ
һΣʹĻԡЦ
УҿǷʰ챾ɷúʰһ¡Ϊ֤Լףֻñᣬϱһ
ֻˣȲˣ
ܿ죬ɽϿִŮ˵ĺôһȫ˶֪ˣڸϱˣ
һȥģ嵹ϰ£ʮֿ֡
Եе㵥Ϊɽĸӵ߹ˣȫɽ·Ҫﵽɽ򹤣öŮ˵Ŀˣֻʣ
ȫЩŮĽزУ޲ļשͷˡ
ĺһˣǸ˾Ǻ
ˮسǻһˣһֱؿշ
С۸˽Ժһû˵û˯įҪ
ʱǳиϱҲٳɸˡ
һ飬Ůˡ
һŮˣǴ󺢵ϱС
ѾͷòӣλͦģƤҲףĿǰҪҸˣֵͶչ˴󺢡
ɺ벻УСȢˣȻҪϴ󺢸ƿ
ϣһĵŰĴ󺢣ǱССӶզ¶ˣҲˬ
ԣͷ
ڶеľǴˣҵĳԲ˵Σֻ۾һԼĻˡ
ҸǰС۱й֮޲ؼһĸӵĴ峤
ҪܸŮ峤ޣԺǴ峤ˣһΣֻҵ֮У
ôʵѡǺҵɽȥס
ҲϤ˵ϻΪҸС꣬ʱɽء
ǣȥ˴ýţýŵĶס
ý˵Ȣңһؿڵˣҵģûý˵ɵýڼҾˡ
ллýӣֻҪ¶ܳɣұлýٲ˵ġֵͶˡ
Ȼýž͵һ˫Сɽ
ңңڲڣýȥַŴҼҵդųɤӺܴӵĴֱֽ졣
˭ѽôϣϣû˵
Ů˻û¿ðҲûã
ңýţӰܽȥ𣿡ýʡ
£û˩ȡк
ǣýŽȥˣһƨ˴ҼҵĿߣӣ㲡ˣ
ţýӣҰɶ¶ʡ
㶼ýˣɶ¶Ȼǰ˵ýġýſżɽֱӵ⡣
˵ý˵˭һʡ
˰㲻ʶӦ֪С۴ǰ˺⺢Ӳиͷ洫ľһֺüҾߣڳﲻǮⲻϱˣش㣬û
ýŽžϲѺø仨Ƶá
ɴҵȴһȥҡҡͷ˵У಻У
Ϊɶýʡ
˰˵粻ãϱڳŮˣ꣬һǮҲûùС۸ִܿ࣬Ҫ뿪ġ˵ˣȫ˶˵С۸ˡ
ڳ򹤣ʱ˰ש࣬ʱľյȷǮ
ǮЩϣ̵ľǱԼŮ˵ˡ
ȻԱСۣҲᱳԼԵˡ
ҰЩϹ֣˼ҺˣǰԲСۣҲĹˣɾûˡ
ýżƣһ˵κãһ˵ƣԺĵһŮš
ҷòУֻ˵УϹһ°ɣף˵಻Ҳˡ
ýһţֵֿ˻һϥǣϣͻؼңú׼
Ů˵СȲˣҵȴ˹
ʱˣʱɼˣȻܼ޸޸˭Ǽް
ȻƷвôãۻǲģΪѰСۣǧѰޣԼ˽лӡĸĹˡ
⣬ϣҶԼˣ·ˣ㾹Ȼˣˡ
ѱ㵱¶ȻϡңҾ͸˯ҪԼźء
Ů˵Ĳõòˣ˴Ьϴһ£ź
Ժģýţ˽һ·ոµɽװ洩һ˫ЬϴͷԴһߵȥܸɾ
ǴҵһμĸӲͣһң䲻з磬ҲŤˣ̸Ӣܺʵ
վرȣͨ죬ҡ㡣
ҵȷȺһ㣬Ӧý㡣
Ǻʡ
ǡ
°ɣˮû¶ܳɣһ£Ͻк
ѽ׵ģҾͲˣ̸ҵ̣һýžúܣʹĸӵŮװ˰ٻˣȻݡ
ǣһ˳ȥ̣Ϻ硣ĴҸ̸ˡ
°Ÿɶʡ
มϣһͷĺ
֪㣬С۸Źˣˡ
ǣŮ˲ǶӣҴҧгݵ
üͷ㻹Сۣȥ˰ɣ
ǣʱ㻹ûҴ塣
ľǮɣ
š
Ǯù٣
š滨󣬲ϡ첱Ӵֻ֣óѡ
ﻹźأǮԼԺ޸㣬ɶҵĻֱҪŪúվҲǣҲǡ
ҽ㣬ǮĲ˿̣˲ðˣڷ
ðɣǰ¶Ҳƽϣڿʼɶ㣿ʡ
Ȣúøɻһӡ˵
Уɳ˵ɣҿԵ㡣
ɶң̧ͷɴۡ
ǰҵֻ꣬ҪӣͷأˣҴһ޸㣬ʳԡ
ԭ֮Ըףһ˼ˣͬʱҲΪС۳
СۣõŮ˰ôͰ״һʻţϡ
Ǵ峤ҲԴ˼Ķơ
Ǵҽ˼ǣûӦˣϲʡ
ǣʱ㶩飬ɳɼ˵һǷܡ
ǺãУģ֮ڲɳӣҾ㣡ҾȥȥľҰˡһؿڣȻվ֤
У߰ɣԺ˵Ҳվ
벻ô˳ЦտҸǣýŻҴȥˡ
ܿ죬׵¶ڶڴӿûʹɽĽǽ䡣
ڶƻʱ֣ˣһ߿˴Ҽҵţŭ㣡˭׵ģС䲻㣿Դ¿˰ɣ
ȴһЦҸ˭׹ɶ¶̳ܲģбھͰȢˡ


315 
㣬ԼСӲеģȰ
˵ǰʱ㲻ǱףҼ𣿽Һòһȴӱ¿ߵǸ㣡ҵʲã˳
㣡ǱˣȴһֱڰѹأģŴ񣬶ǿиˣǾ䣬ǸӣҲ۳
ʮǰŴףھܾǲìܵģΪ˴Һá
ŮҸȻҸˣĸȥŴǺˣȴǡ
Сһƨɳ˽ƷСӱϿʵǳص
̰Ůˣĺвˬˤ롣һرһľȴҵ
ȢĽ㣬ޣСһĭץѪҲǸУ
զˣҸԴˣˣˣƵľǸɵܵڵı顣
ѹ˷ܣżͿģ֤ں
֮޸˭Уǲܼ޸ҪȻ㽫ڵģ
ҾϲⱲӻҪˣҧ
ҾͰѺϳɽٲȻʹȣŪзϣ˵óõ߬ȭͷ޲ðѺԴ⡣
˸ӣСۣӴҽ㣬Ⱳӻô
̫ˣҲˣüԡ
Ҿô֮Ļ˵㣡޸˭޸˭
ôôԵʲôˣɶʸҵĻ
ܣ˰ɣܵܲ޸һд𣿡ڵĵŲӡļǵһθǰĹϵһֱܺá
֮ҵ¶ܣ˭˭Ҳܲס˭ã˭Ҳܲšһǲ
У㿴ҹܵŹܲţҾʹϺȣƣ˵תߡ
б¾ʹҲڤ飬Ҫ㣡ԶȥıӰҽźУ۾ᡣ
ǸмҲǸˣΪںԿƭ
һɵܹܵϧȻΡ
ɽûȥҺܣ˼ҡ
˴ûҲ¶
״˵¶ɲˡ
ûǮҪ˵ҳףƸ񶼸㲻ûǮɸëף
ǽǮǵ´򹤣Ѿ׼ˡ
ȻǰŸսңžˡ
ڼ𣿡һԴſһ£ʵ
ڣ˭ѽӦһӡ
ңãڲЦʡ
ϣ㡣ɷһ
ôѺһ٣û뵽СӾˡ
ɡûس̣һ
ѽЪأԷûʹкȻһġ
뷹ԣȥɻȻҪˡ
ˣ磬ҸɶȻʮɻѹŷŭ
һһˣһ̸̸ֱģæղһ顣㣬¶˵һƨԱߵϣͳһлݸ
ӹ̼ڶϣʣл˵ƨţһɶ
УҾʵʵ˵ˣӳһֱڼţгƨˣҵɣҺڣȱ˲ȥ£ҵ֪еľҰˡ
Ȼ֪պãԶľ
ĵľʮļҾرóǴײġǹײĴ۸񲻷ƣʱǮ
ľˣĶӾͽ˰࣬Ի֣ľȫǼҴ
磬ļ֪뵽ҵɻû⣬Ķȱľи÷ϻ
˵˵
˵ҽˣ
ǣô¶ҹϡ
ôⲻ
⣬õŮˣƯѧ֪ʶкǴ峤
Լ𣿡
ʵ˵ҸˣȢôϱոˡ
Ǻãҵ˼㲻Ȣҽ㣬ֻҪ㲻Ȣɶʱ򶼿Եҵϰࡣ
ȢȢңȥ򹤣йϵ𣿡Ի󲻽⡣
Ȼйϵҽ㣬ĻҾ䲻ֱԲ䣬Ų
ܣǸܣ׾Ķ֣ȼҲһٸҲȲһëԼθë֡
ɶ˼ҾΪȢңŵǮġϴĲˣˡ
Ҿһ첻Ȣҽͷһ첻ܵҵĳɻͷͿϰࡣˣǮԡ
е̫ˡһЦ
̫ԼСôõŮ㶼黨ǲݣ˵Ǯȫ˳ЩϣϱΣһҽ޸㣿Ļ˱ӣгЦ
Ū֪Լǰˣ˭ûʢʱ򣿿ѾڸˣСôã˵ĻòãڿధΪ̫ˡ
ҪӣҲҪǮȢϱޣӡ
͸Ƣ֪ӲֻҪԼһӦ
Ҳǣܰɽȥզ˵ɽĴ
Ϊһҵң³ÿ񶼸
ӦңԺپҽ㡣ֻҧ֣ΪŬ
УҴӦ㣬ԲŴңңͲҵ¶ˡ˵
ǺãҴӦˣͿԵȥţúøɣʧлᣬһҸϱ
һƸ棬ܹõļΪ˲úޣֻð
Улл㣬ˡӻͦɫ̸˶ĳƺ
ļһʰһ£Ժţ޽ˡѺˡ
լӳܸˣҵˡ
ͬʱҲ߸ƽܵ¶Ҳ߯˰ɣƾɶôҼ޸ң
ӵұܽů߱ᣬǱ߹磬Ӿ͸Իû
У㲻ģӾͲģơע⣬׼Ե
һĿģ͵ڡ
ɽǧһֻһǧ࣬һͷҲҲǧࡣ͵һͷţ͸ˣת־Ǻü
ŪֻҲ˵ι̡ҲٿһֻءЩû˭Ҳ㣿
ԣӴע⣬ɻᣬϾ͵͵ڣ͵ݡ
ȻڶȥʽΪµԱ
ľͷӣиŴ޲Ҿߵ޲
ɷϺ棬ľаۣľӸľդãرۡ
޽ЩդʱΪԼ˺·͵·ߡ
ɽرߴΧǽһɶʱΪ˷ֹЩߣԺǽӸߣǶ
Χǽϼ˿˿ϴ͵ڴǽͷ˳ȥȵ컹ѡ
ſҲȥˣҲŮҵſصøӵĸ¥һʵ
Σդкö⣬ǹƵüȥŮŮȥŮˡ
ŸΧǽܹǣ뵽Ӳλ֡
ö⣬͵¸ˣԻԲ˶ߡ͵ڻǮǰѴȢ˲ɣ


316 ͵
һλ͵
ȦλòԶǴӲġ
һҹſΧǽéϡ
ǰͰéשͷ˻ˣһõשͷպÿһ˸һͷӡ
͵Ūֻ͵̡
󲿷ǳףľͷդǺŪģ˺ɵزͷ̸ϽȻʳﹴéȥǽǱٰשͷϣŸֵߵ߻ؼҡ
һκܳɹϽȦŻص˯
ڶϣɩòԾȦͷ͵İ칫ȥر
²ˣɩžͺС
զˣƨˣʡ
ϣȦֻ
ûУ
ˣȦģÿȦʮͷ24ȦͷɩҲر𽹼
᲻Ǳˣʡ
ᣬϲģΧǽܸߣҲܵһͷôߵΧǽſҲȥ˱ȹŻ
˼͵ˣҲԻ󲻽⣬Ա͵¶ǵһη
һ˼ԵҪ飬ͷӺüٿأι˿ġɩ
ã֪ˣȻذɣ׼š°˼
ΪɶӦð͵ҳɩ
˲ɣ˲ãû֤ݾͻµԱìܵġ
˵զ죿
ֻСĵ㣬֤˵
ãסҲ˯ˣ֪˭͵۵̸ڵģһ˼Ů˷߷߲ƽ
ÿͷݣιϣιΪǹ͵ģƺҲϴˡ
ǣļɩȻܾ𣬲ɽˣסİ칫ҡ
СʱһΣֵһᣬȦţ
ι˺üֱ˨Ժӵĸ䣬ǲܽΪеġһڲԱĹ
ҹﲻ˯ˮͶ࣬¶ûϲϲ
ҹһֱ࣬ˣ⣬Ůֵ磬һש˲
ոսȥվéϣ˵һ⣬һĨƨһףˣɽ˲䱬
ƫʱ͵ԴոéӣɩɽͷԹ϶ϣһͷһ
û£˵̵ģãǣӸϽԴ˻
ɩ˳һݣر泩˵˫ȭգüͷ壬ɫأһ죬һС죬һɻƺĶͷֱ¡
һ룬ַŸƨǸƨܴ󣬸ӵɽƵãƻƵڵӲǱ߷ɽߡ
˺ϣŵñͷܡһܵûӰˡ
£˺üڣޣڵ˭һΣ
ţһɾ²ζԹܶϡ
֪ˣɩΪ°ؼң·ɩŮڳԾ²˺ӡ
ٵǣ㵹ǳ׼˰ϣ
ԸѸƨһ
þԱߵˮԶǺˮȥϴͷɩŪԴϵĻϴɾ
ϴ꣬ӻǳģζԶƳ
˲ģû͵أһˣһҹлġ
Žˮߴһַ˻ɸոտķأһ¶ˡ
ɩ꣬ðש룬ú࣬ɴཫƨשǽˡ
Ů̧һ֣שͷ׳һԲǽ档
ҲúùǿճŮ˳εשͷƫУպͷϡ
һУԵڵϣ̲ʡ¡
ɩ˲ҽУϽ˿ӣﰡˣҵˡ˭ôģҹ˯棿
ˣ͵ץסһϴˢԼףСӣҿĶܣ
뵽ɩһ˴ֱܳſڡ
ſڵʱѾ˯ˣŮ֪ͨǣԿͱŵΧǽѰҡ
éӵλһ˵ڵϣһéˡ
ֵͲһΣһ˭
ˣֻһС׹ԴҪɩѾ˸ǰ
ңѪԴش
զ㣿ҹ˯ɶŮ˾ú֡
ղ˭ðתң󻨣ǲ㣿û£ʦ
ѽ˼ҽϣһСĲƨשˣղҵľ㣿ſڣЦ
ɩ׼ͷãɵô׼ˣ˵ﵹùô
ԲɩӲǹģһûУҳ򡭡󻨸Ͻ˹ơ
ҹģϵéɣһʺʺɣðשңûط˵޲óŮӡ
զùˣҹɶʡ
Ҹպ·򣬻ûվϣڵˡʮίͷˣѪ
มˣҹϵ͵Բԣͷ͵ġϴγͷ͵ˡɩȻһӰѺ͵ϵһ顣
·ˣɶϵϡ
Ͼˣεġ
㻹Ʊ磿ǰûз¶Դˣ㻹˭һʼʣӺҪˡ
ΪιѴ̣һҲΡ
󻨣ԩˣ͵ģ֤𣿡ԴʣӻεӼѪ
Ҵˣ㻹Ʊ磿ߣһȥ˵󻨲ģͳӡ
ҲȥӻûءСŭ
ˣֲǷģ˵
˭˵㲻ǷҵģСۣߵģΪҲ֪㻹ҵϱ
ûҧһڣ󻨸Ūˡ
ںǰΪС۸󻨷ߵġ
ȥĳӳɽϣͨسǵɽȿС۸Сۿģһˡ
ΪֹÿμÿǷ˼ҡ
¶ҷС۸͵Ͱ󻨸Ͻ͡
͸ƨǷһϱŸˣ⣬⣡ˡ
ɩ֪̾³çΪԼ˻
úúãҲץȥҲҷСۣвУŮû취ֻˡ
ûô˵¶û͵ŪûϱʵԱ⣡Ȼʼôˡ
զţ󻨺һʡ
ϱϾ͸˯ٺ١һаЦȥɩ;ҪŮˡ
쵰ֶţҪȻҺˡ󻨷ֲ
㺰ɣӲںϽ糣ɽ·ؼңһ˯俻Ͱסɴðɣ͵͵ȡöע⣬͵źá
С뿪һ࣬ûŮˣܲˣ󻨳ôãһ˶ؿշϧˡ


317 ץסһ
֪󻨼ˣƿڴڵĺѰ󻨵ɶˣԼûţˮϽĹϵõúܣ˰ءҲɩ˯ޣ
һһĭû¶͵ɩӸϴˡ
󻨣˲֪һ֪㣿ûϽ׵ʱǸٵǣûıѡ
һˣΪظſƨŹӣòŸ걻ѣȻңŲòƨש㣿
Ů˵ţȻһƨשǿשϻճʵﹲղùġ
ŮŵðȾܣһһŭҵţţԺлʰ㡭
һܻؼҰ˿ȥˣɩЦܣ͵ǺǺǡ
ڵɩȻʧǰҰԸԵ
ǰǹѸѸǰǷǶ࣬ûһûڱ̰
˵ɷԺ󣬸ȫü˯Ǹطɽĸӵ˸ɷúˡ
Ҳ˵Ů̫ŵһȡ
ԴӼ޸ϽԺЩҥԲֹסµĹѸһ࣬һЩǵ˻ǵ˿Σרˮ
ɩںбҲ²סЩ˵죬ǣ£¹š
ӵשͷŮ˻صܺϣ϶ˣ͵
İ£ɽǰǰͷֻ
ûں̶̫֥¶Ҳùġ
͵͵ɣӲùö˼ҺϲѧӵȢϱ·رǼѸԱֽŶɾ
νѸ͵Ȳգ͵ڱ͵ǿ
ôȥҲǸ¶еͷۡ
Ժɩܽİ칫ңαϴλҪ
ˣǵֶˣŮżæ
ֶɶʡ
һͷ¿üǧء
ɶȻʼ¿ˣ˴һ
ǰ¿ôҲ֪զ͵ߵģҲ֣Ǳ£ܴéӵĵط¿Ūȥ¿ĸͷӴéôطͨ
᲻ᶪţһͷţüأСӵĵ
ĿûУ°ʡ
ˣǺɩ˵
֤ݣ
УʮǰСӰҹӲһʺһשͷˡɩش
ǲ֤ݣûץס˭Ҳû취Ҳ˵͵ûˣ͵ڰӵֲǴϵģǿǮ
˵զ죿ҪҪ
УһˣҲȺڶˡ
Ҳһֱ粻ֹգ
ã֪ˣԼȻذɡɩ֧ˡ
ĲܱҪҪƤһ˭޷ڴˣ͵ڻٵһˡ
ģֻϣץסǸԼӳͽɡǣļ죬Ҳ뿪ˣʱעڡ
ͷ¿Ǻ͵ģֻͷֵ̡
͵͵òéӣ͵ͷë¿ӣȫ˳ǣ
ǰ죬ҪһڵȥеڱϳţǱ߻û͵͵һͷ¿ӸϽ˲ԶС֡
ȵڵȺȥɽԺŰͷ¿Ӹϻؼң
ͷ¿ã׳ȫĥˮ
˵ڴ˵磬¿ĥˣҲ˻ҡѣׯҲ
ô¿ӦûɶǺţֻҪӲϣû취
ֱڣԾɲ֪ڸģŽ
ͷë¿ȦͷķֳȦֻɽֵ˯š
һ̣ҳһ̶ɶ
ЩȫٿȢϱӷˡҳϣˡ
ҹ1㣬˯ˣʱ͵񫣬͵ͷһʰ
һ첻͵־͵ƨשҲ١ҪȻ˯ž
ԣˣֵź߳ţٴķ򿿽
ϰ취ĿԺǽéӵλ֡
أéϵĻש
éǴ⿪ģ˵ķһ·б£Ǳ߳ߣ
ˣȻͷ࣬ׯҵķϡƽʱһ㲻̫ˣɽࡣ
ɺӣᳵ·һ˼שéӾ
һһ˽ȥ
éûˣҹѾˣιڵŮǲҶϲ
󲿷ֵŮΪ׳ӣȺͬվǽǱ߾֪
ŮһߴߴɩҺȫõƵá
ûˣɤϵľͷˣװé޵ӳȦλÿ
ȦܴľդҲۣƫһȦ͵㵹ǻط
ǲУطͱĹƼˣǼǳؽġü࣬кڱĻһṷɤһ𣬵ضɽҡ
ԣ׼һȦǹ򲻵λá
˫һľդˣóӣ
ıӺܺʹŵ˱ӵߺ󿿹һˣ˲
ͷ̧һ˦ӴéӵĿﶪ˳ȥͷᣬɿéȥʳ
ȥ͵ڳɹ˴룬ȥשݺãΪֹ
ĴԺ򣬷ûע⣬һԴٴé굽Ǳߡ
Ҳ벻鷢ˣγȥûô˳һӷĲϡ
֪ɶʱվ棬ǰ洫ɱ۾
ŵùؿһɣʺһӡ
ٺ١̱ˡ
Իģ͵զ͵ˣշҹѷ͵ǲǣ
ϵ̾һˣȻɩңСᣬкüŮ
ԭˣǵϹ˲
ҴˣĴˡŹҺòãֲϽͷģԴڵϱı졣
̫ûϢˣ̫ʧˣú괭Ŵߡ
СʵȻֽŲɾ
ǰô͵أεģҲҵĲƲ
͹ȥƽ죡СҲ߷߲ƽ
㻹ʲô˵ץɱȻںĲϻơ
ǵһΣһΡŹҺòãֱ£Ļġ
ƨǰʱ仹͵ͷֻһͷ¿ΪҲ֪ɵưӲϡ
ѶƽϣںŪŭϴܡ
ǵһΰǰ͵ġ
Ҵ˶֪ƽ޹ʶֻͷ㻹ƭңŲ㣿ҪˣʱȻڸġ
ļҵɶɫģʡ
ϻɫģǳףһëϻڵıţҲǰɫġ˵
ҵǺɫģؼҳ򡣡͵
ãƭңӣװ෿ΪķڷֻøźȥҴ塣
ҴʱѾˣϸһȦȦǣҵǺɫģڹļ
զ죿Щ治ۼҵġԩ˺ˡ
Ϲ֣Сù۾˵꣬Ա߶һˮȫϡ
ˮһãıɫȫ¶ԭЩɫǺīˮȾȥġ


318 
ڳе˶ǴһιڵмңҲǳҽһ۾Ϳ˺Ĺơ
ǰһ£һ̱ڵϡûмڰѵֵ֣Ϊ˴չһ
ͷÿװˣѾϵ޷죬벻ᱻһӴ
̫ˣֵԺƷһʧ˼㡣
˵ȻɫīˮͿȾóɩֵ̧˺ͷһ£޲
ùץ꣡Ҳòᣬͷӣֻһͷë¿ӣǧ顣ôǮҲܲסô͵
㻹ɶ˵ģķڷ˰ɣʡ
ҷˣķˣԲҴˣ˴ŹвУҲǱΰ̫ˣŪǮѴȢˡֻܿధӼڵϣرĵ졣
Իɶ񰡣զƳӰͿɫͣզȥӥ
ЩϵɫҲīˮͿİɣһһȦëһ¡ǣͬճһЩī
ŹңԺҲˡ˿̵ĺȫɥ֮Ȯ޲Ҹطȥ
ô㣿ͽ֣һ٣һЦʡ
ҰɣҲΣЩǣߣˣ¿ӣ¿Ҽҵĥö˶˵ġҲǣ߰ɡһĴ󺹣ô޽ͷˡ
ȸҵĻ´ˣԱߵĴҶʧ͸һ۵Ķûˡ
ΣıⱲӾˣųҲûǸŮ˼޸͸ķ
ˣûϷˡ
Ҳ㣬ҵ֣Щұǣߣ㡭뿪ȥĶȥĶɣҲһڳ˵꣬Ȧֻͷ˳
߽ҵĥͷë¿ǣôڸˡ
ɩתһڣޣ͵֪Щ¶ģʱ͸òƨש㡭
ߵʱһֻۣһ仰Ϊ֮
СûˣԺֻʣ˺Լ
ˮһգɶҲûţ˸
̶һʱ䲻ɽ˶֪ǸҼһ͵ԼҵĶ
ڼ춼ûðͷûˮˣԺˮͰ̨ȥˮ
ոճţµ˾۷׷ףһȺǾس
֪ڣ͵ġһ˵
֪벻ǸСӣԺСˣһҪԼҵ򣬿ɱСӶϡһǻش
óɻС۸ˣôզȥҧгݡ
ɽĸȫΪźת
˭ɽĹУԴҶԺۣ
м˿ӭ߹Զת˵һ仰
ɽ˲ݵġͷˮͰһơ
Ӿ̨ϴˮŵߣתȦҾסɽſڣ˺þá
˵͵ھΪ˻ǮȢɴҲڣϰȥˣŮ˼ҵդŹһͷ
صԽԽζģû·ûϴûˡ
ǣˣҲӻˣ̵ģӸûꡣ
߳ŭ˼ٴһˡ
ڴȥˣҪߣɴ࣬ǰٻһΣڶ㲻ҺùԻ˭Ҳ
ע⣬׼Ҫٴ뿪ɽԶ磬˳յɽϲֿ⡣
뵽ʰȵڣҹ1㣬ٴжˡһлĿ˷ǰ档
ӣӷؽȥǽǱϲֿ⡣
ϲֿؼĵط洢ͷڸһݵϣƽʱ»һš
˰µĻĵ塣˳ضֻԹ۾ϲֿš
ѻɽĲϸϣ۾һֱĺ졣
ٺ٣µĹûӽᡭĲҪˣϳ
һˣϡЩݺܸܿȼ˻ӡ
۳ŻȼһèˣǴӲλ˳ȥ
뿪İ׵ľ룬˳ĻƣҲ滶Ⱥ
һϳŻСֵࡣŮû˯ڿӣһգӳˡ
ãϳŻˣȻ𣡾Ȼ𰡣ŮһЬ칫ңϸһĻѾӳ˰죬л㱳һӰܽ˲
ŮһţＸҹιţŮˣſڵҲˡ
ҵ찡Ȼ𣡾Ȼ֪ͨѽֽţϽϲֿ⣬
ͬʱţʮŮҲ˳ͬŵôСС˭Ҳ֪ôģȫһ˾ȡ
ڻûãԱ豸һǿѹáԭѾ׼ϲֿʧɶ׼ˡ
ǣɷХբһϣѹҲХһǿˮ˲ܳȥʮףѹˡ
ĵ绰ͨҵ˴˯бһ󼱴ٵĵ绰ѡ
磬ˣǵϲֿŻˣ
һŵôսҲϣֻһãЬӾϳܡ
Ҳ˹֪ɶ¶һҵĸ찡Ǳ߻Ƴ졣
Ů֪¶ˣϽ·ܡ
ȥʱ򣬰ȫ豸Ѿѹƣûдˡݵķٻٲأûбţ
ô¶ΪɶŻ𣿡żæʡ
֪ǵߴġСͷϵĺ͵
ܣǲֿĵ߶µģҰװ©籣һ˷Ż𣡡һĹؼ
˵˭ɵģĶģΧǽû˽ſһֱػûд򿪹ʵͷӵĺӸüëˣڡ
һǴӲģǺúܣһ뵽˺
ûŵ¶ֻԸɵó
һûԶ׷ͨ죬˾׷
棬û뿪֮Բżߣùӣϲֿһ꣬ʧ
ʵȴʧڵģ벻Сзû
ܰɣٲܾ߲ˣŵĨ֮ͣҲ
ӾʹܣһܵûӰˣ̤ҹɫ뿪˴ӡ
ں׷ϣǰѾӿ񱼣۳ų˴ӡ
ոߵҾסɽǰȻˣŮ˴ϳ
Ұҹϲ֣гķһۣҲĶʧ˻
ŮһϽݴ··ûãһϵһܣȥæƫƫ߸ӭ档
ûзֺɺȴ
⣡һҿˣҹ뿪ӵڲСϴ͵ڣηŻĲһΣ
׷ǰж½أզ죿զ죿ץ޴롣
ʱϸһ򣬿ɽиɩϽס
޿ɱܣ޿ӣֻȵһˡ
ǣͷ룬һͷ걻ѣɩ
ʱ˯ԺġһڵӰȻҿߣӣŮһ
ûʶǺΪϽˡ
ѽҵģҹզˣһ밳ˣ§ɩ˵˾ס
ѺĿӽ⿪ˣһѹ˵ϡ
ɩҹѺˣһڡ


319 ʦ
ùˣ֪Լãø
Ų·ҲǱΣֻǽѵġɩر飬·ͣϲ
Ůһһʣ磬ɻˣ۲
ڵϹģ¶ֻܺҴӦ
ʲʣȰȰȡŮ˽ʡ
˼ش
ڹϳû㣬˶ˣ󡭡رˣϽɽ̫ƴ
ء
޸·ƴ·ǴҵģԼģۻ˰զ찡ΪްɽǰɣȰȣɩΪɽǡ
Ͻһû˯30俻ĺܡ
һղһ²˼꣬˺ò׻Ķ࣬˵ɩȲ
û嶯ܺ£Ů˷ԼϽ
һƳһУỹдҲܲ
ٺã첻ɱǱ£ץץֻһ
ƾŮ˺
󻨹ģ˵·ĶͷıӣŪһĭӡ
ŮôһãҲ޷мܣԺܿ嶯ˣ޷ѳֱ֣ͬɩŮ˵Դء
ɩûĶԾΪϽĸͷ࣬Ӳ࣬Ҳӡ˵ڵϹģҲÿƣȲ
˸Ů˳ںϣɫͭɫһ顣
Ǻһ̵ģûĵ¾һйעˡҪ̫ţҲ̫ңмܡ
æ꣬δû˲ãϽ̫ۣϢһ̱ػչ۷磬Ǽźĥֲ
۳ٴ𣬸ҪսٻغϣȻˣǱߵĴ·ϴĺɩɩ۵Żˡ
ɶ󻨴սϽ·Ȼɴӡ
ĴѾͷˣ߸ӭ档
ѯ˴ңûпҡҡͷ˵ûС
һ۳ɩ񣬸ϽŮæ
󻨴·Ŀӻûϵã¹Ĺְϸʣզ¶
ɩӣǵϲֿŻˣѻǺŵġʧϢ
Բۣ˶ٲϣҪҪɩϽѯʡ
Ҫֻ˵ƤëˣһѰҺģҾĲһӸۣҧгݡ
͵͵ԭºϾΪǮɷŻȴĳŭ
ãһߣһж˿飡Ҳ첱Ӵ֣޲˺ȴû뵽ղŸ˯ģСӡ
ֹһŮˣúʱһҴ壬ŭֱҴȥ
ɩ˽ɺһϽôۣѵϢһΣѾˣ˶Ϣһɣûз񣬾ôˡ
̸ĺңɩûзҪȻˡ
ûˣ·£ץѾӾܣɽ·һߣԺŻ
ڳҴңһ߿š
СӸҳҰԴ鿱⣡УͬŰѻ𣬰ѺҵĹˡ
û˴ӣ˵ơȴһˣ粻֪Ķȥˡ
ɢڿϣޱֻһ˿£ǻ쵰뿪ûá
һηǱˣ˵ǱߣߣȥľʦɩһתֱĵǱ߶ȥ
ĵľסһ飬ͷּˡ
ǰ죬֪͵ţȴ֪Ż¶ľŶӶˣͬþûҳš
иĶӣڵˣҲûĸס
飡壡ţŰ֣󻨽ľҵԺŲɢܡ
ľʹˣ˯ţֳˣϽ·Ų鿴
ѽզ㣿ҹǸɶľһЦܲ˼˵ֶ̣˵̣͵˼ҵûˡ
Ǻܿģ壬ûߣ
ûСַɶ¶ˣľһϵһʡ
ľҶӺŻɽϳ㾹Ȼֱ֪ڿ죬ͷʡ
¶Ҳ֪ľһţöӲˡ
͵ĹѸ컹Уɱ˷Ż¶ɵó
ǿҪεİ
ͷԴһ£ϣСӣҲȣתһⵣҪţѶӵȴϡ
ʵͽƽʱڴرʹ飬û˺ǹϵĴˣ¶Լҷ
ѽۼֿ죬ϽͷӵˣҲ۶ӡ
ǰ壬»ûأǲǺɵģǾǹʡϽȰ⣬ĺӣϾ겻Сˣ
ɶûʦⲻ𣿡һˣ˳۾
ҲǸ˼ʣƫƫʱˡŪԼͻˡ
׽࣬׽׽˫û֤ݴҹĿ˼ҵţȷǷǡ
ɶ˼ȫ˶ɣΪɶƫƫɰҺưӲ˳ǲǣг𰡣Ҳ̫ˡˣ˫һһQ´һơ
ס죡ɩӷ쭣˲վĸǰûŵ¶Һû˸ɵó
û֤ݱϹ֣ԩˣ
˭ԩˣŻ͵ȫǴӲĶģֻҺ֪ûˣɩŲӸﳳͱˡ
ץסûץסԩˣﵱʲãӣ󻨳
ҲұQһ˫˵ߵñȺ߶ˣӣӣѲﷸСĹһץ
ƨ

һ޿ˣĨȣһһѣϰЬ¶żӲܹˡԩˣ˰أۣ
ӣˣɣһࣿСﲻ̣Ͻ
ˣҲСӸɵģһǽûиʣɢҵĻôġľϸ룬ӦǶġ
ĿǰɽֻʣˣһһǺŻ¶Ů˸ɲȻŻԼĲֿ⣬˺ûˡ
壬³çˣðҹ߶ԲˡϽǸ
ô˵¶ĸйأһǶľ߲˵
õ壬ˣڲֿûʧҲ׷׵ģҲնɱǣ˵꣬ľתˣĸŮ˸ں档
벻ַ֮һìܣǼ֮ĳޣԽԽΪɽĺгֻʿɶֹ
ʱɫѾ̫Ҹظҡ
ɩصԼһ򣬿ϿտյģϽȻˡ
еԾǳѰҡոӳͷϽһгɽǱ˻
ҵģɶȥˣɩϽ˹ȥʡ
ϽϱҲ˲ôһڣ˵ɽ·˵ǵŻˣϽ鿴զƿסû
ɶ͡װɵͿҹ㲻ǻ𣿻Ϩˡ󻨾˯ħˣɶ֪
ûոŻϢʹӹظϡ
󻨵һ£˵⣡ѵҹϸ˯˲ϽǱˣ
ڵģǺСӰɡ


320 Ͻش
ŮȥϽ֣磬ȷҹû
Ͻ˵ȷɽϵĹ˶֤첻õʧϢģе绰ҹ˵绰
ร۲ۣɶȥ󻨵ɶ¡
Ҳۣû緹ء
ϽϢһ󷹡ǣæϽջ緹
ŷŽ¯ˮһջһ˼ľһţ
ϸ룬ֲԾ治Ͻ𣬡
ϽǷǳ͵ģÿθһĵ˶ɱ߽߳졣ҹû¾ձǹͶˣֱǸJǹͷ
һǺΪɶͽ˰ı?
һ׷ûطأһԴġͿûŪＱ˴
ԵҲˣһóѣԼѿǿզ죿ʱϽ֣ǸԿ취ֲ
ϽΨһֲǸϽϿͬԼĶﲥ֡
뵽˵ɾ͸ɣ۳ŹˮտڹһףһѲ𣬳ŰĹͽ
Ͻڻ·׼Թȥ֪·ոճ£Űӣ·ûϣϱ󻨽ˡ
Ů˽žͽ·ٽ£˽˵Ļ
ϽȻ֪ŮɶϽܾ󻨱𡭡ģɶ
˵У˼㣬ò׻˼ңˣץʱһء
ѽ󻨣ȵϡҹ˾ʱ򡣡ϽҪģڰϱĵ
ɶϵģӲְҹŪŪɩýô࣬·Ͻûզ£ͱƵڿϡ
û취ֻÿЦһι
󻨻Ǹèû½ϽŪ²˲һϴ˹
ŴԳеĲ궯һ߸ڣһ߻ζ۲Ͻɶͬǲƭ
ϤζϤǸӵǰΣÿ˶ԼõĲʽ
ڻȻȷһϽ˻ô׳ôߴؼôģķͶֱԵÿʵӲؼȥҲָС
׼ͣϵĸǳԣ󻨰ѹڿϵʱŮԸܵĿ֡
ɶҲˣɶҲˣȥĺȥҰˣ̾Ҫ磬磬ŪˣҲˡ
󻨵﷢һ̣ܿ죬̾ͱ˺š
ɽХضɽҡా˶֪
СʱϽֹͣˣʣµǼĿյ
磬ãе˶áǸиˡ󻨸̾һ
˾͸öԼŮ˺ã˵κ񡣡Ͻʲôһ˿ϱӲ£󻨻ߵرڸһ飬˵۵ůĻοӿƵ顣
󻨸жѣɷԽԽƬ̣ˬһΡ
ιϽһţһѽˣాˣ
һ·˳鿴ֹĺˣױӡ
ңҿ㣬һ𷢳ˬʵĴЦ
Թ緹ϽҪȥ㱨·ˣ̤߳ɽ·
ոճžĴңպŮҲҪȥϽܿ¼
˰ѣɽХٺȢ󻨣˴ңÿμŮ˶ߡ
ִҪȥɽ·ͬҲΪ˱ܿҡ
߸ӭ棬ĨˣֻúһϽ𡭡
˵һϽתҡ
û
ˡ
Ҫȥϰࣿ
šһߣʡ
áһߡ𵱳滨龰
ϽûúڣһᣬŮȴܾˣȢ󻨡
˱١ʯͷ׽滨󳡵ĲݶϽŮˣұ١ʯͷһٺôƤͦͱˡ
ҴԺ󣬴ҵѾˣϽ𳹵Įȫĳ۷
ܾϽһԭΪռĵĿռ䡣
Ͻʱ㻹ðɣһһʡ
ţϣòã
á
һ˹ӣ಻ࣿ
࣬զţҵ۾һ
Բ𡭡Ҳ뿪Ⱳһ£ǵ㶪滨塣Ͻ˵
ˡȥˡҵͷرίѾްˣɻί
ңʲôҪģ˵һ岻ݴǡϽֲԼĹʧ
ûͦãһ˹¶ˡ
лᣬҸ˼˰ɣŮ˵ഺϾô꣬ڡ
֪ף󻨡Ҹֻף
˵ɶϵ˾ͺӣղɱĺţѾɽϣǱĽʡ
󻨱ĿˣϽġ
ҲףҸⱲӿģ±ӵţ㡣ϽҲܡ
ֻΣ˭󻨵ˡȢͬܿ࣬Ʋɼá
󻨵ã޸㣬һ͸ĵҿЦһ
Ͳû취ϡϽǺġ
ôãҲûҪӣʡ
һֱҪûϡ
Ӿʱ˵ɶʱȻˡҿʼȰ
ǣˡ
Ͻ֮ľԽԽԶˣҲҲ˵ۣڽھӣѣף˵ҲĵҪ˼ǳЩȰ׿ˮҪ
˸֪զάεĹϵٽȫĬˣͷ뿪
ò߽ϽȲֿҽԼİ칫ңϽȥİ칫ҡ
磬ˣϽϲ⡣
ԼĴ󹦳ΪɽĽϹѣ120ɽ·޽껹࣬۳žҪ޵ˣϽ繦û
һɶϽ𺩺һЦ
磬ˣ׳ʵˣ۲ۣļġ
Ĵ֮ҪסһˣҪģůģͣػ¸
ϽĸѾɽ˼ңɩڰ˩סˣҲ߲ˡ
Ϊ˷ӣԱߣӵĿѾˣûüװޣϽӻס
꼾󣬽ȥͿװˣװϣɩһס¾ӡ
Ұ·¶رһ£ǵ·޵ֻʣʮˣ۳žҪ壬깤
ð磡ˣ·޺㻹صҵܾ
ҡסˣס棬ڴ̫µܸܲŪƬլأٸһӣϽ
һɶ˼סһ飬¡
ϺǱߵĴ˵ĥϽ˺Ůˡ
磬ֲǴ峤ҪլأȥҴҽ㣬˵㣡
úܣŲϽŮ֮ĸ¶
Ļȴ峤ãһģϽŰ˳ƨ
õõãҽ㲻ҵģҾסڴҲٿԸҽ໥չˡǱ߿ǣ㲻һ˰ҹ߰ɣ
Ͻһˣ֮סһ飬Ϊ໥չˡŮ˱۸Ů˺£ҲŮ˳Σա
˼ܰͷֻա


321 ·ͨ
չ˴ұϽΣֻϧÿϺԴ˵̫尾ˡ
ɽĴ·ԽԽصȺҲԽԽ
Ͻ𣬺öɽ·йҲÿؼңϴԽԽࡣ
гȥϰ࣬ʮæһ죬ƻͻؼҡ
ԳԵŮ˿ɿڵķˣѻܸϱ۵Ҳں
Զ̶̼ʱ䣬ɽ궯
ÿǱͷһϽͣķɽ͵𴺳һƬ
ޡѽѽѽ
໡ɩ
ءۡ
Ů˵૸Ҳ߰㣬ԼҵӣɽϿյɽϵȺҲԡ
һĩɽֲˣÿ쵽ҹЩͲʳҴܣЩŮǵĽŵֱꡣ
ͷļ۸һдǰʮëһǵʮ飬ϹڣȻʮ߰˿顣
ȦļҲ½òһҲ
ּݾţڲʱ򣬺öŮڴһЩȦ⡣ŵˡ
ԣһļдǰˣһ塣
һǣţ¿⣬Ҳȫȱǡ
ûΪɽŮ˺ʧ󷢺ơ
ŮΪ˵Ļعõ˸οֻǿɽĴҡ
ã޻˶䣬ǲáǵصĺŪ겻ѣⰻȻ
ǣʼԼ壬ԼԼأɽϲסͦͦͦȥ·ͦûˣҲŤһ档
ץſӣ죬Ҳݺݵϣüë˺ˡ
ֱˮģŪʪǹɺȥաͿޣޱ޵£̾Լࡣ
ʱܴһֱɽǱߵϽԺر顣
֪ôοŮˣǱ߰οһ¡ɳ󻨣ľһˣֻҧҧ͡
ոһ츴һ죬ֹһ£15ɽ·ͨˡ
¡¡ը죬ɽϴǵصĻͨඡ·ͨඡ
·ͨˣʱʱ䣬ɽҹԼյŬɽڿ˸컻صһ
·޵رʮףɽƽĸһֱ죬120Ĺӡ
·ɽгģʼǧ
ӯȫ·ϣ˺üٸˣʮѹ·
е֪ĥ˶ǯ֪һ˶ٰ֪Щ˶Ѫ
ɽɽ糹ںϣҲµ
·޺õĵ죬һƿƣһ̣ŴķĹǰ
̣ΪŴ֮飬˹̡
ƿšԼһڣϵһڡ
ϲã磬·ͨˡȴˣлл㣬ллΪɽ˸лл˽ô࣬Ҿһ䲻䣿ͳԵˡ
֮УֳŴʵЦĻﻹڶߡ
ˣ·ͽˡ
ϲҡ˵ý¡
粻ˣҵӣúչ
һֱûŴУҲһֱѰӸӡ
෽֪ŴԺŮ˼޸һ
ʱ򣬰ǰˣŴĶҲˡ
磬ģӻһѸѪ𽻵֮鰲Ϣɡ
죬ŴþúþãȸƿƣֱƻŻؼҡ
߽Сլӣȥ˿󺢡ǸŴһ·ҳֲ˵ģԲѡ
󺢸磬Ͻѹɣƣ۵ɽ·޵öãԺѧõĵɽˣڣȫÿͳȥҲøϴˡʡʱʡ磬㲻ǻῪҸһԺڣòã
·޺ãûϲһķΪ·Ŵ񣬻б˵Ĵ󺢡
µεᣬϲõᣬҲǻں޵ᡣ򵽴󺢵Ƥһ£޽ͬ顣
õһõϡС˵ֱۣܸͬˡ
㣬쿪ʼҪ뿪լӣصȥԺһҪúչ˴󺢸硣
׼ٴΰˣΪ·ǺˣһֱСסһ
ߣҪȻٶס죬һߣ˼ҵġ
С᲻ߣסİ꣬ĵһʱ⡣
ۿÿ𴲣ÿϰ࣬°ࡣĺϰˡ
С˲һẰͲþ˯ž
㣬ûвɢϯҰԼңǻھӰһ飬Ǻѡ˵
Ǻãӭ߰ͣʰ
Сæʰӣ̸ǣ·ϴƷͳͳװϳص¼ҡ
죬
һµȻǴ·ͨڶ¾ǰ¾ӡ
¾رãıС¥ǽ˴שܵΧǽҲ˴שԶԶȥʵ۵Ĺ
ߴ¥װһңдżҺˣװ˿ſڣȫ
ȥһǽһڻһŸߴӭɡ
תǴԺӣԺＸıש
ש̻вϲŪݣֲ˺ö໨Ǹߣõ壬ա
ջûţǲǸ߸õȴֶޡ
вֵúϲ£죬Ҳ벻סķǶӽб£ҲһѺ֣ԽԽǮ
ɱһǸɱĲⰡ
СˣöԱæǷ˽
ļҾҲµģɳӣװ˵绰
ʱ򣬴ҾȻһ飺ס·ˣůͰôС
ǺһЦãѣůͣϯ˳һЩ·ʦǣҶˡ
ȻԺϯůף·ͨһ졣
һ죬ר˲ʮȫɽ˾ƲˣϯҴͷһֱڵҴͷ㼸
һٴзԹһ٣·ӵ˾Ҫ뿪ˣһء
˾ƱллңˣûǵŬûɽĽ죬һ
лЩ·ˣ˵ҶΪǮΪɽ˹ס
еĹȫ뵽Դһ죬ڶ·뿪ͳӻĶӡ
ֻйƼģΪ·ֳͨ
ܴܵ󣡶󣡿⣡⣡⣡ŮŤƨ裬ǹӴ˫Źİӣֱ۶ˡ
ȫȺڶϡҴ屻µˮйͨĶǵĻЦĶǿֵȺ
ڴǵصϲʱ˭Ҳ벻һ̤Ĵٴν١


322 ô
̤Ĵкġ
ûԶس̼Ҷ¡
᲻£һԼĹѣǸȱȫļҡڶǴˣһֱޡ
·ͨԺӵһƬϲʱһȺ˾ȻƻϷϷӡ
󷲴д£ҪϷӳϷģԵ¡ء
ɽǰûгϷΪûǮҲûǣͷϲϷ뿴ϷҪسɽĴׯػؼ
ǺһЦǾͳ£ǮϲʲôϷŰ졣
вƸʮӻԾƸϷӵ¶ͽ
϶ʹɽûȻϷˣǵϷš
Ϊɽ·ͨϷǸŴģͨ衣
߽ӣвƸɤһһϣжϷ̨ӡ
Ϸ̨ӴڴϵĴϣнոѻո׽ոѿǺöټЩׯҵĽոҪﱻƳɲɻӣҪﱻڵϣ󳡿ˣǸȻĴϷ̨
Ϸ̨ܿˣԶһǷϷ˵ĳԺ
ϣڴﺰһͨĸӵȺעˣǴҪϷˣϲϷɽ񣬸ϽԷԹϷÿһһ
ҳɤһɽȺһ궯ԹŮȺŰֱõĴ󳡣գ۵ʱ䣬Ϸ̨µ˾ģַǳ
ԹҲҪȥϷᶼȲˣѺŵĻһӣ˾Ϸ̨ܡ
Ķһ̵ģˣȫĴС඼ˡվŵģŵģϵģмƤĺ˳ԺһŴϣϹһȣӳƵá
öŮҲӵһƷͷ㣬Ĺӣڳ̣ǵ̹ӣҡȡ
˵ѾȻȣö˶˰ӣڼϣǹļ˱ǡ
ᳶ˸ϵʱϷѾʼˣ̨һ졣
ȳǸ˷ġ˻ױѻŮˣϷ
벻һүǣװŮ˻ᳪôá
ֻ䣬ţǱ߹һߣԳϸ
Сͷ̧ǻ´һأȥ߿ȥ̨
ŲŷʮأһʮδΪūҲʻΪūױ̨ΪūԣΪū㵽̨
̨һԣԴ֣ĪŲŷɥ⣬ΪҳĻ
ǡһ֡һγʣ˵ݸӵŲţϢϱ϶ڼһȥˡ
ŲŰ·ϵòסһ֣óƣһСã˾ˡƻŲŵĶӣһһӡ
ǲеģͷ⽨Գƾ˰ѺŪһˡ
ɵúܣǺȻˡɵģȻɷõĺ󣬹ԻĻ״Ԫ
һ֮սСģԴҲܺá
ɷԺŮڼįѰ˼˳һΣر顣
ϷݵúãһӾͳЩѸŮ˵
öŮŹӣͬᣬպŲŵĲңҲ̾Ů˱
õ껪ˣŮڼΪС檵ĺӣȴС÷ﲻǶ
οԺСҲ̨£ŮһһĨᣬ̾Լ˼ϷŮһģһ
ҸСǱĨᣬߵúܻ
ĸӵͣĸӸߣŮ˿ɷ£ĲϿ
Ϸճ꣬һƬҵСֱ̫ˣɤ񣬶Ҳͷ棬ϡˡ
öŮ˿Ժ󣬲ᣬֳСӡ
ã̫ˣһΣİƶĺˣһ߽кһڣ㱻ϱſ¡
ᣬкþͽк£вУҶ챻ߵûˡֻܿధ
𶯣𶯣ٶСҼ㡭ῴˣ׼ҶɷĲӵˡ
ϷǴǵ¶ԱߵϺǾǿϡһû˼Ǿվ
վϿһСţţһʹϳóһ
ˣָϵĺӾڵģ˭ҵҰСӣȻһͷվס𶯣ŲҰСţţιèԣ
һթӳˣһЦ
ޣŮڣú࣬ɷԴϲ䡣
ѽᣬզϣȻˮϴҲᵽһɧϱӼ˵ϡ
ֲС꣬ǺǺǡŮЦ
ţ֪ͯȴû⣬˵ͯ󲹰
ҹ12룬һŴ죬Ϸˣ̨һɢеȺڰŰʺؼ˯
Ͻ̨֣ȥοʣ̸飬ǵԲԵñϰ߲ϰߣɶҪֻ˵Ǯ
ϷϰǸͷӣһ̹ӣ֪Ƕ³ⳡϷģر
ϰĹϷ̨ĲԶˡ
Ҹո߳ԶȻһӰб
Ů˻ûզ¶;ͱһֶֻϣӰ˰
ءһڵϹû˭Խ
㣬𺰣ңң
զ㣿Ҵһ벻
㡭ɶӣ㱻ˡǺҲˣ˦
㣬УСҲǱΡ͵
˭ˣѵǳвŵģʡ
ǣԼŵģΪ㰡
ˣȥ͵ˣŻˣ֪֪ΥģҪεģرԺԽԽᡣ
Ǹǽ
㣬Ͷ·ˣ޷ģܲܰһ£ʵ
զŰ㣿ʡ
ҪǮҪֻҪǮܻӣʧ
ˣԭٴηǽǮġĲɵ߳ŭ
ʣ٣
˵࣬ǧˡ
һûô࡭
˵㣬ƭң֪Ԫÿ¸㿪ǧҴ»ǧ飬ȫ˶֪չ㣬׻档
ҵĻƭ˺ģСӶŮ˵Ĺʸ壬֪ٴһ
ûǮǮ磬ֻһ㻨Ǯ
ٿҲУұ֤ԺҲûϢȻŮ˽ǮǮû㻹
죬˵ãңȥðɡ
ͷֻøŴˣȥɽ
ȥɽŮƣ¹óٿ顣
Щ߰ɣǵóȥԺúˣӡ
ӹǮûߣʵ㣬㵱˵꣬ԺĻӣ˵
ر꣬ߣֻ÷ܣ˵ɡ
˵УԤ֧һҡ
զԤ֧Ի󲻽ʡ
ұ׸죬ˣҾ㣬ûԣǳˣ˼ҳ죬˵ġ
ҿЦˣ벻СӾȻôߡ
׼˵ҪȻҺˡҲŲףأ޲
ٺ٣Ǵ棬ûõҪ㣬ҪأһЦȻƤ˹һӱŮ˵
ҴսûзӦYIJINGŮ˵·棬һ˫ϡ
ڴͬʱҲݺݿ˴ҵ


323 Դ
һ´ҵأϧһУΪŮ˵ֶ
ɽŮһǲֵģϰߣ˦˦ȥ߯鷳װƵòûš
ɽֻдһ˴ⶫԼؿڡ
ϰϴѧʱɵģ޸١ʯͷԺһֱڱ֡
Ŀһ£еӲģûϡҲûϣΪҶ㿪ˣŮ̧־һơ
žһǶݺݳ˵ϣоŮֱȹģҵָؽѵۣʳһѪ
޳ܣŮ˲ȻŭһܿԼؿڡ
ңԭƭң˵꣬ƭ˵ģίس
صòãҲȥҵ忿ǽϣٴ˹
ʵ㲻ϲңһֱڷǲǣҧгʡ
!ôҾǲϲ㣡ͬҧ۾Ứ
Ҷ˵ϡǲģ
ģʲô¶ϽǮˣҪȻҺˣҽŷŭ
УȻǾͱҲˣ㲻ӦҺãҾӲ߳ŭ˹ٴνұڻֳ·
ŮһһߺУɶס֣סְ
ɺ󣬴ҵС·ô·ˣͬǰһ˺ѣһ˫׸߹Ļλչǰ
۾ɴˣҹȻܰףƤϸøӲ࣬˫źѩִֹ˲һְգɤﹾһ˿ĭһţҪȥ
ôϣֱֻؿڵͬʱ˵Դ
ƫϺĲϸ㱻šϡ
˲ȻŭԴʹһҵϡ
˲ʱ˹ȥֱ§ٴŮ˵Ŀ
øˣѹڿ϶á
Ů˱£ñҶ۳˾Ҫóѣʱȱϵˡ
۵һ߿ˣһϽһɩ
Ͻ޾סɽĶ棬˿Ϸû˯ղŴҵһȣˣ֪Ůڱ۸żæֱܡ
դŵʱĽӲңϽ˲߳ܣ̧һ߿ɽľͷš
ϸһ˴һֻѹ£ʹñ
Ͻŭɽ⣬һ㹷Իķˣ
Ͻɲһˣ·øߴܴ࣬ȥ˺ĲӣСһ
һţںĶϣһŽСߵ÷ŸͷԳţߴﹾȥԶ
ңզˣ߳ȥϽϽңԼ·Ů߳ܡ
ȴһ硭ϽĻޡ
Եûߵɩٴγˡ
ͬȻŭɷȥҵĵڣ˲䳭ű񣬴һ۸ң˵
ۣۣۣ󻨽ԲںԴ߰¡ùˣҵͷۻԴӴܣһ̳
һϳȥزŻһһڵ˯۸ҽ㣬ǻˣһ俪
߽ӵʱϽĻ޵Ů˵岻סҲҲὫϽļŪʪˡ
еԴף˵㱧Ű˿޸ëҵġ
ǣһ˶ϣҸϽֿˣңˣҴˣˣ
󻨣벻ˣ֪Ͳøףء£ֱ󻨿ޡ
ร޲ޣ֪֪治֪ģѻǣƯŮ˾߲·˭㳤
֪ڿǼʣŪĴΪЦ
ңûˣϽĵʵ
ûлл
Ժע㣬ˣͲϽе
ڴͳˣ˴Ҷܻ㾹Ȼҹⲻ
˵磬ûˣȻذɣŴ˵ߡ
֮ԸϽǵɷԿ
ΪʱĴϰأŮ˵ĴǰɲסҲñȽҵͷ
ɷ򿴱Ů壬󻨾ʹ󷢡
ǺãˣϱˣŴҡϽ˵ˡ
ֲסҼҶ棬չŮˡ
üʱҪȻĳԿˣСӵóѣ
Ͻ뿪Ժ󻨽ȰңýѺˣ
ŵøϽ»ǲȥãһͼӴףҵͻˡ
˼׼ý֪źһΣʡ
ǣٸһᣬһѺץƽ죬ʱҴҴģ
󻨵ͷҲǣŪ˩ԺŹҧ
ִҲˣŮŸǣɽص˶
·ѣ˫ֲϽӣһš˵Ķϡ
ϽʹģѽɶšҶ䣿
˵ղ㱧ôǲ̰ǲǻź˿Ҹȼ
Ĳʱֻȱ·ڣ㶼ˡϽ֪ϱٹһ顣
ҿƨӶˣƾɶ˱ôܲ
ȫΣУôƻԼˡ
ϱҶȢ㣬Ӹȫˣ㻹֪㣿̫ˣɷޣǻѣ֮໥ػһ£ȻϽ˽ӵƢ
ղһ󻨾Ըûꡣ
Ҳô˫˾ûһ磬զͲϣ
ҵϣңϽ𷴲
ɣû¶ģŴҵصѲŸ˱
󻨣ô˵ţҸˣҲˣ۱ĵвУϽҪˣڹæϻҪŮ߶ûˡ
ȴЦˣòģ˼ҳԴں㣬Ժ̣˼ҵزţۼУɶʱԣѵġ
Ů˵ţԼĴ˦ͽ˵
ϽϽƿ˵ȥȥȥǸ̳ӡ
˵ԣҾǳԴףԼɷĴףһ㶼֣ԴײŲҳԴףԴǡ
ǺǺǡϽЦˣӡ
ҲЦˣɷ
˲һ𣬸֮ҪЩ¶궯ٴλɽҵĺ֮С
󻨸Ͻĵ˨˯ĵڣߵĺɽ£صҴ塣
߽ţڿϣûҿơ
ȫ˶֪ڼңһȺ֪˸ܵġ
͵ڵ¶ƽˣɷŻ¶ûꡣ
ʱպҲϽ𣬺ɩ޴ҡ
ҰҺĶãΪɶ㲻ϡңĶãΪɶ˼ϱĺòã
پϽ󻨣Ӹ󣬹£̳ܲģ
ɽûһö޲һѻɽˣȫˡ
ȫ˱ʾߺޣΪҵӱǿ˼ʡ
Դټ·ĸӵŮȫ˻ɡ
Ҫ䣬Ҫɽ·Ůȫιڣÿҵ붼ˡ
Ҽһдö˼ڸ·ũóԼӣг
⹷ԻģϹܣԵûͣԻ˵İ壡
ôҲʲ£զٽѵһأ
һȻ𡭡


324 С
ϷҴԺÿһһ
ǸİСҲ̨ݳöСϱȫסˣÿΪ˿һ۰С
ÿݳϣ̨һˣĸӵϱС׷
ϰˣΪǵϷйأӲ׼Ų̊ϷҲûŮԱһˮĴүǡ
ϰһظϴߣȰλ׸ϣллҵ̧Ą̊́ǲ׼ŮģǷ⽨µĹأԲˣһؼ˯ɡ
ЩϱǾǲߣһ׷ʣүǰСɶְ
и
ãϱû
ûУŶʮûɼϡ
ۣûϱ˵ǸͯӼϣϡ
Ҳϡ
Ůһֻˣϰӣ׷ﴳ
ƫƫˣ۾һɣɶɶǸɶϻϻƳϣƳ磬ϻȵʱ˵ߣȫؼ˯˭߿˭нˮ
ϰΧģһЩŮȫһͷˡ
ڵȴ֧黹ţƣŮ峤ҶģЩŮ˵ķ붼š
³ŭֻˡ
ϽϰǸүԲɽ˴ףأЦˡ
û£û£ǣǵķ˿Ҹ˻ءϰرͣ΢Цų֡
үϷϰ߰ɣ
ϰߣϰߣɽر顣
ԵĿɺã˯ÿɺã
ããɽʣ˯ÿ𡣡
ȱɶȱɶֻܸ˵
ĲȱϷ˶࣬ٵ㣬ϲǡϰԼѡ
ѽԲҴˣûпǵһ㣬ģҾ̯ɱѣ֤ÿһɽҹ
ԼˣԷ¶˶ޱĲҪ̯ɡ
ﺰһ˭жıѣùˡ
ϰѵʱ򣬴ˡŮһˮůˮƿñⵣ˺̨
Ϸ׿ڿʣˮ󣬴ˮϷӵȷŮ˽ֻдҸԡ
ҲƸϷӵĶңǴ峤Ů˶Ȩ
ñⵣ˼ų߽̊ڵϣϽ˹æ
㣬Ǵ峤ôȺһ£˭жıӹ׳۳ǮҹɽҵĴ
û⣬ĶбѣٺЩСϱͲϷӸǱءһˣ¶
Ǻã¾ͽˣˣҪؼϢˣһҲؼҡ崺Ұڰ뿪ˣؼ˯
ҽůˮƿһźãڷ룬ոŤתʱ򣬺ȻСĶжױ
ǸСжױ̨ǰһſͷ棬ĺӢ
УŮ˵Ķһ£ֹס˽Ų
ܵܣˮ𣿡ʡ
ˣ㣡ллСŤͷݸһЦǻͷһЦƵá
ܣɶŮ̲סʣ֪Ϊɶӽ
ҽиСһжױһתͷһЦҵľˡ
ˣ
ʮ
ôСͳģ
㣬ҵûˣǰСġ
޸ĸ
š
ùԵްҵһС˹
ҲûûǸ¶¶¶ϧ
ﻹɶˣʡ
ûɶˣΨһ˾ϰҲʦϷӾҵļҡ
һҲûûҪǲܰɣԺҽ㡣仰˵Ҳ֪զˣΪɶҪô˵
㣬Ҳǹ¶
ţһ࣬û˸ѡ˵ţ۾ֳʪˡ
ǺãԺҽ㣬Ҿܣ㡭Сһ
ܣҵָһ𣬸۾Ҳʪˡ
˵İϧ˹Լͬ֡
ûб˼õ֮ůĸػ˲ԼˣµˡСҲںȻ˸㡣
ĶԺļ죬̨ȥÿϷϣҲŴһ첻Ҳûš
Ҷܵرã˺öóԵģ͹ԡԼǹޱϴˣ޻ɸɾ͸ǡ
֪զźãֻһһУеôҵůůġ
˵Ĺϵã˵ע⣬һᡣ
ִᷢ⼸첻ԾϷӵĺ̨ܣСֹ˵Ц
ѣ͸ɷ߶˵ҽǲǷСˡ
˵ҽŲϡأǿ
˼Һö˶˵ģһһȡ˷ܵģͲôҺ͸á
˽źϣԼ˾ͰȫˣҲˡ
ƨһȣ˵ҽǹ¶Ҳǹ¶йͬԣԾԵˡ
รǳúãŮϲƵã۾գ£ֵŮȫᱻſ¡ҲĶˣرϲ
ǺһƵãŮԵ
ιιιǲҲ¡ҲԴˣתšСһ¡
ҲŲϣˣȢ꾫ԲԣɵƲŻôῩһЦתҲɷһ¡
㻹˵˧
˼Ҿ˧󰻹˧
ѵҲ˧Űʡ
Ҳ˧ɺ͸ϴһء
У˧ܸƨãˢ㲻֪󷲳úÿˣǸطһ㲻ãήġֻڮٸõСˡ
ǺǺǡզ֪ʡ
ҽ֪˵Сͷ棬̫࡭ڮ٣ϲסŮֱ
˼ǿˣЦʡ
ǿǿ֪ţǿһθơ˵ţٴθϱϱ
΢΢һã²ٸɷһںϳΪһˡĵ
ĵأֹͣ˶˵ǿĸСǿ
ᷢɷֹͣزУϽģǿǿˣͣ
ˣݺһѣֱŮ˺գһ˵
ɽڶԴҺ͸ϵ޵ˣȻǺˡ
ûߣϴλûгɹβٻһΣĲݡ
ʱһֱѰһᣬѵһ¡
׼һľ͵͵϶ˮԱߵĲ׼һƹ
һ㣬зСӣͲNɪˡ
ûҵᣬΪĹ̫ˣһɱرƻһȥһ׮⣬ȸͷ
ÿγӰӺڰŵӡ
զϣɴ࣬ߵˡ
ע⣬ϷˣϷӻˣǮ
Իġ


325 ҪЮ
ϷӽĵϣҴ룬Ȼͱ
ӱڻܵϷӵĺ̨Ҹ
ʱ˯ϷľһһҹҪжױʰ޸ɾ˲Ϣ˯ŵʱ춼ˡ
ǵϢʱǺڰ׵ߵģ緹ʱ
̨߽һ۳˸
ûѣϷװ˯㣬Ա߻кܶĶһˮԴ
ιܣѣˡŮһҲߣȥıӡ
㣬ɶһ
˵װûгжϷˣϵŨױǱŮ˵ӣüϸۣ촽ۺ죬۵ôôÿ
ܣ˺ö£ӵͱмҰͱóȵģ֣ؿڶ̺ˣӱճ¡
㣬ԣûȥɡ˵
ѽզࣿģ㡭һˣֵ̧˸ͷһ¡
ŵֱֵҡҡͷΪû·
̨ԱϢңԱһ󴮱ͲӣͲﶼˡЩҲŻˣôȻһŮģ
εǳûô·öƨɵЩ˷׷Ҷڣһ߳
ɶƣɶûɶòصģһǩ϶𣿸˯˯ǵġǹˣɶ֪ߣһɤӡ
Щȫ֨ˣְѼӱǲҽӣϽ·
·ãһӳŮ˵֣ѴҴӺ̨˳˴󳡡
ûˣ˵㣬ɶĄ̊́Ů˲ܽġ
֪˵
֪㻹˻˵ĵġ
ͣѼӣߣ㻹ܳ㣿ҿЦøˡ
㣬㵽ɶ
ɶá
㣬ǳˣ¶ϰҲðŮ˺ģҪȻϷӵѰϳȥġ
˵ǰ󣬴죺˭ˣСԴĶȥˣ㵱ܣҺиһϢĵܵܡ
ϰܣûбģʡ
˵Ȼûбģ֮ɶ
ûɶ˵ˣǰ㡣۾ģһϲá
ͣЦˣȻǽܵӵͱļԳ˰ɣ
˵ԣллˣԺнˣҲµˡ
ͱһƤŽ
ȻܵһҲһذһնϣ죬
סڴһʮ̵ĵطǻԭϵһƴӣӺ
СˣϰԲŸʦϷ
һɤӣòøһΣ̨ߺˡ
ʦÿ¸ٿǮЩǮȢϱ
ԺͳһһࡣҲԼ˸
˵ĵطȻһʹޣǵĸõ׽һ
󣬴ʣԺɶ㣿
˵ǸʦϴԺߵĶҲɽи㣬㣬ģܷܵˣߣӡ
ãţšԵñ䲻Ҳʡ
ͷԵñҲ䣬˺ܺãɱһͷдϷӣٶٳԴ⡣
Ҫˣɽһɣ
˵ôУҪʦʦ˺ܺãûаϷӺöϷͳŲ
ǵԺ󳣳㡣
ģ᳣ġ
ӵͱ㲻㣬𣿡
㣬Ҳ𣬺óԡһ߳һ˵
ͱȷóԣÿˮ̹ǣһűһõ͵档
ıӳв͵мǵζ
Ÿֽ꣬ͣ㻹եǳԣòã
ã㣬ζи㣬ʵˣá
УԺóԵġ
㣬δϷ죬ٹ찳ˣһ˵²·ɽҲˣ᲻á
һЦԺļңɶʱ㶼Ҫ㡣
㣬ǰܲҪ󣿡ʡ
ɶҪ󣿡
ܲһڣԼҲ벻˵治ĻһӺ쵽˶
Ҳһԥһ̡
㣬ܵûжģǸܵ׽һһ£вУ
ҵҲˣ޷ܾҪֻõͷ۾һգװɡ
ȻͷԴջŮ˵һ¡
ûҲûңĲǿһҲʩᡣ
꣬˵ֵˡˣ㡣
ҳڰ֣ͬ᣺Ժ·˻ؼҡ
ˣȥ˴󳡵ĺ̨
һ·Ҫ뿪֪ȻһЦңһΪɶŮأԭҲǲظȻ˽ᡣ
ҳһϸһˣȻǺ
Ůûŭզ㣬ûߣ󣬵ɶ
˵Ҹɶ˵ôҲϹԭңϲС
˵˵͸׵ġŮ˳һ
׸ƨ춼˻ףŪ˭ѽ
զţҺ¼ˣڴϹ£Լͻˡ
˵¶д飬ϷɽΪҾڴĺ¶ȫ֪
ҸϽ˵ǧ㣬˼ҳϷĲףôһ㣬Ϸӵͻˡ
˵Ҳ˵Ҳԣи
ɶҸе˲
˵ӸңΪҵŮˣһΪñܡ
룡һҧŭ
˵ǺðҾ֪ͨˣ˵ҸɽŮˣΪ죬Ťͷ졣
㡭ң
㿴ҸҲң˵ţ־Ҫߡ
ĺˣ͵ȥӣŹвУףҲף˴ˡ
һϷǺһЦתҵûƾˡ
Ůû˺·һţŤû
ô˳⿪˴ҵĿӣŮ·һ¶ؿµƤ׽еԡ
òίȫԼСϷӵǴϷӱ壬͵ʧȥ˷롣
ִŮ˵ؿڣؿҸѣҸ߹ǵࡣ
˫ȥŮ˵Ŀ
۳ӱ˵Ůڼ˵һȫ¶ȻҼˣ̧Ⱦһš
ߵǸ׼ϥöںͲϡ
ʱѾ嶯ˣǸط͵ģ֧һһ¾ͱϥǶˡ
ֹͣж̧档
ᣬ͵˹ҧһڣ˺Ķϣݺ˺һ¡
ĶѪ죬һֻ棬һֻŶ䣬ڵϴʧȥ˷
һϣŭޣҲԼῴ㣿ˡߣ
Ůͷһ˦ˣʮ
ףղŴҲ˳ӣڹס
ҪǶ嶯Ȼһ
û뵽һС


326 
ûţţŮץɴѾԶˣ
֪˶òŷ𣬺׷ȥҾ͵
룬ֹˣΪҼ˨һҵ̫࣬˾ҧ
˳ҲһͨԻ˵ûŪɶҲҵ
һŭûֻܰеŭڸϡ
ûСҲԼô顣̸ţӸȣȻŮˣҲɱ㣿
ǣɱļҲһ̿ʼ
ܿˣϷʼҹ11룬ϷֹͣԺ̨µɽɢһɶ
̨ʰ׼ųرۣ׷˯ţƹȫϨ
ŭڣϷ̨棬̨ǲڣҲľϴϷľͷӣȫǿȼ֮
һѻ㡭
ǲģֻһѵСĻѴŪߣ˽ԼӴˮһˡ
һСӻݣɳ˹֣Ů˿Ͷġ
ǣɽһδѾôˡǺΪɽĵڶѻϴηϲֿûɹ
Ż񣬵˺̨Ĳϣתˡһ޷ơ
ŵǲᣣȻǴϷ̨ľͷƫƫֹһϷ磬ƻһӴӺյǰ档
ȼգ˲ѶʮԱΧ˻
ʱҶ˯ҹҲ벻ʧ𡣲֪˭һѽŻˣȻ𰡣
ǣϽЩϷϷǳǳԷͷûԺûˡ
м˱ŨǺΣôҲЩ˾ʹϳ̨תʼʰͷ
ͷϳϳϲȵŷеĳ·ˣȥ
һʱ䣬Ϸ̨Ũֲָ̹˭Ҳ˭ĶǻӣĶỤ̃ȫûһƬ
ˣϽʮ˼ˣϽź˭Ҳ˲˭ˣϽ׷Ȧ
޷ٳȥϷ̨ûܵĻƳ𣬴ׯӳˡ
Ϸ̨Ǳһ궯ɽֵ˶ˣǿϷϻؼңûţŤͷһǱߵİ챻յͨ졣
Щ۵òᣬҪලڣϻҪչϷӣϷûͻؼҵڿԺȥǱẰġ
ᵱʱû˯·ս£źһƬ
Ϸ̨ǱŻˣȻ𰡣ȷ˲Ͻɷ
һӿۣզˣ
Ϸ԰Żˣȥ򣬿ѽ
Ŷһƿһ򣬴һãವشӿϵ·Ҳûƨţŵòϡ
вƸҲ˺һߴ·һ߻Żʣӣզ£Ķʧˣ
Ϸ̨ǱߣȻ𣡡еԼڲɤ۱ʲôסˣô·Ĳ֪ɶʱϵҲ֪
˵䣬һɨܡλҲˮͰ̳˳ȥ
һڵģûȣѾϷ̨ΧȫȺڶں߸ϣźһƬӡ
Ϸ̨澻ǲҽӳ˲٣ʣµĶ档ЩҲɵʣͿˣͷ
ܶΪĶʱûܳ߱ҲˡǱľͷˣǱǺˡ
ҵϷӣҵѪôûˣûˣϰ̹ӣö㴷أһ߿һߺС
˲ô࣬һӣˣȻ𰡣Ȼ𣡣һֱϷ̨ԶˮҨһͰˮٴη˻
ˮѻ𣬿ɻ̫ˣ߲ǰ棬˻
ѸٸȺҲŴˣһûͷӬͬˮ̸ˮưҨˮ
ǱˮнӴĶ˵ɨ˹ȥȻ޷
ܿ죬Ͻˣ󻨸ˣţҴţɽˣˣҴҲ˹
磬զ죬զ찡ûΪϷӾΪŮ׳ġһѻոɾԲ˰
զ죿Ⱦˣѽ˵꣬һͰˮͷԼͷϽ˽ġ
ĳˮսȻܲһͷ˻𳡡ϽвһͬͰˮԼȫʪˣ˻𳡡
ŪʪΪ˽£ٲƤ
һȥɵۣ˱ȼյľͷˣһк󱳣Ѫһء
һ˫ȣľͷںȼգۿ壬ڲҽСһſĶ֪
ʱĶ˵ԼİΣһȥֲ֣ȼյľͷ͵ƿߡ
øвƸϽײӭ档
죡ȾˣѽҪȻϷ̨ҪˣС
Ϸ̨Ҫˣҡҡ׹֨֨졣
ԺϽˣĶһںڣϵ·ˡ
Ͻвƶ˵һ첲һȣϣ˳
ȳڵϣĸ˵ȫð˻ӣϽͷðˣѾš
ĵȺһ˴򣬼Ͱˮȥڽ
ڶγȥԺѰңľӶѻɵһϽ˻
е˾ǸΪӺŮˡ
Ѿˣϵ·ȫţղſܾﶼ̻ҡһҲջˣˮӡ
֪Ͼϣ֪ոߵ̨ڣͱһȼյĺľסȥ·
ǺľǴӰеģպļϣȼյ֨֨ʹȥ
ҵǣľ˸ԴϣԴɢһƬ⣬۾ˣľĳһѤһ
е德һ£һˣҲȥ
ϽвԶԶȣʱƸ󣬶Ǹľڴϸڶµģ
ѽϽвһź
żᣬƵ˱棬ȥ
װܲҪ˹ͬھɩŮ˿
˻ţţңңҪɷ߸ǱߡӾ
ʱ֪Ķ̧ȾһţֱǸľ˹ȥ
ͬǱܱһŵܴڴϸĺľߵô˺ü
˲üϵʹһ𣬵ͷ塣
ʱֻһ𺣾ֻ
֪ôģֱĵȺˮãȫĻӽ𣬲Ŵսզ¶
ڵϣеһҲûˡ
ֻϢ˼ӲϽһͰˮ͸һΣٴγȥѰߡ
ȴһһаȥˣϷ̨Ҫˣǿģˡզ찡ŮһţΣա
ȻϷֲ̨֧סˣ¡¡һ춯صı죬ĺľбľȫءʱ򣬲Ҫ˵ˣҲȥˡ


327 ܺ
һֱǳŽϨϷеĶһ
ϰһţһԩһʡ¡
вƸͽҲһ˶ϣʦˡ
ֵҵǣϷûˣз˺ü
һҶֱۣһҶȣʮϳ˲̶ͬȵˡ
СջˣЩľͷţıҵϡãױò
һεݲڣп
ȻģΪɽ·Ѿͨͨ˳
һȺҽʿ̧ϳͽҽԺ
ҳ򵽸ĵһۣƵý˻Ů˵Ŀ춯أ㴷أܣҺ㣬ǽ㺦ѽ
㣬㣬һġ϶˵
ѽզ˵Ժ󷢴˴ߵģôͳ
㣬ѹҡõģܵһʵԼġŵԡû˵ͻˡ
ܣѣѰٺһ㣬㳪ϷҷžȻֹĵȺڹקôҲŮʹϸγ
ʣµ˿ʼʰưܵĲо֣һϽʲôûˣϷӱ֮һ档
˵զϽϵĻʡ
˵զ죿ñƣð⡣ˣеʧ
Ͻ˵զ⣿ջĶ˵ɺü˳˲зϣɶ㣿
˵һӣֻˣģһỹһһҵݻ֣
ĵ绰ϴسɳģɳϹġ
쾭˽飬ڻƬȻһһʣҰ¼ڹ
Ҳڸϰʧ⳥⡣ӦϷеʧϼղзϵҽƷѣʧѣ12Ԫ
ȱǮʲϷģĵϱ˻ֻϵù
ϷɽһݣûȰнչǾ͸ˡϰЩȥĶû֪֮ɽҲûǡ
ȥҽԺһΣڶȥʱʧˡ
һдŴǴŴļϷ
һصңŴŽ¼˸ŵĳǻȥմУһӳ죬治֪δȥһЦ硭
γǻϷ԰ˮ˵ʫ˴޻ϾϿ·һƬԴ
ԴסһλƯɽգϲռҹǾԿڿʽˮΪСڨ
һ飬Գ޻ӦС㣬оԺһᣬ˽
ɵȵ޻ϿٴСʱռҹڸĸѾԶ硣
ԣγʡ
Ҿø͸дŴǰʾѾϲϧкߣұʾ⣬Ծ¼дŴ͸
ǰУڸٵò䲻ϴңֻøʦˣҽûС
תĳʣҵٴ£ãУֳ˸ɵܵſ
Ůǰһر¼ವվϽܵңһС
֪ⳡ˭ŵģҽ˵
˭ʡ
һһش
뿪ɽ𣿡Ի󲻽⡣
ûȥһ£ֻˣһֱڼǰҽǮ۸ңٺҶ˴Ƽ˸ҡ
Ҳ˲úˣֻȫгڶܵһ
ɶСôţţȥԴš÷£˵˺ļҡ
Ƿǽͷȥģһȥҵľͷžͷˡ
һ򣬼߰㣬˳Թ¯ȵġ
֪ˣûԶ
ؼңǰɱɽһ·ѰңѺһˣ
ٴˣû뵽û뵽ûȡ
ںãϷӱ֮һ棬ҲˣձսսҲ߶Ƚţ紵ݶŵû
˫ֲһس̡
ˣˣһ鵽Լϣզ죬զ찡ʱΣ˵ᱻǹУ̵ġӰɣߵԶԶģġ
ǣʼжˣͷҹɫţȥ˴ɽ
û޳ɽɽƵȥΪıץס
һ·񱼣ͣϢģ˴ɽ
һƬԭʼ֣ɽĪĵطɽС·˲ȳģÿĶ죬ɽ˴ϲɽԡ
Щ꣬Ҳϲŵľԣûתƣ·ٴﴩȥ⡣
ֻҪӵɽǱ߾ͰȫˣԺȫԹһ
ҵ̫һܵڣֱ۵죬̡
ֵиĳɽϵСϪԳˮһļģ߾ˮˡ
ܰܣ˳ߡ˿̵ĺѾƣߣĵ˼ޡ
һӽԴȥڴʹ¿һ˸졣
Դո̧һûվ𣬳¶ˡ
һӰǰȻ
Ѿ·׷˹þˡ
ŵԴһ£һͨȥѽ
Ķܣ˶ϣ̧־һȭĺϡ
ͨһ˳
Ųĸͬ˽ˮĲӣһȭ
ڶȭĺϣ߰͹ǲĶϡ
ѻ𣬰ռۣ㹷Ի͵ڣҷ㣬ҵϲֿ⣬ӾˣϷӸɶ
զ죿üԱзˣץȥ֣ûˡ
һǵߡǰɣƻƣϽģҲˣ
˳ʺͲéˣŪ㣬ҵְ꣬Դˮ
ҲԼˡ
ǣڴںˮˮȸɣգ۵ʱ䣬ӾͱˮñԲ
һҲͲˣ֫Ӳһţֱشȥ
ֲˣŰСӴˮϰʯϡ
ûڴڴŴգ۾Ҳûˡ
ġ꣬ꡭһش
֪ڸˣʡ
š
㣬ҵǲɵģ
ǡ
ϷӣҲɵģ
š
ΪɶĶˣɶ𣿡һ߰ˡ
ɱͱľҲֵ
һŻﹾཹ³ˮ
ϲң
ƨϲҽ㣬ͺú׷ӵ
ΪҲϲңϲ㣬ҼʣĽ㣬˭СǮ
˵ǮҲѽЦһ
ǣСȴǿңȫ˶ˣ̫âˣʮ겻۹ڣȫ˳еúñܲײˡȫŮ˶˯զŻ
Ŵͣ˵б£ǾͲˣӹƨ
УңΪɶҪϷӣʡ
Ϊǲ㣬ֻС˵Ҳϲ˴ңŮˣҾŪ
รˣԭĿǸ
Ϊ˴ҽ㣬ͻٵһϷӣĸ˱ղзϣ첻ȣΪֻعôԵǣĺݣ
˵ֱ꣬۾𣬻Ϊֱ˹ȥ
˹ͷѵĴ죬ûиоۡ
ʹԺģȱһ롣


328 
˹һҽУԻҿûŮû۶ʮ˴ء
ȣһߴһŭʺҵڰ˱ӡ
ȣΪ˸ϷӵļֻعһԭǵСˡ
û뵽ô̻𣬻ƣ꣡ɴһҲˡ
һ죬ҲԺˣһ˹ȥ
ûиеڣǾȡ
ŪзҲΪ˾ҵץߣʮϡȶˣܻỺ̣߼̡
ˮ߳һ̣ʼæɱһЩ֦˸ʣҪѺϻȥ
ã̧һţھϣϾߣϱһۡ
ȥҲҪ죬˵СԼˤãϴɾƨɣ׼ΰɣ
ϳȥʮأˣſ컹ˡ
㲻úⱲӲӣҲԼģԼҲûţкҲǻεġ
ԺֲϱСȢϱϱҲǱ˸ġ
ŭٴڣ̧һţ
תºЬӣӣųŽͣȻ˺˫֡
һشҲˣֻܺС
ʹκ˱˫ȶʹɷй˽ߵɡ
Ӿйˣզţ˭͵ҵڣӵټϷӱٻ٣ﲢȶġ
۳ɽҹĻˣʱӻԶ
ǰҪѺȥɽҹǺΣյģȺ
ȻԶҰǵĺУر}ˣȺˣɼӿ˽Ų
Ҳˣ˲ʹھϣܡ
ģһˣ᲻ᶪҲܣԼܣ
ܵˣӻȺʬȶѣҲܲ
ɶɶ߹һɽС۳Žȥǰֵʱ򣬹ȻһӰǰ
ȷֵģ͵Ĺ⣬Ұǵ۾
ӦţСǵԱ߻һС̡
Ȼҹɫܺڣʶǵ߶С͵ĸǡ
ĸǵͬʱĸҲ˫ȫֹס˽Ų
С£ոն̲ãȥǣһӡ
Ѿ룬ӿ˺ҧˡ
ĸŵúһСȴ죬﷢˳Ƶءء
һǹ
ಣһ亹ܹ򲻴ɻǲη塣
˵һߵİ취
ܣԼܵǱҧɣզ죬զ죿
ҽҲˣһԲӦ䡣
һγĸǷŭˣۺ졣
һŮˣԼޱߵģ㻹ҵĶӣ
ĸ֪Ķ֣ȻҪһ
ԣҲſ¶һڰɭɭݣӶëȫβƽƽ𣬼ɱ
һ㲻βͣһβ͸ƽҪˡ
ءء໣ȸʾ
ɽˣתͷȥǲеģͱڣҲȣȥûˣĿǰһߡ
ƽ飬֪·ʤ˫ֶ飬˳ǰɱ
ûĸɱ·ӡǹҶɱġ
ءء໣ĸǼצһˣӵ۾
رӴ󣬸һͷë¿Ӳ֮࣬ôƴȻŪʳιԼ̡
ûĸǷѾˣɱһ֣һȣֱĸǳ˹ȥ
֪Ӷвĸǿԡ
ĸǾúܣ˹Ⱦܡ
ɱϽ׷˹ȥһ·ߺȣһ·׷ϡ
ĸǲ֪զˣɣһαȻͣ£Ťͷ
ͣ½ŲҲͣ½ŲУᵶһ׷Ťͷܡ
֪ϳأ׹ʱѾˡ
ĸ̫ˣǵɽ֮ơȥ˺ҧϵĺ
ĸͿ׼ˣһˣǸ˱ˣֺģ㹻ӱһ١
ҲǸˣûߡ
ɽĿǰȱʳһǲġ˳⡣
׹ʱŵô죬ܡ
ѾùˣĸǼƻһģһһߣӹȻֱҧϿһڡ
ӻСúܣûжԲɱҲոճҧòݡ
ʹֲҽҪǺ£ֻܴӾϹش
С̲ģҡβͼ˺ҧǳͣѺ׷
ڵϹģɶ壬һû񣬳ӶϹȥ
Ҫˡһֻɽ²ˡ
Ϲʱ򣬺Ѿ׹£ֻʣվɽ±ߺУöö
һ̯ˣҲ湻ùģͬʱҲԼ³çȡ
ȽãһܵñӶ죬ᶪ
ֳӣ¿ˣһǳ˸ӡ
ԼҵرͣЦˡ
ʣĸˣСĸǻԺġ
ɱ𣬺룬һСֿϧġ
һһ̿кСһ㲻ǣǹ
֨֨ҡβͣȻ˹֡
ţ»ճҲˡ
ϣᵽһζرϤԼζԲ˺øС
һ֣̱˻Сһﲻû£ơ
ʱһַˣԶĸǼۡ
̱𣬼ĸǳķŭΪҪޣ˺ޡ
ҹĸǵ廯һӰӰи£ֻǰצץļһĴĲӡ
ʶʱѾˣĸǵ;ĲѾһߡ
ɼӳһһȫ䣬Լıܡ滮ĸǵԴѾ롣
Уͷǵʬղסһߣһ
ĸǾôˣ￩һ£ɵվǶϰû
޾ΣҲûڣ
˿̣Ҷţȫڻһ𣬳Ϊ˷ܡ
ͬʱҲΪеϧզͱС׷ȥˣ
ΪǣС̵ɱĸǣ˹¶̫ˡ
ã̵̾Դ˵ԲҲǹģԭ£ΪûĺӣɽûչˣֻܶҪȻᱻĶ۸߰ɣҰǶĲ
ɽ̤ҹɫҴ塣
̶֮ģҪԼ


329 ѵ
صңûн˯ҲûԷ
óһ̷ŽȻһֵ磬һӣٴɽ
ҪѺһҪҪʬ
ƽ޹һûˣҪһĵһ
Ѻһһԭ򣬾Ρ
˵Ǳ׷ɽµģɱϾǱȣѴ̡
һʬ屻ɽҵ¸йأͬӷΡ
ƽʱ䣬ʱ顣
û֧һٴ̤ҹɫɽ
С׷ȥĵطӵһͷϵһʯϣ˳ӳȥ
ɲһˣãҲǸĺˣСʱûٸŵвɽԣ·ʱҲͱڣرɡ
֪ɽ̺Ӷûȥס
һ飬ոտԹףʱֵͲһΣɤӺСӻûҰŵĻ֨
ɺû˴õҲ޷ش𣬵ʱѾˡ
úӦûΪɽ˺ö٣Щٺܼܳ͡
ɽڵʯͷ϶ﻹкöСЩñһֻֻ֣԰ס
˳źۼһ£öٱˣŲСҲѹˡʣǺʱҶϵġ
ֻҪʬ壬⿪Ŀ٣ȥشˡڶϵȣȫԸͣԼˤϵġ
е飬ǻ
ӰҹҵɽµĶһֱҵɽȵĹȵףԾûзֺӰӾȻʧˡ
ȥȵף֪ԭԭСӣˮļ
ƫɽһһȵѴڸչɽˮ۵һȥʮ·ΪһٲһӣֱһٶĴˮ⡣
⣬ѵӱٲȥˮȥˣ
ǣ˳źӰѰңһϮȥʮٲߣԾûпʬ塣
йˣֻ÷˳ȥ
һһϣԾһϻصҵʱƣ
ڻ겻ӣһѽզˣ
ˡϱ͵
Ϊɶأһ
ȥ׷Ⱥ߸ȺǱ߱ɽȥˣһûҵû˵ʵеء
ȴһЦã๼
ǱϾһզŸľӽ
Ǿʵʵ˵¡
ãȥľ͡¹ߣȥһҴ塣
һһûۣûԷϡˣϽɷԷ
˲ˣľ˵ҵ鷳ɶ˲ãûʳ
ľû˶ӣ֪ʹɶӣҧһڣ˵ɱӾˡ
߽Ҵ壬ľļң֪ôڣһȹȥ
壡ҶԲѽ
զľҲһ
̶̼ʱ䣬ԷϳϷӵ¶ʹľĶ
⼸첻Ծ͵͵ڼ㲻ľ͸е˲
֪ĪȻû׿ʣ֪Ϸӵ¶һйϵ
ӣ󰡣һľԶҲǳպޣڵˡ
壬Ҳò㡭ûˣǸġ
˵ɶզˣզ˰Ȼľպ޶ӲɺϾ׹⣬仰ȴս
壬ȥ׷ںڷķʱһȺǣҸϽȥȣȴ׷ɽȥˣȥɽһһϣûҵ
˵Ϲգ۵ģ˿Ҳֻ˵Ϲּٻ߷滰
ı׷ȥģǱȺ׷ϣǱһ׷ϡ
Ҳ
һ㣬պÿ԰ԼȵɣеҲᡣ
ŵŵţľһƨڵɵˡ
һϾͿޣѽҵκЬ¶ż⣬ӹҶĸζ
һţ޵ñˣ紵һͷ߲İ׷
ңȥңһҪѺҵҪҪʬľ׹ʱ򣬷һץӣϽɽҶӡ
˵Ҹӣﶼһһˣ˵类Ⱥ˺ãʱ򶼱Ƿˡ
װģľɽִӴʮˣһæ
ںڷɽ죬ûпʬ壬ӻʬ˼Ƶá
ٴηؼңܲãԼɱ˺Ϊ֡ΪԺҵĳĻ
Ϊѵĵ¶Ҳøˡ
ϣѣֹˣˣˡһʯͷһ
զˣĶզûӦֵʡ
¶͵
ɶ¶ǲбˣŮˣ᲻ģĥס
ȷʵϷ𣬺ʧ٣ټϹЩ¶ɽҪѹ塣˭йϱһ麰
ĥܾãɷûӦֻգ֪ۡ
һҧˣ๼˻ãûйײģΪǣٺ˼룬ͷ˯
ü۾ûһ£һ˯ṳ́ʵ˯һ졣
ѹʱǱļѵġ
ѽӡĶŪһ̣ˣ
ڷӣϻ̷˹һձӡƫʰԺӣѣû
Ůʶ̸̣̲̲ͬϵëֱģ𣬶̲ϵëƽġ
̷˹ﲻϴҧÿ֨֨죬ҧѪ
᲻ϺУ죺໣
һɨѵ˵ϣϽ˽ȥˡ
զŪ̻ˣ˼СĸͨͨģŮ˵ţץɷֱ֣ӵؿ
һ۵Сֵģǲ̣ǹ̡
Ū̻Ƕ׵úܣҧңúί
Ϊǹǣرͣɱ𿿽
ѽϽǶŪȥҧۼ;ˣⶫʮֺ£Ұûҧ˺ӡ
СͿĸα
ãҰŪȥȶһݣȥȥҰ˵Ҳ̷żﲻãֻ·Ū
֪Ӹճţŵûɢ
˵ĵڣԺСû˿ˣ
棬һ۳ӣҲֻ̡
Ѿˣѧѧɶ¡
ӣر˷ܣȻһ㿿Сӣץ̲ϵëĶ䡣
۳죬¶׹⣬Ҫһڣݿ˺ӵС֡
ŵòԵڵϡ


330 ǵܵ
ͱ𣡱ѽἸ£Ů˷һҽУϽ˹ȥ
ɹ¶ˣ˹ȥͬʱӵҲץ̵ĲϣĶ䡣
̺Ȼúܹɣû¿ҧӣͷС͵ġ
ץ̵Ķ䲻̳ʹ֨֨ҡβһ͵Ļˡ
ὫӱͰ̾Ȼǲ֡
֣֣ӣҧϣŵøϽú֡
;Ȼˣر׽Ҳ֧֧ᣬᡣ
ܹܰвУҪҧϣû취ֻó˰
£Сǲҧġ͵
ΪɶǣԹ
ֵܣˣͼµʱ򣬱ĸߣɽι˰£Թ̡
ҲҲԹĸǵ̣Сŵ͵ζֵܣҲ̵ֵܡ
ҽһӿ̸Լܵԭ
˵ɶĸǵĺӣʡ
ǣޣҲǼޣǸӡ
˼ۼĸǡǸ¶ˣⶫһ
˵ǣĸǣ̣࣬һˡ
ĸأĶȥˣʡ
ɱˣһ¡
㵱Сǵ桭ɱһŵõһ
ǣʱɱǸңΪɱĸǣԲŰ̴
ͷ֪ɷƣɶӦðŹȻ
˵аⶫǣǹĸǻŻõ㣬ĸһʳģ͵ɽϣǸ
ң
ǣҲֲĸǵĹʧҿûĺӡСǣһϧ
ⶫϾĸģҰδǸҧ˼զ죿ҧզ죿ۼңҵ˺͡
¸ĸģۺӡ
ǺãҰⶫŪߣ͵úι˵ţȥӡ
ɸҪ߳ţСȴˣۣС֣ᡣ
СҲ֧֧ҽУͬᣬһһ޾̷ֵܡ
һޣϽͣ½Ų;ЦˣСҲˡ
̵Ĺ¶ѵСĸԵĸǲ̹¿꣬Խ͵Ψһˡ
Ӳզ죿ᡣ
УⶫǸ޾ޣҧҧ˵
ŲСһˣǳԺҧ˰զ죿
ҧҧֻ߳ţһ򣬿ˡ
̱һ磬Ϳһ磬֣ɿֲֻñźȥ
̣ͲŲˣһЦˣ
ܲˣԹˣûŪⶫںãӵı˩סˣⲻ˻𣿡
ȴǺһЦû£׼ˣۼ͸ԵԺһˣ
˵ͱҧˣСҰƤ
˵ˣѵȥԣһǳ͵ս
Ϊ˺ӣò˲ˣٴΰСŪؼңҿʼѵ
֪ⶫСǷǣƹǹҲǹ
Ҿ˵ⶫлᡣĸĻ֡ҰײаԵĻҲмҹԵҳϡ
һѵ֮ǣ֮ᣬԺҸʨϻһڿҧһͷţõȮ
Ŀǰû˿ѵŷ޵ĴרҵѰʦսֻŷǱУûС
ƫƫ
ʼѵṷˣһؾݡ
̳Ժȣʮ졣
ǰļ죬Сֱ֨֨Уҧˣҧÿ֨֨죬ݶҧѪ
ٺļ죬һˣȻŭص
߰ԺСֻнûгˣ
ʮԺ۳žͲˣƤˡʱ˵ˣιʳ
Ϊɶιʳʡ
˵㲻һǳͣιʳԣֻһιĶԡ
ỹţȻŪһ׷СǵߡСǹȻԣţֱۡ
׽ͣץף۵СǵܵܡԷˡ
ôһСǹȻۣͷࡣܿ챻ɾżιⶫȻֻ͸Ķ
;ԵΣΪ˸硣
ͣЦˣ˵Сϡ
˵ǵãԺֻ׼һιֻŻͺã˺ԺҲᵱֵܣԵҳϣԺΪ͵ı񡣡
Ĵ֮ΪѱһᣬԺͲı۸ˡСһҲԺаԵ
⽻һβι̫࣬СɣԵ̫ҰԻָ
Ҫһֱּ״̬ڶŻ
˵ĻԺöιСǣԱ࣬پι⡣
ⶫǳģ಻Уûսôһȱľ⡣
Сǳ˶ָվһƤë͹Ȼˡ
СһԺָĽʱһëѾһֻСˡ
òˣʹ̷˳
һαųСǾͣһӰѺ˵ˡ
ŵһУΪҪҧӣ֪СֻǸˣӹڻͷºӵҡβرȡ
ҲЦ֣
ĶԺ˰ҲõΣˣߵĶػ
ⶫر칷׷
̱ųĵǻˣŻţȫļѼܣùø¸ҽС
ƫҴټҵĴƹ·̺
ۼҵӷǳȫĹһٶȫհ
󹷳СǣеǱڵвغ
С͵س򵽴ƹըһëβһҡһ֣ñһ磬ֱˡ
ֻһ£͵˴ƹϵëĲ˺ˡ
ƹŵñͷܣһ̴ܻҴĹѡ
Сǲģһ׷Ҵ壬˽ѣְѴƹϳ֨֨˺ҧ
գ۵ʱ䣬ƹҧòܶˣѪ죬˹ѵԱߡ
Сһսɵ˹Ӵ˺ռ˹ĵλɽļҹȫ׳Ƴ
һ򲻸ˣߦҪΪԼҵĴƹ
ڵģ˭ҵļҧ˰ҵĴƣҲ㣿ŭɽ⣬ߦֱӾʹ
Сһ͵صߦȣϵˣ꣡ҧŮ˵ƨϡ
ŵǻܡ
С໣һֱŮȥأ޿㳶ϡãӶ˺ˣŮ˵Ĺ̫


331 Ǯ
ŵףƨƵãһ·ܣವ˸أҲҳ
໣Сվڵ¢ϣŸؼС
Ůû취ֻúо˰ҧƨˡҧƨˡ
ƫϱؼң߰Ů˵ĺ
˭ôڱǿʡ
⣬һ۵Ƕ۲ӡ
ڸɶ᲻ڱˡʹñԻ󲻽ʡ
˵˵Ӷˣ˭ҲԻ󲻽⡣
ߣǱȥ򡣡ᳶɷ֣ź˹ȥ
ͷϸһˣԭǼС׷Ů˺ҧ
һ۾һɣ󣡹ٲߣСҰƤ
ƵСŵô£βͼתˡ
ųشкӣû¶ˣ£
·ˣ¶ŰĹӣ˵Ҳȥҧϡ
˵ģҰѹˡ
ۻûİƨɣһ˭ιĹҲ˩ãųҧ˰ҵĴƣҧ룡ƣƨɶҧˡ
ŮһһԼ棬ȻһѪСǼŮ˵İӡ
һЦӣԲҸⲻˣ⹷ǰҵģǲǹһǣҸιĳ
һЦˣſھԻûӸɶҧ˰ҵĴƣҵƨɣ⣬⣡
۾Ȼƨɡ
һЦˣ˵ӰԲ𣬻ؼýúýѵС̣ƨɣզⰡ
ҲܣǮǮһˣ֪Ǯ
ҪȻѽƨɸƨϣЦû֦Ҳֱ
˭Ҫĳƨɣƨɻԭװĺã֮ҵĹҧңһҪǮ۲ġ
УӣҸǮ£ܲڸҹɣҲЦ˵
ͲȥҵĹ·ҧˣ¶ˣ㻹Ҫҵ޿㣡
û취ֻýȥԼ۵߳ܣһǸ
˼ӣؼҾͰС۲ˣ
Уȥңƨɣҩ˵
û⣬Ǹû취ֻú塣
۸ӻ˼ңŮ˰ٺãŻؼұҩӣ׼ˡ
߽ţ򵽹СǣͲһ
СǸǻĸ磬ˡ²ãֻܶƤˡ
ŭɽ⣬ץǽϸţõıӣһХСǵϡ
ֻһӣСߴﹾһıſǶһһ¶ĺӡ
ѽǸɶϣеۣ̣ͻؼҪֵġ
ҺݺݽѵȻҧˣҧ˵ĹͲҪŭ죬Լˣʧˡ
ĺùȷǲҧ˵ģѵʦѵսĵһ£ǲ׼ҧˡ
˭˵ҵĹᣬر˾ҧǲҧңôȫԳЦ֪׳ա
ƷսӲˣǵõ˵ڱϮʱ򣬲ŻѸٳΪѡ
ⶫɣһ֣ضѸ͵ٶȣ׺Ĺҧ϶Ҫ
һ㶼һ˲佫˺Ƭ
СǵҰδ𣬻Ҫѵ⡣ƿϱƤԲݺݽѵһ١
գ۵ʱ䣬СǱƤ໼УſһţҶһ
سˣõԭ¡
꣬۾ţԺ׼޹ˣҪȻƤĽ
СǺˣʣǰһȻ˵ϡ
˺ˣˣӿֵġϽȰ⣬
գݺݵСһۣʵ㡭
ȻԴΰԺСҲ޹ˡ
ѵ깷űҩӣҴȥˡ
۵ƨˣ·Ҳţֻſš
߽ҵʱ۾룬ڿϺߺߡ
ﰡҧˣܻˡԻģûŮû۶ҵĹҧ밡ⰳĹⰳ밡
ţɽԱߵ̹ȰˣҵĹҧ룬ֲҧģ£˸ɶ
˵򹷿ˣȻҲҪˣ˭˨ãǹǰҵ밡
ǶߺأˣȰԴ̽˽ӣ㻹۲
ϻùҧһԣ۲ۣû˵
ѽˣ£ţɽòϽк
壬Բ𣬰ƨˣˣһͷϽǸ
££鷳ˣһԼţɽˮд
Щ꣬մĹⲻ٣ҲΪӲŲѹ
ⲻ·Ӹˣ¼Ҿˣ˵ӻ¼Ǹɻ׬Ǯ
һֱչ棬涹羡Т
ѾͷȻϴѧ뿪ԺһȥԩҰ
ʱţɽͦԲӡǵִ˵ͳˣ޶һˡ
ڣ˼ҶǮϢӶˡ
ӣƨǶۣвҽҩӷ˲輸ϣ۵ơ
һƨۣզţʡ
ȸˣȻ̸̸⳥⡣
⳥ҶǮŮ˲ˣЦˣݺһʡ
ֻҪ˵ոвУ˵
⻹࣬ϰ󹤷ɶģǧˡֵߵߵģᵽǮƨɾͲˣ˻Σ֧һŸڡ
ɶƨôһ㣬һҪ˼ҽǧţɽˣ޲̹ϱƨһ¡
Ҳ߯˰ɣǶթ˼ҽôã
û¶ĸȥ۳ϰһۣлǮҰզˣ
壬Ϊ죬ǧҸǧвغܣ̴ӿڴóǮǮȫó˿ϡ
һ֣ǮüЦﲻˡ
Ǹúӣ㡭
ӣˣͱȥˣдɽ壬רڼչ˰ӣĹһӽ˵ס
ǮչλˣԶĲ
ѽǶ಻˼ţɽˡ
ûû£Ӧģӣҿ԰˰ɣ
ۻλƨ˵ˣӵ㿴Ů˵ţÿ˱ӡ
ȻûӣƵá
ţôͣƤôʮǰҲɽĴ廨
Ŵ򣬲ųô
ҽǰǲߵģҪȻβòҲûߣȫ˲ˣϸ顣
˵òأ̱ϾСҧò˿ֻͷСҲͰ빫ֲ
˿ѾˣŮĶ֮һ֮ҡ
жģþƾҩްŮ˲ϴɾ˶
ĶҩȫԣĶֻܿҩγˡ
ԣִҽҩóһҩúϿˣ̧һӣ󣡺۰ƨϡ
ιڵ㡭ˣ۽˹ҽ


332 Ǯ1
ϸҩһǴȮˡ
óҩˮӣʼôžžžÿһ£۵ľ͸Ųһ¡
㻹ҪӴ밡Ůսʡ
ǰӣǸҧԺҪ룬ΪжҲжһ߽ͣһ֨֨ҩˮ
вУۡʡ
У磬ҪÿȮ֢ġ
˿Ȯ֢ʲôӣ
һſ·ѧУ÷蹷˾ҧһʮʮ١໣໣ȫ˶һСŻۺ¡
Ů˹ȻŻˣְƨɾø߸ߵģһҧɣһٶｻˡ
ǣӣһ˱ǹ࣬ͣ۵ƨϡ
Ů˵Ľˣñɱ
ϣְ۹˱ӣʣ壬ӣ硭Ϣû
ԭβҪԭʶ䡣
뿪ܾˣ꣬¸ǰڴϼһñƼŮһŭ֮ˣûϢǳġ
ǲ֪ȥĶţɽ̹ӻش
壬ôþû籨绰ɶģʡ
ĺں磬Ͼమһʮֹ֪ôԵúòãǮ᲻ᱻ۸զ죬զ죿
Ѿˣɽ˶ް޿㣬µ⣬һܿһֱĿǮ
ǰʱһ籨ǰ¶ˣ˵LУҽ̣ھͲ֪ˡţɽŻش
ǵ籨أ
֪Ķˡ
ǺãԺ籨һҪ֪ͨңȱɶɶҲǮؿ˵
ڶ粻ҪǮˣڹѧûͱǮˣѾûϵˡţɽеܲ˼׷ǹʵģΪ縶̫ˣرΡ
УҪһҪҸɷޣͬѧӣףɽĵһѧɳȥĽˣΪɽĴҲҪ֧
Ϊ˶磬ǲϧǧģΪծѻ˭Լռ˼ҹŮӡ
϶Ҫ۾£׸ĵȻҪ۾ʹһ£ֹ˵˵
Ů˱ǸԣǮۿ
ɫϽǣҩӻؼҡ
߽ţȻĳ񲻺áԷʱĬԹڿϾ˯
뿪ĲΪĲ
绹ãӿ㡭˵զ͵ɽ£ûУôʬģ
һӻſںߣ˵Ұ¶ȥģƺҲϴˡ
ûʳ޾ˣȣұ
û취ˮڰɣֻ˳Ȼ
ʮĶ죬ȴ·ͨϷֲԺɽٴλָյƽ
ɽճϢĵڳˣ׬һǧ
ȥͶʳɱ۳˵Ĺʣеķڴ˻ֶ˰
ĿǰĹ̶ʲû䣬ʽѾͻһǧ
ʱֿʼµļƻȻɽ·ͨˣĵ·ҲҪȫͨӲһ¡
ǣɽĵһ֧ӳˣ֧Ӵɽйԭ·ˡ
·ԺɽǴûٳɽǮڼҲ
Ҽһ˴·ټ޽ֵӶæˡ
ֵݣرƽÿһֵҪû
ʵɽûʲôֵĶǸߵͲƽᣬɾ绹ϽĹ滮ѹ滮ͼŪ˳ĸȫͨ
ͬʱʼԼӣһιʮ
ڸʼ˳ʷ̨ȫ˾
ҪϻڣͨϲֿϵҴ壬ִҴڵسǵ׳һһٶһһأʡʱʡ
ȫ䣬ȥ˹غϵ鷳
ϵɽӣ׵ֱ͵ϼǱߵĹͷӹɹͷ۵ŷг
ڵɱ䣬ƷۣȫγһĹģĲҵ
Ŵ·ͨɽʼһ𣬵ıֽ̨ʡǵע⡣
öʡרҴ壬ֳľ顣ҲΪسǵʮ֮ܳס
⻹ĵԺʼˣչʸսʱ
һ죬ӵΧһȴϵĶ죬ҡ
ɶʱǮŹ껨أһŮʵ
ǰǼҶӻŰϲ¶أǮǮ
ôѪ˰ɣҪʮĹʡ
ǺһЦԱߵļЩװʳﶼǮһһĳƱ
ҷģֻҪˣȫзݣһҺ˭֣˭͹ǩְӡҵǮȫܺˡ
һΣǮǿֱӴ浽磬ô۾ˣȽϰȫ
ͼƻˣʵĵ͸δ˵绰ΪǮĿ̫ѺͣȺڡ
ǲǮǮɣȲˡȲˡ
ǣһӣҽ㣬Ǯ
ҿʼվˣ󶫼ҵģһ
أϱϽֵߵ߹ǩ֣ӡȻõĳƱ
ȻһƱģֵüЦ
ɩһϽǮһȥɣһһ
ﰡడˣɩһ˹ȥ־Ǯ
ιţǩ֣ӡҪȻǮãҵһۡ
̫ļˣǮɶˣһôЦ
ǡӣţ壬һġ
һһ̨µһϣеĴȫõӦõıꡣÿ˶Цտ˱ӶûôǮ
Ǯǰƽʱʷģǰչɷơ
һеӯȫһ飬ÿ˶һɣõǮƽʱĹҪöࡣԵй˵ĸɾԡ
ЩǮһ죬ڵʱȫϡϣɽȫ˯ˣҲˡ
ΪŮŮǮֵ˯ţǮ˭˵ڣ˵Ϻ
ǰҹǮһһҹȫ˼ҵĵƻš
һؼˣǮ÷Ƕ
˵Ŵϵ磬ɽǴǰûۣΡ
£е˽Ů˽ǮеŮ˽˽ǮŽ
Ǯװһû˻ע⣬˭һ˫ӣ
е˽ǮŽ߹ڵ£ɶʱҪڳ
е˼һ콫ǮתƺüطƵãģĶǲġ
ֵȫΪǮⷢ˼ڤ룬ͷˡ
һǮ׸÷Ķ
һЦѾϵ磬ȴ棬εȺü죬Ȼûһ˴棬ɶ취
Ůʣģ黻һ챾һ˰Ǯզ죿
֪Щ˶ӣû棬ֻøǽͣǹҿģƭǣҵǮ磬ôĿ£¸ɶֻдŰȫ
ôһͣȫ˶ͨˣǿʼѰΣ˼Ѿˡ
ǣڶɽȫǮȥسǣȥǮ
һɽسǰŶסˡ
ɲСĿһϣе˻ŴӣϱͶӵڡ
վſڣץŸŲ˵سе·ˣ˭


333 Ǯ2
󲿷˵սǵߵģǮ͹ȥġ
壬ڲڰ߽ҴңɤӺ
˭ѽľһ̽Դ
ҶǮȴڼҷΪû򹤣Ҳûɽ·
űһһǮؼңˡ
壬ӣǮˣûЦ˵
ǡҸӶû򹤰ľԻ󲻽⡣
壬û򹤵ҲǮΪҽ췢ʣǶɡ
ɶжɣľʡ
Ǹĸ˿ڵĶٷһһǮ˵
ɶɻҲǮľӵɴۡ
ǰֻҪɽȺڣСϣС͵
죡ǮûطˣľȲѡ
ҡҡͷǰǮвУ壡ҵ֮ȡôĳɾͣһ˵ĹͣĸɽĹ͡
ЩɽΪѪСұչǵС˵ǲЦǺǵģգһۡ
ôɲɻǮľ˼ء
ǰʱ䣬ԼӺոջ˼ҲûޣԵ±ԹǶػ
ǮӦõģ㣬зݣҴҵĸҲһݣӸɽְԱԶɣֺһˣñȽ϶ࡣ
ͣǿ˼£̵ģ˼ҵĶӣӦð⡣
ж٣ľʡ
ǧÿǧúˣԹˡ˵ţǮݸľ
ľм㣬ˣƣ˼ҽгϢʮ֮һҲ˰⺢ӡ
ӱޣûϽʡ
û֪ǻ
ģ˵ģἪ࡭ڰοˣҲڰοԼ
Ҳӻ
Լɱˣ͵Լûˡ
£ǵĺСӸˣ˭Լ˼ҵ˫ȣűС׷µģ
СгϢ㣡ľȥץ֡
壡ˣڣԺɶ̧̧ɲģֻ֨ұ֤浽Ͻͽ
в´磬βֻ꣬Ҫϼһ򷢰Ҳ¡
ҰӵԼΪԼ֣ľҲöô˵̣˵ֶ̣С̫ˡ
ããɽͷŴˣ㣡ľ˴Ĵָ
壬ף죬ûɶ¶ҾˣȱɶɶֻܵáϽǣĻ࣬Ϻȵ¶˵
߰廹¶ϣľ֣ǲɿ
壬˵˵
ʹˣڼôҲǸ¶뷢ȣɶľûУҰˣ֤ã۸͡ľؿڵ
˼ҵǮⲻȥľҲ뵽ȥ򹤡
ð壬ĶȱٵľľͿȥɶ͸ɶ
У۴ϾҪ޸ѧУˣѧУΣʣдɶģԺԱˡ
̴ӦϼһɵҲãΪϰ壬Ͳ׷ˡ
Ǻãлл㣬ϰࡣ
ľҲΪɽҵԱչˣһݹʡ
ٺľȻҵҵɻճãͽܣרľ
ľҲ͵ɪ
˵ĹʸֺϣʣµľǼ쵼ķֺˡ
ڶϣɩϽ𣬴ңСһн칫ң˸ᡣ
óʮ򣬷ֱݸĸ顣ĸңҳ㣬֪ԡ
ϽʣǸɶǲѾֺզ
˵磬ЩǮЩǮ͡
ɶǮϽʡ
ɹɡ˵
ɶҪǹĹɷݣ
˵ǣҽ㣬С㣬ɩ磬귢ˣĸҹȥӲٵˣ·ûҽСû
پɩӶð꣬ҵĿ·ȷ棬ûǣûҵĽ졣Ǳ£
ĸˣ˵ӦģɽǵļңҲǵģֻˣǲźãգ
ɩҲ۾һɣǰǸɶ̫ˣ
˵ЩǮǲգҾ͵ˣûȥ꣬ԺÿĶǹɹɣֻҪһ죬ɷݾͲܶϣ
˵ŹȻó׼ǮҸһϽ᣺ããˣˣǵġ
ĸΣֻ£һҲûˣǾ¡
Ͻһ飺ɽ·ˣӣӣһû
ʲô¶ʡ
ѧУɽĸӣһѧУҲûУһʦҲûУѧҪɽȥ̫ˡΪһѧУÿԱǶ飬ǹһ
˵Ѿǵˣ׼
ЩǮǲգǾѧУġϽ˵ţְǮ˹
΢΢һЦǮ˻ȥ΢΢һЦ磬ģΪҷʵʱѾ۳޸ѧУǮʮǮѧУĻԼ
ԭ׼θɽǮǵȫѾ޽ѧУˡ
굽˶ǮôӻϽεʣֻܸɻǴӲ˵ġ
¡ĪһЦ
ҾӦһǧ򡣡Ͻſ˲£ҡҡͷ
磬Ѿǧ򣬳ȥеĿ֧ٻʣǧ򡣡
Բۣһǧ򰡣˵Ŀǰֻһǧ򡣡Ͻɴۡ
ܼ򵥣ΪʣǮѾĹͷˣҲˣĸǱߵϳҲ׷Ͷʡ
ô˵ǷˡϽ𼤶ѡ
ǰˣԺԽԽãҹɾɣӾǰͷôҲ޷־ϲ
һڣƽʱ򵥳Ĳ㣬ڼͷĴӯǧ
ŮԺҲէ࣬رСζ
ǰʱɢȥģŮҲǻƻʱֻصļҡ
СԺ󣬾üر塣
ǰǷӣסһ֣һߣԵˣˣҲС
û˸ˣģһҪԼջźϰĴ󺢡
ŮȵŻˮˮûտĹ򣬸ϽţŴ󺢵
һԾǸˣ۾ɫܲ԰סΪ겻ܻѾʼή
Ů˿ʼϴ·֣ӡ·ϴ꣬ﻹˮ˽ʱ򣬷ֹˮˣҪ
ٴտˮĹֽݰŴ󺢲ӡ˲꣬Ȼŵһɽζְˡ
żæٴνȥΪ˽׷Ѿܳˡ
Ůֶеرίеίɷŭȫ˴󺢵ϡ
㣬㰳ҲҶҪˣҲֲ֧סˣװˣء
˼ܣĸӼǧˣ˶кӹ㣬Ǹˣ˰զ࣬޸һﰡ
Сί˲䱬һӱˣε޲
ˣɾԼҲˡ˲˹ӣɶʱǸͷ


334 Ϊ
ۻΣؼıܵòйס
Ů˵ĿֱˣɶҲˣˣϿ˴󺢾ףǡ
°Լ·Ȼֳȥ󺢵·ֳ̧ĵܣȥ
𣬿˵ĸӵƾôãĶȻ𣬷ס
Сһŷˣһ߸ƣϴ໴
̾ϢԼ࣬ĽĹʺˣͬʱպľ顣
ɽΨһĺ˱ˣԼզŻ
һ꣬ǰǰʮ򣬿ҪôǮɶã
˰Ҫˣû
Ů˿ޣҲޣƼɷ޽µˮ
֪ɶ֪ǲ˵ܶǸĻˡ
СƵɷᣬһָϽǸ󺢣ԲĶԲ𰡣Ҳǹģѹ˼ܰûס
֮ӣһһ󣬲֪˶á
ΪԼ˸е̾ϢʱСӶˡ
ԭ壬ѧУϻɩ߽ſڵʱɩӵĺУϽ˽Ӳ鿴
ϸһһֻɩӱŸֿ§˶ûд·ɩӵðףҲףĶһȾĶһ˿ҡ
ʱ侪ˣվǶһ۾ɩӣɤԳһƵĽʡ
һƼɩӳȫŮ˵ʳ˿ĭ
ɩӣ硭ڸɶ̲סһǸɩӴк
ȫǿķǣȻ֪ɩڸɶסˣҪˣ¡
ϧзˣܸˣɩֻܱŸ§ֺ
զ㣿զˣСһ£е˺ߣҲеʮֲݡ
ΪʱȫģҲȫģСƼ಻Ű
Ͻ߳ܣֲ̧˲ᡣ
ɩӣ찡ҷżˡ˵
รԲɩˣûȥ㣬Ҳû˵øСﺦ߼ˣĺæҲİѶˡ
û£Լ㻹ǡ·ɡ֪ǺãϽת߽ƣˮ
һһֹɩһסˣЩŵ¶ôοɩ˵飿ôĿأ
ϧԼ̫С16꣬17ջûء꣬ڿȲʮˣҪȻɩӾͱˡ
ҪҪοɩһ£̫ˡ
Сľٶɲöô룬ǲɩѹС
ҲˣˣԹжɶĵ£ɶ棬ͳͳĴͷȥֻҪɩҸ
öע⣬Լӷ׳οС
˷ֳһˣ˶˽ӵĲϣȰСҨʢԼģкһɩӣԷˡ
˿̵СѾ·ͷ󺢵ĵҲӺˣʰɺģ֪ղŵôСӽ͡
Ů³Է۾ƶҲͷɩһۣ˵Ǻġ
ѧУðɣСʡܿղŵĶ򵽵һĻ
šã
Ǯɹ

ʳզɳԵñ
Եñ
ǮɩǮָɩʮ򣬹ϴѧû⡭
ء
㿼ϴѧۼһдʱɩٸǷӣլӷһ£Ҳ¥Ȣϱ
šã
ѧУŮûССͲ׼Ҫһѧϰϣ֪𣿡
֪
ϴβ鿼ٷ֣
ٶѾ˶ķߡɩģҲʧġ
ɩϣһҫ棬ܶԵ磬ԵȥĵСһ߳ԣһ߸С̸ġ
Щⶼ̸ˣÿζСﶼҪԭһ顣
ɩӣҲѧˡȻˣ͵̧ͷС
˵ɶΪɶСҲˣ˷롣
ΪۣҲôֵۣչ㣬Ȣ㡭˵
žδ䣬ɩӵİѾСӵϣرࡣ
ƨѧɶû֪ʶûĻǷˣ֪𣿣һûϢô˵ҾʹȣСĻɽһαɼ˶һǶ⡣
󺢲зˣΨһϣ
ɩӣҰɣĺۣҲҪ˵İģղҸȫˡ̧գɩ졣
㶼ɶҸղڸӣԽ·СϽ͡
ҸӣҪԼ·ƼҸ磬Ҹ磬㻹ޣ
㡭Сƿԣһͣ;ΣӵĶķ룬Ǹء
£һӹȥɩӣˣһɣĲѧˣ㰡ҲҸ硭ϴѧΨһĳ·кö·ߣұչ簡
С۾һɣжϥлƽ𣡹ʲôûϢѧǲУ
զ˵ҾǲˣһȥˣҪ飬ҪȢ㡭Ҫޣֵκεʹ࣬ԺҵһУ
úܣǲСɵСӣ벻˵һ
ˣĳˣ壬Ҳ𽥳죬ɶ֪
Ůֻѹɩ䲻㣬ģĽһǴѧʿ˶ʿɼңҲȢɩġӦȢŮѧŮʿڰ칫
ҲͲҪȢɩӣҾ͸˯ɩӣѵܵܵҪ˰ɣԺĥҸˡ
㡭쵰治СﾹȻˡ
ԣҾǴ治ô˵㲻˯ǲУ˵꣬һ˹˲佫Сﱧˡ
Ů˻ûô¶Ѿ촽ϣĳǾô׸ɩӡ
Сˣ벻ô󵨣Ͼףǣķס
ĵһоٳһǶ⡣ǺȻһ޾ĸͷ𣬶Ϊ˭Ϊ
ϧҸҪĲһ
ѾһˣһĸӣӢֱҲ׳ˣĿ
ѧУϵĽŮѧ׷ᣬǲ࿴һۣҪԼɩӡ
СижȻҸҲ㣬
޷ܾǶôƵģҲСô·ġ
·ܿ챻˺ѣкϸ
Ů˸еһѸϮҸĪ˳ˡ
ֺܱ׾СϼǣֲϴĦŮ˵ؿڣԲĹĵĶʮ̰
Ů˵۾һգʹûоܾƾ
˶صĺҲе׾ϲߣӣǣӣһӵ˶꣬
Ȼһ£͵ۣʼѽ磬绹Աأϡ
ɩӣҸһͬôΪҸ¿࡭һ֧֡ڲҲڲȴȲ
У㻹Сʮ겻
ɩӣҵȲˣҲȲˡԲһˣˣŮ˵ȻԼ·
Сȴһ͵˹Ƶˣû񣬵˸ϡ
СѸܣ·Ҳûü£ɿӳţ˴֡
һ·ޣһ·ᣬˮڵϣҳһСӡ


335 󻨻
СԼȻϲСӣСӳɾͺ¶
ûˣȫ֪Цˡ
ӣ˴ˮڳվá
ҪҪȥѾûʲôֵǣˡ
᲻õҪ
پǴ󺢸ҲϧǶûɩӸö¿డ
ɩĲܸһ绹ûأᱻ˵̡
ղΪɶ嶯ûзӭϣǷ˰ɣ
С죬أٳǰˮԼӡǰˮ׶࣬ȥͻûͷ
Ǵˣḡˮ¾ͻԺҲʹˡ
ǣŮ۾һգҪȥ
ʱȻȣСɶ
Ͻɩ֪ɶʱ߹ģһһ
ɩӣ磬ӡûˡСﺿһ˽󻨵Ļޡ
Ӳޣզ£㵹˵󻨲֪ɶ¶Сֱο
ҰסˣŲȥˣզ찡ءŮίˮ󻨵·ʪˡ
ӱѹɩ֪࡭̾Ȼ֪ɶ¶С£Ŀǰĺܾᡣ
󺢲зϣææ⣬Ҫչˣϰ࣬Ҫأ˶ܲˡ󺢣᲻ãֻܿ࣬᲻ѡ
ɩӣҸզ죬զ찡Сﻹǿޣûи޵ԭ򣬸ӲҸСӸղҪһоǵ¶
ӰѹûйȥĻɽʵڲо͹͸£չ˴󺢣˼ǮͿʡʱʡˡɩС⡣
ˣĶ˰˭Űչ˴󺢣˵Ǳ˵ˣҲİ
û¶ģɩӰҸˣۻǮǮԽ⣬Ͳ⡣
ˣǲɵϲˣСʡ
ԣ۾Ҫϲƣզˣ¸ҪǻĵеϣԺɽҲҪӶķ
Ǻãллɩӣңܲˡ
Уˣۻؼңؼҡɩ˵ţС˲ᡣ
ɩӣҲأϵңһ˯Сﰧ󵽡
ĲһأĻصҼСӲǵĶӲǵԼܲˡ
ãһ˯ס·˵˵֪ĻǣС֣ɽ
һŮ˹ȻһסϽϵ·
·ӾԱߣѾ޺ˣשߣ滹סˣΪûװޡ
ϽҵķӸǵǲװĨǽģΪװǽڸɲ͸ǽѣֻ괺ů֡
˻رůͣ󻨸Сһѡ
ɩӣҹ˯ˮɶСʡ
㲻֪ɩһˣģŻ£ģҳȥ䣬žͳ㣬ɵ¶Ծ˹ȥˡ
ɩӣ㻳ˣСﾪϲʡ
šҸصͷĻˣǸղŸϽڱ֪ġ
ϳԹķһѣһ˳оһ²ֺͲ⡣
ϽָոɩȻüͷһ壬ﷴθÿӳһŻ¡
ۡۡŮ˸ˮһ˸
ϽΪŮ˲ˣϽĶͷʣҵģզ¶ǲǳԻ˶ӣ
ɩҡҡͷҲ֪Ե޹ʾͶģŻ£ȴɶҲ²
Ͻһʱǲ˯û
ǡɩش
ûˣϽʣŮ˶û¶ˡ
ĸ˰ɡɦɦСԴ˵
Ǿ˰Ӧáˡ˺Ȼϲ
Ϊϴλؼңˣһʱ
ԶԶԣһǻˣ磬֣ޡҲ޷־ϲϽһ飬ֱֵ
ѽиˣиһֱڼӦöߣҴȥ䡣ǣӲ˯ˣҲоָˡ
оëһ̥զ죿ǰǰײˣ
䣬ߵˮ߲ŷֵС
СҲΪɩеϲɩӣиĽĶˣ
šҸصͷѹĸ׵ļ
˻ϺӣɶоСʡ
ǶģŻ£󻨻ش
ǡɩӣðĶвУСﰧ
û⣬ãɡɩر𿶿ǽҿѣСԼĶϡ
СϸҲûɶоôƽԲ󣬽֡
ûɶоСĪ
͡Цˣ˵㲻ӸջϣȻûɶоĸԺ֫ͷȫˣ߸¾ͳˣŸ²ܳ
Ӻ鷳˵ӵʱ򣬺۵ġС˵
ǰӵգǵĿգŮ˵ÿŮӣһ⡣
ɩӣ²ۣСʡ
¡ҡҡͷҪˣ뺢Ŀɰӣ̵ģˡ
Ҫǰܻ޾ͺˣҲ뵱ĸסС̾󺢲зˣ治֪Ӹø˭
ʼϲˣɶĺССǸͯӼϣ
һС˯ˣڤ˼롣ɩҲ˯ˣ
󻨵עҪ⺢ӵ˭֣ǲϽģ
Ϊӱȥ죬˸һϽ𣬵ڶǺ
ǷŻԺ󣬵ı׷ϣŲֻӽɷϽ𣬲ںڰһΡ
мСʱϽʹɽϻˣһΡ
ͬʱԼĶﲥ̵֣ģķֲ塣
ǽĵȻãԲ֣Ǻģ¾ˡ
СһûҪզ죿ϣ
鷳߯鷳ˡ¡
Ů˶֪ɶʱ˯ŵģڶⶼˡ
Сʰɩǻܾãǻص˼ҡ
߽ŵʱ緹ѾˣСӶġӸԺӶɨøɸɾ
ҶСȴˣҲˡ
С֪ȥѧУΪϵ飬е˺ڡ
ϸһС㿴һַǳǶıʼ
ԭΪɩһţȻ뿪ҷѧУ
Ƿдģɩӣ¶Բ³çˣȥ
֪ܵˣ֤ڸġ
Ļһúѧϰȡϴѧҫ档
ԶҵĺɩӣҲԶĺõܵܣңȵʮ꣬ʱһҸ
ܡ
Сﻹ壬СӶдŵʱµᡣ
ȫԸܵʱʹյ飬Ů˵᲻֪
һɣǷһֻĺ˵ϡ


336 ٻҴ
۳ҪˣʱԾرæ
Сɩ֪ɩҲûĹġ
оͻ£ƨ£ֲҵ֣ҲӲ塭ȥġ
Ͻʱ䣬󻨹ĵ޻¶
һ˹ϣ˴ӽֵ޽ϣҲ¸ǵСѧУϡ
·СѧУĽͬʱеģӷΪ
һ·ϣʯͷӣˮ࣬ɳӣֵһ·æ޽СѧУ
ѧУĵַѡˣǴϵĴ󳡡
ԴӴɽԽոǸ󳡾û֮ˣʮĶʮƽ޽ѧУĺóء
ѧУĹ滮ͼҲ˳нңвݳнѧþֿ߲⣬ǰѧУůԺװһ£еĺȫȥɽˣܽѧУ
޸ѧУͬʱһ˽֣Ҫһλʦ
ɵֵ߽ʱĶľֳȴһҡͷ̾ϢǲչɽҪǶ̫ˣʦ
˵žֳ۾˵ϹҴǴǰڲ֪฻С˵һʦһٸҲ⡣˵ɣ
رسɽ˿ˡŲֳسҪ֡
ĿǰĲү˭߿һۡ
СǴ壬Ҵǰʵɣʹȥˣ˵ôɽ嶼ҪʦʦžֳĺΪѡ
ҲܣҾҪʦûʦҾͲˣ͡治ˣһƨھֳ칫棬һ̣߳һ߿ٽѾӡ
ֲֳֻ˵УǶĹϵϣһнʦһȸ㣬ва
׼Ҫȶãʣžֳһ̣Ūϼһֱԡ
ʮ죬ʮ죬£ĽʺвУǺˡžֳʶˣ˵㡣
ͷվЬУʮԺҵȴʦݹ٣ҹȥңԹϿΡ
˵ֵ꣬ߵˣǰͷžֳ̻Ҹ
ѧУһ޽һڵȴʦĵ
ʮԺСѧУĵز۱ڳˣҲ̺ˣ۳ԽԽ䣬ֻðڰ֣ˣ޽ҪȻǽˡ
ڹʰ׼ؼҹȴʱ򣬺Ȼˡ
ϲ¶ϲ¶Ůܵ
ʣզˣ㻳ˣ
˵ޣզϣʦʦˡղŽֵžֳ˵绰˵ʦϾ͵
ģϱ̫ΰˡֵòУϱһڣܵĹ˹Ц
ʦҪˣôҲҪһӭʽӭһ¡Ա
ãӸĶ֯һ£ģӭʦһ˵
ϣ֯ӵ¶ɩУ֯Ķӵ¶в壬˼ҿϡˡҲֵߵ˵
ǣĶӸٴ֯ڶϣɽҲʣվڴڵ£ȫ׼
Ȱȣһֱȵ11룬ڣɽϿһʦϵˡ
ˣˣ׼ãԤʼһӣеĹһ죬ŮǿʼŤˣĶҲԲ۰á
߰¡ǿǿܴܵˣ졣
öСѧҲźվڵ·ԣһ𻶺ʦã
ʦˣǸˣŴ֣ͷϴһѼñӲ߲ͣĲֲݣһɽװһƤ
ҸϽȥ֣ʦ𣿻ӭӭ
֪ȴ𺰳һ磬㡭
һ仰Ͱ˺ˣң㣬Ī
ʦʶֻǴֽúʵ˭
ʶǣ㵽ǡ
磡㣡Ǹ
ɶˣǸ
˵۾¶棬ͣȴ
ĵѽզأҺһ˻
ûǰǸǸİСǸǻ
òٵˣԺַɽ
㣬磬ּˣءˣñطһϴҲ
զ¶զͳΪʦϷأϰأʡ
磬ԴǴδԺҵջˡɤҲջˣҲԭˣܳϷϷӾ͵ʧȥ˶ӣû֧šʦı·
ûطȥҲǾʦʸǴӦңͰɵˡ
รԭˣԭûطȥˣҲزˣٴλصɽ
磬㣬֪ңĻҸ淴ӳٸǰŸʦôߣôΪ˿ǡ
ɵܵܣǵȻ㣬Ժǽ׵ܣɽˡץŸ֣ο
㣬ұǻܽ𣿡˵ţϵĿժǰһŤ
ر󣬱յŤˣӻ𳡾ȳʱ򣬸һľͷһ£ĳһƽ׹
ҽԺƵʱ˵ҽ˼򵥵ΣɻһİţҲ˺ܶࡣ
һ׷ŵúһѺӽһʦϻؼһΣ
СҲǴǰķСˣҲɽѸĿеżȫһˡ
ǲںģ˵ĳûɶſžϰˡһҪ£ҴҪ˲šϽο
磬Ĳʡ
ģ˭㣬ҳ˵
ȻתŴҺԺ󣬸ĵܵܣ˭۸۸ңˣĲǸòĲѧ̺ɽ庢ӵģ˵ǲǣ
Щɽĺܺ£ôһ˵ȫ°ɣ㡣
ҲţƱˣŵĻһҪˡ
õģ㣬磬ȻɽҪң¡ˣֲ̧ᡣ
ǣҼʦԺ󣬸ǵʦˣһӭҷǳ飬ȻƻЩǡ
һ˹Χס˸ʦ㳪ϷÿɺˣǴҶϲ㡣
ɽ˵Ҳ˺ǵĳʵжᡣ
ӴԺȻˣΪҴѧУʦɽһסǶʮֱ꣬Ҳû뿪
εҴʱסң˷䣬ܳԹܺȡ
һʣʱ֪ϹУϹʦר
СϰϰĶӣһ顣
ѧʱһֱڳϷʮŸʦϴġ
һ̨ߺˣ˿ǧߵĶǽкһƬ
ϴǳ𣬸ҲˣҪ
ʱҲûлؼңһֱסļ
꣬³ѾתůöཨϰˣҲӣһæ
ûĳö˶ʺůػմ֡
ɽ޽ѧУһؼҳԷķר͵ġ
ϽӦôɷյ˭ң˭ܸͷ
ȴͬ⣬˵̫鷳ˣǵҼȥԣãԲ
̷ԣ˵ҵܣܵܵҳԷӦãԺķ
ķ˾дҸһչˣŮ˱ŻʱǴͱʱٱʳ
˼ҵĸоͰѸԼϼʮ̶ˡ


337 ɽŮʦ
û£ѧУ͸ǺˣӾװԺµĿҲȫ˽
⣬ľһֱûţΪѧУϰ׿ӣر
°룬ɽĴһͨɽϵĺȫѧУϿΣΪһ꼶
ǣÿԷ󣬴ϺǺӱӰ
СѧУҲʵĶɤô߿ױһߣ˿У֪ϸҶ˭ó´Ƽ
ѧУһĸӵŮٶӿ鿴Χˮйͨ㶼ˡ
ҴӸĽһζôǳϷġˣûϷɤǺõġ
Ŀνúٴ죬ϸȴȻͬ
ʦһҲߣǴһţʱʱܷˬʵĴЦ
һ¿Σ˾ʵˣžʹ֣Դͷҿˣı˳Цĳ
磬ҹͷ˷˸ɵܵİ칫ϣ˵ܣԷˡ
ءӦһͷԷһֻ񣬺޲ýͷ
̧ͷԣᱻġ
มк̧ͷҸɽ˵һ仰
ΪɶҪصɽѵΪ˻ڷԣԱʵһһ²ӡ
ţϲɽ˳ʵ۸ˣУϲӡ˵ĻܵͣͷԾûתһ¡
ʦ԰ɣʡ
š
˵ʦĹǺܵ͵ģÿֻٿ顣
ţԺתͺˡ
Ǯ𣿡
һ˻ˣɶ򡣡
ͲǮȢϱ
룡ô˭ңԷˣΪᵽ¶
ԼҲ֪ΪɶҪɽȲ٣Դϴ뿪;ɶҲòˡ
ܣĺܺãҵϲˣģ˽ԺһҰο
ţԵɡңȻ֪ԼԭˣΪ˴ҽ㡣
ԭϷڵʱͰ˴ңŮ˱öࡣ
һȱĸȱŮԵĹػͻϲϴŮˣɼġ
ڻϴҽˣһһᷳẦ¡
ԣĿǰֻ̾Ϣֻ볣˶ѡ
㣬ҲҸ˼ˣٲޣҲˡĻѿڶ
㲻żҪˡ
֪ϲ硭
Сӣ׼˵仰ɱң
㣬Ҹ
֪۽㡭
˵Ļ˵İ˹ͬԣѷᡣ
˵أȻˣᾹȻЦ˽
Ҳͷģ˱ʳʳǽӡ
ѽⶼˣҽɶûȵӷ˰칫ϡ
ɩˣҽ͵ɺóˡվϽ
нӺóԣɱһֻɩӰӣ̵򿪷Уһӣͽ˸
ĺóԣҲ̲á
óԲóԣʡ
óԣһ߽һߵͷޡ
Сģɩʳ࣡˵ţ˸һ
ɸȴһӶ㿪ˣҲͣ˰УҶΡ
ˣԼɻĵطȻ
Ҳûж⣬Ц
ɽɩӣСӣɩӲСӿЦģ
̣Ůȫ˼ﶼεζ
˻ֻýƿסϰ𣿡
ϰߡش
ѧУһٸѧ
ʮһ꼶꼶ĶУβ롣
ɶһ˹ʮѧæù
û취ʦȱûа취ٰʦֻһˡ
ѽҲ̫ˣӦҸ֡
ɩӣ׻˵а붷ڵ˶⵱ʦҲܷȷۣﻹʵģҵС
ҪȻѧУһʦզĻѿڶ
ɩӣ㿪Цɣʦͬ⣿˵
Ȼͬ⣬ڼеܣСʱʦֵߵߵ
˵ʵСʱ룬һҸˣ󡣵ڶĶӣһҺúùӣ룬ǵʦ
ϧĻ̶Ȳߣжûҵ
˵жûҵܸϿΣе˵ġ
ģ꼶ҽ̲ã꼶²ڻ¡ؼҾ͸˵æ½ӣЦԶˡԶôģΪĿǰɽҸŮˡ
ȻϻصңԹѣͱĥˡ
¶һҪӦ
ɶ¶˵ʵ
롭ȥʦѧУϿΣͬⲻͬⰡί֪һһһףһ˾ͻͬ⡣
ԣͱҲ
˵УۼҲȱǷǮҲࡣ
ĺýСʹӦ£۵Ҳˣˣ˼еܰʵԼ룬Ҳˣˣ
а취ɷıӣؼһ˵ò
Ӧϱ˿ӷƨһ١Ϊ˿̵ѾлǮǵ㹤ҡ
ɺһ룬ÿ˶Լ룬Ҳ⣬ȻͲֹ׷Ρ
ҵʦҲɶ룬ֿɵãֻõͷҪıˡ
ỹǱˣ밳զű֣Ϊ޶ģ̸ֻ߰նȣ̫˼Ҷ㡭
ǺһЦ㡭ҳ㣬ͿԵʦ
ῩһЦؿһͦҰɣŪˡ


ӱһֿʼͶ֣æ
Ȼڶϣʰһ£ѧУϿȥˡ
һ꼶ĵ꼶ӴԺѧУﲻʦҲŮʦ
һ£ɽըˣֵÿ°࣬ҪվѧУſһôϿεġ
Ҳرɽĳɤӿɺˣرһζ
ĸ׵ˣʵŶʮ꣬ǸճѾͷ
վںڰǰĺǳɤӺ1۱ʣ2Ѽӣ3䣬4ӣ5ӹ6ף7
ѧ翪ʼģĺƴʼa,o,e,y,u,v,b,p,m.f,
Ͽεʱ񳪸裬ӽҵĴﴫһֱƮԶˣЩԺҲԡ
ÿϰ࣬°࣬ҪŶվڴһöζ˸·ô
ʱѶСҲΣС͸ոѧ˵ɶҲСϱ֣ѧһ𺰣첱Ӵ֡
Ǹӣһѧ˶١
ӵԱĵᣬŽ̨ӣſ²ĶӣСǣͬˡ


338 ü
죬°ʱ̫ûɽվУſϿΣһˡ
ȻǱߵɽϿǺɫɣɣرո¡
ĺһƬ̣۵߾Ȼֹͣˡ
֨ɲų򿪣Цݿ
ôþòˡ
͵ػͷˣȻŮŮѸСۣе
һʱûɩСˣҲû㡣
ĸˣ¹ڳϴĶƣӸȫһ󡾵ÿ˿һŮǵԱߡ
ɩСۣզǣûϳ˰졣
ǰ㻹𣿡ɩСһЦʡ
ãǡˣˣرĽ
дءɩСһ˻Ĵ
ⶫ˵ƶ绰שƵá˵ãȹ̶绰ǿˡ
˵Ҳ𣬿ɴɽûźţⶫûãƨɶ룬ûשʹ
ģʡ
ǰʮأһ£ɩر飬˵ק
ˣˡǵȷǷˡ
ǰ׬˵СǮؼæˡС۸ɩڰ֣ϵĹ㾹Ȼû
Хһ˴ӣ֪ɽǮˣǻɪġ
ν½磬ǮԺȻҪش԰ڣҪȻǮ
ǺһЦҡͷˣʣǻԵġ
壬ֿԺһ·ѣصҴ壬ӻصҴ塣
ûԭֻһº
Ϊ˼ҺϱСӼһһ
ȥϢˮأûΣգŸһ
ſڣϽ³ϱС۸Ůǣȥ
ʱ뿪ʱӸ߶ˣСŮѾ꣬һ꼶
ŹŮϱûžͺӻˣˣ
ĵӭͬʱһ̹ӵ˵ϡ
ޣްﺿһ˹һӱ˶ӣ
ûӶҪˣߵʱǴС۸˽ġ
̤ҹɫĻѩһһŲʱɽĴ·ûͨ˷ɽԽӵˮسǡ
ĹùϴŸ߸ɩֶӷˣȰ˴򹤰ש¥Ȼֳһӣ˼̣׬˲ٵǮ
˵ʱ򹷵͸ûʱ֪ѾˣĴСۻؼңСûûˡ
ڻˣϼҴڣͿͷ
ӲТ˳һ߾࣬ŶϱŮˣСۣ죡۵ͷ̰
С۹Եúܣϱڼ˹ţϽºһţϱϿͷˡ
Ҳһүү̣ͷˡ
ιȥֵñҲˡ
ǰĶȢϱΪóھȻôøϱиŮҸϵˣȻֵ÷ֲ嶫
úӣްûСǹѸҲûǶġ
Ȼ⣬СûôѸ͹Ѹ£ž͵ʡ˶Ӷ¶
ԣһһСۣǱӰ˿ͷϡ
ް·䲻䣿
Сҡҡͷ䣬ů˵ⶼůˡ
ףﱧףŮһ
ڣľŮΪŮʢ˵ĸо
ϱˣȥ⣬۽ӣҸӺúúѡ̹ҪţĴȥơ
ˣɶУҶ׼ˡ˵ţ䣬öȻо⣬·Ǹġ
ϢˣĳϢˡЦЩɽ˼û벻ǵһγˡ
˵һӻ𣬵ӹҵϱ˼ַۣҪѶӵȴϣ
ɳС۸Ӹôã׬Ǯеŭȫ˷ܣЦݡ
С۽һ㶼Ҳû죬ӣҵŮһŹæ
÷Ѽһ͸ӺˣƱյ
ӽ귢ˣ˲ǮԺˣøɻˣߣס¥ãɽ亣ζҺСҪúТ˳
λһԭ򣬾ӵߣˮȥ
ɹȴڰ֣ްĺˣ벻ɽ
Ϊɶ㲻Ŷʡ
룬ζ룬ɽµˣ벻ׯڵأһ첻ɻܣǵĸɽ˸һûиͲܻ
ľ˵ʵ벻ɽ壬ĶþѲԼĹѡ
ʮʧֻ˵Уӻÿ´ǮǣԺͱµˡ
ӣ˵ҪǮۼǮȥ꿪ʼͿʼϽˣǮŸɴ£Ǯٶ࣬ҲȲ˼ҽNɪ۵ɪɶ
ľǺ⣬Ȱӱ̫ţҪõ͵һӾͰѹĻ
λǶԸģôҰˮ޼Ӵҵƨɣ˳𲻱ĲΪˣ
һŭͿ˼ҽĶԲˣˣĵӵĵȥǧ飬ҸԣҲ㣡
ǧͰˣ㵽ҵʵ
Ҳҵ׵֪֪˼ҽϢ밡һǮûҪΪ··ܿң
Ϊ޽һѧУɽǶ˵ƣûɽ񻹰ҹ
ɽÿ˶ɣĸӵȫˡ
ޣˣһǮ˵ıɫ˷˲ܵɪҪѧѧ˼ҽ
˵꣬ûؼüõӸ˵ģû뵽Ϳ
ϰΪТ࡭
ѾƱ£˵ˣǶܶ꣬ǸϲƤëȫ˶ǲﶼƲ
ˣˣүˣԷԷСԱ߸ϽȰү
ԷԹϢʱ䣬λ˸סݣСסݡ
ڿϣ˯ţҧгݣҸû꣡
СȴЦˣȥ˼ҾгϢ
Դһ᣺Ҳô
С˵ǰ˼ҽгϢؼҵ·ҿˣ޳ҪǧȫǽһõǮмǧ·
ǸСѧУҲҪʮҲǽǮĸȫȺڶɣɻҲǮáŶǮ
ҧÿ죬ģǰɵɣʵڲУӾҼˣϻɽϳȥΪҵƨֻع
⣬͸Сæϱ
СһϽֹɶݵĵءŮ˵ˡ
ž£Ƿޣֲ͵ӣ캰ввӲҲװû
ȲҪСۺҪһ£˭ϱӺ,·硣
С۵·⣬ϱѹϣӻɽҵĺ


339 Ȱ
С۱ڻŮ˵ϲߣ嶯ϮŮ˵ͷ
Сۻô㣬Ƥףϸ壬СѶһһ־߬ס
֫ıѣһʣһݣؿҲĴ˹һǡ
˲һ𣬱һ黨
ںϵ˲䣬Ͳϴߴ٣Сۣаа
ҹģʲôУС۲⣬Ĺ̫ˡ
вУȻˡ
УСһѣùеǿѡ
㲻УҾͶˣ˵ţŮ˵ҸһѣС۵ƨһ¡
Ů˳ʹȻкѽŪ˼Һʹ
йãûֹͣС۵Ů˵壬Сۺûûˡ
ɽָֻ˵֣ȫŮΪ˵Ļع飬ȫʼˡ
ѽѽɽİеҴһֱҴ壬Ҵ壬ţҴ壬ĸȫһƬ˳
ĵһզҲ˯ţŸڵ㿴ң㣬ȻʧЦ
ӸСۻûϣôˡԹ
ãҲ̹ӣԣԼ͡
ȷûС۳ףײѾ޹ؽҪˡף˴Ҳ֤󲿷ֶ˽飬þˡ
˿̵СѾȫΪ˹ϱǰˮأ֪˶ٻء
һһñӹŮСŮ
̣үָɶϣʡ
ﲻ֪զشֻøӽͣ㹷ָץء
ɶץӰɽҲкӣСŮʡ
˾һ㶣˼ǰҲץӣ
ǰ̣ǰˮأץӣʱһץһϣץ˵
һˣ˺ӵ˼ʣˮعС۾ûţÿϹĵ
ĵ͹ĵɣȻźӵ棬ƭ˵ץӣӰ
ΣֻܽŸӽͣǰɽɽӸ࣬ץû꣬ݶ۲˯۵ġ
ﵣǱߵĶӰ쵽ӣֻŮĶ䡣
һû˯ĺ˷Ժֹͣ
ڶֻ۶ǺġϱСԺٴμţǵͨ죬֪˵ɶá
ڹؼҸĸž۵ͬʱǱߵҲص˼ҡ
Ѹ߽Ҵ壬һͨͳˡ
ӻˣТ˳ˡ
￴ӻͬӯһ˹
ӣӣզһ߾갡ˣﱧ϶ӾͿޡ
Ƶһ㶣ѣ̧־һ̹ӣ˶ӵͷϡ
Թ˲һһԴʣҸɶ
ŭɽ⣬̧ۣһţѶߵˣȻŭ㻹ܻŷĶ
Ҳѹү㵱뿪ΪһѴջ˴Ĵ󳡣ȫһʳ֮һ档
ϣʵͽԵõϣ类ͨˡ
Ůƨɣȫ˵ʧ档ͷͲһ޲
ѽҸջʹңӻΪ겻˻û뵽ӭ̹ӡ
һ̹Ӳ㣬һŻûֳ꣬Աߵһⵣֱƨɾҡ
ͷӱʹ׼ͷⵣڰлƷӵƨϡ
໣㺿һɤӣĳȥԶһֻļԴܡ
ں治ģⵣյúñյĽ𹿰СӣĶߣ
㷢ֲܵøˣүΧŴתת
һһ߿ģѽûˣžᣬҵǲģ
ŭǲģϹۣҹԻŪ̶ǿ˷ףۣ˴
զզˣ㻹ӡ
զԼ֪Ż˴ȫճɣﻹС㻹մҸŮүڼ׷ϡ
ӰŻĹΣܵ˺ܲȫڴ̧ͷ
ڶӰѸߣѻѸ˺üأҪϱ֪ô˼ӦС
첻ƨɿԲڡԣͷʹ̵ľǰѶӽѵһ²ɡ
˸󣬿ɸҸӻֻ֣ΧǽתתɩҲס
Ȼˣ˸һǰһļš
ѽɲҶŭզ𣿡ֲϽһץıⵣ
ңҴФŭ壬ڴڴŴ
У磬Ҫģץűⵣ
ҵôŮˣҪҪҴͷģ촽¡
ӷֲѸȥˣԹҰɣңû֧Ӧ㣬ϰɣТˤӣ
˸ӣȻҲˣƴˣүûûˣҪŸƴ
ˣǸɶӲֵ۲ˣлú˵Ͻοˣóһ̣ݹš
˵ǲǸó̫ˡų˵
׶Ӱ㲻ۣ֪ˣѵˣ㻹ģеЦʵ򣬾Żһ¶ӡ
˸ɾʡģ
ˣ統ĴѾˣȥ࣬Ǯƣɣɶ˻˴ѾΪҫˡ
ֻȰ֪˵˼ȰѶӴһ٣ŮͲˡ
Լӣܺù˴򣬾ǰƣһȥӻɢܣ
ҲǱ׼˸һ٣֣Ȼٳˡ
֪ˣ˵
ǰ壬֪ˣŹɡѸҲϽ顣
ϱҲǳ㣬ǳӡˣˮظѸͬס¶ţǶϱ˼š
ɩ㻹壿Ӧýе£ͷѸʹɫɩ׹
ͨŮŷɵϥǹȥϽſͷţϱͷˡ
һ򣬸Ͻȥѽ㣬㣬ɶͷࡣ
ѸԼϱĵʮֵ⡣Ѹܸɣ˾֪Ů˰ԲĿǡ
ܶʱΪḶ́ܽŲҺ
ʱɩ۾һɣӾʹ£򹷣켦
˺ˣһɢˣҺòžۣӦø˲ŶԣҰҲҳԶԲû취ֻ˺С
զţ׸磬ԼĴӡ
Ѳɽ͵µĻ÷Ĳƨɣ˭
ţǲţ˸ġ


340 ʩ
׼ˣȻžһ£ɩҲӸæ
һμᣬɩֵòУ˵ᰡˣԺ󰳾ɩˡ
˵̫ˣԺ󰳾ӡ
Ů˱һ˵Цϵܡ
ɩȥ꣬ѧ˵лһ˵ͷãҲ˵·ӱԽԽԽԽס
һķϺãϱʩʣݣˮô㡣
˵ɩҲȴǰ׶ˣô֣ƨɻô󣬻ĥӣɶʱǼҵﱧӡ
ɩ˵ˣĵҹԼ̡գܻᷢѿġ
ͿЦߣ˵ôס
ɩȴںǵ¶ɶڵģ˵ҲԻ캰۾ͱȱȣ˭󣬺
ǺǺǡЦǰϣֱ
ȻԹԺѸҲ˶ݵıѣҲ˺ҵĺ
ӻɽر֣ΪԱ
Сۻõ㣬ૣѸɤһضɽҡѣķڲɽҲһ˰˼
ѱݵŵãƨܳ
찡զˣʡ
ʣӸҵ¡Цһ벻Ѹɤôɱ򣬲֪ģΪ׳ˡ
ȥаۻզ˯е˲
ΪӰɽİŽᣬȾڣȫ˶˯߯ˣ취
û취ֻ̾죬ڼҴã׼ˮأǾͷּҰɡ
뵽˷ּҡ
۶ӸҵĻûϣ˲ͬ顣
׸ƨǾǸʽֵÿôպϹɡ
Լʹˣܲôࡣ
֮ͷһû˯þļϻû˯ã֪Ѹɶÿ찴ʱڣûûˡ
λΪ԰ڣΪ˵ɪ
ȷǮˣʱа˼̣һ׬˼
ΪôǮصһᱻǹĿ࿴Ľ۹⡣
ȫϣΪǮ
ɽ·޵ģѧУǮģҲġǣȥֺ죬ȫ˴ɡ
ļ죬ȫ˶ûſڱտѹӵĶĥˡ
ǣܲشĵ죬ˣ˿ʼ̸
Ӹ磬÷ţưæ꣬ϲƤëȫ˶զ찡ʡ
Լͬҧгݣǰ̫ˣ˰ɣеѾһڡ·ߣѧУ˿ô๤ʣҲʮ˵˳˴󣬿ɻûɪ
˵զϣôüʡ
ʵڲУǾϼ飬ˡ˵
˵ɶչûôǮһ
£ǿҼˣ֣һЦ
Ŀǰɷǳ׬Ǯ˵ˣܲǣ١ʯͷôʱҲûɹ
󺣣Ҳչͷһ²Ͳҵճ¡
ϾҽֳڱǿСӻ洫طϡ
ܷҲ׬Ǯ۲ɳȫôǲ
û£һ취ӵ
˸磬µȥ֣ҲõĲҵʡ
ٺ٣̳֮޸ӣ˵һ÷򣬾׵飡켣Уѧһ飬˱ĺ׬Ǯ
÷ǮܸƨãֲԼҵģжԼУǮֵء
ԣûаݣҵϵĳС
Ҳֹһأ۾û˸磬Һα

ע⣬׼չˡһչɹҲΪ¶ֵжɣ˶ҡ
Уҽʣ̽̽ףǮټʡƻ
ãȥվӵͷˣֱļҡ
̫磬ƫ÷ûû𴲡߽ҵʱвѾˣɨԺӡ
вðڲڣ¶ϡвƺܿ
Ҳ֪ҵϹŵԭвɽˡ
ҽҲǹڹžһȥԴͳˣҵ
ŵỹû˯ԼȥаɡвŬŬ죬û
ҲţӿǶϱҵĴ˸磬˼Ҹ÷¶͡
ǣȥţ
ᣬû
Ѿˣ·մһ룬ҹû˯š
öɽûгɽ򹤣ȫĺˣӲ·硣
ⲻҹ˯Ϊ˯߲㣬û
Ǹ溰Ͻ·š
ִ֣һ죬ʣ磬ϵɶ
ҽٺ١еܲ˼óȻȥø÷ķ䣬ͻˡ
รȥɡ˵߽˳ʼջ緹
Ц߽ӣس
ոո·ﾭװޣɳӻ죬һȾ̫ˡ
ƣǱ߿һ̾ˣⱲʳˡ
磬ˣ£Ҳ·Ͻѣ˳˦һ̡
ѽûҵı仯Сס˽ǵС¥ǵãã㣬Ǹˡ
磬Ȼ޸ңҾӦøҸ˵ǲŮҸһ˵ְ𣡡ȰŴ˸̣ȻԼšݸһ̻Ҹף׼㵯̻ҡ
ڵģ˱ҪȻҪӣӽķ˴ơ
лл飬Ȱס۵ҪȻҾͱˡ
۵Ų㣡ɱӺҿ㣬ǵҴ㣡ǺһЦ
զ˵Ҫлл㣬һƤ֮࣬ҽлġ㲻֪զſڡ
ôҸԼȻ˼ҵ⣬治Ƕ
磬֪ҹèӽլû²˵£ɶ¶һ۾Ϳ磬һͼ
ѽ㲻÷һˣһţզ֪¶һЦ
ˣһ˽㣿Ƕһ룬ܴųɤۣмӣлϽ˵һһҪϰϡԵüͷ㲻Ͷʣϻ⡣
ļһΪǮ
һ£ε⡣
ɶҵԴһ̧㶲
ǰ㡣
Ǯʡ
ֵܼǶ٣㷴ʡ
ĿǰƤֵҲһǧ򡣡
ɶһǧ㵱١ʯͷĶչʱ򣬲ǧ𣿡һ


341 
һЦû١ʯͷĶչʱ򣬵ȷǧ򡣲ʱеڶˣص졣
ڲͬЩڣһ׳ëɫȥҲۡ
˵ˣҵھϳ¾ɸ棬ʱҪöࡣ۸ȻҪˣ
Ż㣬ʵͬڣؼ˭
١ʯͷֻܿǮΪСɵȫΪΪɽľ۱裬᲻óء
Ҳڣ˵㣬ҡ̵ͷʼͽᡣ
Ȼ˸ڣû⣡ҴٽһģҰṩ磬ɼ˹ȥڣڶû⡣
ô˸ĶˣˣȻȨ;ôҲ벻̨ġ
һ仰ǧӻһת˺ܶࡣ
ɶ壿ҪҵҲ۾һɣˡ
𾴾ƲԳԷơ㣬ǲϱͬ۾
ǰզˣʡ
Ǿ˵һ룬Բԣ
Ͽô˵
Ҳ˵һļҲģΪˣȨάԼõȨ棬ԲԣĻʼơ
ԣ˵
ǾˣõڣҵģҴᣬչһɷݣֻһļǮǧңҪȻҾ͸˾
գһȻˣ벻ʱ䲻ȻɡƣԼĲƲʧһ룬һҲҪߡ
ӵģˡ
磬ΪɶҵɷǺǮ𣿡΢΢һЦ
˵㲻֪ڵ̫ˣҪҪͣ˼ʹϵҹʽ¶һΡٱŬõȴʮֶĻر㣡
ھͻ㣿ʡ
ǣĿǰҵǳǮţ̱ȽӶ󣬳˶ţּ̣һ·ԣڱصãӻˣҪڲɡ
Ȱ㻹ˣ㶷ҵģ÷С㣬ǵͣЬӶ䣡Ȼʼ
ϻ˵һ仰㾹Ȼʼв
˵
ǺãҾ飬ȥȰõһҵң
ЦãһǮûͶ룬һû촽һ촽ҪһĲҵ˰ɣ
㣡ҸĸõúܣŲءȻں
УУ۾ơãá
֪纰иɶϵΧȹˣ磬զϣ
ߣۻңˣСһ˱ȥɡ˵㳶Ӿߡ
Ī򣺡磬զˣˣ
ǣƲˣˣٰѰ˼ңʮֲ⣬ɻǱˡ
Ů˲֪ɶ¶صңһӽƽݣ۵ͷù˽ա
磡զ¶˵ңģŻε졣
ʵţҲȥˣҪ飡
ɶƾɶ鰡
ΪӦһĹɷݡ
磬ɶ˼ɶһĹɷݣ
ӣ㲻շɹ涨޻ĲƲǹͬģҲһ룬Ҳ˵һ룬Ȼͬ⣬۾͸˾
㴿ȡ֣ȴĻ֣ȴڹɶ֪
磬ȷҳȥ
УҾ֪ͨԺ飬ҵɣ
˱ݵĵλ˸ϽŲ鿴
զ¶ӣһ֣ɶ¶ˣʡ
ܣû¶˵
ƨ㶼ģûҵ¶ܴһɣҪӸ̡
ȴһ˸׵֣ѽ˵ٴңвУ
л˵ƨţ
֪֪Ůˣ˵Դ򶯸ס
զ֪ʡ
ҵȻ֪ڵСͣҰŮģиõģҴɽ۵ĹŮ硣ģŹģһֱƭã˯ˡ
һ仰Ҫʹս˵ˣ
֪֪治֪ģѻǰ˶䣬Ǯͱ仵Ů˱仵Ǯÿɶˡ
զţʡ
õģڼĵλ᧿Σ˵ǲźơ
ԣգһۣͷ
ԣұҪһĲƲΪԭ䣬һ˦ˣٸŮ˳ףǺܿæˣ
ֵͷ
ԣڱǩ֣д±֤飬֤һƲһĲƲ֧䡣
ôԽˡ
кܶҥԣãȫĶʱҲɹŮƷùŮԿ
һΣһȻǲƲķָɷǳǮΆĻƨ̲ţԶ˵÷ǳе
ҪδȻд־ݣܷͬؼҡΪҩ
¶᲻ֵù˵ڽûìأʡ
ѽҵĸ׵ìܾˡضԿ㼱ֱš
˵̹˼ܾãջǵͷãʱҸᣬǩ֣
ôˣؽաһֱʱϱĺ
ᣬôˣʡ
簳綼˵ɶǲǳˣ֣ŷ˵֡
Ҳӵ֣һһ⣬
ûаӸչ۵˵һĹɷݡɷˣҲˡ
ԭ治Ƕſھ
еŮ˶һһһ˼֮ף˵ģҲ˵ˡʲôֵܣͬ㣬ûԼףͳͳˡ
ӣŲɢġһЦ
զ찡όʡ
ȻǾҲҪҪ㣡
ˣԼȷֵǮ
㿴ңҳ㣬ױһľȴ硣
߶ʮһ̧һţϡﻩűɢˣȻ߽˱ݡ
Ѿ׼ˣһŰӣİӣ㣬ѾãйСƵãһ
Ϸ˱īֽ⣬ӡ죬ƣǵǩ֡
ˣʡ
ǸɶҪҰһ˵ϲ˸ĸﰡǸԼס
Ůվ˰
̹ӣ³һ̣ʣ棬˵ʵС͵ĸŮ˰ģУǰ굽LҶ磬ûиϹ


342 ǩԼ
ΪάŮȨ棬˲ˣֻѯʣҲеס
¡һеͷˡ
ֽǰסģеڱ֪ǰĲסϼС͵¶ǰסûв͸ǽ
һ飬۴ġڸе˺ڣԼòɢŮϵ
ͲˣԼŮƽıѣ£˵ȥʱ򣬰Ůˣͣˡ
ӶˣҲעضڡ
ƨƨŮһҸҪģֻҪᣬ޸һӳĺģ
ϼС͵¶ǴLдġ
ϼLеĹͷǱߵĹͷسǵܺ󲿷ֵԺ󶼱˵˹ͷЩ乤˵ܿϼ
ǲϹӣѹͷ͸ϼбè塣
ϼ޵¶ʮһ÷зܿ죬Щ˾ͰѲϼ޸ɽСϵһ顣
ڵģԭ͸ϼԻˣùֹһأӶŪˡһʮʮ٣Щ乤˽°ܹˡ
ĸӵ˶ֻ֪סᣬסˡڣΪֻع壬Ӧ
۵ϣ˵˵˵ǰĹ£˵˵˼أôϼڣСͻɽƭõģ
㻹Աɿ˫ֽǰ˳ӱӣϵӲ϶⼫ˣ÷İѱ
СӣΪʥˣأԭҲǸ˵иģиÿģԶи˼ģˡõɵϡ
֪ôشһͷ亹ڷҪҪʵ飿ӻ᲻˻᲻ֻΣ᲻ԭԼһ뿪ҸզŻ
ӸһתԺﻮͷϵĺˮֲ
ʵ˵ûУžһϵϸߡ
Ů⣬ǵĬϣͷ߰˷֣ò
һ̵ģˮʯҲҪͷһͷҲһǾÿ籩øЩɣ
ûС͵ȷҸϼġʱпԵġ
Ǻǣпԣû˵ŮϿпԣ˼ǲϼǿ㣿㻹ôɪ˱ӸЦ
ǵĴ˸磬ҽͣϼĺ࣬ʱ޹ˣ˶ˣȫ˶˵ǲǡ
벻ܵɽȥɱҰΪ֤ǲǣǿ˷Ҿ׳Լ֤ʱֻΪ˾ˣûô࡭
ֻܽͣЩԼҲš
ɶΪ˾˲Ÿϼ˯ģСҲʱϵģʡ
ǣû뵽Ҹϼһξ˺ӣٺͦŴʧ䵽˴שҤ۸Ƽ޹һΣֻϧǸкӵҲˡ
ϼڸӽǰŰͻպҸؼ·˺ӡ
һ߽ͣһԱߵᣬĬҧ촽Ů˵ɫࡣ
ȥʱͰȳȻ͸һͷԲԣʡ
ģû취ܲŲϼʧ޼ҿɹɣ
Ƕϣզ¶Ϊɶָ˯ˣֵĲ¶ҪȫгÿΪˡ
ҸҲȲѣΪƭң˵Լ˾֢ΪǰõοߵûźͬѸԼӡ
㾪ˣ˵Щ¶զȫ䵽ͷϣһҲǶĺãǲϼĺð
ĽʺޣϼɽĴ廨ôˣҲ볢ӵұĸо
֪۾һɣұ죡㡭㡭벻һˣڸŮϿʱûпǵҹŮĸܣ
ͷӺ̶촽£Ҫˡ
뵽ˣ֪Բᣬпʱѡ񣡡ͷһڽܴУ۾һֱڹ۲ı顣
žһǶݺݳһ¡
˸ӣ̫ǶˣŮ˯˯ɣô͹ɣɿǼҵᣡӵ갡ҹӻ˻Σεֿ죬ˡ
ԭҡϽǸ
ס죡ҲˣҲûŮĴԭ£ûˣ飡һҪ飡ͷӴڴڴŴָ̧һš
˵ˣͨ˹ȥҲȥ
ץס֣ӵԭ£ȴὫƿˡŮ˻촽۾һգ¡
޷Щʵ޷˵ĻӲԼƭôá
˸ϼõǴΣԼãʱżµʱ䡣
ڴᣬǹʱǸɷûŶꡣ
ԭԼؿշൣ˰ΣʱȴѰ»ҽԺĲĥҡ
⻹ԼĿеɷ𣿻ĸԸһ׽
Ȼ˺࣬ԼҲŪˣŭߺޣһԴҲιȥ
ܣܣƭҵĶԲԣƭ۵۸ģԲԣŮ˿ҡͷϣ˸Ľ͡
ᣬûƭ㣬ûƭ۵۸磬һжģȫгΪ֤ҵһֱ㣬һжǱΣధϣԵõӵԭ¡
޳ܣۣҲһƣȻ̧ӿˡ
ŮûлصԼǰĹ뷿ţ˴֡
ᣡᣡҪ׷ϣϱ벻Ѱ̼
ߣûţһȥֽ÷˻
ɶʡ
׷ã㻹ҪҪɶ׷ȰѺͬǩ˵㲻ʧʱ֪ĿǰǱǩֵѻᡣ
ֻҪǩ֣һĲƲҵˡ
ɶͬʡ
һƲǩٰ֣û㡣˵ʣݸ
˿̵飬ǻ˵ϲƲİΣҪġ
׷ˣϱӣϵţũҩ£Թ졭һڵ
ԥںͬǩԼԼ֣ӡ
УץŴ˸ְȥģ̫ˣûӦ
ͬǩԼãɿ֣ƨߵ˵׷ȥɣףɡ
תţֱᱼܵķ׷ϣȴЦеģͬպã˻
ɹˣⳡĥͷԱʮִϻֶۣӭ࣬һҪ
Сӣƴ˸粻㣿Ҷ㻹˵㣡ⲻһƲҪˡ
Ծ촽£̹Ӻݺϣ̾һԩ
ҲԿ飬õ˼ǧ򣬰ۼҵġֵߵߵģԼñ̸Цֻҷ
֪үһۣҲɶö㣬飬ǲƲҲģ֧Ȩûķݶͱˣ
˵֪õĲƲҵĲƲֵܣ̸ӱҷඡ
Ȼŭ̧һ̹ӣ˶ӵƨϣһ
ƨɸͨϸѹƵãQQϽͷܣܻԼȥˡ


343 
ţһܳӣɽ
֪ĶȥرãȻһ顣
һ͸ˣ鱻˺ѣ飬Ʈ̼ҷȫˮһ
Ȼƭü꣬˱ˣıѣҲˡ
ǰԼӣԼ±Ů˸һҲУֻҪԼߣڱŮ˻Ҳû⡣
Ψһ̵ѡ
û뵽ɷ¶ˣϹϼϹȫŮҲϿԼɶķͣ˵ߣ
ܵ裬һ߿һܣ֪ȥɽ˲ϼҪȥĵط
Ÿɶˣ𣿹̸ڿ
ڴӺ׷˹ۼֿ죬һӽŮ˱ڻ𣡱ѽҽ͡
ſң¶ˣ͸ƨðѲϼȢؼңѶȢؼңŮ˶ȢˣӵұӰɣһɷļĴ
ҰɣֻҪܣֻܴңҶԲ㣡Ů˲֡
ɶãĸ黹ܻӻܻ𣿷ſңӴԺûϵŮôҲ޼£̫ˣյö
ϣðӣ᲻ˣһڣҧ˵촽ϣ˵촽˲䱻˺ѣҧѪ
ûкʹƾŮҧҧԼҲ޷ֲӵĿǷ
᲻ҧˣޣͷſίСŮһۿޡ
ɽŮˣӲҴţ˾ЦЦί˾Ϳޣ޲ȫµ˶֪
ƾޣһֱûŮ˿޹ˣһϱڼϣôŻ˼ңصҴ塣
߽ţһͨ˿ϣŮһꤷӣԴҲˡ
ڿͷ˺ܾã͵һСɾý;ΣԽԽͿǸɴͲˣԼԲ
ôλôŮ˵أôҸӻָ糣
ҧҧ֤֫һСûʲô尲οŮ˶ݵˡ
Сڳܴലͷܴβ͡ڻһףһһĵɶá
жˣ·Ů˵ıѡ
ȴһƨɣҲҴýģһ϶
ƨɳ죬Ȼû
û취ֻӣԱߣһֱ۴ӵϣýġ
ߣһȥֻбŲ¶ʧ
ỹˣǺҹʱߵġʱѽ磬˯øһ
ʰǮţվԺͷ˳ҡ
̫ˣոµС¥ⶼǾװޣ㻨ʮ
׹ÿ캰֪˶ٴο֡
Ժֿûˣ뿪ɷߡ
һͲ˼ҲϼģϼҵŮˡ
ػس죬᲻ãȻƿ˹ŵķ䡣
ˣȥɻСһүү̵Ŀϡ̧Ŷӵеڲ
˯㣬ҰС죬˯̣СҲԱߡ
ޣްˣԺҲչˡһҪúõġƵӣٴι¡
СһģɽϽʱŸ¡
ѧѧٵẰүү̣һһ䶼׿ڽ̵ġ
ʱ䣬屻룬Ҳ룬һںϣһϣûзֺԼġ
Ϊ˶ӣԹҩˮǴˣӳԱˣԼȴˡѪҺȫˮ˶Ӹɷ
ڲ֪ӲԼģɷҲԼģʱһֱΪչˣӡ
ĳˮﱼϢҲϺˮ
ر᲻ãɱҪߣΪϼǲһˣԼһ죬ϼš
СûöܸϼžۣͬܿΪ˸ӣֻѡ뿪
͵һڣתͷԥˡ
ѹʱ۵һ¾ϱ᲻ˡ
˸Ͻ·Ѱҡ
Ϊڲǳéޣéȴǿյġ
ΪڳʱȻϤٻӰ
ֳѧУʱѧУûţŽա
ܽĽѰҸ飬ԾûзӵӰ
ӹ·ϣеŲǳأǣȥҴһҡ
Ů˴ӳܾͻңһͨһ¶ֻȥ룬ȥӡ
˵ĶԺ󣬱ĸѪͷѹŮӻȥ
ǣתͨҴɽ·ɩųͷؼҡ
ȥɶɩʡ
ɩӣûп᣿ǲǻңżæʡ
ƨͳɽˣ·ҵҸкҡǮˣϱˡɩ߷߲ƽΪɽһԺ󣬼Ӵˣɪˡ
ѽ㲻֪ɶ¶ȷɽȥˣʡ
һƭ㣿Ҫƭ㰡ƨӡɩ䷢ġ
⣡øͣϽؼң߽ŴĦУĦгðһɺ̣ɽ·
Ҫ׷ǸͷҾԭ¡
Ҵһ׷ȥ120һֱ׷سǵĳվҲûƼϱ
ڹվվһ죬Ҫ˵ᣬϱëҲûһ
ôɽʧˡ
еذ֪ĶͲ˵ʵ
Щ´Ҷ֪ǲͱƣһͱƣ͵˺ȥ߲
ھ͵߲ȥǸҪӵˣȻԭ
߽ţͨһͷԵڿϣñȵһ󲡡
͹ˣ˵֣Ҫϣ
˵ˣҲˡ
ۡСͿˣϵֲҪΣһɣ
Σǳ̣ʱͻû̡ޣҲһ
ȻвƽˣҲˣһȣ㵽װŪĶȥˣ
ҡҡͷ֪һˣֻ֪ɽˡ
ΪɶҪɽզ¶в֪ʣ̶һʱ䲻ﴫ飬ȥġ
Ҷ˵СϼĶӣ뿪Ϊ˸ڿ
ҥԺܿʹвƷ򸾵Ķ
˸ӣ˵ǲߵģС͵ǲϼģвƷˣҪӵƨɡ
û͵ȷҵ׶ӣǲϼ᲻ҸߵģԼ͵͵ߵġû취ֻø͡
죡ϱһûˣɽȥߵģôõĶϱǲߣ˶ȥһвƻˣһ˶ӵƨϡ
˵զңسǶһˡ
ҲܣұĺǣҲҪһ㣬زҲؼˣв۶ϱ̧һŰѶӴӿϸߵ˵ϡ
ְѶߵԺӵС
˵ģһһұĺǣҲ㣡


344 ˶³
׼ˣҪһ
Ů˼Ů˼ңûŮ˲ɼңƽʱĻڸɣˢϴ룬Ĩɨأӡ
Ϊɷ׼ҹÿϱܺȵʵ֭
ѾΪһ֣ûϱ֪ô
Ͻʰ׼˻ϴ·Ǯ׼ˡĦгҲͣϴɾ
׼һУ׼쳵ʱ򣬺Ȼҷ˽
ˣ¶ˣܵ䤱ץ˵֡
㣬ż˵զˣʡ
㣬ܹ£Ҫ۵ɣ
˵ɶӵȥˣһ
ǰأϽڸ棡
ߣϳȵ￴ԸһҿĦУ˷۵ֱ
Ȼ߽ʱѾ죬Ȼ£ҰߣǸƿԺİ칫Ҿ͹ˣҵĶȥ
㲻һģüˣˮصԱԱҫڳæͣ
Ҫ׼µĶ³ˡ
ҳȥԺȻŭĦץס㶾ʹۣۣš
ŵñͷܣһһģҸɶ
Ҵ㣿Ųӻ㣿ҵɶң
˫ֱͷûеҰһ룡
ƨһǮûͶʣһûιһëŭɽ⣬ͶԴ˸֮ˡ
첻Ҳߣɢҵļͥ¿ԻŪģ
û˼ڣϾǴ˸磬Լĸֻ
Ȼˣһţˣͬǩģ
ɶͬգһʵ
ŵͬһĲƲĲƲҵĲƲˣΪ磬ǲȨóǷݺͬ
ƿԣûǺͬȷǩġƱˣòǩԼĵ
ںͬǩԼˣҲˣ˼ΪùǺ
ӣ㲻ҪͱˣҳһĲƲϱģûϵòָֻţƣ
ҾָֻˣզţĻ˾ȣһһģɪزС
İһĹɷתøˣԱߵϽʡ
ûУҸᣬ
ᣬ͵Ǹ㰡ӲģϽе˵ǣ֪ΪɶôͿȫ˶֪˸粻Ƕ
磬û취һЦ
˵ãɻĿӣ˽ҲӦϽŭ
ǰҲӦԱҲ
ҽ㣬磬ڹ˲ˣҳˣұȥί죬չҰһʰ㡣
飬ҳ˷硣ֵǮҲûλҪΪӣԲһС
˼ΣգϽʡ
ǣûһ˳ɽҵܿ࣬۸Ų¡
Ǻãȥɣһľ𣬰չ˺ڣզզ·Сĵ㡣Ͻû취ֻôӦˡ
զ˵˼ļ£Ȩ͡Ĵ磬ҲļˣΪһԱֻܸɻˡ
Ťͷ㶷Ը˸磡չڣû⣡ͬ⣬ҵһҲȫչˡ
һһǰ㲻׼֣Ҫһͷڶˣˣˣʣʱҷˣ
һֻˣ벻ôһҲ
˵÷ɱȨһߣɽûϻӳƴ
ȫһ졣
İɽԼҵĲƲһ㲻ܺңԸ١ʯͷҼϣûӼϣڵ˿ɱң㾫úܣˣթ
ϵĹӦȫһգһСˣֶΣڻٵɾ͵òʧˡ
ģûˣթչ˺ڣǴһҪȻҰƤ
ǰ˾棬Լһߣٸˣɴһض³ˡ
̱ƨߵߵģͷ÷ߣ˸Ͳˣŵ°ݣװס
еһа׵Ħˣɽðһɳ̡
Ϊʮ¾ҵᣬҲ벻඼ûпӵӰ
һȻͦؿڣüҸɻɻˣڸôιôιóɱɱ
ºãȨȫΪɽһ硣
Ͻʹңҳ㣬ӿЦԼĻȥˡ
Ǹвסˣһ첻۶ӣҲͱûš߽Լ칫ң˰ѹˡ
ڼѾ֪һУ뿪ǰȫȨ㡣ƵóѣҲƨߵֵòС
߽İ칫ң֣ԼǶʦˡ
㶸簡һ治ȻţԺˡ
ǰ˵㣬ܾҼβҪĴȨ׶Ҫˡ鵽
˵ĶԣĿûн֣ʤְ񡣡һ˵ǮüЦ
ǣһ߽ҵİ칫ңҪ˱ǰĿǴڹ
ҽ㣬æأžһЦ
ȷܼǰ͵ϷңŮ˯ϴҲһϣõĺŪû
ҳͲһ۾һɣɶ
Ҫ˱˵
ɶ˱
ĲȨÿ֧٣ӯ٣ڳ٣Ϊ³Ҫ֪ɣµĲ
ɶҪȨҵ￩һ£֪Ҫˣڸ׳죬Ĳݣ
ǴȨǸ㻹ιڣϣɶģڳĿˡ
һرҰ㣬û˵Ǯ
һ仰˵˰ɣǰҵģǸˣ
㡭࣬˱ϣģûôġ
УҽˣȽԺ˵Ҽ
ңȨɣŽڣҵ㵷б˽ңĻˣʼҵˮ
ƨҴʲôˣĿã
˱Ƕ³ʱ㣡㲻òȨѹˡ
ұΣҧҧվˣҲˣǼҵˣ˭˭ܣ
ĻŮ˵ʹܻˡİ칫ҹ˹Ժ󹷵칫
ȫȨɽҲһ̿ʼͷ


345 ԩ
ǧѰޣ뿪ɽҴ巢˺ü¡
һ£Ȩɹ׿
ų˴ңϽСɩȨ쵼ѪڵιɱҿеĿ
ʱӲŷĿûǮˣҲһǧ
еܾȣȥʴңҽ㣬ǮأǮĶȥˣ
Ҳͷ˵ЩٶûУ
˵ܰɣֵһǧˮʽôһǧ򣿡
˵Ϲɽ·ƾյģǧ򣿴ĵߵˣϵģߴɽϱѹ·ãҲ޽ѧУ˵Ĺʣֺ죬ɣɶǮ
һ˵ɶЩһ͵
ȻǮȥˣȫɽĽϣûǮԼġҰһۡ
ɵϣɵǸ۰ԭ󣬲඼ˡ
Ҳ磬سͷͶʣһʱʼǵú
Ҳ˵üһõֺ죬õҪٱŬ
һЦ˰ɣ֪Ϊɶô˰ɣŬܶΪɽӣΪԼƣȣƨǣ
̾÷ɷʵˣаԼҵǮһֱģꡣ
Ҳģһճڵǹ̶ġԺ˵ĹʣϵĹ豸ά޸ãһǧҪά֡
ر𷢳Ҳͦ׵ġ
ϻصңզҲ˯ˣѸӣշתҹ¡
ɩûһֱˮصĹ̽裬˯ţ͹ɷ
ҵģզ˯ǲǱûţûţǾΪ޽ΪްѣһΡŮһΡ
˵û飬
㷳ɶ
Ȼһճ˵˲ˣ
ɩ˵ǻһȦڲǮ
˵㲻֪ЩߵʱӦõҶڣҵƤ
͡ɩЦˣΪɵƽ޹ȺӶȻ㣬ͲڣȻа취ʰо֣ĥ־ء
˵֪Ĳ㶯ÿγĶ٣ȥļ۸񣬹ϵÿҲ֪ƭģû
ҴңСϽЩͬܶǸߣھûιˣЩһ뿪ôܰǮҵǮȻأ
ԭͼƻˣǮسǳаֻ̡Ҫ¹̣ͻǮǮ׬ȡ
˼ȻһۿĹģʽĿɣͰиɻҲ¿ڵĵطֻʵʵιڡ
ɩ˵ˣˮǱԺ취󣬽ⷦŮ˵ţ˲ˣñһͷܣѹһֻ
ͰһС㱻Ůѹϣ˵㣡Һأ
㶣ãϡˡ
Ҳϡ㡭
һϡ
궯֨֨죬㱻ѹ
ɩһôͣ˸󣬸ͷղࡣ
ʱ䣬Ƥˣɲǽףдǰĺɫɫ
ɽŮ˷紵ɹɫɫƤǽı־Ϊ͡
ӻô󣬸ƵãҲô󣬸©Ƶãһ̹ʱİͱŮȫ̽͡
ĲҲܴ֣ȴǰɾ˺ܶ࣬û塣
µ׸ر࣬Ҳֲܴڣӽ˵СԴм䣬Ӳ㱻
ĶҲĸĶӣȥǻޣر͡ϲΪŮ˱⣬ָС
ΪΪŮ̫˲УϿһɣһŹƵãû˼
ɩ첻øǱӣ¸ʺ֬ȫǸȻĴ¯ʡúʡ̿
ԣɩĶǺõģŮȵʱҲäĸо
ɩȽ׳غӣе⣬ңм۰ϧҲ벻
һ˯ˣŶӸϱһޡ
Դ뿪ԺɽҹĶС˺ܶࡣΪӵĶӳˣ뿪ɽ塣
ûжӳǣͷ˼Ҳ˺ҲɢɢƵãβ롣
ûɽһӱɽҲá
ڵɽ㵱ɽǲ֪ת䡣ֻԤУ㲻Уɾһһù
ڶ˻ûͳ¶ˡȻ洫һ󶣶
Ի㣡ҳ˰ϱûˣƴ
˹һʣ˭
ɩŶһˣ˵šɱˡ
ȴս֪ͷˡ
ǰմ󳡣һȥɩ͵ڰ˼ϱˡ
˵ɩǹѸˣżȴġ
ѸѾֺüˣҪˡ
ؼԺǱߵõϢټеı壬ɱš
ѽϱզ죬զ찡ŵò￻ȥ
ɩˣ˵ǵ㵨ǲˣ˸ҵҼȻ㣬ɶ£
զţʡ
ˮڣȥǣͨƴˣɩؿ˵
ãģȥӭӡû취ֻøŮһ·
·ã˳꿻ȥˣɩû취ֻһȥӦС
Ů߳ţǱߵѾŻŴţҴ˷ӵ롣
ȻɩһȣƵãQҵԺӡ
治ǶȻô󣬰Ѱϱˣ⣬⣡һQ´һƣεֱΡ
˽־ֻЦӣˣɶ¶ۺúܡ
ƨ˰ϱҰԴ鿱⣡Ӳģ̧һӣʮֳֶֹҪѶӼҸϡá
ס֣ɩһȣﵲ󣬺һֻżеĸ
СӣڻˣߣһؼңҲ㣿˵ţɩӡ
Ѹ̧һεǰ˦ˣŭҲߣ
˵㻹ҪȻҰ˽˷ײ֪ܣ
Ѹһ棬ǰųƨĶ֪ˣĶ˷ˣˣŮ쾭塭ҲļҲУӴӷص˯ֻҪؼң
㡭û˾Ͳˣظŭ
ǸظˣҾϲӣϡ˯զˣܲţ
ţ
ӻţţû˶ӣҾͲҵˣ
֮ûҵͬ⣬Ͳ뿪ǸңҪȻҾʹ㣡
㶯ԣԣ˭Ҳ˭ڴԺﳳ졣
ûҳŮ˵ǰ档
Ϊ֪˼ڣһðͷԴᱻĳɶ


346 ֻع
Ůڳ̹˳ŭɶ˭ٳҹȥ
ͷӲŲǣӲΪŮ˭˼£ǻòͷˡ
ҴҲ֪ΪǵķţԲҺɩҲǵܾòַġ
㲻
զˣʡ
ҶϱǲԣǱҸ˵
Ҫɶ˵
ǮҶûˣϱҲûˣôԿȢǼҵϱҪǮ
รˣҴǮģ֪ӷˣռˡ
ԥһ£õǮˣǳɩ
ɩһһŭΣҵǮŶûУûţһҪļҲ
ɶҵļҲһ㶡
ǰһϱҲҵˣҵլһ룬Ҳһ룬͸˾
ºãѸûû˻ҧһڡ
㡭룡ûˣƴˣƴˣҴ򣬰ǵ˺ãһҵıֵܾͳˣҪˣɩؼҡ
ʮһ֣ⵣһҪˡ
һ㣬ѸɲһŮˣϵĹͣ˵ĹҲ͡
ŮŷһһΣûЩ˹ȳˡ
ץסһ˵ĸӣһһɨȣͨ˾࣬Ĺˡ
ѸһӣñȻȺɽ죬ңȥϵ˵ȥһƬ
߰˸׳ȻûߵǰͱŮ˸ɵˣһڵϰѽѽֽС
һŤͷܡĶܵõɩһɹȥץסӵͷһŵˡ
ȻɩһԽǰڵϣ̧־ͰԴϵëŶͷһƣѽѽֽС
ɩһߴһʣ˵˲ˣ
ųʹԴѪһģˣˣ
̸ڵģǺǵģǰҵţǰëιⲻɣ
Ҳ涯֣Ż̫һ£զ˵ǳ
ŵûñһֻëĲݼȫû˸ղŵİ
㻹ҲңͬҼ޸ӲѸһһͷʡ
ˣ޸˭㣡Ҳˣżġ
⻹࣡Ͻҵ˹ٸ̤㶼һСһƨ㣿
Ѹ˲̫ƨϵҲһ£һ˹ĸѾûӰˡ
ȻĶԺ󣬶ɩżҲ¶Ѹˡ
ŵıӰɩЦǰϣӻλơ
ͬʱҲɱ￴ԼǺ۸ģǰҶҴԺʵ㡣
ŵûȻˣԺûϱ
ԱŪ벻ϱô뺷ŮˣǸŷɰ
ɩ꣬ѵϵҴһϳȥŹԺţܽӣ㶴ӿ˳
Ƕˣʡ
ǰҴˣϢɩɨˣĲͬ
һŮ۸һʱ佫Ů˱󣬾һίи紵ݶ꿻ӡ
ϱ㲻òĴָޡ
İɣԺڣû˸۸㡣ɩؿڡ
ϱ㣬û㣬ҿզ㾹ȻŮŷɵĻˡ
һֱɩıɡŮ˴ñ۸
ܶʱҫаԵҲΪи뺷ϱֱǸĸҹ档
޲ޣû¶ˣұ֤Ժ󲻻ΪˡŮ˻˵οڡ
죬ˣֱ֣̹ơ
ȿȿȡүȸɿǺģΪƼɩڱŶס
Ǹҵģһ
ɶ¶˵ɩ𿴶ǰôףĵȴǳ
¶ôˣҴ˻ǰϾҵˣ˼һϡһʵͽ´˾ˡ
ģڻɣǸ治ǵġɩο˵
治Ҳͦ鷳ģ겻ɣһɧӦȫİ취
˵ɶ취ɩʡ
ô֣ΪǮǮ͸һ㣬õǮǾͲ޸˭ˡԭ뻨Ǯ֣ɩҲе
ǰžǺû֣ҵôæ˭йǴ˾ɴ࣬Ǯˡ
ǳǰƽ¶ˣҴǱߵĳһ£ǮвУ
У¶ңǮˡ
ǮǻìܵѰ취ǹˣȻ֪ô
ǣȥһҴ壬ҵĶıˣһ飬ʼɩĹ⡣
Ľ֣飬ɩǰţǸϣ²ƽˡ
ǩֻѺд־ݣԺɩ޸ɡ
ĶԺɩΪϱ˵س˽֤²
Ķ¶꣬ҴߵĹҲ¶ˡ
ĳ¶Ԥ֮УΪС۵⡣
С۵Ǹ˽ģʱûи飬ڰ˼ϱˡ
ˣľڣµûꡣ
һСҲˣؼĻиޣҵӣľưոݣ
뿪ĵ죬ľˣҹˡ
ľ߽ҵʱ򣬹Сͬûڿæ
ľһѸͷۣһͷȥҵľͷžͱˡ˨˵ϡ
ȻͷӴ̤߽ԺӣŸͷźԻĹҳ
үҪ˵ģҪѶϱСŪؼңҪŮŪȥ
ĵ﷢ֲϽŻܳǸ
磬ˣЦ̹ӵݹȥľһ͹ϵ
ÿĽʺĻ˶ӽľŭɽ⣬۾ɵԲţƵá
ϸ磬ûϡϽǸ
˭ԼӰ˼Ҷϱˣ⼸컹ÿ캰
ôɽǶˣҴľ
ⲻľˣզճ
ľɷ˵ɲȥ߹С۵š
С۸죬ŵ̴·
·ûãľͽˡ
ͷľ˽ľŵĽṹһ飬һȣһᣬž͸Ŷˣ̧һߣ¡žͺȻ
ľǰζϱ˱
ֲƨɸϽ꿻ӡľȻŭ־̣Ҫѹ̳ɡ
ѽŭŭС۶Ҫˣ̹ǰι
˷׵ĶҹžľһӳС۵ϣŮûסţ˱ϡ
棬ǱľץˣСһϳţԺ
үүҽͣҸСиģԼ׼ľ
ԣţ͸ùմз֮ƻŮиҲܣҶϱи飬ӾͲܷŹ㣡
ľɷǳľÿ쵶磬һѸͷˣ˿ɱ
ƫԺʣͷ˰ϣһŲĺϡ
ټĸӣȻȵöá
ľĸͷڹǰֱƣӣ˵仰ж첲жȣ


347 С۵İ
ľûз裬ҪΪȥĶֻع
ŵһӣʺ
ǰѸͷǰȥر粱ϣСغգ˭¡
ѽүҲˡֻܿġ
˵Ҫ첲ҪȣȻҾͶԴӣľڣ޲ðСһ롣
ǼҪӵˣϱ˽ɽɥ̧ͷˡ
ǳ˼ۺ죬벻̣㹷Իģһ
磡СɣҸͷˣͷˣŹͨľȥͷ絷⣬ӶĳѪ
˼ҶϱԼӹߣҲǮ¡
²¶ԩͷծľƸͷ
ѽϸ磡˵ģҪɱҶӣҲҵ¶ȥľȣ
ľŻһ£ûĿȥɱ˳ǷծǮĵǶá
ȡĲǹһϣ˳ŮĸȨҪȥ
ү֪ˣ˵զզ죬ʺﰵпࡣ벻ľȻҪƴ
Ҫھͺˣȫ˶ľҲ⡣
ҲֻܰƽһУϧӱˡ
㣡Ի˸壡ǲľֻðŭˡ
Сӱ𶯣ȶһ첲ʾͽ䣡ľ˵ŽͷԲ۳žҪȥ
ѽɲСۼֿ죬͵˹˻ˡ
ҹľŭ
ͲҪĸ첲ңСúܣϹ۾
СǼˣһľв
ˣף㻹˿̵СɶҲ˲ˣͱˣһͷ˷ĸӡ
ԲֻҪľҶһ£һڸˡ
˷׵Ķ͵ӣ˽㻹ˣ
űŲǶҾ͵ӣ˽޹ҲϱСۻȥˡ
ɶһֳϣ̻㲻ɣ
˵ɶȻ˵ô治ĻľһΪС۴ǰµƢȻ෴
ǰϱǺТ˳ģ׻˵߲ӲŸ죬͸ˡ
ô治ˣӺҲˣԺζ޶꣬һǮҲûûȫŮˣ㲻֪
ôݶӣѵûһΣǼǾȡֵͬ飡
С۵ͺڣľһըˣүĸͷ˵ϡ
ûҶûϢҲøŹ˽
˵ôòãʲô˽ҸûģҲûн֤˽飡
ϲѾ˽֤ܷɱķޣûȨ棡
ɶ֤ˣľŵź
ûԺǹŮˣǺŮˣ˵Ѿˣˣ˻ӣ
ҵļҵӣľţԭϱˡ
촽£Ứ۾תתúúãˣûȨԼ㣬ҵְɣҰѺߣ
ľ֪ľѳۣûصأɱ˹ҲûáֻҪغӵĸȨ
ǺĹŮһߣʮֹ¿࣬ûŮΨһϣ
Сһվŭ㲻ŪҹŮһԣѪŮ˵ţ˸ͷһӺԼĲϡ
ѽСۣɲңɲҰ£ٴ˵ĵĶϱɱ
㡭㾹ȻƣҵޣӦȥľǸˣһ㲻֣ˡ
ϱϣٽһһΣĲܸߡС۵۾һգˮҲ
ΪɶѵҸľһŭ
ǣҵ޻СҪѧҪԣסãҪõûǮ꼶ˣԼӦô
˵Һ͹ôãһֱû뿪ߣҲĸŮ룡
ľ˽С۵ƢҸŮϱһѪ
Ů˺ɹйӰ
Сۣȷ¸ӣлú˵вУҶûˣŮҲҪߣΪˣǲɶҲ̲ŰɣľˣḫͷСһȴ㿪ˡ
ðɣҴӦ㣬Ժ죬ҵˣڲܻؼңұʮ꣬СѧѧԺϴѧҵԺϻţһǵϣвУСвҲڿధ󣬺û˵
ĲܰѺӽˣŮܿ࣬Ӱǰ;
˵ԼҲΪ˷ֵλ˵ĸϣԼݿġ
ãȻ㻰˵ַݶϣҴӦв̣۷¸ͷвľΣֻ˵û
ϱûˣŮԼһӵġ
С۱䱻ΪǲģУ㻹ҪӦԺҹ鷳ҪǮɱ͵ɱ
ľһƨ˵ϣɢ˼ܣ벻Сִš
ûˣɶûˣûˣϱûˣŮҲɱ˼ҵˣ
ĲӦɲӦС۵
ľû˵ӦҲû˵ӦɵһǷˡ
֪ãվͷһĲɣ˼ʮ꣬߳˹ļš
һһˣɶˣ
˲ɣıӰСۺȻọֺ̀һģûˣҸϣŰԺһΪТùˤӡԺҾ׹Ů׶
ľҡҡͷˡ˲ǹܣܺԼˣǻҲˡ
ľصԺһ𣬴ӴɥʧͶӵϱִţŮʧ䣬һӻ־
СĸͷڵϣҲۿˣλˡ
·ϱ˵ˣԺͰ˵ð죬Т˳֤󡣡
ֱľ뿪ɿŵķˣĵҲվ
˵ģȥӡ˵꣬ܽĻȥˡ
ղŵ龰ޱȣŵʺԺӳѬ졣
Ϣˣֻ޶Ӳ
һ־ˣһ𣬹СҲΪķޣľû鷳ˡ
ӣɽٴεƽɽճϢӹø׿ˮһƽ
ĽֵϽҴޣܿ޺ˣСȫӲĸȫͨ
ڸιιóæ˵ĹҲÿ·š
λ԰ڵģҲǵɪġȻҪ԰ڣҪɪȻƻĹأܶɽĹɷݺͷֺ졣
ǰĶõ˺ô͸컻أҪġ
ֻܰµĹذ£զզš
ҲûгϽ󻨣дҸС
⼸˲ܶϽҲҽҪǸɣЩ˶鷳
Ǵ峤ȫ˵ɱȨöû޷УԶӸҲ
С󻨣ǲܶӶӳСϳܣûЩ䷽ûˣڻ
ĸ˰ֻۣ춢и紵ݶˡ
ԣŲǮһ㶼ס
Ŀǰ̫ȱǮˣΪˮسһ󹤳̣Ҫǧ
ĿģӯͶȥ׬ȡ
Ժ㶺͹ȥһУѺȥһʿ
ɵǱҪ˴ǩ֣ҪִյѺʱȴʧˡ
Ϊ˶Ƿ˴˴˼һǮҲûд
üչʣӸ磬զ죿ǮǾû¹̣ӽǮˡ
˵£а취ȻдǮ۾̼ңѺĴӣ
ע⣬׼Ѻˣһ˱˵Ȧ


348 ١ʯͷɽ1
Ȧˣ׵١ʯͷ
١ʯͷɽسſڵСƵġ
һ죬߳ſڣɫӶùУǣ˽ȥƵԷ
νľƵ꣬˵˾ǸСݣһ۳١ʯͷҲ档
ѽ١ϰ壬զ㰡þòԻᣬԻᣡϽȥ֡
˭ѽ١ʯͷȲѣΪʶ
ǹȴʶչ滨ظϹڣȥ滨塣
ʱĹֻǸ﹤١ʯͷܻӣ١ûעСɫ
ѽ١ϰǴôʶСʶǣ滨պ׸Ǯ˾ƨһӡ
㵽˭ѽ١ʯͷΣҳ죬ûϳ
ҽйɽҴģһ壬ǰ֣ҰϹϽŽ͡
รԲĲʶ١ʯͷƽʱĶǴسгɶģ˭ʶӣࡣ
滨ˣɼҲԾû˵ǡΪ١ҷǳǮʱ̣Ƥ׬׬ͰʧҲ˻
ˣѾڵ
١ϰ壬ҸһˣλҵĽݴ磬ӣĴ˸硣ԼϽ㡣
Ĵ˸ٻе١ʯͷĿ࿴
á١ʯͷû취ֻø֡
١ϰ壬˵㰡ţǣ!ֻˣܸĴ֣϶ð̡
Ҫ֪١ʯͷˮصһ׸سǸö๤̨̺ϰ嶼١ң١ʯͷ׹
ֵ°һ˵Ĵ˸磬١ʯͷ̺ܸȤϽ
ĸ˰壡ᵽӾӾȻңƣӵûˡֵһڵ⣬ǧչʧǧˡ
޲ðŭ˸ϣ˭˯ˣ
ɱϲܴͨӻһΣһصʧ档
١ϰ壬̫ˣҿϲʶĴˣǡϽƱơ
รҸմǱ߻ûؼңպ·˳Ը
һԣԱټӲˣһҵģر𿶿һӲˣȻ١ʯͷˡ
˳ζͶԽ˵ԽͶ
ֵܣĶ߾Ͱ١ʯͷʡ
ڼң÷ش
ѽ١ϰ壬ڵĶ㶸СĸţţŹʣҴĶ³Ͻ̧ݣźֵܺơ
ɶ³ϣɶɫ١ʯͷȲѣ֪䣬Сˡ
ûڼңϱȥˣϱҳˣһ¶ûӰ
˼ûɽ
ǣ֪ȥĶûϱͲܻûϢһ
ôɷӦݺĺΪϱæˣɶϢעⱲԷ
มǴأڲҴ壿١ʯͷȻᵽ˴ңզ˵ķޣԸᡣ
ģҽܺãһֱסǴ壬ȫ˶ɺˣǵŮ峤Ű׺
Ҷ峤ˣãá١ʯͷҧгݡ
Ƿޣޱͬ񣬴ʱԷɣһ֣ϣԼñȶԷáԷñԼãܣ١ʯͷҲ⡣
ʣҴ峤ְλŪȥġҲǵ۸
ϽأڲҴ壿١ʯͷʡ
ڣڣϽˣĿǰܾҲãĹ£ЩһëûУ㣬屶
١ʯͷͷӦõҴȥƾԲ
ҵ뿪ԺȢһϱŮ˸һҲǸѧƯҲǼѣǮ𣬲Ÿġ
ȥǼ˾ȻԼãˣһСˡ
١ʯͷ࣬ΪɶԼϱϲС˽
ãҸȥһ滨ΣȥңϽ𡣡١ʯͷ
ѽ̫ˣĹͣ뻹벻أӭӭסҼңһֻˣ޲١ʯͷɵ
ãԹǳһɱ滨塣
ȻԹ١ʯͷ˳͹һˡ
١ʯͷԼĳҲԼ˾ɻǸͬһ
һ·ڴĽɽķչһ塣
׻˵֪֪˲ܰս˽е˺һӣ
١ʯͷǵڶҴˡ
һҴǰһΣŰݷù
ʱɽﻹ²һٶŵװĥ
ȴɽ··ǳʮ׿Բſγӵġ
ɽرƽ̵ʯۣѹ·Ȳ·Ҫʵ
öطɽʯըҩˣ·гġ
ڴǰǲ˼ģΪ·ҪǧһͶ˽ӵȷǿڷ˲ơ
١ϰ·ǽǮ޵ģһǴ壬ĽֵҲӲҴǮˣһ߿һ߸͡
Сӣӣ·ԵĵˣҲǮŪİɣǴ˶˵ƣҲõú͵ˡ
ǰеˣҲѧУˣǮŪġ
١ʯͷͷＵʲѣǮ˸Ǯǲͬ
ǮˣһֱԼ棬ô׬Ǯ
ǮԺǴھӣôôҶ
ֲһ̤سǣԷʱö˶̸Ҵ塣
ڵǷɻϴȣ⣬Ĥݣֱ˫ա
120ɽ·ܺߣһСʱͽˣȥ컹ûкڡ
١ϰƼǰɽҽס̧һָҵĵַ
ôסĶҵˣ١һ
ǺǣŲأʱĶ
Ǻã³Ҫȥҡ١ʯͷϽͣͣɽµɽԱߡ
١ʯͷ³ͷһװԼһ㡣ΪҪңȻŮ˵ǰݡ
һȥ£ľͷդſ
ҲһڽԺô˵ôȰԼؼңôԭ£ôƾԲ
¶ӦǴҶԲǷŮˣΪ͵ȡ
ȻƾԲѾ޹ؽҪˣͺòĿġ
ɽľդȲεդţưܲ١ʯͷᡣ
ңӻô࣬ˡ
òդţһ𣿡
˭ѽһŮ˵ĽȣˣҵӰ١ʯͷһľˡ
͵س١ʯͷҲս١զ㣬㡭զˣ


349 ١ʯͷɽ2
һμ١ʯͷһãȻﲻ֪ɶζʲôС
˵İԵ׺ݣһеıֶΣȫԺ
١ʯͷˣ޷˰߲İ׷
ͷͲСˣʮʮˣԵôɣվǰķǸ괹ĺˡ
װӺܴ΢֣Դϵͷ󵹣ǰһ˫ƤЬЩƣһƾ֪ݺ
١ʯͷҲˣŮ˳ˣ̷ôԲǻô磬СôϸҲһ㱡ϼ롣
Ů˵һȷˮ㣬һ˫ͨİЬѳгÿģؿڻôĴ󣬽
ͬӣ÷ǳֶƭؼңȻָϽ˽Ůˡ
١ʯͷ˶٣֪˵ɶãŰʣ㣬㡭ðɣ
˵ãõúܣɽǡ̸⣿
ţ·㡭զҵ
ԥһ£ĲȥΪҲûκιϵ
ɱϾޣ˵Զǿܾ֮ͣ⣬ֻ˵У
١ʯͷҲ߽Ů˵ӣϸ
Ӳ󣬴ǰǸСɽĴϾôһ
ſڵˣ㰸ҲûˣŮ˵˿
һŰӣӣϷůˮƿ˶ѡ
ŰӸӣǴҰῪģϵı죬Ҳġ
ǽм껭ܾûˣԵúܳ¾ɡ
ʰúܸɾһϲɾĽ񱣬ҲǴӵ滨ġ
١ˮҸϽˮʮ־
ңӲùϽأûһ١ʯͷʡ
Ͻ𡭡ɼˣȢҴһѸҵ͵͵ģˡ
벻ûһ𣬿ϧˣסôӡǲûǮǲǺΪɶҪ١ʯͷԼӦð
Ǯûи·ӣҪϲĻ龰ţشȥ
ĲشȥЩŮÿϺûţһɹѸ˵Ǽ尾
ҲǮûпһǰǰʮ򣬸Ƿû⡣
Ϊɶһˣûٳɸң١ʯͷʡ
ûûʵġ˵
ңҵҲùһˣɣ˵զ١ʯͷżɽ˵
УҲ㸴ģԻͷݣȴЦһ
١ʯͷ֪ܣԼ˶ٿŴ滨Ǹôٻȥ
У١ʯͷôңƤʳͼˡ
ǿʹ뵱ץһѪ
ңҿȥɶûУûԵģûȵģûģиҺãˡ١ʯͷȰ
֮Ů˵СӣŮƤĽף⻬
Ҳȥģ١㻹б¶ûûеĻ뿪ɣȻˣҪ
ߣզ˵ǷޣͲҳԶٷ١ʯͷ֪ܣȻ³Է
Բû׼ķԹɽ亣ζԲĴֲ赭վ˸ơ
ҾϲԴֲ赭ҲУҰࡣ١ʯͷˣԹĢĢ
˵Ůһҹڴû˸ҡ
˵١Ҳ̫ôˣӭ˵ģҼˣ
ңǰǷް㻹ߣ˵ģƾԲɶãԴԺ㻹ûо˰ɡ̵ס١ʯͷԽ˵Խ񻰣Ҹе衣
˵ͺܴϼһﱾǸ󻵵ǰŮ˾̹ˡ
ԼĸҲ١ʯͷҽı
Ǻǣ١ʯͷһ˽㣿¶ȣһȶȣһ飬ǴγˣҸ飿Ҹ㣬̫࣡
ҵĻˣʼ˵Ķ̣ЦǵС
˻ͣ˼һһգһһ죬ᶼҪˬˡ
үӣȫǸս֣û͸¡
ңڸǰһˣҽˣ˺öҩ˲١١ʯͷϽͣ
ûϵһ仰߲ߣŭ
ҲߣզңҴǰˣ١ʯͷͦƤٸǰ
УǰɣǾͱҲˡ࣡ҧҳԺӺһ
ҵ类ǣþˣһֱԺ￴ҡ
׻˵ҧ˵ĹУ١ʯͷղŽûΪҰ١ʯͷѡ
õŮ˵ˣһţһڣһβһ̣ؾһɤӡ
ⶫᣬģرͨԣҲرͣڸҰǲ
ܽӣ١ʯͷƨɿһڡ˺١ĿˣĹʺѪӡӡ
١ʯͷŵͬһQϸߣܡ
ϸ첲ȣܵûͦһӣ׹Ӷ¶˳ܳԺŵʱһͷԵ
಻ģ໣һ׷ȥԶһֱ£ҡβͻ
ãЦû֦Ҳˡ
١ʯͷùˣ밥ѽѽϽ
١ϰզզҧˣ
ǣ߯ݣȻùҧҵƨɣ١ʯͷʮίҲŵľ
ѽ١ϰ壬һԴҽ㶯ֶˡ˵
㡭զ֪١ʯͷ֡
̫Сˣ֮԰ңǵȥɽ۸˭۸ҧ˭Ž͡
˵ɶģ
ǰ͸ҵĻʹߡ
ģզùԻ١ʯͷȻˡ
벻˲ɽҲѴұֻͰ˸ӰŪԡ
ˣϳɣȵҼס£ҿϵ࣬С͵С͵Ĺǰҧ˲ɣң١ʯͷ㵹ù
С˭զ¶١ʯͷʡ
СĶӣǸղĶӣɽϵĸģҲһСǡӰˣǲ𡣡
١ʯͷͿˣʱ֪˶ӣҲиӡ
֮һμûռ˿ˣûطסֻסļҡ
ӿͷţȸϱܣλ١ϰ壬½ѣӦʶ滨ģҵǰ򡭡
Ѹʶ١ʯͷ͹ڡ
١ʯͷʶ
ãϵܣӭӭòϽ١к
ɩû˵ˣԷɣ
ˣҲɶ÷ϡ̲ˣܲ
ɽǹ˿ӣ˵ˣҲ˷ѡȫ˾ͺһڣֲ赭θ
Ҫ£ɩٴ߽ŪһƿƣǸ١ʯͷӷϴ
١ʯͷûԺãĺȥݲݳ˵㣬˯ˡ
סᵱŮʱĹ뷿Ժһֱš
ϣ١ʯͷ˯Ժ˺࣬ɩڶ˯š
Ѹ̧һţŭӽˮˣŪۼɶ
˵㲻֪ǲү
ƨϽǴҵĳˣ֪סۼң㣿ɩǷǳ١ʯͷģΪƽ
ϼһˣ㾹ȻζͶס


350 ١ʯͷɽ3
ȴǺһЦǼҼҵģ㶮ƨǲҪ̣ûǮ١ʯͷУ١ʯͷǮˮصǸ̳а
ɶҪǮ١ʯͷôܸ㣿ɱСƭˣѸһöӱ¿ˡ
ģƭˣԿĲңӦҰѺŪǧ򣡡
Ѹ˵һֿ֪ʼðˡ
ɶѽѺȥѸ͵
ôа
ϻȻУûȨѺֲģŮ۾һɣƵá
զզɶ˭˵ģһĹɷݣڻҵģҶԼҵĲƲƨ£㾹Ȼдʣڵĵ
ɵǽģɶԹӣôʹǩԼͬè壡
ͬǩԼˣɷ˴ɣһѺ١ʯͷСӺ㣬ƤŮھɷ򣬾öӼøԶ
а̣׬˵ǮȻ֪ԼԼ׷ȼˡ
֮ܣҴע⣬һĹȨ١ʯͷȡǧ򡣵ǱߵĹ̽õ̿ٲϲˣ֪
ŲùҪεģɩ
ɶ÷ǮùˣԼҵġԴϱ߶ˡ
𣡽ڣͷһᱻ١ʯͷˡ
ӸƨҲȫǽɵӣզ˵ǲ
ɩҲû취ΪһŮˣܹȸ˵ҵ
һɹ˵ı󣬲ܸһںԺջŮˡ
ô㣡ɩƨһҲˣƨɻ˾￻ȥ
ѽ֣ǱŲŲŭ
ͲŲͲŲŮҲŭ
ŲǰɣҾ͹һˡ˵һɩĶӣŮ˵ˡ
ɩҲû˳ƽɷˡ
ϱ£˼ϼһھͱ׼ˣСӡ
Ҳǡ󣡾ͻˣһţ޶ˡ㰧
ҪӰŮʡ
ţŪզͲϣ
Լȥɩͷ˵
޲һ˵¶ԼĵŰ
Ǿʹĵ
ʹĵҲĵô֣ҵӽȥǲǶ֬ˣ̾Ϣѡ
ɩҸģܵսѣҹԼ̡գβ룬Ψһȱûкӡ
ѸĶӾǲһ꣬ŮҲû£öԽ̱⡣
׻˵Т޺ΪĿǰɶȱȱѵСӡ
ݵĹڣûзԣΪ˸Ů
뱧ˣƾӸɩʹڡ
ҸҽƣǲǶӸϱĶ⣿
Ů˸еһȱզͻϣ
ɩҲԼܻϣǸϽæһæһʣӣǲӲãУ
ͬһ߹ĵһ߷ҵӲ֪ãǹƷӦĵزУ
ҵĵĶˣƣʣɩԼĶ˵
ǿμأɶҲ
ƨһӲãҵܳƹɩһ˴Ӷȥ
ʣǲƺͳ⣿
ɶƣɶأ
˵ˣƲԻޣ˵Ҫޣõؽȥ㣬Ϊؽӵһһ׼
ϹְɣǺ˵ģϲЦ
ԣһ⣬Ұۼҵĺʰһ£ϾסȥϽɩҲһںԺ󣬶ӲŴġһֱ÷Ļе
ǰҲϣĻⲻ
ѽϹˡȥѡɩܾ
Ϊɶﶬůû˴ţֻ棬û˹ܵšŹƻ
ɩ˵аѵ̫СҵĶ̫󣬽ȥ
һЦˣϴһ궯
¶ɲܼһʱӾʱƫƫ˵ɶʱʱƾˡ
ɩֻܵȣȴſ֦ɢҶȴŴֽӴҲȴĵ
ڶϣжϣֿʼֶӾ¶ˡ
١ʯͷۡ˳һ£ָ
ȥݵţ١ʯͷ
١ϰ壬˯ÿɺãͷʡ
ãǴɽʣһ˭ӣȻô㣿١ʯͷո𴲣һߴ·һʡ
˵ôǰĹ뷿ᶼ޺üˡ
ֲأԭõķ䣬ҼᣬǸˣɽĴ廨١ʯͷסޡ
ļᣬֻһΣϴιʱǴΡ
һμˣڵģ˹ʺˣɽεĴ廨ȻӸˣ첻ۡ
ҪἸ꣬һǰϱ֡
˻ô㣬ɼ˸ж㰡ףУ
١ʯͷеأһš
ԹԺ󣬷·룬˵١磬ԺвУ
ûⰡǾֵƣ滨ʱҲֵƵġ
ȻǳԹҵвУιڵмңָһٴΰͽᣬ˳ݸһ̡
û⣬ҵզˣԴҵȺŪߣһֱûƹء١ʯͷȻվȥ
١ʯͷǴһ
̫ˣӵƵѡ񣬵޽Ĺٵ֣ȫǳ׼Ķɡ
ׯڵأׯڵɽɽˮʡ
رãĶŲڵĳζ
߽ȥͷ˳ϲֿ⣬칫ңţȦȦĶһȾĶɸɾ
С·̻֪ĻΪĲǸ԰
ûţû¿ûй¸µļ䶼Ǹġ
ϲֿԱƷһֻ֣һʱ˾ȡ
ٽȥţȦЩţһ׳ëӹĹĵģö͵ĹĶ̡
ˮװ޳Ʒ˾ɵϣ۵ȫء
ЩţڵƷ֣һͷļ۸ڶʮ򡣼ͷţǼǧ
پᣬЩҲһԵóԲԹӼԺ˯ųԣҹ졣
һͷһ¾ͳˣطӼκθãоͱһա
ٲԶιϣʰݵɽɽȪˮŪ˸ˮˮһȺһȺѼӣǵء
ѼӸͬⶫ㶪ҪȥˮԼʰ
ö๤Ѿʰ˼Ѽ쵰һװ׼͵سǵũóг
١ʯͷ۾ˣǸ֣Լȫ˸ӡŤΪӯ
ӲҽҲũҵҡ
١磬զӻͦק١ʯͷ԰ڡ
ԻҵɻûȫҪȻӵĳҲɢܡ߳ŭ̾Ϣһ
˵Ŀǰֵܼж٣ʡ
ҹ۲죬ӹƣţȦƤ豸ڵֵܼӦòһڡ
١˰һ۾Ϳ˳Ұ㣬ҪҪ
˵ɶҪ͸ңϵڱ¶١ʯͷû뵽


351 Ը
ӺٺһЦ͸㣬ǵѺ㣬ҪҪ
Ѻʲô˼١ʯͷԻ󲻽ʡ
ĿǰҪǮǧ򣬽ֵһǧһڣҲǧѺ㣬ֻȡǧΡģһеϢǮģʱǰꡣ
ڰ١ʯͷԭѡѵʱ䣬ѵĵص㡣
١ʯͷǺһЦˣԭĴΪǮ
ϼ޻ʸף㵽ŪǮɶ
ֵܣһ£ѺңŪǮʲô
а̰ʵ˵ҶιڲȤ㷿裬ǶǮ죬ҵûǮֻһĹɷݡ
รĹʲôط١ʯͷٴʵ
ˮسڽа˼¥Ľ裬Ҫʡ
ô˵ֳɵĽӣ
ǣϱǽӵܾרų̡
١ʯͷϼ޻һЦ˵ģڼңԽѺңԴ
ѽ١磡㲻֪ߵʱ˵ˣһĹɷݣõĵȻҲ˵ģ˭ңȨ֧䣬ƣкͬױǩ֡
˵ţĺͬóݸ١ʯͷơ
١ʯͷ˳򣬻ǣͬϰֽдװףѾԼһĲҵ£ʱΪ½ǵλûǩָӡ
ʱߵôæûü¡
١ʯͷЦˣЦݷǳᡣ
ˣôʰӣһȦڣٱ
ŭȻüĻᣬʧʧ
Լϲѹˣû㿴
вУ㶰ҲѺҡ
Ϊɶʡ
Ϊķ˴㣬÷ûĵͷױǩ֣ҲӦġϼһӣθڡ
ӹȻˣ١磬˵˾զ˵ҶĴ˸磬׵ܣͬ⣬ҳ
㻹ҳǵ㵱˾Ͳˣ١ʯͷʹü
١磬ĿǰĺҪǮ͸仰ôܰѺ㣿еȲ
١ʯͷŹ°ͣͷ˼ãһӣ˵ǧ⣬
˵˵ڴؿ۾⡣
һҪĲһĹɷݣȫҲ˵㽫ѺңҸǧ򡣡١ʯͷӶݺݵģ۾һ׹⡣
ѽУĿǰֻܶһ룬һǽģܴӦһ١ʯͷθ̫ˡ
ֵܣż֪ͬ⣬Ҫͬ⡣ֻҪǩ־ˣǮ̻㣬֪ʱȻҸ棡
١ʯͷöע⣬Ǹֻռ˲ܳԿļһҲȷˣӡ
Ū֣һҲһġֻҪܸ鷳ˣ١ʯͷ͸ˡ
˼ǩԼͷЭ飿һʡ
ûǰԼĹȨңҲԿ
ͬ⣡ָһأ
һܼ򵥣ҰѴŪ֣Ϊһ顭١ʯͷǺٺһЦ
͸ˣˣѴһؼҲˣֵߵ˵
ǿɲУҪǴʵңˣҲġ
Ϊˡܷ
ɽѾˣ˸ϽɢԺһֱĶΪŮ߰˰ٻˡ
һŮˣһϲһˣصģԸΪ˸ǡ
̸ף
˼١ʯͷʣô뵽취ûУ
취ûУȸǩԼͬͬǩԼϣ̰ѴŪ֡ҲּۻۣײĲᣬӲӥ
ãǩԼͬӡҴˡ١ʯͷż
ʹ죡Ҿϲ١⣡룡ֻˣ١ʯͷ֣߽˰칫ңʼⶨͬ
ͬⶨģʱǩԼԸ˵壬Ѻ١ʯͷȡǧ
١ʯͷǷǳģ֪źֻͬΪ˸鷳òߡ
ԣںͬһһЭʧܣ˴޷УôˮسǵḶ́Ա١ʯͷߡ
һƽȵԼֵһǧĲҵȡǧĴ
û취̫ҪǮˣϣ׹ǰǱߵĹǰ㣬
ͬǩģپǹһŲ֪
١ʯͷǮǵڶϴģ˳ȥ㽨ӵ˺šǮԺ١ʯͷɩˮسһˣǱߵĹ̽Ȩ
ǵλʩʼŻ
ٴθ١ʯͷصɽרĶԸˡ
ҪԸңɲһ׵¶
ɽѸ̣ɽһƬŪߣЩɽͲ⡣
ΣߵҪ١ʯͷȥŮ˵ķ䣬ͱҪƽࡣ
ֻҪ١ȥŮ˩סľͺðˡԼߣЩɽҲû취
ԣҪˣҪǹս
١ʯͷ˺ü취ƽࡣ
һ취¶ǰѺҩͽɽСԺӴ򹷣ȥ޻ء
඾Ȼ١ʯͷĨڽȥڰŮ˵һףһһˣȻҲͲᷴˡ
ûͦǿʼжˣϲ˺ҩӣҹɽ
ǽ⣬١ʯͷ˵ıƵãǰ
ţûŪһ˿Ϣ໹Ƿǡ
ҧ˵ĹǲУοѵģر͡
ĶٴУëȫըɤƺһ
١ʯͷ׼ѣԲñͶ񵯡ણ˹ѵԱߣһ˴˹ȥ
ɽֵ鷢ˣֻӣû¿ڣתֻصȥˡ
١ʯͷ˵Ĺ£Ϊɶأæˡ
һԴˣ÷ҽҲѵרңྭѵȾȮƽֻԽʹιĶιģԡ
㲻˵١ʯͷ׼ƻʧˡ
Ū࣬ͲϴҵȥŮ˵ıѣϹæˡ
˵ƻҪı䡣
ôı䣿١ʯͷʡ
ֻܸıսˡ
Ķ
һؼҵ·ϡ
µļƻȻڼûѴҸ㶨ֻܰ֡
Ůÿϰ°࣬ÿ춼Ҫȥش·һƬȵأڰȵ֡
˺öഺȣû죬деɴֳܣֻҪҰ·ؼңһ˶ϣڰȵһ£ˬٶ֮֮Ů˵ӻˣ滨Ҳɲ
뵽⣬˾ͻؼˣڶж
Ȼڶİ°Ѿǻƻ裬պ·Ƭȵء
١ʯͷѾˣûˣһǰһͬʱ˳
ڸ·ûзȻһ˱һ͡Ů˻ûզ¶ͱϽ˰ȵء
ϸһ򣬿ˣһ㣬һ١ʯͷ
㻹Ȱأҽ㣬ҲǱΣ֮ϣ١ƾԲȵʹɡ
˵꣬Ȼ١ʯͷŮ˵·
١ʯͷҲϽԼ·ֻһãһװ׵ķŮѹ˹


352 ҧ
Ҳ벻١ʯͷӲĹ졣
ŮŻˣ١㣡ɶɶſң
˵ҽ㣬𶯣׻˵һշްն١籾ӣû˱ˣعںãԻ˰ɡ
һ˵һ˺Ů˵·Ŵң
һ׷澫ʮһףˣֶֻαһ㡣
١ʯͷѾŮ˵˴ҵͣ׼棬Ѵ
Ů˵֫ڣס֣١ʯͷס֣Һˣ
١ʯͷ˵㺰ɣˣ˭ҲܲţֻҪŮˣһת⣬Ȼߴƨߵ߸滨塣
ȴʧˣҲôǵģȻץå۸Ů࣡࣡
ҽ࣬ϣҹæ
Ҳ١ʯͷùڲԶ
ǰһٶ׵ĵطǴСѧУѧУſǲٳ˿̵ѵҧ
СǸӣСǴɽϱ죬ע⡣
ӿᵽ̵ζԼζһģһԼĶӣĹչ̵Ρԣؼ̣һˣ
ÿѧУܣȥʦΣѽѽ飬ҲһֱСߡ
ϿεĹͺһڲٳѵһҧľȫ˶ӡ
˿磬컹磬ѧУûѧǱһԺ̶һƤë
СҲʶŸ˾衣
⸸ͬʱ˽ȵصģҲһ𴩹деɴʽ١ʯͷġ
һһСлĻߣַ·յ磬һ¾Ͱ١ʯͷˡ
١ʯͷС㡣
ĸӴ໽١ʯͷֵѹ˰ȵһͨҧ
գ۵ʱ䣬١ʯͷĻñ˺ˣƨɱҧˣץϡãҲӳѪ
һ꣡Ҫĵط㳶١ʯͷġ
ּ̧ʱû£ֱϺ£ֱֱĸѪ
ҵ򰡡١ʯͷҽߡ
Ķܵõϻһ˺ҧ
ȮûҪΪѵ׼ˣҪȻһΣյʱ
ڣΣգͻȻˡ
ǱߵС̸١ʯͷͬʱСҲһڵȣ໣·Ҳûˡ
СӸŵãɿҰȾܡ
Сһݣ꣡ҧƨϣҧϲƾôҲ޼£˦
ĿżĹôǶƨϵУĶ
ᣬޱȣһ׼ʱҧ϶־ǲɿڣֱֱƣϿ壬ѪҺΪֹ
١ʯͷ޵Ҳǿ޵˺ŵ˵ҧش
ŵԽѣɿܳׯڵأȥˡ
ŮɩϽ𣬻Сͼ׳йϹʱ١ʯͷˣȥһȵĶѪ
ԱߣѪܵģǶֻǰצ˵ļϡ
ǱߵûС̵͸ݴʼһֱƨϡ
ûĶߺߡ
ɩϽû벻ҧôң
ãƱж񱨣ɩһڡ
ң۸㣿Ͻʡ
ǰϽ˵զ죿رŮͷɢ·ңûӸղŵľлָ
̱ΣϽҧгݣ١ʯͷͲһ
ǰ滨򹤵ʱͺߣԼİˡڴԼʱҲʱĵı١ʯͷץס
պԼǮպˣպƭ˴ңŮõഺӻˡ
죬Ϊ˳Ҳ١ʯͷӦýܷеʱˡ
ѽϽ𣡱𣡱𱨾ϷϷòã١ʯͷſڵ
ʵ˵òأǿñ˺ˣȫצӹһ飬˺һ飬û˵ǡ
١ϰ壬㻹Ҵ壿Ͻŭ
㣬𱨾лú˵Ҹû¶ǿЦϣ١ʯͷϽ͡
ЦƨǿҲŹ㣡
ϽţϱһûأϽˣ١ʯͷҲ޲ҧһڣ˼棬ۺ졣
ƨȴҼ޸ģ㣬ˣ
޳ܣαӣȻôϲңΪɶӴˣһҲΣͲǸˣ
˾ȻΪ˴ҡ
ŭһȫסڣȥ黹ɶ١ʯͷ㣬㻹ˣ
١ʯͷ˵ңûϡ㰡
ϡƨǸϡˣֻҪӦԺɧңҾ㣬ҪȻڰȵĹɣŮ˿ʼвˡ
١ʯͷΣֻõͷУͶͶвУѹпȴ·һŷԼأȫһ˿ҡ
ղ۸ҵʱ򻹴һãڿûˣ粻֪೶Ķȥˡ
ҽЦ·ݸȿ١ʯͷŸҴ·
·ã١Լ·ˣȫĶˣҧϡãҪˡ
ֳԱ߼ڰ֣вĶȥˡ
١ʯͷˣֻʣ㡣
㿴ңʣϣզ죿
̧ȸһţŭ㣬Һ١ʯͷ¶ûϵΪɶΪİף
㣬ÿЦãɶʱ١ʯͷһ飿ֱһѣǱΪ飬ɶ
Ȼ١ʯͷѱѸ·Իûˣñҧ
˵㣬Ǻ˰Ǻİ˻¶ҿ㣬١ϰͺá
ƨ¶ܣ
УҲܣܣҲһֱҧŰСɿҡλƨ˵
˿̣̻ƨûڣʮˡ
㶵ĿʪˣʺѪҲεδ˳ſʡûоʹʹҲãСǾǲɿڣҧˡ
Ͻʣզ죿Сرǽİ֮ɿҲܴ
üͷ˵͹һŪȥв취
ǣŪŰ壬һ̧ȥһ̧ţСǵͻûĳƨɷ롣
١ʯͷһǰһ̧ҵģΪԲֻвһҽ
ͬʱүҲƱҧ˵ĸˣ˵Ĳ̧ɽĴҽԺҲûá
ѽҵ죡զˣ١ʯͷѪ̧ţвһ
壡ұҧˡ١ʯͷžͳƺвΪ壬ʵ꼶˶١
˵˾ǰͽС
զҧ±𶯣ҳ򡭡ҵҩùвƳﺰһóϰļһ¶
вģŲ١ʯͷܵˣ۾ֻвˣϽҩ
١ʯͷſһϣŸ룬ƾвưƣûֱ̧˽ƨϻСǡ
ˣզˣвʡ
ֿۡͿޣв壬ƨɣҵƨɰҵĹҧˡ
มвϸ˳һҲû֣˵ãṇ̀һ̣û˺Ͳˡ


353 Ӧ
?詚???ND???U?be??őU??ġ?u?N??̜????U?be???????JR?????????ġ???詚?


354 ѱ֮
١ʯͷѸҹˣûطȥֻ˾ҹϻˮء
˾⼸һֱסûϰסһ顣
١ʯͷһߣѸĶû꣬űⵣصң˰ҹĴ°塣
ҹˣŮڱ˯ú㣬ź࣬òϱ㲻
賿㣬Ѹ˸Ͻȥͣϱ֪ˣҲˣҽ˯£
ɩֻشһ֣
˵ƨ˰ôţһܴݲУɶģԿĿԼ
ɩ˵ãپͲ٣Ժػѣ㲻ʶԺң
˵ѾʶԼĴ󣬱֤ϴĸ棬ˣɣˣף
ɩǺ˵ģرãԭϵĴ
ۺƣĿеż١ʯͷԼż̸ţƲʺ
ǰͰ͵ɷˣһڳһط˵ɡ
һϲӴ°ƨߵ˿һ߽·һ˵ǰϱã֪ˣҿϡˣȰȡӵһڡ
ɩȴûӴһŤƨɡ
ܸˣզ˵ѺȥˣǧˣϱһҲֵ
ԺˮصĹǮ̵ĳƱһң
Ϊ˷ܣ˯ţϱһڡ
ǣ˳˳Ů˵ˣ˵ϱսһ£˯ţҲš
ѸǻشǾ仰һȥ
֪Ůŭδǽź壬ŲϱԲˣԺɶ¶֤һˣοһ˵Сɣ󰡰󡭡
һߺ壬ֻһɩȥɩķң̧Ⱦһţ
ֱͨ߿ȥˣһºܵùƫƫϣϡﻩ豻ˣһأӶɧ
˵СѶϣʹ졣
ɩҲŭͲãͳˮͷģɫ͸ҿȾϿҪɣһ£˫ҶϡŹҹˣ
ŮŷһɣͲҶˣù°壬ʵʵȥһҹ
ڶϣ»û꣬ɩֳ˵ĶСۡ
߽ҵţŮŷɳɤӺСۣСۣ
С۸ոճԹϰˢ룬ɩϽϵΧȹ鿴
ɩ㺰ɶϣɤţզȥϷ
Сۣ˹ˣϣҰԹӴ⣡ɩĶŭ
С˵զ׷ɶ¶Ī֪״ĶᣬδĶ̡
ҹ˺¶ȻѽѺ١ʯͷһڣͻǧ˵ɵɵ
Сһɩ˵ɶаˮصĹǧ١ʯͷģ
ǰ۸ɵģ˵֪ǣ
İѺ١ʯͷСۼԼĶ䡣
׿ڽģм٣ҹгʾ֪ˣ
µС۲ˣôҲ벻¶Ȼŭڵϣˤϡá
ҳСۼˣźһ
˿̵ĹڸˣСһ𣬹¡
˺һವشܳϽҴ°塣
°Сǰͨ͹ȥһ˫ֱԼĶ䣺ϱҲˡ
㻹һԻʱ˼һֱһ飬һ򹤣һԷ
ǽ߳īߺڰɣŵëҲùȾˡǱϱһۣһ¾Ҵ°塣
ɩСһ飬ѽѵ֮ĿǰСҲΪ˴ϻȴС
ɩĻ˵˾Ͳܹţ㲻ĵˣ
Сһ幷ŭʵѺ١ʯͷǲ⣿
ٺһЦϱϢŭϢŭ²ңҪ㣬ǰ١ʯͷŪɽġ
סڣһѣǱΪ飬Ǻ˵µ׸ûйϵСһŭ
ͬûɽӣûôܿϵӣôϵѧѾ׼СѧˣڴϵСѧУ
ûɽҲ·öѰԣɩһĿе
ɽŮˣӣ˵ˮ֮صӿȪ౨
С۰ҽͣҰ˵ĲǮ¶˵㣬ؼ㣡û취İֻˮ
һҲˣ˵㹷Ի壬һ١ʯͷɽģզˮһã߯Ĳˣ
һɤӣӸ磬ӣѱˣ˹˸˰ɡ
㣡˵쵰ɻؼʱ̾Ȼңеرίһܡ
ɩĶû֣һϣǶֹ˵ϡ
ˣϢǰҪᣡ˵¸զŴ
Ѹ쳶ĶСһġ
һҪǧ׷١ʯͷźͬҪȻû
ȥᣬһڵģûˣȥѺ㷿ˣ
ȻֱֱģҲֱ׳ͦؿڣλϱˣûа취
ͬѾ١ʯͷǩԼˣǮҲֻȥˣѲɰǱߵĹƵ
ĻǵĽӾͻʧأòʧЩǳɶɶ
ЩֵǸûǮã޷Һڣ
ʵѺȥҲ֮٣طŪǮ
аüޣֻܳ²ߡ
ҲܣýԿ쵰ƨɲɾҪȻˡСָ˵ıŭ
¡ǮǻزˣҲƲǽƾͼƣϽǱߵĹ깤ԺǮ١ʯͷͲ֪ˡϽ⡣
۾Сۣϱ
СΪһϱأܸӣϲñһŰӿ
ⲻҹͱɩˣϣŪһɧ
С۸ɩתҲͻƿڡ
ʱ򣬼ǱߵĹƵûǧ򣬿١ʯͷҲˣǲϻǡ
ΪϼһԸòװŪȦףưոݣ
˵Ѿ׼ˣʱ˾ء
զ죬զ찡ڵĳˣŮ˺ñȹϵϣԺﶵȦȦ
ⶼˣ㵽ĶȥˣҲˣҲ˵绰
С۸ɩΪֻܶԸ١ʯͷ
ֻܵȣɵȰȣӳһֱȵĩִĩȵ죬ʱȥûϢ
Ȼ̯Ӳˣɽ˼
չе¶ڷˣ̤ĴȻϮ
ˮصĹ̳ˣʼֵǡ
ŵøϽܵʼѯʣǵĹզˣĶ⣿
ʼֵ˸ǣǵĸֽϸˮıҲԣ¥Ҫݵġʮء
Ǹզ찡?һʡ
ܼ򵥣¥ǵʩҪȻһǮҲò
Բۣһɵۣ֪١ʯͷļơ
е飬һϼһġ


355 Ѱ
һ㶼ù뿪ɽ꣬﷢ȫ֪
ʮҵӣգ۹ȥˣûӰ
괺뿪ģһĦгϱ˾ʡ
һİĳУһ˵Ĵ
ιߣ¶ϱûᣬҳˣÿƯˣҶüӺۣСƵãһЦѵ
óƬ￴ϣ֪䡣
֪ԴһŤϱ￻ȥ𵢸ˣ
ԸŸûȥˡ
ţһèĴɩӣ䣬ϽȥŴ
ɩӣأðװô󰡣һвУϱû
Ŵɩèɴɩռˣڿء
Ů̼ˣ̧һţŰףõŴĶСӣǲǣ
ۣŮһŹˣָûȤֻĦг֮Ҳ
һ򼦵Ĵӣͬȥѯʡ
ãʲôԵĻһӣҿľһˣλûУݰװף۾ϱܾˣңл
򼦵Ĵһۣ̬Ȼ磬ϱǲǸˣ
˵ǣܣҳˣòУͷģҰɣܸС˧硭֤вѧӢ
ӿһЦллˣûȷϱǸˣȥʸǲĳֶС޷㰡
˵Һ׳ģ֪˵
˭˵ˣӾжٶᣬãԼж̻˵ô㣡
˵һôأ
Уϵӱʡ˭Ҳ˭˵꣬ͬżˡ
ǰ߼ʮףƼһСѣѯʣСֵܣ¶λûϱܿģ߸Ķòáˣ꣬˵ء
ôһֱң߹һһУһһ塣
ƬңٺɴཫƬŴһ淫ӣĦгϡ
ĦгһӭչƬʮֺÿ
γûɶֻмǧ㻨ǮһĦУ˶ѡ
پĦгϳԷļһ洫ҽߣǻһӣиҽߡ
һ·Ѱ˺öˣ˾ͳԿձ伢˾͸ֿˮȡ˾ҸŶӣ߸ɲèһޣڶŸ·Ѱҡ
ǸߵĶҲŵˣΪգһʣԱ죬ɿľߵĺҲʳǡ
һᣬһ߰ɿ˸ĸ֣ЩɽΪţ
ֻҪ߹ĵطһһɽȵߺϡɿϡϡĸϡţϣ洫طרڲвβòҪǮ
ÿһǶļ޲ڡ
㲻һһһ꣬ҲòˡΪ֪ڲȾŹ֣
ͬƾһҾ֮Щ޲׳ƳȫеسƺΪܡ
һ죬߱һУֿʼתƸСӡһĳǲԼ֪
ǣȥӼߺȣһߺȣһ߸˴ӵ䡣
ȻԶһŮ˵Ӱӣʮ߰ˣϸ߹ʣǸɶϣ
˵ɿ˸ţרڲвֻҪйصĻȫã
͡ŮȴЦˣ˵ţܸƲвܰ𣿰˾ǲв
˵ǿɲУвҽԺҿڣֲڡ
ǰ㣬Ȼҽ㳵Ӹɶ
รϱһɿһϱҳˡ
ɶ֣Ůʡ
ᡭ
ڰҰ
ɶϱңһֻˡ
ǰǰڰҡҪȻһؼҳ򣿡ŮݸһЦòȴһС
ǺðߣȲˣϱҷˣ˲ѯ٣Ů˾ߡ
һưܵСɽ壬ǳĶʯͷǽ
û֣ĴڱɽﲻΪɽ·ͨԹ¶شɽƶּį
Ůǰں˹Ȼ߽һׯԺ
ׯԺש߷Ժǽ̦һľͷиƾɵ¥
߽ţϽĦг֧ԺѯʣɩϱĶᡭᣡ޷ѹ־ϲżˡ
Ů˾ȻˣһۣȻ˽ŵ˨㺰ɶвУ
ɩӣ㲻˵զʡ
ϻ˵Ů˳һ֣ƨߵ߿˹ȥ
û뵽ŮûӣȦԱߣָ̧Ȧһͷ˵׼ˣᡭ
ϣ˵ɩӣЦģҵϱҿһͷĸɶ
Ů˵Ľᰡ㲻ϱ𣿸ɴ࣬ҵĸˡ
һţһѪ֪ŮǸЦ
ɩӰ˵ɶ¶
ŮЦû֦Ҳǰϣϣϱûڰңġ
รջϲһΪءһţŮЦе
ϻ˵ҰͷˣǮŮʡ
ϸͷһͷףѾɰˣ۳žҪ顣
µȫһӣʮʱ͸ˡ
ⶫܿͻᷢȫ˳嶯ԺȦȥĹˣ졣
ʮԺˣʮһͲˡ
ΪˣҲ󣬻ͨŪס㲻ûҧˡ
ֲɷʣ˭ڶһҧŹ֣
һͷرɲһ׵¶
ؿ˵ˣ䣬ң֤⡣
˵ãǰüûɣⶫҧϡһҧȣҧ㣬ɲҽҩѡ
˵ģ䲻ѧղҧҧǻã
Уɡ
Ůһˣˣӣȳͷ
ͷȷңûбĺʵƭȿǳİë
Ϊëɫ׶࣬ǿ죬Ժɽǵ
󲿷ֵǺ˳ģŮرùͷͲ˭ҧ˭
ͺܳȣҲܷҪСġ
˽̾һֱߺߡ
˵˹䣬Ǻһӡ
óǰϣȻһԾȦ
ܺ壬ΪҪһ㼱ץȴֻ죬־Ѹײڶʽ
ֻһֿ磬һץĺȣǰһ㣬ʮصᵹˡ
ȻħƵãӻСûӦĺȡ
ȻһŲĲϣǰȡ
ʵһֻ̤ĲϣͶˡضɽҡۡۡۡʮֲҡ


356 ֵŮ
Ų߶ʮһ׼ĸĵط;һӡ
һӣӲֻһ֣Ѫк£ëȾˡ
ȻһתϸϸĵѶ̽˿ڡ
Ƕõģǰĵ˿ڣĵѶȿӻϸиȥ˿ڣһӾͰ˳
ץŻһֵһת꣡Сͱ
һͷСɹ˾ɾһ㶼ˮ
ԱߵŮ˿۾ˣ̾һǸְ
һǸ˿ˣӹóһ׼õĲǾҩˮģϸ˶
ħ黨ۣὫС˿˿ڵСΪһƶС
ǰͷСĸſﲻˣΪһֻ˾
Ժ󣬾㹫ˣҲỳˡ
еһ꣬ʱûӣȦŮ˵ɩӣɹˡ
Ů˲ֹƣ˵ֵܰҼĲ٣µģûһǺգ
ϽЦЦ˵ѵ˧Ҫ㣬
ﻹʥأһŶʯ
Ƕһ㲻ʹãԸҰ
پ𣬱첻˭棿Щͨﶼӱ
رǫ飬ֻЦЦû԰ڡ
ֵܣϴ֣ϴ֣Ů˷ǳӸҨˮϽϴ֡
ϴ֣Ȳݹֽ˲֡
֣ëݸ˵ɩӣллǮ
ɶɱҪǮŮʡ
һ㶣ȻˣҪǮ˭䰡
Ҳû˵Ҫ鰡Ůʡ
һԴԼʧˣղŹ԰ڣ̸۸
ɩӰǮۣͯ¶ۡ
ǿɲУ߯ˡ
˵٣
ֵܣ۲ҪǮвҪȻɩӹܷϹ˯Ů˵
һΪŮ˰סҪˣ
ɩӣаҹҹҵƤǷǳµģŮ˶ˡ
滨ʱͱ١ɩһΣ㱻Ů˰ڿϣ·⡣
Ů˲Ҳɰɣ
֪Ů۾һɾȻˣŭûڼңɽȥˣ˼ˣһ˳⣬ûԵģûȵģֿģɴ࣬ϾסɩӼңɩӹԷסޣ͵ֳǮˡ
ͬ⣬̧ͷϸ죬ˣɫҲãһˣסŶ·ʪ͸ðĻ͸Ҳˡ
ɴ࣬סˣԹһޣɿϱ
ͷУϾͽңôˡ
ŮһֻˣȻȥ·ֵܰãݣɶɩӸȥߦͱȥӣ֧͹
㣬ҳɶУҳ㷹ͿԡͷһЦ
Ů˷ǳ飬ӾͰ˰ϣȻˮ
ܿ죬ˣߦ棬Ů˻ڹɰڵϲΪ׼˴⣺ѽ£̵
ɩӣǺˣѵðҲԣҲԡҲƨգΪĺܺóԡ
Ů˵ȳԣſ˳ԣĻﻹС
ѽǸɩӣ˭ҪȢ㰡˱ո㡭
Ů˿˳Եú㣬ʮ⣬ûߣһЬӣǱߵϣһЬһ߸죬ʱʱأͷƤϲ䡣
ɽŮЬףͷƤϲ䣬˵⾭ͷƤĦԺ󣬻úܼۣĥʯá
ܣˣŮʡ
ʮ꣬ϣ
ʮ塣
ɶ֣
ɽˡ
ѽɽǸϰ壿Ů˳һˣϲⶢ
ڵǷɻϹȣ⣬Բǧȫ֪ɽиιڷ˴ƣ
ڵģզ˰ң԰Һи
ǰɩӣ˹ܻҡֻЦЦϡ
ҵĹԹԣ벻ôϰ壬ŰΪɶɽĴϰ壿Ůֵʡ
֪ҳϱģϱҳˡϽ͡
รˣһǮԺ仵ˣѰϱһƨˣСһ˱ŮЦˡ
Ųأø͡һ
Ů˻֣Լıˣ˱ҲˣڴǰûǮʱ򣬲ܸϼ˯Ҳܸ˯
ǮԺͣɶ¶ǮƽӾʹˡǮǵĻᡣ
ֵܣϱ߶ˣŮһߺһʡ
һ˰ɣܾãһֱûҵ֪ȥĶ
ôãҲǸ֣ûϱûŲŮ˻ֱڿ죬ɶɶ
΢΢һ죺㡣
ϱûˣզܲûţɱûզţ¡
ò׳Թ˷Ů˲ųԣһԹŮʰꡣ
ʣɩסĶ
סĶŮʡ
вû˯񷿾ˡҲǸ˯񷿵ϸһ֪ûڼҡӸŮסһ鲻񻰣ҹզ죿
ѽԶǿͣզס񷿣סӣ˯Ŀȥס񷿡Ů˵
ǿɲУˣӦס񷿣ôˡ˵̤꣬߳ţȻҵҵĲ񷿣¶ԣ˲ϡ
ŮҲûǿƣùһӣϡ
һٴ˯ˣϱỬСĴۣ͵ӣ˵ǣһǰֱơ
ϱĺҲڶ߻صرǻüǣ۷ߣѣϵܲϴĴС
ᣬɵϱ㵽Ķȥˣ֪֪£డ
զģҸͻҾأ
ɣ֪ˣ˹°ֻҪɹʮ°塣
ԺأȻˣҵſˣŮźھȻ˹
ûע⣬Ů˾ô
ԼԼһӣսһᣡϸһĶʲôᣬҵŮˡ
Ůû·Ķģһͷˣܵ¶ȣҲĺܲȡ
ݵףģرģȥֻֽ
ѽɩӣɶϽŮƿˡ
£Ϲ¸ɶֵܣˣˣ£һءŮ˵ૣرɿ顣
ѽУûڼҡ㣬ҪϡŵòᣬŮ˾ˡ
ŮһƲȻˣ˵ֵܰһذɣûжģʵûɽ򹤣ˡ
Ϊɶʡ
Ϊвв֢ȥ˺öҽԺ˺öǮզҲƲãˣ˵ӻӣⲻһͷײ˰塣
֮֮ǾͱˣɩӻްɣӢȰҵӢˣɩϡ㣡
Ů˵꣬ӾͲ˹һӿϣ־ͳ·
ˣŮ˰ڿңΪΪ˽衭֣
ӵȦס


357 ֢
ɽΪҽѧĲ˽衭ֵªס
ŮĻϺӣҽԺ˵⡣޾֢ķĹܷȫ
Т޺ΪɷҪӣȻϱϣֻܽ衭֡
ɽ˭ĺϣĲУһϱϣӳ׵ڣ
ú֪˭ֻԶ·ģûйϸġ
ǰöˣշƷģ˵ģɽġЩ˶У಻С
һӣªҪȻûĻûʣ꼶󣬺ꡣһͷƵãҲǸɵ̡
죬ƫƫСӲ˸ݣӢҪԹӺʹǸҵҡ
˯Ů˵룬˵ҲܳΪҵϣ
ѡ
ƭңóԺúȣӪΪϵʹ
û뵽СӼ嶯ܲȥ˯Ůֻ׷ȥ
ôŮ˱ˣĥֲ·̧࣬һͣ±ѣŮ˿Ĵһҧؼϣ㳶ë
ѽɩӣɲϣɲУɿڰɿڣ
˵ˣŮһֱۿԶԸʮ
֣ܶǻˣɤһץå˱Դ
ֻܺȰ
ҲУңͱˣõСײ˰ҿжˣأŮ˺һͷĸӣ¡
ɩӱ˵ввû취ֻóѡ
ɶŮֹͣ˹ʵ
ĸط͵񡣡ѻ˵ԼšҲɡ
ţɩӼһ¾֪ˣѻȻûƭŮˣһȻ˵Ķ
սĶŮһְˣѵǴ˵еġ
ƭϣġŮ˸̾һЦˣвĻôı
п಻ధ󣺡ɩĲͬ⣬˰ɣûǮŹҺòã
Ů˵ãֲΪǮˣֵܣһûϱͲǸ¶ɣһ顭ˣ
û鰡
ˣˣţˣŮûûˣһơ
ɷκܺãƤҲܰףڴɽĵŮ˷ǳټ
ŮƲӹ֬׷ۣԼһӢһ
һƣŮ˱ƵڵϣĺС
ᣬϽԺĦУȥҹɫߡ
֪ոտϳûŮ˹ź˨˨СҪˡ
չȻӵſˣܳһ׳ͬѽֵܣɲߣ
ŵòĦϳȥ˵̸ڣԭҵڼңһֱڱ
ڱûŮ˸ɾͺ£ޡ
ڹ¡˵ģҲû˭ֻģ簡Բˣ²ңŮ˷Ҫң˹ġ
ﰵп࣬ĵ˸ƴ
ȴһЦݣǳֵĪ£Ī°ұ֤㣬Թû˵Բ𣬶Բ𰡣̸һѡ
˺ɫĦ£·磬զ¶
ߣ˵˵˳ֵ֣ק
ϣϽ̣ˮ
ŵƹ⣬ˣǸʵׯںӲߣ佡׳ƤģŨüۡȥôӢǳ
ϱ죡ŪˣҸ۴ֵܺѡд˨˳ϱԸ
Ů˴ӦһϽŪƿƣ˨ͺˡ
磬д˨
ǣղͻˣԲˡ
ɩ˵Ļģ
û黹棬ġвϱϣզҲƲãֻ˽衭֣Ϊһ˯벻˾ӡ
òһǶӣ˵˾Ӹƨһ˯ˣⲻ¶
ȻвӦΣôɩҸϿأʡ
Բⲻû취ֵܣţţ͡˨һ㶼šƿӣƣԼһһ
ȶƱһȻһŷ¾Ʊ˵ѽˣѵõĺˣϱˣһ¡
㷭վ˵λ磬һԼϱ˯ģҲ߯ˡԼԸڹ˵㻹ǲˣ
˨ڵغˣ͵ⲻҵע⣬ҽע⣬ҽ˵ҵӲãɰϱĵȴû¶κ˵ĺӣĵﶼܷѿûкӣͲҰв
Уټ֣ߣ괭Ŵ˵
㲻ߣҼģ˵ĽҵҰһǳá
ҪȻ۵ҽԺҽҽ취ȡϱֽȥ
˼ǡ˹Уʡ
ǵġ
ΪɶҪҵӣ
˵ҵҰá
øƨҲͬ⣡ҪЦˣҲ࣬ߵ޵ݡ
Ľɶ¶衭ֵģźţҪԼϱ˯ûˡ
ûŵ¶ǺģɾǵĶԲᡣ
֪һͨȥ˵ֵܰͿвУ֣һһӵĺãˡ
飬ͷ絷⣬ϵשѺü顣
ŵøϽ磬ܲ𣡡
㲻ӦҾͲ˻ͦ񣬷ҪԼϱ˯ɡ
ðɣһ˵ȷҽԺ޾֢
˵ǣ޾Ҳﲻ׼
ҸһҩκĲϱԼޣвУ
˵ɶᡭ˨ɴۣɵ
ǰֵҩԼؿڱ֤
˵ҽ˵ĲҲΣ˨ʡ
ǺһЦʵ˸һģ˵ĲͬãôƵģҲôƣһ¶ǰҼҵֲںö࣬κˡ
˨۾ϣҲԳϲ֮ɫ
Ҳ벻һҽƷкãϱˣβ
ֵܰκҵĲҵĸұ֤ɽȥлⱲ㶼ҵˡ˨Ͻứ¡
ϵ˵ĺˣ֤û⣬һҩ˲ãժҵӡ
˵ţȻóһҩһЩҩ֡
ЩҩֵǮһǮ԰£Զϡ
ѽ̫ллˣֵܣ˨мѣ֪˵ɶá
̸Խ̸ԽͶеĸоһ̸ֱڶϡ
Թ˨ӽҼӲԶһֽܶĶ򹤡ԵǶûĶ
˵ðϧҲʶ·
˨ϱӹ˻磺ɴ࣬һȥˣֽǰ忪ģǰĶ˵꣬ŮȥĦУժͷԴϡ
˨˵ҲУŽֵܣȥء
ǣһĦУֱֽȥ
һ·ϣ˨ŮǺģᡣ
õˣҩ浶ǹһΡ


358 Ѱ
߳ӣǰĵ·ߣӿݸߵͲƽرխ·
Ħгã𲻴ƽȣڵƨɡ
˨ɩ˫§˵ǰظ󱳽
ĦгµŮ˹ĹĵҲҲļĦǸоֱˣ⼫ˡ
Ҳҹϵ¶е˺ڣΪɶҪܾأɷʣ
඼һۿͷׯڵءͣѴ˨ɩȻˬһһᷴ˵ϡ
ԽԽˣզģ¶治Ƕ
ǣķ룬۹Ҳȥء
Ůں棬ȻʣֵܣǲɩӳòǲҳҹŲҵӣ
ǣɩӺҲͱˣĶ͵㣬·ٵ㣬㣬Ҿܲ
ŮһŴͣһ£Сӣզ˵
һΪҪϣﺦ£Ƕ͵
˨Ů˹Цˣӻı󲻶Ҳ
ܿ죬ֽ˨Ů³Ͻȥ칫ңѯʣλɽĶ³¶
ܳϽվ֣ѽԭɽããҡ¶
ǳΪ˨Ůƭ
ΪûôݵĶ³лһĺ룬һŢһĦУϵЬ¶ָͷ
µʱ䣬ΪѰᣬޱ߷ԼҲ֪
⳧Ҵˣ˨ھӣʮ꣬Сƽͷһ
֮˵壬Ϊǰܼӣֻûӻ
µģǴ峤Ǽҵġ
Ϊ˿ϡ٣ض࣬ʳֵǮӰʮĶȦһֽ
ӲþӪֶΣֽҲӻòˣǷһƨծ
˾˲ûҪծĿǰ˴ѵظծ
˵˼˵ġ
˭ʡ
ϱһֽ򹤡Ϳ˵
ϱɶ
ᡭ
มɦɦԴشûһ˰ҪȻ˨ɩȥûˡ
˨ɩ˵ãȥ˳䡣
ֽ߽䣬ϸ˳򣬷СʮĶԱǹ¯¯յúȡ
ֽҪ¯ģΪҪɡ
һǸܴĳӣֽԭϣգķֽɶģȫӳϻ͡
ԺԭϳΪֽϻѹֽùͲɾˡ
ֽọ̈̄ر򵥡
زС䲻󣬹ģҲ󣬴󲿷ֵĳضţ˻Ĳݡ
ĹҲ࣬˼ϵˣչ¯ͷ󲿷ֶŮ
һ۾ͳһŮˣڳæµ
̾ϲ˨ɩ䣬һӱŮ˵ļ
ϱҿҵˣϱۻؼҰɣƵģ˭Լϱ˭ᣬϾס
֪ȴˣǸֻǸƣͲ
Ůһ͵ػͷɶǻƻŮϣ
ȷǸƻŮһ˫ӣСӴ۾
һʧϽɿ֣˵Բ𣬶Բϴˡ
Ա߸пѣ˵ͬ˰ͱ
˨ɩһϽ˵ĸ첲˵ɶ˲զͱأ
ش𣺡ɶ˵ģϱģ˭ϱ
ϱŪˣߣ˨ɩˡ
ٴγ򳵼ļŮȫᣬɥ֮ɫʧޱȣ˿ˡ
Ҫת뿪ȻһۿĦϵӣ̼һŮʶȷ
һ̼ȥĲӣʵĶ˵Ķ
󣬲һģɿˣ
˵ϱĶǲɹ
˵ǰһǰȷ˰£ɺˡֻᣬСᡣ
һˣԭֶˣҵ
СᣬϱȥĶ˵ȻҾ㣡
Ķûˣٴģ֪Ĳ֪֮ԼǵΪϿ
̫ˣС滬Сֺðסø֪ϱҾͲзǷ֮ˡ
˵ɶ۸㣡۾ڵغˣȷһ۸
۸ϱӰƤĽ
ĸϽģûаֵܣţû֣ʹְˣ
ŭɽ⣬̧ȸһţ˵ҿ㣬ҪȻһδһΣ
มԶˡ
ȻϳĦг죬׼ҵˡ
˨ɩʣȥĶ
˵ȥĶȻǽᡣ
˨ɩ˵ǰ˵㣬㶼ˣҲҲѵȥ
˵զţˣ˨粻ҰôСûӣ۸զ죿ƭզ죬զ죿զ죿˷ӹզ죿
˨ɩ˵ҲϹҰɴ࣬Ҽסڰңɩᣬһ˯һˡ
˵
ô
ϻ˲㰡
Ůҧҧ촽˵Ǻãᣬҵæӵ¶һң𣿡
˵Уϳɡ
˨ɩֿĦУ󣬱
֮ԴӦ˨ɩһңΪ֪û߶Զ
Ů뿪£˵⸽תأ˨ɩһĵϤ
չѰ֮·Ŵ˨ɩһһӴ˾ʡ
˨ɩƤƤƬϵƬҲ
ڸļҴܣѯ˺ö硣
Ĵ꣬ȥԶңгĹйأȫѯһ顣
죬Ŵ˨ɩִ߽ϾһϻصҼϢ˨סݣһסݡ
ʮԺ󣬻û䣬˨ɩƣ
ʱ䣬˨ɩܺãر꺮ůϴѡ
Ϻҹ˯㣬ȻִһſˣŮ˱űӽݣ˵Ŀ
һʣ˨ɩָɶ
Ů˵˨ˣ㿪ҩûã˯ÿ졣
Ů˽ޱ̿ٴα˵
˵ɩ㻹ûꣿ㿪ҩû
Ů˵ˣϧáǰգֻҪһŪ֤ܻϣûˡ
ֿЦˣȻգӦø˨һ˯ҹܸƨã
Ů˵Ҿ㣬ޣһĶӻ򶴣ӽһǶ³
⹷Իĵ˵ˡ
ǣϽɤӺ˨磡ϱߣҪ˯ɣզ찡
ǱߵĴ˨ˣû˵֪ȥģкãϱˣл


359 ϼ
£˵ޣҪ벻ʲľء
ĸŮߣֺУĶԼֻȰɩ߰ɣҿɲɶˣһԴ󷢣Կġ
˨ɩ˵ԿͳԿ£Կռ˵ģб˲մ˵˯˵
۾һɣ˭˵Ҳңбͽ
˨ɩ˵ΪŻ㣿˵ţ˵ıѡ
ұҲЦԣҲԣǲġ
Ůޱ˵ѽů͡
С˨ɩͲʵգ۰ǽȥˡ
ͷֱ̻̣ҵزУ˳أ˳أ˳أ
Ů˲ѿҲƲϿ㣬ģġ
˨ҲӣϱΪ˴ֽӴиӣɶȥˡ
Ǳܣɴ࣬һˡ
ûиŮߣҲûһ뵽ûҵϱ֪Ů˸һöܣԾͿˡ
˨ɩ·࣬ǶǶ̿㡣Ů˵͸·һꡣ
ɩ߰ɣҲģ㻳ҵޡ˵
ϲУ϶ˣⱲӷǻֲɣ˨ɩ
㻹
ڰңҾǵ˯û
ң˨ҵҩһãԺЧ¸»ϣԵɽȥңֻܺԺȰ
˨һϣҲҪҪģŮ˻ˣĲӣ䰡䡣
йŮɲһ֪Ҫɶɻ޷ֹŮ˵ǣ˱ǣڻߡ
֪զ죬ܾ˨һۣӭϣӡ
Ů˵ԴһĶͷȻգűԴ촽Ȼؼšһ¡
ƣսһӰƿˣϽ·
·ã͵ذŮ˱ܳţݡ
˨Ŀߣ̧һ˦ͨͰѴ˨ɩ˦˻ȥˡ
ŭţ֪զģɩӻҵޣӳҵĲƲ˨磡̫ˣ
˵꣬תֳţĦгͷĦдţϾҪ뿪
߲ˣŮϸӸϿûˡ
˨ŮһϽһ׷ӣץסĳѣѽֵܣɲߣԲΪĲƲƷҲŲҩκҵĲ᲻뿪
۾һɣƷƨɶ£ջҲѪ֮òãģ̲ס
˨ధ󣺡ụ̂Ĳǳ𣬽ֵܣֻҪΪҸмһӣ
֣ұȥ¶Ӹɲ˵꣬һšҹҼһߣҲûл
˨ŮңҳֻӿЦ
Ů˵˨Ҳ㣬ˣզ죿
˨˵ȻˣˣǿŤĹϲ𡣡
ɽǰգһٻϣզ죿
˨ҧҧǾԣ˵ҩĹãһ¾ͻˡ
УϽӡĵŮȲϽ˵֣ȥӡ
һӸǰһȻĵˡ
ҩĹãʮʱ䣬Ѿ˨Ĳ
˨ɩҲĻˣԺϲġ
һŮ˳Էʱ򣬺ȻеģŻ£
˨ΪŮ˳Ի˶ӣϱĺ󱳡
ŮָͷһȻϲ˵˨ǲǻˣ
ɣզ֪
Ů˵ϸ¸ûһǻˣ
죬ǸϽҽʣǲġ
ǣ˨ԷˣϽϱ߽ҽ
ҽļ飬ĽˣŮ˹Ȼޣ˵Ķѿ
˨ֵòԴײϣһӱӣҽתתˣĻˣ꣬࣡
ڶĴ죬ӳԺúöȥһɽл
ʱȴڣջ㬶أȻǺˡ
뿪ҼԾһ·Ѱңֹ£̤˼ʮУ·򲻼ʼûҵ䡣
һΣˣϧֱˡ
ҼԺģȣͷһķ档
Ȼ͵سᣬŮ˺ݣ㲣һ⳵
˵ϣ̷Ħг׼׷ϡϧĦûˣû£ƨͲˡ
ǣϽĦУͽ׷ϣһһߺʦȵңͣ
ǳ⳵ܿ죬ڳ͸Ͻ˵ʦҪͣǸǸåٲƽɫҪ۸ﰳ˦
˾ܺȶˣ˵ӣˣҾͿˣӼͣ˵
ǣ˾Դһ֣˽䣬ͨɣб͸ϣһͷ˦ʮǧ
˵꣬һȣ⳵սƵģХԶˡ
ץסβˣϵЬֱðֻ̣֡
ĶԺһꡣ
ԶԶģ⳵գʱ֪ԼѾLвԶˡ
Lеģ벻Լĸµʱ䣬Ѱ˲ǧ
û취ֻ÷ҵվ䣬ֱLС
ٴηLУϼֱһʱ䡣ȻLУͱȻҪȥһ²ϼ
߽ͷȥϼİ칫С¥ƿŮ˰칫ҵš
ʱϼһͷ̷ӻôƤô𪣬ڰ칫ǰ칫
÷ţŮ͵̧ͷણıʵϡ
ţ䡢ȥƵãವ˹˵Ļ
ԩңզˣϼϲʡ
㡭˵
ϼѣ˾ף˺üڣ㻹ǵңΪ㲻أ
˵ô᣿ߵĶ㶼ϱݹصġ
Ů³˳򣬿˵ӣװˣҲи˺ˣ׳ˣꡣ
զǲģ
ͷʣô֪
ǰĸǰ˵˺ö໰
ʱ֪ҳߵĵһվǴĹͷ
Ů֮ҲΪ˼ϼһ棬ǰ¶ǲġ
˵ɶʡ
ѯǰһУ֪ɽɽù֪뿪ɽԺ˴ȥ
֪Ҵǰסڱļ֪ݹأ֪СͣҰеȫ
ϼգһֻۣܸʵʵ˵
ร˵ɶûи֣ҲϼһǸ̵ġ
Լ˱Ů޹ߣ벻̣췭ظƴһ
ɲϼĻشȴϣǸŮˣûиҴ֣ˣиңһɽķޣԸ˳ӴԺ·ˡ
Ȼأʡ
ȻˣһҲûл
꣡һĴͷը죬ɵˡ
˻Σͨ˵ϣ̱
ΪƾԲΪҵᣬû뵽ֽ
ԤϵԵˣҲûиϵĿܡ
ΪһһֻȢһϱѡ˳


360 ҵı
ѰĶ̻ΪʧҰãйƤеϣˡ
զˣϼһϽˡ
ȴһ޾αˮסʡ
ϼ˷ɳϣ̧Ķͷ̡̺ԭͷˣһֱǿ֧šΪᣬƣʣҲԼȾز
ѣѣҰϼڽѾˡ
ãУӻǵŮʱӣСͷϵıúüë۾ƤһϾͷһԺÿľѡ
ϴŲŷǳɣһֹЬվǶ崺硣һЦˣӺһӭչõ廨뿪ϡ
ڰץץȴʲôҲץɤ﷢һε຿ᣬŪɶ
˻鴤ϼϽƿ꺭㣡磡ˣҽԺ
˿̵Ф꺭ڹĳ䶽ٹ˸ɻܾĺϽĻ˲ϼİ칫С¥
ϼզˣզˣФ꺭Ǵһ
ˣ죡ҽԺҽԺϼȲˣФ꺭Ҳæ
ְ˽Ž͵¥µϡϼФ꺭һһֱLеҽԺ
ҽԺͷԶҲʮ̧ž͵
̧Ժֻĳϵȴ
ϼɶʱģФ꺭ʡ
ûáϼش
ɶʱ򲡵ģ
֪ܰ·ϲģҲܼǰͲˡϼҲֻ֪Ƿ˺ݣƤͷ
Ѱİ¶ޣһٱһ٣ҲҲʣһ·ǣҵľӵİΣᡣ
ڣϼǷ֪ѾĻ䣬ⱲҲˡ
ǣĵó׿Ҳ޷ܼȵĥײˡ
ϼİᣬ뿪Ů˲С
һԼ̣ܲΪҲɽַɡ
˶ʮӣҽŴӼҳժ˿֡
˭ǲ˼ҽʡ
ңϱɷĲôˣϼվʡ
û£ܺãǺþû˯ˣҲþûԶصӪƿˮͺˣǵûؼϢӪ
รллҽϼ
Сʱ˲ֱϴһ룬ԱߵҺϹȻˮѾöˡ
ڳϣϼʣǶûԶˣû˯ˣ
ҡҡͷ֪Ҳ죬Ҳ졣
ԩңﲻԲȲ˯㣿ϼÿˣֵ̧˶ͷһ¡
ҸоҲоᣬᰡ
˵ޱͬ񣬴ʱԷɣȴԼһ֣֡ȽţĸƢθ
ӷֶֿˣŲˣĸƢθժˣ綼ÿտյġ
˻аǴң۵ޣ㲻Լϼ˾Ϳޡ
֪ˣԼˣҲʧǡ
Ķã̳ϰսʤŭɨϣɨ˻ģ޵У̫¡
Ѹ鿴úأߵŮһ٣һܱ۸ϣÿŮ˶Ҹ֡
ж磬ңСطңСۣɩ
ϼޣޣģҲˣĶңҲҲ
ĥһ¾ͻ죬еֿκѵֻĬĬףؼңۻؼңһɽúùӡ
ˣ֮ôΪϼڿϣؼңһžۡ
СͲûĸҲŲϼƮţֻԼƮߡ
Ե޷ݣעܰͷϡ
ãؼңؼңҪӦסһ£Ժߡ
ϼ˵ĸ첲ǿޣʮۡ
ûӪ˯߲㣬ָȾ˷纮εģסԺ
صͷԺ󣬲ϼ˲ϣŪ˺öˡ
ˮϴ˸裬Թͣһˡ
ӣŶ³˷
˯ʱ䵽ˣϼֻһŴ
Ů˵˯ɣ˯ɳ
ϼӸҪߣȴһץֱۣ
Ůʣ
˵󡭡
㲻ˣ֪һ⣿
ˣĻزˣҲסһˣı͸ˡ
ϼ˵ôƮţ
˵ᣬһңҵԺ󲹳˸һĹɷݡϣǮԲĿǷ
ﵽң˭Ҫϼˣű΢΢һЦʡ
ҪһҵĸΣһҵıһ֣һ֡
УǲСͨ԰ӵұ㣿ϼһӣš˵Ķ䡣
ʹϽģϱʵ˵ӵұɣ
Ҳ㣿ϼ˵Ű˵ˣ˿ϡ
˳Ʊȥϼϵ·ͱ˳ûˣȻһëڴϷ
һָӣҲǲϼڴӡ
ڹͷһ껹࣬ʱƷŮ˵ζˡ
˱һ飬ȻǵζƷʧõ泩ÿ˵ͷ
ϼһ󣬶Ƕʮ꣬ΪᣬлŮ˵Ƥ⻬һ˫͵ҲļƵã׾һʮ㡣
ϼûб֣ıֵúܺãرŮ˫һŮ˵ͱˡ
Ů˵ǰĲͬҲأؿڵĹ͡
ֲڵĴϳϼ룬ﱵƵãϼ̻ĵʱȫ
˵󱳸ϵʱŮ˲ͶԽ﷢һ˵ૡ
÷ȴڵõ˻ر˵İǶõĽ͡
ϼˣˣˣˡ˾ôڹͷ칫С¥Ĵϵ
ֲĸǲϼǸᣬĲ࣬ͷ࣬ô׾ô欣ǲϼϼҲᡣ
˱һˣûб
ʱ򣬱ܶôĶǣ鵴࣬һ̤ΪζʱŻףʵµŮȫһǸŮ˹Ӹûɶ
һĳԺһΪƶµһĳԷһĹһ˯һӵһ泩һĺ
ÿÿһÿҲȫһö޶ǱһԷ޸Ƴġ
ΨһеͬǣǳͷϼǶͷ
ɽÿϸһ飬Ůһ仰ǣѹͷˡ
ϼһʱŮû仰Ķ̷òϼӭ࣬Ҳס
һһ黨Ťžز
һ򣬶쵽
һһǰҹĸоǲԾڴ濴
һžһĹͷС¥ٴδ˲ϼ˵ĺУŮ˵õ㡣
Ĺ˶ɻˣŶöŮԱֽкãΪܾ³޹ҡź
һֱҹ㣬ĶСˣϼӵߡ
һϼ˯Լһı飬ȴж˱顣
ʱԤϵ˾ᣬҪϡ


361 ɽ
Ųϼؼǰ¡
һǵ򣬸ƱϷء
ǰ˺öණڤңֽˮĵȼƷ
ĦгŲϼϵϣƱӵķػĶ
һû泤˺öĲݣһ˶ߡ
һ㽫ӲݰθɾˣϼƷϣһ
ϢɣŮˡأۡﰡĵѽϼܺƵá
ŮûһϼѾûбˣĸ
һͷͰˣûã˻ûӣͱ
ּ޹ë󺩣ͬˡ
뿪ɽƱ׹Ů
չλ꣬ɵΪ˱ͬմɱˡ
Ϊﱨ˳𣬿λҲܻɵĺãϼͷᡣ
βϣϼһ£Ůֽһһ죺壬ӣǲϼĵҲĵ
ҷģԺÿ궼ֽأҵĺãģϼͽˣһúôһҸ
֮ҪϼصɽһԭΪСͣһԭΪ˱ӣϣλ˼Ȫ°Ϣ
ΪλߵûźϼΨһǣҡ
ϼ޹ˣþָ٣Ų˵һ鱮޷Ĺòִ٣ǮˣӦֲǵĿǷ
˵ãõʯõĹҪñ࣡
Ȼ˹ƱµķĹٴˣǰһ鱮ţȸĸƱ·֮ĹŮŮϼ
ˮཫذ̻ĹλòΪķɳƶ
Ĺ޽ãʼæڶ£Ҷ硣
֪ΪɶLоģ͵Ǯѧѡ
ÿѧҪǧ࣬ʳ޷ѣһһͷ˵Ǹ֣򹤸
궹Ѿϴģٸչ뵽ѧУ벻Ů˺
ǣŶ֣ѧŮᣬ˵ϼȥɣ׼˽ûԱ߹ֹ𣿡
ϼһЦҼ磬˵ɶ
զ˵զ˵˵ˣҪصɽȥȱǮҪɶУⱲӿ±ӵţ𡣡
มϼӦһȥ¥ƿŵʱȴûпŮ
ѯѣǣʶأĶȥˣ
Ѹ粻ڣþûˡ
֪֪ڸɶϼʡ
֪ڹѧ£׬ѧѸѡ
ûһΣ
ʱ죬ʱ߰춼ӰѾģγ̲öѧǩˣеʵϰ
ϼͷġ
뿪Lһ࣬ҹüΣһҲûҵ
Ҳ֪ƽ޹ˣϿ޶ˡ
ᣬвϼֻѵǴ˵еСˡ
Բϼֻ¥˻ظ粻ڡ
˵УҸ˺ǮֱӽǮΨһˡ
ѧУָͷԼ뿪ҴѾ꣬۳žҪȥʱؼˡ
㣬֪ǹԻĻɶӣ
˳Ʊ˻ؼҵӣǰһûдǲϼ뿪ԺߵĹͷý˭
ǰФ꺭ˡ
꺭㣬硭еغһ
˽˵ɶ¶֪죬Ȼ³Ц
ϼҪһؼңѹͷиԺǾܾˡ
ɶϼҪߣǿɲУФ꺭һͬ⡣
Ϊϼǹͷľ֧Ůһߣôصĵӡ
㣬żϼǷ߲ɣϱôط־ӣѾڹͷһ࣬ɶˡ
˵е绰⣬ʱɽ绰Ҹϼ
Ф꺭һ֣ģ̰Ǯ
ǺһЦ£ˣҶƲɴɶ³ˡؼұȥˣĶãǿ˺׼
СмʶФ꺭ֵ̧ͷһ¡
ɶ¶͸ͷ죬һǵġС
ĿǰϼĹͷѾǳɹģˣʮĶٴνⲻ˱أʡ˹⡣
ͷսγԼصģʽһ۷񡣴˿̣Ҳǵ
Ǻã߰ɣףصԺܽůȴղ糯˵´ˡ
ģ޵ģ㣬ټ磬ټϼФ꺭ٱᡣ
۳˾Ҫϳʱ򣬺Ȼ칫ҵĵ绰ˣϼϽͨ
û뵽绰ǴɽģͷǴҡ
ϼ¶ǲǶҵܽ
šϼԥһ£ˣֻʵʵ˵ûȷҽ㣬ɶ¶ˣ
̫ˣӵ绰һô١
ϼû취ֻýݸˣףɽ¶ˡ
ιҽ㣬զ¶
ٴ˵ҳһ²ˣǵӵѺ١ʯͷ
õѺǮˮظ㹤̣̳˶Ѫ޹飬١ʯͷҪճ˵զ찡
һףӲᡣ쵰Ȼɢˡ
ҲһɿǺͿĸﰡϱŪôӣ
㣬ţ󵽼ңȰ١ʯͷסһؼ˵
ãѾǵĳˣ
ҵ绰ϽʰϼҲæ
ʱ֣˿ɽسǵĻ𳵣Ҵææϻ˼ҡ
λ١ʯͷĵڶս
㣬һϽ𣬶١ʯͷĶֻ֣ܸƾС
׼Ҫ١ʯͷƴһ
ŮߣԶ
ߣԶ
ҽɽߣԶ
Ų١ʯͷ滨壬١Ƥӵ£Ҳʭӣɽļſڣ㣿
𳵿ѽϼһ·϶ǳĬ糺죬ߴ
ʣϼզ죿ƨɣ
ϼһ֣ôҲ಻ס־ϲҪؼˣλؼңʲôֽ壿
˵ϱ֡
Ҽввӣզƺ
˵еĹš
ϱţɰвڰ
ҲҪС
УԺǵ׵Т˳ܸžˡˣ
ϼĸˣȴסëӡ
ģû뵽ϱûһȴһϱؼҡ
һҳһ࣬ҵȣҲƴ
ģզԸ
ϼȴȫûԤϵǱڵΣգŮֻǾÿѹȥˣͷˡ
ŶͼԼӣ뵽ſϲı飬Ů˵ֿ˻
ңңɽķ򣬷һźɽһˣĲϼؼˡ


362 ŵ١ʯͷ
ɽһ˽ѣһ֮֡
еһж١ʯͷģ㣬һװ˿ڴ
£١ʯͷжˣȥʼ֣Ķ
ʶöˣˮԼĵϣȻΪΪҪ㣬ֱֵ
ʼһС쵼ıܣҵܣżɽ˵ѽаĹŪ壬취
˵簡ɶ취ûɶ
ûף㲻ĴڵĹ˭͵ϣ˭Ƿũ񹤹ʣҸɣֻҪò̿л
̴ӦˣǣڶͰ˵ĹȥӲ졣
ʵ˵ûģֽˮıҲԣɾһСģ۸һ㡣
ȷ͵ϵɡͣǵؽ
һǷͬСɣһӾͰɩŪˡһܽʼ֣١ʯͷıܡ
ѽ磬ΪɶǵĹͣĶ⣿
˵Լֽ֪ˮСģûдﵽұ׼¥Ҫģһզ죿¥㵹ҵզ죿
ǺһЦϽ̣ѽ˼ˣֽû⣬ˮҲû⣬и£
㾫úܣһ¾Ͳ²⵽١ʯͷڸò̿Ȼһ̵̵߽ͼչôлȡ
㹤̿ľ˼ʹϵһͲղ㣬Ҳ㴩СЬ
о˵ģ˵УУҲС˵УͲУҲС
û١ʯͷǮҲû˼ҵأֻܿͷҾ˵û
Ҳܣ֮ϵǽϵӣûо֤ӣǲУ̰ͼ۸ˣҪۣ١ʯͷıûн̣һı˪
簡ʼȥһ²ˣ֤Ŀꡣ˵ˣ߼˼˭ֵܷ
ģ仰ֱץסСӡ
صĲΣ¥겻겻˭ұ֤Ժû⣿֮ĽǲϿɣˣҪ
ɩһͼˣȻŭȥץ˵Ĳӣ˵ɶݣǵⱨҳг𣿡
˵Ȩۿ
ɩһӾŭһȨ㣡ۣһӳ˹ȥ
ɩǸ۾ﲻɳӵŮˣʵ۸۸Լ
ڵģܻߣӣ
Ůŷ˸󣬰Ҳ˵㣬ŰƵãһƽ١ʯͷıܴӰ칫ȳ¥ִ¥ȥ
ֱӰȵҽԺ
һƸΪ˻ܿ죬ҵ˾ˣҪŮŷŪ߲ɡ
ɩһǣվڼſڸǶţŪңﻹҪϣ١ʯͷݣӣģǼˣһƨ
˷ŮŷݣͷŷƵãȫ
ǸŮӣ壬ҲûɶͶͶ֣ƲΡ˵ˣвŮԽְ죬Ҳˡ
ٽ͸١ʯͷˣʱ䵽ˣ١ʯͷˡ
߽ļңЦƤЦⲻЦֵܰڰʱѹǧó˰ɣ
һ˵ëаĵԭľṆ̀Һˡ
ʼֵ˲ҹ̵Ҳʹİɣ١ʯͷֲϱϸСܣҲ߯ˣ
١ʯͷȴһ㶼ûôЦݿ䣺ֵܣ⣬ⲻõȥԹɱ˳ǷծǮ
㲱һûǮҪǮûУҪһ
զˣƤأ·ߣһĹתøңǧڶңѡĸ
Ҫĸʡ
ĹǶֵǮҪ
ȥõֻãҵģһɣˣզզš
Уȥɲ׼ң١ʯͷ˵
ģұ֤ţţǸûϵ
١ʯͷͷչжԼ˾Ǳߴ绰ڶϣһȺˣ׼
ŶʮˣһӾͰΧˣһ߽һ߰ᶫ
־ϽҲ˴ҺСɩĸ˷ʱ򣬺öණѾϳͷţҲǣţ
ס֣ɶǸɶϽһϽȥ
ڵķˣңɿڣɩͦŴŭɽ⣬Щ˾ҴСŮҲΧ˹
١ʯͷ㵽Ҫʡ
չҵģ١ʯͷŶ˵
ƨģƨ
Ĵ˸ѾѺҡкͬ򣿡˵ţóͬһϽơ
ϸһ򣬺ͬݣһǩģǰһĹȨ͸ᣬʱд˸
ڶͬ١ʯͷ֮ĵѺͬˡ
һ´Ҷˣ㽫Ѻ١ʯͷû֪
˸㣡ȻǸ¶Ƥɩҧгݣŭ졣
Ȼã֪Ӧһҧӡ
أĶȥˣɩС
ʱңûڼң֪Ķȥˣ
Ͻϸ˳ͬȴЦˣ˵١ϰ壬ƾݺͬȨչ
Ϊɶ١ʯͷʡ
ܼ򵥣ΪǷ˴ĺͬǣûڼң㲻ֺܶ
Ҳ˵ǣǿǻģ
ɽƶҰûнܹõĽԷɲˡ
ҸϽǴѧɵġ
١ʯͷ˵ҲܣҪǮҪǮǱˣǧأҲô
١ʯͷʮֵɪ֮ԸףĿж
һȻ뱨һѩǰܣǰüŪҵڣٰŪ
ڶȻǴңֻаҲһص滨塣
С̴̫ˣֶζԽԽǶߺޣ
١ʯͷôţ֮֮ǰ㲻ܶһһľ!һ̴绰ʰо֣˵꣬ȥ칫ץ˵绰
֪ȥĶֻǱԿ˼绰
LеĲϼȫ֮٣û뵽Ķ
绰ͨŮ˴Ӱ칫ŭ١Ҫˣٵȵȣ
١ʯͷʣȼ죿
죬ĿǰLУǧҪҹ
ãû⣬Ҿȴܳɶ۶ӣ١ʯͷˣȻס
û취ֻס£ûдԺȡ޲Ūҩ˵ˡ
ϣ١ʯͷģֻȥһɽ
ҪΪͨ뺡
ҰҲû취һȨңһҲҵУѾұƵǣ
˵١㣬ǷһŹòãס
١ʯͷ۾һɣҸףкüŮˣأһҲûУֻҪߣص滨Źӣұ֤ǧһҲûϵϢҪвУ
˵룡ߣҲߣ
У͵ƲɣҲǣ˼ϱģܸɶôʱѣס
ɴ࣬ҲˣסֻҪƾԲұ֤һ棡
١ʯͷ˵ţŮ˵֣ûңԺ༱ۡ
أԹһХְ˵ˣգ۰·ɾ
١ʯͷŵñͷܣҪˣԴ񡭡
´һЦã


363 ١ʯͷŭ
صɽʱ뿪LеΪ컹ûֻܴźϼسǵСùһҹ
ڶ죬һ⳵ϻشӣѾʮˣٴҳһࡣ
ʱ١ʯͷԼ˾˸ˣҪǣڡ
ʮڵĿͣԴϰٸȺڸ١ʯͷǱʮԱڽ֡
ϼһȲˣҪ߲ɣֻҪߣȨڴ滨Ʊȵ컹ѡ
ߣȫߣţϳ¿ӸϳȦҲߣţ򣬼Ѽͳͳߣ١ʯͷһӣָӰƵá
ЩԱ˶ϣ׷ţȦѼӣñȺɽ
Ͻ󻨣ҸСһ򲻺ãͬһӣǣƴˣƴˣ򣡡
˷׷״ȣɽŮͬŭһǣʣ滹ľȥ̸١ʯͷԱսһ
ɽʮǣȫ򹤣ֱҪԼĲƲȻϰݣ·ɽͻһͨᣬЩɽ˴ǱӴܡ
Ůһ֣·˸ǷӵҲõϢ
֪˭һǣҪ۵ڣ۸۵Ůˣɻˣ尡ΪǵŮֻع
ǣǴǽߵǣͬǱ߸ϡ
һʱ䣬ɽķѸӵϰˣĸӵͷŶҲμս
۳һеǰ١ʯͷɵˣǻҵģ
ƨزͲӲҪȻķӾ飡ɩ˵ţֱ١ʯͷƨɾʹ̡
١ֲתܣɩѾӾ׷Ů˽øƵãΧǽתת
ǱߵȺڶţԻ١ʯͷѾ·磬ɽǵˡ
⳵ɽſڣ͵õϢŵ˵һ
Իϣˣһզ죿ԽԽ
𹤾Ųϼ³⳵ܡ
ȥʱ򣬷ָϻƵãĶˣĶǹǷ裬ⵣñĸɸ꣬һ֮ơ
ס֣ͳͳס֣һȣоʹһףе˶סˡ
ɻˣңɩСһ˹ͬʱ˵Ļ
޲һһڡҲΣҲΣ˫ۣεĶ³ǰǾͿϣ
١ʯͷҪŪ۵ڣզ찡Сˡ
ǰ㣬١ʯͷǱΪ飬ͺˣǣһһȺ쵰
Ů˸ȺףϽҲƲס棬һ־ɳǣսļ顣
١ʯͷ۸ңҪΪֻعҲ޿䡣
㣬ɩӣǣллˣллΪҵô߿ҲڵʱҳԿˣˣίˣң½Ҫǹģ˵˾Ͳˡ
мѣɽڱĲƲҲڱԼĲƲΪһڱ١ʯͷߣһķֺûˡ
ڣѾеɽ˩һҲɽ˩һ
㣡˵զզ죿ɽһ
ǺãȻңǺһ£
ɽһȻˣȻʼѰ١ʯͷ
١ʯͷأҰûҵϸһԭѾһԴ˼ѡ
ղţɩŷ׷ϣ޴أ尡ܰܣһ۳˼ѡ
һ֮ͷ룬һͷ걻ѣԴ˼˵ɣֻҪԴС
ɩû÷룬֪Ҫܷģֻ˼¡
١ʯͷԴ󣬼ѵСȥŮһƨϣ˽ȥ
ﲻһļȦĴ󹫼
󹫼ãǸĸǸ¶ĸС
Ҳ˵ּּǷǳ͵ģͷһʮɫĳë͵سһİ˵ԴԼأЩ̼ۣ׷׺򣬱١ʯͷ˹
¸¼У١ʯͷùˣԴֻ󹫼˺ö
⻹㣬һֻ󹫼ɴһŤƨһԴһʺ
١ʯͷʹÿ޵ԴOΪǱɩ÷Ľȥģȥ׳ѡ
Ұſȥƨɣ˵١磬ڸɶ
١ʯͷȻûˣ
ıЦϽͣڹ۲죬ּɶƷ֣ؼҲŪֻҵĸҲС
˵ɡ
١ʯͷ˵ȥԴסˡҒO
ǣȥĽţƵãþȫڰ١ӼO˳γһܲ
ѽιҵС١ʯͷһҽУеԼ㱻ϣѵŲѪ
ƨվʵɶʱģ
˵ղš١һļʺЦ
ãǮѽǮ
ʣɶǮǷǮ𣿡
١ʯͷ˵㲻ǷǮǷ˸磬ѾѺңҾͳҪ
˵ĵԩͷծбȥҪӲŲ
١ʯͷ֪ô˵ǽĺͬ˳ŭͬǲǩģԼƲһĹɷݸᣬʱ㱣ܣ
˳Ƿݺͬ˵ûͬǩģô
ӦгŵҪǮҪҡ
ɦɦӣں١ӽˮ˰ɣǷݺͬǲҵıʼ
ɶͬдģ١ʯͷһ
ǣдģٳǸӡ˭ģʡ
ӡİ١˵
ҡҡͷǣӡġ
ɶ˵ӡ㰴ȥģ
ԣʱǩԼݺͬʱ̫ûע⣬Ҿָͷȥԣͬûã
գ١ʯͷϣš
˵ûӡġ˵һʱ̫ˣץŴ˸ָͷȥŤͷȥˡ
㵱ʱֵߵߵģȻȫԼռ˴ˡ
źݺͬǩģõҲûãĺͬҪ˴ӡ¡
һҪ㣬Ҹףûн֤ģշɾ˽飬˽鲻ܷɱỹҵӡȻûȨ̳һĲƲ
ʱں㣬벻ȴûõĺͬвҡ
һһ䣬һѰ١ʯͷϣ벻ԼĴ˸Ҳƭ
ˣۣҸЦ㻹ˣһЦ
ҲܣѺңҾҪ١ʯͷ߳ŭˣС
ҵëǮϵҲûУ˵Ѻ㣬ŰƨԲԣ
һҪҸ˵ҪȻӾӲˣ١ʯͷŭ
㶯ԣ۾һɣѾ˱ɱĵӡ
ǣɶҲ˵ڶȥ١ʯͷһಣЩԱ˹Ҫǣڡ
ˣವؽɱһ߶೤ĵ͵Աߵһ׮
׮һ§֣ƽʱĹ꣡ɱ˲佫׮һ룡̷ܳ裬˿ֲɱ
ЩŵãһƨΨֱ֮


364 ԩͷծ
Щ꣬⣬ɽһָĸɱҲ˴
ڴռҶͣǰسǵľƵﵱŸ߷ݽڷԲŪ˾֪
Ҷ֪һգеĵ
Щ˱ͺСһһŴ׮룬ŵøεѣɢ
١ʯͷ֮ԲӲҲǾ
Ǹɶ١ʯͷսʡ
ɶҵĵ첻죬ܲܰԴ
ɱҪģ
ûɱҪɾͲܰôԵ޹ҵɱٷ
㡭㻹١ʯͷ־£սľΪɱر}ˣëϷ
ȴûڿŵ档
뽲У˾붯ֵĻͬ㣡
֪˾Ӯˣָ˵١ʯͷˣ鷳ģݽ˾
˾ҪǮûǮҲܻԩǮ
Ҫʲô˵е˵㡣
ϱӦһĹɷݣûɣ
û
ӽһĹȨѺңҲûɣ
˵ȥ㣬ôǮ¶ҪҸƨ
ҲܳԿǧ򰡣Ϣǧ߰˰򣬾ôˣ
Ǹûϵ
ô飿
Ҳ飬кþƣǲˣӭɱҵѣǵˣ
Ҳ㽻ѣҲΪĵˡ
УȻؼңϢҲԿ˵ãǮҪֻ㱾ϢһǮҲûУ
١ʯͷתΪܹȫ㲻ȫչٿһڡ
û뵽СӲɱǰһƣŵͷۻ
ɱ֪ɱˣҲɱˡ
ռҶǳĵͣһжû߹ȥ
١ʯͷûռҶ͵ĵֻϵù
Уߣ㼸Ϣ
˵죬ĵ绰£˵Ÿ
ǺãߣؼҵϢҸ˵ӽ˾򵽵ף١ʯͷһ֣תˣȥС
Щһϰˣһͬ߳ĳ
Щһߣȫȫð١ʯͷඣඡ
١ʯͷò뿪Ϊɱ
û£ɽˮ꣬һӮˣһ֣֮ĳ֮ĲΪˣ
Ͻе˵ǣ֪١ʯͷưոݣʣզ죿
˵ԩͷծ¶ģȥ
ǣûлؼңǽɱ̤߳Ҵ㡣
ڣ߽ҴңŴ÷
Ƽ÷Ҫ˵ͺ£һת㿻ȥˡ
ɩ˿ӣִӿûϢ£ɶ
˵ϱǧ߽ڼңϽ֧ߣҪȻҪɱϡ
ҲŲأԼ˵ɩŭ
ϱˣаСֱɩͷҾ
ִѾӣ̧һţҵžɢˡ
˵ž̡˽˸ˣ¶꿻ӡ
ɩһ򲻺ãϽЦˣ£ɩӸߦ
۾һɣɩӣ߿û¶
˶ɩֻ¡
ѸҲǸŮˣһ֣֪ԼǸ
˵ˣԼԵѺ˵ֻЦ
һץסӣ㣬ҳ
˵ɷӺ˵ȥͲȥɱҰɣ˶ʮһú
Цã̧һץץס˴˸ĲӣѼƵãӿ˳
Ȼһ֣һ̧ͰѴ˸簴ϣһŲĺ󱳡
ټĸӣȻ÷ȵöãֻģѽ÷
㲻˵ʮһú𣿽ҾΪ۵ŻĽ죬ļգ
˵ţɱһӾͷ˴˸Ĳϣӣ㵱ɱˣ׼ŷѪ
ŵûһؿһɣһӣʺ˫һͷ˵û취
û취ƨˣȻѺҵ㻹١ʯͷᣬϹĹۣҲɶˣ˵Ұɼ飿Ǻջ
ͷһ鶼ܶ磬ԭװûط䣡кԼģһɷݹᣬйȨ
Ȩƨûʱдģӡʱץָͷ
ҵָͷӡҡզˣ
ˣر˷ܣ˵СƣκġֻǼǵðӡʱ룬ǣӡġ
ģ⹷Իĵˡ
ԣϽѸȣϱסɱң
ɩ˵ˣɱզ˵ܹԼɷӺߺ˯ôãôСӵɱԼˣ
ͨȥģ㣬˸ϣɡ
ĵһĲʮ壡һ٣ٶ鷳ܷŹɩ
˵˾ŻˣûɱӣԵӹƣǲ֡
Ҳ}˵ģһû׼ͷһ䣬ˡ
ԣɩòȣűݵﺰҪɱˣ
ѸɤŸߣñɷƨͬ졣һɤӺݵˡ
λ˽һҲһ¡ֻӱŮڿϣðɱһؿ衣
һͨͬȥ絽׷ɶлú˵𶯵Ӱû׼ͷ
ͷһ˹ϽŮĸ첲ᵶӡ
򵽶λˣ̱ȥˡ
ûһѲϼˣզŸĸｻ
ſ˴˸磬Ͻϣɷˣ
㱣֤ɱ˸磬Ůˡ
ģҾŻһ£ûɱ
ͷ˵ˣŮŮ۲֣
Ҳѹ֣˭ôҲѪɶ
ӣʵզճָŴ˸ŭ
ӵ׳ˣ˵զ֪ұ˿ˣ㲻ܲУ
ǧǧ򰡣զܣһţһȭıӡ
ǧզˣ֪Ǯһ£
ŭﲻܰװװ㻹ˣǧˮص̣ң
ȻԼԿҲŶӱ˿ӡ
˵ȫ⣬ǡ˭Լ˸磿
ϼᣬծȫǿϡ
զ˵˼ߺ˯˺ü꣬ƨɣƨɾû˲ˡ
˵УֻҪóǧ̹㣬Ի١ʯͷұԼˣҲ
˵ã֪ͨ١ʯͷд֤飬õǧҲܸ鷳°ڲƽӾһɱ
ȥˣ㷿⣬ǰ˸ӴŵĹϵ
ԿֻܽˮصĹȫ֣̽ӴԺɽҵչʼתͣ
ҲǴһΪԺΪɽķˣ춨õĻ


365 ·
Ǯģûôֽ𣬿УĹͷҲС
ӹ˾Ūǧ⡣
㲻ֽҲ԰ѺУŪǮ
ԣ㻹ծ˵Сһ
ɽת䣬ɽﲻ·ѧУͷеĴҲòˡ
Ժ׬ǮǴӯɸ¶
չḶ́Ρ
һ߾ǰ꣬ˣ֪ûҵ᣿ϽվѯʹŮ䡣
ҴߣûикڿŮˡ
ûҵһ۳ѾץסɻǱˡû취ֻø˽͡
ѾͷƢǾһʶ㡭Ȱ
ûŮ˷绨ѩҹӦ⣬˵ȻϣӺãȰͲȰ롣
ǵ֪᲻ˣԡԡ֪զſڡ
˵զˣʡ
Ҹϼ¶Ѿ֪ˣûǲϼģҲ԰Ѳϼӻ˼ҡ
ɶһɫ̱ˣ׼ϼˣզ죿
Ҳɪ˲͵ץĲӣԻģ˼׼ϼף˦ˣ
һɣƵá
ʵҸϼͳˣǰڴʱ򣬱ΪģΰѲϼҲȲѡϽ͡
ʦģǰ龰תһӳΪˡ
ȥԣ̧־һȭ÷ıϡ
еһᣬбѪ¡ţһʼȴû֡
㶣ס֣ס֣ͬŭɽ⣬ûиŮ֣˶һš
ҴҪᣬðҵɣ׼ݺݽѵ÷һˡ
⹷ԻƽʱңҲһΡ
ס֣ʵͽû£ȷҪô
ǡûƾѪʡ
Ϊɶ㲻ϡˣʡ
ǣǲϼϼƮô꣬ʱӦõõҸˡ
Ҽզ죿һ׼զŰ˼ʡ
롭һá
Ůһ򣿡
ǣǲ붪κһ᲻һĿԸһĹɷݣǡĻΣҲ˾顣
Ǿ飬鷢չڣ·
ΪϡǮϡˣ
˵֪զţ갡¶ޣȣѾˡ
ƨߵģ㱳Ů˯Ҫɱ㣡㲻ģԾҪ÷֡
һֱš黨ƿˡ
Ƿģ᲻ڣǻĵԺТ˳û취ֻôο
ȴĻ䣬ڰ֣ءȻɢҲûɶϵˣҪйҲϰˣ˵л
޻˵߷תص˱ݡ
ΣȴûΪŮֻع˽ȥ˱ݡ
Ǳ߾ʹһҵ찡ҵĵضӲܹˣŮ˦ˡĹΰǮԺ尡
û߳˼ҵšͷٳǰŮʱĹ뷿һ
ʱ䣬ҵᣬŮҲĸؼңԲѲϼ
Ů˻ģȴûϧ御ˡ
߳Ҵ壬һֱ콬ģǰЦӰ
Ļϼܻٴ뿪һŮ˵֣ȻʧȥһƲɼá
ɺ޵һһưҪǷȢϱǸöð
ȢѶҲһˡ
֪զ߳ҴģҲ֪ôصġ
߽Ժʱ򣬷еĹ˶ɢˣϽôҸλæɶæɶ
ϼȴһֱ˻Ů˸Ͻվ˵߰ɡȥӡ
ľȻصͷãؼҡԲ
߳ˣ̤˻ؼҵ·
·ͷСʯţһȺŶĶģЬӵģӵģҲпӵġ
ӸǳܵӰһϼЦ
ϼˣ
ϼֺ溬ߣȴǳظǴкǰˡ
˵ˣСĶ
ǰӣ;ǰģǰ͸ˡ
ϲϲһžˣĺˡ
ЩŮ˷׷Ľ˹ʺˣҪֵ֪Ů˶ıѡ
Ҷ֪ɢˣǰõϢ˵ýĿܻ̤ҵż
߹ͷŮ˾˽ưѣ
ϼˣȴûдǣؿͦøֱСԴøߡԼŮˣ˭˵ɶ˵ɶȥ
·֣Щ˷׷׸кƲϼɫҲܲ
òף߽˼ţ˵ӻˡ
вƸѾõ˶ӻؼҵϢſڵȴ
Ųϼͷ׼ӭӵӵİơ
вȴûдӣϼһ죺ͺãԺúùӡ
ֵúϲ£죬Ųϼʳʶ̡
ΪƽϧǸϱֲòܲϼ
զ˵ӶϼˣŮ͵ĸԭװġ
ϱһΪ˴ֽӴ᲻վéӲʺ
˼Ҳϼʮ¸һΣһھͺһӡ
ٴڣԺӻŮתƣ
һϿϼʺԼϱ
ɻһ⣬ýĲ£˶ӵ֣һݣʵޣҪѲϼס
˵ǡ
ǲǰҪ˵ģզ죿Ͷëզģ
˵Ϲ֣ǰҾ͸ϼˣû
û
ǲˣǷ⽨ţţëû
ҲǣתŭΪϲֵߵ߾ȥˡ
ϼžҶӣʣأҶĶ
ûӣ뻵ˣǱϾԼϵ⡣
รѧУûвƻǺ֪զϱش
ôСѧ˵ءϼʡ
Ѿ˵ˣүүẰˣھѧ֣Щһ顣
ǺãȥѧУϼôҲͲסϲӽߣϾҪϻһ
Ů˵İû£߳ţѧУ
ƫͷѧˣСһһȺ׼ؼңкڻС̡
ҡβͣƨߵ߸С˺ͷ
ϼһ۾ϳ͵˹ȥӱ˻ޣް
˵϶ӾͿޣһӱŪˡ
̣˭ʡ
ﰡ׶ӣסϼŶӵڡ
СһͲʶ͵ؽŮƿˣ˵㲻ǰᣬ㡭
ӵһӰǰİŮƵˣȾܡ
ӣܣܰԹ̰ҲﰡŮ˽Ͻ׷ϡ
Сһܻؼң̵ı󣺡̣̣Ҫϣ˷ӣСһﾫúܣѲϼ˷ӡ
ǺһЦް˷ӣﰡȥа
ϼҲϽ£Ӱͳǹߣ庢ӣͣɶǹģߣ򰡡
ûбһƽ䣬תˡ
̣ϼñһͷˮͷõ˽ģ͸ˡ
ˮҲ£Ƕɵۡ
ʣڵʱԺ̫ˣӵֻͲ


366 ĸ
ϼ˽ӣһĻӲʶˣզ죬զ찡ءŮޣеرġ
̥ʮµͶɹʱǲϼе͹ȡ
˴ʮ̺Ӽҵϣ΢Ѳ㶪
ӵĿգ˶˶ٿ࣬С˵զͲϣ
һѺӵӹˣû˵ԼǼģ࣬ϲⰡ
ϼ˲ߺޡ
ϼ޲ޣӸԶˣʱ䳤˾ͺˣԺģġû취ֻбŮȰ
ţһãզ˵ϵ⣬ĸ׸ӼƽϵģһȰϼͲˣæµ
Ůһ㶼ԼһҲһӽȥϴˣףջ
ϵΧȹ¶ʰ׵ĸ첲رͣ˺öˣϲԵģϲԵģϲԵģȫˡ
ϱؼҵȻҪһ£ս˼ٸǲһλ
ɲϼȴ˵ˣڴݹأپһβɶˣ߯˷ѣҵţҵˣ֤ڵʱһТ˳ţչ˶ӡ
ϼô£ֵøǺϲ£죬һؿͻݡ
˵ܲ죬ɳԶٺõǱȻ˵ǮˣҲȱǵԵģԴɶС
ϣͻǲϼһ̵ĻΪСҪι
ϼӼвˣ˵ͣݣԵܳߣп鼦ȡ
ȴѼĵ˵ϡ
ŲİŮ˸Ķ
ϼԳʧ֮ɫԼ
һۣѼȳˣС˵׼ʳ
б۳ӣֶȥˣүү̾ıɡ
ûϽȼ䣬Լȥˡ
˵ˣƢҲˣ׼ʰӡ
ɲϼȴһסˣŭ׼ҶӣһԣСҸƴ
˵͹߰ɣСĹ߳ë
꣬ɶԼѵ̺õġ
ȻԹϼĿʼѵ̶ˣóһƻ
߽䣬Ů˶£ڶӵǰһ£ɶ
۾һ˹
Ĳϼû̸ǰ˱˵ͣϲϲ
šͷ
㺰һ͸㡭ϼʧʱ׼ռԼڶĿеĵλ
ȴҡҡͷ
Ϊɶ
㲻ǣˣˣֻһͷϵ
ֻһǸҲңҰġ
ʣɶ
ϼȻˣû͡
̫СܴܲŮṹ֫˶ɣҲҪö
˵ˣ͸Ů֮Щ¶ǲ˵㣿еݲ˼
ֻ˵ǵĶġ
˵ƭˣҲģǴʯͷĳġ
ϼһЦᶼˣʣ˭ģ
̣˵ӣǴʯͷQġͼţ̵Ļȷġ
ɵӰ㣬㲻ǴʯͷQģǴĶQġ
˵š
˵ģʱĶһС򽣬ٺΰΣͳӣ󣡾ʹĶQˡ
Щϼ죬Ϊʦ֪ô⣬Ӳ֪ûö
ร֪ˣʦС衭Ӻһ´ۣˡ
ԣС裬Ҳ谡
أǲ裿
ǰ裬ǰ裬û󰡡ϼϽ͡
Ҳ裬Բ԰͸ң
ϼˣ벻Ӳ꣬˵ȻôСԹôʹ
ûⰡԺ󶼿Խ裬㡣
衭͹ȻſСͣẰһ衣
ϼٴʣһӱ˶ӣڡ
ͣڽˣøˣøжŮ˵Ὣӵ·Ūʪˡ
裬¡Ͷ˵ϼ
ϲģ
һڵʱ򣬴ѧ鲼ġ
Ǹܺÿ鲼̣һһ߷ģͱȥѧеǳ
ǰǲϼ軨ǮģȴǰǸӸÿǲʵ
ǰˣܵʱ˦ҲˤáͶϲ
ÿÿϡϡϼʡ
š͵ͷ
һ£軹и͸㡣ϼƻ
գһۣȻڲϼһ¡
ϼֵñҲˣϽԼСá
ǸٱңɶУǹľޣС顭ЩɽﺢӴûУҲһӾ͵ۡ
ۡ̾һáӾǺӣϼŵĵһͰѶӷ²ˣذԼ衣
͵۾ȫ£ˡ
ϣѣŮ˻ֵ˯ţЦ
߽ӣ·׼Ͽϱ˸߲ҵӣʣզˣ񵽱ˣ
ϼ˵ȼ񵽱ˣӿʼˣģ
㱾裬ɶ˵ģ
ǰûңҵһĸ׵ĸо
ĸʡ
Ȼˣʮ»ֵ̥ˡ
˵۾ΣӳǺ㵱񫡣
˵žͲ˹ϼ·°ˣŮӣ࣬װ
ϼˣռأѶӶ˻˶˻˯Ҳռˡ
СһԺùۣһѧһѧһ鵽ݣһӣʮǰһֱӰ롣
ɹǹۣǰ飬ڰǰùҲ顣
ؼңͽ˯Ҵɨһ£ӸҲµġ
ҪǰӰӺζҳչµ
ڿϣϼֻȻһµĸоҲһСмҵĸоããжá
ﱧŲϼһ
Ů˵ĸһߣһãƤһİףؿڵĴС࣬˲һְա
СĴϸҲ࣬˵ϼӣɱúܲ
ڶӸϵʱǸоҲһģŮûΪơȥɻ֡
ȻϼᣬǲϼŮ˱һˡ
ϼû뿪ûȥûеʮ̣Լ˸ӡ
ʱ䣬ԼߵŮһֱǲϼֻһ֡
ôһ룬ξͼ˺ܶ࣬ϱѹ£Ŭ
ϼҲһ˿ʼر
һĺܴܹ˸ĿϼȴѽѽƵá
ĶɱҰˣֱֲдҧ
е㾪ȣŷÿŮڿϵıֶǲһģǧӵĸĴ̼ʸС
ǣøϼײ㽫ѹɢܡ
İӵĶӳˣͣ˰ɽҹ
һͷÿÿٴγһСʱɽ塣


367 ɽŮʺ
֪ڶã˲һ󱩷Ϣģձ
˴ڴڴŴŮ˵ؿڸߵ಻
ϼȻֱ˵˯˴칫ҵĴէһɿϣúܲ۰˰ɣһɳ
ʣΪɶ
ϼ˵ɳɾʱ֣ɽ˴಻˯ˣȫ˯
˵ǿɲУ˯
ϼʣΪɶ
͵涼ǵɣʵôͣһСıɵϣƨˤ˰ꡭ
ϼЦˣ׹ĹĵһҲƣ
ϼĻع˰һָ˵ϲ죬ҲΪɽ޵ɫʡ
ڶˣĨɨأɨԺӣѹŸ˵·óϴ
æһУŽȥԺ󣬷Ѿˡ
ȻŮ˻ص𴲣ˣСè̫ɹƨˡ
ۣش·ϼϽûϴЬࡣ
һæһʣʹǰһֱ۵סһ飿
˵ǡ
Ժ˯вУ뱧Ŷ˯ǰǷ̫ˡ
ϼ뱧Ŷ˯ǰĸӵжˣҪôʱҲ
˵а޴ˣһ˯㡣
ĺܲ㣬СүүԴ߱ߵģ¶
λ˿ŶٰˡͰҹһڣӻŵӰӵ
ԣ꣬ҲӸһ˯ˡ
ʡΪɶ
һߴ·һ߻ش֣¶
͡ϼˣȻ֪ɷİ¶ɶ˼
¶ƨȫ˶˵ڵʱ򣬸ӻɷһ˯ġ
ϣˣ̺ӣǱɷ
᲻һŻűϣȻСһҹҡ
ǣͰ컨ʱһͳԹѧȥͣӷѧȥӡ
ʱץɡһˣĺ
Ů˵ĲŬ£͸ĸĹϵȻһ컺ͣ
ڻ͸֮ĹϵҲڸɽײ׽
ǰ˿Ͷ㣬ǲǣԼ
ԺÿγţȵظҴк
ϣСãˡ
ɩëأë´ÿɺãֹɡ
ãЬأˣжûҪȻɩӰһɣ
֮˭кԼڽɽ¸ҴһƬ
ɽŮǻǲӽɲӽֲС
Ϊţ˼˶ȫ˵ķ롣
ϼкǲӣһϼϴͷ磬ֺûˡ
ԣŮ̱úȣе˿ʼͽᣬǰϼ
ѽϼӴԺְˣƤϸˣһķϺãƣ󰡣
ǰϼͷãҲӹģƨɴһܸ˸ӡ
ѽզ˵أǲϼĸˣ˼ҲŲһһ󣬸ɴ̥
ôһɽЩǶϼڨ˵һ顣ŮԴӼ޸Ժ󣬴ǰȱȫŵ㡣
˭˵˼ǲǣûë
ûëðɾʡκӵأϴҲʡӣ˼ë
ڲˣǳ˭˵ϼ˭˭˭˭
ûҹӺôͣǰڴ֪˶ٻأڲúúõģ
Ƕëû
ûǵĸӵ˶ͽǲϼǰĹţҲŶϱ˯ƨҷš
ϼôһԾΪɽĻʺ󣬸ȺڴһƬ
ȺڹϵúãТ˳ţˣڹҲһѺ֡
Ů˵ĻعɳΪõİ֣˵ʱ򣬱ü̡
̴ž죬ǱߵļûѾʾ׼ȷĿ
˫ִ̣Ϊ˫չᣬֿ׼ǴϷԴڵľ
رʹһתһ⣬Ĳϣ硣
١ʯͷǷףǲϼæġ
һ죬ΪＯǧر𷢳֪ôתǴӹ˾ǰѺУ
ӹ˾ɻӰ쵽ͷѺУ˾ɵǷһʾծϢǸ֡
ϼԱߴ۾һգ˵и취
ɶ취ʡ
١ʯͷǮʱܻ
һ㶣Ǯ⣿
ϼ˵ǿԸǩԼһͬˮصĹɣ¥ԺٸǮ
¥զ죿١ʯͷӦզ죿°ʡ
ģһӦġϼĵ
զ֪ˮصĹ̿Ƕûʼֵļ¥
ϼ˵ǿֱȥʡǣʡǵרҼ⣬ƹˮʼ֡õʡǵļسǵļ˵
ֻҪϸ¥ͿˣǿһӶۣҲ𣬻׬һʣ
һɴۣʶϼĴָһϱñ£զôϣ
ϼһЦɷҲʦѵ̵ĺãҵı¾̵İҪѧûᣬʦ˯
ԱߵĴңϽɩСһȫôЦ
ŮһˣúܲٵԴӼ޸˾Ͱˡ
ֵĲϼȻѵ̳һٸ
һӣãô죬Ҿȥʡǣʼֵգ
ȻڶӾȥһʡǣĶƸһרҡ
ʡǵ쵼ũҵǳģһŶӣһȥˮء
ˮԺʼֵ¶Ĺ̽иļ⡣ļĿȫꡣ
ȻСĸֽˮ࣬Ǻõģ¥ǳҲȫϸ񣬾١ʯͷǸڵ
⵱ձͨˣȻϼָһȥһ滨壬١ʯͷ
١ʯͷѾڼԴˣʱѾ뿪ɽ꼦ǴΣȥһݡ
˵㻰ӦҸ˵ģڹȥһݲϣ
û˵ϼȴǰһ΢΢Цʯͷ磬ôƭ㣿ⲻ˵𣿡
Ҹɶ˵ǮûУ١ʯͷӣҪǮ
ǮûУȴһʴ⡣ϼ˵
ɶ⣿١ʯͷʣŲϼӣϼһֱŻš
ڵģһˣˣᣬˣϼϱզһһƯ
ϼѩףţкһƥ֬⹷Իˡ
ʯͷ磬ģҪǮ㣬ֻûرϢǲܸӦԺǮǲϢո
Ӧ괺Ǯǲ㱾𣬻һķֺ죬㿴զ
ϼᣬСƵãŮһЦ׵ѡ
һεĴһεε١ʯͷֱΣʼ˵˵
á󣡰ð취ӣ˵զϣܾĵûˣȫϼˡ
ʯͷ磬ķֺΣգٿ£զʱǻžǮˡ
١ʯͷɶˣ۾Ů˵ؿӣϼ˵ɶҲû
ã˵զžզš
УְŪºͬûĻǩ¡ϼ˵Žºͬݸ١ʯͷ
ոտһ˵Ĳľӭ١ʯͷñȵѪ˨֫һطӲ


368 Ĳ
    ͬզǩԼģ١ʯͷѾˣŲϼˡ
ԱòУ˵˵һϱƣڰ
ɱϲܴһѩѵݸ١
١磬̣̣죬ģײǧ㣬Ͳˣ˵ţ١ʯͷѩѵˡ
ûû¡զɶϵϱá˵Ȼ˵һ١ʯͷѩѱըˡ
ǸѩȻըģ١ʯͷ̱ըĿȫǣһڡ
ԭ١ʯͷѩһ̵̣ʱǸҲˣ㽫١ʯͷըࡣ
˭ϱ̣ըӡ
١ʯͷըˣ˵û˵Ƥ⣬ҲŵòᣬಡҪˡ
׹ʱʹӣ˰壡̺ңҲ㣿
ֲŲϼˣ١ʯͷһ׷滨壬ֱֵĻϴ
ϼܵͣסϼЦֱʣ̺
˵أһ̣ҵģ˭ϱأʾͺ
ûϼֱ˵١ûоܾǩԼ
˵ܼ򵥣֪ңڰѱûȥһǰæȵ׾ɵӲŲǩԼ
ô˵νʤˣϼʡ
û١ʯͷȻҲûӮֻǴ˸ƽ֣ԺϼһﻹкУ۱취ԸɶӣȻ֪١ʯͷưոݡ
ģˮڣеǰ취
Ӿôǣ֣㶵
Σɩģ㱾ȴûи١ʯͷ档
Ųϼһأ޲һשı١Դ¶Ҳûȥ
һ·ϣ㿪ǰ棬ں档
ӷ⾵ϼܵӣҲȣ֣ţһۻһۡȫƨzһˡ
ΪƽԹ⽫úܵƵǰʯͷһתꤾʯͷϣϸߡ
ϼһŭӣ
˵泵𰡡ã»ĸоǲǺˬ
йϵ𣿡ʡ
ϻȻйϵ㹷յĲˣû͸ϼңĥ³㣡
㻹ˣɲĳš
ɩһ򲻺ãϽ³ӣ
㲱һûˣ
ɩʣ˼ȣɶ
÷򣡸ŮȾǲУûûˣҪܲɡ
ǰͬĻ£Ұٰš
ԴǮԺԼ÷ˣŮ˺á
˵ˣϼôһ﷢ᣬʡﲻң
ӣˣ˼ҽǰ۲ƨɵģûǧ١ʯͷŹ㣿ɩȰ˵
ҲϡʵĹ̻أ÷һԽȰԽ
ûϼڳףǡ
㽫ĵĹ죺ϽһҪȻʸƴ
󣬳ŷֿû˵ǰЯɱ˻Ρ
˼ʾ͸һӡ
һεӾɵۣһವϳʵ˺ܶࡣ
εĽУ˸署ûõģȭͷ˵ʹ
ᣬǲ룬Ī
ʱ÷ţϼȣǶı
ʱ䣬ǲµˣҸˣ
УȻãǾ͸ӰɡÿθϼȣһαĿС
զ˵ûһ١ʯͷ֮ҵ¶ڵõԲĽˡ
취ˮصĹˡѾϣȫˡ
ԼŶӣǼ귿̫
лУسǵķǸƨֵǮ۲ʼ۵Ĳ٣ȴࡣ
ʮַΪӦ١ʯͷ׽ˣµʱ۲꣬ʱͻᵹ
ǣص͸ҺϽ磬ҽ㣬˵զ죿
ҸϽιڳԷͬ
ɲϼȴվ˵ţ˽⣬һǵģһǧûҪԺǧ֣۳ȥǮ
Ǻǣ˵ס١ʯͷծզ죿˿һЦ
˸Ǯȡʱ䣬ӸǺãֲãļ
ȻĿⳤԶɺܶԤϲģԺҲ벻ۻǵô̬ʱĲϼĿҪԶ
УġҶ١ʯͷһ֡ϣҪһΣҾһΣʼˣƤˣ־û١ʯͷ
°ˣ׼ؼң߳ţȥ¡
ϼȴûһؼң˴ң㣬ߣл˵
ͣסŲ΢΢һЦ˵ãɶ¶
㣬ڻһ˹ϼʡ
š
ҴôãûΪܸ󣿡ϼʡ
šһֱΪһ²ģǰҲܹɶûɡһŴ·ʱڱˣһи߷ɣǸˡΣֻûص
šǲڻϲϼʡ
һ˸£ϼɶ˼ûϲ룬ҸĹϵǴģֻн飬û顣
ģڵʱû޸ͬ
ҽϼͣǵŮᡣ֪ϼһԼ
µŮȫһ᲻ߵˣԸˡ
㣬ᣬҵ˼һ̫µˡӦõõҸ㣬Ұһɡ
˵ûϼǸ᷸ͬëĲ
̫ˣһ飬ա顣
˭֪᲻Ṵһ飿Ӧ׳нɴ޳ȥʡġ
զͷкʵģһʡ
ǰ˵ѧУĸʦϲ㡣Ҹýϼգһ۾
ƨҲŲϡաСƨһ߯ˣ˺òϼǶࡣ
ãͺˣõȵڣ
ϼ˵ѼӺó԰ۻƹϺÿУѵѼӣϻƹϣ
ȥȥȥңԼԼҵĻھܾ
Լƻ˶ˡҾˣýͬⲻͬ⣬ýҵˡϼ˵꣬ЦԶˡ
᲻һǸ壬ûӣٸ֣ں
ϼȴǳļƣɵ¶һҪɣĴýˡ
Ůˢ˹룬򵥴һ£СѧУ˸ʦ
飬ãʦ𣿡˸ʦš
˭ѽﴫһеۣûг졣
ң͵ϱϼ
ĸһŵû֪ϱɶˮϽȥš
֨椡Ŵ򿪣͵ĵƹ⣬˲ϼ
ɩզ㣿
ϼһ㶣㡭ʶңû
ɩƺѾܾû˽ˡϼ֪Ǵˡ
ΪͲһͼ޸ˣƺҲֻʮ̵֪


369 С滨
ǡϼɴۡ
ɩӣʮ˰㲻ʶˣص
ʮ̣
ǰɩӣʮ̵ĸѣһץ˲ϼ֣ñطˡ
ʶϼҡҡͷ
Ĳʶʮôã˸˵
Ϊϼǲǣȫ嶼ıŮҲ㲻
ʶϼģʦϴոæʱʱؼңϸϼ߸ӭ棬ɴû˵
˵ϴεһò˿̻ſ֣ϼô֪
ɩӣʮиϷӣǻģ֪֪ʡ
ǻţǸӣϼһ
ǰɩӣҡֱֵ
˵ûԭǸС滨ϼһЦ
ŮڿرǳجΣӣϷСڴǶǿ࣬²ס
Ψһе˵ǣĶ˶͡
ѽѽҾС滨ԭǽŮˣµǸޣ
รͰѧУǸޡϼ͵
ԭɩһֱģϰզ¶
ϼңֻ˵ڲϼĴ˵
Ҷ˵ŲϼǱϷʮ̵ģ˿ɷǳǮ벻Ȼɽ
СתƹתƹȥȻתƵɽϼɩҲˡ
ϼ˵ջˣ
šûˣһֱ֡ش
ϼûôкժ֣Ķ̴ֻ˵ҽ¶
ɩˮӦϼȥϽſڵλá
ϼҲ߽İ칫ҡ
칫ҲСдӣ϶鱾кǵҵһ꼶꼶ĶС
ǳرɾš
Ŀǰд̯ɣҼһʳҲͲΡɽûʦɽ˶Ļˡ
ѧУǵ÷ǳ̣ΧǽرߣԷֹɽҰǰҹ
С¥ϰ׿ΣȫһѧѧþӦоУʦȴֻһ
ڵʱ򣬸Ļ㣬ŮһߣѧУֻʣԼ
Ŀǰĸʦѧʦʦʦ
ΪɤӺãøرѧǿϲˡ
ϼҲһƨ˸Сϡ
ûŮʡ
ˡ
Եÿɱ
ɽǰڸˣʮǿ֮ٱ
ʳôģԺأ
ȫ̯ƣҲǽġ
أһǮ𣿡ϼòѯʡ
ͬףȻʮģǸ͵ڰ磬ҲǴСӡɩӵȻҪСӡ
һ¸٣һ¸Ҳһǧһ¿Դﵽһǧ롣Ҹ˵
ʦĹֻ٣ɽһѾǺܶܶˡ
ʦҲɽһӣһ¸һǧ˵Ĺʽ㡣
ѸסѸúΪɽ˲š
Ҳвʦöʦسüٿ飬ҲԸȥɽ顣
Сӻͦģϼˡ
ǰ˽ɽн죬ÿӶҴ壬Ҳÿﶼһһ磬еÿˣʮֳݡ
ԺҴɩˣΪҸӸûгףҲϼɩ߽ɩӾˣ𣿡ϼף
ɩǺܾǰ¶ˣŮ˵ĸôɽ˻ᡣ
ã֪ˣɩЦˡ
Ȼнһ磬ԺСӣɶֻ˵ɩһ
ллɩӡ
һ¡
ɩ˵һ֪޲޲
㵱뿪ɽΪɶҪ
ˣԻش
Ϊ˴ҽ㣬ǲǣϼһ¾Ͳ͸˸¡
ڸҵǶΰ˵ˣﴫ÷Է
ǡû취ֻúߵصͷ
ϲҽ㣬ޣԲԣϼʡ
ɩᣬ֪ʲϴҽ㣬ûȢϱֻ͵͵ģҾͿģѹҾѹ
ȻɲϼѾ²⵽˵ˡǸߵСУ԰Ҳһ֪⣬֪α
ҽܱôС⣬
ɩӸ˵ýզҴȥסϼЦ
ɩӣҲңϽܾ
ΪɶȻϲȥ׷߸ƨ
֪ȴһˣǰУڲУɩӣҵɶˣôϴҽ㣿
к˵ţժ˿֣ϼϸһŵôս
ֻı۶ˣŤġ
ǳͱջˣϳʱ򣬸պһľ˸ϡ
ľҳƽ׹ӢķСҲҲصòΪ˳˹֡
ǲϼӴǰ׼Ϊҹ˹
զˣϼû
˵ǰûʮ˵ǻһɷǳöӶǳϷ
ͽС滨˼˵кӸ滨һѩףŮˣεСϱһÿ
öϷߵĶѧĶĵطϷ
ɩӣѾҽôϲңϲңʲôҸءȻˣǷޡ
ڱǰǲ޵ģⲻ𣿲Űһӵίй
ޣޣֲĴҽ㲻ġϼϽȰοˡ
ԼԼ
ôԱɩӣǲϲң
šϲرϲһ쿴ҾԼͻƴͷ
ǺãȻҵ¶ɩӰˣһģ˽ˣӲƶҲںһòںһ˵Ĳѧвѧɶ
ϼֻܰοģаο˵š
ɩӣ˵Ժզ죿ʡ
ð죬سǳϷ˵質Ҳÿܴҽɽ棬裬жϼʼˡ
Ϊҽ㳪裿
ǰҿϲˣҲϲϷر裬ԽɿԽãϰˣһ첻ͻûţʱ벻ˡ
ϼעܺãʽҲգһʣУ
ԣԲ֪ˡϼƻ
ãȥһȥϳһֻˣϼ֣߳ѧУֱɽ
ɽڵϣɤӳˣɳվ˸ãǵϲȵɣü˫һ˦Ť졭Ӵźޡ
ëϻƺˮ㼸ػأѽôػءվ˸ɵãǺѽء
㻹˵ĸ質رգò֮
ɽĴˣϽˣǴöҲ߳ţվڴڵλ
һֿ̣ˣԴеİȫںϽߡ
ϼԣûж˼ҸܣҪΪ裬öð
һ𣬴ɽһ£ƿʵ¹˸
ϽɩҲƿţվǶ
ۡˣˣ쿴쿴һӱϽֱֵۣòС
Ͻɫȴǳѿ֪Ϊɶһʹʹġ


370 Ƹɩ
ϽȻ֪ɶ
ȸϲĸȸ£ڸʾ
ҴǰŮˣզ˵滨ù
ҵ·⿪׹Ů˵̣Ů˵ӡ
Ψһ١ʯͷ׽죬Ůһˣź
ź𣬰գߺޣպԼһ֮İٲľء
Ҹɽľ棬Ѵ̣
ԣףһమԼҲȴһ׮Ը
磬ᳪɽ˼ҸͦŴ˵
Ѿĸˣ΢΢Ƥ괺
ҲᣡɶҲûôˡϽһ
Ǽʣ۾ֻҪమһ걻Ѿˡ
ܶõĸôŮյĿľǿ
µ˶ܼƨߵ߸ūһŮ˺ȥҲΪϿΪ˿ǽ˸¼˼㡣
ֱϿˣô໨Ӹɶ
ĲͬĲͬϽȱġ
һףϼԱİƣ˵ɤãһס
˵ɤӻˣڵҵá
˵NɪˣһΣһΡ
ǣɤֳһ԰ˮҾסһ壬éݲ֡زȷôѶ˭԰ʽ򡭡
γǻǴǻͬǷɽĴҶˡ
Ů˵Ķһ£ǱߵĸһͶˡ
ֳԱߵĲϼˣǲϼĹƣﵽ˩סĿġ
ǣеļȻ޴棬۵һر˴
Ǳߵĸһ򲻳ˣʣɩӣҽشˣզ죿
˵ųһ첻о죬첻о£꣬ʮꡭֻҪкģѴҸж
ͷ˵ǽų
ӴԺ󣬵ɽϳ質ϷΪ˸ϰߡ
к裬ÿϱȻҪ崺Ҿסɽſںɤӡ
ϷɽǳһģֻҪɽϲ
û˵ʲôƾ캿ģ˯ġ
ΪϷɽܺöһϾͲɻˣɴʣɽ£ר
ö֮Ҳγϰߣһ첻С滨Ϸͱûš
ϲвϲðӣλÿϴżһʲΪࡣ
ɽ̫һɽԵø֣ǹηʱ
ϼע⣬ҪȢҲˡ

ʱ䣬ɶҲ˲ãһˮصĹϡ
˵Ͻ󻨻дСǣˮǱߣ治ת
ڣÿоιڵľҪѧϰҵ
ˮص¥һֱȥûҪ۳ȥȥ˶죬ӽƽءҲһš
еסܵҴҡ
ΪƸɩר۷ӵġ
磬ڲڰ硭ɩӣžͺ
ƫӸɩڣƿʵ˭ϣ
˵ҽ㣬㲻Ҵ˸磿Ѹɩ
˵ԲҲݣллԴˣҾûϵˣ
Ծŭδ˵˵߯Ƕþ͸ϼˣÿѽѽëë
Ҳͬ߿һɤܴҴͷҴͷ
ҲأȴĸԸΪú֤ķҸ
ϼһ𺰣ͺΪõҸϼˡ
ٺһЦ磬ɩ¶ٺٺ١
˵ȥȥȥ׽㲻÷Ҳӣһˣ
ҲѹԼḺ́Ūˣ١ʯͷǧծҲܡ
͵ڣˮصĹΪæˡ
ڣļѹ¥Ǯò
Ͻ̣رѽ֪ǷϵϽǿæ£
û̴ˡ
ɩȴǳʣɶ˼
˵ƸɽҲƸ빷С۳ɽĸһֱڸ㹤̽裬ĵ壬Ǹ⺺Ҫְ
˼ҸӻйС۰㡭¥ɩʡ
ǰ¥ҲǵĺôҪ֪ǵļѹڹ겻ɣѪ޹ġ
ɩһֻˣ⼸ڼţᣬ֪ɶá
а̰ɣûǮιڰɣݹϵˡʳֲֵǮ֪զ
һ֪ˡ
ããܰãɶʱҲɩӣɩӿϡˣѸϽƨ
㽫һɣҲŲȥϣ˴򹤣Ҳ뱻ʹˣң
غܣƨûУرɪøԶ
ô˵㲻ȥʡ
ǰź㣡ͦᡣ
УҲƸ㣬Ƹɩģɩӣãһ⣡
ɩ˵Уɩӿˣܿ֡
ɩһһ֪ͣģΪҪǸ¶ء
ɩӣ˵ôɣʡ
ɩ˵㣬ôô𡣡
˵ģǲǻмǧǰǮƵĶٲզ
Ǵİ򣬵ռһɵĹɷݣٸ㻹Сÿ˼ɵĹɹɣɵĹɷݣ¥ԺǶ԰֡
ʮֳϿҵģԼͶС۸ɩͶ٣Ƿĵذѹ̽Ů˹԰֡
ɩɴۣ㡭ûƭҰɣ
˵ƭ򣡼ȻҪͬģֻǵһ׮⣬ԺµḶ́һǶ԰֣
һֱʩá֪ǵҲһжŮ˵㡣
ɩС۷ǳܸɣǰҲġֻҪŮ˸Ժɽķҵͻ졣
Ѹ̸ж£˵ס
Ů˵Ӵ󣬿һڣİӾͱȥˡԱҧгݣϽ
סڣɶףҲԼˣס˵û꣬ɶ
ɩȴûд̧һţ߿ȥˡ
ȴû⣬֪ɩô顣
ֲ̧ϵĭӣ˵УǾɣȥСۣС̸ףǩԼΣˮȥǱߵۡ
Ѹ˵İɣҸСһɺãһɡ
û㣬ƨˣȥСۡ
÷һߣɩֻˣһϿֱ㣺㶣ûˮصķֹˣһĹɷݰã
ȴŮƿˣŭøƨһ룬ʣµһ뻹Ҫƽֻ֣ܵõķ֮һⶼˣǿеǹͷ㻹ƨߵֵòУûϢ
ɩ˵˭۵Ǯ٣ֻнʮ֮һͶʮ֮һȴõķ֮һ󣬽û۳Կ
˵ãȥɣҹˣԺҲˣ
˵һ˼˲ϼƲҡɩ˵
ɶѣܰƳϼһźһɡܻ˷ߺ޸ŭǼʡ
λ԰ڵģû뵽һһͷСˡ
Ѹһˣܵ裬̧ȵĴİƣۣɷһӡ
Ͳãްͳˮͷģʰ㣬ӣ㻹҇Nɪ
ϸϢ󡪡תѴ°ùʵʵãϲ׼ңҪȻã
Ů۾һɣ㶾ͷغܣһſڰѴ°ýӣͨȥ
һѸ߹Ȼʵʵһҹ


371 褺
Ҵ뿪صҴ壬û̽ңתҹ
һѾڼˣûɣͬûɡ
ŵʱСڸ˯˯֪˯ӣҲ˵ҸɸɣѰ
СʮǰĹ̿ѹˮصβ¥òһӻ
ҲûļǰɢˣϳȥƣŻԽž˯
˦ƹ񣬰ɶСۣСٳ֣һѺ֡
ôȥҲи¶ȫ˶ǮˣѰ˼ŸǷҵ硣öѾס·ʵ綼ˡ
ٳԼש߷ʪÿ쵽ҹ
һ죬С۸ڹĵȻһֻŮ˵ؿڣСŵҺҽУ
Ӳһ룬Ͳòֿ
ٺСӰÿθĵʱϾؿſһֻӰ찮
ɶʱס·ӣɶʱܸһüõ뿪ɽڷһ
ȴں㳳ɶҲǲɻûɣ
㲻ᵽȥ򹤣Сŭ
˵ȥһżʮǮ
ڼ˯˸ǮˣһǮҲҪʹȥһ
Ҿ񣬵ȴʱ紵ñȣʱ˲ˡû
㣡Ӹ룬ַֻС۶ҪĻˡ
ȫû˵ӳɽļ顣
ʱĹðΪúͣˮصʱҲرڷܡ
ڣԴƨƵãˡ
泳ʼţ飺С۽㣬ڼ𣿡
˭ѽСϴ·ϵΧȹϽվк
ңܽ𣿡
£㻹ߣ
ڸɶòô·ҪȻҵһܲ˼һ˼˯ˣҽȥҪС۵Ĺƨɣ
Сӣ컹磬˯ƨСۻ
Ȼû˯ûйƨɣͲˣŶ롣
ɩϴ·ϣ
ţˣС۸ϽΧȹ֣ˮ
ȴûдΪ˴ǰг
뿪ɽܴһԭйϵҲݺ
ҹȥɧŴңȻڼ֧޼ӣһȥĽű롣һһƨϡڵģڻۡ
Ҳûѹƨ
Сɩ¶
˵
ڼææ
ææгƨˣ
Ҹҵɣɲɣ
ɰɶɣС۸ϽӦУĿǰȱǮҪȻ궼ûˡ
죬ɩˮذɣΪĶ۾רǵ¥ڹɷݣѾɩ˵ˣһ룬ʣµһɩƽ֡
ɶСһһ£ˣ㡭ˣ˵ˣĶḶ́Ҹɩйɷݣ
ǰɩʮ֮һĹɷݣһɵķֺ죬ʣµһɰ룬Ĺɹɡ
̫ˣǸˡС۲֪˵ɶã˫ֶڷ
ʵҲû취̽裬ɽƸһ¡ɽ˱ϾɽˣôһģǮȻɽ׬
С۸ѸĥͳΪһеĸ֣ѵõ˲š
ǺãŶˣɩһǩԼʰһ£ȥˮذɡĶа칫ʱסĶǰѼﰲźá
ûôϻҪҲøڨ
˥ŸǷ˰ٵƵá
Ҫߣһһ¶Ҫ㡣ҪߣС۸Ͻ
˵
ȥˮسǣܴܲϹС۰Ͱͳˣ
˵ûܰѹҲ֪ȥǲϿˡ
˵㣬ȻɩΪȻоȨϲ˭ɩȨҴӲ棡
СһֵòУ֪Ĭˣͬһڣѽ̫ˣɩϡˣ
˵С۸ϼһŮǰľţԴӸ˹Ժ캰类˴ˡ
ŮһΪ˵ӣɲٵǣСӶ죬Σֶš
ɽ˾ϰףţʣһ񣬾ǲܶġɩӽСӵıѣǶȻܵġ
ԼϱӣڿҲˣȴû⣬֪ˣ
ˣˣԺĶĹҽˣԼŰ죬һ¥һõֺ𡣡ƨˡ
һߣӿ˵ףףҵ棬׵ûͦ
͡СˣʣզԴˣ˼ҽǱǿ
˵ǿƨզȥ
㻹һˣ˶̬һ˵ǿҲһ
㻹˵ûвϼһ޸ϱ˼ǺӵĶӳСۼ֡
֪ȥɣҲšģȫ
褺ɽԴСӵĹ⻷ͽûˡ˶Ƕ̲ˣǰȻʧɫ
ϻ˵㵽ȥȥȥˣѵýᡭСˡ
ȥ˭ȥǹԻģһȥҲģզ죿ġ
ǻϽʰǺһߣС˵
ӣϣզ죿ʡ
ɽ۵СѧŮÿѧˡС۴ע⣬βˡ
ȻΪ˹ϱôĵﵱȻչŮΡÿԷſ֣һ
עöеĶʰһ£ڶϵ
С۸ɩˣһǩԼ㶼ںƨߵ߸š
һΣС۸ɩȫûй˼ӵĸܣǾ˼ǵġ
ţη绢զڣҲŮ˵㣬ֱӰŮ
ⶨ˺̸ͬŮǩԼ
ֹһ죬ɩСˣ̫һҲˣٴȥˮء
θϴβһϴǻͷȥΣȫΪȥ򹤡
һɽķ棬سǵһ̤뷿ˡ
κε⣬𲽵ʱ򣬶ǾٲάġˮسǵƬ̣˵˾Ǽ¥¥Ҳߣֻ㡣
ộƤֵǮҲֵǮǧ͹ˡ
벻ǣƬ¥ʱҲûȥǧ˹̶ʲȫѹĶ
Ժŷҵķչǿ󷢺ơ
Ƿ١ʯͷǮ׻ģϼ߻ۣûѺҲûжͷǮ
Ů˷ƻɷƬ̵Ѻ˳ȥȡǧһеȫӭжˡ
һĶĵһһˡ
ĵ죬ȫ˶ϡһ̾ѣĽѡ
ͬʱһҲƶ绰
Ǳģ⣬ͨ߸ͨѶôУ
Դشر𷽱㡣Ĳȴʮᡣ
ΪⶫûãɽûźšÿõʱͰϷ߶Ѱźţźžϡ
һۣѴ¥ȥһǧĶˤϡá
߷ģûשʹƨɶûš


372 
24Ķ죬ɽٴӭһǵصĴѡ
ȻɽȺǸġ
ȺٴϮ˴ӣĿȻɽļڡ
ǰǾ͸˲ĳޡ
߯ǶȻʼ·һ˴ɽǧҲȺ
·ͨԺ󣬴ɽǵڽǵڽС
ټϳһѩ㸲˰£Ҳ¶ͷˣ⵲֪㵽Ҳڵµﲻ
ʳĶȱвȣȺ˾ıԵǶˡ
ԣĴ£Ⱥǲòﱥһ١
ʼվںڻɽϲһëһ췢һĳ໣໣ء
߿׳һɤӺȥȫˡ
ǵڰҹԴʮǴźԭʼͨѶߡ
ͬɤӺ𣺡໣໣໡һǺӦһ濪ʼ֪ͨԶǡ
ǵĽŴķ̨һʮʮ٣ǺԺ֮ڵȫõϢ
ǣеȫλÿ£գ۵ʱ䣬ϰǾۼ˺ڻɽ
鼯ϵòˣɽ룬һҴ塣
ǽһԾɽ䣬֣ݵأѹѹҹϮôȻҴԽԽԽԽ
ɽһëǣĸͷܴë¿Ƶá
ҲܳǰߣĿųѩķţ׳
괺죬ݣצӣֲиһսʤһԾΪ죬չ˶һεı
ɽһȺɽɩ
ΪɩϽסڽ⣬ɽ棬ҰϮͨ
ʱɩϽѾ뿪ס·
·װ޺ˣϺõש߷˻𿻡
ɩУѾ߸£Ӻܴ̥
и඼ƵƫŮ˰ҹ
ѣϣһݣŸƨ
Ů˸֪ѾһǽȥӣⶫզŽģҲƵûš
ΪÿƣںģɶҲûŮ˶ϵʱͬĺ档
ɩƨɰҹһεǾ˹ӣͷ͡
Ů˻һ˫׶Ƶƨɣֵƨߵߵġ
˵ڵģŮ˺ðף÷ʣһܺóԡ
ǣſͣƨһڡ
֪ûɩĴھˣۣ͡
ŵãϽһһãը
Ů˵ǸƨζҲôãǸѬΡ
ҲǸƨһΪ˸磺硭硭
Ů֢˫ˬȻϽŤͷۿ
һҪŵؿһɣɴʺҲˣͰ
ֻҹһ˫ۣڷһǡ
һ̣󻨻ɢ¡һ׹ʱƨҲ˲òͬһһϿϽı
ϽһˣҲ֡
ΪͷȥģµߵϽϱƨɵϾס
꣬оζԣġѵϱ˳
ӵƨ˵ϱզһϲˣ۶Ҳˣ
󻨻ȥޱ˶³һţ磡ǣǣǰ
ʱϽףԴģӱͷ˹
һ˵ǣ˹˲óˣǽϵĿء
ǱҪϿ󻨵ƨɼ˺ҧȻպϣչ硣
ƹʮִۣǵ۾ʱ޷Ӧֻǰצڿϣֹͣ˹
Ͻϸһ򣺡ϸﰡͬŵëȻ
ȻǣͷرһҵĻë׶һ
䣬ϽԴѸ͵ķӦ־ץ
Աиɨ㣬ץԲֱۣԴȥ
ɱǿȴŵòᡣ
ҰǷֲŤͷܣŷ˳ȥȻһӰԾǽͷˡ
ϽٴγߦȾ׷׷ԺӣͲӰ
˻ʱϸšǵ˯ǰŵģȴŪˡ
˺þãҲŪô潫Ūġ
ⶫʮִ
ɩ뻹ڿϺУ磬ûû
ϽֻٴţøӽŶˣǽ
תߣ̧ϱ룬˵ɣǱҸˡ
มŽ⿪ӣһͷ亹Сĸ˵ѽˣ
Ͻʣ󻨣զǰǺİ
˵˼Ҹղˡ죡Ҳƨɣ
ϽһЦãû취ֻŲֽϱɾ롣
ٴαһʱ󻨻Ǿδ˶һޡ
ֻһǣȴû뵽һСǡѾѹѹΧˮйͨ
һ֪ȺֵĲιСֽ̣кڻ
ڻ֣ġ
ΪСɽĸǸģⶫӳøȥĸһģһֻǺϵëвͬ
ͨǺϵëһļϱ任
ÿĴ죬ǺϵëǳɫģĲݴһɫԱڲݴױ﷢֡
ʱ򣬺ϵëɫģͬݴһɫ
꣬ǺϵëǽɫΪɽҰݿήˣͬ˻ɫ
һ죬Ǻ󱳵ëͻɰɫѩ
ǶﾺıܣҲȥķֶ֮һ
ڻϵëȴһֱǺɫģһ㣬̳Ŵ
ҲΪԭΪ˺ڻ֡
ڻΨһξǿһԺԼСˡ
ǴӲԶĴɽϸ£ûųζСȴŵˡ
̲һӴӹŴϵɽסŭ𣺡䣡䣡
˿̣СǵѾܴ󣬼һˣҲ˱仯׳
һ𣬵ضɽҡɽһε
ڻ֪ͨԼˣȺѾɽͬʱҲ֪ͨɽĹȺеĻ߾裬ϼϡ
ҹһУϼˣϼòУ˵̫ˣ
ҰҰû¶ʱ̫ˣҲ̫ˣϱܹ塣
ɱݵСȴһ
С;úܣӺڻŭĺ˲
ͬʶȺɽˣҪϮˡ
ǣʹүү̵Ļѣƨɹôӵš
飺ǽˣ裡˯ˣǰ
ر䣬ɺӻȻ¡
СǺϣһӽС˱úƤëСȡů
ӵĽˣȴ𣬻ŭһС˵ҹ˯Ϲզɶ
ͼţˣҪҧ۵ϣ
Ŷһ¡һըͷը졣
һᣬӿϡζҲŵҰǵζҲֹһֻ
ŵãȻʧ׹Ͻ·
˵ĻҾԱߵĲϼϼɷĲӣҹڸɶ§˯
ڲϼѩ׵ƨģϽӣչ˺Ӹ۵Ľˡ


373 ˶
ϼͬŵһݣϽ·
ӻҵؽ·ã򿪷ţֶӹƨվ⡣
ͣɶҪˣ!ϼ˲佫ӱ˻
裡ǽˣǽˡͱĸ׵ĲӺ
զ֪ʡ
ŵǵζˣϱ߹ġָϱߵĺڻ˵
ûо֣͵ȷԸܵǵĴڡ
ʱ򣬾ĸߣν˴ɽ
ĸ鲸
ΪԹ̣ٺĸǲ˽¸Ӽ棬̻Ⱥıܣг˵ĸӦ
ϼ죡ѺӱݣغŴǧҪۺ˿ӣץǽϵҲǰɱ
ǽϵɽ˷ҰǵԴ飬ҲԴ
˸죬һٲľ䴩һҰǵԴ⡣
ⶫɱǣȫΪ˱ڡ
ڼϣڻһ֣һһͳ˼š
Сİϼĵһ
ߣݵвƸˡҲԺĹУ̧һûˣϽѰҡ
ץźӵ·ϱƽݣΪʹ·
ͣϼ۲££ϣǲôһ߰Ӵ·һ߰ο
ҹвûнϱķ䣬˲䳭һ棬ſڡ
ֻҪǸԺӣүӾ;ƴˣ߭ǣ
͵·ãһڣڻҪڻҪҵ
ɶ۲֣֣̫̫һذӣ
ϼģ˵ǽˣһӦУҪȥһ飡
ǳ˵İΣҪ֪ĿȺɷһôУ
ϼģһеģ㲻֪ͱĸǵߣǽŪġ֪Īĸ̫̫֪Լ˵ı£Ҳ֪ӵı¡
ǰɱ겻͸κҰǶ޷صġ
УģҲҪһðȥȥϼģӳ˼š
ؼʱһ˲ֿܷҪŶӸɷһ𲢼ս
զҲסŶϱ׷ȥˣֱš
ססŶͷӺ
вƲΪϼǶϱϹϹôҹϱ
һԥĹ򣬲ϼѾ˺ӸɷӰ׷˳ȥ
һ򲻺ãСŹȥ׷ϣȴв˻ɶ
˵۵
в˵㲻ܹȥΣգ
ӱҧզ죿
ģᱣģԼŮ˸ӶܱͲ
ɲϼҵġ
ģϼǽϱӢ۰вƶԲϼס̾
ҵŮˣϱ
ڵĲϼһеʶ˲벻
ȻϼŶӸոճ׷ɷں溰
͵ػͷŭ㡭զˣȥ
ϼ˵ͲӶ㣬ȥĶȥĶҪǱҰˣҲˣ
ͿΣգһţе
£㣬жߣ˶£ϼǿػش
һЦ֪ϱƢŤûбİ취ֻ˵УңһҲҪ뿪
˽ϱӵֱȥ
Զһɵۡ
ֻѹѹһƬǣʮӰȥĶӰĶǹۣѾȥˡ
мڹĴţײҧűײû죬ҧϣҲ֨֨졣
еܹ߸ߵΧǽɼζʧˡ
Χǽرߣ滹˿˿ϴ
޽ʱҰϮ׼ԽǽڼӸߣ˿Ϊ˱ȥ
Ҳͻƿڣ漱֨֨С
ûҳȥɱǵ˶ﻹУɶӸϱߣһȺΧˡ
ȻԱߵĲԶһŴǷԸϼͣ죡ȥ
һĻƵóȥ
ϼŮˣͰŮԴƨɣ죡ѽȥǧ
ǿߣֻףϼòݲȥˣѽ
ȴûǰϵľ£͵˦ңϺӣţûҵǧҪ
ϣզ죿ϼ
ңҰǸߣ
ȺߣҪȻھͻꡣ
ǰ죬Ⱥͽȥ㽫һȦļݼҧɾΪҴ˲ɹʧ
ǴûڣȺַȦһ
Сĵ㣡ϼ
һ𣬽ɱץһɴȺ
СǺڻһ㶼ͬȺ
Ϊ˱ԼĲƲŮ˻жӣƴˣñȻȺֱһƥǾ
ĵһһǸ߲ǰ
ɹؼʱ̣֮ġ
Щ޹ģԹǧ⣬ǧʺֻΪӣûд
Լɽ·쳡Ұǵǲűġ
˵ǹұһɽ쵼֪һɱôǣŹ֣
ȡĲɱǸϡȺ֪ѶˣֻҪڣȥĶȥĶ
ǣƥǵʱɱõĲǵ棬ǵһ£ݺݿǶӵĲ档
ûб룬Ǳˡ
أ֨֨֨ҰһУߴﹾȥԶ߹Ǳˡ
ȻѸ˹ſڵļֻǣץסһǵβͣһҧһȥԣֹͷۣǽϣʱҵùǶϽۡ
ֻûҪǵĻָǿ̶һ¾ָܻ
ǣȭһϣſڵǴ󲿷ֱ俪ˡ
ļŵƨ
һդţץűⵣǶš
Ȼɱǲˣ磬ˣզ찡
һţȥһȣţǧţȥŮǽǡ
ؼʱ̣ĵĲڵŮԱİΣ
ҪҹݵģöŮţֵҹ࣬ҧһˡ
һϽʣϣզ죿
۾һɣңߣŮѽ˵꣬ɱֳһȺ
ߵĲԶСǺڻѾҰҧˡ
ڻҲǸӣȴǳ׺ݣ۾Ѫ졣
é®ͱֳе͸̡Ⱥ˵ˣƴ˺ҧ
һǣҲһĹĸǸҹĻ֣ͱѵΪһֻᡣ
˹ʱ򣬺ڻѾڱΧ
ֻǰҼлڻΧм䣬ɺڻһ㶼£˺ҧһҰҧɾ׷׺ˡ
ȻŭеһٱҰɱֻһ£һǱ
һǷԾֱĶӣûпͱһϡ
ҹŰװ׵ĶɳˣҰż
Ǳȣܿҧ޿㡣
һˤڵϣϵĲϼŵû겻塣
СİϼһĺС
ŵҲˡ
ΪŮ˿ҧ޿ͬʱѾӱ󰵰¿ڣҧ˵Ĳӡ
۳Ҫ˵ĺ󲱾Ϻ£˵ʱʱ죬ڻĶѸޱȣзȻ𣬺һɼ꣬ѾһҧǵĲϡ
ǵڰֹͣڻڵϣ꣡Ӧϡ
ڻ˲ȾһȺŨѪ


374 ƾ
ǲҧԺ󣬺ڻûսǸϽˡ
ϵѩǻģҧ޿ȵƨһｫϳȥԶ
һɱɻԥ
զ˵ⶼһֻҪַɳǾͻᱻһ롣
ɺӸϱԱߣϧǵҲӸӳѪܵĳ档
̫ѪˣӰ͵
۳Ҫ£ܵȺ׼ӵϣڻӰȻϵˡ
أһȥṷҧǵĺϡ
һ죬ǵĺ󱳼׵ڻӦҧϡ
֨֨ڵϴ˼ܣһ·һ·ѪûܳԶ͵ڵһˡ
ڴͬʱڻһ˱ֹȺĽ
۾Ѫ죬ͶţϵĳëһñһֻĴ⬣һУ䣡ء
һǿţҲʾñ黢Хȣ̣ӥ糾ţɽָŶ
ϵĻѩһƬ̾һǿҵ硣
ɲǼ䣬ȺѩУһŵ÷׷׺ˡ
ᣬṷһ޽Ծ
ЩȺûѺڻ¶ֻǾһ
һˣԭǰⶫһֻṷ
ṷһжУŭҸʨϻһͷʨҲᱻҧƤëʣ
ⶫһŵζеǶ˱ᣬӳʮ⡣
ˣм޷ֵͨڵϣûС
ڻ˱βƽƽ𣬸󱳱һֱߣʱ׼ɱȥ
Щ֮͸һӵ۹⣬Цǲ۵
˿̣ӵɱһЦģӲɱǰɣһȴҪСүĲ֪
ĿǰΨһģػĴţ׼⿿
Χǽ̫ߣǽȥģֻҪסſڣܱڸŮ˵İȫ
վһĻѩһһһĴػ÷겻͸
Ǹ˾ô˭Ҳò
ɽھʮ׵ϣһС
ָԼӣҪ˺һӣҪȻ궬ȺͳҪˡ
֪ǸǳĽɫǰѵӲСӣ书Բ
һĳ˺ȺһŭȻΪ𶥵ѡ
ֳֻᣬṷ۹⾧͵ͬȣҲñ硣
󣬸ԼֱǸֵһСһ
͸ԵѾƵ
һⶫһĴ󹷣ԼҲС
ӺڻɢζŵڱȺζҲ̽˴ҹζ
жϳⶫǴҳϵļҹɽϵĳĸġǸ֣ҰǸ׺ݣҲȼҹ˸ҳϡ
ⶫȻȺѣԱ
뵽ͬһ²ϵĳëĺڻߺһ໣໣
صƣ˼֪Ķб¾͹үүսٻغϡ
ڻ֪Ǽƣ̱ý֧֧ᣬצڵϺ죬ϵĻѩһƬ
սһĺöԸһˣȾҪ϶ɽ¡
ȴһɤӺסڻǵɽ֮ƣ
Ȼ֪ѺڻȻȺһˣƾͷۣҲƥС
õ˵ڻֻ˵ϡ
ǻһǸֽļȣһǱ˲˺Σԥ᲻ѡ
ߺޣŭ꣬ʮֿ꣬ŵϵĻѩ֧֧ᣬڴسˡ
뿪ڵȴȱŴ˸Ͻȡ
ɳԶҴ壬Ҵ壬Ҵ廹ţҴ塣ĸַͬ졣
һ£ˣļơ
غܣΧֻҴ壬ѺڻҲ
ͽȺΪӣΧԮһӽڻΧѾĸͬʱȥ
ɽĸٴεùˣȺ˽Ժ󣬼ҧݾˣֶǹùø¸µĲҽĺߺ
еǸɴ˽Ȧƨĵطһڣҧܡ
ЩţܵرʹȦֱģҽڶ
еܽȦҧ䣬ϵȻݸצһ裬;׿ӣרſҧ֬ĵط
̫ˣҪ֬ӪҧȦ
е˽ȦҧԽܵԽƴһ鼷ƴ͸ǸĻᣬȺĹȥɱ¾
е˼ϵļһڽתߣŪĶǼëѼë⡣
ĲƲģļɽιġɽǶԼļҲ˭˵
˵йÿÿιǵξǿ˵ĲƲ
ҴܣŪùۻңһǣȼҹ˹ȥʱѾżˣǽͷ
ոհǸϳȥǾǽͷҵԺӡ
ǱߵĹͬһؿ𣬸
еĹѵ׷һǲţǵԺǽ׷ȥǺݺ˺ҧ
ת̸ҧҵëҳƤ
һʱ䣬ɽҳһ࣬Ķ˵ĺĶǹĶڸݵĲҺ
˸Ůˣ˸ӣֵǣǣ׷ױѣһǸǡ
Ǻһ磬ڴιιȥεĶĶһƬǽ壬εĶĶһƬꡣ
ϣϣǽϣѪѪмҹѪ
е˶һƬңеĹҴܣеļݸڶȻа֣аָָһаٿڣаᣬһˡ
ϴԺĵڶδ֡ͬǣϴȺιǴӡ
˾ȷļƻ𣬽ͺڻĸӸˡ
ԶֲˣڻҲˡ
ĿǰڻȫĹƣķŭ
ˣ֪ĵҪװƽⳡɱ¾ֻȰſ¡
̧ͬһӣڻ壡
˸ͬʱ˶£Ͼˣûкڻɡ
ڻӷȻһԾñһŻʵǣವرҧ˹ȥ
ո£ԴŤ˹ͬĲӿһڡ
㿪ˣĲǰ棬ҧöƨɡ
Ǻڻľ֪֮ǰʤ㲻
ǰһľ޿ڣʱԽ̣Ǻķȴǳ
˲תͶ㣬ɻ˵㣬벻Ķ绹졣
أڻһڵĺϣƨϺ£
ҧϾͲˣҧƨһ
ʹ֨֨һУ͵תͷ
תڻӰҲתôȻ
ãڵȻѺڻ˦߰˸Ҳûɹ
ⶫôƤֱѶƣϿ䣬Ѫһſϰݡ
ڻֵĵڣѾ£еĵӻ˻ӣû֡
ĵɻǵ˵ڻΪ̶ʱ䣬ǸѾ֯һ𣬸ֲˡ
û취ֻһ˹ȥļϡ
ֲȾܣವش¡
ڻôƨϣͬ¡
Ծȥͬʱһ˺Ѻڻ˦ˡ
ƨϵȴṷȥһ飬Ѫֱ
սȾܣ֧֧ԶˣѩϵѪҲεδһ·
Ǻڻĵһν档
ֻһ£ĵӾͱˡ
Ժڻŵߡ⹷ԻľƤרҧƨɣƣˣ


375 
һһβˡ
һߣǷֲҲñһƷ磬ͬͷܣգ۲Ӱ
ſֻʣṷڻϵļʬ
ڻȺӵķû׷ϣһһС
˼б±ܣСүôʰǣ
Ųͷϵĺеѹȥе¡
ԼڻӪҲʱҪȻͱҧˡ
ʱϵĲϼͳһ˵Ļ
զɵɵզ죿ҧզ죿զءϼˣΪ˸еľս
ղĺգ˲ûˣԼҲɹѸ
Ͻϱοûû£ƣⲻúõ𣿡
ԩңԺ׼ô³çˣ񡭡ϼޣ˵Ļ
СҲ˸׵ļ򣬱˵Ĳӣ޵¸ҡð
ĿеżҲĵһʦΪĸ׶еԺ
ʱתſںӣϲӣţŰ
ĹӸϲ˶³ĺϽſڣ磬զ˰
˵ţɩӸͽȥȥȥ
ϡǸйӸϲӵŴˣӸϱ˽ȥ
Ҫȥ𣿡ϼĵʡ
˵ϼǣʱܻȥһܡȥȺߣٻش塣
ϼˣҪشǣĸӳΣա
аΣյģϼرģ֪ɷǸ塣
ȺԴӵϮͬķŭɽȺûеŭ裬Ҫֻعɣ
۵ﻹڼأұؼҾǣкöҲڸҲܶǲܡӣϲӣɩȥĹȫֹȺɱǹ
˵꣬ڻ֣תʧҹĻ
ĴűرˣϼСİҸӵǣ
ûлش𣬶ɱźڻشȥˡ
һصҴ塣
Ҵǲ࣬öׯ˼֣ǲ
û£ΪѾûмݸˣ
ܵھвιιѼģҲרιιӵġ
ɽľֳҵöԱϰڼҿС㸱ҵ
Ⱥ׼˭ڼһֱĿꡣ
һΣıս룬и֮ˡ
Ҳ˵ĺǵĹ£ǵʴȸ޷ǡ
ǵĲ̸ѪȻɱ¾ѵɱȺԻģ
ԣ۾ڵغˣոսͷǣӹҳġ
һǵһֻһһֻʶ죬պøͺڻ߸ӭ档
ƵǴ¡̣ǾͶһɤӳһһҶɿ죬Ծ͸Ƶá
۳צıӼⲻһߵľ룬һúãһкɨǧб˹ȥ
꣡Ǳնϣʬͨ˵ϡ
ԥɱϵѪ˲òһ£˽ֵ
ߵĺڻҲûһ˵ǰṷͬ𣬰ҧǵĲӡ
ֻһڣͬʱӿ£ڻͽ˵ϣĿżĹǲϵĴѪ̴ܴ
һǻѪҲͲˡ
ȻڻȻͷͷѪܵ촽ٴκУ𣡺𣡣
ٴλصӣṷʼˣѸټҴмҹ
ʱ䣬ڻѾΪɽ֮еļҹȫհΩǴӡ
ûкڻɽȺһɢɳڹشˣȺһӦ
ڻĺУеļҹǻһݣͬʱṷλÿ£
գ۵ʱ䣬Ҵʮͻһһҹ˽ֵ
ڻһƺŹȺͺɨ
Ⱥͬһҵ磬Ҵɨӣִɨӡ
Ⱥ֮޲ңڻ·˭ңһţ֪ûǡ
ֻҪǵ˼ңһƺ𣬷ԸȺȺӵϣǾȺ֮
գ۵ʱ䣬Ҵʮһ⣬׷ױڻŹȺ˺Ƭ
ҴɨϣֱҴ壬Ҵ壬ţҴ塣
ÿһӣڻҪһټһӵĹȺ
ܿ죬ӵĹȺȫһѹѹһƬϰ
ڻһȣŹȺñһ׶ӣǾʹ̣ǾҧֻҪǹȺĵط±ȻᵹһƬʬ
ܿ죬ȺҴ壬Ҵ壬Ҵɨһ飬һţҴ塣
ϵţҴʱ򣬹ȺѾﵽһٶʮֻ
ڻһţҴϵҤվҤϣݣһȫĻëɽȫò
ΧţҴȺ࣬Ӧòʮ
ţҴжڣֻҪһ⣬һҲӲ
ǣ̽ȺӣһӸڶѸײڶٶȣܿ콫ڷˣÿڴʮ
ԼҤһɶ£ʮֱӾɱɽ
ţҴɽڵùʮѾӻòˡ
еڹݣЩ޴ɽȻ£ڸᡣ
еǸɴ˽ӣҪ߿ϵĺӣĸױźסС
ʱ򣬺ڻԮϵˣļҹӵһӾͰȺɢˡ
ǿȺڣһɵۣǷ׷Ӵܡ
ܵģͱȺһ𰴵˻ƣգ۱˺Ƥëʣ
ܵĿģ嵽˴ӵĳڣ׼Ͻӻɽ
֪ʮҹѾȲˣಣҹӳǷ׷׶½˻ȥһҧ
ӲȥǣֻٴηشӣضɽܵϣϣеǾȻӣֱ
ǽ׷ţӵĶ㲻ıӣվǰϳƶǡŪúöɽʳܳˣĶѪ
ǲŲںڻǸΥ
ţҴùһӦǶˡ
Ⱥӵʱ۸ţɽ˯
Ȼӣڲ֪ɶ¶ǣϽ·
֪·ѾһǽӡţɽֲãϽץţȥǲ
ȴŵһɤӣƨɳ¿һȥˡ
Ǿ£ϴαڻҧһڣƨϵ˻ûãԾۡһҧʮ¾
ţɽһ˳ţǴ˳ȥһŵ亹ֱð
ڵģֻĶǣѾҧҧˡ
ʵͽţɽˣһ߿޺һ߸ǲ۳֧ʱڻȻϵˡ
һǳ˺ڻۣŵβһУת˽ӣͬȥˡ
Ǹƨɵڿͷ
ΪºڻȥֱŮ˵֧֧꣬֫ĩս١
û취ṷ壬ͺñС͵죬èߡ
һǽŵһɤӣߡ
ɿܵͣûֱۣŮ˵Դײˣײһ
һҽУֶ˻ȥκãɴǵĲϡ
ǹû㹥Ҳȥ̫Сǵˡ
ϲ£ѣʱ൱ΣաֻҪһҧ̻˺Ҫĵط
ΪŮ˸ղ̫ңӶû
ˣˮҰһͷһ


376 ֮
˵ﰡһɫǣҪȻֱꣿ
ҲܣŮ˵ˮ˳Ųʣɧֳ
ƫַŸƨ͡ء
Ǹƨ𳵹ɽƵãֳ
̫СƨζûɢǾƣ˵ģŮզ¶ͶըզԭӵϣѬˡ
ϼǸƨųģҲһƨǱûס
ûбŮ˵ĴںߣʹԾ¡Ӹǰצһ֫棬غҶ
˿Ķ˵ζòãֻҪᣬӹС
ûɴһԴŮ˸˿ӵĵײ
۵ùˣŪһúҡ
ڵģǣ̸ƴˣŮ߳ŭɴǣǡ
Ҳˣɤ﷢ŭ𣺡ءء໣л
˼ӣҧ룡
۶ҪˣĺҰǸһڡ
úȡůģú鵽ǣһú飬ǵԴ
һİǸǻˣſһҧú飬ŮᡣһȥеŮ˵ӡ
һ߼Уһ߸ᣬһһǽֲ¡
ʱ򣬺ڻڻˡṷ۾⣬̷˿β͡
˵˹˲佫β͵һǸϳ˿ӡ
ǵҧú飬ͬҲӿ˳
ŮһǱ࣬ǺڵģֱǺˣǺڵģԲԲ˸ƨɵҲǺɫġȫúȾˣմӷ޻Ƶá
ڻûдۣһڽβҧˡ
ǺȻûβͣʹ֨֨һУɿתܡ
ĶܵõڻѾһˣֻǰצǵĺϣְץˣһҧڲϣǲӱҧϡ
û¾һغѪ涼Ⱦˡ
ôҲ벻ؼʱǺڻ
ϴΣڻһҧƨӡξһ˵ĶԹǳƽˡ
Ѫ򵽺ڻҰɱԼҵŵõɴۣҶˡ
Ů˵岻ϲúȾڵһơ
ڻûŲϡ´أתˣ˽ԺѰұɱ
ɱ֪ɶʱֹͣģţɽûݣŹȺȺһֱ׷ɱǡ
Ƚų˵ѪܵʬҲ˾ʧۡ
ûϳΪ˿̵Ķһڣ컹ܿϣֵŷŴҲ
ͣЦˣϽȥŮˣզˣ
ˣۡղˡ
һӱϽ˵ϲҲ䡣
ӲޣޣǲǱŵˣʡ
ǰɲ֪ղźգ˿ӣҶ棬ҧӵ롭ۿߵ
զûҰ򣿡ĺҪŶ塣
ʱ۲ŷԼ⣬û·е˺߸ȡ
˵Լӣֶӣֶӳû·ӸɶϾǶ
ͳΪĸˡ
Ůĸû·˵߲ߣ˲ˣ
ԣһӰƿˣһɤӣಣԴ
ʣӣû¶ɣ
˵û£߰ɡ
ȷƨûҧˣûצˣжٸһȮ磬˷룬ҩɶģ
ˣ˵ϴһ룬Ͳ߭ңǸҩҲãƨϣŪ첻ʺλ뺦ң
УȻˣ˳һ£ղһúңôɾһŪ࣬˲ϴ죬ŵ°ݣװס
кһˣЦͣ
ǰǺܰ׵ģƤϸ壬Ƶá
쾹ȻһŪһúңȫһɫֱѿˡ
߳ҴԺŷˣһĨյĳϼµһ쿪ʼˡ
һҹɽٴ궯һҹӵȫû˯ã׷Ǵˡ
úڻб£ѸٽȺŽ󲿷ֵǸߣСֵǼ
һսȺռ˲ٱˣɽļöǱһ٣ͬʧء
ͬʱҲɾ˺ڻɽĵλ
ӴԺΪ֮ɽξѹȺҹϡ
ٺӣڻĸӵĹΪĸСӣÿСһͷ죬ֱ𱣻ĸӡ
ңɽ⻹˷ڹѲ߹ʱɽҰǵһһ
ǰӦһķ֧Ԯɽǲû˺֮ǡ
ȺΪɽİŽ˺ͣ˲ĥĹס
Ҳͨһս˺ڻҲóȻȺˡ
Ժ󣬲ϼűʹŮԾŵþδ
Ҳ뿪Ӱ벽ˣҲ뿪˰벽
ÿϣǸɷȰѺ͵ѧУ޶һϰࡣ
磬ָɷһѧУѺӽӻȫؼҡ
СѧУѧΪС͵׶԰ˣøչ˺ӡ
ϼĸԽԽԺ;͸ĸ׷ǳˡ
Ů˵ҲָǲǴ˵ҥԡ
ΪȢ˲ϼԺ󣬲ûҵͻͽһףǴ׬һʣеɽٴ쵽˷ֺ졣
ɱϮĴȻһ겻ǻǵȺٴϮӡ
ǣöɽ飬ԼҵļݼͬͽҲˡñȺٻ
룬һӾˣмۣɽļȫչ
ԺǳֱǮݵɶģҲӴɹ
ɽһοʼת䣬ֵϿκζķˣҲӵĽ
˯ˣҲõιһȫˡ
ɽһεԽԽ䣬Ҳƽء
۳Žȥ¶ʮ˶ëѩѩ׷ҹ
ϣѩøһһشأֵϵĴѩӯߡ
Ϊ䣬ĽͣˣŮֻιڡ󲿷ֵʱ䣬ȫèڼСƣСƣ߻
ΨһǺԽǶϾʱǵĺԽҡ
ǮˣԵúãͷ㣬оûطʹԾ͵ʹŮǵõ㡣
Ҳ⣬ÿؼңһĻѩԹ͸ϼϿһ߿ӣһæò⡣
֪ĶŪ¼һ̨¼ÿϣϼ¼ϵ
òϼܾȣģ벻»¼ĶŪģ
˵£СӰԷ޺гкôˡ
ǣϼ࣬¼ϵŮȫ
и¶¼ñƵģඪ˰
ַǳ뿴̲סͰ˱ڻĶѧ˺öʽ
һȻһӰڴһ£Ʋˡ
ŵôһ̸ϱֹͣ˶һ˭
ȴûһ֨֨ĲѩŮˣǣ˸Ͻƿ鿴
ʵѩ⣬򵽲ֻʶӵӰǳϤһСͷܳر次
һӲ³ᣬӦˡ
ᣡ߰Ͻ··ãƿ׷˳ȥ
ϵĲϼһŮ˸еԼļͥλܵв


377 
ϴ֣Ӱȴˣһ˫ӡ
˫ӡСɣһ˫߸ƤЬ
ʶ˫ƤЬӦþģӡѩӣһֱͨ˴ͷ
ʣˣģ͵ġ
Ůû˼ңΪ˲ˣӸģѾûλá
Ҳֻվڴ͵͵͵͵
ȫԸܵǰ޴˿̵飬һ˵ͣ׷
ȻӡȥӣһӵҴ壬ҴĽֵӵļſڡ
޷־ϲһšţ㿪Űˣ
ҵűĵúɽ죬ϰŴ򿪣ǿԴ
ɩˮسǻˣΪҪ꣬˾ż١
ɶģɩӸ밡Ųҵģſھûɫ
ͷﴳȴ˸˳
ɶɶҹģɶ
˵ᣬ֪ˣҼ
˵ӸȣڲϱˣϱǲϼϽؼҿĻɫСӰȥŰǼҹӡ
˵磬ҽȥɣĺ˵˵
˵ƨĿǰɶϵ˵᲻ڣڼҲ˵ţӾҪš
Źһ룬һӽԺץסˣֹ˴˸Ķ
ӣҸǷޣ
޸ȻϱͲðѲϼҹﺰզСӻӵұֽŶûУ
ˣɻõ֣޲÷
ǺǵģͬԲ۾ŭӣˣˮطûȥףƢˣŲӳ㣿
ôһ˵Цզ˵ǰ÷ϰ壬ͷ˾
ˮصķûȥ٣ķֺȴõˣȥķӣͬɸɹɡ
÷ûùӳԣһԼˣɩһ磿
ԣ˺ࣺܶǸ粻ûڼҡ
˵Ҳţҽȥһ£ѲҾͻء
˵ɶȨѣɳҲǹ֣Ѳ֤û
˵ԼϱѲ֤˵̧꣬һţѴ˸߿ˣԺӡ
ȥԺӣֱǰĹ뷿ƿһ壬ɶûУѵ롣
˻𿻣Ѿˡǣȥңȥ˸ĸķ䣬
ĵһʣɶϣ
˵ϱ
̰죬ûУתֽɩӡ
Ѹڿ˯һ÷ˣϽ
Ų߶ʮһȥҿ˴ɩޱ
ɶɩӵıѣɩһ
Ǿ仰ϱ
ҲѹҪҿѸޱŮ̫ˣҲûɩСӲڱ档
ϧûУֻѸһˣָ첲ȣһơ
ҲûƨӺܴ󣬸ĥƵá
Ժĥ棬õĥˣֱӷڴɩļϣƨĥˡ
ɶƣûߣҪȻһƨ㣡ɩֺ
ԴɩǶĥӲȤǰβ֪ٱ顣
ϲƨ͹죬һȺƵá
ޱζܲţܸոշŹƨϽޱ£ˡ
ȻߵĿӡ
ӣȫˣˣˣˣ󶴶޲һ飬ɻûпӰ
·ӣǣ˸߸ĸǱߵ·ͳͳһ飬Ծɿᡣ
㴧ѣʣҵûУҲ£ɩӻ˯ϡ
ɦɦԴҿղӰȷᰡ
˵һƴˣҲ˵
˵ܣ׷ŽӡģǽӡģҺϤǼСҲְġ
ûڣ˵զϣʡ
һˣңǶ˵Ȼֵû㣡߳ŭһץ˴˸Ĳӡ
㱻˫أû
ɩϽȰɶҵզţѲϼߣŸӣɶ֣Ҹ˼ҡ
Ҿ֪úòã䲻䣬û۸ȱȱǮû˼
û˵Ȼ֣ǲˣнţԼŶţڣͲأǷһ·ˡ
ѸĻпϡ
ǰզţῴֻֻʹ飬ͽ˱
޷ٰӻؼң޷ٻָȥĹϵõġ
ڱŮ˵ǰռݻٻƻΪҪõԷֶΣϧöԷģҪʱһɢʯ١ȴѡ˳˳
ŮԽԽǾԼأǷĸ࣬Խ벹
ǺãҴӦ֣Ҫ㲹ҪɶҸɶһĲƲҪֽû취ֻúơ
ýǮ֪ɩϲǮп϶á
ȴЦˣ˵̫СˣΪҪǮ˶ûˣҪǮиƨãòŲĲڣϽ߰ɣٲߣҾͷŹҧˣ
ƴ÷ӣϴֺ˳ȥ
վڱĴϣƾѩԼĴûе䣬䡣
ᰡȻΪɶң㵹ǸһĻᰡ
ҶԲ㣬ⱲӶǷġӦǧУ
ֳ̧Լӣò뿪Ҵ塣
ǰͷֳ˵ļң֪ڼһԼҲĵط
̤ŻѩصԼңţһĻѩ⿪·˿
զҲ˯ţӶЦһһĻ
ڼĿϲ֪ڹٻأһڹﲻ֪չٴӣõĸƤҩճǿƵãⶼݲ
Ҳ벻нķ룬ĺʹʹ
ϼͬû˯˵ߣŮ̾ʣԩңǲǻ
˵ǣܲסԼӣ롭
£һ
ҡҡͷܣһɽݶһһĸƢ֪ƢҲ֪ƲӣһŮ˷ͬһˡ˵ˣҸŮ˹ӣɻ쵰
ϼ˵ھǸ쵰׼զŰ죿
˵Ȼѡ㣬ҵֻһӶãⱲӣһӱĵط
ϼһ±˿ˣ˵ԲҸСǺùۣԼҲҪȻ˳źͺðɣ
˵뿪ߡⱲɶҲˣϱɣ
ĺÿ࣬ÿడĲ̡ϼĿޣҲΡŮ˿һϡ
Ҳûйãɶ㣬еججϱһֱƹƹȥ
Ѱᣬ׶ĶһɶطԲأ
ȥһˣԣѣҹһںǸӡ
ʱǰ޾ֻһ֮ң
ǣ˲ĺ䣬ٴͣ˼ҡ
ֱ˺ѣӳ˽ȥ
һѾûˣֻᵭ


378 м
û쿴ŮӰᡣ
뿪ɽԺһҲù
ȸϼ˯СͣȻܴ˯͸ģѼ
Ȼ߳Ҵ壬޵ɽôĬĬ뿪һһͷŽСɽ壬涡
ˣԺҲɽˣѲϼӻɣúùӣ͵ˡ
͵͵뿪ģѹʱŮѾһɽȥɽĹ˹
ѹɽϾʮ꣬ˣҵأĳ
ȴò뿪ˣԼѽϼɢҲû
ԼǸߣƻ˲ϼҸϼˣСҲڳΪûĺӡ
ϼ֧ĸ飬Լġ
ϳԺûнسǣֱת˻𳵣ȥLС
LеĹͷĶһС
ͷռʮĶĹģʮֺ󣬲г䣬вֿ⣬а칫¥̻Ҳ
ذͷǽ͸ϼġ
ͷῴɷ˼ϼһŮ˹¶Ưһҡ
ϼԴͷҵ˸¿ʼ
Ĺһʶ֪ϼһס칫С¥ϡ
ǣŮȥ¥Ŀ˲ϼӵţ顣
˭ѽ洫һкǲϼ
ִ֣Ŵ򿪣ȻԳ˲ϼſɰһסˣᣡզզ㣿զˣ
Ƶһ˲䣬ϼ߲ѡ
ҲҪˣ͵͵˯˺ýõˣ˼ޣզ߲ܲѣ
ǺùۣСһ󣬶סҴ壬ǽͷǽͷ
ʮǰһ棬һѧһѧһµظݣׯڣ໥ӣ˭Ҳ벻˭
ԺԳޣԼļͥɺù۵ĹϵԾû䣬޽Ůӽӣϼġ
Ҳʹʱʶһʰ
ڣȻΪУϼֵġ
ϼûң㻹ðɣʡ
ûиù۴֣һЦΪϼ֪࣬Ĳǣȫ˶ˡ
ᡭԲ𡣡ϼһӻˣ֪˵ɶ
ΪɶҪ˵Բ𣿡ʡ
Ҹϼ쵽˶
ȴֳеĴȣҶ˵ˣ㲻ýͣզҽȥ
ѽԲ𣬿·䲻䣿۲ۣϼע⵽Լʧ̬Ͻǣ֣ɳϡ
ȻæŸù۵ˮ
˹ˮϸ칫ңֳĳֿ⣬л԰Ƶȡ
ͦģɽá
ᣬĶԲ𣬱һжģȡĳɹϼ޲ùǸҲ޲óԼӡ
֪Ҫû뵽ô졣
֪õɶûãû˺ͷҲûа·֡
Ů˵ĳǸֱָᣬֺ̫ȭ˸աŪԶԡ
ϼ㲻˵ԲӦõõģ㣬ţϾΪһޡı黹ôƽ
ϼˣԱ˭˲֢˭ӣ
Т޺ΪΪ˼ҵϱվéӲʺñĵ
ɽ壬Ů˲µĶ̴ڵĹأ˰ҲΪ
ûֻɸ檣ѾĿˡ
ӣĶ̴ⱲӶ̧ͷվǰҲء
ᣬҪѹʹһٰɣ²ֽܹҪ־͹ң˯ˣ̲ס
ںڻɽϣҪ£Ѱ̼ôģȫǸ⡭
ϼϽǸԼƻĻ
ϼ㲻ýͣѾɶ˵ˣĲ㣬ңӦ뿪Ҳң
ɽȥɣúùӣǷޣһԣҸϾԵ޷ݡ
ģģһӡϼŮ̽һԼӦҪˡ
ϽܾᣬҲɽģӲޣ޻͵ҵɽˡ
ϼŵ巢治֪ĺ«ɶҩаԼŮ˻Ƶģ
ϼᣬĵġȲΪ㣬Ϊ͡ͲûףҲȲ
ķޣΪѾ˰Ĺʵ㣬ӣĵΡؼңߡԺͽˣҺúչչ͡
˵ţˣŮ˳һ
ᣬõ˰һĺˡӢңΣͷԣʵ覴á
Ϊ˵ԽԽ䲻
ԼͲôִţԼĶҲûá
ֻжĴѧвϼƵŮˣϽ
ᣬɵ֪ѹԲ𰡡ϼϸжһͬˡ
ɵ㣬˵ĻĴ뿪ˣȥһһ磬кö·ߣһԼ·
˿̣ˣϼӣڰοΪȥᡣ
ĻñȲϼҪܶࡣ
ҪĶȥϼʡ
֪ߵĶĶɣôһҼҡ
ᣬҪȻһɽһһźϼϰ˵仰
ǺǡֿЦˣ˵ɵˣĻһûôҲûô
᲻㣬ˣһһӡϼ
㲻ΣͰԼңúչǨǱȣ˰˰ȡů·ȫ¹ϸ£¸£ĳ͵·
ǵñүĶθۡУͲ꣬źֶ飬Ϊ䲻ʵ䷴ӵԾˣĥ𣬻С
ϲ˵ûûˣǧ²ϼչ˽үԼġ
֪֪лллл㡭ϼһߵͷһ߿ΰ
ŮչһСĲףصĥȥǣһᣬɽѾͷһ͵ٸΪ˽Լȥˡ
еһн꣬վ˵ϼˣ߽ˣҲҲҲҵ
ᡭвУваϼǿޡ
ϼһ£һҪʵش𡣡
˵˵ϼһϽӦ
㵽ǲϲ
Ȼϲˣô㣬ȫŮ˭Ͽϼشʵ
㣬㵽ǲǲǣ᲻Ŀ
ҲѹôʣŮôܣ֪ϼǲĲǡָԼɶͬ
һһ˯ȴûпϼǸط
֪֪
浽ûСëʡ
ϼεصͷĬˡ
⿪·ҳвУ
ϼһզҲ벻Ҫһ˲ˡ
ǺܿʹӦˣΪ̫ˣԼ󲿷ֵĵطᶼ
˵Ůģָͬһ˯ûɶڵġ
ǣϼţȥţԼ·ˣһʣĶģῴ


379 ǳ
ῴ˲ϼȫѩһףԼĻҪá
ǰ׷Ӻֹܴͣ߸ͦǺܺã£
ȻСϸǦʸƵãȽ޳˿Ϸ졣
ϸڲϼǸط˳ˣȻǳһƬݲëҲûС
ĴģǸ
ʮǰĶûëʱû֡
ΪŮԺķչԼص࣬ĶӲݴһƬںڡ
ᾪȲѣѵϼĸԼһΪɶô֣
˶ŮģɲϼǸе˾ȣֱ̧ԼǰأҲʶƻסԼǸط
̾΢覣΢覰ûŮˡ
Ƽˣϼߵʡ
Ƽˡ˵
Ҳ֪ëӵûйϵϼǺġ
йϵ£Ϊʱ˸ˣӲúܣ²ǡ
Ҳ˸˵ˣǲǣ֮£ֻнԿơ
ģҸģף
᲻ɵİ·ϣİϼ˵ˣϼǲ
Ǿ䣬ԵϱӾͶˡ
Ҳ뿪ԭ֮һ
ԣߵԹ޻ڡ
ûȲϼ·ã߳˰칫С¥Ӱʧ˹ͷĴ⡣
ϼ׷ȥʱãã˺ҲҲˡ
LУֻĵһվϼ̯ƣʵʵؼҸӡ
ΪһڶθϵͷϼؼҵʱŮûоܾ

ˣĿģϹһվһվߣյվԺٵҪȥĶԼҲ֪
һվһվߵһԼҲʶĵط
ͣסŷƽԭϵһĳУֽHУѾ뿪ɽһǧLҲа˰ˡ
ҹԼ
ĶĻˣĶᲱϵԼˡ
᲻ɵŵʱǮƤǴѴѵֽ𣬻Ρ
ǳǮûпӣÿ¸ļҲǸ֡
ЩҲ󣬴ӣӣָ׹۵һ껷ġ
ڼҵЩӣö϶ⶫڿŤ֫ΪƤ衣
ϲϸŤرÿ
ÿŤ꣬Ҳǳ⡣
Щģɴȫ˳
֪һŮôֽΣգԾHп˸˺ţʮֻ㻨
Ȼסһ񷿣ʼҹ
˵ȱǮɱҹΪֻйеʵˣӡ
LеĹңرŮӡ
٣ǰ̧̧ģҪ߽ϧЩ᲻ɣ˰ӣĻմˡ
ڴתƣûкԼĹ
תƹתƹȥҵˣǽиƸ£˸Ӳεġ
ɽʦΪСѧεȻڻ¡˺ǸƸ£ҵǻ˼ҡ
Ŵ򿪣һ׳û뵽ȻʶǸǸ߷ɡ
ѽᣬզ㣿߷ɴһ
߷ɣ㡭զҲǴһ
߷ʶģСףڶ˾
СֽŲɾСͶֶţһȭͷˡ
ٺչ߷ɸﾭ뿪Ժصϼҡ
ҵϼҰ߷ɸϽشһΪˡ
ڵģ겻ɢѵˣˣ
˳û
ѽã㴵ˣϣ߷ʡ
Ҹˣһ˳򹤡û취ֻʵش
ˣ⡭զ¶ϣ߷һϲüңá
˸ӵģûϱ˯˭ңɽһɱŻӣ
߷ɸ磬һѾһЦеµ衣
ڸǰһˣǰţߣ˭߿һۡ
͵ûˣɲ
ǲбŮˣ߷ʡ
ûش𣬲ĨֻǰƸ»˻Σʣʣǲȥģ
߷˵ǣȥģҺӵġʦ
ǰҷݹԼԼ֪߷ɸҪҪң
߷ˣϱҳߣ·ͶһԴ
ãòɽ֪ȻҪˣ̵ģӸɴؼϱˡ
ÿεСϱñµģùĵġˡ
߷ɾǸϲŮˣǧ͵ÿŮ˾ϡ
ŮˣñӣӾͿһѩǰܡ
ѽ̫ˣҰͲأӭӭ롭߷ֵñҲˡ
߽ӣ߷ԵúȣǵˮгһʮС
ðŮǰģСѧҵˣ׼УһֱãǾ鷳ɡ
һСﻹͦɰǾ͵ͷӦˣ벻߷ɻô˳Ƹ
죬ͿʼСŮΣ顣磬߷ְųͻصס
ڶϿεʱСգһۣʣᰢ̣ʶ
ʶʶǰʦ˵ĺ飬Ǽһ⡣
СŮ˵̣Ȼʶ͸֪ҰֵƷǶȰ㻹ǸϽ߰ɡ
Ϊɶܳңһ´ЦˣһṴ̊Լĸס
ɲɶˣŮʦһ۸һöŮʦ۸ˣ㲻߰۸㡣
ͷ֪СŮǺĺ⣬ǲ¡
߷۸ҸС¶Ҳ֪˵˻ͦģǸŮԡƯŮˣ͹ܲסԼ棬ëûС
벻ӻỵԼŮ
ģ޷ˣ컯գҲҶסôʰ÷
˭СŮʡ
˰ʵ㣬öˣˣЦˣƵá
̣ɽ岻ҵŲĸֻҪŮ˰ϣ⸱ССŮƲƲ
ѽѾͷ˵Լӵģֵ̧СŮͷһ£Т˳Ǻܿɰ
㲻ߣԿ֮ǰѾ۸ŮʦˡСŮеżᰢ̳Կ
ĺˣҶҶֶţҾͷŮҧҧŲںء
ûСŮĻһֱڸ߷ɵļ˰¡
߷ɶܺãҲÿ㣬ʱʱڼҳԷѼɶС
ҲóԾͳԣŮ˴ӲȾơ
Ųᱻóϣ
ÿε߷ɼңѿᣬ˳һѼ
᲻ȥ飬ƴ̵Ƶá
ܿ죬߷ɾԭͱ¶ˣÿο۹ɫеġ
ôƯһӾϹ˵ۡ
ˮϱһҧˮôƯŮˣզ͵Ҽأϵڱ
ܲӣ޲ðŮ˹һ£Ҳҵ档
һֱûҶ֣Ϊ֪Ƕߣĸˡ
ߵĻ˼һأ۸ϱɱֻƵãȥȫ⣿
ͲˣлŮ޸ɣܲš
զ˵ܸϱ˯ҲǱ˵ı֮


380 ۸߷
ɽ߷û˵ʵ
ǰйϱϱȴˣǸСŮǰġ
߷ɵϱǸӣԴϡϡëëһƴ
һӣ˭ͱһӵѡ۾촽ܱûûƨɣ̵ģƤеڣĶġ
˭ȫ԰Ůװ߷ɵĴȥ
ó󲻿£µ֪Լ󣬷òУһѻױƷĨĨǽһ
ÿվǰ԰ڡ
ŮǳģĶԺ󣬸߷ɾͷģһҪҸƯŮˣȥ档
զ˵ԼҲҵңǰû취ȢŮˡ
ᣬңСĿӣӲٰ֣ӡ
һ죬ᰴȥ߷ɼҵĺӲΡ
Ӷ˸ۣŹŮȥˣûˡ
ţ߷ɵ۾һѽӣˣ
ȥ۾صʣأ
߷˵Ӳڣ̳ȥˡ
˵Ǻã
˵žҪ߳ţɸ߷ȴһӰŶסˣƤЦ˵ӣ˾Ͷһȥ㵹ˮ
˵ˣһ˱ļҽ̣иŮ޵ϡ
߷˵ɶ𣿳˷ߡ
ߣɸ߷ǲſû취ֻɳϡ
߷ɰᵹһˮ۾һŮ˵飬ʣӣγ֪֪
˵֪͵͵ܳġ
ΪɶҪֿ˵ûн֤ɽҲа֤ġ
־ͷ£˺ˡ
˭߷ʡ
ϼҴҵĺùۣСһ鳤󡣡
Ǹǣ߷֪ϼģû
ɽôãԱһи
ҵһУ塣
ǣҶ֪ͣɣ
֪
ǽϼģһֱƭңƭ꣬͸ҵġһˡ
֮ԶԸ߷ûΪǰʶȹơ
ǱʶѸ߷ɵ˴硣
ڵ治Ƕôõϱ̰Ĳ㣬ģĺһΪԼǶԭһǶϱҰͲðֻ㣬㵱Ůš
߷һƽһ߱ʾԼģͽᡣ
ˣ߷ɸ磬ԭһжŮҲˣţҴġų
ǸţҴŮѧԲԣҲ˱ѣ
šֵͷ
˵ø룡úã֧㣡߷һһŮˣļرȣһҴ磬ڹıż۸á
ء޵øˡ
γˣ߷ʡ
Ű¡
ˣҲң
ûиҲҵԺҲˣˡŮ˲֪ǼƣûϵЩѾ׳˸߷ɵĵӣġ
ģ˸ٰһº˶ǣ뿪ҲԴëǿϵˣ
ԺҲˣˣ˻ʧˡ˵
ӣ˻еģңõ˰Ǯ֪Ůˡ㡭һ¡߷Խ˵Խ񻰣Ƥȳǽ
˵ˣҲŲϡ͵ģ֣󣬸Ƶá
߷ɸϽŽͣȻҳ󣬿ҺᰡϱˣûۣҲûۣɴ࣬Ϊˡ
˵ţ˫ֽŮ˵ļ򱧽ˣ㳶
˿̣ʶ߷Сԭɶ
Ͻɸ߷ɵĴָ첲úܽû
߷ɸɶ߿ˣŭˡ
ᰡ˦ˣͲ뱨ɴ̺ãһ£˵뿪ɽôãûˣͲûţҿϲ㺰ˡ
߷˽ɽŮ˵ĺס
ĶŮ˺ˬҰԣ˾ʮ㣬һǺĸ֡
رᣬɺˣƵãˡ
ŮӺӵĶӳüƽӢۡ
ôҰŮˣզܲ볢ʣͰѳֲס
֪ԼªС߷ɵһӾͰɳϡ
߷ɽס·һ˹ļס
ضɻû˵ħצ˺һµĿӱ˺ѣ¶һƬס
Ѹ߷ɲãͷؤһĭ
Ů˰סԼ·
ἱ㵸ץץ߷Ѫ
Խ߷ɵԽǸǣԽݣԼĿ
˭֪ȴûгԭŮ˵Ŀᡣ
ǣ͵ͷҧͿС
Ů·ˣԳһƬѩףҲ˸߷ɵıӡ
Ů˵ĽỬɢ㣬һûסȻС
߷ҲǸJǹͷ·ûͻ£ˮ˲ʪ͸òǹͶ
ҪŮ̫ƯƲסɤҲһĺУ
˶ֹͣĵڣڳ֣˲ļ˵ֱ߷ɴ˹ȥ
Ǵ˼£ϡ
һ˺ϣú߹ǵֵҪȻȥķβ
ڶ´˼ϣֱӴ·ӵļϿһ
´Դϣۣȥ磬߷ɵ۾Ϲˡ
غ߷̧۾ڵϱQü¡
Ҳ벻ŮзѾͷȻ׼˼
߷һεù֪ڵϷС
ӴԺΪ˶
ɳ𣬷ԼˣĶѪŵһɣॵ˵ϡ
ȻϽ£·ƿԶˡ
һ·޿䣬صסɵޱϣ˸ڵء
ůļң˶ů˵Ļ
Լ뿪ңʧȥ˵ıȫǸһϣڶ۾׵øҶһ
뿪Ժ󣬸߷˹ȥ
ŮǰСʱġ
һ̫̫ûŮҲ˵
զˣզ˰СŮѾ³˴룬ʣ۸ᰢˡ
Ů˲ǣһӡ
̫̫ŵŵź˷ϣһ
߷ɵĹŮǳļƣϽϵĵ绰֪ͨȻι120𣿿ҵˡ
ȳǶʮԺϵģüҽ¥ְ˽Ž̧ϳͽҽԺ
СһҽԺŸ
߷ɵ˺أϵ˿ڷ룬ϵ˿ڷ롣
ۣ򱻼̵ñˣȫʧȥ
ٺ죬һڲϺУɱƵãҽȫŮʺһ顣
Իķһ̵ģû뵽ϱϹӵۣҸû꣡ơ
ǲӣֻ
ŮԱߣ۾һɣɶ۸ᰢȣҾͲҪҳߣ
ѾͷȻ˵ǣҺˣզŴ㣿߷û취תŮ
ʡɣϹһֻãʡԺŮ˾߲СŮغܣøǻá
ʵ˵ϲᣬпܵĻĺ
ϧ̫ＱᰢҲˣʧȥһõѺĻᡣ


381 
ĶԺҲûеŹ߷ɼҵš
һҹôʧܶա
Ů˸е̬ů,ϣֻĵģǳ˲̰ͼɫ̰ͼ塣
һֱ޵ɽ绰ȻǴɷ߷ɵԴұ⡣
ϴ֣õ绰ͤʱȴһԥˡ
绰ܴ򣬸뿪Ұһ绰ȥеļƻ
ҲܸϼžۣͽҲ
ͦģһԣҧҧ뿪˵绰ͤ
ֻص˺ü죬һݲ
ڲòȥҹˣܲţû30Ҳɽյġ
᲻ûĸӣһʱܽʮ򣬽Ǯӵޡ
⣬ֻỨǮƽʱִŹˡٴϴ֣·תƣѰµʽ
һѧˣ˸ۣȥҼҽôΣյĹæչ˹¹ˡܲԼ˺ɣ˺޺ġ
ҰңҵˣһƸ³ǰ
ǸݵϹˣΪݶŮߣҪķչ
Ҳɶػǰ˴ɨ䣬ϴϴ·ʰһ¼ɶģÿµĹٿ顣
ǮǮ᲻ںҲΪǮǸϹ˵ļš
Ŵ򿪣ῴ˴üĿһͷİ׷޲ԲԴŻʱӣһͷǳвѧ
Ůһ㶼ܾѧʵˣʣүбķ𣿡
ϹǸڣһƸ棬ˣ´Ůһۡ
رɾᣬƯҲ׳һĳͷصͷǰŮզҪҼķ
˵ǵĴүɶܸɣĨɨϴ·ᰴĦϣƸðɡ
Ͻ˵Ǻã죬ûĻϰɡ
ܳϽͷϹллүллү
Ů̾æͷϴˣʰ̣æòֺ
ɾŮ˵ԣôһʰ˵ܶ࣬һȾˡ
Ͻ˷ܼˣ˵ˣھͿϰࡣҸǩԼֻͬ꣬Ҫúøɣ¸¾ͿԼӹʡ
ģһֻˡ
˵ҵһеıķһɽģ̤ʵϸɣͣؼǿۡ
ллүллү˷ܵز֣պ磬ҵˣԼˣףҰɡ
Ȼڶ͸ͷǩԼ˺ͬ
֪ɣΪɵϱԼ˲ź򣬷ȥźһزʶͷӡֱǶϼ֥飬㲻ˣ
Ǹͬ꣬˵ԺֻɻְҪȻ˼Ȩ
ȫԣʱ˵Ѳϼؼˣ˼ˡ
Լֻܹ¶ϣȴһҸ
ӴԺŵ㣬쾤ҵҵϽĶɻϻصԼס˯Ͻź÷Ҳɿڡ
ϼһֵñ۾ϲ£
ӺܳʵҲ֣ܿճϢƽƽ
ҲԳеЦɫΨһľǡûš
ڲ֪Ů뿪˲У컹õ㣬ɶ룬ϻصסڿʮܡ
رĸط飬·һȺڹ
ûо߳ܣΪŮӦҲ
ֻԼߣգӣȣŤһӳÿ֨֨죬Ҳץû졭ڿϴ˹
˸ǰڿϵ龰ɷҧҲ˽ڻײ
ǵζǺϼӺãײĵҲɡ
ԺĲϷڣѪҺĲϼӿ죬٣ĶҲԽԽ졭
ڣһУŮڱﲻס泩ʵÿһ񾭣ÿһϸ󳹵̱ա
ĸоսѣҲѡ
ɽܶ¶Ůһû˵ʱѧ
ÿ϶ÿһԺĶǸɷһ顣
ԺĵĿȴޱʧ䡣Լ࣬ⱲˣҲˡ
˭ðܻءڿϿޣ涣ˮŪʪˡ
ʱҹ˯ţһֱŸǰӣŸһԷԹڿϴ֡
֪ڹúòãϼǲǻؼˣӸž˰ɣҲøžˡ
һһãԼĸֵõġ
ˣ빻ˣҲˣƤһ
ϧûϽĶɶãֻǸһ¾ˡ
Ϊǽڸ߷һԳıɫǸޡ
ܿ죬˽㹤ʵ죬Ͻڽе˸ǰݸһƱ
Ȼǧ飬һϽ˵үˣ˵ˣÿ٣զǧ
ƤЦ˵ѾͷţΪɵúðɵúþӦõõʣµһǧĽ𡣡
˵үˣҲΪǮ˺Ǯ
ںǺһЦ˭ΪǮŮƭңΪǮźôģúøɣ¸»ǡ
᲻˼ֻðǮ£ȴһֱԼӦõģǲ̤ʵ
ϽڷǮüЦóһ򿪣ݸ
ʣүɶ
˵򿪳򣬴ү͸
һ벻һ
ˣϽʣүɶ˼
˵͸İأɡ
ϽҡҡͷܾүⶫҲҪ˰ˣжӣ׹ӣӣÿһü򣬰Ĳϡ
ǽһЦȻôǮ㻹򹤸ɶԱ˳ŵģ
ϼһŮ˴ţ㴵ëë갡
˭˵ǮŮ˾Ͳܳ򹤣ǮǰģҪԼļֵ˵ǮҲܽͶĶ
˵ʵɽŮ˾־̣Ӳܱ˵Ķݡ
Ϊ˱˵ĶݣͱҪܱ˵ĸ֪һɶ
Ͻ̾ôƯûкõ̫ϧˣŮҪȥеģүϡ
˵ôߣһ˵һ῿Ҫŵһˣѽүʹãʹá
һЦ¶޵ıĿŮ㲻֪ϰ磬һֱҸ£˺ܾãҲʵŮˡһ£ҹ۲һ£ǸرõŮˣᣬƯҷǳ͡
ϱɣһãҺӶˣǳ¿࣬һƲеĲƲ㣬Ҳ㣬ͷˡ
Ͻ֣ҪﱧſһЦ¶ڵĻư
Ӻ¡һеתԼһε
ϼһﹻƻģûж֣һջǼӹʣϹƻ
һǽɶɿåҪȻҺˣ
˵㺰ɣҲû˴Ӧ¥ֻһңûбˡСףװΣôүһڣ̫ˣү㡭
ϽƤ֣һһֻŮ˵أצƵá
߳ŭ͵̧֣žһĶʵʵ˽һơ
Ҳ˵㣬һĹȥǽ޵ӵת߰˸Ȧðǡ
ͷɳϣûзֳ
һĹˡ
Ůһ·ߣһ·ޣʧ伫ˣһγů̬Ҳն
صסһû


382 ỳ
ڶ죬᲻ò뿪HˣΪȥ
ҹʧܣ
ı߷ҵΪ߷ɵ۾ϹڹѰ
첻ˣHеĳվһ֪Ķ
յվԾǵԼҲ֪ȥĶô߰ߣ߰ߡ
߳ȥİ٣ͣ£ǰиĴӡ
ʹ򶨣ĶҵɣԼ
׻˵һǵһǣҲųˡ
˽ƻɫ֪ռˣö˶Ƕ
˺ã̤ʵҺһһжǶ
кĵ˸ĲԶиֽĶƸŮĶ
ǣŰȥǸֽֽİ칫Ҽ
ƿ칫ҵţŮ΢΢һЦʣ𣿡
͵̧ͷһΪһףһλŮ
Ūֱͬ֫һӲ
ӣȻˣҪɻ𣿡վʡ
ûǸֽ˨ϱġ
ϧʱûɶãҲͰµʱˡ
ͷߣûþ͸ϵˣ˲
ǰ磬ҪɻƸҰɡЦеģѡ
ܸɶ˵ɶҲɣɴ˯ˣˡɻûн
磬ɶܸɣҸɶҸɶỹô
ŮˣӻԭϣĻŮ˲ܸɣ̫ˣ˵Ĺ
˵ǰѾͷϸƤ⣬ۻͲˣǱ
ŲôÿŮ˺ķоʹã
˵ֽɣɣĹʲߣֻÿİٿ顣
У٣İپİ٣ˣɶʱϰࣿŮ˵žӣ׼ɱս¹Ӣ
ʱԣߣ㵽ȥ򡣡ǳӻԾ԰Ů쵽˳䣬һŮʦ
ǣ˵ݹֽĲֽŮ
Ǹֽ󲿷ֶŮйû
ĵһֽըˣеŮϲΪɾ࣬ʱ֣˭ȡ
йҲñҰᵽȺĺƤ꣬˵ྣ׽
ѽᣬ㳤жûûʡ
ݸһЦУˣҲǿģһһиͷÿǧ򡭡иӣˡ
̾ڳѣÿǧ򣬻򹤣ɡ
µȫһУȾƴţƣһװ벻ŮҲôܴġ
ǣʣᰡȻôǮɶզڼ̫̫帣
̾һѾµãˣǾҳߡ
รԭˣ治Ƕ
ţٺгİ
ǰʮټֵʮƤơ
˰ֽ飬ĳƱ
аΣӣʯǶ껷
ǸܼǣڼҴ֣ҲǴ֪֡Ʋ¶ɱ֮
ɴۣĻڰĶûҶķŻԶ
ʱϵĲֽҲǸΡŮ˵ӣôĵ֡
ϵôһŮԱůůֱ񹲷ߡ
ȢˣҵģĶȻҲҵġ˵ĿɱŹ
ǣʮ죬ޱڣְֽĹ࣬ʮŮܡ
һֺᣬŽĻŶȢؼҡ
ôϱһӣ̵ģٻʮҲ⡣
С쿪ûֻֽ֣˰¾ʹְˡ
Ϊһı˵Ĵ¶ˣòְ
ỳˡ
֪ΪԼܻС
ǰɽңϹȥֹȴ׸һжӣɺӴ˲в
ϱܺöطûκãҽȷⱲӲٻӡ
Ǹҽһ㣬ҽ
ڲвİ취һֱΪϱƣ˲ٵҩ
طڡҾ٢ʦµطԵɺ£Ȼκˡ
һιĵ뿪ҵǰһҲǰ
ϧɵŮû飬ͷζģûΪԼ˷ðˡ
죬˲ֽȻеһθϽܽŻ£°죬ɶҲû³
Աߵһ֣ʣᣬզˣ
ҡҡͷ˵֪ܳԻˡ
ʣǲ˯ϲ𣬻ģɻû
˵ѽզ֪
˵Ϊһˣǡˣ˵ڶѿˡ
죡ɣôỳϣһ
ʣզܣֻҪ˹ĵһỵ̀˵˯
˯û취ֻʵش
һθڣɶʱ򣿡ʡ
šգһ´룺ǰ
ٶûˣ
˰ɡ
Ůһˣѽɲǻϲ㰡ӣҪˡ
ỹǲţ췽ҹ̷ǾҽԺһ¡
˼٣һгȥ˸سǵĸҽԺĽ׺䶥
ȻˣһӳɹĶѿ׳ɳ۳žҪ
ڱеͬʱ־ϲһ˿ˡ
ȵǣҩȻã׼ͷҲãһھȻ׼ˣһС
ϲǣԼڿԵˣΪһŮˣ˸İᾧ
ǵǣ˺ӵҪҪؼң
ؼңĶԺզǷǳģ˵ûеѽ
ؼңϼզ죿һ԰
ѽ߶꣬ѾˣѵҪһӣ
ãˣǻˣҽļԼĶӣ·תһ졣
ҧҧˣʣҸøϼԼ˳
զˣѺ
ûզˣԺҸϼһ͸ˣ
ַɵˣʹְֽʼµ̡
һг˳Ŵ·Ȼһ
ĿǰΨһԶܵĵطˡ
ǰ˵ϼסĶƱ¸ҲסĶĶǲϼҡ
ԴӲϼŽȥLйͷԺǸưܵļҾͿˣû˾ס
ϴȥһΣʰһ£񻹿š
ŮҪһĻ޲ܱ˴š
߽͸˴ļĶƫʵСݵƹ
ƹʣѾͷզ֪Ʊ£ݣ
˵ţԶֶŮϱ̡
ѽԭǱϸˣ治ɣüˡƹرϧ
ǡ壬ܲܵȥסһӡŮ˰
û⣬ֻȥȥͷþòãͷˡ
ƹˣһƱ¼ҵͷ˿ˡ
ǣôö֮ȥԺ󣬳ɹһŮޡ


383 
ƱµļԺἸ㲻
û֪Ůݣֻƹ
ͷӻᲢƱϱֶŮΪǸû˵ֵܽá
һ¾Ͳ³Ů˿ܸìܣѵġƱ¸زʶ
ǣסȥԺ̽ǸѾͷ¶㵽Ķˣ
ɽ˰Цлش
ɶɽһ֪ˣƹʡ
֪֪ǰǰˡֻش
ɶƹͬʱһɽġϱ
ǰǰһ´ۣЦеġ
ǧɶͷʮ֡
򵥰Ϊϼϼס԰ɣǱ׶԰ɣϱģǰ
ǱŽȢ˲ϼɽﵱȻûаĵطˣ԰ֻһ˳¶ˣǾ͵
ķϻ࣬شˣƹһզˡ
มԭѽԲ𣬶Բ𡭡̲˼
˵ͷͷǵɲǲš
ȣ˶֪ΣǰŮҲɽĿ
ȻǽԭϱƱǰѼһж˽ôסǺ
壬壬ǣѵõĴ˰ɱռҶ͵ʱ٣ллˡ˵꣬λ˸Ҿ
ƹϽѽѾͷʹðʹãĴˣǴõѡ
ȻϱǾס°ɣɶȱɶֻܵãɶ¶֧Ӧһ԰æ
ͷˣΪմ͸նͣΪŵ԰
ڣϱˣһһӭ
үͬⰳסˣʡ
ǵȻļˣǵļˡ
ǺãȻллˣһҪæ
Ů˵˵
͵͵Ӽܳģûý֪ҲһֱҰԻλģΪػܡ
ƹˡ㿴ңҳ㡣
ҪΪѵĻˣߡ˵
ѽ𣡱ߣզ¶֪㣬ʰģס£Ϊ㱣ܾˡ
λ̹ƹȻΪŮػܡ
磬˾ʹӼöණԵģȵģıƷ͸ᡣ
Ϊҳ겻סˣͻķˣʳùҧ˿ϵı죬ǽ̦ԺҲĶǻĲݣûгԵĺȵģŮ˻
Ȼ㲻ѺӾϡ
£ɶ£Ҳ˿ޣҲԡ
ģ̾æ
ȽԺӲݴɾȻ󽫿ϵıȥϴˣĻҳ֩ɶĲøɸɾĶɼ
ôһʰƱµļҵˡ
һæһԼĶӸӽ̸Ŀǰ޳ΪȥΨһϣҲΨһĶ
˵ްһҪúõģûйȥĻɽһҪͦסҲҪͦסһжġģ͸һصߡ
㻹ܳҪŴ󣬹ԹԵģϲǹԺӡ
ϲӽ̸ڱ˿
ûв͸ǽܿ죬˶֪ǵסϱ
˶ľ֮ԶҲܺá
ǣĴеͼе棬кöŮྡӾһ
Ů˻治ףʱ֪֪ĸҲ֪׹
ϺµʱĵԲºȲ£Ԩ
ﷴӦ費˼ٲ
ĸ£СһѾĶҲʼһŮ񲻰ϥȽʹԡ
£߷ֹ⡣
£ѷϣ˯ͼ塣
ʱῪʼΪ׼һУ֪СһܿҪ裬׼һжҪ׼
ǣ˺öС·Сӣ˻ͷЬͷñ޳ԺĶ·
֪ʱ䣬ǻ׼˹̡
ʱسǲɹһˣԼܶһ裬ɶҲˣӡ
ԣţһгسȥɹ
ֽҪģùЩܸǰһðשƨɡ
ЩǮԷӴˡӵ̷ۣƿҪģԺͲܶˣҪԼչԼ²
ʪҪģΪһˣﲻ¿ϴ򲼡
һСɵͯҡЩȫǲɢģԺԼװܷ㡣
߳سǵ̳һ䣬еĶװġ
ʱѾˣ൱ȣѵ
Ϊ˵˵ӣɴ಻ﳵˣֱ⳵˾
˾β򿪣ŽȥոתͳһϤӰ
ǰ治ԶиݣڳԷһˣԱ߷һľĦС
͵سĦгգŮ˾һ
ΪĦг̫ϤˡԼҵģ
׽ˣǸԩһǲ벻һԱ߲Զ
Ů˵۾һɨȻ
ʱѾȫӣһ㲣ǳ
Ӻһ첻Сˣݿ£ֻʣһԴ۸ӡ
˵Ȼ˶һᵹµĴɽ
֪Ϊ̤ˮǧɽɽ˼ǧת˲ٳУ˲ٵĿࡣ
ɲǼˣ˹ȥ˻޸Ŀˮһ㵹
ǲУĸϣǲϼզ죿զ죿ɽȺڸզҲһѡ
ֹˣųˡ
ʱҲڵϣˤ顣
ᣡҵްߣ߰Ȼܹһͷ˻ʨӡ
ŵøϽϳر˳ţХһˡ
ģں׷ϡ
ܿ죬ץĺβ䣬һغʦͣ£ͣ¡
˾ˣҪɲ
ȴԸ磬ͣǸåҪ۸ϣƤ
⳵˾һͻˣŭģˣ˦ʮǧ
ǣСӲûͣżˣϵںЬֱð̡
ȻԴƣϣͨɣСӣ۲ɵ㡭
ں޷֧֣ˣķ￴ɷʧǵӣӰнԶ
ȥLмϼǰһ档
Ů˾ôˣصͷһ
ܿ죬һԺҲǰ֮ǰָ˵ڶ档
һΣŲϼƱϷص졣
ûлصƱµլȥֱӴ˼Ʒȥ˷ϡ
ԶԶϼӰǹᱨš
ϼϼȥɣˣڴϵĻķĹϡ
־£õıҵǣ뿪ţ͵͵ȥ˴ϵķصء
ƼϼڸƱֽҲƼͷضϵӲݰθɾˡ
Ȼ˹˵ķͷǰƱ±֤˵Ҫúչ˲ϼҸһӣֿλ˿ȪĿˡ
һ̣ھĹԶĲݴٴףϲõᡣ


384 
ϼûؼңϷϳˡ
Ϊûиƹ棬֪
ӷϻһȻýˣҲûиˡ
һЦʹԼЦЦȴỨٴλصңһͷԵڿϣǼû
Ӱʮ嵽ʮһ£û߳Ʊµļңһֱڰľ
ոսȥ죬͵˻𿻣ֹԼҪǱޡ
ޱȫµģνײҲȫ׼ˣֻŰӡ
ĵһ޳һ11ʮ壬һڿϷ챻ӣȻеһʹ
ؿһɣ͹һȺѪˮˡ
е׼Ů˻Ǹе˵£ʹ˺ѷΣҲŵøεѡԼºӵס
̥Щӣ˵ЩӣѾԼˣȫǺӵġľ壬ȡĸӪΪ˶ǿ
Ҫˣ̥ˣԼԲҪһҪסӡ
ɶ˶ûУûػߣûнţûиĸչˣҧͦȥ
һͷˮȫʪ͸ҵʹƣҧϣ˺ѣָץڿϣҲ˺ѡ
ɻ޷ʹŮֻóɤӺȡ
һ˺ѳգŶƹ񱻾ˡҹģͷ֪Ǳ߷ɶ¶Ͻ·鿴
û˼ȥŶǽͷǱŮզˣû¶ɣ
ƹĵʺ֪ǵˣƿź壡
զզƹŲŵʵ
Ҫˣ죡ҽţŰ
ƹŻȻ֪Ҫˣֽ̻š
˼һСϱޣԼǸͷӣܽȥҪҽš
ǣƹ˵Ӱ㲻Ҫ£ȥȥ̡
ƹͣ㣬ѾӹҵҲ졣
ϵܣ飬顣
Ѿ˯ˣʣɶ¶
ƹ˵æϱҪˡ
ͬһϽ·
·ãʣϱҪˣҽţҸɶҴУҽɲС
ƹ˵Ҳһȥҽš
һȥˣҸɶʡ
ϻһȥҽţ¶˵壬л
ˣƹ񾫵úܣʮҪӣ³塣һ֤ͽˡ
ǣһӣ˵ߣֱżҡ
ɽԶҽԺ̫鷳ֻһš
ŮӣǸæġ
ǣոһ˽ŵš
ˣһϵһʣɶ
˵ֶŮޣ鷳һ˰ɣˡϽҾΪ̬˲ýôࡣ
˵ãǴӦҪ߻ʮ
ƹ벻ŻûթǸϽӦУĪ˵߻Ҹߣʮ
һҪʮǮַѡӵθڻͦ󣬷ڳûթ
УҪɶɶϽİɣҪȻֶŮͦסˡƹధ
ɽȴŲæֵǮҪȻȥӣǮҪģҲûء
ҹģûǮģֻҪ˳ٲġƹ˵û
˵ǿɲУһˣզ죿ϴҰͷϱûˡ
ƹֱţȥһӣͶһֵΣգӻûû
ɩӣˣֻҪϱû¶˵ҪǮҪҵҲ㣬вƹû취ֻؿڱ֤
ɶ˵ϱǸʡ
ǰ
϶զ˵ţϹ߾ߡһ˵ϱɶҲҪˣתö
õĹߣߣϧһ˫Сţߵò졣
ˣմƵãϽžܣһ̳סլӡ
Ǵĳе
߽סʱĺѾСˣΪû
Ųҵһ³ӡ
ƹҲȥæȴ˳ȥȥȥСϱӣүǽȥɶ
ƹһʣøɶܰɶæ
Ŷ˵ϽëھӵëҹȻտˮëȫѽ
มƹӦһæȻëȻһˮ
ŹرţᣬϽȰοѾͷû¶û¶ŵģû¶ʹʹ
ῴŸϽ޺Űۣۣþ
˵þͶˣ˵þʱ򡭡ָ˭˵ˣĴۣҲŮ˵ɡ
Ź˵ʵȻ·¿ӣһߦȣŮ˵Ķߦ
ϵĽߦȴ϶£һ㽫ӴиĶѹ
ߦһߦöиʺӳʺҲһӡ
ǰʱ俴˺öҽ飬׼˲
ߦߦ죬Ҳû¶ͷʹ죬ĿŤ
ӵʱصѲȻûߣһҲį
Ϊ˵ѾΪ̺˵·˿ڱ
ռҶͣξðɽȫǵĶ¡
ҲǾΪˣƨߵ߹ġ
ΪʹԭĽܴʹȥ
һҺһɤӺͩϵȸŵҷɡ
ǽͷϵһֻĸèҲŵüβˣȥ˷
ھӼҵҲһ
ƹͬһݣ̹ӵ˵ϡ
öھӰҹ˯ţҲΪһѺ
ڴãȻʧʱ򣬺Ȼŵ˳ˣˣǸŮޣ
ˣѪһ˿ϣ㵸
Ŷץӵ˫ţ޵ƨ͵һ¡
ۡۡһöŴϴ
ƹɿЦˣǽͷſŵļھҲˣˡ̫ˣ
˿̵ȴǧصҲûһ̼䵹ڿϣɶҲ֪ˡ
ٴѹʱѾߴߴ
ۣƵѾˮӳϴɾҲϣСӰϣͷߡ
Ŷǳо飬ĺӶţںӵ߷ˮƿů
ŮɣޣǸѾͷŻϲ˵
첲˲佫ޱڻԼ޵ϡ
ĸ˲䷺ģϵ⣬ĸŮܲɷֵһ塣
ϸ˳ӵݣҲ
СѾͷüĿ㣬ϸüۣһǸӣʣüҲԳ˸ǹӢۺ
ţлл㣬лл㡣Ÿл
ûɶûɶҸģǴҪлл˽Ŷԡ
壬壬Ҳллǡֳƹƹл
ллѾͷģŮǻչ㡭úɶҲ롣
塭ˣ֪˵ɶá
Ȼ֪ɷ´磬ꡣ
ǵɨΪ¶˭ʶ˭
ߵĶҲӲ˵Ĺ⻷ɷĹ⻷ԭһֱ


385 ش
Ѿͷ޲ޣ޻ӣ޾û̳ˡŸϽᡣ
ʱźȻˣһȺǣĺס
ǲ˼ǣ棬Բɱ˼˼ȡ
ᰡ£ɩǶڣչġһ˵
ǰӣһҪúõģûйȥĻɽһ˵
ᣬûӶĻҵ̣ҵˮ㣬ƺһġŮ˸Ͻ⿪Գһ˫͵ˣҪޡ
ѽãƣ
ɲҲᣬ
ԺһСˣǮ£զ
ðð¡
һȺߴߴǵӣƹ岻ˡ
ʱ֣˲뿪ƹҲҪˣ˵Ѿͷȡ£
˵壬ӵӦүүȡɰûߣүүȡ¡
ƹһЦҿɲңûȨҡͷ
˵壬ţ˵ҲĸŮľ˰Ȩģȡɣû¶
ƹٺһЦһԺ˸ɾֻʣһֻϲȵûߣɴ࣬ͽȸզ
ȸãүֺãϲ졣ϲȵǸҲŮȸһڷ裬ԾʹӦˡ
ȸô˲֮ԵȫŮ˲඼
ӵ¾ƣᵱȻûƷѣΪԼǮ
óһֻƹ˵壬ȸһҪ죬Ҫȫ˶ԺȣллҶĸŮĹģԱģҺȾơ
ڶ죬ƹȥһθسǣĶ˺öþƺòˡ
µ죬ˣӣͦһ˫ʴ̣ٲȻǸٸˡ
¾ʮþƺòӦоУȫ˶æԺȡ
ȸҲס
˵⺢ӳúãһһǽӢ
Ҳģ˾ƱллңĺܸлǰҶȹѹءΪ˸лҲΪ˴С
ɶᣬҪߣһŮʵ
ǰˣˣҲҪ뿪ˡش
ȥĶصɽˣһɡ
ҡҡͷллҵҪˣѺͻȥڡ
Ժ󻹻иʡ
ңҪӣһȸԺҲˡ
Ǻãһ·˳磬ףҸȻᣬǻǺ顣
ҸĶ£ҲϲĴӺ
Ȼڶ뿪һˡƹߵġ
ʰ˶˱Ʒޱڻñӹʵ
ŮһֱͳӣŴһƬ̳ʧ
վƹŮ˻𳵡
ᣬİؼҸʺãԶļңǽļҡλ˵۾Ứ
壬ذɣһġټڰ֡Ůϳˣ̤˻صɽ·
һ·˼ǧô壬ôţ˵ɶ
ôѺӻһԼô졣
֪һҪȻҲꡣ
סɽԺôϼദ
֮ҳһ֪࣬զ졣
ȥ𳵣һ⳵͵͵ͻصҴңûлҴ塣
զŻȥԼ͵͵ߵģȻŮһ
Ǹӣﻹܽܣ֪ǽܹܲŮ˿ɶŮİ
ؼҵʱǰҹʮ࣬ɽ·ܺߡ
·ϵĳҲ٣ɽڣϣɽıƷڶˣȫô󿨳
ʮҹͣ
ĿҵţŰŮˡ
صɽʮˣֻʮӡ
ʱѸ￴ӣĵҲڿӡ
ɽеˣҼһߡ
׻˵ĸŮģĺȷģӺƴսͷ˵ˣ桭
˵ħˣҹģŮɶһ̫ˣ˼ҹΡ
˵㿪ţȥϹ֣ԼԼ֪
ǣһԺţš
Ůûһٴοĸ£һȥ
ѽŮզˣＤѣѾͷͿޡ
ŮˣϿͷˣأۡ˸ίһй
ҲһӲ˹Ůʣݶһˣ㵽ȥĶզûŶˡ۲ݣ䡣
ڽŮӵӣŽ⿪·һ۵Сǰ
Ŵѩĺ䣬޹˴档
û֣Ϊ죬·
ȻһС޴ӻ̽һŮǡ
ǰްޣǵŮ
ɶŵŵţһһϡ
Ů㲻ǡвȷģĸʡ
ţĻм٣ǰðԹҩѾˣ뿪ɽǰ컳ϵģող¡ỳϲõ飬͡
ѽҵѽҵĶѽҵĸζˣֵ㵸ϽѺֱ
ҲͲס־ϲһܳӣ㡣
ӣ죡ûˣˡ˲Ӹϱӣ˾ߡ
Ѹû˯ҪڱڣϹȻ˽
˵ɶˣɩʡ
ǰ죡˸ޣǽ֣ѽ
Ѹ˽ӵʱһͬ˸ɩӡ
ѾͷĶȥˣɩˣءɩҲˡ
ɩӲޣⲻúõ𣿡
ӣϣҳ򡭡ɩŸϽҺӡ
͵طűһŮޣ˵ϸһ򣺡ѽ֣һССӿˣףȰȰȣ
ɩϲˣ޾ס
̫һȥѺӵԴ̽
ҲֵòУϽ㣬Сİҧˣ˾˱
ϺҲһڡףǱ߿УȸͿˡ
ﲻˣһӽڶƨһţûûصĶһѱ۲£
ؼҵĵһһڣϲʼü
һ㣬ʣǸĺû
ҡҡͷûûȥΪϼڡ
ŭ£ȥºˣˣҲɲӸҰ֮⣬ҰƤ
ʱرŭ
ڵһŰˣϼĵûˣ
ԭòãҲƴӡ
ûѣɽĵλ᧿Σ
ΪĴ˸ˣ˵ûȫҲġ
ںˣûˣҪ¶ɽҵĻʺλ


386 ̻̲
ȴһ˸磬˵磬ûզ죬ҪҪȸ
˵Ǹƨ⺢ӾģȻ£ҲͲؼءͻȥ
˵磬Ҳܻȥϼզ죿
˵զ죿ƱۣƱĸС
磬ĲУϼǺܿģСûûûˣֻùۡ
뿪ܻٸĸڣиţϣԺһУƯ
㣡벻㻹˰ʮż޲̰Ѳϼıһ߽̫ա
Ȼͽıȥ
ɽĵλͻ¹̣ΪƳٵĹˡ
Թ˲Ϊ𣡶Ե˵ʴȾǶԼĲ̡̲ϼľᡣ
˵磬żȻ˵⼸һҪΪұܣý֪һؼˣҪȻ֡
㻹ͣѾˡǻɩûƾԲ
ڶ£ôѺӻңϾҵ֡
ỹǾȶ뿪Լһߣٴġ
ɩֲֻôӦˡ
һסݣԼǰĹ뷿һҹ
ɷߣļҲߣ̻ؼҸȣõĺǻο
ǲаϼ͵ĵλô
Ѿǹǧٱ飬һظյĽǲϡ
ڶϣŮԾأŲҪȥٴεϣֿʮǿң̲ס
ðɣˣֻһۣһ۾ߣ֤ҲͷԺ󣬰ѺӶ취Ѻͻȥ
뵽Ӻ˯ᱳŵˡ
ѩܴܴһѼްƿ߳Ҵ壬ֱҴżҡ
·֪˶ٻأᳵ·
һ·ϴѩëƵãһӡոչȥĽӡͱѩˡ
ԽǿżңԽǲ𺳡ĽڿԼˣˡ
ǰļſڣŮûŽȥ˴
µķӶϱڲߵĵطȫ˴
ٳһۣգӵ壬Ӳȡ
˲ģ˼Ҳϼġ
վڴ棬ϰûƾѩϣĶ
ѽѽϼæˡ
񻹷¼ҲѽѽĻһްŮ˸һ˵Ļ棬һһŮû·ڸЩĵĲ¶
ڵغˣΪͲϼҲû·ڰյϵĻ
ҸĲϼ˹ڻ˵һЩĻЩףաձ˶
ǰڿϵʱҲЩա
Ů˶ԿֵйĹûء
˿̵ĲϼȫռĿӵˣڻǮ
˵Ǽٵģ޲ΪĻȸе˺ڡ
һˣ֪ܣȻЩŵ¼
ɷģǰ¼զһ𿴣Ҳһ£
Ůˣ괭ŴѴ˿Լ˷ȭߣ޴򣬵ˮϻʡʮ̡
ԼԼ򵽲ϼŪöʽǰġͦԾţϺƶ֣̫аնȡ
һȥģ嵹ˣŽһʮֿ֡
Լ嶼ҪըˣҲҪը
̧˴һ£㽫ԼŸ٣һ죬ϼȻֹͣ˶
˭˺һʡ
ȻŤߣһ̵ˡ
˴򿪵˵ĺᣡ𣿱߰
Ůһӻ̻̲ߵøˡ
֪׷׷Ͳˡ
ΪǶ죬캮ض·鷳ߴ·׷ʱѾصҴ塣
ƫӴӲſӸ߸ӭ档
ѽզˣǲȥʡ
ǰ磬׷ˣ㣬ǧ֪һˣˣ
˵ɶⲻǸؼң㹣Ųӵ
һȥٴοˣ磬㣬һذɣһΣ֪һϼˡ
һˡ
ʵ˵СûоһΣɶ
Сʱˣڡ
ĳĳ죬ͷԣøӦñá
ˣҴҳɩλҲˡ
ѽӣɩϽСӡ
һţãҰһΣ˵ɶҲӣȶ˵
лл磬лл磡Ͻ˽ӰѺӱ
ɩҲæʰĶһԴɰ˺ѡ
ȥĵؽѣ治䣬ů
ոսȥɩͽĸӷգȻ㻩һԺѩСµĽӡ
ŵʱλѾȥӣɩҲݽ·˱ѡ
ȫװøû¶Ƶãû
ڵؽȻˡſڸ˸糳ȻֽԺѲ顣
ݣݣ֣еĿӣ·ӣȫһ顣ɶҲûҵŴͷɥˡ
ᱻɩŪʱѾɩŮȥһ
һһԹᰡɵɵɷãҴûôɵѾͷ
ûƾԹ
ΪɶҪѣΪɶˣȴֲҼԼҲ㲻
߽ӣһعƻ󣺡ᰡСӣ㲻ҲҪһĲƲҪĹȨҪͷĹȨӦõģ
᲻ͷ˵磬вУ
˵ΪΪԼΪ㣿ΪޣûǮԺɶɶᶳġ
˵ԼнţȥģúӶҪȻҲԼʳвУ
˸˼ڸˡϾ޳ȥĹŮóȥˮмҲأզ£
˵ãҲǸ˼绹ԺȣܳԶ٣ȶ٣ǸһҲɶ
ǾʲЩƲȸģ㲻ҪǱϼС˵
治ΪԼȫΪõԺǡ
զ˵ᶼߺ˯꣬˭ҴŮ˯
ôУ
ȴ˵ˣ˶ûˣҪƲƨãԺ׼ҲƲ¶
Ҿɶɶӳզ۵ĸѣһ˳ɣû취ֻñˡ
ȴ˵磬ģһģȸҲģҲ
׼զʡ
ʮıС⣬ңʽԺ⡭ģɽŮǴ򲻰ѹģ԰쵽¶ͬ԰쵽
ҧҧˣͻ
һٴθı䣬̤˷̡


387 
ǹ³ߵģû£ŲµĹŮٴ뿪ɽ
첻Ϳɣɽ͵˻վһ߿һԹԻȻˣϱͣ治Ƕ
ᱧźӵ磬ˣ
˵Ҳģƾɶòϼԭ䣡
磬ô˵ͻذɣһ˴ȸߡ˽飬¡
զҲ첻
ʱǴ׬Ǯʱųа׬СǮ
ؼûеɪɣˮصĹŪˣǷǧ
ծ١ʯͷͰ淨Ժȥˡ
ںãûŪΪԱչˣ궼ȥ
զбϣĶĹ⻷ּ֣µ衣
ӣһҪú⣬ȥæǿǿ֣ɵ
˵ôɣ⣬ʮ򱾽ҲǽģԺҪģҿɲ
ɶ㻹߷ߵ
֮˲ܵ˭ûùӳԣȻܳΪޣҲûҪΪˡö⣬׼ֱ׷ˣһŮҵҡ
ܶ㣬ǴӴʼ
վȥ˻𳵡еĶźãǧ
ˣð֣򡣴ӳе糤ˣ֪ˡ
ɩӽĺã˾͸ù°塭
ֱʧſؼң̡̤
Ժ󣬻ھԶسͣ£˻𳵣תһ⳵صǰլӡ
ոսͷղԣԭǶ֪Ҫ׼
ƹϵźŹ鳣ҲƮŤ衣Ա߻һдţһӭӹ
һֱޣһƹľ̼
ϼһһԤ𣡡
ѽܴܵ󣬵ܴܵѽ󡭡ޡĸһ𴵣ƨɵһŤ
ɽسǴĵ绰ǣԼҪˡƹҹ֯ӸĶӣһӭ
Цˣ۾ȴźᣬ벻ô顣
мɩӹŮ˽ӹ˺ӡڴҵĴӵ£ö֮סƱ¼ҵլӡ
ᣬλͲ˰ɣƹʡ
ǰˣԺҵļҡЦлش
ѽ̫ˣԺ޾Ǵһˣģ»ڵ¶ϡؿ˵
лл壬ллҡἤѣ˶ʮ꣬ԼļңɽֻҴҵվ
ĶĻˣÿΪȥѰʺԼɳҲ⡣
ȫǸɺϣ˵ĸıҲ￪ʼ
ᣬģԺǾͷֵأӵĵضСϴ峤Ҳ̹ӸԶ衣
΢΢һЦлл峤壬Ҳֵأ롭⣬Ұңһ׬Ǯе׶
ɶϰ壬ҵңƹʡ
ǰ壬뵱ҵңƸǣҵľ·ϾˣԲļƻ
롭ɶ⣬Ǹɶʡ
롭ڣһ޼ʵĴԭĶдǿԴڣȻɹͷ
УǲҪڣҪƤëǹ˿֮·ǰܷģԭһֱŽַ
˵ûʷƾãǧǰˡ
ǰȷǹ˿֮·ö˴ɳĮ߸ڣţϢ⡣
ΪǾøó׵ͨ˺УӣռҶ;⸽˵ĺ˳ˡ
ʮ꣬ɽĴ·ͨˣ˿֮·Žķϣϡ١еһֱô
ҵ̻´ͨһϱ̵ͨ
ȥһٶһ޵Ĺ·ֱͨɹŴԭLУڸƤëʡ
ƹȴеܷ˵ᰡǲڷҲ⣬ؼǮҪǮһ·⣬ŪǸ˭
ƹˣϾģϵ겻֪˶꣬һһ
һΪֹռҷԾûзչڿ֧ţûˡ
Ҳ洫գΪ˿֮·ϣЩΪ˷ɶģҲ˽ɳĮǰΪڶӡ
һͬû⣬Ȳˡ˶ƶ˶Źӡ
΢΢һЦ⣬ʮ·⣬ΪԶLниͷǸͷġ
壬壬ɽһˣҵǩԼԺͲΪṩ֤ĻԴĳĹϵôãһӦġ
ƹɰͷԭؼһˣɶˡ
Уȥɽһû⣬ҲһӦô죡ƹƨߵֵòС
ͻ󣬲ʮɵ꣬;ʱ򣬵Ȼ뷢ȡ
ǺãȥɽǢ̸ǧҪ֪ҰȥģҲ֪򡭡Ͻλˡ
һ֪סͣϹؼңʱë⣿
ƹͷӦˣ̻ؼʰȻԺǾ𳵸ϵɽٴμ
ƹϹʱʮ껹ûй꣬ʮԪڻ졣
£ʮ꣬Ҳûй꣬һǴ꣬ʮСꡣ
ʱСȴ껹֣ɽҪ𣬿ƣűڣҪӲ
ɽæµʱ̣˾ʽϰˡҲûţ׼ӣĶӸӣвƸæòֺ
ƹӾʹĶļĶ
кĵȺָŵƣǰ԰ʽĹˣڰ칫
ǣƹֱ߽칫ҵš
Ծɳüչأһᡣ
˵ϼˣһÿ챧˯ӦܽůȴŶԣɲ֪Ϊɶᡣ
ɵϱ㵽ĶΪɶһ棿Ϊɶ͵͵ˣ
죬ȥѣȻûǰޣŮ˵ζųˣȹӶʹ
һĵü꣬ľһĲľ㡣
ӡզҲ
ȻϼҲĲһ
ǲľ㣬ϼȴһ滨
ɽŮˣȫ㡣ǽӽȻٳ⣬ʳõĴ߲ˡ
ĴӣʣɽҰǳŮ˲ܱȵġ
öŮ˿ǻױƷͿĨԺѬˡ
еŮǲûױģκεĻױƷ˵ǻ㡣ᣬϼж磬Ůˡ
˼УüչΪеĵǡ
ʱ򣬰칫ҵűƿˣС˽˵㡣
ʣ˭
˵ǴӴģһգݵģһǸġ
ԭ壬밡ҵݣһϲҲ벻˻
̣һӳԺľ


388 Ů˸Ů˵Ĳͬ
СӣȥƱϷأҲк߯ǶˣӰƹûȵ߽ӱ
Ҳ˷ܲѣͬһ顣
壬壬զˣôԶ·Ȳ裡֪˵ɶá
һˣûλǵ廹ͦӲʡ
СӸһˣڷˣҲˣͷˣЦǳˬʡ
壬ЦңȻ˾ͱˣ˵ɶҲҪһݣֻˡ̸绰߲ϼˣϽ
λ˵üЦ˼
ƹ߽ļңٴμ˲ϼŮҲ˷ܲѣдþƺòŪһ
Ʊյ㷹λε⡰ΰݷ㣬¶󡣡
壬˵ģɶģչ˲ϼôãҵĳˣ壡ĺܸмλˡ
ռҶѰƹƹٵ
⡭ǩԼƹ񻹲˼ڡ
Ǻ¶ɶ⣿Цʡ
롭ڣɹŴԭڣĹͷȥǿ˵ˣĹͷȥˣܻӭˣȱٻԴ
һһԹ˵ߣҵզû뵽һ㣿
ĹͷôȱڣҪɽĶˡһһǧ˷ѵĳɱ޴
ĶԭôΪɶҪԶ
壬壬զ뵽취ģעⰡѡ
֪ƹƹĺһиָ㣬ƾͷӵ̣벻ôõ֮
ƹ˵ϱ챧˯߳īߺڣ
֮ôõע⣬ȫɷѬա
챧ĵĵһߴһİ취æö֮ͱѬˣɷһ͸⾭
ʱڹ
취Уʡ
ֱ̫ˣĶȱڣФ꺭绰߼ˣɽL̫Զˣ䲻㰡ڵͼˡ
ƹ˵Ǹṩզģ֤Դ㣬ãϾרڴӣӵģмҡ
ѽģ壬ͬаҲڶӡٴθ֡
Ц壬զܸȣǫء
˵ҪʲôˡҲÿףֱͬ⡣
ǾǩԼÿ꽫㣬չƹֵ
ûⰡҰͲأжҪ٣ֻҪܰڷӵǮûһҪ֤뾭ߡ
Уû⣬ôˡƹôȻֵúϲ£졣
壬ҪǮȱǮĻҿԵʵģû¶ڵĳɱ۳ˡĺÿעʽ֧֡
ӦҪǵڣѾǰ˴æǮ¶Լ취ƹϽл
Ϊʱ˵ˣǮҪĻǮǧգͷŮϰĻȻհ졣
ǺãֻȥڣһǩԼҸФ꺭ͺ绰ǻصֱǷϵˡ
ˬشӦˣ̸ˡ
ƹûҹϾ͸˻ȥֱӵɹŲԭڸȥˡ
ϣڱզҲ˯šôã˽ƹˡ
ϼһƽʱһëΣǮ޲ô߰͹ϣͷԸ̵ǻۣ
һиˣһ֧֡
Ǹ˵˭Ϊɶ֪һеһ£˺㡭
ϼ˵ʣΪɶ˯ˣ᣿
˵š
ϼʣĶ᲻һΪɶƲ֣
˵Ůˣһɸоһ
͡ϼЦˣŮ˵ĸоһһϨ˵ŮˣһͷĸҲֲ
գһۣ˭˵ëûţϻŮϸƤģ㰡
ϡᣬϡϼʡ
⣬걻ﲻ֪ʹ˶ٴˣһֱظ
ϲǧʵ߶
ᵱŲϼ˵Ķ̴Ҳᵱ˵ϼĶ̴
ϼ˵Ĳʣɶ
Ҳ˵𱬣ңҰԣڿǣ򡭡
ǰϣɶϼʡ
ľߴһ飬ǣ򡭡
˼һ飬ңһ飬ˣϼʡ
ǡ
ϲǱ
ʱϲʱϲ
һһһ˵һæ˵Ļ
ĻǷ֮Ĵñ֪
ֻЦƶƤĻ˳µġ
ǷޣһԷһʽ
ǰ޵İ飬ƽʱܻἵʣð𣬿ڿϵʱôȻѣںἤ
ȵʱ̸۹ⷽĻ⣬ȫԴﵽٽЧ
ԣ˳ӵ˳ǣ˳¸˳¾˳ײ̸Щ˳µĻ
ϼѧϰѧϰôźˣѧϰôТˡ
һÿϺ˵õ㡣
죬ָһߦͱˢϴ룬ιźӡ
еһæ꣬һУ˹
һ˸˵Ļ˦ƹֻڰ칫̣Ȳ衣
صүƵãַſڣƿӵ˶
ϼûоԼӰ˵ʧøϧ
æ꣬컹磬㾫˵ڶΡ
𿴲ϼûҰûἤңɶ¶ĿһҲ
˿֪Ů˷ֺ֣ܶģпҰģںߣϼɧ͵Ůˡ
ڶϢģձӴڴڴŴޱ̤ʪˡ
ϼ˵һɣӣơ
˵Уǲǵĵڶްڱ£Ǳ𣿡
ϼ˵ǵģΪģǵΣΪɶͬⰡ
˵ܼ򵥣ΪйԱ³Ǯ忨С
ϼһЦ̧ؿһ£ѽˡ
ǿЦʵ˭ջһ֡
ɲϼԴӴԺ󣬾Ȼˣ˹ĵ꣬Ů˵ĶҲûɶ
ٺϼƻţǿһԷһֻա
˵㻰ƹǩԼ뿪ԺȻͷФ꺭ͺ˵绰
ر𽻴λˣֻҪڣȫչˡ
ƹһѺأκһͷڹ
һ꣬ʮԺƹǮȥһɹŴԭ
λ˸Ǳߺö˶ʶһ²һھͷˡ
ﻮģֻǴʮ򣬸Ǳߵ˶
ڸϻͽͷԺٰ߽Ǯǡ
ֽ輦ֶΣͬǸѧģȴܹá
ΪбϣԵһڻ׬ʮ
ȥ·ڵģӵĸ˵Ĺʣ׬ʮ
Ů˳ͷһʰڶηڵͼӴˡ
ӴԺڽ𡣵ٴθʱѾҵгɣΪһŮˡ
Ůʽü


389 Ѳ
ҵڽŮԾ㲻
ڼֻչ˺ӣͳһУȫµ¶ƹ
λϼһҲܵƨߵߵģΪǮˣÿ¸ǧѡ
ǸǧĹѾܸߺܸˣ߽ĹʲŶʮ顣
һǶɣ״÷ֺ졣
ԣƹ̰ټһ֧ӣƴæ
ڴǱߵĲԭ߰˰·ܺߡ
ܣǱڹִ߷˲Ҷ˿񣬻ϺõƤ۸£Լνײȥ
֮Ǳߵȱɶɶ
ĸ￪ŸŮץסᣬᡣ
⽥ͬʱɽҲ
һһڳµҲڲϸϽΪҵĻ𱬣ҲŻ𱬡
ƹͷĽڰĴæʡ´˷Ѹ˹ɱ¶
ɾʱɽһֵ鷢ˡ
ɩˡ
ϽŮ󻨣ѾоŸ£ӼøһĶ¡
һ죬ŮڼȻöһ󷭽ſʪ͸󻨸еȺůʪġ
֪ˮˣҵʹ˵ϡ
ϽļҾԶϰ࣬ɩŶӾͺˣϽɷģϱҪˣҪˡ
ʹغУƫвƿųͷӵ
˵Ǯˣ̣вƸꡣ
ͷвסҪȥǼĶزɡ
ÿ첻Ϳųͷߣ¢ػøϳ緹
Ůôһв·ſھʹ£Ͻ³ͷʣϽҵģզˣ
˿̵ɩڴӳϱϳһѪӡӡ
в壬ҪˣˡŮ˵Ľɱࡣ
𶯣ǧ𶯣вƳһ
ҽҲҽЩûΪĴСϱ
ǴǰɩӸӡΪɩӸӽְ
ڲˣԼʹˣöСϱҪﺰ壬Ҫﺰү
й屲ΪֶŮģеͨ졣
󻨻أв壬ˣְҶˡ
вƶһ£ǲ˼ֻ֣ÿ˳ͷ˵𶯣ȥннһ
ˣɩһ߽ܵ칫ңϽӽߣ
˱ϵ򣺡ѽզˣأ
֪ɶ¶Ϊӱƨɡ
ӣӣҪˣںϣȥ
ɶҪˣҪˣϽ˻Σȥ˵ñҲ
ǰȥȥ󻨽ӷԸ
ϣϾȥϲΪŮ˽ˣֵߵ߱ҽҩӣϽ
ڵɲ򵥣˵̣һҲûУƽ׽ˡ
и֢֡˭и˷ðϱҲȥӲڼӣ浽
˳ŵʱѾӳڿϺš
ѽѽˣԺҲˣڵСˣһӡ
ϽݾŮˣһ½󻨱ڻϱզˣоզ۲۰
۾һɣ˵ϣ㻳ԣ۲ۣ
Ͻ˵ϧûǸܣҪȻܿࡣ
磬ʹզ죬զ찡󻨼С
ҧҵְɣʹתƷʹᴫҵϣֵͲʹˡϽҲԽӰֱ͸󻨡
󻨺ץ˵ֱ۾ҧ
ƭ˵ģʹʹ²ԼʹҲʹϽ죬ҧ͡
һ뵽Ŀɰӣ;ֵҧˡ
ŲæҽҩӷϽҵϣȻʼ󻨵·
Ͻһʣɶ
˵ϱ·
Ҫ·أϽʡ
ϻ·뺢ϱ㶵ﰡ۾һŭ
Ͻʮֲ⣬ϱ·Ǳռ˱ˣڵģÿһᱻ
ɲͬɣôʹֲֻ̣ҧҧ۾һգѰɡ
һ㶼Ƚ⿪󻨵·ӣȻĿ
ʵиûɶɿģͳһĴӣԺǺɫġ
رмߣƤƵãŮ˵Ǹطһֱӵ档
·£;һۡ
ϽϽʣզˣ
˵ϱͦ׵ġ
û󻨵ȷܰףȰ׵ѩǶе㷢ڣԭ
СĶƣϽϽˣ޲
ɩ¸Ŀһߣ£̷󻨸ϼڲͬĵط
ɩرȫĶںһƬ˿Ϸ죬ë׵ģž
ϼǲǣĶȴһƬݲǲŮ˵Ĳͬ
ֱڣҲŲ˵˵ҪȻϼ޸ΪɶԼûǰĶëȴôң
ԼӲɡ
ǲºߵģԼ߳ɶ
ӣʼָ̽롭޶Ǹλã
Լϱ㱻ָͷ̽Ͻܲþ
þҲҪţ˭˼ҽתȥ
Ҳ߲Ϊ˿󻨵ͻֱϣҧѪ
˵ѽϱҪѲΪ޻ûأΣա
ϽʣզΣգ㵹˵취
˵ˮѣʮСʱӳͻΪȱϢϱҲСס
Ͻʣ㵽ɶ취㰡
˵иطһȥ֤޻˳
ɶط˵˵Ͻߴٵ
˵ͯҸϱ˱֤˳
ɶϱ˵óϽû󻨡
˵ë˵ģͯǴ󲹰Ů˳洫طһҲ
֮㲻ϱ򣡡Ͻǳ⣬۾
ϱѡأǲŲæһ̣ĳϽ
ϽԥȴۣɷУҺҪͯ򣡿ѽ磬ӹ
Ѱٻʹʱ˵ͯ򣬶ҩҲҺȡ
Уȥͯӣ򡣡Ͻɿ󻨣ͯӡ
ɽֶͯӣĺѧУӶ࣬㱧һˡ
ں溰һȥʱø룬ðѺӱϱ̣УԶҶС͵ͺܺã֤ͯӡ
úܣ¶ȻǵԼޡ
ûк󻨣ǱҾдиѲͯĿԴ̥
Ͻ͵سøתɱѧУϵСѧУʱǶϿΡ
˵һ°ͱºӵĿӣ׷͵棺ͣ죡򰡣
СͲ֪ɶ¶ϽүզˣȻžѿ
󲮣ɶʡ
СһȻ꣬꣬ɸŴЩ죬Ȼ֪߳ܡ
ﻹŮأŲᵱŮ
ȻöСŮ̧ۣмŮЦûߣûߡ
ͦСȵزУϽֱ̧Լ˽
Ͻˣŭ򣡿㣡ȻСιèԣ
˵Ųأû򣬸մӲ
Ͻ˵ֶӣæɣˣСֵҲæꡭꡭȻ˿ڣ͵


390 
ʦڽ̨ϽΣϽӲЦƶƤʣ磬Ǹɶ
ϽһЦϱӣѲ˵ܴ߲ͯʮ𼱣ʮ𼱰
มˣϽ鱾ӽ̨С͡
ͰʦĻ
˵
Ǿ͸ϽֻҪ󻨴ͻС޳һˣ
ʦ˵ǹáСû취ʦϽүеǿѣб˼ģ
ǣСһϽŬ첱Ӵ֣֪ãڣˮˣ˰ס
Ͻֻˣ̧ӵС޵ãˣԺǳԡ˵꣬ˣӵĿҲûüϡ
ϽһߣȫѧôЦһûߣûߣСѽСߴС⣬ĳ䣬С滶ϲֶЦ
ӴԺѧУţСǶС
Ϳˣſӳңߵ޵ݣܻؼҸ̸״
ӿϣҲЦǰϣϽȰްޣϽүˣϣȫŮѧҲˣϡ
˵ҲˣǿҵС
˵Ϳ£ɶ˭Ƕⶫдá
ʣɶã
˵󰡣ⶫܰۼҴֽӴȫˡ
˵ҲŲأˡ
һЦǰϣ˵ӣϱ
̣ϱզӣʡ
รް֪ˡ
ģɵĽͺԻʱʹ̣ԼǴĶġ̸Ǵɽġ
ɲϼָǴĶġ
ôԼǴɽģǴĶģ
УǴģԼôȥģ
ȵȵȵȡ
еںͯƣԻ󲻽⣬еĪǲϰЩ
СѾʼ£еöܸӣҪѧϰЩŬˡ
ϽŲܻ˼ңһһߺˣˡȺϣ󻨺Ȱɡ
Ϊ̫Ų̫죬ŵʱż򣬲׼ϡ
Ͻӭӣ˵磬ŰͯȽӶ˾ˡ
죡͵򣬿ȸ󻨷£ϽҲһ£׵ݸ󻨡
ڿʹȥɶҲܲˣɷĲףһˡͯ˸׳졣
꣬ҰҰ죬еζζֱüˡ
ʵͯһ㶼࣬Ҿм;ͯζ̣޶κͷʹиѲѪѪԡ̴ȡֱá
ʷԴԶֽСԭ
ɩΪãҲɩ᲻ðѶӵˡ
Ů˺꣬׷ϣʹȻ˺ܶࡣ
ʣɩζզ
ɩ˵е̣ҪȻζͺˡ
˵ͯ㻹ȣ
ϻ˵Ӹȵģˡֺ
ʼΪɩˡ
ϽˮëڷˮԼȴɩĶϲϰѹ
߰ѹ£Ǳ߰ѹ£Ȼ˫ſûڰѺӴ󻨵ؿλһ¸ϡ
ﻹסԸʹʹ
Ժ漣ˣɩ澹Ȼһ޺ںСԴ
˵һС죬һ죬עֱϣ˫ƽƽƳ
һбƽ棬Сӡ
ɩһ˹ĲҺ´һѵĴ죬޾ôˡ
ӳĵڣŮ˵ʺҲŷŪһӣƺһѡ
˾ռߣûں
öиӳʱʺҲűŷʲô߳ܣ涼ںˡ
ܱȱӱǿɣ
ѽˣˣһ˲ɩˣϽʰӡ
̥£Ȱ޼ѵλϸʵֹȾ
ȻǿѪ޶ƨһ¡
ۡۡӤر
ӵĿɩϽʣŮ
˵ϲɩӣǸŮޣǧﰡ
󻨵һ£̴ͷ˽ģǶˡ
ͷϺģؿڸһ˫ҲǺӡ
ŮޣզǸŮأŮ˲ˣԭŮ
ϽҲ˺ӵĿȺˮ
ˣ
ǰˡ
ѽ̫ˣϽϽ裬󻨡
󻨣ˣˣáϽֵúϲ£졣
磬Բ𣬰û£Ůް󻨸еί
ɶŮһϲŮϽŲںŮأֻҪԼޣŮϲ
ɰϲޡ󻨾öԲˣΪŮ޳Ǳ˼ҵģ޲
ϽŮ˵ȫֹһЦһȰɶۻᣬԺ¡
ȴҡҡͷûˣƻܵϣҲˡ
ҲѹѹǶʱƻڷͷϣ˭ץ˭˭˭
ǮĳҵûǮĳһԷֻһ
Ͻ˵û£ŮСӶһСծŮСްŮס
ɩȴ̧ͷ
ߵѾŮޣˮϴɾ޹Сӡ
ϸŮӵѾֳɩ㡣
ɲϽϽǻĿŮ޵ȴԲġ
զզеơ
΢΢һ㶣⣬ɩ͵Ӱɣ
ͷֻһ£Ϩˡܺ˼룬ɲġ
ʰõĺӷ˿ϣ󻨣ɩ£ޡ˵
Σֻñ˺ӣϸһۡ
ĸ׾޵ĵһۣĸȻˮ
ްޡﲻãܿˡ󻨽ӱڻɽˣĸŮ˨һ顣
Ͻſ˫ۣͬĸŮЦˡ
ʣɩоզĶ۲ۣ
οʣΪöиԺĶ˺ѣͻȾеΪ˺أҪ߷첹
߰ɩǶ첹һ¡
ȴҡҡͷ˵ˣллڲˡ
Ů˵˼˵˺Ѳأ˺ѲأҲӦôһ˷룬ȾͲˡ
Ҫ𣿡Ůʡ
ǰУ˵Ŵҽҩ䣬óܿʼôҩƿӡ
žžžÿôһ£󻨵ľ͸Ųһ£´ˡ
ûںܳһ˱ǹƵã͵ؽҿ󻨵ޱŮһ˫ѩ׵ͻλ
þƾҩԺͶǹƵãͣ󻨵˹ȥ
ѽﰡŮ˷һế
ҩˮ꣬ظŮ˵һƣ˵ˡ
ʰãҽҩںϣϽߣ
ǰˣúչɩӣ¿һ²٣ڼҺúźϱɩżٰ꣬Ժϰ࣬շ
ǳֻҪɽŮӣŰĲ١ٹϰ࣬мĹһǮ١
ѾΪһƶȡ
ϽȻˣƨߵ߽³ͳš
³ϱޣǮ˰
еɫڵģȻϱָͷ̽ȥ
Ϊ˾£ûɶ˲ġ


391 һѾ
Ͻ˲񷿣Ż𿻡
˵ѾǴ죬︴պӿиȽ䡣Ϊ˰ϱȡůֻٰѻ𿻵š
񷿣ոձһɲȻһӰſǶһ
˭Ͻһ
Ӱ鴤һվЦǺ˵£ҡ
ϽҪˣĸɲڵϣ˵һ
ģΪ˹ڵģԩˡ
ûǰǺȫ˶Ϊˡ
һǰ͵ڣץűһ١ٺӲһŭ֮½ϷӸˡ
˺üˣϷ̨ҲյƬ߲棬ջˡ
һŭ֮½׷֣֮ڷ֪·ĸǸС̡
˵ɽ֮ƣȴС˽ɽ¡
ĶԺȫ˶Ϊˤˣ߰Ҳûҵ
ϽҲ벻ӻţʮº͵͵ش壬ȻԼҵĸɲ
㡭ûϽʣ
Ȼû磬㻹ðɣǺһЦ
㡭ΪɶûϣϽԻ󲻽⣬֪ڻǶɽ·ǳߣȥ˵ˣһʯͷҲᱻˤķѡӵ󡭡
£û򡣡˵
Ҹɶ
򡭡ޡ
ҵޣҵ޸ɶϵû¶ĻϽ߰ɣ֪㻹ţǰƤɣ
ϽŻĻ˺Ƥ
ҪΪϷֻعΪٵָΪԼָ
ϷӿģȻճһƬ棬ɱŹ֣
˵û£Ҿǡ磬ãǸѾͷɣ
Ͻ˵ǡ
úôҲġ˵
Ͻú֣۾һɣϻԼޣȻãģûµĻϽһ
รม磬ԲˣȻˣҡҡڰڣһֻѼӡ
ʱϽŷֺΪȳӣӦǴɽϵʱˤзϵġ
ıӰܲɣҲܿɽùһˣ˴󺢣ùˡ
·ɵֲˣչˣС벻
ÿ¸ʣڿϲܶŸܵܳԺȶԾлǮ
ɺûôˣϱˣûûȳӣǳԹޡ
죬СǺڻһ׷ϣɽϴΪ˶˺ҧڵϹ˶¡
ڰеһ̣˾ĲҽУҪˤˣԻﰡ
޷Ϊ˫ֱܶ˫ҲһƴˣԼɡ
۾һգ˵ɣ˶ʮһú
ʱͶ̥ңӣǰļҲܹⲻɡ
ʧǰһƬãֻߵʯϣһ׹׹
ɽϳö٣СЩľ֦չģ·һֻֻ֡
ľϣľ֦ѹϲ١ϣϵ·εǧơ
ҲЩٸľ赲˵ͨһС
СˮףȥûӰˣһξɶҲ֪ˡ
ٴѹʱѾسǵҽԺԱиŮˡ
Ů˺ʶֽطңͨĶ³
𶯣𶯣طҸϽ
طҽ㡭զ㣿ʡ
ΪԴûѣȽ
㡭ʶңطҳһ
ǰʶ㲻Ǹϻ⡭سͨĶ³𣿶ˡҲĹɷݡ
ǡɽˣطʵŮʮ־ȡ
ǰɽġ
ΪɶˮطԻ󲻽⡣
ȫǸɺϣҲþ
ɽϵˮûҲûˤֱֻ۶ˣ򣬶ӣȫЩѪģöѪ
ɽСˮļһӰߣȥʮأһٲ
ٲϵ˳ˮʮĴˮ⡣
طҸպÿ·ˮиˣ˾
طҷֺ˫ȶѣѪģ˫ֻ󣬲֪ɶ
Ǿһʤ߼Ů̸˾һͽҽԺ
ʱ£ˮ²Ǻ䣬ҽȣû¶ˡ
ֱ۸ʱܺã˽һ죬ûµʱ䣬վ·
㣬һѾһˡ
ޣޣ˵զ¶طһ߰οһ߰˲ᡣ
㣬Ǵ˰Һ֮꣬һᱨġ
զ£˵Ұ壡طŮ·ƽҪ²ƽҪܡ
û취ֻøطҽʵԼסҴ壬иϱСۣŮ
˵ǶԼûϱŮһŭ֮ǧѰޣˮҵǡ
СȴˣҲƾԲֻ֮÷ɽ
ص򹤣͵򣬻һͷë¿ӡΪӣΪ޷ˡ
ٺϲ˴ңҲϲ˴ңΪ˶İˣһŭ֮·Űѻ𣬰Ϸˡ
Ǵ⣬ûҪ˭Żһ¸˭һͿƲס
Ҫɱһ·ӣӽɽĻɽҰ룬Ǳҵˡ
˫ȣȺһǸ׷ɽ£ͱӡ
һ߿һ˵Լľˣһ㶼û
طҾôĬĬţͷԺʾͬ顣
ɽ¶֪Ϊö඼ɽԱ߷κ¶طҡ
Ҳ˵ϱˣеɽµ¶
طãȻ֪զ졣
˵ݻ𷸣Ӧõõɵĳͷ̫ˣϱûˣȽŶˣѾõ˳ͷطҵû㽫
ҲһֱҽԺ
Ժզ죿طʡ
㣬ǧҽҲܽɱҵģϽధ
զ죿طʡ
ҸطúˣҸмһӣǣĵ޲ð͸طҡ
ط룬ȷݣץ˾ץ˰ɣ˼ҵȽŸɶ
ͬʱҲֺ޳ܣ߯ǶˣȻŻˣûˣҪȻ˴
ֵǻ
طҧ촽û۵ؿˣѽǻȴ󱯹һʤ߼
źôŮ˵İ̷һţãҾ㣬ˣӦң˺Ժϴĸ棬ˡ
˵㣬İɣⱲӶ׽㣡ʱ򣬲Ҫ˵׽㣬ҲС
طҶһ֮ʣôźˣûκ֪
ûñĿ״򶯡
ȶѷǳأƵãҪڹͷ¸ְ塣
ú˳طҰǮְ嶼ºˣȻ
һԺԺģطóˡ
ûаûɽΪ֣ǰѺ˳ϼҡ
طҵϼҾӲԶǸСɽ壬ֽˮҤ壬ŵһӽҤ塣
Ӻܾǰǿմģطҵ϶ʵʵֵׯˡ
һǰĵˣԼһֱסڳҾͳΪһլ
طһ˿ңӳﱧƳƽ˼š
ӣŮ˵ļҺܺãڴҲ㸻ש߷µģļҾ߼ҵҲµģһů
Ů˽˲ϣ˱ӣ˵úˣǵԺúˣǧʧ
˵㣬ģԺɶģҵģ˭۸㣬һ
طЦˣ˵С壬˰ɡ㹻ˡ


392 صɽ
Ů˺Ȼᵽǳ⡣
̸ܣģҲ㹻
ﰵһ
ɱզ˵طҸģŮ˵Ļҷ
㣬Ժסû⣬ɳɶɶզȥ뵽Ĺؼ
£ÿ춼ͳԵģ㻻ҩطұ֤
㡭Ϊɶôãʡ
Ϊҵһ࣬㻹һ㣬ƾ㣬Ժҵܣչ˵ܵӦõġ
طҲɵȻҲͼĻرǿ
طҲûзǷ֮룬ֻĤݺͳ羴
ǣסˣطҼҵլˡ
ɽϡ٣سôԶûע
طҹȻÿΪͳԵģҩʱ³
һȬԺܹµˡطһһȣ
ṵ̂ͼطҵòɵŮ˿һ̣ľͶһ¡
˵طһǴŮϣʮϴŮ
ǰйһѣϧΪ˾ײˡ
ٺطϲΪǸѺŮҲ˿һƨûޡ
طһӲԲۣƮƮؿںܹĴͷ졣
ǸְҵŮԣرʱ֣߹ţñһɻ಻ȾԶ۲档
˭ⱲȢôŮˣӣһΪҵչõİ֡
طҰٰǴǰιڡûطңҵԷչô졣
طҽҲǸöð췢ˣҲȣɽ£ˤζ
Ů˵ںܵͣǰҵҲɲ⣬ףܼһǦʡ
۾ֱˣӲŮ˵Ĺȥ
طЦˣСӣĶϣСҴϹۡ
ʿĭطҽΪɶڻûɼң
ط˵ûҵʵ¡
ϲɶˣҰܡϽƨŮϲˡ
طҵĻشȴʧϲģ׳죬ıҵΣˡ
üͷһ壺Ůզϲѵң
ط˵㲻̫ˣ˾ϲ˾
ƲƲ죬˵ҿϲĲˣġ˯
ǣ̸ڣߵĶҲҹŮˣÿŮ˶
զΪȫ塣
طҲһһߣСԺ
ʼļ죬ά裬һҪôȻŹȶˡ
ֹһ£ҲˣߣΪȽ˸ְ壬ҡҰڣѼӲࡣ
ְǿȥģɺΪûǮҲ˼鷳طҡ
ͬʱѵֱҲָԺҲһأ׺ˣԾû뿪ˮҤ塣
һ죬طˣԾöණ
оզˣŮһʣһƿš
̴һΪ龰ıˣʰúܸɾɳӣв輸ȫһȾĵҲ˷ۺɫԵú
ϵмһ󵰸⡣
ףտ֡ףտ֡Ů˽ݣȻ
ô龰Ů˵һһӾˡ
㡭զ֪գطԻ󲻽⡣
ΪҸܵھӴ˰ڵĶңʮǰĽ죬ġ
طҲˣ֪ԼѾʮˡ
һദ꣬ŶʮǸСŮϵ꣬ʮ
գۺüֹȥɲͱ
ùգԽǴʣŮԽǲ֪Լ׼ȷ䡣
ȥԺҲûΪա벻Сӻͦģ
Ů˷Ĺ򣬺˵㣬򰡡
طҵͷˣԱ߿һƿơ
ĶǮŮʣΪûиһǮ
ǰҰŸھӴ˼׼ҾߣǸҵѰǮƺˡ˵
ѾԸɻˣܵס
㣬ȫˣġ
ģʵÿ˵Ķ
ʱᱻѹ֣ᱻŭѹ֣һЩ£Ƿҳ˵ģƶһ䡣
ϲ㰡Իصɽˡط˵
㣬лл㣬ллʱҵչˣллľ֮Ժҵ˵ˣΪ㸰ǣ
˵ŵһƣԼҲһݸطҡ
طҲ֪ⱭƵĺ壬˶ĸжȫⱭˡӹȥ
ãԺɶ㣿Ů˷¾Ʊʡ
롭ɵҵǮԺɸңȢŮˡ˵
ã־
ǸҵŮ㡭㣬ϡ㡭֪ΪɶȻðôһ䡣
طһĶӣתһڡ
Ů˵ıȴĪطҾȻЦˡ
㣬Цɶ˵ġϽ͡
طֹסЦʡ
ǣΪҼģõŮˣˬ壬ҵŮ񣡡
ƨŮ񣡡طҽЦ˵ɵܵܣѸм˸飬Ҿ㣬ͼı𡣡
˵֪ԲȡҲܲ㣬ʹ컰㵽ϡϡң
ƤֲòƤ
ϲ˰ɡ֪شû˵㣿طֱԲ
ͬɽѾͷ쵶ն飬ǰǲܲܣ
㻹ϲԲԣ
ԣ
ǺãҾͲˣԸģ취ŪΪҵĶȱ𣬽ϣҸĶԹһʹˡⱭҾߣԺҲ߶㣬ߵĶ㶼׽㣡
ӽƺ꣬Ȼƿˣ뿪ˮҤ塣ûж֣ǳ붯֡
Ůˣ˵ˣǰڿϳ·ɣﵽԼĿġ
طҽ㣬ԼľˣټϽգϲ¶
ȥĶطںʡ
ɽ£ҵġ
ȻأŮʡ
Ȼ뿪ɽģôܻҵʺԼش
Ǻãףһ·˳磬ӦңҪϴĸ棬˵ġط
İɽ㣬һ취ˡطҰڰ֣ˡ
ҹȥسǣҹسǸ˻
Ұңıɽ򵽣ץ
ϻǸưܵļңǷǽͷȥģƿţҲû
ҳɢˣϱŮûˣô࣬ܺӡ
ưܵһУʹ࣬𣬻зߺޡ
ʹԼˣզ͸ӣ
ǴǰĻ쵰ΪɶСôõŮ˲ϧ˹ɳ֮
ߺ޵ǹ˸ӣŪϱ㲻ú
һ˿Σջ˸
ծͱ볥ǳͱ뱨ǺޣͱƽϢ
Թû˯ž磬͵͵СѧУ
ڸİ칫ǰվ˺ܾãͳϽеǮ˸Ĵ̨ϡ
˵Բ𣬶Ҳãð㺦Ժ󷢴ˣһᲹ㡣
˵꣬Ťͷˣ˹ļҡ
Ҵʱ򣬺ҧгݡ
Ϊ˿̵ĹڸС۹ĵ˺ߺŮѽѽԳݵӰӡ
һשͷֱҵĴ˹ȥ
۵ϡﻩϵĲˣĹСŵһ𡭡
Ի˭ӼҵĲߣ㣡ˣ·׷
ɺȴһܵûӰˡ


393 Ƶó
򿪴ȥû˭۴С
ΪСæͷϣոտһͱ˴ţ߯ɨˡ
ԻģٸС㣿˸ӵģҲѣû׷ȥΪƨɡ
ٴηӣſѣСʣ˭
˵֪˭Ƥ͵͵ķ
มСҲû⡣
ɽöϲСӰҹɩӸĹĵ쾭塣
סզţѵһҲãû⣬Ǻ档ǣӽŲһ飬ĵڡ
СҲù
Դˮ۾Ժ󣬷ûȥף˵󣬱ûŪ
Ǹɣķֺ죬ǿԹꡣ
ͲãֱҸ캮ضģѩϼ˪ҪˡҲ벻ǺˣҪؼҸСۡ
ĵڣǱߵĺҲϻ˼ҡ
Ծɲ̫˹СˡһҪٽѵһ£Լϱװ׸˯
ǣڼèһ죬ϲ͵͵ܵ˵Ǳߡ
ľҵţ飺һˣŰɡ
ľѾ£һ
˭սʡ
ңŰˡ
ѽҵĶһȥ
ȫ˶˵ˣְҹţĪԩ
̫ţľҲŸ˳ֳţʣǺǹ
˵ңûТ˳ˡ
ƨľս㲻𣿻ɶǲȱǮģҸ͵ֽֿǮ
ޱһزް߰ɣ֪Ҹ˼Ͷ̥ȥɡ
Цã˵ﰡûö˶˻ţǸֽɶ
ľ˵Ҳš
զŲţʡ
˵˺ҺҴӦ𣿴ӦҾ㡣ʵľҲ󣬿ˣ¶ӻ
㺰ɣұ֤ӦΣֻõͬ⡣
ǣľ
Ұ׶ӻˡȻش
ͷŵڵϣϽţ޲̸žۡɺۼֿ죬ְ˳ˣ˵š
զˣľʡ
һǲŶӻţ˵˵ȵģģްֻҪȺģҾš
ľͷǽŴһ죺ûͰ
õԽ˵ĻţԼӵĻȴš
û취ֻð˵ɡ
Ŷץס˶ӵ֣ȻȺģˡ
۵һţͰѶӱ˻ްɻˣˡء̫̫ޣľҲ϶ݺᡣ
ްҶ˵ˣզ䲻ͻˣľʡ
ݣٸ˵䡭
ǣͷŶӳúһ١
һ߳ԣһ߽ľ˸ס
ľһԣ̹ţüͷšһ
˵̹꣬Ͽ˿ģĴɾʺȻڿ˵ޡ𼵺޽ȣ˵Ҳᵱȡ
˭͵˼ҵڣ˭һѻջϷӣһģ㷸֪˾͸ýܳͷ
ûͷ֪ˣἵҲˡϱҪۣ
ľ˵ˣС۳Ҫ˩סˣҲ˩סģ
УǮңǿ׹ŮԾʲ
СӦø˵ˣҪɼңźֻۣСۣ
ľ˺ܾãŮŪҲû
úӳԹģȹģǮҵȽҪȫ
ʲĺں
˵զ죿
ӺùҲùһҪ㣡ҧг˵
զ㣿ľʡ
ܼ򵥣СŪŪɢȻٰСˣҲ˦ζȭͷ߬ýġ
νɱ֮𣬶֮ޣŮߣ͸ܵͷ
㡭ɲҪպ˰ۣ̾ľһĶ߼ˣ˺
ǺǣİɣڵĺѾǹȥĺˣһǵһǣ֪զҪŪùȥҲҵĴ
ѧˣ֪ǻˣ
ӣ㳤ˣܲסˣֻܷȰΪ֮ҪԸľҸ档
ҲֻҸ棬нţɶܲס
شһ֪ˡ극ĨĨ죬ƨˡ
λǲĵȻĸҲ뿪ˣԼļҡ
ӸĸǱ߷ʱǰҹ11룬ﻹǷ߷߲ƽҹùҵĲɶ
Դϸϧûɹ޷ϼ
ǣ׼һ£ҹ˾ֳˡΣö⣬ѹŪΣǰС۸˯ˡ
ֻҪ˯һΣռС۵ӣ͵ڸñӣҲΪӻ˻
߳Ҵ壬Ҵ幷ҵʱǰҹ12һ̡
ǽͷһƨש˹ҵé
˽Сˣǰ޷ǳɾҹӲ衣ÿ򣬱ܶ죬Ҫéޡ
Ȼû裬ʣҲһéޡ
ãһשԺװȥӣСȻ
ƻɹҲǳߡ
汻׼Űҹһʱ򣬹ڿϱһˡ
·ƨߵŸ׳һ̳éޡ
ڵϹģûעéﻹһˣǸĶ
ոһ룬Ȼˣۣһשĺ󲱾ϡ
ǰһΣɶҲ֪ˣԽé
ббڵϣ½ǡĹ˺
һ·װӣźڽȥС۵ӡ
СѾ˯ţڸܹ壬ȥûƣ·ǰ޵ıѡ
Ǿ߾Υ壬һůͷͳŮ׹ҲŮ˵һ˫͡
СۺߺһûзˣһѽͷŸŪûáŪ
Ѻ˹Ժģ벻ǰ
С۸ˣһǺһǹ
˵࣬ͷ࣬ҹڵϹԵɵɣɵŮ˰ǰ򵱳εɷ
ѣҲпѣһСѹ£ǹһ˽
С۾ҲŤϡ
ٴνС۵ռһΣɹΪдһñӡ
˿̵ĹԾεé﷢ɶ¶֪
Сۺ֣ýϵĹͣʮֽꡣ
˵ͼĳǣǣŮ˵૱˺У˫ҲѺøײø
һΪûŮˣټţչĵû£һйעˮС۵ϲˡ
СۺɨˣJǹͷȻһŽǱߵıҴ˯ˡ


394 ٳɽ
õ㣬С˯ţ·͵͵ˡ
ǶʮӺģΪʱϿʼѩǶѵġ
һԲۣզŻ˯ˣ
ֽţ㶳
ģԴۣ˭һש
ûע⣬Դǽ˰ɣĵù
þ̫ڣԴײǽˣ⵹ù
Ҫǵùƨҽźײǽϡ
Ͻһ·һܻӣ˱ѡ
ʱ򣬺ѾС۹ĵ꣬뿪ˣѻȺġ
һͬС۱ˣŮ˵ȡůһ߱һ˵ϱů͡
Сûʣֳȥɶˣ
˵򣡡
һ򣿡Ůʡ
һݣ˭ˣϱٱ֡ϱŪ
һϹĵأ㻹ûꣿŮ˲ͷ˵
أûذ
ǸղһأСʡ
ˣΪϱ˵ǸһأҲýͣĺ䣬ȽŶľˣϱıů͡
ǣźֹĵһء
ռһ±ˣô뿪ˣصլ
캮ضͬòУֻýˣƲ
̴ð̣֪ڼҡ
գ۵ʱ䣬ڼҶ£һֱꡣ
͹ģַſڡ
ⶬߣɶҲܸɣֻܵŴůȻܴչͼ
˽˴ö¶֪Ϊµľרˮ۷ӡ
Ҳ֪ȫ˶쵽˷ֺ죬ģĶУ˾ǧ顣
ûΪĳ޶ƹ˵˵룬ΪɽһӣӦõġ
һϣͦģǸ
һ£ǲϼˣÿϱŲϼ
ʱܴҴ崫Ҵ壬˯š
ǣͺܽ꣬һ˸ӵģ㺰ëëꣿ԰ڸɶӵұ
֪ɩˣӦڶ¡
뵽ɩͺܼ
ǰɽӳȥʱ򣬱׷仨ˮȥɩ
Ů˰Ͻ𣬺ݺˬһѣζڻǵá
ãƤ㣬Ұͷ󣬱СۿҶˡ
ŮڻˣʮоŰԼ֡
Ҳô˵ҵ󻨵Ķѿˣ
Ǵ飬ܸӣء
ﲻ֪Ǿϲ
벻Լһھͱ׼ˣкˡĿǰ֪ĸԼġ
УҪȥ󻨣ǧǸˡ
˯ˣźڣ̤Żѩ߳ӣϽļҡ
ϽļҸǰһˣͰͲס¸ǵķ
÷ůͣ˲𣬼ʳҲԡ
ϽɩǮûп
ϽܾÿüҲµҪǸɣͬһüСͥˡ
ĬĬף棺ްãͶ̥˺˼ңϣϽ󻨺úô㣬ҲҸ
ӣÿ˶ԺӶ۰ģҲ⡣
ӹ굽£ǰǰ󻨼ʮΣÿ
ڵɩӣǲԼġ
ʱ͵͵棬ķŽϽҵ
߰ԼҵĲһ͵ϽҵĲǵŮ˸ӶŶš
ܿ죬ˣŮһУڼҲˡ
ǣٴ͵͵˹ϽҵĲ
Уſڲ͵͵ΪŮ޹
󻨣ͦסްͦסŬءʹĺҲһͷĺ
ˣڰŮ˰Ѻ˳𣬺ڲҲһŷҮ
ˣǸŮ޵ʱ򡣺΢΢һ
ΪɶǸŮϣǸŮޣ⺢ŮģզͲӣ
ܸ󻨹ĵʱ̫ˣûľ޲óԼһӡ
Ů޾ŮްɣԼģϽɵùˡҵҪģģ㻹Ҫ
־ԼˣйˣֹϽֲֻܲո¶Ǻϲġ
Һ޲ȫƯŮ˶ޣ
Ǹʡ¶
뿪ԺϽ˲ѣѾˣֻͦ
ϽƵ˵Ͻ߰ɣСٴ㡣
û취ֻƨˣԱߵأƵصҴ塣
ޣԸˣʱչҵˡʱѾůɽȥǮ
ҪһʼҲŮ
ǣͷľ˵ˡ
ޣҪȥĶľʡ
һɣǮңǶϡ˵
ãһҪúõģһû¶Ҫй֮ƲȡǮҪҪƣϽҸŮ˳ɼңû
֪˵
Ҳǧö·СģǶǧĸǡ
ôˣ̤ɽҹ¶ˮٴ뿪
λؼңĵϽ˲֪عӡϽĿڷãὫй¶ȥкߵúܷġ
˳޵Ĵ·ϹɫŸոس緹չϰʱ䡣
طҵס˺ܾãٴμŮˡ
˵㣬Ҫˡ
ط³ʣҵˣĶ
˵ûģſܸɶ͸ɶ
Ŀû
û
سˣҰҸľƾղûԡ
˽㣬лл㡭˵
ҪҪǮҿԽ㱾𡣡طҵĸɵܵѣϾҸ·Ǯ׳Ӣ۵
˽㣬һҪܴܲӦң
˵ɶҪ󡣡
ǰܲһ£鴤þã˵仰
СӣǸСåȻҪңС㣿طһ죬Ȼˡ
㣬ᣬҶûж⣬һ£ͣϲ㣬Ҳ᲻㡭
طһʱ䣬ûɶԽ¶һֱַ֣طҲܵ˵
ͬԥһ£ͷУװɡ
Ů˽ŤԥطҵһڣпһⱲӡ֪ˣ
꣬ŤתͷҲصˣʵ˵طһ᲻
ǸƤĵܵܣλһ
ͬǣӴ󣬸Ҹʾȴ
һǽ׵ģǸöðһ͡
طֻĬĬףԶȥ
˷ܶĶŮ޻ġĿģ֪Ķȥ
·һվȻҪһɣһ·һ·Ҿߣ洫ľպãʱ˭Ҿ߸Ͻģû
ԺȻߵHнһСӣʱ򣬺Ȼ˺Сľ
ͣסŲϸһǸӣǸ˴Űī
ϰãҪҾߣϽƨߵ߹ȥر顣
ǰҪײģ֪զ˵
ðֵľǴײˣǳá
Уͣ򲻺ãǮһ١Ƕͦᡣ
İɣƺðɡƨߵߴӦˡ
߽ң֪ԭڰɥ£ԺӶǻȦľĶ׼ˡ
ǣСʱ䲻ȻһϺõĹײġ
ǹײĵĺܾɡ
ײĴãˣ˵ʬڹײ
ְ˽ţ̧һ̫ţ̫ŵʬ˽ȥ
֪̫̫ɽȥգһۣȻˡ
ѹԺĹײģ˵áľɶϵ


395 
Իûͷ
ĵһоǡթʬˡ
թʬˡթʬˣ֪˭һ
Сʧأһӡ
¡Ժ˲ܸɾֻ޵ȣ˶թʬ
յԺֻʣ˺йײ̫š
ιϣľɶϵʡ
ǡҵľȻش
֪զ¶˾Ȼܸ̵ģҧɣ
˵ϰɣãԭɽľĴˣһζҾѹˡ̫˵ţӹײ˳
Ľϵ˰˫ȲֻܱܶQʬһģһ
νİһŵȥˣҪϸ˫ϡ
һҪ˵ؿϷһͷ˵ͷģʬ
ıӴģû֪֮Ϊ˷ֹթʬʬԺ˵ˡ
ΪаŶߣײģ˺ϡ
ŵðһöȥˡ
ԱߵĶҲŵòᣬϽץһǣҵ
˵թʬĻľľͷʬҵͲܶˡ
֪ӵľٶ̫ŷˣһתʣɶɶ
ӻһݣ۵˵ϣ֪ԩ
̫˵ԩƨϽҽ⿪ӣһûϡ
ǡˣʡ
ϻ˵𣿡̫ŵ˶һۡ
ҵǸﰡˡӱͿޡ
Ǹ߷ɣϴ۸ᣬŮ˴Ϲ۾ǸԱߵ̫ž
߷ɵȥģԭֹһ
ǰʱ䣬ӵ۾ļҽ̴Ϲ꣬ŮҲˣҳߡ
߷ɵĹŮߣкܴĹϵ
̫ˣҹŮˣܵھҥԷ׷ףǻ쵰
ѧУҲ̧ͷΪѧУļʦ߷۸
ȫУѧŮĭåĶӣŮ̧ͷĸе裬Ծҳˡ
߷ʢŭ֮£һûô۾һգ˹ȥ
˼ʹˣ߷ɾˣȻæŰɥ£ӳŪɽϼҡ
طǸ߷ɵϼҡ
զͻأ߷ʡ
ɵӣ⸱ײĺãζ̫Ϥˣʱ˯ľֹײģɽľġ
รԭ߷ˣĸڹײŵζ˵ϰ顣һ˹ɺϣʵû
ɸ߷ȻܸˣǸТӡ
ĸӶ˿꣬ųкˣȫﲻթʬֻˡɶܣ
ȫĿһϽŤתͷֻˣ׷׸̫̫ϲ
ǣɥ±ϲ¶Ȧȫȥˣʼŵƽʡ
ʱлˣѰҺ
ϣมĶأʺˡ
ǣ߷˰Ѻ𣬸·д
һ춼ûˣʬ˵Ҳܻˡ
ʱ֣߷ɴϯ˲һǸԲСľĶԲǻˣթʬ
ȷ̫̫ûš
ƭɶˣĹײζһѬˣô򵥡
ม
Сʦɷϣ治ȾƣҸ߷ɸϽƱΪѹ
һɵƿҺŵӴ
СʦǶ˰߷ʡ
ɽģҴˡ
ร˵˭ôãԭĶˣɽǲԻ߷̾һ
ʶһ
ֹʶ̫ˣѣ֪سǵǰҸ˺ϹɿģҲġ
һˣ˵˵ӦǸ߷ɣϰˣ
ǣҡ
զ¶ʶ߷ɡ߷ɸ⣬ɽ򹤡
ûã̤ϵѰ֮·߷ɵǳûֻ˵
߷ɸмѣ˵ѽҼҵľˣǱȻģԣԺҲѡ
һֻˣ֪߷Ǯ˭Ǯѣ
۷һ䣬ŲӬҲǧ׬򣬸ؤַн߳īߺڡ
ǮˣͲܷ
ϰ壬ҿɳˣǰ˵㣬˰Ͻƨ
ǺãȻͽΪֵܣԺͬиͬ߷˵
ģ߷֮ܳá
һҲӷˡ
ǣһ֣ΪڵϿͷ˰Ӳֵơ
˸߷ɵļơ
߷һֱĶ֮ҲϱὫ۾Ϲĳޡ
֪֪˰սк֣һ°빦ʰ¶
˳ζͶ֪ΪһԳ档
ϣ߷ɺһܣ߷һ磬˾ͺϴһˡ
Ⱦƣ˻Գ
ʱ򣬺֪߷ɸг۾ҲǱϹġ
Ҳ߸߷ɣ磬ƼûУȽĸְ壬Ҳɵģӵȣ
߷˵ã˹ͬĵˣԺʰڱǮ߯ĲöԸɱ̫Ӧô̳ѹ
磬˵öԣҪǮööǮǮ˲ܸȶˣŸɸһ˵˵
ܣҾһʺ⣬׬ܶǮһ£߷ɺȵøײס
磬˵ֵˡ
ǣ߷ɽͿĶ䣬Цֹ˼䣬㣬ˡ
ֻˣ̱˸߷ɵĲӣ޵ѽҪզҸ磿ˣе
ǣö⣬ʼˡ
Ժ󣬸߷¶һɽը˹գ۴ĸеɽ塣
ȫ˶˵ɽСľպõúܣĹײ˸
һͼӴף˵ֻҪ˯Ĺײģܸҿư˵ȳ·ɵӱ
ûŮɽĹײҵˡ
ҲϱСӣ˯һĹײģڶС׷
鲻޵ķޣɽĹײڶ꺢Ӿ͸ˮһͣ
ķ˯ײģԸϡ
˵ɶĶУһʱ䴫÷зֵ˶ײġ
Ӵ˾ͺշҲԽԽߡ
һʱ䣬һĴֽײĵľͷˡ
߷רľͷ׬Ǯ˵ʱ˯Ĺײľľͷġ
ܿ죬һڹײĵĳɱ۴ǧǧǧһһ
ɽףǳĴٹˣǮƵ˵ӣȫҺ߷ɶײġ
߷ɲⳡϵļӣ´û󷢺ơ
۳ŹײĵԽԽ࣬ɴ࣬߷ɳʸϻ￪һײĳ
ҵ𲽣L𣬹ײĳԽԽ󣬹Ӷ˺üʮˡ
ŹײǻļҾߡ
ȻǮ߷ڳ˼Ҿ߳ǵĵּ̣Ҿһۡ
һ£߷ɸ˲ˣÿ׬˼
ǲܶ࣬ҪĲƲƽһҪŬ
ԣ躹ޣոһۡ
ʰǰҪʰС۶ŪǷ޷룬ȻһٰŮˡ
뵽ǾѳһĨ΢Ц


396 ǿĸ
ںҵͬʱɽӲù
ΪûǮˡ
˵һһһͷĿǰʲѾﵽһǧ
ǹ̶ʲʽ𣬶Щ̶ʲľ޴
ȣЩܵó԰ɣÿԵ϶Ǹ֡
ΣҪӶ˰ɣټˮѵѣ豸άޣеĴҪһʮ
ûпô䣿ĳϵ䶼Ҫ
رǧľծˮµ̡
˵ǹ֤ȫ¥Ҳãɽ˴𣬰ʱ䣬ʮ׷Ҳûȥÿ»Ҫ޶Ϣ
ûǰȷ׬˵ǮǮ·ѧУΪˡ
ɽ޽ʮˮأóǮ
ԣȻٲά裬벻
ÿڰ칫Ȳ裬̣ƨ¶ɣ˦ƹƵãʵ˭
ɩϣص칫ϵʱϸֿʼ
Ȼſˣ˽˵и¶ܣҪȻҾûˣ
ǺһЦ㣬ɶ¶˭ˣ
ҽļڰ칫ŭ
զˣ
ÿҼҶϳϷ裬ɤӺˣӰϢҽѵ
ҶҪˣȷÿԹɽϺţѾꡣ
һˣٺǾȻӣһá
⡭ޡܴܵ󡭡ĶΪȫǵֳ
ŴĿɰЦˣÿ춼ɶ
ɶ簡ãǻûŪΡܹη궼ȥǰ´ѩѩﳪ
ŶȻ֪ɶϲ˴ҽ㣬¡
кԼĸֳ֮Ժܲĸܸж
㣬ܲˣ質Ϸ˼ҵɣզܰģ˯ģɡû취ֻȰ
ؼǶһӰҵ¶˵
ϵģ˯㻹ɶ¶ʡ
ҵˡ
Ӱ¶Ϊÿ
ŮοѵֶΣҲųõİ취
ÿԹڿϸոտʼ֣ȻĶͺˣҵͷɽ׷ŵ£ɳããɽȣҵͯꡭ
ɽǸӴޡˣǺӴſӴ
һԲ׺ڸǶţ֥ݵǣ۱ǧ񣬻бɽ߾޴ԡ
ҸܴһɤܴҴɽҴȥ
ҵȤˣŮɣͷǳա
̵ģûˣֻ״
˵㣬Ǹϲ㰡ĸϷǳһģ
˵ƨҲҪϽҴ
Ҵã΢΢һЦ
֪˵ŮϲǸܵܵģֻǽܼϲɷ֡
Ūʡģ
˵ôʡ
̸ʵڲи뿪ɽ
ðɣˣЩ˭̣ԴְѧУʦ𣿡
Զˣֻ˵˵ѡ
ôøߣأԾǽ۵ܵܵ֡
֮ȥһ£Ժ׼Ҵ溿ҪȻҾ뿪ɽȥҵߣУĹͷҲû⡣
ҾǷȥǸ¶Լᱻ򶯡
Ժĺ͸ˣȫȺڻ˵۲ݣ
ЦѵӣֻôӦУȥ͸˵Ժ㴰溿ˡ
ȻԹ죬ֱӱСѧУȥˡ
߽У԰ƫϸҲóԹǶˢ
ˣ͸к
磬ô磿զѧУˣ鹤һЦͬк
Ǻܳģֱ˵Ĥݡ
ȣݣΪɽ޽һѧУҶ׵ܻܵף߱£ٿĶûӵҵҡ
¶ġ˵ͳһл˦˸
лл磬Ҳ̡кϽܾ
ͳ飬ɶ۾һɣóˡ
ɴ಻ˢˣģ磬ɶ¶
ԺϳԹ۱ȥҽ㴰泪質ϷвУ
Ϊɶкʣ̣˳
治̣Ϊ˱ɤӣЩȥʺβ͸Ͻ³
ΪӰ촺ҽϢܾôæ˯ãڶզĺȰ˵
磬ϲҽ㣬զ죿
˵ϲһŮкܶ취ͻɻأȵȵȡô캿ǽлƵãСľˡ
ɴҽϲҳ質Ϸ
˭˵ģ紺ҵĶӦɧԺȥˣ
ģɸȴҡҡͷУұÿȥɶʱҽԳϲɶʱȥ
һȻˣ̧Թϴһ£򣡻ˣ֮㣬׼ȥ
磬ܵأ㻹ܵסҳϷܵҲ߯˰ɣ
ô˵Сӣȥˣ
ǣ
ú޲ô˸ӣӵҲզţ
áˡ
޷ֹýظ󰮷ʽÿÿ˵Ļÿÿ˵żֶΡ
ԹŶŮӺϣ֮
УԺźɣɶʱѴҽ㷳ɶʱꡣܻ޻˵
лл佱ΪܷΪ٣ٴγǺЦ
ϼ˵ǴˣһסҲʮ̵ģֹֻ֪գı˻⡣
ǵģҵȷϼɩסʮ̡
ﻹɶˣ
ҡҡͷûˣɶûˣˣʦģСϷɢԺҾ͸ʦʧɢˣ֪ȥĶ
รֿģУԺסɽԼļңϣҽãѸ
֮ԲΪ֪⺢ӲǸˣϣ赺ϡ
ҽҲ˵ߵһҸ
ԼҲȴһ׮¡
̸ۺþãûɶ˵ˣ̧ͷɫ磬׼ؼҡ
磬šȻ
զˣ
ǲһֱɩӣ
ǰ֪Ķ۾һ̾ϲ
֪˵ϴεسǿᣬҼһ磬򣬼һɩһģһŮˣһӣ룬Ǹ˻ɩ
˵ɶ򣿡̵˵ϡ
ǰӦõĶǸ绹ңɩ⣬ǴɹǱ߷ڣ
˵ǡģ¡һըͷ죬ˣզ¶ˡ
ԭƹǸϰ徹Ȼᡣ˵˭ôĵӣҸ⣿
ǧȷͷ
һתͷ̤߳ѧУĴţؼȥˡ
߽ţ˵ȥһȣ˳ವشܳӣɽֱʮ̶ȥ


397 Ѱ
ʧһԺٴϢŹᡣ
Ҫֱϱһ
Ϲһ·ֱУ뿪ɽַɳ˸ٹ·
·ֱLУһ·ͨ衣
ûȥĻĸϵԺ뿪
˵Ѿ˽ҳһʱܸϵ
ߵʱûикҲûиϼ𣬶˼̲ݻ
һ·һ·ļ١
ᰡզȥˣΪɶôòţôûܿ࣬ûаûб۸
Ҳļ٣ٶȺܿﵽÿСʱһٶ޲һе򣬽ᱧڻ׸
ˣɶҲˣϼҶҪһ٣
Ͽʼһֱϰ˵࣬ڴԽһǧ˶·̣LС
Ϊֹİٶ
Ծûֹͣƹ˹ͷΪ֪·ˣȻ·ܲߣͨû⡣
ֿСʱڳС֨ͣƹҷݵǰ
ǰϼһסƱ¼ҡ
³ƹķݣҲһڣѰƹ
ϧƹڣи
ƹأҡʡ
һ£ãҪԷסꣿ
˵סë꣡ƹĶȥˣ˵ţȥץ˷Ĳӡ
ϰ壬ǰϰ壿û³һţ֪ôش
𣿡ʡ
Уǰϰգˣѷϰ塣
ƹأʡ
߷ȥˡ
⣡п಻ʮǰƹȥһɽոոǩԼûãɲ߷ȥ
ô˵ƹһˣʡ
ǵģڣѾںüˣȿƹǮ
ʱŷˣǰһˡ
꣬ΪͨķţʼչʣԲһ·Ҳˣö˼Ҹ·
ƹķҲˣ˼򵥵װޡ
̣Ϳ˵Ӱӣͬ·
ΨƱµļԾǸģͰǽͷשǽϳ̦
ƱµļңԤϵһס
ǣ˵ԺţȴԺˣš
ȥǽͷ˹ȥϸ鿴ԺܸɾӲݶûˣݸͬӵȷס
ԼԿףͱϸһ򣬹Ȼ汻ʰһȾ
ΰʸɸɾƱӵҲɼ
ϵı컻µģֽ˺öര
Щľһ£Ǵúܾɣա
ɽǼĸ֣Ϊ
ץᣬһ¾ζ滹һŨ㡣
Ҳ벻ޣǺӳԹ̵ζ
ϧտҲûǰ޵Ӱӡ
ʣƹɽ̲²⵽ҵ
Ů뿪ˡ
ٴι£ᣡĶˡ
ɺ죬û˴ֻпտĻ
ǣ֣˾ʣûУϱûУĶĶ
ö˶ʶ͵طСˣ־ϲ
ֶӣզˣ!ϴ峤Ͻ
ǡϴ峤ϳ
ǰզ֧ӦһأǺȥ㡣
峤壬ңǲϱɽϱѻ˵
˶֪ϼϱû֪ᡣ벻͸ȺڴһƬ
ϴ峤ˣΪߵʱ򽻴һҹ׼κ˸ԼӲ׼κθ˸Լޡ
żæӣϴ峤ֻ̣˵ʵ
ᡭܿˡ
զˣ˵˵˵ץϴ峤ֱۿధ
ûȷȥģס˰꣬һŮޡ
أ
ˣ֪ȥĶˣźߵġ
ңƹɶʱһ֪䡣
ֻٸ⣬Ϊͷ⣬Ȼ֪ϰĶ
Ҳ֪ҪȻ㻹عͷոÿ¶Ҫȥڣһʣ㲻ɶ֪ˣ
Ȼ˵лл壬ˡ
˵꣬ٴϳȻص˹ͷ
صͷǶԵģƹڣ඼
Ȼϼһڣ̸ڵģӾͰ£᲻
߽ͷԺФ꺭һˣЦզˣ
һӣ˵꺭㣬磬Ұһ¡
ɶ¶˵
ѳȫȥһŮˣӦþڸֻҪҵͣʮ顭һ飡
զˣ˭Ф꺭һʡ
ϼһϱøǽ͡
ɽǰޣҲ˴㵽мϱʵ
ƨ£Ͻȥң۾һɣͺ¡
ͷֻõеŮɢˣÿһгɽȥᡣ
Ů˹Ҳȫ˳ȥ
˾øɳ˰æңLеĵӣ̨бֽͷˣƬһӴ
Լȴڰ칫¥ϰǰŵ绰ȴȴϢȴƹڹ
˵൱Ѱģļ١
˶ٿǸŮްǿԼ֣һ涼û
ȫԸܵǰ޵ʹŮǲƻϼĻ뿪ģĺɵɵ
һզţѲϼߣḴϣûŵ¶
Ÿϼµɶ壿
Ů˶ȢˣÿӵұMP3ɲ
ĳˡձܵελǰҲǲѣѡٴΰҵġ
ȫԤϣϰٸʮ죬ֽ̨Ҳʮ죬Lзڸ飬˵ᣬϱëҲûзһ
Ҫˡ
ĲƹȻˡ
һڷͷţȺȻֱ͵Lеһɱɱϣ͹ǳƷ⡣
ϰѺ˹˵ƹԸģϼһﾹȻڱԭû
֪ڹǲᡣ
һ£ױ
ĲЩ⣬θڣƳ
ɺһ룬ɶǮҪĻȫõشʧֻðڰ֣ù˰Щͽ˲ֿˡ
һʧŪʧǣͷöûͷĲӬƵãڴţ˰¡
ˣһ첻֣һ첻ɽ˭ĵù˭
һ죬üչȴǰϢʱ򣬺Ȼ칫ҵſˣŻŽһˡ
ˣ磡¶ˣȥȾȾ
ϸһʶ˾ȻǷ
Ǹͬһѧ׷ʹǸѧ
ż˵զ¶
ȴ۵һˣ˵硭¶ˣˡ°ˣ
˵ɶһͨϣһͷǡ


398 ӦƸ
ñŮһδƽһ
һ⣬ûһǱֳˡ
ѾûˣһμҵϼǴΡ
ʱոճɹչͷŭʮ̣ǶϷӣҰ͸ϼ̳˶硣
緢ϼˣһŭ֮뿪ȻߣĶԺҲû
LУѧȥŮͬǱŲ
ֻȥˣ֪͸ģ޷ֲ
һ㶼ùȥҵġѧʱ䣬һֱڹѧ
˵ҵķչǮ㹻ѧѣʳǣŮر־ǲ˵Ǯ
Ǯȫʩᡣ
ȻܷޣǻɶϵƾɶǮ
ҪǷһӣһѹһ㷲źϡ
ҵ죬ѧУֵģϵıҵǻϲء
ͬѧǶæűҵգ໥дҵԻԣɶȴﲻϳ
վ¥µСﺰ磬磬
罫򿪣ʣ㺰ɶɤӣզȥ
Ӧһ棬ԺҪУˣҪȻźġ
˵źźҲŲ԰ء
¥Ϊڴֿˡ
ڹѧǮͻ⣬ԺѧУҪˣҲ˵ҪУϳȥҲûסĵطˣֻı·
ûǮզ죿ʵڲоҪǮ
ЩǮ͵Э͵䣬͵ڽĵǸԲô
磬ɣҵ㡣ź
Ů¥Աߵļͬѧһشߴ٣磬ٲȥǵĶͱˣǰɡ
Σֻ¥С
㺿иɶû˰㵱ưˡû˵
ֱڣȻѷͨѣҲһֱչ
ǰҵģͱһҹ˾ǩˡƤǲߣLе˶һꡣ
ȶҲǩԼǩͬһҹ˾顣
ٺ١ЦˣԳһԾѣƵá
Щ꣬Զ׷ƴǰLУҵѵ
ǴΣûʰ仨ˮһ˻ͽ˾
ڼҶ²ŻصѧУǮѧУĴ֣ȡ˿оʸ
ڣΪ˶磬ɶá
磬ߣգ·ѽ֣ɶȴʶض㿪ˡ
ѧֻ꣬һǣǸ˾һ¶ѡ
ǳ⣬ɻڷͬ˱ҵգѧλ֤ҵ֤
ѧӢרҵ˵һרҵڵʱǲܻӭģҵԺö๫˾ǩ
룬ոҪᣬͷУ԰ȻһƸһҷ˾
磬¡˵
ȥһۡ
Ϊɶʡ
ѧӢרҵлרҵ˼ǸǷӵģЩֲסһǩҡ
԰һĻᣬԣһɵĻᶼûСûȶش𣬷Ů·ǣƸ
Ҳֻ·ǶѣŮļͲ
öѧǶͶĶĹԱҲӦƸ
һӺܸߴ˧һ
ùҪӦƸ𣿡ʡ
šͷ
ʲôרҵ
Ӣϵ˼֤飬ʦʸ֤л֤
Ķˣ
ǡɽˡ
ɽһʶСˣ
㡭ʶһ
ǰһ⣬ұþɽͽС
Сı磿Ӿˡ
Сûֻ˵ΪСﵽɽԺһֱѧûȥ۵ûᵽˣ˽һС
СǷɽˣٶȱƭճɽȻ޸һд󺢵ˡ
СȳɽԺ󣬴ǧѰޣҵɽĶԺ˾ʽס
ɺ·󺢱ը˲зˣСŸˣǿĶȥ
ǰǰҽ󺣣ɽ˲Ҷʶһҵģ
˾󺣣ϴαǧǸ
ַˣһҷ˾տŲͣ˾Ƹ֡
ţҴţɽҵģҽţ硭ֻʵʵ˵
Ƕ磿ǰϲġ󣿡󺣲ֵñQ
˵ڵģ̤Ьٴȫѹ
Ѿͷ濡ҶüӺۣӣСһ㣬ʹܣݺһ档ƽˮ硣
ֲðԵߵѪ˨Ƶá
Ůˣ˭뱧ڻһڣϧ
󺣵Ĩһ˿ЦȻӶɴ࣬Ůˡ
һǵ
㡭ʶңɴ۾ò˼顣
ʶ˵ʵһɽµĶ³Ƕʱңû˻ȥ
รԭɣû˷ܣΪÿһ䶼ᵽһ׹ӣʹ
ӣƺ㣬㲻԰ɣ󺣸Ͻ׽
ԡ
ȤĻ͵ǹ˾ɣ˵ģ󣬵Ǳܴϣܹ
ǺãӦƸӦƸͨ˵ڿҪҪȥϾҸ˾ǩԼס
󺣺Ͻ˵ҾǶ³ӦƸɶֱͨˣɶʱϰ඼С
ǵصأĶ
ǴѧĲԶĶид¥ҵİ칫ص㡣ֻм׶ѣܷġ
˵ʵԴգȫչԺСӾתˡ
ʱǷۼſ𱬵ʱڣزǰ;ԣͰѰ칫صᵽ˳
Ǻãҿһ£ҵϢȴվˡ
磬ҵ㰡ġᣬŮƯ
ŮˣȲһ
ҴǶʱ䣬ȫ˶ˡҶ˵粻ǹŮˣһ˯ˣ˵޶һˡ
ЩǶ۴ġ
ûöˣҪܻ޵ĹϵԺ˰ѶȢˡ
·ϣһϧ˵磬ɵòǩˣܾҵĻһǩ
˵㶮ɶһһҷҲӰ
㵽ǩǲǩ
ǩ߷˵ûɫһ⣬ᵽǸϧְһסĺֱܴˡ
Ƕ磬ŮˣǰԼȴһһ޷رܡ
û취˵ģǰںһˣĶֵ˭˭
磬ѵðģֻҪǩԼ󺣵Ĺ˾̴ǱߴְһǩԼģ󺣸۸㣬ҵһĲؿڱ֤
Уܱҵģֻһˣƾ㣿Сϸ첲Сϸȵģһʹˣ粻飬һ
˵֪㿴ҡ֪֪ѾLп˷ֹ˾ͷҲͶʮ󺣸Ҷһ㲻죬ӵʱ䣬ͻõϢһ绰ȥͻ˺Ƭ
룬ΪĿǰ̫ҪǮˣûǮԲסĵطҲҲ
ֻõͷУǩˣֻܿˡ


399 ܲúû
ϣصᣬڴλϴһСӣСиӰóһ챾
һŴۣǮ
һʴʮġ
һ꣬кһΰҷҪչһӣ²ʮѪǮ
ÿѪļ۸һٰˣкԺ󻹴һ統ѧѡ
ڶʴ٣ϼϻɿΪ׬ģڶѧڵѧѸʳѡ
ʴǧʳ滨Ǯһϴѧѧѡ
ıʴطңŪʮͷţеһ֣ڶѧѧѸʳѡ
ʴ١ʯͷŪԺ󣬵һڳеһ֡
ʴLУͷϼʱԵѧУתͬѧġ
߱ʴڶѲϼؼҵʱ򣬻ͬѧתġ
ǵڰ˱ʣھűʡٺΪ˹ϵѣ֪ǮԸɴǮֱӽۣʼĸŮ
ǰǰеĿʮ㹻罻ѧѣʳǿһӡ
󲿷ֵǮ綼ûԾɷ
ΪÿοЩǮ˵Ĳ
ڸ죬ӵ
ȥѧУ·ϣ¿ף
ѧС˺ңҳ㣬˺ҧѲݵѹһƬ
ЩǮһ͵ڰѵĸѵˣҲûˡ
ӻǶθ飬óһЩٳһЩ
Զֿˡ
ԱһŮѲ֪ɶ¶ϽȰ磬զˣɶ
ûش𣬻ǿޣһһ
Ů͵سĴһﰡ磬ôǮ
ġ˵
˭
Ǹġ
ǰǸɶģŮѵɴۡ
ҵңģͷ㿪
ôΪѽɶʶ£㲻ҪҲ˷ѣˮŮһ¿ˮе֪ܡ
ȥȥȥ˼ϱˣ޶ˡ۾һɰƿˡ
ϧ˵ģũҵҰۻϴѧ˼ҶѾɹˣ֪Ͳѧˣ͸ȥҵŮѸпѡ
ȷѧϳûɶãõҵ֤ѧλ֤ҲǸ򹤵öСѧûҵѴǮ
ûѴִǮǮֻʣʮǮ
ҪᣬʮǮ˵ⷿӣǮҪСˣҸطס˵
ǣˣӻһЩסĸ飬Ͼë־̡
Ȼڶʰ˶ڷͬҵһ񷿡
񷿲ֻʮƽһһһһÿµٿ顣дѧѾǷǳݳˣû˱ȵù硣
ס¥㣬Ҳ˹סڵһ㡣
ʰãֵԭй˾ְŶһӦƸ
˹Ȼҵд¥칫ҵ󺣼档
ãӦƸˡƿţò˵
ѽˣҵþˣǸ˵𣬲ӦƸʱӭֻˣüëһ𶶣Ӳϡ
Ͻվ֣ץסͲˡ
ڵģСŮ滬ۣʮָи˵
иȻŮ޺ùզôйʺϣ
硣
磬Ĺ˾ϰУи˵
㽲㽲ֻҪɶ˵󺣸ϽӦ¶ˡ
ôˮİײˣ䵽˵ҪҲֻԼ
һˣҵͬѧзģѧϰɼܺãҲǿǸܺõ˲ţǰһҷ˾һ꣬ǳо顣
Ϸ֪ԼĶ͵Ƕ뾡һа취ҲҪһס
˳ˮ飬ֱӰ
ðû⣬ߵλ˧ǷɣԻᣬԻᡭɶԹӣһ۾ͿԱߵķ
ʣҲϲ磬ǵĵӣʺߵ̫Ƶá
ãϣָͬ󺣴к˳˷ϵ۾Եʱ
ѽǴѧϡȱ뻹벻ءر
ǺãȻҴӦˣɶʱϰࣿҵĹɶֱ⡣
Ȼˣһܿ㣿۲زɹʩλ
ǷǳģҪסŮˣһҪʩػߣͷŮϿ
û㶹
磬ҸձҵɶҲûоľɲаһȻ֪󺣲⡣
λǶҩϹ
簡㵱Ĳ㡣˵
ǿ˭
룬ѣҪ㣬С֪˻ɱҵĳ˵ˣԺⳡҪмò
รˣԭСǺɱ
һԭ򣬾Ը
Ҳ˼޲ֻ̰е˾лᡣ
ͷӦˣǺãԣɵòã̴ң
ãܺãӲˬˣֵܾʩܰɣ̵¶㡣
ģһҲֵòУüЦ˲󺣸м㡣
У̱˭ԣΪ˭
ȫƸˣ֮Ƹö磬ԭж
һԭ򣬶ƯأƯĹ۾һգͣЩͻεһƬ
ʱ䳤ˣùϵ˵ϿӿԽˮ¥̨ȵ¡
ŮԱϰ˯ƽҪλֻܱϰ˯
ڶԭҪʵѡΪ
ν֮֮УŮһȺˮ޻
öجΣһ֣Ȼš
ʱӾ̨ɽۻСɱɡ
Ǹܾˣڴᣬûᣬһж֡
ĩտˣ۹Цˡ
¹˾ճֽкŷ˾עʽһǧ
󺣾ʣһǧˣǮˣҲȡ
ǣһϰ࣬ճϢӻñȽƽ̹
¹󺣵ʵĿͽ¶硣
죬߽Ů˵İ칫ңƤЦӣȥӰ£ӰԺµӰ
˵ȥۣɡŮĻģ³
ָûȤˡ
Ժƨߵ˻ƤЦӣԷ£ϲɶ򵥣
˵ԣԼᡣ
󺣳ԸŸˣܲ
Ժˣӣ۵ֳȥˣ£Ħ֣ɺˡ
˵ȥ
˵ûжģҸ㣬вУ
Բܣûգллĺ⡣ٴл
Ĵ󺣾Ͳˣ˵磬˵ɶҲҪҿӰȥ
Ϊɶ޹ص¶Ҳɣ绹ô˪
ΪθǰͬиͻҪ㣬ֵãÿֻȥģмӰѵģƽʱʵ
Ȼǹû취ֻôӦˣ˵ãϰ˵룬ڵӰԺſڵ㡣
⻹࣬ϴƯ㣬ΪǸͻҪ˵ƨߵˣ⡣
ӰֻĵһöŮȴӿӰѹ·ʼġ
ô˵


400 ӰԺ
Թ󺣾ʹһ£ȥ˵ӰԺ
ϵʱѾǶˡ
Ů촩һۺɫȹͷϴ˺ᣬƮƮŮ󺣳ͻΣƵãӲѽҴ
ʵҲĸ࣬۾һԼüüۡ
ȫһԼüϣӥ촽ܺǶСӣŨܣëЬˢƵá
һԼüƲСӣ֪˶СŮö֪СŮԻеĻͶͱ
ĺֶΣĿĲݣα°һŻ֮ġʱȦ˲ٹˣֹ
ǹãСİӳɽҲĶ
֮ԲԸǩԼΪԭ
磬ˣ󺣸ϽȥɶһŤض㿪ˡ
ﶭͻأ㲻˵пͻҪ𣿡Ůʡ
รͻһȽȥЦ
ǲûпͻǲƭң뵥ҿӰȻûпͻһȥˡתҪߣȴһס
ţ˵ˣͻһ
ﶭƭңͻǩԼھƵ꣬߻ңڵӰԺģʶ˲֪ûġ
û취ӦеĿͻϲȥưɣеϲȥƫƫͻϲӰ㽫һû취ֻÿధ
˼Ʊҳ򣿡ۣʵ
ţ׼óĵӰƱڶǰ˻Ρ
Ƚȥһͻզ죿
򵥣Ҹһ󣬿ͻ˻绰ҳƱ
󺣵Ļش޷죬ֻõͷӦˡǣ˽ȥӰԺҵԼλ¡
ԲԱ׻С˵Ƥóһ׻
ѴǰСŮİ취˶ϡ
ллûǸϰߣϲʳлˡ
ѧ꣬Ѿó죬ҲǵǸ츧СŮˡ
һŮˣԵ죬ԺͻԵʸţһˣᱻԻ󣬲׵óѡ
ǻʶز֪Σվ֮⡣
󺣾úûȤֻ˵УӰɡ
Ӱݵɶ˭ҲûЩ鰡ġ˿̵̻̲û˼
̧Ӻ潫ӿˣʶرŮ˵ļ
ָͷȻû
˽ⶹƢΪ죬תһƣŲ㶭³³
ҪҪҪҪףҪҪ
ˣ᲻ᷭ᲻۸ǰɱ᲻ҵԴ
ռҶ;ǴѲϼɫűһһˡ
ҿûôõ֡󺣵ìܣᡣ
Ůˣ˵ˣա
Ůˣ߯ѶԸˣ۸ˣ̸ڵģΪҵȲŹ֣
£ֻܼⱧѣֻŶ
ɽŮ˾㣬ȻĲľô𡣹ѣԺ㡣
󺣵ԴԳ粻·ڱӣһǰ֣֬˱ǡ
ӵģôõİײˣզͱͷˣΪɶͷң
˵ӣܵ˺
ò׵Ӱ꣬Ҳûһ£ǸͻҲû
Ӱһɢ߳ӰԺܲ⣬֪󺣺Ůġ
磬զ˵ʡ
ƭҡ˵
ûƭ㣬ͻûɶ취
Ǻã´εи׼ٸҴк˷ҵʱ䣡˵ת߳˵ӰԺ
ߣ컹磬Ե㶫ɣ󺣸Ͻ
ңȥ㣡һ°ƿˣȻתƵ˵ӰԺĺͷ
Ů򼱣Ҫȥ㣬ϧ⹷ԻϵӰԺû
Lسǣ˵˾һУǸʱ򣬺öнĵӰԺû
ΧǽǱиӣŮĵص㡣Ƶȥ߽ӣûˣ£ʼꡣ
֮Ͻ£ΪԱкü飬ɽŮǶһŮڰǰѷ硣
ˮƵãŮ˵
꣬ƨվϵųȥ
ˡ
£˵
ΪɶĶȥ㣿ʡ
ΪöŮ˶ȥĶ㰡ȥʱżæըƵãʱɣ˾춯صĴ¶Ҿ֪Ķһǲ͵
ѽĹ۲ϸ¡󺣿޵
㵽߲ߣҪȻһˡһߣ־òò
ԵȣҲ뷽㣬ȥȥ˵ţĹİݸ
Σֻýţһͬȥˡ
ӵĺпյأɳأĶա
ʵ󺣸ǲ鿴µա
˵һߣϱһƬ֮˵һŮ˵ϣԷֱǲǹŮ
󺣽֤ûиˣ
ôϸ飬ϧϵ̫࣬һݣһݣղźüŮһһǶģѾֲˡ
ϻкöʺ֪ĸΪŮģѬ졣
ϸ죬ʱ򣬺ȻԴ͵һʹۣǰѣΣͨ˹ȥ
֪˭һשӸˡ
󺣵ܲãһͷԵһʺϡ
ʺƻһ磬ʵﹲŪһͷһ
ţİשأ˷ɭЦ
ԭǷ͵͵ںͷһ
ʵˣӰԺʱ͵͵š
󺣸ȥҲһƱȥˣԶ
󺣼νִڶļϣ
ڵģ۸Ůѣһש
߳ӰԺһשȲˡ
߽ӣСڲ鿴Ů˵գӲһԲǿשԥ󺣵Կǡ
ȻѾӾܣһ³磬Ů˵־ܡ
Ȼܳ粻֪ɶ¶ֻøܣһܳԶͣ¡
զˣʡ
ղţҰ󺣴ˡ˵
ϰ壿ΪɶԻ󲻽⡣
ղڵӰԺҶˣ뱧ɶûɹԼӰûġ
ףģŮ˺ܸм
֪ûģҲǺǵģ˵ץһˮ
ԭҲ׼
ͣЦˣҲӲ⣿
ǰᵽĺһҪ
Ϊɶأʡ
ǼɻĽ鷳Ĺؼ
ǰ׷ˣһ١ɨˣԼˡ
Ҳᱻ۸ģҲû
һҪлл㡭мس˷һۡ
磬ĵԿĵ㱻۸ŽͣŮ˽ġ
֪һģ㻹İɣⱲҶ޷㻹ұŮˣɡ
˵ͬĻ仰֪˵˶ٴΡ
֪Բң޷ֹҰ㣬Ϊ㣬ɶãĵ˵
һжˣȻ׷ġ
ʵҲģɰģӱҪ˧
Ӹпʼû뿪һֱһ飬߰ʱ䣬˲ѣ
ѿԣ޾ûԵ֡Ͱˣ׺Ϊˮȴɽơ


401 Ѱ·
뿪ӰԺʮӣ󺣲ѹ
С۾ζԣġ
ôһղſףԭԴһʺϡ
Ƕʺʣڣ֪ĸŮġܷʢҹ
Իϣ˭һשûŮû۶ġɷ߷ŭ
ԴѪˣôһ
ֲ̧㬷صӰԺſڡϸһ򣬶ͲŮѾһˡ
ܵ˵󺣵һιƻûɹʧܶա
ڵĶ˵ֱǿֵɽ󣬲Ҫúùš
ȫָŮ˽Ըء
ö羪ȵǣļ󺣺ܰȣûɧŹ
ֱһأ󺣶һֱûٿɫ
ÿŰ칫ҵĲŮ˷㶣һ̿ˮ
ʱӻŶڰ칫ţӡ¥µֽˡ
˾żٵ죬Ů˲զ¶
ԭ˵İ칫ﰲװͷ
ͷλþŮ˵İ칫£Ŷصĵط
һ죬۳Ź˾׼꣬ʰȻһļڵϣϽȥ
ϸһ򣬿һֵĶ̧һ֪Ǹͷ
ǣ˳ŵѰңȥ߾Ȼһֱܵ˶³칫ҡ
Ѷ޻˵ͷֱҵ󺣡
۵ƿţͷ󺣵İ칫ϡ
ﶭһ¡ģ޲ý߿ƼĶϡ
ɶ󺣴£װ֪
㻹װͿΪɵӣϹѧѧ֪ⶫͷ̫ˣŮ˺괭Ŵ޲ʹþ׹צץѪ
磬Ҳ֪ⶫ˭Ūİҽ͡󺣸Ͻס
͸ƨҲ²ⲻԱߵĳһе豸ŵĻ򿪳򣿡
粻ɵʱԲŸոտʼУɶٺ٣ɶѧУ
Բ磬Ҿ뿴㣿֪Ϊ¶Ҳе죬Ͻźơ
ƨ뿴Ļҵİ칫ưֱɵΪ
֪󺣵ĳ¼豸Ͱװˡ
ʱŮһ㶼ȹӣȹһһţɶڿȫƵ
Ū¼ûؼңŵɳϴڡ
ˣ޳ˡ粻֪˵ɶã۾ɵͭ壬ҧгݡ
ðɣҳϲ㣬һֱϲ㣬ѧƸʱ򣬿ĵһۣͱˡ
쵰ϱģģŭ
Ҹϱû飬ĸ磬ðɣұ֤㣬˾Ը㣡ֻգִ
˵룡Ҵְ⹷ƨ˾һҲˣǣ˵꣬ļһԺ󺣵ϣת߳˰칫ҡ
˾öˣ֪ɶ¶ӿһƬ
ɶƣøɶɶܻԱ
һƨڰ칫ǰ̧һĨϡﻩ¼豸һء
һʱĴļƻʧܣҲסˣһ뿪
ȻŮ¥ˡ
ˣͬĺ뿪
صסڱϿ޵ȥܵ衣
֪󺣶ûģ벻
ʱȷȹӣ·ɫǡɫ类ӳǧٱ顣
ʱ¶޸ЩŽȥĹңէһƵã󺣻Ц
ˡ
¥ο˵磬󺣾ˡ
Ҵְˣ뿪ˡһ߿һ߲ᡣ
ãߣ뿪Ƿ֮أҹ
˵Ҵ㵽ϣ
˵Ҹһߣ˵ȥĶȥĶ
ãҪHȥȥĻʰһ¶һߡ
û⡭ڶǰĺӣϽʰ
ʵ󺣲˳ˣӲǸ
ӳ̫費ѧⲻܹҲ
ûͬ⣬ʮ¸һ죬ˡ
󺣵һݣסڻ£ı磬ǻû飬е͵͵֨֨
ǽ׽飬ͼԼܣѶԭϲ磬Ĳˡ
صϲ۾˵Ϲ˵˻£˷ʺ
ñƣҵ
Ȼڶϣһ˷ӣְȥHУҲǸˡ
HоL˵ĶԺһֱûҵɡ
ƫƫϹ꣬еĹ˾ƸǸǷһġ
£ңҵˣһҸó׹˾˵˾Ƿġ
ϰǸӣǸոմҽԺûá
Ϊ۾ϹˣæƸѧ֣ͱ¼ȡˡ
˾Ǹ߷ɣʱĸ߷ɻûиʶûпҾ߳ײĳ
߷ɵĸó׹˾ԺģǼǸ۸һ·ʱ
ſţŷķչֽļ۸ǧǵǧ˰ǧĵۡ
ö˿ŵֽ˲ƣ߷ɳᣬȲġ
Ƹ£Ƹ£̵߷ɵĹ˾ȥӦƸ
ϰ壬Ƹ𣿡ݣ߷ɻ˻Ƹ¡
ǰӦƸģ߷ʡ
ĸ߷ɺջ۾ҽʦϹˣͱһԺȻʧ١
Ůˣҳߣڼҿޣرꡣ
ԣӦƸġһش
ãм𣿡߷ʡ
Сһ𽫼ݸ
߷ɲƸö磬ôѧǻӣпá
ǵһۿʱõֻˣһ
Сţ磿Lѧҵģ
ǡ
һɽǸţˣ߷ʡ
ǰզ֪ˣզߵĶʶԼʶ߷ɡ
Ϊ߷ɸʱ򣬶һֱLѧ߷û档
ɸ߷ɶ̫Ϥˡ
ɽ˶֪ʷҵչʷ
˵ȢΪ˸ΣȢϼǸ⣬ôˣǶˡ
߷ɽôãĹ˽ü꣬ôû˵
LУѧţ磬ã˭
Ҳ벻һͷײ
߷ɱǾתÿŮ˾߲򵽶üЦ
Ů崿ף㣬â䣬Ů˵һӰҫˡ
ֲҪ
ɸո̧˻ȥΪԼϹ飬ھƵ
H˵ɽһǧһ绰ȥŵ˲ܰǧٰ˿飬˵ɽڡ
ðá
ҵȻ֪֪㣬֪ţɽۣԲԣ
Ӿˣ벻ԼĵϸǰĶ塣
ֲ߷ʡ
֡
ʵܼ򵥣ΪҸһ⣬ǰȫңڣҵҲѾǰѣһУҶ֪
߷˸߲ҽͣȴ̾
ߵĶӲ⻷֣ӦƸɹҲֻٴˡ


402 
ܣô˵ӦǱƸˣԱʡ
Ȼˣݹ٣զܲãҪȻң߷գһ¶˵
ֻ۾һƬīˣһձȺƵá
ѽ̫ˣʲôʱϰࣿʡ
ʱԣԺҲڵʱҵĹ˾ȫȨ𣬶Լˣҷġ
߷ɵȻˣǮԼ˾¶˻Ҳɶ
ΪֻҪҵΪ˶磬᳥ʮٱ
߷ɵ̴úþɡ
ǺãȻˣϰ࡭˵
õģʴ쿪ʼ㣬죡߷ɸϽվ֣ȸգٸա
ӾһС֣Ůֻøһ
Сָ߷ɵĴһ˲䣬˸еһů⣬Ửϸ塣
ȻǼƷŮ滬ףۡһɵֱԺ߷ɲһйע
ֻһ¾ɿˣȻ˵ǡϷˡ
һ·Ů˶˵ɫ
˵զˣզˣ
˵ųڣֽѣƵó߷ɲɶˡ
˵ҲƳǺˣΪǮڣΪܻȥֻһһˡ
˵û취ֻܿˡ
˿ʼҵطסͬڸ߷ɹ˾Ա߲Զһ񷿡
Ծɸסһ飬мֻһǽ
ڣԾɶ벻
˸ǲһģÿ˶ԴķʽҲһ
ɽûĻ򵥣ֱӣֱ°˼⣬ԼŮ˾ͿƲסüЦϣԺȲ¶ľǿ⣬⣬⡣
˼ҴѧõĲŮ˵壬ӿõŮ˵ġ׷Ǿϵ㡣
ܹߵȽģϣԼж״򶯶磬ӶȫռС
Ҳ³ç˽ѵĳ죬ʼƽˡ
˭б˭ռж磬˭ܵõģ˭ǻʤߡ
ҷƣƾˣ˼ңޡ
ǸظˣԲǰޡ
ԣֻҪԼԼŬһѶ
ͬʱҲٰڣɾذͽᡣ
ڶȥУ˼ӻжϴ˶ſڵϡ
ϴϣţܳԵͣȥ
Ůϴϣһ³ţѾȺþˣͬ¹ڳ˵¡
û֣˾ռˣһֱõĹۡ
ʱ·˵Ц
вΪᱻض㿪
Ĺϵ룬÷צģ֪ɶ
ÿϹں汣öϡ
ȥԺ󣬷ˣʶذѶ絲ǰ档
翡ÿϳкö˲Ů˵Ƹͣڡ
ԼڵЩ̰۹⡣
֮΢ڹܵκ˺
˾ſڣ³ö£һ£ˤˡ
̫࣬źϷүƵá
ȥ˾ʼϰˣ˵İ칫ԣһߣһǱߡ
ʱʱ̧۳Ŷ磬զҲ
ˮֻûˮѾů
ϲովǶѾݹֽ
߷СӲĹ˾Ҳ
ڴ·һأ֧һԺ˺öֽֹĸֽУۡ
񣬾ǵЩͻȻ̸ۣŹװæˡ
Ļǳɣֽ󣬸߷Ҳҿ˿Ĺʡ
һ£ɵĻǱȽ˳ģһԺҲһ£¶ˡ
ҵ˶磬ȴڡ
򵥵˵Ѷˣ׼һս
֮ԵôΪһˡǸǸˣ԰Ը
һ죬Lеİ칫ңȻűƿˣһʮҵˡ
ã󺣣ﶭ𣿡ʡ
ϸһʶֻ·ƣرݣӺܸߣ۹⾼һ⡣
һ֪󺺣ǳ׳˫ۿ
˭ʡ
¶˵
ɶ¶
ʣҪҵֺܺãԱİȫǸֱԲ䡣
ͣЦˣ˵ɶˣ˭Ҫڣ110ҵĹ˾бòš
΢΢һЦıǷͰ110ܱȫʵ˵Ƹң㲻Կġ
ϸһ˻첻ȥˣʵڷԣ˵˾ӦƸġ
ɶں΢΢һЦʡ
ɵ³֡
Сġɵ󺣵ɴۡ
ԣ
ǰķɵҳ򡣡Ȥ˵
ãֻǰ˱ħವز֪ĶŪһѵӡ
̧һӣӼɶʮǽϣȥˮǽĴࡣ
󺣳һЦˣ˵ûɶ˲㡣
΢΢һЦ߽ҵĵʲô
վǽڣϸ˳ǰѴǽϵĵӡ
һҪԻϣȻǰѵϷһֻӬ
Ҳ˵˿ʮһֻӬٷУ鷢
󺣲£ڵͷͰ˵ֵܣ֣Ķܻڷ԰
˵ҵľ㣬Ϊиˣֻ˽ҶԸ
ʣ˭˭г𣿡
˶ݺ³֣
㡭г𣿡ʡ
ǣ
Ƕˣ
ɱ硣
˭
ͣմ͸ն͡˵Ļһֱ࣬ʱشֺñشػ󺣵ϡ
󺣱Ǹ죬ǰҲǰȻϲбµˡ
˵ռҶ͵ıܣ͸˷ˡ
ԭģ
ǣ
ķɵɱ
ǣ
ǺǺǡҡҡͷ
Цʲô
Ц㲻Ҳ֪ˣ̫˽ˡǰɱͣôεĵû˿ôģҲû˿
ֻһĹƨưˣƾƵ
󺣾úܣʹü
ϰ壬ҿԸ㣬ҵķɵѾ˶ʮ꣬ر꣬ŴɣҴûʧֹһΡ
ҽ֣ذɣΪҸεĻᡣ
Щ꣬һֱоĵʮ֮ڣܽҵ
ûеɪĿ򲻵һ˿ҫš
һӮ
Ҿһ䣡ҪɱΪȥ籨𣡡
Цˣ֪ǰһǸ֮ͽҲĿǡ
ȻôֱԼԺ󻹲ǣɶɶ
ɱһѩ֮ӻܰѶ繴֡
ֵòУ簡磬ڿԱ壬ġˣ۹
ٴηһɭЦ


403 
ã㱻ӦƸˣھͿϰ࣬ÿҸǧн𡣡󺣴ָԥӦˡ
˳Ϊ£Ӷˡ
Ͷ·޷ġ
عϡȴ˺ö֣ЩִǵЩ˵ĺ
ʮ꣬һѾûˣ˶תˡ
еĸ⣬еĻؼֵأڰҵǵıȴûʧ
Щö˶Σ̽һƬ¡
ȥûлãʵռҶ͸˶³
ллϰ壬ԺҾˡ˱ϹϾվ󺣵
̱İٱſ
ٺ֪ûֻ֣֪˳Ʒɵ
ɵļ绢һ뵽ľΰѶ繴֡
ֻҪзɵڣͲɱԷɵ˭
ö⣬׼ֻʧȥֻعˡΪԸҪĹߡ
İ£һֱѰҶ䡣
ڣ类ҵˣһ¸Hһи߷ɵĸֲ¸ɻԵĶȥ
ǣֱ̰߷ɵĹ˾
ϵƫϸ߷ɲڣڹ
мͻֲģͷȫñָӹ˸ɻֽϿ
æȻ֨һҵɲڹ˾ſȻֹ
ಣӳ¶ʮˣ˵ֱ硣
绹ûզ¶ͱˣҲ벻컯ջ˵ס
ǸɶɶŮһ
ɸãһ˶ϣĸ첲ȣ̧ߣְ˽Ž˳СƵá
ԱˣŭǸɶס֣˵꣬һƴ׷ϡ
ЩһʣµļֱڵϾһᡣ
գ۵ʱ䷽ñףƤڵһ
߷ɹ˾ļɵˣ֪ɶ¶
ֻǹˣǻô۳˰Ѷˡ
ߣߡǱߣѶҡ¡վֻڵңң֣ҪץסıӰ
ǿˡ
һγ򿪣ݡ
󺣳巽һڣСӣҲ̫ԲˣȥҪˣ͵Lȥҵ
˵꣬һͷˣȻء
ˣ󺣸ùȻսˡ
֪Ͻ˽칫ңץϵĵ绰ɽĺ롣
ɽǱ߽ӵ绰ǴңιãɽҪʲô𣿡
õͨɽķԡͨûö
ãҡֻ֪Ծȶ磬󺣵Ŀ
ãڣλҵ𣬸˻Ƶá
ǷǶ³£ңĶȲһӣͶһΣա
Ƕ³LȥˣǱߵĹͷʲô¶ĻԣҰת
ҲŲʶǿУֻǰϵĿͻ
ûǱ˵꣬۵绰£̱ó׹˾һ⳵
죡˾LУѽҸʱ䣡żæǱ
ҪҵѶȻҽһԹۡ
⳵һ;ֱӽLеĹͷ
ոͣȣ˹ͷİ칫С¥
һ۳ڰ칫ǰ̡
˿̵ΪѰ
ˣ硭¶ˣۡžͿޣײײ˵ڵϡ
򵽷һʶ¶ˣϽż˵զ¶
ϴһеûк޷ΪԼûԿǰ˲ûеóѣ仨ˮ
ˣصϼҡ
ٴλʱѾǹ£ѧУҷ˿ڱоʸҲȡˡ
ûϳѧУǿ˸ҵ֤ѧλ֤
¸꣬ˣΪ֪ϲ磬ʱǳڶеı
󺣣Ū˶硭ԸӦ㣡˵
󺣣ǸҲLУʡ
һһʮ󺣵ȫ
üͷԾôĵӣҸֱӽа壿ܰ
Ҳ֪զ¶Ū˶磬ʱȥأѽûģʱԶ֡ѡ
ĶԿ󺣴ɫôãһ島¡ȥ˾಻ˡ
֪Ƕʡ
֪LѧԶид¥Ĺ˾Ķ
ãȥҪˣŷ¥
ǰոţȻһ¡˲˽䣬һɱ
γûдǰ洫ɱֻóɱʱһˡ
Ф꺭ͬʱһϽʣզˣҪ˭ƴ
һס죡úøɻ
һϺȣФ꺭ȫҶˣص˳
˳ţ̧һŽȥȻԿһšһȣಡһߣҵķɼֱLС
ͷLеĽʮ·̧ž͵
ѧ֪Ķд¥Ƿָġ
д¥£Ȼͣסŷ¥
ٵݽʮ㣬ǺŹ˾İ칫
̧һţѷŸ߷ˣ롭
ȥӣ󺣹ȻԴڰ칫ǰϰϳ̡
վһˣǳ䣬ʮֶ꣬Цıֱһ
ûбŵȴǸŵòᡣ
ԼԼеһɱɱǴɢġ
ɱζ˲佫塣
ζһŲֻиֲóǸ֡
󺣣˸ӣΪɶŪ߶磿˵㵽ɶŭ죬ץס󺣵Ĳӡ
ɻûȻ˳ˣɳһֱӡ
ۼֿ죬һಣѾվǰ
ΪɶɪˣΪƸһǳıڣԼ
ม˵أ˸ӺȻˣԭ˰֡Ȼ
ֵܣ󺣳̾ȷϣλƣرɪ
һ仰ɶֱ˵һ
ɶҪҵ󺣲²𣬽ųѩѡ
ѾˣҵĲƲ
ңǧ򰡣һǧͱˣʧǧⲻƽ
ⳡ϶ķ䣡ǿⳡϽԸһŮӣ˶磡
Ǹȴ󺣣ǲ
ϣˣҲзҵʱ򣿡󺣺˷ܡ֪ȭǷɵĶ֡
ɵɵãȭŹҲһЩʽ
ĹֻôУǰɱ
һ㲻óãΪɱһѪҪǱѪ
ɱ˷Ż𷸷¶ǵصʱ
󺣺򣬷ɵĳ棬˭˭µһĵ֮


404 ɵ
˵УҴӦ㣬ҪڻҪǮû⣡ȰѶ˵
òЭĺõĶİȫ
İ䲻ôһڹ˾
֪ŮŪĶ
զЭˣŲסˣͦ𣿴Ұб¾ʹҰ˵žȻøӿ
Ҫֶɵȥˡ
У˾ţ̹ģûϢ
󺣣Źûʹ컰ŲŶ磿
ŲžͲţҸıˣҪˣ
ɶʡ

ƾ㣿
Ȼңߵλɵ磬֪˭𣿡
˭ƨ£
մ͸ն͵ıܣ㱨ģɱ˼ҵı磬˼Ҫڰս飡
ɶǡռҶ͵ıܣս˵ģռҶ͵¶Ѿզðɵ
ûҲҪˣôģɱķɵǧܿ־Ҳһ£˵ǲ
һ߸׺һڷɵĺϰȭȫû¶
ϻҸҾ͸ģҴɱ˵ģҲе˵
ҲУԺ͹ˣϰůѡҾʹ޴򣬵Űˣݲ
ϰȭ
˵ҶһָͷŲһ㣿ҧгݣ￩Կ죬˫ȭգָĹؽҲ졣
ѽҰֻҪ㿿һ׵ľ룬ͣ󺣽
ԻƵŵɶҲˣֱ󺣾ץ
ɸոտȥɵͳˣһץӣһֻ͵ؾһȭֱĶӡ
Ķɿ죬ವһת㿪ˡ
ɸոն㿪ɵַɳһţֱȵĹؽھߡ
Ūۻң͵ذεض󺣵İ칫
ոȥɵĵˣһɨȣٱȡ
һ﷭ɵȭͷñȿ籩꣬ٱؿڡ
û취ֻ˫ȭֵ
ɵ͵һһתзɽŽüŽֱԴ
㿪ţһû㿪ɵϡ
һŵܴߵðǣͷۻͨײǽϣ¾û
ϻʹ෭ӿŵӣһսŭѹѹ
аСӣ²һ䡣
Ǽֱڣû˶ÿУǵһεɡ
εɶ˲Ѫʡ
Ҵɱûбˣ
ţ벻ɵš
ŵͨǺŵġ
ԼԼ˷ɵװһңȵֱѣСֱѡ
ϹѣԹһ£ȫʮѷɵ
Ҳ˵ʮӵʱ䲻ʮѷɵɳȥҲ㲻ұӵٶȸ졣
Ǹѵõĸ֣ⱲҲûôѶԸĵˡ
ɱռҶͣһֱǽңΪûи˰εĻᡣ
Ҳû¶ǵԵûˡ
ɵ֣һ׼ҲûС
Ӿ˵Ѿ·磬ǰ칫ңҰ⣬ʮס
˭ʤ˭ںںǶ硣ԼİΣҲɡ
˵ҲģİɣҲå죬ܣǸˣֻ׬Ǯҡ
㲻־ͱס硭Ҿӣ˾ԲᶪԼŮ˲ܣһԼŮ˶޷ˣϻʲôãʲôֱ
ԼǷߣ¶Ժ˵
ɵĻģʮᡣ
վŮ˵ϣֽֿ˧ڵл˵װ13.
װװ£˼װ13ʸ
һЦֵܣȻ֣Ķ첻УΪɶҪ󺣵£˲ǶǮҸ˫ļ۸񣡣
ˣʼɵ̸۸ˡǮ˵ұǮ񣿣
ΪΪǮɵʡ
Ϊɶ
Ϊһ㹫ƽĻᣡ
˵˲ɷʲŻأΪɷʣ
Ҳɲ㣡ԺڽĻ㣬ʱͻ磬㲻Ҿ۸
㡭ˣ벻ɵҲô
˸ӵģôõְϹˡ
һֻˣ˵ǰǰ㲻˲ɵ֣Ҿ͵˺˶·׵ͣ壬ġˣ
ֱһԱɵˣ޲һһ
ɲִ򲻹ӣզ찡
ңֻҪһͷҷ׷ɱ㵽ĺǣʹһۡ
Ǿǲˣɱ޵𣿽ɶšԣҶţ
ҵɱɱˣֻɱ
ϻռҶ˭ɱģȻѾˣһ£ֵߵߵģȭͷԾû¶
ƵǣֻõͷãǲֻҪҲμӾǾͷ˶磿
ǣҴӦ㣬ܲŹ磬ҾɱɵĻġ
ںսû벻ɵ˵ôһ仰
Ǻã㻹ҪӦңﲻܿ磡óԺúȣҼʱһͷҷˣ
ģʱ䣬һػڶߣκ˶һͷŮܵ˺ٸԾ
˵۹Ǹ˵㻰ˣд緶
Ϊ˸ֻعʤ죬ȫƾ£򲻹޺
ȻҸˣǾǲɢ˵꣬ת߳󺣵İ칫ҡ
ȥ¥Ȼں棬ϽʣҪ
˵ǣҪȻһܵ˺
һզ죿
Ǿ£Ҳû¶ٶ簲ȫˡ
Ϊ˶磬㲻ںԼʡ
̾ǲںǷ̫ˣϣοԻǷһС
°칫¥ĵڣ칫һƨϡ
Էɵıַǳ⣬ΨһľǾ䣺۸磬һɱ
÷ɵﵽĿġ
ֵܣһ£ҽϸŮ˯᲻ҷ̽̽ɵĳ⡣
Ҳ㷭ɵ˵
รҵֵܣղǾ仰ˡ󺣸ϽСؿڡ
һɱ㣡Ҿ飡
Ϊɶһɤϡ
ΪҳΪһʧŵˣǵص󣡡
ƸõıڰӦҵġ˵ǳǮġ󺣵
ҴӦ㣬ǲ㣬ûдӦɱ㣡ɵĻģҲġ
ųһͷ˵ڵģЩ֣˵ȫһװʡ
Уʱ̰ɣܾˣһ
˲źϣӵİʯȫƿˣʱ򲻵ܵõҲҵġ
˭ס


405 ǹལ
ɵ߳󺣵İ칫ңȥ˺Ŵõĵ³ͣ
ͣиС䣬͹Ķ
óԿ״򿪷߽ȥ˱ֽŵŮˡ
ͱ־ˣСݵĽһֻɪɪȡ
ءŮʼţ۾ﺬᡣ
ɵ˵㲻Ҫ£ҲǻˣģֻҪ㲻ҾͰϵĲÿòã
羪ֵصͷɵ¹Ȼȥ˶־
˰񰡡֪־ոͷһУ
ס죡ɵϽ̧죬ŭ׼զ˵㻰
ûлش𣬿꣡ڷɵҧһڡ
Բۣɵһ̽˻ҧˣİ
ģȫҶ߹󺣵ĹӣɽŮҰԱȻˡ
֣Ҹ㣬ˡ
˭Ķɴۡ
ˡɵظһ䡣
Сˣһҳȥģ˵֡
˵ˣΪLУ֪ʵ㣡ɵٴξ档
󺣵߷ʡ
ܼ򵥣Ϊ˸λ籨ֻΪʧȥָ˶ѣ
ץҸɶְɶ¶ˣ
˭ϲŮˣ
ƨϲң̾͸õùû
ûʲôɽģûй涨˭͸˭ͱţСɡ
ҪЮ
ǣģҿԱ֤㲻ܵκ˺һᱣ㣬ΪҴӦԱ˵㻰
ɵǳᣬźз֪ˣ˷
ԷǰȽСݵŷˣɿİȻ󽫷ӸԼվԱߡ
ȷģҲǷߡ
һ㶼𷹲˾ͳԣԱ㣬ĨĨ죬ŷɵֻ۾ˮģǳɰ
СӣɣǽĶ֣СһնһǹŮڹŻȰŵ˵ʹ¡
ɷɵûдԾ˫ֱ磬۾
ʣ֪жһռҶ͸вһ
ɵ˵֪ĵҶţһӵʱʮѪ˵Ĺͷ
ֵڴսʱһǱСҾǻ٢ʦġ
٢ʦȥԺҾջ٣ֻʣ˰
ǰü¼ҶţȫپһЩ˹ľΪβҩ
ⱾڴĮһ˵õǸڴĮܺܳʱĵ֡²ⲻǸ˾Ӧүүүү
꣬һ˵Į36֣36ȫзϣΪ֮
ٺˣĸ־ʹһˣȥɽҽ룬ҽеλġ
ɵƽʱ࣬ļȴͷͷǵ
ԭһֱоɱȥʱǵ¶õ׶
֪㻹ܣˣȰ㻹ǸϽʰɣɱƤһֵߵߵģرϲ¡
Ϊ˸̵˽⡣
̵ģզƬƵãԭҵô
۹⣬ϲһӢ۵ĺ
ûȷѾҴĵ¯࣬Ҳǰ׸ġ
ƨȷܴùţɣ緭˷˵
ս޲ʤģģһȾģκڮԼˡ
С¸㣬ҵķɵֻ֮ϣ֮£ҵĵεĻᶼûУС˵֪ѰСɵ鷢ɵĻôȣûһ˿ţӡ
ϹǶϹģŬŬ죬š
ûѰȷǹϹģĵҵĸˡѧֵ
ΪһûлᣬһҪһ£
Цһ˺ģ˳˴ܣû¶𣿳Ա˳ŵģøϹȻɶ
㲻Ҹǵ͵ĺǵ͵Ѫ֪һ˵ʲô𣿡
ɶ
ҵһԼߵĸ֣һÿһ͵롣
˵ȫǹƨӮզţܳ԰ܺȣǮȢϱܻ𣿺ϵѧ𣿸ϱһźӵûУɪɶ
㡭ɵ࣬벻仰Ͱˡ
Ҫ֪ѧУı۴ϣùһ
ɵȻԶԣֻ÷߷ŭǮ
˵ͬΪǮΪⱲӣΪΪǮô
һȲ֪ôźӣ֪ôܹϺӣ֪ÿҸֻΪͼΪϧΪ˵߹
Ů͸ǹƵã˿ѸֵѷɵŪˡ
СѾͷǹལһ㿴ҲǸ֡
ֻԼԵΪΪŮѾռϷ硣
ôû˵ˣʮ˰ɣϱûкûûϱûӣǲТ˳
㴫ֽӴģȴðƵϹգΪΣԱ˺Ե𣿶Ե˸
˭Բ㻹ɶһͷײˣ
˻ԳƴûΪΪһôߵ˻Ϊĵ˷ѿ˷أ˷ҡ
Ҫ㣬ٸԾˡøϵˣҿ۶ײˡ
ԲۡɵһŮӣǻǹڡ
Ƿëȵһײ
ҾĿĺըķѣԱ޵ݡ
ס죡ס졭ɵ࣬޻˵
Ͳס죡ǱȲ˼ҾʹӲøƵϹգȥǮƾһѵɿ򣬻һһһͷ˼һ㷿
һǮǧŴס¥ã߶ΪܹϺӣ
ƨզȥ
ɵҪˣͷǣ㱳ȥ
ǣϽץϵӣְѶˣǿ־óٴζ͡
粻ģﻹأѷɵڰ˱ȫʺһ顣
ʱɵʼе
̸ܣȢôϱÿ߶߶ˣҲ湻ġ
ô˽۾Ƕɰĵط
ᣬҰʮ㣬ϲŮѲȢưͲźã
ɵмˣѾ˶Ȧס
ŮǴģ֪ɵҪһ̣׼ˣֵˡ
ھǰҪ񣬶ҪĿ񣬻ƴ׼һ
ǺҪģôһͨ䣬ɵûˣһȱ
Ů˸رǶ磬ⳡϵļӡ
Ϲѧ֪ʶḻĥ£Ƿḻ
ٺͬõһƥ֬Ϊ˳۳̳˺Ĺ͡


406 ͵Ů
ɵûиѾˣǱܵġ
ӴԺУÿγ򵽶ͺ¡
ٺ죬ҿСݰ벽ֻţŮٰ
Ҳ뿪۸磬ռŮıˡ
֮ɵìܣΪʵֶŵԣֻĬĬ
ʱ䣬û¹һܶԶ糯˼ĺ룬СͣС塣ΪɵˣҲֻˡ
ʱ䣬ͷ˳ֵ׼
صһ̣ȸɽ˵绰òϼԼ׼һʲʼĹ
洫ĳԷһ׹䣬аǰ洫ɱ
ΪҪɵûǰѵûлʤİա
ɽǱ߽ӵ绰ǲϼϼ˵Ļµ绰Ϊɷʰ׼ʼġ
ʱ򣬱ϹвƷˡ
ǸɶϣϹԶϱֱӵĳƺ
ܳƺϱ֣Ϊϼֲеġ
һ㶼ӵУʲô޵ϴҵģ϶ҵģģȵȵȡ
дҪЦģοвǸҪˡ
绰ˣ˵ҪҰ׹ʼĹȥϼһæһ߸͡
˵ɶҪʼɶвƵ̹ʡ
֪˵á
û˵ɶʹвƽʡ
ûֻ˵á
в̾ʼˣ鷳¶ˣƱҸһȥһ˴
вԤе˲ɽصĸˡ
ڿǶ³ֹ˾ùߣǱߵĹͷеǣòżһסǱĿɶˣôӼʼģ
ΨһĽֻһ鷳¶Ҫƴⶫ˳֡
ΣգԹ֮ȻҪŶӽȼü֮вƾԱһ˴
ϼ̴ս˵˼
ǣŮֹͣʰϽȥƱ
ϱǵڶϳģ˿Lеĸг͸ϵLеĹͷ
ηϼǻؼˣΪܾ
ϱϹȥ˰칫С¥̴һѽզˣϼǣԼɵ¶ü˵ġ
вƵ̹˶ӵλϣżɽޣ˵ɶ鷳¶
Կڣϼϼ̱ɷֱۣ˵㻰ء
û취ֻʵʵ˵硭˰ˣһзɵ˸ɵģ˵ķɵرãʶˣ
вһ̹Ȳһ£΢΢սܱ侲ǿ˸׵Ŀ־š
ɵûʮꣿвʡ
ûУǸˣҲʮҡ
รǻõ㣬㡭ôԹвʡ
ܼ򵥣ΪռҶͣɱռҶͣմ͸ն͵ıܡֻһһʮӽ͡
ԭǾ͹ֲˡвưһ죬һŨ̴׺ӵ³
֪ɵɶͷʡ
֪вƵüͷһ壬̾Ǻܶǰ¶ˣʱһᣬѪյʱ򣬵˶ﴳ
ʱҽݵֵܣҽܵڣܺ
һΣǷ·һϿȣһٷˣǽٷ˵ͷӾͽзɵ
ȻʱķɵڵˣӦ˵ĸףķɵľرá
һӵʱ䣬ͬʱ36ѷɵٶȱӵ죬û˶ùȥǵ̶Ӿɵǰ˽ٳˡ
զѵģϽʡ
ӸƨӲʱüڵ˶ĵ£ɱһѪ·ȥġ
вƲԸ𵱳Ƕ£ΪǳɱѾĵӡ
ҲǴʱֻصɽȢӣԺҲҳˡ
㲻˵ɵΪɶӳʡ
ΪʱǸϵڶӣ˸ЩǵĵơɵķɵϣҲųֵģһˣȥֱۿˡ
ô򵥣ʡ
ǣô򵥣ĶԺҲûɵԼҲصɽǳǴƽ֣˭Ҳûռˣܾˣ
ûСܵˣʡ
仰ʳֺˣҪˣҲˡ
вƵִ£ӣȻ֣׵ֱиǸѾŪ
ʵСʱͼֻǲ֪զŪá
㿴ˣֱǷɵµģʱֻǳҴһԾûж㿪
㲻Կһһֱֵۣ˵
һ㰡Ҳһûˣ벻ĺҹԩԩ౨ʱ˰в̾
ʱ׷ɵСԭ
ڵģԭʮǰҾͽ˳ޣҵӰŪзˡ
ӿʮ꣬Ϊ˽һѩǰܣⳡս⡣
ûбʤİ취ʡ
ûСвҡҡͷܼһȫǽҡΨһİ취ǣɵǰ߽ɵȫϣӽ壬չ
ɵʺԶ빥һʧȥ˳ǵɱռơ
ִǳ԰գΪֻҪǱ߷ɵ֣ʮ׵ķΧûг嵽ǰȫѾɸˡ
˼϶ˣʡ
ǲѾӦˣвʡ
ǡ
Ǿ죡סֻҪӦ˾һҪܶڵΪǵ͡
һĵͣڶֵĵ²ˣսǶڵ첻֧㡭
в˵վĶӵļΪ͡
˵ɶУУϼԱŻˣ͵ؽ˱˻
۲˴ܣȥ˰զ죿۵զ찡ءϼȻˣ˲֡
ϼޣҲһģ˵ǸǷɵСû¶ġϽοӣĲϼѹ
׼ȥǲ׼ȥ˽Υģ۱Ǹɵɶץϼ޿䣬õᰤһ
ֱϣϻõ㣬˾ͺˣڹؼطɷ򣬹̻عһӣ
вԱ߳򵽲ϼˣ۾һɣס죡׼˵Ϊһ͵ĺˣԸ־ңҫ
Ϊ͵ŮˣܳԼ˵ĺȣսڼ޿䣬Ķ־ɶ
вƼۣʼѵϱ
ҲΪͶеʮҫǶδӣǶô˻
رɽˮĲݵأȺ죬ƣÿÿ𣬶ĳֵûΪͶڡ
͸ƨҪȥȥҲŲýȥϣɶˣ˾ӱ˰ɣϼ߷ߵģȻʼ죬ˡ
㡭ܼҵŮˣľɵ񣡡ϱһв࣬ͨ졣
ϼТ˳˳ϼ·ϽȰ⡣
Ҳ˭ȥ˭ȥȥǰˣҪúûţϼģϹ棬ɷ򱧽ˡ
㡭һǱȲᣬáвƲò˵ΪûбĻ֪ǲϼҪ
УȥϱҲŲýȥðգȥ̱ѽɵǸɶץҲȸ˴ǿ
УУб£ǵͼ棬вýͰͣˣȥȥ˰칫¥
ϼɷǲһ˵۲ȥģϺͿˡڵĵͣǸƨ


407 Ե
ϳԹвƱڸһùסͷİ칫С¥ֱϼҸСء
ûиϱ֣е㡭ûš
Ȳ·ޱϼһ
ϼϰˣͬ˵Ĳӡ
æ˵Ů˵ϲߣͣ塣
һ߹ĵһ˵Ļ
ûм磿ϼʡ
û󺣲Ҽش
ǶǺΣգһ۸զ죿ϼʡ
û£ɵ˵ˣᱣİȫˡ
һզ죿ǰѶֻͽ
˵ģҿóɵˣǸͣܽõġ
զ֪
۾˳׼ˣûգҾͲ
ӣֽŲͣϼૣɷϡ
߰ģˣžŹһʮֿ֡
ȳԺզ죿ϼʡ
ɽúùӡ
᲻Ȣϼʡ
ᣬѾ㣬㹻ˣȢŮˡ
ѽãûˣиϡˡϼס
ڸЩ¶ʱɻ˵Щɨ˻ΪӰ
ЩϼﲻԲĽͣر𲻷ġñŮ˺ɽʺĵλ
һĹͷС¥ڴ˿֨֨вϼĺ
泵ĹһȫɻˣŶ
öΪϼҡź޹
֪ĵãϢձӪˣɻǱһ̷ֿ
׻˵Сʤ»飬Сٴμ˵ﻰ
۲ȥɵܣȥ
˵֪ģҲŲɷء
У㲻뿪ңһ˯12㣬÷ɵĶŰɡϼְ˱ˣѽ࣬аҧ
ܿ죬˵ڶΡ
׻˵һٶ˥ߣԺ󣬲ϼҲûһˡ
˲輸ϵţ˵ϱȰɣ˯ǰţ˯ߡ
ϼһȻţûƤ˯˹ȥ
ڶϣ𴲵ʱϼûѣڴϸСƵã˱߶֪
׼·÷ǳֱǰɱҲ˺ϡ
Կģһţ̣ոճԹ溰ˡ
ˣ׼û
ƿС¥ţ¥ݣ˵׼ˣҲȥ
в˵ǣҪƴ޹
лл
ϼϣû𣿡вʡ
ûţ˰ҩ㹻˯Ѳ
в˵Ҳã֣¡
ǣ򿪳ţŵ˳ֱǽĲֿ⡣
Ӷһ·޻ɶû˵
Ҳûɶ˵ģС󣬸˵ĸѾȫ˵ˣ˵ظ
ѾԼұвƾûҪС
ӷŵݣָˡ
ת˲ʱ䣬вѾ˼ʮ꣬ͷԳ˸İ׷ЩƵ̸䣬ɣ˵Щʹ¡
֪׵Ҳ쵱Ĵ
䣬ʱġ
һƣɣֳϼĴ֣ųңĸ׵İȫ󣬽̻·
־ø׺ΰ
Щƭϼģզܲȥ
ҪȻզ죿ѵ۳Ŷ类۸Թۣ
ҲҪ˴
ȥɣ
ܿ죬˽Ĵͻ֣ûн٣ֱӽȥ˲ֿ⡣
һ̶ɲˣɵѾ׼ֱʰһ£ڳһط
طģغܴǧƽϵĻѾˣǳ
ɵˣվڿյصм䣬˫ֱ磬Ц
ҲˣҴٵСɣȫƸõС졣
ûбŵƿ̿ʼѰҶ硣
ڲԶһϣҲˣŮ˵Աߡ
磡磡һҪ˹ȥ
һμ磬
ˣ۾ȴǰƤȴǰףСȴǰϸҲø
겻糤ˣƮƮĺñʥŮ·
ءأҲῴ
ʱ䣬ɸ޽ӡ
ɳ˵ĵһۣûˣֻʣ˰ίߡ
Ҳ˹ȥ˵ĻһõǸӵ
ǷɵȴһԲһûоԲܿ硣
ŭȰѶˣ
ȴ򣬴˵ɵĻһһ䣬
˵ƨҸ꣬Ūܾˣӻ֮ɷʣ۸ģʱҶû취ˡ
ɵǾ仰Уȴ򣡰εɣ
̸צӸû򣡾Ϊ˾ȶ磬˵ɵ̾Ҫ硣
ΪһͷʨƵãɵȻûס
С˵Ȼһѷɵ֪Ķð
ȻһתɵɶȻ˶ͷϡ
û磬ͷͷϵĵӣ̽ˮĴֻʣһӡ
ֻ֣ӾҪŮüȥˣŵòɵһֹͣ˶
˵ңҲɱ˵ģе
֮ûаεǰҾӮҵĻ㣡
ǲײĲᣬƺĲ
ûӮ㣬Ŀ
Ǵ򲻿ˣ
Ǵ򲻿ɡ
УӾȽѵ㡭ˣֻһСġ
һѣɵҲսΪǰɱ
ǾһѺõɭɭɱ
һֿ˲â䣬ܵĿȫˡ
ɱԲʮ֮ڵȸɸɾ㱻ɱˣҲŵöأҲѡ
ǲӬӣ棬ϣСǿȫɱŪûҷ
Ŀ˪ɵʮסһವһɱѾ
ɵѵһض죬ޱȣҪСˡ
ɵһĵͬĵǮӼ̴죬ÿһѷɵһģһ鷢ҲҪСˡ
类Ӳˣ˵񾭲ΪԼҶ³ǸŴѩ
ĵ˰һװʡ
̣ΪһѺΪɵĵǺɫġ
Щɫ֪մȾ˶˵Ѫµġ
Ҳ˵ǰɵɱĸ֣Ż˽ĳɾ͡
˶һ㶢ң㣬ڰ
ƴƣ۾һգգ˭ʢ˭лʤİա
֮˭Ʊѹȥ˭ͱذɡ
Ķ֣㽩˶ʮӣ߽ʬࡣ
Աߵ󺣶ҪǷˣ˵򰡣ʹʲôۣ
˿̣ĵģѪģҲģСȫסƵá
״򲻴ǲ֣ҿҪˡ󺣸Ȳ̧־ͳ·
ءŮһУĿӱˣ̣׵λε¶󺣵ĹҲˡ
ǰŮѿ濡ϰ˵ţֻſץ˶ؿڡ
۾ǿİ
ʱˡ


408 һǬ
ȳֵģñʨãٶȸӵһ죬ж̵գֱָǰ
Ŀ겻Ǳɵֱ󺣡
Ҫһ˫ֶ˫ۡ
˰ûŵģȻӵŮˣŪ㣡
֮иϰǷɵ
˿̵ķɵĿԴȴľȳ֡
ֽʤת˲֮䣬˭ȳ˭ù
Ϊһ֣ȻὫԼ¶һץסǷǳġ
ɵȵľ¶
¶ˣΪǰֱָ֣ǰأӣӻȫΪ˹Ҫ
չ¶˲䣬ɵҲˣװ͵һ˦컨꣬һƬǣϵʮѷɵȫһ
һƬɵ꣬ʱľ벻ʮףǷɵѾ롣
ǵغķɵѱԴѱǰأʮѵӱĶӣʣµȫȡ
ЩɵһͦǹɨӵһܼҲӵһ졣
һҲ㲻ȥһѶ޷ܡ
ͬ㲻ȥûд
ɵֻжʮԶʱǵصķɵǰ
ʱɱˣ÷ɵȲѵڷ
ֻǰɱХţڰдñһܿתķ糵һ죬ŭɨ
һĴ죬Щɵȫɱϣɱײ䡣
һʮɱְתΪ˵ֵЩɵ
ʮѷɵɱײɣеڵϣҵıײݶеĴǽϣȴûһѿ塣
ǰתŲȻֻͣת˲ʱ䣬˷ɵĸǰ
ɵֻʺԶ빥һֿ֮ڣȫʧȥá
۳ɵֻףףףס
ɾʱһѷɵȻ˷ɵʹɱﵡ
ѵӱļιǣٶ֮죬˺Ȼ
ԤϵΣյʱѾˣɵѾͷһߡ
ɲǼ漣ַˣתɱȻֹͣϡ
ǣѵٴײһ𣬷ɵĵиɱĵȻٴײ
꣡һ죬˲
ֻһѾ˷ɵǰѼ⵶ƫУ׼ȷͷϣȫ룬ֻʣһӡ
ɵңƴӻڵλñɱƣֱͨһһֱλá
ɵֱ۸һɱһ롣
ɵֹͣ˶Ȼվ
彻˲䣬ûͣɱĵͷݺ󺣵ļϡ
󺣵ùˣӲ㱻ж濳磬ιǶˡ
ֿ﷢һҽУҽеǸǷɵҲ󺣡
Ҳ벻ôʮ׵ľ룬Ӳֵ˷ɵʮѷɵ⣬˳㻹Լһ
ûҪؼʱ֮ģֻǸһѵ
˿ֻ̣ҪһһӸֱ۶ᱻ
ﰡʹͨӹ˵ϡ
Ѫһģһ󺣵ġ
˵ȻҵŮˣŭһ
ֵܣһûأǸ翪ЦɱҰ
û磬ΪָҪѩؿʱѾˡ
ײ䣬ŵûһֹͣ˶
ոһĹɱѾļϡ
ŵʺ˫ȷ̱ȥ
ûɱ֪ɱ˳ǷծǮĵ
ΪôԼһֵá
һȣ̧Ⱦһţһŵر󺣵档
ϡﻩ
һҽУ㱻߳߰Զߵñˡ
˵Ҫģһܹ߲вɥ̧棬Ź
ˣˣˣɶˡҵ򰡡Ϊ̫ࡣ
µļֵһ򲻺ãϽ˹ﶭﶭզˣ
˵򡭡ˣҽԺҽԺѽ
ֵܶ˵Ͻ̧ͽҽԺȥơ
ϰˣСǺȫһɢˡ
һǬɵֱ룬磬ɽ˭ܰ
ܵԼҲᱻɱˣӴǰģЩֻ޵ȡ
һɢֻʣĸˣɵвƣپϱĶ硣
ĵһӾӦ䣬ŮĻ
զˣ㡭ʹʹءˣ˼ϴ̽ǰѵӡ
ûжΪ֪ɵǸˡ
û£һҽԺѵȡˡ޲ޡɫ԰ףͷ϶ĺ¡
κ˼ϱһӣʹȥ
ʹȻŶ硣
Աߵķɵһֱһʱ֪Լˡ
ķɵѾȫ꣬һбɱȷռһˣɶ˵ģȴʧȥһֱۡ
ֱҲûиԭĿܣҽԺֻ֮ܽ֫
Ժ󣬽ϲзɵˣ֪Ŀǡ۷ɵ
ѾΪһˣԺַֻܿɵˡ
籧ڻεεΪʧѪ࣬ǰѣΡ
ɵҲö٣ԱߵĵѪһƬӡ
Ӯˡ˶ʮ꣬ȻĶ֡ҵְܸܸ㡭ɵ̾رʧ䡣
˵û䣬ҲûӮ֪ҵЩɽһֱڸһֱоĵƽҵıɱ
о˶ʮ꣬ҵȴоʮ꣬ʮʱ䣬ֻоôһУԣһ㶼ԩ
һҲ˺ܾãɻû¯ĵزǰһ
ɵ˵ӮӮ䣬϶ķ䣬ҵĶԹ˽ˣӴԺǷ
զҪߣʡ
ҼˣѵҪۣ
ӦҽԺĵط֫ûֱҲãԺ󲻻ƴˣ˼ɱ¾
ɵ˵֪ڣԵټ
˵ţ˺µװ˺ˣݸְ˶ѵұۣ˿
ԱѪҺø죬ڸϵҽԺ֮ǰΪʧѪ
Ժɶ㣿ʡ
ԺҾǲзˣɶ㣿ϼңһӡɵ˵
ҪȻ㵽ɽȥĶȱһ˽˱ڣԺңҹӶһӡ
ɵһЦ롭ңҲҪǶҵ衭
˵ᣬҪһ˽˱ڣȻַˣȻԷɵҰٷУҪбµˡ
ɵ˵ллȥɽҲҪκֱ۰ɣن£ӾѪҺˡ
˵УҴȥҽԺһơ
˵ţ˷ɵһȥ
ҲϽвƸں档
ȥһҽԺһ߼ѪĶѪζĶѪɺӣѪʹŵ棬˳ų˳⣬ǲ԰ײ԰׵ġ
̾ĵ˰һɱһƵãһϧѣɶ
Զ㲻˵ʲô


409 ּ
߽ҽԺѾ޷³ˣɵҲ˹ȥвһһ
缱ææңͣغҽ죡˰
̣üµ˴ﲿϽӭӡ
ɵһƽ˼ҡвֻȡ
һֱ緹󣬲ϼڼææҽԺŮͷɢһһߺզĻҪ˴ܣ
ϼͷûûϴѹɷ򲻼ġ
۵ʱѾ12ˣ̧־ˣȴ˸ա
Ͻ¥Ф꺭ͺ꺭㣬磬أûУ
Ϳ죬˵ˣûý͸вһˣߵʱһɱ
¡һըͷը죬ϼ˻βε
ɷɵȥˣ̷Ը磬꺭㣬죡ȥǽĹòֿ⣬ѽڸ˾Σգ
ϼδ䣬Ѿ˹Ф꺭ͬһ̸Ů˳
ϵǽĲֿ⣬ûϼǣ˵ϵһ̲Ѫ
֪ѾϣӦȥҽԺ
ǣ˻ŻֱҽԺ˽һ򣬹ȻճѪı
ϼĵõɷΣգźų򼱾ҵġ
ɵ汻ȣϽϼɩӣ侲侲ڼȣҽ
ĶˣңҰϼץŶֲסޣధ
һΣֻʵʵ˵
ԩңǸɶҳ򣬳㰡ءϼҪƿҵŲɣвץ֡
ɩӣ侲Բ𣬶ҲãΪ˾ҲġԲ𡭡ֲϼޣҲޣŮ˱һ޸ͣ
вԱһֱû̹Ӱરળ顣
֪Ӳ£ԼҲһԸɵСʽԸɵһģһ
ɵСȫѧ˸׵ĵʤҲͬѧ洫ıɱ
ɵСһи֣ŮɢҲи֣о졣
һвһֱоʮ꣬ƽŮɢΨһʽԼҪһ۰³ϵˡ
˭Ҳ׼ޣȫұ죡ֻˣûأ޸ɶвƲòõӵˡ
һȣϼˡ
ҪиôҲˡϼ˵
в壬粻°ɣҪȻһѹһӵġҲ˵
磬ϼǺùΪģǷģ£϶¾ͺˣɵϵȴĲзϡ
ϰһҲðۣϼԾ۲ѡ
ɷ죬Ҳĸ¾ˣˣûˣ˭ۣ
в۾һɣɣ׼ޣǵͼֻ׼Ѫ׼ᣡˣ
ϼϽֹͣôҲͣ
żҵţڿȴƳ
Ф꺭ſڵλҲļ١
ĸСʱϵĵӱȡ˳ҩ˿ڱˡ
ɵұ۴λȫûˣ֫
Ƴ˽˫ۣΪҩãûѹ
㻹ðɣզˣϼϽ˹ȥˡ
˭ǲ˵ļҽժʡ
ңвƸϽ̹վҶӵզˣ
ҽ˵үģû¶õӴеǼ򣬲࣬ҪȻСûˣܺãϢ˿Ͼͻû¡
รллллˡвԱߵĶϼҲ
ǺãүȽһסԺѰɣУҽԺ̡ܳҽ
ร֪Բ𡣡вƽ̹ЬϿ˿ġ
СûнҽԺ֪զŹҺţզŽסԺѣ֪طȻ׼̡
Ф꺭̹˵үģǾˣЪţЪš
ƺģȻö³ĵܡ
ߵܵɷѴڣסԺҲסԺѡ
ߵĲϼ罫ƽ˲
˯ú㣬Ա߹˵ƿϼһһػˡ
в߽ӣŶӲסͷããǵ͵ĴˣûӶģΪһӶе
Ȼذɣú꺭عͷźˡϼǸТ˳ĶϱȻġ
ãúչģһûµģвƵĶʲôĥѶܿס
вȻĶӵİȫɻƨˡ
Ⱳӣ˭û¶¾ʹ£ڽ¶Բɹˡ
Ѳк󸣡
вһߣֻʣ˶ϼϼ˵ԴȥϵѪ
Ҳͳ־˲֣ΪͬѪ
ϼһ£۾ȸʡ
緢ֲϽͣɩᣬֻﲻ̣ϾΪҲ˳ģģҸ¶ͽˡ
ĲϼᣬϾ˵ù鸴ȼ
ʱ£ǳֲҼ
ҲLУҲҽԺһⲡΣ֪ͨ齫ƭѧ
ʱΪҪˣΪ˲ź˾һ˯ˡ
ֳҽԺĲϸЩĵ¶
һεʹԺָֿ泩ҲԺ
ٺһ£һʰŶׯڵҽԺĲϸڽţ
ţĹԱŷ׷֡
һǶһֵʱ⣬˵ҲҪΪԼĹ衣
ˣˣˣˣ˯Ҳ˯ˣɶ
ҪĻֻܿ쳤ؾãһӵ֡
㣬ҲҲΪ
֪磬лл㡣ϼܲ
Ӧ˵Բңϼ㡭ͬɣʡ
ǰͬ꣬Сһ꣬ұ¡
أ˵ҳˣ˺ܾãûϢ
ûСϼҡҡͷ
ŲأɶһԼˣһвɽʺĵλ
Ժ͸סһˣʡ
ǡ
ûеûн飿
ûݹصģý֤ˡϼڽ϶
ѵص¶ڸ֤ԼԭӣᣬͬҲ㶹ᡣöԶ֮
統Ȼײϼ˼ͬĽʣޡ
Ȣᣬ󰮲ϼЩ굽ûϲҰ
ĵˣզȥ
磬ѹʵⱲǸŮֻһΪ㣬㾡һС
ΪѪΪȥ滨ҲΪ㡣
Ϊ㣬ͬҪԸһûҪ
ͷ˵֪ȻѾΪһ֪ѶˣҾߡģԺ֤
Ůöע⣬߲ˣɽûλãLҲûλá
ֻܴŷԶ߸߷ɣһУı·
Ů˵Ļ࣬ʵи֮ûɶ˵˭Ҳ֪˵ɶ
һʱ䣬˽֡
ʱʼ˵λˣںһ˵֣ᣬᡭᡣ
ϼһŮͬʱˣһ̧ϴһȭģŹġ


410 Űݷ
һоüŮˣϲֻ磬ϼ
Ƕ磬ȢᣬԵɺֲòϼס
˵쵰˼ǨһһɷΪ֡Ρ
һ˵ǻŮ˵ĸﲻ԰Ρ
ǸΣգ͹Ǹڶˣˣ˯ᡣ
Ժѹģ۵һ˲䣬Ӳϼ
磬أʡ
ѽˣˡϼ˵
Ķȥˣ
HУΪĵصHС
Ǹ˾֪𣿡Ҫ֪繤ĵص㡣
֪߷ɿļҸó׹˾ϼشΪʱ䣬ɶ
ɶڸ߷Ķ⣡Ҫ
ԩңɶ׼ҽ˵ˣһ˿ھͻѿġϼϽ
̽ˣѶŪе
զŪɶܸװܸɶϼˣŲŪԼߡ
֪󺣲ǶǸ߷ɱǶ¸ɻΣգ
ɶΣյģ˼Ҷ߷ɺãֹɶ¶ˣϼС͡
Ϳһ߷ǿȶզ죿һΪɿڣ
ϼ˵ǲã߷ɳײźϣ˼лŮޣҲȴһ׮Ը
˻߷ɸˣѶ͸ӱ¿ˣ߷߲ƽ붹Ҹһƭ
Ӿͱ¿ˣǱ¿ߵģѾûϵˣϼģǲȥ
¶ˣȫںɷ塣
ģҪ´ɣ׼ϳŮ˴Ӹ߷Ķ
ãҴӦ㣬꺭ȥвУ۰۵ԱƤӵţͷˡ
˵Ҿ˼
У̸꺭㻹绰ھȥˣϼֲ֪ˣֻôӦ
ŵͷϢΪʧѪ࣬ǳ
ϼҽԺĵ绰ͷģ֪ͨФ꺭ͣĻȥһHС
Ф꺭Ͽˣ͸ϵ˸߷ɵĸó׹˾
ʱ򣬶û°࣬ҲûȬȻס
˽칫ңſھ˵磬߰ɣǡ
ʣɶ
˵ؼҰصɽܾλڵ˭򹤲Ǵ򰡣ش壬Ϊ
˵磬˵ллĺ⣬ⱲҲɽˣϼúùӣԺùҡ
˵զУѾӦ˽ϼ겻ɣҵƤ֪ǰɱ
˵ģһȥɶֻģҸϼҲģģһ˶ԶҸطĬĬ˿ڡôش𡣡
ö⣬ǲټۡ
Ф꺭û취ֻÿֻصLС
Ϣζܲܣ磬꺭㣬ذɣ취
뿪Ժշת࣬ҹ¡
ڣǰ̧Ҳ޷ѶˣֵΣգզϣ
˼ȥע⣬ֻҪ߷ɸҶԶһ㲻죬Ӿ͸Ըһĵ
̸߲ϼϱӹͷǿɵˣHи߷ĶȥӦƸ
ϼһ㶣ɶΪɶҪǳˣ߷Ķȥɻ
˵밲ҵʱ̱İȫ
ɶø߷ɻԶ粻
˵һᣡ۾ƣ
̫˽߷ˣǾǸ棬ƯŮ˾ֻ߲۶ΪɫϹġ
ðɣ̰ȥǿ˫нĺˣһᱣö硣ϼͷӦˣȻ·˯˵ߡ
һĵ˲˿̵ѾΪ˴ҲֻסĲ
İһеӣɳר˻ϼҲմ⡣
Ů£˵壬˿ʣʹʹ
ȤզŪǲǰסˣ
ͣ˭Ūˣǹһ£ʶôϼֵ̧˶ͷһ¡
ҡҡͷ˵Ūֱ˵СˣӰҸǸ¶
ϼЦˣ㻹˵߷Ǿ棬ҿǾϡ
Ūˣ˿ڲʹеġ
Ǿ˿ڿˣϣģͲˣԺ۾ͻعͷ㳹Ȭٻɽ
˵ʱߣҪߣҲҪ϶һߣԤе˲ܿͻΣա
˵һûΣһŶ翿
Ժ˿ڲߣصͷ¡
µʱǱߵĸ߷ɸѾϿ˹ײĳҾ߳
սԽչԽ󣬶̶һȵʱ䣬˾׬˼
߷ڸһϿҾ߳ʱԾɵųĶ硣
ڿõĻᣬ类ץˣˡ嶹ֵʱ
쵶ն飬һӺͶ¶Ů顣
ʱԭҲû취Ϊ췹
뵽߷ȲѹײĳҾ߳һӣȫԾɻصó׹˾ʼ󵨹硣
ѽ磬ԲԲҲ֪㱻°ˣ̫æˣûҳ򡭡߷ɻص˾һ¾ǰͽŮˣҪŶ塣
ллܹģû¶
û¶߷ɻţ޲̽⿪·顣
ģллǽҾ˳ֻЦŻش
ѽһɱϾ£׽˵ɵˡ߷ɾúܣ֪簮˭˵ãϲ˭
ǰĺҲˡ
ز
ء
ҵֵܣһҪLȥοһ¡
߷ɾˣڹǰȥһLУ
ֻаӵë˳ˣܶԶ֡
ҪȻԸһҵĵ
߷ɵڶͳˣϺõĵģLйͷ
Ϲͷİ칫С¥ƤЦⲻЦƿţֵܣҿˡ
򵽸߷ɣˣΪӳΪ˶ұãߴһī
ѽ߷ɸ磬զˣ첻ôɼձȺˣ۾զˣ֪ʡ
Ϲ߷ɵ۾ɶܣһ紵LС֪װǳȵӡ
ֵܣЦˣһѾ߷ɵЦ̱úΡ
Ŀģһǰοϣ̧֣Լá
ڶ˭Լ˼ϱţϹ۾Ҳã
˵۾Ϲģʡ
ȥĶҽ̣һСģ۾ˡ
֪֪ȥĶþˡЦһؿ
Ůˣǿƴˣ͸ôϹ
֪Ķ뿪ԺͲ֪ȥˡ
ʵǲ۸ᣬŴϹۣ˵ʵҪȻ㣿Ų˭һӶ
۸ӵϱһӣ


411 
ѽֵܣҸǸᣬϣ㲻Ҫ֣ʱҶǲСģСĶѡ߷̵ϣõˡ
ɶʡ
Ϊѣ㣬ơ߷һ˵һ߽Ϻõĵģˮɶģϡ
׻˵ֲЦˣ˾߷һأŪûƢ
ðллϼ۸ˣţ谡Ͻдšֻòϼ衣
ϼһϽ˹˲ˮ
򵽲ϼ߷ɵ۾ֱˡ
Բۣĸڣ̸ţӸȣԻ򡭡ϱզһһÿ
Բ˵۾߱ӣСڣ
Ů·϶˹㺮벻ϼһһͷ̷ӺۣԲƤϸ壬ݺ
զðײ˶һ˹⹷Իи
ããǵðɣ߷ɽӹˮϽϼ
ǡϼһЦ˵
ԲûμĻҲû׼ɶǲ˼
ո߷ɵ˼ϼصɽһ˻֪ͳˡ
û£лл߷ɸ磬㣬Ǹ˰ϼ˵Ϳ˺á
ô˵ȴһøƨøƨǺġ
ѽֵܺøôϱĶŪģզûôˣ߷ɼͽᣬĽʡ
Ưզһأɪˡ
Сӣڸв֪߷΢΢һЦ豭˲輸ϡ
߷ɸ磬þò˵ⲻһҾ߳󷢺ưϽ
Ϊ֪СĿģǶӻ
ҲȲ㰡һһ׬ǧټͷʲʮ౶ֻСС֡
ֻܴС֣ǮС˼棬Ҫ˵һЩϻҲø̸¡
߷ɳ鴤ܾãȲ˵ε⣺һм£æ
˵˵ɶϵ
ýΪϲһ
ˣǺ¶ϲ˭ʡ
硭
һЦϣķ·Ƶá
޲Ťתϸ߷ɵĲӣ
֪ϲŮˣ㻹ǽǣ
ϸһ룬Լûзŭɡ
߷ɶԶӲȫԲ˼棬Ҳ
˼ýؽƸ룬ˮ©е㹷ҧ¿ڡ
ĲӦӺȥԵԼСӦɣİŮƸˣĲ̡
߷ͬڰƵǽǡôش
Ļشȴǳ߷ɸ磬ɶˣ˵ýϲȥ׷ֻҪб׷֡
߷һ㶣͵̧ͷ˼㡭ԣ
˵ҷԸƨϱˣǵҲǵδŮˣ˸Ůమ쾭壬ƾɶԣ
ô˵զ׷磬㶼֧֣
˵֧֣֧֣֧֣һ㲻ǿȶ¶ӲƼûУ߶ˣʱ̫ࡣ
Ǿþ̳Ͻ˵ͬˮ©ûֱӾܾ˸߷ɾ档
Ϸȥ׷Ůӣ㣬ѶŪ֣ı¡ӲϣĹߡ
úãȵľ仰֪ĹϵһֱӣҲһֱ㵱磬һúöԴģⱲӰ
߷˵ҲʵܹѶȢؼңⱲӶ֪ˡ
˵һͻͶԸ߷緹ûԾˣHС
صó׹˾ĵ磬ͶԶչ˹ơ
ҪסһŮ˵ҪסһŮ˵ģһǳס
ı˴ǰһ³ç磬׼ѭ򽥽ˡ
ƻ°ʱ˶İ칫ң˵磬һȥӰ¡
һۣһ¾ͿûġСһ룬Ů˾֪ɶʺ
ϴ󺣾͸һ𿴵Ӱǳû
߷Ҳ
Ƕ΢΢һЦԲܣûգǸ˵
ǺãӰһԸզ߷̸ı仰⡣
ԲһؼһҪҹ࣬񱨱ûʱԷ
񱨱Ҹ˫нҳԷ˫неɫȫһƻŮӵʱһ㶼ǮҪΡ
ͱó죬͸һУžܾԲԼĺԼķԼԼ쿿ؿĸǺúԼԼ
ûļļпϰˡ
ȥ㣬г
Բ벽УпԶ壬԰кô羹Ȼˮŵᡣ
³κԻᣬ߷һûƢ
һʧˣӭһưˮ߷ɵҲ˵͹ȡ
ɷԶܺãԺְָнܾ
ó׹˾ͲҲͼʮˣڶΪֻܾ
Ƿһ㶼ʣΪеˡ
ļ죬߷ɸ飬絽ĶȥĶ
Ůϲںţ׼ֽ
ҪˮϽƨߵůƵñˮΪŮԱˮ
ҪԷˣû°࣬׼ͣ֡
ÿ°࣬ţʱ׼˾
粻ĳͿŮ˲Уֱͻؼҡ
һΣ˳Ŷ翴ˣۣײ߸ˡ
ҪŮ˵ȣһҲҪ滯
ôһ߷ɵǰѷˣȫԣر𲻺ܡ
Լ߷˱ȽϣԼ߷ɺǮ
˵ȸ߷ɳ˧˧ܸƨãֲˢ
Թʻǲţϵģðײ˶ˡ
߷ȣûһƣǣֻÿƽ
ϻصסģžƿӣȫž
ҡҡλ߽ӣһ˷š
ģŮס¥ϣס¥¡
¥ϴ˶ϴˮֱ졣
ԳŮ˲·ӣְϸֻˣس
ǸˣԼ֣ͱ߷Сȡ
УһҪ˯췹Ҳܲ
ʵ֤ʵʱҲɵ¶ɵ¶ˡ
žƿȥ¥˶ķţ顣
磬Ŵ򿪡¶
ոϴһ룬죬ʣɶ
ĸ֣¶
ɶ˵ɣҪϢˡŮûԤϵΣգԾɰùۡ
㿪Űˡ˵ᡣ
û취ֻòɾ壬һԡš
Ŵ򿪣һ˱ǵľ类Ѭúһ
СӣҹɶŮΪϵ̫ã̫Ϥ
ɶԷ˵ŮϲһˣŻСӣԩҡ
ϸһٴξľƿӵ˵ϣ۾﷢⡣
ܸոϴԵʣøӿΡ
ˮһιͷʪģһȾ
ԡ̣ܶŮ˵ǰذ䣬ԲԲĹĴҲڰڣջ
ϸȣź˴Ρ
Ҳѳֲס˵磬Ұ㣬İ㰡
أƵãһнŮ˱ϣ˵ذϡ
綼Ҫˣ֪СˣƷ裬Ͻ쵰޳ܣ
ɷȴ̧һԡͿˣһѩ׵Ůǰ޲ɷ


412 ϲ
类ѹһɲǣǺ뷴ģȴֹˡ
ΪöԲ
˸ôã̫һתͼɶ
ͼãྴమ
ԼɶɶҲûУָӵҲ̫ࡣ
ܼ޸ˣҲˣֻʬ⣬˭һбֻɡ
ԶһԴһᣬ޽ӨỨ
һ̣ͬɵۣզҲ벻Լɳ޲¶
ܶѩϾƵãؿֹͣ޷ƣǽˡ
ΪŮ
֪ǿȻľԽԽԶԺҲûкͺõĿܡڲ
磬Բ𣬶Բ𰡡ҲǹġϽǸץԡٴڣ޲Ҹطȥ
˵ϰզˣб¾֣
ҴˣĶԲҲˣ޲硭žžԼü⡣
㲻Ƿģ֪ѹѹ
磬ҷģԺҲˣҺˣĲ˼
ǾӣΪһ㣬Ĭ׷硣
öԼ޸ⱲӶҸһϧǨ
ءЩίˣ㲻ٸˣ߰ɡˣڵ˫ϥϡ
ҪߣҲ뿪ø߷ɵóѣ磬ǵᱻ߷߲ģԭҺòã߷ֻ
ˣ֪Ǻˣҵû㣬ɶãֻӴˮһա
Ҳߣ˭㣿֣ѶŮ̧һ˦ִˡ
úã޲ޣߣ߻㲻ѹΣֻվһ·
һۣת¥
ȥʰеĶװ䣬ˡ
߰ʱ䣬һ뿪磬Ϊ˲ѹ
ϸֽˮĳнֵ֪Ķȥ
ó׹˾ǴˣĶᷳ
µĹһʱҲһ
ǣһ⳵ֱLе
ʱ˿ѾȬָˡ
ƫ¸ʱ䣬һشߴ٣ϣؼҼලɽĹ
ûߣѶȥԲ뿪
ƿ칫ҵţ
զСӣǡʮ־ȡ
硭Ҹϳˣҡûطȥˡί˵
ΪɶΪɶҪߣ
ΪϣҴķ䣬·
һԲۣԻģӲСȴİ޲
ƷǱûеóѡóԺһϽӣᵽŰᡣ
һŮˣԼԼĿӽǺѵóѵġ
ʵ֤ҪǿһŮ˲Ǽ׵¶ĸԸ
ǿŮ˵³͸߷һӱϹ
˵ôİƻûڷϣ˲輸ϡϡﻩ輸ɢˣڵϣ豭ɽһء
ԲҰɡһŵù˵ϡ
ϣʡ
ڼޡ
óûУ
ûǳԡ
һȥͱ߷ˣŵذײ˰칫ҵǽϡ
˰ģȻ壬ŲӴϹۣرҲеЦã벻˵
ҰɣҶԲ磬Բ㡭
ץסĲӣְ
оԼûеûʸ񣬿ɾǰͲסŭ
ңǲϲ磿ҧгʡ
ǣǣ
߷ǲǶԶܺãһֱڰͽ
ǣҾǵСȣŰͲסԶġ
ǸˣͰԼŮҷϣ
զʡ
ܼ򵥣ѵ߷һ٣ȻѶߣ뿪Ǹƨó׹˾صɽȥ
զŽѵҴ򲻹߷ɰ˵ҵġ
˵и취ֻҪһܵóѣҪðյľ񡣡
һ˾ͷãģ˵
һ·ӣ˵ҪԸ߷ɣҪ֡
ڲӸó׹˾ˣеľƲȫ˼Ҿ߳ϣԳļҾ߳֡
ţ˵զ֣
㣬Ҿ߳ɶʡ
֪ҡҡͷ
Ҿ߳ﶼľͷȻµǻ㲻һѻļҾ߳ˣ
ɶҷŻ𣿱ץզ죿һ⺢ӴС¶ɡ벻ԼȥŻ
ֻҪأ˭֪¶ɵģƨʼƷˡ
Ը߷ɵķǳֶΣǰСҵŪѼȥɡ
Զ֣һѻΪ
ⳡսʮõصӦ֣졣
Ϊɶȥզȥգһʡ
СӲɵ֪
ϻ߷ŮѣֲҵģѾˣҪõ磬Ѹ߷ңǸˣͰԼϲŮ㲻ǣ
˼κһѪԵˣԼųҷϡ
ŭҲһţҧҧ˵ãģ˵զգ
⣬˵ùֽͣ߷ɵļҾ߳һܣô򵥡
ֱˣжΪˡ
ʵԼȥѸ߷ɵļҾ߳һѻճΪǸҾ߳Ǹ߷ɵģҲǺġ
Ҳ֮֮
ȻɴСȥˣҸͦá
ûйզϣʡ
һѣë׼ˣҲ׼ˡ˵ţ򿪹䣬ȻóһԱ߻м
ǼѾëԱ߻аƿ͡
е㾪ȣ˵Իǰӵǹʹ˸ӵġ
ĲȥɣԼûϢеǰʾ
ҧҧȥԺұ֤һѴ𽫸߷ɵļҾ߳ճһƬ棡
˵ţֳǰ͸˻
Уףһ·˳硣ǳģ̻˷ʹô׼δøԶ׼
ѧԺ󣬵ַHУ׼߷ɵļҾ߳ˡ
ϼƣĲϼ
ϣѣϼ˵㲻ðѷǹʹẦģεġ
Ųϼļϱ䣬ѽֵ࣬ߵߵģ¶¶ɲãԺô
ɶѷˣԺΪϼһ´۾ʡ
ԣСǸ߲һԱɽҪľ˲ţҲŲߡ
ΣҪѷһŪɽΪãǹˮصķ⡣
зɵҲҪŪȥƸһԼıŶӣ
มϼˣǾϲ⣬ԭŷ
Ϊɽ˲ţѷƽǣץסСӣνһ
ûϼ̧šؼһ£ɷ򼸸ë
Ҳ㲻Լ֣ģϱ
ϼ˵
иطҪҪһԣ˵ţѲϼڻ¡
ϼһһ£ĸطս굴
ͷС¥һ궯


413 ռҾ߳
ֻصHУ׼ʱ̶Ը߷ɵļҾ߳ˡ
ʱѾҵҾ߳λڣҿ·ߣߵĽݾ
߷ɵļҾ߳LϽĻ·ԱߣǸġ
иֿ⣬ĶǶѻɽľϣдƷļҾ߸ײġ
ԺǼӹƸ˼ʮľΪɻ
߷ɺϹԺʱסڼҾ߳Ҳڿ
ǲôģ뱻á
ΪһŻԺ󣬾׷Σεġ
ȿ߷ɶԶѭ浸أš
ӸҶԶһ˿аԲһѻѣ
ɸ߷ƫƫʹ˷ۣ׼Զˡ
ԺԶ緢˹
Ϊó׹˾ͻʶܴҪſͻԷ
߷һ¾֪ˡ
ڰ칫ңֿŮˣ˵磬ٷҲҪԣͻҪ㡣
ܲ⣬˵߶ǹ˾ܾɲŮſ˳Է
߷˵Ըզţֲͷǹ㲻ȥѿͻˣʧ˭ģ
ҼŮ˾ֲȱǮ統ܾˡ
˼ҿͻҪȥ֮㲻ȥУҪȻ뿪˾Զְı߾ͣ߷ɿʼʹøѹߣòɱˡ
ڵĹ̫ңܾλø󣬶û취ֻõͷУӦֻǳԷ鲻
ģԹҾؼңɶ߷ɸϽ֤
ϵķֶμˡ
Ȼˣһʮ꣬һʮ꣬ͷӡ
˴ǰǸ߷ɵϿͻаһ󹤳ֽ̣ر
סǣͻͱĹ˾קˡ
ϣֻƵƵٱǿס
߷ͰźˣѾãֻҪܰѶÿָֽļ۸µһǧ
ԣ쵰϶ƱƣѶòʡ¡
˵֪Lеһ仨벻Ҳôãѵãˡ
Ǹ˵ǰС㣬Ůкܰü
Ĳȣɸȡ޷赲ֻһһܿײˡ
ϼһ﷢ֲˣϽɢϯ߷ɽƵ꣬Լĳ
ѽܿס߷ɴ򿪳ţѶ˳
˿̵ĶҡҡλΣǰĶҡһΣһ쵰˯ˣôˣҸûꣿҲҪ˯ˣ㡭ñӡ
ãñӣϴļ߷һֻˡ
ҪŮ˾һΡ
Ů˾һͷǸ㲻ɣֻܽʹҪȻԺûˡ
Ǹ߷ԼģӲݴ
ץŮ˵İҳԿ״򿪷ţ绹Ƕᡣһεѩ׵¹졣
Ѹ߷ɼظצƵã޲ö೤ֻ֣һȥ
¥ϣ߷ֲ¥ͨ͵ڴˣ
Ů˴һ·ˣѩ׵ĲƵöһ¶
߷ɵĹӺñȻƺӾ̣޷ơ
ѪҺڣ١̽ӽ⿪װ£Ůˣ׶͡
磬̫Ưˣܲˣһأһذɡ߷Ŷĵ˲Ҫ϶촽
ɾʱ鷢ˣҪ¡
˵ûĶһۡľƲһԴӺƫУպ߷һ
ºãϴˣѾϴɾˡ
Բۣ߷޻˵ԴϣϣǸīϣȫġ
磬㽽ϣ߷ɿЦá
¸ɲˣϽϴһ£ҪȻһŪҲˬ
ǣ߷һ䣬ˮӣԴϴһ顣
Ӳʱ򣬶绹ڴϣбԡ
Ůĺرôô˳ٴμһǡ
˵ɶҲŹХһֱ˻
Ů˵ĵһӻûȻˣţ
߶ˣ¶ˣ¶ˣ
Ǹ߷ɵ˾Ͷ¥˾ӵһ绰Ҿ߳Żˡ
ɶ¶߷ֹֻͣ巿ź
ˣǵļҾ߳Żˡ
ɶ߷ɴһ˵ڵģΪɶƫƫʱҾ߳Ż治ʱ
еȤȫûˣֻܴװ򿪷ţ˵զ£
ղź˵绰˵Ҿ߳Żˣƺܴ󣬸ûƣȥ˾żæ˵
죬ô첦119߷һӻֽš
Ҫ֪еļҲȫͶ˼Ҿ߳óȫǴ
Ҿ߳յȫƲûˣٿȢһٸϱĶ˵ϸ
Ѿ119119ϵԺ󣬼Ҿ߳Ѿյòˡ˾ش
ߣȥ߷ɶҲˣҲûüﶹغãһ̳¥ֱ
˾ʮԺϵҾ߳ġ
ȥ߷һԴһһඡۣһţ³һѪ
һ˹ȥ
֪ûе£һֵ鷢ˡͣƨһ
Ǹ֪ĶģźĻӡڵһ𣬸߷ɵ·ˣƨҲˡ
Աߵ˾ŵûɢϽȻ𡣸߷ҲʹڵϴιȥˣֱһȼյƨŪˡ
ˣˣȾȶ³硭˾һ˸ûȣֻܺ
ʱѾˣվڻֽֿС
Ҿ߳Ǹ߷ɵѪҲǺѪ۳һѻճ˻ҽ۲ѡ޷
Ҳȸ߷ǿ٣ϺüˣԱߵԱھȻ
ҷֲһ˶ϣˣԱŲҾ߳ͬھ
˭˭ŵĻ𣿣ҵѪҵļҾ߳أۡɤӺ׵Ƶá
۰ջٵĿɶǮ
֪֪ݺݻ𣬿ɾǲ֪˭
ԶڰĽȶǰֳɭЦ
ûŵģ߷ƨһҲġ
ƻʱ֣ö⣬ҪյҾ߳ˡ
Ϊڹ˾ſڣƵ˸߷ɵĳһ·٣Ƶ꣬վ棬Ҳ˾ƵһС
ڱ˹ƣƵŮ˺ȥ߷ɵҲƵ
ķף߷ɰѶͻؼҪɶ
ȥڸ߷ɵƨһ
̴ͷ߷ɾɷʡ
ץס۸֤ݣôϣ˭Ҳû취
ɴΧκԣ׳нˡ
ǣһۣתȥ˼Ҿ߳Ҿ߳棬˻Ҳһ
еһѾΪ׼ˣϵëҲͣš
߷Ƚëţܸһһúñ¡
ִģԱܸˣ΢ͿԽ
һɳ޴󣬰ʮ׵ľ룬䴩һҰǵԴ⡣
ҹ˾ºڷߣû˷Ĳص㣬Żӽȥ˸߷ɸļҾ߳
Ҿ߳ĶٻĩĶľͷЩ̾ͱȼ
ȥĴܿʼȼա
Ҿ߳ûˣֻкһػСӰæһ죬۵Ҫ¾û˻
ȵŻʱ򣬻Ѿսƨɡ
ʹѵģѹ˲ŵû⡣
İնȾ죬ѬǣȰ죬档
ѽŻˣȻ𰡣··ûãһɨ˽𳡾Ȼ
ɻ̫ˣһ˸Ϊ˻͵سϵĵ绰ȱٽˡ
Ҳ벻Լļƣһһ֮֮
ûжȴΪƸΪָ꣬Ӽ䣬ú߷һ⵰
ֶе㱰ӡ


414 һ
ȼգƲɵҲ޼¡
Ϊƫϸǰڣ൱ЩľľյıɹӾš
ڰҹ·û·յһѣӸϵʱеĳƷҾ߸ľѾȼմˡ
ѽҵЬ¶żӰûˡһƵÿ޿ˡ
߷Ͳʡ£˹ȥѪ˾ϽͽҽԺ
ԶķĨһ˿Цȴתˣʧ˰ҹ
صסСùݣ׹ζ
˾ɵ¶ʱһʱ嶯һ侲¡
Żˣˣզ죿᲻ᱻץץסԺҪмꣿ
һˣզ죿޸ˣӴˮһգ
ʼշת࣬ҹ£̻̲Ӹ߷ɵļҾ߳һֱûۡ
ӰɣŶ뿪HУܵԽԶԽá
Ķȥأ߾ǲУһͨզ죿
߲ɣãļˡ
һ£뵽еָ·ƣǸ˾
һ£ȫ֮ߡ
ӾǱӺƵġңҾͶף
ǣɫ߳СùݣٴαĹͷ
ͷȥ칫С¥ʱϼû˼˯
û취ֻţ
£¶
Ųϼ˯㣬淿ŵ죬۾ʣ˭
˵ҡ
˵컹û㲻ڼ˯ɶɶ¶̸
ам¶㽻¶Ұˡ˵
ҽɶ¶ˣ֪ʡ
Ǽܵ¶ˡź
Ǯû𴲡ʱϵ۴͸õʱ⣬˯
һһ𣬲ϼҲˣʣɶ
û¶дϽ·š
Ŵ򿪣ǳããӸȰСӳԱ˳ŵİɣ
Ƶã˰칫ҡ
칫ҷ䣬һһ԰칫˯Ǵģϼı
˸ȥһĵݡ
Сëڸϱ˯ôţһŪӸɶģ㸺𰡣ŹǷһͷӡ
鷳ˣȾҡżæɫ԰ףսľ
ɶ¶л˵ƨţװͿȻ֪ɶ¶Ѹ߷ɸļҾ߳¡
ڸ߷ɹ˾ҵͽϢ
ҹ˯ǰ͵һӣ㶨˷һ
ҰѸ߷ɵļҾ߳ˣһᱻͨ취
װս㡭ˣզͿ
˵ϻȥյ𣿡
۾һɣƨɶʱȥˣɱ˷ŻҪεģʺͷϿۡ
㡭㣿ˣſϰûϣ벻ڷϡ
զƵҰˣ
Һɶˣ
˵Ǹ˾ͰϲŮӦöԸ߷ɵ֣һѻ񹤳ˣϽѡ
ûЩ˵ģҾ˵Цզ˼ҵĹˣû¶˵Ƶãһ²ؼ߸߹ӡ
ֻ
㡭㾹Ȼ˵ҵģ㲻ȥȥۣ֪ڰժжΡ
ҳԣɲ˵ֻǸ飬û˼ҵĳӰôҵĻȥʺȥԲ
㡭쵰ñɣ¡һһըڷͷը죬֪ĵ
ԭôɵһˡ
ˣģаģаɵģɣģ
ۺõģҲתȡ
ñԼ˧ģֱӻݡ
Ͷ¹֣һӵƦϮΪһѩǰܡ
ڵģ㻹磬ǰŮѣŪɵ㣬ҾͲүǶ
ס죿Ķˣӱȥ˼ҹ𣿡ʡ
һ񣬲ĥȥ˷ٵ˸߷ɵļҲͬʱʰ˺
ڵڼû¶ɣרѰ˼զ׬Ǯզʰ֣ԹӻøƵá
ǵûУģëҲҵġҰƽҾȥף˵Ļĺ֣е鶼ָʹģþץ㣡˴ͬھ
ȥˣ㸪׳нһ
˵ȥɣû֤˵ëߣһҲ˵͵ҵģ޻ӣ£Ӹ֪
㡭ңˣ
벻仰Ͱժøɸɾҵˮ©
㵱öԲԺҲզڱ̸׳졣
ֵܰˣ㲻ңⱲӾˣءͨȻȥ͵رȣ۵ؿˡ
֪ˣʡ
֪ˣֶΣôãûʸ㶷ɡ׷䡣
ۣĿɲһ㣬ϴ̤ͷĵһʼѾΪƵȦ
һһӣԹզģ
ַ׷ֻò磬ɣҸϡ
ɶ˼ʡ
Ҷϣעҳģ취ģզܶ㲻ܣѾΪ·ϥϵ
ɶ·ʡ
㣬йû
ûҴӸ߷Ķְˣĳ͸زȥˡ
Ҳ˵ʧҵ˶Բԣ
ԣ
Ǻãȱһܾλãǹڷģ˵ѧʱѧľǾùḷ̌ûȤҹĿ
һ仰˵￩һ£˼ƸңǷӣ
ǣˮи̣żֵǧ򣬱ҵĴ˸Ǹһ궼ûȥס
ҪƸ㣬ҰǧķȥԺĶĹ̾͹զ
มˣֲԭ£ΪԼЧ
˸˹ӵģզ˵ӺôңԻġ
Ȼ֪ΪɶˣŪΪ˴棬ץסСӣŪ
ͻʵʵΪɽĹ˾ˡ
øֶΣôͷԡ
㲻ƭҰɣ¶գһۣš
Ȼ˲߲ܣƱֱȥɽˮȥΣÿ¸㡭ǧнˮһɵĹɹɡļ
ãģȥͷˡզ죿һ߷ɼҾ߳Ż¶鵽
мѣ֮ĸп˲˳ݣϰİΣء
ģֻģƨеҶƽٴķļһʶΣ
ãߣ㱣أǱߡòˣƵˮȥġ
ɾ᲻ö硣
ģöҲȥһ㰲һ鹤ġ
֪Ϊɶôϲˡ
СӾǷ֮ɷƨͬ졣
ееΣĪˮ©ֱŮ˵Ŀǣ˵جΣ
ͬ־࣡


415 һ
ˣȥ˹ͷİ칫С¥
ղʱ̻̲羪֮񣬻޵ҧгݡ
̶̰Сʱ͸м㣬Ͷء
ڳװշΪԼұۡ
ͷŸߣŵץ绰˸;ֱӽ绰ˮسǡ
ιɩӣмҪţղŸĶȥһܼ࣬ǽӴһ¡
ӵ绰ѸŮŷһϽʣɶ˼ΪɶҪһܼǲģ
˵ǣΪ˵ãĴ£ǵҵͻԺĻҵĻǱӣ
Ѹܲˣ˵ƨɸǣ׸˩ӣ
޷粵Ϊķ治զ
ʣǸ˽ʲô֣
зڴĴѧ֮ԺͻᵽˮأǸˣдĻΩǴӣĻϣж³С
ɩ˵˾ģ˵զžզ£ɶհˡ
Ů˵˵绰
˿̵ɩСۣӣйȫˮء
̽ɵΪֹԾ㣬һҲûȥ
֪զСЧȴ
ˣˣǰһܲù쵼ǣϣǿԸɩԱ߼Ƿ˵
ɶҪһ˹ලǣһǳ⡣
ڵҪɶԼҵ⣬Ϊɶһ˹Գˣ
Ǽලˣֽܲáɩ͵
ɶˣܲǸɶԱʵ
Ҳ֪ûж³󣬵ǿԴ涭³
ܲˣĿϸɶʡ
Ȼܲõģܲøɶ͸ɶѸ˵
ӵĹɷݣƾɶģĶˣһӣ̻ðɡ
ٷϻˣĻѸ
ȻΪɶһëӵģʮֲ
֮˵ˣԺܲõѷøáǿתǮ
ӣǰӵˣ˸磬ԼҵⲻԼˣҸˣӱˡȻܲԸ⣬ɲò
ʵ㷽ҲûɶȨڹ˾ӵĶ䡭衣
Ŀǰ˾Ů˵㣬С۸ɩ
Ҳȣϱʹøһ
ǵȴȴܲõĵ
ɩǱߵļ˿ĵڣߵ˵绰һ̡
Ȼɳϣ˶ȡ
һ񣬴ܸ߷ɣɹոѺŪҵΪƸΪ꣬˳ᢣʤǧҲ˰ɣ
ֵߵߵģ鲻Խұɢˣ練ƱǬ
ȵү룬֡
ٷ⵽ִ˧ӡϱ˲ͨ
ýҴ񣬺ȵǰ
ִһҵſˣϼ˳
ŮƨһᣬصɷĻ°ͣץؼ
Ҳ˳ƽ˲ϼĲ棬ϱһϡ
Ƿޣڷ㣬ô֣ϸҲû˹ܡ
ѳΪһϰߣ˭
ϼʣѷ㶨ˣ
˵ֹҰѸ߷ɸҲ㶨ˡ
˼ҵļҾֶ߳е㲻䣬СⱨӦϼ̾˵
ɷˣ߷ɶףŪҵˡ
һһ˭ø߷ɹƻ磬Ϸ᣿ϴƸͣŮԶѵһ£ûˣҧгݣûԼֶαӣΪóʱͳ֡
ǺأɽˣզһҲϼʡ
Ƕҽ㣬СŻ۵ĻûţӵĻһֳ̣һЦ
ϼ˵ˣĺˣˣǲǮԺˣ˵һҪ֮ġ
ϼھˣĵ»Ử£ԽԽԶ
ϼûб䣬Ǹ߷ɻкҺãҵȻǺãǴ㾡һֱڳұµӣұۻۣ
Լû䣬ԴѣȻůԴˣҪɨҶп顣
ΪԵ˵ʴȣǶԼĲ̣ó˽ѵ
߲ۣⳡϸ֮ʣַҧһڣڲȱȽǡ
ðɣб£ɽأզ죿ɶʱɽϼԾɱ˵Ĳʵ
̻صɽϾɽԼļңĶԼĹŸӡ
˯˯ϰˡ
ʱһܻȥΪмûа졣˵
㻹ɶ
һûҵᣬΪѰġڶϴֻǸһ棬û˵һ䣬˵ɶҲҪŪɽһûи߷һûͦ
ɶ㻹߷ɶûꡱϼһӵˣɷìͷ̫
ΪɶҪѸ߷ͦҲأһ߲
˵ͦҪȻСӷ蹷һҧңҲᣡ
ǽ׼զ
й¶ֻǵ³֣ûиϼ˵ƻ
ƻܸκˣҪȻͻȫ̽䡣
ϼԻ󲻽ˣɷԽԽĪˣҲԽԽ͸еܺ¡
˿̵ѾΪһҵˣû˿ԼԦˣνĲƴ֡
ɼƣһѻյ߷ɵļҾ߳㣬׼һˡ
һģٻø߷ʮ֮޷
ͷ£簲ҵǱ˸߷ɵĹ˾
Եײǰ׸ĹѸ߷ɵǵ¶ˮʯ
һֱ֣߷ɸɶ취µʱʹ󷢺ƣ
浽ɶè壿
̽ˣԭ߷ɸһֱǷ⡣
ϻ￪˹ײĳмҾ߳ҪľϡЩľϲͨģǰ͵͵ɽϿġ
Ҳ˵õľԭϣһ˰ҹ͵͵ܽɽɽϵǧľȫ͵͵͵͵˹ġ
͵ľϣֻгľļ۸֮һһżֵǧǮľڸ߷ٶˡ
Щ˴󷢺ƣ߷ҲǴ󷢺ơ
ϢˣԸ߷ɸӷߺޡ
ľǹҵģ㹷Ի͵ҵĲƲӾҪʰ㣡
ԣɼƣ׼Ѹ߷ɸǻһ򾡡
߷ɻļƣʱ򾹻Ȼ֪
ҽԺԺƨϵļ˻ûáΪؼҾ߳ʧòٴθǻ͵ĵ˴ߡ
һΣ㾡еļҲ㹺ʮľϣ׵ص㶼ѡˣڱٻٵļҾ߳
ǰҹӵ˵˵ĵ绰ʮľҹ㿪ģȫȥ˼Ҿ߳
ʱ򣬼Ҿ߳Ѿˣʰ˶ϱ۲кᡣüĸ˵Ƕ׼ж
߷ɸͷƵ߽Ҿ߳ʣˣ
ǰɸ磬˹ˡ˸Ͻһ̡
Ǯô˵߷ʡ
˵ǸۣǱϾˡڰ˭Ҳ˭ֻԻ
ãжжϣ̽ˣ߷ɴһӣĸֵæһϵľϺһء
ɾʱ򣬺ȻˣܵǽͷʮֵͲһ硣
վסһýӰǽͷǱ˲佫߷ɸǻΧ˸ˮйͨ
Բۣ߷ɴս̵˵ϣֲȾܡ
ĶܵõֲĹ˲佫ˡ
ЩҲͬʱսһֻ޵ȣѾӾӡ
һҲûӵȫѸٸĸɾڵ϶á
ҲӶˣͬһɾһţ
ӻһģѽҲıҾǸˣûҵ¶ûҵ¶


416 ɽ
ԩȻΪжΣʵ治¶
ΪҾ߳ķ˴Ǹ߷ɡ
Щɾģ̧һţ죡ɶ˵ȥǵξȥ٣
ץˣ߷Ҳץˡ
һץߵģĻӵˡʮľȫۣ˹
ôһ£߷̱˸ʲǷ
еһжƻģ绰ҲԵ״ġ
ڹͷС¥ûͰѸ߷ͽ˼
Ժоˣ߷ΪӷǷľϣ͵ҷɴʧʮꡣ
ûаѺгȥԺ󣬱ؼ죬˵ǮҲͱ˳
Ӿúܣеһȫ˸߷ɵͷϡ
Ժ󣬺ȥ߷ɣѾͷ¡
Ȼ֣߷˹ͷԺ󣬾ȻԵر硣
磬簡ܿˣˡ򵽸߷ɣȻˡ
ֵܣֵܰˣɶҲûˡ߷Ҳֹ
֪ԼĶ
˭й¶ܣ֪Υľģһ˱ͱӡ
Щеҵһ飬ҲûŪȻ
ɹ̴ͷΪûϵĹϸ
һײĵģֽģһιڵģǷţ༰ȻûǣûҪº֡
磬ѹ㻹Զɽģһվ
ʵŸ߷ˣûˣҾ߳һ˵ġ
и߷ɵĸֲó׹˾Ҳύ
Ȼ߷˵ҳȥˣ֪ɶʱŻͷţҵĸֲó׹˾ͽˣҹŮһҪͷСӱˣۣҪǸҶ̣Ź㣡
߷ɸѣѾģʱӲˣѹ˾Ҳû취ֻܾ档
˵ģǸƹ˾ûǮˣѻĸֽǮûиֳ㣬̸ƨ˻Ҫ㻹ծɴ࣬дת飬תøˣ
Ҳɶ֪߷ɱһծ
߷ɰѹ˾תծ
㡭СӣȻӵĲƲ㣡߷ɶҪˣҪɡ
ĲӱסϽԱߵʹɫ
ȭ߲ŰѸ߷ɳ
㲻úú߷ɻ
˵簡ΪãһծûˣѵծޣҾΪ˰㻹ծ
ҪȻǩЭ飬һķˣһɵĹɷݣզ
ֻҪһɵĹɷݣٿϣŹŮԺȲ
ǺºҲ˺ܾá
˵߷ɵó׹˾Ǵй̶Ŀͻн
Ǹֳɵƽ̨ƽ̨Ǯ׬
ⲻӯЩӯԼġ
ڼҾ߳ǱǸտӣɶûˣġ
ԾпͻнмҾ߳ǿۣԺǰ;
ڣֻҪ߷ǩԼͬѼҾֲ߳ó׹˾ת¾ˡ
㡭˵ģûкң߷Ծɲ
Ȼ㣬ģֻҪתңҲչĹչֻܰΣͬҶˡ
ǱȻڼ߷ǩԼͬ
߷ԥǩǩ
ͬ˵޺
ʮ꣬ʮԺϢöٰⱲӶ塣
Щծȫһ˱
ǣ߷ҧҧӦˣӹıʣǩԼ֡
߷ɵĲҵ͸˺
ҲǴһ𣬺˿ʼת䡣
ںͬǩˣһҪչչŮҳȥһͷɿ㣡߷ŭ
ѽ磬Żң˭ϡƵáһƣ͸ҶҪپǹʮ꣬Ǹƿұ֤չ˺ǣﲡˣɲҡ
ͬһǩĿͱˣֺ
УСӵţҷųȥ˵߷ûɶ˵ˣվˡ
ƨߵվҲҡͷ뿪˼ѵȹǳˣ·ԾѼӡ
ص˼Ҿ߳Ҿ߳ǻ﹤˶Ȳˡ
磬ǵļҾ߳ɲɣɵĻǽˣˡ
ԭЩ˶ҪǮġ
΢΢һЦĺͬҷģ߶ȻˣǼҾ߳ңѾеתңԺҾµĶ³ˡ
Ҿ߳ȻҪŸȥÿ˵ĹշһǮҲٲǵģϰࡣ
ֺֱеɪ£˦˸߷ɣȫŻ
ɹûľϣզҾ߰˵Ƿ˺ܶծеĹ˺
ģծҲٲǵĹʣֻܸɻǮˣҸøɶɶ
һ˵ǮãЩ˵Ȼˣ׷׳һ￪ʼæ
żȥľϡ
Ǹ߷Ҳ֪Hлиֿ⣬ǲֿѻ˼Ԫľϡ
ԭʱ䣬߷ɷָĺȫСӴΪľϡ
ǰ漸£û׬Ǯ߷͵͵չΥľϣҲ͵͵չ
֪߷ɻԸͷҲ׼ڣЩľóȫɽ
һҹòֿ⣬óԿף˲ֿš
Ǹֿǳһľ϶ѻɽ
Ըһһ˶ϣľҾ߳ҹӹ
ӹõļҾߣЩľûмǺŵġ֪ǺϷĻΥģ
˵һ㶼񲻸ٲ˿ӣӴԺҵѸ
߷һΪɨ˵·ȥһ¶
ڸ߷ȥˮأҵͬʱߵԾļ١
һߵƹӲԭϹ̽ϢһڿȰ磬Ů˸صɽ
߽˶סķӣŮûȥϰ࣬ڼϴѡ
ſţһϴһߴϴ˺öĭ
һ·ţǴк
զˣһϲվ
㣬ʱһֱˣԲˡ
Ǵӷ֪סģòУġ
ȴһȦˣֹʱңѾˡ
˵㲻Ըңסͷô˵ӣһֱ㣬ȴһֱû
ҵȥȥˣҲϼңȥΪΪűɵ˵ġ
뿴ϼ˫񣬲ϼÿμ۹ⶼƵ÷޲ðˡ
ϼʱԼ˱ߣϾǰù
㡭ðɣʡ
仰ǰ͸ʣɶûиᣬӲѹͲˣԺҲûм
أҺòã練ʡ
ܲãΪʧҵˣ߷ˣĸֲó׹˾ɢˣֻܸڼҡ㡭ȱȱǮ
ÿμ磬ǧƪһǾ仰ȱȱǮҴ㡣
ĿǰҲֻǮֲŮǷµһС
ʣǮ㻹ܸɶʡ
Ҫɶʡ
ǣӵܸһӦõõһУ첻벻˯һŮõ𣿡Ѿᡣ
˯첻Ů첻ҿԸǣӵ˵̧꣬ŽŹرˡ
Ȼſ˫˹һ½籧ڻ
ȻŮҵӵ۵ǣ˲佫촽Ʒ
ʱ绹ϵΧȹϾǷĭӡûüϴ֣ûüΧȹҸôХŽˡ
Ů˵һɶҲܲˣͬӵҸ
һ˸츲أ˸굴


417 鸴ȼ
˺ŮˣŮҲˣҵܿ챻ȼˣ˾ôĴϡ
ʲô˵һж
ŶĶͷӣ°ͣӣ̰£ʵ˫Ů˵Ŀӣ˶ؿϡ
ҲԴɽջǵϢ𺳣ɢ
ĸоȴ̫̫ãԴϴηֿʱûһ𣬰סˣİסˡںһ飬ң㡣
촽촽ͬʱֻҲûţŤȥôþôֶþ
˴׳ֱ˳Ůѩ׵ֱۻȥÿȹӸ½˶Ķϡ
ϼڶϣŮ˵Ť﷢ૡ
ЩϼﱵƵã飬泩ĵʱȫ
Ķӣߣؿڣ·û谭ĳ嶯ࡣ
ŵĲϼӾ磬ԽŮȱ÷ˣĿӡ
ϡﻩװĿӱˣµĿҲˣһ̧һ˦Ҳ֪Ķȥˡ
ԴԼĲϰؿϰҲϰ޲ðһͽ˵׸Ǹи
ҧˣҲˡָ˲䵴Ȼ޴棬ķҲһ̳׿
еһжΪ׼ģ궼Լģ˵ģΪ׼˺ܾúܾá
ľ߰ɣȫߣÿⱾ˽˲˽ֹһ۶С
ΪΪ
Ҳ˲Ů˵ΧȹĿӡ
һŮ˵һԽ׸;չ֣ҡҡλΣ·İװٺϣ
ȵžһ𣬹ͭɫƤѩỬƤճס
ǿֱ۷·ҪŮ˺飬ɽһҲҪŮɷĩ
˵·ȫˣ֪ĶȥˣǲģҪҪǱ˴ľںϡ
ڲڸţ˶ÿһ缡ҲŮÿһ䡣
ǵĸоǺϼӺãŮ˲ȥȥ̽Ѱſɳ̸֮ںϣײһ
ȴֻֻףؼĵطÿһǶܿÿθҲܿ
ֻ궯öӻջǡ
ˣ˾ףûõĿ֡
ں£ģ£뱳Ѳϼ
ǱѣǲǱѣֻнȥ㱳ѣɶԲϼ¶
˵öЦãҲ̣Ц档
鼸ûгɹˣڸͬ굴ǣ˫ְ˲øø
þôþôҲþջǣļ١
־Ϳץʮָ̽˺󱳵ļץһʺѪ
СҲΪ˵ļϺ£ļͷϾͶӡ
ۣһ㶼ۣ񾭣˿һоʹ
˾ôôӱˣСҲѹÿ֨֨졣
ɷϣǺӵͬ˵õ㣬֪׶ããã屻Уһиٴβ¡
泩ԺѸٴȫʵÿһѪܣÿһ񾭣ÿһϸ
ҲŮ˵ĺŸкˮ˲䣬ݲҧ϶ͷ
˶ˣѩ׵ؿڸͭɫؿϹˮܵĺӡ
ǴڴڵĴؿڲϸߵ
֪ȥãƽϢˣˣĴųˡ
Ϊɶȥʡ
˵ˣֻףĲСش
ĥˡίˣ۾顣
ΪҲ뱳ѲϼŽ͡
ˣڶ塭еŭ
ԺֻֻΨһġ
ľѾ˲ϼҸղűҵʱ
磬ԲҵľǱˣԲٱѡҲԼشģɡ
Ѹ屳ѵɶͬˣҲˣһڸеõ㣬˵ɶǳ
Ժʡ
֪ҡҡͷ
ɶ˼ſˣˣӶɶ˼յʡ
ȥãϼġ
Ͳ
˵Ʋɼãֻô
˵ˡҲΪ㣬㴩·߰ɣؼĲϼȥɡŮ˵꣬תƨɣˡ
û취ֻܴ·ȴվû
۾һɣ㻹ߣ
˵ڵ㣬·һߡ
ȥĶʡ
ɽ
Ҳȥ
Ϊɶ
ȥϼǱɱҶܣûǿޡ
Ůĺͬܰף֬رԲ󣬹⻬޻
Ƚԣôˣַһ㲨
Ů˶ûкߣɶǰ໥˸Ե壬ǧٱ飬ǧٱ飬ϰΪˡ
磬ۻذɣƮţҲġ˵
ҵйֻвϼᣬĶҵλãֿˣһѩ׵ķҲһ𶶶
˵ɶû㣬ܹôãⱲֻһԲϼֻΡ
˵ﻰ仰ͬͲϼ˵ɽ˶֪ϲģֻжһ
˵⻰Ͳ˲ϼģ
£棬Ҳô˵ĲɢҸ
صɽҲҸˣſޣ󱳽Ŷ
ҵƤӵ£쿴㣬һ洳̫ˣȥɽΪɶأ
ٷϻϽߣԺˣҲ㣬ˣء޵øˡ
ã㲻Ҿ͵ţһ첻ߣһ죬һ겻ߣһ꣬ⱲӲһȥҾһӣ
˵㻰Ĳˣɴ˶ߣ·һ˿ҵӡ
þãڷŮһ·ã˵ãҸȥʰҲؼʰҡ
һЦˣŶã㣬ڲߣΪûҵᣬһĸһؼҡ
ͷãذɣ첻ɢ
֪Ǽƣ͵ر׺üڣֵߵߴţ˵ݰݡת뿪ˡ
뿪ס񷿣Ծ޷־ϲ
̫ˣڴӦˣؼңȫؼҡǼá
ԺզദҪҪŲٲȥϼզ죿һ
ͷʹˣһһɣɽǰ·ͷȻֱ
صͷȥ˰칫С¥
ʱŷˣԭĥһ硣
ƵãֲϼѾ£ûƣѸٽ·˱ѣҲûԡ
ҹŮкһˣ
š
˯ɡ
š
ûҶıϼ
ϼû¶Ƶãת˯
̻̲µĺƵã˵Ǽٵġ
֪ɶʱ˯ŵģڶϼѾˡ
·߽ʱ򣬲ϼϵΧȹ͡
һƨϣϽͽӣϱˡ
ϼ˵Էɣ㲱ϵӡһ£Ժ͵꣬ǵðͲɾñҴ֤
һйƤ򣬶ʱͷ
ԭϼɶ֪Ůֻǲˡ


418 
̫ˣ͵ûͲɾ֤
ϼͷ˲ϵӡÿѣҲϸϵצӡ
ЩѪϸֱһŮץġ
̣ϼԴ˵һɶˡ
ʣȥҶˣˣҲˣЩĵè¶
ָèצƵãȻдץ
һ̣ϼñ׺䶥˲𾪡
Գɷ龰һ屧һϣУ
ҶԼһ굴ϺƳͯӰݹ̸̫аնȡ
ԼûˣˣκŮ˶޷衣
ϼվǶû£ҧ촽˯еɷ򣬺ͷͬھ
ɹؼʱֹ̣ͣˡզ죿۵Լ
˶զ죿Сͻɹ¶
Ů˾Ӧ˩ס˵ģס˵ãµóϵӮСùå
󳳴־ø͵䣬ϼŲϡ
ǸŮˣʹŭѹѹ򾲡
ûµģҧڣץѪɶ
ɽɽϣѵһνʱҲûסҧͬץ
ᱳҵģֻǸ籧ѣ׶ѣо
˵ˣϲıǶ硣
Ůʰ˹˱ѣϵΧȹæϲԵ͡
ϼһƣߵ޵ݣձϼҽͣʵҸ硭
㲻ýͣɶ˵ɷɷһ֮Ƿޣ뿪һɣģ͸ҲģϲǸŮ˾ȥףȥø˵Ů˵ġ
㲻ҽͣ
ɶ;ΣΣҾ͵ûƼҵңⳡϷ绨ѩҹǼҳ㷹ӦҲȻֻ֪ﻹиڵȡÿϻУ˰û⣬㻹иޡ
ϼأȴ罣絶Ū࣬޲Ҹطȥ
ϼұ֤Ժ󲻸ˣʵҸûСǸ¶ˣˡʮ꣬һҲ׹
ϼ˵֪ɶ֪££ӲˣҲǴǰˣɶҲûס
ϼ˼ˣ˳Ҳûɶ˲ġ
˲俪ʼѪϼҲˣ֤һΡ
һΣ磬㲻ײѵûţΪԼ׾ףñͱ˼ɰĸܡŮ˵Ļ׹һ档
ͨȻȥ˵ϱҴˡԲ𡣡
Ĵ֪֮ϼһͷΡ
Լϱɶûɶɶ˵ģûӡ
˵ˣƨϱˣҪӣͥĺгҪġ
˵жϥлƽϱǻƽ𣬹һŪϱԸ¹򡣷ϥֹ򲻻ɷ͸
ɶһ򣬲ϼĻˣϽ
㲻ԭңҾͲ𣬹ˡ
ϼȻˡ
ͲҷˣӦõõͷͦ񣬴ɷӺ˵Ͳ
һѧ㣬ͳϱ¹򣬲֪˶ٴ°塣
Ǻã㣬ĸϼף
ţҷģҪǸоˣúϣƨɣԺԼˣ
ϼ˵ƨԼˣҪػѣ
ԭҲʡ
ôԭһΣ㱣֤´Ρϼ
ãұ֤Ժ´Ρġ
ڶӿģ¶ϱһЦû¶ˣ̷ƽ˾
ǺãԷɡϼڰ˲ϡ
ҲҪУҲҪ̣Ѿˣզţ
󳳴ֻܽìѵ޵Ĳˣ
͵һг͵һ죬ָͻˡ
ϼѹŭӰ˼вˡ
ϱãϰ˱˸㣬Ȣôͨϱұ֤±ӻȢ㣬ޣ±ӣ±ӡҪһꡣ͸ĨһƵá
ÿ˵ԣܰϱŪޣܰŪЦϲӣְֺޣ޽ӣܸƤҩƵճ㣬㲻벻
ȫΪ˷޵ĺг
սսӶòˣõϱһԺϡ
ɲϼȴûô˵԰Ե㣬§ӦӪйˣһź㡣
ֲ̧Ҳңݡ
˵ҵĺãǶĺãϼʡ
һϱе䡭̬Լɷģզش
˵ϣҵĺãǶĺã˭Ӵ˭ƨԲ
Ŵͣһˣϼǲ䳰ȷ
ֻ˵·һĺÿһİףһġ
ϼ˵ƨ㵹߶
ұ֤Ժ籣־룬ҲӵӣвУ
ϼ˵㲻ñ֤Ҳֻ֪֫ĽӴûйֵľٶȰɽƮţԲԣ
ԣһ̫ˣǰзɷҺˣΣա
۸߷۸ҪΪסе˻ҲΪ㵲סе˻
ڸϼģҪ߲ϼһֱѶ統ѣӣ籣һ
Ƕô˵
˵ߣʰһȥֻʵʵ˵
ϼȴ̾˰ӣƭϣŵĻȥ˵ˣԺҲ㡣
սʣܰɣ
ϼ΢΢һЦŵĻȥҴģѾˡ
Ŀӵ˵ϡȻƨϰ˵Ƶãصȥ칫С¥
죬һȣХųͷֱס񷿡
һסļţϸһ򣬹Ȼˣһˡ
Ĳˣе·ȫˡµģֻŮ˵㡣
ϼˣˣŮҹǺֻаƭߣȻ뿪
һﵽ˵ϣеת׺䶥ɢ˼ܡ
Ϲ£һţ硪Ūɶ
տҲŮ˸ǹı컹ڣСҲڡ
ҹƻ裬СϷǣɶûˣЩǴСޱɢģʵӡ
֪ڵãҲ֪ԼɶʱϵĳɶʱصͷҲǵˡ
ˣϼʡ
šľȻصͷ
֪Ϊɶ𣿡ϼʡ
֪ľȻصͷ
ΪŮˣ˽ⶹɶңҲߣ
ϼ˵ûҲ߹ȫԸܵʹ࣬Ҳ˻صɽ
ڹͷִһ죬ƵԴ𡣶뿪һӵ˵͹ȡ
ֱڶŻе𴲣ƹϢ
Ϣ˵ϼһﻹû֪ǹᡣ
ȻҲҲֻþɽǰҪһˣǸ˾Ǹ˵ķɵ
þûɵˣԺʱ򣬷ɵ֫סԺ
˲ɵϽҽԺƿɵţȴСͬӰ
ֻһɾıѡ


419 թ
ҽһ£䲡ŴĲأסһλ·ҽʡ
รԺˡ״ӵҽ˵
֪ȥĶ𣿡
֪ߺþˣһǰͳԺˡ
มףɵҲڹܿɽ
Ϊµİܽûټ
ɵǽˣҪˣһֻƯǾ޶
סԺ渶ģߵú̹Ȼ
ҽԺʼʰԲϼ£ɽ
ϼѾʰ˻Ʊ˾ȥ𳵣̤˷ɽĹ;
뿪ĵڶ죬ƹƹҲˡ
ͬڹͷߣʱ̹۲ĶСӲߣ϶һ
ǰʱźڻص򣬺һ˼š
ˣҼѣƲ˶ֳɡƹֵ
ѽϸ磬̫ˣһҪؼҸ̼أڼءϽܾ
ɶһֲɽǡƹ˵ͷȥ˾ƹݡ
ʵƵƹûȻƹϴǸϹ˵˵
ƹˣֻҪô˵
ѽϰˣϰؼңϽӭ˳
ƣȥŪƿƣˣҸѡƹԸ
ϣšϽһŪˣϼһͺˡ
ո磬һһ׬˶Ǯƹһ߿ƿһ
࣬һٶʮǴֱʣеȫˣѾͷҲľۻôǮ
߰ˣһһٶ׬Ǯˡһǧ˰ɣƹʡ
ǰһǧͷˡ
˶ٷֺ죿
һٶɣأ
һҲһٶ򡣡
ôҵһôǮСװˣҲѷӷˣһҲ򳵣һ·쭳ȥ
ãᣬԽ׬ǮԽࡣ
ϼһЦˣɸոЦһ㣬ȻֹΪǰһӰ
Ӱ˲䣬ϼһŵƨǰ˲Ǳˣ
ҵүզ㣿ƹͬʱһ
ûǰƿƣϼߣ΢΢Ц
ƹ񻰣Ⱦܣߡ
ۼֿ죬СƵãְO˻
壬ǸɶΪɶҾܣȻôʹ죬Ҳմ֣˵ţƿھƹݵϡ
㡭㲻զֻˣŵһشս
ܲ£֣ռҶͣգ۵Ĺ򶼲
СӲã󣬻رˡΪ˲䣬¡
֪ɶбթû˻Ʊȥ˻𳵣ҴͷȥͷˣҶ
ԭǺ֪ƹڹͷߡ
ͷŮģͷǮʱһһ
ɶʱ뿪ͷŻ
ȥûӵ
ѽ岻֪˴ĶԲ𣬲ҵҲãΪĲ֪ĶƹϽЦӭ
ȻΪᡣ˵֪֪ҲҸ
һߣĲүûˣ˵ߣ
˵˵ңĶҪȻҲһӣϵľƿӲ˵ӱQϸߡ
ƹѽĲ֪Ķġ
ƭˣƭУƭһ˰ɣȻһ⣬ڣͲͨϢѵͲϵʵ
ɵͷÿȥߵʱΪָҪɣ
ô٣ԭϸ˭ϵҪڵһ·ϳ¶ҪңӦҲô绰
ݵ绰룬ܲ䡣
ƹѹŻң˵û氡ÿθϵ
ͷ˵ţͳһ̺дСĶȻǸ
ͷֻûУöҲһȫ
ֽBBǵʱͨѶߡ
ÿᶼúţʾ绰롣
Ȼô߿ƼĶʡ
ǰϵģᰲţͶʮ׬һǧ
ǮأܸðǮɣʡ
֮ڳĲݡ
ûҪǮŮզģҲҲ֪
û˺ţ
ǲ֪УûиҪһǮ
ˣôܣǵҵŮǿҪܿ
ôֻҪҲ
̣ľʧ䵽˼㣬˻ˣ
Ϊҵƹһҵᣬ벻صˡ
ѹѹϼϽˣĲ֪ĶҲûá
ǰ˵ʵǡƹٴα֤ͷ
ˣ᲻ң͸ġҲûʸؼҡеŲܳء
ͺ͸ϿʼϼͶƱµϷ
뿪ƹݣֻܻصĶס
ٴλصƱµլ͵ڻԼļҡ
Ʊ»ŵʱ׶ӣϼ׹ŮլҲСޡ
ϼݹأɹףĵ¡
߽ţصݣ˵鷿
ѾǳˣǺܸɾϴʰ޹һ飬βϼʰһ顣
һƨڿϣ˵Ҹҿ϶һûԶڸLУ򡭡˵Ͷûߡ
ϼ˵ỹ򣬻㣬ɶ취
˵취Ṵ
ϼʣզŹ
˵·Ͽ˯
˼ú
ԣش
ĳϼЦˡ
ȲѾڽ·ˣ°ϱ⣬͹ĵ
ϼûզ¶׹촽ץء
ϼЦͣԩң㣬
˵аУֻҪһܣһĴóȥס
ϼ˵У캰ɤӶˡ
ģŮ˵أ̣֨ϼЦڿϴ
òɴǹֱ
Ϊû׼ãŮ˻һһУʹ
˵Ͷˣ棬һõʹ㾢
һر̫ƽ˲ϼɱĺС
Ů˵ѽѽãٴ죬˶˯š
û˸ҳܣΪҶ֪͵ĵڸϱǲˡ
ҪòϼĽѹǰ޳
ĵһޣӰҹڵڶҲûҲû
ϼɤӶ,˲ִ󺣡
ʱ֪һƹûƭ
ѾͷһԼ


420 쿪
Ѱĵڣߵķ糾͸ϵˮأ׼ˡ
Сۣɩ㶼ȲΪǲ֪CEOܲǸɶޡ
绰ĵڶ죬ĸڳվȴ
òףˣŴ򿪣˿Ƿ׷³
ӸߣƵãһӣдţһӭˮء
³ͳӣϽкã𣿡
˵ǣǡ
йСɩɩɼˡ³ȻԽгĸÿ˵֡
ǷܣС۸ɩɴۡ
ǰǷɽܼࡣһЦݣرš
Բۣ벻ǸС˧磬ϲɩ򵽷Ӿ͸ƺӾƵãûôӢС˧硣
ȷ˧Ӹʱ򣬴һ۾ŰһѧģҲ׾
ѧУкöСŮƴ׷ɳ˶磬˭ϲ
˱˵Ȼӣվһ飬̰ӳеøƵá
ˣһֵһߵվĶñſڵĺ߹
Ӣ̾ͽŮˣС۵Ҳ⣬̾һ˧
ɩӣ磬Ӹ磬LеʱҾᵽǼҲǵһҡЦرͰǫ飬
ֵܣǵþˣһ·ˣߣۼ̸̸ѸС۶˵һһ֣ϡ
ʱȫ˳ɣɡ
ǸɣɵѾܲˣǴ
Ů˽ϳһһкм䣬޲ñڡ
ڵģ̫˧ˣĶˣˡ
˵ûŮ˵
Сӱɽˣסسǣеʱͷ׷硣
ٺ˴ѧŮչȻ΢
Ϊɽ˧ΪΨһϹеˣ׳ͣһ书
ٺС滨ˣȫΪ˧
ɺݣջˣ˧
Ů˴һ˵Ӹȣ벻ϻб˧ˣֱò˰Ͷ̥
С۸ɩҪˣкƵã޲ȥڡ
ѽֵܣȲȰ۲ۣɩӸС۸Ͻͳ־ŷ
ܵܣؼɩӸߦͱɶɩӶԺͰˮصԼļҡɩҲϽͽᡣ
ǰĹֱۣ㽫
ϱûϢ˧߲·ɴͬھˡ
ò˹˾Ůִӵţѷ˰칫ҡ
ˮչ̽н԰Сġ
ɩС۹ǣǽ١ʯͷǮСģռһٶĶǰǰ󣬸ʮ¥㡣
֤ȫϷӵҲãɾȥ
û취ˮصسǵ˴ӡ
طҵˮѾһƽ׺üǧʱ˰һƽûҪ
ðȹϵƵãת
ΪȥչԺ󣬲Űһ߲
ѸСۿ˧ȫûŮķ緶Էˡȥ칫С¥һӽɳϣǵˮ̡
ֵܰˮˮ
ֵ̡̳ܰ
ӣǷܴӡɩԸ
ֵܴȡСҲԸ
ŮİԼʹøࡣ
Ӻһɣ
׸ɲɣɵĻϲ׼ıѣ°Ů˳ɤһ𣬹ֻƨߵ߹﷽ӣȡ
رⲻȥɩӣ磬ôԺǾһˡ
Ӱһ˭ˣãӣϱϲ
˸磬ɩƽʱ칫ʡ
ǰǵ۲Ҳǹ˾ܲĸס칫ҡСۻش
ˣסĶʡ
ȻҲס칫ˣǶɨˣ¥ɩ˵
ǷӵĵȻȱӣС¥ǵİ칫ص㣬϶ס
ǳԷô˵ʡ
ҪȥʳãҪԼɩ˵
ǵôࣿʶܲס
úõķҵŪզڵ̯ࣿ
Ѿˣǰɽסéݣ˯󣬸ǵﶼʭӸɧС۽Ž͵
ǵɽķԣǱѵ˼˶ܱѽиǵѡ
ɽǳҵĲףǳԹ˿࣬⹻Ȼ֪㳣֡
ӸոʱǾúǵá
ǺðɣԺ۾һԣ˾ĲĿǰԽʡʡû취ֻ
ҲСɽﺢӣСʱͬԹࡣ
ˮصĵһ죬Ů˶дС۵պãȻͱ˼ƣùһȡ
ɩ·Ƶޱ̫ɹɹ׼͸ǡ
Ůձӵʱ򣬻ߦڱϲϴ
˵ɹıӾԺ޻ͣر
΢Ĺ÷ܸжܴģòţϻӡ
ϣҶиԵİ칫ңС˯ͷķ䣬ɩ˯ͷķ䡣һ˯Լ칫ҵ׷
һɩ˯ˣŻ㣬Ǳߵķ
þǺãСС⣬ۻƹƵãҧһˮ顣
Լλһһӣ˴һӵƵá
㻹кϲϴţѾѬˡ
˼ҷԹϴţϴ衣ϴԺĨһԡ¶㣬СƵá
˼˯ǰˢɾ
Ļ߲˧ӸߣզŻҪСĽࡣ
Ѿͷôõ˧羹ȻҪճڸв֪
Ұһϸһٻء
ܸ˯һǸһôҸֵ鰡
ɩУƵӢ˾Ͽ
ԣﱧҡһΣ˵㶰м¸
л˵ƨţûص
Ѿһˡ
ƣôʱˣҲûУ˵զϣɩ˻ϻӣʼһȰˣϣӦ˯
˭ӲҲ£˵
ܹңҪ־͹ֲã
ŭĵزʣǿμأɶȥҲǰ״
ɩ˵ƨҵĵطʵúܣثб¾һϰ
㳳ŮˣֻؽԴϱǰĹ
ȷӵ뿪ɽڣ֪ĵ˶ٴΣ˶ٻأɩĶӸرյբһǲ
ÿһˣӵľѸˡ
˵ľϣ̱֬ΪӪȥĵطȥ
ӵԭѾˣǰʱȥҽԺҽ˵ëپ֢
νپ֢˵˵Ӳ꣬ѿʲ¡
ԣŮ˵ĵٺãثȥǲѿ
űһޣ˦ι̣ɩĽزС
ԼԱҲΪϱ͵


421 һ
ʵ˵ɣ㵽զţʡ
ѾµŮɶ
ɩ˵ȻֲãҲվéӲʺĶӿɲţ衭֣
ɶսϱ˰ɣզ⣿ҪŪñӴϡ
ɩ˵ҪȥͷϾ͵ộûޣԺûչˣܿģұҪޣ
һ仰˭Ƿ˭Ͽ㲻ɵȻŮ˵˼
ɶӲã뻳вɣС˯£˵øԼίƵá
ٺ١ɩѿЦˣ˯˯ɵĻҲСŪСӻṦ򲻹ϣֻŪˡ
뻳Ϸ֣ʡ
ǰһްͲٸˣԺģ˹е
ɦԹ룬ûЦˡ
׮ⲻøأò֣ýˮʩʾжӱʡҶ¶
ֳɵĵӣײҪɷʡ
һ˵˯һҪ˯ھȥѷڿϣ㲥֡
»ϱһ˵֣㲻ᡣ
ѸŮ˯øȰ׿ˮһƽЩ˯͵ﲻٹѸ
˵ϱĵϱֲò˹ĵǳ˵ģƶͷб
ӻ߻ħˣҪΪжӡ
˵氡Ѹ˷
ȻģϱͣŬ֤һξͻϣ㻹ΪԼϱ͡
ɩĴֵöˣ˵ãȥȥҪǻϣ̵ġ¸ȥ
еȲ´žͱ˷ķ䡣
ѸֻһǽƿߵŴ¥Ƿķš
ɩţѷߵŪˡ
û˯ڿ顣Сӷǳϲùÿ˯ţڸеʱϰߡ
ÿ鱾ǰҪһβ˯
һƾͿˣȥǿǷҵšûɩһƾͿˡ
ƫϷ˯ˣ鱾ؿϣббڱϡ
̨£ԽԵӢķŨüۣɩԽԽϲе鲻Խ
һɤӣһͷıӣ˲佫˲ϣ־ͽ·
Ǳѵģۿһͷܡѽҿ˭
Ѹ˸󣬴ǰƤǺڵġԴˮԺ󣬳칫ңȻˣ޻Ƶá
ͨ޻ɩӼԴ
ءɩſŸզ¶ˡ
ɩˣҪƣһ亹ֻ첱Ӵֱ֣װۡ
ֵܣɺˣɩϡ㡭ɩĹһͷһزࡣ
ɩӱ𣬱ѽһ
̫СˣôҲŪŮŷɣɩɽʮС߲ǰŪС壬ŷɳԶѿСһ̣
ԣûզ¶ͱŮѹˣȻɩһɽͨѹ
ſףзԴ°͡
ºã˲ϴˣΪɩĿˮѾϴɾˡ
еһģ֪ɩûϴ衣Ů˵Ĳϻ࣬֨ҲӲ࣬Ѭˡ
˵ɩǰͬϴ裬Ůʱש࣬һɻһĳզܲ
㱻ѬȥҲŻ³
ɩɶ
ɸոպһ䣬ɩȴİƾͶס죺㺰иɶס죡
ءɩӣ㵽ɶʡ
ʣɩ˯
Ϊɶ㶸Ǳߣ֪ɿңҪǺ㡣
κһˣϱ˵ޱҲ޷ܣɱ֮֮ޣ졣
ˣɩ·һ϶׽ȻǮ
ɩĻشȻϣס죡С۸Ҹˣͬġ
ɩûǮǸѧʼ
˭ҪǮҪӡɩ˵
ҲаĲУû飬Ҳ㡣
ϻ˯һиˣô£·㣡ɩеȲսپϽϷޡ
˲˧Ӣ֪ʶð˵Ҳܵѧϡ
ɩֳ˵ĿӣڣɸסŮŷȴİ˺ͳĳ¡
·˲䣬ɩе㲻⡣С̫ݣû⣬ŹƵá
û׳·һ⣬ǹĹĵ鸹лëرԸС˵ĸоҲһִɽ׳
ƤܰףһҲׯˣɩĹֵδؿϡ
ܵ裬òУøɩɩͿҰɣһ򹤵ģװ
ҹײף֮Ҫ֡
ΪɶΪɶҪ㶸֣
粻Уӵ꣬Ҫġ֡
ŮôһͣˣЦáɩ治ǶˣǸˣҪӡ
Ů̫ˣܱаܱУƵҪˣ嶯
޷嶯Ů˾޷óѡ
û⿪ɩĶַ±ſſġ
ֻ̾ˡ
һйͷŸƨ͡ءأ
ƨɩרŮ˾ϲƨܴ󣬸Ƶá
̣Ӵһ˵ζܲһţۡ
ºãԵͱȫѸˣزࡣ
ҲѸ£ָ̧Ͻ
ŮһĹ򣬷ӴȾģһܵûӰˡ
Ѹں溰ѽߣɩӸϣ
˵ԼԼɡһ
Ȼ˳°칫¥·ߵĻǰ˸ۡۡθҪ³ˣڵи
Ķµ¥ˣĵذĺ󱳡
꣬Ťͷ㣬ŵòϣѽ磬ңղûϱ
˵֪˾ӣɩ㣬ͬġ
ʣӽˮˣڹ˵
Ҫˡϱްͳע⣬Ͻͣķᡣ
ԭҰæͰæɣ㵹ɩϴϴ谡ҲƨưѬáп಻
Բ𣬶Բ𣬼Ȼѻ˵ˣֵܣȥ¡㻹Ȱ
ϣ֪ܣҲԸڹ˵˭Լв
Т޺Ϊ󣬼ֻöˡ޸ԺԶ磬ȫָ㴫ֽӴϡ
ӱȻǺҪ
Ϊ˺Ը踺أӶ
֪һҧһ壺Ҳȥ
һۣһѵӣ˷Ĳϣ˵һԣ첻ϱ˯ǲУݣ
˵磬ģŵӣű˸Լϱ˯ģ
գһ۾ȻУǵһзˣ׻˵һзʿ
ȥ߭ҰɡȻۣ۾һգڳһ¿ˮ̵ļơ
Ѹ⣬֨ѵζзƨζɱˡ
ԸһҲŮϿ


422 洫ط
ǳѸӡ
ûõֻ߭Żһ£ûŻס̸ıɫ˿İ
ֵܣ㣬ϱ˯ɣһξͳɣֻҪܻϣҰ㵱ɹš
ӣ
磬û취ϱУҽһˣһԡϽ⡣
˭ʡ
÷Ӻãϱ˯û취ֻð汳
Ǻã÷򰡣÷ɩ˯װɣ߯ҡס
ɶеģҲǰˣȻٸϱһӣڹˮŶ˵
ôǾòԾ
һϱĻޣզƺǽҵǽҾˣ
ͥϵҳһࣿ
вУ취ԲУԴҡ˹ġ
Ҳû취ǲϱϿٱңҾ㿴ҲȥˣӣȻ
ҿԸǮ˵
ҲҪǮҵֻ磬Ůˣһ۶Сͦ
Ҹвϱ˯һв㻹ͨ巽ȥ
ûˣŵòһ˯ˣ˯Ŷӡ
ڵϰȽű
ص¥ϵңϱѸѾˣ˱Ͳӡ
ɩһʧûɷʮֲˬ
ʧˣʡ
˵ϣɲʧӣ˵ʵǲǺܳ󣿷ŲңѸί˵
˵㲻ǳǳĺرҲر󣡻ϴﵽ˳ª߼ޡ
ۡɩˣһ𶶣ʶرί
޲ޣҲˣ˵ˣ㿡һϣźãĶġ˵ţѸĻ
Ȱϱû뵽仰Ϊ˺ɩ޵øˣӣզ찡ûӣ͵ûи˻ûУɶˡء
޲ޣģһȥˣ۸ͷҾҲҪĶﲥ֣۾иˡû취Ȱ
еˮأƲѵ뷨ҲƸ۵뷨
ΪжӣԲҪοϣ
֪ϼѾӴϻɽ
ԣڶϣѹĵһ¾Ǹ÷绰һˮذɣ¶ˡ
Ļصɽ
ڴûаѶҲûҵᣬֻŲϼ㬶顣
Ҳûаپ˶һ󺣣Ƕ߷ɣһѻ˺ļҾ߳ء
صɽĵһ죬ͱͶ˷æĹ
ûµ¶̫ˣҪ
ڽͷöĹ򣬶һ绰һ
ˮǱ߾Ȼ˴£ɶ¶ǲǷ⣿ǾˣǧĶŰһ⣬شʧ
ҵϳٶȣٶϵˮء
߽԰İ칫С¥Ҳ˲òһ£żæʣ磬ɶ¶
ȴ³һ仰ɩӡӡ
¶ʮ𼱰ҽйϣҲ޲һӳ㲻˸Ļ
¶С۵űϣûӱʹҵȣŮС¶㻹дʣ̶̾ȡ
˵ϱӣҸƨ£
ϻǲ˸磿㻹ǲҵŮһŮûк磬ҲΡ
˵͸ɩӹĵʹĵ
˵ʹĵҲĵ
ʣɶ⣬Ʋԣ
˵ƶùͷ£69ʽ룬ϺƳǰƣʯ̫ȫá
ʣû¹ѣǸطӵ
˵¹ҲֹһΣһΣŤˣǻϡ
ûпҽʡ
ˡ
ҽզ˵
˵ҵã꣬ﲻָꡣ
л鵥ûóơ
У˵ţϽһ鵥ȥҵˣڳ
Ż鵥سǵĸҽԺģɩûɶ⣬Ȼϣĺϡ٣˵ڣһǧﲻ
Ļʡ
ǡش
ҲûɶСҲڰŪú˵˵ϻƪһЦ
ô˵㡭Σ㾪Ȳѡ
ϻҵȻΣڲвҶΣ˵ˣжڣ򻳲ϣһҩȥͺˡ
㡭ȻⱾ£զ˵
ҲûʹҰ
һֵøƵãѽҪզ÷̫ˣ
ʵˣйϱ÷˯
ʵڲУһƿϾȥСӹҲҪϵϱϡ
벻ȻҽѸ壬Ů˻Уĸ˰
ˣʡ
ˣˣɶʱɩ˯ҩֵñҲˡ
īֽźҸ㿪ҩŵץҩ֤ԺɩĶӸһ
̫ˣ̫ˡֵߵߵģϽԲʣһֽ
ʻӺৣдһŷӣ˴˸硣
ϸһһҩǮ£װá
ţɵʵĹã
˵֮ڣɩӻϣͷ
仰Ǵģʮİգط洫öù
вڣֲҩԺӶģƺӷˮ
طҲùϴ·Ҽط˨ϡ
˨ĲһģһҩȻʮ죬ϱͻˡ
⸱ҩƨߵֵòС
ĸڣ̸ȣ֪Լ÷ӣҺαϱ˯
ֱ˿ӷƨһ
÷ǸĪⰡ
һ̣Ͷء
Ȼڶһˮصҩ꣬Щҩã¿һ˺ȸ׳졣
ǵˣϱģŻ£ﷴӦ
ˮԺһ߰βһڰ۲졣
ڹ۲췽СӵǲԼé®ˣˮصķӣܲȥ
ɽ߰죬ĶҲûеסˡ
ڣһԺ̲סˣʣܲãΪ˾ģ㹷Ի̨̫ƵãǸɶʹ컰ɶʱóȥ
֪΢΢һЦΪɶôļѷȥ
˵ϻǮΪ׬Ǯ
ȻΪ׬ǮȰ
Ϊɶһ
Ϊȥڣҹ㲻Ժصļ۸ǵһǧࡣ
ȥֻ׬ǧԺͿ԰׬һڣѡĸ
ɴۣţƭҰɣԺ󣬵Ƥǵô̬
΢΢һЦûĻҪ̬ҵĻ͵ȣȰѷȥȥķѣеĴԺ㲻طƣҾǰԲá
ҡҡͷǲţһֱԺᵽ˷仰
ʱȻƾش󷢺ƣɽҵʽ˷
ģ֮У˺֮
һΪϹᣬŻѪ


423 ش
˵ҲܣֻҪǮǮǮ취ظұǮ
żǰѷȥ̾ͻŪǮ
Ŀǰʮ¥ÿ¥24˼ңÿһ˼ҰԪ޷ѽ㣬ÿ»ǧٿ롣ʮ¥ÿµǡ
˵ʮһǧһٶ򣬿ⶥɶãǮԽɴ
ǵķܣˮѣҵѵȵȣеǮԴﵽʮ򡣳ϢǴ´ࡣϽ͡
ǵٿأʡ
ǾͿÿ´ﵽʮ룬һİ򣬲ܳϢ롣Ͻ˵
Ǻãھ㣬ÿ׷ٿļ۸ȥҰµʱ䣬Ҫʮ¥סܲܰõ
ŷΪԼCEOǸͰ
ãҾ쵽ʵѾ׼ˡ
ǾһҪس죬ΪԺ߼ȥ׼ٴǿ
ģұ֤֮ڣеķȫȥһ䣬ͷǸ˾״չж
Լû¼˵ɢҵˮظſ档
漣ˣˮؽ԰С۷ӵ¶һ磬ʱ䴫سǵĽǽ䡣
ǸǶȱӣö๤ȫŹַ
Ϊɮ٣ͷҲ֣ɣûôǮⷿǺгġ
ö˼ҶͬãϾһ䲻㼸ʮƽ׵ķСҲУࡣ
ʱˣ԰Сʼⷿˡ
Щ˸ش򹤵ģˮһӿ˹գ۵ʱ¥İ칫ҾͱΧµˮйͨ
Ҫⷿ䡣
һ䡭
Ҫ䡭
㣬СۣɩæϽŴҰ
ûг£̶ʮĹ630׷Ӿͱ۵øɸɾһҲûʣ¡
ܿ죬ʮ͵ˣǴһ
ʱȫ˷ķչǰ
ɸǷӳ⣬ܹ鲻Ǹ¶ǵдߡֻǵˮƽӲź
ֿʼȰżģеһжţʮԺ󣬷۽ڼ۸ʮʮҵĹҲڵʮʮѷ齻ңŪڣԶְ
Ȼô˵ҲǵͷãԺֻҪҷһ㣬ϣ㲻Ҫʧ
ģʧˣɱҡ
˵һЦˡ
ˮص鴦꣬Ժٴλصɽ
ʱѾǸԺʮˣ൱ȣѧУѧȫ١
ˮؿոչչɽͿһˣ˻شɽ
ȻǶ
֨ͣȣ֣˵ϳ
Цˣ磬ǡ
մˮػСӣؼҲкһҺȥ㡣ϲģ׵ܡ
ϾΪ·űҳֲˣչ
һ㶼ȥĶƣ̾ѡ
磬ɶʱĳզ֪
˵ˣʱ㻹Ϊ߿أ
ѽ⳵Ǯʡ
ʮɡ
ﰡ󣿽磬Ǯ
˵С˼˶θ߿ô߿ó˰ɣ
ڹΪѾ߿ʮˣҲóˡ
ѧУôòش壬Ҳһڵȷ
ڴؿϣɽٳһѧ
ɶȴؽͷ£˵ĸ֣ɽ
û£û£겹ϰٿû취ֻȰ
磬ûпϣɩһģؼҰȰȰȻɩѹ
Щ꣬СʡԼƴСӿϴѧҫ档ֻžöԵ󺢡
СʧؼԺһٳ
ļ򣺡ģСһģֻ㣬㡣
ٺһ·ûһֱŴ⣬֪γ¡
Ҵ壬ͣСլӵſڣ³
ټڰ֡
ټҲӻ֣ȻֶˣȫΪһ׳Сӡ
ŴǧӻɽݵøȸƵãСģͷܳһֻè
һֱڽӼ󺢣ֵҲ׵ֵܡ
ηηβͷ߽ţɩСϴѣһɩ
ˣС̾ϲϽӭ
ɩӡܿˡɩ㲵ݣرۡ
۲ɩӸСһʣһժ
ɩҡֹ
զˣûãŮʡ
š
˶ٷ֣
֪ûҵ
ССӵľȣͷû£껹Խٿɩ㡣
ɩӣҲѧˣѾбҵˡ
Ǿרơ
רƲеģûϢ
ɶ
һڼֵأߵĹȥ򹤡Ŭܾã˵仰ģǳء
ǰ˵ӭһɩӵİƣɽСȴû
ɶСûϣҲܣͱӡ
Ů˳鴤ź˵ˡǾ͵繤ϰȥɡ
ɩ㡭Ӧˣʡ
Ӧɶ취ҲûãɩӾǾöԲ硣Сһʧ䵽˵͹ȡ
ƾĳɼһܿϣѧļѧУصĶ
εĿ̫ѡܵѾŬˡ
һ˷˲䱧Сļ򣺡ɩӣ̫ˣڴӦһһֵˡ
㣬ûϻֵø۷ʺһҪǿ˻ֻСŭؽСƿϵΧȹȥˡ
߿ҵɳӵʮֳ졣
ɩӵĹɿ˽ӣ˿̱ĸ硣
ȥס˴󺢵֣˵磬һˣˣˣû
ɴ󺢻˯Ѿ˯꣬һֱûѹ
Ϊ̱ڴɫܰ׺ܰףڵòֽŶҪˡ
ɶԾץŸ粻ᡣ
簡ҸղƭɩӣʵҿˣǱ󰡡Ҳȥ
֪ΪɶΪˣֻʣɩһˣô࣬Ҳ
֪ͨ飬򣬳򰡣ܵûʧڣҰ֪ͨ鵱˺ˣѹҲɩӣ𣿡
ᣬȻóһ֪ͨ飬Ǳ֪ͨ顣
ѧǵһǱƸ¼ȡģΪɼ̫ˣȫطһʮƴѧ
Ÿ棬Ȼ֪ͨ˺ˣųһţüͷ֪ͨ£ƴѧ
ȴûʶŲֽʱ򣬴󺢵ָͷ˶Ҳᡣ
磬㲻ҵģԲԣҲһ˶ɩӣҲɩһĿ࣬ҰɩӵˣһӵҸ
Ÿ磬ƾˮʪ˴󺢵ѡ
Сڳ˷Ǽ±ɰ
Сһ·ƴ궼ûѧϰôӣȻҪһ
ԷˣѹҲޣѧΨһ·öûϹѧҲúܾʣҪѧѧ
СֻȰС벻
ɩӣ֪лл㡭ᣬңղ˺֪ͨʱɩû
˷ǰر㡣
С̻ʵӣСҲЦˣԣﻹС
ɩӣۼҵӸ˰ɣһ߳һʡ
ǰˣϻˣȫղˡ
أûУ
ˡ
ظó˰ɣȥأɩһ
ˣһ˳ɣɩӻҪϰ࣬˳㰲һ¶
Сö⣬粻ˣһҪСӽ¶źá
ɶ¶Ͳϼ˵һˡϣСѧ
ϴѧԺҵҲ


424 ǣ
ȻСԹͿʼж˹
߽칫ҵʱ򣬿Ķ̣ϼҲڡ
ѽɶʱģСһΪû
ǰ㣬ǰΡϽش
СӣҲ˵һһǰ°ɣ
ǣˮص鴦꣬СӹȻ򵥣ˢӡմմϲԼ˱
Ϲѧ˹ȻһһһӣԹӾǺʹûʧǿĺӡ
е¶СﾹȻеµĸо
㣬˵һɶں
롭롭ˡСﲻߣµġ
Ͼ˼ģͷ˭Ҳ
Ȼû⣬ҲǾȫ԰˭Ҫʡ
ǵĳ㡭Ůڴؿ
ڹⶺɦ˰š
Сĵ˾ܾ
²СڵŮ˵θڡ
ΪɶС
ΪϰǴѧӣһιڣĲʣ
ԭĻСϽƨѧûϡ
ȷЦʡ
Ȼˣƭң
ðɣûϣҲܽɻǶ
㲻ǲǣˣӣĹʴҵĹвУŮ˾Ȼۣʹˡ
ʹƲˣɽĶ³ţëߣ
㣬Ҳ˼ҵ˼ˣңƨ䣨棩ø־͸ڵϣΪұĻɣ
ɶСʡ
ѧУȥ͸һǰﺢӣ֪ģѧУûʦһ̫ˡ
ʦܸɣСһ
ȻԣжûҵҲܵʦǸ߲û⣡
ʦ̫ˣҪȢϱϡС˵
ͰҸʣĹһÿһǧټĽʦʣвǧͰɣ
ģ̫ˣýסС벻ֺ¶ԭչ˸
Ųϼ棬޲ñһڡ
ȥȥȥˣʡ
ȻˣҴлл㡣Сϲʤ
ͦãնƢһѧϰʦרƣŲܿҹУɶģʱȫʽʦƣϰ
ǣ治֪զŸл㡣См㣬ΪСһ档
ȻˣǾϢصĹλȥ
СӣģСȻƿŻصԼ칫ȥˡ
ŮһߣϼЦˣ˵С治ףԴɽһˡ
ǣΪ˶Сɶá
ϧˣûϣҪȻСһַ衣ϼ̾Ϊеϧ
Ǻǣզ֪ûϣûϴѧҰԼڳ
˼ˣΪɶûнӵ֪ͨ飿ϼʡ
ԶƭСΪԼɩӣԸϴѧĻᣬɵɵĶ׹˰ӡ
ʱѾ²⵽˵ѣΪ˸
̲²ӵ֪ͨ飬Ҳ뿪ɽ᲻ɩӰ
𱦲¶ˣ˺֪ͨ飬Ĳ뿪ɩС
һ㶼ڣԹ緹ֵߵ߳ȥˡ
߽ͷеģˮ̵ģһʡ
߿ĳ̹󣬾һи·һˡ
ȥ£Ѿ൱ȣɶ£һһ?˳ֱۼεδʡĹ򣬺󱳸ͱɹˣʹ
ȴģɩӣڿԸһˣҲֿˣá
ûɩӵӾǶ꣬ʱѧУզġ
ÿ費˼룬ɩӵɩӵ֣ɩӵӰɩӵͷ
Ѷɩӵ˼ȫѧϰĶһٽΪ˸߿״Ԫ
ɩӿӰȸԾֵñĸߡ֪Сûʧġ
ջǴͷһ֪ͨ齻ɩӣСһȥ
ѧҪ갡ʱɩӣǸöʹడ
˺֪ͨһ㶼ڣҾ֮١
ûЪţɻ
¹һĵĻĲҲʱҪףҪȻӲݻʳӪؼ
سܷ¶ҪݣҪյ
һ磬۳ɫƻ裬ȥɩȻˣ͸öΪɩӲģ̫ۡ
ɳͷոտڼϣȴȻСͬų߽ء
ɩӣզˣһϲͣס˽Ų
С΢΢һЦ°࣬컹磬Ͻ㣬ʱ죬ɻãȲȣ۲ۣ
Сһ˵һͳСӲ
ۣٸһ˸߲ҵ
ٸһڻؼûɶ¶Сͷͬ
ؼˣֻתɩһ
˼粢磬ӰӰ˭Ҳ˵ֻͷĦ
С˵ó󣬿ĲͷôһֱƨɺͷԾɺöӣӸֱٴɹˣŮ˵ȴôסĶԵķֽߡ
û취Ůûûæ紵ɹ¶ĵط·ǲһ
Сصʱӻ᲻ϻζƹٻƹȥεöֱΡ
ɩһ۾ʹСλһֱ˶ϡ
мĹֺɩӵҲףʹʿĭľӷ£Ѫӿ
ǣܵɽ߹û
û˵ĻԼͯ彻Ϊɩųį
ЩԻɽԣԽǻƻʱ֣Խࡣ
ΪĸŮ򹤣°ԺһͷϽء
ǵ͵͵æҪǮҲܶ¡ûֵĻᣬرżŪһӺ
ɩӸ˵ˣ㲻õɻѧУȥɣ͸һʦһæ˵͸һĹʣĻ
ɩ˵ɶûףҲֻǲסͷรรֻҪܸɩһ飬զŶС
ｹ壬ʮ־ᣬһֻС¹ͻͻĪĳ嶯궯ѡ
ɩӣҵɩӣͣļ򡣺ųįҸһ
֪ԼզˣɩӾһǸ¶
ֳ嶯ڵ߽ԺΪǿҡ
ɫ͸صңСæϽŸ絹򣬲塣
ԹСԾɸ˯һݣԱߵСϡȴһסݡ
ﰲװ˵ȣתҲŵһת
զҲûƣɴݣŸɩӰˡ
ɺһ벻УǶԸ裬뱧ɩӣɩӣҲҪ̱ܿĸ硣
֮һֱڷڣСأСӰ˯š
֪ɶʱ˯ŵģ˯ٴμɩӣû·ɩӡ
С廹ǸƵãһƬһƬڣ˻Ƶģȴ¡
14꣬ɩӱҰţµʱ⸱ӣԺļ䡣
СȻ˵ɩ˰ɣɩ㡭˵ţŮ˽ˣԴҲʵʵء
ϵ˲䣬һĵУһĶ̿㾹Ȼʪˣ泩Ҳ漴
۵ʱ֪ǸΣ߸ûɩӣȫԼ롣
죬һš


425 ɰʵ
ǱԼžѵģһ֪ɶ¶
ʪģǸطȻ³һŨŨҺ壬ϻһĵͼ
֪ţﰡһ᲻вˣ
ӻˣ˵иеʱѧɱϾǵһΣе㺦¡
Ͻ鱾鿴ϸһˣԭķӦ
öʮʱͿʼˣ˴кĳ嶯ʮ꣬Ҳʱˡ
ΨһĽͣһ˿ʼ죬˶ŮԵĿ
ǣָеʮֺߡʪˣܴˣզ죿
˼ܾãȰѿòпյʱԼϴɲܱɩӿҪȻˣ
ǣϽֻһã£ͷ档
ţйζ֪˵Ǹǳš
ҹ֪ͬɶʱ˯ŵģΪһĻ궯ôãԵڶú
СʱСӻûѣŮ˸Ͻ·ҳ׼ϴ
ϸһͷ»иãŮ˳ˡ
Сÿϴ·Ϊ˵Ҫϰֻ࣬Ժ
ȻڰСϴõʱ˿ϵиĵͼ
ͣŮЦˣ˵СӣȻϱˡСǹˣȻ֪һС
ֻϧ18꣬Ȣϱ䣬СӣզҲҪ꣬ȵҷ䣬ɩӲܰϱ
ǣСװûϷ·ϴˡ
ѹһ£Ѱá
ȥûҵǳɤӺɩҹ·ϣ
ϴˣ𴲳Էɣ̫ɹƨˣ洫СЦ
˭ϴ·ģϱܳšϸһ򣬹Ȼ·Ѿɩϴãɹ
㡭ƾɶ㶯ҵĶȻˣһθɩӳ
·˾ҪϴǰһֱҰϴİ㼱ɶСﵱȻ֪Сżԭ򣬲֪Ǹ¶¡
㡭ԺûҵķԸ㲻׼ҵ·ɩӺ߯ˣ֪ɩûз߳ܣ
ѽ滭ͼɶ˲ģ˳󣬶·ͼġС컹Цһںӡ
㡭޵ݣ޲ҸطȥȻɩӷˡ
ϱඣඣඡСЦǰϡ
ڵغ쵽˶ת߽ӣһͷڱϣߵò̧ͷˡ
һСˣƨһ£ɶɶ˵ģ統Ҳɩӣε˭
СڹΪһҳȻҪĽ¶ҪȻӰĽһҳְ
ˣ̱ˣְ͸ɩӵϡ
ߣߣûˡˣһԴڱ˵
ɶûˣˣǸ˶ûɶɶ˵ġСϽ͡
Ҳÿ˼ҵġáޱﴫƵġ
ɩӡɶ
ɩӸܿһЦҡ
С˵ЦƨԷɩɶû
ԣ߰ɡͦ
ʡʳСﻹͷˣƨһƣתȥˡ
ȻûԷһֱɩϰԺŽԴޱ
Ծɻ̻̲˵ţǺ¡
һզ죿Ǹطͷˮ廹ˣ
ΪСĲ¶ͺ档Ϊ棬Ծ˴ɰʵ׵֪
򵥳˵緹ʰһ£͸ϵѧУ
ɩ˵ˣѧУŸΣϵ¶һ¸Ͼꡣ
߽ѧУԺ顣ͽˣ߸һ֣Ƕ
ǰʱæúܣͷö
Ϊһ˴࣬ѧҲβ룬ƽʱðɶģǾûʦϿΣǳҪ֡
ڣһ꼶ĺǷ٣꼶ѧΪҪӭп벹ΡѧУﻹѧ
ѽˣþˣ죡ϿΣ˵һ˦
û취ֻñ鱾ԭҿ˲ԭȱ𴦵ʡ
Ͽεܺٴ졭̾ͱˣһɤӺ
һſΣģѧȻΪǲϰ࣬Էѧ磬˵̫ȣҲĺܿ죬˳緹ʱ䡣
˵ûؼҳԷûӻؼңɩӽЦ
磬Ҳˣһզ
ðҸأջ𡣡Ըһһȥˡ
ҹĶˮ飬ǲţɲ֪զſڡ
Ű죬̲סˣʣ磬ûйţ
һ£׵ֹͣˣ˵ôʣǸ˶аɡ
ţǲǰҹ˯ȻһƯϿĶ͡ˣ
һЦǰมСҲˣ
ȷⲻǲʡ
Ȼǲ㻹Ǹˣʡ
ѽǺ£ǲ
ģö˶һζ£Ů˵һһеŮӵһ£ŵۿޣʱ䳤ˣϰΪͺˡ
֪ôһͣȻˡ
ԭŸԷˮһƽֻö˳Ų˵ѣûɶСĸΣ
ˣţε˭ǲİĹʡ
㡭ŲԼεɩСһһﲻСй¶ȥɩӻҵĶӣ
СӣˣϱˡѧУˣǲǣʡ
ûϣûж󣿡ʡ
Уԥش
˭
ҽ㰡ȫ˶֪
รֲÿվɽԱߵϹУԭϲ˴ҽ㡣
ǰҾϲ˵߶ϲϲҳϣŮӺϣҾޡһ㶼죬޲ȫµ˶֪ϲҡ
磬һ¡
ɶ¶
᲻Ŵҽ㡭ţ
ԲۣզҲ벻⣬һ¡
㲻ңҲ㡭ĪһЦӡ
һŴҽţԲԣζڸ˯һܡ
ҲŲϡ޲һš
磬ң˸Ů˸¶ˬˬĻԽԽ񻰣ҲԽԽѻش
ǣ߳ŭˣ˵֪һͯУûŮϹ
һ˵¶զŸɣ˵ǲף·ûûˣҪɰʵס
û취ֻúҲϷʦֵ˵ģ˵˸ŮϿȷô·װףȻ󱧰˶иоˣȻ͡ȥѽѽ
˵ֹͣˣԼڴݲĻ䣬Ǹأ
ʵɶЩĵè¶˵Ķˡ
öϻصᣬϲЩ⣬˸߲ҡ
ѧҲ֪˳ҪŮˣŮ˳ҲҪˡ˸ŮֻнϣŮܺ
ԣǸ¶ˣΪÿ˶ĸġ£ǱԼĸĸ
ǧЩ˽ֵŮ¶Уġ
Ȼ룬һҪɩӸһأһء
Ϊ˵õֵͬʱŮͬҲõ֡
ϣɩһӶ֡


426 
ӴԺٴ£һֱôɩӿ֡
Ѿֻչչ˸ˣȢС
֪СǾģɩռΪУΪǿ
һӣһֱѰֵĻᡣڣˡ
һԺѾȥһ룬۳ſˣѾһ˸ˣ̵ɴʻλơ
׿ʼû룬ǳصʱ̡
ʱ䣬Ϊģö˸ıµصĹɸϢʱ䡣
ɽɻŵӲͻؼҡ
µأСʱƻ˵ؼҡ
ΪԱܿյĿɹ͸˸ѵĻᡣ
ƫûɶ¶СﵣСҲµذ
㣬ոճһ¢أСˣųŻ־
˿ĵɽŮƤеڣɺڵúÿڵÿΡ
ΪڣϴȸˣڸŮ˵ĳªԵøӳˡ
ɩǲ㰡ǱߺһΪ̫ߣӰҶ졣
ţĶСҲҲСӣֻ
ɩߡӭСߣȻ
Ȳȣ۲ۣһͷĺСϰԵץֽСӲ
ֶĳˣԼ߳ȥһͷҪš
ֱҲȴǰӴ׳ķǷͷϣ϶Ǻ׳ֱ۸ͬԡ
Ҳɩͷ󺹣ϸϹ˺ӣˮ̤ʪ˱ģ½ϣճ͸ߡ
ǰصλҲʪ͸ˣرԣԲ
Сﴩһ̿㣬Сȣϴһ˫ƤЬûȵľٴ
ɩӰĹʶץ֣߬ˡ
Сеʱ򣬶Ѿץ֣ͬëϡ
ɩҲȳɶˣûɩӵ
ⲻΪ˹ذֻҪɩһ£ԸΪ
СȻˣʮֻˮͰˮϰµġ
ӲͷƤ˵ԶûоǼٵģզûо
ǰ⣬ΪСûɣڲһˣѾΪһ׳Ĵˡ
ɤֱۣؼԡ
ǸԼǰҲˣɶȻô˧
ԽԽɽһԣţƵṵ̈
ԼǸŮˣҪ˰رô׳ΰˡ
ǰ죬СҲˣε˶ͬǲ·Ķ
ҹ˹ÿëӣ˵ĴϲϸߣĶĶ˻顣
Ʋס͸ˣȻڿϣɩ˸Щ֪ܵ¶
ѹС﷢ԼĿҲʪģȻ˯õˬ졣
ҪˣΪɶΣΪɶǶ
ʵһҲ֣Ϊ̫Ҫذοˣν˼ҹΡ
ٺļ죬򵽶ܲȻÿÿǸΣ굴龰
ҲСӸոտĻеա
ˣɻɣٲͺˡСʶؽƿˡ
ǣɩ˿ʼأ粢ż磬ӰӰֻͷĦ
Ծ궯ѣõʱҪҪ֣
һ£ڵ糤󣬳ߣܵһڡ
Ҳ£ɴдУ涼˭˭
˵Ҳˣ̫ȣöױĲݳˣҲµء
õĻᣬûˡ
ѧУɵզϰ߲ϰߣСȻʡȻҪСӣϴѧѹ
ϰߣãڼãֻҪ쿴ɩӣզŶá
͡СˣöǸӣشô棬һ벻̵
ϰ߾ͺúøɣɩӶҲʧɶ㱧˴ϣԺɽСѧͽ͸ˣƣΪһҪΪɽ˲š
ţɩӣ֪
ǮˣɩӾΪһϱޣҰ
ɩӣҲȢϱȻͣ˳
ͣȢϱ찡СҲͣ˳
ҪȢҲҪȢ㡭Ŵ˵
񻰣Ȣңզ죿СҲ
Ҹ̱ˣҲѲˣɩӣԿˣҲ׼ܿ࡭˵ţ͵ץɩӵ֡
Сȴһ˦ˣҾˡ
ɩӣңҲ࣬찲һģһ飬ͱɩӣ޸Ұɡ
ǰУѾʮˣҹȥʮա˵ʮͰȢŵġ
ץɩӵֿˣҲǿ󣬿СԵøӻң֣ᱻ˿ġ
ֻҪܸɩһ飬Ҳ£ɶ£ʵѾ̺þˣɩϡ㡭û֣һɩӱ˻
СﶼҪˣϽ𣬱ѽ캦캦
ɶ죿ɶҸ粻ˣҾ͸չ㣬ֵ˯ɩ͡
СеԾ֪Ķѧֻ˻ʶҸˣҸѡ
̫󣬺޲ýһںϽԼ
Ů˲Ϣֻܰ󣺡ɩ㣬ְ
ûģԴһͣſСĴ
кʮĳûˣķ׸ɩӡ
С屻Уߵ޵ݣ뾡Ҹ
ǲУСӻͯУԼǲлȸ㣬󺢣Сӣݣ֪ܰ
ؽţСƿһơ
ûãûãˣôҲϷ֡
һֻʹɣֻһУȻ
ͬʱƬ촽Ȼûзֿףǡ
ԼͶֻͣ׵
С׵תȦȦһſײȵڵϡ
ܿ죬㵹ΪһȻԳһƬռ䡣
˲ˣɶҲ˲ãͼɣûûɣȥʳȥճɣɶҲûɩҪ
ôСﵹ׸̳ɵĿϣܵɴȻ飬˭ҲûзСӽɩӰˡ
СһֱڶļĴֻڡ
ɶֳ·ʱŮ̱ղܣΪ
ͬ÷ֹкĲӣƴ˺ѡ
ڣµĶһݣֻĶһݡ
ʲôͬˣΨһĸǳΨһǣֻ
ÿһǸΣƬʵ̰кûˡ
˶鲻ԽȲĿսʤ֮߳ġ
ܿ죬·ȫˣͭɫڰôˣغˣ굴ˡ
ߵպģ۳žҪɽһ紵衭
Զϣִ˸ǻرɣһǿǣԹųأغˣɽƽˮƳ


427 ǣߴ
ŸϷ׵һ黨Ťžز
ΪǵһΣɶ֪ҲطСȥġ
һ̣ΪһΣȽϻңֻʶû£ͽǹͶһйעˡ
±ϣСûеõ㣬ƴͶʹ
ȴһȻµſǶһˡ
֪ãߵջصԵһֻʣ·紵Ҷֻʣдеɴʡ
ȻС￪ʼ·ææ·ˣûˡ
ɩˣҲϽ·ãѳ˼ҡ
СȻģһͷڿϿˣѽѽ
Ŵ˵󺢣Բ㰡۵ˣ治ˣ˰ء
Се˺ڣΪɶûоܾΪɶ
ǿԷģȭ߼ţٲлġ
ûУɶҲûУֻԵô£˳ˡ
ʵҪ̫Ҫ˵ĸοˣҲķ̫ã֩ˡ
ڴɣô̱˽ôԵȥĹţ
С뵽Ȼûˣɴˡ
ķк֣ܶũҩϵ¡ǣץһӣڷϡ
ɾʱ򣬺ȻϵĴ󺢺һ𡣡
ȻССﻹˣǸϽ˴󺢣󺢣ˣԲ㣬Ҫѹʹһٰɣ²ֶ
ȥ󺢻û˫۽գɫ԰ףԾˡ
ԼˣǴɶ֪
һ̣СٴθеΣɶûˣ󺢸
ɾţٹզ죿Լ̲סզ죿
֪ɩСӵıѣЦ
Ů˾᲻ѣҲʹ
ӵųûؼңǽļҡƿţֽĶȭ
ÿҪȭһ̫ϰһ׺ȭ
Ϊһ칫ҺۣͷˣȭΪ˻塣
硭һ䡣
զˣֶɫܲÿ
磬¶㡭վǶ۾Ҹ۹
ɩӵ¶֪ĵĴ磬ֺ˵Ķ⡣
զл˵ƨţµģĪʡ
磬ƻ˵ȥ֣˴ӡ
˵͵ˣɴˣ棬ͣסŲʡ
š¶͵صöࡣ
˵û¶¶綼㵣šؿڣѶܣȻΪеһС
磬ҡ͵ˡͷԴȥ
͵ˣ͵˭ǸСЦöһǸСԼˣ˼ңҪȻô¡
Ͼˣ˸ʱ
Сҡɩӡ
ɶ΢΢һ㶣С͵ˣ
ţҲ֪զ죬Ҵ
һЦ÷ĻǷˡ
֪СĹϵһ㣬ǰС۹ⲻҲв
ʱСǸëӣ벻бҵӻô󣬾ȻĿŵɩ͵ԡ
Ķʣ»Ȥ
ڰǿɩӣɩӣˡ
վûϰ죬ȻʣզϣС֮¶
ҲûȨСعѵʱ̫ɩлŮ쾭塣
ɩӸСӵĹϵûѪԵϵ
ܹСãаһٴչˣǺ¶
ǶС˵㡣
˵磬ȥȰȰɩ벻ҲҼǳûסԭңĻ
รˣְǹС벻
ԼſڣֻҸ˹ȥȰ
ڰ׵ˣҪȻҲ
ʮѣԼһˣզȰ
ȰСܶʣŲû¶Ⱥڻ
ɼȻѾԼؿڣͲòܡ
ֻõͷðɣòϼȥϼɩСﶼŮˣŮ˸Ů֮ǿԹͨģģһΪ㴦á
磬㲻ЦҰɣʡ
˵ᣬҲ֪˵ĳ嶯嶯ΪɩӣչǸúӡ
磬Ǹˣллˣ׸硭Ȼˣ
Ҫľǹĺ½⣬ûб½ͻˣͬʱ־ú
ᣬ˵㻹ûԷɣȵСѧУȥ͸һޣСԽȥ
ãлл磬ˡм㣬ֻÿųȥСѧУ
һؼңĻȥԺɩӸƴ
뿪Ժ˳զ̵˵ûſڡ
ԹֻðѲϼ˷
ʱϼˢˢ룬ʰһ飬Ҫﺢҵ߽ݣϱ־ͽ˶ݡ
ϼ˵ɶϱϣڻ˯ʱ䣬ǺＱ
˵ס죡Ϊ˯¶æ
æɶ¶
ǣϽѶСﹶҵ¶ϱ
ͼӴף˵˺ö֫嶯Լۼһ
ϼ꣬쿩Цͣӣôɩˣ
ϼȥȰȰСܶɲŮòľ䰡
ϼ˵ޣƨСɶˣ޹Σлô󣬻ó
˼Ҷ׳Ӣô۵ͯӼֵҰˡ
۾һɣ׼С㣡ʱѹʱǶǿȥȰȰȸã͵ˡ
ɶСûʮꡣôལͱˡСи
Сȵȣʮ꣬˽䣬۳ɻۼ޵¡޵ͽˣһҪɡԸ
¸ȥˣòʣϱȽϺʡ
ϼϽӣһ˵İɣ½ңһ񡣡
ǣϼˣ뿪С
ɷĻˡ
ʵ¶ؼмȱһڣǸмˡ
СȥСӣСɩӣֱ̫ӡ
им˾Ͳͬˣٿһߣ˳
С֮䣬ȱٵľߵģǣߴŵмˡ
ɩôƻû߲Բ˳
ϼ߽СҵʱСûгԷڴ󺢵߷
С㣬ԷûϼкСû
զˣǸ˭־أ˭ֵˣϼûںűСļ
ϼɶСʡ
ûĵģʱҸһֱչ˴󺢣˵ϼˡ
ûʱʱСϴ·ʱúɵ
ˣ󺢸Ϊȫɽ̱ģϼģҵĹϵܺá
С˵֪ɶǶİɣ¶㶼֪ˣ
СﲻɵһӾͲ²ɶ
Сӣôݵ¶Ҳ˵ˡ


428 赺
ûѽ¶˽ȰȰ㡣ϼ˵
զȰҵ֪Ҳܸһ飬ɩզ飿ҡףСеίȻ
ϼ˵Ҿһ䣬ϡϡ
Сˣϲϲأ
ǰȷԶչȫɩӶСӵ۰ͰŮġ
ˣľѳۣԼҲ֪ϲϲ
Ǿǲϡˣϼʡ
Сҡҡͷ
ϡ
Сҡҡͷ
ϡǲϡզģ˵ϼҪˡ
Сûش˵Ⱳֻϡһ˵ĻǸ˾
˵ϼӡ
κһŮˣŮϲԼˣеӡ
ֻѰ
Ȳѣ鰮йϵԼҲ˵塣
ҡҡСֹ
ôԥһϡԲԣСԥϼѾ³߰˷֡
ûϡҵСӣ仹ôССڵͷ
ϲ٣ϲҲʵǸŮ˲Ҫ˵ĸοǸŮ˲õӦеĻ֣
˿ѷɫҪչ
쿪ȫ˿Цļǡ
С䲻ǲ࣬ϡʹ󵨵ռаɣû˵ɶ˭˵˵ȥԼҸУҲǲǣȫ˹
ôصƿһ飿
·Լ߳ģЬӴϣֻԼ׺ʲʡ
ں˵ɶ쵽ѧУѶлú䣬ȻͳףúùӣֻҪԼӹˣɶǿ
ϼȰ飬Ϊá
ϼҲҸʣСʡ
̫ˣֻжܾչһһ㲻ܰˣҪԼ
ȻϼôһƣСģԼ϶ˡ
ԼټˣҸҲñȵù
ȢŮ˻ؼңҲһź˾ġ
µĻҪĥϵģСѾĥϺˣһĦгָ֮Ѿĥڣ޷죬赺ϡ
ã찳ȥѧУѶһԺúôֻҪһ԰ãͶһ졣
Сö⣬׼СӴˡ
ʵѾ˺ܾúܾá
ڶϣŮ𴲣ϸʰһ飬ȻȥСѧУ
ϵСѧУʱ򣬶͸ոϴ׼緹
С˵ȥСӵ֣Ͼߡ
һϽģɩӣɶ
С˵ؼңԼļҡ
ɩҪؼҺһź
ʹɣ˭Լɩӣɩӣȥ塭Ҳԩ
ɩӳСӵִӴ߹öɽڴϳԷһĿɿڴȲѡ
һϵʱ䣬ССڸظЩݵ¶գ۵ʱ䴫˴ӵĽǽ䡣
Ҷ֪ˣҲ֮е¶
ɩˣйŮ£ɲһ𣬲ǹ߻ǹ£
е˶ڽͷӶ˽
˵ưѸɩӰסˣСӱˣ
Ǹ˵СﱾǸˣǰЩ깴㣬󺢣̱ˣְסˣ͹Ǳ
õͯӼˣϧ˵ġ
˼Ҷ⣬۸ɶ
ƨɩСǰɦŪˣСôˣŲѶͱŮ
֮ǶС۾һ֣ˣˣˣʮʮˣʮ˴ˣʮˡ
ЩЦŮ˴Ϊۺ졣
СְλߣʸߣŮ˶ǿ
֪ĸ洫䷽
Ҳһһȣ˵ڶٻˡ
ǱȲСڮ˵Ҹ㡣
СȴںôŶҡС
صѶţ۵ȥţȥ˶ݡ
ȻŮŤȥˡ
ΪɩҪ㣬Ұ鳣˲Żˣͨ˵ϡ
ȵǣСٴνʱûа鳣Ҳû񣬷һѡ
Сʣ¸ɶ
˵ɩӣҹ̫嶯ˣԺҲˡ
СȻʧЦģҲ㣬Ҳ㣬һ䣬ǲϡɩӣ
˵ǣĵϣ׺ɣٹһһǾ仰ϡɩӣⱲӶϡ±Ҳϡ
Ǿˣӽ쿪ʼɩӸһס˯һ飬զڣ㡭ȥʮ꣬ͳס
˵ɶҪͬӣûס
ǰզ㲻⣿Сʡ
⣬⣬ɩզˣ֪Ǿϲ
벻ҲҪףҹʼҵˣҲˣͬһ£˹̫鷳ɴסһˡ
СĻֱӣжֱӣѾ˹
ܳΪΣݺݳԼӣۣġ
û˸߲ңû㵸ûֵҲǾȣж𺳡
һ̣ɩģԺҲģҲ÷ֿˡ
ܿ죬ָжͼͻ˳嶯Ʋסְɩӱ˻
һ̣ٺ£СҲûһһŮһײ
԰ɫزסʱʤϾɼˣһ׹ǹ
ȲʮˣһҲȲˣһҲȲˣֽ¶ܿճһ
СĳëëƺȻ£ͱһֻ˳èкĻ
嵱ϸĴ̰ظܣԸԳˡ
СҲץ֣Լ滮棬ִ滬档
Ժ󣬲޿κõǵ㣬͵ǵȤȫĿŵף
Ƭ촽Ʒǣ۴һֱ
ֻҲڶԷϲϻתұߣͬʯͷС
󵨵ذСﰴ˿ϣִ󵨵سȥ·
·ȥСĲȻǺڵģǺڵģɼȴ׵Ҫ˿ĴϣҲס
Ů˵̱ʮºõӣƾ㡣
Ǵ촽Դľѣ̶һ·£ء
Сһ£Ծûз׼һжɶģ˽˵ĲȻȨ㡣
ˣеһֵþﵽصþĶԸԳصþ
ǣͬ˿йҧȥ޲ң㡭
žСԺﴫһ૵ĺţһֻһεĶСˣҲĸԸס
һ˾飬ûлţҲûм٣Ͱ࣬һѧˡ
ڿʼǸˡСʱԺ󣬶õ㣬СҲõ㡣
һһŮ鲻ԽһӵңҲ㡣
ϵ͸չӳϣãĵһ⣬ůʪȴʵů⡣
֪ãС˵ˣǱߣ֪һʹ
˵ⱲҲѲˣ֪ãѹˡ
ΪչˣҲչˣõĽ֣ˣҲȪĿ
С˵ܸģһˣĹϵզദ
˵ȥݣأԺķˣԺѹҲ
ҪҳףСʡ
ǣҸ棬ҴӦչһӡ
ǣ˿ʼ·ˣ·ã߽˱ݡ


429 ƾ
ȥݣ󺢵ĴߣС֣ͨȥ
˵簡ھ͸ɩӳףǵܵܳȫΪɩӣΪҰչôãҲԵˣͬ֨ھ͸ɩӰء
̱Ĵ󺢣󺢵Ȼһţ޽Ϲ¡
Сﶼ֪ϲõᣬͬˡ
ǣǾôڴ󺢵ǰͷݣΪķޡ
Ųɶ˽飬һɻ飬һ˳
ʲô棿ʲôʲôʲôڹأȫȥģϡϿϡӣ˭ЦܳЦȥ
ҲûԲ˭ҲûöԲ󺢣ֻеܱþƾοͬˡ
˵СԺ𣿲ٽɩӣ𣿡
С˵УԺҲٽܣֻƻ
˵ãԺķޣһ£͸СŮ

С
˵Ŵ󺢵ֱһ𣬷ޡ
ֽ֮׵ģþúþãһǧһꡣ
ҲþúþãǰȵľԵ֡
˱һҲ᲻÷ֿˡ֪ãվͳһֻԲʣץסС֡
Сʣ
˵𶯡˵ţԲŮ˵ָϻ˸ԲԲĶ롣
Сʣɶ
˵ָڳ˸Ů˳׶ҪͽָģһûǮ򡣵ţһһܹǮΪõĽָԤġ
С˵ãǮȫ򡣡
˵УǮģұԼŬΪõĽָ
С˵ͦãϡɾˮϴһϴûˡ
˵£ϴٰ㻭컭ֱĽָΪֹ
áСúٴѶøˡ
һճɾСʮ꣬˾ôͬסˡ
ʮͣ䣬ԶԺٲ֤
ⲻӰСĶˮ
ÿϣСĵ˶ĥ̸˵ء
˵˾ͱһ˵췭ظ춯أ˽ྣҹֿ
ԹѧУϿΣСȥ򹤡
ϿεʱǳϣҲСѧУһղ
һĸСʱһ꣬͡
¿εһ죬Ǳ°һ죬˾ȲҪԷ໥˹ӵȫ˼·˵۹⡣
°ʱ򱧣ϻǱӵ໥ܶԷİ⣬öԷҸԼҲҸ
ҸˣСҲҸûˡ
Ժû¶˯磬Ŵ󺢵ӪҺ߳ȥɢ
Ӱ߹ϵˮ߹СѧУƹһֱͨɽֱɽ
ɽܿҲƽߵľɫر࣬ر㣬ɽҰ˶ž飬ӳɽ죬нвֵĻ
ͷҹУݴﻹиܵİ࣬
СʣȥĶ
˵ȥĶУֻҪ㡭
С΢΢һЦ͸ߣһ߳ʮأȻٷ
ֵĸоã粢ĸоҲզŶþզŶ⡣
˵еԶͨһֽˡ
ʱСŷ֣ôĹͬԣ䲻ǲ࣬ǵѧ൱
ʱ̸̸ܽѧУļţЩ̸Ů⣬ǻ͵͵ɫС˵
˵ĵطСЦ
ģǿưٱȴҲǿưٱ
Ǹֳ󣬴󺢾Ǹäж˧ж֪ʶԨ
·ϣ·һ߲ݴԣȻ£ֱС˳㽫Ů˰˲ݴʯϡ
СһϽܾУѵûţǼĿ
ֻ˵֣ϲҰս
СһЦ벻СôǾ˳ˡ
ļϺůҲᣬ·ȫһ㶼䡣
ǣ˾ʯϷͽÿһ缡ϸϸƷҲϸϸ
ҹգܽغϣеĽغϣϵĲغϣΪһĽ֡
Ӷ࣬һսŪСһĺž˴ˣӰǸ¶
һڴ·߲ݴʯϸ㣬ڶϾ͸Ļսĵʣİȥ
ǰĴѾССˣһ붼ǳѧУʣµһСϣȻѻ˺öɽ
ÿǵׯջ׸ӣӣйӶɹ볡
ӶѺնֳΪȻǣϹӶȥ㣬ͬȥ
ܿ죬߸ߵĹӶѱ̯ƽˣˣ
ڶϣȥչӣȴּĹѾֻҸ¶
м㣬ʹ飬Ϊ׷ֻˡ
죬ֵϵĳȥ㣬Ůȥˮϴ裬໥걳
մһ룬ˣǱڳˮĽӵ
һˮϵû죬ŪˮϺзûطأҴܡ
죬ֵţȥ㣬ȥȦ
ķȥ㣬û뵽߷һû񣬳ӷϹȦȥˡ
ļֻӵùҶȣ֨֨ҽС
ŽŴΪ˸ƻڻ
Žų칫ҵţȦΧǽˣЦһ·
һ꣬СҸһ꣬ҲСҸ١
Ӷϵõ㡣
Ǻþܿ죬ˡ
Ǵ
Сأȫ˶֪˽
˵ýɶϾ仹С˵ɩĲ֮ɽ˲ݡ
Ǵ۷׷ף˵УɩӼ޸СӣҸ㣬ɽ¶
Ǹ˵ǰ˷ף֪ܣɽˣ
ߣȥѵԹŮϳɽ
ǣһȺģ
߽ҵĴţߴߴҪС߲ɡ
۾һɣɶɶ˼Сãɶ¶ˣ
ɩǲҸ㣡һǱQ˵
ɩզˣ󺢸ֲˣСعѣŮټ쾭壡ˣҲȢϱˣȢ˭Ȣеõ۰ûظԡ
ǸɽĨڣΥѵ˵ǸͲɽˣһŭ
ƨ˭˵С㲻ɽˣģɽˣ
˵ǵĻ׿ظý˼ý֮ԣý֤ںϷޣϷ޾͸һ˯Ƕˣ
ҿǾСְλߣĹʸߣҲҴСǲǶ걻ѣǲⰡ
ȫҹ˭С㣬Ӳǵнˮǵְ
ȫؼϴɾú걻źȥоؼҸԼʹȥ
Ų߶ʮһЩ¶˴඼ɩӣСɩӸ¶
˵Ķ³ȫŮ˵ķ붼š˭˭˭˭úѿ
ЩŮ˷ΪСȫϽؼϴɸɾźԼȥˡ


430 ƬҶմ
ӵķ̰ҥûжСͶĻ˺
Ϊ˵ĻǲģҲں
ɽһ£ȴĸشɶݵķ롣
Ϊɽһλ֮ͣλ֮һӸı˵ˡ
ɺɺ糾͸ϵɽ
һĩ۳룬𽥱ˬٿҪʱعֻƾֳĹŮ˸߲߽Ҵ塣
߶ģΪΪһеĸ߿״Ԫѧ˶֪ˡ
Сһֱû棬ΪõѣȻҪզ¶
ɺɺ߽ҴԺûֱҶ߽İ칫ҡ
磬²˭ɺɺƿţһֻɫʰ쵵ĺվǰ
ǡտʼûϳ
ûɺɺˣһμŮϸ꣬ѧУ԰ſڡ
ɺɺһŬ˴ѧҽ˴һǷٲŻġ
橰㲻ǵңسǹ־ֳҵǧǹ˶£ɺɺˣС͡
รˣӣѾͷզˣˣһĦгʱΪɺɺϣĦгǵ˴
ʱĻɺɺǸС̫ãǸЩĵСһ顣ƾֳҲû취ԿŰѹŮ͵ѧУ
ˣ磬úÿడɺɺ˹һ˵Ļ
֪ΪɶǾίί
СӣʱҲ˵ȥ￴˼ң㣬Ҳš
ȥһΣʱûڼңѰỹûɺɺ˿ˡ
ڼ˻ˣ˼֮顣
ĿеӢۣǷ壬Ķ
֪ôݹ٣°ϲʤϽŮ£ˮˮ
ٴɽŮӷǳ棬ĶʵģƣǱ߿
磬͵İ칫ңɾɣ̰Ǯˣ
˵ЦңզŵɪҲȲǵϻ˶£
仰ǿЦҲǳɺɺĵӻƾֳĲǶ˭˭硣
ÿõ磬סȫҵ񣬲ͣ˭Ҳ뿪
ѹϵ͡
磬ţ̫ˣɽָ·ƣûɽǸơ
ŮĻûΪɺɺõĶ֣ڵĻѾڳȻ
˵ëϻ˵㵽ɽɶ¶䷹ѧʵ
ûɺɺ̰棬ѧ͵͵ˣƾֳ»֪
ѽǽǵҽզţʵˣԿȫôţŪһֻҿԣɺɺ͸ҪԵġ
˵ãˣܱһȥȦԼȥֻ򣬵Ƥԡ
̫ˣҽ磬ӣɺɺЦˣһЦѣرÿ
Ůӻ֦չ·رʱ֣һֻݻ𼦣ټһ˫ûѾ͵ؿڣεֱΡ
Ц֣ϼˣƿ˰칫ҵš
ϼһ칫ңĿǰĸ͵س򵽻ɺɺһǡ
Ͻվͣλӣسǹ־ֳǧɺɺ
ڻɺɺûиϼϼҲʶ
Ϊǰڴסʮ̣ϱҲᡣ
ɺɺʶᣬʶϼ
磬λǡɺɺҲеĪ
ɩӣϼͬɺɺ͡
ϼɩӲɩϣ
۾һɣǻĺϱˣǰᣬǲϼ
զͷϱɺɺͷʡ
ٷϻɩӴк
ɩӺãɩƯɩһƯСѾͷ˵ſڱտᣬŪòϼܲ˼
ãǵһɣ°һؼҳԷɩӸóԵġϼ⣬Ů£ʳʶ̡
ɷѣȻҲѣԻɺɺǳ
ðɩӣ˵ˣһҿȫҪͣ
û⣬ӣҲÿΣϼˣһ˵Ƥףһ˵ͷãˮһõá
ȻɱдСͽƾֳȫǸŮӵ˽˸顣
ĴԺŪտɺɺ˸ͣԲ
Ա㣬ŮĶӣ˵ˣûгԹôõĶ磬˯Ķ
˵סɣɩӵİ칫
ɺɺ˵УҪסҡ
һϽܾǿɲУǻƻסҼզ¶
ɺɺ۾һɣզҳ㣿ɩڣһ㱻ȥҸﶼ£¸ƨ
벻ɺɺһŮӣ˵Ȼô³ſڱտ걻ѡ
Ҽûطһ˽һ㱻ҧզ죿治ɺɺסȥ
ȫ֪Ҫǵģ˵˼Сһȣ
ϼҲãһ3P˫۾ڶɲ»
ɺɺû취ֻ˵УϾס칫ңҪŪӡ
ҪӸɶֵʡ
˯ѽɺɺ˵
˯ϲӣԻ󲻽ˣĸԹԣѾͷ֡
˵ǣҴСϲ˯ϰˣûܣֻӡ
ȻǵͷվܽȦȻһֻµӸ
ӻɺɺֻˣֱף˯ȥˡ
ϼһЦûɺɺǸӡ
ϣصңѣϼʼˡ
Ů˽·ӣϾͳɷĶ䣬˵ʵɺɺ׸ɶϵ
ϼ죬һؽͣûɶɶûУͨѡ
ͨѣһһ磬еôף
ҰðǻƾֳŮسΪߵʱʶġ
զôȣӣͶˡϼǲģ˵Ķ䣬㳶ɷݡ
橱Ƚ£ҰҲңô򵥡
ûбģ
û
ûС죬СġС䣿
˵ϼ㾫߯ˣɶʱ˴̳ӣ˼ôòã
ϼһȻˣҴ̳ˣˣȥɺɺɣ˼һǻƻŮϡ
ͷʣĲ
Ҿ£Ϊɺɺ񣬸˲һϼĵ˵
Ķһˣ
Ҫ㣿
ţҲҡ
Ҹ˵ģûɺɺҴ壬Ϊ㣬ҪᶨɱСģҫۣ
˵򻨴йƬҶմᱻҫֻۣᱻҫۡ
ŮǰǴ·ģֻ㲻·Ҿϲ㲻·ǰƵӡҾͱˡ
˵ţȻ˲ϼĻͿаУץץ
ϼЦˣһɷһ
ɶԹӣȻ֪ɺɺΪΪ˶
ǰһвˣû񣬷ȫصĸ߿״Ԫ
ɺɺǱУģҪȰ»صѧУȥȥϴѧ
ѧУǧ࣬ô˵ȥͲȥˣУûӡ
ϣҲҪѶϽȥ
ԣöڴˣһСֿ


431 
ȻΪС˵ǵͬʱߵĻɺɺСˡ
СɺɺżȻ鷢չıȻ
ΪƫƫСֵҹࡣ˶֪иҴ壬еŮѾˡ
Сڲ˻ɺɺ
Ůȥ㣬ƫƫɺɺҲéϣ֪ŮǴ˵ģĸӡ
ѽӽϣСžʹк˳½ԱߵĶ׿ϡ
š㣬˭ѽɺɺʡղԵ̫࣬θãе㳦ɡ
ҽСﰡɺɺɣÿӣ˵سǹֵĻƾֳšСظк
šС㣿ǡɩӣɺɺһ
զ˵ңšСҲһ
š˵ɩӰǸˣرףҪչ˴󺢸磬ҪչСӣô࣬ͷأš
ͬѧš
ǰɣһ꣬Ҳһ죬ϸһʱ򰳸߶бҵˣҲһսš
Ӱ벻Ȼʶ˶ͬѧãС֣һ
ŮĶæԼ¶Ƕڲֻ֣ա
ɩӰڿɳϢˣΪ˸߿״ԪԸʵˣšɺɺǶסޣ˳˵ʵ
šɶʵˣûϰ˵ˢˡСûɺɺĻ֡
ɩӣƭϣΪ㣬Ű¼ȡ֪ͨģ¶ǰ絽ѧУУ쵼ѯʹ
У쵼ίҹȰȥϴѧûҶ벻㣬һһᣬš
˵ɶ֪ͨСһ˸ս
ѽǰ˵ϲɩӣҪΪɩӳе񣬲ѧˡ
ǡѧСʡ
󰡣ʮУ֮һ廪Ǳ󡣡
µ棿
ǧȷ
СӣȻƭңզʰСŭشͷ
ΪԵʣ˲ˣϽɾƨɣϿӳ˲
ɺɺȻں溰ɩӣߣûֽֽ
Сֻһ仰ûֽǾָ˵꣬ѾӰ
˲ϰˣҴææϻؼң׼Ҷˡ
Ů߽ŵʱ򣬶ѾΪ絹򣬰εӪҺͷڰŸӡ
춯ʱСѾŭ߽˷䡣
СզˣüӰˣʡ
Ҫ㣬һҪʵش𣡡
Сӣëļ򣺡㾡ʣһɶ¶㣿
˵ʵθ߿㵽׿ûУŮ˵˪
ûûУǰʱ䲻˵𣿸߿ûҵ֣ɽˡҲڣȻûдǿƣСǿƣôõϱ֪ˡ
㡭㣬˵ǿˣǱ󣡾Ȼƭң֪ͨأ֪ͨŪĶȥˣСＤضҪˡ
Ҳ벻صûϢɷӦݺĺôУһӵǰ;ˣ
ΪöⱲǰ;٣ǧŵˡ
ǧٰ࣬ĥѣֵ;ôٵ̫ʧˡ
ûûϣĶ֪ͨ飿Цݺܲ
ƭˣƭˣأǲǲС˵̷ڶ
ǳ룬ӣпҲһ飬ɻûҵ֪ͨĶ
Сûƭ㣡Сȴƿ˷ƵѰҡ
Ů˽֣Ҳʹ顣ۼˣֻ˵ˣðɣҳϣ֪ͨ鱻˺ˣ̽ȥˡ
ΪɶС̧ͷе
Ϊ㣬ΪҸ磬ΪҡҲߣѧһ߾꣬Ҹ綼ܿġ
쵰žŮ̧־һƣ˶ϣָֻ˵ɩӵϡ
ûƾҲûиеί
µʱ䣬СҲ᲻ǰϣӶĲ
Сҽ͡ٴαСŮȴٴνƿˡ
̫ûϢˣ֪ɶѧУȫصѧĶǸɲǹԱһ죡ôõĻᣬζõΪɶҪ
զŸ罻զŸ۵ｻõҵİء
Сˣ£ŭϲãʧһӿͷ
Ҳ᲻öڼҶðɻչ˴󺢣ϰ࣬Ͻ°ࡣ
һһԷԱ㻹Ұȥ㣬ȥ㣬ȥ㡭
кģο޾泩һӡ
˵ʱǸΣһӱѣ˯ˣˬˡ
ǲУɽֻһŮѧǶ硣
ֳһдѧǶϣĽ
ԼҲܵǰ̡
СҲ˺ģ᲻㡭û취ֻýȰ
ʰɺɺߣѾѧУίˣѧУ˵ˣû֪ͨ鲻ҪֻҪѧ֤ȥУǱȻ㰲źá
˵Ҳȥ
С˵ȥҲɲ㣡
ִⲻȥأ
ҾǰһӣС˵ţժǽϵĸȵһºԼĲϡ
ɩӡС𰡣ǸɶҲ뿪㣡ŵòϡ
˽СƢŮ˵㻰ִⲻȥĵһԼĲ
㵽ȥȥСŭ
ȥȥðɣҴӦ㣬Ȱѵӷ
棿
棡Ҫƭ㣬úò䷢ˣŮ벻
ҺģĲӰǰ;ॣŮĵӵڵϣٴ˽кĻ
֪ôһߣզ찡ϴѧҪǮģҪöǮ˵ѧУнѧ𣬿ƽʱĳԺҲǲСĻѣզڼܿడ
˱ϣСޣҲޣ޳һš
Ǯ¶㷢Ǯ㹻ѧ˵ˣҲ㣬ǰ˵ˣֻҪ㿼ϴѧеķˡһҪʧ
ģʧģĻ㣬һֱ㣬զ찡
û¶ߵʱҵƬҲƬÿϾŵ㣬ҿʼ㣬ǱҲңһŶԷ͸һ
ûߣ͸Сԡ
ͷˣ߰ɣÿϾŵӿʼҲ
ʱ̣ܶת۾͹ȥˣԼѧɹɽһӡ
СȻöȥҲûסʱܳǻģҲ䡣
֪ȥԺ󣬶᲻ᱻҫۣĶǸ¥ãŮƣһƯ
˵ĶŮ춼ȹӣȫȣģ·Ҳܵͣһε
ô˧ǻզ죿
ֻҪܳϢܹҫ棬иǰ;ԼҲˡ
ҸҸ֣ܿ֡
һСûȥϰ࣬Ϊʰ
ﶬļ·ȫʰˣװ˴ƤǮѧ֤Ҳ׼ˡƱ÷ѧУѾΪ׼ˡ
ѽסҪ룬ȥССҲŶװס
һһˣһҲһˣֻҪȥ𳵣ҲˣҲܡ
һһΣҪԺʧȫ
ֱС϶£Ҳ˲ա
ʪˣǱ˵ĺˮʪģҲʪˣǱСŪʪġ
˵ҲȥɣҪƣȥɣ᲻ã㵽զţ
С˵ÿٸٶңŲס
˵ģұ֤ÿĺٸٶҡ
˵㻰ŮСָ
ҲСָ
ָôһӵߡ


432 
ǵڶߵģΪѾѧѧûˣɺɺҲеȲ
һسǣСǣŶ֣һֱ͵˴⡣
أذС涡
СңһҪңһġҲʹ顣
۶ۣϳͶϳˣܺöᡣ
ʱҲ֪ɩ֮氮û˿Բɢ
Ů˳ŶȥˣӰʧܳԶֱ
ڳ޸ͣɺɺЦ㣿ǣûϢ
ûŤԴ͸סͬСӰһʧ
С㱣ذһҪأĿǰֻĬĬףźͿԸϻСűŲˡ
ɩӡĳˣɺɺʡ
šͷ
Ŷ󣿸ʮ˾ͽ飿ɺɺʡ
ǽ飬ǳף׸¶͵
Уһһ֤ʻһ֤ʻ˽ΥģҪǮġ
ͷɣҾϲСҪס
ˣ˼ѧϰӰѧҵġɺɺٴ
Ҳ£⹷ԻѧϾϣãСſڱտСŮˣҲŮˡ
һ߿һߺǺЦϴѧûϵöѧԺ󻹼ӷأԺϴѧΣеĵɼܻá
һҪúѧϰصɽ磬Ǵɽȱٵľ˲š
ģ¶ѹ
ģҵˣĶҲȥ͸㣬Ŀ·ȷ棡ˣҵԺһ֪֮֮
˵ʵչˣһҲС
ȸϵѧУУ쵼ֶҪȥȫֻˡʮ껹ѧУˡ
ǣУ쵼Ϊ˴컨Ľ͵˳վѧУ飬Ϊѧѡ
Ҫˣ𳵾Աߣһۣ˵磬ˡ
ţءļ˳㽫һ챾Ŀڴ
磬ɶʡ
ۣŴ飬ǴϴѧõġЦ˵
ѽ磬ɶһԼҲٻǮˣϽܾ
ЩѾ֪ǮиУ඼ǽġ
۾һɣţٷϻɽѵóһϴѧҲӣҸ·һ·ء
ֿˣر磬׸硭
꣬ˣȥ𳵣ԶԴ֡
磡ǵðչСﰡ
İɣһ·˳硭ĿŶԶ
תŵʱ򣬻ɺɺںЦˣ˵磬զ˭ôãĳ
ȻͷŮüͷһ壺զΪɶûߣ
ɺɺ˵ҵһؼҰ
Ҿǰ治Զľ룬㣿ʡ
ǰ˭ϲɺɺһ㶼ȥ
˵橣ɣлؼңҲ
ĲƾֳСӲˣԱһ׺࣬ȴһͽֱǸɫӲ
ˡ
Ұְû㣿ﲻɺɺһʵ
ŮϽ˵鷳ÿμºȾƣһ뾡ش壬ö¶ء
ɺɺû˵Уҵſڡ
û취ֻô쳵͵˵Сſڣ°ȫ˵С㣬ɣˡ
ɻɺɺڳϻǲŮЦˣ磬ǰȢϱˬˬ
һ֪һҼҵģ⣿ֻܻش𣺡ǰȢϱɶϵ
ɺɺգһۣŮʣɩϼɩ㵽׸ϲǸһ
һ㶣ѻش
Ҷϲ˰ɣ
Ϊɶɩߣ
ϹɶʱˣԼҳߵĺòãеɺɺǣĺĺ
Ҳߵģ޵ʱ򣬺ͲϼɩϿܲߣ
һˣŭס죡ҵϼɩǸᣡ
Ӷˣ᣿Ǽ˼ǨģŹġɺɺС죬һۡ
Ѿͷ㵽˵ɶ
˵Ǹˣˣ̫ʧˣŮӷ߷һȻˡ
£Ȣϱйϵ㼤ɶϽ³ؼңͷˣ֪ɺɺĸ˵ǹŪġ
֪ɺɺѾϲӵһۿϲ
СŮԼǹ壬СŮ
Ĺ羹ȻСŮŪܽ˵˲ˣ
̫֮ʧˣԺ˵ѣҲûѣɺɺ˵꣬ƿˡ
ιιι㵽׷ɶĶˣĪԴ̽
ԺҲˣŮ˦һ䣬ߵ¥ȥˣӰʧ
˵Ůӵ¶Ѳ£һֵƨߵߵģһ߷ߵģ֪ĸ
ǰСŮù¡
ûһҲ֪ȥԼһʭӻ˭й
ԣˣٴηɽ
뿪Ժɽܿĩׯոļڡ
ȫ˵ƽճϢ׿ˮһƽ
ÿ죬Ҳϵʱڡ
ʱׯǲ˷ѵģ׽ոѣӣգɽҰݣҪϡ
Ϊ̫࣬ǱߵϸݣԶԶġ̫鷳ϵļ۸̫ǣʼ˴չ
ո룬ݻûгףõϡ
ɽ˼ҼһףոԺһֵһǮ
ڣײɽոˣǸüǮֱӰոأȫɫ׸˸ûгװӷˡ
Ժ׸вϣ΢һ£Ӽڳ㡣
кܶôɽ˵ʡʱʡǮ졣˵Զʡȥ˷ѡ
һչǰĹģҪΪڲϷܣԽԽࡣ
ɽɽسǸļףȫɽаˣµʱո
ûѡˣֱӰչ񽻸С
֮ôΪС룬ҹ롣
ʱСڰ칫һһ죬˳Է˺ˮ
Ů˵춼ǶӰӻȥʱĬʱֶԷЦʱ˸߲ңʱֳüչ
˷ƵãҲһӱôɵˡ
ӴŮ˶ɻһҲͶԶ˼ˡ
ˣܶصҲ޷סСԶ˼
Ů˰һϣϻص֡
ڴߵСϣһ˷ڵ
ŶŶСϸ
ʵԼԼ
һСѹÿ֨֨죬Ůͦͦȥ·Ͳˣֱޱˮģ御泩¶
ÿڴԼԼ󺢶֪ʶģǲܶ
ÿ꣬СﶼԳ򵽴󺢵޽ǹһ顣


433 ı
Сʱһ䣬ɽԾɰӿĻûоˮǱֳ¶ˡ
ΪˣԹʼ˷ı
ƻ°࣬¥ͣ¥ͳ¶ˡ
棬˰һ̤ϴ·Ȼ֨һɲţһͣ¡
ûզ¶Ȼ಴ӳ¼󺺣˵óһ͵ؿԴϡ
һҪ󺰴У˸һӣк󲱾ӣСӰһö˹ȥ
󺺿ٽϳȥһأХһˡ
˰ߵøɾһ㶼ˮ
ȥûֹͣСӶһٺᣬñףﶼʶˡ
ӱˣ۴Уֵܣզ°һ·ģɶԩ𰡣
һ˵ûԩ𣬵Ҵԩɩӣ͸ô㣡
һȣһȭţֱ˹ȥ
ٴѹʱ˲ֻԼһڰĲֿܷǳʪ
·ˣ˫ſһˮϡ
զ¶˭˭Ϊɶң˵ɤӺ֪ĶҲ֪Լ˭
ǶУԱߴһЦңҪѵ㣬ʶ˭𣿡
˵һֻѼӣ·ҲѼӣҡҰڡ
զ㣿ˣԭ˾ȻǺ
ԭԩ·խӲզֻˣû
ӽɽȥץûҵȴǺɽµϢ
ȫ˶Ϊˣ֪Ժر˷ܡԺõıˣԸСۺúùˡ
Ҳ벻վǰ
˵ԻģǲܸС˫˫ɣϱ˯Ҽҹˣ
򵽹Ͳһ˰壬ûģɱ֮𣬶֮ޣ죡첻ɿ㣬ҾͲˣ
ˣǻģʣСǮˣ˷ˣҪ㵱Ǳʾˡ
ǷģҪ㣬װ෿ϸֻܶӲŻ
ΪŴģȻҰ㣬ӾͲΣСۻңȥץס˹Ĳӣö
Űۣ첱Ӵ֡
ŪҰɣҲСۡ㣡ôĺŮˣӵУޣû£̱ƹʿԵ˺üԡ
ֻһĭץһѪΪֽű󣬸ò
ֲֹ̧Ӳˡ
ģȻӣˣ
һԸԱߵļ󺺹һϻǯ˿죬ȻԸԣ˲ðѪʹ죬ĿŤ
㲻ú飬
ˣ缸ٰͷӵôߣҪѵ
ԱߵĴһǯһ⹳ӣͷ
ҡͷԾǲ˿󺺹˼ûϡ
˵ѽСԴͦϱùͷӦø㲻еĵطһ
˵ţİƣȻſڽһδ󺺣һĺ⣬һӡǸո
Ը˵ղ֪᲻ˣƼûУСӸɿˣһǧ顣
ͷֱ֡
ֻش򿪹䣬óһԲ䵶ǰ䵶󣬾˸ġ
һĿӾͱ
СӵĶ̫СûĶŷŴҰ죬ҵˡ
̧һӣಣѪ䣬һʹ̣ôŪ˲зϡ
ڰʪķﴫһҺһ˹ȥһƬѪ
ȴһ㶼ţΪ˿ڣҩʰͣһǧ뿪
ٴѹʱ򣬺ûߣһǰ棬̾Цʣоզʹʹ
ԻСݣȻӸɿˡŭ
˵ɿ˺ãɾԺͲСۺˡ
˵㲻ú
ú㣡ӵŮˣ͸³༥
Լû£˩סŮ˵ģűҳ룡
զ˵Ӿɿ㣬ҪС֪Ϊɶ𣿾Ϊ˰һˣҲζңͷҪŮ
ڣϣͷݺݴ˹Ķϡ
ʹÿ޵۳Ƿ͵Ķһˮݡ
ڵĺˣɶѾûһˣڵòɢܡ
ɶӦ֪뱨㣬㲻úСҲúҪʧȥһȫ
Ͳ±Ӧ
£ǹȣõӦӦ㣬Ѿ˱Ӧ
ˣˣСӼֱǸ䡭̬
ǱС۱Ʒģ˫ȣҲǱŪģҵӺùҲù
ԽСԽصߣѾˣޣ
û͵վݺݳ幷ٴ˹ȥ
⣡ڹϣ߹˲üڣҶĸСӵ˹ȥ
ûԼĺݣκ˵ӱ˹ߣô֡
ԴУӦĺΪŮʱͬĺ
磬СӺȥˣզ죿һֵʡ
ãͰĶҲȥ˺˽ŴҰСŪؼңٷȥ
ûҪѵһ¡ɱ̫ˣĥðˬ
ǻŮ³
İϴҼסˣط֤˭ҲҲ󺺳ͷ
ͷˣȥ¥ݡ
߳ſڣǴ۵⣬ԭǸصĵ²ֿ⣬Ǯˡ
˲ƣʱ˸߷ɵĸֲó׹˾Ҳ˺ϹɵļҾ߳ײĳ߷ɵЩСܡ
ǰһգ˷ǷľģټϼҾ߳Ļ𱬣̶̰ʱһɶŪһǧ
ֲó׹˾̻ˣҾ߳ҲٴˣHһȵ
ǮԺ˵ӣ˵ĿǰĲƲܸ⣬Ը⡣
λʰģзǵһ
ڶС֣
ԣһ±ֱװȥֱˮصĽ԰ССۡ
˿̵СۣɩӻзȫżΪʧû
ǰСȥͣһֱûȵɩȥҵʱֻ۲ſڿ˼ϴİһأձҲһأȴˡ
˭Ҳ֪ɶ¶˺þãҲûҵ
С۶Ҫˣ뱨ɷȴûеأȵȵ˵
ʱ򣬺ˣѼƵһҡȥ۲İ칫С¥
ãС𣿡òžشк
զ㣿ɩСһɴۣ벻
ԣң磬ɩǻðɣСۣˡһμСۣһᣬ


434 ӻͷ
ǰĶĿС۵ͻٴչԺ
ʮ꣬Ǻƶʱĵһͷס
ǣһƥӣǵĴӵ½ڵŮСȢ˼š
»ͷһŮ˺ߴɶһλС۵İɵġ
С۳ŵǰһ԰̻˹Ůôźˡ
С۴غܣһ̾ͻᣬں˸ĶֱԼĵһΡ
кˣСҲŮŮˣһεʹ˺ѷΡ
ӴԺÿ϶ڸǸ¶Ǵӱ˴˵İеõ˿֣ܵҸ
ɺþΪϲ¶Ƿһʾծòɽ򹤡
ֱ죬ŮᣬֿޣҲɲòȥɽŴ򹤵Ⱥˡ
һߣͱҫۣϲ˳һ㡣
ٺǮȫϣûʼĹһ֡
˲عصҥԴСۻţֱдκ˵ʵˡ
ǺȣҲΪ˱
ڣҶ໥ˣҲóƽˣƾԲ
һ˹ȥ͵ؽС۱ϣ˵СۣۻؼҰɣǮˣԸҸˡ
С۾ȲѣΪ˹㲻զ֡ˣŮŵû겻壬Ͻ㿪
㶸ɩҲһﰡһȥԶԻģ㵽ǹˣ
Ͻ˵£Ǳ°ûɽ£˾ˡСۣˡ
ɶ˾ˣ첻ۣǧꡭ㶸еʧһզͲϣζϹۡ
Сۣ£ûжġȰȰ
㡭զˣŮʡ
ร·ھӸķ˾Ҿ֪۴ˣһʼϹˡ
ɶⰡʡ
Ҿ߳⣬ֵꡣ
˵벻СӻǮˣˣС˵־ˡҰҰ죬첻
ΪɶԼƣ·ƣҲ̫ӡ
ļҾ߳Ķʡ
Զڳǽλá
ʵֵģҲ÷ֵڻСۣ
ɶĿģСʡ
ܼ򵥣ͺãƾԲش
ΣǲߵģС˵
Ĳԭº˱ȣ˵Իͷݡ
ðɣ㲻ԭңںӵϣ̸̸òã
Ҹûɶ˵ģѾˡСԾû˵
УҪغӵĸȨǰûǮҿøãңʲã֪С۵ߡ
ǺãǷͥϼҸ˾С죬ֻþˡ
һЦСۣòãðɣҲӣ̸̸ܿ԰ɣ
˵ˣûɶ̸ġСۻǾ仰
֮㣬ɢ㲻ҷˣ˵ôϻתߡ
ڵúţ©ΪǮˣǮ׳Ӣ۵
׼ˣСһŮ˵ΪŮҲ̸
ȻһߣС۳סȥ
ɩȴһ˵ӣȥûģ
ɩզ֪Сۺʡ
û񣿸һ޲㣡ϿȻɢ͹ڹʧˣһСӹƻզ죿УɩӸ㣬ıڡ
ŮŷһҪСһ¥ĺСӺ
ȴһ³ԼŮˣȥȥȥɶңզ˵˼Ҵǰӣӵ¶ȻҪԼ㵰۰
㵣ϱǻɩ
ɩ˳ԱߵķӺӿʼһֱû
أΪǰҾ߳ǰѻŵģΪŵɫˡ
ɶˣͬ͡
Сȥ¥׼档
º޺ü꣬˽ˣ˵Ƕ֪Ůˣһ㲻Ů˶֡
˵ˣŮƺӵӣҲզ
飬ϿϾ£ǰֲûϹ
Сۺ޹˼ɣ۲˺
ڰ֣Ůˡ
С۷ķˣ˺ϵ·Ҳװ죬ǳƤѥ
ڳȲΪﻹ˸ְ塣
ˤ˺ˣɸְ廹棬ҪȬҪεְȡ
ɺΪûôʱ䡣
СһһžۣҪȻޣŮ˵ľͻزˣᱻǣ
֮԰ѹˣϺӡ
Ů˶˾ڰ֣˾Զˣһֱ·ϡ
ϻиƵ꣬ǳɣΪСسǣ࣬ҸžĵطСۺú̸̸
ƵǰͣȣСߵšŮ˲³Сٴ˦֡
¥룬Ҷż䡣˵
СûǺ磬ֻȥˡ
Ȼȥ䣬ԱѾ׼ˣԸһϲˣͳܿƹþƺò˰һӡ
Сŭ㵽ɶл˵ƨţԻ󣡡
˵£ûж⣬㲹һ¡
㲹ƨ˭ҲǷ˭ġ
ǷвУզ˵˺üޣûӣǮˣɶ㡭
ûθڣ㣬ɶԲ£
ôģ
ԣƼͶġ
ðɣҶԲȣҲңˣҲø˰ɣûؼ˰ɣʡ
ƾɶؼң
ΪϱҺӵ۲һڣѵûеúڵ׼ͥﳤ󣿡һһӣҧС۵Ҫɿڡ
ܺãɺˣ׵ס
ɹϾ׵ȥҪңǹ˰˭ܲ˾͸ģٷǧˣٷ͸ߣ
룡ⱲӶֿС˵
զ˧͹ӣ̥׹Ƶãһˣ̡̥ǰҴģүүӦýܣҪȻҲͷ
𹷵Ϊû˧
ٺǱӣ۾۾ø˽̷Ƶã֪СΪɶ
ͣС۾ȻЦˣΪЦΪλܿЦѹŵ硣
ȷ꣬Сеڣ߯ˣǺ˳ۡ
ҪȻǸ㣬ҲṴС
ڶ˯ôãˡ
Щ꣬ûĺ޹ԼҲǵá
ŮһЦ֪ţ˵С۰ЩŬܶΪˣΪ۹ŮôǮɶΪӹӣںˣҲܿ࣬ԭҺòã
֪Ժ᲻ᶪĸŮܣȥǸ꾫С۵ѾˣΪԹ
Թԭǰס
ģԺԲˣԶ췢ģٶܣҺͷΪ˱ʾԼҳϣȻͨȥŮ˵
һ̣С۵ˣڿᡣ
ǸŹǴӦ޺ͺ
Źܶô͵ڰϹˣһ
ɸźߣզ죿˲գǺܿ
Ȩ׵ʧȻźãϾҪ׵Ҫһõ
С۵Ķһ¡


435 ͺ
ڵĺȻѧ֪ϱˡ
Ů۳Ůķԡ
Ϊһ㣬ȫŮ˶޲ȫǵȥ
ѧˣϾô£һǵһǡ
㡭ԭڸģСʵ
ȻԸ⣬νӻͷ𲻻һ˵Ļᣬұ֤һӶá֤ͷ絷⡣
ðɣҿһ£ɹǱߡզ죿С۵ˡ
ȻͼĲǺҲƣȫΪ˹Ů
ʧȥ׵ʧȥүү̡
զ˵˻ԭĺã顣
ģǱҿԸǮΪֲҪɶҸɶҪȫĲƲҲһüͷֻҪ㡭
ҵڵҪŮ˺ˣСһжˣʵҲãñ㡭
ҶԲȣ㱨Ӧõġ

Сۡ
ء
ۡ
˾ȻϿˣ˸£ϡ
С۾ôƵûתˣŮˣûӣܲסĹƻ
ûϵڱҪɢ⹴ȻһŰˡ
ٵڹĴ࣬Ūϲ£ȥ
ǿޣȻǱס
ھƵżͱһţ׵òɿ
СżĲϸһɲ϶ǾƲˣġ
һŮ˵Ĳһֹȣ߿żֱ¥ȥˡ
ԭﶨ˷䣬׼һС
ȥƵͷſڣ˵ͻûֿҲûֿ
Կͱƿţ˵һ˽ȥ
۵һŹϣףǲԼͬ˴ϡ
ܿ죬˺ңҳ㣬嶼ǹˣһ˿ҡôھƵͷĴϳɾ˺¶
С۷һˣϣϣ϶ǰ
ЩǺɽϹʱ򣬱Щ˵ģҲǱʯͷӻ˵ġ
ϵأĵڡ
ȵʱ򣬸еӲģŮ˾ʣɶ
˵ְ壬ȵˣ˸ְ塣
۲ۣŮʡ
ۣرʱʹ
Ϊɶȡ
ΪͷûãҪڶûʱ䣬ȲˣӻؼңҪȻĿ
ˣıˣ˶رǾ˷ݲԺ־øӳ죬ᶨ
пĥѰˣԽԽ
Щ˿ûСﺦ£Եø׳ζ
СʮֳԣҧҲһ˫Ů˵Ͼ鸧
ڣغˣײ˸Ů˵Ҳײһ𣬽á
ĵϨˣ֪սֹͣһ̷ֿ
Ƿޣԭ䣬˭ҲûеһжôȻȰ׿ˮһ
±ϣ˵£һؼҡ
СʣȥĶ
˵ۼңɽլӡ
С˵ȥǻЦңȼ޸㣬Ȼļ޹ٸ㣬ǻ˵ˮ
˵ܵסɶܹܵס˵ɶ쳤ڱϣ˭˵ɶ˵ȥ˵ָֻҪԼӹ˾С
صңҸ֯ˮ㽽԰⣬ֻǮڣֻӣҸ
С۵ͷ˵ãģɹզ죿Ҫһ°ɣ
˵ãҰҵ۾ߡ
ʱ벻Ŀǰ˾ľҪػˮصķӡ
ȥְؼרְ̫̫ʵвסͰҹ⣬ԼҵⲻűǮɵɵ
ţãԺ󰳾
һΡ
šС۵һָǰһ
ֺݺΣֱ˲ƣ·
С۸ͺˣڶϣֻص˽԰۲
ٴ¥ʱɩ㻹зȫһ
ϲı˿һС
ɩӸ˵¡С۽ź׼ְ
ɩ˵ϽӦ
ɩҪְˣ׼صɽȥԺڽ԰ˡ
С˵ɶûӲ
˵ҴְˣɷˣؼҡСۼظ
Сۣӽˮ˰ɣǲǸֺͺˣʡ
ǰͺòϣ֪ģ޲û׵аҲŰȥϣС۵쵽˶ԼҲԼĺģĺظ
ͿԽ˰ɣǹզ죿Ӻе
˵ˣԸǮǲ
ùϡǮ֪ЩΪ㸶˶٣˵߾ͰˣһӣΪƽ
벻СˣһϡС
ˣȷ˧ɵɶȥˣⲻǺ˼ҹ
Ӹ磬°һϣȷ³çˣҾһĹµĻᣬϾӻͷ𲻻
ƨ㡭Ҫˣ㲻ĵģϡ㣡Ž
˿̣С۵ͻݸۿۣǼǳԲǴ򣬺˰ʹ
ʣҹ˯ˣһˡ
Ů˾˭þ˭ء
㻹ûжù
ӣѸҲòᣬһ½С۳ƿڴѾͷɶԻզͰ㹴ˣ
ҹ˵ɣ㻹ãһףһͽǹͶˣӰ㣿
ҲѹɩϾСۺ͹һôãԹиģﵱȻų
ɩǾ˼ǵġС۸Ͻ͡
˼ǸƨӣһӲڶΣ֮㲻ߣҲԿѸģץСۻˡ
СΣֻؿźһֳͨɩȥ
ɩӸ磬Һǰˣ˶ԲС۵¶Ҳ˶Բɽ¶ҸǸˡ
Ѿõ˱Ӧõ˳ͷĹˡ˴С۸߰ɣұ֤һӡ
Ժⳡɶ鷳ֻҪܰģһ
Ƕ׵ϣһ·Сһ·ˡ
˵꣬˺üͷѵذשѺü顣
һɩˣҲͷ
˵²¶˼С޴ǰˣġ
˭ͷĥ˭Ӳضˣȭ־һʱ䣬ƽ
ҸŮ˱ϱһ£ŮҸ˱ɷһ£Ҳ֮С
ܷ𣿼Ҳզ죿զ죿զ죿ô⣬ô˵־ͷ֣
󻹲һŹӣͷܴβͣ
˵ɶǳڵɩˡ
һԿȥˣϽ˵磬ɣСɩͺãǺ¶
Ǻ£ΪǷģǰϾһѻջļҾ߳
һӣŭҹӽԺҿǣһ˵
ȥĲӣС۵ĸ첲Ƴ˰칫ҵš
۵칫ҵűˣСҲڱ⡣
ɩˣզ죿ûϱ˹ˣ
˵Ҹͣɷλޣ߲֮ڱзݣСŮˣҪҲգ


436 Ŀɳ
ûбŪǱͽҽԺ
С۸ͺԺҽԺĲġ
ʱСӱˣûˣ߹ǶϵҲʹҪ
ö֮С߽ҽԺĲ
˵һּ̣ƿڴͬʱҲʹ飺Сۣܿˣܿˡء
զˣզС۸Ͻˡ
ϵ˵ϼҵ߹ǣҵĵܵܡأԺˡС۾ͿޣίزС
Ϊûˣ˵ֱܷ磬ֶ²塣
զ治ˣСһͻˣ۾޲óӡ
ǺһЦСۣżҾǽѵһ£ϱҼɢҴһٳҲУҪȻҾͲǸˣ
ȫû¶ùӦá
ҲɿǷģСŭ壬еԼһοˡ
٣ѿһҲ˧ɵģΪݰȻڵΪá
ȷÿǴµؿٵعϣ°ͣȲԸҰͿԵ棬ܵ£__ɣ
õԺϿɵģӢˡ
㡭Ʊ䣡Ϊɶɿġ棿Сʵ
ûаûɿ棬Żһ£ǸܺãǶһӣûиˡ
ģ˿Ͼû¶ˣԺӰȢϱӡֵߵ߽͵
СۿЦˣҲû
ԭǸЦûôġ
ǰŻĶһʵֻǸһСӣڵϵѪƤȻҪѪˡ
ʱԼɿˣԲȥ
ԻȻˣӣڵġ޲ץһѪ
ûôɵ޴¶ɡ
֪ˣСۣ͸뵽³Ҵ㣬ˣҰ㰲ϣҽҩȫҲǶԵˡ
ʮ飬úˣҽҩѣимչСѡӽԺС۹ˣҰˡ
˵꣬ƤһƱ˹ıϡ
˵ɶҪСߣүүƴˣŲںǮҪľСۡ
Ҫ
ɸոһ죬˿ʹƨʹѵ߹Ҳʹûһõط
ֵͨ˲ϡ
ѹѹСٴ˹ο
СۣСۣ̫ˣұҪװ෿һΣץС۵ֿధ
ȴǺһЦɶҴ㣿ûǴ㣬ϱȡҵŮˣûˣӦõõĳͷ
Ҹңңҵ˺ص
ƨСвúóĶܴСĶˣ
ҵ߹Ƕˡ
˵ˣϱ͸ô߹ǣûҪͲˣȻԴƱ䡣
ˮ©ѹȥҲ̶ãпԡ
˵ˣֻΣûΣ㣬Ǯʮ㻹Ӳ֪㣿
СۣҲߣ㺦ˣҶõģǺ÷ޣֻҲӣ
ץС֣سŮˡ
ĿǰֻܿС۵ģֻҪŮ˲򶯣ߣԼӮˡ
С۵ĻȴһưˮһӴӹͷ˽ġ
˵ԲҴˡãȫǶԺıҰ㵱˰ĹߣùһӲ٣ǲа顭
˵ɶô˵֮Žа飿ɴۣ
ȻҸ֮Ҳа飬Ͼްкм䣬Ϊұȥ
㡭㡭㣬ôô˵զŶˣһᣬ
ɶˣ֮ӣһǺͺˣ˵Ѿ˱ѡ
ôȣСӱ˧ΣǮ
·֪˲ƣ˸ֲó׹˾мҾ߳ײĳҲᡣ
СҪȫ㣬Ǹ⵰
иҲˮصķΣŪ
Ů˲ٴθ˺Ҳˡ
һĵŮˣߣҲֻǸǣҪɶã
ԣһӱĵһ˲еת
ô˵㻹Ҫ߻ͷ·ʡ
û취СҲᡣ
ڣ
ڣԺźǳԿʲˣ˽ͷˡСҧЩ˺ֲò˺
˵ˣɶˣԼһ棬˼ҷ޴ˣԷйĹߡ
ҵզࣿΪСĵģͷȴˮһա
˲䣬ֶԼĿбߣȫŭͳޡ
ԭǸŮˣɵȻ㣡ӶǶҲҪǵǮҪ
һУץϵǮֱ̧С۵˹ȥ
СӰһʮ鱻ҷɣǻ̵ĳƱ
զŰ뿪СĲ̣ϣ
ѾԲˣܲͲ˵οĻҲС
Ŀǰʲô޷ƹĵķŭΪŮѾ͸ġ
ϣ裬ȫûˣ÷顣
ҹģⱲӾȢȢҲҪŮˣԺ˦ˣޱӣҲûаϵ
һκУץҺƿӣٴС۵塣
СûжҩƿԴȻڵϣϡﻩˤ飬Ӹҩˮɢһء
۳Ů˵ĶͷϳһӣѪ£С̧͵ͷˡ
ûоԼ֣ϾСˣŪĸ飬ַŭ޷Žġ
һСѾΪĵˡ
ȴûߣЦЦ˵ˣúܲң
˵ûô
˵ҲĶȥ˻˼ϱ𣿱Ӧ
˵ˣҴһͿɣԺһ㣡ɽˮתʮӶʮ¿ƣ
˵ҵ㣬Ⱳи֣һ㶼įһЦһ·߳˲
ֻʣɢҩƿӣЩ̵ĳƱ
¥Ժ󣬹ûٿޣտյġ
ŸղŵһĻΪΡ
СզͺȻأΪɶ
ǺֶΣŮΪ˺ӣΪǰϢˣԸõ޴֪
ֳ̧Լһӣۣ֪Σһжġ
ɵˣǶһһЦԼǸ棬Ǹɷʡ
ôþȻ֪ʳ˱Ӧ
Сۿ޿߳ȥˮҽԺ¥˺
˳һ߰Ů˰ͷ˿ڣһ˵ڣüŤͷлġ
С˵ҰԼƵǣ͸ģɶٻȥ
ͺˣʡ
ˣȥľԶȥɣ㣬۵ޣиң㹻ˡ
С۾ԼǸˮŮˣҵȷͬûлͷ·ߡ
벻ͬǺϽȥġ
̤ƵһʼǰļƣװȦ
ʱûиΪû湻ϷŸոտʼ
˿̵СۣûеɽˮĵزҪ࣬ĥȻһ
ʱŮ˾ͻͶ·ܣȥɱ
Ůˣɣ˲źأôĥ㣿


437 ͥ
ϺСصϻ·ļҾ߳
Ķһأ׼չͼ
Ҿ߳һ񷿣ʱѼҰ
߽ͷˣСչĥ
ȰŮ˵·£ˣȻ޴򣬵
СһΪ»Ÿе
Ƥմˮһһϳ飬һһӣŮ˴ñˡ
һС۾һҽУ˺ѳգɶɶ
˵ŮˣǱͱˣ仰ֱ˻ӰĶȥˣ
žڶŮ˵ĺϾ͹һѪܣСһҽУʹ
㻹֪ʹ첻ѵһ٣ܣ˷׵Ķ
ۣСһ˵˼Ҿ߳ϡ
㵽ɶеʱѾˣ˺飬ԭͱ¶
ļƻѾóѣɹ˹С۵Ĺϵֿйˡ
ɶ㲻֪ΪͺðΣڱ㣡
ھƵ¹ġΪɶС۾Ȳѡ
ǽֶΣҲõֶΣܺ͹ֿܵõĿ֣̫ˣȢȢҲȢôŮˡ
¡һըͷը죬Сɶˡ
мˣΪһȦףɹؽȥȦס
ĵģЩ躹ޣΪ˰һɥʧһ
ԭˣϹۣŮ˽п಻е˺ڡ
ںˣûҾϹۣǰǸˣһӵˣ˾Ҫõͷ
һ˵һ߳ӺХգ۰С۵ĺ󱳸ƨɴѪ졣
һ˫ӣͣ
СۻںţٺһҲûˣ۾ˮǻڲ
ˣҲˣȻıһݣСЦģŮ˾ףǡ
ȻڿϣЩ޼Ĳ¶
С۱ˣʹҪͻţ޷ôǿˡ
ϣժŮϵĳӣʣʹʹ
ޣ䡭̬Сһ󺹣ˮˮŪʪˣһڡ
˵СۣҾǸġ
ȥģôңŮ˺޲ҧ
㶮˼޶󣬱޴򣬵ֻҪ⣬զ涼֡
ղҵЩǼٵģ
ȻǼٵģΪ
˵Щģʹˣ
ԽʹԽˬԽˬԽʹͬΪʹšЩ꣬Ȼѧ컬ࡣ
˿̵ﾹȻŮһĺ⣬رϧḧ˿ڡ
СȻˣˣ֪ĻǼ٣Ƕӻ
ŪĻǼ⣿СĿŤʵĺʹʹ
ȻģҿԶ췢ģ
Ķѧʽզ죿
зִġ
зִƨڱСۿ˵
ûУô㣬զᱨأԲˣҸҩȻΪŮҩ
ֺᣬᣬһ˿
С۾ü겻˷ˣ᲻Ϊ񾭲
һҪһȵ𣬺Ҫ
ٱĥΣСꣿŮеĵǡ
һ߰Ů˷ҩһ˵¶ȥԺ˵𣿹뷿Ȥ˵ȥҪЦġ
˵ҲᣬԽСԽǺ¡֪զˡ
ʵһҲ֣ȷڱˡ
᲻õǷ鰮رᡣ
޴ʱ˷ܵģɴԺֺˡìܸԼҲ޷ơ
С۵ﰵп࣬һ˳ȥզż˰
˵ıֻǳĺ󱳸ƨɣ·
ҩϣŰŮ˵ɿСſڱϿˡ
ˣզ죿¡
ǰԲйҲӦõġ
ûô򵥣ٺļ죬ֱǱ䱾ÿϣ˶󣬱޴һ
С۵ĸ߸ЬԿǣá޳ܣظӦñ
ԺףǣȻæ꣬ҩǸ
ĥһݣСĶС
ԣ̫һ䣬˿ŵÿ޿䣬ģҲˣҲˣ˺òã
˵ã˭һңðˣŮ˲򲻳ԣǲǻãǿ
ûУûУȻ㣬úùӣŹҺòãС۲òġ
¶ܺͱ˵զſڰ
ѵҪ߷ɩ㣬ÿϺ󣬵
˻Ц
ưͳԻп಻ԣֻܽĬĬʡ
ʱ֪Ϊɶϻôı䡭̬УͶŮȭߣĥ
Щ˸һҲܵ˴̼
һľǲͬԸ񣬺ǳ˶ٿ࣬ű
ϸһ룬С۵е
һԾûѣǱ·󣬱޴Ͽǿˡ
ǿ꣬ٴλһףǸ
СܲˣҲԼҪŲȥˣܿᱻĥ
Ϊ򣬺󱳸ƨ׾ˣϵ˰̻ûȬµıӡȥ
ЩѪףԺ󣬾һƬࡣ
ڶС۴·źûžܡ
ֲϽһɤӣĶȥ
СûһѾӿ񱼡
Ȼ֪ҪȥĶһȥɩֹȥˡ
ǣҲ·׷ϡ
Ҿ߳ǱߵĽ԰۲ԶСͷŸϵҲϵˡ
˷³ҪŮˣСѾ޿ȥ˶¥˽ɩĻ
ɩӣСŵøƵãѸı󲻳
զСۣզˣɩ֪ɶ¶
ҡ
ؼҼʹ㣿ӣ߯ǶˣģɩΪֹɩ˲Ӿ˻һİơ
ˣ˵ҪС۵֣Ů˺˹һɩı
ԱߵӸҲƲѡ
ɶ𶯣Ϣһԣ㣬ͲŮӣɩŲſ˫۱Сۣһֻżеĸ
ɩҵļ¶ܲţɩŭ
ƨ۸ӾͲУС˵զŴˣɩΪֹ
ɩôһʣСۺݡ
㵹˵ɩɶŮŷɳɤһ𣬰۲¥εε
ÿϰҰñӳңȻŪ
Ѹһ㾪ϡ
ԱߵˮںˮŮ˵һ仰Ūȫ˸һ쿪
˴Ĵָ˵ѽʽզ罻һ£߯ˡ
ϾȻϷҲɶɩ¶ûˡ
˼뷿֣֮ԼӸ棬û
˵Ƕ˰ɣҸϣļ¶
СۻڲŮ˹˲߳ˣ棬˲䳶Լ·
磬ɩǳǹ뷿֮ǼұŰٲܣҾˡ
С۵·һ⣬ƮȻأŮ˵ǰأ󱳣аƨһԳе˿ڡ
Ĳ豭ˣڵˤ飬Ҳе
ɩϸһͬɴۣСۣôˣ
˵ǰ褴ƸǣһԸһԸⰤ
ɩһ˵ɩҲˣˣ󣬵
ۣһͳ˹ó˺ϡ
ûզ¶ͱѸˣڵת߰˸Ȧ
վԺûֳһһ۶Сǡ


438 С
̧ʣɩҸɶ
ɩ˵Ҵ㣿ģСӱߣһţһϣ
Ů˵̧꣬Ⱦһţߺƨϡ
ƫɩһ㣬һŽ߽̫գӷͨԽ¥ȥˣ˳¥ߴﹾȥ
ɩȻŭûô䡭̬ˡ
˴ϱϱɶǼƨ£ϴҲ
˭ӲܣֶţСۡ
͵ɣȻŪһˣЩ˿ںãŶۡ
бզؼȥȥ
һǶС۴ǰ鹢ڻŻһ쿪ǹûˡ
ɩǻƢһţѺ˸ͷת򣬷ֲϱ
ºùˣ¥ϹŪףԺεεԾСǡ
Ů˾ӣ첲ƵãҪȥͷۼֿ죬һһɩֱۡ
ѽϱ𣡿ɱ˼ˣϣզ찡ӸϽȰ
ʵˣ˵˵˰岻ǣ󣬵ӳ飬Ҳ̽ңҸϱҲŪ»
㶻⣬ϾͿʼҲɩ
ǰɩ˼ҵļ°ɲͬ͡ԱȰ
סɩŭûźУҾٸ㣬Ĺûϱôһ˻ؼԻȥɣ
Ѹצŵʺܳˡ
Сһ𳤴˽ŮŷɵԸɩ壬۾Ӳɳӣɽˣ˭ҲҸ⡣
˭£ĸҹƵã˸˸߲ǰ
ƸȲ࣬һȥһͷţСƵã
ԣʹλԴԼվȣŭĸҹ棡ٹ£
ɩ˵·ƽ˲²ƽ˹ܣС۵¶һܶˣ
ܲţ
ҹܵŹܲţбԣ
бȻŮ˽а壬ҪɩĿǰӸţʱ²
Сӣߣ첻㣬ҾͲɩӣߣɩģϵתҪȥƴɡ
ȴץŮ˲֣ܰǿֲסˣĻģ
Сӻͦ˵ҰɣҲҪСˣӾ뱨һ߿йͷ֮ޣ
˵ɶԭҺͺãһңС¥ίʵ
˵ǣҸͺãһŰˣǰұĥ㣬ĥеõ֣ԽԽġ
ڳɹˣûлͷ·ˣˮشȥˣɽҲزȥ㱻Ƶǡ
Ҳ㣬ȥɣզţ˵㲻ȥȥҲҪ㣬Ҳûĸͺã
˿̵ĺٴԭͱ¶˵滰
СΪίŤݣµᣬޱ˷ܡ
躹һ࣬Ŀڵõˡ
ɲ֪ΪɶȴۣЦҲſɬñ
ĺ˷ΪɶôʹǸԼͬ˺üӰ
ѩ׵ģͻݣݣʹǰҲģôҪˣ
ܿ죬Ц˿۴ޣתˣһһȥ
˸ո뿪С߻£ǰһε˵ϡ
ѽСۣզˣ
ӣ۲ѹѹ
ɩ˲ˣϽСۡ
ɩУûѹС۵أĵŮ˲ѹ
СѹһЦƵãӦӦ
ɩһһĹСƿͬ¥ˡ
ɩһ̧һ£˵Ÿɶ׷ѽɱ벻Ѱ˶̼
һ㶣զ¶ˣϽ¥ȥ׷ϡɵ׷ȥʱСѾӰ
һߺһѰңϻ·ͷܵͷͷܵͷԾûзСۣŮ˾ôʧ١
һûҵؼңֿسһ飬ûпСۡ
Ҷ֪ȥĶ
ɩе˲Сۿ벻ɱǸϽ˾
ˮصɳæ죬Ծû˿һС۴ˮ˼
ɩû취ֻһ绰ɽСʧٵϢ
ɴۣ˵ɶˣ
ǰСƭСۣݺһñˡɩ˵
ϣĶʡ
ߵļҾ߳
ãǵţµ绰ͣ㣬ֱˮض
ٶȿ죬·ֺߣСʱ͸ϵˡ
ûȥ԰Сֱȥ˺ļҾ߳
һХڼҾ߳ĴԺͣ£ӳϳսȭͷ˺İ칫ҡ
ȴֺڣ粻֪Ķȥ
СʧԺ󣬺ˣΪ֪ΪŮһˡ
ѸͬѸһƣһšˣҪһȥˣ
ܰɣɷʡԺһͷHȥˡ
ҳٲһѻѣŽźС
Ҿ߳ļ˷ֲ֣һһȫ߷ڵء
һѻˣϸһҾ߳ɶûУһտǣûʽӪҵֻա
ûҵֻ÷߷߻ص˽԰С
ȿһ¹ƣʱ򹷵ѾԺˣҲõòˡûϣ˵Ծܷ硣
ҲأһӣİڣŻһ£û֡
ίزУͿޣ˵һҪҳҵƨɣڴҿˣ㲻ֹҾûˡ
ϽοģһΪ
ֵܣ׸簡ץ֣޵ø׵Ƶá
Сûܹ˵裬һҪܷͼǿСӴܣؽӡ
ĿǰͶأѣϰ壬Ҳõֵܡ
Ⱥס˹ȻС۵¶
СۻûϢ
û
С㻹᲻ʡ
͸ҵģңҵѾˣûаˡ˵
С۱ˣûطȥˣ֪Ϊɶ𣿾Ϊû㡣ΪӣҲɽ·ֻһɱһƮҸطԼܿġ
˵ҲʵС۸ûңһֱںĶûĻҳóŮ˶ϲСġ
޶Ʈ
ģզţðɣԼһչȢˡ
ֻô˵͸ˣҽԺ죬Ů˵һѾĻ÷飬ǰĸҲûҷ
һûлصɽסˮء
ΪҪСһŮǲġõ벻Ļɱ
ƻʱ֣㶸ɩƣ߽۲Ծɳüӻһ
ˣʡ
ţôûҵСۣ
ãѾͷ֪Ķȥˣ᲻һɽɽȥˣɩ̾˵
ҡҡͷᣬΪиޣΪҲ벻һڼˣˡ
˵զ죿ɩʡ
ңҲ͵ȣСÿġ
Уˣȥ˯ˡŮŷɳ÷ڰ֣ӻصԼȥˡ
Ҳص˷䡣
һ죬ƣһ˴ϡ
ˣɩӴѴѹӱϸߡ
ſ˯Ů˵
ɩѾѣ˽ȥҲϽ·ͬޱ
һۻˣƤɩ۾ܹ壬۾ûϣȻеԾΪԼ˫ֱɷˡ
Ů˴һѽ㶣ɶ
۵ʱˣʱû˯֪ĶŪһӹ
ǺһЦϱҲ££޴£¡
ɩЦˣ֪ΪɶҪԭѧԸС۵ֶΡ
쵰õĲѧȻѧ˼ϱ㣿ңɩ̳ɷ۾
ѾֱˣﻹһӣǱǰõģеĵ׼ˡ
ǺһЦһڣžȻɩķƨϡ
Ůѩ׵˲һѪܣɩʹ亹ֱðջǡ
Ůɱһ㺿


439 ֪ͼ
ûж⣬Ϊӷ޼
©һ㣬ɩɲСۡ
С˵ĥ޷ֿɩͬԲ
һŮ˻һһɻ˲䱬ӾȻˡ
ɩñӵϻ˲ͽɷ򰴵ˡ
㵹ڿϵһ˲ԤϵΣգɩСƵãץ֫
ڵ!ԩңȻﶯֶţŲһƨ㣿
㵹ùˣϱڿ϶ãϽģϱҲˣΪ
ɩ˵У㲻Ҫ۾˵꣬ͬץӣݺݳɷһ¡
û·һȥƨƤ
ﰡϱҲʹ亹ֱð
ɩ˵Сϸ첲Сϸȣƹ̲㣡
ۣڶֳ˹ҽеظˣͱһӵİ
ɩݺݰɷѵһ٣ﶼʶˡ
Ȼһ˹ȥ˹ڻӸЩĵĲ¶
ĵ꣬ɩҲ˿ڣ۲ۣ
˵ۣͦˬġ
ɩ˵Ȼˬ㣬òã
˵ãܲˣе䡭̬
֪䡭̬㻹ưѹƨɴã黨ˡ
Լһı˵˭˭
е˺ڣ֪ôʹͲ޴ˣ⻹ûءв
ˮص˶ûҵСۣû֪ŮȥĶ
Ժ鲻òʱã֮»صɽ
ʵûлǰѾ͵͵һΡ
ˮһսȫʤüֲò뿪Ϊ˶ֻܷHС
ڷHǰҪ
һǸлһɽسǵطҽ㣬ڶµȻǻؼҿŮ
ɽͨطҡ
߽طҰ칫ҵʱŮǶæϾԳһõ΢Ц
طľˣõŮ˳ݾǸж
㡭һˡһ
զ㣬զˣ򵽺طҾЦˡ
Ѿûмˡ
տ꣬˵˺һˣ겻ֺϢˣһװҲ˧˺ܶ࣬·һҡڣرѿ
ĸְ廹ûȥ
㣬һ㡭˹ȥץסطҵ֡
ѽСӳϢˣһ˴ƣ˵˵궼ڸɶطϲʤԺرá
Ϊ֪ҲãҲԲ
СӻȴǸ֪ͼˡ
㣬ҿ˼Ҿ߳˹ײĳһó׹˾׬Ǯˣ׬ǧ򡣡ɶط˵˿ΪŮ˸һС
𣿿ĺˣûýʧ
㣬Ҳʧ׽㡭
Էû
ˡ
רҵģ
ǣˮؿ˷ֳպ·˳·㡣
̫ˣ£㵹ˮطҸϽд
㣬æˣһߡ
ɶ
㣬Ĳæˣ£õܵܿ㡣طҵ֣ϡ
طͷ˵ɣúÿ㻹Ǹӣû䡣
㣬ɼûûʡ
ûһͦãҪѡطҡҡͷ
ȱɶֻ˵ܵܶ㡣Ǳģ˵֮ΪǮҲУһ㲹
ɶȱ㣬Ҳͼı𡣡
֪õĺˣܵʵûɶ͸㣬Ŵۣһ򡭡˵ţһŴ۷طҵ
㲻ȱǮզҪǮŮ˸Ͻܾ
㣬ţҪȻⲻȥѹġִҪѴ۷طҵĿڴ
طȴָһϡ
˵ȫһ֮˵㣬κ˵ˮҶȣȻڶǾͺúϧ𹼸ľˡ
㣬֪ȻҪǮҪɶʡ
ɶҪȻ㺰һ㣬Ǿ׵ܣֻҪúõģúˣú£ƴߵÿˡ
㣬֪֪涣ԴطҸԴС۵̬ȽȻͬ
ҲѧһףԴˣԴаˣа
ƣԸطұϥͿء
ȥСˣŮʡ
š
զţôС۷ˣǸϣطʡ
ǲˣ־ͷ˰ɣʵŹͦáˮط¶һԸطҵġǺһ룬ֱ졣
طҽôˣԴСۡ
쿴ܸˣǵˣӻͷ𲻻
㣬֪֪ҲҪúõģһҸɾʱҺȾơ
ץطҵֲʱ䣬˵İһŮ˵Ļ˾طҡ
ֱ棬ΪһԱŸطҽϲģһֱ
Ϊûޡ
ɽسǣûд̫ãСʱ뿪ˡ
ߵʱµļֵܣһطҽ˺šԺ󣬱ڲڣֻҪͨ£ǾҺ£ҪǮǮҪˡ
طĶͣ㣬ַҴ塣
ȻˣһҪŮǱϾԼĸ硣
ҴСѧУſڼġ
ûŮֳˣѾ꣬һ꼶
һȺСѧˣܣСһ˦һ˦رÿȥŮ˻
һһؼСΪ겻Ѿϲˡ
ԶСͣС͸Ĺϵɺˣһѧһѧѡ
˿̵żṷڻͬУš͵سһİ˱㣬ΪŮ˷ӡ
ڻȥҧһ£ṷڻĶֱ
ſһɤӽˣһĴ˲Ĳϡ
ļһȫһϰ壬ɺڻɤƺһЩŵ÷׷׺ˡ
˿ֻ̣Ҫһṷͻҧĺ
Բۣŵףɸ
˵ԼҲôûˡ
ϽģͱѽĹпүү
Сŭүģ˭ү
үҴģ׵С۴ˡϽ͡
ͲУҪȻӾͱṷҧˡ
СɦɦԴףô¶Ϊ˵Сʱˡ
ڻȻԼˣ̰ѹ˻
ӵϵҲ˲òһ£ٴα
ˣˣҵްءŮٴοˡ
Ѿʶˣس򣬻һ
ǰ¶ϡǵãȷ˸׵ӡŮŰͲʣǰ
ǰ׵ҵĹԹŮںӵ˺ü£ĸ˲䱬
զŻҲˣ˸׵Ĳӡ
ܾǰ뿪ˣˮأֻһ棬ǰ¶ˡ
׵ӱİģ黹ڡ
ƣɶ߰ѧϰþߡѣùƤͣȻ˺öණֱʣҵͼ飬ܣƤСֿ⡣
ЩһӾϲ˻
ϲϲʡ
šͷ
Ǻã߰ɣֻҪŵҪɶɶҪ㡣Ůһغ
ۻĶȥʡ
ȻǻҴ壬ү̡
ãߡûзźصҴ壬ľĶ
ҪŮؼңǰĵסһ飬ΪŮС۸ǷޣȻҲסĶ
ڲһˣС۷ֿˣûϵˣŮȻӦù
һ񣬽ѵ˹СۣĹ⡣
˸߲ңӱҴԺ߽˵լӡ
Ѿ˽Ϣ֪ͨľޣľӴԶӭӹ
γϢˣ½磬档
Ůﻳһ˵ŮҰҪˣ˭ҪҲҵģ
ľϽʣСϣΪɶûһ
ŭǸˣҸˣԺҲۼҵţʹȣ
զ˵С۶ϱôŹ£ľӵС¶ͼľƽ
ֻСۻһ˲žۡ
ɺУȻ߷ŭǾǸļŮˣģŪϱǿһٱ
ľû취ΪӴˣ޷ԦˣҲܲ
ŮˣҲõİο
ǽеһ·ˣǱߵĹﲻˡ
Ůߣ˹ķŭ
磬ǴҴ屾ҵֶǣ͸ϵҴ壬ѺҰΧˡ
ĵ󣺡Իľҳ߰ŮǸƴˣѰŮ
﷢ֲһһQž͸ﳳɶŮǰŮĿҵѪ
ˣԸһ
һȺˣͰѺΧסˡ۳źȻսһ
ֲ߼ʹɫ¾ͳˡ
߰˸СӲţҴ˴ͷܡ


440 
ǰһˡ
ǰС£ηηβʵ
ڵǧü©֮С
½磬ǻ԰ڵģʮСҲΪ˳ӡ
ӴԺҪҵĴһϸ£ӶɽˣҺվˣǮˣٱˡ
ĵ챾ҵֶţüĻᣬǾü³ˡ
Щ˴ǰƤıûУܶһѺ֡
ҴЩׯںôǵĶ֣գ۱ƨͷܣüԴϻѪˡ
Ҳ˴һŶץҵˣҳͷ޲ðѶԷ·ˡ
ձ߰Ů治ˣץź˹ڵ
ǴձŮǰģҺСġﾾŹͷͬŭ
ɿңץҵͷˣ
ҲץʹҵˡͬźС
̫̫ڵȫŪһ࣬Ҵ˶֣˭Ҳȥ
¾ҴܵȺһ㲻Ϊһ֣ᱻΪƫܡì˲Ϊ֮ìܡ
˵ˣҴģԶıңȥһһӷҧһڣ
˭ɽͱˣƾ˴
Ů˾ߵĺľ֣ǱߵĹͬ֡Ů˵¶֣ìͬ
ǣſҳһࡣ
۳ҪԿ̲סˣɶҲ˲ˣͨߣһĭͷ˹
ĿֱľΪľݶԵȣֶԵȡ
ǹû˵ߵĺͳˣȥץסĳͷһţͷߵˡ
ĵҪĵӣȻ⡣
ùˣһһݹʺϣһӣڵϵʱԴÿשϣŪԴѪ
ɱˣװһͺˣ˶ίƵá
һвҪĸӵȫˡ
Ҵ壬ţҴ壬Ҵ˷׷ܣգ۵ʱ䣬еɽ඼ˡ
һеϽϽܽļңвƵӾߡ
вƲ֪ɶ¶Ͻʣӣզϣզţ롢ˣ
Ͻ˵ϣвȥɣҸҴˡ
զϣɶ¶вĪ
ΪŮ¶ѧУѺؼңҲ⣬ʹҺȥˡϽ仰Ͱ˵
Ǵģ֪ҵ¶˹ܲˣ峤ҲС
˵Ǵ峤̫ᣬáֲڣˮسȥˡ
Ŀǰܹܵ¶ģֻвˣɽ
Ͻ֮вƣԭ
һԭ򣬵ȻΪĵӣû˸ҵ˭вƣǵǻòͷˡ
ڶԭвƵĹãӵ˶߲ǰ
Ҵ峤ŷǳߣȫհ
ϽĴ֮ԼֱӲͽȥΧκԵĲԡ
вƸϽϵʱ򣬹ļſ֣ɽ˺öѾһ顣
ǹҵìҲˣƫƫ˳ˡ
Ǻ߰˸£Ҵ˴ˡһ¾ͱѣҴưոݣ
֪˭һɤӣ۸Ҵˣǣƴˣƴˣ
ҵļȫˣששճͷճͷǵǣգ۵ʱ䣬˾ͱҵ˰һͨᡣ
ɽ˱ͷѪף㱻Ѽȥ
ҴһҴ˶֣ͬˣҲǷӵľʹ
ɶƨףɶϵɶĽ飿漰֮¶̸յ˷Ŀɳ
ݹݵҲ˲ˣ˴˱ֶӣߵӴǱߵĶ̣˻ذֻ޹⣬ɳʯ
вƲû֪Ϊɶɽҳ
ʵԴԺҴҴ廹ţҴȫ
ƾɶǮΪɶ˶ƣ
ļʣۺ죬ԹͰͲס뷢йһ¡
ôõĻᣬ˭ȥһ£
вһ³ԵĳҲ֪Ǻġ
Ψ²ңҪɽϵһ㣬Ӷû٣ԼŸ
һס֣ȫס֣
вƿɤһ춯أضɽҡкһըףеȫֹͣе
סְǸɶɶһˣвˣϣȰѹﳶˡ
Ȼת̧ŰѺ߷
е˷ֿһǱãȫһŢ
ŭв壡ƫܣΪɶң
вŭˣôͲУٶ㣡
ģŭ
ˣٸ˶֣һ㣡в۾һɣͺ¡
²Уĵôӽ̵ģǼˣүӻ
вƸ磬԰ˣľҲˣվŭ
ľ㻹Ҵ峤¶㲻ѹţһ壬ҪҪ棿ҳզģզСӣвƸıĿ꣬ʼľڻ
զ˵ǸӣһʶľɶɽҲ쵱ġΪһҳ£ֻϣզ֣
ľһ̱ͨ죺ǹȶ֣
ǸŮˣŮһʶǴܣץɶ㲻ȰԼŮˣƻ£ǲԣ
ɽһ飬ûզˣǮյģܻզճţ㻹ҪҪ
вƲãҲˣ̽ľ˵࣬ͷ
в壬ȶ֣ܰ£զܹܣģʼвƽ
򣡶ǵĻûǰɽ¶Ǽ֮ĳް㵽զţҶ֪
ĴǲǣҴΪǲǣɲԶˣ
ɷϣвƫ̻ҴˣΪҴռ
ɹҹŮ
ǹߵС۴ȥģҲŮ˹ѾǮŮôãжҲˣ԰ѺĲԣ
զҰԼŮҲɲˣҲܼԼޣ
ûֹԼޣΪɶҴк
ƾɶҴк
͸ðᣡ㻹ҾͲУвƺһ̣Ӿ
ƽʱʵҺˡɽһôˣɵŭ١
úúãǲ㣬˵ɣզŰ죿
һеСۻ˵ӱϾǺӵļ໤ˣ⺢ӹǱߣ͹Ǳߡ
СۻزˣˣҲˣѾ͹ˡ
˵ɶСˣܣһˣզҲ벻Ӹϱɢ
˵ʵ绰ˮأʹǲģ
һŵŵźһƨ˵ϡ
ȷӸϱˣȻûϵԼҵ֣ëߣ


441 ɽޱ
˵ģʡ
ǧȷ
ѽҵЬ¶żϱûˣզûˡغǺǺǡһͿ޿ˡ
ʵ֪С۵Ĺϵˡ
ΣˮǱߵѸѾ绰ĴҽסԺ¶˼ҲС۳ߵ¶˵ˡ
ӱʹһ٣ڲŹŮġ
¶Ǻ۸ȡ
вҲжţԲŶԺġ
ˣŮ۵ģҪˣۻأذɣϰ顣
ôűϰˣ紵һͷ߲İ׷Ӱܲɣ
ڿˣλĶ㣿ôѹˣ֪вƳ
ʵ˵Ҳѹǹû꼰ôˣ벻ô
ҲܣŮҷҪɣҵĸǿʶ
УСУĳҰѻɽⱨӦɣ
вƵĻզҲͲȥ޲ó
ϸ룬İȥ鲻ִ󰡣ҪȻûճ
һ֣˲֣ҲҪӽ鷳ġ
ϾЩ˶򹤣Ӱ
ֻóҴ˺һɤӣȫɢˣظңҸ裬ƳϣǿϷϣæɶæɶȥ
Ҵȫ峤ĻǷ׷ɢȥӵ˷ûֿƣҲ׷תˡ
һδȫʤֵߵȥ˲˵˵ۻ£
ľҲ̵ģƼвͿġ
ǰвƼǮŶۺ졣
ڶӻͬΪǮˣǷˮתʮӶʮҲԼɪʱˡ
ԣ̹ʺɾڿŮͬ˼š
ޣ˲óԵģǽͣҲֵòУȥˡ
߽ӣľʶӣԺɶ㣿
˵׬ǮҵҲʵҵܿȫʡҾܿȫʡļҾ߳
ܰɽȫҲܰɽļҾȫ
ӶɽҲԹӶҷֺ죬Ҳֺ졣
ģһ죬һһϸ£׽ܣ˶֪ɽƬ죬
򵽶ôбľͷϽޣѽ㻹ֱãľĶӣҵĺӡģɶ㣬ǰ䡣
ľһŪĲ׳־
ոˣȻôгϢĶӣǶôӢһ
вƣҶһҲӲ
˵ɾ͸ɣȻڶľˡ
ǼڴһأʮĶǳƽȫ޽ſھǸѹߣõ緽㡣
ϵ˴ĽӣȻשңֽˮ࣬׼޽Ҿ߳
ѼҾ߷ֳˮصǸֳ̹رˡ
߷㽨ͬʱдһŲ棬ĸӴӲſڣ׼й
дģ
Ҵ׼Ҿ߳ҪĹˣϣɽӻԾʰ½㣬ÿÿһǧٿ飬߲ܡ˿ԱʣҶû
ɽٴը˹ǹȻսĹȫߡ
ʵǱߵĹ˹һ㶼ͣɽسǵÿ칤ʲŶʮ飬ɽߵŮʮйʮ⼼Ա쵼ÿÿʮһ㡣
߾Ȼſھ͸ʮԶԶߵĹʡ
ǣĸӵɽһ򣬺ȫ඼ڿˡ
һҹʱ䣬Ůһ뻹࣬й֮ö˵µĹʶҪˡ
ЩйǰŽҾ߳豸
ʱ䲻Ҿ߳Χǽˣ豸Ҳ׼ȫ
ʮ첻׵ĳǾʽ
ľϵæӸ⺿йľϣͼֽҾߣŮæᣬĥеıŵسǵļҾ߳ǣۼҾߡ
һЩò꣬ɴسҲ˸ֽó׹˾ʣȫŽ˹˾
Ǳˮظƻġ
УҪȻھͶˣȫܹ⣬ûιˡ
Ҹ˵绰е˵ſٴηҴ塣
ûشͿ˹¿ļҾ߳ر𣬴඼ǰĹˡ
߽һĶյȻЦˡ
Ҽֱð˵㻹Ц취ɣҪȻͰ۵һڸˡ
ȻЦ˵ڣҵҪ򣬺жǮ
ȥҴ尴Ϻһ٣ΪС۳ȴǿѹŭ
ڲУȥܣȫ˻Ц
һŪ߳ŭΪǸǼˡ
ǰ취ɣҪȻһȦھˡСҲԱߵġ
ȴڰ˵££Ǻ¶
¶զǺ¶۵ĹˣСһŭ
ûɩϽҲûߣɩӣڰҡ
Ṥˣ֤ɽҪˣϡȱˣҵĹձߣߣǺ¶𣿡
ɣɶ¶õĵط룬һҲ֪
ѾԤеǨ٣ɽľýһڷɣǵ츲صı仯
ûйˣ۵ڸզιʡ
˵򵥣̸طҽ绰سǵгˣˣŮˣʮϣʮµҶҪȻĹȱ٣۾ʹ
ǣܳԹסҸǱߵĹһȫÿһǧ塣
̫ˣСһ𻶺
̩ɽǰ̩ɽκ鶼ܳ˿룬ӭж⡣
Ȼ߽칫ҸسͨطҴ˸绰ͣĹϽгȥˡ
Ǳߵطҽӵ绰˵ż¾ͱسǵг
磬͹ſͣ£߰ʮˡ
߰ʮ˶ɽˣɽ嵽سһɵģȫط˹ΪԱ
ڶϣٴλָ˳̬Ȼ
˵㻰Ĳֿ˳ָΪöСЩ˾ס
˴ʦ⣬ɽĹ˳Աøɻ
ĴһֱƮǱߵļҾ߳
ԣҲˣɽɽǾͲùֱ
ǣҺֻˣ׷ٻص
Ժ󣬺ǱߵĹͬһ롣
ֲҲʼܷôҳ⣬һ빤˸סˡ
⣬ҲټɽĹṩʳޡ
־״ɽľ÷չȫ˼֮
ȴϲʤգèץϷ
ӣҲţǲһҲ
һɽٴηת䣬һӺ˿ڡ
ɽĴ߱ȴԭеԱࡣ
ǶܳԿ࣬ΪһСƴΪɽ˴
һ꣬컹ģˮ̵ģѼûеģǿԷĳԵġ
һ꣬Ѿʼ·ˣ˭ҶҰŮ껭ЩŮ˳ۣһƵá
һ꣬BBسǣʼȻ𣬳Ǹƣ֡
һ꣬	2BѾǦʣǱ˵Ļܽؽ㿪ʼȻǳ㻹ûʦǹŮҲܲǹŮˡ
һ꣬СҲھӼҵСӣǱ˵ĴʣҲ˽ж̵ġ
һ꣬ɽǹЩɽȻı䣬ΨһǺ
ӣҲԽԽ׳󣬻˿¼ѧϰ󣬱޴򣬵


442 Ƶó
ûռˣǣˣ˻ۡ
Ŀ׼ĸ߲㣬ǴңСɩϽǡ
ĸ˿µԱҲĸӡ
һ
ڼ˼ǰҹ£զŶĸϣȴĶҵͻƿڣ
ҸĹϵǲܵģΪ޼䣬׽ܻס
ŻƺӵˮᵹҲŴһᱳ
СĶ֣Ӳܡ
СĹô꣬Ů˵ĻСӣչˡ
Ĺϵñȵ纸ӵĸֹܣⶼѾ⿪
ԣĿǰʣһͻƿڣǸ˾󻨸Ͻ
ϽλøǲɺǿܾµĴԪ˧Ŀɱ¡
ֻʣһˣǸɩ
и߬ţŮ˸ճõŮޡ
ŮǺģߵʱһԴŮ˵ıѣ󻨹ĵһ󣬸ġ
ɩӹߣϽһǷϣӾ͵۶ˡ
뵽ƨߵֵòУǾˡ
ڶϣ͵͵Ǳ󻨼ҵſڣϽϰˣɩڼҿӣһҡ˽ȥ
ȥӵʱŮڱŮι̡ǰԲĹĺðףô󣬻֡
һȥ˲ɩˣ庢ӺеаоͲ˳ԣ
󻨵˱ץúʹŮ졣ӳԲ̣Ҳۿ
ɩȻŭ̧Ⱦһţڵɶ
󻨲¾ɩáСòɩӣɩˣ죬¶
ȴһ㿪ˣǺһЦ󻨣ҸϣЦҲã
˵զؼץˣõˣ
˵Ҿץ㣬Ϊá
Ųһ㣿󻨰һۣûһ
˵ɩ㲻˼£ҲҺϲƣզ˵Ҷ׵
ŭƨ˭
˵û˼ˣ޷İ
˵˵ٺ֣С㣿ˣռˡ
Ҳ˭㡭
ȴûǺٺһЦˣһǰİҹұ׷ϣûط㣬һԴҵ
ʱû·ҵϽͳɾ˺¶
ϵˡȻ㣿꣡һͷը죬ɩˡ
ɶһֱһʱ䡣
죬Ǹ˸Ժ󣬲ųȥ̸ģһֱΪϽ
û뵽ϽڶϲŻޱ˸ɷ
һֱƣ֪Ǹ˾ȻǺ
쵰ȻռıˣҲɱ㣿󻨻ˣѺһӣ͸
ȴվûʵʵ˺ü£˵ɣң۵޾û׵ˡ
㡭ɩȻˣöԲϽ
Ͻ֪޲ģһԭӵĹϵѣ
զ죬զ죿Ůһƨ˿ϣ޵øˡ
ϽȰ󻨰ɣ˵Եְãӣ߰ɣұ֤ãһӲ벻
ž̧־һƣŭֱǸħҵļұˣ
˵ܹңӽ˭ҲסģұңûȤһҵȤ
ɩһࡣ
»ĲֺܹϷŻϣŸͷ룬Ů˵ޱȫΪѡ
߶ʮһ˵·⣬ǿ˼Һ޹ĺòã
ںӣȫǿֹĸӲһֱΪϽġ
ף׸զ죿ɩܷ
ֻܿޣѽѽš
˵С
˵ͿޣͿޣմ˼ҵӣŪô̥զŹɶټϽءŮ˾Ȼû꣬˶ίƵá
զǹ̥ϣ۹Ůÿ㣬۾Сӣû׼ǸŮϡ
ƨӣҲѾͷΰ㣡ء
Ů˿޵ķһ˵УޣʹޣôҶ֪޲ϽģҸģզŻ
ôһס죬һͨȥ㣬ȥòãҲϽֿ֪࣬ұܺòã
һЦãŮҵģȻҪҡ
Ѻӱߣ
ǰҵޣȻҪߣ
㱧զϵⰡ󻨽ſ
ӷֿ
š󻨵ͷ
Ǿ͸ߣʼôߣΪץסŮ˵ߡ
ҲܸϽܿġ
ϽôãȱϱֵĴСϱż޸뿪øá
Ҹ㣬ڵģû顣
˵ˣұϽĶˣǮǮҲǸ򹤵µԱȴϰ壬кüֳҲž͵̫̫
ɩȻΪ͸ߣ۾һŭҲϣҲû취
һЦ󻨣Ҳ̫ˣɶˣӼˣֻҪҸһ֣źӵҽԺ飬ŪDNAɶģʱе鶼ˮʯ
Ҿ˵ͺˣ㱳Ͻ͵ӣʱûӡ
Ļ絶罣һ´󻨵ϣʹһشս
֪ĺɶ¶ɵó϶ᷴҧһڡ
ڵûˡ
𣡱ѽˣҸǮòã˵ҪǮܰػܣ
ǿɩòҪҪƤ滹ɽɽǵĿˮҲܰ
ΪϡǮӲȱľǮȱϱ㡭󻨣ãһ鱦أһͷѿҪܸӰ͸ˡ
һ˵һ߶ֶŮ˵ļŮ˹͵ˡ
󻨶ҪˣƳȥԶ
ӦǰɣУھȥﺰ˵㵱ǿңӾҵģȫȺڶ֪Ǹ¼Ůˡ
׳ں棬¶ԿĶŮˡ
ѽû취ֳ֡
ߣ
ȥĶ
HУҵϸݵأģһã۵޺ãһһһӡ
ҿһвУұ֤㡣
ʱ䣬Ƕãʡ
죬ԺҴ㣬òã
ãҾ͵죬Ժ׼һУķֳҵһߡ
ƵŮ˵ĵӣ֪ԼļƵóˡ
ŶҲˣиɻСӵùඡ
ɪ֣ŹˣѼƵһҡڡ
ҷһɽģֹһ䣬ѽѽǰֻҪҵĹҾͷء
ͷذϲѽѽǰֻҪҵѽû˨Ҿ˶ء
˶ذѽѽ㿻ǰֻҪ㲻ң찡Ҿءѽء
źӰԶɩһƨڿɢ˼ܣ顣
øϽķ޸ߵͷɹɢ
κһ˶ԼŮ˸˯ޡ
Ͻ˵Ĵ
ЦǺһȿݵӣܹҪɢ
զϣľᡭ


443 뿪ɽ
һʱ䣬󻨶һľȻرźӣľȻظι̣ɫ͸˶֪
Ͻˣ߽ӣ͵سŮ˵һ󻨣զˣ
զȻųˡ
զϽʡ
磬ϴϴһáŮ˵ţ޷˿ϣСӡ
˯ţӵȷȫԳɩСʱε
𿴺òզƷͦá
ǲǲˣϽ˵Ů˵Ķͷ¶ȡ
û¶ȥˡŮ˺Լ࣬Ū˵Ƶãתȥ˳
Ͻϴ·ʱ󻨽ˣҲɶ÷ϡײˡ
˵ǮˣҲ˷ѣĳԲߣǴֲ赭ˡ
ϽԷܿ죬ٲˮƵã޲ýԴšȥ
ɶ㣬˿ӡŮˣޣ˹˼ңʳ󿪡
ɩûԶ٣ֻ˰ϡʰãѣҲϴ˽ȥȴû·
ϽŮ˵ļ˵ֱ۴׳ᣬ·һ¯ӡȫԸܵĳȡ
磬𣬱𡭡ȴֹ̧
զˣĶϽĵʡ
Ǹˡˡû취ֻóѡ
νļ죬Ů˵ˣǲĵģҪȻ¸Ʋ
ϽϹѧкȻ֪ôŮˡ
ǺãҲ㣬עĶŮµʱˡϽôᣬôŮ˹ġ
ֹ󻨸жء
ò䣬ԭ粻ɾˣȻƭôãԼɾҲŪ˵Ĵࡣ
ǸǰǸˡ
硣һ
š
¶
˵
˶Բ¶㻹Ҫ𣿡Ů˵սľʣ仰ȫ̽̽˵ĵߡ
Ҫɶˡֵֵԭ¡Ͻûںȫڻеػش
硭͵ˣ˺ˣޣզŶ԰Ů۰ͰͳˣڴĻش
һɱ㣡Ͻԥش
Ȼأʡ
ȻˤǸӣΪҵ֣Ҹ˱ڹ
ϽĻشȫ⣬Ϊ֪󻨵ĻĶ䣬⵱ȻҲﻰ
ȴŵòᣬ亹ֱð
㡭ôģŮʡ
Ȼʿɱ裬˭ңҾͶ˭ĸ仰˵ġ˵Ļôƽͱۣܿ˺ࡣ
ɩ̾ϽǸʵˣ캬¿ڡ
ԽʵˣƼԽǲ˼顣
ܻɱҲܻˤޣΪ޵ȷġ
ΪԼΪ˺Ӱɡ󻨾ˣŹߣΡ
ϽҲ벻е仰Ϊ޹ϵѵĸԴǶ˯㣬Ѿʰˡ
ڶϽϰˣ׼˺öණԵģȵģ˵·Ҳȫҳϴøɸɾ
ɨһȾ׸ҲװˣѴǰĴ۷Ž˵Ŀڴ
ɶߣͶԲˣԲġ
ΪһӦһУӣ߳š
վԺͷֳůļҡ
ǶõһҰשߣϽůѡ
컶֣ÿڣϴ˶ЦҲӡ
ڱ뿪ˣ߲С
֪֪࣬ɶӣһİˤ㡣
󻨿ˣᣬᡭ
߳Ժţãźˡ
Ѿ׼һУڴͷĴţҲͣĶ
Ůȥ죬һӣХһȥɽ
ڳԾʹ飬ᣬͷŽʧļңŴϵ
ĬĬף磬أⱲ󻨶Բ㣬±ӰţĶ顭
󻨾ôˣϽ֪
ϻصҵʱ˷ּţŮȴ֪ĶȥˣҲˡ
û⣬Ϊ󻨴ȥˡ
ɽŮ˶еõۣ߶ңңƨ˼£СϹաżҳҶ̣ŪͣΣǲ𣬴ײᣬپ˭ҵ͵
лǵĹ˭Ǽͥţ
Ϊӣϰ࣬ڸż٣ǮҲٸ
Ͻ߽ӣֹģģĶģǳɤӺ󻨣󻨣Ķϣ
ȴû
Ͻͺ֣ˣûˣûУھӼҲûУһ飬ͬûϱ
˵ܼǣ˶
ɴϴӲԿףܴӵȥ
󻨣ĶϽؼҸҪȻҾͲҪˣȢϱ
ϽôһȫȺ˾͹ЦǺ죬ٻصҵʱŮ˻ûнš
ϽϿһµġ
磬ˡ
ллЩҵչˣҶԲ㣬ţٱĶ顣
粻ϱˣҲģǸġ
ڣӵ׵ˣߣһ˺úùɣҸڿٰѴҽȢɡ
ô仰ȴһͷϡ
һը׺ͷǣҡҡ׹죬ǰһ£һͨ˵ϡ
֪ɶ¶Ϊɶ󻨾ˣΪɶ͸˺ˣΪɶӲԼġ
еһж˲ת䣬Ū֪룬ֺñһҵĳں·ĸ÷顣
ϰû׹ֽƮƮҡҡ˵ϡ
󻨣󻨣㲻߰Ұ˺ȻˣѾܳԺţ˳ɽ׷ϡ
׷һ׷ȥأ˵ϱŮëҲûһ
ʱƫǰˣҲ·һش塣
ǣϽϽץס֣ధ󣺡壬ƼϱûƼû
գһۣεϵ̹ӣһ̵Ƽˣһˡ
ûƼ˭Ͻʡ
ǡҴĺ
˵ɶϽһúƣզ͸һ飿ѵǸҰӣ
ϽԤе˲Ƿָϻص
ˣϱɩӸˡϽץס֡
˵ż˵󻨸˭ˣ
źɽȥˣһֽ򡭡Ͻ˵Žֽǰ˻Ρ
ùֽϸˣЦһ磬ʵ֪ˣӳ죬ҾͿ֣Ǻġᷢ
˵զ˵ȻңǲֵܣϽˣȥץĲӡ
˵ҵиëãб¾Ͱץ
㣬ɶʱϵģϽʡ
գһۣʱ㣬Ӧǰ죬ǺŻ͵ڵǶʱ䡣
ϽһĲɿһˡ
Ϊʱɽָ·ʱ
ǶʱæȻ죬Ϊɽ·ӡ
ɩòɷ´棬ܣɲ͵


444 󻨱
㻹ϽһȥץϽų
˵磬ϢŭϢŭŮ˲͵ȲգŮ˲ׯҶҪȥͷϾ͵ô̡
Ͻ˵զͷϴ̣ƾɶӾʹñӣһȥҵҷǴɣ
Ͻŭ죬ҵķߺ޶Ҫ屬ըˣûܹܴ衣
˵ҲǰңȻߣͲҵ
סHУһҲHȥˣHȥ
ȥΪԼ¶ϾϽļ¶Ϊһϰ壬Աļǲܲ͵ġ
ƫƫϽֵܣСһ鳤С㣬Թۡ
˵ɽѵһ£ڶ
һӣ˵ãϳȥHʵڲУһѻ񹤳
Ͻ˵ļһʲʵڲУӾͰˣ˯ϱ
ǣ˳ˣϹ䣬ϽϳȥHС

ǽ͵͵ߵģҪȻҲὫڴ󳡵
£ľûߡ
һ·ֱУسûֱͣȥ˸١
һʱ䲻󻨾HУȥ߷ɴǰļҾ߳
ǸҾ߳Ժؽˣ
ȥͣ£³ŷֺļҾ߳ռʮĶĹ١
Աǲֿ⣬ֿǶѻɽľϣö๤˽ľϽ⿪ȻõӸɸʽļҾߡ
ЩҾߴǳŻƣرÿ
ƺƷզԴͻȴǳأ֪һҵ
ЩҾߴȫͽ˸سǵļҾۣ߳Ѿ鵽˴ϱ
ˣֶΣǴľϵԭֵģõԾΥľϣЩ͵Żṩġ
߷ɲһ߷Υ¶ĿŵȴСĽ
ÿνرСģԵΪֹûץסİѱ
Ҿ߳ײĳֻǺҲһ֣һǳнĸó׹˾
ҾߵͬʱԾڷֲģĸֲļ۸һ·Ӵ󷢺ơ
ˣ۵ļҡ³󻨣˺ӡ
ļҾ߳󣬱һ㶼󻨾Ȳѣ̾һ׸衣
ǣ԰쵽ģҶ԰죬ϺӣһҲȵϼʼɪˡ
б¡ɩпѡ
ԺɣСǴģеһУ˴Ĵԡķˡ
ߣ¥¥ҵķ䣬а칫ҡ˵ţŮ˳¥
һ·ߣЩһ·к
ϰá
ϰˣ
磬˭
ǵɩӣƼûУҵޣźӣЩ԰ڡ
ѽ濡磬ҲɩӣɩҲƯЦ
ǣҲ˵˭֣ҺĹŮȻãҵŮˣȻ˼伫Ʒ
ҲѹֺɪɩĲʱͲǳˣԲһˡ
ССƨɵץ⣬رָС
󻨼޸ĸȢСۣʱ
ȻǰĺҲģֵģûӵġıˣҲıԸ
ȥ˰칫С¥Կ״š
Ҿ߳İ칫С¥㣬һ칫һǲֿ⣬мһ㣬ϢĵطǳװҲ
߽ӣ̸ܵ˼ҵůﲻһ⡣
ɶУɳӣңһӦȫеҡ
ӷɳϣȻ󻨣ͬɳϡһ¹ڵϣŮ˵
󻨣Ժ׵ˣҵΨһҵУҾ߳ģֲó׹˾ģģҲġɶúðҴӣĺģһӲ
ԥƬ̣Ȼ룬óһĺӣݸŮˡ
󻨳һʣɶ
ơ˸Ī˵
ǣӴ򿪣һȻһУ
˵ǣ24Kģأϴ͸Сۣ䣡ڹˡ
ı¼ˣıºãƻŮ˵ıҲֵ
֪ŮҪʲôرũŮˣһξŪͷת򣬷ֲϱ
ȻŪ֣Ȼߣúøӡ
ϲϲʡ
ϲǮˡ
ô̰ϽӺͷΪϽôʱ䣬˴ûΪһΡ
ϽˣϲݻŮ˲棬Ǵӹۡ
ɺעصľŮͨᱻ˵Ի
Ұϡ˵ţȻ󻨴ˡ
վŤŤȻÿ
Ǹ·䣬·Ҳϡ˵ţ·ӡͬ׼˼·
Щ·ҲΪС׼ģŮ˴ӹá
ɵС۵һֻ̣ǺޣҲ᲻𵱳İˣ·͸ˡ
գ۵ʱ䣬󻨴һ¡
˿ֿ࣬߷ֿ硣󻨴·ΣȫǸϵ̫̫ˣһˡ
벻˺ԺȻͬϽûָоŻ
ۣÿŮһ̾ߺ
󻨣Ҫ֪ұȸϽҸ޷һУҶ㡣
š󻨵ͷȫ˵ڵˡ
Ӻ߱Ů˵°ͷļϣ˵ȻҶôãɶʾû
ʣҪɶʾ
˵磬һ걻ѣоһЩ޼¶
֪СûģΣ·Ϊ˸ϿԲԣ󻨲ɵһˡ
ȴûܴôÿ·ôÿΣ˯Ҳֵã
ͷȻ㣬ɶģԡ㡣
һֵ㵸˵ǻɶͿʼ£
˵䣬ѾŮ˵壬һ¿ͨ˿ϡ
ĿǴǵɴŮ˵ӱɵϸߣѩ׵ĸ߹ͬ˺üΣñȽҵͷ
ѽУզҲҪȵϣǴ졭󻨿ʼܾΪ滹һԺӹˡ
һĹ˻Ц
ɺĵȲˣ־ͳŮ˵·½Ū⣬ȻȲѹ˴ϡ
û취ֻ˳ӣҲһ¸ͬϿɶͬ
ڣ屳ѣҲϽ
ظȫǺ̫
Щ꣬˶ԸСۣһѩǰܣһֱоԸŮ˵ıɱ
ԣһ֣ȻһС
ʲôŮᱻƵÿ½˳ӡ
󻨾ô˳ˣڿܡ
ҲΨһȱݣ治ôʹ
󻨣û£û£ոսһйעˡ
Ҫ̫ţŮ˵ĶҲ̫ң󻨿ǸҰŮˣȥͳһƥֵҰ˸޷мܡ
ֺ£˲ǹͶǹ󻨾̾벻ǸJǹͷһȲϽ𰡡
Ů˵Ļ˲Ա裬ϽͣҪǵһΣ׻˵һ죬ر۾ֻҪԼӵԼָ״̬ġ
󻨵ͷ˵Ϣһ˼
Ȼڶͺöˣӡ
һƻ裬һֱڶϣ˶û֪ͣĵ˶ٻء
ڶվˣֱ£žͷǽŮ˰˳ˡ
ݣ࣬̾һ˵󻨣ҰֱƥѪ
ȴԵþӣʩ˷ϵׯңɫ
˵ľգŮõĲƷ
󻨿һЦһһֻˣȣһͺˡ


445 
󻨶ϽıȫΣΪ̫ǿˣǿ޷ʹĵûС
ϾҪȥҲҪһȥԱ͡
ȻҲڸںϣ뽨һµļͥ
˹ĵ꣬ӡ
ӻɳأһϣ첻䣬ûжð
ŮҲһֱûޣôϹĵ
Ȼ磬ι̣ȥһˮгһֻ˻Ϊ
Թ緹꣬˵󻨣£뿪
զߣȥɶʡ
ӣһסĶסҾ߳ˡ͵
ΪɶŮʡ
ΪҪˣϽҲҪˣʱ㣬ܸϵ
Ѿ׼ˣ󻨸һ뿪ɽϽưոݣһɱ
һϽ£̫һɱһƣָĶĶ
ңһӲŹ֣ĸƤ˰壡Ͻܡ
Ͻ̫ˣĲ̣ĲϽġ
˵ͿϽģҲңƤ֮࣬ɱ
˵ɱˣѾˡ
˵У˲Ҫϣѵ۵ˤ
ôһ˵󻨺ˣǵͷǺãߣԽԽã
ǣ˳Թ˲ʰȥֻӴܡ
Hкܴ󣬼Ҿ߳ϻͰƫĵط˷ӡ
ĶһԺǳΣϽҲҲ
˵ܵ˺ܲҲϽĳ
һϽ³çĳ̫ˣмơӾͰͽԺ˫˫ɡ
սթɶһеļƻϽǰͷ
Ҳ֪һء
߽·ӣļҾ߼ҵͬһӦȫ󻨾˺ӡ
ɽ˴ûн֤󻨸ϽУϽûأ͸Ұ˽ˡ
ȻںŪߵĵ磬Ͻˡ
֨ͣȣƿϽǰɱ˳
˺ӣҵϱ󻨣ڲڣ˵զ֧Ӧһ
ƽʱϽֵģ侲ģģȻһͷʨӡ
û˿Խִûܹɢ
֪Ķ˺СӾȻԼŮ֡
Ͻɤһ𣬺Ҿ߳˾˸ɾΪɱŶˡ
һС£м˹ײĵ¡
Ͻ֪һס¥ϣһһʱ䣬һĵˡ
ʣϱϱҲ󻨰ˡһֻкã
ŭڣŵӳ¥ݣ̧һţۣ칫ҵű߷ˡ
ϽŵӣС¥еķһ飬Ҳûҵ󻨵Ӱ
¥͵سһµĹˡ
ȥǹ˵ĲӣӷĲϣв˵ϣϣ
硭ˣɩҲˡŵòû˵ùϱûˣһӵӸɶԩͷծ磡
û˵ȥĶϽ۾ʡ
֪û
⹷Իģһ֪ӻˣˡܵ˺ܲɣһѻѣϽˣͳ׼ѼҾ߳š
ۼֿ죬һץ֡
³ʼûϽæ
֪ˣСӲŲŰϣ
̩ɽ󱳿ڳϳ̡
ϽҪռҾ߳ڳˣ˵磬ҿɾ㣬ֻҪѻмˡ
Ͻʣɶƣ
˵ݻﰡɱ˷ŻܴģƲʧصĻƻʮ嵽ʮꡣ
һƨˣ¼Ҿ߳ΪգϹġԺĿŵɩڣ
һ仰Ͻˣ˵Բۣ³Ƕ³ӾǺʹ
ԼͿˣΪԹߣȻͨ͸ˣۣǸ
˵զ죿ôźϱҵޣϽŭ
򵥣ޣסҾ߳߰ģģġ
ֻգõļҾߣֻԺǮװڴﲻƲʮ죬Ͱסˡ
Уиֲó׹˾ĸֽһָֽǧ˳ˡ
Ͻһ˴Ĵָ˵ݣֶΣҪզֵܣߣʵǸߣ
취õİ취Ҫź
СӲ³ҵɪ
Ժܿ죬˵һŭ֮°ѺľģƷļҾȫˡ
ʧʹﵽһٶ
ЩҲţҶ֪զ¶ˡϰ˼ϱ˼¶ˡ
֪ԺŵðҲұ
һض¶棬˫ԺϽȥҪҲ
һϽ⣬Ͻ޴Թӣ벻
գ۵ʱ䣬ļҾ߳ˣûϽŻ𣬷ѺĲƲϽĲƲ
Ҿ߳Ȼְſȥһκĸֲó׹˾
ʮͣ£Ͻŵӽߵİ칫ңȥѾˡӷ˾Ĳϡ
ǾҲһΪٵģϽʣ磬զˣզŵû
Ͻ˵ɽˣϰھӣӹţҪĸֲĵծ
˵а磬ûж³ӣЩֲ˭Ҳ
˵Ƕ³绰ҡ˵ţ绰˾ǰ
û취ֻô绰ɵ绰죬Ҳûҽӡ
ϽֵĵڣĵѾָ½װˡ
ֲó׹˾󣬴Ҳ࣬ʮװȫ⡣
˵˽磬ˡ
ϽֳǾλεӣǶ³ҪЩңֻҪһؼңҾ͸ؼңʮԺ󣬰Щȫ⣡
˵꣬Ͻϳˡ
ǵֲ֪ó׹˾ϽϴһյģòѪҧгݣȻһ֣Сݰ
ʵ˵һû뵽Ūֲ޷мܡ
󻨼òУ˵ɽۻǲذҪȻ۱ɣϽô֣㻹ʧġ
ȴҡҡͷܱˣץҵİѱϡ
㵽ɶѱֵʡ
û˵İѱЩľģЩֽ
ľǷǷģ͵ŻĶŪġ
ڸֽö඼СģȻ꣬ɸ泧ҡ
ǲС
Ǳȥ߷һε
ڵĺѾ׵ǰѴզ¶ˣһйأ߷ɾͽġ
Ĵǣ֮ϡ
ΪץסЩѱŸĿŵ٣ŪưͳԻп˵
ͼ޷ҵĸҲ£Ȼô˵Ѿᷢ
ϽHûҵ󻨣ȴѺĲƲϴһա
еĶûҴ壬Ƿسǵһֿ
Ͻһֱʮ죬û绰Ҳû
Ҳûοһ£ϱܴ绰οһ£Ͳô³çˡ
ûУɶҲûСǣϽôͷɥ
ֽľĶڻĶҲǸ¶˵զ죿
˵Ǻ͸İҪײҪѾϵȫˡ
Ͻ˵ҪĲǮϱ
˵ɵ֪󻨻زˣΣ磬Ǯʵڵģ˴ǮȢϱˣ
ϽˣôһڣѺǮǮ
ϱûˣŪٶҲǶԽĲⵥϽûгԿ


446 ҳ
Ͻڼ󻨡
ľĸֽöٶԺ
һɾ·ˣԾHмҾ߳ǰ
һϽѧˣ׼ãһٰ󻨸ܻ
Ҿ߳ȻɶԺ˵ʧϽ뿪ԺСӾû¶ˣִӱĵطľϣ
ȻҪȻʱʱĶţٹ˸ɻ
ܵ˺ܲȻ¶ͷӾץ㣿
ԣϽһ£Ͽ֣ԼĿˣװһ͵ӣ쵽Ҿ߳СԷ
۾żҾ߳Ķ졣
ڳˣҾ߳Ͻȭͷ߬һţ޲һȭ
ȽǣˣΪûп󻨡
͵Ȱȣһֱȵɫƻ裬ؼҵʱ
ϽϽĦУ׷˹ȥ
ĦгģľϽʹãרѰϱá
Ȼûǰ·һֱϽ˼ң߽ϳ
ȥȥС¥ͷŸսţϽž͸ϵˡ
˺괭Ŵѹŷŭͼû̽ȥ
Ϊ֪ûסǽڷ
洫˶Ի
ˣǸŮ˵󻨡
ţˡ
զʡ
У飬ûյ۵ĳʧ٣߼ʧһʮ򡣡Ǻ
ôࣿ󻨾Ȳѡ
ǰϽӣöԸΪ˭Ҳû취
Ҿ½粻ưոݣһҵġ󻨸е˺¡
£طεغܣҲҲģٰңеǵطסνĽߡɪ
ûһҲ
ȻˣұӾͺʹ
ԽԽϡˣ
Ҳϡ㣬ȰȰȡ
˾Ȼˡ
Ͻû˵󻨰󻨣ΪǱвȵģڿϲɰ
ܼǣӺ࣬Ĳ㣡
ŭ֮£̧žҪţ㴳ȥ˸ƨɿ
֪˼廹ûײţȻͱ˱סˡ
ѽ磡侲侲˾Ȼ
֪ɶʱϽĺ׼³ç
ԭϽǰͷɽ뿪ͷ׷˹Ͻ³çİѺһˡ
զ˵µһԱԺɽĽȫϣˣԼķܶٲά衣
ſңɱޡϽ뺿Уȴȥס졣
ֱۿϽټĸӾȻһ첲Ūöá
磬ҽͣ³ç³çһֱ¥ϸϵ¥¡
ȥ¥ݣ¥ϵҲˣϽŭΪɶ۸ң
˵磬ν׽׽˫׽ࡣ˼ɶûɣȥɶ
Ͻ˵סһˣɶûɣҵ֤ݣ޶һˡ
Ͻ˵ŻҪ¥ȥȴһ³·ţ׽ҪӦõеǰϷ·ոճ£׼ʼʱٴ
ܱȫŵ壬ŵúСӴ˲٣һã
ۣ˵ͷͷǵϽ𲻵òĴָ̾ץˣñϽˮƺӷģզ죿
˵ȣȵҹ10㣬ϨƵʱ򡣡
Ͻ˵ãģȳԷ
ǣֻõСķȳԷԱ㣬һֱȵʮ룬ĵϨˡ
Ͻ֣ץƵãȥ󻨾ס¥㡣
ٴǰûȥǲж
һžӦöС죬ȻûУǻ񰡣
ûզ죿Ͻ
ҪƨΪеŮ캰ţ
ϽɶҲ˲ˣȥһ㣬ĺĸæϡ
̧һţۣҵķֱ߷ˣȻ롭
ϽȥʱΪĺæˡ
ڴû·˿̵ĺſ󻨵ϣڲ˶
ȻҹɫܺڣϽԼԼɶˣ߰һ顣
ҿأǰһغ£һƬѩ
ۡһ̾ǰ龰ŪĿɿڴ
ƨɵðף󻨵Ҳܰףѩ׾Ө۵͵˻λƣΡ
ϽǰһŪó𣬷ζҪըˣһˣϣֱһȭ
ֻһȭͽӴ˵ϣߴﹾü
󻨶ˣҲ벻ϽûûˣȻҵ˸ǵ
ѽ磬ңºϽġ
ڣӣϽȭشںϣҧгݣ۾ͨ졣
ˣñһͷŭʨӣκƼԼŮڱ˱ᷢ衣
һȭҲϱͷۻ
ĲУԴˤɽͲˣⳤ͸ӡ
գ۵ʱһƵֱߺߡϽˣֶ󻨡
˿̵һ˿ңȫƤѩ۾ľȻضһУɫ԰ף¡
ĸ첲Ⱥϴźɢһľ㣬һֵĪ㡣
ΪոӵԵʣ͵ؿڸͦ಻ϣƽ̹Ƶá
ԿŮݵĵطĶںһƬڹ롭
Ҳ磬ϱ־һ̾
˵ǰûٸ󻨿Ů˽ʱҲƹ壬ʱһ꣬벻󻨱ȴǰҪףԲ
еʪģ̧Ĩһѣ̵ģȻǱѪ
󻨵忴ͣϽˣһۣ㹷ԻĿûǲˣֵޣ治ɶģˣ
ϽûдŮ˵ϰߣƽʱû󻨺ôöһָͷ
ʱһڶŭѾĳҵɸëۣԼģ˵զ죿
Ͻ˵ҳҵ
˵ҲŲϣֲϱ͵ӣԼϱԼ
ҲûŮ˵ϰߣ͵ҰӣҲûϵ
˵ң˵ж첲жȣ
Ͻ˵򣡴򣬳¶Ҹ𣬲ˣƴˣƴˣ
˵ţһĿ꣬˺Ͻ󻨡
ҪΪֻعΪСֻعһȭһҵĳ㹼Сۣ˵
ʵѾˣԵţϾ˵Ρ
ǱߵϽȴңŭڣһֻץѩ׵ļֻ־ϸߣɰƻûȥֻǵϱ
᲻ðĶ
󻨺Ҳ׼Ͻ𲻸Ҵ⽫˳飬һ˿
򰡣զб¾ͳңˡҲˣ󻨲û£Ŀתˡ
㡭Ķ㲻ãΪɶҪ͵ӣΪɶҪ˽ϽȴһԼϡ
磬ҶԲ㣬ĶԲ㣬Ⱳûˣұ֤±һ㣬ⱲͷŹҺòá
󻨾Ȼվֱ壬ͨϽȥ


447 
ߵ۵۵ǱߵϽʹ顣
磬ҪʹҰɣ²¼󻨵ıƽؿ£ôɵɵǰǰ᲻סµ
ɶģΪɶôϽ𺿽һ
ǣǰ죬ȥ·һֱûڼҰסһ׷ûʱ˯Ͱ㡭˯ˡ
ӡʱϵģ
ǣӾǸ⣬ʱΪ㰡һǰģҾ͸ˡ
㡭Ϊɶ˵Ͻȴί˺ܶࡣ
˵ʵ̽㣬ȴ˵͵ӣޣɱңҪˤҵޡ°ĺ£òźߡ
ʮίŬŬȴʧˡ
֪࣬ܲԭ㣿ҲһԾ߰
֪࣬ŹңұϾ㣬ҲġǸҲң뿪Ļ
͸ź˽ˣ
ǣû취ϾҪȥҪס޵
㡭Ͻŵŵźɵۡ
еһжƾģãԺӲãĸŮ
ɶˣ󻨻᲻֪˱Ͼ˺ü갡
󻨣ҪҲֻܹԼ˭Ϊ·¶һΣϱ
ؼңҲûţѺ
Ѵ̡
󻨣զ˵զ˵ϽɶΪһɱ㣬ĶԺӲãô꣬ˡϽᣬɵҲܾͷˡ
ϲɣ˺С
˵ҲСûкᰡŮ˾԰ɣۻƹϣкѡ
˵ǮܸҪһС
ƣŮ˲ϵĽƯһǴġ
Ͻƽʱ̶飬СĽָҲûǲ࣬ѡǶԵġ
㡭ϲˣŮˣϽҲ޷Ƽƶݺݳ˹
ž󻨴Ů˵Գһָɽ˵ϡ
һƣٴλɽһѵӣֱҡ
޷ŭŮ˵ϣֻܳй
öûģˣ˹ȥ
ʱȻˣһУҲˡ
㹴ϱıѣҲս𣡡
ͬɽһϽ޷侲ںĺϣƨϣֱϣһһ£㽫ҳɼ
Ͻˣţźţһ˷Ұǡ
Ͻ󻨵ʱûšëߣҲʧ
Ů˾Ӧúúʰ첻Ϸߣ첻ᣬ˵˾Ƥʰ
ֽ󻨸߻ˡ
Ͻ𷢷һ󻨾Ȼ˲յʹ͵ع¡
Ͻûס֣ºݺݴŮ˵ϡ
һˣ̧Ⱦһţһ󻨵ĶӣŮ˷һĲҺ߳ȥԶ
Ϊ˵ƣԾɽסϽɣˣֻҪҲ
Ͻһţˣǰң˭Ҳˣͬھ
˵꣬͵ɱҪ󻨣Ȼɱ
Աŵɫ䣬ٴαϽץֱۣ磬ѽѾˣͷŹɡһʱƽ˾һա
ſңҲˡϽͦƽʱôʵҺ˼άݵˣ쾹Ȼһط롣
ʵ¶˭Ҳ룬ŵĻϱ˯ԣ
ϽбҲŪϾ浶ڣĵգ۾ͱˡ
ǣϽһףۡ޿ˣץͷ񣬽
󻨰զңզҰҶһһ⣬㾹Ȼõҵİء
Ͻ˸£ԱߵһؿԣѪ
ֲϽһӣŮ˵ӣϾѾǶˡ
󻨵ĵıΣίоǿ磬ԲĶԲ𣬵ĽϾǸҲˣӣˡ
ƨѹÿʮзˣмˣ㻹զţ
˵ûڳҲûûлױƷûΣŮһŻ֦չ
ҲǸŮˣҪŮ˵٣Ů˵ĺù⾰Ͼô꣬ҲŮһõӵеһУ㣬ίˡ
ɶϽٴεɴۣҴǰҲ㲻֪𣿡
ʱǴѧҲ˧ȫŮڸ㣬Ҿıѡ
Ͻ𲻿ˣˣɶˣ󻨵ˣûˡ
Ů˾ƶ˺Ҳơ
Ů˵׻ܲҪȻҪǻ޸ëαΪģ
󻨽˵磬֪Բ㣬ǸˣⱲǷģʵҲһԣ֪ڻҸڿˡѴȢؼҰɣ飡
Ͻŭ룡Ҳ飡
㲻룬ҲؼңԺֻźΪһҲֲˡ
ϽҲ벻󻨻˵ôĻһ˲䱻ˮɵʶ
Ա߲ˣر󻨵һۣסڣ޸磬ίð汻ѣӣҨ죬ȳĹһֲȫ㣬㻹զţ
˵Ҳס죡ǰҵļ£ܲţ
ƨϽֵܣ¶ҷǹܲɣԡ
զŹܣɱңҲȥ
˵ãɽҲҪˣϽҾͰĻǨӴԺɽҵҲûϵ㱻ˣ
˵Ǹ벻أһţζã
ɱڣԺźŻҡ
Ҫ㣬Ͳģźȸǿһٱ
УŻҪǴӦɽСϳ̴һûΪֹöˡ
ԹӳԳ棬ɶˣʣУ벻ˡ
ڵģЩ͵ӣ͵һһڳˣ۸ʵˡ
ϽôãȻ֪ϧڵʱ
ãҲѻҪͷȥ㣬á䣬һûΪֹҲʼ䷢ġ
ǻ˵ɶ飡鲻붼Уߣ֣ˣʹ޵Ͻ
𣬱ѽɲģ롭Ͻе㲻ᣬ鴤һ¡
磬евУ󻨰ѻ˵ˣҪЭͲˣվƲ㡭
˵ֵģòУȰҲȰͲȰ롣
󻨵һ͸ģŭ
ѵĲϽˣɽ
һ仰ƲɽƬء
ϽˣֱȥHе֣
˽ȥȡ
ףҸ˵һ仰
һСʱ˲ųÿһ֤
ˣʡ
ˡϽ˵
ۻ¡˵
ţߣԱ
զţ㻹ɶ˵ǲǻ밤᣿λȭͷŭ
ǣһֽľģ˸զ㣿ԭҪֽľĵǮ
˵ֲĸľѾˣǮ͸˽磬զ˼ҵϱ㲻òһ£Ҫ
۾ŵһӣ˵ҵ˼Щ͸ˣҪˣֻҪԺɧҸ󻨣˾ˡ


448 Ϊ
ô򵥣ôѰζϽ󻨾ôˣֵ
Ȼ鴦ɾ˸ûصɽ
ȥʣ磬ܲҪҪһݣҸŮˣһ£ģ򵥡
Ͻҡҡͷ˵ˣؼңһĬĬ˿ڡ
뿪㣬ĺδ޷ݣ󻨺õŮеǣٸ˵ϱƾɶĴСϱûаʵҲ
쿪봺ҸϽ𸴺ϡ
ϽһЦڰ֣øҲˡ
ǰ͸ģͶ·Ӳ
һȣִHлصɽ
صҵİϽһͷԵڿϣûһ
ûˣɶûˣϱûˣûˣɢˡ
˯˸ڵأԺǰԾ󻨵ӰҲ󻨵Цݡ
߽ʺȥʱϰߵغһ󻨣ֽéûֽˡ
Ժ֪ûˣˣéٴο
ӲԺĳ󻨾
ɵȥʱ򣬳ȴɶûУ
Ժһ죬ˮûճڿϣ־ͲϱҲӡȥɶûУܿտҲ
ˣˣˣҲģôůȣҲ
ڶϣˣһ󲡰ĥȶ׵ɣеڿʣǿȿˮɸո¿һڵϣϰ
Ѳɣϴֲ˿һ˲˹š
ʱϽŸеŮ˵ҪûŮˣ˸û
ҲҲʣôлſڵϡ
ʱˣŮ߽ŰѽһϽզˣզ
Ů˸Ͻڿϡ
ңˣźˣˣ鲻Խٴζ
֪ѾˣҶ󻨲ʶôűʯ磬ⲻĴŮ˸Ͻοܡ
ŹģҪŮչϽ
ǶھӣɽҲôˣһһŮ໥չˡ
ȻҲǺĺ⣬ϣ鸴ȼ͵¡
ϣҽҸҲϣϽҸϣһҸ
Ͻ˵ӦӦãҹ١ʯͷϱڹãϱǱӦ
ϽʼűӦˡֻغͱӦûκ£ͬˮһݻһС
磬˵󻨲ʶʱڣźŻġһȰһȰһæʰӡ
Ķ·ĶǳûŮˣҲûʰˡ
Ȱɨ˵أɾΣȻʼ𣬵¯ˮ
֪ϽˣҩˮĹְϴ·
ңæˣϰҲͦġϽ˵
û£⣬զ˵۶ھӡֲ̧һҲûеۡչϽθ
Ŵǰĸ鲻˵һ칫ңҲͬ¸ѡ
֪պαص˵滨Ĵ󳡣Ҳܸöã౻١ʯͷץסٿԵõ㣬ڡ
Ͻĺˣеһж³çٵˡ
һ֮ıԼˣҲı˴ҵˡ
Ƕ˱ǰ¶ˣ˵ɶã˰ҪǰҽŰο
һϣ𣿡Ͻʡ
УȫٴСϱϣߣø걻ѣģҸһٳɸҡ
ң˵ûпܡϽͰʡ
ʵ˵ԾɰǴңһ𣬾ΪΡ
ѵģŮ˯ˣͱҪΡ
ٺγΪϰߣΪ飬ͷ´ңһǻѪ󻨡
ڲһˣֻص㣬񻹵ţϽͬ鸴ȼ
ѽͱϹˣԻͷݣǺҾȻЦˡ
ûֻͬϽ𣬳ۡ
ۻͬ飬ǰ顣
󻨣лĻ벹㣬һᡣϽ˵ţǣŮ˵֣ɴȴƿˡ
㻹ûԷɣҸԹҩúϢһ£û¶ˣģͷߣͳףȢƯԭװĴŮ
˵ţȥˡ
Ͻ˷˵ǰһڿڽ꣬ŷӣؼԼķ
Ͻ˵ңߣ԰ɡ
˵ҲһڹӣһԷɶ𣿡
Ͳ˵˵ؼҲһˣû˸ྣϽ¼įŮˡ
ɴһЦһؼҿӰŲƵûš
Ů˾ôˣɽߣȥǱߵɽ
صԼļңҵҲ᲻ѡ
զ죿ϽֹµˣҪҪϣҪҪ鸴ȼ
ϲһϱһǲһۡ
ôµţһԼԼ̫ˡ
ɴ࣬ҧҧӦˣԼùϽҲùˡ
֪ոͷȻɽͷһСɽվ˸ãǵϲȵɣü˫һ˦Ť졭
ǸǱߵֺˡ
һغУÿ춼׼ʱÿ춼վǱ߳߳
ҵȷ캿ëҲûͷ
ʱһЩǻĳȻԣΪϰߡ
첻ﻹûš
ڴкֳˣרųһ
ǣҴ򿪴¹Ÿ
һɽװͷˮһ޿ӣһ˫ǧײЬ
˵û֣ΪҪԼʵһչָңŮ˽ܲܣǰ뱣һܡ
һΣڶΣҼסڻ£磬ȻǳϷֱ˷С
С滨С滨ɤӾǺá
ǣҾͳɤӺˣˣҲģ˳ҪǮ㳪Ҫ
Ƕְҵ裬ɸں
˵㣬һ첻ҽӣҳһ죬һ겻ҽӣҳһ꣬ⱲӲҽݣҳһӡ
ʣ캿УΪ˽ҵݣ
š
Уɣզţҳֻ֣ˣһȥ£ߵɽ
Ů˴ţ߽ӡ˵Ķɣɶ
˵㡣
ҸɴӣĶ棬һưɣƸ
ǣͿЦһЦϵİһ仨
ϵİûãر}ˣһǵϲࡣ
һֱþãҲʣû
˵ƽ㣬ⱲӶ
뿴ã
˵һӣһϣֱһƣһͷףһ߲·
ôȢңʡ
ǣⱲӳ˽㣬˭ҲȢ㲻޸ҲûϵֻҪ쿴㣬֪ˡ
еޣʱı򶯹һ飬ǲ
Լǲл˼ҿСУԼʮˣŶʮһ㡣
˵䲻ǲ࣬ǰɵܵܣȼִ㺡
ϣĸá


449 ʧ
ðɣȻϲңǾȥݰɣɶʱǰһģһɶʱǸáû취ֻú
֪òһΣҪöǮɸ⵰
֮Ժ֪ѶˣÿԼſɤӡ
ķԷﶼҪˣ˵ɶĶСãԸҲá
㣬˵ģʡ
ģϲСԼɴǰӣҷģһ޸㣡
˵㻰һ
ģ֤˵㻰ҵͷ
ǸкȻҪָ
ΣֻСĴָ͸ֹһ
ϵһ겻䣬˭С
ָ꣬ûͣôˡ
ϣȥĶ
ҵţʱѾ˯ˣòòϼš
զˣɶ¶Ͻӣ˵ԻģӸոոϱæһ룬øŰŸ˵Ĺ̡
˵磬Ǯ󷽷ſھҪǮ
Ǯɶ֡
ҪȥݣĿǰȱǮ
һû⣬ǮҲû⣬ˣѧУĺզ죿˭ϿΣ
˵ģһؼҾдţҸʦ˵Ǯ費ɣͦż֪ݵԭ
Ȼ֮˽֮ƯҲɶ¶ٴЩϿεʱ򣬲ᱻſޡ
ãȥأһۣжʮ򣬲ĻٸҴ绰ŲںǮѴ˦˸
ۣ˵磬лл㣬Ǯỹ㣬ʳԣ
к赽Ǯˣȥļš
Ժʦϵ뿪ɽһ߾Ǵꡭ
뿪촺Ҳ֪Ϊкû
˿̵ĴææΪϽѰµŮˣɸҡ
һȥ11һֱ¹꣬ҺǰǰΪϽŮˣŮ˶ûдﵽϽ⡣
һŮҴϸɼҵĴŮŮ˶ʮ꣬üĿ㣬Ƥ𪣬һԴۻ֡
ɽʡǴ򹤵ʱ򣬴¥ˤģˤ
ȥԺ˹ѣһĺӡ
׵죬ҽŮϽǶϴ·ϵΧȹ
˵磬ϱˣɡ
ϽƤû̧˵лл㣬ڻңһͦõġ
˵̧ͷһ֤㿴Ժӡ
ǣϽ̧ͷһֻۣһ۾͵ͷ
Ů˵Ưɲ󻨣ȱ󻨵ҰԣûҰԾ͹Ȥ
ҪԴҡø˹Ƶá
Ů˷ģŤˡ
ҰϽҵĵڶŮˣҴģҲԶŮҲǸѸһҰԣԲƨԲ·ĸҹ档
˵Ѹıãóüһӣȫܲ࣬ɤһܺȶϳţ˰ʮܱ
׵죬Ů߽ϽļңʱϽͷûᣬûϴһ׺ۡ
˵ϽҸְһҰ¡
ϽŤͷһ̴£ڵģⲻѸ
ϸֲŮ˱ѸҪ֣ҪͣԺһվյⶼסˡ
Ůʱ򻹲֬Ĩ˷ۣպϴ裬һ򣬴촽ϵĿں㳦Ƶá
Ů˳ϽһֹЦˣ磬˵㣬ˣǮѧĻû˧ϡ˧磬ɡ۹
Ͻûզ£ŮѾ˶ϣһ˹
ͨϽͱѹˣһڣǱһڣ㳦һĴ촽ӡ˵ϡ
Ͻۼֿ죬üʱϵͱŮ˵ˣèͷӥƵá
Ů˲ѹѹ
֪˶ϽѣһذδУಣ˳Ӵܷȥˡ
ֲ̧еܻңҽܵɶޣզףͿУϹӰ
ŪѸı˵ѽ߯ļˣưŵãʱҲٰ
ŮʣǴӦǲӦ
㶼ˣӦƨ
ŮѿӾͿޣۡûˣʧˡ
ˣˣˣŲתҲˣÿһϽļҾͻεεŮֺñһ̨ѹ·
ϽĶҹʱԼҲܲˣѹ
ڶףٴʧܡ
ʹΪϽܵĵŮˣҴһŮѧ
Ǵѧʮ˻ûɼңǸϹŮнɽƸרңרоΪڲֵġ
֮Զʮû󣬾Ϊ۹ߣͨƲϣҪ˵ѧ࣬
Ů˶̷һ۾ӲͣʵϽˡ
ϽɽǴѧҲ˧ܾ˵
һᣬŮ˷˷۾˵֮ϲܹΪޣ޺
׾ǸʽΪڳ棬ҵͷ̧ͷ໥˽⡣
ģ˵磬ҰܵԱǿСϣϤģҪȻ̸̸
ģϽ𲻺þܾǰŮ裬ˮд
ǺһЦҲˣ̸ú̸˵תˣ˷š
Сϳòʱرк̫ء
Ͻ˵СϣҵҲ֪ϱˣҲģ𣿡
СϷ˷۾˵ʣҲ㣬ǲģҲûϵһ¶ﲥֵרҵ⡣
ﲥֵרҵ⣿Ͻһ㶡
ǣ෱ܵı룬ĿˣʥģеģжΡ
ﶼҪ֣۴䣬ֲķܿʻڷۣķܿ۴䡭
ķܸʥַкö༼ɡӼϷΪﶬϸǻٳ
ɽʽ׻ڡ㡭ҰԾŸ衭ｫ̳񡭡շԧϡ佻ȵȵȡ
ϽɴۣŴ죬ϰûϡ
Ů׵ģû뵽žѧϵרҵ⡣
㵽޵ģ԰ڵģ
⣬ֲþֻܾƾŮ˵ȥ
Ů˿̸һֱŵ㣬˵룬ͻûͣ
ӹ˵⣬ӵϳ̫գϽŪͷˡ
˵ģоЩڵĲˣܼ˵ɶﳶ̫գզȥ
йϵ
ϽˣŮ˾Ǹְҵ񾭲ѧϵӶ㶺ˣ
Ū񾭲ؼҹӣ˭ܵˣ
ϽСϣԵȣҸûˣȥΡ
Ů˻⣬£Ϊռﷱܵѧ⡣
ϽѾˣǱܵģһ춼ûһ
Сڼҵ죬ûţ̾ҡҡͷ̫֪Ͻˡ
ˡ
ϣһƿƹЦʣ磬С̸զ
Ͻ̾˵ⱲҲȢϱˣҸϵŮвУզĸҹ棬񾭲Ժզ
ǺһЦ㵽ҪɶŮˣ
Ͻ˵ģģ֪˵ģԲּͿУռ񾭲
һ㶣ʵզɴҽ㸴ϣ
Ȣɴһֱãҡû취
˵㱿Ұ¡
ϻǴϲ㡭
˵ҽ㣬ô죬ôˣҽһӦġ
Ͻ꣬ˣ˵ãô죬ģⱲȢңҾͲˡ


450 ն
Ʋ߲˵˾ն࣬췹Ͻͬһ˯Ů˵ٴռ졣
Ů˾ֻҪһһй֮ף˳ӡ
ԼģҲ˻ᡣ
Ժ󣬾׽ˣһһȵķֺʽʼ
ÿʱæģ˾ļ߲㶼æµ
Ҳ׼˴ֽսйǵĶɡ
Ķɱ࣬ΪĻعӯ󣬳ʱȴǰߡɽõǮҲࡣ
ﶼ˻С
ҿʼ֣ɽ壬ɽӣǵķֺǧ顭
壬ˡ
ӣѸˡ
СۣˣС۲ڣȥɡ
ɩģ˳ɽҵʱС
һһȺһ죬󣬻ʣʮû
ʮ˶Ǳߵģ˼Ҫ
˵ЩǮòģϾ
˵ˣÿһͻؼңϾǰ࣬겻ģԲǿ
ǣһһЩɽǮ͵˼
еȺõǮǻϲأ쵼ĽǶģСۣϽ𣬻дңӸɩƽʱĹʲ㣬ȫĶɣֺ죬ϹɹɣѾﵽʮ
ɽӭһ꣬߻ϲأҷֺʱ򣬱ߵЩڼڲ
֪Ͳ뿪˼Թ˶ã
ƺԴСˣ²ؼҾ߳һΣö๤˶ɻˣҪǮ
еĿϣˣĻУ̾ƣǹ˭˭ԡ
ɱľƱһ𣬽һƬϲõ˻Ůһϲء
һɺվ˵ллңллҽ㣬С㣬ллɩллϼлл뿪СۣҲллطҽ㣬˳лл磬磬й
ûǵİģûĽ죬Ҳûӡ
ҵ㣬ҵľǣҵĶΪһҪһݣ൹˭Ҳߡ
ͬƱ쵼ĺãӦøлŶԣ쵼зǲôõӡ
пǧЩɽӳɾΪԶҵңɽһȵ۹ڡ
ÿһŮ˶ΪıߣϹᣬŴΪ󺢸ҲΪֲˡ
мЩ˸ŮǣŴɽŴɽӰЩɽ˸Ůǡ
ϣÿ˶Ҹÿ˶ƽ
һֱֵʮӲɢˣϼˣҲˣҲײϡ
ʮ룬ɢȥԺϽļ򣺡磬Ѵͻؼңúչ
ĻкģϽ걻ѣɾͺ¶
ǰˣѾ˲ֹһθǵѣһֺη
ڶϴҽѹ˹ӱһҸһèһˣ޸
⣬ȫΪá
ϽԥܾãǵͷŴˡ
ҲڲϼĲ뿪
ûлؼңǸϼһ˴ϵķص
ϼʣҹģصظɶ
˵Ҫݴһ£ɽַˣϲ
ϼ˵ˣУҺ¡
ߣ㺦¸ɶصҲûˣɽ汲ˣǱɽǵ֮黹ὫǱȥ汲û
Ųϼ֣һŴķĹǰ
ϢŴķһ˵磬ˣ㻹ðɣ۸һȾƣݡ
˵ţӻͳһƿӣϵһڣԼһڡ
ˣһ𣬸Ŵ졣
˵磬ŮɩӣѾҵˣҰĸѪǣԸˣϢɣֵҶԲ㣬ֻͬʣûи㹲ࡣ
ңǱߣٸֵܡ
ûʳԡŴȥ꣬ļꡣ
ŴŮ˸飬һȣôŮһˡ
ԺŮ˲֪ϵƭǻȾǸƭӣûиҪ
عԺŮسǵũվҹŴ񣬿ʱѾˣΪ
ŮźķĹϴһͨ
֪ԺҵĸŮο˺ܾá
ŴĸѪȫ͵Ů˵ϣҸ˹
ڣŮ˾سǵܣŴĹŮҲسѧ
ɩӸֶŮӵѧȫˡ
ȻаοɴҲزˡ
ÿʱźʵڵݡ
ҲһֱصڶߣҰոˡҰ·ѹ·ҰˡҰ㱬ۣԱƺܾͨ
ŴǸ˲ţٻ꣬࣬һ죬ɽƶˡ
ϼ˸֮ĸ飬ɷѹ
죬ǸɶܷϿޣ㶼ô
Ųϼ˵ϼԺڲڣǰͷһҪǵĺǵˣҪͻĺӣϷءһ
ıӣҲҪȥϷأɨĹҲǵˡһҪš
ϼ֪˺ˣں׻˵ƺԣϼ֪ɷǸظˣ֪ͼ
˵ãģ˭ǵĺﶼǴ磬ҲǴ汲ˡ
ϼ˵ߣһӾôڷصһֱ˵
ŲϼΪŴݵĵڣߵϽ𽫴ҲɽС
ȥ񣬴Ȼòɿɺ
ŮһһЦ˵Ͻ𰡣ˡҵıʵˣһ𴳳һƬأԼء
Ͻ֪òᣬ˵б£ұۣ˰ɣã
㣬Ҳܰǵ滨һιڣʱ򡭡Ӷðϲ˯
ҲǺ˯
ɽˣһҲû˯ɡԼԼˡ
ϽŮ˵İóԿףͱդŵͷҲϡ
ͨҵ嵹ȥıѲŮ˹͵ǰҲŲನ
ΪƵԵʣҵۺ죬ԵøӽߣϽʹ
ҪҪѵĸһҪҪͬҪҪ´ҵ·
У᲻ᷴһѹ᲻ܾ
ӣ⣬ȻҪҰҵ·ͣˡ˾Ӻòã
ûŵ¶ǺɵģϾ˴ôãԾɰ
һ룬һ˾Ҫõ֣˾զˣͲȢϱˣϱˣ
ȻҪȢϱҪޣŮϿǱȻ
Ҳ֪ҪοǸŮˣӦõõҸ
ǣϽҧҧˣ˴ҵ·ӡ
˼ǰ󣬾᲻ѣܺ£Ҳܿ
ſӽ⿪һĹ;ͺХҡҡλΣҲøˡ
Ůе·ȫ£ֿʼԼ·
ոսһ룬ִˣϲãֿʼ£˷Ծԥ
ԼޣЩ޲¶˵Ը񣬸롣
ϣǲϣզ
ҡҷܾãҧҧ·˴ҵĿŮ塭


451 ޲
ڷصѹһԴ¶ϽߵĲϼˡ
ϼϽش塣
ϼۣʣզˣôȥɶ
˵Ҫϻȥ˽һϽҸĽչ
զˣϼʡ
ˣϽ˹ҪҹϽʹҽؼң˯֪û˯ɣ
͡ϼЦˣ˵⣬ó
ϻ˵㣡̫ˣϽؼҡϱƨɻؼˡ
ĺ䣬֪ɶʱϨģԭڷصﶳ˰ҹ
Ƥϼ˵Ļû¶
Ȱϱͻؼңֵߵ߹Ͻ
ɽſڣûϽҵӣ֪˻ڴҼңֱȥɽ
硭ƿɽţһĴϢ
ĹƣʱϽӦøҰ¶ˣ˸û˯æһϣ
ԼȫԽȥһȻϲƾԲ
ǽȥԺǰһܾȡ
ڿûѣϽȴö˶ú߷·롣
磬զûϿʡ
Ͻҡҡͷ
Ϊɶҽôãǰȶٻˣզˣܱ
滨壬͵͵ǻڴ󳡲֪׶ٻأ˶ٴΡ
ɽΪ˴õĻᣬϽȻһϵĻ
ʵϽ·ˣȥǵѱŮ˵塣
ɱϵ˲䣬־ԼǷԥִܾˡ
һԥˡ
ǴģҲ衢Ͻ˵
۸ëߣ㲻մҽӣãʵöŮ˶أƿڴʮ
滨͵ԵþͷĶȥˣ
һզ죿
ûզ֪ᷴ㷴££˳ӡ˵
ǸǿɶֱõĲǴҵ壬Ҫǵõġ
ܻ˵ϻȵõ壬զŸ㣿󻨵ȽıѣȻȢ
ᣬҲȽҵıѣҲŸõģɵ
󻨣Ͽ£ˡãԴҵҲá
Ͻлĺ⣬İ첻
˸˵Ĳͬ
滨͵ңʱᣬʢͷԼ򵥣˵÷裬͵͵ˡ
ڵϽѾˣʮüˣǵȫ档
޳ֶܵΣķ
˵У㣬Լ֪ϧҽѹһɵŲţ
ţϽҡҡͷ
˵ãҸ֤ʵһ¡˵ţƴң㣬ѣѰ
ұεˣŮһžһУ
ΪŮ˷Լڱ߾ȻվˣһϽһ
磬ǡŮߺӸϽı˿
ҽ㣬ҹˣϽͻġϽ͡
มллԲʧ̬ˡûҶ
㣬Ŀĵġ˵
ɶĿģ
ͺðһƻ磬ؼңȽ·ͣȻϿ
쵰Ȼ⣿ҵ·ˣʹһۡ
ǽġ
ϽҲǻ쵰ҹϣ㶼ҸɶҶҪˣզҲ벻ļƲߡ
ϽȻĻ·ˡ˶˲øɵ¶
ûզ㣬ǰ·û㡭Ž͡
มޱԼ壬õġ
ûи˸ǸоǲһģȷϽҹ˹ء
㣬ԲҴˣó⣬ˡޱĴһǸ
ҵˣĺϸһ룬˼ҲǺĺ⣬ȫֻա
쵰Ժ׼ְ취ˣҪȻšĶ䣡
ģԺ󲻻ˣˡ˵꣬תš
ϽҲȴҽˣ磬ߣл˵
ϽΣֻվס˽ŲҶԲҴˣý·
۾һɣʵҹûңң
ŮһۣϽͺ£ͬߺˣû·ҾͺˣģҲ޵¶Ҷصġ
һŭ޶磡Ӧøȡ֣ȱӡӦøȡɳص֣ɵ󡭡
ˣϽûϢôõĻᣬӾǰȻĶɲȱӣɵ
ѵҵϽ⣿ΪɶͲϣ
˵ڲϲϽ𣬿ع̫ã̫Ҫ˵ĸοˡ
Ͻƽеð
˾ˣŴͣþú£ϣ֪ԭֻ˵ԲһʱͷԺͿý·ұ֤Ժ󲻻ˡ
㡭ߦȴһϲͨû㽻Ҳˣ˻ľԴҲ֪ɶõġ
벻»ô޴ˣ滨ľͷĶȥˣ
Ͻ˵ˡ
˵Ůͷϡ
Ͻŵñͷܣһ̳ɽ
ŮȴſڱӿˣԼÿࡣ
Ͻɽʱ򣬷ûߣ
ˣʡ
Ͻش
оô
ҹȻһ١
ã֪ԼĶ𣿡
Ͻҡҡͷ֪
֪˽̷զ𣿡ʡ
֪Ͻٴҡҡͷ
ģ
ֱ˵ɣҵ״Ķ˰ɣϽٴʡ
˵˴ҽޣ޲磬޻޲磿
ܸӣϽ֪ôشֻҡҡͷҲޣҲ޲硣
Ҫѡһأ
ǻްɡ
Ȼ֪㻹ϣҿ޲磡ⱲӴҪȫǺɸ֡
벻Ͻ治֪ǰѴôϵġ
һŮ˾͸㲻ϣô֪ϲô򵥵ĵˡ
̾ˣѾ御ʧ
ϽԺصҲ֪ԼĶ˳ʣġ
󻨣ٴε
۳Žȥ¶ʮɽ˶׼꣬ҼҲɹɱɱ⣬ֻһ˹ء
ʱһֱæţѶ׼ģӲմ֣ûŮˣ治ˡ
꣬һ·ҲûҲûӶû
ʮϣ˸ϲֻأһ˿ζ
ΨһһٽӣǴҰö˹ġ
磬֪㲻ӣ˫ݣ򵥳Եɣ
ϽڲϳӣӷͬһζҲûС
󻨵Ӱǰںһɽӵڵϣٴο˸ϡﻩ
ޣҲſޡҿǱ̾ԼˣͬʱҲϽ
Ů˲һľˣ޲˵Ļĵϣ춯ء
ɺȻ𵱳滨尤龰
Ͻ³ǻá
Ӧˡ


452 һ괺
һ괺
ɽ˶ëѩһһȵıٴΰȾס
һҪģˣ·ŲϼֹӰꡣ
ϱǿͷˣףнգн񳯡
ͨӳȥ
ϼͷĵúʵڣвƸŵøϽ
ѽϱ𣬵࡭
ͷŶֻˣ˵᲻ڣӻϱϱԭװģãڼֱ˷ܵغϲ£졣
˵ϱһӸ˭˯ǴڽӴûзֱ
ԣﻹ׼˴ĺ˲ϼĿڴ
Ҫϼƴǵ
ţˣָͷǿưѺ˶ϱĻ
ǳԽˣϼſϺͣˡԽӷűڣүү̰ˣ
ӻ˯ѣϼ͹ȥĺӵƨɣŶӴ·
͹Ÿո꣬Сӻͷԣһ˵Ҫűڣ̾ӡ
вԺһſڵλҲԹӣǵȱꡣ
Ҳ׼˺̺þơ
ţȫŮ˺ϵһӡ㣬ѸСﻹдȫˡ
в壡ӣǸˡ
Ͻ¿дǣһ̾ơ
ȴȥ·ŭһ㲻
ʣĶˣ
ӰһϴҳԵҩã˵ҩϱ¾ܻϣڶȥˣ˵ӣƨҲûš
´˵ܣֻҪǷҩ֤ɩĸһأզܻϣ᲻ûڣ
˵ˣڣѹüأĶӾǴ
ǾƲԣ˵
ƨӸƶùˣèϷ룬69죬ר׹¼¼оƣ˵զɣӲģԼϵƭˡ
ڵ˰壬ƭӺ˰ҩӣӿöľˣⲻǺӹҽ
˵Ҳû취ˣҪȻ㻻ҽɣ
÷һҽȥұˣܣϱϾǲУҪȻһӣ͸ϱ˯
Ϊ˺ӣӻˣҪӲɡ
һûѸ⣬ټϸ֨ѵζѬզ죿
ͬһѣҲ嶯嶯˵Ż졭
ɱˡ
磬ǧɩӹٰİ취Ͻܾ
˵ɣɶ취֮ڣŶӴͰͱߣҶӡû취ֻÿʼвˡ
ɫҾͲӡ
ãһ취𸴣вУϽá
Уڼҵ㣬ûа취ͱˣҲҪϽɩıѡע⣬Ӳˡ
ɦɦԴĪɩզͻϣ˵ǷҩЧİǲŮҲ⣿
Уһȥɩһ塭
ܵ˵ûйãһֱΪɩϺӵᡣ
ȻһϣԹȥһҴ塣
߽˼ңƿ˸ŵʱѸѾ·׼˯ˣŮ˳˱ѡ
磬ҪŰ꣬һ첻ھ˯˳һ˯磬ΪҪŻҡ
ˣϽվӭӣ˦һ̡
ˣɩզ˯ˣΪɶңӹʡ
ⲻڵ·ڵȡǳɳ÷ˡ
˵ˣȻ÷
磬㵹治Ҹû˵·̳һڣеЦ˸߯ˡ
ɩͷƵĶԳļ˵·㣬ü顭
ʵɩϲǰ·ˣҲ˿
УŰɣֱ
ָɶŮʡ
ϻм֣֪ûУ֪
ɩһЦֱ
ץɩֱۣһ̴ѡָͷŮ˵ϣҡͷԣ˫ۣźӡ
Ǹĵвѧģвڰ˺ʱϲۺӣҡͷԣͳΪϰߡ
ֻв۵Ǻӣ۵ǿ
ʹúҸ㵹ˮ̫ˣϱû˵ˮݲ衣
һ۾˵û¶Ѫʢǻ֮꣬ӦܻϰɩƽʱզŪġ
˵仰ʣ˼ƽʱզŪãûϵΪҽֲòʡ
ɩգһۣôŪð棬档˼ӲҲôŪ𣿡
һأ
Ѹ˵һһԻһԻһ졭
üͷһ壺߯ˣӦüٴ
˵˵ôڸţӶѿٲֵĴˣɩе
ɶʱʡ
ÿ³ˣ׼ʱġ
±ŪµĶʮŪұ֤ܻϡ
¡סɩһȻˡ
ʵǶӰסס
û˻ãиԱߣֲֲûŰ
벻뻳ӣʡ
룡ζ롭
ǾҵģֵʮСԺٹĵ֪ɩϵԭˡ
Ҫǹĵô̫࣬͸һֻҪʺϣ¶Уãһܷѿ
Ӳȥ˻ǶأշѿֱܷѿŹ֣
ɩ֪ǺģͷãģţҲţʮһԣզ죿
˵ͷ
һΪǣɩƸһ𣬴ɩ÷˶ġ
ϣ뿪ˣ·ǰ뷿ţͣһ£ǰޡ
ȥĴڣһΣں֪Ůûл
㲻ҲӦóɣ
ԣ岻ݵţơ
ѾˣںģɶûСţҲûŵ㣬֪Ůһû
߳˼ҵţǳʧ䣬쳤̾ᣬĲҪˣȥĶզİ
ӶŲˮ߽ʱ򣬷÷ѾˣɩѾޱ
ˣʡ
ϻߣ˯Ѹһۡ
զ˵ģ
˵ĵ̫ڣвסӦüٴ
˵Ϲ֣Ҳûûڵڣ캰ỹޣ
ϼҲ캰ϼһʹ󣡲СͣŪҰ
ܲǺ
˼һ˼ҽϱмɵģ㣿֪㣬ûûأ֪ˡ
ŭ˭ûûأҲǶλӸһ飬̹˳࣬˵ϣҲ뻵ˡ
զţʮ˵Űɡıȥ˯ʱҡ
ɩ˵꣬˵ޱۣȥˣ漴˷š
͸øȥߣԼҲɶ˼ˡ


453 踹
ǵ͵޹ϣŮ˲ûӰ
ֻޱȥݣһů䱻ѡ
ڿϣզŶ˯ˣһڵ⣬ȻϱңɶϱӸг𰡡
ɩһķԳǱ߱ůͰѸƤů紺øǱӡʡů
ģǵզŶůȡզϣ£˱
ȤǸϱڿˣȤǸ˵ϱڿˣ
ҪҪҴѸˣһ£
һ룬ûһɩ֪һң
ȻССֿô꣬þûһˣСǿԻеģҰţ¾ͻϹ󺢵ޣˣ֤Ů˵ûġ
ڷɽӡ
ʱСﻹǹŮŮ˾ҪȻ󺣵ˡ
ȥ쿪Сޡ
ڶǴɩûˣûӣԶҲûȥݡ
СǷɽˣҾǧͬûӡ
ǣӾ߽Ů˵լӡ
СԷϣ߽ӣ˳մС
СڿһӷǰˣŮҲûӣ˼ʲô
Ů뿪ĸˣ˵úٻδ顣
Сﲻ֪ɶ¶Ƕˣǰ·ϳΣա
͵س㣬һ㶣ɶʱݵģ
˵ˣһˡǸɶզԷ
Ҫܣ̳ܲģСſھ㲻ðҪˡ
˵ڷɽȻðƭ˹̵Ů٣Ҹˣ治Ƕ
·Ҳôࡣ
ǰ˻ٵһ룬޶ƯȻ
˵㣬ڻң
ϻȻ㣬ҺһӡⱲ㶼ǷҵģСһɣ㷢쭡
úúãǷģɲǷҲǷˣ˵ɣզ죿զŲ㣿Ǹġ
СɽôãҴ壬ǵϾŮ˱ˣĻ᲻
㻹ҵഺҵĶޢ껪ⱲӶˣˡءСˣеرί
ʱҲҵҴ壬ļңץһѪһĭ޳ܡ
ɵɽʱûڼңһŻ
ȵʱ򣬴ѾҹʽΪޣǰһгΪ¡
Ҳûôˣммҵ˴ĺˡ
̱ԺСٴα˱࣬ȼ˶ĺޡ
ɺҲûãѾѸԶ߸߷ɣһҡеԵȫûиϵĿˡ
죬˵ȻץһѪûˡ
ԣСָ£꣡ݺץ˶㶵ϣץֱۣݺҧһڡ
ûƾŮץƾŮҧ
ҰɣֻҪܣҲûϵ㻹ͦ
ΪҴܳڶΪԼˣܳһծŶûУС߷ߵ
զţ
ɱ㣡Сﺿе
УɱɣҪǶһͲģ˵ţϢǰ˳ץһѼݸС
Сڻͷϣ͵ץֱ˾ʹ̡Ծûƾļϡ
̣ѪעѪεδ˳˵ֱڵϡ
㶣զ㣬զ㰡СŻˣҲˣǰĿŤˣĻҡ
ɫ࣬ʹ죺Ƿģ㲻ôҵֱۣӦôҵࡣҶԲ㣬Ⱳӿ㡭
㡭˵ɶã£Ұ˿ڡСѪ֪զ죬ϽѶӰڿϣ˿ڡ
Ůˣ´Ů˶ĳһȥеĶԹˣֻʣ
СҲ⡣
զŪңŪˡ㻹װ
װãĺܿûŵ¶͸ӦҪӾˡ
Ūɶã˵һҲزˡ۲ۣСһ߰һʡ
ۡСҺܺڣʵ죬ҰţµĴͷ˺ܾãԲ𰡶Բ𡣡㾹Ȼˣ
ˣȥ¶Ҳƽˣ֮ծһʹ
Ժ󻹺޲ң
޸ƨ˶ɩɣ˭˭ӡ
мæֱɵ
ɶæܰɶΪɶȥ
ﲻҡ
ɶ¶
ҡûӣӡģҿԳǮǮûϵ
ɶ˼ҡϿŮֹͣ˶ȵʵ
ǣɩϣĶӣ踹ӣΪ֪㵱󺢵ޣġ
žһ仰û˵꣬Сİƾʵʵ˶һơ
С˲ŭڣƫ˵㣬һȥԴŮ˳ػε
ðǣһһ۶Сǡ
׹̧ԼʵСɶ
Ҵ㣿ǼҺ޲㣿˸ӣԲģСˡ
զҾһӡ
룡ңűɩɶӣΪ˸Ͽ㰡㣬ʱ꣬ΪĶˣ벻㻹⸱С˼ǨģŹġ㻹ǲˣ
ҲѹС͸ðᡣ
óȻҪ踹ӡԴˮˣë¿ˣҵɶˣ
СҲɶԲɩ¶Ͽ
ο˻͸ġ
һʱŭûͱһͲˡ
СⲻҪ㻳ҵޣԲɩ뻨Ǯ򰡣ƽȵĽףкãҺһΰɣұ֤һξܻϡ㻹ڿధ
!⣬Ůˣͣס˰˿ڵ̧֣һţӿȥ
СҽͰɽҲڶŮ˿Ϊˣˡ
СһУҲˣֱ̺ü¡
ݣ㿪ˡ
С﷢ûдУ˳ֳԱߵߦȣߦȴŷХԴϡ
˷ֲԴѾӷɱһ̴ܳլȥˡ
СһϳȥԶߦȻûģŲᱳѶ˯
ȷ˶Ҳ˶ȻҪ겻塣
㱧ͷܣҴصҴ塣
߽ŵʱԾɻ̻̲벻̶̼겻СﾹȻô
˻üߦˣҲӵĽ𹿰Ƶá
߽ţɩûŮŷſڱڻԡ
ˣɩʡ
ţˡ
㵽ĶȥˣŮʡ
Ҵȥˡ
ǲȥŮˣɩۼ⣬ϵѪֱϵĴˡ
ţռС
ɩ˵ӣл˵
ɶ¶ϽԴ˹
Ůŷ̧ҲһȭɰƵȭͷɷıϡ
еһᣬðǣѪëë棬˳͹¡
Ĩͷܡ
ɩû·ವشӿϵƨץֱɷٴ򣺡ȻҸŮԼᣬץһѪ첻㣬ͲŮӣ
ѸܻöָС鸴ȼˣ͵ҰŮˡ
ûã
ԣŰ˲߳ܣһ˴ϴִ֣Ӵϸϵ󳡡
㱻ϱǱñɥ֮Ȯ
ֱĵӴǱ߱򵽶ϱû·ӣɩżһתܻǵȥˡ


454 Ϣ
һ־йȥµһֿʼˡ
һ꣬ʮ꣬ʮ壬ȥҲһꡣ
ͷ󷢺ƣǧ
ȥеĹ˿ʣֺ죬豸µȵһп֧ʣǧ
ǰļҲȫ·ѧУ߸򹤳ˡʽ˴
մûеɪǿʼµ̡
³ˣеӹ˾ͿʼӪҵȫϰˣһ绰е滨İ칫ҡ
Ϊˮسǵķܼ࣬պϰ·ɽ
ˣʲô¶ժΧףͣʡ
ܼ࣬ˣǳǵ衣
ܳΪûô͵Ķ³
ɶԸ˵հˣôҺ¡ĺ£Ϊۼ񵶡
ȥHһһзܷɵСɵ
һ֣ôǮǲŭ˭˶¡
զڲˮ¶ͺȣٷϻ۾һɣŵøϽ¡
˵ǮˣһδǧǮˮ̵н㿴вУ
һˣǷծծϽ
ծͲ̤ʵ˯áǧ򣬶סˮǸ
ǧ򣿡Ȼɴۡ
š
̫ˣȵ
ʣĶ
˵дðĿǰȱǮңǧңʮʱ䣬ҸŪڻڣ
˵Ҹ㣿ծ𣿡
˵ãΪеǮģ㳥ǾɷʣǮﻹǮ˵ǽʱ仹ë
ĴˣеǮծǸʲֻɵӲŰǮС
ûʣɶ˼
ǾѧûѧãȻ֪ΪԺǮԽԽֵǮǮֵġ
ʵõǮֵɵɶ
ûֻĿʣ˼ʱеǮЩǮ⣿
ԣָ˵
ɶ
ֻ˵֣ء
أҸҪأĶȥզɶʡ
еܱȥԽԽãܵĵƤ𣬳ĵƤ۸һ·
Ժ۸ʣǾ۸񲻺ʣ͸Ƿӣӡੲݣ˸߲ҡ
ȴ˵ƨǷӣˮصķһͿӸȣǧΣˮƯ
˿̵ûôĵӣ֪Ժ󷿵زĻ𱬡
ûս۹⣬ǿǵԼǮס
ҵûԺĵƤǳֵǮʮ˱ķǧĵأϼ꣬طơ
ҪȻǧңҸ¾״֮ڲʮڣͷ
ĵԼ۹⡣ĴѧɲǰģоҲǰ׶ġ
ΪϴδܣѧУȥоĳɼȴһֱǰé
ѧ۴ϣù۴ĵһ
㡭ȷԥ
ȻȷҶԼԴˣ㻹զţſ϶
ҪԴûã©ˮһΣ֮󣬲÷ʮܸûǧ򣬾Ǵһ
û⣬Ĵǧҡš
ϻ㣬Ұйɶ㣬Ǯ֪ΪɶԷΡ
׻˵˲ɣ˲ãȻƸ˷Ӧ
̫ˣҵ֪һϹѣ֪֮жѣԼ
ͬʱҲ˵ģΪСûʧ
˵ɽҵͨģôԺݺưԣȫǷĹ͡
ΪǷһΪ̣ʮڸ̣Ϊڸ̡
û
΢΢һЦóһļУļеݸݸһп
ʱ֪һȥˣ˲ıϡ
ȸô˾ӣŰǮ滮
ʵ翴أĿǰسǲʺͶʣΪɽ̫ˣɽĴзչ
ǵĵһվҶHУ˵Hвһ߳УķչǱ޵ģܵļҶѡˣ򡭡
˵ţóһŵͼHеȫòͼ
滹Ȧ˺ܶ࣬Hм滮ͼ
ԭHǱߵļѾˣʼ˾ɳǸ죬ʼ˴衣ĿǰĶĵؼһ·
ĵƤÿĶǮʡ
ǧɣǽĸأٽĶѾǵ˾ǧˡ˵
ǳһһǮһĶأǽǧĶء
ɶһHΧǧĶأһ벻ӻҪ
ǣȻҪͷſȥǧĶأ飬أԺΪ㷢չʱһԾΪHе׸ڣ˵ʮԺ󡭡
һӣ˵ãҸʮʱ䣬ǧզұɸ
磬졣
ڵѾ˳ʽۣʼչͼˡɽҲΪһȷʼ˷ɻڴ
Ȼ˼ƻеǮԾضԶҪ˲ţ˲š
û˲ţеļƻǸƨ
齻꣬һתʣ㡭ûиϵ֪֪ȥĶ
һҡҡͷ˵֪HһѾͷʧˣ˺ܾҲûҵ
ͬѧûи绰дɶģʡ
˿̣ѶһԲǸǰԵΪҪİģɽҪ
ûڶ㣬ҲڶңҪ֪䣬ֻвӸɽˡ
ٺģҲܲԼĸĸӦøĸϵ
ͷ˵֪ˣлл㣬ԸϻˮȥˣǶĹһ£̱HУʼصĳﻮ
มӦһǮļȫˣųߵġ
һߣٴοģ˶磬Ҳᡣ
궹ûлҲûлŮ˶֪ȥĶڶ
㷵س֪զ죿
˶磬ҲᣬŪŮ˾޶мҲܻءѡ
ƻʱ֣ûлؼңȥһţҴ壬۸ţɽ
ˣţɽЦʡ
ˣ壬û
ûأ˾ͱˣүѡţɽ˵ӣ˲ϡ
Ҳûţɽ̫ˣ˲ΪոĹϵýһˡ
ѽզˣҲкһ۶ŷ߽ӣҲ
ӣ壬¶
˵ɶϵµġţɽһھƣȫ׶ӡ
壬ӣûûдţĸ籨ɶģʡ
ţɽԥˣңҳ㡣
壬֪ţóɣ֪Ƕشҡ
㶹զţȢȻȢ㻹ɶ
壬붹ؼңûع˰ɣѵôƮţҲ̣ɷޣҲҸؼҰɣɽɽɽҪҸҪ
˳ţɽҲ˵ˡ
λû취ֻòóһš
ûпǷŵݣֻǿһĵַ
ϸһ򣬶סǸ֪ZС


455 ֻ
H뿪꣬ZУǱҵˡ
ʱŮһ˽ϰ࣬ġ
ûǵʱûлؼңȴʼһţʼǧ飬Ƕţɽ۵Т
֪ҵû뵽ô졣
߽ŮʱԾĶϴѣŮ˵Ӱܵ
Ǹʵˣɶ·ÿȻҲûжǮ·
Ů˱ȴǰˣͷҲɣĺشûһ¡
һ硭ʹ
ॣŮ˵ϣһ죺ԩңզˣ
˵һ뿪ܲ𣿻ذɣһؼң
˵㻹ûꣿһؼԺզ죿զԲϼզԴĸף㻹һ˻ذɡ
Ů˵꣬·ϴˣתӣ۵ţڷϿˡ
Ͻţ磬Ѿ˵Բˣ仰˵Լ䶼ˣִʰһء
Ͳͷȥ˻Цң
զţ
զǲأȥĲϼȥɣȥԺңһ˾вУ
У㲻أҾͲˣ˭ĵù˭ִȻˣ˷ſڡ
ĺԺкö񣬶ֻһ䷿﷢˳׷׽Դ̽ۿ
ûںôϳ̣˵ҾͲ㲻ϲԷ
ԩң˲ϼ֪㣿ؼҺúøӣ˰ɡŷ
㣬Ϊɧ㣬ҡðɣ㲻ңҲҪɽˣ﷽ܿ԰ɣǶధ󣬸ƤҩƵãճ˶硣
ܰɶºƣ˲żüãһߵ
û˲Ų٣ɴǷ֪ԣԱ˿ϱɩĵӡ
粻һֱڹҽΪ¶ס˺ȣϾ
С󺢸һ˾ͰϿˣﲻɶæ
Ұɶʡ
һȥHУ򼸿ظ㷿ñҲġ
θڲСιڣ㷿ˣһ
˵Ļ֪ˡ
ûгʽôҪ㷿
İˣˣ۹û
Զ־ϲеɬ
ȵǣĲƲһһѾ˵ˣɽ˶ϺˣǽĹ͡
ϲǣгϢûԼʧ
ɬǣĺ˾Ȼģ˼ϼġ
Ŀǰһ߸ϼӣһѰᣬ
զģ粻֪ѵŮһŪؼң3p?
̲ŲŮ˷ͬһϡ
߰ɣɶҲﲻ㣬ģҾǸѧ򹤵
Եģܰű˴򹤣ΪɶܰҴ򹤣֮棬ҵ۸㣡Ű׺
Ҿǲأզžզšǿ˵
УǾͱҲˡȻվ˷š
ĺԺķţŶǿ߿ġ
ŵͷŶգһţһͿˡ
ôŶһȥӡ
һϽɸסɶ֣һӽ˻
ſң㵽զţϽ
Ϊɶƭңϴξ˵һؼңʰöȥʱΪɶˣص
զţȥզţѾԲϼˣѵؼҽŶԲ
رڣH뿪ͷϣˣˣҲˣ˻·ڴϷһϡ
˵˵ûнǣӵȻǱѡ
ûĸŮ˿Լ˸Ůǣӵһϡ
˵ûȥ壬ֻ˭ţԣòϼһԭ
Ҳ޷ԭԼֻ뿪
ӣǿƽؼңɵŮ˵һ̣޷ˡ
ɽҪڽ
ڷС¹һеԼȭͷԽԽû󣬾Ȼ˱ˣͬ
ֲһֲˣٴ˸츲أ굴
羪ϲһḶ壬ǶĲ
ˣֻףֻǱŮ˵ʱٴξܾˡ
ֻòɢеʮֵա
᲻ǺӵĸоͱĲӣ˴
Zһ˺ܾǰͲˣƽԭϵĴУȽϷȫ˯
ĴССΪСռ䲻԰СٳѾܻȥ
ΪС˲ܲȥֻص
ҪᣬһصĻᡣģҲģǰ͸
޷ƣѲϼҲҪһˡ
ȥ˲䣬˵촽ͣ˫Ҳøͳ·
һףҲһ·գ۵ʱ䣬˾ȫˡ
ϷݣHһǣӵش
ֻĸо浶ʵǹҪ˵Ҫ˲롣
˾ôһãõ㡣
֪ã类УҲУһ̱ȥǴ졣
±ϣֿˣѽѽ߳ܵ塣
ô˶磬˶磬ÿһ缡ȴûŮ˹ؼĵطһ¡
ˣԲϼҳϡ
˵ԩңĥˣɶ
˵ҵĿԸ㣬ӾԲܸ㣬ҲҪԵ㣬ԵϼҲҪԵᡭ
˵˭Բı˲ϼ屳ҡ治֪զģ
ŭԹޣΪѾŬԲκŮ˵Ĵ¡
ЦãеǣȻ˵ӵǸõ㡭
Ҳ߯ˣ˫ֲɱҲɱŮ˵ġ
ðɣұˣһ仰Ҹɶֻ
ȥզҲӲָɽĶᱻҵǻظƨ
ɴ಻ˣɡ
ȥHУͷЯֲ磬ɽ⣬ΪӽҪӽˡ͵
㷿ҪöǮ㵽жǮ
˵̶ʲˮʽһǧĿǰǮֻǧ򣬷ء
Ȼأ
ȻǵȣŵƤֵ߸ɴǳɷۡ
˵ļƻȷģȻǾҪ֧۹񣬾ԻΪõİ֡
𴲴·һHȥȻ㲻صɽǾHаҰɣҰӣҵCEO
Цһӣݲؽɣϼ⣿
˵ԣҾҪݲؽҪãǰĿǷ
糤̾һˣԼҲˡ
Ǯͱ仵Ů˱仵ǮΪԼΪˡ
ɶ취˭벻˭
ĶԲϼ𣿾ǣӵû浶ǹҲԲɣ
οԼԺ﷭ŸӱǴɡ


456 ǿǿ
֮ٴ͵͵ˣõȻ죬õ޷ˡ
ֺýֵָľ͸͵ճ泩һģһģһģȴûз֮ʵ
Ҳ벻ˣҲ벻ˡ
ڶϣ˴·԰Ů͵HС
͵ĶˣһСùݡŽȥʱѾˡ
磬ˡٴγ򵽶磬ѣվҪǣŮ֡
ɶȴʶض㿪ˣֻǴкá
еԾֵ龰ɶˡ
ʣ˺ˣ޼䣬ѾԼˡľ͸׹Ӵһʹ
ã㻹ðɣεʡ
ͦã˵ˮظɵò԰ķӶȥˣ˵Ǹɶõ˲ţˮҲֻܿ
ûϲֻǰ磬ѣȫͷһͷȡ
ҲģҲ;Զ֮ˡ
ҵ޵ģǽ۹⣬һϰ壬ҲзӲܵĿռ䣬ӦллŶԡ
ֻܿ˵Ǻġ
˵ɶദʱ䣬17굽ʮӰ룬ϵһԶˣȻˣ𣿻ǺֵܽһжȻһжǳ
˵ΣͦԲģϾ˼Ϊ縶ô࣬ԼᵶᰮǸмҵˣ治Ƕ
ûһ߲˶޵ݣǸ棬֪ͺá
Ͻ⣺ˣûийزϵ
ֻʧһ£ôһʣ̽˹״̬
ʹˣûǵȷڽоɳǸ죬λöЩĿ̹ϷˣĿǰֻнĵػʽҲǻ·֮⣬롭ȻòɳǸ죬ĵҲ
ΪҪģ꣬꣬һǽĵؽɱɱϷ
оһ£⼸ػǲģɽˮرʺ֡
˵ţһͼֽչԼѡеļָ
ϸ˳ΧHУһ߿أȫֱHеĶϻ·һࡣ
ϻ·ǿأرƽԱ߾ƳǶĴӣˮʣ̻ѡ
ãͷ
ǻһѴΪѵ˵
ʲôѴֻ˵취ȵķļ򣬸
߿أǲһ£ΪûôǮ⣬εٿ˺ܶ࣬ʵңǵĲ²
˵ģǮ¶㷢ǧ򲻹ǻĹͷѺȥҿԻڣ
̫ˣȫˣһ⣬Ľʸ񣬱עṫ˾ûй˾ҲǸ
ȷǸӣ¸ûй˾˵˾ũҵңιڵֹ
Ҫʸȥҵǹƹ˾Ȼй˾͸ʵˡ
ǴѧоľȻɶס
⣬עһ˾ˡ΢΢һЦ
ãעṫ˾¶ͽңڹ̾ˡԱߴָ
ǾˣҸȥעṫ˾׼¶һԺٿǻдѵʱ䣬ͬģϽ𣡴ӽҪɱˡ
ŷҮȻ˵ֹͬһһ𻶺
ڶϣȻȥһι֣̾עһ˾
˾ֽС޹˾˴Ȼעʽǧ
ڶ죬ָȥһϻ·ĶһС¥Ϊ칫ص㡣
ʱԼʽ˾
˾ĹģСֻˣ硣
ȻǶ³CEOܲãܾ
ٽйˣɸ¥ƽû˲ſɲС
ƫƫмң˲гһ⣬һǩԼʮѧ˾ʽˡ
ܿ죬˾ϢһʯҽƽˮһHз˲ľˣգ۵ʱ䴫˶еĽǽ䡣
֮԰ѸݵؽHУΪŶʷƾã˿ڳܣرʺϸ㷿
Һ̼ܿҵע⡣
̼ҶƼõɳǸķ⣬ڼֵʵֵܶİ취
˭Ķˡ
෽̽ϢҶ֪ˣԭɽǸɱı
ԣö˶֮Աǣһˣû
Ҳ벻ΪɳǸ칤ɱһʱûиԣǶ˳ǽ
ǽǼؼûҪģ۸ȳ֮Ҫ˺ܶࡣ
ڼˣҲڶĲĵǷ۽ǣƤҲᱩǣҲû£ΪڵǧѾܺĸˡ
ɵؽţһжİš
ʱгˣǺ󺣡
󺣸Ȼˣͬһ˾ֽкš
ȫΣΪͬĵˡ
һ죬˺õòˣĸȥдһͻһȺſͻȾơ
ͻǸӣһֶֻžƱһֱֻŹ⣺ܰҸһѰɣѽԺⳡϻк
˵̫ˣлл㣬ǰ⣬ҵȻ
ǣǸͻó󣬲ͨ󺣵ƶ绰߷һ¡
߽ţʹһѽܣզ㣿
ܣզͬһ
ʶģǰȥɽȫH⣬󺣸㽨裬ĸֽġ
ɰܿ°رϽơ
Ҳ˺Աߡ
㿴ңҳ㣬ȫһǱࡣ
˸պãϴαϽһͨᣬףϻˡ
󺣸ңǰܶ磬׷²ֿһһ˼ϡ
飬ͶˡҲһţĵˣ˸˶أ˰ꡣ
Ŀǰֱۻڲϡ
ܣǡ󺣿ϵˣʮֵؾȡ
ˣǸӣһ٣ҵǱŪϵģҵļҾ߳Ūٶ򡭡ϣզ¶
ҲŪã汻һ汻һţϵҲˡ
ҲŪãʡ
ǡ
ӡһҧг
ܣˣһҪһԸ֪ͬС
֪󺣲ǶûԶĵˣҲûԶѣֻԶ档
ҪǿĶ֣һҪĶϣܸ⡣
Ϊƾκһ˵Ĳʵûȡ
Ͳһˣһ˼ƶ̶˼Ƴ
д⣬ȥץ˺֣˵֪Ѱ뷨һɵΪѵĵ𡭡
𰡣һҪ𣡡ץ󺣵ֿˣ˺ܣ޲ø
磬˵զϣզŸʡ
ܿɲУ͵ϮҲռˣ߯ˣһɱ趯겻͸ƻҲǳһʮ߲ǰֻȡҧŭ
˵զȡʣȫԼѧλϣֽ̡
Ǵ̳ϸɵΪˣȻҪ̶ӣδУͰŪҵŹȥҪʱͻһҡβ
ãߣѽҿˡĴָһƨ
Ĵ֮󺣾ö࣬ȫСǰ棬Ϊ˵ơ


457 ɩ
˵󺣿ûк˽⣬һģһ鳤ϼë
ӲŲأӱë¿ˡ
Ҵ³һ˾׼H˷ˣҪɳǸķ⡣Ҳһ˾󺣸Ī
磬˵զŸʡ
ذǿأҲǿأǮǾñһļ۸ռˡ
˵Уô졭˵զžզţΪĹ˾עʣеǮȫͶȥһ
ˣζͶ֪ϴһӡ
Ǿ仰۷һ䣬ŲӬҲǧ׬򣬸ؤַ
󺣸ϣżȻǳζͶıȻ
ϣڸʹΪ㣬˰ӣΪֵܣĲԸͬͬͬԸͬͬͬ
˸ƯĹ˯˷䡣
Ѿˣϴαһţ治ˡ
һסͣƯҲˣֻǱŹһϡ
ڶŮ˴·һڣǹJǹͷпã
Ժصҵģ߽ŵʱ󻨻û
ˣŮʡ
ţϣʡ
˯ˣճԹ̣զͻһϣ
ǰˡ˵ţڴϾ˯
󻨹·ϸ顣
ڰ·˵˾Ǽۼ
򣬺ûֲɾĵطûиŮ˸ɶԲ¶
ǺϽĲͬϽʱ󻨸ںΪ֪Ͻˡ
ϽһУҪ˼ͷ⣬ǸСǮȥҹɡ
ȴͬϡŮˣƯŮˣһҪŪ֣󻨲ġ
Ƚ˵װȻ£ǿӡ
Ůۼ⣬һӳ˺ϵĿںӡ
ɩˣպԿϾһ¡
Ůһˣ˯ȫ
ѽϱҸɶԴʡ
㣬ϵĿںӡզ¶ǲұĹˣŮʡ
ſˣӦɶ˲ģ͵
ˣŮɩ׷ʡ
ȻеģǸͷӡ
ںӡϣզ£ͷӻͿں죿
ȻĹ׵ã׶ѣҲҪҲҪףɶ취͵ͷͷǵ
ʵûǼϹ׹Ϊչ˿ˡ
ԴӺɩŪؼңŮ˾ѧˣڣĿľǰ˳ա
һ㣬ǸѧãÿγԶţᶼ˳գÿĹ˼Ǩ
˵ûѹŮҲС
жʱ䣬Ů˾ͺ£ɩʹ£˭ͷǽ
ԣ겻ġ
˵ģŮʡ
ȻģҪƭ㰡Ų㽶ƤϣˤϣССҲѧһףʼԼˡ
ɩ˵У·Ҫ塣
Ů˲ģ棬档
Ȼѿһѣվ˵ɣû㿴
ϸ鿴ԼùȻãӣŷˡ
Ȼָ˵ıӾ棺ҿɸ㣬ȻȢңͱŮˣ֪˶Բҵ¶ûߣûУ
ˣˣϱұ֤ҡ˿̵ĺʼпࡣ
Ů˸Ů˵Ĳ𣬱ĸĸţĲ𶼴
ͬŮˣСô֣ȴôԵ
СڴһֻèرᣬɩһֻÿҪˡ
С۴Ӳ˳ܣţſţſš
ɩȴûѡȨúſžſţžš
ҷ̧־һƣҹ˵ƨĵɽХ
ˣҸа壬㣡
ʱܼ˳ܵŮˣϲ۸ڰԵŮˣȴָԸ˳ܡ
ŮԽŰԽǰ֡㣬ˡ
˿ǣĶ֣
ˣû¶ˣ˯ɣ㲻ǺöǿͻҲɶö
ɩǺ˵ģź˱ӡ
˯ţһΣǾǣŮ˵֡
ȴһƿ˵ûǸˡ
Ů˵Ǹˣڵˣÿһε赽ãơ
ɺֻǲ˵󻨣üӵˣҪˡ
ɶƾ㣿ɩһ֪˵Ļɶ˼
һˣҸˣʽעһ¹˾ֽкšҴ֣һ
ţźϤ󻨺һ۾ʡ
ȻϤˣ󺣵ķ˾
ɶ󺣣Ҫ˺Уɩһִڱϡ
ΪɶаԼ̫Сܸ⣬ֻܸϣҪȻͻʧܡץŮ˵֣
ļǿˡ󻨱Ҫܶࡣ
ɲǸͨŮˡ
˵ûĻҲ࣬ԹӺʹ
Ͻһ˺ö꣬ϽǴѧ˺üꡣ
ɶϽɶǿɶⳡϵļӡ
ѵ̳ŮˣǹƳƨͬ졣
ѬĿȾģɩͳΪ˷ǳˡ
źHУ̶̼ʱ䣬Ů˾ͽ˾Ŀ壬µĹȫġ
Щ˶أǶºȴɩ
ĿǰŮ˲ⳡİ֡
ûк󻨾ԿԶһ档
һرQϸߣŭǸԵģ˭󺣺ȥԸˣ
ҿɸ㣬˿ɷǳöԸֻȡ裡
ǰզʧܵģֲǲ֪ռ
˵ˣǰɽˣ˶ԸԼˣǲУ
󻨿ʼԺˣһӾĿе
ڣҪԸưոݣ
˵ˣΪɽĸףıܣɽҵشԼƨȷ簡
ԣú֣ĴǾǸ
󻨣żɶôôǲ˯ȥҲţӽˮȻ˵ôһ仰
̣仰󻨵ʹ
ûζ˯Ϊ⣬Եִˡ
ԼἸ꣬ûм޸Ļһƴ׷ίϽ
˼ҲϼдǰᣬϺþۺˡ
ż찡ˣǸ󺣺Ҿʹ㡣һ棬һ۾
бʹңҷǸ󺣺ɣҪΪԼĶȱΪʧȥЩֽľı𡭡
㡭ֱԲģզʰ㣿󻨹Ȼˣ񣬲߶ʮһʹ
ֲ·Ҳӱžܡ
ɩ񣬰׷˼Ҿ߳İ칫С¥ΧԺתȦȦ
һͻһӲ򣡴ңʮһú
Ҿ߳ö๤˶ɻˣŰΪɩͣɩӣ
ǰɩӣƨɿ磬㵹ǴϿӰ
˺ŮǶһôЦ󣬺޿ɶ㣬޿ɲأֻһ߸õĹײϹײĸӣŵҲҳˡ
ײĸӶʵľģ󻨵СŪŭҳ
˵ɷӺ˵Ͳ
ɩ˵Уˣѹײķڣֱ̧ˡ
һ˵ҪˣˣֻЦϱҲˣɶ󺣣ȥģҾ


458 δ
ô赲޼£ôԸԳظ󺣺ˡ
ѹ˾ĴȡѼҾ߳ոֲó׹˾ѺУ֣Ūһǧ
ǱҲŪһǧ򣬾ʲǧԸǱ߿⡣
ȷ󺣣ø߷һġ
һҪ𣬾ͱҪվھ˵ļϣžȥվ߶һ㣬˭
ûе߷ɵЯûĽ졣߷Ժһ߿Ϊֵܾġ
߷һ࣬ûһۡ
Ǻ־塣
߷һֱڵǿأʱƴᡣ
һ죬ɩ̽ͷ߽̽˽˾ţŮ˻ء
ѽɩӣզ㣿ŮˣϽк
ǰ󻨸׹ɩ󻨵ĵһˣǶ׸
Ժعּ޸Ͻġ
˵ɩѾļޣɶȻס
㡭զ磬󻨺֣Ѿͷһ߾Ǻü꣬һȻˣ˺ܶ࣬ȫΪһĳа졣
һͷɢں۾ô·Ҳǹ˾Ĺȥʮֱ־
磬ҡɩȥСӵ֡
ҽ£զһߡ
ĺߣź˽ɽ˵ڼˡ
ر£ηС
ηɽʱµģʱϰ壬ûκһԱϰġ
罫ɩ¥󻨳Ĺ˾Ȼģ
һд¥װرãɳд̨Ӷ˺öѧоʿ
ɽ߳ɽԼĹ˾ӷˡ
˿̵¥ϵİ칫ңоͼֽ
˭ˣǣɩӵ˵
ɩǡ֣󻨲
˵͸źɽֵšȻҲڰ֡
Ծɺܿɩӣ߸ƵĶզ¶㻹֪߰
ɩ½ǰǸС䣬֪˵ɶá
ҽмҪ㡣
ɶ¶ֻ˵ЦʣΪһˮ
ǿӣǺҪԸ㡣˵
ҪզŶԸңЦеأû֡
Сһ첻а壬͹ⲻȥͽ˳ޡ
ˣŪǧҪϣ˵ҪμᣬأҪҪ׼
ɩǺ⣬Ϊѡ
һԼɷһԼˡڣɷҪ˶ˣˣκһˡ
֪ǸظˣƾıһӮ
ϣϣźһ
Ȼ˼˵ɩӣлл㡭
ҲΪɽǺģȺǿǹԼıû֧֣ԱذɡıɽǧȺڡ
˵֪ɩӣϢңؼҾͲº
ɩ˵£ϵ¶ɼ¶˵㣬Ҹ
͡жһЦˡ
Ҷ֪ɩı뺷Ǹ첻µزµ
Լ˶ʰˣɴؼұźιȥɡ
ɩӣ˺Ҹ𣿡Ȼʣզ˵ǰҶǺھӣѣȻҪ໥һ¡
šɩӲҸϡɩش
޸ĺҸҲûǷĹܻͦǿġ
ǾͺãҪɽ˾Ǹöðҵұۣڡ̾
ɩһƥ֬ӣһѺ֡
նһֱۡ
զ˵ɩӲԿҲܵ˺
֪֪ģҲϾɱġϽο
ɽǽ硭ðɣ󻨽ʡ
Ͻ𣬲֪Ͻզˣզġ
ãޣ㣬˶ǷˡŻ̽ŮˣϽĸ黹ʣ١
ԲⱲӰӿˣ뿪㣬µĺŮеǡ󻨵ͷֳһ
ⱲûǷκ˵ծֻǷϽһծծҲֻ±ӻ
ģһչ˵ģúùɶֻſڣܰһҲֻô˵
лл㣬Ǹˡ󻨳һֿˡ֪ΪɶÿμǾúί
һżԺŮˣҵ׵ܡ
ɩӲޣֻҪܸúùÿģզŶãĶһĶĻˣĶᲱϸ
̧֣ɩᡣ
Ǻãˣ֮Сĵ㣬һסؼ󺣰ĺ
õģݰݡ磬ɩӡ嶹ͷ͵¥¡
·̨ϣ󻨺Ȼ˶֣˵Ѿͷǲָˣ
Σֻõͷ
ԻˣҲ˯ˣʣû취µŮ˾ôס
ǵûСҡҡͷ˵
զӽˣɩԻ󲻽⡣緢ĵģɽ
֣죬໥˶ѣûԲϼ¶
ף͸Ը̫ûϢˡɩе
˵Իǰӵұǹģ˵ߺأ󹬼ǧ
ǼҲֲ󻨵ͷˡĽʺޡ
ĸڣΪɶҵͣҵС֣ҵ塣
˵֣磬죬֪ɹɶ˵Ͱˡû˵ʵ
ɩӣ˵ģûԲϼ¶ˡ绹Ϊ˱ס
ˣ¶ûϵҲϹ˵ɡɩòǷġ
Ķ˺Ӹ˵ϣչ˺ǸҲԼı֡
Ů˰ڰ֣ˡ
¥ϵٴ˾ᡣ
ɩĵ״ļƻ
ļƻֻҪ뾡һа취ز̺ס
ǿԺۣҽŰ庰ۡ˵Ŀȥ
ֻҪЩ˰ĵĵعϷϣҲûɶǮˣļؾġ
ڲһˣ֣Ŀһ
ҪǿأҲһƴ̧ۡ
򲻵ҲԼϾ·ռѹ͡
֮쵰ǺŻîˣɵݡ
զ죿ʡ
˵û취ֻܼвС
ȴԱЦˣ˵ð죬ûаǱϾ·ǰȰϾ·
һʣɶ˼
˵򵥣ⲻ߿ȥһ鲻ҪѼ۸̧ǧú
һɽǵǮ͵ˣʣµؾǵģʱǵʽۺģʵǿģûùˡ
һ̵ͷãô죡ʱȰŪѪɡ
һ𣬶չԼĲܣʵĿռ䡣
ǧȻв֣ǧУֲá
ǻʶӢ۵Ĳ֣ǧ
ڣƥǧӳ۳ˣƾԾɡ
۳һȻս˲䱬


459 ν
һԺǳս١
ȫ׼Ҫһϸˡ
ȫ֤߽Hһĵá
ɽ˺СزƼ㼸ٺˣģԴҲƴ
࣬ͻͻ
˵ţ»˴ûôĿ飬﷢ţر¡ܸе˫ֵķзĴء
粻£ţ侲ģûǵĶ֡ȴǳƽץŶְο
ǵһβμᣬһξĳ棬İˡһЦԾ޷Ľꡣ
ɶǮ𣬲һСһƤûɶ˲ģǮҵģҶ£¸ӰǺһЦ͹ʹ֡
ȻţԾɽ侲
ٳԶĺ󺣣СҲȺǿ٣ͬͷð
û֪ⳡʤΣû֪һ̤ȦӣǷɻڴﻹҵ
ҶڶģĵþһĲڶĲеõ˵ĿС
ͷʹһۣһָת£˸ӵĶ
ûֻǳ˼Сӣɡ
ڿʼˣ̨ܺλɮλͣºáǸͷ˵塣
ˣֹҲû˵ɶ
ʮ꣬¹ڳһͷֱһˡ
ϻ˵ˣڿʼ
ĵһʮ飬е̼ҶǳǶʮġ
ʵǸҲûɶǮǧٵҲͼʮ
ù˾Ҳǹɷƣļ̼кܶɶġ
ǧֽĹ˾ࡣ
ԣ侲˿ң̩ɽǰ治ɫ
һҪˣĵһԺм
̼ҷ׷׳ۣ׷׾ƣӲ۸ʹ̧ǧ
Ŀûǡ
ػܶ࣬˭ȥ˭ҭţֻϺûᡣ
ڣǿǧļ۸ɽһģķ˾ˡ
ڶأHеһҴͻе쳧Ҳǧļ۸ˡ
ʣµʮҲ׷ױһա
ıϷԺֵ˳ǽλá
ǽĵһأǳϻ·ԱߵƬС֣һĶĵ׼ÿμӼʮ
ʱ򣬴󲿷ֵĹ˾õ㣬ƲϳǽĵأǵǮҲĲˡ
еĶּȫԱҪˣʣµһЩСɢֵģһˡ
嶹ͷʾԽмˣ罫Ӹ߸߾𣬺һʮ򡭡
󺣵ȵľǣͬʼмۣ򡭡
ʮ򡭡ֺ
ٴκİ򡭡
İʮ򡭡
򡭡
򡭡
һǧ򡭡
һǧ򡭡
һǧ򡭡һģ۾źҪа塣
һ˵ڵģӲŶӮ㣬ܻһǧ˰򡭡
һǧŰ򡭡һ۾Ƶسź˼ӾҪ㶷б¾͸
ȫͷԣһӵķվǧ򡭡
һĵأգ۵ʱ䱻ƴǧĵĵؼۻߣܵĿǷ׷׾̾
վͬԳӵЦݣ˵㺰б¾ͺֻҪ߳۸Ӿø㣬ⲻӡ
еֵ鷢ˣȻˣĴָ˼СţҸʰ·硭
ǧһΡǧڶΡǧΡɽ۵ĴˣҲ·رûһ¡
ʱʶϵˣסˡ
Ƶ񣬱ӵ۹⣬ڼŭס
һǧôûˣϻǿع˺ŵ¡
ʱѾûǮˡ
ĿǰʣأеĶֶûˡ
أһǧ˰ٶĶÿٶʮľۣȫ뵽С
ǧڴﵽ˷Ŀġ
ʶϵʱѾˣˣĿģأĵطȤ
еĵؿϣһ̾ɢȥ߳˻á
󺣸ճ˹ȥ֣ܣܣϲϲ
ЦģñӶˣӣȻӣԻ
˵úŹ˾ܣ˵е㺭вУſھˣʺˣ
ӵǮǮһĻ
˵ܹ𣿼۸ԼȥģҲԼȥģҸƨ¶
Һá
Լá
쵰
޳ܣ
СӱNɪơ
ֲϽȰ磬㲻ǮģǿԺֵǺܿģŵĻʮԺƣڼ۸ࡣ
Ҫûôֵռ䣬˵һ㶼ǽһ㡭
ƨզ߲ϳɢأǶҩܻ˵
ҪȻˣһļ۸ˣ
ƨǧãŤͷһǧͷʦҪˣ÷
еĻעⶼģţ
Ϊɶ˲ҾŪȻͷȥˣ
ͷʦƺԺͽ㹷ͷʦˣǺһЦȤ
ӴԺ󣬷˴ºţƺ
СܣõıƣӲ
զŲܷңʡ
ܸһҪȻӾǲ
ղŵᣬǹ
ȫ˶˵ԹӺʹƫӻҪ
զžĿұ֤ķڷôһƻĶ־Ҳˡ
˵㹦򲻴죬ṦҸոϱһϣܰңϱŪߣҷ֣Ҿͷ㣡
ȫǺܻ
ʵԸ㷿ȤһײҾߵľҲø㷿ߵ͡
ڱСסǧզҲʲ
˵УҰҹȥңĿԵɩզ죿
˵㣬ҲҪˣӸʰ·磬أۼһ㡣
һͼѿЦˣãӽȥһˣҪ͵ϱһҪϱƨɣˣɩŲţ
˵ţҪϱӱ֤ƽϣ
ãտƾΪݣǩԼҲȥȥûɩûƨɣҵҲۼһ㣡
ãô죡һҲ˾ͷ˵д˶Լ
ǣĵϣڶνֿʼˡ


460 ֪
ڸ⣬ҲԼƤӵ͵
ôĿģҲֻظղϵʧ⡣
ĸڣ㣬ҾͲҵˡ
ԼôЧˣһʽݣз֤Ǳ֤
صԺ󣬺һ¾Ƿӵӣ
˸һɩĪʣɶϣ
ϣ죡óżæϱҪ
ɶɩʡ
Ҹ˶Լ˵ҹҪۼ͵ƨɵ͵ߣƨ֪꣬Ҿ͸ġ
вզܸ˴ĶģԱ˳ŵģɩһˣܻһš
ģȻĶģӱˡ
ѽϱɲ֪ᣬļƣʧһǧ򣬲ģۼҵǮûˣϽ͡
ɶζĵáҲ
ǰұһ֡Ҳҳƨȷɣ
㡭զùǵҴĹܷ߱ڵģۼҵĿ˯ȸԼϱ˯ף䶨ˡ󻨼ֱš
Ů˽ģ١ʯͷҴ£ۼǰ񵶡
һһ˴ֵ׮Ӷ룬Ƕܼ֮͵ļҲһñ̽ȡ
Ҳţ¸ûˣǴ˵ġżжԸİ취
ұܣһڼﰲװһ̨¼ֻҪס߿ƼסɣģӮˡ
ԼӮˣˣ绰͹һ̨װãͷڼҾ߳ſڣֻҪ˿װ̱
ӶȻͷۣҲ޷Ŀġ
͵̸צӣӲӮ㣿
еһаźãͱˣԺһֱ˯ţһ̧һ̧ԾɹԼϣ
󻨱Ū˯ţŭϹڸɶòϢˣ
Ȼ˵Ծϱתҳƨɣ
ƨɸɶ󻨿Цá
ҳǲƨǰ˼Ǻţ¼Ǻ棬˵ǼǺŪȥģҲû취Ͼ˵ˣһҪƨɵġ
вȻܲ⣬ɻת˿
ŵƹϸ˳򣬷ɩƨɽѩŷˣؿ
ϱƨûǺţŴˣˣſڻװ˾ıҲ
û˯һֱ۾
ɩ򣬶ϵʱ򣬿˻û˯һ
ѽզû˯
գһèۺٺЦˣӮˣûƨûİӡۼҵҲڣ䶨ˣأٸ飬Ӯˣ
һЦСûӮһ֣Ӯˡ
ɩ꣬վ˿ãʣʤĶôҪ
˵ȻһֶӮٿ԰װ׼һǧ򣡡
ôöԸŮȥ˵ıѣѽ࣬һΡ
ɺû飬һ°Ůƿˣ󻨣·Ҵ绰󺣣ǵĹ˾ȥҪأѽ
ˣϽ·ʵûѣ˯ģһֱڲϡ
һԼóȥû뵽ëҲûһ
ԾڿЦɶûꡣ
ɩҲԼ䣬ֻô𴲣ϴһ¸źš
ĵһ£Ǵ绰󺣣Լһ֤
׼ˣӵĵ绰
ȥ۵ɱ˽˾ܲȥסС¥
ֵߵߵأͺҳǸվͳң
ѾϰˣڣʮԱҲȫԼİ칫
һ¥
ϵϹզɶʡ
˵ˣ˵Ҫϱģ˵ҪϱƨɵģҼˣ󻨵ƨɶûС
ǳһλ˵Ū˾ʮԱôЦ
˵ܰϱˣҲ͵˰
˵ƨϱúõģûбŵ򡣡
˵ţ顣
ϸ򣬹ȻȻڡ
ɦԴֱתȦܰܰˣǼٵģһǻͭģǽġ
24KģզŪٻϣЦһˣƤ
ȴǺһЦ˵ܼ򵥣Ϊɩ
˵ţݸȻӿڴͳһںƤӵ»˻Ρ
죡һºɵۣΪղùһģһġ
ĸǸǼ٣Ҳֲ塣
㡭զҲһʡ
ҪˣҵȷȥļҾ߳ҲȷӣɩĿ֪ˡ
һˣ䣬ŪһٵŪңԲԣֱ׳ûгϣһҿʼݺˡ
ƨ϶ķ䣬ôˣǼٵġǳ
ָСģС뿪Ժת͸󻨡
ⶫû뿪󻨵ߣôһӾͳɼٵˣ
˵ŵĻҸר֤һ£ǸģһҲҪˣȫ͸㣡ˡ
ҧгݵãоͽУǸ㲻ɣ̴绰
Ȼһ绰˽̵̣ϰˣ˵Լ˼ٻҪϰ⡣
ϰŸͣ˹߽ЦϹϾԲ𣬶Բ𣬵զ¶ϰžʡ
ϰ壬һǵ˼ٻ֤һ£һģһǼٵģͱʵ
ϰϽӹ÷Ŵϸϲ飬һԺҡҡͷԲǼٵģǵĶ
Բۣһ׺䶥һƨڵϡ
ϰ壬Ҽһ£Ǽ٣ͬԼݸϰ塣
ϰӹԺ÷Ŵٴμ飬ξȻüЦ˵ģǽģƣ滹ǵĿ֣÷Ŵ󾵾ͿԿ
һ±ˣ˵ĸڣѵܸȡ칦ܣǧ֮˵أ͵˵ӻǲˡ
˰ɣ϶ķ䣬ˡЦеģȴһ̲࣬ͨϡ
Уһû䣬û䣡͵ˣϱأ˵ƨɵģûһӮˡʼƱˡ
ȷҹûнӣ󻨣Ӳƨɡ
˵ˡ
˵ûС
ˡ
ûСȻ˵ˣϱƨɶǺţûмǺţɶ㣡
˵㻹ǲƺĲҹϣҲϱ룬ϻ˸ȦȦ
һɴۣ˵Ƿƨһû˯󻨵ƨһҹϻȦȦһ᲻֪
˵ͽб£ҵı¾֪㿴ƨ£
֮Ҳţ˵
ţ͵Ŵҵ棬ϱ˿ӣûϻȦȦ
һһ仰ڣеԱٴκôЦҶɻˣ׷׹󻨽ӡ


461 ˺
û취ֻÿ󻨣ϱǾͽӣôƨûȦȦ
ɩڵغˣߵ޵ݣŭ쵰Ųϣģ
㵽׽ⲻ⣿Ȼˡ
ⲻͲ⡭Ҳˡ
㲻⣬ҽ⣡һӹ󻨰ڰ칫ϣ̧־Ů˵Ŀ
ɶɶåɩ
ϾŮˣûк
ƽʱţΪ̻֣ڴͷĹͷĶ˵߳ܡ
̵ģϱƨ˭Ϳʹûɶ˲ġ
ÿ˶У˭ϡ˵ֿ
ôȥˣһһɩֻ˲¶˳
ǽѩ˾еˣ磬󺣣ʮԱͬʱһ̾ԡۣ桭װ
󻨵ƨĺܰףɰƵãö鲻ԽġѪ
ȴˣѽѽ벻Ϊ˶ӮⳡȻڻĿӡ
Ů޴棬ѵҲһˡ
֪˭һۣиȦȦиȦȦúԲ
˶ˣɩĺиԲԲȦȦīˮȥġ
ǸȦȦڴСԲ滭ȥһԲʾ3.1415926
ңŮ˵ĺ滹һīˮոջȥá
ǡզ¶զһɵˣĶ⡣
ҹϣϸϱ룬ɸɾװҲûֿզͱϻȦȦأôԲ
ŵŵź˵ˣˡ
СؼǿֵǧĵذˮһǧҪ
󺣲ܸƽ̯ģԣŬڰ׷ˣҪװ͸
ܡܵģҹϣҵĲϣûҲһֱߣܱƨϻȦȦզ¶զ¶
˺㣬Ѿˣʼ
㲻ˣˣĪ⡭벻ͨ벻ͨ
˵벻ͨͱ룬ؼĥȥҸ㣬ҲҪǿأҲҪ
Ҫɶɶʡ
Ҫɩҵ˵ǸɶӣҪ뿪ϽĿ
Ϊ˶Ӯ㾹ȻԼϱѺڶϣ̫ˡ
ϱˣüҲţҲԥӦǲǣ
絶׹ÿһ䶼شںϣҲɩϡ
һ޵øˣӣˡ
ڴͥ¶ˣԼݵĵط˲ιˣԺɶˣŮһ·һ·Ρ
ĺˣĲϽϽǱ˴ҲŮܰίãΪһǧ͵ڽϱĿӣŮ˵˼ơ
⵽ɶ˰Ϊɶ˸ǵѣΪɶ͸˺ӣΪɶҪ뿪ϽΪɶҪ뿪ɽºã˿סɶûˡ
ݣˣˣ㵽զŵզҵϱƨϻȦȦϽ˵׹вУ
˵УŰɣҪһӡֱʱٸ࣡
㡭ӣһģܵģҧг˵
ӵ㣡ϻ˵Ͻȥ׷󻨣벻иôҴȣһȣϱϽת׷ȥѰȥˡ
ɵ˾ŵʱͲ󻨵Ӱ
ؼˣǾ͵Ҿ߳ȥңɳϼҾ߳С¥ƿŵʱ򣬷տҲŮ˸û
ǣ¥ңӴֵͷߵͷͷ쵽ͷԾûпŮˡ
̽겻˷Ƶú󻨣󻨡
һֱҵҹŷŮ˵䣬վڳϻǺӵʯϷϸӰվñֱرů紵ɢҵ㷢
죬кöǣīīģر財
ֳĺˮҲи죬Ҳǡ
һ棬Լܽܽһȴ棬ԼԶԶ
ĸģǸٵģѾֲˡ
һ׸ﳪи̫иҲ֪ĸԲǸ
Ϊ˺Ҹû뵽
ˣҪȻգ۵ʱ䣬ͻҵ
飬ƵҲӣ߽ҪҲƽˡ
ȻߺеļҲԼƨɻװױ˹͡
־͹Լû۹⣬Ͻ𣬸á
ˣɶˡ
󻨣զԲ𰡶Բ𡭡ҲǹġϽǸԼ·Ů˵ϡ
Ů˵ˮѾһ죬ˣ޲ҧҧȥǻܾãԾ᲻
ؼкӰԼһ˰ˣһզŻ
ûǺܿģϳʱ򣬺ӽһŮ
ҿʵ㣬溦ѰѺڶϡǰ˶˵ǸͽǸӣҾǲţˡҿ㡣
ҲܣԻģֱİһ˷˵ƨ۱
ǸȦȦզŪȥģˡڵĺȻϱƨϵģȦȦ⡭
󻨣ұ֤ԺԲˣҷģԺҲ۸ˣۻذɡʼ
Ӳϲɩ
СǺŮˣѾˣڶŮˣٲˡ
˵ذɣ뾲
˵ƨۻؼһ龲
ˣǰһˡ˵
û˶ڱ䣬ҵĳӲˣͬ˵ұø
㱻˴ɽ¹ȱҶϹ𣿵ˮ𣿱˾ȹǰװְϱ˹߹𣿳ɢζ
ûУ㶼ûо㲻ң֪ҵĸܡ
ܹ˴ûܹʹ࣬Ҳˣͦüˡ
ǲУĥ°ұǡ
˵棬ȭͷӲһеȭͷ;û
˸ǴɽҰһҪȥͱ÷ݸצװԼе
Ҹı䣬ݸצԼһˣ
Ҫñ˵ǮȫҵǮøãҲܿ࣬ٱ۸
ʱҪȥͲںϣԣܵίɶ
ɩ渵ˣ벻˵ôһĻ
һСӾͺֶΣسɴ
ҵĿӣñƣңʡ
ϻ˭Ҳ㣬ʱǱΰҪȻ۾ҵˣҵƨɱ˿ƨɾҵ棬Ҷں㻹ںɶ
ɩһڷ˶ԭ˻ǰġ
ȷԹ̫Ŀ࣬˼ά͸˲һˡ
˭
ֻòᱧˣ˵ؼҰɣúùӣԺ۲ˣġ
ȴ˵ˣʵƨǸȦȦզűŪȥģ
ִ̧һȭŭզ֪б£ȥ


462 嵶
ûҪɩҲû׼չǿأĹϵ󻨿ıĿӶصϽߡ
ȴʧˣΪһŮһһˣ˵ȱҲŵ㡣
ߣɩڲݴݺݳƨɣãǧ죬ǧѩ
ϹˣǸﲻҪȴճһ֣Դҧˡ
ϣŶһ߳˾ŵʱһ
˵㼱ãʵ۲̫࡭˼󻨸ãɶ¶
˵㲻֪Ͻɽܾ״̬Ӱ쵽Ǵ裬ֻкԺܰĹȫ¸󻨻صߣͬΪȫȺںá
˼ɩǲϡϽˣզ죿ʡ
Ҿͽı
ˣģ˽һԵɡ
ǽզ죿
ٰҸŮ˳һңɽŮеǡ
ɱŮ벻˽ķۣ˭Ʋϡ
ɩɶãΪɶͰѽ˩סأԻ󲻽ˣô벻ͨ
˵Ұ£ҰϸҰĵһ§һĻͷˡ
ЦǰϣŮ˺鴤þòʣҡҰҰҰҰϼأǲҲҰ
˵ϼҰҰ
ϲҰŮˣϲҸϼģ
˵ϲϲɽŮ˵ҰҲϲɽŮ˵ᣬҰܰˮܰ
Ұʡ
㣬ҰɣҲҰɣҲˡ˵ְѶ籧ˣĴ
ʱѾ뿪˾Զȥϻ·ǱߵС֡
ƬHе̻Ҳǿء
غܺãһдУľм˹ȳС·
Զĵطͤ޽˺ܶ೤θɽȻĹ԰
ĲݴԸľΪЩŮṩ˴ҰսĳͶҲˡ
չϣû뿪Ϊ᲻ö硣
һ̣ٶһ̡Ů˵´ڻһ¡
͵͵Ǻֵܿģ͵еõú泩
˹ŮˣŮ˹ˣô˲ݴݴԱ̯ƽˣˣ·Ҳˡ
ڹ˾˶ӣֻϲǵıʱ䡣
ڲʧʱ´棬ңҽ㣬Ӳݴͷͷͷֹͷ
ϵ¹ܺãϣΪǳݣûгֻдС
ŮૣܵĿ·ˣûһ˿磬Ҳ۵̣Ķ˻㡣
ǻ㣬Ƕɢ㡣
ٴαŮ˵ˣ·һ̣ͳΪĻ촲촽ӶĶͷϻϻϻŮ˵ؿڡ
绹Ǹȥһף۵ûһ覴ã˵ģؿڣСȡ
ÿһһС
ᱻԺ󣬲ϼԺϵһȫԺʧˣֻж磬磬硭
屾ģеһжģ˵İȴһ
ҪرһС
ڶϵʱŮ˵Ͳһ£˲䱧Դ
ԴԼĶӽõһĸο
ȴض㿪ˣܿ˶Ҫĵط
ǰһֻǲ뱳ԼģǲԲϼ
öԵøӽ꣬Ů˵ͲŤ
Ȼûײˬ죬ǸоǺϼӺá
ٴ˶ÿһ䣬ÿһ缡
֪ãһСʱСʱ˲ͬʱУһһ𺳡ԾڵǸл㡣
ͣסˣͭɫŸѩ׸߹ĵؿһ
ֲ֪ãű̾һɶʱǸͷ
˵֪Ҿ֪ͦá
ʣ͵ã
˵һӣֱ͵Ϊֹɶʱǣɶʱͷףݵ⣬ɶʱΪֹ±ӽ͵
ЦˣԼһ˻쵰˵İЦá
ɻզ죿Ѳýϼ飬Ȣţȫ˵ĭӻǻЩɽǴ䣿
Ȼ޷ı䣬ֻ͵͵ĵϣ͵׺ɣ޹⡭
Ϊʱ׼·ܺ˴멡
·̵棬Ǵ멵ĸǣһ㶼䡣
Ӱҹɵҹִҹɵ
΢΢ʱ򣬶·˵ļ˵ϰˣˡ
ม·
һ𴩺·֣߳ع˾ʱɫŸû
Ͻ߽ϴž֤ݡϴˣͷϴˣ·ˣĲĩȫ˴ɾˡ
ˣ·һ¹ڳ·һȴ޲硣
Թͣϰʱ䣬ֳϰԱĹϵˣЩȫû
Ҳ벻͵ԣͱһ˷ˣ¼֤ݡ
Ǹ˾󺣡
󺣸һСӸӴֶΣͺ໥ãһ˺
ҲҸ潻棬Ѻǰ̨
أһԲģͬһԲ
ǺɱİԸԸ˾Ӷߡ
ҲûţһֱڱŽһİ취ϵڱˡ
ڵģ벻绹δˣź˿˾ȻС͵ԡ
͵Ծ͵£¶Ȼֻףֻզӣ
ڿʼжˡ
ҹһ̨¼͵͵ǱС֣һɽı
ֲĵ
һֱصԺ¼ȡ¼ۿ
̸ܣֱڿƬ˰ġ
¼ջܺãƫǶʮߣ¹˵ȫĵ
Ȼû浶ǹȻֻǺӵǲ·Ӿ͹ˣ԰ѣ
¼꣬󺣴ָ˵ˡ
¼ƺüݣһֱʼĵɽ͵˲ϼ
¶ʮϣϼˣŮ˸һһ¹ڳȥϰࡣ
ո߳ţͿһʼ
ϼóһǸӲغӣӴ򿪣Ȼһ¼
ǴHʼĹģû
ѵɷԼģΪɶֱдţߴ绰͸¼ɶ
ϼԻ󲻽⣬ֽ̧¼ýӣͽ¼
Ӵ򿪣תƵܿԳ˲ŵĻ档
ϼһ˲ÿһС
Ȼ籧һĥֲҶû·
¡һըͷ죬ϼһƨɳˡ


463 ʦ
ϼǰһУһƬհףҲ·Ϳˡ
磬ǸŮǶ磬ʶ
ϸеʱûм޸Ů˲˵üûмſεȻûб仯Ǿɷǰĳ硣
ʱɽһŶٸˣŮ˺Ӽһ飬Ҳڡ
Ҵ壬Ҵ壬ţҴ壬Ҵ壬Ǹӵ˷ŸƨҶ֪զϲ磿
ʣֺˣȥ⣬Hеķȴ˸ǵѣãƭ
ϼˣ͵س񣬺ݺ˵ӻϣӲұſڱؿˡ
զ죿ҪɢˣҪˣǳȥ󳳴ָ飬װ֪
飬磿ͲԼϽȻɷıȥأɵ¶ܸɵġ
װ֪ĶʵǺң
ϼշת࣬ǺܾھˣȥHУס˵һߡ
򳳻֣ӰҲöߣСӡ
ϼǺ˵ģɽ˶硣
Ů˷𣬿ʼʰ׼ȥһHС
һ£¶˵ϼųź
զϣϵΧȹˣں棬׼ͷ
ҪȥһHУĶز˳ȥڼҺúչͣ
ร֪ˣȥɣ·㡭Цеأû
ϼϱãǿһ֣ʰ񣬵ҲһѺ֣ٸԱܵ÷
ԣλ˶ϲϼ׹Ů
ǣϼˣ˾͵˳վHС
˻𳵣ûиɷ绰Ƕȥ⳵ֱ˾
˾һǰϼ֪ģ֪˾׼ȷص㡣
ɽطϢɽӿȫ˶ˣզ᲻֪
˾ſڣϼ˵߽ţкöԱڵͷæµ
ʡ˭֪Ķϼݾʡ
ãλŮʿʲôҪ𣿡ķǰ̨Ͻк
รҽвϼϱġϼҲܿеԱ׽һ
ѽԭɩӣɩˣˮȥһİ칫ǰ̨Сһ˵ϰˣ̱÷ǳ𾴣Ц
ˣԼȥллϼڰ̧֣ȥ˹˾¥ݡ
¥ݣһ۳򵽹˾Ķʱӿ𺳡
治򵥣̶һµʱͽ˾ģ
¥µװԲ˵¥ҲǺö칫ңиܴĻңȫǲŸģÿ䷿ﶼа칫ԡ
һμ˵ԣǽ˸ߵĻľ壬Ǵש棬İ칫֪ɽǰǿ˶ٱֱһһ
ϸһ򣬲ԶǶ³칫ңͬǲǽţ¹ڳһͷͷˮӬȥҲˤһӡ
Ǹ˾ɷİ칫ڸãĵȻ졣
¶ɩզ͵ֵģøʡ
ЦŸͣʵҸûнɩӣǸ͵ģһġ
ģզŻģ
ܼ򵥣ϣɩǹ˾£ӲժµģԺַ滻һٵģΪ׼һģһٵĵݸȴˡ͵
ûզǰ׼һģһƷԻ󲻽ʡ
ܼ򵥣ΪɩһΣҺһΣ죬ע⵽ϵԾӡ
Ҵĵ죬Ҿ͵̯һƵģǻͭģڶϾ͵è̫ӡҶţַܿ죬˫ϹӸ
มˡ翩һЦʣɩƨǸȦզŪȥģôԲ
˵͸ӼˣɽŮ˰ҹ򣬶ʱ趼
ɩɽˣСҰҹϲͬ
ǻƻʱ͵͵ǽͷëճīˮһȦ
һףǸȦӡĹϣô򵥡
㡭ûЦˣǰϣñ壬ǰصĹҲҲ
ֵ̧˶ͷһ£ѣӷһܵСޡ
ʱ򣬷ǳӵ⣬ʵǳ򵥣ħֻڵ۾Ի˶ѡ
ԽԽĽûб䣬ôǣ¸ңܼ
ҲŶЦϵıҸе鲻Խˡ
ʱ򣬲ϼһ£̧ð칫ҵš
̣һֿˡ
͵ػͷιȥҲŵüϳﵽϡ
ɩ㡭զˣϽվ·
ҲϽվϢǰͨʵϼ㡭զȻˣҲ绰Һȥ㡭
ϼһһŮεӣɫ˪ûҲûƻ˹˻
ǿѹŭҪοԼ͵ˣ˺˭á
ԱɷԱǰԣŬһЦݣ˵ʮûȥ㣬Ծλǡӣ
ɩӣҡܺܺ죬޲Ҹطȥ
ˣղŸһϼˣզ죬զ찡ֽҪסˡ
أվǶҲǣҲǡ
磬겻ıˣȴǰҪиȻƾյôӡԺҲߣһҪҺúչ
ǲϼԺ侲̩ɽǰ治ɫ
ͨŮ˶ԸСǴ֣ץͷ˺·ڴͥ¶ˣ껹Ҫһĭˣ
ɲϼȴûô˶֣ƯΣǸ־ĲŮһΪұۡ
ϼԽԽǾֱѵ
ɩӣû˵ôáɽĲŮ־˶Ȣ㡭ĸֻܷܣͬ޲ϼ
ѽӣɱô˵ǽĳȫ˶֪ûڵصʱɩӻʶϡҪȻߣŮһźˣ
ϼЦˣǻд̣һ׹ӣڶϡ
ҪҪϴ׹ӣѹ
˰ˣ˰ˣûĹڿ༸ˣ
ϼĻ̫ᣬдգᲢãǰָ֣ᡣ
ȷвŻأҲɣΪϾͱϼѹȥһ룬Ļзʸ죬졣
ɩ˵ЦˣģɲߡԲþûһкöȵĻҪ˵ǰԼ칫ȥˡ˵꣬ԴǰĹ޻İ칫ҡ
ϱզȻأǾ仰ղ仰ѾʹҪ֪զſڣֻظһ¡
㰡ˣϱԼˣ𣿡ϼȻЦʡ
УȻУ£Ҹ㵹ˮϽŮ˵ˮҵغһֻӡ
ɶҵݰղɶأôģϼһ㶼
˵Ĺ˾ȻҲĹ˾⹫˾һ룬ȻԼһ
°ɳϣӹˮ
ûɶǹϵ¶ǺģرΡ
һˣҲǹϰʱ򣬾ŮԱࣣ
ϼֿʼ赶Ūˣνìͷ׼ˡ
ɶˣоԴҲ£޲ȥ
Ů˵ĻѾ²ɶ֪ˣǼ٣ʦġ


464 
޲ù£Լӣå
ϼ˵ƨо뻹࣬¼ˣƱ磿
ðҲоо¡Ů˵ţһͷɷĻһڡ
ɶоģǰоϱʶһ¡
һ߾һ£ʮûо˼Ҿоġϼûһ㶼
ɶãˣˣˡҲûԭˣɷʵڵġ
ڱ˵ͬʱҲʵ·ϣ꣡ץëһѣ۵졣
ǱۼҵİɲԣҪ˼ҵĺѣ޶ë㻹
ϱ֣ϡǶ¡
ɶӣ˵ڰ칫ԼĵϣܴҲû˹ܡϼģë˲١
ʱɫ°ˣϽԷԹ˵вУ
ϼɷ³֪飬ҲŻһ£ܵ棿
ԱѾʰˣҲǣˡɩӣǺúϢɡ
ϼվ̧һޣЦеԷ£Թ죬þûྣҪȻסɡ
仰Ƿڿ࣬˼еӣ͵ҵ㣬͵Ӱֳˡ
ٴκˣ˵ˣһǻסķȥɩӣһûȡ
ŮվŰˣӰرϼѿڶ꾫
ǰһ£һֱסڹ˾ҲסŮ˲òصסСȥ߲УŲϡ
еԱһߣҲ𣺡ҽպ¶ȥԼһûͬѧˣĹ
վҲˣǳϰϰһûСʤ»飬ϻʹڣ
ڱѵ̵аۣͨԼӰ˵ɴ뿪ֵĿռ䡣
һߣ˾ʣϼ
ɶϼ˵
ǹ˾ûгҲջġ͵Ǵ˾Ĺ涨Ϊ˱ֻĸɾ
ƽʱզųԷ
һ㶼¥³ԣз꣬һ㶼
ɶӵģûѬҲңŮֵʡ
ͲǼңǹĵطۼɽ
㻹֪ɽиңܽůȴӴ˾糯һΪǸ꾫Ժ󣬰ѼҸأ
ϼ˵ʹ̣ڷĹϵ
ϼ۱вУߣҴȥԴ͡˵ţӵ֣˰칫С¥
д¥ţԱ߲Զǲ͹ݡ
HвСͳУЩ귢չܿ죬еĽֵɾҲر𷱻ϻ·Ҳǵƺ̣кö෢ȣϴͷɣ͹ݣдֳ
ϼԷڣֻʵݣӾС
˵ˣûиϼ鲪ʱ򣬴ǰԣȴûǮǮˣȴҲԲǰ۵ζˡ
߽͹ݣȥż䣬ʼвˣǲϼϲԵģ۸񶼲
ɲϼǾ˷ѣ˵˵ǮˣҲûҪôݳޡ
˵ǲһûߣԲҸˣҪҪȵƣ
ϼҡҡͷҲȾơ
ԺҪѧŵ㣬ҲǮˣǴ󸻺󸻺Ů˱ȻкöӦ꣬ѧϰȾǵһλ˽ʻҪ裬һȥҽ㡣
ϼһЦЩ죬ǲȥ߶СŤƨ裿
ѧϰ裬ҲΪӦ֪꣬ģ˴඼裬ǲԵ
ǲϼʡ
ûУŲϣ˭ʱС
ûզ죿
û¶һҰ򡣡
ǺãҪһƿƣѧźȣһȥòϼӦˡ
ǣҪһƿƣӺ
ϼȷʱ֣棬LеĹͷûٸ˽ʣƱһ㶼ӲƷ
ʵŮ˲ϲЩʱкĦǸûϵϲǼջӣÿ˻Ȼڵط˶˵ɷǰ̻ʣԼͶɹ
ÿǸʱ򣬲Ҹʱ⡣
ЩҪʱ£ڱ䣬ܵҲڱ䣬㲻䣬ɷͱˣᱻʱиԻס
ȻϼɷһԹȥһһ飬ϼûù󣬷úֵϾЩǮҪͶڸϡ
ĲϼԵøӹˣɷǣ߽˺
öˣƺ̣ˣϲϼ衣
ãʹһֲϼ貽ɣ졣
ϱǲǾ裿զôãʡ
ϼ˵ǣLеʱѧͷЩͻ඼
զ֪㻹־
㲻֪¶ϡһֱ޸иѧĿγ̣LйͷҹУõҹУҵ֤֪
Ҹѧ˾Ӫѧϰιһ˾֪
Ҳѧ裬Ⱦƣѧ˴򣬸֪𣿡
˵ԲۣϼҼֱĿ࿴զĦˣ
ϼ˵ΪϣΪҾͻӣͻΧŹ̨ת̫˽ˡ
ȻԲϼȻ𾴣ҲеΪĿǰ֪ϱ죬ϲɶɫ裿
ڿ˵ԼŮˣĶ֪۸ƨ
ϱڣһڣ˻ӵء
ɽ˶Ů˵ӶʹӵĹߣŮûϣ˴ȭţЬӳǵƨɡ
ɴ꣬ŮɻʱɵϡԼ
죬֪ԼжģӵĹĻ̫ˣֶһ㡣
һвϼ֪ÿٷŮܿɿڣÿ·ܺ
۾ЬЬ˴һ㶼ѽš
ϼԲҴˡֻǸ
ûģ˾绨ѩҹãӦҲãҪ֪ɶʱ򣬼ﶼиŮڵ㣬Ҳڵ㣬ֻҪǵðС
ɷɷһ֮ɷ򣬳һɣͲˣȫԼϼ˵ӷɷļϣŤ貽渵
ڻɷͬ飬ҲڻɷΡ
ǸֶεŮˣҲǸŵŮˣӼ޸֪˵кöһ
Ƕ磬ǰᣬԼңССۣطҡеŮˣȫͲıѡ
ǸľţЩŮҪŹûĶ֣ᱻǿƷˮŪǱȡ衣
Ϊս޲ʤġ
ҲŲϼʣHиӦ裬еĶ໹ŮĶࣿ
ϼ˵ϻȻеĶ࣬Щ˴еġ
ûбСƨɣʡ
ʱ裬ûбСƨɣϼʡ
ˣϼĻԶԡ
Ů˵˼˵ֻ׼ݹٷŻ𣬲׼յƣŮˣͳȥñ
˭˭裿˭۸ˣңȥˡ
ڵģӲڴ˭ϱһնһ


465 ϼֶ
ϼЦˣǰϣ˵,ƭϡҲŲᱻǣأƽʱ˾Ӧ궼Ф꺭ڹһ裬Ǻȥġ
⻹࡭ͣסŲԼСĸΡ
ʱ˸Ů˵ĹϵСʳһͷһ۵ʱܲԣһ㶼֪ϧ֮ʳ֮Աǡ
һȦͬʱסͷͬһ۵ʱǾͻųԣųԣҧңҧ㡣
ͬĵһһŮˣں֪ϧɵͬʱʱŻŮ˿úҪ
˾ʱܼ޿κΡ
ڿʼϧϼˣŷǸŮ̴úãһף罻ĲҲϳˡ
ǰΪɶһֱû֣ΪһǴء
ƹ£ҲһηֲϼرŮĶ̷죬һԴۣСɣ촽ͿͿأ۰׵Ĳ̡
ӵԵʣʵ˱ȶĸ
ΣҲƷΣŷôԡ
СôϸûΪ޶ӷףҲ࣬ûκơ
۾˲ϼ·ӣҲôȳƣûгװӡ
ôõŮˣΪɶ֪㣬Ҫȥ͵أ治Ƕ
͵ԵζǺãɸģȴǼͥĴۣ˲ϼҲ˶硣
զɳɵ¶أе˺ڡ
Ȼǰ˶Բӵ£ԺҪģһٴӻͷ𲻻Ϊʱ
Ȼ򣬾ԼǸûͷˡǣͷһڣҲǻ
˵ıܿóϼ֪Լ˸յЧѾﵽԳʤ΢Ц
ؼҰɡϼ˵
ãؼңԼļң§Ȳϲϼܳ˹˾д¥
ȲԿ׿ţȲŽȥȲȥ¥ȻȲңϷţȲһǣ໥˺·ڴϡ
д¥HеļңԼļԼϱȻ㡣
ôһ𣬳̹ˣƴҲƴ˫ϲϸߣҲ
Сʤ»飬һµʱ䲻໥ˣ޲ңұ㣬Ҳ޲ںһңҲ㡣
Ǻ͸ֻǱҪǰϷĿǰײ
ܿ죬ŮƬؾͽ˰ˣ˵սҲɽ߳˶С
ԼҵӴɽ˶УҲɽĺͳɢȫأؿ
ҹϼϸϸૣܿ죬ͱ˺У̻ε¥ҲεɽХ
һϻ·ϵ˶û˯ܵھӲ֪ɶ¶Ϊˣ׷ܳŲ鿴
ҹżͣڷ˾ſھþòȥֱϢģձǲŻȻ򡭡รԭں
ڵģǶһҰԧ죬ͷھǷ׷ĽѣöĽġӡ
ҹǲ½뿪߲У̫䣬Ÿոճмøðˡ
±ϣϼڴϻ᲻÷ֿ
ʡ
һӡϼ˵
ǺãһɽŴְӹ˻
ˣզ졭ϼʡ
HУߵķ
ã
ɶ᲻õģ
ʵһ£ûиЩԲ𰳵¶ϼʣ仰̽Ҳһ͵ĻᣬԼ˵˵滰
Ҳ֪
զ᲻֪ϣɹɶûٸװͿ
Ĳ֪᲻һǣӵǲ·ǺӵûиǸ¶㶮ǸӵǲǸԼͲ壬ʹ͡
ϼˣͷ˵ֻףûнȥǰɣ
ǣ˵㲻Բ㣿㲻ıѣشΣΪΥԼġ
ϻȻ㱳ˣǶ磬ӵ磬ӸĶȻǶԲˡ
˵Ժ󲻻ˣܿ硭úԼ̲סܲԭң
˿Ͱͣ¶ĺӡ
ϼȻˣ˵滰֤û뷢쭵ģĵŭѹѹְԼ
׾£ͱ££ɶ
ҲûãǾӵҲˣܸƨãۼȥˡ
ѵĸ֣鰡ţҲ᲻á͵һг죬ָͻˡôһοϼͻ˺ܶࡣ
ұ֤ԺˣŮʡ
ұ֤ҲˣⲻǶãں
㷢ġϼ´۾˵
ãģԺٸ㣬ϧϼзʬúķˣָͷ
֪ϼһˣŭޣ˭ҪҪϣҪԺ󲻸ıԼզ
Ҫզ죿
Ҫ㱣֤ٸܵϳˮݲܺã
˵ǻһһûء
ϻǶûˣҪػѣŲϡ
Цˣϼģܵκ˺
ŮˣԼˣ׼˵ˡ
˵ʵҸġ˭ĸÿ˭־ϼʡ
ѿڶȻãȶأ꾫
ϽƨƨУÿŮ˶ϣԼɷģҲҪҪȻͲϿˡ
ȹ˭ĸãϼЦʡ
㻹㣬㾭ḻսս޲ʤûȡġ
ӼȻԼƨĻᣬǾһҪģɷΣҪȻܸӣأһ߹Լ͹¿ˡ
ô꣬úԲ˵˻˵й˵
ϼЦøˣƨϲ
֪ˣɷٴαӶĻԼʱе߸Թɢ
˩סԼˣŮĳɹڵĲϼģҲɹġ
èƵɷĻִԼĲϡ
һΡ
˵û⣬ζס
ǣֲһ𣬴սغϡ
ϼHУֶθɣԲ׻󺣵ļƻĹˡ
ڶϼ·򿪰Ǹ¼ɷǰ˻Ρ
ʣɶ
ϼ˵֤զôСģС㣬¼֪
һզⶫ
ϼ˵ʼĸҵģǸ˽¼ʼĸҵĿģĿɳ𣬷޷룬ûϵҪȻ汻ⶫˡ
˵ҸСȵ¼ɴۡ
զ¶ˣʣһСֵļΣ˸ˣˣƻļͥϵǲϼĴͥ
ڵģⶫ˭ʼĵģŭ
ʣǺһ󺣡ش
涼ɶʡ
Ž¼򲻾֪ˣ
˵Ǻãһ𿴣͵СӰˡ


466 
¼ܸȤΪǰûٸϼһЩɫСӰ
¼¼ҲӦоУģղģŷġ
¼Ƿ޺гҪĹߣϼѧ˺ö뷿ɣҲо󾫣β룬ҹԼ̡գ
Щ֪ʶȻ֪ʶһ棬ԾɺҪֻ¼Լ
¼ֳɵģУҸˡ
ǣӸ¼Ż򿪣¿أ¼˽ȥ
¸Ծ
ϸһһĸƤ˰壬ͼ
ƫ¹ܺãСţĳ̬ȫչֳ
Լĥ龰ڹľǣСֵĻĲݸľԶƽˣѹ·
ֻϧҹĳڰ׵Ӱ࣬ûдС
ˣ٣ܻ
Ƶ¼ɶܣϼʡ
ҡҹʱΪɶóңûлشʵ
ΪɷҲ²̨͵Ļᡣϼ˵
˵ûɶý͵ģģҸ硭ˣҲˡ
ǲǾãûнȥͲǶҵıѣԲԣϼʡ
ǡͷش
ɵб˲մ˵˼Ҷ㣬㻹Ū飬̫Բ˼ˣҲ̫ԲԼˡ
˼ӦøģɴۣԼĶ䣬Ҳǲϼ׿˵ġ
ǵȻռ˱ˣӦø˰ѽǸɵñϼ̧־Ȼɷͷһ¡
ԾС˼ģϱǳԿ
Ů˰һֵĶ
զ˵˵ҾͶˡڲѡ
զˣӶ˰ɣб˲մϣԺûˡϼɷһۣ˵ûһĻӾͳˣƭ˵ģ
Ƕ¼ʱܳӶһӿʼ㲥һСʱû¶
ٷˣΪϼɫԽԽѿϽ¼ȡ˷š
ɶȥϼʡ
ȥ󺣸ˣӣ߷˵
ȥϣ
ģȻа취ϡ˵꣬Ѿ¥ȥ
ʱѾϰ˵룬еĹ˶ϰˣ֪Ҳһȥ˾
Ϊ󺣸ѾˣÿͶһǧ򣬸ռһĹɷݣ֡
ԣûбļҾֱ߳ȥ󺣵ĺŹ˾
Ź˾˾ľ벻ԶҲʮأĹ˾ϻ·󺣵Ĺ˾ڶٶȿ죬̧ž͵
˾ſڣͣ£ֱȥ˺ŵİ칫á
ϺŴö³칫ҵ˲䣬һŰ칫ҵžͱ߿ˣ롣
󺣸ȫ棬͵سȫһզˣ
Ԥе˲֪߲ƣ߲ž¡
˵ǣˣз¼˭ĸҲϼģ
Īʣɶ¼ɶϵ
㻹װͿýź룬Ҳ֪ɵĺ¶޳ܣɣ
۾һɣ㹷ԻѪˣɶʺӶӵͷϿۣզ¶
ŵƣҸ֮¶¼¡ʼĸ˲ϼϱϼˡ˵ûйϵͱʵ
¶Ҹƨ£ӲòǷģڲϡ
ȻܳϣΪ鲻ģ󺣱ɵġ
Ա΢΢һЦ¼ɶզˣҪȻ۷Ž¼ƣ
ûģһ¼˵沥ţ·Ӿͻȫչ֣ǶԶ衣
ûôɵƶõģĻ¡
󺣣¸ȤһЦ
ҸȤƨֲҸɵġҲϣϾˣȭͷŹ
ϴξһţһٰĻĵ
ǰɣУұˣӦĳ˵ָƣʱ򣬾Ҫȥָƣɱûкǣ
غܣȻ֪¼˻¼ָƣթ֤
թصģصҪ̡
ô˵ںˣϽЦ𡭡лú˵
¸йˣһ仰״ҽҪȻ飡ɶˣ¾󺣸ɵġ
ðɣϴңҲпõģһСľ¼ˡԲ𡣡
״أʡ
㱣֤Ҷ֣Ҿ͸㡭󺣲ɵ֪ۣСӾĲ
ãҴӦ㶯֣״۾һɣ󺣾ͺ£Ͻ룬һ¼
㱣֤ûиƷ¼
֤ûУ¼ôһУһУжӵ
ڵģȻôֶΣһţһţ󺣵ıϡ
̣СıðѪˣɫëë˳űǿ˳¡
˵㻰˵˲Ҷֵģզ̧֣űʡ
ҴӦ㶯֣ûӦ㶯ţӣȻ͵Ҹ¶߲㣬Ҳŭ𣬲Сı磬ϴһͰˡ
ӾǸˡ
ԣŲͣһһ󺣵Ķϣƨϸϡ
ŵһɤӣһżβ͵Ĺವشܰ칫ȥˣȾܡ
¼һ׷ûӰֻϳˡ
ǰʱֻģ߽칫ҵʱˣˣҲˣ·һȳһգѼӡ
ȰԴ̽˰칫ңʺˣ
˵ţˣô𣿡
˵ɲ֪һռҶͣҾڸǰǸ˵ңѪ涼Ƕ֡
һЦΪһ¼ϼĹϵ̫ˣ˼ǾĥѲһĺòãѪĿ顭ϼ͸纸һƵãⶼ
˵֪׻˵ǧ̻֮ѨϵҲһһϦ¶ʱ䳤ˣټ̵ĴҲᱻͿգһһ
ͷԹ㲻˼¼¼Ȼøҿֵأƨ
զ뿴ʡ
ϻôõ¶Ȼҷ㻹ǲҵĺϻˣǳ󺣲ѡ
ģ͸ˣ˺üУ͸һС˵ţȻһ룬óһµ¼
Բۣ㵽¼˼У˰һ
߰ʮаɣ׼ŷ׬Ǯ˵ԺΪСӰǡлϣ˿ڲˣɪ
Цã벻˽ƻ
ãûȥϸһ𿴣ҲѧѧЩʽ
Ȼ°࣬¼û˼Ҿ߳
ϳԹһѣ͸һʼ͡
һ󻨵۾ֱˣ˵磿ȻġƬ
һ±󻨣˵ϱÿҾ͸һ˰棬֤˷ܡ
ŵ籧һӣ󻨵ˣҲˣСĸε
Ů˻̾һҿáͣ


467 ǰԼ
ĺͣɽ˶֪
ʱҲСӵıѣϧȣҲϼȡ
ӸϣϼãָãΪɶͲҺã
󻨲٣٣Ҳˣ
ʣ
˵
ⶫզŸģ¼µģñ䡢̬ɩˣȥ˵Ķ䡣
ϱⶫŪģ󺣣ҴĶġ
޳ܣڻ簡Ϊƽ
ϱĲǶ磬˼Ӳɢȴʧˣ˼Ҳϼûںڸ󻨽͡
˭˵ϼûںںܴɽǧϹӦ˵ֶΣɷӶ˻
˵۲ǸӰӰҿӺðסˣѪһο粻·ӡ
ڵģ۹ⰡҲиŮһһΡ
Բ˵磬ŮϼҲǲñ϶˹㺮
˸Ưֱȱ
ֻϧʱ̫ţӰ񶶶ҲɹⲻãǶҲԣֻܿغ󱳡
˵ӣŮźƵðȡ
ѹᣬκ˶û취ܾħһģֱǳջ󰡡
ɷӵһҲˣ͵´ǰɣ¼رˡ
Ƶϡδ֪ϱرջԭ
ƸƨƱ˵ɶ˼ƾңƣٴص
ԼϱƱ˵ϱоһ˵
ƨĶһˣµŮȫһ氤һÿʮ£Ѫûͷۡ
󻨲ǼʣʶıãƤףӱġ
ŮŮ˵壬ƲõģĶȱ㡣
ͷۡͲƯˣǸˣҲϡ´¼
ȴһӽ˾˻һֻС
һ㣬¼ܿŮ
Ϊɶʡ
ǰСӣҲãõ壬Ų㣿ɩ˵ţԱߵļźֻȻ
һϽס棬ȻҴ¼ˡ
¼Ҳˣզȥһ
ʵ󺣵׷¼˶Ĵӣ
һӰɣ߰ʮУ˵ҪҹУЩȥ׬Ǯ
СӵҪܶ˿˵治ǶҾȥ˾Ū⹷Իģɩˣ벻ô޳
զһ
զţ󻨵ľǸȻ߽˶Уһȴһֱϵɽ塣
˵зͶ綼ɽˣһصģӦ໥ӦšһںãȻһֱɱ
ɽľ÷չǺܲģŮ˲뿴еı硣
ԣɩö⣬ˡڶϣﴧϼŭȥ˾˰칫󺣵λá
ʱϰ࣬Ȼֺϱ࣬һ
ãɶ
Ҹɶ㲻֪¼ƶǺ¼Ķҽ󻨾ʦģҲΪǰСӸ֤ݵġ
ɶ¼Ҳ֪󺣻װͿ
͵سǰİ칫ϣ㵽׽ͬھ
ŵһɤӣϸߣ벻󻨻ӡ
һܰ칫ȥˡ
ɩû׷ǷӵӣѰ¼䡣
󺣵ĹɶУļ£ֽҡ
Ů˷ڰûҵȻһͷԱߵĴ룬Ǵȴͷ
ҲҪԿף꣬ͷ˻ˣһ˸壬ﶼ¼
֪ⶼ󺣷¼ģԶ˵ó͵ˣʱðһŨ̸ӡ
¼ŵʱ򣬺պýķֽ֣̰ӣе¼˾ţ˴·ϡ
֤ȫ֮һ棬еıݶջˡ
رۣѽܹвУЩӲȫ֤ݰй˾ļء
˵ҲңûеӰզ죿ϱأզȥȰ
˵Ҳ桭
˸ҿΪػЩ¼ﳭһѼ
һֱе֤ȫɻҽ󻨲ŰѼ
ŭţԺٸû¶Ͱˣĺ磡УѰҺˣҪȻ㡭
󻨳һڣ˦˦ͷˡ
ˣûмôԵŮˣһҰԡ
󻨲ϲŮиԣ裬һƥ治֪զѱġ
󻨵Ӱ󺣲˴Ĵָ޵ãԵϲ
ŭϲƨϱ񰡣ŲҰڳ
۹˲󻨵ͷϡ

뿪󺣵Ĺ˾ʱ¼
Ҳ֪ǲȫһ˱ݡ
֪ͬС˱ݣҲҸƣˣԼĲӵĥʯ
ԣҲûںص˾ȥͽ¼ٻˡ
߽˾ص칫ҵʱֶûϰ࣬Ů˵İ칫ҿտҲ
粻ɵ֪ϼʾģܶͶ㣬Ů뿴ϼ
ûһû鹤ΪҪ뿪Hˣкö໰Ҫ˵ء
һֱƻ°࣬ٴ˶סȴŮû𣬻ڿϡ
磬Ϊɶûȥ˾ʡ
ȥ˾Ҳϼҳˣϼ˵
զţ
Ҳ㣬׸զţ練ʡ
ҲզţҪˣϼһصɽ
ϣզ죿
HУǸһɽ
ҲߣҲ׼ߣ羹Ȼˣޱһһӳ
Բұߡ
ֻвϼԲԣأҵɶˣãǶ̣Ůʡ
֪Ϊˣұ븺ΣҪؼңϼĶҵĸòô˵
ϲ²ɣк첻ƮƮ
иģиÿģԶи˼ģռȫˡ
ɽ˶˵֮һȺ˭֪Ŀࣿ
Ϊ붪κһŸýôǱ
ԲϼΣѵûΣһ߿һʡ
Уû취ϼýȢġ
Ӧм£Ҿߡ
˵š
ԺÿһHУÿҺһΣȥС֣ȥݴԡ
ЦˣҪ֪Ǻá
ģףǱɱģҲԲϼ
Ȼ˵ݶϣֻõͷаɡһһΣ֤Ů˵Ĵһ׼ʱ
Ȼ˵һء
䣬Ѿ˵Ĳӣѹ˿ϡ


468 ؼ
Ů촽ٴ׹й˺ҧĴ
ȴսƿˣ˵𡭡β㣬һԺ
У֪Ƿң˾Ͳˡ
һģ˵㻰Ҳ
ģңҽҪŮôƲס
Ȼֻζķ޻Ҫã绹û
͵Ͻ·´ЬҵغеҶ
ΪĿǰĶǷģõԼƲסҲõŮ˿Ʋס
ֻܳŶС˵ģһҪúõģͰ˰ɡ
˵꣬߳ׯԺţȥȴ˺ѷεú㱣ذ
˶ˣϴ᲻ֹ
һߣ´β֪ɶʱܼ棬Ů˵ֻ˷ڿϣ˵Ҳء
Ϊ˲ϼΪǸңò뿪ˣϣԸúദʱ䳤˵ͻվ顣
ܰϷҲȴһ׮Ըԣص˾칫ҵʱְѷн
¶ʡ
ǣá߰˰ɣ
ˣеʱͺܺá
㵽װ
˵ģҵȻ磬׺ɣʯãġ
УҾҪˣҶչǸŮܿⱲӶԲֻ±ӳҾͰˣͰԼҡúϧıѿİƵĻ᲻ð
Ҳ߰ˣɶ׸࣡
ԼһߣŮ¿ࡣһŮû˵Ʈ̤ʵ
Ŀǰֻֻܷ֣֪зŻԼһѶ罻ġ
֪ȴЦˣûô򵥣ҺãͺˣҲȲ죬ֻ㡭
˵֪СӶŬĺʱ䳤ˣľͻᱻůȡ
ˣһʯͷҲ˰ɣǲȣ˵զ죿ʡ
˵㱿ˣԷμᣬ˵ʵڲо͡һ£һ£Ů˾һһʵˡ
һЦ˶磬˶磬СӻɱңҲûôɵء
Ĳɵۼǰɱʮ׵ľ룬һɵɲзϣСķɵŮˣ⣿һҰ
̽
˲һĵһۣҾ֪ǺˣǸŮиˣҲŸᡭҷҪԼϲŮƵ㻳Ҫ붹Ҹ
СӣҲڣ㲻׼۸۸һնһ
ĻҲв뷽ԶãвǺá
ì֣ܵҲʹ֣һ˺ѵۡ
ɶԹӣȻ˽ⶭ³ĿǰľŬͷãҴӦ㣬ֻܷĵߣұ֤չ˺ڸϵ¶һԵҿԵȣȵ簮ҵ졣
УϢȥɣϱңҸϼͻɽ
һ·ءͬᡣ
Ѿˣͬ˸´۹˼άݣϸ;ͷ޷ˡ
ˬȣһĹ򣬸ͰȫУֲŮ˶Եߵ
ʱ룬զǸŮˣǸŮģҲƴ׷ϱ
ڵģƫƫʹҵĵˡ
޲ø
̸ϣҹѾˣ뿪صҡ
ϼѾˣŮ˰ѱҲˡ
㶨ˣϼʡ
šش
ǲܣ
е㡭
ҪȻɴѶŪؼˣŮһ򡣡ϼȻ´˵
ң̽ңҲǳЦҡԹӶʹϼĻһ䣬֪ϱɶ˼
̽ԶǲδˣԼǲġ
˵һ仰ʱأϱϿصһţ˵ĵ
սȻϲϼĵۣɽûĶ֡
ȥӣοģһãһӶã۲ݶߣԼȥӽ𡭡ˡ
Ҫˣɵܷܲ£ԼҲ֪
ѶԺӰһɾɾ׵࣬ɾٻɱɿ
Ȼɾȥѧ¿ӵǡ
ɾһС˺ҧ
ɾLҽԺŮĵһΣжʹغ
еһУȫ붪վɾһۼ
ԽԽǲǣǰһзԺ
ͷʹѣ˺ѷΣԽԽöԼί
Ȼˣĳˮһй
ϼˣοᡣ
֪ɶʱ˯ŵģһֶ˴Σϼֶ˴ΣֶŴΣֻһΡ
ǵڶ뿪Hеģʰˡ
֮ôæ뿪ǲ붹õʱ޿ѷᣬ˾ԱٿЦ
ȥһ߿һߴӷHԽԽԶ
ˣԼ˶һֵǧĹ˾
ƾŷĵزãҲŶճɾ
ǰߣֻˣܷſȥ׷Ů
أHпˣ칫С¥ҲˣרĿ
Hоɽһǧȥٹ·Сʱ͵ˣϼصҴʱŸո硣
ɽĴ·ﻨ㣬ᵽ˼ϤĿ
Ƕ°룬︴պӿϵеúܻɽϵҲ۵̡
һ֮ڴѾֺöæµȺʼˣ磬һƬƬðĺ
̾һɽֻˡ
ոߵڣִһվһȺˣŮˣ˸ӡ
ϵź˿ǸʻŮҲױΡ
ĸӵ˶֪ɽȥɽķ⣬Ҵȫʤһء
һɽǲõģҪɽƸ͹
ӻԽԽãΪǵˣڷˣɻڴ
ţɽ׼ҪΪӷϴǻĶӸӣӭ
ԶԶأڿı˳ţɽ͵ؾ˫֣һ䣺Ԥ𣡡
󣬵ܴܵ󣡶ѽܴܵޣ⣡⣡⣡ļһһ죬ǹӴŮͦŤ
СѧҲȫ˺׷׾Ż趯
ӭӭһӭð
жӯɽҰĴ̸ףһˡ


469 ɵ
ѽˣǶȲˡţɽѣȥļ
ǰ˵һأɽ˶ɴˣɶʱǵɽ㿪Ҳ̹ʵ
˵׼Ǯ˵أûʽ㿪ˡ˵
ظɶһ¥һס¥ϡеɥ
ɽ˿߳ɽȥˣΪɳˣÿһɽ롣
벻ֻǸһһűǽϻձܳ伢
ֻΪ˵ֵǽǮˣĸ¥һѴҶŪɽ㲻ܸ¥ֵԺǮҲзݡǷģҲṼҶҵ
ֻô˵ΪĿǰûǮ
ǰǮ·ˣ硣
ĿǰǰسǵҲڸ㽨裬дĹͷͬӴͶʡ
ոֻǧأûдˡ
ǲ£ʲڣҵøõģлǮ
ǺãǾ͵ţȽһ߳ɽȥ˵ӣһӭ
ڳ˵ȫӭţȺڵĴӵ»صң߽˼š
һǸңﻹǸŵϤζ
ӽûҷ׷׹οʣеףɫҲˣʱϼӲˡ
ϣĶȥˣϼŹź
ӦȥѧУ˰ɣ⺢Ұţӡһе޿κΡ
ͳˣ꣬ѧ䡣
ԾȥѧУЩˣϳȥڲŻ
.
үүҲܲסӸƵãһɣͱQʮǧȥˡ
ϼҲܲƽʱŶĶ
Ů˰ϰ࣬ϻؼ۸Ҫʰӵʱ򣬻ͷһҪȦҪڲ˯ˡ
ʱҲȻֶ˯ھӼҵݶϣṷڻһֱػСߡ
µĺӷҰȱٹ̣ܽϼ㡣
ǣֻóȥѰңǰǰĸҸ飬ҲûƵӵӰϼͺ
صңɷԹܹıӺòãַ֪Ķȥˣ
ļ뿪ڣһ£ϵļۻöˣȫǩ֣Ѿæòɿ
ǲͷ˵㲻ᵽѧУȥң
ѧУˣûС
һҴңȥˡ
ûУĹŮҲڣľҰˡ
รһ˾ͻˡԴû̧һ¡
æˣӶҪûˣæƨǩ֣ȥɽңǰˡ
ǺһЦкڻػǸ
֮ҲܣҲӣҲԷˡϼһӶıʣɷ˳ȥ
û취ֻóȥҡ
Ȼ֪Ķʣһɽˡ
Ŀǰɽʱϲڻɽӣһﺢӡ
Щǿ̰ˣѣ֦ǧͱѣ̵֦ƴ̡
֮ȫˡ
ǲϲɽģΪɽҰǡ
ҰȺĴ·ǳ׺Ϯļݡ
ڼҼһйÿһɽЩǾͲ㹥
߳ȥɽߵ̫ɽԳһƬơ
ҰɽҲͻؼˣտҲ
߽ϵƬ֣ͳɤӺ͡͡С˵Ķȥˣ
𣡺𣡡ԶĵطһУ֪ǺڻڻӦ
ṷȴǣֱе÷˹ȥ
ոտһƬľԣһ˶͡
Сץһʯͷӣڳϵһֻӥ׼
۾һ۾һĹӣ·Ҫֻӥ
Ȼͳˣ̧һӣʯͷವطһŷɳǹŵӵ
öʯͷӲƫУӥԴ
ӥһ³򣬾Ȼϵ
ŷҮԱִһŮĻǺĹŮ
͸һ𻶺˹ȥֻشӥڻҲҡβƨߵ߸ںͷΪС˻
ˣˣͣӣĹŮֱֱб¡
㣡ֻӥ÷ʣ˸ԣ
ͣã㲻ԣԡ˺ץֻսƷֵúϲ£졣
ڲԶһŵľʯͷӷɳȥ˲䣬͸еֻӥˡ
ֱϵ۹⣬еϤֿ¡
Ÿո갡Ķѧôõ֣һи
ͣ˵֣֣һ͵˹ȥ˺ӥ̧־һơ
ۣ˶ӵƨϣ͵ƨɾͱӴˡ
ѺŵãһվǶҶˡ
Ӻһ
쵰˭ӥģǹұ֪֪ɶʸȨˣСС;ͳѪȺɱ¾
ӥǹұɽⶫԽԽ٣ɱ˾
壬ҪͣҪͰˣץ½
㣬һСѾͷû¶ɽɶ񣿱ҧզ죿ˣȥ
ֳѾͷȱܣ̡
С뿪Ժ˼ңĿǰŮľӹ
ڳ￪˾ٻؼңͬҰزС
壬ãˣ⣬;͹Ҵ񡣡Ž½󣬼͡
⣿ɶⲻܳԣΪɶҪ񣿡
ҽ˵ҵĲֻгӥܺãΪҰòãˡ
ӿϸһ򣬻ǣ⺢Ӻݣһ󲡳ӡ
ǰĲˣһλˣ˸ӥĲġ
ԭǽԲˣҪסӥרץֻץ󣬵ׯҲŲвҪҩΥģ𣿡
ˡͷӺÿɰ
̧Ů޵ͷͬСӣѺһˣһ඼û㵽ȥĶ
ˣ϶꼶СС;ӳС۳˵ӣһǸСŮ
ֳͣһ죬û˵ʯͷȫҡ
ͺµӣֻýʯͷȫ͸˵ӡ
ϸЩʯͷӶĶʯÿһǻ״С
⻬ʯͷӷɳȥʱԼСԶ׼
벻û룬Ȼ˵ķڼ
˵ʵļ˭ģʡ
ͨĸײһһ˵ĵӣǰѶͷϣôš
ϾϡˣƻţһԷֻ׼һԴȫţš
һԺ۾һɣ;ʹ¡
ʹƨɣûûصأɱ֣һȥӵƨϾָӡ
ǡүүүүҵġͻء
үүڣզַ֪һ˵Ĵڣʵ
ûѣǡүү
˵˵ʵҪȻؼҽŰ򣡡Ųɵһ۾ͳ͵ķַֻܳһˣǸ˾Ƿɵ
ʣɵѾɽ


470 ɵ
ðɣ˵ʵǸ塣
ǲǱȵһ㣬ұߵֱûˣʡ
ʶ壿͵ɴۡ
һ̾ҲֻŻֹ򣬸㣬Ժûҵ׼ҪȻ˵ģû
ˡ
ڸߵǸסĶ
ͲΥӣָָֻ̧ǰɽ
Ͻתɽܣһȥ˺ڻİɽ£ȻɤӺɵ磡Ķɡ
ɺ죬ȴû˴
֪˼ֻܽ£֪ȻɽΪɶͣ¡
ϣŶû
һƣڿ࿪ˣɵǲûң°ܽб¾ͳӴսٻغϣʮλᣬҲʮء
Ϲ֣ͳ˭˭Ȼһɽʯıŭɵˡ
ٴγ˷ɵʱûݶˣȧǸ߸߹ȥͷϳҼѣ꣬ϵ·־ɡ
ֲͽ壬ĳΪ˴ӡ
ǺǡЦˣȻɽΪɶȥһסɽ
ɵ˵ҵȷû㣬Ĳսһ
Ϊһ𣿡
֪㲻ᣬɽȡ
ԸҾˣҶӸɶôСͽϰɵǻðܹҵļҲǲǣ̫ˣ÷ɵڱҪ̻ӡ
Ѫˣҽ̻͹򣬾ԲǻӴС͹棬ĲϣŪһֻ֣ӵĹʧˣҸҲУ
˵ɶͽܣһ
ԣϲͣҵķɵʧұҸ˴²
УŭѧṦ򣬽ǻģ
ҲһĹҲûǻ
Ҹһ
ĶһүȶһΪҶϱ֮ұҪӱҶӡ
Цˣ벻ɵɽһ¾Ǹӡ
ɵĲֱ۶ˣҲˣ򹤶ûҪַˡ
ɽΪ˸뷹ԡ
˵ҪƸģΪҽƷѣҳŵͬʹ࣬ʱķɵԼ°ܽûֻ뿪ˡ
ĿǰͶ·ˡ
ǰˣûطסݾһɽÿΪΪӪȥǳ
ˣ۾Ծɾɷ
ҲȫǸ⣬ɵɽгͣʱʹһ
ΪĹ棬ǸţϸһŻȻԭĶӡ
Ķӻ򶴣Ӣ۶úɵ˲ϲ
ջͣÿ쵽̻Ͷʯӵļɣ˵ˣСĥԼһľѧ
ĲҲκõģŮ˵Ǹˡ
ðɣɵ磬Ҫͽܣи˵
뽲
һش壬ңҪ˲š
㣬ܸɶҪһɶãɵʡ
ȻãȱһڣҲȱһɽİȫ㣬ϣ㲻Ҫƴǡ
Ǻĺ⣬˵˾ΪɵһɣϾֱԼһϵģ
ɵˣȻ֪Ϊá
ûаڳһʩ̬ధé®͵
磬ʹӦɣⱲӺ˵ġˡ
ǡðɣҴӦҲһ
˵˵
ԺҸɣ뽻ҹܣҪɶӡɵ
ͷ־ϲﵱȻ⡣
νֻLǶദѾԷɵ˽⣬Ǹˬ壬书ǿˣѶӽġͲа·
ãҴӦ㣬ͣ¿ͷĶӵСԿǣ
Ϳɹˣͨɵȥ
иɵԺɵĻҵĻҲģƨɴף
ͱƲ꣬СԹӿɺʹˣȻ׵ɶΪԼʦ¡
ɵһɵ
ʮˣûȢϱûϱûӣںã׼һ
һˣеƶûˣϽӡ
ãԺʱҸɵű˵棬ͽɵ£̧õ֣źӲȥϵŢ
ɵ֪Ժһõģǰ׵Сӻûûˣ̼ɵ
˵øˣеæҡ
һκɵûɶģаС쿪ʼɵ̻ɵ˵ţһС͡
е㲻ˣΪ浶ϸһǰѵûп⣬ֻ֣Ǹɵߣ
ںˣˣԸһش𣿡ʡ
Ҹû⣬ҡסĶɵ˼˵
ȻסҼң͵ĸɵҲҸ磬סܵĶõģһݡ
ǡ鷳ˡɵ˼ء
鷳鷳һҪлϣڣ˯Ҳ̤ʵ˵ţϷɵ֣̤ɽ·
һ·ϣ͸ǻϲأṷڻҲں棬ҡβ͡
ոһԱͽɵȻ⣬ɱ֤˵İȫû⡣
̫Ǯˣ˼ۺ죬ݺµһ쵶ߣ˭Ҹӷ⣿
ͿӸˣҲƨߵֵòУСС;ѧ˲Թɫ
ۣ߲ˣ¡ˡ
˵Уһһߣȵʱͱ㣬вУ
˵С˴󲽡
ŶӵĽŲˣһһһһһģһһһһһġ
һֱߵңҲû
ŷɵžͺϼ˭ˣ
ȫһ򵽷ɵʱе֣Ϊʶ
λǡвƲûϳ
ϼǷɵ簡ǰLиҽֵλ
มˡвƸϼʶɵġ
ȥĳɵǰɱǲϼвһ͹ȥģҽԺɵ
ɵ磬զأϡͰϼϽк
ˣûеطȥҽͿڷԡɵ˵
ӭɽ˲żüãӭļ롣ϼˣ֪ɷǵˣǳΪѡ
ϼˣۼҵϾүУѽҲһֺֺǡ
ϣһæղղˣþƵþƣֵߵܵϽңϽүҲˡ
ĸд˷ɵ
ֿˣ˵в壬һ¿꣬ưмˡмá
вƺһЦԺҵˣļңĻͰҵѽ׵ܡ
ãеˣˣеܵˣҲжˡⱲϧ
һ𣬷ɵö⣬ⱲӸĶԹһʹ
ɶմնͣ
µʱ䣬֤һУ˽Ʒ
һ̤ɽʮ˶ڴĺ
˷ǳŬʱ䲻ĸɽ峹ƶҼһʳ
ǮԺҲNɪʱ̼ÿһɽ۷ˣͶء
úǣϵţڡɵע⣬ɾһĸѫ
Ӣۺβ⹳ȡɽʮݣ򻧺


471 ӱ
ϳԹˮ÷ɵϴ˸衣
֪ж࣬ˮϴˮཬſıɫ
ȻһӣΪ˷Ϊɴҳ·ϡ
ôһʰɵԳӢӡ
ԭǸУǸ˧ϣŨüֱۣķݣ
վǶҪ磬ü˼ӢɱһǸйµˡ
̾һ̫书ڰԼ¶ˡ
һˣΪһֱڷܶģ񣬺ٿǸ⣬ͱʣʣŮ
ɵˣʮ껹ûţҲȢϱ
ڶ·ոƿžͿɵľͷ׮Ƶվķſڡ
һϽʣ磬զϣ
ɵ³֣İȫ
һû˯ʡ
˯ˣſվ˯ġ
˵Բۣ磬ҲΪ㰲˷Ϊɶ˯
ɵľ仰İȫ
磬ҲҪϢۻġ
û£ϰվ˯Լ˯Ժ˶㲻
ϣﰵп࣬еж
жǷɵĹϹᣬģҲǸ¶Ҹϼĵĵ
һһ׸죬ɶģСӻ浱ڣ
иڣӹĵҲûˡ
簡˯ͱҪ˯˵ˣҵĹҲ˭ܽҵÿ˸СʱĹʱ䣬°ʱ䣬㡣ֻÿȰ
Уǹ׶㰵ѷһ˶㰵ɱ֣ҾʧְˣΪһͣǾ¶ġ
ˣ˵ǸȱӣܵӲ񼦶
֮ҵְǱİȫҵɵûûˡ
û취ֻ˵У㣬۳ԷòãһԷ
ķѾˣϼڳæ
˶ϲвҲȥ˲ϡԺ󣬷ɵûԾľͷ׮Ƶվ
磬Էк
УҲӳԷ
Ϊɶ
бǶңǳܸͬԷĹػͦ࣬Ūеͷۡ
Ҹ磬۵ӣֵŵӳԷɶбҰ㵱ʹ𣿡Ҫˡ
ңϵǺǢģСŪãԸ׷ࡣ
㣬³ԷûҪȻҾͳ㣡һװʵӣۼңսʼ۾ˡ
һɣɵͺ£Ȼؾ˲ϡ
ϼŮˣЩйأ˲ŮҲġ
Եȼãǲ³ԷСҲˣ۾˲ϡ
˷ɵվͱرΣΪСӲ˵ƺ«
ԷҲǶ˶ÿӣֻϽߵĲˣŵľͲԡ
Զ첻ؾأвƷ¿ӣҲ¡
үŪҲû취֪ûԱһ룬ԱŲˡ
ɴѺóԵĲƹֱӿȥˣһԣԲ׼ſӣ
һڳԱˣϼʰ꣬ҲҪϰȥɵ͸ں档
һֱֲ׵ľ룬Ҳ죬Ҳ
ҷɵ˳Է󲿷ֵʱֶҸ£ץǰѰصĵӡ
ʱΣգʱ׼ε³İȫ
˵磬۱ſвУһ첻ŵӣ
ɵ˵ǵͣ͵ʹ˲뵶ԲӦ䣬ӲԼʧְ
˵˭Ҵңкû˸Ҵˣ˼һΪҧϡ
ְ֮ҲܵκΣգǱԼ
˵У㣬զզŰɡ
ǸˣҲǸִˣ˵˾Խ
֪޷˵ֻȥˡ
ϴ֣кöھӣȫĶ෹
ÿϰ඼ҪҴкģɩԷϣԵɶ
ϡôϰడɩЦʵ
ǰѽҵͷãһͷҧöˣ
ǺǺǡݺõúܣʯͷеöҹͷӷˣûþ¹ˡ
ѽգŪͷƵá
˧˭ѽʵ
รҸϵĸɸ磬ɵԺҵıˡ
ɶ㶼ϱˣ˲ҲŪ£үڼңҹﺦ¡
뺺˰ɣȺͷһôЦ
һ·һ·кǵĹϵǳǢƽ׽ˣһҲûУȫŮ˶ڰͽ
һ·ɵһ·û۾⣬ܡ˶Ըɵܷܵһֱ߶Ƚš
߳ӣȥСʯţԶ
ȥ߽칫ң˰칫ϣɵȴľͷ׮Ƶվ칫ſڣ¶ࡣ
еԱһ֪ɶ£Ϊˡ
һˣﱧļҪոտ칫ҵţȻɵס
Բ
㡭˭ģͬһſô˸
˽˱ڣΪİȫʾ֤УҪ
ɶҴһӶ˽˱ˣ
ǵģҡɵһ˵۾һڴҵɨ衣
ȿŮ˵ĲӣȻŮأŮ˵Ķӡ
ô֪ǲǲ˰
ƨҲǲ˻أ
˫ϸףʮָиһǽʧѾõľ׹צ
ŮҲһһĴˣʦ̾÷硣
ǣɵ񾭱˼ޣֽսӽǲ
㡭ɶ񾭲ҽ¶
Բû˭׼ңұҪ·ԼҰ⣿˵۹⻢ŪôҺëľս
˵ΪɶҪ·۾һɣࡣ
һҵĹɵûѴҵǶȥ
Ҽˣɤӳ칫ĶŪôޣļ㻹ǩǩˣ
ŮһˣϽӰ칫ܳʣҽ㣬զϣ
ıڣŮʡ
ǡ
զࣿȻҽҪҵίˣᡣ
㣬ԲһˣҲǣҴҽ㣬ǹ˾ܾԺֻҪҽǧţ֪𣿡ֻþɵ
ԲҲ֪̫ˣһ˰
˵ϻ˼ҵôش˲һ֪ҽ㣬˺ң
õģҼסˣԺ󲻻ˣԲɵſڣŴҽȥ
ҹһĶŪôӦøȡ֣ȱӡ
ǺһЦϽǸ㣬⣬ôˣɵģ˾˭ʶ˭ˣʱ䳤˾ͺˡ
˵Ᵽڻͦ˼ģǿ


472 
ɵǸƺ«ҲճĶضᵽĶΪ˶³Ӱӡ
ϰţ°ţԷţ˯ʱվڡ
ϼڣ硣
ʺҲվԱŰӡ
ʱ36ѷɵֻҪΣգʮ߲ǰͻᱻ˲С
Ĺģ־ְľҲе㲻ϰߡ
ûǶԷ޺ڵʱվڵģҲˬˬ
Ҳû˶ڲƨʺʱԱվڣͬˬ
ʱܷ÷ɵûɫ
һ죬ֵ㣬ɵǸںͷ
߽⿪һףžһ졣
š磬Ҷվţ˼ҪȻ۸һ
ɵ΢΢һЦˣллʱûҪ
磬ҪȻȳȥţš
Ҳ뿪һˣϮզ죿
šʺʱ˭Ϯң˵ˣûˣҲ±˰㡭
ɵ˵ˣⳡе֣ôǮ˼ʣҲۺ캦ͼƵġ
Ǯ֣ĹʣͱҪİȫȻ˵ͷͷǵŪûˡ
šվ汣һġվԱߣˬš
ģұҵģɣ³ʺҲҵְ𡣡
ĴָУҵĻ

šȻ㣬ӽÿ챣ǴܾвУ
ΪɶҪң
šΪҽΣհиǰ򣬽١ʯͷǳһֱŪؼҸ飬ҵСӶܾɱ֡ҽɽĵһ˲ţΣգɽľöԱİȫǺҪġ
˼չ˴ҵӣʱ̱İȫ١ʯͷóѣ𣿡
ԣھжȥжϢҡת𲽡ߣ
һ£ɵȻϢ벽ߣ˲档
˿óֽƨɣе˺ܶࡣ
ģ͸治ãʺҲ徻
Ƿǳģڰѷɵ֧ˣһԼߵ˴Ǳߡ
ǱƲѣҲְڡ
ΪĵãȭŹҲã˱Ǳزٵġ
Щ죬Ѿ֪١ʯͷǱڴӶ˺öˣ׼Ѵߡ
١ʯͷǰޣһֱƾԲףҪɽŮŪߣһ׵¶
ҪһأСӿɲöԸ
ԣ١ʯͷڸѡ˺öְ֣ҵɱ֣ʱ׼ǰؼҡ
Ѿڳﻮжˡ
ڶ³ɵҲԴӲͱ˴Ұ칫ҵš
һȻ˱ҵĹػһͬĹ
Ҳ֪һֱŮ⣬ȥʱŸе
¥ݣɵҲ¥ݣŮ˽ȥϽǵĹŮޣɵס壬վ⡣
ҽϣϵϿһͷ߳žһ
ɶ
İȫɵ˵
˭㱣ҰȫģҲ˱Һ
ĻҲҲ
Сӡˣ÷ɵˣɴһ߸Լ
ˣŪ˸զ¶
ҹҾ㣬׼ңûУŭ
ԲܾҵְҲ˽ø͵Ҳڣ
ƨϲšʺˣûӰҵǶĶȥ
ͦ죬Ҿ͸㡣
ɵ඼ѴˣŮȥ¥ˡ
ۣ˰칫ҵű߿ˡ
զ¶ѷɵŪҡ㵽ɶʮΪˣѷɵܸ
㣬ûɶ˼ǰŸ˱㡣Ͻվش
ƨûгˡ
гˣ١ʯͷŪ㣬Լļңʱʱ̱̿ɣ˵סͷҲİ
֮ҲҪϿ֧ߣ˵
УҸ䱸˽˱ڣʹߣΣ㣬Цɰɡ
ЦӸȣǸҵ˽Ĳиߡ
˻ľ߲һƨ
˵ԼϻϰߣſվˣҲˬ
ҲŲ֪Լء
ɶ˽ͳԷ˯ɵ粻Ԥģ˯ӣϲҲȥ㡭øɶɶ͵ڡ
㡭ҪǰɣҲͬ⣡һţɤӺС
ͬҲɲ㣬¶ôˣö⣬Ҫѷɵ͸ڲˡ
ûȨҵɡ
ûȨʱ䳤ˣϰ߾ͺˡ㣬иҲͦġٺһЦĸɽļ
ģŮû취ֻתˣصԼİ칫ҡ
ɵʹɫɵϽȥԾվ˴Ұ칫ҵ⡣
һ˶ûľͷ׮Ƶá
ƻʱ֣°ˣԱߣҲʰ˶Ű߳
ɵɴ粽룬ĺ档
Ů˵ӰӴ֣߳ӣȥɽ񣬷ɵҲȥ
ŮԿͨȥԺӣɵվդ⡣
һֳˣһųҪȥء
ǳΪׯҳݵʱ򣬵糤ߵͬʱӲҲʼ賤ҪӲȥׯҲŲᱻ֣
˵쵼ɱϾׯˣжĶء
Ůȥ£ɵٴθ˹ȥ·Ͻļſڣų
Ͻϴ·ɵͷ磬ҽĳͷһ£лл
ûϽӦѾͷ˼ϡ
ݣɵҲŮ˳
ɵ˳زһֻʣһ첲˫ճѶһֻգзϵ档
ȻǸзϣһҲȱ
磬㱣ҵģûҸɻɻҿɲǮҲѺ˵
ҲҪǮҲšɵû̧ͷﹾһ
û취ֻòء
°ʱͻƻˣسò¢ͺ͸ˡ
Ҿ룬ɴؼһɵñץס˲ҪǮæʹ֪Ѷˡ
ԴûؼҡأɵҲһأôŮˣһ¢һ¢
۳ɫ͸ҹĻȫ֣߸⣬һûء
ɾʱһⷢˣԶһƬȺ
һС͵ҰȺ壬жʮ
ȺǸպôǰ治Զﾭ˲ԶŮˡ
˵ҰǲϮ˵ģΪûͶˡ
Ů˵׹ǵʳȺͷǵĴһŴҸɵ
գ۵ʱ䣬ʮǾͽһһŮΧˮйͨ
ЩǴ·ģϵζͲɢ
ȫڵϣһƶڻʳ˫ۣǰ
˫ûͬΪأΪҹһᷢ⣬
ɽҰȺǷǳģǧѾ˽һС
Ǻ֣ᷢǡ


473 ǲ
ɵĹȷܲһˣûзȻľ޴Σ
Ұжˣڵϣβ󱳳ƽҰǷǰס
۳žŮ˲ףһǵ۾˲ˣ͵з˶£ʱǵء
ҰǴӱȻģҸûзôǵ£˵
Ұǽ˵Ժ󣬵һѰҵǲӣҪǻҧ˲ӲɿڣֱϢѪΪֹ
ǵѪſֱĲҧ
Ů˷һҽУϽ̧赲꣡ҧֱϡ
ҳˣһҰʱŵĿɿڴ
磡ǣǰ
ʵұڵϵ˲䣬ɵѾ˲ĳͷ˵ϡ
ǵҧŮֱ۵ĵڣѾĵϡ
һңһӾϣѸٴ˸
ͬʱͬವһֱҰǾˡ
ǵͿ죬ɵķɵ죬ûǵŮ˵ֱϺ£ɵĵѾˣһǣƫУôԴ
һҽУɿŮ˵ֱۣڵϴͨûҲһغ
ɵѾŮ˱£۽ұϣһͦվ
ǣ磡ǰҹ˲ֱ۵ʹһֻܵŵС¹͵ض˵ı
££أСģɵŮ˱ͬʱһһѷɵѾ
ʱŷѾҰȺΧˣܵĲݴĶۣĶҰǷݡ
ٶʮǽǵĵ·Χ˸ˮйͨ
ЩðΧ״̬Χµģû·ԣɵŴһˡ
ȻಣҰһǵǰһ죬һţüŭ𣺡໣ء
϶ˣ˾ʳû˿Թȡ
ҵĵؾѾԶˣҲŮ˲֪զ죬ŵ£ڷɵı󲻸Ҷ
ɵֳһ侲ûк£۹·˷ԶĻ÷ɵϮֻ̫չⲫ
۾ͬһľ⣬Ұǡ
ܿ죬һǾжˣֱ˵ҧڰд׼һС
ǲ֪˸֣˵ַ߯죬ǵ;󲻵ʮֵʱ򣬷ɵǲϻ˹ȥ
ֻһ£ǵĺͶˣ˵һҰ˿˵ϣϵѪεδʣѪ˺ܸβ
ǵĺ·ײײεû£ͨһٴε˵ϡ
һ˿գڶǹǷɵȡ
ǵӺܵͣƽйģ۳žҪĽ׹ǣɵ̧ǰһߣǵϡ
ҹҿװ׵ĶҰǵɽż
ܵȻһʹ֨֨ҽУһĹ򣬷ɵĵӺȻ´˹ͣǲӡ
ڶͬһغ
ǹʱ򣬷ɵĵѾˣڵڶǲϣһʱβ
ᣬǹ˱ĴңֱŮ˵ƨҧ
˵̵ģôƨɣԲﻹأһζ
۳ŴҵƨҪҧϣɵ˲ðεˣֱǾˣûңɵѾǵ壬ߴﹾԶ
һ̣ҳɵۣΪɵˣֿ̧ǲӣͬʱſǶҧҵ⣬ҧƤ
ҰҲŻˣûô׺Ķ֣УѾˡ
ɵû׷ϣһ͵ʮ˹ٴνұ
ϸһ򣬲ûֻ˻ѪѪҲѪ
֪ҧ˶ٿڣҲ֪ҧҰǶٿڣѪεδʳһѪ·
һŵ÷׷׵ˣһʱȫˡ
ΪҵΪɽǱ˲£
ҰǶһѽһ첲զܴ
ɽˣҲôġ£
ǣֻܳǰҪʾƴţ໣ء
ҰǺĿģһǿŶ֣ϣ֪Ѷˡ
ڶȻˣԶͬæ
ҰǸ˾룬ɵһѷɵɵǰ
磬զ죬զ찡ҵˡ
£һܡ
զ죿
ңҴӦ˵ġ
ϻĸɸ磬ˣŹңҪһߣҪһ
ס죡Ů˵ְһֻߣûУ
ҲͲҾǾǿΪֽѶֻԼˡ
Ůˣɵ
ɵأľͷ񣡡ҿˣ֪Ϊɶ۾ỨԳһɸж
£ɵǵڶˡ
Ȼ˺ܸߴ󣬺Ӣ䣬׳ȫԽеΣհڵҲǳ㡣
ǵڶ
ҰȺ˼ͲˣûߣǷ׷׵ŷɵɵҲ
֪ã˺ȻһܣŴӵķܣѽ
ˣѾӿ񱼡ɵں棬ͬ׷ϡ
ʮǷˣ׽ãһӰȣ಴˵ͰѹѹһȺ
ǷɵĲ֮Ͼ
Ǵû¹Ҳܡ˽ҰǣԣһܷɣΪ֪ˣˣˣƴҧ㣿
ȺֻԾƶԲӦ䣬שͷգţ±µվŲѹǣ˵ľȺ
ɵΪԼܵùҰǵȡ
һǱ죬ѾӺ˻͵عһ硣
ľḻԤеʱ͵תһкɨǧ̵ĵɨ
Ҳײܾ˵ۻӹȥƫУɨҰǵĶϡ
Ұʱ򣬶ӱˣܵͬʱӸĸƢθһ
ǻԼĳϳȥԶ
͵ŵѪζҲ׷ǶŮˣŤͷҰǣ׷ʳʬ塣
ҰȺộͬŵʱǻ飬ԺͳΪʳ
գ۵ʱ䣬Ⱥͽ˺ɾ˲֫ˣȥ
ɵͷһ򣬷лɳˣΪѾˣǷɵõʱ̡
ǣһΣ·һ컨ĴǣЯϵʮѷɵ˲䷢ȥγһɵꡣ
ɵ׷ѰԼĿ꣬ÿһѵӶǵҪҰǷ׷׵أ֧֧ͨصؼ
ɷɵȴȻˣϽ׷ϴңŮ˵ֱ̤˻ؼҵɽ·
Żˣ²ͣղŵһҲ
ȵؾǷɵ컨꣬һ㶼ɱ
˶ɼĵµֵز
Ů˲ùҲ֪ЩϹɶ
򵽷ɵľ֪ѧΪ˷Ϊ˱Լ˲˺
ҲûһڣѸٳ񣬹رդš
ȥԺӣҾͰˣıɶҲ¡
ȻŮһ³˵֣
ϸһ򣬴һɵؿڱ˺Ѻôһ飬߼Ҳ
ԼҲᣬҧеֱͬðѪ


474 ҹɽ
磬ѪˡŮ˵
ҲѪˡ˵
£һ¡һϽ޻Ұʰ˿ڡ
ȰɣӾҪɵִⲻϣץ˴ҵ֡
Ů˵һ£ɸûƾ˽Ӿ
һŮʰ׵ĸ첲չ¶ϹȻĿӡΪǸոҧϻûü£ͱɵԽѣҪȻֱ۾ûˡ
Ȼɵˡ
Ů˵ֱ۲ף㣬ֱ˱ǡŪһͨͨ˿ĭ
˲þȣһþƾ
ϣִӻóһҩ裬Ըңȥ
ɶʡ
ҩרŻǶģǵݺо綾ҩᷢյģصػԲѣɵһ˵һ߽ҩͽŮ˵
ûоܾҩȥ
ԼǶҩΪ뺦ĻղȫûбҪ
ôƴȺϳǲ
զҩҽʡ
ǣǽˣ˴ˣݺЩҩ洫ġ˽͵
รԭЩǲ׷ɣ
ᣬղȺѾˣһҲɡ
̫ˡΪɶҪɱǣ
ҲϾɱΪ˻ȥòʹɱ֡
ҳ˵˿ڣ֪Ǹ̾ˡ
ɵɱЩǣָӼͿԡ
տʼܣһ˭Щǲ֪ô׷᣿
ȥӾˣȫȺڻꣿȫɱǣҲΪ
磬벻Ǹˣ·Ұһ°ɣҺ˵
Լرһ¾Ϳˡ벻˻أһȻ
һЦֻ߳ӹţջȥˡ
öϲʱ򣬷ɵѾԼ˿ڰϣٴδ·
Էˣ硭Ůһ
ҡˣؽĶԡվߡ
ΪɶԣĶԻһѾˡȰ
ŮһԷҡϰߡɵˡ
͡ŮզˣŮ˻ܳ㣿
ǲǣҪ˵лϣá
Ҷںںɶͳԡ
УһǻؽĶԣԹ㡣벻˻ִͦҪߡ
׼ˣզ죿ٱҧˣʧְˣСĽƤŮ˵Ļһڣɵ̶һ¡
ǣʥּһԼ뿪ˡϾǴͷɽҰġֻøƺ«ƵãվĶһˡ
첻£ÿӡҳһۡ
Ҫԡ
ϻһԶٷɶ˵ҵģһҲҪͷɡ
ɵҲǣֻڵϣӳԷ
иëԣһԱضǷơ
ûȴǱ߳ӣѾϡﻩСʳһ
գ۵ʱ䣬ϾͿˣһϡ˾ͼ˵ס
˳극ãôĿɿڴ
㡭Զô죿
ǣˣĮģգԳԶҲȽϿ죬Цˡ
ûû£ܳԣĻȥҸϽ
ˣԼԣҳȥˡɵ˵꣬⣬վ˴Ҽҵդſڡ
ǹأҲһ͵ְ
ִʱǲܴŶ˽ģܸͬԷ
ҳԷѾ˹ء
ɵվſڣԾ¶һץŵӣƵá
ὫһеΣո˻Ů赲Ҫʱ򸶳Ѫ
ʱ׼սҲǵ͵
ǿһЦͦ˼ģľȴаۣԼԭ
ҳԹʰ޲;ߣȻˢϴ룬ʰϣ͵˯ʱ䡣
Ȼһ⣬ɵ˯Ķܲ߸Ƶãһҹɣɽܴ󣬻
ȻҲ˯ɽĵطС˼һ飬ɷˡ
ôҺܷ
ϸ룬ֻܰʰһ죬Ž˲
ûпŮ˾ڸɲһ«ϯȻ˺һιƺ«Ϣˣ˯ɣ䡭
ɵսˣҲܽ˯
˵˭ˣ˯ء
ˣллΪһ͡
͸ƨ;ͲԷ˯ˣҪǶզŸ˯˯Ķôϻû˵꣬ҾͽĻ˻ȥ
ſڱտھǵͣɶˣ˭յӣֱǸ񾭲
Ҫ㰡˹һ䡣
汣ңڲﱣҸ㣡ð
˳鴤һ£ǵͷӦ߽˲ȻһڱʰЩߡ
ɵòķɵķɵóһڻ·ϵĵ
ÿηɵ꣬һʱ佫Ҽʱ̸˲
磬赶Ūģ㷳ʡ
ҳڵңעҪͷѪӡ
ˣ
ʮ
ﻹɶˣ
ˣûˣұˣιҲھӼҵСˡ
湻ģԾôһֱƮţ
š
ûѰ˼Ҹϱɸҡ
ûƵҡ
ΪɶŽɽ
ҾΨһһҵˣҸԸΪţǣ׹š
ôãܴù㣿ƽʱû򰡣
㲻֪ĹĪ⣬Ǹز¶ˣһ㶼Ҳһ㶼ţƽ׽ˣ˭ã˲кܣҳݵż񡭡
ɵƽʱǸƺ«һ㲻Ҳٿˣÿ̸ɷ
ûΪǺޣҲûΪԼһֱ۶
Թ϶ķ䣬˾ˣˣ˹򣬾Ͳ档
Ĥ
벻ôԺզ죿
ⱲӲ뿪ɽⱲӱһΪΪ
͡ЦˣǳЦЦࡣ
Ҳ˸֮Ĺϵһ޲һͱ˶Էɺϧ
ĵ˰
Ůѯʼ뿪ˣص˯
·ޱϣʧˣզŶ˯š
ƽʱʱһ㶼Լȫһ飬е泩
иˣȫҲˡ
Լһѽѽġ˻Ц
ɵǸˣӰ˵жҲرüǹӢǸһģһ
ǸȵˣػȵˣҲֻзɵܱˡ
˵ػÿ㣬̲סľ͵һ¡
õ˰˯͸ˡ
ϧǸзϣһֱۡǲ£С˵ǸзϣСŮˣ
ɵҸԸСŮ̽ģһ£ա
ķɵҵľӿ죬Ҳر𼱴١
ŴҲ˵ĺر𼱴٣ǱҲ
Ŵ˳򣬹Ȼҷ˻û˯ɵĴڷ
ˣԭһ㶼عأһҵ죬ҵġ塣


475 ɱɽ
һҴȶһֱ
Դɽٴλĳ嶯
ǰǰˣҲ˹˺ӵŮˡ
һ١ʯͷǾǸ
ڶϽѾ͸ġ
˵Ͻһɽûеĸоˡ
ŴģΪԸǣķˣΪ˰һ·ը
ĸ˾Ҳû˿ֻǵ㡣
˼ҽӵұ檣ƻŮ˯йл
˾ǳϷС滨ˡ
ǴֻѸܵܣզҲ䲻ɷ顣
ڸСһ߾ǰ꣬˵ɽȥˣкҲΪȥݵġ
ʱ˵ˣǴķɵ
ûԼһ̣Ұ˺Ƭ֮ǲǸ
֮תҹ£ڶ̫ϸߣ
ɲֲУҪϰ࣬Ů·
ķɵѾˣ˻ľͷ׮ƵվǶŰӡ
ˣʡ
š
һҹû˯۾졣
š
զ㲻
ᡭ
ɶûѧ
û
УһɡҲһ˳ԱȫҲ
Ů˴̰˯ɲ緹Ҳڱﲻ
Ҳ֪ɵԻУ浶ӵĶ
ɴȫŰɡ
֢Ҩˮϴһ£˵¡תդš
һ£һ̤ɽһ
·ϣöСøɩȥϹִҺˣЩŮЦ
ҽ㣬զƨ棿ǲҵ˰һʵ
Ϲ˵зɵǽıڣһ˺£ҵġ
ɶ䱸˱ڣǸɴ£˻ͦ˧ġ
˧ƨզû֣
ѽҪҪҪĻҾǣˡ
ǣǣߣǣˡһ·϶ڸǴȤɵԾһԣ档
Ǳ׵ľ룬Ӳ뿪ʮߵľ롣
Ұǣߣãʡ
ɶ᲻ϣֲϡǽǿƸҵġ
ǵΣգϡ
Ӽſڵһ·ϣЦֲϣȻܾɽǴһƬ
߽칫ңһƨ¾չ˹ɵԾɸ߸ƵãվŮ˵ſڣΪݻ
ǳΣʱ䲻ѾȫԱʶһ顣
Ϥ˽ҵİ칫ңǩְᰡɶģҲˡ
һ˿ɵŻ̧ƵãȷûΣգŴӦȥ
ʱ̱ž裬ҾΪضĳŵ
÷ɵҾΪ˰ѾĵõϢ١ʯͷҪԴˡ
ϴΣ١ʯͷɽŮ˷ϵƾԲһ٣ֱڻһͨҧʧܡ
صҵһ࣬СԾɲ
١ʯͷǰǰҲüŮˣĸദһ¾ˣ̵ֻмСʱ
תƹתƹȥǴҺáŮ˻ǣƣ
ʵͰǱɽʱҪѴ°ߡ
Ů˰ؼңһһһʵҲһӦԼͺ˵Сӡ
١ʯͷ׼ˣټʮ֣ô򹤵ǱȥɽһֱѰһᶯ֡
ʮѵأǶıֶûгɹ
һΣ	ȥLʱ˸ûڣʮĿɽͼҹȥŮŪϳ͵˳ɽ
զҲ벻Ů˵Ժһࡣ
ӰոմðԴͱ෢ˣҹһԾľͷդȥֱǾһҧ
˱ҧƨɣ˱ҧ˺󱳸ȣһ˲㱻ҧϲӡ
ĺҸʨӶ߲ǰһҧԶҡβͻ
ǵڶζԴ֣ǽԺȥHǴΡ
ڴǾֵģΪСӵãÿ˶ǰɱһնǸһ
ԣֻܵ·ˣǲŸҶԴҶ֡
ϧڶͬûгɹһٷõɽɽ
ɽȥҪդţȻˣԶһȺӣÿһ
ԭҪѧУϰϰѧԺֳŰҹȸ
ĶСȣȻҪȥҹùõļңСһˡ
ĺڻĺ󱳣Ըһȥҧǣ
Сһ£ڻһëըɤ﷢ƺ
ĿǰĺڻѾһˣҲǴĹȫĹ
ڻĹʮƴñһſŷɼ಴ɽ
ٷ˸ոǽϣͱЩ˻
Ⱥһ˶ϣһͨҧǸҧصѼȥ
˺ĴҾȻ֪Ůͽ磬ڶ˯Ѷ֪ѾΪųһѡ
Щ˱ҧǱˣܻˮص滨壬١ʯͷߡ
١ûְɽĹ̫ˣǸҵӡҧģﶼʶˡ
١ʯͷһǰֻ֪ĵ벻ѵҲһס
ĶСС;ӵѵ츳ܸĹ̸
˰ģԻ
١ʯͷ޵ҧгݣһվ˳𲻱ĲΪˣҵţҪѪϴɽնݳһ
١ʯͷעˣ׼ٴζԸ
潻棬ǵ֣Լء
ԣŭ˴Ĺϣ㽫ɽȺȫɱɾ
ǰŪֻŪɽҪȻ겻ҵıȥ
ǣԺȥһɽֵ֣˺Ǯ
˵ֳɽι̫ˣпȮ֢߯ᴫ˵Щ˾ҧӰŽᰡ
ƫǾֳҲǸʣһ룺Ҳǣйö๤û
ȣ˰ûչոͳƻ˸ȥɽš
ǶսȥûץˣĹȲˣֱ˾ҧ
˭ҵϱ˶ӣƻ˼ǿĻûȥü˲䱻ҧͷܡ
ɽȫƾЩڱǲ˵İȫҲǴɽػЩɽǲŲҽ壬ɽǵҵ
ΪϼĹΪ١ʯͷǮֳİ
ɱɱɱЩȫɱˣһ
ǣһҵش˶ʼˣٴɽһƬӿ
򹷶Ӻܿˣֵ˲ټһ֧ʮ˵Ķ飬׹˻ǹƺƵɱɽ
֧򹷶ӵĶӳ١ʯͷ
١ʯͷڿϣĺһȺˡ
ɽ壬һӣಣ򹷶ӵ˾չ˲ɱж
ûɽĹȷִһı¾޷ʩչˡ
ܿ죬ö๷ǹö๷׹ˣеĹΧһҹùǶϽۣѪ
˵ĹͱЩϿֱظݵءҹǾ˸߲ң˹


476 Ͼ
׻˵һŭΪգ١ʯͷΪһȻˣʼϾ
ȻСӾúܣûֱӳҴ壬Ҵ壬ҴţҴ֡
Ϊ֪㶯˭û⣬ǲܴۣһ㶼ǡ
ԣ١ʯͷɽӴ򹷣һɽ
ʮԺװģתƵҴ塣
ʱѾHл͵õϢ
ǳ֪١ڷ񾭣úõⲻզ˴򹷶ӵĶӳ
ܿ죬򹷶ˣ١ʯͷվڿʢˣһ֣׼һƬ
©һ㣬ҴܵĹĹһ
ɽĹСһ㶼ˣҴһĹɴսǽһǻ
򵽴򹷶ӵˣĨͷܣзڹһϢ֪ͨ˺ڻ
ڻ˼Ƭ̣һ£һ𣺡໣
ǳ˵һֲȫĹˡ
գ۹ಣĸӽʮӲܵøɸɾһҲˡ
١ʯͷƵزУŸڴϹ
ͷͷͷͷûУëǷ˼
ǣȥѰ
¶
ѽʯͷ磬զˣ϶ͦ
ԱߵĴҿǰûתϲȥˣø˵
ɽسǴ򹷶ӵĶӳˣǴǡ
˵û⣬˵ʯͷ磬㲻ˣզԩѵǹ
˵ѵǹԻģ⻰̫òˣֻס졣
Ϊɽľý谡١ʯͷ˵
ˮˣɽϸɶɽ¶ɽԼᴦУ򹷣ΪɶȥˮأǶҲι
䶼ڷ̣䶼ڿ࣬١ʯͷװ
ˮصĹʵҧˡ١ʯͷ˵
ɽĹҲûذǹȥ
١ʯͷ˵ֳƸģѴ̡
ҲϽؼңɽĹɲǣǼǡǼصġ
˼ң١ʯͷʡ
ҷǳ㣬ֲǴ峤Ҹɶ
ԡ㲻Ǵ峤ɴ峤ģ̫ţˣ˵һ䣬˵һپ䣬
˵Ҵñӣܲ𡭡
УȻңǾȴְɣ˵˺ü١ʯͷ鷳ģżë
֪ȫ˩ţкڱţͷȮвᡣ
ر࣬Υ
ʰ㣬ҾͳҵĹ֣㡭
ֻҪ¶١ʯͷܡ
֪۾һɣŭ㶯һԣǼһëҾͰȫëι⣡
ڵɲ١ʯͷȫû
׻˵ƴ֣١ʯͷǮҲ
ѽ˵ңûĹϣͳҵ۾١ʯͷЦ
١ǹ۳ĹɶƵģü۵ľȮǸһлڵġɱǣɱˣӵ㣡һۣ١ʯͷͺ£Сյӡ
ɶҾʣĹ
ÿ򼸴磬רΪϴ裬ѱıѶɾŭ
զһֱҸȽϣ
Ҳ˼ƾɶȣùզŻ簡ڻˣſھ
١ʯͷ֪ǲ࣬˼Ҿˣզţ
Ҹ̸һ飡
Ҹ㻹̸һϣĶĶȥ˴ĵطǹĵط
㡭һҲ֪ϰס
ҷǳϰף˵ģˡҲ֪ԼΪɶìͷô񣬷١ʯͷ
Уֻ˵һ䣬ȻĹйƣлڣɽÿлڰɣץĹɲ
бȥץҿɾ㣬Щ㣬ɱźң
ãҾԲ㣬һԡ
һޣ
ǣ˵һ𣬵ڻˡ
١ʯͷҲ֪ɽĹȺŪߵġ
ҵĹڻȫĹһڻڻһ£ͰѴĹȫɽȥˡ
ǣʹ˵ɽȥҹ
֮ЩȫŪߴҡ
죬١ʯͷʹЩڴɽתƣ˵ιëûпһ
ŴΪ͵͵Ҿסɽ
ɽϲȥҵļҴǰػһʱзɵػɵɽػˮйͨ
١ʯͷһҡդŵʱ򣬷ɵ̾ͺǰ档

˭١ʯͷʡ
޿ɷ棡
ϱҪϱ
޹ء
˭ɶϵΪɶţ
޹ء
СӣǲǴҵСˣаô͹Сˣҷǽݽѵɡ١ʯͷﴳ֪ɵһţϸȥ
١ʯͷ֣ñһԲĹĵߴﹾȥ
򹷶ӵ˷ֲ׷ȥ١ʯͷԺףܻ
򣡰Сӣ
ǣʮƸõ˾ͳˣ׷׻ȭͷֱɵˡ
ɵôǣһۣȣͰЩȫȥ
ʮܻͬٴαɵ˹ȥ
ɵһһ꣬ʮѵһʱǣ󾡭ЩԺ󣬶Щ˵Ľŵ¡
飬ЩһҲɡ
١ʯͷŵ̴̸ڣӸȣĸ׵Ľţĸ򣡴ҴŪô֣
һˣֿ϶ģ뱣ҡ
ԭ׼רŸŮ䱸˱ڡ
ǣ١ʯͷºңҳ
ش򶷣ҲǰغϵΧȹˣϻۡ
ʱŮں棬׼ߦ
١ʯͷɶզˣ
١ʯͷ˵Ϊطɽģ֮һ첻һؼңһ첻Źɽ
˵١ʯͷ㻹ҪҪˣɧңСҷŹҧ㡣
١ʯͷ˵ҧҰɣҲˡ
˵ƤôҿЦã˵㻹ûꣿⱲӶȥˡ
߲ߣߣҾɱеĹ
Цˣ֪ԼߣɱĹɶϵ
١ʯͷţɱҪⱨӦģ
Ҿˣʹ컰ߣ
Ҹ߸ƨѾ»ˣˣҵò֪öٱ
˭ˣ١ʯͷʡ
ߵλ˧磬ƣӢ䣬ڿԼJǹͷпáڹ⼤ŭ١ʯͷ֪Ѷˡ
û뵽١ʯͷȴŭڣһţҲţ
㲻ţҾ򡭡Ϊ֤ǰ򿴣ɴ౧Աߵķɵһ³󣬰󣬽ʵʵ˵˺üڡ
ʱҵϾۣҲۣԺ󣬷ɵϾͰ׺ء
һ²١ʯͷһɵҲˣ˻˻Σȥ
ģʮϴаǾôèһС͵ˡ
޵ݣɴȴں١ʯͷһҫ΢Ц


477 
㡭㡭ɵøӲһ
ģˡ١ʯͷȴɫࡣ
١˰ɣҵʡ
١ʯͷܻȻˡ
űҵǿȰȢؼңõഺ껪Һ޲ó⣬Ѫҧгݷ
СУƣ
ð¿ơ
Уߣߣ١ʯͷòһȳһ뿪ˡ
ܲǴҵĶ֣ܲǷɵĶ֣εڴܶ飬㬷ҴĴӲ
١ʯͷʱûеطסֻסڴӲֻҪй඼סӲϽдĶдӲԿס
١ʯͷǱߣŭñȻɽ
ûܹܴ裬ǰ޾Ȼ࣡
Ҳ̣ѵѾԼˣ
ϸһ룬ҿܾΪŮ˵ľԻزˡ
ҲУ㱨ңҾͱ㣬ǰɽϵüȮ
ǣ١ʯͷˣȴӹ֣ѴĹɱɾ
֪ϲ࣬Ȱɱʹһӡ
١ʯͷƢʹ򹷡
ǣһվŭɽ򹷣ǰĹȫɱ겻ɣҪʹ
١ôȺɽˣ׷ɱ
١뿪ɽͬʱҿˣŮѽѽڵϣҺ
١ʯͷɽ鷳ɶʱǸͷ
ɵ촽ϵۻûһ㳦ƵãϽοŮˣˡ
˵ͿޣͿޣܲţ
ǰ򣿡
¶ٴ
Ȼôһʶˣɶ
ÿۣءҿ˸涣ץŷɵӲᡣ
ûƾһϾʪء
ҿ޹ˣվᣬ˵⣬ղ㡭Ȳѣ
ɵ˵֪ϲף㻹Խס
㡭оզʡ
顭ɵֻشһ֡
͡ŮЦˣ侧ӨỨллղ־ңҵסǡ
Ӧģǵ͵ְ𡭡
ţԷɣóԵģǶĽ͡˵ţɵ߽˼š
ӹȻ˳һֻˡ
ղţ˵Ӣٴδ̫ˡ
ǰˮص滨壬ģ򣬱Ƥ
ڣڶԼ˳ˣݣӢˬ
ãƯİѿ
ԹٴϢˣǴ˯Ŀϣɵ˯档
ô˺ü죬ÿŮ˶˴׳ȳƵغɵҲԸŴŮϸغ
ҺþûнȾ˵ϢˣôϤôꡣ
˷𣬱䣬໥νӣ̨ĳ
ÿ˯ţһᡣ
ûˣûŰҪҪȥɴһ˯ˡ
̣¶⣬ҲҪŮģ
ɵӣľ񣬻Ұ
ķɵҵľ͵Ҳһ㷢ȡ
̫׳ˣֱôһܷʮѷɵ̵ģñ뺷
һӢĸһĵҲһ顣
ǰעԵ֣ǰСŮǰ
ϧԼӲɾˣ١ʯͷˣҲϽˡ
ɾͲɾ£СŮҲɾ־ƽˣã
Ҿ÷ɵĻᣬⳡԵһǧǰͰźõġ
ԼôöûޣȵþǷɵɵһֱʮĳǣҲΪġ
ȻİţǻëϰײϣҲϡ
һֱں˼룬ƣҲûϿ
ǣëַˣʼڴͦ
һֱڷڣã롭ǰλ˸˵ף˷ɵ
ɵ͸ӵСŮһ
˵ȻҲϻĶĶͻһƬ
ҵڿϲŤ֪·ͦûˣ﷢૸
硭硭㵽硭ǽ
ᣬɻǱˡ
ɵģʹǳ֪Ů˭˵
ôҿǲˣڷ˵ǹŮ˵Ĵ
ңҡ
ĴҴսϽֹۣͣզˡ
ǲǲˣʡ
ûһҵػش
ڸ˭˵
˯ˣ˵λ
รԭλٴλص˲
벻ҾȻ˵λΪɶҸأ
šǷǮϸµĹû㣬Ůﻹ¶
ɵҽһͬ˯ˡ

١ʯͷչ˶ɽȺնɱж
ʮȥɽɽһ죬ԾûҵȺ䡣
ϣƥ˰ģЩܵĶզһˣ١ʯͷеƲѡ
ǣϼһϽѰ򵼣׼ҵȺĲ֮ء
ҰңҵҴľ
ĿǰɽҲֻľܸ˵ʵΪ֪Ծ֮γϵҸҵĳ޲졣
ڶϣ߽ľļҾ߳ǳǺЦŵݸľһ̡
ϸ磬ðæ¡
ľڸɻ̾˶ϣʣɶ¶
ģ׼ɨҰߵģƸ㵱ҵ򵼣֪ⲻ⣿١ʯͷЦЦһĵ
֪ɣľû˵ͷӿɲɵ֪١Ĳɶ
ҲĿŵ̫ˣҲ󣬵ûкùӳԡ
ĸӰϵ˶֪١ʯͷϣ˻
磬Ȼ㲻һɽ򹷣ңĹĶòã١ʯͷЦһ˵ӡ
ľգһֻۣ˵֣Ұǹȣ
ҰǹȡǸλã١׷ʡ
֪Լȥľûץīߡ
־㹻ˣľȫȺ
ûڻĸӵĹȫȥҰǹȡ
νҰǹȣС͵ĸߵɽȣҴʮ
١ʯͷ΢΢һЦ뿪ˣ߳Ҵ壬͸˴ҰǹĶкĵȺָ
ǣϼһŴ򹷶ӵ˷ɽԽ룬Ұǹȡ
ԭʼ֣ڻģܿͳҰǹȡ
طǳΣ滷ɽֻһڡ
վɽȵĶˣ١ʯͷڵϸһŵëȻ
ľûƭɽĹȺȻɽ鶼ǹӰӡ
ʱ磬ɽµĹȺѵأս棬γһΧȦϹСڲι̵ĸм䡣
ԶзڹѲ߹ȺγһܵضΣɹ˿أ赲ҰǵͻȻϮҲ赲򹷶ӵΧ
ڻڲԶ΢˫ۣһɽʯ
ĸӷǳߴϵëر𳤣ϵë裬۾סˣݣһΨҶ
١ʯͷٴԳа΢Ц߶ԱǹźڻԴ׼ˡ


478 ڻķŭ
ʱ򣬺ڻѾˣҲǵᱧˡ
ڹһǻ꣬ڻ࣬չ꣬ҲͶʮͷ²ʱ
ĸߴ󣬿ǿ׳ݸצɽǿսһԾΪ˹֮ͬʱҲػɽʹ
ЩΪڻĴڣɽϵȺŲΣ͵͵ȥӲɱݡ
ٶͳΪ˴ɽػ
˿̣̫ϸߣïܵĴҶӲϵ¶鱻ˣɽﳱһ㱡ڤ·˼ɾ
ڻĶҲ·һ񣬸ߴ͡
Ҳ벻ʱѾһǹ׼ͬʱҲѰ׼
١ʯͷЩصλúܺãӸ£ǰĹȣʮɣȺǺ޵طֻܵӱԡ
žһǹ죬ѰҲͬʱ䣬ǹǺڻԴѰϵģҲǺڻԴǰء
ǹ˲䣬ڻۣ׹ʱѾˣͬʱХ
Ȼսɺڻ΢΢˸սѾˡ
۳ҪȻԱ߷ٴܹһӰȻӭ˶ϣԼ屣İȫ
֨֨һҽУΪڻȥΣյĹ͵˵ϣԴ϶һ룬֧ƫУȫϡ
ڻϸһˣԼĸࡣ
ؼʱ̣Ϊ˱Լͦȫ˼Լ
ԴӹȺؽҰǹԺ͵˹Ⱥػڹ
١ʯͷЩɽͷϵʱҲûз֣ǹҵ졣
͵һʶΣգҪϮ
һ׵θԹۣԼҲҪ⡣
ǣˣӴ˲佫ӱ
Ӱ£ڵϾû֫鴤Ѫ䡣
֨֨֨෢һر۰Ͱͳ˳ӡ
һ̺ڻɵˣȫ벻Σջ˲併٣벻׻Ϊס˿ǰĽѡ
ںڻһ㶵صڣɽ˺ˣˣܳԹˣ
ֵǣȥɱѽɽĹɱɱͰ١ʯͷҲֵ㵸
һ£ɽϵ˾ͷ׷ץ׹ˣ棬ӻƵȿڵλóȥֱ˹Ⱥ
һȺȻըϮһŵ޴ء
˵ģǼҹС
ѱʱ˾͸ǣܸΪУɽļҹرͣȴˡ
ȺȻ£ǾɢӣһΨֱ֮еļҹֽţֱ֨֨ɽȿڿʼ׳Ϲĸĸֱ̡
ɱսĹսԣͷϺȻƣڱǵĶһ㶼ûɢΣȻ
򹷶ǰͬûͣһһ߽ǹ۶İѹԾڷ䡣
۳ż׳Ĵ󹷵أԴؿڷ׷мڻһӼۡ
Ǹ׵òεѣͬõعһ
ʱ򣬾Ҳˣëһը𣬺ХһɱȺ
ڻסһ㣬ǲҪ˵ڷǿԵġ
ɹȥ˲䣬ֱһ˵ֱۣ˵һѹһ׼
ûп۶ڻ;͵ˡ
أһӰ˾ͷһҽУֱ۱ڻһҧϣ
С۵ã̵ڵϴѪѵϵĲݴԶȾˡ
ڻȴûдµֱڶù˾ˡ
ڶ˸ոմһһûڻӺ潫˵ˣ˵ƨϺ£
꣡˺Сƨϵһͱڻ˺ѵ̽˶
ڶСͬڵϴѽﰡҵ룡ҵ밡
ͷһûˣٶⱻеƨɳһشӡ
ڻ˺ҧһֱˡ
ʮ˴򹷶ԱֻǹҹȫԲ
Ժڻ˵ˣùСһȾܡ
ڻĶϷߣ۾һɣһ𣡡춯һ𣬴Ӻ˹ȥ
ڻһҧĲӣɺһ룬Բ
ԣצӴ˺ϵʱļ
ֻ꣡һڣ˵İͽṷһĴ͡
£˵ļͬ˺һ顣
ڻķһӽսתϺͷֹɹͬʾ׷׷˶ϡ
ɲǼ䣬ʮ˸ʮʹһ顣
Щȫѵڻͽѵҧĸ֣ÿһȥҧǲ⡣
˵򹷶ӵ˴Сӣɸ͵սԾǶ֡
Ƿ˹ʱеҧľеҧᣬеĹһֱۣȾһڡ
ȫۣԲȣɱǵͬŮŭȻǻȻˡ
һʱ䣬ȺﾻǲҽЩСӷֲȾܡ
ڻӰȺҹҹȥҧ˼ùˣﻹǲѰǹǸˡ
ҪΪԼĸױгˣ˺ǧƬƬ
һɨˣǸӣһǹ
̸ڣӸ룡ҵӣҪ
ԺڻȻˣһԾ߸ߣֱ١ʯͷԴ˹
ȻڻҲûҪ׻׻̵쳹ڶߣԺ׼ˣҧˣҪ
˵Ŀ־Ĥսʤ˷ŭ˺ġ
ڻӰӸ£ǵأ١ʯͷ֪ܵĶȥˡ
Ȼей紵˲תǹֵ
ɵúܣǹס˺ڻϮṷҧǹϡ
Ӵ١ʯͷֲ֧סͬ˵ˣڻ١ʯͷڵϣԴһ١ʯͷ£١ʯͷץǹӣֵ˸ô
ڻĶܵƣΪǹӿھ١ʯͷһ
˰١ʯͷŵףӶʪˣСʧء
Լˣ˵ɽǳ¡
ǰԹʱ͸ɽ֣һͿأʱ䲻ҿһҧԴŷɳԶѿСһ
Աмˣͷһ򣬷ֶӳһ˵ˡ
ǹڸӳ졭
ͬŻˣ˵ת١ʯͷܡ
˼û϶Ϊ١ʯͷ֣ڵǹһ󹷡
˸ظϽ١ǹѽǹ
١ʯͷŻȻ򣬽ǹˡ
ǹһɣɺܶ࣬١ʯͷˡϵݱѹһƬ
١ʯͷŪǱƨ
˿̵ĺڻΪԴˤǹӣû׷ϣô١ʯͷˡ
ʣµĶʮսһֽУһ׷ȥԶֱŷ׷ҡβͻ
򹷶ӵܸɾֻʣ˼߹ʬ
üԴԽѣмУѪֱһϢ
ҵ࣬ϻһ롣
Ѿˣۣ۾ǰĻҰ
ڻߵܹ˳ףͷϵƤë
ҲͷӵĶͷһգһţֹͣ˺
໡໡ءءڻӷһɽڵİһʧȥ׵ĺʹޡ
޷ʧȥ׵ĲʹҲ޷Ǹ׶չˡ
ɽϱʱǸµӣڳ̣չȡů
ʱ䣬׽̻һҧľҸı
Ժڻ˼ˣҲŭˣ١ʯͷĳޣҲԴ򹷶Щ˲ĳޡ
ǣģ׼޻أ


479 ɽ
١ʯͷЩ˱ҧǱӴܣӳɽصҴ塣
߰˸ˣֳֹ˵أһֱ۶ѣһƨϵⱻҧһ˺һ顣
ʮ·ǲ֪զܻģȥӲ͵ڵϣһҽС
죡ˣˣȥˣ١ʯͷе˲ĿǰֻԾǣҽҲĸΨһҽ
ǣһ򹷶ӳԱܽš
磬ˣ
ڰ칫ǰæһϽʣզˣզ¶
Ǹ١ɽ򹷣Ⱥҧˡҧ˺øˣ
һЦ˵ãҸɶ
˰Ͻҩ˵˷첹˿ڡ
ֻǻش֣ûգûϵ
ĺ١ʯͷȡ
û¶ĹϾɶڻǺǵǲɱȺڻզûҧǣ
磬ˣǸԱͬʮǱѪȥ
û취ֻò⺢ҲǱ١ʯͷƻģ¶
У㵽ﺰҵȥ׼һУϸϵ
õģлл磬лл硭Ǻǧлˣֱӣвơ
в˵ˣϽҩӷϵ˴Ӳ
ǰŸսţˡ
֣ķƣ߽ӲһЦӴʯͷ磬ǸɶɱϣզŪĶѪ
Իģιùҧ١ʯͷҪˣȥץĲӡ
Ƕ̧֣һͽš黨һƽƳȥԶ
ǻãȡԹˣû¸ɽĹϾɶǳ
ϣҵְӦϣ
ְƨҪɱ˼ң˼һˣ˵ҡҲҧ㣡
Ǵιġǹǰ١ʯͷƲѡ
֪ŮҰϿͱǣ˾ͳΪ벻ҲôҰ
֪ĹɽϵѾ˽ǧ꣬ȻﾺͰЩ̭ʣµĶǾӢ
ǰɽɧŴӣţѼɽ࣬Ǻڻĳָıƽ⡣
ṷһֻҹţһֱڱɽ壬ȺЩҹսȺ򵽾ͺ¡
ϾһｵһΪ˼ҹҲܰҵġ
಻ɻȱѣھȻҪɱǣӽˮˣӽˮˡ
ֻ߷ˣﱻԻˡ
֮ǣɽܵˣ١ʯͷû취ֻöˡ
Ҹƨ£Լû㣬˵౻ˣ֪ڻɶϵ𣿡
ɶϵ
ڻɽϵĸģ˵ɶϵ
˵ɶǺڻġӣ
شȷʮ֣ɱӣڻܷŹŹ֣ܰȫ뿪ɽ󣡣
Ѿ֪һУҲڻһѪԵĹɱ֮𲻹죬١ʯͷҪùˡ
ôɱɱˣҲں
ԻģɱӵĹ㵱Ȼں㣬㸶ۣģҲܵģǹ˵ġ
ʱûƽϣϽ鼸򹷶Ա˿ڡ
Ȼﲻ⣬ЦǻãɱϾ졣
ʮ˵أвΪǰ˿ڡ
üҩ˿ڽȻòģвûҽΡ
˵ǸѾܶˣڴӲĵϺߺһϢ
ƨɱҧǸѪֹɫ԰ףϵֱ۵Ǹ˹ȥ
ав˵
զˣʵӡ
̫أۼҵҽǵҽԺȥ
˵ãȥн磬ۿǣ
١ʯͷȴԱŭٺģгߣȥҽԺٸˣ
١ʯͷˣҲǷ飬̧һУû˵˽˻̧Ŀ
١ʯͷкϳˣ׼뿪ɽ
в˵ʯͷֵܣ·Сĵ㡣
١ʯͷ˵ܣзִ磡
ȻҲвƲͷ
ӲȥɽԺ󣬴Ҳŷ
۵ĹȺû¶ɣɶ״
˵ǵĹʧ˺ü࡭ˣ
һŵŵźŮ˵۾ˮ
ѹһʱڱû࣬粻֪ɽ߼ˡ
զ١ʯͷǸǿأҵĹҸ׵ܵһࡣ
ģ١ʯͷ߲˶ԶȥɽΪڻưոݵģҧг˵
µò١ʯͷû߳ɽ·Ͼͱڻٳסˡ
١ǻƻʱ뿪Ҵ壬ֻһͳʻԱ˾
þһȺһẦԶԶߣҲ벻ڻᱨ
ڻһԵṷгͱ̾ͱһҷ־һ
ӱʮ겻⻰ʺɽļҹȺӲʺϺڻԸ
ײͬ鱻Ϯķŭ
û׷Ŵ򹷶ӵ˽ȥɱá
֪ȥҲܰ١ʯͷôͲ׼ɱˡ
ԣ;ݴͣã١ʯͷɽİɽϡ
̣ڻһƺ𣬷ٶɽ·˸ˮйͨ
ҺڻùȺʮΪһλ㽫120ɽ·гʮΡ١ʯͷ߳ɽȵ춼ѡ
Ȼ١ʯͷ߳Ӷʮܵ˵һ
۳뿪ҴԽԽԶԽԽԶ΢иع򣬺ȻϷ˵һ
һҹ֪ĶQ˳ϡ
١ʯͷû֣ɳĶʮ󹷶Աˡ
ѽѽǣǰΪһǣʵҴۼιǹ
ǹѾΪ˺ڻµСͷĿΪͷ
ͷһ˶ϣЩڲݴļҹͬһ˶ϡ
ಣȥģûȥģʮʹ˿ĳᡣ
Ĵ򹷶ԱδͱЩŪ˸߰㡣
أ໣һ󺿽УһצºãüСӱҹ·Щ·˺ǧƣһƨɡ
ЩģҧǵҧϵķҲЩһطˣüŵôӳˤꤵȥ
ǰ١ʯͷ֪ɶ¶ϽУզˣզˣ
١ǣǰˡڴ˺
١ʯͷ͸⾵һĶʲôǰɽĹȺ벻Щûûˡ
ųһͷ亹ϽԸ˾ͣӴţȥ
˾һ̽żӵףɽϺХ
ҲȭߣЩҹ׷ȥ
ڣһؿǳ˹ȥ
ֿʮ˵ڶؿ١ʯͷĻûзŽȻִ˵һ죬ĻոϺȻ˸ƺض
Ƕһ˫ĵ۾١ʯͷӵ˲䣬Сٴŵûɢ
ˣոǵģҵṷڻ
ڻ۾ޣ׺ݸ̣ҰǵԸ˲䱬ˡ
ٶȺܿ죬ɺڻվǰȴȻ
أһУצӾͳ١ʯͷץ˹
ڻһĵ粣£һѿˣڶ£צץһ
ȻֻӼ٣ϡﻩǰĵ粣ͱƷˡ
צ˲ᣬ١ʯͷ˳
١ʯͷɵۣһһ˷Ұǡ


480 Բ
Ҳ١ʯͷùڸʻϸûϵȫֻӾôڻץˡ
¾Ȼû϶Ϊ١̫֣һͷƵá
Ǻڻſһҧ·ϣƨһ!
Աߵ˾ŵæɫ֪࣬զ죬﷽һת۵ײһɽʯϸȻֹͣˡ
ڹԵãڻ١ʯͷһӳˤУڻӷԾȵ˵ϣҲһֱûɿڣҧ١ʯͷ
١ʯͷڵϣûڻ;ĲϣֻҪһ̻ᴵưүȥ
۳ΣһȻһ˹ͬɲųһڻס죡С˵ס졭
ڷˣϽǳڻ
˵ģҲԼȮģõĺڻʢŭ֮ҧ١ʯͷĲӣĻûˡ
һȣڻȻֹͣ˶֧֧һ
ϧֻһͿΪױˣ˵ĳΪѡ
ڻѽǧɵ¶ƿŸϽ³ȥס˺ڻĲӣҲˣŮͬԹ
ڻԣŹɣɱģɵŮ涣ĲʧȥԹ
ڻ۾һգŶϹ£һˡ
һҲһǣɽ͵ļҹɽ׺ݵҰġ
Ŵ˴ɽҰײеĻҲŴ˸˵ľҳϡ
ίĺӣԴϲ䣬ͷ˵ա
Ȼһߺһֽ١ʯͷԴĲ˵ˡΪ˸ױ𣬰զզš
ȴʹڻĲӒO˻ŭסڣٲסС㣬Խ˵Խǿˣ
֨֨֨ءڻַһ޵øˡ
޷ȥ׵ʹ࣬ҲΥ˵ĺþᣬʹࡣ
ڻ֪࣬ģһָ˵ģɱˣܰɱһᱻ˵ģʱɽĹȺ˭죿Ⱥ˭ԸôأӦѧ᳤
ɽСͣҲֻܸڻ˸ͨεˡ
οȰο̻θһȥһڻ鴤ãٴ˵Ļ١ʯͷŭһۡ
˵١磬ɡ
ĹҪȻҧϡ١ʯͷŵö˻꣬ովԼˣΪľǡ
١ʯͷ̫ǶˣɽĹĶ㣿Ҫնɱ𣿺ڻ͸ҧ㡭ĹĵأԱͬǰ۾
ҲˣҲˡýѹߣԺҲҽɱĹˣ١ʯͷ׷ˣ⣬ϴҵȿġ
˵١磬̫ͿˣҳϵѰҲǶʳҪһ
ǧǹȺıɽϵǻѴӻûǵıɽᱻ߶ټݼ󣿶ٺӻᱻɽԵҲɽˣզͲ
١ʯͷ˵ף桭Ҫôģ
ϼһͻúܣɴȫƵ档
˵򹷶Ӿһֲ߻ģɱĹΪŮˣƱ磿
ɶӣһ¾ʹĹơ
ʵЩ꣬ܵĸض˴򹷶ӣҪǹûƻӰ߽ɸͳҹץɶģ黹û壬Ĺ֪ˡ
һл˷ֲˣƨץš
ʲôȮߴϹ֣ǿڹϵǾǵԼаԵʱ򱻹ҧ
ɽһ·ɽ˸糹ںˣҲöѴɽ塣
֪Ҳ·֪ԼΪɽ˴Ҹǽѣ
ʱԨסһԴǡգɽ˲֣ΪɶҪӴɽˣǶ̫ˡ
ԼˣҴĺס
˵١磬߰ɣԺû±ɽˣϣһΡ
١ʯͷ˵УôҸһߣҴ򹷣Ϊ
˵ҲŲϣˣ޲硭
㲻ߣҾ͸ɽ鷳һ첻ߣ鷳һ죬һ겻ߣ鷳һ꣬һӲһأⱲҾɽùҧˡ
벻١ʯͷȻôƤŮһţ㻹ûꣿǲˣ
ҵû㣬Ҳûɶ˼
㡭Ҹ㣬ǰˣøȥԺɧҾɱ㡭ļˣֱˣֱһ취ҲûС
Ҳˣ۾һɣҾ㣬ٷ̤ɽһɧŴҽһΣ̴ȣ
˵꣬١ʯͷĲӣһţϼһ߿ȥˣȻ˾ԸȫٲߣҾôøӺߡ
ɤһ𣬿˾ŵܳȥˣϽһţٴγɽ
Զ򹷶Ӻö˻ûϳһȺСӻںƨ׷ϣͣ£١ϰ壬ǰ
˾ѳһͣЩ˷׷ϳŻֿˡ
١ʯͷô뿪ɽǱӴܣڳһģŲˣϱ
ٴνʧܣҶĺһ㡣
ȴǹҧûط죬ɽĹ򲻹˵ԸˣŶûУ
£Ժеǻᣬɽˮ꣬ơ
۳١Щ˵ȥҽԺŸһϳ˴ӡ
ڻһﹷƨߵ߸ں棬ѹѹһȺʤء١ʯͷôһϣʧ߰ܡ
߰ʬҵҰǹһɽ÷صصԱߡ
ɽе汲ˣùһΪػɽģԲĳǵ⣬ֻΪˡ
һ죬ܵķĹǰ˵
˵ֵܣĿɣˣػɽôãȴô³ûб㣬Բ𰡡
ϧһǸˣһúúһһݡ
ĶС˵ˣҲ޿ѧУܻſķĹϿþá
ȥһֺڻɽܣǲԲڸ׵ķĹԣʱվǶһ첻
֪࣬ãУֿ׳Ӱڰźڻȡů̻ҧľ
һΪԼͿܲȥԼһѪ
ΰ𾴵ġ
١ʯͷ뿪ɽԺȥسǵҽԺȰż򹷶Աˡ
һ˷۱ûѴŪ⸶һҽҩѣ
ϸһ룬же̫ƣԼҲòøϾ
ϱϱɣȺɶŪãСغҼֱǸԲУ
ǣʮԺһƣѴŪȥ򵥡ֱӵķʽˣĨǣ
ֱӰˮأһӣһף·һСһѽ
ԣôɡ
ǣûзˮأǴɽسǣ׼ãѰһᣬһٽܻٴռ塣
ȰȣΰΣˡҳɽˡ


481 
뿪ɽȫΪС򹷶ӵ¶ոᣬŮ˾ҵ
¶߽³İ칫ңСʮֳ鴤ֹŮ˵Ⱥˡ
С㣬զˣ˵ɶʡ
СûڣܸܲԼ뺺˰ɣȥ뿪߰˸¶û
ߵ£һһţÿﶼ˶Ů˵˼
С㣬ÿ˯ţԲºȲ¡
С֣СؼҸڣĵûҲܻˡ
ŵԣÿϾŵ㣬ҲҪϾŵңһ룬һһ
ЩŮ˿˶죬ֹ͡
ȻߣǶʱ俴˵ͳģÿ챧һţŸӳȥ
˼ҲһҸСҲдöţҲյˡ
Ժ˵ȴԽԽ٣ҲԽԽ٣ø׿ˮһƽ
СҲܺã㡭ϡ
ʣ绹ðɣҪúչϡ
С֣Ҳе𽥸еԶ
ǣĳʼ¼ɣǲǶˣ˸õĹ
Ҫ֪صĴѧŮѧеǡҳĹ·٣ȣͦһ԰˵ǰһε
ô˧Ĵ˽ĻˣĶǵðӡ
ǣŮԲˣ뵽ȥʵ׳ɶ¶
Ů˺ٳԶţһȥе㺦£Ǿ
Сӣ֪״ĶᣬδĶ̣Ůһס¡
㣬㵹˵뼱ҰǲˣҪȥʡ
šСͷشŮ˵һԲĹĵҲ·ڡ
͸̾һֶΰһɩƣŮ˵˶˵ִˡ
㵣һȥ£֪զſڣԲԣ
š
ȥ
šĻ˵Ů˵ĿСԴؾͻεøˡ
û⣬պҲĶ¶һȥ㣬ȻһԥӦˡ
ʵȥĶˣĸиоרоݼģȥĶѰڼԤ硣
ģ̫ˣǽĺõܵܡСһֻˣ޲ñһڡ
û󺢸ûϼף͸ˡ
ʱҴ岻뿪СͬΪ
֪Ϊɶһ飬ɷޣҲ⡣
˵εֻҪӴŮˣȫѷᡣ
ⲻԼɶһ¾ͱ׼ˣСӿ涮Ů˵˼
Уؼʰ뿪Ҳؼʰһ¡
ðһϻ𳵡С̱˷ŲҲӯ˺ֵܶ࣬ߵ߻ؼʰȥˡ
ҪȥȰеĹ¶˴ҸϽ𣬽Ŵ绰HǱߣ˶ĹŻؼҸϼ
ϼ֪Ҫߣһ߹Ҫ¶ʮ죬ǰʰ
ϣصҳԹϴѣϼͱ
ҪСȥ
ǣ֪ˣһղⶼ겻СĶҪսˣû
ǰʱ䣬﷢ּӣȫСĲɵģɻʱŶ
˵ȥѰ硭Ǽٵģϼʡ
һ棬һǼ٣ĶԺˣҵ磬ˣٸСһ¡ʵѰûôҪΪСóԸ
ðɣȻҲЪţϽæϼ˵Ųʵ˵װס
ɶʡ
ϻһС·϶˻˼˯һզ죿㣬ͶûȤˡеЦãϼȻһԼ˸Ů˺á
ÿԺţᶼǰϰɡ
ϼôãûѧᣬУѧͦ졣
Ϊ˱ʾԼĴģֻϲϼݺݸϱһΡ
ΣΪһι󣬲ϼû˯ָĵΡ
ϱβ룬ҹԼ̡գֱʣû
ϼؿϲϺأͷ˵ˣ߰ɡ
𴲺Ůͱ˷
ԹӽߵʱСɵҶȲˡ
γɽзɵһΪϻ𳵣Ҫӳվ
мգԿɵıڣһͬС
ϳϼڳ֣Ķ˴ܣĸƢС㣬չ
ǧ޵ǣϼ߲˼ûû˵С
֪ˣ㣿һܰˣİɣһȥģ֤ĺӡСڳ￩Ц˵
ϼСûɶĵģΪС̫ˣһӡ
⣬ʱΪ˺ܶ࣬ͷŹǡ
ҽŲϡϡŹأ
ôһ룬ϼͷ˺ܶࡣ
ڿˣȥɽֱվ
һ·˵˵ЦЦСе˷ܣΪͿԼʱͿ塭ŮզҲͲסּ
վͣס߽˺ң˵磬ҽȥɣԺҲڣúñС١ʯͷҶ˽⣬Դҽֵġ
ɵͷ֪߰ɣҾͽңһʧͷ
ķɵļֳ˳ҡ㣬ͽˡ
˵ģһͷҲţܵʧͷ
˵ͷƨֵǮ˲Ҫģչ˺ЩԱ
˵͸Сһȥ˺ҡ
ҳ˰ֱ֣˵磬Ҳ¡
ǣϳת˴ӡ
տʼʱû£ȵվȥͨӵɽʱȻٶ
զ¶е㲻Ծɵʡ
ȻԾ̥©ˣ˶ӣ³һ̥ҾȻ֪߲ԭ򣬾̥©ˡ
˵ĳ³óֹϣǣ˸Ͻȥ鿴
ϸһ򣬻ǣһ̥ȥиӡ
ǶӺ˹ŪȥģʱҲ׼ˣɽʮԺ󣬳ȫܹ⡣
զ죿ɵʡ
զ죿б̥ں˵ţϽ򿪺䣬Ѱұ̥
ɺһɵۣΪı̥ͲӰ
ŮһˣڳվʱС͵С͵ע⣬͵˱̥ǵĳ˶ӡ
ڵģǸûĻԻϡҾȻˣ߲ƽ
ɽЩ꣬ɽŮ˴һƬ˵ʱ򣬾̵ѾЩǴˡ
ɵһȻôҺÿɰŮ˲ʥףߴ󣬻ôӵЦˡ
ЦɶܻؼˣЦص
ÿɰɵ˵
ɰƨ취
û¶ǵ䳵ˣЩ˾޳ĸ֣ǰŲһ¡ɵûлң̥û𣿲һ²ˣֲҪ¶
Ŀǰɽϵĳܶ࣬ϳڵĳĶûУȥҲ⡣
˵Уȣҹȥе¶
Ů˵꣬һŤȥ˲ԶС֡
ɵʣȥɶ
Ҷһ仰ȥ꣬͵ҪȻҾʹϹۣ
Ůָ˸۵ĶӰ˲ݴԵĺͷ
ɷɵҲ벻ҾôʧˣŮﱻ١ʯͷٳˡ


482 Ķȥ
򼱣ʵڳվʱͱﲻסˣϧûҵ
ȥɽɽҰĶǹľݴԣǽֵѳ
ǣŮһ̽ȥԶĹľԣһһĨһףʹһСˮ
ɵû취ֻվ·ߵȣͨ죬ֳŮ˷龰
Լ޳ܵףɾǿƲס
һǽѩһֻ׶죬ҵɽǳġ
ǰɽкܶߣϿԴ˸ɽ㣬ӵ˴峤ЩåкŶͷ
û˸ҵԴҶԴҾԶ֮
Ķˬﻹ˸ѽˣ߽ɴʣߵĸѽ룬봵
ʱ򳪸ֱһɰܣҺ⡣
ɸոһ룬Ȼ²ã಴Ӻֱ˹ȥ
Ůֻ򳪸ûһͱ˶סˡ
ʶʱϽҲֽܴҲһ̱ǵζŮ˰һɶ֪ˡ
һһŮϿӰһʧɽʯı
Ҿô°ˣɵɵվ·߻֪ŵȰΰΡ
ʮӹȥˣʮӹȥˣŮ˻ûӲݴǣɵơ
զˣ˵С㣬һҲ¶˰ɣѵѸˣ
ɵȵòͷˣǳɤӺңҡû
ݴԵĺû
ңСʱ㻹û¶ô鷳˼ʡ
ݴﻹûֻ紵ľڰڶ
ɵеһᵽɤۣŮ˲¶˰ɣԼǺȻвεˣ
զ˵ǲģǽźң㲻ҹȥ˹
һһŮ˷ĵط£ʱŮߡ
ߵǰһʹһִҲˣֻһƬŮȴʧ٣˼
죡ϣĶȥˣɵԻ󲻽⣬ɴұ˰ˡ
ϸһûӣмݴԵв˵Ľӡ
һ£״˲⡣
Ǹоĸ֣һỹŵһѵζ
ã١ʯͷһ١ʯͷѴŪˣ̥Ǳ©ģһŻŮ֣
꣡һڷɵԶը죬Ͳ
һ⣬զŸҸҪɽ㣬ȴ˼ŪˣԺɽզŻ죿
̣ߣ裬ŭߺޣһϮͷ˲ս˰ӡ
ңңɵŮ˲ζ׷ϡ
׷ȥʮһֱͣλ׷ϹܻسǵĳվԾûзŮ˵Ӱ
û취ֻҸõ绰ͤһ绰ɽİ칫ңѯϽ
磬¶ɵŵ绰ʵ
զֵܣͷϽЦʡ
ҡûлش壿
û㲻ǸһզŪ˻ɢˣ
ûղϲûҵˣǵˣΪǵĳӣųһؼˡ
ɵûҸϽʵ飬ô˸һ鵣ǣŮû¶ץȥˣҲ̰׷ȥˣûȷ֤֮ǰС
ûǵĳĿǰطҽĶжûظϡϽ͵
Ǻã١ʯͷĶɵɵ̰Ůʧٵ¶١ʯͷ뵽һ顣
ǰʱ١ʯͷɽϴΪ˰ǰŪؼңղߵʱҲСӲưոݡ
ม١ʯͷסˮص滨壬ɶϽͬԻ󲻽⡣
û£Ҿʣ磬ҸҽϲȥǾͱˣǻسǹҹɵ˵꽫õ绰ϣתȥһ⳵
ͷϽ֪ɶ¶Ǿ÷ɵس·ɢˣûȥ
ɵȥ⳵ֱˮص滨壬١ʯͷ
ǱˣһĴׯһ֪˵滨ɽٶٶȿ죬գ۾͵
ɵһ̤滨Ժ̸˴١ʯͷļĶкĵɽָ
ǣɲ߽١ʯͷҵլӣš
١ʯͷǮˣϾģլҲ峯ʱµģǳľţſڻһʯʨӡ
ҵס١ʯͷɵģһŮ˰ؼҡ
ǣɵţ飬顣
ţţ
֨ѽſˣһʮĴ裬١ʯͷҵıķ
ã˭Ůķʡ
١ʯͷɵ߷ŭ
ԤԼ𣿡ķʡ
û
ǲܼ١ϰæģûԤԼ͡ķȻûתҪŹرա
ɵ̧һţۣ١ʯͷҵŲ㱻ɢܣķŵѽһȥԶ
˲߶ʮһһ١ҵԺӣɤӾ١ʯͷҹ
١ʯͷҵԺӺܴŸֻľĶɸɾǳһ㲻ؼңڸж⡣
ɽƫƫڼңķڳǸϽŲ鿴
ǡ١ͳһɵǰǰҴɽϣһȥǸꡣ
˼Ҷҷɵ١ϰ壬˵ģɵżɽ˵
˭
ң
ɶ
ϻɶѵԼ֪ٸװͿɵ϶ˣı°ߣһСӸɵġ
ҲüˣΪɶҵ١ʯͷû˵
㻹װڰ·°ߡһɵģɵڣҪ˵ġ
һزȥûټֵıŮ峤ԲֵܣҿᲱϵˡ
Բû㻹ûûеĻϽ߰ɣҽ鲻ã
ҲܣʧһйأҾҪˣңӾͲˣ
ɵǺǵģһ׼֡
㲻ҾͱˣôլҪεġ١ʯͷû취ֻв
бͱˣ㣡ɵʲãվǶľͷ׮ƵãֻŰӡ
Сӣ̫ˣΪҵļ߾ߣˣСӸϳȥ
١ʯͷͬˣԼļһţ̣ıȥ
䣬಴Աߵĸ׳ֱɵˡ
ӣ볶첲קȣӳȥ
ǵӰոտɵһΣһŤûпӾͷ׷׵ء
ɵôֵû֪ûг֡
Ȼת˲ʱ䣬Ѿ۵١ʯͷǰһѵӷϼһĲϡ
ϻ˵ˣ㣡ҪȻҾͱ㼸ǵͣΪԼʹܲΪ˱ʵİȫϧһֶΡ
ɵĵӷǳҲǳСɣÿһѵӶǳԼߴ磬ˮСơ
ĵӷɳȥԺԻƷٿٷУԶҲԽ
١ʯͷǼƣŵùؿһɣһʺܽһ͹ˡ
ú
ϻ˵ˣ㲻ɵǾ仰
ӢۣҴطˣҸ뿪ɽҾû١ʯͷϽġ
˵ѵɽߵĲ㣿
Ȼңզܸûŵ¶˰ĵģ󡣡
Ȼ㷢ģ
ãҷģŪߵģҲúűײˮǺ㽶ҭҧһ˰ɣ
١ʯͷȻĿʼˣ֪ɵĺúֻҪš
һ߷ģһֹ䲻飬ƨۡϣզզš


483 ҵ
ɵŻ١ʯͷһ£ûɱû뵽ƻĶ֣١ܲУ˵ϹĲȴһ
ǶǷģĵѷɵŪˡ
˵ģʧٸûйϵ
˵ˣûϵ뿪ɽû㲻絽ҡ
ûƭң
Ҫƭ㣬ûŮû۶ҶԼˣ㻹ţ١ʯͷգһۣźơ
ɵĵڴĲϻĸ١ʯͷûϵʧˡ
ʱŮΪ߳ȥԶʧȥ·Ҳпܡ
١ʯͷӲ˵ٻΪûԼģԸײ¿
̾ң㵽ȥĶΪɶ֧Ӧһ
ɵʧǣ١ʯͷҵĴš
ո߳ţͳ١ʯͷвһ䣺ҷִҵʧйأһŹ㣡
١ʯͷ˵ģҰߵģץ֤ݣҸԸĵ¡
ɵ뿪ˣûлҴ壬Ϊûȥ̤ѰҴҵ·
ٴŮ˳µֳ飬ȻֻصسǴ
󣬾ȻڸĴѰңһһӴ
ʱҰǣҰˣŮ˱ɽҲ˵
²Ŀܣһ粻һ첻ؼҡ
ڷɵ뿪ĵڣ١ʯͷҵűرˣͷӵֳһаЦ
ٺ٣С˵벻ôúƣǸϵӡ
ɵмˣĲͬĹ˵࣬ۡʮҲȲһ
˵̫ʵˣ̫ʵˡȴǸͷһתԳһɾ
»١ʯͷһӲ
ûҾ١ʯͷŪߵģĿǰ͹١ҴԺĵؽ
©ģһ·٣ŴĹ򣬰Ů˰ȫߣ˻ˮء
ɵߣ١ʯͷЦȥ˵ؽѡ
ɽö˼Ҷеؽѣ١ʯͷҲ⡣ЩؽѶ߲˸ģڳ˹ѺҵĵΡ
Ů˱ˣ˫һľϣҩûйȥԾûѣ˯㡣
١ʯͷȥؽŮ˿ƵҹĹĵؿڣʸƵСͼ
ǰѧУƭֵʱŮ˾ôÿԾɷ̴档
һҲϣȫһ׵ĴѧһСθ
ӻôˣ쵰ϸü̷ۣƤ𪣬ΪԵʣŮǰصڿˣҵߺɲ⡣
ǰޱȴǰҪ͵ˣ١ʯͷĹӾ͵δȥŮ˵°͡
Դһͣ촽ϣȻһӣҵ·
ȥŮ˵·ˣ١ʯͷʼԼ·
ںǰ´һأһصľɰ
һؾͺˣֻҪһأٵӣֻ
ȱŮ˹ӣִϸϸϸڴҵؿĶС
˫ֵĸܵŮȣһôôָƤĸоͷԳ
ǣȲغϵ
Ϊ̫ˣûнֻˣȻһУһмһӾƣˡ
١ʯͷJǹͷпãǰڻ
Ϊ¶ҵ뿪Ͻˡ
١еܻΪɶͲչ۷أѵˣ
Ҷ˵ʮֱʮǺըʮսʮǻ,ʮַʮʧ»
벻Լոʮͷͳ
ʵ١ʯͷСʮʱҲûżҲƵã̾׹ˣǴ˵еС
Ȣǻûһְӣ·ʱ䡣
ǣ١Լݺզϣ
йƤҲĲˣеȤûˡ
ǣֻܻﴩ·
ѹʱ١ʯͷѾ·ˣ¹ڳ
١զţΪɶŪˣɶ۾ͷ˲Լ˫ֱˣһľϣȫ·ˣĶģôһ˿չͷǰ
ͷӻ޿κ
ʶط滨١ʯͷҵĵؽѡ
ǰûиϽǻס꣬ļҡ
١ʯͷȴ΢΢һЦ˵ңؼˣؼˡ
㵽ɶɿңҺ
ɶ֪ңȻǾס°ɣŹ
ޣ̲ŲϣҸˣ
ɺôްӣͲһ֣
ƨķûˣˣӽɽιˣҲѹִ١ʯͷǺݣƤҲƤ
˰ɽû
һ˾ͳΪ˳ˣ벻١ʯͷڻûûˡ
ҴˣϽѾˣɣϽ¶ҲƽϣҴô꣬Ҳ˰ɣˣǻɡ
룡ҾǸһҲ㣬޲磬ˣҵŮһغУּ
׾Ǳ޺ģȦףҽԺˡ
ɱ֮𲻹죬Լʱ򻹺ߺüꡣ
զ񰡣Ķ㲻ˣۼеǮЩҲģ
ǸҪļҲſң١ʯͷԻģһˣ溬ߡ
·һǱ϶ģϸЩøɵ¶
զȥ
ңҵͿ޶ȵģ١ʯͷˡ
޶ȸƨҪȻɱңҲŹ㣡
ô˵Ҳת⣬ҽŹˣ
ǣ˵ˣҲ
УȻô飬ͱˡ˵ţѩѣһӰŮ˵ƨϡ
͡һŨð𣬽ŵؽﴫһƤսζѩڴҵĺһˮݡ
Ů˽˹ﺿҡͷʹ
ŮˣȻ͵ӣҰ˽ûˡҪ㣬Ҽҵŷ綼ܻˣ١ʯͷҲˣҶҾ㡭
͡ͷĻŮ˵һð𣬴Ǳߵƨͬһۡ
۳Ĵָˮҽлظˡ
ʹ١ʯͷ㲻úúһߺһŤӣŮ˵һε١ʯͷľ͸Ų
ΪŤ̫ÿˣ·ӸƵã١ʯͷϲŤӡ
ĲģӦӦֻҪӦعںãһǰһ㣬ӦƤ֮࡭١ʯͷв
ŪҰɣҲˡҲû
֪١ʯͷĥԭ򣬺ö˶ΪܲУû˴ﵽ⣬Ծͱ䡢̬ĥ
޷ϵõ㣬Ծͨĥϵõ㡣
öصʱ򣬻޴󣬵ء
ڣ١ʯͷͷϵõ㡣
ҿЦˣԼզࣿתƹתƹȥԾû˵ħצٴλص㡣
ؼʱ
֪Ѿˣ˿̵ѾСȥҶȥˡ


484 ڴ
١ʯͷˣĥŮˣѴһؾǰ£Ҳ˰¡
С⼸꾭Ů˲٣ЩŮ˴ӹ֬׷ۣΪľǮ
ŮõǮԺˣҲ¶棬١ʯͷŪ˲ա
ŮˣԾͰЩŭڴҵϡ
١ʯͷĥҵĵڣɵһֱڿѰңǱߵȻ֪顣
Сȥ𳵣Ժ˱󡣱ǸУĶǸ¥ãر𷱻˵棬С³ԺͿɵۡ
˸߽԰ƵãĶ
һ࣬Ĥݡ
ɶʱɽҲһöð
ԼһҪŬɽĸ׶Ϻӣסôõķӡ
߳վȥһ⳵˾ֱſڡ
ѧУſڵʱǳãΪ̫ˣ֪Ķ
С˶ʼĵһţϸŮ˵ַڽϵ
תư죬ҵǵߵȥĴ¥
Ǻãʶס𣿡ž͸ļͬѧ
ϸһѧᣬر򵥣Ÿߵʹһ˻ﱧżĶ
ã˭һվʡ
Ƕϼģġܿ
ûڰüûлˡͬѧش
֪ȥĶ𣿡ʡ
֪ܡܸǱһŮȥˡ
ɶһŮȥˣһ
ǣǱһŮǰˣҲɽġ
ร֪ǸŮɶ𣿡
֪ͬѧͷ
һɵۣԤеСӵѧУż죬զ͸Ůһ飿ѵСˡ
¾֪ҪȻС㻹
Ī¥СϽӭ˹أ
΢΢һЦͬѧ˵üûˣ򹤡
˵ɶ򹤣úѧӹСֵʡ
ȱǮ¡֪ûࡣ
˵զȱǮϣŵʱҸǮ˰ҲǮʮءСе㲻š
ΪĶسǰʮܻ꣡Ǳѵĵطһʮ顣
ɶһʮ飿Ҳ߯ǮˡСһ
ôʮĲΪѧУֻɣҪ·Ʒء
СﰵڣǸСǮˣ㹻ĻҲȥ򹤡
ѧУѧܴ𣿡Ůʡ
Ȼԣѧɵģγ̲һڿζʣµʱ䣬඼ȥǮơ
ͬѧû˵Ƕ򹤣Ů˽ʡ
ûѾüûлѧУˡ
զ죿ܰһɣ
˵ð죬ҸСùס£ȣɶʱȵɶʱ˵
Сû취ֻõͷֻˡ
ǣСھѧУԶĵطסһСùݣʱסˡ
ļɶûɣÿվڴѧſڵȣϵȵϣֱԺܵĵƹȫΪֹ
öǸǸ֪Ů˳ȥһ£֪죬ûӰ
ûϹѧ֪ϼҸеĴѧĶѧУѧɢ겻ңʦҲܡ
ǹѧУĹӦúϸģΪɶҪΣѵСĸŮ˺ˣ͵͵ͬסˣ
˰ģȻҫۣžСҲ㡣
ǣ˯ˣСﶪùȥҶ
ȸͬѧ˽֪ǸŮȥһưɡ
ǣھưɵſڶڣǰѶˡ
߹ȻиŮˣرƯҲǳÿĸһͷȹƮƮȹḷ́ܶˮƵãƶȹ
ĶҲ̣ܶԼԼԳһԹ͵İؿڣмأŮ˵Сȫ¶Ѷ˦档
װ࣬еŮ˿жţ벻Ůһ顣
һһŮû߽ŭһɤӣվס
ĺϽֹͣŲȴս
磬ô㣿ôˡñ׼ͨʵ
Ϊɶ᣿ڸɶʡ
磬£Ժ˵𣿡ѣϽ뿪Ծõͨ
˵ɶȻң
ҲǸ˼磬£һ̸ĺż̲ݻҪŮ߽ưɡ
ɶ˼ˣ㣬ϼģΪɶѧУ
ߵģб¶ˡ
˵һ䣬ϼģ
ߵ㡭
ž̧־һ⣬һȥͰѶˡ
ֲ£̱ɽķԣ簡ǰߵϣˣûȥ㣬ְ
ۣһƳŭ㣬㻹֪Լɶɶˣקͨ꣬Լ׶ˣ
ϽǸ磬Ҳˣ˭קҲҸק׸磡
˵Ϣվˣǰҵ۾Сˣ֪֪
ɶСˣզˡһ£˺ӡ
̿һ£ƶһװߵǸŮˡ
ʣӱˣĻҫۣҲǰĺ꾫סˡ
Ů˸Ů˾ǲһ˼·ؿڣȣۡ
Ķǰ׵ģĿǰǴ죬ô䣿ҲӶš
õʪؽɶģҲְԼ·Ůϵĳ嶯
ۺ͹ŮˣһӦΣǸҲ⡣
磬Ҹһ£һλС㣬ڱʶѡϽŮˡ
㣬˵ǸӢۣҲǸũҵңڼˣܸʶ㡣Ů˵ţȻС֣Ҫһ¡
ȴûиֻ֣Ǳ˫ȭ֣˵˵λСǰɣ
ͣ磬ҽ
ڰ֣Ҳǿ㣬뿪ҪȻҲ
ΪʲôҸѡŮ´˵
Ѹƨ˼ϱģ˺ܾã޶Ūˣ¶û˵
Ȼ¶Ů˳һ
Ȼδ޽СÿƯˣؼʮˣҲѹʮˣСıƭʼ˵˵Ʒ
УһŮĸˣСǺܿ
ϸѧɪãԲ㿷֮ޣСӰɡ
Цˣһ磬˵˼ϲ˵
ٷϻڶߣСùѾȲˡ˵ţȻ֡
ɶȴһˣ˵磬Բ𣬽ĲܸȥҲȥС
˵ɶ˸ӵģǸɣ֪Сڼ۾Ϲˣǧ㾹Ȼܶ첻㣬ҾͲ磡
ˣӾ϶ʹ򡣶ĶĶ֣ϱ
ֲϽ磬ˣǽ¶
ŮˣϴǸ߸Ь̧һ˦Ů˾վˣɵ˹ȥ
۳Ůˤ·ϣҪŪԽѣۼֿ죬ֲ̧
Ů˵嵹ĻǰǶԲĹĵȥ˵͡


485 ƭ
ĻżȻǹģʱһ𣬶Ҳǰ߶磬Ůö䶼ˡ
֪ɽĴҵң۹ڣҲ֪Ǹˣҽ޵С
Ů˸ôõˣԵһμ̽һ£û뵽ֲеһȣؿ˹
һԲԲͻȻȥͣһϽ˳
Сĵ㡭
ҽͣҸûɶģ⡭
ϻȻ⣬þǼ˵Ƥ⡣ŮԽǽͣԽᡣ
װһƻǮձġ
϶ˣŮ˾ǳģе㶼·
㡭쵰Ȼˣ̧ƾʹ
ֱ죬ȥץӡ
Сϸ첲СϸȣҶ̧֣һ˦
㡭̫Եˣô𣿡Ůʵ
ǻҪȻΪɶֵôף㣬׵ܣҾƭ
˭ƭˣ⡭
ƨǸѧѧְ͸úúѧ
˭˵ѧͲˣڹѧ
ҲڹѧеǮ㣬ĶĻĶȥ˵꣬϶ߡ
ƨɣ᲻ģ磬ŹңҪʵΰ룬ҪƣҪΪǮˡ
߲ߣٲҾʹȣƤĽ㽫ֱϣƨһš
㣬ңȥ㣬Ȼذɣټһߣһ߳֡
ֻ۰Ͱͳˡ
һصСùݣ߽Сӣ̧һţۣڶƨϣ̣ʵʵСʯȹ¡
ɻˡˡС͵طֶ˷ȥҲڡ
ûˣ˺ܶ࣬һǳԲúȲã˺öࡣ
С㣿̫ˣҲˡͬС׼ڣ˱һ̼黨
ȿȿȡˣŭˡϢϢһ£㣬ʵǸզ¶
Сֹͣǣ˵ûɶǺ顣
ɶ飿ںɶ
Ⱑ
ɶ⣿
Ա
ɶԱ
Ʒ
ɶƷ

ɶо
һֱƷӣҲһҩ˳вβûǿڳҲãʣĸ˶µĸ˶̣˳죬ţˣˮƺӷˮһΡ
˵ɶϻôõıƷһ
ǰôõҩƷ磬Ϊɽ룬ҲΪɽ˵Ľ룬ⶫû뵽ǻи
ɶ
һιһҩǧҿԷչ߳УֻҪչһߣǧʮȻٷչߣҾԴ
չߣô˵ûиСţڸʡ
ǰ磬Ҳ뷢ư׬ǮСӺùܿ࣬Ҳ뱻һֱӼáǸ־ĺӣӽȥѧ𣬾һֱڹѧ
ƫƫʱһŮˣŮ˾Ϊ˾Ʒ
ôһƣˣܲͶȥܿ죬ϵǮͻòˡ
νĴʱѾڴкˡ
˽⣬ƭ
ڴû˵ҩƷܸȤرǿǿҩ
ʵشңôõҩ
ǡ
Ǿȥĸưɸɶ
ưɵĺи᳡ǳĶΣרҵĽʦƷİ취Ҹһȥ
ΪΣͳΣȥ
ҾȥϿΣûпļȴȥ˯Ϸ磬һֱŬĵģŴۣӿӢ
СˣǸϽȰˣƶۣϢɡ
֪Ů˰סˣ׻˵Сʤ»飬һղⶼû˺޲òһ飬ճϹƤ
˵СϿ¶
û취ֻ˵УȰɣҲˣԼķȥһȥϿΣǸƷĺܺãҿȥιڣɣס
˵꣬վˣùˡ
ֻҪ죬ûиɶԲС¶ûа·ҲòǷ˼
صԼķ˯ȥˡ
һߣֻʣСŮ˼֣ק˴ߡ
ɩӳôòˣȰȰȡŮİͲסˣСӼס
СҵĺɩӣҲˣۣȰȰȣ󣡡ҲŮͣĶͷ
ʼ·һڴϴڡ
ǵùݣùݵĴС˸ɲ¡
طСҲ£һһŮһ飬ҪҪҪ
ôضɽҡذ
Ů˵ϸϸСҲϣ
ñطǣñطȣһôСùٴγɾ˺¶
·粻֪ĶȥˣЬҲҲĶˡ
һСŴҲǺ䤱
СˣΪ˵߹Ǹ׵ǣݵøƵã󱳵Ĺͷ͹
ʱǲ˺öࣿСʡ
ǣҲںɽˣһҪŬܶܶΪ׷Ͳˡ
ҲҪϧԼ尡㲻ţΪ˸⣿СŶףǡ
ǣ˾й涨ģдţҲ绰һɹ˸ϲĵϣСͱϴˣһЩģɼȵαˡ
ûᱻƭСʡ
ᣬûƭңֻƭ˵ķݶСģᷢһ㴩һ
㣬ΪģֱաСˣΪôƴģ֤Լ
ԸģԸϼģͬԸС
ɶҲãҲãǺõģΪ˸Ҹ˵ɶ
ʣµֻижֻʹеİ˼ʹȫǣӵ
Сҿˣ췢ˣϻʵ֣ҡ
ãҵ㣬㷢ƣҵžۣҵԺصɽǾҲֿ
СҰ㡭
Ҳϡ㡭
һ߿һһһ󣬻ûûˡ
ɽ˲һϲҰϲŮ˿籩ꡣ
ģ񾲵ģ󲿷ֵʱŮ˲ҲǰͰ࣬ɣ㶼ҡ
СＤƻ𣬿ףҲҪͰ
ȥͱһֻ򣬶Сȴ˲һǡ
һٶ˥ߣС
֪˶ãĵ˶ٻأֱϢģձ
·Ժ󣬶Ÿеᱳʹҹ϶ҪСɢˡ
ʹš


486 Ҵ
СǮûǮ׾ˡ·󣬾ȻŮҪǮ
ɶûǮˣСʡ
ǡ
զôࣿǰҸո򣬽Ҳ򰡣⻹ѧѸϣСú֡
˵еĿ󣬿ɶҲûɶզգʮûˣ
û취ҵǮƷˡ
ҪôƷɶ
߰Ǯզŷչߣ͵
Ǹ˾Ǹɶģ˰ϰ׬Ǯ˴ȴԼǮ᲻ǡƭӹ˾
ȴǺһЦСûл㶹Ϲұֻ֤һǮǧٱ㡣
ðɣҲ㳥ֻϣܿˡŴۣȥŮ˵ţһ۵ݸ˶ǸʮǮ
ʱˣͳȥ䣬㡣
ҹһҹû˯ڵСôѽѽؽУ˯Ųǹ£
Էˣˡͷ˲輸ϡǣСϽϴֳԷ
Թʣ£㲻˵ȥϿҲȥѧϰһǵ¸顣
ܸȤߵĶһֱѰ¸İ취
ǲɹģ˳ڱҩҲ
ðһȥȥΡһ˷ܼˣϽС֡
ǣһ¥ֱȥǸưɡ
Ͽεĵطھưɵ棬ưһ㣬ƷĻ12¥
ٵݺܿǴ12¥Ĵոսȥ¥˽ε
ɹҪ㣡ʱ䣬ЧʺȱһɣһҪɹһҪʱ䣬ŬչߣеԼ˸ѣǰ㷢չߣ°빦
һڸ̸ۣĭӺɣһȺϴԺİ׳գһȫע
ÿ˶ħƵã۾ɵԲ˫ȭգֽкá
ȥ᳡˷ͬ˰׳գ۹Щһ
ȻϽȥк㣬ְ㷢չˣλģλҵδޣС
Ҳ⣬ظС֣磬С㣬ˣ°
ûʣС㣬Ҹط㵥̸̸
磬̸ʲô
̸̸ûпշ䣿ʡ
а룬룡鼫ˣϽҲԶһ䡣
ǿյģֻмӸһ̨
ȥԺŮ˽Źرˣϡ
磬ʲôҪʵģ¡
һһ£ƷСƷǰɣ
ǡ
ʲôԭƳɵģ
߿ƼԪذҪɷ֡аۣ۹ڣɺײݣɱȵȵȣʮҪɷ֣׼ö缶רҵļ˳вβûգڰߣԤϰּ
ƣſͺϲ£ˣһϹ׺
㱻ΣʵȥˣϽڰ֣뿴һĲƷ֤飬𣿡
㡭ΪɶҪ֤飿ȵʵ
ܼ򵥣ǸˣǵĲƷôãŪһģǮһٲġûм֤飬ϹơôֱӣûбԻҲûбŮ˵һ԰ػƵö˻ꡣ
֪ǴϾʹ绰ɽѯطҡ
طҸӦǽȥ˴֯˺ˡ
ǸϿΣΪϴԣüٴյۣĵӿݣǮȻٱ㣬ȥƱ˵Ǯ
֤鲻˵
Ķ
ǵܲϰǶ
ϰ˭绰ҸǩԼͬ
ɶǩԼͬ
ǰǵĲƷܴΪǸͻǼʮҲĴͻҶǧ𣿡
ɶǧ򣿡
ǡ
û⣬ǡûмϰ尡ֻǸСɫĿǰҲֻͭԱ
涼ʲô𣿡
ͭалƽ𣬻ƽʯʯǵܲϰ塣
Ƕأɶ
Ǻҵһ
ɶǺʮֻǸԱ
š
ӣϵ֪֪ȫǵǸϰˣǸƷǴЦһÿ
ⲻǴֱױƷõģֵġ
ɶ㲻˵ƷզֱɻױƷˣֱƽȥˡ
ĲƷϵкܶ࣬бƷҲлױƷ
ǵǸɶģ
ӪֱǴ
˵˵ǰϴԺǮģȰϽú˺һվ
㲻ģҲİɣһ۾ԲˣǰصԲĹ¶
Ů˵ؿ˵ԣҾҲģǺֵܷǷϽֵܵǮ˻ҪȻӲˡ
Ļˣ벻ôƯȻӱ̷Ūɵˡ
ٺٺ٣Ϊʲôط¾£ͬһЦ
ҾˣզŰɣҧҰͶ࣬ĻԽԽ󣬺޲ðˡ
СӣҲɶطȻﶯ֣ǣ˵̧꣬İơ
һ죬಴󺺣һĸߴ󣬻
СµģȻϳȥιڱһ£̹ץĲӡ
Ķǣȥץסһ˵ӣһ꣡˵ӾѾˡ
ɨȣСӾһͷԵ˵ϡĵ˲ҽ
һ˻һȭıӣԴһŤ㿪ͬһȭ˸
˺Уεεͬڵϲˡ
һһңߣһһץסǵӣһˣ˵Ӿײһ
˹ͷѵش죬ôͬʱײùˡ
ʣһСӷֲȾܣĶϷߣԾһӣͷС˻
ѸײڶٶȸһһһƻĲϡ
˰һһ磬ڵϲˡ
ԲۣҪˣϽվˡ
˵ģǰӣûиţ
ɶŵøһǽǵλá
ƨƨ㣬㱻˺ƣȻٳȥˡ
㡭ңֻ̧סԼǰء
ҸҲңŲĸ˹ȥץסŮ˵һǱһͱ
׬ǮȴˣҴΪŰžϼĴ֣Ů˵ƨƨϡ
ʹ̲ҽ
⣬ֲû飡۵һƣȥСƨƨϸߡ
ѽ磬Ҳˣڿʼˡ
ΪǮƱ˵ɣǰ㷢չߣҪȻʹɱ֣Ҵ֪ܣžžž˵İƼŮ˵Ϸ裬ƨ˲ǧ죬á
ѽѽʹˣ㲻ˣŪʹˡл˵
ܽ㣬㣬Ͳ֪ڸģʹˡ
ۣۣûˡʵǳϲĴƨɵĸо
ᣬ⣡ನǧѩ̵ģƶȹﾹȻ˺ɫСڡıѪܳ


487 ǧ
˵ռˣŮ˵ƨɡ
ôһ¼ֱ񹲷ߣԲµͿڡ
Ůſ϶ãΪ˵ֱ۸ϻǯƵãˡ
ǿֱеһԵİԵ
ٺȻˣ˵ҰɣҲˡء
ɶ£Ůᣬǲٴˡ
ո֣ͣȻˣűƿһˡ
ס֣ɶåſǿ
ԭŮ˵ƨɱֺֽУ;˻ҵˣö˶ˣϽ˹ˡ
ѽ磬Ǹɶס֣ס֣ϽȰСҲ˹ץס֡
㻹Ǵѧϣƭ˴֪֯˵ۡ
磬ɶֱӪ͵
ҩ¿ëˣֱˣеڱ¶ϸҹȥϿΣٸ߳ѧУһҴȣУﻹû
ůȣ᲻ָо
磬ΪɶҵĲ·ŭ
·ƨ֮ƣԼͶģƭ˻ƭˡЩ˸ţѾˣһ͵ڳһҲܲıˣ·ϾͲ110ĿǰľѾϵͣ˾ưɵ档
ܵһо죬ȫŵøƵã¡գ۵ʱ˸ɾһֻ޵Լȡ
ǷҪεģֻӡ
ɴ˻ûܵΪ¥̫խĹѾ¥
ȫڵϣ£˫ֱԴ
СǸһȥɳģʡ
ɳ˶Զ˽֪ԼǮУ˴֯
ϣûΪˡ
߳ɳţȻ˵ϵˣ磬ϵüʱҪȻҾˡ
ʵںö˸һжݣһЩ顣
мǻᱻõģΪ׬ǮĹߡ
ҴӹǱ˽⵽ǰи˼Ĵ֯ΪòǮƷûзչߣһٺô˴Ӵȥˤȡ˲ǳҪΪ䡭ڶԶ׻׻̵۳а·
̾Բ磬̫嶯Ժ֤ˣͻѧУú飬ҵԺұۣ㽨ɽ
ļ򣺡ͶˣҵĺֵܣúøСദ죬һݺǷɽ
ǸмģСҲΪ߸еҡ
û˿ԴӴ֯Ѷ
ڶϣȥһǴ֯СͷĿԱ˼Ҫ¡
ڿĻһ˸ˣôԲۣĸ
ĳ䳤ˣؿĽףҲĶۡ
磬զңʡ
ͽģԸ˵Բ𡣡˺öԵģȣϲİǡ
Ů˳һƼˮ꣬Ϊɶôã
˵Ϊ֪ǸŮ۾ҿϸΡ
˵ûƭңǸˣҪһͺˡ
УӽӣӣƨɻʹʹȻ
ϻôأզܲʹƣءһۣ˵
ǺãΪ˸ɶʱ㵽ɽһԴͣúòһô˵֪ŮⱲӶȥɽģĴҴҹ͡
ƼˮզˣŮһٴÿһŮˣΡ
Ҳˣ˾һҪܡ
磬лл㡣
һ£ûɶԾɲġ
˧УŮ˧Ůǻӷɵ˸ɲϣһţ˻ҲҪ󡭡
ڸ˵ʵûҵȷϲҲͼǴѧֳô˧˭˶ҧһڡ
ɵһھưɼ棬͸ϼиδޣҶδ޷ǳá
˾ͺܼʣͬʱƣҵá
ɶƽʱ˷չ߸Σһֱѭ浸أûһ£ûƹҡ
มҾͷˡͨ£˽˶
Сûбҫۣ봫ҲΪС
ǸиˣСѡˡ
磬ãҪͺˣһƴ׷㡭˵
ûģѾˡ
˼ƨĺʹϲΪ
˵УҴңһŴ㣬粻ƨɣñӳ飬󣬵ء
ˣЦһˣץһǹϡ
ӿԺҲûŮĳΪĴҴҹ͡
صѧУϿΣȥңԾɻصСùݸСࡣ
֮û뿪Ϊչǳʱ䣬ɶʱȹߡ
ʣµ߰죬һֱڸоתƣѰ̻Ѱҷ¸İ취ҲѰҸڵƷ
һԺҪСؼˣǣᡣ
磬أҺúչСҸ硭
İɣһģʹ˰ɣϽҵؼңæϡ
Сֱףˣ׹ˣҲʮ죬õе㣬𡭡
ȥ𳵣Ծᣬ׷Ż𳵵ĳֱܡ
СҰٸʱ䣬һؼҸס
㱣ذǧеļ͸пȫˮһ
ʱֶ̣ܶ꣬ڿˣٵʱһܻȥ
ʱˡ
ڻϣϵĴˣһǸʶĺ룬Ͻ˽ι
û뵽ͷȴǷɵ˵ſǻˣҰѴҸŪˡ
˵ɶҽ㲻ˣֳһ
ǰʮ죬ҲҲʧˡ
ɶʱʧģ
Сϻ𳵵졭ɵû취ֻð췢˵һ顣
üͷһ£ýźҲԲµ١ʯͷɵġ
Ϊɶ١ʯͷȥҪˣ
ȥˣϣԼģҾ¸ûϵɵôˡ
Ӱҽɽûгˣ¾١ʯͷɵģ
ϣɶ취
סҲߣңˣ߷ŭ벻Լ뿪£ҾȻҲʧ˰¡
ڵ١ʯͷڶҽˡ
ŮһһŮ˻ϺӣֻҪһӵʱ䣬ⶼȥʮ죬һ١ʯͷǿһҲˡ
ӻȥƤĽ
ö⣬Ҵˣس³ֱˮأ١ʯͷȥҪˡ
ͷķɵµ绰ֲ̧˲ˮ
ѰҴҰˣˮ뿪һֱѰҡ
ɽһ飬ܵĴȫһ飬Ͳˡ
Ҳ˺ö࣬Բ˯ãϴͷᣬٴα˵Ұģ
ϵ·Ҳ־ɣ֦εǧơ
ĻǷɵʰٴαˮء
βѴһ;棬Ҳûˡ


488 ٰĥ
ɵ׷ˮ滨ʱ١ʯͷԾڵؽĥҡ
ұڵؽˣֽȻû·һľϡ١ʯͷҲһֱߡ
ңѰɣӦңƤ֮࣬αôأ١ʯͷԾȰȰɤӶðˡ
룡ʶĸϿſңɵϹһɱģҴȻ١һڡ
١ʯͷȴûŮ˵ĭѩϲ˲˵ɵҲܰզϱҽѵԼϱ쾭¶
ƨǸϱǰ͸ˡ
ҲԸ鰡ôи֤㵽״ӦӦ
١ʯͷǷĹܲУΪɶҪҸϱҳЦ
ܼ򵥰ΪӣǸ˭ûϱرôɹҪиƿߡˣҲҪи˺ᣬΪҵǱ߲µ
ΪɶңǮĶŪŮˣҪңʡ
ΪðĶããĺãѧãŮеļƷŮ˭ϡ
ϡڣϱǷģſңˡ
١ʯͷѩѣϻ΢΢ЦţȻЦݽӲˣٴγȼյѩѣݺŮ˵ƨϡ
һѩڴҵĺȼգֹܿһˮݣŮʹøεѣҡͷٴβҽС
µʱ䣬١ʯͷ֪ѩŮ˶ٴΣҵƨɸˣϵˮݸոȥµˮˣ˵ı䡢̬ŮĥһϢ
ѩڴҵƨϨðһỤ̃ؽʹһƤսζ
١ʯͷͷŮˣôŮˣʱñӳ飬ιȥԺˮѡ
ŮҲܲסˣŵؽѵڴ磬ĶȾҡ
ˣɵģ类Һˣģȥ˱ڻز㵽״ӦӦ
ΣŪˣŮԾɵʲá
ҵľǿ١ʯͷǳȣһŮǿ־
۾еŮ˼һֻҲŵô£˻ȥˡ
١֪ŮһǿȻ˻Ҫǿסκο籩ꡣ
١ʯͷ߳ŭˣڴҵĺĴƨĴĴ
գ۵ʱ䣬ҵ϶ǺӡӣټˣŮ˱һϢԴһͣ˹ȥ
Ů˲ˣ١ʯͷҲˣӰŮ˵ߣٴεһѩѡ
һ̣߳һֻֻ߳һŮ˵ƨĴžž
ҲݴһǹƥۣԲʻʣɹ̫ҲúڣȰȰȣ
ɽиͷɢ죨ˣһϹʣžգ
Ϲӣ˷ǰ壨ۣٻأëëΧžգգ
Ϊźڵףŷɺӣöžžգǲ죬һˮ⵱գ
ڵûҪ϶ã߰¡ǺǺö˰Ȱȣ
١ʯͷ⼫ˣҵƨɸĵನñ֮գò
䡢̬񾭣þŮˣӶԴҵŰеõϵ㡣
Ѿιȥˣɶ֪ƾͷԼĵɽХǧѩ
Ů˵ȷ˺ܾãɰľˣҲоʹ
Ի죬զڰɡˡ
һ꣬١ʯͷĵȻؽĵ绰ˣıġ
ιɶ¶١ʯͷ绰ʡ
³ˣˣ¶ˡش
˭١ʯͷʡ
ɽһֱ۵ˡ
١ʯͷһĻ˵ϣսһ¾Ͳ³ɵˡ
Ҳ֪Ҫ˵ģ׼ѴŪȥ
סǣһȥ١ʯͷ屣Ը
а١סѾˡǳ־壬١ʯͷӵ绰ﻹɵĺ
ϼһŵƨɵִұԼҪ
ǣϽ·˵ؽѵ¥ݡ
ɵˣˮصĳվ档
ɵһһʮʧٵ¶ŭ졣
һ뵽ľ١ʯͷϼһû˸ҶԴҽ㶯֡
˸˰ģҽ㣬첻ƤӾͲɽˡ
һҧ̧һӣԸһϳˮأ١ʯͷҪˣ
ǣɵСһȥһ⳵ֱˮ滨
Ȼ֪١ʯͷסĶᳵ·ûдֱó⳵ͣ١ҵſڡ
̧ͷһſЩʯͷʨӣٳϤׯԺ˼ǧ
ǰʶӣ˱١ɩɣǴҰΧ
˴ҽȥĶʶϽһﴺιڣҽۼ֤˸Ů˵Ƕ顭
ڴ󳡹⣬Ŵһ𰤴һʮϵĽӣ˴ҽջͯӼŮ
զ˵滨һվҲǸı˵ĵطӡ̡
ţţˣһ㶼һʯͷ١ʯͷҵҵúɽ졣
ıţϸһ򣬲û
ʶ֪Сϰ鷳ġ
ǣһ绰˵ؽ֪ͨ١ʯͷеȫϰ塣
ߵѾõòͷˣһذδУಣſڵʯʨӣһӷִǽͷȥתŽСɵ˽
ɵñһͷʨӣȥ١ʯͷļҾͷˣٴѰҡ
ϴΣ鿴١ʯͷеĵطѸ飬Ҳûпҡ
뷨١һǰ޲һصĵطԼϴˡ
ɵСңԺŽŵ١ʯͷ㲻ˣȻŪҽ㣬ˣˣ
١ʯͷ¹ڳˣָͬıɶȻ˽լСҸ㣬Σ
١ʯͷ˵ϣȥץ١Ĳӣ㽫˫ء
˵ΪɶҪҽ㣿ŭ
˭㣿١ʯͷʡ
ϻңɵ򹤵ʱҽ㣡
ƨ˭Ūˣ㣬ҾǰεĽôԴ𣿡
˵ŷƨĸ򣿷ϻ˵ҽ㽻ɶ˵ˣӾһѻѡ
עݣѾǹȥˣɽĴϰ壬ҵңעһԼķвУզǸСƦһ١ʯͷҲˡ
ǸʿĿǰݶԵȣҶӪҵҡ
ҵҾ͸иҵҵӣզСåƵã
˵ڣӾСåʿһȭͷô١ʯͷ۾ϣϼһͳèۡ
ɵһɵʵúƭȴûôǡ
׼˴ҵʧ١ʯͷйأʻŭţ㻹֪١ʯͷˣ첻ͻ
˵١ʯͷʹˣӦϰףЩ£ͰͲסĳ嶯
١ʯͷ֣Ҳᣬ̧ŭڵӣ㻹
ӵȭͷǵ
զ֪Ūߵģ
ûˣ
ҰŪҲ쾭壬ǰϱ
ƨûϵˣĽ㣬ɽҴĴ峤Ǵ峤Ľ㣬ͲУ
Ҫ㣬㣡Ρ
ȥɣڳ֮ǰҽ㽻ҪȻҾͲҵá
ң
㿴ҸҲңˣͳ׼ŻҪ١ʯͷļյ˳㽫ϼһᡣ


489 ˶
١ʯͷһŻˣһ㶵ʪ㡣
ǳ˽Ǹ˵óõ
˵Ż𣬾һţ³çȫΪǮࡣ
ļңһµģˣҵǣҴҽ㣬ӻˡ
ɱǧûҰѣʹѣҵҸԸܷ˵զžզšӲòúǰ
Ҳǣļңӻεģ˾Ҳǰܣҵҽ㣬޻˵
УӾѣҽһúܱţѴʼѰҴˡ
ɵСѲ棬Ѳ棬ϡﻩ١ʯͷҾͱڸ飬ˣûСˣҲûСˣûС
Ժ󶴣ɵҲ͸飬ԾûҵŮ˵䡣
١ʯͷҵҲȫһߣôǽûаеǽڶһߣһӰ١
١ʯͷʣҹ𣿷ִ𣿡
ûʼҵɳ·ӣɳ𿪣·Ӳ𿪣ԾûпŮ˵˿
ɦɦԴе㷢¡
˵ˣĲûƭ㡭
һаңҽ㱻ڰʵҪȻúܱšв
֤ûУҪĲ˴ңûŮûۣ
˵ԻҹŮ˵ʵҺĶ
Ȼ˺ѣɽ˼Ҵ඼ںѣ١ʯͷһѴҲ˺
ŵǱߣиؽѣȥ򡣡١ʯͷָָ̧ǽǵλùȻиѣиӡ
˵˹ȥҿһ˻˻Ｘ£͵ˡ
ѲҲ߰ףŵǺܲһЩɹ
ⶫʳģů߲˶ŽȥŽȥױ
ϸ򣬳ʳ߲ɶҲûУɵۡ
Ӻ﷭١ʯͷʣҵûУûƭɣҵʧĸûϵ
˵ţĪ⣬ˣӽˡ
㻹ߣٲ߾ȡ֣ҿ汨ˡ
û취ֻóСɵڰ֣ߣһһѴҽڳġ
̧һӣСɵ߳١Ҵţʧ˴ڵλá
Ҳңɽˣʱסˮصسǡ
سǾ滨ֻжʮŷɵ£١ʯͷһһ
׼ˣ١ʯͷѴŪؼҾӵģһ˷ż˿
١ʯͷҲһʱѴŪߣϼң̫ãϾⶼڳҪȥչЩء
ɵر˾ס滨١ɩǰϷʱ̹ע١ʯͷһһ
뿪Ժ١ʯͷıӰһĨЦСӣҶ㻹˵㡭
ڷˣ̩ȻñķʰеĶλԺ˺ȥȥԼķ䡣
ûҾͲĵ£Ǹҡ
١ڵģΪ˷ֹ߱ݺĲֻ֮Ҫֲ߳Ӿҵطء
ؽѵڿ߽ӣһء
һһúƿˡ
ԭڵú飬úǵ綯ţ綯ŵ漷ѹúΪڣױ˷
⿻ӸղЩú飬Ҳ벻úѵаš氲װ˵߻е绰
νߣ١ʯͷı㣬ؽѾΪ˸һЩĹõġ
úƿھ¶һȥ̨ס
ȥԺٴΰ¿أúְڷˣɶû
淭ӵӣˣҲ˸ɵܸܵ١ʯͷֵ
ȱɺȻﱻһƲ١ʯͷȥʱŮ˵һƲ
ңƲÿŮ˾ٴκ磡
١ʯͷ˵ˣģԶˣ㺰Ҳ棡
˵١ʯͷ
١ʯͷ˵Ƶģؽֻ֪ҴǰŮˣҲؽع㲻ǵһ
١ʯͷ˵ʵǰŪŮˣ֪ϵƭ͸󳳴֡ͷҲǰǲġ
˵ɶȢŵǰ꣬㻹عŮˣҾˡ
ǣûǸһʶʱ֪³ɶ𣿡
ڶĶȥˣҾֵʵ
ȫˣĥˣԺҰҹȥˣ
㡭ֱǸޣԭôëȻ˵ĻǼҲ֪Ż
̫ǿûɶôǹԹԸҺðɣΪӡͷһ˵һ֣Ů˵ӻؿڡ
£ҡͷԶɸ㲻ֻܱ
١ʯͷֽŮȫһ飬ٴμ¶ˡ
Ҳܼ¶ûһŮܹܵסòŮ˵ŤϷһɺΣﻹһ
ǳ⣬ʶĳ嶯ȴò
١ʯͷëַˣŮ˴ﵽ⣬ͬʱԼҲ⡣
ǣʼԼ·֪ſĸطͦأһѣĶ˲ƣˣһֻ˼Ĺ費ġ
ӸոϣȻֺˣһɣȥ
˷ΣԼҲƵòУ֪Ķ
ѵʹˣΪʧµķɻ
ԣӦǱŵãϴɽɽһٺ⣬ë
ÿңǴΰʹǱʶں棬ʱ׼
ȫͣϴɽһ˲
ǣ١ʯͷܻƿڴȫҵŮʺһ飬Ҳ˳ʺʮ˴ڡ
ǺǡȴԱЦһ
㡭Цɶ١ʯͷʡ
ЦܣʺéԼУJǹͷпã˼ҽɶã
ΪҲ١ʯͷе
Ǵ㣬ɴǰأǰֹ˭Ů˼Ц
ûΪ١ʯͷǰУŸϽõġ
ʱҾã١ʯͷİˣô͸һˡ
˳ûϵһҲ£Ů˻ͼɶͼԴ޸Լˣ
ƫƫ١Ϊ˵õӺĸס
ǸطֲãŸϽõģ뱨
ƫƫϽֶһˣƫƫƫƫͶ·ָŽȥҴ壬ƫƫԺ١ʯͷ˻
˵ĶʴӣΪɶԼô࣬ϱӵɶ
ǰԼǸŮˣⱲӵڻծˡ
Ļ䣬ãʧ䣬Ѿˣզ죿
ɡ
١ʯͷ˵⣬Ժߣ뿪ˮأҵȥ
˵ҰҲûãǸܣɵԾɲŹ㣡
١ʯͷ˵֪ǻ;أҲ׼ܴұ뷵سչ⡣
ܰŪ˵ɣûô򵥣ɵҲǣŪߵġ
۾ƣҵŮˣĶĶ١ʯͷһ˵һ߹Ů˴·
Ȱ£Ȼ£е·ãëŴϴͷ
Ů˳״һ£ϣĿ
١ʯͷĴһλãûжûж͵ڶ
ܾúܾǰȢһŮ˵ʱŮΪһӣǸŮ
ٺŮ˸һҰ˽Ҳˣʱ䣬Ѿȥʮ꣬ǸŮ޻ڣҲӦöʮֻ꣬ûŮ޳ɶӡ
һĹأ˹ԺǱҪϱģҪȻǸˣ±ûͶ̥ˡ
ȢңҸԼˣͶ̥ˡ
ԣ١ʯͷˣĶҲҪŮߣϣҲҪϽͬһڹײ
ңɣⱲҵŮˣΣҲɲҵָɽ


490 
١ʯͷҪѴŪȥˣ֪ûô򵥣Ѿ˷
Ǹɵſڹ۲һһ١һϼβԼɷ
ҪѴŪߣһ¾ǶԸɵ١ʯͷһƣһн
ԺʼﻮңĶһһ͵˴ҵĿġ
绰سǽйģĸ
ıƷΰʣʳ·ɶģ١ô󳵣Сͼװ͡
һŵʱ򣬷ɵȥˡ
վס׼ͣ£ɵվǰ̧˾
ɵɶǽǼίΪɶҵĳ١ʯͷֲͬɵ
ҪĳƳûдҡɵվǶȻһ
ƨ϶ҼҵĶûˡ١ʯͷŭ
ǸɶΪɶҪҡ
ϻⷿסţҪȥչ⣡Ұҷ𣿡١ʯͷʡ
ô֪᲻ѴҲڳϣ
զŲţ
ͣҼһ£ûˣǲſߡɵŭ
ƾɶΪԼǲǨӻǳǹܣûʸ񡭡
ɵô͵һѵӣ꣬ϣ̱ȥȻ˶˵װͼ顣
Ķȫһ飬ûзŹκһ䣬ȻҲûпң³ڰַС
㡭ɵ̫ˣҪզŹܽµġ
ı㣬զŸզŸ棬¾ġɵں
١ʯͷû취ֻһţУаķɵ̥ߣ
ǣ˾Ͻ̥̥Ͻˡ
ǵڶǰСʱԺģһ١ʯͷѧˣͣ顣
ɵȫһ飬Ծûпڳϣͬˡ
ǵÿһʱһСʱ߼ʮԺ
١ʯͷļ̫ˣô꣬Ҫ켸ҹ
õľǳսѷɵۣϿ壬ƣ޿̡
ֻҪɵĶиˣѴһ߾¡
ȥ·ͺðˣ˵֪ȥǸͷҲûа취
ļڵóˣһһ죬ʱ򣬷ɵȻֲסվǶֱεӡ
ûûַƤֱܣˣϲѪ˿
ǰֻþֻӰιιȥιιȥҡҡ׹
١ʯͷòܹǾͰѴקϳŮ˵ֽƲϡ
ǰ١ʯͷЦеأ顣
죬١˯úܺãҲú㣬Ϊ˿ӷɵ
Сֵܣ£㡭
ɵ۾Ժһ̸滹мʮ
֪١ʯͷϸɶģô߰Ķ
Щ˻أʱضǿճ򿪣ɶûС
١ʯͷ۸ɷɵǴȥ˳ᡣ
һ˵ľĴǰһΣεͨԵ̲ʡˡ
١ʯͷһ˸߲ϳ̧һУôˣѷɵ١ҴԺſڡ
ɵԺ󣬷١ҴԺŽգһҲûУԺ׿տ
֪١ʯͷĵǲ֪ϡ
ǣϽվ˽滨ĴӲ绰
ûߣһֱˮصķ˾Ǹ԰С
ڵĽ԰СѾ൱лˣסȺǧ
ķֹ˾˵ŷ˾ӣ˵˾Ǹҵ˾ӻѸҲҵ˾ľ
־ӪģʽڵȣŵؼǣӶ󷢺ơ
⣬Ǳ߹ļأõҲ־Ӫģʽȫȥӯʽˡ
һسΪ߲˽гһسΪ˾һسΪHе˲Žг
ļ飬а˵صũʳ߲ˡ
֣֮һֱΪǮԼĲܷӵ˼ޡ
ɵĵ绰ʱڣ֪Ķȥˡ
ǣɵżӴһг׷١ʯͷĳӡ
Ķ׷ϰ١ʯͷĳӣ뿪Сʱˡ
١ʯͷҲû߳ɣǱɵˡ
Ҳ١ùĳӸոտˮأ·ɽسȥҴɽȿʱȻбܳסȥ·
֨˳Ȼͣ˴·м䣬١ʯͷĳҲͣˡ
ԶԶأ١ʯͷ˳ﰵп಻ɶɶǱСסˡ
³ͳͳ³Ϣǰһվ˵һǰ
㵽ɶ١ʯͷӳŭ
ɶһĳɽĹ˷ӣԾɲ˵
ƨ˭ɽĹˣӱû£ҵ޶ȵġ١ʯͷŭ
ٺ٣١ʯͷԴҲƭƭɵְӣƭңŶûУҼһ¡
١ʯͷһQϸߣ˵ڣΪӺ۸ҵĳƾɶ飿ɵռϸûˡ
˵ʹóսƣսѷɵŪˣ֪ǰĳǼٵģֻнһ˴ҽ㣡ü飬й
١ʯͷһЦɣʹ飡˵꣬ȥˡ
ĿǰмʮпճҲسϵĶôֻ࣬һˣ˵
ԾƣսҲŪΣȴˣΪһġ
ͻҴ壬̧һУѴĽ׳궼Ūˡ
һȣǣǣӴǣһ١ʯͷĳϣȫĳ
䣬ɽǱߵĹȿѽѽһƬˣϰٺţ˲Ͱ١ʯͷĳΧ˸ˮйͨ
١ʯͷŵûһһζ벻ǻؼҽˣҴɽȺãİΧȦ
Щ˲дȺڣˮǱߵԱѸҲˮظϻˡ
Ѹ˸󣬸һǽƵã˲վ١ʯͷǰָı򿪣㣡
١ʯͷһ㶣ŭƾɶ
ɩ۾һɣ㿪Ѻ򿪣Ʒһƨ㣡
Ůŷ˵óõ˵һƨһƨ
Ů˸ۻԲһֻ־Ʒ١ʯͷСγ
١û취ֻ˵Уȥ濴ɣʹ򿪺䡣
ɩˣתȥ档
١ʯͷȻԱߵ˾죡ҵţȥ
˾ҲǸϽҵϣš
١ʯͷƵãðһỤ̃ɩ˲ͱŨûˡ
ͷһɳȥԺٿɩڣֻʣĶ
Ů֪ϵˣŽԻŮϣ١ʯͷȻ׷һϣ
ɩˣ١ʯͷĺһè壬Ҿ档
١ʯͷ·Ϸɴܿƹ˳ӣֱسǵķӡ
ǰ·ԥֱײ˹ȥ
ϡﻩײˣһ෭·ϳﻬȥԶ
١ʯͷĳ˲ϰһܵûӰ


491 ׷شң1
еɵۣ벻١ʯͷṷǽ˺Ƥ
׹ʱѾϰҵķɼܳ˺üס
˵һԾԱߵһԿһšֳͺХ׷˹ȥ
ѴŮ˿ҴĴ峤ҲܾɽȺ뿪У뿪С
һǰһڹ·Ϸɳ׷ϣñƥֵҰ۵ֿ
֪ܶԶ֪׷ԶȻ١ʯͷǰĳ﷢˲Ͻ˾ͷȥȥ
ΪǰԶسǵĳվվ̫࣬ܲıϡ
αץסͲᵥһôˣ㲻ˣŪŪ졣
Ҫ֪ʱͬܣͽĸ飬㱻Ūߣܵܵưոݣ
ϰ˾ò٣֨һתͷԶۡ
۳ԽԽԽԽҪײˣһΪһڳأһײһŪɶģɽҲˡ
̣ٱܿƾ١ʯͷ
ţĳҲϽͷ׷ϡ
ٴ·ͨҴɽ١ʯͷĳûͣӳﴩ˹ȥͬ壬׷ϡ
ȥӵ˷ϰڱ׷ϣЩС̲ˣ׷׵תͷ׷
һڹ·Ͽٷɳۣ׷Ҹϡ
١ʯͷ֮ԵͷˮﴩȥΪǰʮǸٹ·ȥ·ֱHС١Ķ⣬Ҳܶ࣬Ѱ
׷Ҹϵ;Уøɵӭ棬һƶг׷ˡ
ֹ֨ͣΪ˷ɵ
磬ϳϳԴ̽ɵк
ɵһ̰г
ԲְѴŪˡ
ɵϽǸΪһıڣȻŮҲˣǷһѵ
֪ˣҾ١ʯͷĳϣ׷ȥȳø˵ôϻ
ã׷ŪңҲˡ
˵ţٴηɳֱǰ治Զ١ʯͷ׷
ɣɣɩģһ㶼󣬶١ʯͷĳȴ񳵣󣬿ռҲ׷ر¡
ļҲȫǺóһǱʱݣʱͿԼٵ嵲
ĳ١ʯͷ˦ԽԽԶıʱݸ׷ˡ
ܿ죬ƽˣʱݳϵĴ򿪣͵̽һ󺺣ֱɣɵĳץѷɵץ
Ǹ˸˫ǳһץ˷ɵ·
˵ɵɵòȭŹͲ㣬ָžȻײˡ
۳ŷɵҪĴץȥˤֲ˲ץһ豭һ߿һ߳Ĵ󺺵Դ˹ȥ
ϡﻩ豭ҵÿ׼ˣ˵Ķͷϡ
СӲ㱻豭Σ˫һԴɵڳʱ䣬һѷɵѾ̧һ˦ɵХֱǴ󺺵ļп˾
δ󺺸˾ͬʱеˣӷֱļϣѽһкڷϵȻɿˡ
̣ʱݴεһ£ŵ˾˲ʹϽ̧ץϷ̡һԴ
۳û˰취ɵɴ沽šವһɣ˱ʱݡ
ȥһһȥȻԸһѽʱٶȿ죬׷١ʯͷġ
ڳץỵ̂û취Ǳߣǳɵ׷ң
ɵ˵ϻһֱֻۣզſ
ʱŻȻ򣬷ɵֻһֱۣһֱûģΪỵ̂ûҵˡһûпľ飬Ÿɲֱ治
ûа취ֻŷ̴Ӽʻλƶ˸ʻλá
Сٶȣʱݵĳƽ۳Ų࣬ŷһɣ˴ǱߵĳɳȥȻȵ˱ʱݡ
ɣΪû˼ʻʧȥ˿ƣһбಡˣײɽʯϣ̷ǣ
ֺãҲһˣ겻ôѶȵĶ
ûΪڵѾںʮĳˣںþǴҡٸӻһ
ȥʱݣ˾λϣ绢ĸо⳵ȷƱҲǿһӣ͸Ƶãٶر죬׷ǰ񳵼ֱСһ
١ǮˣȻôõĳֺĹ˾кü
˵ĳҲ𣬿᲻ãΪһʱҪöǮǼʮԱһĹʣⶫһݳƷ
˼ٷɳۣڣƵ١ʯͷ񳵣ҾԽԽԽԽ
ǰƢһײȥˣײɡ
һ뵽һںͶŮ˱ײȡ
ٴһӣʱݸ񳵳ƽˣɤӳ١ʯͷźͣ£˵ҽ㣬㣬ҪȻҲˡ
١ʯͷŵôСʧأҪ֪ɵɶǸ֣׷ϻкùӳԣֻӣӵԽԶԽá
ͱˣϱҴ쾭壡
쾭ƨץҽǲУٲͣҲ
б׷١ʯͷȥˡ
ʱ򣬱ںĴҲˣŮɳ۵Ҳ˸ɵܵĺ
ǣŮڳ
Ůôһе㽹ˣҲˣԱߵķɵæҡ
ϧڳǱߣ޷١ʯͷĳǸϽԸȥϳԻģ
˼ǷһתҲ࿿١ʯͷĳĻɵ͸١ʯͷĳƽˡ
һԾವ񳵣ץסϵܡ
ɵǶֻۣһֱۿһзˣжۿۣټٶȿ죬޷ϳ
١ʯͷһʱۣôСӣײײ
١ʯͷһ£˾ʼɽʯв䣬˼Ҫѷɵ
⣬ϻмڱ١ʯͷǴ඼ʶɵϴȥҴʱЩҲμ˴򹷶ӣ١ʯͷĸ
죬ͳγĦײһĻ𻨡
ɽڣײɽϣͬ䣬ǰķӶΡ
ĳϽ٣˵ɵ˵ңԲ׷ˣֻ١ʯͷĳԽԽԶ
ײɽʯ˲䣬ɵ֪ĶץųϵܣһŽ˰嵯ձܿײ
ˣǱ˲䱬Ȼǹ书жԴҵһǻ飬ҲΪ˶ѵ֪֮
ٴʱͷת̧ųĳ˹ȥ
ϡﻩĳѣɵŹԳ
ոսȥϮΪһѾˣֱȾҡ
ܲңСȱУۣˡǰһΣȥ
磡СİںƵΪֵһѺ
ȻСȱУɷɵǳСš
һϣ߷ˡ
ڶڽٷ˵ؿϣСӵӱ˸
ϣ㽫ı߱ˡ
һĹ򣬷ɵѾֱۣĺ˹ȥ
ɵɲһǿ׳ĻЩûһĶ֣
ȻһȭȥͰСӸˡ


492 ׷شң2
ķͽһֱ˹
˵񳵣ĿռɺСܸ˨˲һѹ
Ͱ˷ɵĴæȹˣÿһذףֱؿھʹ̡
ɵ߶ʮһղŵȴǰӲ㱻ұѣذûͨһԵλϣȥ
ǰոյ£ذ׾Ѿˡ
ɵΪûжأֱذӭȥץĲӡ
Ӿôļϣ֪ȥжѪ˿ӿֱ˳
ͬʱҲ˺ǸĺһšСӵĲӼšһᣬͬ˳
գ˱򵽣ӣ˲١ʯͷ
١ʯͷˣԴƴ׼
ͬϸѵ١ʯͷƸְҵ֡
ûȵһذ̧ȸһšĶϣְѽһ˼Ӿﵽڵϡ
ܲãΪ滹иְҵ֣λֵҲ߬һѵӣƫУôϡ
ƽĶۣɵûˣûɱˣѴҾȳȫˣͬذ״ϣذ׶ȥˡ
λֹƻˣκ˱һѰ߳ذ״̽ߣи඼Ի
ǰʲô飬ɵûҲûȥ
һ£һָеԾɵͬе˳Ծ
㡭㾹Ȼɱˣ
Ҳǹģǹġŵòᣬĵӵ˵ϡ
Ծɲɵ١ʯͷΪְڣһֱӱ˷ɵԴڷɵĶϡ
١ʯͷͬŻˣϽͣͣ
˾ŵòᣬϽɲһɲĺꤶðˡ
ͣȣ١ʯͷ˳١˺䣬ĴҸ
˿̣ɵڸһٷ˲ǽٷ˱
ҲûΪΧסļٷҲסڸǲ
͸١ʯͷֵʱ䣬ȫŴߣ£ȥԭʼ֡
١֪֮ͣԼϲȥٹ·׷ᣬֱȳΪֹ
ڵģץᱻŴҳ
ǣ˾һŮ¹·¡
ʱĴѾˣһ·ŮͱŪͷתθҺ³ˡ
ٷ˲ķɵҲ˺
Ů˻ߣɤӺ硭
١ʯͷֲ͵ץһѵӣ˴ҵĲϡ
ȥѽȥ
ҹŲŭƨɣǲĻ
١ʯͷΣֻŮ˵ƨһţûվȣﱻ¡
١ʯͷǸ˾ҲǴɽϻȥģͬﻬףƨɶĥˡ
ȥ£վʱ˵ĺ˰ĹӣӺ澻ǿӶĥûˡ
Ƭ֣һȥ֣ǿɾϼˡ
ķɵ١ʯͷҲ˴ңǸٷ˱Ծû֡
˺ĿǰΪ˾ȴҲûбİ취ֻٴֱ˵ĺң֪Ҷ£˲ڵ£Ȼȥ񳵡
˫ŰʱȶˣСȱһ£ѾˣϵذҲûȡһͷԵ
ɸֻͣ˳ɽͬ¹۾ŴңҲ١ʯͷ׼Ŀ꣬׷ᡣ
Ĵվ壬ͷһ򣬿ɵѪŮ˾Ȼˣ磬׷ˣɣȥҽԺˡˣŮ˵ۿᡣ
ʧѪ࣬ɵĶ죬ǿҲ괭Ȼ߬Ǹ
١ʯͷұ⣬Ҳİãֵ˺ҡ
ٳ棬١ʯͷļѾˣʱȡ
֪»ãҲ֪ʯͷӸľƨɹγʲôӣֻ֪ˣҲЩٸ޼Ѫģ
ȥƬԭʼ֣١ʯͷ˾ЮŴңһͷ
ɵףŲûͣȻһһ׷ϣƶᣬĶȫʧˣǰҲð
켸û˯ƣʧѪ࣬ټһ·Ѿ˼ޡԾ׷ϣңң֣ҪѴ
Ҷ죬ɵˣ١ʯͷ˾ŴңȻҲ߲졣
۳ſ׷ˣɵþһ˿ֱ١ʯͷĺ׾ҡ
֮÷ɵΪɱˣ˵Լۻˣķɵʧȥ׼ͷ˺ҡ
ƫˣû١ʯͷԴƨϡ

Բۣ١ʯͷҽһһ˵ϣٴʱҲ˲ôˣĨͷܡ
˦һɣûӰҲ׷ˡ
۵ؿˣһͷ˷ɵĻ˵ȣϵĵӣðѪҲƣѡ
磬զɵɵءŮ˿޵¡
벻ɵΪԷܲ벻ı𷽷
ʱҲˣļٷ˵˺ܾãɱϾĶ֣һȭһ̵ڵϡ
ϵʱ򣬻һ١ʯͷˣɵҲԲѡ
Ⱦ磬Ⱦ簡Ů̿ϣ
㣡££粻µģ̫ۣ˯ˡ
ɵ˯ˣΪֹûۣûԷֶҪȻٷĶĶ֣Ϊ̫ƣͣʧȥ˷ӦŻ˵ġ
ϽȥҽԺȥҽԺҺе
żȰɰȻȥȰŴҽȻ󽫷ɵһһȥ¡
Ҹں޿أΪһ·ߣɵ˿һ·Ѫεδ𣬽ϵݶȾˡ
ոȥһʱ򣬾ȱڸϵˣɽȺϽɩĴ¸ˡ
ɩϽǿˣϰٺϣﶼɶġ
ҵ١ʯͷ˶֣˺ǣǹġ
ŷɵҷ׷ӵ£ְ˽ŽǼ
١ʯͷأɩʡ
˼ˡǲ£ҵŪ仨ˮҧŭ
˸١ʯͷȻĹټһƨѸҲ߷߲ƽ
ɩƨˡƨȷʵ
ںƽڿսʱڣձӲܺаꡣ
ɩȥˣֻҪŮƨһǵһ죬˵ԭӵÿվٸ˶ᱻĳƨѬεӴ˲в
ϳԺ󣬷ɵܿ챻ͽҽԺҽչȣΪʧѪ࣬ǳ
ҽԺȰѪȻȡǰذס
ذ״̽ȥĴ磬̴ļιǡ
˴̨ϱͽԺ󣬴ػ졣
ԺҲ·ڡ
ҵˣҵʺԼˣ˾Ƿɵ
̫עҪӶŮٴ׹˰ӡ
ϵķɵ̸꣬࣬ұĳϸδˡ
õ˰Σһŵǧ
֪ҲϲǸƺ«Լİ⡣
ȻôԼһҪԣҽԴȥ˷ɵʵĴ촽ϡ
˵磬ϽѹɣѹҾͼ޸㣬ֻҪ㲻ǲлźһӣ̴ޡ
Ů˵׹Ժ󣬷ɵһ£޽ǵμ顭


493 
ʵѾˣֻó˼˵ɶ
˺ܸжȴӿһ󱯿࣬䲻ϴңԼǸзϣɶ
ŮڱԼʩᣬɵ޷ܣ
ĵԺߵģʱϵ˿ѾȬˣͷûˡصɽ
˼ѷɵŪԼңٻҪԴ¡
ɴִⲻӣ˵ΪҲ˵ģչҵΣסɽ
˵զУҽݵĴ磬͵ĸɵȻչˣҼ˶࣬ϼҲչ
ɵôæϼҲôæʱ䣬˵أϼҲҴסĶ
һЦˣҷϲ˷ɵ
Ȼ޷ܾԵ֣ĴǸᡣ
ǺðɣҶ֣ɽ񣬴ҽʱ䲻ϰˣµļ٣רź硣
һֻˣϽ³ְ˽Žɵ̧ɽԼĿϡ
һսɵһսȫɽ˽ˣеɽ񶼰ɽһӣö֮˻
һ춼ǿҴȺڣҴ壬ţҴҴĺö˶
ȽҴǰˡ
̹ӣķɵļ򣺡˰ұۣһԾŶҺ˵ģ˽ǵڶӡ
ɵǳϽͷллү佱Ӧġ
뿪Ժ󣬽ţҴۻţɽҲǶĵ
۽žʹССӰãΪ˴Ҫӳ򣬱ǰɱĴûУȱȱ۽žҪ⿪ɵıѣ塣
ɵϽ΢΢һЦˣѽӣɱѽŮء
̺˵£Ӹˣϡ
˵ѽôͳƺˣɶʱԼˣ
ӣȡЦңˡҵˣˤŶȥˡ
ʱ򣬹ɩҲˮظϻͬ
СаҹԲȣ١ʯͷɵĶѧģ̽¡ҲЦ˵
С̻۸ңɩŲѧϡ
˻ṦŮ˵סԺ°壬Լɵզ졭
ɵһЦֵܣѧģⶫҪͯӹʼѾˣ˵ͣҲͽܡ
ϣ㻹ỤӣҲŲʦϣҪͶ£͵ʦˣо˾ˣ⹷Իıֻûˡ
һ𷢳˺ôЦ
ڵѾĺˣԴϻǰ÷ûԹ
֪Ͳ˾Žãе˺ڡ
е뿪Ժ󣬴Ұ˴±棬ɰ÷ɵӡ
ɵر˵ң鷳ˡ
ɶΪ˾Ȱ˵ģչ㱾ǰΡ
Ӧģִн
磬ô꣬û롭ɸңҺʵ
ڶˣϴξʹ
ɵĻشһ˭Ƶң˻ܣûбı¡
ҲԺ˭۸ңרŰŮ˵˼ˣڸ󰮣ľԴû
н㣬һģ°ܽ
磬׼ɽ仧ˣ
š
ǾɸҰɣչ㡭
С
Ϊɶ
ΪǲзϣɶҲ㡭
зզˣһǲлأ㲻Ҳ㡭ЩŮ˵ڵģҪϾ׷ŮɽŮ׷иɴҾڸᡣ
ŮѾȲˣ˵ľԴ˹Ҫ㣿
ɷɵû˵ǰͷȥ
ҵһ£벻ûϧᡣ
ɵһֻ֣ܶƲӣұ˵ҲӰԷ
ΪԷ㣬һŪһ̨ؿڵλãֽ˶ϲɵͿԳԣһ㶼ۡ
˽һ죬˵û˵ͷһҲģ볹ȬظͣҲҪ¡ã˿һָ
Թ˯ˣ̫СݲˣǴֻϣԼ˵̡
ϣһ˵һҵĺܲȣӶûȾ˵ζˣԴϴθϽ֣ûס
˵ӵǣҪҲҪûŰܰ
ǣŮ˵ëַˡ
һһ£˾ԱߣЦֻýסǷĳ嶯Ŀ
ǴңɵҲ˯ţĵûˣҲûˣɢˣһƮɢѹӢǸҸطţѿˡ
ǸŮˣÿ֪ˣĻѧҪǸɣĵ֡
ôõŮˣҵ䲻ӵУûչң᲻ܿࣿ
ڴӦԺŮ˺զ죿
ֻһ첲ܸɣԺҪŮź˵Ϻ
ˣһӹɣٻˣҪȻ
ɵɵʱŮ˵Ļˣû
ⲻа飬ӦýимŮԼĺĶ顣
ĽʩᣬҲ١ʯͷһ޳ûɶֱ
Կطǧ;ҲûнܾİΪӢۣû٣ֻܾװơ
ɵԴҶǰԺһ죬ʱѾ΢չܾˡ
ÿ۵һ£ǰͳȥ꣬ٽӰȥȻϴϴ͡
ͣвͻͣŮ˶Ǳŷͱߦ
÷غһ䣺磬Էˡ
ҪιɷɵãҪһ˳ԡ
֪ǸҪӵˣԽǲмԽأԽǲ˵Ծȥˡ
Թ˲֣Ȼϴ·졣
ҷǳ̸ɶ˵ԼһУ޸ͬ١ʯͷϽãΪ˱ľ֮ڵɽϲϲӢۡ
˵ҲӢۣһ죬ԼϲӢۻ̤ɫƲʶĿ½Ȣؼң뿴Ӣ۱ˣ
ŮԽ˵ԽģſڷɵĻˣ
һ̣˵Ŀʼ𺳣ͷҾ͹Ĵ˵·档
ͺˣʱŮ˲ŷ֣˵һĻһɵȴһû
һײ˻𻨣˵ıȼˣŮ˵Ҳȼˡ
˵ɵ˻ûãվ·ȫԵģҲöӵŮˡ
Ů˵Ķ飬Ů˵Ů˵ڴңеΡ
ԣҲͷȫء
ڴץ˵֣Լ·ӣϣΪ⿪ʱ򣬺Ȼһⷢˡ
ɽϴһ±Сɽվ˸ãǵϲȵɡ׸ü˫һ˦Ť졭
һսֹͣ˶
Ϊ֪ɽˡ


494 µƪ
Ĵɽˣǰ뿪ɽĶ˶ʮ򵽴ȥݣһ߾Ѷȫޡ
˾޴ʹ尾òˣһģһ
ԺԺ󣬸ͣҸϣû߽ѧУͳɽ񺿿ˡ
С滨С滨ɤӾǺãе񰢱
Ǳ߳ɤһӰ˴Ҹɵ˵Ϳһ¡
ΪһһŮҪģһƻȵҲͱƻˡ
ԷɵϽ¿Լ·ŮǸҶԲ𣬸ղʧ̬ˡ
˵ɶ׵㣬ûϵ
泪˭
һСǰǳϷģ˸ɽ㣬ȥɽˣջһش
ǲǺϡ㣿
ǣզ֪
ģ±裬׷Ů˵ʱ򳪵ġɵһˣΪҲԴóʮ㣬һǷɧˣеһϧ
ҵ鰮ûпʼС
ǸӣŶʮһ㡣
ϡϡɵʡ
šһ㡣ҺͷŮ˵˼ԣҫҲǵɪ˵㲻ϲңҲϲңǸСϣ㻹ץ᣿
ɵ̾˵ǣݰɣߡ
ȥŮʡ
뿪ڵط
ΪɶҪߣҺͲ㣿ˡ
Ů˵Ƥ޷ҪȻȫ廹˵ˣ
ɽ˲ݵģЩظŮˡ
ɶ㲻㣬ӦѡһҸõġɵͷҲ쵽˶
˵ҷ㲻ޣ᲻Ȣң죬ò׷ʣҪи˽ģͬԼͷģͬ⣬Ҳ˵ס
ҡҡûʸӵ㣬Ҫɵ£ԽżԽǿİ͡
Ҿһ䣬ȢȢңȢ̼޸¶˾ģûеӱףһӣӻҲá
˭㲻֪ϧ̸ܶġ
ҡҡ롣ɵûдӦһ
Ǻã룬ƿɽͷĸˡ
㡭ҽ㣡һˣĸˣŮ˵ĴһǱϲ
ȻˣΪɶļţҹɫʣŮ˸Ʋ
㣬ҿԽȥ𣿡ʡ
Ȼ԰ѽ㡭ҳ֣кֻˣƨߵߴǱ߳ߵ
һ߻һֽ߳ӴǼףѽѡһɽӴһǹǻһ֡㣬㣡
۵ҷűƿ˶˴ҵļ
СӣɶȥˣΪɶһ߾ôãȦأҲòС
㣬ȥˣԺģԻָ˴ǰòŮֱ
ĵƹ⣬ϸ˳򣬸뿪ʱһָֻ˵ģһС滨һŷְףüë䣬һ˫üۣëܳһͯƵá
㡭ı信ˡҾ̾һ
㣬֪㵱Ļʡ
ɶ
˵ֻҪòøǰһģһͼ޸ҡظΪҵ仰ִҪȥݵġ
ȻֻҪȢҾͿϼޡҺԥ˵
˵⻰ʱ۾ŷɵ֪֪ϧ
ʱɵƵãվ͸һѡǰߣô˵ϣ˲ûԴŤһߡ
̴ʧɶˣǸǿųˣǸһ
ǸˣһŮ˾͸Ͽ˯ҰҲֱۣĪ޻֦
̵ģ߶ʮһ˯˵˯¶͸¡
ԣһֱȱŮˣƵã˶磬뿪ϼ
ʱϼߣɽֵŮ˻һĿŸ˯ء
ƷɵǸҷϣôιѸҪ㻹ȢƻŮԴҵ˲˴ء
㣡̫ˣڴӦˣ޸ҺòãչһӣȻһ¹˵ϣӿڴͳһӣ򿪣ǰ
ҳһöָǸΪ׼ָ
㡭ĶǮָҾȵʣ֪⵰
Ǯҽʮû꣬ʣµǮպÿָ㣬һˣֻ㡭Ṇ̀Ϊ㣬ҾӵϵһСֻҪöָҾҸˡ
ǸС𣬺һǣȫͽŮ˵
ûŮܹܵס˵ŮҲᱻ򶯡ڱˡ
Ȣңǡˣ
ɾ࣬ϵģҵŮ񡭡
ҿЦˣ˿̵ĸͷɵ˾޴Ĳ죬ֱһһ£һƻؿɼһͷԣ߲һƨŮȥԥԥ
˵˶˧ǸŮ˲ϲС⣬ǸŮ˲ϲˣ
ùɶãֲǿϵĹá
ûֱӴӦԾɳŷɵ
ɵŵĿɿڴҲߵ޵ݣһţģҡȥˡ˵ŤͷˣӰɽʧҹĻ
ҵһ̱ϣһ̾
㣬Ӧ޸ҡǶţͯӰݹöָ
ҵˣʹҧҧӦңⱲҪԽã벻Ҿͼ޸㡣
һȥˣɵ̲֪ϧȻĸϣһȥɣûطԻҩȥ
֮ԴӦһϡһΪ˱ɵҡ
ãҷģⱲֻԴҽһ˺ã벻Ķ⣬ģҲúȫʬʼˣĿԶĵƭ
ãҴӦˣɡҵͷ
㣬ȰѽָϣָָȻΪ˽ָ
кվһ½ڻĶͷ͡
ҵľôˣˮİȴ̫̫ãȲ
ҸʱôȻ٣ûκԤסˣֱġ
ⲻΰɣʡ
㣬ңĸһ㣬㣬չˡ
ǡ
ǣץסŮ˵֣Լϡ
ûʵģǧȷǸкϹأûк룬Ůһס
ɴһǲţץֱۺݺҧһڣ̣кԳӡ
㣬
۲ۣʡ
ۡش
۾ģΡ˵꣬øˡ
һ̣ȫ˸ߣԷɵ˴š
̵ģˣ޸˭Ǽޣ˭οǸС
ǸŮ˲ϲСʹͣȻİţǾŲܡ
ͬϸƻĶͷҲ촽˺Ұһͷ⡣
ˣĳٴηµƪ¡


495 ϲ
һʹӵ˺ܾãֱҹ˾ڷֿ
кĳǾôҶˣһǰɵĳҲŮˣͬʱǷ˵ծ
ɷɵǸľԴ֪ϧŮˡûа취ֻѡ˸ΣҲǸŬı
˵ѾˣҲױѣ¶ɶҲûɡ
Ϊ˽ģǸ׷ˣҪ»ֽ⿪Ů˵·ҲҪѴԼ
ҴӦˣʣɶʱף
˵һɣ֤˽֤ܲˡ
˵һϣ۾֤
Ȼڶ˾ʹһ£ȥ繫עǼǣ֤ˡ
·ϸԵúܸˣһгŴңŮҲ洺磬ϲԽ
ͿʼϲǣɩĴˣˣҪˡ
ǰҳǣŮһҷϲǡ
ѽңҪ͸ˣУʲݣô۵ĲݣȻȥˡЦ
ŲϣճҲ¹ָڰſڳ衭ˣӦаҾȻɪ
ԺһҪԴҺãǴŮ峤۸ɽеŮ˶Ź㡣ɩҲ͸Ц
İɶһԴҽõģһһһӡϽеǱ֤
֪ŮڴţеǶö຺Ҳֱ
ʹҺˣһ˯Ĵʵ
ûϣ˯ɶˡ
ǡɶû˼ҳˣ˶û֤һ˯׵ʱ޶ˣҲŪ޳ٳ£ʱ֡죬ͬ
˼ҸŲŴ˯أСѼӣëû룬ɶŮҲ֪զŪЦ
Ǿôҽ£о飬ҾͰȥɩЦøˣҺ͸һȤŪࡣ
òУ߳ŭɩ֣һߴһСϣЦңҲ㡣
ŮһһɩɩشһģҲˣˣְͣˣˣˣˣ
ȫȺڶףһԣһ˫
صɽһ˿ϣҸ㣬ݶ˵ˣˣмˡá
㣬˲ʡ
ţˣԺнвУűŤĺܱŤ֤Ժˣ˳ƺŮ˽ģⲻ
ҽɶʡ
ͱ˽һҡҡ
ŲϡҡҡͷҺͱһ㴺ңԲˡ
ɶ
㡭
С
š
ˣ˽СģвУžͺܱ䡭̬
ҽСвУ
УϧҵСҲŤ
ܲܽҰɣ
šСҺã㺰һ
Сҡںһ䡣
ҴӦˡ
СңСңСҡֽü
žϰˡشӦ
ǣСرԺֻһʱͺСҡҲֻиһȨС
һϽдϲɣȻϲȥ֪ͨμĻףǡ
ãдϲ׼һѾûˡͬˣŸֿʼдϲ
ϲд˺ö֪࣬ͨ˶ҪƸ뵽
ȫд꣬ϲؿʼɢһȥĵȻĶ
߽ҵţһأŤŤأСϱ
ҽ㣬զˣŰҲ߸ƵãĶϽкȻ֪ɶΪѾϵϲ
Ҫˣ͸ӡ˵
ϲϲ󼪴ģϲ¶еķȫˡϲʤ
ҵҲȴһĲΪеˡ
磬鷳ˣϲµĻ취ϴνʮ򡭡ûءͬ
˵ûˣֻҪԴҽãúøӣǶʮ͵Ǯˡ
úܣûںǶʮ򣬲Ǹѣǵ˽ʮ
ô˼أ
ûɶ˼ģϲҺȶˣУҪֵ˾ǣ˭ҲܸҪȻҾͷֵߵ˵
ãһжˡҵͷȴһòҲպˣˡ
ٲɸңԼˣѵŴõഺ˷ڿϣ
ϼһҲֻˣϽ˴ҵ֣ѽ㣬޳ȥˣҾͷˡ
ϼ˵ϣҲ޳ȥ㻹γвˣŬŬ죬ص
Ȼ֪ϼ˷ܵԭɽŮ˼޳ȥһͶԲϼһв
ϼһǴ̳ӣеŮ˶Լˣ޲ø걻ѣֻ̻ܲļԣϼѼ˶ѡ
զ˵㶼мˣϲϲƽգϼ˴ĽգϽۿ
ϸһȷܿ˵ĽɲŮòǻһɲһһ缢ƿʡ
ѽ㣬ɱҵˣиϼ쿩Ц
һ㶼ɶˣܸ˱ȣ
ǸϷģģƤëû룬̵Ķˡ
ϼ޲ڣһ˵ҵĶ̷ÿһ˵Ƭϵƺÿɶ·Ҳÿ·ÿ
Ҫ»ŴһױŪɸĹѸﲻɡû취ֻôӦˡ
ĶڶҪȥϽҡ
ϽסҼҶ棬˽ȥԺӵʱϽϵΧȹڳ
硭һ
ણϽߦȵڵϣһ¡
Ҳ֪ɶϲ£Щ촺Һ͸ϣ۲ݵ¶ڴﴫ÷з
ʵ˵ЩѸŮȫʼŴңŮ˾Ǹ꾫ҷɧƻƻϽɵҲƻˣҲһˡ
µ˶զˣΪɶϡң嵽׸ŮĶһ
ö˽͵͵ۣҺþͺһ˫һϣǶһֱۣأܰ˵Ļߡ
ҪȻ١ʯͷҲᱻԵߵ
˫۾ˡ
ϽûжһֻӦһš
磬Ҫ͸ˣڽһ㵽ʱ򡭡Ҳܾȡ
ǰ˺ù׹ڴڹȫϤԵ壬ҪԼ飬զܲΣ
Σֱ˺õϽġ
ŶãϲףϽľȻ˵Ҳ˵죬Դ뿪Ժʹ˹ر࣬û·Ҳûϴ
˵ʹǰǰΪܹüһ⣬Ҹϡ
ҪˣС˧ף˵ɶɶ
磬ллҸСҶӭ㡣ûע⵽Ͻı飬˵
áãһһȥϽľȻػش
УæˡԴҺȣǣֵߵƮˡ
ŴҺһӰϽһһʹ
еתͷǣңԴһΣͨ˵ϡ


496 ɻ
Ͻô˹ȥҲ֪ɶʱѵģ˶һĬĬ
զ˵ҳΪĴҴҹͣҲûлˣֻܽʵڸһ˻ȥ
ӴԺϽͱήҲɵأ·Ҳλεʧȥƽ⡣ʱ򻹻ʱһԣǶ첻
Һ͸Ļɽţ˷ӣСѧУİ칫һŮڲá
Ͻûȥ°˶֪ľͷ׮Ƶڰ칫ϡ
磬磡üϽ׹

զˣĶʡ
û¶ٺ٣û¶Ͻװǻƻش
ǲܣǲǲʡ
ûС
ҽ飬ͶһӸһɵӣ˵ܣ
ɵ˭Ͻʡ
㡭˵
˭
ŵɵȾƣĳˣſڵķɵŬŬ
ϽһЦ֪ɵСҲΪ˴ңˣĻѴߣ£Ծͽƽ
ϽɵȫһһĸƵá
˵ֱǻãһǴѧһָ֣ŮҲò£ŸɶӣǴпᲱһȥϵɡ
䳰ȷЦϽûͣЦСǴ
ãѵҪҸһŮ˾ϣᣬ绹вϼɶʱ壿ҲŲǷŮһʱʸծϡϽش
˵Ǳ㻹ϣҸզˣԼ뿪ģڶ磬ҵȷԲѾˡ
զŲģϽʡ
õĹסõķӣģҵHʱõİοܵɪ
ȻǰǰŮˣ԰鴦ãԴá
ѶŪòϲ£͸ģòϼĵҲתǸˣ檣ӵұ԰ԼмŮˣϽĻʼˡ
磬զˣĶˣζԡ
Ͻ˵ﲻˬ˴ܣ㣡˵̧꣬һӣһȭıϡ
ǿԶ㿪ģȴû㣬֪ϽܡΪϵãŭѷ˭
ƫϽһȭеݣıѪܳˡ
Ͻķˣһѱŭ
ǣҷˣ㣡ѴŪɽҲ󻨼޸ңҲ뿪ҸģŪٲľأҵഺûˣûˣף
˵㳶ҸᣬԼŪģΪɶ´ߣʺԹéӣ
ԣҾԹ㣡ԻģѬ죡ϽûûˣקĲӣһȭû㣬ϽһȭſڴԺ
ȻϽ˶ϣţźţȭߡ
ôһڣĹ˶ɻˣ֪ɶ¶׷׳Ȱ⡣
СϼҲӸԵİ칫Ҹ˳һһ
Ǹɶĺֵܣզʹ
˦һѱѪ˵򣡴ˣ˶ʮһú
ѽıѪˡϼϽͳ־˲ӡ
Իģұ㺦ˣˡءϽһ׾ͿˣҺ
Աȫˣ֪ϽΪɶ첻
ܰܣٲйͱըˣ۴ңԼ࣬İ˱һСӵǣʹơ
˽һŲֵģҪȻƾı£ʮϽҲǶ֡
ܾͳҷбڵѧУȥڴҵǰģˡ㣬Ǹ˾Ͱİҵɸëۣȥûӡҷϣ
ٴ̼ΪãҪȻԺҸŮˣزס˹ߡ
͸Ͻ𣬸ûǸӡϽ𣬻ԱߵķɵСӾûҵϷˮ𣬸һͿ
ǣûӣϣҺá͸һһҸ
㻹޸ëվͦˣɽôùһˣ
ܣ޿ҲУŮĶôҰϽ˵
ĺδ޷ݣαңԵˣ㵲ס
ڸզ죿
򵥣վſ£ܿͿڶҽ㡣ûоʹοֵܣֵܣܼǳ𰡣
УȻϱ¶ͽˣҸһģһģһģһҲСϽ𲻿ˣվ
򣬾ģܵԱһ³ܾûȫǳɨˣһصɻȥˡ
ϼˣ磬Ҹ֪ѹϾҽôʱ䣬ģһҸҽһģһĿŮ˸ϱ֤Ǵѧ˵ǻƻŮϡ
ǸϽʡ
÷ŮϼҲο
Ͻ̾ڰ֣ˣ÷µľͷ°ɡ
ķˣ»զţҲתˣźӸ˺תˡ
Ȼѹɸʹһ죬ǻ·μ˵Ļ
Һ͸ĻҴСѧУٰģƫһż٣죬ֵ˶Ϊ·ҲСûױ
һ죬һδװƽͷᡣ
˿ֿ࣬߷ֿ磬ôһ磬ȻԵó˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ȫǸɹٵӡ
У԰Ҳ˴ȣŮ峤ҪˣֵŮٶæɱ
ϯУ԰⣬Ⱦƣسǵȫżˡ
ﳪ̧ΡһĶŵƽʣĶϲġ
溬߱˻̨Ҳһ㣬һɩӵĴӵ¸Ұһ
ɤӺ𣺡ʱѵඡ˾λඣڣ
žϡﻩԺӵıը죬׸߽ҷɣۣˡ
еһһأǣͳ˴ҵ֣ؿͷ
еڶݸãһֳвӿͷ
ԴӴɽŮûˣ׽㣬вƷҲ׹Ůͳˡ
вƸЦеأϽͳݸһˡ
ллܰлл㣬ûһˣҾͻòˣǸĻᣬԺҾ׹ŮҿˣǸмᣬĶΪ
ģȻСҵĵҲҵĵԺҸһТ˳Ҳ˵
вƸжѣϺȻһŮһŮզܲˣ
ϽһСޣްϲӣ۲˵
Ϊ˱յΣǽźе޶԰ݡϿ
ϣ붴ˣǣǵĴӵ½ȥ˶
ӽˣһȾơ
˶ûзϽɵɶʱߵģʧӰ١
ͬʱ˭Ҳûз֣˿ڲԶһ˶ⳡǸ˾ᡣ
ɽ͵͵صɽ


497 ҹ
ĻصɽǴҺ͸׵ͷһź͵͵Ҵҵġ
ʱﻹû˯ĵҲû˯үſڿϳ麵̡
ȻӻսЬӵָͷϡ
죡ѽ۹ŮˡͷӺ
û۾һۣȻһֽ̧̹ڿϿ˿ģɾʺ÷¹ϣ˵ƨŮħˣҹģզܻϣ
˵ţ۹ŮĽŲ϶ˣŮҲһˣŰ˵ţѾһ˫С˳ţԺӵš
ȻոߵԺм䣬Ľžˣ飺ŰŮˡ
ѽݶӺһţһӽŮ˻һϵģŮ
ŮզŻˣءˣ¡
ŮТ˳ܴǰТܿˡҲǿޣﱧһ涡
޵ȻݸݵŴˣӸɩһ˳
ŮŮ
ӣ
ᣡ
˹ץ֣ʳʶ̡
磬ɩӣǻðɣϽǴк
Ѿͷһʱ䣬Ķȥˣݣݰȥ˹Ů֣ѸҲСĺ꺮ůֵߵ߸ں棬һҼһ߽˱ݡ
ԺӾͱϹŮˣҲϽӵˮɩ㱧źϲʤ
ĵƹ⣬ǿˣˣŮһ˺ܶࡣȴǰˣŮ˻ôΣ·Ҳøǰе㲻һ
ǰǳӣϵͷ··Сһ˦һ˦ñĵ
ڵȴһƣǰ׳Ǵ죬ƮƮĳˣΪѵ귢
˿ӵţףɾһ֪÷ˣǮˡ
ðǻˣզһ߾һ࣬۵˦磬̫˼ˡҲеޣòС
磬һѾ˵̾һ
˵ͳ˵㶼ҵģȥһû극ϡͷӷԸ
һ·Ϸ糾ûԷ⳵سǻصҴģһٶʮ·̣Ķ˵ϳԷ
֪˵ɩӦһŻһ˦ȥˡ
ŹŮ־ϲʳʶ̣ҲŮ׹׹ȥĸθαؽУӶү׿ˡ
ѾͷúðüĿ㣬һΣüȴԳһӢӢŴģһֲĺҲһλӢۡ
ѧ˵ȴһ㶼¡
޽ɶ֣һҲŶӵҲүֿ֪ˣžԹ
С
˼ɵѾͷ㻹һˣȻ֪Ϊȡֵԭ򣬾ɱġ
ڵϱŲϼڣѽѽ˦ӺͷȥˣԻ˹ӵġ
ˣ˵ڳΪµľÿ겻Ǯǰ÷رԲԼãǲУ
һǿϣĵķѣ׶ϵë䣬Ȫ֮ʮΡ
ߵһ˽߿Ѫ׵Ķȥ֮ģȥһ֮
˾ͺðˣԼͿ԰öеĲƲ
Ķ¶ϣ֮ǡ
ոջصңˮûһֻŵʣðɣ
ãããӺˣɶȱŶŮش
磬ɩӻðɣ
ţãǰ˴򹤣Ǯ
ðɣʣ֪Ľ
Ҳãϼںˣɶ㹾ཱུ
磬ȥ¶ˣֻҪϼҸҸĺݺһ£˶ǽУȴǽӣֺ¼
ᰡɶΪǣأΪ㿼ǹǸǣģΪ㱨𣡡ҧгݵ
磬𣬿ɱ𰡣û취˵Լߵģûϵ
㻹ĵĶðǳ֪Ϊɶ
ֶ߯ˣϵĹҲǿᱻˡǼ޳ȥóȥˮ
˵ˣɶҲ˵ˣԷԹϢһ·һۻˡ˵䣬ɩ˹ϽӳԷ
Թι̣ǻصݣԼǰĹ뷿
ڿϣզҲ˯ţؼˣֻؼˡ
ãǰǰ뿪࣬Ҵ峹׸컻أĶ·
Ҳ˷ޣǵǺשƽر󣬴
ⶼǽĹͣûŬӵķչզôã
ûѹΪమеҸ
һˣˣĺ㡭
˵һ걻ѵ龰ɽĵһν
εʹڣһε泩ҲԺĺͣŪʹ
ʹȴţʱһ֪˯á
첻䣬Ϊ˵ޱů͡
ҹﲻ£Ϊиůʵ
ԸΪ̴ԸΪµΪΪûźͬʱҲΪһŮ¹֡
ȥ˯ţȵܡǣˣ·߳Ҵ塣
˯ˣһʱ᲻ѣҪҴ壬ٴγԼ۹ˡ
ǰҹഩҴׯڵػصҴģ˴ǰżҵĴͷڴ
ڸϼڣһѾ֪ڵڼˡ
ϼȻѽѽΣãҲ֨֨졭
ĵСʱ¶ϼ˯ˣҲ˯ˡ
˯ʼŮ˵֣ϼһ˴Σһ˴Ρ
־ˣһʮΣȶͲϼʮĴΡ
Ůˣˮ¡
֪û롣
һξͳȥ꣬ڶʱˣ˸ա
˿̣ٴγӣǣĥ
̵ģɴͲϼһһŮ̶ˡ
ջסˡĲƻϼҸΪù۱ˡ
ӯӯؿޣֻץڴĸֽϣ㽫ŤϣָҲץڲϣץÿ֨֨죬Ҫ˴ӲϼĻ
Ȼϼˣ͵س򵽲һֻ֣ΪǼ˹
ѽŮһУȫĻ
ϼһʹëͱüʹˡ
ѽۡϱҹлɶʡ
ййϼſˣĵӺС
Ķй
ϣղҿһֻ֣ںģӴǱ˹ϼ˵
Īֹһ˴Դϸ򣬱˵֣ëûһ
ǲǿˣ˯ħˣʡ
Ҫƭ㣬䡭ϼĵ
һ㿴ˣ˵ǸƤ۵ķϡ£˯þĳƤķҲûںϲϼӣܿȥ硭


498 ٴ뿪
ΪҺ͸¶Ͳ͹۵ýƣˣô˭ķ
һſѧţĶйȫǻ˵ġ
ôҲ벻ո͵þȻǰᡣ
ڲϼйߵģһ̴ͬҴ壬Դ̽ʱû
Ůһ߿һܣ˽ӣڿֿ˸
ڰôõˣΪɶ͸˲ϼ
һ㣬һ㣬߶˸ϼͶĹϵһֻ۱һֻۣ˿̸ɷ򺰿þŲǲϼϡ
ڣһʧƯ
޳ȥĹŮóȥˮûĵطǸɩѸģֻס죬ʱ䳤ˣɩӸ粻ᷳ
صңŮһû˯ڶɩӻµ·ϲ
磬ɩӣȥɶƿһ䡣
ᣬ㻹֪Ҫ͸ˣڽ죬Ҹȥ硣ɩֵߵ˵
ɶҽ͸Ͻ𡭡
ɢˣݣһöָѴƭˡ
а취Цһ˺
ͬʱҲƽʱֵģʵ˵Ŀϸˣɶ򣬽ָɶĶС
ΪЩΣӳȥԺӲŻ᲻ѹ˸ǮΪڡ
ڵѾΪһǮˣټǧǸʵСš
ᣬҪȻҲȥ£Ķӹƻôֳֻϼɷ
ȴҡҡͷ磬ȥɣǵðұܣǧý֪һˡ
զУ㲻㣬ҲҪźӰɣǿ׹Ⱑŭ
磬ҵĻý֪ҪȻھߣһˡ
֪Ѿ˼ңһҴ֣ʱԼϼĹϵͻúΡ
˲ߣҲòϼߣզ죿ѵҪŮһŮһϿ
ϡ
ӺΣֻõͷУҲԼҲҪСĵ㣬ǧţھ֪ˣɲ¶
˵꣬ɩˣȥҴ£ֱҴСѧУ
ɩ֣˸Եñһֻǣһֻ
ӹȻסŵԣμӻʱûи¶õİ֡
Һ͸ĻУϯһֱڵƵʱ֡
ҲǻƻʱСѧУģһ졣
ո£Ϳһӣһֵߵߴɽ
ƵǸӾȻ͡
ͣͣ޶΢΢һ͵عȥСͱ˻
ʹɽѻȻһŮɽ±ͿޣӶʱɵۡ
ԹڻҲŤŲӣθԴŮ˺һ
ڻǵһϳģβһҡѸ˹ֻǰצļϡͷŮ˵ֱ
ڻʶģһɽϰؼңιġ
뿪ʱ򣬺ڻѾһĴˣĶܲǵŮˡ
ñطĸпԹϲ֧֧š
Сȴŵú˲ϣѾϲǰˣ˵ԹˣҲɵ׶ӶԴǰҲ갡˵ء
㡭˭أһˡ
ޣްﰡ˵
㲻ǡϼòˡ
ϼҲﰡ㻹Թϡˣરµ
ǲ̵ģΪ˩סӵģŪҩרŰ̴
ʱ͵ķرһҪԺöˮӣųԡ
ÿϣǳ̺ӣǱˡ
ŮһĹѪȫˮΪɷӵӪʱݡ⣬ӸɷҲ⡣
ǡɦɦԴˡ
ǰͣǰްءᱧϺֿˡ
Щ㵽ĶȥˣΪɶͰҲˣ
ѾˣϡǵӣϼЩ죬ϼںϲһ飬׼һֱΪϼǺ
ޣȥˣﲻ
룡զؼҰߣȥ˵ţ֣ؼȥ
ͣزȥˣĻزȥˡϽֹ볨һΡǰ׶Դġ
ΪɶҪˣʡ
ǣܺãﲻҪˡ
զˣۻؼҺòã涣ʡ
ͣ˵ԺԶĺöӣñؼҰɣϼúù֪𣿳ҪúТ˳Сϡ˵ţֱժһʹϡ
ģҲ֮
֮⣬һ껷ΪϲӡȶƤ裬Ǹ껷ϣÿŤ
ʱ껷ڿ裬껷ڶڶǰҲŰڶԡ
ﱧһ𣬹ڿϡ
𵱳һУ͸еۡ
ؼҰɣ㣬Ҳ㡭ֿధ
ޣĻزȥˣҪؼչá
ˣĶ
Ǳߵļҡ
ɰܸһ𣿡
ܣ㳤ˣһˣؼҰɣ̵ģУԺɽˣǣһࣿһ˵һְ̧źߩȥ˱顣
ɶʱؼң
ߣȥ
һأˣ
ãذɣͻءֻúƭ
Źˣص˼ҡ
תӣٴγŻصҴ壬ʰ׼뿪
ӿŮææ߶߶һϽʣŮǸɶ
һʰһ˵㣬Ҳ˰˽û°ͷˡҪˡ
ѽŮɲߣŸջզҲҪס졣᲻ùŮզ˵ⶼԼϵⰡۣܲ
ұˣúܣܿͻ֪һզ죿˵
ָƨֿôˣզ㣿ŭ
ɲ֪Ƣ֪һһؼҵģҸϼզദΪѵġ
ôƮţﲻİûչˣܿġֿˣһѱһᡣ
ҳȥ⣬ֲѣŮЩ׬ǮˣиۣţȻóһۣݸ
Ӵһдʮû
λΪ˸ǮټһǸˡ
ĿѾﵽҪ뿪ˡ
Ҳߣ۹ŮҪߡϹŮĸ첲ͷӺ
ɶǸɶۼѵûĵطһûϣ˵㣡ͷͬһ᲻ùŮ
ұҪˣٲ߾ˣıӱȹ顣鷳׳߰ɡ
զУУ
߰ɣҸˡ˵ţȻͨ常׹ȥ
һͷӵľˣֻϳҹѹŮ͵ɽسǵĳվ
ҹϻ𳵣˴һߣǺüû


499 ֶ
ᱻߵʱǵڶĻƻʱ֣ȥ·ãɽϷصĳ
ƫƫҪϻصسȥ˾ʶǰˣ˭ͽᡣүӾùŮȥ˿ֱӽŮ͵˳վ
ᱧźȥ𳵵ʱСѧȾƣȵ
ͬȵײϣƬˡ
۳Ƶʱ֣ҶҪؼˣȻҪȥҺ͸ķ
ɽ˳ھҪģ治ִС
ǴӣСӣֶܸ֡
ʹѴҵɫˣ޲̡
òҵᣬĶôŹ
ǣ쵰߽һһ˴ҡ
˵ø̡
Ҳ˵Ҳ֪
ÿһֻ֣̽˴ҵ·档
ߵ޵ݣ֪쵰ҪռˣưͳԻпڲ԰
ΪǷףŤŤǲܷģҪȻһƳȥˡ
Ͱͳ˳ԱߵĲϼϼ۾һˡ
ϼΪҺ͸ɨģС»ҹɨҲǷס
磬ɶ߿ϼȵ
ϼڹ˾Ƕ³ܹܵң°ʱ䣬ҲԼˣҪֶҵ̣զˣ
ϼ˵ģؼԼϱȥҪҲ˼ҸûȨ
˵»첻ִСǸ糶Թֵϱúÿ
ϼ񣬾ػңЩֶ㣬ǳɤӺɩɩˣҪҽˡ
ϼúܣϽɩɩҲ˸ɺ泯죬͵Լռҵıˣ̻ˡ
ವһŮͷƵãųصĽŲŵŵųӡ
ƵŮ˰һ棬Դһεͻؼңҵۼаɣ˼ҵĺѡ
ԼϱһϽЦϱɲҲҹ°ΪǴҺ͸ϲӣҿ㣡
ôˣ㲻ɩܰզţҪҲˡ
Ѹ۾һɣһԣ
һûϱĻʶڴҵؿһѣм仹·
һ¿˴ɩȻˣһQҺƵãСѧУİ칫ҾͲ¡
ڵģ㻹զʰ㣡ɩ˵꣬ϣֻȴİƣۣۣһ£Ǳһ£ֱӡ
Ů˵̫ˣ˺ǣԴҲڶ˺ü¡
㱻£۶Сǣһһŷֳ
ɩңɶ¶Ϊɶһ򣿡
ɩ˵Ǻöһ֮ѣþ㣡
ɩİƣֻϻǯƵãֱĶ䣬СƵã˵˳ȥ
ϼں濩Цԣ͸ôʰɩؼö°塭
Ѹһ֣˾û˼ˡ
ҲӣڹǴ򹤵ģ˭Ҹϱײǣҳһ̣һӣϲˣ׷ɢȥ
ʮ߽ӵģʱѾȵ࣬·λεġ
ϼɹٽˣϽ̴
ɽķףСӰϲ£ɩɨ̴ֲϼ
ɱϾСи磬ǲϼɾɩˡ
ϼȰ̯ѣȻɨɨɨӣʭӣɨɨ߶Сɨɨո
һЩæ꣬ϼһЦˣúöԴҽ㣬һɱ𺰾Ůˣ
»ĵһеɬҲе㼤ƵãˣڸҽˣŮ˵ˡ
ڿϣ£Ů˺ߴ۾һգһѤĺĻ
ڳˡ
ǰˣмˣмҡáȥץ˴ҵ֡
ȢңڲɲǻƻŮǹˡǴҵһĲϾ䲻ϸ
˵ƾС滨İɶŮûУΪɶ
Ҿϲģϲˣо飬֪ˡӦ˵Сǹ¶ȱĸǳԼŮˡ
꣬ʮˣŶʮ
ô۵С⣬лզ죿СصĻ
ۡ˯ɡ˵
šҵͷȻ˿ʼ·
·ȫ£Ͳ˿ϣ˭Ҳ˵Ϊ֪˵ɶҲ˼˭˼
˼ΪƤ˵ǹˣɺ͸һ飬Ů˾ָС
СңҹɵɶϣʣȻ֪øɶŮǵ¶
ϹѧѧɽɶϹ֣֪զˡ
èɵ¶Ȼ˽̣棬Ҳ˼
Ӱ㡭Ѿ޷ˣôõߣ֤ˣˣ㣬¸񰡣
˽в̻ôҲжΡ
ԣ̧һĵƾϨˣ߶ʮһ˱ǰ¡
ﴫһ궯ĵһξôڰҹ׸˴ҡ
ûŮ˵һ˵ĺУΪ粻ǹŮˣҲûַ츲صĺΪᣬš
⿪Ů˵·ţŮ˹ʱҲţŵǣŵӵŵĸŵķ
˵һûֶ೤ʱ䣬ڶڴҵ׻׻̵£ˡ
±ϣһĴ󺹣̾һˣ޺ˡ
뿪滨Ժһδϵõ㣬Ȼ١ʯͷǿĶࡣ
١ʯͷ治Ǹ˰
ˣĲϼҲ˷ˡԭûߣ
ҸʱѾϲϼЦԶˡ
ߵ޵ݣ˸һƣɣôСģϼˡ
˵ɶϣýȢģվϱҲܲţӰ콻ͨ
һΡ
šã
ǣ˱һһΡ
ŲϼЦֱֵߵܻ˼ҡ
ûȥţϼǽܲˣŮЦöۣͶЦˡ
ҽŮˣи
Ҳ˵ǰԲˣɹˣҵԸ˽ˡ
˵ûҵһĲʵŮϲĲǸϽҲǷɵ͸һȫΡ
ܶʱжȹģġ
ͰɣǰԴܽͣסܽͣûԾͳܲˣûססéݷ
˵ȻҲܽͣǸ˾Уȱۣȱ첲ȾС
۾һգһӾ͹ȥˣӾͳˣԼҲͷ̫̫ˡ
ɶ飿ɶҸͳͳǹƨɽ˵ҸݳƷȥӲ
ͲϼһԺӣţȥ˯
ƫƫʱСˣȥ򣬹ƨ˳
ƹһǰһΣһˡ
ͣɶϽȥ˺ӡ
֢û˯ѣͦСۣǷ˵ϡ
һġ
Ǹ˵Ķɶʱģżʡ
ˣǱߵүңɽϸҵġ
ᣬˡһ£ˡ
ûнȥ˯Ѹٴţһ̳ҴȥˣҪһ
ϼԺ̾Ů˵˰ء


500 Ѱ
ǣҹҴ壬ͣ㡣
һҵſڣûţֱӷǽͷȥˣ˵ŵʱŮ˻ûء
ֵȷܺãĳĹ񵶾Ҳһ·ǷԾһӷҵǽͷ߷ǱߣȥԺֱǰĹ뷿
˵լ;ޣԭеĵػϸ·ɷӵĲȴһģһԾʱĹ뷿
˵͵ƿݵţᣬˣۻؼҰɡ
ƣõءĶǰ޵Ӱ粻ˣֻŮ˵㡣
ᣡĶ־һڱݣǳ˱ݵš
ĵѾ˯ˣ˨ûƿ
ǣֱķ䣬ΪǱߵĵƻţڸɩѸ˵
˵̧һţ˸ķžͱ߿ˣȥĺܲɣƫڸɩĵû·һ飬Ȼ죬ʮֿ֡
Իɶ㼸Ŀǰϱأһ룬÷ɤһһ߿ţŵӴ˲١
ɩҲŵһɤӣ˱ѡûϸƣֻɩ⣬ֺ°ǽԼԼӻλơ
磬ңᡭǲǻʡ
û취ֻøɩͣ¶ޱ塣
ɶӸйϵ𣿡
磬ˣҰɣĺȲ
ƨȻ㻹ϼӣզӵұĺģΣһ
ܲͷӣ볯ĺĹиģиÿģԶи˼ġ
㹷ԻϼǸ磬Ӳɶ
磬զ˵ǰϱңڹúòãûб۸Ǯкӣҵ޽꼸ˣһûϡ޲˽һУҲԼŮ
Ӧѧ·ˣܿͻѧ׳ɶӣԼᣬ޴֪
ȥʱ֪ޣ޵ʱԼȻߣô࣬Ǹ
õõãҸ㣬᲻ڣûлû취ֻȰ
ҸղŽǰĹ뷿ģζϤˡ𱦹ŲӸ˸糳
ʹզȥȮҸ㣬ˡ㲻ͷ˵
ɶʱߵģ
Σ۵ϡ
Ϊɶ֪ͨң
ϼɶϵ
ϱˣ
ƨ㻹˵õʱզ˵ˣϼõʱզû뵽ﻹиϱɻ᲻㡣ŲҲ֪ǰ÷զ
ҶִңӾⱲӲŮҲûУ
˵ˣǽˣƽ޹ʴˡ
磬㣬вУסĶҺȥˣధ
ƾɶ㣿𵢸Ӹ¶˵ֱɩ޲õ÷ϱ㡣
˵˵˵ҾͲɩŪ
ˣȥм䣬ѶӸɩˣһ̣ȻԵó˼ڣ˵˵
գһ۾ŭ㻹ûꣿ
û꣡㲻ĶҾͲˣסҳĺģϻҪ˯м䣬ɶ¶ɲɡȻˣƤ
ɩһֻˣ˵ðˣ·ѽһ˯
һۣøƨס졭Ĳ֪Ķ֪ȥ۵
˵ҲȥҾ㣬۵Ųҡ
Ĳ֪զ죿Ҳû˵
ڸɶһʣֳɩƤһļ
ڰ֪ģɹŴԭڣĹͷң
ûи˵׼ȷĵص㣿
รᵽһ֣С򡣡
˵ɶסûߣʡ
Ӧǰɣϴȥһļϼ뿪ԺֻصƱµլӡ
⣡ϵˣƭˡһˡ
ϴᣬϼһ˸գƹƭһǶĳļϼ뿪ԺŮ˲ֻصլġڸ׽Բأڶ
׹Ѿȥһ롣ᣬŪɶ
ˣݺݽͷӵĿϣȻŤͷߡ
ߣҾͲˣ鷳ŰҴϡں˵
˯ľɡô
˸ɩˣ˸Ǹ¶ɶҲġøϻ˵ɶҲҪҵᣬĸŮӻ
÷һߣɩֱһ飬ڡ
㶣զôף㣿ɩһ߸˹ĵһʡ
£ûһһܵܳ𣿡ͬɩһ߹ĵһ߻ش
֣㷸ɶ㵣ţƨɡ
ͽԼˣúߺ˯˺ü꣬ܲ׵ܡ
ǰĶãɩʡ
ţҲش
ѽĶҲɩ
ɶʱĶˣôں㣡˵ţŮԽԽ
ʹڵظˡ
ôҴ뿪ˣصҴԺҹûۣϽʰ
˻æϼȻ֪ɶõ׼ȷϢҪǰһ¡
Ůûͬʰ
ˣҲʰòˣеȫ䣬ǱߵķɵҲʰ׼ϰһ
ڣΪ˶³İΣ벽
ɵ׼һУĵҲȫװˣر
ĹҲϡ
˵ϼˣڼҺúչ˺ӣչ۵
ϼ̾ҵզţҪȻߡ
˵Ұһǵܿ࣬
ûһĹϵΣΪһɽݶһһĸοֻĸϻϼĺΣ֪סʱȫΣȫǱ
ǰϲᣬͬΪΣϲĻǶ硣ǳõ˰飬ͳΪһ֣Ըᡣ
ҪȻ߰ɣȻΪ˳ΪɶΪͬò
֮ϼ᲻ѣ
Ϲˣ˭ߣߣֻҵƤӵ£ҲŷġԺ¶Ժ˵
ȥԿһšţɽ
ոտӲԶȻһӶ濪򿪣һ˽Դ̽˴ϸһ򣬾ȻǷ糾ʹHиϻˡ
Ҫشأϲ¶ϲ¶ϲʤϲġ
զˣHǱ߳ɶ¶ˣʡ
ءֵˣö࿪̵Ÿ̸Ǯءϲ˵
ֵ˶٣ʡ
屶屶ļǮҲ˵ǰһĶյģÿĶʮ飬ƾնһڰ
ˣλǸHص¶
ڳֵĻ۸˷屶һǧĶأüֵһڣƾն˰ǧ
Ҳû˵ԼŰ죬ûա
ȥɶʡ
ȥϱ˵꣬һˣϱԶһǧĶҪöˡ
еɵۣ벻³ȻôĲɣֻ˴Ĵָ˵ţǶ³
û壬ַHУһǧĶûǩ֣
һֱ߰Ժصļֵʮڣû
˷ӣ˷Ϊİڸ̡


501 ʮ
̤Ѱ֮·ĳˮأٹ·ʱǱߵѾص
ȥ𳵣Ů˴һ⳵صƱµլӡ
汻¶ˣϼʱûߣͶ˴һļңԺֻصƱլӵġ
Ķһһֱ࣬ڶĴٴηɽΪľٿˣٿ
Ů֪ǰŻؼңžͻҹҹͲˣɷıӿɱȹö࣬
ԣȥ֪ͨƹ׼ٴ뿪ˡ
ƹݼ̫ϷүƵãϽǶȥ
ңɶ¶ϼһϹϾͷЦ档
ǰŮ˴ӱĲԭϷڣᵱȻҲûпĿǰΪ˰̡
ƹƳҲˣһں·Ҳˣȫװ
壬壬ҪˣҪ뿪ˡᱧź˵
㡭ΪɶҪߣǸɵúúõ𣿡ƹʡ
壬ұߣΪܿͻҹǾдô˵ûҡ
զУӺʹúܣĹôãһզŰ죿ƹܺ¡
µСӵɱռҶͣƼġ
ɱһСӸ䣬ʮҲ򲻹
µĥ鷳úܣƤҩƵã㲻ĶסҲߣԸ㣬㣬Ū鷳ϡ
ͼڣˡ⡣
ңǸɶǺˣôģͻȥ¡ƹ˵
զȥϼɹףˣŮһܲˡ
ôƮţ׼ȥĶƹʡ
֪ҡҡͷߵĶĶɣһһֱϵǵ⻹󡣡
ƹͷֻôӦˣУ߰ɣϵ¶ͽ
ʰˣƹ׳ĸŮͳ˴ɽسǡ
Ϲһİĵطʵûеط㣬Ҹɽ֣˭Ҳʶĵطȹ
ϼͺˣϵԼƣݵ⣬߲·Ϲȣˡ
ȻһطǸطʮ̣ǲϼС͵Ǹӡ
ǸرΣĶӦҲ
Ů˴⣬ֱʮ̣Ҳ벻Լ
˿߽ʮ̵ʱ11㣬Ĵ
ʹ峤ĶкĵȺָ
ᱧź߽峤Ѱɰ˵峤һˣ֪һҪ߰
ϴ峤̹ӣϣʵҺĺӡ
Ů˭
һϷģǶС滨
ҡϴ峤ˡ
šͷ֪ǰסҲ֪ϼǰסѸΪ˷ס
Ů͸ɶϵϴ峤ʡ
ǰˡ᲻òˣΪûİ취
ɶϱϴ峤һ
šϱΪûϣסһ飬ƣ޾ġԼԼѵļ治Ǹǵġ
ºãӶڸͷˡ
ﰡС㶼ˣϴ峤һϥǸ̾һ
šϣ
üûˣ˵ȥ˺ԶĵطʦĶ仧ˣļҲķˡϴ峤ֻø͵
ʣ泪Ϸ·һӵʱ򣬸Ѿͷˣûסһӳ
˵־ˣ˼ҹŮǧѰҵ
ͷӾôģҲô˼άϹֵġ
尡ޣδУˣͰѰ˳ûطȥܲסڸļװģһధ
û⣡Ȼû⣡С͸סŮģˣҷǴȲɣϴ峤ߣؿΪƽ
࿡ѾͷõĹŮˣ˸˰ģ治Ƕ
Ǻãллˣ壬찳һ¡˵
û⣬ߣϴ峤ǳͷǰ·Ȼ쵽˸ǰļҡ
ָᷢļҺưܣûԺǽӣݶϻ˻ĲݣԺҲ˻Ĳݡ
ɽûĽֵᣬߵͲƽҲݺύ
֪ôƶɽ壬ϼզģҲ֪զŻġ
ԣĴ˶ŴȥˣҲǸʦųϷһ߾ûл
ľͷţҲľͷģĴֽûˣһ졣
ϴ峤һѴӣ۵˿˵ŮȥɣԺסⷿӹˣûпǻգģȻˣʮ̵һӣ˭Ҳ㡣
˵ãлл塭иˡ
ǹӵģǰû޸ǻһǮȱɶԹ
ѾͷĶˣϴ峤ʱסַ
ǡHеˡųѡ
รԭǳĹ˵ϣҲ׾иȻиãС滨ϴ峤̾
ĽһСߵĶСϲڵСﶼϡС
ⲻ˰ɣ˰ɣСġ
ϴ峤ǻãŮʱͲظֱʳ
ɱզ˵ʮ̵ԱΪ峤Ͳܲ
ļҲثҲãûһʳϵıѶǾɵģӴ
Сϻһŵóشܡ
Ҳûеݣһſϯüͷ
ѾͷǾ˵㣬ڷ絲ҲǸңģȥӲô㣬ҪɶҸɶϴ峤˵
лл壬ˣǮԼ򡣡˵
еԼеĲԼͱˡϴ峤˵꣬ˡ
Ȼȥ˴ӲôȺˣλעˣǴĸǶɽһˣ˼ұźӹˡ
Ȼ˸ϱǾʮ̵ˣԴӦð׵ľףľ棬̸ǵľ̸ǣŶš
ϴ峤ôһʮ̾ը˹һεʱ䣬Ѿͷ޵¶ʹɽĽǽ䡣
ǣĵȺڷӵ̸ǵģüģģ͸ߵġ
һȺǶ߽Ժ׷׸̾ѽϱǿҲӣ㣬ǴΪһ
ǰӣͰסҪɶܸ˵һ㡣
ӣұޣѽ޿ۡǺǺǺǡ
װжˣ벻ʮ紾ӣÿ͡Գ΢Ц
סʮ̣ɽ
ڶϣǸӣһֻ
ŮŮڲڣվſں
ϣǡһʶ
Һˣסĸڣֻһǽ
ɶǰǲϼġţЦˡ
СϵҲңզһͷϼǰżˡ


502 µý
ѽԭǴﰡϽкŶ
Ҳĸȥӡĸĳһ㶣Ūһصļë
һƨŶͳ˻ϻӣʣѾͷզ֪ҴǰĶϱвϼ
գһۣ˵İɶ˰
ԭӵͷˣǸãΪһһŮã걻ﵱȻɶ˵
֪ǰϼѾʶ˻ǹŮʱ򣬸ͬһ˯
ˮˮд
Ů͸öˣŶʡ
š˰ɣⲻӶһˡ
ô˵˯ˣ
ûشũ帾Ůſڱտھ˯Ūܺߡ
ɶ˼ģ˯ֲ͵ӣ˭ûðʱҲôͣӾҸ˯ġӲ֪ߣ⣬񵽱Ƶá
֪˵ϷĺӾϷġ
ǵȢϼʱģ·ȥӭף¿һţһϡ
ԣϲ¶Ҳɥ¡
û취˭òϼǲǣ˭˭˭Ȣ˭
ԴӺԺϷȻûϣҲȻͷչˡϷשҤĿǰשҤر𣬲Ǯ
ң¶𣿡ʵ
ţ¶ҸֻӳԡУ˵żҡ
ɶ˵żң͸һԣҪ˵żңһ
Ѿͷˣزˡ˵
զ֪زˣʡ
ҵȻ֪øһѣɶ˵ĿǰĸһɽĵطȢҴŮ峤Ķ仧ˡ
Ļزˣ
ǰŮ峤ɿˣǸѸ˵ܾһĹʮ򣬸ȢôõϱܻŹ֣ˡ
˾£أסߣûп֣Ҳû
˵͸ãƭʮЩ˵ġҺ͸׵¶֪ˡ
Ů̫ˣǸɣѵһӹѣﻰҸ˼˰ɣ޺޺³ԷŮûˣܻ
߶߶һμϽˣҲУ׮µģΪ⸽иᡣ
ллĺ⣬ޣС˵
ѾͷͲûţŮ˻ž͸øԻ˭Իɵӣˣǰ͸һԻأŶʡ
㡭ûк͸ĺǱϹƭ˵ģ͸Ҳͼô档
ϻԻ⺢Ķģ𲻺˼Ů˶ҪԻġûзľȡ
ǷҰһ㶼¡Ŷ¡Ū࣬޵ݡ
͸Ǹ⣬ѡ᲻˼ߣֻܷܡ
ƨ¶⣬¶Ҳ⣿ĸβϱ㲻ͬ⣬ͱڵˡ϶Ǻ͸˯ˣӾ֤ģ
ӣģݣƨɵҲƵãƺתôõģס֪˶ٻˡ
˵вУǸ֡šᾯ
ɶŲŵģԻԻˣ˯˯ˣûɶϡҸϷǻҲ͵͵أһŪһ죬ʱӰӵ㣬ҹҲŪüء
ʹ컰㵽ͬⲻͬ⣬ͬҾ͵ýˣͬһˡӴ֣Ĵ˻ıƨɵʡ
ޣͱˣԼ¶Լûб¶߰ɣᾹȻˣ֪Ů˾ûɶġ
ѽѾͷզҧʶģΪãûš
۾һɣűûţȫҶûšļߣĶĶȥŮ˵꣬ƴӸ˳ȥ
ﱻƵʮûӣͬ߳ŭѽӦͲӦɣҸɶֲЦˡ
߲ߣҾùӺˣ˵ţĳһߦȣ׼
ŵһԴСţܸȥˣһһ᲻ʶʱ
۵ţ˺ӣ֣ͬڵģȻ˵ûţûզˣƨ£
ûиŶһʶŮ֪ʱظ͵ӡ
Լ͵͵ˣƻ͵ӣΪ˶һ
ԣû¶ι̡ιϣӺ˯;ʰӡ
ļҺƾɣȽԺӲݴɾȻɨءĺӶҲʯͷˣְһשӵĵȫúש̺ˡֽҲµģҼ˴ȥ
Ů˵ôһʰļҾͱøɸɾһȾ
ŮûбľȻ壬ͦ˻ȥ
ô󣬵ĶܻţҿԻúܺãĶĻˣǿᲱϵ
ûм˵Ĵ㣬ⱲӸ˼ꡭѾֵˣԼҲĺˡ
ȻǾͲ粻ޣϰס¡Ĳϼҽ㣬Ҳο
ģͬ
µĵأûи֣Ϊ˲ϣŮ˻Ҫչء⻹Ҫ⣬ƹͨһε绰
ʮ̴Ӳĵ绰ƹʱǷڵƹҲÿ¸ˣ˺š
ȻסãŮᣬս
ͬʱʮҲû֪ۼǧСţҷΪַĹŮ
㬻ص˼ңе㲻ʶô
Ϊ˵Ǹ˲ǱˣõĺӡС
Сëַˣ߽ʮ̣øСˣŮ˲
ĵһۣС;ˣ벻仹˵Ů
᱾Ϳټ⼸⣬ü˼ֺװ¹Ӣ
Сڱ¹ӢȢˣûлؼң߽˺Ķ
˵ӣһ£ǸӵŮ˭ûˣһҪ뷨סҪȢ
ϷãԺΪ˹¹ˣǴСҲס
СҲûŶܣ˦һǧǮ
ǮüЦĸɱؿ˵ѽˣ¾ͰˣһŪ֣һ걻ѡ
Ӵ⣬Ŵһֻϵ
벻ߦȰѾͷʱǸ
ýûɣͺһСӣǧ˿磬СҲСƵö
һ죬ʲ޲ǱͶשͷǸС
ϣϷˣ˱֣һ״ӣ̹ӡ
ϷѾˣͷҲˣ˻ˡ
߽ӣʣ֡Ǹ˭ϣ
ˣŶֹͣĻ˵ǱһŮˣۼСˡǲʶô
С¶ϷҲ˵ˣΪӻؼҾͰ¸˵ӡ
СҲѧˣϼϹһֻۣ˶Ҳ˹Ի¶Һˣֻܿӡ
Ѿ˳ɻ䣬˵ǮɹһСһֻۣŤͷߣLһĹҲ޸ӣԶӵĻһϣϷҲżΪġ
ѾͷˣϷʡ
ʮɡ
ɶ
֪˵Ǹڸãӣü˸ϳˡŶش
ɶôŮˣ²ܺҪȻϷŭ
϶СһӴѾͷǾ䣬һǹѸһǲзϡզģҸͯӼ
Ŷ뵱ýˣΪõĶ˵ϱ岻ݴǵΡΪֻҪСãһТ˳
ûˣ߿ģиɶҲ
Ȱ˵Ĳϼۣ֪Ů˼Ҳ⣬ͲϷģѭ浸أԲΪԼĶӺ
²ܣֻҪܺשҤǮˣӵ¶ŮˣһҪСŪֲˡĵòӬ޷ĵ
ȻܶýȥԼҲҵȥ


503 
ʵǺģҪûûĻɽŮ˵ҰԵ쾡¡
Ǹ춹ĵˣԼʱ͵ӵþˣͲűŮ˹¿࣬ҲΪá
ء³ãҲȴһ׮Ը㲻ҪӲĲϼƵãٰҶӵһֻ۾ϹϷ
İɣ֤ᣬӲԣǾ͸ģСȥɻɣոɣ׻˵ա飬ʱ䳤ˣŮ˵ıůȺͺˡ̫ȫСŴˣҲᵱ˼СԼȴŵĽɫ
У㿴Ű죬ǧ飬Ż´͡Ϸ˵꣬ǧǮתˡ
ӵѣӵһֱչˡ
ǰЩʱϷᣬǿ׳ÿθŶ涼Ҫĵһ󣬿ڲˣʹˣĻֱ½ͳΪ˻ÿμ涼ǮҲĵˡ
İýǮŽ˿ͷͳ˼š
ϷôۣҲôƴʹӦעϢשҤĻȥɾС
ˣ߶ˣϷͷ˵ȫһӣһ˵ӡ
ϷҲǼк첻ƮҡԼĻźܺãԺͬܺá
·ҵԺʱϷ۾ԺҲᣬֻһۣϷͰ棬濡üһӢǹӢرϤǿԵҰһǸ۲ĽӢۡ
ȢĺŮˣϾðˡ
Ϸո뿪ûжãĶСˣͷ߽˺ļš
ӡڲڣСʡ
ϣޣɡӳС֡
ҹ¶զˣСʡ
Ū̾
զ᲻⣿
ǰǸβŮˡ
ҪȻɴҰӲϹɣСһ¶ۣȲ˵
ɽˣӲСˣһֻ۾ҲϹŪȫäӾ
׻˵˰ۣϴשҤѲϼسǣھƵŮ˰ҩ
ǲϼ׼һ˿ͱóˣС۾Ҳʱ򱻲ϼϹġ
Ϸϼ޸ҲΣӶͷ⡣
ʱѲϼˣҪȻһ¶
һҲŪҵ˲ûбɳˣΪѡ
СĶԺ˵ӣҲҶŮ˺ˡ
ӣҵĺø˵զϣԴҹᣬҾͳԲºȲµģһղСʿĭ޲ǽǱȥᣬ̺ӵġ䡣
ȵĲϼҪ˼ֿҰϲҰŮˣҰŮˡζ
²ܺҪѭ򽥽Ī˵
զѭ򽥽Сʡ
ҪŮ˵ҪģҪ׽ɻʱ䳤ˣǰתƣܲ㣿ȻͿС֣½ˡ
ٵȵȣûԣͿˡͲԣ·档ҲԵĻͿԸ·ϿˡΪһˣɶҲ
ȫڴڸɶƭŮ˵ľ飬ѴǰԼľ;ȫгǲСԿ
ѽ߯鷳ˣֱӸϿСôȲ
СӣļԲȶͷϣһ¶ˮޣ
ȻͷˣС˵
ȻͷϣǾνˮɲɹļˣץһѪûط˵ȥ˵ţֵ̧˸ɶӶͷһ¡
ӵ׻׻̵СҧҧͷУ˵ҵһզ죿
ܼ򵥣һŮˣһҪȥɻˮúֻҪܸɵĻ㶼ˡܲм㣿мܲף
Զԣô죬ھȥɻС˻ˣϽֵߵߴܳţǱߵҡ
С߽ҵʱŮԺͷĴ󺹣ŮҲԱˣӵѽѽ
ÿһľ񣬱ȻҪŤͷһۺӣĺˤĺΣա
µŮȫһһޣһľͲԼˣǺޱ˺ϣν࣬ǸҳԼӰ
СŸԴô˽Ů˵Ժ˵ѽᣬһ˸ɵĻ˵ţϽ˹ȥŮĸͷ
һΪʶŮһض
ιιι˭ﴳң
С˵£Ҳʮ̵ģLгǽҴġ
Ҹɶ
ҸңҸ˵ģرף㡣
Сʡ
ǰǰ˵ңСһ֣ӲˣЩҽϡ
ܾǰ˵ˣϼϹ۾ǸЦˣڷҸӵ¶֪
Ϊʱûиַҳߣ˴Ӵȥȫ
֪СǸ˵ÿŮ˾߲שҤüŮôˡԴ۾ϹԺеŮ˶Ʋˡ
ĿǰСû򣬳ΪһڿŶˡ
ûԭǸӸԼ˵ѣֻҸӲ˽ʵݶѡ
㻹ǸŮˣȻɶ˵
С磬ҡΪ˰Ű񣿡Цʡ
ǰڵĸ˵ˣǸŮˣӦðҾ͹ˣϣҵİ
˵Ȼİˣɣҽȥι̡
˵꣬Ȼӽȥˣÿ½ι̡
ƽ޹ʶһ﹤ҪǮɵӲأ
ڣǼ鼴ӡöˣ׼װʹ
Сȸĸȸƨɺ濪ˣͷ
ǳһͷҲۣ۾һ
ԼԼڸι̣½ÿŮ˵ĶϾԳһƬѩס
ĹŮ̳Եú㣬ģŪСҲһֱҽϡ
ԺƮһ㣬Ů˵ζĸԹԣȥǺˤԼȥڡ
ǹģڶ棬ŪԳźϡҸɻˣʡ¶
ŮҲ°Ĳ湴Ҳշ硣ڵǰһˣǮƣһ绰ȥƹƹܽˣС
⣬ͬô꣬˵ĹǿȻ̻öŮӷ
Ҫѧûᣬʦ˯һߺ˯ôã᲻ᶼС
˵ԼǻȭȣɴС˸⣬Ҳû¶ڵϻλˣŤŤŬ԰ڡ
һβҪСԴ͸Ұڡ
һûۣͷƫˣöڽֺͷϡ
СһҽУϵĴĴָ㱻룬ƤѥϻһӣѪע
ॣĸͷ˵ϣһµŽѾӺҵĽţҵĽŰ
ƵϽźӳˣװСզˣզ
ҵĽֺѪˡʹ
զôСģᱧźӼι̣ε
ǰرˣɶԾôף֬ʮ㡣
С۾ֱˣŮ˵һֹʹҩŪƵá
û¶û¶ģЩ꣬Ҳؼҡ˻ͦǿϽվŸͷ
û¶
û¶СɶֻҪܰɻ˵ӣһֻŶ⡣
˵ȻɣҸ㣬ĽѪ
쭰ɣˡ
̾µȫ⸱Уһ֡


504 Ĵ
СĺܼӦýϵѪѾЬӣȻںоˡ
꣬ΪˮϽֹ˵С磬㻹ǻذӴǱ߰һ°ɣҪȻ˿ھͷˡ
Сһȳһ˵û£һҪˮѸˮҵְ𡣡
аˮҪߺԶ·ȽŲ㣬ˤϡ
û¶û¶ˤˡСҪˮˣһֳ˱ⵣһץˮͰ
֪ո߳ţһû񣬽ŵ²ȿˣͨˤ泯죬ⵣˮͰҲһȥˡ
ѽ磬զСģɶˤˣֺͷϻѪϡϽ庩Ǳߺ
߷һУǽͷȫˣŶϽɶӡ
ѽŪãݵֺͷѪС̫ŸһŬŰС˺ļҡ
̫ȰŸɶӰ˿ڣȻˣԹǰ˵ҲǸǡ
һˣŭ˭ǲǣϼһ˼ҵĶëĺòã
̫˵ǸǣưѰ޻ɶˣ
ƲƲŭ㡭˵꣬źˡ
СϽΪ飬˵ӣ¶ĲᣬԼСġ
ѽǷŶֱۣҲе˲ѾͷĲöԸ
һ˫һۣҹˣһգͣ˵ĻͱˣڵСʧǵġ
û£İɣһҪὫˮ˭Ҹ˭СˣҪŮ˸ɻɡ
һûߣס˺
ڶϣȻһȳһˣ߽ļԺʱŸոỹû𿻡
ԺûԺǽܿյģˮ׾ſڵĲԶ
Сҿ׸һûˮˣ̳ⵣͷˮȥˮ
Ϊ˻ûã·һȳһյģò׽ˮ
Ů˴򿪷ţСͷĴ󺹣ˣС磬զˣ
С˵ɻɶ㾡ܷԸ
˵С磬׷Ļˣ֪ǺˣҺãѾˣİɡ
С˵Ա˺¶Ҷҵ¶Ҳ˺ãҲһĻᡣ
Сͦ۾ǲϼŪϹģҲû˵ô׻˵ӻͷ𲻻ϣһĹµĻᡣ
Уɣбһϡû취ֻȥˡ
СŮˮְŮɨԺӣԺɨ꣬ǲߣʣᣬ㻹ɶûһ˰ɡ
˵УһúˣҰúȥɡ
ϣû⡣ǣС͵ú
ܿ죬úˣǸ󺺣СͰǸ󺺽úȫͽ˲Ūһúҡ
Ӹɻ̤ʵǰǲɻģҲûɹΪƨ̵ľˡ
ΪȽŲ㣬ϵ˿ѿˣЬٴιѪ
ú꣬ϽСúһԷ
úֽ˨ر̸Ƥڣֻ۰
ķܴߦɰҲûСֱզͷ
˳ĨĨ죬˵ˣһʮ顣־͸ҪǮ
˵áҪӿڴǮСȴסˡ
ᣬǮãá
С磬ǰˮǰúĶǮЦ
һŮ˴ҲףӦðģСغܣϽͳİٿݸ˨˵ˣ´θú˵С
˨˵ѽС磬ˣұ֤浽
ᾪˣСе֣ԼֲûǮǷ顣
Ҳ˵Сɶˣ˵ıȴǲ˵ʱĺˡԣĶ̼ȥһ룬ﻹסпСҲİѹ̵ѵĵѸ
ԹŮæˢ룬С͸˨Ժ̡
С磬Ķư
ڼңҵ˸שҤ
ԭǸ
̸ϣ㻨Ǯ
磬һμ棬æ֪вУ
뽲ֻ˵ܰһ
ƣúҲǮҸڵĻɸɣ֪שҤȱ˲ȱˣҪȻȥǼҴ򹤣զ
һΪɶ¶ϣСһ׮Ȼԡ
ģ̫ллˡ˨м㣬ץС֣ȥ
СȫȡᣬŮԼİġ
Ȼܸжˢã˵ˮ˵С磬˵öԣȻԲǸˣǹܲסԼġ档
˵ɶСһ
Ͻ죬֪Լʧˣûûɽũҵңۺܺõġ
มСûĺйϵҪĻԼͰæˡ
Ů˭ǲˣǰɱԻв
Ҳʶ˨˵
ɶҲʶСԾˡ
ǰǰɣѰϱպ·ҼסڰңһҩϱŻ޵ġ˨ͬܳԾ벻˶ʶĳˣȻ
Բۣ벻羹ȻѣԻᣬԻᣬôһ˵ǵĹϵ͸ˡСץ˨־þòƵá
ȻϱϼϹһֻۣûмޣȫԼã顣
ֵܵŮզ𣿲飬ԼˣשҤҲˣ𾴣ֱĤݡ
ȻҶˣС磬Ͱ¡С׸˵
ãû⣬ˡСϽؿڱ֤ĻҲ
˨ĺ׾ݣǰУֻӣҲûкӣԿ
ԴҩԺϱȻ˸Сӡ
˺ӣͼѶˣҪ̷ۣҪǮ޸Ƿӣ׼Ժѧ飬зãĶҪˣƴҲôǮ
ǰʱ䣬Ϊ˴лʩҩ֮ϱźȥһɽϧûˣΪСȥHи㷿û˨ϱ˸ա
ؼҵİ·ϣ۳߽ҼȻ¶ˣƫƫ·һɽϱźûߺãһɣಣӵɽȥˡ
ҵʱѾˤѪʬ嶼͸ˡ
Ů˵޵˹ȥ˨Ҳ㴷أޡ
ĶԺŮһ񾭶ħˣ뺢ò
˨Ҳ˲ǸطˣΪչزӣòһ˳򹤣úάơ
˨С̣ܲ˵˨磬ˣ͵Ķϰ࣬ģȸԤ֧µĹʡ
Слл㣬Ǹˡ˨м㡣
ԵɺСĶ˨˳ζͶ֪
Ȼڶϣ˨úˣϵСĶȥϰࡣ
Сر𿶿Ԥ֧µĹʣȻѲҤ
˨ɻϧСִҴææϵʮ̣ɻȥ
գ۵ʱ䣬һµʱȥˣᷢС˻ͦعأûжֶšŮ˶Դ̬ҲΪı䣬źɻ
ʱһſڱտھʹĽУеúرģȫ׹Ů
ڿСãТ˳ǳϣɶϱ
˭Ҳû뵽ʱһĴ
Ǵ˨һ̤שҤʼġ


505 Ȧ
ȥשҤĵ죬˨͸С˰ӣ˳Ϊ˺ֵܡ
һݣ˨СԼȥ͡
Сȥģᣬʢȴ˨ӲקҪСȥҲɡ
Сû취ֻôӦˡ
ʮ̾ҼһʮǸǳƶСɽ壬·ʱȫéݷǽüȥˣԾûиı䣬˨ļȻ
ȥҼȻϵҼʱƻ衣
˨ǣС߽Ժӣžͺˡ
ѽĶļⰡСԹԡ˨Ůϴ·Ȼһ˽Ͼס
СһϽ˨磬˭ѽ
˨˵£ģɩӡ
ɩզˣ
ˣ񾭲Դ޵ɽԺġ˨Ͻ͡
ԭСϸ˳˨ɩŮ˳úһ㣬ǺܿУƤڣͷƣҲŤˣ̸Ǳ־ˣֱŮĸ
ɣⲻ۶ӣҺֵܰɽݵѡ˨ͬԼŮ˽͡
ޣް˨۵ûˡء˨ɩֿſЦˡ
˨Ҳܣôʱ䣬򹤰úúʱϱַھչˡŮ˷òܣ֪ˡ
ϱһˣ£ҪСֵܺ˨Ů˵
Ůһȥ˳
Ȼɵˣɻ񾭲Ҳһһġ
Сֵܣ⣬ɩӾû취á
С˵֪֪˨磬ҲģѾˣʱ䳤ɩӾͺˡ
Ըɡ˨̾ӵóƣҧ˾ƿӡ
ŮŪһף˾ͺȿˡ
ƹѲ˹ζȻ˨ˣ޵£Сˡ
磬զˣΪɶôġ
˨˵ܣడòײӣ˭뵽ɽ·ϻɽⲻɩӷˣҲ˲ԺҲˡ
磬вΰ㵽ɶ
˨˵
զẦֲСʡ
һ죬ӵɽȥû뵽һ֦ϣ֦˵Ķˡ
Բۣ湻ùġСΪ˨еϧ
ܣҽΪģٰһæ˨˵
磬˵ֵܣ¶ҵ¶Сͦ塣
ϣɩӡ˯ɡҸڿ˨ҧҧ
˵ɶΪҸϱ˯Сûɣϳȥ
ǣģܣĶ¶ˣҪκɩӵķ財ͱҪޣĲͻãΪ˾һΪ˸Ҽˡ
˨˵ţͨȻСȥధ
˾ëˣԼϱ˯ϴζζСҲ
СһϽ˨磬Ǹɶֵܣֵ޲۰
ϣҪ˨Ů˳ò²ȥ찡
ֵܣˣͱˣ㲻ɩ˯ҾͰϡɽѹʹգǿధ
ԼŮƵ˻ΣܳϱʧǷȥܳԼ޺ҲطɽȥβͬʱҲҽ
ҽ˵ĲΣǹؼҪûԺĹӰǸطǱʶˡ
ΪԳɶҩãҲûãԣ˨ʹͷ·ǽ˼ҵӡ
һ·úһ·ѰҺʵˣҺþҵˣһ۾С
С˵ķĹرǿשҤüŮޡ
ٺЩŮ˾úвթһǮߣ߳שҤͰѺӴˡ
С۾ûϹʱӻǺ˧ģǱϼ˿ͱԺűġ
ҪӺþУҲԼϱӡ
˵ˣȥӣȥһ𣬱˵󿡣ĸֲ塣
СеЦã֪˨ļƲߣ˰ؼңΪ˽衭ӡ
ûŵ¶Ƿǳɵģֲ˾ӣ
𣿡Ťͷ˨ɩֳŮˡ
ҹмɫģҲϸƤҲǺܺڡǰӣؿںܹĴҲͦ
ǸأأǸأСˡ
˨ɩðɣ˨ʢȴ۳ŮĽ᲻հɣ
ɸã²ȥ죬Ůˣݶˢ֨ﻹζ̸ڵģѬҡ
вУСеģ֡
ܣˣڰ˱ˣֻҪһΣĴ£Ҫǲã񹲷ߣû
Ҳϱ˯ûˣСʣӵ
ԣǾˣһʤ߼һȥھӵɩӵҵĿǰһڵ߬
ģֻҪұ֤׵ɵ˨Ĺڵϲˣͷ絷⡣
εгǵʹҲŮõİ취
Се鴤
Ǹˣôöˣȥˮϴ裬һ¶
С˨Ѿվˮȥˣû취ֻĶɵš
ҹģɽϿǣҲ߲ˣ˨ڹ⽫˼
˼ǰҧҧڵģ͵ѧ׷ˣһֺη
ⲻΪְԼΰ󣬺ܹ١
Сɲ˵ԸһǷǷǴǰֵú
СУӹǸÿǾ߲·ǰ·Ƽһĸ࿴ۡ
˨ܻȰŮϴ裬ϴþ־ְס
ϴ裬ְϱ壬̺ӹ
ĺܰķȽᣬٲ٣˭뿪˭УĥѸ޺ķŪʧȥж˼ˡ
Ů˹ϱӣһһ߰οϱ˯ȥϴ裬һҡ
˨£°йҪϡ˨ɩץ˵ļ򣬲֡
ģ˯һ㣬һһϳϡͷļ
ȥŮ˵ű۾
˨ĵƣת߳˷䣬ԺСľͷ׮ƵãվǶ
զ·ϴ裿˨ʡ
˨磬ҪҸɩӡСе㺦£˨
ģһԾŶ֪ΪɶΪϱšգֻҪҹʮоŰܻϡ
˵ã㲻׼
˭Ͳˣ˨ҧҧ˵
С·ϴģҲϴŵġ
ݵſڣС鴤һ£ºܻƣ֪ĺɶһ̤ӣʰ쵵ãٲĵ
ԥʱ˨ںһţŭɶȥ㣡
һŹȥСȥˡ
Сûһͷȥӣϣ˨Ů˵ѹ¡
ŮΪ˽ˣͱĻ˨ȴһͷݣſڱϣ˸桭


506 Ŀɳ
СǺܺµģΪһ¶ûǸԼϱ˸ǵȥġ
Ǵǧ治У¶Ȼˡ
ǲǸȦף˨ҵǮɣ߸ϱһĵ᲻̳һ٣Ȼåûһʹң
ҪǶǮզ죿һӿ˯һٸŮˣϱôֵǮ
֮С﷭ڿˣΪᣬ˸
Ĵ˨ɩϴŮĶ㣬˨Ϊʹ
˵˨ɩźܳ󣬿廹־ģڻ޹ǣֻ
Ů˵嶯һСӾͲ󣬴˨ɩȻĲӣĻﹰϲ
˶һ˿ҵģŮҲȫ˴˨ȻһСĳ嶯
Сܲˣ鲪һҧ˵̵ģȥˣײ˵զզŰɣ
𣬽Ů˱˻ѹ£ǹֱ
ҹһŮ𳵹ɽӲ࣬˾ôɾ˺¡
СǺһ̵ģɸûĵûͽǹͶˡһ㵹ĵ߸ӣ˴˨ɩϡ
ŮδǱаҧ˺
֪ã˶ˣСҲһƣ۾
ڶѹѾˣСǱһѵģֵܡԷˡ
˨˷ССۣ־ִ˨ɩˣŮͬ˴˴֡
Ͻ·߳ӣԺڷŵĲϡѾˣ̲Ҳкˣмɡ
С˲䣬˨ûЦе˵ֵܣԷˣæһϣ˰ɡ
Сˣж˨Ŀ
ֵܰϱ˯ܷǶĶ飿
硭һ䣬
ܣɵˣԷ¡˨Ͻ֣ӡ
磬ҲҲС
͵Լļһǿˣ˨غܣдࡣ
СͲˣ˶λϡ
ǸûƤˣ֪˨ΪҪӡԼû˰ˡ
ȻԼǻë
Ӿͳԣһ߳һ߰Ŵ˨ɩвˣɩԣҲ԰
˨ͺܲˣ˵˯ϱвˣǲϱϱˣ
Ȼﲻ⣬ɱҲûԳͬΪϱвˡ
ԹҪµˣ˨ÿһ°»һΣͨǸϱǮȻæһµ
ǮҪҲҪׯ˲ܶׯСҪҪˮʩʡ
ǣ˨ԹϹߣŮµظɻСµˣͬߵ߸˹ȥܸ˼ϱæҪۣҲŽֵܸɻȥ
ͷ˿ʼأٵ⹵˨ɩںϡ
ɽضɺȱˮϲ˳ˮһҪٵ¢£űׯգʡϡ
ССĶ¹ذ֪զɵġϹݳ٣Ҳ٣һֻܳ¢
˨ׯڵĺðʽһܳ߰¢˵ҲһǰŲԾСĺ档
ܿ죬СصͷˣŤϢø˨ɩײӭ档
ϸһ򣬾ȻŮԽԽƯ˵ȸߣֻȸǶ˼ƵãɫҲƣȴԳһȻĽ
۾С촽񲻱ԪƵöһֻСɵıӾȻԵóˡ
СԼкøŮ˲ûзϡ
Ů˲ʱϽɩЪЪ£۵ã
ءŮ˻شһ
ɩҹϡþþѹʡ
Ů˻ľȻػش
㻹벻þˡҪҽˣźã
С˨ɩǻеػش
ѾˣҲɵˣԺģʱϲˡ
ܵĽַھѾвˣϵô˨ʶһµˣС
ֻһֻ۾ұߵ۾Ǹڿó󣬲˧ġ
泩ǰδе泩泩Լ˴˨ǵòġ
ǣСٺһЦԳһ
һЦҪС̱ŪߵԴԵ¢ȥ˨ɩɵԵøˡ
˾㵸ﻹʮ
ں޵ҧгݣ˵ڵģȻϱüŪۣСһͷŪ㣿
ɱԾûĭеŭȫй˳ͷϣ¢ٵó
òˣ¹ʱ˨ֻƺһؼңͷŮˡ
СΣֻøںͷ
ϣֿˣ˨ŪһƿƣС
ܣúóԣԱ㣬Թøɻ
Сʣ磬ɶ
˨ƺһ֪
СװͿɶΪ
־ߣŶûС
մ˨ĹƣŮǰ߰ǻеʱڡ͸ׯһʱڲ֣ʱӾͲᷢѿӲܳ󿪻
ŮҲȫڵˣץʱĵʱ䣬ӾͰˣ鲻׼ĿͿǹȫ˷ѵҩ
ԣСڼס죬һԺˡ
СӸϱģʱ򲻺ճСϱԻϡ
ʱǲܷģҪдӡ
˨ĳǸַŭޣһֱڼװ顣
СҲƱһڣ磬ҲȣҲȡ
˨˵ֵܰˣȻˣͶס죬һԺȥשҤ
Сȫûע⵽˨ı飬ƨƨߵ˵û⣬ҾͶס죬㣬ģҵӺõúܣһŮ˾ͻУʱУɩӵĶӸֵ
è¶ǣӾԭͱ¶ָ˵ɫ
˨̸˵˶ٸŮˣשҤļƯŮһ顣
ҼеǮҵשҤĹͷһģΪԼLһվȽŸ£Ϸ˻
ϷڹͷҲаɵĹɹɣÿüʮ˭ҵﷶҸӣɱͬⲻͬ⡣
ҲǰݰֵܣֵѣһһȥеĳҶҷ
ѴϵĳаһҺĸˮ֧Ԯҵľ½衣
˨ôţСӴţûûض֪Լɶɶˡ
СӳԱˣҲȺˣǣ˨ٴΰԼŮ˯
ŮȽȥӵģ·˿ϡ
СǺȥģٴθŮһʱѾûĵӸ֣ô˨ǸӣҲǸҷϣֵزŸɶҸᲱϵˡ
˨ųſͲ۾ˡ
һСĵӺܴϴ˨ɩŮ˰˿ϣ
һڵҲܴ󣬿ҽУݵĴ˨òС
˨ԽԽ޲ðСɱˡ
ҧȻ̰̣죬ʹ󹦸ˣһʧǧźޡ
˨죬ÿŮµظɻСҲÿš
ÿϣþƺòдСԱ㣬ϱˡ
Ժòˣһϣְϯ
˨ЦǺǵ˵СֵܣЩˣϱҲȥˣٷΪУ뿪ɡ
֪СһЦ˵˨磬ҪȻҸǮɩ͸ˣЩҸһ飬Ѿ˸......
˵ɶ˨ɫһ˲Բӣ۳žҪĿɳ


507 ֵܷ
С˵磬˵ģ⼸ദѾϲɩӣͳȫ£ҸǮȢһ
˻ž˨һվͷϵһͻĵڷˡ
ǰұˣһֱˣǲԼŮ˸Ұ˹ϸ𲻶ϣںã龹Ȼķˡ
֪СǸǺ˦ġ
磬˵ۣҰɩӸˣõǮȢƻŮҲ⣬ٸ䷿СӲ֪ںö١
ڣɶ©ߵģɩӸҲֻܿ࣬ɶҲŲԼɽأȺҾͰ͵ȥСģĶԴ˨ɩ˸飬Ҳվ顣
Ů˺һأؼһһϱˣҲˣԼ֣ĺ¶Ķȥ
лл˨ᣬ˨ͬ־ԶҵС
㡭˰˸ӵģϹۣзˣ㾹Ȼϱ˨촽¡
զܽйϣӦý˵˸Ǯģ
ƨΪϡǮϡޣ
ɾɩӻˣҲҵްģһŰأ
Ͻ̾͹ϹҾͲˣ˨ָСıߡ
磬û˼ˣģɩƽұѵģ˯һҲϵģĿĴﵽ͸ߣжĥɱ¿񾡹밡꾭УԱӡСͬˣ˨۾
һ仰߲ߣ߱Ҳ˨ŭ
߲߾ͲߣҹڵϹĶȥһûϱ˯ϡ
ϱ˯㣡ҾԻġ
һԣСȻվû˨Ҷ֡
֪˨̧־һȭϣС̳èۡ
ڵģ㶯ģˣСүƴˣСҲۣ͵سԱߵǻۣ˨ϡ
˨Ȼû㿪һǣԽѡ۳Ѫͷϻ£ƺӿһ
㡭㡭˨ָָ̧˻ΣǰһΣͨԵڵϡ
˵µһ̣Сɵۣ֪Լֹ
⣡᲻ǵڵϣϽȥ˨ıǰ̽̽ãûˡ
Сŵѽһڵϣɱˣɱˣզ죬զ찡
ĵһ뷨ܣϽߣ˱Լһεģ˵ᱻдֳ˨
ǣܣոܳһֻϴ˨ɩ֣С᲻ŮˣŮһ˽鷢չ˵زȫֽš
˨˨զˣ˯ˡ˨ɩɵɵ֪ΪɶҪܣΪɶҪŻˣϽˡ
ɩӱˣ˨粻ˣѾˡСŮȰ
զϣǰզ죿ŮãȻʡ
㣬һ飬𣿡

һߣҴȥӣĺģÿ촩·סӣ𣿡
Ů˵ͷ˵⡣
Ǻãһߣȥӡ˹ƻ
š˨ɩͷ
ǣСŮ˵־ߣ˨ҵţֱȥͨҴɽ
ʱѾˣ˻̻©֮㣬֮Ϊ죬䣬ټһ·С˨ɩȫͷ󺹡
߳ȥʮԺŮҡҡͷ˵С߲ˡ
ұߡǣС͹Ůˣٴδ᫲ƽС·
һ·Ъһ·òײŰȥɽǱߵĹ·ϳ;ͳԹ緹ŸϻصҴ塣
СŮûлؼңֱȥשҤΪ֪ĶĿǰҲֻϷܾˡ
ˣɱˡСŮˣžͳϷȥԴһƬհס
Ϸڰ칫Ȼֶӽž͹һ
㡭զˣ
ǣСԼʱҼľȫ˵һ飬ͳͳ˵ӡ
˨ݰӣΪ˽衭֣ƽϱıѣ˷֡
Ϸ꣬һƨͬɵˡ
㡭ɱˣ
ǰ˨ˣȥѾûˣһԴԹӿư
ǻ󰡣ԩңϷİ̧ȾһţһŰѶ߳ȥԶ
Сߴﹾڵϴŵû
㡭²Ķ֪ǻӻҪզͲӰҷǴ㲻ɣԼܺù˰ҶӴĺáϷȭϣСһȭߣһߴһߺС
ǸҪӵˣҲǸʵҺׯˣƽû˭Ǹߡ
һİܱʣôܼӶӡ
֪ǰһɵһܼңɵӻ¿ˡ
ѵǳ˵ĶжƱϷǺ겻ɢڲҪȻΪɶù¶Լˣ
ɱˣһΣʧҲᱻдڣڶûˣԼҪˡ
ֱߣ裬գһӿͷȥ
ӴӣɵĴ˨ɩԱ߳ţȻ͵˹С˵Լ
ϷһûŮ˵Ķϣɴ˨ɩûжһ¡
Сѽ
ϷЦã벻Ů˻ͦ飬֪ˣŮҲĶС顣
ɱˣզ죬զ찡Ϸˣеĩսͷϡ
ҰɣԺҲˡСϵӵȣధ
㻹ԺܰͲˣץסͻǹС
˵Ҹզ죿ҵܲҰ
Ϸ촽˵ܣϽܣŮˣޣˣҲܸۼ󣬶һʱһʱ
มˣʹ˨ɩߣߵĺȥСϽվϵҲ˲˴̳Ů˵֣֮زز
ոһϷͽ˶ӣһ
զϣ
ǮҸ·ʡŵ㻨ǵãҸεĵطԽԽãʱ䳤ˣ¶ˣ취Ūͷ˵ţ̧룬ץסһǮŽƤ
ƤӣôˡСһɵŮʧ١
һߣͷģɶˡ
ûˣɶ
ǺһҲûɶӸ˨ŮŪӳģӾͲˣټļҵ˼̳Уϣ
ĿǰǵȣҼǱ˱Źץ
ϾŪɲС¶ԼȥΡ
뵽ˣһ̣
ϷĵȫǶ࣬ʵ˨ûǱСˣҲͨĴܶŹ
СŴ˨ɩ뿪ûˣԴеƵûšĶ©ˮˣ
ϸһŶˣԭԼԴѪϵ϶ѪģղŸСܣСһǰˡ
˨̴ӵԾƿڴСҵģҵģ˯ϱһǣ˳𲻱ĲΪˣϱϱ
ȻʼϱҰûҵ֪СߵʱϱҲŪˡ
ңϣ˳𲻱ĲΪˣ
ǣ˨һѲ˵ŭɳţֱשҤɱ


508 ɱ
˨һϵשҤʱûҵСΪС˨ɩˡ
ҲûҵϷϷһĦеʮ̸úԼȥˡ
˨שҤŲ˵С㹷ԻĳĶɩĻ쵰Ի
ɤһשҤȫɻˣשˣҤĲˣװҲװˣȫϡ
˨磬զˣкĵĹʵ
Сţ˨˵
ǽֵզṴϣ
Ϊְϱġ˨͵
ǾͲ㹴ˣϱ͸˼ңö๤˺ôЦ
ǣңССĶ˨ŭ
ûˡ
ˣɶʱߵģ
ϣһŮˡ
ɶţ벻ȻС˽ڵģ
ˣ㻹˭
ӣ˵ϷأܾĶϣ˨Ų˵á
ϷһĦУȥʮ̡кĵĹѸ˵ʵ
ǺãҵʮȥСӾͿӣ˨ԴһʱȣȻŭϷϡ
ǣ˵һгֱʮ̶
˨ϵשҤͬʱߵϷѾ˺ļҡ
Ħͦס˳һˡ
϶֪ңһۣͷΡ
һԧ죬Ұԧ죬ڸ͵͵˶ٻء
ҵԺһֱϷչˡ
æոֻǴ֣ҡѣϷǵʮ̣æ߲ŻؼæǱߡ
ѺӸ˵һλ
Ȼʱᣬʢÿμ涼ҪĵæǼ٣һڲġ
ʹˣһҲĵˣȫ˻
˵˵磬컹ⲻ˵ġ
ϷûЦݣ˵ˡ
ҪȥɶԶţʡ
ǰҷˣҪϡ
죡㵽զˣɱ˻ǷŻˡһһӱҰϰ顣
Сɱˣ˵ϱˣҷܵģаͬΡ
ԩңҪðʡ
ⱲӶˣηĵľ㣬ⲻǮˡӣ֪ҵ˻ץûɶ᲻õģǷŲˣǸǮġ
ѽĵض˰զŻѽ˰û˰ﱧãһͿ޿ˣһѱһᡣ
ûз֮з֮ʵҪ뿪ˣզܲϣԺʹ顣
ɣЩǮ㹻ȹ°뱲ӣġϷΣֻ
ҲҪǮҪ㣬㰡û㣬ҪǮɶðŶɴץ˵ֱۣզŶ֣ϷӲᡣ
ǰûң㲻Ҳͦ𣿡
һ첻ʮһΣҲţ֯Ůǿţ֯Ůÿ²ᡣˣԺͲˣ˼һϡ
Ů˿û꣬ϷûֻðοҪعأԹծծҶɱˣ͸ȥ
ɱ˲ܰɱ˨ҲܰԹɱ˳ǷծǮ
һ仰Ӳ̸֮ɱˣĵȻѴ̡
СߣǲԼȥͶΪ˶Դ˨ı
Ϸعأỹ飬ǶîîҲԭ
һһŮ˿޳һţѽѽţΧǽǱߡ
ǱߵᱧźȫˣŮ˴һ벻С˨ɱ
ѽզ죿Ҫ֪Ϸ꽻ӳ¶ڣԼԹۣ
Ǳ߿ʼĲ֪զ졣
ʱ˨һгˡ
ʮ̾שҤҲͶʮ̧ž͵
Ȼ֪ϷҺˣҲ֪ӵļĶ
һú˭Ҽ塣
ſڣ˨гһӣһ˽ȥԺӣ͵ץϷĲӡ
϶ϣҵģҵģҵϱڵûˣͷһһúܱţ˨ȻְϷһΪ˨˹ֻǽʬˡ
ϸһͷѪϻȣ׶ûӦǴˡ
ѽ˨ԭûûã̫ˡϷ֪Ǿϲȥ˴˨
϶ӴңҾʹ㣡̧־һȭôϷıϡ
˨Ǹͷ࣬Ҳһͷµ¿
Сţ˼ҵӸɶ
˵ϷôˣզĶ֣
ܣϷʹ
ͷûԸȭԸܣϾԼ
ûǺЦˣ˵úãúãһΪԼϡ
Ȼ˨ûǶҲõˣԼõɳͶ
ҸǮˡ
˨ûûˣֻҪϷӣǱ߲⣬һ˨磡ס֣
˵꣬ᱧŶһӵͰԺǽǱߣһӵϷĸǰ
ᣬû¶˨ŭ
ƨ۸˾ͲУҪҪŭ
ӹϱң˨˵
ȥСԩͷծ۸Ϸ壬㻹ǲˣ۾һɣСϻƵá
ҾҪ۸۸ӲҲϱҡ
Сͣզϱϱܿ𣿡
һ㡣
Ҫ
Ի¡
Ȼ飬ǾԸ³çӦóȫ
ϱһȫҳȫڣû¶ҪȻҲ˨˵ţ˻ȭͷ
ѽǣ㻹Ҷ֣һ㶼Ѻһ˦ӡ
ҲŮˣСٲҾɱĵӣ˨ವϵв˵۳žҪϷĲϡ
Ͳˣٳ֣͵ץס˵ӣһಣ˨Լ˦ȥˣ˲˲棬ĵҲˡ
˨һ벻磬Ȼӣѵ¹Ӣ
ǳһֱץ
һ˹ȥ˫ֿ磬͵ץסӣŵһ˨ûסŲˤˣŪһ͡
ѾͷְԱߵϷ̿ʼкã־ȡ
˨ڶαˤɥһ˾ȻƷһŮˣ̵ģˣƴˡ
ץͷ֪Ķ죬Դһ˦ͷ˨ǰһɨ氵صһǷȡ
˨ûզ¶ͱŮһϣٴεˡ
˨߰˴Σÿһζˤڵϡ
һΣȻˣ˵ҰɣҲˡ
˨磬ֻҪӦٸϷ嶯֣¶˵¶ҾʹӦˤ㣡İ˵
ϱûˣԴѵôˣ˨ŭˣΪ֪Ҫˤſ¡
զţʡ
ϱҪҽҩѡ
˳ϷϷͷãҴӦ⣬ǮԸ㣬ϱ¸㣿
Ϊɶ
Ҷ˯ˣҵĶϱҶӰϱӣӲϣҷҵģԣֻܸǮϷΣֻ
УҪϱҪϱ
ðɣҴӦǮҸŮ˳װɡϷ˵
УҾҪϱҪǰһģһϱ˨úܣġ
ҸŪΪСѾϱˣȥĶҲ֪˵޶һˣǮȢһɡϷģǮԺĵġ


509 ˼
УӦҶ٣
Ҫ٣
ʮ򡭡˨Ĵָ˵
٣ʮĶŪôǮȥϷˣû뵽˨ʨӴ󿪿ڡ
˼˨ٴȢϱҲ벻ӻûթǰԼשҤˣټҲֵʮ˨Ҫҵ
ܲٵ㣿Ϸʡ
УһëǮҲУҪȻӾ׷ɱӵĺǣ
ϷˣǸɽ˶ûƶԪŸո
Ϸ˵ã۶ʮѾǱˣ˵ΪܸǮ
֪һվ˳˵˨磬̫ˣڶթ
ҾͶթˣӰϱ֣ûϱ˽ܴ谡Ժڴﶼ̧ͷˡ˨
ҲҪʮ򰡡
ҪǮ¶
һ仰оУŭ
ðɣϡʮ򣡡˨ʼЭˣȭͷղһٺˤŮ˲ûˤҪһӶἱ˻ˣһ׾׹צҿɴ򲻹
оУоٴҧҧ
ʮ͵ļ۸ˡ
򣡡
ʮ򣡡
ʮоУУ¶һˡ
ɽָͷӦˡ
ڸۣϷԱĬĬţľ
ǸСһëΣʮ˵ҲǸ֡
ѾͷллİæʮҲòϷѡ
ûǮ󲿷ֵǮשҤأһ﹤˵ŷϡ
壬żʮ򡭡Ұˡ
ɶҪҳʮ򣿡Ϸһ
ûиۣ㾡ȥȡǮʣµĻҾˡ˵ţȻóһ챾ݸϷ
ϷһŵŴͣΪĴ߰˸㣬Ȼǧ
Ѿͷ㡭㵽ɶ·һˣզǮϷҪˣҲ벻ѾͷǸСţֱ˵Ǵϰˡ
Ů˺أãǮ࣬ôľһĪ⣬ͬСɡ
ȻһˣΪɶ䵽ʮСɽѣװһӻĵӣ
ǡǷİɣǮһ·˵ǸġϷʼ˼ˣŴ۵ֶڲ
ԥһЦˣүţǮԸɾһá
һŮ˼Ҽң¿꣬ôǮϷʡ
ұ˰ỹЦŵ
ΪɶˣϷʡ
ҵܣԲ˵𣿡
ǮҲҪ
Ϊɶ
Ϊ޹»˵ϷⱲӶûлŮ˵ǮϷܸмĿǸҪˣӲ֮ʳ
֪Ůɶ֪ûı˼ҵǮɶϣ
ү£ǮҽģǰͣɶʱУɶʱ򻹣вУЦаο
ʮ飬ⱲӶϡ
Ǿɶʱɶʱ㡭
Ķ飬֮Ϸˣĺܺ£ΪǷŸġ
ǺãҪȻһ£ֻҪãʮͲûˡ˵
ϷٺһЦ˵ƣβ¶˰ɣ˵ǮҲǰ׸ģûа׳Ե͡
ǾҪҸɶˣɱ˷Ż¶ҲɣΥ¶ҲɡϷ˵
ģɵ¶Ϸҹ󣬾͵
˵˵ǮҲҪϷԽǶ͸ԽǲҽĶݡ
͡ᾹȻЦˣүưŵãðɣʵ֪LеĹͷйϵмˣҰѹͷչˡܳɲɣʮѣûˣ𣿡
˵ɶҪչLеĹͷϷֳһ
ѽ´˵
ǡզУǹͷɽģϷˣԭĿģĹͷ
ǸͷǷǳ׬Ǯģµӹ˾ӯм
չҲҪ𣿸˵Ҳǰ˵
үģֻȣɲɵĸûϵٴΰο
ƹǺǿǸ۱裬벻ϡ
㻹ûϣզ֪
һ²ɣզ죿
ʮҲҪˣ͵Ҹнѡ
ڿ㣿ŮƼˮ꣬ΪɶҪңϷʡ
£ΪɷѰ˵ǸǳŵˡỹЦеġ
ɷ򣿾ǸС滨Ҳʶ
ðɣǰѣ˵ѣȻҪˡ˵©죬ֻøĿڡ
ǰһλвУϷƵûţԽԽء
Ժ˲佫ʶһ飬Ҳ벻˭һóʮ顣ϱǲϼ
˼⡣
ѾͷǺãȥ˵˵ҲҪȷѣʮỹϣҼˣǽӢ۰лһ౨Ϸû취ֻóṰ֣
˵ˣʣµ齻ᴦ
Ϊ¶ûϵˣǮԼ֣Ůֱӽ˨ĺá
һߣԺֻʣᣬ˨ͺ
˵˨磬¡
˨˵ɷӺ˵𣬾Ͳ𡭡
һЦʮ鲻Ҫˣһȥسǣһ㡣
ĸǮ˨š
˵һԾŶ
ǺðɣҸһȥǮϱҪˡ
˨ĲҪϱˣ̰ƣȻŮ˸Ұ˽ˣǻҪë
ץҲУ˩סˣ˩סģǮʵݡ
Ǯӻκ˵ȢƻŮ
˨һʱǮϣǮۿôԼϱˡ
Ȼ磬ͰѺӽտŴ˨ȥһسǵУһ˺ţֱӽʮ
õʮ飬˨ƨߵߵģϱӺͷȥˡ
ģˣؼҸǷӣβȢƻŮȥ
˨һߣҲûгֹҲ׸ʧȥϵ
صңŮȻĳпǧ
ɵƽ޹ʻʮ飬ҪĹͷչԼ
֮ҪչĹͷĿ
һҸŵҲɽˣϼ
ΣӴߣû⣬СӾͲˣԼҲ˿Ļᣬĵҵ
ĹͷĺܷƣĹͷѾ۱˴ɹţϵຣأԶѾ۵ŷƬӡ
Ǹڷӣӱ߷ΪûԼĳӣԲԾ;չ
չĹͷͲͬˣȫԼɱɹͷռһг
ڵѾǹȥˣͱпʵĥΪһҵŮǿˡ
Ů˲ܵˣҪȻһӶµļ˶һȥɣ뿪˭Ҷܻһúܺã
⣬һ߸ι̣һ˼ǧ֪˵Ĺȥ
˸һ𺰿һڱ֣ԼϽ·껷ΪŤŤƨɡ
ˣ˺ӣǱɷ
ţɼˣŮ˵ֻԼϲס
ȥֵĸоԺҲͦ
ɽЩŮһûˣѧˡ


510 
һŮ˲ܸ˵ƵܣһڼҶţһ
Щ꣬ǻҲϰߣͷȲڱС
鷿ޣᣬǰͼŮ,Ͼֽ룬һһ½Ϸ,һһ룬εڵأﻯ࡭
ֻҪǸˣⷽİãְ֡
ŮҲˣһòйΡ
ɽСңطҶϰߣһҲȾˡ
Ů˵ִԼϲϻ٣糺죬룬֪ãŻһ׵У泩ĸоԺѸ֫ӣֱÿһ񾭣ÿһϸȫõա
±ϣˣúڰͲҳߡ
뿪һµһʱ֮İ˹͸ùۣöɵʱˣ
ѹͿޣԴѽѽޱ﷢
ҹ֪զиŮߣŲڼįʱ䣬֪զͦġ
ˣɣûСͣȫԲ˼棬
ɲϼ͵ﰡûö
Ϊͣһδˣ˻ؼҸɷž۵ĳ嶯
֪ɶʱ˯ŵģҲ֪ɶʱģѾ糤ҹ̣ҹҪѺüΡ
ѹԱˣֻ
ʮ̿尾ʱǱߵѾһˡ
һǰģԾסƱµլ
ģҲؼҡ
Ѱƹϼһﲻڣ絽ԭǱ߷ȥˡ
֪ϼһ뿪ԭ򣬾Ϊ˶ᡣ
ƹСʹѯķֵܣǼҾɶʱؼϣ
ҡҡͷ֪죬ݣ£һءǾһŵĻҲ궼
۾һɣƨɴ˵Ǿˣ˸ӣ˵˵
ҲѹΪЩƹǰ̷ô˵ġ
磬͵ȣϰ巷ں׼ʱģһ»һΡ
˼죿
졣
ô˵ӻҪһ£ˣƾݣһҲ鲻
Ŀǰĸӹ˾ֲڲͬĳУԱǧÿĽǧ¡
ҲǲأǮûϱֵöడοԼޡ
ǣȣƹ
ڵģܵ˺ܲб쵰Ⱳӱؼҡ
ǣһ¡
һԺӵһ绰Ͻġ
㵽LйͷȥһΰɣϷ¶ѵ绰ɽˡ
Ϸ壬ɶ¶ʡ
֪żӣ黹ͦġ
ͷãȥһLеĹͷĶϷ塣
µ绰òɵһȥһHС
֪Ϸɶ¶LֵûĵطҲùȥˡ
Ķʱ˵ϼİ飬Ҳİ顣
ǰĲϼڹͷطģĵһΣҲHеҽԺģÿһ̤LУɰŮ˵Ĵǰ
ͷФ꺭Ͻӭӣѽ³ˣ
ϴΰѲϼԺ󣬹ͷȫФ꺭
رɫʶӢۣҵµұۡ
磬꺭㣬Ϸڲǳ³ʡ
ڣѾüˡ
Ǻãȥ˵ţ̧ȥ칫¥Ϸ
壡ҽйɶ¶žʡ
ɻˣ¶Ϸ˵
ɶ¶绰ˣ
㲻ɽ˵Ķĵ绰Ҳ֪Ĵֲͨ
มԲ塣Ͻ𽫵绰ԭ
ϷҲҲֻϽ֪ͨˡ
û£ҽֻһ£ϷȲʡ
ɶͷûǹĿǰĹͷڻ𱬣ǲ۲ˣչ΢΢һЦһ̵ݸϷԼҲһ
ǣ̫ˣö۲иرǮĳ˵Գļ۸һչϷУǵˮ֮ӿȪ౨Ϊܳɡ
֪ǰš
˵˵ĸɶ֣ЦǺʡ
˼˵ˣ֪֡
ôأܳǮʣѹͷΪڵĹͷԽԽֵǮˡ
𱬣ȫڲϼϼ˺öͻгФ꺭ά֡
Ϊ˸߷ɶʱڵгãԲҧҧгġ
˵гˣɱ޳ĪΪɽ̫ԶˣǱߵ˹úܴ
ɹǱ߹ڣҪǮģ౻ƹˡֱͼС
Ǹ˵ˣֻҪ۸򡣡Ϸָͷ˵
۾ֱǸۣȴ֮ԱЦˡ
壬ǿשҤģ˽ͷгҵĹĿǰԲֹ
ǮϷʡ
һǧ򣡣
٣Ϸֳһһǧ򣿽ǡʨӴ󿪿ڰ
΢΢һЦ壬ҿԸ㣬ǰҹͷʱʮ
ʱ䣬ҽĵƤ豸屶ֿĶǴǰʮг˶ʮҪࡣ
ֻҪӹ̾ǮΪֳɵģֳɵģҲֳɵģԣ۸һ㶼󡣡
ԲŻϷͷֵۣŬģķ˺ü
۸Ҳ̫ӲˣܲŻһ㣿ϷһЦ
ã㷶ϣȻԣһǧ͵ļ۸ˡ˵
⣬ⳡӦⳡĹأ׵ҲҪˡḷ̌ѾΪһˣԿ
ϷͷǺãҵӻ治Сһ仰ͼ֪ҸǮã
ͷӸ̾һֱԽԽˣɽֵһڵ˵ˮǱ߿˷
˵HйƤФ꺭ƤѾһڣžͷˡ
СӿУӵıҶӣǸöð
΢ЦţðȱǮֻܸ˵һ绰ò͹ȥ
ããлл㣬ȥ˵һǧҪҪϷ֪ĵ׼ۣվˣҪǱ߱š
Ҫߣһûһ¡
ϷѾվ¥ˣ˵´Σ´Ρ
Ϸȥ¥ԼĦʮ̸ᴫҪĵ׼۸Ͻٳ⡣
߽Ů˼ҵԺӣϴ·
ѾͷͷĶ³ˣĿǰڳĳۼ۸Ѿ̽ˣУҪһǧܲܽܣϷ̹ʡ
ƴս·ڵϣү˵ɶʱLУ
Ϸ˵ԣϸģһ绰йġ
һţѽүǵģ̸⣬㲻ȥɽŪɶ
ϷеĪɶ򰡣Ҳͼô⣬ܲ
Цˣ֪ϷˣҲ֪סΪҵ
ֻѹͷ͵͵֣Լ棬벻ϷȻŪ
ˣһͷһ仰˵ԣ߸ᵽԼ֣ɾȫˡ
ô֪ܲ᣿
զ죿զ찡Ůľᡣ


511 뿪ʮ
Ѿͷ۸ҪǲҪϷʡ
šٿһ´㣬вУ˼
Ȼû⣬һؼҵϢ㿼ǺϷ˵̹꣬ӱڿĦгˡ
ٴը˹ߣԼǼǲ
ɡ.ûţһɣһɽ......ͲϼĹϵͻԽԽӣµ׸δ
߰ɡ뿪ʮ̣ѰұĵطԽԽãȻϢգʱͻҹġ
ǣŮ˿ʼʰеʰã͹һź뿪ʮ̡
ܵµʱ뿪ˣŮʧӰ١
ϷĦгֻصLеĽٴθ棬ž˵˵ˣҪһ£вУ
˵û⣬ҿԸʱǣҲһʱ¶
ѽǸˣͨϷԽԽˣֹˮɶɣʤա
ɽ˵Ӳòǿѵϣر
ϣŴӦҿʱġ
ǣϷͳһ̵ݸԱߡ
ǰ޻ûҵ
š
ӷֿˣ
˰ɡ
һŮˣôƮţ
ǰһֱң꣬ܿ࣬۸ܶ첻Ӧеصز顣ǳ࣬ʧͷһ
ɵϱŪɶϣȻ׽Բأ㵽Ķ
һϱɶ֣Ϸʡ
ᡭش
ѽˣͷǸҲᡣ
˵ɶ͵̧ͷǸŮģ
ǰûǸŮġ
壬ǲǶʮӣһͷ̷۾߱һЦѣбһޣҿһģһżæʡ
ѽզ֪ϣϷӾˡ
壡ϱᰡĶĶವشϵϲǳѣ˲ץϷļ
Ϊ̫Ϸץ졣
ɶϱ᣿զ˵ϷҲǾ֡
ˣɶˣֻϱôƯֻϱôǮҲֻϱôذ
ѰǰޣξΪġ
壬˵ĶĶңץϷļ֣ڴĻش
ʮ̡㺩ҸڡҲС滨ϷϷͰͻش
ûת˰칫С¥ûغþʹţХһֱʮ̡
ʮľգ۾͵ĺһŨŨ̳
ͣڸլӵſڣͳ˽ȥᣡᣡҵްۻذɡ
Ҳ벻˸գŮѾһ뿪ʮ̡
ļֻʣ˸ɾɾĵ棬ӵŮ˵㡣
ıӺܺʹ࣬ЩϤζ̽ǰ޵Ĵڡ
ûģѾŹǧٱˣֻ಻١Ů˶صҲ̰ԣ굴
ᣬĶӵûйرգԺﻹûɹɵӣϻиոտˮŮȴˡ
һʼѰңéޣéûУ֣ҲûС
Ѹļ飬ûУǣһߵǽͷǱߣӵļһڡ
һһѽⲻǽɶʱģ
ûлشںҵʹڣܶ·ӷˣһ飬˽˺ĳ
ûУĶûУֻŵӲζȴӰ
ɶϣʡ
ϱ˵
ƨϱϼǸɽ𣿡ŭ
ҵĲǲϼ
˭
ᡭ
ɶҲϱʵ
ǣǰޣͶڸڣңĶ
һϰûզ£զϱǸϱ
ˣȫˡ
Ŷ˵ˣ᲻
Ķ˵˵ץŶļ򣬲Ѻɢܡ
ˣûãܴȥˡ
ӣһ£ԾȲȻתȥˣ߽ʮ̵ϴ峤ҡ
ϴ峤˵˺öûӲԿóһ¡
ϴ峤Ҳе㷢£֪ǰǸӻĶĿŮ˺͸ûϵǰϱ
ϴ峤ֻøһȥ˴ӲͱӲţ򿪣˷线ᰡ㵽ĶؼҰɣ갡̫ˣҲ̫ˣֲ֧סˡ
õкóɣٿһۣ۵ޡˡ
ֺֿʮ̵ȫˣ֪ɶ¶
ڴӲһֻص˸ļңȴ
ɵȰȣΰΣ죬һֱŮ˵ζȫɢȥҲûл
ҹû˯۾ˣϷɵʹòС
㲻ˣһۿ壬ɽ˾͵ùˡɵòȰ
ĲܵɽȺڵĸǣҲǾ֧ȺڵıǮ
ɵûɽɶӣ
üչȻվֳ˳ȥϴּᣡɣɡ
ʮ̸ߵͲƽĽͷͷ·ϼ˾ʣ磬ϱûУ˵ҡ
ö˰ɷӣڵҲȷӣͷ棬ûϴûˢ·Ҳûġ
˶֪ȥǣֵķҤȥҡ
Ǵö෿Ӹɽһɽһӣʯͷ˺ש߷ö˻סҤҤӶů
еҤӷһ飬Ծûҵôʮ˼ˡ
ԺˮûճһᣬզģİȻһͷʡ¡
ϷɵһֽţϽȥְ˽Ž̧ϳ͵ҽԺ
ΪƣԲȣصӪεˡ
ȥҽԺҽϽǣѹԺȻá
뿪ɣҲ֪ϱ֪ҲҪϱȥϷյ˵
ǰ뿪㣬ﻹевϼϣѵҪǲˣɵͬȰ
˼ܾãץסϷֱ˵壬Ұһ£ҵƹתᣬˣԺҲ̤һ
ҹͷҹͷҲ͸ˡ
ΪɶϷʡ
ΪһңƮˣƹҪ׼۸׼ʧ׼κΣѣ壬ˡ
ץϷధͷͬ᣺ģһеҵᣬǴҶúչ
壬лл㣬лл
˵ĳˣҶ֪
ԲϲɣҲǳŹģ类飬һɽϼǱߣһHжǱߣһҲԼϣǰ͸Ʈˡ


512 ɺɺɽʵϰ
ԺԺģ뿪LС
ģûб¶ҲˣزءŮһɵĿռ䡣
Ѱ¶ҲϷͷϣϷʼƹȡϵ
ͨŸᣬѾˣͷˣԺٲˡ
ΪӦõģŮղգǶ
ƹô˵ģҲùˡ
Ѱǰ޵һ䣬ٴλصҴ塣
߽ӵʱ򣬲ŷڵʱ䣬ɽһ¡
һ£ϽˣĿ꾹ȻŮѧֽлɺɺ
ɺɺٴη糾͸ϵɽʵϰġ
뿪ԺһݣСŮ߽ɽѰϧڡ
ҽ㣬ϼɩӣС㣬Ǻðɺɺ߽칫ҵʱ򣬷ŮǸɶڣСҸϼæµ
橣զ㣿ѾͷզҴˣϼһûϳ
Ůһ·糤ͷϴһѼñϴһīһ䣬糾ͣӢˬЦǼ
ɩӣҽ㣬С㣬ˡɺɺ˽ǵĻĸŮӵһ
ѽ˭ѽզԭǸСŮŮʮ˱䣬ԽԽÿҸ̾һ
ɺɺøһˣǰҸʶǻŮӲ17꣬Ƕޢ껪ഺ޵䡣
ʱǼǵϸأȥѾҵ۳žҪˡ
Ļɺɺʮһ꣬ͷ죬һĴǣһ̾
СϼȫֻˣΧֱ
ѾͷզɽˣǲǰǸˣСһʡ
ʣĽ£һˡϼȤ˵
ʵеɺɺСѾͷȣÿȻҪɽһΣס죬
ʱɽʱߴߴЦ֣ϼۺ졣
ǰˣɶѵɶ뷨šһҽ˯
ÿμɺɺϼĻ䳰ȷġ
ɺɺһ㶼⣬˵ԣһˣϣ
Lгȥˣû졣һش
ɶʱ
֪ܼ죬Ҳһ¡
ҪôãҵLȥɺɺʧ벻Լ˿ա
橣ҽɶ¶ϼʡ
Ҫʵϰ򹤣ǩ֣ǩָҵ£ҵʵϰˣҪΪУġ
ร֪ɺɺɽԭŮٿеʱǰʵϰʵϰΪԺҹ׼ںöѧҪʵϰġ
橣ѧУѧɶרҵʡ
ϵҵһ˽ʦʸ֤֤Ůֵߵ˵
ɶܵʦѧƣҵɴۣûɺɺǸŮ
ǰڵĴѧɶѧ
㵽ѧУʦզȥһ˶Ҫˡ
Ů֮Ҫɺɺȥ̫ˣڵСѧУֻиһʦССʮӣʮӴһ꼶꼶β롣ֿΣΡҪֲ֧סˡ
ɺɺãȫֲԴѷĻҲʱϢˣԶ»ӡ
ʵ˵ҰѻɺɺŽСѧУҲǱĵġ
ҽ㣬ҵСѧУȥϿΣ֤ܿ𣿡ɺɺ´ʡ
Ȼû⣬ҴĴ峤Ը㰴£ǩ֣ԺͿˡ
ѽ̫ˣѽȢ㣬иһŮȻ˴ңһڣǱһڡ
ѾͷȻңզʰ㣿˵꣬˻ɺɺŮ˴ֳһƬ
ɺɺֱһغˣˡ
Ȼ紺ҾʹŻɺɺȥСѧУŮס
ɽСѧУкü칫ңΪӭʦ׼ģϧʦһֱûЩ칫Ҷš
Ҳٰʦɽֵ˵ĿǰʦԴţѧУˡ
ʦԸ߽ɽܿ࣬ȫϲس
˵ɽѧ٣һʦ㹻ˣΪֹСѧУԾֻиһʦ
ɺɺ֮ҪʵϰҪΪ˵εɽ
߽칫ңŮ̺ộƫϸ¿ˣ̸໥ܡ
λǻɺɺ㻹ûɣʵϰʦȻɺɺܸˣǸ
ã˵㣬ɽǻÿɺˣС滨ɺɺϽ͸֡
ãҲ˵㣬ɽĲŮǹֵĵϻӭĵҲ֣ͻɺɺһ顣
Ա߳˳·ʧˣզ˵˼ҵǵϻأⲻ˵
ɻɺɺȴ˵û¶ҵǵϻŪɹһڰŮЦǰϣһ䱻紵ĻǶ䡣
ӽ쿪ʼסһˣǱߵİ칫ҹ橣ɲ˼ҡ۹һۣ
˼ɱù֮㣬üȥЩԲҵ¶
ȻŮ˵˼ŲᱳѴأֻ橵õġ
ãû⣬ǻҪһԷһЩǡ
û⣬Ϻɺɺĸļ˵
ɺɺסɽСѧУΪһʵϰʦ
磬Ҿߦд֮͡
ԴӺ͸Ժ󣬴ҾͲסɽˣǸҲڻķˡ
ѼҰѧУ͸סһ飬ϾͿĵ
ɺɺĵɽٴһȾˣĸӵ˶֪Ůǳġ
Ҳϲɽһ׸ıѡ
ڵģи˲ϼᣬ繴ɽĴѧҲ׷سǵʻһ˲ˣզŻ
˵ɺɺѾһȣˣˡ
Ҳ˵ɺɺͲǹŮˣ˵سǹĵ˼ء
˵ɺɺΪ̥˵ɶĶУĺ֡
ҪǮЩһҥ
Щʹӣļ߲㲻֪
Թ緹ɺɺͿʼϿˣΣΡ
ɺɺȽģ˺֪µһʫױһߣ˿У֪ϸҶ˭ó´Ƽ
ŮõͨһöѧˣҲôˡ
ģڶֿΣɺɺֽ̻Сѧǳ裬һС٣ڽһһһһ̻Ảǳ
ŮһŪУ԰ˣԺͩϣߴߴȥ
öϹ¹ĴҲ׷ͣס˽ŲųͷߣϸӸħƵá
ϳԹ˵һ˯ɣȥǱ߸顣
ʣΪɶ
˵ɵһСһסɽܲҪȥ׳ϰԺٻ
˵ˣҡûš
һ֣ʦأ˵ôס
˵ʦզˣڽΪʦصԼҾˣҲġ
ô˦һ䣺ס˾ֲ֣㻻֡
˵߽꣬ɺɺİ칫ңŮȥˡ


513 һ
ɺɺɽĵһĺܺ¡ѧУرտҲԶķһԶ죬ҰǵĺУ໣໣ء
Ůޱŵֱ£۾ɵ壬״
ˣ֪Ͳõɽ̸ڵģºãȥˡ
ʵɺɺ˵ɽȺ飬Щǳɽڣһҧզ찡
ڻ̻̲ʱ֨ѽһˡ
˭ɺɺʵ
ңң橿Ű˴ҵ
㣬ɶɺɺʡ
ϡ㺦¡ҽ͵
ģѽ̫ˡɺɺϽƣΪҿš
Ŵ򿪣ҹȻˣŮ˱űѣ˰칫ҵСϡ
㣬лл㣬ղˣɽǡɺɺһ˴ҵĻ
²£飬û¶ģҸϽ
˽ɺɺ˿̵飬ͬǹˣŮӾһУҲȫ
һɽסɽʱͬܺ£ǵıҧǵı۸꼸ʱϰˡ
㣬ҽզ죿ɺɺʡ
һˣǻܰ߰˯˯˵ţɺɺϴϱӣȻŮߡ
СŮû¶ʱߴߴñȸһˣһϴ󣬵϶ӣһյأͻУֻȲࡣ
˿̵ĻɺɺѾȫû˰İԵħԣΪһֻСڴҵĻԼˡ
֪ã˾˵㣬Ϊɶͺ͸أ
˵ϡ£ϡҲϡԾͳˡ
㲻һֱϡ
ϡܸƨã˼ϱĺòã˵Ҳ䡭Լ䣬Ůǲлˡ
ûȣ޸ʱ򲻵ǸƻŮҲϼһϼ׵ʱ˵Ǽ޹ˣԾɱ˹Ůӡ
ûͶȣһֱǼ겻Ƶģ˵ҲһֱǴģġ
㣬ӣ˯զ˯ĺܴˬ𣿡ɺɺʡ
΢΢һ㶣벻СŮ⣬Ȼ֪ôشˡ
šǵȻˣ¶úܣҲغܣûŮ˲УŮûҲС⻰˵꣬ҵС
˵ɺɺʮǸˣԾǸûȫСҼֱڻճĻǶ䣡
ɺɺЦˣ˵ûߣûߡ
ɶ߲ߵģ㳤ҲҪˣҲҪˡ˯
ҲŲ˯ϡɺɺС˵
ʱɲˣﲻ룬Ҳ롭Цһ
ö¶ǲý̵ģͻᣬèɵ¶ҲŻɺɺοǸѧϡ
ϵ⣬еͽҲټڿƼ¼Ķǣ˵ֶVCDһƬƬݺöСӰģŷģĶУͰ˽̻ˡ
ɺɺȻɾûȻҽһˣȻҪȡȡ
㣬ĵһθ˭
١ʯͷ
Ǹˮ滨ͷӣ
š
һʹʹɺɺʣŮһЩϵ⡣
Ѵҵ㣬øֽ̾飬Ȼòűܡ
ϻȻʹˣڶξͺöˡ
жʹɺɺʡ
õӣжʹжʹҽ͵
죡ôʹⱲӲˡɺɺһ
СѾͷôӲûеһεʹûԺˬΪˣڿʼС׻׻̵ˣΡ
һʹˣԺͺˬ𣿡
ȻˣֱˬᰡƼԦɡ
Ϊɶ١ʯͷ飿
ΪаJǹͷпãҪģΪƷ
ң˭Уɺɺʡ
ȻˣǰûϼẰһŪһϡ
˵ţԼȺˣΪɶҪ߳īߺڰɽҰŮȾˡ
㣬͸סɺɺʡ
ˡҷܵ
ǲ٣ɺɺ죬Ҫɰʵס
㡭ҸɴˣܲܰԼ͸ǵ㴲֮£ó԰ڰɣ߯ˡ
㣬˵˵˵˵ˡɺɺģץŴҵֱһε
Ҳͷˣֻ˵ԼҸѣͬסһʱ䲻ɶ֪ˣ
ȴȡңȻҾ͹ɺɺ˵ţȻҵҲŮ˾
֮һθ飬ɺɺ˽һЩŮϾ䵽ˣǷر档
ԺŮͲ˼ˣΪܸһ飬Ǳߵĸֻһů䱻ѡ
ƻ˼Сڵĺ¶Ծ͸ϴߣ˵㣬㵽ǱȥɣһеģøǱûš
Ҳе㰾סĵʣһˡ𣿡
ɺɺ˵ϰҲͲˣһǽлһ˯ϡ
УһסһԣеĻٹȲϱѾ뿪ˣٴλصİ칫ҡ
Ѿ죬ͽ겻缢ƿˣŮ˽̱§
ϱɹˣˡ˵
èҲֲסˣͬ˸
ǺǺǡһ
ϰ칫ҵĵ
Ů˾˭˯˭ףҶ룬ԴӼ޸Ժ󣬾ͰӺͷȥˡ
ԭǸ˹Ӷһģɶ鲻ģ
һĳԷһ˯һһޣһĺÿŮֶͬһŮ˸Ƴġ
Ūö죬ѽѽţɺɺѾþˡ
Ϊ棬֪Һ͸
ǣɺɺľͿеգԭ¶ĺܴ
и˾ͺˣҲҽһŮˣһش
ҵĶ
˵ɺɺòϸüۣӦòȱ׷󣬴ѧҲвٵ˧УɾΪİԵЩȫȴ
ȥѧû죬ɺɺͿʼɣʱһģһ޲Ůϴ
¶ΩǴӣסֲҿһ͵ڸԶˣҲǵˡ
ңǰߵȽϣûн˧Ƚ˧ûĹá
ǾãĶʮȫʮ
ɺɺվԺ˺þãΪһ¶ɹȥһʹһû꣬ˣıҴǾͻصԼǱߵӡ
ԺԾ˯ţӶ˲·Ļ棬ǴҵѽŪ
ǣɺɺɴ಻˯ˣ·߳ѧУ
У΢죬ѾˣСոڲ֣ܺãر࣬һСƴŮӾ˳źӱǱߡ
ո߳ԶͿһ˼ңﻹŵơ
֪Ͻң˻û˯
ովȻವһ£һںĶǰ
ΪһϸһǶ۾ﾹȻ˸˸̹⣬һǡ
ɽϵһҰǲعأɽʳˣ˴ĹӣһϽļڿ
ϽҾӻһξ룬ڹûз
ǸҪϽҵǽͷȥʳֻµĸȻһŮӲԶ
Ͳ͵ˣɴ๥ˣСѾͷϸƤ⣬ɱĸʶˡ
ɺɺǵ˲䣬Ůŵûë״
ǰҹһҵĺ


514 
ɺɺɽˣŮ˽ҰǵϰԣҲ֪ӦҰǵİ취
ɽ汲¹أҰǾŤͷܵģΪӱ󹥻㣬õİ취վŲԾƶѹ
Ǿ㲻ҲҶֻ죬ƿѹŵˡ
ɻɺɺ֪ŵûʧɫˣŮӰȾܡ
һܾˣƳĵӣһХڿնҪӱŮ˵ѪѾſҧĺ󲱾ӡ
ʱ򣬺ȻһӰ˵ˣ˴һ
˵ʱʱ죬ϽӰǽͷǱ˹ֱҰǾˡ
ҲɺɺþߵʱƫϽҹ˯һѣˮ
ոϿӣǱߵĻɺɺͷһСϽһ򣬷һҰڳŮ죬ŵûˡ
ҰҧιĲ۳žҪϽȻȻˣ˵ǽͷֱҰ˹ȥ
ϽǱ˲䱬ٶȱȴǰ˼ֱҰǱȥġ
Уǵ֫ñȼӴҰѹſˡ˸ǵͬʱڵϣž˻ɺɺһ
СİɺɺʶϽģɽ
ϧƽʱûôעƽʱҲզ˵
Դ󻨸˽ԺϽĻˣڹƺ«ֻ֪ͷɡͶȴ󻨵˼
ϽҰѹ˲䣬ǲˣ֨֨һлͷҧϽϵ·˺ǧƣצҲ˵ļϣǰӳ˺öѪ
ϽȴȻ£Դ°ϡ
ϽĴ֮ǱΪ˲ǵצԼԴĲӣΪ˲ǵͿԼĲӡ
ֻҪǵҲûйˡ
ϽûзſǣҲûҧһһڵϴԱߵĲݴԸׯڵضѹõˣڴҲںС
磬磡ɺɺŵò֪룬ȥæҲߡ
ȥæɣһŮ磬߰ɣԼֲ壬һϽ汻ҧզ죿ֻɪɪ˸Ǿôһ顣
ϽǰǸԴɽԺ󣬲μӹ··ӵĴӳҲȴǰ˺ܶ࣬ֻϼĴȻסǵĲӣ
ҰǱôøˣֻǰצӵҲˡ
Ͻؿڱץϡãع赲ţ඼Ҫͳˡ
橿ߣߡϽþŮӺ
Ҳߣզ찡ɺɺҲ
ˣ죡ˡ͹ֻƷǡϽ첱Ӵ֣ͬ˵ڸǽϾ
ɺɺ֪ɶ˼ΪɶҪͣ
Ķӣ룬ܸ꣬ɶ
һˣڣȥˣĿǰɽƷҰǵҲֻ͵Թڻ
ڻһӣҲһĹᣬԸһǸ⡣
มมɺɺԺ󣬰Ⱦܣһһ߼Уˡǰ
賿Ѿҹ˾ˣϻɺɺɤּϸһкȻɽͷͷȫȺڶˡ
һԤеľͣڱһΪ橹ùõļ
ĿǰĻɺɺʦΣ裬С٣ͽʦ̻Ժ֪ʦһΣˡ
ǣСһ·ҲƨͦСͳ˼ţֱϽүǱ߷ܡ
һ߷ܣһָ߽˼ڡ
ҲٻٻԼҵṷڻ
͵ĿڻˣĿǰĺڻڴһҹڴɽѵ
ڻɽٶҹ죬䲻ĽһÿڶЩҹϰʱ׼ɽϵȺ
ʱ򣬺ڻԼҵСٻǣĻëһ˲ըҲֱ
ɤ﷢һƺȫĹ䱸ֱķ
أ໡һڻһߵķɼСٻķ˹ȥ
ٶѹѹһȺǵأ󣬴ݴԣողֵӵ
Сȸϵģøɺɺܸӭ棬һײŮĻ
ʦզˣզʣԾɹƨɣͦС
ɽĺӶͨ·һԴϵͷҲǡ
;ǣǰΪ£˵
ʦ£ĶĶСһ㶼û£Գһɵ˷ܡ
ϲˣˣҲϲǣĶСʱ͸й֮ԵԹݵ̡
ĶסˣʱϡɺɺϽҵķָָ
ʦ£ҰǴܣ˵ţһȻѻɺɺȻֲ̧˲飬ȾϽҰǲĵص㡣
ĹȺѾӵ͵󡣺ڻһȣС˵İȫһʵ۵Ĵ󽫾
ǰһ򣬿ˣϽͬʱڵǵĲҧгݣѾϽıĳǧƣ˻Ѫ
Сһ򲻸ˣһڻҧ
ʵҲСڻѾս׼ӰһĻߣӵԾڿա
ٶֱ֮˺ȻӿµʱֻצѾǵĺϣͬʱһĴҲǵĲϡ
ϽһɣҰǲϹѵĴ죬ţһѪӳһɫʰ쵵Ĳʺ硣
ڻĶһǳɣԾ𣬷ˣ˺ҧ뿪Ӳȫˡ
ٿǣӦϣڵϾҷڣش
ĹȺҲûͣڹӰһʱǵӰҲһ
ȺϵȫˣֻʣһͷӣȫȺһˡ
ѪȵĳɺɺǵһοŮĿɿڴһθˡ
ϽҲظƣûһ
ȫѪѪҲԼѪǰһ£ɶҲ֪ˡ
үүѰСͺ
磡Ұ硭ءɺɺˡ
ղŲϽּʱľˣ˷ܲһϽѪģ塣
ĿǰϽ˵ƤˣʧѪ࣬ô˹ȥ
Ůӿ޵ȥأһĹвˣϼˣСѧУĸʹˣСҲˣֵȫ˹Ǻ׷˹ǡ
ƵϽĲ࣬Ͻְ˽Ž̧ͽ˼š
вòϼ洫ļһʲΪϽ˿ڡ
·һ˲䣬ü˵ĸһ£˵ѾץòӣǰѪģϣϣĶһצӡûһõط
ϽûһȥܰأҲûзɵ־ʮ⣬ܰǴѡ
ƾľѪ֮޹ŮҪΪɶô
в壬զˣܾ𣿶ҲãҰҹߣͲǣҲᱻҧ
вź˵޷޷ƤˣʧѪ࣬û˼ͷӦû¶
вƿʼΪϽˣóһƿҩ棬ҩ˿ϡ
˿ҪϣҪ룬øϽѨȻó˿ߣЬƵýϽ˿ȫһ顣
ʰϣְ˷룬˵ûˣ²¿Ҫź򡣡
ɺɺվ˵չ˽¶ͽҰɣΪҲ˵ģҵġ
ɺɺжˣС˲٣ܶС궼£С̫ɻûκһкӿΪϽǵһ⡣
Һ͸ԱƵزУʵ橣㲻ڰ칫˯զҰˣ
Ϊɺɺһŭ
զˣɶ¶ˣҲʵ
˯ţ˯ŹҹҰȥϡ
Բ𣬶Բ´ڵʱС¶Ϣǲ˼
Һ͸һˣȫȺҲһôЦ


515 վ
ǰϽҧˣڿ춼ûѹɺɺҲһֱչ˲ˮʺ
˯УϽһСŮرǸСŮ󻨣Ҳ˴ңյʱһغ˵֡
󻨣󻨣ңҡ
ɺɺվһĬȴ̲סµϽĹǰ˵ˮصǶΰ飬ڴﴫ÷зˡ
ϧһֱûԭȢ󻨡
󻨸ź˽Ժ˾ʹ˹ֱڣǹһˣԼ
Ͻѵȷܲש߷Ҳܴ澭˼򵥵װޡȴòУϴ·̨Ҳģư趼ûˢҲšΰϵǻҳ
Ů˼ңŮ˼ңûŮ˲ɼң˵ԣɾҲŮ˵ԡ
ǣɺɺͰʰӣˢ˹ư裬ȻֽɨһȾǰϽϴ·
·ϴãɹԺȻæΪ
ϽҲƤˣҽԺвȫƺÿв˻ҩʱд
ÿ߽ϽҵˣҲɺɺͻݣ˵ɴ޸Ͻϱɣˡ
ɻɺɺЦ𣬻ߺߴλأôãƵϰ
ѾͷǻƻŮϣǴѧϽô࣬ȫţ۲ݡ˰
ɺɺ͸ˣҲ
ûǹҪ޸ϽΪٹ̡ɸСģҲ޸ˡ
ɺ˾ʱ䣬Ȼı뷨
Ͻˣ۾ͺУ橿ܣѽҧˡ
磬ˣãˡŹҧˡŮӸϽο
橣ĶϽʣûдӼǰĿ־ѳ
ҰɺɺЦлش
ҼҸɶ
չ㰡㱻ҧôأȫΪңҲչ㣬˭չ㣿
㡭ѧҵˣ
ûɵӣ˼ɽСѧʵϰأˣ
รมϽŻȻͷˣɺɺ͹Ҵ˱ӡ
Ͻ˵橣߰ɣԼչԼ
ɺɺ˵զУ˳ûźĶУֲڼҡ
㻹߰ɣ뿪ѧУȥã
ɺɺ´ʣĶˣ
Ͻ˵£йŮҪ˵лģá
͡ɺɺˣŮӶ£¸ɶ
㽫ҪϣźҸզ¶ϽʰȥѧУϿΰɡ
磬ΪɶҪߣҰ쵽ѧУϿΣϻҲչ㰡ɺɺԼѴ̣޷˵ľ֮
㻹ǻƻŮϣ
ϲϰ࣬ǲǻƻŮɶϵչҵΡɺɺˣͷɻ
ϽȴǼֱðǵİ˼ҹŮˡϾйŮһҡʱһ˵ᴫɶϹԼٵҪ˼СŮ
Ͻ
ԽɺɺԽǲߣϽ˾ӡ
Ͻû취ֻȥˡ
Ȼļ죬ɺɺһֱǰϿΣչϽ
ŮѷãȽ˳ԣȻԼԡ
ʰӣߵһ̣ͼææѧУȥ
ؼңһ¾ߦͱ⣬ϽóԵġһ̣ȥѧУϿΡ
Ծæϴ·˶ιסϽҡ
Ͻҵķ˦䷿ν˦䷿м߸һӣֱңĺи׼䣬ԷЩʱҲů
ķӲͨ磬ͺãһס
ϽӵʱΪ׼ģʮ޳󣬿Ϊ鷿˭Ҳû뵽󻨻ߣҰ˽ˡ
Ͻܿܿ࣬û˵͸ɺɺ߿ࡣ
ɺɺһԣ߶ôĬĬţһһᡣ
ϽԼҵǶ飬˴Ұ꣬ѧʱϲ
ұҵԺ󣬾͸١ʯͷҲŹԸ׷߰ιڡ
١ʯͷĶУ˴ҵĵŮһŭ֮¾͸ˡ
ﱻ١ʯͷץԼͷһȾˣ˴һˣŮ˱١ʯͷһٶ򣬲ͦǳͱ˴ˡ
һ߾źҲûԭ
ΪòŴɽסĶ档
εŬǲʧܣ֮²Ÿ󻨳ס
󻨲عأź˽Լܣ˭ܸõֻҪźҸף
ٸһλᣬԲ滨Ĵ뿪ᶪ´Ҳܡͬҳߡ
ϧûлˣȥһжˡ
ɺɺԺϽޣһһŮ
ŮҲԼһС
˵ȽˣһǮ˵ļƾֳǵֵ쵼Ǯ
ϲףΪ̫̰ˣ˻¸Ŷ˿
ö˼ĭǻƼҵŮӣЩͽ˶ͼı죬ӻƾֳĶõô
ѧУҲúϿΣеʱС̫ãһԴëŪɻըͷ
ѧ˳̺ȾƣܣǽΪߵʱѵа··绹ϴѧ޲ſʼ˸ı䡣
һ仰ûн磬ʮͷˣ˵Ӽˡǽ˵Ļᣬıˡ
ϲ磬ϱһźΪǸӢۡ
Ҫϴ·̴ޣͷϡɽѾȢᣬȢ˲ϼ֪զ죬ֻܽѹĵףһĬĬʡ
޻̸ֱɶ˵ǰľڵһֱ룬໥˽⡣
˵ĵطɺɺͺȦָҵķŭɻӲ࿴һۣ֪ŲϼϹĵϡ㰡ء
ϽţɺɺС̫þȻ£ҿôˡ
Ȱ뿪ɣֵŮ˶ıѣŶҲֲ㣬İɡ
˵ЩϽֺܺڣһŮǰ˵ֻ̫Ӧˡ
˵˵쾹Ȼˣ˾ô̸һϣ˭û˯
ϽĵҲһҹԱߵ·˳Ӱǰε
ǣڶϣҥٴη׷𣬴Ҷ˵Ͻɺɺˣһˡ
ɺɺǹŮˣŮŮˣӹϱ
Ů۾ԹȥѧУҺ͸ֵߵ˹
˽ž͸Ͻϲ˵簡ϲϲҹҸɺɺҸ˼أ
ϽûףʵϹ¸ɶɶҸҸģ
һƲ磬㲻ʵҹϻɺɺĿһҹæɶ
Ͻ˵˵˵һϵĻ
࣬ű࣬˭ţɺɺôǹ죬һഺ٣һɲһ𣬻䵽ɲϣС绹ðҾͲ̵ס쿩ЦŮ˾ΪϽɺɺʵ
Ͻһòӽϸߣɤӱ粵ǸԻϺ֣Ҹ׵ģСֶûû⣬˭橹Ӻ˾˭
Ͻ֪ЩҥĶģŭڡ
˵ɪٵɪҶˣм٣Ϊ˼СŮû¶Ը٣㹴˼ң磬ͳϰɡ
Ͻ˵ϸƨϹ˵˵
㣬ϡϡɺɺǲǻ󻨻ʡ
ҵȻϡɺɺϡǸõ֣˵Ҳû󻨻ҲҪˡϽ
ǺãȻ˼զ橵Ľˣ˼ôһСŮ޸ϴ֣㻹⣿ҿʼЦ
Ͻò֤ǴҵһĲϾ˵ĴǰҲమֻ˵ˣҲŷģҲ˵ûаװһɣ
⣬˼Ҳ⣬ӣƵ𣿡Ͻһ
Ҵָ˵У仰ˣ͸ýֻҪͬ⣬걻ѡ


516 ɩĵ
Ů˵꣬ϸˣϽȻûס
ǴҶ£ΪɺɺϽýֻȴԼһĲҲϽ𱯿ĵ
ϾûаŮˣǾ͸˰һʹ࣬ұûš
ԴҾãֻҪϽһصమĸоһ۷磬Ѹٻع״̬ɽȺڹ
һΪϽǰãͬԼమ˹ԻصѧУʱ˻ɺɺ
ʱŮҪ͸Σӽҳ߽˰칫ҡ
۳Ÿαȥһ½˸ǰ
ãýզ
ܺðǸˣҲҵľˡɺɺ´۾˵
ǽ㣬û˼ʡ
˼ɶ˼ɺɺûףʵ
ϡϱ
㣬ô˵Ůӵֺˡ
ô˵Ҳˣҽ㾹ȻҲƻ޸Ͻ𣬻ɺɺе㲻ˡ
ǽ㣬ҹϣһҹû˯ڸɶȤʡ
찡һϣࡣɺɺֻʵʵ˵
ôһҹ
ɺɺ˵һ㶼ɣһߺˮһĵġ
ɶ
ҹǰһУ󳡣Ҳء
ֵˣ˰ѵ˵ֱǷȫûа۾
ţܸЩ֤кøакø𣿡ʡ
˵úøУָķ棿ɺɺʡ
ŮѰҪ޵ָо
ɺɺ˵ޣҲŲ޸ϱϣϲ͡
ϲɶ͵ģ
ҵӦǸӢۣһʥ£̤ɫƲʣĿȢңϣˣɺɺһȻ˵Ӱ̨ʡ
СѾͷӰ˰ɣʵңǲϲɽҲֻŻԵߵһӲ³СŮ¡
ɺɺû취ֻõͷϧҸ粻ˣδϣҪãϼһѽߡ˵ŮľȻһ£
ɺɺͬģҲǴģúΣҲûվϼ
Ϊ֪ϼҲǰģǵĹϵӹС˵СŮ塣
˵ôϼСŮðŹĽɫ
岻Ϊ˵õСŮҲΪϼ
ƻֻף
˵ôϣȰú룬ϽĻʣµĽҡ
ɺɺȴ̾׺Ϊˮȴɽơ
һŮʧˣ﷭ȥ
һϽͦҰǲĻ棬һֳɱСɽĻ档
˶ǺӣԼҲ̸ۼ޵䡣
С˵ò٣ԼĲܸȡ
˭ǧѵһŮԼֻǸƽŮˡ
˽磬Ⱳ氮ˣѡϽٿסɽ쿴
ûбģ쿴ž㹻ˣһ汨˽ľ֮һĿӢ۵ߣֶΪ
Ůӿ˺ܾãƽʼһϽˡ
һֵͷӿ𣬱ԣ׵һȸԼĵһΣһҪ͸
ڼ޸ϽǰĶýߣ޺
ǻɺɺɵĿǰҲֻˡ
˺ܾžõģʱ컹ûϽķ䡣
Ͻû˯Ƕ飬Ůӽһ橣զˣ
ɺɺżɽ磬ڰ㣬ϱⲻ
ϽӳԾˣ˵橣ˣ
ɺɺ˵ǣǷˣеϲ㡣
˵˵ǹˣӣֱô࣬զϲϣ
ɺɺ˵ϲզϣ
Ȱô룬㻹СӦҸϡ
ɺɺ˵䲻⣬ǰ
㰮һ㣿
ҰǸˣȹҵ
㲻ǰǱ¶
ɺɺ˵ҲܣⱲӾˣ㵽ĶҵĶǸ㡣Ů˵꣬ٴηԼӣ˯ȥ
ϽȴǱ±ˣ벻ɺɺôֱԱףֱǸѾͷ
һС˵ˣͷԷȣڲϽû¶
ڶϣϽˣ˿ڿʼ裬Ҳôˣ͸ϻɺɺߡ
橣뿪ˣҵԼãҲûбҪչˡ
ɺɺ˵ãһصѧУȥŽҾͼ޸㣬ϱ֮ǰұ֤Ű벽
ŮӹȻʰ뿪ˣٴλصСѧУԼİ칫ҡ
ǰǰźϽʮ죬Σؼҡ
ûܲµóɶڵСŮпգֱ׽͸
ڻɺɺȴһɽһ¶ɩòˡ
ɩĲĺܲʱԵ޹ʣﾹȻһ
ǸСٺԽԽԽԽֶó
û⣬˵֢ͺܺ£Լﳤ˸ӡ
ҲҸ˵ôšϾõŸոտʼ֪ѹԾͰѹĵס
վڴϣɩŮ˴ǣ֢ɶ
͸֢ǶﳤӣЩڸζϣͽиΰϣͽٰθθβзΰڳϣпֱȵȵȡ
Ļɩܺ£Ϊ嵱ǵøΰģʱѾݳһɲ񣬲ӺܴΪθˮˡ
ǣɩͻԼֱŵòᣬصԺͿޡ
ΪﳤһӣŴˮؽ԰Сġ
ҲҵҽԺȥ飬ҽļԼܲˣӭĻǾجġ
ôȰȣȴĵ
£µ֪Լʱ䣬˰֢ɣܿͻǲµġ
ɩްޣ۾޺ˣҲʧȥ˹
᲻öӣ᲻ζ᲻ɽ᲻Ҳ᲻Լˮؽ԰С
۾һգ˿ˣҿˣеһжˣ°
ڣΨһܸɵľЬЬӣһµʱ䣬˼ʮ˫Ьÿ˫ЬӶġ
һԼˣһȢŮˣѰˣֻҪϰЬͻŰ㹻ˡ
ɩ֪Լ˶˫Ьӣ㹻˴һʮġ
糤ϥǸߵʱ糾ʹˮػˡ
ΪϱǶӱûţϲɩ˯ûס
߽ŵʱǻƻ裬͵ؿϱЬӣ˹ȥͱɩס󣬰һǱһڡ
ɩûзôס
װɣҪˣԺҲײˣһһء
㶣ˣԹûŮʡ
ûҾߦ̵Ĳˡֵߵ˵
Ǻãȥߦɩ˵ţЬҪΪߦ棬ɶȴӱĴ
ϱôãˣҲˣץʱ䣬һΡȲžҪϱĵ
ɩһϽƿ˵𣬶㶣컹ûϣ˵
˵ȲˣһҲܵȣսپ
İסˣûϱ߯ѹֻֻ֣֣ʵʵڵŮ˱
ؼɩ֣⣬ĶԲĹĵأĸо
ɩǺܾģΪŻ棬˿ధ۾ˡ
ҪˣԺҲˣ¶Ҳһһˡ
źԼ޶ա
ǣɩ·һ˿ϣԼʺĶ˵ɣ㣬һߦ
ɵɩҲ벻Լǵ˰֢ǻˡ
㷢ϱô̽·ɩæһһæһ߳ĵﺰһҳԷæϡ


517 
ĵСʱɩæ꣬ȫɿϺ괭Ŵֱǹݵļȫˡ
±ϣŮ˾Ȼɷˣˮֹס
ͺԻϱɶ
㶣ˣզ죿ɩʡ
Ů˺Ȼʳô⣬ѶŪˣΪɶô˵úúõģҪ˵
˵˶ãȻˣզ죿ɩʡ
ҾȢΪһӡ˵
ɱ𣡶㶣׼ΪţҪȻܿģû˸ϴѣҲû˰ůˡɩøˡ
ˣһŻɶ˼ҲģҪһҪһͬһѣͬһײҲŮ˵Ĵ
˵ʵķϡѸ
ҪŮ֣컹øǱӣʡůһϲŮˣŹƵãĶӲأ߯þ
ĶɩȻˣҲôָе塣
㶣׼һҪúûţǰͷȻҸµŮ˺úùӣñŮ˸ޣůȻѰˡɩǳʹҪɺˡ
ϱզˣզλϴβһΪɶҪ˼룿ʵ
զúõģѰˡۼҵʳǧӣһǧٽףȫɹˣҲĥˣȫֳɵġ
··һ¸£мһǿӸ£һЬࡣ
ȣǵöˮ䣬ǵöഩ£۵ȽҲãҪ氳չ˺ǣٸ۵һԲ𣬾˵ϱТ˳ܴǰТˡء
㲻֪ϱզ£ΪɶҪ˵Щ
ĸڣǲãҪҰ˽
̷ʣҪߣ˭ߣǲǸСˣ˭һ߭
ûûУĶȥˣ
զһ
㶣ֲ÷ƣеϦ
ҿǷ񾭣ö˶˵ĸҪҪģԷˡ˯˵꾹Ȼģ޻һȥ硣
һɩһû˯ŶװףǰǣզŶײ
һһΣһһΣԺҲвˡԼţһ׬һڰ
㶣Բ㣬ټɣκǱߵ㣬ɶʱˣһ߹κš
þһǧ꣬һ꣬þĵϣ׺ɣ
ʱȻԶ㱶ϧζӲŸոտʼûй
ļŮһֱüչҲˣɫȴܺãݹ
˵ӲϵѾԼһˣڶǸСġеӪΪС׼Ů˵ͷʼҲʼˡ
ֻɩ̫֣׿ѡ
ҲԽԽƵûţϱһˣС˽ҪȻϸ˵Щɥ
ǣʼڴﰵ̽ãǸ˵䡣
˺öھӣھǶ˵ɩʱ䰲ȵغܣզųţһڼЬӣЬ˼ʮ˫˿ɩһڼᡣ
úü죬Ҳûҳ˭Ʋɩģ˼вϼϼɱѸƯˡ
ϽҲܣԴ뿪ԺκŮ˶ȤˣֺüεĹѸϽȥˣ˼һϣƵɩ
ɵҲܣһȥ˴
ˣĿ൨ҲĴɩ
ǻ˭ƣŮЬӣɩƽ޹ôЬһġ
ܺãЬóô˴˭ϼ˭
뵽жˣ̴·ӣóһ˫ЬҴĴӲ
ѴӲŴ򿪣ҲĴȣɤӺˣȫȺעˣȫȺעˣÿÿȫӲҪҪģʿ۹⡭
ƸۣǰѼҳɡ
̸ڵģӲڼңϱãè䣬ҳ鲻
ľĴ˸磬Ŀǰڣɽʵۣ˵Ļû˸Ҳ
ǣ˲ɻˣҲɻˣڴ㽨ҲֹͣͶߵͷȫ˴Ӳһ
ϵԺҺ֣׷ʵ磬զϣŻˣ
˵ŻƨӽҪˣ
˭Ҿ£ǴҶŪ
ϻ˵Ь㣬Ьӱһ˵ĽţͰЬЬ̸Ь
ֻҪЬ˭ĽϺʣʣǼ
˺üǴСȻûһ˵ĽǺʵģ˼ˡ
£ɩЬ˭ģ˭ûɽ
ȥһˡĿǰɽĹϽ𣬾ʣ¹ˡ
ϱСˣ뿪һҲûлһûţ͸ϱˡ
ʣЬҲһСӵġ
ԥʱɩżæǱ߸ˣžӣɶЬӸ˴ǰЬ
˵ЬһģңǼ˭ǲǹ˫ЬֻûԹ
˵ĻɩŪˣɶ򣿡
㻹װ⣿⼸㲻Ʈ˸Ҳû˴ǰľͷһż򣬿ңǲǹƵãȻڴͥ¶ŮָҪ˶ҡ
˵ɶ˼ˣɩίʡ
ѵ𣿡
ϻȻǣûм򣡣ŮŷɶҪˣڿתת
ңЬǸ˭ģ˲ʡ
۾ϹȻǸģûԣŮ˺ĶҪ͸ˡ
ܣôĽ𣿡㻹š
ŵĻԣ
۳޳ܵȫˣ׷ԩңȫڿ֡
˵Դһ°ڹȥһ°ڹֵĲ¶󣬰Ͳء
һȻİЬˣȻЬڽϣһҪˣ벻ԼϴСʡ
ϱ㡭û¶ôЬӸɶʡ
ҸЬզˣЬ͵ӣҪ͵Ҳ͵㣿ӣ㻹ûģɩԽ˵ίŮֿˡ
Բ𣬶ԲҾʣ㵽ΪɶҪôЬۼҵЬˣҴʮġ
ΪвҪˣԺû˸Ь벻ûġءۡɩû취ֻʵʵ˵ˣĿҲ춯أײࡣ
вˣɶһ
˰֢ﳤӣŵĻŮ˵ţ˵ԼĶϡ
ȫɴۣһɩѩ׵Ĵӡ
ǰŮ˺ڣµͶԴ۲Ժ󣬾Ȼˡ
ĶӸ޻һƵöԾԾԣ޲Ҳȥǻܵءӡ
ûУǲǸӣɩʡ
ϱզ˵˵ҲˣŮ˵ļ򣬸˵һ
㶣ҪˣҪˣ᲻㰡
ϱҲ׼ǰͷҪǻɣҲˣǰҺžӣũҩԹ죬ϵءۡ޳һԣһӡ
ܵȺһƣȫɵۣ벻ᷢתҸϽȰ
ɩȻвӦõҽԺһ°ȷǲǰ֢в۾ΣţҪȻСҲϳɴϡ
ɩ˵Ұβãʱ
ҲӦȥв尡˼Ҿõҽ
ҲŲͷҵĶϡɩһ
˭вߣ
ҪϧСӴӴûл
ม˶ˣԭɩĶӱ˲˶ӣһ


518 ϲ
ɩڴӲ޵Ȼ洫һεΡ
Ťͷһ̻ѽˣӵĻˣɩиˡ
ǣĻˣ糾ͣӢˬ
ڴûҵᣬŮٴ˸ûӰֻʧ顣
߽ӵʱպ·ӲϸһöˣΪɶ¶ǸϽɵ³
ո³˹ȥȲץ÷֣ɻˣʱ򡣡
еƵûţϽʣզˣǸϼϣϻϣ
ϻ˵죡ɩӵĶӣѽ
һ˵˰ɣ֮ͥ£ΪɶɩĶӣ
ٷϻͲ÷ɩĶӡ
˵ΪɶҲŲϣϴûŪҵզ죿
˵СӵɪëѵģֲҪǮ
˵ҪǮҲûб¶ûҾͻؼˡ
˾ӣ治֪㷢񾭣žŮ˵Ķӡ
ƾɶȫ˵棬һҪأ
˵ˣҲϱ֨ζѬһѺӡ
˭˭Կ
ɲߡû취ֻٴγ÷֣ȰɩȻһӵ¶˵ɩˣ㲻ܼȡ
һɴۣ磬˵ô˵ҲҲ˭
죬һʤ߼οѸɩӣȻԹۡ
ˣúϸŮ˵½󣬳˳ɩĶӡ
Ů˵Ķӻô󣬿ɶͬҪ̫֣һֱƵãĻҲƲ
һһۣһһۣмۣһʮۣŵͷȻ͵ץŮ˵ӡ
ɩҲûƾŮ˿ϲȥˣմ˶Ƶá
۾ܣһʮֵ⡣
ϸɩ˵ɩӣӣǲĸǰиоģ
ɩ˵ǡ
տʼʱǲеʳ΢ģɽ髣
ԣ
ʳǸڶﻹһһģ
ѽզ֪ɩһ
Ķһߣ֪ɶ𣿡ʡ
֪ɩҡҡͷ
ɵŮˣߣҲ㻳ˣˡ
˵ɶǲӣɩʡ
ӸƨûôɵŮˣԼ߸˶֪Ǹް
꣡һըŮ˵ͷٴը죬ɩˣһȻȥ
Ҳȥ
˵ɶˣڰĶѿˣɩ˫ֲץ÷ʡ
ǧȷΪǰûӵľ飬ﷴӦҲûôǿңټ֣ӱʹԾΪӣʵǸޣ޷÷ǳϲɩӣٹҪˣҪˡ
ۡޡɩһָƵùЦ
ϺȻľϲѶ㽫£Ҳ벻Լкӣܻӵޡ
ﻹΪǸӣҪء
ʵɩܻУҪлǸطǸطǺܹõģɩͻˣֻԼ֪˭֣ƽʱӴþ͸һ
˵ģƭҰɣҲץ÷֡
磬զܿЦϣɩٰ˾Ÿûˡ
ǰӣİ˾ŸûˡɩҲȻ
Ļˣˣ㲻÷㣬ɩӻϣðãֵõΣ㱧ϱתȦȦ
ɱûɩĶλ̫ˡ
Ů˱ڴӲתƣЦɽĽֵ
㶣ˣ˰ûаװһŮϲʤ
ߣۻؼңĸúø㲹˭ҲˣɴɩֻصҴ塣
һ·һ·ˡˡˡһǸѶΡ
ҴһֱҴ壬߽ԺҲûͣϱˣĻˣ
ڳͷû˵ɶڸϽܳʣզˣеģɤӣզȥϷ
ȥס˵˵ϱˣҪˣʤĽһͲס־ϲ
üʱ䣬һֱڹĵβ룬ҹԼ̡գա쳤ǳʩʣϸţȴþǿ
ڷˣ۳žҪոզܲ˷ܣ
ģϱ̫ˣӡֻͬˣϽϱ֣½Ķӡ
ȴǺƲԴͳ̹װҶ
ϰϱӣӣĵȻƣˡ
ݶˣ󣿡ʡ
˵߸ˡɩߴأŮŷɻ֪ء
߸ˣզ֪˵
ΪԼỳϣǸӣ㵱֢ĵģ˭֪ǸްɩߵزУӻΰΣӴŤŤԺĹⶼڵһ롣
ɵӣ¶ҲҪﰡо飬£úЪţԺɶҸȫˣմˣǺú̥Ӹ˵ţѶϱԺϣ
զ֪ǸСϣŮ˽ʡ
˵ˣо飬ӼǹŮԲԲСӣôԲһǸѵСӣ챣ӣˣ죡㣬ͷŶԸ
มӦõģӦõġŻȻ򣬸Ͻܽãҵڰ˱ȥˡ
ܿ죬ɩ޵Ϣһ磬ڴӿһ첻ʱ䣬ֵ˶֪ˡ
Щڴĵµ֪Ѹѻе֢¶ԺһЦֱ
Ҷ˵ɵҲ̫ĵԼ߸²֪ģֱˡ
ɩҲ۱ͥλ˲á
ȻɻˣһţΪ˲赹ˮϴţԼǶϱɩš
ŶΪԼӣһһֱһӡ
ɩΪҴֽӴΣȻҪúöԴ
ˣﻹöӸϱֿ˯ԺͲܺˣһʹӻŪҪͰ˶ӵƤ
˵̫ˣźӣҲĵôãûŪզ죿
һŭŪͱŪҪܵһ˺ʹȡ
Ŷһ裬ֻ˵УҾͲŪŪв㲻ֿܰûϱҾ˯ţ
ֻ˵У౧Һ鿲㣿
Ŷ֪ǵУĲϱ˯š
ϢãûǮĿǰȫָϡֻò
ϣԹޱӻǰͲס־ϲ
ɩе㺦£˵㶣һޣ°֪۲ۣ
˵û¶һ죬α۾һιͷȻˣڶξͺöˣξ͸ʺһһ⣬һףӾˡ
㣬˵øԼһɩ͵
ûԹ⣬Ҽ֤߰û¶
㶣ﲻŪסզ죿Ů˵һɩȰסģ˼Ҷӡ
˵㣬õ
ɩ˵áͰ˱˻


519 
£Ů˻ڼ䣬ǲϹĵģΪĺˣ鷳ˡ
ɩҲ˲Ǹȵþ˵
ǱһĵˣŶû˯ƵڼŶӸϱһһ
Ŷͷǳ˵ڵǸɶûûˣѰŪզ죿УҪֹ
ǣȥ˶Ӹϱķţ飬飺Сĵɣע壬ɱŪСﰡ
ŶɩʱһȤȫޣϽֹͣ˶
ˣզ죿ɩʡ
˵
һغզŪŮʡ
ͬŶܵ߯
ܵأܵסҸϱĵ
ɱզ˵Ǻĺ⣬ҲҶײֻſɩϲ
ȥʮӣֱû˶ʶ塣
ոչĵû£ֺˣݶްˣӳԲסϣڰûˡǣɩֹͣ˶
طüΣˣһɩӴϡ
һ϶û뿪ڶӸϱķϣһЬһ߼ලֻҪжͳɤӺҪע⺢ӡ
ӻҲþ
ڶƿŵʱ򣬷ﻹػſڣƤֱܣΪ̫ۣ뻹ָϺüۡ
ǸɶԹ
Ŷۣŭ˸ӣ˼ģҲҪ˼Сİ˵Ů˻ǲϹĵģǲ
ҾϹĵˣզ
ûզ죿Ժ뻳ϾˣѵӾŶ޲Ьӳ
ִ֪ģûô㻹Ʊ硣
ûҲУ֮ںӳ֮ǰ㲻ϱ
Ұסզ죿
Լ취Ըզզţһ㲻Уǲҹĵ
УĵˣвҳȥˡϹ߶߶Ťͷȥˡ
˶ӣŶϱ߽ӵʱѸû𣬻ǶŸ롣
Ŷ˵ģ
զɩʡ
СӣСӣûûˣΪɶҵĻҪŪɱǲǣҶϸ㲻ǲǣûģ
ŶܻĶ˵϶ϱ棿ǰɶ涼Ȳϣſھ
ɩҲֵĴϽ͵ǰҶ㶣Ūϡɴȫȥˡ
ƨĸβϱ㲻
ɩ࣬ǿ磬ΪǶ㶵š
ɽոƶǰķ⽨˼ǵȻٹ̣öϱҸ졣
ڼ﹫ž죬ڼʮǰϱҪΪŵϣڸŮˣҲûôĹء
Ժ󲻸ˣ֤㣬ҲֱѺ𣿡ɩټĸӣŷһȻʰ÷
ͶˣҲΪãΪǵ޶ã˵ˣ¶ҲܶŪ岻ð
ŮߵĿ˵ľ͸ˮһ飬ˮɣԺҲûˡ
ֺñǳԷʱθһԳţԺ󿴵öҲԲˡ
ǿģɷѿģĶӵĽҪԶϱ׻׻̵
ɩͷ϶ٹզ죿
Ŷ˵ӽ˯öӵݸ飬мһǽ˭Ҳ˭Ͳ˼ˡ
ɩû취ֻ˵Уǽϣ͸һ˯
ȻͰѱӵķ䣬ѶӺ䵽˱ݣ֮ϱ˯ûţһжҪȵԺ˵
ҹɩͼץӷΣû취ֻٴηˮȥˡ
ɩѻеЦҲʹսᡭ
û¶ˣɺɺϽǱߵ¶Ÿոտʼ
ɺɺʱʮʹ࣬Ҳʮ־ᣬΪڵΪϽý
ϽҲֻʸף˲УϾҪһصġƾֳǾԲùŮ޸ϽģһȰˣֻһ˵Ļƾֳýȥ
Ӵϣɺɺߴ߽ļš
ʱһڳԷ
硭Ůվſںһ
ѽӣզˣԷû¡ϼϽվɺɺ֣¡
ɩӣѧУԹˣҽ¶ɺɺһĵİԵᣬһֻ˳
ð˵š֪ɶ¶
磬ҽҪ˵¶ϲ˽磬ϱ
ɶϲϽ𣿡һ
šɺɺͷ
Ǻ¶ѣʡ
ҪҵǱͬ⣬Ҹý˵سףֻͷҸĻ˳
һֳһ˵ӣզˣʱܷɱģɶ¶
磬㲻֪ҵǸ˹ŰúܣһֱҸˣҲڳǿˣ֪ҸϽһġ
ܸƨãֻܰеһжϡؿ˵
磬ɲӲҵǴ򲻹㣬ȨһǴͣ磬Ϳȥˡ
ɺɺĵĲûеΪƾֳĻôعĵϻΪ˲Ů޸ϽһѹŮɽƻġ
˼
ҵ˼һһμңϽҵףͬ˸ãͬ⣬ٶԸ
มˣɺɺ˼
ãû⣬죬ҿȥһسǣסö⣬׼Ͻɺɺˡ
Ƿǳϲɺɺģϲһ飬κ
ϲһ˲ţŮֻҪǴѧʿоͶɽģһ㶼߲ܡ
ǺܸߵнˮɼҵģլأǷӡ
ɽҪչû˲ôУԣÿ֪ʶĻѧλ˶á
ɺɺϽˣŮҲɽģȻҪæ
ȻڶȥسһΣϻɺɺֱسǹֵļԺ
Ժſڣÿֽȥãһþƣһ̣һƻмϺõĵģеһ׼ϣƾֳļš
飬飺ƾֳڲڣɽݷã
ִ֣ſˣľȻǻƾֳš
ѽֵܣզ㰡橣զҲˣãƾֳŮһӳ˹Ů֣꺮ů
ɺɺɽȥʵϰƾֳ֪ģҲܷģΪ֪ӵĶԺ󲻻Ҳ۸
ǰɱ趯겻͸˭ҸⰡ˵ˣұѣѾüĹϵˡ
ɵһһ˽ȥɳϿӵĻƾֳҲվ
ѽϡͣϡͰ
Ƹ磬㻹ðɣϽ֣Ǳеңɺɺи磬ܻƾֳи磬ȫˡ
û취ϻƹѱŪҵģΪͽ˭ͽү
ãɣôܻ߰ЩϻƲˣ̫⡣
ϻƾǸˣ˭˭ף˭ͽУе㲻ϰߡ
ҲһƨϻƼҵɳϣȵݸһ̣ȻżɽƸ磬ҽǸϲġ
ϲӺϻʡ
ҪŮ˵ýˡ
ɶ˵ýļҵĺ
ɽϽģرʵҲǸѧе󣬲ҳͦʡƸ磬ӣҰŮ߰ɡ


520 ɺɺҳ
ŶһƨߵߵģԼӺֻܴҪһţϻƻ̴Ӧ橻ɽϽס
ȴˣƾֳûдӦŭ˵㳶˭Ҽ˵żҵģ
Ͻͣżһ治ϸ˵ģԼϵΡ
˵ϲϽ𣿡
ҭקһġ
ƨզƵǸϽҼ꣬ˣҼ橻ǻƻŮϣƾֳˣһۡ
Ƹ磬ǲ޵ģ׻˵ԵʶǧԵһǣǴϽզˣ
ʹ𣿲ɽʱҲǸѧҲ˧һöٴСϱĽģ
ҪǸɣҸнʮÿ¹ʵ
橿ԸϽɼңұ֤Ҳнʮ򡭡ڳ
ˣˣԵŮŮĶϣһɽ԰⣬Ǹһôֵ鰡ƿˣ֮ɶ취ҪŮӰŪɡ
Ķ֪ƾֳݺݽͷ̻ҸŭޣٸϽĺãǸҼҲ˵ϱ͸ˣǸӣҹŮ޸ͷ
ɽҵƨƲϣ橿ҵͷ⣬ⱲҲ벻ȥϽ𣬳ģ죬ŶûСƾֳһԲͣȻˣ۾
ϻƣ̫ˣû³ҵɸëۣ橽ý˵ģϱһأһ仰ӦӦҲˣƢıŭչ˳
˵ССĹ־ֳţɶǼߣȥ
ڵʮţ棬ˮһָҵҰһּġûϻƷ۾
Ҽҵ¶ܣƾֳе
橵¶һܶˣУ֪ͨģģֻҪͬ޸ϽͬҲͬ⣬ͬҲͬ⣡
ɶҪҹŮߣ
ɽͳΪɽһӣҲӣ˭۸ɽˣҾҪÿҲǻƢͶƾֳǺ
ǰƾֳҲûٺǴھϡΪ˻ɺɺزϡ
ңҰҹŮŪߣҾ͸Ҵͣ磬ڿ
˵ԿӾǲҪҲҪϽ¡Ͷǣ˵꣬ϻƹ˹֡
߲ͣϻôһƨɳϡ
ôˣ뿪ּԺȥطҵͨ
뿪ʱ򣬻ɺɺڸ˵ĸŮֹʳʶ̡
Ůһ߾ǲ£ȥɽĵȻĲ¡
ݶҴԵñ𣿴ů𣿶ҹ䲻䣿
䣬ҲҴ˿ˣ԰ɺˣסСѧУһһ칫ңǲϼɩ޻ůͣưʳҲǴﰲŵģЩӣˡ벻ǡҴ̶µʱ䣬ɺɺˣҲˣȴ׳ˡ
ѾɽǴһƬҲЩǴһƬٳƺԼˣһһ
ѽݵãˣһ˲˿ࡣŮС۵زС
࣬ﲻ֪ء
ɶʱѧ
1ŷУʵϰҾߡ
ãѧУúѧϰѧҵԺ󻹻س㰲źù
˵ӵžͱƾֳ߿ˣָ̧ŻɺɺıӾѾͷҪҰ߳ҹţ˭Ͻ̸ģˣ
ɺɺԤϵˣ͵վ˵֣ҵٹܡ
ƨ¶Ҳ˭ܣ㣬ҲҪسȥũ˵ţ붼ˣ
ҾϲϽ𣬾ϲ磬զˣ׼㿴ɽˣɺɺȻԡ
ǺǣũͰԼˣɶôҪũ壿
ҿɺˣӦֻҪұҵԺҴнʮԺ˾ǮˣнǣһжɡӦҺϽլһƬǸǷӡ
㻹ѸˣҺզ죿ɾôһŮ
֣ҿ԰һӹȥϣɽǺܺõġ
øƨûԺвզ죿զ죿µҽȫУ
Ҳܣ֮ҷϽ𲻼ޣ
ҿ㲻Ͻ𣬷ŮѰɣ˼ϱġ
ҲܣֻҪ쿴磬ÿԿʲҲ⡣
㡭žһϻƵİƾ˻ɺɺϣŭڣࡣ
Ҳ벻ŮϲȥɽΪ޸ϽΪ׼ǶͬΪ
СզСϲ˼˰ŮĻˣ
ɺɺ̧գ۾ﺬᣬɵԲͬŸף㡭ң
ļϻƵһζִ۰ģˣͷˤˣ»ˡ
ԣҾʹˣһƴ㣡˼ŵģΪ޸Ͻ𣬾ߣԼ
ҾԼզˣɶ¶ˣɺɺˣŤͷͿʼʰҪ׼š
һϽ˹Ů֣ѾͷҲΪã۲ߣߣ
ɻɺɺûͣʰöץ׸һۣתˤŶˡ
ߣߣ˾ͱСȥɣ۵Ķ
ƾֳˣҲ֪ѾͷϡϽ𣬼޸ֻű᲻õСӡ
˸ӵģǼӾ͸ͣ磡ʮ˴҇Nɪ
ɺɺƢúܣӸס
Ů뿪Ժͬطҵ߽ʱطдͷɵ졣
ĿǰطͬʮͷûгɼңŮһͷ̷ùϵ·Ҳɾȫһũҵҵͷ
˵˵ЦЦʱ򣬷ɵĬľͷ׮Ƶôֶ
ѽλǷɵɣ˵ķɵúüˣɶʱ̽Ұ
ɵû
˵Ĺ࣬浶ģıڣ
ɵǲ
˵㣬ƺ«
طҾͿЦ˵ԭ߲һƨ
ĵɺɺŭˣŶ롣
˵磬ҳˣҵϳˣûطȥһҪҡ
³ɺɺ˵ãû⣬һɽ۲سˣ
磬ܲңﲻˣµûšɺɺĶµûţڼ޸ϽǰҪԼﻰź
˵ɣզţհǡ
ҺȾƣһݣкö໰˵ɺɺֱԲ䣬׼ˡ
ðصѡǮҳ
ǺãڹֲԶСƹݣҵ㣬У׼ɵ
ɺɺ˵ˣͷҲûлأûиطҴкҲûиɵк
ط˵Ѿͷզң۾ֻ㣬ûбˡ
˵ˣһʶ
ط˵ҲŲСѾͷһϣһĿˣ
Ȼվ˹ȥû÷ɵûɺɺûб¶Ͻ¶
û뵽ŮѾһȦף˳˽ȥ


521 ɺɺȦ
߽Сƹݵʱ򣬻ɺɺѾȥż˼ˣҪƿơ
һƨ΢΢һЦ˵ɶֻҪܰ쵽ģһ㡣
ɺɺ˵ã磬ȰⱭƸˡ
ǰľƱܴһ룬õһƿŮȰһŰ
橣ȾܵиĿΪɶҺȣʡ
Ⱥһٸ㡣ɺɺûôϻһİԵ顣
û취ֻöһǺһƿڣƿߣƿƣǽҲߣҺ˭ͷǽʱ⡣
˹ˣһƾô˶ӣӷϣʣ¿˵˰ɣ
ɺɺְѵڶ˵磬ϲ㣬֪
ȴսһ˵֪
֪ɶϴѧЩ꣬һֱ㣬뿪ɽ꣬꣬ʱҹҹ˯šʱҶѧ̻˽Ļ
η٣ʵѧУûʵϰǹ⵽ɽģټһ档ɺɺ˵˵žȻˣŮӳ
֪˵ɶãֻܵѾˣйᣬҲйϼϲ磬ҲװµĸŮˡ
ɺɺ˵ԣ㸺ңڶҲҪȡ
һ㶼ǣǿԭ·ˣαصʶ
˵,ѹ,ѵ,һ
˸,ָ÷,뾡þ
ãã·,Ǹ,οԳ,ǰ̣
ԼˣʹڵʶɺɺʩչԻķġ
һжԼĴ˾͸ܷƱٴһ
¶ǣһƿɺɺ˵ڶƿ
Ǻþƣżرգ֣ƹҲ
˿̵ĻɺɺԵøŮӵҲۣ磬ǺģһɺɺⱲû˭ǵһ
ѧУöǶ˵Ϊɶô㣬Ϊɶֱ곤꣬ƫƫôͽˣû˵˵ţɺɺֿˣ˵˵
橲ޣޣ㻹ôС±ȽǿһץһѣϽͱǿö࣬ǸˣȫġϽȰŮᡣ
ã˵ҾʹӦ޸Ͻ𣬽仧ɽһԽáɺɺֶ˵ơ
ôȥǰ취һٰѾԡɧţǾˣǣϽӹһٴκȥ
ɺɺмƣֿ˻ǵ˵ı
磬벻㣬һ쿴㣬ͲþèצһҵѧУģҲһҪҡ
˵һߵĶӣԶӣи粻ӵģ
磬ʶҵĸΪһҰȫУ˵ţûı޲߸߶ʱҾˣⱭƣԶĸ硭
ɺɺְѵıжѣٴ¿һ˸׳졣
ôһƿˣеͷתϱ߶ֱˣǰƻơ
վһ£ɻ˻ΣȷƮƮġ
⼸ʱ䣬̳Ҳܶ˺ȹƣ˳ǧ
иУǰ׼Ҹ¼ëƿ¶ǣ׾̻ɺˮëߣؼٽëšɾС
ɽسǵͷȵͷûж󣬿ɽȴˡΪɺɺƣĨᣬҲûдëܿͺȵ࣬Եɵɵġ
ɺɺһغ磬úˣż޸ҲҸΪҵҸһ
һΣŮȫšСıӹԻˣȥ
ƿ¶ǣ²ʡӶʶˡ
ɺɺ¾Ʊƣһ
Ůɶ¶һʮķʡ
ˣˣز˼ˣ䣬ǾͲˡ
áϣһϽ
Ҳ֪ɶģϰ쾢Ű¥򿪷䣺һͨ˴ϡ
һûǵһͨСƹݣһƵʽСԢ¥ǿԿġ
ɺɺӿڴͳʮǮСѣŷԸǣ߰ɣû¶ˡ
뿪ԺŮӵһȡĿĴﵽˣѽڲˣ¶ҲıþõģǰԼĵһˣⱲӲź
֮ôԭж
һ	ȻǶİͰõĶԹ޻ڡ
ڶ	˵Ͻȹôõ߯ˣԼҲƽ
һҹͲһˣŮΪŮˣ޸һŲڳԿ
ҪԵĹƽֻҪԵĹƽ
йһԺ󣬰ͰѽúøϽӡ
ɺɺö⣬ʼ·ˣһſʱ̲
ڶſŮؿھͺޱչ˳˿ֶոշȫɽ΢΢ͦӵ఼͹ƽ£ر
һ·һİ׻ƮڵϣһȹҲˣƹ¾ʹһžԼеʮԺ
Ϊ׼ģʮ꣬һֱȴľᡣϸǦʸƵãҲϸ壬ر޳
ԼǷһɹص΢ЦҲŵغΡ
̧ƵĿأ꣡ƹϨˣһƬڡ
Ȼ˴ʼ˵·С
·ѣϰŪɺɺôԼͽ˵Ļ
ץ֣ԼļϣֲڵĴָĺ󱳣ֻҲˣḧ
֮װⱲӸİֻôһأӦñϧϧһÿӣÿһ롣
ıҲе̰ԣ档
ĺˣװģ콬ģУֻоһŮ˵忿Ļ
Ϊڼϣߵ˲ǲϼֻǶ硣
ãУǺᡭˮҿʡϼûУ硭ҶԲ㰡
ɺɺһ˽Ů˵ֺ飬ûᵽ
ǣˣ˵ˡ
֪ã˲żְϼѹ¡
Ķһ㶼ֱرᣬϸµĴһᡣ
ɺɺȴֺ֪ʱ̼
е׼ɵһεʹüͷʹ̣﷢˹ĺţѽʹ
˸ǰѸһȥôŮϷ
ɺɺˣ벻Ů˵ĵһλôܣʼץӣӶˣ˺ˡԾ޼£˵̫Ҳ̫ˣѲ
ԺͲ˫ֽļ鿪ʼԺҲƼ
ڰҹｫɺɺĵһˣ±ϣͷ˯Ȼ²ʡ
Ůȴڴ˰ҹͷɢͷǽ岻Ĵ˳罡׳Ҳ˳Ƭһһ죬Ȼ·
еĶʰã˽˵Ļһڡ
磬лл㣬лл˰Ů˵ĻᣬⱲӶ㡭ˣáΡ
Ȼƿţ¥ݣȥĳ⳵


522 ȥ
ɺɺǰһϻɽŮϽġ
߽Ͻ칫ҵʱ˵磬ҹŰףýˡ
ϽѾˣȫվߣ˵֣Ҳһʱ嶯ڵġ
ɺɺ˵ڣⱲ϶㣬㲻ޡϣҲҡ
Ůһ仰ϽûԼûʸɺɺ
ǡҪߣϽʡ
ţǰ鷳ҿʵϰ֤Һһߡ
Ͻ˵û⣬š
ǣżæϵҵİ칫ңŮӿ֤
֪ɺɺҪߣϼҸСһϾŮ£һǮûҪûйҲп͡
ϼ˵ӣ㵽ѧУԺҪúõģɩӵ
ɺɺϼɫܲöԲ˼˸˯ˣⱲӶǿǷ
ֻԲһ˵Ļ˾ǲϼǼ¶ܸġ
ɩӣĶԲ㡭ɺɺȦˡ
զզˣɵĲϼʵ֪ɶ¶
߶ôã鷳ˡ
ǵĺɶ鷳鷳ģ磬ϳȥ橡
ŮһϽȻѻɺɺҲȥХȥ
ҹϵ¶ɺɺûиκˣΪܡ
ֱ߰ԺϽޣ֪ࡣ
ʱ˰գ𡭡
ɺɺ뿪ĵ磬ѹ۾ԼȻھƵСù
Ϊɶҹɶ¶ϵ·զȫˣ
˺㣬λԴ죬ԼˣӦǻɺɺΪ˷䡣
ǣ߳СùʷС磬һҳԷǸСŮأ
˵磬ˡ
ɶʱߵģ
ˣ䣬Сʱˡ
รлл㡭
ûɺɺһؼˣΪŮ˵ԺҪ뿪ٷˣʱУˡ
ɵѵ绰ƾֳʱϻͷ˸ѪͷҼѾͷûҪǰŪˣҷǵɽȣ
ԸŸֻ÷˵绰ַطҵطҸɵҲɺɺûл
ǣ͸ɵصҴ壬߽Ӳ֪Ůȥ˻𳵣ʱ˵ѾѧУ
Ͻ𣺡ΪɶҸ𣿡
㵱ʱˣת㣬ˣԶĴ磬õĴ硭
ม֪ΪɶһŮᡣ
׵ûгɹҲ֪ײĿģյĿģǹԼ
Ϸ¶ѾȫǵˣϵҲȫûз
ɺɺǻصѧУԺĻţǷдϽġ
˵˺ܶĻ˵޸Ͻ𣬲ȫΪ˱֮ͼ˺á
ѧУģ룬ϣҲ
Ůӻӻص۽۸Ͻ𳢳ʣ˵ȵҵˣһ޸
ϽһЦû¶Ҳֵߵ߹
Ȼ֣ɺɺûᵽһ֡
ͺֱܲ橲飬Сûĵġ
ٺļ죬橼һţʱ򻹸Ͻ绰绰һľһͷϽòã˿ڻʹʹûϽŪ࣬Ͱ͡
һ˵ɺɺ绰ˣƨߵ߹ϽϽĵ绰кඣ˵㡭㻹ðɣ簡
Ķ֪ɺɺǰɣȻͷĵ绰ҵˣڸ
е֪ͷԣʣ磬ҴǰǲԲ橵¶
Ͻ˵ûаҲǵˡ
ҪңҲ˵һ䣬ǲǽǮ¼ծ
Ͻ˵ҪԼ
ǰǰ飬ҲûĶԲɺɺֱĵ죬ŮӹƵʱ򣬻һһأզˣ
Ǻܿ죬ˣŮɶֻ֪Ҳùġ
ٹ󣬴æʽʼֿʼͷöΪߵ¶ԽԽˡ
ڳ⣬⣬⣬ˮصķHеĵز
ˮǱߣ۵ķȶˣŷ۵ĲߣҲһߡ
ڣʮ¥е治ԳеĴһʣࡣ
ڵˮѾʼ˾ɳǸĹܵĵƤҲһ·ǧķһڡ
ĹƣĿǰǳֵʱ÷۲ٸˣΪѾȫϰյĹ
˵ĹʲŶǮÿ¼ٿ飬һķѾǵÿƽǧҲ˵ˮصɽ񲻳Բȣɸʮ꣬һ׷ӡ
Ŀˣӵûŵ¶ɣԣһӣһҪ
ǣ֪ͨеҪǸɺ쿪ᣬֽ¶
ԺϣHи˻μ顣
ո£˵ҵģˮصķ㽫ڲģ
ʣΪɶ
˵ܼ򵥣ΪӻҪǣһǵȥһٻʧĸڣɶøɣÿţ͵ڴѴ׬Ǯɵ
һ˵ɶѵӻǵǧ߰ǧһƽ
΢΢һЦֹЩҲ˵
ԲۣŻҡҶš
˵ʵҲţʵ֪HгķӰɣǳһףף̵ĵ¥̾Ϳˡ̫࣬ӵҲ̫Ƿǡ
˼
³֣ڵأѵǮĻȫңҼŹұ֤ʮԺ̡
˵ھˣôϰզгľòȫˣ
һϽధ󣺡ҵûڵȷûѵΪʮڸ̣ڸ̣
ðɣ㲻빺ܿ࣬˿ɲô룬ΪЩĵԺ󣬵ռ˸ˣǻᷭȥϰջҪ⹺ġ
һ˾ᣬǮиǮ
뵽ЩҵＸҪԤ֧Ͷͺܡ
ɣڵؼ۸ߣһʣ˰ɣҲ̵֪Ŀ̻ųȥ
ˣˣ׬Ǯûϵ˸ϰյ⣬Ҳûϵ
Ǿ
һͼۣļݺˤ˰칫ϣŭˮصķҾʹְУHеأҲܶһҾʹְ
˵꣬ȻȥֱصHС
߽Hз˾ʱȻġ
ʣզ
˵ҪˮصķĿǳֻǰ棬ѳɴΪɶһϰ壿
ڵķеڣ߻˵˲ã˲ɣȻѷһ齻ͲӦϹ͡
ܰ
ȴһˣ˵㻹ǲ˽úܣγ֪ؼҪǣӻǰĿģΪ˽ͳɱֻеؼ۵ĳɱͣˮһ˲𷿡ǹҵɽ
֮ʣ֮ЩزʵڲУǾԼǣǺԺֱֻҪȱ˵¥̼۸һ㣬ˡ
ͷ֪Ҵ绰ȥȰȰϣջس


523 ָʹ
˽˽ⷽȫΪ˱֪֮ƽ̨Լ
Ϊʮڸ̣ڸ̣ǧڸ̣֤Լļֵ
ɷģʱ׼Ϲѡ
Ȼ˵绰칫ҵ
Ůһ
磿ͷһ¡ϲˣԺӳֳŮѵӡ
˵ŷֿ²һղ붹ĲУ
㻹ðɣŮʡ
ãϡ
Ҳ
˵㡭Ҫˮصķ
š
̵˭ʡ
һϷˣһҲ˭ǮС
ܲһȰĶķӱ
Ϊɶ
ΪҸ⼸ķƣԺ󻹻Ǽ۵ģǴŹߣ͵ڳԿˣ˽˼һϰ𷿡
ҪȻˮصķҲҸ֤ܰãȣǮԺԼǣȻԼۣʱȱĿ̵¥̵һС
ǲ׬Ǯɽ˵Ҳôң˵ϣ
رᣬãૣñȻüУ۷ߣѣµܲµĴУžôôþ
ã˵զզ죬ɶġļҲֳͬᡣ
֮£ҲֻжĻˣҰ˳
Ǻãôˣ㡭ء
Ҳء
š
ûзµ绰Ҳûзµ绰໥õ绰߸ŶԷҲͨ绰ߵӣ˨һһӶȻʣ㻹ûң
ûҵȹҡ˵
ȹҡ
ãһңһȻһ˻
Ǳߵķȴɵۣ磬ֳ绰ŭԻҵĻǷƨĻʥּ߯˼ˡ
͡Цˣ˵ԵӸɴװ
มˣʵҴĻѾȥˣ淴ͨ绰Сӡһ»Ȼˡ
ﾹȻСӲǼƣһһۣõ绰һ¡
֮ˮصǿûɣHеҲûΪԺΪڸ̴õĻ
粻ʹص˾۱衣
һأ޽ũóгһгʣµļȫаȥĶɽׯڡʱ׬˲ٵǮ
ЩǮû빫˾ˣǳΪ¥Ļ
һʱ䣬չˮطǸϷˣѾҹüΣ͸һڣ
绰˵˼ǿҲˣĵذɣǶԲˡ
Ϸ˲һĸˣѸйˡ
ûף۾һɣ˵ͨвУɶĸĸģ
ֻøͨûϵˣҿԲҪŻݰ˵Ǯû⣬ʵڲУ۸ǻ̸̸
˵̸ë˵ˣǲ˵ţҵ绰
ιιȱң̸̸òãҺһ桭
죬棬뵽Ǹ˵ܴû׼õϣһҲûɶֻ˵ǺðɣĶ棿
ˮصķ˾ɣ˵㣬ɢ
û취ֻ˵УͶȥһˮء
Ȼ绰£ʰˣϼȷɵһ𿪳ȥһˮصĽ԰С
ĿǰĽ԰ڹһǹһӡ
˵ˣ˹ľҵ԰СѾǳˣʮධ¥ȫ޳ȥÿҲǸ֡
ȻСͱȻҪ˹񱣰ˣȡˮҵˣе񶼰ˡ
ͣڽ԰С칫¥⣬ֵߵߵģϽӭӣͷ
Լ٣һдͽ̣ӭӭ
˵üʵӣһ̫࣡
̫࣬ΩǴӡ
ɽҵĲƲĲ࣬˶Ͷء
ϼ³ԺСߣһһߵͷУӸ磬Ĳ
õ³Ŀ佱ͺܵɪ˵ãҲǳԸɷġ
Ӹ磬˵֣ǻˡϼԱЦֱ
ܲΪĲܸʩչزС
˵Ǹ׻˵ֵܣӱӦøǷӲܵռ䰡
ʣ뷢ɶ
˵磬Hеأɶʱ¥Ҹһ׵壬ǰ䡣ԼĴ˸ֵܲãȴ÷ˣģ
˵ɶĵģŷԹãڻʽ𣬵ɶʱʽˣ㽨ʱ򣬽ܼ࣬Īڸš
һüЦ˵ãǵĺֵܣǵñϽˮ಻ƺӷģ
֮СƨĹ˲٣ĵú
ǸϷûʡ
ˣǵСһ飬һء˵
زô˼ǳ⣬˵һڣһǧҲһ£ǵθڣᵽڣȥǾͷˣҸ㶵ĹɷҲܻˡֵͬߵߵġ
زһ˵ģйӵĹɷݣǧİ˰档
Ҳ˵ռ˽԰Сܹɷݵİ˳ɣռɵĹɷݣҲһ˵㣬Ҫٿɶ顣
һ̾ǧűǧء
ͷںĲǸϷˣǸˡ
˵ɶϷ˱ˣһʡ
ǣ룬һϷˣûкϻˣû˸ˮ⣿
˵ĺϻ˭ӽʡ
²ⲻĻҾǸӦǵԩҶͷ١ʯͷˮأҲֻ١ʯͷǵء
ɶ˵ص˲ģ١ʯͷϼԱҲɴۡ
ʮоŰŵĻơ١ʯͷ¶档
Ƿ֮ǸһˣҲǸݹȫֵˣκεèıӹĿǲܵġ
Ȼڶϰ˵ӣˣһʱͣ˽԰칫¥棬ӳһ¹ڳˡ
ڻѾԴ̸е׼˵ûأɻ
͸С¥ĲƵһͷǰ׳¸ɫװϴһǱֱİ㣬һ˫͵ĸߵƤѥ
¥͸е֣ãէա
ԻԻᡭ󱲣дܣ¡ͬ¹ڳ档
˿̵һҲǰǸɽҰСˡ
õⳡĥѾΪһĻʿԴϵͷͬˮһߵɫĳϴᣬϵװһȾƤѥͬǸߵơ
ڲϼ۾ԽԽ˧˧ðݡ
£˵Ǳͨ˵úúõģΪɶͲأǲ۸ͣǻ̸
΢΢һЦ̸Ҳ̸ܸ
Ϊ㵱ҲĶ³ڵĶ³̫ˣϴһשӰеˣǶ³һǡ³
Ĵսʣզ֪ұˡ
˵ƣˮصķԳ˰ɣ㻹װ١ʯͷزصģ̸ɣұ֤
ĺˣ߽䣬͸ܵһϮǴɢģ˵ݣʢˣѹ
һһӾĵӡ
û취ֻóһС͵Ĵ󣬲ͨ¥һ绰ɣСӲǣѾ֪ˡ


524 ١
û١ʯͷţô˵һ
ɶȻ֪ˣ
š
˵֤ң
š
㶥ţ·ɶ¶ۻ˼˵١ʯͷȾܡ
Ĳܲаϴνٳִңˮһս١ʯͷܶأȽſ죬ͱɱˡ
صԺ١ʯͷԾɵսľɱǹѣû뵽ȴ
ΪʱɵˣҲĥ˲ϡ
ʱ䣬ˮصǿأڣö࿪̶أǿĺãسǵĹԱߣͨӴܱ߻и԰
԰СʺϣУʺϸãö࿪̶ǿشߡ
ǣ١ʯͷһƣڵһչԼڱָӡ
ֻҪǿص֣ǩԼҲˡ
ԼƲ޷죬Թһתƣ֪ڸ
ڱܣһٴġ
ǣ١ʯͷԱߵһܣӸڵĹߡ
˭복ŸƿһֻŻûа棬ͱһֻץס˼򣬷ɵѾվǰ
١ȥɶ롣ԭͰŷɵסȥ·
١ʯͷȻ򵽷ɵŵúëŷСе¶ȥٻ
١ʯͷɷɵץǲ뷽㰡ãǰ칫¥вé޵Ͱܴá
СȻؼõ㶫вУͷһش£֪Ĳ
ɶȥãȥءɵŲߣĲӣһ
ɵͬʱʮѷɵ١ʯͷû취ֻһһ¥
Աʼոһʮ߰ӣúƯŮ֪ɶ¶ͬں档
¥ϣɵ̧һţ١ʯͷƨϣ١һûͨȥ
ѽ١磬զˣ͹򣿡Ͻȴ޵Ҫһƽı⡣
١ʯͷ˵˵򣬻ıһš
ǣϽ¿ҶԲѽԲҰҴˣðѴҰߣŰƭ㣬ҴˣԭҰɣء
Сӻ֪ͦôһһض֡
ʱ䣬Ҳ׼Ƣ֪Ǹñ˵溺ӡ
١磬ʶˣʡ
ģҰɣʹңУһϴĸ棬ˡ
˵ĵ˳ʺͲݲˣλһҲƭġ
ڵԲģƭ˴ҽ㣬ŮˣŪ㡣
Ҳ㣬ɡ˵
ԭˣ١ʯͷʡ
ԭƨӺ޲ҧ㣬ɴɶãҽഺҲزˡ
ǸˣܸѣҰ١ʯͷϽƨ
ĲУĵҲУҪǡôֻҪ۾յӣͰӷ𣬰лȿѹˡ
£㣬ȻҵĵأΪɶֱӸ˵Ĩǣʡ
°ϴΰܴҵ¶㲻ԭҡ
ٴҸˣǷţҾȷ㣬ҲǮҲûдѹĵŭ
Ŀǰ޷١Ŀ⣬֪١ʯͷ̣Ǯúܣѹʮա
ԼʢŸո𲽣ڷչ׶ΣֻҪ١ʯͷһᣬмܲס
Ի˺ȵԼ㹻ǿ󣬲ܸһϸ¡
ǳҪصģ۸ҳһǧզ
˵
أ
Ǿ仰١磬ҺƵûţΪɶҪҽ԰أ
١ʯͷ˵㽨谡Ͷʷˮõģ֪ڵĵƤôֵǮҵͲֱ֣ˡ˵ɶҲˣȡ
漸꣬۸ԺȥԲԣ
ԣġ
Ҹ㣬Ҳ׼漸꣬۸ȥ׬ȡ󡣡
һιڵģӷ⺺ҵĺá١ʯͷƻ
ƨ⺺ûµ˶డӣɩǸ㽨ĺ֣Hʱķж磬ⷽרңĸԼǷӵģ
١ʯͷ˵ǣǣȻˣû¶ˡ
ϼһܣÿμͺ£˵۾￴ɱҲܵ
ݣ䲻ӣһͷʨƾŵƨ
١磬ߣһˣ
ˣˣҼúûغãһؼҹһú
㲻֪һ´ҽĽ
ҡǺ͸ܺãԺҲˡ
˵ҵȵľ仰ԺٸɧŴҽ㣬Ҿ飡
䣬͵̧ƣžһ˰칫ϡ
١ʯͷһľͷѵĴ죬ſ֨֨֨ԺǰӾȻӦѣգ۱÷ǣɢڵϡ
١ʯͷͷϵĺˮҲ
˼ԣٸҶһ£ͬ
ģҸҵ¶˽ҲɧҪȻɱҡ١ʯͷڳ׷ȻԺҲûɧŹҡ
û߰ɣ߲ͣ
ˣǣ١ʯͷȻߵŮˡ
ŮҲŵòᣬסͷۿĪ
١ʯͷһߣˣɶ
Ҳ۽УҪҪ˰ϼһˣ۸ôһ
ڰ˵ˣֻҪٸǵңʱŹ١ʱ򻹲Ŀǰܱסͷͻ
û뿪סˮسǡ
ڶϵĶ˳һϵ¶
ϣڱϼզҲ˯ţȥ
ʣզˣΪɶ˯
ϼ˵֪ûע⵽١ʯͷߵǸŮ
룬źһ١ʯͷߵǸƯСŮ
զˣйϵ𣿡
ϼ˵ǵûУûоҽ񡣡
ɶ˼ĶˣһӺۣһǵۣҲ񡣡ش
Ҳ˵ӣ˵ˣҸҿ϶Ůҽһ١ʯͷƭˡҲ˵١ʯͷ֪ҽ޷ƾԲǾµ
ɶ˵١ʯͷԸҽһٴƭһŮѧһ
ǣŮ۾ҿһ˿Σһ˿ƾһŮ˵ֱҸҿ϶١ʯͷƭϼ˹ļ
Ҹɶ
ְŮ١ʯͷħצ¾ȳҽһӡ
ͷãȥһ滨ʣǱ١ʯͷƭģ̰ͻؼҡ
ڲϼͬ⣬ʵҲеŮʱ۹ⲻԼлҪ˵ߡȫǱ١ʯͷߵġ
˵١ʯͷƭŮŮ١ʯͷã¶˼褴ƸǣһԸһԸ
²ƽ˹ܣ·ƽ˲һŮȥɣһʤ߼
ǣˣȥһ滨壬ŮԼʣ١ʯͷģ̸ڵģƴҲҪ


525 ʧŮ
Ȼڶɵƨߵ滨塣
ʵ̽ˣ١ʯͷڣϼһﵽȥˣֻŮһڼҡ
ǣһҡ߽١լӡ
١լһ㶼İ滨򹤵ʱ򣬲ֹһ
١ʯͷѴҸϽڴ϶Ů˱ҲԺͩϡ
ȥǿͩѾܸߴˣֱֻ۶
ʯͷ硭ʯͷ硭͵͵
˭ѽһСŮ˳ԵýãŮ·
١ʯͷ۹治ÿҵŮ˶ļƷĴǰŮҲ
ÿ濡ӣСӺۣ軨ȹ΢¶Сһӣҿڣ鲻¶ཿŮñ϶¹㺮
еԾΪŮе񡭡ᣬ̶˶
ңģʯͷϣ֪ʣΪ￴١ʯͷ뿪ģǳϼһﲻڹġ
١˾ۻȥɶ¶
˵¶
ҹǸռզּŮʵ΢΢һЦԳѣֱһģһֻ˺ܶࡣ
ԽԽǾþͺбҪ˵ҲУӸţ˵ҽܺãѾźˡ
Ůʣҽ㡭˭
˵ʯͷǰް
ǰţ١ûֻ˵ϱˡŮӺһ£е㾪ȡ
Ųֹһҽֻһˡ͵һû
มǰޡΪɶ飿Ůʡ
ϲ£١ʯͷ˺ܱ䡭̬
䡭̬զű̬ˣŮʡ
㻹֪١ëëҲëϲţЬӳŮ˵ƨɣ󣬱޴򣬵ء
ȻëŮһӺˣһ¡
ǰ˭ʡ
١ġŮѡŮߴ˵
ͿˣŮĲģжҲǴģϵӣǴġ
һգ̵ֱֲۣýԭһĽڷ⡭Ҳ۵ûţ
ѽԲԲһ˵ˣԭδСɩӣ͵û˵˼ˡû˵꣬תߣŮ֪ʲô
ڵθڡ
ȻŮӵθڱһȥסĵ·㲻ߣѻ˵
˵ʯͷ硭
㲻˵Ͳ׼ߡŮһ棬ŭ
֪ɶʡ
֪١ʯͷһУǲƭң˵Ǹɶˣ
ɦűӣڣǸɶˣӦ֪
Ҳ֪ңҪȻҾͺˣ˵ҡŮ죬׼ˡ
ðɣңɶ֣ʡ
ҽ磬ˮרѧУĴѧ
ļǲũ壿ʡ
ţġ
ǲв
զ֪Ůֳһ
١ϰǲǴҽԺ˵õǰ֢
ѽզ֪ŮӳԾˡ
ǲǸ㣬ĲûˣҪöǮ١ϰʮֿóеҽҩѣ
ɴ۾ԼĶ䣬Ϊɶ֪˵һ㲻
ǲǺܸмȻʹ׼һ١ϰʹӦˣȻЩΣ
Ȼ㣬ˣҲ׵ТĶһҶһӺã˵Լ˰еŲ㣿һһȥ۾͵ɵԽԽԲ
զɶ֪ŮӾȻ
ǺǡΪ㲻ǵһ˵ϹˣͬϹͬŮ˵Ρ
ͬĻԣƭȡ˺öŮӵͬмȵЩŮӸԺԭͱ¶
ɵ˵ôҽһǱ١ʯͷһĻƭŵġ
ɶ˵ģȻɻˣһƨϡ
ǣһ𵽽԰Ҿ֪ͬĻƭ㣬ģǧĵҪȻˡģôӣ˵ôĻġ
Ҳ١ģȻŭ
ȻţǾˣôù¶͵û˵˵꣬Ҫߡ
š磡Ȼȥס
ҵĻ㲻ǲ𣿡Цһ
˼û¶ǰ֢
˵ϻȻǣ١ʯͷǽŰư֢ΪɣϻǮΪͶʣǰǰѾüˣƭüɵŮˡ
һǲţǡȥһ˰ңŰѲκãҾ㡭С˵
ãû⣬ңϳҿȥҽԺһγ׵ļ顭ûӡȻ˼
취ͦãȻؿڣ˵ȥȥ˭˭˵꣬ʰһ£ȥ
ŮȥҲ˳Źҵ滨塣
ô١ʯͷҪֵϱˣһ㶼û
ϣԼڴרѧУʶ١ʯͷʱڰ
ĸҲвԺþˣʱ򻹿ѪΪûǮ˲Ų⵽ҽԺȥ顣
Ϊ˸βòһѧһߴ򹤡
ʱ١ʯͷڨ˾ôʶˡ
ͷʼԷϣͰѸ׵Ĳ١˵ˡ
û뵽١ر𿶿ϼһ￶ңȻҪĸβ
ʱܸмϽ˵ֻҪŰƺòҸмһӡ
١ʯͷȴ˵Ǽ˿Ϊβǲͼرġ
һ߿һţǺһЦʣҽԺͱǰ֢Բԣ
ǰͷ
ͨҽ˼ٲȻҽհ֢ĴȥƣܿͻᱻҲǷһƨծֻ
˵ҽôƭģ
ԣԵ֪ʱ򣬶Ȼ١ʯͷˡ
ԭô
ô㸸ȥһҽԺһ£벻ǰ֢Ǻ˵˵Ϊ˲һŮʧ㣬١ʯͷħߡ
İŰɣʱ޷һеȵ׵ļˡ
ŮӵļҾ滨岢Զٶأûпϴѧɼֻˮϸרơ
רѧУѧѱˣ£ŮϵרƣѾ൱ˣԺҹǷġ
Ȼؼңһʮƶɽ壬Ǹֽү롣
үûм˼ңֻмƷӣڰɽϡ
߽ŵʱĸԺɹ̫Ѿˣʮ꣬ͷҲȫˡ
һ˽˵Ļ
Ůզˣżˣʡ
ϣȥٵҽԺһ¡
ϴǸ١ϰ壬ǰҼզ飿Ǯûطˣʮֲ⣬ҪǮ
Ͻǰ΢΢һЦ壬ѣĲҪһȷϣģеļ
ϸǸӢĺüЦ
ΪǹŮسҵöء


526 Ұ
ͷʼ۲ˣֻǱãӲ߲ĲֲݣҲǺ˧üȴԳһӢ
һֲĺȣݣˬ©ֱʮȫʮŵҲҵŮƨƨҡͷ
Ҫ飿үʡ
ǰ壬ǲãв˾ͲܵģߣҴϳȥҽԺȫ顣˵ţ˷˳Ҳʰö˳ԵҩƷ˵ĳȻ󼸸ֱHжȥ
HǴУҽã豸ҲǳȽϻ·ʱˣ磬֪㲻ţԾɻ١ʯͷڣҽԺѡҽҲȥеļ
ȷţŻƺӵˮᵹҲ١ʯͷƭһۿ¡
Ů죺šðɣҵûеð֢һᱨġ
ɵͷ磬ȥֻܽˣһ仰Ҳ˵
ɵ˵ã̽סһȥ˳
˽ȥHеһҽԺɵ˺ţüҽȫļ飬̯һȥ˸
ȻԤϵһģһøǷΰ̳̫࣬·β΢ס
ֲ伸ҺԼҩԺ󲻳̾Ϳˡ
鵥һ̣òʹȥ괭۾Ҳ˲ɳ˸壬ƿڴڵ١ʯͷȻƭԻ˸壡ҽҵԵЩҩ
ҽϸҩƿӣ˵Щư֢ҩиõģлƣҪõģΪɱкϸͬʱҲɱ˺öϸֱӽֿƻڲϵͳصġ
Ҷˣллҽ粻֪ϲǣŮӾôϸ׵߳ҽԺȥ
ͷʣզ
羹Ȼû˵С˵ġ
㻹ţٰҸ֤磬̻ɽȥҴҽ㡣
ɵǰ˾֣˾ְѼɽ
صңûţǰ͵˴ϵСѧУҪסϸҺú̸̸Ů˽١ʯͷƷ
ʱִһˣŮ˽ȥСѧУ칫ҵʱѾþˡ
Ǵҽ㣿Ůʡ
ǣɣЦʡ
ǰ㣬˵ǰ١ʯͷùһӣǸɶˣ
û̻ش𣬶ʣʵ˵١ʯͷչһû׹㣿㣿ûи㡭Ϲ
˲͸ˣƻšûУֻ֣û׹ҲûϹĿ
Ů˵ʵ١ʯͷֻϺ꣬ûʮֵİǲֵġ
˵ǸУͬ⣬١ҲɲǸ¶
Լؿ˿˵ǻУûеóѣҲûзչô㣬㻹ȵĻᡣ
㣬ɶ˼
ҵ˼١ʯͷǸ쵰˲ŮӣҾһ֮滨Ū㣬١ʯͷħצ
һǲţ١˺İ´۾ʡ
˵㿴ֻı棬ҰģƯŮ˾߲ҵһ¶֪ҵҲġ
Ȼ¶ŮǲԼĶ䡣
ã̫Сˣ٣ױƭҳ֣Լǰһ˿ͳͳŮ
ϳԹѸ˳ȥһͲǿȰ
ԽԽȻϴҿˣ㣬лл㣬лл磬Ҿˡ
ҸϽȰӲޣ鲻ǻصҲûɶǣ
㣬١ʯͷ˺öණ˺öǮҳԹͣμӹᣬӣɶģզ졭
˵Ӧõõģյ£һĭץһѪ
Уʡ
ҵûҪ˷۱
š㣬ɶġͷ˴ҡ
ٸûеð֢Ȼһ١ʯͷ治ɶö
ϼһҪΪǮˣֻծԸһ
һû˯̸˺ܾã̸£Сʱ̸̸ִ꣬Ůˡ
㣬ͽƼˮ꣬˭Ҳʶ˭ΪɶҪôãʡ
ΪǺ˰ر磬ĺˣ¸ңΣͼ۸Բƽ¶ҪܣͲˡ
ҵ۾һҲһΣûм޸ˣһź
㣬ôã֪ûУʵ
զϱ
š
ǺܲңûˣѾȢϱˡ
̫ϧˡԳһʧպԼ
ôõˣզͱŮأ
Цˣ˵ѽˣ˼ҽƲ㣬ֵŮ˶ãŶҲҪŵʮԺ󡣡
ֻ̾ˡϧһ
Ǻҹ˯ŵģڶ𴲣׻ҪؼңѾǸŮź˳
׸ҪϳȻˣһɽϼ۶̹
֨ɲ𣬳һ١ʯͷŹȴӳ
磡զˣ˵㾹Ȼϱ
Ҳѹ١ʯͷϼһǻصԺ粻ڵģﲻˡ
ķɽߵʱû̸е˲
ʣǹԻһǴҽԺȥˣһͷĲǰ֢ԼĻԻᱻ
Ҫ֪ưոӻˮһգ
ǣ١ʯͷҵϽȥһҡ
߽һǿյģĵڣŮҲڣĴھһ˸һӢ˰ͷˣ١ʯͷԴ˵һ
֪ȥҽԺǲ֪ȥǸҽԺǾͷ˷ƵѰҡ
ˮظɽسǵҽԺҸ飬ҵHеһҽԺ
ĶҽѾŸ׼ϣصɽȥˡ
١ʯͷû취ֻ÷糾׷ɽҪϱ
ӣһϱ㣬ڶϱҲҪӹߣԻòһˣ١ʯͷǰһץĲӣ۾
ŲæЦ١ϢŭҵΪĲ鲻ףְһ£Ϊð
ϵãҰ˵ԼˣѶҳģҪ͡
Ըƨ١ʯͷŭವش˵СӾǲҺãӣңǵСۣù˭
զҰƲƳˣʡ
Ҽҵ¶ܣ̳ܲġ١ʯͷŭ
١磬ֵܣҵ¶Ҽҵ¶ϱɩӣ˾ˣΪ˿岻ݴǣؿڣֵܡ
١ʯͷ˵òţӾûģ˵꣬Ͻֺ磺磬ļôҳ򡣡
֪ոմչȥûզ£̧־һƣۣ١ʯͷðǣһһ


527 
磬Ҹɶ١ʯͷ֪ʣŮǰװˡ
ԾŭգߣСؿһһĵأָ١ʯͷıƿڴ̴㣿ȶˣһϣ˵
ҡզˣ١ʯͷգװһίʡ
զԼ֪Ϊɶ˵ҵǰ֢Ȼҽƭңǽʹҽ㣬Ҳĵ
ô˵ǰ֢١ʯͷʡ
ϻȻǣƭңǷծȻ޸㣬ǳŪʵĿŮŭ˼㣬Ӻܺÿװ¹Ӣ١ʯͷüԡ
١ʯͷȻ֪ɶҲˣɻڿأϽ͵һҽˣҪȻƭϣͼ죬ǺĺⰡ
һƲȻˣĺƨⱲӲ㱻ˡȻժԼж׹һ١ʯͷһڣޡ
١ʯͷһ˺öĭŮͷҲûȥҲˡ
١ʯͷ֪ˣɶˣӾڱ滨ǶٴţҪ˲գһ⡣
˵Ҳ磬ҪСŮ͡
磬ҽͣϡ㣬ðɣ㡭١ʯͷ˹ץŮ顣
١ʯͷˣԺңҪȻҾͱųŭ
㾹Ȼô顭ǺãȻ˰ɡ١ʯͷ˵
ˣɶˣʡ
ʶ£һʮ򣬻Ǯ͸һȥ١ʯͷȻʼǮв硣
ѾǵһвŮˣͬ¶ڴҵϷͬĻҲԴ˵
ҴѾһ١ʯͷͻҪǮвһжԤ֮С
Цһ١ʯͷ벻ôɣȫҽ˵ˣ֮侹Ȼûи飬һֱƭҡ
ƭ㣬ϸ̫ˣˮһգҪһȥףҪﻹǮ١˺ˣԭͱ¶ҰȻңŪ޻˵
ãһǮǳȥһӹҲǮϡǷһһҧ粽ãܻȥ
ĻȥⱲӾˣһҸͻᵴȻ޴棬ǸǿĹҲǸҰѾͷŲϼһвأ
۳ŮҪԿԱ߲òˣţ㲻ûǮ
磬Ȱ粻̰ĽٵˣһỹģֻʱҪϾһ㡭統Ȼ֪Ǻĺ⣬Ƿ˵Ķ顣
ûϵܹħצѾ御ˣզ˼Ǯ
ģǮ԰˾ԲãĹ˾Ұˣ١ʯͷذɡҲҪ١ʯͷϼһϷͥ
ģĿǰʵۺ㲩׼١ʯͷĺŽǡ
ҪСţԼ׸١٣ӣҲţ١Ҳδɡ
硭лл㡭жֿˣ۽ᡣ
ԻģҸ֮¶ûϵ١ʯͷֺǳԱ˳ŵġ
û¶ΪɶܸӽϾͱˣҵһûϱڶû㺢Ūɶѽ
ȴһЦ١磬²ƽ˹ܣ·ƽ˲Ϊһҵңũ徭ýͷˡҾǲУ
ǸˣԸҸǾˣұ֤ͣʣԼǸ
Уʦͻô󣬴ǻ˼Сﰡ
ҪȻ㵱¿ԣǶǲӾļ£ͱҶ¡
١ʯͷһŭڣڵ죺ƨƾɶ㿴ϼ
˵Ȼ㲻ңûҸǾ͹ߵĻСҷŹҧ㣡
㡭ΪɶϸԣĶˣǵһ𣿾ȻҼǳڣ١ʯͷʡ
ҸԣԣȻҽ㣬ıҵˮطǷбָң
Ӹ룬ٸקЩûõʣҾһ䣬㵽òߣ١Ҫˣ֪˾ɡ
ռܸһѺ֣ĶԼĶ֡
ǿĵˣֻݱܷâ
١磬ôˣؼң¶Ұˣ㾡ܳԺٷɧ磬ҷˣһնһǹߣ
һӣ˾ˣڵɽֻʣ١ʯͷһˡ
ﳾȥ١ʯͷһȫŮͳͳʺһ顣
Σֻ㬻ص滨塣
ˣձӻ˳ٴα˴ҵˡ
һ·ؼңǰ˾ʻں档
ŮӸмѣĲ֪˵ɶãֻܻˮһ
磬лл㡭ҵĶ˰ŮѾ֪ڼ˵ллˣΪллɶҲò
ɽΪͲᱻ١ʯͷƭΪϴѧȥˡ
ѾһƴѧѧУ̫Զˡ
껼Ҫչˣֻ֮سǵĴרѧУһڹѧһչ˸ס
¶ûκᾭ飬ƭҲ¶
ã㲻лңⱾӦġһЦû¶Լ׷档
˵׷˼ȥˣľȴԶǵ
磬쵽㲻ߣһҪúлл㡭˵
ллͲˣиٺһЦ
롭ɶһκˣҪ̺ˡ
ѵ١ʯͷһҪõҵ壿
͸ɣûɶ˲ģ١ʯͷ˧һ˧áҲԿ
⻰˵ͬܺڣ֪ᣬǸϽͣˣҵ˼ǮϴѧѧҵԺһҪɽҡ
ģһ
ȻģɽҪ˲ˣѾڸеʱѧϰܺã߿˶ߣ֮سǣΪչĸס
ǸТ˳ѾͷҲǸĹƷѧһģҪƸ㡭
Ĳ֪˵ɶãøˣ֮͵رˣʵʵһڣɡ
һ׹ȥˣҲˣǰӷƼһУүӲȥ
˾СҲһ·
ԼҲ֪ΪɶҪ׽磬ΪûĺˣҪѧǱҵԺĹҲźˡ
ӡ
磬Ƽˮ갡Ϊɶôãʵ
ΪТ˳ǸŮԭ򣬼򵥶ֱӡ
һͷ˵Ļ޵øˡ
ϰ˵ģ粻ү롣
ſڣ˵ӣذɣиš
Ů˳ĺʣ磬ɶ
˵ǮϴѧǮģһϵѧУŲμӸ߿ͿԽȥѧУѧѶ棬ʮ顣
磬ҲҪǮһϽѡ
Ϊɶʡ
Ϊ鰡ŮǷ顣
ǺһЦǽģ͸ģԺҵ򹤣ӹ۳вУ͵Ϣˡ
磬ĲҪ绹һʱжĴ̫࣬޲ˮˡ


528 Ϊ
ţĶôϻֲǰͣҪһֲٻϡȻˣǮ
֮ô˵ΪõοܣΪʩᡣ
ߣԼҲΪ˵ҲǴѧˡ
ھﵽˣܰ˵ȻҪҲرͼ档ȴɽÿһ񣬿ɰһСŮ⡣
ˡԵ֡
Ǻã˸磬ȥɡ˵
ˣҪϻɽ˾кö¶ϡ
УȻˣԶٷǿԵģԷǮҾͲҪˣܾǿҪԷɡ
ǡðɣˣϻɽ͹ˡͷӦˡ
磬ɶӸʡ
±ŮƷѣС
ǴҵңȻ羪ȵʡ
˵ǵȻˣҵҲˣɶ
һΪҵҶȫϯ߳أŮЦˡ
ȥ߽ưܵӣȻæ³ߦ
Ůæ˵̸ЦʱʱᷢˬʵĴЦ
һߦһ߳Ժˣһ̲ס
磬õ˰Ϊɶͱϼɩأ
ƼˮزʶȻһİôãҲͼرһʲôػ
֪֮֮صӿȪ౨ɼĺզű𰡣
ֻԼܱ˺һأ޺
簵ע⣬ҹԼֳ˵Ķ顣
ãϲ˾ͿʼԷȴŤͷȥˣĴһþơ
Ժֳˣ˲ϡ
һϽ磬ǸɶǲܺȾƵġ
磬ô࣬զܲȵ㣿첻ŵͲǰ硣
˵ǿɲУҪع˾ﻹкö¶ء
ɶ¶ҲûкȾҪСѳԿŮ˵ţȻ˾СĳԿס
СƸõ˾ûж³ҺȾƣǿͰͳ
ദѾƢҲһӲ˳ܡ
Ӧ˵һҰԣ˵һ
û취ֻ˵УСȵ㣬ҿ
СһѿЦˣ˺ü
ɶþƣһɽ𣬵Ǿͷܴ󣬼¶ǣ˾Сͻˡ
ɵῪͬ˼ڡ
Ҳһ˵磬֮ΪⱭöĸм˵ţƱݸ
磬ĲܺȣؼҲ¶ԺٺвУϽġ
統Ȼͼرһᡣ
£ϣкñҲԼһˡ
磬ӵֹѧѵһҲȣҲѧˣʮûȥɡ˵ŽС;˩סë¿ӡ
СﲽƣŪһ취ûУֻýӹƱ˸׳졣
ǣֵ˵ڶ
磬³˫һƺˣڶӦúȣȾǲӡ
ֻöڶͬȥ
ֵ˵磬²ҲӦúȡ
ϵˣ֮ǧɹʲô̩ϲţӵǿƣ˳ϻ񣬰磬žŹһʮȫʮգ۵ʱ䣬һƿƽĶӡ
Ů˸ȻｫԼѩ׵͸͹ľ
գһƿӰİ׾ƽ˶ǣ治ɫͷ۲ӡ
˵ѽСϣզ죬಻զıѰ
ַԸȥ㣬ٰһƹ
Ͻȥӣ壬ˣɫˣٲ߾Ͳܻؼˡ
˵զУȾƲ׻ǮһҪдá
ӣ֪˼ĲͼرֻҪ㿼ϴѧҵԺң㹻ˡƴǡ
ã磬Ӧ㣬ɸ̫ˣҿרƽӱƣרѧУԣɼﵽˣֱϴѧͷԾ֡
ǺãˣţšվϳĶ֪û¶վһͷĿѣ
Ʋž󣬺󾢶
ѽ磬ˣ߲ˣס°ɡ˵
ڰ֣УұߣһŮ˼ңסʡ
ǶˣرŮӵڣںöŮ࿴ñȴײ˶ˡ
磬㵽ҵһɣѾߣ˾Ѿſˡ˵ţֱԼϡ
ϸСǣСûϢͺȵˡ
ȾƿرΣգҰϾ˲ƼݣЩ·ץǺ鷳ġ
ɵǲзϣֻܿ
ǺðɣЪһߡֻýȥӣϡ
ɾŮӵԣ˵ļĶɸɾһȾ
õǰһɽˮͼǰӣԱӣϷůˮƿ
ԶĻѣҲɸɾȾŮ
İɽͨİ裬Եüªţ
ɽڸˮ飬˹ªңΩܰ˵ѧαġª
үŮţǳ̲һ
ϲ˲ŵģǲʧʱ£˲š
é®ʦأΪһҵңӦʿ
ϻΰΣĿЪһߣȴ
磬ϿɣСʱҽ㡣˵
ȴսǿɲУһˣզ˼СĿ
磬ϲӣʡ
Ȼˣӡش
ȻǸõĿһɶ˲ģ
ȻԶԣΪɣŪûˡ
ǺãСʱңߡ
УЪŰɡϿ˸˻ѡ
û˯ԴͷɲԼˣգ۾͸ܹȥˡ
˯ţ߳ӣʼɵȾơ
磬Ϣһߣȡ
Ķ֪ɵ۾һɣѾͷ֪ɶ¶Ҳܣǲ˺ҪȻķɵɲ飡
ɵúܣȻ֪СҪ౨Ѿ˳
ûϵ³˽Ҳܣֻ뱣İȫ
˯ҲΪݻԷ⡣
һ֣磬Сȥ£ҽݸ졣
ɵûоֱܾС˾ȥˣϳ۵ţ۾Ҳš
³Ҫ˼Ůȫ¶òء
ؿƿ淢һлؼҸ߲ϼ
ŷɵСϳһЦԼĹ뷿ὫŹˡ
˿ɫѾ͸
о׻ǧԵһǣһ׻һ顣
һ飬ҲãϡҲգŮӲڡ
ǣԼĿӣ̧һ½Ʈ䣬һͳǰ
ȻĿÿޱ˵
˵ǣĿӡ


529 ϼ֪
ڰ̽ŮɢĴŮҲеȳƵĺ糵һ
һۣϸһŵವѽ磬ɶ
˵£ûжģǴˣ԰Լ㡭
޲øһƣϽӳȥѾߣ֪ϱҲ֪ϼɩܺã뱨㡭ɶҲûУֻӣˡ
ŭ

ٲҿɶˣ
㣡£Ҫ㶯֡
磬㵽ɶ˵˲ͼرġ˵ǸˣԿġ
ӢۺúƯСӣҲĶ֫һطӲϾǸˡ
ǰһ˫ϸü촽۾۰׵Ĳûз죬ǰصɽ岻Ǻܴ󣬵Բټһ˫ȳƵİȣǸ˾ܲˡ
ѾеԼıʪģܱѪ
磬ϡ㰡ǰ˵ˡ
˵ɵѾͷҡ
ԣ㣬ҲҰɣһٵĸԸ
£ȻûһҧһһˤһĺϷɵϡ
ѽʹ磬󣡡һ
Լ̫ˣȫ˵ˣԸϽֹ
ɸոչȥŮٴһ˹
ŵһƣޱϣȻͷҲسӣ
ȥʹ쳵ҵţХһļңɽС·
洫˹ĺ磬զ۰
û򿪳ˡ
һ·˵źġڲȾƵԭԭŮԼ屨
ԼҪȻͱóˡ
ѽɵԱûĿ淢֪ǲ
·ԱߵʱŰѳͣ£Ϊƻûѣ·ֻɽԱߵĿյϹҹ
ȻƳҪΪɶʷɵ
˽£ֻıڣҸɶûϵֻܱҵİȫɵЦ˵
õʡұǿҲܣʡ
Ůӣôģ˵ҽȥ·ΰɵش
ƸɶģԺ¶ӦңԲϼ¶
ɵ˵ãҼסˡ
Էɵֱʧ͸ûɫ۳ϰ屻Ҳܡ
ڰ
̧۳Աߣ˾Сøһ̲࣬Цˡ
ɵʣЦɶ
˵ҵ۹⣬Ժ򵥣Ȼˣһͨպسɴ
ա󣿡ɵʡ
šպ󡣡ش
ɵֲ˵ˣ۾
֪˶ãʣ磬㻹ûϱɣ
šɵֻشһ֡
ΪɶҸŮ˹ӣ
ǻشһ֡
ҪȻҰһɽҸŮ˳ɼҰɣ¸ˡٴ
ɵСˣʮͷˣʱҸŮ˹ˡ
Ҳ˧磬ұûˣΪ˲зϡⲻӰɻҲӰŮˡ
ҲǶͣСŮҸһӣ
ҵ¶ˣԵûɵ۵
˭ֻܸ˵һϡ
˭Ҳûϡ
զҪҪΪǣߴţһЦ
ϻɵӶóŮϲ㣿ϼƸҹɵϽܾ
ӲοһֱӢԾӣĸӢֵϱģ
ûиʹҽ㵹һԣϧ̾һ
ȷû˵ĺͷɵˡɸƫƫʱˡ
ҪѿɰŮƸֵܣȫǶԲϼҳϣԼһʱɼͥѵĺ
˵ûԺҵȥɽҲĳΪµԱ
ŮΪ˱統ľ֪֮֮ȻϹᣬ˺͡
Ҳոһƥָ֬޲ҡ
ճΪ۰ڵҵңȫߵŮ˷ֲ磬ᣬϼңطңССۣɩ硭
ûЩŮˣ޷ΪɽˮصĸЩŮΪĳɹ춨˼ʵĻ
ʱָϻؼңڰ칫ϵʱԾɻ콬ġ
þƲãͷۣʱ߽ţԴﻹǸһ
Ҫ߽ϢȻڵźӿ޿˽
ŭ壬žĺöӣóѰҺӸҧˣǮǮ
һϽʣզ¶
ҵ޽С֣ո꣬һ꼶һࡣ
ɶҧˣզ¶ûöǻˡ
Сֿ޿ҵų棬ǳжҧҡ
⻹˵ãһȻŭüͷ˲šһ
С̫ˣСһҲԽԽƤһȺɽѣͱѣȫĹɽתơ
ϴʹС֡
ΪҸոո·ӣС͵ıڼǽһǾ÷۱д˭Ҳ׼ڰǽдһ˭ڰǽдһҾһٶʮ¡
ƫƫСֲģ۱ʾдҪӣ˯
СͲȻŭȥһɨȽС̵ˣϾᡣ
СټĸӣȻʹϱ
ȻСֵЬӣĽץһٶʮ¡
СֻصңҹΣεץĽѾӡ
κãȻųҧˣҲӣ
ŭ𣬸Ͻ麢ӵƣСֵҧӡ治Ƕࡣ
ϽǸȻҩСһٿǮӲŲˡ
ź뿪ԺģѰҶӵ䡣
ϼڳ˵ɫϽʣɶϣ
˵ӡأ
ŵջǲ𣿡ϼ̧һָȻͱ߽˼š
;úܣֵӵɫ̵ͷèǽ뷵Լȥ
վסһ
СʹսϽͽһЦզϣ
㣬Сֵųҧģ
š
ôĵӡ˸ӣۣһţ˶ӵƨϡ
СͷֲĨͷܡĶܵõһ˹ȥҸ˲Ŀӣһȥӵƨɾ͹ϸߡ
ʹÿˣ۴Уүү̣ңҲġ
ѵӣϼڳŻˣϽסְ׹⣬Ҫ
ŭС޲ɲţӲͷˣȻҧˣСֱҧզ죿
ĳƷǳѶӴʹ
ϼ۵زУ̽ӱ£ŭ򣬰ˣҸ꾫ؼңҸڿ
˲侪ˣŴʣɶ˼
ϼ˵ΪԼû֪ûв͸ǽ㲻˯ˣɺɺ˯ˣҲǸ˯ˣ֪ͰɣȢһؼҡء
ϼȻˣԭ߷һУûӹ۾
ŮֻζӰ򣬷й˳


530 ҳ
㡭ɶҽӣͶɺɺɶϵЦһòϼеǿʶ
㻹Ʊ磿ȫȺڶ˵˯ˣɺɺ˯ˣҲ˯ˣ߲ȱľŮˣȻŰˡϼһ߿һԹ
֮첻а·ˡûӣƽᣬžžžС͵ƨɾͱӴǧ죬á
ϼȰסˣվܣŰȱȥˡ
ľȱǹвƸţʱвƸϰڴĵ¸һȺŶͷ죬ϼ޿˹ȥקŵ֣ؼҿɣڴͣҪѺӴˡ
вƸһɶڴӣ
ǡ
Ϊɶ
Сֵһ棬Сҧˣˣʹӡ
вƸһŵûֽţ˲øȺˣѾӾܡ
ŵʱǷͰڵϴڰٺȻˣƾӵԼƨ衣
ס֣ס֣вŭһǳ˶ӡ
ްﺿ˹ȥӱ˻
ȴǺЦˣ˵̣ޣ۲۾Ͳۡ
вһӽӱָ̧̹ŶӾˣǸɶզܶԺ֣
˵С̫С
Сʱô㣿
ڽӣвУ
вúӶ͵س̹ӣڶƨۡҲһ¡
û˵һ̹ӡ
Ҹɶ
в˵ҲܣҴҶӣҲܡ
ЦˣѾ۵˹ͰͱвҲԥͦȥӶס׼κ˶һë
ҴΪá
øƨԼԼڳӲˣ˳ۣĸҲۣɴ࣬һ˳ȥɣвָָţ˼ٶһ£Ͼӹϵ
ֻܿЦǸТӣ
ᣬϼͣȥˡ
͹߰ɣ߳¶ʱҿɲʰ̯ӣ常ŭ
ɶʱʰ̯ӣ֮ٶһ£Ҿ͸ƴвȫƳӣǵ
ӣֻתȥˣܣùء
ҷƢΪʱ̫ˣټѹͷϣˮصķѹͷϣHеѹͷϣɽسǵѹͷϣĹͷҲѹͷϡ
Ŀǰϲ֪˼ɽÿ۾мǧԱųԷָҪǮ
˵ڵǿƣϽ㣬ͷɵŮвϼ磬ңСطңЩֻԶԶ
ʱ䣬ԽԽԽԽټ߼Ů˵¶Ūͷöظɶܲˡ
ܲ˾Ҫֻܰѻڶϡ
ʵӣҲͦڣڿѹ˺ܾá
ԹϼˣŮûһ̯ѳȥ˸ƨɣëҴýģһ϶Ҳ
֪ŮŭδֻܹȰĶͷűë塣
֪ϼ̧һţ˵һԻȥɣ
˵զˣ
ɶԼ֪
˵Ҳ֪ĶˣָҸĻ𣿡
ϼ˵㣬LУǲǸ硭˯ˣ
ǡһҳϣԲᡭֻʵȷľѳۡ
ǻɺɺأûиϹϼʡ
ûУֻǰðҪҶһаõܵܣһûΪֹϽָģ̧ͷ
ȫȺΪɶ˵ɺɺˣ˵Сݶ󣬰ˡ
˵Ϲ֣ЩǾǳԱ˳ŵãû¶ɣרŴϹΨ²ҡ
ôãǸɶˣ᲻֪
ȻΪɶôãǮϼʡ
ΪҪʯͷϼһ̳ϵĵˣֻҪ˵¶ҶɣҪŪɢļͥɢ
پǣǸ˲ţǮϴѧ˲Ͷʣҵһᵽɽңҵһ۰򡣡
ģϼŰʡ
Ȼġش
Ǻã㷢ġ
ҸղѾˣõܷܵˣ㻹զţ
ϼ˵Ҳ׼õܷܵģǸطûɶôҪ㷢ģԺ׼ɺɺҪȻܵϡ
һЦǺãҷģԺɺɺüȥģܵ˰ɣ
ǺϲĵģΪ䲻飬ƨۡ
ϱίȫͥĺҵչĶֻкԺȫԸɽ˱С
͡ϼˣ˵У㣬ɡ
Ů˵ţëһ죬ϱԭƨߵ߽·ӹ˲ϼ塣
ûиҹ𣬴Ǵͷܴβͣ˭Լ˼˰ܼܵײļ˴򿪸ǣ
ôõˣܱƼˣܶǱߣ߸ɺɺãԼԿˣ
ɵӲŻô
ϼǺܾģⱲҲ벻˲Ҹ
ǣٴ
һɽǰİҹһҴԺٴδϼĺһһ顣
һӵĴȫѽѽĺ
ӳͷȺžĴɽͱ
١ʯͷٴν˵ڻһԲľţ١ʯͷȫܣ˷۱
֪ϼһһˣһεľ
£ԼȫӦǮ⡣
ȴŴսĵ
ڶϼͺͺˣ˵Ц
Ů˾ֻҪ˸֣ȫ㡣
ϼԺ󣬰˻ɾ·ڵͣЦ˲
ĲӺӯһֻĺɫҲܺ󣬺ʩ˷ϵׯңˮġ
ķϺðľȫŮ˳ˣˣӪڻ
ϼȰ˶˷ȻֺųԷȥжӡ
ܽӵһտҲ˵ͣӵëҲûһ
ϼͺ֣ʹŵأ
Ӳǻû𣿡ʡ
ǰûˡ
۵޵Ķȥˣһ
֪ǲҹһ٣һ˰ɣϼʡ
⣡ǻŸɶϽȥңвƵɫ̱ò԰
Ҳе˲Ͻ֪ͨ˷ɵһȥޡ
͡Ͱ˳žͺ
һ죬ҲûƼĶӾôʧˡ
ʱľŻܹҵĴš
ˣûˣŮҲûˡľе
ɶҲˣս͵ظе˲
ɵһЦ͸ˣڻҲˡ
һŵŵźһϣ׺䶥
Լ߯ݣŵúҳߣڻȥˡ


531 ³
ʵΪͲ룬겻
ڴأɽĶǧкڻţҲߵĶ
ǣһӣңѴӷҲҪҵӡ
һ£ɽը˹ȫȺæµԱæµСѧУҲżˣһѧͬɽҶӡ
ˣûУɽˣҲûУĴɽȫһ飬ͬûС
죬Ҳûҵ͸䣬ṷڻһʧӰ١
ＱᶼˣĨ᣺ĺժ̵ĸηΰ
ʱһݵĲϼҲʧǣ·ĩսһɵġ
ˣҲˮسǿصɽ
СӸսţȥץĲӣӰҹŮĶȥˣʵҪȻҸƴˡ
˵ǹĹŮ˼Һġ
ϾСһʱ䣬Ŀǰ˵СˣȻԼӡ
ĶӹԼĹŮȻҪָ
ȱզ֪ҶӰŮˣ˵ŮҶӡϽο
˵ƨҹŮžܹ꣬ӣ
˵ŷƨҶӲ꣬ĺܹߴŮ𣿡ǻͶ࣬ͳ
Ҿ߳ľͬ캰أأʹүү̰
ɱզ˵Ӿô˼ˣȥû֪
Ĳ²ⲻŹһ𵽴ȥˡ
ٴеԩΪҧСֵȫ³򣬸
ͻѧ䣬˵˾Ǹϼ͵øˡ
ѧУԵܺãȫѧͽΪĵɽһ󸻺õȴֻһǾǺҵѾͷ
ǸޣǾ˸ĸĻ䣬Ȼָһȥ˹ļҡ
˵ܺã缺ɺԼֱүүˣĿǰһֱڸľ
ΪﲻȱǮкö·ϣԵر
ˣСС;ԳĸС۵ķˣϸüۣ𪣬ȳƣһ˫֡ȫѧϲ
ÿ¿εʱϲ˶ƤһŮı
ŮƤץʯͷӣɳ涪־кӾһŶӣѧУС
Сһ𣬷׷׽⿪ӣССӱ߾һ
ÿ춼ЩкǱ˭ԶǴȫʤ
кʱŮǲ㿴ģǾͷ׷۾ﻹЦûߣûߡ
øߣԶʱȽϳͺܺ棬ͣΪɶ߰ΪɶŮǶкվ򡣡
;ָָԼС˵Ϊ
ɶ͵Сʡ
СֻкУ˵ˣҪҪȢϱϡ
棬ͣ谳һ°ɣвУҲһվ򡭡¶һ֪кŮĲͬ
ԭкŮĲ𣬾еĶһ㶫
˵Ųϣⶫ۵ģܽ㡣
ǣͺС
صԺҺҪС˵̣ҪСҪվ򡭡
ʣСɶ
˵СǶУ谳桭
һʣ㿴ˣ
˵ǣվ򣬺÷㣬ŮÿζҪţ̣С
һŭ̴ܵϣΪҸұгޣҲС
ŶҧгݣƿڴȻƻӵϷŮˣƴˣ
ǣŮˣҵſϥ˰Ľ֡
ԻĸҳզŽӵģСû״󣬾͸ŮҰ߯Ƕˡ
ƫڣвˣ̹ӳ鿴
ҵģɶզˣ
˵ӲǶСС;԰ԼСðƣǸСå
вƿЦãֻøⲻǣӣ˴С꣬ɶС֣˲ܵġ
ˣָвƵıӾûһöүүåǴåСåȫҶå˰СۣвҸƴˣ
˵ţȻвƶˣץĺӣקͷӺüë
вһĹɲܸھʹҲܸһʹֻˡ
Լ˱۸ﲻˣವһӼϺʹŶôһ
ﲻǽĶ֣ﰴڵһͨᣬ·˺ˣԴϵëҲȥ٣һֻëļ
󣬺ܶأŮˣӴҲҸˡ
˵۸ˣûˣٸַҰιȫëŪɲǡ
ҵĹϵͲãԺ󣬸˳ޣٺвƸľҲ˵ˡ
ⲢӰ͸ĹϵȻܺá
ϲһˣ־
öСΧһţ־һ߶һ߳־طڡСѵκ棬ҲҪҪ
ǰ־͵־˭ı˭Ҫ׷ϣ׷˾ʤ׷˭ͽŶ
ʱҲһ֣ͬһһ߳һһһСɻ
ĶĶС־
Сש
ģģĸСд֡
壬壬Сġ
С𶹶
ߣߣ߸С¡
İˣİˣ˸Сϡ
ľţľţŸС벽ߡ
¶޾ôȹԼͯģ͵ʱ˻ͯ档
СǸ͵͵ãҲչˣɶóԵģԼԣҲҪõѧУһ͡
͵С㣬ҲǳչС㣬׼۸
ѧУиˣĶС֡
Ϊúã棬С־ͷǳʣǰ磬Ūһëë棬͵͵Ž
Ͽεʱȥ飬ոհȥëë棬ŮӵŵÿˣһؼС
Ƶ¾Сָɵġ
ο˵㣬£ëë棬Ҿų棬ҧ
ǣΪ˰𣬾ɽץһߣ͵͵ŽСֵ
磬Сʰ鱾ؼҵʱָո̽ȥͱҧˣСŵɫ
ûҪȻСꡣ
֪Сֻȥ״ҲһԻؼҺ
Ȼһٺôƨɸˣȡ
ҹˣÿμӣèƵãǽߡ
Ȼ֪ΪɶһֱҶ˵ǲϼģԼȴûгԹ̴̣ģһ̵ֱꡣ
Ѿģɼǰּ
˽Ļһ
ĶҪҡ
ίˣһίк
˸ڴǧ
£źڻȥҹ
Ͳ֪ĸ쿪ȻҪȥˡ


532 
ǰҹʰ޺ԼĶ뿪ɽġ
һذףһѵһСɵмһЩõǮ
үүΪģǳľɣԴ飬ҲԴʯͷӣССֱ۾ͻһȥԴʮ׸ϵٷС
ǷɵΪĽģаԱܸˣᶯܸˣͻᱻ£һۣȥʮ׵ľԴһҰǵԴ
ʰһУ;źڳˡ
һڻߡԹڻĶֱವشܳѣͷС˵
ŹţֺµﵣģǾ
ļңȻ󿿽Ĵ˼£顭
ִһ򿪣ƣС
ͣŪɶϣզʥʿ۾ʡ
ʥʿļǹǼһѵСϻһذס
ѾֲˣΪʱɵ̻ٵĹ
Ҳѹ˸СһжȥǷɵŵӰ
㣬Ҫˡ˵
ܣҪȥĶʡ
ȥҰˣҪȻϡ
ɶҪȥLУĶԶúܣ˵ҪɳĮءĵʡ
˵£кڻţڴﻹǮ
ҲУһȥ̫ΣˣҪȻҸһȥɣ
ŮҲȥ棬Ϊ֪ɽʲôӵġ
˵ǿɲУˣ̵զ죿εүĺӣ
˵£̴򲻹̣ȥġ
˵ҲУŮޣ·һҪչ㡭̫鷳ˡ
Ķ֪СһߣСƨӣ·ϻָ˭չ˭ϡȥھͺˡýץ㡣
զҲ벻õвֻȥͣ𺰣ҴһȥвУ
ã˵㻰

ǣӵСָһ𣺡ϵһ겻䣬˭С
һЦӴ˳ȥһѡ
ˣҹ͵͵ӳɽ
ɶҲûֻǴ·ڴһǮҲûװ
ǲ£Ǯʱүү̸ѹǮùõѹǮȫװϣ顣
ڵСңطңϽ𣬹㶼Ǯˣ˭껹ٵģ
Ͱ͵Ĵæǣȥ᫵ɽ
;úܣûиһߴ·Ϊĵ׷Ͼܲĸӡ
ȥ룬ɽ壬ֹȥ˶ġ
ĵǱС·ֱͨˮأˮؾͺðˣԴ˹ȥ
զҲ벻ΣѾĽˣɽЩ׺Ұɽ
ԺɽһʮС·ȥԭʼ֡
ϵ̫ܺãյգɽﴫ˸УౣǱ
Ҳ˻Ƶı֪ˡ
ĿǰѾˣ൱ȣݴʱʱĳһֻӣߵⵡ
Сո¶ԴڻһëըѸײڶٶ˹ȥһڵ
ɽľʢ͸ţʱܴ
ڻӵ̰Ƥ𣬽Сڻտ
ѣ̾ͣб£˭ģ
˵үүȥ궬죬үүʹɽԣԶġ
үүб£Ĺ˭̵ģʡ
ǰүзɵҳȥ۸
ֲءѡ
үүɵ˵ˣϰ֮Ӧ·ƽεӦú¶ݣһ㲻˴ܡ
㻹С֣
۸㣬ҽ㣬˭۸㣬Ҿʹ˭
Цˣ˵һܵܣã
㣬㲻㣿ʡ
㣬ƨɻ۲ۣ
ˣ飬̫ˡ
Ǻɸ֡
Ӹһʼ̸գ۵ʱɫˣ;͸һ˯Ա
ɽҹ䣬ֻܱһ飬໥ȡů໥
ͣҺ£˵ɽûǰʡ
ȻˣСʱͱǵ߹
զ죿ʡ
ˣͶұȥǴܡ˵
򲻹ǣզ죿ʡ
ǾҧңҵιǣǾͲˡԼСؿ˵
ӺҲӢۡСС;˵ǱģȻҪ㰲ȫȫؼ
Ҳ仰ŮĵĲʮԺϲͣΪСŮѡ
ȻʱͲ11꣬СԾɸһ
ͣ۰ѻϨ˰ɣ˷Ѳ𡭡˵
У͸Ͻܾүү˵ˣҹɽҹһҪģֻҪлǲŲҹߵʱٰѲŪ𣬲Ūɽֱž鷳ˣɽִġ
ǺӣɶɶΪǺӵıˡ
вôӵģ;ôѧġ
ãͣ㶮ÿ࡭òˡ
䣬ʹ˲꣬ɱҰ澭飬Ϳɱöࡣ
޾ôһ˯ˣȥ磬ṷڻȴſС˵һ۾ܣΪҹΪҪе˻С˾֮⣬ҪʱԼ
ʱɽֵȻһǵĺУ໡ء
Ǻһһߣ˷ԽԽ
Ҳ벻һ̤ɽֵһ𣬾ͱɽҰȺˡ
ȶһֻǡ
ǾǱ׵ľ룬ʱ̹۲һһ
֮û˹ȫǼɵڻİ
ڻǰǰ빷ĸɽ͵ĸǣȴɽ͵ṷӵдɽҰǵĲ̣Ҳӵżҹ˵ľҳϡ
սɽǿ׳ļҹһֱڹıϲһ֮УɽҰǲһˣͷǡ
ҪջɽţԼһս
Ȼǿʼˣһɽʯ𣬳һ𣺡ءء
ǵڰҹﴫúԶһܴʮء
ԲʮǵĺУ̷ͬĺУŴķ̨һȥһӲܴĶ
ƫƫԶ֪ɽµ̾
һܵӾװһҰֱ͸ϢĵطϮȥ
̶̼ʮ·գۼȼ
ɽ±ţµשͷգɽҰǵС
ԣòȴ˯еĺӡ
ͬʱҲṷڻʱŵûһݡ
ĸԹԣզСӣ˵ûûˣߵĶҲүүԡ
ʱ֪ӵҴԭģΪǵ߸һֻ
զҪԵĺӣֻаѺڻҪȻǹҧ¿ڡ
ڻɵ＾ͬ̽ζ֪ԩҶͷˡ
Ǻڻ˿˫ۣǶûȺ
б¸Ⱥб¸صһҲб±С˵İȫ
ƾЩҰǽΧסӶ
۳ѾγɣͷС˵
ͺȻˣ۾һϽ㡭ǣˡѰ


533 ṷսȺ
;Ƿ֮С͸Ұǽ˲֮Ե
һ꣬һĸǵɽĸԼˮʮ
ΪԹ̵ԵʣζرУھ̽ǵĴڡ
Ⱥζ˺ڻıǿҲ͵ıǿ
˲ʶǱڵΣգȫ̽
۾ŵһУͣǣǰŮһ±к壬ɸƵöһš
㣬²£ء£ͺһ̽
ܵǹۣñһ͵ĵڰҹƹƹȥֺñȴӳĹ꣬ںڰƮƮȥɤϣͷ
զ죿զ찡ǻ᲻Ͳ֣ͬԼ屣ܵܡ
㣬û£кڻڣǲܰզҵģѽʹغܣ뵽ĵһ취
ƫƫԱһŴһ§ϸ֦Ҷïںܸߣʮס
֮ԲͷȫΪڻ롣ֻԼ˺ڻܷſֽŸȺƴҪȻṷҪˣֽš
ʹСͺ̰棬ĺ֣һǰһ󣬺һȥ˴
ϾӸ£һС
ڻСڣһƲЦˡ
˸γĳĬڻ˽͵һһͬ˽ڻһһһһͨղ
ǣڻûˣҪһǶվֱ壬޴һë϶չһֻ۾ԵøӾ
ǿѹûĵӣԳһ˷ܡ
ɽԸöṷö
ԹǸУͬͬ嵫ˮݣڳ˼ۺ죬ʱһˡ
۳ȺڻһףʮףʮףʮףֹͣǰһηǰŻ
ûеõĹ֮ǰûһǸжҲжȫṷˡ
Ϊڻ˲һɢܣԲ׵Ŀọ̈̄ɱ¾־壬ȺһӲ
ǰĹһĹɽ֮ЩںڻµҰǲǶ̹
ƽʱڻɱһֻҰת˲¶κһ䵥ǣֻҪṷ̶ͻᱻҧк˺Ŀܡ
ֻǶڣϣԴ궯
Զźڻɨɨϵӡ
ռĿޣһǿĵ˰ǰе١
ڵģզŰСӵأ˸˰壬ӵ۾
첻Ū㣬ҾͲɽ֮
ŭˣ겻ѣһΣϵĳëͻҶ
ɤƺһڷóսڻƣϿ壬һ¡
Ȼǰļǵõźţ̳ڻ˹
ǼͬʱģǴǣһúڻȣһĺȣмҧĲ
߻Ƴգڰҹɫٶ֮էࡣ
ɺڻȴŲæԾɰ˫ۣ۳ӰԼԽԽԽԽ
ڵһǵ;ԼȲߵʱṷ۾˲ˡ
ৣڻצȻ̧𣬺һĵӣûжֱǵԴ˹ȥ
ֻһ£צͰҰǵԴϣֱӽڵϣȻצ˲ͷϻȥ
ǲûҧڻͷṷΪԵøղסߴﹾڵϴ˸
ٴʱԴϵƤѾڻצӻһʮֵĿӣͷǹǶ¶ˡ
ʹ֧֧һУͷܣܽݴգ۲Ӱ
ںڻһĿͬʱڶǸǵѾˡ
ͬʱģ۳ṷһҪȥڶǵͣҲҪܵǵػڻԾɲŲæͷ­ȻһΣȶ㿪˵ǵͣ˸ա˹ȥ
˿̣ڶѾ׼ȷϡ
ûǵԼϺ£ڻȻһ޴Ĺ㾹ȻǸ
̧צһ˦ಣǾȻ˦ȥݺԱߵϡ
ڻܴǵˤһӣ˵ϡ
ڻĶһѵı죬ǵ߹ٱˤ
ûṷѾһ˶ϣ꣡ƵĲϺ£
ǵİԴô뿪һǻѪڰյĲסɽ¹һɫĲʺ硣
˿̣ڻѾڵŤת壬ṷͬҧٴڿնֱڻĺ󱳹
ڻĶرʹܵ˺ǹĺ硣
鼱֮˲öˣȻתԼӭǵϮ
ҧú׼ػʱҲǡôѸͣ͵Ϯ廹û䶨оͱڻ
ٴκ£꣡ǵİԴûˣȫ˹͡
ʬڵֻͨ£һСغˡ
ӵõս֮롣
ӵʱ䣬ҰǾͳΪ˺ڻꡣ
ϴսŵúһ˵ԲۣڻСа̶һûѾĪеĵزѵսᣬݣҰ
Ҫ֪ǿȫͷǣͷһ㶼һĲߣȫսɱ
զǰһжȥ
ֻˣˣˣܵĪ衣
ԲѾ޹ؽҪؼӶ𰡡ڶǰߺޣʮջ
֪ƾֻǸڻ壬սԼͬϡ
ǣıսȺ֮еһ˶ϡ
սᣬͷۣҲܲסȺӵϣһҧһڣҲ˺ƬϾ˫ȭѵ֣úܲס˶ࡣ
Ѿģ
ǣȻ̧𣬲Ŭ쳤һҵس𣺡໡أ
һֱõкǽͬĺǲͬźţЩźģȴöָıܡ
Ⱥ˼Ⱥ֮һӵϡ
Ǵ˷ģǰӵṷΧס˺ҧ
˲䣬ڻͬ׼β͸ƽûȺ壬Ѿڿշ˳ȥñȻȺչ˺ҧ
ֺñһҵ磬ȺȥʱɵߣʱǱߡ
˵ĶĶǾ㵹һƬĶǾѪ䣬ҧþ޴ײצӣӪʮܾ޲ɱ߽߳
ṷǽ֯һɱѷѽ⣬ذ޹⣬ɳʯ
ڻûоȱȫǵǶη壬ûк£ԽɱԽ£֮޲ҡ
ɫȺһΣϾ͵ʬ
еǱҧϲһϢеǱҧ֫ڵϴŹС
еƤë˺ˣѪ˳ŶֱɽһŨҵѪζ
͸Ͼˣ벻ڻӢ䣬ǿ˿ӡ
͵Сߴﹾתͬûк£۲淢һС
ֻΪڻģѲڣĵеࡣ
ͣզ죬զ찡ȥڻᱻҧģ취͵ļ
㣬£취޵ڷתŴȺڻİ취
ȺѾ˾룬˵ԼСܸҰ沫
ڵģȥһ£
һת͵Ǿѳһ˿Ц
ժ˼ϵСȻһ˹ϡ
ܸһͱģ̧Ŀ׼ҰԴ


534 ֪ݣսӢ
ûעΣյĵǶָء
Сһۣ죬ವطһĻߣͣۡ
أһУڵϴ˸Ѫ˳Դ£ʹ˺ѷΡ
κε۾һҲܣ˵ȫ䴩۾Ϊ̫Զ˰ʮף۾ʱѾǿ֮ĩ
ԣͷȥ۾ֻñˡ
ȻʹûӴܣоæԴ£צ˰ڵһͷ
ͷѪܵģŭ죬һ¡
ʶ֪ҵС˵̸ڣȻ䴩ӵ۾Ǹƴˣ
˵ҰµģΪҵʹǱȫ˳
ԣһɶֱ;ˡ
ֻһѾǰϣš
ǣȻǰצѺץ
һ˻Σһη˾͵Ȳһߣڶη˾뺢ӵСŲʮ֡
ηʱצֻ͵Ьӡ
ϵŵ໴УﰡҪ԰ϣಣȻﵽȥˡ
ȴȻ£ǰذ꣬ȴǳţǣ̩Ȼغܡ
㣬Ӱҧǵġͳ
ǾץġͺС׼ȥ
ûһذףһץ
׻˵һٶ˥ߣû˵еˣһس庢
໡໡ǳ庢ŭ
˼˼˵Сӣбƴүҧ㣿
ȴٺһЦб
໡ǵ˼˵ӲΪè
С˵ء
໡ŭȻ˻ˣ͵سɣüݿʼ˺Ƥ
һˣǴ㽫Ŵҧϣ㵹Ժ˺
Ŵǳ֣һ˶˺ƤϿгһӡ֨֨졣
һһĽҧϣǿɲġ
ǣذ׵ϣٴδһ׼
ಣڶϴֱ£ĺ󱳣ûУзһ㿪ˡ
λҫ˵ٸҹСүһ㡣
ˣϣֳԲţŪް취ֻΧŴתȦȦ
Ҫеֻ꣬˵һööʯͷӵͬСһġ
꣬С˵ѶԸɶĵɶĶӣһҲû
ǱߵĺڻȺסڽɱƼС˱ڻһСˣȺһһѲ
èץӵϷŪƣ
ȴǳ־壬˹ڻȾͣȾȰ
һ˺ڻǿʢսṷܲˣƲЩֱ¾ˡ
ҹһĴ죬һѾ˺ҲƤë
ڻ˲ʹҲ˲øһΪС˵İΣǵһλġ
ǵԴһֻԾ¡
һηûأ;ͿĲӡ
Ԥеһζ㿪ˡ
Ȼ㿪˺ڻһȴûж㿪ṷҵײ
ڻһӽ˵ڵأһһô˴
Ȼ˲䷢ģΪҹɫڣϵ͸
ֻӰһҽУ˺ҵƤҧ⡣
ɽҰ򵥣ս˼ǲŻһԾı
ڻ򵥣ͬսɽսڹı
â֣൱
ʵǰڻ͸һܣ죬ҰеºȻҴ
ڻűסЩڣҪȻǴˡ
һ꣬ڻһ꣬ƾɵһУֻһоͰɽ£ˤһȡ
ĳɳѵԵ֪ȵѸ˶ٱ
Ըһ֣·硣
ڻ̫ˣ׼ʱ͵ſ͵ӵƤëϣ
Ǵģ̽ƤԺͻὫƤëס嵹ϡ
ƾôҲڣֱѶƣϿ壬֧һѪ
ҧϵ˲䣬е˲ſ컹ƾôҧҲ˲ڻƤë
ΪṷԴ°ͣǸš
ҵʹǰĿ־εѣֻܷӴܣɺڻԾҧɿڣ㱻ϳȥʮס
ΪԵãϵƤë׸룬ڻһˡ
ṷһɣʹѾͷǣȺûܣˡ
ܲˣΪڻƤƣС˵ҧӣӲˡ
һߣҲһӻˣһӰ˲仯һƷ磬Хȥ
գ۵ʱ䣬ɽһҲˣֻĿһƬʬ
ԶȥıӰڻһɣѪƤ˵ϡ
Ȼ𣬷һ໡أʮֺɽڣɽŶ
Ⱥʾ˼ԶӲɽΨһ
ײȫǶ˵ģ˲˺ıܡ
ϵŻˣСŮһξô̵Ĳɫ
ǰڻһ棬ֻǾһɰĹԹŷԭڻҰԱᾪ춯ء
ƼҰȺˣֵߵߵģϳܹȥ˺ڻĲӡ
ڻģã
ڻҡҡβͣͷС˵ǣҲǰο
ͷѪϻԺ󣬺ӵҲȾˡ
ȴҿԺڻη
㣬Ǳڻˣû¶ˡͰο
ͣ¡ս
ɶʡ
ڻղźף᲻ҧңʡ
զҧϣڻֻҧǣֻԸˡͽ͵
ҧôǣÿ°ǲҿһصʬһ˿ĭ
㣬ʵڻɹˣŵĻ֤ҧ㣬ʾϡ˵
Ķ˿̵ĺڻѪԼϵѪҲϵѪȫƤëҪɺɫˣر}ˡ
ȥץְ֣˺ڻĲϡ
ڻȻûͬͷСŮ֡
ɹͷûаͼһС˻
Цˣ˵ǵӣ
ǵСƽʱһֻ϶Ҫ۰죬СŮıŻˡ
㣬߰ɣˡ˵
ţϣǰ߳Ƭ֣ҪȻȺˡ˵
İɽ㣬Ⱥڻѵһ٣Ҹˡһ֣һ߽ϺڻӴһٴԭʼɭ֡


535 ԭʼ
߰Ժ󣬵һٴλһĻʱȻе¡
ŮôһĺӣƬԭʼɭϡ
һͲ룬ͷԣĺǰĵŮѡ
ʱͼСʼϲͣԺһֱ塣
ҲĵһǷ˺ܶŮĸծȻǺˡ
֣ݴԣŬѰҳ·
ԭʼû·ģǸҲٵ͸ȴûʧμүүĽ̻壬ɽ·ԺǧҪţ̫ĵطǶȥ
ڳïܵһϣϡһǱ
ʱ򻹿Թ۲Щ㵹ľ֣һϣխһǱ
ȺԺܵӣҪ֪ҰҲǺ˵ģŤͷӴܣǾͻΪˣƴ׷ҧ
һҪǶţ㲻ǲǰһͺһ
ҹϢһҪԱߵһѻΪ»ģͲҿ
뿪ʱһҪѻϨҪȻһξˣҷɣɽִһʰ
вһֱڽ̻Ұİ취Լľһ˿ڸ
ȥɵͶԸɶӽѵ̻ȭţͲŴȫУ޵֣꼶ѧҸУһٶѧҲû߹һС
ȭɽԺ߱ɽжҷظţЩƨҲҷš
ͥѬգټʦָ㣬СС;ͳͣӢۡ
ˣߵһĨϼɶֻäĿظߣߵĶҲ֪ڻҡβƨߵ߸ͷ
ĶƣָҪˡ
ͣ㵽ҪȥĶһ·զ죿Ůʡ
˵㣬İɣ㱣֤·ҰȻҪȫȥ
ϹײɶʱǸͷ
˵ˣһ߳ȥ
ʱѾӳҴˣû֪ӾڴɽҴΡΡȺɽֱˮسǡ
µͬǺӵ˵ͱ䣬ǰλգչȻһ磬ƮһŨƣ̼ˡ
꣡һͷը죬ԱߵһŴ˭мһӦѣðһŨ̡
ͣˣٴαк
㣬£ҪˡͰο
զ찡Ůʡ
죡Ҹط㣬ҪȻͳˡ˵꣬ϽѰҵطء
Զиɽӣȫڵһͷײ˽ȥ
ոսȥʹӰ£ŴưƵãã񵹣
ڻһģһˮӡ
ãǼԺɽĶ˾Ϳʼ©ˮεδ죬´꣬Сꡣ
ˮδӵϣʪ䡣
˵ͺ䣬һѻɣ
ãڿڴŸеѾʪ͸ˣš
ǲˣڻԼļΪ㵲ꡣ
Сһܽ׳̫С޷ȫڣŮ·ʪˣ磬磬ü硣
͸ɴཫԼı£ɡꡣ
ڵ˴磬ȴһĺӣҪı
ͣ䲻䣿Ŷ˵
㣬Ҳ䣬
ǻã͵͵һżġ
㣬ˣкʡ
ڣܸͣڣȥĶȥĶĲ£Ŀǰ͵ıɡ
һ·չģû뵽һ̤ɽ֣Ȼչ
ѧУĹϵãһ࣬ÿһѧһѧ
ĶԹ˵ľҲûиŵñ׽һ
Ҳ֪ԼΪɶͣСһϾһεɶΪ
ˮкĺϣ˳ſܿ·ʪ͸ˡ
ôȰȣˮ֪ɶʱͣģٴŵʱȻôů͡
˵㣬ȳȥɹɹ·Ȼߡ
˵£Ҳ㡣
˵զУŮӿкӻ·ûߣˡ
̧Դһ£ҵܣ㿴ܻܵ·ƨɣûɶ˲ġ
еЦѿƵ䣬Ȼ֪ߡ
У˵ˣŮкƨɣ˾ͱȢҪȻŮûˡ
㡭ⶼĶѧİͣЦøˡ
զ˵;ǲԼƨɣһ˴ܳȥӳ׽˲ݴ
СʱԺ·ŴϣǱҲ·ˡ
ٴ̵̤ʱΪ¹һ꣬ϱŢر
еԼĽŲԽԽأƤҲԽԽԽԽ˯
㣬զˣզʡ
֪ܱˣеðҡҡͷش
ǣ;СŮĶͷȻ̡
ѽ㣬㷢ˡкһ
զ찡Ůһ
ɽ﷢տɲɶ¶صػᶪĿǰѾ뿪Ҵٶˣ뷵ǲܵġ
ȴ˵££Ұҩ
ͣ£СڣһҰݣҶժţͽ
㣬ȥȥͻˡ
ɶʡ
ҩȥүүԣ˵ɽ﷢գͳⶫյģСǰݡ
ȷⲻǶҩСŮš
㣬ͳԣүҽҩġͶ˵ͣ˽ȥ
СŮҰҰ죬е࣬üͷ³
׼£үү˵ҩڲɽϵĶ֪ҩãöԺðˡͺСҽҲһС磬οá
ҵ򡭡ʡ
㵱Ȼ򣬵˵ˣ˸һģܳԵҩ˶ܳԡ
ﲻס͵ļԺãүүȷԶҽǴҽ
洫ҽһõȻԼöࡣ
Ǹصкϵ׻жûƽⰡ
ǣҸҰǶţΪ˱Сְ֣Լβûͣզ
˿̣ȻͲһȻĿҲӵĽ˩һ
˺һʣ㣬õû
ҡҡͷô죿
ͣˣ֮ǰ뿪ҰǻãϹӿɾˡ
šվɸովͷĿѣ
ͣҲߣզ찡Ů͵ϲŲЬճкö࣬ġ
ұ㡭˵ţտ˽׳Сֱۡ
ôСզܱöң
û£Һģԡ˵ţ͹Ȼһһ˲ݴԡ
һҲۣ·ϵ޼ӻƣ۵ʼûаŮ¡
ṷڻǰ濪·һʱȻҪһ
ڻǴģԭ򣬵һȻԼζڻؼҵʱ򲻻·
ڶṷҺȦصźţκζֻҪŵˮ£ȫ˱ᡣ
ṷڻĴ£ûٲľأ漣߳ԭʼ֡
ǰľϡ裬̧ͷĴ̡
Ҳ˵ǰ˼ˣ֣ˮء
㣬ѣѰ͸Ͻ
ȴûŮӵԴ
ŻˣϽӿŲ崶̵ķܣһһߺҽ㲡ˣ


536 
ȻС͸ͬĺӱȽϾ̫С㣬ССԵ쳣
ײײСǵͨ죬éݵʱڼֲסͨһڵأŮѹĺϡ
һ߷һ߳Ǳߵľͷź
˭ѽִһŴ򿪣߳һ긾Ů
Ů˴һõ·ؤƵȫǲͷҲģһ궼ûϴƼѡ
Ķúңϵһֱͬںģֻצӡ
޾ʹһﰡǶûϴˣԶŵһɸóζ治֪զµȥ죿
һףŪࣿ
ҽ㣬ˡӳŮ˺
Ůϸһǰʶ
ڵҲŮ˺ö٣ͷͬҲѣ滹ճŲĭӡСҲèΪ·кܶľ޼·εշˡ
Слӡ
ޣ˭ҵްŮʡ
ɽҴ壬·ˣɽճֻʵʵ
ɶ޾Ȼܷǰٶɽ֣ŮһԼĶ䡣
СԹ԰զģɽҰǰ
ûǳˡ
ѽ򰳽㣬զˣ͹˲øϻرĲ
Ů۾ˣҲ΢ľΣͬҧÿ졣
±£ӳȥŮ˵ۺܺãϽ˹Ůȥˡ
ϣϸĶͷ̾һѽ̣㷢ˡ
Ǹզ찡ʡ
ӦСŮ˵
ΪҸаɣҪȻġӿధ
֪ΪɶԼԵЩҩãϴүүԣүү׿ڸҩյġ
ް̫ԶˣûУһһؼϣҲУͲˣްŮ˸̾һ
˵ûΪֹӻû߳ɽķΧǰȷˮأɾˮسٻ߰ʮ·̡
Сգһ´ϻ۵Ĵۣûйֵػңԥһ̿ʼ·
Ů·ɾȻڻڻˮ
õ˵ڻβһҡţˮס
գ۵ʱ䣬ڻһưˮС˵ǰ
Ҳһ㶼ץŮëˮմʪΪ
ûа취İ취ǰҲΪιصҩʱ𲻵ãþƾ£ûоƾʱֻˮҪȻ˵Դջġ
ֻҪѲ˵ȫһ飬굽췢ëſȻ󽫺Ƴվˡ
ǰݵȷܹãŮĺ̫ˣҪʱܵ
кһúϸӿʼǰأӣ󱳸ȫϴһ顣
ֿ긾Ůǰˮ󣬻һ뽪ˮһȡ
Ů˺֣֪ܵΪɶҪ㣬ףΪŮβء
ΪǺӣûиеߣɶǲƨûɶ˲ġ
ʱž꣬ʮŮͯûз
֪ãŮ۾ѾˣȴһУ
һʱñѸԼ壬к߳ܡ
һͷĺϽʣ㣬ˣ
ͣǸɶΪɶ·ˣС˵ġ
㣬ڰβ˵յģĺܹáͻֵߵߵģûʶı仯
ߣ߰ߣߣŮк޲Ҹطȥ
㣬զ͸е֡
еŮ壬ˣʮί۾ᡣ
㣬ΪβջˡкϽ͡
ǸҪβߣߵ޵ݣһ
Īû취ֻŹȥˡ
긾ŮԱ߲ûһ֪׽ܡ
֪һһŮզŴӵģɶϵ
ڵģһ۵С˽ɣ
ˣȴˣ긾ŮϽοޣɶ
˵ڰǴ壬кܳŮƨɵģҪȻŮûˣһҪ޸кš
ŮЦøˣ˵Сƨɶ㷢кβѵҪջԴ
˵˼ңҲ˼ңһҪȢҹš
ǺǺǡ긾ŮǺһЦø˼ҼƵá
ȷǺӣҲȷڹҼҡ
͸û뵽βô鷳Ϊ˻
ʮԺý¶в꣬ң˾ҪΣ
ˣɿſЦˡ
ʵ޸Ҳ޶ðһ̫ˡ
Ůˣ˷ܣʼ·
긾ŮЦҩȥ
ŮҩԺޱ￪ʼ溹ȴһֱûҽӣʰЩʯͷӡ
ϸ˳긾ŮļңɽΨһһ˼ҡ
éݷǽݶϴľ壬ʮּªԺӲûǽ
Զĵطиѣֻڹ¸ʳ׽ӳԡ
ЩιܹľĳÿǳԵñģϵʱ򣬼ǽȥϢŮ˾ͰѼѵڶסֹǸҰ͵
֪ŮΪɶסɽѵһ˲
ܿ죬ɫˣŮ˺ǳԷޡԷˣ
ŴӦһȥӡ
߽СһȻˣŮѾȫȥķǰ
ŮȴûһŤ
ޣԷԷŮֺһ˶
ɶ÷ͨĺϡ̲ܲˡ
䣬һ䣬һ䣬棬ͬľͷġ
һ߳һʣһס
ǣˡŮ˻ش
ǰϣʡ
ȥԶֳˣǷľˡ
รǰϲʡ
һ㶼ҹ۳۵ģŮһ˵һ߽õĺÿͳԡ
Ů˺ɽ︾ŮĴӸᣬװ߰ǰҴŮ˼һģһ
ڵҴܸУΪǶǮ紩µ·û˴򲹶ˡɼŮ˵ļȷ
ΪɶסΣհǵġʡ
ޣ㲻֪סΪѡŮ˻ش
ѣгˣʡ
˵ûΪ˶ܡƻŮ˵Գࡣ
ǲѲŸһɽģļұסˮأޡ
ڵֻһãϣƫƫѾͷ
£ŮޣûֽӴûż˷ǱѵСӲɡ
߲һ̥̥Σ̥̥ɱɱɱǷǣţ
û취űȶɽ֣׼ĵһޡ
סһˣ͸ҲԵ
˵û˵ŮֻǴߴԣԣԾˡ
ֻö෹㣬ĺҲһһ롣
Ա㣬Ů˵ްߣڣϣ˯ݡ
;ͺܸмлл㣬ã
ȷ˺ˣò˷ӡ
Ůˢ꣬Ϊһ·ͺܿ˯ˣҲ˯ˡ
һϣûдͣԼӵ龰ŮԼ¡


537 İ컵
֪զˣǾúߣˡ۾װ˯˼ǧʱǰС͡
˵꣬ܽ׳СϻһüԳһɺ
ֲĺŴĵڴ˼˰̥
ЩŮҲϲڨкöҪϡ
ö˼ҶͲԼŮ޸ͣü̳ĲƲ
ںǮǸףϣ쿴
к壬Ҳ壬һҪȢҪȻûˡ
͵µĺӢ壬ҲϼӣŴĴ첻µز£ҲŴ˲ϼӵĿһ
ԽԽϲ̲סչ͵һڡ
õܵܣ׵ܵܣ쳤󣬳˽ͼ޸㣬㵱ϱޡ
ǰ͹Ҽʱ龰һ꣬룬кոѧ˵
һСٰޣһ޳ɵԼޣݣҡ
ɷȻϱڰϣѰʵǰϣŮں汧ޣһСޡ
뵽Цˣ˵Ժϡ
ǲ֪ĸ鷳ҵĴ˽ԩ
һͬ׮µġߣͬҲɲʵڲУ͸ҳߣȥ
СС;˸˽ͷֻϧСٹʮ꣬ʮС
Щӵ⣬֪˯ˣŮӵԳһЦ⡣
ǰҹѵģһ󶣶۵ﴫ
ԭҵ˻ˡ
Ů˵ǰҹ11صļң·򣬷Ǻˡ
һˡһ˨Ժ
Ů˸ϽӭˣҵģˣԷû
˵Թˣ˵Сơ
ҹ·Ⱦƣ㲻·ǣŮ˵ĵʡ
£ǹȾ׳˵ˣۻˣ˯˯˵ţѾȥӣѵЬ·
Ů˰·Ҳ˿ϡ
˾̲סˣˣ졣
Ů˺ȻһϽֹˣ˵𣬼пˣء
ˣɶˣʡ
ޣһ꣬һ߰꣬ӴɽǱ߹ģһ·ˡŮ˽͵
ԭްɶϣ˯ˣǾءеȲŮ˼ס
Ůڰҹ˵ѽ𣬶ͯˣСǿЦ
ƨСƨӶԻԼŮˣɶ˲ģ
˵̫Ů˸ܿ·ͱ£Ҳѹ˿ϡ
ڰﴫ˵ƺŮ˵С͸һ𱻾ˡ
㣬㣬զˣզ¶ˮĴԻ󲻽
Ҳ֪զ£ܺ£֪ҵᣬҧϡ
Ϊɶܣʡ
֪ûԭ򣬽ݾʹӺڿޡ͵
ɶƫҵĹŮܣӵ͹ĵǸ¶ӰĽ
㣬˵᲻ڴӣʡ
ᣬΪûӣӦüУûУߺߡ
һŭ˵ڵģǺˣȻҧϹӰ
Ͳˣ¿ͷųһȣ˵۸ŮˣСү㣡
һȥ˵˵šۣһ鳡
ڸŮ˿֣û͵ϮžôݺԿϡһͨԵŮ˵ϲʡ¡
ͻŮأ˵û¶ɣе˭
Ů˴һϽ˺󺻣զˣզ
ԭ˵ֽд󺻣Һĺ
˭ѽͽʡ
ˣСҪǰ޵ĵ尡
ڸɶΪɶҧ㣿СɦɦСԴʡ
ƨ£㣬㾹Ȼĺ¶Ůһŭ;ʹս
֪ǻˣԸϽ߽䣬ವӳӣṷڻҲߵ߸ں棬һ˲ܵûӰˡ
͸Ķӣѧ׷£Ů˵ģû뵽Ů˷ǵûлߡ
󻹴Ů˵ĺ󺻰һŵѪԩ
ͺ֪ɶ¶һԶֱСľݲͣ¡
ʣͣҪˣ
˵ҿ۸ŮˣԾ˵ˣŮ˵ְ𡣡
Цˣ˵˼һˣһ˯һϣ˼Լ¶ɶ¶ѵﲻһ˯𣿡
˵һ飬ɰҧҲа
˵ǿҧҲƼ߰ɣɵӣ
Ͼʹ꣬˵˽˵¶֪ǲڴܣˣ
Լռ¶ǻС۸;һˣʱһˣһϡ
Ӷ¶ģ֪ΪɶϲŮˣ
ɦɦԴʣ㣬˸Ů˳ˣȫһˣ𣿡
ͷ˵ţӦǡ
㣬ˣҲһˣɡ
ȴ˵ޣҲŲһˣء
Ϊɶʡ
ΪСåҵ壬Ҳҵ塣
˵ԺǲǾ͸һˣ
˵ðɣֻҪӦСåҳ͸һˣ
áŻЦˣСָҪһ¡
ȻСָ͹һ
һԺĲ
һʮԺǾ壬ĥѡ
һڳɾһСޣɽˣɵҲײһ˸˸Ļ𻨡
һҲΪ͵ĸһؼ˺öŮӡ
Ϊ꣬ԼѾǷˡ
ָͷ꣬һЦȻ̤խɽ
Ӹһʱ߳ɽֵģ̫ʱ򣬾߽ˮء
˵ʱѸسǣΪĶ޽˽԰СֻҪҵ˾ˣһжð졣
ûȥ㣬ǵӴģҪѰ˾㷢֣Ūؼң
ԣǣֱվһ;
ֻ֪忪ĶҲ֪
ԺƱϲܴϳڻֻںš
ԹһԾ͵˳ϣȻȥڵ˾ߡ
ڻСһȥ˴
һ˳㿪200ͣ£³Ժǳվ
ͼѰҳ;˾ʣ壬⳵߿𣿡
ֻҪ˾شǣģյվXϳڻҲϳ˳糵
ǮƱӹĵúܣLгԺȲ
㿪һǧǰγֱǰû˳վͲС
ԽԽϡ٣ʱʮﶼһӡ
;׼ôĸԼˮչĵһó̡
·һ㶼µʹ͵ļ׼úܣֱָĶĶٷС
ϣһۣߴһ辵ڵϡ
̻𣬳ȥ˵ëϴղζҰζԡ
˺һеĶأԼ£ѵӵĻéȥˡ
Ƕ˾ͳɽҰζ˾ҸСӣƿӹˮȪˮ𣬱ɽˮҪˬڡ
߶ʮ죬ĿĵأLС
ʱµȴ


538 Ư
߽Lǰĵһ£ǰǮˡ
Сӵӱߴˮˮ峺һʱ𣬾Ȼϴ˸衣
·ڰϣһˮǮ˳ˮƯˡ
ȵϴɾʱֻҵɢǮȴһŶû¡
ʱϴ·ϴ裬ûע⡣
ʹ·һ˵ѽ㣡ˣҵǮûˣ
Ǯզûأʡ
ˮ¡кҰҰ˵
զ찡Ůʡ
û¶ǰLУҵˣǮ;Ǹɣɶʱ򶼲֪
ֻҪ߽Уһҵᣬôף
û취ֻø߽˳Уһ̤УڶѾͽ·ˡ
ﵽĶ飬ĶǸ¥ãĶȥ
ĵôͶҲëӸӲҵ
ûһǮ޵ĶӾͶߴﹾҽУӳдֵͷܵͷִͷִܵͷһ춼ˮδ
бȲɽ֣ɽȪˮӣеⵣи񣬵һ乭һ䣬ͲȱԵġ
ڳɶҪǮûǮֻܰһһձһҲŪ֣ͳòС
ԼĶӰͣѽ
˶ģСϾŢСлӡ
գһۣһת㣬£ҵġ
а취ŪԵģʡ
ˣɶʡ
ԡɣӡǳϲ⡣
к˵ã㣬һϾ͵
ǣǽȣʹϹͳˡ
Ա߲ԶǸձ̯ӣɵ׳Ķߺȡ
ȸڻʹɫڻȻһձ̯ӿ
ṷ䲻ԴһವһһɾߣವشܳȥԶ
б׳һ͵ĶŭڣһĶȻ͵ӵĶԣԻġ
˵꣬һӣ׷ṷʹ
ڻǳһԶˣǸ׳ֶʮ׵ľ롣
׳ͣ£ͣ£ȻŤͷл
׳ŭԻģ͵ӵĶɪҲˣǣһֽڻ׷ȥԶ
׳ԶһɹȥҿװձᣬһȻƿװ߰˸
ȵ׳׷Թʱϸһ򣬲֪˵ɽƣöձˡ
˭͵Ҳûпǹ˺ܶࡣȫˡ
׳ŽֻСӲúŮû۶û
͵ձ⣬һ̳СȺʳݸ
㣬ԣ԰Ⱥϡһ˵һ߽ձ
ˣһڣһ߳һ̾㰡ͣҲҧһڡ
ͿҲһڣȻĴָ˵ĺ㣡
ͣⶫĶģʡ
˵㣬ܣͳԡ
͵İɣŮʡ
͵ͷ
ˣһ½ձˤкĻŭͣ͵Ķ㲻ԣզϣ
㣬к˵
ǶҲ͵Ķʦ˵ˣҪйǸѧʦĻˣ
㣬ҪȻȳԣȳԱҵټӱвУҲ㰤
к˵Ҳȷܶڶʱ򣬾͹˲ϸˡ
ֻõͷ˵ãҳԣǵû˼ҡ
šŮֵͷ
һ͵ձ⣬ڶ;Ϳʼ͵ˡ
͵ӵķܼ򵥣һϸһϣȻϹңӵԼϡ
ʳϰ岻ע⣬кһۣಣͷ˳ȥֱʳ갸ϵĴӡ
һУûϰŤͷһಣӾͱϽ˻
ȻҸƧĵطҧһڣҧһڣʣµĹͷͶڻͷӶûʣ¡
ֱˣĶᰤŪʳİ취
ٺļ죬Ͳֻ͵Ӹձ⣬ֻҪǳԵĴģȫ͵
·µʱһ·Ů·˺þá
֪ϲǼ·취Ū
һɳ·һ·͸һƮ˻
Եúȵãʮ׵ľ룬˵ֱ̽ȡԼҵһ
ԺŮӾͻ·ԵرƯ
ٺļ죬͵ˮƽ͵˾飬Ȼûһ˴һΪǼˡ
ڳ䰡䣬߰ߣѰ䡣
͵ԣϾҸŶϢ
ѾˣŶӵ±һȡů໥
ȻĿûаǱϾ·ζ
ͣԹӱĵһ㲻
үүѬգ׵Ľټʦָ㣬Ӧӭࡣ
˾ʹ壬ûм
Դһ᣺ﰡɶǲ̣ԵȥĶ
ùãùûУᡭץסһʡ
Сϵѹ·Ūˡ
һתˣǸСлӡ
Сѣ谡ʡ
š
ǲʧˣ
û
ŪˣŪˣ
趪ˣҸˡ
ްĵĹͳ־ȥ˱飬ʮǮŵȥԡ
ҡҡͷùãҪǮҪ
ɹùûﰡҪȻȥɳɣþҡʧĶͯرĿ
ȴҡҡͷˣСҡ
ʮʱ䣬ұеĽǽ䣬еĽֵ߸飬Ҳûҵ䡣
ʧˣֻתƵ˽ʱզҲ벻вѾıƽˡ
͸ĵΣؤʮ˾꣬ǳä
˵˾ְҵģǸĵĹ͸ʮǮʱͶޡ
ؤڵһڣ˵ڵģȻеģС˵ֶΣ
ؤ˵˼СӣСۣҲ˿нŲͶûᡣ
ؤ˵£Ǯ
ؤĴָһ취⣬Ǯ۾ʹǶġ
ؤö󣬾ͿʼͺԺڽˡ
ؤٺһЦͿƤЦⲻЦ
ٺٺ٣СѣǺˣǺô
͵Ķ̾ʣզź
ؤ˵ÿǮǮǶһ壬һһôģṩ˭۸ͱҵš
ʣ˭Ҳʶ㡣
Ҳŵö޺ȥˣΪ۾ģ⡣
ҪǲӦأʡ
Ӧʹ㣡Сӣ֪㲻Ǳˣģû˱ʶľ͸Ǻʶ࡭ھ㣡ؤʼвˣ;һޡ
һĺӣˡ
ȫ͹͵ı£֪Сһȭͷһ߬۾һɣһˣ
Ѿڿնವ߸ߣȣ˹ȥ
ؤûզ¶ͱ߷ˣߴﹾȥԶ
أṷԸڻȥҧǡ
õС˵ڻβһҡವش˹ȥ໼ֽУؤ·ͱƬ
ؤֲȾܣ¶ĹҲûʱڡ
ڻһ׷زŻһˬʵĴЦͣ벻ôб£ð
鲻Խһڡ


539 
ԺӾȻسܵ˳ǽһשҤǸשҤϷģ͸ôһͷ˽ȥ
Ϊһ·ϼնͶˣשҤȴиʳãʳɶУǵġ
֮ԻȫǼǰ˯үү̵ĶԻвҲᣬ֪ϱզˡ
һ̾˵ȥʮ̣ϴûҵ˵Ƕϡ
һһʮ̵ĵط
ʮשҤʱѾױСؤøƵã·Ҳǧơ
˵ֶͣˣզأ
ͳשҤĴʳ˵ˣҰŪԵá
ʱƫ緹㣬שҤװҤҤשڳԷѽѽһƬˡ
ĹǹܳԹסģԴΪϷҤעʽԺשҤȻˣ¡ԴԽԽ󣬹ҲԽԽ࣬߰ʮ
öĶһѣһأò֡
Ϸ˱Ƚͣһӣǳɶɶ
ʳõĴʦϲƨÿ÷Ϸ˽칫
ƹ񣬳Էˡʦ±İ칫ϡ
ãˣȥϴϴ֡ϷӰ칫ˮӸǰϴ֡
ϴٴηӵʱ򣬲ɴһġȻˡ
һɣ滹м⣬Ҳһʧˡ
ϷƵòУʦ֣ϣҹ
ʳôʦϣǸӣֵߵܹʣƹɶ¶
ϷʣϣשҤҵģ
ǣģϰ塣ϵͷش
ҳԼҵķΪɶôСӵأϷʡ
Ұ˰Ͼȵػش
ƨƨûУҳԸƨ
ܡϸϽӣϸһǣĲˡ
̶䷢ģƹİˣҪƭ㡭Ҷüϱ䣡
Ϸ˵ٷϻҲĸٸҨһȥ
û취ֻٴܽʳðƹҨ˵ڶ
ڶ˹ϷǶֽһһһûԣ۾űֽϵš
һΣĴʱȴˣٴβɣҲˣֻʣһ˫ӡ
Ϸһϳȥ
ģļˣӵأѵ˺꾫
һ¿ɰŵòᣬΪȥϵԩ겻ɢҪء
͵һţವվĴ˳յģҲûͬصʵʵء
ҵΪɶͲأ亹ֱðΪѾоˡ
һľ֪Ķ⡣
ֵ˳Էʱ䣬һۣϽ˽ӵİ칫ңϡȻϷװϲĹ˰칫ҵš
ɳȥԺȦֻˣŷϸ˳档
Ҫһ̽ǹ»Ұ˺꾫ɶġ
ưƣ򰡳漣㷢ǱߵĴȻĴһ죬϶һ͡
Ǹϸֳ滹һס
֪͵ĺ˭ֻʹ͵˶ǳɡ
룬׼ȷ˷ϣȻ׶һգһͱ˴ϡ
ţһֻСȻ롭ôˡ
ԲۣøַϷֳһ
¿ץˣϷſƵ칫ҵĺ棬һ˭
͸׼ԣϷȻŵ䲻¡
ŵüһ
ͷֲ̰С㱣󣬲ҽ㣬͵ģҲģҪҪɱ
ϷЦˣԭӣһһŮŮ˾ӣر㣬磬кӣͷԣر
ǡ˭ҵޣϷʡ
ƨ£˵
ϷһˣĿ񱾵ˣǡɽǱġ
һСлӣ֪˭ҵĴô쵰ǲˣúĵĵﰡ
ͷ̶֮ġ
ްүүûж⣬ʵ˵ǴĶģүүǺöԡϷرͰЦеأΪһ
С͵ȴأ˾裺¶
ĵأүү˵Ұҡ
զ֪ǲǻˣʡ
үүȻǻˣƷõúܣֻҪ˵ʵүүܷôʦŪӳԡ
˵ҲŲϣģ
ûʱӾͶģΪ͵öˣԵҲͶˣˡ
Ǻãɶүү㣬ɶϷ£ͳ־ͲȥϵŢ
һһۣһһۣм俴ۣһϷʮۣԼûж⣬˵
ɶϷŵòϡ
š
ɽǸ
ԡ
ϣ
Ǹһһǲϼ
ҵ찡Ϸ˲ʳ
û޵ȷ֣ϼסʮ̵ʱںҵĿġ
ӳ죬Ϸ԰ϼҵĽţ˺ܾá
͸մĶQϷϲѺ£ԼӰ
Ϊ˺ӸϼĻ¶òӦһ𽫺ͻɽȥ
벻ʱֻ꣬ˣͷԣΪһ׳ꡣ
ޣްզˡϷѣ˲佫ӱ˻ݺᡣ
͵ĳֻǰ£˲ϼʮ̵Ƕμʱ⣬˺ӣҲԼǸĶС
һҲûˣһ׵ĵ챻¿һ˼ҵϱ˽ڶûѶ
үү㡭ʶңʡ
ֹʶһϣǲϼ¾ƻҰŪġ
ǡ
㷶үүû
ûҡҡͷûиҪ̫С˵ɶ
ޣүޣߣ۽ݣүүúóԵġ
Ϸ֪զˣٴμ;Ȼر𼤶СģӵĳɳкܴĹϵټϸ꽻ȻҪͺá
ǣϷͷԸϣ죡ȥóԵģԽʢԽãƿƣҪĶӺֵüЦ
ϲ֪³ĸֻСѼһӡ
ϷְѺӱӣޣԣԣ͸ڼһ
Եģ͵۾ˣҲֱˮӲ߶أ̳ϿӴá
Ϸ̾ôޣ֪զ£Ȼһ
Ӧð쵽ʮ̸򣬱Ͼӡ
ŶƼǸС⡢ųɴˣֳ֪ɶأ
ȻԹϷжˣԼĦдȥһκļҡ
ҹĿ˺ļţŰ˭ˡ
ﱾѾ˯ˣ͵ĺΪͷûţԼ˯ϣǸϽš
һϵһ죺ҹɶҲھ
ִһԺˣϷһ½ƽĻ˵˭
쾹Ȼûϳ
˭Ϸʡ
Ŷϸ򣺡񡭡ϼҲ
ඣǰϳͰ
̻˻Σ壬̧ӵС
˵ûѪԵϵɼС˺ӡ
ޡ㰡ءˣۺ


540 ĸ
еɵۣ֪ϷΪɶôãҲȫԼʱ龰
û뵽ǰ죬ĸײϼｫġ
ϷȫǴ飬û취ȱи
̣ޣޡ͵Ҳе㷢ᣬϽŶᡣ
ޣݣ̳򡣡˵ţϸƣʹƣһơ
ȥ˵ķʽ񣬵ȴ̫ӢģȫŴ˲ϼէһ
ޣԷûŶʡ
ˣү˷
۲ۣ

ã˯̸ˮϴϴ裬Сã˵꣬Ͻóϴˮϴ衣
ϴϣóµı˿ϣ޺ú˯
һʮ̣ȴֻ˼ҵĸо̤̤ʵʵһ˯ˡ
Ϸûߣǰһس̹ӡ
ᡭ߰˰ɣͷʡ
ǰûˣҲ֪ڹզ
Ӧðһ
ȴ̾զңѾȥüˣƹҲŶᣬզ죿
ûʵϷѾܾˣϴʱ˵취ҵᡣ
ӦԺҲ̤벽ͷͷϡ
ǲزأһݵļңֲǷݶǷ
Ȼ᲻Ҳ˼ٴŮ˵ֻѡĬĬ뿪
뿪ļԺ󣬹ͷķ˴͸ˣ֡
ڰѼֵǧĹͷ͸ǰޣûоۣΪӦõġ
һҪƮţȥһ򡭡Ϸ˵̹꣬ڿϿ˿ģĸɾʺ˿
վͳˣĦֱ
ʮ̻кüϷһҹĦУڶŸϵĿĵء
߽ԺֱƹСƹݣƫƫƹڻˣ˾ô档
ʶˣΪϼĹϵǰ棬ǳϤ̸Ƚֱӡ
Ϸ˵ո磬˵ɶҲҪĶҵΪĶӵˣźҪĶȥﺢŪﰡ
ƹһЦϵܣҳҲҲĶ
Ϸ˵ƨǲңһֱڰᱣܣһֱڰ⣬ѵͨ绰ͨţе绰룬Ҳĵַ
ƹ˵ÿηڵȷõ绰ĵ绰ʾ룬֪Ķġ
֪ϡ
Ϸʣһηɶʱߣɶʱ绰ϣ
졣
Уȣ绰СǧѰĸ˴ӾͻˣϷǳ֪Ūɶ
ͶûҪǰɣԼôѵĲˣ
ֻõȣɴˡ
Ժ󽫵绰ƹġ
塭һ죬ƹϽץ
ƹġյͷЦк
ͷ̴壬һηڸˣѾǱ˵ˣ˶һƥֻ򣬻ոʮͷţ
ǮҲȥˣֻܰڸϻˡ
áǸᰡһһҪ˵ƹͷ
ɶ¶˵
ĶСˣȥʮ̡
˵ɶȥʮˣǱߴ¡
ǰӣѺӴˣûطȥͶ㣬ĿǰϷĶ
绰ͷȴĬˡ
þùȥųһ壬ȷⲻļƲߣڽźӱɣ
ƹ˵ԲǣһˣһŮޣֽû
ӻðɣʡ
ãòУɣҪȻ޾ͿˡƹȫƭᣬŮ
֪ǵ춹ģҲ֪С͵İ
ûκѪԵϵĸӣֱĸӻҪס
;ǳ̳ģŮ꣬ÿ̺ӣǱɷ
ԶӵİʤһУ
ǲϼȻ֣˵һ
Ǻã壬ȥһʮ̣÷Ķҡ˵꣬µ绰ʰ˶ϸոĹŮϵʮ̡
ϷĦзʮ̵ʱøڼſ档
壬ϣһװʡ
ᣬ⼸㵽Ķȥ˰֪֪һֱ㣿Ϸʡ
壬һֱLаֻٳš
ߣȥޡϷ˵ţƿ˺ļš
ޣްͣžͺ
ĺһ´Ļ
ĸӶ̱ͷʹ
ٴμ棬ޱȣ˭˵ͲԼģ
ޱʱŸո²ãǸš
ԼůĻźȡůĿϡ
ΪܸĸӹϵҩԼ̴
ҹ˯ʱҪüأ򲼣ιˮ塣
ʱ䣬ĸӴûзֿͿںõһ־ǣڶǵȻүү̣ǡȥġ
ʱѧͽ̻ʫòôϰס
ӳɳ·ϣһ·ĺˮѪԼ⡣
һλϵǸ޸ûûбߵˣ͡
ͰզˣϲԽͷʡ
ϡ
Ϊɶ㣿
ҷ߰Сҧˣʹҡ
ްһС۸˰ɣ治Ƕᱧźӣȥ˱ᡣ
ĸӿ˺ܾãͲָָỳŮʣ˭
ã
ãĶģ
˵һǴĶĳġ
ʣզȥϡ
ûشˣ벻ӻʳôε⡣
С˵ٸʵףŪûˡ
ҸˣԾ㣬ðĻشܺ
ԭǰðãߣˣȥ˵ţǣõС֡
һŸո꣬ѧ˵Ů޺ܿɰҲܿ㣬Ц
һ㶼Ȼϸˡ
һˣӣ֪ˣˣҲˣжŮйˣⱲӻͼɶ
Ҳ֣˵ӰȻͱˣסһɡ
ϷҲ˵ǰѾͷס°ɣƮˣƮƮȥɶʱǸͷѾѹͷ͸㣬ŵҲˣ
˵֪Ҳס
ҪסĶ
һLУסµĹͷ׻˵һ޾ҲһԺҪѹͷƬ죬ԺӭߣͣƯĿడ
ȷƮˣҪҸܰĸ塣
ԼûɶؼǺӰ۳Ҫ׶԰ˣԺҪСѧѧûмôУ
Ĺͷܷĸ壬ҲأӦõġ
ǣö⣬عͷְ
ӴԺһת䣬ҳΪ˲һŮǿˣΪǰһƬɽ
ʱĹϵԾ룬𲻶ϣ壬ҡ


541 
ȥ˹ͷǺФ꺭ߵġ
뿪ʱͷŹͷģúФ꺭ؽһ
ԼҲ̤һ
Ф꺭ԺŮ˵һ¾Ϸ绰ɽĹŲҪģС
֪ϼһˣвҲˡ
ӵ绰˲䣬ӯˣá
ŮҸҲ԰ݣΪûɶİοҪġ
ȻҲƲ֪Ů˻ᰲȫܶ࣬ͺܸˡ
˵壬ɣú죬꿪ѧˣ˰ͻ
Ϸ˵ã㻹ɶҪύģ
һ£롭˵˵
ˣͷҲˡ
Ϸ˵ᣬ˵үŵ绰ڵȴĻش
ȴץ绰͵عҶˡ
ʵҲ˵ȴԼƲס
զţĻ𣿻ܸһ麰
ܺʹǰһڱ̸飬໥ůӣ껷ΪŤ
Ȼɶܣ绰ɶ
Ժֵֻܷˣ߸·Ͼ˼ҲϼΪ˷ޡ
һֿˡ
ιι!˵Żͷȴһä
᣿ȥ˹ͷϼԱʡ
šС͸ҲǶģһ꼶ǰһӻ
㣬ҶӴܵģ⣬ѽϼҲˣСȭͷϴ˵ļ
ںãӱӴǱȥˣﾹȻ˰衣
ǳᣬ뿪೤ʱ䣬೤ʱ䡣
öʱ˯ﻹ֡
еڣ֪Ͳû
ڣı˺ΣһĶһHеĶĶԼֻܵõ֮һ
õһտɶã
룬ԼǱȽ˵ģӵȫ壬ܱȶһǿɣ
뵽̹Ȼˡ
Ѱ͵Ķֹͣһӹٴ˷æ
ĬĬףᣬϣŮһȻǡ
ߵҲչµ;
뿪ɽ꣬һֱûţ˺ö飬ѧϰ˺ܶණټϴǰ˵ѬգĿǰѾΪ̳һָŮǿˡ
ͷεĵһ죬˽˹ȫ˺öļ
ÿĽݸݣȫö
ͬʱΪ߬ųӣ˷ӵƽ̨绢ӱ߷ڵĵӸˡ
Ů˳ᢾʤǧ߷ڣǱ۹ͷ
Źͷгĵԣ׼µĿʼ㳦ߵг򶫱ߵг
Ŭ£ͷϣս
ƴΪǶ˵˼һ۸ҲͶ˼ˡ
컹õ㣬Ͼͼįͣһޱͦ巢շ̡
ҹŮ˶οġ
ԴȻҪסһ飬ס¥ϣס¥¡
ļ죬ͶˣÿԹڸתơ
ûܵȾعϡرر㣬ݶҲر̡
Ŀǰ죬Ѿī̱˿ݻƣ۳Ŵ벻Զˡ
Ӹһı꣬ԽСϪֱҪ
ÿ쵽ԷʱᶼҪޡԷˣ͡Ķ
ֱͷɽϴ۵֪ˡӲŵߵܻ
ʮͷۣ˵ӵ׶԰һ꼶
Ϊ䲻ѧУգˣһ¶զ죿ϼ㻹
ûбİ취ֻܵȣȵ˵
æ˲չģһСľ͹æˣټϹ¶ʱŪͷö
ٺֻֻܷҪͲǻզŶС
զ˵ǰһҪͻؼңϼżĵҲܲˡϾ
Ķ֪Ժ;ǻˣСӼֱǸһ첻¶þ
죬;ȻǣֱLСLоͷͲԶֻжʮ
ԭƹһȺȺɹһƥ׳ͷ
ͷֱ˽ѿȺǻ۵ҲȺ죬׳ơܰӡ
еȫƥΨհ
̱ƥˣҪȥɡ
ƹһ˵СڣɲҰƥҵúܣﲻá
ͲӵҲŲ£
ްһˤţզｻ
үүģҲŲᱻˤϣСʱ򡭡˵ţȻϣϡ
Ȼ㣬Ҳ㵽Ǳ档
кӲ£ŮҲ£Ƿǳ͵ģͬϣ͵ĺ󱳡
һɣȶһӣȽһܣ¿ǻˣƥȻܾ㣬һܣգûˡӰ
ͷ׹ʱѾԶṷڻҲ˹ȥ
͸еܴ̼Ů˵ͣ
˵ҲᣬǵһΡ
զ졣
к˵Ҳ֪
һ·զ죿ͣ£ͣ°һӻˡ
Ҳе㷢ţڼҵʱȷ򣬿ĸоȫһⶫٶ̫ˡ
Ժϳǰ˺ססס
ô˭ǲˣ·ϵ˲ûֹŵ÷׷׶
ֻܼӣƾѿ۳ңǺط
һȥһСʱ֪Ķ
ϸһԭLеı
ԶĵطһܴĳѿڿգϷԾ˹ȥ
һҶغܴ󣬲ԶĵطкöӣźöĹ
Щţëü
ѿӴܽȥԺṷڻҲŷɹˡ
һ¿ˣеĹڻԺ
öö
ѿûͣҴܣüԱס˭Ҳ֪ǼҵС˵Ѷ
͸һ϶£ߵĺڻ̾
ṷ֪ɶط򵽺öͬ鱻Ѻˡ
໣ءṷһУʹһ춯أƽϹһ硣
һŭչֻĶ׷վĹսս̱
м˲̱ڵϣŵôܳϡʺٴУĩս١
ĲԶǸĹ㳡㳡Χһˡ
Ⱥм䣬ԱߵҲѺעġ
öȰ˶ѵսԼսȥս
ʤĹõ۸񲻷ƵĽ𣬹Ҳӡ
ö൱ٸ̵ҲϲĶӽһǧ
طͲ֪ڻ֪ǺڻȺս
һһףɫһֻصĴֲᣬɫɽȮ
£˺ҧ۳Ųʤڻ̳ˡ
һ磬ƽϹ˹ȥ
ǴȺͷԾģֻһ˶м䡣
Ȼڻβһڣһת˲һ
ڳûզ¶мһƬë
ڻȮȫҧˣ


542 С
û֪ĶϹĳģֻһƷһɨ˲ѪܵĹʬ
ڳ޲ȻΪ˺öǶרңȫ֪Ȯ
Բ˵ڴŹս񣬲ԭȮĴ˵׺ݣԵһѸͣκμҹУʨϻ¡
ֻȮͬӴ֫׳ݷһȥҧһͷţڹ׺ϱȲỹҪһ
ɵôں޷£ڻҧˣǰûզ¶
һ̨ϵȫվͷӶ׷˭ģôƣأǮǮ
еĿʹ󲿷ֶǶͽѾѺעϣոտ̻ûʼսȻһݹҧˡ
رȮˣӵ
İĳﱻҧǳķŭһس忴̨ϵίŭ𣺡󺣣ô˵˭Ǯ˭Ⱑ
̨иʮˣ̷һ˫ۣȥӢ
û󺣣⶷ġ
һǰHиսһϧܶ飬ɹոһԱͽһһĵ
һ߿ɰ󺣺ˣƽʱ·󲽣³ŵ
HѾûķչռʱ͵չһΪ֪ɷɲ
Ǻܺ׬ǮģֱһΪƵĸϲһǧ𣬱ӮΪЩṩ˳ظȫͨԡ
̶һʱ׬˼ǧ
ͬʱ󺣻չĶ˼Ƕıׯҡ
ͻĹҧҲʮƣϸĺڻе졣
ʹսŵӣﾪһڻĹ
ʶڻģһǰȥɽüΣÿεҴӡģҵᡣ
֪ṷĸԵĹĸɽһĸǡ
ڻǹĸǵĻѪ֣ⶫŴ˼ҹ˵ľҳϣҲŴɽҰǲ׺ݵıɫ
ͨһǹ޷ѱģΪҰʮ㣬ܼԦ
֮ҲֻⱾ¡
ҽרңжȫָơƾŰ벿Ҿڻε÷ġ
򵽺ڻ֣󺣾Ϊˣܴ鷳Ҫĵ
ĵһͷܣܵˣ˺顣
λλżղųһ⣬ɢ˽λȻһ˵
˵꣬ԱһŮϽ֮Ҳߣȱܱܷͷ˵
û취ֻȥԼĹȥ˹İ칫ҡ
Ķ֪ոߵ·칫һʮ׵ʱ򣬺Ȼˡ
һƥҰɱ񱼣ӣһһŮŮкŵûʧɫ
кץСӸ޴ɹƣϺһֻӡ
кһץһߺסǣס
ƥʧˣڿҧϵĺѾ޷ƣŻˡ
ƵǺӣҲŵͨڵϣؿʪˣʺ
ҰСӲǱˣȻҰ֡͡
Ҳѹ󺣻ӣˣ˵Ҳˡˣһǳġ
Ҳùģ͵ƥƫУһͷײ˹ֱǰء
ɹһԾͷϷ˹ȥֻһϡ
һû񣬳ﱻ߳ԶˣԴײһֻӵϣʱŪͷۻ
ԱߵŮһϽȥ󺣸磬Сİ
󺣲ǱվµļԱŭ𣺡ƥŪסУǸӣҾˡ
Ȼ˺ӣΪĶӡ
ĶĹˣ۾һɣɱһգң
һ£߼оԱͶˣһһˣֱƥɹˡ
ܿ죬ɹͱϣδһŬͣ
ʱϵ͸кؿڸ̾һԲۣڵģܣСүˡ
Ӵվȣһһεŵɫˡ
ʣͣĶ
˵֪ԶǶˡ
ûƥһ·ɽԽ룬϶һȦ˳Ż·ܶˡ
ͣС˵ӵĹŪɶϣǮ󺣲ˣڻɽ
֪ر
ԼĹŪ߰㣬ҧȮɼֵư
ʱ𣬲ͱֶγˣëȽӶֵǮ
һոճСᣬг۾򣬸οѵصսᣬҪǧϡ
ټȮҪǧ򣬲ܶ
С͸ʶ󺣣գһ۾ʣ˭զ֪ҵ֣ʶҵ
˵ҺֹʶճɻҶϵó
˵ʹϧû
ɶûɽ˵ڵңû˵ŵÿӶͼˡ
ͣզˣ
˵Ұ
Ǹϼᡭ
ڹͷ
ม֪ҲLС
ôŪӵĹͱ⣡Ҳ⣬һֶУ
С˵ǸɶΪɶײưŪɶˣ߷ŭ
Բ𣬰ѧܾˣŪס֪ԼǻˣϽͷǸ
ڵģզˤ˵ˤźã͸öӾ
壬Բ𡭡ٴǸ
Բˣ绰ǮǣĹҹУһ˵͹ͷȥģ
Ϳµģ᲻ǮͲߡ
ɺһûҪֱ鷳
˭ҿĶӣǲˣ̫ࡣ
ǰɱָĶĶǼ˻ӵ䣿
ӵù
壬㵽˭ʡ
СӼҼҵģ¶˵Ҳ֪ҾҴˣ
󺣶Ҫˣ㲻ɣǻ쵰˸쵰ӣүȼһ
û취ֻǣȻṷ׼뿪
Ķ֪ոһȻһŮ˵Ӻ𣺡ţͣ㻹ʶ𣿡
ͻͷһ򣬷ߵŮˡ
ûŮ˭ϸе죬ȴв֡
ǡԻ󲻽ʡ
С۰СʶˣߵѾͷǲ
Сʹһ
Сֻ˵ȴû
ΪС뿪ɽˣʱͻǸ̵ޣոѧ·˵СԺûӡ
֪Сǰ޸ָ˹塣
ϸСֳۣ˳Աߵ
ŮӴһ˲䣬ϳĸס
ղŮ죬ԽԽϤ׻˵ĸģԣĸ׵һȾ
ǡС
ޣްˡСۺȻһ͵˹ɵ㶵
£˹ŮԽԽԽԽ޲ɽԼҲ޲ý⿪Ѿͷٳһ̡
ˣûˣÿ뺢òУûڴٴμ
ҲˣС۲֣ĸŮ˿޳һš


543 ȫ
С۵һ㶼ùȫǸɺϡ
ǰʹɼƣŮ˴йߣԼĿϡ
СҲһʱϣǰĲԣعںá
Ķ֪ƭؼ˯һԺ
ŮˣŮˣ󣬱޴򣬵ĥ
ڱС۵ıѣȻһζ
С۱ϳţ¹ˣ޶
ûطȥɽǲܴģȼ޺ȻֱŪȥϳͳˣȫȺڶڴļǣΪƽ
Ҷ˵Ǹ޳Ůˣ˯˯ǸǮۿ
Ůߵ޵ݣҲһҴȥΪ͸˹ģҲûˡ
ȥĶأСһ߳Ҵ壬̤ɽɽ
תԼļңֳҴķӵķĸͷ
Բ𡭡ˣƭˡúչԼԵټ
׹ŮҲԲ㣬ܿˡ
ﲻܴߣƯ㲻ܹǸɣչġ
Сߵʱ޷ģֻмЯ·ûдȫǲ뺢Ӹһܿࡣ
Ҳûи𣬹Ҫˣ
Ҳˮ۾λòˣô˵¶ɸƨЩԱ󻹲ĭԼ
СȻһ뿪磬̤֮·
ɽˮسǵʱãĿ˹ѽ֪ĿĵĶ·ˮصʱûֱͣӿ˹ȥ
վԺŮ˾ʹһһվһվգ۵ʱ뿪ɽء
ȥԺһƧС̧ڴһǮҲûˡ
еļʮȫ˳Ʊ
զأզȥŮҸԼ
᲻һ뿪ңȫĴϾмʮټѧߣңԲڰ
ߵʱѾɽһ׸ֽ̫̫ʮ򣬹ЩҲֵʮߵĶҲڶ
СȫǹһˣûжôˣҲûѧ
ɽĹҹǷǳѵģסĵضûС
ǣŮһһѯʣǶҪҪŮ
ЩشˣשŮ˸ɲˣԺö๤ضҪ
۳ɫԽԽԽԽӶùҽУŮʵû취ˣֻؽ֡
ĵˣ͸һԵģ׺ݵˣֱӰȥеŹҧ
ԺŮ˾ƣεһĻĵ
ٴѹʱСۣԼһé
ǸéƺƣǸԱһƬϵأԭһũˡ
Ůس򣬷ֹϵǸˣʮ꣬꣬һơ
ˣũʵ
壬ĶСʵ
ҵĹϵأεˣҿԺͰ˻ι˿
С۸м̶ǧл壬лл㣬á
ʣĶ˰
С˵ɽˣӻĵģ޶
Ůɵĵط˵Ϲⲻ۸
С۳ʵᣬúÿǺջˮҲûۡ
΢΢һЦѳһЦɽǿüϣ˵ɽǮĶиũҵңզӻģ
˵Ļ̽̽Ů˵ĵϸ
壬ɽǲɲÿ˶ãǱ˴ģûطȥˡ
ôϱ˻㣿
ϲǮȾƣÿζǮˣȾ˾ʹ򰳣ʵܲ˲ӳġСڿʼϹЩñ¶㡣
һŮӣƯ޶ȫﰡ
Ǻãסɣߡ˵ţ˹׷Ůʢ˷
С۶ˣжûҲܣ̻ʳԱ˸á
Թˢ˹룬ȻбİϢ
ﲻľͷģŸ˲ձӻձڷ絲ꡣ
öֹϣҪģֹϱ͵Ҳֹɶ
˺ģСϣʣϴ˯ɡ
С˵˴壬лл㣬㡭ϾΪɶؼң
˵ǹûˣȫָЩǮԺָϱϡ
ûŮˣ̫ˡ
û£һϰˡ˵̹꣬ӿĸɾͱ۴˺ࡣ
С۲˯Ϊ˽ˣ۸
ҲҶ뿪ҹɫܺڣԶҰǵĺУһȺզ죿
ɰֶĺ˯ۡ
ҹһ֪զ£Ѿ˵ƴ
ԭ˵˯Ժ󣬽˱ѣ־ͽ·
Сһɶɶſҡ
Ȳ˵˲Ҫ㣬ǹɴһɣȸ˯ǮԺٰϲ¶
˵ţ˰£һ߳Ŀӣһ͡
С۱ϾŮˣ̫С屻˰涯á
˴׳Ĵһ·ӦѣѩŹĹðرˡ
ũ۾һʣһ̰ˣˣ٣ѣ鲻Խһȥ
Ů˵ѩ׹;ô޼ɵְС۵壬ͲŮ˵Ͽҧҧӣǰأӣ˺Ů˵
С۽壡ͿɣⱲĶ顭
˵ŪСؿڸȫĭҲ֪ûϴˣһţһŵĿڳ
Ҿһ͸ñңϡ㣬ҲϡҰɡҺþûŮ˵ζˣףۡ
Сĺʰף⻬ƤһˮŮûΪӶκεơ
ĵıҲܾѣһʣһݣ޵ĳǡ
ǹũƵãĿȫˡ
СۺòѣܣһĿӾϣˡ
¹£Ů˵ĺ󱳸ƨңǹũԽ˲˹ȥŮ˵塣
˼С۵ĺȥҲ˿䡣
С۵Ŀڹϵﾪ춯أϧԶɽҰĸûˡ
Ůץץ͵أץһϵ
˳ϣϵſڣñСץϡ
۳˾ҪóѣǸĵĶҲҪ̽Ů˵С۲ѳˡ
̧һͣĿ꣬˵Ǹͱϵˡ
ڰһںڵĶߴﹾϵ
˷һ˹ĲҺﰡҵġ򡣡
ôûˣСһ룬ϵѪ䡣
̧棬ߴﹾ˺üС۷ԼˣһԱߣͬŵɫɪɪ
˴˼Ȼ߳ŭһˣĵ¿ηΣҾһ㾹Ȼҵɱ㡭
ũ˲ʹٴ˹Ů˵ĲӣҪС۸
Сۼֱɤ˲䱻ס
첱Ӵ֣ҪϢˡ
۳һСҪŮ˵ٴγϵĵӡ
ΣǹũĶӣͣϵ䣬ǰϵȫû룬ô˴̴ˡ
˵Ĳɿ۾Ҳ۰ףڵһˡ
ɱˣɱˣŮɿӰȾܣһ̳ϵأܵûӰˡϵֻһ˰塣
СûлͷҲû˳ɶӣӲ֪ǻ
֮뿪ǸطҲûм


544 ծ
С۾ôħצѣ֮󼪣̤ҹɫٴչ֮·
Ůһܳʮأֱͣ£ڶȻΪؽֵġҪš
˿̵СͷɢңĶģһֻЬܵҲ˲ûͷȥҡ
ΨһİҲϵ֮ĶһȥҪ
һ˵ѾũɱڻȥͶ˵·ҲֵǮ˰ɡ
ǣڴˣһɡ
ҸԼԼ
ò߽һأĶĹͷ󣺡磬òŮ
⹤صĹͷǸӣֹͷ³Ůҡҡͷ˵Ůܸɶ
С˵ɶܸɣ̧̧Ƴ࣬ϴ·ͺĺҰɡ
ֹͷСȻݣر𽡿˵ðɣ죬ܸɾ͸ɣܸߡ
ģӦˣŮ̾ϲ
ҪԼֵס˵ֹͷЦһӡ
˼Ů죬ܲԼˡ
С첲Сȶǿ۲ɵ㣿
Сȴûеӣӣ˵ãϹ
Ůһæ
С۸ɻϧ˰שҲ٣ƶˮҲƶ١
һûϵܱȶǿɣûͬģҪĿѷս
һ۳һܿ쵽˳Էʱ䣬ö˵﷿ĶŶӴ򷹣СҲ쵽Լв͡
Ҩ÷ûиѶһ˶ڽԣӷǳŮ
⹤ȫһˮĴүǣȻһŮģô˳ǵע⡣
ŮĶ˰һѴŰȫñʡ
ˣûм˰㡭
ѾͷûˣססĶůѰɣ
һȺһôЦС̧ͷ
ֹͷһ۾һɳЩС֪۸ˣ뱧Ů˾͸ҹؼȥ
۾һɣЩ˾ͲЦˡֹͷΪС۽Χ
˻ݸһͷӣԣǣǸ㿪Цϣƶۿɺˡ
С˵ллָ磬֪Ҳ³ģϰˡ
รǻãӣզһ˳ˣӲûҵˣϣ
ˡҪѰϳˡᵽ£С۾Ȼ
ǳպԼԸѾ˹͸úúùӣӻ飿
ںãûˣûˣ˸ߵ³
ôõŮˣ˾ȻҪ治ǶҰ㻹ءֹͷС۵Ļ򶯣ʼ
磬лл㣬С۳һ˵
ǺãڿʼǽˣרŸ˳ϴϴ·
ֹͷȫҲеϲ
С۵ƴˣŮ۵ģôġ
ģлл磬ģһúøɣ㶪
磬Ů˾ͱŽ˻﷿
﷿ĹȽɣרŵĴʦɹʳģС۾ǰϴˣףˢˢ롣
˵æûУٱҰשˣܸмֹͷչˡ
ӴԺŮ˵⹤һɾһꡣ
һʱصЩũ񹤴һƬɽŮ˵ҰҲ¶
ʳõʦ뿪ԺͳΪףķ
ÿγԷʱЩũ񹤶еسƺΪСɩ
Сɩ¡
ãһӡ
Сɩ¡
û⣬
ѽСɩã˭ҪȢ㰡һܵþ
ȢӸȣþؼұȥȥԷҲ²ס졣ȻЩǿЦһҲߡ
еĹ˶ϲνŮ䣬ɻۡ
ÿεԷʱ򣬹ȫźöӣһҲңΪСɩҪϡ
СڰʱҲرչЩǽĹˣ˭ĻҳƲʹ֡
ǸС᲻שҲ֣ʱ䳤ˣҶϲˣֱĤݡ
ܿ죬й˸Ĥݵһˣף˷ʵʱ
ֹͷѾĽ˺öкǰũ񹤵нǮ
Ǹȴһֱϣѽϣ˵ûǮ¶ʮʱ򣬹ʻû䡣
ֹͷҵʱ򣬽Ѿʧˣȴ˵ȥˡ
ܹܵ˾ȥҪܹ˾˸˳
òǮµԱͲܻؼҹ꣬źӻųԷϣզ찡
ǣֹͷܷʼƽȥ˳
Сۿ鲻ãʣָզˣ
ֹͷ˵زǮҶԲеֵǣƿҾҸײȥǮҷʡ
ӵۻǲģɽǷǮͳΪձ󣬾Ĺص׶ũǽ㹤ʡ
ˣҲǼٵһ֣塣
кöཨؾǰװʹЩũ񹤣ûǮǵһƣιڳԵþͲˡ
ЩһٵŲǵ¶ء
СһϽָ簡ɱҪˣɩӸզ찡˵ײ˼ҳϣ˾ҲСҲǰǮĶ˵ģ
ֹͷ˵ɣãǾͲҪǮˡ
СȥץľƿӣȻŭˣۣƿڵϣˤϡãѰٻģҲǸˣǸվվúûš
ûǮ취Ҫʣ۾ȥ֣ʵڲУѴ¥ٸˡ
ֹͷ˵ǲ¥컹ץȥ
С˵ץƨ߱£û粽УҵģǸɶǾ͸ɶҪǮҸҰ⣡
СۻȥˣɲһˣŮùˣǳ̲˵ë߳ɽȻˮؽ԰۾
һССĹʳãƲϡ
ȷҪֹͷš
İɣϣŮԼ͵ؿ˵
ãӣֻҪܰҪǮҵһݹʲҪˣȫ㣡ֹͷȻϣСԵúΰ
ȻڶŮ˾жһߵĸֽϣɤӿʼźֵǣĽˣһѪˣ쵽ʵĸȥҪǮ
Ů̧һӣеĹһӵϣȫƺƵ˽˾Ĵ¥
ɵúܣ¥ĺ̨ϰ徹ȻǸ˾־ͽкŷ˾
С۴ڣ˲ͰѺŷΧסˣΧ˸ˮйͨ
ѪǮͽ̣Ƕ³гǹС۸߾ȭͷŷ˾һź
Ů˴ͷһеĹȫź糱ӿ졣
󺣾ڹ˾Ųһŵûһһ
˵İ壬ǲǹϱСզҵĹϴˡ
Сۺ¹Ӣص֬Ҫ
ɽŮȫôҰСǺͻݵģ𴥶ۣһˣŲ߶ʮһء
СۣѸһɤӺȶϳţɱ˰ʮܱ󺣰ˡ
һƨ˵ϣ˵Բۣã»᲻йأ
ǲСҵĹҵƻҵĹ̡
Ů˵ıԼĹ̾ȫˡ
ʱ󺣸ոϣHһսĵˣʧһԱ
ɵȻ򣬸Ϊµıڡ
ǣһܾȥСۣӦ̸УӦ̸ǮǲܳҪȻΥظŹ˾칫
Сŭ˭˭ȥսȺۣ
ֹͷͽȥ˺Ź˾
󺣵ܲHУֻһֲ⼸ûзܹ˾
һһŮ߽칫ңС۳󺣣Բ
󺣣ԭȻǷǵĹʣǮǮŮȥץ󺣵Ĳӡ
ŵˣϽ˵Сۣǲ㣬ϸǮ˰ɣϽˣ
ʵµòСۣ
Ϊ˲ǻֻίȫƲ֡


545 һȻζ
ú˳С۸ֹͷȥ칫¥쵽ǮûһСʱʽ͵ˡ
ʣСۣˣ
С˵⻹࣬Сʶࡣ
㣬ΪɶˣĶɵúúõ𣿡ʡ
ƨ£ϲһ˴򹤣𣿡С۵һۻش
ϣûµľˣΪϴαС߹һţӰֻҪ֣;ʮֵۡ
ûΪ˰ֹͷָСʵش
ԭû󺣺ˣ֪СһˣЩǮͲøĸƤŵ㶵
ںҲˣǮѾˣֲˣֻϵù
ǹأûһ飿ʡ
ûҸˡ
أҲû㣿
ûˡ
มһ·СĿǰǹһˡ
ôθСѸһ˹ӣѵûţ
ɴ£Һˣ
󺣿ʼСʹˣ˵ϴαһţ˵˺֢ĶĹܻǺܺʹá
ϱҲո鲻ãҡ
С۳ÿɷǳΣԲͷ۾Ƥ磬һЦѡ
ŮӴƨԲһͺҪȢؼϱÿ컹ֺüΣ
Ů˵Σ󺣺ٺһЦ֪ܵĹӡ
СۣǰµľомֶΣȻ뿪ˮأɴൽɣһ󺣿ʼ£СۣǮջŮˡ
ҸɶôСۺһʡ
ҿԸ㰵ɰҹ˾Ҹɵİɣÿǧ򡣡ֵߵߵģŮһӦ
ƵСصװҲ쵽ࡣ
ɽŮ뿪˾Ͳܻ㲣һԹٿ࣬Ҳ˺öϼ롣
۾޹⣬һãΡ
·ȫǹƤܸѩҲûͿĨ
еһж֤Ů˵˾ȣϿҪ˵İ
Ķ֪СһЦ󺣣ôģһǶԱѸͼı죡СץһѪһĭָ磬ߡ
Ů˾Ȼûֹͷִ뿪˺ŷ˾
ںȴԳһɭаЦӲסҵָɽӻ
ºŵİ칫¥ֹͷɫܲÿһֱġ
˵õ˹̿Ӧø˲ŶԣС۲²Ϊɶܲ
ʣָզˣΪɶˣ
ֹͷ˵Сۣƭҡ
ĶƭˣŮʡ
ԭɽҵľ󸻺ԱȻΪɶҪҵСⲻԼ
ֹͷǳʧ䣬һദѾϲСۣԸΪŮ˸
˽ŵԣСǸͨĴŮ
ھȻŮôб£󺣶ܰƽôݾѾ˦Զˡ
ݵ⣬⣬磬ĪŮ̫ǿˡ
͡С۾ȻЦˣ˵ָ磬զˣҲǸˣŮ·嶯µľզˣһǸŮˣһҪֲǴɡ
ֹͷ̾˵һ·ˣǷǲݼǹ̫࣬ᱻߣɻڴֻǸ򹤵ġ
Сۿǹˣһ㲻ɵȻֹͷ˼
ϡ֪˶ãҲܸмɴûжǷĻ롣
ӹ˾䲻ֻǰһĵĴ硣
С˵磬õǮͻȥɣӻԶǵҵĺãȥҸŮ˺úùӣ·ũ塭
Ůûеܾġ
ֹͷͷãˣ㱣أһǵġ
˵꣬ʹź뿪ˡ
ԱĹǵ緢ŵģϾ͸ظˣ۳žҪ꣬˭ž۰
ֹͷҲˣߵʱСᡣ
СĬĬ뿪߽վʱֹͷͣ£˵ӣˣͲˣһŽӵĵطȥϣ
С˵ҲߣΪûмңȻûǾĺΪңĶһҴסŴ򹤡
ֹͷʣûмĻ᣿
С˵ԵְɣԵԻģټ
ټϳˣ߳ԶԴ̽֡
磬һסģذСۿֹͷᣬҲûгס
Сǹȫɢȥʱ򣬴Ź뿪Ĺء
ûеطȥֻس˸ӣȰ˵
Ȼζ뿪ɽһʱ䣬ȥŮ
ǻȥȥզ˰
Ѿɾˣõԭ
ŮҲΪԼԭ򣬱Ʋ𣬸ɴͲؼҶˡ
ʮ磬һ˰˽ӣ٣Եȴͬ
ΪɶǰĽô㣬ڵĽȴôࣿ˿Ÿоǽӵ⣬˵⡣
ǰʱһֱһ飬˻֣ΪһС
ÿι꣬ǰʮ죬ڼŮЦŮ˺Ҹ
ߦƤ˵رߦĽƤҧҲо
û˹ûû˼ֵͥգӻζ
ԣһӽȥ͸ҧһڣС۾Ϳˣ档
㻹ٸһλᣬһߣúø
ްǲزȥˣû㡭͵Ѿˡ
СۿֿޣˮһĬĬʣζֿ̡
ʹԵʱ򣬺ȻŮ˵ļˣţ飺СۣСڼ𣿡洫󺣵
СǸϽվᣬװȵʣ˭ѽ
˵Сۣ㿪š
Ůû취ֻóȥŴ򿪣¹ڳ˽
ŮסһׯԺǳһ㣬СسҲֻҪܰɣûǮ
󺣣զ㣿ҸɶС۲ͷʡ
HһսŮ˵ˣ˵Ȼܶ磬ҪѶ׸ٵ治Ƕ
磬һɱѶ˳һĵ
Ҳһûġ
˵Ӱ֪һ˹¶Ҳ¶Ծ顣һ˵һ߰Ůϡ
С۱ĳһ䣺Ǹꡭûģ
һˣʡ
ͲˡСۻش
֪ɽ˶ңΪг𡣿ûɣ˵ˣҸǰǰݰֵܣϴνٳֶ磬һɵġ
󺣿Ȼ¡
һ·ɫһ֮ѣǺöСûĶԽӡ
Եɶ󺣺Ƥʡ
ϹûǽӣС۰һʡ
ãҲˣҲһ£Ƥ񵽼ˣҪԵġ
ȥʺɣûķС۲ͷʡ
ǲǽĻû㲻ԼһۿŮ˷ڹϵĽӡ
ЩСһ׼Եģ󺣾Ȼһ㶼򿪻Լӹȥˡ
治Լˡ


546 Ǳ
Ů˷ǳ˵ģ㵽ɶ¶˵£û¹ٲߣҾߦȺߣ
ӣһڹһʣҾô᣿
ϻǻˣŮŭ
ԴдŻĶԲԲ¶𣿡ʵ
ԲС˵
Ҹ֮¶ûԩû˵Сƭҵһҵĵƾɶң
ͬأͶ֮ˡ
֮ԽҪ£СۣΪá
㲻ܸãҲȥСۿɷǳо飬ֶΣǸɶõҵš
ŹϴѾԷ·ָƣдá
Ҳ˲ŵҪԣ׼˲ˡ
֮Ҷ㲻ðϽߣС͵վߦȣĴߡ
󺣾Ȼûˣ̵Ů˼Ĳǰ
һ߳ӳԽӣһ˵ɣұ֤ˣǿˣͬˣαʶ
㡭СȻˣ˵
˵ҾǱСˣαӣԼжС
߱ŲϼǱ߳Ŷ磬ģĺ˯˸Ǹ˯ɽ˶ϹȻһ
󺣿ʼڮˣ˵ڮ٣˵Ǽʡ
סڣ׼С˵Žߦ
ҾˣҰˣ˵۾ӢۣǹܣˣǲҲ˯ͼıѣϧ˼Ʋ㡭
С۽һУߦȻһֱ󺣵Ӿʹ
׼һ㿪ˣŮ˵ߦϣϡﻩһҵķѡ
ڶʱ͵ץס˹ԣ̧һͰŮ˳˻
Сһ֪Ҫɶƴ
Ͼɩûô˸ֱֻŪá
һ˵СۣӺҰϲðɣұٻ󡭡
롭ŮһۣԾһֻ˷Сϻ
αôִأֻҪӦҺãҼҵвƲһ룬ӣвƲȫӵġ
ŪҵȴûжҡҵĸеǮ
쵰ְ֣Ůˣҧгݡ
󺣲û֣Ů˰˿ϣ־ͳ·
˫¾ͰŮˣ̧һС۵ĿӾͱѿԳŮһԹĹĵǰء
ؿְϸʼͦ󺣸еԼĳطһ£
СۻԾ޼£·ӱҲˡ
󺣸ɴŮ˵˫֣ȻĿӡ
Ů˰ȫǰһǡ
С۵۾ﺬᣬ˵ˣմħӳֵҪóˡ
ǣʼţȡ
ոպһ䣬;ͱ˸סˣȻֳŮ˵ӣס͡
⻧˼ҵϣҪСǿһ¡
ŮﶼʼʱֽֿУȵˣҲʵˣ˵ϡ
Ȼ˽СԺ󣬿ʼԼ··ѵŮ˵ӡ
Сᣬ۾һգ˵ɣˣҲֵǮԻ찮զզҰɡ
ֵ鷢ˣ󺣵ոոŮ˽ӴĶȻ۷ˣƣˡ
ǸطǱһţȻͷɥ
е֣֪զ¶Ŭ˺һǲãͺ٣ɴ¿·
·ոմϣֵַˣĶ˲䶷־
ǣٴν⿪ӣӵڶ£Сϣ˻ȥ
ػغüΣŪޱȣʮֲ
С۱۵ɺһûչжŮ˾ۡ
ϸһֻڶԼǸطֵ̾ܣæõĻ˷ˡ
ƾôСֵǲָӡ
Сһˣѡ
νѡضĻضŮ˸磬Ȥ
ԭӦøйء
ϴΣһһţһųװɵˡ
һŹȥǶĵʱķѣĶطŪɫ䣬һʮʹࡣ
ӴԺӰÿƼƯŮ˶ܳ嶯ɿһԺӳֳ־ɱ龰е˲һǧɡ
Ҳ˵һŰߵ˺֢ƾǿԵģжȴģܵûս
СۿſЦˣã
Ů˵ĳЦ󺣺ߣ˹ʼ
С۵Դǲͬ޲óĵ
ǣ󺣾Ů˵ϿУҧץأϣԼٴ
ɸ޼£ǸطǲãզŶ
ͷɥٴδ·ʱĶֺˡ
ǣߣԼĶݺݴ˼£ŭĶզŲզţŲӸ㣿
غС۵ͱţȻЦ
лһţԼˣ
߳ŭһӳŮϵʣЦɶ
С˵Ц㲻Ǹˡ
ϻǹԻӴǰǿúܡ󺣷ֱ
զţ첻ˣǸ̫࡭
㾹ȻЦң
ѸǳЦˣզţСһ㶼£֪󺣲ܰô
ðɣ䣬ȻáȴԺ
ҺɶСʡ
ҵǮĹһҵ󺣵
ҸɶСʡ
εḶ̌ŪһǮѰµͶʷѾLеһҴѹˣ˷ơ
С˵:˰ɣڸֳҵУȫţʱҽֳ׬ɶǮ㻹㣿
СǴģŮʶֳҵĲҵţѾ׬Ǯˡгͱˡ
󺣾⣬Ȼȥι
ҲǸֳҵ˵ˡ뿪ľ֡󺣽͵
զŶģŮʡ
ѹˣȻѰͬһ𶷹ţһģԿ̣ׯңЩͽǮ
ɶ㾹ȻĲСһŮ֪ĲǷġ
󺣸ϽͣҲ㲻϶ĲһѰҸֹܣҧܾˣȻЩǮ˻Ѻעǲ룬ֻǸṩأչٵõĶԹ۸ҪĶͽ
Һ褣˵ˣ׬һʶ⡭
ͼƻˣǸ·ˡ
Ϊ·Ǯ̫ˡ
ҪŪǮһۣΪԼ˵ĵѩޡ
Ǯ̫ˣֻвҵǮ죬ϵɵƺܶ࣬һһҲƲꡣ
˵ˣöĹ˶񫣬һ־ɲˣŪҵĲݡ
СԺͷ˵УҸ˵ãֻǰ򹤵ģûǮ
˵û⣬ֻҪҹУڣ⣬ǿǿ֣ҡ
˵ְ̧꣬ણС۵İƨһơ
С˵û⣬Ȱҽ⿪ӣﴩ·
˿̵ŮѾ˻䣬ˡ
ĿҲʧȥȷжҪС
ԣεıûޣúܿЦȻˡ
Ȼڶϣ˾һǰLУʼµ


547 󺣵Ĺ˼
LԺ󺣹ȻɹչˣҸԤϵһһĶţرǮ˽»жġ
ЩüݼжĲȡ֣ͬ飬ɥ־ֻǿ˾޴ĶעĶЩţмĸܣ
ܿ죬󺣾ͳΪһĶרң˺öϲˣҲ˺öˣкöĹԱҲ˽
ӲרŶ͵͵濪̣Ӯʽ̽һغ˺üӯǧࡣ
ϣǰ;Ǹ޷ˣʼȫĶս
ʲôȮȮŸȮᣬȮֻҪսȫչ
̶µʱ䣬ͻǧ򣬶ЩǮȮ
ǸĲĻҲ˳ġΪͼԺöභոճͱһա󺣴󷢺ơ
СҲϣڵŮѾ󺣵ĺϻˣϴһӡ
Ů˵Ҳˣ˷ɻͷϵ·Ҳһһ󣬽ϵƤѥİȫǼõӻϾǮ
ٺһ࣬Сһֱ󺣵ߣ˴ûзֿҲǳĬ
ϲС۵ģǳϲһֱȢŮ˻ؼϱɵ͵һţߵԺˣңӲʱӲʱǹʱ򣬾ͺս
С۵Ӿ󺣵ķԶҲ͸һ·ÿ˶͵͵۲Сϴ裬·͵Ů
С۸ɽеŮһûˣͼįѰϽȥޱѵʱ֣Ѱϵİο
վϸϸѡ
·ݵһ죬ŮڿڴҲֳ嶯ˣƴ롣
ȥŮ˱˻
СһϽɵԺ󣬲ֹͣ
İסǸ˾УСҲеտ
ǣŮ˱䱻Ϊʼ˺˵·ܿͱһ飬Ϸ
Ԥ֮У·ոս£ֲˣĶٴαήҲ
Сۻ꣬ҧгݣֻ𲻻ΪŪ飬ֻһڶҧ
һŰ˴ӿߴȥˣŭJǹͷпã
ˣԼÿ࣬뿪һзµ
˵ó󣬿˵ĹȴǿˮصʱҹŮ㣬ͬʱԼҲ㡣
ںãȻɶȥ
С۾룬ֻҪиԼˡ
ƫƫǸˣÿΰòĶͺˡ
󺣱߳˵֪ԼܣȲϹҲȲԺǱҵĹϵɣ˭Ҳ˭
˵꣬ͷɥˣĶԺ󺣹ȻûнŮ˵ӡ
ȡ裬ΪСһκ¶ûаɹ˵Ѿ͸ˡ
ӹúÿ죬գ۵ʱ䣬С뿪ɽѾˣ벻һ죬ĹŮȻҵ
ڻʱ˸ڵأ޹⡣
ޣްϣ̸үүòãզģһ˲ٿɣ׹Ůء
С۱ǲ֣ʱŮĸζҪˣÿλ᲻ҲΣ
ǣĲѹõһۣŮʧˡ
ڼңȴˣ󻨴ϽҲˣүү̻ãǹ㣬ÿ϶һ˿ޡ
СѾͷҲְ̧ȥᣬ״
ĺСۣڹ˾̸Цĵıˡ
ÿҹ˾ʱСҪһӡ
ʱűӿޣ໺УС۰զͿϣˣһզͲһòãĶŰأۡ
ʱ򹷵춯أӵ˶õҶ֪СˣûںŮ˵ıѣ
ǶãĻҸ;֣ϾǮС۸ίġ
ƫƫСڱŮļơ
Сؼңһ٣ȻŮ󣬱޴򣬵ЬӳƨɣС۵ƨɳãǧ졣
ڶϣͰС۸ϳţ˳Ů뿪ɽһ׷ʮأҲûз䡣
Һ˵ʱ򣬺Ѿɩ˽ˡ
˼£ƴһɡ
ʱ䣬һֱڰС۵䣬ϣҵŮˣӻؼƾԲ
СԴ뿪ԺѶ˼һҲûϢ
ɵСӾòУҪ˼ˡ
Ů˵СҲ޵ø˵Բ㹷Ҳûˡ
˵ۻذɣ㣬үүҲ㡣
С۰Ůȥᣬ˵ݶĻزȥˣȥӣǵĭӾͰˡǧ˿磬ظҲð
ûʣɶǧ˿硭
㳤ˡӻССû͡
ĸŮ˿޹ˣСǣӵ֣˵ȻˣͱˣԺòãǮˣԸõھѧõѧУƸõʦҪһӡ
ãҲأĺûĺŲݡҲĲȥ
ΪͲأҲء
󺣸磬ҹŮˣһס㲻԰ɣΪ˰ѹŮ£Сۿʼ󺣵
Ȼû⣬ܾ˵㣬۹ŮˣĵȻӭ󺣸ϽӦ
ΪôãĶþȫС۵Ĺ͡
ڱ˵ӣС۰ȫҲû
磬лл
󺣰ڰ֣л۹Ů£ͲС˵ӣһҪץĹͷҪǮȥϡ
ҧгݣ͵ƥŪٵˣĹҲҧλ˵Ĺ
Ҫ֪ɼֵǧ𰡣
С۰ڰ˵˰ɣеӸҪǮɲʡ͵ĵƣһ绰йˣ
ԶԶԣŻȻ򣺡λ˵Ĺզ죿
С˵ܼ򵥣ǹιô๷ˣ⳥
룬ĿǰҲֻˣǲֲܵˣֻȥĹ
ǣϽ´ſȥͷֳͣǸ޲ðСץڵϺݺݳƨɡ
ɶĵɶĶӣĶӻ򶴡
ǸҲй٣˸ӵģԻ
Сˣ;ͺܸˣǣ˵ӣɣһסˡ
С۰ڰ˵ðɣȥᣬģͦõġ
ټŵ°ݣקһģǣ뿪
Ķ֪ոһ󺣾ͽСվס
һŤͷʣ
Ĺҧҿ˵Ĺôˣ󺣶ݺ˵
զţʡ
Ǯ˵ĹҲֵöǮϡ
ûǮզ죿ҰȥҪСһܻжΡ
ҪеͲˣ֮һҪǮ¶ģҪǮɡ
ɼֵأôǮզưոݰ
С˵磬˵ˣڻŪҵģҵĹɷۡ
֪СڻͣٺһЦûôˣĹ̨˵ĹƴǰЩǮӮӮҾͰѺڻˣ
Сһս󺣸磬ɰͻǸϣզĲ
˵ôˣҪǮҪѺڻ£Ҳܵ۾Կ
С۵ĺᵽɤϣ֪ڻʱ̵ˡ
ûģ򲻹ͿʼҵĹðѺڻҧйͷ֮ޡ


548 Сţ
Сۣܣգ۵Ĺʧ˺ü˵ĶҲҲҪֵɣŭδҪСͲɡ
Ϊռ֪ǸˣվҲô˵ġ
С˵磬˵˴ҵĹɷ۳ͱϾǸϡ
զˣǷծǮɱҲ
Ķӣж
¶ҵ¶ôˣѺڻЩɱƴҵʧ
㡭
Ƕ³˵㣡󺣵Ӻܼ޸ġ
ԱȴЦˣСѣΪڻģİɣġ
кĵ̧ڻغ󱳣Ȼһ㶼¡
ͣҪɲġС۵̫³çϽȰ
Ϊ֪ЩЩȫأǿĶƴǷǳѪȸ̵ģת˲¶
һڻ⣬ɽ๷û죬ȺϮӣ
С͵ЦӲˣ˵û£Ҿڻһ£ҵ˵ˣ˾͸ѧᵣĹҧ˼ҵĹӦð⡣
С۵ıӲᣬ˵ĶӣڵĻȰסˣȻԼҪҲû취
ŮһţֻôӦˣУȻ㲻Ǿ԰ɣһҪСİ
͵û߳ɣڻһס󺣵Ķ
Ϊ˲ᵣģСۻͷ˵绰úչ˶ӡ
С̰棬Ҳûκΰ취֪СչҲͷˡ
ȴ֪ӾȻLиһ춯صĴ¶
͸ڻ£ֵӶȥˡ
Ȼȥɽ֪ιṷж
ڻɲһᣬ֮ɽŵô¡
κսԺڻ˵Сһ
󺣿ʼ׼ˣȰͺóԺúȹţȻкеĿ˸ʿLμӱ
ֻҪйʿڻһϸ£ʤ߻һʼֵƵĽʧҲаοڻҧԳѡ
ȥû죬˺üˣҲ˺ü
ȻսɫģɫģɫģɫģëģëӦоУ
Ϊǰ˷䣬ṩʳеĿס£ֹ죬ʽʼˡ
ʱ䣬СҲú⣬ͰѺڻιñģԼҲӣԴ
СһԺڻģʱ̵ȴսĵ
죬ɽ˺ί̨ϣС۸Ҳڿ̨ΪСͺͺڻġ
ץ߽˶ڻ۷粻䲻ͬѰԴ߸ϵë⻬ƨߵߵġ
кöӣμӶ˴ԼĹ
ʮмʮЩ͵س򵽺ڻһȻ˲ӣУ
𡭡
䡭
ڻ۾ҲûһۣһΨҶ𣬰©µһӡ
Щֱոûڻͷˣ͵𣬻ëһһ𣺡໣ء
̣м͹һĿ磬ǿܷɳʯԲʮ֮ڵĲӬӣϣСǿȫҷ𣬶ˡ
һоеĹģȺϽͳͳݵӵĽ¸׳³Ǹʶľ͹СүҧѼȥ
ڻȫûаǷԼ۾ǵΨһʡ
֮Ī֮Īӵɪ
ȻӹĹȫˣһԴȥĶмСĶˣƨɺʺ
еĹΩǴӡ
ҲģֻǴս۾Գһɲ׺ݣ̳ڻһս
󺣴ϯ̨վ
λѣλӭҵLҵĵȮɽĹһֻᣬֽкڻֻǸĺӣֽ͡
Ѿ״ĹڶӮۣĲ׼ºֱԸķ䡣ڣһŹϳ
ǣźڻڶվһŹǱߵդžͱˡ
Ավһˣˣͬһ
ʮ̧꣬һս˶һƤë
ȻϲҲö๷ƲƷ֡
ֻܳܳ󣬸ӲǺܴϵëҲ̺̣ܶܶɫӷǳ׳ϲƣһƵá
̣ܼ⣬е㷺ף
֪Ļһŵӡ
Ǹ߼ȮĶ֮һ
ⶫѱѸͣޱҳϣһ㶼ţģҪʱڸܲ
С͸վɿ˹ӣȻѸٶ㿪
й涨ƴʱ򣬹ǲԱߵģһǷùҧˣڶǷףʾźš
еΪᱻȡʸ
͵Ƚźܿ죬ವرĵ̨ȥˡ
Сһ֪һǳ˹Ӳ˳ۣҧƨզ죿ܵñӶ졣
˸ո뿪ûҧһš
߼Ȯǲºڻģúڻһͨǹ
ΪڻǣԴβͣǵƤë
߼ȮϵְǴǣöǽûѺڻ۾
ԣⶫȷ˽ſֱڻĲӾҧ
ڻŲæ˿߼Ȯ;Դֻвһߵʱſˡ
ãУ߼Ȯ˺ڻĳҲѪ۾ʶⲻһǹ
һǹֻǸӴף۾﷢̹⣬ǰĺڻ۾﷢ȴǺ⡣
Ҳ˵۾ʼѪˣѪҺȫעڴԸϣѾʮ֡
ȸ߼ȮʶΣյʱѾˣڻԴһͣһѸĺϺ£
ֻһ¾͵ҪȻ
Ϊ˻Ĺ̫󣬸߼Ȯһʱûסţڻһ˿ˣӱϣɴ˸
ڻرԴ͵һ˦˺Ѹٴ߼ȮϵһƤͱ˺ˡ
˺ϵƤ⣬ҧĺܡ
߼ȮߴﹾȥԶٴʱͻε
ܻ˵ߣɸոûͺȻ֫û¾һһغˡֻһ̲Ѫ
̨ϵ̻Ȼĸ߼ȮȻںڻһжû߹ȥͱҧ˲
ã̫ˡ󺣵һίֹ̨ơ
ԺڻģĹûôᡣ
ڻǾ۱谡ȫΪ󣬺Ǽ˱
ΪׯңȻϣԼһĹʤ
СҲڻ˴Ĵָ޵ڻ̫ˣ
ֻСΪڻģŮ˿ǹˣһһꡣ
һʱôĹ֪߼ġ
ֻСţ̽ڻı죬ȵ׬ˣȻжĥɱ¿
ڳо̫бһ̣Ů̧˹Ů۾뺢ӿôĳ棬ڴݲĻ䡣
ڻһսʤûнŤͷСҡҡβͣ˼˷İɣû¶ûȫء
ڻСİͳڻ
ڻٴҡҡβͣǻӦͷɾϵĹѪ̶׼ӭһֵս


549 ˫ύս
󺣴һںڻ׬ʧǮҲѺڻ
˲źأɪŪ㣬ŪҵĹ
ˣҲ
ܺڻǻӮ䣬󺣶ڲ֮ء
ڻʤˣԴ׬һʣṷѹһע
ڻˣҲһѩǰܣڸصһ
뷨Ӹ֪ڻҲֻ֪СԱ߿ŮΪڻһ亹
ڻһҪͦסͦסŮҲṷź
˿̵ĺڻһ˷ܼҧ߼Ȯֻչһ½ǣܿ죬һֵսʼˡ
ڶ򿪣ವһ´Qһ׹׹ݺݣ͡
Դȴεģ۾ҲεģǰëǺëҲܴǰ߶ֵϡ
̨ϵС۾ʹ¡
Ů˳ˣһֻŸȮ
νĶŸȮǵڰ͢ȮҲƶţȮϲΪ͢ᡣ
Ȯⷢ൱ǿı͹ڰ͢Ҫξţ
һĶŸȮڸҰ˺һͷҲ⣬ⶫҸʨֻŸȮ˲˺һͷʨ
Ҳ˵ֶʨϻûĶ֡
ңֻŸȮս˴Ѿʮڵļ¼󷢺ơ
ͬʱڴһҲһܵ񻰡
С۵ᵽɤϣܿ죬̨ׯҿʼѺעˣΪҲ֪ڻųɵ˶Ǯѹ˶Ÿߵϡ
ֻһ˿̣ʽȫѹ˺ڻϡ
һţҲ˵һսǺڻʤ˲õһǧ˰֮ࡣ
ׯҺ׼˺ڻȲʤֻ׬
ŸȮȶ˶һİëû̹һ㿿˺ڻ
ڻûŸȮҲûڻĹ໥촽̽һ¡
ֻһ£Ǿ̽˫ŸȮһڻҲһ
һëȫըֻĴ⬡
ŸȮĵſ¶ɭɭݳڻС
ڻһĻëҲըϵë˲䱣壬ͬſԳѪܵƤ⡣Ǹղ߼Ȯġ
𣡣
䣡
һ𺿽һһ̽Էĵϸñ־һƴ
˭Ľ֤˭ǿͬ˭Ľ·磬֤˭ߡ
ߵĽŲˣβͻϣеĹתͷܣӡ
Ľ춯أȫƴڻβѾƽƽ𣬸󱳳ƽ׼ʱ˻
ŸȮųˣΪڻɢǹǿסˣ֪Ķ֡
ǣӺ﷢һذ
ڻлɳˣñһߣѸײڶ֮Ʒɴ˹ȥֱŸȮ;ҧ
Ķ̫ˣ绹죬գ۵Ĺ򣬷Ѿ˶Ÿߵ°ϡ
ڶŸȮĶǳԴһζ㿪ˣڻĸûпϣȴ˺˶ŸȮ°ϵİë
ŸȮһȾܣವһǰʮԶ
ڻĶϷ߰׷һһȮڶɱ
˵ŸȮĶɣϾǲԭڻǵ͵ظɽߵʵһϡ
ɽ췭ɽȶŸ߸ɣŸȮڹȦͱڻˡ
ڻһݣವط𣬰£Ӿͱ˶Ÿߣ˲佫˵ڵء
ǸûпǺڻôģʱϳֻ̹ŸȮһزҽС
һغϹȥڻʹܳԶֻŸȮĶȴˡ
ŸȮվĸƢθӻĿʣ˵ϡ
ƵãصĶ֪ոˤˣһ󴮳ӡ
ǳϻðź
ҵĹҵĹŸȮۻˣ˹ԼİȮʹ
˵ΪǮ͸˸飬˱׵˿޵ûġ
㡭㲻ǹħħŸȮ˳ڻŭ
䣡䣡ڻſѪܵͣ˺СʾҲһֲ
սȻںڻǰû߹һغϣʹưÿ̨ϵĹڷһ̾
СҲȥˣ̽ͽ˰칫ҡ
ٴηʱŮ˳ŭһܣˣ׬ûڻֻһ֣ͰԵʧ׬˽ǧӦ³˰ɣ
СۺڻģΪҵĹˣû
ǰѺڻֵܣˡ
ÿηڵʱڲϰʳ裬úڻһԷ
Ҳ˵ûѺڻǽҵһӣɽһӡ
Сۺܵģһڻиôֵһ裿ʱɾûճˡ
󺣲ںһЦˣ˵С۰㲻ĿǰĺڻʿÿԽȥһ֡ĹӮˣɽ˶Ӱ
ˣҪúڻЪɣѾˡС߷ŭ
Ů˾ͷʶ̣Ӧ׬ǮϾҪʼˣϷ
СòУһţ񾭲Լ
ȴûд̶̼Ӿǧ˷ܹͷˣȻ͵բ
̨һ£žʹˡ
һΣһͷʨӲĶǶҲȷʵʨӣϵëر𳤣ǽɫë۾ˣͺ̣ܶǳӸţȲࡣ
˶ͷԵֻԱԼȫ˺
˷ǳϲսǰϦΪϴ˸裬ĻëȥԵرɾ
Сһһʶˣǰʱոչս
һᣬӵŲΰԵҲӵŲĲ̸
󺣵֮Ҳһᡣ
ģҲһṷС
ѵʦʰúܸɾⶫ̫ѿˣһ׺ݡ
ͨĹý־ͱ׺ݵӸİˣضŵñͷܣƨ
ղźڻУö๷ŵʺĹսսΨȴһ侲
ⶫͽ겻ˣҪڻһϸ¡
ڻոճ򵽹˲ͬһ岻ɺһ
ԲۣǸɶ
ΪǼ˹ҹҲĸӴö࣬һȭ֡
һֻ̣Ƕһ£ͷڻ˻˹Ӵǵأֻ׳צرſ¶ĿżĳϻŵҪѺڻһ²źá
Ҫѵһ֪ôصС쵰һҰӵĵϺаԵ
ṷ˻ٶֿͣ춯أ죬˺Ѳ񷣬ڻŵһӡпӵĻ
ڹ˹˲䣬ڻ׶ԸֻʤС
ⶫԼֱԺڻȾܣѾӿ񱼣ΧŶĳرܡ
ⶫڻԵɶˡ
ϾӴ󣬶ûôڻ˾롣
С̨һˣѵ£ڻǷǳģƣϿ壬ɱǹһٽ𣬴Ӷսʤ
ṷѰʦı
ʵһָѵרңֻûа˼ڶϣҪȻûɶ¶ˡ
ǰ治סܣû취ֻں׷ᡣ
һֱΧŶȦԺ󣬹Ȼ֧Ųɢҿ
ƾжϣڻ֪ⶫıǿȱǺ󾢲㡣
ĲᶼڿຮĸԭشĶͺϡԺһ㶼˲С
һУڶξˣξйˣҲû׷ˡ
ڻһ취ȻɹˣϵúϢ
۳Ź֧ͣ˽ŲŤͷҪصʱ򣬺ڻȻ͹
һһŤתವشӹһ
Դһ鳤ëڻˡ
ˣȴ潻桭


550 ɼƶʤ
Ȼڻŭˣ޴ͷһҡ̰ԴϮ˹
ڻֲȾܣһܳȥԶڶתת
Ǻڻľ֮ù֣ʹ򣬴򲻹ܣƣߣƣܲʱɱǹСӡ
ػս
ȻսЧˡ
ںֻ׷ȦѾ۵øһ٣һһǡ
òУڻһɽڵŭ𣺡𡪡ö
˼ǣСӣֱܣǸӺ͸Ӿһս
ڻŲأͬŭؾö
ڻ˼ǣӲŲϣǿ׳ӲӲ׷˭ܵÿ졣
ˣٴκУСţӲˣȥ
ɾŤתѶֵʱ򣬺ڻȻһתַ˻ƨϺݺҧһڡ
ûȹüСӵͷܣ˲ȥʮԶ
ΣᶼҪˡ
ӲԼ潻棬ȫƣɶ
ɵСأ
ʮԺ󣬹ͼֲסˣӻصȥ
ɺڻĶϸᰡֻҪƼͷ뿪̻ᷢһ
κڻֱǶֵƨɣһҧҲ˹ϣҵʹ
ǺתȥģҧȻ޼¡
Ϊṷ̣߯תķҲ߯󣬸źڻ塣
ǣٴαѺڻԼ˦С͵ԹƤҩճƵãԽǶԽҧԽԽǿеƨɡ
û취ֻڵϴȥڻͬһֱĴһϢɿ룬תҧĲӡ
һôǶ˹Ჱӵұߣ˲佫ĴѪ˺ˣҧˡ
һطһѪƵķ
۾ԽԽ룬ԽԽ룬ɶҲˣȦﷺǰɫ
գṷ徹ȻȻ˵һ˵ϣ
໣໣໣ڻĲȻ𣬳һ
ʤˣȫȡ˹󺣹İλΪ֮
̨ϵѾ״ˣ벻ʤģȻǺڻǷһ
ڻڻСȥźڻʪƤëοԼԹڻҲͷС˵£ʾȡ
ͬеʮ־㵣ᾹȻںڻ£벻ġ
ղţעĹӮΪ̨ϵȫĹʤ
µöעҲֻ࣬
ȻǮҲʧһᣬȴǳĸˡ
ΪһȥһС͵Թȫȡᡣ
ãð󺣲Ҳ˰ơ
ڻʹСʱʱṷ˴񻰡
еĹڸĿͶһ̾뿪ˣȥǣС͵֣̫ͣˣĺðΪɶڻô
˵ڻǹǣ
ѵģ
ǣʱһֱңõֵܸѡ
ʱѵڻԭˣԭԼĶӣ¶ӱߣҲ۸
ѵһΪӵıڣȫԱ֤ӵİȫ
ǿ¸ĸİ
һǹȷûѵóɣҽרңǱҾ
˵б£ҺޣҲܰͣڻ
˵žȻͱںӵһڡ
˰˸ӵĶǿҲôզ
ΪɶҾûĶ
˿ߺޣۺ죬ֱʵҪ
˵㻰ȵеĿ꣬ȥ¥յʱʹͣСȥһδ󷹵ꡣ
һż䣬˺ܶˣר͸ڻġ
ڻľҲȻܺã˵սƾĶǣɶԺڻ˵Եϲ˳ˣϾɽȺϰˡ
ʮҰվһ鶼Ķ֣˵սˡЩսȫ
ԺڻûԳƣ͵ӣʳͦãس
ͬķˣ󺣶ŶţСͶȴ̻ʡ
ᣬƽֻһˡ޼֮õͱ뽫һߣҪȻ
˵Ͱɽˣסڴɣ
ʣΪɶ
ǮԺڻǮҷһɸ㣬֪һǶ𣿡
Сҡҡͷ֪
պڻսһɵĹɷ꣬Ҿͻٵǧ̡
Ȼ͸ڻıȡ̻׼ոˡ
СԱ߲ˣŭ²ϣͻǸӣûѧأС֪ˡ
󺣷ֱΪð̻ѧ⣬ûӰЩͯǣһǮһѧϰҰɲţӦøлҡ
лƨɱŹ֣Ͻͷ޻صɽСر̰ĲסҪĶӻ
д⣬ҪýǮʴĶӣһܼ
ҲƣӳԺĲƲӻ
뵽Ѫ㴷صӣ󺣵̵ء
󲮣ҲɣͻҪؼϡ͹Ȼʼܾ
ɵӣɶã㽫ϲʿ˶ʿоΪǮڴ󲮿ֱǮô·Ϊðû
ǲ飬ϣ;С
ɽLУҿǧأ֪Ҳϲһ˵
ö⣬һҪ͸ʴ⺢̫ˣԽԽϲ
ܵĻһࡣ
ĶӱҶӣǸһôҸֵ鰡
ǰϱһֱûҲû£ϥûҲͳһĲ
󲮣Ҹˣߣʦ˵ˣ׳Ŭϴͽ˱飬ԺǸûõˡԱҲ´ۣ˷ԡ
ʦǸϷС滨Ϲ֡ԣԣǻҪŶϣúڻٽսԻͣǮˣǳԡ
ȫ͸ڻ׬ǮĹߣݲ԰Ρ
СԱ߻ȰסϾԼֻǸܾ󺣲Ķ³
ٷܷʢҲÿģԵֱá
㷹ְųͻ˶
һ·С۶û˵Ů˾ԼˣҴúס
֪ɶҵͲñ󺣺ƹ
ںãԼݽȥβȣҪĶӸԼĹŮһȥ
ѪȣټϽǮĸʴӵĽٵˣ
ҪȾͣȾǸզϡ
С˽󺣵ƢǾСߵģҲߵġ
;͵ڿͬʱҲˡ󺣵ĳȻ
ΪޣС۾ȥˣ档
ϣ޺˯С۲òһ߽˵İ칫ҡ
ʱ󺣻û˯ѩѣ˯£ԴϵͷĨ˺öͷͣ͹ӬȥҲˤһӡ
ʵ󺣲ǿӣƷŮ˰
ۺһ㣬ĳֵĹǿһ㣬Сۻҧҧ޸ˡ
Ů˵һ߽󺣵ķ䣬һܳСۣզҵķˣ̫߳ˣ
С˵磬㣬ŹͰɣҲŹôһӣҲôһŮְ̧ɡ
󺣼װһ㶣Сۣɶ˼
˼ףͣҲڻһ׬ǮһԼҡֶβ֮¶òһ
СۿģϣҪа·ԽԽԶ
ȴЦһСۣ̫ˣͿǸ۱裬Ҳǹı뿪һ죬Ǿ׬üɵ
ǮǮ֪ǮǮ֪ɶ֮ҲǡС۾һɣȻˡ
ģһߵģҲߣҪúڻ⼸ɣ
С˵ͲⱨӦĿǰLأ֪Ǯƴˣ
󺣻ǺǺһЦҲ£
ܺɣһ绰ȥϾܸϵȷĶ֣
һһڷߣҾɵƣ
һ仰զŲܷŹްɣԼ廻вУСۻȥˣ̧һ·ӾͿˣȹƮȻء
һҲˣͬ˽ŸĶŮǰһӸȹӾƤ˽¡ȻŮ˱ʼĿӡ
ദһ꣬С۵һιƻ󺣵͵һƬ
̧ƣŮ屧ڻڴϣһ˹ȥ


551 
ŮͶͱ󺣵ȻܳϲԽȲҪС۳ɾһº¶
СҲΪ˴ӣԼֻҪ·һ⣬һ̻ԹԴӦġ
Ҳϲеᣬɶ취أ˭Լ¡
һʱ䣬ΪãС۵رǰرȵҪͣƤȴǰҪףҲȴǰԲˡ
ټϻױƷĳУԵߵղܡ
ǰֻŮˣŮˣС۵ϲϸ
ɵѹʽʼʱĶƣˡ̥˴˶ӣ̱ôͷɥ
һһŵ龰ʹӰһ½ûˣˡ
ſԼϲС۽زУߴٵ㡭㰡㡭
Ŭ˼ҲûгɹСֵܵĶ־嶯ֻ̾Ů˵ϻ
㡭ǲУŮʡ
š󺣻شԱ
ΪɶŮˡвУСʡ
Ůû⣬ǲɽŮˡ
Ϊɶ
ÿɽŮˣҾͻҵһҵһšۣ
»ôֵĲ֢ûȥҽƣ
ˣҽ˵ѡ
զϣ
עҸɽŮûԵ֣˰ɡ˵꣬Ȼ·մϣǶܿ˺
ٽ·ԣ֪Ҳ״Ů⣬ֻҧˡ
߰ɣǱ˯˵
Уٴο㣬СͣҹŮ
󺣵ұûզţŮҵȻ˺ͣҾĹ׬ǮʵͦϲСһģҸг𲻼٣ɸûûԹ
㱣֤˺Сͣ
֤ҿԷģڻ⼸Ժ󣬾ͻ뿪
ã㡭С۹Ȼ·ղžװģȡ󺣵ͬ顣
˵˯أͶ·뿿Ǯһ̫ȥˡ
˵ˣСβƻģϷˣҲ֪Ķ¶Ů˶ûϡ
С۷Լķ䣬˯šΪ֪˵㻰
Ǹ̰ˣѺڻŪĲݡ
Ůշתҹ£һֱڿ˼С͵İ취
绰᣿Уһù󺣡
ֻܴ绰ˡ
ǣСץϵһϤĺ롣
Ǹǹҵģʱ˯㣬Ȼͷϵĵ绰ˣϽֽץ˹ι
ͷȴû˻ش𣬶ǴһĴ
ι˭ѽ˭ѽԤе˲
㡭ðɣС۵ܳأҲת
Сۣǲ㣬ǲ㰡Ͻشӿ޲ýճڶϡ
ûС۵ŮĶҪ͸ˡ
šԲ𡭡С۳һˡ
˵ô࣬ĶĶ겻ѣͬХ
ҺܺáڴLС
զĶȥˣΪɶףʡ
һѾȥС͡¶ˡ
զˣС˵͵զ
ǻˣ˶Ӿˡȥ֪ͨŮ˵͹Ҷ˵绰
ιСۣС˵ʱզ۲ۣ಻డû۸㣿źͷȴҲС۵Ļشˡ
µ绰Сһڱϣøˡ
ûٸ˵һ仰˵һֶǶ˵¡
ЩԼɶǱѺ˽Ȼֱƻ󣬻صǰߡ
һ󱨸Ȼһ߿Ūò磬Ưġ
ϰס󺣵ıѣĶ¶͸ٻˡ
ҾǸŮˣ䲻Ϲ
Ҫ֪˽ʱ򣬻ǸͯӼء˰õĶ͸˵ȴǱ塣
͸ģⱲӶûֲˡǾɡ
СǱ߿޺ߵĹȴѾ·ȻС۵Ļ壬ɹ֪Ķɶ¶
Сͱ󺣿ˣ˵ҪӺɽδĶ³
ȥԣһúܱţãĲݡ
ԹԺֱңҹš
飺¶ˣӳ¶ˡ
ѾŲϼ˯ˣڴ潫ĵõضɽҡԷ޾ˡ
۷ǳ͵ƿ幷ŭãڰ˵Ḷ́
ˣϽСڴ¶ˡ
ɶզˣŵúƳһ亹ûǸǲԼ׶ӵġ
С۴绰˵ͱ󺣿ˣСҪӲ
ɶ󺣣Сۣڴ
ǡ
զϵһ飿
ңȥ˭ϽˣһɱŪҪȻӾƨˡ
ĻϼˣŮͬŸڹԿһ£ŭӲŻƨϣ죡ѽȥȾ۶ӡ
ϼ۶ӣ޲̷ɵ͵ߡ
ۣϸƣϱûд·˹ĲģӰײףҹĵʱûдã
ԴûȥϼѾرˣۣҹϡӲ⡣
ϼһӵİοʱǣġ
·ã򿪷ţһϵһ߳ɵӺ磡ˣȥһδ
ãǱߴ˷ɵĻش
вƸҲˣ˲֪ɶ¶µﵣģûи͵¶ֻ˵Ǳ⣬ҪҹǩԼҪϹȥ
ǱߵĲϼѾʰ˶ȥ
Ҳߵܹһͷ˽ȥ
һţɽ壬ڵɽ
ɵ֪ͨɽıŶӣ˲һֻʮ˵Ķ飬϶ʮƺƵɱLж
ڵǰһˣΪĴϰ壬ۼڣһǰӵ档
ɵҲΪɽıѵһ֧Ŷӡ
ѵıֲոǿʱ̱İȫ
ߵĶӰ룬ҲӰ롣
ʮܿ촩ˮأȥٹ·ڶʮңѾLС
һθϵLУҪһȻҪѶһ
ڶټᣬܵѾŵȥˣɾǷŲǰޡ
ᣬòã⼸ܿˣԲ㡭ɣʱؼˣƮˡ
Ȼ֪᲻Ӧüһ棬֪ǰȫģԼҲͷˡ
ӽȥLȱǶĶ
޽÷ǳֱˮ·ǳɾ̻ܵҲܺã͵Ļ԰
ͣȣ˲ԶĶϴ
ṷڻڸһţĿǰڰȻ׶Σɱѷѽ⡣
רңµĹо͵سţŵһݣ亹ˡ
޶ţֽţͷȮһ
ȻȮ͢ŸȮȮᶼҪվ
ףɸţ֮𡣶ţսǲ屶ݵҧҲǲ
ǰʮᶼ˵ţˡ
Ϊڻ˰亹
ĶɱȥСˡίϯϵ󺣣޲ȥС˺Ƭ
ȴһ˵ȱǧҪŵڻҪȻġ


552 Ѿ
˵ʵһĺѾʼˡ
ϰ˵㵽ڣڻѾսʤ֣һڵļ¼
߳ոһṷ޵Ķţ
ţǸӴҲǳϬţͿſñһںڵĴ󶴣ס
ĿŹֳִİѼ׽˵˺ҧ顣
ҲñȴȣʮѸֱͣԺ춯ءⶫרţģƽʱԸãʨϻ
ԣڻȽԵüˡ
Ҷţиص㣬ǱҧϵľѪҺֹҪȻҲ͵ġ
ټǿӴĹĸǰֱǲһ
˿̵ĺڻ˵Ѳ㣬ΪǰѾĥˡȻӣţϡ
ʱѡ󺣶̨֣ϵȻڻĵģһڻģⳡս֤ѾˣΪţ˲ҧסĲһ˺ѡ
ɵ֪ǧһĵҲҪȺڻһ˵
ûб󺣣һ㿿˿̨
ɵĺ棬ȻӣϽСңʮ
ıعΣѴӭƮļʮҲ棬ñԪ׳Ѳһ档
ͰܵˣŵǷ׷׶Ͻһ·
һ£ȴóһѩѣͽ˶³ɵҲϽͳϣµˡ
һϸ۲Ŷһһ
Ŀǰڻ·磬ƨϣϣƤëȫȥ١
ţĺȻܰѺڻɱˡ
ؼʱ̣ڻһӿϡζ̽˵Ĵڡ
ŤͷһȻ
Ծû˵ֻǳһۣ۹ԳĹͱ޲ߡ
ֻһ񣬺ڻľͺñȽǿĵ˲ö־Ϊûʲô˵ˡ
ǣṷӾһŭȫëҲȫһֻĴ⬡
ƨһȻǰһܣƵ÷˳ȥڿն
ţȴе±ƣΪ֪ڻզˡղСӻ費ģզȻôˣ
˷ܼˣ
ոһعṷӰѾһֱĺ󱳣ѪһĴڰſ꣡ҧ˶ţĲϡ
ⶫƤë൱⻬ղźڻҧ˼ζû˵һʹ£һĿꡣ
ţͷĺ󲱾ͲˣţͷҲҧŲšòҧסĿ꣬ڻȻҪҧʹˣ
ԣû죬ţĺ󲱾ҧѪǸʹҽлҲұ
ѺڻӺˤɺڻļñĸ⹳ӣסҪ
ǣⶫźڻڶرܣͷܵͷͷִܵͷɺڻǲ죬ƾⶫ裬ƾ񲷢
ӹȥţԽԽԽԽǣڵϴԼӴ彫ڻѹ
ڻԾûɿڣ֪СӼֲ˶೤ʱͻʧѪ
ȻţԽԽСԽԽС󳹵ײˡ
ڻһֱȵⶫۣʬ峹͸ʱɿ޴졣
໡һУӷ·򶷹еĹ԰ڣӲǹ֮Ӳ֮ᣬͬʱҲڸԼҫģûʧ
Ȼ͵վ˰ƣڻģ
ڻӶٴڿշһԾ˿̨˲ȥˡ
Ҳ໵أ߿࣬ͬѪܵͷ˵
źڻѾ˺ѵ˿ڣҵƤë۲ѡ
ˣˣ£ۻؼңؼҡϰοԼĹ۾ȴί̨
Ѱ󺣣ӷǰʺɡ
þãȻûǸʵͳոտĵһۣӾŵ÷˺üƨ²ûдܳʺ
ﰡȻˣ²ã
Ҫˣֻ֣Ҫһ£ɵʮͰ̻ˡ
ڵĻܰɣܲа󺣸Ͻˡ
ææ칫ңԼĹƱֽ𣬻п׼·ˡ
û취ǰɱ̫ˣ趯ֱ겻͸ӿûеɱԴϻ¡󺣴ݱܷâԺٻ
ɵʰöƤ׼칫ŵʱ򣬷ȴסˣɵվǰ
ﶭĶȥɵ񣬶۷˷ţ޴Ŷµʵʵ˿Ϸ졣
СǸɶʡ
롭ɵ˵
СŹҰɣǰǺϻˣһԸģɵ󺣾Ȼٴδ˸¡
÷ɵе٣ԭȵϴ
ɱզ˵ǰһֱܲϣһ档
ɵ˵ﶭܲˣڲˣǽˡ
ɵ벻ˣѵҴǰĺã߼ˣҲе㼵ʡ
ƾɶôõ˲ŸΪɶͲЧң׸ɶԻҩ
ﶭǶ¶ˣ̫ʧˣֵܣұһǧһ򱶣СͣҸɶӣ㾹ȻƻҸɶȥĲ㣿
˵꣬ɵͳˣһץ󺣵Ĳӡ
󺣵û߳칫ҵţͱɵ˳ȥ
ǰʱ򣬷ɵһӣ˵СܣҸץˡ
Ȼŭ̧ȾһţļϣߴﹾȥԶ
˵ӵŮˣֻҶӣҿǻòͷˣ
ȥʹһͨᰡȥ
󺣱ԴһߴһģûжԲӣڽⰡ
ƨԼĶԼ̣õ㣿ҿûģúڻȥüʱڻͱҰҧˡһ첻ӣһ˯ǲǣ
Ų߶ʮһأ̧һţϡ
ϴεĳ޾ûһһŶ̫ᡣ
Сӣһɿˡ
ߵһ֣ЩֵҲˡ
Լұ򣬺µԱͳˣһߣ׼æ
ǱߵһˣɵЩһƣԻȻ۸Ƕ³ģ
ܿ죬ʮԱͱıΧˣЩȫɵѵ̹һֲ󺣵ĶǵĶְ
һȺû꣬Ա͵һƬһŹ޵
۸ˣҪ̫κһѪԣƢĺӷԼڱãƴŹϣ
ܵĹһһ˸ɾ׷ױ˹ţΨֱ֮ǵԼ
ܿ죬ͿˣһҲˣЩŹҲһûʣȫŻŴ˳ȥ
һȭŰ󺣴ˣϼһͷۻվվסš
ȴûˡ
ĵطҪרŹĹ֯
Ϊ֯ױ򻵵ģҴҲرۡ
Ȼ󺣹Ȼ۵лҲˣĲˣ벻ͨΪɶġ
ɺȻһˡ
ʣһС֪ͨģǣݺݵСһۡ
СŭûҰѽģզˣǲ׼ͣ׼ݺڻ
޳ܵŮˣ
űȫҶ
סڣһ󺣣Ժ󻹻Ҷˣ
ֱͶأҲûͣͦϲġ˵ʵĺϲ͡
Сһôɰɶϡ
úڻ׬ǮҲģڻϾֻһҲŻһɱȥԴ
е޿κΣ˵ŭñȻɽĿǰҲֻܰ󺣴һ٣ԵƤ֮ࡣ
ΪСǴСϣﲻСҲҪ顣
ԺǰˣҪȻһδһΣԶԶģͷ˵
ҵĵ̰ߵǸӦ㡭ֻ߳ˣΪ⶷ġ
УߡСۣ߲ߣͷ˳Сۡ
ȻˣСҲߣϾŮ˴ǰµԱұۡ
һ߰ɣɽҵλһɶؼңСüͷһ壬ˡ
ǰļûˡûλãɩռˣҲҪˣǰļزȥˡ
ĶǻаɵԼģڻܻصȥ
ʱ򣬹ҲվǰǣС۰Ͱͳˣ˿Ρ


553 ֹ
СۣС۰ͬˣһһŮˡ
ץС۵֣˻Ҳ޲
ʱ˵Ķ˻ȣͿΡ
ٸҹҹʹжȹģûǹСۣѰܾãʱŮѶ֪ȥĶ
զ˵ڿҵˣ
ңҲ䣬䰡Ůˣ
ˣɾˣӵ˫ı۰
Թ˵̫ˣһŰ߿ҲԼȡ
һ㿼鶼ס̸ɽˣ
Ů˵һθˣʱĹΪϷұһ٣ֻʶӣƫƫڴ⵹࣬һȥ߭ƨĸ۶
ļﲻߣһµദڸ˸顣
ˮɹ񡭡⺢ӣ޾ˮ
˽ûкڣٴߣҲͬ飬ʱǣš
ɶãѾǱѣѱˣڹֱˡ
Լر࣬棬ڱˣܿҲŪ˵ġ
ǵģǵСۣ䲻㣬ԶɾģҲںںŮ˲֣ס
ȷҸĸ񰡣һӰɶʱҲþҪˡ
˵ҿˣ͵һг͵죬¶ָͻˡ
͡ЦˣԱߵķɵҲ̿ѣˬʵĴЦ
벻СӾȻô
ʵǹȫС۰˹
һŮˣӦðһУǰԼǰĺӡ
˵СҲûΪޣصȻġ
ô룬һҲСȻ˵Ļ
ͨȻȥ˵ģҲں֤ƽĹȥ֤һӣΥԣúɿҵС˼࣬ʼ䷢ˡ
С۵ˣͬȥãߣߣҲģԺԲ¶úŮڴӦˣ˺һε϶ε
ĵڶξȫǶ͹Ŀ飬ο鲻ûвɢǵĸԽԽ
ͺˣ˵ɣϣϽϴϴؼ˯
รؼңۻؼҡСŲվ
С˵һм¶æ
˵ֻҪܰæ
һ꣬Ӧɹɷݵģǧ򣬿ûиҽ㣬ҰǮҪ
ûСһ꣬йԼҲӦŮˣɵĸɹɡ
ɵĸɹһֱûж֣ڶҲ˵ںûд
һۣûУǮѽҪȻһ㣬Źҧ㡣
Ķ֪󺣲һ˵ûǮҪǮûУҪһ
Ȼŭˣ
ˣеǮͶ˹УһĽҲ˲٣ûǮ
ӷˣ쿪̶ˮʽͲ¼ǧզûǮϣ
˵УǰɣĹҲˣգ˵ĹֵǮȫˣǰС۵Ĺɷݸ۳ɡ
ɲŻСģƾʵĿǰչĶ⣬ҷַӶչ
һϽ˵ҸʹǮ˰ɣ
ͷû⣬㲻ˣܵ˺ܲߣӾĹ
ǲˣģΪƤҲǸۣӻܱ߰
鱻㶨ˣ͸ڻ˳СҲͺ
ϼЩһȥģаһƵʱס
룬Ǳ߹ȻǮС۵˺ţǧһû١
ĳֹС۸󺣵ĺٴνŮ¡
ϳԹ۵ΪڻˣϷõĽҩ
ڻҲһʱʱת˵ֱ۸
ڻǹûû㣬;ˣáŰȮ֡
Ѫûа׷ѣѺڻѵһ޵еսᣬս޲ʤ޲ˡ
LжһսڻҲȵһԾΪ˴֮ҲһĹʡ
͸һռҶͣһǬ
̧ӵԴްԲ㣬ô㣬Ժ󲻻ˣ㱣֤
ȴٺһЦ͸ôңĶеӲӵģģ㶪λؼһú飬
˵ãҵĹԶӣҲϴѧŪʿ棬ʱ͵ȥ飬ɲˣͻɽҵչ˵Ѫ
ʱʹ⣬ӳԺһҪ͵ȥ
⣬͵ѧϰȽĹ飬üԦɽҵ
һԸôۣϼҲֵúϲ£죬˸һڻ˵ģ˭ҲȲϡҲģֱա
߱ŵӣı߱ӣ˷ܵ˵Ҫһ˯ва
˵û⣬ϵ˯Ҳ˯
Үȥϴ衣СһһѵĻȻϴּȥˡ
ͰԼϴװףƨ߳ʱ򣬲ϼѾѵˡ
ƵĴ̺ܸɾҲܴȫûġ
һ˯м䣬ϼ˯ڶӵࡣ
˲һ̾мãжãϱãôΰһһ飬ҸġǮǮƨ
Ӹϱڻ˷֮ᡣ
˿̵ҲLУڳⲻԶĹͷ
ĲټˣҪΪһƬɵĿռ䡣
Ů˽ߣѵĲʱ䣬˼ڤ룬֪˻ˣӹúòã
ǼզţܰɽΪϼͬġ
ɲûţϾͬüʱ䣬ΪԼһŮޣԼְѵ׹ŮҲ
ϼϼ롭ȥһᡣ
ϼ˵£㡣
һȥ
ϼ˵ȥɶ¶Ҳݡ
˵ʵԼ̲ס
ϼһЦˣȻ˵˼
ĵԼ̲ס˼Ѿѹ˺ü꣬͵ؼ滹һйֻвϼߣܿסԼ
ϼ桭˵Ļɶģ߲ʡ
˵ģҼ
ϼ̧˵ͣ۾һɣźӵ棬˵˵ɶҲ½̻ͣ
ӣ˵˯ˡ
˯ҲŶϣ㾡ȥҶһٶʮģûΣ˼ķޡ
ǲϼĴ֮ݣʴȡ
Ҳ֪סˣ֪ǰȥͲˡ
ҪһҪȻסһ㣬ԵԼܴɽƵᡣ
ϼлл㡭ӵָм
ӣлɶŮ΢ЦŻش
ȢҰ˱ӵĸá
ϼ˵ҲãźãûøûӣȫңΪǸô࣬Ҳ棬ûˡ
ʱϼǺܸмģСǺùۣ׽һ
ҲᴴϵĻᣬ޽ʱ԰ġ
˸ϼʼϲģŭպޣᣬհԼˡ
ĿǰĲϼмͬ
һȥûߣ¶Ժ½Ͳ塣ӹ⻬׵ļ
֮òϼȥΪ֤Լס
ãһȥϣԻת⣬һɽϼڵͷӦˡ
ӵĻܸͬмѪˡ
뱧ϱھƵĴһڡǲУ߻иСأһڣͻˣ
ǣֻգ϶ӸϱһھƵĴӵߡ


554 һֱȴ
һ˯ʱ򣬸ݵĹСȴôҲ˯ˣһһŮڱͷʹޡ
ѾûмСˣòУŮ˺Ȼ֣Ū־ϲ
ԣѺӺ˯һͷٴλصԼʱͳŮ˵ֲˣʳʶ̣˵֪Ļ
СۣЩúòãԵúòãûаܶûб۸զð
С۵ϺߴȻԳ˵ǹŮʱĽߡ
ٴμ֪ԣΪѹ˺Ҳ˺ѹ˺ۣƾܷԲ
žɴƱܲܵƴ
Ů˾᲻ѣֻʵش𣬴ӵһ뿪ɽʼ߹ιһİĻĵﱻһũˡ
ǹũȻԺͼ죬Ҫ˯ӲǧһʱһѼͱһ£Űȫӳȥ
Ҳ֪Ǹũǻ
ԼһİС˺ĵֹͷֹͷʮչˣңСҲϲ
ϧֹͷ׾߲һƨԼǷũ񹤵ծֹͷˣһߣҲûм
Сۻ˹֮¶
ʱøѾûϷˣŻõͷ
ϧ󺣱һ߳˲зϣǸط¶˲ûеóѣһҲû˯ɡ
û뵽ǣû֣
Լأȴ⸱ģӣ캦˺˰ֱӵĸ顣
С˵һ˻ذɣؼȢϱƾڵı£ҸƻŮ⣬ѾǲлҲǹȥСˡء
˵ҲϡƻŮϡ㣬Զ࣬ɾģ˭ҲȲˡ
˵ţְŮ˱ʼ
СƾףƾǣƾŮûֻǲסؿ
ҪҲûٻɽȺڻĺģߺң
˵۾ͲɽһȥˮأĶзӣһھǶ
㱣֤ںĹȥŮʡ
Ҵû㣬õʱͲǹŮǺϱ͸˯˯һθ˯ʮûɶ˵뿪ԺûбͲ㱳ѡ
ȷ˵ʵһθСۺõʱŮĲǹŮӶˡ
ǱСһ˽ġ
Ů˺ֱߡھ£˭˼ǰӰ
Ҳ˵С۳⣬мûк͵˺á
ǸũûеóѣΪ߸٣ͬûеóѡ
˵СۻǸɾģġ
ϡĸɾ̰Ĵ࣬ǱˣӵǵͬʱҲ˺Ů˵·
С۵ĸжˣĻٴαҲˣˣ·
գ۵ʱ˶أһ˾ƵͷĴϣعںãƾԲ
ǸСӣһ׸⣬ؿڱŮ˻Ҳܴ֣Сۻֶס
ԴҲܴ󣬴촽ӣз䣬Ťˡ
ֵҫǶµؿٵعϣ°ͣȲԸòͿԵ棬Ե£ɡ
һȥС۵㱻ƣŮ˰ѽһ
С۸һᣬ񾲣Ƥôףôˮ飬СҲôϸִŮ˵ϻ̸ܵȡ
һԴС뿪Ժ󣬹ѾûгŮ˵ζˣСҲûг˵ζˡ
һ˲䣬һ˴ˣˣⶼⲻ
ôڴϴͷͷͷֹͷƫϾƵĴǺܽʵ֨֨졣
һ죬Ǳߵϼˣͺ
ϼ͵ʣզˣǲǵˣӣ
˵ëǹСڸϡ
ֹĵˣϼʡ
ȻˣСʤ»ʱû棬ĳˮòйբźȻ򿪣һкǧһйע
͡ϼЦˣ˵С¿ɵþˣҲþˡ
˵Ҳþ¡
ϼ˵źӵ治׼ңص㡭
û취ֻ̾ٴˡʱףӲǼͥĵ߰
ϼǸǳִˣҲǸҪˣȻᵱźӵɷϹڣڴݲĻ䰡
ߣŸڵȫжϳСõʽжϳܵǿ׼
Ǻһ̵ģΪʱûоŮ˵壬ټϼСԺĻңûмֶ೤ʱͽǹͶˡ
ȻС۵ϣڴڴŴ
ڵͺܱпãĹҲۿۣһǧɡ
ϰ볡Ϣӣ۷ٴڶμֵʱȽϳʮࡣ
Ĵָ˵УֵܣٽȻΪС޹ҡźý˵ĺϷʹֹͣ
ȻûãǱٴ˹صĴϢС۳ԽԽ󣬺ñȻƺˮϲ಻ϣֺñȻƺӴˮ˴ˣһ˸һǿǰɳ̲ϡ
˾ñط꣬Сʤ»鰡Ȼһֱڵ߷̫߸ʱ򣬲ա
ڶĽź޻λƵģžͷǽشλΡݣè
Сȴȣ󣬺ñʩ˷ϵׯڣ·ҲһƬƮƮơ
˵ľȫŮ˳ԼӪˣգԽԽˮ顣
ϴ߳ͷϽѽզˣ
ڰ֣˵ˡ͸֧ȡ
ϽȰͲŵ㣿
˵㲻֪С۵ľͷƽʱôţϿԺǾͷɴϡ̵ģҾҲסˡ
˵ãԼѡá
ٺһЦ⡭ˡ
еʮ־ȣҹһҹȫжϳ˵Ķʽ
һȥģ嵹ϰ£һʮֵþ
ƣӷ̸ͯӰݹȫˣаնأ
Ůǿǰһֱɩٵû뵽ʱС۸ϿԺҲô͡
öŮ˶ǶׯģֵģȴǷŵġ
ȻַŵҲֻԼɷǰʱŻֳ쾡¡
ӴԺС۹Ŀ࿴ˡ
Թ緹û̷ɽһҪǾȥᡣ
ǴŲϼһȥĹͷͷſڣͣ£һĸӽȥˡ
ûΪ֪ʱһڳ䣬ָӹ˸ɻء
ԣĴһۡ
ķֱٴμᣬȻкöҲкöŮŰȫñڶԼŮ׻׻̵
ˣҲˡŮ뿪ʱʮַҲ׾
Ϊʱɽһˣøɻкö໯ױƷԼû֦չ
ĵ˿ͷ˸ַ꣬
ǹŮʱĴûˣ̷Ů˿ȥѡ
ػôģΪ̺ӵԵʱȵ󡭡СǸƵãһˡ
Ů˵ϻϼ룬ԾˮأҶ˼ֳɣ
ɶҲ˲ˣźһᣡᣡӸϼ˹ȥ
˵ĺ˲˸¡
ûզ¶ѾӴſ˹˻


555 
ᣬᰡզɵɵΪɶҪҳߣΪɶһƯզİͿޣ춯أֹ
ŲɶϣԼĵ̡
ҵĹͷӱԼϱޣرë¶
ԣܺö๤˲ɻˣͣˣȫɴ۾ƣҲûں
Ф꺭ҲеɵۣҲ벻³ȥкФ꺭ȴˣȥ
ҡҡͷ˼ûƼڱɶ֣
ֹֻ
ûпޣˣ˵ĳָǾȸ𺳣Ŀӿݡ֪ɶζ
Ȼ͵ؽƿȾܣһ䣬ȥİ칫С¥۵Źˡ
һûϣǰȾ׷Ůȥ˰칫С¥
᷿Źرյʱ򣡵ײ˱ϣıӲ⡣
ᣬ㿪ŰҺòײҵ㣬㵹˵仰û취ֻš
һɶǷҲ𣿲ǷҲ߰ɣȥϼúùӰɡ
˵Ҫһȥ㡭ûһ꣬ʳ
ĺᣬÿ˯ں֣һǧ飬һ顣
ҲߵģҰɣ͵ʶȥһжһΡųǾߵġ
Ļȥϼզ죿Сզ죬Ůһǲ
Ҳ֪˲ϲϼߣͬߣͥĻҹϵô
Ψһķʽһ˳ýΪѡѡ˺ߡ
ŷ죬ǰ޵Ŀ̣ٴ˵һС
ǰǶôɰһ˫Ǳӣ崿Ѥһ¶ĵ
Ů˺Ұԥıѡ˵һǼٽ軳вԼӭȢؼҵģ֤ذɳʯһС
İӿݣڰ˸жˣΪΣֻܰȢؼҡ
ŮŮ˵ỹֶƢСӴΣǺˬȣԼ˸ƻ
һڼϺйҲһȥ󳡡
ҹ󳡵ȫ̯ƽˣ
׵ӵϾɵլ
ɽÿһ϶ԺĺۼЩۼĨģһӡ˵ϣϣݶϣĳˮҲԶɢ
ƭŮˣõʵҲ˸ϼһС͵ʵ
ֱӵˮ棬֪Լƭһ͸ˡ
ҳ鷢չıȻżȻеĹԼϣֲᡣ
ԣ˵ᣬҺòãҶԲ㣬ʵڲУʹһٰɡ
޵øˣҲøͣûϼҲûҡҵһԸҸڿˣ㻹Ұɶ
˵У㲻Լ㲻ҾʹԼ˵꣬ȻʼԼӣһһȣգ۵ʱͰԼͳѪˡ
ǸɶϼӺ˹ˡ
ԼԼСͬ˹˵ӡ
ϼͣܣԼĴΪһˣ˾͸õ⼸Ƿġ
žžžų飬ʵʵڳ飬޲ðԼ
ˣ˺òã氧
ҡҪȻˡͦ񣬳Լˡ
Ҽ㣬ɶð㣬ϼͲһңϣֻĴҴҹͣ㻹ǡҰɡſޣһһ
γԣ𣿴ǰĶ࣬ɽһչԺ
˵Լ꣬Ǹʮκϵꡣ
ڻͷԭǸȴ˵ĸԼǲϼ߶硣
ȵǸҲͬǲϼ߶硣
Ǹˣò͵ͥ
˵ᣬ㲻ҪҼ۵ްɣӳһûһϣҲûмĵ
ô˵ᣬܵ߱˯еĹŮ
̧ͰŮĻ˵֣ưɣúƣؼϸƣԺûϵˣӴһϣֵ𡭡
հѺӽӹ˲ѴرˣŮҲˡ
ϸ˳ӣСᣬҲԼ
ѾͷŴĸ󷽵ŵ㣬ҲŴ˸׵һССüԳһɲӢ
õĽᾧȻ֣Լ˹ŮСϡ
ٴοˣӳ࣬һ׵Ҳûоļֱˡ
ϼҲޣŮûмʡ
ǰǲģһߵòвĶطԭˡ
ߵʱУԼҲ֪
֪һŮ˴һŮ޳˶ٿࣿǶôף
ǣϼҧҧҲʼţ˵ɣл˵
ɶ͸ŷ˵ɣõ
ϼ˵ᣬһɽϾԭޣһ˹¶ˡ
˵ϼοˣ֪զģҶԲԣҲҪ˭ҲҪ˭ͬ飬ܰҸ
ϼ˵ҰҸĲ̡ҪȻһȥÿһң㣿
Цˣһţһûô˷ͬһˡ
ϼΪôⲻû취˭ֻһ˭ô㣿
ǿˣ˵Ѿ˵ˣ֮ǲȥģ±Եްɡ
˵ᣬٹִҾͶˡ
զţŮʡ
ҾͰС¥ˣؼҡû취ֻвˡ
Ķ֪һ˲䳭һѼԼĲϣŭҲС¥ǰѪ
ŷ죬λεļҲŮ˽˲ϡ
һϽధ󣺡𣡱ѽҲ¥ˣǿؼˣȰѼ
Ӧң̷ɽϼúùӡ
զ죿۹Ůզ죿ҲôƮšܱԼŮ˸ӣһ𣿡
ģһйͷһĹԱ꺭磬ƹƹϷڰңлл͸ͷҺŮһء
ⱲӶټˣͰʡ
ɣԵ֡ˡ۾һգˮٴι¡
ĻظΪ˳ȫϼǳȫܻͣȥ
һɣӲӻﻬ
ְ֪ˣθԾǲ˵ԵĵΪֹˡ
ٲȥû˼ֻŮ˵
ԣҧҧ˵ãߣԺ۵ޡ
˵֣ͱߣ߾£
ֳϼϼȴҡҡͷŮ˵˼ܰߡ
һֱΪֿĸŮܹ¶ģǳ̡
ҲѺӴߣΪŮˣֻ˵ᣬԲ𣬺ӻɣģÿ»һʸѣֱˡ
ллأԼǮٴγһ
캢ӳ᲻Ҹ׽ʡ
ޣ׽Ӧõģҹܲšش
ã㱣أһҪúñأɽһֱף㣬ֱԶ˵꣬ӽԱߵФ꺭ȻŤͷ¥
ĽŲܳأӰܲɣ·һ˺öꡣ


556 ɩҪ
ҲᣬСһﲻסͷؼҰɣһؼҰɡ
ĶҪˣޣúø˰ɣԺҲˣϼǣֻһ
ҸˣԺġͳһ
ϳǰֳһķţ˵ءϳ̧һӣôˡ
һβˣûнŮ˱׹Ͷ㿪ˣơ
òϲϼһ뿪
LУþô뿪˵ḷ́ܲǣٴθϷ˵绰ƹƹҲ˹Ф꺭ȫе˸ǰ
ϯƸǣóԺúд壬壬壬꺭磬ҪˣԺܳLУͰչˡһҪúðչչһ
Ϸ¾Ʊ˵˵⻰ͼˣ˭˭ҰŮһ˭ҵĵ۸ᣬϹͷ͸ƴˣ
ƹҲ˵ǰֻܷĵȥͽˣ֤ҲᾡȥĹͷĴԽԽá
Ф꺭ҲϽģİɣ֤ָĶǴĶ
ͷǾͺã֤ǾɽҵʽԱֻҪҵĹ˾һ죬һ죬һΪϣΪϡ
꺭㣬磬ԺҲϽá
һڰ֣ˣǲǳǮ
ûЩȷʵǳǮȫƷ
Ϊúǣ׹ţڣ˸ǡ
Ҳ˵ǳҲᣬ
һͳ꣬Լĳȥٹ·ƺƵɽ
һȫʤѶС;˳ŮС󺣵ħߣҲᡭһ档
ϣŮԺԽԽãҲϣļ໤¿׳ɳ
·ϣȦʪˡ
ϼԱߵɶޣҪȻ㻹Ķɣ§ڹٻҸɽ㣬òã
˵ɶϣզ
ϼһһ˽㣿θ棬ûҲûգܣӶ˰ɣ
ʵڻüͣס㷵عͷ¡ұ֤Ӷ
Ů˵ĻأһӴ˵Ҫˣźӵ棬˵ɶ
Ҿô˵ˣѵ㲻СͣġС䣿
룡˵
ϲ룬ɣȥȥ£ģұ֤㡣ϼĻẈ̂ھˡ
˼Ժߵʱ죬ҲƵӡ
˽ëûᣬˮûƤˡ
˼滹û׹ҲûдϵõοһĪ
Ҳһ°ۣԣ˵ˡ
ϼһø˵ء
ڳﳳС͵Դҡ߿ӣǱ߳ӡ
ʣ˺òãɶɶаգɶ䣿ɶй
ϼһɴۣ±ˣӵԻش
ʱӲ׶ѾˣСһ˵̸ˣԺ˵ҪСĵ㡣
ӰҹֹЩաӲܵźӵ˵ҪȻĴݲĻˡ
ϼһЦָ̧˶һƣŭ˵СٴϷ
С͹һСͣʦ˵ˣСӦòʣ֪ɶ󣬰գɶ䡭
ˣŭƫ㣡ȥʦȥ
Ǻӵʦ;֪˺üʵʣ󣬰գ䣬һǹӡ
һֱʮԺ˲׽֮Щĺ塭ԭǿǵ¶
ҲǵڿϿֵĲǴʯͷĳġ
ȫ㶨ѸٸϻɽͬʱҴַһ¶
ǾϱˣһСӡ
ʵѸĺˣĹƣһǰ͸ġ
ɲ֪ΪɶСһǲ
ǰʱ䣬ɩ֪ԼˣΪиӣ
ԴӱһӣһСԺŮֻˣĵҲֻˡ
ڱӣˣ˺ơ
ͷذݣҲڣһ챣ɩĸƽ
ѸҲɪزУÿͦȺ԰ڣŤŷֵ֫˿
ʱܴϵĴȥŻ£ۡۡһظŻȴɶҲ²
ֱĵھӹĺ󱳣ҶĶƣһؿޣѽɩǻˣ
ɩﻳһְɣ
Ųͣ۾һɣǶ㶵˭ģû͵ӣ޺ܣɶԣġ
԰ڣNɪ±˲֪Լ̡
ӵС۵绰ʱɩҲȥƫƫʱۡ
Ҳߣˮظû
ͷǰһߣңϽСˮظӻϵģһɱ󺣵Ķ
ǣɽֻɩһˡ
ѸһȣŽŵڵΪɶȥһҲ󺣻˺ˡ
ǣɩҲʰ׼׷ǰ
ɸո̨һŲȿգͨˤˡ
ڵû﷭ˮˣñȻƺӾ̣˳ſܼʶ¡
Ůʶ˲Ƿ!Ҫˣˡ
ϱһһϽ˳Ų鿴
ѽϱզˣզŵûɢ֪ԣҲŵ޴롣
ѪĶôѪʡ
ʸƨˮ£ϱҪˡǹȻ֪զ¶
զ찡ʡ
죡ҽҽŶٵ
ɽڰϴȥˡ
㲻ȥвƣҽ̵áѵ
มŻȻ򣬸ϽҴȥˡ
һߣߵҲϽϱ˻ݶզˣʹʹ
Ѹһߺߺһ߸ŭϻզܲʹֱʹˡˡԺҲˣڵСٲҰ
ɩɤӾ͸ߣ˺ѷôһֵȺڶ֪Ҫˡ
˸Ů˴Ӽӿ׷ܹ鿴
ֻѸɫ԰ףһŵĻϻһƬѪ
оŮ˸˸Ͻæһ𺰺ӣһѸ̧ͽ˶ݵϡ
Ҳ֪Ů˳ɶģ߰˸׳۵̧һɽ࣬ӲŪۡ
ˣŮ˱ڿϣҵͲŮ˺еøˡ
󻨺ͲϼһӵʱѲʹȥ
в߽ŵʱѸϴأޣΪɶ
ˮѾɣɺӻûӿؿڡͽϱĿˣʱɩɶҲû
вһüͷеû֡
ıҰձ֣ɩӦú󲮣Ķд󲮰ֶϱģ
ҪѺŪͱҪŮ˵Ǹط
ԣвƵˣûǰ


557 
һͼˣвŭɶģְҪȻҶϱͱˡ
в˵զϣֶӣҵֶϱֶϱӣǱ£ûǵӰ
һӲȻŭ˵죬㻹ںԼҪҶϱӵҪ֣
ҲѹиˮһƵĺӾûӪˡ
Ҳ˵ʮСʱ޲ܴĶͻᱻ
ʱ򲻵ӳҲᱻνѲ
вΪҽ쾹Ȼ᲻ԼŸɶɴˣ
ǰһֱܽȫ弸ʮŮˣǰѺģΪɶҾ޼ƿʩˣŭ
вֻ˵ʵʱһˣǰҽЩŮˣӾǴҲɩӣֶӰӽȻСӰɩӽҲ֮СûиСһŮ˽
вƵȷΣϴɩӾû֣üʱҲѲ
˵ҲںûںֻҪܱĸƽҸͷҾвУϸ磬ˡ
˵꣬ȻҪв¹вŵøϽ
ѽֵܣɱɷˡ治ϱҪȻȥָ㿴𣿡вƸ⡣
ֱŵģУš
ģָȥˮһСвؿ˵
УȥˮϼһȥԺֻʣһŮˣкдɩ
вƹţվſڵλָӿˣ׼ҰȰҵĿˡ
˵ѾˣɶҲû
Լָͽȥûһë׵Ķ˾ǺӵԴûĹؿڻûء
һˣֲвƽ֮󲻸ҸɩԭҪ̽ȥ
ԼҲˣ຦߰
вȫΪ˱ԼΣҲΪ˱ɩΡ
ȫһģԺͷΪ˽ԼĶһӵӰ
Ů£ɲ᲻þ¸
ɩţȻںЩǣ;ӣָȥŮ˵Ķ̽
ûУв溰
ûɶûСش
ǾǺӻûؿڣҵƽǧţȻҸߦȣһһؿߦߦ
в׻׻̵ֻаͰ࣬Ļһһ
Ȼοϱް£Ů˵һ޶ȥͺˣһ죬ر۾Ժް͸ʺô򵥣һ⣬һףĹӾˡ
ۡ۰ɩС
Ķв۵ģҵһ㶵ʱҲۡ
þþզ죿Ů˽ʡ
֪˵ˣͶӵþʱ˭˵ˣڣڵĴۣô࣬˳ֳߦȣյĽ𹿰
ȻɩۣҶ
ţߦȣڶϱĶߦߦƵáǹŴϵİ취ƣߦߦܰѺӴ
иǺʹģʱַĸ˫
öŮҲǺ˰ʹӳԺû¾͸˹ĵȫ޵ʹԺ
̵ģþ˵ʹʹ
Ȼвרң̻һ־ҲҾϼصһִ취
ѸĶߦ£Ȼұߦ£мߦַһҪҪᣬǡô˶ޡ
˵ƽʱϲԴ⣬ףˮڹո˶֪ɹӵ¶ɲа
ͷộŶզŪ
ѸڴٺȻʹˣߦߦϵĸоϡ
ţȻһȣһȺض¶Ȼһ޵СԴ
ˣˣݶʹһߦһΪϱ͡
ɩϣ˵ʹһС죬һ죬һɻעǸطһˡ
žҵϾһƱڵըӤ뿪ĸʱų졣
ٽţһѪž˿ϣɩҲñȹ˵˵ıһ˹ȥ
ˣˣˡﶪߦ㵸Ͻʰϵޡ
Ƚӹˮ裬ˮѾҵȣëҲ˹
Ŷ˺ӵһ̥£ӳ̧һ̥ҲһŮ˵ˡ
Сˮܿ죬ˮͱ˺ɫ
ˮſӵı࣬ӺôʮбۣСϡ
ֵúϲ£죬ˣ̫˷ˡ
С׼ˣϴɾСӹϣŹϱʰ
ëǸõģֻаŮ˲ȥĶѪۣŲȾƲ
ʰ׵ӽϱãȥ϶ĺ顣
ѸѹʱѾాˣ滹˺Ǹɰ
ޣʹʹ۲ۣոޣӻ飬һҪ죬ι㡭Ը˱ķ
ϱ˶ӣҿ˵һ죬ƽƣŮ˵ˡ
Ҳúܣ֪ԼԺȻɩȥŶܲ
е´磬εֻ꣬аѶϱԼŮԴԺܰ㵱Լչˡ
ϱĹϵһһ˭ļﻹûиˣǸŮֲϱţ
ɩһʣҵޣҵϣ
أƣ˯ö㡣Ͻ·룬Ӹϱ
Ķ֪ɩӾͻˣŭ칬ģҲ㡣
˵ţںӵƨһƣ۵һˡ
ɩͷģСһˣǴƨɲɣ˭ĶӣŪۣ
һ򣬸ϽѺ˹ֵ̧ͷһ£ѽǸŮӣǸӱϵʱĶӣ󣿡
ɩЦˣ˵ӻɸˣôСӡ
˵ովֻأһ⣬Ѹܺãؾ̸ЦЦ
вƷ޳ɹأŲͷϵĺˮˣǧлһֱ͵ҴĴڡ
ɩˣһĳһӤޣĵһӹˡ
ɽʱһƬڣе׶̽öοƷ
ǿǸ޵ʱһ̾ѣ޸ɩֱѣһ㶼㡣
ϻмӣ˴һӵѡ
СȴǸķƨɣཱུأ۾ֲ塣
ָ첲ȣһ
һ˳ӣѺóԼһ£̸СһﾹȻʮ
ҲֻѸӴĲܲôĶӣŮˣ
Ժؼҵģ·޵ϢϽ˾ٶȸϻҴȥ
ĳԽĳȻǵһܽġ
ŵһ̣ɩϱĶ۲ˣ۵ϣơ
ɩܸжΪŵ˲䣬һĵĲǺӣİȫ
˵ԼĵλȺҪҪ
źӻΰΣ˵𳳣˯ţոճԹ̣
ɶˮˣʡ
ǰӳʮСʱˮˣΣԲꡣ
˵ѽ̫ˣүԷųԡ
ȥģ֪ԣ۵ޣ˭Ůֵߵ˵
ϸզųҲԼˣ˭˵


558 Ŷ
ڵģϱ͵˰ɣգһۣȻֲõԤС
ԾզϣϱʵǲǸˣգգȻŻҰ֡
ǳɩһ͵ˡ
ѸȻˣۡԩˣ˼ɶʱˣɶʱҰӰˣްޡ
˵Ϊɶңʡ
˭˵㣬ƣбֱۣͣѡɩϽ͡
˭ûûûͰµ˶ⶫѵҶǸСǸǣۣۣӣǼӣӢȴƨɣô󣿡
զҲԼġ
ɩȻŭƨʱҾ͸һ˯ҪǱ˰ҵӣҲú
벻ϱ췢ģϽȰϱżҲ˵͵ӣûзɶ⣿
⣿ûаɩգ´˵
ˣʮǰû˸չ֣϶ţӡƫƫûϴ֣Ҳûϴ֣ɲͻ𣿡
ɩˣ÷ḻոҲܻУֱǷƨӳ
Ů̧ȸһţţ޾ģҶѣҪǲţͱźߣҲңһԻȥɡ
˼㻳ޣޣ㲻мҲˣݰ͵ӣֱûء
ɩίزУǿǺˣϴ򲼣ȻݵΪСìˣӸϽӲ鿴
ݶɶ۸ˣ̫̫Ҳû˵ϴӻڱ
ҪΪ˵޲ģǰҰġɩźӣͷϹΧŸ״
иһҪΧģҲҪȻԷģһԷͻ¸Ʋǿһӵ¶
СҵĶôãΪɶҪʼѵˡ
Ϲ֣ĶҰָϱĺ˵
զˣʡ
ƨƵã죬ƵãüһǸˡ
˵ҿǸˣԼԼ᲻֪զ⿴۾͸զĶ䣬ǶĶֱѡ
УӸҾˣԴԴҲ޸λһģһŴųӣԴͬ
̫Ķ˸ۣΪӼʱ۲ͷ
ͨȷҵĺ
һ˾Ҳ˵˾˿һ԰
еŴߵеŴѼǱߵûɶϡġ
һЦˣʣ˵ʵ
˵ϻﻹƭС찲ȵúܣҲТ˳úܣǸѵõĺϱҪụ̂Ӷ˿㣡
Ϊ˸ϱѰ鳳׷Ŷ˴
ѼƵãϵԺҴܣֱɩЦա
ĲˣȻɩررá
˸ĽᾧһˣŮʺûа׽һԴҲûаװһ
Թ˯ʱ䣬˵ܸܲϱ˯
˵˯û⣬㲻Ůǲܸ˺ֵġ
˵֪ףźһµɷΡ
Цˣ˵ãӦõġ
ǣһ͸ɩ˶ݵĿͷ
Ȼû˲ˮʺ
Ůǲ¿ģΪǸط˺ѵúأıȾɩڿ
ڱȻжӶ˽Ժϴˢɾ
ɩķܴر꺢ԺҪӪһҪ١
ԲݲʣɩҹﲻԶͶûţԶӳҹΪϱС
ͨһɰֱŮ˳Ա㣬öƨ⡣
ϱԱûĵʡ
šСɩ˳˳ؿڣ˵̷Ӧõı
ϱôֶӣǰҵĴ󹦳Ϳ๦ߡϽͽᣬΪɩ紷
˵ãǰְҪҸˣӣ˵󡭡һӳɩԼĶ˵
Ǹã˯ɣ£ҰҴѡӢź̫ϷүƵãŮ˹ı
ɩ£˵㶣۵£
˵ãиɶϣӦ۵𡣡
۵˵ˣûĻ𲻳ɶ֣ﻹеīˮ
죬Ҳûɩ˵ɴаʶˡ
Ϊɶʡ
ֺ
˵զŶնϣŶնָᣬ
ɩɴ۾Ĵָһ˵ѽ㶣㲻ˣŶֺãԺ۵޾ͽŶա
˵øƨҾһ˵
һ˵Ȱǿö࣬ǰĺˣԺ۶ӾͽŶն
У㣬ɶɶ־ǸšֻĬˡ
ӴԺɩ˵Ķ֣ҶСŶա
֣Ƥ򣬻Ŷյӡ
ѸʼŶι̣·ÿͽˮͽ˺ӵ
ɴ۾ϸƣȻϱԺףҲ֣˫̸һѩƵá
ǿǺĵһݿСһܵúܻӾʿĭ
ɩ˶ԼؿڲţǺһЦʣɶ
˵Ҳԡ
ɩ˵ǲɣһڡ
ֵߵߵĴӦһϱĻɩһ̺ӣǱɷ
ƫãˮ㣬ţƵãүҲԲꡣ

һžۣҸʱɽֳһ¶
С۵鷳ˣε鷳ɺСġ
СؼңһŮһ߳ȥõϵ㡣
ĳԾҪѹС۲𿪣Ŀɳǲкӹ˭ҲģҾ˭ⱲӲġ
벻ǣС뿪ɽԺڴ֡
ȻǰӣС۸˻⻹㣬ԼĹŮҲٴθСۺ͹ˡ
ɰòᣬHиϻɱֺ
զϣ
ǣ͸ɽĵӴ绰˵Сۻˣ֪𣿡
ľ˵֪զˣ
ľĲ֪ΪС۸ûлɽһȥˮء
ҲˣҰѺ
ɶָˣڵ⻹˵ãģ̴ȥѺľҲǹƢ̶ϱļ޸ˣԼŮҲһ鱻ߡ
Ҫ֪ҵĸ磬ܰװױ˹Сӡ
ǣľȥһμҾֳ̧߳Щߺȣţ첻ɻˣһȥˮأŮȥĿ˫ʣȥģԺҲˣ
ľļҾ߳õôıңĿǰɽѾûкˣԱҲͼҵֶڰҾߡ
ľôһߺȣеıֶߣܳʮˣ߰ӣƺƵֱˮضȥ
ҪŭˮأѺ˵ɱˣ


559 
ľǰ뿪ɽžкȺڵĶȥˡ
ʱڳԷھӻŻ˽ļţ֣죡²ˣȥȹСۡ
һ㶣¿ʣզˣСզˣ
һȥˮˣҪʹ⹷һ٣
ɶһĿӵڵϡ
ʱһδƽһLж¶ոսϣˮؾȻٴγ¶
Ҳ˽ľƢǿǸ۲ͷ͸ҽԩ
ΪϴιС۵ʱûվмϣƫ̻˺ü٣ľе㲻
ҵ򰳶ӣֱûûѷ
ԣҪԵģҪָɡ
֪¶ôһ룬Ȼľķߺޣֲû֮Ķ
ɽµľǼҲǵ֮
ûκεĵҲûκεԽԼΪֻҪԼеҲԣҲԡ
Լ岻ģҲԣԸӲԡûеԡ
ΪÿΪάĵλϣĵԼûжȫںˣֻмҪġ
εسԱߵĵӣʣզ찡
в˵ܣ㲻ܾû˸ҹˡ
ľҾ򲻵һһŲȥҷ
в˵ͷ˭˭۲
ڵвƿʼɪˡϾǮǮ׳Ӣ۵
Ϊ˶غ񣬴ɿ¶׼ĵȴ޷ˣƲࡣ
ľòԣȻһ١ٶ۸δ飬СǹѸ˼զˣɶ¶ˣ
ŮԸ뿪Լѡģ촵ӵۣҪŮɶ
Ǻãھȥе仰̿ʼж
֪ͨ˾СȻһԾɵҲͬȥˡʱ̱³İȫ
СʱϵˮصģһѾľֶӴˡ
ľǰСʱģһ³ֱȥ˽԰Сİ칫¥
ԻĹҳĶϱŮûźŽˣҲ
ʱСۻڳԷһڣҸľ˾ʹ˽ȥ
һСҲһһվ
壬զˣȴսȻľɶʦ¡
ǡСҲء
㻹ǸûĶϱˣž˵̧־һǶ⣬عСϡ
̫ŵϻŶ룬ǶѵСʹŮ˵һϸߡ
С۷һҽУϽֻ̧ŮˣŭǸɶʹˣ
˵ҴǼҵļˣ͵
ƨСĿǰϱҺ˦ˣ˵ûн֤ͲϷޣ
˵ŷƨզ˵ǼҺݹãɹףý֤ģ͵ǼҵĶϱǲԣðᣡ
ʲãŭ˵զŹ̶ܽӵģôõϱ֪ۣȴһӳȥҰɱԺϱ۸ҾǲУ
Ҿ۸զţ
ٶһָͷҾ͸ƴŭشͷ
ֳ̧СһƣȻʾ˵ҾǴˣб´Ӱ
ûôȡֵˣ鼱֮˺һ¡
Ŷûվȣͨ˵ϡȵþᣬһṷĻᡣ
ڻˣϽľҵģƼûУˣ˰
ľԱߣıֶ͵һ֣
ǣҴЩ˲䶯ˣϹᣬ۵ϡﻩȫһأҾ߼ҵɶҲȫҳϡá
ŵÿˣס򰳵򰳵ŮĻ
СҲһģǷְҶ׵ģôأְ֣ǸûģΪЩ˾ġ
գ۵ʱ䣬Ƥףðǣ׵ﶼʶˡ
ЩϹĹ򣬺Ҳһ˹Сޡ
ޣޣǰҵޣǣһŮ޵֡
С۵ȻϸǸǽᡣ
ֱүүţֱţӵ㱻קɢܣʹסУүүְ̣֣ʹ
С۵ĺˣֻˣľӱˡ
Ů˹˲ùˣϽ¥ȥ׷ϣһ׷ĸǰధ󣺡ţͿɣ벻ﰡ
Ŷ̧ȾһţС߷ڵأ룡ԺŶûУ
С۵ߴﹾȥԶŮٴʱľѾ
Сǿ˹ȥŲǿ
˵ȥɣûйϵ˻ã
С۾ŻľӣŮߣ
ŮŭģһʱͿڸɳɵ¶͵ĳײ˹ȥˣĳεü¡
ϿɶǽС۵Ķͷײȥһɲǣ˲䱻һӣԴϵѪ˳¡
ŮƣڵϾû·һ̲Ѫ
ﰡզүү̵Ļ³ĸס
ľȫɵۣ벻СôңȻҪһʱŵֽű޴롣
Ѫģĸһؿ޺ﰡѪˣ
˿̵Ĺ¥ϱŹͬƤû˵ģ
͸һУŮ˵ĶͷѪֹݳôһӣҲ޵ʹ˺ѷΡ
ǣɱһѪ·ƿ¥ݡ
Ѿˣ·վסȽˣ¥ݵʱƫƫϹżһŲȿ˲㵹˳̨ߴﹾȥԶ
¥ݣҲվˣɻһһСۣզ죬۹Ůզ찡
֪ǰٲűС۵壬ƾôҡΣŮҲûж
С۾ô˹ȥ߱Ǳ߱ӣɤ﷢һԹ䣺ľȫҲú
ʱ֨һɲڹļſͣסˡ
һɵһ˳
ʱ򣬹Ѿˮ˵ƹˡΪѸͻؼȥˣͬæϱӵ飬һȥHйǱߵķĿǰֻʣǷ
ȥСһϣüͷһ壬˲һɱ
ޣС۵ҽԺȥûѽ֪СûŮֻ˹ȥ
ﹷһŮ̧Ȼ˾СһȥҽԺ
ļ٣Сڳһҡһ߰οС۲£ģһҶġ£
һߣŤתͷϵɱŨңӾ
ʱŹ򹷵ǶʮҲ¥ϳȫŵûһݡ

硭
ʣղžǱǼã
ЩһϽ͵ǰҪ֣ôģĻǲҲ
˵֪֪ɱ˳ǷծǮľȥʺǳԲԣһȺǷǲĻ쵰⣬µԱֱûˣͳͳ
ķˣ˵˶ϣȭͷǶʮ˹ȥ
ɵĶ³Կͬȥ
ЩĶǵĶ֣գʱ䱻ƨʺףҲˡ


560 иɻ
ǵ֮ɵҲϰɵʦүһ֣ҴЩɵ˴ù
Ǵͷ¹ģǰлЩһҲûܵ
ɵ֮޲ң궣գ۵ʱͰЩ˸ڵأѽѽиͣ
һ˰磬ûס
˵׸ƨղŴ򹷵ʱզû뵽ףڸҳˣǼԻġ
ߣЩȫľĹƻһǷǲվڼϡ
ǾԶ֪ڸġ
Ҳϱǲͱ¨ӵġ
֮Բ£ȻΪǮɽ׸һ񣬾ų϶´򹤡˭˭˭˭ͻ
˭Ӻù˭ͱˣֱӳű÷ֺ죬ȥɡ
ԴȫƽʱɫɩǴΣе˶ͽ
ȻҲû֣ǴȭƨɣŤһ£׹һ£ûɶ󰭵ġ
Ķƾɵı£ЩȫѪ
ʡ
˷ˣл顣
Ժ󻹸ˣ
ˣˣ֪ˡЩش
Ͻǵ̹ҵĵϵңСӵɱһǱ̫ࡣ
һȣЩϽĶӣֻʣľӶһϡ
ĵ￿ľͬŵòᣬǶ֡
ľʹʿĭսʣɶ
˵ɶ
ľеǵ㾡ʡ
壬ˣ
ʮˣզˣ
ôˣզͲ֪أΪҴ峤Ϊȫ˵İȫǣզô³çͲǰѹ±ץȥ𣿡
ľ˵Ҳ£֮ŮǲС
ʣΪɶ˾
һٴ˾ľش
ˣѾɱˣؼҾдʦţϷͥ!ϴɾƨɵΰɡ
ľŵһ£Ͻʣҷɶ
˵ɴˣڶŹΰôլǿŮΪԼǻʰ
ϻԼŮҲǿŮľʵ
ȻУϴС۸飬ѾиСۣԽȥļңôլǿŮ
Ѫˣ֪ߵýƫܣ
զ˵֮ҹܶˣս˾Ǵܣһ˷㣡
㡭ҵļ¶ûϵľҪˣܵҲ߯ˡ
·ƽ˲²ƽ˹ܣС۶Աϰʱ䣬ŹҵԱ㣡ǰŪҵɡ
ŻǴ˾ǴܣľǸ
ǵǮƨûմϴ촽һ촽ͺٶ򣬻ưͳԻпڲԡ
УһҲǶ֡ľͺܺ£٣˽ˡ
˴˲С˹Ҳһʱͷԣ۱˾вУ롭˽ˡ
ľЭһ˵Уզ˽ˣ
˵˵զź˿̵ľòòˣǲ
ɦԿ룬˵ֻҪӦҪ¾ôˡ
˵Ҫ󡣡
һȻǮ˴˹һҪܷ
Ǯӡ
һЦˣԭľǸСҲ᲻ø۵زء
ӣ̫ˣôأǮʮҪȻǾͼ١
ɶʮɱˣľ˵ҪʮѪˡ
ӦǰɣУҾ÷Ժ´ƱڴˣҪ꣬ϴɾƨɣΰɡ
仰ŻģΪľɡ
ˣżǮ˶۸ƾþǶӺгϢ
û뵽վΪֹ
Ķ㣬Ҫҹȥľŭ
ΪµԱ˹ƨɣڳҵҲֹ˭֣
ô˵Ҫԣ
Ըƨˣ
ľҲ֪ԼʣҪǮвУûôֽ𡣡
ͷУʮˣ⸽Уд۰ɣ
˽ľǸСӲһëǮҲҪ˩ڿϣҼĴ۴װϵģ±С͵ߡ
ľҧгݵãʮˣʮṷһ١ֵǵڶɶ
˵ڶȻϴϸСۣǺԺֻܸС۹㲻ٰȥ
㡭ҷҪŮؼҲϣ
˵ֻܴ˾ˡΪеΣڴ˾
ģұ֤գ죬ԾҵˣԺ󣬺Ӹ˭׽ɣҹܲš
ľǰ䣬۾˺䣬ҵˣԺǿԸŮ׽һӻˡ
ִ·ʽǱȽϹƽģƫ̻κһ˾ҪܷȻģŮСӦøĸףүү׽ҲǱ֡
Щ˵ľȻиɻҲĴ©û
ľϸ벻һʮʮ겻ĺӾȻ˹
ΪԶҵңһ
ֻõͷУҴӦ㣬ǮҳԺҲŮһҪд֤飬һʽݣʮˣҵޡ
˵УԼ湷дˣͬ⣬ҾʹԴ³Ǯ
ô㶨ˣľϰȥһˮص磬ȡʮ
Ҳȥ˾ⶨһݺͬľд˱֤飬Ӳ뿪ˮسǡ
ľεǲҰɣ͵ʴףŮŪȻٽѵһ٣û뵽ûŪؼң⹷ʮ
·ϣԽԽζҲԼ״Ķ
۰ŮҲʮ
һԹˣֻͷӺͿҪˣס˰ɣºã˷۱
ľҲһŭûضͷ͸ŮһǶ⣺ܹңʱզң
Ե޹ʰһƣò㷢˷裬̧ץľһѪ϶Լӻң˭֪˭֪ҪǴ˾
ڻؼҵİ·Ͼ໥˻ǹŹ
ǰ濪һһûۣײˡ
෭ˣľϰһˤ˸˲档
ƨʱϸһ򣬿ֶأ⣬ѹ棬Ѫ
ҲСӵù෭ʱﻹץỵ̂һ̸ˡ
ͻĿˮһǸҲ˵ԴұˣСһغ
ľһ𺿽ԩӦ
ԼıֶӾôˣľְ˼Ҷʮ


561 ľ
ǮͬˮصһҽԺʱ򣬷ֹСѾƽңҽΪһԷˣ˾СҲĳϡ
ôˣϽʺӡ
壬֪ŻˣŮӵڵڶξͥĲұˡ
һξͥĲұǰС۸һصɽʱ򣬺һζԺӵĸᡣ
ϴ˵ûôֵҲͦݣ£Ǹĺӡ
ȥͥıٴݣСŮ˿־Ӱ
ʼպүүҲʼպ̣үү̺ûˣҪȻҲһͷײϡ
£۲£أίҲίйҲչ
壬áһͷȥˣŮӿѡ
üͰ͵ĵǴӢۡ
һ£ɶѲסղһȭʩչµĺУ书޵С
ýһȥ£ȭȻΪɶô
ĵͺˣԺҲᱻ۸
Ůᣬο˵С飬ҽĨ˺ҩˮСҲˣͷϵ˿ڰʵʵ˻ţһ߳˼ҡ
ˣʡ
զˣʡ
Ǯ˻Ƥ˵
ĶǮʡ
ľҽҩѣ㱻С۵ĶͷҲˣ͸Ǯֱ׳ء
˶٣
ʮ㹻С˵ģҴֶӣ״ǴԱ⡣
ôࣿСۼֱԼĶ䣬벻ҪôǮ
ǰЩǮʱи
ɶ
ǩԼһݺͬԶ죬ܸҺʮԺԼѡ񣬽ǸСۣǸ˺ȫԼ
˵ȻҲûŮϾס
УǩְɣСһǩ֣ͬһʽݣǩáһҪľȥһݡ˵ţԲʵݸ˹
С۵Ȼͬˣ˳ǩ֣Űʮݸǡ
ӵǮԺֵúϲ£죬Сһϲѽٴ򰤵ֵһθʮľˣ
УؼҰɣұ֤ںʮǰҪˣһڼյʱؼҿүү̣Ҳš
С۵ͷ˵ȻȻ
С۸ԣʵҲȱǮȽ԰˾ĹɷݣΣÿķֺҲ١
̾¹ɽҲֻܰ˳ƽ
ûˮشãûԷ͸ϻɽ
һȳһգͷϲɴСһȥ뿪󣬹˵ģСУƾı£سҲܸɣ
˿̵ĹѾ˸ˡͼһǮҪþɽĺгҸԼĿΡ
Ķ³ƴ
ȷвܣسҲδǿùܰɽ÷ٲʢ˰ҵӶһ˲š
ǧŵһˣдɽʷɧŴҹ˺ӣС
Щ¶ĹѸټįЩδŮ룬еĹȢϱеĺǮѧ
ɽ˵񣬾֧
ϻɽĵһ£ȥľͺͬΪѾǩ־Ͳˡ
ݺͬǽ˾Ҫ֤ݡ
ɸո߽Ҵ壬ģĶǺ޵
ϸһ֪ˣľıֶӴˮػİ·ϳ˳ѹˡ
ľļⶼˣǸľֵĶӡ
ӵĲָľĿɳ˲ľŵֶʮգʬ屻̧ˡ
̲ס꣬ЦãϽͬݸľ
壬ǩˡͬ㡣
ͬƨľȻŭ͵ץͬ˸顣
壬զʡ
ӣ㣬һӣֶҲһʱӶʮҸƴˣľ߳ŭԴײǰء
ֶӵȫͷϣԼʮҲڳܣֶҲײϣ෭ԼֶҲͲ
˵ڵģˣƴˣ
ľĲӺܳͷֱײĶӣۼֿ죬ͷԴ
ҶԼľײǽϣ
尡զܹϣʮ򣬶Һ˵Ǻϰθë𣿡
ҼҵĿǣҼҵĿǰԺҲ㡣ľѼƵãӴĻѣһⵣʹ
û취ˣ˵壬ܲܽ𶯴֣
ͷ褺褺ͷһߺУһ߰ñͷܡ
ֻһӳҴ壬嶫һˡ
ûиľ֣Ͼ˼ңԼĵƽ
ľǾ褺ҲȫǸ̾ԼôгϢҲȲвƵĶӣ޹Ⱑ
ûңҾɽ׸ڵĺҲǧˡ
ɰԼӸвƵĶһȣֱβʹ᲻
˼ǸͼֵһǧټˮصķHеزسǵ׳طҺϹɵţLеĹͷʵֱɹ
ΪHеһֱڷһ˳ڵļ۸˼ϡ
Ϊɶֵ¡̸ȣɶҲøɣžǮˡ
ɶͷԣ
ǿƣССۣطң磬ҸϼϽ𣬹Ӹɵ
ֻҪһ£Щ˶հָĶĶɨɽ
ľ붼£ӺĸУŪҵ
ѪģĿںȻһ£ɤ۷ſۡһѪ̱˵ϡ
զˣզһϽȥϰ
ľԼˣŹ˵죡úּҾ߳Ϊҡ𰡣
ľ˵꣬һûһ˹ȥ
ǻصҴԺľεġҲѹΣǰɽɽǺ޲һǮ껨
ľǮˣҲܲסһʮڰʮһ̨ѹ·ƵˣˣĶ˺ˡ
Ǯ
磬ľ͵سǵҽԺ
ｫ绰HУ߶ӣӲˣϽһ档
ɩHæȻϢȫһǣҹ˻
߽ҽԺʱ򣬺ƿɫ԰ףẰһ䣺
ɩźҲһ
ľ˵󻨡ˣøΪаˣɽҼţⱲҲܸΪУҪȻúܲҺܲҡ
ʣΪɶ
ľ˵ʣҵû֪ϼǲǣ˭Ȣ˭˭˭֪Ϊɶ޸ȴû¶𣿡
Ϊɶ
ΪСӵӲúܣӲϼסզĶְ
˵ӴҾԼӻŪ
Ҫӷֱ漸䣬ȴҲûлˡ
ʱľѾ߲ݺȥˣֿήڶӵϱñ


562 ڸ
ľŭģ߳ŭಡϾס
ҴææϵسǵһҽԺʱ򣬺ѾƨưүӼݺȥˡ
ŵӺֹ޵Ҳʹȥ
һɵˣ벻龹Ȼ
壡Բ𣬶Բ𰡡е֪ľᱻҲôǮԼ渶
˵ɶˣ죬үѾûˣֻƴǸ
ӣ˰⣬ⰡⰳغȻŭ̴𣬶˵˹ץĲӣʹε
㱻ɢܣԴҲСƵµ㶯ƾôҡΣûз
˭˼˵鲻ϣ
κ˵ĵ˶ѹ¾ʹ°ɣҲûɶ˲ġ
ԲҲ벻ε˵
˵ҵˣ㿪ˣЦǲǣŭ
ҲѹĶԲ𡭡ôǮʮֱǺϰθëզô벻ϡϽ͡
˵ԼѴ̣ľҲ߯СôǮȻΪʮ򱻻
֪ƨҵСһˣһǮҪ껨ʮ򡭡ҪԻӸƲ
̧־ʹһȭûжһ¡
һȭҲԼǲĴۡϾŪ޷жΡ
ҪȻʮ˻øǶʮҲҵģүӵѣǮȫˣвУ
ֻܷ˲ǮƨɹģʴȻĺˬȣʹô
Ҳľ֮һο
ҹӲʣǮеǣӽҵɱˣĸ㲻죡̧һš
Ծûһš
Աߵıֵ֣˼СӸҺȥ
һȻıңһ˵磬߰ɣΪѡ
ûг֣˭Ұǲˡ
УҿߡǺͬ飬ɶҪҰæĵطܿڣƴҲ㡭
˵⻰ͺãǰĶԹԹĿȫɶϾɻңɶһ˰ˡ
ѵܸһ˼ƽϰ
ؼҵİ·ϣ룬ľȻСҲԼǲܣʱΪСֻعȴ˿˼ҵĸܡ
ҲɱʣȴҶﻹͦܵġ
һʱ䣬ľɽ÷зĸӵȫ֪ˡ
۷׷ףȫľãϼһﲻǶ㽫СӸ
ּʱΪ˺С˲㰲Ȼ
ȫľȫǾȡ˻ãûйײġ
ľʬǵ类һģʬҴԺ󣬺ΪӴһһӴ֣εմޡ
ɩźҲТ£װģ˼ᡣ
Ժͱ̧ɽˣصһСɽͷ
ľϣȴô˯š
˵ĸȺڱ˭ֻҪˣڳġ
Ϊ˭ļˣȥæģ˴·̧ɥܰȦɶġ
Щȫ뵽Ϊ٣ɽ׸ҪˣǮǮ
ֻҪڣЩ˾Ͳ÷ΪеΪ㴦ƯƯ
ûǮҪûҲҪһ£ɽĵȫһ֡
֮ɥ½ĶΪ㰲ŵþҲͼκλر
ɺΰɥ¾ûûҴ壬ҴţҴˣһҲû롣
ĿǰϵһϵԺΪ׵Ҽš
ڶϵΪ׵Ҽš
ΪҵӵȫˣǱԵüΪ塣
Ҳӵ˴κιϵ
շתҹ£ϼԱʮֹġ
Ůֱۣ˵ļʣզˣǲǱûţҪǱûţϱæһΡ
һεѲϼŪˣ˵ë¶
ϼʣɶ¶бҪ¶
˵֪ۼҪͷˡ
ͷ˭԰ϼˣˣˣʵסˡ
£Ȼἤķŭҵ񱨸ǡ
Уƨ£ԼԼģСۡҲԹͷϡϼ͵
ɺô룬ȫͷϣڳɱˣСһ񱨸ҵġ
ĵĲǶ࣬ʵľҪС۵ö࣬Ͷܣ־裬Ǽҳֺ
ǰһֱɸһϧʦûлᡣ
ҵˣĵף
׻˵֮ĲУ֮Ĳޣ˭֪᲻㰵º֣
ϼȴһЦɷؼ˵۾ͱˮڣƣҵĹǽݣʱֻҪʩСƣϡ
ʣа취Ը
ϼֹ̧˱һ£ȻһֻҪҶ㶯֣һ̻ײϣϱ
һȤϲϼʣɶó¡
ϼһЦ㡭
ϱ˵˵¡Ͻధӵͣϱ䣬ˣ˵ʵ
ϼ˵Ҫզűˣˣɶ˵㣬Űɡ
һ´ۣòϼɲ⡣
ڵĲϼҲȷʵ򵥣ⳡĥͰһŮǿˡ
ֻ˵ĹâŮˣֻܶɷ⻷ı
˵ãҾʹʮ˰գǹꪣṳ棬ǰɡɲ
˵꣬໵һ˹ȥϼڻȻʹʮ˰գŮ໴Уֱ
ڿޱֱҲ
ٸغԺձ괭Ŵ
ƽԺʣθ˵ˣɶ
ϼһЦ˵Ķֻ˵֡
һȻͷЦˣ˵ϱһȥˡ

ӵĵϣܳأȴǱ߸ϱһ𺰿
һ£ɰѺˣҧгݣߡ
ҵˣ㹷ԻĻϱĵĵڰ
ӷֻ
СӸҵţӷŪɣ
ɩͬû˯ںߣϼڡҲе㵴뱧Ϻһ
ǲУɷڸĳʹУĶ¶ֻˡ
ڶϣҲû̷HУΪĸ˶ŮҪɥģɽһӵĹأŮҪТ߲С
νĽ߾ʮ죬ÿһߣߣߺͽߣҪֽ
ʮ죬ŮͿ뿪Ĵʳˡ
ʱɩߣȻؼˣɴȹ뿪ɣ
ТǺѰģӻŪӸϱϹĵǶԵӵĴ󲻾
ɩܣˣϲ߳š
Ѿˣʼת۳ŶҪȥϽڹô
˵ϽѾֿһ࣬ɲ֪Ϊɶûš
Ů˴Ժţһһ߳Ҵ壬Ҵɽ
ϽסɽĶ棬ĶϤļҡ
Ͻ𵱳סɽ˴ʶ׵ʱҲһֱסĶ
ĶŮ˺Ͻ۵ЦĻ䣬Ͻһӣõʱ⡣
ʼڵΪɶҪ뿪ϽΪɶһ£Ҫ˽
᲻ðôϣٻصǸܰļңϽһףһ
󻨿ϽҵʱŮ˴Ӵ⿴ϤӰԾôɣôʵ
ǰĶһλصԺ͹


563 ħ
һǴǰӣֻﲻˣͦǰһש߷
߷ϽһǵãĹ򹤣Ͻ·˾Աιڡ
ÿĹֻа˿飬ٺǵʮ飬ʮ壬ʮڵʱÿ˼ķֺ졣
שǴӴɽģһˮ͸ֽ
Ƿʱر֣ȫŮæשİשĺࡣ
һǽߵϽЦиҵ̣лһİ
ҲͷëظˮңϼҲæòֺ
Ҿ߸Ŵľġ
ůѵ죬ȺһˣöЦȻصĶߡ
ȥһУ󻨵̵أʱȻɹ̤ʵģ֡
ڣ̤ʵȴûˣֻлں޸
Ժ˳Լ뿪ԺǸѻڣǽǵλԼҴǰë
ëŮ˺ûпУǳҡҡͷɤ﷢֧֧ǿͩҲڣô֦ҶïʢСҲڣƮ˷˵
Ͻӻôƽӳ˵Ӱڲ·
ûŮˣϽҲûȫѧ˶
ϽﻹŸСײ˰ѽϣûѽŵùµҺѽܱܵǿѽ
ﻹŵӣϽȴûгӣ·úϸ
ʱϽ𻹲ϣʮͷȴѾܲɣˡ
󻨵ӿһɿ̲סһϽ𡭡
ϽûǶǶ̲ס÷ţϽ𡭡
˭ѽϽͣסֹš
ΪǴңΪļҳҲֻдһŮ˻һΪϴ·
Ŵ򿪵˲Ͻһ̲סһ󻨡
šҡŮ˵ͷ
զˣ˵˲ء
ɥ£Ҿͻˡ󻨻ش
มϽľˣΪϱһҪɥǸһġ
ɶʡ
㡭˵
ɶÿģվŲ㿴¡Ͻû˵Ҳû˵һһ⣬ôɰͰվš
㡭ðɣʡ
ƼˡϽԾôľȻ
Բ𡭡Ұ㺦ġˡ
˵Щɶã
㻹һˣûгɸң
û
һ˯䲻䣿
¶
Ͻ𡭡󻨺Ȼ˵һ£ϽȴȻ˾롣
󻨣ҹɶ¶ûϽʡ
û뿴㡭
ȻϽذɣúĺᡭ
ϽǸзִˣ˵ǰȷ󻨣һʱȥѾ䵭ˣʧˣͲˡ
ϱѩ׵屻ˣˣɾˣԼҲ͸ˣ㻹ɶҲҪˡ
Ͻߡôİˣ󻨳һʡ
㻹զţ
ҽвУ˵˵󻨿
кɶ˵ģ˵Ĳ˵ģ˵ˣҲûɶ˵ˡϽûɶ˵ģѾˡ
ûŮ¼ҲûˮĺģҲزˡ
Ͻĺ㣬ûǰʱð֯ˮҽ԰رһ޵Ƕʱ䣬Ҷð
ס죡˵ЩɶãȻΪɶһ˽
֪ԼͿˣҲˣɺҲˡ
ˣϽȥɣͦϡϽ޲ҹйŮԼҲáǰǷޡ
ޱͬ񣬴ʱԷɣĴѻûͷˡ
ϽһĻвУΪһηϴһ·òã󻨿
ûǸҪϽҲҪϽȻˡ
ϣҸ͸һλɡ
Ͻ˵ûҪչˣöŮҲϴ·ɨء
֪㣬Ů˶ϡ㣬˵һлɺɺĴѧϵ
ˣ㲻˵һˣɺɺд˺öţó򡣡
Ͻ˵ţȻתȥˣ˴ӳóöŵݸơ
˵⻰Ϊ󻨣ҲʵΪЩŵȷǻɺɺдϽ飬ȫ磬ûҲܻˡ磬Һ㣬ÿ϶㡭
硭ҷż˾ȥ㣬ʱ橰Լ㡭
磬ɣһҲ̲סˣȵź٣Ҿͻɽϱ
Щ￴󻨶졣
ɺɺǴѧԴǷḻҲֿöֽϻпںӡŮ촽ӡȥġ
󻨿ľ첻ѣɺɺ޷ģûġ
Ͻ˵˰ɣһºɺɺͻʱ̳ס
󻨵ͷ˵ãף㣬ɺɺǻƻŮ˼ѧƾǾ䡭
ڿ˰ɣϽûۣöŮңûϡźϣӶŮ˵Ĳм˺еõ˿֡
㡭ĲҪҰǮأʡ
ǺǣΪȱǮ֪ÿҶǮнʮ⻹ֺ𣬶ˣϴӺǶٶһأȱǮϽҡҡͷԾһӡ
ǺãȻˣԺĶҪܿڡ
ģԺַҲƹſڵġϽ׹絶ȫ󻨵ϣ̵ʹ
Сˣ㱣ء
߲ۣ͡Ͻš
󻨵ĽŲܳأٴ뿪Ͻļңո߳ͷһҺ
ϽϷԺͬӿ֪Ϊɶ󻨵ĹϵôİҪ˴˺
᲻ҪҷģΪŮ˵һᡣ
ͷԣɽΪɶûס
һСʱصļң߽ŵʱƣȻһ
ֻû˯˱ֱ壬ӵм仢
Ů˲£ؿ˵㡭զˣ
˵ϻϱȥһСʱƺӰ
˵ҪܣҶܣӶéва
˵ƨȥ˰ɣǲǸϽ˯һŻģ
һȻˣŭң
˵űղЩ¶ȫƼˡ
㶼Ƽɶ
ҿϽˣ㻹
޳ܣˣѵ
ҳˣ
ҾȥϽˣզˣ
ˣžȻ̧־һơ
󻨸û˵İعϣŮһûվȣһˤȥˡ
޳ܵļˣȻ͵ɣҲ㣡˵͵˹󻨵ͷʹ
һ󻨵Ϻݺݳ£һţȻȭͷñȿ籩꣬Ů˵ĺϡ
󻨱ˡŮԴϽܿĶ
ģ׷Ͽȥ򣬳Ь󻨵ƨϳ顣˻ñԴŮ˵ĺЩַ
գ۵ʱ󻨵ƨɱˣԴҲ׵ġ
ʱ󻨲ηѣ֪С۵ΪɶҪ뿪Ϊܲ˺ĥȻ˽ġ
Сˣȴһε˺ħ


564 Ҿ߳
ڷˣԭͱ¶߳ŭ
󻨵İԵҲʧױƷˡ
ĸҴ򣬶ҳֺأŮʹ໴УģҲˣҲˣˡ
ҧгݣҪǸĵ˳ʺͲéˣˣ첻ѵһ£Ҿʲ
˵꣬šŮ˵ĸ첲ֱۣ󻨵ĸ첲ֱþࡣ
Ҳ˸ˣ۴ݵĺﲻ֪ɶ¶Ͻܽӵ鿴
ԩңǸɶΪɶҪܰס֣ӸϽһӽϱ
ɩûŵĺ棬ӳ䵱ɡ
ɶŭδ
ɶˣŶʡ
ݣȻ͵͵ȥɣϽ棡ĸͷҪȻ͸Ͻ˯ˡ
Ҿǹȥ˭˯ˣ󻨷ֱ
㻹죿Ҳ㣿ٴβȻŭЬӳŮ˳˹һ򲻺ãŵıȥˡ
ס֣ˣŸʹܣɶϣһ赲˶ӵȥ·
ҽѵϱϣܣ
С۱ˣ㻹ɶʱܸĸĹƢ
ǹˣô˱ȺԵ׶࣬ӾǵĶӻϹ֣û·ǸŪ¶Խ̻󻨣۾ѵ
ĵôҲҸа壬ָŭٴҸˣٷһʰ㣡
󻨸еرίŮ˿޿䱧˺ӣҪȥ
Ķȥںȵ
ҪܣһذҡŮ߷ŭ
ɳԺ֪ԼûˣѾˣɩĶҲû֮뿪ңֻĴƯ
ú׷˹϶ϱֿǸϱɲߣҹĻңɩƼˣ֣۲ޣޣѵݺݳƨɡ
ӾǴͷܴβͣ˭ҵӻһ¹أɲܵ氡
˵Ӳܹˣ벻ȻˡŮ˺ڲѣ֪Ͳøһ˽ֱӸϽð
Ͻõ⼸꣬˴ûһָͷƺֱˡ
ݶ۲ޣߣ˯չ㡭Ӻ˵˵ŽŮԼ
û취ֻŵĿϡ
ǷǳµģΪɵȥĹľλá
뵽ľǰѾȥˣ;ľġ
һŮ˸û˯һֱ
ڶˣ첱Ӵ֣ѵһظǸ
󻨰Ҵˣҹô㣬ˡ
УƢܰŮ˴Ժͺڲ
һۣ˵ҾͷHУɽһҲȥˡ˵꣬Ů˹Ȼʼʰź׼뿪ˡ
һģףҸвУզҲҪȵ۵Ժ󣬹߰
˵ҾͱˣȥԼһԻȥɡ
Ů˷߲ɣզŶסҲû취ֻðڰ֣߰ɣ߰ɣԺúùӾСٺˡ
ŶΪǨͶϱ˵ģΪҵĹߡ
ˣզ찡۵ļҾ߳զ찡
Ŷ˵ûˣҾ߳Ҳ˰ɡ
˵ǲУ
˵զ죿
ҪȻ˰ɣ
Ҫ
ȻҪرʱһҪġ
¶ҪһߣȥĵӣˣֽֽҲûɶá
ĴѼҾ߳ΪƢ˽һ
ǰûǸҾ߳ľΣΪòãҲ߼չģ
⣬ҹܲšŶ˵
ãȥҾ߳ǾһHС˵꣬Ȼ߳ȥһҴ塣
һŮˣִӣĶҶ뿪·˷ӿɾͻ¶ˣֻðȴڼź
ƤԲӡ
ûԶѣҲûԶĵˣֻԶ档
˶֣ͣرˣ÷ӵޡ
߽ҵʱʱպߵ㣬ƫСӻû𿻡
ģڲڣվҵſں
˭ѽвɨԺӣ͵˺УͷӸϽš
ң˵
ѽֶզ㣬ǡве֣ΪԸóȻţ᲻ԼӸ̵ģ
в壬ҽڲڣʡ
ڣûϡвƻش
ûأĿǰϼ˯㣬ҹô˵ȻҪúϢһˡ
Ҳ̧־͹ţģҿţ¶
泶ɤһĲϼһΪŮ˻û·ء
ѣˡŮ˸Ͻɷˡ
ԻģСɶе˯졣
׻˵úãû𴲣æһҹҪˡ
֪ɶ촩·ҪȻƼƨϡϼһ˵һߴ·ȴ˿ӣ·ûãŽˡ
Ӿûģϼ·ӡ
һ£۾պƼϼµһɲǣɾ̾һԲۣϱ̺ô󣬺ðס޼᲻ݵĴְڰѲϼˡ
۾һɣĹۣƸƨƣûУ
˵ģǳϱģ˵ġ
˵УҾڱɣܻǴ˾˾㣬ܵĻýֺͷù㡭
Բڴţͺģ治óѣһŹȥͰ̫ȥˡ
˵ҵˣѴ̣ܾôˡ
˵զŰɣ˵
˵ҵˣҾ߳û˹ˣչҪȻһ
˵ĶŪȥ˵һιڵģҾߣҪҲûɶá
˵Ҳܣ㣬ҵҲӾͶˡ
뻹ǣľԼѴ̣չҾ߳Ҳ֮С
˭Լ˼ʮ
аɣ˵𲻣ΪȻ˵
һڼۣʮ򣡡ûʨӴ󿪿ڣΪǸҾ߳ļֵʮࡣ
ǿʮĶذµ˵ֵǮسǵĹľĳټһĹˣôҲֵ۸ˡ
֪Լƭˣûܵġ
УҪˣɶʱǮȻӦˡ
ƷǮҪԼⶨһݺͬǩϣʼĸҾУٸһݣǮ㵽ĿɣǮϡ
ǸТ˳ĺӣƾһҲ
û⣬ƤһʮԲԣ
ԡ
ͬꣿ
˵ɶʱɶʱ㣬Ժ鲻ġ
Уû⣬㾡ߣͬҵʱʼĹȥǮҲ͹ȥģ㻹б¶û
˵ûˣ
ûо͹ǶϱƸë۾һŭˣΪӴӽſʼһֱŲϼˣ򰡳򡭡
㿴ϣҪǮǰɣ
Ŀǰϼֻһë£ŮܷݣǶҲرĹģټˮɱ󻨿ζˡ
͸·Ů˲·ӡ
ôϱզȫȥˣþˣֱ
һϺȣֲ̧˵ǺãˣҾ߳㣬һҪúøɣˣզʰ㡭
˵꣬ˣϼؿһۣ޲õԼȥ


565 ũҩ
˸ߣϼͲˣŭɵˣݺ㰡ΪɶҪչļҾ߳
˵֪ڸס
Ůʣ˵˵׸Ķ
΢΢һЦܼ򵥣ѼҾ߳ңҾߣҴĶչľģȻЩǷľģͽȥ
ϼͷȻһȥˣΪɶҪǸƼҾ߳
˵ҪֳɵĳֳɵĹˣΪɶҪ˵ҲҾߣȫ԰ظĳ׳
ĻھͲøϳɽˣֱɽɱ⡭ʡ˷ѣҲΪسǵ˸
ϼһϾֿ˻Ҳһڣ޵Ҳôġ
˭Ƿأ˯ôã˯ĬˡһЦͬϱڿϡ
ļһαʶƣûġ
ҾߣṩľģӶЩǷľݺ
벻رչҾ߳ĵڶ죬ͰǶĽΪЩҲձˣǰľṤȫΪ׹˹
Ժ󣬼Ҿ߳ͱɽĵڶֳ
ûɽ꣬󻨻صHС
ѼҾ߳ĳ׳һ̣ŽŵתզԻϣĵ
ļƻǺģֻҪǸҾ߳һֱȥа취ʰӡ
ȸṩľģһǮҪȵЩǷľĶڻһԺ̵԰־ָһ״˵ɽĵ߹ᣬҿҷƻܰͽø͵ļ۸ѳӸջ
û뵽һʧļƲԾɱһۿˣȻûס
ڲһưͳԻпڲԡ
ΪһȥӵģֻϵùʮĶسΪҵĲƲҴıֵҲΪҴԱ
صHеĺȻùƲ֣ݺİ취
զСأڵ̫ɪˣ۹ڣһǰӵ
ͣҲȵ𣬱磬̨㲥̨ĺ
һũҵңιڴȫѸ¸˱СسҲȫɫϹϾ
ĶҪ޽СѧĶҪģȫģһǧ֧Ԯɽسǵľýҵ
ʡ·Ը֣ţ޼ޣֱ졭
ʵҧгݣͬһƨɳɽˣΪɶԼĲô
˼ڤҹ£ĵ¶Ҳø󻨹ĵˡ
Ҳڸս
ԴӾҴǳԺ󻨸ĹϵһԶˣŮԸ˯
һеûţǹŮ˵ޱϱһ¡
˵һԻȥɡŮ̧һţ߿ȥˡ
ˤڵϣƨɲҰ˰꣬ûĥŲ
ϱϣҲԣöӴͷܴβͣͺ¡
ǸҪͺãһȥ󻨲ûѱҴһ϶Ҳ
զ첻ڣ㰾סʡ
ϻҸˣʵڲо飡Ů۾ﺬᣬѾΪһҡ
ϹۣȻô
Ȳ֪һһԭ˸˵Ĳ˸Ĳ඼Ҫ
Ͻ᲻ø֣ƽʱ˵ϸģãһʱ˳ȭߣôءġ
֪ϧΪľǵÿοϣͰŮɿһ߲ˣֱ޲磡
ĺܺڣŮϽĺãʱҲˣΪžɴƱҲܵϽƴˡ
Ƣر꣬ĵ¶ˤʱѹܣŮ˷й
ֽˣѹѹ벻ݺİ취Ҫˣñһɲһš
󻨣ҪΪ𣿰ڹ˾æϻûؼź㣬Ͳһ£
˵ƨﶯֵʱûң
㣬ҪƲԳԷƣ
ǾƲԳԷƣզˣ
ˣʶô첻ѵ㣬ҾͲ
˵꣬Ȼʼˣ͵һϵޱקˣ־˺Ů˵·
󻨵Ȼ֪Ҫɶǽ˸Ǹ¶ܸͣɶ͸ƴȥҶɶ£ҷϡ
Ů˻ǲ˽仰˴
ǸҪӷ˵ˣŮ˵ĻԴʹ˺߳ŭ
ڵģȻңϼ첻ʰ㣬ҾͲˡ
˺Ů˵·˺ˣһѩ׵ĸ߹ֳô󻨵ϡ
󻨸ûǸͱ˵İƻˣøңȭߡ
Ժҡ
žһǶعŮ˵ϡǰһڣ˲䱻˳ˡ
ȻץŮ˵Ŀ󻨵˫סųĿӣϡ
ҹŮһزҽУʶ
ϾŮˣôҲ޷˫ħצֻ˳ܣӿ¡
岻ҡΣƾ˺Դһߣɤ﷢εĳ
ûдǰļ֣ҲûֶԵĳ嶯ȫڱܡ
֪ãһУȵҺŮ˵ſѩ׵Ķϲˡ
һһֱ˴Ϸȥ󻨲
һ۳ſڵһƿũҩһƿװףŮ˾Ȼ뵽
ǰö޴ܣŮ˶Ǻȼװģⶫö࣬һȥûˣҵҽԺҲȲ
˰ɣŸɶǿȥҲᱻģ˶ϡ
ǣȻƿũҩ͵سšӣӾҪ
֪ƿǿյģûũҩ
һ򣬷ϱҪũҩŵɢϽӳ
ѽ󻨣Ǹɶɶ

ɲܣɲܰҴˣԲϴ𣿡
һЦ㻹֪С۾ߵİɣҪǸĵ˳ʺͲéˡ
𣡱ѽҸ³ɲɣңܲ۵ްɣˡ
ͨȻĸϱȥҩƿ˵ϣȻ󻨺ʹ
أϱҴˡвУﲻʹһٰɡһ˵һץŮ˵Լϳ顣
󻨳ϵˣֳϵޡ
ҩƿڵһ죬ѺҲˣŮڿͬ۴ﶼ˸ӵ
󻨵ˣǰԼզ죿
һԼȥҸŮˣ޻䵽Ű
ѵһİŮ˻ԼǮסԼӣԼޡ
һҲȥϺ˵ΪɶܴҰΪɶôꣿ⵽ΪɶѵƢͲܿƣ
˵ҿƲסϵѹ̫ˣѹҲʱͲס
Ϊɶôѹʡ
ǹԻģǶǿզҲ첻ʹҲϲƤëҲԽǲԽǽꡣ
ˣǺ۲͡
ЩƴڷܶӵȷùˣɸȽǲźܴһξ롣
Ҫȴ޼ƿʩԴҪˣֻܸԼϱ
Ҳڣ֪Լˣùģ硣
̫ˣԼһصļѹԼ
öģΣҲΪ˽ڸ
ɽÿ˶ѰһʺԼ֮·þʣϣÿķʽȫһ


566 ͷ
˵֪ۣΪɶҪ˱ѽ˱ˣ۹ԼӣʱвУ
˵ʲңң˳𲻱ĲΪˣ
ԩԩ౨ʱˣûȷˣ˼ûһʶ۲ȣҪôۣ
ãȣȣҸúùӣҸҸҾҸҲʼ
˱һñҧҧֺá
ص۽ѹöҪ˸ˣһȰˣɶˣ߾ȫŮ˺ãŮˣŮˡ
˵ղǱģôȫʼԭΪҲΪϺӣԼӦ½˵ġ
ˣǺ󻨱ٴΰ˿ϡ
θղŲͬղвȸǿƣȫԸ˲һֹĵ
ڶιĵ꣬һ̺ӣһˡ
Ծɳҹû˯Ըİ취
Ů˵أ۾Ȼ˵ϵҩƿӣһһȻǾѳһɼаЦ
뵽˶ԸƣǾ˾ţ¶
ö࣬һξͳɣֻҪʳжţ⣬ȫԴά彫ҵϷͥȻý۽Ūѡ
뵽ľиڱ۾˯ˡ
ڶ룬Hеĸֲó׹˾һĵ£ĶСֹ˼¡
µͷ̰˼ȥˡ
취ȷܴǸĵЯöҩHеһũóг͵͵һţϡ
һŮ˰ǿţߣֵߵ߻š
³¶ˣһ˳³ƨ
ȷûб˷֣ȷɾʡ
Ұ¶ģθɾ
ǺãһǮȥһӣҰŪԺл˵ţݸСһ̤ǮǸǮתˣ뿪HС
ԤϵһţŮ˻ؼԺûþ˶Բѿ°ĭ
ĵھӸպ·Ů˵ļ﷿ſţһڵڵϣʱŵʧɫ̲120110.
ҵѸٸҽԺҲѸٸ̽ǼͽҽԺ
¶ǳĸϸ˷ҪˣֻҪ˶ﵽݺĿġ
ȻŮһұͽҽԺԺһҽȻˡ
ж¼Ҳˣʼ飬ǵʳˮ˻顣
Ľʳõţ⺬о綾쵽ҽԺ˽ѯʡ
ɩʳõţǴĶģ
Ů˵ũóгզˣ
֪֪ʳõǶţ⣿
Ů˵ܰһֱڳƷƵţ⣬ûгֹ
֪֪ţɶӵģ
֪ɽ׵ģƷܺõġ
ڸ㣬ǳԵţӦǸñʵʳƷԺк°ĭ
ɶڵģⲻǿļ̣ûꡭҪǣҵ
ǣŮ̸صķԺύ״һ״ӽɽƷ˷ͥ
Ժϣֵ̾˾͸ϵˣ˵µ׳ȫرգͳͳ˼⡣
ʱ֪Ϊ￪ᡣ
ոտһ룬طһŻźȻĻңŮˣ¶ˣ
طû²Ůູ䤱ӣ˵㣬żզˣ
ǵ˲ˣҲ˲ˡ
զ׷ɶ¶
ط˵һǳţ⣬ԺȻ˶һ״Ǹ˷ͥڹֵָ̾˶еʳƷȫˡ
죡ŵúһϰϣզᷢ¶ܰţǺİ
˼Ҿ˶Ҫǲɣ취
˵һ̸е˲ĵһоǡ⣬⡣
ڶоǡһݺ
ɽҵеҵûʳϲ٣ҲûƷֽš
һҵҲһҵ꣬ײȻƷжôҪ
զˣɱΰеĸ߲׷һңССһ˹ˣϼŵûʧɫ
ɵһûͷϾȻ˱ĺ顣
ŮжҪĹɲɹʧ
һȦڲܳҪߣ߲أûۡ
ΣҪͣˣۣͬһʧڼ¡
ΣЩͻɽţж¼ϢԺһ˼ɣ˵˻Ҫ̼ҵʧ
һһȥͿܻʧǧǧԱҲܵǿҵӰ졣
˭˭ڸף˭ڱݺңԴñһ飬û˿ͷ
զ찡㵹˵С۸Сһʵ
֪ã˲ѹһץ˴ҸϽ֣磬ҽ㣬׼ǮǵĿͻ˻
Ȼץطҵʵطҽ㣬ңжǻ˼զˣûΣգ
طҡҡͷ˵ûǾǿ°ĭܶϡһӣͺˣ˼Ѿ˷Ժб磬¶عȥ
ңгϱʮУǼг⣿
ط˵ĳеû˵ɶֻHһӵ˶
Ҳ˵еţⶼû¶Բԣ
ġ
ϿȥһHУҵǼˣˣҲܵϱֽ̨ҪɶȫӦˣ
õĽżһΪƽġȥһHСطҴӦһˣŮ˵͸ϵHУ߽ҽԺοǻ˼ȥˡ
Ұڰ֣ʱɢᣬɽĽˡȰ¶˵
˿̵еΪɽҵԴӳ˵һε̤
֪ݺʱҲٿĪ硣
سǻУԼĵ̣ܹ㣬ڱãûӰ쵽ۡ
HǱȴַ졣
ţж¼һԺ԰ټƵ˳ǸгֻҪɽũƷ̯λңϡﻩʮ̯λ˸ϡá
ˣкܶµȺڸ߾ٺHйֵָ̾ȫˡ
һẓ́ҹ
ϳ
Щ˸ҳΪɶļ̣һ˵
֮ЩĲݣҪָɡ
ȺжЩжǺǮġ
۸ýڶɽʳƷй׽ڵء
Hеû취ֻʱɽʳƷȨȥHУֻҪǻдûϵģȫҪмߡ
ߣЩţ⾹Ȼû¶
һδж¼ڲϵķգ۵ʱ䣬м˼ұͽҽԺ
ֵòּ˼ѻѹ
ڴͬʱɽسǵ׳Ҳòرգֿȫˡ
طǱߵͨҲˣڲ׼
Ժмеж¼ֱԽԽ
ͬʱҲԼŪΣյľأ̶԰Ρ
û֪Ϊɶǵصıӣɽӿ


567 ߷ɳ
һеɵˣƲĶ̡
ҲϱˣϴĲϼְۣˣԾɹκȤ
ڿϣ鲻סתתΪʤİ취
˯ɣˣ¶ӦýµȥԴֹɶðŮһ˵һ߹·
˭ݺء
ʣýź롭֪ɵģЩţͶŵġ
һûлɣݺֱʤ
Ҳ߯ˣȻв˸ˡ
ھǰһҲϣ϶ҧ˵¸ûϵĿǰҪĻôʰµĲо֡
һŭֻԼŮŭȴֻЦ
ϹҪҪһΣѹϼһʡ
İ취ҾһΡЦ
˼Ҿ͸취ҪȻҲ롣ϼȻ˽
û⣬ǾȻ취֪ϼŮ¸ѲסֻôӦˡ
ӽ·ƣ궯ѡ
±ϣˣ˴ӱһ̣ʣϱ֧¡
ϼֱۣ˵ĲӣǹϤ˵취кöֻܷ࣬ĺˣ쿪ʼҾȥHУΪƺֻڼϢ
ʣɶ취͸©һвУ
ϼ˵˿룬ˮڣ취
˼HȥҵǸжŮˣ£ô
취𣿡
ϸ룬벻İ취ˣҡҡͷУһŮ˼ҳ棬Ҳġȥɣ
ϼ˵УȥûôˣһԲ˼ҾͶˣŮˣܲܳҶְɣ
ҲУ˺˵𡣡Ǿȥðյġ
Ҫ֪ЩжһߣѪ㲻ûᶯִˡ
ϼȥˣ뻢ڣǱĻ᣿
ϼ˵˾ģҲɽԱģЩʧͷİɣڼҲţʵʩǵĵڶƻ
ͷǺãһŬ˫£ȡѺſ¡
ˣϾѾԤϵôһУ뵽˶Ըİ취
ڶϣϼͳˣзɵһȥHУҲûţƨߵɽһ
Ҫһ춯ص¶ǾǰѸ߷ɴӼų
ҪԸǸ߷Ī߷ɿǺаҲĿǡ
߷Ѿˣǰһսɱôܶ飬ʳס˼
Ҳã˭͵͵ɽľģץ֤ݣ
͵ľҲˣҪԶ֣ѲŴһɾ鳭ĹأץΡСӱԺ󣬱ͽʮꡣ
ǰ߷Hеĵһ־֣ٺɽسǵһ
˵ֻҪǮλСӾܳΪûǮ첻ɵ¶ǮͿ죬أм
ɺСӸûһǮҲ᲻ûΪȡ˸߷ɵĸó׹˾Ҿ߳߷ɵĲƲԼĲƲ
Ͳø߷ڼأͿԳװռļҲˡ
ҪԸİ취ǰѸ߷ɷųƴɱְԼԳᣬȡʱɽҵʧȻ
жˣȻǮͨϵҲ˸߷ʮ̡ʵûǮ´һ£ҲʮûЩǮ۾
ɽسǵһٴμ˸߷ɡ
˿̵ĸ߷Ѿȫӣ࣬ԴҲԲͷϵºܴܿ
ϲƣͷҲˣһʮ꣬ȴȴǰ׳öࡣ
һųڿλ˦߷һ̣ɸ磬ˡ
߷ɿһЦˣֻһң˴ҳȥòãֻҪؼգҵĸǰĶԹһʹӴԺհΪǣ׹Ŷ⡣
ǺһЦҾģȥԺҸæ
߷һϲЦˣ˵Ҹɶɱ˻ǷŻ𣿡
߷ˣΪ߯ѹǮ˵Գĺģ⣬ƫƫƲˡ
ϴαץסеľȫûˣȥٵǮ˵ҵˡ
ڼûǮǻûһͣͷһһͷ
ؼƹŮҲؼҿɺӸᣬҿûһΡ
ˣʣĲƲȫ£ǩ˺ͬ
ڵģӳȥ˺Ź֣
߷ɱͶԺ֮ǣԺҲȻɣ
Ժ²ȥ֣֪߷µȥ֡
ǺһЦɸ磬ɱ˷ŻҲκһ£ֻҪѺſ¾Сǰǽֵܣ֪ĶҪߣСӲܸ鷳
ɶСӻ鷳ˣ߷ʡ
ǣ۵ţ¶Ūҵⶼˣ㺦
ҳȥԸԲԣ
ǡ
û⣬ģһСӵԴൽǰ߷ؿ˵
ɸɱҲɱˣѵһ£Ūûʱ鷳С
߷˵ã㲻ԸҲĲҸĶԹҪġɶʱԳȥ
˵ԺѾǮͨ˹ϵĿǰ߳򡣡
ǺģȻŪģҲ㣬Ϊӡڼʱ䣬չҡ
һ˵ÿιڣȥοҵŮ䣬õѧУҡͷˡ
߷˵꣬Ȼͨһ£˼ͷ
ڰ߷չŮ
߷ɵʮˣϴξͲԺҲЩˡ
˹棬˱ķŶܰĻڡ
Ҳǧټһ˸߷ɵĹŮƽѧУĿǰڽõĽ
һζûȥӹԺ󣬾ͰŶһ߲ˡ
߷ɸǰֵܣһܲ𰡡Ͻ
ʵǰΪºˡ
֪ܶԸҲֻи߷ɡ
Ը߷ɵرãģԼԸȥ
һһ⣬һӣÿɲһ㡣
ȻԺ߷ɾͱ˳ȥ£ϴǰĳ¸װҲ˰㡣
ٴ߳ʱͷϵң۾
ͣڲԶԴ֣ɸ磬ߡ
߷ֵߵ˹ȥȴûϳǸų˵ֵܣллҡ
˵ϳɣΪӷϴ
߷ɰڰ֣޹»ҰѺʰˣȾƣ̰͵HС
ͷУھͳ
߷ȥ˾ͷХһֱHжȥ
Hи߷ɼҵſڣ³ڰֵ֣߰ɣҵĺϢʱҸŶʱһźȥ㸺
˵ҵĺϢ˵꣬ƨߵ߿ϳˡ
ԸԳ֣ø߷ɾˡ
һнǧΪìܣìܡ
߷߽ԺȻȷСˣˣ۾Ҳˣݹȴܲûбûͦ
ӻˣҲТ˳˼ܿˡ߷һͨһȥ
Ŷ͵س򵽶ӣͬһ˹ĸӶ˱һ
õĵطȻСǧ㲻ǣһģТ˳ǸТӡ
Ϊһ㣬ôϡ
߷ɸһ˸ϡﻩ޹ԺŲ鿴ưܵļҡ
һǸңĿȫǣҲҲζˡ
ǰ߷ɼͥУöѲãַǳ
ԴԺЩ˶ˣνƶʣɽԶס
߷ɻصԼķ䣬һ¾Ǹǰֵܴ绰ССģҼһˣһˡҪ֣һս


568 Ҫ
߷ҪһսˣȥǪ̈̄оɲ,ʮնޡ
ǰкöɲģǸһµĺֵܣЩֵܶĹΩǴӡ
ԴԺЩֵȫԼˡ
ⳡϾӿҪԼ˲УԼˣԼԼһĵģһҪǴˡ
ӹܸ߷ĵһ¾ų켺߷ɴǰֵܴӹ˾ȫ߳ȥ
ЩȫˣͶԺ޵ҧгݣһ
õ߷ɴӼﱻųϢЩ˺ȫۼһ
߷ɴһӣʮ˳ϼһֱļҾ߳ɱ
߽Ҿ߳ʱǻƻ裬ö˶ĶɻľṤæòֺʱմӸֲó׹˾ؼңڰ칫¥ϱ󻨸ȣȻ¥´һ궯
ȫ˭Ҳ׼ɻˣͣ£ߣ߷ɵ½ͿʼϹˣһʹ
Щ˳ڵӣ̸еһŵñͷܣΨǻ
߷멱֣һʮϰͷ粻һȥ¥ݡִ֣ƿ˺ҵķš
ڿ߷ɵĵһۣŮ͵վ˺ı
ǰɩ˼ɣΪǣҡ
ڲͬޣ޸Ůرĺӻˡ
ΪһĸףԼ̲˺ıܡ
͵ؿ߷ɣҲŵûһݣٻһһվ
߷ɳһЦ
ŵʪ㣬ɶɶզӼˣ
һˣһҲͣΪǮͨϵ
׵еһ̣ûιȥϽЦѽ߷ɸ磬զˣҲֵ֪ͨһҺȥ㰡
߷ɵЦôаأݣˣΪ˴ҵңֱǿ㵱ﴵȡ⣬ĶҾ㰡
仰ڿ࣬Ҳƣҳ˱ӡ
߷ɵĲƲǱƭߵģҲǺڼͷǩֵġ
ʱ꣬軹ڣԸ߷ɳĵһ¶ˣûصԼĶ
磬˵ãȻˣǾͺúõģ£Ҹ衭Ǿ˵Ȼһ㶼¡
һߵ裬һ߳Աߵʹɫ˼㱧źȥǧ۵ޡ
˲ᣬҪ¥ȥȻһδȥ·
ŵһĲֻŤתسˡ
֪¼ͷо仰УҪġǿж߸߷ɵĲƲ˼ծˣͱҪ
ʢ˵ծֳͰ͵Ľޣֻίȫ
߷ɸˮ̣ܵϽƨͽС
Ϊ֪ڵĸ߷Ǹ֮ͽ
ǰãӵС£ڼһʱ䣬ʶ˺ö཭ͱϵĻϰ߸ȾˣѾˡ
β֪ԼСö˽ȥԺһ̸ڣһǼ鼴ðݣǱֱС׼ˡ
ö෸˲֪ڸģԼΪҫϵĵ̸԰ڣö֮˾ԽԽˡ
ǳǮĿġ
Ժر£֪߷һȴŮ˸ֵġ
߷ɹȻûˣִ̧˺Ĳ豭ҲݹѩѣŭĲ˼ӽȥĵ죬вǩһӲƽȵԼҵó׹˾Ҿ߳
ӽȥ꣬ҲûһۣӼңˡ
һΪֵܣ벻㾹ȻˣֱЫĳϹۣŻ˽ݵġ
߷ɸ磬˵ʹˣֵææǮҵﻹһɵĹɷݡϽͣͬҲΪԼס
æС˶ӣѵû뵽һҪǷҵĶͳͳû߷ɱȥץ˺Ĳӡ
˸Ҳ˲Ѻ˫뿪˵档
һ㶼£Ե֪ˣɶĴûΣ塣
磬ǽòãִҪǻ͵Żﹴģɶ¶ԺĲƲȫûˣôǮʣµֻƤ
ֵһеǵĹ˾Żн찡ӦھͰһɵĹɷݻ㣡
ƨЭģ׬Ǯƽ֣Ǯ˴һ⣬Ϊɶһ˳е
УԺĶŪôľģ͵͵ڻģЩǮҲӵһ롣
ó׹˾ǷҲӵĸ㳥ģ뻹ң
߷ɳŭĿӣˮһ
ںϴˣΪ߷ɵĿˮѾϴɾˡ
磬ʵһ˳һ˾Ǻܲ׵ġ
죡Ӧչģأ㿴һûӦչŮģҹŮϣҹûУ
˼ˣҹŮҲа·ǷôණҪ¸ˣ
ϽͷУҴӦ¸ˣеĲƲһ룬вУ˰ɣֻЭΪ֪Э³
θ߷ȻģҪǿȡᣬûصһС
һ룿̫ˣ߷ɽŭ
Ҫ٣ʡ
ҪȫӰģ벻ӲˣŤͷҧˣҪŻǰԭβɣ
۾һգ˵ˣһҪȫƲǸֲó׹˾ҼҾ߳
ԼŬǰ׷ˣСүƴҲġ
ɸ磬ôУǴ˾ͥϼó׹˾ҹķ˴ң
Ӳ߷̧ȾһţĶϣֻһžͰ߳ȥԶ
ȻԱʹɫ˸߷ɵ˼̷˶ϣڵϾһ󱩴
һȭȥƤףĿȫǡ
Ǹˣ˰סְһϽź˹ȥԼ赲󺺵Ϯȭϡ
ŮԼ屣ˣȴˣŭϽߣⲻ¶˵¶
ںߣĸ߷ɳ֡
ҲߣһˣûˣһŻɶ˼ҪһҪһ
ŮˣԶԶġ
Ͳߣб¾ʹң߷ɣ̫Ƕˡ󻨳߷ɶݺݵһۡ
ѽ˭ѽⲻǡɩɶʱ˺һʻţȥˡ
߷ʶɩģȥҴΣʱ󻨿ǺպӳϽϱ
󻨾Ϊڣ߷ջ˻֡
벻ȻϽ𣬼޸ϱ޸ǳ
ɩ治¶㻹ɣҾҪҵĲƲûϵ߷ɲҵɩ֪ɽŮá
˭Ҷһָͷǰɱɲǳصģǰ˲ɡ
Ծ󻨺ܿΣƤףӹģԲ۾Ҳǲһ·Ƿ֮룬ûӶġ
߷ɣҸӣ¶ҵ¶ҵҧҧ˵
󻨣ϽúõģӣƲϽˣҲ飬ˣұ֤Ҹ߷ɿʼˡëַˡ
꣬ĸûŮˣıûŰ
ôõŮˣ˯һ£ֱԲԼİҸɿˣ
޳ܣһԣҲ㣿ҲǺǵġ
УҴӦ㣬úǩԼЭ飬ӦеĹ˾ҵȫңҾͷ뿪
룡Ƿ׷ŭ
󻨣ȰʶʱΪܣǩԼˣǴǰĶԹһʹǩԼҿɹܲסԼµֵܣϱºȫˡ
߷׼ʱⶨ˺ͬ
ǸͬͺǩԼĲһҪȫԼĲҵһҪúƨɹһGҲġ


569 ſ
߷ɸ磬飬鰡֮¶Ů˲ͽвУĺˣ󻨸ӿߡ
߷ɿǷǳɫģ㲻ĻŮ֣󻨸ˡ
ϻ˵ǩ֣߷˵꣬ݺݽͬ˦
߷ɸ磬ܲһ£ϣ߷ɿ顣
ǩٲǩҿɹܲסµֵˡ
ôģһҲ
߷ôֱӳµֵʹɫ
δ˲̹ˡ
ǽ󻨻ĺ͵ضɳϣȻתȥ˺󻨵·
죬Ů˵·˺ˣһƬ⡣
ǿ쵰߷㲻úһУôҲ޼£˵ܴ
ǿƽ󻨰ϣŮ˵߸߾𡭡
߷˳ƽ⿪Ů˵ĺ׼ˣ˼ٲǩԼȥϱ塭
󻨵ĺ˵Ҳŵɫ
ǩǩ߷ٴŭһ
۾һգǩ㡭
Ů˵̷ְֻڼͷϣס
߷ɳŮ˵ĺ󱳣ѩһֺñȰƤӣرϸƨɵ·ĥӣҲرȳƣ׵ҫۣ覴á
ԼԼŮ˺Ƭںڡ룬һ룬ӷǳˡ
߷ɵıѪôҲͲסͦҪӭϹȥ
˵Ի󻨺еøˣŤ֫ض
߷һǹ̿ˣײϣǸطҲѣʹ졣
һ³׼ŭŮ˵壬ƴٴι
߷𣡱ѽǩǩ˰ɡŻˣϽ۰Ͱͳź
Ϊһ߷ɵóѣûˡ
ҧ촽ǩǩҾˣŬȫḶ֮ˮǿǮ
ҪǮҪŮˣŭ
ŮҪǮҲҪ˵
ֻѡһ㵽ѡĸҡǮʡ
ѡ񡭡Ǯҧҧ
㡭Ȼˣȵسˣֱ˼顣
߷ֹͣ˶ԷޣҲ󻨵ĺʹӡ-
벻ˣΪǮȻһҲ˼Ҹӣ󻨵ˡ
󻨣û취ûһܻûǮҾɶûˡҲ̱ȥû˵
꣡һŮ˵壬ɶˡ
ǸƵˣǮԶǵһλģӶҪվ
㿼ˣĲǩŸ߷۸ң
󻨣ԭ£û취ʹ
󻨵£̾˵߷ɣɡ
Ů۾һգ˲ˣڵģ
ñҲñ̼ˣֻʣһûǡ
Ի찮ôҰɡҲֵǮˡ
߷ӾŻģ˵Ѿ£ǸطҲʮֳ嶯û󻨵塣
֪غһ£̫ͻᱻһˡ
ϵ˿󻨺ǺһЦãʵĿûһˣ㻹ЩǮ
˵꣬󺺰ڰ֣󺺾ɿ󻨡˿ӡ
߷Ŀģ󻨳ĳӶǷ޼ĹϵﵽɢĿġ
óˣ󻨹ȻĻ䣬Ի󲻽ǰӣ߷㡭
ģؾң׼˺ӣҲզģҸ֮ĶԹͺûϵ߷˵ţԼװϡ
˵ңɩȻˣø߷һп̸ġ
ӿ治Ƕ
߷ɸϽͣģһиûйϵʵղһȥأôܸһأɱҲڣ
ȥȣ!̧˸߷һ£ؼĵط
߷ɰѽһŶӼɩȴɳźӳ¥ݡ
ˣŪ󻨣ֻвһСֶΣȻ޷Чֻܶˡ
߷۾һɣ弸ֵŭǩԼȰֶˣٲǩԼͿţǲǩ̸ֻ䣬ӣӣֱӦΪֹ֣
һߺȣԱߵֵֶˣڵϡ
һź֣һ󺺳һѵӣֹͷҪֱۡ
ǩǩ߷ɸ飬鰡ڷˣսս䤱
߷˵óõ˵֣һģĿǰȥɱˣҲԥɱΪͳΪһ֮ͽ
߷Цˣ̧һţǾƲԳԷƣ
ƵǣںͬǩԼ֡
ǩԼϣ߷ϸ˳򣺡OKôʹãҲ˿ӷƨˣڸֲó׹˾ԭҾ߳ҲҵˡԹˣӳȥ
弸ֵܰڰ֣ĸδ󺺽̧ȥ˴¥
ߴﹾ¥Ϲ£¥ݿڵλøû
ˣף㱻߳
ĸְֳ˽Žֱ̧߳ȥˡ
߷¥ϽͬкǩָӡҲˣˮ
ڵεʱѾʰһֱźһ¥
ãĶȥ߷ʡ
Ҫܣû
󻨰Ѿ˺ĳĿһĻɣɴˣұ֤ĺġ
߷ɿʼƻ󻨣֪ŮҪ뿪ģɾ᲻ߡ
Ů˵壬ϣŮ˿
ղôһ֣һģ˵ĸѾߵͷ
޿ûطȥԼȱţ̵ģˮﰡ
߷ɾǹ¶ֹ󻨣ͼû뵽ȴȻŭ̧һš
һŵ󣬱ȸղŸͣߵλҲǳ׼ȷ
飡߷ɵĵŮһ߳˺ѷεʹѸٴһɤǸطQQ
ɩզֻһطкҵ򰡡
ɩãӱźˡ
߷ɸҵΪıһˣֻܳŮ˵Ӱһһ߳ȥ
󻨳¥߳ʱ򣬺档
Ů˳Ͻ˹ȥʣ󻨣ȥĶ
ͣסŲͷһۣˣֵԺصҹҵĶľţˮˮ
˵Ҹһߣ㲻ܶҲܡ
ƨֻǮղ۳Ÿ߷۸ң㻹ǲˣֱ޲硭
˵ղŵ龰Ҳˣû취ػ֮ƣ˵һƤɶ˲ģҲ
㡭ҹ󻨶Ҫˣ̧־һơ
ûȻӭ󻨵ķŭذһ
󻨵ʣϹˣզͿ㣿ûϽȣ
һҲˣŭã㻹ϽĶȥɣбⱲӶ⵰ˡ
ΪҲңŮ˰һۣٴӣĴصɽˡ
ߣӻңҵ֡Ȼӡ
ȴһᣬ᲻ҧСĸƵÿһڿ˺ϡ
ҽһɿ֣󻨱Ӿܣգ۲Ӱ
ôɩˣ˵ûг꣬ͷֵ𡭡
һһ߿ޣŮȥһ⳵ˡ
ҲûзɽȥĶû֪
ǰĹѾʼµʰ߷˳ӹ˼Ҿ߳Ҵ绰Ҳӹ˸ֲó׹˾
д˵绰ʱó׹˾Ҿ߳е˺ţĺתʲӡ
Ǳ߷ɴӼҾ߳߳ģҲ˵һǮҲû̵֣ٴα⵰
֪ļƣĲǸ߷ɣ
ԣ¥ϵĸ߷ɺ߷ɸ磡ϵˣˣ


570 м
ڸ߷ɽſ£ҲɢͬʱߵѾʼʰоˡ
۳žҪˣʱ׵ҲǸʱ򣬿ɽȴʮֵĲҵ
еⶼŪˣ̶̼ʱ䣬ʧʹﵽǧ֮ࡣ
ȦȥҲرգĲƷ˻̼ҲٵǮ
ԸϵHеϽ׵Ͼüֹ˾ǧԱǮؼҳԷء
Hеĵز˾˶ɩϣϼȥˣ
ϼǰɷHУȴûп
˵ϼҽԺȥˡ
ȥҽԺ
жǸŮ˸ӣϼǸߣӶסɽ⡣
มǳģϼǸŮˣһǻ˼ΧĻ޷
ΪǮö˵ԶĥɻŪǮأòж¼ǻթ
˵ںǮǳںϼİο
ǣ˲øȣҲûи˵һŤת˾ֱҽԺ
ǻж˼ȫHеһҽԺȬˣҽԺǲ
ò׽һҽԺûԼǮǻ˼ҾͰĸƢθȫһ顣
ϵʱ¥￴˲ϼϼȴûнȥŮվڲſڣڵȴʲô
˹ȥӣҪզ¶Ȼ洫һӵ
ԭһŮ棬Ů˾Ȼطҡ
طǰϼһҽԺģڿΪ顣
㣬кãŹɽɣĺܲסطڸǼ˵û
УȺļ̣ΪǮݣϵŮ˲طŭĿӡ
վſûжƼŮ˳úһ㣬۾󣬱Ӳ󣬶䲻ŤˣǸϻϡ
Ů˵˸ȴһŲϣȫû¶ˡ
㣬ɽòײŻܾôˣǱݺģϣ̧֣ŹǺòãطԾȰ۾ʪġ
Ƕ³ԹǸǮϽǮŮ˺е
ãǴӦǮ˵ֻҪ͵𡭡
ʮһֲ٣һְͲԺˡ
ãǴӦʮ򣬵иǴӷԺвУǲϱֽ
УҪҪȻǻ޷ˣŮ˲طҵ۾
㣬һߣɽˣǧ˶ҪųԷϣۿ͵ǰˣǻʧöǮġ
ǵƨ£ҪߣҪҼعǣҳҲУʮ򡣡
㣬ⲻǶˡ
̾Ͷˣб¸ҰŮر׺뿿ж¼¸ݺݵթһʡ
㣬ãǴӦһ򣬲ҪȳߣǲмߣӰ죬вУطҽŸ̸С
УһҪмߣһҪӰ죬ҪȻǻڲƷ¶Ҳġ
㣬Ҹ˳ɲɣɽһ·ɣҲǶ³һ·ˡط˵ţȻͨȥ
ϼĬĬţ£벻طһôִš
ǰطǸĬĬŵˣԴӸϻ⣬һֱڱˣϹᡣ
ж¼һʱ͸ϵҽԺϣŮ̸һ¡
ǾǲɿڣҪʧɽϷͥҪ߹㲥ţϱֽӰ졣
˵ٵɽҵթǮ
طһϼȫһϽſ˹Ůˡ
طҽ㣬Ǹɶɶ
ܣټӰѾŬһ£λʹӦӰˣһ
ط̫ˣܺߵǰҲرϾɽҵ
˸طҴþǸ·
㣬Ҳܸ˼¹򰡣ǸŰϼطҵҳϣҳϲ
һļʱŮ˴ûΪֺ¶
ȻҲûпЩ꣬طĴ󷢺ˡ
ѽǣ˭Ů˷ֽһһŮ˳߸ˡ
ãɽĶ³ж¼źһҵġ
Ǻ⣬˻ģ֪ŮҲһᷢ쭡
ȻŮˣһQƽһʹӲȥץĲӡ
ҵþ㣡ҵʹˣǮǮ
Ǹ˺ĹƻΪӦֻҪŮܰſ£͸ȫһǮ
û˵ɩӣҡ
ǮǮŮ˻ˡ
У㲻ǰɣǾһǮҲõǾȥ棬ȥмߣҪգһ۾Ͳ
ǲ̸֣Ǯ
ǡ
ǺãˡǮ
Ǯԣд֤顣
ɶӱ֤鰡
Ǳ֤ߣ£üɧǡ
У٣
Ҫ٣
һ򣡣Ů˵
ôθڣУһҳˡ
ġŮһŴЦˡ
ʱǮƤһƤһһʮƱȻ˵ϣһǮɽһȼյĻ档
ŮƵǮ۾ֱˣ͵˹ȥЩǮ۾Ҳֱˡ
ǮˣĹˣԼ۾
˵ǣڱ֤ǩ֣ȻͿǮˣģסԺҲ
Ůַ裬Ǯˣãͬǩ֣ǩ֣
óһݺͬݸһ֧ʣŮǩԼְ֣һ򱧻ȥˡ
ŮǩϣȻ˿ʼǩеȫ㶨ˣͬ˵ˣǿԻؼˡ
ѽ˧Ǹ˰Ů̾ѡ
лл佱һһæֻҪӦÿٸһ򡣡ŵ
ɶ¶Ůʡ
ɩӣһ£㵥̸̸˵ţȻŮ֡
˵еôһŮɼȻ߳¥ݿڵλá
ֵܣ˵£ɶ¶Ůվʡ
˵ɩӣϿˣôһˡ
Ů˵ǵȻұHеһ仨˼˰˭Ȣﰡ϶ð̡
ҴиҪôζЦѡʼƨ
СûǸˣʵҺá͵͵ϰ壬Ҳ˧󰻹˧Ǽ˧ˣҲնˣҪȻϵҼ£ɩӸš
Ṵ仰Ů˾Ϲˡ
ҲһƣΪǮǲеġܵأܲסŮ˵ų찡ǮĴҥġ
Ψһİ취Ǯ򣬶ֵ
һŮˣֻһˣ˯ʱ򣬲Żά˺õþһС
ѽɩӣҿɲҰȥңҴ绹ҵȣ˵
ģڣңҿһŵˡŮ˲֪ǼƣȻɪˡ
ɩӣҷãȥ¡
Ůһֻˣ̧һ˵˵С˧磬˵Ҫ㻰ɩůȱѣɵϡ
Ůȫ˧ˡ
Ȼ㲻˧磬˿˵ĶţټԺյݣڵļҲŮȻˡ


571 츲صı仯
һһˣϻ˵ԹΪũóгŪ̯λɽʳƷĴ𣿡Űͽ
ɶŪ̯λ⣿Ů˳Ծʵ
ǰѸṩţ⣬⣬⣬ֻۣɱң۵㣬һզҲ׬ٰʮġ
ģֵ̫ܰˡɩ㣡Ů˵Ȼ׿ˡ
󡭡Ҳ˵㣬ֻһڣ˵ͱҧˡ
ϼطڲԶ͵͵ţ֪˵ĺ«ɶҩΪɶҪô
ˣԴҵĴ޳Ժˣʡ
ԺھͳԺֵܰϼɩӰѱȵȵϡŮֵߵߵģ̳Լ˸ӰԺȥˡ
ϼطһȻŮ˿ʣǸɶζأŮҲϣñϽˮ
˵ƨƨһּҲһõƨһģˣҲˣҶˣֶΪ
ϼŭĸƨΪɶҪƨ
˵ҵʧһֶΣ룬һĶ׳ԽȥҪզųԽȥģզ³
ɶ˼
ҵ˼һ̯λȫΪʳƷһΪµԱͻƴǮΪǴЧ档
ΪǮƴΪڮǣҪƴΪϡ
ԭôã취ϼطٴȻˡ
һûи˾ʧһԺŮ۲ƷΪ˾棬ǽЩǮ屶
ʱ뵽İ취䲻Ϊء
طҸ벻ԼͷҾ㲻¶һͨƨ͸㶨ˣŪŮԳ˯
ʣһˣǸŮȥڮΪƴء
б£ɽĶ³طе
طҽ㣬͸̸Цöֻҷ𣬱ˮڣ˿룬вСҲʼɪˡ
㣬ǲҪȥ˯ϼƲƲʣ˻˻ȭͷ
ϱզôϣƭƭѣӣҲȥᣬϽ͵
ԩңûѽϼЦˣ˻֦Ҳһ¡
ϼطҽ㣬һݺǶٴΣ׻ж˱ʳƷ˶ʡ
طָͷһߴΣH˼жLһңZһңɽسҲһҡء
˵ãµԱи̼ңҽķаֻҪ˵ĿͻҪǮǮҪɶɶסԺҲȫÿ˼ҶҪһ̯λ£Ϊǵۿͻ
ǲڮǣΪҵʹ
ãͰ˵İ졣طҵͷӦˡ
ȻԺطҾͰ˵˼ˡ
˺üطЩݺжͳͳרӵHС
Ů˻ٿһ飬Щܺûа⣬ͳͳһ
ΪǹӦ̯λЩ˳ɽ˾۵㡣
طһ˵ε¼ĸɽҵûϵǱݺģΪֵָ̾˲ûڹ˾Ĳֿκһжصʳ
ЩӦǱעȥģѾϣץ֡
ЩǮǹ˾˵ԮͬʱҲϣҼලǣȫ񶼳Ϸ⣬ɽҵһڷ𡭡
ЩжǮطҸǵ̯λҲ޻˵ˣȫطҵĻ
ԣǻصؾͳ˶ɽҵĿߡ
̨ɷõʱǲûڮɽΪ˵û
ǻɽţӪֵߣζãԺ屶ˣȲˣ·Ҳоˡ
ԺܱƯԺȢϱ
ưͳɽ˵ȳӳ·Ϲӳܿ
вĳԺޣ̫̫ЩҲˡ
˳˿ϵĹͣʱӳ屶Ůȥ
Ů˳˻ഺפ̣Ҳʮֽ
֮Ǹ֯࣬ߵĶĶɽƷĺá
ò˵עĺܲΪǮ·˶ڽ
ֻʱ䣬ɽʳƷڱֱ̱صһա
Ժ׷ֿ̣ϵķ̲ժߣҲԴԴϱߡ
ˣڳԼӿˣֱӦſЩĿųȥüء
ڷΪʤŤΪӯ״˺ļƻ
ȥԺ󣬻ˣö˴ͷҲ
һ꣬ɽ˵ԾǷյһ꣬ٴαסյĹʵĸӵɽС
һ꣬컹ģˮ̵ģѼסУţ⻹ǿԷĳԵġ
һ꣬öѾ·ˣ·ȥˣνĹ¶⡣
һ꣬ɽ˵ٴη˸ı䣬ʵ磬ĦУߵҾ߽ɽ˵ö˶ס󷿣
һ꣬BBˣҼһʼװ绰ĸͷҲԽԽСǶСֻ
ֻĺܷ㣬ߵĶǮںüɽͷϰװźߵĶܴ绰
һ꣬¼ҲˣʼVCDDVDһԲԲ̷ŽȥܿӰܿ·СӰö඼ǰ鶯Ƭ
һ꣬ʦΪЩСӰݣܻǹŮҲܲǹŮˡ֮úöħƵþǲ·Ĳʦ
һ꣬ܽؽҲ˳̨ȴո¶ͷš
һ꣬ܵĳз˷츲صı仯һ¥εض𣬴ɽС¥ҲԽԽࡣ
Ψһǲǣ˲ǨӣϵĳǹҲԽԽࡣ
ЩǨӸǹԶûŮû۶ģǾͲǵġ
һ꣬ɽǹЩɽ˶ķŸı䡭
Hһ£һ߶ߵĵز裬һ߰طҸϼƷ
Ϊ̫æߺöŮˣȻҲ硣
ǰÿμ磬ҪףҪŮ͵͵ǣһʱ䣬ȫԶƲ֡
һֱȥԺҪҴ꣬ϼһ仰ĳ
һϼѣ˹ӣʣHУǰһˡ
ʣĶһ
һˣŮѵ
˭ʡ
簡񲻸üȥˣͬİ·۾Ҫ뿪㲻һ£
̳Ĭ˵Ųüȥô֣Ϊ߰
ȷʱϼһֱߣӰ룬ҲȵĻᡣ
ÿڹ˾߸ӭ棬߿ᣬ򵽶磬һ
ȥɲϼԱ۾һɣ̽ĿӶƿˡ
ҲͲ˼룬ߣզܲżϣʵÿ춼èצƵá
ȥ㲻ʡ
ɶܵס֣ܵסģȥȥһ棬㡭ûš
ϼĻ䳰ȷע⵽ɷʱĲɵģһֱŶ硣
ԽǵģԽᷢȻס翶һ㡣һ棬׸׹ŻԼؼҺúùȥ


572 Ҹ˼˰
ãȥ𣬺۾뿪ע⣬ȥ硣
˾ˣ鲻࣬ɶȴһûϰˡ
ǳģʷܣϣΪɶûϰࣿ
˵ûע⣿ҹ͸ðˣӲͨˣ˵첻ȥϼɩˡ
มӦһ׶׶һƵá
Ȼ׶ٵԭ򣬾ǲȥõʱѹ
ȻŮ˲ԼӦȥǰ°࣬˶סС¡
סûǴǰǼӣСֻһС
ͣ£¥ݣƿ˶緿š
硭ˡһ
䣬ವһŮ˵ӰѾӴϱQĻ
ӿˣ˵ԩңզ
סҲ᲻÷֣һֱŸԵദ
Ͼ˾˶ӣвϼǸ̳ţ˵һ仰ĻҲûС
磬㻹ðɣҲӵѽࡣ
ãϡʱզ
˵ã㣬㡭
Ҳ㣬˯š
Ǵûˣզܲ룬զܲ֪ٻˣÿ˱þòܰ˯
ϲˣ˾ߣʵʵڱʵʵףʵʵڵ
绹һģһݣƤϸְף緢˳ɢױƷ
ǸʱֵŮˣҲǸߵȽŮˡ
ǰѡҲܶ࣬дѧо˶ʿʿҵ
һҲƲϣΪʮ꣬͸Ҳ
ǸֱɵׯںӣûϢͲǹˣ»˭ô㰡ǸŮ˶Ų£
ڲϰ߿ʱѾڿˡϴѧʱѾϳ
ҵʱ˾ͻǧչ˽԰СμӹûãֳΪHһָĵز
Ŀǰֻж֪ʵĲƲǶ١
ʮꡭԺʲͿԴﵽʮڣࡣ
ΪƤһֱֵĿǰѾֵΪۡˣĿǰҲʮڣ˵Ժֵᷭˡ
ɽĻ𣬷ȼա
ĺΡɽΪ뷢ѪʣһնϷ...
ܣɽӣڸǾݣܼ
Ľֵҫˡ
𶯣㣬ٺú㡭缤ѣ̧˵Ķͷӣͣϡӡ
ҵĽˣкˣˣҲ׳ˡá˵
ҵĶͬˣľˣǸİˣҲá
ʱɣҴҶһգۣĹӰôˣ˵ĸȴһֱûб䣬ñһ̳׾ƣʱԽζԽǴ㡣
װףаУ죬֪׶ãжãһСϡ
˷ˣʼ˺Ů˵·ŮҲˣʼ˺˵·
գ۵ʱȫˣָŮ˵壬ӣٵؿڣӸȣһһ顣
Ҳҵظ˽˶ı۰򣬻ֱۣжϵ鸹
ܿ죬ͱһִֻӸԵϲϻٻ
ǰһֻףֻǣֻǱһ鷭˺
ԣŴˮˮһʣһûнȥ
һһץͼóѣȴһδζ㿪ˡ
ʵûбҪѲϼΪǸѾǺϼӺˣǾ굴
֪ãһŮ˵˵ĺץѪҲҧļϡ
ҲŶ翪ʼ˫ֽƴɽɽ·Ҫ˺顣
ǳõƽԾɴŴ˵ĺܳƣŮ˵ؿҲߵ
ء羹Ȼˡ
ɶʡ
ȰȣΰΣһҲ˼棬ÿζ˼ҵÿడ翪ʼԹˡ
ֻǱֻףֻҪʵ泩ÿιֻǱֻףĸ
ͬʱҲҪԲϼΡΪһֻһֻǶŮõĴʽɶԶ˵ֱǼ尾
˵磬㻹Ҹˡ˰ɡ
˵ܼ޸˭ֻһ
һֱ㣬δ飬һˡ
㣬ûؼûԸƢҵĲˡ
ôţ۰
ҿԵȣȵĵϣȵͷȫףȵϼԺһ޸ĻᣬҲҪȡ
Ǻοϡ
ȣԹ޻ڡ
ĳʱһУΨһþϼ
ѧǴѧḻʮҲȲϼһ
һʻֻ֪ţԼ˩ס˵ġ
ɲϼȴһ٣˨סˣǰָ֣ᣬñȴ̫ˣᲢá
ⲻһ۾ƳҶģƻ
֪ҪףҪҪԾɹԸ
ϼԽԽǲ̱ѣԽǲϸﵽںϡ
ֻҪڼҾУɶɶɶˡ
ܰ˹һ죬ҲܹһӣҪصҵ
ŮѾѶƢ͸ˣְ취ͽܹݡ
ϼڵóˣȻʼ·뿪ˡ
緢Ҫߣ͵˹ĺ˹ļϣ¡
ԩңͲһҹ𣿡
˵аҲܶԲ
ĶԲңһϡвУ̫įˡ
ҡҡͷ磬עⱲӶԲ㣬ҲίԼԸչһ¡
޸ģ
ǡ㣬ˣǮûǮԺҲܳҲһֱⷿסӦһԼķ
Ǯ֪ҪòǮ
ҵ壬㻹Ҫɶ
һҪвУҵޣԺи޸ţҾͲįˣҲͷˡ
ҡҡͷУ˵ˣܱѲϼ
ãҾ͵ȣȲϼҵǰͷ˭ù˭
·ٴŮһۣӵһ£ҧҧת뿪ˡ
ȥ¥ȥʧããҹĻ
һθ
ص˾סͣڴԺȥԼҵĶ¥
ƿŵʱ򣬲ϼѾˡ
ˣŮʡ
šش
զڶĶҹŮʡ
֪ʣĶҹ⣿û˵
һûôСϣȨûƼ¡ϼƽ˵
Ӻ̹Ȼ֪ɷҪȥŮˣװøûһ
ûдϱ·ϴΡȻûиɳ¶ɻǸеΡ
Ͼ˱ˣˣҲˡ
ϼڶɷʣզǸȥһɣ˵ȹãǰȹã
ԾûдϱһģӾͲٸϼ˵ˡ
öϽɸҰɣҪȻⱲӾͻˡϼҲ˹ؼ˵
Һγɸңް̾
޸԰ɣϼʡ
ǡ
ҪȢؼˣһŮ̶һҸ˯˯вУ
ϱôǸð㻶
ϼһŰߴȥˡ


573 ɺɺĿ
ڶͲϼڶĴ£ٴβ鿴˵Ƥ
ûйϰУعþ
еһأ޽ũóгŪ˺ö̯λĲũԵ
ģҪǸģÿ賿㣬Ĳũֺõ߲˸ˮֳС̷ЩС̷Ҳ̤¶ˮˡ
ְ𣬾ҼԱչѸѣάũóгΰ
һߵʱеĽ׾ͲˣС̷߲˸ˮһգũũҲ΢ЦصƱӻؼҸɻڴĽס
ÿĽǷǳ˵ģһϾյԪĹѸѡ
ÿһгӯ֮ࡣǷľ֮§ݴӣһڵȴؼǣһ
ڶظڹԱߣΪͨ㣬ʱа˾
ʣµأǳа˵صũֲ߲˸ˮ
ؼÿѾﵽǧˡ
Ƿʱʱ̿̾Ϲᣬڱ֪֮
һһز鿴ܣ˵ɶֻᣬĶòʣָ
סͷã㲻УҵĴѧͣԺɽɽչ񣬾ȫˡ
ƨߵֵòУõİ绢
ʱ䣬أûиܹ˾ҪһǮÿ
輦ʱѾѹƤǮȫ˻һ֣ȫǴ󰡡
˼ϽˣϾʮҲСǮ
ɷȴǼԣϰ壬ĿǰĵƤȻֵĿռ䣬һᷭǣֻҪȸ߰꣬Ժؽһۡ
ʽĻƤǲԼ¥¥õĽǸӷʮԺұ֤Ϊ۰ڵĴ̡
Цñ۾šһ飬ͷãҵһ죡ЩˣǷҲ
ȷιڣĶ治ˣ˲ɣ˲á
Ӳϵĵ磬ϼ뿪ˣ·ɽ
뿪ɽԺһµʱ䣬ɽѾ˶ëѩɽˣˣԱߵľҲȫף˱ӡ
ո߽ӣϼͿ˸вƣĵţɽۡ
һѾȲˡ
ԶԶǹ͵ؾ˫֣һԤ𣡡
ܴܵ󣡵ܴܵ󣡵ܴܵѽޡ⣡⣡⣡
еһ𴵣еһ죬ɽͰĶӸӳȫӭӶ³
˺дţ黶ӭ³ʤ
ҿϼˣHеһҲ˵ˡ
ûбɽûܵʧΪƸΪ꣬תΪʤɽø󣬸𣬸ˡ
ҲһգسǵӦˡ
Ϊ˾׬ǮˣҺϽҲǮÿɽõ˶Ӧķֺ졣
һķֺҪö࣬ҿԷĵعĵꡣ
ƱӣﵱȻἤˡ
ţɽһ˹ˣ޵ް̫ˣΪ٣
вҲ̹ЦŶӣҲΪһӸеҫ
ĴСϱһ˶ϣӵŵøϽϼȥˡ
ϼһЩСϱŭɶǸɶǰˣ׼ס
ǣЩŮǾһ鱧ϼ͵˰УϼӱǶȥٶȥ
ɽﴫ˻
˷ܵ¶ˣԶһ˿
ͣȣӳһһŮеӢˬŮĹñȽͯŮ
˹˲ʰ˽Ļ磬ǻˡ
ϸһֵòУԭеǶŮľȻǻɺɺ
橣ڻˣˡҲ˻
ɺɺǰҴҸ˻ǻģҲǸž۵ġ
ʱ䣬ǶϴѧһλؼңСòУʱ̼ǹɩӡ
СҲ˶Ů˼
ɩӡСһˡٴСĻ
˾ô໥ӵһ𣬲ǵ׵棬ˡ
ɺɺƿĻȴߵس˳Ͻ
Ͻ࣬˼Ů˴ڨ
ɺɺϽ𣬳֣磬һˣˡ
Ͻһ˵𡭡ף⣿
ɺɺ˵ҲܣҪ޸㣬ⱲӸˡнɶ
ɺɺȷǻϽ׵ģŮ˶˵ŵԣϽ𲻼ˡ
ϽĵСȻŵˣ𡭡橣ٿһ¡
Ǹƨ˵ȢȢҰɣŮŭ
㻹Ǹϣѧ
£ѧУй涨У飬ӷϡ
ǽ˼
飬ɶϵ㣬Ȣңûˣ㵹ȢȢɺɺȵʵ
ãȢҼҾ͸Ȣ˭˭
Ա߻磡Ǹ
ȫȺٴλһӵϽɺɺ
ɺɺҪ޸Ͻˣκٻûзظĸߡ
֪ӻƾֳǲӦģն࡭ϡ˵˵Ͱ죬Ϊ˻
ûˣĸӵٴΪ׼
ֳɵģöСΪ·׵ԱҲΪϽ˷ոµװ
ɺɺûмױһְ׼̸ǣ˼Ҿߡ
̶ʱ䣬Ѿ׼ˣɺɺҪס
˵ŮӦûصسǣϽسǽϱӻؼңȻپл
ĻƾֳĻ¸ƣ̸ڵģɴˡ
νľףǽͷһǲܼģŮҪھӼұɹٽߣǣɺɺͷϾס
Ҫҳӣ磬Ȼ⣬ͬԴ
еͷϣɺɺһҹûۣޱްޣ۾ˡ
ѡĻһѡϽ
ϲıǽ磬֮Լ޸Ͻȫǲ뿪ɽÿ쿴硣
ѡϽΣһǰ͵͵ѩ׵ӽ
ϧΪֹ֪Ծֵߵ߰ӣΪ׼һС
ɽŮҪ޵ģʾ˵ᡣ
ɺɺĶһޣϼˣŮ˹Ȱ
ðŮҪһأ˰ɣҪýϼŪɺɺ޵ԭ
Сˣ᲻õʵɺɺ᲻õ
Ů˵ɩӣҪˣߡԺɩӣ׸硭ɩһҪҺúչ˰硭
ϼһЦǵȻԼˣȻҪԼۡԺֻϽˣģϽܺõġǾ䡣
ϽȷɺɺǾ䣬ǴѧйͬԵġ
֪ʶĻ˹ӾǲһҲͨɽҪߵöࡣ
Բϼף硭սϣӡ
ɩӣϲ̣Ժٳ飬УҹôˮġУǵˮҲķˡ
ϼȻˣǺһЦðŮ˳ޣڵǵǼǹһɸ磬զˣ
˿̵ĲϼֻǾúЦ֪ɺɺϲԼˣǲ֪СͰԼӽ
ɺɺĿǲϼûģ벻Ů˻Ϊһ̥


574 ̯
ɺɺ޸Ͻĵһ죬൱ӵģһвᣬźҲΡ
Ȼġ
ⱲӲܼ޸磬޸˭һǸˣܹӾС
ʵϽҲ˵㣬Ȼɺɺ߰ꡣ
ɽ˵Ǿ룬дשд壬ĸǴʮ壬綼
Ϸ֪Ů˰
ö˶ĽϽ˹ʺˣӸֵȻţ۲ݣŪ˸ƻŮ
ǲ֪Ͻ¶£
öŮҲɺɺϽ𣬶õˣզͱء
Դ뿪Ժ󣬴Щ˵ýİϽҵżˣҲԾ޼£˭ҲƲϡ
ǻΪϽã۹ߣƲϴŮˡ
ǲ׹ֲϽϡԭ˼ɺɺˡ
ǸŮѧϡ
ڵģһԣɲŮòǻ
˵ЩŮǶʻɺɺɱȲҲֻ۲
ɺɺһȺСôӵ˶ȻϽ𱻹קˣȾơ
ϽľܴԺ󲻶Ӧ꣬ͳΪ˺ֱƵʱ֣˶ûбſ£ǹԼԼŪˣſӵ
С۳Ķ䣬קؼȥġ
ɫˣһӣɢˣɢˣظңҸ裬ӰһϢͳͳɣ
е˶ɢˣΪϽɺɺϢĻᡣ
ȵеĿȫ뿪Ͻ߽ʱûˣǸղŰɨ̯ѵɩӣʱҲѾӳСڵ·ӡ
ϽҲƵãһҡι˷ţڿϵĻɺɺһɵЦ
ɺɺ溬ߣҲʣɶƣ
Ͻ˵橣ⲻΰɣⱲȢôõŮˣ
ɺɺ˵զܣԵ֡
Ƕ鰡
ڸ㣬ҲǻƻŮˡ
Ͻ˵Ҳں˭ںҲǰ˭ùԺֻҪҹӣҾһӶá
ɺɺ˵磬ллĿݣǡ˯ɡŮ˵ţ⿪ɴȥ·
ϽǰһһƼ˻ɺɺ棬Ůرȳƣѩף͸һչİ
Ͻ̼ˣҲˣϽŤ
ûף橾һֺٶȳ˱
ŤתͷϽ𣺡զ˯ɵŸɶ
Ͻ˵
Ҳʼ··һ⣬Գ˹ͭɫƤԲʵؿ鸹
Ͻ˵ϹѧǸ߲˱ҵԺµģȴǷصﴺιڣιҴǰ·ӵĴӳͶˡ
صͶѾĥһֻ׳ţӡ
ɺɺҲƼϽ壬˲ˣϽ𣿷ҵĽ簡
ٴģ
ˣǰϽҲ˲䷢˱仯ҲΪ塣
ɺɺƣͳ˵֣ϽôɼԼҵĿͷ
˸ոһ𣬻ɺɺԳһеļ¶ֽ̧˱ˡ
Ҳź磬һˡ
һ£Ͻ˸£ڵģզϹϵˣ
ֻһʱ䣬ϽˣΪղŻɺɺ˵ѾǻƻŮˣѲ
ǣŮ˵Ļʣ橣ңǰõǸˡǲ
ɺɺûдǡǽ硭
橱𣬱ѽ֣֣ͣͣΪɶ˵ΪɶǰңҲŮˣ
Ͻ͵˵ƣϽ·æңʧ롣
ɻɺɺȴ˵ղŲ˵𣿲ںҵĹȥҴǰ˭Ůˣûϵ𣿡
Ͻп಻ñɺɺƭˣҲƭˡ
ԻģȻ橸ˣֶӽ̣㼸˼
Ͻŭأ޲ϲ˵ȥƴ˵
ɻɺɺȴʼû֣ڰѴǰһȫ
˵ȷƻϧûϹͰھƵĿͷɾ˺¶
Ϊ̥ܹ࡭ڶ֪ƴҲûãΪ¶
Ͻʣ㻹޸ҡⲻˣ𣿡
ɺɺ˵ϲ磬Ҳϲ㣬ҾˮŮˣ磬ϡңͲҵĹȥڲϡңǺã־ӣ˯ڿϣ˯ڵϡ
֮ҹɺɺ̯ˣʲôϽ
ĲڣԺٸˣϽʡ
ģҸѾˣҲûԺˣֻҵĸ硭˵˲ϼ㣬Ƶ𣿡
Ͻһţ橣ŪɶŪҿջϲһȫ˶֪Ȣ㣬飬ǻ˵ǳ
ɺɺ˵ǾͽŹ£½粻֪ңҲû֪
˵ôϽǲþǾñŤʮڶ
ȻŮˣһƨֵ޲۰
ϽҲ嶯ˣڿһس̡
ɺɺ֪ͬˣϷѾݵͷˣ˵ɶûˡֻϣĬĬȴ˵С
Ͻ֪Ĭã˵˯ϰɣ˯ϣԺٷޣϰ࣬Ƿޣڼá
ɺɺеȻȻ͹Ͻ벻ôšֱ
ҲǣϽǸصĺӡȻԲ¶
Ůֻ̾˵Ǻã磬Ժƣģұ֤ľź㡣
˾ôڶ֮ҹЭ飬Ժ൱һʱ䣬Ȼû˯һ
Ժ󣬹ҪӵģҲҪдϯ
ɺɺϽȻһˣȥļҡ
ϼ׼³Ū˺öˣ׼ƿþƣ
죬Ҫúúһף»ϲ
ɺɺϽ߽ԺϼѾӭӹ
ѽ磬ˣ롭ر飬ץסϽ֡
ƼϽر޲һȭıӣѡ
Ƶܵӣ׻ɺɺûƭ񻹲֪ɺɺϹҲ޵顣
㶼ΪҸ׼ɶϽʡ
Һȣţʳкö¾ƲˣϲԵá磬Ȣ橣橽Ҹ磬ⱲֿеҰ
˵Ǹý磬ǽ÷ýҸ绹ǵܵܣѽѽΪɶû뵽һϣ
Ͻһ̾ɣɶɶһˡ
һٵģµĲ˺Ƥ
һеĹϵȫˣͥҲˣԻϡ͵ɶҲ֪ɡ
ǣϽֻװ˺ͿƱյ
ߺȾƣϼıȴ˻ɺɺ֣˵
óޣΪɩӵȻҪСӵķ¶Ҳɩ岻ݴǵΡ
ǣϼʣӰһһ飬оզϽֱֱ㡭ʹʹ
ɺɺһͺˣ˵ɩӣɶ
ϼ˵ҹǧһθɽϣŪ˼Ҳʹ
ɺɺЦˣ˵ɩӰǴѧ¶˽̵ģҶᣬ㲻ġҲᡣ
ϼȻ˵ԶԶԣǴѧȫҵʦɩǶˡ˵˼ϽҲǹˣġ
ɺɺȴ̾˵ƨԽһ
զһΡ죿Ķ⣿ϼĵʡ
ɺɺ֪Լ˵©죬ǸϽĿڣû¶Ķͦõġ
ɩ㣬һΡʹʹϼûûˣҪɰʵס
ʹɺɺŪʵûа취ֻƭ
ϽӦûôֱɣ
û
̾ɶ
ҺвУһθİһ飬ϰвУɺɺ
ϼ˵รǲ⣬Ժ˯˯žϰˣҸ˯һ鰡Ҳϰߡ˯ʱ䳤ˣ벻ء


575 ϻ
ɺɺˣ˵ˣ˼ҿЦ
УҵĺӣɩӲЦˣԺϽúùӣǸиĺˡϼŻɺɺֹ̧֣һ¡
ϼһֱվԼĽǶϿ⣬֪״ĶᣬδĶ̡
Ůһͷԣȫɰ׳յ,޹أѧҲ޹ء
ƻɺɺϴѧܹߵȽ̣˺Ĵ顣
ŮǱϽȴƱյȵࡣ
ϽĻ࣬һعԼȾƣƽʱľǺܴģɽȴƽȶԺӵһɶˡ
ϣ԰ͻؼҵģɺɺں档
ϽڿϺתŮ˵橣Ұѽ罻ˣһҪúðչ
磬֪
ˣɶʱѧʡ
ʮţʮ찳͵ߣѧУȥ
ãҲ˵һӲˣҪץʱദСǾ͸ˣɽҲˡ
磬ҲӵЦɺɺֺˡ
ŮĴ¶զǿЦϣֻҪǸŮˣ˭ޣ˭ޣ˵ѧ޻ӷأԲԣ
šŮֵͷ
ǾץʱĵɣȡһѻϣȺӳˣҲñҵˡʱصɽöλõϡ
лл硭
ǺãˣӰϢˣŵ°ݣװסڰ˵꣬߳Ͻҵš
ɺɺȴӺ׷˳˵硭š
զˣŤתͷʡ
Ҿˣӡ᲻㡭ɺɺֿˣ۾顣
Ǹﰡȥѧֲ̳ΪɶҪް
磬˼Ҳ޵ģ̲סٴ˵Ļý籧һ£һ¡
ûܸϴһ̹ӵӵĵϡ
ѾˣԺܶԽκιֵľٶˣãͬԼá
ˣҸһȥ㣬һҪúõġ˵ת뿪ʧҹĻ
תص䣬ɺɺһƨڿͷϣ˯еϽŮ̾
·ȻԼѡģǾͱҪȥӵڿϣбϽ˯ˡ
ԺһֱŽϽ𣬶رĺãչ˵΢
ڶʱϽ˻ϴ·³˷ˡ
ϽԺѾ橴ɨøɸɾһȾ·ҲŮϴøɾˡ
Ů˻ӣ¶ϸĸ첲ʰɱѼ׼ꡣ
磬ˣˣϽشк
ţˣҹҺȶˣûɶԲ¶ɡ
ûûУ˯øһ˴һٶ֪ɺɺϽش
ǾͺãҺˣĻ͸һӣҴΣҵʱ㷸롭ϽӣΪŮ֧жء
ģֻҪҷ룬һεġɺɺ̧ЦˣϽ˼
ǰʱǺæģ˾ԺеԱ඼˷żٵʱ䣬Ҷ׼ֻ꣬˼ʮιڵˣ൹
ϳҲͣˣֻʣŵġ
ʱϽĹҲˣû¶¹ڳվڴתƣߵĶĶ˾͸Ц
磬ˣ
š
զһˣɩϣ
ڼæ
һˣģ
ɶĵģ
ôСϱСı˸ˡ
˭ҡĵӣ
簡橽ôƯô׳ܵ˲ɱСϱѹˡ
мҲ²ס졭
֮ϽߵĶĶ˶ͶĽ۹⡣
ԴȢϱԺ·ɾˣҲˣÿκӡ
ͳ˧ϴһٴһ·úöСϱֱ̡̻
ڵģɺɺҲ˹ʺˣɽڶ˧аȻһɽĻëѾͷߣȥˣϽզͲ˯ϣ
ɽĵһ˧УϽǵڶ˧СɽŮ˵˧˧ÿɲǿڴǮ
֮ڴҿϽɺɺҸģңüȥʵǾ˿ģرϼġ
ϻصң߽ӣֳĬˣҲٵüΪҹ÷ǳľر䡣
Ͻɺɺ׵Ժ󣬼һ¶ʮˣһˣɺɺĵӻƾֳ֪¶ࡣ
ɽܾ׵ʱ򣬶ƸöĴûƸ빩־ֳϻƵͺܲζ
ϽƲҲƲֱûӷ
ϣ쵼һʱ򣬴۷׷ף˵ϽϱƯɣǸѧϡ
ƾֳʣǴѧиɶ֣
һλ쵼˵ϻƣ㻹װɶͿŮĹŮɺɺ㲻֪ûϲأ治˼ŮޣȻҺȾơ
˵ɶƾֳһǰһΣڵϣ˵ƨǼ橻ϴѧϡ
쵼˵ϻƣЦˣʶŮҲʶسǵʮܳ꣬ͷһ˲Űи
ϻԺֻһʹһѪʱ֪ն࣬Ȼ˽͵͵޸Ͻ
ϴΣϽ飬ѹŮ޸Ͻ𣬽һڻؾˣû뵽СӾȻ͵ҹŮˡ
Ӹȣ̸룡ҲСӵ
ǣϽ˾ȥٴԼϱֱɱɽ
һ۳ȥ120ԶԶأɽϽļҡ
ƾֳɽüˣȻ֪ϽļĶ
ûͣƿų˳ವϽҵԺȥˡ
һ̤ȥպó򵽻ɺɺԺڣŮ׼ӡ
Ůһװղ˵ﻹϵΧȹڶ⣬ϽԱ߰С
ԩңԩҰ㻹ĸҰ˽ˣҲ㡭ƾֳ˵ȭͷֱɺɺʹ
ɺɺ͵س򵽵ڶ˲һһж²˵ܣವضȥˡ
ƾֳûͣͬܽץס˹ֱ֣ţѾͷң߳ҹţƾѾͷ⣬ҲҪϡ
ƾֳƴˣ߬ŹŮʹϣɻɺɺȴƨɾǲߡ
ϽֲϽȰ˵ѽ²ܹ橣Ҫ͹Ұɣ
ƾֳ۾һɣ˭˭ûǸҹ̧һţϽ߷ˡ
ߣϻƼקŹŮߡ
ɺɺ˵Ҳߣ
㻹ҪҪȻ͵͵˽һǮϴѧôҵģ
ɺɺ˵ҳˣԼѡҸȨ
ƾֳ˵Ȩƨѡѡȥѡôʺɽѣ˸⵰
ɺɺ˵һ㶼־ˣһǽܳ꣬һĹܶһӵġ
ҲУһصȥҪȻҾʹȣ
ɺɺ˵ɣҲȥҲ뿪磬뿪硭
Уɽû㣬򻹲תˣ˵Ͻû۸㣬ûСǸɶǲǱˣɺɺʵ
ɺɺһҧˣѾ˺Ϸޣܲš
ƾֳ˵һ죬Ů˼ԼǹŮˣѾϽˣˡ
ͷһεͨ˵ɵۡ
ɺɺҲһ޿ˣҵǸҵǸضѾͷûˣׯں˯ˡɶˣܹˡүϽҰɣɡغǺǺǡ
޳һţ㴷أһӺҿ
Ŀ˺öգ۵ʱˣвˣˣţɽҲˡ
ȥ׷Ȱƾֳ£
ƾֳŭɽûһöҹŮҲܼ޸һ


576 
ЦȰ壬Ǹɶ
ɺɺ޵ɽ۸ˣ˰Ů㲻ǶѰѾͷ˰
ӣզܰ橸ϣԸ޸ģлú˵вУҪȻǳԵ㷹ú̸
ɺɺ˵ηﵨҲԲ£Իģʵǲ˯ˣļٵģ
ŮҽͷӣҸ׵ģһֱƣãŵĻ
ƨִɽΪ㣬ΪϽ𡭡
ǸԻں֣ҷɣҲҪΪɶҪ橣ˣɺɺƺҲϴˡ
ɽˣɽҲҥԷ׷ףɡǶ˵Դ橼޸ϽͲǹŮˣڹٻˡ
ɺɺΪϡ
Ͼûв͸ǽɺɺѧУд̥¶Ҳһ󺮷Ƶãһεɽ
ϧĿǰԼ֪
Ǹ˾ͷҹŮߣҪȻҸƴˣƾֳҧгŭ
壬ȽųԼϣߣסߣҲǿ󣡡
УңҷǰѹŮŪȥɣϻվԺ󣬾ȻٴŮ
ɻɺɺۼֿ죬һȥˡŮ˲ȥˡ
磬Ҳߣߡ
˵橣㻹ǻذɣؼҸǸȻٻ
ɺɺСһŲأһؼҡ軹ң
ģǾôһŮֵġ
Ҳߣ˾Ҳˡ˵⻰ŮͺˣŲһ䣺ҲϽˡ
橣ѾԲˣ㲻أ¶˵塣Ȱ
ɶ˵ģҾϲɽϲˣɽˮһӲؼҲڡ
һЦƾֳ̯̯֣壬ƼˣأҲû취
Ϊϵĸı䣬ԻƾֳĳƺҲˣǰһֱֵƵġ
ϻƽи磬ƾֳеܣںãֲˣòƺһ塣
һ֣ҹŮԻ֮橲ߣҾǴᲱĶҪϵ
ﻹˣƤ׼ҿᲱϵƣѾͷȥ
ϽҵԺһ֪ˣڲߵĵطͷ˲棬ϵʡ
ŶһСʣϽԺӵǽһӣ
ȲϣȻӴᲱϣ˸۶
ſڲϣԻɺɺвѾͷ㵽׻ȥȥȥҾϵ
ɺɺ֪Żһŭȥȥǲȥб͵ɡ
ŶһˣŵһţӾڰؿˡ
ŻŮģûϵĶ֪Ѿͷô鰡
ɴ࣬ˣǣŶڰ֫ڣ˰۶ͷҲ³ȥϳ첱ӴֵģϢȥ
ѽӣɲңɲҰһϽԱһѸȵһȥ꣡Ӷѣ˵ϡ
Ǹɶɶɺɺŵô£Ͻˡ
˵ߣ
ȥȥѹˡɺɺû취ֻôӦˡ
ŶЦЦ˵ҵĺùŮʰۻؼҡ
ƾֳҲϽΪѾͷʰʰãȻѾͷ־Ҫϳȥ
ϽֲϽ׷Ϲʣ橣Ҫߣ
ɺɺϽֳ˵磬磬һؼҹȥģٻҲġ
Ͻıһᣬ˵ãѡ߰ɣҵ㡭
磬ҲҪҡһġ
ɺɺҪˣ˭סŮܲסĺ֣ˡ
ŮôȥˣϽںͷһֱ׷ȥԶ
˵ϲɺɺȫǼٵģζã֪һֱǣҵĶ
ռ߷ֿռ䣬Լֻռ֡
զ˵ϽŮﲻһҲûС
ɺɺϽĽŲһس֣磬ذɡҾͻ
ɺɺôˣųصسǡ
߽سǵļ¥䣬ƾֳŹŮַƽȻ۵һŮ˽ա
ɺɺһţһߺУǷҳҪȥ硭ȥ硣
ƾֳ˵İɣҾٻȥҪϽ
˵̸꣬ɽ־ִ˵绰Լ¹Ϊɣ̸ɽĸͣ˵硣
ոڵģҹŮɽû磬ںڰꡣ
ЩȫźϣЩ⣬ȫõźá
ƾֳʼΪУʹɱﵡ
ո´ﲻСʱƣɽĸӹȻͣˣһƬڰ
һʱ䣬ɽرڣҶ֪˻ƾֳϼһҪСЬˡ
ȴһҲûк£ϵĵ绰һ绰ȥûʮӣɽˣȻһƬ
ԭ׼ɽõ粻سһ··ߣ·Ǵˮؽӹġ
ˮɽĹԶһһ糧һ߹
һ߷¹ʣͣ˵磬Ǳߵĵբ̺ϣܱ֤ɽԼУصʧ
ƾֳ֪ˮǱҲһ߹úӶ
̸ˮعǱߴ绰Ǳߵĵ糧ͨҴߡ
ˮعֵ˸ƾֳȨûôûȨܵסˮصĹ֡
˵ˣĴҵң˭ҵƷɵƲŲ׬Ǯ
ƾֳûжˣֻðŭڹŮϡ
ָŻɺɺķŮȻŵ͵Ұӣֹ߳ܣܻŷ硣
ɺɺ͸ԣϷ⽨զˣɣбȥҡ
㻹첻㷹ԣ㣬ĹӲӲ
ɺɺ˵Էãһϡˣ׼ʳ顭
ŮȻԷˮδ졣
ʮһһֱɺɺˮײճ
ﺦˣֻЭһӹţ˵ݶԵɣҪǶɾժ˵ĸηΰ
ɺɺ˵ˡҡ
ƾֳŭ׼Է񣿡
˵϶۾ôһŮȫָϣ˿˭˿˭ﰡТ˳զ죿
̫̫ôһͣƾֳҲЭˣΪڴ˸ӵսУʤһŮС
ӦӦҪϽã׻˵Ů򣬼޳ȥĹŮóȥˮȻˣľѳۣɶ취Ҳֻʵˡ
󣬻ƾֳû취ˣֻ˵У˭ôԩϽҲУϽɽҪҸı£첻Զ׼ҼҵŰ벽
ƾֳǱӦˣҲѿӷƨһ
죬ѻɺɺ˳˵ȥϽӹҸڳﰲŹԺֻܵҵŮҲ׼صҴȥ
ɺɺһ˸߲˵ãȥĶŲǻŰ
ǣ磬ɺɺٴθϻǸҡ
ٴμϽϽȻˡ
߰ʱûǹ߰ôãһǣҵŮˣһӰѻɺɺ˻


577 
Ͻ˵橣ˣû
ɺɺզܲ롭ʵ˵ǣҸɻȴ˻ȥ
ͬˣ
š磬Ұ˵ˣ㵽سȥĶȥȥȥ
Ͻ鴤һµˡզ찡
ɺɺ˵ɵسô⣬û֮ϳҪ˲ŵĹʵɽڳһģΪɽ顣
ϽҲǣɴˣ˼ҵŮȥ
Լ뷨ǣŻɺɺֽȥļңѻƾֳҪ򵥸˵һ顣
ڴӦ˵ã̰ɽسȥҲһĶɻǸɻ
ô˵ӦˣϽϲ
ǣҴӦˡϻҪӣŪƽŮԽ磬ԺһҪɽ
ģߵĶҶ㶪ġ
ϽŻɺɺˣΪɽׯܾƾֳҲرãһʱĻ
ٺŬ£ϽһԾΪɽ˴
ɺɺ֮ҪϽһȥسǣͼ룬Զ
ҪչԼ𽥴˵Ӱѳõ֡
߽سǵĵһ죬ƾֳͰ¼дϽָıӵҰ橽㣬ǶΣûгͷ֮ǰŮû
Ͻͷ˵ãұ֤
ɺɺһϽʣסĶ
ڸڵСסҪ׳ΪҼҵŮҪܸϾĿ顣
Ҫզſɺɺĵʡ
֮ܡʱڼţѧߣֻ׼棬׼ȣ
ƾֳļҷͦϣǲ׼Ůȡ
ȾͲ£ǰҲûȹ
˶ͼıԼϽһǨͻɺɺҲһɺɺͬˡ
ʱŮ׼ޱ̸ǣϽ˵˸ڵ¥
һӣǰûסƾֳ
̺ôԺ󣬻ɺɺ˵磬Ҫˡ
ŮոŤתͷϽȴץ֣橣ߡ
ɺɺʣҪ
Ͻ鴤ܾò˵ҡвУҲںǰɶֻϧڡ
ɺɺͬ鴤ܾãڵͷװɡ
ǣϽͷŮһڣ̶촽
ϧûгɹɺɺƵö㿪ˣ˸ûϡ
㻹ǲϽҡ˾ȵʡ
ǡϰԼڻ̫ϰɺɺ͵
ǺãҿԵȣҡϽ𲻼һʱö⣬ⱲӸɺɺöˣһʯͷҲҪˡ
ȥ˯ӵŮˣӾҪ橸
ҡˣ㱣ءɺɺڰ֡
ãʮȥ㣬ɢ
ɢɺɺ˰ڰ֣Ͻ¥ȥˣԼƲסĸϽɳֲĵ¶ȴְͲøϽǸ¶
᲻ѣѹʯͷƵãµûš
ɣԲϽ𣬱Ͼ˷ޣ¶Ƿ֮Ҫġ
ɣ־öԲ磬ÿȣͱҪ
ֻƣһƬڣܽǸ¶
Ͻշһסʮ죬ʮʱ䣬ɺɺϴ·
æϻҪصǱȥȥ΢һ㣬ƾֳҹˡ
ʱڼŹŮŮһһ׼ôôգ׼ա
Ͻɺɺ룬ҵĵڣҴַһ¶
󻨴ɽˡ
ɩĻعȫΡ
ǰHеǳºʧˣ֪ܵĶļҾֲ߳ó׹˾ױ߷ɰռסˡ
߷ɻѺݺݱһ٣Ҳһŭ֮뿪
Ů˸ûеطȥHиСسתƴ£ܿ׾ݡ
ϵǮûˣ޷ģԷǸ⡣
ԼԲԣҪ԰ɣĿǰڳϣ
ǣŮֻʰɽȥ뷹ˡ
Ķ֪ո߳ţ֨һǰͣ£һ߷˳
󻨣ȥɶʡ
ûصһۣҪܣ
߷ɺǺһЦԳһа󻨣ˣҲˣҪȻӰɣߣұ֤ãҲá
ŭҲӣ죿
߷˵Ҳ󡣬Ҳǰ죬ǵķ˲缦
ǮƣȺһҲҰ֤ĺģСģ࿡ΰϡˡ
߷ɵëַˣҪ״ܺԼļҲҪ󻨣Ů˯
󻨵ĿηԲﶼģڸȺҲãӺãһɽ帾ŮҰԡ
ڼҾ߳ɻЩԱÿ϶Ů˸
󻨵ľͷܴܴһüΣδζܰѺɣ龻
ôŮˣ߷ɵȻ׷Źƻ
֪Ѿĩ·ĿǰҪ˰ʱ
ԣ߷ɵֲʵŮ˵ֱۣڻﲻ֪Ů˵ˡ
󻨾֪ûģǿٰѽȻǰȥ
һȥи߷ɵĹؼطȻһʹðѽѽһزҽС
ҵզôݣ
ŮãٲʵͰˡ˵꣬źֳ̧һ⳵˹ȥ
߷ɵļֵһ׷ȥץ·˺ĿӣϴӲϹ
ɸ߷ȴǣɱ߰ɡ˭ɩǰɱɲǺǵġ
ɩϳ⳵˳صɽ
صʱ򣬸պ¶ʮ죬Ǵҹ
һûʮģʮŹһˡ
߽Ժ󻨲ŷԼûеطܹˣΪţҴʱţҴķѾûķݶˡ
ϽֿԺϽļͬûλá
ͺôһ֣ļûȥˡ
զϣֻܱźȥ
߽ҵʱǴҹһڳԽӡ
һĽӣ棬ĺתʮһҪԽӵġ
ɩԺһ·࣬ҲƣԴϵͷɢɢңñȸѡﻹźӣһСӹţ۽С
ɩզ㣿զˣһϼҲһӸϽӭӣϼŮ˱˺ӡ
ɩӵӡûˣءٴμ󻨺˾ñطˣģСӾͿޣļϲᡣ
ɩӣզϡȻ֪Hзɶ¶
߷ɾųģĿҲԸ
֪ƾŸ߷ɵԸԲ⡣
ڵĺˣҲڻ
Ǹˣ͸ֵ𡭡Ѿˡɩ˵
զˣǲ۸ˣ˵ȥıԴؿڣҪΪֻع
˰۳Ÿ߷Ҫ۸ңǿɻǲǩԼֻǮҸӸҪ׻˵աüģ·ң֪㿴ˣǸ쵰ʮĻ쵰
һ֣Ȼ֪㵱õɽ֣ڵأʮͷţס
˵ʱұۣ˵ΪҲû׵ŸϽֿġˣϽأ
ŮʱϽ˴ţӶٴλصϽߣƾԲӡ
ȥϽãϵĹһҲȺ֪ˡ
ϰæĻ˵ϾٴϽıѡ


578 
ɩ¶ȴ̾˵һϽѾˡ
˭ˣɩһǲǻɺɺ
ԣǻɺɺ˼˯һϺüˣզţ㻹ͣǲǳӶˣ
еֻҲڳ󻨵Ʊ䣬ͬĲѡ
˵ǰǰ˯˼ˣզô֪ܣ豻˸ɷúˣǿ۶ɪأ
ȥѻɺɺߣڿɩŭ
еˣǲ֪ܣû޳ܣֻи޳ܡ
ſھȥˣϽô㣬ˣȴģأںҲˣ
˵զ죿ûеطȥѵҪ˯Ұ𣿡ؿ
˵ȻˣǺãҼҹ꣬˵
һЦˣϽ˵УҾͳģģԱ㣬Ūˮϴϴ裬źɶ˵⣬ı˯
˵զôùϱǷģˡ
ϻ˵Ʒź򡭡һ㶼߽
ڶһƨλĶϵĽӾͳԣһ߳ԻһߺȾơ
ҵҹرʢѼɶУɩɵӣһƿҺȻֿаֻѼӣĸŴ˵ˡ
ĳ˶ɵۣϼСͣвټϷɵȫˣһһ˳ԡ
Ů˽ãȻƨǩʣ˯ĶҪȻòϼȥ˯һˣһûˣıˡ
ϼһϽ˵ɩӱ׼ˣϴˮҲźˣϴϴ裬Ȼ걻˯һɶ¶۹˵вУ
ϼǺģΪɩ˵óõ˵˯һ˯ģNǰ걻ˡ
ôŮˣ˭û취ֻǨˡ
̸˵УҾͱＸ죬ȽѻɺɺŪ˵
ɩסǰǰס죬һֱһס塣
ʱ䣬͵͵ܻصļüΣһֱϽǸϣ˿ԭǰĴʧ
ÿȥϽ𶼹ţŽգŮ˸ȥ
ɺɺ뿪ϽǳǷϣһֱڱлͣûдᡣ
ûãƢڱˣպǳϽˣΪɺɺҪؼһˣͰϽҲ쵽ȥˡ
󻨲Ȼŭʼ֣ϣϼɷ˯·¸ոճޱɩͽˡ
˵ͬ·գ۰Լ⣬Ȼҿȥӵм䡣öû
ϼûϽʣɩǸɶ
˵ҸɶӲ֪𣿺Ϊﴴ츴ϵĻᣬϽŪȥˣ㰴ɶ˼
Ȼ㲻ҸԼžۣ˯ӵм䣬ɶ¶ɲɣԻġ
һ˵һ߱ĲӣǰԲĹһ˵ϲ䰡䣬ĥĥ
Ҳһһɤǽȥˣŭ󻨣㻹ûꣿҵͿ޶ȵģ
˵Ṇ̀ѡ̣Ҹϼһź㣬ɰСӦ͵֣ɶ㣬ɩһ󡭡
ŵøϽñ壬һ϶Ҳǲ󻨵󣬿Ųϼϱɶ
󻨾ȡ֣ĿǰɶûˣûˣǮûˣҲûˡ
ΪҸϣֻ˺ɶҪһԶ
Ϊ֪СǿֻҪϳ֣ûа첻ɵ¶
һĿǰΨһϣҲΨһĵݡ
Ůôһ֣ϼòУ̹˴ŭ󻨣̫ˣզҵϷˣ޳ܡ
Ҳָ̧ϼ˴˵ԣҾô޳ܣɶûˣƾɶиôõˣҾ͸õţϽŪҪȻһ˯ҿϲˡ
ϼ˵ģûôģҸԼ͵ģﰳɶߣߣӭ㣬һΣ㻹űˡ
Ҿǵű˭ýɽõˣҲû˹ˡҲûеˡ
ѾȥˣҲ˼ϼ򣬾ڸƻѡ
զϣԼ֪˯ɣϼͬġ
ʱ˿̣Ůȫû·ڿ˺ץҵͷˣĸԲĹĵһһơ
ᣬϽ·ϱĸã󻨸ϼˡ
ס֣ȫס֣ɩ㵽ɶ
˵ɶ㻹ҵϽ𣡻ҵϽ𣡵Ͻ͸ɺɺģھͱ취ٰҰϽŪ
ŮĶӸ䣬ֱΡ
ɩӰףκãƨԲϼߣĿƲסˡ
ıѪ
ɩ۲вУ
УҾҪϽ𣬾ҪϽûϽҾͶˡ
˼ϽѾˣʱ˵ûɺɺˡȥˣԼԼҸӦԼٰҸһбȥϽ𰡣Ҹɶ
ϽȥĶ
˵Ȼ橰ŪߵģһסسǹֵļСȥĶ£бٰӻɺɺ
ã͵СȥϽҪͺá
У̣ҴӦ㣬ȴ·вУ㻹һɰû취ֻЭˡ
ôͼˣҲֻòˡôȥϼҵԴ
ɴ࣬ߵϽǱȥˣѾ御Щ¶Լȥɡ
磬ܸܵԲԭңҪȻӻˡ
ЦЦ˵ɩӺã֪ģϼиҪܸӰͲػˣ
ɩȻЦˣǰϣҲԲĹĻεø
ϼһˣɩ֮Զɱﵣ֪ϽĶĸ˯
ˣϼʡ
ˡ˵
˻Ҹһȥ񡭡
󻨻ģ뿪ϼֳСֹҪȻҽϱˣһˡ
ϼŭٲҾߦȺˣ˯ҵˣҲûУ
ϼɤһ󻨾ʹ¡
ЦЦɲܶģҪȻϼʨһ裬ƴġ
ǣ󻨸ϽץԼ·ˡ
ŮһߣϼĹĵأ̧־Ķ䣺ƣƣǲҰڳǶϣ
Ͻңңˣ˵꣬ɵޱԴ
ϼ̾һզô͸ú˦ˣҲϽˡǱ
ôһڣȤȫҲ嶯ˡ
һûڣѷˡ
ڶϼȻûʳԣԿĸŮ͵سǵֵС
Сû¥ȸɺɺ˵绰
ΪȥԺ󣬻ƾֳ
ιӰ磬Ͻ𡭡סĶץСʹʡ
磬ɶϽסҼҸڵǶ¥Ԫ¥Ĳ㡣
ǺãȥһҲɡҵ绰ŸŮȥ˳
ϼһһԪ¥ĵĲ㣬ȻϽķš
ʱϽﻭͼֽȻˣϽ˹š
˭ѽŴ򿪣Ͻƣ
һӰ󻨸ƵĻ˵磬ҰŪˣҪٸ㸴ϲɣһ취Ҳûˣڰ˽ˣ㿴Űɡ
˵꣬۵ŹϣȻϼܣӸƵã


579 ûû
ɩԸԳٴ˽ϽĻ
һֱźӣһֹϽӵʱĶҪˣҲޱȣӺߺߡ
磬ˣ㻹ðɡ
Ͻ±ˣǰ޵ٴγʼϲ֪󻨴Ƕġ
㡭զˣŵøϽˣŮ˵һˡ
磬ҸѾˣˣҲûطȥˣͿҰɡſھ˰
͸ϽƢǸҪˣŮ˵ˡ
󻨣㵽զúõģΪɶͷأ
˵磬ǶΪǮȻƸ߷ɣСҪң˵ܲҪҰ˦ˣٸϣǻǰúùӡ
ɶզУϽŵúһ
ǰ黹Ŀǰ󻨸ź˽һHпధϣŮӻͷ
ʱŵúܣץźţＥ
ϽĴʱʼͬңҲǰˡ
û뵽ˮתʮӶʮ󻨾Ȼˣٴλϡ
ӦǱӦŮΪԼıѸ˲ʹĴۣ
һθϽüˣȫһ٣ȻٰŮ߳ȥ
˭㵱ô飿˭㲻˿ķ֣ôһáģӲŲҪء
ɵŮ㲵ӣ󻨻ʱȴٴˡ
ˣȥͬȥ°Ҳñȴǰ⣬Ϊ˹Եøӽζˡ
ٳޣͬݶˣѾʼѧẰء
ôһĸŮô˿ΰ
Ͻ̾󻨣ˣһжˣ㼸ǰҿ϶ԥģҰؼңɺɺզ죿Ǻһӣ
㻹߰ɣĶĶȥһʱʧƣ֪Զôƶģ߷ôҲĶ֣һʧȥɽᱻܵġ
ӳܰǳе¶զܶأ
ϽȰϣ;֪Ҫһٴˡ
ȴ˵簡ˣãûȣԭҰɡ
ǰ󻨷ɶ㶼ԭ£ͬҼƽϵģԲԣ֪۰ˡ
Ů˾Ȼʼ˵ϲ䰡䣬ĥĥϣܹϽĳ嶯ٴν
ϽȴֺһӲУУ㵱뿪ҵһѾҶҲûΡ
磬ģ
ҺģǲܶԲ橣ҪȻһ𣿡
鲻ˣ¡ɩ˵꣬ѺϽһ˦ȻӰʰӡ
һʰһ߶ӣ࣬Ҳû˰ʰһ£·šˣɺɺźˡ
Ů˵ֽŲͣȰ˴ɨ˷䣬Ȼְϴ·ӡӺǰû뿪Ƶá
ϽźӼȰ󻨣ҸɻҲزǰˡ
ȴĻҲϽκθߵĻᣬʣ磬ϴ·ĶĶס䲻䣿ˣɺɺһ飬ů⵱Ȼˣ
ϣզûƼѵסճ׾ͷ־Ӱɣ̫ˡ
Ů˵ĻһƵϣ󻨾ڹϽȻһ㣬û˵
ȻææɣֻϣæԺԿ뿪Լļҡ
ͬʱҲֲõԤУˣһߣƾƢҲһԼ걻ѵġ
ɺɺǲסģĸ˱ѣԼ̵ܲססŮ˻ǿҰڿϡ
󻨵ľͷɴúܣƽʱͨŮûɶ𣬿ȥͻǣԼȴһһڸ̽ȥ
ıóѡզ죿᲻ģ
֮᲻ѣ˿µľǻɺɺһŮ棬᲻ɱ췭ظ᲻ֳ
ɶɶϽ˼ڤô󻨸ߵʱ򣬻ɺɺȻˡ
ִһŴ򿪣ŮӰɺɺݾʹһɩզ㣿
˵һ屻УԤе˲
ѽӣˣ룬롭Եر飬ϵķĭҲ˲òһ£Ͱѻɺɺ
ɩǡɺɺʡ
ɶ֪ΪϽѾѴǰһȫЩ׷׵ҥҲ˲١
ȻҰ˽˹¿Ͻ
ںˣŮûǮǰˡ
ɩûиɺɺǸڴ̫˵橰ллˣʱչϽ𣬰ðװ֣ɩӶ֪ôлˣϽôӣĸ
ɺɺȻҭסˣ󻨵˼ԼֻϽӣޣ˼Ӵǰģûֿ
զ¶զԼλһܵвأ
ʹϽһۣŭϽҽһ£
Ͻ޿κ˵㿴ˣȻͻˣԼˡ
ɺɺŭҲܣߣҵļﲻеڶŮ˴ڣ
ɺɺڷˡҲǣ¸˭Ҳûܰ
Ͻҧҧ¶ģĳѺ󻨵һ˵󻨣߰ɣҲ㣬ĵط
󻨰Ѻһ˺ƤŭզߣŶûУҸϽõʱ㻹ɿϣУӦߵĲңɺɺ
ɺɺ˵ɩ㻹ҪҪҴûƤôˣҲûô޳ܵˣȥˣʱĶϴʱĶ
·ûϴû¿ʱĶ
ҸˣƾɶֳɵģΪһɺɺ۸ǲǣٲߣҾͱˣ
ѽǣСѾͷƬӣȻҸа壿㲻ǳصģҲ⣬֮ĶĶǲߣզţ
㡭
ǱϣΪԼúÿܹƻˣҲޣֻ
Ҹн֤ǺϷķޡ
֤أ˭˵鲻ٸˣ
գ۵ʱ䣬Ů˾ͳֻۼڴ۵Сۡ
ɺɺǴѧкģĶ󻨵Ķְ
ֻܸʰ·磬۰ͰͳϽ˵̬ȡ
ϽȻŻɺɺˣ类͸ģŭһɤӣ󻨣߲ߣ
󻨲һ߲߾Ͳߣбɱң
Ͻ˵У㲻ߣҸߣ˵꣬˳ɺɺȥ
ɩۼֿ죬źӶס˷ţ첻˵ȥ˭Ҳţ
󻨣㵽ɶϽ
һ仰飬Ź
룡Ҿͬϣ
Ҿ͵ҲŹԺһĵҾͰ壬壬壬ŵйɣ
㻹ûꣿһҲҪˣ
ûˣûˣӲܹˣһҪƨ棿ǻȥˣҲҪϽȥ
Ͻ˵ãȻ㰮ɶɶ͵㲻ڣ
Ͻɺɺû߳ɣֻûصҲȥϽȴְ̧Źˣ
溿УϽôģ
ȣ
УҾͲбԷһˡ󻨱źɳϣÿ·ʼι̡
ͲԷ棬ʳҲءöͷۻҲ
ɺɺȻϽŭզˣ
Ͻ޿κ˵ⲻңԼģԡ͹ġ
磿ô˵զŰɣ
Ͻ룬ɦɦͷƤ˵橣ĿǰĺܿѾûطȥˣܲ¶޽ͷɣ롭

ţȫ֪ͬҲʯĳˡ
ɺɺŭ£զ죿Уɣߡּ
ɺɺˣڿԼҪҪ˳
Ͻ֮䲻氮ֻǰɴˡ


580 ׾
ϽϽ˻ɺɺధ橰ϲ㣬󻨵ǶθѾȥˣ͵вУ
ȷǿǴǰİĴģɺɺʵ
֪ΪɶġҪϽզܵþ
Ȼ㲻ŵĻҰڳ㿴ϽĺϲɺɺҲһˣֻǿޡ
Ǻãͬˣǲסһ顭
˼
Ҵ岻ǻһ׷𣿾ǸսʱõõĻ鷿͸ˣصɽȥɺɺ
ã˵
ϽȻʼ̸˵󻨰߰ɣɽȥǰǸһ޽ģ͸ˣԺסĶòã
ֵҲӼģһΪָǰְλ㵽ŴȥɣҸвУ
ι̣Ů޵˿ԸͣŮ˵һεŭҲҪӣҪˣҪ㣬ҵĳڷƱûҾͻˡ
ɵģ˵ˣֻҪȥǰĹȫ㣬кüأᶪ㲻ܵġ
ҪˣûˡûŰ磬кãҰɣҸһź㣬ģСġ
գϽһﴲȥɺɺҲüιȥ
˲Ҫ޵УҪƤɣΪɶҪԼ
磬ˣզ죿ɺɺʡ
Ͻ̯̯֣ʾ󻨵޳ܺް취
ɺɺһҧȥˣ㡭·
·ɶϽʡ
ͰѰӣ󻨵㡭ɣɺɺͬ˲߳ˡ
˳ˣģ˯˯˯ɶʱ˯һ
òҲţֱӸϽˣұȱ㻹Ƕء
Ů˾ҪڰϽ˯Ҫ󻨸ߡ
ͻҸٴΰˣϽеɵۣ˵橣Ŀˣ
ɺɺ˵ˣǱǰ޸ƵãһҪϡ
ɺɺȫڶ־Ҫ˺Ͻ·ϽģŮջơ
ΪķޣŮͷ£ҲֻܵȣŻɺɺ·һ̡
ΣɺɺԼ·˵·⿪ˡ
ôϽҵĿϣ˵˵Ĵ˵塣
Ͻһе㲻Լ۾о
ɺɺ·µ˲䣬ǰʹһŮðףӨ͸¡
ɺɺһͷ۾ԸеС촽ͻͻġ
ĲӲ̣ϸĲһ˵ǣؿڲǺܹģ׵ǰشʮֺг
Ҳϸ߶磬Ƚף޳Եرˡ
һ̣ϽٴκˣΣҲԽԽ٣ؿ
ɺɺĺҲȣؿھ
ҪϽЩɣֲòɵ¶ûʲôȸ˹ĵ󻨴ֶˡ
ûо˼ǾҪѱ͸Ͻ
Ů˵˲䣬Ͻٴˣ͵ƿѽ橱ǧ𡭡
զ㲻ҡɺɺҺ죬Ծɱ˲֡
룬Ҳв㣬ҪȻٿһ£
ɺɺŭǸƨٳ£ѹɶҲ˲ˣɶȥұҪ󻨡
˵⻰ʱ򣬻ɺɺҲһʹʱôһҲô
֪òҪУʹĻԼˡ
Ҫʹ࣬Ͻʼµ볹׸ıԼ
Ͻ˵ûҪʵϷװͺãҲ
ɺɺȻ򣺡˼ûҪϷô
šϽͷǾӣŮ˺ãҲҪȵ˵ľ͹ĵǳ
ɺɺͷ˵ãһƭˡ
˵꣬ŮȻ·
·һϽֺˣ޲óԼ⡣
ŮѾˣΪɶҪװˣԽ
յĵڣɺɺڴϻô巢֨֨졣
һ߻ƣһߺţѽ磬ǸɶˡҪˡ˼Һúߡ
ϽֻɺɺڴϻƣҲϽϣ橰Ұ㣬ĺð㣬Ⱳֻһ
ѽ磬͡Ū˼Һʹ
橣ĺñϵŮҪˣˡ
һһͣ䱻Ūö죬󻨹Ȼŭڡ
źӹţ޹ƵãϽ𣬻ɺɺզһְҹˣ
ܵ裬Ůÿˣ̧˰ţҲû廹ڿ֨֨졣
󻨣߰ɣⱲӶҪˣҴķˣҲûãϽģҲʵΡ
󻨻ģֻŮûϧˡ
簡ô𣿡󻨳һ
ǰҲô飬Ҳ㳢ζ
󻨵ڵѪ˼Ӿ
˵ˣ˼ұӣզŹĵҲû˹ܣĵ
ɺɺ󻨵ĿǼ룺簡͡ɽһСҲˣˡ
һһţӣ˵زҲˣҪ˺ˡĵҲһ̳ױˡ
ãȻףúͻɽԺټ棬ǳУ
˵꣬Ȼʼʰˣʰãźӳţ¥ݡ
Ͻɺɺôóˣڰˡ
ٴδŵʱǷѾˣʧӰ١
ɺɺʤЦˣϽȴ˵ǲ̫ˣȻ˿ΰͣ
ɺɺܣʳԹˡ
Ͻ˵벻ղŻͦĬ˵Ҫġжã
仰ɺɺԲһ£һת̶ֱϽ
УȻģξóѡԺķޡ
Ůְ˱ˣٴͣȴ
һϽûз߻ȵ屧ڻɽˣͬͣĺ촽
ղŵʧ䣬Ҳˡ
ʱ˸Ů֮ǸһֻֽҪֽͱˣһжӭжġ
ڣֽѾˣϽסСļԺڵõ˻ɺɺ塣
ɺɺҲԸӴԺ˳ȥ
ķޡлɩԼĳתˡ
ɩŭ¥Ժһ۳
ʵϼûߣڹ
׼ˣɩһܵ裬һ̷ܻɽ
ɺɺۣ󻨸Ƕ֡
ղϼģϼʣ˵𣿡
˵ᣡ
˵೤ʱ䣿
˵磬һᱧźӳŵĻ۾͵ưɣʱ򲻵ؼϡ
ϼһЦôأô
ûлɺɺĻϽ϶мܲס󻨣ˣһܵġ
Ȼӵȵ̫бʱĴ¥ˣȻĳȥ
ȻŮ˳ŭһؼң
ʣĶȥ
˵ҸϽǰļңļˣȻԺסĶҲˡˣ


581 ϽĲƲ
Ͻڸɺɺͺˣţ۲ݡ
ôõҸڲѾ֪ˡ
ǰļ죬Ծûļ֮ףֻǱ׶ѡ
ŮӺߣ˼ϾӦģǻƾֳ̫ߵûжǱߵĻƾֳѾҵˡ
һֱʮ죬ɺɺ̲סˣΪڶҪѧУȥ
һ߿ɾһѧڰʱ䣬Լ޶ԣϽ粻ڱҸˣ
ԣʮɺɺϽͽӣŮ˽ӷϣһ磬Էˡ
ϽȻӰQŮ˵壬ĺ촽
ɺɺһɵϽԺ󣬾ȻٷĬĺ
ƻĵƹ£Ͻɺɺ˴ϣ
Ͻ̲סģʱûŮˡ
һʼ˺ɺɺ·ŮװģҲ˳ˡ
̣Ͻ궯𶯣죬Ǹõ屧ڻɺɺҲƴӭϣһ˵ĺУŮڽȫˡ
غϵ˲䣬ɺɺˣסˣһֲʺڰգòãѤϽҲԼˣˡ
ȫԣƣ˿̣ϽͰԺ󣬰ѴǰҵǶθҲӵ˾⡣
ɺɺ΢ʹ£֪ôһ׸жϹϵҲûлָĿܡ
˰ɣ˺ã磬ף㣬ԸϼɩమԺԶĸ硭
޾泩ײ˭˵Ů˲ÿһ峷ԶƴϽӭϣϽǸ屧ڻﰮ֣Ů˹һǧ꣬һꡭ
ֱһӸԵ泩ˣգձ
±ϣɺɺڴڴϽҲǺӣ˶˫Ծɱû֡
ˡ֪ˡϽ˵
㡭ɺɺʡ
Һһһӡ˻ش
úڰ
ɶ
ڵûã»ͷһ͸ġ
Ͻ˵÷橣𣿡
ѾˡɺɺԼҲҿ϶
ֻܸ̾˵Ĳûڶǰʶ硣ٸһλᣬһƴȥ׷
ڲУĲˣ֪òҪȥǿ󣬽ֻѰգ
ǸÿˣȻԲӣǾͳԳӺˣͬζϽҲ١
ϽȫϸĴһһ飬ԼŮȡůҪڽԼ
ôһůң㡣
橣ܹȢ㣬һӵĸģⱲұ֤ãбѣú
ɺɺ̧˵ͣ˵磬ɱҷģҲ֤ⱲӶһ˺ãжģ𡭡
ˣҲΪˣںϵͬʱĸĵȻҲ˨һˣԳ߲
ôţӻɺɺͽӹһֱɽٵƵʱ֡
ʮԪ죬ƾֳڼҵŹŮԱʳȲҵҲ
ǣﷸֹ˵¶զϣ
ɺɺһڸϽȣ˼С
ƾֳŭУСһûзɻڴһ첻ӦһˣҲҪ
ϻܻ̳¥ǱߵĵԪƿϽӵš
ƿ˲䣬ʹһУ֣զţûò
ϻϸһ˵ģˣ
ñӲϽ橺ãȫˡ
ŮҴʱ˼Ѿˣ粻֪˯˶ٻأƲϽŽֿġ
ȻŮŮû·һƾֳϽŤת塣
㡭治֪ܣҲ˵ҹ͸ˡĵ
ɺɺϽûҴ·ŭҪܣӣڸӵ¶ܵ𣿡
ƾֳĹܲţֻһŭæ꣬ҪؼҳԷİɣԷɰ
𴲣֣ϽߣһؼңŮ˿ʼ丸ˡ䲻УԼҪ·ϡ
ƾֳûа취ֻʹϽһۣһˣ̾һԩ
ˣľѳۣզŰϣǲϣŮѵȥ橻ƴڣ
˰ɣ˰ɡү
ɺɺϽڻƾֳ¥Ժ󴩺·ģһЦֱһ顣
Ͻ˵߰ɣؼҺ󣬱۵ˡ
ɺɺ˵һߣŻؼҡ
Ҹһȥ㱣֤۵ЬӳңϽܺ£Ļᰤ
ģҳ㣬Ҿ͸ҳߣɽⱲӶһŮ
Ͻ˵УǰƤҲأҪˡ
˿̣ϽĵҲָɺɺص˼ҡ
߽ԺѾʳ̺ãϣϻԾɻڵŮ
Է¡Ŷкһ
ϻƽıֽһӣλϣǵϽ𣬵ɵë
Ÿɶι㰡¸ϽԷŭ
รллϽظɺɺһ
ƾֳûзƢҲ͵ĬˡϽձӶòˣֲ
ӣɺɺ̲סΪЦ
СҴӦԷڽ㣬㼸⣬ɶ˵⣬̸̾ǹԺҹŮ˻ǻ񣬰Ůûë
ֻʣһʵش𡣡
һ⣬Ǹɶɫƾֳʡ
ǡܾCEOҲΪܲã˵ɽҵȫ˵㡣
รһǮʱƾֳҪϽ
橴СͽҪûоԴզĽѵҪһ򹤵ȥҪԣ
˵
ʵ˵ÿ׬ǮԼû𣿡
ҵĻʲ࣬һҲɣȥġ
ɶԲۡƾֳһϣҲ벻ϽĻʿԸߵ˵ز
Ҫ֪ڳÿһǧٿǸ߹ˣɹİ춼ǧ
⼸깤ȫˣǮҵλߵĶﲻǧϽÿ¾Ȼ࡭
ԻˣⲻǮ
ǳ˹أû룿ϻƽʡ
зֺ죬ʵʿԺԲƵģҪǷֺ졣
һķֺж٣
꣬һķֺҲ߰ɣм꣬жʮ򣬽ķֺ࣬ʮ򡭡
˵һ䣬١
ֺʮ򰡡
Ǿ˵ĻʣڼϷֺ죬ÿ궼ʮ򡭡
ǰѾһٶ⻹Ҽ뵽Ĺɽ𡣡
ɶ㻹йɽ𣿡
ţɽʮ򣬸һ飬һİͷ
ƾֳ˵ˣҲˣߵĽӵ˷
㡭ĶôĹɽ˵㵱ϵʱǸ⵰
ҵĹɽģǰ󻨸ҵġ
Ͻ˵ʵʮĹɽ
ʱһŭ֮ȥHУŪ
ӣһŭ֮ϽѺҾ߳ľȫߣȻܺĸֲóгĶ˺ֽܶ
ЩѺ󻨸ƳɲҪҲҸ档
ɴ˰ЩֽľȫˣŰϽŪʮ
ϽõЩǮҲ֪զã󣬸ɴͶʵԼĹɷݡ
ʱ䣬ĲʮȥĿǰѾ߰˰
Ҳ˵Ͻûиƾֳ˵ʵĿǰʲӦǧϡ


582 
ڵģ㾹ȻôǮզ˵ƾֳɫڱˡ
ԭҵòʴУǸũҵҰϽĳ
ȻϽǮë㲻ϣɸسЩϰ壬ֳƳɶıѾˡ
һЩдҵϰ廹ޡ
֣˵ýͷأͷأǳͷصɶѵҪسſģ
سһ²ŶǮһ¶ǮĿǰĹسҲ
ڽǶӣҽ㣬磬߷ɲĿǰÿ඼ѾнʮˣôŮѾ㹻ҫˣô̰Ĳ㣿
ɺɺ۰ͰͳŸףϣƾֳϽ
ĿǰȻҪΪɷ˵ûˣϽԺ
ã橣ǰˣԲˣСûʧԺ¶Ҳˣ㡭ƾֳص
ô˵ͬסһˣɺɺϲʡ
ͬⲻͬ⻹𣿷Ѿ͵͵ˣɴˡ
ŷҮɺɺϽҲһϣ˷ֱܵ
ԴԺΪķޣҲ׷˱仯
ƾֳϾ͸Ѵ绰Ͻı£˰ͨϵŪ˸ɽȺڴ
һɺɺԹûסңʰö֮ס˸ڵС¥
ˮޱһڣڸ췭ظ޹⣬ڵء
ɺɺҲΪϽϱɽȺҪһԱΨһɽŮ˲ͬǣٺզŵþҲû
ϾǴѧܹߵȵĽһ໺ھô죿Ҳı˵ɱ
ʮϣɺɺҪѧУȥˣһϽ𶼻Գ˵
Ůһߣ£겻ܻѩ׵ֻ˷ѧУĴϡ
ץᣬһһΣһδεֵ߽ĸ߷壬һδεõĵ͹ȡ
ѽסҪ룬ɺɺ廨ͷʪˡ
磬ˣҪأҪչԼ壬Ķ˼ǵü£˼ǵü£Уչ˺۵衭
Ͻ˵ģһŮԺҾ׶ӣԶļҡ˱Ů˹ͬᡣ
ûˣϼҵȥҲˣؼҵɥԺֻصɽ
ʱ䣬˸ҲزȥˡرŮԺ󣬾͵ǣϱĶҾĶ
ͬɺɺһ·СģѧУúѧϰҵԺҪصɽ
޲ܷʹ࣬Ҳڶ˸֡
ɺɺ˵磬갳ԺǴģҾͻˣʱĶҲȥúøӣĵĺѧУҲûˣҵд꣬Ϳõѧλ̡֤
Ͻ˵̣һ̣һӡ
ʱỵ̈Խ̫Խ磬ŮʰϽƾֳһѻɺɺ͵˳վ
ȥ𳵣ɺɺԾϽϽҲ۶ۣϳͶϳˡ
磬ذչ۵衭
橣һҪúõģһģÿһӣÿһ롭
ˣ뿪Ͻһֱ׷ŹĳȥԶֱԾɳ뿪ķ֣
øһʱôĶݣôֵϧ
ӳ׵Ľϣ㾭˶ʮʱ䣬ողųͷͷֿǲ̲
ɺɺˣϽҲˡüµʱƲ֡

ڻɺɺ뿪ͬʱɽһѧҲ׼뿪ˣǸ˾Ƕ
ͬ׻ģɺɺһġ
ʮ죬صӵһ̣ͷȺûпˣһ۾ͳС
Сֿһ࣬ͬòУ˽Ů˵Ļ
Сһˡ
ĶСҲѶ˻һˡ
Ŵһ棬˲߳ܣһװףаС
ûЦΪСĹϵڴ͹ˣֻû֤
ˣ˺þã˺þãڴҹŰͽʱȴǣʧˣĻصң߽˴ǰլ
СԾסլ̱Ĵסһ顣
ⷿСģŮ˼ҡ
˵ŮǮĿǰլȴûзޣΪҪȶҵԺ˲̸ۼޡ
ʱٰѷӷһ£ʱµģҲµģСڵȣȶҵ졣
ڶˣҪһ٣ꡭŮ˵ȵ
ȥԺӣСһת˲ţȻ֣Сݵķ䡣
ȥٴνˣԾ˺˵·
ͬȲ˺С·˹ݵϡ
ǰСסڱݣŮҹػǰչǰ
ȻܵСӹĵôġ
ԣڶڣڸڵأ޹⣬ֲָ
Ů׼СӷżǰͰɹ˱죬ӸӶ
úҲ̴ѣ¯ɫĻ棬ů紺
ȣô·ˣһһŮأȫġ
СһôףƤôǰİŮˣԴӱŮ쵼Ժ󣬱÷ǳá
ϵȸҲԽԽ٣ԭСǮԺ˺ö໯ױƷͲϼһÿϴ裬డǸۣһĨĨǽƵá
ԣС岻ף˶һǡ
Ů˵۰Ͼӷ۰ϾǰĹĵְִϸСԾɸֱʸƵãỴ̄رȳơ
С﷢ֶҲͬˣˣѾ죬ŨüۣҲǸֻëˡ
˵Ķͷͷ൱ؿϵĸҲǳԣͭɫƤԳɽ˵Ľ׳
ѧУǺעģǳܽ˶ù״ģ֣ΪѧУ˺ü
Ů궯ѣҲ˼ʣӵһһ̣ȫ鲻Խˡ
컹ûڣСڿϺӵץӣ໡
ҲڻһδĥһδεԼȫס
һιĵ꣬Сﻹû֪㣬͹ĵ˵ڶΣΡ
ûԷһֱڵɽҹĻȫٵʱ򣬷ա
±ϣȫۻˣһûһ
Сû֣ᣬӡ
ڻˣҲΰɣСʡ
ſŮ˵ؿҧһ£ʣ۲ۣ
С˵ۡ
˵ǾͲΣСҲ㣬Ҫˡ
С˵ǾһΡ
˵Ĳˣۡ
С￩һЦһӣôĵһӲֿ
˵һˣƣҸɶ˵ŸϽԱߵİ
ͳһѶгԵģдãдġ
ǼƤСģŮ˳ŵʱԱůнָҲŮ˵ģŵʱϣԵ÷ޱȡ
С˶һΣǵ綯ģ߶Ҫ͸硣
ʵʱϣһŸȥߣɹɹ̫ʿ
ֻλûӳĶʼĹ


583 С
СʣǶŪôǮ
˵ڹѧÿϿΣ絽͹ݴ򹤣Ͼ͸һЩҽ̣ҲǮϡ
ҸǮûл𣿡
˵ûҲܻǮţʱá
СȦˣ̽˱ø˵ã°
ɶʡ
С˵ôӢô˧ǸѧĶãһѧУﱻŮզ죿
УЩŮ˶ӵģȫСȹѾӣҲȥģҹˣ۾һǰѻߡ
СĵľԲǶģΪ˶Ʊ䣬ϲÿĹСеԱ˭Լó󰡣
ĻбԼŮջСӣϾԼܳš
һָ̾ģⱲֻһŮˣҪǶжģú
СϽ̧˵ͣ˵ޣǸ㷢ĵģĲõ飬¿ˮѽ
û취ֻ¿ڿˮ˵ҶĵģѧУŮǸҲƲϣƵ㣬û㣬һˡ
СϽ˵ã㣬ȥ
ǣ˸Ͻ𴲣͸󺢵˱ݡ
߽ݣƵ˸󺢡Ծڴϣ۾ţһ
ʱ̱ʱѾˣʱС΢ְأһֱչ
ԾɲܳԺȲܺȣֻܿӪҺάҲй滹Ū˵ܡ
Ÿ԰׵ɫ壬Լ΢ĺ˵磬ܻˣҴѧܿҪҵΪѧˣ磬˲ˣܵܺѹһְ
ҸСˣҳΪ˷ޡҲ뿪Ǳһˣûɶһһֵˡ
磬ģһú˵ģרǮ㣬С
СҲһǸ󺢣ԲˣԺҾǶŮˣ㲻İɣ
ʵŮ˻Ůˣ˵һģΪʼû뿪ңû뿪㡣
ģСԺ㵱ɴԴģΪʺź㣬ֱȥ졭
ôŴ󺢣ֻ󺢵£޽顣
ϲõģжģҲףģûģ˷ܵؿˡ
õɶõֻǲ˵ѡ
ҲˣϾСʱ̫ˣ۵ܵܶʱҲ̫ˡ
֪¶զûʯͷѹ
ʱĺϣȫܸܵСҸ˺úùӡ
ѹˣվ·ˣģΪ˾ôƽ
СҰţµʱԵֵ˲ǵܵܶ
СƸˣӦˡ˵
ˣĴӦˣԷȢˡ
ڴ󺢵߸ûߣȫץڸ죬һֱʱ֣˲Ż˯ȥ
ٴλصɽʱ򣬶ȴԵر֣ҲٳԶţȥߡ
һƣǮҲ齫վͷϸЩɽ򹤻Ǵţ
еʱ䶼˼Сϡ
죬ŸӣҺСϴ·ɨأˮϾ͸ŮһڣСˡ
ҪСӦõõһȫ˭Լһ߾갡ʱһҲûл
⣬ɱ˼ѼСһ׼¶ʮ˶ʮŵʱŮͷӣʮҲŮ˱ʳ
ӶϲһҪȸԡ
磬Էˣ֪㲻ܳԣɻǰ׼ˣѽҸСﶼѹΪ˵ܵܣͺɡ
Ÿˣֺ¸ѹ
һˣܣԼСզ죿СǽŸãǸá
ĻŮĲڰؿܸܹܲһŮ˰ɣ
ԴӸŸԶѣô˯ȥˣ
˵ѾõĽˡ
ʮϣСһ𺰿۾ûбˣ綼ǵġ
ǣھΪ׼ģɽҰΪը죬յΪҲġʮû
е˶ǣȫΧǵ
ڶĻСеҸԶôƯöð
һҪģСˣ˳ԹӺ󣬿ʼҰͷȥ
һĵȻļҡ
긴һ꣬ոһգûû˵Ĵڣûû˵ıڣвѾϰˡ
ú磬Ժһ𣬻ĵһҴޡ
вƵ뷨ǮȫǶӵĹͣԼÿŷŵһҴ޵Ľ
Ҳͱ˽ӣŶԺӸڰĽﶼ򣬻һֱ۴ϸĴ㣬ү
ˣҪȾүģү꣬źݵĶӸϱһԷϼˣԹҪ˼Ұˡ
ݵĲϼѾˣڸ˻µ·Ȼó·ٸӻϡ
СҲ˷ܵˣͬ·ڸүүҪѹǮ
ݵķɵҲ׼ôĺ˸ɶӵĿڴ
һ˸ոСͽˡ
в壬вǰˣףнգн񳯡
ѽ˾ˣ˾ˣ࣬ɲ¹򡭡вƸϽ
С㣬ͦ磿ϼȥץסС֡
ǰȻҪˣòҲͦϣ
ţҹģһ𺰿ˣζһڹ˰ɣϼЦ
ҲһͬĺСЦˣԳСɵľѡ
ɽķףرǹʱԵúã㣬ö˶ɽ򹤻ˣϱɾغ
СֻͣСС֣ϼǺӵĶӳ
ɶʱ鰡㣬֤ʻҪ۷ֵġϼҲЦ
ȶҵɣڲУѧϡ
ѧզˣ˼һɺɺϽҲѧӣҲϲ¶ˡϼźϲˡ
ϣСûأй涨ҪʮԺܽࡣСﺦߵ˵
УȻ֪Ǹӣϻڵô͡Ͳ´ݲĻ䰡ǺǺǺǡϼЦø
ϼȻЦңҲ㣬㡭Ů˾ô׷
Ů˴֣϶֣Ⱦƣ¶ǣȻ󼸸˾ųȥꡣ
һҪذģҪΪף
öǶ׼˺Ǳߺϲƣ̺
ǰɽҲûǮһëëġǮˣҪʮϰٿĸ
һӹ궼мǧĴˣɽĸˣӺù
ر˷ܣƽƽȣĸǮͼƽƽ
ƽƽ氡
һĽӳ棬ĺתһ죬ոչ˳ö˾סѾͷ׼µˣ㿪ǰׯڵ
ʮԪǰĻҲŪòˣʮӲɽ󲿷ֵ˻Ҫɽȥ
ԶСҲҪµظɻˣطһ飬ظҪһ£Ӳ˴Ҽһ磬ɽҰͷʪð
һ֮ڴ꣬ʮæһ죬ʮ϶Ҫ뿪صѧУȥ
СͬᣬҹٴθŪ˸췭ظ
һ֪꣬˶ٻء
ڶŮΪʰ˵ҿܻˡ
˷ŮʣģһŶʮడôͻˣ
Сͷ˵ǣĵһҾͻˣΪθ٣û˵ǹˣȻ֪ˡ
զ˵ϣ̸֪֤ȥ
С˵·ݷٻʱ֤ȥҲý۾и񡭡
˵Ҳˣڼźˡ
뵽СΪô࣬;òܰ;ϣջǺݺ뿪ˡ
Сһֱ͵ڣȥֱʧŻؼҵġ
˿ΣŶٴιŸףҲδõ


584 ҹǽͷ
Ѷ͵سǵĻվһͻɺɺģŮȴûиһѧУȥ
Ϊûͬһѧ·̵ԶȻҲһˡ
˵иԵļͥ˭Ҳ˭
Ŷϵվʱ򣬻ɺɺѾˣֻʣϽƾֳӡ
ѽզˣϽʡ
Ͷģϳˣʡ
ǣûáϽͺܲþ
κ֪Լϱ˭˯϶᲻þġ
Ͻ޲һ٣뿪ɽΪ£ɺɺǰûи𣬿ҲΪ¡
һ뵽ģ˼֪Ҳֻˡ
ڵģ͵һĦгСӽ죬¶ָˡҪȻɶ취
˵ֵϣֵԻɩͣС˵ˡ
ãһ˳ϾҪˣȵңһл˵ûϽߣȰѶͽң۳ȥ˻𳵡
תϽ𣺡磬ľסڳﲻˣ
Ͻ˵ǣмˣ橵ĸĸڳֻסڳź
˵ƾֳı˸£Աģʡ
ǣддӣɶģײ𣬵ģҲᶪɽ⣬ͨҶġ
˵ǾͺáȻҲӰ;
Ͻ鴤һ˵һмæǡ󻨣չвУ
˵Ȼû⣬һŹģ䲿ʸֺ͵һ
лл㣬ǵðչޣһʼ͹˲úˣϼҪˡ
˵ãҿ԰͸ķϾнһٸķ⡭磬ˣӵұ߱ŻɺɺǱ߹󻨡˰
ȻЦҲ֪ϽǾЦġ
ȻϽˣ۾һɣ˸ƨӵɶˣչ󻨣ͺãȫⱲһ㹻ˣ˵Ƿҵġ
һ㶣磬Ƿɶ˰
ǷɶԼ֪Ͻֺݺ˦һ仰
ֱڣҲ֪ԼǷϽɶϸ룬ҲûжԲĵط
ӻصϵʱյ֣ܾ
˺üҲӾCEOнʮ򻹲֪㣿
Ƿӣ
У˵ҵǷʲô磬CEOλûѵ³ȥץ֡
Ͻȴֺݺ˦ˣָı㡭ϱ˯
һͷԣϽɩǰĹϵ
û󻨴ǰƻüأβͰȥˡԼûӦ
磬ô˵Ҹ׵ġ͵
֪׵ģ˵ò󻨡
˵ңҸҽҲ׵İ
ҲǴҡ
˭Ի󲻽ˣڻɺɺļֶûɣ
ϽǷ񾭣ҪͷϿ۸ʺӲɡ
У벻ˣҲƽϣһҪչ󻨣иʧΨʣϽ˵꣬Ȼȥˡ
ɶͷԣʹɦɦԴ˵Ī
Ȼˡ
·ϣ˼ǧϽˡ
ǲǾҵĹ˾ίǲÿôǮۺˣ
öĺ鶼ҵʱֵƣεգһɹͿʼķѡ
ҵıͬر
һϰ˵ҲּǮۿ˰
֮벻ͨ
Ȼ벻ͨǾͲˣؼԺ˵
Ѷߣٴθϻϵʱһ̣ӽƻˡ
ڵñȽ磬ѳͣɽǰ棬㵽ȥ󻨡
Ͻ˵ˣչ󻨣Ů˴ӳסѾ߰ˡ
˵ﲻȱҾߣȱʳҲŮ˺ܶ㻨ǮԾɷĲ¡
˵Ҳ󻨣쵽ϰȥʻմǰĹн㡣
ͣ𣬻ûƿţȻһڵӰӲԶ˳һԾ󻨼ҵǽͷ
ԼԼģû˭̰һãҰӡ
ȫӰҰӣɩ᲻᰾סûˣåкˣ
Ӿ׽ȥѼڿһ٣ϽļңǲκڽļΪġ
ǣ͵͵˳ĿϽļҡ
ĿǰϽѾ͸󻨣Ϊ˸Żɺɺȥˣʱסš
͸󻨣ǿŮûطסϾޣһŮ¶޽ͷ
쵽ſڵʱҲûţͬһӷǽͷ
Ǹ˭ҹȻ󻨵ǽͷԻĻòͷˣ
ոȥͳ¶ˣҲùģһ˹
ɩҵë˻
ҹ˯㣬ȻһӰԼأſ;ҧ
ۼֿ죬ֿ̧˹Ĳӣʳָһ£ʾ⻨ë
Ͻҵëɲ򵥣һĸҲǺڻµһԱرҸҰǵԵ
͵سëȻˣҡҡβͣͷ˵
˽ЩģҲмҹѣɽССĹˣҪҽεġ
˵ϽĹϵôãͷ˰ˡ
ûУҲûϸĴ
ӳӰһһŮ
Ǻܿ죬ͳˣŭɶ
һˣԭСǺ˵˭ô󵨣ҹȻϽļ
ҲֻкҶ󻨵Ĺ뷿ˣΪ˼ҴǰӰ
ǰHеһ߷ɽɱôܣŪûطȥֻûصɽ
ҲǰصҴģûһֱԼڼ
ǰ÷ˮҫڲҵճͷټϰ
ڴļҾ߳ҲûˣѾʧȥеĲҵ
ĿǰܸһģҲֻΪƨˡʱڵصѾʼˡ
ûйãһֱԺӸզ졣ҪͷһûǮûˣҪ̸̣ס
᲻ѵʱ󻨴ɽҲˣסϽļ
ǮǮžҪģǺͰҹȰ󻨻ؼҡ
ʮʱ䣬ǰǰΣÿζ󻨾֮⡣
ˣధ󣺡󻨣߰ɣǷް㲻ҵӣҲҪ޵Ӱ
ŭұ߷ǿʱﲻţںЩƲûңȻûңҲûˣҾߦȺߣ
˵ɣҲߣб¾ʹң
Ƥû취ĳߦȣļشһ¡
ΪŮ˿Цģɵ󻨽Ժ̷¶˱Ŀ
ڵģ㻹򰡣
Ǹƭ㲻ɣˣһҲٸˣ
ˣž̧־һƣع󻨵ϡ
ŮվȣһԵ˿ϣԱߵĺҲۿ޽
رĺݣÿδŮ˶򣬿ÿδȴֺˡ
󻨽ľ鳹׹ŭûۣһ˹ȥץסŮ˵Ĳӣݺʺϡ
ˣǲµˣǲǻŸϽ˯ҪȻզҵĿϣǧ˿Ůˣ
ޣſ˺һĭͬŭǰб£ͣͰƽ߷ɰŮϣҲˣҲվ
ɩͬúݣһ䴩˺
Ȼŭˣҧгݣô˵ƲˣУȼ㣬Ȼ㣬һ˰ˡ
˵꣬һֿŮ˵Ĳӣһְ󻨵Ŀӡ
ǰһͦŮ˷һغУ
Ȼǿ󻨣ȥŮ˵ӡ
Ҳ󻨵ĲԽԽԽԽ۳Ů˾Ҫֱ


585 
󻨵ùˣ˰ڿҲãʺͬסѣ첱Ӵ֣Ҫˡ
Ů˵﷢صȴôҲҺѾ⿪ԼĿӣҲĿӣ󻨵ĺ湥˽ȥ˵ڲʶ
һжڹȦƵץ
˽󻨽ȳͬʱҲһ٣һ
˼ǰȴզҲ鴤ѡ
ȥɣ۳žͲˣܻܿᱻСܻҧгݡ
ȥɣ˼ӣڰ¶ĶǿƵĺòã˼֤ǺϷķޡ
ϷһǸ¶Ǻģ˵˼Сھϲֵ
һԼȥ˼ҵĺ¶Ҫզ죿һĭŪⲻˡ
զϣڹȦر𽹼ֻëת˺üȦ
ڣ󻨽˵ֱˣһҪɱˡ
һϺ˺ѳգ˹ʮֲֿڰҹﴫȥԶ
⸽û˼ңϽļұڴ⣬ɽĴҲͲסĶˣ͸һסСѧУ
Լˣᱻġ
ץӷΣѪգһҧһ壬̸ڵģɶҲ˲ˣȰ󻨾ȳ˵ǴλĶ֣ܲɩ̰ɣ
ǣһQʹӹȦ˳ֱϽҵţ̧һţű߷ˣ˵롣
ȥӵһ˲䣬ɶˣֻſŮ˵ĺϣŮ˱ڿϣ˵Ŀȫϥǵλá
һڸɩЩĵ¶Ů˵·ڵƹ۰Ͼ
ȻŵúɩҲͶȥĿ⣺
˵ס֣˵ȭͷʹˣһȭ˺ϡ
ƫƫ˵㣬ֻһȭͰѺˣŮ˵뿪ߴﹾ˿ϡ
ˡȾɩӰɩ񿴵˴ǣҲ˲ôȥˣŵɪɪմӹŹܳƵá
ɩӱ£ҸԼؿڣŮ˱
֪ĺ»Ǽװģ˱ˣĺĥȥ
ΪɶҪɱˣ
һȭ˿ϣˤΣ˻ưԴѹ
ٴγȻŭģ㹷ԻĹܵҲ߯˰ɣӣ
һҲУզôֱŮ۵ģģصļͥ
˵ӾͶʹñˣզţϼ
˵۸ɩҾǲУҹ˾ԱΪϰ壬ȫܲ˺岻ݴǵΣ
ԻģǺϷޣ˵ڿϹĵվҲû˹ܣǸһȣҪȻզҹ
ȻʼˣȻϹһ͵ԡ
ҪˮƺҲϴ塣
ɶ㻹Ҹɩ̵ģƤˣ밤ᣡ
ҴΪûе˵ƾɶӣ
ûе¶ÿδ˶ֱ׳
ҸϱڣĵһûûӰˣŸҶֵġ
ɺȴˣᣬûеԡ
ϣһ󻨵˲ѺˡټĸӾȻĶá
ȻȴİƣںϴˣۣžۣƵá
˭úûӣƨ
ƨžžרŴĵط
ĵط»һʱʧ֣ŪɲзϿɾͲˡ
ʹ죬Ӳ򣡴Ұɣ˶ʮһú
ŭҲú۸Ůˣž֪ǳžûгϢžણ޿ɾҩۣۣžգ
ÿμҪһٵģץɣﴷ
Ӳٺ뱻ãǧ죬ǧѩ˺룬룬˺롭
ʵֲ֧סˣֻģҲˣ
˵Ժ۸۸ɩˣ
ˣԺһú
岻ӵˣ
ˣԺһТ˳鰡ٴӵƨɾͱɰ˰ˡ
һںƨϴ365£ָ̧һţϽļң㹷ԻıҵķӣŪϱԼҵĿŪȥ
֪ˣ֪ˡĲˡ
վ
˵ˣƨۣվһвУ
еЦãոû֣ѵһ£ҪȻƾС类ĵɢˡ
Աߵɩе죬ΪСӼź˭Ҫҵģ
ٷϻȰĿӴ˵
ŷԼûӣȻϡŮ˸Ͻ·ˡ
զأʡ
Ҹպ·֪ͨ쵽ȥϰ࣬û뵽ܣ
ôɣҲ벻ȻҪǿŮˣСӻҪŮء
˵¶һϵûУΪµķ޶Ҫճһ˺˺պȴ޲һҧԷûûصġ
ʵ󻨣Żһ£ϣؼҡ
ֶֻδֱһ㣬ʱԼҲƲס
ãһȥĺˡ
ӵզ£
ŵ㶼ƼˣһؼңҲأͶˡ
ͷ˵ɩԲҰ㺦ˡ
İ󻨺ˣıⲻ󻨣Ǻ
Ϊ˶ԸŰѸ߷ɴӼŪġɸ߷ͬʱҲܵǣ
ڵĺҰܣһͿأ޷ģ󻨵ȻҲ׾ݡöԲ
֮Լȥ򹤣һְָλΪֲǷݿǷ
ҡҡͷ˵û¶Ӧлл㣬ôһ֣һƲıĿ
ںˣԭͱ¶ҿҪ飡
ź˻ҰҲˣҪȻϡ
Ҫǽüʱ˵ıˣ벻ôءСҲܵġ
ԻģΪɶҸ֮Ĺϵ㲻ˣֺпˡ
˵ƨ˭ĹϵˣԼ֪ϧ
ǻΪ㣿Ѹ߷ɷųԸӣôң
Լû¡
Ŀǣǰҵ˵öԣ褺褺Ϊɶͬһʱ䣬ͬһӣԺɽûңû㡭
˵㣡ɶʱµӣӽоˣ֮¶ҲܣҲܲţ㲻ʹüͥҪȻһ㣡
ҧгݵԣԺ׵ܣҾ׽㣬۸ˣܾܵ͸Ϊֻع
ڳ󻨻ɪˡ
ס죡ŭһְìͷ׼󻨣ҲǣڱɶӣǰİԵĶȥˣ
󻨰˵㣬ǰϽãȴҳ۶ӣǸ˽ڳӶ˰ɣ
ǸˮŮˣΪǮŮˣͬѽ约ˣۣ˱Ӧ
ҲΪãɸְͨˣϡ
󻨺ãϣҸܸϽ𣬻ǸźؼһЩ
Ů˾ǻ˯޸ϽǰͲãö˶Ϲ
㻹ùһأզͲ֪԰ϣ
󻨵ˣ˵Щ˲ãǶҸˡ
۾һɣˣƵ˼ң˼Ƶ㣿
˵ͺ޸㣬ҪȻϼ飬ˡ
˵Ҳ
˵չˣúܡһ԰Ⱳûɶ󣬾һ˯
˵ҲŲ˯ϣ


586 Ϳ͸
ڸСӴΣԱȴˣŭûꣿҵңǲҲҵһΣ
ұ죡ֳ˺һɤӡ
ƾɶϱǸ˲ϱһ仰㵽׸һأ
˵ȥȥǲȥбʹң
У㲻ǰɣӾ͸飬˭˭ˣ
룬˭˭ּ󻨵ʲá
ã֣ǲ𣬿ҵ֣Ҵߣ˵꣬ǿ־ҪϺ뿪
Ѻȥ󻨳׶Ͼϵ
Ķޱ߰־͹ô
̫Сôһᣬ㱻룬۴
ɿҵޣҵӡ
ƨҵޣҵĵﳤɵģϵ⡣˵
ֲ֣ҪȻҾ͸˾
˾Ҳûã޸ġû취ˣֻô̼
˵ɶ޲ҵģ
ţҸϽģҰѪѪϽһͺš
˵ɶŵŵźɵۡ
㲻ţ͵ҽԺһ£ѪAͣ޵ѪO͡
㡭ȻƭңֱԼĶ䡣
ǸƭˣԼ˵ޣûǿ㡣
㡭ģӾȻƭˣ飡һҪ飡ҲҪˣһţȻſת˳ȥ
ΪɶſأΪղˣӸ᲻ȥ
һߣЦˣŭ㣬ҾͲţ󻨡
Ů˵أӮʤ̣Ů
ϧɷֵʱͲϧ˺ԷˣڶԷ˿Ρ
Խǰˣ˵ԽأΪѾ壬һҪ
Ҳ벻󻨵Ĺϵֵôͬеɵˡ
ɩŪɶ˵ó޾Ǻġ
˵ҾҪ˺˭ΪǮұ߷ǿ˭Ұ
˵еõۣҪִ󲻿ɣΪɶͲܺúùӣ
˵ܣѾϡһˡ
˵ãԼҸԹˣӿûв͡
˵㣬ֻߣҸԺ󣬻׼ʱġ
û취ֻˣһ·һ·˼ǧ
󻨵զˣΪɶҪ飿ǰ߷۸һͨӶĹؼ
ôأҪ󻨸ͬΪķչ춨˻
Ҵǰ󻨺öΣ˵ļ̫ͥˡ
еһм㹻뿪üˡ
ˣˣɡ
ԸһֱɻϣܺͺãڿԸΥˡ
Ȼڶ͸ȥһ֣
ǰļҲУŮȴϸ󻨡
˾ͷֵˡҴ壬ȴѺӶھտһȥ
صңզŶޱϿ˸ˮϣ
ˣԺҲѩ׵ˣ˫͵ˣŮ˵ĺҲҪʧˡ
ʱ䣬󻨸˽ȻסHУصɽǰǰҲͲʱ䡣֪Ժ󻨻ܲƾԲ
ã֮Ҫ飬ԭ˴ҲΪ߷Ҫ۸Ǽ¶
ΪԼûǮˣ󻨿ǸۣȻһûǮܿһӡ
Ů˶Ψһİ취۷磬ٰHеĸֲóгмҾ߳
ֻҪǮǰһ磬һƨߵߵģԼ˹
ΪԼҸǰ;Ϊ˼ͥĺгãٴö⡭ҪɱHУ߷һߵͣرԼһС
뵽жˣϽʰ׼ٴλصHȥ
ʰãͷưܵļңпǧ
ѾưܵĲˣɽ˶ԭеլϷ·ļȴûзǡ
ѹûסڼٺãҲǸɽѣ־ڴУڴɼҵһӡ
ưܲļҵСסҲסǰǰŮ˸Ŀĥૹ𺳹
õĻ䣬
Ťת˴Ƕӵɽ
һ˳糵ˣΪǰ·120ҪȻҪС
ûˣǰ߷ɸϳʱ˼Ҿ߳һˣǱϳģĿǰĳΪ⵰
ո߳ȥûԶȻһԱȻֹͣ
򿪣һſǸŮˣŮСۣȴǹ
꣬СҲҪϵˮȥϰȥˣĶĽ԰С
զ㣿ǡС۵ʵ
Сۣզ㣿εسǰ޴к
ҸҪˮȥ㡭զû
˵ҵĳѾˣĿǰֻܲУСۡ㻹ðɡ
ԱߣĲ֪С˵ɶãǰǷޣԼǰȴ˼ҹϱ
һáҪȻϳɣһ·͵վߡСĲ̣Ů˵۱Ժͬ顣
ˣԼߡϽڰ֡
ΪڳϻϾ˼ۺûж־Ͳˡ
ϳǸС۴˻᣿Ӳûôɵ
ƺһ˶ǰòãСֳ幷
ûƿ˳ڳϣȻ̧һţ߳ȥˡ
Ȼϳ˼ʻλϣСԱߣںͷ
һ·˶˵ûɶ˵ģֻ̥궯
ļͦģҲǴɣɡ
ڣɣԽԽֵǮˣǰҲʮüϣǴ
ǰСۣ㻹ɩˮظϻѾˡ
ںͬĬǰĹСȵӣʮۺ졣
һ߿һ߸СңҵʱʱʱһŮ˵֣СҲһۻһۡ
úߣҪȻˡ
ԴӸ˹ԺСڵõҸ󻨲һ
󻨴֪㣬ɽɽߣܾ˶Ǳ˼ҵĺá
Сȴͻݣ̤̤ʵʵؼչ˹ĵͬõúܡ
ѽò׿سǵĳվһŲɲŤͷŭ³
û취ֻ˳СҲϽ³
֪лҪ˵ֻڳȣԶԶֹ˵Щʲô
С۰̧վ̨ϣʣ㡭ʱ仹ðɣ
˵ãҡˡ
ΪɶСʡ
û£⵰Ů˾ֻܸͬʣܹ࣬ûö
С˵һ飬һֱͬʹģȴң㡭Լ֪ϧ
Ůһ仰ˣͷСۣô꣬ҾûãĴˣö㲻ܣöණʧȥ˲Ŷҡúڡ
С˵˾̰Ĳ㣬ʱߵģõġ
СۣĴˣҪȻźðɡ˵ţȥС۵֡
˼ŮƾԲ
Сȴһӽƿˣ˵Ѿ˹ǹŮˡ
ӻͷ𲻻Ժȹϧ㣡ԭҺòã˵ţͨŮ˹ȥ
ѽ𣬿ɱС۸Ͻ
ѾǺڶθ¹ˡһǰˮصʱǧѰޣˮعĹùüҵ
ʱĺʵѾ˽лӣźҪȥ
СûдӦŮ˲Բ𹷵
ڣ˻һкŮ˸ϵġ
ΪС͸ˣͲˣԺ󻹻Բĵġ


587 
һγ򱾸ԼŮˣС۱ˣȴǰӿΡ
ĿǰСҲԽԽףŮһͷ̷쵰۾ô󣬱ӻôͦ촽ôζˡ
ǰع͵ģȵֿʱҪģ
˹Ժˣ𽥷ؿڹĵúҪѿСƨҲԲ·λƣĥӡ
ƵڸǹڲԶţ̾ͰŮ˾͵ˡ
СۣҰ㣬ĺܰ㣬ͿҡҲ˰ɣ۵ļҺòã
ʹ飬סС۵촽Ҳҧɫ
һж̫ˣȥˣŮ˾ܾٹƻһ£һεǰӿ
СҴˣĴˣͲٸһ𣿡̧ץŮ˵֣̰
ȻˣȻҪ¹һСۣϣŮ˸һᡣ
Сȴٴκһ˵㻹߰ɣԺúˣɱһˡ
ڲԶƵӸС¹ʶ˲ವشӳϱQ̧Ⱦһţ˹ȥ
ֻһţͰѺ˸ȻС۵ȥ˲Զ
Сһ˵ﰡ
˵ǲĶˣã
ô᣿զ˵ǰǷޣˣӦð
˵ƨһǣ˵ǵĹȴᷴҧһڣ۲ܺ˰ʹ
Сû취ֻ̾ǡȥɣѾûйϵˡ
ĸûйϵˣ֮ûΣҲٸ޹ˡ
ôŹС˳һα˺ѣˡ
Իģţзһ죬ʱҷҪÿɣ
ö߷ץȥ˳;ҪֱHС
ƱǮûˣֻ;ġ
˵㣬ֻҪ൹γԵĿĵصġ
ٴηHеʱѾʮˣԪڲŸոչȥ졣
ûطȥֻסŶûǮԵģ͵òУ͵һȡů
컹õ㣬ķǳįѰûŮů屧Ҳûлѣûůꡣ
ԽԸ߷ɾԽǷߺޣҲԽǷߺޡԼģ˳𲻱ĲΪˡ
ǸŶӾǰļҾ߳ûжԶʱڹ۲Ÿ߷ɵһһ
߷Сɪˣ˺еĲƲмǧ֮࣬ÿСƺţţţָŮźţСӹۡ
ģŮ˻Ҿ߳ҹ֪ЩŮ˶㣬Լ廻Ǯġ
ڵģ߷ɿܣǮʱΪɶŪŮأĶҲ
˵Ҳϲ㣬ɶϱȴĵģСһʱֻΪ죬һʱ򣬴࿴Ůһۡ
ɽŮѾˣŮ˾곡ϷУûɵġ
УôңȥһҪŪ߷˾ͺˣĲҵҾͿԶˡ
ǣ뵽ɱˣ׼һִľȸ߷ɳ󣬸һƹŪ
ȰȣˣԺİ߷ִһŮ˻ˡ
ͣԺ󣬾ͱŮ˳ȥҾ߳İ칫С¥
Ķ֪ոͣóӣһӰ˲б˳Ȼһӣ۵ϡ
߷ɻûզ¶ǰһΣӴ̵ڵϣô˹ȥ
˭֦չŮҲһŵɫ
ڵϹģŮ˸Ʋ˭ҲûŮʵĿ
⿴λǺܲģϸѩ߹ģ·Ҳܱ¶˲ٵʯ·Ƶ
һӽ߷ɴ򵹺󣬺ﳤȥ뿪ģתƵŮ˵ʱĶˡ
ڵģǰװױ˸߷ɣҪ˯Ůˣ
ǣһλεĵӣŮ˵Ĳϣв𶯣ϳ㣡
Ů˶ҪˣϽʣ㵽˭ɶԹ磬ҾǸվŮԩͷծǧ˺Ұ
˵ӶԸǸ߷ɣ㣬ϳϳĶôϻ
ϳŮʡ
֪ʣվŮǸ¶ɶϽģҪһ¡
վŮһȻһˣ˵ΪҪҵǮϣ˯һ˭˯һ
Ů˾Ȼ֪߳ܣ߷ɵĳȥˣûþͿʼ·
ץŵҲȥˣվŮںβϣ壬ץ̡
Ů˵˱ǶһֽӷŮ˵ĲϣֹһֽԼĿӡ
ڸ߷ɵĳŮ˳ɾ˺¶εεȥƵá
Ů˲ûһظϣ֪òڷֿʱѾûŮҲˣĺ⡣
·Ů˻᲻ϣ˵ԩңɱȸ߷ǿˣǸ̫࣬¶ûһءԺðɣұ֤ź㡣
ϿӣȴŮһڣǸҪӣӾкģкĹߣӾҪϸ߷ɵŮˡ
˵꣬ƿȥ˳Ů˶ڳﲻˣǰڸ߷ɵϲһӣ㽫ó𵴡
ûҪѵһ¡
˭ӵĲƲڵģ㣬ҾͲվ
߷ɣﳤȥ
߷ǰСʱԺѹģۻλԴеǳ֡
ҿĶ©ˮˣˣ
ϸһ򣬰ϡʣû꣬ԭԴѪ
˭ңȻ͵Ϯûˣ
ǣվѰǸվŮվŮɪɪ
ղŷɶ¶˭һӣ߷ʵ
һˣʮ꣬ˣ赹ĹˡŮί˵
ɶСӾȻ㡭ɶӣ
ĲֲݣǸȳӣ·ҡһΡ
СǺԻϣȻ͵Ϯ治Ƕ߷ɲɵһȫˡ
ҲͺгˣСӴչسƣû¶Ҳֻܸɵó
ϰ壬ǽվŮʵ˼㻹ûǮϣŪ㻹᲻øղСõòˣ
ӣܸҹ𣿡߷ɻλѪܵԴʡ
߻£ѾŪһΣŪҪ˫ݵǮŮ˾ǮģѾźˣź߷ɣҪ˫ݵǮ
߷ɿһЦ֪ǮһȥҽԺһ¡
Ů˵ãǮ
㣡Ͻϳȥ߷ɲͷ˦Ůһ̤ǮȻȥ
Ůû취ֻøȥһҽԺҸҽԴ첹һ¡
ĺúݣ߷ɵԴʮ룬ôѪӡ
ԴӲƤҲû˵ͷ
ٴλصҾ߳Ůߵʱ򣬸߷ɵرζ
˵Ȼģզʰ㣿
ǣµֵܴ绰˲һˣʼHУѰҺ䡣
ҸǣԺ˵ֱӴɲзϡ
ЩֵܴӦһȻѺ׷ñͷܣ֪Ķȥˡ
ʱ򣬸߷ԾʲŮ֡
֪󻨸ˣȻŮ˳Ϊ˵ѸãȥɽףҰýȢŪؼң˯ϱ
뵽߷ɿʼжˣ˺öȫװ˳ϼˣȻȥһɽ
ɽһҪĵȻ
ˣûͷͬ⣬߷ɸҺ
߽ļţ߷Եر˷ܣȥļ򣺡ѽֵܣҿˡסԶʱûв꣬ʧʧ񣬽˼ҡ
򵽸߷ɣһʣ߷ɸ磬զˣ첻ԴզӣԱĽʬӰ
߷˵һѾǺ͵Ϯҡ쵽ɽһһ󡣡
ʣɶ¶
ףΪɽһŮˡ
һ㶣ʵ˭
ɩǰϱ󻨡
ɶӳԾˣǸ
զ˵߷ɴǰݹֵܣ󻨿ֵܵϱ
ֵϱϣ治ˣ


588 ߷ʾ
ܵ裬ø߷۸ɽŮˡ
ӺĺӾŪĻűˡ
ֲ˼ܾΪûץ߷ɵĴ˼׵ģֲģô
߷ɸ磬ϲɩԼ׷ȥ£Ҹɶֲεʵ
ͱǫˣ˭֪ɽʵۣһţĸӶҪȢɽŮˣֻȹһأ㲻ͷСӾͲȢϱﲻҳޣѸҲ͵ӡٺٺ١
߷ɸϽͽ˵ȴʵ
ĺĸǧȺڶܴСɶ¶Ҫһ¡
˭ҶֻٸѼӣĸϱӣӳ죬ϱ֮ìܣȫڡ
ɱɶ¶ֻҪȻģһƯƯϡ
ö֮ͳΪɽȺڵľ֧ޣСȢϱҲѹء
Ǵ峤Ȩȴʤ峤ҶҪվ
߷ɸ磬̧̫ˣ󻨼޲Լ¶ûϵӹܵأܹס˭˯뿪ϽҲûס
ùܣͬʱҲ߷ɺ
˼ҿԷĵȥ׷ɩˣ߷ֵߵʡ
ȻֻҪлŮ֮ϡ㣬ܼȥûϵǰ㲻׼ǿȡǿСӵ㣡
뾯СëҪٷˣֵҲ顣
ãУģұ֤һóŴҿж𣿡߷Ȳʡ
Ȼڳȥڰ֣ôˡ
ȻϣɩҸ߷ʹǰǵĻŮ˵õһҲġ
ʧܣĲʹҲ̤̤ʵʵӡ
õͬ⣬߷ɵֳһõĵ
͵ڵõʥּּݹѸ̵ģȥ׷
Ǹ߷жˣֵߵȥһſڡ
ͣ£ӳóһõ廨ƨߵ߽ȥ˲ֿ⣬Ķ䡣
󻨻ԺԾɹϵ䣬ӳ
ڵɽпʮЩϴˮĶϣڻڲֿ
ʮʮ˾ټϼʮ˹󻨵ǲĸɽ
ŮűʸʼǱڵǼϵһ߼¼һָӡ
ӣĳͣסڵĶأСû۰
СӣϽȥж˸ëëŵģûԷʹ㾢͵Сƨɡ
ɩָö˱ʹתЩԱȫΪŮ˵˭ƨɾһߣ˵˵ĵһᳶʹп಻
ѽ󻨣ô簡صɽǲһ߷Ĵָ̾һʻ
߷ɣզ㣿ɶ͵س򵽸߷ɣ󻨳һ
㣬뿪HУֿԺ㻹ðɣ߷ʡ
ƨ£òã㵰۰̳ܲģæϣô
֪߷ڣǼ鼴Ҳ֪ǻǸ꣬ûġ
ӾǸͷϳŧˡ
ӱϴҲ·ɽҶݣ߷֮èߡ
ٺ٣󻨣㡭¶߷ԾƤЦ
ɶ¶л˵ƨţûæƨ˲÷һ𣿡󻨻ûָӡ
пûԷ߷˵ţϽѱõ廨ݵŮǰ
͵سõ廨һ̾ˣԭ󰮡
̸צӣҲԴᣬֵƨɣӸһѬˡ
ģһƵãֺһ緢͵ţһ㣿
Цһ˵߷ɸ磬ǡ
󻨣ϡ㣬ӵһƼϡϧʱǺϱֵ޲۰
ںˣˣֿˣ˻ᣬ㡭ʾ
һȻЦˣǰϡ͵Ҷ֮
㡭Цɶ߷ʡ
ЦԲ߷ɸ磬ҸˣҲֵϱ㶼ҵĴˣզȻֵϱ˯
ֲֵܣֵܶѣûѪԵϵģ˵ˣôˣͱˡӦҰɣұ֤ⱲӶã벻
߷ɲŮ˹ȥĶ󻨴ߡ
ɽƯĹѸ˵Ȳ϶磬ϼСǳ͡
ŮһҰԣϵĹһϽǺӸӳϱ
ʱÿŮ˶һֻ޲ðϽˡ
źHмҾ߳ʱҲ캰ûûˣܵھӻΪɱϡ
߷ͱŮ˵ǿԵˡ
ؼһ㣬вϣõѵԺĹǳڡٸ˵Ŷӱܵ÷ָĶĶ
ȢôŮˣԼҵ̻ڷʮȫʮ
ͨ߷ɹȻ˵ȥ󻨵Ū
߷ɣ㲻ҪһҪϡŮ˸Ͻ
߷˵󻨣ӦҰɣӦҾͲ𣡡
Ů˼òУһҧһ壺͹Űɣùã
󻨻ˣָӹ˰ϡ
ö๤˶ɻˣ߷ɸźɩӣӦ£Ӧ£
۾һɣ磬Ӧë˭ɻ˭Ĺʡ
󻨵ȷ߷ɲ磬۾ǰӾǸ
ȸ߷ɳó˱Ƚ֣۲ã߯ث
һܳ֫ѵζܲˣûĻûʣƷͷ㡣
զܸͬɱˡ
ƾ߷ɹţԼøɻɻæµæµ
°ʱҲû·ؼˡ
Ů߽ţܽڶɩңѺӱι̡
ΪҪϰֻ࣬ܰʱھӼңɩûɣҲͰޣ󻨴Ӧÿ¸һǮ
߽ʱŮѾˣ·ѩ׵ͽ˺ӵ͡
Ѿˣǳ̵ʱŮ˵֮ϸ壬й󣬻ġ
߷ɴĿŮ˼ǽʱƵ󻨸ι̵ӣùֱ
޲ðѺҵ޸ԼŮ˵ĻǶˣ
ϱֲðСԵߵĸԹԣСϸûˮ顭
ϲɩˡóȻȥһŮզ죿ɽĵ̣Ƥӵ۸ɩӣǻòͷˡ
Ǹ߷̰̣һֱ͵ɫ͸
ɩҲܣιϣ޷ͯͿʼæշˡ
ԹޱʱԾʮּį飬ûˣıûŰ
洫èĽر꣬Ѿˣèˡ
ϽĶΪɶοң
͸ŮƼֻèվǽͷϣһһĸĸèǰβ̣èں湭һĸèϣֻèǽͷϾ
ܿ죬ֻèֲĵè¶
ɩһòУ˵ԻģȻǰһЬǣĵþ
ǣŮ˿ٳƤѥֱֻè˹ȥ
û뵽һУֻèƤЬ俪ˣһǽͷ
Ҳø߷ɵùСӾ棬ɩƤЬè俪ͬʱȻǽͷǱߣúڸ߷ɵϡ
߷ûЬӽʵʵһ£ӡһЬӡ


589 ɱҧ
߷һ˵ԲۣǲǱ󻨷ˣǲڴźţ
һŮ˳ڵò˵ĸοסˣ֪棬ʾⱾ˧ȥ
ЬӾǰţˣ˭ȥ˭ɳڣ
ǣ߷ƨߵֵòУӷ׵ӣ󻨼ҵǽͷ˹ȥ
߷ҲùģΪûע⣬һ󻨼ҵĹȦȥˡ
ƫëڹ˯һİ˺Ȼأëһ
ڵ˭ȻҹܵﱻҲҧ㡭
ëȻŭһʶûſһͣ꣬ڸ߷ɵƨɺͷһڡ
Ѿˣ߷ɵ·Ҳ񣬻ëôһ£ƨϾͶĸ۶
Ҳ˺ˣƨɵӭŴչѸ߷ɸʹã˾Ṧಣӹһ¿󻨼ԺĴȥˡ
ŵƨϸ˳ҲѹϮԭĸ
ĸոճ꣬죬Ǻŵ䣬Ϲҵĺڻ
Ժڻ겻Ȼ뱻۸
ööë۾߷ɺУëըһš
߷ŵôҲҳȥƨϵѪ˳ӻʡ
֪ɽȺĹӴ󣬹Ҳ쳣Ѹͣȫڻѵ̳ˡ
ǵְǴǣֹɽϵȺļݡ
ڻëµҰǲ߷զĶ֣
ꡭӣСɶСıвУˣӸQQ£
ôƯҰһƯ˧繷вУ֤Ҹ
߷ŵȻʼˡͽ
ҪͥҪͨߵйؽڣȻҲƽˡ
߷Ǻܴģڸĸ̸ΧŴתתŻ׼ҧҽ춯أԼ˿
йְǿңԺ˵İȫ߷ûп󻨵壬Ⱦ˹Ŀ顣
ëĽڰ󻨾ˣŮ˹Уŭһ˭ѽ
߷˵ң߷ɸ磬󻨾
ŵøϽ··ô򿪷һŮˡ
߷ɸ磬ڰϸɶɶʱˡˣ׼ϴѰ
߷ԼҲɶʱṦΪɶôáԭڱƼ£ǻᷢӳǱܵġ
ѽӣҵΪͼ찡ȥġ߷ɸϽ͡
ҸɶŮʡ
㰡
ҹҸɶǲ˯
ǡ̸̸̸̸룬󻨣˭֪սҧҵƨɡ߷ʹ졣
˵߷ɸ߰ɣܵģȻˣҲá
ΪɶĶԸ
Ϊ̫ˣɨü죬ӥۣѵʱˣ̥̣զ̥¯죿ϹۣŻϡ
߷ɵӣô˵ǳ󣬵Һᰡ֤һӶáһɡ
ƨ㹴ң磬ѵˣԲģñҧ˵ţλأĹĵҰڣ
ջˣչʾԼõš
Ȼһˣ߷ɵԴҲҰڣϳϽӡ
ӰΪҸĹˣԲŻṫƽ󰮣ϴǰ͵ˡԲϡңǲֹϡ㡭
߷ıˣȴǰؼˣҲҺΪ
ı򣬽ɫƢ˹
УϡɣҪ˯ˣŵ°ݣװס˵ţתҪȥ
߷϶Ҫˣ˵ӣ㣬ҵĹϿҪȻ²ȥûؼҡ
˵бȥбһڲƽƽңŶûС
߷˵ӣǴȴ󱯹ҵƨѪϽ첹УҪȻ͸Ⱦˣһʤ߼
˲ˣܲϺһҹɣ
ˣû󻨵ë߿²ʱ򻹲
ֻ˵У㱣֤ԺɧңҪȻҾûëҧ㡣
߷˵У֪ӵۿɺˣ˩סһߣƭСӡ
û취ֻðѹ˹ȻϹ䣬һ˩סˡ
߷ŴƨɣѪ˳ָͷð
ˣڿˡ˵
ӣҵƨɣĶѪȱһ£ҪȻûߡ߷ɵôߵ
Ǻ˰ۣһ㿿Ůˡ
ڻë˨ˣĵҲˡ
ɶҰƨɣŲء󻨾СԾܾˡ
Ȼ˽߷ɣӾӣŹ
ã˳ܰզţæ¡˽Ű
ȥҽĶҩҸɶֲҽ
ӣӦðʰһ°ɣˡĺܿ߷ɹڳһӰ
ɩǵ춹ģίԼҵĹҧ˼ңͱҪ
ǰ˭ҵĹҧˣҪǮģҪ˷Ȯ硣
߷ֻæϵҩûɶ˲ġ
ǺãɣǱ۸ңҪȻȥɿ㡣
һһ߷ϲ⣬źһȳһգ߽Ů˵ӡ
Ͻǰļң߷
ϽǰûŮˣݣĶ࣬󻨻ԺȫʰˣһȾ˺öˮ
ټŮ˵߷ˣƨҲˣ·ҲоˣƨϵѪҲںˡ
һ㶼ȥӾ󻨼ҵƨɸ߸߾𣬺һŸڡ
룬ôϣһѿӣȻ߷ɵĿӱԼѡ
߷ɸ磬ȰѿҰ򣬿ҧɶˡ
ððһŮѿӣ߷ϲ⣬Ȳ׳˷ֵβ
һۣһҲһ
µԭǻëİҧòᣬ߷ɺĸۡһǹҧġ
ĸ۶аģΪģԿҲбġ
ϵѪҲҧˣѪ٣ñȻƺ֮ˮϲƺӷһʰ
Һ֮һ֮ҡ
ȵǣ𿴸߷ǸˣƨɾȻôףôԲŮ˵Ķ
ӳԺţ˲٣ⶼȥˡ
զأû취ֻø߷ɰãȻóߣ߸ЬƵãˡ
Ϊûдҩʹÿ޵ʹƨŤŤȥܿһ
ò׷첹ˣץһѹµң̧֡󣡰˿ϣ˵չ󹦸ɣ
߷Ͽʣãˣ
˵¶ˡ
᲻°߷ʡ
磬ǿԷģֲǿƨɳԷ׵ʱ˼ҹҲƨûа
߷ɦɦԴ˵ԣ˵զòԾϣ
ϻκ˵ƨϱҧĸ۳Ȼ˷첹ϣ᲻Ծϰ˾ͺã˿˾ͺá󻨻һؽ͡
ԶԶԣллӣһȥˡ
߲ͣ߷ɸСĵ㡣󻨻ͳ˼š
߷ˡ
ûطסÿɽڴӲĳ¶סĶ
صӲϣǾòԾǲ֪Ķ⡣
һֱڶʱզ¶
ԭԼѾʺˣƨϱҧĸ۶ȴ
ƨžȻŮ˴߷첹ˣĺų׶ˡ


590 ѾѾ
߷ɲûƿڴٵǶΪɶҪӵĺţûŵġ
ϲģզŶģҪˡ
߷ɱ취ֻõĶȥȡ
߽ļңధ󣺡
ϵģڳԷȻ򵽸߷ɣһ
Ϊոߵͨ죬ϷƵá
κʺͨ죬صĻ
ҵ룬ҵ밡߷ȥץֱۡ
զ߷ɸ磿ʺƨˣôż
¶ˣϽҡ
Ǻ˵û뵽߷ʺƨˡ
߷һһʮȥ󻨼ңҧȻŮ߷첹ƨŵ¶һһʮ˵һ顣
ϼɵȫЦķõǡ
ѽ߷ɸ磬զûϰĶԼȻ֪˵죬첹Цõ
㲻֪ҧʱҵƨɶҪʹˣ󻨷Ķզ֪
˼
ϽŪҪȻͳˣӻġ
û취ֻóһѼ߷˲
ø߷ɽٴξһЩˡ
˲䣬߷ɵĺһٲñϽˮ಻
ҲԳһɵ֮ɫɶ춯صĴ¶
˳ˣˣˡʱŸоģ̵ģġ
ڵģ֪Ͳ󻨰Լˣⲻ˿ӷƨһ
߷һ̣żűӴӲӴܳһһغ˵ˣˣӳɶģʺô
߷ɶǶ˲ʹˣһֱų
ϣһȳһһյģëҧ˵λԾʹ
ҩʱؼңɽ˵
ǣ߷ǰǰҴӲסʮ졣
ʮǰǰҹΡ
һ󻨣Ů˺Σݺҧҧǡ
ڶ󻨣Ů˺ʵڣ̧ԧȣ߳
󻨣ŮڣϽҵĻëҧ
ʮԺ󣬸߷еˣƲʮǷϣҲõòˣֻ֮÷HС
ٴλصҵʱһجĺȻһֵܸ߷ɸ磬Ůˣ˰ˡ
˵ɶ߷ŵûһݣ˿ϵ˵һ䣡ҹŮզˣ
ֵ˵磬뿪ʱ䣬ѾѾһֱûؼңˣҹյһţƣ
߷ŵɫⱲӾôһŮֽѾѾ
ѾѾǸŮʮ꣬ʮ꣬ļҽʦ
߷۸ʱѾѾΪʦƽء
ùǷһ򣬸߷ɵľᵽɤϣдġ
߷ɣŮҪ⣬̰еĲƲңҪȻӾ˺Ʊɱڡ
ıʼǣ߷ɾ֪Ǻдġ
һãɱˣ֮֮ȻŮ֡
ԩԩ౨ʱˣϴθ߷󻨸ŮвǩԼκͬһУЮָ߷ɵĹŮѾѾ
úܣϴһƹֻǶԸ߷ɵСͽ䣬ûҪ
ҪرԼĲƲҪи߷ɵױǩֺԼûкԼ˾Ͳ˳¹УԺˡ
߷ɰһˣHѸ飬ϣҵնݳ˭Ҳû뵽ӶصúأզŶҲ
߷ȥɽ󻨵ʱ򣬺ѾѾѾˡ
ѾѾסһ飬HеһѧϸУѾһˡ
ƫϹҪż٣ϣŮӻصѧУ
ϣؼңո߳Уž˺
סѾѾ˵ѾѾߣл˵
ѾѾʶģ֪Լĵǽֵܣǰһ⣬ϵõúܡ
壬Ůʡ
¶ڽһ㣬㡣ЦеأŸ߷ɼҵѾͷ
ѾѾҪˣʮŮҲ˴
𿴸߷ɳòզѾͷĳȴĸףȻǸˮСӡ
һͷϻ۵ĴۣƤ𪣬۵ˮ
壬ƭңΪɶؼңҪڽңûôϡСѾͷܴͬһӸе
ѾѾ㣬ǲˣǲѧУ˶󣿡ʵ
һ㶼࣬ڵС˭󰡣ѧУѧŮѧüȥǼҳ㷹
ѾѾ׷壬ϲСӣһкӣеһӰˡ
Ůк͵͵á
⣬벻֪ˣһԲŰѱе⣬ѵһ١
ȥȥ˭˭׼㹴Щ㣬Ů˯Ͳ׼û
ǣСŮһŭҸߣŲϣҵĶ
ϳϳ֪ˡƭ
׼ˣ²Ǻһ˸ɵģͬ
ļͬﶼǵֲгҾ߳Ա
ʱų켺Ѹ߷ɴǰֵȫˣԼˡ
ڸ߷ֵͬܡ
ԣ壬˾̳ǹٳÿ˶ų켺γ˺öϵ
ϵ˷˭ỻԼ˵ġ
ʧԺ󣬻صͬҵԼǰֵܣ׼߷ɷһ
ѾѾôƭˣһֱHʮһС
Ķиľݣͣľǰ³СŮľ
壬ϣѾѾʵ
ûһ˵
ǰɶʱŮʡ
զ֪Ⱳˡ
һؼңҪ̡źҧгݵӣСŮʶ
ãϵˣˡ
СѾͷȻˣ߲ˣҰˡһ£ԱߵļֵܾͶˣһӣ߷ɵĹŮ
Ҫ˵ѾѾȻˣ㵸
СŮôùˣǱסֽš
ѾѾ£ǲѲģǶҵĲƲҪѱҵĶѾѾ˵ʵ
㱰ɣбȥҵɶҸûϵѾѾſˣһҲҲ벻ƭ
ģҲզģֻҪϣߣû˺㡣Ͻ͡
ȻܱɣɻûôûѾѾզš
ǸСŮ̫ˣ²ȥ֡
ԱߵһֵܺٺһЦ磬Ȼץ˸߷ɵŮɴ࣬ˣ
һ仰û˵̧꣬־һƣֵ£Žŭ㹷ԻĲˣôСŮҲµȥ֣
ٸ˵ĻҲȰˣ
ѾѾģզ˵Ůй塣
߷ɵĹϵȻˣȻϲѾѾСﶮ¶ҲܿɰֶŮࡣ
ôȫΡ
磬˵զ죿ô
Ȼ˭ҶѾѾһë˭һۣµֵܾͺˡ
ĻûȫĥԻڣҲΪɶûаϾɱԭ
զ죿ֵܽʡ
ǾͰͶϣһٸԣҲһĶԹӰ쵽һ
ٴγСŮѾѾȦģί
ǰ㷢СŮȻһҧݺݵϡ


591 ѾѾ2
һҽУСѾͷզҧˣİ
ϣСֱ硣ѾѾſھŲºء
㡭丸Ů߷ɾͲǶƻ
ŽƻϣǶѾѾ
Убͺᣬ˭Ūù˭ҹ㻹Ӳֳ̧ӣ󶼱СѾͷҧˣӡ
Ȼһʱ䣬ûиѾѾԣڶϣСŮͶͷۻվվˡ
ߣֻιһ붹
ѾѾСľ߰죬߰ʱһֱڵŸ߷ɻ
߷ûڼңɽȥˣҧˣƨĸ۱Ů˷첹Ŀǰء
˿ڸոã׼Hеʱ򣬺͵õϢǸϽдţǷŶ˸߷ɵİ칫
߷ɳŵĵһۣŵû⣬
ץסҪΪ߷ںǾԼŮ
ãŮץˣզ죿
᲻߳ŭ֣ѾѾǸءޣﻹк
߷ɼúȹϵϣתȦҲñһֻʭӵĹӵͷתƵͷͷתƵͷ
ȡϵҵҲҪŮȳɸ֪СĶסӷǰƤɣ
Աߵֵ˵ɸ磬ҪȻɣþѺץ
ͿѾѾϣҵСӹǽһҹŮզ죿߷ŭ
Ӧòôɣôˣ
Ļˣɶ¶ܸɳ
զأ
죡绰йֻܽѽҪȻѾѾûˣ߷һ뵽
֮£ҲֻĿǣֻҪСһһԹͶġ
ǣֵܸϽɽĵ绰绰İ칫ҡ
߷ץŵ绰΢
˿̵İ칫̩ɽΪոսӵһʶ
󣬹ͶʮˣǷ绪ïͣҵҲڷ
ǳ˵ʮʮûʮѾҵ۷ˡ
ô㣬˿զ
ڵɪʱ򣬵绰Ȼˣͷ߷ɵսľ
ֵʣɸզˣƨŲǰզоǲǸˣȥҽ
߷ͷ˵ѸëҵƨɣҹŮѾѾ¶ˡ
Ůզˣˣø߷Ҳ߯鷳Լƨɱס鷳ҲˣŮ¶ָ鷳ֲƾɶ㣿
¶ŮˣҪң˰
ɶŮΪɶʡ
Ϊϴε¶ҶĲƲҪȥѾѾвҡ
รզ죿ɦŽѾӣƽ͵
ҪϽ˰ֻܽ߷ɽſ
ֲƾɶҵģΪɶ
ҰҵСӹǽҹŮСϣŸոʮꡣ߷ɵſǻ޲ø¡
ǼѾѾģܿɰСŮ
ԴӸ߷ԺһֱչˣѾѾһͽѧУܽ
ѾѾףǽ塣
Ǹ߷ɳ¶ԲŲʣ˵޹أѾѾ¶Ͳܲˡ
զ˵СŮ޹ģźˡ
ãģ£ȥϸϵû취ֻ÷µ绰ؼʰ
ǰˣһȻǷɵΪСӹá
ڶ󻨣Ϊ֪Ҫ˵Ǹؼ
˾طˣطǺľˣҲĸɽ㣬طҵĻ
ɩɵϵسǣطҵʱΪȫط˵һ顣
طԺ󣬶ͷ˲šһ񣺡ǸɶҲó
ɩԱŭһҪþѺץ޴򣬵ϻʣˮ
Ů˼ֱˣΪŰʱͬù󣬱޴򣬵Ҳζ
У󻨲ܱطҸϽ֡
Ϊɶʵ
ˣҲûлͷ·ߣΪǺܴģһΣ
˵ǷްνһշްննȺȻûһͷϣҲûҪΪ˰ɣ
طǺˣرһ뵽Ĺؼ
뺦ɵܵܣҲȥΡ
ǲץѾѾզ죿˭Ҳɳɶ¶ʡ
ȥȰȰһٴ˵ĶԹ޹أ飬ú̸̸طܾŬˡ
˵ãǾͲΣ޴򣬵ˮֻҪܷѾѾɶ¶˵
ŮһͷҲͬⱨҶ߷ɰƽ
ãǾһȥHУѺƽϣˡ
ĸϳֱHУǧ·̣һһҹϵġ
߽HмҾ߳ʱǵڶ硣߷ʱѾȲˡ
ǿˣˣȾŮˡͨ߷ĳȥ
߷ɸ磬ȱż¶ءϽԼؿڱ֤
󻨣Ҳˣˡ󻨣߷ɵëַˣ۾⡣
߷ᣬǳ㣬ǳҪҰæġ󻨸ϽͣʾԼ顣
֪ɱզ˵Ҫлл㡣߷ɺһ󻨵֣Ůȴ㿪ˡ
߷ɸ磬ԴϴǷԺ󣬻ûڶţʵ
û
Ҳ˵С̽磬̽ĵߣʵʵģҲô㲻ʵı˾˵˺Ʊʡ
Ҳôġ㣬ѾѾںһӣͶһΣհ߷ȲɾôһѾͷ
ѾѾȫϣû˹ŮҲˡ
˭Ҳûбİ취ֻܵȣźĵڶ͹
ӺȻҲȡ
߷û˼ɻˣѾüҾ߳Ĺȫż٣ŮǮиƨð
ǵȰȣΰΣ죬ĵڶҲûȫ겻ˡ
û֪ѾѾû֪ôˡ
֪ĵߣĿĲѾѾǸ߷ɵļҾֲ߳ó׹˾
ЩǰǺġ߷ɱʱ޷ģծۣǺҧ˹˾߷ɵĹ˾ûпʱʲ㷭˺ü
СӷǳǸĺӣƾһ㣬Ǻġ
֪ΪɶСƨɳֵܱƲĳˡ
˼ȥȫΪŮ˰
Ϊ˴ңһθΪ˶磬ڶθһٶ
Ϊ󻨣ٴκϼӺޣϼӳ𣬲졣
ԩ˽ⲻ˽ᣬԼԵ±ԹѺշΪԼЧǸöãɽ÷չɶӰ
ˣܱҪ˸ճ׽¡
ȻԺϣ߷յ˵ڶš
Ƿźܲͨһ򿪣澹Ȼһݺֽͬںͬ档
дģ߷ɣŮҵϺܰȫûбҺܸˣǿˡ
һݺͬ㵱вǩԼĺͬһģһ
Ҫںͬǩ֣ҰԼӡеĲƲȫңȻó׹˾Ҿ߳
Ҫǲͬ⣬ŮӺù˭Ҳù


592 ͵͵۲
߷ɿţһŵëȻ䤱
˵զ죿ͬǩǲǩֻܿˡ
Լ¶Ű죿̸ȵ
զǰҳģ㲻ɽۻ߷ˣɽۻ
˵ѣԶнûеĵز
ŪΪշںˣ߷ɵĳըرɪ
йڲ٣СӱϾɽˣҾֲ߳ó׹˾ȻӦùɽУɳڲŻ͸߷ϡ
Ҫ֮
߷ɸ磬ĹܲŰǶĿ飬㵱
ûоܵס飬ɢأҪƲҪԼŮޣ̸ʣŸ߷ɫı仯
ϻҵȻҪҹŮû˹ŮһŪЩƲɶ߷ˣ治ǶԼ᲻Ұ
ǾǩԼѲƲ͸ܵõһŮ˵һмɩҲϱϡ
ڵָɶܰƨ¶ɩһ⣬֡
˵ʵѡӣЩƲڻֿƲɼãҪòƲҪﱣˣֻѡһֵߵߵģһ̼ϣеسһڡ
ĹƨԲԣǮϱӶҪǶˣɩſھ
ǺΪµ˶һǸ߷ɸ磬ˣһҪԼŮǮӢۺú
ʼñˣǱȸ߷ͶڻϿ
߷ɳ鴤һ£ҧҧãǩԼ뿪Ҿֲ߳óгҪԼĹŮҪǮ
ôһƣ߷ɹȻϵˣںͬдԼ֣Ȼӡఴӡ
ˣӢۣӣ߷ɸ磬ˣеİĴָһ޵ѸñӰ߷ɴͷ۵˽ġ
ͬǩˣզ죿߷ʡ
߰뿪Ҿ߳źģѾѾһᰲȻµġο
Ǻզ֪ǩԼأզܷŮϣ߷ʡ
ģһڰţһһ۾û´ţͬʼĵĶֻҪͬѾѾͻ
߷̾Ըˡ
ǣȻʼʰˣ׼ʱ뿪Ҿ߳صϼҡ
߷ɵܲôѲƲ͸ʲ
УӲôԿһҪ˯ϱ
ʣµļ죬һֱôɩıѣҵźĵ͹
Ҿ߳иİ칫С¥ǰǰ칫ĵطмסˣǲֿ⡣
ΪҪȺЭѾѾͻ߷ɣɵ󻨸طҶû뿪ȫסڶС¥ÿһ䡣
ֹһ죬Żû߷Ѿˡ
ϣԹԺŮҪ˯ˣطϴ裬Ȼ󻨱źϴ
߷Ǳڴ̨ϣ͵͵۲Ů˵һС
߽䣬Ƚ·ˮͷԡˮȡ
Ȼﺢϴ衣
߷ɵ۾͸ķ϶һο󻨵Ĺ塣ֻԡˮһСĸףͷɢǶ
ŮˮȰϴ裬ˮֱͨŪŮһˮӡ
Щˮӽ󻨵ϣϣؿϸϣԡ
Ů˵ཱུأؿػε֮رˡ
ĶƽûΪӶơ
öŮ꺢ľͲһˣӷףſӣһѣƩͽ
ȴʧ۰ԲԲĶǺ˼ĵһݿҲ˵ҹȫ֭˸ˡ
߷ɺ޲̳ȥŮ˱ڻȻֺԸ
ϴ꺢ӣֿʼϴԼģޱڵϣԼԡԡСŮ˵ӽȥûбȫûϥǸɽ档
ڲȥȻԼؿڸϸȥ촽߳üë۾ë׵ġ
Ů˻ˮ֣Цأƨƨɣȴֻ꣬ȫǸӡ
ϴˢˢԼĶӸ󱳣ˢø߷ɵĶץۣڵ϶֪
õŮ˰õĵأ󻨵ĶǿֵҰȥװ̣ŮҲɰ
ܰӣǸöð
߷һ߲һ룬Ůԡβ˵ƨɴŮ˺󻨵ƨɾͺܴ󣬻ôԲֲðѺԵߵ
߷ôƲס̽ȥǾʪ壬ꡣ
ֿôãûһסҰ
߷ɹ£̣Ҹж
ɵȫǱߣ󻨺һ
ȰȣΰΣҲ͹񫡣
ܿ죬ϴˣë壬򵥴һ·Ȼ޻صԼķ䡣
߷ɾúܣͬ󻨰һ䴰⿪ķǱи̨Դ̨ƼһС
ǣŮ˽ȥӵĵڣ߷һӷǱߵ̨ߵ̨۲졣
Ϊ̫󣬷˵ʱˡ
ߣ͸ķ϶ƣΪոϴ裬˵ģԵøӽζˡ
Ůְ·ˣڿϱι̡
ĺץˣʣܿ̾˯ˡ
һ߿ӣһྐྵӡ
ĵӾݵòһһŮ̸̸ؼʱǽסŮӵһ顣
ҲȾˣ٣ؿڸߵ
ǣŮޱﲻʵˣһδӲ¸˿ʼԼοԼ
ǣҲûϨͿʼˡŴ߷ɳŮ˵ļ׵Ҫ˿Ĵϣֻޱﲻϻ
ûһͷʵģǰûٹҰˣȵм䲻С
ôûˣÿϱҪһο
Ů˲佫߷ɵߵ˼ޡ
ǸᣬֻҪҽȥһң˵ϣ
ûˣʱʱ
ǣ߷һʳ󻨹£ȥס͡
ŮŵһУϽֹͣ˶
ΪǸҪҾ߳͵ɵȻǸһʱǸ߷ɡ
⣬Լܱ˷ˣ߷һƵοô˹ġ
ԼΪɶûע棿
Ҳѹ֣ԼļңһʱûŴϸڣѾϰΪˡ
ءŮ˸Ͻɸ߷Ͳ
󻨣󻨰Һϡ㣬벻㻹ȺãԼοԼֳɵ˲ãɵ㣿㡭߷ͰͲסˣŮ˵ջŪߵ
ɶɶɵӲںֻҪܸ󻨺һΣǹҶС
쵰ɶɿҿɺˣ󻨼ﺬ塣
㺰ɣҰɣҲ£㣬Һðɣû㣬ⱲӾͰ׻ˡ߷ɲвҲϣŮ˲Ҫøϡ
󻨿ЦãҲп಻ӸƤҩƵãճϻ˺ˡ
Ǻ˰ʹǰոհĺŷϣëַˡ
ҲİסһΡ
ϸһ߷ɵӣ̲ס£ˣһͷܸ˯
ڿʼΪͻء
߷һֻŮ˵ͣһֻֿʼԼװ㽫󻨾͵
զҲ벻ҪΪŮ˵ꡣ
ԱǷһһĳһѼ
һһ˳룬˲佫
ƹ£׼˵Ҫλãһ˹ȥ
ͣҪϺ䣬߷ɾô̫࡭


593 治
߷ɵҪλѾشˡһǰ۸ʱһ߳ĵ
ǵڶΣɩŪֱӣɴˡ
߷ɻûŮ˵壬ǸطŮֻһֵʱһʹһУ꣡ˡ
Բۣ߷ɴһҽУ͵شӴϹڵϴĺ춯أʹ޵
󻨣ݣզզ
󻨵ﳭżŮͬɵˣôֵģԼҲ֪
߷ɵĺھ˸ڵɵʱ塣ɵһ˧ˡ
üչƽ֣Ȼ߷ɵĺ֪Ǳ߳¶ˣӾܡ
ǱߵطҲˣŮͬ·鿴ɶ¶
զˣզ˻Żų󻨵һ˲ŵðһ亹
ֻɩڴϣץһѪܵļ߷¶ʹ࣬ش
Ů˵Ͼǿֲ֮ɫڲҲҶ
Բۣɩ㡭Ǹɶʡ
߷ɣҪ۸ҡҲСĸˡ
죬զ뺷ЦˣϽ˹߷ɵơ
ʹʹ߷ץֿధ
κ氤һʹģϸ޹أҲ޹أһ˭۰
ϸһ򣬸ŵĿɿڴһ̵̫ˣôǶм䣬߽ȥǱ߳ĶϿ˸
ѪѾ߷ɵĿȾˣʺ
طһڵغˣŮʮֺߣϽŤתԴֱӡ
զ죿զ찡ɵʡ
զ죿ҽԺȥ죬ܲܽϣ˵ҽⷽ治ǿ
ҽҽͲһΣǸطһӣΧܼ¶
һѸ߷ɱϽ¥ȥˡ
ԺԱߣ߷ɹһӽɵһϳֱӰ͵ҽԺ
֪˶ãҽųժʣ˭ǲ˵ļ
ңѣզˣϽͷʡ
รǶסˣѾˣҪȻȾģΪ˱ֻܡг
˵ɶϣҲЦඣ߷ɸ磬ı̫ඡ
ܣûȥ󻨸ɶǿɽڶĸϻ
һĸϻѸǵòɩҪȻƾŮŷɵԸ񣬵͸ˡ
զˣʡ
Ѿгˣ˿ھ˴ҪԴ²µػȰסԺһ°ɡˣҽԺﲻ̡ܳҽ
รԲȥסԺֻȥѴ߷ɽסԺѸѡ
ٴλʱ򣬸߷Ѿƽ˲Сʹ飺Ҹأءڲڣ
˵ûˣѹû˸ɾԺҲͶǷûˡ
Ҳģһûأ󻨻ҵĸҵİغ߷ԽԽġ
ã۸ɽŮˣ͸ϸ͵ȡѵˡϽο
ԺȢϱˣҲҡСˡ
ѽͣɣȢϱأ
ҲôԿһҪΣΣ
˵ƨΣ㲻ȣ౻һ¡
զ죬զ찡ء߷ңóˣԼһˡ
úˣԺ£ǻĸûˣӦøе˲Ŷԡ̫ܽ࣬Ǿ͵ϵаɣʶ֣Ϊͽ
߷˵ҲŲϣôãզȥ
ЦҲڳɩΣһͬ⣬ø߷ɻ³
߷ɵĹŮںûбȳͳΪˣסҽԺ
ٴλصҾ߳ʱɩû¶ˣŮѾϴû֦չûһھӵǰȥ
ɩˣʡ
š߷ϣûһ󻨷ʡ
ûŪˣǸطûˡˣֽǰ󱳿ǽʡ
ܣܰƨ¶ãŮһüһ˵
˼Ҫ㣬Σզɣв
Ҵ˾һϣ˭͵ϴ裬úҵıѣɩȻһ㲻£Ϊռ
۸ŮεӦﻹ뱼ȥϡ
ɩŪ̫ˣ߷ǲԣ㲻˺ʼΪ߷ƽˡ
˼ǿңץס֤Ժٸⲻûˣɶˣڵƿԡ
Ҳǣ˵һôˣ
զţ
ҲӦõҽԺɣź졣
ƨҲŲȥϣСһŭ
ʼ˵ɩӰȥǲ߷ɼ㣬Ҫ֪𰡣һˣզ죿
ȥź죬ŭͲ㰵ɱˣдһӸ棬Ϊ󻼡ȷǺ⣬ҲΪŮ롣
Ϊ߷治Ƕ־裬øԶ
ĸ˵أưոݣ
ֻҪɩЦ߷һ˵ͻɸΪˡ
ĸ֮
ɩϸһ룬Ҳǣ浣ĸ߷ԺᱨźҲûɶ˲ġ
ǣŮվλˮ˵Уϣȥźû˸Ҳզҡ
Ȼ磬󻨾ͰѺطҵĻһӣʰöҽԺ׼ź߷ɵʳ
ȥҽԺʱ򣬸߷ɳƿڴǣˣҵĸŪûˣˣ
ɩϽǸ˵߷ɸ簡¶ң̫³çˣ£ø㶯ˣֻ
úˣԺԺ飬źһӣϸůѣϴ·ва
Ǿӣ˴ͷŹСŮ˰ɣҸϴˡ
󻨾Ȼˣһѱһᣬ˹ץ˵ļƣ
Ů˻ں޵ӣ߷һɢĹȻˣʣ˵ģ
黹棬ԺˣҾϱȻһˣұ֤Լĺ㡭
߷̾˵ҵĴϴ裬Ҳðҹǿ㣬ӦжƱǲʱδ
ΪҹرһȴͬʱҲΪҴһȴû˸ȴõ㣬ûгԿ
߷ɹȻϵˣŮ˵ڵˡ
ɩɶݼԳף˵ĹҲһʹ˶ĳޡ
ˣΪ߷ι߷ɳһڣֽ˲һ͡
ʱ߷ɵĳױȣҲԳЦݡ
˲𴲣ɵڼҾ߳ȣȺš
ŵȻǷݺͬʼĵַˡ
Ʋû˲Ůܻװ׼һϱӮˡ
ֿ˻ڵʱ򣬿ʼ󻨹Ů˵С֣Ů˵С
ɩòУɴٺһˣСӿ
ǣŮ˰ԼȹÿԳ˰׹ȡ
Ȼ֣ץ˸߷ɵ֣Լϸһ̽
ôһҪ߷һ嶯ԣȫˡ
ַһҽУɱƵڲϴ
ɩһЦҶˡ治㣿


594 
߷һεùˣ˿ض񻯡
סԺƵͬʱչ˶ѾѾĽȡ
ûбѺͽٰŷɵĴѰҡ
ɵѸ߷µֵܼҲѼҾ߳ԱǽѰ˺ü죬һֱûзѾѾ䣬һһС˺˼
ĵڸ߷סԺԺûе㷢
һֱHдȥΪɽкö¶ҪأϾǶ³æòɿ
Ҿ߳ǲģǣ߽Լĵز˾Ҷ
ո߽ţͳһǰߣզֻˣ
˵磬ͳһ£ǵĵز˾Ŀǰжˣ
˵Ҫж٣˾ԱϵĹˣǧҪô˸ɶ
˵ǰе˸ȥҺ˳Ҹ߷ɵŮѾѾ
զˣ߷ɵŮզˣ
Ϊ˶صĲƲѸ߷ɵŮˣĿǰ䲻СŮ޹ģһҪһ
촽˵ãͰţеĹȫȥ
ǣ翪ʼжˣվڹ˾һߺȣЩԱĻͳ¥˳еĸֵ
Ҳ绰ũóггЩаصĲũ˵绰ôҷĻæѰҡ
һʱHˣǧԱæˣ̶̼СʱʱͰHҸ׳죬ǽʮڵķΧȫѰˣûҵѾѾĲ֮
ƻʱ֣۳ɫˣ°ʱ䣬Ծûе绰ľɤϡ
ѾѾǲǱɱˣСӻ᲻ʬ𼣣Ȼ֮زز
ϸһֲᣬ˽ˣû׼ɥĲĵز˵ѾѾûֻ߷жԹ
Ҳûɱ˲ɵĵزĿľǸ߷ɵĲƲ
ɱˣ˵ؼH⣬ľͲˡ
ûôɵ
˻겻ӣֱۣ˵ѾѾ׷ǹʣΪɶôã߷ɵŮΪɶôҪ
ƣһЦҲΪ˸߷ɰҵĺգһ·
Ҳһʱʧ֣ĺѾѾѾѾһ壬Ȼ壬ǾֶŮզվ֮
ȻɻûлصĵزϾɽ˰ҲҴСֵܣҵΡ
һգһ۾ˡ
ѡûǸʮĺˣϣÿ˶ãȫƽ֡
ʱԼ֤ߵҸ֣ѣˣ˻ھӡ
˵ξʹϣɽκһ˳ΣգھԼŬߵƽҸ
ڣҲŮԭ
̫ˣؼЪЪɣҪ°ˡ
ȷʱѾˣ˾յģûһˡ
ãߣסСݡֻܸ¥
ȻHУͲܲ磬ȻҪŮĶҹ
صŮסСݣƿţ罫ǽϣȻ߽ϴ衣
ǰɾģǳˣÿϴϰߣڴѧʱˡ
ɳϳ̣Ȼ콬ġ
˵զգѾѾŪأǷﰡ㹷Իӽˮˣ
в߷ǩԼ˺ͬЩƲȫ㣿߷ٳզ죿ԩԩ౨ʱ˰
˼ʱ򣬶ˣŮһͷʪģϴ˯ۡ˯ۺϣԳǰһƬ۰ס
绹ô棬ãѩףɾһǡ
Ůûкߣ˵ߣֱۣԴҲ˼ϡ
Ƿޣɸȴȷ޻ãûɶɺߵġ
ǰѾǧٴˣҲ׹ǧٴΣǧٴΣ˴˶ϤԼ壬˭ϼë
ÿHУסڶŮ˱Ů˲
ҲǱѣûںϹֻ
ӵеõ㣬ԡ
Ȼ˹һֻС˵·»
ûоܾǰԲϼпǷȴ̹Ȼˡ
Ϊϼ֪ĹϵŮɶ֪ǲѡ
ϼúܣû㴰ֽ֪˲ö绳ӡ
ͺˣɶ취סҲȰסǿвǷֻֿ˾ԽԽԶ
ĿǰɷȫǱߣһҲǱߣˡ
ã˵ȥϴ¡Ůڴߴ٣Ȳˡ
һۣˬβͲǹŮˣߣȻס
ֻ飬Ҳֻһˡ
ûԷϡ˵
ˣٳԡһٲԶġ翴˾ͱˣĶ˵ϳԷ
ʰζȥޱʹˡ
磬Ĳٷչһˣʡ
˵Ĳ￪ھҸǲܵġ
ɷû飬ôãڵ㰡
ȥ¶˵
֪һֱڰԭ򣬾Ϊ˾ж硣
춹粻ˣĸΪޣܻ뿪˾
Ϊţһúۺۡ
ǸӣҲǸɵñԼӲһֱŶô¶
磬㻹ǸɣһֱǸ¶Ȱ
ҪİŮ˻ƣϣҸ
һֱôţӶѰ
㻹ûꣿвУҸֻ飬ûз飬Լϲһ飬ɱˡ
һֱô͵
Ҿϲ͵Ϊ̼Թ޲檣檲ˣ˲͵͵͵šô͵һӣƫƫ͵š羹ȻЦˣŮ˺㡣
͵߾磬͵ţֻֻǱֻǲζˡ
Ůһ˵һ߼Ķ߻ص
Ҳֲ֧סˣôİŮӵСϡ
ǰһ˸굴˸췭ظ˸ڵء
˵·֪ĶȥˣŮȳƵ˵²ס˽׳ҲŮ˵澡𺳣ʮ㡣
֪ãڸǸӵеõ㣬һˡ
±ϣԾɴڴڴŴؿھ
˵ˡ
˵Ҳˡ
ֱ˲ϼؼԺզ̾
ûȥͲ㱳ѡ簲ο
һֱǸ¶˵
Ȼ㲻ܸϼ飬ףǾôŹ¡
Ĳ֪զŴ֮Ĺϵ˵Ĳ֮İƽǡ
ͬʱԲģһᣬ֪ڴզˣŮǲҲһ
Ů˽Ūһ㣬ϣңһҲ᲻ö¡
Ŷ˽Գʱ򣬺Ȼˡ
ۣһשͷӴͶв
ˣײһǿשͷƫУõСϡ
򣬶ÿ죬ˡ
ס¥ǿשͷӦ˹ͶģұԴ
ȻŭŵøϽһ˴˭˭ӵ룡ڵıܣ
ϸһ򣬿ˣ¥һӰһҡҰѼӣӦǺ
ˣŭܣӸһ˵꣬ƿžҪ׷ϡ
ȴں潿һû·ƨϣ


595 
ŷԼû·Ĺƨɡ
عͷץ·һߴһ߳¥ݡ
ûԶΪǸзϣȽŵϹܵò졣
Ⱦ׷һ׷һߺ˵ܣɴסˣһȭ
Ƚſ죬۳ܹϻȥǱСֵʱ򣬱׷ϣһƨϡ
һߵߴﹾȥԶ
Ȼ˹ȥʹ򣬶һҴ
գʱ䣬ñףŭڵզÿζӣԻˣ
˸ӣ˵ΪɶשͷҶҵĴʵ
˵ҵòǶ磬㣬ӣ
ΪɶĶˣҪӵ룿
ҼвУˣûŮˣȴһ磬Ǳһ󻨣ӵұﲻ
มˣԭǺ۲Ľʺް
ʵûԶһֱHиתƣ߷͵ŵġ
ǰžдģһ߸߷ɣеĲƲַϣҪȻͰѾѾ˺Ʊ
ڶʼһݺͬҪǩ֣ͬʼĵĵص㣬߰Ѻͬߡ
¶ûù۾֪Ҳ֪߷Ϊ۸󻨣Ů˸ˡ
ãСҲϱ
߷סԺԺҾֲ߳ó׹˾˵㣬Ժֻ͸
֪ڶ͵͵ˡ
ոտСͳ򵽶ĴӰһһŮףڱ̾׶æˡ
ڵģӵŮ˱ŪûˣСȴܽůȴӴ˾糯һשԻģ
Ժһשͷ嶹ҵĴ˹ȥ
һθڶûУשͷƫˣβͶȥ
Ҳ֪׷԰ȾܡĶϵԼȳܲ죬Ȼš
˵ﵹù˵ѾѾĶСҲ߯ǶˣȻѾѾв߷ɣǸСŮϣ
˵֪ҰɣҲ˵˶ʮһú
벻ȻӲ񼦣˷ֵֽĹץסӣһСӾͿ޵ﺰ
ѽʹְ֣
˵ѾѾĶ˵һúܱţ
ã˵ʵѾѾû£һֱóԺúȹţĿĸǱ߷ߵĲƲ
ãȥѾѾŮӻ
˵ǿɲУѾѾҾȫˣ˲գҲ
˵Ųӣĵȣзϣв
ţҸֵ˵ˣ֮ǰһزȥ˺Ʊ㽫յѾѾʬ塭
ɳڣ׼ǰ͸˼ֵܣúÿѾѾ
һԼץסø߷ɵŮв
Сһͷġ
湻ûУզţҧгʡ
ܼ򵥣ø߷ɰҴǰһлңǱҵģ
УҲô
ɱˣ˼Ҹ߷ɶͬˣ͸񰡣
˵㵽׸߲ңҪȻ
˵!бŪңȥˣơ
ҧгݣҪˣš黨Ҳ˵
û취ֻڴ룬̧һӣ߰˸õĸ
̧һĨЩ׼ȷȫ˺ѨλϣѨҲЦѨ
̲ˣʹ죬죬һֹЦش
ͬҪУЦҵһԱߵʯͷţ˵ֶܼã
ԶҽѨǳϤвͽ̻ľ
ڼ֣ɺʹ飬֨ѻǧֻһҧŪҪҪʹ
ûˣֱֻģҲˡ˵ɶ㡭ο밡
⣬̧һĨϵĸ˻
˲̱ڵϣûһ˿ƽþò
˵аĶѧĹˡ
ȥѾѾǲǻ볢ζλΰƽв
ݣƣû취ֻվϵͷǰˡ
ǰ濪·ں˴С֣һɽ
ȥɽǰһɽ壬ֹ䣬ǰĲԶһé
éܼªģﶥͬľ嶤ġ
ԭסһԱԱԺСľݾͻķˣĿǰΪ˺ı֮
ΪɶôҲԭ뻷·ļҾ߳ʮ
Сľģɭֲһ
ٺһЦѾѾеͽȥ
˵ӻ㲻ɣҵĵƣҿ˭Σ
һ㶼ɵץźӿСľݡ
̧һţСľݵű߿ˣȻȰѺƽȥԼŽݡ
ܺĶֲָȥһ̣ȻԤе
ȻһľƿķǸľԴġ
ۼֿ죬ԴһͣһǷ㿪ľˡ
ţڰﴫһȣ˵ĵڶֳХ
Ųæְ̧Ѻץֱ˵Ĺײ˹ȥ
ΪĶƣǸҲشںĶϡ
ҿĶأӣһҽУֵܵܣҲĽƻ
Ȼ֪ԲץЩõֵҲͲ֡
ң߰˸ˣֱСľݲͬĽ
һţȽľǸһ߷ҹһѵĴ죬ҲһҪĺš
Сӵ߹ٱ߶ڵˡ
ȻǸӣһֻ裬һЮźһʹ
Сҽϣصλöҵˣһٿ񴷣Ͼ͵һƬ
֣ЩȫǸֻаķݶ
ӵʱսһҵ͵ƵϣſڽѾѾ
ѾѾȻСŮѾˣͷɢСģҲϣۺᡣ
ءҡѾѾĻ壬Ů۾⡣
̧һȭںĲϣСӴΣѾѾΪСŮɿ˰
ѾѾһĻˣ塭ˣءѾѾ񵽾ñطĻ
ѾѾޣޣߣȥ㲻С
ȻһӵŮļһźĲӣɽ¡
ѾѾŪؼҾ߳ʱѾˣ˾˺öˡ
磬طңɩڣȫȲˡ
һɣͨ͵ڵϣҲˡ
ɩĿɿڴզҲ벻ȥһˣͰʸ׶Ūˣô˳
զŴʡ
զţ죬ƽ£
ǿɲаˡ
˵զ죿ôң⣿ѾѾǺ޹
˵Ѿˡɴһ˷ʥ޹
ʱеų
ɩԱһЦҲɲѾˣϾ͵
˵ɶ㱨ˣһս
˵ǣǱˣξûˡ
ȻŮ˸ո˵꣬˾ſڿһ졣
ſڵϳ󻨵һۣЦİ


596 
ɵۣŭǰϱ
ͻнƷβ룬δģ˭Ҳû뵽ɩǰµӡ
˵ҪֻŻһºɩȴġ
ǲ֪ʱ򣬼Ѿ¥ݡ
Ǳðһñʵ
ǰǸˣͬ־ץװ෿ɩ̧һָһ˶ϣ˲佫˵ϡ
Ǹͬ־ᣬҽͰϽ˵ûϣܾȺһ¡
զ˵ܲ˰ŪߣΪȥηûӹⱲҲͻˡ
ãǡñʡ
รǽزĶ³ҵѡ
ǰɣԲעڰܰþˣһֱѰҰ˵䣬ɶǵͥ˵ɣֻץˡȻһ仰»ȥˣգ۾ҪѺߡ
ô󻨣ģİҿ㣬׸˯꣡
˵ãȡϴɾƨɣΰɡ
㲻ˣǷӣøİܺôУǰŪ¥˾
綼һãȻ
ɩӣŪɶһʣ벻ֵ˵ز
ҾҪƺΰ󻨲ΪȻ˵
ˣģ
˵ǰˣѾˣ
ɷޣҲܳΪ˰ɣĿΣզ죿ˣ󻨺ÿ£ŮУóʱͳ֣һ˯ҲŹ
Ҳ𣿻ɽװģҸ޶ģͽꡣЦ
ΪɶôڿǺʱ򣬶໶㾹Ȼµȥ֣
ޣẰָݣơ˵꣬һӽ⿪Լ·Ȼ˿
˵棬Ͱ·ˣԳһ˺ۡ
Щ˺бӳģЬӳģӡ׵İǺͷ˵ģȾŧˡ
ۡɴۣɵҲɴۣϸ
˵Ƽûһδң󣬱޴򣬻ءڶξͷҡźӵңǼұ
ˣ˳𲻱ĲΪˣ
รˣԭʹùֹһμұ
Ƣһ󣬾󣬱޴򣬵ҧͷ̣ŪŮ˻ˡ
ŤͷͺڣڲȻ¹Ǹ
ǰǰ󣬰ʱ䣬󻨱ˡ
ɶˣƢô˶ϣҪͽȥ
ǧģ⵽˱Ӧֱã
Ů˺󱳺ܰףƨҲףһ˫ӿҲ߸ͦıӡͷ˵ȷƤˡ
ɩӣƾͱȥݺʡ
⻹ҪȻҳ㼸ԣ㼸ԣĻġ棬̴ˣʹˡ
䣡һڳȫôЦЦ࣬طҲ
ͬߵͨ죬޲̧϶䡣
ɩɶ˵ǰĴ֮ҲŪôЦԷǡ
ù˽ѵһҲãͰؼˡ˵
󻨣һǾ㲻ҪȻȥһºɣϣǺ㡣
۾һɣҲŲȥϣ˭ȥ˭ȥͷ
ŮĶԺˣҲԭ
ǣԺطһȥ˿ڿĽӴ˺
˵˱ץڣǲܿġ
˲ܣԣΪH쵱ҵң
ϣûǮ첻ɵ¶
̶֣ʱ䣬ˣ˹ͷҲήҲ٣ϻ¡
ûбѶ̣ɰȷ£ܲ
㣬ˣ㣡ƼطҵĵһۣȻˡ
ܣѽզզӦģ˵Ҫ˵ģΪɶҪŪطҵҲܡ
ɽˮѺ̳ģʱȶˣС̸ɽ£ˮ̶һˮ
ط·ȳͽҽԺˡ
µڼ䣬Ľ飬طһֱڽܵܣˣһҪˡ
ɺǲ֪ôһٴհԼͽη
㣬֪Լˣϣҳȥҳȥץطҵֿధ
֪طܾܾͬ
ǮˣǮ԰쵼ǮͿ԰ƽһС
ؼ˻᲻ΪǮ
˵δһ¶ʱ䣬ú÷ʡһ£Ĵ˷ɣӦõõͷ
쵰ܹȸ߷ɳΪɶܾңƫģӸһƨɳ㾹ȻȣȥһҪҧ㣡
ˣ֪ǲģ˵ì˵زֻͲˡ
ǣֻÿطңץŮ˲֡
˵öԣӦûڸģڳɶˣҲѹҪ㣡طҺΣϣɵܵܿԻڸġ
ɺȴҡҡͷ㣬Ҳȣŵܵȥ
Ҽȣȷ÷ʡ˼Ժ󣬻һúģԺû㡭
ҲʹˣҪΣмꣿҵഺܾôûˡһͷʨӣεϡﻩ죬ӳȥ
ȥˣѾѾʱ򣬾͸뵽һ㣬о仰˵úã죬Ҫġ
ط˵׽ܣȴʤ׽ܣǾǺ
㣬ȥ߷飬ѾѾ飬Ǳңһòãˡ۰Ͱͳطҵ
طû취ֻÿ
Ϊ߷ɲģֻģ飬ǽȥúá
ˣԺȥһᱨġˡһȻȥ
ûˣСӦûڸˣֻվãȥ㣬߷ɲˣҲû취
ллллˣ֪һеġϣ£һܰɡ
ֻҪ߷һԹԾͷһ仰Լ˵֮֡
ǣӿûȥ˾ǸطһȥҽԺ
ҽԺ߷ˣĵڻûߣĿǰ۵
ѾѾڸ׵źӡ
壬ˣѾѾվ
ˡͷǸкȻʣ߷ɸ磬õû
߷˵ˣԺܸŮˣˣɶ¶
߷治ǶԼŮ棬ҲôѹѾѾ
߷ɸ磬źһΪѾ֪ˣ̧вУÿŸ߷ɣϣӦ
Թ񲻸ٲֻҪ߷ɿϵͷѾѾоˡ
˵ɶҷǸ룡߷һӣ޲
أɻȥˣΪˣǸط۰
ĵùϴͦõģ۳˿ϣȻɩһò߱ˣǸط˵ڶη첹ĸȾˡ
Լĸûˣء
Ȼϱӵأ͸СΣӦġ
߷ɸ磬ҸӣϾݹӣֵܣѵһҲļȰ
ٸ棿˽ҲƲʱ򽲹ϱӵʱ򣬽𣿡
զţզŲܷŹò
ϱ޸ңɩͿ˵˵ȥ߷ɾȢؼҡ
ԼѾˣʧȥĳֵĹܣԾŪ󻨡
ȢӾĥһ󣬱޴򣬵̿۶
˭ӸˣΪ˵䰡


597 ܾ
ɩ㻹Ҫɶʡ
֪߷Σ󻨸ӦӦ㲻ûŪġ
ɶҲҪҪɩ߷ɻͦǿӲ񼦶
߷ɸ磬˼ˣҲ۳󻨸ˣǸҲˣĿǰ󻨼޸ֻػѣǿˣȰϴĲ⡣
ҾҪ󻨣Ҫ󻨡
Ҿֲ߳ó׹˾вУ
ϻ˾ҵģ˾ҪҲҪ
ֻѡһϣ
ûȫҪ
ûصˣ
ûˣ
ˣһŭСӱ̰Ĳ㣡ǩԼĺͬǼˣҷˣպͬ¶һǮҲ̲ţ˵ţ˻θ߷ǩԼǷݺͬ
զţһҪѺŪұϾһģͷ̧ͷ
˵ȾϵģһĲмβѡ
߷һЦ㻹ŻңǷݺͬ𲻵ЧӦʱǩġ
Ǻǣ㵱γɩƺ˭ҲʲĶȥҪأֻܸ˺ͬЦ
ãǾͷͥϼ˭ù˭߷˺ˣ
УҾ͸ˣԼԼϾ·ġ
߲ͣ
ò뿪ˣ߷Ҫ˾Ľ࡭ʹˣҾаӮ
ЩƲɽҲ䵽ɽ߷ɾɽˡ
ո߳ſڣȻһεεסĽŲ壬š
ͷһ򣬾ȻѾѾ׷˳
ѾѾɶ¶
壬֪ǺˣİѾѾܾͻںˣлл㡭Ůģֹ
û¶Ӧģ˵ֶŮһزʶŮҲ۸һЦ
壬áϧѾѾСٴһ㣬һƴء׷㡣˵⻰ʱŮŤŤΰΣرߣˡ
һϽ˵ɱ㻹СĻҲݲĻˣ
ἸͺˣһãǾͿѡ
ȻѰ꽻òãҸĹϵӰ첻Ĺϵɺϲ㡣ڰο
ϲֶֻŮ۰Ů֮˽顣
СѾͷ۾ǸӢۣŮϲӢ۵ģ
壬Ҫҵ˾ѾѾʣӼε
ǰ˾һҪΪò
š壬˾ǲҪвУȫ壬ܲܲ˾
Ϊɶʡ
ΪҵָЩ͵ϵˣڽЩǷľģһ˾ĻΡ˵вӵ¶ҷҪм꣬Ҳʧȥְ֡
СŮǿҲǰر
ҲΪɶ߷ԭץסİѱаս߷͵ȥ
ӲǲźһΣɶöƣҲɩ
ɳѾѾһ˲䣬ˣСŮʧȥĸףûˣԺӻզ
˵߷ɵѾԲԣûжչ
ǺãȥֻҪߺҾͷŹ
š壬лл㣬ݰݡ
ݡѾѾӻ֣ҽԺ¥ݡ
ѾѾص˲źף˵֣ǲ˾ˣвУ
߷һ۾Ϊɶ
Ĵ˾ġ
ƨզ֪һ䣿
ִ֣ԲˣҸ˾Ϊץסİѱʱܾ˵ġҲûˣȫˣ¾ôˡ
ƨѾͷƬӣӣ㣬ܾôˡ˵ҷǵõ󻨲ɣ˵¶Сٲͣ
߷һۣѾѾͺ£Ů޴˸ս۾ﺬˮ
벻ôִǰŪʰĵزһʱ߲ѣݺݵɵһۣˡ
صԼĹ˾Ժʦ׼Ϊ绤߷ɾ
Υ³˼Ȼһ绰ȥHõʦˡ
ʤȯգаս߷ɸһηǸҲ
̵ְֻ˴߻á
վںϣǺ⣬һֱڰ벻Ŀľάɩ߷һֱĲƲ
ܿ죬Ժͥˣһ˾һ߷ɸܾˡ
Ϊвʣдͽ꣬߷ҲΪϴвɩйزٴδӼҾ߳鳭Υľģдͽʮꡣ
߷ǳԺԺ󱻴ߵģʱ˿ڻûȬǶող߲á
ĲƲȻУΪ߷ĸծۣǸʲ
˾ĿǰļҵǺܶġ
ɺѾܹˣˣƨ
20Ժڿٴμ˺ʱøǷϡ
֪㾡ˣлл㣬ԺŮ˾ȫˣһҪػð
һҪңĿǰ˭ģ㡭
˿̵ĺڹ֪˸׳нս
ͷģϴɾƨɺúΣ˾ͽҰɡԺŮҹŮϱϱһ߾ȫһС
һԭⲻ㣬һ·ءһиССҪϣӦҪȻĹ˾޷
˵ɶҪ󣿡
һί鰡ίҰ˾ҪȻӲܷʩ˾ǮҲܶ⻹զ
ͷίһҪдģƷԼ˾Ȼỹ
߰ʱ䣬զŹû֣޳Īˡ
Ѿͬˣúǩ֣Ӻԥǩ֣Ժ󣬼Ҿֲ߳ó׹˾ʱ͹С
еΣΪĿǰҲκ˿԰ҹ˾ˣΨһѡ
ǩԼϣͬڿĺļ˵ȥɣúø죬һͨϵ͸ĳܿ࡭
һһͷѺˣһһ߻ͷҲɩ
࿴һۣŮ˵ӡԺΪȥ͸ĳҪʱ俴ˡ
ҲܸŮ˯ҲŮ˺ҲԲĿɿڷˣҲܸһˡ
󻨣ңҰҳҪúøϡ
ɩˣŮǺޡ
ǰϣùֱˣ˭Ьӳ飬󣬵ĺ桭
Ͳأ˸ɾ˲źá
ɵƵ˵ùǷϵʱ̴˸񾭣ǰĺһӳǰ
ˣץˣţһҪúø찡ҵ㡭
HһȷѪҲһû̵
ⳡȫʤա
糣Ըõ˺µ˾
˾ΪԺķ춨õĻ
ֲгΪԺ򷿵زƽ˵·ٽˡ
Ҿ߳ҲΪԺķҵ˺ͣӸĻװ޺ͼҾ߱һġ
Ժ󷿲ҵװ޸Ҿͬ󷢺ƣγһĲҵ
ҵһ۷塭


598 ϼ
׻˵̩ӯÿһ¶ĺһù¶
ɹպļҾֲ߳ó׹˾˴Ѫʱɽļ˵绰ǵ绰вƴġ
вƵʮֽ˵ɣ¶ˡ
զʵ
ϱϼˣһֱա
ɶȥҽԺ𣿡һ
˾СȥˣոջѾ˯ˣɡ
ӲأǳǣõĲϼɶ⣬Ͻؼҿ
ʱHеѾòˣչҹ˾ȫ˶ڶ׼ؼҰϼβ
ϣʱ˵磬Ҫأȥϼ£֪զˡ
籧˽׳ᣬһ߲һߵһߣ֪²˼һġ
˵Ҳ㣬룬ÿһÿһ롭
һˣ㻹硭һİɡŮ˿
ȷµʱһֱڸͬסÿϸŮ˲
ӲƸеõ֣ȴûɳɹһ¶
ĶԲϼӵǾ㹻ˣõ㣬ϼҲԿ
޴ľٶŪղܡ
˲Ҳˣ챧ǲȥǼɷҲ
ͺñһͷţ챻˼̣ţëƲ˵ţöడ
òһľͿˣصһеľȫϼ
ԣŮ˽õĿ֡
һξܾˣ˵磬Լġ
ԼƨܣҪõһءŮ˲ģҧϲ
̾ߣԺ󲻻ˡֻв
߰ɣԺˣҲûɶ𣬷Ҿ࡭ء羹Ȼˣ˺úġ
磬ĲܶԲϼ
ѵһ͵δ͵ţϼզͲýȢˣⱲӶһ飬ġغǺǺǡ
˿̵ĶϣϼϽȥ糬ֻѿڳԼö߽֮ҵţýȢϱ
ɲϼǲ֪Ҫá
ʹˣƣһͷ׷ǣ͵Ҳ͵ʱǸࣿ˭
ޣиߣҲ͵ͷ
磬עⱲҪԲ㡭ĶԲ𡭡
УҪޣҪްһްɡ˵ļεధ
㻳զţûиףǺܿҲڵ׼ͥﳤ˵һĸ״ӣܿġܾ
Ҳ¿࣬Ĳ¿࣬ˡǴ˵ĴϻϻҲŸӡ
ĳ嶯ͱһֱڶ
Ů˱Ƶû취ֻô·Ҳûһ
޵øˣѽѽѩ׵ļס
һЦʮ֡
벻Լ־ôãˣȻһֱûզģ
Զ˵Ҳڼ尾һڼ尾
ֵңñ֤˶ԲϼĴࡣ
Ĵ𣿳˶ѣԼƭԼˡ
òΪûа취ͬʱ㶨Ůˡ
ֱһûиŮĥǳһҹ̡
ڶ۾ģ׵ҶԾ˳ԣʰ
ǰξŵ뿪ģһȥĻطңɵɩҲǡ
ټˡڰ֡
ټҺչ˶磬ллˡٴ
ģһչġͷˡ
ĬĬŮ˵ػôãһֱչͬ簮÷񣬲벻ơ
׻˵ͷһͷȣǲ磬Ϊŵ磬ÿŮ˵ĵͺˣûˡ
Էĸ飬һľĳأֻʣ˲
ҪˣĿתŶ磬ŮҲĿת
һζûޣͬڰ֣ذ
ء˵꣬ҵţ˹·
ɼ׷Ӱǰ߳Զֱ
ٴθžۣ룬θӲϼĶ͵ġ
֪˻Ҫ͵ãɶʱǸͷ
һ·ϣֻǿ˵ԺһֱǶϼӰӣŮ˵ǰƹƹȥ
Ů˵ӰӣΪиᡣ
᲻κһŮˣ֪ô֮Ĺϵ
ժƵãȥֻʣһ
ûгֹǸöð
۳žHԽԽԶҲ磬ٴε
ԱߵطҲ˵ΪHһ񣬱Ѻȳģ֪ô
С˵͵Ҳ߷ȫгڷͥ໥ָ
ºãܾ˰ɣȫ˰ɣýզ㰡Ǿȡ
طҶԺʧ
ɵıһֱôƣǸƺ«еȫ޹أֻǱ֤³İȫ
İΣְڣʻڴ·ϵʱ۾Ծɾسܣʱ׼Ӧ֮С
󻨵Ҳãﱧޣڸι̣Ůһ㶼ߣûй˼ɵ
Ȼ·Գ䣬ͽӼ
ˣеˣûˣԺӻզ
ڵģع꣬᲻
֮ĸ˸£˭˵Ҳ·Ħ
һǧ·͵ˣطس˳߽ӣȫƣظ˯ȥˡ
⣬һ¾˽ƲϼĲ
ϼһˣõû
ƿӵţϵĲϼŮĲˣû
²ϼ˲٣ͷƿݸɣƤҲû˹
ˣ˽ţŮЦЦ
ǰզˣĶϽĶͷ
û¶ֻǷˡϼ΢΢һЦҡҡͷ
ҩûûҳ򡣡˵ţΪŮ˰Ѱɶ
ɲϼȴһƿˣ
Էû
ˣġ
ϣĶȥˣ
棬СһûӰ
ȷû¶ҽԺ
˵û¶ģһˣϽԷȻϢɡ
มĵسӣֻȳԷ
Թϴ裬Ͽ˲ϼ塣
ûһ£ֲֻŮ˵ӵء
Ķ֪ϼȴر£һƿˣҡ
һ㵽զ
ϼŭ˵ˣԸĨȰˣǲվȣ
֪ɶ¶ϽԱߵľգһղҪ˲ϼԭ
ԭԼĲϣмӡЩӡǶҹҧġ
Ϊæûз֣Ȼ֤˼ҡ
ϼᣬҽͰϽͣƻԺһӡ
ɲϼȴ̾˵ðɡ飡Ҹڿ


599 ϼ
Ϲ˵ɶأһòϼպͿˣ˵Ի󲻽Ůˡ
ҿǺܳʱˣɣҲüӣһܣһܣ˳ѶȢؼҡŮ˵رԹ
ҹϼĵ
ϼǸɶǲɶԷҸ׵ġϽ͡
ףǺǣԼ𣿡ϼЦһ
ͺܡסҲû¶еԼ㡣
ĺףףû¶ĻŮ˶ŮũҲû͵ӵġ
жı֤ıѣĶŮһɶãʬ⡣
֪粻ˣһ˶磬һᣬҵõľǸǣǸġ
ģȥְһɣӻУѶȢؼҲУߡ
ȥĶʡ
ĺǣһûĵط
ɵѾͷŻأˣǲǣòϼڿЦҾЦе֡
ǰ˱զˣֶ죬Ҳû֣ϼһǳԴҩҩˡ
˵ģȥ֣õ֤ǰǷޣ㣬Ҫ뿪㡭
˵˵ĶҲ׼ȥڼңߡһ뿪˵ţٴŮˣŮˣŮˡ
ϼûᱧ˵˵ĲӣԩңϧĻɣԺ뱧ңҲˡ
Ůһ߿һ߸ĥԺ󲻵˱Ҳˡ
ȻӦĻ䣬Ѻ޼¶췭ظ졣
ΪûϼԺ͡ҵǣҵӵҵشҵײ
ϼѾˣ˺ܶ࣬ͬ˾ϣ
һֱĵҹӲϢģձ㵹Ů˵˯ˡ
˯Ųϼ֣Ů˵֡
ϼû˯ԴŤһߣͷµҽ飬ˡ
ڶúһȴյġ
ۣһ¾ǳɤӺϼ··ϡ
ŮȴûдԱһ򣬻ϴ·Ѿڿͷϣ롣
·˲ϴڲÿӡ
ˣˡզϼˡɺ죬Ծû
ӰϵΧȹշȴǲϼԼ
ɵˣСˣвɢҲˡ
ｫͶϲʣϼϣ
˵֪ûһڳ
ûһΪûϣѹûƼ
û
Ķȥˣ
֪
ȳԣһƵȥˣȥ
ǣһ˫СŵȥҶϱͷҵͷͷҵͷеİ칫Ҹ飬Ҳûֲϼ䡣
ǣŶżֵߵܻˣϱûڳﰡզˣ
˵ܣϽóԼƶ绰ϼȥͷȴǹػ
һʶϽѰҡ
ˣûУˣûУˣԾûзӵ䡣
ٴηݣ³һŮ˵·Ҳˣʧ١
ŵź˲ɵۡϼҹϵĻģǿЦ뿪ˡ
Ծģ˵ҪԼһȥֵİءզƾʧأ
ǣϴ֣ɤӺˣϼĶˣؼҳԷ
Ĵ֣ػغ飬ԾҲûϱ
ڣҴĴ˶ۡ
ӣϱûûпϼȥץ۵֡
۸մӵϿųͷ
˵ϣҾͿҲϼһɽˣҸкȻңӸȣΪɽһˣӻˣȻˡ۾Թ
˵ɶϼɽˣŵòϡ
㲻֪ԼϱȥĶȻ֪ʡ
֪ƨ˵꣬Ⱦܣ߽ԿһšһӣХһɽ
һ·׷ϣ׷֪ϼ뿪ԭΪɶҪҳߡ
Ϊ磬ôǰϵҲÿεHжףΪɶƽû¶ڲϼͽأ
ѵΪ᣿ԴϴμԺ˺þûϵ˵ϼǺùۣ˲ΪһɷԴסԴ׵ĻᵱҲ뿪
ΪɶѵµŮˣԩ±
һ߿һԴҲ֪ϼɽԭ򣬲֪ԼĶ
ɶ˵ģ𶯲߰һܵĵġ
ļ٣˺㣬Ķɤϡ
׷һ·Ҳû׷ϣһֱվͣ£ڳվ飬޲ðѵƤˣɻûг򵽲ϼ
ȥҵ磬ִҵڣϼԾɲӰŮ˾Ȼ˼ˡ
һƨվ̨ϣ֪Ǻã绰
ϼû
ͷͬûѽСӣǲ۸ϼˣ
ûа
ƨû۸ߣһǮˣƲϱӣզʰ㣿촽£޲ôӵ绰Ѷϳһ١
ƨɿ˼ҲϼõĶϱТ˳ͣ¶զ֪ϧϡ
ûУҲΪɶҪߡ
ϽҰҲҶϱͱؼңҲҪˣۣͷŶȻ˵绰
û취ֻüңسתơ
طҴ˵绰ҲسǼùݵϰ绰Ҷ˵ûϱ
ڶϻصңֵӵˮһ飬ϱǲǵˮϴ֣һСĻȥˣ
һ죬һòƣص˼ҡ
ȫˣ㴷أвư̾ɵüչСҲ޿䣬Ҫﲻɡ
ƿҵţһɵޱϣɢ˼ܡ
ϼ㵽ȥĶΪɶˣһ仰ҲðϱҺ㡣
һղ쿴ϼĶˡ
ոһȻޱ죬ҿһ򣬾Ȼֱһš
ǷʵޱӦŮǰϵģֻʱûע⡣
Ͻ˺ŷ鿴ϸһ̶
ϼдġ
ˣǰǰǰһ꣬ʱӡ
һйˣйޣйһң֪ˡ
㱾ͲңⱲӵȵ˲Ƕ磬ᡭ
ֺ278Σ279ΣֻʮΡ
֪λжҪռ̫ãίˡ
һߣڿӻɣ߰ѶȢؼң˳õĽ֡
Ҫһȥֵģϸһ룬Ҳ飬ҰЭдˣѾǩ֣Ĺİ
Һúչ֣ͣ5Ҳ
ңⱲҲҲĶϼ𡭡
ţɵۣˡԴһƬհס


600 β
ϼŪɶһţǷƮƮҡҡ˵ϡ
ϼȻһǶŪ޴롣
ϱĺ«õɶҩΪɶҪ뿪ѵΪ磿㵹Ǹ˵
㶵ʱвӣɵСһ߽ӡ
զ
û˵ָָǷš
вһûðɣ̧־͸һǶ⣺һ㣬绹ûϣԼǴˣѾɼжˣ
ûƾӳ飬ˡ
ҲѹвϼǸܺõϱТ˳¶͡
˳˰ڽɽصҾ񣬰ժˣϴ·첹ˢˢ룬ֻҪԼܼĻմ֡
æ˲ýӣʹ򣬿ɲϼȴǶ׻׻̻д
ôõϱŵңȻˣѵС˵㻹ˣ
Ҳ֪ϼΪɶ߰Ҹʡ
Ҵ㡭ȶˣһϡϹȥѲϼһҲҲңûӣ
ͷ̧һţȻڶӵƨϣߵԺ
รȥңģҲҲ㡭˵꣬ȥĦг쳵ҹˡ
ҪѲϼһɶ¶
߳ӣ·ϵСѧУҴ˵绰Լ
Һ͸ϵʱ򣬷ȫװͷ˽£ס
ȥɶʡ
㣬Ҫˣ뿪ɽȥҲϼҲҪһȥسǣһȫˣһҪҹá
Уȥ¶ȫңǻСɩû¶ġ
ϼҳߵϢһ磬գʱ䴫ɽĽǽ䣬ȻȻҲҵĶ
ʵЩ׷׵ҥԻֹЩȫ˶˵HиˣÿסǸС죬§һȥģ嵹ˣŽһʮֿ֡
ҥ˵׹̥޾ΪϺüŲϼ˺ö಻ĵè¶ǲϼ뿪ɽԭ
ǮˣˣǮͱ仵ȫȥѰ
ǰĳˣ˹һ飬졭Ի
˵ɶĶУֵ˶Ƕ˲ϼ
Һ͸ûЩҥԣƷ
㣬ǰˣԺҲڣܾ¶ҷġڳϣεسŴҡ
ɶʱܻʡ
֪һ£Ҳܰ꣬ز֮ҲϼҾؼҡĵ
һ·˳磬ӱءҳڰ֡
ݰݡһˣӰʧããɽϡ
ڶγɽϱһǳȥᣬѰ˴ꡣ
һѰҲϼ֪Ҫȥã֪Ů˻һҲĵط
ҹ˵ɽĦгĴƷǳһһߺϼװΡĶɣèèˡɡ
û飬ܾϱĳطһʱ֮
죬سתƸ飬Ҵ绰˵ϼûأȥ˸ˮء
ˮת죬ûŮ˵Ϣһ·ֱ
òϼһ˵ص˵Ʊµլӡ
Ů޿޹ʣҲֻĶ԰
ѰٲϼĵڣŮѾLа칫ɳϡ
ϼǿ޿ģ߽ýð칫ҵ˲䣬һᡭĻ
ϼզ㣿զˣһ涵Ĳϼһ۸ˡ
Ӱ쳳ܣϼίԼ߿ࡣ
ᣬҡġϼʡ
զ㲻ãˣʡ
ûҲ֪á
Ϊɶްһ߰ýòһʡ
ȷǺýãС޻̸еʱһ˯
ϼһޣᶼû⣬¸˳ȫ
꣬ýҪɷҪ
ϼһᣬȥɣΪڿ㻹ؼҸӡ
Ϊɶ㷢ӷ裿һӺ¡
ϼû취ֻƤͳһŲڸһҴҽԺļȻд֡ΰ
죡㡭˸ΰ˵һԼ۾
š
ҽûи˵ã
꣬꣬ûˣҲӣҾ뿪ˣҿסȴ㡭
ûⱲˣ·Űȥ
ϼ˫ɶûȥHа߷ɾȹŮѾѾϼڼҾ͸е˲ʡ
Ƕܣãֳͣûʳ
ٺʹһǯĸƢθһ亹ϴ¡
ǣ͵͵ҽԺһ£һҽԺûȷеҽԺи顣
εĽҽǰ֢֢ûȵġ
ƣõ飬ܻ꣬ϸɢͻ
ؼҵ·ϣϼĽŲܳأҲ׹׹س
Լ˲ҪɽöİСûж
ܿҪ뿪ˣҲ۵ˣŶӳ󣬲ͳɼҵȢϱ¶ź
ֻǰڣΰԺ˻ݣݳһɲӣͷͣΪβḡˮ
ԼʹӣҪҪӣľۡ
߰ɣҸطĬĬʧĵý֪
ǲϼ뿪ɽԭ
ϼޣޡȷԼõǰ֢ʡ
š
᲻ҽŪˣģҴ㵽LõҽԺõҽٸһΡ
ϼͷãϣ˰ɡ
ǣϼĶסһ죬ڶͬٴθȥһҽԺ
ˣʶüԸβȨҽ
һͨ飬ĽҽҡҡͷûȷǸΰڡ
ҽզ죿զ찡ᣬ޸ϡץҽֿధϣܸĴ𸴡
ҽȴ˵û취ֻĵףؼҳҩڼ飬˳㻹ǰ׼һº¡
ˣ̧־͸ҽһȭŭƨҽŲϹ˵ɶ
ϼҪ˶䣬ϽȰᣬˣˡˡ
·ϣῪϼԾɲ˵
ûɶ˵ģһ˯
ѵҪһ¸ͬһ˯ĸܸĵã
˵ϼҪˣĸһܣôῪЦ
úȥ·úܳĵ죬ƮżƣһȺطɣ¸С
·ӲϵɽѾǴˣɽҰ͵ģ˺ö಻֪Ļģ׵ģڵģϵģɷǺÿ
ϼ֪ԼûҿĻṵ́װ۾һͬߡ


601 ˫
·һСʯţͣ³ŰѲϼ˳
ϼһ˵찡ŷִĻô㣬ộôᣬٻ꣬ζӣһûи
һϼޣ޹ʹŶÿ֣һֲȱ
ϼ˵ᣬҺ£ĺ£ȥ㣬СͣɽҲɽס
Ҳ֪ʲôͷ׵磬Ԩһ˵Ǳҹ·úţ°שզ찡
˵ϼѹûˣһĹǻ˻ɽɽ汲һҺͽȥΪֽ
ﲻ֪ɶζʵŲϼֻˣԼö֮顣
ںù۾ȻҪˣ֪Ϊɶûˣﻹһεᡣ
ϼ˵ҾҸطᣬҪΪұܣҵð֢¶ǧý֪ҵѹ
ᾹȻˣһӱϲϼ˵㣬ɵɵڻڿĸܣ
㣬ҲôΪҸͣ㲻ҲȻ뿪˵˽ǰռΪ˲һУȫôɵ
㣬һɵӰɣء޵øˡ
ã۲ޣɣûɶ˲ģϲ֮Ҫ̹ȻԡϼȻֹסˮְ̧ᡣ
ʹһ󣬲ϼҪù۰͵򣬻סƱµϷ
ӦŮ˵ңƱϺģ˸ɹŮ
ط꣬ɱռҶͣԵɺ²Ÿóס
ݵĿϣĻ䡣
ϼ֮ԲסͷסլΪ˻𵱳˵Ļ䣬ԵĻ䡣
ϼɨӣѱϴһ£ϼ¼ҡ
ҲؼңǲԼǰܵӡ
еһʰãϼ˵ᣬһȥϣҵֽɣþûмݶˡ
˵ãȥԪ򡣡
ǣᵽĴ㣬˺öԪ򣬸ϼһƱӵķϡ
ķػĶĹǰһ鱮
鱮һģΪ˵ϵľ֮
ֽ𣬲ϼ˵ǶǱ߻ðɣ
ŮþҪȥˣΪҵ˰֢ǲǺܸˣ
ϼﲻ֪ɶζټһɵݡ
ڰʱѾ·м䡣
ƱϺȥ·ϷүԼĴġ
߽ŵʱϺȲˣѽ
ʣһһڰȻġ
ĶԺûиϷֱֿΪѰط
û˶Ҳû
ӦҪһӣΪƼġڶҲû
öԲƼҡ˭Լãô
Ŷϣϼ˺ܾòվ۾˲١
˵ᣬˣ߽һҪΪҵϷأҪȻĿ
˵㣬ģһۻذɣɽ䡭
ŮŻ˼ҡ
ϼһסʮ죬ʮΪ˺öʳҩƷ
ϼǺһһ󣬺һʹȴҧأŸβ䤱һ
ƹھӣͷҲ
֪ϼǰ֢ʱذŮѰطͼսʤħ
ɺҩ˲٣ĲҲת
һ죬ˣ˿һĦгʥµʿ
ûţŽźϼҳ֪棬Ͻ
ţƫϼ˵ǰ޸޶ڡ
Ҳѹȥͷ֪ϼҹᣬŮ˶ͣ㣬Ѳϼؼҡ
ᣬǸԩˣզ죿ϼһµʵ
㣬ҪȻ͸ȥɡҪԡȰ
ҲܸȥأҲأǿҪˡϼϽܾ
㲻ǻû𣿸˯ôãԸĨ˦ƹŶûСź㡣ĹĵأƼ
Ҳ֪ǹĶΪ˸ϼ޵Եʡ
ڲϼϣֻϡ
ᣬˣðвУҲ֪Ժ޵ϡﻩĻҹŸҲ޵ȥһû͸Ƶãܰ
ϼһȰץֿధ
úúãҰ㱣ܣвУһסɱԹû¡߳ӣš
ſڣŮûпţǸŷʣ˭
ң
զ
ˣ
˭ʡ
ϱ˭
ҵ㾹ȻСһ˵żûͰˡ
ᰡϼڲڣ
ڣؼңһؼң
ȫһؼҡ˵Լﻰ
룡ɰӵұզôϣ
ᣬ㿪ţʲϼΪɶҪҳߣĶˣ
ǶˣԼ֪
֪ҡҡͷ
㣬HУûи׹죬ˣһֹ᱾Ǳ뺷ҰѾͷȻɶʵó
ðɣʵҸȷȹһֱûСǸ
Ǹɶڶӡ
ǸǡԻ˰ɣûΪӦǲϼˡϽ͡
֪ϼҳߵԭ򣬾Ů˾ǳԴˡ
µŮȫͻˣ߿࣬ҹ˾ͷӵϣһٺ⣬ʹһ٣棬ֱ˱ᣬధǲŴӦ˰ϱߡ
㻹Ϊûˡ
ϼûˣֻᡣڵΪˣҸϼվͬһϡ
ͣᾹȻˣ˵Hоˣĥˣһζȥ˭ţ
˵Ų㣬Ҹ׵ģòϼһؼҡ
˵룡쵰ŹģԲҲˣ쾹ȻԲϼզʰ㡭
զţʡ
ŷŹҧƨɣش
ҸɶԵģɿĺòãΪŹҾͻ£
֮߰ɣҸϼؼңһů俻Իȥɡ
˵㵽׿Ųţ
Ͳ
˵УȻǰҲڣҾǽͷȥһˡ
˵꣬ժͷڳϣȻһӷͨǽͷˡ
Ʊ¼ҵԺǽߣǰûԺǽģסʱһǽɸ޷ý֡
һȥȱᣬŮ˼ڸ֫
Ȼӣϼϼһ㿻ȥˡ
ɴཫϱһڿϡ˵ȻȥãӾһˡ˫ɣ


602 ԸԳ
ﰡϼһŮģû˵ȫ˿ϡ
ûôȻĸŮͬʱϻؼȥ
ס֣סְۣϼ̧־һ⣬ݺݳɷϡ
ٴˣļǲϼһθ֡
ϼ㡭Ի󲻽ίԹ
ǸɶˣˣִԲòãϼ۾ˮŮ˵ȥ࣬һ˰ء
ΪɶúúõģΪɶ˽һʵ
ҸвУˣʼ㡭һҲ飬вУ
㻹û˵Ϊɶ
ΪǮԺˣ仵ˣɪˣģߺңHеСĵΪҲ֪
ɺɺҲüȥޣУǸŮҲЩ¶ڴﴫ÷зҶ䶼ˡ
ǸԵαӣ翴͸ˡ
УҸڿ㰮˭ȢؼңͰ˭Ȣؼңûϵ
ϼ㡭ЩҥԶĶģûҳϸHйŵ¶û㣬ɺɺ¶ȫҥЩŮϹ֡
磬ֻһ棬Ϊ˰١ʯͷȳϱҪǷǰ
ڿͣΪԼס
ҥĺܶ࣬˭ԼĿ˭ɽһУǮй򣬳û˧
жټįĹѸޱжδŮɣ
ЩŮ˵òֻˣҥԣ̰
Щ۲ˣϼͬҥˡ
Щҥм٣ͼӴףûˡ
˵H컻Ůˣҹҹɡ
ҥԾ֪һʣЩȫϼĶŮȻ뿪Ͳˡ
͸ƨһ˵ϹˣĸӵȫϹ˵ӣ޳ϼĻᡣ
Լ˲ŻˣҲѹ
ϼİڱ˺˺
ϱ㡭Щź촽εسӡ
ȻţΪɶţ뿪㣬ҲΪɣ޵ʱҺã޵ʱ򣬵ȻҲŮ˺ãҶ㳹׻ʧˣǷְɡ˰ɡ
ģһ֣
㲻ȡ
һλҲң
ѾλᣬԼϧܹˣ
һһݣĽ͸ˣתһֳޡ
УȻѡҲ޿ɺǣ·Լѡģɲܹҡ
Ҳ㣬ӽԺûһϵŮ˵Ļôᡣ
۵զ죿Уô࣬Ʋզ㣿ҪɶҶ㡭
ԼŰ죬֣ҲĲƲҲҪֻҪ㻹ɡ
ͷȻϼѻ˵ϣȻܲ˵һţУ룡ھ룬Ҫڣ
ڸƨ˭˭ġ
ŵŵźզҲ벻ӻ˵ôĻȻЦˣϼʵң桭ǲ˱ˣ
ǲ²⣬Ů˶Ʊģοϼѹʱʶ˺ö쵼ϰ塣
˵Ǹ쵼ϰˣҲɣų²ߡ
ǿ󣬸ҸĻֻȥѰԼҸ
Ǻǣ˵ˣȷˣ˱һǧһ򱶡Ǯ˧
۾һգ£ҧгŭ˭ӻŮˣмӣȰˡ
զˣ㻹ɶܲģƲ㣬ˣ𡭡
ϼڴȭû˵˼ڹ˵ͬʱҲһѪ
Ҳ벻ǰúõģΪɶϼ
Ѿŭ𣬶ǳޣȻǳ޾Ҫɱ
ŲھͰؼң̸飿ûҪķвŮ˵
Ȼ˺Ȼ̷ȥͬķ˺
аб͵ҵãݾпھȥ˯ϼЦһ
ΪҲң
㲻ңûӡб¾ȥ˯ֳɵģҲϴˣɾغܣŮڽ˵ľͲϽء
ֻаиᣬŷģҲûź
ȫ˽ϼģŮ˱ˣĲˡ
Ȼǻɶ̸ڵģȥˣ˯˯˭˭
ǣһӽᱧڻݺŮ˵ϿһڣһǹϼģҪѹ
Ȼ˵һӽᱧڻڱ̧߿ݵţֱݡ
һһڣң£ܺϼϡ
˵ãҲǰΪ뿪ģҸ㣬Ҹˣλùˡ
ŲǸһֻС򣬳˱ݡ
Ʊ¼ҵլ˵ƣⶼŮʰúܸɾϵȷ࣬ޱҲһȾ
˵ϣ־ͽ·ҪŲϼźϡ
ӦǾ仰ǰռݻٸ˺ϧöԷģҪʱһɢʯ١
ڸϼĹϵһɢʯ٣˵ԽݣԽƽ⡣
ߵŭѹţ弸ѿȫйϡ
ڿ˵ܰˣϼĵģ㣬пԵġ
ʵ˵ɻ˻ȥ
Ҳ֪Ժѹ޵ʹϡﻩ
ϼҪˣҲҪȥǰ˻ָϵ
еֱ⿪·Ķǳң˵ǽ⿪˵˺ġ
Ů˵ĳ¾ͱ˺ˣŰĿҷɡһ㿪Ӻ汧˲§ڻŮ·
ᱻ˰⣬ǿƸ˽ޱ
廹ôףȵ٣һԾôͣСôϸȻƤĴ񣬻䡣
ʱ꣬ٴαǰ޾Υ壬ûĻѣ͸ŮΪһˡ
ڰһغУɷԸԳ
һֱòãΪǶԲϼ˺
ýñͲһϢզ˿Σ
˵͸궯޷Լܿ䱻ΪʼˣˣǸΥţĲӣƴײҲѽѽૡ
ڱĵϼ
Ȼ˽˵ͣҲ˽˿ĸܡ
ѹͬʱҲʾףᣬҽˣһҪչ˺ˡ
ŮĬĬޱϣ޽ٴᣬϲõᡣ


603 Ե
ٴλָĹϵڱϼɵǸỬٴ뻳˲䣬ͱ˺ĸ顣
ҲҲƲɼá
ʧȥᣬõ˲ϼڲϼ뿪ֻع飬ûʧȥʲô
ǰǰŮˣ磬ϼᣬǶ磬ֶвϼ
Ů˻ͬһȥļֻһΣһܳܳΡ
ûϹѧԼ׵ľһ־ͽᣬҲû뿪ûȥûаͷһֱԼߣǲϼ
ǰŮ˵뿪ҲһΣղŵĳҲΡ
ⲻճֽһͲӣͷĥģǴͷܴβ͡
ֲʵξŮһ;õõС
ҲеİעһŮϣڱݵϾ鵴𺳡췭ظŪ÷
泩ȴһѰѸֵʹģʹøεѡ
֪ãݵĺֹͣõ㣬Ů˴ڴڴŴǰ׵Ͼĺӡ
ƵҲͣȻŮ˲֡
˵ˡ
Ϊëʡ
ˣϼһԣⲻɶ
ٸ飬صɽͽ顣
ǲϼզ죿
ѾϡңСҸһˡԾҧгݣ
ʵϼˣΪã֪֪Ѿ
Ϊ˵û֪ϼʱʶ˺öˣҲԭġû˵꣬ʹŮ˵Ļ
ģİԹ
Һģȣ۾ߣԺҲLУҲټˡ
ô飿ǲϼû㣬ܿġ
˭ң֪֪ҵжʹģҲһأĹͷƾһͷ⣬㹻Լ
ҪؼˣǶԲϼıҲǶİο
뿪ʱ̫ŮΪԵÿҲ̫ˡ
꣬һֱ¿꣬ҪһŮޣĸ׵Ŀѽĥƣ
Ĳ̣Ҫ
úͿúͿһڵġ̾Ĳ֪˵ɶá
ʵ飬ϼһҲʹȥ
֪զţϼ߲ħ
Ȼܣ֪֪ʵɶ
ϼǾ仰˵öԣһģԼһġ
ˣɤӣѹһ£Ťͷͻ
ΪʱѾָϵ齨һͥỹúûȥ
ڸʵ飬һѹ˵ɥ֮ʹ޷ܵġ
ⳡ߳ƣĪκε֣ɸһֱǸߡ
˵ϼû˾ͳˡ
û취ֻðϼӦ˺ýãӹĽûҸȥ
ĻϼҲף
ᾹȻˣ˵ϼΪɶҪΪɶ
ôʣɶףףΪýƽҲ̾˵Ĳ
һأʡ
ҡء
Ǿͺãʰߡ˵ţϽ·Ů˴ϡ
ΪѾʱŷԭһϡ
·ã洫˼ῪʼʰҪس޽ӻؼҡ
ҹʱѺӶФ꺭ΪҪźϼ߯׸
ϴ룬ǣֵʱϼǱһۡ
壬ûһ˿Ӱ֪ϼ棬ҪͺãŮ˻ؼҡ
ûҪԺ󷴻ҲС
߳Ʊ¼Ժŵʱͣס˽Ų˵ô߲ãһлϼ˵ҪҪ
ŭԺ󲻻ˣ˵Сȥɡ
Ǻãȵһȥȥ˵꣬תֻصԺ߽˲ϼӡ
Ů˻Ķ޽ǵˮûвɡ
㣬ˡ˵
߰ɣؼҺúøӣûͻؼȥǡϼôɤе˻ơ
ҹ˸Ằһ̤ɽǸſʼͲˡ
ڶ磬ᣬϼԤУһͺá
ô磬ҲܽȢؼңϾޣҪΡ
ǸεˣҪȻҲǧѰޣһһ
㣬զ죿ĲôءһԼߡ
ϼһҪչˣҪȻﶼû֪
ģ㾡ܸȥѣ嶼ᶪҲܣк꺭㣬Ƕҡ
Űұܣ֮ǰý֪࣬ҪȻģ֪𣿡
֪İʱ򻹲һѹếһֱ˲ϼ
ʱ֪ѾˣҶˣҲûããϽߣҪȻͻûҵˣҵǮҵޡǺѣɰ˸޹ָ㣬Ҳ硣
ǰϼߴߣ¶ˣĿ
еһй͸ģ죬Ҫеһȫԭⲻ
㣬ǵóҩ߻壬Ϸ壬к꺭չ㣬˵ˣͷ㣬㲻ܹͽǡһҪѲκá
Ҷ߰ɣٲ߽ҪˡϼȻ
㣬ٳһۣ´˵Ҿͳ򲻵ˡᣬŲϼƣֿ
ҪѺýõӡԺԶס
˱һվᣬϼһۣȻŤͷˡ
ٴ߳ԺţȦȻģԻ󲻽ʣզˣ
˵ѹ
ŭѹƨΪһŮѹֵã
㡭쵰ӣһţ޲óһǶ⡣
벻ô飬תһ룬֪డҹϼ׹ӣȻԭ¡
Ůֲᣬ˵߰ɣȰѺӽӻؼҡ
ݸһͷԴϣְĦУһһӣ˾ôˡ
ֱҲ֪Ϊɶô̹ȻؼңӲ֪ϼ뿪ԭ
ΪͲûأϾһŮˣûˡûš
Ӳ֪ʹ޵ԭ򣬰˵ϼа
ȻУ͸÷ĿɳԣõӦϲ
ûһ˵ӣü
ʱŮ˸һǽģֵͷ·㡣
һ·˶û˵ļȫ꣬Ʊ¼ҵϡ
Ů˾Ͼͷùˣͺ˵ɤӶˡ
ٴͷɶҲûܣȥ칫С¥˯
ҪѲϼ״ԺԼӵģԾᡣ
ȴǳæΪŮҪе鰲һ£˾ĿԱĵ
Ф꺭Լ뿪Ժ󣬰ѲϼӹúչһҪʱҩÿݶҪҽӹΪϼһΣеķȫӹﲦ
ỹȥһθשҤϷ峩̸ܾãͬͷæչ˲ϼ
Ϸؿ˵ᣬĵ߰ɣɶ֪һҽѲϼĲκãֻܸؼҹӣһнҡ
壬ллˡ
лҸɶϵǿ˲ϼѾͷû
ϷҲòϼ࣬תƹתƹȥŮһλصLС
Ե֡


604 ˵̳
ϼĲûסˣȴ˿̵ڹ
صͷͷ˯һֱ˯ڶϰ˵㡣
ãУһֻӵСץĺӣץˡ
۵˲䣬ƵԼޣӵֽС
ˣ꣬˵Ѿѧ·ѽѽȻ۵غְְ֣֡֡
ҵݶϲ⣬ϽӱڻڣẰְ֣Ằְˡ
ѾˣڳԷŮϵΧȹͶڲϣЦʣˣ
ᣬӻаְˣĻУզʶңãֵøвèƵãüЦ
ȴһЦֵã꣬ƬҸǰְ֣ƬУȻʶ㡣
ԭĹͣᣬлл㡭мѣʵŮʱһֱûҪ޼ס
Ů˺ˣԼһߣҪǸΥļҡ
лɶⱾѪŮ˵һ£񵱳Ůһߡ
ԸŮȵӣеҸҸֻˣáǿ˲ϼ
ϸԼޣСŮüĿ㣬һ˫ۣСͺƤСҲ磬üëȴԼһŨû׼ҲǸӢۡ
ҵĸҵϼ֣ûаѶȢؼңܴһԭΪޡ
ȻԼ޸һڴܿ࣬ҪŪؼңúùһӡ
źӵ֣ӰѺӶˡ
һ¶ӣŭ㣬ӸƵã޶ˡ㲻㣿Ϲףûûصġ޲ޣǰְֲã
°ЦˣһʱرæҪ˾ҪѰҲϼûκӡ
Բ𣬶Բ𣬰ְֱ֤Ҳˡ
뱧ޣȴ̧šһ£Էˣˡ
ȥϴϴȻԷ
ٴλصϣѾÿڸι̡
Ů˵ԾôףôԲôģզҲƲ
Ķ޶ĵһݿҲ˿ֵĹߡ
ɽ亣ζܻᷳƣܲˣͬһŮ˵ˣԶҲġ
ݻ͸ѾŮ٣ͳΪŮֱزٵĴ߻
һ߳Էһǰ޵ӣԱȥˡ
һۣɶƣƣƲ
˵ûײ
ϼһ飬ǲҲġˡȻʵ
͵ᵽϼԷˣ˵۲вУ
ѵҪѲϼ£ģ
˵ˣⲻңȡ
ɶѰϼû㡭
Ϊͣ͵Ρ
ӡȻˣΪɶҪޣŮ˽ʡ
ҿĶˣ˷ʡ
ỹûɣ֪᲻᲻ãǾͰѲϼӻؼҰɣҪ㡭ỹȰ˻ᡣ
̧Ȼϵۻûɣԭҹ˰ҹ᲻òϼ
Ͼôã˰ĽᾧʯĳʱҲˡ
˷ʥ޹رôḻˣôһ֮
ϸ룬ҧҧ죬ѻ˵ǷݶϣզѵҪ
ɶ˲ģԼϱ¹զˣǰҲ𣿡
ͬû͵Ұӣ֪̵ɶ𣿾Ů˱Ұˣһ޷ԭµġ
ƨѵҶ磬ϼ͸ԭ㣿ɺɺüȥŮ˾͸̣ɽôŮ˶ϿΪ㵲ס˶һṾһ
ͷǰԼѲϼͬǶû涨ֻ׼˱ѣ׼Ů˱ѵġ
ܿԼHֱ§ϼԴײűҰ˹ġ
ϸ룬Լȡ
˵ĸһѺǺֲģƾԲ
˭Լǹ̨ɷЩжҲš
һ֪ϱ죬ֽý廹죿ﲻ
Ȼ˲ϼɣǾͷֺˣɣɣǸ˻ͷǸ˻
զ˵Ҹϼһˣᣬ㲻Ұɣʡ
Һ㣬޲ҧ㣡ɵҲ㡭˵֪Ļ
ã۽ͻأٻɽⱲұ֤ٸֻһ˺á
ֱᣬͬŮһڻתתȥǾá
ߣؼҡڻؼˡﲻ֪ɶζϲãҲǳ
ϲõǣٴ˼ңصɷĻǵǲϼ֪ùܲܰһ꣬´ܲٳ
ԹʰŪ˳
Ф꺭Ϸƹ
ǵпǶ㡣
ŷ̵ֶ£壬壬壬磬꺭㣬Ժ󣬳ӾͽϼһҪúðҡչ
Ҷ֪²ϼһͷģһչġ
ݰݡ
ټ
ţһתɽ
ʱһĦгȥʱ
ģղɣŮʽ󣬵ƽȡ
ƽʱˣ󣬾ͷ㣬ﳵĵ̫ˣ߲ɽ
Ƕһ·ȥһ
һȦߣ᲻òϼ·Ʊ¼լӵʱ򣬻˳
ٿϼһۣŮ˸û
ȥɽʱֿᷢˣϹһ顣
֪ܣʵϼܡ
ϣ˲ϼɣĲĿԺáòҪôãҪȻˣԼˣ
ìܣŮһ棬Ҳ˽һ档
˯꣬ϼҲ֪ˣʣµҸҪ
ԣʰŴ·͵Ĵɽϣ
ǵڶ翪ɽġ
ûн壬ɽը˹ΪҶ֪ϼˣ͵ӣ֮Űӻ
У˯һŮˣ˯һϱҲϼĹϵôá
治֪ɶãŮŪתڵĳɾˡ
˵ϼ֮Ը飬ΪͶ磬ɺɺһŮˣϼ͵ӱġ
Ҳ˵̫ͣϱĵŮ˸ܲ˲ߵġ
ٽ׳Ůˣ¶ҲŪͺƤϼӦܵġ
˵ͣ־ܳÿθϼĵһһգһһ졣
ǶرǿŮ˶ҪʹˣܲŹ֡
ǵְ汾˵ϼЭġ
Ů˵ЭģԸ꣬ٸϼֻ꣬һء
Ļϼᶼܵõʱ䣬ֻӣֻ˯ٻ
˵ɶĶУ˵硲һʡ
ɱզͲϼڣ޷ıɽӢеϡ
ԾǴɽ׸۹ڵҵң˭ѣҪġ
ֻҪܶæӦ׼ʱκѣɽүү顣
ҪͽģһҪͽᣡԣ᷵شӵʱ򣬴ϵվ˺öˣӭ³Ҳӭᡭ


605 صɽ
Ů˸ո³һ˹һ½ŮˣӰˡã
ɩҲӴˮػӭӡ
ӣᰡֳɽһˣΪ١
ɩֵƨߵߣĻع춨ڹ˾ĵλ
ΪָһͲˣٴγΪɽĹүԺ绽ɱ
˭ٲУ÷ˡ
˵ɽһ磬϶𱦵ĪҲӣ첻˭棿
ܵӦвƸҲ֣զˣͷϱϼãϼڼҲ꣬뿪Ժֻˣ
Сӻϱ˯ϣŲң˷װ
תһ룬ǸŮˣֻҪǶϱӾС
ⲻλȻһŮŮãˮĴۣͿͿС죬ӽСˡ
ǶӸģԼŮ
û˵ɶỳװףẩһЦϱؼҰɡ
˵Ĵӵö߽֮ļš
ȥǰӣһϤζǲϼµԵζԡ
Ҷţ󴲣սʱۣҾʱѣޣԾơ
ھǰ˴ǰ·Լû֦չ
ŵһ¾ʰѲϼǰùޱӣˣ·Ҳһʰˡ
Ȼһʼ𣬰ժˣջˢˢ롣
ֽڵط˶ϲеغװģԷˡ
вԱ߱ڶԼŮһ̹һʣɶ
Թԡӻش
ɶ
װġ
ϡ

вЦˣüëһҶŮ޺ô
һǶӸϱǵʱЩŮѧˡ
ûڴʱ䣬ǳƺᱦƺװģһŮйԹԡ
һڵغˣϽ˵Ϲ˵ԷԷ
вƵҲˣڵˣɶװΣԹԣŶס
Һģ̤ʵģЩ
ͽʹûһӣһӡ
ƶӡӡ
ܿ죬Թ˯ʱ䣬˵˯һûŮȹء̫̫ƾһŮֻͬˣ֣ȻҪŮ˯
һԭ򣬾ǶӸط꣬һȣ׸м䲻ʣ¶
Ȼ֪˼Ŷмصͷ
ٴηɽĵһ죬ԸԳڴǰϣʹ
˵ҲرãԸЩè¶Ҳرˬ
ϵıֱһĺУΥĺţһշްնǳǳǳǳ
ϼͬϼһģģૣŰ
ȴɤӺУѽؽУɱࡣ
ÿŮ˸ɷҵʱ򣬱ȫȻͬеҲȫȻͬɫҲƬͬҶһ
ŮˣɫǶ磬ϼͬ
˵ǰȡʤôȫǿȡʤ
ĥʱ򣬶һ㿿ŤڿŤŤȥñһߣ˹糺죬ȻСһԵ
ûΪʧȥϼѹΪĻع㡣
һͷȫ˶ȾˣҼһ׷ڴ˻ƺƵĺɽϿվ͵һƬˡ
һΣΣֱƣߣա
˵ڻˣá
˵ӻָˣ
˵Ҹϼ˭ȹãȤʡ
ΪɶĲ۾һɣϼǸˡ
ϣ˵ϼǰŮ˻˵ļϣõϿɡ
˵һǧ
Сһ㵹߶Ƕϣ˭˭ĺá
֪զشֻ˵࣬оһ
仰ͰĻӹˣԺ׼ûУٷָüȥģ̾šĶ䣡һߣϼһ뿪һԻ
ҰƢˣץ˶ʹšɷݡ
п಻ᣬûвϼͻݡ
ϼɶ¶Ӳϡᶯš䣬ץӣصĻҪ˹°塣
֪Ļع˻Ƕˡ
ϲӵѣһʵᣬɰᡣ
ϱҰ㣬ĺð㣬ģԺ󲻻ˡұ֤
˭ʡ
Ȼ㣬ҲҪ㡣
ģںңզʰ㡭һͷ˻֣ƽ˸÷Ķȡ
ӴڵڶԺ޻Ƶãžͷǽ
ӲպﱧźӴӱݳ
ѽӣզˣࣿŶһ
̶һϣһȦ۾Ҳûˣ
ڰ֣û¶û¶
ɶû¶ǲǱˣǸСӵģӣȥ
﷢ˣŵƢָųѾͷҳ
źϵΧȹӳˣͷʣզ
ŭզ㲻֪Լþ˵壬㻹ǸŮˣƣѽڳɶˣɲģȫǧȺڵġ£ӸզǧָԷϡ
ҲѹֽľͷǴ󣬺һԶľ
ռ޹ʱڣʱͲ㱻Ů˳ɡ
ûո˯һëͷˣⲻѸ
ǰʼǸ͵ְǽҪŪϡ
˵ŪŪһ£ŪˣùĿԼԺŪҲŪˣ֪ϸˮĵ𣿡
ŵڶνѵ᲻һ죬ֻõͷţ֪ԺҰһŰ߿¡
ѵϱȻŶʼѵӣҲǣôƴԺһ飬Ūû᣿һŪգܵҲԼҪϸ𣿡
˵ҶѵǣԺҰҹҲˡ
ĸ׵ΰ󣬿¸ĸİҪΪӵĳԴסòģӸϱǵ¶ҲҪġ
ĸѰ
ӽѵŮŮֵߵ߾ͳȥˣԺֻڿЦ
˱ŮˣŮȴݺ˵Ŀ֨һѣԹ㡭Ūɣƣ˰ɡ
˵ԺһƵģ˭û̲ס
˻һѣ˵ᡭ
ԭӻɰġ
ӱһ飬ҪһڣȻԱߴȿȡ
вƴˣϽֿ
ӸϱȣвٴŪװû̹ˡ


606 Σķ
ﱧŮţ˾԰ڣصǣѺ߸ߵģñ˳򣬾±˲֪ŮԼӵ֡
ϺöЬӣë£ȻĽزС
ѽһͱŮˣ
ǰ֣ˡŶ㡣
ѽѾͷ濡ᣬҲˣСӰŮ˫ȫãø
ǣҽб£һ˫죬òϼޣỳޣ˵᲻Ϲ֣ƣⲻŮ޳
ŮޣҲԶˣһѡû£ҾͰǿǴ
жŮԲϧڼƻܵýö
˵û£Ǯ𡭡
ҲȷͬãҲӱԼб¡
ϳԹСʹӼƵ̱ˣк˹ȥ
̣̣ˣˣӱ̵Ȱ
ɵӣôСܸˣèզ죿ҧզ죿զ죿̫̫ǳ¡
Ͼ룬겻ոѧѧʹ˿ɲ뿪
Ͱߣ¶Լ
̲Ҳȥˮ棬ʹȥѧУʦΡ
ɶȥѧУԼûѧֶ
Ҫһãˣҽд֡
ԥһ£˽ӵƢ˵̰棬ɴúף⺢Ӹһ𴳵Ͱչ˵úܺá
ڹͷǶʱæܶʱڴãˡ
ŶͷãֻȥѧУߣҲߣһ¶Ҵƨɣ
˵ãõСˣ߽ϵСѧУ
ͽѧУԺöСע⣬Ϊ̫ɰˣöСŮ棬תת
СС;ԳӢۺȻһ㲻£ܿЩССˣһ顣
Ͽεˣʦ߽ңΪͱΡ
ʦα˵ϿΣ콲һ׹ʫͬѧǸ죬裬ëˮƲ岨
ǣܶѧɤһ𺰣졭
Ȼע⵽Ҳһرۣر
̾һĶŮǸ˲һСʱʹ̳ģܲ˳ĺӣӾǲͬ
һʱ䣬Ͱʫˣ׼ؼԺ԰ڡ
ѧԺ󣬺ͨǲؼҵģŮڲٳƤɳкӾ͹Ұﵴǧ
ͺȻ飬һȥøҵĹһƴ
ҰΣգõ֣Źɽ֡
һߣڶûٴȺϮ
ƲӵʱɽҰٴ˴󼢶
һ겻ͬǰɽϵԼأзḻʳԴ
ɽ꣬ŴɽɽҲ׷״ɽٴδԭʼ
ö˶ѩûĦгɽϱǹʼԴɽҰ޸ȺĲɱ
Щ˲ץӣɱǸҰǣ⵸ܡ
ƤǺֵǮģһźõƤǧ顣
ƤֵǮ顣
ֵǮӦƣǿǳ˲ζ
Ϊ˻ø߶Щ˲ϧԷɽԳ
ǣɽǱŭˣǰǲҧˣǼ˾ҧ
رɽˣȺȦΧ֮
Щɽرﲻǹе޼УٴȺҲǡ
СʹһȺС飬һȺĿյչ
ڻһȳΪ˲ԱΪǹ֮Ҳ֮μеĹȫ򲻹
ԣЩ໥˺ҧ
빷֮侭ɱģرÿ괺죬ĸڵ֮ʱᷢһζ
ζŲֻйŵõ
۹ǣˣһ޵ģϽ˯
˭ĸһڵȫĹĶܣҽУŪĸ˸ûϢ
ûĸΪȨͻɱһ
Ǵˣ︴գǿʼ飬ɽʹһš
ʤĹΪ̹ڻԺѡߡ
С͸һȺΪȺͼͣȻɽֵĲԶһǹ죺žžžž
ţһǺĲҽϱߵķ
ͶһԹڻҲһ´ӵϵ𣬶һë
ͣզˣզСʵ
ãɽץǣȺȦףˣˣСԤϵ
һ˲֪ɶ¶
̧һУڻϣȻãֱԶɽͷ
վɽͷϣԲtɽһУֻɽ£ȻһȺ˸һȺǽ֯һɱѷѽ⡣
һʶ˾١ʯͷ
١ʯͷģɽԣһȺ¡
֮ԴԼֵɱǣȫΪ˱ĳ衣
ǰ꣬򹷶ӣǶӣɽΧɽȺȴȺɱĴܶء
˵ƤƤǮӿһճɻƤ
ոսɽͱǷ֣̽һϢ
ĿǰѾϣһֻ۾ϹһȳΪȳӣȴȻ׺ޱȣı۷粻
ⶫǳɳ׳ǣ١ʯͷǻ˽й
١ʯͷ֪Ǽƣһ䵥ǣƴ׷ϡ
߰˸˸ոߵƬɽͱӸ˽ӡ
ϰǽ߰˸Χм䣬һͨҧ
ϵ·ͱצ˺ˣ١ʯͷĿҲ˺ѣɽȫƨɵӡ
ǵϻצ˺öѪӣһһ첲ûˣһһȱҧ
˵ˣӱӶ˳
١ʯͷһȺǹǹûдУǵĶ̫ˣ˳
١õ˫ǹǹܴ󣬺һͷܲ⣬Ҫװ
Ⱥ׳ĻᣬѴ˷ɱ١ʯͷû취ֻǹֵ
ҧǹᣬ١ʯͷϵڵأץǹǲ
ֵ屻ϳʮԶϵĲݴԶѹõˡ
ͳ١ʯͷƨɵϼһƨԲִһڵģˣҧԻġ
١ʯͷùˣƨɵͬʱҧϣ꣬ûˡ
ʹѽﰡĽУޱȣñĩ١
һŻˣ˵ɷӺӦþΣѣԹۡ
ԼǺӣզأ
ǣڻڻȥˣŸɶ
ڻԱѾˣĹҲƴȴ˵
Сһ£ڻѾһɫĲʺ磬ɽϷ˶¡
ĹȥȻҵ߰ʺһȥġ
ص˲䣬ҹϢ·޻ء
ȫѵڻѾһ´ڸǣոȣ߰һֱȺҧ
١ʯͷ۳ڻӰѾϵŬһǣ꣡ҧĲϡ
ڶǻûզ¶ڻѾǣԴһڣѪӿǰϡ
꣡ӦϣڵϽ
һƵùι˵Ǹ١ʯͷǾͱʬѪɡ


607 ǵˣ1
գ۵ʱ佫ǻУڻһת˶ɽϵĶ
һ򵽺ڻ˲䣬ɺһ
˵ԩ·խզСӣ겻ɢˡ
ûߣ˼ۺ죬ë͸ڻҧһ
ܿ콻֯һѷѽ⣬ȥɽϹëëҷɡ
ԹȺƣΪ̰棬ڻҲûȫĹ
Ⱥֻ߰ǵһ٣˫ȭѵ֣úܲסȺǡ
һʱ䣬ȺȺΧסɱѷѽ⣬޹⡣
һ˲䷢ģոսͽ˰Ȼ״̬
ɽΪ乷໥ȡȨһȺͻͬиţͬˡ
߰ոռսͱȺ˽ӡ
ԭıˣ㳲㽫١ʯͷһټ˷˷
գʱ䣬Ⱥ˺ˣʣµĹһ̱仯󷨣Դ⣬ƨγһԲ״
ǹһ֣ڻ̻ǵġ
ڵǿʱеĹ˲Ϊ󷨣赲Ⱥ˷ĹӶȴԮ
ԵĻûһǹĶ֣ȻȺӿ˹ʱţһҧǰ͵һƬʬ
Ҳϼѣ̫ԶԮһʱϲ
ɽϵĺڻѾ˲ǣΪͬȺΧˡ
֯һʱжʮԮֿˡ
ȺΧһԲڻм䡣
һȺǺ棬һһţս
ԮʱҪȻɥںڻˡ
ڻ겻֪ԼٲľأΪ١ʯͷõȦףԼ˽ȥ
ǲܵģֵû֣ҪȻͲ
ȻһʮҲҪƴɱȥڶ²ˣβߣûӡ
ԣڻӾ񣬻ëը̼һë׵Ӿһŭ𣺡໣ء
ⲻȣͬæֵҲû֣ǾȺб¶һɱһһСүɱһ˫
ǣӾͲɽ
˲䣬͵ȥֱһҧһѪ䣬ӦأڻһԾ˵ڶǡ
ǻûզ¶ͱڻӴҵˣڵߴﹾ
ڻƾŽý֣ݸצȻɱһѪ·ĿԾ
ڸЩආսռĿǻҧĲӣΪԼĸᱨ
ɱ֮𲻹죬Ѿܾˡ
úܣֺڻһ˹Ťͷܡ
漸ʮǷṷ׷첻̴Ӻչ͵Ϯ
ڻܵУް취ֻܻͷ
ɺȺһڻҪɱβͬͶ㡣
ס˻ᣬ̴Ӻٴ͵Ϯ
ڻסˣȺóսƣϿ䣬Χ֮
Ȼڻ壬һʱ벻ƽķ
ĹΧסɼ˶ɽϵС͡
꣬СͲ꣬СĻԸǲСһＱץ
ȻĹǰСһֱߡ
ǣСһһ׼
һۣ죬ǸɽϺХͣһǵĲӡ
ΪӺڻı͵ϮҰһҽУڻתʱ֪С˾һ
һºڻڶ׼ԾҰ
ʱҰʮڼлڻûզ¶͵ͳԴ˹ȥ
ಣмˣϴۣȣĸצ
ء֨֨֨һɽͷŭһۡ
ʶⲻĶС˵벻ôá
໣ءŭˣȺʩ˼˭ܰСһҧӱ͡
ĽոֹͣһɫĸǷɴܹȥڿն˳ɽбֱɽͷϵС˹
ͲŲæС
СǵɣʹбϺХֱ͵ĺҧ
Զ̫޷ˡ
СһغܣС˲䣬Ѿ͵سСϵذס
ذȻǷɵĥģرȻŸո꣬ɷӦַȴСǴһ
ΪС˿ˣ͵Ķ߷˹ȥ
׵ڵʱŸе롭Ҳˡ
Сڶ㿪צʱ򣬵Ӵǰһ׼ȷڰƨϻһѪӡ
ѪӲ֪жѪǵһ˲˺ɫ
Сˣ벻;ȻṦ
ԱЩС鷢һ˹ȫſˣ˭Ҳ˲͸ˣѾӿ񱼣޺ɽ¡
Сȴһû£һã
˫ſ΢΢£ǻλذףඣжԭһֻСĸǣб¸Сүа
Сĸǵ΢΢һ£ر𲻷˵ĶҰСӣȻҵӣŲűҲҧһڣ
СŮŸոһ㡣
ǵһ
Ҳ˵СĸѾӽˣ൱Ůʮ߰꣬ʱ
ΪһΪ˰︸ױ𣬲Ŵͬھ
ǺվǵϣԳںţǵ֮ǹ޶ˡ
С͸̾һܸڻϱöð˵ܷһǹӳĻֿѵһˡ
ǲ֪ͬⲻͬ⣿
Сĸǹ˲ʹ໴Уצ۾ѪѪģ޲һڽˡ
ǣĵڶ˻ʼˣһţԾ߶ߣצٴα͵ؿڸӡ
ͷֲʼʩԾɽذ׺ǰһζ㿪ˣһ
С׼ûóѣݸצûͣҲûбһС
ӰٴأСĸǾ͸ıսûȺתĿ׼
Ǵģ벻ĸǻһС
׹ʱѾˣСĸһţ·ϣνһˡ
¿ɰŵòᣬﰡñǵߣ֪ҵƨɣ
СһذףһãߣֱСߵķ׷˹ȥ
̫ᣬСǽŲֿ죬ȥԶɽ£ݲӰ
˵ˣùˣһҪĸҧǰҪȻġ
˶һӣĶʸǲֻҰ֡
ǣʱָһڣ꣬ꡭ
źţ͵һ֪ͨľǺڻˣñˣ㹷ԻĲˣƴ񰡣
õС˵ĳڻҲһ˲øƴˣȾȻС˵
ǣڻӴӰȻԾ߰ǵԴ󱳣ֻһбµĶ£ֱС˵ķ׷Ϲȥ
ʱѾ͸ˣһȺӴææܻؼš
Сֿ޿ļңһץӵ֣ధ󣺡ˣˣ
С֣զˣޣޣ׳ɶ¶ˣ
һˣһ׷ȥˡһҪȾ
۵˵ϣŮǰһ£ɳ²ʡ


608 ǵˣ2
ᣬΣΰǸɶֲϽӡ
Ⱥӣѽȥ۵޾ûˣûˣ߬ɷ
Բ˵ϵ⣬Ҳһһιġ
ɶʧզԵزĲϼҲˡ
ȴһû£ץӵȰοᣬ۲£黹ûôأɽǺϮ˵ģǲҧ˵͸ڻߣҰǰߣĺˡ
զ죿զ찡һһһˣһˡϽɽѽߣȲҪɽ޾ȳ̲ݻ
ãȥҴϼһϽʰ˼һ
һȻ洫ǰɱ
ڶһ⹳ӣ⹳רŴõģ߶೤ִ죬ͷװ˰֣ͷĵط쳣
ǰÿδⶫһȥǶ߻࣬һӹϣʹ粽Уֻ־ܡ
öɱⶫֻݵԴˡ
⹳ӸɱڿŮ·ǣ־ͳţ̤ɽҹ¶ֱɽȥ
ûҰѶӸŮʧٵ¶ߵ¶ϵġ
ҲûѰȺڵİԸԼ㹻ˣİִ
ѸٳɽȲȶŮͬʱСٴθǽ˻
ɫӽƻʱɽһ㱡ԶǸƵɽ壬ǰǿ̺ҰĲ̲һȪȴ
ͽһɽʯıϦ¶Ӱúܳ
СһѾ׷СĸСʱˣϧǺӣŲûҰǿ죬˦Զ
ͷǳƵȥ·סҰǵ·
֪ǰСҰȺǹΨһͨȻһٶҰǽˮϢȻųȺӱɽ
֪ȺΧסҹһʱȡʤΪЩҹرս
˵ڻʱѾһɤӣ֪ͨ˴ĹȺ
ЩȺӾ½ҹȳ
ڣֻҪס·ܱСĸǷã֮زز
þȳϹΨһĿġ
ССѾԳ˸ѱصλòȱ磬־Ӹ£ֻҪëǸҴﾭһ֮¡
Դӷɵɽʱ䣬һֱڽֹ̻
ɵѰѵΪһḻǿ֣رǼȻǿȴٷС
˿̵ͱͬĺҪܶ࣬׻ѸٵķӦһ
Ϊ̰棬ֹһɽȣĵθһһľϤ
µҰȫһͬϰԣϺĶ켯ϳȺ岶ɱ죬ǾͻᵥΪսɱС͵ӡ
⼸Ŵɽķ٣ɽԽԽ٣ӸԽԽ٣Ҳˡ
ҰⵣҲ𲽼٣ƻ˴ȻĺгҲѼҰǱ˾ǡ
ҲʳŲòȺһδϮɽļݼڡ
ֹһθЩǲǺҲĵӣӺߵṷڻ
ԣÿԶԶġ
βͬŮãŭڣܵһ˺
յͰȾһƬѪ죬̫£ᱻһֻεĴĴɽ
ûиС̧ڻë׵Դ
ţԼҲҪţΪһΪҵĴսҪѸչ
Сһڻľ̶ûʲô˵İܵġ
ҹĻ֣һ¸߹յʱ򣬺ȻԶĹľﴫϤϤ졣
һӰһֻֻҵķɼѹѹһƬСӡ
ͳˣڱѸٸɽĹȺܣҴææǹȥˡ
ȺÿԷأȻҪСӱ߲ˮ֡
˺Զ·һƣëɢңöǵϱҧѪģȻŲңʮ־衣
һȺͷʼˮĺϾʹӵžž
Ⱥˮʱ򣬱ȻмľʱΣУҰ޵Ϯ
СͲŲæû̿۶Ⱥϸ鿴
ѰСĸǣҲѰԼá
ɽȺϸһ飬ҲûгСĸǸõӰ
ǣжϣĸΪܵúӦ˺ͷ
ˣû׷Ⱥǻϡ
ʱǧܴݾߣҪȻˣһȺϮСĸ֪·һᵱҧ
ԣĿתȺǣס˺
ڻӰ°˰ڻҲ˵˼ӣԼεøãþǡ
λѡúܺã·ڣɽů粻˸ζƮ͵Ұǵı
ĹȺڲˮ֡ûʲôΣգı﷢һƵغУһȳһȺˣһӰʧɽֵҹĻ
Ⱥ뿪ԺڣСĸҲˣһӣǺӾ͵
͵һ޲˹ȥ
֪˿̵ʲô״ûбɫСҧΪÿ޺ҲŲѪζ
ΪãҲûҿ۶İֻڵȣĸǰ÷£ˮֵһ̡
ļ٣ĿתõͱͿգʣµֻһ߸ɱСʬ塣
еֵ鷢ˣСһɣС˵ϡ
ϴһЦȻһµ˰ǵĲӡ
ŵòϣ־ϲ
ϲû¶ڸСˣһû¡
СѾͷ̫ƤûʶΣգҰǵ˼ҹڸǡ
Ҳ벻ǲûҧãһôԶСǧƵãΪǱڸ
СûдƾСŮĲӣԵͷˮ
ˮʱһ⹴ˮ֨֨죬һߺ۾һ߾ܡ
һİǣ̲סΪȡ֣Ǿͽɡ
ȷϵë覣һϲɾĹûҰԵʱˣĶš
ȱˮͷԴһڣСֲˣһƵãֵƤá
СûʶΣգǵĶ䣬Сĸûӵӣְ۳žҪСϪǱߵɽȿڡ
ôܷߣϵ˺ڻһ¡
ڻղһöƵŵף˰ǣֻһ˲ͶסСǷǹȵĵ·
ڻĳ̫ͻȻˣϵġ
ĻëȻһţ̱һֻ͵Ĵ⬣С죬Ͷţ¶˰ɭɭݡ
Сŵûһûզ¶һŮͱڻˡ
ڻһתȻֱǵĲӿҧȥ


609 û
СҲ벻ڻĶô졣
ṷߵ˲䣬βһ̣˫Ȼͨ죬˲ڻչ˲
ڻͱǰǵĲӣСĸɵغܣԴһξȻˡ
ǰһܣһһӰͽ֯һ˺ҧʯĹ֯һ𣬾Ķǣضɽҡ
ڱСǸǺڻĶ֡
ƴ˺ҧɺڻȴڶмλᣬڻأŹˣֻ˺Ƥë
ṷĶ֣οһոճСĸǣ
̶̵ֻӾͷֳʤǺͺڻֿڻմһëϵѪǲϵƤë˺һ顣
СǵڻƳ׻ˡ
һһչ˶ţһӰһβƽƽϵĺڶڻһһСһһںˡ
УֶûκϵǾͷûκԭ򣬱˵è͹ǡ
κζؼ䶼ҪѧļԸУǵļܾײУȺŹһϣȡʤʨϻǶҶһɵṷʱЩȴԵһǴ
ڻûɱ֣ϲСĸǸ߰ĹƱԼӣϲؤһԼҡβǻһָ߸ϣΨҶС
Сĸǵˣˣһ𣺡໣ԶߵȺȣȺѾ뿪ԶԶˡ
Ŵ󹫹ԵƣеӲһΪʳСĸڵץӣһƬ
ڻСĸǣȴûٴιʼ͵ȥԶ͵شܻʱʱͷĸǵıӸ촽
໣໣СĸˣݺݽṷҧһʯͷԱߡ
̫һ´˺ڻģΧתһȦɪɪӣȻ˹ȥСĸѹ¡
ʯͷɵˣֻڻ澹Ȼһļһ͵ؽȥСĸǵ壬Ǹ¶
СĸһȴһҲҶһһš
ڻͷôСĸǿ
ɫޣˣ벻ڻȻСڸЩĵè¶ˣ
СĸǺ£ܿͳķͷûͷҲڻıӡ
һһô
Ͳڿ۶žһö˺ڻСǰ
Сĸڸڻ죬Ȼ򵽲Զˣŵܡ
һˣڻϵˡ
Ҫ֪˸ǿɲһ˱׽ڴʱ˳ѣȴС
ΪǵĶỷúܽǶȥͺѳؼʱᱻϡ
ԺڻСĸһһһʱԷֿ
С˹ȥ˵̧Ⱦһţĸǵƨϡ
һߵǡôĸ֨֨һ߿͵ؼβһʧããɽ
ĸˣһںڻϣզûϢĸҲƵϣ磬ǹޣˣ
Ҳѹڻɽüĸϵ
󻨼ҵĸͳڻԼᣬզһСǣ
ڻƾհһţ֪ˣ̼βͣǸĶҲ
ĸӵɽϣͷһۣò˼顣
ԼȻṷˣڻû˿֡
ֿеݣѾĸǵõļ䡣
ڻҲһۣ飬֧֧ᣬҡҡβͣᡣ
СĸǻλԴһİëôˡס˺ڻӴԺһһΪĭˡ
զ˵ûУ򣬳򣡡Ķ˵ǸЩè¶Ͻãûˡ
磬硭˸Ĳӡ
ϸ˳Ȼû¶ûҧһëҲûȱ
磬Сĸһ˲ûҪֻΪ˶͵ı
˭СһҵҵҾҧá
֪͵ãΪСŮϣŵ˸һģһζ
Ǵ죬ոսⶳ䣬·ֻ·
Ůһ㶼û£ĸǺܿɰ
صɽЩӣɽҰǹЩҧ˵ģˣСĸǵһ׹Ϊ׹ڶ棬ûʶΣյĴڡ
ãû¾ͺãû¶ͺãˣߣ米ؼң
ظûؼңڻƨߵҡβ͸ںͷ
ǰ·ģææɽᡣ
͡Ķǿްһһ߿޿
ͱĽϽӦ
ͣҵްȻӣ۵ؿˣһ½һԶŮ˻
ƣûûϽӵ塣
û¶Ҳû¶ҰˡͲͷϵĺˮش
ϣĶȥˣŵʡ
ڻҧˡ
û¶
û¶ƣ˵ŸϽλԴһ¸첲֤ӿ
û¶ˣ¶ӣȻõȥ棬ˣִ򣡣ǵģȻ̧һ˶ƨϡ
Ȼ͵ֱۣƨ۾ơ
ȥƨϾͱѪӡӣкûпޣ类Ӵˡ
ɶɶ׼ҶӣᷢɷöϽ
첻ѵ죿֪ΣգкڻҪȻˣǿǰ
ŭδҪŴ򣬿ȴһؿͦͱ
򣡴ˣȢ꾫ؼңů
ϱôһ֣Ȼް취㡭զô̻źӵ棬Ϲ˵ɶأ
ŭ˭Ϲ˵ˣ¶ӰҸ̰ѶȢؼңԲԣ
˵㡭ȡ֣
׻˵ϸĸƽʱʮְԵСӳҰĿӣɩӳҰԼӣɶȴף»ˣͷˡ
Ȼû¶ҲɿʣͣҰΪɶҪߣ
˵Ǹ١Ĳ͵͵ɽǣȦס
١Ĳ١ʯͷ
š
Ķ
Ǳߵϻ롭ǶءС̧һָ˸ʵ顣
⣡죬ˣˣզ¶
ʣ١ʯͷɽǣɽķߺޣȦףһϻȥġ
ڸ켸˵ÿɽ鷳զȥ
Ȼɾһʤ߼ɽ
ǣŮޣŶӸϱֱϻ롣
ϻɽһ򣬺üһĶǵʬ壬üʬҲĶѪɺӡ
١ʯͷ»ûǶ໴У
١ʯͷ۳Ҫˣƨϵ㱻ǵ߰ѪĴ
ļҲ˵òᣬȱ첲ȣһѾȥ
źڻ׷СǵͬʱȺ˺ܾá
ôĹȺõڻźţѸٸһսȺˡ
ЩһϣȺϽ֣ȴûд١ʯͷ
Ƕ˭١ĵ򹷶ӣǣ
£١ʯͷµѪҪˡ
١û¶ɣϽºӣ١ʯͷ˿ڡ
͵س١ʯͷˣ˰ˣҵ룬ûˡ
˵û˸ã˭Щû¶ã


610 ױ
Ϊһҽ۾ֻвˣûгˡ
˿ɶ˲ˣֻȾˡ
˺١ʯͷ·˿ϣȻ˺˵·ͬǰ
١ʯͷһ߰˸ȫˣûһӳȥġûҪǵֻݺݽѵһ¡
ֵͲ˴֣˵˿ڼ򵥴һ£صˣǾǸզ˻شȥ
һ⣬߰˸ˣûгôͻؼҰ
١ʯͷļҲԶǲһ·׷Ϲģ޳Ī
һ˲뿪߿һȺٻ١ʯͷ˾ˣȺ˺Ƭ
Դ뵽˰취˲ó־Ѫд֣ϻɽȿڣˣپȡ
Ȼ־˨ںڻĲϣṷĺ󱳡
ڻ֪ҪؼҰȱһŤֱ˴ӡ
˿̣вƸﲻ֪ɶ¶ӸϱԺŮҰǵߵϢ
ڵĨȾͿޣզˣզͱǵأĵǰԻϣզ˰أۡ
вƷزУ̹Ӱરળ顣ɽ޾Ȼɲ֪͸ȥǸɽͷ
ɵվûͬüչΪ͸ġ
ǳüչ簾ĵڣ⴫˹䣡䣡ڻѪܵҵıݡ
Թһսһ·Ѿƣ
ڻզ㣿ϣвƸɵϽ˹鿴֪ṷŵġ
ɵ۾⣬̧һָв־־
вƸϽ־ӺڻĲϽϸһŵõŵŵź˼
־̫Сӽû˵ϻǱߵ׷ɶ£Ϊˡ
Сˣˣȥϻ룬ˣвһԸɵó绰Ͻˡ
˿̣ɽļɽͷ޽źɽƶ绰ˡ
ɵһ˶ʮˣ׳һ³ѣ׷׳ƺƵɽȡ
ɸϵĶһû¶˵ȴ١ʯͷЩɽʮ١
ϼһˣڵģɶ
־ȱϵϽԸ˰١ʯͷõ̧ؼҡ
ҴѾˣĿǰֻһҽвơ߰˸˱һ̧һƬ
үһû˯óҽе
١ʯͷƨɱ첹ʮ룬Ƶã˵˿ڽѾ
ȫ˶ϡСңɩһŮˡ
е˶Ȱզģ١ʯͷ˾͸ɶ
ߣЬƵãһ߷첹һߵզ˵Ҳɽ
ɩŭС˺ˣ㡭
ֻûش𣺡˵£˸ңҾˣ
Ҷ֪ۺãȣͲˡ
ɩһӣ١ʯͷ˿Ѿ첹ϣ١ƨϺñȰޡá
١ʯͷܴӣ˶ƨķܿһɩǰϾһƣžણ
أﰡ١ʯͷ̷һҽУ󻨣ɶùϣûô֮Σģ١ʯͷŭ
١ǴɶΪɶҪɽɱǣ󻨼ʡ
ƨ£ϲƤӣва
žણָۣƨһƣŭ֪֪ǹұǴ˶᲻ɱǣҪɽֱ
ιҾզˣ١ʯͷһҽС
ñҧʹʹžણŮֺһƣŪ˿ڣʹ࣬˵ƨನ
١ʯͷҽеظˣ󻨣㣬вУܲ˰١ʼˡ
㻹иģҪĵ˳ʺͲéˣûģžણۣžž
ùƵã١ʯͷƨûûˣڲŪң߸һ
١ʯͷŪȥ֪Ůڱ
١ʯͷˣ񹲷ߣûˡ
ȴԱЦ˿١ʯͷѾûϵŮѼ޸˸
Ƽ١ʯͷ룬Ͼ˴ǰޣûɶϡġ
ɩռˣ˭ˣĿǰǵŮˣƵ˵룬̲סȥĴ򡭡
١ʯͷһ߿ģһߺ޵ǺǰޣҲϽϱ
Ȼ㲻ң㲻磬ȢҲ
һ㲻ȴҲӸһģƤһףСһϸƨɸһԲ
˵ɩ˺ɴˣһ𺰿Ūӡ
ɩ֣ͣ١ʯͷأϣŮ˶ļ¡Ȼۣ
ɩҽ㣬ɶ߿ߣңŮ˽ݣ
ӹСӣǾȻ֪߳ܣ̫ˡ
ȣæģšİ컵¶ˣ󻨳˵һۣ˵Լ⡣
֪ǽָָԱߵϴ˵ãȥŪЩˮ߰Ѫһ
ϡҸ󻨴ӦһȻϴȥˣСҲֵߵ߹ջ
ܿ죬Ů˶ˮë١ʯͷ
١ʯͷ£֪ŮҪĥˡ
Ϊˮոտ̣󻨰ëʪûšɾ͸ҩƵãۣ١ʯͷϡ
һ١ʯͷùˣɱ㺿󻨡ҲˣҲˣûڣû㣬Ǹɶ
˵ûңɵ˽ϰ壬Ҳʳĸ۸ϰ壬㡭
ºã١ʯͷϲǵҧˣһˮݡ
ԭΪ̣
ԣʵʹӲ۵ڶëֺ˹
ˣˣԺֵܣұ֤
Ժɽǲžણ͡ë١ʯͷĺðһ̣ڣ·˹İӡ
ˣĲˣιˡ١ʯͷĶˣԼֻܶܿͰͳһۡ
ȻƾɩӶ
Ժ󻹳򹷶ӣĹ󻨼ʡ
ң١ʯͷӴԺ󻨾Ͷ㡣
Ů˽ƨ˿ڣëʹӰÿƼŮƨʹƵߡ
ưڵò࣬١ʯͷˮ٣գ˼ҡ
Ժɩ¡
ʱȻڸˣǰզٺһֱߣи˱
¶һû£Ůܰůʱ򻹰
ԴӺ͸߷Ժͳ˻ѣûš
ҲǸ¶ʵʵڵ˱̹
Ů˵Ĵһ¶ˣèҲ˿ҹͬڡ
ĸɢһζȫĹ˹ʮǻſڲߡ
ǣ󻨾ͺһһЩܣһһɫһС˯
߽ԺӵʱֳСĸ
СҡβͣڵЩû뵽ŮˣǺί֧֧ᡣ
̧ҲһţҲɶö͵ӣ
С޶˰һţһжȥˡ
Ťתţɩ̾һһһҸҵҸĶ


611 û˰ס
Ů߽ӣüյģеûйļį
·ϴҲõûɵġ
ӻ˯ûŮ˽޻ѣ·Ҵι̣Ȼ󽻸ڵתȥˡ
·ϣһһ룺Ѳɣϴֲ˿磬һ˲˹š
뿪Ů˲ܹŮ뿪ҲѻɶʱҸɷˣһˣ
ѾˣȱϽ𣬺ݺȫ˶ҶڹѸ֩룬͵ӵǿ
ǿͶ㣬ŮǴԶͳָָ㣬֪ܣ˭Ȣ˭ù
ǴýţҲҸߺ¡
ӴͷͷһֱкҲûС
ȥԼİ칫ǰѾˣڰ칫ǰļ
ɽҲ˿
Ůɼվȥ˶³칫ҡ
զЪһϰࣿ۵ûţɩڰͽˣϣٰҸɷ
ɩӣҲۣ˾¶࣬æЪ΢΢һЦش
ѽǸö³򼦰
ʣ˭
ͣٷϻ¶˵
˵Цеء
ΣˣҲûУɩӿûϣ˽ġ
˼ﰾסϽҸ׳˯ҪȻϡ
ûʣɶ˼ǲǺû˹ܣǺã޽һ׶԰רŰǵְչ˺ӣͿԷͶˡ
֪תƻ⡣
ɩ¶治ܣȫŮ˾ȡ
ȥˣϽ𵱳ôãȴ뿪˵覴ãɱϾͬ࣬һᣬͰ;ȥˡ
Ů˭ҪҰǣ˵ý鷳𣿻ȥɡ
ҲǸ˼ʵ˵ɣٳɸңҸֻ֡ðѻˡ
Ҹˣ
šӢģ׳ģѧŵģϹġ
У˵òϽϧϽˣ˼Ҹɺɺˡ
Ͻû𣿡ʡ
˭˵Ұýû취ֻýС
˵ˣֻҪǸһýϲ
û⣬ǳĹӣţ¿ӡҲǣߡ
ԣ仰ڳ˼Ƿ˯סˣǸľС
ȥӸȣȻҿЦɩ׹̧ͷϵһ¡
㵽˭ϳСвУʡ
ϳСǸũ񣬾ʹ˵㡣
У̫ݡû⣬ϸŹƵãû˼
˾Сأ࣬Ҳûϱ顣
УС̫ˣһη綼ܴſ£ҵθڡ
ӵСզ£׳Ҳ˧
вУС̫ˣûĻֲʶҲŲäءɩ֡
УǸУϵɰƵ˼ң˼δƵ㣬ɩ۾ͱʼˣ㱾ǸѸӣ˰޾Ͳˣַȣ
һ˵ҲԼɶë
֪ɩһӼˣһŭѸզˣѸͲԼڶ죿ĶˣôƯСȱȣģΣԲϸغܡ
Ůһ˵һԼϱȻǰأǱȻԼƨɡ
³򣬷ɩĺһȫӵӡ
ɽɽ⣬˵ԼСû޹Ҳš
ֻд֪Ǹ
УȻˣ˵ɣ˭ͷʡ
ѿڶ㣡㡭ҪȻ͵ɣһһΣɩӸš
ǰҪһȣϧʱ˶磬ϼû
Ů˸벻ķۡ
ɩҪв𣿡
ûܡ
㻹˵ëߡ
˵ҵ˼Ͱң˧ܶŮ˿ģϻ绢ġ
˵ˣĸӾһ˭ұ˧ȻݣҾ˳Աߡ
ϣɪϣ˵֣㻹ˣҲܣ㲻ҸģסҲˣҾ㱻ȥ˯м䣬ӹĵɡ
󻨻ȥˣ˵óõ
ⲻǶ𣿡һЦ
˵ˣҾǶ㣬Ⱳӻﶨˡݵʱ䣬Ҳʵģסȥˡ
Ů˺ͨ˵šһѣЦˡ
һ̾޵Уûôġ
󻨾һˣΪ˵õҸһУɽŮ˵ҰԵֵ쾡¡
ҰҺޣҰҲ
±ʣ°뿪ˣҸˣŮ˴򷢵
ҪȻԼ
ȥûʵġ
ϻصҵʱӻڲתȫû׵ȫһ顣
ڳ˷ϲûɵӣе㵣ǡ
զˣǲǲˣᵣǵʡ
ɩˣҪҰҸ˲ɡ͵
һعѣû˱סˣǾͰһ¡Цʡ
ûʵİʼݣҲԼɶܷüչ
һ֣ˣ˵ҵиʵѡֻǲ֪ɩͬⲻͬ⡣
˭ʡ
١ʯͷش
˵ɶ١˴һ
ǰˣƼˣ١ʯͷ󻨵һһϡ١þûŮˣɩعѣǾ䣬١ʹ˵㡭
ֵߵߵ޲̰ɩ޳ȥ
ŮΣУõ󻨹Լˡ
ɽκһѸŮ꣬С˭Լ̫㣬ֵŮ˶Ͽ
ŪһһһһΣա
Ķ֪һŭᣬͿϿͷҪȻöӳ㣡
һ֪˷ӷ裬Ϊɶô
Ϊɶ
治֪װͿ١ʯͷǾǸ࣡ɩٲãҲھӣĵ춹ģ޸١ʯͷǰ͵˻ӡ
ǵզԴҽˣզƭˣͬ⣬Ҳͬ⣡
ˣ١ʯͷ˼ŭڡ
ɽŮˣŶûУȥѵġ
㻹ˣƨɡί˵
һҽְΪҽܼȣ۸ɽŮˣҾǧˣ
ʵҲ١ĲǶϰԺڲϿధңҺΪýҪȢɩΣֻ˵ʵ顣
û뿪Ժ١ʯͷĸధ󣬸Լϲ󻨵ġ
ϣֵΪýȢؼȥ
׿ڸ˵ģʡ
š
ϼһֱ֪ܣ̺ߣԷˣվţ˴ͷҪ١ʯͷߡ


612 ˲ֻΪƶ
߽ʱ򣬿١ʯͷǶſţϼһ룬·һŸڡ
Ҳֹһ߰˸Ҳ׷ڴϡЩûȥسǵҽԺΪǷԲҽβõĲܵҽԺҲûá
Ҳҽ豸Уö豸вƶûù
һλĸ߼ҽҺϹɣǮ˼ҳ
ˣţ١ʯͷλƨʡ
ûص١ǲɩֱӣֱ롣
ǰҸ˵ˣý׵İɣ١ʯͷƨߵֵòУ¶ϣһΪɩ׵ġ
ëף㹷Ի죬̴ͷĻأſھ
ɶ˼ýȢý֤ģ㲻⣿١ʯͷһʵ
ý֤˵¶ͬ⣬Ҳͬ⣡Ͻ·ˣ㡣
զ˼ûܾܾɶֲ˵ɩż޸ϣҹǵƨɣûƼ١ʯͷú֡
զȢɽĹѸֲϱ񰡣
֮˵оͲУ䲻ߣҪȻҾˣĻأ
˵Ķ䲻ˣǮʵĶ㣿һҸġ١ʯͷϽ͡
ҸƨһӿУܸҸ˵Ʒô㣬ҲŲ󻨻ϣ
Ʋˣҩ˺òãҽ˵ҩʱӳ屶ǰӣӲǰսڳ־սǰһ򵥣ھսŵĻ󻨸ҹһԣ
١ʯͷǾƲˣʿյĿ࿴զ֪ҲУ
֮ǲУߣߣɵ磬ʰߣߣ뿪ɽ̲ݻҪ١ʯͷŪ߲ɡ
١ʯͷʮֲ⣬ŭģΪɶϸԣҸһ鱻ɢһ鱻ɢֲ׼Ҹ󻨺ãɶ˼
û̧һӣߣϣ
ɵһգգۣ߰˸ݣ̰١ʯͷ·
·ãȻ̧һ׷װ١ʯͷ̧ϳХһˡ
١ʯͷʹ໽УһƨһԻģӸû꣡û꣡
ݰݣ˵ðףڡ㣿弸ڰ֡
֮Ը١ʯͷߣϼһڴ¶Ū󻨡
ڼʵغܣŅ̀һУ͹ԹϿˡ
ֻҪ١ʯͷԼջŮһͷ˭ȱˣ
˵١ʯͷǮȫ
Ȼأȥȶȣ󻨱ضڣҪҪϾ١ʹˣķĹܲСŮ˵ʱ첻Ӧеصز顣
һҪԭ󻨿ĸɽϷˣڷȫ
û󻨣͵˰죬˵Żӵ֬
Ȼܾ١ʯͷˡ
١ʯͷܻɵͽҽԺܰŪ֣ķŭĳּһ㡣
öע⣬ӺˣһŪҵ
١ʯͷĵڶ죬ʼΪɩˡ
Ůҵõһˣֽһɽ䲿ܣʮ߰꣬бҵ
˼Ը˳ԿͣҪʵ߲һƨ
ĳﲻǮɻƵ֡
ϣһɽɩ棬߽ϽҴǰӡ
ɩӣҸһˣʶɽ磬ǰ£û飬˲˧ؿڸֱۣţƵãȫֻҪӦĻ¶Ұˡ
̾ʾ¡
һɽʵɩܾˣһֱ͵͵ϧǰûᡣ
ǰϽϱϽԺָ˺һɽȻƻҲֻΡ
ڲͬˣɩֳ˹ѸȫԸճһԡ
һɽҪ˵ýġ
ɩһ̧ͷһɽüͷҵö󣿡
š
߲һƨĻ˵塣󻨾е
ϻǺˣҿǱ߻ˣ˵ôϻɶ̤ʵӲаɽ̤ʵˣ֤ù̸̸˵
˵̾ˣĿռ̸ۼޡ˵Լһߣ˾͹ˡʱ¶˫
֪ոճţһɽ׷קֱۣҡ¡
ɶʡ
󻨲ͬ⣬ˣĭҡ˲
һ֪һɽ򣬵СԱϾݣ˲ֻΪƶ
ɽ磬ϱţ˯ڸˡֻܸǣߴţֻܲܰסͿԼˣҵȷﲻæһЦ
ߺòã׳ӡһɽ
۾һɣˣǲҲҪҰ붴ϢŮҲڲƽ̸ǹԺ˵ԱӶˡ
̧ۣһţȥˣȻﳤȥ
һɽ˽ӣһͨȻ󻨹ˡ
һѽɽ磬Ǹɶ겻ڵģ¹򣿡
һɽ˵˵ⲻһ
󻨣ĺϡ㣬ϡܾˣҽĵһϡ㣬ϧʱǽϱҪʶ㼸ͺˡ
һɽȻԴЩģҲǰ̨ʡ
ѽιɽ磬ȻôϡңΪɶ˼ұ󻨵Ȼˣ
뿿㣬ǲҰڲͬ㵥Ҳ
Уȥ㵹衣󻨸Ͻæ˵衣
Ҳʣлл
Ⱦơ
ᡭ
̡
ᡣ
ˮأ
Ա
̣Ⱦƣ㵽׻ɶ
ҾͻɻźԼ̣ԼޡȻǰ̨ʣһߣһɽʹ£˵Ҳ͡
ɽ磬ǰȢϱû
йһˡ
รô˵ǹˣ
š
ķ桭զӲʲϱΪǶУŸİɣһ㶼˼˵Ĺզ
һɽŪĶģ
ϻɶԺҪ˯ģķ治УҲػ𣿡󻨻дʡ
šզ˵ϣһ㣬ͨ˲ࡣһɽû취ֻúش
ࣿǲ٣¿Ҽһ£һ¡ɩ˵ţȻ˵Ŀ塣
һɽʵŮŻˣץſһ赲һģɩզ׾£壿
ʣⲻ⣿Ӿ͹˻
Ů˵ţһ½˵·棬һƵá
̰죬ȻɶҲûֻһСĻף̾˵갡
Ůϵ˲䣬һɽѣðιȥ
󻨵ָմĿO˾һֺϵವӳļţգ۲Ӱ
ֲϱ飬ԭǶû״󡭡ؼҷװɡɩһˬʵشЦ


613 ë
ΪٵҵõڶˣǴѧֽСƽ
СƽǵӦƸʱеġ
һɽŮʧԺĵ죬Сƽһɽ߽˽İ칫ҡ
飺ʡ𣿡ǺĶ³칫ҵţͷк
ǡһ
รҽСƽطҹģѾͨ绰ˡСƽЦǺǻش
มˣ룬롣Ȼ¶
ɽһһֱڴ˲ţӦıҵдרԺУеĴѧƸ
Ƹľطҡ
طĴ˲ţɽ򹤣ҸнƸ롣
طŪ˲ţѧõģҽģģ滮ģͼġ
֮˲뼯ǿ׳ԱǧսԱ
һͷHеأټˮصĽ԰СپǸոչĸֲó׹˾Ҿ߳ôҵû˲ŹôУ
ɺܶѧøԶ۸ֵͣӪҵƲϡ
ɵǹģûڹΪǸнжɣڹӪҵλǿˡ
СƽǱطӦƸԺܵɽҹġ
ϸˣʮӣֱķŨüۣһͷǳѧ
ҸӲֱ߲ͣ۴׳һ±ҵĿຢӣϧ
ֻˣϽСƽ£裬ˮ
طҿ˵ˣСƽHдѧĸ߲ɼһۻҲùһĴ󽱣жļ⣬öҵλҪ
ط˵촽˼ҲίȫһҸ߼˾۵Сġ
رüЦ
Сƽ԰ɣˮˮ
벻ôʿСƽܳƽ׽ˣһҲûС
Ӧÿҵطҽһֱ㣬˵˲ţллҡ
Ҿǻڷԣ̫˵нˮߣҼвҪܶǮǱֲǹʣԾ͵ˡСƽһ㶼˵⡣
˵˵ֻҪ̤̤ʵʵĲĲطǩԼûУ
ǩԼˣ˵ҵܡ
ãȻǩԼˣǾԼֵܣȸʮ򣬰ȥԺһĹۣϾҪ
˵ţ룬óһƱݸСƽ
ʵطѾСƽһУ˼ĵزҪһǮѾ׼ˡ
Ķ֪ͨȥܳ޹»զܻǮ
۾һɣţҪԺֵܣҸ磬绨ܵܵǮȻ˵ǽ㣬ֲǰͣ㾡ܻС
˲һ񣬴׼˲ţһ£ġ
Ұ㵱Լˣʮ飬ԺΪҸǡ
Ҳ˸չ֡
СƽȻܸжһˣһû͸Ǯ̫ˣɶҲ˵ˣԺģʹ
ǺһЦһ𷢲ƣͬ¸ѣҪ㹤ʣ͵ǰ죬ԺЩǮĹ۰ٷ֮ʮɶʱΪֹвУ
ã!˵զžզšνӢ̣ǮʹĥûɶǮ£ġ
ȻǮҲСƽҪ
קҴԽԽϲǾöۡ
Сƽ磬¶㡭ɼû
û⵰ǰѧлûǮǸң
Ҹܸզ
¶ǮϱСƽܳ
ţǣǸ飬źӣ֪ģֻҪӦĻҰˡԺϱؼңһ˵һˣͺˡ
Сƽһˣ̾ɶʸޣǸŮ˾УûëС
ģûë˼޶ˣɶëҪûϾס
еȲָˣ޲ͽɩı
һ찲һȴԼԸʡ걻ѡ
Ҳ߯˵ɣһûϡһƽΪѵػش
Ȣϱɶ¶ֻҪɩӳˣž͵ʡ¶
ǺңСƽԴƵá
ƣ
Уһȥˣ˵ɶʱף۾ɶʱסСƽȥˣܸĸҹ棬ҲȻӦʣ˭Լôæ
Ǻãϰ˵㣬ȥɩ
ö⣬ϴСƽɩ
ǰ׼Сƽϴһ£˰˷ԼװҲǱãһǰһ߽ɩļš
ոսţͳɤӺɩɩְҵһ˧硭в
ɩոոι̣ڳϵΧȹһӳQ
Ů̫ˣһͷ˸պײ˵Դгһ
ҽ˭˵ɽûҵˣɩ᲻أ޲˵ԴԼһ̡
°ʹŮ˵ĹOγһܲ
ڵģ㡭
ɩλǹ˾ܣСƽ籨ʱҾ͸ˣһԡ
룬롭ɩһ߲֣һƿţ˽ȥ
Сƽ磬°Сƽ鴤ΣϽϡ
ɩˮ۾İһۡ
۹ⲻ˵ȷ棬Ƥʹͭɫ͸һɺθڡ
ûʼܣСƽ磬λɩɣ֤ɽһһĴˣϧãһˣԺζģ޶ʵмұ
ⲻˣһ˹һҲף̸̸ദһʱ䣬һƲ̸ۼޡ
ϲ֣˵׸죬ࣣûøҲҪԺͬ£ѡ
пڲţϾ棬ȸĶţôһ˵СƽȻˣסͷããġ
ǺãİɣҾͲˡ˵꣬ˡ
˽ɩƢôõˣ̱ףУ
ԼԱ߲ã˼ҲŲ߰ɡ
һߣɩ̰ŹˣŮ˵۾ʱĹӣСƽȫʹ࣬ͷ
ͣϣСӣһװɣʡ
ţǰû
˵Ǵѧҵڴѧû
ûǱˣңûë־̣ûйʸ񡭡
ô˵㻹ǴУɩֻˣ벻ҸͯӼ
ͯӼ󲹰
šǰСƽΣ벻󻨵һǲǴС
ҲԼ޶ˣ粻ǹˣƾɶҪң
ǰûûʡ
Сƽðһͷ亹˵ǰ㲻㣿꣬ҸھŮһ𡭡Ҽҡ
ͣǸȻ㣬˵㳤Ժ󡣡
ǾûУûڶŮ֣ҲٸŮ˵СƽǸԸˡ
˵⼸μӹʶ˲Ůͬ£ҲвŮͬ¶üĿ飬Ǿǵˡɳۡ
ǸŮһϲͨˣľԴһĶǮĸ
˲Աʧȥţ˵˵ҲˣŲֽţ޷顣
ûйӵˣ֪Ѵ첻Ӧеصز飬ٲһǮﵹӢۺ


614 ŵŮ
ˣԷûɩʡ
ˣллСƽش
ˮˮɩϽΪ˵ˮ׼˲Ҷ
ɩҲȣСƽõ
ҲʣȣȡŮһȰСƽû취ֻö豭Ȳ衣
˿ʼ̸ˣҢ˴ϵ£ֵϡ
ɩСƽ٩ϵ¶֪һ룬ϵ¶ȫ֪ӾõΣӽۣٴĶﲥֵŮӡ
˼ŮҲ٣ԼƵá
ѧʶԨһ½ˣûϹѧҰѾͷСѧ꼶û֪꣬ףҰһ
Ȼôˣ̾Ϊֹ
˿ɱȺǿҲϽǿϽ⺩ʵСƽʵıš޲ͷΡ
Ǹǳõˣǰ;ؼǸͯӼ
ǲ֪ûһиѡ
ɩԳˣ޲ñһڣ
ɵʱ̱ɬμϿֱ̫ˡ
СƽˮˮŮ˵û˵Ƕ˲豭
ллɩӡʢȴ˶ˮֻһ
ʮԺ˲˲٣Ҳ˵٣Сƽǲ뿪
ȥͱ󻨵ˣ࿡Ů˰ô죬ֻӾ˵һĥƵԲƨˡ
ɩ鴤һ˵СƽҵҲƼˣҾң˾ˣһƿһˣΪٵ鷳Ҫ
Ů˺ͬˣ˵
Сƽ̵ɩӣϲ㣬ŵһ۾ϲҿóǸŮǿˣԸңһǻѪҲõԭԺչĸŮûҸԸԼһ㡭
ûûôˣ֣ӰһС֣ûʮͳס󻨺˶ż޲ҹ
ΪСƽһغȲ裬ǹĹĵأһرܣǾʣɩéĶ
򣿡ɩʡ
СƽһЦҡС㡣
УŶϽǣҰơ̫ÿˣ˵ҪϲϽƨߵ߳˿ĵơ
¾Ժ¶ģΧǽ˽ȥӣһ׾ˡ
ɩҵĲȽϺã¥ӣ¯öůʱװܡ
ôõĲҲϽڵʱ޸ǵġ
Сƽ˵лл߽éޣɩԶŽ⿪ޡ
̫ţҲ̫˷ܣվǶһû
ǣ˴ڣֹһ˳ﴫϢˮ
ո꣬ûϿӣʹһ̾ۡô󣡣
󻨵ԭŮ˸ûԶСƽȥַӴ̽Դ
ԲۣСƽһ㾪ļȫˡ
ɩ㡭㡭ſӽͰʣˡ
ɩ˵ɶˣ۳žǷޣҲУ
Сƽ첱Ӵ֣ࣺ㡭զå͵򣿡
˵˭ûǶҼˣҶ
㡭Сƽʱߵ޵ݣûϵϣſӾͳŮ˵ļţ֮ززˡ
ղŵһĻʧŮ˻кøУ󻨾Ȼ͵򣬾ɲֹ
Ʒ⣬׵һ죬˼ҴСģⲻһ
Ҳͣһ̷ƿţ˱ѣϰߵ̧ͷ
СƽһĸˣŸߵʹȫԱ
ҹݲʣţҹҪιһΣǰŮ˵ĻԺֵҹȫˡ
ҲǸոոСƽʶģҹǸϽʣСƽȥˣ
šСƽϽش
ԭɩ׵¶Сʱʹ
զ˸ɴ಻˯ˣȤ׵ľ顣
ãûӦ
ΪɶûӦأһʡ
ʼͦãٺɩȻ͵ҡ򡣡
ǺǺǡȫЦ
ЦɶСƽ޲ðԴطûˡ
Сƽ㲻ӦͶˣϡ
ΪɶСƽԻ󲻽ʡ
ΪɩǸٵǣ˽磬Ҫ˯ɣû취ֻøϽˡ
ȫ˶֪ˣǰǲţĴ˸㣬һȡ
޸ܾϽ𣬰Ͻһˣ޸ҰԺѺһҲˡ
Ů˼˼Ǩĺģȫ˶ޣէͯӼ󻨵Ȼˡ
ԭһƻСƽզˣҲ˲
ְ죬ҽ̵ģҽܸŮˣƷ֮ⲻǿ
У´Ҳͬ⣬˴ְɣСүźء
Сƽö⣬콫ʮ˻뿪
һû˯ߡ
ڶϣú磬Թϴȥϰࡣ
ոڰ칫ϣСƽˣƤһ˦˵ллĺ񰮣ʮ黹㣬Ҿ͸˾Լ뿪ɽ
һ磬զĶˡ
㡭ƲˣСƽĹĵġ
զˣĶƲˣʡ
Ϊɶ󻨽ܸңҿɴˣǸˣ˾ϣǧ͵ɽ˰ɩĵˡǸط˸ˡ
üͷһ壺˭Ϲ֣ܻɩ
ǹ֤Ϲ˵һţ¶ܡСƽŭ壬ܵ衣
ҹզˣʣֱֹɩϿˣ˼ͯӼŻˡ
զＱҲȲһûˣܱ
ҹϣɩȻ͵򣬻˵ô֪ܵŮˣզҪ
ȻҼҪŮ˾ܷŵҪɣĵŮˣԲں࣬ںƶһҪ֡
ɶ˵͵㡭򣿡ֳһϳȥ
ǣұˣԲʮ飬ȢɩҲ
ϰû˵󻨰ŪɶΪɶҪ͵˼ҴС
มˣڼûëһҪ
ϽЦ˵Сƽ磬Ҹʮ飬ҪȢɩⲻ⣬ȢȢڲ򹤣ȫ͡
Ҳûǿ㣬ǲǣʮţƲȻ󻨳˲ˣҵĺԱֵܡ칫ȥɣ͵ҹ¶ûз
ģСƽʡ
ȻģֻܺúùԺ£ұ֤ᡣ
ǺáƵϵСƽǮߣȰƲȥˡ
ɩŵģ߽İ칫ҡ
ҹҸСƽ̸úúõģզſϣ߯ˡ
һ㻹˵
զˣʡ
㲻˼򰡣˼Сƽ绹ͯӼզ㣿һף˼棬ڶף͵˼ɩֵܲ㣿вУ
ڿ̵ϣɩء
ŮһŭզզˣȳǸҲ޸
˼ңΪ˼Ҷ򣬻վ򣿡
ȻŮ˻дʡ
ϻǸǶģⲻ𣿰ⱲҲҲ󡣡
ɩ˵ûңһ಻ϣһ㿼Ҳܲסɢ
Ů˵ڶʧܣһɽСƽͳͳΪߵĴҴҹ͡


615 ֱ
ôемܲסǣְֻҵ׶
ֽ㣬˸Ӵŵıס
ɽİǰһΣҲǱƸġ
Сùһʱ䣬Ǵ󺢱ը˵ĵڶ꣬ΪչСܸŮˡ
ʱСģɶУһڰըˡ
ĶԺҲûɽȫɺϡ
һ죬طҵȥ鹤Ůһ𵽿ȹݺȲ裬ƫƫҲڡ
磬զ㰡ϲ
ԭСӣ̫ˡ˷ȥץԶܵ֡
κ˶׽ΪĿǰ̫Ǯˣɽسʮ֮ܳףũҵңϹֽ̨ƵƵڱֽͷ
˵Ŀģ˭Űͽ᣿
磬겻㻹ڵλ˳ɣ֪ǹԱɽǱߵһ糤顣
ãҡְˡ
ΪɶҪְأԱð롣
벻٣ɹʵѽ˲ơ
ڸɶĶƣ
ҴְԺȥһҸֲó׹˾ºˣ˺Ϲɰ̣׬˵СǮ
ϸһ򣬷Ȼû˵Ϲ񷢸ˣ˲٣еͷ
˵һı䣬ʹ˳Ŀǰҵҵķȣʱʮ㡣
һôòӦһݡ
ãҲ˵ˣǧ͡
û⡣Ͻ֣߽ԱһҾƵ꣬ˣطһˡ
ں̸ܽڵ⾭˵ͷͷǵ
ɽÿ˶ڷű仯ҵˣɼĸı䣬ΪȥѰԼĵ·
ôְˣ⣬ǰºĻ˵ѾԽˡ
طԱϹ͸Ŀ⣬Ůе㴺ȶ
ΪطĿǰԾɵʮ˻ûˣͬ
ȴûֻŸ
磬ɼû
ˡͷ
զ
ԴӸСֿԺ̸һˣһˡ
Ϊɶ
Ϊ˼Ϊ뿪Ҽᶨ˴ȥԱľģº̵ģӦøл
ô˵Ȼ
ǡ
ûдٳɸң
ԵˣԵֵˣȻԡ
ǡ࣬ӵģвУ̽ʵ
Ȼû⣬ֻҪ˵УҲں
УϣһһɽҰһŮˣ̸֤ա쳤Ƚᡣ
һЦôõŮˣҵҪʶһ¡
û⣬ϱ֤һ÷ݣĿĽ׹밮ӣԺһʰڲȤ̱
˽ɽŮˣɽɽˮãŮ˸á
ɽǰ̸ɫʡ
˵һǧǰһ˥ˣʵ۱ʹ롣ӵɽ
ȻʱɽɽʵһԼĽ󳼣ɽˮ㣬ԴǾͲ£
Щǻ䣬Ůܺɣ飬Ұװӡ
ЩʮֿƯģҲǷǳġ
׳˸ƯŮ˻䣬ĺӸˮ飬ǿŮ˽ζˡ
һһΪֹֻԾûиı䣬ɽŮ˺ϸɸİ棬ˡ
ᣬ磬ɩϼЩ˵ĺɽԵߵ
ⲻ֪ȻҰԵϵѪͳȴǳ߹
ΪסöΪʵ۵˺öãɽҲɴ˵
ͶɽŮǴˡ
ǣĹӲҽϣ˵УУ°뱲ӵҸͿˣһҪҸŮˡ
ƹѲ˹ζûع˾ֱĳȥһҴ塣
طϴĲˣƫģΪɶôõˣҪܸɩȴң
װСô࣬ǣ;С첻ȥ
ҴʱûлؼңֱӰɩļҡ
ɩɩ㻹ҪӲְһ˧У˧вԱǸϰءžͺ
ɩڸι̣һΪ˺ˣޣι̾ͳˡ
Ϧ£˰׹⣬ͣͷ˴ߡ
󻨵ĵһۣŵһȻ㣬ϸһ򣬹ˣӡ
˵۾ˣŮ˵ҲŮ˵Ӹ
λǡɩЦˣƼûϢӣ͹Ц
ǲ̰
Ͻܣɩλ磬ǰӦüϴθС׵Ǹ磬λɩ㲻ʶ˰ɣ
Ĳʶˣϴȷǰ¶ʱĿСûע󻨡
ʱѾϽ𣬵Ȼģ˼Ͻòһ㲻
Ǽûɶӡˡ󻨱ź˵
ҽڳպ磬ˣҲǵǹǹѸҾǹˣӦһԣɣ̸磬ϵҼҳԷҰںþ磬ĺϢ
ǰһݣ¸ȵɴؼȥˡ
վǶɵۣĿͣһֱû뿪Ů˵ǰ׹⡣
磬밡ɶƣûô׵̰ҪҪڣɩЦøˬˡ
ǹˣСӴֹˣں˼ʵ
รรԲʧ̬ˡϽ߽ͣ
ɩѺһӣʼкˣˮ̡
ɩӣæˣҼǵòӦϽϱΪɶ˷ֿأԻ󲻽⡣
һѾҲáɩˣ𵱳ĵ¡
ʱû˽öð˵Ѿüˡ
ڵãȻһ¿꣬ȫݰˣҲ걻ѡ
ɻһжԼ
Ů˲Ը˵Ҳ˼ֻ˵ɩǿˣҲˣҵ֪ǰ͸СùҲ֪ûθͿʼɡ
˵Ļֱ룬ŮҲȲ
˽㣬֪ģõ
ǰǶӣͰСﰴˣСĶܹ˵Ȥɼֱģ۷䡣
㣬һ˲ţӦóɹˣ϶ƣƤҲƣһͺǮ
˧ǮӲֱ࣬ǽƷ
ڵģ˲ϽͱŮˡ
󻨹˲߳ˣͲ֪߳ܣȥ˵֡
㣬Ǹˣϡ㣬ھͿʼŮ˵꾹Ȼ˹촽˵ϡ
ŮôͲˣһ½Ů뻳Уѹڿϡ
Ǹɲһǹ߻
ǶǼ˺öˣûйֵûйֵԣͽϵһ顣
ͬʱֶǳˣŮ֮¶Ƕָơ
ܶôԣյĿľһ֡
ȻɴƹЩûõĶֱϿˡ
ܿ˿ʼ˺ŮˣŮҲʼ˺ˣ˺һ굴


616 ͥĵ
ûô˳󻨱ϣ˹ϵʱԱɩҵŮˡ
Ů󻨸ޣֽйղų˯ˡ
˿һͨѺӾˡСŮۡ
˵ոտʼѧ·Ѿˡ
һİ谴ڿϣŻˣҪɱ衣
˶ĸ׵ıǣСצֱץ˹
ƫþûָףָ׷쳣Ҳ죬ˢϻ˹ȥ
ѽﰡһҽУϱŮץѪ
զˣզˣɩһϽֹͣ˶
ޣץҡί˵
Բ𣬶Բ𡭡Ҵˣˡɩп಻
Сһ粻ѣΪɶƫƫʱѣ
ĿǰǽҪͷ²ʱ򣬹ûˣզ죿
Ůż尾ĺƻգǾһֻ˺ӵۣƣĥ
ڶθոû󻨵壬ֲˣʼȭߣͿҧһӰҧˡ
ʱȤȫޣʣզ졭
û취ֻ˵ȡȵȣҰѺӺ˯١
û취ֻ㬴·ϵȣ󻨾ͰŮޱι̡
СŮúܣ󻨵ͅһֻץһֻһ߿꣬һ߻㡣
ҪĿСһզӦԲ˯ˣһֱۣƵÿ㡣
Ǻӱĸײ˺ԣҲǱܷӦ
รϽ˯££ɩ˽ŮģֻȰο
ɹǲ˯ΪֺãҲգգۡ
֪һֿˣǺޣҿûûˡ
ôһޣŻˣ̸ܣҪǱ಻ã
һ˴û·ԱİˣԼҰӣ
طܴߡ
վǣ󻨣ˣԵۣϢɡ
˵꣬߳Ů˵ļţ󻨵ʱһգߣ
Ů˺סԼû·ءֻ뿪ˡ
һߣ󻨾̾ںӶͷһ£㰡ĺ¶ˡ
Ů˵Σһ˿֪λȥ´׽졣
һҹߣúӳΪ˵ĵߡ
ܻһܳ󻨼ңææĶ
û˯ڿѾں˾硣
ţЦǺʵ̸զйͬ𣿡
˵ɩû⣬СŮ񲻴ң衭
ɶһμ棬Ϳˣе΢΢Ծ
˵ǰûסһ£ŮҰ裬ȭߣҧϡƣֱ۶ҧˡ
λֱۣǣϳĿӡѾˣҲˡ
Բۣ˰Ҳ߯Ｑˣź棿ֱ񻰣еһһŮźȣⲻǴݲĻ
˵СŮѾԷֱǷˣȻһİԼ
ǼįĹѸǹµĹôɲһҲҪհ
Բҵȷļȷϲɩûסͷص
ס죡׵ģǰƤģȻĸܣ𣿡ŭ
˵զ죿
裬Ҫ˼ĸܣΪԺһҲΪĻúӰ͵
˵զɣҸô󻨽ϡٴθԶȡϾǹˡ
ȸͨϵͽ㣬ֻҪкøУᣬڽͥ
У󻨳ˣԺӺã׹ŮһҪȻҲŹ㣿
ҵȻ֪զͽ᣿զúӽɰ
ϲɶɶ£ߣǹСһǾͺŪסˣҽ㣿У̲סҲҪ̣ܵź󻨺㣬Ҳ׼źòҪȻӵӰ
׻׻̵ȴе벻ȢϱôѣҪ㶨ŮˣҪ㶨ޡ
ϲɩ÷һպӻɩΪԼŮˡ
ͷУͰ˵ð죬ҴͨӵĹؽ˵
Ȼڶıս룬ߵ˺öߣǹʱ󻨼һΡ
ҹףŮ⿪·֤˰һƲˣףǶףǳף밴Ͱ
ҲҪһһνˮɣ䣬ļԲȶ
ûҸɩйֵľٶȰͽ
㣬ˣˣ󻨵ըһ仨񿴵һ
̫ˣһ·ӱ󿴣󻨻ĺѷ˭˭
ǰԸԳˡ
ˣ󻨣Сɾ⣬ϣ¡վСࡣ
˵ŮңȻ֣ܿеģҪΪƷʾ⡣
ûеģ͸δССֻһޣȻҪΪ
龫ƿװ̣˱࣬ģ߸ǹһӡ
ѽɣණɶ˷Ǯ󻨹һȴ̵ء
ӦõģӦõġߣϲ𣿡㲻ɵϣͳСŮ
Ķ֪ߣ̧һ˦ۣԺȥˡ
⺢ӣ治ִ򣡡ˣ̧Ҫѵޡ
𣡺ӻСöִҪ֮֮ȻϲߣǣǹͳǹƻСŮ
ɹҲһ̧ۣһ˦һڡ
㾪ˣ֪ɩŮզģ
ŮȻ֪⣬Ҫ裬޵Ȼˡ
󻨣Ӳϲңզ죿޿κʡ
˵ð죬ǣȥֳ棬ԴͣӸͺˡ
У׼һ£ҿĳ棬ֳȥöע⣬Ҫѹ¡
Ҫ󻨵壬Ǻܲ׵ġ
ʱ뱧󻨣һС죬˳һ˫ԲĹĵˡ
ɳŮ޺Ҫƴ̵ֻˡ
ˣסĶڶϣ󻨸ǡ
ɩѾʰˣĸŮ˵·ܹʡҲΪ˼ڣĿռȥĥϡ
εΡ㰴ȣǸŮ˸޴к
ɩڳˣһ·ﻹŹ
ϽţְţŮȥ˲ڼʻλϡ
УöɽȺڳ󻨴к
ѽ󻨣ȥ
ǰ
ˣզ򡭡ѽϣⲻ𣿡
ţҡʶң
ʶ·㣬СĿ
֪ˣллҡ
㿪ȥɽһ߿һԸİ취
ԼôˣڲƽһСŮ
Ϊ˰ͽ·һЦûѽϲĻ氡
С̧һӣˢָһצӣץϡ
սһᣬ㿪ȥ


617 ޵
㵱Ūɲû
⺢ӣզ¶Ǹô򣡡ָ̧һƣڹƨϡ
ûޣȻó޵Ŀⶢˡ
û¶û¶Сģ档ϽȰ
㣬Բ𣡡ɩϽǸתٴνѵŮƣץɶˣƤץأ
ޣֳһڣһĭȻ󱣻ǰء
֮Ա󻨵ǰأΪҹ󻨵̣Ů۵˲俴ˡ
һأĿ֪ҪԲ
̧ĨȥϵҺȻûȴ޵
··һҪȥһأȻû󻨹֣
ѽһСʱԺسǣ컹磬Ȼȥֳˡ
꣬ɽسǷ˲٣˿Ҳ˲١
ǰسǣӦ߰ǰűسǵģиֳһ˹öڴۡ
˽ȥ£ŹʣģĦ֣Ȼ
ҡҡͷʾɶ棬ؼңСŮݸոճ룬˵塣
ҲϽ£˵Ħ֣òð
СŮŵͷ˵УĦ֣Ȼ󻮴
һֻˣϽƱǣĸŮĦ֡
ֳ˲࣬ûӣȥĦ־ת
ɩָߣŮ˷Լȥ߿գŲŵأʹ󺰴ˣˣþˡ
֪ģΪϡ
ԽǺ£Խǰ㱧ý˵Ļɫˡ
ûҲˣһ߱һ߰ο££ⶫܰȫģû¶
Ҿ£°ۡŮ˵ĽˣԴؿȫȥˡ
Сȴһ㲻£Ŀת׸İˡİĻ㡣
᲻ýߣ㵸ÿ죬ҪȻľ׹צˡ
ĦȥߴȻһȦת꣬ɩĽŶˣźӴ£޻
̳ƲŮ˵ļӡɹԾɽСʱ׼
ҲûŮ
Ħ֣Ʊ˺
Ħָ£ǧƵãһ½ǵڰУǱְˤĹȣɩУӵɱƵá
ŵÿӶʪ͸ˣˡ
СԾû£ΣգҲЦΪ̾벻ŮŸո꣬첻µز¡
ȥɩһŻ£ҲͷĿѣɹȴ·رȵƽȡ
󻨸һһۣõɴ۾
ǻˣƱһСȥúͷͷÿһֻ
ɽˣỮǾְֽŮˣҲֵñ˽̣Ļ
Сˣһ´ܹಣмȥˣ⽫ĸ׸ֿ׼ëëţ
һαƻ޿κΡ
Сڻ˺м䣬ֹͣԺ̲סƵӵı֣֪ˡ
СŮһưһͨˮȥˡ
һΪŪһҪǮģٷʮǮϽ̴
Ķ֪ոչȥ˫һƣƨϡ
ʧȥģͨһԴԽˮȥˡ
㣬զˣ˰ɩŵú
һȥԶԴðһ˵󻨱𼱣һӾͲġ
Ů˲ȻŭûڹƨϺݺݴһƣŭӣɱ˰
Сһ۾ﺬỨ͵ؽƿˡ
ﲻҪԼˣҪҰߡ
СŮԸȫΪͥѣ󻨴󳳴֣źŰ󻨣Ӱ
ǲ˵޷ɶ
־ٶȫǶıȴ顣ˡ
ҲûֻˮˣϴԺˮܵġ
ٴλصߣŪʪ·Ц˷ʮǮ
ͬʱҲʮֺ£Сٴǻ˵ãԼһȣŮѵͰɱˡ
ɩǸ磬ԲҰϴ·Ǯɣ
ҡҡͷ˵أûϵСŮ𣬾Ӧ
˵ţСŮſͣҧһڡ
󻨸ϽһΣ¶Ūã಻˼
˵û¶Ժҵģֻʱ⡣
ĸ㶨˿̵ûй
һǳԷ߽ݣҪ˺öˣĸŮ
ǲҲԣôš
һŮвˣԣϲɶ˵㡭
Ӳԣ󻨾Ͷ˵ιû취ֻóһڡ
Բģм䣬ðѺӸ˸ˡ
Ůȶ˵ӣ̲סˣһֻ󻨵ḧһ¡
ԾûӹСŮ۾һţۡķȫˡ
Ū
ɩֲϽͳ־˲ѽ㣬治˼Բ𰡡
㡭ˣ޲һƳȥ
ȫǳޣСŮȫΪɩĵߣҪˡ
ŭѹѹЦû¶ҿ̡̣
ٷԵúʹ죬һ磬СŮŪˡ
۳ɽֻվ˵ǡǻذɣһˣϢ
رΣֻñŮ
һ·ϣ˶û˵Ӱ·˯ˣС糺졣
󻨺Ȼһƣ˵磬ҺãһؼҾͰѺѧУȥҿϣסĶ
ŮİסȣŲò²ߡ
Ů˵˻ˣ㵸ããͰ˵ð졣
˵ȻҲŮȣõŮ˰ʱʱ̶̿˳嶯
嶯һȼģ󻨰ѺھӼȥˡ
ϾȻ죬ˬ졣
ȻѳѧУſڣʱûѣɩ͸ѧУźңң
˭ѽҺ͸ڳ˺̽Դ
ң󻨣Һ˯ˣȷвУٱ
Һ͸ϸһ򣬿㣬զˡ
ȣӺӰ¶¡
Ӧó֮ǴҺ͸һͷû⣬ȥɣ֤չ˺ãϹߡ
˵ţ󻨻ޡ
ֻˣƵãļһȣХһֱӱɽļҡ
ͣȣ˾Ȳ³ֽӡ
ûϣͱһҧҵĴҿ
㱧Ů˵ݴ󻨵ϻϻһ˺Ů˵ĿӣСʳƵÿؿϡ
࣬޷ɬذ˵ԴԼɽɽҪȫȥ
ૣգʱ䣬ϵ·ûˣôݺѹ˹ȥ


618 Ķ
ŮΪԼ˻ᣬҲΪ˴˻ᣬּɷĵľȴڻߡ
۶ôŵŮˣȻһİɿϣҲẦߣŮ˵ԣҲŮ˵Ȩ
촽󻨵ĶͷϿʼҲĲؿλá
Сӹʳֹ࣬Ҹѡ
ȻŵһɹζҸﾹȻһɧ
˵˾ǺԭŮѾüûϴˡ
ɽŮ˶ϴģûãɩôֻǰϴһΡ
ָһ㣬һˣζ
ǳˣԱϲɾƽʱϴ裬󻨵ĺɧһġ
ϡɶζֹͣʡ
ζܳ𣿡ʡ
ǰѬˡ
ΪɶŲѽҺþûϴˣһ£սپŮеȲ
ʱĶ˵࣬Ū¡
ȴ˵󻨣ϴϴɡ
ϴҡҡͷ˼ҵȲˣŪϴ
УѬˣҲû¶Ǻʥģԡ¡ҪŮ˱ϴ
ɼûˮզϣ󻨾ϴҪŪ˵
ҰˮŮһ飬ҪעҪȻøƲԭ⡣ҲΪá
û취ֻ·ڹˮҲŮ䡣
ӳ˵ˮϣŮְסˣ˼ס
㲻סȰȵȣϴɾˣŪˬ
ãһϴ˵
û⣬һϴҲŮ˽ء
ˮǰСʱԺȵģһһŮҲ˰Сʱĥʮӡ
òˮˣˮˮԵ䲻ȣְŮ·ˡ
Ȼϴ裬ˮմʪë󻨵ϸ衣
һϴһ̾󻨣ӣһࣿ
û취ˣϳ䣬Ķǻҳ󻨾ĶãûӲ㡣һ£Ūӡ
Ͳ˷ʱˣؼҸˬ
Ů˱Ÿɾëһ꣬Ķ࣬ϰĶء
϶Ķء
رؼĵطζң񷢽͵ķѣѬһ
˽ͣŮ˲ϴøɸɾ㲨
ˮˮɫˣ²㡣
ϼһãԡ裬ϱÿϴ꣬ȫ¶ͿĨױƷƵá
ͲϼǶӣ󱳣ƨɵȫѩʮ㡣
󻨾Ͳһˣûԡ裬˵裬ﳧһͨæҪչ˺ӣҲϴˡ
ɩϴɾԡŽޱֻһˮԼϴһ顣
ʱ仹ܳ㣬һҹʮСʱˣ췭ظɽХ
ĥ󿳲񹤣ֻϴɾŪˬ
ϴʱŮ˾ڿ󻨷ǲһ
ܰ칫ˣеӷףӴ󣬷һ⣬ؼǰš˿
ÿո첥֣ڵæöСϱһľࡣ
ϼþˣǽ׳ˣǸŮ˾͵þ
ԣеʧ
˲ˣ֪ˣͰɡŮ˰οԼҲľ
ΨһһģƤʽĹͭɫȴѩףǸŵİ
ϴˣë壬һְ󻨱˻
ǸɾģҲǸɾģȫ޹˼ɣȫ굴ˡ
ԣƣǸ屧ڻѽ࣬ĥ
ļܿȥĸأޱҲ
Ҳ벻һ鷢ɩĹŮˡ
Ĺһ·ڻġ
ڴĶ˯һ۵ʱе˲ס
£ȴûϸһ֪СѧУ
Ҵȥˣûڼңڸڰ칫ҵΡ
СŮӿϳûһһ˻ؼҡ
ʶ·Ҳºڣôһҵ˼š
ֻŻ֣ԺŸŶûţȻˡ
߽ţţɺȻ￻ϴһЦ
ЦҲ˰İ˵Ĵ
СŮɵۣһ۸ˡʱӿһָŭҪ
Ǻӣ򲻹ˣ˵Ҳû
ϸһ򣬷Աиǯӣղ󻨸ˮûǯͱ𣬸ûȡ
ǯͷѾյͨ죬ľͷѶȴµģһҲ֡
СŮһӻｫǯš
Ŵһ϶˹ȥǯӾ𣬳廵ƨֱӴ˹ȥ
ûע⣬ͷｫ󻨰£æҲ벻һǹ
Żıǹ
͡˵ƨŻˣһĽζ
Сû̽ؼա
ʹãñƨһһɤӣ󻨵ϱQ
ѽҵƨɣƨɰһǯȥˣߴﹾӿϹQQ
զˣզһΪӣϽơ
ĵƹ˸ȳ򵽵ģǹŮ˫аС񣬺ӵﻹպĻǯ
ɶˣϽӿ£˵壺û¶ɣզ
ɵۣ֪զСѧУؼҵģһզ죿
Һ͸ɶԵģզһҲס
ˣ㵹ùˣƨϱһۣﻹðء
󻨣ʹʹ
Բ𣬶ԲҲ֪Բ𰡡󻨿ˡ
һ٣ɸ²ȥֻ֣ܸǸ
һŷҧгŭŹ
󻨣˲ˣ޲꣬ͰŪôңٴ㣬˭֪᲻Ҷӣҷºҩǲ𣬾͵ʶˡ
˵꣬ǿץ·ܡ
ܲаΪСŮץŻǯ˹
𣡱ѽĺҪ㡭ɩôסôƨˣӰʧããĺҹ
Ҳû󻨼ҵſڡ
ŮһƨɵֵۣܵҸôûˣȫԼŮ
СƻòǸޣӣǰ󻨿ˣһ´Ļǯֳ̧˺ӵƨϡ
ɹһĻ˵㲻ҪˣҪ¹ˣˡҺÿġ
ź۵󻨵ŭȫˡ
ȻԼ˽Ϊ˵õϵ㣬⡣
һӽӱ޵ĸˣզ᲻Ҫ㣬ûҲֿﲻҪˣҪҪ
Ů˵һ󱯿࣬Ϊ˺ӣȥɣҲˡ


619 ƴ
ڶİ칫ٴŮ˵ɫܲÿ
ƼŮ˾ŭɩҵĳϣ꣬ӵĳҲҪˣӰҹ
̾˵ˣˣɢˡ
Ϊɶʡ
Ϊ˰ޣϲ㣬ˣƨͱһǯӡ
ҿҹ갡ССԵЦˣǷǳϲġ
СŮرɰãûμ塣
֪˭ף׽ĶãԼá
ǰҲ벻ллˣҶ£ʱáŮ޿κ˵
Ժզ죿һŮ˴һǺܿġ
ɣԵˣԵ֣Żлģ֮ʱˣΪ˲鷳Ůһĳࡣ
ϱûţ£ֻ֣޶ί
ͷãǾɣʵڰסĶлƹϣ
벻ʱЦ̧һţŭҵĻƹðɣҲŲϡ
ˬʵЦˡ
ΪֹɩĵλԺҲûΪŮҹˡ
ӱȽƽɽٴλָյɽճϢ
ˣһһȵɽٴɽҰ̣ˮҲˣһ㴺һȺ׶ųˮϸ¸С
ӱߵҲչ۵֦ӭ裬Ҷ֦ϵëҲط裬һ޻
ԱߵСѧУٴʵضţţˣĽŲˣһж˯ѵӣȻۡ
һĴ죬һ꼶ˣһ·ģ¹һ꼶
˵ǸԵʱȴѧöҪá
ʦΪ˹Ϊ䷢˽״
˸߲ҽ״ؼңƨߵߵݸүүүүүүҵýˣýˣ򣬵һ
вƵ̹һ򣬻ǣСѧһ꼶飬ǵһ
ͷֵüЦźӿޣб£û׼ǸѧʿϣҪҫˣðˡ
үүĿޣҲֵòУвƻ˰ѽ״ˣڿ۵ĵطпʱǶſ԰ڡ
ƣǰĽ״ãҪžˣ
ֱи㣬üëֿˡ
Ž״ȥߵֵɳϿֽ
򣬽״״
ϸһȴЦˣ˵ƨһСѧưֵã
״զˣʡ
ɶʱõƴѧȡ֪ͨ飬ӲŸˣĶǳûС˵Ŭɡ
ƣһСѧͨĲ齱벻ķۡ
һˣŭôģõĿ佱㲻Ҳˣûôġ
˵ҾôģСӾͲãˮͷģ֧ްͳڱ޲㶮򡭡
ȷڱ޲߶ӣ֪͵Ƣ淴
ԽԽһ˺ܿͱʱҪΪƨɡ
޲ͲһˣŬνѵ֮ѵ֮õ쾡¡
һŬŬ죺ɶܣȻͣզԻޣ
˵ûǸܣҪܻޣͲȢˡ
޷粵Ҫ֪Ŀڲſɷǳ˵ãⳡϵĥͰΪһҵǿˣڲǿˣǿˡ
ŮŬŬ죬û
ǳææòɿ¶¶ͷ¶ˮظHмص¶ټչļҾֽ߳׹˾Ūͷö
Ķ˵Ϻһ꼶Ľ״
Ϊɽ޽һ׶԰ɩ£׶԰ڽˡ
ΪĵŮԱ˺ܴ鷳Ůÿϰֻ࣬ҪѺ׶԰һӾ¶ĶʦţҲ÷ܡ
ĵһ£١ʯͷ鷳֪١ܿͻɱ
ϼһɲʡ͵ĵƣɢŮ˵Ĺϵߣ
һƨϵ˿ϣһϯƲɵӦ׼
١ʯͷڱٳˣһҪԸĿ꣬ˮصĽ԰СڣƲɵ
١ʯͷƨϱҰҧֱһͨ첹ͽҽԺ
ҽԺס˿ڲŲߣԺ
СӸʹãڲɱغС
ȫľ֮תģĪĳޡ
룬ſڲһߺһ룺ԻɢҴңֲɢӸ磬ɩҲŪˣûꡭơ
һԺԺصˮصլϼһ̵ǲµļԹ˾ֽͳͳսɹҪʽ𣬸һɱһ
һ£ʱ䣬й˾ʽȫˮص˺ţسʽͿʼԽ԰Сˡ
Ȼ绰㵽ˮһ˰ɣ¶
١ʯͷ֪ţƴ
ʯͷ磬ɶ¶ƨɺˣ°ûԺŮˣŮ˹ĵʱ򣬼ǵñѿãҪȻ˼ƼϵˣûȤˡ
١ʯͷΪ飬զſھҵƨɣ
˵ҹ˭ϵã
ٷϻ١˵꣬绰ҵˡ
δѣѾ֪ɶˣչ԰С¥һѹļ۸
ûдôˣֻ˴Ҹᣬзɵĸһɱˮء
߽ˮ١ʯͷļңһֻ̾ˡ
ŮǴģϴα١ܣҲǱ
Ļ䣬ҲһĨȥĿʹ
ڸǰһǰҵŮˣڶվɽ˾ϡ
١ʯͷ΢΢б࣬ΪûãԾƨۡ
١磬ҵɶ¶ʡ
سǵĽ԰С١ʯͷſھʡ
㡭򣿳Ǯ
١ʯͷָͷڡвУ
Цˣ˵ʯͷ簡û׼ǮԺԼز׬һʣ
ҿɴˣǮˮʽѾһڣûǮȻ㲻͸ˣ㿪
١ʯͷʢˣΪ԰СĵϣʱԸ
治ˮظĵغܶడΪɶ˽԰ʡ
ΪǿصĵƺðǴ·ͨ˴Ǳǹ԰سǹ㳡кüҴѧУҽԺ˵ǮɣѲȨҡ
΢΢һЦ١磬ûĴ㣬Ȼˣһչѵģһڼۣզָͷ
ɶڣզȥ١ʯͷһȻˡ
ģģ̸
֪԰ҵĵϣ㲻Ļҿ޷֤԰СЩ⻧İȫ١ʯͷв
զţʡ
룬ҹܲסԼ£ǽȥСӸӣӸèһѻСûȫˡ
ûаȫУЩ⻧ͻ˷ʮධסլ¥⻧߹⣬ûнˣͻ벻ʱңҲ򡣡
١ʯͷѾѻ˵úˣ˼㲻Ӿ˸ƻʵڲоָɶģЩ⻧ܡ
ԱһĹ١ôˣ
ǺһЦġ
١ʯͷʵ˵զŲŻŹ߷ŭ
١ʯͷ˵ܼ򵥣㣬磬󻨣ŮһߣؼϱҾͷŹ


620 
ҽ
ű͵ӡ
޳ܣ
㲻
˾Ȼˡ
ˣ١ʯͷΰڵǺ磬ҪüŮв
Ըе㼬ֲֲ֣ܴ
ݸһˣ˶ǺպҵңĶҵҴˤӣģûȡ
˱밴˵Ĺ˭˭ҵ˭ֶθȡʤ
ֽţΪ١ûаȡʤϾ˼Ǿþ̳񣬾ḻֶζ
û£΢΢һЦ١磬治Ƕڸսˣ
١ʯͷ˵ǣ֮ҲҪҲҪͷˡ
ǱҾͷˣ
ûҪҺһ鱨ӵҵʼӾûӮһҲûӮһӮ
ȷ
ϣò
һ˵ãӭսʱɶʱУҽоˣڣ
ԵúܷȣûӵۣҲû١һ١
١ʯͷϾһ
ǲͣԤ룬һݺҵϢ١ʯͷֵͬ
ŷɵҺˣŮ˻١ʯͷһڣһĭ
ϼһûںŮ˵ĭͷͣԴĨĨ
ѽŮңҸ¶һôĭԾô㡣
߳ȥԾզ
˵ϱϢŭҲɡ١ģһһ褴ƸǣͬҲǵȨ
ѵҪѽ԰СĻˣ˵غֵǮģȫĸڡҲĵʡ
ҸҪڣ۵أǷģ١ѽ԰ߣҲۣźŲţ
̵ͷţţΪġ˵꣬һڡ
δӴһˣøᣬˣ˵
عѵӲù˺áþɷı
ô١ôɵһϵȫһʡ
ǷģûĶؼզߺȡ
ΪɶҪɣ
ë˼ҵϣ㿹ùҵ١֣ӸסСӸĶ֡
ĵĲǶ࣬ȫԶԸ١ʯͷȴûǱ£Ϊһȭ֡
ͳȫ֣ڽ԰˶ҪԿ
ǵİȫˣֻܰѽ԰С
ȥ԰ˣӽꡣ
յĳﻮ뽫ģ١ʯͷս飬е㵨ӡ
ϾҲӵʳһһģûյֻ̣㬷ɽ
ߣ١ʯͷһȻԸ£Ҵ绰Ҫ빷㣬سõľ¥
ʣϰ壬ΪɶҪˣǰɶæ
١ʯͷ˵㶮򣿽԰Сһ˵ģҲйɷݣռ˳ɣռɡ
Ҹ߼½԰֣̾ߣԷǧ
СǲԣͲý԰ϽȻֻӻء
ҾҪɢˣùۣ
һĴָ˵ߣʵǸߣǶ³а취
١ʯͷԴһ£ٷϻϽ绰ˣǰѷҲС۸ɩûͷԾɴﲻĿġ
١ʯͷúܣȻ֪˵˲㡣
԰ÿС۸ɩͬⲻͬ⡣ΪӸڼ˵ãŮ۾һɣˡ
绰򵽽԰Сʱƫ㣬ɩС۶ڡ
Էǹһ԰ķġ
١ʯͷڵ绰˵ֵܣֵܣˣһ𵽽Ⱦ¡͡
Ӹһ˵١ʯͷͣӶˣ˵̴Ůˣոµ·Ϲȥˡ
ȥƵʱżѾˣ١ʯͷƿơ
С۸ɩȥˣѸΪո꺢ӣŮԵøӷƤˣӸˣ޸ͱһĺӴܶ࣬СƵá
ĸ߽ż䣬Ѹ֪ߣ⿪Ӿ͸ι̡
Ӻʿɽڷػƣﻹһ죺ԣ㲻ԣҾ͸ԡ
Ա߳ɩˣȥڡ
Ů˵㻰ԣʧ
λֵˣ١ʯͷϽվ
١̫߳ˣΪɶҪǵĿͣСӷˣʡ
׻˵Ǹ꣬ûģ١ʯͷƽʱġ
ԸΪ˸õĸǣȻվɽϡ
ֵܣǾסĵطԶһֱûգлᣬҵȻҪһضˣԺ׽ϣλ١ʯͷʼס
һ߿ףһ߶Աɩ̡۰Ͱ͵ģӶ˦ȥˡ
ڵģɽŮŷɵ˺ô󣬻Բף
ڼ䣬ɩİˣȴǰ˳ˣɢһ㡣
޽Ŷն˿ͣ١ʯͷ޲ðǺˤԼһԴɩȥ
ɩһ㶼İ֪Ů˰ԲеҲµĺ
١ʯͷɶ˵ƣ̰ԻƹûǲҪϱ꺢ӣһ°㷢١ʯͷԼϱƸͣȻˡ
ٺ٣ֵܱᣬģȳԷԹ˵١ʯͷƿĿ⣬ƹϱСۡ
СҲζˣߣŮ˺ܷ⡣
١ʯͷϢϲŮˣƽʱһ߹ҲҪƹĸ
Ļһ߿ĸĻͶ࿴ۡ
ǰԺʱ߽ţոȥͷһһĸһ顣Ŀҵſڸ¶
һܽͺ䲻
١ˣ˹һչѹˡ
ĶԺ͸˳𣬼ҧ
ŭУ㲻˵ٷûԣ֪ɶף
ٺ٣ģû׶Ǻ¶أ١ʯͷĪЦ
¶ɶ¶һʡ
벻Ǯ١ʡ
ϻ˵ŲǮأ
ҾǸǮˡ
ɶǮǮأһɴۡ
١ʯͷ˵λڹĽ԰СϹɣжٹɷݣ
ɰ˵Ҹɣһռ˳ɣզˣ
ãҾ͸Ҫչ԰Сڣÿ˿Էֵǧ
룬ǧɵɶãȫԳԼĹ˾αظԼϰð
ɶҪչ԰СŮһɴۡ
ѽɣǧȫһǮɽ˵ѽ԰ңÿٸ׷򡣡
ǧ򣿡ĸ˼ԼĶ䣬ȫ١ĸˡ
ɩΪ̫һɣŶվȻ˵ϣ㽫ˤ˰ꡣ


621 
ֱϵĶޣɩŸϽӡ
Ҳѹ޴룬ĸˮصʱǧСɣĽ̶ӿʼһ˼
԰Сðģ١ʯͷˣ֪ԺΪʱȻŭ
Ϊ˰Ѵ˸ȳŻǧչ˽԰
գʱȥǿؾȻڣҲ˵Ĺɷƾ屶
⻹԰ãôǮǰֱǸ֡
ǣĸ˵ɴۣŴ졣
١ϰ壬˵ģͰʡ
黹棬ֻҪ˵ѵңһһǧ˽¸ÿ
ǰǣýۡ١ʯͷƻ
ǲа١Ǵɶġ
ǹɶԱɷǵģǮҲǵģȨɰ١ʯͷֵߵߵģΪѾСӿʼˡ
ɽִⲻզ죿ʡ
Ǿͳɣкͬ𣿺ϹɣҲɣȻԭչ
ģ
ȻģҾƣŵĻھ͸ǧչĹɷݡ١ʯͷ治Ǻƣ׼Ǯ
ǡǿһвУӿɾˣ١ʯͷסզ˵Լ÷ܱѡ
û⣬ҸĿʱ䣬ٴңԷȳԷԱϲˣһߺȣ١ʯͷİƣƵķԱƲ
ٷĸ˶ûԺãΪ̫˷ˡ
ɩһ߳ԣһ̺ӣͷæСԱȴһֱû
Ů룬١ĵɶʣʼˣҪɢǵˣǵĹϵ
ԹĸŻصңֱȥԼ˯
һӷȫû˯ȥҹ¡
ɩӼ򵥣ϲǮϾǰˣӺ˯̱壬ȴİ˵ðãڶӵֱ
㶣ˣ١ʯͷ½԰̿֡ôʱ䣬Ҳû˵ȥһֱǵǮơ
˵ǰ١ϰƴ֣˼ңһ־ͼǧƽŶ᲻ó飬Ǹίˡ
ҪҪɣ۵Ĺɷ١ʯͷɩʡ
ҿԣǧ򰡣ⱲҲûôǮ
ۺؼңȥҽɵ¶ɩ
ã֮ãһȥϾ۵ǮһҪ
ҲÿУ
ȻУԺ۾ͿԼĹ˾Ժͻˮ𣬳Ϊһҵҡ
ӣãϡˡȰȰȡɩ
Ůһףһãѳֲסˣѹϱ壬ɩӴѹ¡
ͦǹϣֱϱɩͲס˷ܣҲ໺
ܿˣһҪɣѹɷҪȻ͸
ΪǮɶݲݣɶ˸磬÷ͳͳǳҪʱԷĿɳ
һɩһһΣ֪ƣ롣Ī˷񾭼ȿܡ
˸߲ңŰսĵڣǱߵС۸ͬû˯
һֱڰ̾Сȴգһۣ˼⡣
Сۣ١ʯͷĻҲˣҪ۽԰Ĺɷݣͬ𣿡ʡ
Ҳ֪Сҡҡͷ
Ϊɶش𣿡
С۵Ĳ֪ϲǮͲǵĹɷݻǮ־÷ֿԲ
ΪɶǵĹɷݣǵǮӦøǡ
ɽ۲ҾǳֹɷݣǶԽıѡ
˵ɶûԼĶզ˵أɶãÿǼǮ˼١ϰ壬͸ǧ򡣡
ô˵͸ǵǸ۱裬ķ˵ɳ⣬ӯ൱ɹ۵ģٹʮ꣬еĳɱȫˡ
ʮԺǸŽһ㿪ĹɶһԺǮһԵģûˡ
ñһ¨һǵһ١ʯͷǵһ¨㣬
ûһ¨㣬ʱᰤûԺͲܴˡ
СñȽϳԶĶǺã١ʯͷĺãȫǼٵġ
ɹ˵СۣǶˣǧ򣬸ɶаΪɶҪ
ǰûǮʹһǮҿԼ˾ҵҲҵңϱֽϵ̨
ԼΪɶЩô⣿ǰǰȢţ
ΪɶǾ͸Ϊ򹤣ǳɴģֻ뿪ʩչĻᣬԡ
ԼнͣĿ԰һҵܷɻڴСʡ
Сۣ֪Ҷ㿴ҷһ棿ʳǣޣͷأɻڴͳȫҰɡĻܿеԼˡ
һֱû𣬾ΪûǮ١ʯͷᣬϧᡣ
С룬ͷУؼ۾͸˵ɣ۹ɷݣΪ㣬һȥˣ
ŮҲһʱͿû˭ùԼˣȻԼˣɷʩչ
ѽСۣ̫ˣȢ㣬Ⱳĸϡ㣡ϡˣȰȰȣͰȣСҲ׿ˡ
Ϊ˱ϱֻ֪֮ʾл
һС۾ͱѪݣŮһ¹ϹֲӣҲŮ˵СӼ
һͷܣСһֻСһޱǱܵĶſһֻС
һŮٴεõ˿֣ϣС
ɩǱ໣С۸ѽѽѽ໵ĺһֱ쳹
ڶɶҲˣ½԰еĹܻ̿Ҵ塣
İ칫¥ǰͣ£ȿֺ󣬴ܽİ칫ҡ
ǳɣɡɩСҲ߽ӡ
ɶ˼ż˵֪ɶ¶Ͻѯʡ
ĸһƨ£԰Ĺɷǲɰɣ
һʣΪɶҪ˭򣿡
١ʯͷÿǧ򡭡
ϣҲҪԼĹɷݣʹ
ǣҵȷ١۸ĺܺҲ
˵ˣ°ϸ룬١ʯͷʹùƣɢˣӹ֡
أɶС۸ɩ
ȻʱԺˣɩѿڶ
СҲͷȷǸᣬҲ֣ҾǵǮѹڽ԰ĿˣӦиõķչ
üͷһ԰Ĺɷݣ˵ģȫԵƨ
߸ɴһ٣ȻûϢĿ⣡
⻰ȻɩС֮ڣɲΪˡ
ûɷ˼ҵģ˼ҵǮߣǵɡ
ԼһƱػᷭԺھӶѡ
̾ɩСɩȻ١ʯͷǧǵĹɷݣǸɴҺˣҲǧõǮҵĹɣһӭԼȥչǾϤɡףǡ
һ仰˵ĸɵۣ֪ĺ«ɶҩ
Ҳ벻ͬļ۸񣬰ǵĹɷջȥ


622 ɩ
㡭㵽ɶ˼ɩСһʡ
֪СˣЩ꣬ûпǣÿµĹһֲ٣ÿշֺҲһֲ٣ȫˡ
˵ûзֺģǸɣһԷ޼һöʮ
û飬٣ѡĲֵܣǮ
ɩӣӸ磬Ǳᣬûбǵ˼ġ
ЩɷݱǵģǰһǧչĽ԰СĶѾΪسˣؼ۷˺üǵĹɷҲһֱֵһɹɷǧĲ࡭
ĶôǮǰСʡ
ǺһЦǮһǷģֻҪ١ʯͷ٣Ҿͳ٣̿Ը֡
ĴȵںݺĸһǶ⣬Ƕ˵ˡ
ɩС۳鴤ѣŬŬ죺ǡ˰ɣҪǮ
˵û⣬ⶨͬǵǮͻᵽˣ죬԰СеĹɷݣ͹һˡ
ðɣлл㣬Щûɶæ鷳ˣ˵Բ𡣡̧÷ļ
Ҳļ򣺡磬ȻǵĹɷݲˣɻǺֵܣҴ˸磬ֵ
ȣݣ۾Ǯֵֵöࡣ
ȻⶨͬˣͬŪã磬ĸ˷׷ںͬǩ֣Ҳ˳ǮС۸ɩϡ
СۣѸ׷ֿŻ
ϻصңԷرˣֵԡ
ǮˣܿԼĹ˾ˣãɻڴָտɴ
ʵѾɻڴˣӵǧʲˣɽָؼ˭ȡ
١ʯͷһкܴܴĲࡣ
ΪˣҴĹС۰Щ¶ӻˡҴĶӸɩҲӿ֡
ɽѽѽĺ
ƣصңһͷԵڿϣʮ־ᡣ
ڳûɣϽѯʣĶͷװģզˣˣĶ
ҡҡͷᣬˮؽ԰СĹɷݣ۸ҲˣҲҲˡ
զʡ
Ϊ١ʯͷĹƻҲ١ʯͷͻߣʱһҲʳսҸϳˮصĵ̡
ҸɵΪǮ÷ҲҪˣһˡ
ҲãҶĸûˣڵĵǣĸǧ룬˿̵١ʯͷѾǧȦͼƭߡ
˵ģȥ۸磬ĸѪͷ
Ů˵꣬Χȹ£ϺڻֱҴҶ
߽ҵʱѾɩӳԹȥ˶ݵıѡ
ӽеޣѽѽѽżżżġþ
ƫϱݵĵû˯ԺûŽȥԺӡ
ûȥݼĸɩߵţ飺ӣҳ
ϱڵţһ̸ɩֹͣ˶
˭ѽᣡѸеСˡ
Ⱳ£һé޵ʱ˸éӡ
ڶǸ˰ʱš
áᡣش
ҹģɶɩʡ
ãһǸɣò⣬ַˣզ죿ʶ˲
ɲǺǵģŮʱΪҾ
ھìܣͦΪֻع
رܸɣո첥֣Ǹһҡѣö˶ϲ
ڵ¢̣ٽѾӡ
ʱ򣬾Ϊõı뺷ҲŲڰ
㣡㻹˲ˣٲҾˡˣɩߵɽ졣
ðɶ¶𡭡ϽӣûϵãͿʼױġ
·ոմãһŰ߿ˣ롣
ɩûŲСӿأҶŮˣ˭˭еһ١
ȥӵʱѾŵöһţɩȴſޱû¶˶ļ⣬ҲҪ˿Ĵϡ
ᣬżæģ㵽ɶ¶ƣѰҵŶŪˡʡ
磬㻹ʣΪɶҪҲɣŭ
ҪɩӣҪѹɷݱϡ֪ǲӣǰƵŮ˵ϡ
ɩӣҽĶԲΪɶҪɣָɩӳ
ɩλμӺˣҲҡҰڣҲеᰡ԰һɵĹɷݣҸ統Ŭġ
ɵʱİɣһֱǵǮơ
˵Щǲ٣İ򣬸ǮǮǵģҪǱ֡
˵ƨûҽİˮƯˣ˭ݺǣ١ʯͷ϶Ǻôң㻹ƨߵģ÷򰡣ܺ㣿
СɩҲˣ޲ôӱûģǼ޳ĹŮóˮ˭˯˭ס
˯ˬˣҾͲһǲǣǮǵģǾҪû
ѸٵɪǸˣȻ̸ˣɻҵһӣ˵ܲ𣬾Ͳܲ𣡡ᵱʲã޲øɩӸ̡
ѽǣˣҾ͸ûϵˣЩǮҸ繲ͬĲƲߺ˯ôãޣûйҲпͣ˵𣬾ͱ𣡣
ɩʼըˣݵȷǰһ
ǰǼ£һǰǵ£Ϊôһӣͥλһ߲١
ģҲȻС
ٷϻںڻü汻١ʯͷƭˣźǣҽҲ㣡
ǸҪɵᱻƭռҵǮɩûСӸ̣û·ϣǹƨɡ
УȻҲûɶ˵ģӽԺҸһϣԺ㲻ɩҲСӣ
ѸŭϾͶϣ˭˭ǼҾͲסȥϣ
˵ǵµңǶģĶȥ
ƾɶߣûҵķݶŶնзݰɣֶӣҵ׸֣
ɩ˾ô۶ƵáԱ޴룬ȰòǣȰϱҲǡ
ô߷뿪ˣصҴ塣
ĶԺϳʱûعң뿴ɩһۡɩҲ͸õġ
ԶȥıӰ̾ŮˣɶɤţӣСӰ
ɩһƨɶСӣǸˣҲ쵰ŮߣԺûݡ
˵ϱҪԶ￴ǵģܵﰡ
ɩ˵͵ˣûɶ˲㻹ŪŪ˯ˡ
Ͻ˵ŪŪ·˯
˶ν·ޱŮ˵ˮ
ղŵûӰ쵽ɩ£ˣŪ


623 ȫ
ص˼ң߷߲ƽ
ʣϱɶȥˣ۸ȥ˵ˣ
ţ˵ΪɶôƱ䣿ӶãΪɶҪ𱨣ʮֲ⣬ί
ԣû취˶ģرǮԺ̻̾͡ϵ˶ء
ǮĻıһУʧȥǣʧȥжɽˣɽҲˡ
ǰʵˣʵЦˣӵеֻ̰Ӷ
˶Ϊ˶Ϊ֮ˣһʵɩСҲ
ѵôˣҸɩ壡
û¶Ǯǵģ취αסǵǮ١ʯͷΪС
˼١ʯͷĻҸ֣
һᡭҧгݵ
£а취ǵǮŪʧ
ɶ취ʡ
˵й¶
ԼϱҲ˵һۡ
ǰǴ֪ͣ˻ƻҼƻġ
㣬صģ֪һа취ɷģΪⳡϴûĵһ֡
Ǹǳбµˣܸȫи̤ʵУɶ¶Ѳס
ɶ£᲻ˣԹʼ˯
Ϊ˶ԹʾҲȥѸɷ򺰿С۸ɩ
ƴײšǱޣѽѽѽǱţ߰
ķܵȾҲ׷׻ɽĺһ˸߹һˡ
Ǳ߲죬ߺˮ˴ˣǱˡ
汻¶ˣչ԰СɷԺ󲻵죬ˮ滨١ʯͷ͵õϢ
١ʯͷǷǳģڵ绰ｫ˸Ѫͷڵ㣡ԻĹ˵˰ǵĹɷңΪɶ˵㻰
ӵ绰ԺϽͣ١ϰ壬㲻֪̫ˣҪѹɷ̸ǧ
ǩԼͰǮǡȻ˭ļ۸ߣǵȻ˭ǵɰ
̰Ƶ˵ڳ״١ʯͷļƻ١Ӷˡ
ʹѹѹŭˣ˵ɶˣȻһһ¸ܲܵ滨һˣ
滨һʡ
Ȼ⣬Ǵкô
ɶ⣿
֪ˡ
ң㣬֪١ʯͷĺ«ɶҩ
ĿǰǮˣ׼Ͷʣ⵱Ȼ
ǣڶϣԷٴοȥһ滨塣
߽滨١ʯͷļң١Ѿں˼磬׼ĸ
Էһƨ١ʯͷЦֵܣֵܣȻɷǾˣиõĿһɣ֪λͬⲻͬ⣿
ֱԼϱС۸ɩһʣɶĿ
١ʯͷ˵ҵĹ˾Ѿˣ١Ϸ޹˾Ҳ˵Ժ׼زˣ˽԰ǿء
Ǿ£ǸɶС۾ʵ
ǺϹɰΪƾһ˵ǿزһ취ûС
ôСʡ
ǻؼңƻѽ԰Сֻ֣Ҫǿأȫ¥ÿ33㣬ʮĶأƿԸ12¥ֻҪȥǾͿ׬üڡ
ɶڣǿԷֶ٣ĸһɴʵ
ҪͶʶˣǰɷֺ죬ö࣬Ȼֵö࣬ĻǾǹɷ޹˾١ʯͷڿʼơ
ȻòĹɷݣҲҪǵǮջǡ
һէֳ࣬۹ڵӡ
ĻǾͳĸȫԸ
ʱϴͷҹģҲϰĦǣȶ룬һ뵹һһһ
ܲסүүǮпܵĻϱҲ
뾡Ī¿ɣٺٺ١˶ˡ
ֻС˲ͬ˵١ϰ壬˵úô֪ǲڸף
١ʯͷ̽ͣкͬȫպͬ¶߷ɳģзڣɶ
˭Ǵɶ˭СɶС۽ʡ
ȻǴɶΪҵǮడƾ˵ʵһ½԰С𣿲ǵǿƤˣҪ¥ۣõ֤١ʯͷ
˵ʵǷӲô׵ģرǴ󷿲˾Σӯ档⵽ʱʽ㣬β¥
֤ʼǰ˲զ죿
֤ôøģҪֹͨؽڣҪǮ
١ʯͷеģϾ̣ˡ
١ϰ壬һò⣬һ£һ͵أвУС۽ʵ
û⣬ٸʱ䣬Ǻˣȥ˵֮԰ǿأһҪŪ֡
ǺãȳԷԹĸᣬͳһˣһ𸴵ġ
ҿʼԷԹڿӷ޾ˡ
ǾǣǵҪҪ١ʯͷĹɣҪҪ˵С
۵ĽǣȫУϾҶ뷢ơ
ɩСҲӴͷԣһӣˣͻؼңƻС
ô㶨ˣϻصҴ壬ĸ˾߽ļš
ʱոճԹڲǰ̣ӷ߽ӡ
¶㡣С˵
ˣɣҵĸþˡһ̣Ųæ˵
ĸң㣬˼һڡ
ɩӴ˵һ䣺Ľ԰
˵֣ǰǲŰѽ԰Ĺɷңգ۾Ҫȥ
ɩ˵ҪĲԼĹɷݣСȫһ仰㵽Ǯɣ
ɩģҸ۹Ŀ
ǰǺû飬ھӣôڸ١ʯͷվͬһߣΪУĺѹ
ûвɢϯûԶѣҲûԶĵˣֻԶ档
ôȫǳΡ
һЦɩӣڱҰǵĹϵô١ʯͷôİɣ׸ɶô
ɩһ£Ĳ̣Ȼÿ
Ǹ˸ѿñȽɽɽҪˣѸ޼۵ģʲô
Ϊɩϧţɽ۷
ΪѸϧҵ巭
ΪСۣ˺һˣľΪˡ
Ϊ㶣θ١ʯͷԡ
ԼѪϻȡѸϵͷȴⲻˣ˰ռ˼ҲƲ
ģѹᣬǮôҪ𣿸ӷĿɳ𣬷ޱۣɱ
絽զˣզ
̾ɩӣ磬飬԰СһĲƲҵĺӣɳ޵УЩÿճϢԺ˷ܣҫ
뿪׬ǮҾͺˣΪɶҪ١ʯͷ
ڸǣʱ򰡣ٵòãұ֤ʱǸ۹ڣסݣڿǮ
ģ߻ۣĿǰ治ʱΪֻҪ꣬԰Сĵؼۻ屶Źǡ
ɹŭ㵽ʹ컰һڼۣǧвУ
һЦҲǣˣ


624 
㡭⵽Ϊɶ㱻ҭסˣƲˡ
Ҳ򣬷Ӳ˳
˵ǸոңҪȥûô˵¶
ǻǧֻǵĹɷвУʡ
ˣǩԼͬǮСҵģ⣬룡
Բۣˣһ֪ӾͲˣɶ
١ʯͷļƻش뷨ǮԼ˾ģ˭뵽١ҪԼϹɸ㷿
С˼ģҲܰӾﰡ
ǣȵسСۣΪ֪ĸС۵Ļзġ
С˵أܳҲܺȣҪ֣˱ˣԼˣɡ
һЦǰҵԼ˼ǰôҵģгһʮ塣ڱ˭Ҳ
ɣټһǧǧզС۽Ű
УҲСǣĿǰƾǵûѽ԰һ£Űɣ׼ĸһǮҲ֡ҧгݵ
ĸڣһ
ŵĻƣѾϵ۵һˣӦǧſ̧۵ڡ
ôһ˵ĸɵۣĸһɹɷǶ٣ǧ򰡡
Ҳ˵ÿһǧǸǿؿĸڡ
ϹɣһֱںˣƱҲˣǣЦһںǣһ硣
١ʯͷǱƣƵֵģһС
ơ
ǺһЦҾƭǣǸ۵ĿѾȥHУƬǿʱϵУʮԺǻɽس̸۸񣬵ʱҲȥûб¶߰ɣҪ˯ˡ
Ȼĸ˺ߡ
С۸ɩĸ˰ֻȥûȤֻվˡ
Աߴë£ʼһ仰û˵˿̵ŮԳ˵ɪı顣
Ҫѽ԰ˣŮʡ
ǰʱˡ
ĴǸˣ
ȻˣǮ׬Ϊɶĸڰ㷭ʮҲ˵ֻҪ۸ʣͳ֡
˵Ҫ㿪ԼǷ𣿡Ի󲻽ʡ
ϱˣ˵Ŀľ׬ǮؾͿ׬ǮΪɶ
Ƿ߯鷳Ӵ׮Ҫķʱ䣬ڼ䣬ҪöಿŴ򽻵ͨϵˡȫĸڣʱ¶
װģղſɰҸˣ㲻֪ɩһֱ۾޲ҧ㣬Цˡ
ҧҵģ˭ǰɷݵģҪǺڵңüȥϱ
ѽа취кӹ̾һ
ԺǵӻԽԽϡ
ھϣ·˯㡭Ȳ˾ͳĿӡ
ϱڿϣЦ
Ժ󣬹㻹С۸ɩȥһ滨壬١ʯͷһ档
١ʯͷʣզӦûӦ԰
˵ˣҲǣ׼һۿ͡
۸Ƕ٣
˵ĸڡ
٣ĸڣϹưɣ١ʯͷʡ
Ҳƣӣ˵ƱˣҲ˸硣
ǰִⲻģΪɶıעأ١ʯͷʡ
Ǹǣ˭⡣
ˣʲô֣١ʯͷʡ
ӦýСƬĹ˾绰롣˵ţȻóƬݸ١ʯͷ
١ʯͷϸһ򣬵һȻûȴ˵
ۺպķ࣬ǳǮ˵Ѿڡ
ҿԺһֱѰһͶʴ½ڴ½ء
Ϊɶȥһ߳УҪɽʺĵطôϵģ
١ʯͷӾĪ⣬ͣ۵ĴҲʶ
ϸһˣ˵Ǹӣ˰磬Ǵѧ
˽ѹ겻һеϵɻڴ
һǸ߷йϵ
ֵܣĶ١ʯͷʡ
Hаش
รǹֲϡ١ʯͷȷԼ뷨
ô˵Ǽ֮ھͻǩԼ
ǣңʮԺǻɽسǩԼǲμǩԼءֻý÷Ļԭԭ١ʯͷ
ˣıߣҪߵļ۸񣬾ǵ汻ɽߡ١ʯͷеԼڷʹѽ԰þˡ
ǰʧȥһλᣬǿѾֻ֣סһѩǰܡ
Ķ֪ƽˣСӾȻǧľծ
ؾȻĸڣҶöãĸھӵġ
ϧʧˣû۹⡣
١˵զ죿ʡ
Ҳȥɽسǣۿ;꣬ڣǾͳһǧҵҪǸۿǼ٣ǲҵƷҵġ
١ʯͷ׼μǩԼˣֻҪģ;
ͽһСʳСųԣСųԡҪŪһˣ١ʯͷϵ
HиۿͣǸĿǰסHһľƵꡣΪöӴ
Ժڶͬ£Ǹۿ͹ɽسǣԴ鿴˽԰С
ǸСĲʮƽС¥㣬µģΪոոûꡣ
˵ʮĶʵǿѾﵽʮĶСʱһƬĵء
⼸سǵķչˮسΪ߳У԰ѾΧġ
Աʪع԰ҽԺԼѧߵѧʺϽϣҽƣһ׵ĵط¸һ̳ʺϹ
ˮõķˮء
Ǹۿһ߳һ߲һķ̾õطõأ㵽Ǯ
˵ĸڣˡ
ڰǧваԲŻһ
ۣۣͯˣ־׬ǧ򡣡
ҲԱ߹ƻ󣺡ϰ壬ǸͬѧӦýһˣڸҲôõĵء
룬롣ϰû̴Ӧϲɫ˴ˡ
ǼתƵʱ򣬹ڲԶ۲ܾˣҴһ˵Ƭ
һֱϣ˲Żص١ʯͷĶƬŪһ١ʯͷ̴һ
û˾ۺպĵڱֽϼ
١ϰ壡Ȼģǽ԰ССʵ
򣬱ǰ棬ǩԼȥ
١ʯͷö⣬׼ǿˡ
ɷʣ²ˡ
١ʯͷŶӾǰ׸üѾԤеؼҪǣһǣ䡢̬ǡ
Ŀǰʱ۾ͻᷭüЩ޷ġ
ΪЩµĹƻ١ʯͷôȲһеģ


625 ϵ
ڶϣ١ʯͷȥһɽڼ
ʱƨϵѾȬֻԶ˺ĸҩȴɣĹҲӯ
߽ļңͷʣĽ԰СΪɶңҪѵҵǮǮ
١ʯͷͲһ˸˰ģڿźˡ
СĵͲסˡ
˷ѹ֣Цˣ١磬Ҳ԰
ǵȻˣǰЩùͶӸǢ̸빺򡣡١ʯͷΨΨŵŵȫû˵İ򹷶ӻɽʱӽȻͬ
ΪɶҪӸʡ
šΪǱϾݣ˵Ǹˣû뵽˸Ҳ
Ǯ
ϰ٣
ڰǧ򡭡
Ҳ۸ˡ١ʯͷ۰Ͱ
СԴҡ˹ġ
Ϊɶ١ʯͷʡ
Ϊ۸ûҸ˵ĸڣһǮҲУ˼ءɪˣҲԼɳŶȣһүӡ
١ʯͷ˵ֵܰǶĸ飬˵ǰйĹڣԴϴξһ˸м㡣
ʹ˲С˹ѽ԰ˣԵ裬ҸһɵĸɹɣɶҲøɣָָСڣҷİ
١ʯͷһƨҪÿΪɶˡ
ֵƨǮҪġ
ҪŶȣһ̵ɪ
ǰǰӦñԼֵܡ
ǺãȻ24죬ҲȥسŅۣ̀˭ļ۸ߣҾ˭
ɶҪꣿ١ʯͷһ֪۸١̣ҲϲƤë
Ҫѿ֪ѶˡԽԽ£Խ뾡콫Ū֣Ȼıˡ
ҿбͲ˰ɣ鷳Ѿ̽ĸڲҪĸڣҪвУ١ʯͷ󣬸Ͻݸһѩѡ
١磬ʣһʧŵģӵͬѧûӰ
١ʯͷ֪ͬѧ͵͵Ҳˣ߷磬뿪Ժٹ
١ʯͷⲻȫ
ʰɣʮΪѡ
ɶʵģȸ㶨һǧ֧Ʊ̵ȥ֣᲻ǮҰͷ͸㣬ʣµǮǩԼԺ롭١ʯͷһ˵һ߽һ֧Ʊ
գۣ֧ƱģС
ǡ˼ǧȴ˸գҹⲻȥĲ֪ôӦü̯̯֣һεӡ
ûɶϰHедãȫұܿ˰ɣ١ʯͷ˵ţϽȣΪ磬ʹͽᡭ
˭ֵܣǩԼǾǩһĸϣڡ١ʯͷò죬ټһѻ
ǩǩǩϸ飬ⶨúͬù첻ھǩԼвУ
˵ãˣˣֻҪǮˣ԰С͹ˡ
١ʯͷһֻˣãӦͺã粻ˣʱֱӽʣµǧɽ˺ţڣ
һԡ
һޡ
⣡˵ƻ£ɹˡ
١ʯͷʦģȻһݺͬй˾ӡ¡
ҲôҴӹ˾ӡ£ѷҲˣͬǩԼϣǺӡ£˺Ϸ
ѽ԰СĲȨ֤һ
١ƨߵֵòУվֵܣ죡ôˣԷᣬǽƵ۲͡
ڰ֣ԷˣһҪ¶Ҫ߲ͣ
ȻˣǾ̫źˣǺڣ
ڡ
˹֣١ʯͷˡ
߽ˮ滨ļţûйȵ˷ܣ磬۲ѡ
Ϊչ԰СʽԶԶԤ㡣
ǰǧͿչû뵽ԭԤһǧ
öԸֱӵģ粽ãǡ
ΨһֵҵģԼֿһڸǰͷ
Ů˶ȲˣϽʣ١ǩԼûУ
١ʯͷͬݺϣһ򣬾Ȼһƨɳϡ
ĸڣĸڸǩˣ
١ʯͷ˵ǣû취ɽسǣֻҪ΢һ£˵ǿؾͱˡΪǿ
Ҳ˵ӵĹɷƾˮһǧ򣿣˵ͷһ
汻˵ˣĸȥһǧǰǧ
תƹתƹȥֵֻǧ
ڲѣʱԾɸʣµǧҲġ
ɺҲˣֻЩǮƾս
ڵĲйɩСۡŮҲɳɵۣѸ㴷أ޲Դײǽ
ԻһףǷˡ
ϰ壬զ죿СĬĬʵֻ侲
ҹϵֻ֤Ҫ֤ǾͿԸǷӣȻۡ١ʯͷ˵
̣Ҫ֤νֱ֤ǡõع滮֤̹滮֤ʹ֤蹤֤̿͡Ʒ(Ԥ)֤
֤һһģܶ࿪һ֤ҲûУ滮ͼѾʼԤˡ
Щ֤Ȼ١ʯͷܡ
١㻨ĸڣҶڻǮ¥𣿡Сʵ
Ů˺ܵģΪ١ʯͷӺܴ
ǰʱڳкܶ⣬Ҫǽģɽú̿װꡣ
ʮӹ˾أǮĵطܶࡣ
ĸڣ˾ˮ͸ˣҲ˵١ʯͷѾŪǮˡ
ϼһȴһ㲻£ЦˣǻᣬȻûǮҵеذؾǮ
԰СĴѾˣҲ˵صĲȨǸɾġ
ֻҪǰصѺУ̿ڣڣټǵǧɶĹ̽
پӣһһ߽裬֮һеĽɱȫˣʣµľӯǵȻܴ󣡡
ģһЦˡ
ǵȻȻҲǷӣߵ˶֪ŵ١ʯͷҰο
Ǻãж̽¶ǣǵнӸװ޶ӣ֤ϵܡ
û⣬ֵģϽ𣡣١ʯͷ֣Ҳ֣С۸Ѹһ١ʯͷơ
µŶӾˣ㽫еʽȫͶ١ʯͷĹ˾׼һ󷢺ơ
С۵ȴʼտЦɫΪûף֪١ʯͷ᲻ǡ
զ죬ûи̤ʵ
֮ͬɣѣȫΪŮ̫ˣϣԼ˷ɻڴͷء
ϾǸŮˣ˳һƬ죬ü
ɩСһ÷ֿҲΪ㡣ͬ㣬ɷΪ֮ˣøǹ
Ů١ʯͷȦףҲȦ
ԺǾʶĵ԰Сǿءˡ


626 Ϊʱ
ΪС۸Ѹڷɽ·ʱˡ
Ů˿׼ͨҴɽʱȻһӰ͵ײȻͨˤڵϣꤵȥˡ
ѽʹˣʹˣˣǮǮû
ȻɣҪǮ
ɩСһϽ³ȥˣ壬û¶ɣ
˵¶¶СϽȥҽԺǵĳˡ
ɩϸһ̾㡭Ǹ۸壬ǡ
ϵȥˣǸײңǮǮѽһˡͷӼС
СҲһǰûˣɼĵƬƬڿڴóһڵģ˭
壡ǲɩϽʡ
ʶңûҾүش
ǲǽ
߰˳ҽǸ˵
۵ĸ
۽ţҲǸ
ǰ죬ǲǸһģȥˮؽ԰С
ǣϷװһˣװҵģӸƤЬҲ޳ҵģȥHУһȦԭʶңҲУײ˾ͱǮǮ
ͷȻ
ɩС̴ʧɫȻɶˡһơ
һˣ̸У١ʯͷθڣý԰Сĸڡ
Ϊֹĸ˸١ʯͷڹɶ֪
⣡ϵˣզ죿Сǰһ£Ů˵Ļ˻Σε
ڵȻףĲɩҲҧгݣֱš
ףͷɣⰲŵģ֪Լϵˡ
ӣɶԴϰ
ϳؼңȥС˵
ߣԽӴͲ졣ɩҲۡ
Ķ֪˸߲ɣȻ˹ɩȣУײˣݰûˣǮ
ɩ֪û¶װġԴӿڴͳһƱȥˡ
ƨߵվǮˣȥũóгˡ
Ů˸ϽϳһȣֱӿҴ塣
ûֱͣӽ֨ͣȣڳİ칫ҡ
ɩָ÷ıӾ㹷Ի治ǶȻŪٸǣװ߹ĸڣǮ컹Ǯ
СҲóֱۡ
Ųæϰ̨ŲˮһǮĺરળ飬ӇNɪز
ˣʡ
ƨ£ҽզ¶ɩŭ
׹ζˣ֪ˣǺǡ֪ҲˡһЦ
ɶ˼ΪɶҪǣƣɩҪˣǮ
ʱ䣬ڽ԰СĹɷˮһǧ򣬼С۵ǮǧҾôˡ
ЩǮȫô򵥵⣬ǾȻûƳ
û´ʼվһȦףҹ١ʯͷ׵ģ԰Сĸڵļ۶˳ȥ
Ҹ벻˼ҲңҾŪٵġ
˾ˮҶģǸøǳҾð
Ųæǽ͡
㡭Ƭզ¶Сʡ
ԼŪİǹ˾ѾʼõˣƬһ㶼ӡ
ĵ绰롭
û۵ģҲģǾȥҲӣΪۣ˴½أֻȥϷһ߳С
һڵ
Խ̵ġ
͵ͷͷǵС۸ɩ۾СӼֱǸ˾ôӵֶζõó
㹷ԻզȥûŮû۶ģ
ץס١ʯͷڹ԰Сס
С̾һ̫ˣǾȻûƳ١ʯͷı㣬ҲûƳ
˭С۸ҽ㣬ǲɵģҾǮˣں˰ɣӶ˰ɣңôÿ˻Զһǧںãǧˣ˵Цˡ
ӣ㻹ֻҲ㣡ƼЦɩͲһ޲һƨ
ЬͶϡ
һõϵĴЬúóɩĺţѬʮա
ɩ˵˵Ҹɶ
㣿Ļϣ˾Ƥܣ򣡣ɩ˵꣬־ץƸƵãץ÷һѪ
ֲ²豭ӵͷܣಣȥˡ
ɩģһֻѾӷɲ׷øƵá
Сӱܣһȭƨ㣡Ѹͣƨˡ
ݣôճϣΧΧǽתתŮ׽Բء
ɩں׷ᣬҪһƨɡ
˵ѸԲŮŷɣĻ֣һֱۿԶԸ߰˸
ϾԼˣ򡭡
ǲУΪզ˵ɩԼĴɩ˴ɩ˸֣
ֻܣס
öй³׷򣬸Ͻɩ߸˰Ů˸סˡ
ɩۿˣǮǮһǧ򡣡
ͣ½Ų˵˵ŻˣøвŮĹɷѾչˣڶǮ޹أб£١ʯͷȥͻ۸ң
֪ɩˣۺˣܻˡ
µʱ䲻һǧ˭˭ѻ
𣿵ӿİôȰҲã
Ҳܣ!֮㲻һǧ򣬾ǲУһؼҸɩΣֻðĵġ
ĸ˵壬һǧ
һΣ˭ûã١ʯͷ߰ɣ¥ȥɣԺ׬ǮҲ
ڹŮˣѵʧȥһ
УȻԺҲˣһϣɩ
ʵ仰ǰ͸˵˵һ顣
˵⻰ͺˣȻǻ˼ҪǮ
а˭뿪˭תҲûݣҵҹ
͹ЬӸҡŮ˵
ϽĳЬ˦ɩϣվˡ
صһ¾Ǹˮش绰Ǳߵ㣬١ʯͷ
㶣ϵˣȫϵˣǣ԰СֵôǮǸǼٵģסɽسǸƬԼӡģǿҲ׿ڽ̵ġ
Ǳߵ١ʯͷŮ˵Ŀߣͨһɳϡ
١ʯͷٴβԲۣԿˣԻڡ
ʱѾˣͬǩԼˣǮҲȥüˣҪ
˶ɵʧһڻࡣ
˵һв١ȫԿߡ
ʱͿУ͹ӡ
ҧҧԿͳԿˣҲ˶٣ػֵģԺض׬¥ǸøǻǸǣӼˣʧֻ


627 ˭
һĴ죬١ʯͷķ˾ڳˡĹɣǿǿ֣׼һ
̸¥ʵܼ򵥣õĹ滮飬ȻǨػ
˵֤һ֤ûУͿڷϾ֤ã۲ǹؼģֻҪǮ̽⡣
ǵʽǳģ١԰ǿصĲȨ֤ѺУڣټǧ򣬿νǿ׳硣
С⻧ȫϳȥһ̨̨ȥʮƽ¥Ƶˣһ⡣
еĽߣ԰СͲڣһƬƽء
֤١ʯͷ㣬¶˴ǰǸ㽨ģȻһ㶼İ
ۣȫС۸ɩŮҲΪƸ˺öС㡣
۲Ҳװ޺ˣǴǰҵֻǸطûв
еһжڽܹĽţ١ʯͷɩ¶û꣡
١ʯͷ֮вǿأþʹҸ󻨡
ʱѾˣΪ˸ʦϱ˵ĸܺã١ʯͷֻаĿٴ׼ɩ
ɽسǰ»·ͨҴɽʱȻ󻨡
عˣŮһûţˡҰҹҴ壬Ϊųį
뵽١ʯͷ˾ֱӽҴ壬ȥ̸ģ黰
ҴɽԶʱ˾ͣѳһεɽ
˾ʣ١ȥɶ
û¶ٹܣȥȥʵš١ʯͷԸ
˾ҹϰ˽¶֪һŮйء
Ϊ١ʯͷУϲͬŮ˯ÿνǣҪЩƻ̵ĵطѰһȥ
ʱһƲЩӹ֬׷ˣȥɽŮ˺ãһûױôףĲˡ
źڣĿɩļңǽͷϣŮӰ
ȴڵϹģûһֻŮ˾Ȼڼҡ
ףɶȥˣᴮȥ˰ɣ߼ҹû١ʯͷֹ
һǲŮ˼ӰģϾҰ⣬ĶȺûرΣա
ǾǼӰ࿪ᣬŮؼҡ
ǣ١ʯͷһǽͷ߷ǽͷǱߡ
󻨼ҵΧǽߣϸ첲ȻͦɣͨȥŮ˵Ĳ
Σȡ˾飬֪󻨼ĸԾܿѣҪȻҧסͲˡ
ƫĸ˨١ȻȻŮ˵ļҡ
Լ֪ⲻ֪ͱĸƼˡ
ǣСû죬ķһؽлöö
١ʯͷéûҶ˵аɣͲˣһ󻨻һϲʱӾڲˡ
ĸлһ󣬷ûҲֹͣУԹԻȥˡ
µĲǺܳģ١ʯͷЩѬ˵ζھȴ
ﻹ̣һȥŮΪԼµҰ
Ů˾ϸûŮѹʱᷴ£ȭš
һǾʵˣء
˭֪þ
þ˵һΣͻ㲻ȢؼһŷɳԶѿСһ
ȻûСʱ󻨻ˣŮﻹŸ裺ѽˣ߽ɴʣǱߵĸѽ롭ᴵ
ִһԺſˣŮ߽Լļңȥӡ
ڿᣬһҪ⣬󻨻ˡ
߽СԺĵһ£Ȼǿţĵơ
ĸ˻ҡβ֧֧ͣȡ
ΪŮˣŴУ໣
󻨷òУ̧һţٽлˡ
Ůһ֣ëŵһﲻҳˣ˵ɣˣåŪˡ
ɩͱĵƣȻ߽é衣õȥĹŮ
Ķ֪ո߽ͳһںӰ
죬˭ѽ˭Ůһ
١ʯͷûıŮϳԽýַһˣ˲ͽ󻨱˻
ſȳǵĴĲӡ
ɩһˣԭǸå̵ģȵåˣһϲ
Ϊįʱ̫þõò˵ĸοֻܵå͵ˡ
ҲΣҲΣ˫ۣĵåˣܷߣ
ԣû˽ΪǿȻ˸ˣһ߲һߺץå۸ҸŮ
ǳıܣҲΪ֤࣬ʵϣåһˡ
١ʯͷһϽ̧Ů˵ͣ󻨵ĺȻֹ
ŮҲǣ˱ϣϿҧһڣ־ͳ·
˵һɣŮֿʼåߣץס֤
١ʯͷǰĿӾͱˣºãûŮ˰ɩˡ
Ů缢ƿʣ˵ҧüӡ١ʯͷʹòȥ
ֵˣŮǺǿҧһھˣܰɣ
ǣŮƿһӷǽͷ
ɩܷߣȻˣҪһ°ɣĶܣ׷Իģ첻ǿ㣬ҾͲɩ
ǣҲǽͷں׷
ھǴһӸߣƽ̹١ʯͷѾӿ񱼣ں׷ᡣ
ò׷ˣȥ˵Ķߣûô˵¶٣
Ů˰ưͣģ١ʯͷһὫ¡
ȴǳƻ𣬰١ŵãһ亹
ģͷǲåŮåʱŮ˻ҡ
١ʯͷп಻ȴģΪڵϹģûҲƲ˭
˭ˣǸ˾УĲˡ
١ʯͷ·ͱ󻨳ȥһ룬ȻŮ˿ʼ˺Լ·
㳶ͳɣȻںץ
١ʯͷͶˣŮƿѾӼܡ
ҹģȻ·ˣһԴȥˡ
ɩȼ׷ϣզҲϷåߡ
ΪܵһֻЬĽŲ죬١ʯͷˡ
ŮֵıԵתƺþãǲҽȥ
ΪǷǳΣյģ߳ɶУһҰǸϹӿɾˡ
ץåСȥͲˡԣһҲͷԼļҡ
ո߽ԼҵţȺھһƬΪҶĺ
ҲˣʣɩåĶ
ɩ˵ˣûס
ϳ˭𣿡ʡ
˵·ûϳ·һ£ϧˡ
ม·զ¶Ϊɶأʡ
รԼŪģץס֤ϧûоͷ
֣ʣǵ˭å㣬
ɩ˵һڵģȻˣϧˡ
ȻʧЦˣɩȻеرĺڡ
һ֪ɶʱ򣿴˴õʱ
Ůû¶һӣû¶ˣ˭˭ң˭˭ѣ˭˭ϱûϱľͱúޣɢˣɢˡ
ҺɢȥɩȻڲѣ֪åҪߣͲоˡ
֪ǺĵĿǰզˣﲻᱻҧɣᱻ䶣ɡ
Ϊء


628 
١ʯͷùˣɩһϽ֣ݴȻʧ˷
ĶҲ֪ҴĴҲƻɺĴׯˡ
ռŮ˱˵ģû뵽㱻Ůռ˱ˣĵù
һܳȥԶͷʱ·ҲҲˡ
û·䣬ĶǹľĶǻĲݣĶǲĴ
ģզʺɽˡе㺦¡
ں¸־ʱУ١ʱ˺ܶ࣬۾ƵãתƣһһĶܾɶڶһ
ԽǺ£ԽǵùƫҹϳԻ˶ӣеʺ
СӲҾ͵ؽΪ°Ķںģ߯ˡ
ˣĽ¿ӣʺʱȻܳһǿզ죿
Ƽôһ⣬ڰҶȥ
զ죬զ찡ǲ
еǳᡭ
Ķ˼Ȩףʺ׸ò
ɣ£ɣѾˣӿؿȥˣ̲סˡ
١ʯͷһҧһ壺־ӾͲôùʺҲǡ
ǣôһƬľ⿪˿һףƨһͣϡﻩʹɽ鱬
һһ룬զҵԼզ߳Ƭϣ
Ƭǲܴ̫õģΪȺ鷳ˡ
׻˵һҧʮ¾ɽҧˡ
ɶɶ١ʯͷˬžʱһڵľ޴Ӱ
һܣոնûãѰʳԡ
ɽϹӵģϹӸȫĹһÿĴ춬һ¾ƴԶ
ȥļ＾ɽʳ࣬ϹӾͳԵóԲӷס
㹻ѩ׷ɵĶ쵽ҸɽҶĵضȥ˯
һֱڶ괺ů±ůʱܲŻѹ
Ѿˣ︴յʱϹӵȻˣĿǰںߺֲĸ˳ھԡ
ԵȻһ죬ţһɳ
١ʯͷҲ벻ԼһͷײϹӵȥˣڹܵǰס
Ĵܳŷ磬ƮʮأǸĲӬӣϣСǿܲˣ׷Ѱҵطء
Ϲˣϸһ˵ǶӣȻӵſףҧԻġ
̫ڣƫ١ʯͷĺݣ˶ƨɻƹƹȥ
ϹӾͲˣһɤӹһ°١ˡ
ͨ١ʯͷһͷԵʺ
ŵϽ𣬳ϹӵĵһۣŵʺС
ҵﰡܣܣ
ɽĹǷǳģǼ˸ҸϻϬţĶ֣οԸһ޸֮ӡ
١ʯͷŴˣҶ
ȴЦЦԲۣ÷ʵһ⣬㹻ӱһˡǳһɤӣأ
١ʯͷ亹ðһܵĵһ뷨װ
飬֪ǲ˵ġ
ǲУԼղʺѾⶫƼˣûŪ
զϣܰɣܾͱⶫҧˡ
ǣҲûƨûſӣʹܣವӳȥԶ
ܷҪܣȾ׷ŤŴƨɿ׷ᡣ
١ʯͷȣܲϹȣ͵ƼԱпŴ߶ʮһֽŲãಣȥˡ
ȥԼҲ֪ɶʱ˾Ṧ
ܷȥצ໿УſĿǻŹӡ
١ʯͷ幷ܵɪأ˵СҶбҰ
仰˵ͺˣ벻ܻ
ֻ͵ǰأȥɣһȥ
١ʯͷûԻ㾹Ȼ
Ķأϸ޿ӣȥˤɡ
ǣ١ֻΪûϵƨƨҲûոûӾ͵λá
˲ˣֻܽ۳ߵңѾϵڵλˡ
١ʯͷᣬԼˣ·š
ôһżңʧʺ˳žž
ҲþЩʺһ㲻٣žȫ˺ܵϡ
۾ȻһĶУɶҲŵһɶĵζ
ʶ˵ãըڿϮıս
ǣ˳ɳ
Ȼıս룬βͷˣͷ
ܸĶﲻһ˱ӣⶫһͷٶȺܿ졣
ֺȥ١ʯͷͦˣΪⶫ֪Ѷˡ
Ķ֪Ȼͷһ
ⶫúܣкüֹ˵ķһ˻һ֣ƨȥ
κˣֻҪܵƨסӴΣ࣬ͻǶϽۣöáȻתͣӣĸΡ
۳Ŵ˶ƨ١ʯͷҪˡ
ڵģզϣӸƴˡ
ͷȻˣֱܵͱ˹ȥ
û뵽һУͣܵٻˣ١ʯͷȫû롭
һƨûϣȻеһʹⶫŵöһ¡
ᣬ١ʯͷɣһš
ͬߵø׼ںұߵĶײϣϹһûһᣬಣˤȥ
ⶫƤڵߴﹾüΪ̫ʹ֧֧ˡ
١ʯͷеѣһ֪ãɳȥ»ص
զŴģˣզҵؼ·ģҲˡ
תƵڣҵʱɫѾӽ
ϵ˾˯ˣǱѬѵģһһ١ʯͷֻʣһϡ
ѽ١զˣɩҲˣ˾ֵʡ
ٷϻѽҪȻܾ׷ˡ١ʯͷϽ˾
˾û취̴𣬹ҵţɽ
·ϣ١ʯͷԾ£ȫԼþ
զϹأȱɩǿƣȻ󱻺׷ϣǵ˱ùˡ
١û¶ɣ˾һ߿һʡ
û¶զˣ١ʯͷʡ
١㣬㲻ûƨɻûأ˾ѵ
١ʯͷȻŷԼûӣ֪Ķܵˣûƨɣġ
صˮص滨壬ŵò˰£ʮûҳӡ
ҺڲΪɶ˷裬ȥս󻨣ϴαûңⲻȡ
١ʯͷ뿪ϣɩҹߣŮһշתࡣ
һֱֹղŲ˭ѵﻹ˴ѱѸɫģ
Ȼϲ˼ңֻزظɶ
᲻ӦòǣᣬƲ
壬ѵǹˮػˣͶжӣ
Ҳǣ˼СҲ͵Ůˣ˵Ǹ˿ɱȹһͷء
ǻ˭Ů˰ĸӵͳͳһ飬ҲûҳȻ
ӴԺ˼һֱǸĵåΪɶͲһ£
ҲϽʳǸ˾УֻҪõοС
ڶûϰʹ֬ĨۣԼŪû֦չ
ϴ֣վȺмʱЩСǴΣ˵˵ЦЦ໥ò
ԼҲզ¶Ϊɶڹע⡣
Ů̾ɩ˼ˣȸһˡ
Ů빴ˣҲ뱻˹


629 Ͻ
һֻ򱱷ɣһһ󱯡
ɩعѰλûء
СŮӯӯ˾Ϲ
һȥֻʣһ˹¿ꡣ
û˵֪ĻɿĶ
ɩơԲһ뷹Ȳ°ݵǰǻǻ
µĲЬסϵĶߴ۵û·ͲҲ÷ǽ
ŮڰסˣٴȥϽ
һ죬ź٣˵Ҫʱ뿪һʱ䣬ȥϽ𡣡
һ֪Ůɶ˼ʣסˣϽ縴飬ҪϽ
ϽȰɩִԲˣȥҽֻȡ裬ϴαû
˵ȰңȰҲûãҷǰϽŪɣҪȻӾȥˣûˡûŰһŻɶ˼
Σֻ˵Уȥɣ׼٣Ҿһա
׼󻨻ʧأϽ븴ĻϴξʹӦˣȵڡ
˵ɺɺϵôãõ߽롣
֮ûǲ󻨺һӻˣܲһֱɣ
ǣŮʰϳɽ䳵ˣǴӵı㳵عСġ
ϽĵַŮŵַƿϽӵš
ϽæѾǰԱˣɺɺԺ󣬻ƾֳΪŮŪ룬ĿǰϽ𲻽CEOҲ糤飬Ⱥڴ
ڵ˫գСĸţţŹʡ
ŽȥʱϽ￴飬۾ֻһˡ
Ͻ𡭡Ƶ˵һۣһϲӺһ
󻨡զ㣿ϽȻˣҲ벻ǰ޻
š㻹ðɣ㡭һֱӣһӺһֻոմȺӳС¹
ϽϽӹŮתˮ
磬զһˣɺɺϣŮʵ
รûҵˣʵϰѧУûΣܻϽһ߽һ£ձ
֪ɶ¶һɶ¶
˵Ĺϵǳѣ󻨲ŻſڣҪȻƾƢǾġ
ǰǷޣٴμȴ·ɽ
ɩֹԳһμʱɬӻΰΣĹĵ̰ڰڡ
Ůһӵİ裬ʮͨһܼ򵥵Ķһ
ңг䣬пǿɳ
Եüªӣ͸һϽǴѧ飬һ۾۾ԵøӲѧš
󻨾Ȼһˡ
󻨣զޣޣ˭۸ˣƼŮ˿ޣϽͺܲζᣬָոŮ˵ֵ˻
Ѿûϵˣͬİ·
磬úòãʡ
ãͦáϽĬȻػش
ɺɺզлƾֳ𣿡󻨼ʡ
ãһֱڵ橻ƾֳ׵һҸһТ˳λˡ
һҸ󻨲
ϣզʱúòãϽҲʡ
ã㡭ĿޣЦָ䵭ζÿζε㣬εסɽεǣҵ֣ιεһָ˵һ䷿
εӣźңεһﺰ磬ĺ㡣
󻨿޵øˣȻץϽ֣ȴһ㿪ˡ
󻨱˺αص˵ɶˡҲޣνһշްն˷ǲľ飿
զ˵һϲ·սѣһսﺰ˺üꡣ
ȻŮ͵˺ӣҰ˽ҲԼģɱϾǹȥ¶
磬ҺˣĺˣصɽŹӣ֪žɴƱܲܵġƴŮ˵Գ۰Ͱ
Ͻ̴սϽܾܣѾɺɺˣզܱ
˵ɣұ֤Ժãúøӡɺɺ뿪㻹ܻйкõļͥҸû㣬Ļˡ
ˣ󻨣㻹б¶ûûĻ߰ɣʱ䳤˲ãϽȻĿǰǹйŮ£һƾֳ־ˡ
˵޷ԭЩ¶Ůԭ£Щ¶Ǿԭµģ˵͵ӡ
гкȣ㻹͵ëߣǱ
磬ģռ仰͸ߣȻİֵز󻨴ǱƣϣõϽĴ
ʱˣǰӲģϽ˳Ӳ
ԽǿԽǸ㶥ŸɣԽǱֵܼͬġ
󻨵óˣϽȻܳĸŮֵĻɺɺᣬԥ
󻨣븴飿
ţǣû㲻У۵ûҲСͿĸӣؼҰɡءŮԽԽģȻ˵
󻨿ޣɳϵĹҲޣĸŮ˿޳һԡ
ҲŻͰؼҰɡۻذɡ
ϽĶҪˣԿĸŮȫԸܵǰʱ壬Ϊˣɫ㲡
ѷ࣬ݣҲʧȥ˹󣬺ܿҹ¡
ʵŮ뺺ģϰסɫȻÿ
һʱ䣬Ķ˶˭޹֪ܸĪɣӦøһᣬ뺢޹ġ
ɸո뵽ȻɺɺŭСͳǰִս
󻨣Ҳܻȥܸӣˣ橻ܿġϽҲǳ뱳ѻɺɺҪȻԼͳŪ˸αˡ
û˹ܣ֪һŮûˣզҲܣ㲻һأҾסˣ󻨺Ȼˣ˱ø
˵ؿڣһһĥϣܴͨ˵ģ֪
Ͻǰƿˣ˵󻨡Ȼˣס£ҰߣĲܻأѾֲˡ
ϽЭһȻˣ˵ãվ᣺ɲܺڡ
һýһһƽǣƻɽޡ
ģҲڣˣϲϻؼҵܲ¶޽ͷɣϽģʴȵģ֮ĸŮǵ·Σա
󻨵˸ỨɶȴһӯֽҲʼʰӡ
˵ıûͰ˵ѣʰ̡
˵ĹҲûˢ־ӣˢ롣
һæһ߶㣬ǸһݣǸడûŮ˾ǲУ
˱ѣˢ˹룬ְϵأϵϣҳϽľ·ϴ
߽Ͻҵĵһ죬ͰԼҵŮˣģҲġ
ģϣ뻻Ҹұȴǰϧ
ϾǰǷޣҲû⣬ƾæһֽϽ֡
еļ꣬Ҳˣֿʼߦ
Ů˵ӻôӯߦһŤһŤҡһΣԲԲƨɵҲ·ĥӣתתȥתϽֱ̿ˮ
˾룬ɴˣ˯عںãǰԵǸö


630 һɢ
ողͷϽͺ޲óԼ⡣
զôأ橶ôãΪɶҪģ
ǣ̽۹ƿٳǰΣҲٳ󻨵ĺ֮ĥһƨɡ
һߦһŤ壬ڹջǰʱʱͷ
ƼϽֵӣۣõˣõļңϰ
һ˾ͺˣһֱСӸöҸ
ܿ죬ˣ±ӣڶϲȽ˳ԣ磬𶺺ˣԷ
มϽӦһӣϲԵӣɩҲΧȹʼԷ
Ů˶룬ȻԼļ˵磬ԣԱɻϣԱţ졭
Ͻ˵˲ˣӦԣϣӦӪֽŮ˵
ԣˣȫָϡְѼȥ
ȥ󡭡󣬵ڵϴ򼸸ˡ
Ͻ˵ºãˡ
˵û¶࣬ҳԡ˵꣬ϽϵļؿϲͽԼ£ȥ
ɩ͵Ůˣܹ࣬ӣϧʳġ
Ů˵ԣҲǵĴͳ£ϽҲһŮ߹ģǻѷޡ
ö໼ѷܹ󣬼Ǯͱģ飬һֵ
Ͻ治֪ǮãӺãûһĿʱ⡣
󻨣Ժ㻹һˣʡ
š󻨻ش𵽣Ů˵Ȼˡ
ûǰˣΪɶٳɸңϽʡ
£ûбõˡ۴ҲûʵԵ֪ɽҵѾˡû˸Ȣ
󻨣ٳɸҰɣزȥˣ᲻橡ϽǿȰ
׺ΪˮȴɽưŮ˸̾һ
˵Сѧûҵקʣ仰ǰϽ˵Ϊʱ˻ҡ
޲ڲԼܡ
ģҸңҰҸʵˣԺúùӡϽϽԼժŮ˲
˵أͦáҷ㲻Ҫ
ϽһӳԲ·ˣüͷò׳ͣŮʰ꣬ˢϴ룬صԺϽʶһص⣬˯Ķ
һǲܵģ͸ģһǵҲ޷ֲѺ۸ʹ
ȴһ㲻ʰϣһ·һѣ˵ޱһ䣺ů͡
һ˵ĸо֪ˣҸˡ
Ͻ·Ůûߡ
߸ƨǰӣϵ类ǧٻˣҲǧٻأٿһֺηҰͲ
ӺðףӸҲðףֻһãҲ۵ѩࡣ
ڹƻˣϽȤϽ࣬ϽŤת
ȥޱҲʵϺι̣ѩ׵ļ¶⡣
Ͻֱӣ飬ȥǱߵķ䡣
طûطȥֻ
Ǳ鷿Сһޱû·ôбޱϣ硣
ɩǰҹ11ģθһٶ·Ϊ˸ƾԲġܷŹ᣿
ǱߵĵţץӷΣߣȥ
̸ڣɶҲˣŮ˻ޱһ꣬һ§ռסģˬԺҵˡ
ɺɺҲ£˯һˣ㻹զţб¾鰡ö֮ǰߡ
뵽ɩƿϽߵţ˲˰ڴϡ
С˺ʵ촽ֹֻĲӣ˺Ŀӣ׵ҲϽ
ϽһȻѣ󻨣ɶɶɲɲ캦
һ߹һ߲һૣΪɶŮˣԼԼŮ˯ǹ˯û̸캦С磬ϡ㣬ĺϡ㡭ˡ벻ˡŪҰɡҲˡ
󻨲ߣȵþᣬϽûţȵҲᡣ
˳鴤ѣưͣÿŮ˵壬ΪɺɺѾ뿪ĸˡ
һٶûŮˣͬĽ
òˣӱ缢ƿʣɼǾʮ壬ԴһƬհסǣˣͬ
ɱΪ󻨸ӷôߣ˺ϽĿӣݺѹȥ
˸Ů˼غϵ˲䣬ƣϽԴУ󻨴ǰıֳǰ
ŮǶô飬͸ˣѩ׵屻׹ռй촽ҲƷ
ǰֳʱһӣһҲΪƸΪ꣬ͯӰݷ̸ʯ
ˣ棬һȻ
ͬʱɺɺһγǰӭͷһ
ܣĲܰʼ
磬ʹҰɣ˼Ժ֤úô㣬㣬ѣŮ˻Ǳǲ
߿Ͻ֪Ķһƣ󻨱ƿˣСϳȥѽһڵϡ
㡭ȵؿ
ĲУ󻨣ȥˣȥҲزˡ
󻨺һ㱾ҵģҵģ˵ţҪ
ϽŵøϽǽǣҵϵӣУУǿ㣬ߣ
˵ִ꣬ӴЬתš
ߣ߰Ů˹ӴӺ汧ǰصϿһ
ˣˮʪϽ󱳵ĳ㻹ԭң֪ˡ֪ˣٸһλɣء
ԼϧģһҲûˣԲҲܶԲ橣ߣסɣߣһٴνŮ˦ͷҲˡ
۵һţ洫Ͻ¥ضϤĽŲ
ڵɵۣ޲ϵԾŤͷԼޣû
һ֮һ˰ˣզ죿ӻڳء
ôһ֣ǱӵĹҲˣСŮˣզϣϣ
˵ǲýϽģǺޣϾϽġ
ɰ·һֱڿӣϽԺһҪֻҪͻ㡣
ܹԣĻȻž͹Ͻе
ΪϽĲˣһһŰ߳ȥˡ
վһǱߵĴŮڻ۴ޣްҪˣһԿˡ
ô˵ȴûڲѣɻ
ǰǶʱ䣬ڸɶΪɶҪ˽ںãϲ죬²ŵأᣬʳ
һϽ뿪Ժ󻨱Źһҹ
ϽûߣС¥£ڲƺϳһ̡
ֱ̫»ص¥ϡƿΪʰ
󻨣߰ɣҰųؼҡ
֪ɩ۾һɣøˣߣûţˣɺɺ˫ɶԣ㺰˯ҵˣռҵĿҵǮûô˵¶
զţʡ
ҪҪⱲҲˣ㵽ĶҾ͵ĶȥĻɺɺ
Ů˵һϽľ󻨻ȥˣơ
ӲùҲùסɺɺĹϵհǷ޵ĸѡ
һɢʯ١


631 
治ˣϽʡ
߲߾ͲߣҾߣ㲻ߣҾߣɩе
Уסɣҵ˾ȥ˯
Ҳ˾ȥ˯
ҵλȥ˯
Ҳȥλ
󻨣ûꣿŹҺòãҲװϽ
ΪɶŹңҸסŮ˽ڷ
Ǿȡ
ȡ֣
Ͻ𲻸ˣߵĶ󻨻Ķǻ߸ëû˼
صԼ۵һرշţ
绰˾˼٣Ҳ˼٣ĶҲȥеĹͨ绰ϵġ
ɩȻû뿪Ͻ˳ϲţ˳ȥˣҲţ粽롣
Ͻ֮Բȥ˾ҵȥŮ˵Ķ֣ڶԱǰ
гϽǰߣ󻨱źӺһŲһŲ
үƹզϽһũʵ
ëһ٣ũЦлش
Ͻøָۣͷ
ɩһˣźӸũƻƹϻëһһ㶼ۣû̶̵ĻƹϲõģֵëëǮǾˡ
ũ˵СɩӣаǮˣۻëա׬㰡
׬ƨֻƹϵģĿǰĻƹë壬ûô˵ģ㵽
ǰˡũ˵
Ҳɲ㣬վߣ˭Ҷ˼ңƹݹˮģصģͱˡ󻨹ŲӸũҪëǮ߲ɡ
ũһ˵ˣˣţߺã
ֵߵϴһ֣ʡëǮ׬ˡ
۱ǿɽŮˣһҲҪ˼ͷ⣬ռͲ
뿪Ժũ̾һŮۡ
ȫ󻨵ϽŮˣһڡ
ƹϣһ̯λǰСǸŮˣô󣬻ﻹһֻèںܵͣض¶
Ͻһ𼦵һ߿С̷İè˵ô󡭡ðװ
Ůһˣָ̧ϽһǶ⣬ŭŴŰףСĶأ
Ͻ޶˰һƣرί̧ᡣ
֪˼ˣҲûͣ˭Լ
Ů˳Լһ⣬̼ˣѺϽһӣĴһŮ˵ͷۣۣؾơ
һߴһձģΪûˣȻҵᰳˣûˣҲС˺á
Ůͬ󻨵Ͻϱŭ˲űҵġ䣡
զˣǶǸ˿ģеİУҪȻȱ˭Ĵ󣿡󻨵ȻãؿڸŮ˶̡
Ƕø̸ƴˣŮۣͬץ󻨸̡
󻨶˵ȥ·ǾʹһڵϹȥŪһࡣ
ԱߵֻèҲŵóһԶˣΨֱ֮
Ů˲󻨵Ķ֣ɽǺѸ뺷
˺ŮµĹӣ˺ĿӣСϺ£ҧһڡ
Ů˳ʹѽҽһϽˣ̧һţۣڵϣһ𼦵ߵ裬žڵϣһɫĲʺ硣
ֻ꣬꣬һĭޣɶƵģ䲻ϱƣ飡
˵ţϽޣ˵ߣڣͲ׼κ۸㣡
ϽʱŪȥŮⲻǣһ¡
ɩˣ£أ˵Цûɹһ
Сӵģ۸ˣСҧ㣡ﶷ䡭
ϽһһԹ󻨣Ǹɶ
˵ƨȻᣬ㣿κ˵ҵ㣬ҾͲУƴֻܳ㡭
ŮڽıԼֺϽάϽ𣬲ԿھǶʧȥҸ
òˣصң󻨼ѹϽȻ
ҹϵĳûӰ쵽ֺ˵飬һ˻ٴαж
÷ڲϣȰԼֻ߲ˡ
ԹϽģṴ̊ùֽ
Ͻ۾ճһۣȥµӵĿء
˿˯ˣùޱĶϣ˱š
˿̵󻨶ʲô󡭡£û˻ɶ
ϣϽԾɸֿ˯˯ıߵӣ˯ߵӡ
ҹֹ͵͵ţȴûпǱ˲
һϽѧˣ󻨹Ļᡣ
Ůֻ̽÷صԼң±ź˯
Ժ߰һֱûߣϽҲһֱûϰ࣬Ů˸һݡ
ڶݵڶϽȻӵһ绰ǵ绰ǻɺɺġ
ɺɺѧУˣѾ»𳵣ϣ˵վȥ
Ͻ̽һ׼ϵվȥɩֲҲȥ
Ͻʣ󻨣ȥɶ
С˰Ů˵
㲻ȥ
Ϊë󻨺´ʡ
橿㣬ģϽ͵
£ˣ
ɲңϽŵӡ
ǺãһС󻨵Ƥܺ񣬿ȳǽ
㡭ⲻһ߰죬ɶûɱңϽ־ؾ󻨼ɺɺԺ˵˵
ٺ٣ҵȻʵʵ˵ǲ³ҪһɣŮ˻˳ϣϽ
û취ֻó˾ڰ֣ߣ
ܿ죬˳վոͣ£Ͻͷӻɺɺ
ɺɺһȹӣ糤ǳ࣬һԺƤЬһС䣬͵سɷüЦ
硭Ů˳ƵƵ֣Ͻ̤˹ȥӱ˻
橣ˡ
磬Ҳ㡭
˱ϲˣĿ˶ӣ޲ϡ
װģզģɺɺɿʡ
˾г˾ġ
ߣؼȡɺɺ˲ɷ֣
Ͻȷǹ˾䱸ģ˾Ǯÿһӹ˾ʼˡ
ϽǹҸȥϰ࣬ԾߵΪ
ĿǰطҶܾ˹ְͬλطҸһCEO
ûط꣬ٴμ浱Ȼкܶ໰˵˵Ļ˼顣
ɵɺɺ͵ŵʱȴһΪϻиŮˣɩ
ɩզ㡭ǣŮ˾ò°͵
ˣ橣þòˣɩ̩ɽǰ治ɫֽɺɺק
Ͻû棬ڸʻλϡ
ɺɺŮ˴صĺҴӷ￴Ϊͺ
Ȼһ仰Ҳû˵ɻɺɺԤϵ˲
զˣԼڵ£Ͻ𵽵׸ɶ
ͬס˰ɣ˯˱СĴռ˱Сˡ
øǱתץһѪȻһ޳ܼˣ
黹ûŪ˼֣˵˼󻨾Ͻûɱġ
ĸ˶Բҵ¶Ӹ룡̸ȣզʰˣ


632 Ƥ
سǳվ빩ּԺֻвӾ룬ɺɺƵζƿ̣Ůһ仰˵
ɩȴԱϲЦտϲһʣӣһ·ϻ۲ۣ
һ˵橰ԽԽƯˣ·ʱ֣С⻬ӹıģǲǻˣ
ɺɺû취ֻתӲЦ
ò׻صңϽ³򿪺佫ӵó
ɺɺҲ³ɩŽɳһӣùԹˣ³ȥˡ
ɺɺϽֱקңŮ۵һţŭʣʵզ¶
˭Ͻʡ
ɩΪɶˣǲҲסҲڵ£ɶǲȻ󣿡ҲѹֻɺɺʣûκһŮϣڶŮ˸Լסһġ
ڼңҰŮ˸Լ˹£ɲһǹ߻
įѸϹµ˻ڸ췭ظ޹⣬ϽˮϢ
ϽһЦᣬҸûɶڴﱻ۸û˰ͶңϾޣ˲ܣҲܲܰɣ
ɺɺ۾һɣŭϹ࣬Ƣɽ۸ˣҲĶֵõ㣿
ź˿ǣϣҲİӡ
ϽϹƭŮˣɺɺ
ðɣҳϣ븴飬ҪңסۼҲˡϽû취ֻ˵ʵ
סˣŮʡ
߰ˡ
ɶ߰ˣ˯һ˰ɣһӣͣˣϽ㡭ɺɺҪˡ
ϽϽŽͣûû橣ɶӦ֪ҵľģҲġ
㷢ģŮ˵
ãҷģ󻨻һ룬Բ¶ú֮أϽָͷȻˡ
Ͻ˵䲻飬ƨۣԻ찮զҾҰɣ
˵һҲûУǳ˱Ͼߺ˯˺ü꣬˷ǲľ飿
ԣѪڣ굴һӵ꣬ʱʱ̸̿ԸΪȥ
ɹȥˣȫȥˣ˽˾ն˿ͬİ·
ڵȫͬ顣
ƵһżðӣɺɺȻЦˣȥס˵ͣ˵ޣ˭Ҫ̽һ£㼱ɶˣϣЦãһǲ硭
ԭǿЦˣϽСĸΡ
һأûˣŮһԴ˵Ļ磬㣬㡭
ϽҲϻɺɺļϸ˵Ҳ㣬ÿ˯š
죡ץʱ䣬һ¡ŮеȲϽףͿС
һٶû˱ɺɺ̡ͬ
Ů˽ԺһŮŮˣķͷͻղܣЩѧ޹أ޹أҲ޹ء
˭֪ˬ˭֪þοн֤ģȻ֤Ǿͷ·ʻϰײϡ
Ͻûզ¶ͱӰ˴ϡһϽ橱𣬱ѽġ˵󻨻ϣƼˡ
ɺɺ˵ƼƼ£ӣֲ͵ӡ
㡭զû˵֣ûֺ
ָƨƨԼˣɶʱ˯ץʱ䣬սپɺɺȲˡ
Ѿţ̧һӣ͵һϴӣȻһĸӣ˹˵˵ĴĿӡ
ٴμɺɺϽͬ겻ѣµһ޴ȼգ˶Ҫըˡ
òλؽޣּȣԣӺͷȥˣͬϻɺɺǣĥ
ǵζǺϼӺãգʱ䣬˵·ȫңÿһſӶˣڴϴڱϴȻֱŮ˷ϡ
·ûȫ£˲ýˣ޾ôһվţһţæ
˻ĸˣ廹ĸ壬ñطĽһ𺳣һ
ѹͣѹͣ
ɺɺ泩ҸУ촽ҧˣ룬ֻܷૡ
ŲеĸоӼ˷ܣѸɢȫʵÿһϸÿһ񾭡
˸ոæһ룬Ȼˣ澹Ȼţ飡顭
橣æɶϣϽժˣԷˡ
ڳףȻժˣĵû˳æʶɺɺڸϽȡ
Сգ͸һӣһûɺ¶
УóѣҪȻ̾Ϳˡ
ǣŮ˿ţȽڷèƵá
˵Ķ󣬿󻨻ΰʵײһ¡
ڵģˣ
˽ȥԼһͷϽȥٳѾͷ⡣
һ룬ԼóȻȥû˼Ƿޣ˵ԼǸèһվϹĵҲû˹ܡ
ţ˲ȥ֤ʵ뷨
УǲǣҲ֣ŵɡ
ԣ潫ĵúɽ죬޹Ĳࡣ
ϽɺɺȻֹ˹Ȼһ
ˣϣ˵ϽϽƿӡ
һˡɺɺɷ򻹲ڵضһŭ
ϽѾ·˳ϵ˿ӡ
ɺɺĺñһӵԨеͬûˡ
ɩðţϽɺɺ˵ϺΣŮ˵ͷңǰصĿӶϵˡ
ɶԷˣƨȷ簡ŭƼĽʺޡ
ɶã鲻ҵţû˭⣿ɺɺû˵
ҵţզˣܸŪöŪʣҾͲţҲط
ûʣ㣡
һϣ磬۳ԷȥϽ𣬽˰˲ϡ
ɺɺڲ治棬ţθߡ
ռȵɶ˼㻹Ҫ޵УƤǱȳǽ
û֣󻨾һãϲȻϽһûкɺɺ
ɺɺӲϸһûķ󻨸ûŮһƨڲǰ˵ɩ˲˵Ҹļңɶʱߣ
˵ҲߣԺ͸ˡ
㡭ﲻҴ壿ӦϷӲҪ͸ˡɺɺŭ
зҲȥ͸סһ飬ܲţ
ƨǰˣƾɶס߲ߣҾͱɧլɺɺ˵
ȥɣҾͲߣԺǰˡһС
㡭զģ
ҺвУϽѾӦңһ˯˯굥㣬˫ҡ
ɺɺҲ벻󻨾Ȼһߣ÷ζҪըˡ
۳죬󻨵Ķ֣۴ϻҲûãЩвͨ
ǣŮ̧Ͻһţص磬㻹ҹӣ͸ߣҪȻߣѡһѡĸ
ϽʱȻϡ࣬˵вУҺ˰
ƵãǰεӰ£һŮҲûУںãȻ
֪ʹ࣬ᣬҸ޲ðԼ룬ɺɺÿһ롣


633 Ͻ
Уѡ񣡡ɺɺһ
Ͻ࣬ҧҧҵȻѡ橣ⱲҲֿ󻨣İɡ
һˣŭУô԰ɣƣƣ˵꣬Ͻȥ׼˳Էˡ
Ϊⷹġ
Ͻɴ಻ˣôεس
ɺɺȻ˵֣˵磬ߣ۵¥ȥ¹ӣҲŲƷء
ɶ¹ӣҸҲҪȥȻӣҪȥ
ɺɺϽˣȻȥ¥ȥһҲ͹ݡ󻨸ںͷҲȥ˲͹ݡ
ϽҪһӲˣɺɺոӻûԣɩĶȴ˦ϡﻩƣգ۳˸⡣
ɺɺɴۣ˵զ㣿Ա׷˿ոбͳԣ
ҪɺɺһҲ£ҳҾ͸򵥣ˡ
ɩһ׷ӲˣҲԲˣϽɺɺŶӡ
ѾŵվˣԼܡ
ò׳ԹɫˣصһصǰǾ˸զ˯
Ů˶Ͻ˯Զ˲
ϽֲȽȥߵң󻨱ӽȥ˶ߡ
Ͻ߽ߣ󻨵ߵ߱ӣָߣͷܡ
ϽһƨߵҲˣȥ˨·޳ѡ
Ů£Ͻವӳ۵ţɺɺ嵽ߡ
֪˵˾ǵ·ƨԺߵġ
˼ҷѾȥǱߣͬŷˡ
󻨹ƨҧгݣŽŵϽҳ
Ͻ˵ҾͲȥ
㲻ҿ˹ŭ
ҰɣҲȥ
ۣۣ󻨹ȻˣҵɽХ
ɺɺʣˣզ죿
Ͻ˵,һˣҲͲˡ
զ죿Ůʡ
˯ңùܣ·˯
󻨼ңֽŲͣŲ㱻ɢܣ˼ҽȥҲ밲
һֱţɶɲɡ
ɺɺؼҵĵһ죬ɷúһ󻨴ˡ
ڴϣ۾컨壬ͣ
Ů˺˷ܡһСʱʮ˷ӣûͣϢ
һСʱԺԾûȥ˯Ͻɺɺǰÿʮӣ̧¡
ߵϽɺɺ󻨲ˣϽһǣӸողϣûȥ״̬Ŷ
˷أɺɺܲˣ͵˵ȥƴˣ
Ҫ󻨸̣ϽϽ˵橣㣬֡
Ϊɶ㵣Ҵ򲻹ɺɺʡ
ǣŮӣǸһʶ
棬ǺҧгݣŸòǺǺȫҶǺϽ𣬸ոմҸǵû죬תңùˣ
զϽǲӦŻɺɺϱ
ɺɺû취ֻͷѹԴϣ˵ӡûˡ
˶û˯һֱ
ڶϣɺɺ۾ģϽ۾Ҳġ
ϸ棬ûˣץʱ䣬ֲϣĶ֪ûʼˣ쿪ˡ
ͬһû˯˫ֽǰһãɶû̧š
ǲӹĵ׼ǵóѣƣʯ١
ɺɺϽ˵磬Ҹӣϵˣȥɡ
Ͻ˵ɱҾһԿԧ졣
˵զ죿ǻһӵġ
£и취԰Ͻ
ɶ취ɺɺʡ
Ҹ˾˳٣ȥУҪȻҵϼȥ͵͵ߣ֪Ϳ԰Ͻ⽫ѹֻͣɺɺһõ
⣬զߣŮʡ
һߣطҵͨȵϲʱߣϡϽôͣӺߺƵá
ѶֱҲû
OK,ô죬죡·ɺɺȴ·ϽҲ·
˽·ãһţ󻨻⣬۾Ҫ죬һֻƵá
ɺɺûʰʰãˣֱ¥
󻨸е֣Ͻ𣺡ɺɺȥɶ
Ͻƭ˵һû˯¡
ô˵ʤˣʡ
ԣʤˣϲϲ
ŷҮֻˣ˰һڣȻתͬ·˳ڹҲһڣŮӮˣڰˡ
ʱ˯ú㣬˵սûӰ쵽
ˣϽʡ
ãԷԹĶҲȥֳӿһ졣
Ͻ˵Уɶġ
󻨹ȻܹɣϵΧȹ˽˳⳴ˣŪһк˳Է
ոսΧȹŮ˺Ȼһӣ˵ߣȥʺһ
˵꣬󻨾һֺݣ˲գ۵ʱ䣬ﴫžı
Եе࣬κ˳ô࣬ҲҪй󻨿̲ݻ
Ů˽ȥϽڹһڣ˵ȥǺòã֪Ͳˡ
˵ãְټСŮϽڰ֡
Ͻôƿˣȥ¥һ⳵ȥûӰˡ
ʮӣ󻨲Ӵյģֻй
ʣգ
£һ´۾ʵ
Ҳ¸ƨɷģһˣǲǰ
Ůһŭ𣬹һСŮ۵ؿˣ˵ȥǳԣù㡭
һţƨǣߣϽ׷
Ůʶ˵¥׷ϴ·һĶϽӰӣ
һƨڵɵۣ벻޾Ȼ˦˽ȥˡ
ϽɺɺǱܵģҶҪˣ͸ˣססá
磬ϣһҳȥϽϼҡ
ϧɩ֪֪֮Ķȥˣ
Уܵ˺ܲҾȣܶã
Ů˲վ㬷¥ϣôסϽסķ
һסǰ£µʱ䣬ϽɺɺҲû
ֱµµףַѵʱŮ˲֪ⷿġ
ֲôǣңԭⷿӾͲǻɺɺġ
󻨵ûǮҲ࣬ǮɽĴϣǣòźӷɽȥ
߽ţѺھӼһӣȥ
ϽһйأΪǶ³ϽCEOCEOţܲ³٣
Ů߽ͷʣѽĶȥˣ
ɶ֪ǸװͿร类ҵϵȥˡ
ƨںϵ⣿󻨸š
˵ΪĶû⣬ҲŰȥг
ɶʱŮʡ
˵һʮڶزˡ
ٴһƨڵϣѣĶģˡ


634 Ͻļ
Ͻɺɺһˣ;Ϲ·ñֻС
Ͻ˺أɽأҴͬء
Ϊû֪ϼסĶ
ˮ򹤵ʱ򣬵һĶֻ֪ǸѧҸͬѧ
ٺҴҴ壬ϽҲϵƵá
ķֵ꣬ܣÿεϼʱϽ֧֧ᣬܶ
󻨸ôãҲûعһϼҡһ֡
Ϊɶ粻˵ԼļĶ˵ﻹиĸȴٻؼһۡ
ϵɶܣ
һθɺɺһؼңŮҲһ̽
˴ɽسǳĿǰˮصĻվ
ɺɺʣ磬ҵĶ
Ͻֻ˵Զϻ𳵣͵ˡ
ǣŮ˸˻𳵣𳵿ѽһ죬ɺɺʣûĶ³
Ͻ˵һ
һǶ٣Ůʡ
߰˸СʱͲˡ
Բۣ磬ңɺɺ˵Ͻļԭڴϣƹ󴨵Ľ紦Ҫˡ
òףһƫԶСվͣ£˳
Ϊǰ涼ˮ·ˮ࣬ӿݣȥֻţܹȥ
ɺɺȥһĵƨɣ㿪Сʱû
ڳɽﴩȥò׵һСϽһţͷţ
ɺɺҪˣ˵簡Ҳڻɽˮɣ˿
ϽǺһЦԶʮͲˡ
˿̵ĻɺɺҲˣΪ뿪ɽǧˡ
ŮΣֻȥţϽǰϣںε
ţͷţѹ飬·ϣ˳˼ҲŻǮ
ɺɺţϽզסôɽʺ
ɽس˵̫ԣҲˣĶֿܵࣿ
Σؼڿʰ
֮ϪˮĶʻʢĶɽˮ㣬ʮŮûкˮϰߣӣڸ
ֻñ˵ļƣ磬ڿʰˣզ죿
Ͻסţ˵ð죬һ
˵꣬Ӱóһ豭һԴţȥˡ
ɺɺϸһ򣬷ɷԭڼ̣ͷţһƾ˼
¼һ󱭣Ͻ̣ȵض˵ӵǰ˵ȣȰɡ
ɺɺһӣףܺȣϻ𣿡
Ͻ˵ϻСʱţţ̣ˣ˼ζ㳢
ɺɺţһڣҰҰ죬ζȻȻһˡ
꣬ãδ˵ȻúȣҲһ
Ů̴ţͬţӵȥˣ̡
Ǽ죬ȻֻС뱭̲ǰɫģһִ̱ǵζ
磬ΪɶҼ̣㼷̲һգɺɺʡ
Ͻϸһ򣬽͵ԭ㼷һͷţܼŹ֣
Ůһߺıһˣ̣ǹţĳֵġҺ塣
ϽЦˣɺɺϽ·ϲ֣˵ˣˣס
ЦһŮϳ˻ţޣٴθ·
ǰϵ˼ңϽļһɽ
ɽĶʯͷǽǽéݷһɾ·ҲûУɺɺ벻ļô
ǰϽؼңƭ˵ոԸ󣬽벻
Ͻʮǰɽɳƴɽɽȥӡ
ɹˣϻ÷ˮģҲ½硣
ɺɺɵۣ벻ϻбҴĵط
ϧǴ嶼
ţһʯͷǰͣ£ûԺǽϽֱӽţϽԺ˿ʼӻˣˡ
߽ңϽĿˣɺɺΪõǼ緽ԡ
ޣްƷһһʮ̫̫Ӳߣһ󣬽һ˫ǲЬƣһͷ׷͵رϽ޿ˡ
ޣ뿪ôãˣˡءŶһ߿ޣһ߲ᡣ
ҳˣмˣѶϱˣ򣬳򣡡˸Ͻɺɺơ
ϱţŮ˵ڵغˣϽһ
ϱ濡·ϿʲŶűصķʡ
ʣɺɺôɬüͷһ壬ΪŶŵһŵζ
Ŷ̫ˣҲ֪ûϴ裬࣬ζ壬Ѭ۾ֱðǡ
Ů˵ϴ⣬ϽТ˳
ÿ㼸ʮﾹȻô࣬զ˶ӵģ
ŶֵòУüЦһ˶ӣһ˶ϱϽק
߽ӣɺɺٴγһֱ
ļҾֻһŰӣ˶ѣԱߵҴܡ
ŮһӶ˵ı
ϽɫҲÿʣҸǮأҸܰǷΪɶûǣԵÿɺãÿɺã
Ŷ˵ˣҵǮˣ򹤣кѧǮ
ϽֱţЩûĸףǰǰ˼ʮ
ˣˣǮĸסһ㣬Ժһ㡣
ɸ̫̰ܵģǮһԵؾˡ
ɺɺˣϽТ˳˼Т֮ӡ
££ӻˣź㣬ӣ˵Ͻ˵꣬һˣϵΧȹҪȥ
ɺɺϽ˵Χȹ˵磬Ҽ޸㣬ϱȻȥ˵
ŮǶ¶ģȻӸϽĸϽ𣬵ȻҪТ
߽ɺɺüͷΪ̫̫ˣԼĵطûȡ
Ǹղģܵ꣬裬Ķġ
иǻɺɺ׷ܲɣȻϴˢ룬ʰ
ܿ죬ϽؼҵϢڴﴫܵھӺһԺӣߴã˴̣ӣٶˣһӡ
Сˣϱϣҳ򣡡˵
ǰҳƿ˵
Ͻ𺩺һЦڳ
ɶ˼ԶǿͣҪզУھһˣ׷׾˽ջջ񣬰Żɺɺæ
СɩӸɴƹһ򣬲ȫ̾濡ǸСϣСиȻȢô־ˡ
ϽϽվϱͣɩ̣ø磬ܡ
ɺɺеۻһҲûס
еŮ˿ɺɺȫĽѣеƼϽϱӡ
ڵģˮ˰զ͸Ͻأ
û취˭˼úã˴ѧ
ڴҷ׷̾ʱ򣬺ȻˣһŮ˵Ӱŭ͵ؿϽŮһˡ
磬ɻˣ˼ˣءĿ£Ů˱Ͻס
ɺɺ̱УʱϽΪɶʮ겻ؼˣΪڼиСˣŮ͸ˡ


635 
Ů˵ĵһۣϽҲսʣ֦զˣ
Ů˵磬ðȵúÿ࣬ÿడأѽѽѽĿ󣬱Ͻ𻹲ˡ
ɺɺȻʶû˼ֻǵ
ϽѰ쾢ŰŮƿ˵֦Ȼأһȥ㡣
Ҳֿˣϰ㡣
һ仰˵ܵھȫһ
﷢ֲϽȥǣ֦֣˵Ůջ̫ˣߣҽë£߰
˵ţ֦ˣŮһһͷԾɶϽ᣺磬ȳԷһ㣬
ʵĵƹ⣬ɺɺ˹֦ӣŮʮ꣬üĿ㣬üۣ쵰λء
·㣬˵ûƾɣɫҲף紵ɹ壬ϼ롣
һǵ͵¸ŮͣʵֳҰԡ
ҾûȤ׷ȥˣֻʣϽһڡ
Ͻ˵ϱţԷԷҲԡ
ȥ˷ϽϽ˷˶˽ӣڰϣֳɺɺϱԷˡ
ɺɺû˵üչ˼ľȻӣڡ
еʳûˣղǸй֦Ů˸ϽȻһ;è塣
ɾô򵥣ҲھӼȣ񡭡һˣ
ѵϽǰڼŮˣûиŮ˲᲻鸴ȼզ죿
һõͷʳζͬ
ò׳Թ˯ʱ䣬Ű̺ñ죬˵ޣ˯ɡ
Ͻһ䷿һݣסϷϽǰҡ
שѾƾˣˮ̦ʪֳĵھʰˡ
ǰûǮǷϽǴɳȥĳɼһũҵѧӴԺû
һŶʮ꣬ʮѾʮûлؼˡ
ǰûǮǮʼĹȥȴܵˡ
Ͻɺɺ֣ŮקȻ·˯
ɺɺȻľ۹ͣϽͰϱ·
·£ȥޱ˱Ůѩ׹⻬ļ
ѺůͣΪдϱŰؼĻóöϱסһ㡣
ĺƣǽϵˣԵú߲ܰҲСҴܣĶ顣
ɧڻɺɺϱQ˺ҧŮȴûеۣΪѾˡ
Ͻϱװ죬죬ɺɺĶȻһ㷴ӦҲûУ˺֡
զˣĶǲǲˣ
û磬һ䣬Ǹ֦զ¶
ŮȻ֦ϽִսҸûɶ
ȻûɶΪɶž㣿ʵǲϲ㣿ɺɺĻһֱֵӴ̽˵ķΣŪϽʹ
ðɣʵ֦Ҷʱ飬ʱϲңѧǰͶˡû취ֻʵ
ȻˣΪɶѧҵԺȢɺɺʡ
Ϊڴѧʶ˴ңҵԺ͸ȥˮ滨
ô˵ˣ
橣ҽͣûΪûϲһԸŮ˺ɵʮ꣬ڻûˡͷһͷȡ
ô˵ʮûһؼңǺ¼Բԣɺɺʡ
ԭ֮һңһԭûͷأ½磬ǮˣȢôһϱͷ벻ҡ
Ͻ˵ʵʮǰ֦ĸһȣʱ˻Ǹѧޡ
һϽʮ֦꣬ʮ꣬ΪûǮѧѣ֦һܽһѪ˲ܽȥ
߿ǰϦΪѧƴ̣ܻؼң֦ڼʳι˵Ļʳѡ
ǵǸ߿ǰһ£Ŵ֦꣬ڼͱð굽ѧΪ͸龰
Ů߽ᣬ·ȫʪ͸ˣεδˮͷҲʪģˮ̳һ
⿪óֽͱͱȴһûʪȺأ֦ؿȴͱ̺ˣϸߡ
Ů˽ӱ˫˵磬԰ϡ
һ̣Ͻĺܸжȫѹ֦ӣֻǸõۣȼ֮㺡
ٺϽڽ֦˻ˣֵ˭԰ڣΪ١
Ͻ뿪籼ѧʱ򣬹֦һʮһֱ͵ɽĴ·ϡ
Ů˳˵磬ѧ꣬꣬һҪȢң㲻Ҿ͵һӡ
ϽôˣһȥʮȥԾţ֦ܣѯûš
ܿһͷը죬ˣﱨϲû뵽ȴŮ˳׵šΪʱϽȢɩ
֦ؿǷţһţ磡զҰ˵һ˹ȥ
ĶԺ󣬹֦ͷˣʱޣʱЦʱɽһǴ졣
Ů˳ŵϽ߹·ϣȻ˻Ӱ
һȣ࣬򲻸ˣڵȵϽϢ
֦ļ˺ܸˣϢǣŮֳϣ
ֹãһϢϽԾûؼңȢɽسǹ־ֳĹŮ
õϢ֦ķ財ַˣұȴǰء
ŸϽһУԽöԲԸûȥ
һϽ˿ǰһиɺɺȫг
֪ɺɺԽԽ̧һţŭ벻ˣң
ɺɺޱҴúܽһ϶Ҳ˵ƨɡ
Ͻǳ˹֦Լ۾ȻϹˣô˵
Ͻ˵橣ң治ܸ֦װ
Ϊɶ
Ϊұãǽףǲܽġ
ɶȻǱף
š֪ײܽ飬Ҿǰá
ƨⲻɣΪɶΪ㲡ôáɺɺŭ
ĹǮĸ̸֦Ʋ˭֪ĲôҩҲûá
ΪǮܵģ㹼һŮ˵ġɺɺе
˼Ҿ͸ȢȻ׳նӣôһӣ֦Ϊҵͺܣ
Ҳˣһ
ɺɺ룬¶治Ͻ׻˵ǿŤĹϲ
֪֪׽Ļ¶ϽܹߵȽˡ
ԣϽֲԭ£תʣզŹ֦
Ͻ˵ߣǣõҽβˣٰѰżңҸһӡ
ɺɺͷ޵磬ԽԽˡôһҲôһ
ܵɩϼɩѴҪΪ赲Щһ
Ͻ˵׾ͺãڿ˰ɣ
ɺɺЦˣ͵زˣȰڣȻԣ̵ģؼҺü죬һûȳɣˡץʱ䡭
Ů˵꣬һ½Ͻϣ˵Ǹǡ
Ķ֪ոû£ȻеĶþ
ϲɧʭأɺɺн񱣬̧һץϾ˺ö
ɧʭôһҧеȤûˡ
Ͻֱۣ˵ҧңԱҵ⣬ǾͲҧˡɧʭǣˣҧҰɡ
˹Ȼֱޱʭɧʹҧ
һ̣ɺɺӸжˣٴα˵磬ãֲù֦ôϡ㣿


636 Ů
һ˾鵴ɺɺɷֱԺڳٴŮ˵Ŀ֡
Ķ֪ո¶ˣһȺ¶ģڽڴСɷģҹ
̾ѣɺɺʣ˭
Ͻ˵ã̸Ǵ峤
ɶŮʡ
Ϊֻ֦عҪҡ
զϣ
·죡ӭ͡
Ͻ˵ûóǽҴĴ峤֦ĵˡ
ϴ峤ʮ꣬Բ꣬Ƥڣһѳͷƴ
֦ϽƷˣ֦ưոݣ
СٲңҴȥˣϴ峤ͷš
ϽѾˣ÷ҪƴŵøϽȰ̸զˣ
զ㲻֪Ѱҹ֦ƷˣҲԴ⡣
֦š
ͷով𣬷ſˣϽɺɺһ߳
̸ɶ
ӣѹ֦Ƴ㻹Իġͷ˵͵ؽͷֱϽԴҡ
ϽȻûһͷȥʵʵϡ
˻˻Σȴûһ£ѪȪӿӶͷϹð
磬զ㿪զ㿪ɺɺһУȥ˿ڣ۵زС
Ȼ֦۾һɣɶݣ
˭֦ʵ´˻ɺɺһۣŮ˺Ư
ǽϱΪɶ״ˣ
Ҹ¶ܣ
ϻˣ˾ǲУɺɺһֻ񶷵Ĺһë˵
橣㿪ⲻ¶Ƿ֦ģ̸͸ôңˡϽϱɻɺɺǲŲˡ
ǰ̸ݰĺ󱲡ϽҲϽȰ
󱲸ƨң͸ðѰҹ֦Ȣˣˣڴϰ壬ᷢϱҲˣ죡ͷƿڴ괭
˵ɹ涨ײܽģҪȻĶӻǰ׳գɺɺͷӳ֤ûд
ɽ˻Ȼ׽顣
ʵܶɽ嶼ΪȢϱͽ׻׵ġ
ν׻ףһһŮֱǼһһŮȢǱߵãߵü޸Ǳߵĸ硣
ܳһʱ䣬׻ױȽУΪʡǮ鷳١
ƶɽ˻εĻҲΪ˲ɱ鷳
ԣµĺӺö඼ɵӣ԰׳գм
֦ĸǲУɺɺŭû¶ˣȻȢҹ֦ҪȻҾ͸ƴ
㽲ɺɺ
Ӿǲбȥҡ
㡭ɺɺҪˣһ˳ܣõӡ
ڼ۲ݵʱϽĶ֦ˣȥץ˵ĳͷҵģɶ޶޹޶޹
֦ҲŻˣһϽĻ˱ˣ磬££һ
Ů̫ˣߵ˴ϲ壬ʶ硣Ժ
ɺɺֱۣҲʲѣ֪զ죿벻Ͻصֽ
֦ģҪƴɣ֦˵ĳܵȺڣĵھӹڰѹ֦ˡ
ɺɺϽɷӣ˿ڣɵӣզ㰡
Ͻ˵һá
֦ӽݿʼͱ˲ԴϣŪûɺɺȥѹ֦
ɳŮ˿ӣĲ̡
֦ȷֺɵЦŮ˴ǰģüˡϽһ
ɺɺΪ˰˿ڣϽŤͷȰ֦֦ɩӡаɩӡ
ɩӡ˭ѽ֦ʡ
ǸϱϽ͡
šŲϣǽϱҪϱ֦ҡͷһӡ
ϽԱҡҡͷ̾һԵ
ɺɺŮ˲ԼˣϽ˿ڣȥץ˹֦֣һá
ʵ֦ö࣬ɩӣĶϡ
ǺǺǡֻ֦ɵЦ
ɺɺŮǰ㷢ֹ֦ûͦƯһ㡣
Ͼ֪࣬ûϴϵϰĶء
л㱣ãҲ˳顣
ƫƫ˱ãûϵĻ˵Ͻİѹ֦Ȣˡ
Ŀǰ֦ǸʮϹŮĶϴ˶ӦСʱģûκΣֻһǻ顣
ɺɺ˵ӣҽһӣ㲻ɣ
ǺǺǡ֦ͷ
ɺɺֻ֪̿߰꣬Сˡ
˵磬ȥһºòã֦һˮΪϴ衣
Ͻ˵СȻ˾͵ȥˮˡ
ܿ죬ˮպˣϴ裬м䡣ˮˮҵȣŹųȥ
ɺɺ¹֦·ŮĶںģĺüûϴ衣
һζš
֦λͦģϸ֫ĴȳƣŮ˺ݣ߹һͻ𣬺ϵļ׵ͷһӲġ
Ѿ죬ؿԸ߹ûͷԲԲĶ棬ǳǳСӶ
ֻһۣɺɺ֪֦ǹŮŮϱһĵطǰء
޹Ůˣһ˵ĸĸطͱˣ߸ͦ
ûо˵Ůˣؿڵλþ
ɺɺ̽У޲ֻͬ
̸ȥù֦ԡȻëմʪһϴӡ
֦һȻˮԻɺɺûв϶⣬˺øС
Ů˹ץɺɺͷͷֹֻɺɺһ֡
Ů˰Ůϴ裬ǲߵģԻɺɺûиеȡ
֦ϴ裬Ϊ˼˵
Ȱ֦ϴͷ㲨ȻְŮϴپȡ
ˮನˮһˣرŮĵطϴı顣
ɺɺˮſ֦ıĿԡվʱֹ֦ĺܱ£ȫ۰ѩ¡
̾壬ó·Ź֦ˣͷͷϴ˷С
ϴĹ֦ϻɺɺʱֵ·߳ʱ򣬲ϽˣϽҲˡ
Ͻ̾һ벻֦һ־ˡ
Ͻ죬վǶû㶢Ź֦˺ü롣
ɺɺһ֣˵˰ɣӶ˰ɣ
Ͻ˵ǵûУΪɶôƯ
Ϊ㣿ɺɺ˺´۵
ϱлл㡭Ͻ۾ˣ̿͵ĻɺɺĿռ䶼Ϊһ˳
զ죿Ͻʡ
ͻؼң̸ĸҪ֦ߣȥƲ
̸ĸãǿɾôһŮ
Ҳȥɣ˵ҪƲġɺɺֵ
ãһȥ˵̸ĸϽ˵꣬ͷǰ·Ů߽·ļš
¶˾ģһҪѹ֦κãϣܹõһĿ֡


637 ̷Ǹ
Ź֦صң֦ĵҲһ
һû벻ŮƯˣϵֱϵ岻ˣ⻬ѩףͷҲɵʱֵķͣϵ·ơ
֦ŮˣͷãȻɺɺĻҪïʢ˳Ҵ㲨Զŵ
զˣ֦ŭ̹ӣֳһɲ
̸ʮûؼң㣬˼һðɣϽʡ
ûΪǰ֦ϴһҾͻԭ㣿ûţǵ˻ûϡ
Ͻ˵֪ʹҰɣעⱲӶԲϣҰߡ
ɶҪҹŮߣȥĶ˶ӣҹŮСɣ֦һˣӣСӴСͨԡ
̸ĶȥˣҰѹ֦ߣβû˼ϾãҾҲáϽϽͣϣͬ⡣
ҹŮߣզ죿ٺңŮ顣ͷŭ
Ҳģҵӡ
ù֦ҴһҪȻҾʹȣ۹֦ߣ֦Լʹʹɫ֦ѹŮˡ
֦ȻᣬϽ𣺡磬磬
ϽûҹȥΪ̸Ѿ̹ӣסȥ·
̸㣬֦Ĳٲξ͵ˣ߰ɣϽŰ
ƨҹӽ۲ݣҲ׼ҼҵţҪȻ˫Ҷϣ֦һ˵һϽ
Ͻߣͣͷ̧һţ߳ȥˡ
ϽûȤԾвʡ
ɺɺ˵磬ҪȻˣ۸һǮԼ֦Ʋˡ
զУ̸ƣҵǮҲҪϽ̽
򵥣԰Ǯת̣ö̴֦ȥҽԺæѹ֦ؼңҲûչɺɺ
Ǻã졭ϱãϽˡ
Ȼص߽ţȥӻͳһ̤Ǯĸס
Ͻ˵ʮ飬ǸѣμţǧϴƭߣʣǸ֦βõģת̡
Ͻһ̫̫ⱲҲûôǮŪľޣզôࣿ
Ͻ˵ӷҸ橰˷ӣͰӽȥӡ
ޣϱţšŶȻˣ֪б£ǮȻˡ
ϽǽһĲѹʮһʯڱƿˣ泩
ļ죬Żɺɺɽתһ£˿һľɫ
ɺɺȻɷ羰رɽˮ㣬ʣɽҰ˲֪Ļ
ɽɱɽߣǳɽ롣
һƶɽȻһƬ԰ϽǻĲʱɽҰῪѩ׵滨ѩһرÿ
ɺɺǣɷ߽԰滨Ϳˣ֦Ҷïʢö໨ȥٵλһָͷǴСӡ
ԺЩӳ죬ܳԵ۵ѩ档
ϣȵӳ죬ż˻ʼһȥɽ׿ڳ
԰ĲԶһٲɽϵѩڻڻԺѩˮ˳ɽʣγһζСϪٲ¡
һůҲѩʱ겻ѩٲȴδϹ
ɽˮŮסˡ
ԺϽӳһƯŮ˵Ϣһ磬ѸٴСɽ壬ϰٺ˶֪ˡ
Ҷ˵Ͻ˹ʺˣɽԺһǮϰ壬ԼΪ˸ȢĶ־ֳŮ
ŮƯƤףСԲֱϵŮ
ɽЩׯںÿˮֱö˶˯
ʵѾ˶ԻɺɺˣһǸҲһ
һǹ֦Ͻ̸
ԭ֦ǸüѸϵ
ô峤ְλƻüƻŮڽҴһ
֦֮Ҫɺɺԭж
һԭ򣬵ȻΪŮƯ
Ҵɽأʮ궼ûгȻһɺɺʱ֣ϵŮһ̰ϴ峤Ĳ
ڶԭ򣬻ΪԼŮ֦
ֻҪѻɺɺ֣Ů˵Сһ顣
Ļ֦ö֮޸Сһã
Ĳҩҽ֦ĲҩβãֻиСףķ財ܲζ
뵽ͷӾͶԻɺɺˡ
Ժ̹ϽңƫϻɺɺΪϴ·
̸ˣŮ˸Ͻк
ˣҴϣͷʣʵͳϽµȥˣǳڲġ
รµʰׯȥˣ̸ɺɺش𣬸Ͻ̸ø
֦һƨ£રળ̣ĿתŻɺɺ
ɽûϴ»е·Ҫִ꣬Ůϴ·ʱӰǰζĹĵǰҲҡҰڣεͷҡͷβѪ˨
Ů˾ǸŮ˲һְϸոսҿİɡ
һڣһ£̵ģ˶ֵ
ȫɺɺҫۣ˵ס
Сҵģˣͷûһʡ
ʮɺɺЦЦش
ᣬզ
Ե¡Ůֻش֡
ǰ̬ȲãϾ֦ˣŶԲѷ˴⡣
˵ãǽ̸ݣզܸǳ顣ɺɺܶ£ͷǸġ
һʯͷڷˣˡ
ѾͷǲǺǮⶼ˵ǹ־ֳϻͷʡ
ɺɺһЦŲأҵ˵ŵĹʲ߰ǡ̰˵㡣
ƾֳ̰ۣɺɺûڣͷ˭̰ѻһڡ
ҲḸֿãҪıɫɱզ˵ǶԼĸס
СǶ˵һǮͷʡ
ţһ꼸ʮɣܸ࣬Ӧнһ򡭡ɺɺ˵ҲʵΪҵԽԽˣϽΪCEOֺսйʼһ飬Ӧò
ôǮ֦̹ӲϣŴ͡
нһǶ٣һǮɽĴ˵ģС÷˲ơ
ֲȢôõϱһʻ˽ϡ
̸ʮ飬Ǹ֦ģлᣬʹȥ￴ɣĲӦκáֹϵͣɺɺǮ¶
šãá֦ͷӦ
ɺɺߵ·ϴˣϴ·ҪšɣŮ˵Сš·
ͷһ򣬸Ͻæɺɺšȥ·ϵˮ
ɺɺҲû⣬һ·šɣȻŮת·
ɾת·ĵڣͷզҲͲס͵شӺ汧Ů˵
ɺɺһսϽΪܵķӦ̧־һƣۣݺݳϼһϡ
ȻתܣȥݣŵҲҳˡ
ͷӰһƣ̧ס֪Լʧ̬ˣûס
ûиеΣԼƣ˵㣬㣬ϧˡ
ȻһЦתˡ
һδջ뱧СҹŮСײɡ
ɺɺҲ벻Ͻ̸ֶţŵľϰû
һֱȵɽϽӵӳԹޱԺ󣬻ɺɺ˵磬ۻذɡ
ΪɶôسǣҺò׻һˣզҲҪѼĵʰһ鰡ʹˣеĻɲˡϽ͵
ûɺɺҴϾ̫̫ˣûسǱȡ
磬м¸˵һ£ǧɺɺĿ˵
˵ɶ¶
̸Ǻˣˣһ죬·ʱȻҡɺɺǴģ֪ıɡֻȫɷ򣬲õĽ취
ɶϼһﾹȻ㣿ϽһӿȭͷøԸ죬ҲҧøԸ죬޲ð̸һȭɼ


638 ˿֮Ҷ
ϽҲ벻֦Իɺɺ̸֡ǰЩѸķ¶Ҳжš
橿ϱϱҲŹ㻹ˣֱ޲硣
˵ŭشԴ¿ץӵҪϼһƴȥ
磬𣬱ѽɺɺϽ¿ˣϽ³ç
ԻģҷŪɣңҶԴ
ҲѹϽӣԼŮˣ벻̰
ɻɺɺץǲ֣˵磬ϢŭϢŭа취Ը
ɶ취Ͻʡ
磬̸һΪԼ˽ڶȻΪĹϵҵһѺۣͻö֮ѹ֦޸㣬۲ϵңа취Ը
ɶ취㵹˵Ͻŭ
һûǼ£ģһʳɺɺĵ˵
ûѵԼȥˡϽĵ˵
ģզҲѧģŶԸһũʮƣӱ塭ɺɺNɪˡ
ûѹ֦ֻʩСƣֻݵϣ˼ְˡ
а취Ͻʡ
ǵȻ룬һܽѵѵˣ뿪ɺɺöע⣬ǽѵһͷӲˣҪȻߡġ
ڵģұ̵СȥӸ롣
Ȼļ죬ɺɺʼ취ˣĶ֪춼û
ڳüչʱżҴڶåֳħצ
ڶåǸóɻѾʮˣΪСĸ˫ûȢϱ
ȱٹɣСֺУèϲδŮعѸ
ɺɺĵһע⡣
ϽŪĴѧƯˮֱһɻ
ҲԻɺɺ֣ɺü춼Ҳᡣ
һǵϽǮ˼Ҹ˾
ڶȻ򲻹Ͻ˼ϱ˯ˣСӻԼƴ
˵ǰһϰ壬ɿģǼˣӻҵˣ
ûҶԻɺɺйΪ
Իɺɺ֣ϽصҴԺ󣬻ɺɺһµظɻʱ
ˣϽļҲæΪڻؼǰׯڵʰµسݣˮ
𿴽Ҵɽ깣ĵȴܶ࣬˲ٻɽ˺ܶӡ
ЩҲа
طյģΪˮ㣬Ҵ岻ͬԶиٲɽͰǱٲˮׯҡ
ˮĹӣǰһ룬һζνɽȪֵļңļҾŶӽء
ΪҪݣҪأϽһæɺɺҲòµء
ϽϱһɽǱߵｽˮһɽߵݣ䣬Żؼҡ
ɺɺǸĵ⹵
Ů˴ųţǣܣС׹⻬һ߽أһߺŸ裺һɽһɽ䣬һƬƬһ̣һ紫˭˵ۼãöӴӴ
Ҵ£ѾطϰóĶҧϰɧϰҴܣҲϰ˸æ
֪ɽɵģ˵Ļ۵㣬û̳ϵĹĶǣթ˿֮Ҷް֮Σڣ졭
ϧԼǳˣһе԰ʱ⣬û¶ʱ죬ǣǸǶô鰡
ɺɺҲ̲ס߸裬
鲻Խʱһ˫۾ѾԱߵĲܾˡǸ˾
ЩɺɺòУһСһСͣŮһ²źأҲ볢ˮɶζ
ŻɺɺӰͷźһİֱۣľ͵е㼤ĳֻе嶯
ǣ̲סˣӲݴվƨߵ߿˻ɺɺ
ɩæϣʡ
˭ɺɺ̧ͷʡ
รھӣҹи磬Ȼ͹ɩˣϵɺˣҸҲסϽҽܡ
รԭæɶأɺɺʡ
ԶҼҵĵأ򣬿ɶʱֵõءûһ
ǺãеõˣжĶûءɺɺ͵
УҾ͵ȵȣɩ˵˵Ҳһƨ˵⹵ϡ
ɺɺôΪز죬֪СǸɶģ
һ߰ŪĹβͲһʣɩ㿴ôᣬ󣿡
ʮ꣬զˣɺɺٴλش
ôСҶʮˣʮˣôϣզ
˵£ϡϽ硣
ɩϽа˰ɣ
Уðꡣ
รԻԻһԻأһض೤ʱ䣿ǸåͲŵˡ
壬Ҳ޿ɺǣСӸɩӴƽʱ˵֡
еСӵƤɩǰƨеСӸɩӶ֣֣šץ䣬Ҳû
ⲻɶǲģɩӵıѾͲˡ
˵ɩӵƨɵӣСӵһӣһͲӣˣᷭġ
ɺɺոմӹϱã޷ɬŭ㡭
˵˵˵£һûϱϣһ¾飬һʹʹܲܣϽͲͣ
ɺɺԽĻԽŵˣ۾һɣ¶û¶¶˵¶û¹
ѽѽѽˣ벻ôˣãҸ㿪Цϡ̽̽ɺɺĵߡ
еŮ˿ЦЦһ̷̧࣬ץСһѪ
еŮ˱ͻ֣Ͳñ˹ء
Ҫջ򣬻򲻵ҪȻıˡ
ɺɺͿЦرִ׵Ц̺üԡ
ǳʧ˵úúãҹûµҴţһдɩӣ˰
İɣɺɺ޲øһǣ롣
뿪ԺŮ˵ǴζƿɶζС
ϲ紾ӣҲϲɽͣÿ͡
ȴ֪ҰǳУһȺô׵ɽ񰡣ض֪
۾Ƶ̰ռ˯ûϽ𵱻¡
һֱ̫ɽʱϽǱ߳ϲŹϱؼȥ
Թ·ޱʱ򣬻ɺɺбҪ¸ˡ
˵磬ΣڵһˣСӶҳԲѷ
Ͻһ£ʣ˵ɶ
ԻûԻһԻأһض೤ʱ䣬ڵһʹʹ
ɽһȻʧЦ˵ˣ۲㿪ЦСӸɩӿЦ˵ǿ
ɺɺ˵ԣ۾ң˯ñӡ
Ͻ˵ңһ£ˣ
˾˵󻰣ôãıûѧҵȴȫѧˡ
֮԰洫佻Ͻ𣬾Ϊ
ԺҶֶզ죿Ůʡ
ͺҹȥ㡣
զ죿Ůʡ
˵զ죿Ͻʡ
ǰ̻ٴڸң̸κһ˸ҶҲѷ̾Ͱˣգɺɺ
ϽͷҾͽ̻˳һԷ⡭
˵꣬Ȼڱϱھɺɺܴһ̾ͻˡ


639 
ŮȫϽľѧ֣˹Ȼ͸һ
ϸֻƵģִ죬ޱȣץرСɡ
ڰӵλϻһѵרĸѳġ
Ů˵ĵӾʹˣ˵磬ԺҲˣ˲Ҳˣ˭ңҾ˭֪ѵӺòãҪȻһ԰ɣ
Ͻһӿϳȥ˵ģոѧԼˣɣңԺֻػѡ
ɺɺЦˣǰϵϣ᲻㣬ððҸ
ԭŮŻϽ׿
һɺɺΪѧر˷ܣϽΡ
ҹ˸˵һѪ򲻵ѵʱ򣬲ҪóˣҪȻεġ
ɺɺͷ֪ⶫԸåġ
ԴԺ󣬻ɺɺģҲ¹֦ˡ
ʵڲУ;
ӱȽƽ̹Ļæ꣬Ͻʹ󣬲ߡ
ĿǰɽҲûɶ¶ڹ˾ţһʮøɺɺңһʱ䣬С
ʮˣʱҪˣﻹűϣ
ԣϽϱҹԼ̡գĵɲ֪ΪɶɺɺĶӾǲûлеס
˰ɽͳҲ˽Ҵ壬ɺɺÿҹ໺УŪôĹҲϽиͣ
֦˸Ͻ𺰿һҧгݣб
Ͻ֣ɺɺڴ˶ã͸ˡ
ŮһߣҲƲ۰׵ССˣƵؿڡ
˷ǳǼӿĽŲ
֦ÿڣϽҸɻֺûɺɺ
ҲͷɺɺһһСƵãˡ
û˵ʱ򣬹֦ڹƻŮˣÿȼĻǿˣϣѡ
Ҳѻɺɺڴӿڣ߼Ĳ¶黳˵ⱲȢôŮˣ˶ֵãɩðɣ㣬Ҳ
ɺɺǲЦ
ŮһЦԳһŪ˸Գ겻ᡣ
ɺɺֱȸ˵ɣæԺɵúãʹӦ
Ůôһƻ󣬹֦ɵøˣϽĻȫԼҵĻ
ɺɺɵСӣʹɶŸɣҲƽκαꡣ
ֻϽе˺£ʣϱŪɶС𲻳ɣ
ɺɺȴһ֣İɽ磬зִģɱ֮
มϽˣԭɺɺôȰ۸һæˣʰ
ǳȣɺɺıȥֱˡ
ţصɽ̷飬ɣû¸顣
ʱúÿ죬һգ۵ʱ䵽£СˣﻨԺཬȻС
£һů紵һص˸͸
ҴĴԴ׼˲ţ滹ʱȴ
֦һܼΣȥ鿴Ͻҵûûո
ҲһȥΣ˱ȶԼҵʳġ
ڰƴ˭Ҳ
ղõɺɺ壬Ů˲øУ˾
һΣö˻ģѶҲģ̫һɹӴ꿪ҧˡ
һʱ䵽ˣ͵ػȰϽҸ裬䤱
֦һ򣬲СȣڵģҲ׳Ͻؼҡ
ǣϼһҲµˣɾʮ㡣
Ͻɺɺûզ¶һصӾͱˡ
˻ӣװ˴ͷõǸϽɹ
֦ѹ׼ãڣʱ볡
ˣ˻ʳϽҵʳϰɺɺȸ
¹֦ռϷ磬Ӽϲһ꣬ϲӣͲᷢùˡ
ǳ̬ٳĹȣɺɺССͣͰˣת
߰ɹСɿˣһ飬ӻڿ볡ˣ׼볡ͷ졭¶ˡ
ΪҲȲ볡ϣʳղ⣬ɺɺһϽߡ
ǰæˣ
ƫϻɺɺͷװ߹Ů˷·˵̸ԷˡֵܣԷˡ
ֻ֦Сӣֵߵܹʢ
橣ɶ֦ʡ
ɣģ㳢㲻㣿ŮЦ˵
㣬ϡ֦üЦ
˾ո첥֣֮Ӧ໥Ϊض࣬һ˵޷ڼڵǰͷ
æھӣ˼ҪдģӦùܷ
֦ϡﻩԣͶ̥Ƶá
֦ȳˣҨڶʱɺɺС˵橣㲻ҰæǲɵСӣ
ɺɺСʣզţ
Ҫۣ׸죬˰ɣ
ɺɺɫһ죬˵Уɶʱ򣿡
֦˵ڴ󳡵㡭ɢ
ɺɺͷСû⣬Ǿ;ŵһ̣ڴͷѧèУѧУͷɢ
Ů˴ӦԼҪ󣬹ֻ֦ˣƨߵҡͷԣȻļǵڣһ׻ɺɺ
ϼһֲ˼ʱҲҨͬСʣ橣ϼһ˵ɶ
Ķ֪ɺɺһˣ˵ֵܣɩ鷳¶ˣһҪҡ
զˣ˭۸㣬ȥ鿱Դؿŭ
̸ԭңϷˣһһͷײˣŮ˼ޣᡣ
ɶϼһ治ǶȻϱ룿ģھȥ֪ǼƣһשͷҪ֦ƴ
ôʱ䣬ɣͷӲ˳ۣ޲һשһ
Ķ֪ɺɺһס˵ȱ³ç̸˵ҪҺãֻǸ˼ûижϣԼڴ󳡼棬۸ҡ
ȥˣҪֵʱٴգ
ʱһмģһ͵͵á
һĴָ̾һ橰취ģʱһʯͷеĻҾͰϼһɱˡ
ɺɺ˵ɱ𣬽ѵһپУŪͲˡ
˵Уô죬Ϊ㣬ҸԸ𣬾
ȻŮôȻӢ۾
˵ѹ֦ɺɺһм͸ҺˡҲͣˡ
¶ĸжڣͻһ˼ңһڿһʯͷ͵͵ڴһϣŻ
ȻɺɺϾŵһġ
Ů󳡵ʱ򣬹֦ѾǶþˣϼһȲ
͵ؿɺɺڸԼͷ̾һ´QȥŮ˵
֦˵СԹԣˣˣף˵ţҪŮ˰ϡ
ɺɺȴƿˣ˵ɶСıƼ
֦˵ƹˣ⸽ûˣץʱ䣬սپͷһ˵һŮ˵Ŀӡ
Ķ֪һſӸս⿪ڶӸҪȥʱ򣬺Ȼ¶ˡɺɺȻһУåץå
Ů˵䣬ȻһӰñȶʳʯͷֱͷӵԴ˹
һʱ䣬ǧ죬֦Դôҿư


640 ɻ
ͷӺҲûһôڵϣʬˡ
Ȼڣ˭ɺɺ֪Ǿ
ҹ֦һשͷ㣬ƨһţʦ̫Ҳ䣿ޣݺһڡ
Ȼó׼ͷһûߡ
ɺɺһŻˣϽɶ
˵Ӣ۾ûߡ
ɱѾˡ
еСסҪͷ˲ɡ
ɺɺ˵УɣԺϴɾƨɣ׼ΰɡ
ɺɺĻԾʵɶ˼
㷸ˣȻ֪ɱ˹֦Ѿ˷ɣ˼ҹ᲻ܣɱҪġŮ˿ʼŻˡ
ɣҾǸһשûҪ
˵ѾĺѾûˣɺɺװµ˵
ţϽָڹ֦ıӵ̽̽һ̽Ҫŵһͷû
ãɱˣզ죿ŵŵź˵ϡ벻
ţϼһ򵹣ɺɺնһأںãȻŪ
ɺɺʣզ죿
ŵˣѾԻɺɺûȤѡ
橣Ϊ֤Ϊ˾㣬Ŵ֦ģҸ˵һ°ɡȻɺɺధ
ûɶҲû֪ɶҪþץ㡣ɺɺȻһ̬ˣ˸һɶ
㡭զɵۣ벻ɺɺᵹһҡ
ŮͰźõģҪ֦ɱ
ϼһ㲻ҲˣͬΣܲˡ
ɺɺ˵ܰɣߵԽԶԽãԶҪȻĲ㣬֦ıҲĲ㡭ֻʮƣΪˡ
Ůôһѣ̻Ȼ򣺡ԣߣߣϽߣҪȻˣ橣ԵԺټһġ
˵꣬ѾӾܣһܻؼңϽʰҹˡ
ߣϽʹӴ󳡵һתƳȥ˻ɺɺ
˵ϱôһһʯ֮ƣҶͶء
ɺɺһ֣㻹ϵϷÿɣ
Ͻ˵ÿÿ֦ˣһȥԺҲû˴ˡ
ԭϽѾˣ֦һģŮѾԼļƻˣϣһ
ղŹ֦ԻɺɺֶţϽòУȥƴ
ϱˣȳ֡
ȻˣһĿ꣬ȻŮ˼Ȱ߱һ
ɲϽɺɺˣŮ˵ĴⳡϣԼİ֡
ϱǽզ죿Ͻʡ
ð죡˰Ͻˣ̸Ͳˡɺɺƴϣγһ״ӵķ򺰣˰ˣ֦˺ˡ
ΪǰҹţɺɺɤָߣôɤһȫȺڶˡ
Ҳ֪ɶ¶ΪŻˣǷ׷𹤾󳡵ķܡ
ȵȺڸϵʱ򣬲֪ɶ¶һѪܵʬ壬ֻ֦нûгˣֱ
զ¶զ˭ѹ֦ģкĵھʵ
Ҳ֪զ£ոոͿڸ̣һשͷˣû׷ϡɺɺ͵
κҲѹ֦˸ɺɺϽϵһΪ˼ݡ
֦Ͻ̸ûẦɡ
أĶȥˣھʡ
ܻؼ˰ɡҲ֪
Ϊɶ
֪ɺɺɴ˸ɾԼȫΪԹߡ
ǺãȻŪ峤ץסƽ죡ߵȺڸ޷ŭ𣬻ƺƵɱļҡ
һĶӰСҹˡ
ܻãôһܣʵɱ˵֤ڲС
һ˸Ͻѹ̧֦Ūơ
ɴȴûҽ۳ϼһ﷭۰ǣҾһ¿ӳͷҽԺȥˡ
֦Ҳùģ߰·¿Ӿ;ˣ¿Ū
ͷë¿̧ӣü¡
ȺĵȺڣë¿ٴϳɽ乫·ʱƫ϶һ
˾ƣͼʻƹҲãһתˣײ¿ϣϵĹ֦˳Ƶãಡ󣡱˦ȥԶ
˾ûͣĶˣһˣڵϹģҲûƼ
ë¿ӱײȳһȣ߰߰лһȳһûӰˣҰҹҲûҵ
ȺΣֻ˹¿ߡ
۳ҪȥҽԺǰһӳϵ޶˹סҲ
ǣȺڸϽ飬ӹĶû뵽ӿֲ鷢ˣĻ𳵾Ȼˡ
ðһӺ̣һ󺿽Сûֱͣӳײ˹ȥ
Сһﰡˣܰɡǰѹ֦£Ψֱ֮
ӳײɶߣڰд˺ü720ת䣬ϡﻩ˦Աߵ·ȥˡ
˵֦˵ĲأҲ΢­ǹۣҽԺϣ
޶˵ر¿ţһ£ֱײһ£Ҳײֲˡ
ɻ
귢ֲϽֵ磬ѰͷѰ쾢·ҵˡ
ʱͷֻʣ°ӳѹϣҶһȡ
ְ˽ŽͽҽԺʱҽһȣҡҡͷ˵ֲˣⱲѲˣؼҰź°ɡ
Ͻɺɺȫʤһһ䣬ûһǮǧһʯͬʱǻȸԾ
ڶϣ㬷شӵʱϽϱѾڴ󳡸볡ˡ
ĵھӰѹ֦˵һ飬Ͻﻹͦζ
ݣզϼһҲ֣˭۸Լϱ
ϾԼ̷򣬹֦ĵûǸҸզ֦ĸŮö
ԣϽ־ϱùˡ
ɺɺȴԣ˵⣬ѣҾһשͷ˭֪·ᱻ¿ߣ룬ײԼ
Ͻ룬ǣ¶ɺɺһϵûС
Ӧ׻˵жƱǲʱδ̸̫࣬⵽Ǵ
Ͻʡǽզ죿
ɺɺ˵ð죡ͷҽԺβ̸֦ߣȥҽԺľư֦ƣȻٷɽѾĸˣʱɩӦѾˡ
ȻһСոϣﲥף糤豭ߵʱϽŻɺɺ뿪˽Ҵ塣
ʱˣߵʱĸˣ˹֦ĸŮ
֦סԺϽõģõҽԺβȻǮ
ȫ˶Ͻۺã˹֦ĴæҲɺɺͻݣͣѵõĺϱ
ǻ˵ϽиôõĶӣϱôТ˳ζЦѡ
֮ȫ˶ڴǷ޵ĺĽǵĺ
ϽȰѹ֦͵ĴУõҽԺ
ҽ飬ǣŮ˻о񲡣Ը֢벻ˡ
Ŀǰֻҩƣûбİ취
ǣϽ֦ĸŮ˲ҩְųͻؽҴ壬ָѣŴɺɺصɽ


641 Ҫȥ
صɽعּԺûҷסȥ
ѾˣɩĶţֻȥ˻ƾֳҡ
ŮŮϼһƾֳҲܸˣڳһ䷿ס
ϣϽ绰˵һˡ
ͷ΢΢һЦ磬ĸˣȥĶˡ
ϼңҸ橻ϼңһǹ˾ûɶҪ¶ɣϽսʡ
ûУһ¼ɩģҲϢֻܺúùǵһ㱣ܵġο
ϽҸͷ
ΪֻҪɽȥɩţɺɺŪһ㡣
ܲŮ˵ľˡ
ãлл㣬Ҳģһúù֪֮
ݰݡ
ŵ°ݡһ˵绰
һ㶼ùȻ硣
ɽ˶֪ˣ԰СǿĸڣеΨһһӵĸǮˡ
ҴҶ֪ǷԲǧ׸԰ֻĲҵ֮һ۵һ
ģһҾ߳һҸֲó׹˾ĹͷټϵHйأ˰˱ˣеʲͻʮڡ
ɽ˶Ϊ٣ĴǮйԱͽѡ
ǿƣԱǧ˵绽꣬һˡ
ԾûЇNɪΪòԶô⣬ԼӵޣƷȫ
˵Ӧ˷ܲŶԣüҫ棬ɲ֪ΪɶĪˡ
Ϊٴ˲ϼϼһ߾ǰ࣬Ů˲֪զˡ
ϴθϼֵ֣úܲ죬Ҳû޵Ŀˡ
µ绰ѣ̾
𱦣զˣǲǱûţûţͶ԰ὲæһΡŮ˵ţҲ
ᣬ˵ϼڸɶʡ
զ֪ŮľȻػش𣺡ˣ
š
һ̴˴̳ӣ˵ȥ£ȥ󡭡
ȥˣ㲻ԴףʣѾŵǹζˡ
ҳԴףȥҾҳߣ߷˵
ǸһϼСˣͣİ䡣
һˣиģиÿģԶи˼ģ첻ƮƮ
֤ǸظˣϾϼôõķޣŮ˻ӣզܲ룿
ҹϣ˯˵λϼ128Σ125Σ216Ρ
һֱװŮˣ㵽ֻϼ硣
Ȼͬ鶹ϼǣΪҵŮˡ
Ҿʡε˵
ʵֹѲϼ֢Ϣ
Ϊѹ̫̫ãϢ
˵Ǵͷزסܡ
ɻ˻ȥΪһ֪᲻һбȥչ˲ϼԼҸûˡ
۰ͰƲϼǱز޿Ҳܡ
찡㵽զţ
ǣ˱ø˵ȥɡ
˵ˣҵıϳ治֪ϼĸҪ飿ԵѾȥɡ
˵꣬˦˼ᱧһĵȴɲϼҲɶ硣
һڣԳȴŮˡ
ŮѾΪһˣһֱ֣ᣬϼ
ĵһϣڶľٴζӣԹϰȥˡ
һڼҺģĿǰΪ˼ͥרТ˳ˣչ˺ӡ
СѧУҲȥˣĶʦˣΪ˲ȥ
ǣŮ˾ץ绰ͨLĺ롣
ιǲϼλͷȻ˲ϼ
㣬ᣬզˣʹʹܲܣʹʡ
Ӵʱ䣬֪ϼզˣ˵е˻ΰǺصģ¾ȥ
ǰӺܴΪβḹˮҲݺݣƤͷϵѪⶼϸˡ
ģʱû£ˡϼ˵
㣬һҪע壬ǧ̫ۣɶ꺭㣬ǧǿ
֪ӲˣܰҾͶһ¡ϼô
û
ˡ
أ
ãϸɢҽ˵ܿͻɢ׵࣬ᣬҵʱղˣһҪչ˺ýչ˺͡ˡǱߵĲϼҲˡ
㣬ģһչ˺ģлһȥLп㡭ἸǺˡ
ӱޣޣѹһ㲻źйˣйĶӣйĺýãĲźẬЦ뿪ġ
㣬ҶԲ㰡һ˰ռôãҵҸǴǶ͵ġޣѹñĹ
øģûвɢϯҵҸã㻹Ҫұܣǧý֪
㣬㲻ƽ
ûɶƽƽģˣ࣬עģ˭Ҳû취
ã㣬Ҽסˣһúõģúõġµ绰һڱϿˡ
Լ̫ˣϼ̫ˡȻûѲϼӻù۷ͬһˣɲһڴį
УһҪLУչҪµһµҪįһį
ˣٴθֿLϼȹһʱ⣬ƽ⣬Ųź
ǣʼʰжʰãϸ˸
ҹٴγѣ˵ڼţҲǸ¶طLУϼĶĹͷ
һϱզˣźúõӲΪɶҪȥLУĶ˩Ļϣ
˵ǣҵڼһԵŮͬҪҵҪȻⱲӾˡ
˵ϱҪȻ㻹ȥɣߵҲУң֮ǲ뿪
˵ǿɲУ㣬۶ܸɣǻ㡣
ҪҷֿǰɣǲˣǰŻզˣеĪĲûŮˣһûŮҲ˯š
Ƕ֪Ϊ˲ϼҪȥչ
ˣȥɣϼһǶӦʵԼвУ
һϱƿˣ˵ߣˣұŮˣһ飬ίˣŮ˾͸ΧŹ̨תӣ㴴ҵë߰ûԣûȣ
СѧҲˣŮ˵ĺ껪ô꣬Ҳɣҵһֱధˣˣϣߡ
ҾУҵеõʹ
ῩһЦŮûǶʹëߣ֮㲻ߣԺҲ
ȻҪߣҲû취ֻ˵У߰ɣ˾ͱͷߣҾͰѶȢؼҡ
һ㶣̧ץ˵Ķ䣬˵ң´һһȣһ̫ࡣ
δȥãʡ
֪꣬һ꣬꣬೤ʱ䣬ҪĲ֪ԼȥãҪϼĲֶܼá
ʱȥʹ꣬ϼȥĶꡣ
֮ϼһ죬źһ죬ϼΪͻ˹ӡ


642 
ǺãҲ㣬ȥɣϾǶҵ죬޽۵ǻչ˺õġ֪סֻôӦˡ
˻ﹰ˵ãƽ⡣
ŮҪ뿪ˣһ߲֪ɶʱŻʣµʱһ˹µ˯ڿϣŪǣһΡ
ڶ뿪ɽ԰ϿLеĻ𳵣ܲþ
ҲܲþȥŹ֣˽ʧӰŮֿˡ
֪ٴμϼʱ򣬿ģǲϼһ߱ʬ塣ҲпĹ
֪ʱĳɶӡ
𳵿ѽһһҹԺLеĳվͣ£ȥ𳵣ȴ˹ͷ
뷨˿̲ϼһڹͷֹ
ɵ߽ͷФ꺭ʱǶԷȴˣ˵ᣬϼѾһûˣˣԽԽء
һͣú͵
Ʊ¼ҵլӾ˷ޣҲǵظǣש߷ԺǽҲɣĶȻһ¡
ϴθ뿪Ժ󣬺Ф꺭ҹ޸ǵġ
ϾϼزҪиõĵطǹ˾Ǯ˳ˮ顣
ʱ䣬ÿºФ꺭ʹϼȥһLҽԺ飬ҽһֱҪŮסԺɲϼǲȥ
벻ΪõĻ䡣
ǧҹó׵ģҲС͵ġ
ļңĸ߽ңܵҸ
ҪȥҽԺҲҪ
ƿ˷ţ֨ѽ
㣬ˡһ۳˲ϼ
ʱûƲϼǰˣݣʧȥ˹ͷҲٹ⻬
ϼ۾ܴ󣬰Ȼֱ۸ȹ͵ģѾ
ȫʼˮˣ˿ž޴ʹࡣ
㡭զˣΪɶڼϼҲһǿ
㣬ҷŲģźġҪһ·ếһϼһ𣬽ö˶ˡ
ɵɵѾǿˣ㻹ɶ
㣬벻ˣµȥĺ̰ء
أ֪֪ϼʣŮǸȻָ
֪֪࣬Ҳû㣬ǰҹΣһֱ֡
˵ϹϼҲ˽ǰ򣬵һʱҹǻŮ˵֡
ãлл㣬ûбˣֻ֪ˣһѹֻѹ
㣬֪ģʲʣȥˮ˵žӣæ
ýϴ·ҩġ
ɽųµĴһУLУǾͱ˴˳Ϊ˺ýá
˵Ӧ÷ĿΪΪͬһ˶ûУǲûзñȹȥȡ
ΪȻ˳ɷ򣬲ϼҲΪͬԸ˳һڴܿࡣ
ôõĽãôõ飬ͬһ˹ĵһǧһ飬ɶˣֱ˴ˡ
˵ѾһɷɷҲޣ˱һˡ
ڲϼҲԼһܡ
Ȱϼɨ˵أʰһȾȻýϴ·ϴ죬
Ůһڹӣ˭Ҳ˭ϣһ˯˵Ļ
Ϊ˶ϼģԼһĿָ
ϼҲһĿ֡
ʱ֪ͬŮϿеĶʽһġ
һͣһĿһǣһĸһĵ
ʵĵط͹Ц˲ʹ˱ˡ
ڶȻϰֻ࣬Ǵ绰Ф꺭ͷ¶ȫˡ
ԾŲϼ죬ë£ôһýߣϼµˣįˣֳЦɫ
緹ʹϼȥɢýǣ֣粢磬߹·ȥ˴嶫ڡ
ϼᣬһɱնͣΪ˶Ըմͣ˳ȥȱվϵġ
ʱŶʮ꣬ȴһƥһʿ
ûΪֿź
ĬĬţȫԸܵʱϼ飬ϼҸģģεġ
ɽɽһɽɽˮ㣬һļֻͣжսѩ̣һƬס
ȴһƬƣǻƵģǻƵģԶǻƵģĻԭ
ҤӸ߷ͬƣ֮Ȼһɫñһ⽡
صɫʣҲ˸о
Ϊȱˮƶֲïʢ򱱲ԶǴ˵еĴɳĮ
ǿޣıԵϼҲߵͷ
ļǳȣòԶһƬ֣߽֣ƼƱ·޵ķĹ
ϼڸɵķĹǰþãǵĹ˵𼱣ŮˣþҪȥˡ
ϼڴȹʹһʱɽٴη췭ظı仯
Ҵ帽ĸˡ
ûţǮˣĸڣʱһҵˡ
һʮĶһˡ
ĴHеҲһ·ȥ̿Իʮڡ
˼ʱˣǾ͵Hи
߽ز˾ոԼĽ飬Ķ֪һڻؾ˵ؼ
ʣΪɶؼһ·һ˶ˣ۸ģڳ֣Դ׬һʡ
˵𣬰ҵĹ㣬ͼۻǣҾ붥廹ԶԶڰĶƽҲµòһĶٿ쭵ǧڳ־Ǯ
˼ȣǮ㿪ɣ¥
˵ǮòУڿʱͬҪ꣬Ǯңٰأʱһĵ
ļƻɨˣ֪Ϊɶһֱأôظë߰
֪޷˵Ǿ͸߶磬ȥ
°߽࣬ߵİ칫ңƿ˵š
HҲԼİ칫ңֻɱɶʱ³칫ܸš
زɽȥʡ
أˣȥˣһˣȥûؼңΪûϱ
֮ԸϵHΪ˶硣
ֻʣ¶ˣȻӦᣬٸҲͦġ
ϡסĶʡ
ס칫Ұɡԥ
ΪɶȥĶ˵ԼﻰеΣΰΡ
ҴӦᣬԺܺˡѹŶԶĿΣ˵
ģҲ˯̸¶أͷǰĹŪ½󡣻ʱһ
ɶ̸ȥԼ̲סٸĥԲ¶


643 ధ
˵壬֮ҵ㡭Ů˵꣬ˤˡ
벻ᷢƢֻİںͷ˵磬զˣҲû˵ɶ
ŭ㲻˵Һɶҳ㣿
££˵˭˭أȻ¶Ҹطú̸ƤЦ붹
զ˵ĿǰCEOػҪ˵ǳˣȻ˺
ǺãûеӸҽƵꡣʼľˡ
ɶңطѡ򵥡Ȼ£֪Ů˶ûж⡣
ǰŪ䣬ˣѡ
Уǰ¥ҪĶĽţ⣬͡
û⡭˵ţ˳š
Ҳȥֱȥһ¥
³ȥƵİ䣬мˣһƿһƿҺ˾ͺ
׾ģƵȻǶġ
˵ɣ㵽˵ɶšȵԼߵľƱȻְﶹʡ
˵أʱвУƱʡ
Ϊɶʡ
ΪҸͳƣʮʱ䣬ؼ۸۶ήһǣĲ㡣һھƣ˿Ȱ
Ǽ۸Ѿˣĵĵؼۻˮ
Լͷ֤ڡ
üͷһ壺Ҫͷɶ걾ҹŵҪĿǰĸڣв㣬㿪罫¥̿
˵һԣûʱٸҺͷʱ䣬ұ֤Ժ󣬵ؼۻᷭһʱʲͲʮڡ
ģɴۡ
ϹѧûϹѧȻбҵˣɾǸӣĿ⣬þա
ǾȷļԺ󣬲ҪĵãǶĵþǷǡ
ڲõĽʲôҵҲȲҾ߳Ҫվ
˼ҶǼˡ
⻰Ƿ˵ģܻῼһ£ͬĻӶ˵˳
Ϊ̫ˣŮؿ⣬Ҳڡ
Ȼģʱ
㲻زһҪĸڸǡӵôˡ
Ҫĸڸʡ
ذҸҪΪĵأڻ
˵˰ɣѾأĸڵĵأǸɻ
ܣҿԸ¾״ĸڸҸ֧䣬߰Ժɰڸ̣
˵ҡڸ̣붼롣
ǰ뵽ԼΪۼʮڵĸʡ
롣
ǲͽˣʵ֤ҸǶԵģǹأֻǧ򣬿Ѿʮڣ㻹ǣ죬ڴسˡ
Ϊ˺ãһֱڰʵ룬ͬʱҲԼʵ롣
ĿǰȷǮس֣̾ͻжʮڣûһǮĴ
еĴǰͻˣ԰Сǿء
ɵǵأǮǮطǶȥֻʲȥǻ̵ĳƱ
ж磬еұܴ㡣еľս
Ҳ˵ЩǮҪأȥͬĴء
򵽵ĵضڻֵͳɲ࣬Ĳɶ
׬˻ãһأɽȺզ죿ҪԼ磿
ûеӣҲʧȥ˵ĳ徢ΪڵĿɽ˵档
ȰˣӦɣʱݼţҪȻʱڵġЩǮҲû棬ֻɵأܷļֵ
üͷ˼ڤһڵͷãҾͰĸڸ㣬ҲڰԼͷˣզڣզڰɡ
ģ̫ˡһϲЦտ˵Դһڡ
ãҾ֪ͨҽ㣬òȥ֮زһҾͽˡ
ģұ֤áỤ̄ⱲĿ
޶˶ðһ֣˸սϽŭ˵ɶģĸ⣬Ҳ׼ޣ
˼Ҿ˵˵ǻզЦԶԶٴϲЦտ˵档
Ůһ棬һЦеӣˡ
绹ǹȥĶ磬Ȼô棬ִţĶ
ôԲ緢ôӭƮȻ۰ף𵶲ʱֱֳôѩ׾Ө
˵ͲǹŮˣɱ˵Ůʱ
̲סȥһ£ɸողͷͺ޲óԼ⡣
߲찡Ӧٸģզ˵㻰
ףͶɵЦ
ɵЦɶһ߳Զһʡ
ԽԽƯˣԽԽףѩһ̾ѹűĳ嶯
У㻹ϽԣԱˡ¥з䡣Ļջˡ
кóʱûбûˣӣҲʱˡ
ƵԷ뷹һ䣬Ȼһ󡭡
ԣѾϰ˵ˣ˵ǻ͵˾ȥˡ˵꣬վҪߡ
߲аٸһĿƲסˡ
ţҪߣ緢һ̬ӿһʧ䣬Ͻվץ֡
磬Ҳ߲УԺ̸ϵ¶ɡŮƿɶ糶ˡ
Ϊɶ
˾ѾлˣҶ˵ˡ
˵˵£Ҳ£ʵе㲻һУһ½Դء
磬Ұ㣬ĺð㣬ұϾи֮򰡣ܶԲᡭ仰֪˵ٴΣԼĶ䶼ĥˡ
У˵ˣȥɽᣬһ̤HУ͹ңҵģĶҲȥ۾һȻ
һįĹѸʱ̵ȴ
ÿˣΣӵȵɷһ
ÿϧһÿһÿһ룬ϴһ߾ǰ꣬ﻵˡ
磬ҴӦġֻѡ
ҲӦңֻǱȥвУڿధ
˹ģľƵúܺãĵ
ֻĥֻвϣ£ȴ
屾ǽģֻһˡ
е鴤
ĪΣȻȥģǱ߸ߣ߾͸걻ѡʰ
Ů˵ĶҲۣĲ̡
Ǻãֻһأ²Ϊ˶ϣԺԶķֱвУΪԼףҲΪҽڡ
ãǾֻһأ²ΪСЦˣӻôɰ
˳ǰ̨˷䣬Ȼһȥ¥߽䡣
ոչţȫ಻סˣһ½簴ڷϣ
ҲȻ÷ͬˣˣ˺Ŀӣקĳ¡
ĳºܿ챻˺ѣ˾ô˾ƵĴϡ
գ۵ʱ䣬˵·ûˣȫģӵңҲ㣬
Ǻ͵һֻҲףû˽⡣
ԾɾãֻҪȥ壬Ͳıѡ
鵴Ĺؼʱ̣˭Ҳû뵽һ˫۾Ͷǡ
ˣ°ͣ°죬˰Ƭ
ȻĹ߲ǺȴܵǿĴ̼ʣ˭
䣬¥ھʹһ󼱴ٵѾ¥ˡ


644 
Ԥеɿ죬ವȾ׷׷ſڵʱȴûҳȥ
Ϊû·ϡֻ㬻ץ·
ҲŵòᣬŮ˵׷ˣ׷Ҳ׷ˡ
ţ򵥴·ƿų¥ݣΪ죬ϵ·ֻ࣬һøġ
ɵ¥ʱеɵۣΪ˺ܶ࣬ԷĶƵյ˭
ǣ͵ԱߵһʣС磬ûзָղ˭һ̨
ǷҡҡͷԲû
۾ȺһҲûȻֻ㬷˷䡣
ѧˣϽŹرա˵Ƶķһϣͺ˽ΪǰԿ״򿪣߷ûܺãˡ
ǸյõԼԿףǸղŸһ̫ȣûܺðԼҲˡ
ҵǸյûУڴʡ
ûɶأĪʡ
᲻ǹжӣרŶ㣬ŪСϢģ
ܣզ˵ĿǰҲˣһǫ̈ߣС߶ڶ
¶ļҳ󣬹עǵˣǵĲգЩжӵǿΪߺ
ЩжǷǳģרϲ㲻գ˸޲üһһ
еĵν£¹ţһ˽Ƭϱֽ䵽ˡ
ϱԼ飿ֻвܸӣء
ɺԶʧȥȤ
Ҳ֪ǹжӡ
ŪŪʡ
ˣûȤˡ˵ŵһ̣ɫ̰ŮҲֻ㬴·
ΪûоˣϴĲ⣬ǧѷĻᰡôһµĿŸˡ
Ǹյӣ̷ץһѪɡ
ǡɶʡ
ˣһǻع˾ɣģҾ͸ҽ绰ĸڻߵ˺ϣˡ˵꾹Ȼվص˾ȥ
ɶһµס˷ţûߡ
ò׼һ棬ڵĻô٣һвУɶǿ
˵磬˸ղһϣûȤˡ
ɳǸ¶ûɶ˵Ůʡ
Ĳ֪˵ɶЩ꣬˵Ļ˵ˣǶװǶӣLеĻȸϼĻࡣ
˵ظ˵׸
磬ԺɣѾжӶˣҲں˲ãҵļͥҲܻ˺
ҲںҾҪ㣬Ҫ㣡һֿˣٴ˵Ļ
ǺݺģƿȻ˳ȥ
۰Ͱ뿪ſ򣬳¥ȻھƵĴϿˣ岻ϲ
㬷ع˾һڰ칫һϡ
ڶһ¾Ǵ绰ɽôҽĸڲߵز˾˺ϡ
ڷôأôùˡ
ϰ˵㣬ö๤˿ʼϰ࣬СʱԺ󣬴Ҿͽȥ˹״̬
д¥һʱĶڵĽĶաݻĥйιڵߺɽһš
д¥ȴǳҸæģû˽ͷӶû˴
ܿ죬ҲˣԽȥԼİ칫ңͬĬĬæµ
Ķ紩һȹǹԱһͷᣬʮѡ
ھƵĴϣҰԣˬѣһ̤˾̾Ͱףһ˵ļƣȻ˪ҲǲЦ
ְŮԵ˫ԣѼһ궯۴˾Ҫǰַȸϡ
Ķ翴ȥ죬أ䣬ѾǸ͵Ůǿˡ
͸칫ҵĲţôŶ磬ԽԽİ
⻹ǵǸһ¿һ·һ·Ķ𣿻ĸѧСС
ĸһӵĴ
ԲǣǸְˣպŮҵңĹɷĿǰǧͨѾ߲ˡ
ѣվ߽İ칫ңΪߵİ칫Ҿ붹Ǳ߱ȽϽҸһǽԸע
ɶأһЦʡ
ƶ硣ش
УưɣߣơԼʣϽڵط
ȴ̧˻ߣʵš
һЦƹ²ʰ
ƨ˵ʾͺʡ۾ԾŶ磬ëϸƣƣȴ͵͵ơ
һЦ㻹
šһ
ҲػˣȻϧӲһۡҲܿ࣬ϲܾˡ
еʱϲѧټϹ⼸꣬߰ˣһֱػŮߡ
ôĬĬʵһе룬ͼر
ͺã˷˷ܣѹҲܡ
˽ķȫǶԶİ֮԰Ϊ˩סġ
Ϊ磬ðģġ
֪֮ôæǰæͣ㣬ȫϲͬĬĬ
ĬĬһ
һ߶Ŷһʣϲˣ
˵߰ˡ
û׷
һֱ׷ûֹͣ
Ϊɶڻû֣
ϻΪ㡭
һᣬҲҰѶȢˣʡ
Ұɣɽ˶֪¶ĶҰȢ˶磬㱣֤ҵˣ
˵ƨɶʱҪˣȢ磬ΪҸⱲӸûԵˣҸ
ô˵ǣߴţܳʡ
ǡ
ҿɲңһ췭զ죿˵ҸŮ˹ӣ㲻ĺ£ҹȻսֻǰѶԶİĵס
һĵط밮Ͱ𣬾춯أ졣
ɷȴûĸӣıܾûӣķˣհǰ˺
˻ô
һԭͱ𱦵˸㵹ֵܣԹֵޣ۵ġ
ĶôϻȢʾûСӾʹһӹȥɡ
ҪİŮƵĻȥҸ
ԼѾᣬɼҵԵ޷֣˵ĹϵҪи
õѡ˵ҲĶá
ҡң֪ǿЦġǺһЦܾ
ҸëϢ㣬һݵʱѶ£ҪȻнˮû
¶ģ÷׷ˡ
߾ᣬԿΪΪ𡣷ſɣɵȥκεط
ǡðɣģԿںӦˡ
ԺҰѶ罻ˣ۸ͷҧгݵ
̸ĵڣȻǰ̨Сˣ߽˵иҪ
ʣ˭
˵󺣣ҪƬ
˵ɶƴսһˣҹϣǸ緿͵͵յˣȻ󺣡


645 в
զˣHиɶ󺣵ĳԻ󲻽⡣
һˣԭй˾ģĺŷ˾
Ϊһ֪˾Ķ³СʮǮȻ߼ƵԷԷҲɶֵ¶
һԼԷʱ򣬱СӷˣȻ˿ʱ͵͵Ĳա
ʱһڶ󺣵⡣
һǽƬﵽɸ˵Ŀġ
ǲϰ廹أǰ̨Сʵ
ȻҪҰһż䣬ҵ֪Ը
õģȥ졣ǰ̨Ȼȥһյż䣬˽ȥ
ƿ߽ȥʱһοģŭɴ𣬵ǳ侲λѹˡ
磬զ㣬զˣЦеģرȡ
һ಻󺣻Ǹӣͺ˧Сɵķ΢ӡ
ŵѧ࣬󺣵ĵһۣ֪Сһˣ۹ܳ
λķʹĻܱţ
˲ӥ˷飬ĺ˴˴ܡ
Ƿۣɻ˭ܡ
ֻϧĿǰܲɻˣΪһǰְܶ磬һϣ˵ĶԺ˲зϡ
󺣷Ҳˣһ಻ļӿĸӿΰ֫׳ʵ
ĵҲһó죬Ӳǡ
Ҹպ·㡣󺣸
ɶƵģУ£ơ˵꣬һƨɳϣ󺣿
ϸ˵Уӣһܻһǧꡣ
˵ǧ꣬ңС㡣
˵㲻ҵģΪҽץסСӣզԶҲ˵Ūˮȣز˾Ĵ֮
˵ҪˮûУȥɡʵҹϣҸ緿ͷյǸˣǲ㣿
ֱ룬ȻСӵ⣬ҹèӽլû¶£Ƕթ
Ҳ룬Լһƨɳϣ˵Ǹ˾ңզܸûŵ¶ֻǸ˽̽ƸĶѣֲר˲յġ
˵㻹ûŮû۶˵ΪɶҪô
˵Ϊ˱𰡣㵱һ߶ӵĸ˺öҽԺҲβãӴԺͬˣҪΪԼзϵĵֻܵعò²ߡ
磬ԩԩ౨ʱˣ֪٣ΪŲվвңҸĹϵͲɶˣɽ˶֪
һںӣŲвء
еĶվҸûɶģǲ·ףûȥ
˵Ǳǳˣ֪ܡ
Ķ֪΢΢һЦû㲻ںɶأûˣһŲȥԺɶˣĸ˿Ȣ
پᣬ˵ϱȥˣո죬ϱ뿪ܲˣŮϿôΪƬPġ
ؼһƬ䵽жӵɾͳˣһΪ֪ĴˣHеŴˣһҪΪȡºţǹСô
󺣵Ļ࣬ȴ׹絶ð亹
ǰɽСɶҲںڳΪˣ˫գȻỼûʧˡ
󺣾Ϊץסһ㣬ŻȻ£Ȼսġ
ЦЦ侲˵ģŲھʹ̱ƹˮϻʣѵƬ֪ģ
˵֪㲻ǻɱ˸ˣҲ£ΪӱǸˣҲҪ汳㡭ͬھ
ǻȥˣӶŪ಻ԣһͿأ߳ŭˣŪһɢܾˡ
֪̾ԼİѱץסˣֻҪƬһҲŵضֵǷ꣬ĸ˵Ѻۡ
ǣͷ˴ĴָУɶܰѵƬ
ҲЦˣ˵ֵǿ˿䲻Ǽˡ
ƨл˵ƨţɡΪȻ˵
ܼ򵥣Ҫһأ͵ļ۸ңҪȻƬͻHеĴСҲɽسǣ죬ţĸӡ
һüͷšһ˵вң
˵ԣҾв㡭СаأŸոʱ䣬˼ʮһ֣Ӧÿ׬ʮˣ
ǮҲһ׬͸һ飬զ
ʣҪһأǮ
˵Ҫ㻤Ǻǿ飬Կǧ򣬵չأŻǧ򡣡
һͼˣŭУˣΣ
ҲѹΪǺͷǿõģHеľѸͷչǺǿѾȦġ
ĶĻǺѾڿˣʪع԰һӸ۸ߵģǿҲֵġ
ͶǿشˣϧʧܣԪûôʽҪȻͻһڽڵõȫ¡
˵ôǮҲ°Լҭţ
ģҿ԰ԼĹ˾Ѻȥ֣һǮҲٲģ
УǿڣҲ򡣡ҧгŭ
һǮҲ㣬ҪȻƬ㿴Ű죡Ŀʼвˣ˵ţƬϡ
һ򣬷ƬǸģرĲա
˶û·ھƵĴϱһŮ˵İضĵԼֱ۸׳ļҲޱȣƤǸףë׶
ڵģǹһǹҲһ̨
ƾһֵڵĵأ
ǣҾǧ򣬻ڡ
Ϊһ£
һ£Ϊ˶磬Ϊᣬ¡󺣻׼ˣض
Ҳ߯Сˣʵ㼸ŸһȻ棬ϧûᣬ㾹Ȼ˰ˣллˣƬǶԶϴųʼĸҡԺÿ͡
ȥˣ㲻
ŲֲˣбСﰡ͵ڱΪˡ
һ㶣˵ģûôģ벻죬ھ£ƤĹҲµһ
ǺһЦããлл佱бϴɣӡɣҲ£ǹСºţˡɶƲߣֻʹ
ڳһ¿ˮ̵ļƣ󺣻û취ˡ
ǿֵڻ࣬Ϊ߻ۣ֪ؼۻ賤һֱڳصĵؼۣȥˡ
󺣣ļزȫۺ졣ҶͷҪĸڣأ׼Ūɸһĵ
ãȻҾɶҲ˵ˣؼҾͰƬӡţĴСһҪʼĸϼǰϱҲ㵽Ǹɶˡ֪Ͷֻվǡ
˵磬Ҫߣ
ϻѵҳԷû˵
߬ȭͷȭͷһգָĹؽھ͸°͸°죬˵ҲԷȭͷ㹷ԻӣȻ˾ִ
Ҵûôˣģ첻ʺҾͲ
˵꣬ȥץס󺣵Ĳӡ
ɶӶڲ֡󺣺ˣ֪ᰤ򣬾Ͳ
вɣٴ򣬶಻㰡
˵УҲ֣Ӷţӡ̧һţ󺣵Ķϡ
󺣵ñһֻݣಣϡﻩߴﹾ࣬ɳȥҽ¥˳¥ݹȥ


646 
󺣵ùˣûμҪһٴ
һץסСӣզҲᶯ֣벻Ƕˡ
¥ߴﹾӾȻûˣƨ˵ţƣ
һۣȥҪ󺣰Ⱦܣȥˡ
һ֣¥ϵķ绹кöԱˣȫɻˣ׷鿴
ѽզˣΪɶҪִˣ˹סˡ
˵ᡣ
ˣˣҲǣû¾ȻŰᣬǳԱ˳ŵ𣿡
һȰ˴룬˵һ¡
˵ţϷš
զɶĻҪ˵ʡ
磬ˣҹϵ¶˲գСӴҪвңǧǻǺӱǿءֻøŮ˵ʵ
զһ
Ҳ֪ҾҪ׼ȰȸԤ롣
Ҳ£ˣؼ㣬ᣬ»᲻֮ĸң粻ĵʡ
ӦòᣬỹûôС
ǲѵƬŪŮʡ
ǡ
Ǻã۰ѵˡҧҧ
ɶǱСӣУһӣ
˵ʱѵظ󺣣ƭŵƬȻ취Ūˣ´˵
ѵȥջôɵš
һЦ˵Ķ䣬ôˣô죬˼
ˣ˵ƣһҲ̫ˣ
翪ʼжˣڶȻȥһ󺣡
ûߣԾںŷ˾һŰ߳ȥӴ¥Ϲȥû¶˯һȴܣȽŸֱ۶ˡ
ڰ˱ʺһ飬屲ӣҲȫһ顣
Ƕҩˮ֣Ȼľ¥ˣ˵ܣҪ
˭ʡ
˾ĸܲãţ硣
ɶǣ󺣸Ͻվ·ϳӸЬӡ
ŽˣŮٻӰˣñȷžôþ
ϧ󺣱ŪɲзϣҪȻͰѶˡ
ǰĶԹĿĿǰ˭˭Ҳͷ󺣱ϾˣԾɶŮ˴ߡ
ţܣզˣûʡ
ﶭ㣬ҹ򣬻۲ۣĵ
Уʱˣɶ¶Ͻ˵æúܡ󺣲ͷ˵
ֻŵƬ飬Žһ
ɶҷŹСûзŹңãﶼʶˡ󺣳ͷҲˣƨۡ
ﶭԩԩ౨ʱˣѵһӸ㲻ĶְȥֻңȰسɷ֪ܸĻͷǰ
˵Сı磬Сô࣬ͲĴм
ͬС磬Ͱʰ޲ˡ
׻׻̻ϣܹ֣ҵȷΪС
󺣸ˣŭٸοΣҸ֮ĳûˡⱲûûҡĸڣҶ̫ˣŻɶ˼ƴˡ
զŲܰѵƬңû취ֻ÷
ٺٺ١һЦ֪Ů˺ˡ
ڴǰԼĶû˵ʱһв磬·
ڲˣ嶯ֻܺݺһʡ
ҹ˵ˣǻǺӱǿأǧңҪȻҾͰСһĽŴ˰һ
˵磬ôðɣǿ㣬Ǽ۸̫ˣֵأǧǾˡ
һЦǺŪ˭ǰأǧһظǧѾ󣬻̰Ĳ㣿
磬ǿǳаȥ˸ĲũĿǰĶֺö߲ˣһصʧǱҪǵĲǿǺܴһǮ
ǧǾ͸㡭
ϸ룬ǧҲ㣬ֳȥɾڰµʱ׬һǧ򣬶õ¶ȷ
ĶˣΪѹۻһЦ˵ֲ㣬Ϊ㲻
˵ҵȻ˵㣬ǸܲðĹϵҲ֪˵ǮһӦ
ȷĹϵѾһϵսˣڵĽɫİš
ֻҪŮ̸׵ļ۸һ˫ֻӭ
Ϊɶʡ
һ٣û㡭Ӧ۾ͿǩԼ϶ػش
죿УҲҪһԺ󡣡
Ϊɶʡ
ΪûǮҪѹ˾ѺȥлǮʱ򷴶żˡ
Ϊȷûôֽ˭û׼ǧǮ඼ǵѺеĴ
һܷ¶Щͻٵˣ˲Ѿ˺ҲǮ
£ֻаԼʲѺˣͬеﻻǮ
Ѿϵһ㶫ĿˣϧûǢ̸
˵ðɣҸ͵һݣ㵽ǮǩԼҪ֤ǩԼǰƬԲȥ
˵ģ˵㻰ˣ飬ϸǸ㶫˴绰ǰѹ˾Ѻ
Ļ˵꣬ôȥҲû˼ˣŮվǡ
󺣾Ȼһֱ⣬ƶȥ
Ů˵ٻӰԾҧгݣõӰզ͸޸Ҷá
ϸԼ棬費ģֻգȢҲû֮ذ
Hд죬һ졣
İѹ˾ѺȥˣҲû٣ǧֶƴգŪǮԺǩԼ
˫ǩԼ󺣹˾ĻеģǩԺ󺣷ֱֺͬӰĵƬ
Ȼ˵ģˣԺ˭ҲǷ˭ģصҹҵĶľţӵĲ·ҪȻҾ顣
˵У˭˭⣬˭˭ӣҲң졣
˵ţ֣󺣺һŤͷˡ
һأƾֶǧ򣬵ǧû
ڵʱͬļ۸ġ
ļȽƽû꣬Ÿոտʼ
ûôɵûаеĵƬǿص֣»ѸƵĵƬóֳϴ˺öƬʼĸ˴ᡣ
ʱչ˲ϼһ죬Ů˾ȻյʾֵĿ
ýӣŷ⣬ȵƬ
ϸһñӶˣ澹ȻԼ˸һ𲻴·ա
Ҳ˵Լ뿪Ժûţڸ
Ůŭڣһ绰HУƿڴɷģֹûԸĨ㵹ǲɾͰզͱգ
Ȿ£զȥݵӰ˲·ûڵֵӰ
һЦ֪󺣻һ֣ϽͣᰡƬģ
ϻͼΪ֤м٣ﲻڼңǲǱûŰһ飬סҪעɣöҪˡ
˵ϱϢŭڵĵԿƼ̫ˣPͼģƬҲյˣǹ˾רҵԱļPġ
˵PƨҲڿʼҲȥˣɡ
˵꣬Ů˰ѵ绰ϣ˽ϼĻˡ


647 һһ
ļеʮί֪Լһ߶룬벻ץסѱ
Ψһһ߲ҲûˣԺզˣԼС˵ҵΪڮ
Ӱ
ʱΪɷ롣
ϼֻȰã۱ޣⳡ϶թټ˭ֵܷ壿˵ݺ
ŭݺƨĸβϱǶ繴ҲڼңûţһԹ˽ϼÿడ
û꣬ϼҲܡ
ǰǰһ꣬ʱҲûů˵ģһֱǶ磬簡
У۾ͲȥҪȥɡϼԶǸվһģΪСǺùۣѡ
ڣһ𣬾͸Эˡ
ʵȥģΪ˲ϼ壬ֻܼڴHиɽ¶޿κΡ
ӵĵ绰һŭ𣬷µ绰ʹӰ칫
󺣣Ȼ׳нһ֣Իӡ˵꣬¥ȥֱӱŷ˾
ﰡˣ³ç緢ֲȰ˸ˡ
絣˳ԿϽ˾Сͬ׷˹ȥ
һǰһŷ˾󺣹˾ſڣȻ³ֱ¥
Ź˾ſڵסʣ˭վס
ȭͷһ£Ǳһ£ͬʱأȻһͷ˺Ź˾Ĵš
ǰ̨ķƼһİڣͬ˭ԤԼǶ³ڡ
۾һɣ
ǰ̨СŮŵô£һУȥˡ
󺣵İ칫ңӾ档˵¥ݣһŹȥ¡󺣰칫ҵžͱ߿ˡ
Բۣ˭һϸһͬŵóﵽӵ¡
󺣣ɵĺ¶˵㻰ȻƬĸᣬ治ˣԹԳᣡһ㶼ְڵϽᡣ
󺣶ˣô̫࣬򰤳˾飬ˮƽ
ԱԴͷ룬һţһ߰һߺУɶɶզˣ
զ㲻֪˵ǧǿع㣬ƬңΪɶǩԼԺӵĹո᣿ǻң
ȭͷȥ󺣾ͱſ˵ϡ
СȴЦˣ˵ûƬʼĵģôӾô޳ܣզң
ҾҪ㣬ɢ˭㵱ҵӴ˷ˣ
˳𲻱Ǿӣгһʮ壬ӾҪۻۣһŮҲò
һŲĺϣŭǲΪͬǩԼˣǿذ϶ģͿΪΪ
ԣûǩԼˣǮҴȥˣҲˡѪٺЦ
ٴɶһӮˣһ־һڣ˷۱զŷ
ôţ
ԣӾôţбҧҰңҲΣڳһ¿ˮ̵ļƣ׼ƴ
ˣ̽󺣰󺣣̫ɪˣΪôǵģǹ۾ƣĹ˾Ѻ˭
һ㶫Ŀ̰Ҳˣûϵ˵
֪֪Ǹ㶫˾ģĹ˾Ĺ˾㹫˾ĲȨ
˵ɶ󺣺ƴսǸˡģ
ԣҲ룿HУ˭ǧǮ֮չĹ˾˭
㡭˵ģ󺣻š
͵ЯƤóһݺͬǰ˻Σ
ڳˣݺԼǲǸ㶫ǩԼģ
ϸһ򣬻Ƿݺͬ׺䶥̱ȥ
ˣһĹƣ˴󵱡
ʵƬһ̣Ϊز˾뵽˶Ըİ취
ûǮҪǧչǺԱߵĵأͱҪԼĹ˾Ѻ
˽⵽û˺ŪǮԾϵһ㶫ķ̡
Ƿ̸Ͷ˺ܳ⣬ѣ󺣵ǧ򣬾ġ
ȸǧȻ㶫̽Ǯ󺣣չĹ˾󺣽ǧ򽻸ȡǺӱǿء
תһȦǱǮֻصǿأȫļҲ˾еһС
ڣݺͬϵӡ¶ǺŹ˾ģҲ˵ܵػǮˡ
תתƣƣ󺣵Ǯûˣ˾ĲȨҲûˡ
ֵߵߵģԼռ˶ˣû뵽ȥôһȦ
㡭ݺͬΪɶ󺣽ͰͣʵѾզ¶ˡ
ܼ򵥰Ǹ㶫̾ҵˣǮǳģѼҲѺֵѺңû
ɱզ˵ǿصҵˡ󺣻
ٺ٣ͬϵӡǺŹ˾ŶҵģǿûκȨƣ
㡭󺣲㱻Σ־Ļʮе
ûģƾݺ̻ͬŪ޷ģ֮ҲûУϾסŶȥ
һ̫ˣʼϲġ
ܣǸ㶫󷢵زܾûϵҺĺͬеĿǲš
Ա΢΢һЦﶭ̫ɵˣֻ֪ǿ󷢹˾ܾ֪󷢹˾ķ˴˭𣿡
˭ʡ
ǱĴ󶫼ңոע᲻õһҹ˾Ѻ󷢹˾ǵѺ˽
ͨڵɵۡ
ڵģշҹûзãզȦ
ûԼĵƣȵȣֱķڷ˵
ĿǰѾ˿̲ݻĵزСϣ뽫󺣳״壬ѵһ¡
ǺǿأֵڣҲҲҲֵǮĹ˾õأڽķȫ۸ǿز¡
ΪѺֻȫƲķ֮һĹȨϣ˵ڴƽ֡
Ӧ˵ӮˣҪǿأҲ
󺣳ɵۣȥȣ飬鰡㲻ŪҵļҲкԼģһǷЩҵġ
˵ǮֻҪǧ̰ѼҲ㡣
ҿ԰ˣȡǧ򡣡˵
˭ҪܾûҵͷҸұ֤κһ̼ңҲء
ˣûڸһĵز̶֪ڸ
û˺˼󺣸ĵأ൱һʱ䲻ܳ֡
Ҳ˵ǧʱ䣬Ѿ·ˣСӶ½ͬ
ֻŽ󺣵Ĺ˾ҵȫС
ҷˣҲҪвУѼҲңˣˡڷˣʼϴ޲ÿͷҾ
˵Ͷ˵ͲǺûӣƬ¶ô˵Ѿ֪Ҹ¶ܷŹ㣿һְ߿ˡ
ϴȥƬǼٵģвУԭ㣬ԺҲˡأۡ󺣺ޣһһһѡ
ˣ⹷Ի񣬹ֲú˵ôһ仰褣
ڣHиɽѾ޵£ûκĶˡ


648 ӳ
εصͷãԭ㣬Ͱ˵ð죬ȥһδԸǸֻҪӵԭҵĻ̰ѺŹ˾㣬ٰǿػңˡ
ԭˣˣ˭ûԿϹæһ
ػĵأ˾󺣵Ĺ˾˭ҲûʧɶһǮûһǮû⡣
УУȥᣬͷҾҲҪԭ㡣󺣸Ͻվʰˣֱ
ҲŶӺŹ˾˳
ʣ飿ΪɶĹ˾
˵ɱ˲ͷأҲȻǳǳɱ˷Ż¶ɵóԡ˴ˡ
ͷ˵˼ǲ󺣱Ͼ·
󺣿Ǹɱ˲գۣΪСҰţ£Ѵ󺢵ļһѻճɻҽ
һӰɱ֣ߵˣѣӣŮⲻΪĶ
Ϊ˿ǣ鷳
ǾͰæһɶҲû̵ŬŬ죬˵
˵ûһһΪһڵļƨ
ʣɶƨ
รGDPǧҵĵأǧ˻һһزһǼƨ
Цˣ֦Ҳǰϣ˵ԭƨôģȫǳ
˵ԣǳ
Ů˽ֹסЦʣԺ󡭡
˵ɣ˵һΡ
ҧ촽ԥ̾Ȼɻǲõ塭ˣҲΪ㡭ˡ
Ů˵óõȻٺ൱һʱ䣬ûиͬס
Ҳû׹û壬ûء˴ϵٺˡ
ڹ˾Ȼܺã˵˵ЦЦ۵һ
ȥһδᡣ
Hе¶˵ˣŮˣƬǼٵģΪݺĹϵҸõPSġ
ŰɣΪɷͨ󺣣˵˵
󺣶䷢ģ˵ƬģûŮûۣŮַһٱ顣
˷ôԣˣڸɷ˴
绰˵³çˣ㣬ԲҴˡ
˵û£ϰˣһ첻һɶʱң
˵ϧڻزȥ
Ҫȵɶʱ㰡ϱÿ㣬ıѣµڹ˱ﻵˣÿֻ֡
˵һϰţһһأܻ꣬ȥˡ
ɶôʱ䣿ұëզ죿Ͻɣû㣬ҳԲºȲ¡
˵ˣȣæȹˡŮ˵꣬ҵ˵绰
ԱߵĲϼЦˣʣԭˣ
šͷ
Ŷûиҹ𣬽ú壡ϼھ顣
Ů˶ӣһһḴ飬Ҳǲϼһִϵġ
㣬ϽβһصɽҸӡȰ
áزȥĻزȥˣҿˡϼȻͷ
ȷҪˣǰȴ¿վҡΡ
ԽԽݣβĲһɢѾչƢࡣ
ҽŮ˵ƢӦժˣܶ졣
ɲϼȴȻժƢ࣬˵Լ̨ϡ
һһ졭ٻܿƬ
ֻԼҸȥ
Ųϼӣù۸ϽãҲá
ϣȬΪ飬Ȭ˸Լˡ
֮رᡣ
Ů˾ôڴȴȴĵֱꡣ
ߵ󺣵Χĸڴ뷿˾˺ţŶֹüأ΢ɿ
׼ɽĵڣȻ˵绰ǵ绰Сġ
С˵ɣҪˡ
ʣ˭
С˵ϻȻǸϽϲ¶
มŻȻ򣬸Ͻʰɽ
ڻˣһǰ꣬ĿǰǻٵģѧУżˡ
˴ҴææϻΪ˸С顣
鲻ˣΪСĺӴˣ¡
´ĺӣѾŮ˵Ķո¶ͷǣ˺Ѿˡ
׻˵߳ɰ˲ɣ˼˵ﻳ߸£ܻ˸ȴһܻ
һŮ󣡰ߵĵﻹûףǶ಻Ű
ԣСȵüɶ޵Ȳ׿̲ݻ
ǰ͸ţСԼ¶ʮ˺Żؼҡ
ǣʮ˺죬Сһͦڴϵµȡ
ŮѾʮӷף͹ڣҲ
˲٣Ů˺ú̥Сǲš
һֱȵɽûпӰŮ˶Ҫʧˡ
ɩüΣȰؼң˵СûʱһҲûá
Сȴúܣ˵Ҳؼңҹˡ
÷û취ֻȣȰȣһֱȵ˵㣬۳̫ȥҹĻҪˡ
ȻԶһεδҲˣϵĻһǶ
𳵵վһ⳵ؼңȲؼҼСƫϾͰӻ˴塣
ԶԶģС˶ҲС
ɩӣҵСɩӡ
ҵĶ
СﱼҲӰԽԽԽԽ̫Ҫɽʱһһֺձм䡣
ٴμСŮ˵ĶҲ٣ȫ̲סˡ
СҲֶ׳ʵˣѾһװӢꡣ
ôһС⣬ԼˣԼǰСӣޡ
ģֱӵִܵ׳ƵĺܵǸůǿ׳Ļѹ
ˡС˵
ˣӴˡ۵ޣ
šϡС˵ץ˵֣ԼĶϡ
Ȼһ޶ʹסߣЦˡ
ߣۻؼң߽磬ֻ񣡡һСôŮ˱˼ҡ
С˵ĻûɶǷޣһϹĵ˼ٻأ˭ϼëȫ֪
ǰͽˣ֤
˵䣬ǲýģ飬Ҫġ
б£Ͱڱ˳õ˽֤
ҲףԼȴһ׮Ը
ڶˣҪСӳɻ顣
кŮ˴Ӵ߹СｫԴڶǰ̧ͷˡ
öھڴϳ극͵طôףҶԷˣ壺ۡˣˡ
һȺɩӣӸҲСһһ
ûǣôСӴڱ˼ɩں죬첻ϣһСûԡ
߽ң̧һţ˲ȥһ̱ĸ磬ͰϱݵĿϡ
˾ôĵС棬档
ΪŮ˻У̫ᶯ̥


649 
ķֱ缢ƿʣƣۣ˼׵ҲˣǱһ鵴𺳡
СﻳУ˵ǲܸ˺ģ˵ͷע⣬£мֻҪᣬ¶ġ
ҽҲҽ˵ȻȨԣСŴŵӸ
һձϣŮ˶˵ˣڴڴԾɱŮ˵壬Ů˵ĶӣӤ̥
мãϱãá
С˵һ꣬һͱҵˣܳˡ
˵һ꣬У껹пΣϰûˣҪؼңҪдҵģҵʱȥѧУһΣõѧλ֤ҵգܻؼˡ
ģǸʱ۵˵ͻ·ˣ̫ˡ
ǣ̫ˣܹŮСӣҶϲ
ҵԺɶŮʡ
ȻŽ磬ģҪ֮ҪΪɽ˵Ҹܶ罨ҵɻڴ
ǳ֮ô̿ŬΪ˱ϣԼ󺢣ûһܱȽˡ
ǰ׵ܣҲ׸硣
ãһܸˣ۴·Է˰ɡʱ˲ŸеӶ
̸ڵģ˵þˣﹾС
СϽ·Ůͽȥݿ硣
󺢻ĸӣֲˣܳԣҲܺȣֻӪҺ
ҲϲΪûüûˣеܡ
绻ӪҺٴλץŸ֣󺢲ӡ
һ߲һ˵磬Ҫɩӽˣ˲ɩӲˣңҲߣͬңԺһչ㡣
磬ģģˣҲ棬ңС㣬һ飬Զ뿪ɽ汲Ҫ
ܹܵƵȣǺΪûԹ󺢺ݣƤͷҲܲ԰ס
ѵĹͳˣԴܵص𵴣ҽ˵ʮоŰⱲӶˣһݽߣͻ˯ȥʹࡣ
ˣõĽѣֻûСܵõҸ
Ͼһз̫鷳ˡ
Ȼѹ·
浽ǸʱСĹϵǳΣҲ֪ȥδӣ
壬̸ָ˵ѧУļţԼõ˽ѧ𣬶ҳɼ죬ûйɩӺ
߸磬һҪµܣһֱܾ컻أɽľ÷ɵøߣԶ
󺢲˵õɶףƤ£޽Ǿ̵顣
ΪˣΪɽҰţ·ɳȥĵһƴѧ״ԪԼȻΪܸܵˡ
ϲõᣬСָ΢˶
ܵ˸Сָ𶯣Ͻ磬ǲˣưܵܳϢˣҫˣһְɣ
ٳʱ򣬴ֲˣᡣ
ԷˡԱߴСĺ
֪ˡӦһŰҴë˳ȥ
죬ȣ̫ƣԺԷԺиѼܣεδ˺ܶѣӨ͸һͤ
СɣǰɽһũŪԺû뵽ʱȥȻ˺öʵ
ŮڵȣԼӵʱ򣬾ܳԵѡ
ҲǼҳ㷹ͷС׺ڹгɿһ鰾ͷ
׷ãͷҲ͸ˣȻһν˸һ裬ֱ˼ζ
˵СǮȫԴ⣬ЩǮҪǷӣ׼ѧϣǰš
Сһ߳һʶ㲻㣿
˵㣬÷ɶ㡣
㣬ԱȥˣŮһЦһΪ˲졣
㣬һͷĺҲ³ģ
㱿ֱŵģ𣿡
ѽѧУɶѧǻμӹҰӪԹտҶ˵Ūտóԣ㳢ҵա
Ķˣѧˣá
һһιҳԺι̲ˣţۻüۡڳԷ޲ֲһֲˡ
ԼԼŮ˶ȻģһˣǱ̱Ĵ󺢡
ڿҵһУÿζر֣СҲر˷ܡ
˵Ļ͵Įɩ֣Ϊ˷ޡ
ԣ󺢵ø͡
СڼҪٰˣְɡ
СΪʡǮ˵ȱǮֻ֪Ҫ֣ķһеķȫ
Ǯյģ㲻㣬֣ء
˵ã͸绰ʮԺס޾˳ˡ
ȻڶС͸Hе˵绰
һֻˣƨߵߴӳ˻
߽ļңһ绰Ѵ˶ˣȻ
Сӣȥ̾ƣֵϯС˨ӣȥϲ쵼ˣǵĿ̣һҪȫ뵽
ɩҲţＸһ·ϲҪ˴̰˴ǡ
ҽ㡭ѴӻӳǲȥƵ꣬ڼСѻˣһҪ¡أеǮ
ϣЩһȫֻˣҶϲ֡
Сļǽڷˢˣ·ˣ̾ˣ߲ʳȫˡ
еϲҲɢȥͷ͹˴ȣڴɽܴȥʮء
Сմ֣еȫˡ
СҲֵС
ͷһ죬Ĺȫż٣æ
ӳĸ߼ƵƸʦϯϰ
զ˵СﶼұۣܵܣµľҪ飬쵼ˣȻֺ
ǣСļ˻УȺϢ˲˵ģڷεģУַǳ
СҲƵƵ֣̣ƣˣ̣̣ȾƣȾơ
˵Сﰡ˰ɣһϾͲñͷˣҲˡá
С̸󻨴֣ϣűͷϣСӵģִҲס졣
һ֣ӸɩҲ׷֣˵ºˣӳɻˣ˼ƱϳϳƱӶԻˣʡ˶¶
һȺһôЦûСﻹǶɩʱССʱͺˡ
ûɶ̸ϱ˭ô󺢱ֲˣǲôõŮ˸ļޡ
ͬС˶뿪ɽһٻˡ
еĶ׼׵ڶŮ˻ոµĻɴҲװ
Сɩļ׵ģɽĶС˻
ĶǻϲأĶϲЦտҶΪһף
ܿ죬ʱѵɤӸߺʱˣˣ˾λඡ
һȣСһ㣬һȺСôӵӵŮվһ
еһһأ
еڶݸãûиãҾˣ
е޶԰ݡɣͽ
ݹ˾ķˡ
˾֤֤ǸƨƵǻֻлҲϿӡ
ʱ򣬲֪˭һ䣺ѽˣˣ򰡣ˡ
˵䣬ʹ£һ¶С˽磡硪
ԱߵСͬսŮǰһ£ڵϡ


650 Ը
ˣ˽ӣٴαϸʱ򣬿ۣƤ¡
ǰɽڿͨǶɽ·ʱ򣬴󺢸ŴһըˣŴһʯͷҳҲҳֲˡ
ҽԺصңһֱ˯ѣһʮꡣ
ȥ˷ӳñզܲ˷ܣ
磡磡ңǶܣܰ磬ˡˣŸֱε
ſ˵ɶ˵
Ѿûп˵ɥʧԹܣҲֱݵɲӣȷ·ӡ
ԿԸܵ߹Ǹ͹𣬺ϵļ׵Ҳͷ֡
˵ˣڿ겻Ҳ
磬Ҹ磡Ҹ簡һ˷ܵᣬһߺ
Ѿ˴ѵϢϽӡƵֵ۵ӣͬеȡ
˹ȥץ˴󺢵ӣ
мңм֣֪ûУϸһ£ͷ󺢵ʼƽȣҲʼȣֻȻָ
磬ҸզˣզˣȲʡ
ģû¶ˣˣлܶڽָֻǳʱ䲻Ŀǰ·Ҳ˵
Ҹɶʱָܻ
˵ɣ벻ˣҪҹػӪǿӦÿԻָ
̫ˣ̫ˣҸɶʱԳԶʡ
ھͿԳԣտʼֻܸ࣬ܳԸɵģΪθܲˣָܻܳԸɵġ
֪ˣлл硭ϴ󺢣ϲõøˡ
ȰȣΰΣζ벻鷢ˣˣĻˣ˷ܵ鲻ơ
ȫȺҲȫΪˣϲϼϲ
󺢸磬㻹ʶǽʵ
󺢲ܶںڵīӺ£ǴӦˡ
󺢸磬ɩ㻹ǵ𣿡ɩƨߵߴȥҲʡ

󺢸磬ǴңҰҲӦʶңԲԣҲȥץ˴󺢵֡
󺢼ƤӦ
ףɶ֪ǲܶ˵ҪܳʱӦ
ǰҲ￴չСܶʱʶģõ˵Ľȴֲʵξ
ʱ̫ˣ꣬ڵܸܵϱ׵ˣ治ʱ
ܵȺ̾ϢѣҶڷ׷ײ²⣬ĺˣָСӦù˭ǹ磬ǹܵܣ
ѲɰŮһ룬ֱܷܵռһɣ
ڳ˶󺢴кˣֻСû
Ů飬治֪զԴ󺢣ø˵ɶ
ͷǰֳ߸߹ĶӣȻ̾һ߽ǱݵĶһֱû
ĵ鷢ˣ󺢻ˣզ죿
Ϣǰر˷ܣȬ
Ϊʱûа϶ҲûиСӹɼ顣
ںãѾĵʮˣӶˣҸ˸ոհݹأǸǸ󺢹
ԽԽӣԽԽ˾ᡣ
һ죬涼ǹ죬ҶںȾƣڿ󺢣ѶӸˡ
Ҳûнӣһֱƻʱ֣˵ɢˣɢˣظңҸ裬չ˴󺢸磬㻹ȥС㶴
ںЩæˣҲں϶
һֵǧܽůȴ»ҹһܹµ
磬æһۻˣչ˸ɡ
ĴӣϽضȥСһ˶ؿշһչ磿ִ֮չ˴󺢣ΪĿǰµһˡ
ϱûڼңȥˣؼҲů䱻ѡһ˵Ķ˯һ
˵󺢵Ϊ˰˵ģչ
มΥѽĻʥֻּɿ磬ȥݡ
ź󺢺ܵһµȻǰĦ⣬ȵˣ˯
࣬һһιԣм۹⣬ͬ׵ܡ
˵ѽȻˣͺúõģѵòʱ򰡣ѼöãŪãСΰ
תԴȥٴιˡ
ĵӣĺѹ
ǰΪɶҪѣ˯ȥð
ұǸˣԲܵܣԲС
죬ΪɶҪĥҰ
һ󺢵ߣСĹĵĵһ죬Ӧú
ȴܰһҲûС
ȷûиСﺰ󺢺ȻѣŪ飬Ļĵڣ
ȥʱСѾˣļ¾ԱߣŮ˵ɢһ
ϸոջױҹСﻹϴ裬㲨ԼŪ㡣
ȴĵʱ̣Ҳżĵʱ̵
զҲ벻
û·ͬȥѡ
ǶˣСʡ
šһ
ϣ˯ûŮʡ
˯ˣι˷Ħˣչ
มԺҸզ죿զ죿զ죿ŮԾʡ
ҡ˳㻹ҸԺӡ˵
ֲǻȥģжޣզ죿
޹Ҹ磬Ժ˹ѧԺҾ뿪ɽߵԶԶģҲ⣬뿪ˡ
Ϊ˸磬ŸСõģΪɩӣúչ˸硣
ڸˣҪϱҪȻöµ
Ѿˣˣ˰Ľᾧã
šãզ˵ҼҵģҵģҸģûзֱ𡭡ϣˣҸúùˣͬ¡
᲻Сﰡ᲻׵ɩӡ
ʱ䣬˶ĥѣ˶ٷߵ졣
ӹˣֲò֣ΪǿԼ׸簡
ɩҡۣΥ˼ģ֪ѣͲɩˣҲ걻ˡ
˵ɶˡ
㲻ߣĲߡѾϱˣŮˣˣҿզءСҲޣ˶
ɩӣףȥ飬ٸҸ縴飬ôˣСҲ˯ȥǱҸ磬ȫָʱҲ㡭
Сƿˣ˲ñ䣬ġ
㲻ܣˣԺǰ磬ֻ磬ᵱˣǰ˰Сﻹɶȴѣɳϡ
㡭ôģŮʡ
ҺģΪԲҸ硣
ɵɵ
һҸ粻զ죿벻զ죿ѾôĥѣҲ뱲Ҳµ˵㡭ġ
Сû˹ȥҲûٴηؿϣ˲˾롣
ξǺȻģһӣ˲ţ֯ŮǣԽԽԶңɼ
øСҲˣеҸȫŸѻҷ
˷ܵģģѹĬĬףɩӸ硣
ԸԸڵԸΪ֦


651 Ҫɱ
Ȼڶ϶͸С־ˣסǱߵӡ
뿪ԺѱҲ˱ݣҲǱȥ
ͷһϣ˯һչʳӡ
󺢷ֶȻرһسۣ
˼ϽǱȥСؿշҪȻҾ㡣
ɶȴ˵磬ҵҲûãɩӣɩӣԺֻ㣬ҲǰˣڲܴϼӴ
Ŭֱ̧ѵܵƳȥɶǲ
۾һգٴι䣬Լ˵ܵܣҲС
˻զ죿զ˶ãһ˰ˡ
߸ɴһֱҲãܾܵԶԸСһˡ
ʱ䣬ͳΪ˾ˣˣһˡ
̱ڴΪ˸
ǲأ˵磬˼Ҫˣٰɩӻ㡣
ŬҡͷʾС
磬㲻ͬ⣬ҲҪôɣ͸Сȥ
󺢳ŭĿӣ˼ҸС飬ҾͰƤ
Ҵñ죬Ȼڿ˯ˡ
ڶϣϴϣһɾ·߽Сķ䡣
СѾˣڿͷϷ
˵߰ɡ
ȥĶСʡ
֣
Сսôļܻ
˵ܣһ첻飬һöԲҸ磬飬Ѿ˳
СͷҶ޶զ죿
˵ˣҸõġ
ȻҲûɶ˵ģǧڡ
ģڡϴ·ɡ
Сû취֪˩סˣִҪ˳ˣҲġ
Ůֻվϴͬ·
һСȥû֪Ҳûôκ֪
һһԱ
ȥȻúİû˵ȣûһ仰Ҳûˡ
úɽѾˣɽһƬ˸ָĻ
ֻ裬ȸҲ֦УǳĴۣɽӳһ߲ĵӰ
ǧѰɩǴ·Ϲġ
ֻʱ·ûޣĶ᫲ƽ
ɽҲû·ֻһС
ʱɽ˳ɽУ߸ţݽζβ
ǸŸǧַҵҴ壬˾Υɩӡ
Сĵһۣĸ׵һӳӯԺ˼ҵĸо
øĳĴɩӣعںãΪķޡ
˭ᱻըˣһ˯ꣿ
Сզģٸҹҹɩϴ棬ٸҹһɩΪ絼򣬲ӡ
ɩиģֶɶΪɶôִţҪޣ
ˣãˣˡ
˰ɣҲãȫɩίԼΪҡ
С뿪ҴһСʱԺ֪ΪҸӳ￪һ
ʣ賵ɶС˰ɣѵҪȥɽ
˵ƨ֤ȥˡ
Ϊɶһ
Ϊ¡ĸѹ
һŭͿΪǶϷǰճף飬ֲǹҼңϡ
˵ҵɸëۣбȥס
Ȼ뵽Ҫ׷̧һУС죬׷
˵ŷܳ칫ңֱԼ
˾СһţХһɳͬسǵ֡
һϵĶʱСѾ˳
Сˣе
šͷ
˵Ϊɶ˵һе
磬ҲܹҸ磬סһ
׸ƨСף˶ĥѲһ𣬾ôֿˣ
磬û취
СһۣϣҲôɵͬ룿
С˵ǶִҪģȰסҵң֪զ죿
һţԩҰԲУ취úܣѹٳɼҰɽеŮˣȢϱˣë鰡ⲻΨһĳ·
Ҹϲɩӣû
ϣһڼң
š
⣡ѾΣˣϽȥԤе²
֪ҪС飬֪ѹɶӣ
鼱֮£ѱ벻ɳʲôɵ¶
ȻոϳֻˣۣЦۣЦϮ㡭
ֻ»ģǰĴˣ»ѾΪֻ
BBֻ꣬ͱɨʷҲˡ
ֻĹܱȴǿ󣬶ҿͰѵĸĳ
죬Ͻ˽ͨι
ͷȴɩĺ󺢣ɱˣũҩ
һŵɫ֪÷ĻǷˡ
ɱˣڶС￪뿪ңȥֵ·ϡ
֪ܵҪС飬ղѣҲʹ಻ѡ
ΪܸܵСҸԼƻģֻԼˣعںá
ǣö⣬׼ɱ뵽˺ܶɱİ취
Թ졭УֽŲܶϡ
¡ҲУŶȥɽ¸ϲȥ¸ƨ
ϵ˰ɣӶҲᲱϣԴҲûףƻֻա
ĨӡǲУﵶ죬Ҳš
˵ԴἸ£һ³ӵµũҩЩũҩСﴺΪСģû꣬ıˮʧЧӵµġ
Ŀǰֻܺũҩˣ岻ܶͽü²ͨӿˤڵϡ
Ȼһũҩƿ
ڣԴҩƿӣȻͷһšƿӸǡ
ݵƿ죬һƿũҩͽ˶ӡ
̣󺢸еѣðǣɤ۸ʹ
۾ֻٻ
Ҳþʱɩˡ
󻨽ǸСЬӵģû˴ӦŽӡ
ϸһ򣬾Ȼֱִͦͦڵϣɫ࣬鴤һϢ
һţӶũҩζŮ˻ҩƿӹڵϣǶ1605רõġ
ȵɩһУŮ˼սϽźȣˣɱˣ˰ң򰡣СĶ
Ů˳ɤһҴ궯һƬǴͷ˵лŮˣǳԱһƬ
ڣɽǴҵңΪĴ峤
ŮŻˣϽŸɶ˰
һϺȣ߰˸׳̧꣬ϴ󺢾ߣвƵﲿ
߽вҲһϽʣզˣ
в壬ɱˣȾżæ
ڴϣѽҽˣвƸҽһæ
Ȱϴθæ죬˲ѹ
ŶСشԺͣ˽ҽϸͿޣ磬զˣզΪɶҪɱΪɶҪɱ
ɴһԣ˫ۣȥһ
ŭΪԩңǲƻСĻԼˣɱһ˰˵ġ


652 Ϲ
ԭˣǶá
򵥵˵󺢲ٸС︴ˣȫŮи˵ܵܣֵ
СﱧϴҲˣ˵󺢣ɵɵ
һڿ޳һţúö࿴ֵҲȻ¡
в˵û¶ˣԻؼˣ벻ˣҪȻɱУ˵˵⿪ĽᣬעӪǿָͨһģһġ
ллв壬磬ۻذɡȥ˸֡
̧һУֹ꣬Ѵ̧˼ҡ
оգúȵòǼװףװ׵ľȥûȡ
1605˵Ǿ綾ΪȼʱвƸҽС˳
صң˰Ѵ󺢼ڴϣҲ뿪ˣ粽롣
ӽӿʼʼһԲۡ
ϵ˳Էʱ䣬Сﰾ࣬ιȻԡ
ˣʳ飬ԾѰΪСˡ
磬ԵɣһҪˣſ졭Ѹɴҧأûóѡ
ٴγȫܸܵС
û취ֻøȥ磬ɩӣû뵽ѰҪԺʹңұ֤֡һҪҪȻզԵȪµĵﰡ
ְѸ˼Ūˣ󺢾ΪСȫǲɢ
Ƥһ£˵ٴ
磬˵զ죬ˡ
˵ˣ֧֧ᣬһһֱģܡ롭úáġ
ʱ䣬Թһָ˵
Ĳ²⣬ָԹܣҪһ¡
ǲа磬ҲС룬զ죿
ֱQ֣ҡߣ
˼ѾˣֻҪܵܲС飬ͲˣԼ뿪ߵԶԶģҲ
磬㲻ߡҴСû˵û㰡
ӦҾ͡Է󺢸ܸܵˣľʳˡ
ãҴӦ㣬磬ٸС︴ваȳԵ㷹ֻίȫ
ġ֤ҡԡ󺢻ͦ񣬷Ľ֤ǲԷĵܵܺ
Ҫɣ˼ֶ°ˡ˵
ҡ졭ԡȥǱߡС˯˵ܷŭϸߣϵҲϸߣ˵һλ˸һۡ
󲡳ֻҪóʱָܻ
ã磬͹ȥһҪԷι㷹ԡӦˡ
ԼȥǱߣС˯ҪʳԲ˯ҲҪ˯Ҫʹ˯˯˯
Լˣ˭ι緹ٶһ˾ͺˡ
Ƕý
ֻҪԼǱ߸Сһĵܸιˡ
վ߳ţȥ
ɸոճţպøɩ߸ӭ棬󻨻СЬӵġ
ѽɩãæвϽɩȡ
ʣզˣ绹ǲԷ
ţҪҵСȥ˯ҲȥͲԡ
ɩ˵ҲΪˣҪôõĸˣզ
ȥСӣҸԷˣι
ɩ˵УС˯ȥɣú˯ʹ˯ι
벻Ů˾ȻӦˣƨߵ߽СӣҲ˱ݡ
Ů߽ȥƼ󺢵ʱҲһզŮģ
ϳˣ󻨣ϽŮˡ󺢳¶ʱϽ󻨻ûɢء
Ҳһƨ˴ǰ˵ȥˣ㵽׳Բԣԣҿ˹̿ûôõƢ
ʮ־ȣǲԣֻСĺžõܵûƭ
ϧСûиһ𺰿;ûĺͺãԾɲԡ
ɩˣȥĲӣ߶룬һԽ൹˵
󺢲ҲУҪȻֻſર઺࣬Ū϶ʪģӡ
һ꣬Ů˲ɿıӣ󺢴ڴڴŴ
һֽһ˵ŶҿԣҪôѽҸ
󺢲֪󻨸ϽɢˣһŮ˼ԼﲻʣǸߡ
㡭ߡ㡭ߣ
˵ҲŲϣˣٺũҩզ죿ǰǳɱ֣˵ˡ
˺ʣɶйŮģ˻˵лġ
˵Ѿ˵˲ٻûˡ
Ů֮ԲߣΪؼû˼
䰡įû˵ģҲ䣬紮ʵڡ
ɱ˵ļҲÿŮ˶ԼɷԼļңϰʰɵͣѵɶ뷨
ԣŮһˣҲߡɩûطȥ
Ѿ׶԰ˣĶʦչˣԼȻһչء
Ů˲ߣ󺢻ˣһصҲϳš
˵𷭰ˣŭҲߣӣҲţҾ˵˵ɡ
ǣŮһƨ£ϲ߶
һ˵˲ٵĻӴ󺢵ը˿ʼ˵ıѣ˵һޣ˵Ǹһ˽
뿪ϽǶôģͬǧѰޡ
Ǳ˺һ¡
ںҲˣϽѾɺɺˣջƵСӳúãᣬ棬ãлǸƻŮ
ϽҸúã޵سǣѻɺɺȻԼıȥ
ڵģŮ˵ഺô꣬զ֪ϧϣ
ⱲӰӦ֪㣬֪㳣֣ƽǸڲ̫ˡ
ɩȫѴ󺢵ߵĶ󣬸˵ģ˵ģһȰ֪
ۣת֪ŮѾϽֿĿǰ˹Ѹ
ҲɲŮ˾ǲߣֲܶ졣
󻨸߶һҹһֱҹ˯Ϊֹ
Ҳˣ˹Ƿؼ˯
߳󺢱ݵţݵĶСһСˣ˯ˣʱˡ
֪ˣллɩӣҾͲˡӦ
ɩ߳Ժŵʱ򣬻
һСͬû˯˴۵Сۡ
Ȼߣɸû·ȥӵʱСˣŮҲû·
¶ԣ·ٴθľ롣
һֱȵɩ뿪ʣ졭ɣ
С˵ɶԱ˳ŵã
˵飬Ʋ֤Ҹ绹ɱΪٴν飬ҲΪ
СﾹȻˣŭ飬ҵɶզˣզˣ
㰮ңʡ
ǰҹʼˡŮȫǶڶҡڲʮջ
ȴһֱ㡭ûбȻ벻ɣǾͽŹ
˵͹˵룿ƾɶ˵㣿СﾹȻˡ
ãԺģҸ磬ԺӣҲˣ˰ɣ
˵ţ֣С͵Ķӣġˡ
СȻҲѶˣ˵ԩң㵽ɶɶء
̶ʱ䣬;˷ָϣĵģġ
ȻᣬǾͽź¡
ΪСﱧһ飬ֹĵһΡ
ǺߺϤϤٺԽԽ
ݵĴ˵ܸܵСĹĵЦˡ


653 
СôͺˣԺ󣬴󺢳ΪСʵĴӡ
ֹ죬ְ֤Ϊ˽֤㸴ˡ
Сһ̬ԴرãһչΪԵģϴ·졣
󺢵ԹǶʮԺ󳹵׻ָģҲָ˳̬
Ҳһ콡׳ˣˣǼǿ
ȽźܽӲؽڲܴ䣬ֽҲܻǶ͹һΣСһƸȥɹ̫·
һһֱŸֱۣôԺĵһÿ߳һСһϲ
ȣ˾ڴϵ¸Щ죬Զɽɽ̣и質ڻԼ裬յԡɽ壬ټÿỵ̈һΨ廭
ηżһ£ȵ׳ߣȫ룬ڶس۳ŰӿųԵʱ򣬾ѧѾûˡ
ʱ벻ģһҪչ̱ĸ磬һҪкСûѧУ
ǣҾԴ峤壬ѧУ˼٣öǰʵϰֱ·ݣֻҪѱҵĽȥˣμѧУıҵʽ
һдʱɩӸˡ
ӵӣ󺢻ָԽԽãԺ뿪ΣԼ·ֻһȳһҪȡ
Ĺƣң󺢾ͿԶȣȫΪһ׳ˡ
СĶҲԽԽŮΧӶ߶磬ǵ磬磬㾭˰˾Ÿµʱ䡣
Ƕȥ·ݲȥģӦڰʮǰ
Ȼʮչû죬ׯոʱСϲһû꣬Ů˵ˮˡ
Сһƨɵéϣ硪硪
ڳӵĺӾͳ˲ϽʣզˣСզ
ˮˣ۵ޡҪˡѽнСŶӳɷ
ģ죡ȥ֪ϲǡ
ϲʮ»̥ϱҪһ䣬ԸӼˡ
ǵǶӵվĿգӾ͵ҪһιŹأ㲻ûᶪġ
ԣɶҲˣ˲ùﻹ׷˲Χȹϵ䣬ףϱ嶫ﲿܡ
һһߺȣϱҪˣȫ㿪Ҫˡ
Сֱײöɽ·Ψֱ֮ײöᡣ
һܣһߵεδѪСˮƺӾƵģһ·
ڼϱҪˣҲ֪զ죬ŹһȳһգҲܡ
һвƵﲿźв壡в塭
ĵвɽϼģͷרΪĸɽ񿴲
ǰҽֵɿ
ǰɽûҽԺҪɽŮ˱
ϧس̫ԶùǣϼвרΪ举Ů
ԣͷӲˣרˡ
ʵ˸һģṹ࣬˵ȻҲڻ¡
Щ꣬ɽе举Ů඼˭ϱˣҲŮˣͰ˸ˣ䲻в
ƻǹߣû˸Υ
һ̥̥Σ̥̥ɱɱɱ
ǷǣţùβΣ
ϵҩƿ˭ϼƻ˭޼ҿɹ顣
ɽõ㣬ɽֵøף֪举ŮΪƿӣǿġ
вۺãΥ͸ٽɻء
ʱЩɽɻأԼƻȻᳫء
ҶǸӵĶ£ߵĶҸӵĺ
٣ǽ٣һŮޣвƻǷǳģ
ɤһвˣ״߳˰칫ҡ
զˣүʡ
в壬ϱҪˡ
ģϲϲ
ȱϲϽæӳϺϲơżæ
มԶԶԣǿ㣬ݣ̨ѽвƻ
СȥŮ˷̨ϣһĹҽˣвҲˣҽװϿ֣ҪС
СӵʱͬѲŮʹȥһغС
в߽ӣ˵ҵģˣǰЩɱҲûеô
Ӳɶҽˣ˳˳˳ٸ
Сһ߽лһϸ鿴͵طҽŮ˸Ͻܾѽ
вʣΪɶ
еģܿĶŮ˵
ӻߣǶզвʡ
УУܿҪȻͲˡСǷǳֵģҲߡ
Ǹط˴󺢸ûе˿
Լɷ˳򣬻ͰͣԺզˣ˺á
вƷˣ˵ѾͷҽĲҪëءθɾĸȾ
ɶҪëУΣҲΣöﰳΡСŵֱ⣬һֻ˵ࡣ
Ųİ˰ԼëǸطϡ
㻹ëǼҽɲ˵ġве
öµŮ˴ܺߡ
͵ǲ£͵͵İĿŵԼö޷ܡ
ǰˣۻؼңؼҡСﺦ¼ˣŶҪؼҡ
ϽȰϱҲߣ㣬úһҪŬͣ۲£вҽġ
ԽȰСԽǺ£Ͼһӣ־尡ۣߣûˡ
㣬вҽưĶвУ㲻ܰﰳҾϡﰳ
벻ϱˣ岻ñûʡ
ЦˣвƸҽҲЦˡ
ϱаæǴҵң³ÿ켸ǧ£ܰһͨŮ˽û취Ȱ
һҪҲҾͲˣˣѽʹﰡˡСŹУҲͷһ¡
զϣϱġ
㻹ŸɶȥнвһţѶ߳ȥ
รȥȥϽңȥ绰
ĵ绰Ǵģûڼңһֱسǡ
سǵһĸȵʱڣ˿̵￪ᡣ
ȻֻˣۣЦۡ㡭
Ͻͣ£ֻһ򣬷ǵﲿ򿪵ĵ绰ǸϽͨ
ոսֻڶߣͷʹ˶ĺ磬
һϽʣզ
ϱӡ˵
Ǿ£ϱӹҸƨ¶СĺӣֲҾֵġϽ͵
磬֪С޲㾭ֵģѲñ㲻Ҳ̣զϣ
ղݣ̾һࣺզɽŮӣҰŽûңȫŮ˻ˣ


654 С
Ҳѹɩ޾ģɩѸҲҪæ
ȫŮӣź
֮ϲҪԭ
һǮԵƽʱϲɩӶ죬òЩŮǶϡҴһУһĪңгϢ
ڶҽǰҽɿļھ£һöѲŮ˾Ͳʹˣʹ䷨ֵһһ
ôڣֽţûһҲаǧڶоʹŮ˽Ȼڻˡ
˳˧׳ֱۿŮ˿ͼöи˧ģͲñһˬһûզ¶޾ͳˡ
ȫ帾ŮĸǣҶԱΪҫ˭ޣû뵽Ҫһӵġ
öŮ˶ˣһ뵽̵ܱģһˣǮҲˡ
ǣڱĴׯ˿Ϊƻٵͬʱɽĸȴ˶˻УС
˵м̲εǻۣЩиˣˣǲŷ޵ġ
СҲ⡣
ȻŮ죬Ͳܲܡ
˲ÿˣطҵ㣬⣬ΪԱǽұȥһˡ˵꣬ʹҴææʰ׼ؼҰСޡ
طһʣȥɶɽɶ¶ˣ
һʰһ߻ش𣺡Сˣұ䣬Ѿңȥ칫¥ȥ
һٶʮ·һСʱϻؼҵģûһ
֨Ҵſͣ£ӳϽ˲
Сͦסͦסˣˡ
СѾˣŮͷ󺹣ˮѾɡ
ˮŮ˵ĶΪӤṩֵģûˮʮСʱͻϢһߡ
˽ץסСֵʱŮûֱ۳žͲˡ
С㣬һˣˡץС֣ο
ҾˡС϶˵ŮԴһᣬȻȥ
ҵϽ·Ȼϴ֣Ů˽ˡ
вƸҽû취ϼһֻ߳ȥ̡
æеĶѾ׼ˣʱ׼ʸ
òţһ㲻ʸΪиã˿ڣӰۡ
ӤҲûôӤҲУһʹõ˳
Сõؿڣ
Ųæö֣ȰŮ˽ĶȻʼë
ëɾͲ˿˺ԺȾˡ
ȻʼѹСĶӣŮԺҪŮʹ
СڲһУöҲΪĵ
رǴ󺢣Źż֣һ߽ڵȴһԹϱզ¶û
զ鷳۵ʱ򣬶˳Ĺ۵ͳˡ
ʱ򣬸ɣɿһƲҾͳˣһƲͳˡ
˵ŮˣһҪƨɴŮˣ˳̸ƨɾʹСƨС
ͷ󺹣ظ磬ͱ߶ˣŮ޸ƨɴСûϵ
˵ɶйϵ󺢷ʡ
޵ĴСйϵûϹѧ
Ҳ㶮Լ޶һ
˽壬ȴһҲûš
СĶϲϸѹȰѹŮ˵УٰѹŮ˵ѨѨһɻע˫ƣһС죬һ죬һȣҳ
žС洫һ죬һʹŮ˵Ｗѹ㵸
ȳģȻ˳̥£ֻ̥³Ӳȫˡ
ǺѪģۿ壬šһ𣬻ֲۡ
ץѪӤͷȻӤƨĴ¡
ôһģӤʹ۵ؿˣۡۡ
һޣβſˣתΪЦˡ
ȻļӤϣҰ
ԱߵѾ׼ˣˮˮҵȣӤˮϴ̺ӰԺŴС˿ڡ
СĶ˺ѹȻأҪ첹ִߣСĶ߷첹룬żͷ
Ů˹ӣժ˵չϲ㰡С㣬ǸѾͷ
Сѣ˵˳Ůһɣ˹ȥ
źֵòУüЦ˵ˣˣⲻΰɣ
˵ǣǸŮϣ㲻ҪŮ
˵ô᣿ֻҪҵְŮС
ûСǰϱҽԺBҽ˵Ů˻Ƕӡ
˭ľȻǸѾͷ
ѾͷѾͷ£ɹţǾ͵˺ˡ
ֻдԻ󲻽⣬еʧ䣬ĹȻڵϣͰ˵զǸѾͷϣ˵Ƕզ
ԱߵвƾȰ󺢰ʱͬˣŮһզԽ
ɴ󺢾Ǹ˲ΪֽӴְ
ڼƻôţǵǾˣôԵȪµĵ
ϴ֣СҲˣŮѹĵһۣͳ۵ޣϣ
ӵԱߣ΢ЦŵСˣǸŮޡŮް
Сһ±٣ӱڻ۾򵽺ӵһ˲䣬ĸ׵ҸС
ӽԺҲǵˣã˵Ρ
ĽᾧҲùļ֤
ϣҰ˸ŮޣС˵
û¶ҾϡŮޣŮ޺ðǵСްҿϲСްˡܹߵȽģȻŮ
ڴŮСӳ㣬öΪ˹Ůꡣ
ӾծڣȽϷѾҪǷȢϱ
С˸Ӿǵϱӵĳ˸ծⱲծˡ
С꺢û̻ؼңסĲ
ʱǲƶģҲܳԷ磬Է¸Ʋǿһӵ¶
չϱҲչ˴磬ͷܣСһһι
ΪСѾͷѹ˺ü졣
ǵ߽䣬޶ʱһüЦ
Ů޼Ժֳ˿εģС˵ģ۾ܴȴСһģһ
˶Сеŵ㣬û׼ǸСŮϡ
ôϲЦտĸо
֪ˣˡҸˣС޳
ԼҸĶԺզ죿
һֱһסһ߯ˣҪԼ
Ժ󣬶С뿪صҵʱȴָ粻ˣ߳Ǹլӣһ˳ȥˡ
Ѿѡ˺ܾã˴ɽǴΨһĵط
ǰɽһֱдҾסҺ͸ԺŮ˾ȥСѧУ͸סһɽͿˡ
󺢰ѼĶʰһ£ֿ·ҲֿԼһŪɽ
Ҫһ˹鷳ܸܵãôǵ
ӴˣµھӣǸھӾǶɩ
һµԵҲɴ˲


655 Ǹ˾
տʼļ죬סɽСرܡ
֪ģΪ˲ķ뿪֪ģΪްѴӸϳȥˡ
СﵣĴ˵лǾ͵ɽؼҡ
˵磬զϣΪɶؼȥס
һ죬˵㣬һڵ£Ҹסһ飬ʰ
ɶʵģʡ
˯̫󣬳ûšһܲˣУϲҲ㡣
˵ʵȻʱûȫָġ
ǰܸܵСڣӵʱҲЪţǱ߶۵ģΪӣĺΡ
ĶаҹܸܵϱģɲҲɲ϶Ҳá
ò׻СҪڹɡ
پϲʱСﻳޣиһ㶼ƵһϲüΡ
ÿδȥСײϱš
˵ŪŮɻǲ㡣
ϱǱ߻Ǳ꣬ϱšզҲòþ
һ£ֵܳɼҶҪֿģһĲ㣬Ǵ뿪ԭ
СҲˣͷ󺢻ȥ˵磬һ˰ȽŲ㣬ҪչˣһզǸǻذɣչ㡣
󺢸Ͻ֣˵һˣϴ·ᣬһ£ͳ׶ˣúùҡ
ôȰ󺢾ǲأû취ֻա
ǣǾͰŪ棬߲ˣʱʱɶöԣҲù
סɽһֱûؼҡ
ÿϣ͸ɽĴӵķŸСǰһС
˵ϲСǼٵģզܲϲϣһշްն
˷ޣֻ˳ȫ
ŸСĴǰ󺢵ģȴһҲڡ
ʣӲѹΨһþġǱûš
ҲûھӣֻжɩǸѸ
ѸסţҲǻԵɺϡ
󺢸ɩĽӴȫɺϣƫСﲻ̣ӵ̴¶ûҲٵÿԡ
޶̫С̷ӪãǣСĸӳԡ
˭̺ϣ
˵ֵޣֻҪû̵ģȫҴѸ̳ԡ
Ѹ֣ŷɣˮã·һԴԴϵˮզҲͲɡ
޸Բ꣬ҹ̺ˣȫ壬ˮǸƺӷˮƵģġ
Ѹڣȥˮˣ뿪ɽ١ʯͷһ飬㷿ȥˡ
ɩڣСֻŮ޽ɩ̡
ɩԴ¹Ժʱˮϣһ첻ԣǵþ͸ƤƵġ
Ů˻ͲԼ̸޳ԣҪȻǵܡ
СһкʹӦˣȥ
ʱ벻ȴţӵιʱ䣬ȥɽ󻨵ļš
飬飺󻨣󻨣ڼûСֶŮóˣȥ£
󺢺󻨾ͰһӣӦ֪ˡŮ˾ʹŹƨߵСĶι̡
ԺΪһϰߣ󺢲ȥ󻨵ţվſզ󻨣ˣָóˡ
߲ܣÿζԥԼˮ׳
ö֮ĹѸǣͱȫȺڿҥԷ׷
Ҷ˵󺢸ɩˣÿţŮ˵̡
󻨵ˮûȫС޵󲿷ֶˡ
ö֮ҥԽԽңֵŮ֪ˣ֪
ܿյʱصױýƣӱ˻Ƹӡ
׵Ҷӷƣɣʧȥˮ֣͵ڵոļڣһһȵտʼˡ
ɩûˣĶױҪջؼҡ
ɽƽʱոʽֱӽչԺ󣬵ڵϡ
ҪԷҪ¿ԣɩҲòµոˡ
Ȼȣ̫ģɩĶȻеİװٰӵﱳװֳ
Ů˳ʱ򣬶һԴƺҶص㽫Сѹϡ
ֳϣһֲ̧һ
ѸѹҪи˶ã
ȥ꣬ͱͽ˿ʮꡣ
ϽҲ֪Ķȥˣʱ˵ڸɺɺ죬§
ɩˣһû˺ãûӾͲܹ
ɺڹɶãԼ
ոճû£󺢴ӲԶˣĵ˵ѾָòˣȫԲμͶ
ɩŮˣ󺢸Ͻȥæ
󺢣𡭡ѽ˿áɩһ
˵ƽʱ֣ںЩ߳ĻС
ԼѾǸˣԲעڣٵ˼Ҵ󺢣ǾϽܾ
ɩƲңƽʱСô࣬СֶŮι̣㻹ȹҵɱͷлɵӦõġ
˶˵Ů˵Ŀڴߣ첽߽
ϵ׸ȫŵҲɾˣһһѷһ𣬴װ
˵ֺܴŮ˵࣬Ըܿ졣
Ҳվʱ͵رεһ¡
Ͼûȫָܺһ·ƽȣ̩ɽ
󺢵ĽҲ󣬲Ӻܳأױװʱ
˵İ󻨾͸еɺܶ࣬ǰ汳ںһԷޡ
ҰöˣȫƼ
˵򣬿󻨰סˣҲסˣһˣ
Ǹ˵ѸǸɲһһǹ߻𣬹ֲöҪסɽԭΪɩ
ѽɲɽ󻨼ҽȥߣ͵Ǳߡû˼ң󺢻󻨵ǽͷ֪͵ٻˡ
ɽˣа͵ּʣ㣬ƼӺùֲþ
öʵȡֻ⣬С
ΪԶ󻨸ûҲûעЩȺ۹⡣
ܿ죬ֳװˣҪͻ
󻨵Сҡ졣
ɴмңֱת£ͻͺ
Ȼȥ󻨺һϳҴؼҡ
󻨸мѣһᣬһƨɾˡ
ãĻָˣһģһ
ϽҪǰׯں
ҲȺٸׯһɴȴϧ
ɩô󺢴ˣһֱɽϿš
ԺţְԺ
һȳһ³ǰŮж
˿̣Ѿ൱׳ȴǰ˲٣ֱѾܴˣΧҲ׳
ͷð˽ĺˮؼĶһɩ
̱࣬ôûŮˣ֪ûǷ
̵ģɴˣ˯ˡ
е㼢ʳϽֿͺԺĵĸˡ
˾Ǵ󺢡
֪ûϽûкǻۣİסˡ


656 һҶ
󺢵ûг׻ָȻ˹ȣ·ԾһһߣһҪЪһЪ
һ򣬸Ͻֽ˵󺢸磬ллɣллˡ
˵лСô࣬ûٸֶŮι̣Ӧõġ
УؼˣڰԣӸߦر𿶿Ȼӣȥˡ
󺢣ûдӦжϣתҪߡ
Ҫ뿪󻨸Ͻӳȥסȥ·ѽ˵Թߡ
󻨣һǻؼԼ󺢺ߴ첱Ӵ֡
һˣƨͳԣֲǱˡص
ԷϡйŮ˻˵лĴҲһЩԷûв͸ǽȫ嶼ҥ󻨵ķ¶ϾҪΪŮ˵롣
Ҷ£¸ƨ㲻ԷҾˡһߣԺŶµϵġ
ǡðɣҾʹպųԵ㡣û취ֹֻͣŲŮǣ֣ӣ˰ǰ档
ԵһϾͺáŮ˵ţϽȥ
󻨴˼±ӣɰ˲ӡ
ԴӴ󺢻ָԺ󣬻ûɹׯڻ󲡳ȻҪһ
ܿ죬öͷ⣬˵԰ɣҳ㷹ҲûɶóԵġ
󺢴ӦһͷԷ
ɶ㣬Ͷ̥Ƶã˵ĳԷŮ˵һԡ
Ӷû˵ζˣԴϽ˺󣬼ҾͻķˣԵĺɢڣ
󺢵ͷҸ۹겻ᡣ
ֻϽ꣬ϽߣȺڵл󻨣ûô
ò׵һ꣬ŮΪʢ˵ڶ롣
˵𣡹ˡ
֪㣿˷󣬶Ե£ֲȱʳһɶһ˵һ߽ڶ浹
û취ֻٴ
ȻҲڳԣȴûѺɰȫ˴󺢣ֻ档
ʱʱ죬ʣ󺢸磬㱻ըˣ̱˰ɣ
šˡ
ٴѹɶܣ
ãˣҲˣ귢չͦã˽·ͨˣǮˣ·ǺüзԣǮ
͡ЦˣʵĲ
ɶ
ʣСˣΪޣûٳɸңŮ˵ĻǹƻҲ˼զ㵱ϱ
ɴľԴס
˵ʱУûʱĪǿҸСԵ޷ݣԵ֡
Ͳáûţ󻨼ʡ
ɶϱϱһҲҵޣܵҸҾҸģͺ
Сؼңȫ֮١
ٺǧѰޣҵɽСŰҲܣԾװɵҲΪ
ϾŮˣһֲ
ԼըˣǱӦŮ˱ͲİţɾԵ
ȻĳȫԼҲֻгȫ
󺢸磬ʹôһӴ󻨽ʣ̽
ҪԵ֣ԵֵˣҾͳɼҡ
ûŮˡûŲѿڶ
ǲٵǣϲ⣬ʵûš
һˣͷϰû̧
Σ󻨿һЦ㡭ϣʶˣ
ҲЦе𣬱Ͼ󺢸˲һ
ܿ죬ڶҲˣ󺢽һ˵ԣҸˡ
ѽôߣһһŮְסˡ
㻹б¶εʣձ
զû¶Ͳ죿һܰˡ۾һɣŭ
һŮ˼ңã
ĶˣҶںںɶ̡̣󻨸Ͻóһ̹ӣװһ̣ƽѹʵݸȻְϡ
̹Ͻ𵱳µģϽһϲ̡
ûզùΪ̹Ӿ̫ܲˣɴֽˡ
Ͻ󻨸˽ԺȾϳëģûŮ˵ʱοֻп̴򷢼į
ɩϲζǰϵζźġ
˵˲̣ϵߣ˲Ⱦƣߡ
̵ˣɲ¶û˵׳
˵ϲζ˵ϲ˵׳
α׳ԣϲ׳˯ˡ
߲ˣֻ̹Ӱળһڣıǿ׸ӵٴ׳ɩ˷
󺢸磬ΪԼԺһˣҸɶŮˣ˵󻨿԰ҡŮֿʼˣУһ·ҲҪһۡ
ҡûɶǸŮ˾У޾С
Ҳ̫ˣҰһզ
˭ʡ
զǹǹѸѸǾ䰡ûˣҲûŮˣպôһԡ
󻨵Ļ˵꣬󺢾ʹսϽ̹Ͽ˿ģ˵ˣ˵Ҹˡ
վҪߣĶ֪ոһ󻨾ʹӺ汧ýġ
󺢸ߣ߰ҪˣûˡˡʹӦҺòáŮ˾Ȼˣˮʪ˵ѡ
󺢼˵զˣӦȥϽȥҺұȲϽұȲզң
󻨵Ҳڲ˵ϽҪˣҶԲֲˣŰҡҶˡ
ˣûʸ񡭡ֻƽӹˣͱȽƽӹ
ֻҸӣһŮ˴һǺܿģҪ֣ҪһҰ
󻨳ѣڸ˵ʵ
ǰ۹ȷܸߣġ
ԴӸź˽һŰˣͳΪһˡ
˸ûеõҸʸ񣬾Ǵһ£Ⱦϻ
Ҳ˵͵ӵʸûУΪһŮˣֿҸ
ຣһҶۣ¶Ʈ㣬ѰҸı˰ץסĵݡ
۳žҪȻһˣǴ󺢡
Լܹͬѵˣͥ˹
һ飬պÿ໥ƽʹ
£զϷ֣
֪󺢺ȻŭˣһεŮ˦ŭ㻹ҪҪŮһûϵؼҪעڡǸ˷׵Ůˣˮظ㡭
ͨûվȣһӵڵϣŮذһѽ
󺢸ո߳һòףŮˣתͷûˡ
󻨸һ࣬˳Ʋ˽˴󺢵Ļ
󺢸磬ǲҳó󣿡
˵Ǹ㳤ó󣿳ÿĲɾɶãһƤң
㵽ɶʡ
Ҿˮظ㲻ܸ˴һգĺģ˯Ǹ˯㡭Ǹˣ
˵̧꣬һ˦ְ˦ȥˣȻ߳˼š
ɩſڿϿˣ벻ҲƲŸɶˡ
Ȼ뵽ϸһ룬Լˣզ찡ǿޣ
ãֻɣ


657 ˵ý
󻨾ܵ裬ҲΪǸۡ
ǲϲƻŮҲԼ³ˣ˭Ͷͱ
ԣ־ò
УһҪ֣ҪŸѶȥս
Ů˲ˣվȻ
ƫڼңչôȣϲһӹż˯
ڿ˯㣬Ȼˣɩ̤߽ӣ˯̧־͸һơ
ۣ˵ƨϣˣҲˡ
ԲۣɶĲ˯ܰҸɶʡ
ԱߣҪȻ¶Ͳˡ
ۣ͵ط󻨽ӣŮһУŵøϽ·
˿̵Ҳţֻһֶֻһ棬ŶӹȣȫǸףѩƵá
ɩզϣкҲ򣬾СӵĿܻʡ
¶󻨶˵̧־˵ֱۡ
ɶ¶Ҵ·Ͻ·
ƨǿطûСʱһϴϡ
˵СʱڲˣСѾΪۼⱻǶϣһǴ·ա
Ǻģ󻨸Ů˲һ
عѵʱ̫κ˶п󣬵Ůռıˡ
Уһǩ϶ΪŮһҲƨһᣬм䡣
ģ˭۸ˣ˵ؿ˵
󺢡۸ңȥŭ
˵˵˵۸㣬һţ󺢸߲һƨ۸㣿Ҳš
ڲߣԴ̫˽ˣǿӡ
ΪѰСŵַܵǧɽ
·ʱǳͣϧһȡ
Ϊֲˣ̱꣬ٴѹȿǵСĸܣԸ˳
ôˣ۸һѸ㲻۸ոˡ
զ¶˵ҰֻýȰŪǴĶ𣬴״ĶᣬδĶ̡
󻨳һˣ˵¸㣬˴󺢣޸ǸľԴﵱ¶
Ŵͣˣԭôһ¶
ǺһЦզ㵱ˣ
˵ɣһڵףҪæ˵ǲңԷϡĶ֪飬һѡ
һˣ֮⣬Ǵ󺢶󻨵һˣŮ˶ӡ
զű׵ģѧѧ͵ˣⶺŮˡ
ұĻͰƿˣ˵ˮظɩдʣԼûȫڴ󺢵ϡ
Ȼأʡ
ȻˣȻûҡ
Цˣʣɩɶʱϡϴ󺢵ģ
ǰɣţҸι̡
ι̾ι£զ֪˼
ܼ򵥰ΪÿαŶι̣͵͵ҵġ̡
รˣԭڴϣû˼ҵ̸ɶѵԼԣ
һ룬Ҳѹ֣󺢱ϾǹȻɩؿڸȤˡ
զɣʡ
ҵ̣ϡңϣⱲӣҷǴ󺢲ˡɩᶨ˵
ΪŮ˵ϽҲûȣˣ
˵Ҳ˦ˡ
˭ұ֤󺢹ӣ쿴ˣ󺢣
ʱǸࣿ
ϡ󺢣
š
ϡǶ
Ķϡȫ£Ķá
ʩ
ϻ㵽װﲻæҾҲˣ˯ȥ
Ů˵꣬ȻˣȻˣƤ
ֲᷢϽˣɷధ󣺡Ͱɩɣɶˣ
˵У㷢ģԺֻԴһ˺ãбѣú
òô˵ΪҪԴ󺢸ŮϲɣˣҰ˽
İɽҾԻԴ󺢺ãıѣͰ˵ð졣
䲻飬ƨۣĿǰ߯ϡˣɶ񶾵Զó
˵ĵģѾĹˣϧƽ
˵УȥҴ󺢸磬˵ΪýҵϢ
ҪΪ󺢸˵ýˣ
Դ󻨻صɽ£һֱΪŮ˵Ҹǡ
ԴӴԺ˵ڶ£ǾǴ󺢸Ҹ
һǹįѰһǹѸ໽УںˣֻҪϣ֮ϣһˡ
ԣÿ̲ݻһҪ˵
¶һ㴰ֽһͱƣҪ˭ͱɽҲˡ
·Ь˲յıɹȥһδҵɽ
߽ɽʱڿϰ̾
󺢸ջãޱȣզҲ벻ôͣȻ
˵ɾ͸ɣ̲ݻ㱻ȥ
ǲϲ󻨵ģŮ˴ǰһжţľ˼Ǩĺġ
Ů˴ǰͲظûٸåкӶء
Ͻ𣬺ΪսƷԼܸǵĺ󳾣ΪŮ˵ߡ
Ƕأˣ飺󺢸磬û
洫
ڣ󺢸Ͻ¿ӭ
ɽҲ
Ϊ˽ģΪߵıȡҸɽöޣϵģҴһԳһԡ
˻ޣȳޱȣŮˣСϲ
ŽȥЦʣ磬˯ϣ
ţɶ¶
磬к¶ĺ¶
˵ͬǸںſڵˣ˵ֱӣ̣һ˵¶Բ˵ڶ֡
ǹˣӦٳɸңҪϱҸŪϱòã
һһκˣ˵㿪Цɣ
磬ôæһӼ£Ķй㿪Ц˵ҪҪɣеȲ޲һ°Ѵƽ󻨵ıȥ
󺹺һЦУ͸ɣǸŮ˾У޾С
ãģ֤Ůˣеһȱޣȵȹ˵꣬ƨߵˡ
Ѹܻؼңǣɩ־ߣһŮɽƵ˴󺢵ǰ
˵磬ƺˣ󻨾ŮˣҲŮˣǸŮˡ
ˣ׽Ϊ˵Ů˾Ȼ󻨡
İ𣬰ŭҿЦǰɣ
ûѽ磡󻨲Ů𣿲𣿡
ΪɶҲϡ󺢺괭ŴŭĿӡ
ٺ٣硭Ȼ㲻ϲι̵ʱΪɶ˼ҵġ̣Ƹͣ󻨵̡ӣ˳ˣʹԼϱ̣Ҳ⡣
㣬㣬㡭ˣɶˡ
ʣңýģӡ
ɩһҲ˵ǰ󺢸磬ΪӣҾϱˣʱͿ㣬˵ˣҲû⡭
˵ְ꣬˲ˡ
󺢻˻ΣһƨڿϣһѪ


658 
ɩƿˣŭҹ
ȴһ㲻ݸһ̣˵ѽǸվ۾ͳϣûɶ˼ģ̾¡νŮӺϣֻҪǸˣⷴӦ
ΪΡ
ɷϣƹ󻨸ι̣Ρ
Ҫ󻨰ף꺢ԺؿڱȽϹĴǸ˾ʹߣȷıܡ
ǲ֤ŮȢؼңţ̱ĻҪأѲȢһͷĸţؼң
Ĳϲ󻨣硣Ц
˭磿Сﰡϱ
ҸСҲ磡
ʵǲϲŮˣ
ûҿԶ췢ģ
ȻûǾ͸󻨴պϹ¡
պϸƨظ󺢶Ҫˣ治֪ΪɶҪŪһ顣󻨸һȦڡ
磬Ҷ˵ýˣҲͬˡ
ⲻӲӵ⣬֮ⱲӴˡִⲻӣɩޣ۰Ͱͳ
һ̣ŭ˵ȢȢ󻨰ɣĻͨ뺣
ȢȢͲȢбҰɣ󺢲һȻ
УСţȢǰɣ㣬ͱŵˣɩߣŭɽ⣬󻨾ߡ
Ů˾ƨɻߣŴ󺢡
զ뿪۾ͲˣģΪҸõģ˵󻨳ɽȥ¡
ɽ󻨼мֻһ·Ǵɽ޵·̧ž͵
Ů˽ţſֿˣѽѽġ
ϽȰˣûҲԴëˣҲˣ
ء㱥Ӳ֪Ӽи˱ϣù꣬ɶҲûУ㲻ôȢңҾͲˣȥϵ
㻹ˣʡ
ԣҾǶˣⱲҷǴ󺢲ޣ󻨾úܣ֪Ժǰ;
ͺܿش󺢣·ӵĶӳǴ󺢱ֲ꣬ʱ˵ѾµܾϽƽˡ
һ˳׸ԭίΣϽǰλãǴ󺢵ġ
һɽκ˶ȲˣʧȥϽ𣬾Ͳʧȥ󺢡
˵̣ϱǷģ
ԣϱǷҵģɶ취ҪôȢңҪȻˣ˯󻨾Ƕˣ۸
Ҳĺ۸ΪƢðԴŮ˵Ҫء
ôߣվͳ·Ĵ˯ˡ
ɩӱҰ㣬вУһϽ
˵УҽҪ˯һʱһҲȲˡ
㻹湻ＱģҲҪ飬Ȼ֤ϿЦã֪Ů˰סˡ
ԣϿϿ취밡Ů˳·ΰΣ㽫·⡣
У취һ㶨ҵĺϢвУ
⻹࣬УҴһ£ϴϴ裬Ѵ󺢸ŪЦˡ
߳Ů˵ļңر𷢳̸ڣⲻǿ
ѵҪҰѴһ٣鿸Ŀȥ
嶯Ҳɲ¶
զϣˡ
һ·һ·룬һֱңҲûȻ
·ܿ쵽ϰʱ䣬ṫİ߽İ칫ҡ
һƨһû꣬󺢽ˡ
˵ҵ˺ˣʱָˣҪҸɶٻ
զвסˣɻˣʡ
ǰеĵʹɻ칤ʣⲻȥôңܸػ͸ɵιҲС
ڼвסʱ䣬һֱչչСһûٹ
ŶϸУϴѧ֮֮ûһ챨ɵܵܣЧȮ֮͡
Ǵ򣬳ǳܸϾ׽ġ
˵ιڲУ˵¶
˵ˣ󺢵ľúܣǰȾƴʮȡ
ϲģյӣһƿҲϡ
ǰУڲ֪ˣһûԹǫ˵
Уи̣Ҫһ£ûգȥɣسһˣǰѿãԺãȺãĲܡڸ´ˣȻҪȥơ
ʵÿ˾רҵԱҪӦͻ
ӴṆ̀Ҫһȥһתô󺢴棬ðŪɩϡգ
ľǴֱǸţаЦˡ
ؿ˵û⡭֤ɶʱߣ
˵ڡ˵꣬ϵĻҴ绰ҴǱߵİ칫ҹˡ
ʰû¡Ů˵
Ѿ׼ϵ·һŮǿ˵ͷ
รҽ㣬ҽ¶ˣʱȥɣ󺢸ȥɡ崺Ҽ۵
Ҽֱ˶Ļ׳棬һɫŮ˾֪զ¶
ðû⣬ĸҲǱˣ󺢸ոѹҲüĸˡ˵꣬˴󺢵֣ק
ϳԺʮƣʣġǽģ
˵ǰĸˣ١ɩҲˣҺþòس档
ģһ㶼İ
ľ١ɩˣе̣ǰˮؿ˷ֳ
û١ʯͷǻ١ɩھӣٺϽ͵飬١ʯͷ׽ڴ󳡣һ𱻴١ɩȻ
û١ɩ˾һغˣɩ޸ģҲϵġ
˼棬ȻҪһݣæֻܰŴҸһȥ
һֻˣ˵ãҸĸ棬úúѡ
˿ˣ·ϣҷ˶ţһҪѴ󺢸಻
˶³˼˸ϵسǵӭ¥
ĸ١ɩѾĶˣٴμ󺢣ʮ־ȡ
ѽ󺢣ˣǿϲɺءվ֡
ĸ磬ɩǻһΪҲˡ󺢵Ȼر𼤶
ǺãֵظһҪһݣ˭ſ£ͲӡƫĵľҲǣӾͺ
þѣٺò豭ȻչƿӴ
ƿ׾¶ǣĳӵȥˣҲײˣʡ
ҾȲѣ˵ɶࣿùˣë
ʡ¶ˡ
۳ɫҹĻ֣Ұڰ֣˾СѴ󺢷ֱӿɽ
һСʱԺ˲ŻɩſڶȲˡ
ͣȣ̽Դʣˣɶ
˵й¶Сؼң󺢸罻Ҿˡ
มҲʣСһѴȻŮϳСѧУ
òᣬڳݲ壺㡭ˣһס
˵һϣӣҲ
Ѵ󺢼£ûɽĿɩļš
һ죬ҲȲˣϽţϸһʣ㶨ˣ
ͷ㶨ˣţ˯ڸˣɩֻܰ㵽ˡԼˡ
ֵúϲ£죬˵ˣզŰ¡Ů˵꣬һ½󺢳̧һţš
ûԺײϣŪѪӡ˵ԲۣǷˣƼˣ͸ʺƼ¿൰Ƶģżⲻжĥɱ¿Ա˴ûĵģ
ɩĺż½Ͻӣ˵˿ϡ
ٳԼ·Ȼ˴󺢵·ñһͷʳıӣһɤӣͰѴ󺢲ˡ
һ󻨸󺢳ɾ˺¶


659 ƻ
ˣײϣʱ䣬˵ص㡣
ֻصǰǰĿϡ
ԱߵŮ˲ǱˣС
Լûбըˣû̱ûеòСҲûи顣
еһжΣֲλʵ
֮Բܽ󻨣һԭŮΪ죬ˮһԭ޷С
Ͼôõķޣӱ׵ܵˣʹѵ
СˣˣŮ˻ǵǸݵģȸߣͷģ֫ȳƱ־
ΨһͬģŮ˵̱ȵˣһֲܰգʮ㣬˴Ρ
ñڻңƷ֣Ů˾ͷ૸˻Уԩң㡭ʱеǣż
ɩ缢ƿʣҲεѡ
ɽÿŮ˶˶Ȱȫڼǿػš
ȥͽرǿŮˣӲ˺
˵Ĳð˿ѵķ˼⣬ûˣĲܻ
û󺢳óٲжĳҲûˣɣ־Լġ
ԣոո󺢱ϣԳһĽʣˣˣˣҧˣʹĽ
һǼʵĹѸһǰסĹײһ𣬾úӽ˻¯ˣС𻨱ըˣ춯أɫʰ쵣ɳѤĻ𻨡
һϴУҪһ£ҺҪ˺顣
һһ𲪷һ𺳣ĵҹϢģձ
±ϣ˯ˣһɩڴڴŴϣϣؿϣϣĶǾӨĺӡ
һû˯ٴγŮ˵ζҸ
벻󺢲ôãȻͷСϣ
ܼ޸ˣٻʮ궼⡭֪ˣҸˡ
Ϊ˽˵ͣˣ𣬰˷ͱһֻ
ѹʱһ۵ĺ󺢸磬ˣԷɡ
󻨵ĵһۣ󺢲ûವʣɶΪɶڰң
һЦ󺢸簡ⲻңǰҡ
ϸһ򣬹ȻⲻԼסɽ󻨼ҵש߷ﴰƮһɴŮ˵
⿪Լ˳򣬴󺢽к찡զû·
ԴУһˣʣҹȶˣߴţûȥɽһԴ󻨼ҵĿˡ
Ӹ룬̸ȣ⻹˵ã
㡭㶼Ҹɶ󺢾ֵʡ
Ӧ㣬㶼԰ɶ󻨷ʵ
ҡɶԻ󲻽⣬֪ԼȵĶƬˡ
˵ϣҹϣ˼˯úúõģʹ˽ҿ˼ҵı˼ҵ£Ȼװף󻨿ʼϹ
ϹǰõĲݸ壬ġ
˺ıҪѴŮ˵Ŀ췹
̫˽ˣǸεˣһľѳۣ䣬һĲȽȢؼҡ
Ǹεˣǳһ㡣
˵ɶģ󺢸Ӿˡ
զ㻹ϣѽҵ죡Ь¶ż⣡ûˡˡүףûĵİɡ󻨾Ȼһˣһίӡ
Ѱٻ󺢰ǿƵá
Ůһޣ󺢸飬ɫޣްҹˣԼҲ֪զ¶ԺĿԭҺòã
ŭԭ¸ƨ!˼ҿǴĹѸҵ죬ҵ̣ռѩ׵ӣôˣûţ
ʣ˵զ죿
Ҫ㣬˵զ죿
Ҳ֪
̰ȢˣҪȻ͵Ӳȥ㣬װ෿ƨɣˮϻʡŮ˶ԴЩġ
󻨣㲻Ƕŵô졣
ҾͶˣ˭˼ҵġ̣˼ҵأԸĨ벻ˣ㣡ɩֺ
ǺãҿһвУ󺢰
ǸƨϴӦҪȻҾͲ·ھǺôĳ̬ͱˣѴ󺢵·Ӧ
󺢱ƵǣֻýŰ󣺡ɱھӺҾûˣ
ӦӦ
ҴӦˣˡ
ɶʱ֤
ɣұȵӲţûӡ£Ҳֻ֤ܷܡ
У·㣬ȳԷԹܵĶȥšЦˣ·ݸ󺢡
Ůûߣ󺢲ҴΪƨϡ
һ˻ĶˣһЦզߣҹϰȫĶˣҵҲˣ¸ƨ
û취ֻý·ˣЬӣתҪߡ
󻨸ϽǳȥɶΪɶԷ
˵ûԡ
ԣͳԣ˷һ⣬˵ˣôأզУŮ˵ţȻ˰˰ϣӱʢ˼
ģҲģ𣬲Ѵ
˼ԣ⣬ֻúһȻܳŮ˵ļţ˶ɽ
ȥţһƨڿͷϣתư죬ˡ
ԻһƣƲ߾ŵġ
ҹôҸİҹȻͻ󻨿ȥˡ
ûŮû۶ģɵú¶
׵ʱѾˣ֪ľѳۣ˴¶
ܽϵˡ
һ߿˶³칫ҵţָıƿڴɵú¶˵Ϊɶӽ󻨵ıѣҸƴˣ
ȥĲӣ
ûԼŰۣ͡
֪󺢲Ҫ˾ˡ
Ȼֱ֣ͣӡ
󺢸磬ҲΪðΪɩãһԣɢԧ졣͵
ɢƨСӼֱˣûô˵ģҸ󻨺ˣɺզ죿Ͻզ죿ŭ
Ҫ֪󻨴ǰϽŮˣϽɽҵCEO߹ܼࡣ
Ͻ𻹺õ㣬λԼŮ˸ļޣݵ
ڰ֣磬ģϽȢ˻ɺɺɩǶθˣںûҪģǰɩ͸ˡҲʮԺ¶ʱɩ޶һˡ
˵ʵ˿̵Ȼһǣҡ
УҲȢ󻨣캦캦󺢽žܾ
һۣNɪٵɪɩĶ䲻㣿˼ҪģģҪƨɣ㻹֪㣿
㣬ɶ£޸֮粻ֲ̧û֪ʶûĻǴϴ֣зϣҲɩϹۣ㣬ˣ˭㰡
ʼڿˣ޲
ɴ󺢸ˣŭ֮ҾǲȢ࣡ˣΪ˯Ҿ͸һӲȢŮˣ׷˼ˡ
˵꣬תߣˡ
󺢸磡󺢸硪ûסŴˡ
ãϹӵƣ׷ӴˮһգôõļƲ߰ˡ
󻨰壬ôһء
Լ޿ˡ


660 ɩٻ
ûΪɩ˯ת⣬ĶԺ󣬷Ů˳ޡ
ÿȥɽᳯŮǱһۣ·󻨣Ҳ˵һ仰
ʱŮӭͷߣ档
ͬԴˣ˵ɪɶװ׵ô˯ˣûô˵¶
˼ڤ룬ҪѴŪֲɣֱ
ʱ߳ţɽһǼСʱϰࡣ
ʱϳҲŶϣƴǱߣɵһҹڶ۾ˡ
˸֣Ҳ泩û
ĺͣϽǿҲȺǿ
ϽϸJǹͷÿεؼʱ̣Ƕһйע
󺢵彡׳ڳ־սϴǻƣһ𣬸ƴ̵࣬սٻغϣǺ졣
ÿÿ𣬶ǣƣⱲӾʹˣ˭ޡ
ɴ󺢲ɩᣬįѰ
ɶ취Ūϣϸ裬ҹԼ̡գ
գ۵ʱ䣬¹ȥˣ۳Žȥʮ°룬ɽһһȴѩɽӡ
һ£뵽һİ취ˣָŴǱߵЦҲŪɵ㣿һ¿
Ů˵꣬˦ɽ񣬹Ĵ󺢼ҵţ飬飺󺢣ҳҾͷŻˣ
󺢸ո°ûãڳŮ˵ĺ֪ɶ¶Ͻš
֨ѽդǴ򿪣һ۳󻨣һ󻨣ҼҸɶǽףǽ棿
Ȼھӣһ㲻ţΪһǹһǹѸĸĭӡ
󺢣û¶ͲߣɶҲ裬¶˵
ɶ¶˵ɣһϡûݣŮ⡣
˵󺢸磬һأ˰ɣ
󺢵ٴκ͸ŭ㻹Ǽ¶ɶ
˵Ϊɶ᣿ԸĨˣҵĶﲥһӣˣѿˣһˣ˵զ죿
ɶ㻳ˡҵθ찡һαУеת
ԣˣ֣˵ţǣ󺢵ֱ֣Լ
󺢸Ͻ˻Ͱʣôɣɵô׼һؾͻˣɱҡ
۾һɣզ㻹ϣǹˣûУԼ֪ҶģŻ£ģۡۡŮüͷһ壬ȻŴ󺢵Ż
װģҪżٻа˹
ŵû겻壺⡭㲻ƭҰɣ
ϻƭëզ֪һھͱ׼أ˵˫̥ϡأŻ£Ҫһ
롭զ죿˺ˣͰʡ
ңȥ˭ʵڲУͰѺõɣҲ𣡡Ů˷ҪЮˡ
һӺˣϽɱ𣡱ѽ޹ģһС
᲻󻨰޶õǿǼ𰡣
һӹˣﴫֽӴ¶ܵܶ
СĶӾȻ˸ŮޣڼƻôʵһߣӦϼ٣ˡ
Ҫ
󻨻ޣ˵ǸѵСӣõӾ
Ҳõ޶ʡ
һ㣬ҵ֣ǧõŵû겻壬ϽŮ˵û
޶ҵĶ˵󻨻ҪѺõɡ
ͨ󺢾ȻŮ˹ȥధ󣺡󻨰㣬һķݶϣвУҸͷˡ
ʹ飬զܲΪ룿˻һΪɶΪ˷ܺ𣬿֦ɢҶ
õĻᣬܱԼһֶ͡
УңһִԲ˳ģѸӣЦ󻨺ţһ°ƿ̧ȥɽ
ں׷ᣬ̫࣬һŮ˽ɽԺ
󻨣ֻҪ£ҸԸΪ㵱ţΪūΪ澡㵱ɹţҵĴˡ󺢼󣬼ʹޡ
ҳˣǰ㱧ڿϵþʱǾͷǶȥˣһ˹ʱǶȥˣУַõɡ󻨾ڹⶺôż
󺢹Ȼżٴι£Ů˵ȣ󻨣㣬۲вУ˵զžզš
ˣĲ󻨣Ů˶ޡ
󻨿һЦ˵գҲŲ޶õҲҲУӦȢҡ
Ȣң˳ˣ޶׵
ģ˵Ȣ㣬ܰ޶˳ʡ
ǵȻˣҲǿȢҾȢҾʹӡŮ˼в
󺢳˼ãҧҧͷãΪ˺ӣҴӦˣ飡ף
ҿûǿ㣿˵
ûУҵĴǷʰвУʱ㲻Ҫ˵Ȣ󻨣ϵɽ»Ҳɡ
һ°˵У仰Ҿͷˣȥ֣֤
úã˵զžզšڴӦˡ
ϣ߲ߣʡ
߰ɽû֤ϣǷޡ󺢾ˣýϲ磬˹Űúܡ
ɶ㻹Ҫߣǽ˭źң㣬һ֣ˤһӣ޶ˣɱҡɩڵôߡ
üٻ˸֤ǵһ޶ƭϿĵڶ
ǳˣһ룬һ꣬Ҳˡ
ںӣϣ󺢵СﻳУġ
󺢳鴤Ƭ̣еŮ˻оǱ񣬱Ҫź򣬶˲ˮܸػ޶۵ˣǲǱ
ǴӦˣУҲˣź㡣
Цˣ㻹ȥҳԣˣɽ髰氡÷Ͻҳԣ
ม󺢹˲ûؼˣŷҲòˣϽΪ
ź̫ϷүƵģŮ˲ӣŪ
һ죬ɶûŮմ֣ϴ·ɨء
ĴһˣΪŮ˻÷ɽ髡
ϣ˶ϲ̺Ůˣ󻨣Էˡ
˵ۡιҳԡ
û취Ů˻ֻιһһҨŮ˳ԡ
󻨳꣬ҰҰ˵Ҫȼ
˵У⣬ҲԼһԡ
ιŮˣȻιԼԱԺְѹˢˡ
ɩĹŮûڼң͵׶԰ȥˣĶҹרҵʦ
Ů֮԰ѺŪߣΪ˹Ͽóˡ
ܿ죬˯ʱ䣬²ǣ뿪Ҳǡ
°ɣԲ˳һ˼ҹѸҹҹզ¶
߰ɣֲģһ󻨰ҹ֣éզ죿
˲ҪؼǶ޶ѽ
鴤ѡ
˵㻹Ÿɶ·Ͽ
󺢶һ£ʣھһ˯
ϻ֤ˣ㻹ںһ죿㵽˯˯˯ҾʹԼĶӣ޶
̿ɱ˯˯𣿡󺢱Σֻý·ٴ󻨵
Ůޱ·ˣһŤͽ˴ߡ
˵Ů˻УǰɣǸɶ
󻨵˵ˣһ㡭û¶󺢣ϡˣƼ˼Ҿ̲סȰȰȡ
ȥޱ󻨾ԭͱ¶ְѴ󺢲ˡ
û취ֻƾŮ˺˸ģ嵹æ
󺢵ֹȻᣬҲᣬ̽Ů˵ĶӣɶҲ
ɣǲƭңŮ۶࣬ǼٻУϹɣ
УһҪġġӡ
˭Ҳţ
ˣСҽм֣֪ûУ֪
ţҲҲ⡭


661 ʧ
˹ĵһҹڶϴʱ󻨻ûѡ
ҲýиҪ˯ߵġ
̤΢΢Ļѩ߽ҵʱƫѣϴϣԺ̫ȭ
Щ꣬ĹһֱûлķϣνţСʱϰߡ
ĵҲԽԽ죬¯Ƿ켫ĵزһɱ趯Ծ겻͸
󺢻Żţƿſȥץӣ˵ϡ
ȵʣ󺢸ɶ
ȥǶһˣ¶ûͣߡ
ɶ¶ż
ɩ˵
вզԼȥΪɶҪңеЦãôħˡ
Լϱһؼ᲻ãΪɶȥɩ
㲻֪ɫãǲǻˣ˲ţҾ㡣
มˣԭˣǾ£ײҲ˭ɷʡ
ǣŴֱȥϽǰļҡ
߽ţ󻨻ûѣŮڿϣһͷСƵã棬⣬ҲſҪ˿Ĵϡ
ǿεģ׵ģɽܳҷĹѸ
Ů˻ûҲ˼ǰһ¡
󺢺Ȳˣʹʹɫ˵Ÿɶɶģ
ʣĶ
󺢼ˣ˵ϻȻӣǲˡ
˵ңɩˣզ죿
˵ɵȫŮ˭ϡͲñϣϽġ
û취ֻýһֻϼŮ˵ޱ󻨵Ķϸһ£˳ƨɡ
̵ģȻֻůʮ㣬ನϡ
ȻΪɩιǶŮ˵̰ûûˡ
󻨱һȻˣ۾һУѽɶ
˵ɩɱңҴ󺢸źţҪҹġ
󻨸ϽҴӣɬ߳ܡ
ƽʱ֣СӴΣʮּʣͬʱǰû·߳ء
вƽ޹ʵΪɶ
󺢸Ͻͣ˵󻨣㲻˵Լý򣬳̥òð̥ҪɶΪð
һ仰˵꣬󻨺ƴսզ¶ˡ
󺢶е¶˻ɣ֤ʵ
ɰŵòᣬԼûϣһ¶ˣ
ӿɶЩ걻ɽŮûһǧҲа˰٣ûг
˵˭У˭һУ˵˭ûϣ˭һûϡ
֪Լûϣҹϲæˣ
Ů£֪զӦ
£ҶӸɶƨɡۣɩص
©
˵ɩҿԶ췢ģҷҪģǴ󺢸磬ģҲҼۣ˵Ķ˵ȥ
Ƹɾȫ˴󺢵ϡ
˵ԣýģ󻨣㲻˵ģýģƭҡҽȥ֤
һҲɵӺܴһӴŮ˵Ĺƣ۰Ͱ󻨵һһ
죬˵ˣӴҲôöԸģզϣ
һɣһԼûϣզճ
鴤ãŴɻĿ⣬ڵͷУɣ£¹ţ
Ů˵꣬ѩ׵ͷϡ
ﻹһϣˣ
ǣ£ĸָŮ˵ϡ
Ů˵󣬸ӣղڸɩЦ
Сɩӣûɶ˲ģСӳ˭ɩӺÿ
˫ۣһ߰һҡͷԣֻֻź롣
ǴвǶЧ¹ģвӣÿΪҪۺӡ
ֻү۵Ǻӣ۵ǿ
ҡͷ԰죬Ů˵ؿƸһͷ˵ɩӣ󺢸磬ϲϲкˣѾˡ
ģһ̾ϲ
黹棬Ҫƭժӡĵ˵
ΪһϲĻˣŮţϹ滰
㲻Ǹ󻨺ƭҰɣЦһš
ϴξƭϽŮ˵ıѡ
˵Ĺơ
۾һɣƭСС˵һĭһӣ󺢸磬Ҵǰƭ𣿡
Ϊɶû󻨵Ķƽģ˵ޣƨҲûС󺢷
£ɶ̥ûϣҽרҵľ顣
ÿƭң㷢ģ󺢻ǲš
УҪƭ㰡ϣƨɣ׺䶥вУҲۣΪĻˡ
˵󺢣Լ֪öŮˣԺ²ﷴӦ
ҲȲѣʵ㲻ǺҰɣ
ϻ¶ҲЦǲǾ˯ɶû
ǰ󻨻ش𡣡
ǾǶޣ㻹һ̥ˡŵĻȥسǣƲһ£ҪǴˣԺ˿
һǲ۵ģۣ㹣Ųӳ֤Լȷ
Ȼֵô˵ֻˣȥ󻨣˵󻨣б£б°кˣҪˣ۹
еΣ§ôˣ̤ŻѩؼҳԷȥˡ
ֱϵľϲҲһС
ϳԹˣȵҽԺһ¼飬Ļ˳ѽ֤ˡ
ȻԹ󺢾ͰһȥسǵҽԺ
Ľ˵һģһŮĻˡ
Ӳȥ죬ŴҸĹ졣
߳ҽԺϲؽȥ֣Ĺ򣬾õ˽֤
󻨼Լ۾󺢻ôʹ顣
ããٴиļˡ
ܿ죬Էʱ䣬˵󻨣ǸӣӦóԴͣףһ¡
˵ãȥ¥ĳԣ̵ģȥˣӲˡ
˾СȻȥ¥һӲˡ
ƹѲ˹ζҪϴּ䣬˵󺢸磬Сһ£ȥȥ
ʣȥɶ
ȥҲŰģһСĵģˡ֪۵Ǻӣ
զ˵֤˾Ǻ¶Ժͷˣᱻȣġ
뿪Ժ󣬲ϴ󺢸Сųԡ
СģΪ󺣸õľĳ
һ߳һߵȣ԰ԣȰȣһСʱҲû
üͷһ壬˵ϱզ¶˵һƺӣҲ¶˰ɣ
ģֻȥһ¡
ſڣûҽȥΪǱŮ
һŮ˴󺢸Ͻʣ㣬滹ûˣϱڲ棿
Ů´һ۵ûˣԼŵĻȥ򡣡
󺢻ǲţ󻨵é˲߳ܣȥһ򣬹ȻտҹһҲûС
󺢴һ׳¶ˡ
󻨾ôʧ٣˼֪ȥ


662 ӳȥ
ɩʧżȻΪĿǣǸ˾Ǻ
ѾһˣǴ͸ũӳģһӳĻи߷ɡ
ȥʱ򣬺߷һŪܾˣͬʱ
HеһоԺ󣬾ͱͽ˳͸ũȥ졣
СӵѪùʧȥɣƴҵһֲó׹˾һļҾ߳Ҳһչˡ
ʮ꣬͸ũǷǳģÿҪɻЩľ˰ľͷ£Եˮײˣͷûһ͡
ǰİ꣬ӺܲùҪˣ漸£뵽Խߡ
ʮ갡мʮꣿȴӼųľˣõĻƽʱô͸ũȹ
ӳȥĻһһ죬ƵأҲڡ
رûŮˣòйӱûš
߷ɻõ㣬Ϊ̫࣬汻һˣķѾûˡ
֣֮ͬŪ಻ԣ
ŮѾѾҲǸůļңͬųȥ
ʱȻرֵܻǮͨһ£Ͻųȥ
ʱǼͥҵ죬ˡ
͸ũʱͣȴһֻƣͬ
ȰȣΰΣӳȥĻˡ
һʮ°룬ϾȻ˶ëѩѩ׷裬ܿ죬ɽˣˣ·ˣ֮һƬףȥһ׵ͯ硣
Ȼ캮ضѩ׷ɣҪƵ͸ũȥɻ
ԶʮӣһũĻˣȫпѺ͡
ũʱϵѩԽԽ캮ضˮɱ
ϵ·ֱ࣬սԱǹڼලÿһˡ
ǰȫγһŰװ׵
ɽϵľõⷥģԺ֦ѾȻŪһԲľ
Ϊ·ߣԲľҪ˹̧װЩԲľװϳӹɼҾߣֽɸľ塣
µ·ܻûʳСӶǰ󱳣ҡҡ׹
ǲ͵һԱߵһӳƤ
һ첻֪զȥģܿɫˣũչԺһﷸ˻Ҫͻؿȥ
Ѱ˸ͳͳ˿ĺܷģܺˡһأӳȥֱȵ컹ѡ
ƫƫ·Ͼͳ¶ˣΪһѩɽϵĻѩȫ˱裬ʮ廬
ƫ˵СƣҲƵãᡣ
Ĵƺǰĵ·Ҳյú·ߵͲƽеķ˸ɽƵãߵƨۡ
·ɽмһζµʱҪˣƫƫǰһٶȺܿ죬ʱҲû١
۳Ҫײϣֽţʹ̡
һ¿ˣɲסһʧˣವسԱߵĶ¡
ڰз˺ü£ߴﹾ˳ɽȥ
ʱĸ߷ɸ֪ɶ¶һ𷭹ײͷѪ
һӣ߷ҲɵͬԱߵĻ顣
֪·ãڷһ춯صı죬ɽȵĵײ
˲඼ˣ߷ɵһѹģλβӣչһ֫˲ء
ϸһĳᱻײˣЩ˴Ҳ۶ˣԳôһ
ǣӳ˳
ܲңǰѾˣʱ򣬵粣ˣ̽˸ʻλĺĺôһƬѪ
Ǹң̾Ȼȥ˶ӣȫ̴Űֹۣͬͣ˺
߷ɵĵһоܣܰײܣûˡ
ǣŤͷʹܣոܳһȻ洫˺磬
߷ͣ˽ŲóǺ
ûҰͲʴͣ˽Ųòӳϳ
ȻԸ߷ɲ˸м˵߷ɣлл㣬㣬Ҿˡ
߷ŭզȥŮŪҵҸû꣡
ӳȥ˵ɣһᱨģǰĶԹһʹ
ûˣ·˺ˣԴײ˲Ѫһ㶼ء
ϣզ죿߷ʡ
תȱȫͬﻹˣ۳
ǣһӣˣ˵Ǿȳˣһųȥ
߷ҧҧԣһʤ߼һһ
֮Աƣʵÿģа񲢴档
ʱһչ֣Щ˲һˡ
Ķ֪ûпȻڵһ£ϻ˸ܳһɻӡ
ԭµʱ䱻ײˣĴ˵·ϡ
··𻨣ˣ档
һ룬ͱ߷˵ϣһ𶯣Ҫըˣܣܣ
Ҳŵƨ߷ɱһԶˡ
ոչûԶȻˣ춯һ죬Ȼըˣҵػ𣬽ȫɡ
ʱ򣬳ûдӺҲӦȫˣͳͳᡣ
Сӹòܳ߰ʮԶڴڴŴŵϰûع
֪ã߷ʣզ죿Żˣ˶ˣ㲻ԽҪҪȥף
ȴһЦЦú񾭣˵л죡͸ǵᣬҪӳ죬߷ɸ磬ˡ
߷˵Σ˽ԽǺܴģڼӱ׵ĺãҲȡĿ
˵ӣȥҲ˵壬һ˰˸ˣ˵壿
һ˱ڹɱ֣Ǻԩ
߷һһǰ˰ƺҲϴ壬զֱ棬Ҳס
䱻ݺ޶գӳȥң
˵զ죿߷ʡ
ߣϽߣߵԶԶģ˾ʬһᱻճɻҽȵ˷֣һѣǶһѣ˭Ҳֲ˭˵ǻᵱҲˡ͵
ԶԶԣӺʹܰǣ߷ɳСѾӿ񱼣һ˲Զԭʼ֡
Ҳ칫ոߣ׷ĴѩûǵĽӡߵ·ˡ
ҹһ·񱼣ðѩһȻ·ˡ
߰ߣܰܣ治巽򣬿ӳȥʮҲһٶɣ֪Ķ
ֻǹŷ򣬱ɽ
Ҫؼҿ߷ҲŮںȻСۣŮҲո鲻õǰ󻨡
ܵýƣһϢǿɽĸׯ
۳žҪȻԶһСľݣ峿Ĵ̴ľ𣬿˼Ҿס
۾һ˵߷ɸ磬оˣƣĶ˼ң
߷˵ãߣŪԵģһ
ǣǿСľݵķ£ȥţ飺𣿡
˭ѽִ֣ſˣŷһŮ˵ͷɣһ۹
Ůȥжʮ߰꣬ϵ·ƣҲ֪࣬ûϴˡ
߷ɸϽģ˵ӣǹ·ģ·ˣﴳһһˣֶܲЪЪţ
Ůȴǳ£˵ûˣ׼˽
ϣ߷ʡ
ǰũ򹤣üûˡŮ˺ɵȻ˵ʵȫûʶΣա
߷һûˣЦˣƿţСľݡ
ɶɶߣҪȻˣŮ˸Ͻر
СӲŲɽҰģ㺰ëˣ˵ˣԲӶҲһֻŻϡ


663 Ӭʺ
һУůӣ⻧˼Һܼª
Сľпбӣ̿̿ڰ࣬Ѿˣɢŵ׵
Ҳܷ첻죬̲̣𷹹ͳԣΪ̫ˣգ۾Ͱһ׷Ը׳죬̻ʣͶ̥Ƶá
ŮŻˣԱսսϵ·ɶˡ
֪Ķӳġ
һ£ûԣ˲ܵŮֻ
߷ɳ꣬ҰҰ죬˵ףתƼµŮˣһЦ
˵ɩӣ£ǲǻˡ
߷Ҳ˵ǰӣǴõ񣬲˺㡣
Ůʣ磬Ķ˰Ķ˿ˣû¶߰ɡ
˵ǵ·֪ˣӷ㲻ҪţҪȻӾɱڡ
ɶŮ˾ֵʡ
ɶ˯һ̫ˣҪϢ
˯ģǿ߰ɡ
ǲǲӭǣŲӰɱˣȻȼɱټɱŻŮզ
磬ˣ˯ɣ˯ɣбѡŮ˸ҷֻ
߷Цˣһƨ˵Ŀϣǻ𿻣յȺģѺ࣬ɽŮ˺ݣޱϾ壬һ˺ζ
ûڼңʡ
šŮش
Ϊɶסɽ
ΪƻǮΪӱܣ͵ɽˣֳǮһݻһΡŮ˵ʵһ㶼
ûǮӷҲզ
รҵϣûʡ
ûӵүүտ磬ʵһ࣬νͬˣαʶ۸
ҾԶ
ٶɡɽĹҲͶٶ
รˣŮ˵˼ж͵ɽسǵľˣ硣
磬£Բһһߣ̫̫Ե㶫ЪЪţϢ˾ߣ㡭ŰοɽԽһٶڵۻˣú˯һ
һ˯ţŮ˳ɽͲˣץȥ
ģҴŮˣٴһЦ
Ů˸е˲ʣɶ
˵˯ðȣҪȻɽˣˡ
ŮͨһȻȥధ󣺡磬֤ɽ˵ⷽԲﶼụ̂Ҳȥ
УҲģһҪ˭ţԼ˵ŮϣȻ߷һڿϣȥ硣
һ˯÷ǳ̤ʵһֱ˯ڣҹɫʵʱۡ
ϸһһڵģŮ˾Ȼˡ
߷ɲû˵Ůˣզ죿
˵׷˵ûԶܸϣѾˣ
ǣ˴ӿƿͣ׷
ҲŮ˵ùûܶԶƻʱŰ
ָĴѩֹͣˣŮߵʱĽӡ˳Žӡһ·׷ϣܳʮ׷ˡ
ϵѩŲŮܲ죬͵ػͷ׷ӻŲ·һС
ŮˣȻܣվסվסѼһ˹ȥ˲佫Ů˰ˡ
Ů˽ţ˻Ȼˣȥ
ٴΰŮѺʱɫѾҹֿ̧ŵˡ
̧һţŮ˵ƨϣŭɶܣûզ㣿
Ůŵÿ޶ҿޣΡΡ˵磬զ֪ɶģ˵ǿǿզ죿
˵ǿ㣬ҲȵڣϾˣӣ׸ҶҪ
ȷŮ˳úһ㣬еɩͷƿݸɣӣ۾Ҳ󣬻ǵƤ
ûȤŮôһѣˡ
Ȼܳ󣬲Ůˣһ꣬ĸ
ݺŮһ˵Сģϡͦ׵ġ
Ů˳󣬵ĺܰףΪĲӸ棬˲ɣ̻С
һ޵Ůˣʮ㡣
е㰴Ͳס˵߷ɸ磬ȳȥػҸŮ¶̸
߷ûˣΪ˷ˣֵܣղһŮ󡭡
㡭Ȱأˡ߷ɾ
ëߣӷнû죬оƽˮиֳɵŮ˲ˣǱȥͳȥ
߷һ취ҲûУզ˵һϵƣиͬͬ
òİס
ʵҲһŮˣֻ̫࣬ķĹܲС
ҡҡͷЦһ߳ȥ硣
ںţŮ˺ٺһаЦ
Ů˵Ȼ׺ɶһҧ־ͽ·һ߽һ˵հհաҲֵǮֻҪ㲻ҵզզŰɡ
˵꣬ȥޱ˱ѡ
ŮҲ·ˣ
еһж˳˸ոձŮˣŮ˾Գ鲻Խ궯Ѻˡ
һõ㣬ŮҲ໴Уϡ
±ϣŮ˾Ȼ֣˵ԩңͣȰǸҷǿˡ
ʣ˲У
Ů˵֣ޣ¶ûɹһء
ˣֲŮô궯ԭ˲С
Ȼɶʡ
ɱڰ˵Ϊ¶˼ҲʹӦŮ˾ȻԳ˺ţûóԿռ˶ıˡ
ǺһЦܽʡ
ģұ֤ɱ㣬ΪҲɱ˷Ҳûôĺ
ȻûզٺһأģҲԿġŮ˵ְ꣬Ѻˣֵһء
ụ̊߷һһҹ硣
ڶŮ˴·Ϊ˷
óٿ˽Ǯ
Ů˵߰ɣһ·߶͵ɽˣس·ñϳۺãᱨϱˣͽˡ
һرмһ½Ů˱ˣ˵ɩզôã
Ů˵Ϊ¡׺ü꣬ҵһγŮ˵Ŀ֣쳤աãϧû⸣ģһġ
ӹǮʣɶ֣Һüס㣬һˣ㡣
ŮȴҡҡͷͬˣαʶֺҪҲ֪ɶҲ֪ҽɶԱظܰɡ
벻Ů˾Ȼڳ£顣
ЩǮզŻ㣿˻Ǯûˣ㣿ĵʣΪŮ롣
ģҾ˵ǮûˣɽĴˣ˵ҷҲңֻġ
֪ŮǾɵļƲߣֺͽϣԼ˺
զ˵ҲûզǮڿڴϸ߷ˡ
һֱԶŮ˻ľݵſڲס
߷ɾȵ˵Са͸㶨ˣûǳ𣬻ǮզƵģ
˵ͽб£ⱾûУֻҸУҲϡ
߷˵ɪٵɪ˵ְɣ㻹ˡ
֮ĹϵǸİѣѵУٴӳתΪ빲Ļ飬֮侭ꡣ
Ǿ仰˵úãûԶѣҲûԶĵˣֻԶ档
߷ɾøֲˣӬʺϣζͶ


664 Բ
˾ô뿪֣ȥɽڡ
ǸŮˣ߷ҲûΪǴҴҵͣҲ֪
ǰҹ߽سǵģûطסٿ˵ѣȻҵسǵһ
ںļҾ߳ɹһʱ䣬˵Ĺϵܺãǡ
ı£ʱסһֱû¶档
£Ȼ쿪Ҫؽ⡣
߷˵ͱ׷˼ˣѸֲó׹˾Ҿ߳ܳ˵ӷܹ˾𣿡
˵զ죿ʡ
߷ɵҶ˽⣬ǵĹ˾ỹ뵱ʲỹǣܼһʱշ㡣
ûǮզ죿ҪҪ֪ͨһǮ
ɶṩ·ʽ𣿲ͻؼͲˡ
ûǮզ·
ٺ٣ԸҪǮ߷ɸ⡣
һ£뵽󻨣ǰԸҪ˵ˣɱϾǰޣŮ˲ܡ
ǣɽȥϢ
ܿ죬ˣҪˣź޼޸һˡ
ʣ˭Ҫ޸˭
˵һд󺢵ˣȫ˶ķ£磬ǰ޲ظ
һȻŭԻĴ󺢾Ȼˣƾɶ󻨳ףҲԼһıĻƹƵãզ
˵˿̶£ҿ˵ˣְ֤
ҧгŭӷģ׼󻨼޸󺢣ʵڲУҾǹԻģ
ˣҪ󻨣ҪһǮǼˣͰŮˣԶ߸߷ɡ
ڶϣ׼·һ֯ñԻ֣סԺֵĴſڡ
˵һ󻨸󺢹Ȼˣ
ʶĳ֪պţһˣ˾С
ûֵʱ֣̫ܵ࣬˾СҲ򲻹Сӡ
Ū֣ٱץͲˣǰ
ԺˣԾƶϰ죬󻨸󺢲Żϲس
󻨱ˣȴǰ˺ܶ࣬Ȼ֣ߣĶ̷·СһŤһŤҲһε
ҲֺǺǵģȴǰֶˣҲˣȻ׳
˸ģզ͸󺢹һ飿Ǹӣһûˣûţʳ
ѹŭִȥ˲Զ¥
ҪԷĽ֤֣࣬һԵõģһ¡
ӾھƵ֣һ¡
⣬һŤͬȥ¥
Ҹλ£Ҫһˣһ߼װԣһǱϵһһ
󻨸󺢺ܣ˵Ц˼üŪۣҪһ顣
޲˹ȥѴ󺢵Դ鿱⣬ȻţǱ
ʱ̣ȴֵĻᡣ
ˣҪϲŮǰŽȥž͸˹
Ů޵ǰȣŮ˳
ˣϿӳ׼ϴֳǰϴ֣ᣬһ˹ȥסŮ˵͡
˭ʵ
ȻͲܴ˵壬ǰдӣӾӵķǺ
ޣһս꣬мë󻨶ɻҲʶ
ءŮ˽
ವһѵӣŮ˵ϣСҳҲ֡
Żˣͷ˵֣Сʣզģɶʱģ
ܣߣ㣡һ½󻨱ϣ˼粢磬ֻԾŵӣŮЮˡ
ûս˵ļޣֻøߣӺŵλ뿪˾Ƶꡣ
󺢹ĶԺȣȻûз
һֱ⣬ʣ㵽ɶ
˵ٷϻϳ㣬ߡ
û취ֻ˳ѽһֱĽ½Աߵһ
Ǹģⲻãķˣụ̂ԶپǴɽ
Ժ˽Źˣ³ҲO
߽һӣ˰Ů˰Աߵϣժñӡ
ǲԽˣ˵˵еޡ
׻˵һշްնٴμί
ޱϾģǰҲ꣬Űᡣ
ǺһЦûҾԽˣ߷һӳġ
ԩң㲻ˣԽǺܴģסⱲҲ󻨾Ȼʼ
զܲģ͸Ͼ黹ûȫĥ
ܣ㣬ΪɶҪ󺢽飿ŭ
ϡ󺢰һˣûˣզҶҪֲסˣҼ޸ҲΪҵǮ˭ء󻨿ˣںӵϡ
ŮһޣˣͺࣺܶǰզҲںŪһ߰ɣϼеĴˣͷжǮ
һӺ£ŭҲߵģҪ󺢽飡ⱲӲˣ
󻨣һλвУ֪ˣɣŹû׵ԭװĵధ
룡Ҳߣߺӣϵ⣬˵Ѿ˴󺢵ޡ
ɶ㻳˴󺢵ޣһ
ǣҪȻҸ飿
㡭žһǶİعŮ˵ϡ
ëַˣʼŮʵмұ
ö˶ûطؼҾԼŮϣνļұ
󻨾Ϊұ뿪ģϣ֪ܸģ벻Բģ
Ůһ򣬵ڵϣ̧޵ص
֪ܵŮˣֿһ꣬ҰˣΪ棬벻ģ㻹Ҫ
˵ű֪һզģȥޣҪչϲ̻Ҫ׬Ǯң㵹ãһû¶ˣɶ˦ң쵰
ûиʶʱ󻨻й룬ϣһȻ顣
߾Ľ֪Ůˡ
˭Ȼ͵͵Խֱıӵ
ˣ㹫ץҲҪ󻨲Ųһӷزأûɵֵز
ʱѾˡ
Լֺ֣ˣʵÿδ󻨶ڣ۲ѣɾǹܲסԼ
ȻϽŵǸ󻨣Բҵģ߰ɣˡ
˵ǮҿԸ㣬ҵĴۣʮŹңŹŹ󺢺òã
Ů˵ţȻӻóһۣݸ
ǮȡԼ޵Ҹ
ӹۣϸһһûпһĶûǮ
ǮˣȻŮߡ
һ䣬ǸңǸ󺢣˶£ץŮ˵Ĳʡ
󺢣ն˵
޳ܵļˣžһֳ˹󻨵ǾʳһѪ
ҰɣֻҪҾͼ޸󺢣Ⱳõ壡󻨾ȻĿʼļޡ
ȥˣƣͬھʰġ
ŮˣŮˣŮˣԲģҰӣզʰ㣿ˣȭһŮ˵ϡ
ûֻԼĶӣû⣬Ķˡ
գ۵ʱ䣬Ů˱ñˣſڵϲסૡ


665 ͻ
û꣬һӣһϣŭӦߣⱲȥˣ޸󺢣˭ĵù˭
˵ŪҰɣҲˡ
ûŪɱ˳ǷծǮĵǶãŮ˻ת⡣
һ첻Ӧһ죬һ겻Ӧһֱ꣬ӦΪֹ
ʵڲУߣ˼ģܵĶĶ֮
ŰǰޣǸ߷Ĳ̡
߷ţȰʿɶֹŮ۵ģġ
ŭһӵ¶ܡ
߷ɾú߯Ƕ͹ǶˣСӱˡ
߷ɼŮˣ޷ǾϿһ£һŮˣãֱȭӡ
ˣ󻨵ĸ߸ЬЬŮ˵ôڿ̣࣬á
һƾһ̾
ϰŰ˱䱾
С۵ߵģǰҲ
˵ԸעⱲĲˡ
Ь󻨵ͷ˺üˮһֱŰϡ
ûûˣְ󻨴Ϸ˿ϡ
󻨵˫ֱˣȻ֪ɶй¡
Ȼ·ȫŪ⣬һٴνǿˡ
޵ʱһģһһ䣬һȣܰŮ˶ܰŮ
˫صԸȫȣȣɼ
ռ׼ӱѣúĺìܡ
󻨺ᣬֱеһſ˯ţ¶
ܲˣűˣ˯ﱧȻ֡
ĬĬ󺢸磬ĶңɷģϽְҪȻͱˡ
󻨺첻Ӧеصزʱ򣬴˿̵ɽѾҳһࡣ
ھƵûҵŮˣһż
ʱƵзҶ˵ûп󻨵١
Ƶͳͳһ飬ָСȥңһ·һ·󻨣ɡĶȥˡ
سҸ飬Ȼû󻨵䣬󺢾ͲԲȣرߡ
СԤеϽ绰󺢶ϱ¶
֪󣬸ϽϽطҴ绰ѹ˾ԱȥѰҡ
һʱ䣬سҵˣ˾ԱĴ̼ңȫɻˣͳͳΪϱ
һֱ죬ԾûŮ˵䣬û취ֻ㬷Ҵ塣
ȥ֤·ϰϱŪˣȺڲЦ
˻õ㣬ؼ󻨵ĺӹ׶԰ʦҲȰס
һ߰ӣһڼᡣ
󻨣㵽ĶȥˣΪɶأ
ǲǺڼ޸ˣ˵źŷҲ޵ġ
ѵ˷ӹˣ
ܣŮôզ˷ӵĵ
ǾǳΣˣ˳
Ҳܣسûгֳ
ڹ¶ᣬˣ˵󺢸磬˵ھƵԷɶ¶
˵ɶҲûУԵúúõģҪϲһֱû˵Ĳǲû׶󻨵éӣ̫ƽȥˣ
ҲѹִôΪׯںûȥƵꡣ
ȥƵĴ¥ͺ£¥Դ˵
ϲҲµȥˤǸӣû档
˵éٴҲȥ˵Сȥʱ򣬲Ǻúõ𣿡
˵ȥĶ
ܿˣˡ͵
ˣ󺢳һ
ûǿ󻨿ڴǮѾдкע󻨴۵˺ţһȡǮʵץ
⣬Ҹع˵绰ǰңģɩһ¶ġ
Щ˲ΪǮ壬ѽء
󺢵ĵһ㶼࣬ǰûϵɩ˭ãҲܲš
Ů˿ϱһզ죿˵Ķﻹϡ
˵Ҳû취¶ȻϡͲں͵Ƕһοɡ
ɶ¶Ѳס㣬Ҿ󻨣ѽȲ۰Ͱͳ
磬ˣɣҲɶ¶ܰ죬ⲻ취𣿡ͬż
Ҫ֪ԴС۸ɩй뿪ԺʹʧԱ󽫣Ŀǰȫָɩڹ
Ů֪ڸöϣϳĽ䡣ЩԱҲȫģûɩ͵ڰ̱ˡ
ͲһҵŮء
ɣ󻨸֤ԺһС˧磬ٴθҰˡ
ǾУƼС߲
ܾ£㵹֧ӦһҲҪˣ
˼ڤ룬˺㡣
ɩʧһԺ󣬺Ȼɽһ֮͡
ǻﲻ֮سĹƷҵ˴ҵļңΪɽĸӵĴ峤
ƷĹ˰Լ˵һ飬Ҵһ
ŮˣǴ峤ȫڳ
ûиɵܵڱţɶǡ
ˣĲˣ߷ɡԽˡŮ˽žͺ
˵ɶ߷ɻԽҲš
Ϊͽ̣Ҳɱ˷Ẓ̇˵˾ССİܣ͵ɽľʮͳˡ
ʮ갾ȥкܶĺӿԹɵȥԽɣ
ƷĹ˸Եɡ
߷ɸԽȫɺϣҪѺǻؿ¹ʣܽɽ
ʱ˾һʮˣаˣ˾˱ֻʣµȫճ˻ҽ
ɶ¶Ҳ΢΢һݣզ֪ߵһǸ߷ɸˣ
Ʒн͵DNAǾDNA飬ߵľΪֳûʬ塣
ҵǻصɽǣһҪ棬ֻҪԹԼ̣ǿԼ̣
Ҳ벻쵰ߣ뵽ɩʧ٣йء
³˺ûܰƭߣŮһǶ
ûлعɽģֻҪҵ٣һȰǻȥʵڲУҾʹסǱ֤
лл㣬ֲôҶ˵屡죬㡣ƷиϽƨ
Ȼ߷ûлعɽˡ
ȴ˳˼Ϊˣҵҵ󻨡
ؼӰŪĶĲ֮ɶط
˷Ա˼ȻŮЦˡ
ʣЦɶ
˵ڿ󻨵䣿
ǣһںĶҲ²ⲻӾƵǰŪˡ͵
ץסɩ԰ɣһЦʡ
ǵȻа취ʡ
˵Ȼа취ֻҪʩСƣ֮ܽڷ
һȤ̳˴ҵ֣Ȳʣ˵ɶ취޵ޱʹ͡
һЦ˵ĶߵＸô죬ôˡ
һЦˣ͵رϴһڣ˵㣬զиôý㡭
ҵһӺˣļһ
˵㣬ΪѾз֮ˡ
ǣҲֻǵܵ׽ֻ֣飬û


666 
ҵİ취ܼ򵥣󻨲ˣС
˵СιṷڻֻҪó󻨵·ṷһţ쵽سǣڻƨߵ߾ҵŮ˵䡣
̻Ȼ򣬸̾ҵĴ
Ҫ֪ڻǾѵģѸͣҲֲ̽ͬζ󻨣ʲ
ǣڶϣźڻȥسǡ
취ͨһ£ߵĲһһ󻨼ҵĻĸ
ԾС˾Լʻֱɱسǡ
߽سǵĵһ£֪ͨϽطһлɺɺᡣ
Ͻ𣬻ɺɺطѾѰһݣһ
طʣ˵ǲǸҰ˽ˣ
ϽҲͣǰĶãǼ˧߲·˵·һȴ˧ˣ͹ˡ
ޣ˽Ů˵ĵС
˼Ƭ̣°͵ܣƵóɩԴ󺢸氮
˵ȥĶطʡ
һһ飬СԽˣһ¾Ѱ󻨣Ǳ°ˡ
ɶȻԽˣһɴۡ
ǣҲ˵Ϣģҵһҵ󻨡磬·Żëһ·źڻһ·ùһɩ·Ѹҵ䣬һϢ̴绰ϵ
Ͻͷ˵ãô죡
ǣжˣѾɩ·һãǿûϴŮ˵ζ
Ů˵Ŀ÷ı£úڻëţζüˣͬʱ硣
Ȼںڻĺģһڻң
ಣβһ̣ܳţֱ·ܹȥ
ϽȵǣѰҵλüֱһһ·ϻܹȥĵ¥
¥̽һȦƹţٴγȻ˻Ƕ·ֱǶĽ
˿һں棬ƨߵܡ
󣬾ȻھسʮԱߵһά޳ͣס˽Ų
䣡䣡ڻϸߣֱά޳ĴźС
öëͬȴźС
ףɩ棬Ҳ档
ıǷǳģɩˣǻëˣҹզ֪ܲԼĶ
ϽطҶܾȣô쵽ʺĵطˣ
ݲȣŭ³ɩһǽȥ
³Ĵš
ά޳ˣŽգͷˣӻķ˺ܾá
аֻģˣˣűĵúɽ졣
ϰ죬˴Ӧ˭ѽ
ۣһŭţٲţӾһѻ񳧡
ִ֣ſˣһ˯ѵ
˸ոһȥĲӣסĺϽطҺһŸˣѽ
มһŮηѣ಴ܽѰ
ڻëҲ룬ΪǱݻ
ȥԺϽŷ޳ҲĶشС˼پǻ巿
ڻëһȣ󻨵ζһʱ˻巿
ϽŮ˽ȥһһ±ơ
ԭһˣɩڡ
˿ˣ󻨲ڰϽ
ңûɶظ
มǣϽѾӣһһѰңҲҴܣѰŮ˵䡣
Ǻڻа취ѰҰ죬γһŮ˵·ǰ
Ͻһ۾˳û󻨵·һ
СǺƷӻǸɶ˭
һ߶ĺһŭؾģˣѲӰܸŮ
һͼˣŭѪˣ
ˣһƨϣŭң·ĸŮ˴ģŵ·
ûŵ·ֱ
ƨ㹷ԻƭùңƭȮ㣬ȮǴӾӴЭưģ㲻ʵӾͰȥеǰ취˵
Դǣȥ΢ı´ӳһӰסˡ
ĹԹԣǻ쾹Ȼˡ
һŵƨһͨȥధ󣻡磬Ҳ֪飬Ĳ֪鰡
Ƽ׷ʣ㣬ɶϵ
Ҵǰġϰ壬ҲҺøǡ
ǰǲס
ǣû
ǲиŮˣסһ飿
иŮˣǺϱҴǰϰ
֪֪ӷոմӿӳġ
֪磬ôѲӷû˵ǴǰǺøǣ˵ס죬Ҳƴǡϡ
׻˵֪߲֣֪ɣȻͲѲӷ֪Ҳϡ
ס˼죬ɶʱߵģʡ
ֻס죬ˣҲûл
֪֪ȥĶ
֪ҡҡͷ
ɺɺԱ۾һɣ˵ʵ̰ץȥ
һϿͷ絷⣺㣬Ĳ֪ҪƭǰȢϱǹŮûСҸԸŮһǧ顣
ӾȻԼģû˵Ϲ
޳飬ڿ㣬ûҵŮ˸䡣
ӾúܣһתƵطˣνߣôˣҺһص㡣
Ҳ˵һУ˿ˡ
Ͻ𼱵ֱţʣզ찡
ҡҡͷզ֪úڻһˡ
ǣǣźڻṷ޳ܵתһȦأṷҲŲɩζˡ
ȻˣŮٴš
Ͻ𼱵ʹ˵ˣ˱Ͼޣһշްն󻨵ĵģһ㲻ȴ󺢲
صﶼζһüչ˭Ҳ֪ŪĶ
ؾǱߴ绰Ҳһ񣬼ȫ˾ᡣ
ڶϣ󺢿޿ˣﱧŹС˫ֹ
˽Ļధ󣺡壬Ҫ裬Ҫ衭
ſĺӣҲ
߷һӳģ°ɩ᲻ȥHУ
߷ɵļҿHУкӣиСǸТӣ᲻ؼҿȥˣϽȻһԡ
Ȼ򣺡ԣܣǱͣȥһHУҸ߷ɵѾѾһ¡
˵꣬ϳٴκƺƵHС
߷ɴǰϼңҵ߷ɵȻѾѾҲѧУ˻ϸѯʡ
Ŷȴһֱҡͷ˵ԴԺҲûл
ѾҲ䷢ģûмףƭ˭Ҳƭ塣
˵飬˵Ϲ֪˿ˣĴѾ


667 º
ûȷҷǳƻ
СһһǵһǣڳԿеõľϡ
ĻҪ֪ǻҵԺ󣬾ʹά޳뿪ˡ
һɩǿͬٴŮ˵أռŮ˵ӣڶϾ֪ͨ߷ɣ磬£ط
߷ʡΪɶҲͦð
˵УƾĴҵ֮ڷ
ȥĶ߷ʡ
ǺһЦΣյĵطȫĵطɱɽϼȥ
߷һȴ£ɶӵ£У
˰ɣеºڣֻ֪سʧٵģ벻ɱǹȥҴ塣Ī˵
߷˵ֵܣܰɣɱ𱻾ٴˣҪȻڼӱʮҶˡ
ûǮզ죿һֽ̯͵
󻨲ǸǴϿʮ򣬹ңһӡ߷ʡ
Ŵ۸ãɶˣһȶϵľŴۣ˵ѾŹеȡǮȥãҲûôɵ
ĽͲ޵뵽ģȫõ
ǣߵİ취͵͵һװСͻһȥ˳ɽسǸϻɽ
ΪسúڻѰ󻨵ģŮ˵ζװԾҲ
ͬǺľ֮Ϊһ
ǰҹ͵͵صļңװںլſͣ£ûͱǷǽͷȥġ
ۣ·Ϲ˺öัʳƷü䷽棬йͷˡ
سǵʱ򣬺ڼֵС
ɩȻŮ˵ͻһƲˣ
լӣϤסһʱ䡣
Ͼķޣÿλؼңס˽һһΣһһľ
ɩҹޣɽŮ˵İԵҰȻںѹ޷ӡ
ر󺢣ϽµǸңҲԼޡ
СڲԶѧĸŮģȴܼ档
ʱ䣬͵͵׶԰ƹӼۣȴûǰǣ¾ܵס
ȥլԺ˲Ĵð𾪶ھӣֻͷ
ؼҵĵһ죬߷סڶݣסڱݣҹ˾ʱ򣬲õɩϵƲ
Ʋոõ󻨾ͺ󺢸磡
ŵɫϽֶ̧סŮ˵ͣŭϹɶˣŲɱڣ
һҲ£ɱҰɣɱҲóѡ
žһƳ˹ŭŮˣ㻹Ҫ޸ˣ
ԣҾϲ󺢣ʵ㿿ס
ûǿֱ
Ǻǣ󺢸ͬסˣǿö࣡ˣ󻨾
ŮˣǲԶˣסͣ˵ְ꣬󻨵Ͷˡ
Ϊ֤ԼȴǿٴγŮ˵·ڻ⻬ӣġˣĶӣ˺ݺˬһѡ
ѾһҹûԶˣûֻɺ㡣һ󱯿ࣺԻ죬զզҰɡ
һٶȥˣñøЩ
жһԺſϲˣ֪ãһ̡
Һ˵Ҳ㣬Ҳߡ֮ⱲˣҵĶ뵽Ķ
ءŮֻܺߺߣ˼ǡ롣
ӦҲɲ㣬ⱲӣֻһŮˣϼռ㣬Ͱˣ
ء󻨼ۡ
զ㻹ţǲǺڵģӵʱҲûôںңҴ򣡡
͡ͷŮ˵ĺϡ
û·ƨ̻䣬ƮһƤսζ
ء̼䷢һغУսѣڿϴ
ͷϨŮ˵ĺԳһܴˮݣˡ
ǺõļֹһԸŮˡ
󻨻ͦ˷ܣúķ¶Ūûٳ󣬵޴򣬱Ƿ޸ĵζ
Ǻ֪һĥǸ䡭̬Ů˷ܱʹ࣬ʹ˿־塣
ûκһŮ˼ܵסڵģ˵ȥݡ
Ϊһ㣬ű뿪󺢺õġ
ļұֿʼˣͷ󻨺һ۲㣬ֿʼñӳ顣
Ƥһ³Ů˵ĺϣ󻨵ĺ󱳳ǧ죬ãŮ˽лؾ͸ˡ
˺ۣһǰľ˸ոոԭ˾ȥŪ亹ֱðȥ
ءغŮ̱ˣˣ۾ʹɫ۰ͰͳźĿˡ
ɺˣƤˣЬӳ飬רųŮ˵Ƭѩףɩĺನǧѩ
գ۵ʱ䣬ĺ󱳱ɫ෢ϣʹ˺ѷΡ
֪˰ɣʡ
ء󻨵ͷ
ʵ˵󺢳ˣ
ءŮ˸Ͻҡͷ
˵ұȴǿǿ
šءٴεͷΥ˼
˵úǰʵŮҲǰ֪Υ˵˼ֻƤ֮ࡣ
⻹࣡Сˣϻ㵱ǲèʰ㣬ҾͲкˣŽЬӵȻһԴԵڿϣ˯ȥ
Ϊû𣬴ر䣬û·ʹŮ˽п಻첻Ӧеصز顣
ڲ
ΪɶͿ˺СӸˣֱ޲硣
Ǿ仰˵úãŮ۵ģģ˺ġ
ỹǲϼֻǶ磬õĶǰǺǻŮġ
ֻҪӵŮˣһأ޲Ϊȥ
ˣǺӰ
ֻһòడ
һһҹ
Űǰޣĸ߷ȫˡ
û˯һֱ󻨵ķ
Ů˵ĽƵŰҲƵ
߷ֻӣ˵ڵģ벻ô໨ֱǾԡ
󻨽׵ӿ˺ܾã㱻ˮδ
ĺȥһӰѺԼ󻨱ȥ
Ķ磬̴ͷ
ˣûˣɩһӼȥĴ磬̫ˡ
ãŮҲ˭Ӷӵģ
ԣ߷ɲû󻨣Ů˾ȡô³
ڶ۾Աְ󻨱˻
һŮ˳ײˣƤף徹ȻʼΣշ̡
һ󻨲ˡ
ĲŮְһٴû·ûӣܲ
ѽ󻨣զˣզϽο󻨡
ëŮֺڡ
ûлشݼܣɫࡣ
󻨱££ҰҽҽֽţϽŮ˹ӣ·Ȼ󻨱ڻ̧߿ţвƿ
ɷŸո߿߷ɾסɶ
˵ҺúڰôĲأ۳ҪˣҴ򣡡
߷ŭͿвƵŰץ𣿹ᷢǵġ
ĲˣҲ󻨣Ҳ԰ҸȻʹ


668 ٴ˿
Ҳȥи취߷ɵ
ɶ취
첻ܳţȵϣ㵽вҽҩȥ͵ҩƣ
߷취ĲܳţƼˡ
ֻõͷУȵÿΪŪˮȣ˳Ū㽪ϡ
߷ɴӦһȻȵÿΪˮˮտΪŮŪˮһȡ
ˮǷõģֻҪȽȥһܼᡣ
Ȼ󻨷½ˮٲˣɫô԰ס
߷ɰһֱڶϣɫ͸Ժжˡ
ҪΪŪҩ뵽вƵҽҩȥһȥ͵ҩһ硣
󻨵ļҺԶڴ嶫ͷ˴ѩϵ˲ࡣ
ſڣͣסŲԴ̽ǽͷƣںģһҲûС
вƸҽֵ࣬ϲסǰҹ˻
ûˣĵӾʹһӷȥǽͷͨĵϡ
ҲСӵùƫƫһŹһȦȥˡ
вƴǣģȻսȴǳ͡
׻˵ҧ˵ĹУⶫ˯Ȼ֣˲伱ۡ
ಣѸײڶ֮ƣ˹ڵϡ
ûҲս
ҧͻȻᵽǵζղʱ򣬺Ϊ󻨰Ūһǣҹ̱죬ͷર졣
ִû죬СĸΡ
磬ҧңвУį𣿸ҸҸƯĸϱզҪˣ
ɽļҹһǲҧ˵ģǵְǴǣݸİȫ
ɹȴû򣬺ѣĸ̫ˡ
Ȼ洫ѯ߷ѹʣզˣ
һû¶Ǯˡ
Ǯˣ٣߷ɼʡ
üһǮַ֡ʼƸ߷ˡ
ƲУҪȻһðҧˣڲΧ
߷һǮͷϲ̴̣ǽͷϷ
ļƵóˣڰѸ߷ڲ
߷СӸùڵϹģ⿴кӰû뵽ˡ
ͨС˹ϡ
ϸϵǷۣȻػʱһ
ڷıܣ޴Դһڣֱ߷ɾҧ
ȵ߷׹ʱѾˣأ󹷵ÿϡ
߷ɸƵãͬһȾܡ
û˩ţÿвܻɻ
ӣƵãѸ߷ԺҴܡ
߷ɸӵùˣӱ˺ƨѪֱɫˣɸҺȾ
ִ߷ȥˣվĴ£
˿һԴ˽ȥ
ƣҽҩϸ۲죬ѰƷյҩ裬˽ŵвעҺùظһܡ
Ϊҩ̫࣬һʱûа취ȫĸ߷ɶסˡ
֮ԲҧרŶŸ߷һҧΪɽˣҵĹȻҧףרҧˡ
߷ɾˣ׷ԺﶵȦȦһģвУҵûУҶסˡ
һѰһ߰οɸ磬סһҪסϼʱˣܸЭ
߷һ߶һԻģһԣӵ붼ˣ·Ҳˣʹˣ˵զ죿
⣬˵ȥڣҧˡ
߷һһذδУಣԺһŰֱèԳ
ȥԺԼƵûţڵģɶʱ˾Ṧ
׷ȻȥڣͣסŲڵϣŸ߷һһţͷ溿У໣
˼ǣСӣбӴսٻغϣ
߷ͬѪȾ˿ӣ˳ɲסʡ
¶ûҼֲȥˡĵ
˺öҩеҩŪ֣ϸһЦˡ
߷ɸ磬㻹ˣ
߷˵ϻӲҧ
У죬ɣˣݰݣŵ°ݡ
Ȼ߷ɵС֮⣬ܲˣǽͷߡ
߷ںһԻģզ죿
˵ֻѹסҲߣңˣһỳģټ
˵꣬Ȼȥһ߷ϺСʱ磬ҹ󹷻صˡ
߽ŵʱ򣬺ĶѾΪע˲ιŮ˳ҩ
߽ţ߷ɾץס˺Ĳӣŭ˵ΪɶӾߣȻң
˵ͽмƲߣҵĴ֮ҶۣǰͲǸ
ѵֶοǴ߷ɵˣһĵط
һø߷Ρ
ԣ߷ɶĺڵһٴȼ֪û³ġ
ӣɶʱ򶼹Լ
Ǻǣ߷ɸ磬˲Ϊ𣡣ǺһЦ
ⱨӦģ߷ŭ
զˣţͱĶˣҰ򡣡ڿʼ
߷ɽƨһŤϸߣ׼˺ͣ룡ҵ뱻ҧˡ
ϸһ򣬻ǣ߷ɵĿˣ汻צˣѪġ
ģû¶ģҸղΪҩҩԺû¶æߣæΪ߷ˡ
߷ɵ˸أƤˣҩԺȻû¶ˡ
ǵڶˣŮԾһƣ
Ū࣬ιŮˣ˵󻨣üûԶˣզܰסԵɡ
ȴ۾һɣŭٺġ
ΪɶԶʳʡ
ԣˣΪɶҪң
ҲϾޡ
ﻹз֣Ϊɶôܣ󻨿ˣһ
ҾƢֲǲ֪ܲˣ㡣Ͻ͡
ʵҲ֪Լ˫˸񣬾ˡ
ȫƵͶ·ҪѩޣҲ䵽˵ز
պޣʣһֱƴϣͷء
ԽŬԽǸԶҪСӸƷˣƢԼҲƲס
侲Ժڲ
Ҳɣ˸ɾ󻨽
ŮѾûˣΪˣ̶ʱ䣬ĴΣզŸ󺢽
˵ĺá
˵Ҳɱ㣬뿪
ҪĶʡ
ɽﲻܴˣܿͻҹȥɽĪˡ
ȻһϺʰһ£߷һְһȥɽ
ȥɽԺĵ죬Ŵȥسǡ
ȵ׹żæɽ壬ҵʱٴ˸ա
Žӣܱӿһ
ûЩ˶Ƕ£ͰƢ׶졣
Σյʱ򣬱ܿһ
ں飬Ҳûҵ󻨵䣬ȴĺۼ
ǣһӣɽ߷һɽϣץסӵֵд


669 ɽ͵ʳ
ʼɽˣټеȺڣسɳ˼
ܿ죬һ֧ǿ׳ɽӳеˣɽ
죬ûҵ˵䡣
Ӿúܣߵ·ϣ˺öۡ
ıʧȥΪŵۣڻСʹ硣
磡磡ҹŪñֱѰңβһ̣ɽ˻
ɰˣ˷ԸǷֿңҳؼҡ
һֱҵ죬Ծһ˶ˣ㬷˼ҡ
߷ɽ°ߣ̤ҹɫһ·ɱӽɽʮ
֮Ҫȥɽܣԭж
һɽϸݵأһһľϤɽкܶɽǧ
ҸɽӣһèȻͷۣҲҲ
ڶɽзḻʳɽˮʳ㣬
Ƕ죬ɽҲӣ⵸Գ伢ʵڲлԵȥ͵ʳ֮
ҵǸɽΣСʱŵľзֵġ
ɽʮأиɲ񣬿ȡůеݣڵ˯ԶһСӣȡˮҲ㡣
ǰɽûбļܣϲɽԣöһϲɽѰϢĳ
ö֮öɽͳΪ˴Ϣĵطÿ˶һԼɽ
߷صɽĵľˣ˸֪
߽ɽĵһ죬ǳ䣬Ҳʪ
˳񣬽ĸɲȼˣܶó߷ɺɩʳá
߷ɳ˲٣ȴɶҲԲ£Ů˵Ĳûá
ͣǿι
Ա㣬˵߷ɸ磬һȥ
߷ʣɶ
ʱĽӡɨˣɽʱ֣ۣҲһԸҵ
ֵһ㶼࣬Ϊ׼ˣþͻɽ
ɶ߷ʣеԿ
æɽǺܳԿզ¶ϣ
иҪҪ취Ǯ㲻ӳȥԸ
˿̣ٲȻΪϴ߷ɡ
߷ɲòģ֪СԽԽѶԸɽûĶ֡
УСܣȥȥǣ߷ɳȥˣȻɨ˽ӡöط˺۸ۡ
߷һߣɽֻʣ˺󻨣ǣ󻨰ڲݶϣһڣŮٴαǿơ
æ꣬ӣ󻨣ˬˬ
ޣ飡Ҳˣһĭڿ
㻹Һ᣿û㣬Ĵϣϣֻ㡭
ʵ˵ɩĺˬӺϵõ㣬ɲ֪Ϊɶ
治Ƕĺһ㲻
ϣǿɽ˵ĸ
å£åĻ
Ͳ±ӦŮʡ
ǺǣӦǮһ뾡Īʹ׿ն£ʱۣĪ޻֦оƽĹˮҹûбӦЦһ
ҹģ̫⣿Ӧܿɩ
Ůûз˫Ȼֻûж¶
öͣɽҰģɤҲû˴
˯˯ΪǰǷޣһ˸Լϱ˯ǹ˯ûû߳ܡ
һæ꣬ʮӲֳ嶯ˡ
Ϊ˿̵󻨱һգԵøӽġ
ŮС˵ģȣؿԽǣƤְϸĳٴζ־
һΣŮ˰ڸɲݶϣ󻨵ĺ湥˽ȥ
Ů˷һĲҽУøˡ
ֱһϢĶ£ɩʹվҲվˣֻܵڲݶϴ
Ů˴·Ժ󣬸߷ɲŻ
ķԸҶˣզ죿߷ʡ
ģҲŪʯͷһ£ڵҲۡ
ϢһԺ󣬺߷һȻʯͷڶˡ
濴κζӡˣҲ˲١
ҹ죬ڰ·ϾͱѬˣʱΪںΣʯͷˣȺûз֡
߷ɽҷһ˿죬ɩٴαϣôɻء
ɽĶһߣͬʱͷϵĺˮ
߷ɻ󻨣ɽ˰£ûҲûж
Ժ󣬵һѾͱǾǴʳˡ
ʳΪ죬ûгԵľͻզϣ
߷ʣҪ㵽ԵģûԵҲˣĶŪȥ
Ҳܷɽ컹컹õ㣬ɽҰʳ
ֲҶӿԳ伢ǮҰ߲ˣԲԡ
ʳ͸ḻˣС㣬ɽдӸ
죬ɽ۵Ұ죬Ҳժ
ƫƫɽʱǶ죬еֲﶼûпӸڵضҲ涼ˡ
Ķ캮ضߣƤڲ
ΨһǣȥѰʳߵھӵļȥ͵
̾ϻǻشɣ͵һ
߷ҰҰ죬ûǻƽȮۣӿҵң硣
ںãȻȥ͵֪͸ũ벻
û취ֻôӦˡ
ǰٴΰˣüʯͷס˶ڣֹŮߡ
ɫ͸СʰͣɽֱɽµĴׯ
ûҵҴȥΪĶֿ˲á
ǣֱҴ壬Ҵɽ·Ҵ廹жء
߽ӣĶģɽƲһˡ
ô죬ҶڼèţϱıԼϱûϱı˼ϱ˼ϱҲģͱúޣɹͨȡůİ취ӦоС
ڸߵزƽĽֵȦ߷еѣʣ͵˭ҵģ
ҧҧ͵ҵģʳࡣ
Ϊɶ߷ʡ
ɵĴӣǮа˺öأеʳ˵ι˺ö̡ãǿץӳԡ͵
ڵģ۾͵ˣ͵߷Ҳ޳ɡ
ԣСӺԥֱ
ҵĴſڣûнȥһʯͷͶ˽ȥ
ણʯͷ˵ϡ
һнͶʯ·̽̽ûй
СӶɽļҹҧˣҲι
ʯͷͶȥûУǣͬʱǽͷȥ
һˣƫûڼңȥسûֻŮˣһӣһֹѸ
ֹѸϱɩ
ɩˮػˣΪŮе岻ʣģŻ£ġ
ϱϲˣ԰ɩ
ŮѾ˯죬û뵽ѾԺӡ
߷ɶˣȥԺӣһľҵĳϣҵԵġ
ȿֺȥͿʼˣҿ룬򿪳һͨɨ
Ұ죬˵ƨҲûһ
Ȼ򵽹̨һһȺġ
߶ʮһ˹һ˺ȥ
ԺҰҰ죬е࣬ԭһҩ
ʱ򣬺ȻݵſˣһӴֱ
߷Żˣűȥˡ
Ůŷɩҹҩƿ˳ţҩһˡ
ǣŮ˳ɤӴڵģ˭İ̥ҩˣԻģ


670 岻«
űһ̿ЦãԭղȵǶȻǰ̥ҩ
ƫɩҲӣ˲ڳȻû֣áһ󣬽ƹϨͻط˯ȥˡ
߷ɴӳӴϳɩӴӰŮ˺ûţͷϹһֻиŮóɣһ߿һ·׼˯
ɩ̫ˣǱĴĲҰڣλơ
Ƽĸ͸߷ɾ֪ܵĹӣһ̾ͷͷ
զ죿ôһŪ֣߷ʣΪ̫۾ˡ
С˵·㵽ȥŪʳҸɩɣզ
߷˵ãõһҪж˵꣬һԴȥˡ
߷ѰܳԵĶҵȻ˶д󶹣Сڵס
СһȥǮϽʳװ
ߵĺһɩӣţʮСġ
˽ɩģŮر뺷ֱǻŷɣǹƥսʮܾһ𣬺ȶˮ
ɽ񵶾ûĶ֡
˲潻棬ֻȡӲҪȻԼСԹ϶һŤ
ԣû̽ȥǵȣҪɩ˯Ժȥ˿š
ȰȣȰСʱɩ˯ţҵ
ɩ˯黹ͦ࣬ϲƨĥٽѾӣá
Ϊæʱ򷽱㣬Ƕȥģ߯鷳Ů鷳
ʼжˣóһС˨
Сŷ֨֨춯˨ͿˣһƣѽҲˡ
ĽŲżһĸӿ
ɽиϰߣһٳԲ꣬ͷ
Ϊɽǵ˺ҧٻʳԾͽͷϡ
ԵʱְժУԲٹȥ
ûǱģһӸ
ɵһڵģȻǿյģһɩˡ
ɩϿûмڣͱ˯ˣﻹŰ
ʮ٣뿪ҹζ࣬һ۳İ˿ĭ
ԾˣӦûڶʳǿŪ֡
ǣŹҺãһѸ
ɩ죬죬ĸȴġ
ôһɩȻˡ
Ůһ򣬷Ӱû£Цˡ
Ϊ߲ãںĿ壬Ϊˮػˡ
ѽզ㣿Ůʡ
սû֪Ů˵۾бˣ㡣
ҪŤߣȻˣѸ͵ץ֣һɼŮ˵ϡ
˹ȥͬʱ꣡һڵŮ˵Ĳϡ
֪ͷֻýҷŮ
ɩû˭Ǿ˻ˣˡ
ҹϱȻΪįѰ
ƫɩҲįѰ
ǣŮ˲߶ʮһڿϣȥ·ӿϡ
ڻˣˡ§ȰȰȡҪ˺ҧŪһĭӡ
ûûզ¶ɩӴѹϡ˻һֻһͷСӡ
Ů˵彫ѹöãûȥ̽ȥɶ
嶯£ܳ嶯ǹ£ֻп־ġ
ɩ˰ûӦǸطģһ٣̧ȸһţӿߵ˵ϡ
ͨƨɶףˤ˰꣬۵졣ȴҷ
ѸȻˣ˵ǲ˱Ůˣ԰ûȤˣΪɶǶûأ
Ծɲץ·ವشܳţȾܡ
ûʱ䴩·ѩعƨɵʮߵĴݣڰҹ
ոճȥ͸߷ײ߷ɱһڴʳˡ
ѽǸɶ߷ɴһѹʡ
ˣˣߣٲ߾߲ˣŷҪˡûô࣬ϸ߷ɵӣһǽͷˡ
ɩ㶣߰ǸɶΪɶܣ
Ѿû߷ѾԶˡ
ɩӣһֱ׷ԺŮ˹˲ú䣬ڵֿˣеί
һޣǱߵűˣϽѯզ¶
ϱզҹģɶ
ӸոջˣȻûǲŮˣ
Ի󲻽˵ûаɶʱģ
ڸղšѸ˵
ܣ㶲ܴҹĻؼңǲ̫ˣղˣ
ɩ˵ɣƵղŽݵˣǶӡ
㿪ûУˣʡ
ûƣӺɩش̧Ĩһᡣ
ƨա˼ҹΣ˵ղŽǸϽ򶪶û
ôһѣɩҲȻǰǰˣզܲϰĿĵϣ
ղ˵κ񣬿ɱڻȴڵģǸɣղǰˣǰױˣ찡
ǣϱ˸Ͻ鿴ǮûжǮûжɶҪĶ
鿴죬ɶҲûֵſˣʳҲûٶ١
Ҫũ̫࣬ҲûٸʮģƲ
һΪɩ뺺ӣ˸Σεӻˡ
߷ӳҴ壬һ·ֱУܳȥأŸо䡣
ϸһ򣬾Ȼû·
·ãϸһ£εջֵơ
߷һŪʮﻨʮ棬ʮ档
ȻЩܽȳ⣬ʱˡ
ʱֻصɽģʯͷƿԺ󣬸Ͻջ
Ա㣬߷ɲʣզ죿
˵ɽܾôǱ뾡뿪Զġ
߷ʣĶȥ
˵ȥĶأŵ˸Ҳ
զߣ߷ʡ
˵ǮԺզ߶УؼûǮ
ûǮɩʮǾˮ£Ųܻڰ״
ֻеֵĲƱ⳵·ϲŲڰ
ؼǮզŪ
߷˵ҪȻٻһɽ壬͵ЩǮ
ҡҡͷ˵УɽûֽǴˡ
˵զ죿
ҪǮֻһ취ҧгݵ
ɶ취߷ʡ
ҪֻŪǮѳһĨ΢Ц
㣿ץǺõġ߷ɵӺķˣȻҪȥͱϻƨɡ
а취ɴһݣⲻ«ͣŮˣߣֻҪŮŪɽһߵǮ
߷һŵôսһٻһʪӡ
ļޣǼˣһٰˡ
Ŀǰ벻ŪǮİ취ֻܰˡ
ǣͷҧҧãô죬Ͼж


671 
Сö⣬ڿʼա
߷ɵǱˮģı⡣
ĵӣҲҶߵŮ˰ë
ǰΰ£ÿζ࣬һλüɿĵطˡ
ɺĻֲܲϾĿǰһϵơ
ǣСжˣ׼ߵŮ֡
һ뵽ģȻᣬΪϱ
ֻҪ˵ǮҵҲ⡣
ϸһ벻Уûڼңźϼȥˣ뿪ɽˣ޳Ī
˵Ĺãѧ˷֮Ů˵Ķ֡
ôãһ˯ͽһľ
̫ȭСᶼᣬܴץᱻ˺ƬֱͶ˵ᱻŮץ͵ǰء̴뷨
ôɽֻʣŮˣһǴңһС
СҶԱṦ򣬶ǮŪһ㹻һӵġ
ԣСӾͰĿ׼˴ҸС
ҹһνɩ󣬶סŮ˵ͣɽڷȥɽҴ塣
ʱǰҹ賿ʱ֣һС۸סլӡ
뿪Ժ󣬼ֻʣ˶ûߣźСӡ
СˣǸŮޣŮ˵꣬ͦһ˫ʴٲȻǸٸ
һޣԵøӹǣΣˮҲˡѾýɩ̸޳ˡ
м˻޵ŮҸģСеر˷ܣÿ춼ݹ
ƨߵæǰæ󣬰Ůϴ·ҹι̷ۣΪ˼ıķ
ÿϣæ˯ѾѧУˣʵϰĹȥ򹤡
ҲΪһְܵλϣְأרķչһɽȺڷ¸
߷ɿСҵʱ򣬷ĵƻûϨ𣬶æ
ֵȰСʱæ꣬޶ϱıȥ
˯ǰһҪˮϾҹǸ˾ȥ
Ķ֪ո߽ϵһû꣬Ȼˡ
֪˭ںһӣϡ
ûզ¶ԴһΣε£ͨ˲ĵϡ
һӵǺѾ׼ˣʱϮ
û뵽ôףɾȻһУһЦŸ߷ֱСӡ
ŮѾ˯ˣ·ӣڸι̡
һ죬ִ֣Ӱ
߷һ˶ϣ߶ʮһסСͣһӣŮ˲
ȡҪֻȴýģ
˺½ʵʵ
ŵƹһС˳ȻǺ߷ɡ
ءءŮ˽뷴
СʶľͱҪȻɱˣˤޣøʵϣûУв
޶ϻ˻εӡ
СˣĿǰĸ߷ɸ֮ͽ
ӿӳƹˤƣͬھ
ҪˣԼҪ޶Ҫ
ءŮƴصͷ˼Ҳ㣬զզţֻҪ˺ҵ˸޶С
ߣ·뿪һԸץС·߷һŮ˿ڼϣô뿪˶ļҡ
һ·ϣ߷ɾôŮ߰ߣеСȺģģȵ١
Ů˵ϻ㡣
˶ŵطС̸ˣ˱ǣ߷ɺ޲ڣŮ˵Ϻݺץһѡ
̵ģһֲܰհĺܴ󡭡
Ů˵أСƨɡ
Сģһأֺް취
߳üأǲͣ£ΪŮ˴·ժϵƲ
ǵɶ߷ɣȻңҪˣСŭ
ǺһЦС㣬£ҲᣬŪǮȻ·
ϣǰѶզˣСһĵĵȻɷ򣬵Ķɱˡ
ģûѶզţǰŪˣһͻѣȫҶû¶ƤЦ͡
ıⲻɱˣŪǮɱҪġ
㲻ҪǮҸˣܹ̣Сúˣ;ԽԽԶ
Ѿ޷ˣֻܽʹԽԽһס
˵ҲܸҪǮҲûǮ
˭ҪŮʵ
˵ֻܸ㹻Ǯ
ҪŪҸɶҺӻڳϣҲûǮСŷֱ档
õԱ֪֬ں㣬㵱㡭Ұ㣬ԹԸǮ
޳ܣޣСһȻŭˣһĭ
ûŮ˵ĭͷͣԴϲ˵죬š
߷ɸϽȥְŮ˵Ͷˡ
ߵΪֹѾӺԶˣŪö棬һһֹڻ׷
ӡѾˣɽҰѰ󻨵ˣӡ۸ӣ֪˭˭Ľӡ
ԣѺСһɽſڵġ
ʯͷƿŮϽȥȻٷնڣͨСﱻ˸ɲϡ
󻨣ɩӣСڳ󻨣һŮˣͳϵĲ
Сզ㣬զ˰ۡ󻨿ˣһԴСĻ
ɩӲޣޡɷģʰġС
˵ҾˣΪɶҪСıˣ󻨿ʼ죬ر
󻨣żҰΪ˹ӣСΪŪǮȱһɣһǴңҰѴҲŪͿˡ͵
ɶ㻹׼ŪңɥĲ񣡣Ůһ
ǰСһٰѴŪŮˣҿԸ𡣡
ǴģȫԼһ·
Խϰܣթǰʮ꣬ôһŪҪʮˡ
£ŵĲ´Ьģծ˲ʭӶ˲զզš
Ӿôһһֳ
Ͳ±Ӧ󻨺е
ӦͱӦˡǺһЦΪȻ
Ů˶ҪˣȴԺһ취ҲûС
ҲôϽ߷һ
㷹¾˯ֻɫ͸ȥҴСѧУѴҲŪ
ɽ˯ĵڣɽٴһࡣ
ΪˣǱӵĺѵġ
ҹˣӶԲ̣ȻҪ۴ˡ
ڲһĪ
Ӹȣզε˲᲻Ѫ˨
ѵú
ϸһ֪˹ˡ
ǿϽ˽Ӳ鿴
һɵۣϱСﲻˣһƬǽ壬ֻʣ˿޽еŮޡ
Ԥе˵ãСһ°ˣҪȻҲᱻ˴Ρ
զϣԣϽˣ
ǣްڻЬҲ˲ôžͺץͷϱˣץ͵ϱѽ
ɫո󲿷ֵɽڱ˯ôһɽһƬȻ


672 Ҳ
źгļңƫѾԺ̫
磬ˣˣ˰СﲻˣأۡžͿޣͨȥ
˵ɶСûˣһ
ǰұ˴˲ѹСûˣһһ°ˣ˰Ͻ޿䣬ҹϷ¶˵һ顣
С㲻ᴮȥ˰ɣɻص
Ҫ̫ϱΣգŮ˵ȥûҪСֵġ
ҹˣûУ󶴶ҹˣҲûҵ磬кðϱǱ°ߵģξõ֤
޿ʱԺһˣɽȺڡ
һ˵Сû
һ˵СҲûӣڴ飬Ҳûҵټ
̽ˣһ˰ˡ
˭˭СӸƴˣҧгݵ
һǺ߷ɣǱˣ
Ϊɶ߷ɸΪɶҪСʡ
ΪǮҪ·ȱ̲ҪǮһ۾Ϳ˵Ĺơ
ղΪ֪뵽ģȫ۾
ͬ뵽ģҲ൱£֮䡣
ССһҪ°үȾϱɡһ޵øˡ
ûһҲˣͬ޿䡣
սӣСԼֵϱڣֵһŪߣν̤
󺢸ÿ˱һӣ˺첻Ӧеصزĵزȫ۰Ͱ
˵иëã׼Ǯɣʱš
Ҫ׼Ǯʡ
ɣٸ˹Ƹ߷ɸҲòߡȻش
ûôǮֻмʮ򡣡󺢷ص
ģǮҳȻȥһɩСȳĿǰֻȰǸš
ȻԹ緹׼Ǯֽװһ䡣
ǵˣŵĵ
ǵȰȣΰΣ죬Ծûе
ķǴʧٵϢ
ϣСѧУʦͬ޿ļңߵϱҲˣҹϱ˰ˡ
ҵʧپżȻΪǸ߷ɸϮĵڶĿꡣ
Сٴγ崺ˡ
󻨸СϴҾͿǮ
ԣϺҹɽˣֱϵСѧУ
߳ɽʱʼʩ󻨸Сһ󣬻ôʯͷס˶ڡ
Ů˱ǵСʯʯͷȽϴİٽƲСߵñȽϷġ
ǺҹһСѧУȥ˴ǰĴ󳡡
СѧУ޽ڴϣΪ˸ɽﺢṩõѧϰѴһΪһǽҸУ԰һΪ˲ٳ
ٳıԵλãԾкܶգѻɽ
ȥɽӸ£۲ѧУһһ
ĿǰѧУûˣֻиһʦҾס
ԴӸʹҽԺŮ˾ʹɽɷһסѧУİ칫ҡ
ĸܺã罺ᣬҸˣʮ꾹ȻȢһʮСУ׳ÿ϶ܴŮ޾Ļ֡
߷ɽʱ򣬷ָ칫ĵƻţѾҵڸϱæ
ҺʹŮһڱ˺ѽѽӴﴫʮƮ죬˻ǡ
һնϾͼ
߷Ҳʹʿĭ̾ѡ
ǰϲҵģسǵľƵһ͵ˣǹԻһᣬ߳˲зϡ
ùɴ౻һӸŪֱӳ̫ࡣסͣûɶֱ
զࣿƼŮҲ˵ˣŻˡ
ȻУﻹҪģ򵽸칫ҵĴϣӰһţ˶ʱӵ˲ǵͨ죬Ҳ١
ɶʱ֣߷ʡ
еȲ֮Ըź֣ܴһԭΪȥ뱨
ȻѾ;ĩ·ɴźһס
ȵȣʱ򡣡˵ͬĳطӲˣ첱Ӵ֡
Ҫȵɶʱ򣿡߷ʡ
զҲҪȵ˼¶ɣҪȻ߯ˡ۲ŵø١
ҪĿǰȥΣԴ󣬱ȵæϣþ˯ʱȻȥ°빦
ǴģûᣬҲڴᣬԣһ֣Ȼɹ
͹˸ʹҵ칫һԷ޾ȻæûûˣһֱĵСʱֱ賿¶
ʱ򣬰칫ҵĵƹϨˡ
̧һУ߷ɷԸˣ֣
ǣһնϳֱѧУΧǽ£ȥ
ǽͷȥףѧУûй˳Ϳ˰칫ҵš
óһѵӣһ˿˨߷һģʱ׼Ϯ
°ͣ˨һ죬һƣžͿˡȻСһ롣
𶯣ݾһȡ
һûã˸ûҪǴҺ͸̫ۣԳСʱҲܲˣѾŮ˯ˡ
һ۵ǴңŮһϽʣ˭
Ϊһǿֵ磬߻εŮۡ
ҾӣϽѾˣԱߵĸ߷ģһӴŮ˵ĺ󲱾ӡ
ûզ¶˹ȥ
Ҳʣզˣ˭ѽ
ûȴкԴŤ߷ĵڶֵˣۣͬѸҲˡ
һһŮڿϣȫˡ
óһҵһ֣Ůװ˽ȥȻץŮ˵·ߡ
߷ɻĸţޱߵʱرţֹȥ
ԼҲ֪ΪɶôܹܣŸ
ô˳˳ɹ˴ңٴɽ
ɫʱ֣ڿɽͨڵϣһƨڵϿʼ
벻ôأŮˣˣʮַһٶ
ʮرˡ
ԴϵˣԳһͷ̷ԱߵСһףҲɥĲĻ쵰˹
ҽ㣬զ㣿զ㰡Ů˸Ͻ˹鿴ҵơ
ûˣǲӺģڸ߷һأֻǰˡ
Ů˺ýõĺѣۡ
ϸһ󻨸СҲ˸߷ɸ
ĶǼզŮԻ󲻽⡣
ҽ㣬ǱˣǺ߷ɰǡСߵ
ɶ쵰һ͵ش˳ָźıӾ򣬵ɶ
Ķ֪ո𣬺ĸ߷ɾһӣֱˣٴ
վһЦҽ㣬Сĺ֮飬Ҫ־͹Ҹ˾·
޳ܣ޳ܣ㲻ˣһһ
˵ɣˣƹˤʶľʵϣõǮ·ʶģͻԿСҺ͸߷ɰȼɱټɱ
вŮˣĶ֪󻨸£Ůؿһͦŭб͹Ͳľġ


673 һ
󻨾ǸøŲúŻء
˽ֻܹѣɱ˷Ż¶ӣҲ
˵УҲɱ㣬ӼвУ˵˹ȥŮ˰ڵϣʼ˺·
ҪŴҸСǰ˯ڵģʰ㡣
ɶҪҪʮֺߣȻ֪ɶ
˵棬ǿǵһأզܲߡ
ɺȻˣ·ˣȻԼ·ڲݶϸæ
ۡҸСһ̾ûйȥ
ëߣ˼ҴǰӣֻЩ˽ܵ鹫˶ѣֲ
Ů˵ڵغˣ
ɶҲˣĿôʰһ١
ǱϵĹƼĸƵá
߷ҲŪ⽫ԴŤһߣȥۿһԱС
ֻˣ˭Լȱݣ
Ů˾ǷʰӶ
ڷöˣúڲ磬Ȼϡ
ﲻҪɼܲסҪ
æСʱ·ŮһڣӾҪŪ壬ż޸󺢣
㲻ˣˣ󻨽ſޣͷ棬
бҲܿͻǮԺӾʹߣֱ
룬ߡ
Ҳɲ㡣
ôϾ˯һ˯ɽ
ȴһͷһȥˣ˵ҽ㣬ҵÿడءŮҲһ졣
Ůһ졣
ɫ͸óʸһֽдһš
дãҪϵҴȥ͸
ɫ͸ٴγˣûȥļңвﲿĴϡ
ǷвϰʱֵģүӴһֻд֡
󻨣ҸСǵϸ
׵ص㣬һ֪ͨ
ոճţвƴһϽý칫Ҹӿ󺢸ҲƨߵߴչҲԴչ
۰ͰͿõӵϢ
Ժ󣬵һӦǾϲ̯ˡ
ǱҪ󻨸СȻ취żص
ǰ磬ڼҿϣû̳ԣܲҵġҲ
磬˵߷ɣ᲻۸ǣ᲻ϱ壬ϱġˡرĵ
˵ҷģģСҲȤֻɩһ˸Ȥ
ڸ߷ɣǾǸ̫࣬ɩȥĴ磬ɶ¶Ҳɲˣ
ǲõļ˱۸ؼô𡣡
Ѿ׼ˣ˵զżʡ
ֻеȣǸǵڶţڶһеַǮУҪҸ׼򡣡
׼ѾһŴҪˡ
ýʱһ򾡡
ļ죬ûţһ¡
һ£֪ͨسǵţɼǿɵľԱЭץﷸ
ڶ£طҴ˵绰ҲЭ
Ҫ֪طǺľˣµ˺˭ͷطҡ
طҵ׽㣬Ļˡ
ط͵õ󻨸ұܵϢѾҴææˣسǼһġ
Ů˽ŷǳŭɩҽ㻹СϢû
ҡҡͷ˵û
طһţզͱӣİ
ҲѹطҵŮ˴ɽˮѺ̳ʱѾ
ȱϣС̸£طҾ
ԺطҾͳΪ˺ľˣ˵Ҳʱʼת䡣
ˣԼ¶׬ͷһһ졣
Ǿĺ£Ƶ£ɹƭ£ùҹôô
Ӧ˵вжΣ˭һʱ֮˺ȣ²ܵģ
˵㣬㣬ңҪģŮ˵ҲҵǮ뿴ģұϥӡ
ֻҪܰѴҽǾȳģͷҾˣɷ
Ҳȥˣ֪Ҫùӣǰװӡ
ԽùԽǿͷ¹򣬺Խ˷ܡ
װӾװӣզ˵Ҫġ
мƻûզȰͶطʡ
а취ѾһŴ͵ˣʱ򲻵Ὣץ𣬻ʾȸ
มطҵͷļƲ߻ʧܣΪǾģƻһ޷졣
ĵģֻǺִԲа·ԽԽԶ
ҿһºòã
㣬˵ɶ˵ģ
ֻ̧ܸ֣ܲǾʣ˺һ˵Ļ᣿طҿʼΪˣϾ
һЦҺγһ˵Ļ᣿ǽ㣬ؼǺѰִԲѰ·ǺúȰȰ
طҸԭ򣬷Ȱףٴȥ
ط˵ģһȰģҲźҵĻӻͷ
˵ãҵĴѾſϣʱճ
һŴʱź߷Ϲ
ΪѾ׼ˣСӴıʳˡ
ǰˣڼŮˣ˵ʳ˳ԣȻ
Ҳ˵͵ʳѾŷɵڴӵܣʱˡ
ļû߷ɵʳȷˣһ쾹Ȼˮûճ
ҴŪĵһݣɺȻ󻨣ҸСֻ졣
Ժȫǰ󱳣Ůҡҡ׹߷Ҳû
·ţȫıԵ
߷˵ǲǸø͵ڶˣϽŪǮϽ뿪ҪȻͳ֮ˣ
Ŷ˵ʱˣͻشţ˳ŪԵġ
ţҸһȥ
ö⣬ûɿŮ˵İԾôʯͷŶɽ¡
һС֪˷
ɲǺǵģǿƣѵصıʮзɵӣĸӱˮ
ҹѲߣ˵ˣһֻӬɽ壬ҲӲɵ۾
߷ɸʱţִвӰζţȥ
Ҵǻſûˡ
ǣСӾſڡ
ͬʱ۾һкöʳģͷ棬ӦоС
ԲУһҲĳ־ܣ
ǰһ谡
ˣԼǵ߻ݵĲܲ٣ǧ㣬ӻǳ©֮㡣
ǣС˿ţͳһɨȻʳͷģɶһɨգŪһ
ߵʱһԱ߻а벼ףɴ࣬ѴҲˡ
ǣһһߣ˴š
ʱһ֣ڶ˴ϣȻﳤȥ˳صɽ
߽ɽĶ֪ȥûãһ׷ˣһȣΧܲ͸硣
߷ɴһãΧˣ£ô׷Ϲϣ
ϸǰڴףЦһ⣡мˣڿڴֽţ©ˣһ·һ·˹


674 ̸
ûϵˣͳǰ벼ϡ
ĴףŪȥģҲɵһѺ߷ɱƽģҪ͵ĸʳס
װ׵Ŀڴֽţ׶Ӵ˸۶
СӺڵϹĸûӣһɽϸϣһ©ʮɽ·©ʮ
ЩµļǺţһɽϡ
ǸɽֽвϷ壬Ů˾ͱĶ
ʱеıŵĹʮĵȺڡ
һ£˽ɽΧ˸ܲ͸磬ƾ߷˫ᣬҲӡ
ĻǺڻɩҵС
𣡺𣡡

춯صĽ׷ǰ㣬ɽڴС
Щ治ˣţƵþǵϵĴӡ
߷ɣɣӲˣ溰
Բۣ߷ŵʺʪˣæʺզ죿
ţţ취취ͬ޴룬벻а취ƾ벼ףҵϳ
Ӹһ죬˼ӳȥİ취
Ⱥһ٣ȻͷۣҲӲɽˣզ죬զ죿
󻨣󻨣ڲ氡󺢺
С£㣬°ˡҲڶĶ
ң㻹ðɣҲãûб㡭Ҳˡ
˸Ʋס׷򶴿ڣҪϱҳ
ɵۼֿ죬һһסǣҲ׷׽קϣ֡
󺢸磬³ç³çа취ġ侲侲ɵϽȰǡ
ɩҸС˵ĺŮȫˣ׷׺У󺢣ڰ
Ҳ£ǧû԰
Ҳ£Ļ
Ů˵ĺ
ϱû¶˵֤Ŀǰܰȫûǡ
ס죡˭ҲĻҾǡˣŮ˺
㵽զǲҪǮҴӦ㣬ɩ˴ҸС㣬¶濪ʼ
ò֪ʱûɥĲ񣬻᲻˺Ůˡ
Ů˲ɽĸŮľӢ
ûǣͳ̱ˡ
˿̵ĺȻֳе侲ǺһЦһǶ㣬ӮˣӮˡҲһ㶼
˵㵽զŰɣ
ҵɢ㹷ԻģŪɢӵļͥӴ˲зϣⱲӶŹ㣬޲ҧ㡭
˵УҧҰɣұ֤˭˭Сӡ
Ӳûôɵҳȥ㻹ܻ׽˵ųȥϡ
˵ҪɶֻҪУȫ㡭ֻ˵Ĵ̼
ѾɥĲˣ´̼
ҪӦһҹ¡Ǹ
һ㶼̣˭Լȡ
˵ԼµġɵԼĶԵʸҲѲ˸ϵҪȻ´ĺڻܰɽ¡
һˣ˽𡭡
ҧҧ˵û⣬Ҹ¡˵꣬ϥҪ¹
ԱߵĴ󺢣зɵȫסܹѽжϥлƽɽ֧£զ¶
Ĳ¹˵ľǣɽϣڴɽ˵
ȴһ½ƿԥȥ˵ҶԲ㣬ҵĴ
һΣСӲȣ͵ӵ͵ӵ¿ҿԲƽϣӲҵϳ㷸ˣ֪֪
͸ôӵȣУҸС۵ĸ飬ɢģӸ㲻죡
û¶¶СǼĸûϵйϵ
ǹСۣŰϱˡ
Ҫ־͹ΪֹСۣľ
ڸԡ
˵ˣȥ¶Ҳԣ۲˵ˣ˵ǰĵڶɶ
Цˣ˺ü꣬ȵľʱ̣뿴ǰϥӡ
ĿĴﵽˡ
ڶҪǮ׼Ǯ˵
ãû⣬ҪǰɣҸڿԷ˰ɣŸ
ҵĵҪһǮڳϣȫ˿ҵﰲȫĵطٰŮ˷ˣҪȻӾЭ
ǾӦģٸһϳԺ󻹲ŮӴܣ󺣰
Ӳûôɵ
Уȷˣɶ˵ҿʦУԽ¶Բ׷ε¶ҲԲ׷
˵ģΪǮûǮ첻ɵ¶
һֱڲãɺȴơ
ٺ٣ӦǰɣҾһɩҰȼɱټɱ
˵꣬Ϳʼжˣ˺ٴγ󻨵·ҧŮ˵ؿšһѡ
Ȼõϵͷͱ󻨵ƨɡ
ﰡٴη˽˹ĲҽУŮ˵ƨŨ̹ɽʹһƤսζ
ŰɩΪ֣ͬʱҲڴ̼Ĵ󺢡
ڵģȢҵŮˣҲ㣿
󻨣󻨰Ȼʮŭر
˵۾ѾѪ˿צ裬Ҫȥƴɡ
ĴмƣϽ󺢸磬³ç
󺢵۾Ｘð𣬷ƵҧгݣӲúú
ɽЦˣڱӦ
֪ԼܲˣӵóɽҲӲɽ⾯׷
Ѿ޵·׶ˡ
ȻܻǾˣҲҪ汳ģѹһӡ
ɩһŰˣٱôһ̣˹ȥ
ǣʼ˺ҸСĿӣգŮ˵Ŀ
СŻˣô޼£ΪֽţãֻƾΪ
Ů˵ĿӣûиɱģֻȴǵƨĴ
öգò
ˡ١ʯͷܴһ
˶ˣۣ
ӵͰʶľͷžž
Ӳۣ
ϵޱţգ
ΪӼžž
ûѶƤͦǰͷգ
ʱĺ⣬ֲõ١ʯͷвҵʱ򣬷ҪĴŮ˵ƨɡ
ָоã߸ϣöñ֮ˡ
գ۵ʱ䣬Сҵĺͱ˴ִס
Ů˻ؼУٺĵľҲͲˣֻʣ
ԼϱƨɱĴĶ͸ͬˣߣ˲Ҫͬھ
ֲɵʹɫɵٴһ˶ϣץס
Ӳúú͸ͬʱԹ䡣
ɷƨۣ䲻飬û¶Ĵ򣬻˳Сҵƨѡ
Ů˻һ˼£۾ﺬᣬԼˣҲ
ĸƵãŮܿ࣬Ҳֲ֧סҪӦҪ󣬺ȻԱһӰ
ӰǸŮģطҲ֪ɶʱɽſڡ
طҵĵһۣͬսˮһ˫ۣ㣬զˣ
ط˵ְɣʵڲУʣ˴ҸСвУ


675 
طҵĳִ񾭡
𵱳ɽˮ龰ʹãУ۳ҪˣȻϵһλŮ
Ṳ̊ƶâ䣬طҡ
طҽϰͽҽԺڲչˣοĸذ
˵һֻһŮ˲ݣ˾ӣطҽ㡣
˺ԺHУܷͼǿҵгɣÿλصɽһ¾ǿطҽ㡣
طһӦԵģ죬ڵأأҪѧϰ
ΪطҵȰܾչԼһ棬Ȿַ֡
ڣ˾ǰĿеʥŮվǶս羴Ĥݡ
һ徻ˣٸ꣬û˳޸ʣǰŮǹ飬ĸ·
㣬㡭㻹ðɣʡ
ܺãˡغòã޹ˣؼҡطҲˣ֡
ˣȻվɼҪɽǣطҵ֡
ɾʱһ󽹼ĴȣɵˣܳȥҪȻһΣ
һȺñһ½˯оѣʹսͣס˽Ų
Ǹ߷ɣֺħ߷ʶ˲
úħˣطϺһħһ°ѺĻ깴ˡ
Ͷ䣬Ĵ۾ǻȥΣ߷ɳ֮࣬Ҳȥ
˲£Ȼֹͣ˽Ų˲Ŀӷ󻨵Ĳϡ
˵ãϵطҽŪǷӵڵЭ
һҧһ᣺㣬㻹ǻذɣܵⱲûĴˣ±Ϊ㵱ţ
طԳʧŮ̾ĻҲˣຣޱ߻ͷǰִԲˡ
ȴ˵㣬ҲܸȥȥĿຣһڼģⲻŵܵܣںܵܰǱߵġ
ȻطҸĹϵȻȸĹϵá
ԼһˮŮһȾ
ԼڰץԼ
ط˵ĴˣҴĺף㵱ϴĸ棬ˣǻװ
طеʧңú޿ɾҩΪɶҪڲ·ԽԽԶ
ɴ϶䲻һشߴߡ
طҲû򶯣ˣŭǲǴҶΪá
ڣбͳְɣӲģŮᣡ
㡭ܵӲ񼦶һţòѪ
Ӳȥսӵļޣһĵһ󻨾ˣҸСʱ
զϣզ죿۳ʱ磬ͷ̫߸߹𣬽б˫ǽֲ¡
ʱɽºȻһˣҲˡ
СŮǸһģȥ˲Ϸ塣
ޣްײײ޲ֹһ·ǰҪ˽ɽ뱧϶ӡ
ɼɽۼֿ죬ϽŶˡ
ҲᣬɽۻؼҰɣذɡ
Ҳ˵ߣۻذɣؼҺúùӣٻˡɾôһӡûˣզ
ǰѧһٷ֣ѧУ״ˣȵأؼңҲؼңûҲûе
ǹɵģģģһȾġ
ʱԼһֱܶУԭΪԼøʣΪ˳ͷأΪ˺ӡ
뺢ܿ࣬뺢ƼԼǵӣһ׵Ĺ
ԼĿǰӣúô᲻ԶĨȥӰ
Լ˺һס
㻹ִԲް㲻һӣһף
취ߣ
ôôȻŪҵŮŪǵӣúݣȻˡ
ԩľŮ˸Լģ⡣
ô˵Ϊã㻹ôִţеͶܷɵƲãñȵϡ
ĸ׸ŮĿҲñһ׶ӣϡ
ٴ棬۾һɣҲܣɶҲܣǮҪǮҪߣҪȻӾ͸Ůͬھ
ѪˣԾɲ֪ڸģҩɾˡ
˵ãҴӦ㣬ɶӦ㡭ˣǮߣ
¶ģٴ
УܲŮɣ죬ƨǮë
侲аҪɵֲϽȰ
Ҿˣߣ뿪ɽһҪ֤˺ˣѺŪߣŪߡ˰ľŸˡ
ʹôộһĸŶӱһŮ޶Ÿ״ϱ
׼ˣҲ׼ˣڲϷɽϣѾ͡
һЦ㣬ӡǺڣóһ·ӻĵӵ
û취ֻó˰ڰ֣ߣߣ
һ·ĸ߷ʹʹɫߣעЮʣ˿ӡ
߷һǰﴺҸСﴩӣΪŮ˵ĿӱƨѾˡ
Ů˽ϵãÿһѵӣЮŮˡ
ǰ߱󻨣Ǳ߼С߷ں󣬱ŴҵԾɷŮ˵Ĳϡ
˾ô߳ɽ
ȥɽһ̣ϣŮ˵۾ˡ
ر󻨣㱻쵰£һʱ޷ӦĹߡ
߷ɾôŮһһɽȥˡ
ɽµ˵㻰Լı˳ˣװƤĸʻϡ
ֻҪ㲻˺ʣզŶУϣΪ֮
󺢣͸˷ֱԼŮ
ǺǰȣֲңΪ쵰еӡ
Ůһȥɽ˲ԶĶ£Ȼ¶ˡ
һ¶󻨣˷
ΪǰɽխֻݵһͨЮŮˣܹȥ
һĹ󻨳ˣԴıײ˹ȥ
Ů˵Ķ̫죬Ѹײڶֻһ£СԹϾ͸ıײһ
ԲۣһᣬͷĿѣѪֻëë棬ӱǻ
ֻһĹַɳһţۣ˵Ĺؼλá
һۣʶظϽ󻨳ûŤͷܣֱ˴󺢵Ļ
Ů̫ˣһûվȣߴﹾˤˣü¡
תһɲǷҲеɵۣ֪զ졣
ˣϽṷڻʹɫڻСϣ
ڻСһ˹ȥģڰлӰڻǺõӣСǸ߷õӡ
һɵģҲһٷ˵ֱϺ£ġ
꿦죬ϳĸѪ߷ɵҲˡ
˽俪û뵽ȴڻСڵϣá
Աߵļлɳˣ˹ȥ˲Ѻ߷Ʒ
ͬʱ󺢣͸ͬ˹ȥֱԼŮˡ
˽˲䣬Ҿ˹ȥ
СҲڶĻ
ùɩ󺢱󻨵ʱŮ˻ûйͷ죬ʹ಻
󺢸硭ۣҶۣ۰
զˣզ˰զˣ󺢳
Ͻǰ󻨵޿κҡҡͷɩޡûˣˡ


676 ׻
˵ɶ󺢳һŮ˵Ķ
һҪųһ亹Ů˵ʪһƬȻѪѪ˳󻨵ĿȶʣһСӡ
󻨣󻨣󺢺Ѿ˵ˣҡҡ׹ɫɷס
죡ˣɩ̧ߣ͵ȥѽϽˣ̧ˡ
Իģ۸ţɱҶӣүүƴˣ󺢺Ȼˣֱˣȥȭߡ
˿̵ĺѾԱƷͬѪעԳĸ
ڻһ㶼ذףֱҧϡ
ȣֻ׼Թ˲׼ˣϵľͲֱˣǲӡ
󺢸磬𣡱ѽ˾ʰģǶ֣嶯ȥ˴󺢵ֹ³ç
ǺһЦѽŪҰбŪңһ㶼ûںЦúܵ
϶ķ䣬һ˾ˣӻᣬһϱŪ
󺢱ãһӶڵץͷ˵һ
͵ڶ˼𣬶֮ޣ˸磬졣
һĳǽˡ
Ѻ߷Ҳö٣ͬ
ͽһϳֺ磡
۾һɣզϣ
ͽˣһҪչˣŮˣҲˣ֪ӣǡ
ͷģԺŮҹŮ
лллл㡭мصͷ
ٴûɶ˲᲻µֻŮƴǡ
нԶХһɽ߷ٴα
İˣǰԺģһԽʮ꣬ڶǰټʮ꣬ʮΡ
ʦ£оΪʮꡣ
ʮηɱ˷Ż𣬽ͽ̣Ⱳӱˡ
20Ժȥ߷ɸûпޣ߷ȴ޵
˵˺ĵɽµʱͲߣӦȾĵ
ںãһͨæεʱˡ
ŮҲˣˣҪΪգŮѧޣҪһֲٰ죬Ҳڣ塣
ÿ˶Ѽͥи
˵ģһչǵģչһ
лҸͷˡ߷˵ţȻȥ
Ͻ߷ɸ磬ҵ
ҵΪְŪģ߷ɲͷҾ
ˣĹ˾һǹڵĲƲ㣬ǹɷݣɷһỹǡ
ǲҪɷݵģǽǵƽ̨ڷչԼҵ
СӶˣǰΡ
Щɷݵķֺ죬ÿף͸߷ɵﻹк
һֱûô˵ҡͷԣΣڶȼ١
ûжж£ҲûгޣһֱԳƹˤļơ
ӿڽˣѹͷһµĴʯͷƷˣڿˡ
߷ɰɽŮ˵鵽
黹û꣬ɩ󺢵ĸŸոտʼ
ɩ̧ҽԺвƵƣ׿ص˼ҡ
Ů˵˸Сӣǲ𴲵ģŮҲʮû¿ܲá
Ҳһֱչʮ죬˲ˮʺ򣬻ÿ͹׶԰Ϳࡣ
չŮˣϾͻɽ˯
ŮҲһֱû˵
죬Ů÷󺢽Χȹʣ󻨣ˣԷ¡
˵ԣˡ
Ǹ˭־ʡ
㣡Ҷ޶ûˣԲ㣬Ҳɾֱˣǲл䲻㡣
󺢸߰ɣ͵ʶ͸㵽ȥ顣
Щһֱڿ˼ڤ룬󺢸һȫΪޡ
ûˣ˸ŦҲͲڡ
ҪģǱˣɽݣǰǰ߰˻ء
壬Թ̣ռ塣
ÿ˯껹㣬Ȼʹñӳ飬Ьãƨɣͷ̿۶
ĿǰǶɾôຩʵĺӣôܽŮˡ
ȴ˵󻨣û㣬Ȼ޸ңҵŮˣչ㣬Ҹһӡ
˵ңѵȢңΪޣ
˵ǣΪޣûޣҾԲȢ㣬ĸ飬ûޣҲںʣµֻΡ
ҲҪ˵ͬ飬ȥҸƻŮɣŭ
ҲҪƻŮҪ㣬ɾġ󺢷ֱ
ΪɶΪɶôã࡭󻨿޵øˡ
㲻࣬һ㶼࣬ʵϡˣʱϽŮˡ
ٺ̱ˣּ޸˺ˣ֣ǾԵ֣Ե֣
㲻ڣǲлˮ
ΪԵˮΪΣЩŸӬһΧ㡣Щŵ㡣
󺢲˵Ůݳһʺ
˼Ѹһ硭ʺ󻨲Цˡ
ûһʺһϲɳʺ
͡󻨾ȻЦˣ˵ԩңῪЦϣҲôŰ
ƽʱ߲һƨ˻ͦһס
һģν߳īߺڡ
ûƭңŮʡ
Ҿƭ㣬Ҫƭ㰡СӣѧС󺢹ȻѧС
ЦˣҸˣˡ
ڸˣʡ
ˣɶʱϲ¶ŮȲʡ
˵ɶʱɶʱϲ¶ҲС
УʾҲš󻨾Сװ
Ҫɶʾ
ϱǱߣҡ˯˵
զУûϲ¶ϡرΣҲˡ
ƨн֤ˣṆ̀ﲻں̣ںܡ
󺢵ͷ֣ҽϲˣĵ
ӦˣһЦһСŮ˻ôɣɰ·С
һ󺢹ȻûߣԹ͸ɩ˿
Ůû£͸ͬסˣ˿
ᣬûк
Ļûдٴ죬빫˾쵼нַھӺһͨƣƵϲһ¶ˡ
ڣڴǰѸǲܳ޵ģҲܼ⡣
ڸʱҲͲƽЩˡ
Ϊ˻Ӷ³졣
һ죬󻨴һ£ûдɴȴƯҲֻǴһװ㣬Եر
ϯϷǳ֣˵˵ЦЦһãϽҲŻɺɺسǸϹμǰ޵Ļ
ѸСۣͳͳˮظϻͬء
žƱվλ죬󺢺ԳԹŮھһˣһҪΪף൹˭Ҳ׼뿪ˣ
ˣе˶͡
֪һƸոյֻˣϸһ򣬾Ȼġ
ιᣬզȻҴ绰ǲˣʡ
ͷȴ۵һˣ˵㵽һ˰ɣϼ㡭ˣ
˵ɶսֻһ»ڵϡ


677 
ϼĲˣֿ˴ꡣ
ŮLлÿϰ°࣬ʱҩڹͷٺԽԽݣԽԽȻչԴ
ϼƤˣȧ¶Ƥף߹ǸϵĹͷͷһȥ֡
Ժһֱչϴ·ͬʱҲźù۹¶
ͷĹģԽԽ񲻵ͷˣ豸ʼϡ
Ҳ˵ڴĲҵ˺üͻҲر࣬˵ս
ֻһCEOܾϼԺCEOλʱ棬ֱܾǺФ꺭
Ҳȥ˾ΪϼĲøأҹθˮҲء
󣬸ɴȥҽԺˡ
ҪŪɣòϼźɲϼȴధ󣺡ᣬ𣬲ýƼڵӣẦµġ
ϼ뿪ǰɽǰҪʶĿԶá
ģΪѹӲŵ
Լ˲˹һġ
ϼ㣬ѾûˣֻнһӦðŪһ취˵㻹оȣȥˡἱֱš
ĺýȥġ
ֱڣҲ֪ϼ뿪ԭȫΪ
ᣬҰõɣˣҪȻĿϼధ
û취ֻõͷĬˡ
ɽӽصʱ̲סǸɷ˵绰
Ϊϼ΢ĸλԣŮʱѣʱԣѵʱʹ̣Եʱֲξʵ
ҹһʱҲС͵֡
ǲǺˣưɶҲðڡŮ˵ֻҲ˱ڻ
ȥȴᣬϽο㣬ĺˣͣˡ
ʵʱ컹ûڣĹߺܺãֻŮ˵ԹѪ㣬˻þѡ
νĸλԡ
֪Ů˵ӲˣŲò绰ˡ
Ϣ׺䶥Ͻץֻʣᣬ˵ϼզˣզˣ
һϼ㡭ˣ֪뿪ԭ𣿾Ϊ˾֢
ϼ㲻㵣ģѹҲܹµŰŪ˼ҡԼȴһĬĬ˿ڡ
ˡɡ
һ߿һ˵ں
˺һûϼĻ˼ϼΪԼ֢Ÿ飬뿪ɽģ
ǡ
ҲΪ֪Լˣģ
ǡش
ô˵ͿȻˡ
ҽͣϼ㲻˵һֱڽơϽ͡
Ķʡ
LеһҽԺ
ţϾ͵Ͼ͵ɶҲܲˣȾߣҹϵLȥ
ѽ߰󺢸󻨵ϲƻûϣ˳զ¶УýˣһҪһݡϽϽһƣϲ
ûΪ󻨸ļ޶ܣΪŮҵһõĹ޶ף
һݸëԼȣҪȥLһˣ硭ߣûغɵ
ôżǲûﲻסˣҪҹϵLиȣϽȻЦ
һȥϼˣҪȥҪϵõҽ˵̧꣬߳󻨼ңϷɵȥ
ԼǰҪˣȱ˵ϲƣ
ûлؼңԾСҹֱLС
˵ӦɻȥLоɽǧ
ڰҹĶȥŪɻƱܵسǣٵȷɻ翪죬߸һҲ
Хŷˣֱӳɽɽسǣˮسǡ
ȥԺһ·ûͣһ·ɳۡ
Ҳһ·ɳۣ޲̷ɵϼߣ
ϼŪɶ޲ſڳһ
꣬ϼ꣬ĭûк
ŮģģǿģжûбҵˮƽȻ˺ڿγ̣ѧϰ˾ù⽻ӢĿγ̡
ѧȾƣΪɽ԰ټƵĿͻ
ûнĻԻͣϼΪĹͷ˺͡
ӣΪ
صɽҲɷұۣΪ˰ڽɽ
Ĺ˭ϲϼɩȫףΪϼûӣһЦѡ
ڹӵۣҶ£ɲϼһûˣΪеǰӭж⡣
˸Ů˱û뵽ȴǻо֢
ϼɵɵءۡڳĿˣޣ¡
ҵĲϼǧߣһҪȵңҼһ档
ϰޣɵŵûޣȻ֪ѹ
ٶȺܿ죬ɫոL˸١
LеһҽԺƿţһֱơ
ƿϼһ̣ɵۡ
⻹ҵ𣿻ĸͬĶ̷Ů
զݣƤͷͷϵ͹ΪƵԵʣͷҲϡ٣Գ˰װ׵ͷƤ
۾ҲԽԽף͹ԣԳǰĲҰס
ָצһСֱϸúӣ·һѸɲһܴߡ
ϼϼ͵ͺһ̫¾
һ££ץŮ˵֣ԼĦ
ԼὫŮ˵Сһʪ·ֻܰﻰݸ
ϼզѣңǽɵΪɶ˵ʵвҿ԰ΰǮΪɶҪһĬĬƷ
ĺʹΪŮʹʹ
ץŲϼ֣Ű޵һһ顣
֪Ϊ˶˶ٿࣿˡ
氮ǰһƷֻԼ쵰
֪ãϼۣŮʣһѣЦˣⲻΰɣ
˵Ρңңϼˣɵ
ϼ˵ҿ㻳ˡã
ϼ˵ʹʹܲܣͺֿˣһ·ϵûжϹ
ϼȴҡҡͷһǰŪˡҪúõģչ۵չ˺á͡
Ů˵ֻ꣬˹ȥ
ϼϼ絶ʣ׹ԨҲ벻ٴμǰޣ
̣һŭͷŭҽأǸ쵰ҽϱŪģ
˵꣬ƿţֱư칫ҵš
һžͰѷƿˣŭһ˭ϼҽ
һʮ˳һϽվǡ
ڵģӹҽɱ㣡ˣȥסҽĲӣ˫ء
ҽһӣôлú˵
˵ƨϱ뿪ҵʱ򻹺úõģôһΣˣҵŮˣ
̧һգҽͱ˦ˣ¥
ȻƵãȥʹ


678 ֮
ȭͷȥҽùˣףб
ϼز˷磬Ȼ˼ҽƽʱǾԲôġ
ɵֲϽȥŮһ±˵ȰϼĲҽĹ³ç
ɵҲ˵ǰҪ侲˼ҽ޹ġ
˰åȥҽҲˣѪϽѰҰ֡
Ȼ¥·ɱϣǰ˵Ҫȥ
ɵһ߳ţѱ߷ˡ
ڣ˵ȿԼϰ塣
һʱҽԺҳһ࣬Ҷ֪ɶ¶ö໤ʿҽһ鿴۷׷ףм˴绰Ͻ
Ȼˣٴ˽ˣϲϼֹ
ϼߣתԺȥõҽԺһҪκãߡ˵ţ˲ϼŮڱ
ϼᣬñһë˱ʱе޹ǣ
ôŲϼһ¥ȥ
ʣµ̯ӵȻ˰ʰФ꺭ѾҴææϽҽԺЦʧ˳ϼ˳Ժ
ڵ۹ڣ¶ģ˰ƨɡ
򣬽ȥƱµլӣѲϼϡ
Ůһ·϶ûѣ˯úܰ꣬Ҳȳơ
һĲ˺ܶ࣬ҲǺʹˡ
Ŀ˺ܾã粽뿪һһ鸧ϼĴǰҵ㷢
ذ޹⣬·ĩս٣òԼѲϼʹתƵԼϡ
Ա߲Ȱ֪ɷܡ
װŮˣϼ磬ᣬǣһ١
κһŮ˳¶˵˺ѷΡ
㲻ðѲϼҽԺŪҽԺּܻ죬뿪ҽ¾Ļ˼ˡһ˵
УҲòϼҽãҪ쵽SȥĶõҽõ豸ʵڲУҾȥ⣬֮ϼûˣҲˡ
˻ƣѾˣҵĺ˺
զߣʡ
һͻҽҲǰŷɻֱӷSУĶУ۾ֱӷô󡭡ȥˣ׼ҵҲҪȻϼ
ȱǮֻʣǮˡҲϼҽƷôҲвƲƤëҪϼ
ǸḻˣһоŮˣҲ꣬ÿһήԼɡ
᲻ˣֻ˵ȡ
ϽģһĻлɺɺɩ󺢡
ҳ򵽲ϼĵһۣͬʹ̣ѹ
ɶܣɻƱϽŵģһͷ˵绰˼ʶ㣬ʶҽ
ǱߵҽҽԺźãűŲϼ˷ɻֱSС
SǴУȫֱϽ֮һõҽԺŲϼֱסҽԺ
ϣĶҽͶԲϼȫļ飬ɼĽȴ⡣
ҽӵĲôоûȣʡ
ҽеX⣬ɨ͸ӽҡҡͷӵĲˣΰڣƤɢƢ඼ˣѾɢ׵Ҳû취
һٴ̱۾һҰѵûİ취ܲΪΣ׵
ĲУ̫˵˵ʺ²̨ͻᡣ
˵˵»вεĲҪǮֻ˵ҲϧҵҪһǧǧ򣿻һڣֻҪܾȻϱҸԸһƲ㡭
ʵ˵˵ǿѣ˿̵飬˵ɲԼˡ
ҽһЦ˽˿̵飬ⲻǮ¶㻻λĶŪԴԴ˵ɹ˭ܱ֤ϸɢ
һҲܣܣһҪȻɶ취ժϵҸŪ
ҵĸκܺãҲҵٻϼ֮Ҫһ
ˣϱĲκãӾչҽԺϳȥҽƣ
ȻĺһٴˣƢ˼ҵҽԺ
ҽȴûĲ˼ˣ˽ǵ顣
úúã̰ϵҽ˰ɣλĿǰڻûļǹУǲܱ֤ĳɹʡ
˵һٶｻˣֻҪϼҪϲĶĶѪҺ飬ˮó鶼û⣬OѪѪߡϸϵҽǮ⣡
ͽвƴ֣Ǽ꣬˵һССɽĳУڵĸҲ޼ȫԳƵҵˡ
ԲүҽԺҵ
ϲǮ£˼⣬˭Ҳܲš
ϽԱŻˣϽȰаܰλϼɽû㰡
۾һɣס죡ҲûвϼͰ˵ð죬ϸȨҽ绰ȥӣԺҸϼҪԼϼ
𣡱ѽ㲻զ죿զ찡Ҫң۵ﰡһ°˱ýģɵ¶
̧˵ᣬҰ㣬Ҳ磬ҵϼһģ㣬϶磬ͬԼֲǡκһΣգ˵
˵֪֪ǲϼ뿪ԭ򣬵˵֪࣬һԥԼĸλ뿪ɽģڱ˵ˡ
˵ôˣֻҪһϣҶҿϼ
Ȼö⣬˭ҲȰˣϽ˽Ƣ
Ǹ˵϶ˣݸġ
ϽֻõͷУˣҽţ⼸죬ֻϼ
ٴλصԾɳüչ˲ϼӡ
ŮˣһЦɵϼһУ֪ҪΪΣҽİ칫ҾڲڣղǱߵĳܴһֱںС
ϼϱҵĸκȻҪ㣬ϾͻҵѪҲһˡȰ
һ̨϶²զ죿Ůʡ
û¶ժһһΣգ޷ô
˸һ
ģģһã㲻Ӧô㻹ٻʮ꣬ʮ꣬һꡭǰӦϥ׷Բԣƣڡ
ȰܸϼһԵ֣Ҳһָ
ǧ޵ͬɣ޵ùߣ˸Ů˱һġ
Ҳ֪¶ᣬ޸һֲ̡
ɹ˲ˣɶҲ˲ˣֻȹŲϼ
˵ߣϼͬеҸ˵Ļٴ˯ˡ
ҹûطһֱڴ߱ŮˣһҹҲԱ
ڶϣ۵ģԱһȴˣĲϼɡ
һỹԱߵĲϡ
ᣬѣϼϣ˸Ͻᡣ
ϼ㲻ˣҲһ
ǰȥĶˣ
զ֪᲻ϲˣʡ
סػвܳȥ
Ϊϼľǹ岡ǳ˵Ůô߲Զ
ɶʱȥģԼȻ֪


679 ᧿Σ
ϼ뿪߳ҽԺ
ʱ뿪ģߵʱỹ˯
ŮһһŲȥĵݣĴ֡
SбǶ飬һľøóģǳ֣첻Ͼ
ϼûйˣһ·Ъһ·ֱӱ˺ߡ
뵽Ҫȥ
˺ãͲ۽ˣǰҲΪⱲҲҸ
ϼǰ뿪ĳԣǲģĬĬҸطȴ
ǰȴҵҪԼĸϲɡ
ԼС˾ɴһ˰ˡ
ҽԺ뺣߲Զֻءص·̣ϼСʱߵʱʹˡ
Ƕ죬ҲûɶˣҪȻɣϾڼΪ̫ࡣ
Ů˺ԥ·ûѣЬûѣһŹĺˮ˹ȥ
ˮֻû˽ŲӣȻȶӣߣ˼
ȻǶ죬Sȴһ㶼䣬Ͼߣůʪ󣬵ɽǴѩ׷ɵʱů紺
ֻҪˮûԼ֡
ʱ̣ϼŤͷ˿ҽԺķ򣬾һԼˡ
ˣһҪúõģ±Ϊţˡ
ٴתͷʱ򣬺ˮѾûĺֿ̡
Ů۾һգͷ­˺ˮ
ɾʱȻߴ˼ٵغУϼϼ
ڼææۼ⣬һӳ˲ϼŮҪʱŵûɢ
߶ʮһһ˹ȥﲻͣغϼϼˡզɵ
ˮӣץסŮ˵·һһ˺ߵɳ̲
ߵѾȲˣϽ·ϼϣ
ڲϼı̽̽ŮѾû˺̻ˣæңһ߰Ů˰ѹؿڣһߺ
ϼѰңǵļҡˡ
ҽȻ֪Ȼˮ˵İ취֪ѹ£Ů˶ٴ˹ϼһںˮ˹
ϼ㣬ѽ벻ҲˣŲϼ֡
ϼȴЦˣ˵ҲʵûɶµġҾ¹µ¼įһŲȿգҹ·úţ°שҲ֪ǰͷ׵磬ԨҲ۵ޡ
⻰ϴβϼ˵ʱͺᡣ
ʱ򣬶ǿ־ģãģġϼҲ⡣
֪˻ɶӣİɶҲ֪=ǱҲʹࡣ
Ųϼ֣˵㣬ģˣҸҲ˻ɽǼҵϷϡ
֮ң㣬һ飬Ⱳһ±ӻһˡ
ʵⱲʱ̣ܶЦ޹ʹҸģֻһֲȱ
һˣŮֳˣקһ
ϼ΢΢һЦһץסһץסᣬǣһ
ᣬģҰˣעľģҲߣҰ㣬ⱲǷծˡ
ϼ˵仰ԴһᣬһˣǸλԡ
֪ΰ֢״һ㶼Ǹλԡ
ö˶ڸλнʧȥ֪˯
Ҳ˵ϼѾˣŮ˵᧿Σ
ϻ˵죡ҽԺȥоȻȻϲϼֺ
Ͻվ̲ȥоȻ
ȻڸѲϼٴͽ˼ҡ
ΣȰȣһֱڵϽҽ
ڣʱϽˣҲˣһ
ͣ£Ȼһ𷢱۵ˣʮӡ
Ǻö豸ںж
ȥקϽʣǲǸȨҽ
Ͻ˵żǡ
ϰҸϼߴٵ
Ͻ룬ĻҸҽֽķѷ
˵ҲķѷѶҲϼĲβΣ
һ룬ָķѷ˵ˣԡ
ǻŸɶ죡²˳٣һ룬ϼͶһв˵ţӣһսƴɱļơ
żѾѲϼĲķѷҽˣ˵ɹİֻĳɡ͵
ĳԣһҲҪԡѾеȲĵˡ
ϼʱвŮǰͷ
һҪ󣬲֪ӦӦʵ
˵š
ķѷҽ˵ϣһҪ÷ɻѲϼ˵ôȥֻĶ˵ҽңаվȻϼصķɻƱ㱨ÿ£˵ʼĸ㡣
۾һɣǮ˵Щ⣬ķϻҽԺҸһСʱ֮ڣұ̨ϣ
ö⣬ҪΪϼλˣȻǰĲݣ
ҽԺҲ׼е豸׼ˣǸҽҲЦеģһͷ
һ·ȫҲȫ
̨ǲܴ·ģ׼ͣһСʿΪë
ҪëֹȾ
ûкߣƾСʿĵŹëԼˢˢ졣
ҸµëǸطëҲȫˡ
ӻʿȵĸ̾Ҳ
ڵѾ˲߳ˣֻһ£ǾǾȻϼϣԼĸͲϼƥ䡣
ܿ죬ϣһ״ϼͬ˰״ҽԱӼ˳
ŮûѣС˯úܰꡣ
Сһƶģ֣˲ϼ֡
Ȼڰοϼ£һ·㡭ҪһҪһҲµġ
ȵҵǶξԶԶоǶ·óóԼ˶ʮߵ·Ҫ·ûоͷ
¥ǳѻȸָֻذĦ
ͷһյյƣСһߣƹһյյ
ÿ߼ʮǰȻҪһţǰΪ򿪡
֪˶ţŵķһأþظͽһ
ƿһţȥŹأţͷ棬˿־ӡ
ȥΪϼߣŮһ˼įµ
ڣһŴ򿪣ǰһ̨ܴԱ߾ǼʿǸҽ
ķѷŲ̫ĵģаյģֻҪ۾ϣʣµĽҡ
ûк£ǰϵ⣬Сɡӻȥˡ
ŤͷϼŮ˻ûѣ۾յú͡
벻֪ɶʱϵģҩȥȻеƤѹһɽһ˯Ϯܿͽ硭
ĵƹˣǽȴȺϽдңж磬д󺢸ɩлɺɺС
ŴҴҸйСۣѸӡ
ҴöҲˡ
žͿޣ÷÷򰡣զϣզȵҰ
۾һɣұ죬ûϣһ
е׶ˣֻһûľᡣ
˿̵ҽԺԱߵľƵΪɷϼĬĬף
Ա߻ĸˣһǶСͣһǹŮԼĹţҲ׵
һȫûҽԺǶھƵȺϼϢ
һ¯㣬ǽģҪΪӸǰϱϣƽ
Сգһ¶ĴʣզˣզˣǲҪˣ
㣬ֳӸŮС˵ģû¶Ҳ£ģһж


680 
ѹģ۵ĵһ¾ʣϼզˣǲǺܳɹ
Ͻ󻨸ҾԱߣϽش𣺡ĺܳɹϼӦû¶ˡ
ҳҳ˵ţҪȥ۲ǰ޵Ĳ顣
ɸոһϾͻʹβλҲһʹ
ԭĶӱٿϱһȴúõġ
ɲܴ󣬾ķѷҽĸ飬ϼβĳɢûôأ׵ⶼ󣬻ָĿռ߳ɡϽԱ߰ο
Ͻƭϸ۾ûƳԡ
ǰƵϼĲһҪִҪȥ
ɶȴ˵ϼѾSҽԺˣĵͱķѷҽˣʱ˵Ѿ˼ô󡣡
˵ɶƴս
úܣöƭ
һûɹ˵ϼѾ̨ϣЩ˲ʵ
ƭңƭҡϼȥô󡭡Ūﲻ̤ʵ
ŶĻϼһˣ͵͵ˣѹġ
Ų㣬ʵֱ
ģ
ȻģǾƭ㡭Ͻһͷ
ǰҿ֤ϼˣһߵģһˡҲԳ֤
˭ʡ
һСպҪޣΪ˳Ǳߣչ˲ϼ˵б۶òš
ûϼȥ˹⣬ߵʱûгѡ
ǸĹҲı簲ŵ˹⡣
պõHеĵز˾ȥӦƸ˵¶ϢͣظϵSС
˾иͰŸ磬ϼϵķɻ
֮ԲţǾüƭ
ϼոôû߾Ϸɻ˭ţ
ɲҲɲϼˣǸķѷҽҲˡ
̾ϣϼܹ࣬˳ˣһصɽ
ҽ˵˿û¶Ϣ¾û¶ˣһҪ壬ɽ벻㰡ɩҲԱ߰ο
ãҺúˣҵ˺ˣҲȥô󣬰Ѳϼӻ
ڿһʣҵĻɲš
ǣֻðķ˶ȴǱߴϢ
ӱȽƽʼˡ
ʺܺãԺߵģһԺϵġ
һ죬ûлɽһֱS
ʱҽԺ洫˱ҼһԽӣҹҲΪ˽ӣͽ˲
Բ£ʣᣬϼǱûд绰զˣ
˵ͦðϼָ
һЦƭɶģŵĻҿԸ绰;ϼ
˵У绰
ǣ˳ذµ绰룬ͨ˼ôǱߣ绰ﴫһ
ϼһ˲ϼզˣʹʹܲܣ
ϼҡҡͷˣһҪúõġҡ
˵úáҳԺȥĶ㡭
·;̫ԶˣҲ벻ɽһһȥģءݰݡ
Ǻϼ˵ģǱߵĵ绰Ѿҵˡ
ƣûǲϼģɷǳɤɳơ
֪Ǳ߷ɶ£ٲϼţͷˡ
ˣԳԽ˰ɣʡ
µ绰ͷһӣν
㲻㣿ʡ
㡭˵
ǾͶԼԱˣһ¶Ů˵ɫ
óԱھͿʣǲǹ˾˴¶
ҡҡͷǣʵǣϼĲĺˣզ죿
סˣǰϼعզ죿
˵ĹϵѾ˵زѲϼŽɽǰ嵽ط
صɽɣһŮ̶򣬴׻Ц
ɰŵطǶ̣ܲ
⻹Ǹ⡣
˼ʡ
ϼߣٸڿΪǲһˡ˵
ˣһҪǣ㣬ɶҲˣϱɡ
òϼ浥ţḷ́ҪȻһźˣһ˯Ҹ˯
˵취
ŭƨզ¶ϣǲӵұ߱ңǱ߱ϼмٸ繴㣡
Ů˵ţȻ˵Ķͷһ¡
ץסС֣Լϣ˵ԺֻѲϼ֪ϱϾˣӡֻҪܿҸ֣Ҿ֪ˣ̰ͼ塣
˵Ҫ㻰Ҿãϼ㲡ˣҲ
Ϊɶ
Ϊ´ѿмˡ
ͷǣϼһôƢ
и⣬֪ʡ
˵
ȻǵҪչͲֻڹڣɽʳƷҪڹۣг
飬ǮĻͶʵ⣬òϼǱߣ⡣
ڹҲ˸ңûˡ
鲻ʵȥˣ׬˵Ǯ
ĻɽĲƷţ硣
᲻òϼܿࡣ
ĺܳɹ𣿰֢ǲ֢֮Ժ󣬻ܰҹϽ𣬴󺢣ɵдңᣬƭҰɡ
ϼĶȹѹأ
š
Ϊǲ˵ѣͷãȵϼƵһ£ҾʹǮɽȫ硣
һΪᾹȻƣҪɷһ¡
һΪȻƣϱһ
һĻ˵ϼáڿֿˣһС
ЦˣŮ˰㲻ʱΪһԴף֣һһˣһֺܵġϧ
˵ŮˣԶҲ㲻
µ̽ûκ˵ҳ
ָϼ򼸴ε绰Ů˵Ϊ棬ǰĻţһúܺá
˼˵ҽð򡭡У
ʮԪڵĵ죬˵ͬ£˸߲һص˴ӡ
ʱϵİ׺ˣֻһǳǳĺۼǿ׳
˵³ҪؼңɽĸٴγĶӸӡ
ûߵڵСʯϣӸĶӾͳ˳
öɽ񻹴˺дţһӭȬ
ãʹ裬öСϱƨŤøĥƵá
һжɽٺãҲûɽ׺ð
ĵţɽۣĵԶӭӹ
ۼͿЦ˵˵ΪϼĶˣƸеڲڣ
Ů˵ţһ滮ñȺ¡
۾ˣϲֶӶ죬Ͻ赲˵ӣҸǸΣ棬զ̫࡭
Цǲõģ泩ģٴλصңΪˡ
զҲ벻Ǳߵ˺ˡ
ķѷҽûΪֻǶϱһҲûֲϼ
ҴĶԺʮ꣬ûмϼһ档
Ůﳹʧ


681 һ
ûͿʼˡ
ľȻܺã־ûܹһ
ɽûĲУڵʱ˸ɻһҲûУġ
һڶ³칫ҵϰϣЩԱ͸˷ܼƵã˸ɾ
ιڵģϵģװģжģǿ˾һȺ鼤
ɽ˵ľ֧˵ϣɽΪ޵ĹʸȤ
ǸǰһϲɩӶȡ֣ǴΣһҲûУЩŮԱȫϲ
Ӱ칫ҳϲպھӶɩɩʣȥɶ
˵ȥɩӣһȥ¡
ɩϳ˵ȥæԼɡ
ŶҪȻҰһ¡
ɩ˵Уû˵԰ӵģǶӣ
˵ܣҰĶŽǶƵðߣȻȥһˡ
ɩûЦˣ˵ɣզŰҵߣ㲻ͲǸվŮ˵ţվڴԺͿʼѿӡ
һ¸ˣ˵ɩɱҸ㿪Цϡ
Уӣӣ㲻ҳ飬Ų㣿ɩЦˣǰϡ
ܸɻҲһôЦ
˵Ц֣ɽ˴ҰϲһЩײЦûõףΪ
߽Ժ½ҸéӶ£ʼš
ڵŮкöŮţǱ߻
ȻһŮ˵ʣڿǵĶ³
˵šңһλš
ѽӰôݣϲϣԭǱǶۣŮ˶ڸڵéϣͽᶭ³
šӰզóңһһʡ
۽ƨȻó˲һ
Ķһ
㷽ʱ춯أ׳ɽӣ磬ôĵɽǶһݰ˴ﲻ硭۽ƨĵúɽ죬ɴֶˡ
ΪŮմˣְܵλÿõ㹻Ǯ
ţɽҲǸСͷͷÿ²Ǯ
Ҫһ㣬ŮĹϵһ㣬˺õøһƵá
͵͵˵޶컳ˡ
͵İŮĸŮԽԽϲ
Ǽս𣬸˷ӣ˲ʵ磬ðũóŮÿĽֺ춼мʮ
ʱʮֺڣԼǰۣûͬһ˫ŮĻ¡
ҪȻڵʲûɶ¶ˣȫǰҶģ
Ϊĸһҫ棬ĺģңһӣ
ð۾ˣ۲ʶ񰡡
˵šӣô˵ʺѧˣ
ڸ˵ѧʣʺҲòһӿϲʺˡ
۶֪զŰͽڵĺ
ӡ硭ûع˰ɣϽתƻ⣬ıЦ
šǰԴϰ߿𣬾ûɲҲûмţ֪ܺãҲͷˡ˵۵һ
ûûعңΪ͸ġ
˵˺ͺˣŮԾɲصĵأһ̤ӣͻ󳡣أǶɽ¶
Ϊڸظڴ󳡷Ҳɽϵ¿ĥ
İ˳Ϊ˱Ů˿ϵɷզܲģ
Ƶöͷ·мҲܻأ޷ž۵ġ
񼫣޿ˡ
ʣӡ붹粻šણϡﻩ
Ǳ˵զܲ룿ĶﲻŮģͨ๾ࣩ
ö£绰š
˵ҸдüˣҲٵ绰ǲϻؼңզϣš
ӣԲ𡭡ҲãѶ约ˣš
ܹ㣬Ӳãɢš
ӣ粻ɽȥһˣ£һҲžһ£ɣš
ǺȥģˣHɽ·ԶҸɽͶˣզȥš
˵£ҴȥߣͶһΣҲǵֲòãš
Ǳһֻˣ˵̫ˣӰͲϣɶʱߣš
˵ɣؼʰһ£̶ģҸʹɽż٣ʽտһǮ١
ѽ̫ˣӵļ⣬ޣϡ㰡ֵöҲˣǱߵéϣֻƨֱεƨ
ˣһ߲ƨһ˵У۾ôˣСҴɢɢȥ
ǱߵҲϽƨɣֵߵϿӣ߳˲
в޳ʱ򣬸պø߸ӭ棬Ůȥץ֣˵ģûӣ
˵黹棬ģеķҰˣԺǮȫҵġ
һȻˣϲ˵Ǹúӣõġӡ
ûۿŸŮһˡûмˣ˻ˣ˻ǺˣûУûУһˣ
ŮؼңòУ
ڽᣬܳԹܺȣզܲӦ
Ů˻ؼֵߵʰ׼µͷʰһȥһδС
Ů˰ϢɷţɽʱţɽҲһ㶣̾Цˣ̹Ц˵⺢ӡİ
ǵڶ׼õģҲϰ˵˾һţҴ嶹ſڵġ
εΡ˾СϽ³һ˽Ž˺
Դţ۸ţɽ˳
ֵúϲ£죬ûܳİá
ҹﲻܰװϿǮӦõģźҲӦõġ
ʵĵͶۻʮʮߣţɽҲʮҵ
û취Щ˳׵磬öŮʮ˾ͳˣʮ͵
۵µһӵʱʮ꣬Ҳɩĵһɷ
ϧãɽ򹤵ʱΪˣɩסįŸļ޵ġ
ɥɥżɥΪң۸ţɽռ
ĿǰˣҲ帣ˡ
˳Ը˾С㣬ɱ˵ƨɡ
۹򿪳ھǴк
ѽӣȥɶкĵȺʡ
ǡȥˡҹŮȥΡŮƨƨߵģ԰ڡ
ɽиģ˲УΪαĸȻڲͬˡ
±ƲָȺҡڣԪ׳ѲҪҶͶĽ۹⡣
Ȼöɽ׷ĽĹӣ˽
ǵɪմ˼ҽĹ⣿
УСˣ۲֪ˣ԰ϡ
ˣ˼ҽڰͽᶼ
С˵־ӡ
Ȼ˽µĻûŮҲ۲ġ
һ·ֱHж
ɽȥ٣ٶȥHҲԶСʱʱ͵ˡ
ʱû绰һϲ
ڽز˾ſͣסȥʱ򣬶绹Ƕæ
磬˭ˡЦ˵
һļеڵϣȻ󺿿һ˹˵Ļ
ĳˣ뿪ɽʱ䣬ٴμ˸ĸ


682 ̰Ƶ
ŮŮţɽͬŮڻ
ô겻緢ֵˣĸ׵޽ǳ˰߲İ׷ͷҲˣϵƵ̸䡣
֪˶ٿ࣬û߾Тѵ
ﰡզˣŮˡء粻סޣ
Ѿͷúݵİһ߾꣬ĶҪˡ
۵Ȼ֪Ůؼҵԭ򣬲£üɽ˳ЦĿ⣬ԸǶĵ¡
һĽᡣ
˵ɽ·ͨ۸ţɽŮɶ粻á
ΪʱŮ˻ûӡ
ڲͬˣΪزCEO۱нѾ˰ϡ
أֵֻز඼аȥеĸĳũóге޽гģֲ߲أǵƤ޷ѣǸ֡
ЩزȫжǮ
ڿԹҫˣüˣɵѾͷתȫԳżˡ
ѶĵҪŮӡ
ްˣˣƯˡۼܸˡ
ŮȷˣˣüԳһɲĺҲԳһ˵š
ӻôƯӲˣǳΪ糤
Ҳף۾󣬶Ҷ绯ױʡ
ϵ·ʱ֣ر壬ĶãĶֱŮ·
ðɣһʡ
ãã˽ŮиŮٴԳ
˵Ѷٵģ˵ֶŮҸ
ΪɶӦĻ¶Ūáϲ²ŵء
ãŮȥԴͣ帣Ͻĸ֣¥
ŮȥԼͬ䱸˾ߣұߣмǰСŮһ
ɶʱǵޣǵǰԶɵģҲΨһġ
Ѿͷĳʡ
ǰԼġ
˾Ҳרź㣿
ǰ˾ǹ˾ġ
⳵ûüɣװʵ
󣬲Űʮ򡣡
ҵ찡ʮǵٰӰ۲ŵӡ
Щ꣬˵ûؼңɸʼ˲ǮӳԺȲ
Ҳ벻ŮĳȻĳҪá
ﰡǹŮӦõģۼҵǮ۵ġϽ͡
ĸԹԡŮŮˣ⳵ŸղźĹ˾֪Ϊ׬˲Ǯ
ȻҲûѾͷ
ɣһóͳԣŪøñƵáȰĸԼӣϾû档
ýҲ¡һԡţɽ
ͱˣԼĳ
զУͣţɽķء
û취ֻô򿪳ιϣŶϳԷȥȥȥ
ιǶĳƺŵ棬Ȼܸҡ
Ͼ˼з֮
ͷãӣҵǮ
Ųأ֪ҪǮ԰ײԣԺԥȥ˸ʻλá
ܿ˾Ƶ꣬븸ĸȻҪõľƵ꣬Ծ¥
ȥƵһ۾һ̾ڵǲ۶֪ԼٶСȥ֪ңӲ֪ԼֻСС񣬲Ů˯֪Լܲˡ
ۻקʣں
Ա·ɱ˵˵ȥĶ˼˶Ц
һЦôˣĶҲѲһζŮ㶪ˣ
Ͻ˵û۽ȥȥ˵ţĸֽȥż䡣
·Ͼʹ绰ż䶨ˣȥæ̫ߵ̫࣬Ͻǵˮ裬ۺţɽӣæòֺ
۸ţɽܳźܲþ
ԼԼţɽϽŸɡ
˵æɣӦġ
ţɽ˵Ѿͷ˼ҶԱź³㵹ãѶ³ʹøƵá
˵⡭
Ͻ˵ԣ⣬Ǽͷͷ
ΪȻҪúñԼ
ܿ죬һ˾ͽкˣҿʼԷҪƿƣһƿģƿ׵ġ
ȺƣţɽȰ׾ơ
ţɽˣϼһر𰮺ȾƣƽʱȵþƾҲ󣬶Լյӡ
ȾƴþƱǶƿֻͬƿӹཹµ
ţɽϲȣȴզأС˶ǣͳﵽӵˡ
ȻƹѲ˹ζͱĲӳֵ
ֶӰлл㣬û㣬ûĽ죬ңӣж磬չˣΪ˰ңǲģȡ
֪Ĺϵˡþͺ£Ҳں
˵㻹ҹŮ˯ˡ˯˯£Ҳں
徯㣬ҪʿɶֹģŹģ᲻ãԶҲá
ȫ˶˵Ϲ˵Ϊ㻳ޡ
ҲСˣ˳ɼҵ䣬˭ϡϡ㡭
ԺҲ㵱ˣҰŮӣΪĺöӸеӡ۸ˡţɽһ
粻ˣ۾һɣϹ˵ɶأ
ţɽһզ㻹ϣ˵ûϹ˾£ûɶ˲ģﲻãɢںˣ͵͵£װû
ߵ޵ݣ޲ҸطȥϺͿˣ˽ӵĻҲš
ûв͸ǽ˵Ҳʵ
ΪĸϹҲֹһΣֱڣȻϡ
ϧϴԼһΣԺֻѣԲ¶
Ҳ˵ǰѾͷ֪ɶҲ֪СͺáĶԲ𡣡
Ϲ˵ɶأ⻰ĶҸ̣ɱ֡ܺ£ҹĴ
ȫ˶֪ˣﲻ㣬ʹ˯˯޲źϣ۹¶ָء
ˣĻˣҵĲƲһ룬ڰҶģһ˶ռ
Ŷʱƨˡ
ԷҲ²ס죬˵˵ɶأһ٣ȻˣԹԳԡ
ò׳극˵Ȼ۸ţɽ쵽˶ס
סҲǰһŮ˷ӣңļҾ߼ҵһӦȫ
߽¼ңһ̾ƣĶ߽԰࣬Ķʮֺ档
뿪˵ţ壬帣ɣˡ
һϽסŭĶȥ
˵ع˾ǶסҲס
۾һɣզܣ˭˵ûסĵطҸţһݣסһݣ۱һˡ
Цˣ۸ţɽǾ뿪ġ
һ˫ĸҪͬ˯һϣ˳С
һĹ۾Ͱƶ绳ȥˣһƽӣ۵š
˰˹Կס
ŶƨƨߵģǺһЦͲţйŮסϰӲȥ׾ܱˡ
ţɽһʣɶŵþ˲˴롣
С˵
Ϳⲻʡͷӷȫǰ׾ζֱε
ƨ˵㣬Ϊ绹ǹŮģҲװ۹Ů壬һҪŪСһĲƲۼҵˡ


683 ʳ
죬ΪŮᣬ̵ҵĲҵǸԡ
ţɽ˵զУ˼ҽôãզ̰ͼ˼ҵĲƲⲻ
㶮ƨ۳˵۾ŭۼҶӦõģƾɶ᣿ߺŽ˯ôãױˣױˣô˵¶
ۣ˵ѾͷΪҲΪҺã͸ñ
ö⣬Ҫ˯ɡ
̧һţţɽǱȥˣͷӹ¶ԼûߣŮķţŰϣĶ
ȶ绹żСӣզͲϣզû
Цˣʼʣ磬զ죿
˵裬ȻﲻߣǾͱ£ҹ
˵аϴβ˵һΡԺܺˡ
ǽһвУ͵οˣ⡣
˵УզûûˣһһΣһκࣿܰÿһζһΣ
һЦô˼ѹһûߣأŪ㶯
˽ˣǾǸٵǣϲŮŮķȻҲҵŮ
һ岻ݴǵΣ¸ĸİ
˵ãȥˣѷŷˣԿҲˡ
㻹Ÿɶ·ǲҰѣŮ˺´ʡ
˯ģ˯ɳвУʼ署
ȻҲסɴɷһҪ˵㻰һԼȳ׷˵һ˯һ˯
һ۵㡭˯ˡŮ˵꣬Ȼʼ·½·⣬ޱֻ¶һͷСԴ
ɳձÿμ̲ס
ڣŮû·ǰ䣬覺ϵѩ壬Ĳг嶯
ӿ죬ͷɿʣ˿ĭ
һԴɳϣզҲ˯ţһعԼҪ̣һҪ̣һԨһա
ֻҪ̲סһޱǰоͻḲˮǰ
һӣԺͻƲס
ʼǿԼ˯һֻֻֻ򡭡
3864ֻʱ˯ˣμԼȦһŵ
ǱߵĶȴһֱû˯˹
ɵȰ죬ȴ˲û˯ˣºöӡ
Ů˾ͺ˯ˡôõ岻֪ãΪصడ
죬ɶҲûŶͺ١
ΪɶûϣһһŮһ飬ɲһ
һǸӣҹϰѽˡ
ҲǣͲ
ŶòУҧгݣ޲ýȥ⣬һ߶ޱȥ
Ǹһһߺ硭˯û
ŶһսϽӡ
รӣ˯ˡ
˯һҪæ¶ѵ
ɶ¶ʡ
ްޣæզܻϡ
ȥŭһ٣ٴ
Ѿͷûϣ͸һޣ˰ɣ
Ҳ֪ļҲùŮƽɫ
ΪǮԲҪο棿
ɵŶ棬ֲ÷ֻȰӰ£Ͻ˯ȥ
˵Ҳ˯æϣϽģ˷ʱ䡭޲ȥָ
ǲǶ约ߣǲӲ֪զŻϣ
ѽѾӵĵˣḻ
ǾǶᣬɶҲѽѾͷ˶ᣬ׳ô
֮ļ٣磬ʵ۲̫༱
˵Ϊ㻹˯ɡ
ҡҡͷɷӺ˵ϿϿһԾŶ
ŭʮʮϣֲû˯㺦ɶ㵽
һҧȥ
˵ˡŮ˵ܻ꣬ñԴӿˡ
ǸˣԴϴθڿϷֿʱȥˣû塣
ڹ˾Ҳ˱֡
˵ˣ˵ĸ鵽Ϊֹڽˡ
ôִţ氾ס
Ȼסٿ壬϶䣬߶
ɳϿాһҹڶûˡ
ŵʱۻûߣһСʣ
飬飺ӣŴ򿪣ˡ˵
ˣʡ
ǣһҪϰϡ˴ߴٵ
һ򣬻ǣλεģ˵һĨ
ϽӿԿͳͱ
֨ѽŴ򿪣ûкŰߡ
㲻ԷӸŪ㡣۸Ͻ
ҵ˾ٳԣˣݰݡ˵꣬˶ļҡ
ˣ۸Ͻȥӣѯս
߽ȥһ򣬶绹ûڱţۡ
ŶһʣѾͷզˣ
˵Թ㣬һ˼Ҿǲңˡ
ɶȻû㣿ɷġզ֪¶ĺãŶֱš
˼ϱģ겻壬ԺҲˡ羹ȻԽԽ
쵰ĲѾͷޣ˵ǰû㣬㻹ǲǹŮӣ
ȵͷҡҡͷ˼粻ǹŮˣ
ƽզģΪɶûޣʡ
ǰװLҵˣԴĶԺһûһΡƽʱǱסŮǰûܵģֻø˵ʵ
ɶ⼸꣬һ飬ôģʡ
š˵ȥͲġѣ
һӲᣬŽŵӲιţģţ̣ǲùţϱⲻֲ㻳ϡˣʰ
Ҫզʰʡ
һᣬ㿻ȥ֪ˡŶŮ
취ùˣаϹί˵
ȥ
ɲ֪ľúܣųǧͰģʮһ飬ҲȲ
˵ղݣӻˣָɽѹס¯߷ɣ
ǰúܡҿϡˣֻҪиޣҸԸһӲˣޣΪһҲ⡭Ұɡ
۵ĵڸ˶ϣһ취㶨
̫ˣ÷񣬾ΪޣֽӴԼҲи
۵ͬһú˹ŮӦ¶ð˵Ӷһˣڣ˭Ĵ
ȻγҸ
ۺٺһЦˣа취ԹԽȥıѣ㲻Ͳ
ɶ취ʡ
ٺ٣ɽơۺٺЦˣг񣬵Ȼа취㶨
ʵ۵İ취ܼ򵥣ʳ
ɶ׳ɶԣ磬͵г˲ˣһ²ˣУһ⣬򺣬ޣĽʮＦ
ѯһҽɶ˿˶־
ҽ̸һӣǸ׳йصʳ
ǣһӺóԵģ׳Ĳˣһ²˴аӣ׼˴⡣
еĶŪãֵߵ߸绰˵ؼԷ£Ӹ˺óԵġ


684 ҹèӽլ
ææĶæ
ɽͷڣֻݸ󣬻ǧˡ
⣬سǵҲҪģطҸϽ𣬻Ҫϵ
HУҪĵزÿһȣҪΪһˡ
پǺ߷µĸֲó׹˾Ҿ߳ҲҪΪ
ȥһLлͬͷöΪһ̯¶ǹͷ
ĶĹͷͷҲӹƷϡ
ʱϷשҤҲҪıߡ
޲ðԼɰ˰ꡭ
Ȼæȴ֣ܿС
ôӣô⣬ˣԺпҫ
ĶµһˣǰӵĽ
岽ľ룬ǩ֣󻹳һżߺ͹жӡ
Ա˵ȥĶԷƨĹûС
ģһ·æͬܳʵ
ܿ죬ˣ۳ſҪ°࣬ƵеĿͻ
˵ȥȥĶ
˵ɲңԻϣȥˣ㱻
ʣôǲǲˣҲˣǲǣ
˵磬Ȼ㣬һ㱣ִϵŮŮ¶
˵ϻŮŮ¶ɶҪ֪ҾǸŮˡҪҸ
˰ɣϽҸ˼ˡٴȥ
ɶҪߣ̫ˡûĵģһˣץļУͷҡ
Ͻ˵զ˵˵ŻˣûأСĹжӣСЩߡ
˵Ҳ£ǰ˵ɶ˵ɶҲŲںϣʵش˺óԵģ㵽׻ȥȥ
ƼӣֻУȥвУŰ尳Ե㷹æҲҪʱ䣬λ˹䣬ϾǷô࡭
⻹࡭һЦˣС
ʰ׼ؼңɾʱ򣬺Ȼˣ˵ţܣпҪӴӴ
ڰ֣Ҫ°ˣӴëɶ̸
ڵţúܣ˭гҲӡ
λ˲һ㣬һλĴӣ㡭
㣿ôHˣ
ʡ
ãɣ˸٣Ȼܾ֮⡣˭ԲΨܲ㡣Ӳһˣ׸硣
һӻصң¶й¶ᣬȻͼӴףϹ˵䣬Ƕٴ°ܲˣ
ҵ
ոڰ칫ϣ칫ҵžͱƿˣˣһ㣬һɩ
ʶȻ󺣡
üͷ΢΢һ壬е˲զ󺣽ϵһ飬Ҫɶ
ȥһߺȣ÷򰡡ˡ˵ţ˹
ɩҲˡѸʧʱҲ÷˹
Ͻһ뱻ɩ
ҪŮ˶λ̫أñһɽϣѹң
Ͻ磬ɩզˣ¶
ŭզԼ÷û¶ͲǹŹأˣ˸ҲУ
˵ûϰҵ˼ǣôæˮعǵķɶҹèӽլû¶һ仰ҪǮɡ
һ仰˴˸⡣
û²ֻܵһĿġǮ
ܿˮؽ԰СĽ費ѹء
˵ѹصȻǮǮ½ͨûǮ粽С
һȻЦˣ˵Ҫզ÷򣬸һ֪ҪǮ
˵ɩһ룬Ҿ֪ʲôʺɶ˵˵
Է޵ģΪΪǮһУŶӣ١ʯͷǱȥˡ
١ʯͷʹƣѹСۣɩ˩˽԰С
ǿأĸڣҶ
ʱԤһ㶼롣
̸Ƿӣʽ𲻳㣬ֻ취һǰѵƤѺУһһһ߸ǣҵǮ㽨衣
ڣ١ʯͷ⣬ġ
һ⣬ûдɹĿǰڴѹۣ˴ʡ
ڶ⣬۲룬չ԰˰ɣۻʮ֮һ
ûǮǴ粽УӸոմõ׮ûͣˡ
ǣ١ʯͷ뵽һ취ǼʣĻһ롣
Ѹ̼ȫ飬һ뵽ĵȻ
Ϊˮظɽسǵ׸һҶ󣬶дɢʽ
˵ϻҲ֪СӲӡ
ǣֻί˸磬᲻˸ӡ
ˮػعһδ壬ɵһûڣHȥˡ
ǣӾϱѸֱHж
󺣣ȫɺϣΪϴγԿԺҲҵطͶʡ
һȥģ١ʯͷõϢ̸ϵ˵и̣ոֻͣҪʽϾܿʴʵǮ
һ£˷ֱܵð⣬˵ʹӦˡô١ʯͷˡ
ԣHϵ󺣣Ȼһҵ
Ķ֪һԴҡ˹ģ˵а磬ûǮĿǰÿӶ¶롭
һɣŭ԰ĸڣǮϣĶȥˣ
˵ҵǮ˶µء
ɶ˵أ˸ӣɵˣHеĵأ⡭㾪̾ѡ
ݹ㣬HأѾӵ˽ʮڵʲĲҵ˿Ѿͻʮڣֱʮڡ
ǶĲҵǿһǮɽ
㼸ǮȻңõġ
ӣˡ
磬ûǮǿǮҲ˵أͷǮɽô찡˳ģ
һؿвĺߺߣûҲߺߡ
һˣ˵УǮǰɣҾͲˣסĶҲסĶ
˵ⲻˣ𣿡
ɩҲ۾ŭԣˣǮˣɪˣҲˣţˡ
˵ãȳԷԷвУǮ¶Թ˵
˵£Ķԣվ
Ķ˴ӣһˣɽ廹ƿƣˡ
˵ãӶˣͣ԰ײԣš
ϳֱȥ˶Ķûȥ֪ôһˡ
ܲþΪٷԵģºãԻ
ɰӣŮֻЦӭ㶸磬ɩ͡
߽ļңѾ׼ˣŪһӲˡ
͵ؿɩãҲ⡣
ѽӣæϣŪôˣпڸоϣŪڡӻ治򿪾ƿӣˣһŪȥƿ
ۼֱţҪ֪ǿҩƣרΪ׼ġ
رǴǸҽĶģһǧһƿ
ҪԺǸط鲪ڶĵָк
ºãˡ
ƿ˺öණɽΣЫӸɶġ
꣬ҰҰ죬е࣬üͷ˵þûͷúȡ
˵꣬ɩ¾ͳԣҲ룬һɵĸ²˴аӣͷ⡣
۶˹裬һˡҲȥ
巢ȡ
ɩҲ巢ȣһ˱Ѫ


685 ƻ
绹ûԣһϿˣơ
޸Ͷ̥࣬ȻϵĲɨһգ۸ţɽֱէࡣ
ҲЦá
Ǹ۰ڵģ˵Ҵ򼢻ˣûԹ
ƫ˸ѸԲ˵ķܴ󣬼öûϢգۼŪ˸ӻԲ
ɩ꣬ɿãƨ˵磬զȣװů
Ͻ˵ûůͣˣɩȰ
ţɩÿ찡滹һůþ
˵ҲȣҲ죬Ҳһůϳ壬˶磬зûеĻҸɩͲסƵˣסҡ
Ͻ˵УǱߣרΪģɩס
еȲϽץɩ֣˵ϱȥ˯ۡ
ɩҲס˵Уݰݣݰݣݰݡ˵꣬˳˸ڵķ䡣
סˣ֪۵ķè塣
׼ٷǲƣǲ²˴аӣϵĲˣȫ׳ġ
޳꣬ɲһʢ缢ƿϽҸطкк
Ȼ˵һͷŹϣɩæ
ϴˮأɩԼˣǾͻɽȥˡ
ȴˣԭУǡθ͡
Ū˰죬ԵҩưˮƨȻˡ
ȻûлУɷĵҲͷˡ
˽ȥǱûʹOO@@ǱߵĴͻεɽХ
㲻ϴɩҲѽѽ鲻Խ
ƫ϶ҵǽһˡ
ţɽŪԶԣȴգһ´ۣզ¶ˡ
Сҽϸ򷹲ˣ˲֪۵⡣
ŶŪô׳ķ˾Ǻܡ
û뵽˸㣬ܹˡ
òУһתҪߡ
һȥ½󣺡㲻ߣ¡
˵ӣ̫˰ɣ
˵ӶΪãΪá½ҵĿġ
ӣ֤磬Ҳᵱ׵һТ˳Ҹޡ첻
֪Щɶһ˵ľֲ
ˣɶˣ㲻Լɣڿͣ㶰ԼŮһڿ͵Ļƣ
עⱲҪԲ磬ǷµծⱲӻ壬±ӻɡ
˵̧꣬ȾҪߣۻץ֣ӴˣĴˣºòã
ҲΪǮȫΪ˶硣
Ⱳӷ㲻ޣעҪйµҲѾͷµһӣΪһаŮҲиͷ
вУˣ±ҸԸΪţ
۾Ȼˣ¡
ϽǸɶпźҪ˸ԼŮϿģ绹ᣬµĺеǣΪɶһϵԱߵĴԼΣ
㻹ǲԭӣģһ㱣ܵģô֪ⱲҲ֪޶ҵϷأҲԲպòã
ۿధʯĳҲݡ
γŮһӣɸˣզ죿
￼ǹһǧ飬һ顣
ҧҧǰƿ̧˶ҵš
һ׷ӣŮҸȴͷҲûء
线һ˹ȥǣ֣˵۲ҳ޵á
žתһƣڶϣŭ㻹ȥ׷ûˣҸȫָˣܶϣզɵ
޶˵İһƣίزУһ壺Ҳȥһûô¼
Ů˵꣬ˣתصԼڱϿˡ
ţɽԱ̹ӣһ̣̾˵㡭
۵һûзˣһֻܵĹɳϡ
˵ʵҲȫΪҵĲҵܴһԭΪ˶硣
ûӣ͵ڼ˸磬Т޺ΪţҵϾԺզȥڣ
ɼƻʧˣӸֻˡ
ԣ۰ȫѸϡ
ţŭ㣡Ѹҹ
Ȼæϡ˿̵ϱ涼û·ŪȻ죬˲ϴۡ
û취ѷŪúɽ죬˵ĺ¶Ҳ֣Ѿģ
ˣˣˣ˸ӣ׳ǰңܰҸЩĵ¶Ҫб£զȥҰϣ
Ѹ淳òУֻôҴææݲչ
·ţ㻹أʣӣզϣզС
ŭ۳˭ңװ޵·Ūˣ
ɶ·ҳ򡭡Դϸ򣬻ǣķӸ򲻾ãȫµģĶһȾ
ղϱ߶ʮһһͨæ˼·Ūˣܲ˼
Ǹϣʡ
ˣҸˣû˵
Ϊɶ
˳ۣҲ˳ۣϽϰѺߡ˵ţϰѣֱɩͷ
Ŷ˭˭ۣϰúյĽ𹿰°޴
ɩӲ֪̫̫ӷ裬̱ͷܣܴСùȥˡ
һϳԶŻֶ绹ޡ
˵ݶ۲ˣˣ˵е㻹ᣬһϵٰҸõġ
˵ޣⱲӳ˽˭ҲޣҪֻܰޡ
Ѿͷզӣȵĸ󡲻ңȵ˻ֶǣ
˻һϵһһףһĸ㶼ֲ壬֣
ҵܣԼԹ
УҲܣϣ۾Լ˿ӷƨһ١
òˡ
һһû˯޵
ĲСˣʮˣͬ꣬ϼһꡣ
Ʋϼ޶ˡ
ᣬҲ˸ŮСرɰ
Լأô¿һӣ
զİ֪֪֪ףǲȥ
ԼŮǹŮϱϱ綼Ҫˡ
ȻŮ˺ѹ˸ɽХԺʰһ£ױ˾ϰȥˡ
ٴ˾ʰȥ˹״̬
ܣһʮµԱǡ֣ÿԱǸ˾ְ
Ƕ磬ӲѼͥ´˾ҲҪĬĬʡ
ˣˣܵ£Ϊǹ˾ĶӣٸԱȫϡ
߽ҵʱ͵ˡ
ûǶҹס˸ľƵ
ɩҲˣͬμǹ˾Ļ顣
ԱߵǷ˵ȻӢһϵCEOͷ
£ʼѵ
վ˵λҪۣǹ˾ҪҪһʽע뵽԰ȥ
ղѾ˵ˣǿԸǺźչɷݷֺ졣
Ҳ˵Ժڽ԰йɷݵģǱߵ¥۳ȥǾͿõҵ
Ļһ䶨һ۷׷ףЩ߲ࡣ
е˵У١ʯͷ̫ˣԿġ
˵١ʯͷôĹڣӻ᲻Ȧףģ᲻˾ʧ
һ˵Ҿǲܸ١ʯͷҪ侮ʯû԰Сջ
֮࣬˵ɶĶС
ŷʣܣ
վ˵³ҵ˼ɣ١ʯͷ
һ㶣Ϊɶ
˵Ϊ˾ĸˣһ˸绹дɩֱǹСۣ㲻֣ĸˡ
ͷԷͶ͵Ŀ⡣
СӻĹͷʦÿһ仰˵棬е񾭡
ľˣõôһɶõš


686 ǹ
ϱˣǲܵģ١ʯͷ޹أͲϼһﵹù
˱Ͳۣӵʼͽ˳ޡ
ֲòܣΪɩСۣȫˡ
¥۲ãеĴҲ飬޷չ̶깤
ʱЩҵǴ˾ʧǸ֡
ԣ֣Ѵ˸Сɩ̳
˵ã˵İ죬ôɣɶ٣
˵³ңͰ⹤̽ҺͶ磬һ㴦á
˵УҶ¥һǲܲʣ֪ȨܰԼļƻ˵һ𣿡
˵ԣҲֱɣչ١ʯͷһֹɷݣУĹɷݣҲҪȫչ
˵ɶԱһˣǲպͿˣӵĹɷݲ
˵㲻Ǿܾɣұ˺ɡ
СӣͦᰡΪCEO˲𣬽ز÷ģҲǼҵĲƲϼ㹣Ųӣ
⣡ҵĺ԰ĲҵҵĲҵеķҵңǶҵΣұվڹ˾Ͽǣȸ£
ĺţǣڵѾǵǸɽӦƸˡ
Դ˾ԺίΣС˽˾ĳɾ͡
ûרУǾԼǶԵġʵ֤ȷǶԵġ
ڽ԰Ĺɷݣ㻨Ǯչʡ
еĹɷݼǧһǸǧ򡣡˵
ƨǧĹɣ㻹ǮѵæıӶҪˡ
۸ӦǾչӦϤ㣡ھˣ֮ĺΪֹȻ֮Աǣһˡ
ǧԽز˵ɶɶ˵ȫļҵ
Сӱ١ʯͷ׬һʣû뵽䵽⸱ء
Ϊԭˣ˹ˣǰԤʽ𲻹ˣ˾
չǵĹɷݣĸŵĶʡ
˵ܼ򵥣ĸҪ̵ܹĽװޡ
ɶǻȥӣ
ûΪ˾Ŀǰûֳɵİӣֻͷˡ
ҴӣǮʡ
ȻĹɷݲͣ˶ǮҲǮ
ϸһ룬ڶһ룬ǺܻģǵͷУֻҪǮզŶС
ǻһ֪ܲʵ
㾡˵١̸УȻȨ
ãҵĵڶ١ʯͷ֮һĹɷǣҰˣ֮һĹɷݣ¥ǲĻչ͹ĹɷݣزͿԸ١ʯͷƽɫˡ
̸רңƣ˲١ʯͷһƽǡ
עʣ˵˾ǳûˮ̵һ£ѽ԰ٶ
֮棬ò
òѸҲ˷ƨŮһŭɴȥˡ
˵Ҳ٣һ˵˾ʹûкôƾʲôҪǣ
ɩ˵ˣǸСû뵽ǻݡ
Уǳ̫ǱҪ١һ¡ɩû˵
ںãԼĹɷҪز˾չ١ʯͷ֮һĹɷҲûˡ
İ취ܼ򵥣ʳһѽ԰Сʳ
УҿԵȣǸ١ʯͷһ£ӦҵעʣӦˣæûλˡ㡣Ȼˡ
˵ˣΪֻعΪĽ԰˱ġҪΪ³ڶ
㡭ӣ˵żëѸرQֱơ
޲ƣһӳС㣬ֻռ˲Կļһ
뿪Ҫ̸˾ڲ¶ˣ˲ûһϣһҲ
žѸӷˣܹвУƽʱôѵģôûأ
ЦﰵľУϽȰɩӱ¡
ɩ˵߸ƨ㲻Ҫ𣿡
˵һʶƢ˾ڲĻ飬һ㲻μӡ˵ţ˻ҡ
Ѹú֣ʣǶ³˾ڲ飬ûȨμӣŪ˭أ
͵Ƕ³٣ôɣԼ¶ҲͲã˲ɣ˲ãܡΪһϰ壬ӦǾԵȨֻҪΪǮˡ
ô˵ɶҲܣ˦ƹˣɩʡ
ڵز飬ģҰеĵȫ˶Լһ㲻ŲʣÿȣǸұˡ
⽻ˣģѸɴ۾ʡ
ǺһЦ㲻ĵط֪һҵôܰԼҵչ𣿡
֪Ѹҡҡͷ
˵ʵ֡ˡʣһ³ôܸɣܴ򼸸
һ˵޵ģһȺ˵޵ġ˵ˣ³Ǹƶģǰ̨QģCEOֲܾˡ
ֻҪ򲻱䣬³ɹˣ㹻ȨΣǰ
Ļᣬԣ˵˵ڽ̻Ѹô⡣
ɩ㶼Ǵ󳹴򣺡รˣʵһܸɲܸɣǲǱQùǿ᲻ˡĸˣQôĸԸΪQ
˵ˣġ
Իֲ˶ôã۴壬Ͻ𣬻ǴңС󺢣ȥŴȫ㣬ԸΪԭθȨѸ̾һ
ԣǸҵʱͬǸκȨĸȴ١ʯͷǱȥˡ
ɩӣ磬֮չǵĹɷݣһǾǣһǶûڸġ
ԣһǻӭǻȵЭǩԼϣǸҵĹɣҾǳԿ
ԼˣͷΣֱԲ䡣ĸ˻Ͼǰ㣬ɩС۶µǿ
ĸ뿪Ժ󣬺ܳһʱ䣬ɽתʧȥ۰
ԣģĸ˴١ʯͷĶߣ¡
ɩͷ÷Ͷأ㲻ˡ񣡼ֱǸɩӷ㡣
ãҴӦ㣬ˮؽ԰СĹɷ㣬ȻٰЩǮͶ뵽Ĺɷٰ򹤣ⱲҲ뿪ɽˣ
ɩӣŶ磬ϣ㡣
˵զŶУɩӵģɩָĶĶ򡣡
ãӭǻϹҲHֵֿͣһˡ
꣡ɩ֣Ҳ֣˵ֽץһ
㶸ɩ˵㻰صùݣȻһ绰
ڶϣС۾ʹҴææϵHС
㽫Ҫչǹɷݵ¶˵һ飬ҲûǾ͵û⣬ҺСʱԸǩԼԻ١ʯͷ治Ƕӻźˣ
Է޵ĺԼǵڶǩģͬǩԼϣͽǧֱ˺š
ǰԼĹɷˣҲڰ١ʯͷܿˡ
Ǳߵ١ʯͷΣϣͶʡ
ȲҵȲ١ʯͷòϡ
ŽŵӣúӣƤ˰ģ
԰ԺȻɱǹռĶɰĹɷݡ
Ժ󣬷ȥһˮأ١ʯͷ̸С
١ЭòԼɵĹɷݣýز
ӵ˽԰СĹɷݣΪĹɶ
һʽ˷Ļɽľٴڷ


687 ·Ϯ
١ʯͷôʲǩԼԺĵ죬ŭHУҵ󺣡
ĿǰѾ١ʯͷϹˣ˴һӣ󲿷ֵʽͬע˽԰СĿǰǺϻˡ
ﶭ̫ˣôԵһҪɣ취һˣСӸˣ١ʯͷҧгݵ
Ҫɱһһӡ
ԣҾҪɱôȥĹɷݾͱûˣõǲʳ취̵԰СеĹɷݣɡ١ʯͷɱɣֱ޿̡
ˮǿæ˴꣬׮ˣ¥һС룬Ԥ֤Ҳˣе֤ȫȫ
ͺñȢţ١ʯͷ˵ýð񣬻ͣɶ׼ˣҪ붴ûɶ¶ˡ
ϱ˯ˣ˵˲
ѽɣ١ǧ˼󺣲ϡ
һɱɨһһռҶֵܣȫ
ҵ񵶾ǰ׸Сķɵ趯겻͸Ͼ£׽
մ͸նͿǳĵͣĸǰһжû߹ȥԼ֣Ҳҡ
զˣƽʱͦΪɶҪ˰ô£١ʯͷһЦʵ
ѽ١磬ĺҶγԹĿǶְ
ɵҵרŶԸģ˾һսСˣΪڣ˵֣һˣвС
󺣰Դҡ˹ģ׵ɱȴҶë
⵨ӣֲԸ֣ǿԻǮˣõĸԸǮ¶죬ĳ֣֪ԺֻҪҲϣû֪Ǹɵġ١ʯͷƻ
һˣ١ʯͷ˼ɱˡ
б£ãɻµһ
±бµ˴ڣˣҲ˼
Ƹ뼸ʮ֣һ˶ϣŪԺЩԶ߸߷ɣûܲĵ
ǡĶְôһû˭ĵܴù󺣵û¶
һˣĿɾƣƸ۵Ľࡣ
ģ׻˵˫ȭѵ֣úܲס˶࣬ǹ׶㰵ѷǿôˣô졭١ʯͷ󺣵Ķ˼
һһߵͷһֻ׵ļ
꣬˵ãͰ˵İ죡ֻҪΣҲỳɵǡ
˶¼ƣʼƻʵʩˡ
󺣹ȻʼѰ¸֣רҹãܴԸ
һֱڵȴʱʱ׼֡
ܿ죬ˣ׼ɽˡ
ηɽ͵͵ȥģκ˶ûһ˿
Ϊһ˽Ҫ㵽ļȥһΡ
ϴϣҸϼôȥˣһȥġ
һֱܻɣĴҸϽƭ˵ǰˣų̂Ͷ
ߵ˵ѹűһĻԡ
Ҫȥ֤һ£Ůǲȥ˹⣬˳ѲϼķĹҵ
²κ֪ɵҲ⡣
ǣͶ𣺡磬ˣϻɽȥæһ漸죬һԺٻȥ
֣ʣΪɶһߣ·Ҳиչˣ
˵ո䣬ȥһѣ˭ҲҪȻӾͷ
ңǳ㣬һҲģɣãϾۼʮڣݲһ㣬˵Ͼˡ
˵ޣ˭Ҳ꣬ҵĹ֪ķɵ˲ңһչԼ
ǡ绹ǲģ벹伸䣬ɳ˼ݣˡ
Ǹ۲ĺӣ˵һһ˵ǶУ϶û˸Υ
ֻõͷðɣ·Сĵ㣬绰ϵ
ݰݡһһ˻ɽΪҲģĹӸţһβףλ˺úٻؼҡ˿̣ڹĵ
ټһ·СġҸֻóڰ֣Ŀ뿪
ϳХһ˾ȥ·ŷع˾
HоļҺԶԶСʱŸϵ
ļϴһġʱСŮոձ١ʯͷƭһͻ˼ҡ
߽ţ򵽵ԾһСƷǽĲѾˣ˸մӵֻ˴ϵĳ
֨һũҴԺȻֹӳ£Ͻͷк壬㻹ðɣ
ѽզ㣿զˣһ򣬸еرϲܳ
򿪺䣬óö˵尡Ĳû
ѽǺúӣҵĲˣлл㣬ȥҽԺƣͱ֢ˣǸúǰˣĳ
ȷҲб£Ůڵǰ޽硣
СŮͱķסϱͷޡ
壬ϣûڼң֪װģʡ
粻ǵ㹫˾ȥ˵ŵˣѽһѾͷȻгĻᣬ㿴㣬ΪŮгϢˣζҲ·ǽᡣ
Բ壬ˣ硭ɶʱߵģʡ
ǰǰˣ¶ʮţ
ү˵ʵΪʱϼһӡ
Ҳ˵ϽİŮӳȥ˼ô󣬸ϼһ
չ˾ĶҲϼĳ¼
ģϽûƭԸϼĲκãһžۡ
ĿĴﵽҲûҶ˵尡ЩĸˮһҪ£粻ڣչ㡣
ѽɣɶƷѡϽܾȴüЦ
һҪ£Т˳ģˣеǮҲҪ¡Ͻͳһ̤Ǯ飬ŽͷĿڴ
ɲܣɲܰ־֣ãүһǮ
壬£ҲΪҵĹ˾飬ڣҲչ˭к㣿£Ҿˡӣװӡ
Эε˵Ǯǲ˼ɶߣԷүѡ
үǣ֣ҪԷɡ
ȴЦƴǣ壬ұϻɽ˾кö¶ϣ죬лһúúȡ
ߣ
ˣݰݡڰ֣˸߲
ָ̾һúú
ջСĳˣǸϼһߵġ
ĿǰôǱ߻ûڲϼĻϢҲ˵ǰ޻š
žͺãûɶȻȥҪ¶ˡ
ԣûѹһ߿һߺ˸ѽˣ߽ɴʡɴɣһ̾ǿˣⰡ⣬
С۳ǰһɽ·Ƕ·խǸ߲ʵĴɽұ¡
ɽ·ر壬һ·ûһ֪ոչչһȻǰһˡ
ǻ˺ţǣʮڶʮʮһˮĺװվɽϡ
ǵɽµˮйͨ岻
ò٣ѣεΣεΡ
ǻ˲ûһ˹˵׷ģһҡ
ûզ¶˳ͱұˡ
ϡﻩĵ粣ˡ
ۣˣҲӣ˺гһ󱬴
ˣ˵ղݣһȺˣ᲻ϴˣ


688 ⳵
еرѻѪĺӣ޶˵ıһٱܹ
ڳ̧һţ䣡߿һԴȥץסһ˵İģ˲̧һȭͰڵء
ס֣ȫס֣Ⱥ˵ӣҸʲô𣿡
ôãͬȺ˾ͲҶˡ
һԲվʣǲǽ
ǣش
ǲǼסɽɽҵĶ³ʡ
ԣңôĪ벻˽ĵϸ塣
Ǿûľ㣡δ˵̧꣬־Ҫ
𶯣İһ᣺ȫ𶯣ѻ˵զ¶ҵĶ˸λ˵Ҳ
ƵòУû˭𰡣׵·ɣ
ãҲҪףУǮ֣Ȼ˼ҵǮͱ˰¶˱ɹɱǣȥǸˣûϵԲסˡ
˵꣬Ҫǰ
ڵģô˵ɱˣҪˣǸ˭ʵ
ԲǸͻܣǱүȥʰɣѽ·
һϺȣʮַӿʮĲϷ裬ֱͷ򣬶ӣȴ˹
ЩܹרҵѵһֲȫǸ֣ǰһĸ֡
趯Ҳٳʦָ㡣
ҲǺǵģϣչ
һٹˣһϰһƨϰѼȥ
ϸһŭðǧɣɱˣҲɲԼˡ֣ôľԼ
֮£ֻûΪһӸӿܾ͹һĿ硣
Բʮ׶ɱεЩȫΧĲӬӣɧӣСǿȫɱ֣׷Ӵܡ
ֻһͽȺɳһ裬ֻǶ̶̵ļʮ룬ЩɳȫأָܻƽٳЩˣ׷׵ڵϣһҲˡ
е˱ԴѪ䣬е˱мֱ۶ϵˡ
мжӣλм˱ȣǶϽۡ
ʮ˸ûզ¶ȫڵأ໴УһƬ
ǲˣˡղǸδĵ
İһŭ֪ˣ
֪ˣ֪ˣ˶˵벻Ҳôãˣˡ
ʶ࣬û洫ɱҪȻǼһҲ߲ȫɺüˡ
˵ʵѾܾû洫Ĺߴˡ
ڱϾݲͬǾĿũҵңǵ
˵˱ɵƽʱӰ룬Щ߸òš
ղõǰ洫ɱǰģЩ˵ϣǻкãһɰڣ
˵Ҳûɱˣѵһ£ֻɲĹ
лл顣δ󺺳л
УҷǣһҪ˵ʵ˭ģʡ
δˣнϵĹأЩ˾ӶҺڵġй¶ͻܣû˷룬Ժûˡ
˵ǰɣǾͱҲһһ£ǵϱعѣûиףѵǾͲΪ˿һ£ʼƣһ仰ǵҪ
ϾЩ˶ϼҴڣΪ˻ڷԣסܻţ˭
ǲҸʵ飬Ͳ׷Źǣδʡ
ǣ˵㻰
ãҸ㣬һ󺣵ģʮҪ
ɶ󺣣ǲǻһˣ١ʯͷģʵ
ǣҵǣ١ʯͷǮδΣֻʵ
̵ģӵֵʮҲ߯ˣ֪ҸһòãЦˡ
ԤϵһȺ˾󺣸١ʯͷɱ֡
١ʯͷ߳ŭ䲻ˣˣҲسˡ
ӾǸߵĲճһ飬Ȼɵľɱ˷ŻӪҲԼ˾·
˵ãҲΪǣԼˣԼ취ƣ¶ûԩͷծȥ󺣸١ʯͷˣ
лллл磬˴ӡδŵŵӡ
ȻȥһȣƱˡ
һصɽȥһˮأǰ١ʯͷԴšɡ
ӻҪ󺣸ˣϵһӱ̫ࡣ˳𲻱ĲΪˣ
ΪŲȵúܽٶ˲䵽һٶʮ
Ҫؼұһѩǰܡ
׻˵æгһȥʮ۳ŵһڣȻˣһ͵ĳٶҲܿ졣
˵ɽխᳵ⣬ɲ֪զ¶󿨳ХһһתڻسĵڣֱƱײ˹
ȵֲʱѾˣ¡Ȼײһ𣬱˳ͱײˡ
ΪԶۣٶȶܿ죬ײȺ춯ءĳִأγǶ֡
Դһ£ײ˶ϣͷײ˲ȱȫĲðǡ
֪ߣҲ֪ôڵϵġ
ֻǾԼӳﱻײ˳ȥ˴·ϡˤɶҲ֪Ȼ¡
һѣۼֿ죬ץס±Եһʯͷ˰С
һԼı˳ɽϵɽȣһ㣬ɽȵĵײ
һŨ̹ըˣɽ
ȥʱףֽѾͣʹˡ
ղűһײȥգһȡ
УˤʱһҲˣߵֱۣͬȫۡ
ĿǰܶģҲһֲ֣֧ȫ
ͷǿʯͷ֨֨Ĵ죬ʱбѵĿܡ
ϲ²ŵأıԵ
ôϣ˾ͣ£ȥҵҲԥ
ԲΣֻҪܰȥⳡһʹ
ȻĴ󿨳ͣˣȻ򿪣ӳˣһ˾һǸʮӵˡ
Ǹ˵˲䣬һˣ˾ײģҪ
Ϊ˲Ǳˣ󺣡
󺣺ǺһЦ£˵һˣһΪͷۣ۰ͯľʥأԭҲˣѪ֮һССĳܲ
Ѿ˵ˣץǿʯͷ󺣡
˽˸㣬ǰǻģûָӮΪĵ̫ˡ
ùһ٣㲻һ٣ɱﵾ󿨳
ΪƻĲ˺ܾãӦĺĿ
߰ɣĵȥɣϱһչ˵ģö磬Ҳúչˡ
ĵһ㾡ТĹ˾һ㷢չһ·ƽ߲͡
˵꣬󺣾Ȼһʯͷֱͷ˹
뱻УԼҵ׵Ӷʶ
ֻ֣ƾԼһƬҶɽƮ¡
ʯͷȻҿˣڰУϳһۣݣеаЦ


689 ʧ
ɽϵɽм侭㼸ʮʱ䣬˺ܶܶࡣ
һ뵽ĵȻǱ󺣣Ի١ʯͷԻŮ
ƣƻ˵ĹأӴѲضѩޡ
±ӱɹҲĲǵŮҵǮĹŮ˯Ӳ˯㻹⡭
ڶ뵽ĵȻᣬˣһҪأܺˣ±ޡ
뵽Ƕ磬עԲˣеծͬ±ӳ
ĸ뵽ǰ޲ϼϼҲ㿵ˣҲعˣһҪأٿҲҪȥԵټ
ͬʱ뵽˶СͣŮҲ뵽˵ҽ㣬Ͻ𣬴󺢶ɽеס
ɶҲ֪ˣΪĹУԴײһʯϡ
ǿʯͷϡ
ûеֻۣģһѪƤⱻ˺ѣͬڰС
ţʯͷϻ˺˸Ƥ⣬·Ҳˡ
֪ãڴͨһˮеʶȫʧ
ĵˮԭһӣصˮϣһƬ˻
֪ɶʱָ˳ˮƯһȥʮء
ƯһһҹҲƯ˼£һ͡
ٴ۵ʱһͻĺԼһϡ
һũóûгӣһϡͷīڵ죬۵Сǡ
֪ĶҲ֪ԼĶΪɶװڳϣ
磬ɶǵˣֻǸеʹ
ѽ㿪ȥСʱȻͣסˡ
һŮʮӣر־һõĴ磬ԺǱӡ
Ů³򿪳ᣬʣˣѽˣΪءۣп죬ڻˡ
ʶ˭˭ΪɶĶ
ŰͣɶҲ˵һţʹ
ѽˣ·ӱƼġһʤ߼ԾͰˣ㡭˵꣬Ůˡ
ԴɶطǱʶһͨСɽ塣
ѾҪˣܵľ･ףֻܿһӣľţӺƺܾɣשƽöط̦
ɶҲǵˣȫʧ䣬ԼɶҲ֪ɶˡ
Ůһ߾ʮӣϰûֻϵȰȡ
СŮ߳ţֱӱھӼңھӵţ˨Ӹ磬˨Ӹ磬ѣѰ
飬ŮھӼҵĵúɽ죬˾
ˣӣӣ컹磬ɶţŴ򿪣ִ֡һŶʮرʵһߴӦһߴ·
˨Ӹ磬ˣ鷳¶ˡСŮżæ˵
զɶ¶Ǹ˨ӵкʵ
ϣȥˣ··ӱϴ֣Ȼ򵽰ſһˣ˲֪Ϊɶˮˣ嵽˰ߡп;˻ѧҽȥɡСŮ˨Ӱ
ãҸһȥö˨ӲҵϽץҽҩӣСŮܡ
һؼңڣϵԾɰš
˨ϸһ򣬵һﰡզ
Ҳѹ£ϵ˲֪꼶ϵ·ʪģӺ
ȫˣѪˣԴ壬ĶѪġ
˨Ӹ磬ɶƣϽ˰СŮߴٵ
ҡңûôصĲˣզְ˨е£ǰŻˡ
ϱ˺Ѻü飬Ťһ飬ٱΣӡ
׻ȧǶ¶Ҳ¶һ
ҽһа취ġСŮԹ
治Уǳҽ뿪ҩУôأֻҽԺ˨һ취ҲûС
ҽԺûǮҲڼңզϣһҪȻҪȻͲáСŮȻвˡ
ǺðɣҾͰһ£βãɱԹң
šõġ
̧ȥɡ˨ӽ鵽
ãһһӣӸ˨һŬڰѳϵĴ̧
˵̧˵ϣΪ֪Сӳɶģأ˻̧
˨ӱ࣬ӣҲ͵ͨ죬˸ƵģѳϵĴ߽ӣͨϡ
ͷһ򣬴ͣŵĵطĶѪϳһѪ·
£˨ӿʼΪˡ
ĺûǮҽԺ
˵ǸİˣزʶҲûֻܺҽΡ
˨ӸϽü·ӳģ˽׳ؼͭɫƤͷͷš˿һĸ⡣
ӣӾ;̾һۡ׳˨Ӹ磬˶Ա
˵±£ӱѿˣӣͺԴŤһߣơ
ǻƻŮϣզ˼ĸط̫ˡ
˨ӷԵúܴݣ˵·ɾһ
ѽֱ۶ˣȶˣϺôһӣҲпӡϵ˸أòȫٵˡкһһ߽͡
զ찡㵽βΣӣӽʡ
ԣԹӣȥҼľ˨ӷԸ
ΪɶЩӣʡ
Ȱ̶ͷͷͲ᳤ˣȻٰ첹˿ڣܻܲǾͿˡ˨εؽ͵
õģȥӣӹȻȥˣĹľ塣
˨üӽ˵·ʳɲʼòһ̶˵ȸֱ۵Ĺһæһ˵磬ŵ㣬ܵûǮֻˡóɣҪ
ϵû˵Ҳûͷֻǳ˨գһۣǴӦˡ
֪ã˵ĶϵĹű˨ãΪ첹˿ˡ
кó˽еҩע˼⡣
ֻҪǱ˺ѵĵطȫע䵽ˣְ취ȫֲΪҽԺûȫҩ
ҩãóߣʼ첹˿ڡ
˿ߴƤǺۣеˡ
ӣԱŵɫˣսľ
첹һ磬߰ʮ룬е˿ڲŷ첹ã˨Ҳ۵̱ˡ
ãϽ˸˱ѣ˵ӣӣѾˣˣɱҡ
ӣ˵ôأлл㻹أ˨Ӹ磬Ǻˡ
УˣչӸûڼңҪѵģæ㡣
˨Ӹ磬߰ɣһչ˺ġӣ߳ţ˨ӡ
ˣϸιӲĶˣΪӲĶӰ˨Ը
õģסˡӣӴӦһ
˨Ӿôˣӣתصߣ˳ǸѪˡ
磬֪ɶҲ֪ĶɼȻ۾Ե֣ģһȻ㣬ʹʹÿŮһ̾һ߸к
ϵ۹ⶢ˸мŮúܺá
Ķһ·Ǳ˦ǰؿںܹģĺ
ֳúܾɣʮָ⣬иûԹٿࡣ
һˮ㣬һ˫첼Ь͵Ĵô硣
ֿ˿ңݶִ«έƣһ127ӡ
ղǸ˨ӵк첹˿ʱΪתעѾ飬һ࣬һ١
ӵǽǰ׻Ĩ棬ľԶѾˡ
Ǹ˼ңŮҲŮƯ
ǲϱҽ𣿵˭
˼ˣȴһΪһ¶ĵʹ
ǰŮܿΣҩһۣʹͼһ֡


690 ʧ䣨2
˨뿪ԺŮ³һ࣬˵˿ߣһһιˡ
̫ˣ׷Լߴһ¶ȽŽ촽Ͳױˡ
˳ԷܷΪϵĹͨһ˺ѷΣŮ̫Ưˣȫʹ
ŮһιһߺһµĺƵãС磬ԣҪţﻹСᶪ㲻ܵģſ
˺ܹɣر㣬ر㵽˹Ŀ
֪ιˣͳ־Ϊ֣Ծôˡ
С磬ɶʡ
ҡҡͷ˵ֻᷢһ֧ᡣ
סĶȥ֪ͨļˣؼң𣿡Ů
ҡҡͷ̫۾ã
Ů֪ˣɶˣ֪Ҳ֪ȥ֪ļ
ǴһװߵƤƤЬһһˣǸ
·ˮݹҲ˺ǧƣ˱ʹá
ǰֺòãҪͬأգһۣͬ⣬Ƥͱ𶯣òãŮڸ
˹ȻգһۣΪŮջܾ̾
һͷţǳ׳ʵȡֽдţһ׳Ҳţӣɴళͽţòã
գһۣˬشӦˡ
ӣӷǳˣϽ˵ǺãԺ󰳾ͽţ硭ɲڣţ硭
ٴգһۣʾû
Ժİ֣ǳжţ
ţ磬ϽɣȻ֪˭֪ǺˡһɱǱƽģΪ߰ġѾͷǹ龫ܴһ˵ġ
ӣӺ֪ץ˲ȱȫ·ѰңûǮ֤ɶġ
ֻҪҵһҵļˣؼҡ
ŮȴʧˣûУɶûУںˮƯôãƤҲˮˡ
Ǿûˣ⣬עȡѵǴ˵еԵ֣
ϧˣ˺ԺҲǸ˹֣ԭһ˧˧ľ֪ˡ
˵һĸ⣿رȰĶ
ȻԵ֣չ˺ˣñߣ˵Ǹءѵİ﹤ܰﰳɲٻϡ
ŮЦˣһЦ¶һСԵøɰ
ţ鲻ˣһɿĿ⡣
˾ôӣӵļסһ˿ңֻһëס߳ܡ
ӣӶرãһι䷳
ӴԺ˵Ļ飬ɶ¶˵ţҲ䷳
һƷӣһţмҾɶҲûС
еи磬ˣ˽ʱ򣬿ΪȢϱʮͳɽȥˡ
Ϊ˴չȢɩӵĲǮҲòȥ򹤣˸¥שࡣ
һߣʣԼ޿Ҳɽ򹤣ɲ¼أ᲻ţ
ţûιģǿСĻ顣
һڼֵأϾʱͳС⣬ũóг߲ˣȻسǸļԺȥۡ
Ҳǿÿ賿ĵͱϵʮũóгʱ컹û
ΪǴ죬󲿷ֵĲ˶߲˴ģ˼۹󣬺öСԲɶǮ
Ůӣö˶۸ǹܸȥƵûء
ЩǹܺףǴסҪ߳ӣʱֳᱻߣΪ֣˵Ǯǻ
ϣȥũóг·ģʱ¹ܺã·ӱߣԼԼƼиſǶͣ³ȥһ򣬹ȻǸˣˡ
˾ţŰϳ˻
˵ûȴȻһ
˵кñģһ¶˿쿴õ
ǲṼÿһ˵ģȻѺ˴ǡ
ţ磬һҪǰɶˣԺһҪˣҲӣӾһ
һڿţŮɵݣȻʥ࣬ʥغŮ
һҲɵģӨ͸һȾ
Լʶǲ֪Ķ˵һθ棬ɲ֪ΪɶǾ׽Υˡ
Ů䷳Լȫ˵ˣСʱ¿ʼһֱ˵СѧϳУֱбҵ
ĳɼܺãϴѧϸרҲû⣬ɾΪûǮбҵԺͲò׺ѧˡ
ʱ䣬֪һУ֪Ǹ˨ӵҽһֱ׷Ȣš
ÿμ¶ӣӶȥ˨Ҳƨߵ߹æͿࡣ
ӣȴϲֻǰ硣
ÿϣŮ߶꣬ŻصԼϿ˯
Ůڵʱ򣬶ţͺ˷ܣ㣬Ůһߣ;ÿġ
תǴҵϵ쿪ʼģΪӣӺȻӵһţ˵Ҫˡ
Ůӻ˵õ
ǸϣȻһ·Ĵ˲ڼ͵ӣ֪˻˵Ѷţӳȥ
ĶϣӣɦСԴԺһ³˼ĺѡ
˵ţ磬ȥɣԺǶˣƲˣȥ˨ӰæŪȥ
ӣ˵꣬Ȼȥˣһ˨ӡ
ǣæһӣһ˺ѵԱߡ
һһŮһӺѵλȥ
ţһҪԼ𡭡𡭡
ӣӰοţ£Ǻѣ͸ģ㡭
Ӽɶ̫ˣ˨ӱÿ괭ӣҲͨ졣
͸ѹһڣţŮݻǶϸҲ΢΢ǵؿڡ
ӣӽӴڼϣŲž̨ǰο
Ͳˣƽ֪˺
ľԽԽСǣɱӴС֪ã˵ϡ
ģֲָһɺùõζǾڣġ
һɣӣ׿ֲ̧Ͻ˳Ķţ约¡
Ůµײ˵ţ磬ίˣģӣӲᶪ㲻ܣÿԺȣɲܱƼҪȻͰˡ
ţӦ
ڶ˨ӣ˨ʣӣӣôں⣿
ӣ˵զ죿Ƽˡ
̫ˣôСĸôһȱզ죿ιҲ㣬ڵϹģٸιȥ˨ӵĵʵ
ͬǸʵкûһ㻵۶
šӣգһ۾룺˨Ӹ磬ҪȻﰳѺһ㣬ܿһ㣬طʹˡУﰳһյƣţԷͲԱȥˡ
˨Ӵָ˵ô죬㡭һɡ
һһŮæ˨һǣʼںӣȥһ
æȻ죬ţԱ
Ժ󣬵׻ָ䣬ݣһγΪԶҵʱûӣӸ˨ӡ
ûԼʧ䣬˺ţǼꡣ
˵Ķ£ұǣǷɻڴԺա
ң˵ĸҪŮˣŮ˾ӣӡԶҲǸŮ


691 ˮ֮ӿȪ౨
ӣӸ˨æһ죬ѵˣرһӡ
ΪӹߣӣӻŪöֽ˺ѵľϡ
˨ӻ水һյƣڵµģױ˷֡
ؽѵ滹һСոµı죬Աһ̨׼˲ˮ
ţͺ
ӴԺ󣬶ţƵĵطʹӵתΪ˵£ӣÿϸϸһΡ
Ůӳ˰ιǲӣʺһ㶼ࡣ
ţҲһںתԺ˨ӰߣʮԺϵİͽˣ˵ǲ
ӣÿԾ˵Ůһ˵һߴë£ʱЬӣú졣
Ӻܺÿ׶Ӵ۶۶ԺŰѴ봩ȥһͣӾͱȥϳŮչչᣬľԵøؿҲԵøǡ
룬ȻҪѴͷƤϲ䣬˵ͷƤĥʯãԱִķö೤ʱҲۡ
ö֮ţϰŮӣҲϰЬӵһ첻þ
ӣӵĵں޽õģһһŮ߽˼š
ţȵкɻˣŮˡ
ѽѾͷɺãڼҳԵñů
Եñů
ѽСݵãﲻڼңܿˣݶӣˣϹŮ֡
ڴԶ򹤹ȴû׬Ǯ档
ǶɨԺʰӵ
ӣһæһ߶ƣﲻۼѶҳɶˣֱǸȦѾͷҲ֪ʰԺզˣ˭Ҫ㣿
߶ӣӾŬŬͷû
ⲻΪźţ𣿸ûʱʰ
СŮҲϽʰγɽ˰ɣǮûУ
ûأصĹʲܽ㣬ÿ˶ûõʣҸһ֮»ˡŶ߷߻ش
ǰĻզ죿ɩǱߵĲզ죿ӣʡ
취ɣڵϱȢ𰡡Ů˵һ̾
ĶԻţҤӣӵĵﱻƭˣ˺ĵĿ̡
ö࿪̶Ƿũ񹤹ʣеľǰʹǡ
ᣬ̾;ˣ߯ûġ
ӣӸϽȰ˵ģɽǰ·ͷȻֱҸ粻һӹġ
ӣ˵ɡ
һ磬λ˵̾ϢӣӵʮǷϣֻ̨֪ϰરળ̣ü
ӣǰҹ11㣬˯Ժġ
˷ˣŷӣ˳
ŮȰؽѵڣĸӲġ
зڲϣŮ˵ţ硭Էˡ
ӣӡӣӣڿʡ
ţ㡭㾹Ȼ˵ˣӣӴսԼĶ䡣
šֲưͣȻ˵
ûǴϴģȷǶţġرдԡ
ѽţ磬ڿԿ˵ˣããӣӸ˵ؾȻQһֻСӡ
ӡлл㡭ҡţ϶˵˻ƣ˵ر˵ɤӷ˵öӡ
ǰѽ굤ƴɤＷѹġ
ţ磬Ǻˣ˼ˡӣӴ۾һգͣˡ
زʶȴ޻̸ʱǣơ
ӡǡˡţ˵
磬Ȼ˵ˣ߰ɶĶģסļ˴ؼҡӣȲʡ
ˡǲˡţҡҡͷڶķȴ
Ϊᴩ˻ûãһĵۡ
ô˵㡭ʧˣӣʡ
Ӧǡ
ϸ룬ɶӡ󲻣
ţٴҡҡͷʵЩһֱ룬Լ˭ﻹ˭ɸ벻һƬհס
ӣӡͽҶţɣʵ֡ͽжţ˵͹ϸߣֱQ֡
ãǰԺͽţ磬硭Ȼʶɰϣá
šһ
Ǻã۳ԷԷſӣӺܹɣԾɸ庢һι˳Է
һ߳һĿתĿǰôһˣΨһˣŮҲΨһ
û֪զŻ
ܺóԣǺϡţʳܺãһ롣ԱŮֽ졣
ţ磬óԲӣЦʡ
óԣһ롣ţ˵
ѽզС˨Ӹ˵ˣǲˣ̫ܳ࣬ȻӰӣ˵ţֵ̧ͷһ£Ƥˡ
ӣӣһһŮ裿ţʡ
š
Ϊɶ̾ţʡ
ΪɶΪǮ£ɩûţҪö񣬵Ūͷ񲻵ɩӾͼ޸ˣҪˡ
ŮҲܷȢϱͬһĲ
ҡûǮǰɣ
ǡ
һ취԰ŪǮҲţʡ
˵ɶţ磬ΪŪǮЦˡһˣԼסŪɶǮӣӿЦһʡ
ӣӣңһҪң㣬ľ֮ţ˵ܷ˵ô໰ֲò˵
ΪƼŮѹ
Ȼʧȥ˼䣬ǰ벻ɶס
ţ磬ɶ취ŪǮȥ͵ȥ¶ҿɲɣӣ˵
ӣӣ˵ܰ¸ǡ˰ɣ
ţˣ߲˿ˡŮش
ȥݰɡɽȥרŸţݡţιڣáڣϲԡ
һڣÿԸٽһݵļ۸ëǮٽǡ250Ǯֱ͵سĶһա
ݵ£µʱ䣬Ҿͻ׬Ǯ
ǧٿ飿ӣѿڶ
ţ˵ǣȥǮǮ׬ǧ
֪ӣЦˣ˵ţ磬㾻˵û˵ݿǮģŪϡ
ţ˵ơģţŪٽԡ׬Ǯҷԡ
ӣӻǿЦ˵ţ簡ǲǿЦɽһûУݿеǣһһǧﲻ⣬һҪ׬ٿ飿ôɽʳɶֲˡ
ţ˵ԣԡҲɶһҪסܣ̻֪
˾Ȼˣ첱Ӵ֣ŮĻͲˡ
ӣû취ֻ˵Уû¶Ͱ˵ð죬ȥݣԿ׬Ǯǳԡ
Ů˵꣬ţЦˣȻˣһİЦȴѡ
ӣӵľͶһ£ţû˵ʱһ˧˵Ϊ̫˧˼ʣű˿ġ
ӣûĻȥѻڿϵʱ˵ĻҲûȥ
ڶûɶЬɵᣬȥԡ
ӣһ˿߳ŵģԼҵԱߵϡ
֪Ķţݣҳúïʢʱﻹһ
ⶫܺøҶܳÿһŸһࡣ
ӣӶǶһֻץţһȥţݱڻ
ȰݸɶѣȻһ㱧񣬷˳ϡһСʱʱ䣬ݾ͸ƽˡ
һûҶװֻװһ˵ԣǮʱǱ߲Ҫǰæˣ
꣬Ůչˣҡһɽֱسǡ


692 Ǯ
سǵĸһɽԶʮءɽһ߲
ӣӿſڣԥȥ˴ţֱ칫ҡ
ʱ򣬶ţѾ˵ˣֱǾұ˲á
ȻСŮȥھʣʣ˭Ǿ
һ˸ϽվʣСǾҪ𣿡
ӣӸϽ˵ʡղţݣ
Ůո䶨ǾһɶŪţݣ
Ҫ֪ڿƲӵʱڵϼ۸ǳ
⾭ÿνϣɽسǵͨȥĶܾطǺ顣
ɽǱߵϸոͱһաöŶӶϡ
ĶĶûȥˣ֣ڶ໽С
ţݷǳϡֻɽһУĵطûУⶫڳ˳죬ߣҽѧϳ֮Ϊƽݣڵ֢ԤֹڴȵȹЧ
ǰУ𣿡ӣʡ
գȻգǶж٣Ǿ˸߲ʡ
ǡҪ٣Ůʡ
жҪ٣Ļȫˣʮ֡ȲȻץӣӵ֣زС
ӣһϽûô࣬ûô࡭
Сж٣
һ壬Ҫ󣬰вУӣʱˣǾı飬֪ţûƭ
һﰡ̫ˡֵġҪȻСãŪ֣вУɷǳ󡣡
֡ӣӲûɵǿǧﰡ̸ڵģҪ˸Ҫ
ԼһСŮզŪе㺦¡
ܴϽͷӦˣãǾͺ죬취Ū֡һҪܷڡ
Сãһ㲻أˣݣҪǮһ
ӣ˵Ҫ󣬿Ա˵㣬ëëвУ
꾭Ͻͷû⣬Ͱ˵۸ëǮһΪ
̫ˣлл壬лл塣ӣֵòУ춼ϲϣ㵸
СС죡ӹӣţˣ찴ëǮ㡣һ˺
ϣ˴ӦһȻŮˡ
̺˳գ۵ʱ䣬ʮǮ͵ˡ
ʮǮ˲䣬ӣӲм㡣
Ҫ֪ۻ˼ҸһСʮ飬ԼСʱǸͶɹ
öţֱǸˣҲ֪Ǯİ취
Ϊ̫˷ܣɶʱؼҵĶˣŮӳèͽ˺ѣ϶ţ޲һڡ
ţ磬ǮǮǮˡŮϲüң˸߲ҡ
ţ˵֪Ǯˣ̸۸û۶٣
ëǮëǮһëʮĿ飬һٽʮһǧİٰǷˡ
ˡţȴҡҡͷ˵߯ˣǸ˵ëǮ׼ա
ӣ˵֪ˣ벻ҲǮֱǼǮëǮ̫֪ˡ
ǺǡûǮÿİٿܶһҪɰ̡ţĵ˵
Լ۾Ǯ뵽˸Ǯİ취
ֱ֪Ķеġ
磬զ֪ţݣⶫչӣֵߵʣŮüЦǺˡ
֪Ҿڵؽŵţݵζţֽݣ֮⣬˶ܻҽѧϻлƽݣǲԭרֲһݣõġڿϲˡ
磬㶮ÿ࣬ԼˣĶҲˣȴǵţݣ֡
ӣĸеֱ֣˼顣
ô֪ǰĶţɽĶ³ιڳġ
Ǳҽϼ¼˺öݵƷܣȫء
Լɶɶϱɶ벻ҲҽϵĶ
ҽϵҩݣΪβķɱ͸ڻͨҲ
Ҳ֪Ϊɶ֪ⶫڻԣǮţԼҲ֡
磬鷳¶ˣسľҪĲǼٽǧݣÿ֣ôĿһզŪӣӷ˵
ûɣүӵģȫɽݣƨʹҲ͸һǧĶŪ֡
۳׬Ǯܲ׬ɣҶţ취ġ
ţûз鷴̹ȻȻҪ֣ǾͰŪ
˵զŪզŪӣӽʡ
ţ˵򵥣һ˿϶ûɣӦҰ֡
֣˭Ů۰Ͱʡ
һӦ˨ӣ㡣ڴũóȻٵӲһҼˡ
ĿǰǴ죬˶࣬ǰݣ㲻µأ˨վ·߹չˡ
ҵĹ㣬жʮ˲⣬ǸһݣһëǮıꡣ
ʮÿÿԸٽÿչݾͿԴﵽһҲ֡
ţҪ乤ˣÿǧ顣
ȥʮ˵ı꣬ĳɱÿ컹ǧҡ
ţŲæڽ̻Ůİ취
ӣһէˣǡһëǮù׬ˣٸ乤˷ãǮëǮҲ׬ˣ
ӣŶţģǮĺҪðװ׸Ǯ᲻á
ţ˲ôģûЩˣ㲻һ׬ǧࡣЩֵõģ˼ұϾ࣬ӦõõꡣҪԶ̰ͼǰ档
ӣӵͷţ磬˵öԣġѽɺöˣ˵ͷҲˡ
ţ˵ǣҵȷöˣãͣץסʱͲҪ֣ϾжϽˣ⳵˨Ӱæ
ϢҪñ֪ҪȻЩԼȥϵˡ
УȥףһҪǩͬͬһҪע۸񣬻УΨһḶ́ϰ岻ͬ⣬Ͱҡ
ţȽ̻ӣչݵİ취Ȼٽ̻ǩͬİ취
ĻɽһݣͻᱻŮȫ¢ϣ˸鲻
มţ˵öԣ۾ô죬ȥȥӣӲҵϽȥѣܽ˨ӵļҡ
ԼҪչţݵ¶˨˵һ飬кš
ӣӣ˰ɣɽ˼꣬û˵ĲǮ˭취ģ
˨Ӹ磬ܣиָ̣˵ﲻﰳɣӣڴؿ˨ӡ
ȻҪҸɶ͸ɶ
Уﰳڴϰҵպٰﰳĸ˾ϰ˾ȥҶʮǣڼû¶ȫǰŰȥ
ŮȥˣΪͷҲŶţ硣
˨Ӻԥ˵У˵զžզţӣҲţвУ
˵꣬˷ͷж˨ӹȻڴ˼øǣŪ˾
ɽУûɣö˴ڼϱҪȻǴƺȾơ
һ˵лɣȫֵߵͬˡ
ӣҲҵ峤򿪴ӲȺˡ
ȫȺעˣ˭ɻģϵӣӼȥÿÿʮ飬ʳԣģ͵Ӳͳ
峤ӣӽü飬öŮǷ׷׶ˣгû޵СһˮŮ
ӣӾסɽֽׯԱߵĴɽɽ
ɽҴһ˴ɽȥˣʣµĶŮˣپеˡ
һ˵Ǯһһܵû̫ûɽ˵ͳ˶ʮ


693 ͨ
ӣӻصҵʱأʣŮˣһô˸ɶ
ӣ΢΢һЦܣʼȫɽҸȥŮǹǮ
ɶ׬ǮպͿ˰ɣôݸɶӣӵʡ
ιţֲҳԣ͸ϵǮˡӣӲѣһˣΪӷˡ
̸ܣôݣ˭ţԣʮˣһأһٸӵţԲꡣ
УĶлǮ˸ݵģǮûطˣҲȫŽɷҲϲ˼Ķأӣӵͬ⡣
Ǹũ񣬸֪汲һһûɹɵ¶
õǮǲǾͲΪˣӣʡ
õǮ˵ɡҲȥҲȥͷӲŲϵùŮɵˡ
ϣô๤òǮզճԣԿǰ
ӣ˵УȻﲻȥǰһȥȰ׬Ǯɱ
С˵꣬ŤͷˣԼȥ˯
æһ죬ӣ˯ˣڶ̿ʼж
ҵ˨ӣ˳ɤһеŮ˾
ǣһ֧ʮ˵ĶƺƵֱɽ
̫ԶӺܽɽϾţݡ
ӣһԸЩѸŮǸ͸λһƨһ׾͸
ǸɵȻ죬䤱˵أҲᡣ
ÿŮΪǮȫƴȰѸĲۻɶѣȻӣӸ˨Ķȥӡ
ϣĿװԱ˾Դ
ողŵ磬װˣһ
ӣӸ˨ӣ磬Ȱȥղݣʱϵý绹һˡ
˨˵Уߣ¶ͽˣ֤񡣡
ӣһһ̧һӣϡ
˾ͬʱҡͻһ˾λŨðɽϾųһĳ
ӣһȣǰ·ҡҡλΣֱӱɽ
ɽسǵȷԶʮʮ·ǳߣɽ᫡
һĳѹɽ˳пľ߲Уپг
꼾ѩʱɽǲߵģǳ廬һСľͻê
ڸպǴȽϸ·ǺŢӣӵĳһ·ͨ衣
СʱԺǾ͸ϵسǵøϹ°ࡣ
ľոտ˸ᣬΪϵ¶ϣ׼ײߡ
۳ɫѾˣҪ׼ɢᣬۣȻĴԺ
ӣӴӳһԾ£İ칫Һˡˣ
Ǿжӯײײӻ˳
͵س峵ϣȥץסŮ֣СǾȿѵĻĶŪôݰ
ӣֲ̧˵˽Ū֣һ͹㻹Ҫ绹Ū֡
ɶ֣ܰҸ㵽ݣԼĶ䡣
ǰа취㵽ݣǲ֪Ҫ٣ŮϺģر𳱺죬ԳһĲá
˵ҪȻҪжҪ٣ԽԽá
УưɣҪĿǮ׼ˡСﾫúܣŲҪƨɺͷҪء
ģǮжҸǮССڣ㻹Ÿɶжιڡ㣡ڶˣѣϽж
鲻ҵϽǹسӣ¼ľĿȻж
жܿ죬Ƿǧﶥһһ¡
ȻǿճƤȥݵˡ
һһǧݣûؼңԴӣȥǮ
ӣӹƺˣһǧݣÿëһǧ˰ٿ飬úˡ峵͹ҲڣСᰴ㣬Ƿ
⾭ֵƨߵߵģӣӵ峵ݵڽȼü֮ҪȻھ͵ˣҲ½
ӣҲֻˣõǧ飬ˣô󣬻ûڰʱôǮ㵸
Ů΢΢һЦڣΪ㻹¶
ɶ¶˵£ֻҪܰ쵽ģһ岻ݴǣСŮΪĶˣԺҾˣȻæ
롭ǩԼһͬǡԺֻհݣձ˵ģҡģÿ괺£ᱣ֤ĹӦԲڰ
ӣӵĻûеΪûǩԼͬе¡
һŴͣ۾⣺ɶõ⣿ÿʱΪṩݣ
ţģһ⡭СŮׯصصͷһĵӡ
ѽ̫ˣһţ㱧ڣӣðɲ֪ҿµľǶϣÿ괺ʱҶΪϵ¶ڰҵĴæǩͬһҪǩ
ǳˣͲĻԴأɶɶ˹ˡ
Ǻã۾ôˣǰˣⶨͬǩԼһʽݣԺκݣ㶼գӣ
ţ˵ˣǩԼͬһ̻˷֣ǧ˵ݣԼͲˡ
ҪնЩСɢϵ
ģԺҾ㣬˭ҲϣȥĶҲȥ͵ŸǩԼˬشӦˡ
ӣϳ˵ôˣݰݡȻЩ˾Էȥˡ
ԹٴηׯǱߵ˨峵ݣɫ磬ӣֽ峵͵
ڶθϵʱɫƻ裬ȻûߣǩԼ˺ͬ
⣬峵Ҳȫ㣬һǮ١
ӣһʱ䲻õ˽ǧ롣
ϷؼҵʱǮǶʮŮȻֵǧ࣬ÿ˵Ĺʴﵽʮϡ
ڼ˾ѣ⳵ķãȼͷûзǮӣӾ׬ǧ顣
еŮ˶ֵúϲ£죬ʣӣӣݲĻ
ӣӸϽ˵ȻҼģһǮҲٲ˴ҵġ
ЩŮ˾õǮϲˣӣҲƣؼҡ
߽ţŮĽŲϲˣ۸
ӣӵӣ򵽹Ů۵öûģˣʮۡ
ѽѾͷզˣڸϽ޶
ǧ顭պˣǸȢϱõġŮˡ
˵˵꣬ͨСŮڵϣһ
ŮްڸпѣŮ޿ˡ
Ҳ벻һǧ飬˶ۿˣڲ
ӣӵһţ֪Ҿ͸ȥưѺ۳ɶˣ
ҹӣˣȻм»û졣
ڵؽĶţ磬һ춼ûԷء
СŮϽQ˷ˣźȥ˺ѡ
ƣӣӷֵؽĶţ羫ܺãڳ΢΢Ц
ӣӣˣͬǩԼˣǲǮҰһ£ҹǧ顭
ӣӵ£͵˹ȥ˶ţˮ˳ªϡ
ȻһҲ󣬻Ķͷһڣ˵ţ磬ֱգ㲻ˣ˰ӣӵĸǣӣӴ˺ˣ
ţ˵ӣӣӦõģ͵ĳɹţָֻһ·ѣ棬ɰʴȣǸŮ˾͸õõñţԸһƽ


694 ţǻ
ţ磬ããҲǸˡӣ㡣ӣӼŶţʮָж
ǸŮû棬ǧǮɵˡ
ΪһԳıֶΣһܰõģҲһó
ӣӲޣޣǧͰֳҪްţϽ̧֣ᡣ
ӣΪЦ˵ţ磬㻹ûԷɣһˣҹæûʱչ㣬ίˣΪ˺÷ͱ
ǮˣӣӵȻˣҪοһˡ
ţ˵Ҳ
һûԶզܲι㡭ŮǰһҪιˡ
ţҡͷ˵ӣӣĲ
ɶˣΪɶ᲻
ţ˵ҵĺкöҿйԺ󣬾Ͳˡ
ӣˣϸ򣬻ǣؽкöƤ
ԱߵĺӣӼȥĴɽöɽֺȻں档
ٻڵؽһ죬һֱܳԵڶĴ춼ỵζô
ţʱָܶպÿԹźˡ
ԺƤƤеˣһأһ
ţ磬զɺˣ㣬Ƥһءӣ̿ѡ
û취˵ӪֵߣζҲܺáţҲЦˣһЦϵļĵʹЦȿ޶ѿ
ţ磬㻹ǵòǵԼɶӣʡ
ˣɶҲǵˣǰһҵһƬհסˣɽˤʱ򣬲ȹǸ۵ֹǶˣԴҲʯͷϣ𵴣­ӦѪ
Ѫѹļ񾭣ǰļ䣬ټĿ٣ȫһˡ
ţ磬ô˵ԶǲԼļˣҲԼˣӣʣСŮ硣
ӦҵʱۣӦ­ڳѪʱܺˡţش
ɶʱǰ¶
ܼ죬ܼ£Ҳܼ꣬ⱲҲ벻
ɴסɣԺ۾һˣ໥չˡӣ
ãӣӣɶ

ǺãԺҲӣӣҽţһգǰǰԺҸһТ˳ţö⡣
Ȼ벻ǰһУǾͼ֮֮ɴˡ
ǿᲱ϶ܵˣûҪǵûصǰĶȥһ
ѽ̫ˣţ磬Ժ۾һˣ磬㻽ã۾á
ţ˵ãҺˣһȥ۵
˾ôԼˣɢŵԡ
ӴԺţ̤̤ʵʵǴںһ¡
ԺϵĽˣ˺öֱªˡ
ӣһҲΪһȡ
ţڿˣվˣһӣӲ
ҡΣһûվȣ˽ŮĻϡ
ŮûýΧ
һܿߵڶˣÿ߳һӣ˵һϲ
˨Ҳʱʱһ£ҩóԵģԼ·ùǳáӰһеسƺΪţ硣
ӣӼҵĺһˣ֮ܣȫ˶֪
ţ˵ͬʱԾΪӣӵķܶıߡ
СŮһǧ飬Ժĸӻ裬ڶţ£ոţݵĶ󣬴ӶʮʮˣȻʮˣȻﵽʮˡ
ɽ䳵Ҳдǰ˶ʮ
һ£Ů˶ʮ򣬱ˡ
ӣʣţ磬ǵĶô׳ÿĲݶмĶ˵ˣٹһʱ䣬ݾͲҪˡ
ΪݺܿȥڣôˣԺĲڽ˵ǲǸЪЪˣ
ţȴ΢΢һЦϣ뽵ۣʵԺţݸã൱ϣвϣڳ㡣
Ϊɶ˵ӣʡ
ԭжһһµţݣѾڻ㣬żˡڶʽѾ˽ţûǮˡ
զ찡ӣʡ
ţ˵򵥡ǿ˸ڹ̶ﻹˣʽת
һݵڹզ죿ûˣʮˣʮҳԷϡӣӺܷ
Ϊֻ£һȥģݰ䣬ϾûˣͱҪɢ
ţ˵ãģһкСס鲻ɢⳡϣľˣû˻ɶ⣿
ڣһ֧ʮ˵Ķ飬γԼŶӣӦѰұ̻
磬˵̻ɶöġ
ţٹһ£˵Ͳ˾͸˰ɣǲǼҼһͲˣ
ӣӳһ˵ѽıãںŵͲ˵ζûɽҰͲ˶ˣҼһ֡
ţ˵ã⼸ʮȥǿչͲѡ
չͲѸɶӣʡ
եͰȥܿûեͳеĻǶһաʮȫչͲѣȻǡ
׬Ǯ
ţǺһЦ㲻һϡ٣ʵͲǲġеͲչ֣͵ڰһͲѳ¢ˡ
եͳչֻд򣬵ʱ˵٣۸Ƕ٣׬ĲۣǸ֣
ӣϸţСŮգһۣе
ǰûе飺磬е£զŪ
ţοɶǳȥգֻڼչչĲѹӸǮˡȻϵեͳեͳ㲻ԭϣһȲϵ㣬ʱͷˡ
ţİ취ô򵥣ľ¢ϣӣӼˣҲ˽һ˿ڡ
ʮ򣬾ܰѸĲչһ룬ΪЩͲ˴ɽԼեͳԵģĲ
Ժ󣬲ѱչһգʱܵĹһϣեͳӣֻܹرա
ûԭϣ㻹ƨեͳ
＾޻󶹣ջأûǸեͳܹŰꡣ
һе㶾Ϊ˰ӣӷ¸Ҳֻˡ
ã磬ģ˵զŪ۾զŪ
ȻԺӣӾͳﻮչͲ˵жˣŮʮȥʮ෽ϵ׼չͲѡ
ΪסЩׯˣǻǰ˶
ʣµĶʮˣոţݣΪĶͻ
ֹһ£ȫţļƻչţ˥ˣ²ӣӵĺͬ㵽ˡ
ʱСŮѾ˴ʮøͲջļڡ
ţʮȫչͲѡ
Ͳˣֽե͵ġӣӴһϰٶ֣ѷԲɨһա
سǻեͳÿ갴ƽ۰רչ
ȵȥչʱȴûˣһȫһӣӵСŪˡ
ǣǸϽϵϣӣΪǹ
ʱӣӸϽʶţţ磬˵Ǯȥʣ
ţ˵֪볤ø⣬׬һʾߣ
ô˵ӣʡ
׬һʾߣ۸һյİɣҲҪ
ǳأӣʡ
ţ˵弴ɣһ׬һ飬һһȫȥ׬ʮ򡭡
죡ôǮ磬һҲûôǮӣһֻˡ
ţĽӯݵЩ𣬶̶µʱ䲻׬˰˾ʮ
˼ˣ컹ΪṩԴ԰ɣ
ǰǰ磬ġӣֵñ
Ǻã˨ӣԷŻˣեͳ˹Ͱǡ׬ǮԺ󣬱˨ӣʮ飬Ǳ꣬Ϊ㣬ܲװô࡭ţû˨ӣǺʵϣӦõõԼӦõһݡ


695 ϵ
ã͸˨ӣŻӣֵߵ˺ѣϲء
Ķ֪ոڣ͹ˣǳ֣ԹѾͷģɶ
ӣƼڵغˣ˵ûɶûɶú
ϣզֳˣȻûãȥɶ̫̫ʵ
šӣӸӾˣΪͲȥúģΪ˸ţ顣
춪ǵģǸɶǲں˶̫Ÿе˲Ͻѯʡ
ΪΰҹƼѾͷҴææȥѡʱһ˯ѣҲѾͷӺ
֪ŮɶѵѹĻϣڵģǲ͵͵Ұӣ
Уҵȥơ
ŶĹŮӳǽ͵ԡ
ϾѾͷˣ̸ۼ޵䣬һѲСӾͲˡЦԺզˣ
˵ţꡣ
ӣӷҪ¾ŵɫɷףϽ
ﰡȥɶŮץʡ
ȥǲǲҰӣ֪߳ܵѾͷǲǱ͵ˣŶûȰˡ
ӣ˵ﰡϹвУ
ºɶ˱ŶģŮԽֹԽǾè塣
ﰡˣȣȥваΪﶬůŮû취ֻ˵Ϲ
Ҳţһè壬˵ǲˣ˶ﲻԣҪ󣬲͵͵
ɶ󰡣ɶûУϹ˵
Уҷȥ򲻿ɣҪȻġŶԽ˵Խǿ
ӣ˵Уȥɣ󣬻г棬ҧˣɱû㡭
СŮֻŻ̫һ£˵Ҳˡ
ӣһ֣֪Լɹˣ˵㻹ȥһһûãҵǮͲ㻨ðɣһҲȢɩӡ
ӣӵɱﵣΪ⼸ǮȢϱҲ꣬Լܡ
㼸ʮ򰡣ǼСţﶼɫ£ȢϱȫҪŮ
Ůģļ⣬ҵ
Уȥ¶֤÷Ŷ֤
У˵ˣºѣûӣ
֪ˣ֪ˣ㣬²£Ŷ⡣
ӣЦˣȥ˨Ӹեͳϵ׼Ż
Ůһߣӣͷ˹ϸźѡ
˵һѵǾԵС
ĸţӸȣһҪȥ򣬱ҧҲˣѾͷԿ
ǣܻһ£ûˣҿѵĸӣȥˡ
Ϊڵ£µĺܺڣֲָ
ƽʱҪֵ磬ŶΪļȻûͲ
ȷ֣ѵĿռˣȴǰıһСǵӣСӡ
Ȼ˴ϵޱϣȻһ˵ףġ
һϵˣһӣӣ𣿡
̣ӣҧƵãһQɸ
սʪˣһ򣬽˰ץۼҺˡ
̫ŵ忿ھϣ˵ϣҲûˡ
Ů˵˹ӣӵˣϽܡ
ߵڵλãʣզˣ㱻Ӵˣ
ӣ˵۹ŮھҰӣץ򰡣ץ򡭡
ͷһߣȥ
Ҳ벻ŮȻ͵ˣСС;ͰСؼ
ĶĻ˸ӣҲ㣿
ŭ𣬳һѸȵȥ˵ؽѡ
ոȥؽĵƾˣţˣһȣЦʣ壬ӣţӣӵĵɣ
ƹһӣӵĵƼһˣϸһŵûɢ
ǹһİ۾ұ۾Сбǰأ޹ȣƲŽţиޡ
Ķ˰ǵظй٣Сȫģ
ॣӣӵĸȵ˵ϣŶˣҲһɤȥˡ
㡭˭ǹΪɶڰҺ˭ŪģŵȫˣӣӵĿӶʪˡ
ţ˻ûãİȬˣֻûлָ뿿ŹȲߡ
΢΢һЦǱȿ޶ѿ˵尡ӣ£ҲǹȻˣûжġ
զ¶˵ӣӵְǰ˻Σŭ
壬ӣǺˣӣӣҵĶ˰
ţԼ޹ˮȫĹͷѣ·ϺĵӣӣСŮôȻôŪѵ¶һһʮȫ˵ˣ
ȥӣӵʮһץţĲӣŭţȻڰôãӾȻ֪ʵû۸ŮûռıˡǲǸӣӺˣ˵ҪȻ˵ظɻ
ӣӵͿˣֻ˵ӻ
ŮɽһĴ廨رˮ顣
һʱ䣬˵ýİſ߶Ϻü
ӣһҲƲϣ˵Լæҵ˲ûϵ¶
ԭǱ˹ֹˣڵģ㳤ôѿզϰѾͷ
ţ˵壬ᣬǺˣֻǰӣӵã׵á
ҲţСӣӣӵ۾
ʱ򣬺Ȼˣ洫һȣס֣סְ
ӣӺģŮ˨Ӽһˣ߽Ժӣֵؽĵţɶˡ
ãţ类﷢ˣզ찡զ죿
ǣӣӸϽڴ˲ѵƿˣԼ屣ˡ
Ѿͷ㻹ɶˣ˵ǲǸɹ˷׵¶
ҲѹӣӵŮ͵͵һˣ£йŮһ֪ᷢɶ¶
ǸҲˣλݣܱаܱС
ӦñӣӴˣʮꡣ
ţ˵ݻٵˣһӳĴ糤˵ʮҲš
ӣ˵ɶţǺˣˣ
ƨۼҵĺѣܲϰҹﲻţӣҲˡ
ﰡţ粻𣿲ΪˣҲˣһʤ߼СŮ͵
Ҳ͵͵ż˰˵ɶϵƾɶ
ʱǼûǮͶţҽԺ֪һϳȥŮ͵͵
ӣӵ˵УҲõĲˣʱˣҼﲻסϽģӣҰȥ
ͷӻӣ֮ˡ
֪ŮզˣԺҪҪˣϽĶĶȥ
ӣһһ棬ŭǸңҰѶţߣҾ͸˽ⱲҲˡ
޳ܡһ㣿
֪Ǽ£Ϊɶ׬ôǮ֪˭ڱ͵͵Ƕţ硭
ţҳıߣݣ󣬽̻զ⣬Ůô̵ʱ׬˲һ
ûжţ磬ϱȢֻܴǼҵĶ˰
˵ɶСڱŪõģ̵ɴۡ
ţۼҵĲүҲŮĸǣĶаѲүģǲǻ
ӣһ˵ĵȫסˣ³ǰˣҲһ롣
ûɶӣʡ
Ȼˣ֮ɶӣӼ˵
ĶģɶмңסĶﻹɶˣ
ˡɶˡڹŮϣ϶ţߣòãҸǹˡͨӣӹȻŵˡ
ţҲϽŹȹ£˵ԺǾҵ׵ûˣҵļңҸӣһգǵĶӣòð
ӣӵĵһŵŵźȫɵۡ
ϵӣգǲգ


696 Ů
ңҳ㣬һѡ
ڴǰȳǾԲģΪ
ǮˣŮôǮȫȱԺȣһ
˵Сӱ𿴳ȴûɶԽ¶ӣҲ޸һ˹֡
Ǿ£Ȩһܱţʹɣ
ӣӵ˼ǰһҧȥţҲ˹Ůӣӡ
ãҴӦˣԺֻƣбĹϵУҼҪѭ浸أּңɲˡ
ţ˵ģҺ˰ɻɶܸɣе̧̧մ֣Ҳðմ֣ĻҲȫˣ͵ϰɡ
ͺһ˵ڵĿ
⺢Ӳ߯ˣҹƼΡ
ӳĴΡ
Ҳãô˹ַż֤Ǹҹ͵Ƽݣŵƨͷܣ
ţ񻹺ʹ
ããǾס°ɣԺҸɶӣ벻ˣлӳ֪Ǹǻӣӵϲӣڽţ
ӴԺţסңΪӣӼҵһԱ
ڶϣӣӵ˨ӽ˨ţϣһӺŪ˳
ΪĿǰûȵȹǸոϣֻ̫ܿ
ڵؽµţٴμ˾Υ⣬ãգˮϴһƮ棬Ǻгķ
ţؼգΪ˵ĸо
磬ӣ³˷Ū˴⣬Ϊţء
ӣӵóһƿþƣдɶӡ
ϯںãͷ˵ްտһۣΪǼ˹ڶ࿴ۣȻϰˣҲôˡ
ţŹȺǺһЦѽ˾ԽԽϰߣ˵ʱ䳤ˣһ첻ңأ
ãȻ㵽ң۾ԵˣɶҲ˵ˣүԺһˣ˨ӣţ絹ơ
˨ӣרµģΪ˸ţ׳Ͻ˵˾Ʊ
һӣﻹһظɶӼвˣ˵ޣһͲһˣȻɶˣúôţɶʱ¶ɶʱߣ
ţ˵ӣþҵҾҵ磬ȥҲĶ¡
ããޣˣˡӣﾹȻˣ벻⺢Ӿ仰˵Ŀ
ٷԵú⣬ܿɫֺˣ˯ʱһصˡ
ǾţסĶ
صȥ˯ȥ߯鷳˵˻ûãȥҲϲ
զأӣӵһҧöţס·
ʵӣӸ·ѾﱸˣԺĶݣӣһסݡ
ƽʱ粻Ǳߵķǽģסġ
ȻţǵĸɶӣҲͲֱ˴ˣֱס˽ȥ
ţסݣӣסݣסݣһرг
ţǸвסˣڶæˣŹȿʼɨԺӣӣιιѼţȦһѲݡ
ӣջ˵磬Ȼûæˡ
ţֲ̧Ѻ˵û¶æϰˣһ첻ɻþ
磬Ǹũϣ㣬첲֣һֱôӲʣ˵Ǵϰ尡ҶţӣЦŴȤ
ǰҴǰǸׯ˰ɣϰׯڻţһ˵һ߽ȷڵϣӣӼ
ˣһޣܿˣͿ˻̣ͣɶҲŪˡ
ʹĥԾæòֺ
ԽԽˣСͻӣæǰæٹ죬С͸óˡ
ӳļæģɽûոֻܿ˹
СҪòɸӣţؼңڴϣ顣
¸һսۣҪ꼾ٵǰͷջؼңҪȻһĿˡ
ԣʰߣе׼ز١
ţסԺرӣӵո뵽ͷһ򣬶ţ޺ˡ
ͷȥĥһҲĥˡ
Ҫһ򣬲ҲˣѷԺİ
ҪȥˮұⵣĶֶţѾһȳһգŹͰˮˡ
磬Ҫȥͷ࣬Ϊéˣ߽һéķѾţķϡ
⺢Ҫ꣬ࡣ
֮Դ˶ţɶҲӣӵմˡ
ţʱʱ֣ûˣҲ˵ף̰ʳĥӣףĥ档
Ŷֵã۾ϲϣ˾Ϳ䣺ưҶţܸɣ˭޸һ˭ҹŮûȢϣϽҶţϱ
ھˣͳ£ɶңӣӲʣţһ԰ˮɴ࣬Ůˡ
ӣ̽ţ޲ǳ˵㡭
ھǷ׷һ֣ͳ£ϸĶ˭˳ӣϡ˼ңûƳ
ϱһ꣬һһϨ˭Ƶü˭һһþ
ھôһ˵ӣҲҡˣǰѶţߣŻ᲻ϡ
ļ죬Ŷʼ۲ӣӸţ֮Ĺϵ
ӣĶԶţܺãÿγԷﶼǰѸɵţϡԼ
ʱ׵ӲԣҲչ˶ţ
±ŮǰѼţȥԼֻ
⳴ŮְԼ
Ͼʱӣӻ͵͵˴ë£ΧףΪһ˫Ь
Ѿ¸ʱˣʱӣӶڻͲѱһգȻ˰˾ʮ
ЩݵǣղѵҲͣˣ˾ҲͣΪոʱʳΪ죬Ȱʳջؼҡ
곡Ժ󣬲ܿһƻ
һů紵Сһ͸ˣӣһվͷո
£ţҲòŹµˡ
ʱӣӵӣһ¢һһǰߣߵͷŤٻ
ţΪȻûãж㣬һȥ߰¢һǰŲ
ûڿ죬һȻ¢
ǷǳܸɵģԲĿ࣬̫ͷϣһӺ꣬ţȴӲЪš
һظ꣬ʹɸˣмҪϢһ£ţ´
ӣӸϽݸһˮ˵ţ磬ôƴ۵Էһͷĺ
ţٺһЦ֪Ϊɶũһʹľ
ȡӣӵĵʵ
û¶û¶ٹͺˣȾòˣҲܳԸɷ
ţ磬ãӣ˵ţϽְ̧
Աߺ󱳶ˮʪˣҲһ¡
ӣӵ̽Ů򰡣ѾͷǱ˼ҵġ
ͷû˵ˣȴûƶŮԸ⣬ȥɡ
ΪɶƼţҲò󣬻ôӢϣ
ӣӵҪˣոͳ̹ӣҶƽѹʵţ͹˴
үһڣȻݸţţҲһڡ
СӣҹŮզͷʡ
ӣӺۺãϿţ޵
ϱҪҪͷ̽
˵ɶҸ˸ɶӣӣӾáզȢԼá
ͷ˵Ϲ֪㲻ǳ֮ҪߣӣҲиˡһ£û͸ϲ¶
ºãͷǰͬ⣬Ӹ棬һݵʱ䲻ʹѹŮ͸ˡ


697 ǸǾ
ţĬϲӣӵġ
ôõŮϵŮһզܲϲ
ҵûϱûмң
һԼϱ˼զ죿Ż죿±ӳ顣
ϢһԺ󣬾ͿʼˣӴɸӡ
ɱȸɶˣɶţӣֻۣ²
ӣӵĵﱧӣţһ󣬽ߵͷһһգһѹ˫һšһӾˣɾ
ӣӵ͵ͷһ˳ׯڻĺðʽ
ӣһ²һŶţ磬˽׳ı۰˺ӣؼ߸߹ϰܶ࣬ϣϣϣĶ˺ۡ
Щ˺۲û£Ƴ˵ĺ׳
ôӢ۵ˣһİ
˵ļû߹һּǿͬ塣
СŮ͵һɴˣеԡ
ȻˣԶһȣˣӾˣӾˣҪˡ
Ǵһٶ׵ﴫģ˨ں
˨Ӹһ
ӸãΪӣװʱһֻܴţӬӵĶϡ
ţӬⶫҧһڣڵĶͳѪˡ
׳ĺյȻһ̲Ȼŭ˵Ű복ˡ
ӵӴ󣬷ǳŻڵҴܣ֮ЩûոӾͱۏƽ˲١
֪ӷ裬ȻһӣӼҵ
ȻֱӣӵͷͲ˹
ӣ²û͵طСŮɵˡ
Ůһ͵رԴ
۳źӽ׳ҪӣӵԴϣӣӵĵͬʱųһͷ亹ѽŮСİ
Ҫ֪ӵϿɶƣһȥ̤ŮϣӣһС
ؼʱ̣ţȻˡ
֪Ƕһӡಣڿն˹ȥ
ԼȳȣԼδԥŮ
ٶ֮죬ֱ磬ֻһһֱ۾ͽӣӱ˻ȻһתֻȻֱӵӺɨ˹ȥ
žӣӵڱ˱˦ˣͷҲţɨˡ
ӵǰڵϵʱȻͨȥҲûվΪڵȣţֱɨˣعۡ
ӣӵþԺηѣֱԼ۾
˿̣˵·ǳߴԴѾı
ţ硭ӣˡ
ӣû
ûӣҡҡͷ
˭ҵӣ˭ҵӣۣڵײˡǮǮӣ
Զ˨ӹϽǸӣǰҵӡӣզˣû
˵˨ӼҵڣӣŲŭˣ˵˨ӣ㣬զӣӸˡ
Բ𣬶Բӣң˰ûܼԦҲá˨ӸϽ鿴ӣӵơ
Ůû£׿ţ磬ллӣӣҪȻҾɴˡ
ţͬⲻǣ˵˨ֵܣԲ𰡣ղҳˣӵȡŪˡ
˨Ӵһţ㡭ڵŪϣզׯϣ
ţϽ˵˼ϻؼңҰƣǶԲ𣬴ҵׯңҰա
ֻˡ˨ҲǴһղƵţһͰӰˣһûɶ
ôͣΪɶӵȾͶأ
ţҲ֪ԼĶĹ򣬾ȻƻһӵŪӦжѡ
СŮû¶Ͼûֵöࡣ
ӵˣ磬
ţȰӣӼҽջؼңȻٰ˨Ӽյӣ˳ҲŪ˼ҡ
˨ӽһ󳡣Ȼָؼңͷƶȡ
ͷӴǰˣ˾ҧ˾ߣɵ۹ţ۹ײʱԳһֵӣŵøϽ
ţŲæľӽȽӺãȻָ˨ӿһҩҩץҩӳˣ֮ڰá
˵ţҵĻҰˣɶʱӺˣܸɻˣߡ
˨ӻ˼أ˵ţ磬ҹܽ޷ûкúѵ㣬ӣӵС¾Ͳˡ
ûмǺţΪţܺá
ӣæ£Ůʮ飬˨Ӵûô̵ʱôǮ
ǶţָзʮüͷӣȻΪһͷڸĿеӢ۷
ʰһУţŹȻصҵʱɫѾ͸ˡ
һˡϽλ˴к
ӣλ˷磬ˣ۲ԷԷСŮرмлľ֮
ӣӵȴ˵ڲǰરળ̡
ţ£˵Ҳԣ԰
ӣӵһ̣̹Ͽ˿ģٴɾʺڿ˵ţʼ߰ɣ뿪ɽ뿪ҡ
ΪɶҪߣţһ
ӣӵ˵㲻һˣСס㰡
ҾҵĳԱΪɶţԻ󲻽⡣
ӣӵɫܳأүԵ־ˣҵԵҲˡ
ǲĶòãҪ϶ߣĶԣҸĻ𣿡ţధ
ΪûطȥĿǰ¿꣬޶£ͰӣӼҵԼҡ
˵ˣ㲻һˣȣֶκܸͨ˲һɽѾͷ׬һһ˴Ҳ첻
ΣһƣһƾģṦ򣬶Ǹ֣
Ҳ֪ô˴µģ˵ǽ𣡱˰㣡
һĳ֪ΪҼҴְ֮
ԣΪ˶Լ˵ĸֻ뿪
ӣӵĻ࣬ȴ
˵Ǹˣɼʶܹ㣬ϵĶԹԹթҲˡ
ţˣ˵ǣҴ
ԭģţʡ
ǡԻ߰ɣҼұͿ̿˵꼰ɽɽޡԲˣǵġӣӵҧҧ¶˾ġ
ţһɵˣӣҲе㷢£Ůһ±˵˵ѽ϶ţߣҪ
Ҫƨ֪˭ĶǰǸɶģµ·ƬƼˣƬһ˫ƤЬơ
˿˫ƤЬǹƣһ˫أ
װҲһǧ򲻵
ˣۼҸʵ𣿹Ůɵˣ߰ɡ
˵˫ڷ㲻ǰ˵ȥ֪Ƿ֮
֪СǸǻӦ˵淨ҪȻͻǻ
ţҲͰӣӵ۰ͰŶһۡ
ҵ˶Բԣ˵Ҫǵľ֮ӣӵģ߰ˡţధ
ӣҲ˵ǰҪϺߣȥĶʧ
ͷ˵Ҳܣ֮뿪ңҽƤǾҪͷסҾǲġ
ӣˣţĺܿòã
ͷҧҧУ߲ɣұҪΪۼҸСӣ߰ɣûвɢϯ
˵꣬ͷݣŶţʰӵԺͷ
ţ鴤ãվ߳ţ
ӣӺһ˳ȥ˵ţ磬һߣⱲ㵽ĶӣӵĶˡ


698 Ը
ӣӣһͷŮ
ҲͲҪţߣӣӷǳǿţֱ۲
Ѿͷ㻹ǻƻŮϣӣ߷߳Ů۾
ŮզˣҾϲţ磬Ȼ󣬿Ҿ͸
㡭ͷ޻˵Ầģ
ҲѹӣӵţпܻǷǷ⣬˴µġ
ǷǷģΪɶᱻ˿
ǷǷģԹʹܴһɽ¸
ǷǷΪɶôõĹһͷӵȣһƾͱˣ
һԼѾͷϣԺӣ˵Сɶʱûˡ
ͷ߰ɣɶҲҪҪţ硣Ҹˣаʮ򣬾ԹȢϱãҲˡҲûҶʮꡭҿûǣûţ磬ߡӣ˵꣬ţ߳ţҳߡ
Ұ˽ˡ
ŮŮ򰡣ͷ̹Լϡ
ӣҪȥȰѹŮˣͷȻס˭Ҳסȥɣ
ӣһţԶ˲ס˵ӣӣɶûҪΪҸ﷭ȥ
ӣͣסŲŭţ磬һ䣬ϡ
ţ鴤þãڵͷϡ
ǾˣӽԺǰˣŮˣӡҪ޸ϱ
аã硭ţϽܾ
ƨûѪԵϵɵģ׵ġӣӾǿ˵
Ҳã˵ô󡭡̫ίˡ
ίǰһ󣬶Ǹ˧磬Ӱһġܿ죬ӣӾţһ
˵ĴǻۣӢ䣬һĹȫСŮˡ
رǽ磬һҲȹһģҲġͽ˩һˡ
ţǸˣ̶¾һŮİԸ̽ģʧ
˵ͷУϲ棬Ҿʹ죬ɶʱͷԲˣٻߡ
߳˴ӣ˴⡣
мҲܻأסĶϣӣˡ
ţڻܸ̫صĻϾȹǻûȫһȳһա
Ҳ˵Ҫȥ뿿Ůһ
ӣӲ£жţߣģɶ
ǰţ˴ɽϵһҤ
νҤɽϿһҤĿռܴ
Ȼưܣڷ絲겻⣬˾ѼҰ
߽Ҥĵϣ˶ûԷӣӸеꤣ˵ţ磬Ҷզ죿
ţ˵£ҴҰ͡˵꣬Ⱦͳȥˡ
ݴһֻɽ¶ͷز鿴ܣûΣգ߳˲ݴԡ
Ķ֪ո߳ȻһöʯͷӷžպôԴ
ɽԴ˲䱻ѣڵ¾ˡ
ţ͹ȥɽ˵࣬أĽ
ɽһɽûģͷܴҲɽùһڴС
ţԼҲܾȣ֪Ϊɶ׼ͷôá
ʵʱ򣬷ڵľ¯ˣǷɵġ
ԱߵĲԶһСӣȽɽëȥ࣬һֻͳɹŪˡ
ȻҤǰһѻ𣬽ɽгС飬ڻտ
ɽĴӣӾͲôΡ
ɽ⿾ãζ㣬һ߳һ߿ޣţ磬б£ɶʱ뵽ȥİ취
ţ˵˾ӦӦ䣬ҪȻͻԿᱻ̭
Ĳ֪ǰɶģӣӾǾ֣˰ԼˣѼˣһľȴû
ġʱҲԼ˭һԹӾۡˤʱԴʯͷײˣ­ӦôѪѹҵļ񾭡
Ѫȡ᲻ӣӵĵʡ
֪ᣬᡣţҡҡͷ
ϣصȥϣһֱڣŮʡ
֪ĻϣһҲָ䣬ͦãߣá
ӣ꣬һԴ˵Ļļϣ˵ţ磬ϣԶҲҪǰ¶ԶҲҪߣӣӡǸöð
ӣޣôңһ
ţ˵ãĶҲȥ㡣
ӣӳԱˣߣӵߡ
ţһ󼤶ӣӵ屧һ㣬ٱһ㣬߳·ˣͣҤ
֪ŮᷴͲô
˼˺ܾûˣӣӶôãԼûҪޡ
һʱѪզϡһ˹֣ˣզ죿
ʱ˵ޣöû
Ů㣬һҹɶûɳɡ
ڶϣӣѹ̿ʼæŮȻҤɨøɸɾ
ҤҲʰˣ˵ݡ
ţۣҲ˹˻һľͷˣҤŷˡ
ͲҰ޴˺ˡ
λȥӣѾûɶǮˣֻмǧ飬󲿷ֵǮڴ˵
⼸ǧسһˣŪ˹Ū˲˲Ρ
еĶðãĶʰ׵ҤԳ˼ҵӡ
죬Ϊҷܶð춫ϾһҤ˯
ҹӣӵǶŤŤշת࣬ҹ£ĺҲ֪ܲãȻˡ
ţתʣӣӣɶ
ӣ˵ţ磬ǲϳ󣿡
ţ˵㲻֪࿡ϣ껭ϵǶÿ
Ů˵Ȼôÿզ˼Ӹ󣬶ġ
ţʣզ㣿
ӣӵ죬ࣣ㲻ҲɣҪһ
Ůͣȵ̫ˣǰţȽŲãܶЩѾȣĶˡ
ôСѾͷԱߣȻģҰ
¼Ϊϲ˶ţ˵ӵǣҲ˵İ
ţɵӣ֪޼Щզ²ȥ֣²ȥ֡
ӣӣǷްûûĸ֮ý֮ԣûаóף㡭ҵˣŪԼԺ˵
УҼϱǺܳԿҾǺ㡭
ţĵĲǶ࣬ȫֿܡ
ɽ·߽һԴַ·һͶ̥ˮǰ
ţ磬£ŰҲ£ΪˣûϵóˣȫԾڷϣֻҪͬ⣬ģҲԶǰġŮ˵꣬Ȼһӱ
Ļ˵񾭣ţеѿزס
ԴȴڽмҵĶǿ꣬ǲꣿ
˰ɣĵĻָ䣬Īҵ䲻Сˣһǵ
ɣӣȲļˡ
аӣӣҲ˵úţȴư͡
ӣҪȻֻֻǱֻףֻǵˣԼݣûϱٳޣвУ
ŮҲǳԾܾ
ǣţһҧãô졭
һĴǰƣҲסǾͷˡ
˹ȻҹţӣӶʮĳǡ
Ůץ֣̽Լ·棬ˣء
ΪˣԹ޻ڣֻҪţŮˣⱲҲڡ
Ҥ˶ǺŴǣĥִİϸִ⻬ϸӣӷϸϸૣŤغһߡ
¹£Ůð׺ðף֫÷ǳȳƣҲ£
ţɶˣȫԡױӣÿһ䣬Ůÿһ缡
˭Ҳ벻˿̵Ҥ棬иѾ桭


699 ƽ
Ҥ˨ӣѾţӣӺܾˡ
˨һֱӣʮˡ
Сѧ꼶ʱϲŮչ
ٺ˳Уһֱбҵ˶Ӱ롣
һֱڰǸжţĳ˹֣ӣһƶȣ첹˿ڣҩΪŮ
Դ˹ɽԺӣӾҲԼһˣеעȫţϡ
˨ǸĺӣӣӺãͺãŮѹֻܰĵĿˮĬĬʡ
˿߽ӣİŮ˸ӵǣˡ
̫ԵʣһŲ˨ӵĽŲϴϣһ졣
˭Ҥţӣһ
һ£·Ͻ鿴ƿդţȻһӰվҤǰ
Сӣ͵Ķܣţ̫ˣֱһ˨ӵĸǰֿ̧Ĳӡ
ţ磬֣֡˨ӵĲӲ㱻ϣðǣࡣ
˨Ӹ磬զ㣿ţְ˨ӡӣӼһϳˣϽǳ˶ţ
˨ӣСӣҹ˯ţɿ֣Ц˨ӡ
˨ӵ˵ϳˣ֪Ӻùù͵㶫
˨һ˵һָָԱ߰ڴʳ
ţһ򣬻ǣԱаڴף˨Ͷġ
ŵģһΪǸ˨ӣˣզкţʡ
кţ˨ֹ˵æ§Ķ˵ңӻء
˨Ӹ磬лл㣬벻ֻӣӷǳм˨ӲԼСѡ
˨ӣЪЪ¡ţк
ˡҸˣӣӣţеġ˨ӵͷɥ
ɶУҪĶȥӣʡ
ҪɽˣŴĴ򹤶ߣҪɽȥ׬Ǯңģӣ㱣أԺ粻չˡ
ţ磬ҰӣӽˣһҪҹһ۸ҷˣ
˨ҧгݣ۾ﺬᡣǲߵģֲòߡ
ɽѾûɶֵˣİ˵ĻԼѾҡ
뿪ĵĵطĵļң߳ȥĬĬԼ˿ڡ
һߣԶٻˡ
ѽţ磬Ҫ߰ɽﲻ𣿡ӣӸϽȰ
ǰ˨ӣºòãҸӣӶ벻㡣ţҲʼȰ
ллĺ⣬ףҸҪˣһú׬ǮȢϱ˨ӳڰ֡
ţȻ֪˨뿪ԭϲӣ£òȻģɽ򹤣ӣӣҲͲûš
Ĳ˨ߣΪϡ
µʱ䣬γһεŶӣţܳıߣӣӹָӣ˩ӴŹ˷ܶڵһߡ
һ仰û˨ӣӣӲ׬ôǮ
Ժţ뷢չԼҵֵû˲УĶ뿪
ţ磬ӣӣȰˣǷ߲ɣһҪúõġ˨ӺᣬŤת뿪
֪ոһţȴЦˣŭ߰ɣųûϢǸҷϣ
˵ɶ˨͵ת˵һ䣿
ţĻ˵Ķ־
ѵ𣿡ţ˵֪ϲӣӣޣڵò֣ӱܡ
һˣӱܣѵųҷϣ
ţĻ񵶣񽣣˨ӵĿϡ
˵û⣬Ҫң˨ӹȻˣתץסţĲӡ
ҾҪ㣬˲Ӧ׷䣬ԼĶ͸ûһ֮ǽİ취ţڼĶ־
ӣѾˣզ죿˨ŭ
㲻ҹƽֻҪܸɳҵӣӺãԼѡϲ˭͸˭б£һȣ˭ܻӣӵķģ˭б£
ţǿģָ˲š
Ҳ˨һƽĻᡣ
Ȼ˨ӵĶ־ŭǸ㲻ɣ
ã־Ȼ㻹߲ߣ
ˣӸף˨ҧгݵ
Ŷţĺֵܣǿǿ֣ȫ˶Ϻӣɽ컻أұ֤ܴӣӵķģҾ
һΪ˨˵ţ֡
һΪ˭˵㻰Сӣ
ž˵һǴЭ顣
ӣû׶ţ˼˨ӡ
ţǴĻҪͰ˨Ӹ㶨ˡ
˨˵ȻǹƽӦңӣûеõȷѡǰ㲻ܸ飬ܸ§ǣЩøɵ¶˨
һ㶼̡
һţѳֲסռӣӵ壬Ů޸㣬Ǿޣ
ţ˵ãҴӦ㣬ûиӣ֤ǰ֤ȣ˰ɣ
һԡ
һޣ
ֶۣƣЭɹˡ
Ȼ˨Ťͷߣһ˼ҡ
Ӱ뿪ӣӲˣС˵ţ磬ϲ㣬Ҫ˨ӴЭ飿ѵ㲻ϡӣˣҪѰƵĻȥ
ţ˵ӣǴ£ҲһʱͷԷȣȷϲң˨ӣ
ҵ㽫ڣ̸¶òãһʱ䣬һƬɵĿռ䣬ʱ̸ۼޣòã
ӣӲ֪ţΪɶ˵޿ɷ
ҧ촽˼ãڵͷãģٽ飬Ź䣬ˮɡ
ǡ˯ɡţ˵꣬ת߽Ҥ
ٴλصϣӣӵĹϵһ˺ܶ࣬ˣˣҲˡ
˸˨ӵĳŵû쵽֤ǰŮһ¡
һ˺¶ԣţǱӣӵĺܲȣŮת࣬ɻҧˡ
ڶӣӸһ߳Ҥ˴󳡡
ҪȰŵ볡
⼱Ҫȵ볡Ժʳղ⣬ɽȫ
ĿǰûɶҪˡ
߽󳡵ʱӣӵӣǶæ
ɽȰӸջڵĹô󳡡
һ̨һɽģĲͻ
ֵ˭ҴɽͰ˭ҵǰ
Ȼ˾ȫѵѡ
һ̨ҪüЭѡ
ţӣӷִԼҵǰֻеææҡ
˶˵һ˶ϣ̾Ӹ
ӣӵȻˣͲһ
ģ뵽ȱֻ֣ƾæ
ţϽӣӵ˵ЪЪ˵ţѾͣ
ӣҲѡ
ĸǸϣȱһɣһڸ
ĶصӣСʱŴ꣬սͻֹͣȫ˻èŪһĳ
ţͳ󣬱һŪɫ͸ѿˡ
ӣȴûóֽΪһ߲һ۵ʣţ磬۲ۣ
ţҡҡͷۡ
ţ磬ˮˮӣӸϽùˮˮ˺õú޲ϡ
ϢĵڣӣӸţһϣ֣ţۻۡ
ӣӵ̾ԩ


700 аĵ
Ѿճһֲˣµͬ⻹ǲͬ⣬ӣӵ˾ᡣ
ͬɣţ֪᲻Ϊֻ
ͬɣôãԼҲ̡
ͷɲṆ̀Ǹǳˣһò˵ĸ¶
նϣӣιţ㽶һڣһڣһһŮ
ӣӵһ죬װ
Ѿɹţؼɹ
ɹõӾͿԱ棬ԺһͲᰤˡ
ӣӵһڴ͵һȻ֨һ
ţһܵʹһɣڴڵϣˣ﷢ѽһ
զʹ˾ͱǿӣһϽϸס
ͷһЦˣɲˡ²ˣа˵ţ̧Լ
ЪţţҲϽ͵ؿڴ
Ͽ̧һţڴҲ𣬼Ҹ¡
ڴʪٶɶţţϣȴĲ
ӣӵ͵ͷðʽ⺢ӡ
ϧģĸöðԺԼͲôˡ
ӣ﷢ˣҲϽοϰѽϲǿΪԼᰡʮˡ
£Ժжţ磬ɡӣӸϽοĸ
ţǱæһʮڴߵӣ￪ʼʹŮ
ݶţסҤɺã
ãáӣӻش
òãûСǸŶʡ
Ǹɶӣʡ
ǡǸ£ûСգӣǹˣ׹ˣŮ¶ƵøȰ׿ˮһ򵥡
ѽʹŮģ㡣ӣӵˡ
Ϊţɶûɣϣף˱
СŮû飬֪ױ᲻ӡ
һϾˣţ绹ûף׻Ц
ɽ˶֪ӣӸ˹ţ˽ˣסڴϵҤ˶˯ˡ
˯ͻкӣһһڶһ򵥡
ɶѾͷϣɶ˸Ůһ鶼ҪԻԻϡ£ɶ֪˻ɵġզԻģһϼأ
ӣӼֱˣ첱Ӵ֣ĻԻش
˵ϹѧŮ¶İһҲû
ֻ˵һκʹʹƤᱻ˺ѡ
ڶԺͺˣνһʹˬβŪ۶
Ů˸һԺͻķ
ɶţ粻զ죿
˵ˣԻˣӣӺվˡ
Ŷͺܲ⣬ͷӵ۹ŮϣɶصʱҲûײǣûͻ硣
ӣӵ۾һɣϹ߶߶ɶ⻰ʹŮ𣿡
Ŷ˭һĸ׵θСɶ
ͷ۾ʣҲܵҵʰѺһȥҲɶϣ
ӣӵ죬˦һߣվţȥˡ
ŶŭɶԻ𣿵ԻһϺüأɶ˵ġ
Ŷǵģ¸ĸİ
ߵţţװˣʮڴȫŪãˡ
ӣӵıӣ˸ϻȥж
ӣӵȴһܣæһ磬Ҳ㷹ҤɣԺҪӣӺãȻҲŹ㡭
˵꣬ţˡ
ţӣңҳ㣬໥Ц
ãһæˣҲܡ
֮ҪߣȻΪţ
һԭţǲĶӣӺãǲб£ܸŮҸ
Ҫǵԭ򣬶ҪˣӣӺͶţΪɩڷ
Ժϱţסһˣզ¶
֮ı㣬Լļƻ
ӣӸţû취ֻûҤȥ
Ժţȫָӣжˡ
ųһİĶܽ
ʱâ۳Ź꣬ȥеСոϣ⣬ɽǲףȫϾ
ӣʣţ磬۵Կʼ˰ɣ˵һɶ
ţЩѾ۲ܾˣҪǮͱҪ㸱ҵʳǮġ
˵۸ɶҵӣȤʡ
ݡţն˵
ɶݣӣӵɴʡ
ԣ
ţ˰ɣֲݡӣӵĵʵ
ԣˮزԶĶһϳÿɹŴԭݣȻݼӹΪϣ
ҹ۲⸽򣬷ǳʺݣֻҪǵܹۣˮصϳһҪұʳöࡣ
ţĹ۲ܾˣҲ˴˲̻
ˮиĵˣרչϵģһֶط
ݣȫһˣСӴ󷢺ơ
˸ӵԹզۺʹô
УҪƴһƴһˮظɽ׸ѣ׸ָ˭ϡ
룬ֳݣǱ߿ʡȥ˷ѣ׬Ǯ˭
šӣС룬˵ݣû鰡Ҳ㲻ݵӣйҲ
˵Լ̶Ŀͻۺ
ӣӵĵĲ࣬ҪɱһѪ·Ǽ׵¶
ҪǮûǮûеأָë
ţǺһЦܣ۾Ͱ˨ӣһɹŲԭĶվӦݵۣǿԹǻƨߵǡ
ؼǵذĶ֣ɽӣݣܲ⣿ΪǳԵʳǲݡ
ӣգһ˵еģɽһɶȱǲȱأܵɽϺöĵأ˳аϧû˰
ãȥҴ峤аأأֲˡ
ӣӵͷƲǺ㣬ΪСҲûס
Թһɽڴɽǧ꣬û˵ֲݿԷ¸ġ
ɼȻţ˵ˣһļƻˡ
ãţ磬ϰȥҴ峤һ³аص¶Ͱ˨һɹŴԭӣûǮզ찡
ţ룺ҪĶǻа˾ʮ𣿸ʮ򣬷ʮҲȢϱˡԺǮˣٻ
ӣһͷãô죬ǰʮҲҵġ
жԹȥһδ峤ҡ
ɽĴ峤Ǹҷϣ̨ʮ꣬һ¶ûɹ
죬Ҫޡ
ӣӴţҵ˴峤ң˵峤壬аĵء
ɶаĵأӣɶ
ֲ¡Ůش
֣ɶݣұҪһ¡峤ţСŮǺ֡
ҲӣӳԿϾϵ
ӣ˵峤尡ˣѾʮˣѡȨѡȨΪɶûгаȨϣ˵ˣЩػҲǻţаԺÿӳаѣҲڶһ룬ôõ¶ΪɶͲӦ
һ˵Ǯã峤ˣ˵ٳаѣ
аһĶǡʮǮɣʮɽɽأٶĶÿһ壬вУ
峤Ǹԣһ˵һ룬Ӷȥˡ
ળʣѾͷ˵ģ
ƭСӡԸǩԼһǩʮĺͬÿ겻аѣѵջȥˡ
峤һ룬ȷǼ¶٣ɽҪ㸱ҵ¸ɽ˿ĿҵİҵֻɽɶûС
һŪɣԼΪ峤ҲӰ
˵֪ӣǮŪһɽΪˡ


701 Ѿæ
һӣ˵ãǩͬɽɽĶأˡֻճаѣĲܣԼŪŪҲûϵ
ӣһЦаͬˣûɶͰ°ɡ
峤һ벻СӾȻɶ׼ˡ
ϸͬûɶģǴһӣͰѺͬǩԼˡ
õͬصҤӣԾ硣
ţʣӣӣΪɶˣ
ţ磬Ķһа͵ڸѹɽԺø㲻ãֻˡúã׬һʣ㲻ãٲ
ţһЦģڣ׬Ǯ֮ڣǧţĿ
ţ磬ããıӣӵˣıҵһ֪ڰﰳͷأΪ֮ˣлл㡭ӣӾȻˣ͵رˣĳһڡ
ţˣ֪զ죬ŮȺ壬һ
ӣӾƶˣҲòȡ˵ˡ
ŮҪ˵ĲŻԼŬҲ˵׷һ˵
ˣһÿƨãûʵѧǲݰһ
ţȻ󣬿ıӣӿˣＤһ㲨
ˣˣˣţĳе㰮֡
˵۹Ҳһᣬûŵ˵
ӣһҲںַֻţĿӡ
һĿӿˣȻŮʼԼӡ
·࣬һȹӸڵϣһֻ
ӣһƣţ͵˲ϡ
ȻŮѹ˹Լؿڰѹ˵ؿڡ
Ҳãţ磬ȹģҲģ߰ɡ
ţŲеƲס
аӣӣ·ϣҸ˨ԼҪƽû֤ǰġ
ƽƨϡ˨ӣֻǰɸ磬һԣʹҰɡ
ţҪȻŮ⿪·ʱͷˡ
ɴɷӺһҪ˵㻰Ů·Ͻϡ
ӣ̧һ˦·˦Զˣ
ȥĳֻ̰ؼֱۣӡ
ΪţĶǺõģġ
رһİʾ˵׳䣬ȫˡ
Сϸǣץ˵֣Լؿϡ
ţܵɽŮĽ׳ᣬӣӵƤܰףûΪ紵ɹڡ
ͷҲܳŨܣ۾ܴǹ
覣ϸ磬ؿڲǺܴպÿһְա
һƵļ鵴ԺŮϸ
ӣӵٴŤһߣ﷢ૡ
Ůһϣ˺Ϊһ塣
ɾʱ򣬺Ȼһ磬һըȻҤĴͻ¡
ţҲˣһﴩһʹ˽һ̴ͷ­࣬ͷʹѡ
һǰԽгЩ˵֡
ᣬвϼж磬ѸдңСϽطң󺢶вơ
Щ˵׷׷ǰתƣرǼŮˣ
ʹһ𣬸ŭ
ǣ͵رͷһХҵͷͷʹӣӣ
˵꣬ȻҤӣӲ֪ɶ¶ŵһǽǵλá
ֻǶһ£Ůͷ˹ţզˣզ
ʹͷʹҺ´磬ӣӣңҡ˵ţŮԽԽ޲ò
ӣӲ֪ɶΪɶôţֻ֪ĲûȬΪﻹһѪѪѹļ񾭡
ţ˵ѪȡΪҪܴ­򿪣Ѫȡ
ɹõ㣬һʧܣͳɰ׳ˡ
ҲΪɶӣǮԺҲҰѶţ͵ҽԺԭ
ţ磬££ӣأұ㣬㡭ӣ޴룬ֻñ˵ԴƾţǰĹ
ţŮ˵ӣӺúܽӣҲеɪɪ
һҤǽһһ尾
ܴã񵹣һһһһ
ɽһһȵĴ꼾ˣ꼾Ҫ£һֱʮǰֹͣ
ţô´ף֪ԺҪ
벻ˣӣҲû뿪Ⱳµ
䳱ʪҤ໥ȡů֪ò˯š
ڶԺӺܲÿΪţӣӵĻŮؿڵŽױԴɡ
ʱ;β幫ֵľ룬ҹŮϵ㡣
۵ʱһ°ӣƿˣŮһ˲·ӣҲߺ
ˣҲͣˣţҲָ
ţ磬û¶ˣӣӸϽʡ
ûˣӣ㡭ôһҹ
š
ίˣԲ𡭡ţǳΡ
ˣõ˵Բ𣿡ŮǺ˵ģ޲ø˱һ꣬һ꣬ԶҪֿ
ӵĸоãǵĸоҲãͰ¶ˣǳꡣ
ڵүµ治ʱ
Ůӻеա
ţѾʼ·ˣ˵ӣӿǽжҪǮһڣһҪѲŪãҪȻ͸ϲ＾ջˡ
มӣҲϽ·һߴһʣţ磬Ϊɶô´磿
Ҳ֪һ绮Һ뿴˺öˣЩ˺Ϥ벻Ķţֵ˵
һļ˸ˣԲԣǵ缤ļ䡣ӣѵ
һ벻˯Ѿɶˡ
ҪȻȵȡŪأݺûҪôϾҪӣ뵢꣬ϾţĽǵһλġ
ۣɲ
Уʱڲˣӣӣһֺˣۿ뼸ʮԱϽ֣ˣߣȥ۵ţ˵꣬Ů߳Ҥֱӣӵļȥ
λؼңΪ˸ҪǮаأûǮǴ粽С
ܺãٴλָȣջôôᣬֻ֦ͷС
߽ţ˿ӣӵĵԺԷŮſھʣţҪǮĴۣܲȻǣ
ӣ۰Ͱŵͷ۹˸һ£һ˲ϡ
ǮҸզ죿
Ҹʮ͹ˣʣµʮ㡭ңģǽģԺ󰳸ţǮˣӣӰ
ҲӦأͷʡ
ӦҲɲ㣬ΪѾţˣˣ˵Ҳޡ㲻ңҲҪ˼ӰɣŹŮܶӣû취ֻʹɱﵡ
Ϊ˾ͳһף㲻˵ˣǾǲӦնࡣ
ӣӵһͨ죬ŭɶæˣϰȿȿȡͷһҵؿԡ
ŵӣϽϰ鴷ⲻ¶ż
ƨҹŮ˯ˣܲżǮɲԺҵţ
ͷҲȥˣ˹֣ͰԼŮˡ
ڵģҼҹĶﲥһ֣ܣ
ӣϽѴ˳ݸһ˫ŮӣЦˣţҲЦˡ
ӣӵŭЩǮֻ׼ǻʮʣµʮ磬ΪҪǷҪΪȢϱԺֲ𷿡
ʱöţæУ׳ףʱ붼ʮ򻹲׼ţûУ
ˣˣãǰ׵ӣӹȻֻˣţֻصҤ
һӣӵٴת䣬ţҲٴת䡣


702 һȻ
õǮĵ磬ţӣ¡
һҵ˨ӣɹŴԭȥһΣĶվȥ֡
ݵѾдˣڼ۸˨Ű죬ܸ͸㣬㲻ʹ峤ҵĵ绰
˨ӺԥӦˣʰ׼ϳ
ţӣһ͵سǵĳվ
˨˵ţ磬ӵ¶һףҲҪӦһ
ɶ˵
뿪Ժ󣬾ʣӣˣɲܳҲڵʱãն࣬ӻٵӣҷ飡˵õģҪƽƾȡʤ
ţǺһЦģұ֤ӣӻ赣һ㹫ƽģӣһȷѡᡣ
ã㣬Ҫ㣬׻ȡӣӵķģݰݡ˨ӳڰ֣ȥ˻𳵣ֱֹ߶ȥ
˨ߣǰڶˡ
ڶ£߽سǵũվ̨Ķƽ
˨ӹֻɽɽرŪãøϲֵʱڣһ͸꣬һݾܻôգҲȶˡ
ǣһ߽˾복վԶũվ
ȥԺĿԺͣ˺öֻոиˮõȵȣ廨ɶС
һŻͣĶ룬ڵȻɡ
»УһֵĻе豸ǶףǸ˳ⳡء
꣬ΪǮңö˶˻а̣лɵʱæµǮûʱ򣬾Ȼ
ũվ˻۽ףڼΪ˸ũг
Ժ٣ûɶˣƫϳԷʱ
ţϸһ򣬷һ꣬Ƕάһֵۣæòֺ
˶ʮ߰꣬ƫݣӻӢŨüۡ
磬áţϽк
ãҪҶ԰æ̧ͷЦʵ
磬һ̨Ǯţʵ˳ݸһ̡
˽ӹ̣ųһڣԵúܾ񣺡ҪСɵʱ䳤Ա˵㣬С͹㡣
ǴǮСǮ
죬һһ٣ڵСһһٶ
ţͷü۸ͦҪۣȻӣվǰ
ŮŪűӵķңŤŤΰΣε˵簡ҵĻٶĶϣ˵¡
̣ǰ˱ӣסˣĿɿڴ
ûôŮϸüۣƤ𪣬欣ؿں֮Сһϸ
ӣӵŤһŤСԴҡҡѪ˨ƵģӼ˦ȥء
áǮ⣿Сɼʡ
̨һ̨һʮвģܷܸɰ¡ӣӻҡǻΣǰԲ˦ũվǽȥ
Уã˵پͶ٣ʮͰʮǵĹڡ
รɽׯģʮϧɽ·̫խˣ͵ĻȥӣΪѵ˵
££ҿ԰ϵһ̨СȥģС󣬿ɲٸɻĶأӦƳ˸ϽӦ
ģ̫ˣ˰۾ô˵ˡӣһֻˡ
ãˣɶʱҪʡ
ξ͸ߣϾͿòã
û⣬ҵƬȻأһһȥĸˣĸ˾൹֤Ӱǲ＾ׯڡ˵ţͳһƬݸŮ
ţӣһ򣬲֪Сܣƽ
벻ӺȻȡŮ֣ŮӿЦˡ
Ǻã磬ؼϰ´͵㣬ôˡ
OKһΪƽˬشӦˣóֻ绰ˣܿϵһ̨У˾
ţӣͷǰ¿ߣƽ濪˹
һ·ţܲ⣬ͲŮ
ӣӿһЦʣţ磬զΪɶˣ
ţ˵ѧҸ˸ۣһǮȥվǶؿһΣÿȥʮ飬ŮΪɶð¶ϣ
Ľʺޣ߳ж˼СŤŤƨɻλأ߯ûˡ
ѽţ磬㻹Դϣû취ڵ˶һסӣ˦һ±ӣЦøˡ
ӣӣȥ⣬˻أţʡ
ӣ˵ǰǰҴǰˣ˭ңöˣֻʼۣһӣǺԥˡ
ӣ˵ʵҵȷǿεεӣ뻨ǮˣǱȱĿ죬Ķࡣ
ţƲƲ죺ΪɶһذҲͺðˡ
ţ磬ɶʱŮˣӣЦøˡ
һ·˵˵ЦЦʱ֣ڸϻׯҤ
³ţæжڣӣѾʼջˡ
ãڸոжϣѾλˡ
С³ʣţ˵զŸɣ
ţֱָָɽɽ˵ƼûУɽͷȫƳһҪƽʮ֮깤Ӱӵ㣬ģǮһҲٲġ
Сһؿڣ˵ţˣ½ң겻ɣһǮҲҪ
С̧һУֵǡжˡ
ԭʱ׼˲ͣǴά޹ߣһ˱졣
Сܴһĸһ֣æ
ӣӸϽкǣλ磬ȳԷԹٸɻôż
Сȴ̧һӣãˣǻԷϢͣͣܵճɰ
Ȼĸ൹˿æµ˳ԷϢ
ҹʱ򻻰࣬Ļһɡ
ֻҪͣ˫Ĺʡ
ҹĴƺХŹȥһ͵ֳ
ֳΪһ㶼ֲɽϡ
ɽ±Ƚ϶ֲͣũﲻƽԭȫƽֻһһ
˵ţֵݣⶫùˣӣˮȾ׳ɳرŪ
ҵһϣڶ겻֣ˮһѾܷѿʡʱʡ
ǶĲǳ󣬿ĶǧÿëǮļ۸㣬һĶëǧٿҡ
ʮĶ壬һĶضʮĶأԴﵽʮ򻹶ࡣ
ͨ޷ݴﵽĲţԡ
ôȥӶ˵Ĺʣһзã׵ʱ򣬴ҲԴﵽʮҡ
һʲƵ룬ţΪɽѰҵһ¸ݾ
һҹ̨Ȼûͣɽϣ˰ҹһͳˡ
Ժׯը˹еɽ￴ϡţӣӳаĶصϢҲֶߣɽȻ󡢲
ʱ򣬺ö˶ӣӣƣӣӶи·ϾȻСɷ
˵㣬б°Ǯµʱ䣬Ѿͷһ
˼ҴֳаôأҪĽడ
̸ϣզûôвϵأ
ʱɽĹѸŮǲûţ󣬷ɰб¡
˯ǵģͳɣٱܱа֡
үѹһֵܿ¶ѹˡ
ԣţׯһԶҳص㣬ˮƽ
ĺɽͷХʮ죬ʮԺɽͷİȫ
ͷΣ˨ӾʹɹǱߴ˵绰˵۸̸ˣţᡣ
ţô̸۸ô䣬Ҫ˷ѡ
İ˨ӾѺһѻˣǧòĶء
ʮԺﱻСܻŪһֻ̨ûѡ
ֲѵǲеģǣţƸɽʮŮˣɻÿĹǶʮ顣
ЩŮһ˵Ǯ׬׷׹ӻԾ
߽ͷǰһѣһߣæ׽棬Ӳݡ
ʮŮһſ·ȫȥöŮ˺¶˰Ĺӡ
վڲԶһƣض׻


703 ̤Ѱ֮·
ţӣɽɽ¸ĵڣɽȴը˹·Ұд̵ĶҲˮûճׯҡ
ɽĶ³ˣʧ꣬ʧڴɽȻˡ
չûãHнز˾ɹչˮؽ԰СһԺ˼
û֪ȥĶǴHзҴ·ʧٵġ
ʧ죬Ÿе˿ֻš
HеĶ˵³ˣɽ˶ûŮʶ˲
ǣҿʼѰң绰ˣҲûӣڷ
ֹ죬ڣ̾ϢᣬHͨɽɽϷһһ˽γ˦£ըӺ
һ˻ΣһޣզأŮ˰һ˹ȥ
ȵְ˽ţУǰѹ̫ѨŮȹȻˣϽ
ң󺢣ɩҵϽ˹ȥ
ͨӵһֱ쵽µص㣬Ҳſס
Ǵɽɽģһǧס
ˤһСӵİߣըķѡ
ջûȫջ٣ȫԿĺ룬˳պš
ճɻҽҲճ˷ĩֻ֤ɶȫûˡ
ĿȻˣŮ˰û
֪ãȻֿЦĺýߣȵᣬ㡣
Ů˵꣬һԴԱߵĺˮ
󺢶ֲϽˮŮ˾˳
ţŰðǱ߹µðȥϣˣˡ
Ů˵Ҳסû취ֻôӺһƣˡ
Ȼһϰ˵죡ҽԺҽԺ
ĵԱְ˽ţ̧ˣֱ̧سǵҽԺ
󺢸Ҳͨڵϣ棺ֵܰզҼһ氡
磡㲻˼զͶֵܣô̯Ӿأզ찡ء
ܿ죬ҲˣɩҲˣٺĵ˹Ͻɺɺ˹ɽسǵȫӵ
ʮţ춯أ˶ᡣ
ɽҲ벻һҲϵǱǱˮˡ
ΪˮļһֱͨԶһˮ⡣
ϽɺɺϵԺ͵سһƨڵϡ
ȻУɵˣŰͣͨ죬ɤӺɶסˡ
ڣһ̧ȭͷԼԴϲס
ԻġôõֵܣͶңôҵô̯ӣզʰ㹷ԻһߵˣҰ
Ͻһ߿ޣһ߶㴷أ߳߸ߵĺӿ޵úһǡ
ɺɺҲԱ߰οˣ磬ûˣҶܵ£ֻ㲻ܣ㵹£ɽˣǽĶӰ
ɺɺģ֪صԶ
ǰһҵİڽɽİڽɽֱдң磬Ͻз
رϽҵܲãһ˹ȣ˿ˣզ
Ͻ޵˻ƣ۾ѪȭͷڵϣָĹؽڶˣңҡȥسǹɶɶƨԱ
ڹ˾һȥHУ·ϾͲ£Ҳðһ쵰Ҳˣֺ˽ˣˡ
һɽˣˣصֻһ
ʱ򣬺ȻһȻȻֹͣӳŴ򿪣һ˿޺Ҳ˹
ײײ򣬿޵˵
ֵܰ˵ԸͬͬͬԸͬͬͬģզͶңһأʧְˣûб㣬ңҰ
ϸһ˾ȻǷɵ
ɵǳڡ
ڶ³׹£ԼѴֻ̣౨
ãȻҶԲ㣬һ𣬵Ǳһ粽룬κ۸㣬ţˡɵ˵꣬͵һѷɵֱͣԼӴ˹
磬Ҫöۼֿ죬͵ȥץסӡ
ɶ˵㣬ɵĵѾ̽ؿڡ
Ϊһ£ƫˣû࣬ȴ͸عǡ
ºãʬûҵȿ޵һƬһһ
Ե̫ˣߵȫأԲɽĺãĺ
ˣгݵż
ϽȻףԼվһǲˣһɶǸɶȰѷɵ͵ҽԺѽˡ
ҲҪޣֻǿջٵûзֽʬ尡
Ȼûʬ壬ͲȷѾˣŽһšүɱ˵ġ
ʱϽˣղΪ̫˷磬ʧȥж
Ҫ¹ǺɣǺأ
˵Ĺôãһɱ趯겻͸ɽԽǲڻ£ˤ
ıˤͲɽĵ
һǱ°ˣߵ˳ˮƯ
ңźӰңҪˣҪʬ
ǣһӣ齨һֻѰҶ飬ΧһĴɽӵѰ
һݣҪ˵ټ³ëҲûһ
ô˼ټ
Ժ󣬴ҶصɽϽҲȥ˹Աְ񣬵Ⱥڴţٴλصɽ
ΪĿǰɽҵ̫󣬴һ˸Ӧ
ֻٴεܲCEOְ𣬽µҵȥ
ؼҵĵһ£ȥҽԺᡣ
ûѾüˣ۾޵úӣ춼ûԶ
ɵ˵ǲأΪã͵ҽԺܼʱûɶ󰭡
Ͻ˵ᣬޣӦûҸؽͨӴˣʱûпʬ塣
ɽµĺۼʧǰӦøй򶷣Ǳ°ˣǵˮˡ
򶷲£ûĶ֣ˮ£ΪˮԺܺã˵嵽Σ˸ˡ
ϽڰοŮˣ˵Ҳʵ
ȷûм³ʬǰǸϵġ
һ⣺磬˵ģ
ȻǶϣǲǣһҪȥңѽһ
˵ãߣɵһߣѰĺҲҪҵ֮ҲҾͲɽͽҽˡ
Ů˵꣬ͣ㣬̳Ժ̤Ѱ֮·
˿ûиԭķɵҲɴû𣬾͸˳
ϽһҪİȫκʧͷ
ɵ˵İɽܣһͷл֪֮
˵꣬ɵˣȻչˡ
Ͻ֮ȥҽԭ
һԭҲò׼ǻϾûпֵܵʬ壬ֻҽһҪҵˣ´ˡ
ڶԭһˣҲŮգȥɢɢģʱһ˵кתˡ
ԭɶ³ı˰ˡ
û취˭Ǯ߰ʱ䣬һɽССһֱչֵڵȻأչ԰С޽һͷ
⣬ϽһģļҾ߳һֲó׹˾
ټĿǰļأһ·еĲҵʮˡ
Ȼû٣Ҳû֣ûбһǮĴ
ۺ죬˶ɱ֡
˵ɵҵ˿ȻĺȻ
ֻҪһϣϽҲŹ
һչѰ֮·
һߣŮҲûл


704 ʹ
ˤ¶£ʹмͬ޻
һǶ磬һجĵ˲䣬Ůͬһ˹ȥ
ε˵ز˾İ칫ң¶׿ڸġ
ŮһΣز˾Ҳһ󲨶ְ˽ţͬͽҽԺ
У緢ֽкʮ˾ӣһβͲݣһ£һ˫ֹЬ
ͷܳеݣıһ硭Ͱ˻
ڸֲڵĴֺһﱵ߸ؿֱ
ɴдУ˵ȥɽҰȸҷɣӥ
Ȼرˣڸأܵĸʧˣϣһţ
к˵磬㵽ѧУȥģѧҰˣĵҲˣٿѣҲҪõƾΪɽɳĽˡ
˻Ǳףǲһ·һ·һ·һ·һֱһеſڡ
ӳҲ
кִӿڴͳһǮС˵ҸѻѧѣúˣĻٸҪ
翴ЩƱǺģճѪ֪ѪǮ
ΪϴѧȻȥѪսѪˡ
线һְкˣһĿǸĥ
ȻֱˣѧУĴſڣѧУС
ƬСдУܳ˺ܶݣ˵Ѳݵضѹõˡ
ɻûͣ໥
ܵĲݵֲˣLҽԺĲȻֱLеֳһ
֮ҲֲˣĶ׸˵ɶʱ
ˣˣֻҪнУ͵ӵȫ硣
綼ģΪʣʻΪţͷϵΪտϵĲΪ̡
ǣ˵ȻҲס
һ˯ѣ̰̣ȴ˵ӰͳɤźҺù¶üį㵽ĶĶ
ŮڲϿ裬룬ҹҹŸա岻Ť
ڹŮԱߣһչ˶һĨ᣺ԻˣѶĻҲˡ
ţɽԱ̾રળ̣͹ӡ
粻֪Զã죬Ҳ죬ٴ۵ʱ򴲱ߡɴǿյģͲ֪ȥ
Ů۱вУ뿪㰡ûˣôߵϵкãˤҲˡûˣҪȥҪȻզ찡ء
Ȼˣ˵ûߣ棬ڽأ¥£磬硭
Ů´˷š
ոߵ¥ݿڣһŲˤȥ˳¥ˤһ㡣
ŮŮۿţţϰһȥ˹Ů
ˤˣͷϺôһӣѪֱٴɶҲ֪ˡ
ڶˣֻƲסܲʵ
üʱ䣬ԲȣˮײճֻĴ۲Ѫ˿
ȻˣȦͬģ߽ţ˲輸ϡ
Ȼ˹˵磬ۻؼңɽȥȥˣԸΪСߣ߰һӵķޡ
£ȴûƿ̧־һƣžش˶ϡ
˺磡ѣѺòãûˡҲزˣʵɡ
̧գһɣûɽҴ壬ڹڴɽ¸ء
ҪһȢңͷϣ桭
㡭ְѰƾһȴԼϡ
嶹ధ󣺡簡òãûˣҪòѹһ겻ǰõز˾һС
Ҳ²ⲻ١ʯͷ󺣺ܿͻ
ΪˣҲûй˼ˣһᱨѩޣҵһ¡ǱҪԴаи
˵ɽûˣһɶء
ްɣʹޣеܶй˾ͺˣѹһ󣬾ˡ
ǣͱͷޣŹޣڲ˹
һֱˣ˯ˡڶľźһ㡣
һ£缸ûȥ˾˾ֻܿһæ
Ϊ߽˾ͻ·Ҳ˵ʧصһĶ־
ߵĶճմɽߵвҲö١
޵˻ƣڵأвƵ̹Ҳüչ
үզҲŶӻվϰһŭ𣺡޸ƨûӵʬ壬Ϲ޸ɶ
˵һûˣҹθˣû·һغ䣬ö۸ޡЩֽǮɣ
вŭոƨͬҵ֣ΪɶΣӾͲţԼһѵ˲ţᱻˤĻĵͰˡ
ģҹƲ׾ܻ
ȷŶʡ
᲻ȥ˵ҵϡвڰοϰ飬ҲڰοԼ
Ųˣͬ޵ӸŮ˵ã۾͵ȣ޻
ǵͷ⣬ڵȻѹˡ
ɽҲΪûһײ
ƽʱֺģʱҲеѣȫˣöڲ϶ˡ
죬ţĸĶ壬еԱûɻˡ
Ϊﶼû׶ûˣϽ𵱼ңǲнǲǸŵʱһÿŪֺ죿
ϽͲ٣ɸǹع֣ܲ᲻
ԣǸ᲻ɾ
㻹˵ʧֻһ˷ܣǸ˾ĸ硭㡣
صɽģΪڽ԰СĹɷݣչˡ
÷ⲻ⣬ҲϧһӣɼԺ̿ʼ˷ˡ
ҹϱѸ˵ϱһߣ۵Ļˡ
Ѹʣɶ᣿
ֵߵߵȡɽĻᰡ룬һɽҵ˭ң
Ͻ𰡡Ѹ˵
ƨϽУ˴ֲ÷ҵǽģˣŲȻᡣһߣҵûĹǣǿҵˣ
ɽĹˣҪΪסɽ
ɩһ˵ɶҪϽͥս
˵ǣϽǸУǸCEOܲãҵۼҵĳ˵˲㣡
զ죿ɩʡ
򵥰Ѹٽȥ߲㣬˳ҵʵȨҵĲҵۼҵĲҵ˵һôҸֵ鰡
ƨߵֵĲУһֱڵȴʱʱһͻ֡
һˣʼĳ
Ķ֪Ѹһֻһɣһ˦̧ȾһǷɽš
ӴӿϸߵȥˣȻӱܳ͵ؽ˰ϣϾʹ򣬻ȭͷᡣ
ɩһߴһûĵģǣ÷á
ڽûˣֻʣ¶ĸ¿꣬㲻ӣŶȡļҲ˲ˣ
˾޲磡ĳզϹۣ޸ˣ㣬ͲŮӡ
ɩߣ侮ʯֱǻ쵰еĻ쵰åеå
ҪΪСֻعҸ硣
զɩĶ֣գ۱ñף񲣬ϱ
ϽģװΪ㰡ϺӰޣƽʱһֱ𣿡
ɩ˵ƨӣҲ뿿ԼȡᣡŲŸƨѬ㡭
ɩ˵꣬һŤͰѷʴƨɶ׼˵͡˵ඥҲûһ֮ߡ
ۣ͡ˣ˺üƨȫϡ
ͷϾһըףŮ˵ƨޱȣƵã˰һԴһᣬȻɩƨˡ


705 ˻ϲ˳
˻ϲ˳ʧѹ˷ܣȻҲ˸е־塣
־˵Ȼ󺣸١ʯͷ쵰뱻һסˡ
Ϊݺɽµġ
ֻ󺣸١ʯͷ֪ʧٵҪϸڡ
ν£¹ţһΣÿϱۣͿѪվǰҫצﻹһ˵Ҫ
δ˯ﾪѣһĴ󺹡
Ϊ¸־壬ձֻƨߵܵ١ʯͷĶ
˵١ˣˣҪңҪҵ
١ʯͷҲŵһٻһʪӣĶ
󺣴˵
˵˺òãӵٻ㱻ѣˣ㻹¸񰡣
ɱģô죬˫զ죿ûҲҵĿӻˣ
˵ܾãҲûҵʬ壬˵Ļš
֮󺣾Ǻ£Ĳ
¸ƨôߵϵȥˤŹ֣ˤҲˣһ˵һ嵽ΣҲˡ١ʯͷϽοҲڰοԼ
ûҵʬ壬ҾǷĲ£Ǹզ죿ʡ
ﻹ棺ǴӷҪǸɱң١ʯͷвôġ
ֵܣǱѩ޵ʱûˣɽҵȺףӦþǵڲȻĲҵʳǮǵǮ
Ǹզ
ǰԼĹɷݣɽĹɷݰֻҪΪǵĿعɹɶ˻ȨʱϽ𣬴ңǰëӣǰڲĲҵһ١ǾͻһҶȡһλá
١ʯͷʹˣŪֻĵһ
ĿģǳװռеĹ˾
ΪЩǮģҲ󺣵ġ
̲Ȼ̲󺣵ǽƽ̨ŷչġ
ֻûԼĹ˾
ã١ģ˵զ۾զ󺣾úܣǰ١ʯͷǰ̨ʾ˺
ĺôһ١ʯͷΪĵƣ¶ϼһﶥš
ڶ١ʯͷˣ˳·һϼһһʧܣ֮زز
󺣸ѧ˺ܶ࣬ز¶
ֵܣ²˳٣ͱɽ취Ĺɡ١ʯͷֵߵ
е㷢˵Ȼˣ²ǰһʡ͵ĵơǸϽԲ˵éӵʯͷֳӲң磬ɶŰ
СӲ֪ɶ취ѼŮŪأǹҧ⬣¿ڰ
󺣵ĵĲǶ࣬Ϊɽļ߲쵼ĺ
Ͻ𣬶Ǵѧսþɳ
ɩСҲǸײģȺ
Ǹͬոմѧҵţ»
˵ӱһ㣬ɶ¿ɼ
һΪػɽǺñͰ
ٺٺ١١ʯͷȻЦˡ
Цʲôʡ
ĶͰһŶӣǲһȻҵǵ©
©Ķʡ
ȴ֣С˽⣬СͲҵĲƲǴ֣һ°빦١ʯͷԳ˼а΢Ц
ãͰ˵İ죬Ǿȥɽɱ췭ظ
ٺٺ١쵰ȫżЦˡ
ȻڶͿȥһɽ
Ҫչһֹɷݡ
Ҵ壬ҵӡ
߽ţӸɩûڿæ
ŸոϵĿãϢһҹ棬ǲ·ٵĴʱ
ڸѸһ٣һģġڿУϣС
Դɩ꺢ԺˣΧҲˣҲ񱧸Ͱ
̫С˾ģĶŶղһ˯ڱݸүү˯
ĵ簮ӣ顣
󺣸١ʯͷͣţȻôɩĴ
飺㶣ɩû
˭ѽɩæȻĴܲþ
˵ǸԻģ˵Ḷ́Իϡ
ңˮ١󺣡١ʯͷڴش
㣬æأ˲ϡӸŴ˦һ䡣
ʵҲ١ʯͷΪܸס
һΣһΣϴθ׬һǧ
ֵܣ£¶̸١ʯͷڴЦ
̸ƨæꡭ㾹ȻûǸϱæ˺ݺݡ
١ʯͷû취Ǿ͵ȰɣɩĿϺУ洭
֪ãֹͣսձλӴ·
㻹ûţƿ˴ʣɶ¶
һ󺣸١ʯͷһպóɩ·Ů˵ļԲ˺ðף÷
ֻһ£Ů˾ʹ˱ģһۣŭɶƣ̰
󺣾úͷɿʣ١ʯͷҲ˿ĭ
̵ݹһ̣ӵϣٺһЦֵܣ¶
ƨк¶ܼǵң˵ָɶףһ㶼ɵ֪磬һ¶
ֵܰ뿪ˮأڸɶ١ʯͷʣһһ⣬Ŀˡ
û£ӶгƨˣˮػҰһܾĲ£ר޽ţᣬȦݸһ߽ǸɶģСǮ
û¶û֪Լ˸²ࡣ
иƵĻᣬɲɣ١ʯͷƻ
ɶ᣿˵˵
벻ΪزܲCEO벻˾벻Ĳҵȫ£١ʯͷѹʡ
˵ɶޣԻ١ʯͷ䣬÷զܿһ̣㽫ͷͱ١ʯͷȥ
ǰΪ¶ɩŸһ̣ϷƨѬˡ
ҲҾˣҪȻϱһƨ
ֵܰΪãΪãҲΪð룬㲻֣˾ͳˡ
ҸϽ𣬶µİΪ˾˺ͣܲ룿
ж磬СˣΪһ
ǸСͣǲϼĶӣЩŲȻҪ
ҵŵ˾գ۾ͻᱻķѣûɶ¶
ᣬ㻹ϽԼĵλǿԼʵʱ˰ѹ˾Ϸ֣˵⣬Ȳˡ
١ʯͷ䣬䶼˵Ŀ
˵ҲʵһɽȺףһڧ
Ͻ𣬴ң磬ɩСɶŹ֮
ǲȥϷֲƲҲһСͣų⡣
ڵģұҪΪػòƲ۳Ź˾䵽˵
ô˵ǣɶ취ʵ
ҾģɣҲɣ㣬һȥĹ˾
šһҵĲƲȫŪ֣ʱǶ³ˡ
һúеʣɶô
ܼ򵥣ֻҪÿõ˾ֺɾˣߣ
١ʯͷ˵⣬һҶкô
Ŀǰʣŵõˡ
١ʯͷ󺣵ĳָ֣·ơ
ٺЦˣУô죿Ҿȥ˾Ͻ̯ƣĲƲ᲻ڣҾͰ


706 Ϲ
󺣸١ʯͷһЦ֪Ϲˣװƽ
ûԶѣҲûԶĵˣֻԶ档
ʹκ˶
ĶֱĵڶңǹС۵ס
Ȼ£㣬Ͳòƻ󹷵ˣΪһģûֿ
߽Ҵ壬ҵʱСѾˣڳջ
СҲˣŮͷͷϣֹŹŮӡ
С۴ˮػԺǮˣǰӲˣ͸ש߷
ŮҲʮһ꣬ΪһλòŮĿǰɽСѧ꼶Ǳҵࡣ
СһͨæҪźãѧȥȻ˺Сڼû
С۴򿪴ϸһ򣬷󺣸١ʯͷŮ˾üͷ
ҹèӽլû²ʣһƻ󹷵ɻµġ
ҲˣϽϵΧȹӳܳ
ѽ١ﶭզ
Саģɷ򡣡١ʯͷ̾ѡ
ģɷɶŮϴ·ĨɨأӲϱմ֡
Сۺ簮ź׹Ůһ
ĸ֮һ˾ӦýóãϵӮåҪƱ
ҪȻɶԼŮˣ
Ҹϱޣ֪㡣
ﶭ١զˣ룬롣Ŵһ߽Χȹһкǽݡ
߽һƨ£Ͻ裺λϰ壬ɶԸ
١ʯͷ˵Һɱˣɽ
ɽɶʡ
ܾҸˣҪɽĹɣCEOҸֵCEOܾĸһ١ʯͷƨߵߵģ˵Լļƻ
һ̵һ֪߲ơ
ʣˣûˣҪҵˣ뽫Ĳҵһ£Լ
΢΢һЦллĺ⣬ҾͲμˡ
Ϊɶ١ʯͷʡ
Ϊ̫ˣҲСãʬδ˻ûҵҾԲ¶Ĳ̰
Ĳμӣ⼸£ûпӡ
԰СĹɷݣɹչǮǧ
û¶ƸùС˴ľŴɱ
Ǹʲһ겻Ǯ
˿̵е˺ڣ֪Ͳ뿪һֱͷˡ
ӻ쵰ܸһ쵰
ƽ㣬Ϊ˸磬ë
ʿӾ͸÷Ǳ
ԴʹС۵ԴʹŮһֱȰ١ʯͷӺȥͬۡ
ϱˣԲҴӦ
ѽզ룿ѵһʣǻֺġ١ʯͷŹƻ
١ﶭллĺ⣬ôãҲᱳģȰҲ֣ΪС
ȫ˶ûֹ˾ûˣ˵ġ
ͷۣҲֲ
Լ˺ȻҲ뱻˺ֻȰ
⺢Ӻʵ
˵׸ɶôô󺣲ˡ
ٺ٣ҵĺôˣƾǰӣҾ͸÷ǡûҸС۳ɲˡ
ûҹζӡ
ûҵӻ뿪ͶˣŮҲˡ
ûɽ˶ḻԣÿ¶롣
֣˭ΪУǸҹΪУӾŹ
Բۣ󺣸١ʯͷһս벻˵ôһ
ӱϴˣ
ô˵㲻ǵˣѣǵˣҧгݣ˿š
ô룬֮ҲˣҪΪסڽɽû¶߰ɣҲдˡȻ
󺣸١ʯͷ̴ʧñӶˡ벻ߡ
ҷȰҪΪУûĺùӳԣ
㣬Ѿ׼ˮڣôִ
Сӱʶʱ׻˵ľܣҳ¡
ҳϧݣϧľ
١ʯͷ˵ڵģˣ벻ʡڲŲһСǽġ
Ҫŷ֪С۳ˣŭû𣿰ҵ
ŮڣԲһð
СۣŮˣ˵¶ŭ
ƨҼңƻˣﻹûȨˣҾùӺߡ
Ů˵꣬ת߳һߦȣֱ١ʯͷ󺣾ʹ
ûС۴ӡ
ŵϽͷܣһһŭøҵţҵ
С۲ģߦһϳţߦһǹƵã⣡١ʯͷƨϣ㱬ʻ
ҲЦΪͣǣðð
١ʯͷû취ֻóϳһˡ
СۺͻݵģΪɶͱһøԻ󲻽⡣
˵ϱ͸ôԸҲ
С۵ˣԺ㺦ʰǡ
ϱԶǶԵģһĻ˵꣬һֱϱһֱ˺ӣһڹЦ
Թߺӣϰࡣ
ڣС۳Ϊ˴ľ
ǸǵļҾ߳
Ҿ߳ͰǶ޽һ⣬һ׳䡣
ףˮҵ
ڳԺһֱߣسǵ׳һ־͵˴׳
׳Ĳҵͳһġ
˸ոսȥ칫ңȻϵˣ绰Ͻġ
Ͻ˵Сۣһΰɣǿᡣ
ɶ᣿Сʵ
һ¹ŵ¶ˣҳıߣôѳٸȥһġ
С˵ã̷»һ
߽İ칫ңֺö˶ˣϽ𣬴ң󻨣󺢶Скö˶ڡ
չÿ˶ǳü
ԴӵõɽµϢ쵼㶼һ겻
Ҫ׼ײߣѡһͷ
һ޾Ҳһ
Ͻվ˵λҶ֪ʧˣʬҵȺס
˵ͽûˣӦý쵼ҽȥˣҵĲɣԣұҪѡһµCEO쵼ҡ
ǵȣŽᰲȫع飬ҵҪճת
ԣҾã쵼ҪһܸȺʧ
Ͻ˵꣬վ˵˵öԣˣҵҲҪתȥǵͷеزֲó׹˾ˡҶҪԷͶƱѡ١
ͶƱѡ٣Ҫµܲãܲãžλá
ʵѡﶼܲõȻϽ𣬸Ǵҡ
ڸ໥һ£˶ѡ
һͶƱȻˣܲò䣬ɩϳ侭С䲿
󺢶ΪС۸򱻵سǣΪسľ
طҵְλ䣬Ծɹͨ䡣
۳ŴѶҽҪɢʱ򣬺ȻſڴһѼӽУ¸¸¸¡
ԭЦҵһˣˣ󺣸١ʯͷ
žһЦ˵Ͻ𣬽ãǾͰҵĲҵϷˣ㡭?
ڳȫһӣɶ


707 ҵһ
һ㶼ûˣһƨɾǰλϡ
ǺһЦϽ𣬴ҽ㣬˾ôҪĻ飬ΪɶҲμӰ
ϽƼͷʹɩһվŭӣֳɶ۶ӣ
˵û۶Ӱʣǲǹ˾ľ
ǣ󻨱һ
ȻǾΪɶң˦ˣҳǼѹ˾Ϸˣܿӡ˵ţ˶ȣһɪӡ
ĳţ˽ڲ顣
ڲƨô˵ҲڲԱˣ
㵽ɶʡ
ɶƣôϷ÷Ʋġ
ӣٷƨ˭Ϸֹ˾ƲˣҲŭˣͬһ
ҪԼŮˣϾ󻨸ս鲻á
ϣ㼱ãȻѧᱣԼŮˣ󻨣ȸ˭ϵģӵصʱ㻹Ұţأû˵ķ֡ԡ
ȷأˣҲˣײš
Ĵ󺢣˵ˣþԼЬ
ֻЬû棿
㣬޳ܣ˽Ķ̣ˣšҧ
ΪɶԼϹۣأ
ʼ˵󻨣󺢣ҲżҽǸǷּҵġ
ɶּңɶ˼һʵ
򵥰νķּңȷ˾Ĺɷݣûˣ˭
˼Ȩʡ
ԣҸòŷ֣һ˵ĲƲǲǸ̳УĲƲҵĲƲҰù˾ɣȫһϴͷ
㣬ñ벻㾹Ȼɢ˾һҲˡ
ңɶɢ˾˾ҵģһò
Ⱥˣ˵˾Ǵ򹤵ģĶ³Ӧᣬ᲻ڣ˵ǲӦò֣֪ǻ᲻ѹ˾ϴһգȻ·
㡭ǸûôϽҲб
㱾û֡
˵Ҳ޵ûЩ˶Ǵ򹤵ģ˾ȫĲƲġ
ɹ涨޹ͬĲƲɷˣӦӼ̳С
˭ᣬ͸
۹ϵǵļˡ
˵ĲƲ˹ôУ
Ǿ£ʵʵ˵ϽǲӦλͣܲõλóˣ
룡Ͻһӣԣ˳CEOλãѹ˾㣬㻹ˣԺôôύ
ϽŲλͣȻ֪ڸˮ
㲻˳ģȨռҵ˵ûɣ㲽ƣʼˡ
ƨϽԽģ𣡣Ͻʼ䷢ġ
λͣҲġ
Ҳλģ룡
ã㲻λҲУѹ˾һΪһ룬һ룬ҹˣ㰮˭ûϵУСҲС
һ룬һҪŮôС˾˵ģҪΪе
㡭ϽҪˣզ¶
ʵһҵһҲ࣬ΪȫøۼƵá
㵣ԿĽĲҵȫСС
Ͻ벻취Ͼ˼ǻ׹ݰзȨ
תңҲҡҡͷʾ޿κΡ
㣬֪İѹ˾һΪôʡ
򵥰ιڣأ㷿һذѹ˾ԽԽͶʡ
ƣﶭ١ĺ飬ңʤǧٱ
ɶ˼ҸϽһɴۡ
ԣ־ɳǣʰҾҪ˲ţܷͼǿɪˣ˵Լĺͼƻ
ӣСӱˣȻ֪ĲƲһֿͻᱻ£ģҸϽһ
ӾǲţŭզҲϹѹ˾ˡǰҸ١ˣ
١ʯͷʹ˶ٰӣѵ֪ɽ½㣬ˣࡣ
ǰǰܸ㣬Ǹʺ˾ġܵȫͬ
УУ˶ǰɣ˾ֿЩˣһŲãȫϽҰɣҪԼŶӡ
ǷҪּҲɣ˾һΪ
ϽҶò⣬ֻôͨĵ绰ϣøע⡣
ĵ绰ͨˣ洫Ů˵硭
ᣬɣҳһˣ㣬Ҫѹ˾ˡ
ͷһ£ʣɶ˼
Ҫѹ˾һΪҪ󺣸١ʯͷɣզ찡㵹˵仰Ͻ𼱲͡
Ŀǰᣬ͵ûľϣ˭Ҳò⡣
ͷ飬ɷһˣûϢ
ʧȥ˷磬˲ù˾¶
磬ȻҸҹ͸£Ҳĥһ¡CEOͬɣÿ˹˾ٷ֮ʮĹɷݣôˣæ
Ļû˵꣬͹ҵ˵绰
ǸظŮˣǮٶҲûϵΨһľ˵İȫ
ȻᷢˣϽ𲻵ò̾ȭͷϣã֣˾Ĺһ㣬һҸһ
ԭļƻ䣬Ա䣬ôˣɢᣡ
Ͻ˵꣬۵ϵ绰վתˡ
١ʯͷ󺣸һ¶΢Цƻڳɹˡ
١ʯͷ˵ܣǶרУ
Ҳ˵ǰܣȺһɽĴ£һã١
һͨƨĹˣ˵ֻҪߵĹɷݣڹ˾ʵʹ󳬹Ͻҵʵ
ʱռɣǱֻʣĳɵĹɷݣȨȨȻһߡɽ¡
١ʯͷһĴָ޵ԶԶԣԺͲܽˣӦýŶԡ
عЦøˣе
˵զҪȻͷˣҵ˶꣬갡
褺ѹЩ괭չĿռ䡣
Ҳһòãһɳˡ
㻹⣬׼˽ҵķֺ졣
Ժ󣬹˾Աֻǹʸ𣬷ֺˡ
Ӵ򹤣ǷԣӦõĹʾˣõӷֺ죿
ӣⲻԼǮ
Ҫ֪ǧԱķֺ죬һҲüǧء
ڶ££󺣸١ʯͷˡ
˵Ǯ࣬Ҳﵽ˹˾һϣĿعɣñȴҸϽǱ߶ȥһɡ
Ͻ紺ѹȥվȨҲʧȥˡ
صϽһȭͷϣղѡ
ɺɺȰ磬۲һʶ
ϽȻſϿˣ˵զˣû㣬ɽˣ˭ǧصң㹷Իĵˡء
˿̵ǳɽûͺñȺûû˳û˽𹿰
ϽڼޣǱߵĴҲڼޡ
һصСѧУҲӣ۾ֱͿҲӲǶ
ͬȰŮˣ˵ϱֻܾˣһҪŽػһ뽭ɽ
զŸ㣬۹ܲţǲ˷硣
ҧг˵ԣһҪʮ־񣬸սף


708 ҵׯ
ɽˣŷɵ˾Сһ·Ѱɷ䡣
˴ӵ¶Ƕһ˰꣬ұ˷Բɽס
Ůһһ̽ãһһѯʡ
磬ûŵǳߴˣӢľǡóһƬ˼ѯʡ
Ķ֪ûһ̣˰￻ȥԼԼãҸƨ˵ǸСѸˡ
ߣɶʵڲУһӼòãһˣǰɷʧ˺ü£Ļ߰Ƕл
һ˵Ĵʡ
ϸ򣺡ӴСﻹͦ˧ϣȷˣ
ţ£ܱܿˮ嵽һҰɣһúлл㡣ధ
˵Ѿͷ뺺˰ɣˣ
զᾪϲʡ
ǰ
ĶĶ˵ܽһץ˴ӡ
ɦ뿪ˣһȣԣڵϼһӾ磬ˮ䰴и˽ŴˡƬˡ
һӲᣬɿŮ˵֡
үүãɢأһˣ𣿡ոתһ׺үүŮ˼ʡ
ͷϻϸƬʣŮɶ
ش
ɶ

ɶ

ɶ
εϸӣˡ
˾СͷɵһŮ˺ͷͬÿһƬ˾ʣ˾ʹڨ
ҰңѰѰѰҰ꣬Ӵůһֱҵ¸װ˶ߣԾûз˵䡣
Ҳ벻òʧȥ˼䡣ʱ򣬾վǰҲϲˡ
۳ģǳȣգѰ˵ĽŲسǸתƵũ塣
ũɽ·ߣߵͲƽӿݡ
绹õ㣬̥ݽ
޴һգõ㡣
ǳȣ̫ڳϣƤ֣Ŀյ䣬ԾɻӺꡣ
ڣһɽɽ£߽һưܵĴׯ
ɽأԶԶȥһֻڽط裬ɽҲɴ˵
ɽɽɽµСׯͽׯˣֻмʮ˿ڡ
·ϣڿխɽ
ȥӣȴ峤ĶкĵȺָ
߽峤ңڣɻȥˣǣںȺڵָ£ߵͷڸϵϴ峤ˡ
峤ãɽģˡϽȥ֡
ããǴطĴɲ𣿡峤ʡ
û棬ٳɽȻˣ¹ڳһ߼ͷŻˡ
ΪǳŵĹִ񣬵˵ġ
öɽ·ƻ˼ƻĹʱʱˡ
ץסģǿ
ץסˣͰѳĵץνʾڡ
֮˭ƻƻ˭
峤µˣ˽ɽŵ
ǰŮˣȲһŮɲ
Ǹһ첲ģɷһ㣬ƸĴ֡
壬£Ǵûб˼Ҹˣ֪û΢Цܺƣò
Ů˭峤ʡ
һˣ򣬾Ƭˡ˵ţóƬ峤
峤ϸƬϵˣҡҡͷû
үȷôʣ£ǴûˣȲͲһҵɷ
ˡǲ٣ݵģеģõģ߻ɵġС
ûһܹ˵ʡ
ܹ˵ġŶˣһ峤ɦɦţ͵̧һָƼûУǰɽһɽһɽ¿Ķأרֲݵǻ˼ңˣԺġ
峤ָǸطһҤҲţӣӾסҤ
ллү̫лˣ磬СߣҤȥ򡭡᲻ҵϷɵ˾СֱҤɱȥ
ոտҤȻԶɽ˳裺ɽվ˸ãǵϲȵɣüСһ˦Ť졭
ãԶóڿտĴɽﴫȥԶҲǳ
˳ŸķȥֻԶĲݵվˣһһŮȫ˲ñڵæ
ҰֵĲׯңݣݷѿˣһۿͷɽҰĶ͵ġһŮũҩ
ľˣûǽĺˡ
򲻸ˣҵˡ
һɣ˵ƬڵϣȻ˰
ˣˣۻؼңؼҡײײһϰġ
һ壬׳ǱӰֱ̫ϤˣҲ̫Ϥǣ˶ꣿ
Ů˺ԥ˹ȥӱ˵ļ̼¡
ԩңҿҵˣզؼҰءȷޡ
ϵһϽת͵سᣬˣɩӣ˭
ֹͣũҩժͷϵĲñŤת
ϸһ򣬲ŵûȥ
ֻǰʮֳªͷһ۾Сұ۾󣬻Ǹӣұϱ˺һ飬ǿܴܴ
촽Ҳˣ¶⣬Ŀһ
ﰡŮһУɿ֣ȥԶ
ɩﰡզͱҲһ
ԱũҩŮҲһϽܹƿˡ
Ϊɶţ磿Ůå
Դ׵У̾ԼϴˣǽǸũׯں
Ƿǳª֣ӣŤһȥˡ
Բ𣬶ԲϴˣĶԲ𣡣ϽǸ
Ů˵ǰ죬ҹ͵سĳˣųŹ֣
˴ӱȴһɷӣҲˣ
ũҩŮȻˣ۾㵽˭ɶΪɶˣ
Ƿޣʡ
ǰǰˣզˣĶˣŮ˵ţţ
˼ϴˣԲ𣬴ˡϽǸ
Աߵķɵ˾СҲŵòᣬǰţסˡ
ԻϣС˼ϡø˽̷ƵãȢϱȴô
ӣŮ˱
ɵСҵ̽ᳶˣһһȰɩӣôãզϴϣ
̫̾ˣŻϴ˵ĺĸǶ³񰡣ҲΪɶͲϡ
ɩӣ˼ҹΰ߰ɣϴˡ
˰
ɽϵӣǵӰ񾭲ţ磬۲ǡ
ţҲ˵Ӱ˼Ůˡ죬ҺĶ벻ˡ


709 ıѰ·
ţ磬ǾǸ񾭲ǻũҩɣҪȻǰɲءӣӰοһٴα
ţɽˣаĶأݳúܺá
˿̵ɽɽĶǴһƬݽŲӸˡ
죬꼾󣬾ͿԳ˶ߡ
ֲģ＾ɵʱջ񣬵ȫ͸ÿëǮǱġ
Ϊֳҵķչݵļ۸һ·
ǰһηݣ۸ëǮĳ۸㷭롣
ţŪƷֺãϲԣĶǧû⡣
˵񣬿ɲùˮУΪɽһˮȣһꡣ
ˮĽ࣬ݵƾͺܿ顣
ⶫôʩʣҪǷֹֺũҩΪ֮ء
Ҳܶ磬ΪҪιڣҩĲ˺
ԣҩҲǹؼţũҩֻԲãһʮ죬ҩĲͻӷ
Ķأ˸æӣӴӴƸʮǣרũҩ˨ҲڲԶ
ܿ죬Ķũҩϣ˻ƻʱ
ϳԹ˯ˣշתࡣ
ӣͬ˯ţͬȥ
ţ˯ţһؼ⡣
۳ҪУôۣΪ˼ڤĴ⡣
ôĲϣ޷ģֻϹ˾
ɽ˾Ҳˮأٶء
͹ȥ˷ҲǸ⡣
پǣˮصϼӹǲݣһ˼ҲҪӣӰͰ״ˡ
ҪˮȥһΣĶĳȡϵ
ӣ˯ţΪ¶
շת࣬ǰסˡ
ȻҪǾ͹£˼ҵءɵñɶ
ӣӵСĸηҲһͷ˻ȥ
ǣĥĥ䰡䣬һ˵Ļ
ڣţĶǺõģĶӢģһ㲻󣬻ܿɰ
ţ硭ܲˡҪ͸ҰɡӣŮ̽˵·档
ţƿˣ˵ӣӣ𣬱ҪȵԺ󡭡
ӣ˵Ȳˣĺø硭˼ھҪˣˣر
׻˵Ů׷иɴ׷Ůɽһ£Ů׷ɹļʷǳ
ӣӲ֪Ϊɶţ޶ԡ
޶ԣʵţҲҪ
°صĺԼϱ
ţ磬ǲǾð¼ӣʡ
ǣŮӺϣ˶׷ȨĲܡٴξܾ͡
ǾףòãŮ
áǣţٴŮŮŮǲ·ȥΥĵ¶
òӣΪһ壬ͲΥġ
ǣ˾ͱһ𣬲úܽףǱ
壬촽СҲϻô׵һֱ
ڶţĿʪģӣӵ·Ҳʪˡ
ˣŮϴ裬һˮľͷԡĹ·ԡ衣
ţ磬ﰳ·ӣ溰
·Ķţʡ
ϣҹϴˡŮ˵
ţһ򣬻ǣҤǰһӣӣӵ·Ȼڡ
ǣͳ·ӽȥҤڡ
ΪɶҪϣΪ뿴ÿһС
ӣƼ˵˽ɿЦˣţ磬ɶ
ţ˵ܿҿˣûˡ
ӣһЦøˣУˣˣˣɶģƣơ
Ůǳѣ󷽣ʣͲء
ҲУûȥûֽ⿪ĿӣҲơ
Ů͹һ
ûȻôãôãҲǧٴΣҤûе磬ûеƣţÿθ˯һ飬ǺڵϹġ
ûϸ۲ȫƾо
·Ůߣţȥӣȴ֣˵ţ磬һϴϴ£ԧ졭ԡòã
ڶţȴһƣСƿˡ
ҪȥŮȴ͵شԡվҲļϡ
ǰһԹĴѵ˺ֱ
Ůãţ磬Ȣ˰ɣȢ˰㿴
ţĴҲȣŮĹǸҲǹ˵
ãզҲҪɩӳףզҲҪǮǮˣݸѣ߷ܹ㹻Ҹʱͳס
ţãţһ졭ӣ죬ͺðˡ
ܻǮǮͿԸǷţˡ
ÿ͵͵Ȼܴ̼ɲþ
һһŮֻһ˿ң̹֮ûܣһ塣
ӣӵһ졣
Ůϴ裬Ҳ˷ԹţҲϴɾӣһ·ӣӳš
ˣ͵ˮȥһˣϵĶϼӹȵݵʱ鷳ˡ
ӣӷԸ˨ڼңһǹݣţһȥġ
ɽ·ߣ¿ȥ¿ǽ˨Ӽҵģһͷë¿
ţ˦һ죬ӣӵã¿
գӣӺܹɣһQһ¿
Ķ֪ë¿ˣȻһˣȻܾˡ
ֽ߰߰УӾܣһ·Զˡ
һһ߱Qӣ˦±ӣŵɫҰף㵸ʧ롣
ţ磬ססŮӿҽ
ţҲһں졣
ûˣ¿ȴѾӣӴӺ˦Ůƨɲˤ˰ꡣ
ţϽ˴ɾƨϵӣû¶ɣ
ӣίزУ۾ﺬỨ˵ţ磬۸ң
ţˣȥǣס¿ë¿¿ԻŪģƣѰӵƨˤɶˣ⣬⣡
ӣ͵öԣ¿Իġ
ë¿ùֳУ߰߰ߺߡߣ
ӣӱıϣŶûУ
ţû취ֻ˵ۿȥɡ죡¿Ĳѵ̡
ӣֻõͷУȵ
ǣţҡӣں棬һɽ
׼سתɹģڿҲûıҪˡʣµһʮ˷۵ֿ
ӣں棬ͷϴһɴܵɳ⡣˸Ů·ӭ
ʮңˮسǵϹ˾ſڡ
һ֪ϳĳֽġ
ϧûڣü춼ûϰˣǣţӣӾȥĵס
ո߽ţһ޺춯ء
ҵ׵ܰզأˣզءۡڼޣ˵һ
ʵѾ޺ܾˣĸǰõ˦µϢʹ
޵۾ͨ죬ѪʣҽԺ
ҽ˵ôȥպţ۾һϹ
ĵŮֽ١ɩ˽ܾˣýˡ
߰ʱ䣬ĹϸȫˣҳΪ̡
ռ˴ɷݡ
˵ĸǱֵܻףʹϸγ
١ɩҲ޵ݲҵʣ¶û
ŮڱԼ˰οĸ磬ѹˣҲزˡǲһɣӸùҪȥ
˿޵ţӣţʣԳļ𣿡
١ɩʣ˭ɶϣ
ţϽ˵ݵģղݣ
Ķ֪һҧҵˣⲻˣ


710 ţǲ
ĳɤһӣӸţͬʱս
˵Բۣ⳧զˣⲻ޸ë
磬ɩӣԲ𣬰֪ɥ£Ĳ˼ӣӾȵ˵
ŮĲɣ˼Ҹ˵ܣȷʵû⡣
ҲŰɥ£߿ءۡĻǿޡ
㲻˵˵ѵǰɥ£ӣʡ
ûͣ˷硣
˵ƲСͻɽȫа·
ţһˣŭѳɴһ˿޵һɶϢӣӣߣˣ׸ǣҲ
ҲѹⳡϵĹϵڡ
˵ֵܣ׵˶ӣҲ̼ܵҡ
׵ǹУǱӦöԿͻЦӭ
ĵĿԴ󣬰߲ѡ
ţôӣ߳ĵļҡ
ӣӸ˳ȥŮʣţ磬ΪɶҪߣ⻹զ
ţŭûԴëûԳҵȥ
׼ǵ˭ӣʡ
ĵԩҶͷһҵˣҪĺһӣţ߷˵
ɶˣɱ˵ϳ̫СˣҪôӣʡ
ģֻҪ˸ҺһΪˮظɽϷӣĸȥţһ
ڵģӻˣĵϳȥҾͲţ
ʢ˱˾ܾᡣ
뿪ĵļңǰԶһСݡ
ʵЩ죬ţѾˣϼӹģһҡ
һңһҵˡ
ҸԩҶͷ
ǰһˣݣ⡣
ΪһҸ˳
ٺĵĹӳеǨƵˮأԼ洫طģԼȫļҵϣԵĲŷˡ
Ϊĸǰݰֵܡ
ȻҲϳݵûȣԣһǧɡ
ʱ䣬һֱά֣ûǮ
Ȼİ֮⣬ţû취ֻøҺ
߽СݣҪˡ
ҼҾԶƹǺھӡ
ţųԷʱ򣬸ϰ˹ϵ
磬á
ֵãĶ˰ϰʡ
ɽģ磬˵һϼӹݵģĶ⡣
ǰȷУúܴ󣬳ġϰܵ
Ҳģңûпϳģţʡ
һңģ󣬽ά֣Ǳûȡ
ϸ磬ʶʶˣ
ʶסҼб棬иҡ
ǺãȾƣһ棬вУ
ϰ˵ûⰡţͰȥС
ϰ˵꣬ƨߵˣĹ򣬹Ȼҡ
˿̵ңͲʶţӲ֪Ϊţˣһİ
߽͹ݵż䣬һԻϣˣˣţͷҪˡ
ŵòʪˣʺһӡ
ţֲϽѽ磬££ˣǹ
㡭Ķģˣؿڣಡ㸴
ţϸ˳ʮԣǿɣ۾ģһǾˡ
ϧϲֶΣϾʹˡ
ǧ£Ҵɽģ˵ǿϳģΪṩݣţ˵
Ķ֪Ұڰֵллĺ⣬ҲҪ
Ϊɶ㿪ϳѵҪԭϣţʵ
ȻҪй̶ĿͻɹǱ۸Ҳ󡣡˵
Ǹ㼸ëǮ൱ˣ
ë塭ĶǮʡ
ţһǺЦˣЦ
Ϊ֪˵ѣɹǱ߹ݣ˵ˮأ۸ë塣
Ҹ˵ë壬ѹե
Ҳ˵û˵ʵˣֶΣܻ𳵡
ţȴû˵Ҹ磬˽һʵڣ㲻ʵڰ
Ķʵˣʡ
ţ˵ҶˮȻһӣͱù٣ɹǱߵļ۸֪ëǮҸȥ֣ëզеĻ۾ͳںУ۾ȱƣ㽻ѡ
ţһ仰ϵףҵɫѿ
֮ǱҵϿͻҲΪǮϿͻֻùŲӼ֣еܻ
ţǲ˵Ҹ磬ȻһǮɶһٽأһأһأ࣬ͲСĿˡ
һʡǮһٽ飬һ顣
õݣһʡʡʮ鰡
ţ˵ʵסͻͱô˷Ǯʡ
Ķ֪ҿһЦֵܣôⰡöιڵģĶϣû˴Ұ
ţʣԭʲôΪɶĶôãȴô
̾˼жطϴãϲԣҳ񫡣ֻҪǳԹĹϣЩڶӱŶš
ղݣţһսĵıи˰
ϵĴطԼҲᣬء
ǺһЦҸ磬ҪȻϻɣΪṩطɣ֤ϣǱ߻Ҫãڳ˸񫡣ǰĵ˵òã
ɶһŴ󣬾˰죺㡭ϣ
ǣţͷ
ܣĵطɽģǿǶط˵ġôܻ᣿ҽԴҡ˹ģš
ʱ䣬һֱڰҵ͵ط
Щҵûѧ֣Ҳûвϡ
ǰСǴԲѣţ»˵˵
ţЦøˣʣ㲻ţ
ҡҡͷš
ţ˵УȻ¶һָ㿴СţŪͷԣ֤ڳҵϣӴ񫣬ĵĻҪá
ҸӾˣ´ţۣԽԽСӲ򵥡
˼ãһȣУԾԣŪϣҸϹˣطҵĳ䣬ҵĹˣ԰֣
һΪһԡ
ӱޡ
ۣƣЭ㶨ˡ
Ȼ㷹ҾͰţϼӹ׼ϡ
һģһϣǱġ
ţץϣڱ·ֱţЦˡ
׼ֽʣֽд˼֣ӣӣҹЩҪ졣
ӣԻ󲻽⣬֪ţҪɶֻ߽سǵҩ꣬ţдµļζҩ
ҩûţһͨæܿ죬һϾԺˡ
Ȼҽϵţͷţڴھ׽
ԹԺٸţιϣţȻˣŶš
Ҽ״̴һΪţŪϣǱŪһģһ
ֵ㣿զϵ䷽ҾϲѣĿɿڴ
ܣֻʣЭ黹ֻҪӦҰеݸȫ
һ𣬽ĸſ£ɽȫ¢ϣľ̸ǹ
һȦ̺ˣѣ촽¡
Ȼͨţȥʹ顣
⣬ⰡˣѶţֵܸңüʱˣô꣬ڿԷˡ
ֵܣͰ˵ð죬ȫҪˣжҪ٣ɱߣϹɣӽܾϻһҵ
ңԱߵӣҲһ
Ѱ·ģû뵽ҵңҶţ绹Ϊϳܾ
ҳǮйˣţľطɣȻƽ֡
ţǲ򵥡


711 洫ط
ҸģҲߣ͸һɣͬһҵţϽҡ
˵ɶʱʼѾȲˡĦȭƣȲ
ʱԣڱҪصɽȥΪǶݻûգҪȵ죬ҰźһУ͹ȴɹŽһݣҪǱ߽һ
ţ⣬Ŀˡ
ת۵㣬Ҳ̤սŵ㡣
һֵòУݶˣͷУҵ㣬㡭
ţӣӾ뿪ˣɽ
·ϣӣӷǳƣ˵ţ磬Ϊɶϵ䷽أ
ţҡҡͷ֪ΪɶҳЩϣֳ䷽Ԥ֪һ
ѽô˵ĴҺϹɿˣӣӼʡ
ǰǵطݣҵĳ˸е豸֣һֶΪţJˣʼɪ
ɰҲɶˣü۵ģСıӰӣе㵣ģΪҵ˽ƻ
С治Ƕ˵ɶʱͰѶţط͵ˣȻһ߿Լȥɡ
ţȴǺһЦģ۸ϹɣֻиķݶΪ䷽ݵֻһƳһ﹤ˡǼˣҾ߷Լ
ط͵զ죿һôӣԾɺܵģ¶ţԿ
ģҸЩҩĵĳɷָ÷Ҳõϣоϵġţĵͳء
ľɶŮգһˮĴʡ
ţȴٺһЦй¶
ӣӺȻˣŭһСȭͷļϣѽһܣҶôãˡ
ӣţȻˣһС۵˵զˣУҸ㣬ǧҪ߱ˡ
˵ţʹյӣӵĶߣϵ䷽ȫŮ
ӣɴۣมԭֲء
ˣ
ţˡ
Ǻãֻһ֪ǧҪߵڶˣطǵҲǵĲƲţǧ
֮԰طŮΪԼľˡ
ˣͺ϶ΪһˣҪŮ
ţ磬Ϊɶھ͸ҺϹɣǵ£ǵݾͿոˡӣʡ
ţҵȲˣ£µʱ䣬ҲţǮҪȻɶȢ㣿
ؼһĿǰΪ˽ֵܣ겻ᣬѾʧȥ˶־ǸܺõĻᣬһС׹ͥϼѡ
ţ磬ôӣΪ٣̫ˡӣ˵ţ󡭡˵ĳһڡ
ϵһǣΪ˿̵ţӣӸеԽԽء
治֪жԼжԼ֪ġ
ţһǷˡ
˰ʱֲŻصңѼ¶һ£͸Ҵ˵绰
ҴɹǱ߷һݹȸţһϵܸͻ
öͻҵģ˼Ǳߵġ
ҪǱߵĿͻȫϵļ۸ͱҪˡ
гۣһƷϣ7ëǮңţң۸񽵵ë
һｵһëһٽʮ飬һǧһ٣һһǧ顣
Ҫر࣬ÿ춼ҪһһǧЩ˵ʡĳɱ൱ɹ۵ġ
ܿ죬ϱ˳ҪӼʱӣӸţŴҴҸϵˮء
ϼӼװԺȽϿͻȻͻ¿ͻ
ϳߵĲȻӴ󣬼۸ȥһëЩͻš
ùǱߵϣûߺ
ǣţָҳ˸⣬Ƿ˭ţԳԡ
Եúˣ͸ڳԲãЩϾͲˡ
һ̫ˣͷһݣЩͻߣͷʺ١
һԺ󣬼еĿͻˣߵİ칫Χ˸ˮйͨ
ΪǵԴӳߵԺ󣬾ȻǱߵҲˡ
öڳԲߵϣ໽Уͻǲò
ɲǼ䣬ߵϱһգʮҹͣӦ
ԺǱߵĿͻһҲʣˣȫΪţҵĿͻ
̶̵İʱ䣬ְϵļ۸ȥһëǱߵļ۸ƽˡ
ĸ١ɩ֪ȵ׹ʱѾˣֿѻɽЩһҲȥˡ
Ϊʱ־ԣȫϱ١ɩæŮ˼øȹϵϲࡣ
ϣ١ɩصңֳ̧˵ԴϾһƣޣޣٿޣ޸ë߰
ںãҶɢˣǵϳҲûˣһͻҲûˡ
Ѿ˺ü£ʱѾָʵզˣ۵Ŀͻϣ
ҸˣСӲ֪Ķһ˹֣ǳ˹־Ȼǵģµһİ£Ǳ˸õϣǵĻҪãͻȥǱߡ
˵ɶһԼĶ䣺ôܣǵطǽ洫ģ¸û˻ᣬһ˹ôŪˡ˵ĳ˹λ
١ɩݵİУԱ߻һƯС˼Ҹߣһ֮ȥǱߡ
˵СĶݣͬһ洫ط˼ҸҺƳϣ˵զ죬զ찡
١ɩòУʱˣԴˣƲˡ
Ҳѹ֣ԴӸĵϾͲ
ˣ˵ɽǱΪȨֵķѣܵصĳ
ϳ˹ɽǱߣܺö
ڣǱߵطҪԽԽ٣ʧȥôͻԣ١ɩ˵ŵա
ܣⲻܣǸŪǸõϣĸͲţǽţڸҿЦɡ
ҪȥǱ߳Ǹ˸ɶϵ
ǣʰһɾ·ң˳ʶһǸţ
߽ӹʱķߵĹæաݵաݣķ飬ĥĿĥĽ裬װװ
泵ˮ糱ӿųȥأڵϡ
ԺһСˮСģָй˸ɻ
͵سģСЦˣ˵ĸ磬ˣ
ʶңıʡ
氡ϴȥңݣҸţϳˡСЦе˵
һǶ⣬˼Сӿ񰡣Ϊɶˣ
۲ʶ̩ɽڳԿ˰ɣ
ɶ֣ʡ
ӣӣһǸţǰˡӣӽ͵
ţĶ档
ŵڰ칫дЩͻӣӳ岻ԶĻŬŬ졣
û˵ֱӽߵĻҡ
߽ȥһӲ
ҸţæòֺʮͻΧװ
ţڰοЩͻôҵȵȣʵڲоס£ǹܷ֮Ҷзݣһôᵽ
ֵñݶˣΪЩᵽĿͻˣˢ
̶̼ӵʱ䣬кüˣõϵĿͻһЦտ
ϸţֲʶ߯ˣֱǸ˹֡
ӦøûϵҪȻҲԸ
˵˼ҵ洫ط죬˰


712 㵽˭
Ӵⲻĸ룬롭ţڷģϽк
ңһֱעȻʶţȴϤ
벻ˡ
Сţʡ
ԣţңĸ磬ˣæϣ˲д㰡ţܿûаڳǸС˵־ӡ
ûȥţӣ˵һ£Ҹл˵
ţ֪ɶȻӣԺһǡ
ĸ磬զˣɶ˵զصġţĪʡ
Сӣ㣬䷽ĶģĿżɽʵ
ţӦʶ˵Щ¾ǽֵܽġ
Ҽ洫İҵүүҽСʱᣬôιڵġţֵߵ˵
طֻɽŻᣬһģʵĶ˵ԭΪط¶ͨطҵʧٵ
Ĺϵ̫ˣʮطҲֵܡ
ԴӽʧԺ˼ĺ룬һ겻ˡ
ҲʶɶҲû
Ķģ
ɽҼҾסɽ
ĿɽˣզզɽˣңĶľȻˣȥץţĲӡ
ס֣ס֣ٲס֣Ҳˡţ۾һɣرץĲӡ
ңңҾʹ㡭һҽֵܣ˵ĸһðǡ
Ȼţ֣һץסĵӣ̧һ˲佫ֱš黨
һǺģļͻһС
˲䱻ţƷﻹȻãȻŭ˵˵ûһҲ̵ģ԰ɣȻ͵ѧҵľ˵Ķ
ĵںС
ţԻ󲻽⣬ŭ˵һ飬ҸͲʶɶȰɧңҪȻӾͲˣ
˵ңңȻںС
ţø֣Ĵ˲á
֪ģ£֪ģΪΪⷴĿɳˡ
ԣԱʹɫ˵ĸȥԺûҵ׼ϳ벽ûУ
ԲԱһ̹Ƴ˹˴š
ĳԺ󣬻߷ߵģĵúɽ죺ţ㣬ҽĶ˵ˣˡ
ľȻˣ̫ˡ
ǰ壬ֵܾͺܺá
ԺŷɿϹ˫ۣʱΪǣǿᡣ
ڽûˣᵽֵ塣
֧ⳡϵĸǣĤԸΪȥ
ΪΪֵ顣
Ĳ֪޶ãһŮվ󣬽˵ĸ磬ۻذɡ
Ǹ١ɩ˻ؼҵġ
һ˷˻Կ
ȻɷǱ˸ϳˡ
ϱûһûţӦüû䷽䷽ͬһޡ
ңŪ䷽棬ǵϻҪãΪɶҪأԻ󲻽ʵ
ĸ磬ɽˣ˵ûһţѵãţ١ɩ˵
Ů˵ۼ⣬Ϥˣǰ滨ϵͲ
˵ɶ˼ţĵɴ۾ʡ
ѵϸ򣬳һĶ񰡡١ɩ˵
ܣǸǽҲţΪɶңҪңΪɶϣʡ
룬ǲɶ԰ϣһҷ꣬Լʡ١ɩ
ôʣ
̸ƭˣƭҰģһа취һ
١ɩ⣬һҪ⵽զ¶ţҲһĳֹϵ
룬˵ҲãϾȹҵһ㡣ȥʣڼҵϢ
ö⣬ʼţĶ̽ˡ
١ɩȻˮضһϯźһС˳ţ˸绰
ιţֵ𣿡Ůʡ
˿̵ţѾæһںȲ裬Ͻ绰һŮ˵
ԣң˭ѽ
١ɩĵϱҲĸܾ١ɩԼ
ร¶𣿡ţʡ
¶ڽƼҵ㣬202ż䣬Ҫ㣬æܹһ𣿡١ɩƻ
ҵɶ¶صģţеɵۣԤе˲
Ů˵ĵ绰һӾͺһ¡
ĵŮ˸ʶ棬޷ԭ
һԭ򣬾ʹ⣬ǸԻ
ڶŮ׳Լط
ѵģƾɶ㣬ǿа
ʣһǺ硣
ȥɣŮ˸Լףȥɣ·
ȥǲȥǸ⡭
ţ˼ܾãһҧȥȥѵСү
һ첲ܴʮ˭˭
ǣûиҴкҲûиӣӣŮѵǡ
һ˳˹ţ̤ҹɫֱƵꡣ
ԶҲأʮӾ͵
Ǳߵϻ·һ·ֱУ͵ˣţ¥߽202żš
ƿʱ١ɩȻĶֻһˣܿտڵľƲˡ
ţ̾һ÷ʢɩզȤҳԷ
١ɩ΢΢һЦţֵܣҸǸˣϴ۲ʶ̩ɽ
ţһҲһƨ£ʣ¶˵ƨţơ
˵ţϸ˳١ɩ
˿١ɩѾˣŮʮ꣬ҲǵǸɵɽ帾Ůˡ
ͷһ㶼ң룬̷
ϵҲûˣ۰Ͼְָֻϵ·ʱ֡
СѼȻ˰죬벻١ɩһ£мɫأϣ̴档
ţֵܣ£ϣʵشȻѣҲǵˣѡ١ɩ˵ţ˻ء
Ѿӵĸˣػôģһ˦ನ
һˣмܲס޲˹ȥҧͻ
ţãΪᣬӣӿɱ١ɩˣÿϱţͲϡˡ
ʰɣšţһˣӾͳԲˡ
һ⣬ʶʶˣϣ˵ʵ
ţüͷһ˵ɩĸզʶ˭Ҹ֪ǰû˵
ǺãȻ㣬طĶģ١ɩʡ
洫вУСʱͻᣬ˰ɣţͬ⣬Ѿ֪ش𼸴ˡ
ȷûϵطҴŮ˻ǲš
ϻҿԷģҪʶüһһûΪֹòãţö˵˵ˡ
㻹Ʊ磿ֹƨĵĻҲֻܹ˵ĳ㻹ϣ
ҳСУû£ûˣţ˵ţ¿ӾҪߡ
Ƽ١ɩˣΪûҪ
Ĳʶ
ţֵܣżҾʣ㼱ϣ١ɩϽȰ
ϻңҵȻˣ˵ڶɶҸϽش̻꣬ؼңŮѻءţеȲ
Ĳӣһڹµ


713 ǲǲ˵
ðɡ١ɩڿʼЭڶ£Ȼһ洫طŪõϣôΪɶһҴ͵ĹҪС
ѵ֪󳧺Եõиķչռ𣿡
١ɩڿʼ£ţˣʼط֡
Ȼ˲ʶֵûϵԼͲؿ
Ǻǣҵ룬Ĵ󳧣ҲҪҲСҰǰȥǺĸţģȻӸ˳
ֻǵԩҶͷҷչ
ҾҪǵĶ𣬴һĸ档
ţǺһЦƱһڡ
ҪѵһģǹԻģС۲ʶ̩ɽ
ѽ벻ţֵܻǳϡ١ɩЦ˼˵ҪȻҺˣ
ߵĳӴ豸ȫҲֲ࣬ݣҲȫˣ߼۹զ١ɩ˵ţȥļ򣬻ΰΣҡҡ
ţһʹŮ˵ֻοˣ˵ˣѾǱǩԼͬˡ
ǩԼͬΥԼΥԼ⣬ţֵܣôı£ӦøɩӺ١ɩ˵ţֿ˵ϲ䰡䣬ĥĥ˸ĥࡣ
ţû
١ɩ󣬴ǰûǮ硣
ԴӸģǮԺ˿ֿ࣬߷ֿ磬ھȻҲΪ˴ˡ
ͲϸӹģȳƨԲ̡
ţһһתŮؿȥ
ǡɩӣллĺ⣬ˣܸˣҪȻ´ΣҸߺٺвУţֻģܾܾ
Ϊ˼̫Ӷ˳
ǵ͵˼ƣ١ɩǶĵıѣ⣬ʧ
ţߣĻǱߡ
ţֵܣʹӦɩӰɣҪȻҾˣĸҲˣҪɶɩ˵Ů˼ƻ󣬼ĥ䣬ĥ
ţŪ࣬ʮ־ȡ
ɩӣŹңˣ´Σ´ιҸˡţԱ㣬ȲҪߣعӣžۡ
١ɩôϷߣʹһֱOĻ
׼ߣҪߣҾͺ˵ǿҡŮû취ֻɱﵡ
ڣǿңɩ۱ȡֺòãҼﻹн޵ءֻпġ
ܣɶҲܣϴӦӦȻҾͺˡ
㺰ɶţʡ
Һˣ˵㳶ҵĿӣ˺ҵ·ҵӣҵ죬㻹Ҫռ塭Ůһ˵һ߹ȻԼĿӣ˺Լ·ѩ׻Բ¶ñȰȻͦɽ塣
Բۣţһģûôġ
ⲻǿС˧ѻ˵ƺҲϴˡ
ţǱˣԹӺܺʹ١ɩģ治Ķ֡
У㳶·ҲӣҲ⣬㲻뺰Ⱥ˭ĵù˭ȻţԼ·Ҳˣɤӿʼ񰡡١ɩǿС˧ˡûˣҪɱ
ֲ˷ΪĲԣһӰ١ɩɵˣŮ˴һ
Ͻͣ˵һˣžȡ
ȵʱܵķкܶڳԷУĵ˾񰡣ǿ
кܶΪˣһ˵зǿȫԷˣܳ鿴
˭˭ǿ˭ˣ˭˭ˣҳÿҳ򡭡һԴſ̽ϡ
ţ̧һָ١ɩҪǿңС˧СʳˣôˣҲҪץסŮå
ղݣϸһʶǰ˲ϳϱ١ɩ
벻ŮҰȻھƵĸñ
ҵ̻ͦ
ǣö˶١ɩָָ㣬ЦСǮûˡ
١ɩ״ܣ߳ŭϽ£·ͣұģҡ
ţ˵ңҿˣҵİӣ
ϸһ򣬻ǣ˿̵١ɩŰӣǿǴţ·ġ
Ů˰ٿĪ磬߳ŭҧҧһţУţСУˣȥ˵
١ɩ˵ţ̽·£ˣ˱ڡ
ö࿴ͳẉ̂˵Բİףĵ򻨴ޡ
Ůܻˣ߲Уˮصˣٴȥͷˡ
ֻ¥˼ҡ
Ůȥö࿴͸ţ⣺ֵܣҪҪ绰ֻ
ǻ׷׵ݹֻǿֵĲ¶
ллллλˣݰݡţ˵꣬ҲԼĿӺ£ϵϿ¥ݡ
ȫʤ״١ɩļƻ
١ɩӽƵ귵߽ţȻġ
ھƵ귢¶һһʮȫģ޸ϡﻩ
ĸ簡˼ûɹţСӲͷ˵զϣ
̽˵֪˼ƲɹΪûƼţߵŮŮ㿡һٱ
ŮţţȻŮ˶һۣܣǵ̫ƻ
ɸ㲻طҲۺզϣѵһ۵⣿١ɩǲۺỨ
ɷһƴô꣬˽ĳɾͣ벻ǧ̻֮ѨȻһС˲ܡ
ʲ
̾˵ˣˡţǵ󡣻ֻнڣܸһϸ£ǵǴ󻼣
ɱˣ١ɩһ
ҡҡͷһûôһ£طҵҲ⡣
զУ۵ӲˣŮʡ
˵㲻ҲΪ۵⣬Ϊ˽룬ܸ㵽طڸûιãֻ׬ǮǲŻá
١ɩ˵УȥˣǮط
ö⣬ڶţһΣүү̣ҲҪطŪ֡
ţصİ칫ңѾǰҹʮˡ
һƨϣܲþҲеü
ģںݺݰһ˼Ҳ·ˡ
·걻ҲãҪĺܲңܲҡ
һȻеĿͻ
ڶ׼ȥһɽͨɽҲ
ֻҪԼϣôʣµͻҲûˡ
ͻᱻ׼ܿգǹŲɡ
ţǸܼǳˣгͱ̾ͱ
Ƕ˼أȻһ˫Ů˵СִӺ߱ӣӡ
ӣӾȻˣ˵ţ磬ɽˤǲˤˣ
ʡţЦá
ӣ˵Ȼû¶ΪɶھƵ꣬١ɩջ㣬㲻Ϲ
㡭㾹Ȼңţһ
ʣԼղȥƵ١ɩ̸Уӣһֱں棬ڼ
ţ磬ᣬûжģ㣬Կ١ɩôáΪɶġˣ
ţ˵ϻŮѣΪɶҪŮˣ
˼ҶôˣײҲб˲ռɵ
ӣʳ⣬Ů˼䡭̬Ĺǡ
ţʶôãһϣһɲݶ˯˼£ˣٻˡ
ɶţû˽
ˤʱĳֹˤˣҲ˵ˡ
ѽӣӣ˼òãƲ١ɩ˵ģˣˡţϽ͡
Ϊɶôʱ䶼һҪҪȻðһ£Ƕǲ⡭
ӣ˵ţȻ͵ؽСĿҪ˵Ĺǲǽȫ


714 ط
ӣӱ𣡱ţϽЦá
Ů²֪զˣһֱɶ
ӵɽŮӣҲɽѾͷĿҰԡ
˵ţ󣬳øһöŮ˵һμȫܶԶ֮ҹΡ
ɻôһ仰žϰˡ
ªΪϰߣߵ˾ͻ᲻ΪȻ̰
ӣӾͶϰߣԼֽųªһ
ţ磬Ĳ㣬һΰɡŮãһοĻ
ӣӣ㵽ϡһ㣿ţʣʶرŮļ硣
ϡб£вŻǮȻڻɰƵó㽫ͷأҺܿͻͷأһֻǱɣһ֣ضֵ
У㻹ҵƱˣ
ǣϲвŻˣ˳һ㲻ҪҪб£Щ˰һСȴǲݰϲеˡ
ţܸжӣӱø°ѹԹ϶ϲĦҲ˵ζ
γŮãɳԼĺܳ
ҳúرҲرĳ
ҪȢӣӣҲڣҪǮкܶܶǮ֤Ҹ
ȥݣԼÿһ㣬ŶԵ
ĿǰĿ껹кԶԶŬ
ӣӣǸŮţģⱲһȢΪޣţҷɻڴһ졭˵δӣӵ㷢ϡ
ţ磬ţð̧ΣѰ̧ߵһ̡
˻ǣӵһֱ
ڶ˳ԹҪˡ
γţţֻһҪ
ǾжеĹ£һͻ
Ǹͻɽ
һҴڶɽسǽͨ
˵˾һңΪĲҵͨռɵĹɷݣĿǰĶܾһطҵŮˡ
ţӣǿȥģΪĿǰǻǴҵĳڣûԼĽγ
ʻһĵƨɣٶ·ȫƽ̹Ĺ·СʱԺŵ
ͨſڣһ³˽ȥ
ƫطڳţӣֱܾ칫ҡ
ãǡطҽ𣿡ƿʡ
ǡڵĹѽطҳţĵһۣŵûʧɫ亹ֱðһƨɴϳȥ
ǰ̫ˣֱªĿİ޳
طһԼڵˣˡ
㣬£ǧ£ǹǰѰëŲšӣӷֲϽطҡ
֪ѵӰطҽŻˡ
طֶ£͵ƼӣӺϵŮŲˡ
죡ǸɶŮʣΪûƳǰĹǸˡ
Ǻľȱ
ӣһЦ㰡벻㵨ôСǹǸ˰
үȷǸˣ˭طСĸΣþòҰ׵΢΢ת졣
รǴɽģϣܾղϣӣӵ۵ģţȫһ
һһŮһһطҵȻ˵
รԭϵİˡ̸ļϹ˾ģطƽɻǶţ¡
ڵģƼˣǰȵú³
ӣӿżɽ˵㣬ˮŴϳģλţܾҽӣӣǸֻܾҪϸǺǿԸŻݣõ⡣
ӣǷǳģǰ˷ӣٺݣղѣڲѾˣȻ֪θ̸С
รԭӣã˼й̶Ϲ˾ṩϵģ˼ҪһˡطҿʼԾܾ

Ϊɽڴӽ𣬳ԵþˮǱߵϡ
ĸĺøǣֵܣһ
ڶĵ䷽Ķط
Լҵϲԣȥϣûôɵ
ʧǰڣֻܳǱߵϣ˾ϣҲԡ
ӣӵȻ֪طһô˵ŮǺһЦ㰡ɲ˵ôǵϱ˰ĸǱߵϸëǮһɣǸ㰴ë塣
ӣⲻǼ۸⣬⣬ǸǱߣЭġطҸϽܾ
طҽ㣬ĸ˽ˣĳӾǹĲԶûϵȷܺã鲻ð
һɵܵܣ棬ǲܰԼʱṩϣ˵ö԰ɣŮգһۣطҡ
طҲ̾ȷһֱڿޣ´ġ
ΪˣʹҲôúùˣǲܰʱ
ʵҲģ˭ĸôã
ɿ޹ޣҪʱɣôϷӶҪء
پڣʱιģҲ½
ȻطԹԣڹϵֲѵġ
ٺ٣СǲôãҲȲϣϿǶطóģͷڣŪϣĸԡ
طұһЦǰ˲
ɶǿιڵı棬ɿ˸ڡǵôóԣܸǵùֱ˵Ρ
˾ܾӣȴһҲû΢΢һЦ㣬ҪȻʱ˰복ϣҼͷһԡ
ڳǵϣǾͺԣǼˣһˣô
Сû٣ӭѶϣŪطҲӦҲС
Ů˼һ˵ãһԣͰ˵ð죬ڳԣһǵϣŶţǶԲĶĶȥ
û⣬̫˽㡭ллᡣţ磬жѽӣһֻˣϽţж
ʱĴϣ࣬Ҳٽ
ٽϣţġ
ʮİսط£ΪֻҪŵϵζһ
ͺðˣطҾͻҲ
ţжļҲϽæֻǰ
ϵţۣЩڹȻӣ˵һģһȫ˹
ţ¿Ȧ¿ԶӣȦȦҲ߲ס׷ҽС
㡭㡭
ߺߺߡ
޲ôȦQţȥϵķǽ겻ѣΡ
طŵЩϣҲеǷ˱ǣԼˡ
գ۵ʱ䣬ϱͷˣԺ󣬹ӻǲʣιĹˡ
ȻطȥǵĲֿ⣬ŪһЩιǡ
Աߵļ˴Ӧһֿ߽⣬ϣҲĹġ
ϲЩڵԴһΣȫ㿪ˣζ
һطҴһ˵Ӹȣɽɽˡ
벻»б˽ڿζˣ˹аһλˡ
ڳҲò
㣬ôҪǵ˰ɣӣ˷ܵʡ
طȴҡҡͷԾЦˣ˵ԲãҲ
ӣ벻طһӣȻ˵㻰
Ϊɶ۲˵ֻҪڳԣǾͺǸղųԵö໶ӣ׷طʵ
ѽô˵ɣ˵ܾɲһ˵㰡ĶϣǱҪоۡط
ɶҪоۣӣӴʧ
ǰǶ³ڣ˵㣬Ƕ³ʧѾˣԱҪܾȫͶƱͬС
ط˵ʵһ˵˸㡣
ûˣӵˣĿǰһ졣
⻹дҸϽ𣬱Ҫ˵ͬ⣬ܾ
Ǳ߲ܵཨҲôա
һؼԭһڳţӣӵ񫣬һ
͵ĺ˸ˡ
һǶһϣͷڻ
ԼץסطҲûôɵ


715 ǰɽ
ӣû취ֻõͷУȥһ£óۣǿԵȡ
żôĿͻҲһһϦ顣
˵ɽǱµݻûŻҲܡ
ΪĿǰϣǴɹǱݣ۸ߣֻɽɱѹӣӸţȵ
ط΢΢һЦ˵ӣҪȻλţֵɽһˣ˵CEOܾһԺǾͿԺ
ɶȥһɽǵCEOܾ
ԣֻҪǷˣһǵϡ
ǡǽʲô֣ӣʡ
CEOϽܾдңһؼ㡭ϸǳ˵ǾʹӦˡطҲòôһ˸
ѾӣӵĳŸˣСŮرִţҲرϲ
طҲǴײģȻ֪ҵļѡ
ӣҧҧãҸţҴһˣȥǵCEOܾţ磬ߡ
Ů˵꣬ţ־ߣȥ
ţҡһգ߳ͨĴš
˾ˣҪȥһɽ
ͨҴԶ120
ҪسǸҴ壬ͱҪ޺õɽ
«ڵλãڹսɽ
̤ɽһ̣ţľΪ֮һ
ǰ龰̫Ϥˣ
¡¡к
ǿɽʯǺܶ๤Ʒʯͷ
ţ¿
޽ɽ·̶ӣ󺢸ŴܱƣϽܱۡ
ϽһɽӵڰУһմһǯɽǧ
սĽڣȻʱ·ûˣ·Ҳûˣ˻ллĺ񻹻صߡ
ţǰȻԳһףЩʶȴһҲвǵ֡
£ĺ⵽ĶΪɶôϤ
˵Իѡ
۳ɫԽԽԽԽ׹ɽͷһĨϦʧҹĻ֣Ȼˣۣĺ洫һ졣
ţĳһᣬɽȥ
ţϽʹ̣ɲڣڴ½Աߵɽʯϲ£Ȼֹˡ
ţ磬զ¶զ¶ӣںһСĸβؿQ
ӣӣǵĳ̥ˡţӳ˵
Ǹզ죬զ찡ӣҲӳ
ϸһǣұߵ̥ȥòêˡ
֪̥ɶ̥©ˡ
ĿǰǰŴŵ꣬Ѿ뿪سʮˣǰҴ廹߰ʮ
ǳɽ룬ܱ˵ӣëҲһ
ɫҲˣҹĻǰϻصӣֻɽҹˡ
Ⱥզ죿ӣӲɵûˡ
ţ˵ӣӣ£ǵȵȣûۿԽǵĹߣ̥޲һߡ
ֻˡӣŮ޼ƿʩֻţġ
ֻõȣ
ɵȰȣΰΣСʱããɽ·ϾȻûһ˾
۳ʱϰ˵ˣҹĻȫ֣ţ˵ãֻɽҹˡ
ţ磬£ĺ°˵ɽһǣզ죿СŮ
Ҳ֪ˣҧңңǾͲˡţͬΡ
ɸΪ֮û޳ĹߣĲˣֻê
ô˵Ҫ·߹ҹӣʡ
ǵȻˣô죿ţǺһЦȻû¡
ûԵģû˯ĵطզ죿ӣʡ
û⣬ڣ֤㡣ţؿ˵
Ųæӣ߽ԱߵһƬݴԡ
ҹһҪ飬Ȼһѻ
˵дȵȼһѸɲݣȻľ񣬽ˡ
һӳһһŮǴ˸ˮǣΧһߺˮһ߳Ը
ԶҲǵĺУ໡ءǽñȹޣӣŵľս
ţ磬ǻ᲻ӣӲʵ
֪ҰϲҹˣʳʱҲˡ
զ찡ŮҪˡ
Ҹ㣬ɽϣȻ˴ӱļǧҪͷ
Ϊɶӣʡ
ΪǴӱ󹥻˵ʱһὫֻǰצļϣһͷͻҧĺ
ӣһˣƣ˻ȥˡ
ţŻӣӣɽһĺޱȡ
Ѿ˸ǾսЩ꣬ǵײȴԾ
ţ磬벻ô࣬Ȼᱻɽӣӹס˵Ĳӣ۾Ĵ
û취ҵôѣǮһࡣ
ţ磬ɲߣҪˣӣԼͱųˡӣӵŰˡ
ģôϣᶪӣӵģɱҧţӣӵļοҲڰοԼ
ʵ£ǰлѣֻҪ뿪Ѿû£»ġ
򵥳˵㶫ȼˮΪ̫ˣһϮӣӾôţ˯ˡ
ţҲڻǰȻΡ
ҹɫǳһƬö
ţԿϵţǸ֯ŮǣһӽǸ
ֿ쵽ˣÿߣϲȵ죬һȵţţɸ֯Ůȵᡣ
Ľţɸ֯ŮϾһ껹ʱžۡԼأҵĶһܸܲžۣ
˯ҹȻӣӵһ£˵ţ磬ţ硭
զˣţʡ
ӣ˵ţ磬롭롭򡣡
ӣǱһѵģҲ˯ˣѾӿ˹ؿڡ
ֵɸû֣ΪҪʪˡ
֣ʡ
šҪꡣ
ȥ¡ţ˵
һˡ£һȥӣӳ˵ְ
аӣӣһСŮһСվԱզ¡ţϽܾ
ӣӾСŮԼռԱߣĲ˼
˼ĺ£զϣӣӶ̲סˣСǵͨ죬۰Ͱͳˡ
ţϸ˳˵ǰʮףһʯͷվʯͷˣҲߣ
ҧƨɣզ죿
ͽУһһʱ㡣
ӣӳ鴤һ£˵ãȥɱԶߡ
ߣߣϡţĿӣ뿪ŮӰǿʯĺ档
ʵǿʯͷҲͶʮף͵ӣһһͷ˶ˡ
òףƵʯͷ棬ӣӽ˿һĨһףɽʯıʹһСˮ
ӣӱС֣ɶ¾ɼˣ뵽˴㡣
ǣŮӳ
£ıϮɼԺϰΪˡ
û£ţߣɶ¡
һݳ꣬ŮҿʯͷɾƨƨϿӣϵ˿
֪ով壬Ȼˣֻ˴ˡ
һ̣һ£Դ˵һ
ʶӦǱצӴˡ
ǣҶˣսԵţţ硭ǣǰţ硭
ҴľǣΡΡ˿־塣
ҹţŮĺϸһŵɢ
Ȼһ˫ۣ͵ģӣӵͷ˸
һĴǣѾվֻǰצĴŮļϡ
ţûԴ˲䱻Уһɤۡ


716 ·ɩ
ӣӡ𶯡ǧ𶯣ţӣ
ӣȻͷˣΪŮĲӻչҰǵ֮¡
ԥ˺ĺ˲
Ǿ㲻Ķʮ
ӣӹȻûμס˶ţղŵĻ
ڽᵽһζ
ʱĿѪܵļŮĺ󲱾ֻв幫ֵľ룬ŮŵζҰɢѪ
ǻĺһͷ³ϳ
ţ硭ҡӣ
ӣӣ𶯹ҡһģġţӺתÿǧת˼۾סĹˡ
ҪӣӾȳͱҪҰǸߡ
ҰǸߣͱҪ뿪ŮĲӡ
˺ӣӣֻʳջ
ʳʳĶ
Ȼţ˸ղųʣµļȡ
·ϵĸǰֻɽ⣬Ŀǰɽˣֻʣһѹͷ
ţûϽץһɽǣŵϵĻ̿£
ɽǱȣһ˵
Ȼӣӱᵽɽζʣ˹ӡ
Ȼţˣ͵ؽɽӵ˲Զ
һɿӣӵļǿͷ
Ұ뿪Ů˲䣬ţһ˹ȥ˲佫ŮԼĻ
Ȼ͵ԵҡѣĿǰҡѳΪҰǲΨһ
ÿҡѵģҡѵþǽͻ졣
ҡ˲䣬ţ̤ʵˣȻˣΪ˵ĸо
ҡģȫԸҰӭͷʹ
ȻҰɽǣһڽͷ£ŤͷٴλǰһһŮۡ
Ȼſϵë˲һһ
ţ磬ǣզ죿զ찡ӣӶ˵ıһš
£뿪ңҵĶ㵽ĶˣţӣӷԸ
šŮӦһɫ
Ұһһƣһˡ
ǷǳĴӦɽҰߵͷǡ
ͷǶǺܽ׳ģҲ׳رѸ͡һȥҧһͷţ
ܿ죬ǰһɽʯ޿ˣ޿ɱˡ
۳ǵβ͸ƽҪˡ
Ȼǵ͵ǰһܣһǣţϮҧȡ
ţ͵ػȥˣһҧһ壬ҡѺȻһ
ʽرأɨȻҰǵԴӸ
Դһأ㽫ǵͷ­ѣһŨŨѪԴϹ¡
ܵȻһˣ˵˸ӺĶѧĹ
ʵⲻǹǵҶţ
ֻţõĲǵֻԹ
ɱǻڣ类ˡ
͵һΣԽѣʹ֨֨֨У˻
֪ǰСӾǣǸѲˣṦ򰡡
߰ɣֲģ÷ʵ⣬㹻ʮֵܱһˣǺܿϧ
ǣʼٻͬ飬һţԴһһߺ𣺡໡أء
Ǻչţʶ̸ڵģǵͬܿˡ
ಣҹＸʮӯӰһ˷۹
ʮǣһһݴԣԽ֣ɽ׷߿£
ţӣߣϸһ˷е·Ⱥˡ
ǰѹѹһƬĶӰĶǹۡ
ǸõһΧ˸ˮйͨ
۳ôȫѹӣӸˣŮڷʧʪ˿ӡ
ԼҲƣողСĶô
ţһЦԼ˺첻Ӧеصزĵز
ܲզϣ
ԻϣƴˣƴҲСŮܵ˺
һҧһ壬ȻˣһܲӣɱȺ
ȥȺҡѾһ衣
ԾԹԾֿ
ֵ鷢ˣţ֮ȻޱңҡѵǳǿĶĶʹһǺĶ㵹һƬ
ҹգöҵùǶϽۣڵ
Щеһ״໹ֽУѪ
ӣӣñȺιһ磬֮Ǿͷ׷׺ˡ
գ۵ʱ䣬ʮǱڵأصԽѣ
ҲȽűϣ󱳵߹Ǳϣɲзϡ
غ߹ȥʣµҲҿǰˣ׷˵ʮ⡣
ţӣۻʯͷϺŴҡһӣǸľܹ
۾ҲĴѰңѰЩǵ죬ҲͷǸ
ڳˣڲԶһʯͷϣţţҲ
ʶȴϳ
ϣûʲôζǿùǱӵġ
ǵıӸıһԷֱֲַͬζҰЩζμס
ӿϡζУ̽ɽζ
ԻСӲզˣ
ᵽǹϤζ˲䣬ս
θ֣ÿζǴܶء
ԩ·խզ
ڻأڻΪɶڣ
ֳܣеǳҡ
ζԳɽûдṷڻ֣Լӽʧҡ
֪ռɶˣϽɣûùӳԡ
ԣ̷˳˵ɤһƺ廯һߣȴܽݴﲻˡ
һܣͬŵñͷܡ
Ҳûϳɵߵ˲䣬ȫˡ
ϽܰɣɱСӸˡ
ɽǶˣҲˣһΨֱ֮
۳ЩǷ׷ӴܣһҲˣʮʬţ
ӣҲ̧СĸΣ˲һ̱ڵϡ
֪ãӣӲ˵ţ磬ͣЩǺ㣬Ϊɶϣ
ţҡҡͷ˵֪ЩӦúͣٴνһмܲס
ţ磬б£ղŴЩ໴УѵṦ򣿡ӣӼʡ
ţҡҡͷͷҡӡ
ҡӰĴæⶫЩǿ¾İҧˡ
ģرû
ţЩǲҡӡ
ڲݵϢܾãȷҲˣŸϽ
һ飬һ
ڶϣ̫ϸߣһ֧Ӵɽ￪Ǽ󿨳
ڣöţ
ǰѺǸŮˣʮ欵ӣ̷һɫ
ɩϧţʶ
ͣ£ĵɩӣͣ°Ҫţӣһ˹·ֹͣơ
֨Ȼͣסɩӳ̽ԴŮʣǸɶ
ţϽܹȥ̣˵ûɩӣ磬æǵĳˣܲܽһ¹ߣ
ɩϸһǸ߯ѿ˵ڵģǰ죬ҹƼˣ
ĳզˣŮʡ
̥ˣԲҽһǵİвУٽһǵĽˮ̥ߡ
öйߵģй߾ͺðˣȫԽ̥޲
ɩۻǲģϽ³˵С³һ¡
СȻӳóߣǿʼ̥󻨻ݸţһͲ
ѽɩӣãĳ£У˭ҪȢ㰡иˡţϽƨ
ɩһ֣СӳòզɣͻҪ˧һ㣬֪ҪСϡ


717 ˷
ѽɩӣҵôֻʵʵ˵ѣĺܺãֱǹĸŮ·϶˹㺮ƯĳҲһһ
ţɪˣɩøŮһ
Ůһˣ˵ֵܣϱҲСӳãϸüۣ
ɩڿӣӣĹϵһСˡ
˵࿡ѾͷȻϡһ˹֣һʻɶϡ
˾СͷΪţ̥û
ţһӣС߿ˣ˵
ֻᶯ֣һһɻԪ֮ӵ𣬴һˣ°ͣ˿ɶˣɵؽж
һ⣬ͭɫƤ˶ԱƵɩһĶ
Իϣţúһһ⣬ֱ
һʹؿڵĸ϶ͷγ˸⣬õĻҡ
ϧ̫ˣСԴٰѴ󺢵Դȥˡ
СӵĿϹҲһͣŮмܲס
ϧûʮȫʮˣϲ󺢵ţ塣
ţж£°̥̥
ܿҵ©ĵطԭȥôһӡ
ΧﱵëɾͿϽˮȻϸ˲̥Ľ
ܼ򵥣̥ˡ̥װȥϳꤣôͲ
˿ʼѹͲؿһһģϵĸҲعĶɩӳˡ
˶࣬Ͱţ屧ˣһݴԡ
һҪܿĳһ١
̥ԺͿˣţѺͲݸɩ
˵ɩлл㣬첻㰡ҸӣӾͱסˣΪ˱Ķ飬ţ͡
˵߽꣬˲ԶĲݴԣܿ죬ֻǵ塣
ɩûͺ£̻ʧɫ
ɩ£ЩҹϮңһСģҡǣƤֵǮģȫֲͣҵʧţ˵ţˣˣֻǶɩĿϡ
ûЩĺֵǮΪǱҡģƤ˿δһƤһǧࡣ
Ƥ⣬ֵǧ
ѽģɩˡ
ţǱ߻ֻ߰ؼңϲŪֻ㡣ţǳ
ЩˣϿ˾̣ˣؼŪƤӡ
ˣȷЩŪġһɱʮǣɩš
ӣԱ߲ˣ˵ǵȻˣţҹϿˡǾͱˡ
ɩϸһ򣬹Ȼݴкüʬɾȷǳ
ɽֻ벻ţܡ
ãˣȥ
รȥҴ壬һϽˣһдҵˣˮϳľǵϡţʵش
ҪҴҸϽ𣿿ҶˣҾҴľ侭ɩһǳ˷ܡ
ģ̫ˣɩӣϣԼ䣬ǵϡӣǲʧʱϽƼԼϡ
ɩ룬˵һҸдӰɣȥҴҸϽһӦ
ѽлл㣬̫ллˡӣӸţֵòС
ȻɩóֽʣдһӣݸȻ˵ģ󻨵ӺܹãϽҼˣ϶һϡ
лл̫ллţӣõӣ˷ֱܵ
˰ݰݡصɽټ󻨳ڰ֡
ɩټһ·˳硣ţӣҲڰ֣ɩǿˡ
ţ磬ˣȻҴĳӡӣӸ˵˵
ǰղŮ˵ɶţʡ
˵󻨰ӣӻش
󻨣ɩ֡ϤҺĶɾ벻ˡţżƲѡ
ĺϤĶأɩӦҡ׽˰
Ķ֪Խ룬ԴԽۣԽ벻
һţˣ˵ܸеǻᡣ
Ǹ·ˣţʣµʬȻҡӣˡ
ǵĿԾɽĸӡţҴ壬Ҵ壬ҴҴ塣
ɽϣһУţԾʮɻ
Ϥ̫Ϥˣطѵ
²ⲻǰ׵ĵطӦиȥи¶ɽ
Ȼתǰɽĳһɽ
ǰʮӦиѹС
ȻʮĳһСӣСӵһ͵ıѹ
ţ룬ǰʮӦиӣǰи񣬺һɽ
ȻʮߵҴ壬ɽıһɽ
ɽǵǸӣǰסˣľդɽΧסˣǰһդš
ҺȥɽһŮˣŮ˭ȴôҲ벻
ȫ˴ң˵ҽסɽӡ
һλصɽţǵԼ˷ǡ
ɽɽϱߵǻ˼ңҲ죬Ҳȥ֪Ƿô޽ġ
֮ϤɶϤϱ˺öꡣ
껨ƣ˲ͬ·ϵȴһҲʶˣ벻˭˭
öɽϹȥæƼһ˹ֿ߽ӣһΨֱ֮
ǵĻͷʺøߣΪ˺ó󣬸ԴϹҧƵá
мŮ˼ɷӣһˡ
ӣǵһɽá
ɽˮ˵Ҳɽʡ
ؼ·гӣשҤ޳б²ϳ
Ϊ·ĲƷͲ˱ɽҪԣ
ɽķҲ٣éݷˣö඼Ǻש߷мС¥ǵó
ÿɽЦտĽµصµء
Ѿˣǳݵʱɽ
ʹĶкĵȺָ
ƹӣȥϵţ˵
ͣ£ӣżæȥҲΪһ·һҵطͷš
ţȴһȻˣҲϤһ
ɼ˶³칫ңƿţϤΡ
һƨϰϣܴǰ
̧־ͿϤĲ豭룬ܿϤļ
զ¶Ϊɶҿ׼ȷ֪һһεİ裿ҵ˭ɶϵ
ţãȻԱߴһȣСӣǶģλ𣿡
һŮ˺Ȼǰ緢һԴۣƤ𪣬Ĳ߲͡
ţϽŵô˵Բ𣬶Բϰˡ
Ů˵ϰ߸ƨǶ³λģ
รϵģطҽɩġӡţϽó˿ڴӡ
Ůϸһ򣬻ɩıʼ̬ȻһЩ
ɶ֣ǸϳģŮʡ
ҽţˮϳġ
รҽлɺɺCEOһλò֪𣿡ɺɺգһ´˵
รĶԲҲ֪ţе˾ȣ벻Լһɽͱ˷С
һǵܾԲԣɺɺʡ
ţǵģܾ
Уɡɺɺ˵ţȥԱ߲Զһ칫ҡ
Ǹ칫ǴҵģĿǰϽڣʱ
һ̤Ұ칫ҵ˲䣬ţٴδһִͬҺϤ
ŮԲԲһͷ귢ȻѾʮͷԾɳ㣬߻
֪Ϊɶһһ㡭


718 ͷͨ
һ㺰Ҿʹ£Ͻ̧ͷ鿴
һϳȥ
ﰡĶĳ˹֣ˡ
ŮһУŵûһһ
ɺɺֲϽͣҽ㣬£λţˮϳģ̸У󻨲Ѿ绰𣿡
มզ¡
ʵղѾ绰ˣ·ţ¶һҪɹһţϡ
طҲ绰ͨһС
˳׼ɴһŵøһ
ģûôˡ
รԲʧ̬ˣţǰɣҸϽʡ
ǵģҽţ㣬ҵ¶ɩطҽѾ˵ˡ㿼һǱߵϣһҲĸĲϣǿԳú
ţ̸ģȻżɽ
֮һ̤;죬ط죬Ҳ죬벻Ķ
رǰĴңñطһ
ร¶طҸɩѾˣţϧǴǰûкҲûԹϰеѡ
ΪţϣͱҪǱߵ
ĸǽֵܣϵǶȻ˦
˵ɽѾĺ꣬һֱûг⣬ΪɶҪ˹֡
ԲԲģֻ¡
ţǺһЦ㣬㲻ĵĻԡǶڳһ¡
ڿϳԣȥˣٸǮ
ڲԣ߳˲Чô⼸ͣһǮҪզ
ţǷǳģһ뵽ľȻˡ
ҪǮڰ׳ԡ
һֻҪڿߵϣǸѻƬһ񫡣
ԺߵϣļҵĶԣҪȻֻܶ
գһۣ΢΢һЦе㲻ţǺǣţֵܣͱ׷ĻˣˮĸǱߵϣǶ³ĶطǵھͳǸĲСҲԡ
ǴҵɪΪǰ¡
١ʯͷ󺣵ͬİ취չģǳϵĿ
»ʤù
㣬˵ˣҪǮֻҪͷǱ߷ԺٸǮ֪ˣһһᣬԲԣ˶ĳ
ţֿʼˣƨ
Ϊֻдҵͷ²ܳɹ
ҹȻ˵ĻˣͣӳɣСͻ𡭡ã󻨸طҵϣͬˣŪɣǵڲԣɱû顭
ã̫ллˣ㣬Ҿʹ绰Ǳ߷¡ţֵߵߵʡ
ԣɡҵҪƣǵǲıŪúá°ͣϸ˳ţ
Ȼ˼㣬ȥʵһϡ
ϺϤҺĶ޷ܾ
һ̸ˣţĵ绰һ绰ˮǱߡ
ϳҽӵ绰Ժ̷ɫûлƻ裬Ͼͱɽ
һ峵жͨҴ塣
ֻСţһţûĸҲû뵽һ̤ȥͰβˡ
ֻ˼ʮͷʵ飬ţϱ˽䣬򿪴ӵ˲䣬̣еȫˣ۾Сϵϣһҵδ
һ˵˴ߣҲųԡ
ϱţۣЩ̴ڴھ׽һ
һηŽţ۵ϲ࣬ǳԾδҽУ˵ԣûԱأء
ȻٰǱߵϵڳԣЩھȻŰԴŤһߣͲ¿ˡ
һ򣬶ʱͷ亹˵áϵˣţļơ
һϤϵ䷨ԭе䷽һ£ʹϵζŨڸиá
ڳôõĶȻˡ
ôһڻ񫣬ԵԽ࣬ԽҲԽá
ڶֻҪϣɽϾͱţ¢ˣԺھ˲ϡ
Ҳ˵ȫеʳϰˡ
׹ʱѾˣΪһȦڶˡ
ţ㡭ңϵ䷽ǶģҲɵ̿ʼٸʵס
ţǺһЦҽ㣬ģҵ洫ط˲ᡣ
㡭㵽ʲôаǲʶŮ˸Ӿȡ
㣬զһҸϳҲʶġ
Ҳţʵ
㣬˵ɶŰûжģģֻǺǩԼͬҿԱ֤ϵĹˣ
ɽˣûҵĺùӳԣҶΪ׬Ǯ
ţӺܳϿңڻôҵΡ
ˣ룬롭
Ů˳Ĭеء
±Ͻһ£ǣ绰ͨϽֻ롣
磬мұһ¡
˵ء
˸µϷӣŪϱȽԭĻҪãҪǺɣ˵զ죿ҺöѾ񫣬ԴǰҲȤˡ
Ͻ˵ղţطѾҴ˵绰֪ˣǲǵǵڱţСӿƣԺǵ
ģϾţǵˣͷȫƣԺ󽫻ܱҵĵġҲòϽⲻС顣
ôϽʡ
롭һţ£ԼˣڶܳΪԼˣسɴ󻼡ɽŪ췭ظ
ϽЦˣĳɱڣ취ţſ£ⱲӲ
˷Ժ˵ãʱһϣ̱
ڶţͻûթ١ʯͷһȫˡ
ΪܾҲò롣
Ͻ룬˵ð죬ţ׼Ƹĸˮصĸ³ţܾطɣֻҪǵһСӾŪɶ۶ӡ
Ͻ൱ģһ뵽ľȻǺΪ
Ѷ·ٸٶǽ
ûкùӳԣһ׬Ǯ
Ҫ֪ĵϳɱǱߵĴˣ屶
ߵĹʸߣҲȽȽţûоܾɡ
ãģ취治ҵͷЦˡ
µ绰Цгţ˵ܰ׼ˣǱߵϳطɣǱṩˣǵ֣զ
ţһҲֵòУĺ°
̶̼ʱ䲻ѾӵĶݣϳܾݱ
Ķҵ·ΪԺķɻڴ˼ӲĻֶΪ
ѽ㣬˵ģԼĶ䡣
ȻģҸܲˣô죬Ժ졣˵ţһֻ֣ţһ¡
ţҲϽԼ·ϲ˲ҵһ𣺡죬ͬơ
ǩԼͬˣͬдģţǱߵϳˮصϵһֳĸţ֡
ţǱߵϳˮصĵڶֳţҾ֡
ϣȫɽǱۣΪ۲
⣬ֳԼĿͻ۲͡
ͬǷǳõģţͷͨԣݺô
ţֻˣƨߵǩԼ˺ͬΪܾһ죬֮С


719 զʦ
ǩԼϣţӣҲֵòС
Ҳ벻ţôı£ͷԣɶɶ
˵ǮӣӾĸǮˡ
˵ǮŮѴ׬һʡ
˵ܷݡ˵ݾո磬Ѿˡ
͸㶨ϳ㶨ɽܾ
ʲôı£ɶֱͣǸš
ŮҲ̲ס͵ر϶ţĳһڣЦ
ԱߵĴҵɴۣ治֪ӣզµȥ죿
ܲײ˸˿̶ˡţӣӵġ
ͬһݣ˵ţֵܣԺǾͳƺΪˣܣէɽס졣ģһˮǱߴ绰ĸ׼
ããҾɽס죬ķ羰ţȻӦˡ
ӣСһ˵ţ磬۲ȥˣզ죿
ţ˵޷˨ڼأڣЩŮһŬĶݶ㲻˨Ҳֻܻؼұˣϲ㡣
ǺãĶĶסɽҲס졣ӣһ˵ֱۣҸЦˡ
ǩԼͬԺţûеˮְɽ˺ü졣
֮Ҫס£ڸΪɶԼԺ飿Ϊɶô죬ɾǽв֣
Լ׸ɽɶϵûе֮ǰһҸ˺졣
ӦǵԺԴʯͷʧˣ˸ɶϵ
ӣһסϢӣߡ
ȥܶطȥɽȥϵĴ󳡣ϤĸأҲȥԭʼ֡
ɶҲǵˣţԴҲ벻Լɶʱ
סɽĵڶ죬ȥһҡ
Ϊ˵ǸһССһճΪһҵңۼʮڡ
һ̽һ£пܣ͸Ϊֵܡ
ȴ˿ˣȻڣ˸Сʧˣʧ£ɽ£ʧ١
ţʧ
Ӽſڵİǽ˽вƣҲ˽
λҲǷϣԺɫ˺ܶࡣ
رǽӾͿޣûꡣ
λѾܲɣˣͷˡ
ţȥοһ£ȴֹˣΪ֪Լ̫ǡ
ͨھӣ֪иϱֽᣬϧʧԺѰ򣬰궼û
ɵ˵绰˵ÿ£Ů˶Ҫˡ
ţ̾˸ȫûвĴָġ
Ҳ̾ĳģΪҵɷ򣬳֮Ժ㣬˵İ춯ء
һϱͺˣϣӣӽҲôá
·ϵĴ󳡣ѾûˣҴСѧУ
һ󳡣ΪѧУĲٳ
ƫ죬ǶżˣиСкڲٳڣ߰ӣͷԡ
ķõʯͷӣڿյһӡ
ֻСк˫ĿȻ̧һӣһУ
ಣһöʯͷӺǹŵӵɶĿꡣ
ȻСһһľһ׵ߣֻⲻӰ˵ˮ
ţӣ̲סֽкãԱߵļСŮҲ˰ƣ̫ͣˣ
͸磬͸磬ģ
СŮֱǹҵոѧ·ŮޣɩĹŮĶӡŶա
ţһ벻ССɽȻԻ
һ߰кȻ˵֣̾Ϊֹ
ͺȻͣסľǰĳ˹ʣǡ˭
ţӣӵ˵ǹ·ġ
ѵ㶮ڣСкʡ
ᡭţҡҡͷ
кøƨɶ;Ȼˡ
Ȼûڣ֪Ȼ׼ͷܺãϧ㡣ڴȥӦÿ죡׼ݣƮƮģֻŻˣȴ˲ˡţмңΪָ̡
УɶҲ͸ҽңȥȥȥңб£ʹһڸơ;Ȼ
ţǺһЦ˵ãһʯͷӣҴһ򡣡
ر𿶿̵ݸţʯͷӡ
ţץʯͷӣҲûưӣ̧һӣಣʯͷȫ˳ȥ֮ͣȻס
ΪľİӣȻʯͷӴˣ˶ǽϡ
ʯͷӷֱɳͬһȥͬʱǽͬһ
Բ̵ۣɴۣŴ͡
ӣְϵǸֻӲҴС
ǱǽϵĿۣҲֻӲҴСʯͷȫǶǽڣڶڲ
㡭ôҸɵڷ㡭˭
ҲѹֺӾȣΪģĸ֣ɵɵڷøá
ǷɵڳҲᾪ°͵
̣Ͷǰ˹ָеرĤݡ
ţȴǺһЦҲ֪ͻᣬСѣ˭ҵް
˵ҵɽҵĶ³
ɶޣţҲһ˵ԻȻôõĶӡ
ҶӸöãӿɽ̣û׼Ǹ书ǿ͡
ǰҵ壬ıãҵҲġСбµˣ̶ţ˺øС
զܸȣǷԲĺúţԼ硣
壬ڴôã᲻浶ʵ
Ӧáɣľңˣˣ
һԥľݸţ
ţϸľܺãӦǺӵүүŪãõһģ浶һģһ
ֻϧľͷġ
вƵ¶ֲ洫ĹķϣֻŪһľúˡ
ţ˵ľķᣬһҲѹ֡
̧һֱԱһʯͷ˹ȥ
ֻÿһʯͷӦѣðһɳ̣мڣľȴ
ľȻʯͷ͸Ӿˣ⵶̫Ϥˣǵڵʱ򳣳ϰҶţ
㡭ôǼҵĵͽͰͣ˵ˡ
ɶҵĵôܣţЦˡ
ǰ壬ȷҼҵĵһҵģԲԣҵϣǶСһﾹȻһ˹źҪ
ţһϽƿ˵ްĲʶ˭֪ǿУ
ԣԣһʶҵҪȻΪɶķڣĵӲģ˹
Ĳ֪Ҳûţû취ֻðͲᡣ
壬ˣѾûˣһˣĵ̵ģûĺǺܿġء;ȻԽԽ
Ǻӣʧǣɽɽġ
ûɽһ겻˺ܶ࣬ЦҲ˺ܶࡣ
С޲̾Ϣ
ް۲ޣޣһžۡţȰرϲ͡
壬Ȼ㲻ʶҵΪͽɣϰڣϰر棬ȻҪʦˡ
Լɶᣬզͽܰţеܾȡ
ղڣһˣģϹӼײ׶ϣȫɵġ
զʦˣ
壬㲻ңҾͲ𣬸šӻͦǿ¾Ȼˡ
ԱߵӣЦˣ˵ţ磬޶ɰʦ£˼
ţû취ֻ˵Уͽܣôˣھͽ̻ڸ
ллʦллʦСһ쾹ȻЦˣڻΪڻ
ţʼ̻ҲϹ̣Լôô̡
Сѧú棬̶һʱ䲻Ȼ׸һס


720 ¢ҵ
ţӣɽһݵʱ䣬߰Ժŷˮء
Ǳߵĸ١ɩѾ׼Ϊǽӵ˴ҵĵ绰
ıţҪȻٵľǵƲ
ӶϽҵİ취Ψһеġ
ĿǰҪģǸţùϵϵİȫ
ţԾɿոߵˮصϻ·ͱӶסˡ
˫ͣĴЦȥţ֣˵ֵܰҵþˣǰҲԣϣ㲻Ҫ֡
ĵ̬һٰʮȴת䣬ŪţӣӴֲ
ĸ磬ԺǾǺˣǰֵܶеĲ˼
˵ҲӦýģӦýǰ۲ʶ̩ɽ֪ĸˡǴӽһģ˵զŪ۾զŪһҪõϣΪܵṩõĻԴ
ţǺһЦ磬㻹ʿ벻㻹ͦ
ıͺܻֻʧ٣ǣԺ˶ѡ
Ȼ˼ôţòӡ
ãԺϺͬơ
ֵܣڽƵ궩˷䣬һΪӷϴڶϣ㲻Ҫ֡˵ţľȻ֡
ӦңӽԺѣ顣ţҲĵ֡
˻ΪˣɸΪ񲯣Ϊõĺ顣
ߵ١ɩҲӣӵ֣رܡ
ɩһӣӳúãԲ۾ƤҲ˵иһбµˣţɻڴϺӡ
ӣҲЦеأɩ˵Цϣ̴棬ײࡣ
ĸһ߽Ƶ꣬һӲˣس
պǢĵľܴţľҲС˺˸췭ظ嵹
Ȼ˰ӣֵƣԸͬͬͬԸͬͬͬ
һͷȥֵˣ޲һ𱣻ɮȥȡ
һֱȵ11㣬ĲŰųţӣ͵ҵ
ȥᣬҪ˯Ȼžͱ߿ˣ˽
ţֵߵ˵Ҹ磬զأ˼ȶˡ
һţզ㣿㻹֪
ţϽʣզˣĶˣ
ĶˣԼ֪
벻һ¡ţԾʡ
СӣȥһɽͰӸˣĶǿ㡭ұ֣ģ޲һȭţıӴ⡣
ţкԼģԹ豸ΪɷݣţطΪɷݣ˾֡
ʮʱ䲻ţȻָĺˣΪǱߵܾطҲҪ
Сడⲻ⣬ΪǮײ
ܱǱҲˣȻҳ˺Ϲɣӹƨ
ţȻ֪ԭǺһЦҸ簡ʵǲӦøĸΪУӦúҶˣǿϳģﻥͬƲ𣿡
۾һɣƨΪԲϾ̣Ϲ˾ҵĵˡ
ҪܵϹһɨգֻʣԼҪ¢ϣҪȨף
㵹ãգ۵ʱ䣬ͰԼطˣͷͨԣ治Ƕ
ţɦɦԴϽͣҸ磬аһҶΪɽιڵ̫ˣһ¢ϣ۸˵㣬ЩũԿġ
ϻӾҪ¢ϼ۸ҪȻզŷơ˵
Ϊûнط㵽֣ĸţˡ
Ҹ磬㲻Զ¢ϵģҾöľѳ֣ٻţټõġһ𷢲ƣ𣿡ţĿʼȰ
˿̣Ѿ¸ҷˡ
Ȼ֪ĽȾƣҽݵԭԺһһԭ򣬾ҵĹϵ
ڣϵʱ̵ˣҲķˡ
ס죡Ӹͼɶ뷢ƣһĸſ£㵹ã˺ݰֵܡţаŹģ˦ˣ˵
֮ҵ۾ɵ壬񣬾Լ˴
ʱӣӾȻˣ˵Ҹ磬Ҫ£ǺͬϣҲûдǲܸҺ
ɶúͬѹңһҲ飿ô˵֪Լţû飬ȫǺϵ
ţ¶
ҲûǱ߱ȣĹŶӺ£豸ȫ󣬹˶ࡣ
ֻҪţĺ߾ͳΪ˼ߣⶼᱻǱߡ
զţţʡ
̸ǱֹͬľңҳΪ̡˵
϶вУĸ磬󡣡ţЦȷʵҹˣԼ̰ͼɽǱߵˡ
ƨ϶أ˭ϣҲЦˡ
Ҹ磬ҪȻĳĸĳϲɣǹɷݹ˾ղҵĶֺ죬һŬͬƣòã
òѪ˵ϲһĹɷݣǱһĹɷݣŸһࣿ㲻ɴɶˣ
ţôģԴһ̤ˮؿʼϴ
ھȻĸȫװȥˡ
㿼һ£ҲĸǱһ£ϲһɷݺ˵вУ
˵Уӽ֪ϵˣ壬ɽ⡣һؼ롭
˵ˣؼҺƾƣզҲʲ
һߣӣе㵣ģ˵ţ磬˵һ᲻ǻԼҲˣ
ţ΢΢һЦǸɷʣŻôȻȥҲɲѾˣΪ뿪ңϳֻܵա
ô˵һԼĳĸĳϲȻɹͬӣʡ
ӦǸصˡ
ϣɣҲϣĸҸͺãҺദӣ̾Դ˵Ļ
ţˣǸʶʱˡ죬ö⣬ԼĳǱߵĳϲ
ҵţ˵УͰ˵ð죬ǰҹĲƲһ£ϲһ𣬰չɷݵĶٷֺ졣СӮˡ
·Ҳ֮٣ΪǩԼʱ򣬺ͬûдţطֻܸҺ
ԣСٸĺҲΥԼ
˵ˣֻҪϳһϲʵһСӣȥˣгҲˣһǰ;
ţһֻˣϽٴҵģԸϲ¶˵һ顣
ԺȻİо˵̫ˣĻǵ֮һгøԺǣκһϳḩ׳Ƴ
Ȼ̸£ǩԼˡ
ͬǩԼϣĶԹԺͣΪһˡ
ĸҵֻһٶףмһء
һɴ࣬⼸ĶˣͬϳķΧҳΧǽҲˣ໥ͨϲΪһ
ĻϳķΧһ
һĩţé®һչ۲ţڰƽˮϳĶԹϵ
ǲ¢ˮأɽϣͨ򱱵ֱͨеԱɹŴԭĶҲ׷ǹϡ
ֱﲳֱ㶫ڣһֱຣأˮصϣ̶̼µʱ䣬۵ȫء
һµĲֵҺϹɵ룬ҲǴǰࡣ
һֱţӣ½磬صɽ
ʱѾõ˽ǧķֺ죬ɽĶݣҲһա


721 Ұɽĺ
ţӣӻصɽʱϼ·ⶥ
ʵӣӵĵֿʼǷˣ·ӱǵԭеĵػϸһС¥
ΪӣӵĸҪϱˣû˼Ҳϰϲ¡
ǰǰ˸˼С¥ڸǺãƸɶҲ׼ˡ
صɽҤĵϣҤôҲ˯šǮյġ
ӣһظ̾ţ磬Ǯˣˣķˡ
ţ˵ǰǮˡ
ţ磬ôҴûôǮȫˣ׬ʮķֺҲﵽ߰˰ôǮզŮϲʤ䰡䣬һֱĿ
ţȴóһŴ˵ӣӣ㣬ЩǮġ
ӣӴһǮٰ߰ʮţķֺݵǮ档
ţ磬ǡŮӾˡ
Ŀǰе룬ȫ㣬Ӧõġ
ɶȫңţ磬Ŭģһ룬ΪɶҪȫңŮԻ󲻽⣬֪ţΪǮȫΪ˳ľ֮
ӣӣţҵģģɶֱҵľġЩǮһһԼķӸ˵Ҫ̧ȢšһҸҳɹˡ
ţеԼƣе㲻ظ
ܶ£Ϊܸӣһļңһ
Ϊûʧԣȫˣ㹻ǮȫӣӵҸ
ԼҲۻˣһȥһƤ
ţ磬ҪȢңҲΰɣӣӼԼĶ䡣
Ȼ㣬˵óõǿԸһѲܹӣܳޡԼļҡţŮļԾҤĲϡ
ãţ磬ӽӣӾġһӸ㣬ԶҲֿӣӽԽԽҲŮԽԽ
˻ףǱĥþòֿ
ӣӽʹյţߣС˵ţ磬ͰѰӡ߰ɡԻɣ˵ˣֻ˸ŮԻˣԼˣһΪԼˡ
Ů˵ţٴ˵·˳ԼĿӡ
˵֣Լѩ׵ϡ
ţر嶯ҲӿһɿǾܾˣ˵ȳףҪĶڶ㣬ҲҪĶڶҡʱǴģҲǴġ
˼ҵȲˡզ죿ӣͬ롣
Ǿͱţ֮һ첻ҾܰŮŮˡ
ţǷǳӣӽģںǰ
֪Ҵǰ˭ǵˡ
ԴӱӣԼţӣӵˡ
ĿǰºѰɣһǡԼûݣҲûлڸ֤
ûЩͲ֤ܰӣֻ˽顣
ʵڲУǾֻһˣ¡
ڶ£Ҫзӣеþߡ
ЩҲ£ǮɶˣӿԸǣԸҪլأڰš
Ҫʱ䣬Ҫ꣬·Ժ˲ܽ顣
Ŀǰֻܵȡ
Ȼֻףû˽⡣
ڶϸѣӣӵˣ溰ӣӣţû
ͷûţУ˼ȥ
ɽ˶֪ţӣͬסˣͷҲûԡ
ŮҪˣ޸˭Ǽްţǳһ㣬ǿۺã׬Ǯɽ˭Ľ
˭һʱ䲻׬һǧ򣿶һɽˮûһǮʽĻϣ
ţͿ԰쵽ڣɽεĹĹѸҲţ
ֻҪӣһɿڣСϱȫ˹
ԣͷҲĽŮ
դϵһӣˣɶ˿
ˣĸɶӣӹһʼ·ϤϤ졣
ţҲʼ·˿ӡ
Ϊ죬ϵ·࣬ܿ촩ˣ˲ӡ
Ů춼ɶʱˣæϣöţȥæ
֪˵Ȼذɡӣһͷһ߷ܵ
Էû˺öཱིˣǴ
壬ģϾ͵ţҲشӦ
Уһˡү˵ˡ
һһ̾ڵ˰濪ţû׾һպϣʱͬඡ
ЦţӲʣŲҲȽ
һԶŮ£ԣũȻҪʱ
˵ûףܱޣʱҾүˡ
ӣӵƨߵֵòС
ʰϣӣӸţֳ߻˴ӡ
ϲĽֵöƼȫͽᡣ
ʣӣӣţˮػˣ˵˺ü򣬿Ϊɽüˡ
Ǹ˵ţǺģɽ겻һСܣȻĶݡҸһ¡
õģӣҲһֶ֣٣Ҷţˡȫ˶֣ǱߵϳҪôϣһǲġ
ӣӰи̯϶ţôúһӳĺģɵˡ
ţ磬˵ˣҼҵĵײʳˣȫݣһҪհ
ģգգգ˨Ž㡭ôˡţҲеƵƵ֡
ܿ죬صӣӼҵլӣţϸһ·ڸ塣
ĺשС¥ѾĿǰ϶
µС¥϶˲һǷⶥõǸֽˮ
õȴǿİ壬İ¯
¯ǴسģרϵĹ¯ůʣµĹҵ
¯ð׻Ҹˮ裬ùݶȻһ˴򣬽¯ʵˮһĨˡ
ݶŪܺã첻ȣס
ݶ¿Ǵ󹤳̣һģҪжʮˣѶæ
ҪˣըǣгкȣھӰæȻ졣
ţӣһ̳Ϊ˴ҵĽ㣬Ůһ˽Ժӣըǣöɩһɡ
ţͬһȥݶһæ
е¯ͺȫȥǴˡ
ɽĹأݶҪӵģʱ˨ӾȻΪ˺֡
ͷһеĹһſ̾춯ء
ֵǰ
Ӵ
ӰѾ
ϣ
Ĵװ
ӴӴ
ϵѩӴϵӴ޻ǰ
ӴӴ
ֵǣӴ㾢(Ӵ)Ĵڰ
ӴӴ
ڹףף޵ĺӡһϵë
ӴӴ
ֵǰ
ϡ
۰
ϣ
Ĵ찡
ϣϣ
ع֤£롭
ӴӴ
۵ûšĴ䰡
ӴӴ
Ѷˮ̴ͷļһѿˣ
ӴӴ
̡ȸơ͵ɩӽ֡
ϣϣ
˨ӵĺһЩھǸɵ˸߲ңȻ졣
ϧ˨̫ٵöǻӣݶһӸɩȫЦϲ£졣
ţͬɵ˸߲ңԲ˱۰˳ͷϵ죬ֿܷյׯڵأˡ
һƬûȾ죬һΪ֪Դ
һȺӺÿ͵ףҰɽĺ


722 
һֱʱ֣ݶڴˣʱеæʼԷһҪѡ
ӣӵĵ׼˺þƺòˣԺ֧Σţþơ
¥˵ˣӣӵǵģûţôõķӣζ첻
Цţ˵ǺǴһ
ǰһһɽ˰
˶ΪܸţһȾƸеңƶʣɽԶףŵпͣȰǮˡ˭Ǯ
ããһˣ첻顣ΪӣӵǷ˵ҲΪţ˸ǷڰˣȻҪԴдˡ
ţ˵꣬룬˸泯죬׵ʱľһζûʣ
ţģɽĺúһά
Աߵ˨ȴԵúüԣҡҡλ˵ţҲһһҪˡ
ţ˵ãлл˨ֵܰæû㣬ǵݲܴգɽй֮
ţм˨ӣٴζһ
˺꣬˨ֵ˵ڶ˵ţ磬㣬ĺ㣬Ǽģ͵ˣǰ۲ʶ̩ɽܵԵڶٸˡ
ɣţڶٴһ
˨ֵϵ룬ţ磬ҲСӡ˼߯Ļ쵰ֱǻ쵰еĻ쵰е
ţһ˿֪ӺˣֻһЦ˨ֵܣĶԲˣֻ
˨ԾҡҡλΣָı֪ϲӣӣͬסˡҲϲ˵ˣƽӳŸӣӵ⣬Ȼ˯ˣ˯ӵŮˣҾ͸Сûꡣ
Բңҡˡ
ţ࣬˨ûȷӣͬסˡ
˵˻û˽⣬Ѿ˼֮ףӣӵ˸飬Ҳ˸顣
Ѿ˽׼ǷԺϲ¶ˡ
˨ӱӣһӻ𣬽žƾй˳
˨ӣҿԷģûиӣӸɹɶһǶԲ㣬ãҺˣɲΪĺҪӣӣҰţ˵꣬룬ֺ˵롣
ĲҪ֪¶ǣһƿ룬˭Ҳ벻˵ľ
ԣ˨ӾȻˣ̧һӣˤ˵ϣ͵ؾţĲӣ̧־һȭ
һȭûдţţǴϡ
˨ӵȭͷӵĵڣţȻ֣赲ˣ߬˨ӵȭͷ
˨ӣˣţ˵
ԣԻģ״ĶģΪɶҪӣӣɽˣ˭֪ϲϲӣӣ
㹷ԻĲúԼϼҴţΪɶҪҽϣİˣҸ㡭û꣡
˨˵ţٴξţʹ
ţĶԿһƿˡ
Ķ֪˨ûûˣԱһʣͷҡ
ţ͵ؾֱֱۣۣϣһʾȻҵÿϿ
һܵһȫˡ
üСȻϣץס˨ӵļ򣬷׷׿Ȱ˨ӣˣؼң
˨ӴһȫҹҪţ㡭ˣûûҡҸƴˡ
˨Ӳ֪զˣһ̬ȻҪţƴ
ȫ֪Լ˱ţˣ£ҪĽࡣ
˨ǹģҲǹˣþƷ衭ζҪըˡ
껹סԽ˵Խǿ
˨Ӹס֣סְӣӷֲϽ˵м䡣
ӣӣ࣬ۡء˨ӾȻˣİʾȻû֡
èӾƷ谡ӣŭǼϲӣ벻˨ӻᵷҡ
ӣҾǡϡ㣬Ҫţ˭ӮˣȢ㣬˾˳Ҵ򡭡˨ӻûûˡ
ӣ۾һɣСһһŭ˨Ӹ磬ʶôţ粻Ǵ򲻹㣬㡣
ҲûɽϵҰɣţͽܴʮҰǣ㣿
˵û㰡ţݣҸʮݴգҸʮ㻹զţ
ӣӷǳ֪ͬ˨ΪƷ衣
ţṵ̶̂ʱ䣬ǰǰ󣬸˨ʮѣõӦõıꡣ
СӾǲ
ӣӣ֪ҲΪǮΪ㰡һԡ˨ҡΡ
ס죡Ҹûϲ㣬ǰûУҲûУᡭİɡӣӲò˵Ĺϵˣ֪Ѷˡ
νǿŤĹϲСŮϲӢں࣬˨ӱȶţÿöࡣ
һҷ϶ѣ˨ӣûаȫС
رɽɽϣţ󣬷ܲҰǾһ̣ˡ
˨ӣ˵ҰǲӾͲˡ
㡭ӣӣұʮ꣬ʮ갡ô顭˨ʡ
˨Ӹ磬Ҿ飬ĲʣѾţ˵ˣҪ·ӸǺþͽ顭ˣߣӣһ£Ҫ˨Ӹߡ
˨ӵ£˾ܻʣˣһҪ޸
ԣɽˣ壬Ⱳӳ˶ţ磬˭ޣ߰ɡСŮŭ˨ӣıͬʧ
ãߣߣڵģһڵġ˨˵꣬ˡ
ʵòأ¡
ţģҲţġ
ӣӵһ˳ʣզˣզһôоȥ
˼һۣ˶˵ˣȫͷʼԷ
ٷԵһҲ죬˨Ӹˡ
ţҲûгԺãһ
ӣӸϽ֣˵ţ磬ûݣҰһ¡
˵ţ߽ӣ˵ӣţ˿ڡ
ţȴҡҡͷʾԼû£Ӿֱֻһӡû˵ǡ
ǱʶȻʶˣҲû˵ֺ
ţ磬һʶ˨Ӹһûˡӣӿʼ˨Բ
ӣģһŸԼ˨ĺϲ㡣ţ˵
֪Ҳϲ
ӣӣĶҿø˨ҪɶֻҪеģ㣬ԼϱɶˣҲԼϱˣԽҲ㲻Ȣţץӣӵ֣ס
ţ֪ţ磬ӣԺ󣬰ϱˡ
ֱһ
˨ӾôˣصԾɷ߷߲ƽ
ΪɶҪӣӣŮøɶ͸ɶͼǮΪľܸӣޡ
ԴţɽŮľͱǸˡ
ڵģϱ
УܾôˣӵòĶţҲõ
Ҫ㡭Ū㡭
˨һʱϣȻ˼ˡҪţòҲ̶á
զŪϣ˨˺ö취
һ취䲻ϮһӣΪֹ
ֻ֪Ҫûӣһת⡣
ǲУţСӺṦ򣬹򻹲ϴŪ߰Ұǣ˨ӾƳˡ
ţͽŪ߰ҰǣɼСӾ򵥡
ٲȻ¶ķźҩ
ǲУںҩ׼ˣǶŪ
ֻʣһ취ˣǳӣ˯Ĺ򣬷һѻ𣬽Ҥ
ȻȥˣֻӣӾȳţ
ö˨Ӿжˣһƿ̤ͣҹɫһϵҤˡ


723 һѩͷ֮
ţӣӳԹٴλصҤ
һţ˺ܶƣΪﲻʹ졣
˨ӵĽǳҲرơ
˨뿪Ժӣӹ˺ܶƣ߰룬ţ·ε
صҤʱѾòӣᡣ
ӣӿֻˣΪǹ⽫ţġ
ԺͺðˣȫԳ·˳Ϊһˡ
ҪѰ׾彻ˣԼŮŮ˵ת̡
ӣӡӣӡҺȶˣˡţ˵ţ˵ϵĲϡ
ţ磬ϡ㣬úÿһ¡ŮߴᳶԼ·
һֱţһΣҾεÿζˡ
ţִغܣûиǰ׽⿪Ŀӡ
ŮȲѣһϵ·ȻƮ䣬ڰҹ覣׹
ӣǿģɢһɴŮ
ĸͷеᣬҲ࣬Ҹһϸס
˸ãǱʶͰᣬϧԼ֪
ӣӵһԲϸüë۾촽Ҳཱུġ
ǰһ׳Ͼũ
£ʼ˺˵·ˡ
ţ·ѣΪأټҤûƣӣþãŰµĿӽ⿪ˡ
̣ţ˶ı۰Ĺĵĸؼ¶Ƿ
̰壬Ҳϧ壬ԺһӶҪһһˡ
˽׳ѹԲı۰
ĻѹѹҲԹ޻ڡ
µĿӽ⿪޷ȫ£
ǣֻȥĿһˡѰŰѿ
֪߳ܣʱѾʹˣûСԻ
ӣӺߴҡҡͷ޷ش
ǣӣŮҲڲƽŸɶˡ
ӣӾͺߵ˵ţҪȵû취
Ŷ˵ƨҸ磬ҲûףڸؾͰҸˡֻ췹˲ԼġϽ췹ҪȻţͱŮˡ
ŶѵŮ̻˹Ů˵һεľϸ顣
˵ˣӣӰѶţģùŮóԸ
ӣĻҲõľ飬ж
ôҲͲסɬȣϾǵһΣ¸û˽Ⱑ
˵ˣŮ˸˵ĵһκʹɵڶξͲʹˣһرˬ
ԣŮ˵һǸȥԺͻ泩첻Ūûš
ȫȥԼ˵ѣӣӾͽǸǷ屧˻
ţûƾףƾ
ɺ˾мܲסˣȻѹ¡
ţĹͣĴִֻҲǰס
굴ĸоͷӣӾԼˣˡһ˲ø
泩ĵҲѸٴȫʵÿһ񾭣ÿһѪܣÿһϸͷૡ
˵ҲУȻ˼Ů˵֣ᡭᡭ硭硭ϼϼ
ӣţ֣Ů˵ʱ˵´˸սȫˡ
ʣţûʧʱһŮ˾塣
ᣬֺϤĶ˵
ϼİ˭
᲻ǰӣ᲻ã
һӸѹզ죿ֻߣϱҹզ죿
뵽ӣӻһ£㽫ƿ
ţȴˣƲ壬ң˲Ҫںϡ
ӣһҧˣɣŮˣҲˡ
Ķ֪ţָոճ˿ûǿ㳶λãȻˣҤſλһ⡣
ǻһ㣬ȻըһӶˡ
ȻŨ˲ðҤʹһɽζŨ̿ʼ
УһϤӰȻ˨ӡ
˨ӣţ磬ֹͣŻˣȻ𰡣ŮһУȻţƿˡ
ͨ˵嵹˵ϣԴպײһϣˮȫϡ
ţλԴʶѣѹǴһ
ȿӣӰ֬壬ȫһ˿ңզˡ
ԭŮʱ򣬽ռ
ԼΪɶϣֱӽˮˡ
ĵڶͷǡãŻˣҤŻ𣬲դŸϽ͡
Ϊıᵽһ͵ζ
ղݣզ¶զ¶ϣţһ
ţ磬ܰŻˣܰӣӿʼ϶˵壬һһ߾ҵؿԡ
ţ㱻ŨѬΣĶܰҤֻһڣڴĻ
һŻҤĺ˲併ͣеͷĿѣ
Ũ̫涼ˡ
ӣûϼ£ȻǰһΣ㵹Ѭ˹ȥ
ţûɵ˭ɵˡ
һ˨ӣ˨ӺӣӣҪŻ
ϽӣӣŮ˻ӣΣΰҾȥ۳ȥ
ô߰޿ӡľդŻ𣬻Ƴ죬ſӲȥ˲ɿ
޿κΣæץһëëѹˮŪʪӣӵϡ
Ǳʶ֪ԾȻӣӣŮıǿڲŨ̡
ɴ࣬͵ؽˮװٹͷһ㣬ˮˮȫͷ˳Լ˸͸ҲԱߵӣŪ
ϵıѣҲȫŪʪˡ
Ȼ͵һѣԼϣӣӣȻľդ˹ȥ
ǰ̧һţľդ߷ˣ˴Ҥɴܶ
ţӣһӣӱԶͣ£ڵϡ
ûȥ֣˭ѾҪˣȻȹӣӵ
ӣӣҲãҶţ约㡭Ѱţˣһ߿һ߰Ů˹ؿϲסѹ
£ô̹ԣ˵İѹӣӹǵؿҲ
֪ѹãӣˣҿһ۵ؿˣţ磬Һ£°ء
ޣޣҪǣ㱼ƼһӰһξͲˡţӣӳ尲ο
ҲƼˣ˨ӣ˨Ӱӣһ߿һ߻ش
˨ΪɶҪ
ΪҪȢң߳ŭ¡ӣӻش
ɶӣĲţȻŭԱһľҪȥ˨ƴ
ϸԼһ˿ҵ壬ٳӣӺĽû˵
û·Ϊղܳûţ·ȫҤˣ֮һ档
ȥţˣƼЦ
ӣӣզûˣţʡ
СŮҡҡͷûţ磬һξҡû㣬Ҿͱˣ
ģҾȥ˨ˣӡʺӾͲˡţҧгݣֱ˨ˡ
ܵһһֱ˽СʱŽϨ𡣻ھׯɽ
ȵְ˽ţĹ߸ϵҤڵʱȫǰ龰ˡ
ֻţģӣҲģ˾ôû·Ҥڵλӵһҹ
ӣûϽѰ·һԶŮϡ
·ԺţӣŶĻһƣһѲ˵ֱ
Ҫ˨Ӵһѩͷ֮ޡ


724 Ƿ
ţڸϵ˨ӼҵʱСѾˡ
˨ӰҹŻûҪֻŻţһ¡
ɵһȼ˵һ¾ȫˣڲ
ѽã¶ˣһţӣӱܷŹңץȥΣ
ǣȥ˾ȳΣֲʧ
ѾˣȥˣǰĴͣƣҤһպĻҤȥ
Żˣ޴룬֪զ죿
һ룬ܰɣһ֮ԶģץΪֹ
˨ӣС£ûθУҲӣӲϲԭ
ǣһҤؼңϽʰҴææ̤ҹɫ뿪ɽ
ţ˸գȷѻ˨ӷŵģҪȻ
˨ӵļ﷭ڸ飬ûҵСӵ٣ţҧгݡ
ڵģĶܣǰ׷˲ɡ
̱Ҥ̧һҡͺðһŨҵĺ̡
ȥҵţɽ·ֱ˨ߵķ׷˹ȥ
ʵ˨ӸûܶԶҪ߳ɽҹһ׵¶
ҹɫܺڣ·Σɽ·խӿݸߵͲƽʮɽ·˨ӴӰҹһֱߵڶ磬ûеسǡ
ţɿˣ۵ֿٶļ
ڣԶԶɽϵ˨ӣһתֱСײ˹ȥ
˨ƣȻͻĺϸһŵʪ˿ӡ
ţ׷ˣզ죿
ǣͶ㣬ԱߵϿĶû·ȥ
֪ţȴͣ·ߣ˵ǣͬ˴Ͽȡ
˨ۻˣŲǣ߲죬ƣߡţȥץš
̧һţƨϣ˨һû˵ϡ
Ȼţ˶ϣڽ£һͨᰡ
˨ӾôùˣԴϱţȭֻۿѣݣţ˳űǿ׸Ѫ
ȭ߹Ƕϵҵʹ˺ѷΡ
λһţ˨һ죬ؽӦôλˣվվ
ǣֻڵſһһģţ磬
ţ۾ŭ𣬿ҡͷǴʧ
˨ӳΣϾӣӰԼȻģһȵġ
ɼҵ׬Ǯͷأľ֮
Ժʼһֱǰǰ˨ʮ
˭ΪӣӣȻ𱨣ֵܷĿɳ𣬵һĵز
ţǲֵģɲòֻ֣֮ľҲˡ˨ӣҲ޷ԭ
˵úݵĳŻҲˣΪɶҪӣӣΪɶţ˵˨һ롣
ţɱҰɣ˶ʮһú˨ӲˣӸţ
Ҳúޣ˸ӣ㼵Ͷܣ־裬ǼѳɴЫ㣿ɡţ˵ţȥץ˨ӵĲ죬Ӳݵ˳
Աߣ̧һţһϣһĴ죬˨ӵһȹؽҲλˡ
̧һգͨϡ
ʹţ㵽ɶ˨ͬе
ймҹ棬ݻ𷸣ҪܷɵƲã͵ȥϴɾƨɣΰɡ
ţǹƽģ˽
˨͵ȥͥȥ
˵ꡣ
ţ磡ѽ㣬͵òãҪȻҾˡ˨Ծڿġ
ģȹҵҲΪˣΣͷӰ㣬˭ҲǷ˭ġ
ţٴҡͻ˨ȴӳ
ţ磬дҾȹķݶϣֵһвУˣҼﻹʮʮҪչ˰ְ̧˨ӹ˲һʹ
ţֹͣˣһҲ
˨ӣʣ⼸ҶզϣӣӵӺùҪǡ
㣬ΪɶҪŻǰҸɶӣӸɶ𣿡
ţ磬ҲãŭӣӣģԺ󲻻ôˣģӣӹˣҲ˺òãֻҪŹҡ˵ôƣǾƺ°
˨Ծɱţڵϣһһѡ
ţеıߣӦøһᡣ
˭֪ܸܲĪɣͽһӾˡ
ϾȹԼӣӰӺӱһʹûһõط
˨ΪΨһСҽΪ첹˿ڣɽҩ
ôĶ飬͸һֳĶ侮ʯ
ɲӣݰ
һʱ䣬ţ˾ᣬìܲѡ
鴤ʱ򣬺ȻԶһ۶˺öˡӣӣӣӵ˨кöׯס
ǰ׷³һ˹
ţ飬鰡һӣӵ
˼һµ˵м䣬ţҡӡ
ţϢŭǧ³ç˨ųģ۱ȶ˲µĴ¡
˵һѻ𣬿ӣӲúõ𣿼ȻûɶʧһĹµĻòã
ӣӵ³Ϳʼధץţ֣һز
ǰţ磬˨һ·ɣҲû£һʱͿŸ˴£ȹϣɡӣһͷ˻ȥˣϸȰ
˨Ҳӳӹͳ˨Ƕ⣬һ߳һ򰡣զɱ˷ŻϣţǸӣ˵ԲǸ֣ԩ
ܵȺҲ׷Ȱţ˴һʶŪؼң洦ãòãԩͷծǻỹһ
ǰλˣӣӳϿҵӣЩףţˡ
һţãҲƽˣؼңҸһᡭ
һһţػ
˨ӣϽллţĿ˨ﶽٶӵ
ô˸˨֪ţҺˣʹӲŭҲ˭ӣӣⱲӸû꣡
򣡻򰡣ɱ˷Żˣ
ţȴûҡӣӱ˼ʻλ
ȻȥϵӣӾôˣٴηɽҤ
ٴλصΥļңǰĿĴ꣬ҤѲӡ
ľƵդţľ׮һʣĲҲճ˻ҽ
·ɲݻ̸ȫûˣҤѬú
˵ֵǮǲþ
ţ磬۵ļûˣզ찡ӣʡ
û¶ۻǮ԰Ҥʰһ£¹ӣҾ빤úðһ¡ΪһԺ⹬Ļʺ󡭡˱Ů˰ο
ţ磬Ҥװ޺ãͳסòãӣӵԴ˵ļϣһҸ
ãףмˣϱˡûΪ԰ٶǷϣʰɽӣʼµ


725 ǲ˽
ţǵȥĴ峤Ķҵϴ峤
˵峤ѾɽһˣҪһլأ֪вУ
ϴ峤ͷ˵ԣׯÿлլصȨӣӺãҶ֪˵£Ҫǿأ뻨Ǯ򡣡
ţ˵ǮУ˵㣬ұĵطҪҪǿҤҤϸǷҰɣǮû⡣
ϴ峤ħˣҪ֪ҤǿլûҪġ
һǾԶһĶĵƸߵͲƽøǷǺãķѵʽҲܾ޴
ţҤӣĶסˡ
ԼĿǣҤ˵Զɷ羰ãһžܿ಻ׯڵء
ɽɽݵؾ۵ףܵׯڵҲһĿȻ
ȫȺڶˣ꿪ׯˣȫݡ
ݵɱʳˣոļڣţᰴгļ۸ȫչ
ĻݱˮصϳߣͻᷭӶҲɹǱ߷˵ĳɱѣֱһ˫
ĶݸɽڳԵģǧĶĶ࣬ϳҪݵǸ֡
վڼݶϣţͿԼල˵ĸɻҲԹ۲ݵĳơ
ϴ峤̾˵Сӣɱڣլػ㣬׼ˣǮǲ˵ġ
ţǺһЦĴ峤壬һأһ仰Ǯ
峤̹˵լذǧ飬һƲãǧˡ
û⡭ţ˵ţͳǧ飬ݸ˴峤
峤̸ӣҤ඼ţ
ɽĴί֧ίû룬ȫָլؿء
òǮģȻˡ
Ӵ峤ĶõլصĹ£ţر˷ܡ
罫й˽ģִ绰֪ͨשҤʮש
ͬʱҲ֪ͨˮ೧ֽеĽġ
æеĹߣҤˣڳü䡣
ҤǽڣȫúשȻˮ档
Ҥڵλſڣװ̨ܸ֣ס
ߵͲƽλãƽ·ӲڻԺŪ̻
ԺӵǺשԺǽȫ˴ש
ķӸǷǳ̵ģͨãҶů
ǰʮҿģûһ룬ԺǽҤڵͽˡ
Ϊ۳Žȥ죬ĸɲ͸Ծװޡ
һæµε϶
ɽĶǷǳѰģرɽǶûɶ¶
ɽ򹤵Ҳ½½ظϣɽԵ
Щɽһϲո£վڽͷ໥̸˶Ǯ
ҫɪ໥ʱȣ̸ųЩŮǡ
˿̣ӣӵĸҲˣרŻ׵ġ
һ죬æȻӣСˣžͺӣӣţؼңѽˣɩӡ
̫̫ϲʤӻһžˣȻҪӣӸţһȥء
ѽģҸĻˣӣӾϲʡ
ǰ⣬ţ𿪻ˣһȥԡ
ððˣţˣһȥӣ˵ţǣ˾ߡ
˼ææؼҵʱţһμӣӵĸɩ
ӣӵĸǰǸʵׯںͷߣ˺ܶʵķ۾촽ܺ񣬶̷һǸ͵ׯں˿ȥе㺩
˰Ѻɵûۣ׳Կ
ӣӽž˽˸Ļֵһֱ磬ڻˣɩϣ
ӣӸƼúǺһЦ簮ӣһ£ŵⲻɩ𣿡
ϸһ򣬹Ȼ˵ıиŮˣӺ欣һ۾һӣһͣһһġĶ͸һһǽʡ
־ͽһϵ·Ҳܺ죬ĶŶһ
һһҲ󣬰ǰһ˵ȥδһϴ򹤡
붬ˣûˣһ׼顣
ɩӣɻˣһڳòãӣӱɩʵ
ߣ簡Ǹҷϣֻ˼ҲɵĻŸɣ˼۵ĻƨߵϴգֱǸӡһδСӾһԹ
ʵϲӣӸģΪ̫ɵˣøһ
˵ĻҲüβ㴵ˡһӣӼͽıڣӶˡ
ɵţԺӣǰǰ˼Ůһ´˻ͷ
ΪǮ£С¥д
ļң˭뿪
磬һ£δ÷򣬽ţʶһ¡ӣ̸ܡ
รԭǶţֵܣڳ˵㣬ģ˰㣬ӾͲôǮллˡǰȻܺʵָţһ
û÷ɶ󿡵ģܹӾС
ֻһţܵǰĺʵأǰҲܵ÷Ľ׳гϿҡ
ǰ磬ӣ㣬ڼˣ硭һ·ϻðɣţر飬ΪӣӳˣĴ˸硣
ã࣬÷򰡣Ժ۾һˣÿ룬롭ǰ˵ţ÷߽ӡ
ľƲѾںˣһس
ţһֵ⣬ɩһһһ۹
Ů˲üŪۣüĿ飬۶ұ۶
ӣΪţвˣҲΪţвˣһ߼һ˵÷򰡣ԺӣӾǷˣһҪչҸ綼ׯˣû⣬Ժ¡
ţ̵ͷ˵áɩӸ粻͸ңұ֤Ƿƣһ֮򷿣ΪˣΪҵϰ壬ֻҪҡ
һһһգͣϣǰҶţ֪ˣѽԺǰ׵ܣɩӾͿ㷢ˡ
ɩӣԺɩǰ׸磬Ǹˡ
ˡ飡ֻƱһ𣬷һײ
ٷԵúʹ죬ӣӵĵЦտţҲ˲پơ
ӣӵĸǰֿ˻ΪϾҪϱˣզܲ֡
ϳԹصҤţӣҪϢ˽ȥ
ΪҤ޽̫ʪסˣӣӸţʱס
ӣӣмһӡ
ӣǱߵѣţȻͣ˽⿪ӵ֣˵ӣӣҸл˵
զӣʣöţ簾סˣҪ塣
ҲͲˡ
ϴ˺۳žͳɹˣ˨һѴȴջϣ
ţ˵ɩӡǺˡСŮӳǽñӡ
զ֪ӣӴսֹͬͣˡ
ûƼһɩһ񹴴ҡ
զûƼӣʡ
ģҲƭ㣬ϿҾ֪Ů˲Ʋ磬޸磬Ϊ飬ӦͼǵǮ
㻹ӣӿЦˣû¶
Ц˵ģһۣһӣһͣһһŮǰס˽ѵġ
ţڮһŮ˵̸ֹ￴ˡһÿһÿһ񶼳˷硢ɧ
Լôˣһɶö
ǰθӣӼԼȴ䣬Լûǰȥˣһͼı졣
ڣȫ˶֪ӣӼǮ߰˰
˵һŮˣǴεСͲøǰϱϡ
ǽǮ
ӣһЦţ磬ǲǿɩˣһ˫һסˣ˼ҳգۣ˵۾ɳأ
ӣӲûие֣Դˣöţ˼Ǩ
㡭ȻžˣȰѻһӳǽҾͷߣ
ӣЦøˣ˵ˣأҲŲɩˣ۲˹˵ӣֻҪ۵ӺãզŶУţ磬£¡
˵꣬ӣţȥˣèһɡ
ţŮʼǸһֱһҹһҹû롭


726 ˮ
ţ˵ûӣӵɩһĲǺö
ǾǸŮˣͲǹŮˣü͵Թš
ö˶ԸȢΪŮ˱һ
ӣӼΪǰӿ࣬ǰŴӦ¡
ǰȷеɵӲ˵˾̫ʵˣۡ
ԼȢһȱ첲ȣÿŮˣһ£ԸŮ˵Ĺȥ
ĵ죬һͿʼʽţӣӵ
һ죬һЦеģúöóԵģҤǰ
˿̣ϵҤȫӣҤС¥ѾĴ󴰻ſҲˣر
ԺӱŪƽƽ̹̹Ӳĵط˫Ųճ̻࣬ĵطֲ˺ö໨
ſڸΰ׳ۣߴ¥ǰ棬ѾװʯʨӣԶԶȥĶҤưܵӣͳΪһĹ
һķӣĽʺް
ӣиȻ˸ˣţƳóС߯׬Ǯˡ
С¥ɽǶһݣûļұȵӣӵ¼
̸ڵģҪǳΪҵŮ˾ͺˣⱲҲ׻˶ġ
Ů߽ԺӵʱţǶæڴߡ
¥ܵˮ磬ˮŪòװޣʱˮõ磬ˮõ磬Ҹõܳͨ
Ǽһ˲ᣬţȴæòֺ
ƫӣӲڣһŤŤȥƼţ˹ȥ
ѽţֵܣ۵ãɩӺۣˣɩӸɶóԵġ
ţŤͷʣɩӣզˣɶóԵģ
׸⣬ϣ㳢¡Ů˵ţȻù׸⣬ͽţ
ڲ֣ܽӣֻſͣƾŮι
һڣһʣ𣿡
𡭡ţͷ㾪
Ϊһ⻻··ںõͣӶ¶ǰơ
һನӿţѪ
һˣһ׸Ǽ٣԰ԼӲ档
ջġ
Ķְִ󣬺覴ãرͦţԴҲƵģҰڡ
ţ׸ɩӵģҪϲ԰ɩÿۡһҲϸؿײһ¡
ţϽ۹ƿ˵ˣллɩӣɶ¶
Ů˵࣡զû¶ɩӾͲ򣿲ιһ£
ιۣûɶ˵ģɩ¥Ͽ¥ٿ
Ů˵ͷȻ˳¥¥ȥˣС¥ȷûװޣůͣһװޣΪţеǮ
Ůңһһһ߳һ̾ѽ˱ҪȻҪӰͬˣΪɶô󰡣
Щɽ㣬вϰ
һάţвϣ
ɽ˭һµʱ׬ʮ򣿴ţ
˭׬һ򣿴𰸻ţ
˭ڰʱ䣬ԳаĶأֲĶݣݵʱһԾΪˮϳܾһȵʱ䲻Ϊϳǧֵ
յĴԾţ
˵ıĳªܼ޸ˣԺӻĺģס󷿣Ϊ󸻺
һϲˣ˯Ը
ԣѾţĽˣǰ˦Ӻͷ
ɩӣЦˣֻǸͨˣˣСѡţһЦ
СǴǻ۰һʱ䲻߰˰򣬶ţɶӰɩӿϡˡ
ˣ˵ӣӿҪˣɴ࣬ɢɣɩӱ֤á
ŮͿʼʾˡ
ţĻЦԹɩӸСӾǴεģܵ档
ɩӣ޸ңǰզ죿Ȣ㣬ӣզ죿ţǺǺЦȴ˱ġ
ţ˵ģ̤ɽһſʼɩӾϲˣӣӵ˰ɣҲǰˣһ飬ҸһסС¥ӡģһ㡭þŮ˵ţܲʵһֻѾ˵ؼϣݺһѡ
ţë㱻޶һ顣
죺һɶԭװⰡ
һ˵⣬㣬вУ
ûһӵôˣһֻȻţ棬·ᳶ˳ġ
һҪһϾԳһɾϲ̾á󣡶ţ벻˳ó󣬼һﻹСϣñ
ţŵò𾫣˵ڵģǸСɩһμͳ˼ҵġ
ʵһʶܾˣ˴ӺԺʶ
Ǹ˹֣Ҳ޸ˡ
ɼ˵ıһչ֣ǧɽﴫ÷зʱע
ٺӣӼҴľǸ¥ðҲ׼ץסǰš
ţֻҪǰ飬ͰӣĶǮŪ
ΪСӵļҲǼģĲƲֻж̳С
ŮӾǼ޳ȥĹóȥˮҵĲҵûϵ
ɺһԻϣţаĶݣˮϳܾ
зֺ죬һֺмǧ
ǸҡǮСӣҼ޸ã
ţԭ
ţһΪĵŮ˵ĹŪԼʹʮѻ
ԣϵЦݺܿɵķŭɩӣȰ㻹Ǳһ㣬ˣۣҶԲǰ磬Ҷ
˿ʼر֡
һȴΪȻ˵զôϡ㣬㻹ң
ϻһƼ㣬Ҿ֪ǸˮŮˣǰԿӣӵĸ׸磬Ҷʲ壬һúѿ
һһ˸ս˵ţϡ㰡ӣޣʹҰɣȥ֤զ
ţ۾һɣٳԲѷӾͲˣĶĶȥ
ţզʶʱ㵽״ӦӦ
ҲӦզ˻ʡ
һһ̧֣־ͽԼĿӣһȹӾ͵˵ϡ
ѽţ㳶ҵ·ɶ
㡭ףҡţˣŮˡв
˭أѽ㳶ҵֶһ˵ţ̧һԼֶҲ
·Ͳ࣬ȹӵֶǲ棬һ䣬ǲ棬ļչ֡
ʵһòƤְϸĺͷҲܳǰͦһɽ壬СϸװƵá
Ҳ覣ϸֳ׵ѩë׶һ
㡭·ϣջңӲôϵţô˵۾ֱˣŮ˵أȡ
ģҲջģŻ㣬ʱץåӣӿôǰôδ˸ĸǻôԴᱻǴ⡭
ţ˹ӣ촽˱Ѫ
ˣ˵㺰ɣ˭Сӡ˰ץåһ۸ˣˡ
һûȴȺˣһߺһ˹ȥŮ˵
ֵһˣ˸ţ֤Լףȴûţƨɡ
סڣסڣһŵֱ¡
ֹͣûôˡǰϱ͵ˣӣӣӣĶɩӲعˡţ
һŵûһһ𣬸Ͻץ·ٴã̧Ű߿ˡ


727 ˽
ţУСӣ¿ơ˵꣬¥
ţ˵߰һûءɩӣӡðס
һһۣؼȥȥ
Ů˵Ӱոճ¥ݣ߽Ժӣøӣӻ
ӣӾڲԶԼԼ˺֪ɶ¶³ͷܡ
ոߵſڣƼɩһ˳
ɩӣɶˣҪߣһ¡ӣк
һ߷ߵȥҡ
ŮܿˣӣɦɦСԴĪ¥ϵʣţղźɶϣ¿ˣ
ţǺһЦղҺû
ûզΪɶҪŮʡ
ɩӡǸղŵһۼҾͽ·ĶӣƨɣˡҶŻˣΪ֤Լףֻк
ɶӣһԸͷ㡭ûУ
ţ˵ûץҵ֣ɣҾһС¡
ӣһˣ̲СԲ˴۾ŭţҲڣȻɩ͵ԣզʰ㡭
Ů˵꣬¥һʹ
ţһ߶һ߽ͣ˵ɩӲǺˣ㻹ţ˰ɣǸ꾫ҹˡ
㣬զ
ţһһ˵ʢȴҲҪвϡ
ӣñӶˣţ׷ת
˶˲ŰŮˣ˵ˣˣӣңǺˣ׵ġ
ӣͬŴ֪׵ģ벻һˡ
ȫ˶֪͵Ұӵ¶ˣöåкãԴ϶̲ݵˣֻһҶѡ
զ죿ҸҪԿ
ǰӦȥȰǰ磬۵ȡŻ¡
áȥһҪɢǡӣӲˣһ·Ͼڴ˻һδӡ
߽ңȻĿʼȰøһȡԼ
Ķ֪ǰҪȢһɣӣӣ˵ˣⱲӷһҪ㲻Ҫ˵һˡ
ӣӵĵҲ˵ǰȢһŮˡ
ӣӼֱţɵ磬һϲ㣬ϡۼҵǮ
룬ΪɶǰִҪ˻飬Ҹ磿Ϊۼ
ΪɶƨߵۼܣҸ͵͵ȣΪۼǮ˰
ΨͼŮˣܸҸһӣҡ
磬͸˻ɣΪҸõġ
Ķ֪ǰһԴҡ˹ģвУզܸ˻أզ˵ⱲȢһҾͲˡ
㡭ûϢӣӳŭ
ûϢҰҲҡ
ƨǲаŮ˿סղţš
ѾƸ˵ɶˡǰִԲ
Ƹˣզһ£Ǯӣʡ
ʮ򡭡ǰش
ɶʮ򣿡ӣӳһ
һʨӴ󿪿ڣ۸˵ɽѰ鷽Բǧɽ壬ٵû˵˭ҹŮҪô
һԼˡ
ѽ磬ϵˣϵˡȥѲҪѽӣŭŮͨ졣
ǰһû֪
ӣǰǰ󣬸˼һٶʮǷʮ񣬻ƻʣʮ
ϾǮ͸ϱǮỹý˾ô˵ġ
ǶթǰҲеɪ
Ҳȥɩӽţʮ򻹻ģ۵ġǰ˵
ͿѵͲʮҰˣ˲գ
ӣһ仰Ҫһս˵ɡ
۾͵ƣûףǸҸͷϵˡȻľѳۣѾˣͺҪˡ˵ɶûá
ӣһţ߷߻صҤ
ĵĲûеΪһĸҰˣյʮʮԺ
һҤﹴţûбԭ˵˾ǶǮ
ȴûеóѣΪţøƻΪΪȺһر
ǣһ֪ͷǸǳĽɫ
ȻŪɣֻתĿˡ
صԺر˯ǰ·ھӵǰԼ塣
Ƕһ尡۰ѩ覣һʣһݣʡ
ôõ壬ܱǰǸҷϡ
ɲѾˣզϣŮզҲ˯š۳Ÿǰ׵ԽԽ顣
Ϊ˯ţ߳ţ㵽ҶĴתһ£ɢɢĽơ
ո߽󳡣Ȼĺһˣסȥ·
˭һһΪԼǰá
ң˻شһ
ϸһһʶȻǴСҽ˨ӡ
˨ӣզ㣿ɶһʡ
׼ȥң㡣˨˵
ңҸɶһʡ
ϲ㣬˽вУ
ɶϲңƨ㲻һֱ׷ӣ𣿡һš
˨ӵǷϣͷ˵ӣӲϲˣţǳ˹ֺˣұһˡ
һһЦԶԶԣȫ˶֪ӣӸţˣͼСб£Ǯ
˨˵һұţһ٣ʲҪӣӣԾ㡣
һ˵㱨ͱ£Ҹɶܰɶ
һȻӣӲҪˣҲӺùҪƻļͥɢĻǼ˲ա߰ɣ˽뿪ɽԶ߸߷ɣҪǰһӹ
มһˣ˨߳ŭˡ
ϴһѴûаӣӸţֿʼðĻˮˣǰ֡
͡һȻЦˣ³˨Ӽۣһƾ㣿ƾɶ˽ɶʱ
һСɽĴûķۡ
˨˵Ǯӽ괺쿪ʼҸӣݣղѣֲݣǰǰʮֻҪҺãʮġ
㡭˵ģһһˣû˨Ǯ
ţӣӶûĸʮ
˨ӰǮȫΪȢӣõġ
ЩǮòˣΪӣִҪ޸ţ
ţ߰˰Լʮë㲻ϣ˼ҲƲϡ
ԣֻҪҺãǰļҽɢģǮҲġ
һһֻˣٴγ˨ӡ
˨ʵòǸ
ܺÿһСĲֲ߲ͣݣüĿ㡣
ʵʱ䣬ö˵ףѹ޸һҲƲϣӣӡ
Ůı߳ŭ򰮳ɺݣһƻӣӵѹǲþ
һҲı⣬ӣӼ
һϸһ룬ԼĶʮ˨Ķʮ˼ʮ
ʮ뱲ʳǣԺȲ
ܼ޸˧磬˭޸һҷϣ˹֣
ڵģˣ˽ˡ
е㲻ģ˨硭̽һ¡
ǣŮ˵˨ӣȻҺãһҪ⡣
˵ɣҪɶ⣿˨ʡ
㡭ûɣһ¶òҿɲ˽ԺѸ
Ů˵ĻԣҪڴһ˴ڵǸJǹͷҲӡ
˨һ˵ˣ̧һ·ӿˡ
Ȼһһ·Ҳˣܿȫġ
һӱһ˲佫Ů˰˴󳡵Ĳݶϡ
·һ̣ͳΪǵĻ鴲ҲһǣŮ˵ϲϸ
һǹˣḻ֪˨ӻͯС
ͯпǴ󲹰̸ڵģ˯ײ˯˯Ҳ˯Ҳ˨ӵ
һһŮڴϹĵ


728 һ
һ覣˨Ӷľ
Ů˵ͣŮ˵ˣһ£ȥ塣
˲ײ˲䣬һˣ벻Сӻͦ͵ġ
ǣŤ룬﷢ૣ˨ԽԽ˨ҲһŰ
ϧþϾǵһΣûּ¾һйע
һͷϣȻձ۷粻٣رջ̧һţ˵벻Ǹǹͷɨˡ
˨ӾԼܵ˺ֻýͣ˼ҵһڶξͺöˡϢһս֤ս
һҲǣǾϢһ
Ȼڶξͺöˣõ㣬˨Ҳõ㡣
±ϣֹͣڴڴŴ˨ʣоզ
һ˵У۴϶˨аȻɽС
佱һţϾɽΨһСҽ֪ŮЩ¶
ǳ䣬屧һֱı룬ն⹻ڸȥﻹů͡
˨˵һ첻ˣ£ٲ߾Ͷɱˡ
һ˵æɶʱһ˽
˨˵˵ɶʱߣ۾ɶʱߣʱġ
һ˵Уﻹû׬Ҹǰ׵졭
Ϊɶ
ΪһҪݺһʣȻʮ񣬿һûҪϽηѣѣɨѣ·ķúĴáЩǱġ
һĳ̫ˣҪǰեɲɡ
ɽŮ˳ף˲񣬻ҪױѣϽηɶġ
ҪȻӲϽΣء
νĴǵӻĦгϴ»бյɶġ
ȫзǮŮױŮǱ
еŮõǮԺɶҲͣﶼǾǮȫҳ
˵ˣҲŮ
ǰǮեһﲻþ
˨˵ãҵϣڴ󳡵㣬һ˽
У˴ʮۣһǣȥӡ



ǺǺǡ
ֱһ飬˵Ρ˨ӼֵʱӳֱһŪþƣߣķա
ҹԺŸԷֿؼ˯
˵һΣܿ˵ڶΣٺһ£һ˨ڴ͵͵Լᡣ
ʱԺûиӵĸأʱڷլʱڴϵɽϣʱھӼҵȦ
رȦʱ˺ߺߣҲߺߡ
һµʱ䣬֪ĵ˶ٻأ˶ٴΡ
һ˨ճһֲˣǰĻüޡ
ʱ죬գ۵1122ǻƵա
ǰװ޺ˣ鷿ҲúˣС¥Ū÷ǳ
ĶһӦȫӣ˰Ÿɩӷ̸ǣһߵĦг
ǰ죬ǳæַǳƮƮϡ
еϲȫȥˣھӶæ
ţΪӣӵĳҲμ˴˸Ļ񣬶æòֺ
е鼸һְ졣
м䣬һǱ߸ҪǮǰǰָǰҪʮ
׵ֳ¶ˣǰװ컨ӼңһϽΡ
һǱֿʼãȻҪѸϽηѣ򣬲ȻϽΡ
ǰû취ֻһŰŮ˽Ͻ
ɽɽϲ²࣬ǰôӽףʱת䣬ȫýγˡ
γţӣģʮγ˴ӣʮֵɡ
ӽӻһǰأһأݸã޶԰ݣͽ
һ죬ǰһȻһСȥȾơ
һֱȵɽǰҡҡλ߽׼һͬ
Ķ֪ƿţȴǿյģһ粻֪Ķȥˡ
ǰһڸԼ׽ԲأҰңˣûСˣûС
ݶˣҲûУ󶴶һ飬ûҵһټ
ǣǰͺ֣Ͻкӣӣţ
ţһ°ˣһˡ
һȫһƬֻš
ǰĵӣӻţȥһ򣬹ȻɩӲ֪ˡ
ţϸƿһ򣬹Ȼ˶ߡ
ԭһǴӴڵλߵģ˺ȾƣôһӣӶ¥Ĵ˳ȥôˡ
û֪Ůߵԭɶ
ţզ죬զ찡֪Ӻʹ취ǰһץţ֣
磬ʣһ͵͵ˣǵļȥҪˡӣҧгݣ֪Ů˰Ѹˡ
ţȴҡҡͷҲǰңˣһ뿪ׯһ˽ˡ
ѽզ죬զ찡ӣӵһȻͷĿѣ㵹̲ʡ¡
ţϽˣǰУ̫Ѩĵӣѹ
ѽҵЬ¶ż⡭ϱˣûˣҪˡغǺǺǡӣĨȿ
Ҷ֪ϵˣ׹Ҳˣ֪զ졣
һпԵģһпԵģӦ˱Ըġǰ޴룬ΪŮ˵ʧٱ粵
ӣȴŭ죺磬ˣ㻹Ϊ˵ǲˣһ壬ƭġ
˵զ죿ǰʡ
ӣҧҧ촽ȥҪˣףϱۼҵˣۼҵĹҾͲáţŸɶЦģһ
ӣһţͳߦȣ˵ϣ˵զ죿ж첲жȣ
ߣҪȥҪɱķӣļˣߣţڣֱһҶȥҪΪֻع
ŮǲµģΪжţߡ
һſڣӣƿڴһĳףûߣզ¶ǮǮ
ŮһһˣĪʣСӣզˣǡ
ӣһ棬һɣٷϻŮհؾʹˣ°һ˶ؿշɶСӸû꣡
һ֪ɶ¶˵֪զһûˣϣҰѰŮŪûˣҪˡ
һ￪ʼˣˣҧһڡ
һ˸ճ׾ûˣ֪զ¶
»ҹСڷ²ǰһŪˣ̬ɣ
˵ɶ㻹뷴ҧһڣһߵģӣŭ
Ůߵʱ򻹻ϲأզߣһѰһŪˣҳϣⷴҧһڣضӲܹˣŮһˡ
һһҲ޿ˣһѱһᡣ
һ֣һıһ岮ֵܺһԺӡ
һ˵һ飬Щֵܶˣ׷ŸӣҪˡ
ǼҹŮҪȻʹ˾ǰҪŪ
ºãӣӲûҵһǻԽԽ
һҵĵߣȻչҪӣӶ֣
ٺʶʱˣţʹһ㶼
ţǺǵģⱾͲ¶
Ϊһ˺ݵһϷڻһҰ˽
ԣҲˣߦȣһᣬһҵݴſºü
ʣµҲ׷׵ڵϣѽѽиͣ
Ժƨߵվӣ˵ϱѵˣզ죿
ӣ˵ȵһţ磬Űѻ𣬰Ҹˡ
ţ˵УҾŪһͰͣ˵ĶĶ
һǵ˴ùʮСţû߹һС
ĺʵһﵱʱ֪Ů˨˽ˡ
ûв͸ǽ˨ӸһڴϵĴ͵ԣȫȺˡ
Ҫ˼ô񣬸޷˻ӣӼĲǣҪǮǮҪˣţΪ
Ŷһ壬װɶ֪


729 Ǹ
һˣţһģһ
أȥչԼļƻ
ߵʱǻƻʱ֣ʱѾûˣеıҲȫȥŮ˽һͷϣһͷ˦˴Ū
˳¶¥ģ̤ŻƻҹĻ˴ϡ
ŮߵһǰѧУööѧûͦ
ԶèУǻӦҲ˨Լõİš
˨ӣûһʡ
ϣСףˣ˨ӵӰȻĺ˳
˨ӣȲ˰ɣһһ˵Ļ˽ףű
֪׶ãã˨˵߰ɣɶ׼ˡ
˵ţƿһգյһոµĦг
Ħг˨ӸģһͣǵȽһһ˽ġ
˨ӣǮûʮ򡭡һе㵣ģͼľ˵Ǯ
İɣˣҿڴ˨ؿڣʮ
ѽ̫ˣߣǰһԻȥɡһ˵ţ˵ĦС
˨ӸϽͷԼһһһ
ͷֱס˵һװһѣڴϣ˨ӷ۵ˡ
ôһߣ˨ӳ׽ȥŮ˵ȦףҲûлͷ·ˡ
ΪĦУٶȺܿ죬ָ϶죬ɽϼûɶˣܿӳɽһСʱ͸ϵسǡ
سҲûͣһ·򱱣ȥȥɽľڡ
һ߳ȥٶ
֮ûˮţΪ֪ӣӸţˮϳľ
ʱţӣѾţˣسǿ˵һ죬ץ͸ץֻС̲ࡣ
ɽڣ͵ڳװɽķΧΪˡ
ɽسùסһϣ࣬ĥҹԼ̡գ
һĲء
·˨ʣһզ죿
һһͷһ˵ش󣬻ܶǣһ£Լ
˵ɶɣ˨ʡ
һ˵ǿԳһװ޶ӣ̣˵ڵĽҵ㣬Ǯ
š˨ӵͷÿУϾʮб𣬳һװ޶Ӳ⡣
ؼô㹤̵ϵЩ̵ľܲѵġ
һ˵𷢳а취Լϵǰ
˨ʣز죬ҲûִգûкʵŶӣ˼ţ
һ˵ƾôõ壬ôõֵЩ˼ˮһС
˨û취ֻõͷУҸһȥñЩռıˡ
ȻԹ緹˾ͳˣʼѰҸֹء
ɽȴʧôҵġ
󲿷ֵĹ̶˰ˣ岻
صģһ⣬뿪ɽһٶˣûӣӸţΧ
ΪɽһϣȫӣӸţ¢ˣģǳ˹ֻһɽȥĶطңϽϵ
ţæµװޣδ˸Ļ£һֱڼңǰĻʧԺֻصˮϳԾܾ
˨ӸһڴϣȻͳӣӸţֵӰ
ŵü𾫣ѾܻùݣϾ뿪ɽسǣһֱȥٶȥHС
HУ˨Ӹһ룬˰ɣһˡ
һ̧ͷһҽ˾дźｨ޹˾
һ۾һ˵˨ӣȻ£һ˽ȥҪҪӼ롣
˨˵ãĦˣڲԶͷϵŮˡ
һŰųƤЬ߽˺Ź˾ھҪǵĶ³
ŵĶ³еõʹǸ˵ãڻȣϾ͵
óаһ̣ȱ˲š
öཨӸһΣͲٺڶˣΪǷũ񹤹ʡ
˵˾ǿˣһһö֮ڽҵͳöཨӴҲɻ
ëԼֵòУпˣֶΪ
߽ңӳһŮӣʮӣϸüۣ󷽣󺣵һϲ
ãǺŹ˾Ķ³һվʡ
ǰǡܳ벻Ůôֱ޲ɷ
รɽģһɣ֪ûй̣ǵĽӱ֤ӲһЦ˵֡
󺣲ˣĶˡ
һţ߳Ҳ޷ˡ
ҪȻͰһڻҵɳˡ
รãи̣ǵŶжˣôǹ̳а⣬Ҫʵġ
һĶŶӰװǡ
ŶӺܺŪЩˣܹ̾Ūִվˣɶ⡣ؼǹ̳а
һ˵˵մ
ҽ󺣡
ҽһ
һÿ֡ٺ١Цˣһӳ嶯
һǲ嶯ģ˵˾ѡ
ɶѡأǶеŮ˸ȤеŮ˲Ȥ
ƼɽŮˣĶΪˣɽŮˣĶƣ
ɵطƯŮˣȻ
ǰһޣҲᣬѱһˡ󺣵Ｄ˲
һ˹ץס󺣵֣˵󺣸磬ԺҾô㣬ва
һ˵һ߰Ū˵ӻ󺣵ļĥ䡣
ܳ˵ѽȻԣģֻҪҺȫû⡣
զŸиḶ́һʡ
Ҹոճаһ¥Ҫӣ֣Σ
һ˵Ǹã磬Ҫѹ̸ң
˵Ǿզűˣã̸㣬һ㣬ֻܸˡ
һȻ˵˼Ǿͳ󺣵ĿӡװµĿһ⿪
󺣵Ŀ
ëģƽʱһˣĶƣȥĶͰͦء
죬һСִǶʱ򣬵һξȻӲġ
Ů˵촽ʼĶӣӣһ¡Ȼͺĳ嶯
̣һ泩ӵӿ˾͸̾һüü
һǸҪŮˣһθ󺣼棬ڻ˻˳嶯
ɳûֻһһæҳɹˡ˵õ˾Υ泩
±ϣŮ˻һſŰ󺣽ϵãóֽ͡
󺣾㵲ѣһӱһԣֱ벻ˡ
ڻ˵ӣðĻǿ۽磬ˡ
Ӱɣұ֤ãһһһӡ
һһЦðҪզŶˣӺãҲá
УǸ̹ˡն˵
ãǸ簡ĿǰɶҲûУʵŶӻûһҲûУҲûǮһ˵ʵ
ʱͱԵߵһؿ˵ⶼ⣬ûй˾ҰעᰡûˣҰУִգ˹ˣǺϷĽӣȫԳаҵĹ̡
磬ҶԽһϲͨҲ¡һ˵ţְͷһֻץ˵ĶϰʻֱǸˡ
˵ãٰŪɶ㰲źáʱŷǮˡ
ǡллˣ󺣸Ǹˡ졣
졭󺣵ָһһ𡣡
ˣʱ㻹ҡݰݡ
ݰݡһڰ֡
һô߳˺Ŵõţɳϸһ¡
ˡһŮˣһഺ
ⱲӻȢˡ


730 ЦƶЦ
һţȥ˲ԶĴţϵ˨ѾȲˡ
Ҳ벻һڰ칫Ҹոոһñӣ󺣱Ůʯȹ¡
ûϴɳϾͰ¶ˡ
ŮԵ£ʣ˨ӣզûߣ
˨ʣȥɶ
ҵطס㲻¶޽ͷɣ
ҲߣҲզ죿ҵ·
һ˵ϹҲ·Ͻϵùݣܲ¶޽ͷɣҷϡ
มϳһȥ˨ƨߵߵģϽһϳ˿ʼҵط¶ޡ
طܺңԶⷿӵģھ󺣹˾ֻ׵ĵطһСӣһÿ²ٿǮ
˱̸ǣþߣˡ
ϣȻ˯һŴٴηΪƸΪ꣬ĵ졣
ڶһüۣ·˨һ󺣵İ칫ҡ
󺣸磬ˡһЦеأ˨ӵ˽󺣵Ļ
ѽӣҵþˣզأλǡ󺣳˨ӡ
һ˵ҵĸ磬˨ӣһҹģҲ¡
Ҹ簡˵˵˨ӡ磬ͬģʵԶ˨Ӵöࡣ
ΪһãȻ˨Ӹˡ
˨һܲþոӵģҹϻңĥսٻغϣզͷˣҳɸˡ
ֲܴƣֻεصͷɳϡ
󺣸磬Ӱ¶զˣһʡ
Ůѯһ³ӵ¶г̵¶
˵˵Ѿ̾Ǳߴ˵绰СŻףֻҪ֤ӡңһж㶨нˣҲһڰգɶġ
ڰһעṫ˾ʵܼ򵥣ŪִվУעʽҲΪHͨ죬ܹ㡣
ѽ󺣸磬ãӣһ󡭡󣡡ڡ
Աߵ˨һߣһġ
զʹ˭˭أˣ
ĺˣִվҲкãܿҷλ˨ӸԺҵĸ߼Աˡ󺣱һĻ̰ѽࡣ
һҲ˵ĲزУЦ
˨ӲûѪ
Ȼһ˵˨Ӹ磬ȳȥɣû¶ˡȥһ
Ů˾ȻҪߣ˨ӵ͸ӲһŭҲߣҪһߡ
һ۾һɣȥû
Ůһȣ˨Ӿʹս޷ܣվȥˡ
˨һߣ칫ֻʣһ󺣣˸ӷҰ㣬ʹӵʹǣʹ
һʼʩ˵ĿӸԾɳϸ󺣳ɾ˺¡
ϰκܲʵ֨֨죬صѹɢܡ
ٺսɳתƵϣϰܴܴ󣬸ĿƵá
һ泯ϣˣģеļŪ߰㣬ϡﻩ
һƼ¼ˣõ㣬һĽ۷һ˴ǰĸо
±ϣ˻ûɿְŮ˵飬׸顣
һ˵󺣸磬ûɶɱģֻԼ壬ϣ
˵㹻ˣӣҰ㣬ĺð㣬ˣҵľǸǡ쳤ؾá
һ˵ãҲ쳤ؾáգ쳤
ĵСʱ˲Ŵ·ͷ
һԺҵˣĹҲˣһҪúøɣǧ⣬ҪȻҾͻˣҲͻˡ
˻Լߵģ̰ƺɫɹȴʼǰ˿ɲǺǵġ
ŮȻΪҰ֡
󺣸ģԺһˣҵģҵҲġһǺϲ󺣵ģΪǸСӸߣķһӣзȡ
Ӱ˨ӳеúñܲײˡ
ãΪ˱ܲ˼Ұæɣ
˵㻰̾һˣˣִ࣬վˡ
ƻ費һ־Ͱһʮǿ׳ĹˣСӡ
󺣸СţԺ͸һ㣬һҪýͷ
СѾ󺣺ö꣬ǽѧҵģḻһ󺣷ġ
һҲֵòУ벻ô˳
֮ƴȻΪһ巢Żǧ
ԺһԼˡ
ϣٴλصסСӣ˨ӷǳߣŭǸģڰ칫ﵽ׸ɶΪɶҸϳ
һ΢΢һЦҸ˯ˣвУ
㡭Ҿ֪˯ˣΪɶô¼ֱǸ˽
Ҳѹ˨һڰԼ壬ȵĻеŮˡ
صģû뵽Ůһ̤оͱģϰˡ
ּ˼ǨŮˣֱǲлõˡ
ǺǺǡҾ͸˯ˣզţһЦһҲ˯õӵִգܰôḶ́ܵϾ
УҲҪԼŮ˵廻ȡ»һûô¼˨ӷ߷˵
㶮ƨǸЦƶЦ潵ʱû㶹᲻úײסǣ᲻ϱ㲻åһдʣԼ
õ껪ǱǮúãֱǰ׳ôһΣ
Ϳզ죿ǳڹ˵˨Ӹˣһƨϡ
ΪԼ˭Ǹƾɶ˼󺣱ȣ˼Ǵϰ壬ۼǧ򡭡㣬ͷ棬ϵĽлɶֱ𣿲ϵȼ񣬽ϵζһ
һʼ䱾˨ӡ
Ȼף˨ҲզţҷϾҷϡ
㡭Ůˣԭһֱƭң󳡵ĶȥˣɽĶȥˣ
һһЦСֵܣ˵ĻҲţЩֻõĵζ㻹氡
ղݣԭˡ˨ˣһû¶
Ůϵĸţʮͬ򰮳ɺޣ˳
һƴͽ󺣣ƴܶһУҪţÿ
һҪɱȥţһֻҵɹܳˡ
ԣҾˣΪҰ㵱һģʶľʵ㣬ʶ࣬һ߿õң㻹䡭
һĻ絶罣һ´˨ӵϣսľ
Ů˵һһˡ
ŮļƣֶΣĺĶ֡
ֻҪǾˣᱻʯȹ£Ĥݡ
һŮʣһŮǿˡ
˨ӺˣһӣӵᣬۣŮ棬
ˣûлͷ·ˣΪԼͬΪһˡ
һ£һΪ˵ġ
УҿԲƽɶãвУ˨Ӳòò
Ķ֪һǿһЦ˼ϻҡ˯
ţźá˨۰ͰͳŮˡ
øƨˣӽԹԸ˯ȥҲûУҪ־һĻ
УҽҪ㣬һ˯Ҿǿ㣡˨˵꣬Ȼʼ֣ŮˣŮˡ
Ķ֪һȻɫ䣬̧־һץˢ˨ӵץѪ
˨ӻûզ¶ŮָһţĹؼλá
ѽﰡ˨ӷһҽУͨˤڵϡ
һҲûһۣعҵţһ˯ȥˡ


731 ١ʯͷ
һ˨ӳҹû˯Ϊۣһĵˡ
֪ϵƭֻưͳԻпڲԡ
ڶƼŮʹ£һһۣʹսŮ˸ˡ
һʣûԺ󻹸˯ˣ
˨Ӱڰ֣ˣԺ˵զžզš
㻹ǸҷϡŮ䳰ȷһ
ԹԺϰ࣬˨ӿĦдȥ˾
߽˾ţ󺣴Զӭӹ˵һɶ׼ˣ򡣡
ȻΪ׼һУִպͣһһ֧ʮ˵ŶҲƴ
ֻŶӷǳʮ˾ŵʮСӣһ۰Բǿ
һֵòУ˵󺣸ãզ죿
˵Ϲǵسһ£Ͽʼɻ
У簡ã̫мˡһ˵˴ͳеĹҲȥء
󺣵Ĺؾ빫˾ԶҲľ룬̧ž͵
ͣһһǸ̲Ҳһʽ¥СŸ¥ֻ11㣬㹻ŶӸһġ
һһŭһ¥ģ׬Ǯ
С˵ȥ˵Ĺʣһ˿׬ɣֻһСḶ́Ժ˴󹤳̣ġ
һʧΪǶϰأԭҲǸСĹ˾
﹫˾ĺСûɶǮ󲿷ֵǮͶʵ١ʯͷǱߣаˮؽ԰СĹ̡
Ŀǰ󺣽ӵĻҲСС֡
Ҳ⣬һֻһ֣ɰɣøզɡ
˵ˣصߡ
˨ӺñȻʺߵ̫࣬һֱ
󺣷Ů˻ʣզˣ
ţˣ磬㲻˼Ƕֻһ¥Ǯ
˵£Ժд󹤳̵ģţҸ١ʯͷԺǮˣٸɴġ
һʣ١ʯͷ˭
รҵĺ飬һǳǮˣ۹ڡ󺣸͡
ԭǴϰ尡磬ɶʱҽһ١ϰ壬Σ
˵û⣬Ժлģɶʱȥˮأһʶ
ѽ磬ãǸһ󺣻ȥˣèƵ
Ҳһ׸ͣ
ӴԺӰ룬Ϊ۵ˡȥĶһ
̸УߴӦ꣬Ҳ
ԷһͳԲ£Ϣһ˯š
һ󺣼˺ܶ棬ʶ˺ö̼ҡ
н̣ز˸ˣҲHиط쵼
ֻҪ󺣳ֵĵطȻһӰ档
󺣴Ůȫ԰ڣһûŮˣᱻƲģһǸܺõĻƿΪ˲ӡ
һҲö˺͸߹ٴ˹ϵ֮Ҷϲ
Ϊһ𣬸˭ǸؽУеЩֱ̻̣һñȼʺҰε
ö˴һƬ̶̰µʱ䣬ͳΪHеˡ
Ǹ˻Ǹ߹٣ɶԣٰϯɶģ
˭벻˭;ûӡ
󺣸Ḷ́Ҳûȥһۡ
ӹ죬գ۵أԽԽ
һ죬˵һʰһ£ȥһˮء
ˮظɶһһ
Ҫ֪ˮؿأӣӸţĶϳܾ
Ƽؼң
һ룬£߱ݻţҲզ
˵ԼݲͬˣҶܾ˭˭
ǣʰһȥˮء
˨ҲںͷϴĲ⡣
ŮɶûϵҲΪӵĶ䡭衣
εˮأ١ʯͷ˵ġһһӯֺ졣
ϾǺϵ˶٣ûһ٣Լ÷ֶ٣и
١ʯͷʮֿˮصĽƵӴ
һոµװüۣʮ
ʱѾһ´õˣ߹󣬶ʡ
١ʯͷƵĵһ۾;ΪˣϼһɴۣŴ죬Ӷҵ˽档
ѽﶭżûҵµĺ֪١ʯͷ̾
١ЦЦŮѣֽһԺչˡֵòУһսƷ˭˭ҫ
һƯһҪ١ʯͷ˵ţŮ˵֡
һһЦ١壬͸˵㣬׹һ档
Ůͺ١壬Ū١ʯͷ˺ҩƵã룬ϡ
Ů٣ϱҾŮϱᣬвϼ磬Ů
ŮŮһеŮʣСɰеŮ˴ϻ۹ˣޡ
ҲеŮҰʮ㣬֣ȴ
еŮ£Ķš
ªŮȫһεŮ˸и̬
ǰһĵҰԵ³Ͷ㶼ǡôŪ١ʯͷ굴
١١󺣽١ʯͷ׹
รﶭ°в˽вˡ١ʯͷˣǸ档
ϧǸطãʱУûٻҹŮ
ԷҪһ£һ굽ͷˣǵĵزĿó˰ɣ󺣾˵ġǮء
ˣˣһ˵㣬ǵķֺ첻٣һɺʮأһǧ򡣡١ʯͷһֱڷ۾ʼû뿪һ塣
һںܵͣѩ׵ҵߣסؿرĴ
ֱۺͼҲµܲµĴƵãġһȾ
ŮһߺȲ裬һۣ߳ŵ硣
١Ҫˡ
˵һˣзֺˣҵһݣɶʱ˺
١ʯͷĿбӣʱԣʱԣ飬ϰǮˣʮ͸һĺ񡣡
һһֻˣ˵лл١塣
ԼˣлԷԷ
һȣϸϲˣһӡ
ҿʼԷһˣ١ʯͷ󺣣һ˨ӣپһˡ
١ʯͷƼƵãԴһ߽ӣͻ겻ᣬҲˣˡ
˨ȫΪص١ʯͷƨûƼ
ܿ죬ʼԷˣ١ʯͷһһвˣ˵һԵ㣬ϣ
һ١ã˼Ǵ³ģһֱܿࡣԲ
ǾͶԵ㣬ɶʱԺõģ͵١ɶҸɶ١ʯͷֵҡͷԣ˵˵
лл١壬벻ôƽ׽ˣҿɳˡһۣС졣
١ʯͷԱߵʹʹɫզˡ
ǣƱģ㽫
Աߵ˨Ӳ룬ˡ
˨ӵܣһɶ
󺣣Ϳʼ١ʯͷˡ
Ů˾ë˭Ǯ͸˭ãǮģ˦ǰǸ
ܿ죬˨ӺȵײϣɺҲൽӵ¡
鷢ɣԱߵķ֣Ա󺣸˨Ͻ¥ϵĿͷ
ǣֻʣ١ʯͷһ
١ʯͷ˵һûطסס١Ķɣҿؼҡ
һ˵ãҲȥ١ҳ򣬼ʶһ¡Ů˵꣬١ʯͷ֡
١ʯͷҲһ˸ոȥͱһ𣬷ֲˡ
١ʯͷˣֵһ½һһҲ˵Ļǡ
գ۵ʱ䣬Ů˵·١ʯͷ·Ҳ˾ôĺϹĵ
һ߿һ߹ĵ죬ǰ˾Ӷ
١ʯͷһ̣ȴǰһӲƣˣǵͨ죬һУձ
һûоɶζǶˣԳһΣҲһЦ


732 ˣŪ˸ĸ
١ʯͷıһΪֹʱףԭϼһǸС
١ʯͷε˵Բһ̫ˣ״̬á
һ˵û¶֪æ١塭Ժ١òã
ȻãҸ磬ԵøС١ʯͷܸˣΪŮ˵Ĺϵָһ
١磬˵ôҵңʯ壬ûŮˣԲԣ
ԣզ֪
󺣸ҵģ£Ҽ޸㡣һһ죬֪ء
ɶ㡭޸ңôõ¶١ʯͷֱԼĶ䡣
ǰļŮ˶ƭģҪˣöֶΣھȻŮͶͱŪ޴롣
Ȼ˵ģղŵһۼ㣬ϡһһ˵һ߰˺£·١ʯͷϵ˿ӡ
㵽ϲһ㣿ôϡǺҰɣ١ʯͷϼ޻Ȼһ氮
ôεŮˣϡһͷӣҲš
ãʵ˵ΪǮΪǮ󺣶ö࣬⣬ҵഺ㣬֮ļҲңвУ
һǿżɽɶ˵ɶһ㶼˼˽
١ʯͷս˼һ£ͷ̹ףЩƭҵŮ˳ʵˡ˾Ӧž⣬˭õõ٣٣ƽȵġഺңҵŲ㣬ܹƽ
١ʯͷû˿һ̹Ϸ˶󺣵Ρ
ǮҲȷ󺣶öࡣ
ŲȡҸܻ㡣
ǡ۾ô˵ˣֻҪͷҾ͸ؼޡһԾɿżɽ
û⣬Ҹ飬Ҫ֤һӶҺá١ʯͷ
ģȻдԼӡԽεʦҶ㲻ãⱲӲúһǮҲò
١ʯͷٺЦˣû⣬ô죬һдģҲдЭ飬͸һؼң
ôˣֱսۡ
һHж̶һµʱ䣬Ͱƽˣ˨ӣȻ󺣣١ʯͷ
ţ١ʯͷһ˳ͷӾŮ˲ιԼļҡ
һԼլӣңл԰мأбķб
⣬ﻹ󷿣ֻҪ֤Ͱһȹ
ڱķʹÿ»ʮ㻨Ǯ
һһѿСЦˣ˵ãӽҾҵŮˣҲ١ʯͷΨһӣ֤
ιլӣȻ˻˯
·ȥһæ١ʯͷĦ󱳣Ұԡ
һб£ְ١ҰԸ
һ١˼¼ӣĵӻࡣ
һַãҲᣬȰţԽԽá
١ʯͷһˣֵӶˣֱһ֡
ƽбµŮˣҲ˱
ڿϷأ١ʯͷһػȥõĸ߷壬һػصֵĹȣҪˣˡ
ڶŮ˻Ϊ··ãһ˵֤ȥ¡
١ʯͷʣȷǰû飿
һһЦ˵Լû飬ܲţû飬ֻһ˰ݹأȴû֤ӻģû
١ʯͷʣĶˣ
ɽģ㵽ɽƴһ¾֪ˣҸϡǰҷϣҵҼ޸ġһûѣΪҪ
ӻզˣǰǸҷϡ
١֪˨Ӻù󺣺ùô
ò绨˵ǲл١ʯͷҲ´ࡣ
˵ɶˣ˭ںþ¡
١ʯͷĸŮ˵þˣĴǰںһ֤֤Ժ˵
ȥسǣû󺣴к͵ְ֤ˡ
նࡣ
ֳ١ʯͷһÿһŽ֤١м㣬÷ȣԼ»ľ괺
Ȼƨߵ߸ϵƵ꣬ȥ˨Ӻ԰ڡ
Ѿˣ۵һ¾Ůˡ
ִ̧һˣΪһ˲
Ͻңһһߺһһ
˨ӴӲˣ˵ﶭˣһڡ
ȥĶˣ֪𣿡
˨˵֪١ˣ滨ҹȥˡ
ԻѣϽʣŮѸɶΪɶҪһȥ滨ҹ
˨ӿһЦɵǼɵ١ϰһ£һҲҹԷûüȥģ
˵ɶ˼١ʯͷһŪߣҪͬס󺣴һ
ͬסҹûʱһѾΪ١ϰϱ
㡭ƨһϲҵģ氮һ١ʯͷģУҪȥ١ˣһһ첱Ӵ֣嶷ţ
˨˵ˣҶСǸƭˡ
Ϊɶɶ˼󺣵ɴۡ
˨ӿЦһͲҪɶһϲĲ㣬ҲңǮ˭Ǯ࣬͸˭
ǴӼӻģɵŸ˽
ҵʮԺ㣬ͰҸ˦ˣΪǮ
١ʯͷ١ʯͷĲƲʮƨߵȥ١ʯͷ˯
һԸͷ˵ɶ㲻Ҹ磬ġ򣿡
򵥵˵ӦҰӡеһ˨ӽ͵
ɵˣһƨ˵ϣŭŮô
ˣӦҵŮˣ١ʯͷŮˣܣɻۣƱж񱨡˨һЦ
ЦȴſһŪתɶӰ
Ҳ°Լ
ƭңһƭңⱲûУ֮һҧгݵ
˵ɶҲ״Ǯ١ʯͷ࣬ҪȻת⡣
Ҳţţ󺣺
һɵŻظ㣬Ըġ˨ӳϵ󺣣ֺıС
󺣴߰һߣҲεѣ˺ѷΡ
ںУȻ١ʯͷһһˣ˻󺣴кඣ˵㡭ܣϢðɣ
󺣳١ʯͷͲһȥϼһĲӣһţ١ʯͷ쵰ΪɶŮѣ
١ʯͷգһۣ˭Ůѣ
١ǲȥ滨ģʵҪ㷭һ߳١ŭһ߳һ
Ů˵ȴûһ˿֮ɫ
١ʯͷ˵ƨһԸҺõģҲԸȥ滨ģҹϣҵӣϣ֤ˣԸ
ɶæˣ֤ˣ󺣼£š
תץסһֱۣѯʣһң١ʯͷģ˵ΪֹǷްߣߡ
󺣳Ů˵־Ҫߣ١ʯͷˣ˲ɡ
һȴһӰƿˣŭ֣Ѿ١ˣûϵˣ
Ϊɶ㵽״ĸôϣôᣬһԣٴκе
һ˵󺣸ѰɣϵĸˣǮˣӣԺҲܿˡ
츳бǮΪɶҪģⱲӲ޸ǮˣĿ
Ҳںһ˵ĳ࣬Ҳںһ˵ĵ£ֻںǮ
١ѾӦˣֻҪҸ飬ŲУ𣿡
󺣸Ͻ˵ȻԣֻҪת⣬̰ѹ˾˴ֻ㡣
һ˵˰ɣƹ˾ֵǮұ١ŴҸһӡ㻹ǻؼңϴϴ˯ɣԺӭ滨͡˵ҲûгŵɶҲûʧɶ
һ󺣵ը죬˻ΣǰһΡ
һȷûгŵɶҲûʧɶɶȴǸ顣
һˣŪ˸ĸֱ֣
Ů˾򵥡


733 ħ
󺣲ʧǣңɫҰףٴεڵϡ
ﶭˣұһģԸģûɶ˵ˣ١ʯͷ󣬸԰ڵ
ˣˣһ벻ˡϹۡ󺣿Цˡ
㱾ϹˣҾˡһһһۡ
ˣˣŮĶвϲǮģ㲻ڸϣǮϣˣԺѣ١ʯͷ󺣵ļǰο
˵꣬һˣ˱һ飬Ծʮۡ
Ǳ˨ӲģãȻʧֱһ紵ųס
ĳأһӾƵ¥֪ôȥҲ֪ôصHеġ
߽һͷԵڴϣʱʡ¡һûţһֱŸա
һıѳ׻־Ƿϲѡ
ʱ죬գ۵أԾûɣɺ
١ʯͷǧķֺ죬Ծɸ˲
١ʯͷһĸܺãǳ˫ԣֳϣμӸᡣ
ͷҲŮ˵˻ƿû֦չһʶ˺ö̼ңˮصĸ߲ȫĽ١Ȣô绨Ľޡ
Դ˽Ժ١ʯͷĹܾȻָˡ
ÿŮ˶ָͺĳ嶯ղܡ١ʯͷ֮ܵ֡
һ١ʯͷҸֵĵڣԶɽʼѸ͵ķչ
ţʼһת䡣
ģɽûɶ۵һװ·һ߼ලˮص
һ죬ӣӼҵլǰ
Դһ뿪Ժǰһ겻ͬһ
ţ˵磬㲻ôǷȥҪһһ𣿴ɷλޣ۲һϵ
ǰ˵ţңˣҾǸˣ
˸ƨ㻹ǲˣǸ˾͸һɣǮΪ̣һڣţȰҪǰϾӣӵĸ硣
ţɣ˻ҲûɶˡǰһԴ
ᣬɶӣûϢţһͷ˯е
ǰǲ𣬰
Ķ֪ӣӼˣŮӺȻһˮ͵𡰺˸һͷһ
һˮǰȫʪˣ͵شս˴롣
ӣˣΪɶˮң
ûҾǷˣ磬ڱɶӣûһӳԴëûһһӴˣ
ǸɶãлǮۿŮ˰׸Ҫ㾹ȻΪҪҪӣˣֵ̧ŸԴǰͷõһֻ׵С
˵ܸɶѾǸˣǰе
Ҹţ˨ˣĶû˹ˣ㣬ϴеǣĶݹ
ɶݣУǰԼĶ䡣
ΪɶУ㱾ׯںҸţϳزǵ¶ֻܿ㣬ģֻҪݷˣǸɵĺ԰֡
ӣڼ磬Ƿȥ
㲻ҡŪˣǰգʡ
Ū֣ׯڲ֣Ҹţ綼£¸ɶ
ӣ˵ò޵˵ߣϾ˼ĶˣҪ˹
˨һߣɽû˺ʵѡֻܿҸˡ
⣬дݣҪչӣӴ㽫ݵչȫ
ţõġ
ݴգɽĴȫʳˣݵֲﵽĶ
ôḶ́û˹զУ
ôңǰǲš
ţǺһЦ磬ǲ㣬˭ģֻҪҺúùݣұ֤Ժۼ򣬵ʱ˵һǱһƯʮĹ㻳ˣȢϺϱ
ǰһ˵ãģµأֲңģ֤Ӳ
ǰˣͷµȥˡ
ܽһֺˣǶ죬캮ضû⣬ɸë
Ӹ÷ڼ˵Ķ־
ȻûдůˣԾæµ޳࣬ϵˣ˳׼
ָӣӸţŷĵظϵˮأϵ
ɽĴһ˸ԣ
ŶļӴ󣬳ֲǣӣһ£Ӵʮǣжʮǿ׳СȫˮسǸɻ
һɽ˾ʹﵽǧԪϡ
ӴԺׯԽԽ٣ҷ׷ȥϳ򹤣һΪӣӸţұۡ
򹤣ؼֲݣ⣬ҲΪɽֲҪũΪͬϡ
ԣڶĴ죬ݵֲӴ󣬺öһֲסС󻹻㡣
һأţæʱ
ΪҪˣöڶڻϣˮصϳæˡ
ҸĶԼĿͻɽǱߵг͹ţӣӹ
¶ʮ죬ڱ˻ϲ׼ĵڣţȴæýŴףѺʮһʮϣֱɽ
ȸӣطĶеʮ峵жͨ
ƫһ׷ĴѩؼһƬҰףѩĶǣɴȴǡ
ÿ˵ͷüë϶һѩӣҲ˰ɫ
һ·ֱ򻬣ٶȺǻǰʱˡ
طҸмѣŶţ˵ţлл㣬Ǹõˡû㣬ǵھҪˡ
ţһЦ㣬˱͸ýã㲻ҲûϢ
ɶж꣬ôҵˮҹܷطֵߵ˵
лл㣬ˣһҪϵҴȥĶҲˣϽ绹ȥϡţһҲͣϱҪϵҴ壬ϽĵȲˡ
ţȻҪߣһæвУطʡ
㣬˵£ֻҪҰõɶﲻģҾˡţЦǺǵġ
Ӵˣ˱ҲȥҴ壬ϧˣ߲
ţؿڣģ˽ңһ㰲ȫͻؼҡ
鷳ˡطҲ˼˵
˳·С˼㻽ǳϳɡ
ǣطҾͳС磬Сһϳɡ
Ů˵䣬߳ˣǾᣬɵ˾С
ǧѰ꣬һ񣬹ʱڸϻ˼ҡ
ɰ·êˣֻö³ðŴѩϵطҵ
Ҵ廹120·̣ôѩ·ϡ
طұǻؼҵģպţĳӾֻӻؼҡ
طţ˵ţ·һҪչ˺ãӲʹ
զˣʡ
ط̾£ɷ꣬һòУˡ
ʱţע۲ǸŮˡ
ϸһ򣬺ĶرƯǸɽٸ۾߱Ƥ𪣬次
Ů˵񲻺ʹвĿ룬ʱʱɵЦ
ķˣᣬճմ
ɵ˾СڱŮˣո߳ţ͵سţͷһЦ
㣡ɻˡķ򰡣Ů˺һ˹һĻ
ţŸ


734 ϻ
˵ϱȻ˽ţȻܺ¡
ŮʶǰɽаĶĵ
ʱǧѰ·ɽţıӰ
̸仰ֲԼɷʮʧ
ʵĶԺŮ˾ͲˣÿѰ·ϣ˯ﾪѡ
һ󾪿֣麹
ʱƼ˱ΧʱƼɷ¶µ龰ʱ򻹳ѪȣᣬȾңȾҡ
ö֮;ˣʱޣʱЦʱĶһ첻
ʱȻͻ˷ܣ˵ûţһƶСɽ壬ֻ˲зˣܶ
ɵ˾СõŮ˵壬һֱڷȰؼңǲء
ƫƫأòؼҹˣһȦֻصسǣ벻ᱧһ˹ֲ
ɩӣɩӱѽⲻǽ磬˼ң˼ҡСطұֲϽȰ
ȴһţధ󣺡ɻˣˣĺýС
Ů˹ţĲӣ˵ӣ̰
ǻ̫Ϥˣ˯⻳ṳ̊ʵ
ӣԱҲһϽʣ⵽˭
طһЦ˼ɽһˣϱԴӽʧԺͱӡ
طҽ㣬ó鰡ӣ겻ѣÿ
ǰ⣬ǹⱧ϶ţˣ⡭طһ߽ͣһָָԼԴ
û¶û¶ɣţļůֱӣͬΡ
İŮ˱ԼѲɵﵱȻζ
뵽ľֻա
ţίһ£ϳòãˡط˵
û⡭ţȻᣬŮ˱˱ĳţ˺
ĸģůȣרѺõġ
Ϊ콵ѩ·һ㶼ģţ
ȥỹǽ˱ýģĻ
ͺˣԺ뿪ҺòãˣһӲֿһӲֿŮԾૣᡣ
ţֻܺ˵ãֿ۲ۣ۵û˯ɣĶҲȥߡ
šȻſ˵Ļ˯ˣС˵ġ
ɵ˾СΣں棬۰ͰͳϱſţĻɵû취
οأ˵ţֵǰɣίˡ
ţҡҡͷû£Ӧñġ
Ůڻɷʣοϱô
ûöˡ
Բǧˣ˲֪˲춼ᵽǸϤ֡
ţĶ䶼ĥˣر˵
Լ࣬ۼʮڣҺüŮڻ
ɶʱһͷؾͺˡ
һ·ᶼûѣﺨ˯ʱʱҰҰ
ĺܿɰĺͯȫĹǣĶϤãһǧ꣬һ꣬ⱲӶ
ŮһֻĲӣһֻֻȻˡ
ӣԱʮּʣסţ˵Сӵģ㱧ûǰˣˡ㱧ûˣ
ţֻܳЦʾΪ֮
һ·޻ϵѩ£Ȼǰɽƽ⻬ǲ·Ϊ·廬
˦ĻҲ˦ǰԲҲҡҰڣŪţֱ̡̻
Ա˼ලһھͰŮ˵Բȥˡ
õԲõˣզͱĴһǱһ˫޼᲻ݵָŪġ
һֱʱ֣ʮŻҴ壬ͨ衣
ȥϳ䣬ϽֻˣΪʱ
ʮ峵ԶԶԾڲ
Ҫ֪ɽÿõ϶Ҫʮûϰٳڹꡣ
ѽţֵܣڸԼˣãô䣬¡ҸϽţ
ɳŸոմɵۣ˻ᡣ
ǡզˣʡ
㣬ǰ·ɩģе㲻ţ͵
ɵ˾СҲһΣңᾫˡ
Ϊɶᾫѣʡ
ãûж³䣬ɩӡħˡɵò˵ʵ
쵰ȻᲡΪɶǰؼңҿʼѵˡ
һֱڴߴҲǲأû취ɵ̯̯֣ʾ޿κΡ
ӣզŪؼңѽҶٵ
ǣɵСһ³
ȴţ壬Ͳ˭ҧ˭
꣬꣡ɵСֶŮҧˡ
ỹ۾ŭǣĽ硣
죡զͷӣզ죿һţʵ
ҽ㣬𼱣öţɩؼңòã԰ɩȥġʱӣԳʮֵĴȡ
զţֻöţˣҪȻŪߡ
ţû취ֻõͷɣɩļҡĶ
ɵ֪һأҲסĶһش
Ǻã磬¡ţ˳һֻèŮ˶ţҲˤš
ɵǰ·ţм䣬ӣӸںͷĸһصļҡ
ո߽ţĵһԶԶӭ˹
ֶϱ˱ţвƸϽʣզˣǳһ
ɵֻһһʮʵ飬в꣬Ȼ¡
ӵʧٿɿ˶ϱ׼ҵ뿪˴꣬һ񣬻þѣѵҪ
治֪
Ͻ˵ޣվˣ䣬ݣݡ
Ŷ˵ţϽƿ˶Ӹϱķš
ůո߽ȥһӭ
ţ˿ϣȻЬ
ʱĲӣЬʱֱֳۡ
һҲ뿪ܣġ
ֻץţ·壬̤ʵиȫС
Ь£ޱŮ˸Ǻãţ˵ɩɿ£Ҹˡ
Ҳ˵ǰޣǽǸ˰˼߰ɡ
ȴһ˫ٴλ˵˵ߣߣߣҲȥ
ţŶһЦ
ϸ򣬲û
ǰ̫ˣһİֻ۾һ󣬻Ǹ죬ͻˣĿ
󿴣мӽɴϿˣ޳
Ŷû취ֻ˵ίˣͶһ£˯ߡ
ţתӣӣӣֻܵͷǣ˾˿ߡ
ĻЦ
ӵĸоãرϤġ
ǧٱ飬׼ˣɣıķһ
Ϲƭˣָоǲƭ˵ġ
û취ֻõȥɵҲԼȥ·
ǣֻʣţᣬӣӡ
ӣȲʣţ磬ɶʱߣ
ţᣬ˵ƣߵ𣿽ɩ˰
ӣӺһһۣŭզ㻹׼ҹˣǲҪ˯˯£һ˻ˮء


735 һŮ
ӣӱ𣬱ѽţϽŮ֡
ӣӺ˦ˡ
ţ׷ɸȥΪߵְˡ
ӣӸոߵſڣ͸ײŶһЦѾͷȥ
һؼҡӣĹ˵
ߣûԷϡק
ԣˣŮرߡ
ԷզУȻ˾ס£ƣѩ·ߡղС绰ˣ˵Щ˾ȫס£ߣҲס¡
˵ʵղϽ˵绰˵ǵѩ̫ǰҹɽ·У˾ǰ·Σգ԰е˾ס
˾ǲߣӣҲ뿪Ҳ߲ˡ
ﳶӣӵ֣ŮỤ̊ԼŮһְƽ˶ϱķ䡣
ʼ˷˼±дԶĿˣϽһԡ
ϲŶֶһ룬ιᡣ
ҡҡͷһûմţȥˣϴĲˡ
ţ˵ЪЪιɩӰɡ˵ţ͵ߡ
벻Ů˺ܹԣȻſ죬˽ȥ
Ҳ˵ֻжţιųԣιģŶš
ɰѽˣ˵ѾͷƬӣȥ껹ˣȻ˹֣ԼҲϡ
ðһ˦ȥ˱ݡ
вڰ̾ʧȥӵʹǷ˲٣̶̰ʱ䣬вƵͷͰһ롣
ҳ̹ӣʱʱҵؿԡ
ݾͿˣ˵ᾫˣզ죿
в̾۶ã˭ĸôãԸͬͬͬԸͬͬͬѾͷԽȽᰡ
ĲΣôţŶʡ
вƵղʹСˣ·Ҳι˲ҩû뵽ð
ĲҩҽĲҪκãǽȻҪȻܻһȥ
ǿް㵽ȥĶӣΪɶҪǳ˹֣һѱһʵ
ܼ򵥣ѵû֣ţӺƣۼҽһ˽Բճġвƽ͵
Ҳǳ֮ư컹õ㣬զ죿Ҫ˯ˣҲŲһİ˯ڶӵķҶϱ˯ǽĵһ¡
ϾˣӵľٶҲǳѰġ
ȻţԼˣȻҲ᲻뿪
һϱԴ󷢣·Ҫ֮࣬ǺܳԿ
Ŷˡ
вҲֻ˵ᣬӣӺţסһݣӣӸţĹϵһ㣬һڴ
һݣӣලţҲզᡣ
Ժֽо˵취ţǻãסһݡ
Ҳûа취İ취˭Լϱץס˲
ԣ
ȻＸ˳ԹɵԼȥˣԾʣᣬӣӸţ
۳ҹɫţ˵ɩ£ҪȥϢˡ
ոǷһǷٴβ۵ؿˣߣǧ߰û㲻Уһ˯ɣǰһֱ˯˯ߣҲȥ
ĵ뿪ţһߣһĩա
ţû취ֻٳӣӡ
ӣ۾һɣ˼˯û˯£˯ײ˯ŮǷ̺ڿ࣬Ц
ӣӣᣬɩҪģҡţϽ͡
û㣬˯ɣû¶Ϊ֮㲻ϲξ¶¡ӣӵĻǳڿࡣ
أ˯Ķţʡ
˯棬ôһ˯񷿣
УҸɩզ죿ҹզ죿ţҲе˺¡
ǰû˸ұ֤ҹﲻ
һԼǽ·ǣҪǿԼûط˵ȥ
ĵвƣҵԴұ⣿
˵ϼһṦһɱ趯겻͸ѱ˧統ˣͻˡ
ӣ˵ٷϻ˼Ҷôˣ㻹˯˵꣬׼뿪
ûţһˣŶĻﱧѡ
˵˭Ҳߣһ˯
ɶ˯һӣӲε
˵ǰûа취ģᲡӣŶţߡɴ࣬˯ϣţ˯ɳϡǼסȵ˯ţţ뿪
ǽΨһˣŲ˹ֳҹڶϱߡ
ӣӿЦһ˵ֻˣɩǶߣߣ˯ɡ
ỹ˫ֻţ
˵İοҡ£ۡ
ӣԱ߿ЦãβѣԼ˻ﱧű˵ϱǲþ
֪ã˯ˣţֱۡ
죬Ȼûɹֱ۸Ӳ࣬
ǣ˾ͳӣʹɫŮæ
ӣӾ͹һԾûɹۣᷴӣŭɶ磡磡߿
ӣһֻɿְοɩģұ֤磬ұ֤
һʹȻţᵹˣ§˱ѣ˵ס
һһ߳ɽվ˸ãǵϲȵɣü˫һ˦Ť졭
ģӴѧ±裬û¶ʱ򾭳ߺߡ
ö֮Ҳѧˣÿγ׸裬;ýߣԼҸ
ڣϤĸоֻˣһ壬һĽ׳һԺһů۰
ɷĻۣ¶һĨ˵΢Ц
һ̣ţˣŮ˳˵С촽ĺһڡ
˯ŮָͬоԶƳ
Լ˼ĺӣİˡ
ڣԴȥӡϡ
ţ쵰Ȼ˼ңӣûߣԱߣֶţҪᣬȥĶ䡣
ѽ֣ʹˣûϡţʹ졣
˵ȥզ죿ѵ㲻ˣҪ˼ҵŮӣŭ
ӣӣû취ɩͰ͵ӣ˺룬ŵʱһܺãһˣܰŮԳǸöΰ󰡣
ӣ˵ΰƨǸιڵ𣿸˭ûιƵãϡԼˣҲܱϰ˲
ϢŭϢŭٵȵȣɩ״̬һ߲٣껹кü졣ţֻܰο
ҲĲ뿪˵Ƕͬ
ûôŮˣ˿ɰֿɾ
Ǻãסû⣬㲻ռıˡӣû취ֻЭ
أռұ˺òã˵һǸСءţϽ͡
ʵǲǴУԼҲ֪Ϊʧ
ӣӺ޲˯м䣬ţɶҲɲɡ
֪ãٴ˯ţӣӷѰ쾢ŰֱɿᱧԼ
˻ţͷϵĺ߳ӡ
һɵһ˯
ס˼ҼѾ߶ˣ˼ҶϱԼ˯Ҳ߯ˡ
ո߳ӣ͸ײϸһ򣬷вƸ
ţһ壬զû˯
вʮ־ȣʵҲ˯ţڼһУĶϱԿ
˯ţţ˾ӡ
вͨ죬ȥţ˫֣˵鷳ˣŲҰллˣίˡ
ţǺһЦû¶ӦģԺҵӿˡ


736 
һţסҵĶݣɵһ䡣
ɵû˯ڿ泯죬۾컨塣
ˣʡ
šţش
˯ɡɵ˵
áţȥ·˷ɵԱߡ
ӺůͣůůյúȡֻˣҲûбҪô
ÿĶ죬ůвƵ¶ͷ罫ůãҹú֤ӣϱů
ɵĸɶӣȻСܺá
ɵҲİв˵׵׵ܡ
ʱ䣬ܵˣʬͬļ١
ȣţǳ⡣
ϤζҲⰻȻּҵİο
ǻصеĶϤİжôԶ
ĶˣɵȻʡ
ɽˡţش
ɵȻ˵
˭ţʡ
ҵܵѹ㵱ңҲ㵱
Ҹ𣿡ɵʡ
ǣ񣬺̬񣬾һĹҲ񡭡ɵ˵λȴ
˵ҡṦզһṦģţˣ벻ɵ۾ô
㲻Ṧ򣬶ҹ򲻴ΪĽŲƽȻ磬ӣվɣûʮ꣬˵衭ɵ
裿ֽϣƨҸûɶ򡣡ţȻ÷ɵڳ
ΪûԼĶѧ
ɵ˵ƭңΪҲһˣҲһˣƾһ˵жԣҿԿǳʦ˭Ƴõıʲô
ͣţЦˣʣ˵˵ɶʦţɶ
ɵֱִ֣Ƶϼֶ࣬ϼģֱۻԵҿóһ浶ĸ֣
۾ʾһǻۣͷ侲ɼڴҲ
ĵӦɱ洫ֽҶţʮʱ䣬˲佫һͷţƬҵմǡ
ţ˵浶һ潣ϣ磬Ҳһϴ˰ɣҵ
ɵ˵ҲϴˣûҵƤˣȻҲ񣬿ȷ
ΪɶΪɶǶҵţʡ
ɵ˵ǵΪ㱾ǣҲ֪Ϸɶ¶Ҳ֪Ŀɶұ֤ܸκˡ۵ҵá
ɵĺãǰţ۾ûκܵġ
Ϊκεܶᱻһۿ͸
ûǰǸɵܵˣҲˣֺڣϤζҲڡ
ٴλصңҷǳİȱ顣
֪ԭ򣬵֪һԼɡ
ȻܵܲԸֻƻļƻ
磬濴ˣҲ˵ǸˣҾţһͨׯںׯȻаûҲ˵ַڡţû취ֻÿ͡
㲻ýͣ˵˲㣬ɶֻȥֻԱĬĬ֧㡭
ţ˵Բۣ㻹϶ˣҵĶĶãңûʧٵʱǸɶˣ
ɵ۾ԳĤݵɫ˵ǸˣеˣӢеӢۡŵȳǿһ˫۰ɽǧصżʮѸŮ˷¸
ʱ䣬һССɽ彨Ϊũ˼ãɽ컻أԼҲΪ򸻺
ŮǵľǣҲĿǣÿˣĤݣÿŮ˶Ľġ
ÿԵĵ˶ľÿһḩ׳Ƴ
һݵˣҸԸΪǣͿأ޺
ԻϣСô㾻ϹţŬŬ죬е㲻
Ųôõˣɵ˼ûͷˡ
ţԲǸᵽֲĴָǸ˲ϣΪˣǸŮ˲޸ӣͱǫˡ
ɵ΢΢ЦţΪǰ˾Ǹɵܵ
ֻܵˣΪԭ򣬲Ҹϡ
ùˣȴ޷סԼ˫۽𾦡Ϊܣ֪
ɵĻţ
ɴͲˣС񾭲
߽ˣ˵ģ
ԣţͷûþͺȻ˯
ڶú磬ϴϾʹҪˣ뿪ɽɽȥ
ϾǱӣӵĵŹŮδŮؼҹء
ǣ˾͹δޣӣӣˣ۸ˡ
ݴһӣˡ
ţ磬۽𣿡
ȻʮˣٲؼңøùҼˣУϽؼҸЩ˽ˣΪҶǮϡ
ãߡӣӴӦһʼʰ
ţ֮ô뿪Ǻ¾ᡣ
ϱһһˣҲ߲ˡ
ӣʰãţвƸ˵壬ӣˣ߶ˣ鷳ˡ
ĵѾˣŸ𣺡ޣߣ
š壬أǡ֪Ϊɶţһᡣ
·ϡ㣬ȥǸʺáв̹ӣͬᡣ
мֻʮСʱλ˾ǾöţףйĹ顣
ݰݡ
ټһ˰֡
֪ո߳ţų̂ȻˣݵᾹȻˡ
Ůѹһ¾ɷ򱧻
̧ȴˣ˸ߡ
ʧǣ뿪ң뿪Ұ
û·ʹ˳ֻһۺɫ£һ㡣
Ů˳žͳװţһ˽˵Ļţˡ
ߣߺòã˰զ죬զ찡ءᾹȻˡ
ţʮΣֻɩӣҲ˰
ǣǣɻҰҲʶ㣬ȥĶҺòãߵ߰Ҳ㣬ҲֿˣòáŮǲǱŪţ
вƸҲڵغˡ
ϱظϱһ˹ֿ֣ƼЦ
ŶϽ˹ȥᣬް治ǽˣ˼һҪؼϣۻأأ
һ½ƿˡ
вǹ˼ȥֱӶֻ֡͵һ룬˲ĺ󲱾ϡ
񾭰һ룬۾һεˡ
ͷŶڰ֣ȥţֶӣЦˡ
һʱţҲʹһ¡
Ȼ֪вԭ򣬾ǲϱ񲵱ڸ
ֻٴγ˹֣壬ɩӺܿˡΪ
¶߰ɣһ·ƽвƳӻ֣ţӣ̤Żѩȥ
һһ߻ͷᡣ
ԼҲֹһΣΪǶϤ֪һһľλøһһεİ衣
߳Զסͷ
ڵģҲɣѵ£ˤʧţͬһˣ


737 ̷ֺ
ţɵΪϵԼܾ
ˤʧˣǰ˶ˣҲˡ
ô˵ղŵλ˾Լ׵Լӣ
Իϣǿɾˡ
ֻڻݣˣҲ˵ͬҲʶ
ţѾ߽˴ϵ
ţӣ֮ٴλصΪ˸ӻϡ
Ӷסѩ׷ɣߣֻԺ󷵻ء
ˣѩҲͣˣʱؼˡ
ɽǱ߻кö¶ء
Ķ֪ո߽Ķͷ˴¶˴һ
Ȼкüٹ˽Χˣˮѽ
Щ˻ȭͷ׷׺УǮǮҪֺ죬ֺ죡ķֺΪɶˣ
ǰǻǮϣϽҳң
³أɩأΪɶǽͣǺĸΣȻǵķֺ죡̫ˣ
Щ˷׷׺УΧˮйͨ岻
ţӣӶ֪·Ϸɶ¶
Ϊ£Ҳˡ
ţ֣ӣӼ˽ȥϽҷǳΣڸҽ͡
λףλֵܽã٣Բ𰡣ǵķֺ첻ҹܰ
ƨܾܲãCEOǾȻܣǮǮ
Ͻ𼱵öͷֻðŽֵͣܽǣǵķֺĲҹܰԴǶ³ʧԺɽҵһΪˡ
ûӵĹ˹ҹܣѾ˴ҷֺ죬ͷģˮصķҹܣҪǮӦҪҡ
УǾ㣬ˮطһ¶ɽҵΪɶһĹˣһĴ
ѹЩΧ¹нΪ󲿷ֵ˶ûõķֺ졣
ȫֵġ
ϴΣϽдַּңڰҵһΪ
ϳ⼸Ҫӹ˾Ͻҹ
ˮصķɷݣˡ
ǾģˮصĹɷݣΪ֪Զι׬Ǯöࡣ
ΪҵֿҲֳ
һϽʹңһ㣬ȥˮصķ衣
ףϽͷ˹˹ʣҸǽ
ǱߵĽˣֻйʣûС
ôһ˸ڼιڵɾͲˣÿúü
Щ˲ȻҪΧϽҪ˵ˡ
Ͻһ취ҲûУΪ˵ĺǰһġ˾һ֣ǱߵĹûˡ
УҶɽˣΪɶһǽڵʱãһզŪǮǮЩߣɢȥòǮǻˡ
ϽʮΪѣţԱ죬զˡ
ϾǸˣȨɽĸְ߲
˵Ӧ˭Ҫмʡ
㰡˽ǵĺȥҴ壬ȥϽ
ȥˣã˵ûǮҪ
ĲܹܰΪǸɵģߵ²û׼ǵķֺ찡
ܣܣ˭Ͻ˵ǾͳҪ
Щ˻ϽˣŪһ취ҲûС
һţҿʼ£Ҿһһ԰꣬ǻᵽҴʵģ˽ǵǮҸ綼ŹҷģЩǮҰ취
ãҽ㣬㣬ȥɣǵţòǮǾͲؼˡ
ͨͨüѩȻˣ÷ֺ졣
ҳϽͷ磬һȥҴ壬ȥ
ãҸһȥϽҲˣŴҾȥҴ塣
ţӣӱ𣬷ˣֻõš
ϽҷϵҴҵʱ㻹ûڱϱĵ
̫䣬캮ضƫأĶǴѩǱů͡
˿̵ɩڿæ·Ĺ㲥١
һģģġոմսʮϣ䤱Ȼš
飬飺ӣɩæˣ£
ŵǴңˡ
ٺһЦҽ㣬ģأŰ˵Ḷ́߯˰ɣ
ŭٷϻ𣿲ҿɽȥˣҿѣƨɣ
ҲŲںǹˣḻɶûӸЩĵè¶
Ͻ˵𻹲Եȡ
Ȼӿʼ··ãɩɷһţƼҸϽ档
Ͻģе㲻˼
զϵģڼ˯Ҹɶһϵӣһ߲ͷʡ
㣬ˮؽ԰ЩԱΪɶǷֺ죿Ͻżɽʵ
ֺ죿Ҫɶֺ죿ӾȻװԺ
ٸװ⣬ǰڵʱֻҪɽлڵģзֺ죬ֺȫӹ˾ΪɶңϽżݺ㲣Ӷһ糤ˣԼҲ֪
ԴʧԺɽҵһеᣬġ
Ѿһûɺɺͬˡ
˲ϰڹ˾۸ϵҾϳ˽ޡ
ûɽʱףĿǰѾˡ
һֺҲ
ΪɶϽʡ
ΪѾǹʰǷֺ죬ǣ㾹ȻŲӣ
㣡ɽȺзֺ죬ǽڵʱͶµģΪ˹ҵĸɾǹأҳŭ
ƹأ㶽һɣǰܼңԼǮ
㵽򣬹˸ϰ򹤣ϰֻʣ쾭塣
еϰ壬ǷǵĹʣһǮģڣ
ӸǹʣѾĶˣٷֺ죬ɵ
㹫˾ӯҲǶ³ģЩģѹ˹߳ëģ
ǰڣզڣ¶ӵң⹷Իķֺ죬Ҿǲ
㡭ϽĻҭסˡ
ɽĸһǳӦõĹʣжɵġ
ɾÿĺ㣬Ӷó˵ķֺÿǶ١
ڱĵطûеģֻɽС
ͶأΪҲΪߴҵĸɾ
һֱ޳÷ɵԼǮ顣
Ҳĸ밴ϹҪȻˮصĽӣͱˣϽ˵
ٵͻٵƨ¶֮ǰҵϹˣûùֺ죬ƾɶɽĹ˸ңͷҪֺ죿
ΪǳԿġ
Դϴι˾һΪɽߵ׳ȥӵĲ١
ɽĹûֺģҲûЩˡ
ӣĻ쵰µĹҲƻͲ·ŭϽҧгݣ۾ˡ
ŭƨǷֺ壬Ǳ֣ôĹˣķֺ죬ɵӰҪҾǲ㻹ȥˡ
˵ˮǱߵḶ́˵˲ȫ㣬Ϊж
ɶֻմչ滮۵ȵȣ˵ĹѾ㡣
ɵȴˣͲš
һ仰㵽׸ϽŭĴ˸磬һƺȥˡ
Ͳϲǣʹҡͷŭ
ãҾͰɽԱȫˮصˡϽ
ı㣡öߣӲŲϡأ÷ֺ죬߳ëˡ
Ȼ˵˵زϽҲǿˡ
ϾĴӣѵĸ䣿
¸Ҳ޷Ϊڵ־壬Ѿˡ


738 ţҹװ
ܣңߣϽ˵꣬ˣ뿪Ҵ塣
ЩǮȻ㲻ֻܴˡһֱѭĹأɽ׳Կ
һߣɩˣȥĶ䣺ʵΪɶҪ˽̴ҵķֺ죿㻹ǲˣ
Ѹģ˵ҪҲ̡
ϾǸŮˣŮܣҲܸᲢۡ
ҪάɷϣƻĹ
ѽϱ֣ˡ
˵ΪɶҪ˽̷ֺ죿ѾǮ𣿡ɩšĶ㱻Ůš黨
㶮ƨҸɽ˷ֺ죬ɽ˸Щ˿ǵĻ鰡Ҵġ
˶ֺ죬ҪǮüأƾɶԼǮǣ
ɩŭϹ԰С׬ôǮ˷ֺզˣƻµĹء
Ϳ⣬⣡ǲƻⳡϵĹأ㵽дһ£ũͼģǸ̸ũ񹤷ֺ죿ǷǹʣͲˡ
˵ҿЩǮզˣΪ㣿ڳ򷿣ٰ㻻һ
ӦøסطҶˣҲˣƽĴܳܵĻһ뿪˹˹ء
มɩˣԭЩ˵ķֺ죬ΪԼӡ
ŮһˣڵģҪӻϱǲҲҪǲݲؽǸСӣɧ꣬˵ȥ˺ıʡ
ɩŲҪְǮһ߾Ķ䣬һƨɡ
ֲ֧סܣɩں׷ϡ
һ仰㵽׸ҷֺ죿ͰϳȥԺҵıѡŮһ׷һզ
бŪңҪǮҪŮ׷ñͷܡ
ѩ̫ɩ׷ȥԶ׷ˣ˵бͱҪȻ̶ĸ⣬ûûĻ쵰⣡
Ҳѹɩ㱾һ̲ǽࡣ
Ϊ÷Ĺϵĸ˭ŴУ
ԼԼŴУȴûպԡ
뿪ңһ춼ûҵطСȥˡ
ߵϽһصʮ١
ôԱҪֺ죬ʮΪѡ
Ϊ꣬߶ˣҲòǮҡ
Ͻһҧķֺ첻Ҫˣָҡ
ܵԱһܸмԾɲ⡣
磬ҽ㣬ķֺŶٰʮѣǷǼϣˮн
Ͻ˵ûİ취ЩǮҸһǮҪȫָҡһ°ɡ
ĻΣҲ
ʱûڣʮӣҲ̰Ⱥڵķֺ졣
ɽûˣһ죬ɽûϻӳƴ˭Ҳû취
ţӣԱһֱû
˵ߣ߲ˡ
ɽشΣԹۡ
Ȼ΢΢һЦȥϽļ򣺡磬ҽ㣬˵ɽļ¶Ҳò͡
һƣѳԽȥǮͳͳ³
³źŰǮǣ㲻գ¹򣬲֪Ųң
˵ɶϽһʮ־ȣ취
ţ˵ȻҿԽ㣬һ磬ȫǮҡ
Ͻ˵Ƕİ취ҸҶ޲ߣģ
ţ˵ҽ㲻ţǴģϣ㲻Ǯ䣬Щ˵ķֺܰ쵽İǮƨߵˡ
Ͻ˵Ҿ͸ݰֵܣԺԸͬͬͬԸͬͬͬ
ţ˵ãһԡ
ӱޡ
ۣۣۣƣԼˡ
ţʼԼĳӷȥʮһ𷵻ˮأ׼˹ꡣ
ӣȴ׼Լļƻ
ţڴҸϽǰ˴󻰣ӣӷǳġ
Ůţ磬̫³çˣɽ¶ǵ¶ˮɶ
ţ˵㲻ɽĿͻʤ裬ȫϵԺ⡣
ֻǵϲ׬Ǯ
ԣϽʹҽ鷳ţ鷳
˵ˣǸƻúܣһ˶Ͻҽ㶼û취զ
ӣӷǳģ¶ţԿ
Ͼɽزģ㣬ûĺùӳԡ
ţȴһҲ£΢΢һЦģţһңˡ
ӣӾ̫̾ǿˡ
ϣչ˶Ĺ
һСƣϾŵһ̻صļҡ
Ƶ꣬ҹɫѾˡһûϱɩѾˣ˵ؼҡ
ϾǷޣһգûиҹ𣬴ͷܴβ͡
ǣźڻصң߽˼ţʼ·Ͽ˯
ϱɩû˯ۣ
˽ţɩ۾һɣ㻹
ٺһЦϱҲΪ㣬Ҹұֻ֤һأ²Ϊķֺңľˡ
ɩƨһһŤ˦һ󱳣һ㡭򣡡
ϱһ룬ܸˣ̽·ƨɣŮ˵ıѡ
Ӻ汧ɩ˫Ů˵ϡ
һãѸͺһͷץ
Ů˾ôϱһ꣬һһˣ˷ĴҲԭ¡
ֱףɩͻ١
˱Ů˵ĺ󱳣һֱͦͣɩһʶ
æȻˣ͵һڣϨ𣬺ͣˡ
еԾʶŮԾں
Ȼһ£һӰ˴ͷ
硭硭簡ӰȻʼ
ɰŵòᣬ˲ϵӰȻȥ˴÷򡭡
˿̵ѪбĿһ˫צӴͷ˽
ѽҵﰡһУ˲ɩı󣺡ѽ
ŵøɸƵã³һš
ɩҲˡ
ûѪģѪģҲѪģҹİ޳
أɩ˲ŵ÷ƨˣҲɸɫҰס
˭˭ѽɩʡ
˵ɩӣ硭ǽúòҰӲùֳû飬ɡ
һ仰ҪɩŵòȥʺŵöϡˣСʧء
ѽ֪òңܾãҲҲ㣬զ찡ʬ嵽Ķʡ
ҵʬںˮԶˣԼҲ֪Ķںӵף磬¶ɭֲ߷ҿֲɭ
ɩûײˣ÷ˡ
ɩ֪㲻ùģһµĵص㣬յֽǮڸմԪһ߼һγŹòãɩʼ
Ϊ÷ġ
ɩӣ硭ҲҪԪҪ󷿣ɶҪľȻҡҡͷ
Ҫɶɩ˵Ҷ㡭ҪȻռŮвУɩ֪Ǳ߼įɩŵö״ˡ
ŵðֱ㱳ȥڵģй


739 ·
˵ҪɽӺùΪɶ˽ǵķֺ죿ʲ߰ɣȥүƤĽĹͷġ͹ϵɽ
ҵﰡŵһѣϽڿϿģ÷򰡣ҴˣĴˣݵķݶϣúߺ˯߰ķݶϣү飬вУҲˡ
ͷ絷⣬Դײڿϣ죬ӶҪĳѪˡ
˵ãһҪϰ˽̵ķֺ컹ңҪȻ˵ߣʮ˲
˵һǮңģԺҲ˽ǵķֺˣŹҰɡ
˵УҾ͸ү飬죬硭ˣˡ
˵꣬ӰˣƮߵģϢ̤ѩ޺ۡ
ִû˹Ӱɩһ̱ϰû
ֱѣɩź㣡˽̴ҵķֺ졭ⱨӦ˰ɣˣ˵զ죿
ͷϵ亹զ֪йϱͷɡ
ɩʣզŪˣղֻŪһ롭
Ů˾еίղŸɷĵһˣܡ
ŪëϽΪֽ첻ɧ
ɩ˵У
ǣ˿ʼ·ڿӣջֽٵ㡣
ﱻŪƣʧ
һֱʰѡ
ʰУΪﾻʺζرţʺһѣƨɶû
̫ԺɩҵٴԪ򣬸ϵ÷򵱳¶ĵط
ȴ׼Ǯһֽ߽Ҵ
ȥϽİ칫ңЦ˵簡Բֵܴǰ£ϣˣǸҿ˿۹˵ķֺ죬ڽ㷢ˡ
ϽһɵöţȻ𾴡
֪תһţйأǲ֪ʹɶֶΡ
㶣ӻͷˣ֪ܸˣϽʡ
ǰ磬˲С˹Ǯ°ɡȻġ
ǿɲУ˵ˣǮҲҿɲϽJˣⲻЩǮ
磬㲻գҾˡͨ㾹Ȼȥ
ΪɶϽֵʣ֪ĸ
磬ʵԩˣҲЩǮҪҾߣүƤϵɽ͹Ҫʮ˲ϡء㾹Ȼˡ
˵ɶĶϽʡ
˵ĻǻˣˣȥҼˣӺˡѪ͵
มϽˣʣţù
Ҳ߷ټһųҹĶһվ㲻ŵײŹ֡
һСӼٰԩ꣬ͷġ
զ벻ţԹӺô
Ͻ𲻵òţ˾һ㡣
ãȻˣ꣬㻹̲̹˵ķֺˣϽʡ
ģҲˣţҿԶ췢ģԺٸɶԲԲɽȺڵ¶Ҳúü
Ͻ֪ˣȻԼġ
ǺһЦУǮˣ֪ͨԱֺ죬ذɡ
มվ߳칫ңһֻܵĹ
Ĺ˵ϾǮûҪ
ߣţ͸ӣһ˽ʣ磬զû
ϽĴָ˵ߣţֵܣһ̫ˣ簡
ֵܵ¶ţ
ҵȻŵԣ̽ݡϽЦˡ
Ͻ׼㰸ż㣬ţ˵ϡ
ǰǹүŹүģԸͬͬͬԸͬͬͬ
Ͻ곤꣬Ϊֳţ֪Լ󣬵֪ûϽ󣬾ͳΪֵܡ
Ͻ𻹸Ըһ⣬һ𷢲ƣԺЯֲ硣
ңӣӣɩСȫΪףء
ţӣ¶ʮ뿪ɽɵСһɽ
ˮصϳһһˣţ쵽ԼĹɷݡ
һĺ꣬رãֱսţٴõ˰˰
ȻӣӦõıꡣ
رˣǮˣԿֹˣ½硣
Ϊǰ·ߣѩɽɵȥԾɿؼҡ
ﴧŴۣúһۡ
ӣ˵ţ磬ȵĿǰһǧˣǲӦһǰ·ˣ
·޳ǵݾͿÿֱ˳ɽҲ¿ӳˣɽҲɽµˡ
ţ˵ãޣһҪޣؼҾˣӣʮɽ·޳ɽ˸ںϡ
ţ磬лл㣬㣬ɽ˸޷·޳ɽллˡӣӵеʡ
Դţ˾Ϳʼת䣬ݣղѣǧﷷϣǶǣ
˿̵ѾΪԶĸţӴ˷ɻڴһʰ
ţǣĸǣԽԽϲ
·ŤŤٶȲ죬Ϊ·ϵĻѩ̫вͿܻһĶ¡
·ȷˣǧɽ߳ɽ˳ǧ򣬵ɽ·Ĳ
Ķ֪ո뿪ˮزأȻˣǰһճסȥ·
ţӣû취ֻͣ
֨ɲţֻճêǹͣġ
Ավˣһʮͷӣһʮˡ
ͷӳ֣ɽţ
ţϽ˵ǣǡ
ãˮص١ʯͷ¶
㡭ңţӣӴһ
ǣ֪㷵ɽġ
ɶ¶ţĪʡ
Ҫ£һˮأϸ̸
ţ˵̸ԣⶼ¶ʮˣӻҪؼҹϡ
˼ֿڣʵʶɶ¶˵вУ
١ʯͷҡҡͷУ¹ؽұ̸кô
ţӣӣӣû취ֻõͷ
ţ˵Сʶ١ʯͷҲ֪١ʯͷΪɶʶ
ϼһһ⣬žͲɶöһͼı졣
˵ǿһǧĴۣҵǮ
ţĵһо١ʯͷ⡣
ܣϳɣůͣۻˮء١ʯͷЦе
ҵĳ
Ҫӣ˰㿪ȥ١ʯͷǷǳϿҵģЦݿ䡣
ţ֪Ӻ«ɶҩֻܴӦӣ˼ա
١ʯͷְˮء
ٴλصسǣǽȥ˽Ƶ꣬ԭ١ʯͷѾΪ׼˷䣬һϯ
߽ż䣬һƨ£١ʯͷժΧ˵ܣȻû棬Ѿ׹ʶһ¡
ţܲ⣬е١ɶͽ̣ܿڣһؼҵŸžأ
١ʯͷ΢΢һЦȸһˣһʶ˵꣬Աߵķơ
Ǳߵķһ߳һ֦չŮˣţϸһʶŮ˾Ȼһ
һզ㣿ǡɴۡ
һ΢΢һЦţ磬㻹ʶһġŮ˵ţһһƨϡ
ҲĲӣһ˵ԴͱǰĹ


740 ˼
ţһϽͷһҵγһܲ
Ӷ㣬Ů˵ĺҺ
һ߿ƿŮȴġ
ţ磬겻˼ҿˣ벻ôȻΪǱߵ׬ôǮǾӢһס̾
ţ˵ԣҾǾøӥƵãƾӢ㵽ɶ¶۱ͱвУ
һˣŮࡣ
һ֪ϹˣզϴҲϴɾ棬ţֱġ
ѽҲ㻹ࣿզᡣһ˵ţȻֵ̧˶ͷһ£һӡ
㵽ţˣŭ
Ҳ𣬾ϲϣҲϲ㱧˼ҵĸоŮƤ֪߳ܡ
Աߵ١ʯͷûǺЦ֡
ţֵܣһϱǾǸСӶ졣
ԹԼϱϷСӣɷǲģȨˣ
ϱҪСܸɡ
ţ˵Уڡ˵꣬ͷֱһƨ˹
ͷŮ˵ƨһŻ棬͡Ũ̹һƨɾͱˡ
أҵθ̡һ˸ѹƵãವشţϵһε㽫˦Զ
ڵţɶΪɶƣϱŪ˸ۡһһĴ·ϵĻǣһԹ촽ϡ
ٹһ㣡л˵˼ƣӲһסţȻ֪һ
Ů˾ÿζԼƻˣû뵽ţһס
ƼһǱӣӣԱЦˣ̿ѣţ磬͸ôѵ
һ˵ӣ⣬ҰѶţŪ֣ػѣ
ӣؿһֺͦб£ŪûǱ£
˺òãҸţ̸ֵ¶١ʯͷԱ߿һǳ
л˵ƨţǿûôʱ䡣ӣӲһȻҲ١ʯͷ
ţֵܣһɽģ١ʯͷʡ
ǡţش
ǾͺðˣѾˣ֪֪
ɶˣţӣͬʱһ
˵˨أǸһһѵһ˨ߵ١ʯͷˣ
Ů˻Ǽ˭Ǯ˭ס
١ʯͷôϣܵˣ˨ôᣬӢʣһ١ʯͷǮ
ǣ˵ԼˣȻԼˣǾʹ촰˵һ͸˵ǸˣڿϣͰɽϵ췭ظ
ӣӷţݣ̶̼¾׬ǮʮȻͲѣµʱ䲻׬ʮ
Լһ˫֣ŵ䷽оȻϳҸȫƸܾ
Ȳǵϳӯǧ
ˣҴûеٮٮߣ̳ϵ
ôͣĸɶңұܷơ
١ʯͷһ˵꣬ţԼԭˡ
ϼһĵϳڹһ㷿ز
ţȴǺһЦ١ʯͷ١ϰԲԣлл̧̫߿ˡţǸӣׯڵģܸɶ
Ҹ㷿ƵóǸ˲ţһһֻҪƸܾ١ʯͷڴس
ͷͬǰ
̳˲ǵһλģÿ˶ѰԼʡ
١ʯͷҲ⡣
û˲ţҵչëߣֻڷ˲ţھ˲ţڲ֮ء
Ҫţ
ţȴǺһЦ١ϰ壬ҲİﲻɶݣҩģŪϻУһ飬һϲͨ
ţ£ĶԸ㷿һϲͨ
ģҲ㵱Ӿģӵ¶ֻΪҳıߡ
磬˵ոհɽϽɹѹأ㽻˽̵Щֺ졣ԶԸ㣬
١ʯͷһ⣬ȫʿ޲ϣţһ֮
ţԾɰԴҡ˹ģвУҲʧ˰ҸĸǽֵܣΪǮ뿪
ţǸˣ֪١ʯͷҵϵĶ֡
ϽģͷģԼָϽǽֵܡ
ӱֵܣԣĴͷȥɣ
ֻܾܵתؾ
١ʯͷԳʧ֮ɫסˮأúһ£ҵĴ𸴡
ţӣӱ̻ؼҵģɳ죬ѾˣҰٴ˷зѩ
·ŢУɽ·ߣֻʱס¡
˵ãҾסһϣ뿪Բ뿪ϳ
١ʯͷ˵Ŵ𸴣˵ôûôԵ¶ۺȾƣȾơ
١ƱһţҲֻȡ
㷹Ϊ˶˷䣬Ϣ
ţ˲٣ӣҲɺסͬһ䷿ڷĴ£ȥԼӡ
ţݾɵڴϣȻΡ
̫ˣָйݣرϮæˣò̸еɺ
Դһͷߣͽȥ硣
ҹȻһŮ˵Ӱ˽ĻӰˡ
ţʣŮ˵ϤᣬֺǶ磬вϼתΪӣӡ
ĸŮ˵ǰȥֲ˭
˭ֿãǣ˾ͰŮ˱ˡ
Ů˽ݾϨ˵ƣ˵·ҪæǸ¶
Գһ궯ĸƵȲȻӲϡû׼£Ҫţغϡ
ҹţֻ׵ĻԲԼǰһƣͬ궯Ǿʣ˭᣿ϼǶ磿ӣӣǲ㡭
Ů˵˭þ¡˵꣬ȻŻԲͽ͡
ţ̽һζζϤᣬΪֲľ㡣
ҲǶ磬Ȼ滨
ǲϼϼ㡣
ζȫǻױƷĻζһףŮһ
ǣ̧һţ߿ˣŮ˰ѽһڵϡ
һоǸϽƣǣţȥҵƵĿء
ով𣬵ϵŮ͵Ūڴϣ˵̻ˣˣҾͲһ
һûվȣˣһϣԲĹְԴм䡣
ţƵôʱ򣬺Ȼſˣ١ʯͷȻһ롣
Ƽ龰ϼһһţţȻţүүƴˣ
һӵϣᡣ
ţˣڷıܣ֪Ķһһͳͳ߷ˡ
һҲ߷ˣײ١ʯͷϣ˵զļ˵ˣҸĵһٳ𣿡
١ʯͷŭƨ¶Ӿʹñˡ
һ£ţˣ١ʯͷһµļơ
޾Ҫ˼Ӷ뿪ϳ԰޸㷿
һ̸˶ίƵģ޺ѽûˣ۸ˣ١һҪΪҳţȻҹұѣ˵զ죿
ţ̴һ˵ã˶ˣƺϴ壬զ죿


741 Ե
ʶʼѣͷҲٷ跢ͣǰ龰ģ
ˣһ١ʯͷŮ˵Ϻģɶûһ˿ң١Ļѽѽ޸ͣһҶ
١ʯͷҧгݣŭڣŭĿӣţҶôã㾹Ȼҹ۸ҵŮˣ̫ˡ
ţûнͣЦˡ
Ҳͽͣ˼ºȦףͣʺǿԹ϶ˡ
ʵڻؼҵ·١ʯͷһ̿ʼͽϼһȦס
˼õƣȰƭƵաӣõڶС
ڶоǰһķ䣬Ů˳ɾͺ£Ӷ׽ڴ
ץסСӣͲҪȻͰѡ
ƥǧӵòͰٵܵǱȥ
۳鵽˲ʰĵزȻֿˣӣӴӸڷ˹
զˣզˣɶ¶ˣŮӺܻң֪ɶ¶
ӣӣұѣһӣӺ
ƻĹϵӣӸţɢ
ɶܰɣţˡӣҡҡͷš
߲ܵ˭ķ䣿ţҵӾͽ·Ұڴϣҵҵ̡û㣬ǸĴܲһǿޣһˮ
ţûƾݣĿתӣӣŮı顣
ӣӵȻɵһզ¶ˣŮȻˣ
㻹Ц˻ģ㻹֣һһţӣûûΡ
Ǻǣһݱ㱻ѣҲˣݶţ磬ҶšӣӵĻ²ƽƽǳ侲
Ϊɶèȵģһʡ
ΪǮˣ˼ҵıѣҸ磬ֿ˨ӣӹһ󺣵ˣΪҲ֪
ˣż޸λ١ϰ壬ǮԲԣ
۸Ҷţ磬㣡˿У
ӣ˵꣬͵˹׹צˢһϺݺץһѡ
һûץţ϶ʱѪ
ս׹Ժͬ߳ŭСӵģȻﶯ֣ҵݣҸƴˡ
һҲˣͷɢӣӴ
ôӣӵĶ֣Ůڵϣץͷӣȭߣʹ໴С
Ůö֣ţûȤؿһ߿һָӣӣӣץͷץĶ䡭ץұߵӡԣǺġ
ţΪӣֽкã͡
۳ӣռϷ磬һڵϣ١ʯͷˡ
ԼŲУȥǳŭŸɶק
มһһ˶ϣŮ˷ֿ
ţ͵ǣŭǸ˾͸ҹŮ˴ܣ˲͸ë
һţ˵ȫҶˡ
١ʯͷ촽ֱ£˵ţִ󣿿ŪһŸģԲԣ
ţ˵ɣӣӳԲ˿ʵҽ̹һ㹦רԸåģԸһǴ´ࡣ
١ʯͷ˵ֲأϱû£ϱˣס֣ס֣ҪȻұˣ
١ʯͷ绰ҪΪһĳԿˣӣӰڵϣƨɲã졣
ӣҪΪ籨𣬻ҪΪţֻع޲ðһƨããһ
ţֲˣϽȥǣ˵ӣӣˣˡ
ţ磬ˣҽѵСˣ޳ܣӣӻûûˣСǵͨ졣
ס֣ˣˡţӣˣһ١ʯͷһۣ
١ʯͷһŵòᣬͷϽŮˣܳ˾Ƶš
Ķӣţ·ղȰܣһһû·
ӣӻģʣţ磬Ϊɶߣˣ۵Ǯ°Ǹ㷿
ţ˵֪Ҳû취
ûƬӣʡ
ŮӲɵȻ֪в·鶼ҪƬģѶţһ·ĳ̬
֪Һˣûע⡣ţͷ
ƬҲţţ磬Ǹˡ
ţ˵ллΡ
ղšûаɡ¶ӣʡ
Ӧûаɡûע⡭ûȥţɦɦԴ
ȷһղŹƻŮǷǳģĴ¶
١ʯͷûᣬղϣϼһŽˡ
ӣһţ˵ɵб˲մ˵զ͵
ţһӣӺÿɰˣ㲻Դף
ӣ˵ԴףŮˣ͸úú
ţһĴָ޵ӣûô˵ã̾Ͱ͵ˡ
еڣ١ʯͷȻһŶˡ
̵ģʧʧ
١ʯͷļƲߵȫգ˵åøˣ١Ҳû취
ôһ㣬ţӿıʣҲûкĻˡ
صǱߵķ䣬һܻ١ʯͷҲݲҵ
ûɹզ죿һʡ
û¶һƲɣǻһơ١ʯͷ˵
㻹ɶ취Ѿǭ¿ˣû뵽ţȻβһΡ
ɽ˸ţȺ¸죬֣һ١ʯͷġ
˲ΪԼ
˵ţǳ˹֣һôӦ
ɲ֪ΪɶǶио
һ˵⣬Ĺĵؼپһı졣
ǧɽûгֹһˣڼµʱ׬ôǮ
һǧĴţָӼ䣬ֵ
ӣӽ׼Ϊɽ·ѧУҪ
˶һģĲܸн׳ĳªŹʣз
˳ɶؼвŻѣһϨһ꣬󿡸ûôҪ
ܵþУ޾Уб¾С
ԲӣӣһҲĽġ
ڵģôõˣզͱӣأ
١ʯͷ˵ȷţߣǺޣʰ
զʰһʡ
ɽơ١ʯͷĪ˵
١һҪţŪ˲򵥰ҼģԵˣûлǰӦú˧˧һ۾⣬Ժֳţûлǰӡ
һǸС˧磬ӣߴ壬ٷ硣
ｫ١ʯͷĲƲȫ£Ȼţȥݡ
˵ĿǰݼܷɶӣɶӣŪɹҲɶ¡
ʱҾʹԶ߸߷ɣңһӡ
һʼˡ
١ʯͷܲ˵ҲܰԵʮǰҲǸС˧ϡ
һһЦ³ͷӣǶˣĶԵˣզû֣
١ʯͷ˵Ҿԡ
˵꣬ͷӶȣϷţƣԼ·ˣȻһڻ˿ϡ
ҪŮչʾԼİԵͣһҲ˼ڴϺߺϡ
˵١Ѿ˴ǰļ¼ɻǳܽ
ûһĵ£غϾͻһйעˡ
һһŰ߿ˣ˵ѽǸJǹͷпá


742 ĸ
ũ¶ʮ죬ţӣһصɽɽζѾŨ
˺öжȣѼ⣬кö·
ϾǮˣӦТ
ӣӵĵرˣŮδŮǮˣֵ춼ϲϡ
ӣӵҲţϴֻ˰ӣصǣʮ׿Ĺװ¡
ЦɽûǸ˱ţˣǮ׳˵Ϊ˻Ǯϼһ￪ʼͣ˭Цеģ԰ڣѵ
ӣ⣬˴⣬ըǴӣæòֺӣӸţҲæ
Ŷ˵ްסҤˣסɣů͡
˼֪ӣӸŮ·ûװޣûůס̫䡣
Ҫ飬ɴסһˣһ顭Ի
ӣӵһ죬˵ţס
Ŷ˵ǰ¥Ҹס棬סм䣬ţס档
ӣ˵զУţ绹ûףסһݵġ
˵ɶ̫̫һɴۣһסˣҲû˯һӣûԻ㻹ǹŮ
ӣӹһ˼ұǹŮ
ɶ㻹ûţŶӾˣʼʹŮզ¶ˡ
˵һһŮסһ飬ùĵǧٻˣ˵޶ˣΪɶ˾ûͬ
ôһʣӣӾȻˣ˵ϴμװУǰƭģʵţû
զ˯ģû·ûӱһ飿
ӣﲻòʣΪˣְ
Ǿ·ףɶţǲ˼ҡӣû취ֻ˵ʵ
զѵ֪ķĺã⺢⡣Ŷú֡
û⣬ǲҲܣû취ӣӳøˡ
ŶһˣһӣһŭУ۸Ůȥ
ѽȥȥӣӸϽŶѾСˣţˡ
ţݺ棬һְ׷ۣɵ𾢣ĸͽˡ
ӣŶ˵ͷʣţʵΪɶӣͬסʱ䣬Ȼ㻹ǲˣ
ţһ㶣˵ӣɶ˼
ɶ˼㲻֪ӣӿǻƻŮ㲻ίɣ
ί
ȻίΪɶڻӣСǲвǶ¶ĻҸɩӣһ¡
ŶԶŮ¿ˣŮ£ûɶɶ˵ġ
ҪޣҪԻԻ޴Ķ
ᣬ֪զԻǺð죬Ҹھɩӣһ¼ɾˡ
ţʸֻ˵ӣ˽̣¶Ҷ
ȻΪɶһ顭ºߣΪģŶò׷ʡ
ѾڶιĶŮķˡ
ҸӣӻûϣױԣǸһҪԺɣţû취ֻý͡
͡ŶЦˣ˵Ӱɶˣ˭ںҸ嶼ǹˣ˼Ҳţںӣһɣűϡ
ţ˵ҲҪ֤Ǻڻڣû֤
Ŷ˵ڿԸ£֤죬ȳףԺ֤
ţ˵ҸӣӲ˽ҪǮģƻ
Ŷ˵۲ǸҾһ䣬ϡϡӣӣ
ţԴ£̺˵ϡ
ǾˣҾΪ̿סһݣһҪĵûУ£ĵһͲ׼ҤŶ
ɶꣿ
ԣˣסһˣģҸ֧֣ô˵ˡŶ˵꣬ӣһ°߲İ׷ֵߵˡ
ţһϣζƿ
ӣﾹȻҪޣզ죿
Լݶûһզ죿
ǲϱвǲ׵ӣСǲĶӣ
ıУǾˣȢӣӣǺ
Դ뿪ɽԸӣӵĸ͸ӽˣϾʧԺ˴ǰһС
пʯͷ׹׹سرᣬǧѰ꣬һ񣬿˾Ժľ͸ʹ
զ찡զ죿үҸʾɣҶԼøӣӿֵ
Ϊ¶ҲûԺá
ԹӣȻæͷӰůȣȻ¥ŶŮ̺˿
Ůק¥ȥ䣬־ͽӣӵ·
ӣһʣɶ
Ŷѣѣٷϻ˵ţ½Ů·ȫȥӣŮҴ˱ӡ
ŶѹŮ·ˣֹš
ȻţţҲ¥ƽӣӵķ䡣
۵ţţ·㣡
ţҲһʣӣɶ
ӣﻹǾ仰ٷϻѡ
ţϵӣӣֳǰδĸզ¶ˡ
ʣŶˣҪͬ
ţЦһӣѼϼܣ
Ŷ˵ԣҪѼϼܣѲѣ
ӣⲻǿ˿Цһ
ѲѣҾߦ㣡զߣɶûѣӣļˣûӦͽĿӣ°ţ⣬ֱһСá
˵޿ȫڻӣ΢΢һЦˣҰˣٸ·
Ŷ˵꣬Ť߳ţ۵
¥ʱƫӣӵڹ¯ջͷյ
ӣ˵ҵģѻͣˡ
ӣӵ˵ô䣬캮ض¥ϣ䣿һյòϡ
ӣ˵ɵӰȸɶһպϣѻͣˣһ䣬ͱһȡůˡűţ̲סˣһĵۼӣӲͻ𡭡
ӣӵһϽĴָ˵ӣ
ǣͷӸϽѻϨˡ
¥ϣŶһߣֻʣ˱ӣӣв·ţ
ţӣӿЦһ˵ӣӣ˼
䲻䣿ӣʡ
ģզܲ䣿ţش
㻹ðզ죿ӣһЦÿӣ֡
û취ֻóŮıѡ
Ϥˣ˼ٴΣǧٻأ˭˭İ
˶ûһ仰ҲûУֻ۾컨塣
ⷿӲʮҸ壬װ޵ģӣӸǰһʱһ˲Ǩ
ԭǰһ·һԺӾͿˡ
ǰΪ˼ˣ߽ӾͻһԸɴ಻סˣᵽ˶¥
죬ΪӣӸţĶ
µģµģļҾҲȻһ£ǽˢ˷´Ϳϣرɾ
С¥ׯõһӣɽ壬¥ãܼ
ݶ˺öʯ໨رÿӣӳЩʯ࣬۾գգһЦѡ
ֲ˵ţĲϣġ
ţ磬ϡӣ˵
֪ţش
˵ǻǲӣʡ
ӣӣ£°ţ˵
ɶ
Լţ¼ϱޣԼĵ¹㣬¿㡭һ˵һŮ֡
ţ磬£㲻ڰǶţ磬ļңҪӣһһһӡɣĸɡ
Ů˵ţϣţ¡


743 þ
ţеѳֲסΪӣ̫ˣŮͷ죬ȫļ۰ѩĶӦ֡
¶Ⱥһ̨¯Ҫˣٻˡ
ǹҲͬһɲľ㣬۾ܴԶ°ͺܼ⣬ϸ壬¡
һ˫Բһְգʮ㣬ѹϣǳ
ֱҲϴź˱ǣȺ棬
޷ֹͻջһӳˡ
ڣһͬ屧ڻ
ҹ¥ϴһ˵ļУţڵóˣӣӵ˲Ťüͷ壬ҧء
εʹ֣
ոպΪһ壬ӣӾͺˣ벻һλôʹֱʹ
־֮£ƿţѾ÷ˣ޷ơ
ӣֻ¾ֹͣ˷Ϊʹ̱Ϊĵ
һɺԺŮ˲˹ȥ
֪ãѹţѾߴڴڴŴ
˺ѵʹڼӣӾȻˣת˵ĴһߴһŭͲ㣿ʹ˼ˡ
ţ˵Ѿˡ˭֪ǵһΣ
ءӣӼޣ֪ôܣҲˡ
ǰһֱŸͬȴĪ
ţͰøŮ˵һζģһʹ첻ûš
ûƭˣŮʡ
ƭ㣬ϹУѧѵʦû̹Щ
ӣ˵ʦЩʱ򣬶Ǻǡ£Ҹûס
ˣһ㸺εģһһһӡҪˣˣⱲӾͻˡ
ˣûеڣΪİӣӣҲ㱨ľ֮
ĴɽˣܴǰԼ˭Ȼٵòʧȥ˼䣬ҰӣӴ͸ǾҪΪţһˡ
ֻܽİš
ӣЦˣ˵´һ㡭
ţ˵²´ξͲ˵ˡһ֡
ȥġŮִ̧һȭøˡ
һһŮһ˼֮ףһҲһԣúܽܽ
ţȻޱﳱģϽŰ֪ȴһë
ޱëţʡ
˵ˣŮ˸Լһʱ򣬶Ҫ׼Щ
รţˣԭӣΪŮ׼Ŷϸĵġ
ëϲʪģеɺ죬Ȼһж벻ӣĻǸŮ
ŮһΣö඼Ҫġ
ţ磬ӽ𣬰ˣԺҲģһҪ԰áӣӱ
ģұ֤һӶãбѣ𣡡
ɶʱף
꣬ԺȰ֤پл񣬵ʱ۵·Ҳװ޺ˣ·ӣһҸ
ãţŸףŸסһӡ
ֱڣţԾɺԻ󣬵ӣΪɶҪɽ£òˣɳ˹֣ӣΪɶԾɶ壿
ٺףԼǻ۳׽
ʱ˵һСˡ
Ů˶ϲСģӣǸ⡣
ţӣӺõ꣬Ŷʮ꣬ʮֻʱ䡣
ΪԺҪˣ˵Ҳٴηı䡣
ţ׸ΪŹү
ûиӣӵĵסһ𣬴ʮžŮصҤԱߵ
Ϊ˸ĸලһ˸硣
˫۾ֻ䣬С޹ĵܲˬ
ǻĵɣզզ
뿪ĵڶϣҲǴʮ죬ӣˣιŮŮӡ
˵ǵӣΪ˼ս
Ǿģҿһ˷
Ϊճɺ죬Ҳġ
ףӣӳɹˣţһʵ
̫̫˷ܣ˵ıóԺ̫ɹ԰ڣ±˲֪ԼѾͷӹŮŮˡ
ԺӣӸţʱŪ̻ˡ
صҤԺûˣԶȥˮ
˵һΣܿ˵ڶΣΣʮϣٴŪ˸췭ظ˸ߵ
ﴫ˵ĺӣӵĺׯӵ˶˯š
öΪĶʧˣϽþ߳Ų鿴ˣԭţδϱں
ظ˯ȥˡ
ʮϣ˸Ǳ䱾˱ڣԹӣԱ㣬ûʹɴ˸
񻨵ըգҸϦıҲ
ĺŭȻѹ˱ڣŪȫĹҷͣѼ칾¸ҽУö˼ҵҲŵҲȦţҴܡͩϵȸɸɾһصë
һһֱ壬ɽصĻӣӵĺ
ö֮ȫȺܲˣ׷ǰңӣӵĵ߿ࡣ
˵磬ܹŮŮвУôУȾӰɽİŽᡣԺӰһϢǾ͵ҷűڡӺùţҲù
ӣӵĵǸʵͽׯˣΪֻܸ˵û
ǣܿˣģһ鷳
˵˵µȰˣʼԹӡ
㣬һɣǰһںã¶ĺôһʰҪɽ췭ظ
ӣһЦ϶㶮ƨ֤ۼҹүͷ󰡣Ǹˣӣӵõô׳УöҸӦ۹Ůеˡ
ӣӵŭޣ˸ƨûţֵģָʱΣɷӦݺĺаȫŮϵģûϢ
ͷӱŮӣﲻˣŭ˭ûϢˣûϢ㣿۶ţϵµóͥãӮå˼Ҳб£һƣ
ţǮܺţ̧Ķң
ǰæûʱ䣬ʱĵɶ㲻Ҫˣ
ӣӵ˵С춣ѽѽ֪ģΪۼɱϣ
Ŷ˵ҲȥҪȥȥ
ͷ˵Ϳǵ¶զڰӦ㵱ȥ˵Ϲڣ¶̫ڿ죬ӸвסУԺѹֱۼҿĲ׳
ҲǣҪȥûͱŮŮˣˡ
ǣŶСţֱϵҤ
߽Ҥʱӣë£ЬӣŶЦп۵ʣŮţϡ
ţ絽ȥˣϰ¶аŽ괺ֲ¶ӣߴشСϱ
¶Ů˾ǲһ첻ӣˮˣƤˣСˮ
Ůڣӣ˻ϻӣʹŮѾͷˡˬ
ӣ̺ͷš
ûƭɣסһ飬ҸţһҸأһҸ೤ʱ䣿
ӣɽ康ףһҲ߳ܡ
Ů¶˵͸Էˮһƽ
Ϲ˵ɶϣӣӵԴøͣѾĹ
ţɶ˼ģ˭һ˯Ҹ˯磿߸ɶŶ;ô
вУϹѧɶӣû취ֻ÷ܡ
ƨȻ¾͸нƣĵ䷳ȫ˶׷ףö˵ۼҸ״˵ĵĴ̫࣬Ҳ̫ԩҾͲС¶ŶԹˡ
ӣһ޲Ҹطȥߵ޵ݣ¶þϡ


744 ӲǹŻа
Ŷ˵֪Լþ˼˵ĸܣӲ֪Ӽ֪ȫٹûϱôһŪ尾ǿˣ𣿡
ӣӿЦһĿԣţһ麰ȫ˶ܲˣֱ죬񹲷ˡ
ֻôӦİɣӽϿʼ֤ˣķֱСͣӰɽİŽᡣ
ŶѾͷĴҲҪƣûûˣһĻأҪģֻţûиڿŬᱻյġ
ΪãԺһءϸʣθϸˮˮɣ𣿡
ǿ¸ĸģӣ˶Ůǲģĥ졣
Ͼһĸ׵ְ
ӣӵȻĿģզмء
ˣţϻ͸˵֤ˡӣӹɵغܣĻƴӡ
޲֮ĸﶼΪŮá
ŹԣҵĺùŮˡŶ˵꣬뿪ˡ
һߣӣӵܲþࡣ
ڵģ벻һŪҲôѧʡ
֪ʶãȻ棬ȴҪ
ԣԿǰ򡪡С
ϣţŴӴ
һ죬˺öţеס
۳Ҫˣһ֮ڴһ֮ڳҪźһļƻ
꣬׼ɽĴֳһ˸ˮصȥϣһڼĶݡ
ɽԼҲУʱмչ
һȺǿ׳ˣʼ·
ɽ嵽ɽʮɽȷˣ޲С
Ϊݣʳɽݼ󣬶Ҫ˵ɽۣɽķϣƷҲҪ˽ɽǵû·զУ
ԣһţ׼һɽ¸ĸ˳
ϾǮˣɽ￪һɽһΪɽ롣
һжΪӣӣΪŮ˻ΪŮ
ţ߽ʱӣѾ˷⣬һˡ
ɽʱԵüҳˡ
ţ磬ˣŮ˸Ͻվк˳Ĵɾϵĳ
ˡţժñӣԳһų˿ϡ
ԷˡӣӸϽ꣬ʢ
С÷һҲ䡣
ոոǺõķӻס̫䣬ҪȵůԺװ޺òס
ԣССΪĻ鴲
˵û飬ѾΪСޣԼСӡ
Ա㣬Ůһˮ裬ϴ衣
ţ𿴳óëͦ࣬ÿϴ裬һ첻ϴͲþ
˵ĸȾӣҲ˯ǰϴ衣
ϴ裬ĶǸɾģ㣬ȥѱһ飬
ţϴģϴԺӣϴ
˵·һ˿ңԡһ㶼ߡ
Ѿ˯ˣ׹ˣˣǧٻأΣ˭ϼë߸ƨ
ϴ꣬ٴνȥޱһ顣
ţ˵Ů˾ҪЩ¶ӣȴ̧
ţֵʣզˣ¶ˣ
ǡӣҡҡͷ
˵ˣĵôڿ죬ӲáУԺܺӰϢϡö˵ظ̫ȾأƻȻгŪûϢ
ɶţһôĴ͸ȥˣ
šӣӵͷֹȥˣɽϵÿϳˡĸˣص졭Щŵҹֻ⣬ˣµûƤ
ţЦô𣿡
ӣӵ˾ô˵ģŲ㣬ԺŪ߲Ū
զУұûšզ죿ţʡ
Ǿ͡š
Ҫ̲סϡ
Ǿʹ̡
ţ˵ʹҲ̲ס㲻߻õ㣬ÿңôһŮӱңֹˮֱĥͲˣ쿪ʼвУ
ڿధ󣬴ǰܾӣӣûгķĺá
һˣһŮ˵ᣬͻղܡ
ӣû취ֻõͷУϲ㣬Ǿʹʼ
ǣֲһ𣬹ĵ
һ˵ĶӣӵҲߣૡ
ŲеĸоԣŤͣһߣԽԽ·Ҫţ
Ҳץӣ˵ļץ˺öѪ
ţñɽͻֱӣŪûǷɵ⣬Ȧֻ·ɻ̱ڿϣա
±ϣ˶󺹣ϸǰϹˮܵĺӡ
»ķ޾һ޷Ƶġ
ĸĻ˶Է磬ûнƣ䱾
ٺΪ˱ȾţӣӾ͸ıսÿȶӺԶԶ
ʱڴϴ󳡵նʱڴĲݴʱɴȥѡ
õĵطǺѣΪΣһǣܺãզźҲ
ҺѶůѩ׷ɣ治·Ҳ䡣
֮ţе鰮ȫӣӡ
ʱֻ֪ԼţɽûаëǮϵ
զϣôĺ
ǷԲǧҵңҾǸС죬ûȡ
ʱһֱиţԺơ
Ǿǣ˭״ĶҵļĶﻹʲôˣ
һֱԺþòȥ
壬ʮؽˣѩʼڻɽ·Ҳˡ
ţͿһӣȥһŮĵط
һ£ԼλãӶԼ
ߵӱһˮܴ󣬲ûнˮļ
һɽȪϳɵˮĲܶ࣬ˡ
ʮľ룬߰ÿһһɽȪ۳ɵСϪ
Ǵϱģ˵֪
ңţ˺ܶ౨ֽȥ괺ɽһʧٵ˿ڡ
ѹ޴µ˾
öʧģģծƵ벻Ҳ׷׵ɽһ¡
һ˵һŻУΪΥ¶߲໥ɱüִ£ʧٵġ
ЩŻֺܺãǿˤȫ֪ʬȥĶ
ѾųˣҾѾ룬ڼǡ
ţţ͸Ӻ¡
ԻϣӲЩʧٵĹŻ֮һɣ
ˣݱ֤ʵΣ
ñӣӾȻˣò٣Ҳˣǰ¶˸ɾ
ȻĻᣬӾϴĸ棬ˣҲŻˡ
ɽãŮ飬׬ôǮֱɵӣӹŻУ
ԣ⣬ǰţˣǰ˶ϡ
סɽһһӣӣһɾ¡
뵽ӣӸˣŮ˵ӣۻذɡ
Ůʣţ磬ɶûԴǰûӡ󣿡
ţҡҡͷˣɶҲˣҾţҵļңҵޡӴԺǶҲȥһһ㡣
ӣһЦĻ˵ţ磬Ⱳ㡭ã


745 ˨ӻ
ȵĵڶ괺죬ţӣһչµĴҵ֮·
Ǯˣһǧ
ǮҪλ
һΣӣӽΪɽ޽һСѧУźһҡ
ڶΣµӣɽռݵֲݵֲĿǰһǧĶǧĶࡣ
سܵĺöȫֲݣҸϽʹҲ˵绰ɽǱߵɽҲݡ
ⶫùɶϣһֻҪˮԴ㣬ʱûֱոˡ
һõ˴ҸϽĴ֧֣ǣݵֲɽɽܵĸسֲ
λǮȻ޽ɽ·
ţӣӴɽƸһרҵ·ӣ̳аǡ
һɽɽıΪ飬һ·һ鵽ϣһڼֲչݡ
ţӣӴһ뿪Ժ󣬼һȫǰ
ǰرְһȣΪø÷ǰ䣬ϰٸŮ˸Ѹæ
ɽҰһð˿˿
ȥ޿ɽԾɲȣöǰһѣ˰ӣһæϵϣֵĲ֡
Ůϵ·࣬ɵô죬Ů˹ģǰǰԲִضǰ׻
˵ǰϱһˣûŮˣûŲҪȻɩϸɣ
Ҳ˵ǰɩϡ㣬ǮֳΪֲܾһӺùȢɩ¡֤㡭þ
УǱǰˣ˼Ҷһ겻
ƨһͳΪˣ˵üϹǶ˸ɷúˣǰƲϡ
صŮ˵ɶĶУǰǰЩŮ˸һۣݵĸı䣬öŮ˶ɫġ
ڵģ˼÷Ǯţ⣬ǰܸźȿ÷ָͷ¶һ㣬͹һӳԺȲˡ
ܼ޸Ϊţɩӣöðǰ;һ
Ͻ֣ҪȻͱЩСѸˡ
ԣû˵Ůˣ޲̸ãǰϽԼĸǵѡ
ǰ̾һԶԶˮصķ
ûһ
һǣƣŮ˳ΪˣҲϲ
ˮصķﲻеᡣ
һ߰˰ɣÿɺã١ʯͷզ
۸㣬ͻҸ˵ҰΪ
ֱڣԾ쿪ϣŮ˻ת⡣
ǶأȻɽϹһˣͷɥӡ
ǰϸһ򣬾Ȼʶ˨ӡ
˨ӻˣɽ˰ꡣ
ʱ䣬ʮûˣϱҲˡ
Ϊһ߿ȸ󺣣ּ޸١ʯͷ
˨͵͵ܻģĻ䣬Ůҡ
ǰͲһ̤ȥס˨ӵĲӡ
˸ӣ㻹Ҳ㣡̧һȭ˨ӵϡ
˨ûзˤˣڵϣѪˡ
Ȼǰһ˶ϣ˨ӰڵȭߣһߴһŭӣһϣŪĶȥˣ
˨Ȼûлֻ֣ǱԴڱͷ
ǰ磬ҰɣҶԲ㣬һˡ
ӣΪɶҪΪɶұӿˡءǰˣế
Ѷһ˼ΣԹޣ裬ȫߣ˨ӵһԷй
ɻŮ˺Ȼ˴ȫˣ׷׹Ȱܣˡ
ӣӵҲ̹ӹһŰѶ߿ŭû£˼˨Ӹɶ
ǹƽģ׻˵ǿŤĹϲ𣬸¾á
ͷһͷȣǲа飬е˼
ǶλһʼǸ
һߵʱŪۼʮʧˣ˨ӻǰ߷߳ŭ
ƨûڵϸ˳˨ӣ⺢Ļˡ
ʮǱһƭߵģ뿪ɽյHеʱ򣬴۾ͱŮŪˡ
˨ҲǸɵȻԼǮһ˺ʾŮ˵ġ
һûû͸󺣡
١ʯͷϼһﻳȥˣ˨˾⡣
ͬ߳ŭƵ˨Ӳ˳ۣҲˡ
ǰͰˡ
˨ɽǻ˺ܾã޷ģͶ·Ϊ˺
꣬ʵڶܲˣֻܻ
ǰٴٲˣԸܡ
̹˵˨ӣ֪ˣ
˨˵壬֪ˣһǸŮߣƭǰ磬Ҳƭң֪ˣԭҰɡ
Ǯϣʡ
ƭˡ˨ӻش
УǰһûӣȻˣǾ˰ɡû
ڴǰʮһʾ޿
ɸڵӣӺͶţʮƨ㲻ˣŮġҲûں
壬ûˣȥˣզ찡˨ӿ
˼ҵɡ
һƣϸһ룬ϾչӣôãԼŮͬѧ÷
˵ǼҲȫǰûӣ˭Ҳ벻һˣ֪ܡ
˵ؼңǻݰɣʮĶأ˰ѸѣȵջˣǮˣȢϱ
󲻵òôǶ˨ӵĲ
Ϊ⺢ΪӣӸ̫࣬Ӧõõı
лл壬Ҵҵллˡ˨Ӳסͷ˵ڸһ뷹ԡ
ǰ޲źã֮ޣɲ
ǣ˨ӻ˼ңȻٴˡ
ţӣӵ﷢ģ뿪ԼһĴ
̰ڿʼæµʮĶİˣһٶѡ
Ŵã˨ӾͰһĶ˵ȴջ
ԹˣϵЦҲˣŮ˺ˣһӳ˺ܶࡣ
ڵ߸ӭ棬ǰҲ˽ԩ
˨ӴػˮصӣӸţ֪
ʱţδѾˮһȵ
ոտټϳͱΧˣΪϳϹӦÿ춼мʮ󿨳Ŷӵ
ܵĶҲ׷׶ÿһ򣬺ܿҲڴŹ
죬ڹæŽӶдͻϻصᣬæ
ʱɽﺰڵسǣﺰ
ϳЩ˸ܲˣĻҡ
ٺӣӵĺţĺôϰΪ
һЩҹĹǻ˯ء
һ죬ϳλ֮ͣһһŮˣĵֻʱţӣӻڿæ
ӣϵǣαţֻȻˣΪ񶯣ֻһ𾫡
Ͻʣ˭
˵ңţֵܣλˣ㡭
˭ţʡ
รһж磬һзɽز˾CEOĸ͵
ҲʶţƴǵΪûأӣӸոûá
һΰɣһ棬Ҫ¶ĵ
ǺãҴ·ӣӣ죡æˣĸȥһˡ˸Ͻ·
·ãͣرĵļҡ
ո߽ţʹһ˵һɵۡ


746 ţɽ
ǰİ죬ɾ벻Ķ
ʮ߰ӣüĿ㣬˧ʱŮرƯƤ𪣬ԲһЦѣ۾ܴ޿ޣһʣһݡ
ţվǶɵˣɦԴŮ˵ˡ
ĶأѵǰŮÿΡ
ţţĽţ׹
รĸ磬λǡ
ǽز˾CEOʶһ¡ĸϽܡ
ãҽţɽģһһᡭţϽ֡
ãҽзǷɵġڸţһ
ţʱŮ˴˸ս
Ϊǰţܳܳ󣬶ҳúر𡭡Ҳرĳ
Ķͷиܴİ۴СӸһƵá
ұߵˣôһ˭õȥһƵá
ͻǸԳ촽ܷԵʣ˵Ǻ
Ͻ˻ĳªŵˡ
Ӹȣ̸ţĸǰԤ룬˵ţޱȡ
û˼׼
ôˣ벻ϱˮģһͷСɰҲá
羪ˣ޷ӣΪɶһţħ
ֶҸ֣ţЦЦû⡣
Ů˼飬Ѿϰˡ
ĸ磬ҹҽɶ¶»˽£ţ֣ĸ˵Ĺ̡
ɽĸﻹűϡ
˵ţ㣬Ƿ㡣
Ǻǣ磬ʶкιɣţʮ֣ز˾죬治֪Ϊɶڵ
ţ磬Ĳ˼鷳ˣ鷳ɱ⣬Ƿɵǣֻܰƾ֣ҹõġͬܲ˼
ţˣԭǷɵ֣ûзɵĽܣ磬Ҳ׷
զһֵصģϵģǵزϱ߰иãţǫ飬ΪĲز
زרŵƤģרŸǷӵģֵϣǷţ༰
ţ磬һҪȾǰҸѾͶ·ˡҴɽеɽ񣬻ʧĶ³ɽǶȹѹء˵ţȥ
ǰţ磬ҸͶ·ˣҲſ
ɵΪɶô鷳զţʶԡ
ţ磬ˮؽ԰Сˣɵ˵ֻܰǡ
ţһһʮڸʵȥ
԰С˽ѣһǵصġ
ҪʧԺ˵
һǰ޹ʧ٣µĹ˾һΪ
ҴĹͷϽʹҹ鶹ͷ
û뵽ĸȴһӣ˾Ϸˣ˾һĹɷݡ
㵱Ժһ̬ʼų켺ԭеŶԶ󺣺١ʯͷûȡ
ΪСӣԸܶô
ˮؽ԰СĹɷݣڵʱչġ
ʧ٣Ķķ边Ȼһְ
ǿϸʮĦ¥Ϊڣһ¥Ѿڶڵ¥ͬεض𣬸ǵʮ㡣
ʱʼֵˣҪ
һеöĿɿڴ
Ϊ¥ոոǰص¥ϸʵĽġ
һ¿ը˹԰С̴ͷ
ȣĹ涨¥Ҫը¸ǡ
۳źʼڣæµĳɹҪˮѶŪƣͷö
Ҳ˵Щ¥Ҫ˹ϣըԺ۶Ǹ⡣
½裬ڻǮеȫûˣɵʧɹ
ĿǰѾ⣬ȴϼҡ
⻹㣬ȥЩӣҵҲ׷˷ѹ˾۲Χˣɽ˺
پЩģֽˮ̣Ҳ׷ծ
Ҷý˾ˣȥˣȲˡ
޷ƾ棬칫ĵԣζҪһա
֪զ죬ֻ֪ݺüչ
ҲϽʹԾû۳Ȼ
ʱ򣬷ɵȻվ˵ȥһˣ˽ţĿǰĸֻܾҪɶ¶ܰƽ
Ի󲻽⣬ʣΪɶǿУ
ɵ˵ȥȥҪΪʲô£ֻţذܾ֡
ɵڹ˾һ㲻ԣһԣضǰ϶¶
ҶΣڵʱ򣬶Ρ
û취żææҹϵˮأҵţ
ոռ綼Ǵʧ
Ǹ˹֣ûͷۣܰذܾ֣ⲻ
ô룬ﲻô˵ֻܱᣬñ
ţ꣬ɦɦԴ˵ɵǳûôı¡㻹ұ˰ɡ
˵꣬ӣҪߣɷһץס֣Ȼͨˡ
ţ磬кðǰɣҲܶԲز˾ңǶҵΣҲܱ㲻ңز˾ˡɽȺڣܿġ
۾ﺬᣬҲͰͿ
û취զ죿ɶҲⲻǸѼϼ𣿡ţʮΪѡ
ӣſͰ͵Ķ磬۷׷׵ķŮˡ
δ˵ţ磬Ͱ£һˡ
ˣϳզ죿ĸĵӻء
˵ţʮҲֲһ˾ϳͶƤë󲿷ֵǮͶ뵽˵زǰǰҡ
ǰţ磬Ͱ£ĸŪϡӣ˦˦ҡҡҡţǰԲεֱΡ
δ޽εεӣ޷ֻܾһţУҸߣϵ䷽ѾȫˣҲġҲܱ֤Լһܰȹѹء
ѽţ磬̫ˣӣ˵ţ͵رδ򣬰һڡ
ˣ治֪ǰСŮôµȥ죬ôˣȻ׵ô
ܲˣ
ǺãȻ£̴ع˾ȥҹ취еȲ޲̽ţߡ
ǰĳ˹֣ǶԷɵŲɡ
Ȼɵ˵ţܰһܰ
ţΣֻøӣ˷
ţ磬Ҫ㡣Ů۾ﺬˮ
ģҺܿͻ塣˳Ůڰ֡
ţˣŷһȥɽسǡ
ɽˮٶҪСʱ
˾ʻǶţ
㣬ʶе̰̲סʱӡ
ʣţ磬ɶ
ţ˵Һ㣬ϤʮҪá
һЦզ벻ˣĶ
ţ˵ϱӣϤ㣬ҲϤӣѾٴˡ
ɶңһٴˣǰŮӵİɣӣӾ㹴ֵģ԰ɣ
̴ʧţʮֱӡ
ô󣬻ԼŴˣһģ͹
ǧƪһɵķϻѻΪͬĻ粻֪˸˵
벻ţҲǸˣһ̤ԼĹ˾֪Ǹǻ


747 Ҿ
ѽܿɽسǡ
ƫǰҹѾھƵ궨˷䡣
֮дˮǱ߸ϻڶһٿ飬ѹ˾ĸ߲ȫۼ԰СһĴʩ
ر⣬ɲС飬ٻʧڣұһ취
߽Լķ䣬һ¾ǸϽʹҴ绰ɩС󺢶ͨطҡ
Ҵ㣬ɩˮص١ʯͷ󺣡
Щ˶ҵĸ߲㣬ΪĿǰĽزڽ԰Ĺ̸١ʯͷϹˡ
еĵ绰ȫ꣬ȻûϢҹͼֽ鿴⵽׳Ķ
ߵĶţͬ˯š
֪Ϊɶٴηɽţȥᡣ
ϴΣᣬǷŲ¡
Ŀǰ񲣬˼ɲ̫ˡ
ҹģ֪ὫҴ壬˵԰ǱߵüޣҲûй
ǣţĶţ飬顣
洫
˯£һľȡ
ã顣ţ
ҹɶɶ²˵ʮֲͷ
รæţЦġ
æͰæ£㲻ᰴ壿Ϊɶţ
Ÿ壬ɶ𣿡ʡ
ϻȻǾƵ꣬ģòǲءʮţûء
ʩڵʱرûأȴһ㶼
һŪ㿪ţ벻ࡣ
¶˵¶ҪȻ˯ˣզˣŮ˲ͷʡ
ţ˵㣬֪֪ҵĵ绰룿һ
Ҫҵ绰ɶʡ
Ȼ¡ţһ˵۾һɨŶ磬ء
ܸոϴ裬ûϴͷʪģС˵ģֻΧһԡ
İ׽ӹ¶⣬Ҫ˿Ĵϣر۰ס
СҲģѾûЬ
ƵţܳѪ
ҹģӵ绰в˯ˣɶ¶㲻˵һۣˡ
ΪŮƵţأʵˡ
Ķʵ绰룬򱾹·档
еĻ͸ңֻɵ硭вϢġ
ţǶŶһ߳һ߸̾ۡðףô󡭡
и˵Ȣᣬ繴
˼˰ܼܵ
ԻĶһˣõʻţϡ
Ĵ۾һɣŭɶƣ̰
Ҳ̵ģʵ绰롣ţϽͣ˳˲Ѫ
¼Ƕĺջˡ
˵УȹȥһҷŸ㡭
ˣ߯鷳㻹̸ңҾ˵仰ߣᵢ೤ʱ䡣ţƤǲ뿪
ҳģ˭㳤ÿӣӱԵøӳ죬Ӱ𪣬Ҳˡ
£κһطǡô޷죬޿ޣֱ˼伫Ʒ
ţߣ̰åŭУҸ㣬Ͻ߸Ͻɵĺ139xxxxxxxx
มţ̼£Ͻͨ˷ɵֻ
ֻﴫһཱུĺûߣһƨɾŮӵɳϡ
ò״ͨˣǱߴ˷ɵι˭ѽ
ңţ㻹ðɣ
ɵ˵ã㵽سˣ
ţھƵС߯˼÷Ҹɶԭţʦġ
Ѿǽֵˣ˵
ţ㻹װɵЦ
װëΪɶ
ɵ˵У㲻ϣҲƣ֮԰СǼ£ֻܰƽǿԼ⣬Ű죡⹰ˣûϵ
ţԽԽԺԻ󲻽ʣ԰ɶʱҵˣѻ˵ĲƲиëϵ
Сӣִˣǰɣã㲻ںһùϣˣݰݡɵ˵꣬㽫绰ҵ
ȱң㣬ɩզˣ仰绰ĿģΪĵľᡣ
־壬ʱʱЦʱǶ춼˵ʱһ˿ޡԲ𡭡ûչ˺ᣬҰɡɵȻһ
˵Բ𣿡ţʡ
ɵһˣѵ绰һ˦Ȼˣ㻹ˣۣûκˣ㻹˵ʵ
ţԼ߳򣬳˶磬ûзκˡ
֪ɵɶ˼ΪɶԼֻܿһЦ磬ظһ䣬ϴˣҲţ
ɵ˵УǰɣǾûɶ˼ˣ֮ܺãһչ˺üҵģԼء
˵꣬󣡷ɵѵ绰ˡ
֪ӷ裬ҪԼݡ
ƭҲˣֵҲƭ費˼
ţһ㶣绰Ȼҵˣ洫һä֪ͬɵ˦绰ԭɶ
绰ˣˣԱ˵Ȼ
ţûߣֻ˲輸ϣ˵磬л˵
л˵ƨţҪ˯ˡرԼһŮˣһİ˾Ȼߣʲô
һ⣬ʵ绰Ǽ٣Ϸ档
˵Ųţţһ仰ֱ⣬ϻ
ɶôܡ˭ôģһȻŴͣɴ۾
ɵһֱ˵ʵ㣬ʵҲɽˣȥ괺챻ӣӴӺġ
ʱʧˣҲˣҵˮʱ䣬ǹ˾ʧʱһµġ
Ҳ˵Ժ󣬼пҲʧˣٵòҡ
㡭һȻ˸սԼĶ䡣
Ҿƭ㡭ҵӡȷҼֹһΣϵҲͬһ㡣Ӧҵĳ
˵˵羹Ȼˣ۾ɵø
׵ľ飬Ѫ·ö໨ӾϲһУûԺӶﵽϴĿġ
磬ԼҲԼе֤ݶ֤Ҿˣ˵Բԣ
˵Ըƨվҳ򡭡
ãţȻվö
һۣһۣһۣһۣм俴ۣһʮۣһ߿һҡͷ
ûĺıҲ߰Ҳ࣬һ񡣡˵
ϸҵǲǣţڴسŮˣϣõķϡ
ʵҲΪ²ģӣզ죿
˵ϸһһòҲӣؼһǡ񡣽ҵ
ţ˵ٿҵۣҵ۾㿴ɶ
˵ҿʺţͱ쿪ˡŮֶ̫ˣܲʵġ
ţ˵УǾʵģҵòûָо޷ıģΪǹΣֻҪһףܸܵһԡ
˵꣬͵ر϶գѸײڶ֮ƿȥ󡭡Ů˵촽һڡ
ûզ¶ͱǰĳ˹ָˡ
һƿܵ衭ʱŭ죬ߡ


748 
Ȼƣֱ˵ĳ
ţзһץסӡ
å޳ܣ
ţץûɿӶ۾˷ŭί
Ҳ˵ûп
֣ȻûզƳģзɵզƳģ
֪Ҫҡϧš˺ǺһЦ˵
쵰ſңŪʹˣ线еСǵͨ졣
Ʋһӣţʡ
޳ܣôֱһ繷ʺΪɵŪģţʵɶǣһå
ţ㶢Ů˵۾߰룬ɿ˵лл㣬ҵ˴𰸣Ȼ˵ǣҾͷˡ
ĳϾȻһ˿ϲãתˡ
ߵʱתֲһ䣺ˣ˯ʱþգԼƨǲпС̥ǡ
Ӱ񾭲զȥ
Ů꣬ޱϿˣѽѽһһ
벻뿪ûã۸
㵽ĶΪɶҽѵ˵
ţ߳ķ䣬ﳱһ泩
ûոսʱȷѯʵ绰ģѯһĽ
ɷɵĻһòöʵ顣
ɹˣԼӦ۾
Ͼ˯ôΣƲӦ׵óó
Ϊÿ˸ŮӵĸоǲһģźڣҲֵܷǲԼá
ڶǾȷԼԲ
ǲźϣӲŲ
ţãӣӿһӣҸġ
ԣصԼķԺ۵˯ˡ
ڿͷ˰ҹ޹˲ϴ˯
ղŸûϴɣոս·ͷʪţĻ쵰ţŪò·ӭ
ǣ䣬ԡۼϴ衣
ͷˮϣܿ죬ļ򣬶ӣ󱳸Ⱦʪġ
㲨Ů˰Լȫļϴһ飬رŮĵطػϴı顣
һϴһ߸̾õһ尡ϧˣظû˸֡
һֻܻķˣϧûΪһаŮԼҲҪ¿һӡ
Ů˵û˵ĸţʱ䳤˾ۻ᳤ݣ˵֩أ
Ϊɶôˣɰѱӿˡ
ϴԺ󣬶ëϵˮɾȫĨ˻ױƷ
ĻױƷỬӻ˥ϣϾǮˣŮ˾ӦöԼһ㡣
ɾˮ֣վڴӵǰá
Ȼţղŵһ仰þգԼƨǲпС̥ǡ
ױ̨ϵСӣôӵķ䣬۲Լĺ档
ҪһŮϸһ򣬲ɴһ
ȻԼ׵ƨɺͷһ̥ǣߣСһ򾡣
̥Ǵ̥ģԼĵû֪
˵ֻһ֪Ǹ˾ӦΪֻһ˿
̾ˣСӵڵϣһ졣
⣡ţզ֪ҵƨɺ̥ǣѵ
һ̣±ˣ
̣ŮѸٴ·ƿţţߵ壬ˣˣˡ
զ¶˿ǵһμ氡
ǰ壬ţȻû
Ϊæһ˯ˣ״򲻶˵˶֪
Σֻ÷Լӣ˯ˡ
ڶͣȻţԷ
ԷʱˣҲ˼ʣΪ뷽֪Լƨɺͷп̥ǡ
ԹûлῪڣΪѾڰŻˡ
ȥֱطҵ
иңԱ½½ϵ
طԲ˵ǶϽңд󺢶ɩСɺɺ߸˿һ񳵣ǾŵӸϵġ
ɩһڸ߶
󺣸١ʯͷǾŵ뵽ģΪ·ԶСʱ
١ʯͷһģϱһ
ˣˮؽе񣬿ϧɽĸ߲ûһμӵġ
»һԵøӳˣϵ·ҲĨúƨɡ
Һܴ󣬴һƨ£ϽȷˣҺã˵˵԰С⡭磬զ¶԰ĹΪ˻ᱻͣ˷̣Ķ⣿
˵ⶼܲǰ̵Ľһֱڼܣǽķ涼ڽϣڹ̳˶Ӧ
㷢ַ򴫸ŭƨûǽµԱģҹԼ͵Ǹֽˮ࣬שģӦ⡭
һһŭ˵˵רҵѧҵģѧϰľƣҵƲ⣬͵ϣʵĸֽˮ࣬ɹ̲ϸġ
㵱ʲãŭѪˣزģǽģľģҲҵģһٵԼҵĹɵ
첱Ӵ֣ԩ
Ҳ벻ػᱻ˲⡣
˵զ¶ͼʱ򣬸ֽıţˮıŶбעģǲΪǮСĸֽˮࣿǴʵһ
ƺҲϴˣ¥ⶥڽУҪǳ⣬ɲǮ⣬ҵ
Ҳ֪Ĳ֪ģõøֽˮ࣬ǰıŹģ͵ϣĲҲú㾹Ȼ䷢ˡ
Ϊɻĺ̤ʵ˵ǸڹǾġ
÷
ˣұ𳳣ļⱨڲڣҿϽϽȰܡ
˵ڣѾоһˣƾû⣬ǽϵ⡣ϣ˲ϸĸֽˮ࣬Ҵֻܼ
˵ţһ϶Ͻ
˵ɶ˼ʹʽԺαװϽʡ
ǣƭǣȴ޷ƭ߿Ƽ߷˵
ļⱨĳˣҲˣ¥ȫϸ
öĸֲĲϸˮıҲϸǲʵ޿ɵ
ҲĶ⣬ΪЩٵĵطαװܺã濴ɶЩǳԸɷģһӾͼˡ
Ķ⣿Ϊɶ¥סȥҵİȫô֤Ƿ˾ǱˣϽüͷ
磬˵ûǾǱݺˣǾڻٵǵˣӦڲģĪĹϵ۾ģ㡣
һЦԩôܡԴӿһֱڣһڼලѵֽ滻ˣˮҲ滻ˣ
һЦҪԼ˵ķֺ춼˽̣ɶ¶Ƕ³Ĵ˸磬һžͰ߳˾ˣ
ҲѹַǽزתԺĵһ󹤳̡
û뵽Լһθ¥֣֮ǮڣզŽ
öҪѪˣ޲һŽȱ⣬һĭһûϢĶ
Ŀǰ˾˶Ϊù͵ϣб˽ң͵Ħ¥Ūɶġ
Ƿ磬Ͻ𣬾Աߵ󻨣С󺢶Ҳ͸˱ӵ۹⡣
١ʯͷ󺣻Цһֻӡ
ǶҸ鲻ģҿԶ췢ģֽţеͷˡ


749 ߼޻
֪ڼ޻һŲڵϡ
˵˭
۾ÿ˵ɨ˭
Աߵɩһ¼ˣȥɷĶ䣬Ů˿ߵԩҰΪɶҪۼҲȱǮ㻹ô̰ڹ̻ˣզԵզȥ
ɩɷݣҲΪģǮˡ
ûУûУ죬ֱ档
ûУΪɶ¥ͳɶˣһ㣬һ㣬εģˣءɩޡ
Ͻߣվڹ˾ϸΣҲ˵塣
Ȼ۹󺣸١ʯͷ̧һָˣݺӣЩʵĸֽˮ࣬Ūȥģѽ԰С壬Ŀ
Ȼˣڱʹһ󺣸١ʯͷ
󺣸١ʯͷһŭѪˣ¥ǵĹɷݣΪɶôǽزǮѵǲǮ
١ʯͷ󺣸ȫԸͬ
ǾҪѹ̸壬ȻõͼչЩʵĸֽˮ֪࣬Ķ޲ԲԣȻٸ߼ȥ١ʯͷ󺣣úݵģȻӵͷϿʺӣҸƴˡ
Ȼˣ־Ҫץ󺣸١ʯͷ
١һϽ
˿ˣ˵ϣô󺢶ֿ죬
ҳһ࣬ûȥˣϽֻվһӣɢᣬٿ
˵꣬볡ˡ
˷׷ҸԻص˸Եķ䡣
ţһֱû˵Ϊһߣ۲ÿ˵ı顣
ɽҵĸ߲㣬ûзȨֻĬ
ص䣬һƨ£ţʶ磺Ǹ١ʯͷ󺣣զ¶Ϊɶһ
˵㲻֪󺣸١ʯͷǰȫռн԰СڵʱɼƣĿһ롣
รǾ˵԰Ḷ́󺣸١ʯͷзˣ
˵ǣռйɷݵң١ʯͷռĳɡ
Ҳ˵ǿϸǵ¥ǹɷݺ԰ɣ
ԣԣû˻ģΪ̻ٵҲǮ
ţ˳˼һƼ١ʯͷ󺣣;Ǻˡ
˵²ɵģʣһ󺣺١ʯͷйء
㲻ͷۣڹϼල
ֻҪͨͷ㲻ڣùͷʵĸֽˮ࣬ʵĽģܴﵽĿġ
ĿĵɶΪΣ
ţ°뿪ˡյĿĿֻһǾȰ̸壬ŪһĲֵȻõͼչӶزӽ԰ߡ
Ļ̾ͻᱻٴζ̡
Щʸֽˮཽλã١ʯͷһֻ֪Ҫʱһ޲ˡ
޲ĳɱ൱ͣⲻ
¥û¶ǵȻͻõԤ֤ļ۸ۣӶ׬һʡ
һǳƣҪƽԾ֣һҲѡ
һҵмͷǰ󺣸١ʯͷгõ֤ݣȻٱϣͺðˡ
֤ݣͲ°ⲻӶýزתΣΪ
ţö⣬չж
ϣٴ߽˶ķ䣬Ů־ߡ
Ҫ·˯˲ˣʣţ
ţ˵벻֪ƻ̵ıʹ˭
գһۣ밡֪
֪ҿ԰ҳţĵ˵
ȥĶʡ
Ȼȥˡ
ظʲô
ҰͷҲģһͷйء
զ֪֤𣿡ʡ
û֤ݣһȥ֤ҳȥ
ȥĿǰǰҹڵϹġ粻ȥ
Ҫ֪ˮؾɽسҪȥ뿪
ҹģйŮ֪ţ·ϻô
˵СԼƭȥͼǿء
զ㲻ңѵŽز¥ȫڵʽˮ
룬ǡҪҪϷһȥ
УҲôĶֻҪȥңȥңһˣɽǮҲûϵţ̯̯֣һ²ؼ߸߹ӣθڡ
촽룬СӲԼҲ¡
Ͼôʱ䣬˽̻ö
С󣬰ԲֻҪţв죬֮ڣԿĻ˵˭
ͷһţĵ
뵽˵ãҸȥ·ϰȵ㣬ܶҶֶš
ţ˵ѽ̫߿ԼˣҶûȤϱӣӿɱ㿡ˡ
˵꣬˶֣Ů¥
Ƶ¥£ͣͣϳʻţ˸ʻλϡ
翪˴ƣХһȥ·ֱˮضȥ
һ·϶˳ٶȺܿ죬˸Ů˱˾룬Ҳ١
Ŀܺãǰõ˼ա
ԴLŪز˾Ժÿмķֺ졣
̨ݱҲʮء
ʧ٣Ƿ˺óʱ䣬Ҳ޵øγϣ˺ѷΡ
ٺŮ˾Ͳˣʡ
ûĳط
˵Ĺãʮ߲ĸǰ
ΣӴκΣѶӭж⡣
һ仰ˣ»ûŰ˵ǻۡ
;ܣȫͶ˹ҹ˵Ļع顣
һȥĶˣԾûϢȻƶᣬԼֱ
ţԱߣ˫ֱ磬Ȼؼûһӡ
еڵģҹһҴܣ֪ģΪظء
е㺦£۾̲ס
ţһۣʣɶѵгƱ
ǣ֪Ϊɶôɶʱٵòʡ
˵ȥĴ죬һˣҲ֪զŵģҲ֪ˮȥԶܿǴɽˤȥģʱȶˣˣҲˤˡţ͵
ӣӰȻģŮʡ
ǣӣӶҺܺãҾˣҵľˡ
ȬԺûвҹԼݸ
ҹϧ޴ӲңǶʱ䣬ɽʧٵ˲㼸ʮˣҲһùԣҲȷԼ
أʡ
ܣҹѾ֤ˣҲ
ҿզ죿զ죿ڶҲûˡ
ԭԼƨǿ̥ǣΪû֪Լƨпߡ
֪Ĳ֪Ҳ뿪ӣӣ뿪ɽѾǰûϵˡ˵ĿԳ˳ȸ
ĶôҵܣĶԼĶŮᣬңһˣ̫ˡ˵ţȻһ
£ΪˣɶҲˣӣӣ仧ɽһ˵ĻᣬҲΥ˼
֨ȻͲɲȻֹ˳ĿأڵСƴ򿪣ϸ˳ˡ
죬ҡҡͷ쿪ˣ̫նȱǷ顣
˵꣬ڵСƹرգٴ
ţû֪顣
ųԼŬʹԼӣӡ
ƯŮȫһе˵˶ɡ
ӣӳʶʱҲָоҪȻΪɶʱӣӵᣬҲᵱӣӣ
Ů˶һˣеŮһװɣ
ôһοľȻ˺ܶ࣬ҲԼǹԻˡ


750 Ū
һСʱԺڿˮؽ԰Сſڡ
ţֹѾˣ۲ĴŽգ˷
صڴҲŽգõġ
պǰҹ11㣬ĹѾ˯ˡ
³˹صĴţ飺壬ˣŰɣ¶
˭ѽڻش
ҡ磬е¶Ȼ粻˲ʶȴʶ
ǹصCEOܾϹ˹ۣˣ˿ԲʶܼҲʶҲþ̸ǹˡ
ѽţܣզ㣿ҹġͷһϽϹϾš
ꡭ罫ʳָߣֹϳһת˹ء
Ϊҹϰװ˺öƣ硣
벻ˣΪĺö࣬Ƕѻɽĸֽˮ࣬ɳʯӰֹܵȽϣ˶˾ʧ
ӳţǣǼĦ¥Ѿⶥһ룬ڴ
ǵĽ԰СǰӸǧļ۸չ޽ʮסլ¥¥
ٺչת١ʯͷؼѾ˼ڡ
Ҳ벻鲻۵ĵƤȻʮ겻ʱʮ
Ŀǰ׼޽ʮ¥̻ʰٷʮϣǻѻǺӵˮ˹Ūһ԰ʽС
ڰǰ⣬ĶԵ塣
ԶǹᣬסϰٸˣǴû˯ƵĴƣţĴţ졣
Ϊ֪ɶʱ򿪹ýЩǲɢԾɻǮǡ
ڹ԰ſͣȣţһ³ȥ˻巿
ԲۣոսȥЩ˾һü
мӡ
˭ѽҹˣզһ
ҲѹֹǺ£ţ̫ˣĿɷһ㡣
ұ£ˡϽοҡ
ˣΪˣ˼Űֽʣǡ
ϵ˴ǲʶģֻܸɻ
ʣ˭˵㣬ҰͷԾɺɫЦеģһֱôá
ֳ˹ԱһŮúñɣҲŲˣָָֽͬˡ
ǹͷɶ¶ɣ˵
Ǻãǽ԰СĹܼ࣬ţ磬λɶ֣绹Цеģͷգ۾
Ĵ۾һգͣͷ㱻ſ£굴Ѫ˨Ƶģվվˡ
ãչϹˡһͷ˵
ãպϺˡһ˵
磬磬е¶̸ܲܵ͡ᣬ޻ƵãŪ޷ܾ
ǹܼࣿ໥һۣе㲻š
˹ܻǣλǵҵţģûб飬ѯһ¹ϵ
ãȻܾͣȥһȥչĸպһ
λ磬ɣǰСƹ̸
ܲþȻȾƣͷȻܳƨߵߴЬӣ˳ȥ
ĲԶкüСƹݣҹӪҵţһұȽϸɾ˽ȥ
һż䣬ҪˣҪƿƣһˡ
ͷҳԣ飬֪ţɶ¶
ţܣɶ¶ֻʣһ֪޲ԣ޲
˵ҲӣֱˣʣǹǲŶӣ
ǣһһÿһʮˡպ˵
ӣǲǴһʼͳа˹صĽʡ
ǣڵزۣ׮ʼǾһֱû뿪ǰ¥˸ǵġ
รǲ١ʯͷ١ϰ壿
ǣΪ⹤ؾ١ϰǳаģѾһˡ
Ǻãǣƽʱ١ϰ£զŸɻģ
ôɵİϣָӣֻܸɻ
ǵĽӶ԰ɣ
ǰǶ磬ɶ𣿡˷ʡ
û⣬ǽϣǾǸ㾭ֵģԲԣ
ԣ
ȻǲǸһ͵ϣڹʹʵĸֽˮ࣬б˽ңٺô
һŻˣ֪ţܰҹ˯ϵԭˡ
ԭǺ磬ʦġ
ѽţܣԩر⣬¶һжܰŵģֻܸɻǵɶϣɶϣ˵ĶǾĶһж޹ء
ͷϽͣͷ
ƨžţһָıͷۣôĹҲ㵽һ١ʯͷĺôʱ򣬽ʵĲ˹ϣԲԣʵ
ţһۣͷͬʱ£ѽĲǣֻǹ˰ѪǮĸ֪
֪ǸһģΪǰϰ١ʯͷ١ʯͷôãһˣٲʵ̱Ƕװ෿
ţǿզʵթ
ʱϹȻˣһЦλֵܣҳԣɲ˵֤û֤̱죬ˡ㣡Ǹˡ
զߣȻˣ߲ˣţ˵ţȻſ˫ۣסȥ·
ɶ˼Ƕ֣ȥģϹ˵ţһӾţĲӣ
ţǺǵģ͵ץסӣ̧һŤ˲佫ֱš黨Ȼ̧һţͰϹſˡ
Ապһһʣֱţͷҡ
ţۼֿ죬˲ץ˰ȣһţϡ
꣡һ촫СӵȾͱ߶ˡ
պһҽУڵϴ
չĴӵ𣬷ţͬ򵹣Ѹ˲͹ݵĳӲȻץһ޹ǵֱţѾʹ̡
ͷ䶼ʮɵ꣬׳
ǱׯˣԲһӴ̹رѸ͡
Ķ֪ţĶ죬ܹȥһֱ
һǰɴ죬˵Ӿͱˣ޹ǵһڵϡ
ԲۣԻϣչļˣ˲ʹһ˹ţˡ
ţ۾һɣ˲ץϵ·Ȼһᣬֱ̧ĶӾߡ
ֻˣ˾ͱ߷ˣȻӲ͹ݵĴϱ˳ȥ
ϡﻩѣ˵˴·ϣߴﹾȥԶ
չѾˣţôǿվӳȥ
û߳һţҲץĲӣһƨϣСҲߵ˴档
һǰһ·ϣãһغС
ţץϵ޹ǵֻŶ磬Ӳ͹ֱ·ȥһһ˲˽¡
Ҷ֣˵㣡˵١ʯͷǶǮզŰʵĸֽˮڹݺģҪȻŪ
ԱߵĶˣⳡ˲ģҲ˲սġ
ŮӶûզ¶ͷͱţ˲зϣ˽¡
ѽţô³çѽŸϽ
ţ˵ţܣܣ֪Ǽɵģ첻ʺҾͲţ˵ʵͬľ
˵ţ޹ǵȻֱ͹ſڵһ׮˹ȥ
һֻһǿһ§֣˶ߵľ׮Ȼ޹ǵһ룬ѿ


751 ͵ת
һǷͬСɣһͷҲŵһӡ
֪˸ֻ֣Ǹͷࡣ
⵶һָ֣벻ܲôһˣ鹤̵װ
˵ʵǻˣǣܵĸպĹڵϿͷ絷⡣
ѽţܣˣ˵ʵ˵ʵ
лϽ˵ƨϽţٲʵӾ޹ǵȫĹͷţλļв
ԱƱͷ̫ƻˣһ١ʯͷĺôԺ󣬷ͣҰʵ
ãɶûϵȷõʸֽˮ࣬ЩĲõģܸ١õġ
죬ָӣҹҹ࣬ڣﶭ͵͵ѲϸĽŪǽ
ȫгһҲ
󺣸١ʯͷôģ羪ȵʵ
ǰƭ㣬ƭú
ǰǰһǮ
ɣЩǮûҶڴֻǸɻģϰզ죬ǾզɣҪβǡ
˿ģԴڵ죬ӶĳѪ
ţûΪʣʩͼֽأƻλãǻǵ𣿡
ǵˣĶͼֽĶֽţѾ˱ע
ţͷУȻʵûɶ¶ˣȥҽԺ˺ԺУ١ʯͷǵǮͨͨҪ֤
ͷһش𣺡ģһǮԸд¿ڹӡţ̧ܸ֡
ţͷϳд
쵰Ū¼˿ڹӡ
пڹͺðˣ١ʯͷ󺣲ϣҲһƤ
ɫţö翪СҹͽҽԺ
ţ黹ǺзִģǣΪǷ˴
ͽҽԺΪԼԣ̫ˡ
¶
ͷҽţҽԺʱ򣬸պ賿㡣
ʣզ죿ǲҵطϢ
ţ˵УȴŪ󺣵ʩͼֽͼֽӦñ־ٵλáֻҵͼֽܽٵĵط޲ҪȻ̾ˡ
˼ҹȥ󺣣羪ȵʡ
ǣҹɽسǣ֮ڷţĿ˵
ţҵܳϣ绹е㲻ġ
ţһ
ǿɲУ󺣵ݲһǹɶ֮һ֣ɽ
ţ˵ܣа취ϣȻɵŪҾ
ţţĴָһ죬޵
һҲˣţÿɰ
ȻªۺããҲϸ糾ˮ©
Ҫ󺣸١ʯͷˮǰ֤ݸ㵽֡
һ쵰ͷᣬ׼ˡ
ǣͷãҸһٴηɽ
ϳҹִˮطصɽسǡ
˵ţصˮأӦøӣӼһ棬Сһ¡
ʱȣĶ˵δĽޣ
ˮŶء
ɽسǵʱ賿룬Ϊһ·ٶȺܿ졣
ʱ򣬾Сʱʱ䣬ԾҹıȽ
ţûиϻطҵֱȥ¥
١ʯͷ󺣾ס¥ûϽסһ顣
˴Ҵææϵ¥ʱզҲ벻Ҳ¶ˡ
¥ﴺɫһǸŮˣȻָһˡ١ʯͷ֪
ʵԴ󺣸һֿԺĹϵȻûϣԾɹüۣź˿
󺣱Ͼᣬ˧١ʯͷӢˡ
١ʯͷѾʮ䣬Ǹط۷粻١
ʮ꣬ǻ֮꣬ǸطѾһ𣬸ģ͵͵һء
ƫƫϣ͵ˡ
¥¥١ʯͷ󺣷ֱһ䷿һǽ֮١ʯͷסߣһסǱߡ
ҹϣ١ʯͷһ˯ġ
ϴ裬ĵһ١һ£ûĵ£¶ˡ
һ²١ʯͷĶȻǹͶŮ˵ͻջǰܡ
ɷƿǸǹ֣ƨһŤͲˡ
١ʯͷܲ˼˵ʹˣܸ˱ȣԭ¡
һ˵ԭƨ벻ҸҷϣУҵÿడءȻˡ
١ʯͷĲУǰǰȢ˺üϱÿŮ˶ΪǶУ͵ӵġ
һ磬ȻҲǶ١ʯͷı
Ͼϼһ̫вǵļˡ
һѾ١ʯͷĵĸŮˣٴε˻ӡ
١û취ֻñŮ˵ĺ󱳣Ȱ˵죬һ۷磬֤ﵽ⡣
˵죬죬첻У˰ˣһְϼһ߿ˡ
١ʯͷΣֻñŮ˵ĺ󱳺Ȼ˯
ŮŪһΣƣܿȥ硣
˲ãһһͼΪûнУϴûϴһþرꡣ
ǣھƵĴŤŤԼϲϸ
ȥ糺죬ǲþ޷йһת˸ڵ󺣡
˵ҲǸJǹͷɱ١ʯͷǿˣ˾ڸڣȥˣˣ
ǣһˣֻһģһã˷š
װӣ߻һֽΪ˶Ŀ١ʯͷȻ
߳ţϣߵ壬ˣˡ
󺣻û˯죬ΪǷҹɨϽš
͵سһֵòУϽŮ˳˽
Сԩңզˣʡ
ˣаһֹ̧һ˵ı˵
١ʯͷǱߣ㵨󣬲±ץס󺣾
¸ƨҲǸҷϣ˯ˣ͵͵ġ
Уˣ
ţˡ
Ķ룿ʡ
룬ĶһŴ˵
ǾͿ·սپϽһΡеȲ͵ؽһߵĴϡ
æ󡭡һΣҲ˼¼һĵ˶ʮӡ
һձϡŮһ𴭴һ˵ȸϼһǿˡ
١ʯͷǲУʡ
ţƣⱲˣſſͼҲƣŲ
һΪ١ʯͷҲƣϽԼü̳ĲƲ
һúź١ʯͷϼһ˼ˣһƲģһҪԶ߸߷ɡԭ١ļҲ
ˣɶʱ١ʯͷƨɶʱһ뿪˲á
šҲУզűˡһֹ̧˱µ
զ֣
һΣˣ㡭ҪȻߺߣСŮ˵Ļв
˵Уں㡭˵ְ꣬һˣ˵ڶΡ
˵һһ󣬰ҹʱĵء
ϣĲˣᡭվ䶼ǽ·߲ˡ
ŮһΣˡ
۳ʱ䵽룬˵ˣصǱȥҪȻ١ʯͷƲ㣬һżߣһ군
һһЦưϡӾȻôСףߡ
ѽǸèզҲιû취ֻñŮˣһ


752 ţ
ţ¥
³ȥ¥
ţ֪סĸ䣬Ҳ֪١ʯͷסĸ䡣
ȥţ쵰Ԥ֪һʱ¥ˣûطȥ
һҪѸײڶٶȣ󺣰ڱȫгٵʵ
ǣţóһƬ󺣵ķţƬŷһžͿˡ
һţĿ࿴
벻СӲһ֣ԼĶطǿҲһѺ֡
̵û˹ֱּȫܡ
룬ϻɶţģѵס˼ֱ̫ˡ
ھȵʱţѾŶ롣ոսȥǴһ
ʱ󺣸һ˹ȣոһ룬Ȼˣִ֣ſˡ
ţ羹Ȼ룬һŵһ𾫡
磬ţɶ
ţҲǰ龰ŪĿɿڴ
ֻģһҲģȫޱ˱һ׵̬ٳ
ۡñŰ̾һ
Բۣ磬һɩȻţҲɴۣŴ졭
磬ţΪɶҲã̫ûòˡһǱȽ侲ģʦ
󺣵Ϊǿ
ţıѪܳһļ򣬻һ˫Ƶˡ
һְֻǵ֮Ů۵Ūۻҡ
ԣǲ׽ġţϽͣѪʡ
׽ɶһʡ
׽ԲҪļһȻ١ϰֶ¶̡Ե١𣿶Եɽ˶ɽˡ
ţһϥǣȫһȻӣ˲佫һסˡ
֤֤ڣ޷һҲܱԼ͵ӵʵ
١ʯͷɲɵƣͷڹ꣬󺣹Ȼϱ˯ϼһһŭ֮±ضʹɱ֡
ƾ١ʯͷƢɼŹ֣
һһսͨȻţȥధ󣺡ţ磬鰡
Ů۾һɣ󺣾զ¶ˣһҲȥѽţѣҡ
Ѹƨûֶ۵ѣֵޣﻹ治١ʯͷŮҲ˯㵨ӲСţŻ
󺣱һ٣ٵʵºãȻ͵͵ײһԼᣬ˻û·
һæˣΪʮǽ壬ϵıҲҲ
ʡ¶ˣȰŸ˵
󺣷ֲͷ絷⣬˵ţֵܣ˵ǵһΣһΰ
ţŭҲڼΣ١ʯͷڸڣҪҪҰйΪ޹
ǧ𣬴˵զžզš˵ӣȻ֪١ʯͷԼһ³ɶ
١ʯͷϱҸϽ͵飬١ʯͷ滨ĴϡϼһͰѴһٺô
Ů˼ʮӣƤѩڴҵ˺ü۶Ůĥ
Ȼȥ£Ҳ١
ְ꣬ӽ˴ɽһ١ɩȣͱȺˡ
飬󺣶֪ɽһ÷з
죬Լֱ׽ڴٴٲ˵ġ
صĻͶڽ԰Ĺɷݣȫᱻ١ʯͷ£
˯˼ҵϱ˼ҵӦõġ
ԣ󺣲ò£Ҳòġ
ţѾ׼߽ӵĵһͰֻˣͷҲ׼ˡ
ֻոˮؾùһΣһСƵͷǩԼӡ¼
ڣֻ󺣸һϡ
֤ݣ¼޿ɵ
ˣþˣţʡ
ţ˼Цˡ󺣻ش
þþţʡ
þ˵
þˣϧҲþ˵զϣţЦǺǳԹۡ
ȫ˼ţ˵⻰ռһıˣҪŮ˿һ¡
һǿһ飬ţˣҲһ󡭡
ǺЦˣ˵ţֵܣҪȻҳȥһˣһ£ֻҪˣˣ¶͵ûƼвУ
ɶţɣ벻󺣻¼ֵز
ޣ˸˰壡ӵɶˣһģƵϣֱˣӡ̧Ⱦһţһ󺣵Ķϣſˡ
˵ҪɶһֻҪ١ʯͷС󺣲òץסСӣֻţǣűߡ
УһӦˣ¶ҲƽϣӦӵ١ʯͷйһ俪
У˵˵ҴӦˡΨΨŵŵ˵һһٸҲӦ
úǰȹһ˵
ȴ··ãȻ˵һ
õĺõģлл
󺣸Ͻ·һҲ·ҵشϡ
Ƽ·ãţ˵һһ£дԼ˵һû·ԼᣬײţٰģӲŴӦһԺ֤ʹǰǡȻǩ֣ӡһ¾ɹˡ
ţ˵꣬ȻӻͳA4ֽԲʶ׼ˡϡ
һû취ֻõͷӦһдԼӡ
Լд꣬һʣڿʼ˵ڶˣզҪЮҡһǴģȻ֪ţдű֤˼
Ϊ˴ԼĿġ
ţ˵һҿСˣ벻ɽӳɾˡ
ǰ磬˨ӣ޸١ʯͷ󺣹
аĸ˱תֶιġ
ôϣһΪһŮǿˡ
һһЦлл佱ĵڶ£ɶ
ţϽű֤ݸԱߵĶ磬Ȼ˵ڶ£󺣰Ѹոʩͼֽ
֪ʩͼֽͼֽһõĽͼͼֽöطӦбעԲԣ
һִսʣզ֪
ϻ١ʯͷǵСۣùңʵƻѾıѾˡ
Դһǰ԰СĹɷݣһֱݺİ취Բԣ
һǰͨ˽صĹͷ㲻ע⣬ͰѴʸֽˮ࣬˼¥ϡ
¥ǳɣյʱ򣬷⣬ỳɵǣΪǹɶԼĹϲ١
ǣͰˮö֮ϣһ˱ڹ
һ⣬Ȼ⹤أȻֹƻЩҵ԰С£
Ļ˾̻뱻С¥ۻһǧɡ
Ȼǻúٵʽ𣬽زĹɷݳչӶıȡ
˳ԺǾͻѴǰٵĵطҳ޲̻һ̵Ḷ́Ҳⲻ⡣
ٰѷ۳ߣԭ۳ȥ
ƲǸ綼ƭˡ
ţŲæһλе
һ˵һ·ʪ͸ˡ
Ϊţÿ仰˵Ķʵеļƻһۿ
ڵģզ֪ģĶģ
˲ðֲһ١ʯͷҪɲɣţǸš
ԱţͬɴۣˣΪɶţҪҹȥˮصĹأͷ
ΪɶҹˡԭߵÿһǾϸġ
̶һҹʱ䲻ƻ̵ףͱˮʯ
ţλһ㣬ֱĤˡ


753 ڹ֤
꣬˲һͷ˵ӵ̱˵ϡ
ûţֵ˵ȫԣһжҸ١ʯͷġǱвȵİ㣬١ʯͷͻҡ󺣿ʼֱ棬ֻܽеˮ١ʯͷϡ
Сеģ磬ͿˡţʹѾɣվԱ߳˶һۡ
죬ģͨ졣
󺣣̫ˣֵܰŮһţ޲óһơ
ţҹ׽ڴ󺣿»ϡ
ţܣ֪ˣҪ͸١ʯͷҪץҲץ޹ġٴοͷģŵû겻塣
ԼԼḶ́ڿӺ飬Ҫεġ
ҵʧ߿»Ρ
Ϊ漰ʽ̫üڣӺҵҲ֪ܶ࣬
ðɣȻ֪ˣϣ֪ܸģ
˵ôʡ
칫˾ڲϣϣ˵ʵ飬ó١ʯͷе֤⻹Уٵʩͼֽóܲ
û⣬ͼֽҴˣڹİھͿߣһ١ʯͷ״ȫгһ˵һͷĹİݸ˶硣
һ򣬹Ȼкܶͼֽ
ͼֽͺðˣԺܿ콫ٵĵطҳ޲
ĿǰΪֹеȫ㶨ţ
ҲˣһֺȽȽգ۵ʱϼµһ쿪ʼˡ
ţǷԶ˵ڿԻطϢˣŵӻʽʼզŴɽڲ飬Ҫ˯ȥˡ
һЦطҽĶףΡ
һǰһˣȥ¥¥ݣȥطҵ
һߣֻʣ󺣸һ
ʣ׽ˣզ죿
һһЦ벻ҲǸҷϣ˼һŻɶˣӶˡ
˵û취ץסСӣ١ʯͷʰҡ
Ϊ١ʯͷͲʰ㣿Ļϣţһ١ʯͷɱһܲˣ١һᣬ˲ա
һúܣȻ֪ţưոݣһὫ١ʯͷ֮ڷ
զ죿ʡ
Ůˣң㳤Դɶõģұ㡭ԺҪˣҡˡһ˵꣬վ߳󺣵ķ䣬ص˸Լķ䡣
߽ӵʱ١ʯͷûѣ˯øһ
١ˣ֣Դͷûףϲƣ˰ߡ
һվڴͷǮϸ١ʯͷԽԽþ
ɷҵˣΪɶеĲһ
Ȼô󣬻ôϣ˨Ӻǰֱһϣһ¡
ΪɶҪǰ˨ӣȻϼһ
ԼţȻ£Ҫ
ˣõеĲƲɶãûϲˣһգ
ڣȻͲ١ʯͷϽ˸ɾ
١ʯͷ͵ʱ򣬺Ȼϼһۡ
ѽһҸɶ١ʯͷһ
ûɶҾƣԼɷɶӣ£һûע⡣һĻ١ʯͷԻ󲻽⡣
ڵģûҳɶӣͼ޸ңв
Ȼǣ֣ʣɶʱģ
ˣѾվˡһش
Ϊɶң
˯ô㣬Ĵš
ãҴһȥͣ
ţ㴩·ɡһĻô䵭ˣȻ޸һˣǾͼ޼漦޹湷ɡ
˵İţ޷
ǣ١ʯͷʼ·˿ӡ
Ҳиë˯ʱϲ·˯ȫһ˿ҡ
ӴʱһƼϼһһУǸطںģһҲҲûйԡ
ûëˮͰһ֡
Ϊ֣Ӻӷף´ʱԵر׾
һ١ʯͷĶӣŤŤƣұߵƨɵرѿһӣͭǮС
ߵƨɵϰ̺ۣǰɽĹҧ˺ĶƤ⡣
ǶģĶǳªġ
ڼ޸ֱϹˡ
١ʯͷ·̱¹ڳ̧
߰ɡʿһһֱۣŮһȥ¥µĲ
¥ɽسΨһһ͵ĵط߽ż䣬Σţ̣һɳţ⡣
һ١ʯͷѧ˺ܶ࣬һѧǳͣڶ裬ǺȾơ
ĽһߣľҲһḻ
ҪΪԼԺ׼Ϊܿһӣѧ
ÿŮ˶Լķʽ
еŮҸģڸܹͥõĽ
ԺȻȻ׹밮ӣɼҵȻӡ
Ϊ׼һУֻܾͿˣƵʱ򣬺ҲˣȫԵĸ׵ΣŮһҸֱЦɽײ
еŮͺܿ࣬ĸƶܽõĽСҪͥصˮµ
㳤ˣҲǸƶĴãûȨֻӸĸ֮ý֮ԡ
Ǽ޸ȳӣϹӣɵӣֻ
ӳҲծѧ͵ԼˣͰ㶪²ܡ
еĻΪֵ֣֮Ŀɳ𡭡ͣʻٸ꣬ΪҲԲã˵
һΪǰߣΪߡ
˵İţȴƶũ壬ʲҪ
һŮҪɹֻƾԼ塣
Ů֮ţ޷㣺һ˯Ǹţʡڶ˯Ǹţʣ
ȻûһøףܸƴǾֻиƴֵƴԼ塣
ԣѡ޸١ʯͷҲͲɶֵˡ
˳Թֿ̧Ѿŵˡ
١ʯͷ˵ڶλҪʼˣϽǶȲˣ¡
šһŮһ죬վٴ˵ֱۡ
һϳٴͨĻҡ
߽ȥʱ򣬴󲿷˶ˣϽ𣬴ңɩ󺢶磬ţлɺɺѾԼλϡ
١ǺһЦԲˡ˵꣬ҲԼλϡ
Ͻɫأվ˵鿪ʼţͬ־
̣˵Ŀȫעţĳϡ
Ϊһû˯ղֻǴһţԵƣ
ɤ˵λллϽ̫ллǶ֧֣˵Ǹˣòɽ˾ڲ¶
ȻɵƼңҾ˵˵԰ٵȥġ
ţһһʮһҲûбԼҹϣˮأͷõĿڹȻַ¥󺣸һ׽ڴĿڹȫ˵˳
Ŀڲźܺãϲ񣬲
˶˵ˣһ˽
һ˵۾һ١ʯͷ
˿̵١ʯͷѾ죬ֻ΢΢
˵꣬ţֲһ䣺еզŰ죬Ͻᡣ
ڶ١ʯͷôȻǷϽ¶Ϊɽҵ˾Ȩ
ϽɫһֱôƣЦ̾˵١ϰ塭·ߣһԼͶףС
ڶڽ԰ĳɵĹɷݶ£Ƕι̵⳥ȨȫǣǿԼ̡
ɶ١ʯͷһŭƨǱ֣֤ݣ֤أƾ仰Ǿ̵ҽ԰ĳɹɷݣΣ
١ʯͷܳϵģһϾˣһķܶؽˮ
ţվ˵УҪ֤ǰɣҸ㡭
˵꣬óԼֻżһƵ
һͷĿڹһ󺣸һ׽ڴʱĿڹ
УǷʩԺͼֽ
١ʯͷƼƵŵĿɿڴͨϡ
ױˡ


754 ʤ
١ϰ壬ˣ㻹ʲôҪûţֻ١ʯͷʵ
ûˡ١ʯͷҡҡͷ
ô˵ˣƻ̶һŪɵģ
ԣûһŪɵģһıģզ١ʯͷȻ̧ͷһӡ
һ£㵽Ϊɶţʡ
Ϊ˱Ի߯Ƕˡ١ʯͷһļȥˣˣզզţ⼸꣬ˡ
ǰȥ滨壬ҵ򹤣⹷ԻĲƻҸҵҸϽˣʲ
У뿪ûãΪȦף˽ȥҼֵһǧڰǧ򲻵ˡ
ԴЩڣͷɻڴս
ʱ䲻ӵһֵڵΪҴһ·ǰǰ˰˾ſƤչ˸ֲó׹˾Ҿ߳һӯڵĹͷ
Ȼɽ˾ˮʽû٣ЩƲֵܼѾʮڡ
֣ҴûӮһҲûСÿζŪʮǱ
ҵǮƻҵĹ˾褺褺
١ʯͷˣίزС
ĿǣԴСӳԺ١Ӵù
ۣ԰СŪ֣ʱ߼۴ģСȻûԿ
ǰףȻֱɱǹٴСɹɷݡ
ӳɾˣƵãŪסˡ
һְɽµĿġ
벻ˣһţһ㲻й֮޲
ѵͽΪ˼ʣţʡ
⻹𣿻ӡɶǶô㣿㾹ȻϽǱȥˣӣгһգŹ㣡١ʯͷ߳ŭεʧȫţ
ĳ֣ûܲ԰СٵʵһͳɹˣȴСӺһӡ
Ի˰ġ
١ϰ壡ڻ֪㷸֪֪Ͻһһվ
֪ȥҰ˶ʮһú١ʯͷҧ¿ˮ̡
˵ˣȥװɣϽ
Ҹȥף˽԰ĹɷҲҪˣȫתøǣЩɷ㹻ǰ⼸¥޲áͽŶûУ١ʯͷҧгݣЦһ
ЩɷݣǿڰϽ
ãǮţͬѾ˰ɣǩ֡١ʯͷһ֣ȻţҪͬ
ţ׼˺ͬղžⶨˣֻ١ʯͷУȻǩԼ԰ĹɷݰϽͶ
ͬѾϽ
Ͻ̾ȻɻҲˣͬǩְɡ
˵꣬ϽȻóһݺͬ١ʯͷ
١ʯͷǩ֣ԼǩãְԼӡ˵ڣһɱģǵơ
ϼһӲקһߣ߳˻ҵĴţȥԼֱ滨ȥˡ
١ʯͷһߣͬһǩĹɷݾȫת˽˾װװѵ
ڣֻʣһˣ󺣡
ϽʹһۣʵϣզţΣԼĹɷݵֳ
󺣴ս˵Ȼ١ϰùɷݵֳҲΣɷҲҪˣ͸ǡ
׻˵úǲǰǴģֻܸ⡣
Σ֪ԼĹɷҲҪˣΪȺ˲Ź
˾ôʧǼǧģ
ϽͷȻƸһݺͬˢˢˢдԼ֣ӡͬ˦ˡ
Ĺɷݸ١ʯͷĹɷһ˽԰С
̣Ѿȫز˾УΪɽĲҵ
ɽһ㶼Կ׬ˡ
Ϊǰ¥ȫ޲ãҲ˼Ǯǧѡ
ţ쵰ǣһϲ˯ҵ֤
ûز˾군ˡ
Ͻм㣬缤ѣҲ̾꣬һվţ֡
ţֵܣллˡɽĴˡ
ǰţֵܣû㣬Ⱥ˾ˣķܶȫữУǵĴ󹦳
ţлллл㡭
ţ΢΢һЦӦģϾɵǽֵܣĸ磬Ҳֵܡ
ѣôҲҵѣΪѣ߲嵶
ţӣͣһݣףǵʤ鵽
ãǺڵأ첻ŵ˭Ҳ׼ߡ󺢶󻨸ɺɺϽ
ţϽ֣˵ˣллҵĺ⣬ұϻȥ
Ͻ˵Ϊɶеֵܾһ𡣡
ţһ죬˵ʵ飺̷ˮأȥӣӣ
มˣţֵϱˡ
һղ뿪ˮʱ䣬̫δˣͲȥӣžۡ
ϽǺһЦ˵У˰ͻˮأؼҸʺá
ллţתˣ߳˻ҡ
˶Ȼзͻصˮسǡ
ţƼ֪ӣѾȲˣһ·ֱ˾㡣
һ˵ûϱһӣӣ㼱ɶˣ
ţ˵㲻֪ҾΪӣӶΪӣӶ
ϣ˵֣㻹ˣԼʥˣ֪ΪɶģȻеᡣ
Ϊųİţˡ
񣬳Ӳ򣬴ͷԣ²ţ̩ɽǰ治ɫͷԣһơ
㵽Ķ֪֪㣿
ӣӲ˼ʡ
Ҳѹһ򰮳ɺޣһŭ֮¼޸١ʯͷ
Ϊţ̫ˣò֣˺Լйߡ
ٶȺܿ죬չˮصϳ
ţ³˲øͷк˽ϳ䣬Ѱӣӵ䡣
ϧӣӲڳ䣬ƫ磬ŮԷ
ǣֳᣬ۵š
ӣڳţ粻ڣɶûζֻһ棬һ١
˻ӣ̾ϲһţ磬ɻˡ͵˵Ļ
ӣӣˣҲһ¾ǱŮףžߴһڣұһڣмһڡ
ӣ˵룬ϣû㣬˼ҶҪˡ
ţ˵Ǿץʱ䣬һΡ
䣬ͰŮ˱˿ϡ
ӣӷҲˣ˲һۣˡ
ţҲʼŮ˵Ŀӡ
ܿ죬˵ĿӶԷˣͭɫŸ׸߹ĵؿڽңҲ㣬ϴ˹
Ƿǳģ֪˼δСޣԾ͸˫ᡣ
˫ᣬһֱӣӸţСҡ
ˮŤ黨鵴
ţӣҲ
ɤһڴʳóԷĹһҶ֪ɶ¶Ϊ˭ɱϡ
֪ţӣںǣеĹ˶ˣŮŮ׷ܾ칫ҡ
СӸһŶһһ߸ܾ̾ţӣҲȲæˡ
У˼Сû飬Ȼ̲סˡ
Բۣţ͡
Ƿ׷׸ۣ̾˼
ķֲӲԶźз۾һɣ幤ŭɶƣûӰ¶ȫϢ󡭡ת𲽡ߣظңԼǿȥ
Ƿֶ³ˣ׷ͷ߿ˡ
ĵΪţӣӽΧ˺俪Ķ䷴˴ϡ
һ߳Էһ߿ޣţֵܰӣ


755 
ֿʱ䲻˼͡
ط꣬ȸ˼Աġ
һձϣĲŶŷ뿪صͷԸκ˲׼ܾ칫ңţΪܹ˾ˣˣúϢһ¡
ˣԭܾϱ˯ȣҲǹҪ
ԣţӣӶûһֱڶϡ
ƫϵڶ죬ǻż١ӣӸţؼһˡ
λؼңҪһǳĶݵ
ڶ£ǻؼҿ
£ƻڰûûɽ
Ϊ˻ڣӣӾܸţ֤ˡ
õ֤ſ·ʻ
˵ˣ͵͵ϹĵҲǸ¶
ԣţӣӾͿؼˡ
Ϊɽ·ߣֻܿȥ
һ·϶Ƿ羰ޣˣ︴գɽرïʢ
ɽʱ򣬿ɽҰ͵ׯڡ
ѾһӸˣڰνڣĶҲϲˣдС
ǰڴһȺΪݽˮ·Ѿʼ޽
ǰ·Ӿ͵λˣΪִ͵Ļֻܴޡ
ɽһ﹤˴ޣֻҪֻͷɽʮɽ·ɹˡһҲɽ·
·ɽ˾¸ũݼ˳ɽǮҲÿˡ
ǰ˳ǰ·˵øţĿܳԶΪɽķٸǿ춨˼ʵĻ
硪硪ǻˣˡӣƼ˸ǰվϳǱ֡
ǰδ÷ãҲЦˡ
ţͣסǰ˹ţӣӣզˣ
磬죬Ҹӣӻﻹðɣ㻹ðɣţЦǺʡ
ãããߣۻؼҳԷɱдǰֻˡ
Ȼϲ÷˵ӳ󣬿вϰ
ţȥΪŪһǧ·޽һѧУҲꡣ
Դţɽ󣬴Ⱥ˭
ǰҲմ⣬Ҷ߿һۡ
÷򻹰ĶصݹҸ֡
ðϳۻؼҳԶٺõġӣһ֣ѸӵĲͻһ죬˾ͽ˴ӡ
ӣ﷢ŮŮȻϲʤɱд
ԲٵֻĸԺתùø¸⣬ŪһԴë
緹ˣ⣬׷һ˻һá
ǰȴܲˣһֱ졣
ţʣ磬զ
һ֪һզˡǰ˵
ʱˣ㻹Ǹ˺òãţŭ
ҲܣҾϲһⱲȢţһĿǰôҸ𣿡
ţֹͣҰ죬һӦòù
١ʯͷص滨壬ϼһܷŹ
١ʯͷǷǳ׺ݵģԼŮ͵ˡ
ҪȻͻ޴򣬵ϻʣˮͷŮ˵ƨɡ
Ŀǰһ˵Ѿ١ʯͷϳ˼š
磬İǸˣ˵Ӳɾˣ˼Ҳɾ۲ҪٰܸŮˣ֤ǿĴŮ
˭ҪҪһŮҲȲҵɾġǰԽ
ر𵥴ɰֳţѡ
ȢһӶãţʡ
ǰţӺʹһҪһŪҪȻĿ
ţû취ֻõͷУҸȥһˮأ١ʯͷҪˡģʮİգһضߡ
ǰһֻˣץס÷֣ѽֻҪһŪⱲӸмĴ£㵱ţ
ţһЦҸ磬˵ŪϱҵΡ
ţ¶ˣһĲùһǵصѣڿŮ˵
ʵ磬ͨϣһ˾ͷת䡣
١ʯͷһͿأβûаѽ԰СĹȨȫŪ֣ţץס˰ѱһԼĹɷȫŪûˣѪ޹顣
ûطȫй󺣸һϡ
ѾҲˣСǩԼԺͷ˷ɽϼңҲ¶ͷ
ԣ١ʯͷֻʣһ
ˮػ١ʯͷӵǰ
һ˵١٣϶ķ䣬ǴĶſµģԺĶվˮת굽ۼҡ
Ǻĺ⣬Ȱ˱ġ
١ʯͷ۾һɣ̧־һƣۣŮ˵ϣȻһޣ֪߳ܵļˣһûϣ
һվȣͨ˵ϣԳָͷӡ
١ʯͷһҲû顣
ҡզһԼ۾١ʯͷǸҷϣզ
ȴˣⱾһǣ˲¹ͷǡ
㻹˵ţ׽ڴһ֪ƭңʵ˯ٻˣ
һ£һˣڷˣҪֻѵծ
ҡһΣֻһΣίط
ƨǶ¼һͷһأ벻ŮһҲǸûӴñӣ벻̣첻㣬ҾͶԲ١ҵڡˣ˸ҵ򣡡
١ʯͷһ£͹ˡ
ӣһֱۣͷһͣŮ˵ͱԺͩϡ
١ʯͷëַˣǸԸһԸһ
Ⱳɶ̣ǲŮ˵ıѡ
һҪˣϽģ١Ҹ£һշްնҾͲɾġ
١ʯͷŭҿԲƽǰɶ޸ңͲܸ͵ԣҪӵˣԻϣȻҵˣ룡
١ʯͷˣ̧һһ·ͱ⣬һ˿Ҳմ
ȻƤպˮƤһХžʵʵһĺϡ
Ůϴһ˹ĲҽУ
١ʯͷȻһҲ۾˶ǰ׺ݣҧгݣԲһϳ
ȥһϾͱˣպˮԺƤǳճƤ⣬һĺ󱳸ƨϾԳöѪܡ
١ڣҲˣĲˣ֪ˣҰɡʱһ١ʯͷ
ƽʱãϣ̤̤ʵʵӣ˵޶ȵģеߵġ
֪԰˵ĵߣ١ʯͷȻˡ
㻹ģӿнꣿҹԣȣԱ͵ӣŲһ㣿
˵꣬١ʯͷõϵѩѣ͵ذһƨϡ
ͣһζһĺðһỤ̃˲һ޴ˮݡ
ﰡغŮ˲øˣȥүүŹҰɣˡ
һƽʱ·Nɪӣ١ʯͷ׺ݣ־¡
١ʯͷ˵һ
ΪǮ˵԰Ĺɷûˣձһ˵ɶ
ŮԽģ١Խ벻Ȳϴҡ
ұһҲԣһȴеøɱࡣ
һԽУ١ʯͷԽ˷ܣͷŮһۣǱһ۶࿪ֻۡ
ʼʱŮ˻ģٺȻˡ
Ϊʹͷͱľ
ңֻԼϽܵ


756 
죬һ١ʯͷ˼ʮӣ˼ʮЬӣŮȫǧá
һֱ򵹻ƻ裬ŮҲסˣ˹ȥ
Դȥͩϵȥֻнûгˡ
Ů˺󱳣Ӹϵıˣк׷ƨɣȻһ㶼ۣԾŭ塣
һﲻ̣ȥһıǰ̽һ£ϴս˵ϰ壬ˣɩӡˡ
١ʯͷ˵ôҳ򡣡վһŮ˵Դĳ
ǣһ۳žҪûˣϵһϢ
ϰ壬ˣզ죿ʡ
£ӲǵһɱˣжװڳӴϵҰȥ˺١ʯͷԸ
еΪѡ
ȥȥԥɶҸ𡣡˵꣬١ʯͷŤһ·ֵ壬˯ȥˡ
û취ֻðŮ˴ͩŪɿ̧ĺβ䡣
Ǹǳ̣˳㽫Ů˺ѵ·Ҳ˳һӡ
ɽͣȣŮϳɽ
ҹĺ䣬һ·ϡ
Ȼε뿪Ů
һһҹŸգսѡ
ؽҧ죬˾ΣҲ벻³
ʶҲģѹԹȥѹٻԹȥ
ڶϣţӣӸǰ߽滨壬١ʯͷļš
ţš
ţʣǡ
١ʯͷţ˵
ϰ岻ڡѵ
ƨ֪ڼңţãһѻѡţŲ߶ʮһ
١ʯͷǮզˣӲ񣬴һ俪ǹ
˭ţ䣬١ʯͷͳˣ֢һӡ
ңţţ˵
Ҽɶ١ʯͷͲһСӸƻŪѪ޹飬Ի˸
ţ˵һϣҼ
١ʯͷʣƾɶϱ
ˣھӼҵĸ磬һӣ
ţһ仰١ʯͷסˡ
ǰ˼һɽˣţǰӣӶɽˡ
ھӣҲǴСĻ飬ҵݡ
ڣҸϳˡ١ʯͷԾô
ɶĸˣ֪ôţ޲һ١ʯͷϣåţĵ߸ķѣϵë䣬һʮʹࡣ
Ǹϱˡ
ٺ٣Լϱϲզžզţܲš١ʯͷٺһЦں
쵰˵㵽װһŪĶȥˣңңǰһͼۣȥץ١ʯͷĲӡ
ɿ١ʯͷŭ
һȻӾ㣿ǰû֣ȭͷ
١ʯͷֲԱߵʹɫ˼ǸɶԵģûƼϰڱ۸Ѿģ
ӣҪǰ֡ţԱ߲ˣ̧ţһһ߷ˡ
١ʯͷһ벻ţ˵ãֱ¡
׻˵úǰϽģЦţֵܣżһûԶڴϵɽ㵽Ķͳˡ
ǰɿ֣ŭҲһһզʰ㣿ţߣ
˵꣬ǰҡţӣһϳֱϵɽ
ûһɽţŮѾ˿һϢˡ
ĿǰɵλãǰҸɵĵط
ǰ١ʯͷ򹤣Ͻ͵飬׽ڴ嶫Ĵϡ
١ʯͷѴŪؼңһٶ
Ϊ£̻ŮˣҲ١һٶ
˱ط
һһ
Ϊʱ򣬴Ҹˣͬչˣ˸Ů˻ȥĶ
һȴûտôɽﶳһҹ
ϴɽ·Ұܺãӣӵۼ⣬̧һָ磬ţǳǾһ㣬һ㰡
ϸһƣǣ˿̵һһʬôƽϣ߰㸲һ·
Ů˵ͷرɢȫ¶⣬֪ǻ
һһǰͣӣ˲Ƶȥɽϳһһȥ
ӣӣ飡ˣţҲһϽӣӵ֣ͬ
һһզˣզţһȥģϵ·Ţˡ
ȻˣȥŮ屧˻ϡ
Ůһʹϵı޺ۣЬӡƨϵˮݡ
۵زУһŰء
ǰ޵£㴷أ˺ѷΡ
ţӣҲ˹˲˼һС
ǰ޺ŭһһ١ʯͷģţȥΪ㱨ɱǹԻģ
ҧгݣվҪؼҸ١ʯͷȥƴ
ǰվסţȴſ˫ۣ³ç
һˣɱ١ģΪ𣡣ţŭ죬һͷŭĿʨ
侲㣡ȾˣҪ˵һûоȡţ˵꣬ͬһ
̧Ů˵ġȻһء
û˹ȥʡ£΢ܻ
ַŮ˵Ƥ˳򣬷ûɢ⣬ǸϽ˼
һ߳ɽϵܣţһ˵ҽԺܾȻѽ
มǰӣҲֽţöһһţһ壬ɽ
òײȥɽ£ͨţһ˳ϣȻϽϳͷ
ӣӸǰͬϳٴαһ塣
ӣԼ£ϣǰ§һԾ۲ѡ
һ££ǰˣ㣬λؼңҲ׼ܿ࣬һӣһӡ
ǰ֪˵ɶã
ûպıѣҲƽ˯Ͳɾˡ
һˣǲƽĳģǰûɡ
ӣӵҲܣ١ʯͷһķ޸ܺõģզȻӣ
١ʯͷеģûĴҪȻǽģӦһʬ塣
һ·ϣ۵ǰǴߴţ㣬ٿ㣬һ̽ҽԺһһʹ
ڹ·ϺХԽ˺ö
СʱˮسǵҽԺ
ҽˣ˰ոͣȣǰ³һֱﲿĴų˽ȥ
üʿϽӭӡ
һͽ˼ҡ
ǰţӣڳϣʼĵȴ
һСʱԺҽˣǰϽվʣҽĲզˣ
˭ǲ˼ҽʡ
ңˣϱǰϽش
รѹˣҲˣû£ǿԽȥˡ
มǰһȲ˼ҡ
ţȴûнȥ߬ȭͷüͷšһ
Ȼﲿٴ
ӣӲ֪ɶ¶Ͻʣţ磬ɶȥ
ţŭ١ʯͷȥʺΪһҾͲţ
ӣͬŭ죬˵ãһȥǸ˵


757 
ţӣӿٴλص滨塣
һǸ١ʯͷ̸УҪȡ
١ʯͷѾ׼֪ţɱǹ
һ绰йʮƦåԼˡ
ʮ䶼ʮ˵ʮߣһǿ׳Ǵܵĺ֡
ţҲզͷۣҲܲס糱ӿ
鷳Ū
Ϊ׼һУ١ʯͷȻ£Ѵųӭţĵ
ӣӸţˣûֱͣӿ١ҴԺ
֨һɲȻֹţҡӣӣ˳
١ʯͷ̨Ժм䣬ֱʮδ󺺣űˡ
ϼһѩѣ΢΢һЦˣҵþˡ
١ʯͷϣȻһӽǴȲɣţͬû£ҡӣָ١ʯͷſھ
ţ㲻ңҲҪȥ㣬С˶ӣȻӵĺ£ʧڣզ㣿
Ӹȣ̸룡ȡб¾һһţеûס
˵ﰡϼһ׼ˣţƴˣ
˫ȭѵ֣úܲסǶ࣬ʮһ֣Ӵɼ
ɴѾȥˣˮգҪȻӣӻ
ɲ뱻δƲ
ƴˣһ׬һ
㻹ˣˣͱˣǣ
ڣڴһش
ţСӸ£Ҹ˭ſ£飬׽ģʮ򣡡
١ʯͷһȣЩǾͶˣ׷׳İģֱӣӸţϮ
ӣӲɣ١ûɶˣţһϼһѵһ١
͵سôˣŮӵһ뵽ӣҪȻţͳԿˡ
ţȴûӣӣӱ󣬻ҡӾҪӦС
ҡһһɣʵĵģץӦ֡
ţһȣͳȺ̧־һӡ
ǰĴ󺺱ͷһһͷԵˡ
ڶոߵǰûզ¶ˣţֳˣҡļϡ
һ죬ǱҶϣӲ㱻ж
һҽУͬ˵ϡ
ţţһתݣȺתתȥܹһ硣
ŭ𣬹ϵĳ١ҴԺǷɳ
١ʯͷϣûƼզ£ֻһ̳Ʈʮ־ͺ˵һأȫţſˡ
еıͷеıмеֱ۱ϣеȹǱϡ
һƬҽ˭ҲˣĶѪĶ߰İġ
ԻϣãǡҶţ
١ʯͷƳˣţ趯Ĵҵһģһ
õɵӣЩȫɵˡ
ǡ١ʯͷһ
ڣһţЩ˷׷״򵹣ûûˣѾֱ١ʯͷᡣ
١ֲȾܡ
ĶܵõţѾ׷ҡӴб˹١ʯͷϡ
ͨ١ʯͷҵˣѣڵϡ
ţһȥĺϣȭͷᣬһȭȥ١ʯͷˣˣš
һʹͷ˶ԴģѽţֵܣҲˡ
١ʯͷһӲףţܻŹϼһﾹȻģĻͰͲס
˰Ѽˡ
ǣȭͷֱ̫Ѩ
Ķ˵㣬Աиѣ١ʯͷֲǰһܡಣԴȥˡ
ƫֻĸһֻ󹫼󹫼ڸֻĸ̸˵
١ʯͷԴȥѣѹһ
̲Ȼŭ̸ܣ椣Ѿģ
󹫼һ;١ʯͷԴϡ
飬һ£١ʯͷԴ͹ˮ
ֻĸҲ˵˭ӣһ
ĸһģҲһŤתƨɵģŴ׼١ʯͷԴһ䡣
ۣ١ֱݼ࣬۾Ժˡ
ţȭͷգڵϣϵһשѡ
١ʯͷ١Դǲ
١ʯͷҳţ˵
ǲбʹҡ١ʯͷţˡ
ȷ󹫼Ҳùţ
㲻Ӿˡţв
Ұɣ˶ʮһú
ţЦˣûҪ
ɱ˳ǷծǮǶģѵһ¡
ӣԱ߷ֲˣϽȰˣ˵ţ磬³çɱҪģһˣɱ
١ʯͷţҲû취ֻ˵УͷŹԺҪȻĵȣӣӣߡ
˵꣬ӣӵ֣ȥҵţﳤȥ
ţӣӣ١ҵ١ʯͷ
˵ϰ壬ɣǸˡ
١ʯͷ˵ҲŪҰɡ
˵˼ҲŪ㣬ѾԶˡϽҽԺɣԴѪ
١ʯͷŰԴӼO̧ǣͣĶѪ
ţһ㶼ûڱѪףҪҽԺ
죡١ʯͷ֡
ɸովأ١һҽУѽʹãҵȱţˡ
ȷĶˣҪȻţҲߡΪﵽ˱Ŀġ
١һţöһȣҲǰŮֻ˹
ϰ壬զ찡޴롣
绰120ˣǶͽҽԺ١ʯͷһ
มηѡ
һϽ120ǶɼȻһʣϰ壬ҪҪţץΡ
١ʯͷսϽֹ˵ɱȴһ˵ţ򵥣ıɽҵ˾˾ҲӮ
١ʯͷǴģ֪ٴǰװˣûط˵ȥ
Ļ̻һƣұҪεġ
ţǲ𣬲֪ӴĶģʱ䣬͸ɽĸ߲һƬ
Ͻ˰ӣİ˰ӣĸϽ۳ץߣ
ţΪɽ˺ͣɽ˶ж£һԸԼ
١ʯͷûôɵưͳԻп˵ֻܳԸưͿ
⣬ɣţԲţпܾǵԼûк
ĹƳˣԲǧҲõ֡
ȻǰСʱԺģһ߰
Щҽ١ʯͷŪˣȥҽԺˣһߵģʮ֡
١ʯͷˣûгڶҪöҽҩѡ
һｵһ±ˮ㶹ûˣ˸ţͬĿǡ
ɵúܣ١ʯͷһȻסͬһҽԺسǵһҽԺ
ȥԺҽԺĶǺĶ
ʮһˣǶϽۣҽ졣
١ʯͷҲñһͷ˵ӵ춯ء
ţ߽һĲŮ˵һ㡣١ʯͷеöҰҰ㱨ˣȡ
һ۾һȣˮ£ţҸզű㰡ɡ


758 ׳˵
һˣŮ˱ҽԺۣһ򵽵ľǰ
ϲǰţʮָм
ţϽͣ𣬾ûϵǰȵ㡭ֻǰһ
ţ磬ͱǫˣѰɽﱳģһһһҪһˡ
Ů˾Ǳ
㻹ûꣿԼɶˣһƵ㣿Ͻ·شǰӣԺٸҶԲҰҲϣţʮѻ𣬲òһӵۡ
ɶǰôã
ϵľӵǮŮˣˮݹҲҪֱˡ
ţһ࣬Ҳ˼ࡣ
˵ĻʮĴ̷ΣŮˣһȴգһ½ţ˻
ɣզҲںֻҪһ
ɿţ۾һŭ
ɣ㵽ҪҪң
ҪҪ򡭡
㲻ҪңҾ㣬ĶҲȥһţƤҩƵá
㲻ǰɣǾͱҲˣȻţˣһһڼϾߣֱӿ˲
ӣһϽʣţ磬ɶ
ţ˵ؼҰҽԺҲ˷ҽҩؼң۸ӡǰ磬ԺȻؼҰóס
˵̤꣬ŮȥﲿĴ¥
棬ţһʹͨһٴ˳ϣҡӡ
Ǳߵǰһҽҩѣ߳ҽԺʱţӣѾ˳
Ͻһȥ˵ţһߣ˻ûϣ
ƣһ𣿶ƤˣؼҳԵõľͲˣҽԺ˷Ǯţҵţֱ̤˻ؼҵ·
һסԺһ죬ͱţسŪɽ
صԺͣȣţ³ְһӳϿ̤¥ͨӵǰȥˡ
ιĶţɶϣһʹҽһ
һţҸݹãԺֻɩӣٸҸҹģٶԲҸ磬Ļȣûţָıŭ
ţ˼ϲ㰡Ҳ㳤ó˭ôб£ϡбµˣһĥӲݡ
ס֣ÿצӣ͸Ҹ綴û׼ߣҴסƨɣһ֣һִˡ
Ůû¶ˣֻƤˣָ˺ܶ࣬˿Ҳˣȫվߡ
¿ţսٻغϡ
ţôת߳ӣ
ѧˣΪ˵һߣľ壬еĴˣһ϶Ҳ
ܣŶûС
ĶæŪö죬ӣӵĵʣްǸɶ
ɩߣţҧŶӣŴӻش
ǿŤĹϲ𰡣סˣסģ̾һܻת⡣
Ů˵Ŀ̫ˣƲǰҷϡ
ţ˵ģһסúùӣڲƽû£
ţĻȥˡǰӲϹ
Ů˾Ūˬˣͻ̤̤ʵʵӡ
ȻϳԹţѴ˸⣬˵磬¥һһ˯
ǰһ˵У
ΪɶУݹأϱ˯ǵ˯û
ҡҰϿңǰս
ϢŮҲڲƽ㻹ܸɵɶ۶ײˣҸϵˡţû衣
ûôҵˣҸŮ֣ҸŮϿʮˣǴء
һǰûŮһ£ûǸӰ
ҽԺ󡭡զ죿ţ˵
ȥԺ·ͣȻ󰴵ڿϸĵҲţеӡ
˵ϲĸﰡզ̶ܽӵģ
ҡǲҡǰִս
Ů˽㰡ˡѵҪҽȥӣʾţĶҪѪˡ
Уҽȥ㲻ԶߣšǰûǸӣϣ÷׳
ţͷУҾ⣬㱣ݻ޹
ֵܶö⣬ôȥ¥
ӣӷֹϵرƣҲںƨߵ߸ȥ
ǰǰˣ˵ţҪȻһ£ܾӲУ
ǶôķϻϽȥ˳۵ﻹűϣ˵ۣ꣬ߴ˸һţǰ߽ȥˡ
Ȼְϣӣһ䣬ɩķ
ǰһûԽࡣ
һûŮȻڿϣѾԹ˷׼˯ˡ
ȻǰһͷԽһŭǰɶ
ǰͨ죬Ͱ͵ţ˵ˣҽ㡭˯
ɶǶţΪɶԸ˯һҲƼѻ
ǰȷզӾͲá
һҲӢߴ󣬸Ӳߣܶʵ΢΢е㷢֡
ҲӢƤܺڣϾׯˣ紵ɹ
۾󣬱Ӳͦ쵹ǲСϵһ飬զզñŤ
ţ˵ˣݹãҸ˯쾭壿ǰ۾ҸŮ˶ӡ
ƨǸҪ˯һһȣһ¡
ɶţ˵Ӧ˯١ʯͷҪˣֻ㡣
ţ˵ţ˵զɶţûǲǾͲˣԼ֪զ죿һһЦԼÿࡣ
ʣǰеӽһţŵġ
ҪԼ˸˯֪˯
˵ţ󣬿С˰Ů˵ģؼǮ
֪Ϊɶһ޸
˵˯ǲ˯òϿǰŮ˵
һͬĲѪŭһԼŰ죡˵꣬ŮһŤƨɣҲˡ
ǰû취ŵõɪɪ·˱ѡ
һһʱˣӿˣѪҺҲˣ
һƵȲ壬һ޷ܵļϮġ
֪զ죬ֲֻŮߵޱ
˵Ĵһ㴩ӽǣһĿ֨
һ۾һɣ̧һţȻӿȥˡ
ǰƨɵ˵ϡ
ƫϵи裬ϣѹ÷顣
մӿƨϣ˺ôһӡ
ϵһְޱҴˣһ϶Ҳ
ǰˣίվƨţ÷˵ţң
ţӣӼಡ簡ǽ
ӣתδʣţ磬Ҹһզ죿ɶʽһڸɣ
ţɦԴ룬˵ֻþˡ
ľɶӣʡ
Ȼţӱóһƿƣҧ˾ƿӣ˵磬ԥһȸɣұԺ绢Ӳ˲һ¡
ǰ˵Уƿ
ãſ죬Ҹȥţżûȴ˸練ӦǰĴ졣ƿ
ǰһˣƿϰ׸ɾͽ͡
ţ֪ľûȫȥѴ˸ſ¾Ͳˡ
Сùƿÿʣ磬һûڻ²ˣ
ǰãƣһȭ˷ϣŭ˾ƣ˭ӾͷǽһˣȻ͵ӣզʰ㣿
׻˵׳˵ϰ׸ɵǰƢ䣬·һͷʨ
۵һѷŹϣ÷ı⡣
Ȼתͨҿӣһʹ˲佫Ů˰˿ϣѹ¡


759 Ƿʰ
ǰˣһ̬ȥһͷһŮȻϣμëƵģ½Ů˵·ɾ
Ȼƣ۾¡
һƴϣһԴǱˣǰð죬ͷĿѣ
ڶƴؿϣһؿһƣ﷭һѪ
ƴƨϣֱನǧѩһδƽһ𣬺ƽĺˮͶһǧʯ
ȥһˣҲ벻˻͡
ϰ׸һ˵ţҲһӢİ
ǰԺ޷ƣҸط
ѽǰﰡһˡ
Ҫ㣬²İܼǣȻҰ˽»ҹӶڶﲻܣɨ첻һ䣬ǹҾͲǰһúܱš
ۣİƼŮ˵ƨ裬ܿ죬һˮݱˣʹ˺ѷΡ
ȻЬӣŮ˵ĺϳ顣
գ۵ʱ䣬ǰŮ˵İƨɴ˺ƨɣƨɴƨɣƨɴ˺ƨɡ
ֻú׷ãһɱһ㺿
ĸɩһӣŻˣĳ̹ţһһȰ簡Ǹɶɩԭװûطȥ
ǰ˵ɢҸõģŮ˲ҪҲգ˷ף֪ܣһһ
ۣۣžžžİɲͣһƨɱǧǴ
ǣӣӹָţ飬˵ţ磬ȰȰҸɣҪȻɩӴģҪεġ
ţûȥȰӣӣ˵װģģ۸粻ɱһģƨɣзִ磬зִ硭
ӣ˵зִƨɩ˺˲ǺҸ磿Ժզ
ţ˵㲻еŮ˰Ƿ㲻˵ûҷϣԽʹԽǾţеļͥͷܣԽԽס
»ļŮˣӣӿЦˣ˵Ļе
ɩһˣǷʰ첻Ϸߣ첻ᣬ
ȻţĻոսʹһѽǰҪͣҪͣҪͣԺ󲻸ˣŹҺòã
Ժұ֤ĻҲ͵ˣֻһ˺á
ǰȴûûˣŭҪǸ˳ʺͲéˣҲиģҲ㡭ۣžžž
ĸˣԩңڣСүְͣɣһܲˣʹš
ǼϲŰҲϲ󣬱޴򣬵
֪ãת˱ˣٴιϣ
ǰǳͣ˵ͦǿֱһһͷһ૵ĺš
һţɼư£ǰһҲһ˵ͣһɹո
Ϊӣһǰء
Ծţ֪Լɹˣӣ˵ϱۻؼ˯Ÿˡ۵űӰɡ
˵꣬ӣˣҤԵС¥
ţӣҤ޽С¥Ѿ׸ǺãҲװ޺ˣҾ߼ҵһӦȫ
ǨԼļҡ
ڶӣԵҤŮŮҳ緹
ӣӸţ߽ŵʱٴμǰһ
һѾˣ˵˻ûãɾ˺ܶࡣ
Ů˱úʵҲĬĬ˷Ϊǰвˡ
һϵʱ䣬ǰһʰ÷Ů˾һֻɵè
ţڲǰٺһЦ簡ҹզþ
ǰûףʣҹզˣ
ҹ˰ԼȻ֪һɩ˯ˣķޣ㻹
ǰһ˵ɡҵôСҸһ֣
ţ˵ˣǰ类׸ɹˣԼɶȻ֪
̧۳˳ӣӣӣſһ֣ѽĸɩˣҹ
ӣĺָĵǸɩһ
ǰȴˣǿһһʱ򡭡ͷ
һȷ˺ܶ࣬Ů˵ǰǰˣĴúסģԺҲˣ֤ãһӡ
ģǰ۾һᣬ˳ȥץŮ˵֡
ģлл㣬֪ɶ氮ллţ磬ҵҸܺ죬ߴɧһʰȻϴĸ棬ˡ
еŮ˾ǷʰСٽ޺г
ţ˵һԺҸ磬ҸýɩģֻҪҸãĶҲҪˣһ룬ǵġһҲ١ʯͷʱ
ܴǸţԺˣƸҸ֤սҸ
һһ˷ˣ˵ãɩӰ㣬ԺҾȷ棬ָĶɩӾʹĶһɡһҵɽ컻أ
ãҵĺɩӣһŬЯֲ磬ɱţ˾Ʊ
ɱĸһƱֻƱײһ𣬽һƬϲõľƻ
һһ˳׸ı䣬ţҲ׸ı䡣
ţ˼㽫Ķ͸һӣΪǴҵ㡣
ǰզҲҪ˵ø÷ģԼܶ
ֻҪĶݹȨݵչȨˡ
Ϊչݲ׬ǮɽչٽϳӹǼģ󲻷ơ
ҪܼǧĶݣʮ֣һչҲǸ֣㹻ӳԺȲ
ϳԹһ͸ǰµظɻˡ
ٴηɽһ̬رͣҲر
ЩӶɽһΪũҩˮϷʣһոװǡ
Լӣׯʮ
ض飬ɽϣһر׳ۡ
Ϊ˸١ʯͷĸϧǰ
Ů˾ԹԺŶøжǰҲԽԽá
ΨһõǣǰԴǴԺԾɱúϱ
һÿһۣʹ£˵ŵȻ޴档
ǣһ뵽һ⣬ɶʱҪ͸˹ƺȡ
ֻҪ׸¶ǣǰһ̬Ƣִ꣬Ǹ¶Ҳʮ׺ݡÿζŮ˴ƨɺףȥ
ڶƼϱһˣǰͺܺڣҲȾˡ
һȴ˵ϲȾԺӣϲϲŰŰˣ
ǰʣһզȻϲŰ
һ˵㲻֪ԽŰԽסˣԺܸҺɫ첻ңҾʹ㣡
ǰƵòУŮֵĶԭŰҲһˬĵζ
ԣʱһǰĴͳˣһָֻţǴ
һ߳ëˣ˵档
һȴܣմմϲǰԽԽ
ӹúܿ죬գ۵ʱĸ¹ȥҪˣٴչչ
һ죬һԷոڲǰһģŻ
æܽŻ°죬ɶҲ²
ǰʣϱզˣ
û¶һһЦȴߺ
һÿ˶Կһ£˵ϱˣҪˣɵӣ


760 ɢϲ
˵ɶһˣǰԼĶ䡣
ϻȻˣŰ÷
ǰһһӣѾֱϵҤ
üң˵ţߡ
ţ˵磬զϣŮ
ǰ˵ţ죡Ͻɩӣܻˡ
ţһ̽ͣ磬ɩӻϣҵ¶ҿû
ϻҵȻ֪֣֤һ¡
˸Ȳţû취ֻøص˼ң
һѾߴɧĶϡ
ţֻ£װģ˴ɩϡ
м֣֪ûУ֪
ţϸһǣһȻˡ
磬ûɩˣ˵̥ءţǺһЦ
ģ̫ˣһ̫ΰˡǰ˵űһӱһԺתȦȦ
ǰǼһҲҪŮ˻Լ֡
ţŬŬ죬ô˸߯ûϢ
û취ܲ˸˰壬˰㣬ǰϲȢޡ
ϣصԺӣ˯ˣշת࣬ҹ¡
ţҲ˯ˣ顣
ӣ˵ţ磬һˣզ죿
ţ˵Ҳ㻳ˣĶӲĵ˼ٻҲûɶ취
ӣ˵ɣӴͿʼ㣬һֱҲûɣȲˡ
ţ˵ã飬ҲȲˣɻû֤Ҳûզ᣿
ӣ˵ˣȳף飬ֻгˣ˳˵Ժ󣡰ͻˡ
ȷʱ̫һ꣬ȥţ˺վ쿪ʼȷϵ
ֻϧʧˣԼַָ
òҲϲˡ
ţ˼ɽ¸ڻڣúڻڰ֤Ȼ֤
Ͱϧ滹û浵֤һʱò֡
ãȳףˣɶҲˣԺϺӣզզšţö⣬ҪӣӾеӶڽ
ǣһʹæϣϽĵС˳ʱܷӳɻˡ
ȫ˾ŬҹԼ̡գһһΡ
ڶǵ۾ġ
ӣӲҵϽ˸ϻؼңߵ
ϰһֻͬˣ˵У꣬۾;лϲϼϲ
ţӣӵĻﱸɽš
ϾҪˣҪװһµļҾ߸ҵ繺ˣ׼ϲ̣ϲƣϲҲﱸˡ
ӣҪкһȺǣӷ̸ǡ
ŮޣһҪ׼˴̰˴ǣǰӣӡ
ԵϲȫдãҲɢѡ
۳žʮ岻һˣ˶˫ۡ
ʮչţɽҰֳˣӲӵġ
ĶݳñȽΪȥ궬죬ոԺΪ˲õţǰֲĶͲˣͲԺ󣬲Ĳѡ
ʱܵѾյòˣֻʣĶء
ţ㣬һߣøոԼҵġ
ǣѹʮˮصϳ
ݹƣԺǰһˣӣӸţҪϳ
Էʱ˾æһϲǣһ߷ϲ
λλæţҪˣҳǣǰʱ򶼹ȥæ
ö๤˳ԵǵϲǣҲõǵϲ
ĸϲʤ˵ϲϲţĻһҪȥҪ˾ǵġ
УҸƵ꣬úأһ£һݡ
Ҹ磬ĸ磬ǵܾܵͲ˵ллˡţ֣м
ţӣӿǸùԺ׼۸˼ңҪȻĿɶ㲻ĿЦ˵
İɸ磬۸ңҾոˣĶ۸
ӣŬŬ죺ҲǸϱһЦ
̸ĵڣǱߵһ鳤ˣ˵³ܾǵװˣϾͿ͵ɽɶʱߣ
ţӣһ̽ӹӣ˵ھ߰ɣһѺˡ
ΪɶҪˣؼ׼ѺˡԸ˵
զУǶ³ҪͳȫֵģҸӣҪȥɽɵϽ磬дϲȥòϡ
ŻȻ˵ԭҪ죬ҾͲˣӣȥ
ӣӸţ߸˳ֱɽ
ɽسǾֻСʱ͵ˣȽһ͵طĶطһϲȻֱҴ塣
ѾţҴˡ
һΣݵʱ򡣵ڶݵʱ
ǵΡ
һദѾɽ˳ΪõѣΪҹͬѹһ󺣸١ʯͷˣϽ紺ңͷֵܿ
ඡඡţɱˣɩС㣡ţվڳϣ³ׯңһɽæµȺ
Сɩд󺢶ڵæӣţʮָˡ
ţֵܣ겻ˣ㻹𣿡Ҳɤӳߺ
ðҸӣӿɺˣҪˡҳϲˡɻˡţ˵ţӣ
ɩСһϽֵߵߴɽ󺢶Ҳƨɣϲǡ
󺢸磬С㣬ɩӣˣˡӣӸϽóϲǣкңóϲɢ
ѽҪˣʮ尡ӡ
ܺãʱһȥСɩӸ㵱ɣ
У̫ˣƣ֪ģΪҪȢأ˵ˣ˭ðﵱţ̫ˣͺɩӶ졣
ȷ󻨽ˣӶˣ۽Գ΢βơ
СﵹǲϣҲСˡ
ɽϷ׷׸ģС۸ɩŮҲֵߵˡ
ţϲ𣿡Ѹʡ
ãУʱˮؽƵ꣬ȫ峡רдǡӣЦе
̫ˣɩһȥʱɱķ۹ѸѿЦˡ
ǺãæˣҪжأˡţ˵ţӣٴϳ
ţϱߣסɩѣɩ
˵Щ˶ԱӦϰࡣ
ƫƫյҪʱ̣ɽװӳˣæո
ɽĸӵװǲеģҲ̫죬ҪڰƵʱո
ΪЩײ˳Եģιڵġ
ƵոԺ÷Ӹոȫ飬Ȼڷͳ﷢͡
ԺͳΪϣϼӼвҲϣڳرӪҲá
ɽɽˮˮԴԺеɽһףũﻮˡ
ǶרΪڻ׼ġ
ţĳӺƺƵеͽϳ䡣
ǷһɹˡϽ漴òϿǱߵ˺š
ֲ̧ţ߽Ͻİ칫ҡ
ѽţզˣ̧۳Ͻǳϲ
ϲţˣС壬ۺãҲʵ֡ټǽֵܣԵúȡ
磬ҸӣҪˣǸϲģʮ죬ˮصĽƵ꣬ɱˣдҽģɩӻɺɺġҲһ˰ɡ˵ţţϲȫ
Ͻ˵ˣұ֤ȥ㡭Ҫӣӳף
ţͷ˵ǣһԸ
Ͻȴ̾˵ţף㣬ӣӳǰһ£вУ
磬˵ɣɶ¶
Ͻ˵ش壬ȥɣ뿪꣬Ĳûãˡ
ţһһ£ޱȡ
֪Ϊɶᣬȷÿˡ


761 Ϥĸо
ţ뿪꣬Ĳù
һҴ壬Ů˾ͰҪ˯ɣţˡ
ڶҴ壬ûҸ棬ճ
ľȻʮֻ㱣ԴӼǰصңһֱճմ
ʱŮ˲˵Ƕһһ졣
ʱŮԵ޹ʷЦЦûûˣ˭¡
ʱȻͲ֪ĶȥˣҰҲһʧ٣вƿ죬ַϽʹһаȥңҵ
ԭһɽסɽ
ɽѾóʱûסˣҪˣȴڡҲ
һ˯˺ü죬ˮûճ
ҵϱʱզҲϲŮŪһ࣬ͷңϵ·Ҳưܲ
󣬴Ҳ֪ɽԭ
ԭһξġ
ʱһϼϻᣬɿŻȵ˵ġ
ǱʶԵȵɷǾ͵졣
һ߰ϱĴϵһĨᣬ˵ްŰĽ㵽ǻŶϸҲУҪȻˡ
ȷõ˼򲡣Ժ;ˡ
ߵϣ˭˾ˣϾͲ֡
ȫ˶ߡ
Էʱ򣬿ˮʱ򣬿ˮ
ڿϣҲͷ
ϴͷ·Ҳϴˡ
ϴ˭ûˣϴɶã
·ָ˭ɷûˣ·ٺҲûͣŮΪüݣë߰
˲ˣҲûҪϴ裬Լࡣ
᲻ɵһ
ķŪȫ˶ܣ챧޿䣬вƳ̴̾
ŮͻСҲ챧ޡСͼһؼңѧУ
Ϊ¼ӡ
ͻһ£Լﲻˣβȥˣ֪ɶʱ
ʧˣδӵѹ˳ʹӰ
һ仰ûɽҳһ࣬Ҳɢˡ
Ϊһض³Ͻҷý壬˽̽һ࣬ԾѶȫޡ
ţ߽ҵʱ򣬿ǸѾˣػĲݣֽҷɡ
ʧ٣ϱѣλ˻ҪչŮѾӭ˲ϾˣĻʱʰҡ
ӡ壬ˡţвƺͽк
ţզ㣿զˣвƸϽվк
壬ɩ硭ûϢ
в˵û֪ǻزˣҵѽвӾҪޡ
Լһܶϣôûˣֱ˺ѷΡ
壬ޣޣ缪ֻ࣬ġţֻðο
ӣҲԱȰǰ壬˵ûм磬ʮ˶Ǻˣ˭кñģһ
ӿʼвʰңţɨɨԺӣӣӿʼΪĨɨأϴ·
еĻʰͣӣ־ӽԼһλ
æˣһӴܳȥţĲӡ
һЦ˸߲˵ɻˣɻˣˣˡۣ
ţ֪һϽ˵ɩɶֱ
ɨܣȴں׷ϣһ׷һߺУߣ߰ϰϰҲֿˡ
вƷֶϱ׷ſ˲ţһҲûס
вڰ֣ˣȥɣʹˣûˡ
ˣ뷢԰ף˵ǮһҲҸӣϱġ
ţû취ֻᱧ
ӣûгԴף֪ţΪ֡
˷˵壬ӣţ硭Էˡ
ţֻ£˵ɩӣԷɣҲˣ
˵ǣǣһ˰˰ϤӣϤĻˡⶼһˣ㣬밳
ţϽ˵룬룬òУ۳ԷвУ
˵ιңҪȻҲԡ
ţֻ˵У죬Ҹвˣ
ʾŮſ죬̰ſˣѲ˵Ŵڴھ׽
˵ţްˣһһġʱʱ⡣
ţ˵û£ֻҪɩӸˣզŶС
ǸúϼΪƼʵˣ޲ˣҲˡ
Ϊӣҳһ࣬ΪĹûˡ
ϽҵĹʮֳö¶
ţ˵ӣ壬ôǮΪɶ͸ķٿԼḺչһɩ
̾һʱ䣬һ߰˸ķûźбķͺ˼ߣŮķһҧˣˣŪ˼ұķû
޿κΣһ첻ϱͷɵһ죬ˣҲ
ܿ죬Թ˯ʱţˣĸ첲ǲ
ϲֻҹզ˯
Լɷһһ˯ӣ⣿
ӣӴŮ˵ţ磬ɴ࣬һӣһҰɩϴϴ裬ͷɾ·˯ˣߡ
ţ˵ֻˡ
ǣӣӾͰŽˢ꣬ǳͣɶģ
̲ס˵һɰҪԼϱ͸ˡ
һЦӣ˵ˣڵʱɷˣȢϼ㣬Ȣᣬ˵ţҴĶ㹴ѾϱˣҪĸ
һٴ̾Ҷӻ쵰ƣҰʱȥıѣޣԾ͸˷ޡ
ƫϲϼǲǣѰٻΪ˾Ȼϼֻø˯ˡ
֪ϢԺ󣬲Ȼ˳ģýѲϼȢ˼ҡ
ϼð֢Ժ֪ԼˣҳְŪ˻
֮ǵĹϵңһ仰˵塭
˵壬Ȼ˵壬Ҳ˵ˡ
ӣ֪ɶ֪ɽЩͰеһи
ϧǣԼûõˡ
ʰһУӣӻصңᱧݵĲӣɳϣԾû
Ůˣ˵ɩҰϴϴɣϣ
ҡҡͷ˵Ҫϴ
ţ˵Ұϴ裬걳㣡ɶϵƾɶ
ȻᣬɻǶȻܾˣ۰Ͱͳӣӡ
뿪Ͳϴ˲ߣһᱻռˣզϣӣӾῪˡ
˵Ҫţ磬۾һ䣬ɩ֣Ұ걳ɶҲˣҲԿ
ţĴָ˵ϱ߰ôݶİ취Ҳó
ӣΪѵ˵ҪȻզ죿ñ
ţû취ֻöţСҵ۰ɣһϴ
˽䣬ţ棬ӣӾͰɩ·ˡ
ţҲùģ벻Ϊ᲻ߡ
˵һֿʹ󺰴С
ʶûдΪţ˵ӿƭָоԶƭ˵ġ


762 ûĺ콫
ӣӿʼΪϴ衣
ҵãϴҲܸߵԡ裬ˮһӦȫ
򿪣ˮͳͷ¡
ӣΪϴͷϴ¶ȻΪŮϴӣ㲨
ĺ࣬ӣһϴ̹
ţԱɵվţˮɢŮ
̲ʹԺ뵽ɩϸĲϸСһ˫ȡ
иϱĺãŮ˶ʮ߰ˣӻô־
ûһ˿βƣԾƤļҲûжκƣ˵̫ˣӦǸСٸ
ţǳ԰ϴ裬ӡ
ֺӣӻͷһơ
ֻ֣֫ĳطӲ
õļǵ龰ŪץӷΡ
ؼӣһϴһ߿ޣɩƤװãҲȳƣҲ󣬺ñ¡ͷҲã˳
Խô˵ţԽŻţѪ
òϴˣӣְ壬˯¡
Ӳ߳Ů˲Ϊ۵ĺڲ
ˣţʡ
ˡӣ˵
ˡʾ
аţ磬һߣɩ֡
˵զ죿
㱧Ͽ˯ߡ
ţ˵զù˵ϱΪɶҪҺ壿˯ûˡ
ţ磬ͽһǸϵĻ飬ֻжãŻۺáӣӾȻʼధ
ӣǴģΪĿǰԼҵѾɽֲˡ
˵ѣ֮໥ģӦõġ
ãϱǷģұ𣿡ţ˵ţᱧͨ˿ϡ
ӣӰҴñӣ߽Լϴ衣
ϴ꣬ûߣ·ȥһ
Ծץţ֣ţøСʣڿرϵȡ
զ˯˯ᾹȻ
û취ֻƴǣ˯˯˯
ߣߡ۰Ͱͳ
ҲߣĶҲȥţֻðοۣ
ܹɣ˵֣ºˣҲ¹ˣ۰Ȼ˯߻ĨźΡ
ֱŮ˴΢֡
ȻӣӣС˵ȥǱˡ
ӣӵͷͬܵͣȥɣΡ
ţ˵һߡ
ӣգһۣûоܾתԼŤȥ
ıһ𣬰󡭡һ
꣬ţųӣӰڰ֣ƿ˷š
ո߽ԺӣͿвƸ
λû˯һֱ۲һС
вݺᣬץס֣˵ţίˡŲңŲҰ
˷ǳΣ˼Ҷţǿ˰Լϱץ˼Ҳɺͳ
ţٺһЦ壬ӣɩǲˣӦġ
̫ллˣʱ䣬û˯ô㡭ҲллӣӣǸùҲм
ӣӵȷǸŮİɣչ˺ɩġ
в˵ҪȻˣסݣСһ·Ͽǣȫ
ţ˵һǻɣࡣ˵꣬߳ļҡ
֮ԲɵסһݣΪ
ΪСϰԼر𰮸ɾ
ɵһ첲Ȼн񱣬ÿ˯£װӣȫ롣
ŸƨСҹ˯űӵ
ԣţǻص
ʱͺ͸ѾϾŵˣҪȥ񣬱Ҫ·ҴСѧУ
ѧУſڣһӰŶϣǶǸӵӰ
ţһϽʣ˭
Ǹ˵ҡʦˣ
ϸһ򣬿ˣԭ͡
Ͱˣٻؼסϴţүү̾ͰѺѧУҺ͸ʦ顣
үү̲ûؼңͲؼҡ
Ѿҳһ࣬ʧˣβˣַ񲡣үү̲ҪչҪӲΪ鷳
һֱסڸʦڵİ칫
ͣզ㣿Ϊɶ˯ţʶ͵ģ˹ϵܺá
ϴҴ壬ʹһ׵һڷ
ĶԺ;ͰΪʦˡ
ҡ˯šͳһ˵
ޣզˣ˭۸ˣţ˵ţϽ£źӲᡣ
֪Ϊɶرûûĺӡ
ԴӲϼʧ٣ᾫԺ͵Ҳ˾ȡ
Լû˹ˣҲ
ɽȥҸףѵһ̫Сˡ
ʦ밳밳ﰡ˵ǲˣǲҲˣΪɶǶͲܰءһ˽ţ޵øˡ
ţҲܣӱ˻ް
֪ôȥοӣ֪ܣŶϳ
ʦ˵ȥĶȥĶǲͲˡ
ţϽ˵޲ޣûϵβȥˣҽôãĲһȬһĳط鷳ʱز
ͺȻʣʦ˵ûã
ӣôʣ
˵ҵãҲãú·ӵ̫ˣҲ̫ˣҪúϢˡҸԼã±ӻžۡ
һ仰Ҫţứ
̫ɰˣ̫ˣ⺢ӼֱǸ˾
ôӣ޺
ޣϹ˵ûȥãҲûȥġᶪ㲻ܡ
˵ɶʱǡ
ˣˡķõһʱǾͻƭֻȰ
ϣҸһ˶Ҹ
ʦĹްţϽ̧ӵͷٴΰȥᡣ
ûĺ콵䣬ΪʧȥĸԵرϳɡ
ͨĺӳҪ硣
ʵؼңүү̸ɻϧզҲɲá
ѧУҲû飬󲿷к治һ飬ΪĹã۾һɾˣЩͬѧ౻ˡ
Ϊתƺӵעţֻò⣺ˣʦĵզˣķڼûлķϣ
ҡҡͷûУһֱ
ãˣһˣʦơ
һ˵Ҫ˾һľУſ趯
ţһһߵͷڵģĶӲţСӳԺ˲ãһΪ֡
һ˵꣬Ĳ
ţֹãģˣʦٽ̻һȭ
ǣţվ¹£ִ˺һ׺ȭ
үһֱ11㣬Ŵߴͻȥ˯
ʦҪߣʡ
ǰʦҪɽˡ
ʦҪҵǾͺˡͺȻôһ䡣
ţһ㶣Цˣ˵Ҫﻹ˺ңСϹ˵ɶأϽȥ˯
ʦټӳڰ֡
ټ쿪ʼ׼ˣûУӺѪᡭţٴ
šʦȥ㡣ӵӰʧѧУĴű
ԶԶأţһ˨У԰һŴϣҵṷڻ
ڻҲԶԶƼȻṷ겻ú죬ɤ﷢֨֨ؼУڵϣץط
ṷƼԺ޷ȵؽꡣ
ڻϳˣҲ˵ζ֪ǰţ


763 ˲
ţصᣬͷ˯
ĳѾȥˣֻʣӣӺΪϽڶߡ
Ķ֪һո۾ͳ¶ˣԱߵֻȻ죺ϵǣαںڲα
ϽֻۿĺǴɽġ
ֻոսͨʹǰżźţɣ¶ˡ
ţһϽʣզˣ
ǰȴ۵һˣţ۵ݡȫˣһҲûˣ
˵ɶˣԴ̱ôȦϽʣ磬ޣ˵զأ
ǰʣ죬뿪ԺϰҹĶݵѻɽɽһģݱ˵ˡΪ̫󣬾Ȼϲȥȫˡţɶˡ
۵ţĵ绰ڵϣһ˿ضϡ
ֻһͷˣˡĶݰɽȺڰѪô֮һˡ
һƬհףֻǴ˼ӣֱļҡ
˽
˿̣ӣ˯㣬ŮԺ
ţȥӣӵ֣Ůӣӣˣߣؼң¶ˡ
ӣۣ֪ɶ¶û˯ѡ
ţ磬զ
۵ݱ˸ˣϽؼң죡
ӣӺƴս˯ȫզ˭ǣ
ʱ֪Ͻؼңѽﻹиһˡ
มӣ̴··ûãЬûϣ͸˼ææļҡ
ɫŸûãϽûϰࡣ
ţûʱǴкֻǸŽһϳХһֱˮضȥ
صˮصʱ̫ոһӸߡ
Ϊǰ·γȥӣֻȥ۵Ҹϡ
һ·ľɫûʱ俴·ӵ˸кҲ˲֮żӵ˼ޣһ·
ò׳˴ӣɽҰݣţӣӲû
ֻɽͷΪɽĶһƬڡ
Ķȴոݣı˷ٻˣɽɽһû
ȫõʱӣһ죬Ⱦ˰ա
Ϊ̫Ǹ߲ǰֻƾӡ
һҲûʣ£ȫ˲ľңһƻӵܵׯڵأɽׯҲٻٲ١
ѽҵĲݣҵĲݰţɲ
찡ôӣҲԼһС
һ³ֱ
ɽĶȺöΪȻˣöﻹ𹤾ߡ
ö˶ڣ
ӣӵ̴Ķ̾ӣڵϿĵضǸĸεķŻ˰ճɰûˣܹˣү۰ɡ
ţˣɵˣ̲סž
ǰͬһڣһ÷򣺡ţզ죿զ찡
֪ãţѹһɳŭȻ𣺡ΪȻʧ𣬱ù飬˭ɵģһΡ
ã̱ǰ˵绰110.
һһֱԱĬŮֹԥһŹ
˵ţ֪˭ŵġ
˭ţ۾һʵ
˨ӣһ˨ӣŻΪ˱㡭
˵ɶţš
һ㲻ſϼʱѾˡһߣƽǾ˼ǲųڵġ
Ϊɶ˨ΪɶҪţҧгʡ
Ϊӣ£ǰҡϱһҲû̵֣ôǮĽʣޡԼӲùҲǺù
ţһȭͷÿ죬һŭȣȥɱ߭ӣ
˵̤꣬˴壬ֱ˨Ӽɱ˹ȥ
ӣӸǰҲں棬ͬҪ˨ʸ
ûɽѻ˨ӷŵģΪ˱
ǰһһ߿ƭȡʮ򣬻صԺǰ
˨һֱڼֲݣĶҲûȥ
ʲ
Լôӣӣవʮ꣬û뵽Ůûãţıѣߡ
پһüƲƭʮ򣬵ûþ͸󺣺ˡ
󺣵ıʮʱ䲻Ȼ١ʯͷıѣϼһ˻顣
Լ˲ղ˵涪ص̧ͷˡ
ʵʵؼڹʮĶݣȴôʰţ
˱ߣһͿأţޡ
ȥףһˣǱţӳġ
ʱŮ˱ˣǧ죬ͺܵ⡣
˵ãŮˣ͸ñ١ʯͷʰҲ
ʱһҪʮ򣬿ΪŮˣţֻûַ
Ժ󿪴ڵͲ˳ʱ˨ڴһ
һɹͲѣ˨˹ȥ˵һ˵þˡ
ɶһĪʡ
˵ǰþˣǲģˡ˨ظ
ûǷޣݹأģ˯զˣһԤеϽ͡
㣬һ飬þ˨ӵĻԵ䳰ȷ
ٺ٣ǵȻˣƽʱǰզ벻ϵĹôãŪһں
һ˨СӣСӸɩӶǼҳ㷹
ΣǹˣŮ¶ƵúܵˮԷࡣ
˭Ū˭˯쾭壬ҲҴš
˨ȴһþˣҲþʵ˵ߵʮ򡭡զ죿ɶʱ򻹸ң
һһ֪˨ڸҪǮΪԼȷƭʮ
ŮȴһװͿɶʮ򣿡
㻹װԺƭҵǮŪѪ޹飬˷۱ⲻˡǰӣﻹŹϡǮ㣡
˨ӷǳߣһıѼķŭòˣʮһҪŪ
һ˵˨ӰʮҪˣ˯׻˵һգްţ㻹ǵǮ
Ů˻Ȼˣﲻܰװ˯˯ʮȻ
ƨ˨һͼˣŭǸطֵǮǽӻģʯҲֵʮ㵽׻
һû취ֻˣƤ˵ҪǮûУҪһզŰɣ
¿ˮֻ̣ҪǽȥڴǮ³ŶûС
ڵģҪǮҪˣûǮ͸ߣϱ˨ӱƼˣȥһ֡
һɤӾͺ˨ҪˣҪǿҰϡ
Ůһ˨һͰ
һ߶סһͣһŮ˵Ŀӡ
Ϊǳģһϵ·࣬¾ͱ˺ˣһԹĹĵİ׸㵯
˨һھ͵Ů˵ϣҡ
ڵһɲǴǰǸŮƭˣ١ʯͷһٶ򣬱ţһѵ̣ܣҲ԰
˨۸Ůһҧ̧Ⱦһţֱ˨ӵҪ
벻׼ͷãһ˵Ĺؼλϡ
ѽԲۣ˨ʹ㱻Ůѡ
ߴﹾQQ
Ҫٴ˹ȥȻһһѷ棬Ȼ׼ʺŭٹ̾ͱĸ۶


764 
˨ӱסˣ괭Ŵ
벻һ˱뺷Ȼһ
һ𣬱ҪɣʮҲϵģǮһָЩǮȢϱϡ˸ϽͣĺŮĸ۶
õķǷǳģܵ࣬æµʱ򣬻գ׽ոѡ
ҪǱϣ̸ڵģ̴
ϣ˵ģЩǮ˼ӣӸţģ߲ݣͲѣôǮʮǰҵġһдʣ˵Ҳʵ
ûţӣӣôǮǸСҽ
ţᣬͬʱҲǱľ֮
ûйҲпͰҵȷǳˣ˵˼ţǮˣƾɶҪȥ˨û취ֻø
һԾɺܣûǮҪǮûУҪһ
ҪȻҴǷ˨ֻò
Բ𣬲ʶ֣дǷ
ͲԺ󣬲ǮҶʮС
һ˵УǾ͵Ͳ˵
Ů˵꣬ˣԾû
˨û취ֻûؼȥˡ
ٺļ죬һֱڹ۲ĶͲѵ롣
ţаĶأȥϵͲˣͲⶫ˵ͣʱ̡
¾ͷˣһؽֱϴܣһ¾ͳ졣ɽҰͲ˻ƲӲӵġ
СոʱͲոˣڴѻɽ
˨룬һĶؿԲٽͲѣĶǾ
һǮĶҲʮءȥе˹ϣţ׬ʮ򲻳⡣
ʮòһЩǮĿ
ʣµʮҪˣϾһߺԼ˯ôãҸС㣬һٿ顣
ӵù
ȰȣΰΣĶͲɹˣȫեͳһԾɲǶʮ¶
̲סһ
˵һͲˣҵǮϣ
һװͿʣɶǮ
ǷҵǮ˵ˣѾ͸Ǯ𣿡
һԾһЦ˨ӰЩǮģ˼ҶţӣӵġǮţĶ˼ҵģ˼ҵģջȻҲ˼ҵġ˵ӣСӣֵˣһǮҲò
ⲻˣƤţ˵ˣĶعУڵǧ򣬸ƲĶˡ˨رߣ֪Ůǳ
ٺ٣ѾԿףҲǮߣţզ˵ˣ۳žҪˣǻҪ˹ϡȵݣٻ㡭֮һһ֡ϣֱϻΪֹ
Ƕʮǲ˭İװ˯ˣ죬ӣNɪˣ͸ˣȥӸȡ
˨ӶҪˣŮһëΣҲû취ֻҧгݵУҾ͵ȵȣȵݳ죬㲻ǮӾŪ㡣
һ˵Уʱ˵ɡ
˨һǰꡣ
ʱ䣬Ӹˣɽɽǰ˲ѡ
۳дУԽԽս죬ȥʮ壬׶ˣ˨һ
һΣԾɰŮ˶˴ϡ
һڴ󳡸ˮˮˮոմأȻһϮǣ͵󳡵ꡭ
Ů˽⿪£ʹһ󻩻ˮ꣬ƨ
𣬿ûϵϣಣһӰȻǰ
һһϸһ򣬾Ȼ˨ӡ
һŮСĸΣһۡ
˨˵ûңɶʱǮ
˵˾͸㡣һܾ
ڵģҪˣ˵ôʱ䣬ǰһֱݣ˼򣬷ǺŪǮҾͲˣ˨ӵѾ˼ޡ
У㲻ǰɣڴ󳡺ɣߣŮϵÿ·תҪ뿪
˨ôܷߣŭУҲ׼ߡ
ɶɣһʡ
ҪﻹǮҪ£·ѡ
һ˵˨ӣвУҲǷǮǻˡ
ƨǶ꣬Ҳֵʮ򰡣㵽׸˨ץŮ˵ֱۣԾɴĿ档
Ҳզţһ
У͵͵ã͸˯Ƿծ⳥ʵ˵ûŮˣӱﻵˣֻҪӦһֱ͵ԣʮҾͲҪˡ
˨Ҳûа취ʲ
˵ǸˣҪŮˣܸһ͵Ҳˡ
һȴһЦ˨ӣզԼܸãǰɱͶˣҲǮϼһȥ
Ů̧һţ˵ĵ˨׼Ȼ˳㿪ˡ
߳ŭӦǰɣӾͲ㡣
һ˵бûǸӡ
Ǿ˨Ǹҷϣһսļޡ
˨޿ˣ̧־һƣۣһϡ
Ůһնϣ˳˹ȥְѹ¡
һһûˣϴз棬ûȫ·硣
۳Լ±˺ѣȫ¶˨缢ƿʣҧ
һֲϽٴκˣǿ
˨׼ӿڴһĨȫֹĺ
ȻԼһͦȻȥˡ
ΪûǰϷһĶܸʹ
ϰµϵƲҧֲֻץ
ڣҧ˵ϣ˨촽ͱ˺ˣѪֱ
צ˵ϣϣѪ
͵ңһǷצ߬˵
˨ӻһԤеùˣĶʹޱȡ
ΪŮ˲ġ
ιһߴﹾȥԶ˫Ҫҽ
Ů˵צ죬ʹԡ˲١
˴Ĺһ˲˾̨ϵıⵣ
ⵣץͷֱ˾ա
˨ûзӶŮ˺ü£Դϣϣƨϣȫˡ
ǣܣһ̴ܵûӰˡ
һһҵţӺùҲùСһѻǵճɡ
ңҶճɣһⵣձһһһ˨Ӹϳȥء
ʱ˵ĿˣҲûϣȫġرÿ
ֱ￴һϿӣűⵣ
ȻСӽȥˡҵ١
һ룬ǰС˯˲ֹһΣһһкη
ˣȥҪǮŶûС
˨ӱԴһ·Сܱ˼ңܲþԩĻš
ʮɶʮ򣬶ʮҲҪһ治ˡ
ȻУӹҲù
զűϣ
Ʋһ뷨ԣƻҵݣһѻĶݸˡ
˵ĶţģţľǰģǰҲһġ
ݣһ˫񣬲һҲţ
˭ӣӵģù
ǣ˨ö⣬̤ҹɫˣ˴ϡ
ʱֱͣ͵صĵͷȻóһѴ
һų˻𻨣ԼҲٲľء


765 ļ
ºڷɱҹƫϳһů紵˳ӡ
ЩݱѾˣţƣɲǼ죬ӳ˰ա
׻˵ûʪټЩݵĲԺܴһһʰ
ոյŲӣԭ֮ѭ򱱣ϯɽͷ
̣ɽϿŨ̹磬ҹӳǧ졣
ոյӣ˨Ӿͺˡ
ǮջٵÿɶǮһĶǧʮĶһĶضʮĶʮ򰡣գۼ֮һ棬զۣܲ
ɱ˷ŻҪģһţԼܲΣ
զ죿ܰɡ
˨뵽ĵһͷߣΪѾƲסˡ
ǣѾӻصӣ߽ţʰҹˡ
ƫһţӣӲڣΪӵɽɢϲû
ǰûڵ￴ݣڼұһæˡ
һѾˣ΢΢ûаϱƲ¡
ֻ˯ѣԴհһĶأ˷˲
ҰĻⲻӳգҲӳ˰ׯ
ɽҹ֣Ȼֲݳ죬Դ̽ǽͷһﰡʧˣ
ǣǾͺŻˡȻ𰡡Ҫûˡ
һ˺ٺ׷𴲵Ҳʼһʮʮ٣գ۵ʱɽ˶ˡ
һ򣬴զˣţݿҪˡ
ǣŮŮٻŲ·ҷ׷ȻĹֱ˻𳡡
һĶȵù̫ˣҲСŻ𻨸Ụ̃ڻŰ
ݵؾӵˮԶԶˮȲ˽𣬼ˮùȥãǱˮн
ǣеץǣɨ㣬ӭ·ͷʼ˴е˳Ͻƴոһ
ɲããƼʮ׾ͱ˸˻в˾ͻɿ
ǰһҲɽĺӲæˣϽ·Ų鿴
ԼݳŻʱ˲ŵú䤱ɢ
Ȼ𣡾Ȼ𰡣ǰŭһˮͰܡ
ѾˣɺǰҲϲȥ
ĶضǰҲһǴģһ·ϣܿҲˣӼʮ׸ߣȥǹ¡
ǰһҵĲݣҵĲݰţԲ㣬Բ㰡˹ȥͬھ
ϴ峤ۼֿ죬кһסס
ǿ׳һȥǰ˵ϣ³ç
ǰᣬȭͷĴ򣺡ţԲ㣬Բ㰡ĶݸңҸŪûˣŪûˣء
ǰĿ춯ء
Ҫ֪Ķݸݵչ÷ĪΡ
Լʧְˣĸ㴷أƴץ
ûŵݣҲֻűջ١
ΪûˮûӣûĹߣȥ
ո˼ƾͻ˷ٻ١
۳ĶرΧסмգһɣһ̿ڡ
ӻ˹أǱߵׯңĶûոҲûˡ
ѾӽβֲӵļڣǱߣҲûɶյˡ
ƻһ·ϣ˲Զԭʼ֡
ҿֵм··ӽ·ͨʮγһֹ˻ӵƣҪȻɽͬջ٣ɵʧ᲻ɹ
ʱ򣬻ϨˣĶҲյһʣ
öȻ˶ǱͷһŢͽ޹
ǰ˵һ˰ҹһԱզҲȰס
Ů˵ǰˣǸţ绰ɣǮҲں⼸ʮ򣬾ûסݣҲ㡣
ԣԣ̸ţ绰ǰŴҴææܻؼңץ绰绰ɽ
ĸСʱţŻ
µȥֻһһ֪Ҳ֪ʧԭҲ֪˭ŵġ
ԼĲ²÷ţţŭ̴
Ի˨ӣӴ㲻ȴٵӵճɣ㣿ҸС
ţڣһֱ˨ӵļҶ
߽˨Ӽҵʱˣڼҡ
ţ̧һţ˨ӼҵԺž߷ˣȻ롣
˨ˣӵ߸Ķݱգûù۾
˨Ժ󣬴ˣһǶӸɵġ
ţ˻ʣ˨ϣҰԴ鿱⣡
˨װԻ󲻽ʣզţ˨զˣ
ҵݣ
ƨ˨ʵúܣŲûŵ¶
ҽ
˨Ӳڼҡ
Ķȥˣ
Ѽңȥˡ
һηǱӣҷǰѼȥɣţˣ˵ܵúܲҵӾѡ
ǣһʼ˨ӵļҡ
̧һţԺˮױˣˮʳһԺӡ
һͷݣļҾҸϡáӣȫҵöᡣ
Ȼ֣ܽһͷȥ˨Ӽҵֵùһӣ׸Сʡ
˼Ҿ߸ʳܽ˨ӼҵĹưˤϡãҲһ
⻹㣬˨ӼҵĸҲһţ֧֧ܽﲻˡ
ţ֮ôߣΪ˰˨Լƴ
СڼҵĻһ衣
˨ˣզҲ
ϡﻩŪϡã˨ŻˣèһԴǽǣҲһ˹ĸ
һ߶һߺУˣ˰ҪɱˣҰСӣɶᡣ
ûţġǰɶû֪
֮Ů˵Ϊ¶
ţһб£Ǹͷ࣬ȫԶ
Դסɽʼûܹί
ӣҲΪһˣеԺ
˨ôһ˲ˣıֶǾסԶ
Լӱ۸ҵֵܼңһȺ
Щ߶ʮһֱţᡣ
ţզǣͷԲһͷһһͨ裬ſ߰˸
ʣµһ׷׺ˣҲˡ
ӣӼҵıֵҲֶţ۸һӡ
Իϣ۸ţ磬ƴˣˣͬ˨ӵıҾʹ
һʱ䣬ɽףתΪ˼֮
˾ʶ̫ˣûеԡ
۳һսһȻ󱩽һɤӣס֣ȫס֣ţ
үӲòվˡ
ͦˣΪŮ͸ôȻҪǰ㵱Ÿõġ
ΪԤִյס
˵ţס֣׵ģ˨Ӿȹ֪Ӧզܶϣ
ţ˵жҶñҪȻҲʮ򣬿ڷĿɳ𣬺ңҾʲ
˵ʲҲʣû֤ݣͲܺ
ţ˵֤ݣ֤֤ڣиˮˮװͣڻģָǲ˨ӵģоһ¾֪ˡ֤һɩҵ֤
һϽվ˵ԣҾ֤˨ӷŵģвңҪ˯ҵĿҵ죬ҵϡ
壡һ仰ҪܵھǶʱЦ졣


766 Ҿ
һĻߺǰҲߺ
ðɣģҲܺŵ˳飬ȫһؼң
ǺŵģϾְǶǰţò
ӣԱ߳δ½˵ţ磬˰ɣ˨ȹܶ𱨰Ӧôӳ顣
ţǳĶݰʮ˵û˾ûˣǷ
У۾ͱùͨвУҲܲȥŮû취һԼˣһǴСѣȡᡣ
˵˨ӵȷˣզҲܷŻ𰡣ǿԼţѪ
У¶Ϊֹ˨ⱲӱҪȻҾʹȣţӵͷӣˡ
һߣǰҲò뿪
һӶһ̴ӣɢˣɢˣƳϣǿϷϣ˭˭ңøɶɶ
ܵĿ̴ʧұ뿴һѪģûڵģɨˣ
ţصңһ¾Ǳɽɳ񾯺ˡ
˨Ӷо֮𣬿Ūճɣ;ԲŹ
һһ룬ţôǷǷˡ
ʱ֣ˣ˽һҽǸװ͵ˮûȥ˼
Ľȷ˨ӵָơ
ȴҲˣӲ֪Ķȥˡ
˨һܣʵ֤Σֻͨϼʼͨ
˨һ߾ͺü꣬ûлɽ
۳ĶرˣĿ꣬ţӣӶۡ
զϣֻܰѵʰһ£Ͳˡ
ǵĹȫţһǮû٣޵ĻеãǮҲ˽ȥ
û˵ƤëΪˮǱߵϳǳȻõǧĹɷݷֺ졣
ٽļ죬æΪţӣӵĻԽԽʮˡ
ɽæµұ棬ͳͳӣӼҰæ
ӣҲæµţɴգƵ꣬еϲȫɢ˳ȥ
ˮسǰɽһַھӣѵġ
ˮصĽƵ꣬Ǻ飬쵼سǵĸ쵼
߶ʼæǰ֣سĸ֡
ΪڵӣӸţһҵңԳܴ
ڣεˣ˰ڽ졣
ɽҤǰŵƽʣУϢ
Ϲ˴ȣǡ̧Ρϲ֡񳯷ɽҲŤСףء
ſ֧˴ˣԱһȺʦвߺײڶ
ϯ˼ʮЩ˾һ
ܿ죬˵ʱӣһȺСõĴӵ߳·
һõʱ̣ŮȻһ£׵ĻɴױԵøӹŮ
ţҲر񣬴װڰɵ¸ӣӰء
һءٸá޶԰ݡͽվ̨˾ǵĺ
ϣϻ鳵ҪȥˮصľƵˡ
ϧ·ûͨԾɹȥǣɽӶӾͳˡ
ʮһſҲʣʮ̨ͻһҡɽϾһ
ǰڳڶ߽ţ񻨵һ·һ·
ϡﻩž
ڣͬϱɱţȥ
ӣһ߿ϵ˹Ӵܴܵܵܵ󣬴ܵܣܴܵ󣬴ܵܡö
ɽϵʮȥγĶ͵Ƕֻ˳ӡ
ȥγӣٶȾͿˣˮؽƵ꣬ʮ
鳵ϵƵʱʮ㡣
ˮصĸ쵼̼ң飬ĸ߲ԱѾȲˡ
ĶϽ԰ɡ
ɲҲȶӰ
Ͻ𣬴ңɩ磬󺢺ͶѸСۣͬȲˣһֱΡ
ڣ֪˭һˣţˣӣҲˣǣҺϴ·ȥӭӡ
ţӣڼѾݹˣµĹأһֻܲܰء
ԣţӣѸٸǸҼ棬ƣϻҪϻشﶴ
һһؼɹܵġ
ͣ£һ˱˴ӵ˻鳵߽˾Ƶꡣ
Ѿˣͳͳգרдϵı͡
ĸҶƴǮڰͽ
ûţӣӣϳզ׬Ǯû˼ҵĶطҵֻܵա
ԣȰһ㣬ΪŪһС
ӣӸţϲ󣬻Ȼһ£棬߽˴洫һ
ĸ̨ףشʣȻɽһ˸ƵƵơ
еһæ꣬ҳԺúȺãǱҲɽˡţȵײϣӣҲɩҹࡣ
ɫ磬Ͻվ˵ɢ˰ɣҸ˵ĵطϢӰһˣҪɽϡ
ǣһͬ⣬ȫţӣȥ˻鳵
һΣϽѧˣһգǻɽҤ
պð̸ߣͨǿм䲻û
ؼҵʱѾˣԽʮչͨׯɽʱѾӽ˰˵㡣
ǰ·ܵεεȥСҲ˯
ѺģϳĸС꣬ĸСӣҲȵöᣬ治ϱ
۳žׯֻʮаСʱ͵ˣʱˡ
׻˵ּӯвƣеϦ˭Ҳ벻һ˲䷢ת䡣
ոתǰһ͵أһͼմӶ濪һתˣ춯һ죬ײڻ鳵ϡ
鳵У̱ײˣɽϴ׸ߣٴʱ򣬲ȫѣҲɢˡ
ͼȴûֱͣײ
ĳûզ¶һ෭¶£һ߷ֱ£Ӽ׸ߵϵȥ
¡¡ðһŻ⣬˲䱬ѣը졣
ļСûզ¾ͱˤˣˤԺٱգһҲûӳ
һײţߵ˾ͻ˹ȥ̴̽˶
ӣӱһȻԴһΣɶҲ֪ˡ
ʱ򣬴ͼյˣһˣĸˡȫúɴ档
һʣϴţӦñײˣզ죿
˵С̧ȥҪҪ
Уţ˰Լ̧ĸˣץֱۣץȣһಣ
Ȼͱ׳һߣӰеȥ
ţ¶µʱ򣬾Լѵģɾǲܶ
֪Ķˣ
һɲǣ˳ӣӣӣҲ˳
ӣҲˣƼɷ˶¶µһɲǣ۾۾һ¡
ŮðѪ̧֣ţ
ͬãѪˮģ˫ۡ
ӣӷһĺС
޼£ţǺһ²ˣţŮһƬհףʹһӿͷٴλԡ
ţҲȥƴץɶҲץֻƴϣϣҲһ׹䡣
ãУӸٴαɽʯв䣬졣ϵƤⱻȥ٣ϵ·Ҳɽʯ˺ˡ
Ժ˺ܶ˵ףӣӣᣬвϼж磬ɽɽĺöס
ˣԼţһֱȻɽ˲ꡣ
ٸһλᣬһصɽչҵᣬչҵŮչ˵ҵļҡҪչӣӡ
ˣûˣΪôߵĶˤȥɡ


767 ţ
ϴеıȥˣŮզ죿һ˳˳ϵӣʡ
ŮҲɶöûޣҲǾȡûˣҲܵģȥɡ˵꣬ȥ˼ճ
ͼպХһˡ
һмƻԤıѾܾˣΪϮţĻ鳵
ɣǾȻﳤȥѰӣӻȱȫĳĶ
ӣӵǵڶϱ˷ֵģгɽɽ
ѽⲻӣ𣿹ŮզˣǣĵɽϽóֻͨɽǰҵĵ绰
ǰϹʱѾˣϽӣͽҽԺ
ӣӵ˲أԴײˣ𵴣ϵƤⱻ˼
Ůѹĵһۣȷ˺ţҵĶţһ֫ץӣҪ²ȥѰɷţ
Աߵĸȴ˵ӣӣڰڰţѾˡ
˵ɶӣӻ˻Σͨ˲ϣɵۡ
ţĲˣǱ˾¶ȥѰңһʬҲûҵľʬ屻ճ˻ҽţʧˡǰᣬһһʮӽ͡
磬ҲţţһµģһᣡȥŮٴοεѡ
У㻹ˣ´Ҹ۵Ҳ죬ɶҲûҵһӣ˵ţѾ˳źˮ嵽ȥˣǸˮ⣬ȥֻ
ţҵĶţӣӰһ˹ȥ
֪ԼŰΪɶոճ׾ˡ
˻ûϡȻǰ˯Ĳ㣬û飬ͲǷޡ
˴ҪصȥţǴˮģԸһԾɵˮ
ӣӻجج˺ü죬ԺԺڼַ죬ɷ¶һԺ´ˣʰ˶Ҫһ
͵͵ߵģһһŲӳµĵطƵȥ£˳žҹ·߼Ѱҡ
ȥµף֪Ӹֶţʱͨģһӡ
ţǱģڣ˶ȥѵ
ҰңѰѰһ˰£ˮҵ
м·ׯϰ˴ʴûпƯһʬ
˵ʬǳУΪѹ󣬺ö˶֢ӣҲбݺͷ­ӺģСڲ˳ģָʧɶģԾģȥˡ
ӣӾʣʡʬ嶼Ķ
˸ڷҽԺ̫ƽ䡣
ǣӣӾҵ˷ҽԺȥ̫ƽ䣬˵Լʬġ
ҽԺ̫ƽʬü䶳룬ӣӾɵˡ
˵ڵģô˶ˣͷģȱ첲ȵģֵĸݵĶС
һĿΰװע⣬ֻ˵ԴˣӶϵˮʱ򣬰ͷ­ʯûˣѪġ
Ҿʱĺˮݣúִܴ
˵ţ·Ҳ񣬿ɾǿ
ӣֻһ۾ͺʬޣţզͶأúݵİ
Ů˿˸϶˾Ķţ
ܼ򵥣ովװƭģѾˮݵ÷òӡ
ڰԴһǵʱɽϡ
ΪѰҵʱҲʯϺöƤ⣬沿ġ
ҽԺĿʬȰܾãӣҲֹס䡣
Ů˿޹ˣŴ绰ˣ磬ɣţʬҵˡ
ǣǰ˾ˮزԶķҽԺ
үϸ˳ˣǰʣǰ÷զŲ񣿡
̴ӣͬһıࣺӦǣΪݹˮʬǰһȻ˵ǣǾǰɡ̧ؼңɡ
ǣڿʬİ£үʬװ˻˼ҡ
ţʬ屻ƽһ̣ɽ˿޳һš
Ҷôһҵžôˡ
̶ʱ䣬Ϊ̫ˡ
ݣ׬ǮﻹһѧУɽ·ҲޣܿҪˡ
е˶ĺãŮ˽ʮš
ˮصҺģɽܲCEOϽ𣬴ң磬󺢶ˡ
ϽĶĽֵܣԵģԸͬͬͬԸͬͬͬ
Ͻ޵£Ŀ޵øγϡ
Ͻһ߿޻һߺѽզͶ¸أ˭ģϸΰһ㱨ѩޡ
Ҳ˵ѽˣϳզ찡ʧȥһ۰һ֪
ǿޣǰӣҲޡ
ӣТӵŮһףһ滨
ҿްޣˣʹѡ
˭Ҳû뵽ԶӰһ
ǺӰŲñһũ
̾˵޸ëް컹֪˭ˡ
˾
ǵ¶£ˮʱѹġ
ʱȻദˣʶġ
ʯٴײòŪϡá
ײҲ忪Ѫ飬һС
ǰĿݣЦ
ԼˮӣӾŮ˼ҡ
ҲӣӸ˨һˣͽѣĶµˡ
ԼˣӣһͲѣһţݣһݣĸҵϳϲ׬˺öǮ
ԼǰûɽµһУ˸ķͲϼһӣж磬ССۣϽ𣬴ҡ
ɶˣԺĴֽһӴˡ
˹ԾɲܶµĺˮرһǱˮ棬һð
Ưһϣץסһ֦˰
ԭһС˿ڲ࣬ѾСȴر塣
ϰԺʼԼ˿ڡ
ٴαˣƤˮĵӰѾϲԼǰˡ
Ѿˣϱ˺һ飬ߵ߹Ƕϵһϵ·ѾǧƲӡ
װҲ֪ƯĶȥˡ
ǣһ˺ӱߵС·
վһΣһҧ°һѾʵֱ۱Լˡ
֪ҽҪȻͻѪֹƶѪ
Ūһ˽ʱײ˹ȥ˵һ졣
Ϊûˣһ죬˽ҽˣϽš
ִ֡һʣ˭ѽԲۣ
ҽŵϣֻǰſһˣˮܵģѪģֻʣ°ˡ
ѵشӿڴͳһǮֻ˵˼֣Ǯ˵꣬Եʡˡ
ٴѹʱѾɽºĵ졣
ҽϵ˿˰ɴ˿Ҳ˴
ĵһоǣϽ绰ɽӣżŮӻϡ
ϸһ룬һͷӿϵԺ
аҲܸӣӳףҪȻզ죿ҵզ죿ӸŮզ죿
ǰţҿţˡ
᲻ѣرìܣĲ֪զ죿
ҽջ˽ס˰¡
ΪǮҽȻˣЩǮǺ׼ӣӻؼԺ󣬸ɩǵĺаĺ
ȴΪĵݡ
Ժ´·ˣϵɴܲ
ϵ˿Ҳˣǣȥׯٳӣӡ
ɵúܣƫƫΪŹүٰ
֪ĸ˵иȻӣӿ޵ϡﻩ
Ͻģңȫ޵ø˵Ƶġ
úЦûǰΪԼĿǰӣҲ
Уӣ֪ԼţһŮɽǸҾͳ׻ٵˡ
ӣӣֻжԲˣԵ޷֣ټ
ԣѹͲñˣһߣǰû


768 ɱ
ٵţʬôӣɽɽϡ
ϽģдڷĹǰ˺ܾá
Ͻ˵ţֵ㰲Ϣɣллһɽİû㣬زˣҴˣǵĴˡ
ȻˣԶУģһչӣӣչ˵
Ҳ˵ֵܣһӵ֪·Ĺɷһȫתӣӵ£һʳǡ
ˮϳţӣһĹɷݣʣµĸҵġ
ôµġ
ڶţˣǷ޵ĹɷݵȻӣһС
ӣҪĲǮĶţŮûΪжǮ˷ܣΪʧȥ˶ţʹ
ţԺһµʱ㲻һ
۳ʱȥʮ£һ䣬ӣӻϰࡣ
һħˣ˼ɲҲһȥ
û˵ĲùԼѶţӺˮ龰
˸˨һԼҵ첹˿ڣںι
ڵؽѵָţݣͲѣ̶̼µʱ˰
Ҥӵǣ
һаĶأΪϴɱɽ˵һƬء
С¥ǵģҤԵСҲǵġ
СѧУ޽ģĴ·Ǯ޵ġ
ţӢۣĸǣ죬֧ţ
ûԼզ
ӣһϢԲȣ޲ԼøţǱžۡ
߽ӣֹŮʹӣرۡ
Ŷŷ˵ݶԵɣܸ
Ů˵
ֻ룬Ҳ룬磬ɩӣȫҶ룬ˣҲزˡ
˵ûãӣӺȻһ´ʡ
УţȥãǶûʹ࣬ûۣûзգţˣӦúúϢ
ȥɣߣһҲ벻
ɵŮɲܶﲻܰû㣬զŶһҲˡ
ǹŮʹʹ
Ҫ㣬ţ֮飬ϣţҺúûţʹ᲻ðϢġѾͷ޾Ϳ޳ɣ޳Щ
ţ磡զİΪɶӣһ˾˰쵰ءӣֿˣ˺ѷΡ
֮һֱã궼ûлָ
ӣزʱɽæˡ
ϽһǸʲ
ţզģ˭Ϊɶǻͽôֺݣ׸˭˳ޣ
ûĶ֣ǳ䲻⣬ײȥġ
ӣӵ˵ʱײˣãŻᱻ˶ɽ¡
˸ӣ˰壬ӾŹ֡
ţϽѾ˰ŵ˽ˡ
ԼҲûţʼѰ˽ָ֣̽Ͱץ֡
ΪţֵܱĲݡ
ʱҴȴƨߵ߸ˣЦǺ߽Ͻİ칫ҡ
˵磬ˣһˡ
զ֪˭ţϽʡ
ǵȻˣǮң̸˭֡
Ͻսʣ˵˭˵զ㣿
ֵߵߵģһ²Լ˵ʣ󺣸١ʯͷ¡
Ͻüͷһ£ʣ֤ݣ֤ûУΪɶ϶
ʣţûˣ˵еĻҲˡ
١ʯͷڹ٣ǵḶ́ţץס֤ݣӽز˳ȥ
󺣸١ʯͷװڣڰưոݣһŻ
ԣţײˣȻ󱻶£ҲͲɶֵˡ
˼󺣸١ʯͷɱˣϽʡ
òףһ˾Ͱ¶ˣǸСˣǸԣɱ˷Ż¶֡ƨߵ߽ͣԼǸĦ˹һ
֤أûУ
û
û֤˵ë߰ҲôץϽȷɹˡ
ȷɵġ
ûָ֤󺣸١ʯͷҲץס֤ݡ
˵һҰɣ㻹ˣе
㶣ҵ֤ݣ֮ڷҪȻզ㣿ϽûôɵᱻӺơ
ǲҵ֤ݣ͸ң
ǵȻȥҰɣֻҪ㹻֤ݣץҸ򣡡Ͻ𻹻ȥˣڹ⼤
У˵ھȥ֤ݡ˵ˣصʰ׼ȥһˮء
ߵʱɩ
ΪɶϱأΪɩܴ
Ѹɽ˭񣬳
Ů˾ǸŷɣһѺ֣ƨҲһѺ֡
˭۸㣬ɩƨһһƨ˭
ӻʰȥһˮأ١ʯͷ
û˵ˣţ١ʯͷ󺣡
ڳﻮţˡ
ϴν԰Ḷ́۳żƲ߾Ҫɹţеļƻˡ
СӲƻļƻӽ԰һ߳ȥʧڡ
ڰѪ޹飬ˣզҲʲ
ǣҵ󺣣ŭСϱ˯ӱӦɱ㣬ֻҪҰһ£ĶԹһʹ
󺣸١ʯͷгģΪС˯һ
޲ɱǹԻġ
󺣴ʣҡɶ
١ʯͷ˵ҼˣһţŪ
զŪʡ
ţҪˣɷϲʮڽƼݴҪ֣ص㣬ʱ䣬Ҷ㰲źˡ
󺣲ԸôΪһɱţСӴһ١
Ҫ֪ţĹ򲻴£ɱҧң
ɺһ룬ȥˣΪĲƲҲûˣزˡţ
üǧ򰡣Լȫۣͬʲ
ǣҧгݵͷģһȱ
󺣳ˣݺһ
׼һͼգɽϣá
ʮ죬ɫ͸ԶԶأţĻ鳵
ӽѩһӣ˾ȥײ
˾һţճͷ۵ÿСʱٹٶȣݺײ˹ȥ
һײΣһνţӣӵĻ鳵ײˣڶνߵļײɽ¡
˵ײΣɳŵţ
ûôйߣ³ָţһ֪Լ
Ǵģȴһ裬Nɪеͷ
Ȼû¶®ɽĿţӰ֪
ţ£ΪСˣ֪˭զţ
ıˣ㻹ܻұɣ
Ӳǵһɱˣɱһֺη
еһʰϣû˺ӣӡ
Ͼӣûڣ˵ôΣɱ˹ֿϧġ
ص滨Ժ١ʯͷ㱨ս˵١壬ˣģҲûţ
١ʯͷͷУ㻹طɽɣû¶ˡ
úأò֪
뿪Ժ١ʯͷҲʰ뿪ˣȥ˹㶫
ɽһѾû֮أڹ㶫Ǳ߻⣬ǱߣҲڱܿߵɡ
ԣƨߵҵ滨壬Ҳûм١ʯͷ档
ɩ˿ˣһһëҲû̵


769 ȥ
뿪ɽԺȥSС
SȫֱϽ֮һĶҽãҪò
Hеĵһ죬ȥصɳһ֤Ӽ֣ݾ͵ˡ
֤ܺð죬˵ò٣ָƻڣָƣͿ԰Ѵǰ֤ɶ¡
֤ڶ£һпһ̨ԣǰ˽˻Ǯᵽµ˻ϡ
֤Ǯ¾һҽԺʼݡ
ִԼǰĵԿռ䣬ҵԼƬݾͿʼˡ
ҽǸˣ̰մǰƬҩ
˳˵ľʹ˵ȫҩԾɿӻյ
ܣϣһصɽһصߣžۣһõﲻٵġ
Sеʮģ˼Сʱ
ʱ֪ݲһ׵¶һθ㲻ɡ
͸װһҪѼľװ޲ȥȻǼܣӣȰȻٲ⣬ȵĿʵϺãǴڡ
ڴãɴԳ®ɽĿԳԼ˧ģ
ҽԼøһģһõʱ᲻ʶҲʶ
ѵʹ˰࣬һֱڶĴ죬ʮ꣬һųɹ
ʱҽΪɴɴ𿪵һ˲䣬ʿСݸһ澵ӡ
Ӿӵķٴμ˾ΥԼ
Ȼһģһ
ЦˣȻǴǰ˿Ũüۣĺӡ
ɱˣ١ʯͷ󺣣Ͻ
ЦˣһЦڰ
ԭװ𣿡ʡ
Ȼǡԭװ㵱˿ҽػش
ΰɣʡ
ģԲᣬΪϵ⣬ǴƨժƤԼġ
ร˵զһӳζɪء
û޲ϵ⣬ǴƨժȡģΪֻԼ⣬Լƥ䡣ų⡣
ָ˵벻Ѿ˵Ƿ켫ĵز
ҽлл佱´ٻݣϣǣ֤λ
˵û¶ͷ氡
ûζǴˣһǿûע⣬ڶǺˣűײɽµġ
Լӽ䱸ƾӣ˲
Ժ󲻻ˣһҲûˡ
ҽԺˣʰͻ˼ң̤˷̵ķɻ
ɻHͣ£𳵸ϻؼңǹƼ
ɽسԺԾûֱͣӴһ⳵ȲҴϡ
һ·϶裬·תеģˮ̵ģʵġĶôϤĶôˬ
ȻѾ͸Ծͣء
֨ڼſͣסϽţ飺Űӻˡ
ʱԺˢ룬ĵвԺİϳ̣Ա߷
ȻϤĽॣ˵ϣһ졣
˭˭ʡ
Ұǽӻˡ
ͨŶһƨ˵ϣ˵һ䣬˭
㲻ʶˣĺϤ
ŶвҲˣͷ̴ӵ˵ϡ
ಣȥϰ˳ֳһߦȡ
˵۶ӣˡŶӻûиеϲúܿ־塣
ܲ£ȫ˶֪ˣʬ
ʧ꣬ʱ˵ˮ˺ӵףˮʬ嶼ɰ׹ˡ
ںȻϵɲڲ¡
вƻǱؾ侲ģ˵ģ֪ļҵС˵ӿЦҲһ㣿
˵һ飬˭вʡ
ǽӡش
ƨҶˣ˸ӣǶģŲһƨɿвƼˣЦе
ŵĻų򰡣ҡధ
вԾɲţ˳ŷһҵѽȻǶӣģӣһģһ
ͷŵòűϰһǼˡ
˵ǶӵĻǻˣòýţ
ëΪˣ˺զ죿
˵զ죿ŶѣϽģް֪ԩ߰ɣһ¶ĵطյֽǮ㡣Ưϱ
ϱˣܲ˴̼޻СѺŰ
֪ﲻţֻܽŽ͡
ﰡզΪأһúúõģ֪ྫ񡣡
ʱ䣬㵽׸ɶȥˣڽʡ
һѾҽȥ˵òã
УҽҴӦҲܷŶ˵
УаɡΣֻôӦ
ްŶˡ
ϡ

ҡ
ҵĸΰ
ңҰ޻ˡ
ӣûͰ˵˵ȵģġ˵ڶҪ
ɣ׶ӣ˵ţԼִŷ˽
Ŷȥץ˶ӵֹ֣ȻģȺģ󣬺ʵһϼ롣
ޣްء̫̫ѾȲˣϽŴ򿪣˽˶ӵĻ
вҲߦȣͬȥ˶ӣһڿ޳һš
ްɻˣˡˡ̫ݺᡣ
ᣬϡʡ
أ񲣬ڷѾѿһˡ˵
ȥͣؼҾΪ˿һޡ
ϱ˲øͣҲ˲üһԼŮһӾ˴ǰҡ
˽ҵĵһۣٴγᡣ
ˣһ
Ů˹˫룬ͷ棬ϵ·ġ
ŲŪס
·ŰÿΰϴֽֿУ
ΣֻÿιʱҲúóԡ
һһ῿촽ڶ£˫ڲ
͵̧ͷҲƼŮ˵۾һ⡣
һ
ᣬܿ࣬ܿˡʼʣ
Ҳΰɣ˲ץס֣Լϡ
ǰᣬϱҶԲ㣬ˡ̧һ͵Ļ
ôáǶȥˣΪɶİءŮ˿ˣļϲסĴ
˵һ̣ˣɶˣɶˡ
˾֢ҩһαɷȬ
ˣˣˣҧˣֱֻ۳һˡ
ΣǾһֱѣһӰɡ
ͬϸĴ
ϱ˿ϣ·
ҲȲ·ܿ죬˾͹ˡ
׻˵һղʱûٴط꣬ȻҪĵˡ
ǰ־һоڲУûɶ֫˶õı﷽ʽˡ
ؼҵĵһ죬͸ɾͺ£һЩĵķ¶
ñطûнϤĸоĮˣ׳ˣԼˡ
ںиеõ㣬Ҳʽصҡ


770 üչ
æ꣬ظ塣
ᣬɣҰϴϴ衣
ʣҺ𣿡
˵е㣬Ǻܳ
ȷΪŮ˵㣬һĸζϴ裬ܲϰߡ
𣿱𶯣ȴ˲ء
˵ŻôӢؼôĶ
ңҡ
갡㵽Ķȥˡ
һѾұ˴ˣ꣬ѹԻؼˡ˵ʵ
ѵҪԼӣӾˣŮ˽飿
᱾вһܴ̼ٷզ죿
˵ŰʵʱĻԻٽ޵ĺг
ˣȵ䣬һˮˮˮȣŰӱŽԡ衣
ϴԧԡ
ͺãͺáɷ˷ˡľȫ˸ˡֱඥϲõȫ忪
ûɶɷõĶˣŮһҸ
ᣬԲĶԲ𡭡Ҳ֪ﰡޡ
ʱ䣬ع飬񶼷ˣԲúȲá
ԼأȴڸһӣӵŮϸ裬ܽůȴӴ˾糯
˵²Ͼʧˣĵⲻ˵ġ
ڻˣҪӱȻҪ裬Ħ
ϴͷ˺󱳣ֱۣȣһϴһ˵ϱӣ࡭
˼ҺþûϴˣȻˡ˵
ỻˮſŮ˵ıɫرǹؼλã㲨
ʱ֪ʱ䣬ԴӣϴΰϴǴԺһҲûϴ
ϴʱŮ˻Ȼһ£ףƣҲԳ˺
·Եøӳˡ
ʱ򣬷ˣСӰ˽
ԭǶ͸Ů˽Ļʹ顣
вӽģүүסһݣͻסСѧУ
ӹأզܲϽӻһžۣԽСܽѧУӸ˻
ˣǶȥˣΪɶͲܰΪɶøﲻܣ㲻ҪˡͼӾͿޡ
ǰȫ˶ˣҲزˣ˵˹¶
ѹ꣬Ҳ벻Ȼ
ͣҵްһԶŮһڣұһڡ
Ѿˣոն²ãȻԵӡһ׵ˣԺˡ
㡭Ů˵
Ҳ㡭˵
Ҳǣˡɵסˣһֱزһ߿ޣһ
ĶҲȥˣڸ˯˵
Ҳˣһ˯
ãһĿڣ˯һ飬ҲֿˡҲ˹޸ˡ
ȻһĶҲûȥһĿӵߡ
ͷвƸҲˣү˫ֲ̾һһãáˡ
ûǵĺӻˡ
ĵһ죬˼ˣ˲֪
ɵҲ֪Ϊûڼҡ
Դţ¶ԺϽе£Ҳе¡
û֪ţݺԭң⡣
Ϊ˱˺ɽĸ߲㣬ɵΪϽҵıڡ
ҪҪɽ˲ʧ
һ仰ϽңڰΪʧԺϽʹҳΪɽҵĶӡ
ô˵ˣҪҪ֪֪ͨ
￻ϣ߱ϱǱ߱ʣأСأΪɶڣ
Ŷͷ˵سǸǩԼȥˣö˶ȥˣ㲻֪١ʯͷҪˣ۵ĵءֳ¶ˡ
˵ϢɣȱκˣҲȥسǣ󺣸١ʯͷСϵ¶λ˼ҾͲҪˡ
ãﲻͣͣɶˡŶᣬͷһ˱ݡ
һλûдŶһĿڡ
ò׻ȻҪһˣô̡̫
֪ʱ䣬ɽɶ¶
Ҳ벻ʱһµĥϮɽ
Ϊ١ʯͷֳ۶ˡ
˴ӹ㶫Ҳûãһݡ
ϴΣһţ¶£Ȼһȥ˹㶫
㶫չԺ󣬾Ȼʶһϰ塣
Ǹϰǹ㶫һ̣Ĵأ١ʯͷһǸ˵Ĺɷݡ
ţҲС١ʯͷСӼҿ̣еǮ
ˮؽ԰һսֻһƤëûкĸ
ԭ١ʯͷռ˽԰Ĺɷݣڱĵطкö⡣
㶫ģ۵ģڹҲ⡣
̶ʱ䣬Ҳ鲼ȫأһֱڸ㽨ĸ
԰Сֻ۵һ⡣
㶫ԺĶĴϰƤ׬˲ٵǮ
һƤͷһڵض顣
صˮ滨壬Hеĵز
ǮˣȻɱǹ׼µĵز
һҵľϽ𣬿ܵҴ˵Ͻ𰡣HлǺǿأ
ϽƼͷۣΪϼһ̫ˣͷϳŵŧֱðݡ
һͻˣ˦һɫ
ǿɱڣҾҪˡ١ʯͷһ˵
ƨǿصĲȨǵզʡ
H¶Ȼ֪
ɶ򣿡
ļˣǻǺǿҪ滮ΪСǮ滮ûǮ滮Ҫתã˹滮ߣ׼վéӲʺ١ʯͷ󣬼ֱǱƹ
ʵʱ䣬ϽҲڷҪˡ
Hеع滮Ȼ֪ز˾һҪĶСơ
ûǮͽң֮ҪĶС
˵¥ǲԣɽǣҲʽǡ
ع滮ʩҪз˴ǩ֡
˴˭ᡣ
ʧ꣬־㱣񲣬զſ
ߵüϽ𣬷Ƕ磬
ˡ
⼸ûţǮԺأʱ䣬HгٶĶأˡ
Ҳ˵ĿǰHĵڵĵࡣΪǿأ飬ֱHвͬĵط
ЩأܵĿ̴ߣһ̧Ŀǰļ۸ѾÿĶ83500Ķ4ǧ
ҲزУɣãΪǼ۵Ŀռ䡣
ɲĹ滮ִߵýֲڣ֪Ǻá
ңޣԺ󣬱ػҪԼҪ۸ߵá
˭ĵǿأ˭пȨƲɵ
ʱ죬ؼڳɽ١ʯͷǸ㶫زˡ
ڶϣҪHǩԼ
Ͻ𣬴ңɵ磬ȫHУüչ
ΪǲΪɽˣ뱻Թ
١ʯͷ󺣣Ǹ㶫Ѿ׼ˣڻԴ
С𣬻ǩ˰ɣڣ۸񲻵ˣûˡ١ʯͷƇNɪ
١ǲǩǩЧǾǸ򹤵ģϰ̯̯֣ʾû취
ǰŪǩȫԼ̳ĲƲ١ʯͷǱǩֲɣȲ
١żѾȥɩˣͬ⣬Ǿûû취ֻʱ䡣
Ů˵㵽ĶΪɶ
ѵˣҲҪϸθҰĺ㡭


771 ³
ɽҵ֣еĸ߲㶼һĪչ
ΪԸģǿƵġ
١ʯͷ󺣱ٳ£÷ϽΪѡ
ʱ򣬺Ȼ洫һһӳ߳һꡣ
멣ԴˮĸߴͣһװһֱĶ̿㣬ϴһ˫ƤЬ
߳ŵʱһȺˣй㣬ᣬɩѸ
Щ˽˴ӵм䣬·΢Ե棬©
ϽŴһȫɴ۾
ڵģ˾Ȼ
ؼʱ̣ڳˣϵƵá
HлǺӱǿرǿѾõϢ
֪ģʹ·ֱ뿪꣬Ҫ鿴һĹ
ϱ޶ȵģϾΪһҵңϱĶſš
޼¾Ե΢ˡ
ո߽Ĺ˾һȻ硭
һǶ
һƨڵϣΪȫ˶˵ˣǰ˴˶¡
ĺȻ֣ö־ϲȥ
磬ɻˣɻˣɽˡ
Цݻô񣺡㻹ðɣ
ãã簡ǶȥˣҿˡǵĶ³ˡ鲻Խ
ɤһмҹĹȫӳˡ
̼糱ӿһΧסʺů
˭Ҳ֪ʱ䣬ʲô
кµģѾܻؼңһһߺҿˡ
գ۵ʱ䣬ĸӵȺڶˣö˻ţɵǳԺӯ
ܿ죬ɩˣСˣˣɩСҲˡ
ɩСҹϻģΪᵽHǩԼġ
Щ˹ȥΥֱۡ
÷СӵĶȥˣĶȥ˰ء㳶֣޵ø׵Ƶá
갡Ϊ쵰Ĺѣ˼ɲ񶼱ˡ
磬һѾһðɣϽʺá
Ǻܲã۸ˡɩһ
˭۸ˣ
١ʯͷ󺣣ƻˣǿHеĵزĿǰѹ磬ҽ㶼޲ߣȥɡɩίزУСӣ̿ġ
֮ûɽѾҳһࡣ
ȻϽͷۣҲֲֻƬ

һ˲ðɣɶ١ʯͷֳ۶ˣ
ţ㲻ڵʱ䣬ǵҵŪɢܣ߯ˣˣһҪǽѵ
ǰǰѵѵ˵ͬ͡
һΣҴһ̧ǹҪɱHУ󺣸١ʯͷΪɽü
һ£еȫ˺ü
ᴩ·ȥǰйѺŮҲ׷ϳХһֱHɱ
Hоɽǧȥ٣Сʱ͵ˡ
ǩԼ᳡ʱ򣬻11㡣
߽ңϽ绹ûӦҲɵ
һ˹Ƕ硣
籾˽˻úÿһͨģԼ˼֮飬һ۳ᣬˣֻ˵֡
ϽҲϸ򣬰첻˵
ǺһЦ磬ɶƣûҰ
ϽԾɲţʹһԼϵۣ֪Ρ
ļһ˫ĿỨ
ž̧͸һǶӣŻɽ˵ˣĶȥˣĶȥ˰һΪˣǰص
Ϲᣬȴңɶءۡ
Ͻ޵òӣΪ̫ˡ
ɽûͺñȵû磬Ҫˡ
ûٺһЦ磬ⲻǻ
ģ֪ˣϽ𺿿һֱļ򣬾þòˮļŪʪˡ
Ͻĺܿ࣬ƬɽĲףֱǾϹѡ
û˯һԲºȲ¡
磬дļѸΪĵ˺ѷΡ
磬ͺãͺð֪ô򶼴СǿҲʹ顣
ڳȫϲȸԾֻŵľս󺣸١ʯͷ
СӲ㱻ŵôһӡ
١ʯͷĻˣʹһۡ˼ӲŪСզֻˣզ¶ģ
󺣵亹˳ջʣٲƵá
еͷˣһԸһ
ΪײµģԴһʯͷ
ôߵ£զûˤϣѵСתʮ䡣
֪զ죬ֻ
ϽϣʣͬǩĶˣ
ϽŭѾǵĵؽ۸ڣ١ˡڵǩԼ˵զ죿
Ŀ棬˳󺣣Ҳ˳١ʯͷ
١ʯͷվϵĺˮʣƤЦⲻЦҪˡ
áզȻˣ
һЦӣһͷǲǣ
١ʯͷ˵ǣզϣûء
ȻզҲڣζҵĵز˾֣һΣڹŪ٣ӿڶֹƻйزţӵĵأˣݺݶ޲ð˵һˡ
ǰĿԼαˤһ̡
γ󺣸ɵģӵЦǰ
ᣬᰡϴǸ⣬ǳй滮ɲǡ١ʯͷ͡
֪ҵǮȫͶʽ԰СûʽٳɳǸˣǲǣǳ׼زʽǲǣʣĿȻ԰˵š
ǵģǰ֪Ǯɶ¶Ѳס㡣١ʯͷٴβٴλս
αȣ컹Ǻ±ʹһ١
εĳ޼һ飬ɱ˲Ź֣
УȻɶźˣѹˣǰɣǩˣͬȻ֣Ҫͬ
١ʯͷɵˣԼĶ䣺ɶĴѻǺظң
ϻ㶼ӱϾ·ˣеѡǩǩҪǩԼˡ
ԱһϽҪǩԼԺԼãǮ׬üء
ŮǺĺ⣬Կ
ȴǺһЦģзִģǮߣԭⲻ³˵óõǩԼ
һŭ󺣸١ʯͷ򣬸ϽдԼ֡
д꣬ҲдȥʦѺͬһգݺԼͲܸˡ
١ʯͷе⣬ôıˣֿ˻
˵죬ͣǾƵȥȾơ
ȴûдʹɫ
磬ҽ㣬磬ȳȥɣе˽£Ҫ١ϰϰ̸ߵʱҹš
Ͻɶˡ
ҪŴ򹷣١ʯͷ󺣱һ١
ǣϽһ֣˽˳ȥѻҵŷˣֻʣ󺣸١ʯͷ
Ӿŭ󺣣١ͬǩԼˣǰ¶Ҳи˶ˣȭŰɣ
١ʯͷŵٻһһ֪Ҫ
𣬱ѽҪһ¡١ʯͷϽ
ԣȻײӣ㺦ң첻ʺҾͲС
˵ţһ˶ϣ١ʯͷͬʱ˵ϣ˸


772 ־
١ʯͷùˣոճԺãȬûм£ͱײϡ
ϴţһ
Ȼ֪ţǴһֱΪˡ
һŲ١ʯͷĺϣһŲ󺣺ϣһQСӵʺͱ˳
ѽҲˣǼ²ң󺣰󺣰ײȥģҵ¶١ʯͷĿˡ
ѽ١ʯͷϹ˵ģǮҲģģҪ־͹
ģʱ󺣸١ʯͷ˲öԷˣʼжΡ
ʵ˶Ǻö
Բȭͷ˴ñףһߴһŭһ֮ѣⳡⳡϵĹأҾͰɱ֣Ӣۺúҵ֡
˶˵ٲϣ١ʯͷˣΪ˲ø֡
١ʯͷˣޣ˲¹ͷޡ
Ϊ棬Ϊ棬ɶ¶ɵĳ
󺣸˵ˣɱ˷ŻĻ졣
סСӣ᣿
գ۵ʱ䣬󺣵ıӱˣ߹Ƕˣ١ʯͷˣۿҲˡ
еۣһӣһƨȥŭУҲϾ
ҲᱨΣȴ̫ˡ
ҪҵⱲַɽӽԺҾجΡ
ǸվϢ󡪡תؼҵţʰǣ
꣬Ժ²壬ؽ֣ӹ硣㣬˳̽磬ɽ
һϺȣ١ʯͷ󺣺õ⣬˲ŵñͷܡ
ҵĴţϹ㣬Сӷֱ쵰һš
١ʯͷ󺣷ˡ
֣˽ʣΪɶǿɲ㺦㡣
һЦⲻúûʱնɱҪ棬èץϷǱҡβɱǸܡ
ߣߣҶñϽˮƺӷġһĴָ̾
ͺˣǴĹˣҵĵжˡϽظ
磬лл㡣磬ллǣɩС㣬ҽ㣬󺢸磬ֵܣɩӡʱ䲻ڣллǰҴ˾
ûǣɽҵˣȺҲˡ
Ϊɽ˺ͣûˣҪúллǡ
죬һõľƵ꣬͡úοһ´ҡ
ܼĸлЩ˸Ůǡ
ûǣԼĹ˾Ų졣
ϽڼҰЩڲŲڶ
ǷΪHеĵزЩؼֵһڵĸ߼ۡ
㣬С۸ɩҹԼգβ룬ˮصĽԷС
ڣ԰С¥ǵ÷ǳãҲǳãؼڣһգֻڡ
һ仰ûЩ˸ŮǣͲнɽ己٣̵ӡ
˶ǹûȻҪúллǡ
ɱHеĺƵ꣬ʮֻƱһ𣬽һƬϲõľƻȻһ
ֻзˣԾҡͷ̾Ϣ
ʣֵܣզˣ
˵磬ΪɶҪ١ʯͷǩԼѻǺǿҸѾŬ갡
ʱ䣬ǿؾǵĺӣһɳһ㽡׳һĶɶĶĶĶ
ټּ꣬ؼۻϧ˰
ȴļ˵ֵܣؾǵأǶܳҲܺȣȥǮ
ЩǮǾܸɴ£ȺڵĴ¶
費ܵӣһҵıûϢģȷǮɻɥʧĸ¡ӦøһЩ¶
ڣɶʡ
һٹ·HеɽȻᴩˮظɽĸٹ·
ֻҪ˸·ɽ⣬ˮصɽ⣬͵
ҿ԰ǵݸȫأţ磡
ƣ־ԶʵϲǷˡ
ڵķ̫ˣͳϰյˮƽ
е˼ңһ飬ʮ붼һ׷
֪ĸû۵ˣҪѷ۳ôߣֱǿӵ
ҲüǿʵҵûʵҵٺõĳҲһտǡ
ҵͨȻҪ½ͨ˳
ǡ޸ٹ·СǮҲ˵ˣ׼һ٣ôHУɽˮأɽһаʵ
ǰ·аĵ˵
ɡҪܶǮǼʮڵ¶ҪǧڰȥĶŪôǮе㵣ġ
ˣ·ǹҵ¶ҵȻǮ̿ֻҪһ־ˣб꣬ΣҲҪҰιžƱ
磬츣Ĵ¶ɵöٴιĿ࿴
Ǹ˲һȫվȺڵ⡣
ҸӺùԲȺڵΪԼ򹤵ū
֮ҪаHͨɽˮصθ·ǽ˲ģ⣬Щס
磬ûôǮҸǮҪʼʮڰĶŪǮ̳üչ
ɵеأǼȫѺУֶʮڲ⡣·λٰѵˡ
ɶôһզ죿ʡ
һЦͿˣ˴ͷұǸɿģزپҵؼҸϼϻᡭ
ȷǻȥˣ׼ҵаǶθٹ·ˡ
ڱ˲أƤ׬׬ʱȴԾ·
û취ֻõͷУǶ³˵㣬ҾǸ򹤵ģ˵զžզţɻǺǿءˡ
ڸ̾ո١ʯͷ󺣵ǿء
һЦģǿʱĴǶûʱԣһ죬ǻźţҰջŲţ
ȴҡҡͷЦһţ١ʯͷôɵ
ΪǾ͸ͷࡣ
˵󻰣Ҳ޸ٹ·Ǻ֣ʣµصѺУǺ֡
ףڲһڴ١ʯͷװ˽ȥ
Ժ󣬵ٹ·޳ɹ١ʯͷڻǺӱߵĴóҲǺˡ
ʱ˫һԾ١ʯͷٴһͿأΪ˽лӡ
ǶԺҲû
֮Ļعɽе˵
ӻˣɽٴӭµת䡣
һȫ˲پƣҲȶˣҡҡλΡ
ӣȫȵöᣬ󺢶Ҳɺ
Ϊ˶˷䣬÷һ˿ͷ
ûȶ࣬ͬϱԼķ䡣
ľǳã̶ʱҲˣһ
ɷ͵һУԣ˱ʱĲӣ˵ٺȣһס
˵ȳɶˣһס
Ů˱ϴЬ˱ӣˮһŨ衣
ոæ꣬ȻͷſˣһŮ˵ٻӰ
ȻǶ硣
ᡭˣʡ
ţǿҲˡ͵
ǰ֣ˣܲԶ˼㡭û
ʡ
û¶Ļȥ߰ɣл˵纬ߴԴȻúܵ͡
ãҲл˵һߡǣ˹˿ͷţһ˶
Ȼ֪ɶʱ䲻Ůͬ
һ£Ҳһ¡


773 Ժ
¾ƵĴţһȥ˴·
HвǶߴУҹĺĶƺ̣ĶȻҹԺرķ
·ƺ׺˸ĽŲᣬᡣɢеϡ
ˣզģ׷ɶ¶ʡ
ŮӦʣҲʣϾǳˣһͳΪ˷ޣһֱǣҲһֱǣ
˵㶼ţ£һˣһþˣҲʧˣʧһ룬ٺˣ̵SòŻž۵ġ
ܾѸӣӵǶθ߶磬Դףӣҹ
Ǻ֪ţ֪ţһܵɽ֡
Ͼ˾˻ѾΪ˷ޡ
ôңҶΪˡҾ֪û˵
磬ˣϽ绹зۻˡܲ˼֪ͬΪĹ˾͸ˮ
Թ޻ڵģͼرģ̧֣븧һʱϽ˻
ܿ㣬갡Ҳꡭ
Բ𡭡ֻ˵֣Ϊʵ벻ĻԽˡ
Ů˺ȻĻӺ޵ıһһѡ
ҲԸɿ
Ӱںϳһ·ӳһߵӰ
ǰףһСȥ֪罫ԭ
һӣǶģҲŮ˵İѣȡ
ԥһ£ǸŮ¥š
ոսţŮ̧ž͹˷ϣӵ
һȣҲ
˺Լ·˵Ĵ·棬Լؿϡ
ԥһ£Ȼܡ
绹ô죬廹ôͣԲʵͦһְա
˵·ȴܾˡ
һˣ㻹ôִţǲϸң
˵磬СˣǴˡ
֪
HУҲܱ˵⻰ģˣˣϳϡ
֪զÿòУһ˹¶ذÿ㣬Ҳûл㱡
˵֪Ĳܸ㡭
һΣһκòãŮ˿ʼ
ҲС磬ҡ
㣬˭ңΪ㸶ô࣬òرǸ
ǡףȥвУͬڿ
Сϴ衣˵꣬ϴ䡣
ٴγʱһԡȥҡ
û취ֻҲϴ衣
ˣöһ˹ҹ
ԴӴԺˣһֱûеõĿ֣ûŮˡ
ÿζףûȥÿζӸеõ֡
ôãô࣬Ȼܹ
Ǳ÷ʽˡ
˴ϴҲû·ͬȥҡ
ѾĶˣһǾ¶һɹص΢Ц
һذǾƣӷҲ
֪ǲܵģ˾ô
Ȼףٴսѣצġ
ȫҲȫͬʱ˸ȫ䡣
ĸûа׷ѣѾõĿ˵Ĵָµõͷš
һμ£ˡ
ҲŮ˵Ĳµõ㡣
Լᣬֻûغϣֻ㣬νõһˡ
±ϣһŴȴֿˣһһ
ѩ׵ļʣɶ
˵㣬ޡ
˵ˣ磬Ժټˣ㻹Ǹ
˵һŮˡ
ͱһްɡ
ģĶĺðһأвУĸ֡
ûлش𣬳ĬǾܾ
Ҳ뿴ô尾ôõˣΪ㣬ûи
᷽Ҿ´ס죡羹Ȼˡ
ǰ˵ˣԺֻǱͬ¹ϵѹϵɽûס
ãҲᣬʹôһֱţĵƣͷ׷¶ϣĥҡ
˭ĥ˭練ʡ
ãԲⱲҶԲ㣬вУǾ仰
ɽţǲ㣿ǰʱ䣬ǲӣӳ׵ģ練ʡ
Ůһ仰˵ʹսϽ˵ǡҴûȥɽ
ģ
ġ
ʱʧ䣬ӣأǶˣĸأ
һֱɻţɶϵĶţǲǽ
ΪۼţĵҲƵ̳ѧǣ˺
˵ˣǣ֪ɶţ֪ɶӣӡֻܾܾ
ˣʱӣӺãҲпԭͬ㹼ȥһɽúðοһ£ǶţɣҲӣӳΪڶ硭
ڶԻˣȻϣͲһˡ
˵áҡˣ˵ţʼ·
˵һҲͷôżؾƵꣿĶ˩ϣ
˵ұȥⱲ벻ᣬҲ벻ǸҡǰҾԼɵģȥĶȥĶûס
ڲ֪ҵĻΧֻɽֻǸͥΪҲһ˵ңңһ޵ңǰҡԺɡ
ٴ¶ķɵͥķ룬Ůʹ࣬е˳֮ʹҲҺˡ
һֱھԼǸһΣһΣɶһһΣûûˡ
ͷ˵ˣԺǲϣ˲ᶪܡ
У߰ɡȥúչᡣȻû
Ϊһ˭ֻһã
Ҳٿˣᣬǿ
վ·ˣţֳ˶һۡ
Լأ֪㲻һˣⱲǷģ±ӻ˵꣬ˣȥ˶ҵ¥
·ϣٴԼǻ쵰å
զָһˣǷµծԽԽࡣ
ǷģǷϼģּһǷӣһծ
ôŮծզĻ
ԼǸ棬ֱ˺üŮˡֱأ
絹ǲ£Ͼ˺ˣͦӣǱզ죿
ˣȥһɽοӣһ£Ů˴ɥĳʹ
ΨһΪӣˡ
صƵ߽꣬ʱɫûҲû
Ů˯ú죬ҰС졣
ȥӵ˵ᣬҷģԺҲˣҲӣƲϵֻһ˵ߡ
⻰˵꣬һŮ˵ӰԺǾǲϼ
ϼѾˣ׺û
ʱӦˣΪɶʯأ
һ£ˣƲϼˣڵҵĴϣ˼ô
ֻϽ


774 ӣ
HеԲճǺǿڣڶϣӣ뿪Ƶ꣬˼ҡ
Ȱϱͻɽû³˾Сֱȥһɽ
Ҫһӣӣúðοһ£Ůʹȥ
ûɽȫӣɽ·ͨˣѾǰһƬĴ·رƽ
ɽɽ·һ·ʮףԲſγߴҲ⣬ɽһֱ쵽ׯ
·ţӣӰĽᾧҲǮ޵ģ츣һ
ƫϴ죬ɽﴦﻨ㣬ö಻֪Ļɽ£̺졣
ƼϾ˼ֻһӣӡ
ӣӣһˣĶţˣ㡭֪ᡣ
ӣֳ˵аĶأЩãɽɽ˻ƳγεͲ˻һؽӣһ
ͲҪˣոԺѣֲ̾ݡ
ȥ죬˨һջеݣȴղɽǷܷϵġ
ǰٴͼΣЩŮ˽ơ
߽ӣϤŪϤķݣЩϤˣǸϽҴк
ѽӣɶȥ
ɩϣá
үţȥţԽԽ׳ʵˡ
һһǴкЩŪˡ
˵˭ĶĴϰ壿һش
ףԼѾţˣòԺ󣬴Ҷʶˡ
ǡɩԻ󲻽
ǡรɽġ
զ֪ҵ֣
ҡ㰡ǰֻô
ɩҲ벻Ӣĺ˭ļҵݰɡ
ϽرճҸϹˣ¶ڡ
ǰ治ԶӣӵļңŮļſͣȣ˳ǰӣӼҡ
ѾˣǰӲˣǰһС¥
Լ£ӣʹ˳̵ľŰŪ
ҵĵһϣȻֶ˺ѣڵ¡
ǰǰסһ࣬Ӧ˵ĵڶҡ
УҲٴζ
ƫӣԺϴ·ӣӵɨء
˹ȥһ
סˣûнгڣֻǺһ䣺˼ҡ
ӣӵ̧ͷӣҲɻسǡ
̹ȥץǵ֣˵ɽģҽ
มร˵Ǳֽϳ˵ǸũҵңǸӣӵ̹Ӳסͷ
˵׹
ӣӸŶţ⣬ȥüɽÿιŮ˵ũҵң˵Ŀģ
ӣӶĤݣҼʣţ쳬
˵ţӣסüΣ˿ˡ
壬ӣӣڲڣϽʡΪΪ˼һӣӡ
ڣڣأӣӣӿˡﺰ
ӣûʱ䣬Ůһֱл㱣
ţ׻־ӣӸһҪˡ
˼εصֶӣԲŮŮá
ţ˵£ҽȥ˵꣬һһӣӵҡ
ִ֣ƿӳǰӣС
Ů˵ĵһۣøˡ
ӣˣȥͷңֻ۾رɫҰס
ϴһӳ£һͨˮ㣬һ˫ɫСƤЬǶɵ㶣ʱʱЦ
ӣ;ˣǸţԺûлعҤԵС
£ΪţûˣŮһסĶȫ
СķţҲӣӳΣգԾǿҡ
µʱ䣬ٳԺȣҲٳţһֱڼö֮񼫶
Ҫ˰˸ţǰһС
һں죬ţ̻ľϡ
һݣȥˮءתսɽĶϽͷɵΪѡ
ţģɽ¸ݣղѣϣɽŸҽ»졣
ţ磬զͶӣأðȥɡ
ӣ뵽ɱ£ũҩøȵԼ˸ţһ𣬽ɷޣ±ҲҪһ飬ͬͬѨ
üΣûɡ
һϵոһ룬ͱ緢ˣǰȥӣá
ڶκũҩһƿеηȥ֣ϽѹŮͽҽԺ
ȵǼðαӲƷԾûɡ
ٺϰĶҲȥˣ쿴Ҳˡӣũҩͳͳղӽ
ϸҲƨߵںš
ӣӡӣӡһȥץ֡
ֺҲرǪϸܸܵ
Ȼһİץ֣ӣӾȻһУ͵˭˭ѽ
ŮñӹԼ塣
ӣӣ㲻ʶˣٳ򰡡ĶҪˣһܣ׹Ԩ
ӣӣɽģˡŮ͵
ߣߣߡҲʶŮô£һ˫ֵĴۡ
壬ӣզӣתʵ
̾ţˣͷġû취
զҽ
ˣãҩ˲٣ҲãĲĲҩҽ޴룬һ취ҲûС
ӣӣ㿴ңǡ簡ţı磬¶Ҷ˵ˣġֻܱϹϣԻŮ
ţ硭ı磿磿ӣӺȻʣ۾һ⡣
ǣţıģģӣ㡭ܿˡˣֹӣӵ֡
˵ʵһʵ˵ӣӲܽܣʵ䷴
ֻһ㻽ӵϣ
ʶţ磿ӣʡ
ǣʶţǰҵӲ࣬Ĺҽ̵ģľϣҲҽ̵ģˣҲ˰á
һúľ룬׻˵ԵǧᣬԵ治꣬˽ȴϣҪˡ
Ѱޱڻο
ǲУԱߣȻŮףϼһﻹң
۾ţ
磬硭ÿడءӣڿˣһֻʧȺĹ㣬Ȼҵ˴ǨĶ飬Ҳһû˺ӣȻס
˽Ļȫ˴硣
ӣӣްɣ޳ͺˡûƾޣƾԼϾ
磬˵ţȥĶˣȥĶˣӣһ߿һʡ
ȥãĶܺãûмûзգûйĶǣûﻨ㡣ȥȰӣӵĺ󱳣ǰ㷢
˵ܲټ棿
ԵģԵĻһ
磬ȥòãӣӵĻ״ΣҲҪټţһ档
Уõ·ԶԶʱڣҲȥ
˵ɶʱɶʱҲټ
֪ʮ꣬ʮ꣬߰ʮ꣬Σת㣬һҪúûţǿػȥҪúóԷúùÿЦҪȻûĿѾ֪Ϲզűȥˡ
ǷŮծ̫࣬ⱲӶ塣
ȥܺܵ㡣
岻ݴǵΡ


775 Ѱһ
磬˵ģţθˣӣʡ
ǣҪΪɶȰ㣬һҪҸҸţͲˡ
ãԷԷˣҪԶһҪúûȥöţˡһȰӣӸҩƵģȻ뿪ˣҪ
ãȥӣҲһа취
ӣӵȷˣ˶Ϳԣڴʣơ
Ա㣬һĨŮ˵磬ԷˣţǲǸˣ
˵ǣˣǻ
ǰզţŮʡ
Ӧϴ裬·Ůһ֣ӰȻ
ҩӣӵòֻܰҩץ룬Ϊţ
ãҪϴ裬ˮӣָҪˮˡ
ãȥգաŶæµŮȥˮ
ܿ죬ˮպˣӣ׼ԡͰȥ䣬ʼϴ衣
ϴ졣
аһҹŮͺˣлл̫лˡݺᣬмѡ
壡Ӧġ
ţݣ󻹲š
ǣȷұܡǰʧٹһΣҴ˶£ٺˡ
㡭զ֪˰ɵǲš
Ϊһ𱻳ҴµģҸһҲˣˣұȽˣϰԺһҽԺˡ
úЦ˵ﶼϹˣô˳Լˡ
ûΣϾĻԡ
ԭԵֶӰһڣƨߵߵģ̹ӵݹ顣
һ̴ӣⶫ۾һؿԣźӹЦ
尡ȻţұܣԺ۾һˣллʱչˣҵԺһúТ˳ǡ
һӸм㣬˵ãлл㣬۶á
壬Ұӣ¡Ȼ˵
ɶҪߣһ
ǣҪߣβģһ£꣬һͻһϵĹŮ
˼ɲڼӦóȥ棬һʿ˽ӴöˣŻá
סͷԣģãѹŮ㣬ҷģߡ
ллҵΡҴţлл㡣ٴ֡
ӣӽүӵȻģΪ˵ǳΣǳ
˵죬ӣӻȬθ̶ѳ
̸ĹӣѾϴ裬·
ŮٴγʱȻһ£һ۾⣬жҲ
ʣӣӣⲻߣҴ㵽תת
ӣӵͷ⣬磬֪Ǻˡ밳Ѷţզ죿
˵ҲţֻôԣʵϻкöණɷãӦ̶
ȥĶӣʡ
ȥǴǰıȥˮصȥɽֻҪţȥĵط۶ȥһ顭ɶʱ㲻ˣɶʱ
ӣӵͷã磬ģ֪ڰŰβ
˾СʹɫСˣӣ˳
ǰ棬ӣ档
һҪȥĵطҤԵСӣӺţ·
Ȼ·һûסĶǵһУǰļ֤
˵Ҫıӣӣ˵Լһ¡
ճ壬Ҥǰͣˣӣһ³
ãС¥ʽԺӺֲܴ˺ö໨ݡ
СͦΣ֦ҶïĻҲúޡ
С¥˴שܸŴһȾ̨ǹĴʯ
ţӣ޽С¥ʮɽĶһݡ
ӣӵһǽڣŲٴ
ţǰţһѪ¥ڣȴûˡӣӵǶߵӡ
ǰשɾƣáţһӣڷ絲꣬ŮûжϹ
¾Ρ
Ŵ򿪣Ǹɾĵذשǽڷˢúܺã˵ǽɳв輸еӣ죬еļҾ߼ҵһӦȫ
ӣһȥسǵļҵģʮӢ磬Ҳһġ
ϾʱǮˣʱ̭
ʱһһŮҸ
ת߽䣬Ҳܺԡ裬꣬ˮͰǸߵŮһ˰ȥġ
߽ңҵĴܴܴ±ӣ޻
ЩϲӣһȺСһһ߷Ƶģ챻ӵ죬ܸˣϲǣùӣϳϲá
ĸӽǣȫ˹ԲǹԲԲӡ
ϧⱻţһҲûǹ徣ݺȥˣŮһ˹¿ꡣ
Լ
ҵĴܴ󣬻һÿĴҴ죬Ҳţװӣݹߡ
һбȥţ͵ӣӵĻ˳ƱŮһڡ
ǹģҪûզŶײ
ӣһУǸӣǾһۡ
磬ǰţ··ﰳҲһζûסӣ˵
ͷ֪ʱˮصϳæŴɽ¸
ţ˵ˣҪһӵģһӡ
֪˵㻰ϧ첻ˡ
תƺܾã˵߰ɣСѧУ˵ţɽ彨һСѧ
ǣϳȥСѧУ
У԰ǸѧУܴǶĽѧ¥
ĿǰѧϿΣʦҲˣʦﴫʵĶ
ţţˣĽŲˡһж˯ѵӡ
ΪѧУЩǲŲ÷Խʮɽ·ȥѧ
Ҫ֪һһذʮﰡÿӱߣ컹õ㣬컹һȺһ飬ɽԽ룬Ҫд͡
ʮɽѧӲţĳ֣ıɽĽǴ˻Ц
ѧУһȥǸɽɽӣֿˡ
磬·Ƕţ޵ģͶһǧ򰡣һѪ
˵֪ţǺģ㣬ϣÿ쿪ˣϣγɽɽ·ڱľ֮ҲΪ޳ģͨ·
ϧ·û޺ãˣߵôôţûüһۡӣӳһ
㿴ˣţĿˡ·ֽҸ·Ҹ
ţҸⱲΪţ簮ҸΪ޶㡭Ϊɶô磬ô簡ûüһŮ
˵ǾóʱڳĺĺԸ쳤ؾãԸӵС
ɽ·ڴɽʮһȥ
ԶǸӣԼһݵ龰
Ƕţ̻һ⡣
·Զեͳ˷ѵ龰
Ĵ죬չĲȫեͳ˴ҵĵһͰ
ٿһֱˮأȥϳ
ӣ³߽˵˫ᡣ
һŴֻһѣţһ𷭹죬Ĺȫɻˣæ
СϣţŮ˵Ŀֺ泩
ӣӺȻڴϿˣ˵ţ磬ɣû㣬ӣզء
Ů˿˸졭


786 ٻϳ
ӣѽѽޣö˶ˡ
գ۵ʱ䣬ϳԱ߲㶼ö½½ӡ
Ҹĵһ۾Ƶ̾ϲ
رģֱϲʤȥ
ΪǼ˹ûֵܣˮ̼˫ۡ
˹ȥڻһ£˳һ⣬һ쵰ʱĶȥˣ˷˼ᡣ
ؼʱ̣ȴ̧סֹļΪӣӡ
ްɣ޳ЩĿǰûбȷйõ˹ˡ
Ұڰ֣˳ȥ˷ţӣӺúÿޡ
СӣɶʱģҾ֪û֪ûȥץ֡
ĸ磬㻹ðɣ΢΢һЦ
ããˣ˵£ӵ۾Ϲ&ļѣֻھҲġ
Ҳ㣬ĸ磬ˡˣʮˣѾ˰߲İ׷
˵꣬Եøӳ졣
ʵǰŷֻֿʱĲ֪ţʧ
㻹ʶ𣿡Աʵ
ʶʶҸǲʶҲץҵЦˡ
զ¶㲻զֻˣԻ󲻽⣬һ̽
ȴ̾һѾҾôȥˡ
ããͺãȻˣǶҪȥסҼңɩóԵģ顭զҲͲסĵľϲֵط꣬ȻҪһݡ
ãģĶмƿþƣóˣֵܲ顣Ҳѡ
ǰԩҶͷչ١ʯͷʱһϣʹӡ
ʱǨҽȴһսΪ˺ѡ
УĶҲȥĸңߡҲֵòС
źֵ֣ܵϳתһȦҪιһ£뿪꣬ϳķ츲صı仯
ĸ첻һˣ࣬ĿǰѾϲһ飬ܼʮĶأ
豸Ҳ˸£ֵǳˣÿӯڡ
ԱǳǴͲϲֿ⣬йᣬʵҵȵȵȡ
һ߿һߵͷʵЩ֪öطƵģҲ԰װġΪʱţ
ιϣѾˣ˵ؼҳԷɣѾɩӴ˵绰Ƹ˴רΪ˲ˡ
˵ãӣӣӦÿˡ
˵ţӣӵᣬʼţ飺ӣӣû
ӣ˵ˡ
õû
õˡ
ǲǸóԷˣǸ֣һٲԶûš
ã㲻˵оӣڽŴ򿪣ֻ۾޵øҶƵġ
꺿꣬˲٣Ҳ˺ܶࡣ
ϳֱļҡĸں棬öˡ
ո߽ţ١ɩʹԺϣҳ򣬴ɽϵ֪ûȱɩӼһ¡
١ɩǳʣСӾ˹˻
ɩҲˣ£ѽɻˣɩӻΪҲˣ˸ӣûϢΪƨưˣء
١ɩģҲġ
ұ١ʯͷһ󶾴򣬲滨壬١ɩʩ˾һغˣŮ˾Ȼ
ٺΪ˱ɩľ֮Ϊ˵ý޸ģ޽ϳϡ
գ۵ʱ߰ȥɩˣĺҸ޶ѣĿǰһһŮ
ɩӲޣޣⲻúõӦø˲Ŷ̧֣ɩᡣ
վű𶯣ɩǲΣûؼڲڣɩһ˵һϻĵ
Сӵ·һ£ذһ¡
Ͻ㿪ˣ˵ɩӣ𰡣ģеһȱ۷ڣǹ
ǾͺãǾͺãݣ۳ԷԷ١ɩɩһקֱ֣ϣλϡ
ĸҲǺһЦҳ
ɩһظвˣҲΪӣӼвˡ
ӣӵʳãüͷ壬ɩֵðţ㣬ɩҲ㣬Ȼˣ㼸磬ίġ
ҲƱ˵ǰӣӣԲ㣬ûչ˺öţ˺ģһҵ֣ţֵһҷģΪѩޣĲΪˣ
ҲԱȰӣӣģţˣҲֵܣѾĴãŲþͻץ֣УʰϽɣǳҪ㡣
ãɩӣ磡һͲˣһڳúøɣǸţѪٿҲҪȥӣӵѾʼָ
ްˣʱˣʱһõҩκʹ඼ʱõĮ
Ͼӣ߻Ҫȥ
Ʊĸ磬Ҹ磬ԺҲӣӾͿչˡУţĹɷݣһҪӣӼ̳УÿǵðǮ
ǳܣܳԼţҪȻԽԽҡ
ȻܸӣҸֻýǮֲ
ʱ䣬ΪӣӽһҵɽĶݹУϳһĹɷݡ
࣬ΪŮǿˣŮϰ壬ҵϵĽӢۡ
ȻţˣȻϣŮҸЦŻȥ
Ǿһֱȥɡǧ˴ơ
ӣһ߿һߵͷ֪λãرǼ֪ΪɶǸеôס
ĺţµķ˫˶ı۰Ҳţһů
͵۰ˡ
һ죬Ǽ˲ٵľƣ翪ʼһֱȵϣ˶ˣĵߡ
١ɩӣȴסһݣ쵽
ɩʣӣӰţڡа˰ɣ
šˡӣӻش
ܸ㻹ᣬϽһ£˵Ҹˣһһףͻˡ١ɩ˼ΪӣҸˡ
ֻҸˣŮ˸ϵʹȬһɩӵΡ
ɩӣΪҲûбȶţõˣⱲӳ˭ޣӣӷǳǿһգΪţһӹѡ
Ϊعѣɩʡ
šӣӵͷ
ҵɵӣعѵӡడɱɵɩȰ
Ϊعѣ˺ü꣬Ƕ֪ûǶô
Լߴ·ӣٴȥ˶ãϱһ鲻䣬ܵþˬԿʲҲֵ
ΪɶöŮ࣬˴򶼴ߣ̰ͼ֡ˬ
ʱ򣬾㱻˴ñףͷѪɲվϴ·ѼʰøɸɾʢʱϡԼɵȥ
ΪŮˬˬԴһпѣÿ
ƽƽ棬ŮһûɶͼģͼŮ˫ȫ˽һžۣڡ
عѵ١ɩں֪㣬Ϊһֱˬ߰ꡣ
ӣ˵ɩöˣҪΪţһӣԹ޻ڡ
ӣӣûĺÿ࣬ÿѵ䣿ѵͲûţ㣬ɩӰҸ˰ɡ١ɩȻʼ
ûšҲţӣ
һ̲סզ죿Ʋס͵ӵģֱһɩΪӣӵĻ£ǲģĥ졣


777 ĵ١ɩ
Ȼڶ١ɩͿʼΪӣӽˡ
˵ɷŮ˱ҪТܼˡ
ʱɶТТģզҸզ
Ϊӣӽܵĵһˣ滨ҵױܣֽ
ʮ꣬ΪûȡϱҲû˰˵ý
١ɩӣӺã˳ˮ飬޸Լʲǣһ绰滨
ȻŮ˼ææϳȥӣӡ
ӣӡӣӰҪӲҰܸºӣԲҰӣɩӼȥ£١ɩԶͳ峵İ칫Һ
ʱӣڳԱߵʵæ״ӣĶڡ
Ϊӣһ䷽㽫ǰ䷽Ľһ£һҵС
æ١ɩŮ˾ߡ
ɩɶæϡӣ˵
æɶæҪҺӸҪ£¡١ɩ˵ӣֱϡ
һ򣬷ǳˡ
ɩ˼ӣ˸ãǸɶԱҲ⡣
զ˾ͲټޣϱȻӲ֪Ӽӣûۣ಻þ١ɩԼҹŲӳ
ܼǣס죡ĻˣŭҲ˼ӣͬⲻͬ⣬Ͱˣ֣
żֵܵ棬ĸҸﴵӵۣάԼ˵ϡ
ƽʱڼɩҳ޹ϡ
ɩ˵㶮ƨ˺ðҵıܣ˳˧ǼˣӣӣؼǸͯӼϡɩסԼܣӣݡ
ס죡ûҵͬ⣬͸ӣӽܶҲң㻹ˣļӵ۾
һȥҸҶֲǸСţû¶١ɩɷĻƨ
Աû˵룬Ҳ÷ˣʱӣˡ
ţӣӿӵòᡣиۣ˵δǻ¡
ôҧ˸ڶ˵ӣӣѵɩһƬ⣬ͻؼҡ£զ
ӣǼģʢȴֻ˵УһȥȻ·
Ů߽¼䣬·ɩ˼ҡ
ĸֻܿЦ
Ůͷǰߵģĸ߽š
˿ˣȻҪд
ĵһۣͺܲ⡣
ȣȥͷһߵ۾ɫеġӣ㵸
࣬һ˵۾Ƴɶˡ
һͲǺö
ӣ߽ŸûɳϺˮ۾Ҳûһۡ
ʯͷˣĸк
ţ򰡣벻ǳôÿĹΪɶܸңֻˣҴӣӡ
̣ˮһ£λҵѣĸϽܡ
ѽ磬˵㣬̹֡
ҶԼˣˡεطܵ
Ӱλӣӹ˵ˣǹˣ飬˵ÿģ˲̸Ҹĸȥˡ١ɩǷǳɫģʣӦø˳Ŀռ䡣
ϾףԱߣ۵Сۣ׻զࣿ
ԣɩ߳Ǳ߳ģȥˡ
׹׹س򵽱˹ԼϱͲһ
һӰ
ǲаţĬĬ飬Ÿɩȥ
ŤתῴӣӼۡ
һߣֻʣӣӡ
ӣӻǲ˵ȳһѵӣ輸һƻ
һֱüɫ裬㵸ӽӿʼ۹һֱû뿪ӣӵ
Ů߯ˣϸüۣƤ𪣬欣ñŮ·϶˹㺮
ȢôŮˣոˣðˣٻʮҲ⡣
ǺЦţȥ߶೤
ӣӹãҽܸʶ㡭֣Ůһ¡
ӣӲû֣˻ĵӣһͱϡÿ죬ӾͰӴѪˡ
ѽ벻ƢܱһЦ
ӣƻǲ˵ҲûһԴë
Ծɳεӣ˼Ҳأһͱǧ졭
û취ֻٳЦų
ӣӾ͸ۿ۹࣬˵䴩
ӣһֱ۹˸ͷСĸš
Ů˵۹̫ˣüԣ˪磬һͷһͷð
Ժֻܲվ˵Ҽﻹ¶һˡ
ӣ˵߲ͣڣ
ˣճž͸١ɩײ
ɩϵΧȹһϽʣȥɶ
㣬ˣҽܵĲϱ˵
Ҹܵɶ
ֻһ䣺ĸӡ˵꣬ವԺĦУһšˡ
ĶԺ꣬ûҵɩļţΪӣӵˡ
Ů˾һ˫ıۣ˭˭𣬵˭˭С
١ɩĪ߽ӣӣûһĶƻ
ʣӣӣզˣ
ӣ˵û
ȻûУզϣ
Ů˵զ֪զȥ
١ɩƵزУֱҲ֪ӣզŰŪܵģè
ӣӵһףʹʧܡ
ڶף١ɩΪŮ˽ܵģسǵһλԱ﹤ֽС
СͲ󣬶ʮͷͬǼûϱ
˵Ϊ˹ԱܵͣҲûû
Ŀϳܹ㣬СٵæΪԼԺҵ˳ɩӣӼ޸Ժദ
˵ҲΪ룬Ϊɸҡ
һΣɩûһ¡
ϣɩڱĵ壬ȸһЩĵ¶
ߺĵ꣬Ĺɩ͸˵ˣĸ磬۰ίСܸӣ£Ǿ䡭
һ㣬ԥһºܿ͵ͷС䲻ˣʮˣӣӽꡭ
ʮˡ١ɩ˵
䵹ǰ䣬ҲŵԣԴһ¡ûҲӣӵá
˵ţֵܣҲܳŵþôŰ
룺ţ飬ҲӣҸƽЩǾʹӦˡ
õ˵ͬ⣬١ɩæȥӣӣ˵ðȻƲɩٰҸõġСί˧ƷҲãһ£׼£
ӣһЦɩæ˺òãҲզˣˣ谭ͨˣΪɶҪҼ޳ȥ
ɩ˵㲻ˣҲ谭ͨﲻζ
⵹ˣûˣΪɶζӣӷʡ
ðãҲ¿꣡ţôʱ䣬Ӧ֪˵ĺãˡþ
١ɩˣǰѸҲ滨年öåɣǮ㱻ϡ
ҰˣûһҲһǿţԴӸԺ󣬲Űؼˡ
ĺͣÿԼþˣȻҲýõþһ¡
ӣ˵Уɡȳ򡣡ŮֻܴӦɩһġ
಻ɲԼͬⲻͬȫԼˣ취߾ǡ
ôӦɩȥӣһڣ˵ѽɩӵĺñˡ


778 
ڶ죬١ɩȻǸС˽нԼңҲӣٴδӳ˻
߽ţӣӿСɳϣ˹Ȼʮ䣬ʱ򣬴һ۾˧ҲǸС
СĸӺܸߣüĿ㣬һѧʶԨϹѧһꡣ
ӣȶ˼ֺøУֺøҲǲᡣ
СҰһ£λӣӹƿɣӣӣλСʶһ°ɣɩȰܡ
СܺߣȺˣһӣӣϲ
ӣӹкȿ
ӣ˵Ҳ
ѽˣɩȥˮһߣԷɩúܣֽʳȥˣദĿռ䡣
СһڵģϾǹԱ棬˵ӣӣ˵ӦýһɩӣΪţҴöࡣȻѣҾͳƺã㲻ɣ
ӣ˵⣬㰮ɶɶ
Ǻã֪ܿ࣬ʵһĿ࣬ǸܹˣǼͥƶԱ㽻ѣûʼθɣ֡
ӣȴҡҡͷʣιţ𣿡
Сһ㶣ҡҡͷᡭ
𣿡Ůʡ
ᡭ
Ὺ𣿻ҡͻ𣿡
ᡣ
Ṧ𣿻ɿ𣿡
ᡭ
𣿡
Ҳᡣ
ɶǲǴɽׯˣɶᣬԺɶң
С˵һд°棬ϰǮ
һǮӣʡ
˰١Ժ󻹻ǣԴﵽһǧϡ
ӣٴοЦˣ߰ɣʡ
СʣΪɶΪɶҪҸῪģݵģɿģɻǮ𣿡
ӣ˵ɻǻԵԱǮģҪȻһӷﲻҲĵһ顣
СһɫܲÿеûģǺˡ
ٵĲģһӶᷢټˡ㣡˵꣬վߣȻˡ
ӣӹкվӣѾ˼š
١ɩ߽ӵʱӣѾ뿪þˣŮֵʣӣϣ
ˡ
û̸
ûſھһ᲻᲻ݣ᲻޲ͻ᲻ݡ
ม١ɩˣӣŶţöţЩǱ¡
ҪҸţһģһˣֻжţӣӾۡ
ɩӣҡСƲƲ죬еޣԼܵ衣
١ɩڰ˵¶ӣԼ⣬ˡ
ɶɩӣҽ˸ѵŮˣСһˣİȾߣġ
ãʧˣż찡١ɩԼϳһ¡
ӣӵĸ߰ߡҸˣ㻹ĵģԼˣ
Ҫﻹðˣʶʱ񣬹ҧʶġ
ҼԺ󻹲̵ˡ
١ɩһȻˣӴԺҲû͹ӣӵĻ⡣
ӣӻصϳȻãˮһԺԾ޷ţ
Էʱöţˮʱöţڱ
ڳɻöţԱߣ˯ɷڱ
ȥղ֪еһжգǻӰ
ֿˣһ˴ᵽ
ɻûԾɻл㱣дϣһСģֲաݻȥԱߵԱۼֿ죬ӣӵ˫־ͱեˡ
һֱûߣǵӣӵľָɳ߰죬ŮǸӡ
ӣӣæˣߣȥתתϽȥֱۡ
ȥĶӣʡ
ȥĶ۾ȥĶҪȻӰ乫԰ȥֳ
ȥϲһ˴šӣҡҡͷ
У㣬ȥڹɻҪȻķֺ죡
Ƕ³ϳĹɷݣ󲿷ģȻȨ
磬ȰˣһĬĬɡӣӵĿԾɺľȻ
˵֣ŮϳСкһߣȥֳ
Сֳ³˵ɶզ棬㡭ţŵʱӦûط
磬Ĳ棬ŮԾɳüչ
ƨڣͲ쳵Ħ֣ȻǺ󻮴˵꣬ȥ˹쳵
쳵һܵ˶һХ۵ȣڰ
ӣһ㶼£ϣߵ˸ϽѣˤԼźϡ
ĻͿԸţһˡ
ͷ쳵һͣӣԾɲЦ¡
Ħ֣Ϻǻ
Сںϣˮ峺ףӳ˵ĵӰ
ӣӵ۾һֱˮĵӰɵ
ΪӵӰţӰ˻ôӢͦΣ˫ۻô
ţ硭ţ硭ӣſ˫ۣȻţͨһˮȥˡ
ӣӣӣӣûϽ˫ͬһԴˮ
ˮֻûλãȥ̰̣Ůˣӣгˮ档
ߵСҲŸϽ֣һ
ӣӶˮû˺ڹ԰ĳϣ߶ʮһ׹ȥӣ˹
Ȼ˫ְѹؿڣ֪ĵãŮ˲ѹһˮ
쵰ΪɶҪңΪɶҪҰһҾץţˣ㻹ˣ˰ءӣӾȻˣץ֡
ӣס֣ס֣žһǶİعӣӵϡ
Ҫɴġ
ץļȰӣţţˣˣҲزˣҪ𣿡
զ찡ءŮ˻ǿޣһһҲҲ
ȫ·ʪ͸ϣճӣõߡ뽫Լںϣϧ
ݵתȴô
ģĻģʱ䳤ˣɶ嵭ˣҪ𣬾ţʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ͷԾҪֻֿȰȰӣӣҲȰԼ
ҲҾҪͬͬѨ벻Ů˻ǿޣ۾ᣬ·ڵˮ
զ񰡣
ԣҾô񡭡ӣӺٴʹ
֪ԴļϣҲĲӡ
ӣӾһӵţĸоһ壬һ飬һĿţζһģһ
ѾţƷ
۳ɫˣسƻͨҹĻҲʼֻ֣ƿ˵ȥﻻ··ãȳԷԹٳ档
ˣǰĻ磬Ȼһˡ
˵ţŽȻš
ӣڳϤϤ·ٴγʱ򣬾ָ˲٣ͷ˵磬û¶ˡ
ûˣ
š
Ӷ

ɶ
棬С
ãǰиݣҴȥ桭ǣ֣ݡ
Ϊ棬ͷԡ
Ƽ棬ӣţ˵磬㲻֪ţжã⣬һѣֻʣǮֻҪһ档
ҸţһԣֻһɰȻѼңҲңԼֻ
һЦԱˣſġٺǮһǣ˼ҲգϴһͷӣԲԣ
㡭զ֪ӣӴһɵ
ҲһԼ¶ˡֻε˵Ͻ˵ģǶţϽ˵
ӣ̧磬ţһҺãǸöð
һ͵شսӣӵ۾ٴγǷݳȵİ


779 ¶
˵ϧѾ˼ңҲ˶ŮҪȻһƴ׷㣬Ǹù
˵⻰ȻڰοϣܲŸȥ
ĿģҪӣǶθ̶
ϧ㲻ӽԺҲҲȶţõˡӣ̾ûпơ
ؿڣ˵գż찡ҲҺˡ
˼ԣȳģ
ۼʮڣǷԲҵңӲ̣ʳÿγԷ붼øɸɾ
һϰٴγӣӿˡΪţԷһģһǺ࣬ñȸƴ̵
˵Գţֻ·ãƣţ·Ƚݶѡ
룬͵Ҳһģһ̧ұۣĨһ£Ȼòͽֽ
ӣӲ˵ˣ
ˣŷŮʡ
šӣӻش
£ؼҡվ
áӣͬվ׼ˡСѾƨߵܹȥݸϰʮǮ
һǮʮǮͽ⡣Сûԣһֱſڵλôֶ
˾ͬ򵥣Ƿɵѵģʵ֣Ҳá³ߵĶǱڡ
ٴӣӵ֣߳ݵš֪ոճȥһȺ
ȺͶڶʮ꣬ȵģ֪Ķ˼è·ᣬﻹžƿӡ
һˣǰǸȻסӣӵȥ·
С椣ò¡˵
ӾǸạ̊ȸƣ͵ɩӽ֡͵سӣôεĹ۾ֱˣҲֱˡ
ǣӣͣס˽Ųһŭ
ɵûģ̧һ֣Ҫƿ
ûԱߵСˣ͵ץס˵ӣСӣˣĹƣ˭
ҹ˭ӾС椣ҺȾƣҪҹ̧֣ҪӣӵԱߵֵҲһЦֹ衣
˵С̧첲һ˦ֱ۵ˣŭٲӾͲˣ
ϣСɷӶ֣ȥģ̧־һȭֱСš
Сۼֿ죬ת㿪ˣ͵ץסӣһɨȡһûסǰһˣͨ˵ϣʱ˹ࡣ
Сܻ弸ֵ֣ǣеſ£ŮĴؼңźү˯
СһԼϴ˴ſ£̼ۣľƿȻ𣬺ųС˹
СȻ£һ壬޾ɫ
˫ȭѵ֣úܲס˶࣬СӦһֲټ׳СȻһʱȡʤ
ӣһϽ
һ۾
ȻԱһԭиũҹϣͣſڵԱߡ
۳꣬ũҪ̯ӣ׼ҡ쳵ոץҡӣ˹ȥ
ȻũҡӣһȺҡ𣬺ɽ죬һٱᡣ
ҡӵɱҶţʩչһһˣžಡ
СզĶ֣ȥϾ͵һƬ
С죬м˫ȣپǸϰһ
СӵѪûͷϵѪðԴư
ԺҡһӣЦһСߡ˵꣬ľӣ˳
СҲȥš
ӣɵۣĿȻһţ磡ţɻˡ͵أ˱˻˺üڡ
ˣϽһһ˵ӣɶɶ
ۡӣӿˣ˵㻹ƭңǶţ磡ûԲԣһֱţԩҰˡء
ӣӱˣզҲ֡
ϽͣҲţӣϴˡ
ӣ˵û㣬㡭ҵĶţ硭ƭ˱ˣƭң
ĶƳģŵӣƳ
ղŴõĹӣţѪսҰǵʱһģһҲƽʱһģһƭҵģƭҡ
һ£ˣ¶̫ˣѾͷ棬ɴǰĺöϰ޷ı䡣
·ӣԷӣдܹõʽһһͶ㣬޲ţһģһ
ӣӵ񾭱ͺУȻڸִ̼ⲻҪŮˣţ
ӣӹȻ˷ܼˣҲˣ˵ţ磬Ҿ֪û˭ܺ㰡ģ˶ԲԣǻһϲģԲԣ
ˣڷתϹզűࣺӣӣɿɿˣҽ͡Ҳţġ
ţҲţңղŹĶѧģΪɶԷӸţһģһ
˵ᣬȫᡭҸţǱףΪѪԵϵȻĳЩطеڹһ˽̵ģҵͽܣһңһǶţҸܵһġ
Ϲ˵ˣԼ಻ȥˣҲƭ
ɲ࣬ҪȻӣӵθզŮ˻ʹһӣ
ţһǲţҵ֤֤ӣӱԾװףаС
֤ݣУ򡭡˵꣬⿪·
·ӣʣˡ
㣬ţӶϵһ˶Բԣ첹˿ڣǶˣһ֪ңҵûˣƤǹ⻬ġò·֤
ʵϵˣӰǰˮϰͱǸҽˡȫƤûһ˺ۣľǽһĻ
Ҫţ׶ϾϵصɽǸҡ᲻ᣬ᲻õҲ᲻ް
ӣϸһȻˡǣţһ
ţϵϻؼң˵ؿϣϣö඼ʯӻˣ˿ںⷭ
˨ӷ˺ôŰ첹õġٺţͬÿЩ˿ڡ
˿ϵߺ۵ҲڣȻѿر׳ǰţ˷ǳӢ䣬Щ˺Ի͹ļ֤
ǰĽûˣģ˰ƴһ黤ëĶġ
ӣӻǲţְ˵³˳ȻҲģ
Ƥȴţһǹͭɫģؼܷ
ΪɶΪɶ˿ءӣӻˣʧˣٴ¡
ӣӱޣĲǶţһţһ㣬㣬㡭ţұܣԺáòãĲ˺
׶ˣˣҲ˯ǧٻأĵϰٱ飬ھȻҪƣⲻǼķ
զ졭
ҲţǲţʹȥҴ壬Щ˳ϣҾͳϣɩϣҾͳϡввӳϣҾͳϡޣǽҾͳϡӣӾǲţƭԼ
˵ã㲻ţʹɽ֤һ£׼ܴɡ
ãʱ׼ܴǲӣ촽öע⡣
һɽɩЩԱ̾ͰׯһӲߡ


780 ӣٵҴ
˾СͻһסĶӣһסڵλ
˶û˯շת࣬ӣҹ¡
ǣӣȴţӣǣ絽ǲǶţ硭
ɵαװٺãҲû۾
ôˣ˵һµķһԷܵҲ˿ɽµʱҲͬһ졣
ţʧٰ꣬ݻˡƫƫַɽοôɵ¶ƭ˭
ɽµһǽ磬ʧˣԼˡ
ţġǸʱȫԼţǵýˡԵ֡
ô˵ɩϱввӾĸС͸һ˫Ů
˼ϱмҵġԼɶ죬Ц˰ɣ
ӣӼš
£һɽϸʾɶ֪ˡ
ӣӲ֪ãĴ󹫼ˣɫѾ
ϴϣʰһУһԹ緹Сÿ
εΡ³߽˰칫ҡ
ӣӣ¡˵
ãҸߣ뿪øĸ٣Ůʡ
ãҹѾĸˣҲ׼ļ١ʱߡ
šӣӴӦһȥҲϳХһ뿪ˮء
ƽȵĴ·ϣ˵Ļ࣬ʮӳﶼǾĵģֻ̥
硭ӣӺȻһ

ڳԼţҿԼ̡ӣʶȤˣ֪޶ɼ
Ҳĺ֪žͺáģֻҪţ绹ţӣӻԶ뿪㡭ӣӵˣˣ۾ҲͰ͡
ǰûɶȶţ绹ţ˼ˡãɶᣬԼഺԼ
ĻشȴʧҾţӡţĿǰɽɽϣģܸ
һŪأǸ˱̧ʱѾĿȫˣҸŶţôáӣӼ󣬼Ͱͳˡ
ٸߣ߲˵ṦٺãɲС񣬶ţѪ֮ôߵµȥɡںƣϣɻء
ǲϣˡӣ̾С졣
Ҳ죬ԽԽҡ
Ľɶ¶үˣ
˵ŪӣӣҸŮ塣
Ƿ˺öŮ˵ծºãֶһզŻ
ʱԵһ飬һ
ǹԻİײ£ӣӡ
ʱȫζƵ󺣸١ʯͷϣǰŪɣڡ
ҪŪеĲƲȻٶ֡
ѽܿɽسǣӹת
ĿǰɽӴͨسǵѾܷˣĳ١Ҳë¿ӳ
ɽʹڣڽ˲֮ԵϲһЩԾϲŪڡ
·ϵ˴Ϣнǵģڵģϵģдӳ¶ġ
ص㣬ĿǰѾǱˣı˳ըˣϵոµİµA6.
˵˹˹ʱݣ𣬿ϲԾڼβˡ
ϾӼйģýڼϧ
ö˶ڸкѽˣ
ˣȥɶ
·ϣǹŮ˭ʡ
ӣӹﰡǰġϽ͡
รˣǰ˯Ǹ
߲ԶˣҴ۸ţɽ
ţɽһӣԱߣڼ粢磬֣һ߿һ
ɽ壬ȥɶĳûأ˭˭к
ڸӣ֤Լţ
ȥسҶ簡Ůˣ绰ȥϣ˺öţɽɲǺЦ
ĴHлˣһֱûߣţɽ۸ϹȥŮྡ
æúܣسҲЪţһֱæز⡣
֪Ůϲһӣ͹ȥ
νǲ񼦵ɽֽб
ǱصĲݼµģԵеĳӣϡ
ļ³ĵóԣӪֵߣڸҲáԻԲ
ѽӣ·㣬ҪȻСȥʹˣȣλ·ϵİȫ
ţɽĲСˣʮˣһСĿɽ鷳ˡ
ͷȴڰ֣СˣǱϡ
Ͻ˵ǣ㱦ϣǹ۷ڡ
ȥȣŽǹϡţɽȻˣΪ֪ڸЦ
ɽ˺ʵֶӵǿ˭˼ɩӣ
尡㻹ôϲЦˣˡ
߰ɣøɶҪ˵ûţɽʣΪԼŮǳˡ
ˣ»绰ġݰݡһ֣Ϳˡ
һ·ϵѯʣһ·ϵĴкɽǶ顣
ĸӵȫĺãͽǮǸͽᰡ
ܿ쿪ȥһٶ߽ɽ塣˿̣ɽʱɽҰæµȺ
ѾܸˣǵϱĤǶڳݡ
ǸɩǴԶƼһߺˣǲˣ
˵ǰûϱûŰֻ֣û˵þ
ɩһЦøˣˣҲ
ǰһٸӣҲҪȻҲǸٵɩӾͶ졣
ɩ˵аɣϣ㲻ң
˵˭˵ҲңбҸҲ
ɩһ˲佫·ÿˣôɽ棬ԳԼİӣѽ˭Сӡ
ȴû³˵Լ԰ɡһؼˡಣûӰˡ
ɩӾͿЦǵӣ˱һ㲻
ܵɽҲһЦ׷׽кá
ڵλã˳ߡ
ӰֵСȴں档
³һ㶼
ڽȺ룬һƬ
Ϊϰ壬ǿ׳죬ڴ￪NɪƲˡ
߽ӣһֱЦǴ˭˭к̣˾ɢ̡
磬æϣ̡̣壬үɹ̫ϣһɢ̣˶ܳΪ֪̺ãÿһжϰٿ顣
ʮ˿̣Ҳɢݡӽ忪ʼûߵſڣһ̾ɢûˣһ㶼ۡ
ո߽ңʹӭ˳ΪԼѡ
ˣȥˮ˳˳һʣһ߰ɷȥ·ϵĻҳ
ŮѾ׻ָҲˣɷȴҩá
һץ֣˵Ұ˭ˡ
һѽӣӣզ㣿
ǵӣӣҲǵţǰԷްΣ񲻺ǻӣӻϴ衣
Ƽᣬӣӵˣر𼵶ʡ
ǰᣬֵˡ
ʱţһҸģӣΪرµ
ڳԼԴɷڣͳΪ˵ڶᡭ˼ҵð
ɩӡ֪ΪɶӣӾһί˽Ů˵Ļٴκ


781 ̼һ
ӲޣޡϽοӣӣòȥᡣ
ţͬѹ֪զȰ
ɩӣÿడءӣӿ޵øˡ
ã۲ޣܸţǸˣھȪ֮ҲѹˣԲԣὫӱڻȰ⡣
ӣӵ֣קӵĿͷǰ㷢
᲻ɵø̾࿡Ѿͷզعأˡ
ţûԼǸϱˡ
ӣһֱ˺ܾãв治˼Ȱ
Ŷͬһ̾ȥˡ
ӣӿᣬץ꺮ůӹµµզġ
ҷ񲣬Ҳû˵ϵɽ㣬Ȼ˾ͱˣסһѡ
ɩ㵽ߣɢɢģȻúûȥ
Ů˸ŮԶ˵Ļ⣬һȰӣӵͿ˺ܶࡣ
ܿ죬ˣһ飬оëµ뷨оôЬ׶£ô·
ŮôгĬòֱͣȥ
磬ӣӵȫָŮ˲ϹЦӣԳ׵󣬰ӣϴ·ȫΪ˼һԱ
ʱ߰ɷвˣǱ߰ӣӼвˣ˵ðϣӦöӪ
ӣӵһֱģм䣬ԵüȻ
󣬵˯ʱ䣬Ҫϳȥӣһ˯ɡкö෿䣬һҲס¡
ӣӸϽܾ˵ɩӣѽסһ鲻ãýһů䱻ѣǶ಻˼
˵û£Ӳһֱһ飬νСʤ»飬ʱֿһ£Դٽ޹ϵ粻ġ
ӣ˵ǿɲУѾֿʮˣò׻һкöĻ˵˯һ飬Ҳɰԧʹãʹá
ӣӷǳʶȤ̰ѣһ¥ȥˡ
һֻ֣
һӣˣʣӣأ
˵¥ϣһ˯ȥˡ
มܲζӣӺÿ
վΪ˿½ɷװ£Ŀ
ôͻݣ·Ļ˶֣
˾͸ǮңŮ˸ò绨˺ۣڹ˾æڿæ
զæΪŮ˺ãϣŮҸ㹻
ֻҪԼ¶Ͳմˡ
·£ɷ˿ϣͨȥ
һʣϱɶ
˵ʮû˼ҡûţ˵ɶ£¡Ůһ˵ֻһ˵ϻҲ˹
Ͻܾ˵пˣĵӣẦߵġ
˵ƨҲǹˣ߸ɶ˭ŪѵţûŪ
˵һ˼㣬Ƽȣ̼ġ
˵ҾҪ̼֪˵ĺãҸˣһþ˵Ͱţˡ
֪ɶ߼ֲܾܾΪܻ
Ů³Լ·һɤӣͰɷ²ˣѹ¡
ĺΣ¥ϵӣܲˣϾޣɹףǶĥ
һףСһһɼˣͬϱڻĵ
﷢ૣܿ૾ͱ˺Уб˺
ĿҲ죬¥㱻
ĺƮƮ˴ɽлصȫȺڶˡ
ÿϣֻҪһҾ֪ˡ
ǰʧ꣬ɽҹž꣬ںӳλͷһȫķ޶
ޡ
ѽѽѽ
żżż

ɽ͵һƬèĺߺһ飬γһɽ彻֡
ɽΪַǳҶɸмˡ
¥ϵӣܲˡΪֺӣ¥ĺء
ȵȫϿյƬʱԼ˷ں
˵ţţڵʱҲһ𺰹й֮޲ҪͣҪҡ
Ȼܵ˴̼ҲѪҺݣ̲סޱͦ
ͦͦȥ˯²ˣ֪ڵĶҲڱ﷭
þȥǲþ͡һ
¥һӣҲ¥ϻս֫鴤漴ģֱ泩
Ȼõ㡭
Ůͷϣؿ϶ǺԼҲƣΪɶô죿ûҲܵõ㣿
¥µļ˷޸Ⱦˡɩ滵
һձϣ¥µȻһõ㣬˵治ζøϱӣӸö尾߯ˡ
ĵ꣬˻ûֿԾɱɷ壬СָؿϻԲ
ʣΪɶӣŪۼ
˵û취Ѱٻɽɢɢġ
ӣӸɶϵΪɶôϣǲСҸڿСʡ
Ϲ˵ɶϣˮصϳȫˣûĸɶҲɲɣҶãΪۼҵ⡣ϽͣϱƳ
˵࣬ű࣬һ֪㣿ƼŮ߲·һĴӡʵǲ͵͵ˣ
۾һɣĲ̳ӡ
ǺãȻҰҸżң¡Զɽϳ
˵а١ɩѾΪܹˣһҲƲϡ
Уɩ۹ⲻУҰӣҵˣһͬ⡣ֹ̧ɷһ£˵
Ŀꣿ˭ӣӣʡ
ԶߣǰǼҾиֳɵģɵвУŬŬ졣
ûɵסҵݣıڣҲݵֵܡ
ֱڣɵԾȻһûȢϱ
˵˳˧һĹ򣬲Ǯÿʮ
ɲ֪ΪɶǲŮˣϲ
ҪУΪһֱۣûǸŮ޸зϡ
УӣӻƵ磿еԾ
˼ԼɷӣȾա飬Σɽһ˵ĵλ
ӣӼ޳ȥͰˣֻиɵ۵ķݶ
͡զУһԡЦЦ˵
ɷɵǡзϰᣬ᲻ӣӳޡ
ӣӻǶأȥ˵˵£˵ýӣӸȢˣӣˣҲȴһ׮£ȫ
Ļ絶ƽһ¿ϣꡣ
ӣӿԼŮ˰Ĺøɵⲻ
ԼڲţˣҲ͸˰
֪զ˼ǧ
Ǻܾãҧҧ߬ȭͷ˵ãϣȥ˵ӣӽֻܸҪӣҸզŶУ
òʹˣҲС
ԼҲţˣҲչˣΪҸޡ
ȻǼˣ޸˭Ǽްٸŷɵ
Ȼڶҷɵ
ɵˣѾ·ϴ
Ϊһֻ֣ϴܷѾҲر׾
¶ɵʡ
š磬¶֪զſڡ
ɶ¶˵£һµģɵһЦë˼ϡ
磬Ҹϱ֪ͬⲻͬ⣿ֱ⡣
ļҵĹʶ𣿡ɵʡ
ʶҹסۼҵġӣӹвУ
㡭ƨ֪ɵȻˣ̧־һƣعϡ


782 ӣ
̧ʣ磬Ҹɶ
ɵ˵Ҵ㣿Ӻ޲㣡ŲΪ˹ϵ̫ˡ
զ̧ʡ
治֪װͿӣ˭ϱΪҲ֪ţ㣬ӲƶѡӣӸôãҵˣҹԼãǶӵ裡
ɵ˵Ĳ޵ţʱκ˶ûֻƳˡ
ʱţӣӴûȣûͬסˣ޶Ҫˡ
˸˰壬ڱӣڲˣ㻹ǲˣǲǴǰǸ
ɵӢۺúɲûŵ¶
硭զ֪һ
ֵܣһ鼸ˣϼëҶƭĹңɵģٴ˰ơ
˵Ҹզ죿ܲܳģŹİɣҪɣҸɣúί
Ҳҽ̣Լ취֮¶ңҪȻӻ㣡
˵УҼɡû취ֻôӷɵ˳
߽ӣᷢԼϺģϽʣզ£
˵ġ
㣿
զ֪Ȣӣ¡
ƲѣԻ󲻽ʣѵ粻ϲŮˣϲˡ
֮ӣӸɵ¶ûɣոüĿɱҡʱǳ
ٺӣסңÿɻȥʱһë£Ьӡ
˵ǮɶЬ𣬿˲ЬӴ඼ɵǧס
ΪֹЬ˵Ьһһɵġ
ᣬӣѧ˺öգỹ洫ļ
ֹʮ죬ӣڸܵҵա
ѹţԺ󲻸ˣ˼Ҹ
ͻݣͣ飬˺á
ȻввӴ飬Դ׹Ůһ
һ˫Ů̫ɰˡ
СʹŸով꣬͸ʮĺһˣǳ׳˫һ죬˾ʮص
Ҳúã꼶Ѿس˶ΪѧУûüھ
һǹھڶ곤ܹھɲɢھ
ѧϰѧУҲǰ
ʦرչˣҲرϧÿѧУμӿԾȥÿβ඼״
Сӹɶˣˣ׶԰࣬ܿһ꼶ˡ
ÿδѧУᱳָʫҷǳ㣬СС;ԳĸƯɫһƾǸӡ
Сʮ֪꣬ҪԵСϡ
һͥ˵κҲ᲻á
Ϊһʱʹ죬ٲľء
ˣˣǸˡ
ӣĽǼʡ
һ죬һë£룬ҹ롣
ӣʣɩ硭ɶʱµģ
˵ǰĴɡ
һ죬㻹ǵò
ǵãǶ¶ʮˡش
ӣӵһ£Ϊţӣֻһ졣
Ƕ¶ʮ˵µģӣ³һϾȻ˻Եţ
ûжʮţꡣ
ɩǶţǲǽıܣǱף
ӣôʣͺ֣˵ϹǶŮûֵܽõģĶıܣ
вǲչͽܣһǽ磬һǶţ磿ӣӽʡ
ŲձͽܣҵĹ洫ҴŮڲ⣬ͽôһӣֻһͽܡ
มӣͣס˴ëµ֣˵ˡ
ɶˣϹԴӼеĶϹ
ƭɷѿġ
ûţӣ֪Ҳɩ֪
һУΪߵ˺ãԼܼ尾
Щһʱû˵Ҳûгԡ
ڶϣʰһ뿪ɽ
𴲺ӣӳԷƿ¥ϵķţȴŮ˲ˡ
ӣϣʡ
ҡ֪᲻ˣȲѡ
һңȥĶϽȥңһ˵
รҡǣϽѰҡ
֪ӣˣӦǷɽǾ˳ɽ׷١
Ҵ忪һ׷سǣҲûŮ˵䡣
ʱֻˣһ򣬾Ȼһš
дģ磬ˡ
ллЩӣӵչˣллҵİ
֪Ƕţ磬ӣһֱĶţ硭
£ˣȫԵ֣Ҳѡ
֪мңиϱжŮӣΪˣġ
ˣԺˣ͵ûгֹӣˡ
ҲͼңΪҲҵӽԺԶ
ӣӼǵĺãǵɽǶʱ⣬ǵҤǵҤﺰǵҵĿ֣ҲǵҵһС
õˣϧҡ
ټˣҵİˣҵˣףһƽ
͵سţ£˾Сֱͣɽѽ
Сõ³һȣµϳڹ·ϺХñҵķɼ
һׯҲһӣӵļš
ոսţ͸һײ
һһ֣ʣզˣ
ʣٷϻӣϣ
һ˵òǱһȥɽû
ƨһңȥĶǳץһļ֡
һ˵ҡɣҡңҲ㡣
ٵǣ˵ҲţҪϱ
һ˵ƨԼţˣȥˣʱӣӣˣ
һѾ֪࣬ΪŮûоȡ
ӣһֻʰһ¶ææˣ֪ȥĶ
ļ٣ԼҲ֪ӣһܸɶ
ɾҵĲϼһƮš
һ˵߰ɣӣӲˣΪǲ֪ȥĶҲû˵
ҪиĿɡʡ
ûĿ꣬ʧˣԺҲˡ߰ɣҾͷŹˣһ˵ţԺŹرգ档
洣ܾúܾãֱˮʪԼѡ
ůĸһ䡣
֪Լɶʱ뿪ӣӼҵģҲ֪ɶʱվ˴ϵҤϡ
ҤĶ棬ӣӺϸǵС¥滶Цȴȥ¥ա
¥ôո£ȴӣӵЦ
ǰһĿӣǱӣϵ˺ͷ
ţ硭Ůһ˽Ļ
ԼӣӾȻ龰Ůǰ濪һĴա
˴ǰĺѣкСӣڰι
Լ̻Ů⣬ոţݣͲѡ
ֿһѵ龰ð꣬Ů̧Ӱ
ûˣɶûˣһжգһжӰ
ӣӣӣӰҶԲ㣡˰Ҿţ
ͨڵϣ̼ˡ
꣡һըףĴ¡
ûƾ꽽ϣĶʪģ޲Լ׵๼
֪ɶʱˣˣɵˡ
Ϊ˳һֽɡڵ˷꣬˵ӣˣۻذɡ
˷˺ôŰ
صҴ壬һ죬˯ﻹںӣӵ֡


783 
ӣһߣҲûüû
ߵĴҴҹ͡
һԺòˣȫͶ˹
ΪʱɽشıһHкᴩɽˮصĸٹ·ܿҪˡ
ҪԼŶӣѹ̽Ȩҽ̵һս˲չ
Ǳͷ뵽HеģΪûж³ûչ
HУ߽Լĵز˾ʣΪɶŷҪȥ·ǻǮġ
ǺһЦɽĽ費ȫֻͶѷ¸һ·ѡ
ûĿǰö˳׬Ǯɳǳء
룬еǮ򷿲ʵҵô죿ϰնҪԣúȰɣ˭˭ʵҵҵĸ
ȴһЦɶˣ׬ǮӲһǿӲҵҪ̵ʱ䣬׬ȡ󡭡
̧ڰֵʱ㷿һҪ··Ǿõû·ǧƵ巢չ¾ôˡ
³һУҲûɶ˵ģȻCEO˹˾Ĺɹɣɸ˵˲㡣
ãȻҾͰ·ȥȫȫ㡣öע⣬Ⱳ³ָĶʹĶ
ǮأǮ׼ûʡ
׼ˣǻǺǿأ١ʯͷڣ԰СԺ󣬷Ҳȫ˳ȥһڡ
ټʣµأͷϳȫѺУĿǰѾʮڵʽ𣡣
٣һԼĶ䡣
ʮڰظ
ԲۣĶŪôǮҲѹ֣ԼҲ֪Ȼʮˡ
һЦûʮڣΪƤֵˣǰǧأʱ䣬˼ʮŲãǰڸˡ
һ̾˷Щ͡
ԼǶԵģƤļ۸ôġǮҲġ
ͬʱҲǷ·طزԭ
磬ллˣллЩĲףҴɽȺڣлĴ¡˵ţϽ巽һ
ѽ³ɱ𣡿ɱ𰡣ʳ֮»֮ǣӦġϽ
˵ãʮڣɶˣȫԸ١ʯͷһۣ
Ҳ벻̶̼Ĺ򣬷ŪôǮ
ʵһ㶼֣ؾͷǣǣǹ̶ʲʽ
̶ʲҲǮѺԻǮ̣ͬǮ
ҵطǶȥ㣬һһǼ۰
Ϊ޽ٹ·׼ΪŪһС
˦ƹֻҪǩ־ͿˡμӾʱӶԾ١
ѵаٹ·Ϊ˸١ʯͷԻ󲻽ʡ
˵ԣҪ·١ʯͷŪҵȥԻģΰӴ£ӣһĲǣ
ȥˣ·ΪŪһڴ١ĸװȥѩޣһѩǰܣ
ǽ·ôܴ١ʯͷǣ·ڻǺӱߵĽǷţ༰ûףµĹϵĶ
ĪһЦɽֻƣ١ʯͷϴɾƨɣ׼ΰɡ
Ȼг񣬷Ҳ˵ɶˡ
Ŀǰʽ㣬ʵۺŶӹӲǿƣ¡
ڶϣҪȥˣܶĴϰһۡ
ǰ֪·һһ޵ġ
Ϊһٹ·ǧܱһа̽
ҪʮаһޣһһγаᴩHΣȻHһĳаϣΪһٹʶٸڡ
߷һʱʹ˺ǮҲҪ·Ū֣ƽϳɱ
ڳһͻɽľͷ³çҪҪٿһ£
˵ǸëզţզţҵǮϲңҵ¶ʱ䣬Ҫ١ʯͷѪɣǺǿأզųԽȥģզŸ³
һˣԣһɳ졣Ϊӣӣƴˣ
Σֻ̾ںȥ˾᳡
߽Ĵɽ˺˲ٵˣǸ·Ŀ̡
Щڸ㷿ͬʱҲϲ·ֻҪṇ̀Ƕ
·Ĵ¶ȻϼǮֻԼҪһʽ
Ҿǲһġ
ᣬǰһߣĹʹ̧ۣ۸ߵá
ȫ෴Ԥ㣬еĳаʹѹۡ
˭͵ļ۸̵ʱ䣬õɣ˭Ϳ԰ѹ
߽᳡һƨ£̧ͷͷ١ʯͷ󺣡
쵰Ҳˣǲģֵġ
ΪոչڻǺӱߵĶأȫ跿ûǮˡ
ⳡϷ򣬸·Ĺ˭ҡ
˵ֱһ㣬١ʯͷ󺣣Ϲϵġ
ʹһۣ١ʯͷ߹֣ˡ
˵ˡ
֪ﱸʽ׼ҵ·ˣ֪ԣҪѪɡ֪զźң͸¡١ʯͷֺǺ˵
ʵܾǰͰѻųȥˣҪʰӡ
١ʯͷҲ֪ǲ¡
ܣ϶Ķ֣˵⣬Ǿ˵㡣
ˣعأֻֻع˭˭ҵ˭б£º֣ú
˵ûҾҪʰ󺣣Ϊα¶ֻعҲΪӣֻعԣ·޽Ȩڱصã
١ʯͷȴٺһЦ㻹ǹƢѵǮҪ֪ӵʳһһɽҵ󣬺ܲףǲҪ³çĺá
˵Ҳϲ³çϲأĹԻģ
̧Ⱦһţ١ʯͷĵ
١û߸ţ㳶˵
㡭ҵϣȻӵĵ١ʯͷ棬QQ
ûԼλá
˵ŵңῪʼˣǾʦһͨȻ˵ͼۡ
ͼڲѾ֪ˣ200ڣһٹ·˭ļ۸ͣб֤̾͹˭
һνм۵һ㶫ˣڵһӣһپʮڡſȥڡ
һˣм۵һپʮڣ
ţHе̼ҷ׷׾ƣ۸һ·ѹһٰʮڡ
һٰʮڡ
һʮڡ
һʮڡ
һʮڡ
£Ȼû˽ˣһ󰲾
Ϊ·ҪɱģҲҪԼһ֣Щûʵĳаֻñ졣
Ҫ㽵ۣȻҡҡͷ˼ʱ򣬱żվ
Ȼ᳡ֻǳ˲ʮ룬١ʯͷˣһʮڡ
Ҳ̲סˣŭһٸڡҹˣǸֵģ쭣
١ʯͷһ̰Ѳ˻ȥ
Ϊһٶ๫ĸ·мöɽ룬ɽǳѣƽԭ·ɱ߶ˡ
һٸڳаȥеĳɱ˹иѣҪȥڡ
Ǯ¶û˸ɣҲֻվ
١ʯͷ¶а΢Ц֮ѹۣҪեһ¡
û뵽СӻϹˡ


784 һԻ
ļ۸񺰳һƬžû˸Ӧˡ
󲿷ֵĿ̶ûʵڵѾȡ
˭ʮڵǮǮҲռסˣˮʽһھͲˡ
׼иʮڰڵģһƣҲŵòˡ
̧ϵбԱͷɨ˼ۣʣеһٸڵûУûСûеĻҪİˡһһӶ϶ˣڱɽҵ˳¡
ţ̨´һ̾Ҳ𣺡ģ
վҹ֣óãԲңһ£Ҫ뿪ˣֻܺģеҵġ
˵꣬һ˦ת߳˻᳡Ա߸Ƕ磬ɵ
ٺ㣬ɩСд󺢶ֵܡ
ɽеĸ߲඼ˣΪ³޹ġ
߳Ҵһ̤Ϲ㳡ʱ½󱻷紵𣬷ʮ㣬һϴ
ƨߵ߹ȥ˳ţһԴȥԱߡ
Ȼҷ׷ϳӺƺƵع˾ȥˡ
һ·ϣȻüչʣһǸ㲻ɶ
ŮĲףΪɶҪȥٹ·ѵҪ͵ϣ
ɷϣö࿪̳аԺ󣬶͵ϣ˿۹˵Ĺﵽ׬ǮĿģˡ
ľľµľһԻ󡭡ش
㵽ҪԻ˭ǶԻˡЦһ
ҪԻ󺣸١ʯͷͷȣǲ֪ڸɶԾҧгݣƴ̵
Ǹ١ʯͷ־ѾˣϴξͱŪڣƨҲҷţļҵѾˣȫҲҲϲͷ
ûҪΪļҲ١ʯͷʮ
١ʯͷһ켶
й㶫ǸϰΪҲϲɽʽһ롣
ַӰǴſ£ûҪôơ
˵㲻ҲҪǵǮǵĵأһҪǵҪ١ʯͷԶʧ
㡭Ҫɱˣһ
ԣڣԺҲǶǹⳡϵĹ򡣡
มΪҪɱˣ˵˾ⳡĹĶǣǻ쵰Ūѣծַۣɽ
ôȦףʲôֶλʤûʣҲʣй¶ļƻ
֪Ȼעһһ
ǳﱸˣﱸǩԼʽĻ̲ŻȨǡ
ȻǲǨأΪ·ɨһϰ
޸ٹ·Ҫƽԭɽͨĸأլɶġ
пӻ·̹滮ϣɨһϰȻ·
мҪ·ɶģҪ޽߼š
ȻûԸˣǿơ
㣬󺢶ǽҵĸ֣ḻһٹ·޳û⡣
ǻԼĽŶӣ㼸ٺˡ
еһж֣ȦˡȻ˰ס
ո߽˾ͷҲˣͬΪ޹ġ
ĽѾ֪ˣŮһվ˵֣ô󣿡
ʣզˣ
˵ЩǮԼģɽ˵ĹͬƲѪǮǶ³զҪվȺڵϿǣզϣ
Ұһ£·ĲڣҪǮ߸ڰ
Цʣզˣ
Ǿ˵ʱ䣬κЧ涼ûУҵͣͲǰҪҽȥ߸ڡΪһ·ֵ𣿡ǴģҲǳġ
ҲһˣҲǸǱӣϵͷˡ
ⳡĥͬһŮǿˣıԶǣĿⳤԶ
˭˵ģզһأ
զģʡ
ģĿǰҵȫѺУʮڣԲԣ
ԡ
ȻҵĲȨѹУǹԱЩƤǵڴڣһ첻ǵģԲԣ
ԡ
ȻԱйеƤôÿֵһӦеģԲԣʡ
ԣش
֮ڣǵͷϳŪڲ⣬Բԣ
ԡ
޽ٵʧҵǳƽˣԲԣ
Цˣ˵ˣ֮ڣɽĹ˲ԣȣҼҶźӰҵӯȥ·Ŀ𣿡Ķ޻˵ˡ
ǺһЦֻ֪ӯ·Ŀƽӯզû
ɶӯʡ
ЩƤţ֮۸񻹻ٷһĿǰǵĵƤֵʮڲʣԺһǶ٣
ͳһʮڲ
ͶˣУһ·ɹ١ʯͷһǹ£ĻǺǿأͻǡţģ֮ջһһأҾ׬ڡ
ᶼˣ˵˼󺣸١ʯͷɵǮ
ǣҡͷԇNɪ֮֮١ʯͷ͸ڣϵƤֵļ۸ټҵ룬ǵʲᷭΪʮڡֻĿǰʧ߸ڣΪɶûЩ
ỹûգۡ㷨ȴиɻ
а׬Ǯ
˵ǣ͵ţʱһ١ʯͷ󺣻ؤɽ淭ٹ·ΪǧɽЩͲǸˡ
ɷĵӣ޻˵ˣֻõУˣԼŰ죬㽫еǮûˣַҲˡ
̸ʱ򣬶Աһһš
еĻ꣬Ҳƣϸ룬Ļиɻ
ؼǣƤܷܲһܲܳ״١ʯͷ󺣡
ûаա
Ƕ³˵զžզţǶġ˵
ͶҶۣ۸ɶĹͽˣϵܣ·˸ɣɽԱȫǨڸȨ
ãһ֤·޵ùһش
ȫæµæġ
ʮȫ˶Ż
˵·Ҫʣɸ治ô࣬һʮ㹻ˡΪ·ܿ첦˵һʽ
Hе鰲꣬Ҫɽˣһ·Ծзɵ
۳ŴѾȥӽģ̫ܵɽ̲ݴҴңⰻȻ
˸ۣ뿱̽һٹ·򣬳ҪͨٸҪǨٻլ
ĺ˵ӻѲģи
ǿ𣬲ƻɽطĹ
·ֽɳһسǼС
·ҪһͨҪǨʮ໧лҪ޽Ŷ
ո߽СͻԾ˵ֳ˽ֵ
ƫСÿµ˴󼯣ɽ˺
ν˴󼯣ǳʮʮ壬ʮ壬ʮ壬پǳˣʮˣʮˣһ¾ŸС
ʮ˶ϼ⣬ɶĶУũģֹģũƷƥСƷӦоС
ϲˣ˳УǶƣˣһֻСӡ
ץһñ˵ͷϣɷ򻬻ӣֵúϲ£졣
һ֣Ѻı˦Զˣɵ׷
ȻһˣΧһؤ
ؤǸŮģ·ãģڵ֡
ǰ·÷۱д˼֣ǣԼӲأûǮҽΣĿǰΣڵϦ˵İϣҿҡ
һ򣬾þǸƭӣƭڸöˡ
ϸһ򣬷ŮͦƯһ㣬·ƾһ㣬ӾȻʮֱ־
ֻһۣͼ硭զ㰡


785 
ûǰ˾磬ȻֻŮΣɻ˳
Ǳ١ʯͷƵĵڶŮˡ
ǰ١ʯͷ˴ңǰֶͬκ硣
Ϊ˰ȳȻ١ʯͷŮѣͻ˼ҡ
ĶԺͶǳ𾴡
ŮרƱҵԺ󣬾ȥɽΪ˹
ʱƫƫϲϼأҪƣӢãϽŮϼһˣû
Ϊɶͷ쵽ؤĵز
ʮ֣һ˶ϣץס֣磬㲻ǳɶʱģϼأ
硭͵س˲£۾˿
˵ǳ𣿸һҽϼβϼɩأǲǸһˣĶΪ磬òϼͲԶˡ
ϼһġ
ŮӺȻͷ˵ˣһ£͵رǰǮӰȾܣ忪ȺԶˡ
ѽ磬ܰѻ˵ɩϡ֪ɶ¶졣
ѾԶˣתԱߵĺͬ
ҵ׷һܵ
߽ͬʱ򣬷ٴθ˾룬ŮӰһͬ
벻ô죬ŮѧУʱŮӳǾͨ˻첻ϡ
û취ֻҧ׷أܵ£ܵ£ЬӶܵˣ첻ϡ
ǰ׷ҸϣɰѺķɵæˡ
ΪɵҪʱ̱³İȫҪΪӼ·ʰЬӡ
˶ʮӣ羹Ȼһƶߡ
νƶߣǼɷӣĴ˴󲿷ס
ã¥ҪǨˣĶǺںǽڣĶשߡ
߽ƶߣһ𴭴һ߲
أĶȥˣʡ
Ķȥ˰¥׷۾⣬ڰ¥¥ݿڳŮӰ
ǣֻᣬٴ¥
һϰ¥߽һưܵĴɵۡ
ֻģϾƶߵͲƽкöΣһ׵СѧУ
߰˸ӷ׷ڿǰѧϰед֣еڻҲ˺öຢǵͼ
ڽ̨ϣڷſ
ȥٴץס֣ʣ磬ʲôܣ
˵磡ҰɣɶҲ֪
㲻֪ƨһûʣ˵֪֪Ҫɶŭ
㲻ʣҾ֪Ҫɶǲʹڲϼɩӵ¶ŴСؿ¹Ķ
ûҾʣ㲻ǳɶʱģϼɩϣĲզˣǳȣ֪ڲϼһС
ϼһҡԼϼ
ѹŮ˾ͲˣϽʹҸϼǸҽˣȥ˼ô
ĶҽãһܰѲϼȻ
Ųϼһȥģ磬ŮӢãĶչ˲ϼķ롣
ŵģϽÿ¸ϼǮ֤ǰǱ߰ơ
ٺãͱ󺣴¶£һʧپꡣ
ֱڣҲûϼϢŮҲûидһţһ绰
ѾĲȻڹڳ磬¸˷롣
Ȼˣ˵硭Բɩӣɩӡ
ɩզˣ˵Ҫˣץ֣Ů졣
ѽ磡㣬Ūˡ翪ʼġ
ֲᷢϽˣ˵ˣ˵
˵ҵզ¶ϼأٴκС
磬Բ𣡲ϼɩӡûˣ
˵ɶһԴУ̼һƬհף˻Σε
ۼֿ죬ˡ
ϼȻˣ˲ŮĻǰðֱֻˡ
ǣϼûˡû취ֻ渵ҸŲϼһģȥ˼ôס˴ҽڵҽԺ
ҽԺͲˣһֱڸλԣ˯ﻹ߶֡
ԺҾͻˣΪҪؼҸ㱨ϼĺ¡
ٺأΪɶңʡ
ҲҰҲҸ㣡Ϊ㵱ʱڲأҶʮ뿪ɽ³嵭Ժٻص˾ȥ
Ǻأ
Ҿˡ³˽ҽ㣬û֪һԺǾյ˲ϼɩӴӹʼĻĹǻҺС
ɩӵĲҽЧˣǻҺоǴҽʼĻģɩӵʬڹⱻˡ
һ˵һ߿ޣ޵˻ƣ
䣡һըڰը죬Ҳֲסͨ˵ϡ
ϼզأ벻ϽҾȻ
Ȼ֪ΪɶҪѹ¡
ʱҽԺҽΪϼľǼĶӱ͸ûֲϼ
ϽǳԵʱ򣬽ϼ͵ȥģΪŮ˰е
֪ҲûκĲʼĻľȻǸǻҺС
ϼҵĲϼΪɶ֪ͨһΪɶҼһ棬զɵ
ˣ£ץԼͷԼؿڣ˵Ƶġ
Դӣ뿪Ժ־˵ڶجġ
ӣӵʧ٣ϼĲ־ٲʹࡣ
һޣԱߵСѧȫ˵ˣޡüŵ󣬲֨
û취ֻȰޣƣѺųɶˣ
վʣ磬ңϼĹǻĶ
ϼȴҡҡͷ֪ΪܹǻҺеģǽʹҽ㣬ӦѲϼ͵͵ˡ
ͷһ⡣
ϼĹǻҺʼĻʱѾɽˣΪ١ʯͷ¶£ʧ䣬Ϊţ
ϽӦҲ߱ˣ֪ѲϼĹǻĶ
ʣһ˴ƱӵķĹԡ
ΪǶǲϼļңյĹޡ
ҲֻƱ˵ı£ϼŻõϢһžۡ
Ҳ벻ϼȻȥˡӸת䡣
磬˵㵱뿪ʱϽʹҸʮ򣿡Աʡ
ǵġش
զӣַţڴƭԻ󲻽⣬һ̽
ɩӣû뿪ɽʱ򣬽ʹҽȷҶʮ򡣲ҳ
ǣҾɳסһľɷ
ûҵȴһȺӡ
ȺӶӤевмǶΪûû
Ҳ̰ǣʼٺȻﵽ˾Ÿ
ŸӶܿС꣬߰ꡣҲչǣǾˡ
òõĽҪС͵ΣᣬҪֻȥ֡
ұչǣǵǵʦ
ʱ䣬ʮʮأҪҪȡ
һˤȣΪӹǾͻ򣬻һӣʧĤ䡣һصÿ춼Ҫҩɩӣ磬꣬ÿడ
ֿˣһĨһ߳
򼸸ӣǣһݿ¡
ϵ·ȫãģһˮĻè
ģԼûĺӣΪȺʧµޣģȣķԼഺ
ϽǶʮҪȻ޷ֵڡ


786 ϼ
һСԵĺӹ·ײˣҽԺֻ
Ѿ;ĩ·ˣûһ취ŵġ
ƫƫ·Ű
磬ȻôѣΪɶҴ壿ΪɶȥϽ绹дҽ㣿ǿ԰ģǣ԰㣬Ϊɶʵ
˵ɩӣҲҰĻȥһ׷ʲϼɩӵ䣬ҴӦ粻˵ģҪȻҲ뿪
ʱˣϽ֮ԴߣΪػϼȥܡ
ϼѵֱʼĻһǻҺУţҲš
޹ʣǸСҵĺӣļҽԺ
ɳҽԺش
ҪǮʡ
Ҫһɡ
˵ã⺢ӵҰˣʰһ£ߡ
һ£ʣȥĶ
۾һɣ˵ȥĶҴ壬һӣ
ǣ硭ˣȺզ죿᲻뿪еʮΪѡ
һߣȫɽǵǵѧУ飬ǵѧҰˣ·ԷҰˣԺѧѧȫˣвУ˵
ģ̫ˣ̫ΰˣͲסе˷ܣ棬Ͻһڡ
󡭡
ˣʡ
ˣãҸɽиҪ󡣡µ
ɶֻ˵ֻҪ㡣
磬صɽҲȥ˾ϰ࣬ȺһһǵʦвУ
Ůı飬޷ܾУͬ⣬㵽ѧУȥʦð̫ˡԺת
лл磬ǸˣСǣһлл塣кк
лл塭һ׷˽Ļ
ȺûĺӣһԼޡ
չǣа·Σ
岻ݴǵΣ˵Ҳ
ɵģĻȫˣСҲ޵ΪӸеϧҡ
ŷɵżӳԷĵڣһɳҽԺڼǸСԵĺӡ
ǸޣΪ˸С򻭱ʣ·ʱһײ˵ġ
ײԺûͣˡ
ȵ緢ֵʱ򣬺ѾѪһƬѪ
ӵȹǱײϣСȹǴ⣬¶棬Ҫ
ҽԺòǮֻܵȡ
ǮΪϣͭЦƶЦ潵ĵطôᡣ
ΪҽԺǸԺ
߽ӣֺӷǳʹ࣬һͷ亹ʹҲ޵÷ǳ
пСԵ渶ҽҩѣҽϽ
ҽǮλæСƽҡ
ỹ翪ʼĵȴ
ⳡķǳ㣬һֱ11㡣
ʱǷǳģַӼ¡ΪǸûĺӣൢ˼Сʱ
11㣬Сڴˣҩľû
ȥץס֣ްʹʹ
壬ʹСԺ
ӺһҪ֣ʹ֪𣿡
ţ壬š
Ǻãúˣȥɽòã
Сʣ壬ɽĶ
˵ɽһĵطĶɽҰʻһ˼á
壬иС˵
ˣͷģĶԺˣʦпαпܽ顭
壬áͬˡ
֪⺢ʧµԭҲ֪
ڴʱǸ˶
СǱ˷ӹģһ˷ӽٳˡ
ö˷ӶöͯȻ˽ֵǮ
˷ӱץԺСԸʧˣֻˡ
Ǵӵصɳ֪Сġ
ӵߵʱ򣬲꣬м䵹˺üΣ֪ĵ˭ĸĶ
˵㻰ڶϾͰųȺӸһ͵ɽŽСѧУ
Ÿӵʳ޸ѧˡ
ǰٺãߺ߳Ͻˡ
͵ƿţæµϽʹŭһ磡ҽ㣡ɵĺ£ϼˣȻң̫˼ˣ
ѹϼǰްҲ͵ΪɷȻһֱڹ벻̡
ϽһһĬ
֪ĬãϽ˵ȫ֪ˡ
ϻɳ磬ǲҪһӣһӣʦ
ҸϽͣҸû취Ҳ֮١ϼߵʱոڲϣǲ̼㡣
ǽյϼĹǻҺʱѾʧˣһ߾ꡣ
ٺҼ˸߲ңǲϼȥϢǲʹࡣ
ŭ֣֪࣬ʹʹһʹװѲϼĹǻĶ
Ͻ˵ǰ򣬸ͱӵķĹһ𡭡
ͷˡ
ҽΪ˭ǵѹ
ֻ˲ŻôϾҪ˻ģܹġʱ䳤ˣĸ鵭ĮҲͲôʹˡ
Ȼʹ˵ãҾȥһϣϼ֮õϢ
Ȼڶ͸һȥһδݲϼ
һ·ɳۣ㿪ʮСʱŴٹ·߽
ûнӣСɵֱӿƱµķͷ
ͣ£ϸһ򣬻ǣƱڵķĹԱߣһ·ء
·ز󣬷ذѾ˻ĲݣĹǰҲû
Ͻҽϼʱûǵ˵ʱ򣬿ϼķء
ͨһڷͷϺޣ˵ϼˡզһԾأҲãһ˶ܿ࡭ίˡ
ϼĵڶӣŮͻݵģģʴȵģҲǴġ
㣬ѧߣҲһѺ֡
˵޽ʱ龰ϼһСһͷĶ̷ú
Ժ󣬲ϼͱ˹Ѹ
Ķ£ŮعѵʱǸŮ
ٺףһһһ˫κθ׵ȫڷ
ϼҲö֮ΪĲǣڹѸ˭˭˭Ȣ˭
ŮҲ׼ԾģȻ
Ϊ˸ȥȻȻɽϸ˹ϵ
ؼŵһν⿪ϼ·龰Ů˽ףԲ󣬱ʮ㡣
ϼһ˺ʱʹļС
ĶͣҲʱϵģһӳɹŮ˵Ķ
ٺΪƴӵߣ˴û뵽ϼȴƱˡ
ϼڶˣΣأռҶͣȻȻŮɽ
ٺӻȻ֪֢ĲϼΪɷҸٴ뿪ƽĻ
ΪҸѡ˷Ƿ˲ϼһԳծ
ڣ뻹ծɲϼѾûˣզܲʹѹ˶Ҫˡ
ᣬɤӺɶסˣֻץ˷ذ
Űźһϼߺãޡ


787 
꣬Ȼϼֽ
򣬴㣬Ԫֽȫˣûһգ裬ǰ޾þòɢꡣ
ϼþĵģûУø
ڲѾˣϾŮȥꡣ
ΨһľǺúչͣˣǲϼµΨһѪҲеϣ
һֽһ˵ϼߺãģһúչ͵ģɲţۼҰļ֤ҲǰĽᾧ
ֽҲԱ߳ϼģұ֤ͺãԼĶһһί
ĺͻݣҲĶͺܺá
ϵ·ģģͰ͵
˲ϼּƱӣֽͬǮ˴
۳һֽ裬ɵ˵¡
վϳʱסŲϼķͷãУٴοǰЦ
û̻ؼңϷסƱµլ
լѾǣոµĶС¥
ϼססһ࣬Ҳסһꡣ
Ůǰǰ뿪Ҳ˼ҡ
ĿǰǰһˣϼôŬɽ徹Ȼ˷츲صı仯гҲӴˡ
ټϹͷƹӣ˶ǮˣҼһʳ
ϣɵżס¥£ס¥ϡ
ڱᱧʣϼˣҲšһ
˵ҲţʵȷķؾҲɲǡ
ȷǲϼĹǻҡȻʡ
ɶ˼һ֪Ϊɶ˵
ѵòϼ𣿵ģĶԺͻعˡ
ֹݣĹǻҾ˻ʱأǸҽȻûиɽһ绰һݵ籨ֱʼĻһǻҺС
Уȴ˼ôΪɶһʼĻ˵Լͬ
ϼӦûɶɣʡ
ԣܾ治ԾûǮأβǮĶȥˣǰǰϽʹҽ˼򰡣꣬ɴҽһǮҲû˸ǡ˹ؼ⡣
˵ǹҽƷ̫ɣЩǮոպãҽǷܵģҲҲӦŷ硭
ǶǸҽ˽⣬Ҿòϼû˵ѾκˣʼĻģ᲻ǸǹǻҺС죬һ˿ֵ뷨
ɶ˵ǸǻҺǼٵģϼΪɶҪʡ
Ϊ˳ȫ£Ѿ˷ޣҲûλˣɴ˳ˮۣġȻһڹ¶
Цˣֵ̧ͷһ£СԹɶϣȥдС˵ֱˣŲϼƭңˡΪΰûȵġ
һϼûڶϼûԺ
ʱѾ۰ڵҵˣٴμϼʱ֪ĿǰһжǸƭ֡
Ů˷ĹĹǻңԭһʯҷۡ
ȻǺˡ
û೤ʱ䣬ֻж̶ʱͷɽ
ȥһιͷĶܾФ꺭ͺһ棬Ӳ˹ͷ
ȥһϷשҤӲĶשҤ
ͷФ꺭ĹһϸͷѾȫ
ϷשҤͬԽԽ󣬲שԱ߿һרմ
Ķ˹ɣȻֻʮ飬ǮǮʲҲϼˡ
Ϸд
죬ƫƹӴԭڻˣһݡ
죬򷵻ʱֽӵɽίõĵ绰μһᡣ
ᣬȫݳᣬΪαˡ
ĿǰæŲմأҲĿҵңֻ鶼μӡ
ݳᣬҪɽСѧٰģݸ裬ٽǵҵĻ֪ʶ
ҴСѧѧҲμˣо͡
ʱͱݵ׼һɢ
ֶᷢӲμˣȻ˷ܣΪӹ͡
֪͸ո̨ӾͿˣ¡
ûбͲһ׸衣
һͬˡ
ԱߵﴫԹ֣Ͳһ۵ͯ
һ۾㡣
ҵһοΪҲɵ㡣
ҵһεʱ㡣
ҵһκѽĵ㡣
ҵһ뿪ңҵ㡣
ҵһгɼ㡣
ҵһξʱ㡣
ҵһζʱ佱㡣
ѽѽ㣬ûҹҺù¼š
ȥõ·Ƿ̫ӵͺúϢ
ѽѽ㣬ߺһֱꡣ
İ֬ɡҪչԼ
ѽѽ㣬ҹ
Լ˰ɣԼ˰ɡ
žۡ
ԼԼ
㡣
һ꣬Ѿ棬Ϳˣ̨ʦˣʦˣ̨µĸĸ쵼Ҳȫ
׸ʱĵģûȤˡ
ʱ䣬ϼڹ⣬ǻҺб˻ҴѾ÷зĸӵ˶֪ˣȻҲ͵Ķ
裬ûĺӺÿ׸Ǵ˳ģҿ̫ܲ𺳣ƫƫһֻо޳ġ
ټ۵ͯĵĺĿΣһӴ˵񾭡
һʱ򣬳µȺھͿ޵һƬҲ쳹
֪Ҳˣ֪ˡ
ϼ뿪ң̧ϷɻʱͲꡣ
ɵȰȣΰΣȴĸȥجġ
޷
ᣬǫ̂ܽģ϶һ޺
˵ްԲ㣬ûչ˺裬꣬û֪
ͱϸףӿ޵Ҫ裬Ҫ谡
Ҳźӿޣ˵ްûˣ۲ޣޡ
һߺһΪӲᡣ
ֹֻŵĲӣֹֻĲӣ޵øˡ
ںӣܾпǷ
Ϊ̫æˣ˲չҲûʱ֪ɶ
еľɽľýϣȫĹѸŮ˱СĹⶼˡ
ͱϼ˴Ķʮ̣Զ磬ɷûߡ
ʱŮ˻΢Ѳʹȥ
ӳԺˮԣ໴Ӥϼ˺ѷΡ
Ů֮û¾ͰѶͻһãȫ԰󡣵ڶڡ
ϾҵѪµΨһ硣
˵ͣ۲ޣӺѪᡭˣү̣㲻ǹ¶
ȻȰӲҪޣզŶƲס
˵զ찡
˵ͺúѧϰϴѧȪ֪ҲĿˡ
ŶӵļһոµСװ׵ᣬһӢĺٴ˲ϼ˵Ƕʱ⡣
ĬĬ棺ϼģһѶ󣬽ɲţο֮顭


788 һ·
һڿ޵ϡﻩ
ոտ꣬ᣬȻһλ۾߽˺̨
ʣ𣿡ʡ
ңǡվԾɹۡ
˸Ͻ֣ãί飬ţžˡ
ɶ¶𣿡ʡ
ǵŶس룬ίȥһˡ
һسʶˣǰȥ£ѡ
ֻǸյģ̫Ϥ
֪سɶ¶𣿡ʡ
ҾͲ֪ˣֻ˵Ҫ¶Ҫһ¡
سȻ룬ͲܲȥǿԼĸĸ١
ֻö˵ϱһͣСȻؼңҸȥίһˣϸϻؼҡ
΢΢һЦõģæģ¶ҡ
Ӧһȥˣ߳õĴţȥԼĽγ
Ĳ֪سɶ¶سһǴ¶
Ǵ¾Ͳܵ飬ȻҪͣ㡣
ǰСʱԺȥس칫ҵģسѾǶˡ
⣬Ա߻¹ڳˡ
سážʹк
ѽֵܣǸæ˰سæسϽ֡
ԱߵҲվк
λǡΪʶ
سϽܣλʡ쵼ġ
һ㶣Ҹɶһһᣬ֪ܰɶæ
˼˵ǾĴũҵңȫĹѸŮ¸ۼʮڣң򵥰Ǻη
һͨƨˡ
ЦЦҾǸιڵģûɶϢЦݺΣΪ֪ʡ쵼ɶ
ιڲ򵥰ʮУг״Ԫڵ״Ԫ˵аHһٹ·Ľ裬治򵥰
ȥǲ˵⣬֡
˭йæϣɶ¶㵹˵
س˵˵˵⣺ʡ쵼¶ˣȷæ
һ㶣Ǹ֣Ϊٵϰգ׼ɶ¶
û£˵ɣܰ쵽ģһ岻ݴǣԼؿ˵
ҸϽվ˵ģHеٹ·֪ɣ
֪ҳаģզˣ
·ҪͨĶҲ֪ɣ
֪ӶʡһֱͨϣȫأֻͷѾ޵òˣϼмһͷĸ·ͨ
Ȼ֪·޳˷ԲٹĿհףǳش
ڣHеˮߣȫа֪ûѣ
ɶһʣΪʲô
ҲѹԾΪ·һһ޵ģֱвͬĳа޽
аǹᴩHУһֱһٹǶΡʣµһΣǶ·ӣһֱ쵽ˮأһа̾ˡ
ɲ֪ΪɶҪޡ
˼˵û취·ʱ򣬱һ㶫˾ˣֺˣ˱ˡ
ΪɶΪɶֲˣֵʡ
Ϊá׬ǮҪǮôôʡ˵У޷渶ʽ𣬾˱ꡣǸ˺ε˵
զУȻñˣզܷأǿǸϼºͬġˡ
˵ԣ˵ˣɽ·ޣɽ࣬ˮ࣬࣬СӾʱӷȣѹļ۸̫͡
굽ԺͺˣҪǮǾ˱ꡣ
Ϊ׬Ǯ⣬û
ִҪ˱꣬Ҳû취ҲҪˣӦ⳥ΥԼ⼸죬ϵˣϣ˽̣ɴҶֻ̣ˡ
รһЦ˵Բ̿ҲܽӣΪǸսHǶ·޽ȨûʽҲû·ˡԲ
תܾԳʧ֮ɫ
˵˵㣬Ҳ֪Ϊˣһҵĺӡ
ǹ˾Ȼ㵽ʮڡHǶ·òô࣬ʮ㹻ˡ
Ҳ˵㻹жʮǮȫ԰ɽ··ͨ
һͨñӴˡ
Ͷ·Ųòġ
Ŀǰ뾺Ѿȥһݣ޵ģܰʱҵ̳аһɹڡ
˵㵹ǰҵǮ壿ûô
HǶ·ѾӦ˲Ͼˣٳһ·ӣͶʽ𣬳ﱸô·豸ԼԲǱҲԲ
ֻƴǣԲûô̫߿ˣ㰡
òƴǣ֮ԳаHǶ·Ϊ˶Ը١ʯͷ󺣣ʱҲһʱ֮
һΣһʮ·ûǸ¡
˼ֵ̾ܣ㲻ޣ·ûˡ˵ˣɽĵλãֻ
ɽɽûҪһǮ
·һӲгģǲ򵥣
Ȼʽо飬ΪɶأɽԼ·
ģͲ͵ϣ
Ҳ·Ϊһζ̰ɣ
Ƕ㣬һΪꡣ
֮һؿñӣͽά
һ֪ûˮˮҲֲԼ
õ·Σ׬Ǯ·ΣѾˣʣµѿеĹͷ˲
ã룬вУһҪᣬ߲һ¡û취ֻơ
һȷʱ䣬ǵȡ
˵ɣһһȷĴ𸴡
ãлл㣬Ҿ֪㲻ᶪ¼ſڵ·ܵģôˣϲɫ
Ȼһ⣺Բһ£·ľǶ٣
̻ش𣺡Ǹ̵ļ۸150ڣһٶаHǶΣʹﵽҲǶʮ
ģѣǵļ۸񻹿һᣬʮڣϾ·ǿѿеĹͷ
˵ãԺҸ𸴣æȸˡ
˵꣬߳س칫ҵţ
һ·鶼ã·ǽӣǲӡ
ӰɣΪH·ŶӰˣڲ֡
Ӱɣ쵼Ϊѣ쵼Ϊѣҿɰеϣϡ
ѵҪѣԺɽɽСĴָǵСͷ
УУզţҲҪסɽ˵ѹ򲻿ģ
·ϣ͸ͷ˵绰ҲطҴ˵绰ҸߴϽʹǣ׼ᡭ
صӵʱ򣬴Ѿ˻ˣе˶ڡ
ŮҲߴߴ֪ɶ¶
ûؼңֱȥĻҡ
Ͻͷʣɶ¶ǷҶæϡ
ֻ˵֣·
ɶ·Ͻʡ
HУһֱˮأٶĸٹ·Ҷаˣ
˵ɶϽҴһ˰ɣǴһ裿
û취ֻðѸղس̸ݣһһʮ˴ҡ·ӣ׷Ͷʵ뷨
Ͻһ̰Դҡ˹ģ˵вУ·ҵ޹̫ѿˡ
ǰһҪ࣬ĸ·Ҫҵ˰ɣ˰ɡ
ļŮҲ׷˵ǰӽˮˣǲһˮ
һžһվŭס죡ͳͳס죡
һ㶣ȫɴۣһ¡


789 ٴԻ
ɩҵؿ˵ɶһСĸ
ɩҲ˵ǰżⲻ
˵ƨǾǺӹ̫ãˣ
ѵ˵ô޵ʱȻ죬Ů󣬼Ƕôǰ
Ϊ˳ɽ׼ײߣŴ󺢸绹Ĵۡ
·ͨԵسǣǾ֪ˣѵ߱ȫйȫ磿
ʱûǮûߣǿԿгһ·ڹҳٶڣǮޣΪɶҪȴ
ɩ˵ҪǮûͼ
ɩҲǰǳ⣬ǹͷУ۸ˣ
ٴŭ۸ƨ·޳ɽǷǳشģǶ򣿡
ɩλʣɶ壿
˵һٹ·ǼſڣһὨշվҲǸ·¿ڡ
룬سǣʡˣҪ˹öôĴһƵ꣬ҵҵķչɽչ¼Ԫٿ԰ǧʧҵĸλ
ڶǵڸϲƵɽ߶ٶӼſȥ٣СʱܵˮأһСʱɽʡȥ˷ѣʡ˹
ϼɽ˵Ŀ飬ʮڵĴ󹤳̣һ˳ɣǵĽŶӾͻȵ
Ժ󣬱ʡﻹһǹĿ࿴дḶ́Ȼ
ΪǾ˿飬ḻ˾飬ǿԲǧû˿Ըۣ
ɽŶ֮һս޲ʤңΪģ
ôõĻᣬҲ֪Ϊɶϧ
һ˵꣬Ͻ𣬴ң󻨻ɩˡ
ȷ⼸Ӻù˲Ǯÿ˵ĿڴɢˣҲûе׳־ˡ
ǵĶ־Ѿĥð״ͼıչˡ
һΪ۲ŴԣĲǰ棬ɽʮԺʮԺԺ
ʱﶼΪǵޣΪǽ̾ǰ˵ǻ۸Ŭ
ϽˣҵҲˣϽ˵ĶԣˣЩ̫ںӯˣĿǳ
ôḶ́ûӹǱһٸڣһʮڣǶʮڣ붼¡
ЩǮȫֽܰȫѹеǮҲʮڡ·զޣ
˵ð죬ֲԼǮǮǹҸģֻǵһ֣·
ֻҪٳһ·ӣӶһЩˣһЩһڹ涨ʱ깤
·ûɶ棬ʱ䣬׬ڵģǵĸҲòʧɩ
˵ǮǮ·ҲҪޣҪ޵ùúһ꣬꣬ã
֪ǵԼķֺ죬ұ֤·Ǯҵģ׬ǮҵģֺһǮҲٲǵģ
˵Ĺؼ
ŮĵԼķֺ죬Ǯ·ˣɲɣ˾ɲɣ
Ȼô˵ǵ˵ס
һվǴ󺢣˵ָ£ҵһӵ㣬ָĶҴĶ
ڶվǶ˵磬Ҳ֧㣬Ҹ統Ϊ·˰Ҳȥˣ
վľȻ㣬˵÷Զ÷򣬸ûɶ˵ģ֧㣬ҪǮҪˣʹ컰Ҳȥˣ
ǰ˵ɣҪզŸɣСɺɺطҲվȺ鼤
˵û¹滮쵼ӣ·ܹʦȻǶܼ࣬ʹҽе·ӳӳ
Ͻͷãû⣬ˣզ죿˭
˵ңҴЩѸŮˣһŪá
Ͻ˵У㣬ģôˡ
ֵģϽ𣡣һ˵ȫһ𣬴ҿĵЦˡ
һۣ·ļƻڸ㶨ڶϾŵӣͰѵ绰س
سԺǳˣ˵Ϊ´ˣҲȼü֮
س֪ͨ쵼˹ǩԼ·ˣģ޲ãͷ
سһֵͺϲ£ϸʡǴ˵绰Ȼ˾͹ˣе
ͬǩԼϣҴٴʼˣܵسˣегϵ齨µ·ӡ
ȥˣҶʡ쵼ܣĵҲǳ
㣬Ͻ𣬴ңɩȫæµǰܺ
ǩԼģһ̣˵ȫҵ󣡡
ǺһЦҿһͷԭƻһٹھȻӵʮˡ
˵£һֻǸϣֻҲǷţټ·ֻҪͷһ£
м÷ǸĺţŽơ
ʱ䣬Ϳ࣬ǾϹᡣ
ûİԼнĳɾͣһллͿԱġ
ꡭʮ˰ɣʡ
ǣöʮˡ
ûж硭˵䲻СˣÿǸˣ粻Сӵ׷
Ҳ֪ΪɶôꡭΪ˶硣һ첻ޣ͵һ졣
ֻǹϵһ칫ңҿԽ׳һ߰ʱ䣬ֶû
ԼȻҪѳ˽ܸǼͷ
զ죿ѵŶһӹµǷǳģҲҲõˡ
̾˵ǰȷʵһֱ׷磬겻զˡ
Ϊɶʡ
³Լҵ֪ԶģҲԼֵܵŮˡ
һЦ㡭
ڵķ˲ÿǸ⣬Ϊ˾Ĵһһ
ĶӣұۣöطҪ˧ʿΪ֪⣬ȷһŰɡ
ԣǩԼԺˣٴαHУչǶθ·޽
ܿ죬ʮٹ·ϢȫأȫУȫʡ
ȻȻҲʹˮص滨塣
˿̵١ʯͷҧгݣŭ塣
ϴξ꣬Ҫѹһµģû뵽СӲô͵ļ۸;굽ˡ
ӣһϸ¡
ΪԣҪٹ·ܣҸһףŪҵѡ
ûзǸ׵Ķ
Ϊ·㷿Ƿţ༰¡
·Ҹҵķզźӣ
١ʯͷǶ洫һεΡ󺣵ȻҵĴԺ
󺣸١ʯͷǳˣΪ˯һ
òһ𣬹ͬ
ʢ˥Ů˾Ե΢Ϊ˴֣Ȼڸıϵ
󺣼ææ³١ʯͷҵżæ˵١ְ֪֪ˮظٹ·Ḷ́
١ʯͷ֪̾СӳԽԽӲˣûԦˡ
ҾƵûţӴĶŪôǮҼҲʮࡣ
١ʯͷ˵ͺǮΪأЩȫֵˣѺУǸ֣ټ߰˸ֳĲȨȫֽرĿֲ
զ찡ˮˣǳɶɶ󺣵ĵʡ


790 
û취Ѿûˣһ·޳ɣɽľýһɳ죬ҹƣѾ룬Ҵ岻Զ޽շվˡ
ʱ򣬰ʡǵ˶Ķ·֮󣬼ֱҴɽسǻҪͰĿ泤Զ
١ʯͷ°ͣﲻס̾
ڲ֪Լ͹СӲǰѺ֣ĿԹҲȽϳǰ
զûƳϡ
զ죿ʡ
УǲôţôɪһҪ취١ʯͷӻǺ
ԣӦøʹӣһ£С̫ģҲʼðˮˡ
֮ԽԽǮԽζ
ڵģӾǼʣƾɶǿθԣԻ˰ġ
Ȼ١ʯͷһתٺһЦ˵ˣǿ
˵ţ󺣵Ķֹ˼䣬ô죬ôˡȻܸ˺ٻͷݡ
һһߵͷԴ׵ļȻɴۣУ
١ʯͷ˵ģƲһʧн赶ɱˣҽƻľ˵꣬ЦЦԱ
û취ֻ˵ĿǰҲֻˣֻ֮ҪǶ¶Ҷھ͸ȥһˡ
ʰһһϳȥHС
HУ߽ͣ˹֡
ԭ١ʯͷľֳϵкִHеһһĶ̵ĸ߷ɸ
߷ɺͺΣѾˡ
ʱ䣬߹һΣɽɩС
ǣŰסͻص˿
ԽԺĸ߷ɸˣеǶʮ꣬ͽˡʱ˲õĻܻη
١ʯͷڿĻٴμˡ
ʱ䲻ָ߷ɸˣС˹ͷ£˺˲٣Ҳ˲١
ˣ͸ũûٸɻеͷԵǰײˣûһͣһһͷ
͵ؿ١ʯͷһ̾ϲ١ϰ壬զ㣿㾹Ȼ
١ʯͷ΢΢һЦǰңû߷ɣܿˡ
߷ɲˣЩĺܿ࣬ûѣҲû˸Ǯ
ǮԴ⣬̣ƣɣøɻ
ûǮĿɾˣֻܳԿʲˣ衣
һ̵ˣ١ʯͷߣ߷ɸǱߡ
١㵽ɶ׻˵ҹèӽլû²ɶĿ˵ɡûص
̫˽١ʯͷˣ磬һ¶ǻ¡Ϊ١ʯͷɺ¶
١ʯͷͷһǺң䲻һ֪¡
߷һץסధ󵽵١ϰ壬ҾȳȥɣҲܲˣ̫ˣкãֻҪܾҳȥһΪ㵱ţǣ
߷ͷҲҷϣԲ˿࣬ͱĥòˣζȥ
ʮΰȥʮˣզ
õʱηȹܻƵأǰ׻һӡ
١ʯͷ˵ҾȥģģHˣľֳֵܣֻҪǮŪ֣ǲġ
ģɶʱܳȥ߷еȲ
ҼƻûؼգҸ˵ˣһÿʮʣµڣȥӡ
ģ̫ˣ١ϰ壬ǾȿѵĻ߷һֻˣ޲ù١ʯͷе
˵еֻҪܳȥүүڶû⡣
ɺȴֵ÷ǳ侲һɲʵ١ϰ壡֪ûѵͣڱһ仰ǳȥԺɶ
ǷǳģȻ֪ϼһı⡣
ûôĺ⻨ǮԼȥӿǸӲԿֻ֪ռ˵ļһ
١ʯͷһ̾ȴǰˣҲˣûһ򲻻׻ҲֻҪӦ¾Ϳˡ
£ʡ
١ʯͷٺһЦϵļһǳȥԺˣεʱµĹ˾ǲǽΪ
ͷ˵ǣ
ǾͺãҪǳȥԺ󣬰ԼĹ˾ֻЩΪ棬Ҫ԰֣
ĿǰļҾֲ߳ó׹˾ֵѾ˰ǧ򣬳ȥԺٸҪǧ򡣡
มˣ١ʯͷҪʵʽ
ΪڵѾûǮˣеǮ޽ٹ·ˡʽӦóһڡ
߷ɷǧͷ͸ɲȥˡһǷǳġ
ǺǺǡЦˣ˵١ϰ壬ΪɵҪôǮ
˵ˣǹ˾ʱ˾ҲҸ˼ҪǧɵӦ
١ʯͷ˵Ӧ͸˾ûǵʲû򣬿ǰھĿľӪȷֵǧ
ǵĹ˾׬ǮȻҪֺ죬ǧӦõģһʦ˾
١ʯͷ̫ˣȥˣҪ˾ŪûͷĲݡ
ͷһ˵ùȥУҳȥԺˣҾ͸ڶɶ
١ʯͷ˵ڶ£ǧԺҪǰЩǮͶ뵽ҵĹ˾Һϻһ㷿
ɶǵʽ𣿡ʡ
ûҾսǺϻ⣬ҵұۡģǮҲ̵ģɣչɽֺ죬˹ɡ
ͷˣ١ʯͷѧ
Ϊɶôʱۼʮڣˣ£˲ٵ˲ţ
Ͻ𣬷ɵ󺢶ӣұۡ
ЩѸŮˣǴң磬ɩСۣСѸǡ
ЩΪ⣬ͬϹᣬѡ
ڲڣǶѹ˾ң
ΪЩ˲ţһɳ죬ȵ
ڵ١ʯͷ׼˲ˡ
ݺ߷ɣ׳Լνһ˫һ򻨵һ㶼ۡ
ʣЩûˣ
١ʯͷ˵ǣЩҿ
˵ãҶӦ·ӰɣҸ߷ʱ̵ųȥǡ
˵꣬ӷǳȻվˣһ仰Ҳû١ʯͷ˵
߷ȴסһذ󣺡١ϰ壬һҪҰŪȥˡˡ
˵꣬ҲվŪˡ
١ʯͷ߳ʱرˬԼһ߯ĸߡ
ҲˣǸš
ļ죬ȻʼΪ߷ɺͺ·ӣйز˲ٵҲö˳˷
Ļһ򣬸߷ɸÿʮ
ϣûǮ첻ɵ¶
׻˵ǮͨһҳȥԺ󣬸߷ɸͽӵ˳֪ͨ
ؼգ߳
ƿĴţٴμΥʱһ̾ɽֻˡڲԶˣ
Ȼ֪١ʯͷȳԸҪ˵ǹʹɻǴӦˡ
ΪĳУСѣ֮أĲݣ


791 
˱̵ۣȻԶһ֧ӿ˹ۣܿ죬ǰͣ¡
ųŴ򿪣ӳ߳ˣһ١ʯͷһ󺣡
һ֪ӭ߷ɳġ١ʯͷӭǣӭؼա
ܿ죬һձ̿ſһ̵ֱſڡ
١ʯͷһȥֵ֣ܣ߷ֵܣɡ
ִŪܳ벻١ôʿ
߷ɸҲźձȥ
ոϳԱߵװ㣬Ƥѥͷ͡
Сְ˽Žľ·æ·ΪĨͷͣŪ˷͡
ôһĵ߷ɸˣ̱¹ڳ
١ʯͷ˵λֵܣѾھƵ궨˷䣬˾ƲˣΪǽӷϴϣ͹⡣
߷ֵüЦ˵лл١ϰ壬ڿԴһˡ
١ʯͷһ̧֣ٴοڰķͽ˾Ƶ꣬ƵſѾ׼˻裬Ҷ
߷ɸȥԺΪҶɨȫſ衣
ķˣؼҵʱҪҶģ裬ܰùȥˡ
Ȼ١ʯͷΪż䣬ƲѾϺˡ
ӵļѼ⣬̻
١ʯͷûԣѩһȰżԣܱĻС
߷һ߳һ˵١湻˼ⱲҸˣԺҸɶҸɶ
١ʯͷĿѾﵽüЦϣźġ
ֲ̧һ͹ֻͣҪǷ¶Ҿ͸һ¶Ҳˣʵηˡ
ˣĻƽʱ⣬ٳ˶ٺö˯˶Ůˣ
˻ͼɶǳԺ֣
١ʯͷ˵ģ¶㲻ҲǺϷˣݵģȻô
꣬꣡һ߿мһߴӦǾУ֪ҶԸҲ潻棬㲻׼ɱ֣ҪȻӾͲԸˣȶԸ㣡
Ժѧˣ׼ⳡĹذ¶
١ʯͷ˵ģҪᰵɱ֡
١ʯͷ뱣֤ΪҲˡ
߷ܳԣգ۵ʱӵĲ˱һɨգͶ̥Ƶġ
Ա㣬١ʯͷȥϴ裬ϴȥ˸
ȥ١ʯͷΪų
̫ˣŸֺֻܲȣһں߷ɵò
꣬ĸ߷ɻõ㣬Ϊ̫ࡣ
ɺסǹ§ɳֿС
¸ӲǸʮŮ˽ȥ˸ż䡣
żһŴ˵ڴϣЩĵ¶
İסˣ˵ŮˣĸҲŹ
ܿ죬ż洫˵ѹŮ˵
ŮæĹﱧŸ߷ɳæ
ææȥǹȴɵۣڸ߷ɵһѣȻˡ
ԭ߷ûߣĹ߼ǰͱɩûˡ
ʱǺһΣ߷ȥɩŮץһȥסͣĶԺͳΪ̫ࡣ
ǳ⣬ڣģԭǸˣ˷ĸ顣˵꣬ߺˡ
߷û취ֻȣź¶
ܴһСʱȥȻս
߷ֻץ˷磬ĻУͷڰߣơ
ֹĵСʱȳĲǺǸ
Ϊ̫ˣŮɱ˸߽߳Ӫ÷Ŷȡ
ôûŮˣеĿȫ˹ϡ
ﱻŪÿģ磡ҲˣסˣǮҪвУٸвС
Ůŵץ·˲߳ܣһ˰š
ԺҲûקסŮˡ
߷ץ˷ʣаôˡ
СرƣڵģΪɶɽôǿҲʾ
һƨɳϣһ̣һȦ˵ɽŮ˺ðҰɽŮ˲У
Сۣɩ
С޵ʱŮҹҹ֡
С뿪ԺȢɩ󻨾һֻιèĵ
ҹĵûûˣĳǺ
̫СˣҲ󻨣Ůһˣһ޸˴󺢡
üû֪Ŀǰզˣ
˵߷ɣСӼţڿѣ˿ɸģɣ֮Ҳһϣ۸󻨵ˣӻû㡭
ȷǶֻ⬣¶ּįڿòֹɽ˵۸
ֺ߳͵Ȼ޴ˣһӹ˵ĳޡ
߷ȴ˵ȥ¶ˣˣΪҷֵÿǰһġ
Ҳøȥ˵꣬ٴ߽ż䣬Դ˯
ôڸ˯һϡ
Ȼһȫ١ʯͷ򵥡
ڶ߷ȻһμңһﻹԼŮԼˡ
߷ɵŮûκίΪӦչ˺Ӹġ
ŮԾѧѾбҵˣרһҲǰһӲʣûٸǮ
ԺŸ߷ɻһμңȻϳصɽ
ڣһҪǸϽǵĸֲó׹˾мҾ߳
ɽ֪칫ңֱ
ƿ칫ŵʱһѽ߷ɣզˣ
Ի󲻽⣬Ҫ֪ϴԽԺѾˣһѶʮꡣ
˵ȥ꣬ɻʮηû꣬Ȼûզͻأ
һЦ
˵Уǡˣͷˣ
˵ܣġ
һ㶣ɶ˼Ƿɶˣ
˵ǷഺΣֻҪ㻨Ǯͷ˵ûҾܳûСţԲԣ
ǳ١ʯͷǵ㱾¶ܰŪѵܣ
ۼʮڵҵҰǹЩٵģʹӾӵĲƲ
ǺһЦΪɶҪ㣿Ǿȡо仰Ҫģ㷸ˣ͸ýܷɵƲã
˵ԼֲӰŪȥģҵɸëۣ
ڵĺǰǸؤҪǮûǮҪûˣС
ŪһֻӬࡣ
ãҲ㣬εȷûϵҵģڳˣЩǲǸԭˣŭ
ǰǵѾռ꣬׬ˣȷӦûˡ߷ҲԱ
ɶ⣿ûס
ٸװ⣡ļҾ߳иֲó׹˾
มˣô¶
Σˣû˽ӣȫиҲӦѹ˾ǡ
˼ҳˣȻҪŵԡ
ðû⣬ҾͿԸҲҪһǮֵ٣Ҿ͸Ƕ٣Կǵ
ɶֵ٣ڸǶ٣ô˵¶һͲˡ
Ҫ٣ʡ
ҪǧһëǮҲУҧгݵ
ɶǧթӣһͲһ
ӷǶˣҸ̸צӣ


792 صҴ
㵽׸˵۾ͷͥϼҸ˾ţˡ
Ȼ£ɶû
֪ΪɶҪǧ򣿵Ҳһ򣬲𣿡ʼ
ȻУҸģǸӣֵٿ飬ڳ˴ǧӵ׬ǮܲҪֺ죿ҿɴˣĿǰ˾ֵǧϣҪǧһ㶼࡭Ȼʼ
ɦɦЦˣ˵˲ô㡣
˵զ㣿
ûҵһͷӣֻ٣Ժ˼ǧͷİɣϣҪιҪԤмҪǮ֪
ͬĵֲó׹˾Ҿ߳ңҪЩ˷ʣϣҪάޣҪгۣһҪǮҪֺ޿ɺǣҲҪôడ
˵ʵΪ˾ȷ׳ģͶ˲ٵѪ
˵ҲܣЩӵĹ˾׬˶Ǯզ˵ҪԷ֡
ˣλǸ˵ģ̲ݻ
١ʯͷŪģʽ
١ǻ쵰ԼȴҪŪ鷳ģӦ
ʭӸɧ·ҲһӣŪðצġ
Ϊ˲١ʯͷļƲߣΪ˰߷ɣúˣֻõͷУ˵ɣҪǮҪ˾ҪǮ̴Ҫ˾ҾͳԱвУ
߷ңҿ㣬һȡ
ȻüͷҲһ¾ʹӦˣǲƴְ
Ҫ˾ģѸֲó׹˾Ҿ߳Ūɺһ벻УгѾˣȫ˼ġ
ǰѹ˾ӹڴ𣬶ʱڷ˲ơ
ҪǮ㣬ǮͶ뵽١ʯͷķ˾ֺá
ҪǮҪ˾ͬش
˵Уû⣬һ䣬õǧɶҪȻͶ뵽ҸǷֺ죬զ
ǲǧҪ١ʯͷƭߡ
ֻҪǮĲ¶ͶĶɣզ㲻۾һŭ
ԸҪСˣͶĶУǧ١ʯͷ
Ϊɶʡ
ΪҪʰ١ʯͷ󺣰µʱǧˮƯǺһЦ
ǷҪͶ١ʯͷĹ˾ôʡ
ѾˣһҴɱҲӣϾɽˡŲæ°ͣž档
ǺǺǣ̫СҺˣֻҪڣͲ˺١ʯͷһëûģûİæҪʮΣһˡ
ͬʾǸϰˡ
ô˵Ҫˣ
ûֻܷһˮڣ
˵Уƣ
ƣ
С㣬ˣǩԼǮԺϽǰϹƣǿ쵶ն飬Сⶨ˺ͬ
ͬⶨãҹ˾͵ڳ׹ˡ
ǩԺ󣬰Сʱ߷ɾͷֱյǧ
Ǯ˵˾еĲȨȫѺУǷڣģճӪ
һھͼǧϳȥʮϣ򣬹ͷǱߣǱÿ춼ӯ治ǧ򵱻¶
߷ɶû뵽ô˳ͷ޵ӣ˵㻰ˡ
߲֣ͣ쵰뿪ˡ
Ǯ߷ɸ̇NɪЩǮ׸ģײ
ǮԺɵɶϣȻǵسңһӣȻ١ʯͷĶɺ
ȥˮǰҪؼҿԼŮ
һ̤Ҵļʱһ۳
ƫϺŶϣĶӣЬӡ
ѾϺˣͷ׵ͷ̬ӣһơ
ɷ޶Σ׻˵壬ʱޣҹҹ
ÿչ㻨Ǯ
˵ǴӲҴɷݵģǸ˼ҷֺ졣ΪڿչˣŶͻȥˡ
ΪϽǰ˵չˣӲܻ졣
ͨˣһһˣĶӡˣﰡ
˹ȥȣĻ
ŶһǰĹͷԼʱȻˡ
ޡްɻˣӱ϶ӵԴͬ
ˣˣӲТû㣬ءǸТӣˡ
ûТ
ޡͺãߣ۽ݣݡ̫̫ް죬ųӵ֣
ļһǰûʱ򷭸ǵģש߷ΪʱǮǷӲ¶
ҪȻֻܷ¶ޣΪַˡ
ޡʲȥŶӰ֡
׶Ӱզۣܲ
سԷˣÿɺãû۸ۼңʡ
ް˼ҽҪȻͶˣǸúӰףչ棬ڻͶÿµǮ԰Ҵڴϣﲻ࣬࡭
ӽݣͿŪúûӡ
˼׶ӣǺġ
ԻƾɶչˣǸ꣬ûġ
벻ԼûؼңﾹȻҲˡ
û¾ͺã¾ͷˡ
ޣͷţӳˣһΪԽˡ
ԽʮͽˣⱲӱ
ģֺãˣǰͷˣТ˳㡣ǮҸǮ˵ţһƱ
ҪТ˳öԡ
ãǺް̫̫㼫ˣûɶȶ߸Ҹˡ
Ҳڵ꣬󻨸Сۡû㣿쿪ϾǰСޣҲޡ
ŮĵĻǰεšŶȴҡҡͷûһû
ϣҲûʡ
СŮŮ㣬ʮˣСֻꡣ
˵ڶԼĵڣҲ̡
Ŷҡҡͷû·ޣϣС۸Ҳ
һĶʱҡ˵ˣѾͷɱ˵ˡ
Сһ˹ѾͷȻϹ׵
󻨸Ժ󣬴źӼ޸˴󺢣ĿǰĹҲѴ󺢵׵
¶Ūãӷôľһæ쵰Ūޡ
ӶԼգԻûˡ
ǺãڼЪţȥŪˣˣվѺӶ
ŶһĶ³çϽ˵ӣɱ𡭡Ҳˣ
ģۼҵޣ㣬ǲԣҵҪʴ󺢸զŽ޵ģүүƴˣ
˦Ӿͳȥˣ߷ɲȥǻֻڼȣŶ졣
󻨵ļҡʱѾˣĹȫ°ˣɩ󺢸պû
˵һ󻨼ҵԺŭԻĴ󺢣ҳ󻨣Ҳҳ
ʱڳ󻨴֣ӳժ˵Ĺ򻹼üŪۣʱʱǡ
ԴӸ˴ԺҸˣΪ˶á
ǺʵģģҲ͵ģɶ¶մ֡
Ů˰ҹҲվԱţϱˤ
ôһ󺢸һϽϵΧȹӳ˳


793 Ϊ˺
Ƽ󺢺һЦզ㣿ˣ
۾һɣڵ󻨣ôãȻùؼңﶼҪˣҲܣҵ֣Ҫȥϣϣ
ɩ򵽺ͷۣ˵ԩҰզڿǸ
Ů˲£ΪҲǷˣд󺢳Ů˾͵ɪ
һ棬һͦƨҵģûϵһԣƹ̲ʺӴ
ŭ㻹Һ᣿զʰ㣿˵꣬ץס󻨵ĲӣҪŮ˵Ķӡ
һ򲻺ãϽȰ˺ӣɶ¶лú˵вУ֣
ŭһ¶
̧һ˴󺢵Ķϣû߸泯졣
ѽ󺢸磬զˣһϽˡ
ǷǳԵģģҲرʵϲϽ˵û£û¡
һҧгݣӵɵøࣺȻ۸ˣ̸ƴˣ
Ů˱͵سԱһǣֱͷ
һƲѾӾܣ󻨲ģںǾ׷һ׷һǧģҲ㣿Ĺͷ
ΪûƼߣֻԺתȦȦһ߱Դһ˵øˣûģԻˬˣˣҵôá
ƨҺøƨ˭ģñӳ飬ЬӴͷ̣㻹ƨ˺öۡûҲùȥģǸ϶Ҳˣĸӡ
һȥˣƴ
ǰһĿ޸ȫԼһʱͿ
ʱϽð۶۲Լȴɷ˽ˡ
˽Ժͷ껹Уɺ˾¶ײеıԡ
в˳ʹ󣬱޴򣬵ֱڣϻͷ̹˰̡
ʱ١ʯͷһίؼҾͷйϱϡ
󻨲ѲŸģ㲻ˡ
ĵĸˣӣͣʱ˧˧ҲᱳѣӲôί
ܹ˵Ůڶϧ
գ۵ʱ䣬׷󻨸ֻĸƵģԺתʮȦ
˶תˡ
󣬺ŴˣҲˡ
վʣתƹûͣ˰ɣ
˵󺢸磬ңԴ
˵ҲŲҵ֣߰ɣڼҡ
Ķȥˣʡ
ȥˡû󺢻ش
УӣҾͲˡ޻ңҪȻӾ͸Ǵ˾
˵İɣǲѹģҵޡ
˵ֲ֣ҵĸ
˵һ룬ûоһ׵Σô·ιڷӻҪΪߡ
˵ƨզˣ
˵͸ķ뺢и͸ķɣѧУզˣզͬѧദ
֪֪׶԰ЩǶ۸˵ǰܷթˣӶ̧ͷˣСС;Ա΢Ա֢
߰ɣã󻨺þ뿪ٴǵû㣬Ӹ󻨽øá
󺢵Ļ˵꣬˲˸߰ͷһ£ñѸֵһ̽š
ǰԼˣúˣǸϸĸס
ΪһףӦøеĶˣվԵúӽ
ԼЩ궼ɶ˵ȺڣӶ
ڴϣöھӼҵĺԶͳǿ鷸ܷûûߡ
ǴǰھӣҲԶԶģҸ˵ȻˣɶѺȥ
ˣરવ󺢸磬ûб˼ҼޣвУġ
Ĳڼң̼ȥˡûԶ
㻹ߣɶǲһǲһ󻨻ŭ塣
̾ð˰أվ󻨸һ󺢸磬󻨣Բ𡭡ҴǵˣĶԲ𡭡ͽˣһҪҺúչллˡ
˵꣬ϥһȻ󻨸󺢹ȥ
ɶɶ󺢸Ͻ
󣬷ֱͬһŮ˯Ϲǳˡ
վӻͳƱ˵Ǯ£ȨҸӵĸѣģԺҲ˵׵ˡ
תҪߣȴŭվס
ɶʡ
࣡ǲϡǮӣ
һ££͵ѻˣǸӵģǸģ
Ů͵ץǮںϣŲ֮ʳ
ǰģûһϵ
ɴȴס˵Ǹɶ㲻ϣҲı䲻˺ǹ׵ʵԺӵһ⣬Ӧ¡
ǷǳģѪԵϵ󣬲˺
ô˵󻨲Ųˣŭɻô³
Ů˵ĻһںĺϺݺݳһ£˶ˣ߳ɩļš
󻨼ҳȥСģ˳Ҳ
ɸղŴ󺢵һͷ
ҲŮ޶и͸ķȥСĶŮͬ
ûôõƢ֪Լӣƴӣ
ȥûȤˡ
ԣת˼ң쵽صһѧһˣȥ
ʮˣϳһɽСѧˡ
ȥСѧеģϧʱԼΣû룬Ϊһӣ湻ʧܵġ
صңȻãԲȣҲ˯ţһֱ¶ذ
Աߵĸ߷ɵ˯ͦ㣬ӻһشࡣ
ڶϣ߷ɼʰһ뿪ӣֱɽس
һеſڣϧû¿Σ߷ֻõȡ
Ȱȣòɫˣѧ죬еĺȫ˳һˮɫУ
۾򰡳˭Ů
ˣ˴꣬ž֪꣬Ůϲʶ
ȻһŮ͵سǰ۾һ
ûǾ˵겻һ۾ͳ˺ӵŮֱ̫Сˡ
һϲϽ˹ȥŮ㻹ʶҲ
ǰŮһ۾һ̾å
Ѿͷ£°Ҳåٴο쭶
ҵСŮ˦һǰѧƮҴ
ǰŮٳ򣿡źӣϸ
þãһ˽˺Ļ
ʶģ꣬Ź˽ʱͶ¶ˣԺ˵ӰӸ
ٺһصɽHлҲչ
꣬׶£ֱˣӡԺ
ѽ㲻Ǳץզֻˣ㰡ء
ν飬ŮԣٴμΥĸףҲѹ
ޣĺް㳤ˣɴˣԲ㰡ͬޣΪŮᡣ


794 
զؼҰʡ
ȥˣ̡ޣԴ͡ٴط꣬һµȻŮġ
ҵޣӵСް׸˭ף
ãҪȻͱһ鵰ˡ
šͷ̾ϲ˲Ů֣߽˸һõĲ͹ݡ
ҪһӲˣѾͷ̻ʣְ̧ǰ㷢
ŮˣʮͳΪһεŮǰСۼһģһ
ŹŮӣٴС۸ռ޸ʱӡ
ʱסӣԵͷ̲ˡ
꣬ݶ©ˮС۸û
ӺùˣϱŮˡ
֪ľˣѭıӦںӵϡ
ҪˣҪŬܶһõõΣգһʱ佫Ů
һ׵ְҵ˷ܶĿ꣬㾡һΪ޻š
ޣԣżĻСûгԣЦŮ
Ҳԣ԰ЦЦ
ԣްùŮÿôһѧУĻʳá
⹷ԻѧУôѧѣʳķȴʳࡣ
㻹ðɣʡ
ãûǮǲǹǮΪɶôݣǲǲóԵģ۵ʡ
˵ԻĹһŰҹŮСҲǣккﰡզģ
ȴһЦҲûǮҲ᲻ãڼʡ
ɶһʮͼʣڳϣӷʣ
˵˰ɣмˣ̫˲ãҪġ
˵ʸƨģֵãԵ㣬Ϲ˵ۼǮǮóԵġ
˵ţóһǮ˺ӵĿڴǧ顣
͸ķйʵģȻʲǺܸߣӼ˹ʣ
ټǮĿǰۿǧ
ҪϽƴǣõճס
ţȻˣǮΪ˭Ϊ㣬Ϊ˹ҪȻˡȦһ죬ְǮŻĿڴ¡
桭ܿ˰ɣŮʡǳˣº͹Ĵˡ
࣬һҲ࣬һޣ͸ˣҲоѧУû۸㣬ߵȥȫң
ƦˣҪŮ
û۸ңģһúѧϰ׬ǮТ˳㣬ҲТ˳̡
̫ˣҲƲסરţšް
ô£ֵˣ˶ֵ
ܿ죬Թ˷۳Źһӣ˵ˣģҺܺãҲáûֹȥ̡ԼȥΪףϵҡ
˵ʵ
ʵǸӣԴСۼ޸Ժÿ·ɺӡҵˣȫΪҵˡ
ɵöˣ˵ӣÿ涼Ƶߡ
ã֪ˣȥɣúѧϰ
šݰݡ˵꣬ˣ¾Ƶ¥ݡ
ŹŮսӰЦˣһ˿顣
߷Աˣ˵벻㻹һ棬Ժͦá
˵ϻӵޣҵȻá
˼Ѿˣǹա
˭գҵѪһ޷ģ
߷˵ʵǸˡʱ
ŭӱǸˣıҡⱲӸ죡
ǽɶǮˣҸɽسڷˣϴͷɣϴųǣĦǶС߷ɿʼƻˡ
ҡҡͷƨƱж񱨣˼ҹԺӦҼϣˣӻ°ɣ극Ͻ
Ǯˣس׼ҹģңһӡ
ɳԺ󣬺̸ı뷨ıӦ޵ϣֻա
ԹѾˣ˵ʱӦøϵˮȥ
Ϊ١ʯͷǱѾȲˣҪǧעʣҲϣϽϰࡣ
ɺһҪ׼ͨȥطҡ
ԼطҾȻģطҵĸãȻ߳һҪɽһ¡
ԣ߷ɸԺֱͨ
վſûȥΪ֪طһû°ࡣ
Ȱȣһֱȵһ̣Ĺڿطҡ
طһףѩ׵ĳ£ĿӺֱܱ
ŮȻƮƮϸ·次
㡭ԶԶһ
طҸҪ͵س򵽺һզ㣿ɶʱģ
˵üˣ㡭
ط˵ãͺãܰˣ׳ʵˣ滹ðɣ
ã㣬̸̸
ãǰиȹݣȥĶطҲϳˣ֣߽˹ⲻԶĿȹݡ
ǰһŭ֮°ѺҶϣСǺڻ׷˶¡
ںˮ˲죬۳ҪˣطҰ˰
Ů˻ͽҽԺչ¡˺ԺΪ˸ľ֮һֱ㣬Ҳ׽Դ
ɽûܼԦ˭ĻֻطҵĻá
߽ȹݣ£ҪȣطȻôƯûгɼҵŮԵúѣɾ
㣬ꡭʮ˰ɣʡ
ţʮˡطһشŮ˲ſȡ
ûҵʵˣû󣿡ʡ
ûһͦáطݸһЦԳһźΡ
ԻӿˣΪɶôִǳߣΪ֪طϲ
ǰϲˣϧϲǶ磬ỹвϼ
طҿΪ˰꣬һֱϰ
ҵ¶ûϵֻϲط˵
ϲɶǷޣɶãԾ߷ߵġ
˵ˣ˵˵㣬صɽС۸ˣ
š
Ȱ뿪㣬ϾȥˣҲˣȥǡ
ţ֪ˣ㣬ġ
˵߷ÿǧչĹ˾ǲģ
ǡ
ǧɵɶĻϽɸң¿ʼӣˡطǺ⣬ϣá
ʵҲϣãҪȻӵԴıˣܸǧ
С⣬ɼҵ¶Ժ˵
УϣǮͶ÷ֺ죬ǮģǸ˲šԿǧҪͶ١ʯͷطҾȻʼ
ʵϢŮѾ֪ˡ
ôˣҴҴĹ˶УʹطҵĶҲĵܱܵͬʯͷӡ
ؼһ١ʯͷ֮һսǾ춯صһս
ʱһǽһǺԼмˡ
Ϊ١ʯͷ򣬾͵ںΪ㣬׸ƫıߣ
˵㣬ģҺҷϣ١ʯͷҵģҷַһϸ£
طüͷһ壺вУӣͺðɣԺͰɣǺˡ
˵ǲǺûϵұΪԼֻعΪʧȥθֻع֮ɽûûҡ
ƼŭӣطҾ͵ģҲˣ˵ԿģһúܲңûĶ֣
ʵҴ˵绰ȰȰ㣬ǧ١ʯͷĹɡ
ɣҲҪǮͶHлǺǿأҪȻŪҵѵģ
طԽ˵ԽҪסܵܣԿ
֪Ů˵ĻӼ˺ķŭһ㣡զһֱ˵ûҾͲŶš򲻰Ըٲ
طһֵ̾ɶʱǸͷ


795 ѡƱ1
ûطҵĻ˶Է硣
Ϊ񣬶ǸˣͬѪ֮
ֻҪ˾ͻ᷸һסĴ󣬺ͻһ˹ȥ˺顣
Ȼȥˮأҵ١ʯͷǩԼɵ¶
ֺ߷ڶ١ʯͷ󺣷ǳˣд
ͬǩԼ˳߷ɵǧҲֱ١ʯͷ˾˺
еϣ١ʯͷ˵ֵܣ߷ֵܣɲߣһҪңֲλõ۲ǾͿΡ
ȴҡҡͷ˵лл١ϰĺ⣬ҾͲҪˣҪɽ
١ʯͷһºߣϽʣɽɶҲǲҪһιڣ
ҡҡͷ١磬ˣզܸһιڣӸвĳޣ
ɽɶ
˵ɽĸҪϲˣ׼ѡ峤ұȲǴ峤λһҪ£
ģֻҪץסĴһŪ
˵ﻹڴҪչˣҵޣҲ̫֣չǡ
١ʯͷһˣͷãӦϣڣһſ£ɱ
ɱĸ˵ľƱһ
ڶϣͷҴ壬θ߷ûһΪСˮأԺ١ʯͷһȥHУĶĽ
ûλҪ鷳ġ
ɽԼ׶֮أHеĹɷҲֻҪֺ졣
ոջصͷ죬Ųһֱ˼Ըİ취
ѡ峤ǵһ£ΪҵĴ峤λÿ쵽ˡ
Ѿ˰Ĵ峤ʱ䣬Ϊ˲ٵ鷳ҵҪǸɡ
峤λһѡɽѾҥԷ׷ˣ˵ҵ̫ˣŮ˸ߵ̫м˽˵ĸ顣
Ҫһ㣬Ϊٹ·ҪҴͨĵҪãҪլء
ɽ裬Ǩһ⣬ʧֹ
죬ţĴ嶼λôߣǲλ˵
ҪȨ峤λÿ£ҵ֮ϣѹһͷ
ʱ̣ǹ٣ҲСЬ
˵ĸӣֱҴ壬Ҵ壬ҴţҴ塣
ڲˣߣҪĸӺϲһͳΪɽý
ĸӺϲһ飬ڹ˿ھǧˣټЩƲǧˡ
ô˶Ҫд峤νһ˵õȮ졣
ԣǾġ
ھǵȣɽùϵϽƱʱϣƱȡʤ
Ժ͸жƱʼ
ҴƱΪɽ˵ļʶֻҪѡƱġ
ֻҪ£ģģţľˡ
һҵģȻǹΪĴ
ҹˣ˹ҵſ档
ƫϹСˣ˼ڹĵ
ʱСڹĻһһŮ
͵ģС۵ĸܺгģˣŽһʮֿ֡
ЩʽҲأʱ̸ʱӷʱʱơ
ﴫ˹ĴС۵æȻĴˣ顣
Сһֹͣ˶
ڵġ˭߳ŭʡ
ϱ¶ʱ˴ˣ㾪
ҡ˵
զʣǺ
ˣ˵У֣ΪСۡ
ڹȥü꣬ȴˣɹϵԾɲá
˵򿪴Ҹ˵仰
˵˲ϣæϡĺæΪĿǰСۻ¡
Ӷû·򿪣Сռˣ
Ҳϱ塣
Ҹ˵仰ߣٹĵһҲǲǣкôġ˵
ɶôʡ
򿪴զ˵ƻ
ܲ⣬ոϱæһ밡ͷϡ
û취ֻϣ첻Ǻ䡣
ԱߵСҲϽ·ֻһãһġ
ִ֣ˣŭʣ㵽ɶ¶˵˵Ḷ́
һ̬Ͻݸһлͳϡ
һڣ˴ͷʣл˵ƨţ֪Сҹèӽլû²
Ц˵СֵܣԲԣ
ǣǴǰ
ǰ޵ɷӦϼףԲԣ
ԽԽ⻰Ťɺ˵ʵ޷粵ֻʣ㵽˵ɶ
һæֻҪңģҲСˣҲˣǰĶԹһʹɵһ´˹Ҫ
֪Щµɶźӡ
˵ɣɶæܰ쵽ģһ
ΪڵĺѾǵëķˣ硣ҪǮûǮҪȨûȨࡣ
ȴɽ쵼߲㣬ÿ겻ٸǮ
ǿĺܣӣ
ٺ١뵱峤˵ҪϲˣҵĴ峤ҲˡֻҪӦѡһƱұ֤ǰĶԹ̡˵⡣
มˣ˵⹷ԻզȻôȣΪ̫߳ˣԭҵѡƱ
ʵһ˲ǶһƱӦƱ
ΪСֻҪʮģͶƱȨڸ㶨һҡ
զ뵱µĴ峤ʡ
ǣֵܰæ˵ţóһûСè͵˹
СèẠ̊́һһٶء
һЦ㡭´峤λÿɺҪԼʤΣѡ㣬ɶô
ʣҪɶô
αΣ㵱˴峤αελøңҾѡ㣬ѡ㣬һƱ˵
ģ̫ˣϱ͸ü޸㣬Ǹˣģαελãһġʼˣƨ
һģ۾һ߶Сơ
˿̵СۻǰһƯŮ˶̷ۣС͡Ψһͬǣȴǰӹˣؿڸ
ڵģֹǰŵؿڴߵøˡ
С۵ͻ󣬲ʮͷ۽ûβƣҲûơ
Ů²ʱʮǣʮ绢
ǹڣ־ץȥˣǰ޵ġ䡣
˵û⣬ˣһѡ㣬ôˣ㻹б¶û
˵ûˣ¶æˡټ
ܸˣֻҪ̣͵ŪѡƱ
ߣһСۣ˳Ů˽׵ĲǶԲĹģʹ˿ĭ
һߣ̽رգϱæ
СȴûȤˣֹ˵ĽʣĻѡ峤
˵ѡڣ峤ȫȺڱˡַ죿
㡭ΪɶҪ̣Сʡ
׸ģҪײҪҲ̣ţģǻѡҽ㣬̸ó黹ǳ顣
СһЦˣֹ̧˱һ£޵ѽզ
˵ѧģн߳ԣߺȡקʣϧõò̫á
̫ƻˣС۱˹
ѧϰ˲٣һѧһʽһ£Це
šáС˵꣬ȥ
Ҳȥٴæ
Ҳ벻ᱻӺƣҺƵһһ㶡
Դɽ˱ýƻˣöԸˡ


796 ѡƱ2
ڶҪ£Ķ󣬾ȻǴ󺢸ɩ
ûȤѡƱԼ˵ƱǲģǱҸݣ˸ֹìܵĲҪ
ӹĶϵɽʱѾҹ11ˡ˴󺢸ɩĴ顭
ƫϴ󺢸ͬĿæ죬ˣսٸغϡ
ɽҹũʹڵæڿææׯڣæˡ
۳Ŵ󺢸󻨱һ𣬷ӿֵĵ͹ȱõ۷壬泩ʱ򡭡Ȼˡ
󺢸󻨾һӲŵĶܿƣˡ
ɷձ۷粻٣ɩͺܲץӷΣǧֻ϶ҧƵģ
ɰòᣬ˵ڵ˭ѽؼʱ̴£Իġ
һ˭
ش𣺡ң
զ
򣡡
վԶ㣬Ҵ¸ɶСĹ̰СиˣǺ
ΪҹɢģһＱˣҪҵĴ
ӸȣѬզ죿
Ůôһ˵ǣȻװӣ⿪˿
:󻨣ҹ˯æɶϣ
Ҫڨ󺢺󻨸ùϵֻйϵˣѡƱ
˵Ҫܣû˾͸Ͻߣ˯
˵ҵģæģǻɣ
˵ƨ˯Ū죬զ˯ţл˵ɣ֪¶
ɩɵȻ֪¡
ҴôĶݹ򣿷ҪռҴ£ˡ
Ͼǰޣǵ㻨ûù󻨵ֻۡ
һ˵˽ңǰߺ˯ֶ꣬˼ġ
ǺһЦ󻨣һ¶
ڿϱŴЦˣ˵֪¶ҹèӽլû²˵£ɶ¶ǲǻһ¹ˣûڼҡ
Ů˾޵ģʵڼңһֱ׶԰
Ҫϰ࣬ÿͺȥ׶԰ϻؼٽӻ
֮ѣƭޱߡ
̫ϲˣѺӵ׹⡣
Ȼϻɴ಻ˣֻ˵⣺󻨰мҪæֻҪңģԺҾһÿ¸ӸѣвУ
ʼˣΪѡƱ̫Ҫˡ
Լ߶һƱǱ߾һƱһһȥƱ
ʱؼʱ̣һƱܾ֮һ˵ˡ
ο˵㣬˵ѡ˭ƨҷš
̵ɴۣ˺⡣Ǽ٣ѡƱ棬⹷Ի̴úþɡ
ĸӺϲķո֪ˡ
峤ľѡ¶˵а£Ѿʼжб޻
Ůһ֣มԭզ˵ΪҪ޵ĸȨϡ
ЦˣӾУ¶˵
󻨣ǰҴˣԲҲô㣬㣬š㣬Ҳñӳ㣬ЬӴ㣬󣬵ͷ̿۶
ҴˣԭҺòãȻɷޣҲûҪΪˡ
ͶҹٵһƱұ֤Ϊǵĺô
˵˭ǸԼȥɡǱ뵱峤
˵֪Լûͣİһɣߺ˯ôΣ޵ϣѡһƱɡ
ò֪ǵ춹ģͷΡ
رйǰ򣬸Ӳ
ѡû¸ϽٲҾͷŹҧˣŭ
ͷƨɣ㻹˵Ů˾
ϿЦ֪Ϊɶﻹһ˿
ʵ޵Щ꣬ǺҸģٺ͡
󣬱޴򣬵ͷ̣ǷٽгĹߣö޶̼ͦġ
ʱҪŮ˴̼Ϊ˺ơ
ִ̼÷޵ĸܺã̹ϵ˸еĳ졣
̫ʵ˲ãľɶ˼
ĿǰĴ󺢾ͺʵ󻨷ҲĴ̼ˡ
Ű󣺡󻨰ҵޣĿǰɶҲûˣǮûˣûˣԺզŻҪҸԼһ۵ޣһɡ
˵ţڴ澹Ȼˣһһ
׼Ů˵ƢһĨˡ
Ĵ󺢱ûͬˡ
˵󻨣ƺôѡһƱ£
˵ƨѡ˭Ҳѡ˵ˣЩƱǸġ
˵˼ҽѡôæ˾¶æ¶ͣ˵ˣҲƲϴ峤λá
˵ʵĲ峤
ΪְλǶվŵĴ峤κ˴峤Ҫͽ
峤զˣûŸûġ
ţ峤öƨߵǰ䡣
ҵ˰Ĵ峤Ⱥɶ¶ȥ
˭Ӵܣϱ죬ھìܣֵּܷңŲӣȥ
ֻҪһȰϱĹϵͺˣھԺֵͣҲΪּҸˡ
ŲӸҪΪҽ
һҩȥӵŮˣĶ͸ˮһðӣס
ôţ¿򣬶ǡ֣ҽġ
ƾж洫ط
ĿǰۼʮڣƵһССĴ峤
뵱峤ͲƱ
˵峤Ҳѡѡҽ㡣
˵ˣɣҲܵ峤ˣΪҪ޸ٹ·˵ˣҪѡˡ
˵УǺۺôҪȻɰѡƱ˺ˣȨвУ
һ˵ãҸôҪɶɣҪǮҪˣҶ㡣
ǻȥˣΪѡƱҪˡ
˵ﲻϡˣϡǮǮҾѡ㡣
ʣҪǮ
˵һƱһҸƱѡƱ㡣
һˣ˵ɴȥˣȻҪ򣿡
٣ʡ
˵˵ɣһƱһǧǧѡƱңвУ
֪󻨵ͷӦˣ˵УǮ
ͷԥƿŮ˵ĴǮ˹ȥ
ڿϣżճĭǮػز飬ֲ಻ǧ
ŵͷ˵ã߰ɣģʱһѡ㣬ѡ㣬ҾͲӡ
һţϽֵߵ˵лл󻨣ǰţôˣ˵ðͷաټ˵꣬˸߲ˡ
ؼǧѡƱͦ㡣
ǶһߣϵĴ󺢲ˣе󻨣Ǯǻѡ㶮Ƿġ
󻨿һЦɶѡֻǮѡһȥɡ
ǡԻ󲻽ʡ
޵ĸѣҪײҪģҲŲĵϣղŽеĶˣ
˵꣬һֻץǮֹֻ˴󺢵Ĳӡ
ָ˲һѸղû¶ȥ


797 ѡƱ3
£ĵ󣬾Ȼ㣬ҹ12㣬Ҵȥˡ
ͬҴĴĴӡ
ҴǮΪ㲻ԼĹɷݣҵҪǸɣɩÿ궼
һǮݾͻı䣬Ĵ񶼻ͽ
ԣֻҪ㶨㣬ܸ㵽ҴһѡƱ
顭Ҵڣͬ
ʱѾɩæˣڸι̡
ĶŶգѾˣڳ̡
СӸӴ12ڲ꣬ͷѾ߰ĺӲˡ
Ҳ󣬶ɩһԲʮ̰ÿ׶԰Ҫɩˣڡ
ɩҲ£ΪˮðһԶͲɵˮ࣬ԴԴϡ
һԣɩˮӦ
ΰɩֲɷˣǹû
촰ʱŶճԵһ
˭ѽɩʡ
ɩҰǺش
ҹɶϣڼءɩ˵
һͲһ˵ɶҽڼңǰڼҵʱǲǾʱͷ
úҹܿ빴ϱ
ǣ˳ֳԱߵ
ֻҪ
˵ڼҰã򿪴л˵
ɩˣ˵ƨ˵
˵аɩҪ¶統̸̸
ɶ¶л˵ƨţɩûص
㲻զ˵
ɩû·һǷѴˡĺһֿ˻̽Դ˴
ԴֺԴ˲䳭ٹͷۣȥ
û̱ҸţϡﻩԴͱˣѪˮˮ˳Ųʡ
ιҵﰡ˭ңû̽Դ̧ͷQQ
ҡҵ㣡˵
ӣĻ쵰ӣȻˡ
Ű˵ã˭ҹԴϱġ䣡ϱ·ӣӾ㡣
һţ˵ԩ磬ûţҲƲûƣ
ҵûƣΪһȫƨڿϣɩէй
˵ƵĻȫƼˣ˸˰壬ʵҼˣϱĵˣ
һ֪ˣϽͣûһҲûУϱģȥ̹˳ࣿƵ
֤ԼסɩˣһŭƨŲһƨ㣿ϱ̹˳ô˵𣿡
֪ԼĻ˵ˣɩٽͣԲĶɩû˼磬Ϊ¶
ڿʣɶ¶
ͷһ˦ȥͷϵѪΣϽͳһ̣Ӵڵ˹ȥ˵ỵ̄ٸ㡣
һƣӻͦ׳飬ǽӹ̣ԴӴ̽˳ȥ
ţһӲʣɶ¶˵£ԴѪҮ
˵û¶ԼؼҴô㣬ֵܸæ
죬ҪɶܰİܰģҲûá
˵ɶ£ɽĸҪϲˣ˵û
˵ˡ
ҽĴ峤ְλҲõˣ֪𣿡
֪
Ȼɶ֪Ҳ˵һϲȻҪѡһµĴ峤ͶһƱɲɣ
÷ϻΪԴѪղű˸ѪˮȪƵġ
ȴҡҡͷ˵У˵˲㡣
˵˭˵㣿ʡ
÷ĸӵ˶ģһ仰˭ɣ˭ܸɣͷƱٶҲáҪ֪峤˱ֲ֧С
˵Ҳʵɽ峤ѡ̫Ҫˡ
ԴѡƶȣɽĴȫƱ
ΪƱѡҲ٣иüģиǮģҲдԴ͵ģɹͨ
һڣÿεѡٵʱ򣬴ȫԾ
ѡ˲Ǵ峤ǴŴ󻧵ĳӳ
һü壬Ϊѡٵ¶֣׵ӽȥ쵶ӳĴڡ
ԹɽĴ峤ǶԣҪǮ˼ҳġ
Ƕԣ㽵ס˭ûǮ˭ģǮȨǴ峤ǿĺܡ
ɽĸӵɽ񣬾ųɾĹز˾򹤣ĻǲҪˡ
ԣ˵ɽĴ峤ǻʵۣô̫ϻʣһ޿ɺǡ
Ҳ˵磬Ҫȥͽ㣿֪ҸԸҲƲҡ
ҹܸƨãһ˵
ҴĳӳﰡǮˣҶģ˵ѡңǲ˵֡
һͷСʶ֪࣡ӵҪ㵱ϴ峤ɶô
˵ôУҿҴСӳķ˵ȥĶ۾ȥĶ˵ɶ۾ͳɶ
һ˵һߺǺЦӿڴóһ̣ݸ㡣
ͬСèֵһǧࡣ
һ¸һ̾ˡҪ¸㣬һҲܽ⡣
˭ӣ˼Ҹ÷ϴɶû
̣˵ãͣسǵ¥峡ҰҴŮȫйȥһ鿪ԡ
׻˵˼ҵ̣˼ҵֶ̣ǳģģͶƱ˼˵ǲ
㿪ʼΪ֧ˣСǮҲһ¸һȫĴôҽ
ΪҲ뵱峤
һüͷеۡ
¸һû뵽ȴȫ˶ȥ
ڵģӰ
ֺΪѣźզ᲻ã᲻úײסǣ᲻ץסŮåû㶹СǮɶ
룬
Ҫ룬ȫ룬һ벻ʱѡƱ峤Ҳɡ
һ£ҴҲͶʮˣȥϲܶģȥѧĺӡһһҪˣҲͰٰʮˡ
һ˲ʮˣһ٣ȫҲǧ顣
һ峤λø㵽֣·ǨĲ֣ǧء
ʱЩǮӻָͷ©һ㣬Ҳֹ
ϸһ㣬̵ͷ˵Уô죬ҴȺڷȫˣ֪ͨǣˮ¥ȫ͡
Ͷǲƴ֡
۾ôˣˣݰݡ൱⡣
ȥˣ첻ֹʮҪʮϯҪҴˣҴˣţҴһ롣
͵سȥͣӴɱķ
һߣԴ˻ȥֳ˱ѡ
ɩһܲ⣬ŭӣҪѡΪƱ
̣һЦѡ̸צ峤Ӳûôɵ
㻹˼ҵ̣ɩ˵
ϻ׸ΪɶҪҷȫȺڣȥǶ׳ԡһôѡȫѡƱҡ
ϯҲڣʮҰʮһ죬Ҵڿʼһֱʮ죬ˮϯϡӾѡ峤Ҳ䣿֪ɶĲƴ֣
öע⣬Ҫˡ
÷ںʮֵİա


798 м
ڶϣĵ
Լܴأô꣬ɽ˱ˡ
ֵģһһˡ
ƨߵܵسǣһż䣬ʮӲˡ
ΪҴŮٲ඼ˣˡ
ƫϽ죬ǲϿΣ޶Ҳˣö˿ϼҴڣȫ˾Ƶꡣ
ҴˣҴ壬ţҴҲ½ϵҲûװ¡
ϸһڵģȻˣʮҲû
ܴӲȺˣλעˣҴĺҪѡٴ峤ˣسǰ˾ϯ˭ȥĶȥ䲻ޣŮޣ˭ȥ˭ԣɷʰ
ôһ𣬿ɰѺˣСŪæңӭ˲Ͼ
ȻˣǾͳ£Ӳˣӡ
ǣ׺ӵүү޵Ůˣ⼹ˣŮˣȫ
гԼҳû˼ҳܿ죬ţһɽ¥Χ˸ˮйͨ
ǺòˣẠ̊́Ǻþƣһͨ԰
һƵ˵ʱ򣬺ûſޣ㻨߰ǧ顣
ȻۣҧҧˣϾҪѡƱ԰ɣһһ
ǵһܿ죬ɽ˵ڶ
ԭϴ峤λõģһˣˡ
ӣＸԼŲģȫ뵱峤ʼԴȡ
ڶ㡣ǱȽϾģûôҳɽǴسƸ˾ƵĴרŵˡ
ˣÿسȥˣϣΣڴ֧˴ϰϯ
ϯһֱҴĴͷڵҴĴβֵ˭˭ԣ˭·˭ԡ
ºãеȺڸɴ಻ˣÿ°ൽϯԷܱ
ҳԷĵڣ«ưͬˣڿϯ
һʱ䣬ɽ궯ǳģȹ껹֡
ɲһˣŲںǮҲǮ
˾ķֺ죬ǵĹʣ㹻ɽԼġ
ϴ峤Щˮ̸̣ڵģȥˡ
ʻɰѺòᣬԼˡ
ǣܽҴ壬ˡ
㣬ǶģȻңҵǮҵ̣峤զǶϣ
ƺǼƣ޲ðѽϵӸˡ
۾һɣŭ峤ҵģƱΪɶ
Ҳ˵ǰҲҪ峤ͬƱҲھϯֵ˶ԣҰѡ˭ѡ˭
˵ûǮ˵㻰۸ˣ
ûǮˣǧѾȫ١ʯͷHлǺӱߵķɷݡ
Ǯ͸ũǮѡҲ߰˰ˣڲôƣֻˣ
ûǮǾͱ죡ƾҲ뾺ѡ峤̫ǵ¶ˣҲ
ϴһӣΪѵĸǡ
ҪģܲסǮõãֱս
˵Բۣ벻ôңӡ
˵УǮÿһǧ飬ұ֤ѡ㣬ûУǹԹԻؼļҾȥɡ
˿̵ĹӾȻ
еһֱѹֵϢǰֻҪƽУԼӦɽĵڶ׸
γ֪ԭѾ˦Զˣ˼Ͻ𣬴ңС󻨣󺢶ûء
⼸ˣһȲϡ
ԼΪһҵҵͬʱߵҲǸˣһᡣ
ǵصƼѹ壬ĸܵ˲ࡣ
һţŭУզʰ
ˣصûԷ
ɽѡ¶Ծڼи˳ͣѡƱҶ뵱峤Ҳڽͽܵס
һʱ䣬ɽŪ߰㣬£ͬʱҲҥԷ׷ס
˵ѡǽֻͣ峤ɽӲźù
Ǹ˵˼ҽŲƵϴ峤ְλѡ
˵ѡ˭ѽ
ȻѡˣĴ˸磬ӣҲѴ峤Ĵ콻ˣһԼ˸硭
ԣѡ㡭
ѡ˭ɣгԵľУ˵ɽѡ٣ǸöðⶼȵϵĴˣ
˵ɶĶС
ԷΣļ죬ѡȻԽԽҡΪĿʼǮˡ
һѡƱļ۸һٿ鿪ʼ˲˶٣٣٣ֱһǧ顣
Ǯʱǻͼȡ
ļѡ˸ˣöûгͱڲˡ
۳Ųѡֵ޷ճɽĸ߲ܿȫ֪ˡ
·Ͻ𣬴ңжǡ
ڰŲǨع͵ɽϢһϾͻصɽ壬
߽ҵʱ򣬴ҿǶ֣һëʣĿۣǰһֽһһдúϸ
㻹˼д֣һţȥץסëʸӡ
ȴ˵𶯣֮ʱ㣬Ǹɶ
˵Ϳַˣ㲻֪
ǺһЦ֪ɶ
ҶڻѡƱûƼǲ֮磬֪˵ãģһѺ
˵иëϵӲǴίҲ֧ίǸϰգǻѡƨ¶
ȺڴһǴ峤ҺżıӶˡ
ô˵㻹δ峤ʡ
θƨɰˣĿǰ·йܴ¶Ĳɴ峤ˣҲ뱻峤ɡ
̤̤ʵʵ·ΪҰ¶ҳǵ¶ŮᷳˣƼͷ
ǰɽֵּܷңھӴ֣˭ϱӣȫ
Ů˸֪զ죬ɴһƸ
е˼ңƨ¾״˵ֵּܷң˫ӣһӣҶҨˮưҼٸ룬ֵܶͷѪУʲô¶
УǰһεļƻֱϹ㣬ЩģǮûˡ²һһһ硣
˭͵ӣ˶˵ץߡ
͵ǿҲУһŪʮأһˡ
Ľɶ¶Ϊ峤˶˶ˣ
ҲûŮû۶Ĵ峤ˡ
˵Ȼ㲻ɣЩ¶ɶ
ɽİŽᣬǵΰ˵
Ųæһ̵ҳԳԷǮǮˣˣյòУϡNɪǇNɪ¡
һ߹˴峤զ죿Ⱥڣ˴峤զ죿㴩СЬ
˵ǸӣϧûǸͣҷַ
ҴԶˮҲûȣɤѾɳˣԾȰ峤ֻܴŴҹӣֻҪ㷢ұ֤ųɾŵѡƱġ
һЦаѾæˣٹܴЩ¶ˣ˵ĵ˴峤ǵͲˣлġ
磬βԷţܷ·ҳаģܶԲûⲻԼԼ鷳
һ˵峤治ܸɡ
˵˭۴ʣ
˵ҵһѡڿǡ
˭ʡ
³֣
ɶҴһɵŵź˵˰ɣ


799 氮
һ仰˵һԱߴëµҲһ
ǺһЦû谡ҿǺܾˣ㣬ȷʵѡ
ΪɶҸһʡ
ΪͣҲǴǰĺˡǰĺ³ç֪ǳˣˡ
û˿ʤδ峤ְλҲУ˾¶ѾǽͷöˣϽҪ·ڹ㣬ǵĽӲ뿪λ
󺢶ֵܣǵ·ȷ棬Ҫڵһߣͬûʱ䡣ѡѡȥֻкˡ
Уһҡͷϴ峤ʹӵģ鷳
ɶ鷳ɽûˮ̣ӲûǮǮڸ˵֮ź峤ҵпľ飬йܡ
׼ˣҪ峤ɡ
׼˺Ĳܡ
ҿҡͷڵģôüԦġŮرģúǸСˡ
˵ҸԦĴ峤ҵ⣬һаչզң
ô˵˳Գȡˣ
ǣش
˵˲㣬οѡ٣ʱǿѡƱȺڵ۾ȻѩѡġҸźѡϡ
Ϊڴ̫ˣֱţŮȫߡ
ö˴ԶϽתͷ򶼲һۡ
УǾô죬˭ѡƱ˭ɣ˰ɣû취ֻðοŮˡ
֪æŴףҲûԣˮҲûȡ
ˣɱڣ˵
㣬Ȼˣ£Ǹպ˷ִҪߣϽվ
ˣһؼҿϻҪصHȥĶĲǨعˡǣϳ˴ϵСѧУ
ĿǰԾɺ͸סһ𣬸ѧУʦŮ˳⣬ܹҼǡ
һղⶼһûˣӵȻҪһ¡
Ҳû֪ؼУֻʰΣ׼Է
Թ˺Ӹظ˯Ϊ̴
ѣᱧɷ׳ļǿ׳ĻʣҪֺ֧峤
˵ǣ
һֱڶԸ㰡㻹ǹ˼ңⲻ𣿡ǳġ
ɽ˶֪Ը˵ĳ޽˲ʮꡣ
Ҳ˵ȣúɥɩСۣҲɷһӵġ
С۸ףɩ󺢳ףְġ
ɶж֮ޣθ鷳Ϊ
ӵϴ峤죿ְɷСЬ
ȴһЦ˲ͬᣬ˲ûжԹͼûвܡ
вܣһССļҾָ߳߷ɺϻ￪ó׹˾
һѸͷһīѾӿʼ̶һʱ䲻͸һֵļҾ߳
ֲó׹˾һֱıߣ¡ս
˵չˣվļϣŰ˾Ūȥģֱڼֵڡ
Σ˾ɵñҸá
ĿǰɽҪ˲ţҲ˲ű߰
Ȱӣϣ
ô峤ְλզ죿ʡ
Ǻǣô۸ģҶһַģ˴峤ҲǸտӣҲȾָκβ񡣡
ԭˣŷġ
ôı£Ů˻ǲš
ȻСӵǱܻûӳһӳ֮£ֻûи϶ʱѣ˲á
ѡզ죿Ůʡ
ѡϣϣʱҸм㣬ȫ˶˵ҴȣҲ˼ˡǾ˼ǵġ˺
š㣬Ϊġ˳ġ
ô꣬ɷܸ˭УûаܹһҲûС
ĿеĿӢۣˡ
롭ΪӣвУŮʡ
ð̫Ҫˣʼ¡˵ţᱧø죬ˣҲ˹ȥ
Ϊˡͱ˶϶ΪУɷҩŻ˹Ů
ԴԺŮĶرյբţҲˡ
ЩÿϹĵβ룬ҹԼ̡գĶӾǹĲ
ɾǶ̥ˣƻ
£ΪǮ
Ǿ;ĵ¡ǣӱһ
ʮˣһ㶼ϣȻô⻬ƤȻôɢǹȻĲľ̰ѣѡ
ഺŮҲȲϷٸĿǰٸ
ȴǰӹǣһ˫ԲĹʮ㣬һ۵ͦ˴Ρ
˵ַգӣؿͣ˺ܾã˶ϡ
ĶҲƽ̹⻬ϸ壬ûΪκơ
ϱԶôɰԶϣرʶ
һæһʣӣӡӣأȥĶ
ͬһæһ߻ش𣺡֪
㡭ûҹʡ
ҹϧûҵ֪ѾͷȥĶ
ڻᱧɷһʶһʡ
ʮְش
ǰҡӣӡǰ磿Ůʣһæһ̸飬顣
˵㣬ӣӣ磬Ҳϼ
㡭˭һ㣿
㡭ΪҺӵΨһӣĿİôѣû㣬ҾɢˣⱲҲ뿪㡭ֽŲͣŮˣŮˣŮˡ
ӣأһզ죿
˵Ѿĸ˵ˣϳһĹɷݹɽĶݡҲҲܸҸֻھϲ
ɧզ죿ʡ
˵ᣬӣӲˣҪȻҲߡĲϼһΪԸѡ˷ǸŮˡ
˵㣬ġãϼãӣӸãޡΪ㣬ޣ˷ܣΪ۹õģûпˣ޸õˡ
ûкޣ˭ԼôµĺŮ˲ϡûˡ
ҲԼִţǵִţǿıѣҲûнҸ
ҸŮˡ
ᣬãõŮˣΪӣеԺ
õˣҲΪɷеԺ㡭
ʹ

š
ѽˬ
һ̸һ߹ĵһֹĵҹһٶ˥ߡ
æ꣬Ҳ֪ûвȥ
ڶʰһУȥһسǡ
Ϊļˣس˵绰ǣĸӺϲ¶
ɽĸҪϲˣΪһӡ
ʵ͸úϲˣΪĸ̫⼸լصĲչ˿ڵĲӣһˡҴ巢չ죬ţҴҴΧˡ
߽س칫ң˵سҰҲǴĹٶϲҲûϵ
س۾һɣٸװ⣡˭֪ɽʵۣҲ㣬˭Щ񶼷㣬һĴ峤Ҳһѡ㡭˵ǴȺڴ
ĲʹЩ¶˾¶ѾæˡϽ͡
س˵Ҳܣ㲻峤Ƽһ˵¶ǽˣ˭ξʹ󡭡ɽ㣬ҷģ֮ڣ´峤ѡҪȻҲֵܣ
سʡһ԰ɽȫƸ
֪˵峤سû⣬˼ǲɡ
û취ֻļ˼ң´峤ѡٹ
ɽһѡٴ峤ĴսٴĻ


800 £С
صҴ죬峤ѡ¶ڼѾݱĵز
ڷѡƱҲ⡣
ر㣬ЩˣѡƱҲԽԽ࣬ΪĴӣû˸ҵ
ӶСĶȥˣֱ
һС°࣬Ϊҡҡڰڽˣ˵С¶
СôΪǰйһβĵ¡
Ů˺ˣ߳Ҵ壬ȥһǧķɽ󺣵С
һ飬СﻹԼĵһθ
Ů˵İ£ӳ󺣵ħצתͰС˴󺢣Լһˡ
СҰţ¸˷ޣǧӳɽ
ĶԺŮ˾͸Ϊˣö궼˵һ仰
ΪѡƱò
С۾һɣл˵ƨţŮ˵һۣùĴԺɹıѡ
ɹԺ󣬶ҪùôΪ޻ͣɷ
òŵޱҲҪɹһ£Ž¹ָܱóʱ
˵ﰡ뵱峤ѡҹٵһƱ£һ߇Nɪһ߻εԼˡ
Сȴ˵룡˭ѡѡ
˵ҶԲ㣬峤ǰϣæòã
Сŭ㻹֣Եң㣬Ҳô꣬ҺˣҾù㣡
Ů˵ţߦȡ
ϽúúãѡѡЩ㻹ðɣզû۸㣿Сǳ
С˵Ҫܣ֪Ҷãˣǿһٱ
СĺҸѾྡ
ȱȻ޸󺢣̱Ժ󣬲ŸСӶϵġ
ѣȫӸ׵ܵĻ£֮Ȣɩ
ڣֵܹϵܺãҲ˳ģеǻǮ
Ϊ󺢸ұۣÿĹɺ
Сô꣬ˣԲ𡭡˵
ȥˣƨԺ˭˭ӣҡС
Ȼһת˵ķ桭аɣôҾ֪СУ˯ǲҲһ
Сһ֪쵰ûЩɶִ
Ů˼ˣһŭҪܣҸƶùˣǿ
һ߶һʣ𼱰ΪҸĶ治Уҽ̽һ˯ôã֪ҪĶ
СһˣۣһӴƨϣŭؼɩҪɣҲģѾģ
Ů˶һᣬ˳ȥ
㱧ͷܣһԶͣ£˵ҾͶҲʡѾǷˣЩɶ
ûСｫû߽ݣˡ
ߵģ֪СѡƱ
Ҫ֪СĹؼֵϰٸŮԱϡ
ֻҪ㶨һܸ㶨ϰѡƱӦ˵ŮǴ峤ѡƱҪ
ɵҲͽ
С㣬㻹ɹϣֵߵߵģϽæ
СһЦʣɶ
˵ѽҸһҪѡƱǧѡµЩԱҲѡ㲻ǶôҡǶѡңֻҪҵϴ峤һʰΪ
֪СЦˣ˵Ҳɶöһ֮ѡǶĺֵܣΪ峤Ȼֵ̥ܣ
ǺһЦ㰡ûֵܣϱܺãĲֱ˴ˡɴ峤λòУұҪҫ氡Ǽʮ˴ûٵģҪΪ
զҪǵ˴峤ϾðˣСʡ
࣡ӹNɪˣÿôǮϣֺû࣬Ȩû󰡡
Сһ֣ϱƯС۶ãϸãó㻹֪㣿λɩƵģޣǺɣҸ
С˵ʵѾˣϱܿÿϱСۺҸˡ
ѸôϹĵǰܵĶһֻ
ˣÿӰ¶棬ɩ档
ߵͱɩѹˣǶλǲҹά
ǾϺƳûѸһƨȥʺᱻ
㣬˵ûõģҹⱲû㣬ôһ¶㵽ѡѡңʡ
ѡСƻش˽˭ѡǼ߲Ѿˣȫѡ
УţҰ˳ɲɣ֪ȫ֪ˡ
ɽŮ˿ɲǣһٸ˾žŸšеŮȫѡ˸Ҳѡ
Թãδ峤λãǷĪ
ֻߺ߻ؼˡ
߲ʮӣˡʱСڳϵΧȹ
߽ȥӣ˵С㣬ɶóԵģզ㣿иȢôͻݵϱ
ƨ֪ͬС
СɩСۣɺɺͬĸŮˣ쵼ɽеŮ
ǼѾˣѡǲ峤Ҳѡ
Ϊ峤λãûܸɵúá
ŮѾ˻ᣬ˭ѡĸ͸˭СЬԺϰˣԶǡ
ŮǱ㶨Щϱǵͬ㶨ˡ
ƼСǿһЦɶһҲΪԼѡƱɣ
Ůһ´׼£ֻ˵ܸһҺ˭ӺզѡƱ
㣡һѡңµŮԱҲѡҡΪġ
ҪǰҸ㶨ұ֤ŮΣȫŮǶǲ
С˵ƨİɣҲŲȥǵ㻨Ӱȫ˶֪
Сһۣͺ£˵ѽѡͲѡ£ҹɶ
С˵ǿģŲòͷ
ΪɶôĳޣԻ󲻽⣬֪ԼĶ
ΪУǸΪУҲǸɽеŮΪУŮǶˣߣҾеãԡ˵꣬СﾹȻļˣ̧Ⱦߺһţӳ˳ȥ
ʱ֪ԼѾˣɽŮûһһĵġ
ûͲˣ˭ѡ峤
İͬԴһˡ
ոճȥûøײ
ʣզ㣿ǡ
Դϱ벻СҲô뺷ϰѣݺŪŪΪֹôԵ
ιι磬硭ɺûֱͣˡ
߽ңҨˮϴȻ·׼Է
С﷢˻ϽҨ˵ҵģˣ۲
ҡҡͷ˵ۡղźɶ
С˵ˣӾȻҵѡƱһ
˵ѡҲСǳ𣬺ǼöԸ
С˵ҿɸ㣬ξѡ峤ѡѡˣСϲ걻ѡŮǶˣȫѡ˭ѡˣǾ͹ͬ˭
˵ǵȻ粻峤ҵһӦ


801 ѡ峤
ԺĴ峤ѡڿʼˣ߽ӲôȺһͨţҴ壬Ҵ壬ҴҴȫҴĴӲɽ˺
дˣˣкöຢӡ
ŮվڳԺƨģõģ˯ģźι̵ģɶ˶С
öŮ˰СʣҲԺë£æ߻
еĹȫϰˣֻŷѡƱѾΣٴδHиϻѡƱ
ĸ壬ҲҴĴӲãǶС¥ҳԺܴ
벻У峤¶ǿҴķչȫļµˣˡ
˶Դɽ¸ĴӲǽ
ҴĴӲܴܴվǧ˲⣬ҳԺӲ̻Ҳòװ˲ٵĽġ
ӵԱǣͲøϽҴϲأĴձС
еȺˣҲˣѡ٣֤ѡٵĹƽ
Ĳˣվ˵עˣӽĸӿʼϲ
ȻҪϲˣͱͳһͷɣͷߣȻҪѡһ´峤
ûڿʼѡƱڿոĿ˵֡
ѡƱһҪ࣬ܺͿѻдֵģ˴дڼҵģҲίд
̨ϸҽѡƱĹأ漸Ǿ
˵ɣȲˡ
Ǹ˵ǰϻˣﻹкöϡ
˵ѡˣ˿ӷƨɴ㵱ˣҪѡ㡭
ôӻԾ˵ǲɵģѡҲûá
֪˭ڰߺǾѡ㣬ѡ㣡ɩӿϡˣЩѸŮҲϡ㡭ǹϹȫŮ˶˯
䣡̨±һôЦ
ǣɽĸŮ˲޸ϱǮϵĹô
Ǻ޲ðԼ˱ȥޣþԼҲþ
׼˵һۣǳ
˺ˣұˣڿʼѡƱÿÿáҷֲϽΪ˽Χ
Ů˵Ļ䣬һеȫΧ˹ȥ
ѡƱ׼ˣ˿ڷŵģѾͳƣÿҸöѡƱҲ˼¼
һȻõѡƱԱߵϷͶƱ䣬дãֻҪѡƱͶȥˣԱ߼ල
ʱ̹ģΪû㵱峤
ˣǹӡ
ǰʱѡ˳ֵĹ£˲ˣʤȯա
ʱǵĶᵽɤۡ
ﶼǺ˵ǿװ򾲣ǿɪɪرš
һֱĵСʱеĴдѡƱѡƱȫͶѡƱ䡣
ֲˣҲûͶƱˣҲһվ
ͶƱѡƱйóһһںڰһһд
ûһ£Ϊ˱ɡ
̨µǧȺȫɴۣѡٵ֡
һƱ
Ʊ
Ʊ
ʮƱ
Ʊ
ǧٶʮƱ
һƱ
ӡһƱ
Ʊ

̨ϵĹԱܺһǳ
ȻϣɽеѡƱǧʮšλӵһǧʮѡƱɹ˴峤λá
ֻѡƱˣҲҲ֪ѡƱզ¶
ΪѡԼһƱѡԼһƱƱһԼдģһţѡĶӡ
Ʊȫͳ꣬ӱӲᣬ˵ڵģ벻ɽȺôͷ
ӿǻѪİǳ˰µļѼ⣬öǮкء
ȻһѡƱҲûңаˣ
˲ѡҲˣС۾ȻûѡԼ˹ɩҲûѡԼ㣬ȫѡ
˵УؼҪʰСۣҹˣ˯ȥɣ
Ҳ˵ѸǣӰ׺ߺ˯ôã㵽˭ϱ
ԣǱߵѡƱո䶨վˣòС
һ꣬ȻҲԼˡ
֮У֮аϵųɾŵѡƱͶ
˭ɽĹϹ˭ȫŮ˶ϲ
˭ũҵңĸӵ˶´򹤣
˭ôǮۻôã˭˭
е´磬ε꣬ɽȺĶ̫ˣ˭뱨һ£
ϴ峤λãõı
ҴҶţôͣһǧ˵ĴӣӦСһ
ɩһ˵峤ˣһҪǰ
СҲվ˵ǰ峤͸Ƕ㡣
ƴˣɽŮˣ뿪û
̨µ߰һ£˰ơ
Ķͷȴšһվһȱߣ
ոյſڣһͣס˽Ųʣզϣ뿴ҵЦ
˵ȴһߣһл˵˵Ҳ١
ϻ߷ŭ
ߣҲһɣզûҽȥ˼
˭˵Ҳң˵Ҿ͸Ǹ㲻ɣȻмˣɴ಻ˡ
ɤӣڳ˵ǣллҵ̧ллǶҵΣ峤Ĳ
Ļһ䣬̨¾ȻһȻ
Ϊɶ㲻峤˭ܴ¸
ǰɩ㣬ҲɩӣϴβҰĦҵءҾ͵ٰˣҵľ˰
峤ǾͲɽˡ
û˵ŮǾը˹ҿ쵼ˡ
˵а˵ģΪûоܴ¶ǵĹ˾Ѿҽͷöˣ·Ǩ¶ǳаˣҵ֣ͽͲˡ
˵ԼѴʵѡһҪԭ򣬾ǲ⡣
·ռõǼĶأǸ֣˵Ӧþ
ɽöಹԺ󣬲̰˿ۣ䵽ɽ̵㣬Ͳʣɶˣȫͷ
ɽ𴦲һΪ·޵ģҲ
˵˭͸˭˵٣Ƕ١ȺϣǮҲϣ԰һˮƽ
Ȼ㲻ɣƾһ˳ɩ˵
ǰѡ㣬㣬˵˭㣬Ǿ˭ġСҲ˵
ãƾһˣϣǱ𷴶ԡ
˭˵ŮǸһʵ
洺ҽ㵱峤
˵ɶҲˡ
һͬսԻ󲻽ԼĶ䡣
ɶ˼ӲȻһܵ衣
峤ѡϸλȫ¡
ѡϣ飬ƾǱ¡
λѿʩᣬǳЦŪǱӡŲ˰Ūڹ֮䡣
˵ᣬûб˼
ɶ˼
洺ҽ㣬ܵ峤ģֻҪڣֻҪúøɣûܺλá£ΪǸ˲š
˲ű١ʯͷãΪԼİʯ
Ĵ֮


802 ܻ
ʣĺ«ﵽɶҩ£ңŶûУӲŲ֮ʳ͵Ĵ峤λãҲҪ
˵꣬Լ뿪ô潫峤ͣ߯ûӡ
ţҾһ䣬벻ɴ峤ҪˣûˣӦøˣ˵
Ҳɴ峤Ҳ뱻峤ɣ˰ɣͻ񣬿ǳ
˵Ų뵱峤ϣǸ֣ǿǰ׻ĳƱҪɵƣ
˵ЩǮԼģÿҲһܰ
˵˴峤Ժһ֮֮ϣ˭Բ
Ǹӣ͸СЬ˭йڣҾüƻϱץȥӾ
ٲо͵ҷӣץţʵߡ
˵ٸʮӵĿʱ䣬һ
֪û壬Ȼһţҵˡӻȥˣɱڣ
˵Ҿڣ˵ҲҪ㻰ھͿ԰ĸСӵ˱ˡ
ȷš
һԣһޡ΢΢һЦ
ɵôɵأ֮ú峤ԭ
һΪΪǰһưѺҶϵģ˲зϣС̺ڻ׷˶£رΡ
Ϊֹ·ԾɲҡҰڸѼһ
ڶȷвܣб£Ϊɽ˱ǰӣعںá
ֹ١ʯͷǱΪ顣
Ҫ֪Թӿɷǳʹֻûʱһ١ʯͷһ飬١ĲϺǻۣܿΪɽ˾ĸ󻼡
Ǿ˼ǵģ۹ȫΪɽõķչκ
˵ãźҵ峤ģɲԼ⵱ġ
˵ԣҼǼͷвУүкã峤¡
ڸ·ߣҲϽ˳·£УôϿҵϣҴӦˣָҸм㡭
ģҲͼĸмˣԺǴĴ峤ҵ˭ҲģǸԣʱ˵Ҳ׵ӣ
ȺһеȺڶͷӶ˽
û֪ɣȨƣ˼ǧ˵ķ룬˵Ļû˸Ҳ
ô˱ˣҲˡ
Ȼһӣѡϣɢᣬɢᣡ
ź߳᳡µصµأϰϰࡣܵ˵Ҷܸˡ
ֻ˲ˣһ㣬һǹСӸֻӬƵģеرӦ
ڵģܣȻɽٷ֮ʮŵѡƱ
Ȼ֮еġ
벻ͨǣ˲ѡԼҲͰˣԼŮ˾ȻҲ֧֡
Уؼȥ
һصҵģԺͷڱ
С۽Ժ󣬹ڿϡ
ŮһЦˣ˵̫ɹƨˣϽɣϰȥ
̧֪־һƣС۵ƨϡ
ϧӶĲ
Сһ㶣Ҹɶ
۾һɣҴ㣿Ǽһأ˵Ϊɶѡң˲ѡҲˣҲѡɶôΪɶѡƱУұˣ걻ȥɡ
СһЦˣ˵㡭Լǵ峤ϣ㣬۴ûʤΡ
˵ˣǼŮ˶ˣȫѡһؼԼ˸Ҳѡ˭ѡģǹͬȫҡұ˱Ӱ
ŭӸë¾ͻȺϣһȺͷʶ̵ļŮˣ޲ȫȥ
ס죡Сŭ׼ҵĺýã׼
ҾˣզţŲӸŮ˳
ұ㣡Сŭ
ңһϡ˵꣬ȭʹ򣬰С۰˿ϣŮ˵ƨĴ
һϱ򣬱޴ͷŮƨɡ
᲻򣬾Ե£ࡣ
һ֣СҲˣ˵ȻҶ֣ˣ飡ҪңһڼԻɡ
Żû峤ֵǮ㱧Ŵ峤λ˯ɣ˯ԺҲˡ飡ء
Ůڿؿޣѽѽ
Сһޣ̻񣬾Լ̫ˣϽȰСѽԲҲǹģʲĿǰҹҫĴûᣬʧʧ
ҵ峤Ϊ˭Ϊ㣬ΪӣҲίǸüޡ
Ȼ㲻ҸɣǺãҾͲɣ˺ý㣬Цһ£㲻ЦҾ͸֨㡭
һ˵һ߱ϱ壬С۵Ŀ̣֨ϱЦ
֪СһŢ̌첲һ֣˦ˣ˵ҡҸҶˣ飬飡
Ůִ֣֪һ±Сۣ
ӣԼϱȫ˱⿪ŮĿӣС۵·桭
б£ôһףһһãС۾Ͳˣߺϡ
ģڿϹĵһŮһˬɶƽˡ
±ϣС۴ӿ·ϵΧȹѷ㣬ѹźøүƵġ
ǹֶΣ
Ѷϼ£ͥĺҪġǿͷҾϱ㶨ӣǱ¡
ͥûеԣڼ˵ģǳȥġ
СۿģŮ˸˼صġ
ԺҲᵱ峤¶ˣһһС۹ӡ
͹ӾͲˣСӾӲ񼦶
ڹƽϱС۵ĵڣҴҲص˼ҡ
Ժûɳϳ̡
ǰŽݣɩǺŽݡ
ƣǺòУɩ˵㶣вУĽʺвУ
ͷһӣŭУŮˣ
ɩʣզˣĶˣ
˵㲻ˣΪɶѡңƱ֧Լˣ㻹ǲϱҪɶǲǳУ˯ˣ˯ȥɡ
ɩһЦΪɶ¶ϣ
ǣ
㵱峤ǽ峤зֱ𣿽÷ɻɣһ
˵һƨΪ˵峤˶Ǯ֪飬ȫ˳ԺˣһЩ˲ٵǮ
ɩ˵⡭֮Ҿӵӵ÷ֻǹӡ
ӵë߰Ӱ˯˺ü꣬û峤˯ûɴ峤ˣ÷զˣˣ
Ѹһ㶣ס죡ûнĽ죿ûнܹζʳĺӣզϣ
ܻУãȥɣҹˣӸ룡ҲҪܼˣ
㼱ˣȻв
ɩŭڱ˹۾һɣҸᣬ̰⻰ջȥҪȻ飡
ջظƨӾҪ飡˭룬ǹ˵һӻ𣬸ûֻȫϱϡ
ԣҴ˶ɩǺǵģ
Ůŷɵıһɣȴİһգ̧־һƣڣɷģִ򣡡
ֻۣһƣͰ˴ӵȵԺӵм䡣
ɩİƸƲ࣬˳ȥԺǱǰӾᡣ
ѹ£һͨ鰡
ȭͷȥ㶼ҪŮ˳ɼˡ


803 ɽǨ
㱧Դſڵϣһ߰һߺţ򣡴ʹ򣡴ˣ˶ʮһú
ɩ˵ޣҲǺúΪɶԼˣǸطʺϵ峤
˵չˣúܣĶʺϵ峤
Ҳܸȣ˼ɧ˼ķ˼һ˫ĿͷĿϾûǸ㣬ûǵ峤
УҰɣҸڿýۼ˯ɣޣ㲻˯𣿿ϧƵ˼ң˼δƵ㡭
ߵģɩﲻģӲִ
ɩԽ˵Խȭͷøˡ
˵ƨɣšץ˵ƨšһһ顣
ƨɶܿȾˡ
ƫĵȥݣûڼңȰܵҲûУŮ˰˴ײϣϱ
ӴȻˡ
ݵģûԺӾһغ
Ϊɩӣһûѡϴ峤ؼɩ
ɵƿŵʱ򣬲ŷְǸ磬˵ɩӡ
㶼ҪɩӴˣſڵһԴ˼ͷ롣
ƨɱɩӴãɩĶš
ѽɩӣǸɶˣٴͳˡһϽȰܡ
ɩСˣͣ֡ȻѿӿˣᣬˣٲͰ۸ˡ
Ǻ˵Ϊῴģ۸硭
ɩӣզ¶զˣŮȥɩӣο
ɩ˵Ǿѡ峤ֵģûѡϣؼҾ͸Ҫϣء
ɩǿռ֣ȿޣ֤Լί
˵һƴ峤Ҫɶ
ɩ˵զ֪Ϊѡ˽ʹңƣҶɶˣ
ɩ˱ԵľͷνһϸС߿ࡣ
ˣˣѾѴ峤λø˺ɡ
ȰɩӣɩᣬȻŹ硣
Ů˵磬¡£
Դڼ˵ɷӺ˵Ͳ˵Ͳ
Ц˵ѵζţ·ˡ
˵ɩҳҪȻҾͲ𡣡Nɪˡ
ɩһƲ㰮ҲŲϡ
˵ɩûиҹ£ưҸɶˣ
ᷢɩͲҲҪ֪СɽһˣҲɽĻʺ
Ĳҵһ룬˼Ҳǰ³ϡ
ǣһһȣӼɷO˳
Դʱճ˼ʺš
ֲ̧һʣᣬɶ
˵ģת㣬ͼ峤λˣûɶˮˮģǵĹ̡
·Ӵӳӳλãģʰһ£׼HΣĶֲ
˵Լ⡣
ͰźˣǰǶٶĸ·ӵٶеˡ
HǱߵĲǨعӽɣѾʼ·ˡԺĹڱҪ
ԣ󺣶ȫҪȥ
ȥ·ʣЩѸŮˣػ
Ļ㲻Ҳվʰ
ʰãûɩҵţһզʰ㣿
ɩһ棬ŭ˭ʰ˭һƨ㣡
Ůһۣץһˣ洫һЦ簡ͱǿˡ
ɩҲû֣ʰ˺һףרŴƨɣĵطк
ϾһշްնôޣѶӴɶģĿԼ
һߣɩЦˣСӵ˵ᣬ۲߾ߣԷɩӸӡ
᲻Ҳͣ˼ϣ˭Ӳأ򲻳֡
ʱ䳤ˣģʱ֣ƻ飬Ϊĵζ
СһͣûҲɴˡ
ԣ᲻ûɩһȥˡ
һĴĩĳɽٴη˷츲صı仯
ΪɽҪ޸ٹ·ˡ
·ǳش󣬸ٹ·ĵطһܷ
ɽԺɽҲƵˣ߸پˡ
Ҵܶ˼ҶСиӵķ㡣
·޵ĵһ񣬾ǲǨأе鶼ɽš
ҸϽHеĲǨԺ󣬽ɽʼһεĲǨ
ҴӴɽ·ҪӴӵһͨռݼĶأҪʮ񷿡
Ķ٣һһĹֶ֤ӻ
õصã˾ǮָλԱõҪ
еĿĸ壬һǧ
˵ЩǮҪأܵ
ͬ⣬ĵطܲţɽһε⳥ҪԷš峤ͳƣһֲٽ
Ǻɽһ˲ٵĲǨٵĵּ򣬶ĵּʮ
еǮϣɵˣΪӲûɶõӦõģڹõصǮȫС
˿̵СѾΪɽӵĻƣЩǮôãӿ˵㣬ú⡣
ǣһԺ󣬴һ¾Ҵ壬Ҵ壬ţҴĽֵ·ȫӲ
·ӲԺĴӣҪ·̻װġ
Ժɽһɾ࣬԰ʽĴׯ
ΪԺɽѡΪׯ˼ʵĻ
ɽЩׯƶʱ򣬾ɽ˸ով뿪˳׷׽Ǵ򹤵ʱɽѾС塣
ԪѾϡ棬һ㸻ʮ𲽡
ԽԽ࣬·ԽԽ࣬ҵҾҲڲ
ֻҲӺ˵죬죬Ӻ˲չΪ˷ֻ๦ֻ
һ꣬첻ˣˮ̵ˣΪĹչȾȾˮԴ
һ꣬ⲻܷĳˣöطעˮ⣬⾫ףжţ̡
ٵƷżʣɽһԼԼƷơ
һ꣬ʦѾˣǹŮҲܲǹŮˣܽؽʷ̨תС£㡣
һ꣬2BѾǦʣСҲǸڴүҵСӣΪ˶˵Ĵʡ
ö˿ʼţˣĺҲԽԽ࣬ϴͷǲֻΪϴͷϴųҲֻΪϴˡ
ʼ˹ͷ⣬ȥԺÿ·
һ꣬Ѿ·ˣƬϵ·Խ٣Խʱ֡ȻǸɴƨˡ
һ꣬ǨӿʼУǹһΪйزŲʹõĻôţʣǷǣţǿ
˶ûŮû۶ġ
һ꣬ɽˣǹķŸı䡣
ǣǸǣǸɽҲɽҲǵ
͵ƣͣɽҹզô
ΨһǺΪǮˣǵˣԱ㣬ľͷˡ
ϴ峤ԺȻΪȥͱܿˡ
Ժ͸١ʯͷ绰˵١ʧˣ̫ˣŪס
١ʯͷԺĬãû¶һƲɣһһơڴɵòʹ죬ͻɡ
˵ҲͷۣŪĲݣ
绰ĵڣȻˣվԺﺰڼû¶


804 ˨ɩɽ
֮Һ鷳»Ҫǰ˵
ǰһλ֮ɽһŮؤ
ʵŮؤѾþˣһֱڴַԡ
ģԴϵͷҲѣ·ϴ˺öಹɢŻζ
Ϊֱϵ࣬޷ж䣬ǿͶ㣬ԶҲҪӡ
ֵһڳԵģͳڣֲֻܶš
ɵģ˾Ц˺ܶˮһͲ
û֪ǰ˿ؤȻˣ˴ϴ󳡵ϡ
ˣˮղˣϷ⾷Ρ
ƫĶ͵򣬺ӽӽ⿪һ꣬ն⶯һ£ϸһǸˣ̴󺰴
ʦˣиӣһȫˡ
ѧУѾ¿Σ綼ڰ칫ӺϽȥ鿴
ݴԣڿǸŮӣ̧һֹ̡
ѽˣ˺ˣզ죿Ůʡ
ӦҽҪȻġ˵
˭ʡ
Ӧҽ磬ҽвҲС
ǻϽˣŪҽȥۺãŮ
ǰŮˣ˼ǰԼ
뿪ɽԼҲǸַ𣿲磬زɽ
ǣϽŮؤѸֱļҡ
һһߺ磬в塭
ƫûڼңϰ࣬˺Ͻ˳
ɶ¶Ůں棬׼ӣﻹϵΧȹϰ׺ġ
ɩ˰˲ˣһ·ؤ꼶ںŮ˵ƨɡ
ֲᷢϽѽ£иˡ
вҲڼңմҽĶȲ衣
ˣѾӿϵץҽҩӡ
øŮ˱ݣԼҵϣȻŷŮ˵Ƥ۵ף̦
Ů˵ġüͷ˲һ
Ǹգҹûطסˡ
զ찡żæʡ
ᣬҸдӣҽҩϽҩҽһ롣вһ߷Ըһд֣дҩᣬöϱҽȥˡ
ĿǰɽҽѾΪһС͵ҽԺҽ豸ܽȫ
вƹҽҽҽҽϼפҽаľɽĸӡ
ҽԺе豸Ǯ
ʵҽԺˣвСǸ
뿪ڰҽˣС׼ҩƿӣҩˮƿ飬ܣŮ˵ĿһĨͣСӾʹŮ˵ƨϡ
Ҳ֪Ů˶ûϴˣƾҩ޲£ú򻹺ڡ
һȥ֪ãŮ˲ѹһ̾
ѽˣˣỶһ
в˵ްŪˮŪõԵģܼ춼ûԷˡ
вۺãһ֪Ů˲ס
ľҳߣ·ˡ
·ԺزңԾؽ֣Ϊ⣬˵Ҳģ
มϽŪˮֽպˮŮ˲
Ů˵þˣҽŸǡ
㻻ˮëڿŮ˵ıɫ
ϸһһ벻Ů죬Ȼǡ˨ɩ
˨ɩˣɽ˲֪ʶ
û˵һʶ˨ɩǰҳǻ
ʱǧѰޣһҵ˴·һҼĵط˨ļޡ
Ϊ˨Ů˲ӣԴ˨һ˽衭֡
һ˨ͰƽԼϱıѡ
ŸȻܾˣ߻͸һ޵洫ط
뿪Ժ󣬴˨ԼŮҩû뵽طǳã˨ɩڻˣ˸ӡ
ϧвƣеϦ˨ɩ꺢ԺɽݣһСģӳɽȥˡ
ĶԺŮ˾ͷˣ񲣬˾񲡡
ٺ˨û취һҪͶһչŮˣ͵ϷשҤȥ򹤡
ĶϷĶС
˨С˰ӣ͡
˵֪ͣ˨ȴСٴƽŮ˵ıѡ
˨ôģûˣϱˣٻһޣ񲡾ͺˡ
СͬΪ˽衭֡
СҲ͸˨Ů˯ˣһĶס졣
׻˵ա飬ԺСȻ˴˨ɩ˨һӽ˨ˡ
С̤ҹɫ˨ɩһˣҹ˽
ʵû˨ɩΨһһλᣬǴ˨Ů˵ƬҵשҤҪСˡ
Сһߣ˨ŵӣһϷ׷ϵʮ̣Ķ
ƫոҲסĸڡ
Ȱܣ˨ƷϷͱ˨ˡ
ʱУʮ飬˨õǮŲƽˡ
ĶԺС˨ɩҲûгֹ˽һ߾ꡣ
Ҳ벻˨ɩɽѵǴ˵еԵ֣
ѽŮʶϽ幫
ɶʶ˭вʡ
ڴʱһѵŮˡ
죡ǿǧأզַвƸ֪ɶ¶
úչȥҽ֪ɩһ˵ģˣֽһӣ̳Ժӣֱϵ
Ȼ֪ŮɩͲò֪ͨ˻
һİ칫ң˵ɷߣؼҳɣˡ
ļϱһһ
ᣬզϣġ˵ΪϱסˣҪڰ칫һ
˵ҲŲĵϣѽɩۼˡ
ɩ˭ԾԻ󲻽ʣʱ̫ˣɩˡ
ٷϻϽؼң·ϸ˵Ὣɷ򳶳˰칫ңק
·ϣͽ˨Ůɽ¶˵ˡ
ţææϻؼңϸһ򣬶ʱһ˨ϱ
ѽ˨ɩզ㣿զˣʡ
˨ϱۣ͵س۵һˣĵܰɩˣأۡ
Ů־壬ʶΪӡ̫ˡ
ǰСӵһεҼ˨ƽԼʱ˯
ӢҲʮֽ׳ؼܹģֱۿ뱻
û뵽˲Ϲǳһ١
ߣ͸ԼһطԴӷǸطԺԼһޡ
ľˣԼɶҲĵĴֵܡ
ڶ·ҼǳɽҲϼʱͬס˨ļ˻д
ʱǨ̶ʱ䲻˨ɩ˷˳׵ĸı䡣
Сˣһȥء
СɲǶϲɣĺʱŮ˻ǸɵӣͷԲ
˵ɩҲȷÿСƤڣϻӣñһȺȸͬһʺƵġ
С˽ҲһʱȤŮˣһʱ䣬ᷳˣͰ˦ˡ
뿪ˣ˨ɩͲܻһ񲡣ַֻȥ
ӴһɽշתǧȻ껹ࡣ
ҲϹӼײ׶ϣһԴˡ


805 Ĵ˨ɩ
ɩޣ۲ޣզ¶˨ϣСĶȥˣզ䵽ֵزϴ˨ɩϸʡ
Ů˾ǿޣѽѽ˵·Ūʪˡ
ȥһ仰ɩ㣬ã㡭ɩӾͻˣˡ
ôɵ־壬ɶˣԼôС˽ģǸһסá
Сô²ܵģҲԼ˶ٿ࣬˶ɽ
˨ɩɽɺϣϹײ
ַĶǾ޶ĶʳĶۺãȥĶ
Ӵɽسǣ˲ǣе˻Źҧ
ǣһĵ˸ߣ·ߣиӽҴ壬ĶǮãҪƱ
Ǹ˵ĻɩһһŲҴ塣
˵ɩַģϾнţܸɻ
ɵӰ񲡻ߣûĸظҪһ񲡡
ַΨһĻȥĳ·
ɩܿˣ£۲£ΪֻعҧгݣҪΪɩֻع
զ죿ʡ
զţҪȥһδҵСݺݽѵһ٣зСӣΪɩ˵
С֪ûؼˣһûʮ̣˵ôðʧȥϷ֪Ӱɩ˦ˣԱȰ
˵զ죿
˵ȴ绰ȥשҤСûȻ˨զˣС˨Ҫ۾Ͱͻȥ
עǸ⣬绰ȥ׵ģðһ
˵ɩɽˣϼҾҼܲǣ
ͻȥãСŹӣ߸˨ҲУŮҲиޡ
ͷĿǰҲֻˡ
ǣץ绰һ;˴ϷשҤ
ιã𣿡ʡ
ͷ̴ϷϵզҴ绰
óʱûġ֪զڣ̽һ¡
Ҳ㣬ɺãɺãϷʡ
ãã壬զˣӲߣҪעϢ
û£ӲʵúܣⲻӸջһСϱϷ˵
ɶСϱˣʡ
ţϱˣСü꣬˸ù˼ҹӸˣӵġ
ǡɩϣĶȥˣСǴ𣿡̽Ŵ
Ϸ˵С˵ɩ뿪Ҽ꣬͸ŮɢˣԺҲҲˡһ
￩һ£ˡ
С治ˣɩˣһ»ˡ
ȻСǶһֻ۾ϼϹˣڣҲ𣬹ƻСﲻ⡣
ҵǸһǸԣΪСǮҲ㸻
Ϸ⼸꿪ҤΪҵӻӻһӵġ
ȻСѾȢϱɩѾûбҪˣǽʣ壬ɩ𣿡
Ϸ˵ˣûҵꡣ
ม˨ϣЩûԼϱʣ̽һ˨Ϣ
ֻҪ˨ǵɩҲδɡ
Ϸһλָһͷˮ˨ǰͳɼˣȢһϱ˵޶ˡ
˵ɶ˨Ҳɼˡʡ
ǰҸʮ飬ʮ飬˨ȻȢϱˡ˼ҺҸϡ
˵⣡ɩϲ²ŵˡ
ͻȥǶȻеģСȢһŮˣ˨ɼ꣬޶һҼʮ̵שҤûɩλá
ͻȥᱻ˸ϳʧ
զϡˡ
Ҳܷ˵硭ɩסɽòãʱסǼңչ
ͷҲֻˡչ
ãӦһɩ֣˵ɩӣߣȥϴ裬·
ɩѾˣഺŮһ˵Ҫϴ裬·ЦˣУϴ裬¡
ֵߵ߸ȥݡ
ں̾һɩŰզ䵽ĵز
ңд䣬ɶС
ɩ߽䣬ȷˮˮˮȣԡ̽һ¶ȣŰɩ·
Ůˣۣ̾ɩˡ
ͬʱҲ˵ڴʮ̵龰
ʱԼɩһ޶Ư
˺ӣɽ˹ŮȻ
ɩͬŮ˲մײʣǿ
ɩ·ƺƣӷһ油ŲĶŢĶǳɢһŻζ
·ϻ˺ܶʭӣʭɧ
ոһϽɱ·һ飬ȻͰ
Ů˵¸ȫ£Գɩݹ᾵塣
䲻󣬸ոʮ꣬ǰػôģСôϸ߹Ǹͻ󱳵ļ׵Ҳԣͷһ֡
첲Ҳϸӣֵһٱһ٣¶ޣݲŹ֣ûͲˡ
ǿã˲䣬̧ס˱ӡ
ɩĶ̫ˣƵģðˣš
죬ǶûϴˣС˽ԺʱһҲûϴ
ǸطйˣñȹӵĶǺ
ɩĶëʮʢںһƬϧǸطҲʭӣдӡ
ʭӵĳѣ겻ϴˣĶʭӸӡ
ϽԡͷŮ˳ˢϴõĴˢ
һһ飬֪ˢãʭӸӲűˢɾȻٰϴͷ
ɩͷܳҲģͷᷢͷҲʭӸӡ
ֻܰ㲨ϴˢı㲨ͷųϴɾˡ
ɩͷǸطë࣬ȫĶֱ࣬ϣϣϣϣϣ壬๸
ԡͷȥˮͳīˮںһƬһĶ
϶Ķ
۰ɩϴ߯ˮˣҲ㲨һƿ㲨꣬ɩԳŮ˵ıɫ
øɾˣˣϵȸ¶ϵļҲ¶ơ
ʵɩСһλ㲻ȸߡһ£һ»ͦġ
ǣŮϴϣæŮ˴һʱֵķͣôһʰɩԵøɾ
Ȼִ·ӣԼǰʱ·óɩϡ
ȵŮ˴ݳʱһвҲһ
ƫϷɵû߽Ժӣ˲ͱɩӾˡ
һŮˣˮܽء
ɵһϽʣ˭
˵㲻ʶɩ
Ƕģ
Ҽˣ͸Ҿ벻Զ
ม࣬ɵĺ˿ĭ
ɩԺתȦԼˣզҵղɣ
˵ɩһˡ
˿ֿ࣬߷ֿ磬᱾ǻױĸ֡
ЩʱֵĸߵױƷһĨడǸۣƵģһͨҺɩϵȸ˺ܶ࣬ȫһʱеŮˡ
Ůʱ򻹺ÿ
̾һ˨ɩˡ


806 ˵ý
ȷɩڴʱӺܿ࣬˨϶û¶١
һӶˣйȥױ磿
Ů˳һûɶڵĻױƷðһͷĸױƷһͿĨҲ϶ӡ
ôɩˣסһŮס¥ϣס¥¡
ϣѣˣǾǴ˨ɩúȥδӣ
ͻصҼѾˣΪ˨Ȣһϱޣûǰ޵λá
͵СĶӲУϷڵ绰˵СһŮˣӶˡ
ȻмҲܻأֻסɽ
סҲǸ¶ᴫлģһ˵һǸɵӹѸ
Ǹզϣӷ˳
˵ҪȻɩסˣһ䷿ӡ
˵УĿǰɩ־壬ԼԼһסҲġ
ҪȻ۰Ҹˣ޳ȥиҲҵ˹ޡ
Уɩĸ˸Ȣ˭Ȣ񲡣͵
УǸУ˵զ죿סۼңݲݣھӲھӵģ񻰰ǲһԴӰˣ˷쭡
˵ӱˣʱզ
ǿ˵е˾ǼԼҵİɲԣϲ͵б˼ҵͷ޲檣檲ˣ˲͵͵͵š
˵ɡ͵ǰлᣬˣ˨԰ƽҵıѡ
Ͻֱ棬֤Լס
֪˵Ǽ٣˵㵱ѾˣҲ׹֪ͣṾһĴ̳ʹ򷭡
ŭ⹷Ի¶һͲˣֱû͹ҵˮƽ۹вУҾôûˮ׼
֤ҲУҪߣҪҸ˼ˣۼס컹Уʱ䳤ˣܲˡ
˵ʵΪһɽݶһһĸ
һܲһӣһܲզ¶
Լ̣ӵҲѹˣ˻˵ļǴ
Ҫ֪ڵһˣõũҵңǫ̈߸С߶ϡ
ɣҵ˱Լ˵ĻţһӢˡ
ԣҪɩŪ߲ɡ
˵úúãҸˣɩŪĵطвУ
ῩһЦ˵⻹࡭޳ȥˡ
۴˭ϣ룬˭ûϱ˼뿪ˡ
ϣһ˺ܾãĵè¶Ҳùĵˡ
ǰΪɽҸϱǺ׵ģΪɽȢϱŮޡ
öûͽǴˣ󲿷һȥأȫ޸˳ˡֻܴ
ڲˣɽĸӸͣҼдҼס˺÷ӣкܶ˹С
ɽׯ˴ߣÿ궼԰ټƵĴСϱɽܣźŸϱ
ɽŮһصĹҲˣȫϳ߽ز򹤡
ǣǮĻᡣ
ڴǮܵɽû࣬żңŵ˭ɵ߰
ԣɽȱΪ˵Ҫࡣ
ɽŮˣΪ˵żңɽСһƨߵֵòС
Щȫ޲ģޣϵ󣬺ũҩ
еģɴߣû֤͸Сͬסˣ޶˺ü
ɽķٸǿΪһ˲š
ЩСҲţƵòУģƻŮۣ˭ɩİ
ټǸ񲡣Ҳôˮ顣ˮ飬ȫûױƷġ
ѣĺѣ
ԣûЩСӻдУĿ׼Ĺ
ĸӵȫһ飬ٴҡҡͷΪûˣҲѸˡ
ҪɽĹѸ޹Ѽˡ
ǣƣڵģǰһĶȥˣֵåкȻһҲˡ
밡룬Ӱҹĥһֱûҵһʵѡ
Ȼһ˵Զߣǰɩ˵ɵ£һԡ
ҡҡͷ˵аᣬƲϴ˨ɩġ
Ϊɶʡ
ܼ򵥣ΪͯӼɩû顣˵ҲܰһɵӸϱɣǿС磿
ʵ˵ҲСȢɩΪ˸䡣
һɵӣһۣԺզ
ɵ˭ǿԼ˾ı¼ٺűɽй˾ΰܡ
ɵŮˣǳûӡ
֪ᱧ˰ˣ˵ȥһ£׻˵ܲˣСɩ൱˵Ĳˣ˼Ҿϲء
ֻҪˣСɩͿ˳סۼұ֤ߡ
һҲȥҪȥȥ˵ϴӣӵ¶ңҲŲȥûȤϡ
һӣԴùˡ
û취ֻ˵Уǰһ鲻ɣ
Ůö⣬ɷĵˣϽ·
·ã¿ϴһ߳÷ɵߵš
飺磬û
ɵѾˣˣϲ˯
˵ɵɽԱӦסĹ˾ᡣ
ڣһֱڱ˵İȫԲ뿪
۲ƣûôУ
ɵǷǳģĹ²ʱ׼Ϊİȫ
ŵʱ򣬷ɵϰڣǽ϶˸ӣ̧һӣＸʮö뼲ɶȫĿꡣ
һžǰѷڸΪ롣
Ϊ̫ЯˣڹƵߣҷأЯ
ƽʱϸɶģ˲飬һѳϳ
ǣھ˷ͬ׾˸ɶ͡
˿̵;˯ڷɵԱߣ޻ûѣ˯㡣
ţϽţ˵ãɶ¶
ɵǷǳعصģϽ߳⣬һòڶԼӣл
һ֣簡һ£Ҫʵش𡣡
뽲Ҳÿ˺һЦӺ䣬ҲӢ
磬ûŮѣʡ
㡭ɶɵˡ
ûа˵ʵŮ˽ʡ
ûɵҡҡͷǸзϣû޸һзϡ
Ӹһва
˭ʶ𣿡
ۼ¥λ˨ɩģڳɹѸˣ˻־̫ˣҲ࣬պһզ
ģֻҪͷһзãҸȫˣ֤ԲԲ⡣
ɵһˣӻΰΣԴŤŤ
Ǻߵı֣Ƶġ
ŵ㲻ϣҾ͵Ӧˣһ٣ɩسһ죬Ƣ۾Ͱ¶Ƣٴӳ飬вУ
ɵ첱Ӵ֣鴤ãڵͷллӣһжġ
͵ڴӦˡ
ɵ֮ԴӦ£ΪȷҪһŮˡ
ϾԼǸˣ˵
彡ĻƻŮȢˣҲܿ˼ңԼģֻҪǸŮ˾У̴޾С
Ҫ飬˵ݳƷиңˡ
ãѽ¾ôˣѽԺ󲻳ûˡЦˣЦͣ
ǸҰŮˣҲǸԵʵٸ˵ûС
˵ϱӿЦŲ
ϣӵС񡭡иֵꡣ


807 ɵ
ɩסҵĵڶ죬Ϊ˵һˣǷɵ
Ӧ£ʮָˣȴһ׮¡
̸ɵ˼٣Լĳ˳˾Сһɩسȥߡ
˵˾飬Ӱ乫԰ɶġ
Ҳţõɩ˵Զһ¾ͺˣһָ
С·ϵĵ㣬УسԺվԶ㣬ǰպϡ϶˾
ΪɶϴϣСʡ
ɵ˼ڸ˵С֣ɶģԱ߲ʰ׼ݣûУ
СǺһЦզƫģԷɵôãɶʱҲ˵ϱ£
˵ŶҪϱɩģҪ
ã֤ͷİɣ죬ࣣұ֤ûƼ˰ɣСһЦ
šȥأǰϻûУ
СӦһȥɵɩҲȥ
ķɵԵúܾ¹ڳhͷͣҲո£ǳƤѥ
ͺ˧ֻһֻۣж˰ĵ·
ˣһͳӲŻ
һ·ϣɵɩ˵Ůо񲡣Ͳࡣ
ɵǸں¿ڵˣϻ˵ֻҪ˵Ļᡣ
ֻСһĶ˵˵һ߿һߵƫİ磬˵ıڣΪɶ͸ôף
ɵֻЦ
ȫ˶֪ɵ˰ӣ˼ҵĹϵֵܶס
Ϊһ˾ĳˣ㻹㶭³ôã
³˾ĹϵǼ͵Ĺϵȥˣܽȥ
ԣɵֱЦСʶʱ̫Լˡ
ɩϳԺ۾ų龰
ɽѾˣɽҰһƬ̣ķ羰̫ˡ
ׯڵũرïʢҪǶӣ׸Ͳˡ
ЩιڣΪڵϡ
ɽ˸ڽ˲֮ԵΧת
һƬҲûУȣڳпյ
ɩһ߳һɵɵЦ
Ҳһ˲˷˴죬һΪŮ꣬ʡ
ǸĹѸֻǸɵѸ
һСʱԺɽسǣȵ˵ӰԺ
СƱ׻ɵɩƽ˵ӰԺ棬һ濴
ɵǵһף֪զ죬ɩôɵǺǸߡ
ȥҵԼλɵ˵ɩ֪࣬ҵҲࡣչ㡭
ǺǺǡɩɵЦŻӦ
ɩ֪Ϊɶ㣬Ҿ;ףðɣ̽Ů˵֣ɩûԡ

ɵֻɩ˲ԼԼҲ
ǱඪӤͬӦ໥չˣ໥ů
̽ؽŮ˱˻֪ɩֹ̧һ¡
Ӱڿˣݵɶ֪ûҲû˼
ܺöŮŮȫûӰҲΪӰ
ҵľǵӰԺںգŮ˺֣ǣӵ
ɵܣԱߵļȫһ飬װУࡣ
ٴκˣԱߵĴ˨ɩҲֱŮ˵ĳ嶯
֪ûȥŮ˷˹
ֻһ£ɵͱɩ˻Ů˵Ķͣڡ
һףɩһ˵˯˯
ɵûоܾܼɩûɶã֤⡣
⣬ȻҶ⣬Ǿ£¡
ɷɵȴˣɩ֮ͬǱܵ˸ȾˡŮ˵Ժ𵱳˨˯龰
ϷɵԺ󣬲ףҿҧһڡ
һҧãɵŮ˵ӡ
Ů˵ĶӷλϾͰ·ˣȻ·
ǼƣҪڵӰԺλϣˣһΡ
һ¿ɰѷɵŵòᣬ˾ӣ¶
ɩ¶̫ˣʣµľȻֻĿ
Ҫ֪뿪С꣬ûˣһãĵȻ¶
ɵŵ޴룬ϽŮϵӡ
ĸϵãֱŮ˽⿪ˣϵɩϽ⡣
Ūƣֻץ֣˵ɩ£ˡ
ɵɩӵӰԺ˳
߳ſڣС͵棬һ̾Բۣ磬ɩչҲ̫ˡʱҲ̫죬սȥӣ¶ˣǸǹ֡
ɵȻСĻɶ˼ŭ죡ϳ㣡˵ţŮ
ȥĶСϳʡ
ֳ
ǣХһֳ
ֳ³СʣɶҪȻعɽ
ɵ˵Уɩܲˣвųôң
ĦְɣСֽ
У֪ɩָߣǶҲС
ɶɷԸˣҺúźǡ
ɵ۾Ĵһ£˵á
С˵УȥƱ˵꣬ȻƱȥƱ
첻죬ֳûɶˣġ
վںߵȣʱ򣬺ȻԶһŮ˵ļУץåС͵
ɵǸΪˣһ֪Ů˱۸ˡ
سĺܶ࣬Ҳܶ࣬С͵Ᵽ·١
͵˺ɶҲˣһŤಣԱߵСֱ֣ķ˹ȥ
ȥһǰŮȻʶԭǡطҡ
طڹ԰ﾹȻ˸ˣǸС͵ǸëŮ˲ʱ͵ضİܡ
طҸ׷ûˤˣ׹ˣź
طңզ㣿˭İɵϽŮˡ
ط̧һָˣ磬ץס
ϡɵطң˵żһԱߵʯͷ͵˳ȥ
ٶ̫ˣӰʹܵС͵ĸǰǴӰиġ
ߵĶһӣһֻɽͻȭûС͵ĺ󲱾ϡ
ǸС͵Ȼ˵¾ûɵһȭˡ
ɵӰأ˵ϵİطҲһȳһճ
طңĶûʡ
طһ£ͷǮڣҲڣ磬ñ뺷ְô
ɵһЦұıڣҵľû¶ɣ
ط˵û¶һ¡
ܲߣҪȻұ㣿ĳĶ
ãҵĳֳ棬ллˡطһ㶼
ҵĹϵ̫ˣǽ˾ĸ߲쵼ͷ̧ͷԲؾࡣ
ǣɵһطұ˺ϣո˵ĺ󱳣طҾ͸ܵһ˵׳
һʮǰ龰ԼΪһĻ
ľһ£һůȫ
ɵһطұֳţŮλϣʣطң˵ʱӦϰ࣬Ϊɶֳأ
طһ֣һѣҽ˸Լڹ԰ͷû뵽սȥС͵ϣΪɶҴ屣ɶ
ɵǺһЦһҲ׵ġᰲŵġ
ôɣطЦˣ벻˻ͦԵġ
ˣҵԼĶûУʡ
ûûϣطʡ
รҸһģǱߵİϡ
զҼѰѹءط˵
Ů˵Ļ䣬ǱߵСȻżæ˹Ʊ
ѽ磬ҺҰôˣɩأСʡ
ɵ˵ڰ𣿸ղطΣգҹɩ˺ߡ
ҵҹˣû
˵ɶɵһţûСˣǰɩŪˣ


808 һ
İɩŪûˡ
ղطһȣɵӢ۾Ѵ˨ɩ˦Ӻͷ
СȥƱһܻɩͲˣ֪ȥ
⣡ɩˮ𣿡ɵ˵
Ҳ·ˣʱ䲻ȥңСص
ǣһϣһѾҿˡ
ɩĶɣèèˡ
ɩؼˣٲǲˡ
Сɵ߱ߺֳͷҵͷִӱͷҵͷҲûŮ˵Ӱ
˨ɩôŪûˡſڵԱͷ
طʣҵû
һҡͷû
ɩһˣᵽĶȥأطʡ
֪Ӳʹë
һ߶ˣط
ԣ˸Ͻϳһȥ˸Ĺ֡
ع֣ɵСԺɫѾ͸ˣԾûŮ˵Ϣ
Сʣզ죿
ɵ˵֪
磬ҪȻۻذɡСĵص
ƨôŪˣĵۣһأƨɵԼûؼҼֻøСסͨڶҡ
ôɩĶȥˣ
ʵؼȥˡһ˷ɽ
ΪŮվںߵ˺ܾãʮҲûƼСɵֻôֳһųȥһ⳵
ϳԺֻ˾˵֣ɽ
˾ҪȥҴ壬һȣֱӰŮͻصҴ塣
ɩ߽ԺһΪɫŸո粻
ɩզˣСϣϣʡ
ҰŪˡ˨ɩ˵
еЦãһСɵɩŪˡ
զģŮ˽ʡ
һġɩָָ̧⳵˾
˾ûߣǮأɩϸûǮ
һЦֻø˾ǮߣŽɩϸѯʡ
ɩ̸զΪɶһ
˨ɩףΪӣȻҪһ¡
ɩȴˣ˵ãСϡððףҲ˯Ѱ²ܣҪˣҪˣء
ˣһ֪еĲ˳
˨ɩһɵ椣˯
ɵզܸ˯ǸŮ˽飬⿪Ů˿ӵˡ
ǣֻȰ˵ɩûϣҪ֤Ժ˯𣿡
ɩС۾ʣ˯Ҫ֤
һˣ֪Ů˸˨˽飬û֤
ɽö޶ѽ֤һƨҪǸĸ֮ý֮ԡ
ߵĴһϼƣҸý˵˵һ³һ٣¾ˡ
ɶ֤֤ģǶûãƨɶ롣
µڴˣɩϲɵΪ̫ģĵϿŲ
ϣԺɩ¥ϿޣίزС
ɩզˣᡣ
û취ֻðѰ췢¶һһʮɷ
̾ɵʺɩ
˵զ죿ôۼסţر⡣
ٰһɡ˵кʵġû취ʵͲӦ¡
˵˭۴廹Ǹûϱģʡ
˼죬Ȼһȣ˵һ
˭ʡ
ûϱϱˣڻ
˵ɣӣȢɩСмұףϲ󣬱޴򣬵ͷϱƨɡɩǰƽ˻
һӦΪѾˣš
ɩ¿꣬رզŮ˸ȥܿࣿ
˵ˣɶӱӶҪ񾭲ţһǸ
һ̣ѣϱ磬˵ᰡ㲻˽ǿǿ򻵡ĵģ˭ģʹģ˭
СۣΪСƲָ˽Ϊ˵Ȼܲˡ
ٺȢ󻨣󻨵Ͷ˺ģϽüȥź˿ŶԸ󻨡
ɩͬӲ԰ݺеȱ㡣
ܺɶͣҲƻļƻϻԣȷ˺ɩһҸ
һ˵զ˵뷨һ
˵Ϊ̫˽ˣҪľǸкĹߣκŮ˲ģһɩȫһƨɣܴĺſɤ۶
Цˣ˵ԣ˵¶ܳϡ
ãҾȥҺɩȥһĵ˵ͷֲˡ
ģֹ̧ɷһ£ǴӦˡ
Ȼڶ·緹ûԾƨߵߴɩܵҴҺ
ĿǰɽĸӺϲˣΪһӣϽĸСӡ
ĸСӻԴǰĸΪλĿǰĺɽӵĴ峤СӵĶӳ
û¶žͺѺŵò𾫡
Ϊʱĺڸ١ʯͷ绰ζԸ
绰մһ룬ͽˣŲŹ֣
ӸϽµ绰ʣҸɶ
żɽ˵ҪŲҸһůѣզ
һһΪסҪȻԵ޹Ϊɶܸţ
ǻǸϰ飬ûġ
ɶ˼ʡ
֪꣬ûŮˣĸҲᵱһûšΪܸŰֵߵ˵
㡭ôģȷǺңǲš
ҪǺ㰡û۶Ų㽶ϣˤϣӼ⻹ǳϵģģơҪ췢ˡ
ƾٺ峤Ȼӽţ˫£ȻĿǷ
ϾԼȣĹ˾ⲻȥ
Ҳڰͽǰӣعںãûɶۡ
ǺһЦȻĿ꣬ǾͰ£ҳ򡭡
һֵӶѿˣ̳⺰ɩ
ԭɩ棬ǴŮһģһɩӡ
Ů˵ͷһߴӣ۾һº
󣬸ӲߣҲķԵþҲзϡ
˵ȱϹڸԭˣ·ҡҡڰڣɶҲӰɡ
СӺʣ֪˨ǿٱ
Ҫᣬʮ꣬ɩһ۾Ȼ˵ֵܣУϡ
ҲɩŮʱԱһ£ױӲ߲ͣһͷĶ̷ʡ
ϲ˺ۣܶȸڸˣȥƤļ
ϱûˣм꣬Ҹ֪֪ȵŮˣҲһӱɩˡ
ǺƷζͣԼĲУˣĸӵŮ˶޸
ûĸŮϲ󣬱޴򣬵ƨ̿۵ġ
Ŀǰĺ;·µˣҲϧˡиŮáůáܵþá
ĿԣɩĺҲ˹ȥŮ˱ڻϿ
һӣţ˵У̸ûٿǱģ㲻ޣͨҲ£ˡ
ɶŲϣŹϾˡ
һأֻʣɩˡ
ε˵ɩ԰ɣѽ
ɩȻһţ˵ƨֵܣϡ㣬ɣӰɣ˯ɣҲȲˡ
û䣬໵һ˹ȥ˲Ѻ˿ϡ
ûզ¶ͱŮ˸ˡ


809 ұ
ͻҸѺɡ
ùˣΪȽŲʹɩ˿ϡ
Ů˾Ǹ壬ӿȿ˵
һɩ֪ĶȻѹá
Ů˵ֽҲæ³Լ·գְѺŪ⡣
·Ͳֻ࣬һģмһãСɶû
ԣɩŪǼ׵¶
ŮҲһһӣͬף
²ˣһΣɩ˹ȥͰСԴǰĹ
ᵽһɴŮ˵ʹˣرϢ㱻Ů˵
֪զѵģԴŮ˵ĹΪѹһƿƵĴ졭
˵ɩɶզҲҪһ¸鰡
ɩ˵ƨٺõĸ飬ǵ¶ʡȥЩûҪ鷳ɡ˵ţŮ˵ֲĲӣְȥˡ
ɩһ˼ٺҲż
޷ջ󣬾ô˳ˡ
ܿ죬һ𣬶ںҵϷ
ɵɩĵѾ˵ˡ
̶ʱ䣬ӾȻһѸڴﴫ÷зȻҲ˺Ķ
ʼ죬䶼ɩֻ֪Ůֳرس
һ󣬻ܿϣϱһ㲻
벻ɩױᾫĴһ
Ů˵ŪѪݣĺˣˣѪˣҲ콬һƬʣµֻıܣı
˹˲棬˲߳ܣ治ӣͲһֲˡ
ûɶ˵ģǹˣǱ¶ȥġ
ʧڲˣײˣõĻ𻨡
ɩĺܰףʱûɹػټЩŢıñȿס
ȥʺ𪴵ƵƤĶģĶġ
ˣˣеԼˣˡ
ѽѽҲﴫĶ
ûߣ̣һ
̵˵ϣɷһ̾ɩ̫ˡ
Ůо񲡲٣ɵӣʱѣʱԺ
֪˨ҪˣС˦ˣҲ֪Ӻĺڰ¼ҡ
¼ҵˣϽŪ¶Ҳȴһ׮Ը
ԣɩôϿҲΪ롣
̨ϰ죬¶
ֲ֪ãɩŴ·˷š
ٴγǰʱ򣬹ϵıˣɩ֣ɩҲźֱۡ
ˣͷվʡ
šɩش𣺡лл㣬ﰳ˺ôˣܰ
Ҳ˵ΪҸŮˣӾ͸л㣬˻ûϣ
˵֪ǷĲֹЩȻˣҲˡɶԼŰ֤Ǵ峤Ķ
˵Ҹɩ飬ĲӣҲûлҲϲơ
˵УϲҾͲˣףԧϷˮ˫ɣɩͽˣҺúչ˵꣬ˣһ·ʮ
ӱ󿴣ԶƲһλҵңȫһСģ
ıӰɩʣզ¶ϵզźã
˵Ժٸ㣬û˵ɩǲϡң
ɩ˵ǣϡ㣬Ժǰˣźһӣ˯ޡ
˵ίˣģҲúöԴ㣬ǸˣҲǸˡ
ô˵ͬˣɩһ۾Ʋһ㺩ɵ
һڣľ񲡺Ȼ˺ܶࡣ
ţѾˣͬҲɲҡ
ãҪһӡһȺӡɩȲְѺ˨
뿪Ժ󣬴ģһΣԺձ
ȻŮվٴ·ϵΧȹæΪϴ·˴ˮϴ
ԴԺŮ˰˼ңһ֤ɩĻɽ
˻ڣŮ˿ֺ죬ľҲһָ
Ժţ͸ܵھӴкˡ
ԺͿͷȥֵأ֣ˮũҩ
Ժرã˺óԵģԼԣҲҪȥ
ֵòУ˾Ϳɩ˵ģӹģƨɴһӡ
ɩȻ˵¶ŲʣҲӲʹЩ¶
Ǹ֪ŮˣÿźΪ֣ɶɡ
ڵæ̨ǰæ·һѣǸ˵鵴
˵ûθʧܣ֪Ůˣɩܺá
·ױƷ˸ΣɩָͬʱҲѧ˴Լ
ÿϣϱɩ͵ؿڸĥһƨɣﲻ˵ȴǳ
˵⹷ԻģȻôõŮ˸ңʹӣҲ²ȥְ
ģ
жˣԽԽӡ
ȫԵϴ峤ȴɽôҪλùˡ
µܿ࣬ȫ֮û뵽Ȼϱ
ϱˣֻأ¶ӺùãȴԵ±Թ
ӵػһĿҪѺжˡ
ĶԹ𽥵ĮתǸмжΡ
ԣö⣬ҲҪ峤ɺãС
¶ã͵ڰס˺ԺԺܰеľɽľýϡ
ǣˣرڷܣÿӾ𴲣ȵתһȦ
˭ҵĵظóˣ˭ҵĵظýˣˣһһ֪ͨ
˭ϱìܣҲһϵɽŽǡ
˭ֵּܷңΪƲ֣Ҳ¶
ֲҸвУֻҪֵܺӳԵ¡
˭ҲӣУҰҺҽҽҩѲˣȻҵǮ
һµʱɽȻȵŴǡ
ʱ򣬴Ҳ֪ģõǼĵ˳
۳ʱȥģԽԽȣһ˶ˣɩĸҲԽԽãգ飬һ̤Ҳ漴
ΪҼǱɩˣŮ˵ܵǧѰ㣬ҵɽ
ʵԴɩС˽ԺɩһֱѰŮ˵䡣
ǱˣҲ˸еĴӡ
֪˭Ȼɩ仧ɽϢҼʮ̡
ǣɩܵǧѰ㣬ҵ˺ļҡ
һ죬ȣߵʮȣɽҪݵģ11㵽ĵ㣬һ㲻µظɻ
ô̫µػɹ
ԣɩҲҪݣԹҪ˯һ
˯ĵڣҪһϽС
ҪӣɩҲҪӣοį顣
֪ӹĵ꣬ƤûϣȻ˺Ǻļ𣿺㹷ԻĹ
ˣǲɽˣҲǣϵ·ǣԴϴ˰ֽ
еƣǸϽţֻһӡ
֨ѽŴ򿪣Īʣǡ
Ҽģڲһ߻شһţֻ۾ת
Ҽɩܵܣ
ԣϣ㣡㣡
һ͵س˺ϵɩ˿̵Ůһ˿ңĶ˯㡣
ֵһͻˣ̧־͸һȭſڸԺ
ûզ¶СӾ˹֥飬
һߴһ˷ӣ۸㣡㣡㣡


810 
żȻҪһǰ˵
һǰСصשҤһŮˡ
ɩ˽ˣ˰꣬ʾȥԺ󣬾ͰŮˣһŮˡ
ŮǸ㣬ĳһϴͷǹΪмɫС;ȥ
СǸӣǮûǮ͸Ӵ绰ϷÿθǮһ¾ȥ㡣
һȥһСģ㻳ˣӱ
˵СǸŮ˾ͺܸˣǶɴؼӡ
СԺ󣬵һעģɩļˡ
˿̣ɩܵѾҽˡ
ǣһŭҵשҤС˰칫
ϣŪĶȥˣɩĴʡ
Ҳ֪ɢˡСش
ڵģ߰㣡ҸƴˣܵƢɲãСڵϣһᡣ
СñףֻñϹ˵㱻˷ӹˣҲҪ˷Ӻ
˷˭ܵһʡ
ΪϷͨ绰С֪ŮĿǰɽ˵Ҳ֪˵㱻˹ɽȥˣȥĶ
ܵһŭãȥңҲҽ㣬Ƥ
ǣܵ׼һ£ǮæĻͷɽ
һ·𳵣ȵɽسǣһ·
ҴҴԺкĵȺڸǣһк˹ˣסǱߣǰһ֣ո͵ˡ
Ϊָ·ܵܺܿҵ˺ļҡ
ʧ꣬ܵˣر˷ӣҲްߵǸˡ
߽ң͵س򵽽û·һİ˵ĿϣĻҲ̲סˣѺڵϣһٴ
ٴ򰤵رԩһߺһ߽ͣԴСӴˣûˣ
ܵ˵Сӣ˿ڣ㷸֪һ٣͹֣
׼ˣǴ˷ġ
öûģˣǸϽﺰɩҵģջģˣҪҴˣ
ɽ˳ƺϱһ㶼ҵģջģģϵġ
ɽûôʱ֣ſڱտϹôôװô
һװģԼҲһƤ
Ů˺ϹвڣΪϹϹֻһ֣֪ģΪϹء
ôһɩˣʱɩѾ׻ָ
͵سܵڴԼˣһզ¶ˡ
ǣŮȴ·ĸȥϽȰܣܣܰˣˣǵ½򰡣
ܵ˵ƨѽ㱻ˣ˷ӣܣȻƽ죬ؼҡ
ܻܵȰҪѺȴϲɡ
ɩסϽźܵھӡ
ʵŪüɹܵھӶˣö˴Ӽ߸ϡ
ɽ˵ĺܱţԼǵĴ峤զʵ
ڵģɣզҲúԿ
ǣһ˶ϣıҲһ˶ϣɩܴܵһ顣
ɩܵܺ˶ڣಣ˳ȥ˺ҵݶ
ݶשͷשͷң˭˭
һʱ䣬ɽЩС꾹Ȼûȫ˻
˽ֺۿˣˣˣðѪʣ峤զû
˵û¶ұǣҵСӣ죡Ҵȥ¶ֻܰƽ
ؼʱ̣
֪ܣƽСӣֵ
ɩһȻŤͷܣֱҴ
Ů˷˽ҵʱƫ˼Ҳ˯
ȵ죬ϸడݹܹ
˯㣬Ȼɩˡ
һŭɩɶ͸İ
ǳɩĲϢȻˣ뺺˰ɣ
ɩϽͣᣬ죡ýѣҳ¶ˡ
ʣզˣ
ҹˣѺ˷ӣڴϣȥͱܸˣɩֻܳ˵
һϽεѣѰˣ
˯㣬Źӣ۾ȻƵɩ
ɩզˣ
Ů˸˲ýͣץ˵ֱ۾ϣûͣȥˣѽ·ϸ˵
֪¶ˣֻǲ֪ɶ¶Ӿ񣬸ɩš
·ϣɩľ˵һ飬ȥ
ԣðʧܵܰν򵱳˷ӡ˷ӣȢǧŮˣ
ɩżæϵҵʱҴѾס
ܵھԽԽ࣬ʮ˽ļΧˮйͨ
ҴĶӳɽӵĴ峤Сӻߣѣûô׵¶
ɽеС궼ˣΧס˷ӣźҵķ϶שͷ
ǸҲǿսͬשͷ
һʱשͷ裬ϡﻩҵĲһ٣ԺˮҲˡ
һֻĸèֻ׶챻שͷŪҴܣҲطء
ˣˣ˵һ䣡վԺϽǳ⡣
ѽˣ͵س
죬̫񿴵˴ǡ
żѾ֪զ¶ˣվһȥҰƽؿ˵
Ͻһߣ֣ȫˣԼˣˮһզʶһˣȫס֣
ԼѼ٣ЩСͲˣȫ
ϵĴܸ˵˿ģ˭һˣĶˣ
ûЦǺǵģϵģɩܵܣ
ϻ֪㻹ʣϽҽ㣡ҪȻӾ͸ƴˣŭ
ֵܰˣ˷ӰҲǹģ·Ǵ壬ģᰡ֪ᡣ
˵ɩ˵壬Ů޷Ƴ棬Ϊûģֻˣֹס档
ƨ˭֪ҽǹģˣǻؼңҪȻǾ͸ͬھСͦᣬһͲƲӡ
벻ɩܾܵȻͷࡣ
˵ģŵĻ׿㣡ǹģҸԸΣֵ
ϼƾɶ֤һ֮ѣȻԼˡܻܶǲš
ʱɩվ˳ѽ˵Ĳģһֱķ
ǳңһزȥΪҾˣһֱûáңǶҺܺá
ɩȻˣٴμܵܣޱϲˡ
֪òãׯҺòãôûؼңر
ܻܵţŭ㣡ǲǱвˣ£˵ʵеĻ۾ͱĵط
治Ǳ˹ģλֵܾң˸˼ҡλǸˣѾ޸ˣһ˰
ɩһ߽ͣһ߿ޣҪǼ
ܻܵǲţĽ汻в۾
ǲţţС˵㱻˷ӹˣһĥˣ㣬˯õǸǸˣ
Ҳѹܷܵ߷߲ƽ¶ڴɽżʡ
ɽ⣬öûǮȢϱʹ˷ӵŮˡ
Ů˶Ǻܿģе߱ץһٶ
еıǿޣ¸ԺͲˡ
ҲеģʮأᱻץԾһ󶾴
С޸ʱˡ
죬ѽŪȥĲݣ


811 
˵λɣұ֤Ǹˣ֤Ǵ˷ģ֤İȫлú˵ва
ĿʼȰѴ»СС»ˡ
ȱ֤ɽİŽᣬһܸ˾Ͳðˡ
ɩҲ˵ѽ˵ģΪкòãǺˣλҲǺˣǣ۲вУ
Ů˳һֿˣȻ֪ǵܵܶİҪȻҲǧҵ
õĴܵһԿ
Ҳˣ˵㣬ǻذɣﲡˣҲˣλ˼òУǺˣ͸÷ߣؼҳ۵
ɩһ޵ĸˣ˵ãҸߣؼң۵զߣ
˵ǰɶ¶Ű죬ұ֤ΪҲΪ
ܻܵǲţŭģȥǻһ˹ǣ
զŲţ
Ūʲ㣡˲ɵرĳԿ
УвʣզԸ£Ҫȥʡ
һ֪ӣҲҪʣҪõλ̧һָŭ
ŵôϡ˵զùȻҪҵʣûط˵ˡ
һˣĺ棬ģҲȥȥˣҴɼġ
һۡ
ˣˣˣɻûе
֪˭Աŭһ˸ӣɽǵĵ̣СΣǣƴˣƴˣ
һɽЩС궼ɿһߣܲʼ˳ϳ壬Ҳеϸڵķӣ߿£
ܸһӱ̼ˣ֪룬ץשͷֱǾң˫˲չһͶשͷս
һʱשͷɣüͷשҵͷѪ
۳ųһʰֲ֪ˣǴһס֣ˣٴˣ
䣬Ѿ¶ϣżһԱߵ̨ವؿϡݣӰѾȥ˷
ûƼôģֻһ׹߱ƵģѾɩܸܵǰ
ɲǼһһȥץס˴ܸܵĲӣá
ܸҲûզģӾͱֻѼƵģƷˡ
𶯣˵һҪСӣǽˣȥ
˵꣬ɩܵһһҸôݶϸ
ǴϷģӯɣԺһк
ĹԽԽˡĹǣ˵ĹҲڲ
˭Ҳ벻ֻôãĽŲವأܸܷڵϣ죬Ĳ
ɽ֣
ǰС͵ȥƽ죡
ȴ˵
еСȫΧҪɩĵܴܵ
ɩȻƵĽܱܵ󣬸ǿ飺ң˰ܰɣ̫ˣ£˺ˣ
ֲҲ˹ס˴ңԲλǸᣬСӵϣǰɣҰһãһá
۾һɣȫס֣Ǹɶû¶ˣظңҸ裬µµأϰϰ࣬ȫɢ˰ɡ
ôһȣ˶ҶˣһҡҡͷǶ¡
˼褴ƸǣһԸһԸҵƨ£ǣҡҡͷ׷ɢȥ
ɩϽܵܣȥϥϵĳ
ܸܱӵʱƣΡ
֪զǰĴסģҲ֪Լզġ˰ԭӻṦ
˵˭Ҳż̸̸źú˵
˽ţȥ˨ɩŰܱܵڻһͨ
һ߿ޣһ߸Լ⼸仧ɽġ
˵Ǻˣ˶ܺãûΪ㣬ߣ˭Ҳ£ǻд
㣡ΪɶС˵㱻˷ӹأʡ
СںжԼΣǸ½ûܣ
㣬ؼҰɣ۵ˣԴߺ۾ͿϹˣҲ˷죬۳žͲˣǮҲˡܿߵ
ǰ㣬ǻذɣ˨粻Ҫ㣬СҪ㣬Ҫ㣬Զǵ׽㡭ܱŽ㣬ͬ޵
ɩжˣ˵ãǻؼңؼң۵Ͼͻء
ɩҪˣȥȴ˸սϱҪߣ
ɩ᣺ǰҳˣܾûмˣҪؼһˡ
ˡզ죿㻹ܻܲҪҪңر
֪СӵĻǼ٣᲻ƭɩؼҡ
˵Ů˻ȥԺ󣬾Ҳزˡ˴ܼǵң
ǰЩŮˣҹ˵ġĸвؼҿ
ԺûһġǧƪһɵĻԣҲöˡ
ɩ˵ģһصߵģΪ㰳ˣǣҡ
¡صҲɲˣһĶҸ˼ҡĵĲǶ࣬ɩĵܵܲô˼ҵУզùŮôԶ
˵òӣզȥԣɩһߣٷְٻز
Ҳ˵ɩûҪ߰㸸ĸĲۿ취ҸԳǮΣҪǮ˵ڽɩϾȢϱס
ɩʣ㲻ң
Ҳ㣬᲻ðҺòϲһŮˣҰ㰡ˡ
ġ
һŮС۵ʱСɶа飬Ӳ֪ϧ
ɩӵʱȫãǱĿľǲɢϽ𣬲кӹӶ鷳
ˣˣ氮ˣҲϧˡ
˵˻һģұ֤ɩҧҧ
ҲģҪȻҸһȥ۵ϾŮӦþТûǸŮһȥĺãʱأ취
ɩȴҡҡͷ㲻ȥҵĵܴ̼ǻ᲻ϲġĶԿһǴզ죿
ɩǾģȷĶ˶˵Ů˷ӹˣȥˣɩ˴ԴŹ֣
ϱвУваҸˡһͨȻŮ˹ȥ
ǴӲ¹ģӲ֮¹Ϊɩϧ
Ů˸ɸϽɶɶжϥлƽ𡭡ܵܳȥסߣкö໰Ҫ˵
ͷãܶܣ߰ɣǺȾƣһ¡
˵꣬ɩܵŪˣ߻š
һأɩ޿ˣһѱһᣬɩҲ޵˻ƣʹ
û֪ؼԺɶ᲻ǿ
һߣ˵ҲˣҲͬһ麰ˡ
һշްն
꣬ɩʰһУŪԼɨ˵أˢ룬źϴе·
ҪѽܸɵĻȫΪ꣬Ҳġ
ϣ˺öˣǴǱ硣
ȴûԣˮѾںͷ
Ȼ¿ӽŮ˱˻ϣ
ɩҪˣһһˣԺڣֻһԻˡ


812 
ŮҲϣһһΣҪⱲҪİһ꣬ˮʪޱҲʪ͸˿ӡ
۵ױŮÿһ缡ɩҲ˺ÿһ䡣
֪ãֹͣȻһ𣬲̷ֿ
˵ϱ߰ɣһµӣ֪ˣеǮȥ۵β
˵ţóһŴ۵ݸŮˣɩһʮ顣
ôǮŮ˾ȵʡ
˵ʵǮҲֹЩЩɽҵĹɺ죬峤ÿ¶йɺõģһǧͶ˷
ЩǮģúùӣڲˣ֪˾ͺѻ
ҪǮؼԼ취ɩϽƴǡ
զУҵТ˳ӦõģһŮı֣УǮ͸Ҵ绰һȥ
ãðǰⱲõˣɩŴۿˣ£ᡣ
զãһµʱ䣬ˣҲġҲӳĽ˩һ
ţԺҵľġ
ͲǮˣҲɩʡ
£֪ģΪ᲻ң᲻ɽ᲻סԺĹĸʱͦɿġ
˵ˣǿǿգˣ˦㣬һȡ
ˣ̱øκ˶ɡ޳ܵģ޳ܡ
Ǻû㱾£ǰɽͷˡ
ģ˵һţĲˣһӣҲֿ
ţҵţšģҲᵽȥ㣬ȥƾԸҡ
ûбİ취ֻܶŮ˺ãٺãϣġ
Ϊֻ֪Ҫɩ⣬ˣҲġ
ӿһ˵һ˵һһ󣬲֪˵˶֪˶ٻءһֱ߷໥·
ɩܵסԱͬˡ
ųߣɩܵ˳һֱ͵ϻ¡
ɽ׷˺Զֱ
ɩҲ֣ǵӰٴᡣ
˵ۻذɡ
˵лл㡣
лҸɶǺһЦʡ
ʶɩһĵİһֵǣҵŮˣ˴峤ı죬ֹһѪ¼ģɽûҺԲû
߰ʱ䣬ڵһιάˣ˵ﻰ
ôãЦʡ
ǣôá
㵱ԡ
Ҳ¶
ϣ
ҳˣˣˡ˵ţȻ֣޲һڡ
ҵһƼᡣ
˼Ҹж⼸Ҳ֪Ϊɶôϲ㣬Ϊɶ磬ᣬϼӣӶ㲻벻С̫ˡҲ֪˵ɶãһƨ
ֻԼģҾߵ˶ãҵˣѣףǺãҾ͸ˣǲãҾ취Ǻáʵһ˺ܼ򵥣ߵ˾ˡ
ûи˵ﻰһ˵еɡ
ˣɽҲˣɽƶԣҲӻ˺õ
ܲһ⡣ʡ
˵
ĸŮˣ磬ᣬϼӣӣϲһ仰ģΪߵŮ̫ˣʡ
Ů˶˯ˣΪɶ˯ûˣ
ǶãҶϲҵĳ棬࣬ҵϱȻϲˣСӣҺãԹ޻ڡ
ϼֻΪ˾ٺϲϾ޵
ӣǶӣȫǸᣬΪʧˣˣҲżȻ
ɼȻˣҪΣҪһõ
идֲĸŮĸáʱֲ˭˭Ƕһףһˡ
ᣬǲϼ˵ֶӣӡ
ǱһˣףԼġ
ңôҸƽ
ԻһŮ˶мܲһĸզӦģʡ
ôӦģˮڡ
ҸĽ
ҵĿȴ֪
ãϼûˣϣӣһŮ˵ĹϵΪֵܣף㣬֪㻹ϲֵܣ۰Ͱͳ
ȻϣӽȻҵֵܡЦлش
ֵģϽһɽʧ˵ţٴ֡
ӻͷ𲻻ҿ㣬ϣٽͬԺġ
ı˺ˣıɽ
ڳױոΪԼұۣһѪ
󣬺˵ҪСˣҸ١ʯͷҪһԸģ˳ˣģ١ʯͷ㲻ӵһȥΪǹۡ
˵İɣѾӦԣԴƣйǽݡ
֪СӲǣҲġ
׺ͺˣΪѡ͵ȫ١ʯͷ󺣣СӸܿˡ
ԺٸHǱϵˣԼĹɷݣɣ١ٸ١
ɩ뿪Ժ󣬺ٴ˾ᡣ
ǰһ£Ůڵʱɶģ˦ƹƿӵ˶Լ
ԴŮ뿪Ժ·ûϴˣûˣûʰˣٴα
˯ڿϻᷢ㶰죬ΪҲûŮΪůˡ
۾ϣͳɩϤЦŮЦ
ǣֹȥץץץɶץȴӿϹȥ
оۣ֪˸Σô䡣
ǣҹޣɩòСľҲǷ˲٣ûˡ
գۣһ¹ȥɩûϢûлһҲûдһ绰Ҳû
ǣе˲ǲŮ˻ؼҰ·ϳ¶ˣ
ǲ̿סٻɽˣ
ǲСַˣǲ˨Ҫ飬쵰Ҫɩȥ
֮Ǻ£ûסѧǣŮˡ
һֱŮ뿪ĵʮ죬Ҳܲˣ
˵Ҫ١
ɶȥʡ
ҪȥɩһҪȻҾͲܻˡ
˵ȥɡϢһŮˣͰ
֪ΪɶҾɩʱҴ峤һȥɩӻеȲͲ̷ɵϱߡ
ûŮˣûŰ
룬ֻܴӦΪ˿̵ĺƵģû鹤ǵͷͬˡ
УҸµļ٣ȥҼӻɩһҪ
һֻˣ˵лл㣬һȥء
䣬ɺѾƨߵˣؼʰ
ڶȥг̤˿̡
һʱǳæֱͷö
Ϊа·ڿʼˡ
HǱߵĲǨѾɣɽĲǨҲӽβ
ˡ
ٹ·Ǹ鷳¶ҪʯΪ·ǿʯѻġ
øǴɽ꣬ɽʯ֮
ʱͷȥ˵绰˵磬ţHгʮĵطһ··ҪϵģҪӴɽɼʯϣ·
磬ΪɶҪڳʮĵط·Ķʺ·ش
ŭޣΪɶҸ١ʯͷ֮ĴսѾˡԺҪˮɽ


813 ֻҪ
һĩ١ʯͷĴսĻ
ʵѻǺӱǿ١ʯͷʱΪһס
ģҲƲɵģκ˶ⲻġ
ջѡ
òôΪ١̫ˣҲ̫ˡ
˰Σΰ¶£ɥȪ
ڵģӻȥˣŪ޵ҾͲ
ȥˬ䲻ȣ·ĴʱHе·ֳ
·ôHеϽȥǳУǴɽ
Ķ˰죬ʣͼֽϻһߣͶ˵λãһ·Ҫ·ʮףܿ·Ҫ̫ãһҪߣʮϡ
ϸ˿ͼֽԻ󲻽ʣһ·ɶ𣿡
˵Уٹ·ǱߵĴɽжʮҪϰرʹôʯϡ
·Ϊ˷ֹ£ҪʯͷҪ̻ԣ·Ҫ·ɶΣһֱӵʮɽ
̫ð˵ĻǾ͵жHиߴɽϵ˵ʮĵطһ·ǿƵϣΪɶҪһⲻ˷𣿡
Ի󲻽⣬֪Ϊɶô
磬ʱ֪ޣޣ˵ǮϲǮа·޳Ҳͼ򣬲̫ʵġ
มӦһø̧
һˣԼ׼¶ͷ
Ҳ˵³ôĵǾ¡
ǣٹ·ɶε·Ϳˣûκ˵ע⡣
·ȷҪʯϣϴӴɽ䣬쾭塣
˭Ҳû뵽·Ϊ١ʯͷͷϵһз
Ϊ·޳̳Ϊһ̰ӣ·HУǱ߾ͱһȻĴˮ⡣
Ժɽˮۻˮ𽥶ڻǧ׵ˮ
ĵƸߣ١ʯͷǱ޽ķƵ͡
Ҫһŭ֮£ǿӣ١ʯͷǱߵĽ̳䡣
ٹ·Ϊ˺ӵ̣Hе˿ڸҵȴ١ʯͷһͿء
ԻģҺᡭ
һܣκˣҲԶ籣ˡ
ڴѾúãڻʱڵʱ
ڣ١ʯͷ͸һᡣ
СӼһУԼ鷳Բ𡭡ӰóǱ󺣡
ʵ߷·ͬʱ١ʯͷǱҲչóǵĽ衣
ǺǱĶأˡ
Ĺ滮Ҫ޽һóǣе̣װޣҵ磬вһóǡ
Hе˶⣬һر𷱻
óǵĹ滮֤Ѿˣڰĸ֤
ʩӵҲѾסɹʼڵزۣ׮ˡ
١ʯͷ󺣵óǣӦø޽ĸٹ·ͬһʱ佻ڴʮҡ
ڸ·һ⣬һ¶޽Ĺ̡
⣬Ϊƴѧҵģɵľǽ̡·رãִִֿʵ
ϣһҾƵ
˱˵磬ллҵй֮ûǣûҵĽ졭
˵磬˵ģʿΪ֪õĶ³ܲ
ҲɶҲ˵ˣھˣһǲ·ɶ˼
벻Ůھ¶΢΢һЦţͶˡ
ܸܲңĶʡ
ûһͨ·롭Ծؿƿ
֪ɫһ˵ˣЩøԶˣ㲻ңһڱᣬԲԣ
⻰ɶ˼˴սö绰лǴ˴̳ӡ
㲻ˣǰͷңڰ궼һΣ˼һ˶ؿշ
֪ɶʱԹŮ˵ӹÿడ̫įˡÿòС
е˼ȫ˹Ķǲʹ
Զܲζ˸־룬ġ
˵ǰֻΣôıˣȫܵǱߣŮ˹ɽ
磬ô˵֪ӲùϽ͡
Ȼ֪Ϊɶѵࣿô㣿Ů˾ȻˣС;ϸߡ
޷شرǵŷ棬ö໰˵
ɫģϽ˵ҳԱˣˣԣҵϿ
ŵһɻҩζöҪ֮Ҳ
ûˡ
Ȼ罫Ʊϣ˵ǲİ᣿Ǹӣӡզ£
Ů˵Ļ˵˵ȥתƻĿֱָӣӡ˸ӣӵ¶һֱûüѯʡ
ĴܲһûŮˣĵġ
̾磬۱вУעûһˣûİᣬǰҾ͸ˡӣӵ¶Ҳ˵ˣʱɼΪʧˣ
ٸҽƱ磡İᣬֹһӣӣզ죬զ찡ءֿˡ
˲ڵʱûţߣֺ޵ûţֱˡ
˵硭Ҹ˼˰ɣⱲҲˣܹᡣ
ĹңΪ㸶ô࡭
е¶ǧƪһɵĻ⣬Ҳÿɡ
ͬĻǧٱ飬ֱҲûȻ
զ죿ᣬ飿ϲһ𣿡
˵Ҳܣ֮ҾҪһ飬Ҫӡ
Ҫӣÿθһ飬Ҳᵽӡ
ҪӸ۰һĸףһӣǼ׵¶
һҪզˣᣬǮԺզ찡ͷ׷̱ڴʱզ죿ͲΪ룿
ã˺ӣզʡ
ҿ԰ͻɽҵֻҪ־УֻҪҵĺӣŮ˵̫Ա߲ϵ˶Էˣȫ
ҲǳΣᡣôʱ䲻ѣκϣ϶
˳ģⱲӷޡڿȷΪˡ
磬ԲȥвУ
쵰ָ̧ۣһƣаԼŮ˻ƵģԲа
˵ǣӱ¿вУҸ
Ҹƨû㣬ⱲҸ𣿡
ɷô갡
ȥҾϲ㡭ӣҲ׼κ˵ҵĶѿ
զִûңµĺ˶ǣ
ֻһҲֻһιڵ㣬ӦҺòãòðȻʧˣ͵ع£˵ȿŰ
ˣӻǲӣǸ⡣
ɣˣǱ߻죿
ɣˣɶĽĻܿܿࡣ
Ծ񣬸Ͻɶ
㲻ӦҾͲ𣡡绹ôִ
ǾƵãǲԣҲҪԷġͨҲȥ˸Ƶġ
˭ԾͳԣԹҾӦӦҪ˸ӡ
ҪҪܳԷɵۣȫ߿
˭Ҳ֪СΪɶ˼ҴźŸ˯Ȼ˯
װҲ̫ˡ


814 
Ƶû취ֻ˵УҴӦ㣬
˵ɶʱҪȻҾͲ𣡡粽ƣ޲̸ޣ䶼뿪ˡ
ȵȣи˼׼вУͬధ
Ҹ׼ȷʱ䡭
Ժ󣬵ǵĸٹ·޺Ժ󣬿㲻ܻӣҪȻûˣ·Ҳ޲ˣǹؼʱ̡ӣһʱһʱȻİ취
ǵС۾ȻһۿŮ˵Уɶ·Ҳû۵ҪҪϸ̻ϣ
ˣ˵զż޺·ѾӦˣ˵㻰
ԣҾ˵㻰ڸСʱʱ䣬ȥ¥Ͽ䣬ϴ㣬Сʱûгҵķ͵Ÿʬɣһٴθɱ
ٴˡϴ͸һ󣬵ûгɹˣֹʼʩ
Ů˵꣬ˣȻǰ̨һ䡣
תͰſ˦ˣȻߵ߽˸ٵݡ
ȥ¥ϵϴһ衣ϣͽޱ˹
¥¼ᣬ֪ƢŮ˵ɱһɱ
ɶ·ɶ룬ɶҵںʮΪ˲Ψһ
ɽҵĶ³ðء
HеĵزΪˣ·ΪˣеһжΪˡ
ֻҪõİˣΪޣ˵һ·Ҳں
ھƵõĵϹ˺ܾãӲľȻվϵһ̡
ſţ200820¥ڰ˸䡣
֪Ƕȥǲȥѡ
ĺ󣬽ݵզ죬զ찡
ǶأȻ˽ͷ󺹣硭²ˣ
ŷżæӣľȻʣզˣ
ϳ¶ˣ˵
ɶ¶ʡ
򡭡ˣ
˭˭ˣ
󺣸˸ӡ
Ϊɶ׹
֪ɰʯġ
ôһ
ȥɣѾɿˣ˭ҲȰסڻƴأе޴룬Ϊû
ҵѸٳƵֱ꣬ԶĹء
Ĵˣڸ̡
һɰʯġ
Ϊ㵣·ӵĴӳ·Ҫɽɰʯ
ƫϻǺߵ󺣸١ʯͷڸóǣزڳۡ
Ϊóǵǵ³⣬ҪںЩɰʯҪųȥ
ӾǶҪɰʯǣͻ¸óǱߵ˾Ǳߵ۷ȫˡ
һʮǮһк̡
ǷǳʡʱʡģóǱ߲ˣ·Ҳʡȥ˲ٵ˷ѡ
˵ͦõ¶ɲ֪Ϊɶ֪ˡ
󺣲Ȼŭ·̶ӣҵƿڴ
ֳɵģӾǰЩӵɽҲ㡣
бԼ𴦹򰡣ȥɽӵıˣԻӸȡ
ʵЩһҲûУҲûҪȴ·ҪĶ
ôûûˡ
ƫɩɷ򣬷ˣǣŮವشһ˦һĴ󺣶
̫࣬˷ʺĶ˵˻µ˵ˣզţ
˵Щϸ˻ȥҪȻӾͲˣ
ɩ˵ƨ·ϣѹ·ƽˣզŸ㣿
㲻ҾͶڣ˵
һԣɩһǰڣƻ̽裬͸Ҵ㣡
󺣲ɩҶֳִ̧Լھ˾һ֣ڣ¶ҵġ
ǣھ˾һȣȥ·ڳһӡ
ɩǺǵģƻ̵·̻ðɡ
Ů˶˵ѸٷԱһ̨·ӵھֱǱߵھ˹ȥ
Ǳߵھ˾һˣǿ𳵣ɩھ
ǣھڸٹ··սײңҹ㡣
ɩ̫ˣһѺ֣ʱҲѧ˿ھ˼ҿǴҵġ
Ǳߵ˾Ƕ֣ɩһ¸ڵء
󺣷ֲֳ̧Լһ֣ǣƴˣ׽ɩҴͣ
һϺȣóߵ˾Ͷˣ׷׳һ˶ϣҪɩܻ׽
ɩֲھһǣһΣɱȺ
ɱӪƵģҿɱ˸߽߳
ŮԽսԽ£գ۰ߵ˴˸޵䣬
㶾ϱĪӢţͬ־
̧һӣ·ӵǰ﹤˺ǣɩӱ۸ˣ˵զ죿
·˴ɽģӵܱһŭ𣺡Իģ׽󺣣
˵ǻŸɶһ
һź·ߵĹǾˣ߰ʮˡ
ҷ׷һᡣ
˱Ͱˣɩһ˾ѾǱͷܣϱ
ִ˹ǹѲڡ
󺣷ҪԿѾӾܣһ̳£ǱߵĹȥˡ
²ԶóǵĹأզܷߣ·ӵĹһ·׷ɱֱӾɱóǵĹڲ
ǸӣͶ󺣺֮ǡ
ڵģݺ÷ŪԻģ
ɩսһһһһңֺΧ׷½أ׷ûв֮ء
󺣸ƵҴܡ
֪¶ǹ绰ġ
ϻսľһ˵ﰡզʹˣ
УһҪ֪ͨHأŷƵ꣬Χ
嵽ϣɩѾˡ
Ӱİڵϣᡣ
ڴ󺣵Դɩ󺣵ƨɡ
󺣱ñˣ໴Уûл֮һ߰һӲ򣡴ˣӵңǮ
ɩһ롢ϣŭڣ·ƻҽ裬һҪϣġ
󺣽ɩԭɽĴŮ˸Ůŷɡ
֣Ǿ
̸ȵģɽ˲űֲңûе֣Ͼ£ȥ׽˲żüãսư
ɩӴ·ӸóߵĹҲսʱˣǱߵ١ʯͷҲˡ
ס֣ˣ磬ɩӣǸɶϽȥ˸ɩˡ
ɩ˱˻ԣ˵ɲ֪ӣ۵··ǹҵģΪ˱ҵĲƲġ
Ѿ֪ˣذɣһࣿѴ˸ɩˡ
Ǳߵ١ʯͷҲ󺣲˿̵󺣱ףҲˣһس
١ʯͷϽʣܣզ¶
㣬ռóǵɰʯȥҪǲˣ
١ʯͷָָ˵ǵĲˣΪɶҪռǵɰʯ
ԼǲĴӡ
ֻǸ˵١磬ģǱۣɰʯﲻ÷ţҪӡҸ˷ѣǾͻǮˣܲǣҪ
ЩɰʯѾ·ˣڣƻ̽裬ɩӲŴ
١ʯͷ죬զ£ԭΪ˼ɰʯ
Ҳǣͼ𣿸ˣ۲Ͱֱ·ˣҪ
˭ãҪȥɩ֪ĸϻŷɰ
Ҳã㲻ۡ


815 ɱ
Ǻٷģ쾹Ȼһγ١ʯͷ˵ϼһеܳ
ѽԭǸᰡˣĶҪۣûطϣҪԺȫ㹤ϡʡʱʡûǮˣҲʡǮˣȫ
ͷǸãлл㣬ôҲôˣⲻ˿ӷƨ
Уһɢˣû¶ˣæģҲҪˡ١ʯͷ֡
ãǣģһؼһܹҸɩӣԺ֤ǲתҲˡ
ԶȥıӰر𲻷ŭ١զˣΪɶҪѷϸӿҲռˡ
ǵĵزڳеʯһ·ʡºüء
١ʯͷ۾һɣס죡ƨ˸ɵ¶˲¶
ЩĶҪǮطӣֱӸʡǮˣҲ׬Ǯˣ𣿡
㡭£ϵʡ
ǵǣ⿴棬Ҿһû¶Ҵɣ˭ⶼ
ҲǣȥɼܣҲһɩ˭ǿɽĸϻϻƨá
զ֪ãеʹ
Ժע㣬ɽˣǸҲʡ͵ĵƣ붷Ҳǹ׶㣬ѷ
١ʯͷǻŲ潻棬Ϊ˼ҵĶ֡
ร֪ˡ󺣴ӦһûбװһٴΪûҪ
òǺأ˵Ϊƨȥ˾Ӱ칤̵ģֻ
ߵصͬѴ˸ɩ˸Ѫͷ
˵磬ɩӣԴ˰ɣΪɶҪǱˣ֪Ҹ١ʯͷԸɽеɰʯΪɶǮ򣿡
˵ɽʯϣһһʮͰٶҲûʡ¶һˣ˷Ѽ˹һٶ࣬ʮ͸㶨ˡ˵ЩҲûãҾˡ
ŭͿҾǮҲ١ʯͷıˣȻˣûˣԺʵ㣡
ɩҸ÷̧ܣֻܵͷסˣסˣԺ󲻻ˣߣԷˡ
÷ߡ
Ťתʱ򣬻һ䣺ҵÿ࣬զ̯ôӣ
ھƵԷɷûԳɣŪһ
ֿ̧һˡȻһ£绹ھƵĿͷš
Ů˿˵ˣСʱԼȥ͸ɱ⣡᲻ķɵ
ǣϽ˾СһС죡ؾƵꡣ
С֪ɶ¶Ѿ졣ϳֱƵꡣ
ãͽ˸ٵݣȥ20¥Ȼֱ8ŷ
ļ٣ԤеֹԻ㣬ӵʱ䣬粻֪զˡ
Ů͸ƺһſ8ŷϽˢ
ոƿţʹһǰһв
ٴθˣŮѾϴϣ˿ͷĴϣûд·
ֻһֻ֣һ˿ֱۣ򣬶ӣȣǹģ۰ѩ
һˮֵϱһֱڴߣѪð
ѾСʱˣ̫ãĻ䡣
ԼˣСʱɱǾ͸Լĵһ
ǹһƬѪΪʧѪ࣬ɫɷף촽ѣƤҲˣ΢
磡Ǹɶһͷը죬ˡ
һƬհףɶҲ֪ˡ֪զܹȥģҲ֪զó־Ů˽˿ڰõġ
ȻװŮ˹ϱڻ˿ͷš
Ժ󣬶ԴֱۼĻ
絶ʣֻӵ̫磬զɵɵ˵ҪģֻСʱΪɶһ̰
ɶˣѾ˹ȥ
Ŵ򿪣һŮ˱ƵţС档
ѽզˣСҲһ
ٷϻ쿪ȥҽԺѽƵĺ
Сһ£ҲƵϳŴ죬ȥ˹·
Ŷ磬᲻ʡ֪Ҫɱɴˡ
ѾǶڶɱˡ
һǰʱ뿪ɽȥ˴Ѳϼӻʱ
ʱĶΪ뿪ϣһȢҲ벻ѲϼӴŪ˷ޡ
ңǾסķˣҺϵȻ
ȥ绹һ֡
Ů˾һ޶ϵȻ취ɷǳá
һ·ϣֱߴС㣬һӵҽԺĻ
СҲȥˣƣͣ㡣
۷־Ϳ۷ְɣǮͷǮɣҪ
ҽԺɲ³Ŷ˼ңҽҽ
ʿĺϽӼ˹类ƽȥչ˼ȡ
һƨſڵĳϣеͷĿѣ
Ŀ顣
Ҳöע⣬˺˰ɣ˯˰ɣްɡȥ
С˵ס
綼ʮ»̥ĸףɶ
㱳Ҳˣ˻ؼҹ°壬ģûɶ˲ġ
ޣ
һس̣С޴ʣ磬ҪҪ֪ͨɽ֪ôɽӹϾǵ׹Ů
ڰ֣ȱλ˼ʹˣܲ˾š
ǡɩвУû֡
ŭ죡㻹ӲңſڸҶȥ
ɡиôҪô֪ɣСڰͽ
ԼǸϲ涭³ġ
֪ڵǶôǣꡣƨûĺãȥˡ
ֻóȥſڵλá
ụ̈˰Сʱҽų
ҽŮôˣϽӵͷʡ
Ƕ³ҽʶҽԺ̣û˸ҹܡ
üʱû¶ʧѪ࣬Ѿѹˣϣúøģһ㣬Ŀ
ãлл̫ллˣҿԽȥ𣿡
ԣû¶ˡ
ûҽ˵꣬˽ȥȻˣŮ˵ĮҲûһѪɫô԰ס
Ա߹˵ƿƿεδѪ
磬ԲҴˡҲãʧԼǹϳ¶ˣҲȥСԭҺòã
ĺ˾ǰ²ˡ
͵¶Ƥ̧һ£ءզˣ
Ӹ󺣸ˣҲȥĶͳˣ
û¡᲻¥ңʡ
ᣬһᣡѾˣޣƣԼλᣬûӸɱ
ºãֻܵ˺Ժˣɵ˵ĶѾˣοɲܹҡ
һ߽ͣһߵڿЦ붹ˣЦ
ıˣֻҪһЦ´󼪡
ҪޣİģֻҪϣҾұ֤ءŮ˱ֿˡ
ɽһҪզҲҪ˰
Цˣ˿̣ģΨһġ
Ҳġ


816 ðˮ
һûߣ²չ˶һһҹ
Ů˸ɱϢúܿ죬գ۵ʱ·ӵȫ֪ˡ
ڶϷˣˣϽˣҲˡǷ׷硣
ȻûϸʣǴҶ֪ɱԭ򡭡Ϊ¡
ĳ˺ô꣬˼ңܺܣɱŹ֡
̾ϢͬʱҲеϧ
뿪Ժֻʣ˴Ҹɩ
ٹ·Ǵͷһ޵ģͷϽҴһͷĻ̵ٶȾͻһ
磬·
ӣզɵΪɶҪɱץŶʡ
㡭ҵֿۣˡ
ޣޣ֪ޣ㻹Ǵѧϣû˻ɩԱ߲ŭöûϢ
ɩĴɤһ𣬶޵øˡ
ҸϽ죬ŭ㱥Ӳ֪Ӽ㣬ֶӣȻҸˣɶϣһ˵Ȼѹѵ˵Ѹӣ
Ŷ磬ʼɩ
ȷɩҲǹѸסĹѣįѰ͵ӡ
Ǻ㣬عѣĿǰǱӲ֪Ӽ
ҲعѣͬܣȻҪοˡ
Ŷᣬ˵ӣ۲ޣµĺеǣûҲԴëܸõġ
ɩ˵׷ĻˣҸõģʮǰˣܵȵڣ˽һ˯¡
۾һɣвУвУ
һۣɩͺ£Ͼǹܼడ
УУҲˣģˡŮ˵꣬˦ˡ
⣬һû˯ĿǰˮΪϴ·
·ϴã׼˷ˣ˽˲
Ŵҵֻڳһһɷǿ
㣬ˣҲԵ¡Ҵк
΢΢һЦˣҳԲҽԺķˣǻعԺԣҳһ¡
Ůһֻ֣ƨߵ߸˹㣬ɶ¶
ˣҪӣҪɡ
˵ͦΪѵģҲھᣬɣؼһ֣ɣֻɣ㣬˵Ҹզ찡
˵ҽ
Ҳ޳ɣЦˡ
ǣĲףҪ޲ְҲûаװһ
˵ɣզδ裬׼ͥ޵Ӱġ
˵Ϳ͵͵ˣģһΪ㱣ܣӳͻɽϼôġ
ǲϼһҺͲϼн֤ģԲ˳
ִ̧һȭŭ֤ƨ˰̣ģ֪ǸǮ˲檵ģ첻ƮƮզִϣ
ҸЩȣе
զ㲻ܽȢţ˲ϼϼ
㲻統LΪɶͲǹˣ
㲻˼ӣܱҳߣ
һɽҲֻˣ˲ҡ
Ҵֱ׳Ҳһڡ
Ϊ˼ǽܰҿвµĸɹŮ
㣬˲֪㻹֪ʱǱƵģôŮ˯Ͻ
ǱƵģȣ飬ΪŮ˼װޡ
ϼ˯ΪŮҪɱ
ӣ˯ȫΪʧˣˣ˴ǰļҡ
˵İŮˣֱ񼫡
븺ΣͱŪһ㡣
˵Ҳܣö绳ϣΪ㱣ܣ㲻˵ȥԲ֪
̾˵УҾ
̸۳ʱ䲻磬Ҫǡ
ʱһµĿˣԶкңأã
ϸһʶȻ١ʯͷ
١ʯͷԱߵıˮҽԺ
١զˣʡ
ƶ簡˵ˣϾѣһӦõġ١ʯͷԵúȡ
ᣬ˵ڵģǸ꣬ûġ
˵ǳУ̳ϵľ֣ˮˮ
ɼȻϼһڣͲܾ֮⣬ֻ˵롭
תҪǣ˵æˣ硣
ڰ֣㣬·㡣
š֪Ů˸ոһ١ʯͷȻ˵ߣһһ¶һԷ
˵ûɶ˵ģҸѾûйϵˣòƷѡ
١ʯͷ˵㣡׻˵߲ǣǷ޵ϣæвУ
ʣɶæҽˣ󡣡
·æɣզڷҩԱߣûǸӡ١ʯͷҲϲЦЦص
ͨ˻㲻Ƕӻ
˵㣬Ȼ١ԷǾͳ£԰ײԣ
ȻҲˣ˵ԣԻģ
١ʯͷȥڹϣѯʶƣԵúȡ
ȰúϢԺ󲻻ᷢеˣӦ໥
ߴﹾ˵ôϻų˵£ǰƵ꣬Ʋ򵥡
ͷúϢ˵ԼԹŮ˰ڰ֣뿪˲
һ¥תƵꡣ
ƵHҽԺԱߣر
١ʯͷǳҸż£һӲˡ
ǺþƣٶһƿǺòˣǶصķζϾǮˣϰ塣
١ʯͷȾ𱭣˵ǰʱԲˣҴˣǹԻģƻ㡣
Ѿݺݽѵˣ簡磬HӦѣЯֲ硣
Ʊ³ۣ֪Сðˮ
ֻҪһ룬֪ɶʺͰһۿ
ûкȣʣ١ǶĹϵˣƣһ仰ɶ¶л˵ƨţ
١ʯͷ˵ƣֵܣǿԿ
סҲֵܣʹϵæܰһܰģҲûã˵ҪȻҳ꣬ˣͰˡ
١ʯͷû취ڿżɽ˵ϲһŮˣýٳɸң֪λܲܰң
ɶҪɼˣһ
ǰٳɸңϾԽԽûչ˲УҰ㵱ѣý˵ġ
มˣ˵˭ҪļҵĻƻŮ
ǲúø˵ڿ࣬Ƿ̡
Ϊ١ʯͷ˳˺¶ɶ¶ɡ
ÿϱǻƻŮǳŮļ֡
ٺҲ
١ʯͷ˵ý˵ҡ֪ɽˣɽСѧʦĿǰԾɵ
˵ɶһۣƱϣŭ١ǲƤˣҰɽǣ㻹绹ģҸѵģ
ƿڴò㽫Ʊϡ
˵쵰ǰͽϣƶƣԭ֮ⲻھơ
Ūȥ
ϴΣ۳ͷҪóˣһӣͱĹƣġ
ҪȻŮͳɵڶˣǱ˲ɡ
ȭͷ߬ÿ죬ֻҪ١ʯͷ˵һ粻Ļͻıӡ


817 
١ʯͷǰǰŮˡ
һϱ׵ʱѾʮˣֻʱʱûпš
Ů˳òӣҲߣܴ󣬸ׯڻһѺ֡
ʱֺУΨһİþǶǮȾơ˵ģʱ̣ɵһ˥ˡ
ƻؼңͲϿʱ򻹻һŰ
ƫŮ˵дһŰӿJJصġ
һĶײˣӴԺϳʱ䲻˵
Ů˷˲зϣԼˣһºڷߵİŴһҰ˽ˣһȥء
ĶԺҲû
˵ŮߵʱѾˣһޣٺ˸Ů
١ȴûӳɶӣһ߰ꡣ
ԺĵڶŮˣŮĲСӳҲǸѸ
ʱ١ʯͷʶĶ֣ǴӻƣŮӳڣڵɻûˣŮ˰һƬĸأɴɾ˺¡
һβˣ١ûֶ೤ʱһйעˡ
ŮΪ˺ߣο˵һζʱ䳤˾ͺˣɡ
˽ˡɽûãŮ˾Ȼࡣ
˲ŬĲУ١ǰһ߳ӰÿοϹĵӵöܿ죬һӲ͵ǹͶˡ
Ȼ֪١Ǹǹ֣Уǰ߳ë
˵Ļû꣬Ů˾͸ˣŵ°
Ϊ˼µãò١ʯͷ׳ʵᣬŮ˰սˮ
ŮΪ˴һñӣ١ʲǴһ룡˾ͷֵˡ
١ʯͷĵŮˣ滨ԱһҵĶŮǸʯŮ
νʯŮǶȫŮˣǷģƾҲ˲ͭǽڡ
е󣬱١꣬Ϊи֪֪ȵˣΪܳԿȺǴӦˣϾһ̫ˡ
˳׵꣬١Ѿʮˡ
ĸ黹١˵ãҲʯŮӣûɶ˼
þֻʯŮ˲һ꣬˾ˡ
ٺˣӺùˣ˾ͳȥ⡣
ڸ״ǰѵİ£ںݵ£˿ŵ˳糵ԽԽùʮǮˣҹڡ
ǣ˹ߵ׷һҪȢƻŮΪﴫֽӴ
ǣԵɺ˴ңʱĴҲŶʮ겻Ǹѧر
һҲʶģҵĸвòڹѧǮΪβ
١ʯͷ׼ᣬʹңǮ
Ŵҵĸβͨҽ˼ٲ֢ơ
Ϊ˱ڼ޸ھƵĿͷڹŮһС
屻Ժ󣬴ûкڣҧҧ޸
˽Ժ󲻾ãҵͱˣö˶˵θθƣһؿ绯ƣڸˡ
֪Ժ󣬴Ҷ˺֮ǣڸϽԼᣬ͵͵ˣ١ʯͷ˴
ڸɵܵı£ɽ
١ʯͷĵĸŮˡ
Ů˾ˣ١ʯͷͬİ취ƻ磬һۿû֣Ͱͻϼҡ
ŮɽһһԼ˽١ʯͷġ
һ˰꣬ͱˡ
Ϊһ١ڣļҲ٣١ʯͷ߳ŭһ˱Ĺߡ
Ů˵ͩϣ޴󣬵һƨ۶
һ뿪ԺִһĹ
۳ʮͷһҲûУûϱǹؼؼټļҲû˼̳Уû𣬶Բڰ
ԣ١ʯͷһŮˣϣѣһаŮҲԼⱲûа׻
ȥǾá
Ϊ뿪ԺһֱûгףҲûĿǰǹŮ
˿࣬ƨɴӹģǸӵĺӡ
βܺˣҲϵˣֻ˵ý
Ϊ֪˭ĻҲģɶɶ
١ʯͷ˵ˣصвУһãԹ޻ڣҿˣеĲƲģֻҪӻͷ
һһŭ١㻹Ҫ绹Сϣզܼ޸ͷӣⱲӲͻˣ
20ʮɣԲ԰׷Ժױԧ챻˫ԣһ滨ѹġ㹷Իţ۲ݰ
ǾͷģŮһӱٵ
١ʯͷһȻˣһ־ᣬ˵вУվǰģĵˣҲ̳ϵľ֣һ׷ԲԵˡҿҸ
١ʯͷʱ׼ˣӲԣһ˵ᡣ
ֻҪԼһޣɵۡ
ŭѹѹʣ١ǲİ磿
١ʯͷ˵ԣ壡ʯãݣʯ
˵Ȼ㰮Ǿͷ֣ҸΪ޸㣬ĲҸ㲻аǹ֣˼ҹ⣿
١ʯͷ֪Լڰ˵ˣҪȢ磬ͱҪһء
Ҫһأͱȴġ
١һҧϥһͨȥ
Һû˵һʹӦɣҪȻҾͲ𡭡١ʯͷȻˣƤĹ²ˡ
ǶһľˣҵҲˡ
ҪȻۡԣһʣĻϲ١ͳȫɡұϾ١ʯͷޣһգްնȻʼΪ˵û
Уһŭ㣬զͿԼ뿪ħצż죬Ҫͽڣ
զģզŶһģӳ鰡ϴ򰡣ƨϱѩ̵˰̸պãۣ
һ仰Ҫȴս
ȷ١ʯͷˣ䡢̬Ĳܼ޸
١ʯͷ˵ЩҸˣĸˣҲŮˣһģһλвУһΡ
˵Ұ㣬ΪŰǰԼƽ˻ӡ
˵꣬վߣ١ʯͷߣ͵رȡ
㲻ӦҾ㿴١ʯͷûûƤˡ
УȥɣԶ㣡ҾǾ㹷Ĳ˳ʺ
١ʯͷӲĲУĲУˮҲ޷򶯣һӼˡ
͵أһѵӣֱԼִ˹ͣǰѵӾȻֱֱֱֵ̽ȥĴ硣
Ӳ͸ֱۣ˾ƵżĵذϡһѪðȾ˵档
һʣ١Բа
١ʯͷҧžҵʹ˵ԣҾԲУ㲻Ӧ磬Ҿ㿴ֱѪΪֹ
ˣ١ʯͷģʹǰˡ
ΪһѲ͵͸Լֱۣһʹ˼ʹˡ
Ҫǿ
ǸɶɶϽ
ҲңûˣҲˡ١ʯͷĺʹһĺҲڳ鴤
˵ŻҺòãɶҲﲻ㣬޲㣬Ҫ˼ͬС
١ʯͷ˵ú̸̸а취˵УԺලңٶԲ磬ʹң
һЦƨ°вУ
ҾͲ㣬Ϊģ򹷣޸ңͲΥ㡭
ֲҵģȰ
㡭ҸܷܷҸͿˡ
ǳ׷ˣ١һﲻǡ
ƤֵزԲУɶ¶ɲ


818 ƭ
һţУҴ绰Ҳǻ̸ⲻ⣬ҿ
١ʯͷɿڣ̲ˣüЦ˵УǸˣҸлڰ˱ӣ
ϻ˵ҴӦ̸̸飬ֻܺú̸ǿӲҷˣ㣡ھ
ΪŮӣ١ӲĻŮĻԿ
ģұ֤ӲԼѡӦұ֤ǿ󡣡١ʯͷ֤
Ǻã̸绰Hһˡע⣬ĸ˵绰
֮ŮΪ١ʯͷġ
Ϊ֪Բٻصߡ
ŮѪͷ١ʯͷҲʵˣԺҲԼˡ
绰ɽСѧУʱڸϿΡ
Ůǽĵ绰Ͻ߳ҽͨι硭
˵磬һ°ɣ¶
ŮһЦɶ¶磿Ͽϡ
£һǺ£Ȱѿηһţһ˰ɣᵢ̫ʱ䡣
ãʰһ£ȥ̿ʼʰҺ͸˼١
ĿǰɽкüʦСѧУǵĿγҲǺܽʹӦˡ
˵ĵ绰ҲӦ
ǣڶ̤˿HеĻ𳵣һ˽ز˾
ڵĽز˾Ѿǳˣ¸һ칫¥Աкü٣Ҿ˾ĵķֹ
һHеĵزΪ˺öء
Щ˽Ϊ˲ге޽Ϊ˿ݹ˾еıаΪ߲˻ء
Щ޳ȥҪ˹ճаѡ
һԺʱͻ㽨裬Ӯǧٱ
ڶˮصĽ԰СȻǱҲ˷ֹ˾ܹ˾
԰С12¥ѾȫˣҲӽβҵҲаȥӲ඼ѽ˵ûɶ¶ˡ
·ĹԱˣ֮أΪٹ·漰ܹ˾˸Ⲧæ
ĲҵЩϳЩѾСɺɺɩǹ
Ͻȫ·ˡ
ĻдĹͷHеļҾֲ߳ó׹˾ȵȣвͬڹ
Ӻܴ󣬴죬ǸӵʮڵĲҵѾҳţˣʡﶼСӡ
߽ܹ˾Ժ󣬱Ūۻң벻ô
ɽɽ¶ˮƽ׽ˣЦҶסһɽ⣬Ŀ
Ůǰ̨кãˡ
Ůһλز˾ǰ̨СرƯҲ
ร
ԤԼ𣿡
ԤԼҸ磬绰ġ
มɣ̫ˣǶ³Ѿܾˡ
ʣǷܵİ칫Ķ
¥ϣתڶ䣬³Ķþˡ
ллһڵһıȥ¥
ƿ칫ҵʱŮһΪвˣ磬ڣһˣ١ʯͷ
˿̵١ʯͷϲɴΪһ˵֣
١ʯͷ￩һ£Ԥе˲
ֱ꣬١ʯͷٴμ磬ŮӻһΣۣԲƤ׾Ƥļ
ڣҲ˼ֳ졣
ˡ١ʯͷϽվҪŮ֡
̴˦͵Ļ磬Ǹɶ
ıɡ˵ֱۣɶҲˡ
磬ˣǵþˡЦ˵
磬ҵɶ¶ġŮʡ
Ϊ£ס
ɶף˭׺䶥˵һ
Ǹ١ʶġ
֣˭ˣƾɶҲ޸١ʯͷ쵰羹Ȼˡ
Ƽ١ʯͷһ˵زĸס
١ʯͷüٲ˩סҪβɣ϶Ϊ֢
Ϊ˵õŮˣȻֶΣԻ˵Ĳְ壡
ǲ˵ģԾֹסŭ
Ա߸Ͻվ˵磬û˱ףǾΪṩһᣬ١ú̸̸
̸ƨҽ㣬ҴӻȳҪƽӣɶ˼һ仰ͰѴҸ˻ȥ
磬𼤶̸̸ú˵㻹ͬ޸١ģңǻᱣ㡣⣬κҲǿ󡭡ҽȰ
Ҳͬ⣡˵ȥˣͷϳŧˣҲŲ˵һ仰
ŮԼզˣҽզˣԡҩˣҪѱٻ١ʯͷ
˵ӣȳȥ١ٽһвУҽѾ˵ˣû˱㣬ֻҪԸ⡭ҽ㣬ߡ˵꣬崺ҸʹɫҪ뿪
ߣ羹ȻˣôӲˣ㲻ҪˣǻˡŮȻˣٴĻ
ޣޣǶԶſڵĳģҵĹ˾κ˸Ҷ㲻һڰο磬Ҳھ١ʯͷ
磬Ҹûɶ˵ģӺòá绹ڿధ
ģǾſڣҴвУ㿴вУ١㼸仰ش꣬Ϳߡġ
ʶŮӾͰ˸磬رҲرΣҲ統á
Ȼ˵ԶߣſڣŮֻеͷӦˡ
н籣١ʯͷͲҺ
šǱиΣĶ׼Զߡĳ˵
칫ҵž볤ελֻʮףŮŷġ
á̸ǲˡһзֻ֮Ҳ
˹ȥڳϣһЦ
ֻʣ١ʯͷ
ϼһýŪɶ¶ȻС̫ãſڽ
Ϊ١ʯͷǲġ
١ʯͷܽţﶼǺһЦ磬㡭
ŮʣǶˣ
١ʯͷ˵Ķ룬Դ룬Ҳ룬߰ɣʹǰˣԺһá
֪紵ǰƮһ£ŭǲȢңȻ˯
ôֱ׵⣬١ʯͷȻһ¡
˵ʵզڣզűʾģĿľ˯
ô˵ҲԣһޣҪˣȴɢˣİ㰡òУֻҪӦչںãǩ֣еһжġҵĹ˾ķӡ
һˣܵ裬˵ƨȻңΪɶҵǽ֣ҵˣҲˡ
Ǹϻ쵰åС˯զȥ˷ѿ˷أ˷ҡ
ΪˣôС꣬Ǹ˾Ͻȥɣ˻ãûйײģ
㶼û󣬾û£˾͸öӾûա
˺һףƵһը١ʯͷܻɫһһ
١ʯͷʮ˴ȫˡ
١ʯͷܹ裿̧־һƣžشϡ
򣬲ˤ
Զһ򣬲Ȼŭ͵١ʯͷԻѵģӣӣ
˵꣬ݴӳϴܹ͵ػƣۣͬ١ʯͷһơ
ҪΪӱһƵǰ绹˻


819 һ
ƫһȥ١ʯͷɳϣϼһѪ
㾹Ȼң١ʯͷŭܵĪ衣
ӣҹզӦҵģǿ磬Ͷ֣Ҳ˭һ½ŭ
ҡ١ʯͷ
զˣֲٿ⣬㹷ԻĶ־ʹˣӾӦĶĶȥԭҵľǸᡣ
Ҫ١ʯͷƼ¶
ûܾ׮£ҵɡ
ãҵùҸ㱣֤һŪ֣һ١ʯͷҧгݣûĵĵӡ
һŭȣֱۣһţ١ʯͷ߳˰칫ҵš
١ͲſϣŭҪΪ¶ۣӸƲ
˵Ʋˣһ㣿ٲҾͷŹˡ
Ƕȭͷһӣ١ʯͷ̱ͷܡ
ûˣǵˣûеɽ
ǽģ˸ӵеľռ
١ʯͷϷ⣬Ӳԭͱ¶ˣס顣
Ͻ̧Ůʣ磬۲ۣ
ҡҡͷۡ磬ҾͶǸɶ
˵Ҵˣҹӱ䶣ˣԲ𡭡
ʮֲģ˵ǻˣ֪֪
զˣʡ
١ʯͷ˿ɷǳɣһƣǳģһᱨ㡣
˵ҲǵһδǰüΣͱ£Ҳ¡
֣һ֣ȫİ취аѵ
̫˽١ʯͷˣǾǸСˣƣĺɶ¶ó
ʱû취ֻܱˮڡҡҡͷȻ¡
׼١ʯͷҰɱ֣ξ
и취֪вУ˵
ɶ취ʡ
ϽҸϽ飬Ժ١ʯͷͲˡ
˼ϽɸңҸ˱
ԡһش
䲻ĶҸأûкʵİܷ
ҵĻûеһɽ̫Σˡһ١ʯͷ͵͵֣Ů°զ죿
¶Ӹɵó
ɳԼûбչ
Ȼһת˵磬ϲϲɵ磿
һ㶣ʣɶ˼
ɵ罻ѣΪãֻҪ١ʯͷʮҲô
ҡҡͷҲϲɵǺˣҸ硭
˭磿
˵㣡Ҿ͸磬Ұɣϲ㣬ϲܾˣţզ찡
Цˣһ㶼֣ΪɽŮ˶ϲ޸ϱ
Ҳ⡣
ʵŮϲܾˣüˣӵ١ʯͷħצ¾ͻؼϲ
ٺŮӱҵٴλصɽͬΪ
Ȼܸţÿ쿴ҲԽԽо
˵㾻ϹǲȢģãɩỹɱңǸ̳ӣֲǲ֪
Ҿϲ㡭զϣ绹أһ߻شһ߻εҡҰڡ˻λƣŪڸ
ʹ㾢ؾ˦ȥˡ
˵ңǹ˾㻹ϲ˭е͡
˵㣬˭ҪˣЩ˵ǸᣬһԵ˳
ԱߵĴҸһƤᵹˡ
ŮԴɽţͶء
ŮϲӢ۵ģĿеӢۡ
Աϸ磬ֹڹ˵磬զܴܲѣ
˵ɶһɴۣҲɴۡ
˵ҡϲ磬ѣ֪ⲻ⣿
ڹظһ顣
㡭㲻һֱ׷𣿡ʵ
ɽŶӵˣ֪׷磬ʮ߰еʱ׷һֱڣ׷ʮꡣ
һ˸УѧҲһѧУٺμӹûзֿ
ҽ㣬磬Ҳϲˣ֪粻ңǽ硭׷̫ˣҲ̫࣬ҲûɶɸˡˣˡʧˣҲЪЪˡ˵⻰ʱܳء
ˣǰ綼ǸձҵС죬ܸŮ˵ľǸչˡ
ΪһУԶòرĸջһ˵Ľȴ
ڣǽزܼCEOһһŮ˽ĻԻģ
ΪԸĸࡣѾҪˣ͸ùˡ
һ仰ǸˣҲǸţֿҲԹ޻ڡ
һ£
Ȼ֪ΪСӡ
ããûֻҪܽ㣬ɶӦ˵ţ˳硣
羹ȻЦˣʣ磬ԭҲϲң
šͷ
ɶʱʼģ
ǰһȺʱ򡣡
Ϊɶϲң
֪ʱǾаģƯǸиŮˡ벻ĿڲͦãȻôᶺŮӿġ
ôãʡ
ǣԼ֪жãϲ㡭ðɡ˵ţȻ֡
šûоܾ廹ǻΰΣϷһƬΡ
ΪɽɽľǷϽˡ
ϽУ̫ˣ꣬׸һѵëЬˢӲࡣ
˵˼ѾϱˣɺɺǾٰüԧϷˮ
ΨһʣµľǷ˧еʱȫУһָУݡ
ЩŮѧǶ׷ϧʱֻϲ磬˭һۡ
绹ԥڻأ⻹ǲ⡣
ˣŮܾ͵Ĭˡ
̳ȴ˵ã磬ӽͱɽˣڹ˾æ
ڵְλǡCEOרŰ²Ǳߣҽ㶨רɡڣûܲɢǡҽ㡭
˵꣬ϽŴҳȥˣ߻š
Ϊͷ˳Ŀռ䣬͵ˡ
һ°칫¥۵ؿ˵˵ܳɲܳɣ
˵ҿԣǽͯŮһԣȴ׮¡
ȴ׮£ˣ˲űһ˹˾
ֻҪס˲ţɶá
ֻǿһˣǸ˾Ƕ硣
ԭ붹õģѾˡĿǰĶ绹ҽԺϵ˻ûá
һߣ칫ֻʣ˷ˡ
˵磬ҿϲ𣿵ͷyesҡͷnou˴Ƥ¶
۹ڴسŮ˰أ˵ˡ粻Ȣңʱҵı̥ɡ
Ů֪֮ģɽʺı׽һܲɷҲ
ɽܲãҵȷ˧
ô˵ӦˣҸһˣŮһ¡
ȴ㿪ˣ˵ֶŵģʱס
ɶʱ㰡ʡ
ԵֵʱȻס
˵ãҵţģⱲӾˣҲκŮ˶࿴һۡ
ô˵ȴݺʹһ¡
Ϊ˶磬Ͱરહ


820 ¾
ҪˣͶǶθѳ
æûʱŮ֣Ӱѹ·ӣ޲ð¶һɡ
Ψһľǰ칫ңԼһ鹤
磬֪ͨ²ΪỤ̄ӲͶ˹
һεܹ˾磬ҲͰ﷽һļ˸͸ˮɶģû¶
ĶʵģΪİ칫ָֿɾ
˸˲ֻͷŮƵòС
磬Ȳ£㵹
лл
磬ȿ£ˡ
лл
磬ֻæ̧ͷ˼綼Ҫˣ˾ǸһȤҲûС
±ʣǺЦ磬Ժڰ칫ңñҷ磬òã
ǰɶ´۾ʡ
ҷܣһ°Ժٳƺҷ硭
˼ҡвզ죿
ôУǹ˾й涨ģһͬʣûϵֻ¼ϵ
ôŰ壿һֱôæͲЪЪ
ϰʱ䲻ЪΪҪúù֪֮ôصĵӽңرĸɲãʧ
һˣŰִţΪ̫ˣҲ̫ˡ
զ죿ԵöְС죬еʧ
һĶɣܶŮӿģʱʱ˸ϲ
ɷУ˹ǹĶ̸һͷϻţ
ǺǣƵûţϷɡԱеԣʱҡǺƵģԶᷢƢ
ǳȵģģġһ˿ġ
֪زȥɽˣֻǶϷһ糬
ǶĢˣȻٴ궷ޡ˷ܵĵطŮӾֹƣЦɰ
һҲûһسЦ
ƻ°ˣֶ๤Сʱıվ
˵Ƶģȥ֡
Ϸͷϣʣ֣
ָָ̧ϵı˵ʱˣ°ˡ
มˣ
ţ벻ϷҹģǸ̰ɵѾͷֹ̧һµ
㲻˼ҸɻֻôϷˡƤػش
˾ûˣ¡һ
ʱ򣬹˾ûˣĶյģԱ˸ɾ
ÿ°࣬綼һ뿪ġÿϰ࣬ǵһˢġ
ΪܲãҪͷԱ˼ǰСʱ࣬ϴ򿨣ʱһȾߣ˱ȫ뿪
ȴˣʣȥɶ
ϰһ죬һ°ϲĶ棿ưɣ԰ӰԺֳȥ
֪ҡҡͷĶҲȥϲĢ
ϸһˣ˵ǳϲϵϷˡ
Ҿϲ磬ڿô˰ɣ
°ˣȻôҡ
һĢвУؿ
Ȼû⣬ҽͨغòã
̫ˣ̫ˣһ桭
˵˾ǸӣϲϷˡǷ£ÿһ̣ʼ˫
ĺڴѧʱ򣬾ǴϷĸ֣ٺԼƹ򵥵Ϸ
׻˵Ůɻۣзһ棬ɿˣ˴÷ǳңʱʱЦ
ͬʱҲǨ磬ͬİãΪҪ޵ġ
ôһɫˣһգߵˡ
ӹϻֹ˾ĵƻţ³ȥ˷İ칫ҡ
ϸһ򣬷һһŮȻòɿСһȻ
զߣⶼˣԷˣ÷ʵ
ѽ磬Ģһɡ֡
ɶĢһ˵濪ţȷϵϲĢˣ
ĿɺˣѾ򵽵ڰ˹ˡ˸߲˵
ม֪ǳΪܷܷ淽ġĢء
ˣ°ˡϽؼҡٵ
õģߣһٻءشͷû̧һ¡
ôǣתˡ
οΪԹŮҵ˹ͬԡĥǹĢ
Ǹ⣬Ů̸°Ժӣ§ǣ࣡ãƫƫϲĢ
ɷϣһ֣ѭ򽥽ȡķģˡ
뿪˾ϳٴλصҽԺ硣
⼸һֱڼල·иҲסƵ꣬ҽԺ㶹硣
Ϊ߱Ҫ㴲չˡ
ƿţĶܺãɫ۾ҲѾָϵ˿ڻûߣѪˡ
ԺͷûзգȻͣ˳̦
һʣɶأ
˵ҿָզ۲ۣ
ѾˣҿԳԺˡ˵
У߲ܳԺ˿ںģҪָϽȰ
û¶ˣؼҸӡ
˵ѾӦˣһʱһº󣬵˿ȫԭҲ١
˼ѾȲˣҪȻɣȲץ˵·ͽӣҪ˳󡭡
һϽܾѽ磬㻹ûлָԪϵġ
ԼĲԼ֪У첻һϣͲߣһֹ̧ĲӣװУҧǡ
ûа취ֻƿˣԹٹĵӣвУ
˵УȻ϶ӣȻٳԷ
˵㲻ҶԲӣ
ֻɿ˵Ǻãȥ򷹣һԣˣ̻ӡ
˵Уɶ࣬ţ̣
ˣҲںɶֻںԹӡһһӣΪ˶ӣҪˡ
ڱΨһǻϸĽᾧԺٹµǣң˲Ҳϣ
ͷֻ¥ҽԺĲ˷ѷһһιԡ
ΪŮ˵һֻˣֻһֻ֣Էеѡ
ιĸоãܿģһĻ֪˶ꡣ
ÿΣֻزʱ򣬽չϲòˣҽԺ
Եúܿ죬ΪϽ꣬Ҫĵӵ¶
ò׳ˣ˵佫ϴɾ˴ߵıڳ
ȲˣӺ汧˵ûôš
ٴһſһſӰ·⿪
˵·£Գ˹͵ؼǸ⡣
ͷͷҲĹðǰһƵĴĻëرԸС
ĺʹ̧һ˾͵ĻҲײؿϡ
ˣ̧űԼӢӣе㰮֡
ʼץ˵֣Լؿϡ
ﰵп಻զ죬զ찡
Ѿ˵ȥˣѾ̫ˣ⺢ӵǲ
ĿǰѾ޷ܾӦġ
ֻϴһٿһɡ
ԣͬ϶壬˲ޱ


821 ټ
ӻôô㣬ôʮ㡣
һȻ㣬ԡ
Ĳ嶯ɶĶϲϻҲؿڸϲϻ¾ͱеɼ
ڲ´أѪҺҲڲݣֻƵģϰ¡
Ů˻ץ֣ԼأĸȻְԼϡ
ʾҪģΨһΪ׼ġ
鴤ѣǲǰһԺ
ܣǰһٲĸ͵ڻˣɽļҲͱٵˡһʱʹ컻ͥѣ̫ˡ
ԣѣ˵磬㿼ˣ
ţͿˣޣĿҲû˼ˡɱڱˣȡҸ
ڣ˱Ƶǣ޿ˡ
ûãȰвУ˿ڸԭٿǡ
УһҲȲˡ
ȷܻϣ
ǣһ׼ˣҵաǴѧѾ׼ˡ
Ů˻Уĵܻϵģÿ¶ڡ
ֻǰ죬ߺ죬лᡣҲ˵Ů˵ڣÿֻʱᣬͺѳɹ
͸ֵһҪʱäĿ֡
ģûкʵ֣ɶǰ״ΪӲᷢѿ׳ɳ
ѧ֪ʶ㲩Щ֪ʶʵ֤֪ʶãȻ棬Ҫ
Цˣ벻ôģ㾡ԼСˡ
Ҹʲôɱⱳأʾ֭
˵ĸ䶯˵ԴڻԼؽƷ
ڶؿϹգҰҰ졭
ʣզˣ
˵е̡
Ů˵ûϴˣҪȻȥϴϴ裿
˵ˣζãɢζȻζ͸ˡ
Цˣ˵أ
˵ǣں̡
Ȼᣬ⣬ԾڿЦǸɣϣЦҸ
ǰ˾ףǱɽҪģ²ȥ֡
ʱͺˣŻͺˣĩҲУԸϽŶ˾ͲˣҲñˡ
⹷ԻǲҲû֣ǣֻܽҪȥ
һͦͦͦȥ·Ͳˣȫڵ˴£ޱ⡣
Ů˵Ҳ궯ѣżĵʱ̵
һܻϣϾͺˣҸܿͻή١
ɾʱ򣬺Ȼķűˣ顭
̴һֹͣ˶
˲м㣬̲ס߸һллظлˣ
Ͻʣ˭
Ǹ˵ң
զࣿ
¶㿪š
տʼʱΪǻʿ鷿ΪҺϸһȻǷ
ҹɶ
ʧȴܸˣڰŮ˵ľ
ؼңҽԺɶˣΪĺ¶
㣬磬ýȿźòã
ûΪڹؼʱ̣һ¾ˡ
̲ס˷İ˱ڡʺȫҵŮԡ
߰ɣɶ¶˵ҸѾ˯ˡһżʵ˵˳
˵磬Щ˵˵һ᲻ĵģԼ
û֪ɶľǡ
Ͻѹʹյ˶ĶߣС˵Ҫȴ·
˵ߣ
˵ɱ˵Ҫ£ˡ
رʧ䣬ֻ̾㡭·ȥŰɡ
һõƵģϽ··ãӵϼ·һ԰Ů˷Žޱ
ûԾɹš
ʰһУϽţŴ򿪣ˣ
ҹģСӸɶϽˡ
˵Щұ˵磬㡭رһвУ
һת֪ɶ
Ҷ磬飬Ů˾ΪϾʮꡣ
ͷУ̸ȳϴ
һߣֻʣ˷硣
Ů˻ޱҶΪ滹ţһ˿ҡ
ϸ䲡ַǳ
HеһҽԺVIPĵ岡
ͨ˼סģֻи˾ĸ߲ס𣬶ǮˣȻں
˵ҲǮ˰㶨һС
㡭ɶ¶ʡ
۾˶ϣŮ˲£ȫڽ׵ޱޱ¶·һǡ
̱ͨ죬ղڸɶ
Ůû·Ҹղ·ĿӶϵˣܸɶЩĵè¶¡
еЦԼͻˣ֪ã
硭ԲҴˡ˵
ˣӳֳޱﶹ粻·ӣһǽ񣬰ѩŶһ
ֻϧ岻ģǣһֱǽ˽в
û¶˵¡ܴȣ̧һǰ㷢
ôһͺˣΪ첲ϹģӶ¶˻ȥ
磬ˡ˵
𣿹ϲ㣬˭Ůʡ
硭
รǸܺõŮи
˵һ£ԺܱˣҲչˡЩ꣬һֱһ𣬽֪Ƕǻ룬쿪̫ˡ˲Ҫ鷳һˡ
еĸȫˮ޷Ů˵ģԹ޻ڡ
һջԼˣֱûκοԸΪֹ
лл㣬ллЩҵչˡԲ𣡣һᣬҲˣͬ
磬ҸˣǰôŬҲȲϽ硭Ϊ΢õͻҸʮٱ࣬ģѡûġ
ڸ㣬ѾˣҲף㣬ףԸͷϡͬʱҲõף
֪˵ɶãԼǺͲ
˵Ҳף㣬ףͷϣͬģҲģҸ
磬Ϊ㣬һúûţһҪҸҲΪңúûţúҸٸɵ¶ˡ
һһǶҸԺҴ磬òãܾᣬԲ
ãԺҾ磬ãһҡˡǺȥץס֣һµģȴûô
֪Ůû·
Ļ࣬Ҳ˼ͣĴǵĺ¶
߳ŵʱ̣ʣߣȾ£һ¡
ߣûˣ
ɷȴ˵磬Բ𣬴ˣԺչ˶Ľͽˡ
ûлشҽԺ¥ݡ
߳ſڵʱ򣬷̧ͷ˿貵ǿգ̾һˡˣԶҲûˡ
Ϊûпʼ
ڷ¥ݵʱܳģкװģ˯ȥͷ
˵ȥɣȥء
ವسͬ¥ݡһߣһû
Ժ󣬶ʶˣˣҧгݣƭ˾Ȼң


822 Ҫ
òΪ붹绳ԼޣǾˡ
ǵ²ģֱ˲
˵ΪɶһٶңŲӣɱ
һϽ˵Ҳǲޣڵȴʱ
ȸƨ
˺Ժ󣬳Ȭʱһ죬ıҲһɰûãԪˣҲὡ˽źơ
УˣͱˣһҪȻҾʹӲĴȥһӡŮ˲òٴơ
Ȼ˶ӣ˵ѽãҶۣһǹʳõķ˲ɾһݣһޡ
绹ûզ¶ѾŶӳţĹ䣬ʺһҹ
ֹ죬ٴαסˣŮǿư˿ϡ
ȻԴ˵ѽͷۣһзˣȵȣȥҩõҩ
˵ִ꣬˳ȥһû
ʱ򣬶ˣ˽ţŮ˾һӣˡĨͷ£ʵʵ
ʣɶŮ
˵㣬ĶӣʺұţͷʹҩҲ׼ˣɶ˵ģ
˵Уɶӣ
ʮ¶ʮš˵
̫ˣÿµİ˺ţ׼ʱģҲ˵ھչȥ˰£ѾӵʱզŲҲˡ硭¸˵
һ仰˵˵ͷǱŷ˯Ҳǧٹ֡
ŭٸһף첻˯Ҳɲ㣡ҪȻҾͳ㡣˵ţƤ
˵ãҾϲ󣬱޴򣬵ҰɣҲˡڳһ¿ˮ̵ļơ
Ų߶ʮһһӰϴ¡
Ҳߣ׼Ӳϣѵٴζߡ
˿̵Ķ˿ѾǲԺΪֻҽԺ˲ܲ
֪깤̽ȣ·Ժ󣬾ͻ뿪
һߣ֪ɶʱҪ¡
ɵ˵·⿪Լ·ʱһᣬȴֿˡ
ӣƫˣ˾Ȼ˺ơ
Ůµʱǲܸ˺ģΪȾƲ
ʱǾԻ޵ġ
Զ罫ƤһӣϿһһʣ
һ߿һƭӣƭ˼ңƭ˼ҡû
û취ֻȰ˵簡ޱޣұ֤¸һ㻳ϡ
˵ؼұᣬңƭ˵ġ
ұҪˣΪɽѾգұȥලչݣڻϡ֪ģһûԵģġ
㲻զ죿
ú˾Ȼ䷢ġ
ס죡׼ԼҲޣҲŮȥ졣
ðɣұ֤룬Ҫи׼
ȻɶҲɲˣֻɿ˵İ
ûߣԾɰϽޱ
һ˵˺ö໰˽ôһһ
ڶϣŮ˵»ڼò˳Ժ
Ҫ뿪ˣ
磬֪࣬Ҳܣ±ؼҸһ£һ
˵ĻѣŲӦϣǿǸ̳ӡ
̾ˣǿԵְɣԵֵġҲǿˡ
ͷǰԵ֡ϧԵ޷֡
ŶʰеĶȻ߳ҽԺϳԺͻ˼ҡ
簲ٺã̤˷ɽĹ·
վĴǰĬĬ뿪ٴβϹ䡣
ֻͣʮʱ䣬ҲҴңȥҲҴҡ
ɱ־Ҳڽˡ
ֱʧ˵ҵĴϣʹ
ͬһ·һ·öԲ
Ů˵Ҫһ㶼ߣֻҪӡң᲻⡣
ţؼԺһ£˵۶磬һͬˡ
ֻҪԼû˵ϱһͨ
⣬Ȱ˵ˡ
صҴԺæʱ򣬵ׯոˡ
ԲݣҲССۣɩɺɺȫչЩŮΪڴ˴ϡ
＾ڻϣڲŲᰤֲʡ
е鶼³ġ
ԻĺûӴҼƼɩԺֲ˼ˣӻĵ췭ظ
ϣԹԺʼһ̽ϱĿڷ硣
˵ϱHּˡ
šһߵѣһ߻ش
ɱһΣֱȻˡ˵
֪ɩѾˡỹǲHо飬⡣
ΪҪӲɱġûдӦ
š˽⡣
һ£ҪȻˣԺҲиòƤͱ㴰ֽˡ
һ仰û˵꣬ˣ۾һɣ·Ͼõǰɣǲǻ󰡣ΪǰҲ֪Ҿǲѣ棡
ܿģ׼ټˣֻҪޣûкӣûչˣܿġ
˵ұ˵ޣŶûУ
ˣϣҸû꣡ûߣҶ׼ˡ
˭˭ǲ׼ˡҪޣԼ
ڣٻһޣСӵģ̻Ӹƣ˭Ƶġ
˵꣬ȳԼ·Ȼֳɷ·°ԼŪ⣬Ͻޱ
ûզ£ͱӰˣ
˿̣֪˵Ķˣëַˡ
ͬʱٴ˶ԶĳޣǸ꾫ʮˣһֱŰˣ
УһҪѽɣټʱ嶯
ûӣ绳ëӣĵػŰɣó֩û˸źϡ
⣬һ绳ϣ޸ԼƲզ죿
Ҫ֪ЩһƬɽ⽭ɽҪ˼̳еġ
˶ͣ˹Ů˹߼κβƲ
ԣᱧɷһϹĵüأİ˳ˡ
ڶϣԺ󣬽Ŷˣ·ʹλΣ˭ͷǽ
ȴʩϵׯңˮģ·һƬơ
ңٺӣ˿úܽĶȥ
ȥ˾ţ￪ᣬҲš
ȥ¶Ҳƨߵ߸ں棬ɷ͵͵Լᡣ
ʱŮ˻޺ףһɾܻϣֻҪϷֵأǲѿġ
ԣֱһ11£Ҳûи档
ˬԼˣһδδ˶ʱ̡
ʮ¸չȻһ죬һ춯صĴ¶HдٴμɽһƬ
Ȼ˵绰˴ſǻ˵磬ˣ¶ˡ
ץŵ绰Ͻʣզˣޣޣ˵
һ硭粻ˣǱ˰ˡ
˵ɶһ̴սˣ١ʯͷٴγ֡
ϼһŮ°ˡ


823 ҹ
һ11ٴеһĥѣٲС
١ʯͷ翪ʼġ
١ʯͷϵĵ˺ˣȬԾɵ硣
һԲбŮɽŪHУ붯֮֮ķġ
û뵽Ѿͷ֮ǣĴ̷Σ޷ܣһŭ֮´һơ
Ȼŭֻظһơ
һ˻ˣ١ʯͷ˳ޡ
׻˵˲˲Ҷ̣ο١ݸǶһܲǺޣ
ԣصǺӹԺıӲһķֱ£ҧԻүү㲻죡զʰ㣿
󺣷١һȰˣ㲻Ķ֣ţغܣ֪ռҶǿĵͣĸǰһжû߹ûʸ
Ҫ֪ɱռҶ꣬Ŷʮ겻ֻʮš
ʮȥĵ¯ˣûĶ֣У
󺣾Ǹ˵ֵĲ¶
Ȱ١ʯͷȴڴ¶
Ҫ١ʯͷԳԸ
١ʯͷ۾ð˵ҾŹһʬΣ㵽֣Ĳݣ
զŶԸʡ
Ŀǰһû١ʯͷ˵
и취֪вУ
˵
һ֣ˣǿͬȻն壬֪
㵽֣ǵĸҲˣһ˫ȫգ
󺣇NɪҡͷԣԼǴ
㻹ùȥж١ʯͷʡ
ʵʽѾˣζɹˣǰδ£ɥ
ûڴиѣŴĮǣ˵Ĺǳã֮¡
һֵܣһ֮ͽƾҸĽ飬һҶԸֻ˵󺣶һ¡
ֻզ˵١ʯͷʡ
ֻҪĳһ㣬Ҫһǧ򡭡
ɶһǧ򣿡١ʯͷһ
ǣ۸Ǹ˵б°ܣ硭󺣿϶ػش
١ʯͷҧҧһǧһǧֻҪֵܹһҪɵأþ֪
˵ģһã۵ͷ󻼣
šãһΣҪúһһҪ棬һ£ܰô١ʯͷͷӦˡ
ȻһǧѰǸдĮǵĸ֡
ȻԼڹ˾ˣڴֱϵ˵ĸԭͬʱ
󺣼סɽѾˣʶһдĮǵͨ
СӣӶڹ˴̣һĹ
Ѿʮ꣬عԺ˲ٵĴ󰸣ͨˡ
˵Сסڴѩɽһ˼ĵطҳ
ƸڸһǧĴ⣬ʮֵİɽ
һ߾£ٴλʱѾʮµףȥ11ˡ
ͷҵ١ʯͷ١ģ㶨ˣǲǼ棬ᰵ£Ǹ㶨һС
١ʯͷƨߵֵòУ˵ãҵţš
˵ҪȻһȥɣǿ˵ˣҪսԼĵ̣еֵȺ֮ͷۣҲ
ʱ١ʯͷѾˣϼһͷû⣬һȥҾ뿴ôġڵģְܸ˷ˣӵĸܣҷŪɡ
ţ
š
Ϊ´ѩصĽͣˣѩǲʩģӣҲţ͸һ֡
ǣһʰȥ˴
١ʯͷͷߵģǺű˰ܵģΪĮͬHС
ıżȻȫмƻԤı
ŮӸûȣ˵Ĺϵɺˡ
ǳл磬Ϊôõѣȷܰ
˺˧󰻹˧ƾѧ
ؽƸܲCEOѧʶԨر
κ¶ɣһ˿ҵҵȫĹ˾
һ£ͱķˡ
ÿֻ°Ժ˲ܷɣϷ֣Ӱ
ᣬչˣ֪֪ȡһ¾׹˰ӣϲ
˵һ֣뿪HһԺ
һǣһĳ໥׳˶Էĳǡ
Ҳ֣Сѣû¡
Ϊ˴ͳֹŰ壬鲻֤⿪ŮĿӡ
һ㣬ǳ
۳ȥѣʯã춯صʱ򣬴ѺȻŮͷϡ
һ죬浽Żؼң͵סķ
վſڣȻᣬ໥ǣ֣˭Ҳ뿪
˵磬ȥɣݰݣΡ
˵ߣߡ
УȥȥҲŷġ
ȡ
ȡ
ڴߴٶԷߣȴ֪ճһ飬§װǣóʱ˺
۳ҹɫòɿ˵ȥɡ
š¥΢ĽŲ
Ůסһ飬סˣ໥顣
ȥŤתȥ
Ҳ벻ʱͻȻӰбƴܳͬȥ¥
ķ¥ҹѾˣ˯šԿףŮóԿףͱ
ҪƿŵɲǣȻ¶ˡ
ӰٶȺܿ죬Ѹײڶ˹һһҽˡ
һʶҪһëס͡
Ůŵһɴ̱ǵҩˮζһԺɶҲ֪ˣﵹ˹ȥ
Ӱδ󺺣ɵذŮ¥Сһ
Ŵ򿪣ϽȥȻХһˡ
ʱСﻹûͷƫ˯ʧϢ
ڶϣԺϸһ򣬷ûȻЦˡ
һеŮӣҹޣһˣ˵˻أ
ԣ粻ûΪģΪˡ
˵簡Уʱ͸һҹˣѾǹŮˣٸ
绹㵽˾Ժ󣬿Ц
ǣŮϴһͣȻȥϰࡣ
߽˾칫ҵʱܾãȴûп硣
զҲ̲סֺ棬Ǿʷܣҹϣˬˬþþ
һ㶣ʣɶ˼
˵Ҷôˣ㻹ӣʵôˣǲǸǸˣ˾Ȼҹޡ
һͷˮûףʣ磬˵ɶҸֻϵûһء
˵ͱҴˣҹûһҵĴû۵ˣԲԣŮ죬ճЦͣ
һ磬˵ɶأûĶҰͻǶ
˵ܣҸû
᲻¶ˣ˵һðһ亹


824 ǧѰ
ʶϽֻƫƫŮֻڹر״̬
һͷһͷس˵ΣˣһΣˡ
ǡҪҪ絣ĵʣƷɫǿЦҲԤе
ʱУΪֻʧٶʮСʱ󣬾Ǳ߲˵һıŪߣǱͽ˺Ʊզ죿
˵˭пŪ磿ʡ
١ʯͷûбˣһֱָϵ粻Ӳɵһ뵽ľ١ʯͷ
ǸϽֻ֪ͨԶԸ١ʯͷ
รԣԣ磬ϸ绰ǣֻ̲ͨ
Ϣͬųһ亹ʰطHС
ߵʱ֪ⷢһսɴ࣬洫ǰɱ
̸ڵģһͽӾɿǡ
ʰãҲȥ˵Ҳȥ
֣Σյģӵ
ҲҪȥ㵽HҲģһٹƻզ죿ɷ򣬾˸걻ѡ
ɵҲڳϣ˵ȥɣسµġ
û취ֻõͷӦˡ˾Сĸһ𱼸HС
ٶȺܿ죬ÿСʱٶСʱͽHСһ˷ȥ˹˾﷽İ칫ҡ
ȥԺǿȲˡ
ˣ硭ˣһҪ˽˵Ļֱһֹͣ˶Ϊһ۳ᡣ
ֶᷢҪԼˣһᵲм䣬һŭӡ
ֹֻͣŲ۰ͰͿ
զ¶զ¶żæʡ
ûŪˡһ˵
磬ûŪ簡11㣬ģϵ¥ҲϳġϽ͡
˼԰ϵ¥
šش
ǡ磬ȷûпţ
šش
Ǿ˵ʧٵʱ䣬11Ժŵʱ򣿡
Ӧġһش
һǱ˰ˣû
ûʱҪʮĸСʱܱ
û
Ѿ˳ȥˣȥʮԱڻûϢ
ม˼һ˵֪ĶǸŵңñıɵ磬һ¡
˵꣬ŷɵȥˡ
Ȼ֪ĶʮоŰǱ١ʯͷŪˣϼһһŮӡ
¾óѣҪȻӾͻ
ɵϳŭɱ١ʯͷĹ˾
ǺӽزԶ١ʯͷ칫ң˵ʹ¥
סһһ߷ˡ
١ʯͷ㹷ԻĸҳŪĶˣŽŵ
һţ١ʯͷĹ˾ͲöԱŵóﵽӵ¡
ϧ١ʯͷڣû˴ƫϸ߷һ칫͵سҲһ
߷ɸϽʣզˣ
Ŀǰĸ߷ǹؽץǹ̽衣
߷ɸ磬١ʯͷϣҳԸ߷ûΪӸ١һǿ׳
١ﰡڣ߷֪ƢҲҵֻЦ
ȥĶˣȻӣѵģҰĳɼ
߷˵ôлú˵
˵ڣӣ㲻ż˵ŪĶȥˣ˵ţȥץס˸߷ɵĲӡ
߷ˣ֪λ³ߵԭһΪ˶Ŵܵġ
ѽҷ𰡣Ĳ֪١ﶭȥĶֻ֪һ·ȥˡȥLС
ȥLиɶ
֪ûʣ˼Ҳûҡ
йһ룬١ʯͷһηǱˡ
Ҳһһ飬զ죬զ죿ҪȻĹ˾ȥ滨ҵã
ɵԱȰû֤ݣ³çӦҵ˵
˵Уȥץס١ʯͷҵ磬Ҿϼһĵ
˵꣬ˣڰһˡ
ѰŮˣ˾˼ѰңǱҲ˰
죬Hȫһ飬Ҳûҵ䡣
ԺҧҧУһҪȥLУ١ʯͷֻҪҵһҵ䡣
ɵ˵ãҸȥ
Ҳվ˵Ҳȥ
ͬҪȥ
룬˵Ĳ뿪Ϊ·Ҫ㣬Ҳȥ
˵УѾס£ãûˣôܰģҷȥɣ
ǷǳִֵģûȰסû취ֻõͷӦˡ
ǣ磬ᣬɵ˾С˷ֱ˳
һΣˣûпµA6ǻһ͵ļա
׻˵һǵһǣǰαײ£õĶͿ
Сײͼգ޴أ
ؼǵ̸ߣɽ·ȥ磬ɳĮҲ⡣
󿨳治ܰô
ǣʧٵĵ죬ǾͷϵLУ١ʯͷ
֪LиɶûⰡ
֪һдĮǵˡ
١ʯͷ뿪LУնȦףȻ
ɵڹ
LоHһǧ߸ҲҪʮСʱ
ǵڶʱLйͷģΪŵ㡣
˭Ҳ˲Ϣһʱʹ绰֪ͨϷƹϼһŪˡ
˸غϣʵɶ¶ˣ
˵ҪǵİΪӱ˰ˣһһ١ʯͷ˸ɵģѾ˴ڣҪǷеѰҡ
ϼһһؿ˵û⡭һҵҪˣҪǮǮ
һ£Lоը˹Ϸƹ񣬻ӵȫ˳ȥ
ʮשҤҲϨˣеĹȫȥѰңÿ˷ƬһƬһ١ʯͷƬ
ٸԱʮשҤˣ죬١ʯͷûϢ
绹Ҳ죬²ҹ£ʳѰ
ʱ䣬ɵһֱڹͷΪٲżʮ˰Lзڸ飬Ҳܼڸ顣
˵Ф꺭չˡĿǰФ꺭ޣǹͷܾ
ϼֱ뿪Ժ󣬷ĵذѹͷФ꺭ʮͷ3
Ф꺭˺óԵģŪƿþƣ˵Ǹ֣һٲԶûţԵ¡
ҡҡͷ˵ûθڡ
ܣ絽ɶˣΪɶôģûӰǶӡʡ
˵㲻֪ҵѣҲҸãҺֵܵϱҵ˰
㵽мáý㣿˵ɽŪ˲ٵӸ㣿֪³ܡ
һŭ죡ɺıʹˣϹɶ
һۣͺ£ͷˡ
ʱ򣬺ȻֻˣϽͨ
ոհ½ͨ١ʯͷι˵ң


825 һ·׷
١ʯͷرƽȣ̩ͣɽһżӡ
١ʯͷԻǶôˣŪ㣡һھ໰
ɱ˲óĻˡ
ܶΣɱ١ʯͷÿ뵽Լмңϱвҵˡ
ɱףԼεģ˻Ǯ˯ϱޣ
ԣһδͣⳡϽܣŪҵͷ֮ޡ
١ʯͷ˵㺰ɶûôġ
ңĶĶٴκе
١ʯͷ˵ҾŻһ£ڵܰȫ赣㲻Ҳ
١ʯͷ˵ʵĲ硣
͸ץסգܳɮһ
ΪμЩֶɵӰץסɮȿһڣ˵
ǲܣΪ֪ʦҧһڣġ
ͬĵץסҲܸ˯֪ˣһ壬أ١ûôɵ
һ仰ôҪǮҪ̣Ҷ㣡Ȱˣֻ˵Ҵ̼
İϼһƼˣŮٲ
У̸һ̸١ʯͷ˵
ص˵Ķʡ
ʮĳǱиҷظӣĶ棬㲻١ʯͷȻ˼
˵ã˭ȥӣĶ磬һŻȥ
˵꣬رֻ°칫С¥ȥ˼ճ
ͬӺȥ
۾һɣɶȥ
һ˵ҪһҪһ
˵֣Ҳ֪ȥɶΣգһ֣ҵ׸
˵Ƿޣ빲
Ҳ˵ҲܸһǾһ
ŮƢһһִ֣ȻһҲܲס
һ룬١ʯͷûôĵӣҸ֣ҲͶǮֲһµڵʧ
һֹֻ̣ҪԼӦͻ硣
綼̸רңŮڳܰæ
ǣͷãһȥûҵ׼û
ˣһش
Ȼ˾Сڰ֣Ϳ˹ͷĴš
뿪ͷϢֻкФ꺭֪ɲ֪ǼȥĶ
Ҳ벻һߣȻ뿪ĸ£˴ѩɽһֱڶĴŻ
ʱɵҲڣΪԾɴѰ䡣
ƻҹĻһųǱ£
ھLгǱĵطһҷظӣ١ʯͷ󺣾Ƕ
ϵʱɫͺ͸ҹѾ˵ˡ
ǳ䣬ϻƮѩر
١ʯͷѾǶþˣ·ճ
ĵƹһգɽһպţǾ١ʯͷ󺣵ĳ
εΡСһѣ١ʯͷǱߵĳ˴̽ϼһԴ
١ʯͷڣأأһ˿ɱ
ΪգӦа˸ˣ֪ûڳϡ
١ʯͷڰ֣磬͸
˵꣬١̧һӣһ̴ˡ
١ʯͷȥѺĵط
ͣ£ԼĹһʮ
ǣҷظӣֱȥ˲ԶĴ·
ǰĳúܿܿ죬۵е˲
⹷ԻģǲǺӣԻõġ
ǣСҧˣɣˣɶ۶ӣ
СӦһİɣҵĳǰġǣżӵ˵ףȻš
һ׷գ۾׷ȥ߰˰һ·򱱡
ҹɫԽԽѩԽԽ󣬷׷ĴѩܿͰѳûˡ
ǰ·ҲԽԽߣ뿪·ɽС·
ܵԽԽϡ٣󳹵ûˡ
Ѿ˼ңĶǻߵأĶΡͦѩɽ
ñӲᣬ绰ʹ١ʯͷһ٣ҪԼ쵽Ķ
ץֻһûźˣ򲻳ȥ
ķȥ١ʯͷļơ
ֲģֻСץסϼһһ¡
ǣСһȣֱȥ١ʯͷƽˡ
򿪳١ʯͷŭͣ£ͣ£㹷Իɶ
١ʯͷȴǺһЦҪеӾ͸ûӣֻңӾ͸˯
ȻŭСײײȥƴˣҪ١ʯͷͬھ
Сһҧһתֱ١ʯͷײ
١˸ûͣǰ
ˣ̳Ķۺðȫǧ𶯣С
˵꣬Сλãʻ
ڶײȥʱ١ʯͷִ򣬲ײԱߵɽȥ
³çҲϢ˵ڸ١ʯͷģٲͣӾͲˡ
١ʯͷٶȷɿ죬ȻವسǰļգԸ
͵·١ʯͷˣʻ·м䣬·µģסȥ·
ȻҹɫܺڣǳˣϿǸδ󺺣Ӻһӡ
ϧʶӦ١ʯͷæġ
Ǹ˵ĳܺãĳôҲûȥٶȶܿ죬գִܳȥһ
ʱѾ뿪Lа˾Űˣһرİĵط
ڵϹģûϸʱŷ֣ԽLгǱĴԭһƬڣȥѩɽ
ѩɽ·رߣͨγȥöǼա
Ѿûˣ١ʯͷΪѡģõĹء
ˣ١Ҫ磬Ȼ˽ܣɱ֪
ΪѩɽźŲͨɵҲ벻
һиԺˣ־̱
ѾˣֻǰҪȻͻǰ
ȫϵ˲˵ۻذɣ١ʯͷļƣ
˵زȥˣûˣȥֻܶڰ·ϣ
զ찡Ů˲û
ֻ׷ȥ١ʯͷһ㹻̵ͣץסǾͺðˣץˣ
ȫǰѼճF16ڿĻѩĴ
۳ǰһδϿȡͲţڽǰԽ
֨һɲһб㷭
Ϊ·϶ǻѩѩɲǷǳΣյġ
ĵĳҲճˡ
⣬ʾˣʱê
ոմͣȣһ߿˳ţԸ׼³ûУСѳŹʵˣһ
ŭڣգֱӵ˹Ҫųǲ档
֪ոտյĳҲˣ಴󺺡
󺺶һķ£һǿ׳ֱȭʹ
Ѿ׼ɱֱǰ
֪˸ɶģþ١ʯͷİ֣Ҳûɱǡ
ɵ˵ĵӸɱײһ𣬻ʱ򣬲֪˼ʱͬҪľ
һҲиһϯֱ˵ɨ˹ȥ
ҶţٴʩչֻһУͰĸ˵·ˡ
ǰĸ˵ĶϷֱһӣѪ罦Ⱦѩء
ֻһ˶㿪ˣǸ˾Ǵӡ
󺣻ؽƸĸ֡Įǡ


826 Ѫ
ĮǾúܣûѩɽǰ󺣾͸һС
˵ʮɱռҶͣǿǴһĵͣǰһжû߹ȥ
ǻţһ¡
һԲҪŵһס
ΪûпôģֻܵĻѩһ𣬵һĸ¾ͷ׷׵ء
һŲûͣżһѩأȻ𣬰߳ţֱĮ
һļϣһ죬ǵİӾѾˡ
ڶؿϣеһƣǧĴУعǳ˶ѡ
ĶϣֻλҲܿƣȻﻮȥԶ
˫ڵϵʱ򣬺ñ޻ĲԾͦΣɱһѪ
ɱ洫ıɱѪģɱҲѪϵѪκܿ˳ŵ滬£Ȼ
ûֻ֣Żһ£ò֪Ѷˡ
ֲòֽǴУǼĶỹЩ۸
Ϊ˱Լˣֻҧƴˡ
ַǳзִ磬ҷִյǡô
滮ĸ˶ӵʱֻǸǵ·Ƥպûϳӡ
ٺһһݣĸ󺺵ĳӽᱻϡãҲȲ
վȻֵĵҲȻܵĿѩ裬ֲ컹Ǻҹѩ½裬ñ·
ĮǣԶᾪˣ羪ˣ˾СҲϰ£ϡ
ƽʱǷǳƵģ׵ģڶгĬģ˵Ĺϵܺá
ҶһֻСûж³ļӣҲNɪ
û뵽վʱȻһֻϻһͷӣһ䲻ƲɵɽӣƲ񷡭
ã̫ˣС̲ס˰ơ
Զ١ʯͷ󺣵ֹͣˣ١ʯͷ˳ôĮɱġ
û뵽ֻһоͰ˻ܣǱöѪˡ
󺣱ȽϾΪʮǰۿռҶ͵֪࣬û¡
Įǵ屻߷ɣû˵Ԫϥأ˫Ҳŵ棬
ֻһһε°һ죬Ѿʵļͱˡ
ȻֻλβӣѹһԼؿڡ
ûعǶˣҲ
˳׼ʱʵƤѥƤЬĵײ˺öӡЩϣǳ
ҲŭˣҸ١ʯͷĶԹûϵҲ֪˭㲻Ҫ£
Ǿץס١ʯͷȳ
ȴ˵еĻҪЩڴĲٴ˵
Ƕ˵ĵһһȻ鴫ҴûôǿĶ֣ǵµһĵ
ǴĮƨΪݺĮʮ꣬û֡
ܶ˽Ҳܹ֣ܶ߹ʮеģ
벻ôң˼ôĶûƼ
˵ҲɶӾǸɱģģɿġ֪١ʯͷǮ٣˫㣬㲻Ҫ鷳
ȰΪĲɱˡ
˿̣֪ǾͨҪֻ֪ԩԩ౨ʱˣԩ˽ⲻ˽ᡣ
Ǯƽ⣬Բᶯӡ
ٺ٣ҲĲһ¡ڱ˵˸ǮǲǮҲһĵĮԾſڵϣԳЦ
Ȱҵ޶ȵģ֪Ѷˣĺô
١ʯͷڲԶ١ҲڲԶת̤ȥĿǰôˡ
ɸո߳ȻˣĲȻˡ
Įǵﲻ֪ɶʱһѵӣǰѵӶ߶೤ͷͣҵзƱֻ粻浽ľ벻硣
ֵǷǳģһЩͷɱĳùߡ
Ǵӵϵģڰеʱ򣬵һźÿĵ
ţһ䣬ֱԴ˹ȥ
ǰߣȻһɾ紫֪Į͵Ϯ
ոһôɱѾӭȥ
һ䣬һ߰˵ȫգûһƤ⣬ǰɱ˻
߰˵꣬廹ûأӭһǷɽš
һ߻ӵֵһȻתֱǵС˹ȥ
ˣһĿ꣬Įٴα߷ˣڿдٴˤѩ
һűȸղһߵûҪأݡ
ʹߴﹾڵϴ
ȥԴԻľȻ͵Ϯ㻹
Ի˵Ĳְ壡أһҲûС
ˣپһ䣬ңҪȻӾͻ㣡һȣȻ𣬶ϡ
һϽۣԼˡ
ĵȻֹͣûпȥͷϣǵļͷɱˣӭ衣
ӣûԹûΪɶͱˣŭ
˵Ǯƣ֣һеĹء
˵ƨأ󺣸١ʯͷ˶Ǯ
һǧ򣡣
ӸǧֵȥһѩҲ߲ˣ
ĺܺ£֪һѩ
ÿĶ죬ѩĸ߷ڣκѩɽµľѩ
ĿǰһѩɽѾ˺üѩϵѩûϥǣɽͷϵѩȹɡ
κη紵ݶѣһѣͻɽ£ȻеĻѩк£ԽԽǵء
صģɽʮ׵ɽΪƽء棬ֻ
뿪Ƿ֮أŶ磬һ̣ͶһݵΣա
֪ǸˣŭҲҪǮҪɣ
˵ţӵĵֱֻĲӾͶ硣
һͲˣһ
˲䣬ɱٴλ裬һŵ
ֻһӵʱȴʮ൶ʮ൶ӴĮǵָһֱλá
漣ٴγֻ֣ĮǰֱϵƤȫˣֻʣѩ׵ı۹ǡ
ԭӳʮ൶ҶţֱϵƤȫûˣһ鲻ʣ
Į׹ʱѾˣĿȻأŷһĲҽУѽҵ֣ҵְ
ʱҶţȻ鴫
иãһֱ۳ײΪ˴Į۲ǡ
ҵʹƣڵϴŹУŤ
ѩһƬѪвֱϵ⣬ϧûлҪȻϣˡ
˿̵ĲѾ޻֮һڣŭ᲻֪ϧã
˵꣬ɱ˺ϣ̤١ʯͷ
Ĳ²ûǰЮ
Ů˫ֱˣҲһ鲼ˡ
󺣷ŵˣȥԶ


827 
û¶ŵòᣬڳů䡣
Ϊɿ˰ժϵƲʣ磬û¶ɣ
线һ˽Ļ磬֪Ȱģһġأ
Ůˣ
һǰ㷢Ȼ󿿽ԼŮ˽ȥ
ȥᣬ͸ͰˣһȰӲޣޣΪˣ
ûΪϳţ١ʯͷ󺣡
١ʯͷŻˣһˣ١ʯͷЦһ£Ǹᣬᰡ
ԣҪ㣡ΪѾץ١ʯͷĲӣһֻѼӡ
Ҫ
ɾʱ򣬺Ȼдһըףǰɣǰɣǰɡǳ࣬
ըոһϵľȻǴĮǡ
СӺȻֹͣ˴УѪܵĸ첲վ
˲ʹˣ˵һ˺ˮޡ
ˣѩˣѩˡҿȻһ
ڴãȻʱ򣬺Ȼ١ʯͷ̧һְָ֣ѩˣ
˿̵Ĳӣ١ʯͷ˲Զѩɽһ̳
̧ͷһҵ찡ǣԶɽϹɽ廬£Ĳཬǻѩ
ǱѲĹ񣬸ղżһƴɱ⽣ӰټϴĮǵĺУɽöˡ
ͬʱһޱɽϻ䣬Ȼһ׹ѩһ¹ɲǼðһɼҵĳ̣ñȴϣǵأҲñͷʨһŭ𣬱Ϯ
ĮģΪһԸĻϤ
Ҳֻ˽ѩֱأһŴˡ
ֱֵֻʣͷȻԿٱ١ʯͷĳš
ȥͳߺŸɶܰˣ뿪ҪȻͱˣ
һĹ١ʯͷҲŴˡ
ͬʱԱߵҲԤϵͬȥ
ϳʹţϵͷɳȥԶ
ûզ¶Լ۾۰ͰͳŲԶѩɽڷ裬ֱգ춯أӿǧѩ
Сȫе˲ϳ㣡ѩˣ
ûϳΪ˵ϵĸˣǴĮǴĸ¡
ȫеˣһڵϲҺֵ
ĳ֪ѩĸСӻᱻȥǡ
һβܾĸˣǣȥץס˵ֱۣϳ
˵̫ˣ
۳Ŵѩ裬ŭСòˡ
ӳϷɱ£һұһţѴĮǵ߷ˡȻܡ
ǱߵĶѾѳŴ򿪣Сȥعţٷ˼ʻλ
Ҳճһҵķɼ˳ȥ
ǰ١ʯͷѾܳȥԶˣĳ׷š
Ϊ֪һĵΣûӦÿӳȥԣСҧ١ʯͷĳҲƵ׷
ڴѩһǰһ󣬷۵طɳۣǹѩǣǺ춯أ޹⣬
˵Ŀǰɫˣɸ̫
һ죬ѩµĺܴ󣬵ڶɽѩͰѰסˡ
˵ȫᵽɤϣ綼ſˣһ˫ֵĴۣħһѩȥ
˴ûйĿ־壬˵죬㱣ҵϱѰɣҪɶͷɱ˺ǡ
Ҫǧû͡
ʵճԳȱ;ʾָʾ˺ܾã֪ǰܳԶ
һһ̣һӣжһϣ
ȫڷ쭣ٶѾȥһʮ
֪ܳȥӻӣȻǰֹͣˡΪľ̫СղסţϽɲ
ɲܼʱǰٶȽͺܶ࣬׷βˡ
ͨһǰײˣзüͷ˵ϡ
Ȼ֪١ʯͷͣԭҲ֪ײԭΪǰûˡ
Ҫ֪һϵʱ׷ȥ˾Űִͼ˵гԶɵ·ǳߣҲ͡
١ʯͷĳêĳײȥģʱ١ĳѾɽȶò³ˡ
֨ѩﻮȥԶֹͣˡ
һ߿ţȰŮ˳Сġ
һСߣѽǧͷܰ
ǿߣΪѩں棬۳žҪ˹ˡ
СһŮѾӾܣ˳ɽһ·񱼡
ûܣǷٳ١ʯͷ
١ʯͷѾˣ׳ϣ滹ء
ʱҪɶԹɶޣȫ˲ˣȾǳ˵
̫Ҳᶪ²ܡ
١ʯͷϵ˰ȫĮǵԴײˣѪ
һȭͷȥճĳͱˣ˵١ʯͷϡ
ûϳԭǰȫˡ
׹ɱһӹȥȫˣֵ١ʯͷڱϳ
١ʯͷȳڶ󺣡
һߣͬһȥѣȫϣ󺣡
쵰þȣֹȴĮǡ˷ǳأѪܲˣһ£Ⱦܡ
Ϊ˻ǲòеӡ
١ʯͷ󺣸ں棬ͬܵƣ
֪ܳȥףһǧףܲ
Ϊĸ첲̫ˣֱ۵ڷϵһزҽУſңſң
ͷһ֪ǻûվ
һɣܲˣּɱ
ΪˣʧѪ࣬ɫɷף·Ҳҡҡ׹ɻرӡ
û뱻񣬳ǻòͷˡ
ǰ˲ףڳСᣬ硣
ŮˣĶ˵ϲǣһɣȥס֡
ŮˣǱߵС磬ҵĽŲͣŷɱ
ѩʱ˭Ҳûʱ俼ô࣬Ψһ뵽ľ
ֻ뿪ѩȣܱⱻˡ
ǵأĲѩѣѩ̳
еѩŹ£޴ĺض𶯣ɽϵѩŸѩһ˲ס˵ۣ涼ˡ
ܿ죬١ʯͷˣ󺣿Ҳˣ˺ֿܿ
֮Ըղŵʱ䣬쵰ȫıܡ
붪κһˣ˻쵰ҪƫƫԵ±Թ
ظɽܲôͲǱ
ڴѩɽϣĺľȻǣǲþ
Ŀǰ˭Ҳ˲˭ˣ˭ӳȥߡ
Ķ˵ۣĶ˵ϼö
ԼͬҪȻզ죿զ죿զ죿
ӻҲأƨݺΣ˻ҵǮӵޣ˯Ůˣ
ܱЩ˵
ǣһһ磬ôѾӿ񱼣䤱
еֹͣˣѪֹͣˣԴ˼άҲֹͣˣ֣ܣܣܣ
һ·ʹܣ뿪δѩȡ
֪ѩɽܱߣԶӲ֪ͷܲӳѩ̮ķΧ
Ůôţţӵ˼ޡ˱ˣﰡ
ѩƶһףʮףʮףʮסĶĶ·ĩգݡ


828 
ܿ죬еһӱϮ֪Ǵѩѳƶ
ȻԽԽԽԽ󣬺ȻͶ磬ԱߵСһ˰УһҶ۱ľ˾Ϸ˼һ
ѩĴڰŭա
֪ʮ׶ǶʮףֻʮףȻ岻䡣
Ȼûо飬֪Σգȥˤɼ
ԼҲԸ⿴ˣԣŮ˻
һɣҪһ
ֱ۱Ů˵ͷ­üʵĺ󱳱Ů˵ȽŲˤˡƾԼŲԶɽȻˤ˹ȥ
¡һеԼصģŮһϣϵĻѩһֱߣ֪ǰȥԶֹͣ
һƬհףɶҲ֪ˡ
ٴѹʱѾˣˮϴһƮ档
ǿһƬ԰ףǸ԰׵磬
Զѩɽôʣѩɽʮ׸ߡ
ʱ·ˣˣĮǴĸҲˡ
һ˴ѩȣĿǰѾɱˡ
ѩ׷Ǳﻹ࣬ǰŸġ
õѩûôˣֻǰǾ˰գҪȻǱ񲻿ɡ
ᶼûѣλβӣʮֳԼĸ첲ȣûˡ
ʱ˳ֵ׼˺ķ¸£ټϵ߶ĻѩôˤȻûˡ
ֻϲһƤ
磬ᣡѰѣϽϱǰŮѣơ
ۣŮһµ
һ£ȫȥˣҺ£°⵽զ°
綼ˣ֪ɶ¶
˴ѩӳˣллأûˣϽ塣
ҡҡͷ˵û¡
ҲҡҡͷҲû¶ǿʪˣ̵ˡ
ˣĿʪ͸޿Ҳʪ͸ˣȴ
ȫվж硣
ˣСأأǣѽС硣
Ȼ˷ֿѰҡ
Ϊղѩܴ粻֪Ķȥˡ
ȻẰһС
Ͻ˹ϸһֻһɽµˣһһŮС
˲ҵϽ˳ѩ»ȥ塣
Сһѩ˶һ
ȱ磬ŮӻԲѣ̧ıֻ̽̽Ϣ֪˹ȥ
ôߵİеûˤҲˡ
ȻϽĴָѹŮѨϡ
ѨеѨ׸оʹ
һȻۣ磬ۣۡ
磬ˣˡ
磬лл㣬־һΣ־һΰءͬĻ˸ϡﻩ
զĶۣûˤĵʡ
һµ³Լ壬վЦˣ磬û˰ã
Ůû¶ãžϣ
ʱ򣬶ֳһССˡ
Ͻܹ鿴С
СĲˣ֮û¶ȫΪı
ղţԺСΪһˣͬԼ屣İȫ
ģܲңƫƫһ׮ϡ
ҵײײ˼׵ǣҲˤķΡĿڱǿʼѪ۵Ҳͨ졣
СզˣңҰٴαС
Сۣ͵س磬ȻЦˡŮû¶ο
硭СȺ֡
С𶯣Ұˣһõġֻܰο
ƼڱǳѪ֪Сˡ
⺢꣬ʮ꣬СӲӻԭԺ͸
ʱ䣬Ĺɵѧϰ˹
˾ҲıڣĶĶ
СһԣһѪ
硭ǲǡҪˣС˵
û¶û¶ģ粻ģ㣬׼۾ﺬᣬﵶһʹ
硭˵ҪΪҸƯϱġ
˵ǣҴӦ㣬ؼһܸĴŮϱһҪͦסͦؼҰǵġ
ΪϣԼ֡
СĲˣϸᣬץֻҲ
硭㡭áܵûаסһˣҡոֽϱɣҪġ
Ͻ˵ƨɶոֽˣҪȢϱϱҪԸý
ʱ֪СԭԭСϲ硣
ϧǰû¹֣ΪѾ˷СֻðǶΰѹĵס
󱳵ʱȴ⺢ӵ۾Ѿɢˣ촽£ˡ
Ψһûк£˫۾ۻŴա
ʬ徹ȻһĻ͸
֪ˣְƤϣĿ
Сֵܣһֱ׵ܵܿ⺢Ҳȫ𾴣ŵĴ硣
ˣؼզ˼ҵ轻
ǹԻ١ʯͷǹԻ󺣣ǸĴĮǡ
쵰սѩأզѩСҲҲ
ԣСʬ壬ವشӺϳǰɱ
١ʯͷ󺣣˵ӹҪɱΪС𣡣
һźԶ١ʯͷˣĮҲˡ
ͬûϿԺˤ˻ѩϣס
ôһ˷ѩ
ֲƲǣԭѩˡ
Դոðɱͳ˹ȥҪ󺣷Ѫٸ١ʯͷѪ
һŮȫ׷ȥһһұ˵ֱۡ
ɶɶ׼ɱҪİ
һţǸҹƨǮɱ쵰ΪǮƽ
һŭȴ˵˵ϡ
ΪС𣬻˴ǰµĳޣΰϾ·ٲĳޡ
˸ɾһ˰ˣµȦҲˣֱӶˡ
󺣸١ʯͷƵģҪɱŵðȾܡ
Ķܣ⸽ûг·Ψһĳ·Ѿѩˡ
ܶǸɽɽҲѩǺӽһڰɫľף·š
ԣһתһȦֻˡͨȥధ󣺡飬ˣԲˣɣҲˣ
Ƽӣͻһ˹ȥ١ʯͷͬʱ߷
ˣȫӱɱ֣ҵ˾Сỹж磡磬Ҷȥˣһɡ
Ҳѹ١ʯͷ󺣼ֱǾȡպ
Ŀǰѩɽ泹жϵҪûԣҪûȣզŻȥ
ûߵźŵģֻͨ캮ض·⣬Ԯ˸
˵ǳʱϢǷģɵФ꺭Ͳ֪Ǳս˴ѩɽҲǱ޳Ī
ȴǵֻ


829 ѩȣ1
ңҰ󺣣ѴĮģҲģҪɱɱɱҰ١ʯͷˣָ̧󺣣ˡ
˵١ʯͷԻ˵İ壡Ȼжĥɱ¿꾭УԱӣ߯Ƕˡ
һϹ˵ûĮģǮ١ʯͷģµııϼһɱɱҡ
١ʯͷŭ㣡ΣҲ˰ѽֵײµģ
˵㣡ÿεǮģעҲġ


ºãȻҧѴǰϵȫҳ
ԽԽ벻Ȼ໥һǶ
ûһöûиıע⣬ϽһУٴν߷ɣֱѩȥˡ
󺣸١ʯͷߴﹾѩ£һ̴ˣһɽ治Ҷ
һƨڵϰûĲ֪զ졣
ɱǰɣ²ȥ֡˿Թ빼ˣɱ˵֡
ֳȥֻܵûгԵģûкȵģëߣ
ԺľǾͻȥ壬еĶԹͻһ˰ˡ
ϧҲû֪ѩڻѩˮֻ쵽ȥʬˡ
զ죬զ찡
ٴֻλΣԴȥźǿո
ֻͬһΣԾǿո
HпѾǧˣĴׯҲİããѩɽһƬףӳȥƱȵ졣
һʣզ찡
վ˵ȰСʬ˰ɣȻŪԵģһѻϢһ£취ҳ·
ĿǰҲֻˡ
һαȽƽ̹ɽ£ɱѩ׿һӣȻСʬ˽ȥ
˵СģֻҪܳȥһȥҪȻһߵ¡㰲ϢɣܳȥһռֽţǱҸ
ѩһ㸲СͷȫŮԱҲϳ
СʬһѩѰҡ
ȵ괺죬ѩڻʱҵ·ܴСʬһߡĿǰ˭Ҳֵ֪ܼܲһ졣
СŪԵģһ۳˲ԶĴĮǡ
ѾˣʧѪ࣬ұֱ߰ûˣİֱҲѪġⷭǲҰ׵Ĺ
ĵǳãֱϵ޵øɸɾһ㲻
ֵȫǰǸûٰŵ⡣
ΪƱ°æƼҲ׳ר⣬ļˡ
ĮɫҰף룬ѪˮԾɹ˳ֱʡ
ǿʲôϵһֱۻܴӴѩģ
ˣˣˡ
Զܣ𣬿Թۡôһ
ǣǰһʣզʹʹ
ҡҡͷڲʹˡġʧѪ̫࡭°˶ˡ
˵ұµĹͷȻ˿ڣҪȻĻġ
һЦˣҰҲҽԺûҩھ˵ʱѾСʱûˣ¶
˵һһ̣˵Сʱ󣬾ǡ
˵꣬һǰӿڴͳ־ͽ˲ǵҧϡ
Ȼ䣬꣡һµĵطͱһȥˡ
ǷһҽСϽ˺Լ·
ǸɵһΪ˶ۡ
Ϊ䣬˿ڵλñˣûѪ
ɱҰɣܲҸʹвУˣȻҪɱ
죡ʡɣҲܱ֤˿ڸԭɲ㲻ܣܲܰһ٣Ϳ컯ˡ
㡭ӣҡ㣬֪ô屡죬ҾͲ١ʯͷһǧ򡭡˿̵ĲǾȻʼڡ
ÿ˶Լһ棬ҲԼаһ档ǸˣСˡ
Ҳл˵ĵߣʱȺ˻Ҫ
Сѷģ˵١ʯͷ󺣡
ӾСˣЦӭͻᶯӡ
ûкûֵ֮ģĿǰҽҽ۾ֻвˡ
ΪŪҩҩҲУ
۾ĴĶãһƬŲҲ򲻵ֻҡҡͷˡ
ǾˣҪˡ
еһʰͣʼѰ֦
ѩɽ̫ˣԼõ㣬Ůܲˣ˿̵Ķ磬綼ڴ¡
һ۳򵽲ԶɽľһƬҰĹľԣȫ
ҲǳѩÿĴ죬൱˵ģӰľ
ǣɱȥ˺ö֦ѩ׼Ϊҵҩ
֦˲٣ĻѩûҵݲݣҲû׵Ĳҩ
ֻ̾óȼˡ
ŮΧ˻ԣоûôˣԶ󺣸١ʯͷĽزС
ͬݿ죬𣬿ɳ˫˫ֻۣȴ
ɫˣԽԽͣɽ˷磬ҡڡ
ʱĶӽл˿顣
˵磬ˣզ죿
Ҳӣ˵ǰҪŪԵľͺˡ
𣬴ҹϵڣһҹĹ򣬴ûгԹˡ
һ·׷һ·ƴɱһ·ӣĿǰȫꤣƣߡããѩɽĶŪԵİ
鴤ѵʱ򣬺ȻдһУ£££һֻӥڰ
ӥıǷǳʹģ̽˵ζܾӸ˻ʳ
ĿǰѾŵ˵ζΪĮǵİֱ۾ڲԶɢζ
ⶫһ壬ֱĮ˻˹ȥ
Ǳ˿ԣһֱûӥˣľ
۳žӥչ׳ĳ򸩳£ֱĮǵԴĹȥȻе˲
ֻӥҲˣ㿪ƣ˼㣬ԣƾӥͷ­޶ԡ
һһ̧һӣɱವˣһ˹ȥ
׼ͷܺã޴ֻһ£ɱӿл˶ѩϣӥԴ͸ˡ
ûԴľӥ̲ʹڵ⣬Ҳһˡ
ɲǰץ˵ӣȻ󽫾ӥצӡ
ֻӥĸӲСжʮȫԹǱһٵġ
ۣỶ
̫ˣҲʼ
磬֪ڣĶšͬ˰ơ
΢΢һЦⶫܷʵģ֮ڲ¶ˣ⣬ѩҰӪտ
Ů˷ǵ־ǰëİëŵĿţһϾͿӥ⡣
ӥĴ١ʯͷ󺣵ıĿˮ͵δ
Įǵ۾Ҳˣһ˿⡣
ʳеȫʳ
Щ˵ע⣬Ҳ˸ɽһȺҰ޵ע⡣
ȺҰǴѩɽϵȺ
һȺѩǣرǱȾˣһ߿£
ѩɽϣĹ̹
Ⱥͷ³ȥϳ˵εδĹӡ


830 ѩȣ2
ȺѩǾۼɽͷʱŮûע⡣
һǾԶڶ̫ˡ
һѩǳûģ٣Բȫ߰ʮֻ
ѩǸеһÿĴữΪ㣬ɢѰʳ
ϵëҲһļڱ仯ϵëɫģīɫ΢΢ƣ̲һɫ
һȥŴѩսȫëͳһİɫҺܺܳѩ˻
ÿһѩ٣ʳٵʱǾͻۼһ𣬹ͬʳ͵
Ǹɽǲһɽʳʢһ㲻ᰤԲ׹ˡ
ΪʳĶȱ괦ڼ״̬رײУ˵ˣʨϻϮ
ֻҪӣûǲҹ
ңǵĸӺܴʳҲһٿԳԶʮ⣬һݲóԶ
ڣѩͷɽˣûκʳԹò˼ĶտȺһΣ޲ð̽ȥ
Ϊ׵һֻëǸӸߴ󣬸׳ıǰɫģеȫָӡ
󲿷ֵѾ۾ͷǣȥֻӥ⣬˳١ʯͷҲԵ
١ʯͷ֣ٽȺǾͶһˡ
һӥ⿾ˣݸŮˣϽӭӡ
ɵݸʱŮȫС͡
΢΢һЦֻýڶֱݸ硣ŮһЦӹ
óԲóԣʡ
óԣӲҧüͷ˵
ȷҰӥȷҧ죬ΪⶫҰǳϳġ
ƽʱԣҪøѹɱѩĶҸѹȥ˵иѹҲû簡
ֻ˵ɣȽصңҸŪóԵġ
磬˵ܲӳȥһ߳һʡ
ӦÿԣҳɽѰ·ϣҵ·
Ҳ·أʡ
Ǿֻһ죬ˣ꿪ܳȥ
ҪȰꣿһҲԵզ죿
˵ֻܶˣǷģڣǰҴģһᰲȫذǴȥ
磬㡭˵
Ҳûк£ߣȻ¡
˾ܸԼһ飬һָ
ԣû£еһζ
ӥûеϣôҲóԣŮ˽ų˸Ȼʼ˯
˿̣˯Ϊ˴⣬ѩզ˯
ɽ˯һҹ磬ڶɱˣ
а취ɱѩһѩ
ѩԲĸˣֻҪѩڴûѩǣȫԱ¡ڴѩɽϢõİ취ˡ
Сʱŵвɽԣѩʱ򣬾Ϣġ
ʱҸɽĿǰɽ̫ˣֻѩ
ѩںãŮˣȥȥͲˣúϢ
ϣʡ
һһҪǡû˯иҪҪ
ȣһ鿾õ⣬ߵ˴ĮǵߣʣզˣҪҪԵ㶫
ĮǵƤܳ˰һ
Ĳˣ̧ƤҲûˡ
ɱҰɡҲ뱻ȺԵ붳ĥ㡭ɱҰɡ
ѾܳԶˣڷգ˿ҲȾҲ֪ˣܼͲˡ
Ե㶫ҪȻĻ˵
ҡûθڡǡ԰ɣ˵ֱ꣬ۡ
˵Ҳ뾡š
ѵ㲻¡һɱ㣿ʡ
ɱƨҵĶһжû߹ȥǿˡ
ҡɱ㣬١ʯͷ󺣡ҲŹ㡭ˡķˣȻ󺣸١ʯͷ̫á
СӱĿǰͷƵģһӳȥ
˵ҹܲôˣĿǰΪ֮ڣһ˶٣
ȻڲԶ١ʯͷŭչιԶǱеĶԹһߣͬиţһ취ӳȥûӳȥǰɱ֪𣿡
١ʯͷһ̳ͷǣֵ˵öԣզ찡
֪Ҳˣֻ˵ԵɣҰڸѩúϢҵ·һǳȥ
Բۣôۣ١ʯͷȵʵ
ͷӺ޲ö㣡Ϊ˶һǶ˵꣬ǿⶪѩϡ
١ʯͷһ˹ȥʼᡣ
Ķˣղž˹ȥᣬϧȭͷ
ڣʴ󣬸Եģ̾ͱ͹ˡ
һЦ԰ԶǺ˽ġ
ǳԵģһչ˲ǣˣҲ
˵꣬ٴλɱھһѩŪһѡ˾Ͳڰҹ
١ʯͷ꣬ҲԱˣ촽ſĮǡ
ʣǣզˣ
ûۣ˵ҿ첻ˡҪ군ˣ졭
զ찡ʡ
ʱǲģΪڣи飬һֻʣ١ʯͷᱻ۸ġ
ûܴù
˵ˡǾͰҵ⡭ԵȥиŮHѧǳ2ġҡչǲԡ
֪ĿǰĴ˲᰾ãһ⡣
ԼΪģԼŮԻȥһ㡣
١ʯͷ˵İɣȥԺһҵŮúչ
΢΢һЦԸɡ֪ǲᣬᡭ˵꣬ͱۣԹȥҲûѹ
һֱڷգ١ʯͷϽѩԺԾɸղˡ
ĶͷȻҡҡͷеϧ
ɱģ׼׬ȡһǧ򣬸ŪһǮԺ졣
ںãǮû׬ȴҪûˣϡ
ûһ취ֻ
ߵѩֻһСĳڣǻȻصǱߣŮһ
˿̣ŮΨһϣκ˶ܵ£ֻܡ
ԼŮ˾ͳˡ
Ҷû·ᣬұǶ硣ͷ
Ůһһ˯ﻹĸ첲޲ð롣
ԲĹģǱ磬Ů˶
Բ˵ɽһ廨һѤĺġ
һҲ£ǸҲ֡ѸǼĽ˩һ飬˭Ҳ벻˭
Ϊ䣬·ټбˣûвˣĥˣûиЩĵ¶
Ǿڵȣڿ尾ϣһҵǣ뿪ط
۾͸ѩںڵգǳʣҰһȾһӿԿ͸㡣
һһķһ粻󣬵䳹ǡ
취ѩһޱƵģȻ䣬ҪȻͶˡ
˯ɽĵԼޡ
֪զˣ֪զˣ֪ﱻѩɽ޳ɶӣ
ӣӣӣ뿪ɽˣȥĶúòã
ӣӰҶԲ㣬ټΪ㵱ţ
ɽף˴ңɩССۣѸ
Ҳ˻ɺɺϽ𣬷Ӹд󺢶
Լʧ٣һˣʱѰ
ϧû֪˴ѩɽԵټɡ


831 ѩѩ
ţզȥ
ʳﲻ࣬ѷСС찡ɶɶ
֪˭һ
֮ҹߣֿ̧賿һˣû˯š
Ҫ۾һȻˣսΪŵһɧ
ǹɧǳϤǴҰǵɢġ
ҰǴ򽻵ȻǵζʮϤ
ǹɧԽԽأԽԽأһϢĵط
֪ѩɽϵҪˣ۳һս⡣
ûѩ͸ѩԱߵķ϶
ȻھǵӪذ˾ʮ׵ĵطһŰӰ
ЩӰƵڵϣϵɫѩػȻһɫϸ򣬲һ˫˫ѪĵۣԷǡ
ĿѩɽҰȺ׶һĿȻײʱ򣬳ԺĲ־壬Ǿ档
벻ôĮĵطһȺô̵ǺԵ飬һǰ
ǸѩأڻһǱУע⣬Ʋƶ
һȺײеǣҲûм֡
ÿһǶٽأûһСǸǣ֧ǵӣͷǾѡġ
ȫսýݣ˻Ҳһ춯ءһ֣Լõ㣬Ůզ죿
ᣬİΣΡԣڸɶ
ԾƶȼѾϨˣֻʣһƬҽ¡ľԾɴһӥ⡣
ӥû꣬˴ǵ۾׼ӥ⡣
ڣǾѵľԽԽԽԽʮףʮףʮףʮס
ȻǺ񵯹Ϸɳĵ裬ͬʱ˳ȥֻһڣǿӥͱͬʱ
ȻҲһ˶ϣһ˺ҧ໣ӥͱ֫ˣڽȥȺĶ
òѪһҵʳʳûʳզŻ
ȺԻŪģ治ǶȻӵĿ
رԾһľǡ
ܸ潻棬ΪȺܴʮֻ˫ȭѵ֡
һԼǲסǹŮˣǾˡ
ģһϣǳԱ˸Ͻ
ųΪֳ
Ķһᣬ²ˣᣬ綼ˡŮһʳȺߣҪС
ۼֿ죬ȥס˶ͣҡҡͷʾҪ
۾ɳ˸塣
ߵĶѨֹ죬λã١ʯͷǱȴǻˡ
Сûо飬ǾԺϸһﰡһӡ
١ʯͷҲٻһһʪ˿ӡ
󺣴һ⣡ҵⰡ
١ʯͷ˵ǣǰǣ
һҪǵĿ̱¶ˡ
˵ǲѩҲģѩ֮ľǿ鿾⡣ôһл̱¶Ŀꡣ
ûʳѩһڵģ벻˶ҧ㹷Իģ
ǣǵٶȺܿ죬ಣֱߵѩ˹
١ʯͷһѽһУԴ˻ȥ
ȥˣɰѴĮǸ¶ˡ
ǿѩǰ𣬻ʼѩܿ죬ѩٿǾͿһֱ۵ĴĮǡ
ͲܶˣڷգǶ˵ſѪڽϳѩһ˺ҧ
ǷĲҽУ١ʯͷŵøҳѲǸƳѩ
ǽӥ꣬ͷһиˣǷ׷׹
Ǳһ򣬲ֲˣҪȻǷǱʬɡ
ɱһӣ磬ᣡչ˺磡ǧ˵꣬嵯ֻһɱȺ
˺Įǣû⣬ĵӾ͵ˡ
ǴӰ˻ģӸ£һһǵĲӦϣڡ
Ȼ̧һţһǵ߹ϣҲ߷ˣһұһͣͣѪɽǵĶӾͱͱһ
ǵ俪ˡʮ͵ɢܳûԶͷ׷Ťתԣ
û£ͬǣѴĮǱ˲üƣĿǰȰȺܡ
ʮİսȺɱֻߡ
ǲԭʥҲǴѩɽʥǸԲϡĻˣͼһʱ֮졣
Ϊǡ
ٲҲˣĵһΣھǡ
Ⱥȴ֪ˣûߣ죺໣໣ء
֨֨֨໣û˵ûߣҲûߡ
ĶڹðѪܵٽȥһߣ˳ӣǻȻ¡
ǾֻҪпҲҧһڣǵĲ޷ġ
ŶһţٲҾͲˣ
֨֨໣໣ʮǵĽŲһˣһҲûܡ
ӣȺ֮ͬҲҪǰĴӡ
Ͼѩɽһʳ̫ˡ
ȻǰȳˣȻһţһƬѩγߣֱʺ˺ҧ
һ־һ
һȥұǵԴͱɱȥ
ûԴǣʧȥĿ꣬û½󣬾Ȼأ
һǵԴ۳žҪ·˺Ķӡͻȭһȭ˹ȥ
Ǹ֪˸֣ùˣ͸ȭͷײһ
ǵĹԣȭٶȣײһ޴
²һǵͱˣΣҹῴǵɳŰĶȻ
ȭǰ׸ǾȻɣд˸˵ϡ
ڵϴ͵֨֨һУβ;ܣգ۲Ӱ
֪ˣʧȥǣһΪѾû˲׽Ĺߡ
ʣµǷǱǰĴӻܣһŵûϵëһ𣬷׷׺ˡ
ûУҲɱǣȥɣŭһ
ȺһӲöԸĻṦ򰡡ǣֻŤתͷ˲仯һ磬ʧҹĻ
ֻʬ
ɱеҲˣصҲǸκǱһѵӴ̽һҲڡ
û׷ǣˡ˿̣ŸеƣһƨѩϣһҲûˡ
û°ɣһ˹˱˻
Ƕ磬ŮҲ
羹Ȼһڣ˵磬ȺҲ㡭
˵׬ˣֻӥ⣬ǣǲðˡ
бµģеʮԺͽ
ĮǣղűȺһ˺ҧ֪զˡǸϽ˹鿴ơ
ӣľһȻ
ĮĲˣղűϳʱһǵļպҧĲϣ˴
ĲϳѪðϵѩȾһƬ
ʬҲ͸ҲûлĿܡ
̾˵ųƴĮǣǣǱȲѩ
ĮǾôˣþĵġ
Ĳ״ŵɫ䣬̽ԴĻ
Ҳֻܷһ̾Ϣ
ùҲãȡҲãӦãֵÿ


832 Ѱҳ·
ѩȵĵһôȥˣ˺ܶ鷳
ǧ׷˴ѩ˼ƣ˸ҰǵĲҲСĮǵĲ
ĸиǧ˵пȻǲһ
ǻ޷ֵȻĴݿ࣬Ȼ˴硣
ܿˣ峿ĵһĨ⡣ʣ¶Ȼô͡
١ʯͷ󺣴ѩ˳˵۰Ѳ˰ɣʬ屻Ұߡ
ͷֻһѩӣѲˣСѩĹԱߣͬһѩ뿪ʱѰҡ
ǣȻܳأ˳㽫Ƥˣ£С顣
Ż𣬼򵥿һЩ⣬˵Уұҵ·ǳȥҪȻһȫ
١ʯͷʣզңɱң֣ûɽ
Ҳ˵вҲɽҪȥԼȥɡ
˭Ҳ붯ֻ˵һȥӻء
ǳģ˵㲻ߣ˰Ůզ죿۸ǵġ˵һЩɱǹǸûֵȺߣ
ǺһЦģ١ʯͷ󺣲ܰզģΪǣ˵ṦƾĹ򣬴󺣸١ʯͷʮ˸⡣ЩǾĽѵһʱ̲ˡ
ҪߣǱߵɽȥ
Ҳ·ҵסҲУٱڱѩǿ
ҵһɽҲиĵطڶ
òԵҲǸ¶
һ̿ˣʣҪ߶೤ʱ䣿
˵죬죬ұҪһԡ
ûǸ׼һ鿾⣬һȣ㹻Ŀ·Сĵ㣬Ⱥǧǿ
֪ɷΪ˸һ·͸ɽȫƶһ
һ˵ְܻԵ
ǰỹ˵Ŀһ£ԼΧɷĲϣһ
Ҳ᲻ý磬ק½󲻿֡
˿̣練Գе侲ҵ㣬һҪ
סѩɽȲɽľ٣ѩ·һ㲻巽򣬾һڣڳïʢһϷϡٵһǱ
ûھ׮ֱ棬׮ֿһϷܽխһǱ
õԲԣѩصʱƫ󣬻УΪģȸұ۱Ƚ·ʱ͸ƫߡ
ԣһ·ͻѩԭתȦȦԾɻصԭءҸͲƫ뷽
УѩߣΪֱ䣬۾˺͸һֱ̫һ˺Ĥϸŵʱôһī
ûīΧ۾Χķ϶۲췽򡭡
һߵͷһ߾ȣ벻綮ÿࡣ
ƴѧĸ߲֪ʶǷǳԨġ
ЩҰ֪ʶŮ˵·Σա
˵֪֪磬лл㡣̧ץס˶ӡɶȴƵˣϷһźΡ
Աߣı֡ǿǸ̳ӣץֲţۣ
أһ·Сİڰ֡
磬עⰲȫҲ֡
һҪ˴ģҲҪСİۻء˵
֪ˡǶҲȥҡҺܿͻһ֣߰һ߻ͷѩһĽӡ
Σߵúܷġ
ΪȺѩǾĽѵĲˣ˽ǵġ
µһʮǳԸʮµġ
ЩտͬζһǼ⣬ѩȺŵͻ¡
ᣬϽѩԱߣҹһҪǵüӲֻҪȺͲҿ
ҲŮ˱۸ȣ١ʯͷҪǸӣǻòͷˡ
ĻṦ򣬱Ͼߺ˯ô꣬˳սһϣѬĿȾģɷ̻ܶ
ִ򲻹Ը󺣸١ʯͷ´ࡣ
ˣ˵Ӱʧ˶治Զɽͷϡ
ͷҳ·ǲܵģѩɽʮٶ׸ߣزȥˡ
Ҫңֻѩɽҡ
һɽľͷӣΪȻЩɽָũӦŵ㡣
ֻҪľͷͺðˣǾܰ졣
ҵɽԻǵ򵼣򵼾ҵ·ӳȥͲ⡣
֮ϣһ߾죬߳ȥһٶ
ߵɽֻʣŮУ١ʯͷ󺣣磬硣
һߣ١ʯͷ󺣾ͽˣ͵͵
ڵˣɽϻӳƴѩ׵ŮˣӵĲˣ
١ʯͷ󺣵ַ
᳤ÿСһζϧŮáΪš
ҲУСˣȡ
ֻԹƻˣСŮɣ棬úŪ˵١ʯͷǧΪľ硣
ԣһߣͶ緢ˡ
ΪûˣߵȻΪŮ˵졣
ʼָֻţɻ
磬ջ𡭡磬ҲƤ̫ɹˣƤӾͲˡ
ϡӦˣϽƤȥɹ
ȴû˵ѣӲ̡
磬ҵĻΪɶش𣿵ǷƨᾹȻˣöǹġ
绹ûӲ񣬽ŷڻϵ⡣
Сӵģ֪㲻ǲǣǰģǰġ
֪粻ԭʮ궼û˵ˣиⲻ
ʮǰ簮ȥȵʱ˵ıѣȻװУѶˡ
ĶԺ󣬶ҳߣһȥ߰꣬ûлعɽǲ뿴ᡣ
˵عһδӣԾɲ˵³ûĻ
˵ķʼ۸硣
ϣûУСӵģ
Ů໥ԻϲСӡ仰࣬˵˾ǡСȡۡӡ
һŭ
ϣΪɶشңʡ
㣬ףûĻŭ
զѧԼǸĻˣĻզˣ·ûĻĻһ˻һġþҲҶɶ
˵ˣǴѧƾ˭ģˣǽѪ㣬н죿ֲ҇Nɪ
ͿɺˣһԸ磬Ҫ棬Զһ㣬Զһ㣬ռȵ
类ˣŭᣬ㵽ɶûɣ
˵ˣΪЩɵЩ¶Ҳ֪
㶼֪ɶҸɶˣʡ
ԲԣʱװѰƭLˣԲԣ
ٺHУŽزͷ绰ȥ㣬㣬㡭û£
һˣĹһӣУզŰɣҵģ㵱
˵ϣ㻹ˣ˯˰ˣ˰ˣ㻹ˣ
űϣû취ֻø
һӣŭб͹һһ£
˵Ӷڲ֣Ҳøأûˮƽ
ɶˮƽҾʹˮƽ˵Ҫ̣׼ѵһ¡
ԱһϽȰ˵ѽλ㣬вУлúһ걻£
һŭ˭һͲӣ


833 Ůһ̨Ϸ
ŮĶòɿߵ١ʯͷ󺣡
ƨߵ߲˹ʣ磬ᣬɶϣ
¶ͬ
ʣǿһϵƣҪͬиţ໥ñ١ʯͷһ±˺У¶
һţϣŭǲ밤᣿
١ʯͷһѾӸϽܡ֪ǲãҲá
һŽ쵰ܣ˵磬Ҳһʶǻصɽ˵
Ǹ㲻ɣ練
֮Ժ׼ˣޣŶûУ
繾һûдҲУҸˡ
˵꣬æõһʰ
ĿǰĶøᳳΪ
ţҪȻᱻ䣬ᱻҰǳԵǹȫֵˡ
١ʯͷûŮˣͺż
Ůǰ棬ֲãļˡ
ǣ١ʯͷһ·翿
ǶɹƤǱƤҪɹɣȻܵ̽ѩ
ƤǺܱůģΪŮ׼õıůϡ
ڻѩϴƤԴﵽɱãƤŪùģɸɾ
١ʯͷƨƨ߿˹ȥƤЦʣ磬ҵĺ磬ˡ
ôһڣǼ鼴۸ңСĽĵȡ
١ʯͷ˵զ۸ϣ㻹ء磬
Ҷƨ£
кóԵģɿԲԣ١ʯͷ˵ţȻӿڴͳһɿ
˵˭ҪļٺģŲණûģ⣡
١ʯͷ˵㣬Ƽ죡һ˵һ߽ɿ
û취ֻ£ԭ١ʯͷĴʳһ·϶û¶˸
ڹؼʱһϺꡣ
Ů١ʯͷ˼ˣͳһҩͬŮ˵ţһˣͲ±Ⱦˡ
һ㶣ʣⶫ㡭Ķģ
ǰҾ׼ˣһֱϣԱʱ֮衣
Ļܵһ㣬١ʯͷϼһɶ¶׼úȫ
磬Ҷòã١ʯͷʡ
áǹܸƨãûİһ˵
Ұ㰡һֱܰ㣬ҲãȫΪ㣬Ϊ㣬һ᲻һСͬ˵ķݶϣҵİòã١ʯͷڿధ
֪ӲӲĻһȡ
Ůһ취ҲûУõ¶ùܡ
ҪһŮ˵ģͱãչѼ飬һ˹
´˵ɿҩˣҲܽİ̫ˣǸҲŲ޸һأѽͱˡ
ºãŮһӰ١ȥˡ
ǡȻҵвУвУ١ʯͷʼôˡ
̫ƯˣƤѩһףһϷŷۺ죬Եر次١ʯͷ͸е֫һطӲ
һЦ˵Уһڡ
١ʯͷһܳϽ˹
֪粪Ȼŭ̧־һƣۣع١ʯͷϡ
ƫŮȫ첲˦ģ١ʯͷѩߴﹾת߰˸Ȧ
վԺðǣֲˡ
ŭ㣬ҲԼƤһƣĿڳϸ첲ȶʹˣڡ
꣬СһСһ˦Ȼˡ
١ʯͷϰҵĶ񶷰ܵĹͷܻԼߡ
ԱЦ˵١˰ɣ粻ǣŮˣһһ
١ʯͷһţǹԻ̻ˣǰģˡ
ˣͣɣС㡭
١ĲҶˣֻܳŮææŮ̾
Ů˺ͣ첻ͣæµ
ԺʯƬߣǸѩӿһ£Ŀռ
ỹһö𣬷ԣͣΪϵİݡ˲𣬾Ͳڰ
ڳ֣ѩ﷭ڣȥȻҵһܴʯʡ
νʯʣһмնʯͷһڹ
ʯͷмѩòտǾܺˮˡ
ʯʻܵԣֻϧǸԭ䣬ѹҲͣ졣
ˮĶͺܷ㣬һСҾ㶨ˣŮϴһҲˡ
õⶳӲģⶫԺζҲر
ƤɹԺ̽ѩȻů͡
Ƥ̿һŮĸˣһ㶼ӵ
һ°١ʯͷòᣬҧгݡ
ܣĶܸ㵽ԵģĶ뵽İ취Ů˸
ڶӵ檣һж
˸ӵģܽůȴӴ˾糯Ѵѩɽˣ׼ˡ
ŮҪһƤϱůֲ˼ſڡ
Ҳ֪Ů˶СۣŲֻͬա
ѩɽĵڶ죬һ̽·ûŮΣһɽϳǱ߲tüΡ
ϣҹˣƲ˵ټŮ˾ͺܺ¡
ŪʵĹӣÿ϶üģݸÿһ˯ҲڻⶫԵ
ҰǽⶫҰǣ١ʯͷɫҲԸɫǡ
ϹǹŮ˹Ȼˣɻ˯š
ѩڱסˣֻһķ϶ȼպ
ԶҰǵĺУޣءأء
һǺһ߰ο᣺²£ǵҹﴫúԶǾҲԶҹѵǣǶˣҹġ
籧Ŷ磬ŵòʱᾹȻᶹˡ
ĺû飬ܵҹ·ˣȻìܣгͻǲ¡
ţɷ뿪Ժûж磬ô֧ȥ
绹ܴ·ġĵãȺƼֻߡ
ҲᶳţΪϵ·ͬţΪ׼⡣
Щ꣬Ҳа취ҵµʳ
˵ѾҵĻԱԻܿͻҵ·
һܹ꣬ߵȽʲ֪ø߳ٱ
ֳȣ侲ѧĽʣֲ˳ޡ
ô㣬һԣôΣôвŻѽߡ
ΣС
֪ãŮ˲˯ţһҹ¡
峿̫ոһˣѩ̽ͷСԴ
һģչ˸Ů˵Ŭչؿھ͹Բ
ѲԶ󺣾ÿˮֱ
һۣŭɶǲ̰һڡ
󺣲һ
ڵغˣŭҲԣ


834 С
󺣿ЦЦ
˭ΪУ̫࣬զȥҲ㺮ס
ƲƲû֪ռıˡ
ʱҲѩŮһ̾ۡ
ĺģ⣬ǧ⣬ѩƮ⣬Ωçç£ʧϡһƬλð磬һ鲻Ϊ֪˼ɾ
Ƕ죬ԲԣҰãã紵ݵţ
ϧĲʱ
տػö缤ѣʫ˴󷢣Ů̲סĮ̡Բ̤ƺɽ˿ŵԶȥۡȥȹŵźȥѰóɼ˼ȥʷ̣ŶĴ
Ķקʫģͺķŭɶߴﹾģ˭ʪƵġ
֪ԴˣͲ
νһɽݶһһĸŮͬʱϲһˣעɱ硣
Ҳִﲻסϸһ̧һָ㣬ɶ
˳ָķһ̾Ǻһӣ죡
Ůͬʱһܣھ߰ʮ׵ɽϣһǳСɣë׵ģѩףһֻɰС
СΣգ֪ɶʱѵģȻͱϡ
ͱ϶Ǳ裬ر𻬣Сһһ۳žҪɽϻȥǳΣա
ѽզ찡ˤģ˵
ƹȥòãһܸˡȻȤɽ£̡
ɶȴǧ𣡱ȥ
ʣΪɶ
룿Ǵѩɽôһ̣һṇ̣̀Ҫǲ򹷵ӣȻҰġǺĺ⣬Σա
زͬ⣬ŭ磬զûаģҲɶһҪǺôһˤͲˡ
˵֣꣬бһȥ¡
緢ֲϽ˺ͷ
ŮǴбµһȥģë׵̾ǱɽıԵ
߰ʮ׸ߵĶ£ֻҪвͻȥ
ȥԺϸһȫЦˡ
ǻһһģһСһҲĽȫİëر𳤣Ҳرɾһޡ
Сһ´ۣͶȵĿ⣬һͰ͵ӡ
Ϊ±Եѩȫ˱裬ȥ²ˣһֻžʹ򻬡
໣Ѱ
Ƶôɰᣬ綼ϲˡ
㣬ôȣʡ
ҵ֣һ㿿ȥ˵
ѽ̫Σˣǻˤȥġ˵
СôɰԼҲǺôһ˵
ǾȲɣ
šǾȲɡҧҧͷȻ֣һСһ￿
粻Ӳˣͬһֻ֣Ůһ±߿
ı̫ˣвͻȥһë׵С￿£һľ
ǰ棬м䣬ƨŮ˾ôС
ᣬСģСİѵ
УлɶСỹ嶹һۡ
ڣСһµıԵָһ㿿ëס
˵Ǽٵģզܲ£ȥûˡ
ʺãǸŮӣϸ
۳ָѾСëСһﾹȻս
Ȼŵ·һѵĴ죬ʶ
ѽˣҪˣߣ߰ȫϻ
ȴҪŬչ͵سץסСƤë˻
ʱ꣡¡һĽŵ³һѷ졣
ţĥ̴ıʹɽµıԵ˵档
ۼֿ죬þһ˿һˣŮͬڵϣǺպգһߡ
վŭˣҪˣΪôСֵ𣿡
վ˵Ҫ£߿˵ֵ꣬ߵ߽Сﱧ¡
ŭҾ㣬ôǺ¿ηΣҧʶģ
ûԹȥɽ£Աߡ
ģϸ˳С
ⶫһѩ׵ĳëڻоܺã۾񹷣񹷣Ķ񹷣ֺģɰ
ѽСһզɽȥˣϣϣúĵĵﰡȻ㶪ǶܣԺչ㣬òð
ǵģľһŴİֽǳϲСһӾͱСһˡ
˵ᣬҾ㣬ⶫã
Ϊɶʡ
һֻ̣ҲⶫȺġȺˣզԸ
ǺģȺǼ˵鷳
ȴ˵㶮ƨҾϲ̣ڻ֪𣿾ӣҸһģɺˣСұͣһԺ
˵ʵṷڻġ
һ·׷һС׷ɽĶģȡ
ɽĸǴźڻʳҧһ롣
ۺã᲻ɱڻǾͱ˼ҡ
ӴˣɽͶһսᣬֵĹȺػɽ߰ꡣ
Դ˺ڻɽϵҲҽӻˡ
˲֮ԵټĸĴ󱬷ȻûСһˡ
缱ֱţŭҾˣǳɶɱû㡣
˵ģӦ
û취ֻȥˣɶ¶ᶼŸɡ
ͬģһɷԣԵģһ֧֡
˷ܣһС˵ѽ㣬ɰǸȡְɣ
˵ðǽС׺òã
ðѽСףɰùñùñᱧС׻ˡ
ԼޣֻԸµùˡ
Сһ֣ԺͽСס
СһҲͷ˵֣ર죬Ů˺
˵ܶˣӦιԵ㶫
ôСӣιɶϣʡ
˵Ӧûڳ̡
УѩصģĶŪ̷۸ԣ㣬ӻˮûιι¡
һ˵ҼͶˣҵҲȥˣûˡ
զϣҪȻǽ飬ιɣ
⣬Ǿͽ飬ιԡ˷
ǣŮһó⣬Լͽ飬ȻٸС׳ԡ
С׳ԶǿƵģԵúܻھͰŮ˽ȥ꣬Ѱҡ
綼ҪˣԤеһܿҪ١
֪ⶫ̻ṇ̀ӵĻܻѸĲӣȺưոݣ
˼ҵĺӣǻƴ
̣ŮŪС١ʯͷ󺣵ע⡣
١Сٴƨߵ߿˹˵ᣬɶϣ
۾һɣҪǹܣһȥ
˵ᰡⶫ÷ʣۿ԰ɣҲС
һϽСӱ˻ýģŭǸң˭Ҷһë̾͸˭ƴ磬磬
һ̳ԱߵĹǹһҴ̣١ʯͷ󺣺俪ˡ
׼ͷãһǹ١ʯͷĺϣ㱬ϼһľա


835 ĵ
һ죬Ů˵ľܺãֻСһǣˡ
§СӣǶˣСһҲѩһ֮ȥ
һʱ䣬ѩɽЦȤ°ȻȫվǰѸ
ǰŻģһ·ƣѩ͵سˣŮȫ˹ȥ
磬ˣãʡ
š˵ͷ
ҵ·ûУʡ
ûûг·һﲻûҵ·˼ңһֻҲûرʧֶ
۲ۣû˰򡣡ῴ˻Ȼ壬Ҫզ˵ǷޣֻӻԼɷ
̧΢΢һЦܿǣҲֵãģңһҵ·ġ
£Ū˳ԵġŪ˳ԵģѾʯ⣬̳һĵݸ
ոҧһڣüͷΪı̽һζͬʱҲ绳ë׵Сһ
ᣬɶĶģʡ
ӰҰӣǽһɽϾģɺˡỹɪأȫûʶɷɫı仯
ͿĶʲộһֻӰԴ¿ˣⶫɶȺģȻˣǷǳ˽ǵģӸӲһ
ֻë׵ûӹ۾һ¾˳
һֻӣʡ
Ȼˣ۾ŹģβͣԼЩ⸽Щѩǵ̰϶ѽ˵ţ̹ᡣ
һ½̱˵
Ϊɶⶫãһ£Ƕġ̣ĸǻżģһĸǾͻ֪ͨеǣһгǹʱ鷳ˡǳżҪ̶ɡ
Ҫִֵص
ѩɽ̫ˣ͸òһˣĻŲⶪ
죡ϸң㣡ҪȻȺҧǵģ˵
һҪǲǵǵĿĺˣʡԼĲԣԡỹôִ
˵̣Ҳ᲻ǵʳⶫģҰޣǼҹ˻ײϵģܻᷴҧһڣ
֪ҰģҲܸһҳϡ
ǵԾײУɱ¾˲ɱͬ࣬ҲŹ
ֻĿǰ̻С๹в
㣬һвУᰧ󵽣ŮǰĴˡ
û˵ɱ𣡡͵
УһҪΪɶۼҵĺڻСѩȴУĺڻҲӰֱ
ϱ㲻ڻͲǣǹǼĸǵĺӣǵһǹС̲УʮҰǰҰѱġ
ϱˣ̫³çզСһԣ
ʵǸСӣѾӵˡ
Щ綼ģŮرԡ
ȻڻһСףϲòãſధ
УɵϱɶʱԼģ۲³çһҪŹȻǴȻġû취ֻȰ
˵ֻ̺ܿǸ¶Ķᶳġ
զ֪ʡ
ˣǰȺǲֻֻ˵ӣһֻ˵Сһһǵӡ룬Ѿˣûιˣ̻
ע⣬Ҫ̲ɡ
˵УҲܰǼΣ֮У˵ɶҲҵģң
ҡͷͬ⡣
ᣬ㲻Ҫˡüͷ۾һɡ
ǡǶһвУٷвУˣһϡٴΰ
ùɣˣƨһлȺΧŹ֣˵͵ץС̣ˡ
һܳȥأŰСһѩϣ
ܻȥ컯þȥù
ģ̫˽ˣⶫ׺ݣ̰һӡޣ᲻һУһƴ
ôǵĶ֣һҧĶŪһģһϱ
ȫΪãϱ
ˣŭɶ
ŮһţȻˡҲŲһɵ
ԷԷˣԱ˯Լ˲ĵĵһӸɶֱвһ
˵вϣݣҹզ죿
˵ãûй涨˭͸˭͸ûţ֮ڣͲܰⶫ£
ĳһΥŮ˵Ը
ỹǿޣڻҲԷ
˵԰УʡʳüʡԼڴڳ
Զ١ʯͷ󺣷ֿˣҲƨߵ߹ò͡
죬Ӹ͹ƵģŮҡβ
١ʯͷûѩɽľ飬ƽʱַſڣҪ
ûһҲɡԣͽάһط
١һ߿йͷһ˵㲻ӣƤԺŪƤϣرů͡ʣµգҲôСɵ
ŭұ죡ôСǺ޹ġǲңҲǣû˺ңҸҪ˺ϽԣԱ˹˯ľȥ
죬ҲÿٷʣͷȥΪֹ
ѩȣͰɱˣϣƥ˰ģǶ
һۣ١ʯͷ󺣾ͺ£ֻñ졣ͷ꣬ڵѩèȥˡ
ߵŮҲѩӡ
죬ƣ۵òУһѲͬȥѩ
¾ͱᣬỹڿޣ
οˣֻҪܳȥŪ˹è㣬ιĻгвУ
˵ã˺ģ
˵ĸƨΪãϱ§˯˵꣬庢Ƶģϱ˫ۡ
˵ʱӦý·ĵһ
ǲУǴѩɽѩﻹжԱߡڵ棬סҲҪš
ֲСӰ
ԣϱڣڻȥ硣
ҹֲ棬ץĥѽ࡭ŪԱߵĶȫࡣ
ѩȻؿˣĿռȻޣĸ˵ĺߵ˷תķĳ
ﲻζ벻ᵱϱȡ
˵ûиǸ¶ҵҲ˼ʡ
ŮߣѹⱧһˡ
ľϣķ޸ͷֲˡ
ҲŴ˯ţ
ǸŮϣûоŮ¶
統һԼѧѧ顣
˼ҾǱףûмʧ
̫ۣʹס
ϰˣһҲ⣬Ҳϰˣû¶ܲˣ˯š
ŮԼѷ֪Ŀǰڸɶ
˰󵽴һ·׷һ֪ƶҪˡ
ԼǸһôҸֵ鰡
Ů£շת࣬ҹ¡
ȻеȺģҲë׵ģһСȻѩߡ
ϸһ̾ϲԭǽֻС̡
С̾Ȼᣬ̤Żѩ˻


836 ̰Եϱ
̾ϲСһﱧڻ
Сûͷơ
ꡭСһ˯ˣûˡϽֹ
ʱ˯øһĶ˵С̣
ǱһǺѵģҹȺֽΧסˡ
Ⱥûдѩ£Ҳûп𣬶ǳߵѩĺС
ء໣ء
ʮһſһֻĸںԼʧޡ
Ǻ˹ֲңΪȼյҲ֪ѩǴӵ
ǰ˳ǣͱֻǵӰȺǵԺľ
ȺıӺ͸ϡζȻᵽ̵ֻλá
ǵļҡͷԣرQӽϵĻѩץú죬ѩŷ
ս˲ؿƿˣȻץסǰɱ
һವһѩ˳Ȼһͦվֱ塣
֪ɶ¶ǳ£ΪŮ˵İȫ
Ȼ֣ɽȺͬʱһ׷׺ˡ
֣Щզˣг𡭡Ʋѣ벻羹Ȼ͵͵ֻˡ
ǾҪ޵ġ
ûУϽӷҪȻһҲȥʼǡ
Ⱥǲߣһڸǻ
룬һǶּۣ뱥һ١
ôǵóѣվĶȲ濪ᵶһ񣬽ѩػˡ
ת߰ȦִӲ·﷢֧֧ļУŭ־壬һӿͷ
е͵𣬻죬໴С
֪ɶϱȥȣ
ǣʼǽ֣㽩Сʱ
һľȻǣΪڰסˣˡ
ѩɽϵѩǰǺٳģΪѩϵķ䣬Ǻܲ
ֻаҹûʱǲųʳϱȰ쿴ʮ
̫һǲòձ
ǣһ뿪ˣһĸԾᣬ߱߻ͷ˳޵Ŀ⡣
̫ڳˣһѩᣬڶǶ硣
զ¶ʡ
˵֣ЩզˣΪɶҹΧǣ
ʣǲǶˣԵǣ
ҡҡͷǺҪģǷǮ
ɦɦСԴ˵ɣҹ㲻ǰ̻𣿡
Ůͬզ¶Ի󲻽⡣
ˣϽ緹ԹһҪѰҳ·أߣϱϻȺǲ򵥣ҲڣһΣա
öע⣬ҹˣŮˡ
ǣæ˴ˮĴˮ
Թ緹Ѿϰ˵ˣ˵㡣
˵ñ뿪ӪءΣգ
ҲͶԶ͵ѩĺͷ˵
šá׼һУ˾Ů˵ֱ֣Զѩ塣
ǶѩǵӪزأٲ͵ˡ
Ȼתѩ屳˵ϱذɡ
ȴһƣƵˣһƨѩϡ
һʣң
ȴһЦ˹˵ɶһ¡
һϽ˵𣡴죬Ǹɶ
˵Ȼ֪ŮҪɶû¡
ǰǰ˳һˣʱûȣе㰾ס
ѩֲңıƼЦϽˣɷ򰴵ѩ
úΣҲǣɶʱҲ˷޼Щ¡
Ͻᣬ˵ϱأզ£ҵ·
˵ŲϣҲˣΪ߰
ϻҸõطѩû¡żһӳѩɽ
ȴˣ˵ܣ㲻ιңǲߣ˼ҡûš
Ů˾Ǿͷ˻󣬿̲ݻ˵ϾҪ
һ˵һ߿ʼ˺˵·Ŀӡ
֪ëԼûҪȰգһҲ
޷ӵľֻͶУ㣬սپ
ǣѩĺĵƻ
ſѩĺ棬Ʋġ
һΣȻĵÿ죬ֻж̶̲ʮӾ͸ˣˣҵʱ䡣
æ꣬δѩ
ûȫ·£ֻĿӣ޿㡣һ𣬶Ҳһ
ѩ̫ˣ̹ûæͱɱˡ
Ȼʱ̣˺ͣõ㣬һϵһ˵ˣ߰ɣ
Цãѽһֻιè
Լ·ְ·վ
˵ˣ̫ɽǰţκ˲뿪Ӫأû
ˡ̧šһɷŭ
ͷôˡ
Ҳ벻һλΪҲܻˡ
һΣΪõĻ䡣
ԶųŸһ·һǰ㷢
Ƽʱؿͦͦ˵ҰѽˣҲûˡ
飬飬飬顣ǲᣬ뻳ϰ˵ޣŶûУ
ʤƵģ԰ϣСҲ˵ģر
Ҳѩ˳ʣ㣬ɶȥˣ
˵硭
ôʱ䣿ɽĺɶˣʡ
˵ܸɶ죬ɶģһ߻شһ߳Ŷ磬ڸҫ
˵һˣһѩ
ͷһ򣬻ǣϾѩղŴûע⣬ճϵѩҲûüĴ
ʵǹûĴģҪƵġ
Ҫö֪ѶˣߵĺҲҵģǸˣҲԻˣզˣ
ԻԼ쾭壬бȥԺ氡
รͣǲߣ׸û꣬ûɿġѽˣևNɪˣŶ
ˣҲȻ֪ѩ߸Щè¶
ѩصģզֱҸ㣡
û˭˼ӣҲܲס
һЦøˣʣþ
˵ȻˣԼһ飬ܲܲˣ
˵㣬һ£ˡ
ɶ¶ʡ
㣬ɶ˵ţֻС̴˳
̣զȻϲһӽ̱˻
㣬ҹܻģҾͱ˻͵
มֲأ˵ȺǰҹΧǵӪزߣԭޡȻ
㡭粻ڣһ죬òã
ȻˣߣǴ̣ȥѩˡ˷ܼˣһֱ̣һ磬˲Զѩء
ȻʼѩˣСһתȦȦ֡
զҲ벻˿̣Ѿһ˫ѩ۾׼
ѩǵ۾Ѫ죬Ͷɭɭݡ
Ķˡ


837 ٱϮ
˵ת䣬ȫΪС̣Ϊǡ
ĸӪԱߵѩϺܾˣû˻ãȴѵĲɱʱ
һһɫʯͷȻİɫɽϵѩػȻһ壬Ů˶ûгĴڡ
һĸǣٺѩǼ룬ֻֻֻֻʮֻܿ죬ĸǵԱ߾ۼʮǡ
Ⱥȫûз½ģʱѾȵɽյڵһӰӡ
ᱧ˳ѩҶϣҪѩɽϼ
۳žȺԽԽԽԽȻˡ
ĸڰͲסһ˹
͵һţ·һŷɳսֱ࣬Ů˺ը
ΪӸ£ĳرѸͣҧȥģӦײȥġ
ɵûզ¶ѩǵǰײļϣѪܵ˺ҧؿϡ
ûоۣΪϵ·ܺܺ
Ĵ۸ĸаݶĿײһʱ̣ͷƤըһ﷢һҽУǰǡ
ţͱĸײˣѩߴﹾȥ
ǵĿС̣ϧŮۣȻʱȻ᲻֡
бϹȥͬڿԾ𣬴ѩ˻໼˺ҧ
ΪĹ̫죬ٶҲ̫죬ĸһʱ侹Ȼûϡ
ݽѩҲӰٶȣԣֻŮߴﹾȥ
ܲңһ߰ʮ׸ߵѩ£ղסţײԵʯϣɶҲ֪ˣСͬһı
һ˵ľȻǶ磬ʱѾպһˮǶϴ¡
ȻɽϹһǣŮ̼ɵˡ
ᣡǣǣǰܰһ뵽ľȻԼѾɼһǹֱӭȥ
ӭȥУΪĸǻ˺ġ
Ҳϵüʱĸǵڶſ죬׼ҧʱ򣬶Ĺǹϵˡ
Ů˷ܲĸƴˣһǹʹĲӡ
׼ͷܺãǹһ÷ǳôĸǵĲϡ
ⶫ˵ҲĸǺһģֻһ¾Ͱ̿ˣߴﹾ˸
ĸһͷ߳ŭᣬֱ˶硣
粻Լᱣĸǲ
׼˺ᣬĻңٴУȫ˷硣
κ˵ߺȻһǣ˷硣
໣أĸͬȻˣƴˣ͵һҧŮĹӣᡣ
Ůӣôܾסĸǵ˻ܿˤˡ
ԾץŹӣĸǽ֣ӺѩѪܵ
ӱҧÿ֨֨죬ǵﶼѳѪԾûɿڡ
粻֪զ죬ֻó岻Զ磡磡
Ѿ˶ĺѩһŮһӡһ۾ͳ򵽶ڸѩǲ
ͬˣ֪զ졣
ͷԾϽһĸǡ
۸ҽ㣡㣬㣡ɿڣɿڰˣĸǵʱùӴ̣ҡ
ۣĸǵĺ󱳰˼£ͦ۵ġɿ˶磬ֱˡ
緢ֲѽһУ¹Ӿܡ
ĸں׷ţƨɼ˺ҧǣŮǰܣĸں׷һһѩﶵȦȦ
һһ߽к١󺣣ˣˣæ
Ǳߵѩû˻ش
ʵü۵١ʯͷѾˣǲҳ
Ϊ±ҧԲûнŮˣһѩꡣ
һû˰æɴ࣡ȥˡǣŮֱ١ʯͷ߶
ոտѩһŮ걻ѣ󺣸١ʯͷмȥˡ
ĸǸϵŮ˽ȥѩͬ˽ȥ
໣һѩҧһˣϡ
ϳĲ磬١ʯͷ
ΪĸС١ʯͷĿĸǾͳ١ˡ
١ʯͷûզ¶ͱĸϳѩŵɫ䣬ͷܡ
ĸһ˵ģûˣȻϳһӣӺ÷ʣƨϵࡣ
ӾӰɣһڽ˵
꣡һھҧ١ʯͷƨϣ١һһĲҽУҵľա
ĺһڣ͸£̽
١ʯͷһ߲ҽһǰĸǵͲͣצҲͣ١ʯͷ޿˺ˣ󱳵·Ҳ˺ˣװ׵ѼĴҷɡ
ȹĸǣѩǼͬһʱֵģಣӰ˳ɽ±ڶ£ֱԵĿꡣ
Ⱥ˻ʱ򣬶ѾԾɽᱣ
͵ؿôǣȻˣǸ£Ҫİȫ
ˣǳĵģΪ˲ѹһҲֵá
ǣ罫ĹǹԲ˹ʹ˭
͵طֶҲֱܾƹ磬ֱ١ʯͷΪ١ࡣ
мֱǴĸЩ⡣
ѩǽΪĸһ̣ͬҲΪ˱һ١
ǵģǿǣЩգ۱ˣһ㲻ʣ
Ǵڴʣգ۽ͬ˸ɾ
һϣδֱǱߵѩ˹ȥ
ΪǱߵѩ绹ںУŮͷ볯⣬е˵ˣҧƨˡ
ԾֱŮеѩӣ󺣵ùˡ
Ǳһϳģһ˺ҧ
󺣻Ȼˣֱ۱Ӣӣͬͷ룬˵ҧɣҧĶ⣬ǲҧӵò
ѩȵĵ죬ȥѰҳ·߸СʱԺ˾˵ڶѩǵϴ
ʳȺһգײʯͷϻԲѡ
ѩûҳ١ʯͷ󺣾ʹΧ
˱Χסһͨҧ·ȫ˺ˡֱϣƨϣϣĶˡ
ⶫúܣǿʣĶóԣǶ֪
󺣵ϱ˺һ飬ϱ˺һ顣١ʯͷƨˣֱк˭ƨɴˮࣿ
һͨҧ١İͱá룬ҧѪģӡ
󺣴ŹУԾɲá
ͬһסĸɱ˻׼Լ̡
ɶǲᡣؼʱ̣Լеİȫ
СϻǱѩҧһڣ޿㱻˺ˡ
ʱ򣬺Ȼһѩǳ˿УֶԶԸǾ͸ĸǰл
ⶫһԾֱĺ󲱾Ӿҧ
۳Ů˾ҪɥȪȻಣһԶͣǵĲӡ
Ǹ֦ɵģǰ̶һͷͷˮĥɵģر
ٲԶֻˣվѩϣһľ
ǰľһŴɣƤɵġ
ȻѹرªܴҲԶ
ȥһ죬ƣ˻ʱ
һѴ󹭣Ū˼ԿϵԿ׸ˮĥɣͱԶ빥
ҲµҪȻˣҲǱ޳Ī


838 ѩϼ˪
͵سˣ۵ؿˣرίˮ¡
Ѿľ۳žֲ֧סˣ׼һȺ͡
ţ˵һǣѩϸ¡ĹУٴһ˹ϣֱǰĸ׼
ಡͣ֨֨֨ĸǲҽһˤڵϣ
Ϊһϣ䴩ˡ
ĸǳȴսȻܣԼҲҪˡ
ܵüʱΪѾӵ˹һԴͻᱻһ롣
磡ᡭѩϻ£˲佫Ů˱˻
ɻˣɻˣء˸ϡﻩ
զˣզ˰ʣΪŮ˻Բѡ
εˣײʯϣǵĻȺġָỳӿߵ
Ҳǰզֻˣʡ
֪զ¶Сҹ˻
˵̼ơ
һҪʱŵľղߵʱһʱʯϡ
ʯиʯӣ˲ӸϣŮ˵ĲӱˣѪֱδ
ŻԲѵӣǰ˻󺣸١ʯͷļǣȻŭ
һУ۾ʱһŭ𣺡ɱǣɱЩ
˵꣬Ѿɱһ˼ǡ
ֻһ˸ǰҿ
˼ķŭҲɱ¾ıԡ
һ󵶻趯ȥһǾͱ֫ˣ˲䱻ƬѪɡ
һǱͬʱֱ˵ڶǡٴδϻ꣡Ǿͱм˳ڡ
ǵĳӸĸƢθһء
һȾܣͬƨɺͷһ
һ֪˶ǵһȸˡ
Ǹûͣ֨֨һҽУŶ˵ĺܵûӰˡ
תٴѰʱʣµļͬŴˣѩ£ʧѩµͷ
ᣬᣡѣѰĵӵڵϣٴα˵ӡ
ԲѣԴѪðʯȾ졣
ĵһʹӺԹңԹҰûҵʲô·ҲߣҲ
Ҳѹ˵ɽûоȣѽ
มϽᱧʯȥˡ
Ȱ·ȫŮ˲ˣؿҲһӣ˿ڲֻǻһƤ
Сϵ˿ڱȽأҲѪͣ
ЩҪҪλãʯѵøأΪŮ˺ϵһ࣬һʹһ
׵ˣǱǸʯײϵģҲ˵Ů˴µȣȫʧȥֱҪ϶ȹ
զزأʡ
˵ǳأˡ
ǻôʡ
зˡзˣҲվˣԺֻˡɤʡ
ôôͬһ
֪Ŀǰ˹ȥˣΪкѵ׵ǽӲˣֻԭϲһƤû˵ͷĹܻ΢𵴡
صСȣҧϽȾġ
ѩأһɸȾطգĻˣⸯأҪ֫
ڱҪ㵽ҩǶֹɢ
ͣϱСϴ󲿷ֵѪų˲ǶȻ˺£˿ڡ
ŰƤϣչ߳ɽ
ߣΪϻأ١ʯͷҲ໺С
СҲҧòᣬ󺣻õ㣬ϸϣֱϱҧڣ̫ء
١ʯͷˣͷӵƨɶ˺ˣüⱻȥǶӡ
ĶҲ㱻赲ֻǳһƤ
ͬʱȸֱҲܵ˲̶ͬȵ˺
˶ֻܶһغкðɡ
ϸĲֻ̣ðֱϽѩ
١ʯͷϽȥͬʱ磬ʱѾŵû겻壬ֱĻꡣ
ǰҧƨˣҧƨˡŮӾδ󺰴С
侲侲һ¡ǽ磬簡Ͻļ򣬰Ůӻˡ
磬ɻˣɻˣҧϡء籧ˣ¡
£ˣȺˣû¶ˡϽΪᡣ
磬ĺ°ˣҲȥˣأۡ޵øˡ
ãҲˣʱҳ·ˣһֱǣ۲ޣɩˣȸһչȥɽϰҩȰ죬Ųˡ
СŮûоôֲ̼ĳ棬Ŷɵˡ
һôǣ˺ҧѪܵĳ漸Ū񾭴ҡ
Ļ׵ǡ
磬զˣʡ
ˣСϻһչ뿪ѩӪأûУŰο
һզ죿ʡ
ģǲˣҴˣԺǶҿӪˡ
ϴҲô˵ǻˣеýں
㣿̣ѩǻʵţûУͬ
Ů˰ǳ²࣬ҡ
û취ֻûصǱߵѩһչᡣ
һֱûѣĵͿʼգղˣ˾Ρ
û߶ԶҲӪ幫ķΧתơ
ڲҩ֪˶ѩ㣬֪˶ٹľԣҵҪĲҩ
иɿݵѹӢ공ǰݣŶ٣һЩҩ̫Ѿɽˡ
ҽԲҩϰԺ˽⣬ֻЧ½λ
Ȼû⣬ܾܲȻ١ʯͷ󺣣ͺ˵ˡ
ʵ󺣸١ʯͷ˱ỹҪأֻˤˣ׵ˣҪ
󺣸١ʯͷҧˣʧѪ࣬ȾļʺܴһȾأ°˼졣
ȵŻ𣬽ѩˮװʯѩڻȻ󽫲ҩʯﰾ
ܿ죬ҩˣҩ˽ʯһȥ
ʣµҩҲûӣŮ˷Сϡ
ʰͣչ١ʯͷ󺣡
˹Ȼˣҩ˹ֱš˵ıӣ˽ȥ
󺣸١ʯͷȻȷգ־ѡ
˵һ᲻ʡ
֪ˣ㲻ɻ£ĻţŸɻ£үһ㣡û˵
ҷҪΪеģ̫ǿҲһֱ볬㡭ģλԺһʹǰǣҲˣǹԻ١ʯͷҴˡ󺣾Լ仵١ʯͷġ
۷һ䣬ŲӬҲǧ׬򣬸ؤַ
߳࣬īߺڣ١ʯͷϼһﻵҲѧˡ
١ʯͷԺܲ󺣣ƨǴⲻģδݺģΰµģ㻹˵
١ʯͷԩûţΪ󺣴ӹͲɶö


839 
ŷƨûݺҸɵģǮһϵƣܲңҲQ㣡
ºã󺣸١ʯͷȻʼ໥жˡ
ͽΪûһڴѩɽ
ľǣҲȥΨһϣ
ҶԲ㣬㡭Ұɡ˵
ҲҰɣԺҲˡ١ʯͷ˵
Ĺ£ʡ
ţбѣûŮû۶СӾȻʼġ
΢΢һЦУ۾ϡ
۾ɶ١ʯͷһ֪ɶֻñۡ
ҪǵĶ⣬һ¡ɽһ£Ū޵
Ϊӻһȼյĸɲͣ١ʯͷƨϡ
Բۣ١ʯͷʹ˸ѹƵģҡͷԲҽƨҲҲ
ǰԴҸһŰõ󣬱޴򣬵ѩŮ˵̿۶
죬ҲûգõĲͷǲ𣬲㱬ϼһĺš
١ʯͷĽñɱȥͣƨɣȸֱֱۣ˿к
١ʯͷ˿ȫһ飬١һҲûˣ亹ˡ
١ʯͷֳ󺣡
ͬŸ˵ԲۣզݣľȻûգ
һѩŵû겻壺ѽҲˣңҰ
ûͬסͣһͱ󺣵ƨϡ
СҲɱһ㺿á
ϵ˿ڣ󺣼ϵ˿ڣѩŨ̹һɻ᳡ζ
Ҳûˣ̱ڵϡ
أԻõģӣԻ˵Ĳְ塭
һ̣ӽ˻ʣ
١ʯͷ˵ԣô˵𣿡
Ҳ˵ˣҴǰΣƽˣ
˵ûôף죬ҽŻƨɣյΪֹ
Բۣգ㻹ûꣿֱսʡ
һ²а˿ǶûֻûաչԺǶûˣֻʣˣҽΣָܿ
㡭Ϊˣʱ١ʯͷ󺣲ŻȻԭΪơ
Ұ򵥵İ취ҲӵвǱѧķ
ɽԻȫְ֪취ɽҰҧԺ󣬱ϹӣӣҰǣ˿ڶȾ
ȱϲȱҽҩʱֻû˿ڣӶﵽɱĿġ
Ҫ;޴ʹ࣬ЩԻΪ˻ȥֻҧͦȥ
ԣ˿ڣͲɶֵ¶ˡ
˵ȻȻңӲǳҶ𱨣ȴԵ±Թ
һ仰˵١ʯͷ󺣲Ȼˣ£Ǹˣ˰㾡̣ƨɽˣϲզ̣զ̣Ҳˡ
ǰΪ˾ȻˣⱲҲĶ顣
쵰ĸм֮ȻȻΪˣǾ£ʹ̣̣̲̣ˡ
ݺݰѵһ٣ж¡
˵ˣŻϣһξˣҽ̣ϲŰӻûȤϡȫſˣƨɾ
һ١ʯͷ󺣹Ȼƨɡ
ʼΪҩûҩӵƨϣ·á
Ȼֱ۸ȣͬҩӷϣẉֱ̂١ʯͷ󺣵
ſ𶯣һһΣÿҩгԵġԺ˿ھͻ裬һԺȬ°
˵û£Ͱ£·棬濴
һ̣еϣֱϸϵ˿ġ
Ȼ鴫ǶҽβҲӡ
Щ˿ĲˣҲָ˲١
쵰Ͳűһ£ˡ
ʰò뿪ģصǱŮߡ
ߵʣ١㹷Իģ㣬Ҳٲľء
١ʯͷ˵⣬㣬Ҳᱻѩɽ

ҵǸ֣ѴĮǿøһһжûǰ߹ȥ١ʯͷԹ
զ֪ĹֳˣŭɱռҶ͵ʱҪӵĵѾ¯࣬Ƿ켫ĵز󺣺ˣһԶҲ򲻰ܵ
˵ܳȥ١ʯͷʵ
Ȼ⣬֮Ǿ֮Ҳ˺ֻ⣬ǮҵǮģһ㹻ѣʳǡ
󺣵ëַˡΪ鱾¶ܻΪһ̸
١ʯͷͷͬ⣬ȥҲֻŪĲƲɽһ̵񻰣ͬΪ㹻ѡ
ӻ¶أȫվ
صǱߵѩᡣ
Ļǰ㷢
ᣬģҲᶪ㣬Ҳᶪκˡһ߳ȥģصɽһǰһ㣬㣬һӡ
Ժֳӡ
ǸŮˣԶôɰΪٸҲô
Щ꣬ûᣬֲ֧סˡ
ϱȶ˺󷽣ѼŪþ
ӣТ˳ţææ⣬鷳
ʵ֤ÿһɹ˵ı󣬶һרںԺĬĬջŮˡ
ÿΪ·龰ﺰȫ˸Ч¡
ÿ߹
ģÿ˯ǰǵһϿޱȲԲů䱻ѡ
ÿϰ࣬ᶼͣŪȡ
ÿ˾·档
Ϊ˵װŮ˵棬Լ˴úãɾ࣬žӡ
Ժ²ˣΪˣҲվˡ
Ϊİ֣Ϊ׸
һҲںɲзϣզˣϱҵŮˣҪһҸ
ǰˣŮ˶ˡĸǺãĽ
磬ģõġ簲ο
ǰǸˣ˻кñġҲȰ
ᣬޣ޲˵ǸԼ
죬ɶĥͳɣ޹ġʮ˱ʹԼϣֻҪܺתҲˡ
һ϶û˯Ժġ
զˣŮۣȥᡣ
ᣬԲҹͲ뿪ҪȻҲһⲻǡ
ɵϣⲻû¶أЩأŮʡ
ˡϽӦ
Ҿ֪ЩһܣһˣȥŪԵġŮ˵ţҪ
ʱŸе岻ʹˣ¶ľġ
զ¶ҵȣҵȺ񲻼ˣҵҲû֪ˡֻ̿
ᣬ𶯣ǧ𶯣˵СˣõģһõģϽӣ
ĶˣŮ˵ɴʡ
㣬ˣԺҲվˣɡˡͿ죬һӸʵ顣
զզɱҰɣҲˡ׻֪ԼΪһûõķˡ


840 Ϊ޸
ˣһϱʹڻȰᣡõģõģ
øƨҶɲзˣԺܸůˣܰˣҲܰˣɣɡءִܲˡ
ԼĲԼо˳ܶһĵۡ
ֻǶԺ붼¡
ᰡզ׻˵ʮǣʮ绢˵ʮƹġ
ɷľͷô̵סįȢŮˣ
۳űŮ˵ıѣ˯ˣǮޡָоԼ˺ãһ˰ˡ
ᣬϹ˵ƭϣƭϡҵզɲзϣֻ˵˶ѣһվұ֤
䷢ģỹǲţɷƭ
ĵһܣһ죬ԲȣҲܾơ磬磬˶Ȱס
ʱȻʼʳˡ
޹ֹûˣʼա
Ա߽Ȱ˵ѽ۲ѹѹźϣŷ뱣²𣬿಻࣬壬ǴҶչ㡭
Լʦ庢Ӻ˾飬ҲᵱӺ塣
Ǵˣһ¾˼ԼɲзˣǻϽ͡
Աŭһұ죡ȥҪϢ
֪Լ˵©ˣϽͷ߳ѩջȥˡ
粻뿪֪ѹҲѹ
˵ˡ
õģǷߺһ
֪һõģܾƣԲȣզ찡ļǡ
ĿǰûɶȻȥҪˡ
ȫǣҰŰȱٺȣô䣬ѩٴƮѩ
ᣬһҪȥûˣҾͻˣĻͱԣȣһƣ㻹һϣܣֻһǱҲ㡭
ˣͬԲȣиôԼҲûɶ˼ˡ
һҳԣԷҲơ㲻۵զ죿զ죿޿ûûѽ
Ҳ뿪ˣҲ
ĿǰǸңʧȥ־Լ꣬Ҳ군
١ʯͷϧԼƾɶǶ
ԣһҪҧҲҪͦȥ
ãҸ÷ԣһԣٿѣ㶼û뿪ңҲû뿪㣬Ӧڲϣһɽ
ѩɽĵ뿪ˣΪˣԶҲơ
һһιӳԷһһιҩ
ȥ⣬ѵ׵ºѸԭˡ
㽫ԭҲӲˣ°ήʧȥһһС
ԹְӲ죬˵ᣬţΪ㱨𣬽Ϊ㱨ҪɱЩҰǣնݳһҲ£Ϊ
˵߳ѩȿѩϹС̡
ƼӣͲһ㣡ϱģˤ㣡
Ȼ˹ȥץӣ˰С
ҪˤΪŮߣԶ
˾ǰôưոݣ
֪ԱߵһŮ˲˹һӱ˵
磡㣬㰡ҪС޹ģҧģĸǰûϵģŹòã
۾һɣˣɱҷ޺˵ţѾСǸ߸߾׼ϰա
ס֣Ҳ˹һ´Сǣ
磡ŭ
˵ˣôˣɱһСǣͣ²ģǣǲȺ׷ġ
УûȨϵ۶ԴÿһǹƽģѩɽҰȨǾͲΥȻ
˵ȥȻ˭˺ҵŮˣ˭ͻɣ˭ϱҾ˭ɱˣɱɱǣ
Ϳ˵ɱô˻еնɱôỹվ޷Ƕѣ
һ֣ϻ˵СǸң
ͲӦɱ
磬զִ
ҹִҲ˺ʡŭ
ͷһ򣬹ȻѩѾǰɱԼĲϣµ˺СǣҾ㿴
Ҫˣ֪ŮΪɶϲСΪһСɥҲں
а
ֻףһ׵Σȴûĸס
ǸŮģʮ»̥һʹ࣬ˡ
µĴ󲿷Ů˶䰮Ϊ֪һϣһô׵¶
ƼɱвˣϽ˹ȥٴα᣺𰡣ҴӦ㣬˺Сǣòã
¶ңҾȡһҪ˺ᰧ
ã˵㻰һĭҸӣȰѵӷòã
˵۾ɷ۾ϡ
ɱСǾΪɱȻͲɱԣŮƾĵӱɷˡ
ӱ˺ϣкСǷĻ
ᱧ̣ԼϣһչЦݡ
ȻûɱС̣Ծûꡣ
Ѿ˴㣬СǿԲɱΪ᲻ѹѩǱ
۳һȺΣв˵ҪｫȺҪｫǸߣ뿪ϿȣԺҲ
Ⱥһ죬ǼӾͲù
ǣڶˣȳ˵㶫ỻҩҲ١ʯͷ󺣻ҩȻ뿪Ӫء
ǲҩˣɽٲһЩ
Ů˶ûлɣôˣչᡣ
ǰɱŽʣһ̾˲Զѩ塣
ҪԸȺҰˣҪΪһʵĹء
֮Ⱥնɱ;öԲӡ
ѩأڹľҵ㹻ҩģȻϸ۲ǰ治ԶĵΡ
ѩɽΡããԾĶѩؼһƬ԰ף̧ȥȻһɫ
֪ǰ治ԶһС͵ϿȣϿȺխխֻ׿߰ʮ׳
ȥһ·ΪǸǰ·ͨϿȡ
ֻҪȺа취ȫԼ֣סڣȺܲ
ΪϿѩںܸߺܸߣʮסЩܳȥ
ĿǰؼΰȺѩȡ
ȻԼһֶΣһתһļƻγɡ
ǶѩȣЦˡ
ϻȥʱɱ˺öȻصӪء
߽ӪصʱŮ˺֣ʣ㿳ô
˵дãǲϲСҸһӣֵѡ
มЦˣỶģΪСһӣһܸˡ
û⣬ðҩҩ
ϣԹԺ󣬶һѩΪ̫ˣѩ׷ɣҲܴ
ûϢȻĶӡ
ӱƺãСǷ˽ȥ滹̵һɲݡСſͻ
ӱúܾɣҲܺÿĿתˣ벻׾
æ꣬ӵСŷˣûСǳȻ߳򣬿Ů˯죬ˣС˲Զѩ塣
һ֪ҪɶǸϽѩȥ


841 Ǵս1
ǰߣں˺ܿ˲ԶϿ
Ѿúûأ׼ɱˡ
һƤɵӽӵ˰УҰǸպ˲ĸ߶ȣȻһ֦Сǡ
һͱӵСǳʹͺ֨֨֨ء໣໣
ҹСǵĽܴôһУˣЩѩǵע⣬ѩǷ׷䣬ϸ
ˣʧٵСںУǣǻƤëһ׷׺໡ء
ء
һǽڴѩɽ쳹˷𣬺Զ
֪ͨԶĻѸٸ
ҰΨһͨѶߣҹǵĽڿտѩҰʮ
ֻҪǶʮźŵҰǣͬếУ֪ͨԶĻ顣
һʮʮ٣Ӳ֮ڵѩͳͳõźţ׷Ͽȵķ
طû֣Ͽȡֽһ졣
νһ죬ɽڷǳ⻬ʣվϿϿֻܿһ״գɴ˵
СϿֻа˾ʮ׳ûг·ȺֻܴΨһڽ
ΨһλãѾ˻أֻҪأѩȾͻᱻʯȺȥƱص춼ѡ
֪ƻóˣǷһ˳ɽڵʯಶϣվ˾ʮ׵ͱϡ
Ķһʯͷպÿվ壬Լ
߰ǣСǵĺԽԽԽԽڵʱֹˣû̽ȥǾسһϿȵ
ǷǳģԼΣյľء
Сܴľ˻ǣȵˡ
ء֨֨֨໡ľץӣľܼ̣С޷ѡ
ͬ겻ȥСǾȳֵ壬ֻڴǻͬ֨֨ҽУѩӣ졣
㽩ʮӣԽԽ࣬ԽԽ࣬ʮֻʮֻʮֻʮֻһСʱԺ󣬾Ȼﵽʮֻ
ʮ־ȣ˵ڵģѩɽʳѷôôǣѵЩǶϵģ
ϸһˣѩɽԲǵֹЩ
ĿǰǶ죬;ۼһʳ͵һѰ˷֧Ԯ
ѩȺһŶӾ־ıܡһв·ϣԴԴϸ
ĺܺã˽ǣǽˡͷǲᴥصģҪȻͻǰ
ſڲԶɽϵĶҲ۲ϿһС
Ȼ֪Ҫɶһ˸֮Ľڿʼˡ
о˵ģҲʮİսȺǻ۸Ⱥ֮ϡ
ûƮѩߺܺãΪѩǷģԲʮ׵ľȫƵ
ڣȺﵽʮֻʱҲǵļˡ
ǻڵλòǰ壬Σա
һ̲סȳĸǣΪС̵ס
ȳĸǵǱһ䴩ģ˿ڻڻָС
͸ϡζŵ̵ζζǴϿﴫġ
Ҳ̱һľǧȥ
֪һնɽǱߵСնһ򾡡
ǹܿսʤ˲²־壬һˡ
ڣĸǵǰȻ𣬳һУܲһϿȡ
ͷһ壬Ҳʼ׷ɽǿ£
ಡȺǰеʮɵۣΪСǱúܸߣףš
ȳĸǷŭˣಣ͵Ծ׸ߣԼĺӹζ˿ˡ
СǱڰһźϣĪ
ǣȻŭƴͱȥ
ͱ̫⻬ߣ͹
ǣĸǾץЩʯͷײݿС
ĸ׽ӣС̾ȻˣľĽر𱯰
ĸͷźӣ۰Ͱţᣬͬʡ
վʯرѹԼ߯ˡ
ΪɶҪɢĸӣΪɶԼôѪ
һ뵽зϵ壬ͻ󣬱ôǣӦõġ
ǣҧأȺ
ëҲУǷǳġ
ĸԾԾɹСǣıһ𣬷µ
һվһһǴӲԶʹܹһ²ǰǵĺ󱳣ȻȥС̡
Ļǵ˻߶ߡ
ͬʧˣΪѾȺ˻ĸ߶ȡ
Ҳֻǰպðľľڰֻܻεһ¶ѡ
һδľˣӰһδʧܣɽڻԾýӰ
ܿ죬Ƕûˣе١
ʱˣ̧һӣ׼õ
ͬƤɵģԼʮס
ӵһͷץһͷϿڴĻء
̧һ²ˣȻ¡¡죬춯أڴðһɹĳ̡
ľʯ飬һӽɽˡ
Щʯ鶼мٽǧأһĥ̴ʯ㽫ڴ߰׸ߡ
һɹôʮѩȫϿѷˡ
쿱̽õģҲŪġ
ڰɽλڳһննɶʯ顣
һִľͷն֧ˣֻҪӽľͷƿĹʯͱͻǵ£Ⱥ֮
ôʰЩǶУȥȺŹҲã֮ҲգȫԼơ
˦ˣԺȺҲһʣ
ΪȺҪʱ򣬾ͻɱԵͬȥ
ɱңɱ㣬ֻʣһͬ
һǷǳ񶾵ģҲޱȡ
ˣҪĥˣɱѩȺΪӱ޺
ſɽͷϣһƵŮ˶Ҫˣ͵غһǸɶ
˶ĺһŮŭſˣǧ
䣬ץȻһ˺ñһɽͻ˳˶¡
أ޻
ռݵλúܺãľ棬Ⱥ档
͵سȺŵú˳ȥԶ׷׼βͣһΨֱ֮
öǶȻֻж̶̼ʱ䣬
ɱɱ˲ѪɱҲѪ
һݵʱ䣬֮߰£еıնϣеԴϣеıƬеı֫
ȥһ⣬ͳͳƤˣƤӣƤ¡
ȺǵĿǣ۾ħ
Ȼ֣޲ŵû겻壬׷׺ˣ񿴵Ե顣
ǰɱȺŭǸĹСүƴˣ
вģȻǵٶֱԴӸҧ
һúã̧һ棬ӰѾɱȺ
˸֮ϾͶ˼ǵʬ塣
Ȼưʮܾɱ˸߽֮߳޲ҡ
Ӱֺñһ磬ϿȵͷεͷͷֹεͷεĶĶ͵һƬʬ嵽ĶĶͷһҽС
ˣķˣѩɽ䣬ã壬ý겻ѣӵҲ޿κΡ
еķߺޣŭƽһԷйȫǵϡ
Ⱥùˣеǻû˹촦еǻûж㿪ϾͱһӺĸƢθʡ
ɽһɴ̱ǵѪζǵĲҺʮš
֪ѪԼѪϵ·ȫȾˡ
Ҳɱۣ첻һƴˣɱˣͬھ


842 Ǵս2
գ۵ʱ䣬ʮǾ˹룬µļʮʬ
ɱ𣬸ܲס֣ԽɱԽ˷ܡ
ɽͷϵĶ翴ľս־岻ѡ֪ĶȻһѩϻ
ԭ׼ߵĳ·ɽȵ׵λ׼һӣʱ׼ȥ
зӣ˳
ס֣סְŮһ߻һߺգ˵һӱĺ
磡ɶɿɿŭ
ûʶվǲ˼ȥĺధ󣺡סְɱˣĲɱˣȻҪ˺òã
ŭƨ˺ᣬϱ˲зϣɱǣѽͷ֮ޣ
˵ͿûдֻΪӣֻΪ˻ȥ˸ǱǸġ
ЩѩǹϡжҲǹҶɱǣεģ
㲻Σ˺ôܰŹǺòãˡ
籧ЩѩߵĻᡣ
ʣµӣһϿȵĽп죬۾־塣
ûгޣҲޣΪɵˡ
ֻǰ񣬾ηĿ硣
磡ңǣǣɱںС
вУĸĸĶŮвУ֪б£Щǲĵ˰Ծڿధ
ľͷһɣ˵ϣҺˣӲȥˣӲȥˡ磬Ҹզ찡զŲܴվզŲܳѩɽصɽء
˱ˣһδѡ
ĶܳܳÿľɽϾͽˣһֱڶ³ڻ
ʮһ£Ҳ˵ǻҪꡣ
HϢϾû֪ǱǷϽ𣬻Ф꺭ҵ
Ӹզûûȣټһзϵز󺣺١ʯͷզŰȥ
ѾƷˣһգҡҡ׹ֻҪһݣܱѹſ¡
֪ģκѶѲס㣬ǻа취ģһӳȥģңҰͷο
Ů֮Բ£ΪڳšֻҪڣɶ£ٿҲܰȥ
֧Ųȥһ£Ҳŵȥ
磬ɱЩǣû취û취ǣҪȻ綼Σաޡ
֪ΪǺãЩѾ֪ˣҲˣŹǺòãòðƽʱɱֻ¡
跢һɱ¾Ūر־塣
ҲΪЩǸеϧ
ǵ˭ãҪսļޣǻˣ
磬㿪Щһ¾ǻ첻ɱǣǽᱨǵģһʹְƿˣٴγɱ
𣬱ѽϽ˹
ʱ򣬺Ȼ²ˣȳĸǾȻ嶹˹
ڰȺֻȳĸǲΪ̡
˺֮ǣȫǱ
ĸѾƳϵһ㣬˵ڵģҶӣҾŪӡ
ĸ˹ٶ൱Ѹֻͣһ˶ıֱŮ˵ƨɾҧ
ϧɵľȻûз
Ҳۼֿ죬͵䣬꣡һĸǵİͷ­͵˵ϡ
ĸǵ۾»һŴȫ
۵һǵڵϣŹһǻѪͷɽ˶һ
һУ˵ŵû겻塣
ȻŭһȥϣǾһغˡ
ֱ£Ǻպա
㿴ˣΪ飬ȴҪǣײгԣҲɱǸ㣡һ½籧ڻŭ
ҲУĹǣҪȻԺͲ㣡ûɶв˵ģֻ˵Ժ
磬ôִ
Ϊã֪ôԴȺᱨӦģ
ұ֤ǲǸ𣿡
ҸҲˣŲǣţҾ㿴˵ţĵӣһºԼ۰׵Ĳϡ
һȻҪԼвˡ
ְΣգһץŵûҶ
ԼһӾͻŮ˵Ĳӡ
㵽׷ŲЩǣŭ
ãҷţвУס֣Ȱ
ǺãȥѿӰǿߡ˵
ϻȥҧզ죿ûôɵ
ã㱧ңһȥǿӣǾ뿪ԶҪ
û취Ů˾ơ
νƣ޴
㻹ܹߵȽˣǵĹҲ֪
ݶַ޳ĶôãҲж¡
ˣóʱ򣬾Բ
̫ϲˣΥ˼ֻýŮ˱̧һ㣬˳˰С
һڿнɳš
ƵĹԣ˵ķɽţܿ콫Ͽļʯޱ߿ˡ
ʯٵǱߣ߳һӡ
һҵ˳·һԾಣܳϿȺܿȥˡ
գ۵ʱ䣬һϿֻʣصʬŶʮ
ѩµúܴЩʬһƬѩףѾˡ
ڵϣٴοľľժ
˵磬¶㲻ҪᣬСǸȥҪ¶һ֡
ͷãǡЩǵʬզ죿
˵ǸȻĴ⣬ʮǵʬ壬ǳԼˡ
˵ãֻˡȻƣ˵֣С߳˴Ͽȡ
Ů˵ܲãɱ¾СǵӰ
Ŀǰľŵ֪Ժô
ϾɱĸףЩ岮ֵܡ
ǸˣһԵ͵ĳޡ
ϣС׳Ժγޡ
һһɽǱߵӪؿ£֪ո߳ϿûԶ·һʯͷʱµΣٴν١
Ȼһ޴Ӱٴγ֣ǴӾʯıȻܳġ
ǵĸӷǳ󣬺һͷë¿ӣĿԴ
Уľ޿ſһ裬޲ý˵Դһ¡
ŵһУĶҲŵòһӡ
ˣǾѩȺİë
ԭⶫûߣȻ׼һ
ղŵɱ¾ĵӣôֵܽòҲĳޡ
ôҲʲͬھ
۳ľ޿ھԴԽԽҪͷ̽ȥʱεѾˡ
֪Ķ˫־ӭȥ
˵ˣҲ˵ֻ
һ󷭹ѹ£۰Ȼ
꣡϶¶ͱ˵˫ˣһֽƵģƽġ
Ѫðǲ
ֻͨʮ룬һˣһţȪ
ûһȫҲΣʱıܡ
嵹ϣеѣڴڴŴĺȥԶ֤š


843 ȡ
ѩϣϰ׹
û°ɣûҧ㣿
˶˵û¶һ㣬һûˣ㣡
ٴ˹ȥ˵ļ򣬿޵û¶ͺãû¶ͺãզ֪ⶫǳأ
˵ˣǾ㻹ţˣеʴȾȻ⵽Ӧûˡ
Ů˸ϽҼһ£ûˡ
û¶˻ش
УһҪһ£粻ģҪ岻ɡ
˵ϸûˣ·ûƣճ˺ܶѪ
ǿĹѩûʮغ϶Ǻ𣬶
ǡզ죿Ůʡ
ȥƤƤһٹر䣬ʮȣûƤްᶳġ
˵ʵѩɽ仯Ī⣬ոսȥʮһ£ʱ
ƽԭϽȥţŻ᳹׳Ϊѩأʱѩɽʮȶпܡ
ĸӴƤëҲһʡ
վСǣʬ忹˼ϣӪء
˿ɫѾӽˣѩԾ¸ͣȻԽԽ䡣
ʰһУȥѩˣŮȻܾ޴ʹ
ҹŻƣͺ
˵ԹŮһסˣˣˡ˵أ
ԣɫѿ
ᣬզˣʣ̧Ů˵
ҧ˵ְˣû
զʡ
ҪܡȻ˪
㷢ƢĪ֪˿ʹвƢǺܹŹֵģû⡣
߳ѩϼһѲ񣬳ĹƤˡ
õƤտΪûֻ̫û𿾸ˡɵƤ·ϲ
ͬڻΪ˷첹õӻǰļƤĸƤ磬һᣬһ磬һһԼ
ʣ١ʯͷ󺣵ġ
ͻ䣬Ϊ·˵١СﲻɶöҲ쵰ɣ
·ʱѩۿ绹һԣ򳪸棬ϵúĬ
иŮ֯ɾ¡ԼɶǸˣ
һûһ·ˣһԻˡ
̣Ժ·һӡ
Ҳһ˲ʽЩʽᶼ֪ӷƣͯӰݹϺƶ֡
ɷѸԼùʽһڶ˸飬ˡ
㽫ӳȥӣԼ˦ˣ˯Ŀ
ԣԽ磬Խ
Ӱҹһֱæĸ
÷е룬·ϵĲ˿ߣƤġ
ֹܺãĸȥǳ
һ͸ˣվѪѵ˿硣
Ժǳ̸еůģ̾һ磬ɡ
˵·ߴ綹統Ȼ˽⣬۾Ҳ֪š
ǰˣˣ
զůͲŮʡ
ů͡΢΢һЦ
Ҹĵһ·ǰôãһҲûбԲ𡭡˷ܣлѩлѡ
δѩѣûб˵Ļᡣ
磬˵ѾҺܶˣǵĵز˾ôãŻѪ˵ллӦҡ
Ӧģнˮġ˵
û㣬ûҵĽ졭ҵĸǡȥץ˶֡
ǸϰԵĶر˶ʱ򣬾С֣Сɶġ
ǳˣŮҲϾʮꡣ
ѩﶼҪˣɤӳߺҹ
һϽɿ˶磬һ߽ѩ
ΪŮ˶ˣˣ׼ιʳ
֪ոսȥͱᳶˣŮҧš㽫Ķ䳶ɷݡ
ѽۣ۰֣ɶʹ졣
ǲˣǲҲзˣþ鱼ˣôãŮŭ
һˣڳԴס
Ͻͣǵģˡ
Ǹƨ飡飡һҲܹˣҵ棬͸ң۸ҡءֿˡ
ģȫΪԼĲзϲԱ
ڣܸ˵ģˣΪɷĸۡ
ⱲӶԼԺҲܰ¶վéӲʺզ
ԱеպԼⲻȰв
ᣬҸûɶģġզܸ飿Ȼһչ㡣Ȱ˵û
ƭˣѣҲվˣչˣðɣͶ飡ҸڿءŮԽԽġ
û취ĿǰʹᣬȰɶҲ
˵ɵвУ㻹ûϣˣҲȢ磬ҪΪ꣡
ģû뵽仰һ˺
ɶԲԣھ㿴ɱҪĨӡŮ˻ûûˡ
Ŀǰѩȣ˵ᣬɽκһ˶Ҫˣˡ
ÿκ־ٶֵĻǺġȻĽѶҪǸƷˡ
ﰡҪͶٱţǶȻģǰͱѩҧˣҰллҲУ֪զȰ״ˡ
ҲҪĺģˣϲ⣡
۲вУԶι㡣ʳסŮ˵졣
̧һӣȴǿˣֱӷɵѩͷ
еΣֻͬͣᣬΪĿǰûɶ
˵ĿǰûɶǾǴǰɶˣ׹ĵ˶ٻأԻŪ˶ٴΣʵ˵
ᣬұ֤֮׵ġûȹɾ׼££ûиɱġĻԽԽҡ
ᶼҪˣ·ǣûɶ˽ˣ˵û¶飡飡
û꣬쵽˶
˵ãҶԲ㣬ѵͶԵң˭Ҹʱˣ
֮ĶԹƽˣΪ˵ǸҸŪһ磬ϲʹϣϲֻˣ
˵꣬ݸӹ磬˸飬ͬӽѩ
°ˣۣļǽȫģƤžʹġ
ԲֵǸһ뻻ҵˣŶûУ
ס֣ס֣˲˰ƣ޲ӵϡ
ȴһҲ£ŭ򣡴ˣøڿø꾫ң
㡭̣ɰƾûŮ˵ϣǳԼϡ
׼ˣпשɷҲֻԼϣᶯһָͷ
ûдŮ˵ϰߣӲϱ
ǷַһȻˣѩ
û취ֻ׷˳ⲻǣ˵磬ôҹ߻ˣĵģΪˣƢŹ֡
ֲ̧˵֪ҲӦöõġ
šίˣԲ𡣡
ȰĵڣѩȴˣϣԴŤһߣ¡
ȡԭģ˺Լˡ
ʹԼ飬ö֮޸
Ժ󣬽ͻҸֻҸˣԼҸ


844 Ѱ
о仰˵ԽذԽо仰У֮֮С
ʵѹԼз𣬾;Ҫɷˡ
ԼܳΪĸۣһ˾ӦҸ
Ҫʱ򣬱ߡһΪ׸ӦĬĬ뿪ɣɵȥκεط
һö⣬Ҫȫˣǰ뿪ɽΪɷϼһ
ϼ㻹Ǹöðϧˣ˹⣬ǻұ˻Ʊ˵ķĹԡ
ļ죬ƢøӹŹ֣ʼģ̼
ʱⲻóԣζʳһ˵˿࣬ġ
ʱ˵˲֪ˣ֪ÿȥҳ·ο
ʱֶ緢ƢָǸ˵籿ֱţСӵģ춢ŽһҲ˯
񹴴Լˣ뻳ϰ˵ޡզȥҸϣȥҸȥУ
ÿƣܷڿޣҲᡣ
ֹȥ£ѩɽʮԺӱ䱾Ȼһѩ̱֫Զѩ
ȵ緢ֵʱѾ˰ɽ£ϳһӡǣѩ
Ů˼˹ȥϽѽᣡզˣˣǸɶ
˵ҲˣҪ¡İ׸ߵĶˤȥˤԼˡ
ſˣ˵ѽ㲻˽ʹģû
˵Ǹ׸ǵģ˸ɾһ˰ˡͽˣҲˡ
˵쵰Ѹƨǰ£ƾƢͻɱһʬһҸ綼ӲȥˣǲǰǴȫŸģ
˵һ֣ŮϻٴΰѩƤϣ
ῪʼУ˵磬Ǹ˰ֻ۴ңڣ˭Ҳ߲ȥҵ·ܴз߰ɣһẦ˵ģɡ
ʱֵԭŮǲΪӳȥİʯ
˵ͿһģȻҪһء㲻Ҳޣ
ˣöѹûÿ޳ɶӣ㹫ţû˶ϱͬҪҪҼȥһҪȥǻӳȥȻģҡ
һץס˶֣˵簡㣬ðɣͶҸڿӣ˳
㱣֤ܿޣһãͺá˵ģɸһǿǽְ
УûˣһҪТ˳չ˽ԺǸҾͿˡ
һͬˣ˵ᣡ˼ɶͣвУ㣬Ҳҵţû˸ˣԼԼԼĵԼТ˳ҡ
ץŶֲ˵ý㣬㣬˵֪ĻǰԲ𣬺ôãҲҪ㣬Щһֱû㣬ʱϱң߶֣һ԰
֪ʶĻ㣬ҵŻӷҾǸäɶҲﲻ
ĻʱʱʱʱȡǰЩ컹һֱҪ˯ˣȴҪɷи
Ϊչѡˣֻаɷŷġ
Ͼమʮ꣬ڻź˿Ƚᣬû»͵͵Լᣬ͵͵죬͵͵
ˣ
˵вǰӾ;ѹǽʧµĲվĲַˡ
֪ǸƻŮˣͱế˵ģֻҪһ죬ҾǰᣬڲᣬԺᡣģԶģû˻ֿ
˵ǲˣͻ޸УھɱϣϣеηûУһƿ
˵Ǹɶ۲вУҪˣ㻹ң
ˣˣԱߵҲˣŮ˱һ飬޳һš
ҩϸһΪ˭ˣѩڿ׷ᡣ
Ѳҩ¨ѩһӣѩȥһŮȫúõġ
Ǹɶʡ
磬㲻ˣҪɱĨӣҪ£ȵеηϡߵ
ǰǸȰסҲ˵
üͷһ壺ȳȥ
ǣȥˣڻԿʣǷ
ɱӺ˳ᣬ˵ϱ㲻ͱһҸʹ졣ȻĨӣûˣǱһԿԧ졣
ҵĲȥұΪ˵ĴѪұߡ
ߣɣٸλãֻҪ׼ˣӲһ
˵ţץӵֱ֣ѵԼĲϲ䡣
һһ½ˣ˵㲻£ĺ¡
ɶʡ
ҵ·һΪ׸°ǼҲԼ졣ȱٺȵģһ˾ͶһʳǾͶһֻȥϣ
˵Ϳ£㻹»ţˣֲǾ֢صɽκõġվҸֵޡ
˵ˣϽǾȳȥöԩ
ƽʱҸŮУɣͷҾ͸ЩŮ˯ӴһܻŮ˯ڶĴʮ
˯˴ŮˣҾ͵ȥЩϴͷãϴ˯ʵĴãҲû˹ˡ
꣬۾һɣң
˵զңûչˣҲûңңҰզžզš
ŲҰˣ۾һŭ
㶼ˣ˸ƨţ˹ţҲŲᣬ۲òãû㲻УõϱҲˣӺѡ
ͬޣ˵Ҳ֪ʱզˣһһģԭҺòã۶š˿㣬һĺѹģء
˵Ҳǣû㣬أۡ
ӱһޣ޹ˣתľָ˲١
˰᣺ɵˣٰ£ĸԺѩǾܻȥˣ
˵ҵˣԺܸͬˣûšզ찡
˵ð죬Ǿֲл¡
˰Ů˶ЦˣڶЦһЦûˣһıѩڻ
˵У飬ѶȢؼңһ𺰿Ժãва
һϱת̫ˡ
֪ڱľ֮ǴҰϮӪأûжƴȣˡ
ͰѶ統˺ýãеĺ֣ڴ
ᣬ۱ɵвУԺ˵ĿǰҪǡȥȥɶǿ
˵㻹磿ʡ
ˣûش
᲻ɵŮ˲ǰ׳գԼòˣصɽҲûҩɾȣֻһš
µѹûչˣ䷹ů䱻ѣòй
߱иŮˡ


845 ӥ
ᣬǾԲȢģĺˡҧҧ֤
ûף֪ɶ
ʱŮ˵ĻҪ˳ϵˡ
һʵͺǾͻҵɣָûûˡ
ȴ˵ȢģҲϣȢ
˵ᣡԶǷޣ˰ʱѽģҪҪԺ֪ʵ˭Ӷһ
һĻһĳԷһ˯һæµһĺһޣһϣһȥ¶գ¶Ӱ
ɷ򣬾
ĽĳˣˡԽԽǲܡ
ܵ˵ˣʱΪԼʱ˵Ĵ
صɽҲǣ˱һ
û¶ˣȴѾͷ
ӱһ޸췭ظ׸ʧǵʱ򣬺ȻĶȴһУ磡
һ֪¶ˣ͵شս̶ᣬɱѩ档
һǰ龰ŪĿɿڴ
Ȼ¶ˣڱ
ιŮ˵ĲѩȺһµзЩӥ
ģϵľӥҲʳͬʼˡ
ڿЩʱ򱻾ӥϮġ
Ϊӥıͬ
һֻٺַʮֻ̣иըƵģһĴ
ӥҸͷܴеĳס
һڸ£ֱ
ಣֻӥӪصĻϿջֻһŮǰñѵˮ˲ͰŮˡ
һ˿⣬ڶûϣǾЩ⡣
ǰǰɱǣڻٽ
ЩⶼС飬һƽ̹ʯͷϡӥ˶£һգ۵ʱ˸⡣
ЩûڵľӥʾǾͿʼˡ
Ǻų򣬵һͳצҲץ塣
һŵѩҴܡӥ˿ˣǾ׷ɱ
ӥⶫǴеĲͺеĸ߶էࡣ
ؼһֻӥȫԵһǣڰкӰٶȡ
ŮզӥĶ֣׷ñͷܣ໴Уûطأ˵
磡ӥץСˣӥץСˡɤӶˡ
һ˲Щߵ⡣ܰкöӥߣȱŮ˵İȫ
һݣ̧һ㣬Ӱ磬˲佫Ů˱
ɱһ֣ʼЩӥֱһֻӥ˹ȥ
ĵȴˡ
ΪӥҰǲһⶫ۾ʮ
ҶٶҲþˣ̸ı䷽˳ˡ
λεĵûпӥԴĳϡ˲ٵӥë
ֻӥԼëˣŵת䣬ಣһϰȥˡ
û򣬸첻ֻˡ
һֻӥ俪ǣֿʼԸĴӥ
Щӥǵأһкܶڲϼ룬ӥĿ꣬ˮĹ
̫׳ӥǵ𲻶˵Сӹãһɱȫܼɵ
ಣಣಣһֻֻӥԴ˹£׷һצ
ĵҿмܣǣӪӥëҷɣƵġ
죬һֻӥҲûС
ౣౣǣǣӥ˷Ȼ˳ս
һ򲻺ãֻóŮ˺죡ѩѩȥ
׹Ů˼ţţԴı£Ȼȥѩ
һߣӪֻʣһˣӥǲҿˡ
ȻǳѩԱߵֻС̡
СǱŮ˼ģ͵شܽѩСһ
֧֧һУѩһӳΪӥǹĶ
ǣһֻӥ£ವֱС˹ȥ
С̷ֲӣ֨֨һҽУϽ
㲻ΪӥٶȺܿ죬һVθ壬裬أϴ𣬴ӥ׼ͷرã˲ͰС̵˰С
һѩﺰˣ磡СİСףȾ
һ仰ˣȻŭ
ˣֻӥȺӥ죬Ӧһӥ
ⶫͷ󣬹Ҳ͡
ӥѾϸߣ
ǣӽ׷ϣһֻ׷Ŵӥ˶ѩ¡
վɽϣȻֽŲͣһץȥ
ӥǳҲԴһ㡣
̧һġ
ŭӲһһڵӵʺԻϣ
̧һӣɱͷ˹ȥ
һӥצӣӥɵ̫ˣĿƫ滮ֻһצ
ӥʹлһһһౣǣצһɣСǴӰ£˵ϡ
Сأӥߣһˣ̱˻ߴﹾ
һɱպõ׼ȷ
˵ֻӥܵعҲսһˡ
һӣӥҲŷˡʱһֻӥҲˣѩֻһƬӥë
ֲ̧˵ģ벻ⶫͦѶԸ
һѩ˸̣ʣûûץ㣿
ҡҡͷûУСˣû¶ʱöѩҪȻͱǵˡ
ĪʣӥֻץСΪɶץϣ
˵ǵ۾һֻС
һòԾһֻϣֻ󹫼
ϲЦֳϸܰ˶Ц
ʵ仰Ǹ˼
ǳģҲرۣΪʳЩӥˣֻʣѩһ⡣
ˣǵʳ춼ֲͷզϣ
ûԵˣӦ취ҪȻĶˡ籧Сѵ
ȴǺһЦû¶ǻд
ʣĶ
˵ˣǰʱǶϿȣɱһȺǣٶʮӥŪߵЩֻƤëѣģǶġ
มȻ
ʮǰȺѩһսɱ˲Ұǣ÷
˵ţھͽȥѩС׸ᣬǧҳȥһ£һǻ
Ů˵ͷ˵ãȥɣȥءģЩӥǾùǹǣͬιǵӥë
Цû˼Цֻһ·ˡ
ҪϵǸɽҵǵʬ壬ҪȻһİˡ
ɵ̤ϥĴѩһ߽ɽڵʱǴһ
Ϊɽյģһǵʬ嶼ˣɽȱøɸɾ
վĶ˰죬Դ治ϱ
ϣȺĶȥˣѲȫɽʬˣ
Ϊ⼸ѩѩ̫󣬽еʬˡ
ǣһӣڵѰңЩѩϣҵЩʬ
ͷͷִͷ˾ʮ׵ɽȰ飬Ҳûзһǵʬ塣


846 ¾
λûȷϤľǸ֦ڣԼزǿʯҲڣɾһҲҲ
ڵаˣˣ
󣬵ٴڴЩ̯ľʯʱզ¶ˡ
ɽﶳʬǵͬˣΪЩʯͷ˲ٵϺ۸ëצĻۡ
Ҳ˵ѩһսߵЩǼԺַ˻ͬʬ塣
ȻЩǲΪᣬ޷ؽĹΪ˳Ե
Ͼѩɽʳ̫ѷˣȺܲ˼Ҫ֬䡣
֪öͬǾͷϻǶԵˡ
ڶʱͬУǵ۾ŵͬ飬ȥľʳ
Ȼﾺ棬ʹǲòôΪȥԶȥŵıҪȥ
ǣɱ˳ЩѩʬķѰҡ
һȥأҵ˺öǵĵĹͷƤë
ϵȫˣеøɸɾ
ʮʱԲѩȫ˹ЩǳԵˣһҲû£޲ùͷҲȥ
ǣһЦ
ѩȺԵЩͬʬǨˣ֪ȥҲöûǺˡ
ǵأǲֻܰҡ
ڰᵽû֪
طĴѩɽ߾Ƕ˹ɱ߾ϱѩɽȥѩɽһ޼ʵĴڡ
Խܵ˱ӿຮĵطҲ˵
ܵ˵ɵǱʳһ㣬Ҳ뱻ɱŪ
ֻ̾ߡһתȻһ˷ܵĵط
ƬʬĲԶȻһζ£µмնɽ
ЩɽӦǵѩϢĵطÿɽһȻڣȥһ˲⡣
̾ϲϽһɽڼ鿴
ȻĿռܴСļƽɽ߰ʮƽ
ѩȺļңǨԺطû
öëиɲݣŮ
ʰһ£ǳɾٵıӥϮԺ¶ӦúܸߣҲ˯ѩˡ
һϲǳǾŮ˸١ʯͷŪѼҰò
ҾǶĲԶһɽϻвٵľȫԿ
ǣ̳Ƕֱӱ߰Ӫء
ԺѩԾ޷༤飬͵رһڣҲ϶һڣ
һʣɶˣŪ˼һĭ
˵£°ҵطסˣҲõıӥץˡ
ҵ·ˣʡ
ǵûУҷһܺõɽǿǶȹ졣
ģ̫ΰˣ鲻ԽͬҲһڡ
һȥΪ۾
Ů˵۾һöӣʹ
Ÿʰǲҹˡ
ԣңϰң̵ģѩͷ̧ˣһҲȥˡԱֵ
˵ɾ͸ɣٴοʼæϽһЩľŪʡ
Աģ磬绹Ҫһ԰١ʯͷߡ
ܶզ˵
ܿ죬ŪˣȰᱧȥȻȥǱ١ʯͷ󺣡
١ʯͷأûкãĿǰվѡ
ʮ죬֪զŰģǶꡣ
١ʯͷƼݣͲˣͷģƵģϵ·Ҳã²塣
ͬ磬꣬ȧǹϸߣԷվҡΡ
ʹĥŪһϢȱҽҩټӪ˿Ϸǳ
ҪŪǶȥ١ʯͷʡ
һһߵιǣҪһιǡڿЦҲŻ
١ʯͷһŵһӣ˵Ҳ뱻ǳԵ
˵ҲУûгԵˣҸնˣ˭֣һϲ
١ʯͷҪˣҲŵòᣬĿǰ˵񾭶С
˭Ҳ֪ɶЩӥϮӪأеʳŪߣˡ
Ƥ˳ԣΪ˻ȥҲ˵
˵㣬ҺòãҵģǸŮģһڻСҴӦֻҪܰҾȳȥǺǿصĹȨҲҪˣȫ㡭
١ʯͷҲ˵ǰǿصĹɷҲҪˣ㡭ɱιǣҲҵ⣬Ҵǰ֣ʵһ㶼óԡˣƤ壬󺣣ᣬ㣬Ͼͺóԡ
һû١ʯͷŭ١ʯͷԻֵܲŲң֣ˮ󣬳һﶥĸԵľ㡭
١ʯͷ˵ƨ򲡣ߣң᳤ٵġ
ºãСӾȻ໥
ûٴǰǷ˾ϣһһˡ
ĶŮĺᣬϸƤӣﻹС̡
ûκ԰һ㶼鷳
ѩϻĺۼһ·ӣɽӵ߰⡣
ǶԺ󣬶ȻǸõط
ɽڴȻһƽأԶһɽ塣
滷ɽ紵ֲҰǻѡطӣӣˡ
١ʯͷףǴҵģҪιǡ
ŮæµɨɽĻһ¡
һģŮ˾סСһģ١ʯͷ󺣡
һɲɽͬʱ¾ߣȻů͡
ҵϢأϢȻر
ҵڳЦɫƢҲûôˡ
Ūһɲݣ̣Ƥһ̣ĸ˯ȥǳů͡
ܿ죬ɫˣµֿʼᡣ
ǾûԵˣֻʣһ⡣
Ҳһ࣬һȫ꣬ҲµʳĻ󼢻ġ
˵ʳǱֳ٣ĸģϣȥԣ취ŪԵģҪȻҾȫˡ
˵֪İɣһ㵽Եģÿ˶ָꡣ
˵꣬һķ֣ÿһݣȻڻտŮ˷ֱһ顣
Լǿ᲻óԣ
Ͻ˳˵
ˣûãӦӪ˵
ҲԣҵҲ㣬ȫˣͿˣԲôԣиôȫˡְ˻
΢΢һЦû¶ãȥ
Уԡ
ԡ
ⱻƹùȥƵö綼ˡ
磡ΪɶΪɶǻ䵽˵ز첻ӦкñġһͷĻ
Ҳ˵˫ݣҵĸ㡭Ƕܶţ㲻ܶŰȫˡܵ°
ҲĻ
һαŮˣѽ˵ĸһҲֲˡ
ţûκѵסصƿûйȥĻɽ
ĿǰֻܵȣŴ죬žȱٻصɽ


847 
һ١ʯͷסһɽŮ档
Сӷ룬۸ǡ
ΪʳĶȱ쵽˺ٵһ⣬ԲصĿ顣
Ϊɶǵʳô٣Ҫ飬飡١ʯͷ
ǰ㲻ʳ͵͵˰ɣҲܲ
еŭЩǰԳԣǵʳΣûӥ𣿡
ҲŰҰصӣҿ㣡ΪԲ١ʯͷ͸֣󺰴С
˵ƨбԼҳԵģܻˣģ
һ仰١ҭסˣΪԣҲȥɽվѡ
˵뿪ˣǣ߷߻صߡ
١ʯͷŭδ󺣵ƼûʼŰˣһϱԣŶŮ˳ԣ
˵ԣŰǣ
˵զ죿١ʯͷʡ
զ죿£ĿǰַܸĻᶪ۲ܵġǷǳģ֪Ŀǰܸ
ʲ١ʯͷɿĶƤ
ҲҪţýжʳҲԵģһҲûˣͻ
١ʯͷһȻˣ˵ҪؼңҪԺ̲裬ڴѩɽﰡ˭Ⱦҡ
еңõԼȥѩɽҲ벻䵽˵ز
ǰ١ʯͷʢˣǮƣɶȱ
ȻѩɽȣľѾˡ
ҲޣС
ããѩɽֻҡͷ̾ϢպӦ
ص˸ڵɽһһŮɽߡ
𣬹ȻǺ䣬ڶʹϹߣɱˣûгԷ
еһʳȫŮ˻١ʯͷǡ
ţȥһջ񣬿û뵽һֱڣȻֶء
ѩɽϺԵĶ̫ѸˣѩǨˣӥϲ
мֻѩãЩӾúܣ첻ϣֶֻܿء
ԣᵽɽĵڶ죬˾Ĵ󼢶
õ㣬ŮҲסǱߵ١ʯͷҲסˡ
٣˵ˣ϶ι
ǣСǱֺ飬飡˵ĲӸû꣡
øԳüչ
Ǳ߾ȻԽԽ𾢣ûûˣر̵
ȥˣһӴܽɽŭұ죡ôϻ˵㶫ûƼһˮûճٺ֣ýˣ
Ƿǳ쵰ģ˸˵Ĳͬ
ؼʱ̣ԼţҲŮ˰١ʯͷ󺣵ãԼ
ͬˣΪɶ˸˵Ĳ𣬱˸Ĳ𶼴
һˣ١ʯͷǺһЦԲ㡭
˵˭ҲУֲһûԵģûҷϰģģˣ
١ʯͷڸɲϣԱߵů͡ĶʹʹɻĿת硣
Ů˵ʱһQ·Ŀӱˣѩ׵Ĳؿ֣ҲұQ۰ϾӨ͸
١ʯͷֱˮõ֮ˡ
ϲƯŮģرǴŮϲ
ȻӶģͲý籧һڡ
١ʯͷһЦ磬㡭
˵ϻǸ֣˭Զûš
кóԵģԲԣ١ʡ
ɶʳһ㶡
ûУһɿûóԡġϼһ˵ţȻͳһɿݸ硣
һ۾ˣֹ١ʯͷȴһӶ㿪ˣŭס֣ǸģǸܷܷġ
󺣷Ƶģץ١ʯͷĸ첲ǺɿӶ˳
١ʯͷǲһֺ硣
һͼˣŭгԵ㻹ˣΪɶʳҪ乫Ů˵ţҪ١ʯͷᡣ
١ʱĴɿһа¾͸磬Ůҷˣû뵽ϼһﻹһС
ʯͷһ߶һߵ磬ԵĻʹӦһӦ͸㣬ӦҾԼԵ
ɿҲ˿ˮҪⶫԼԣҲҪ硣
ˣҲۻˣٲ˵ſ¡
Ϊ˲ƴġ
ɶ˵ʡ
ӦҺãϱҾ͸㣬ӦˡҵԼԡ١ʯͷȻʼթˡ
ɿȫԵռŮ˵ĹߣȼʱΪһڳԵɶãԼ١
Ͼȥ¶
ƨҲŲϱϣûдӦ
ףвУֻһ£һڣһ£Ҿ͸㡣١ʯͷŮûʼˡ
ûӦΨһĳʳƼӪݣˡ
̸ڵģһһȥˣֻҪվһֲٿ⣿
Ůԥãڵͷۡ
١ʯͷһлɳˣϽͿ˹׼Ů˵㴽
֪ͻûаϣȻ˽
͵س١Ҫռıˣһȥץ١ʯͷĺ󲱾ӡ
һ١ʯͷͱ˸˲棬㵹Ҳֱ۹˻
һֻֽϼһƷͬʱֻѾӻɱ˲䶥ĺϡ
ɶ١ʯͷŵúһ
𶯣һҪŭ
𣬱лú˵лú˵١ʯͷɫϽġ
ɶɱĲϻλʵ
𼤶ҸڿЦϣˣ۸
ұ죡ʡ
в١ʯͷֻҪ˵֣ǰɱԥĺ֤©Ҳ̥ĵط
ڿѵʱڣһ˾Ͷһݿһֻȥϣ
ɱҲҪ֪ǴѩɽһɱؼԺڷϣ˵ѩѹˣҲû취
ؼʱ̣ǲɱ˵ģɱɱ
֮ڲɱΪһ˵Ρ
١ʯͷ˵Ȼǻ³çɱҶûôģĿǰѩɽʣۼˣΪ
Ӧͷ㣬ҪȻӲ֮ͬ飡ҧҧŭ
˵˵ٸҲӦ
һϵЩ飬õĶȫڶԺ׼۸硭
£ܲͷλεɱںϻȥɲ١ʯͷӦ
ãҴӦɶӦ㡣
磬еĶԺûҵ׼ͳԵģҲ׼̤ߵɽ벽ʼˣ١ʯͷϵɶ
簥һȶ١ɿȻϼһ·
һѲҪȻкöһˮĿǹһƵĴмѩѡ
˵Ȼ˽˲ٶһҩ
磬ðֱգֻˣ㵸
˵Щûˣ乫
١ʯͷһϽһǣһѩвУ
˵ȥүģӵ÷ˣȫˣ
ٰ١ʯͷЦá
˵ԣӾ٣ʵ㣬ٸҳ綯ֶţҾͻ㣡⡭
ôһŻ١ʯͷֻñ죬ƾɻеսƷ


848 
߳ɽڣеŭզɵ㣿
˵磬ѾûԶˣ˼㣬ɿġ
۾һȣʮָж֪ŮΪ
̧ͷҲ㰡ֱˣôϻ
һ֣磬ֱǸǿ˭ã˭
˵Ƕ˲¶١ʯͷˣͲܿ
磬һûԶ˰ɣһˣŵɿ㣬ȲŮ˵ţǺɿݸˡ
ҲϲЩɿŮϲԵģһ̫𣬶ڲáϽܾ
֪ĿǰʳԼһڣŮ˾ٳһڡ
磬֪Ϊã㲻Զզܰס㵹£ȫȥ綼ҪˣȻ֪Ϊǽʡ
ٷϻϽûȥųˣñ١ʯͷҪȥɿŽŮĿڴ
硭˵ĳȥǸöðȻôһ䡣
ɶ˼סˣʡ
ǣĳȥһֱˣǾΪ໥ϧһ㣬㣬һź㣬źһӡ
һ¡
ԭŮϲһֱڻϲ
ʵӦѣȫΣΪˣֻܵС
ôϣܸްϧⱲûԵˡᴹǼһӣǸöð
һЦ˵ɵˣHеϣǸɷ򡭡
һ˵Ǹöð
ϸŮΰ
Ů˵ΰ󲻽Ըϣ·档
ˣˣؿĺΰ
ǰظ·͵ģȥصĳ嶯
Ҳֻѡ
˻صߵɽַˡŮ˵˿ٴθȾȷ̣ͷտһˮ
ֲϽιҩιˮιԡ
ˮܺŪĶѩѻѩڻԺˮ
ҲңѩĲԶϡС֣Сղĸɲ
ҲѩɽܶѩɽǶ⣬ļڻůԺɽҰֲ̣
ɽÿµʱֲģѩ廹棬ɽϸɽγĶԱȡ
ֱԺѩսһƬףɽɽͳһɫ
ˮвҩʱˣɿóιˡ
ڶϣѹͷˣоˣսȥ
ѽеһʯﰾȻͽãιԡ
᲻ֵ̧ܶҲûУֻܣϱιζĲ
ϣκζûԣ̫ճͱϹɱˡ
һγҪҵʳҪȻȴ˵ľ
ȽˣȻĸ㵽ʳȫɺϡ
ѩɽжģر죬ľдУ֦Ҷïʢ
࣬ӣ⵻Ұǣȫ
ŲƣĽŲһһ˲Զɽͷ
ĿԶʱȻ˾ϲ
ΪһֻӣڹľԲݣֻʱͷҧݲݣʱ̧ͷĴ鿴ǳؾ
һֻѩãѩףر飬ҲܷʴȫǼһ١
ֻϧ̫Զȥ
ǸϽժľȴһһ㿿˹ȥ
ֻӽһ㣬ٽһ㣬֤һУ޵ķʸ
۳ӾǰȻдһУౣౣ
ϸһ򲻺ˣֻӥ
ѩõͬʱϵֻӥҲСĴڡ
͵ӥļУһȾܣವزӰ
ѩĶǱѩֻӣ봩ǰϿȣԶѣȫԲ
벻ǣֻӥٶȸ죬׼Ŀ̨꣬ըƵĸ¡
ֻӥһǰһڼл
Ϊ˱סһݣڰдȻѩһԾ¡
УѩõĶȻͣĳëҲչԼ
ܶදӸߴԾ¶Ὣѹţγһɡģ
ĺôǣʱױˤˡ
Ȼ綯һֱܣ˵ߣ棬ϵҲᱻˤӵֱܡ
ѩ汲ڴѩɽö֮ͬӵֱܡ
ʮ׸ߵѩ壬һҲ£ôշ衣
Ҳһֻɵӣ㶯ٿ죬ܿùӥ
ոշڰУûأͱֻӥץסˣצһ½
ӥצӷǳץϣĸצ͵һǶѩõĲӸץˣȻշ
һѵã͵̧ľӥ׼
һɳоӥĲӣֻӥһʧˣʼֱ䡣
һֻŻˣ͵سһһȻҪߡ
ôܷߣץɱ̧һӣֱߵֻ˦˹ȥ
ֻӥΪ˻ѩãɵľǳͣ͸ɳ֮
ɱڴȥģҲȫڵɵѧĸ߳
ʩչգֻӥӥĶϴ̽ȥȫû롣
ֻӥҽһĻᶼûУͬȻء
ֻˣƨߵߴѩɽֻӥһֻѩá
ջķᡣ
ֻսƷ˸߲һصɽԺŮҲֵúϲ£졣
ѽôôսƷϲʡ
ٺ٣£һЦ
̫ˣ磬б£ǲðˣ˸߲ҡ
гԵˣŮ˷ëİëƤİƤæ
ܿ죬ˣɽƮһǱߵ١ʯͷҲÿˮֱ
СǱߵɽﺰŵˣ͵أøԣˡˡ
òУȸ͸Ųˡ
صԣԱ㣬ƤزС
ʱ򣬶羹ȻʣԱˣ
˵ˡ
Եÿɺã
á
ζ㣿
㣡ղ˵
ȻԱˣæ˵
ɶæʡ
Щ˼ˣҲˣ롭롭
զţеԾΪ籥ů˼飬Ҫȣһ
ᣬ롭ϴ裬ϴ裬вУ
มףϲɾÿϴ衣
ԴһѴѩȣŮһ¶ûϴر࣬þĶ
еѣڴѩϴ裿ⲻΪǶŪˮǶԡ裿
˵ܣŪˮŪԡ裬˼ҷϴɣˣԼ취
Ů˵ĻסɦԴ죬һɴԡ裬ѩˮͿϴˣ
˵ɾ͸ɣԡܺŪʯͷճ࣬С
ʯͷܺңɽУճҲŪѩǿûһգɶˡ
õӵߵһ࣬ʰʯ飬ɽʯߣԣŶһ򵥵ԡ衣
ԡ費󣬷װˮԱ߻һ
ȻӶԡﱧѩܾãԡˣһСѩɽ
һԺ󣬽ԡ迾ȣѩȫڻˮðڵ
б£ֱ߽ˡֻ
ÿÿʡ
ÿ
̽ԡԣ¶ʣȻ˵磬ϴҹȥǱߡ
֪˵𡭡ɴһϴ£ԧԡ


849 ԡ
ٴζдˡ
Ҫһԭ򣬾зˣƵ⡣
Ϊ̱̤ҴҪء
ǸˣǴϰ壬ǮˣҪչˣһǵģȻǶ硣
һʱ䣬ҲʾԼ顣
Ҳ鲻ң˵á
˵Ȱģ̱ãզҲ޷ı־ϲҲ٬
ϽҡͷһŮ˼ϴ裬Ա߿šá
˵װɶ⣿ƽʱˣ׶ˣĶû
ҡ
ĶҲȥջһߣˮˣզ죿
ǸֵɣĿǰ١ʯͷ󺣲ܶ᲻ܶɽչᣬûԶ粻κ˿
㿴զˣҪջ𣬻Ҵأӡ
û취ĵԼ뿪һϨٰ˶š
ֻö£
ôѣѼްȻǱů¡
һ⣬Ů˵·Ӧ䣬ȻһҲߣҲ⿪޿ͬ»䡣
е·ɾǰʹһ磬˾ˡ
һ߳ѩ׵壬µ͸һʣһݡ
һͷ˿ƮԺƮ裬ϸüһ˫Ĵۡ
˵ǼٵģΪȣȴǰӺ󣬷۰׵Ĳ˵Ƿԡ
һ԰˵ѩ壬ĴѩɽһͦΣ߹ġ
СǸëʸһһ־߬סҲѩף޳
ĶһվǾŮ·϶ԡڹ㺮ҰԵĺȻڶŨֵ쾡¡
ˣȻˣһʮǰ硣
Ů˵ŮʱҲӡۣ棬ãѩס
꣬ȻϸŮ˽Ӵûڹ컯֮ƹ
̣һƵĸɿںͷ˿ĭ
ǾŮ˺ӵˣŮ˲·ŮҲ١
壬ϼ壬ӣӵ壬ɸŮ˵ʲô
Ҳɵĳ졣
̲ʹǰҲѣΣѪҺӿٶȫ˼ޡ
ܲһ
סˣԴŤһߡѾޣɲܱ޸ޡ
Ҫ֪ỹڸڣŮˣܲһ̼̰۹ƿˡ
ԡǰȻһ䣺ҵÿ𣿡
֪զشֻ˵֣á
Ҹᣬϼӣӱ˭ã
һһջһ˵
ͣķǣ֪ɶ
˵ڡɶ
ԺҪҪȢңҪҪ飬УҵӣԺզ죿ԲԡŮ˼ֱĻ׳棬Ϊ￼ǵЩ⡣
˵ϴɣϴˮˡ
Ҳ¶˰ɣЦˣһԡûˣֻʣһͷСԴ
Ҳһûһֻ˲Ϳˡ
ʯԡأǲߣһϴһ߸졣
ϴϴϴˣҲϴϴ£
ϴ˵
һ²ϴ裬㶼ˣƽʱôɾΪɶھͲϴϣ
˵Ȼϴ·⿪㻹ҳˡ
ˣܼˮȾ
ƭˣ֪ûˣһҰ裬һϴװס
ϴһῴܲˡ
˵ģҲ͵ģÿģÿģҶˣҶߣ㺦߸ɶ
ߣǵĶټһ޷ˡ
ϾѩȣһûŮˣ̵ġûŰ
סҪҪѣҪҪǣ§ҸεĵطָǰĹϵ
զ죿ӣһզ죿᲻ѣìܲѣֻ
Ի󣬶羹Ȼ̧ˮʣɶϣҴ裡
һӺˣ裿ɴһѵɱˡ
ԼϴвУе㰧ܲջ
Уһûϴ࣬Ҵ̧ţȻýֺͷ
ŵ۾ֻɽǱرıƼ
Уҽȥ绽ꡣϽվ
Ҿ꣡ŮС겻塭ʵû塣Ƥϸֻզأɸ׽
ҲͲø׽ֵ׽̫
ǣֻýӹĨŶ꣬ȴ󱳣ٴȻƨɡ
֮Ů˹ŵĵطˡ
ΪֹֻҸ嶯ܿŮ˵ỬŤȥ
ˡ
ҲҲ֪ʱ̵ȴű£
ĨǽһѶȫһ飬֪ǻңŪһͷ
Ȼʣû
˵ˣûͦɾȻŮ˵ԡ裬þ·塣
Ϊ̫䣬ĸðҲ£Ϳʼϴ·
·Ͳ࣬ŮҲŻϴ
õıůǼƤ硣LдѼ޷磬¶ȺܿҪʮˡ
Ů˵·ãȻڻԺ濾ͷͷɺܳûм޹˵ļ֤
ɽܶŮ˳ԺͷˣУΪڵʱ¶
УԺ󲻵һޣ޳ʱ򲻺ʰ
ϲĳǱͷġ
̲סŮ˵ͷһ£Դ˵Ļ
ִӶϻĲϡ
Ȼ˳£ؿϣŮ˾һ
ΥԼģֻ͵һ¡
·ͲˣΪ·˵ߵĹߡ
ոһ£ʹսȻ˲佫˳
Ϊ˽Ų֪ɽˡ
ȻӰһǰʣ㣬ϴˣ
šٴκˣԼӦݡ
Ƽˣ籾Ǵͷ˵ᡭ˵Ǹϡ
ֽ㣬һΣɶҲûƼ
Ͻ˵磬ý㻻һˮ£ϴ
ȴ˵ûͦɾ㣬£һϴС
ʣҰ裿
ã磬ǧС˼ҹϴ裬᳤۵ġ˵ţѾʼˡ
ŪϽ㿪ˡ
緢ûˣ°ԼŪɾȻԡء
Ȼԡغܸɾʯͷмճ죬һˮҲ©
Աߵյúһ㶼䡣
ıѩһԡֱɰܡ
ˮŮķ㣬ˮԾ峺͸
ʵܶŮϴϰߣ࣬ϴͲ綼ˡ
ŮԼϴ᲻ܣΪˣܶ
û취ֻõϴ꣬ëŪʪѶӲ塣
ȫ²һ飬ŪһͷĴ󺹣һҲۡ
ĶִţĹشλǾԶ֡
̧˵Ķͷ̾˵һްɣҲˡ


850 Ϯ
һ£ᣬֺ˵
Һ˵S˵ģĺܿǸи^
ģԸԼƽŮ˱ѣţΪ֪ĺ«ɶҩ
Ųƴӣ˭˭ϵ˭˭ɷʡ
˵̽һӦͻ֣˵ıѾãҰģСǽ
׼˵úˣҾͲˡһŰ󱳣ȣӡ
ǸܺõĻ˵֮ǲϴģ˽һ죬Ӱ
£ΪҽҲڰǿҽ֪ΰŮ˷źϱġ
ȫŮ˵Ķɸɾġ
̱Ĳ˱ҪڷҪȻ촯촯ǺѺõģӰ
զţص۾飬ҷǰһ鲻ɡṾཱུ
̾ܳȥ˵ɣ˵˵Ǻܿͻ
ɻ˻ȥ˵ɥȥ
ʵǺѶȢؼҵģⱲӵ롣
õ壬һδξܾں¡
ϰɣϡ˰ɣֺڡԼǸɶ㲻ס
һʯϣ̵˸ɲݣɲݵƤӡ
ʯСû⣬Աߵһֱ濾ʯˣĻ𿻡
ÿϸһ˯ڵϵԡͬ˸ɲݸһƤӡ
ܵ˵ܸɾҲůʮȵ¶ûвǵ
ڵԼǸˣŮûȤ
Ψһǵľȥӣܶ
ֻҪһȽȻȥ񡣱һ򵥳Ե㶫ȻȥѰʳ·
ǳѶֳʵոһգճϢ
ֹ˰¡
ʮ죬ܲã˴ѩѩŷ׷ͮܲıХѩѩŷ磬ʲôƵѩԭɨ
Ů˵Ҳܲá
˵ˣƽʱʱҸһ飬ӣ밳ĽӰ
Ҳ˵ǰǰʱǽҸŰӡŷĵһұڡ
겻һžˣ빫ţ밳ޣýԱߣһˡ
˵Ҹǲһ겻꣬˵ǻţҺ¹꣬Ϊ¹µѾʮûԹĽˣҲʮûܹͥůˡ
ĺƽʮûˡ
ǰһֱæµ⣬껹ãһͺܳء
Ϊ˾߹ˣֻʣԼ¿ꡣ
زȥɽ;ûζ
ǰ껹ãǲؼɺԶˡ
رǸԺ󣬺ˣ˲ˣͨҲòġ
˵ÿ꣬ҶǸԣɶҲøɣΪɶҸˣʱҺҸ
ǹȻζûҹûмһźֻбĴѩŭĿ硣
ֻصȴȴžԮȴŴ죬ȴŴѩıȫڻȻѰµĳ·
ڶϣҲһȥѰҳ·ӲȥӲȥ
ѩ滷ɽĶͱڣɽȵͷѩγһԼٶ׵ѩڡ
ٶ׵ĸ߶ȥ˶첻ֻա
ֹʮ죬ֻӥһֻѩóֿ꣬ʼˣٴεľš
󺣸١ʯͷҲǺö٣ͬµļҲҲκʳˡ
ǿôʱ˺ˣվˣŹߡ
١ʯͷ󺣶۾죬ðǣһϢᵽζ˷ܡ
󺣺Ȼһƣ˵١ǳɡ
١ʯͷһʣɶ⣿
ĸˡΣ
˵ɶŮˣզԣ١ʯͷһľ
򵥣һ壬ȰסߵȥԵʱǾͳᣬ֡¸㣬ҿϲŮˣǵְϸһܺóԡ
Źӣľǲ̵뷨
ɱĸˣٽȫԵĴ
١ʯͷ˵Ͻ뷨еģ̫ԲǣٰˣͲˡ
˵ģа취ŪʣŮģȼɱֻҪ죬ȥԺ˵Ǳѩѹˣ֤˻ɣ
١ʯͷһʹ˿ĭͷӦˡӦУΪ
Уһɹ㣬ңôˡһ£ǱҲ֪㣡
ʼĸˡ
ҹ󺣸١ʯͷŹǹߵɽ˯Ժһǹ
֪ȴû˯˯ţͬûû
Щ죬Ծûҵ·һʳҲ㲻ˣͶƼݣҡҡ׹
˵ɱҰɣǸˡȻǳҵ⣬ܻȥ㶯ְɡ
ŽһϽ˵ϻҶҲԼϱȥҲûؼҼˣ֪˻֪ˣң
˵ɶʱˣ㻹ǵĸܣһȻˣֵ
˵ֵƨʵڲҾ͹ȥ󺣸١ʯͷɱˣҲ㡭
һ˵ԣҺ޲óǵ⣬ǵѪ
ĸ˾һЦ١ʯͷһŵһӡ
ɱ󺣸١ʯͷҲ
Ҳ۳ŮԼһߵʱ򣬳ԵҲǿԵġ
١ʯͷŵٻһһȴ¡
١ҪԵզϣʡ
ģ벻СʹˣԻϡ١ʯͷҧгݡ
漸Ծģ˵ţʵڲУͳңǱҪţûУ
ȴץס˵˵𡭡Ұɣҵ㡣
ͬǶңǸˡɽû磬Բûн硭
˭׳˭⡣ʵҲ룬˭Ҳ²ȥ֡
˵ұˣһһ飬ڡ
˵УңǺø첲ȣӳȥǸ˰ûˡ
һץסӵ֣ᣬԲҰûܺúñ㣬ܿˡ
ĸڴᣬȻˣ󺣸١ʯͷѾˡ
ȽĲԴһѹǹ
󺣽ֱ̽ڣ̧־һǹһǹ̵Ϊǿ
ϧƫˣûУʯϡ
ɶȻòܶɼܲסá
͵׹Ϊ˱Ů˵İȫ̧һţĹ߷ɣͬʱĵӺ١ʯͷĲϡ
١ʯͷһȾܡ
˵ڵģȻ֣Իģǣ׷
١ʯͷܳɽһ·ɱɽȵͷܡ
һ׷ᣬڣѾûʲôܹ赲ɱ˵ĽŲˣΪ˻ȥֻײϡ
١ʯͷҡڵ壬ǵĽŲզզƨĸհ޲ȥҧһڡ
һ׷ȥأڣɽȵľͷ
󺣸١ʯͷȻֹǰˣǰǶٶ׸ߵѩڶ¡
ǰ·˻ȥҲǸ֪զ졣


851 
ڰ·޴ˡ
١ʯͷһ򲻺ãֻתŭԻ㲻ǣ
ʣզˣ
Ҫղڶ⣬ҿȫˡ˵
ͳҶ֣
ϻ֣һզ죿
ڵģ䳤ƨˣӽȪˮˣǺŪģѵЦˡ
벻ӾȻǽǣһǺǾϷԣԼĻŶֵġ
Ҳû뵽١Сﱾ뺦
֮뷴ҪȻϱ˰ɣ᲻ˣ׸һзϣܱǿ١ʯͷ˵
ᣬӻȥ˵ܲ
һȻŭȥ١ʯͷĹǹƨϾһۣ
໣١ʯͷ
˵Ȼųϱô˵Ū㣡⣡ƿڴ
١ʯͷ˵żҿǹˣһȻˣĹ٣ΰ˵ˣˣ㲻ǻжðѶȢؼҡ
һˣ̧һţƨϽҹֱ޲硭ҹԶԶģ
ߣҪȻˡ١ʯͷʼధ
ΪĲ뿪ĿǰҲܸ㵽Եģûκ漼ܣ뿪ɽֻܶ
߲ߣӶûˣҲˣϽҪǸɡ
ѾɱŮ˻Σյġ
ɱǣֻܺԶԶģʡݿ
󺣸١ʯͷధĹһգһٱ
С١һֻñͷܣˡ
һסڸڵɽˡٴλصɽʱȻһش
ŮֻȰһʶ
󺣸١ʯͷһ·Զֻص˵ǸӪأѩ
ǳǰ󱳣һԵҲûУ۾ˣǡ
١ʯͷʣզ죿
˵ãŮҲãȻ˳Բɣͳ˰ɡ
ˣ١ʯͷ۾һʵ
ûǰˣѩûиãպÿ󺣵۾̹⣬һ̰
ร˵ȥĴĮǡ˾С١ʯͷȻ
ԣȥʬڳȰѲǳˣٳС
١ʯͷͷãж
ǣСӾͳˣ˴ǰӪزԶɽ¡
ɽѩΪĮǸСŪķĹ
󺣸١ʯͷ˹ȥһһĹǿ׳˴ǰǸӡ
Ȼǵʬ廹棬ûиá
µʱ䣬һֱʮʮȣصʱʮȣȻĴ䡣ǵʬ屻ѩɽϣһҲûá
ǣͰѴӲˣѩǰһ
óԿϵˮһѲǵʬ֫ˣֿ˳ԡ
һ죬ǲǵֱۣһγ⣬ζ벻⾹Ȼô㡣
ԱԺְʣµѩЩӥߣȻŻصѩ˯
ǰӪŮ˾סɽԶ߰Ҳῴ
ڶְʬڳʼտĮǵȣһ졣
ر̲Ժǰ˿ھͳȬˡ
١ʯͷ󺣽ζʱߵŮҵµʳ
ΪһƬС֣Ķкܶ
ЩľܵͰ³̣޼һûš
һֲͿήˣҶӺ֦ܿϸɨ㡣
ǣʹŶЩѩѩȻѩ·˺öɿݵ档
ֳ޼һ
ʱ̣̣ܶĹӴ쿪＾͸ȻŴѩĽȫأѹڻѩ档
ǾǷɵ棬ӪģֹůΣͨ㣬õʳҩġ
ִɨ٣ǴҰɣءҰɣزѪθʣؽڲ˺кô
һ죬Ǿͼ񵽺öֻ࣬ˣ˵벻ѩɽϻҵԵġ
Ҳ˵ЩҰӺ㣬пڸˡ
ջ˺ܶ࣬·߽ɽһء
Ů˵磬ǲõĶˣúЪţ㳢ա
ǶæϽˮϴɵĹӣȻڹﰾ
Ůɽ졣
ʣ㶮ÿ࣬զ֪һйӳ伢أ
֪һɽϷЩһγԣζܺãԾ˻ɬٱȶǿ
Ŀǰֻܵȣֻܰ괺죬ůͺðˣʱ˳صɽ
˵Ҳߣס߰ɣףͷϣͬġ
˵㲻ߣҲߣߡɴ࣬Ůܺˣ˵Ժܴһϡ
ӵҶˣӽСȪΪȪġ
ӽ£Ϊӽ̫ɣΪʱܻѲȽ鷳
һȡ˸֣дӡ塣
ЦˣŶһЦ˿ھѿʹҪ
£ʱѾϰ˴ѩɽϰһС
Ҳߣ§Ůͬʱ˯һˡ
ֻܵһզܲȥϣǼĿůķóԣҲ᲻Щҵɽס
˷ժҰӶ̻һ
Ա㣬ʣºֻܶ࣬ʰһЩ׼͸١ʯͷ󺣡
üʱ䣬֪СܵĶ
ȾɱˡΪɱ֡ǣӣ̤Żѩһ·Ѱҡ
ڴǰľӪطʱ١ʯͷտĮǵ壬Եýζ
١󺣣ڸɶһĹӵ˵ϡ
ǽ̫ͣˡٴһ֪һٴٲ˵ġ
Ȼһ˶ϣᣬһһ쵰˵ͷˣҲԣޣް
ҲѹˡĮǵʬԱߣ첲ûˣҲˣȫ١ʯͷ󺣵Ķӡ
ô࣬¶ϴһ裬֪զµȥ죿ˣɶ¶ó
ʱ򣬻ӶʳأοǸһϵҲûУԳӲÿ
˰ȻǧУһȫʬû£֪ǻŵʱŰ
󺣸١ʯͷñͷܣ໴УҲˣĲˡ
ⶼҳԣɶ¶ģҷŪǲɣˡ֪Ͳøˣ˶á
Ǳạ̊́ûԣһԼиôﻹӳˣ
ԣð߸ɴŪзϣõѡ
١ʯͷ󺣿ģ˵ԲҲĶܺóԣҲһɡ
˵ҳԣϰѲΪҪȻӾһһͱǣ
ããզ죿
Ұ˹ȥŭԺסˣǸСʬ壬ѵǲⱨӦ˵꣬һˡ
ɱɱ١ʯͷѾˣԺӶù
첻ӦǣӳѩɽҲʳѰһӶᰲ


852 Ϲ
ʵ⼸١ʯͷ󺣵Ҳܡ
ÿγԹĮǵ⣬ľսϻجΣҳجﾪѡ
ģûгΪĶ֣˴ѩɽԹδ
ϣ˯ҹȻһȱ첲ȣѪ
Ǹ˾ǲǣһֳץһ߿޺󺣣ҵⰡҵⰡĺòҰ
ֱûƤ⣬ǰ׹ͷצӲ࣬Ҳһ׹Ǿ
ŵô󺰴УѽǣҲˣҲˡ
˯һ١ʯͷҲŸͬˡ
ʱ˲ŷ֣ǲǰҹѩ̫󣬱Хһѩѩ󺣵ϡ
ΪǲǶסĺ
ӰٺǻصԺ󺣸١ʯͷҲˡ
ÿο⣬̻ĲǣҰ׵ݣһӡ
صǱߵɽȻƿڴ١ʯͷ󺣣費Ƕ
ʣզˣ
͵˴Įǵʬ塭
˵ɶۡۡһҲ̲סŻ޵и
ҲͣһظŻ
˵ģẦµʡ
ۼģм٣У쵰ڣ̫ȫˣϵ˲
١ʯͷŪзϣСһ죬ͶһΣա
ΪҪȥԣҳ·һ뿪Ů˳զ죿
һ壬ϹŮˣԶ
ʵ԰зϵģе㲻顣
ֻҪ١ʯͷ󺣰ؼˣҶκһ֣ҵù
öע⣬ʼæˡ
ڶ߽С֣ѩѩ˼Ŀӣ˼
ģһҼϣøѩǺãκñǲŻ
ѱǸ˶磬ֹŮ˲ȥǣһΣգСܣȦס
ͷ˵磬֪ˣģֻҪڣóѣ˺ᡣ
˵ãҪʱ̾衣ϣɽȥˣѰҳ·
ǰʮ죬һ¶ҲûУ١ʯͷûйɧǡ
Ϊ˿̵١ʯͷ󺣻жԣÿ͹ӡ
ӲˣǾ͵͵ٴΰѲǵʬڳ⣬û˳ԡ
ܿ죬Įǵⱻˣֻʣ˿вĹͷӣٴ˼
ҰɼԽԽ٣ǵĿҲͺ١̲סĻ͵͵ѩ£һѩٿˡ
˾СķĹСҲˡ
ٿһû뵽ѩǿյģɶûС
ԭ֪ԵСѾ͵͵СʬˣһȽεĵط
ҲСʬ壬١ʯͷ󺣾͸ɥʬһ񣬾Ҳ˷ѡ
ѩϴ໴Уʮţϵӥ¡
ȺѩǨˣҪȻͬᱻ
ʱ١ʯͷѾˣȫѪҰޡ
ڣ۾ٴζߵŮˡ
һѡĿ꣬ȻᣬΪ᲻ܶȽϺ֡
ҪԵ⣬Ҫߵڵʱ֡
ӻҲ£ʱ򣬶ѾŪˣҲˣɱҲá
עöжˡ
ӳĵڶʮϣ͵͵˾ɽԶѩ档
ȿɽˣƤ磬Ͽǰɱںϡ
ʳﲻ࣬Ҳڰ뼢״̬·ȣҡҡλΡ
һֱѩ壬Ӱʧ١ʯͷ󺣲Žɽڴ
Ů˾棬ʯˣڷ·
ᣬ磬æϣ١ʯͷʡ
ӰĽǺɫģһħһڳѶǺ
١ʯͷ󺣣ɶû˵
ǹƣҵԵģûаʩһɣ١ʯͷʡ
ûһԵҲûˣɽˣԺӦÿŪʳ˵
羹ȻˣŭˣŮҪԵģܸɵɶ
˿̵١ʯͷѾ粻ȤˣֻŮȤ
̫ˣŮˡҲ㹻Ժüġ
ټϸ첲ȣƨϵĸƢθȥ첻⡣
ԣ˶Ů˵׷ӴΣ޲ȥ
˵磬ˣɣٲŪԵģĶˡ
緢ֲԼỹԿֻõͷУ֪ĶгԵġ
ģ۾ͬʱһ
Ȼһ⣬ˣ
ѽĳá簡лл㡣
󺣸١ʯͷû̶֣ΪĲŮ˵Ķ֡
ЩûпŮˣŪ㹻ʳġ١ʯͷһҲûˡ
ŶȥȰʰˣͷʰ磬ʰᡣ
ǲţ˻㲻һŮˣǣ󺣸١ʯͷβ˹ȥ
һ·룬Ū磬˳ԣ˳ԣ˳ԣǿ˳ԣ
粻Ųæͷǰ·һ߽С֡
СϤΪһֱҰӣÿһľλö
Ů紵úܺ죬һ¶Сûгװӣְۣ١ʯͷҲʹ˿ĭ
֣ȰѶˣ췹ȻٳԵĵҲ
١ʯͷ󺣵ӹ£ľˡ
Сֲ̧ӣŶ߽ǻѩС֡
ԶԶ֪쵰ҪϹһ֣ԳһɹصаЦ
Թһ׷Ů˲ţǵﻹľǹ
Ѿ壬ϧ֪
мĽϸ¶ǵģΪϹ
ɷǳ䣬¶ȶʮȣ¶ʮȣ·ܺɵӲŻû¶ϸ԰ϣ˵Ƥ԰ڡ
١ʯͷϹˣƨߵ߿ֺõ˵磬ƨɶϣ
һЦ˵١ҳԵİ
ײɶԵģ١ʯͷʡ
氡ɣءѩ£ٳܳԡ˵
㲻˵Ȼƭ١ʯͷһͲˡ
ͣʯͷ尡Ķ⣿ûˣЩǳҰӡ
١ʯͷһѣ˵ҲⷨӣڵģԴʹ
ôյĵطҵԵģ˵Ұľḻ
Ҳѹ֣ԻСʱ򾭳ŵɽתơ
ɽĶȻȲ䣬ĶɽḻǴ򲻵겻ɽҲ
ΪҰľ飬ĵطȻ档
١ʯͷϽֺõ˵ңĶˡ
ͷǰѩѣʼæ
١ʯͷö⣬ֻҪ̳䲻Ӻһӣ˵Ȼȼɱ
ȴ΢΢һЦһúõԱߡŮ£Сֿʼѩ
١ʯͷһŶ翿һ
۳Ŷĺ󱳾ǰľǹٹͷ
Ȼ²ˣȻһŲȿգͣҽ˽ȥպòһϡ
ǸѩҲʮֱ֣ʮ๫֣պܵȥһȡ
ǳñȵӣϵġ


853 ⱨӦ
١ʯͷһȥûеǶ֣Ϊˤһӡ׹ʱ򣬲֪мˡ
ѾЬӣ͸Ьףнġ
˴磬ӽŵװ̽ȥ϶¶˼⡭
١һҽУȺԲۣԻﰡ
ˣɶˣСɵ壬ڵģҲŪġ
£ֻŻУֱ𵽼ˡ
ֲýĶôƽƽʱЦԼƵƵ΢ЦԭϹ
Ѫ˳١ʯͷЬ¼ʣѩһƬҪ˵ɱ磬վվˡ
Ү绶˵ϵΪ壬û뵽ˡ
١ʯͷ˵캰أµѩ
ˣٴζ£ѩŭŶ磬ղŵ˺˳ޣҵȣҵȰˣ
Цôã˵ȣĽšʯͷ壬Ժ۸Ҳ
١ʯͷ˵ˣĲˣ˺ö磬ңҰ
ߣҲеģ
ҽɶ
й̣
ðɣ̣ҪȻҾˣкãȴ󱯹
˿̣Ҫ˵̣١ʯͷҲᷴˡ
١ʯͷĶģԱߵһҲ벻Ѿͷ˻ء
ȻŭͬľǹһѾͷýƻ˵꣬ľǹֱŮ˾ʹ̡
緢ֲվܣѩ󺣶ȦȦ
Ůǰܣ󺣺׷һҪŪԵ
һ£Ļزֹһ˺üݿӡ
Щݿ϶˱ǣƿƲ
ոСתưȦְ󺣴һúõ塣һͬȿˡ
١ʯͷù١ֻǽһ󺣲ȥԺ󣬽һźҲһ
̽ϣѪע
찡ҲĹӶڵϣʹޡ
ͣסŲһЦˣã
ºã١ʯͷ󺣶סˣٴα˲зϡ
ĵط뱣סŮ˵İȫͬʱֻаŪзϡ
ǰʱ䣬Ǳҧˣͣһӣͬʱ̱ˡ
磬ҲˣҲˡ󺣺е
ҪǸ˳ʺͲ۲ˣҲиģŮʡ
иģиģҲı١ʯͷôģŪԵû취ֻٴжΡ
Զ١ʯͷһڴ󺣣ƨעģңԻүģ
˵ԻүӽˮˣΪɶң
˾Ȼ໥ҷҧһë
ŭһˣʵ˵Ժ۸۸ǣصɽ
ˣҲˣ䡭󺣸١ʯͷһش
⻹࣬벻Ҳпͷĵʱ򡣡ˡ
̣ˣѪҪˡڵȻ
ܶڽϣһĵʹ
˵ţȽ˵ŪģŪŮ˵꣬Ȼûǣô˦ˡ
١ʯͷѩﶳһ죬ѪҲһ졣
ԺջķᣬŪֻѩá
ǶģΪҪˣٲ١Сɡ
ϵʱ򣬿󺣸١ʯͷˣüë϶˪
ȥϵȻӿڴó׼õӣȥ١ʯͷ󺣵Ҹ£Ͼߣôϻصɽ
һ·ϣһ·ѩۣĶǵεδѪ
١ʯͷ󺣱ͻԭѩĲҽɱһ
ѳһаЦԺȫˣҲȫˣΣųˡ
罫һ飬˵磬ͽˣ㴦ã
Ů뿪ԺʼΪˣһ߰һʣ١磬磬զŶҲҵĶ֣ӲԶ֣
١ʯͷ괭Ŵ˵ʹıƣɶú
ɶƣܰܵľǺüƣҳúҲ䣿޶磡
١ʯͷһɣզ죿ɱǣǣǴ⣿
ҲɱǵģҲվ˺ŮˣôţԺǵ˾ͻãʱѩҲˣϽһҹ
㲻ˣħħ١ʯͷźС
ô˿ڰãһѩѣš
Ľܳɹ١ʯͷϵļСŵװ壬ͷԿͷܵèá
ҽſǶͲˣ˿Ѫˮ飬ƺӾ̲ࡣ
ɷϣ١ʯͷ󺣵Ľźܳĳˡ
ųҲЬһѣ˻᳡ҲһӣѬ
˿ڣȻһ߲ˣƾǿ޺
һû˯һֱеϣֺеĺǺĸǶ
ȫҵʺһ飬ϱʮ˴ûŹ
Ϊ̫ʹ޷й͸ﹲһࡣ
ôǣ˵ɣ˲飬ƨۣȥ͵Լ
ŮҲһûϢȫŶ䣬һﳳ˯
òУͷسߺˣˣ
١ʯͷ˵Ĳ㣿㣬ҽлø
˵ٽУȥιӥ
б͹
Ҳңˣץӣٴ˽ߵɽ١󺣵˳ȥ
ûѩϽ߸ԶһɽͬΪǵһѻ
ٴηɽʱ򣬹Ȼ徻˺ܶ࣬û˴ˡΪԶˡ
˵磬ܿҪչǡ
˵ðչˣŪҩ˵
զ˵١㲻Щĸɲɹ棬ɣأָһ㣬ʣµɣҲָһ㡣
ƾɶˣһɣС͡
Ȼô˵֪Ů١ʯͷ󺣶
Ǻ˸˵𣬻˴˽ģȴᶪκһܡ
Ȼٺժɽиɲķһǡ
˵ǰ죬١ʯͷ캰ʹʹش
ʮԺͲˣΪ˿ˣûжһ㸴ԭ
֪ˣһ㲻
ĿǰһֱڵĶƣؿڵҧˣСȱҧĹԭǽӲˡ
Ů˵˿ʱʱʱղˣ١ʯͷҩҲܿˡ
ǣͷڵĻѩΪŮһҰݣȻ󽫸ɿݵҶݷʯﰾҩȥҩ˿ϡ
ҶֽǲݣǴһֲר߶蹷ҧˣЧѡ
ǲݣ˿ھͲŧ衣ʮԺճȥ˿ϵĽҲʼˣָ˺ܶࡣ
룬ʱöˣҲʱиˡ
죬ɽԣ絽СʰҰĵڣ˶֡
˵磬ްɣԥˣҾˣڿԺչΣˡ


854 ʹ
ڵغˣϽܾᣬһģģҲ
˵⻰ķǣ֪ô˳ء
ӿʮ꣬־򲻸ġ
ĴȣҪһ£ܲ˼ǶһɿڣԼͰͲ˵˼˰ɣ
˵磬ͱˣвУչˣТ˳ţޡĲˣòˡֻܴ㡣
ã纬ʡ
á᲻զţѾˣģصɽҾ͸顭ҧҧ˺ܴ
һǻزȥզ죿ʡ
ޣܺЯֲ硭
ᡭҡԲ㰡ˣᡣ
ҲŮ˿һš
ڲˣҰи㣬һѸڵɽɨһ£ϸɲݣһѻ𣬵ƤҲߣ̣˸ǣҸһ˯
ᣬãðԲ㡣Ӧˡ
˵ԲǸӦңʮǰҲɢ㻹һΪ׼ֻԼծ
˵Ҳ㻹ծӦԭ
һô꣬˯˯ˣ׵ˣҲˣúҲˣˣԹ޻ڡ
Ĳϼչ˵Ľתһ콫ɷת˶硣
ⲻһֽףɷûӸӿ֡
ᣬҰѸڵɽʰãҲһһ𡭡˯˽ˣ겻ģǰöأûϹе㲻ġ
ԴӸԺ˵һ붼ŵϡ
㵱LУƭҽԺ˵Ȼû뿪ᡣ
磬Ҳ˽ˣ˵ǵѩɽ£ҲźҲûš˵ʵ֪˱ûš
ǳͷҲ߯Ŷ·һѣһ⣬˲ıѡ
ãͰ˵ģصɽҲ㵱ãһչ㡭վڿʼʰ
Ȼȥ˸ڵǸɽɽʮƽǺܸɾڵһӡ
Щ죬綼ûţһ˺üӡ
ڶڣԱ紵Ҳֹȿ𵽱ůá
Ūһɲ񣬹Ȼһѻ𣬻ǱߵƤù̵˲ϡ
еһʰϣͿʼæ
ǰʱֻģ³ɣǸԡѩһˮ
ԹŮߴ˵ϴϴ˯ɡ
е֣ýĶرᣬŮϸϸһ˵ͺ졣
Ͻϴ裬ϴ贩·ٴνߡ
ᷢ˹һʣɶ
˵˯һˡ
У㲻˯
Ϊɶ
ΪˣǷֿ˯Ѿڸڰ̺˴̡
˵вǰһֱ˯ҪİȫһҹҰ˽զ죿
˵ᣬôʱ䣬һֻҰҲûҵģҪȻҾˡ
ŮԵ޹ʷƢе㷢㶡ϱˣ
ϸһ򣬸ûط˯ΪϵƤӲˣԱ߷ŵ
Ҳ˵Ů˽˯
УвУҵǱȥҹΣգʹУһϹΣ
ãȥɣĻܺŮ˻΢΢һЦ
ĪֻùȥǱߡ
һ򣬻ǣѾŪˣɽյú¶Ҳܸߣů紺
һˣģֱɰܡܿͽȥ磬Ϊ̫ˡ
˯ţȴûйͬȥǱߡ
ỹ۾һɣеɶ˵ȥ
ȴܺߣ˵ȥ𣿡
ɶõģǰ󣬰󣬲ͦھȻˣĻڿ̣࣬ҲǳЦ
˵װӼ͵Զٻˡ
ҡĹȥզ죿ӻΰΣؿҲΰΡ
˵ңԸа취㻹ǹŮɶ
ǣ粻˵ˣתȥˣĥĥȥǱߡ
ߣͽˣŮӳһѽ㣬Ϊɶһӣϣϣ
˵磬һ˯˯Աߡ㶹˯ıߡ
ɶ˯һ飿һ
š
Ϊɶ㲻ˣʮֲ⣬˵ƫģΪɶöŽһ˯᣿Ҷá
ȴ˵ٷϻСӼҼңô࣬˯ľ
มͷˣֻԱߡ
˵Ӧýɩӣ˵Ĺϵ̫ˣǾͽơ
ǴˣϹѧȻ֪Ů¶
ʣ㰲Ŷסһ飬§
һεĸҲΰ
УҪΪ˵ĺǣô˽
һû˯ҹŶǱߵĶ
رܣɷ㣬ְͲ㡣
㣬Լ˿Σɲ㣬Ժզ죿
ڰɣɡްɣףҸ
ìأŶ죬ǱҲû
ĹƣƽʱͣʱѽѽˡΪɶͲϣǲǶסͣ͵͵ĵ
ŲУܵˡ
֮շת࣬ҹ£Լ˵֫̾
ȴڵʱ߶ҵĲӡ
濼Ǻܾˣŵ׽ǲ
ȥǶ˺ͬǶ˺
Լ¸һȡòɽĻ
˲ǰһȥٴλصǱߣԼǺίȡ裿
˼ãһҧˣɶҲˣôõĻᣬҲûˡ
̵ġȥˣĿе˲˯ˣǣ˽ȥ
ɽѾ˯죬ףľԷǳߣ˯ҲŶ䣬ΪҰϮ
ȥ˲䣬˵󣬿ǺȻ͵سǰɱһ˭
ɶһ
Ƕ磬磬զ㣬㲻Ǳ˯ɶ
ҹġ˵
ɶʡ
¡ῼˣҪͬסԺչ㡣Ů˵ţһҲһƨ˵ߣ̧־ͳ·
Ҳһ˵ӽˮˣֱǺ֣
˵Ƿ£ţοɲң԰ƽ㱻ѵġ
˵һզ¶ˡ飬ĵӵ˵ϡ
³Լ·Ȼ··ӣǲ
磬Ūɶ
ŪɶзˣԺܸһˣѽңӦҲҪӦӦҲҪӦ˵ţ͵˻¡
嵽ǱʣǲǱ¿Ӹˡ
ɶѾϣ֣Լѩ׵ؿϡ
һ̣ٴβˡ


855 
Ҳˣǰ˼ɣڵõɣ͵ڷּڹ
ںԼںɶ
Ǹ˯ˣ浶ǹȥ˯̹ȥ˯İȥ˯Ϊ˱ġ
ڻûѸ¶ˣҲڡ
ȥˣѩȾǵ֮أòһûծϽ塣ⱲӲϲǷ±ǣ޹ң¿ʼ
ԣ˯İãֱ׳
Լ۾䣬ᾹȻƽԼ˱ѡ
Ů˷ˣǸϽ磬𡭡ѽ
װ13ǵĶıѣعںãҲҪõ֤˵ɣ
ӵ棬һŮ˹̫ˣֳصĸС
Ҳ嶯ֻһ̫˵硣
ԸԳɣұ֤ĻⱲչ㣬Ҳչһã׵áֻҪףһжԲˡ׵ػôͣõûô
˵·ӱˣԳ˽׳š
ô죬Ȼݣɹô׳ʯɢԵĺԡ
ǣ;˵ֿҧӣӣҲĲӣţļϺݺҧһڡ
񣬲һУһ
ǲͬģɼܲס
̫õˣõģõ塣
˵ǸˣѩһҲûŮˣĳһͿƲסˡ
˵ҪҪȴŮԽԽ·Ҫճһ
ǣƴ˺Ҳƴ˺գ۵ʱٴγԣȫһ˿մ
ƤӺůͣǵķ£Աȼյôɽ£ԣ
缤ԴǰLзֿ˴ûⷽȤ
ÿμҲͱף·Ů˶Ҫˡ
ԸԳϣ¸ҵһζһŮˡ
ᣬܿΪ˴ֱһһһŮ໥¡
̫ܿļζȻҪһܣһƷܸƷ
˭֪û±ӣ˭֪±
˵ᱻˣ˵ᱻɿˣҲܲ
ԣرϧܣҲҪϧ
˶ϧףǣһױȫÿһ缡ÿһ䣬һ׵ĵطҲŹ
£Ů˵Ծô𪣬磬͸ɽϵƣҲ·ѩ屻һӵ˻
ǸоǲһģѩףȴģŮ˰ףȴȵġһӽѩˣѩҲûˡ
ѩɽĳů屧һֱı裬ﵽصþĶԸԳصþ
Ƭ촽ڸԵϲͬʯͷС
Դ֪Ļ˶ãơ
ƹԼĲӣ°ͣ֬촽ֱͦϸı̶Ƶ۾Ƶüë޲ƵĹ⻬ͷ
ԲԲġһȪĴ۾ͱˣյ㡢⡣
ҪˣһΪĶһݣҲΪĶһݡ
˭˵Ů˲ӭȥԶǣȥʵƺҲҪûء
ںڰٴαˣóˡ
Ů˵óˣˣҸˣԸԳˡ
ٵʱ̣˶ûз˻С
ոպһ˾Ͷͣʣµֻľθ
õ꣬Ȼ˭Ҳ˵ɻζ
֪˶ã˵л죬ӽΪŮˡ
˵ˣ̫Բˡ
˵£˵ˣãá
ܿġ
ģչͲȥԺ󣬰Ҹϴ·Ұϴ裬ڼջȥ䣬ԺһһӲֿ
̾ԼΪΪˡ
ǰ˰ģ˱ɣ޳ܡ
ˣǽѣҲ⡣
û뵽ԼΪˣޡ
զˣʡ
ţ˲ᡭĻش㡣
˵ãҴӦ㣬ܳȥκãҾ˳ȫ¶͵û
ҲòΪ˺ãʩᡣ
ʩᣬֻ뻳ޡ
һﻳ˵ޣڣ뿪Ӵ˲ٴ
㻳ϺӣҲΪʮоŰӲȥӲȥȲ˵ȫˡ
һεĽϣҲǱǰһξ
˴Ȼ·ԣһҹѩѡ
١ʯͷǸѩѺܺãζҲܳ塣Լһֱ
Ժ߳ѩȥǱߡ
ˣŮСȥ֣ɽֻʣһˡ
Ů˷˽Цˣʣоզҹϡˬˬź㻹ɣ
ᣬͷˣΪɶҪʡ
ѾˣΪҲзˣҲܸķˡԺʵѡ˵
ϻ㻹ûϣҸ˭飿еҲеЦá
óе࣬ΪԼҲˣ嶯ˣȫԱܿ硣
ûоܾûбܿûʸ˵⻰е˱˻ԡ
˵ʵ˳óȫ㣬Լ̫̰ġ
ϼžͺˣϧˣֻܰƸ硭ҿԲҸ㲻ܲҸ
һﾹȻһ󵶽ȥϱˣᣬģҲģⱲӶᣬֻҪ㣬ֻҪ㰡õϱ
ְ̧ᣬ˵ɵϣɶþӦøˣ޸ë߰ȥǱ˯ĵ޳ޣĸ͸ˡԺҾǸˡ
ԽԽ㲻ǾˣϱһӵϱҲȥˡ
ɵϣ˵ɵˣĵġ
˵˲ȥͲȥ˴£Ժһٴ
㡭ס˽ˡ
˵ȥǱߣΪҹˣ쾢ͷƻȥ
㲻ķҲסϾһˮĳǶʹ
ޣٴκ쵽˶
ȻһûǱȥȥ飬չᡣ
ƾϱôȰôҲһˣû취ֻòٸ˵һ仰
Զģʹܶ硣
һʮȥʼûнӽ磬˵Ļͬˡ
ѩɽԵþĵģһ㡣
۳Ѿˣӽӽ˴졣
ڣԶѩɽʼڻˣһֻϷ򱱷ɣڻѩɽϸסʣγСϪ
ϵĽɾԾʯɽϲܶ
Ǳߵ١ʯͷٴָϵ˿ںˣߡ
˿̵Ҳ˸ӣһӣͷҲܳܳϵ·á
Ķٴβˣ˱ֺݡ
·첹ˣŮ˵ɣúܾ˿Ϸ죬һҲ䡣
һ鲹ȥַģɸ˲ôܻ࣬ȥ漣
Ծ飬Ѱҳ·ѰŹʳ
ʱ䣬߱еѩɽĶããģĶǻѩһۿͷ
紵ɽڣ죬·ǺͳһѩףͳһһƬãã⡣
ٴ˾


856 ɰ
ֿʼѩˣѩñȶëǵء
Ѿһˣ֪զˡ
֪ޣϽңɩΪĳɶӣ
һöˣȫˣȫҲһڿޣ㴷أγϣ˵׷ᶼˡ
ˣҲЩѸǣڻ뵽ǣزС
ļ죬ڿѰҳ·е·ѩµܲ͸硣
߳ɽʱλֻֻûˣеҲãΪѩûźţ޷ȡϵ
µĲʳԽԽ٣ֻճȥԡ
ڵģŮԼְ𣬻Ҫ󺣸١ʯͷͲþ
ո߳ûԶ׷˹˵磬ߡ
һͷզϣ
簳һɽȥ԰ɣŮ˵
㡭𣿡üͷһ.
ϻզУ磬Щɽܿͻᱻ꣬ҲµʳǾ԰Ķ,ڼɱӲ⡣
΢΢һЦа£ɱ,ҪȻߣҿɲ㡣
ģѽ̫ˣ羹Ȼȥ˵Ĵ֡
һһǰߣܿ죬ǰǶѩ塣
˿̵ĴѩȻ£ԶɵģȻһɫϱֲ塣
һǳһţÿһҪ޴ļ
˵ʱӦóģϾѩʱΣգûԵˣҪȻϾҪ
ȻСȺģůʪ󣬻Ử
Ҳе˵Ʒǳ󣬼ǿ滹кöϼ룬رаȫС
˵һһ£ŮҲһ£Ƶġ
ָоһʱûеġ
Ǹǳ͵ˣرȣݣܺãɲ֪ΪɶŮǲ磬ܾǿľͷ
Ҫ̫ʵˣȤĬܶŮӿġ
͸磬ˡ
磬㡭ǲһ˯ˣһһʵ
еͻȻڵغˣ˵¶Сٴ
ŲԼܱСŮ֪绹Ǵϣá
磬һ£˼£۾һʡ
ɶ¶
ǹˣ˸Ůһ飬ôô𣿡
˵ɶ˵һ䡭һ͵ͣס˽ŲŴԼĶ䡣
š˸Ůһ飬ǲôôˬٴʡ
ӣûհɣ̧ĶͷΪˡ
һ죺ʣ˵ûˡ
Դһҡ˵ֲŮˣġզ֪
ǹ˰ѧʱкüŮͲǹŮˣȫ˯ˣ˵ĺ
Ȼˣզش
ɣ˼СûأĻ䡣
ɣɻǰӰļˡ
ֻò⣺Ժ֪ˣѵ
ʣôʱ䣬ѵûһ˯ĻǹŮ
һ飬֣춼û׹ˡ
ɶһ֣û죿ûӵ
ûСҡҡͷ
һҡͷ̾Ϣ˵ɵӣֱɵˣ
ôһС㣬ˡӰˡ
ʮڸ죬§·ġҲûиףͻޣֻˡ
벻ôعأ˸ӾȻ֪Ů˶ա˵
ɶˣȻôءҲ˵ĿǰʵĴŮ
뵽һȣõСײ˰ˡ
˵˸Ů˵һΣɶоʹʹܲܣ绹Ƕʡ
۾һɣȥȥҲֲ֪Ůģ
㣬㣬˵ŮȻǣֻΰΣСؿڰڰڡԴҲҰڣһӡ
һһƯŮκ˶࿴ۡ
ãĲֻ֪ûرܡ
߰һΣûУûʹûʹ
ԽԽӣȡûش
Ȼ֪Ů˵һ˺ѵʹܵģΪһʹˬβŪŮʱ˸Ҫ
͸۶Ƶģ㲻ûĵһ£ܾ˹
˵ҪȻǽŮӷ
۱вУǴҪϽ⣬˦һˡ
绹ģ׷ʣ˼֪㻹ܣ
û취ֻöһ·϶Ӱӣѩ壬ȥѩ壬ִѩϻȥ뿪Ӫʮˡ
òôԶΪҰǾϴεĽѵҿӪˡЩӥϴεʧܣҲɽϿˣֻܵԶĵطȥʳ
ĽӡߣΪѣߵú
ǰɽ壬һƬƽأƽԾɽʱסˣѩͣˣɽҰҲóˡ
Ȼдһӥౣౣһֱӥڳ֣ϰ衣
磬ǶֻܰӥץסŲţһƵ
磬㴵ţһ֣š
ҪȻģ΢΢һЦ
ţãզ죿
˵㴦ã˵զžզš
̧һָıӣ⻰˵ģ
š˵ġ
Ҫ㡭һڡ
Բۣս˵Ҫ֣߯޲¶Ǻġ
һھˣؼҷƴ
ԥǳʧʣզ㲻ңûӣ
һ仰ͰѪԼ˭˵Ҳң׾ףǲġ
ãǾһΪֻˣСЦˡ
ȻаսֻӥŪǰȰ
Ůһʯĺ棬ӥĵطȻһɣߴﹾɽ¡
ȥɽͲˣһ߽ʬֱ࣬ͦͦǶ
粻֪ɶֻѩϣû
ջϵֻӥΪӥʱҲˣҪʳﲹ䡣ڵͦʬܿ
ӥ͵س򵽴ɽϹһˣΪˡ
ӥⶫϲԶʬһѩڰز鿴
߰Ȧþòȥ塣
ӹǾʬԾһȷˡ
˿̵ֹĺ
Ϊӥôã׼ǵϰԡ
ӥǸҹСڱԼĶܽ
ĳĬⶫһ˲˶¡
׻˵ӥգжⶫ˻ٶѸ͡
ౣౣգ۵ʱ䣬ӥĳչֻצչǰ
۳ʮ׸߶ȣʮ׸߶ȣʮףסһסھӥצֻвһߵʱϳˡ
͵أץ˾ӥצֻһ¾Ͱצ߬
ͬʱӥ۾㿪Ȼ󵥱һͰѾӥѩϡ
ֻӥһ֪ϵˣܡ
զ᣿һŲĳϣֹȻǰɱ
һȥ䣬ӥԴ͵ˡһӹȥֻצҲˣѩѪҺɽ
ûԴצľӥҲܿƣ㼸Ҳһغˡ
Үʯͷĺ濴ɵۣ벻ֻһУͽһֻĴӥ²ˡ
Ůһ´ʯͷQ鲻Խһڣ磬̫ˣ̫ˣ
סˣ̧Ҳˡ
ĳǣûиԼѣ͸ĿеӢۡ


857 
꣬ҲˣС͵ͨ죬СؿҲһһ١
˶û˵ô㽩߰롣
һΣ˵ʳˣ֮ڲðˡ
̫ˣǸϽؼҰɡҲƽ֡
ʱ컹磬˵ץס˵
šãǰߣ˵ץӡ
ǣֻӥĳëˡ֮ԽӥĳëεΪЯ㡣
ֻӥĸͷСʮʡŵԣ˺Ū첻⡣
ٴǰߣ˶úܳĬû˸ղʱ֣ΪһǣһԶĹϵ
ǰںһףһֱĬ˰Сʱ
ϵĻָҲڰСʱԺΪۼ⣬˲Զһֻѩá
ֻѩڹľҧðĿݲݣԴһƣ;һ򡭡ӣ
ҲˣȻһֻ˶ѩãףë׵ġǹľĿݲݸѩصɫһûп
̣ľ˲佫ԴȥͬʱŮҪĽﾪܡ
Ȼ͵ժбڼϵľȴһ
ʱûгѩ׼ΪĿ껹Զѵ룬ֻſڵһѩƶ
֪ոǰʮףȻˣֻȻֱ̽Դ
Ƿǳģ͵سˣŵôܽ˹ľڹľһȻ˳ѩһ·ˡ
żɶҲˣһȥץ˵꣬Ѿֱ׷˹ȥ
磬ܰ粻ܣˣе㺦£ں档
˵鷳Ͳôֱֻֻ֣׷
ѩܲģΪѩݽȥ
ͬܲ죬ÿݽѩرѣٲά衣
۳ŵֵҪߣݣһ׷ȥ
ֻѩõĽŲԽԽԽԽڽȥѵʱȻˣȻһŲȿա
Ҳ벻ͷһһ
Ƕһ£ֻµĻѩȱڸˣܲá
һŲȿգǰһ㣬ʶ˲
ɸеʱѾˣ¡һĻѩһʼ䡣
ҪͷƿŮָûɿ˵һ˽ȥµµ
ûҲʧ
˾ôŲմص˱죬۳Ĺûˣ屻˰Сһ̣ëȻ÷ɡ
֪жǲʯͷʯͷϷɡ
ԼһҪסǣ͵ؽŮһԼļ¡
ȥļأͿԱס
ҶץӣҲûָоĵݡ
ѩɽıǧڵģĶֲﰡ
ҲһƬã֪զ졣
ŮļԺǾ
֪˶ãڣͨһĺ˵ϣϡ
ϰûзӦΪĹ̫ˣһʱ޷Ӧ
˰ӣҲ˾Ȼûˡ
ԭѾмѩѴ滬䣬պ棬ĺѩϣ˻塣
ټ·ܺ񣬱󻹱һֻӥӥ˸ϡá
磬㻹ûûĶºˣŮŵôʧɫ
˵𳳣ûµġ
û¶վλβӣһֱۣһ
ºڰºڣһĻĲӣ֪ǹģĺ¡
һ򣬲ɰп࣬˵ˡѩĺĵʮ׸ߡ
ҲǺܺڣҪ۾ʱ޷ӦķԺˣͬǸѩǶѩǶǱ衣ûʯͷһͱڡ
ӦǸǧûıߣҲɽ֮һз죬ǧѩз죬ûڻôγһ±硣
֪һۿͷҲף·ǳ䣬һ·
磬զ찡զ죿ǲǳȥˣ约µʡ
û£ȱżҿ˵ʹҲԼ۹⣬ϳ˳
Ҫһʧ˻꣬ߵѩڻ֣Ҫ˵ˣĴɶӲȥ
磬ܲܳȥܲϸϻӪأʡ
Ǻ취취־壬ģһϮġκ䵽˾ض޲ߡ
죬ҡҡͷ磬ˣҲò㣬סˡҲȥˡ
ֻ˵ʵ˽⣬Ůһޱӣ󳳴֣߱
ıȴʮ⣬ŮȻЦˣ
Ҫˣ㻹Цʡ
磬»ס¶Ͳ벻취ȥ˵ˣȥãܸһ飬⡭
ɶֳһΪɶҪһ飿
벻һ飬⣬Ⱑ绹ֵߵߵġ
㡭ԶˡȻСŮĻɶ˼
ϲܸϲͬһָ
ʱ䣬ѷӺͷȥˣӶǽ硣
Σ̼װĵӻڣǰľҲһ˼з죬һֻӥ
Ҳ˵ʱֻӥٿѩ¡
ڵĵӪĶᡣ²ȥŮûԵģһ
ĵ١ʯͷ󺣶Ů˶֣һ̲סԵˡ
Σֻڵϣһ̾
ȴȥˣ˵磬䡭Ͳˡ
˵磬Բ𣬽ûͣҪһˡ
˵û£ԼҪģզԹϣұȶи
Ϊɶʡ
Ϊһ𰡡Ů˵˼Ҫһ鲻ˡ
֪ãʣ磬ʱ䣬û
ŮҡҡͷûСһҲûΪÿεΣյʱ򣬰һ뵽㣬ÿҲһվڰߣ磬չ磬硭лл㡣
˵Ӧģ㽻ӪȣǶΣ˵ˣˡ
šĬãֹȻ˵磬զһѣԵ֣ȻԵ֣Ǿͱ˷ѡȥˣҪˣðŮ˵ζɡ
ŮĻ˵꣬һӹĲӣʼ
һʱ˭Ǹ¶Ȥ˵磬ǳ㣬߻ĴŮһվǰ·֤
ɶɿɿϽ
ȴˣ˵磬ʵϡһҲϡϡ㡣㣬࿴һۡԵˣҪˣͰѰ߰ɣҲڡ
ûгԾ֪ô˵
ɽǸŮ˲˯˭ô˧ôб£ôǮ?
˸ǶŪɽŮһһ̡̻Ҳ⡣
ôҲƲΪĻᣬʱ򲻰Ӹˣûˡ


858 ӳ
ĴջȲ˵·ӡ
һ߶һ߿Ц𡭡ɶѽ
磬ɣܲҲǸŮˣҲиۣи˸οֽŲͣ˵·Լ·Ƥڵϣ粻¶
Ȼͣ䣬ԲǸ˿ҲᴹΡ
ɶ硭žָ̧һǶ⣬Ůˡ
һ£ֹͣ˺֡
סְĲУɶʱҪˣ취ȥ㻹˼ŭ
磬˼ϡ㰡զ죿Щźôã֪ǸŮ˼޸㶼Ҹ
УȣΪ֪粻ɵͬʱͶãΪɶܸҺãŮȻˡ
˲һʱ³çǾ˼ǵġΪˣӽܵظ
˵ŮǰǹŮǱҲɹ»Ұģʮֻֿţ־壬飬ɺ¹µˡ
ģҼȻܴһȥֻڻûõİ취ĲܣΪؼûǸɷⱲһҶãҪѧϧ
ԼޣѾĸŮˣզٻ
̱ˣϼˣӣӲ֪٣ֹ¿ٰ꣬硣
˼Ҿ㡭զ찡ԼҲƲס˵ģȷ̣ס
Ͻ·£һѩϡ
Լѩ侲һ£ǧܺ֡һҪ侲ڰѩͬʱҲѩԼ
ϵѩ䣬ϾͲˣҲٳ嶯
ʵ˵һΣŵСײˣһɵơ
궯ʹԼǱ롭
Ȼһ£һȡů
Ϊûиɲ񡣲ܳԶΪûκʳֻһֻӥֻӥʬѾˡ
عأĬĬףã°þ޲硣
۾ңɼķ϶ӳȥİ취һ취ԺﻮȫˣвͨԼ˫ᣬӥһɳȥ
ŮĻһز˵磬䣬Ҷ
˾ôɽļзా죬ѩΣҲΡ
һ죬ǳӥȥģԣûκϡ
Ϊ캮ضӥӲģ滹бӡ
ڶ죬ͲԶˣҲٺˣΪʼգصĸð
СвҰױ죬̣һغš磬ң䡭
ٴٲУѩϼ˪
ò·¡
ºܼ򵥣ѩֽţ塣
ҽԺղ˵ʱҽһ㶼þƾﲡ˽¡ѩɽϣֻѩˡ
ٺߣڰ·һ£ѩĺϴ꣬ϴֱ꣬۸ϴꡣ
գҪȻͻջӣסֱŮƤ÷췢ȣðڵͣ֡
ãֲõ١ʯͷԵߵ
һŮɫǰ׵ģǰ׵ģӸȶǰ׵ģѩػȻһɫɢŮĿ
һߴϴһ߼üζ̲סҪ͵
˵Ǽٵģ˭Ǹˣ
ÿһ뵽̱ᣬ뵽磬ͺ޲óԼ⣬å
ڣȫһ飬ȻŮ·ٰԼƤ£ϣԼŰȡů
ϣѹŮ˯ˣϺ࣬꣬һ˫Ŀš̲סһڡ
սۣȻȻЦܳȥˣܳȥˣ뵽취ˡ
Ϊ˷ˣһ˭
磬ܣɶ취ʡ
˵ţһܴȥ·죬·
ѣ롭һκ͸ͨˣҪŮŮˡ
ɣ¾ͰԼˡ
˵Ƥ㣬ԼǧŪһӳǾܵþȡ
˵꣬ͬԼ·¶ˣֱһСá
Ķе֣Ϊûǰµ·˺һȫ˲
ȻЩŪһӣе·ʮס
ʮȻѩ죬ǹмһ͹ʯ⡣
ھͷʮ׵ĵطһС͵ƽ̨Աһ͹ʯͷȫԽӵһͷ档
ֻϵһϣȻڹϣ˫չ˲佫ľ¡
һɣಡɶֱǿ͹ʯ˹ȥ
Ĳǿʯʯһķ϶
׼ͷܺãҲӹȻ϶ʱ򣬸պʯͷϲ˺üȦ
ӱι̶ˣ˵Ӧò⡣
Ը磬ʰҴȥѽ
ม羪ˣŴϰ£ϣ֪ɶˡ
ʰöһĺ󱳡Ȼ磬һҶϡ
ɣһǹãڶǰ·ҾڵĹ
һȥѩǿСɵƽ̨ʱ򣬾ķ϶ڣвʮס
ֳһʯķ϶Ծɽ乭϶׼
һͬ˳ٴβʯϣ˺üȦ
˫ٴδԺӵͷڴֻвˡ
͵һƨɣһ֣ȥ
һ̧֣첲һգಣͱӵ˱ߵ档
ŮӰٴμ˾Υ⣬ѩɽôãôʡ
һ´ԡпǧ죡ˣֻˡ
ɻɶ绹صߣ֪ڱá
鴤ѵʱ溰ˣ硭ӣȥѽ
ѾӵһͷѩأŮǰ׹ʱֻץӣƨʹ
׵ľ룬˵⣬ڴѩɴܳ˲䣬ϡ
ѽι磬ذŮּһ
죡ʰ߰ϽߣٲϻɽͶˣܡ
ʱϽ뿪̮ķΧһǵµڶϵ·ࡣ
Ƥ磬ֻһ棬ֻʣһСá
·ȫӡ캮ضһʮȣϸϻȥǱɡ
֪ǲͣһܻӪȥΪܻٽѪҺѭһͣ£Ӳܿܶ
ԣǣŮһ·ɱֻӥ˳ɱҲ˳ܵŲͣ
ոշ¶ѩ壬һˤˣŮӲҽһѽ磬˽ˣ
˵鷳ǹܣŲɣӲࡣ
۳ӪԽԽԽԽֻвˣɽĶƵ
羪һ㿴ڡҮ


859 جξ
Ѿˣû֧סһµ顣
ʧٵĵһ죬ûʶ
ŮǴجﱻѵģһͷ󺹡
һС
ѽզˣԱߵĶһ
㣬ûʡ
û
ڼˣ
ϰ˵롭
㣬ҸղһµΣεˣһȺѩ׷ϣһ£ˤˡᵨսľ˵
û£ã˼ҹΣ̫ĽİȫŻġϽȰ
˳˵޵ĸ̫ãʱ䳤˻ӦǱ߳¶ڼԤϡ
͸еľҪɶ顣
㣬㣬ȥһ°ɣҽôû顣ץŶֿధ۰Ͱ͡
ԥˣ뿪
һǵǨѩɱǹ᲻
ڶ١ʯͷӻ۸ᡣ
ĸѾһˣ϶ڣ١ʯͷ󺣵Ҳõòˡ
ˣͱҰޣʱҪ˵ˣ޲ðԼҲˣӡ
ץָ󣺡㣬ƽʱھͻôûһǳ¶ˣܵȥæˡ飬ɷ¶ˡ
ղ˴ɽϵһŴϣЩ辴͸ĶӣһأöʳӲҲ̶á
úúãȱżҳȥȥһ¿û취ֻôƤΧƤ磬߳ɽ˶ѩ졣
ʵһ죬Ҳôûԭж
һΣա
ڶҵɽһһŮȻ󡭡
Щ죬翴˻ȵûù۾ͬϲܾˣһֱ˯
£粻ķ룬ĸãҲҰ׷õɽˤ
Ůû߶Զֻȥ˲Զѩ죬Ǳ߿عͷͿԳɽߣǰһ޼ʵĴѩԭ¹ѩ⣬ܼȺܸߡ
ɽϵĸСʱһֱȵҹҲû˻ʱԤϵ
12Ժصɽץסʣզ򵽽ûУ
ҡҡͷûУⶼ12ˣѵΣգ
һ¼ˣŮһͨʯϹһɽһһ˵£㣬ˣҲҪһ𡭡
Ů˵ľʧˣ˳ҹû飬Ļңеͷ
緢ֲϽﰡıôãµġһġ
˵㣬һᶪǲܵģǳˣҪȥһһ飬ңҡ
һӰѶƿˣɽԶ³һѩۡ
緢ֲ׷ɽŲ磬侲侲һ£ôб£Ĳ¶һɽûɶѵҡ
ᷢ˷Ƶ緢˷ƵСҲ˳
ɱܶôȰҲôҪ϶ѩ塣˽һ㣬ٽһ㡣
ס֣ӣҲԼˡҵզܾǸзϰ޺ţš
һȻֱۣʹϣһϻصɽǿƽᰴʯϡ
㣡զȥզðءûֻʣ˿
ӣζǷģεΣգ֤ܰȫƾı£Ұ޸û˺Ҳܵ¡
˵Ϊɶ12˶
Ϊһ飬ûһûġŭ
˼硭ˣĳɽ߲ңηѡ
ǣõģһҲɰοᣬҲڰοԼ
һŲˣϸ뻹ǡ
ϣȥ·һṴǻƻŮϣס
˵ʱڴսٻغϣ̸ϺƳնȣ乭̫ʮȫʩչ
Ȼǻɶˣôһ룬Ͱο˺ܶࡣ
Լ̱ˣźˣǸ꾫˯ԼҲܲš
˯ʹ˯˵ˣҲȵɽˤǿ
Ůû취ֻõȣŹ¶ͼ尾
զҲû뵽ǽɽֻС̻档
СͬˣûжͶ֨֨УѩѰʳ
СȥȻһ١ʯͷǱȥˡ
١ʯͷͬһ죬ûҡҡ׹
СһҲˣȥɽߡ
ڶðǣ͵سС̣ʹ˿ĭ
һ֣Сץ˻۾һ̰˰ɡ
١ʯͷ˵УŮ˲ӣޱӣǵ鷳
˵ƨӳ⣬ҲܳԣƣСһ÷ʣ㹻һ١ǰסˡ
١ʯͷ˵ҲסˣϽ֣
󺣺ԥһץС̵ĲӣһץǸë׵壬һ°ͣС̾ͷһҽСӶˡ
ȻϽˮС̰Ƥгɿ飬տ
õĴ󼢶ȫɥĲ񣬾ôС̳Եˡ
ڶϣֿ̧ۣѾŵˡ
㣬ûʡ
ûءզ찡
ҧгݣǸĵûû÷ŶȰզ
ȴһذοԼǧ£ĵҲˡ
ĵҲҪ尡ǸıǮԭװŪûطȥȫˡ
˵ľͷ󣬻ڸ췭ظ˵÷Ŷȣ÷ʮҲ˵
˵ˡ㣬ˣҪȥң
Ų£ǿ˵ãٵɽͷϿ
Ů߳ɽ׼ȥɽ塣
ʱ򣬺Ȼıŵһɿζܳ塣
ڼȼʱ򣬶ʳζǷǳеġ
һ㶣֪ζǴ١ʯͷǱߵɽﴫġ
ڵģӾȻڿ⣬˽ضǳԣ߯ˡ
ǣ˲ɽˣֱ̧߶
ȥʱ١ʯͷѾСǿˣڴá
죬ǰСǳԵͣ죬ʣµֻõ͡
ȥһ򣬷١ʯͷĶСӺ档
١󺣣ĶŪ⣿ʵ
˼ˣûķݶ١ʯͷ˵
˽Ūʳǻزָһ룿жԣȻ߯ˡر
û취ǽ˽ˡ
Ȼ䣬˵ǶѹͷҲԱߵСƤһ
ȻɱСǣһ£ˣ֪ղſɶˡ
ǡǡôСҲµȥ֣һţӲᡣ
˵磬ۣСιģ˾һ͵ҰǣԵΪղųʱǻΪˣ˺ü鰢з𡭡
һȻˣ˵ˣŸɶֱ
Ůһ취ҲûУֻһˡ
١ʯͷһһ˵Ҳȶǿ


860 ͺ
ɽ졣
磬ûѾ˼ޡ
ǻΣؼǶ۳Ҫˡ
ỹõ㣬ǶһϢΪܶվҲûˡŮ˻һһ˶ѩ塣
ÿһҪ޴ļ̶̼׵·˶Сʱм䲻֪ЪϢ˶ٻء
Ǳߵ١ʯͷҲö٣˵Сǣ˳ٴζǰˡ
󣬶һѩ˵ģ˵ǹġ
ٴλصɽ۰ͰͳڴĻش
ɶֻҡҡͷһ̯Աߣ˵ûˡ
Ůһż尾˵Ļع顣
£Ҳڱˡ
Ҳҹ˵ѩɽʳ٣ÿ춼Բ˭оͷôʱ䣿
һˡ
ŮֻԼø˵Ǳ档
ûмûɱ¾õ¡
ҲԤϵ١ʯͷҪˣˡ
Ծͳ԰ɣ˸ãˡ
١ʯͷڳˣĦȭƣԾԾԡ
ûӰ١ʯͷǱ¶˼а΢Ц
ˡһˣǱҰ޳ԵˣǶˣҪȻҲᶪòܡ١ʯͷЦ
ҲЦǰ춼û㲻Ҳһסˡ
١ʯͷڿǸѵĻᣬճϵ⣬զ죿
˵ȰɱˣԵ£ҪúһŮˣ湻ٳ
١ʯͷ˵ãж̱ˣܺø㶨
ǣС͵ץľǹƳɽŮ˿£
֪ո߳ûŵûһһΪ
ڻˣﱧ磬һһŲ
ʮѩ·֪զһܻģмͣЪҵ¡
һ¾ˣԼᶳᶳҲ
ڣĸ˵һģ˵
ֱ촽ϣ۽ëϾ˪Ҳͣ
ǱܣٺߣһһŲ
ɽڣѾƣǵڵϵġ
ҲŮЦˡ
绹Ц˵ƣ硭ڹ
߽ţһͷԵû屻ߴﹾ˦ȥԶ
˶³һţһŹ
硭զˣզˣʡ
㣬Ҹһȥˣزˡ
Ҳ䣬ûжΪ˰ѽе·ϣҲһ·ġů
ǡʣզӳģΪɶӣʵ̫һĻҲ˵ˡ
㣬ǽϵ·ӣùӲʯͷϣġ
ôһͣŮɶˣԭ󡭡ǵ˱л죬ӳˡ
磬죡ѩŽ壬ֹȣȻƤӣѽ羪
ม׹
һһǲ̿ģɵϡ
Ϊ¶Ȳܾ̫²ֻҪûһˮһϴͻá
Ψһİ취ûѩ壬ٽѪҺѭֱѪͨͻȻ
Ȼ⣬öѩ˲ϴ塣͸ѩһ
˰СʱŻָۣȻ
Ƥӹ˷˻ߣųû¶ˡ
Ǳߵ١ʯͷһԲۣؼʱȻˣԲˣŹֻصɽ
ǰɱֻӥ֫ˣ˼⣬̻ʳһ󣬲ֹס˼
ڣָԺȻˣ˵Ĵ˵զŻ˼ˣ˼ˣء˾Ϳޣѽѽ
Ҳ˵һΪĻزˣҲˡޣѽѽѽ
Ů˿޳һš
ָ˵ˡλǾһֻӡ
ô˵ףֻӡ
׷ֻܣ﴿żȻıӦѩɽҪ£ؼҡ
Ϊɱ˶ʮѩǣǿǴȻ飬ЩӦġ
ھ⵽˱ӦûһĹµĻᡣ
ηȻȻȻҲϧȻÿһǴѩɽģԼ̬ƽʳ
һ̤ѩɽƻƽȻ
޹ˣŲ˵ͺãͺãû·һΪˡ
ԱߺĲ²ⲻĲá
˿̵ǳģŮǳģ֪ģΪһûü·
ĻһɢȥˣӥĹٺļûж
ϣỹǸһסǱߵɽ
Ὣ˱ڻ˵ûˣҸզ찡ء
Ӳȥᣬ˵ⲻǻ𣿱ѹģΪΪ۵мĸףһŻ˵㻰
ţͺãͺã˵ˣ⸽кöѩǧ򣬺öѩɽزȥЩѩϱѩǣԨ˵ȥɡ
˵֪֪ΪҵˣԲ𡣡
ģĿǰ˿Ѿ׻ָĹˣϧѵ޷ԭ
Ϊ°ֻܶ˫۹˵Ĳӡ
ãûɶ˻ŸҸˡĴڻﰮ֡
Լ影һ£οһ£ɲˣĲУ°֪
ǣ֣ÿڰһɷֵɾ
е㾪ȣ벻ϱ־ΪĲзֲ˵ĿǷ
ƿˣĥ
ֻò⣬˵ǵСǡûˣ١ʯͷ󺣳Եˡ
˵ɶһͲһȻ۵Сǣ
ţҪΪǵСǱ𡭡
˵ˣʹ١ʯͷ󺣵ȣԻģ治ˣ
˵ţʯЬӣȻ١ʯͷǱߵɽ
󺣸١ʯͷһϽʣզࣿ
զϣ١󺣸磬ϵ˺ûʡ
ˣˣˡһش
ҰвУֵ
㡭ģƣ
˵ţ˾ĳû취˭ͬһϡ
١ʯͷ໥򣬻ǣŵҲ
ˣɱԵˣûô¡
СӾǸĴļһʱԿ
ȻǾ£˭ҽ
ǣ١ʯͷһѵЬ顣
ϸһ򣬿˽ϵļ˹Ȼָ߰˰ˣⳤ˳ҲѾ衣
˵ж㣬Ѿȥˡ
ǣץס١ʯͷĽţֻһ꣬ͰĽ׹ˡ
ﰡԻүģ١ʯͷͲҽһ
󺣿ѽȥĶϷŹ磬ͬץסĽţҧһ꣡󺣵ĽŲҲˡСɱһ
ٰзϣзҲҪŪзϣǲá
һΪȥСǱ
ڶŪзŮԾ


861 ؼ
١ʯͷ󺣵Ѫùӽȥѩ𣬾ûվ
ǱҧˣٴǱüŪˡ
һεãֱӶ֣ĽŲӡ
쵰ֻвзϲŰȫֻڲϲܱ֤Ů˲˺
òҪ̫˽̬ˡ
١ʯͷ󺣵ĽŲ˲״󣬸Ƥһˮס
Ϊʹڰ˱ȫʺһ飬ûŮû۶
ûŤˣصߡ
զˣʣŮǱɱĲҽ
ŤĽšش
̫ˣˣ͸ýѵ޲ֹơ
˵ˣ֮ڣǰȫģٵˣɽǰòˡ
а취ֹ̧˵ıһ¡
Ȼٺİ£ӱȽƽ١ʯͷֲзˣÿȥѩɽʳѰҳ·
˿̣ѩɽۻڣΪѾˡȫԿԶɽڲϱ
ÿ£ŵµߣѩɽҲвסصıӣЩޱһѩϹ£Զѩ
ʱǲܳȥģΪѩĸ߷ڣɽϵһֱ䣬ÿ챣ʮ¡
ֻܵȴߵȵ׻һ·ܳȥ
죬緹ԺûгɽΪˣһεĽ䡣
ŮʣԴԺΪɶˣ
ĺóʱû˵ˣȻԶԶڹܿ
ҡûɶ˵ġ
֪ΪɶܿңĶԲᣬѵһӣ
˵ǣԶҵӡ
ΪˣҲޣΪůѡ
ҲҪޣҪҲҪ˰ůѣⱲӳᣬҲٽκһŮˡ
һ£զ죿̱ˣǸܺõĻᣬ˵ҲҪչˣҴӦչ
˵ллؼԺҿԹͱķһٸķҲ͵𣬵һš
㡭ôģӦҵŵԣɶʱ֣ܻʡ
ŵԣҴӦɶĪ
Ӧһ޵ģΪɶҪʳԣҵգ롭ϡٴγ˷ˡ
ϴηֿ˯ǻգϧûϡʱȥһ£ˡ
Ů˵ǺҪģһͺѻϣҪһ¡
ʵѩɽʱ䣬ӪѷʳĶȱĳأŮ˵ڶˡ
绹ѾûˡǵӪյģԶΪ״̬ˡ
˵磬ŹвУûǰ㣬ɲԸ쳤ؾãԸӵСǰҿԽ㣬ڲС
ΪɶΪɶܽңʡ
Ϊ̱ˣұ˸ΣⱲӲҸ
͸ĥԼɵ˺òãӣȫû˻ᷴԵģᣬֻԼȥ
ûҵȷȥܶԲᡣ
У㲻һϣҾڴѩɽ˾ȣҲȥΪ˵ǸĶһڿధ
ѾӣʣӪȵĶܿ͵Ҿ⼸졣
һ뿪ѩɽ͵ʧȥ˻ᣬٸȣĶﲥ֣Ѻѡ
ôԼעһ¿࣬Ҳûлˡ
ԣеٴοʼˣˣ·
ҵطܺãһɽʯļз죬ǸзܴҲΡվţ˵˳ȥ
ʱ޺ܼ򵥣һһĨǰһƣӾͻˡ
òٴ˵硭ϴҾʹһᣬβһٴеǣٳɸҰɡ
УҾҪ㣬Ҫ֣˵ĲҪԽԽȻɽ죬˳ȥ
ץ˵֣Լؿ
겻ѣͷٴμҲӾҡ
磬ҾͿƲסˡ
ԣҾҪƲסǧơŮѾԼӭȥ
һ̣ٴ궯ܾ̾ĺö绳ϣŮ˵Ը
ǣͲס֪ոս·ûʼȻﴫһУء
ǣ˸սֹͣ˶
رɨˣϽʣզˣ
˵˹Уǡڻ
ͷϣȲ˵бˣǴѩɽôܹԮӹġ
ŶûȷǺڻĽҽԽԽ
˷˵磬ģˣڻˣϽɵҲһˣǵþˣӣѽӡ
һӲûᣬйƤɲǼ̱
֪һλûˣֻһһ͵óԸˣһ°õĻᣬûˡ
ΪɶԮʱСʱǻ첻
ղѵʱѾ˿ӣۺ˿Ź˹ȥ
һһߺڻ
ͽʳָָŽڡ
ɽþûصȥԶ
ǱܣڻӰ߷ɣڣһһɽϱһ
꣬ûˣڻӰô޴ϵëô۾һ⣬Ͱţͷ³ϳ˵ȥ
˸ṷٴμ棬ǹȾͱˡ
֪ȻڻˣʣͣϽ𣬸ɵҲһڲԶ
ȻĿԶԶһɽϳӰһһӡǣִѩϻġ
ǺԼĶͣıڡɵ
һϲˮ˫ۣһ͡硪˲ɱϡ
бһ·£ͣͬŲƴ߱ܡ

ͣҵް
ڣӶɽµǱߵƽˣ˫һţɵ;˽Ļ۴ޡ
ӹ˲ѯʸզģҲ˲ó˻ˣûʱ۲ۣ಻ࣿϽϣһڣұһڡ
Ҳ͵С棺ޣΪҲˣҲˡ
ܿˡأۡӿˣ¡
ΥĸףѣɵԱҲŵᡣ
˿̵Ѿͷ棬²壬Ӱ߶೤Ӷϲˡ
Ҿ֪Сˣ˰ɵͬ
磬զˣʡ
ܾˣĸ£ĸ°ɵ˵
ʵɽŶӵˣ˶³ĸ¡
ʮһ³ʧٵģʧٵ죬û֪ȥԺФ꺭Ÿе
ʱ򣬷ɵѰ١ʯͷ󺣵Ĳص㣬ûҵLУʧٵĵ졣
صͷɵʺأ
˵һ绰ŶˣҲû
˭ĵ绰ɵʡ
ǡ١ʯͷġش
ɵԤе˵ãмˣһ˼ҵȦף»زˡ
һһúФ꺭ɢεѣͬʱ̯ϡ
磬˵ܻᡭ
ɵŭȻѾƸһдĮǵԸǸ˺ģһȥң
มФ꺭֪ԣ̰ѹͷȫ˳ȥĴѰҡ
˰£Ҳûзټǣɵˣһ绰ɽ
ߴңˣһΣգɽŶӵıȫҵҪ죡ңܻǮҪҪʬ֮һ쿴ʬ壬Ͳᵱˣ
һ£ɽǱ߾ը˹ҸϽ˲·ˣȻеıŶȫLС
ֹ£ǼLзԲĵطѲ飬ûз䡣
ʱ˵ˣ磬ˣһˣʵɡôź°ɣ
Ͻһ̧һŽ߷ˣڣ÷ãңLзҲҪҵҾͲţ
Ͻ齨һ֧ӴӣĿڴƽԭһչ˴ѩɽ
߽ѩɽǷ˿Ҳ˴ѩֳ
ܿ죬ѹڴѩµϢɽĸɽ˶һƬ
вƸﵱεһţĵѽһҲûˡ
Һ죬ŰǾѡ
ССۣɩҲʹʧǲţԲǻˣˡ
ɽŮ̼εһƬͷϳŮúüѪ
߲ͷ̫̫ҲûͿޣޣզأԺǵӿզ
ѧУĺҲϿˣ۾У塭һ·ߺá
춯أʮţҺ޲øߺͬ־࣡
ûΪɽ˴ĺô̫̫ˡ
ĿеӢۣݵûԼô䡭


862 ѩɽ
ΪѰɵL齨һ֧ӣϽɽҲһ֧ӡ
Ƕ˴ʽ£˲ţ˶ٶˣϰ
ԺӺƺƵһ𿪽˴ѩɽ
ĶҲȥѧˣɴŸɵɵһѰҸ׵䣬ͬʱҲ˼ṷڻ
ɽȥѩɽǾɵۣǧɽɾããѩԲǧǶȥң
ûôըҩΪµѩǣɽӪ·һ·еԽܵѩɽϣҵټ
һ·ɴֱѩɽһ顣
ҰңҰң£Ҳûҵǡ
Ϊʱȫɽ߲ǰ˻þɻĺ˶
ǶѩȸȥˣмԱİûл
ֱ£һ֧ӲŴȥҪԱзɵͣṷڻƸרҵɽ˶Ա
һ׼ȷλõǺڻΪڻ̫Ϥ˵ζˡ
ڻͻзɵǰսڷ١ʯͷĵһӪء
ӪϵۼڣڳѩҲڣ˵ǳʣͷ
ҵҵһڸǻţţ̾ϲؿ
ǻûңһҪҵɵҲϣ
ǣһڻ죡ҵĶ
СһڻͻԾԼıڵȥ
ṷıǷǳģֲ̽ͬζӡԺ
ڵһᣬ˵ζŵŮζ
ǣڻβһ̣ӷɱӵһӪغܿ챼˵ڶӪء
һ·ɱһ·УȻ˵ĺ
ڻͲסľϲ˵Ļ
ɵٴμ棬Ǹпǧ˵ܿˣܿˡ
磬ãҾ֪ɽײᶪҲܵġͬϲ
١ʯͷϣӻûԴɵߡ
Ȼ֪١ʯͷģŪ쵰
΢΢һЦţǱߵɽ
ţȥɱΪ㱨𣡡ɵŵӣҪ١󺣸ˡ
Ͻڰ֣ˣĲӣˣȲڣҲˣõ˳ͷ¾ˡ
׷Ȼ١ʯͷ󺣾ĲԼûܵ˺
˵СʮѾõ˱ӦûãΪǮƽ
ǲ£Ժеİ취ѵ
ʣϣĶ
̧һָԶɽĶ㶹簢̸ùãڡ
һתǱߵɽܣһһߺˣˣ
һɽһˣŮ˴£ͣޣް
ŴʯѾ˽ɽĻ
ﰡܿˡءޡ
ޣͰﻹΪҲˣްҲǷ׶ӣӡȻĸӣɱĻҪס
һִģԹ̣ٺʧ꣬Ҳꡣ
ٴλصɽԺԾɴףԵģϴģûһŪġ
ʧٰ꣬ͶҪҷˡ
ﰡȡզˣڷ˲Ȳзˣ̱ˡ
û£û£㣬ɶˡں̱̱£зϾͲзˡˣжӣйŮиļңɶ¡
ؼңۻؼҡ͸Ͻʰ
ҲԱᣬʰ
ܿʰˣǱߵķɵ˶Խ磬𣡣³ҵˣɩҲҵˣж磬һ顣
ͷĶԽ̴ϽãչǣϾ͵
ɽϽ˵̧꣬һӣֱתȻ㣬󺢶ɩɩͬʱȥ˷ɻ
ֱڷɵָλýˣȫһ
ɩˣҿˣɩҲˡ
Կˣ˸ˡ˵
ҶˣãڿԻؼˡؼҡľһɣ˵ϡ
ʱŸеѷ
ʱ䣬û˯һþĵż䡣ѩǸӥϮŮ˱١ʯͷ󺣳Եƣ
͵ؿԮҲܲסʹȥ
ܿ죬ᱻ̧˷ɻ类̧˷ɻҲǱȥ˾Сʬ壬Ҳٳһ˷ɻ
СΪ˾ģʱӦҲҪɽ
ΪɽӢۣӦϱġ
ˣɽܶڴѩɽ
һСʬ壬һ˵ܵܣؼˡؼҡ
СʬûиãΪѩɽ̫ˣһȻĴ䡣
ֻѾӲǱⱻ١ʯͷ󺣳Ե
һְСϵѩ˵ܰĿˣˣˣ׶ˡľˣҲĶˣߣۻأ籧Ϸɻ
СʬƤӹ˷ɻ
ոհٺãеܷɻˣǺŹ˾޵ģǸ߷ɡ
߷רѰ١ʯͷ󺣵ġ
һ£λ³أڲڣ߷ʡ
˵ڣȥɣǱߵɽڡ
лл߷̧һУż˳Ǳߵɽ
ȥһ򣬸߷ɲûҲѬòû
ʱ䲻󺣸١ʯͷȫ˸ӣһﶼǺ꣬ͷϳŢ
·ȫˣлӣҲһһ飬Ţ֪ûϴˡ
ɢһȳζ˲ࡣ
ΪȽˣʱ䲻ܻԺɽԱ߶Ǵ㣬Һ
󺣻õ㣬١ʯͷСʧأʺ򾭳˳ſʣ˿Ƥϣ˺˺
߷߽ȥʱ򣬼Լ۾ޣһĺŹ˾λ³զӣ
١ﶭˣ߷ǻؼˡ߷˵
١ʯͷ̾۾̹⣬˲䳭Ĺǹ
˭١ʯͷʡ
Ǹ߷ɰǵĽܾʶˣҵˣҪؼҡ
١ʯͷһһ£Ĺǹ˵ϡ
߷ɡ𣿡
ǰﶭ١ҰǸ߷ɡ
߷ɰզأۡ١ʯͷһˡ
Ҳ벻ؼյһ죬߷ɾȻᰲֱǡΪҲزȥˡ
١ﶭĽš߷ɸе˲Ϊ󺣸١ʯͷܶˣ˵Ųӣͬʱˡ
Ľϻмˣѩҧõˡˣûһõط©Ƶġ
Сһ̾һѾ㡭гԵûˡ־͸߷ҪԵġ
УУ죡ɣɿλ³ѽ߷Ҳ֪ˣϽó˳Եġ
󺣺١ʯͷͶ̥ƵģԵ̻ʣȥɻʱҲûͣһֱڳԡͶ̥Ƶġ
ܷɻˣͷٴγ˳ѩɽǸпǧ
ѩɽˡ㡣
ǸаĵطΪס
ɣҲȥʸ񣬸ʹĻӰ
һƬ֪˼һֲħ֮ǡ
֪õ֣ӭĽµ̡


863 ˳
û·ɻֱӿLУһ˱ͽLеһҽԺ
·ϽҾΪǶҽԺҲ׼ҽеҽʱ
ɻҽԺ䣬ʮҽԱһ˶ϣְ˽Ž͵˼ңǼ塣
Ľû¶û¶ӪĽŲˣصᡣ
Ů˵׵ضѣΪĲзϣֻ϶ȹ
پ󺣸١ʯͷӵҲأǽŲӶˣŤˡ
أһʱĵܿͻḴԭ
̧ҵʱ١ʯͷһԻģӵĽžŪ˵ģҪ㣬浽ҵ
ô£Ҹ棬Ϊһ¶ʹˡ
ȣɱ˵֤ܲˣΣڴѩɽǻԵŮˣĮǵⶼˡ
Ҳѡ
߽˲ʣҪҪ١ʯͷ󺣣Ӧð
ڰ˵ˣСӾǻ쵰ˣϣ֪͸ġ
ٻզ죿ʡ
û£ƣйǽݣˮڡһкеǼˣӾһˮǺǿˣɱѪɣ
ǲµģһȦףʱ԰١ʯͷŪҵ
ʣû¶ڻؼңǵHУ
մҵ˼ǷǳϣȥɽġΪûж³Ѿһ㡣
ȦЩΪʳˣȫĹѸǸŮҲòС
΢΢һЦİţ˵զţզš
˵ҸĽ飬LеһӣϾ˰Ӧúú˺ٻؼңģ˾¶ǣĵġ
ͷȻġĿǰɽŶѾ죬˾ǹ
ɩСﻹСۣϳͨطڹ
·ϽЩزҲȫз
ɽҵûΪ³ʧٶʺܸߣϳս
ǵĵزʱֵ˰ٷ֮ʮ
ЩŮ˸ǣס˲ҵزȥȥ޹ؽҪ
˵ҽ㣬߰ɣý磬ӸҲߣԼУжչˣû¶ġ
ҵͷǺãˣϻع˾ȥúˣҶȥء
˵ˣϧʧã
ҲϧңûϽ𣬲ڵʱ䣬˾Ϳˡ
ٹ·һֱ޽
סԺˣʱһֱڱҽˮǷ֣缸粽룬һֱػߡ
ȴѾڶˣȫϡ
ĸڲһĶܰ˱顣Ҳ˰֣˵˵ţиŲѡ
ӳˣӳ˴ѩȣϧҲзˡҲ㺰ˡ˵
û¶ԺҾȣȥĶҴȥ㣬㡭ץӵְο
㣿ݶˣҲ㲶ˣͷöικӰɣẬᣬһһ
ᣬԲĶԲ𡭡ûб㡭֪˵ɶǧͷǾÿǷᡣ
㣬ѩɽô࣬ԼСġŮ˵ıǹĺ½⡣
Ȼˣʱ䣬ΪνϹᣬβˡ
һġ
ԱߣŮ촽û˵
˼ȣԼë¶Աеࡣ
զ˵ûоһɷΣˣһ硭
˼˵ôأһ˯ˣ治Ƕ
ץֵģڻˣû¶ˣðɣҡ˳
Ůһ˳
Ǹ˳ˣǸðѽˣΪԼҲܾһӵıˡ
˵ᣬǸɶҲ׼ô˵ԺǷޣⱲҶ뿪㡭ץŮ˵֣װףǰǡ
˵Ѿ˼׼ذɣЭѾдˣҲǩˣԺˡҸڿ
Ҫˣ֪ǸҪ鲻ɣҪƸ硣
һů䱻ѡû
ͬǰÿ˶԰ķʽǲһġ
еΪ˰Ӷᣬռʱͬھϧһɢ
еΪ˰ԸΪ˰˵ҸĲϼڵҲ
סڣ˵¶ⱲӶ㡭ȥסӵͣ׼˵ˡ
Щ꣬˺ܶ࣬˲ϼ˶磬ӣӣ͵ֹ
޿̣Ծ̡ˣԺͶûˡ
Ȼվ˳˵ᣬϹˣҲ޸ģⱲӶᡣ
һɴۣʣΪɶڴѩɽ˵һӳ˳ϡ
˵ϸƨ㻹ûЩ꣬һжˣ壬ģȫˡ˵ǲзϣˣҲȢŮˣҪȻͲ
һƳˣڵҲʮǰǸˡ
Ƿ޸飬ʮʱ䣬ѾΪ顣
飬˵ķĹ˵
ڣˣ겻壬춯أ޾͸ֽһֲˡ
磬ᣬ뿪ģһʱ䣬ġϽȰĶ練ڡ
ƨܸƨʩᣬҲʩᣬŹɣˡ˵תߣص׼ʰ
ҪϻHȥǱߵķ
ֶ뿪۾һɣŭŸɶȥ׷ɵϣ
˵ҲŲȥ׷ϣϱǡûüͷҲûһ¡
һˣ͵ץԱߵˮԼĲϣ˵׷׷Ѷ׷ҾǰǾɱ
ģҪɡЭҲڲϣǩ֡
һϽ˵ȥ׷òãҪɱɵɵ㣿
ȥֺһɤӡ
Ͻϵ׷˳ȥ
׷ȥʱ򣬶Ѿʰö߳ҽԺĴţȥĴ·
Ůһ߿ޣһߣһ·Сӡ
ҽԺȥץ˶˵ɶҪߣ
ͣסŲŭңźȥɣҾǸˡ
вУ˵
ɶ˵ģ
Ϳˣо񲡣ûаɣʱզܸ飿һ뿪Ǹңܿġ͵
զ죿ʮ꣬ʮ갡мʮꣿҶ͵Ҫ󣬾ǻޣҲ첻رġ
첻ΪҲܱᣬ仰Ѿ˵ǧٱ顣
Ѿˣڴѩɽ˯ˡǰҲ˯ˡ
ʱʱڣзˣҪչˣ
˵ˣչãһӻûȥ
вУĲһ£վҾʹӦ㻳ޡֻòΪ᲻öߣ᲻ᡣ
˵ĲβãⱲ޷һӵΣܲܰסԼҲûա
ϾǸˣ¶˵ȫɾԲ١
Ժ̻ͺܶ࣬˵УҾٵһ£Ҳʮꡭ
ô˵ʱع˾ˣʡ
ϻһع˾ع˾ޣع˾չ᣿
Цˣ̧һק˶֣Ů˸Ըı̥
ĻοҪӵʱ򣬺Ȼֻˡ
һ򣬷־ȻǺġ
ոհֻͨǱߵĺͿҿˡ
һ֪Ǳ߷ɶ¶


864 ɩ
Ǳĳ¶ˣСԴϴ뿪ɽɩûȥ
һǰɩַɽǣߴ£Ůö֮޸ҴĴ峤
ˮա쳤ҪһɷޣȻɩܵǧѰ㣬˹
ܸƭ㣬˵ﲻˣزŮƭҼ
ɩ뿪Ժ󣬺ǳʣֻ֮һ·Ҽӻӡ
߽ԺͱסҲزȥˡ
ɩĸĸûѹŮƭһɽѣ޵һɽѡ
ɩؼҵĵ쿴û¶Цӭ֪ܵܵĵǾͳҪؼҡ
һţУٻɽ
ŮʣΪɶҺܺõġ
Уһ˷ӣյĶġλŭ
˷ӣǾʧԺײĶȥģǺңҪȻŮˣʱɩѾǳҲ᲻뿪ˡ
ǣλ˾ȰѾͷҰ˽ˣѾˣüˣޣҲҪ޸ˡ
ƾС޸һ⣬Ҳܸ۲޺ٰҸõġ
λ˵Ļǰìܣɩһ֪ɶ
ĳˣС˽ȫ崫÷з
Ҳ벻ŮԺٻõ˿Ρ
ɽЩ죬̻ɩױûǮ˺ö໯ױƷ
డǸۣϸƵģôһ磬ɩ껭ϵƵġ
ϼһ룬ѹŮټһأ޵ȥһҪö
ЩԼˡ
Ҳ˵ѹŮټһء
ɩһˣŭ룡Ⱳӳ˺˭Ҳޣİɣ
ɩŮ̴һӣȻңٸһصǸʺɽѣӾʹȣ
򣡴ˣҾҪɽһҲ֪Ҽԣٱûɽû棡
ɩĵû棬ⱲûɽΪеĴɽȫһƶ֪ɽչΪɶӡ
үӽһŭ㻹񣿼ȻˣͲߣúøҴڼܣܣ㣬ûҵܷߡ
ϼһһȻѹŮ˽ա
ɩǽп಻Ϊһؾ¡
ͼߣɶʧˡ
һΣոհǿԺӣͱܸܶ˻ȥ
ڶΣյļڣ˵ȵʱһٴ͵͵ȥسǵվ
֪ûϳӾ͸ܸܵϵСһ˻
ǣɩͲԲȣʳ飬ֻǰ󱳡
Ӳ۹ŮݵĴ˵ˣТ˳¿Ů
ҪѹŮ޳ȥϵýţɩڳżҡ
ýžķŬҵһˣǳǮԸʮ򣬰ɩߡ
׵ĵ죬Ȼϵˡ
ĵżȻ˷糾ͣ䤱һġ
Ҽɽû·ֻţ
ǧѰޣ·ҼһĦг
ûǮǮȫѹ˺ŷϣټϴ峤ѡ٣еĻˣҼʱֻʣ˸ϻȥ·ѡ
߽Ҽһ·ҵɩļҡ
Ů˵ļҺֻһϷһƫϷõ㣬שǽƫȫǽˡ
ϷɩĵסƫɩǰĹ뷿
ܵܶɼˣҲãסһ顣
¹ڳ߽˼ңԺͣһոµĦгǺ淵ļ𣿡
ɩСɽҲֻкһ֪
˺ɩĸϵΧȹ˳
͵һǸˣʮ꣬ر㣬ʣǡ
ϽʣʣҼ淵ļ𣿡
ǰ˭Īʡ
ѽﰡŮҽкڲڣһ˵ǳˣΪǰĸ
ֹͣס˭ס죡һˡ
ŮɽģѾ޸ϱˣĸֵߵߵģźĸ
ޣԭ˷ӣȻҼˣֱ˰˷ˣץ˷ӰﾹȻˡ
ӳɤһȺȫˣһԺӡ
Ҳɷ˵ⵣˮͰɨ㣬з棬һϣѺϳ˴ӡ
һ֣ɩˣŴһ͵س˺
Ů˿ˣһ߿һߺ򰡣Ǻ˰
Ҳӵĺƴ˹ɴ˵Ĺ̫ˣ
ôһ׷ȥأøƵģĶӡ
ɩ֮԰ߣΪ׵ӡ
ǸˣĦгġ
úŮŮɾˣҪߡ
ɩĵŮ˵ʮ꣬ڳ￪һҷװ꣬ʮ򣬸һеȳ
ϼһ˼ҵǮɩ޹ȥž͵ϰи
˺ʵҲ֪ɩǶ飬Ǿ˵壬ɣֻҪҸ淶ۣզŶУԺ̶
ɩһֵòУǵãҴţ̸̸̸̸
үӹȻԿףͱݵţһ߿һ˵Ůˣ¡
һͷͰ˽ȥȻ۵
߽ӣɩȻϵȸ߲ˣƤܰףˮġ
Ů˴ĻǺ·ǺƤЬͷһ˦ˡ
һӾˣ˳ŽʣĴָ˵ҾҪ
ɩһŮ͵س˼
˺ǺһЦ淰ɣ£Ҳզģף
ɩ˵ԣ˵ģ߲ߣҾ͸ƴˣ
淣֪Ƕ飬ҲںѸðо飬ý̡һھͲ񻰣ر֡
ɩˣŭ߲ߣ߾ͱˣҸһ˵꣬˹˾ʹ̡
һŵףϽ
иӣΧŰӴתתɩ׷ǱܣѼƵġ
˶ҪˣϽģ尡쿪ţŮҪɱϡ
ɩһŻˣϽţһҲȳˣ˾ṦƵģಣԺм䡣
ɩҪ׷ȥһס֣ˣһȥ̧һţְѹŮȥˡ
ɩˤһӣ޵Ȼܳ׵̧֣һ˦˳ȥֱ˵ƨɾʹ̡
׼ͷǸðͣƫУô˵ƨϡ
˰һӣһQϸߡ
˵尡ŮƢ̫ң޸ܣԼŰɣˡ
˵꣬Ħгһšϵһ̴ˡ
߳ԶƨϵļڲסƣһѪ
׵ڳʧܣҲںݺݳһǶ⡣


865 һ
ͷŽŵֱŮʶʱ񣬲ʶôѵһġ
ɩ滹죺ҵ¶ܣ㲻ˣüǮʮͰˣɱǮˣ۲ʶ̩ɽ
ɩԴӻһֱλ˵Ǯɽڶ׸ϼһǲš
ңۼǧˣ㣿Ƕ鰡ǸҿˣҲǸзϣ·ѼƵģզզǮˡ
ɩ˵ǰѺɣǸˡⱲûС
˵ҿϡСҴˣɽҲúܣʺɹ򣬳һˡ
ʵλĴ˺ĵϸܻܶԺҲ˵Ǹ
ɽ˶˵Ĳǣȫ˶ڱ
ԭܼ򵥣Ϊ˭ɽ˾˭
һģֻɽ˵Ƭ֮ʡͲ֪ɩѾ˹
ǷҳȥҪҺҪȻŮ˽ﺿС
λ˲ƾ֣ͬʱýˣΪһҡ
ɩٴαر߰졣
߰һֱû뿪Ҽһֱϱȳİ취
ǰǰɩȳΣζʧˡ
һΣҼʮԺϣҹɫ͵͵ɩҵǽͷŮ˵Ĵλá
Ȼ̧ô飬飺ɩ淡ˡˡ
ɩһȴ£̾ϲ𣿡
ǡ˵ϡ
ԩңզ˼ˣءɩˡ
ޣޣȳ˵Ҵ˽֪Ů˽Ů˽Ҳǵһˣḻ
ɩ˴һһ⣬ֻץһһľ˵硣۶ۣϳ˿ϳˡ
Ѵˣҳȥզ찡ɩߵ
ˣŪ
˵û£һ˿ҰѴ˿һ㶼£Ϊ洫ľԸִĹ춼Ϥ
һƴѲס
มŮ˻Ȼ̴óһ˿ݸ˺
ֽ°Ѵ˿ժһȴŮ˳
ոɩĻҧ޲ð˻ˡ
ˣҲģⱲӶֲˡ
׺þãŰһֿǣŮ˵֣˵¡
ãߣˣҲˡŮȻӦʣ˳Ժš
֪ո˨Ŵ򿪣ͬʱһ
Ϊܸܾ棬סȥ·
ŭһڵȻҽ㣬׵ûȥүģ
̧һţܾͰѺԺȥˡ
һɸֲ棬ͬܽԺֲᣬۣ˺ƨϡ
ֵܶ˰ѽǸ򰡣ú໴Уϱֲ塣
ԭܸЩõӵķԸһֱڶźжֵܵ۾
죬ǽͷ˿ҵĴֵƵ
벻СľӣⰳҵĴ
໹ֽУԴڵϴɩһ򲻸ˣ˹ȥˣֵܵȭͷ˽ϡ
㣡ŭ
ҪʹңҲ˺ɩֵŭ
㣬զִľɶã
ò֪޸¶ɩ˵ţܵܣһӰѴܸ˵ˣ˵ϡ
Ȼ㻹ܣҪġ
ӽС˵˻ᣬɩһ淣Сİ
˵꣬Դǽͷһˣգ۲Ӱ
ȵܸܰѽƿǲĽʱ粻֪Ķȥˡ
һ£ɩҲˣλ˳֪ʵ࣬һƿڴѾͷȻҰ˽ܻŷ磡
ɩŭҾͰܻŷˣǰզžզţԻ죬զҡҰɡ
淺ˣɲĸĸҪȻģֻĲ
ͷŭ㾹Ȼңˣܶܣٰϼˣҿզ
ܶһ˵Ȼְ׽Ū
ҹ޺˴ˣһúõƫŪ˼
深һ߰졣
һԺ󣬺ˣ˳׼
׼һѸ־⹭ӣȻ׼ƿҩ
չж͵͵ڴܸܼҵˮֱ˼ʮƬҩ
Ȼ͵͵˼ңɩߵˮҲʮƬ
ܶܣɩĵȫŪˣ˯
ǷǳģûĹȴǻۡ
ɳɵ¶һƶᣬĿľݡ
ʮң͵һֳɩҵĴ档
淡淡ˡô˵
ɩ˵ĺһΪûгԷûиеκε⡣
զˣǻϼҰɣҰɡôб£ӦȢƻŮɩֿˣգܴܵ
˵淰Ҿϡ㣬µŮȫϡޡ
˵滰ΪС󣬻ûκһŮġ
С۹ӣǸĸ֮ý֮ԡ
СûģôϡͿꡣ
ٺ󻨹ӣΪи˯ˣŮ˻ޡ
Ϊ˸Σòһ
е䡢̬ڲϲŮˣϲ޴󣬵ͷƨ̿۶
ϲŮˣ᲻öһָͷɩԴӼ޸ûŰŮһΡ
ĳ죬ĺɵֱףļ򵥡
ϲľǱŮˣԽԽãΪŮ˲ӷġ
ɩ˵Ҳϡ㡭ɰ˰ˣզ죿
˵а취ѴŪ
Ůһó־⹭Ӿˣ˱ÿ֨֨졣
Ů˸Ӻˣ˵Сˡ
˵ģĿǰ˯ˣܸҲŪˣҵˮƿҩ
ɩһȻЦˣ˵а취
Ȼ־⹭ӾˣɩĵҲûѣôŪһӡ
ٴδӴŮ˳
ɩ˵£ӵԶԶġ
һЦߣ߯ˣҪ̵ױߡ
ɶ
˵׼ˣιͷͷŪߣŪǧ顣
ʵɩҵͷͷѾ󣬵˳ʱ
ɽιһһͷٶͲιˣ
ΪιԵϸⲻɱǮ
ҪιİٽԵƽʱʣˮ˵ʺá
ëĿǰĿһͷ˰ٽǧࡣ
ɩһֻˣ˵ã۾͵޳ȥĹŮóȥˮ͵ײ͵
ǣ˶ˣȦţѼͷֳ
Ȼ֣ôɩͷˣһȥء
ڶϣɩﵽȦȥιͷˡ
ֵƫȥͷֹŮҲˣ˾⿪׺ǹԻģŮȫ͵ˡ
ǣŮŽźץ͵Ůˡ͵ҵˡ


866 
ڶγӣɩôˡ
һֳͷһܳȥʮȥسǵ
ĶԺ󣬽ͷȻǧٿ顣
һԷ޿ֻˣǮˣզأԴͰɡ
ǣһҲһ٣Ա㣬⿪һ䡣
߽䣬Ȳ
˸Ů˹˲ϴ裬ͱһ飬˾ƵĴϡ
ɩʼ˺˵·Ҳʼ˺Ů˵·˺ܿͱ⣬ھƵķĵ
ûȹˣȫղܣ˹ŮˣĲӣؿڣжӡ
ŮҲˣ˺ҧĴĲӸؼ
ƵĿͷ͵һƬ֨֨궯
ɩ˯˸췭ظԻ˸굴
ʱˣ׳ˣɩҲˣŮԵøġ
˵һΣܿ˵ڶΣΡ
ϰ˾ŵ㿪ʼһֱڵ緹ɽձ
Ȼ˺괭Ŵֵ̧Ҳûˡ
ɩ˵ãˬ
Ҳ̾һãˬ졭
һӷޣţһӲֿŮ˵
ҲһӷޣԻһӣˡ˵
ǻɽɣҪȻҴܸܻ׷Ů
УܻɽҪȻȥ֣Ūش
զϣ
ȥУһɣ¿ʼģб㡭
ȥĶ֮Ķİ֮Ůʡ
ģɣԾнţܶգͷԣһٴһҵö⣬ɽˡ
Ǹƴ峤ӲвУ͸ˡ
ҲûɶˮҲմ
ɩҲ֪պã洫ľߵĶš
ͷã㣬Ҳ㡭
һΡ
ãǰɲɣ
ֹĵһιĵʱȽϳһֱڵɽ
ڶϣȻˣһֱֳLС
L˵ҼԶر˿ڣɩĵҵǷǳѵġ
LԺһ£ŮڼЪţԼȥҹ
ĿǰĹܲңѧ඼ҵڼңɺȴǳа취
Ǯһ֣ʣµȫɩѡ
µǲ֣׼һЩһʲӣӸīЩľĹߡ
Ȼ󣬰Щ߷ϣֳڸСߣһһߺҾˡװޣײģʣΣɶ
ϱУ׼Ůһȵļҡ
һװޣŹȥ¥˴˺öҾߣ˵ǽ
ãļҾаۣرãװҲܻ
һԺõ˰ٿĹʣϲ̽Ǯûؼҽϱɩֵúϲ£졣
һʮʮ٣̶̰µʱ䣬Lȵ𣬳Ϊõװ޸Ҿʦ
رǴĹײģǲŽһã˯رɽȥ
ɩٴεĴѣΪһԩҶͷǸ˽˨Ҳɩǰ
˨Ҳˣͬ˸װޣһ飬һװ޶ӡ
ǲʶ˨ģ˨Ҳʶ
ɺװ޾İоǣʦú̻ľ
˨ǲš
СӾȻ͵͵β棬һ׷˺ɩס
ʱո쵽ڶʹʣӻϲڳ
˨վſ͵͵һ̴һԲۣⲻϱ𣿡
มˣԭ淹ߵǸҰ˾
˨ҲҼˣԴӸɩֿԺ˾Ͳˡ
淵ļҳһ࣬ŮȻǧѰޣҵҼ淹ˣ߻͵˼ͷ
ڴֵ÷зʹ˨Ķ
·㲻ߣͶզʰ㣿
ǣ˨һ߽סĴԺһЦ˵淣ȻҰ˽
ɩڳԷţ͵ؿ˨Ůһ¡
ǲŲæվʣ˨ǡ
˨˵֪֪淾ҵǰޣ
˵ɶҼ˨ǰˣһ
˨˵ûң淸С˽벻ȥָ㣬˻һһǱ
Ҳѹ˨СһӰ򵹣ɩ˽ġ
Ůһ߾꣬м䣬һŮˡ
˵ʱȥôãǶγ޻ڣզܷŹɩ
ɩһ˫һͨ˨ȥ˵˨ҴˣԲ𣬵вͿģôСˣԭҺòã
ԭԣˣӵҺÿ̧࣡һţ˨ͰŮߵˣȻȭʹ
ɩڵϣ̧ͷŮĬĬܣûзҲûж
˨ϱôܲܣ˲һʣֱҡ
һȥ˨˸ԴѣѪ˳Ųʡ
㡭㾹ȻҴң˨Դʡ
ϻϱӲ㣬ûˣŭ
ɶϱǰϱ˨ֱԴϵѪڼ
ƨѾɼˣ޶ˣⶼˣ֥ùӵ¶㻹
˵Ҳʵ˨͸û˻֮ʵҪȻҲȢһŮˡ
ɩ񲣬ʧַʱҲûҹ
˵Ͷˣ淾û
˨ŭû¶ȥˣҵʹڡ
˵ԣвǰС㻹ˣ
ΪβֻҪޣĲͻã˨
զ˵ڵ淸ûϵˣϱ㶯ҾͲУ˵
˨ǺһЦɶֻҪһ绰ȥ淵ܵҹˡ
սͻôǿӲңҴ绰Ҽ߲ӡ
ҲǸ壬ɱ˷Ż¶ɵóǰֲûɹ
Ϊˣ˺üΣ˶£
˨ȴ֪˲óֻ׼绰ɩܵˡ
һʣۣӱָһ¡
˨Ҳҵù˭ãƫҪӿµȥְ
ֻһ£˨˻ξͲˣһᵹѪ
ɩһ˵ѽ㡭ɱˣզ죿
˵û¶ûǱҴˣһͻѹϽߣӣ
Ԥϵߵĵ绰ѾܸͨǱҲˣһιι
ǣӸϽʰҹˣֱеĻվҹϻɽȥҲˡ
֪ߣ˨ˣץֻͷܣܣҿˡˣȥվ
˵꣬˨ֻ˹ȥ
ǱߵĴܶһ̵ʮˣֱLеĻվ
ɩû߳ɣΪû㲻ϳ
ͣںңȴ𳵵ʱ򣬴ܸܸˡ
͵س˽̧һӣ죡Ǳߣס
һ£ʮǰͰѺɩΧ˸ˮйͨ
ȻǷΪһȥɩߣһŮ
һ˰Ϻٴֱñˣãﳤȥ


867 ȱϵ
ٴεùˣͷѪˣϰû
ԺңûɩӰŮֱܵץҼ
ʧȫһʧǣ֪զŷԽʮɽ·ģٴҼ
һΣûֱȥɩҸĸĸ̣ҲûзŰҩͨ淵ļſڡ
ǶҹԲȣҲû˯
һ죬˵żźˣ混ųɣûУûҲСͿɡ
ɩĵﲻƾ
ڶϣеתһĨڣΪȱӪ˯ߣԵƣ
ȥ촽ѣˮٲһµδ
Ѿڸľվվˣﻹ죺淣ؼˡϱ߰ɡɡ
ɩ飬ǵС۸ɩûйġ
֮佲Ե֣ԵһǵţҲ⣬˼̤Ҳ⡣
ڵĺó¿ˮ̵ļƣҪɩŪ߲ɡ
磬ͼֲȥˣڲظһε淼ҵſڡ
ԱߵһھӴ﷢˲ϽȥŪһˮȡ
ǴüĵھӰѺŪԼҵϡ
˵ִˣ߰ɣϼһԣǮˡûǮҹŮŪߡ
񿴵˾ǣץŶ˵ȥ飬˵ǮֻҪǰ淸ңҪǮҶ
Ǯզ˵Ŷʡ
Ҳ֪ҪǮΪΪ淵Ҹ롣
ޣɶҸŲΪŮҸ룬ҪǮǮɶ˵
ˣȥ˵˵ɣҲںǮġధ
һؿڣǮͺð죬ţȥ˵
ŶȻȥˣɩĵ˵ϣ˼ϼһ
淵գһ˵УҪʮֻҪŪʮҾ淸ߣ
Ŷһֵߵ߻ˣҪʮ˺
һüͷҲûһ£óֻ绰ɽ
ɽӵ˵绰һ˵ӳǮϽַھĶ裬ݽ衣
ǰЩ꣬ѴھӵˣҲˣһ˵Ǯȫ˶ڷ׷ҡͷ
˵ûǮǮҲһн޻ϡ
̫̫һǮҲûﵽֿտա
ǣָ١ʯͷ绰ԼĹϢŪʮ
绰HУ߷ɸ١ʯͷûӰˣѾʧǻû֪
Ϊʱ١ʯͷ󺣸ոȥ˴ѩɽѾ
ûǩ֣߷һǮҲҶ
û취ѣֻܴ绰ɽҲֻܰˡ
ɵ绰ȥһֱڷ˸Ҳʧˣ١ʯͷһʧٵġ
ᣬͬʧ١
ĿǰɽѾҳһ࣬ѰҶ³䣬˭˵
һʱ䣬ңǰ裬һʮŪ
û취ֻܵȣǾסҼˡ
嶫ͷһѾķϺܾˣȻƣڷ絲꣬ǺھӴҳסĶ
죬ͳȥַΪ޷ˣ·Ҳƺƣͷ߰㣬߹̣ҲģΪһлӡ
ۺõģʩһԵĸ׺ݵģʳŹҧ
ɺģ뿪ɩ벽ȴ١ʯͷȴžԮҲȴӻؼҡ
ôһȾǴ꣬һֱȵ죬ִӶȵ˴ů
ʱĺѾݿ£ÿ춼վھɩҲԶһϣǱơ
ǱɩĴŮ˾͹档
ŮˣŮҲ˵ľԶԶ˵
ǣͳÿ϶ᳪɽСѧУʦǶ±С
ֽѽǼףѡ
ô۶ۣϳ˳ϳˣ˴ꡣ
ʱŮ˵ͷɩֻϡģѸɵˡ
ǰѸӴǽͷǱȥҲ͵͵ԡ
ʱ˵˵Ҳ̣ʱúÿ죬ıɢȥˣ߾źӿ˾ȫ۵֦
ʱɩĵҲΪŮҵµżҡ
ɩżһǸˣ˵һ۲ǳǮ
Ǹ˼ʱ̣ϱ磬ֻʣһޣûչˣȴҡ
ý˰ɩƬһֻˣӦˣӦʮ
ɩĵֵͬòУǾͶӣӦ³ӭȢ
Ȼ³죬ر֣ŵƽʣҲʡ
ɩҪˣ޸һǮ˵ϢҲڴѸٴ
õϢǾ͵͵˹Ŵ淣淣ΪɶҪ˰ѵ塭
ɩˣ˵޸ˣҵƻġҲްҡ
˵˵ƹ£զ㰡
ɩ˵죬绰ֻнܾҳȥ
ûڼҰ˵ȥ˴ѩɽѩѹˡε˵
ѩѹͲˣ绰԰һҪҾȳȥ
มηѣϽҵط硣
ֻûãûˣ浹лѡ
ǣҰңȻ·ίᣬ濪ţ峤칫
峤˵˰ĺû˼ҲŴӦĶֻ硣
һ绰ɽϢˣ١ʯͷҲϢˣԭ汻סĴѩɽ
ϽԶڰѼ˾˳ĿǰLˡ
һϲٴβֻͨ
绰ոմͨͿ޺ҰҲˣٲɩͼˣˡ
ӵĵ绰ҲһԻϣ벻ӻҼûȥ
˸ӰѴ峤˸ɾŹĵϱˡ
ʣզˣ
ҡҡͷ˵֪˼ɩĵҪ޸ˣ鷳ˡ
˵ǿɲУɩɽˣܱߣһҪȳ
˵ãȥҼ˭ֹӴɩߣӾ˭˵ɱˣɱ
ǣϽز磬˵ԼҪҼȥһˣ
һǳΪ˵ģ˵ҪСĵ㣬ɱ³çһ뺷ɽɷǳǡ
˵İɣҲµģټݰݡ˵꣬һڣ϶ĳ
һΣɱҼûдˡ
ϽˣH·󺢶Ҳˣͬ˸Եĸλ
е˸˾ְǷɵҲͻɽΪҪѧܵγ̡
ֻʣ˶磬ϳһХֱɱҼ
Ծһͼգȫɽ·˵ҼԶʮأգ۾͵
ڵʱ򣬺ѾĶˡ
͵س۵ؿˣ˵ֵܣˡ
ûȥץ˺ʣ˸ӣզģ
ҲѹǷǳģ˵ƾǻ۸ͷԣӦԼܸ㶨զŪɽлˣ
˵һѾҶԱµȥ֣Լ²ȥְɩĵҵ˸ĸҳ˱ᣬզţ
ˣʱӲСˡ
ӣкܶ޵ģСˣȫÿ·
ǰĺСˣĺֶΡ
ڰ˵ǰӣԾԵηηβˡ
ǵŮϼһˡ
ɩԾλ˼ң۸ӡ


868 
ɶǴܣ˵£զŶԸ˸ĸж첲жȣɱҶˣҪȻҰɿˡΣ
𣡽ɱ𣡡һϽ˵˵ģҰȥ
˭ʡ
ɩС淡
มףԭɩС淡
һũŮ˵֣ν淣˼иܵܡ
ΪɩڼϴҲѾͷʱϼһŮǳҪӣǾ͸Ůȡˣϣиܹܵ
Ȼ淵ܵܣʱɽ⽨ѾͷǱ˼ҵǮǶ淺ܲá
淵޸˨Ҫ˲ٵĲͬڰѹŮˡҪȻڵ˨Ҳô
˵УɩĶֱ߲ˣ
˵ô򵥣һú֪ôҸզ죿
Ϊɶʡ
Ϊ深˽գ˰࣬ܵܿأȥ˵淳޵ӣǸ۲Ļ쵰ҪȢߡ
˵ɶɩҪޣǱףһ
ǰ淵ɶźˣɹϾ͵ǻƨɣҲ˵
ʶԣզŰɩȳȥɽǸ⡣
ȲӲӲΪɽ̫ࡣ
ԼӲƱػҼһƬŭʱȭӣۣ˼Ͳˡ
ҲУڳȥ˵ûҲС
ȻǾɩ޸Ǹ쵰һġ
óȻȥ塣
Ūûᱻҹ
ǻ⣬۵ɣһð취
ִָ̧˵ˣȢȢ޾ޣǲͽӭ׵ĶֱӰɩ޹ȥ
Ǹ쵰ϣȥȻٴӶɩߣһգ
İ취Ǹð취Ϊڸɩû֡
˵ˣ׸׵Ķƺƴ˭֪˭ǱߵݣǲԲȣߵҲ֪
ո⵽˺ķԡ
˵⣡㻹淸лҪҪһ췹Ҫñӣզϣ
һ̰ڰ֣ǺⰡֻаͽԺ֡Ҫ˯͸ˡ
ʱСӰ·£ûʼȻһŵӴ˲٣Ǹã
ɰɩˣȻզ죿
˵ܰһܻɽԼĵ̣ǻô
ԺգۣĴָһ̾ãӶñϽˮô죡
ǣö⣬ȫ˳
ϳԺ󣬺·Ͻϴһ
绹óͷͣhһ£ôһ磬Ӿ͹
ʵҲɽӣǴǰ̫Ų˽ܡ
˿ֿ࣬߷ֿ磬ԤװƿӣƤЬԺ󣬸ɹһƴˡ
ǰûϴ裬е类ѬòСʱȣûʱϴˡ
Ķʰãһת̼ӭ׵Ķ顣
ǸˣеҲʣһ·Ϲ죬
˹ȻǮһʮơ
ҲУӭ׵Ķһ㶼ס
Ϊ̫࣬ûע⣬ȫǵԼˡ
ɹҼԺʻվſڣɩĵԶӭ˹
ˣҰ߰ɣ˳ϼһһҾ
϶üЦŮðǮˣŮԺˣԼҲˡ
̣˱ӭԺŶӣĶӴøˣڷŵøˡ
žϡﻩ
ѽܴܵ󣬵ܴܵѽ󡭡иޡ
Ҽúò֣ȫ˶ϡɩǶ飬ǳһҲ»ƺƴ
Խ֣Խûף۾ᣬڴʹ
۳İҪ˳װãȫ׹һܡ
֪ɩ⣬Ů˲ôϽεģһᷴ
ȻҴԺﴫһźϽඡϽඡǧʼ̱ð桭
ݵƫɩȻ֣Ů˺üûûˣ׼ʳ
һӵ룬׷װ磬ɩȴҧгݣ¸ɴ˸飬š
ŮŭȫҹҲӦ˭Ӧ˭ޣ
Ӳϴ·û취ֻðɩĵӡ
ͷӳ򵽹ŮӣҲˣһţ·ϣҰˣ̧ϳȥӻˣʰ޲㣿
һ£Сһ˶ϣȻǿΪŮ˴˼£Ȼһӣɩˡ
ŮΪˮûûҲ޼¡
ɩǱǸ˴ﱧģŵʱԴ˸ͷ˫ֱֻҲˣֹڡ
ƵҲƵ
ŭ˵ɱҪƴˣɱһɱ׬һҲˣǾȻ淡
رۣһϱ
Ҳú˵޷ˣڻôˣֱǱƻ
Ͻڰ˵ʱҪܴݾߡ
ԻǲҪϱ˶Ȼѹ·սٻغϲŶְֵޣ㹷ԻĻ治УҪ̶֡˵ţҪɩ
˵ȥɣȥ˴һ٣ϱŪ֣οϡҪ¡
û³Ϊֻһţ¸ƨϱҪиôһţ
˵ģɽơұ֤ɩ
ʤӣֻܽŭѹѹ
ǱߵɩŪ˳ӭ׵Ķ׼ˡ
ˣڣȻ鳵ĳһſϣҲͷȥ
ҼLвʮѾ˾Ƶ꣬ɩھƵл
ȻСʱԺڴɽ·һ·LУһҾƵſڣͺҲ˳˽ȥ
Ƶϯ˼ʮͬҸλˡ
ʣڿԶ˰ɣ
˵У̫࣬Ӳ밤򣡡
Ҫȵɶʱ򣿡ʡ
˵ǽȥʣɩ˵ʱ򡭡
ŭպ÷ִ磬һϱǿˡҾǿϱ
˵ģзִ磬ԣ԰Ǯľϯ԰ײԡ
Ȼһ㶼ż̻ʳ
߾㷹ǱҲʼлˡ
ܼ򵥣еʡȥˣֻǱɩ̨תһȦˣֻʣ˾Ķ˵˵Բ˵
ΪŮԾɱǲ뱻˿
ϯ꣬Ҫɩͻػ鷿ȥŮȥһ
ҵŶȥԼĳֱ׷˹ȥ


869 
˵¼ҾƵ겢ԶҲأգۼ
߽С¥£³򿪳ţҪӱ¥ϵĶĸɸںͷ
֨ٸϵͬͣСǰ
վס𶯣˭˭ͣ£ȫͣ£һϺȣ˲赲˵ĽŲ
ţͬӳһԾ£ͬվǰ
ǡɶ˴һѻɩˤϣƨˤ˰ꡣ
𶯣ﱧ˭ϱŭ
ϱզˣһ㶡
ɶ֤ŭ
˭һﱧ˭ϱƨ£Ī֪ɶ¶
ƨϱϽ£СŪˣԭװûطȥں溿һ
ʱˣ˵ļſڣѾ뿪˾Ƶ꣬ЩʱϲʮİսŮߡ
ʵڲѾģһɹ٣ĸȭžʰˡ
ǵ˭Ҫʡ
ˣŮˣӵϱԻϣֱ£תҪ˿̵ɩǱˣá
ĸһ˲һӽסˡ
Ц˵ˣɶ֤һЦŭ
н֤ǹۿˣܷɱġ˵ţȻó֤ǰ˻Ρ
ȷɩн֤ɽְġ
ɩĻûдҼȥа취Ůһջڡ
֤ƬһǺһȻ淡ɽֵĸӡ
һ˵⣬¶鷳ˣԭˡ
ӻǮʮأһϱҪԿ
ǣһŭҲţŮˣý֤ġ
ɩûн֤ģΪŮ˸ͬ⡣
ɩĵãֻҪŮ޹ȥϿԺԻˬ˾ͻת⣬ʱ򲹰֤Ҳ
򵥵˵˽飬͵顭
ý֤ƨɽˣǴ峤Ǵ֧顣ʶϷˣҪȻӾʹ绰㣬ûУ˵ȥˣҪŹɩŪ߲ɡ
Ů˵ԴŸͷ˹Ҳ˷øˡ
ءءͱˣֻһؽС
еɵۣ˵λ֧飬˰ɣǲϴˣ
˵ǲǽ淣ǲҼˣʮꣿ
ǣû
ǾͶˣˣ
۾һɣҷ򣿽ӻȢˣɽզˣһĶֵأɲǣһŮҸſ£ȥ
һԸĸɾͶˣȭͷֱʹ
һȥˡ
ӣ֣ĸС
ֻһȭұһţǰһƣһȣͰĸɴſˡ
ĸС굹ڵѽѽֽУǸ첲Ѿʣǹؽڴλ׷׺
һϽˣһǰץסӣһ°ͣ˵ؽھʹλˡ
һɣɩȻ̧һŮ˱ڻ˺
ϱһ̣Ｄѣ
ϱܿˣܿˡ˵ţժŮϵֽ
װɩĻ
Ҳ˹Ůɿ˰
ʹ죬ܻŭǸɶɶװ
˵ԣӾףԻϣƻ˼Ҹ˵첻ϲӣӾͰˣҰɩˣбµľ͵ɽҡ
вգ³£ʱ㣬ߣ
˵̧꣬ϳһȷһתô컯֮°Ůˡ
ܿ쿪СգĴ·ܿȥ˸ٹ·ֱɽķȥ
ߵһϱûˣܻϽ绰һ绰ȥƵ˺һƬ
˵׷׷ɩ
˵Ͻȥ淵ʮҪǮ˲գ
飬Ǳ·һ·ֱߵķ׷ϡһ·ƺƵҼ淵ĵˡ
˲ǣHһå죬Сûܹί
ȻϼһˣˣŮżһ޸ӣŪʮϱˣȻҪֻز
Ȼһ·Ҽ˲佫淼Χ˸ˮйͨ
淵һ֪ɶ¶Ͻ˵ûզݰαôʦڣ
һƳ˹ϼһϣȻһϻˣ벻ŮˣȻˣΪɶ޸ңŮˣӣʹһ٣Ҹûꡭ
淵һզ¶ˣʣǺСӸɵģ˰ˡ
ѽ˵ǸǺ˰ǸƤҲǸ˷ӣ淹ߵġ添ģŰҹŮŪˡ
˵Ҳܣ֮ò淣ͻǮӲ˲գǮ㣡
ͷ˵޳ȥĹŮóȥˮŮҼҳŵʱ򻹺úõģǴǶŪģû¡˭
һ䣬ǮǮŭ
ҹŮҵţҵˣڻˣҲҪʧѡͷơ
զզŰɣҪǮûУҪһ
ŭϼһƭ飡缸ƴˣң
һԸ˴˾Ͷ֣ʮһӵϣ淼Ҹϡá
ϡﻩžԺˮףϵĲİӣӣͳͳҸϡá
ԺëҲһţ֧֧βˡ
үһͬˣһ֣ŸɶǳԸɷģ֣
ɩܵһ֣ͬߵ˴һ
˴˶࣬Ҽռκαˡ
ǿѹͷߣҵļܴ󣬺öֶӣΪϲ¶æ˷
ǣ˾ʹһ㳶ҵĸ첲Դ
˸˴ߵŮ˸ǱߵŮҲץҵˣҾͷ
һʱҼŪõضɽҡɼɹ˴˸ذ޹⡣
ͷѪĲ٣ץ˵Ҳ٣ֱɱѷѽ⣬ʤ
۳ҪĵڣȻˣԶһ󾯵سɳˡ
֪ĸĵھӲ110þüʱҪȻŪɡ
˱ˣִһʣ쵱ˣûа취ֻð˵ȫȥ
ڶ촦һ죬ûнǱҪҪˣҪǮɩߣŪǮҲ
󣬾ĽǣȰɩŪŪ˵
ǣ죬˾ŪһԱԼֵܣһɩĵﻹܵܣֱɽ
ɩŪȥҵìܡ
ʱѾź绹ɩ飬صҴļ
һλع飬ȫֵòУΪ³û¶ʧ࣬
ȫ˵ֱĸߣвƣţɽһѸŮ˶Ȳˡ
·͸˵绰ƽţɽȻѴӺĶ֯ӭ³Ļع顣
ԶԶأڳɩԴǻˡɽǻˡ
ţɽ͵ؾ˫֣һ䣬һԤ𣡡
ǣӸĶһ궯ƨɵһ裬ʹãҲ쳹һƬ
ܴܵ󣬶󣬴ܵܰ󶴶⣡⣡⣡
˵˱ڣ߽ţףһڰը졭
Ŵڵɽ˺һˡ


870 
صɽĵһ죬ܵĸȫȺڵĻӭ
ϧûһŮ˻ǱߵҽԺˣФ꺭չ
֮ôϻȻΪɩΪ˶Ů˲
صɽͲˣԼĵ̣û˸Ƥӵº֡
ϣɩͻص˴ǰլİˣˮˡ
ڻص˾Υļңױȵġ
һˣľͽ·ϿȻĵһٴη˴졣
һձϣɩҲ䤱ӻһ鲻ֿ
ɩе㺦£˵һҹզ죿ҹզ죿
ο˵£ΪƽһУҹҲа취Ը˸Ǯ£
ΪǻǮɩʡ
ģһģҾԻΪƽһСصɽ˼άҲˣеˡ
Ǵ峤ֻҪһӣҴ壬ҴЩҾͰ˸ˡ
̤ɽû˸Ҵ߰Ūߡ
Ȼϣ˸ɩĵɱ
Ϊ߸ҼسǵĹԱûҺ߽Ժ󣬵ȻҪҴ峤
ȥҵ˺Ķ
һԱʣǺŪɽ
˵ǣңн֤ģҲý֤˸ĸﲻǶҪϱڿȥټһء
ǹԱܺʵҸ˰ɣΪǵˣû
˵ãҽίˣȥ
ǣԱֻƨߵȥȫȨˣ̸С
û³һ·֪
ԭɽҵĶ³ۼʮڡҲСȻɽĸӵĴ峤
ǲǮһǿӲŶӣֱиɻǱԼë㲻ϣе١
ɩĵҲһڳһ򣬲ɰ̾ɽȻܸԣһС¥εضһ·üʮڴ·ߡ
ḻˣдŮ
ˣŮҪˣթһǮߡ
Ա߽İ칫ңʱǶæ
ã𣿡
ãǡ
รҼģĹԱ
ϽվѾǺܾˣ֪Ҫ
Ա£ʣʣ֪淸զ¶𣿡
Ųæ΢΢һЦȻ֪ɩɩӣǰҾʶˣɽģһ顣
ʱľëҰѻڴҼǨ˹仧ɽ
మн֤ģҲɢԭ¡
һһʮѴǰԱ˵һ顣
ǸԱ˵淴ɽŪߣŪҼ⣬𣿡
˵Уɩɽˣûзκ˲ܴߡ
һԱˣһŭǷҪأҲӦ
һҲŭ˭һԿӾԲ߳Ҵ벽һ
ңŭӵۡ
֪۾ɵñԲŭСӣҺᣬ¸㣬ҿһ˾ܰ˺Ƭ
ǴռҶΣһˣ
ĮôڴѩɽҸʰˡҷ㣬˾㣡
һ仰˵Ա˸սǵռҶ͵ǸĮҲϣ
˵ǣΪɩҲæúܣ˲øǳɶ¶ҵʦ̸
ôˣ˦߳˰칫ҡ¸Զ֣˾ʦġ
Ȼ飬ʦǳ
Աһԭô¶˵Ͳܹˣ˼Լϱ˭Ҳܲš
Ŀǰʣµģ˸ɩĸĸˡ
ԱصǣǺƽɣ˼н֤ģܷɱû취
һɵۣʣҵʮզ죿ˣ뻹ң
ɩĵһԴҡ˹ģŪҲŮҳ¶ģҼңûϵ
Ǹԣơ
һŭǮҾ͸㣬Σթƭ
ȥɣҲ
ˣûô¶ģҸŮû׹죬û֣һοûϹôʮˡ
ܣϱȢţ˯ڸˣԼ§סϱ˭ɩĵڵ᲻ûǮʮ򰡣ļʮ
֪ԼϵˣýҲ淿øһҪȻҲóʮ
ȢƻŮҲôǮֱԲУ
󣬻˼ҹ˱Ƚϻ˵үӣȷӦûǮ˼ûȢŮȢˣӦúܺҪǮǾ߷ɳˡʱͻ˲գǮòŮҲûˡ
˵˵ͷͬˣûа취ֻðŴ۸ˡ
õʮĴۣһӣӵùǴظ˵꣬Ȼˡ
ɩʲźԼŮ˯ģ첻ʮӾͲˣſڡ
ǣϰ˳ڴܸܵĴ£ҵҴ壬˺ļҡ
߽ţͷӾһ򣬷ֺǽӡ
ڻڻƵģׯ˴ׯȫӣϵʡ
ǣͷԼһһݸϰ顣
ƫϺһڲߵĵطͷ˲档
ڰһ˦Ȼۣȥ׹ԼĲϡ
Ҫϵںҡ
һϵһ߰˵ѾͷȥȥҾ͸Ҳû˹ˣ
ԺϵһӾĺɩ˸Ͻ·
ɩոæ꣬㱻˸ĸﾪ
һ˲զˣ
·ܳţȰ
ɩ˵ûˣŮûˣǮҲûˣ˲հˣҺһһһ
Ȼͷոպ꣬Ŷһţ˰С
ͷҲ߷ڰ
һطۣͷ³ȥϳ첱Ӵ֣۳žͲˡ
ɩûϽ
ʱȻˣɱһӣಣһ𱻸ϣϼһ˵ϣ괭Ŵ
һƤ̰˵尡ǸɶɽǵĿ˰զϵϣ
үӲģԾɺУУܰȢŮǮǮ
ʣҪǮ
ͷ˵ʮʮ̸һҪϵ
һۣ˵Ҳ᲻ܵģΪɶҪǮ
УȸǮûǮܸҹŮաӡͷŶǮĲϡ
˵ãǮˣҪʮҸʮ£ǮϽ¡
˵ţ˴ƤȻһһĳƱ
ͷŶɵۣЩ̵ĳƱ˲üЦ


871 
ĸʮ򣿡淵ʡ
˵ЩǮҵģǺТǵģˣݺȲ£Ǯ𣬸Ūô¡أ
ɩһ򣬾֪ЩǮ渶ģ̸м㣺㣡
ڰ֣ʮҽǵģԺҪϢġ
⻰ǿЦĺɩĲ
ɩĵõǮȻϵˣϽվƨɣȥܹŮŮд
ɩȴ͵̧ǣŭǮ߰ɣǰҸˣӴԺûĵҲûŮǵĶһϣͿ͡
Ůҧ۾ﺬᣬľҪѵߡ
ģϼһûԣȫ׬ǮĹߡ
ӦһȻɨ㣬˸ĸ˳ȥ
ͷŶԺҴܣԴӳҴ塣
ӴԺɩûлعҼҲûп϶һۡ
ֱԺ󣬵ﲡҲûлȥ֮ĹϵĶ
ɩصҴԺమ࣬Ϊ˺һԡ
峤λԾΣˣΪ֡
ʱͶ١ʯͷǱߵĹɷݸе˺ڣǧ򳷳Ͷ뵽ߡ
١ʯͷúܣǲܼ򵥣Ϊֺʱ
HлǺǿѾ׮ϣһڸոո㣬ǮʱͶʻզѵֵı֣
û취ֻܿԼ峤ĹʻдĹɺӣƽʱִϰˣԸее
ʮԺ󣬶ȥһLУ˻
ʱĽ˺ˣҲָʱؼˡ
ӻĵ죬öѶοʣҿŮ˱ɲзϣһϧѡ
ȴܿʣûΪԼ̱٣ȡ
ˣզţжŮˣйչˣǮ̱̱£ЪЪϾЩۻˡ
ԴӺܺã˱ķչˣŮһ綯ΡֻҪ⣬ϣȥĶС
õʱ˻Ů˳ȥ䣬ȥڣȥׯңСѧУȥǵĶ
Ϳ࣬Ӳÿγ綼һɷұǶ磬һ
ֹϵ΢Ůһĳһӣ˾ȻദôǢ˵˵ЦЦ
˲ûо֣Ľ
ɽҵ椵ĹҲڲͬŮԵߵ
ʱ򣬾Ȼ˰˵ýˣ죬ţĸӵýܶȣ׷Ϊ˵ס
ý˵ϱ̱ˣԺ˲ԻˣͲûšɴ࣬Ҹϱˣɲ֪ĸӼٸϱ˯ϡ
Ǹý˵ȢһɣᵱãҸŮϱչˣҹֻ֡
иýţһɽδŮƬȫ˹дѧʿ˶ʿϸֻܷӾˡ
ֻҪͷЩŮ˺޲ˡ
ڵ׳꣬ʮॵ꣬׻˵ʮǣʮ绢˵ʮͱƹġûŮůѣĲС
ȴôǣЩý˵ֻҪᣬ˭ҪĶĶȥȻЩýȫ˳ȥ
ϣڿϵʱҲȰʣܲܵĻͰѶȢ˰ɡýǸŮˣһҲҲôõŮˡ
˵вҪҸŮˣ˭˵ûŮ˾ͻȥ㲻ϱ𣿡
˵ϱɰְܸԡɡЭһûֻҪǩ֣ˡø硣
۾һɣԺ׼ⱲֻһŮˣᣬ˭Ҫ
զࣿԼίôã
˵Լ֪ԼжãɰƻͲˣȴǵ춹ġЩ꣬ΪһУұ㣬޲硭
ҹŮ˱ø
ԽԽܣԽµ
֪㣬ĺ֪㣬㣬ɣҽˣˣҲ˹ޡ
أ˵ÿˣžͺ
Ȼÿ˯
Ըܵ˵ĳ嶯ղܡ
ǣ͸ϣ
ޱ궯˷ϣ¡
ÿ޼¶˵Ǽ尾
ΪԼˣ°û֪˺ڼʬ
ټľͷܲˣһ̨ѹ·ѹƵġ
Ϊɷֻˣһһ͡
ٺŮ˸ı˷Լ͡ԾɲҲɷ㡣
ᣬڵѪע⣬һҪƭ飬ԼýĻ¡
ƻһ£һֱ¸Ժ󣬻ˡ
ʱ򣬶ѾСѧҵ׼һϳˡ
¼ȡ֪ͨҲˣ¼ҳһţǷϱҪмҳױǩ
ǣͰЭѧУǷŵ棬ƭǩ֡
ϣңԹԺ׼˯ϣȻ˵ϳˣҪǩ֣ǩһ£
˵ãҲûǷŵĺǩԼ֡
һǩ꣬˵һţҲǩ¡
ŮֻǽЭ½ǷԳǩĲ֡
ûԥΪһ£ôǩˣȻͷ˯
Э飬ľͲ
ʼȥ˾ûϵˣҲûϵˡ
뿪ʮļҰӣŮйţˣһȫûˡ
ҸԼֶͣἺΪˣֿԣ
һû˯͵͵һϣﱧˣŪʪˡ
ڶϣϰԺͷԸķߣȥһˡ
ķӦһ̽˾ȥһسǵ֡
һСʱŮ˾õ֤һǸģһԼġ
ֻûнңֱȥţҴ塣
ȥȥΣŮ˵˫ת֣Եúܳ
ɽĵ·ȫӲˣɶҵ̨̫ߣķһŬŽȥҵԺӡ
ҸǰҲһˣС¥Ժ̻ܺã˺ö໨׵ģģϵģƵģɷǺÿ
ƫԺｽŶһѽᣬզ㣿
΢΢һЦֲ̧ͷϵĺһ
Ůզˣ죬룬롭۸Ͻӭӡ
ñķڳϴţ׼Լ۽ӡ
ɽϣϣ
ɽų˲ȥˣ絽ϰȥˡԴǴͲöȥHˣǰⲻû°ϡੲ߶ǺҸġ
ϾӺˣǰҲ벻С¥ǧ
ǽĹͣû޵Ŭɽûƶء
㲻ϰࣿʡ
ã˾Ӷˣݽ𣬶Ѿͷզӣһߵ裬һк
˵æˣ绰Ѷл£ҪΪý
ɶҪ˵ףļҵĺֵòУüЦ
Ҫ޸ϱչһӡҸˣѾõ֤򡣡˵ţ֤ó۵ǰ˻Ρ
ɶˣ۴£һɣॣ豭ڵϣ˲ˤ˸顣


872 
˵ǣӣǲǸе⣿
Ȼˣᣬǲɵˣʡ
ʵܼ򵥣ѾǸŮˣҪҸҸֻжԡֻҪϣ˺ùޣѾǺܾˡһҲѹԳһɴȡ
ô룿
ǣӣ绰öɡߴٵ
ܳﵱȻ⡣
ˣһֱܼ޸
ĿǰĶʮˣⱲӷޣഺ껪ˣզܲż
żҲûа취˼ҽϱ
飬õĻᣬ۲Źᡣ
ԣ̸绰˵м¶ùŮһˡ
æ֪ɶ¶̸ϻ鿴
ո߽Ժӣ۾˹˵Ѿͷɻˣ£¶
զʡ
ˣл̸ȥȥȲѶƽ˹뷿
ȥһ򣬹ȻᣬŮϣڷ鼮
ϲģŮ˺ϰߴӴѧʱˡ
һοô飬񶼰ˡ֪ʶ˾ǺãԿʱ䡣
ѽᣬզˣȥץס֣һ
㡭Це
ԴӴѩɽĥԺŮ˳Ϊ˺ѣҲûеĵˡ
ȹһѹǰĳһʹˡ
ѽ㣬㣬Ӧҵ￴㣿Ͻд裬ˮ
ҲҴţżɽ磬Ҹˡ
Ů˵Ļ䣬ͷϾʹһ磬̾Ȼжˡɽ⣿
ҲɲѾõױǩ֣ҵְˣסȥɡߣ
ᣬǸɶһ±ܲζȻ֪˳Ϊ
ҵ㿴ˣֻΣܰŽܰůϴ·Ҳܸ˵Ŀ֡ܣⱲζ̤Ǹңͬˡ
Ŵۣô侲һ˿ƤЦ
ᣬҲܣĲҵġϽܾ
ģνա飬ҲǸ˱ѣŶġֻҪ걻ѣͬ㣬ΪҲ㡭
̫ˡ
ҳΪ˽׸԰Ϊϴ·Ϊů˵ԼޡףҸ
ᡭǸɶɶˣ벻һû֪ʶûĻѾͷôػ
ĿǰҲֻʣءˡ
ޣޣý㣬ҲãǿнȥıѣͲɽ⸱棬ģעģ˭ߡҰ㡣
ûбֻúöԴޣúչ˽
ҾͻҴ壬ҲǸˣʱ򣬱Һϲơ
˵꣬һת˶ţ罩Ķϰûع
׹׷ȥʱѾķˣŮ˹ȻصҴҡ
ᣬмϧ
ֻһԸ뷨֪
һ֪֪Բȥְ
ǣһгϵ
ʱæŹĵȣһԴʹ˽ȥ
Ůץס˵֡
ʣɶզۣƨˣ
˵û㿪Ц¶
ɶ¶
㣬ΪɶЭǩ֣ΪɶҪ飿ˣ
һ㶣û׹˵˵ЭǩأӲ顭
ѾõЭ飬Ѿõ֤ôͣ㲻ǩֻ֣
ɶ˵õ֤һе׺䶥
ûҼǵ֤ܵѾҴҡ
žણһıʵϣզ¶ˡ
ҹȷǩˣǩѧУһļ
͵¼ȡ֪ͨҳһšզЭأ
ʣһֽţǷЭ顣
ӣȻϱƭˡ
Уߣ뿪Ǹң¿꣬һҪ
ǣವشϵֱܳҴ塣
ҴʱѾˣƿǰĹ뷿
ȻŮ˾ϣǰǰĻױ
ʮǰǴ޳ȥģʱǸŮˣƮƮ
õʱȫ׸Ǹң׸İԹ޻ڡ
ΪκӣһˣڶǸѾͷΪһӡ
ڶӳˣѾ˳УŮҲˣ϶꼶
ʱǨһ绪ïŮһķٸ۽ϳβƣҲȴǰӷˣⲻ١
ûкڣΪ˺ù׹˯ʮķޣⱲ
ϼѾ˶ˡ
ҵİˣҿ԰ʱߡҳΪ׸ôԶ룬һĬĬ˿ڡ
žԼҲˣᡭ
۵ƿţû˵ô㶢ü룬Ȼ̹ƶŮ˵Ρ
һʣס֣ס֣Ů˷ų֣붯
ŭһؼң
ߣҲߣˣûˣ
ûΣҲϱ첻򣬻ˣȻ˽Ը飡֤ϣʡ
ԴһŤȻ֤Ů˵Ļױ̨ϡ
˵һץϸһ򣬻ǣ֤һģһġ
ŭɽ⣬֤˸顣
ɶɶếһʰЩƬ
Ϊˣ岻ܿƣһ˵ڵϡ
Ͻӣ˻
һ˵ҲأذſңѾˣ
ƨҲϣ˭Ұֿؼȥ˵꣬ϱҪߡ
͵ץסſ򣬾ǲȥ
ôһ֣̾ĵλ˴ӱ˳ᣬŪɶ
˵۸ңߡ
ȴ˵ᱳң͵͵ˡؼҡ
һ㶣벻ôʣɶ
ҽͣңҪ飡Ҳͬ⣡һ죬ҲҵŮˣһοҲҵϱ֮ⱲҵˣҵĹ
ø˽ô࣬һֱŮˣһ֣ôˡ
һ·ߣһ·ޣһصҴ塣
߽ӣŮ˷ڴϣͨϱȥ˵ϱ۲вУúùвУ
ʣզǲзϰۼʮڵĶ³Ѿ䲻ˡ
˵զ䲻ϣ⼸ʮһ룬ͬʿ๲ѣĽ죿һһӡӳڵĳɾͣ
ᣬզɵҵŮˣԶŮˣҵͱģҲݲµڶŮˡ磬ϼӣӣȫݲˡ
ếһ˵Դ
һԴǰĹ
޳һԶ


873 ͵
ãҲߣ뿪вУһҪӦңȢ˶磬òãᰧǷҪ޸ˡ
УȢ˶磬զ찡ʡ
һסڼ۵ﵱŮ㿴ޣвУ
˵УҲܵףӣͬ⡣
Ϊ̫ˣһɽݶһһĸһֻϻֻĸϻһ飬Ҹġ
˵ϱ˯ÿϴУȫ˶üɶܣ
ʱһìȻʱԼᱻмŮǺ鷳ġ
ģҲģѾˣô죬ϽȥţҴƸ¶ͳףˣҪȻˡ
˵룬вУҵʱ䡭
Ҫãż
֪ܽܶʱ˵òãӣһʱһʱ
ʵͲøأమʮ갡ζһ顣
ǺãҸʱ䣬һҪ졭û취ͬЭˡ
ЭզţܲܰѶͽ˱Ѱɣ
ϱϱӣúϢȻ߳˷䡣
ѾˣҹĻ٣˳Էʱ䡣
ϽȥҴһˣŪ
֪ո߳ţһ
ϸһ򣬾ȻĶ硣
磬զˣ
ղŵĶԻҶˡ˵
รˣûɶ˵ġ
飬治ҹƻġ͵
֪ûϵһС
ֹ˼զ죿
˵磬Ӻң¶Ժ˵
ڴѩɽӦҵģ˵βãһޣҽѾȷˣվˡ
ģ˵㻰ڣջ˾¶һ㣬öȥæһٿӣвУ
ͷУ˵Ҫ㻰
šû¶˰ɣݰݡ˳ڰ֣뿪
Ҿô᣿һĻ㶼˵
֪ڶ̫ճһ˺ͳˡ
ǣȥҴ壬ΣҪȻͳȥˡͬ͵
ãҸһȥ˺ͷ
û취ֻţһһٴθҴ塣
ҴҴأ˵գ۾͵ĽŲĥĥ˷ʱ䡣
ĺȥˣӰһǶҵֵǴס
׸ײһǸԺ֣Ǵ֣渲ϱĤ
¸Ժ׻û֣׾Ѿ͸ˡ
öഺһ飬γһƬдеɴʣһۿͷ
ʮǰϽ׵龰
ʱʮ꣬ոոбҵûвϰλؼҵ·ϣкôŮ
׸ԡ
ʮȥϵȻԶİ˵ŪĲ
ٴ굴ûע⣬˲˹ȥһӾͰƽ׵ȥˡ
ûզ¶ͱ˵ŮҲϣһ
硭𣬱ѽٴȻ֪Ҫɶ
ڣѾʮǰǸëͷСˣͷԼ򵥣ա˵
ʮѾ죬ǳ侲ơ
ɶ˵Ҳû飬Ҫˣ
硭۱캦캦
캦ƨҲһӣ޸㣬ô͵ɣǰһ͵˵ˣ㲻Ӧһ͵
Ů˵ţֲֻ˵·ҧ
ɶӦ͵еЦˡ
ǣֱ͵һΪֹᶼӦˣ㻹װɶ⣿Ұסˣ֪Ҳסˡ
ܻ𱬣½˵·ˣ·Ҳ
ƻĺŮĺðףһͷ裬ŮؿڸͦͣỬˣĵĿ
΢ܵɴʺ졣Ѿûˣɽչˣûһֻ
ɴʳΪ˵塣
ԥɸסջ
ʱ䣬ķǣһǣŶ磬һߵġ
һˣǰĻ˷ƨ֪Ů˲˹
׼ȹһѣһ̣ͳΪĻ鴲
ٴΰ˰ʱûз
һٸɸȣ۰ǷǷһޡզܻޣ
Ů˵ͷϹգϸԲļϹգƶؿϡ
Ȼһ£˶ӡСһţ˾ͳһȻ
ˣö仵ˣȻѧôʽ
궯ܿ챧Ů˵ļ򣬷ѹȹϡ
ɶҲˣ̵ģ뻳㻳ѡ
óտҲóտͭɫƤŮѩ׵֯һ𣬺黨ʹʹŤ
˵ǰ˼ɣôɶˡͬģҪ
һݣһΣȫΪá
һˣ˳޽䣬ϲõᣬʤᡣ
ںϸײ˲䣬ϣȫӭȥԶҪ˺飬ҲҪԼ
ܵĴ׵ùһƬһƬѹôȥֱмƬ̯ƽ顭
׸ӺһȹϹЩ׸ϣ¾ͷ֨֨Ĵ졣
֪һСʱСʱڣһУһŸеõ㣬ͬʱˤõȡ
ЩģһȺȸ
ԭȸȫ׵ռȸأŵ޴أֻܺҷɡ
ι˶û˵ð
˵أգԲԣΪŸҡ
˵ǡá˵ˣ飬ߣҲǸţô͵𣿡
͵Ѿںˣֻӵܲ˺ᡣ
˺ܳʱ䣬ŵͷãǾ͵Ӳˣ͵췭ظ͵ؾ쳤
ĿǰĹϵûб͵ʵˣ͵һֱʺʹ̼͵һֱػǷݳ͵ȫܱ֤Ȩ治˺Ҳ֧͵
ӴѩɽԺĵһνϣ˵һΣܿ˵ڶΡΡ
Ժ͵ÿźϿϢԺ󣬾߳ȥ
Ҳϵطǣ§ĥ
ĵصҲڲϸı䣬ʱǴͷ׵ʱǷϾɵլ
ʱҷظʱϵص
ϣ㿴ϣΪҧЩֹϵ˾ͰڿճǼƣһϲ
£ϼϵصˡ
һģǶԼҵΪţɽҲϡ
ڶϣԼҵﱻŪţɽŽŵ
ֱǸ쵰ûŮû۶
֪ԼŮҰӴҰսŪġ


874 Զ
ٴλصɽĶõ㡣
ӴԺŮ˱ˣøˮˣƤӻӸѣ¶ǲһ
ľҲ·һƮƮƣ⡣
ÿؼǾᣬһ˹¶ڿϣܣ˴µĺӣҸ۹
¶ȻŲʣһ䣺ˣ
š
۲ۣһ˯ɡ
Ȼ˾˯Լࡣ
ʵɶףɷѾˡ
ζһϻױƷζõģǴӶɢմȾ˵ϡ
һԻˣԴϻճҶӣӡ
ɶʽأϺƳ̫նȣͯӰݷ
һǰǰʽȫڶϲһ顣
еʹժˡɶ취˭Լзˣ˵þ
ȨɣռéӲʺ
˰ɣ˰ɣ԰Ѿ御ˣӦöøж֪㡭
˵òģΪɶģԼְɷƸİǼͷ
ûпޣȴ˯ţǲ
Ȼܣɱ滹Ҫװµӣڶ𴲣ȻԼ·
ǿԼ·ģе㱿׾ȴ·Ĵãٴӡ
ȲʹһֻţȻһֻţһȡ
ɵ˫һᣬƨһƣӾʹˡ
ҲԼϵ´ʱξԱߣַΣȻһϣƨȥץסȣʹȴӴε̤ϡ
ֶÿδӿͷŲΣһͷ
׼˰æÿذɷƿ
ĲĲΪ˵׸Լ¶Բ׼մ֡
Ժ·ֱӸȥˡ
ϻɨȥһ·Ļҳ
鲻ң˿ǻһమķޡ
ĵľԶˣԽԽԶˣңɼˡ
ܿ죬͵͵õ¶ڴﴫ
Ѿɶˣʮǰȫ˾֪ˡ߰ǰ˾֪粻ǹŮˣڴLУеһȫ
ɴӴѩɽԺҥңһ磬ĸȥ
ҪöΪǼҵ˻ѹǼҺöഺס
һ˸ûҲŹƬƬıѹƬƬļ
˵Իھ£Ķˣѹô࣬ǮǮ
Ǹ˵ϵغ֣ڣҵвУƣ϶ѹˡǵġ
˵ҵĸҲùˣţŪ̵ˣӦ
ȻЩûе˵Ǳ˽
ʱһҲϰˣе˻׵һƬյأȥɡ
һˣΪƽãǶ˺
ǣЩ˾͵͵Ķȥ״˵ᰡҽˣò
Цʣզˣ
͵͵˯ˣ͵͵Իˣ֪
˯˯£ԻԻ£ɶ᲻ں쿩Ц
Ѿͷզ˶Ҫˣ㻹Ц
ɶ£ǰģҲߣǰģҲס̱ˣͶԲлҪҸطɣ
ȣ
Ȼզţ˭ðҽͷ󣿱˵һ磬˸Ůȫ˹ҲһЦˡм䲻ġ
˼ںΪɷ޹͡
Լһ˿ˣûҪɷܿ࣬һܸܱܻ㡣
ǣھӾҡҡͷò˼飬Ҳ˾ɵӡ
֮͵͵õɸ泩
ԽԽãֻҪǱ˺óԵģǻùһŮ˻õø׽һ޻̸
Ͳ໥ˡ
ɰѴȺƻˣ˵ڵб£Ǯһһɱ趯겻͸޵УŮ˵ıҲһ
ܰͬʱͥϵôãֱˡ
ӹúܿ죬գ۵ʱ䣬ǴӴѩɽˣͽȥģ۳Ҫ
ʱHд˵绰Ҫȥ硣
绰١ʯͷ󺣴ģ˵Ľ˺ˡ
֮ҪȥHи磬ȻΪ˱ľ֮һȥ
Ϊڴѩɽǰӣչ˹û󺣸١ʯͷ¾ĶҲزˡ
ӵ绰Ǻ硣
١Сֻռ˲Կļһٷóԣ˵СӸɶף
£ŶһϳϵHС
HָľƵ꣬١СѾˣһӲˣѸ߷ɸһ𺰹ơ
ȥż䣬١ʯͷվ˵ѽˣþˡ
Ҳվֵܰ²ˡ
Ľźˣʡ
˺ˣŤˣأϢһ¾͸ԭˡ
ĽǱŤ˵ģڴѩɽ֮ǵĽŲӣǵ쵰Ů˳Ե
ʱ̫ˣ⻹񫡣
߷ҲԱվ˵ԴӴѩɽûȹƣ֪æҪ顣
û˵վԱߣһսߵģ١ʯͷǱ߸ˮݡ
Ҳû˵ʱ򣬶³˵ǲ㷢Եġ
˵ã飬١磬磬ڴѩɽǶӶԲˣҲǹҪŪġ
١ʯͷβѣϽ˵ȥ¶Ҫˣ㣬¾ˣǧھǸˡ
˶Ʊһ
վƱϣ˵١磬Ϊ˺Ⱦưɣ׻˵ҹèӽլû²㵽׻ɶ¶
ǴģȻ֪١ʯͷ
һƨɣ֪ǲǴϡ
١ʯͷĴָһ죬˵ֱҶĻ׳棬Ҫզ˵ֵܣһһҪ㡣
һ̯֣˵ֻ˵ܰæģһ
١ʯͷ鴤һ£˵˳ٷ˼Ѵˡ
ɶѴ
ҺϻǸڵز̣ڲˣ˳˺Ź˾ʽˣһǮҲûˣ㽭ȼ
รˣԭ١ʯͷûǮˡʵԤ֮С
ǰ١ʯͷʽҲǺܳ㣬̲»Ǻǿءһ£ҲûǮ㽨衣
ǣ£һλڵĴ󿪷̣»ǺǿԺ١ʯͷǹͬ
ƫƫ˽괺ĽڴΣöһͿڵķҲø㣬ۿʼ»
еͼǾͳˣˡ
һߣֻʣ󺣸١ʯͷһùء
ǮѾȫأûǮ㽨裬Ŀǰ˵Ĺʶתˡ
ԣɣΪ֪Ǯ
֪һЦ١磬磬ԲҶԷûȤ㿪˵޽ٹ·ҲûǮͶʷ
١ʯͷ˵֪ǮǿԴǮϢ
˵أûǮٹ·ѾʽȥʮڣĿǰ޷ġ
١ʯͷ˵ûǮܲܲ
զʡ
Ŀǰ˺ü磬׼ʣµĹ˰Ǯǵĺ磬Ҹǰ˷ֵϢΣ
˵ɶһ̴һҪǷʣ


875 
١ʯͷһЦ㲻ϷǷʣ˵˾ǺӮЩǵǮǵǮǷӯԺϢǣǽڵһʽ
еɵۣʵ١ʯͷ󺣿ϢѾ֪ˡ
Ӵѩɽ£ǰǰʮҺ硣
νĺ磬˽У˽˴ºС
øϢջ󣬰Щũ񣬹˸Ĵչȥ㷿ز
ȥԺٰǮǡ
൱Σյģһ۱̣ͻһͿأʱ𳥻ûϢ𶼻
ΪЩǮѾɸֽˮ࣬˹ϡ
ٱ̣ͻǾͻΧº磬Ҫ١ʯͷ󺣾޷мܣֻܾߣʱùĿЩײϰա
һǷǳģʹ֮
һƭֶΣ·ûɶ
УУҲͬģѡŲɽ˵ǮˮƯӾߡ
ûжģǣΪĿǰǵʽĺܶȱ;ĩ·ˡ١ʯͷధ
ҲУģǲӦģͷˡ
ǣ١ʯͷ󺣵Ͼͷǳÿ
Աţңҿ㣬Цˡ
˵Ȼ١ϰѵ˵زǾͰ¡
˵ɶס죡һۣ޲óһǶ⡣
զվ١ʯͷǱߣ
ɷЦôǫ˵ҵ˼ǲ١ĺ磬ǵĺÿ˽һͷÿͷʮǮ
ĸǮȥǻӭû˴ǮҲǿ١ϰΣǵĹ˻ܵõϢǸã
˵ͷͷǵŭˣŭƨһİǮ磬¥һ̣쵰ߣĶȥɽǮ಻װ
˵ŵùңôзִģԻᱣ֤ǵ治𺦡˵ˣ˼١ϰôٷҲܰ׳԰
ƿԣΪĿڲźãѧҵùһġһʱ仹粻
УҾ㣬һ˸ɽܵвʣŭ
ķģ˭ǮˣҸϣвУ١ϰ壬ôˣɱɱ˵ţȻ˾Ʊ
١ʯͷܳͬ˾Ʊ޵ܲǸ߲оͷԣǺ죬졭
˵ֻ꣬Ʊһ𡭡
ȸɵľƱϣ߷дǣ˵ȾƣԲˣҳԲˡ
˵ţԼһ鿾١ʯͷǰĲ͵
١ʯͷ£͵س򵽲͵⣬ɫ䡣
˾Ȼ˲佫Ӱ˵ϣһ
Բۣ
⣡ҲⰡ⣡
˴ʧɫȻûпסȫŵɫ׷׺ˡ
󺣶ˣ١ʯͷҲףһ麹
١զˣզ𣿡߷ɲ֪ӷ裬Ȼһų
ҲģǸҲˣߣߣ١ʯͷҪſˡ
߷һͷˮ֪ɶ¶ֻһЦ
˵Ӧ߷ɣ㲻֪ڴѩɽһԵ˴ĮǣԵСʬ塣
ӰӳԺǹģɶҲˡ
˵ɶˡ⣿߷զ¶ˣԭ
ûֻҪ⣬һĮǵ࡭ʱҲһجΡ١磬磬Ҿ˵ⱲӶѲ˲ǵӰζ
١ʯͷһûǳ˲ǣʱ򡭡û취ǣǣǰģǡ
Ƕǿ⣬ŵûǾǴĮǵ⡣
ﻹѩɽϲǲȱȫʬ壬ӡ
߷û취ֻ˰⳷ȥȻкԡ
³ˡߣھƵͶ翪˷䡣
쵰һߣһʼ巽쭣̫ˣ۾ﻹû³㵽ɶŲӳ㣡
ȴٺһЦĶˣ
ŭĵ١ʯͷ󺣣ҵӣӲƽϣΪɶѽҵǧԱȥҪǴں㣬ǺΣյģҾͬ⣡
΢΢ЦЦú̹Ȼ˵벻١ʯͷ
˵롭
Ǿҵģûѵûڸ𣿡
ףʲôףʡ
׳нҪװſ£ͱҪǵԱĺｨ˻
룬ĿǰǧʽԱÿһѵ˺ţÿ˻ʮǮһǶ٣
˵顭
룬һ죬١ʯͷĺи紵ݶǧͬʱȥΧĺ磬ᷢɶ飿
˵١ʯͷˣΪǧһΧ£ͻȡ˲Ǯաԭô
ˡ
Цôƽ棺ûҵף˽˺ɶ£¿ͻһѷȥ֡
ʱǵʽ𲻴ֻ֣аѹ̵ѺȥнǮ
Ǿͻпͻծת޸У١ʯͷǷľͲЩͻǮˣеծ
һлʰչḶ́١ʯͷ󺣾һᱻ·
ʱǾõͼ۴еѻǺǿһã
มˣİ𣬴Ĵָһ̾ԻϣСԹʹǸڵġ
ʱֱԷͶˡ
һнǧһơ
Լ飬ȥ˶Ź˾ڵĸܸˣһУضС
Ĵ˰˲𡭡զģ
ǺǺһЦģԱ˻ȫͬ룬Ҳκ֪
Ҳ֪ȻҲͲȥˣʱһ죬ҲŻЩ˺ŷŸԱһȥȡǮ
صͷã˼ҵĺֵܣͷʦ
ȴͷǶ³ָúãӢ쵼£ǳȻˡ
һ㶣÷ƨĹԽԽ
ЦˣҲЦˡ
˵ѾΪ١ʯͷһףʮþܰſ¡
ɷòּͦһѻ𡭡
Ȼļ죬˾ר飬²ıύ˹ȥ
١ʯͷǱߵĺ磬һӸزӡǧŴۣǧ˺š
ϧ˺ûɶǮֻʮ顭ǵЩ˸ɽũǮˡ
ȰȣΰΣ¹ȥһĶûУЩ˻Ϊ˽ʬ˻
ʱ١ʯͷ󺣲Ÿе֣Ҳ֪Ķ
սһû̵սԹսѷɫ
򵽼ҵʱͬѪɣѪɺӡ
ĿǰµԻѾˣ١ʯͷǱ޿ɱܣ޿ӡ
ʱ䣬һֱڿȣʱ죬󺣸١ʯͷĹµһ졣
ֻҪ֪ܸģٸʹӣٻɽĹ;Źǡ
ԸΥ鲢ûаļƻȥչ١ʯͷȻٴγˡ


876 
Ӵѩɽ١ʯͷûжģٴγŮˡ
ϴǳѣȫ׷ģڣ١ʯͷëַˡ
ҪûӣҪһ̳вƲ
϶ҵңͷԴ˲Т޺ΪĹٹ̡
ûкʲôˤյĶûС
ƹ֮࣬࣬ӴƨԲֻҪӲȥһ׼ӡ
ԣԱŮûиоСŮ
˵߯ƯˣԲ۾ĺãƤף١ߵ
ҲҪӲŮ˵Լĸ
ǣҵ˷ס֪һסĶ
Ѿһˣһֱסһ飬ͬһ˯ûһ¡
ӴŮסϸͣҸûɶģ˾ӣڴѩɽʱɩߣɶҲ첻
Ȼ֪Ļɶ˼Ϊ֤Լ¡
΢΢һЦץļοҾ㣬ҲŽ磬ҵİˣ𾴵˾һ׵ġ
ûĸط룬ɶ˶ᣬûκŮܴġ
ˣԲһۡûգҲͲǷˡ
ûлɣ
һУʵڴѩɽٹΣζûгɹܾˡ
һãɡ
˵ãæһ֤ҵĶһõġ
ҪȻסһɣҰԼӸ㡭
ʱøˣɶԺͶԽ粻˼ˡ
ʱ̲סһͷ˱ȥˡ
ֻ֤飬ܿס뷨
ȴҡҡͷ˵𡭡
Ϊɶǲвķ治Уʡ
ģغܣһëûС
ΪɶӦÿ˯һŮ̵סҶ̲סˡƻ
ΪǸ԰רһˣҲǸˣԺͶ飬ϣһóԸʱǸɾģҲǸɾģһϣġ
һˣϲ磬Ůһ߰꣬кܶŮ˰ġ
ûôΪǸɵľӡ
ȴЦˣ˵̲סϸˣ㡭
Ů˵ֹ̧꣬һ£ȥԼӡ
ĸţɵһֱûеӹȥ
ԼȲˣǾɵӰ᲻Ǹѵ٣Ʋѡ
ɷԾɱַȣֱ١ʯͷϡ
ϣȥͣȻò͡
ŮӴ˯һһ룬𣬷ǾԼȥ͡
ͷϣɤӺ磬ˡϰʱ쵽ˡ
ѵĺˣͷɢ
ױôΣͷɢӲûӰۣԳһҰԵĴࡣ
ϴϣŮ³Է
ԷĵڣѾʰ˹İһУ·׼ˡ
ͺͣǸģɷڹ˾ǵһ򿨡ΪCEOܲãһҲûУ
ô꣬ûһԱһë
ʰͣţҪȻˣ
εΡǱһѡһ֪١ʯͷʶ
١Ѿ˳кඣ˵㡭磬Ǻð
١ʲô̾˲佫籣
ѽϣһܰŮѳˣᣬе¶
Ҳŵòᣬ̶˷ӵûɶ˵ģɡ
磬°Ҷûжġ١ʯͷ͵Цеš
ޣǻĲл˵ƨšŮʮͶġ
ҪǮģ㡭ǷҵǮû˰ɣ߰ء
ƨɶʱǷǮˣŭ
ˣβҰ渶߰򡭡ʱãûֿˣǱǲǸˣ١ʯͷƤЦⲻЦ
ǹĲ˳ʺһδαѵԾһδζŮƶᣬƤǽһ
١ʯͷѰﲻҪѣ㻹ҪǮҸƨſھ
١ʯͷз˵ûߣһֱڼලٹ·Ľȣ١ʯͷҺġ
磬զ˵Ҷ㲻ɣ룬һԲ¶𣿽̸̸ҸطԸòã
ŭޣﻹڷ߲׷ɢأٸˣֶΡ
ǾͻǮ顭һǮ١١ʯͷƵ
һͲˣŭ١ҷ棬С۰ɣһ仰ɶ
ߣ١ʯͷϱ
룡һŮѹˣΣӣԲ˺Ҫʱ򣬲ϧƴ
ôִһǧҸһǧòã˳绹ҡ
ľȻӣŲҴ绰˽޳ܣֻԡ
ȴһЦˣ˵١ʯͷҳԶٷûбģ
١ʯͷ˵ûӦҡ
ðصһȥ
ǰ治ԶƵ꣬Ķ˷䡭
ԥãȥ˭ȥӡ
ʱȻˣͦأ١ʯͷ
һϽ𡭡ѽ
˵ģ͸ûӡ
һҧҵȻҪȥŮѣһҪ㡭
ɴ಻ϰˣֱȥ١ʯͷȥ˽Ƶꡣ
߽Ƶ꣬١ʯͷȻһ䣬ûˣ
һƨʣ١ͷ˵ɶֻ˵ɡ
ʱ١ʯͷȻָһάض
һһˣƽһʻ
١ʯͷʻͨȻŮȥ˵磬޸ҰɣҵӺòãû㣬ͿͷӰɡ
һˣ֪ϼһɶ
ӲĲУģ˱ƣ飬õŮ
㡭ٸһףЩ˯ŭ
磬ҾΪ㶨Ƶõ廨һʮ֧þã㵽զŲܽңҸġ١ʯͷõ廨˵
զŲܲɧңҸвУ
ҵĶᰡĶϲ۱вУһ滨òã١ʯͷڵϻˣһͰ͵ӡ
ȴһЦˣҲӦϣ
߲ˡ
ɶ㰲ˣҪ£һ
ǣ
Ǹӣ
Ϊ㣬ɶ¶ó
Hأ۸ңƤ
£õϢѾ³˫ˣΪҵˣֻ
Цˣ١ʯͷڸģϴεĽѵŹȥ죿ëַˡ
㻻»вУ
ҷ߲ϣʡ
߲ɵģˡ˵ţʻ£ơ
䣬ವرƿˣƽδ󺺡
ԭ١ʯͷ׼ӲϹˡ


877 ŮṦ
һٴΰŮŭ١ʯͷҪȻҾͱ
١ʯͷ˵ûģֻ
Ȼһδ͵˹˷ֻĶϴһȭ
ôܽסһȭһҽеڵϣɻ磬׼١ʯͷ
󺺽Ͽˣ١ʯͷٺЦţһһ翿£ŴŮŵǽǵλãǧ
ٺٺ٣磬ҿĶܣҰϵ⣬ֻ׸ˣ·㣡
˵Ҫˣ۾ɵø豭ô
ǡ㲻ӦҾӲϣˣϡ١ʯͷ˼󺺹Ů·
󺺴ӦһȻɲǰÿץһ첲
Ҫſң˵Ůʼ
磡磡١ʯͷ쵰úԱˣɤӺ޲ʺ١ʯͷȫҵŮԡ
١ںԾһŮ۳󺺽簴ϣ١ʯͷ¿ӣ׼Ů˵ĺЩ޲¶
Ȼŭˣ֪ĶȻһš
һ١ʯͷĶϣһŰ߷ˣͨײǱߵǽϡ
ι١ʯͷ¾ûǽϵڵϵʱĶ˵ء
ʱڳ嶯ǸطӲȺܸߣȻأ°һ죬ϵ
Բۣ١һҽУſڵϲˣһ졣
СӣȻҵݺݵĽѵ١ʯͷˣеҰѱʰʰ÷˵
ǣ󺺾Ͷ֣׼Ů
֪ʱȻɫ䣬һһǺ󹳽ţ̧ƯֱұǴ󺺷˹ȥ
ĽǴԺģرƫУұСӵš
ұСӻ˻ΣǰһƬѣΡ
һɣұ۵õͷţڳȭͷȭֱ˵ı˹ȥ
ͣ׼ͷͬܺãСӵıӱˣ˵̣ģģ̵һŷѪҲð
ѽ˻һϽס˱ӣ벻һСŮô
һĹ׼ϵľƿӣ˲佫ƿץһӣǱһգͰ󺺸ˡ
ȻĶûֱͣץŷ󺺣һƿȥһ
һֲˡ
Ȼһ㣬ɨȣˣûԺһƿӡ
ۣϡﻩƿĺϱѣĸ󺺸û׹ͻ˹ȥ
һĶһǳɣ١ʯͷҲĴˡ
Լ۾ɶʱôõĹ
û١ʯͷعֳһƿƣ￿١ʯͷ
١ʯͷһ˵磬飡
˵֪ҵ˰ɣڴѩɽұ۸ҹ򡭡ŮṦåס
١ʯͷ̲סһԻҪˣ벻Ĺ̻ġ
ʱڴѩɽʱ䣬ÿ˯ǰҪ̻缸з
ѧУΪ١ʯͷʱʱ̿ҪԵǣֻн̻ŮУܷ뿪ȥʳѰҳ·
죬Щóýѵ١ʯͷ
١ʯͷžƿʡ
Ҳ磬ҵģҵģϡ㣡١ʯͷӲ
ϡ̸ȣ㲻䣡ۺãŪ㣬̿ɲ£㣬ӣ˵ţƿԲһӣ꣡١ʯͷϡ
ȻƵģϼһĺңƨң˼ʮ¡
ʱٳ١ʯͷԴѪ«ͷٱӡ
绹ģýŲȣ١ʯͷƨļ١ʺ㱻ȳ
Ҳ֪϶ɶʱιȥģѪζʮ㣬̺Ⱦˡ
Ŀɿڴ˵뺷ǲ𣬽ʰզ죿ҿɴ򲻹
ΪĳԷӵ˲ȥŮ֣˵ˣˣQˣٱQ١ʯͷʺʹܳˣܣܰ
ม׹ƿڵϣŷţӳ˽Ƶꡣ
һܳƵԶͣ£ŮȻЦˣŶһ
㻹Ц֪֪ղжΣգص
û£û¶벻ҵĹã˱ҴˣǺǺǡ
㡭ɶʱѧĹ򣿡ʡ
ڴѩɽҸղ˵ˣԽ̵ġ
ȻΪɶҪ򣬾Ƿֹ类۸
ṦǺ¶ԼԺºѼԦˡ
һˣ᲻١ʯͷң÷ܵġ
รֲ㲻£Ҹ١ʯͷƵ꣬ԭ
ǡ֣һӵ١ʯͷ̫ˣɱҲǣһһηŹһδαƣһδũߵĹ£治֪զģ
˵㲻ףɱˣΪˣ֪κ⣬˵Ĺأֻ̳ɱһ
ѵûƳˣ١ʯͷèץһ湻ˣɱѪɣ⵽Ӧġ
˽ģɱ˲óĻһٸ١ʯͷҲĵˡ
򣬸١ʯͷûôĳޡ
˵ˣⳡϹĶ⣬ɱˣ⣿ˡ
һδηŹԭǸ޴ũҲб¼Ԧߡ
һеϣ߸ȥֱ˾ϰȥˡ
Ƶ¥ϵķֻʣ˻Ե١ʯͷĸѪĴ󺺡
֪ãʰ䣬ƿһ򣬵ŵ˵ϡ
ҵѽզˣڰƴ
ҲովһŻˣֻò120110.
Ȼһ١ʯͷĸͽҽԺ
١ʯͷԺ󣬻ŵû겻壬ԾɲžƵ﷢¶
ԱԱ¼ڹϣ֪Ǳʵ
ֻܱϹ˵˺ˣʧˣͶŹ
ѵҪλС磬ΪǿδŮģ
λû취ҲֻܵͨĴܶŹȥһЩǮ¡
١ʯͷҽԺס˲£ʮԺŻָ
ʱ򣬴ҲɧˣҲ롣
һѵͷԺֻܶŮԶ֮
ԺԺﻹǲþȻ粻һŮˡ
ǸŮ˾ɽһ
һǸ˵ŮˣҲǸֵŮˣ١ʯͷǣҶǡ
һ޸£Ϊţһڣ١ʯͷһٶϳ滨壬Ů뿪Ѿһˡ
һǵһ޸Ůˣ
ΪŮԴӼ޸ӣӵĸǰԺȻˣĿǰһޡ
޺ܿɰڳ̣١ʯͷ룺ڵģһǲҵģ
Ϊʱһһ飬ҹԼ̡աŮǴ滨뿪Ժ󣬲ż޸ǰ
㺢ӳӣһʱȫǺϡ
УҪȥɽһˣǺһDNAģ̫ˣһҪؼңԼ
ǣ١ʯͷֿʼжˣ˾͵ɽ
Ŀڴƿٴһϡ


878 ó
һùˣٴ١ʯͷħצ
ɽˮغԶٶһׯ
߽ӣ١ʯͷʹЩһĺӶˣ꼸꣬кĵھӸ
ϸѯʣ֪һĺӸûϵΪ˷ֿһˣ޲Ÿչ¡
Ҳ˵ǰ֣ʮ»̥һ䣬ϸ£ʮһ£ʱһֿˡ
ŮҲǲУĶطԺ󣬲Żϵġ
ǣ١ʯͷͺ١
תһ룬һȻһһڶ
ɴ࣬Ҹ˯ˣҵޣӸһǮ
עö׼ˡ
ƫһӣµظɻˣѾ͸ҪոҲˣڳݵʱ
ǣŮ˸ι̣ŵĻһͷµȥˡ
١ʯͷǰļſڳţŮ˳Ӱ
һԺ˲٣رӣ˵ڶη÷ǳ󣬸ţࡣ
ŮرףӵʱӪã⣬͸죬ཱུʮˡ
١ʯͷڳӿһɳ嶯֫һطӲ
ˣ֪һôڵģͲøߡ
ûɶжӲҪġ
ǣ˾͵͵βںͷһ˵ء
һ߽ʼˡ
Ѿܸߺܸߣվͷ
ټȣ̫ƵģһӺꡣ
һһͺ£ʪ͸ɺˮ˳Ŷͷʣ׵ĲӣǰĹ
Ȼ˳Źּʶ£˶ϡ
Ůֲ̧һѺûۣɰɡǲǶûţҪǶûţֻܶ԰һһ
һҸģĴ£ٴμ޸ӣӵĸǰ
మա쳤ڲ˸飬һޣСۡ
ǰûڼңˮصϳϰȥˡ
ӣʧԺǱĹɷֻǰõĹɷݰװʧȻܾص
ѾþûؼˣΪһû£ܸϱŪ
ŮǲܺģҪȻ¸Ʋǰɴסˣûؼҿһûš
١ʯͷҲǳǰӰ࣬ûؼҲӵġ
١ʯͷ˳һҵ׵ء
׵дзǳïܣ涼塣
죬ȻûпһĶ
ԶһĳŮ˳صʱƨ΢΢һΣ޴Ӿ͸ҰڣɷǺÿ
ٴμץһѵӣ˲俿˹ȥ
һûզ¶һ쬵ĵӾȻĲϣһ
˭
١ʯͷ˵𶯣תͷҪȻҾɱ㣡
һһզ¶ˣڵģ˽ɫå
ǰֹö൥ŮһڵɻЩ·å룬ڵﱻǿˡ
ǿԺŮˣصҲӲ˵
Ϊ̫ˣҲ
ԼùȻåõвզϣ
һһḻ֪ҪǾͺǺһЦʣɶ
١ʯͷûתŮ˿Ŀ
ͷ˵𶯣ѿ⿪㣡ȻҪ
һѾһû١ʯͷˣһʱҲû³ǿһЦรԭҪΪҪٰǮϣ𣿴𼱣ѿӡ
ǸŮˣ˹ĵһզˣֲû˹ĵ
һˣܱסǱ¡
ǣһ󷽷ˣȥ
㡭
١ʯͷһлɳˣһץŵӣһĲϣһֻԼĿ
Ϊ죬ϵ·٣һ㶼鷳
һͦȻȥˣʼʶô׵һ
һĽף㣬Զֽĺ󱳼޾ĳǡ
١ʯͷһ㣬ǸУŮһ飬ûӡ
һͬսپĵû£һУǵϺ죬һйעˣװ׵ҺŪһһ
һûɷǳо飬̲µ١ʯͷ
⶯̫Ϥˣ˸ǲһġˣ۾һ֪˭
١ʯͷǺһ̵ģεȴֻ̾費Ķͻص񳲣˿ӡ
һת̧־һƣڵ١ʯͷզ㣿ɶ
١ʯͷһȴûЦˣ˵һ㡭
һ˵ƨǱûˣҰһ£һ˽㣿
һ͸ˣ١ʯͷУҪŮ˵ʱִñӳ飬Ьӳ飬Ů˵ƨͷ̿۶
ֱǸ䡭̬
һҪͱӣû˵
һóѣʱ̷顭
죬û˺һΪ¶ĵҲŻ˵ġ
١ʯͷ˵һ뿪һˣһذɣҲˣˡ
ɶ˼Ůʡ
㸴鰡Źǰɡ
һһͲһŭƨʱˣȥˣҵʱզ룿ӽɽ㱻ߵʱզ룿
ͶˣˣİΣ
Ůһ˵һϿӣϵ˿ץͷߡ
ΪʯͷղŹĵΪǰʹ
١ʯͷһץסֱۣ˵һ㣬ĴˣԲ׻˵ûиҹ˭ͷĥС޴ͷܴλͣһλвУ
һһʹ˵ֱ˦ˣŭ룡ѾǰˣһޣԻͷݣʱźڣˣ
һǸǰɶã㲻ϲǮֻҪһؼңҾͽеĲƲ㣬ĸأȫͶ˷ϡ
ĸڵķȥӯһ룬ʮڣȫġǰ׬ôǮ
㣬ֶˣ˻ţСĸΣСҲܿˣһؼòã
һԥһ£ȷ١ʯͷȸǰˡ
ǰ˵Ǯɱ١ʯͷԶˡ
ϼһۼڵҵңȵƣĳЩҲǸ
Ҫɶ١ʯͷ
һ뵽ǰ𵱳ʹƨͷ˵İŮ˾ͻ
̧һţ١ʯͷ߿ˣŭ˵İɣҾǼ޹Ҳ޸㣡Ҿóͷ㣿
˵꣬Ȼѳͷֱ١ʯͷҡ
١ʯͷֲ׵ˡ
һһףѽѽ޿ˣúࡣ
ԻģղžȻóˣŪ壬ûˡ
١ʯͷŵñͷܣһص׵ֻʣһһǶޡ
١ûߣȰȰŮ˻תأ
һްޣһһίزС
ʱˡ
ʵϾˣӣӵġ
ӣʧһ࣬Ů˲֪ĶȥˣĲ¡
ӴѩɽرԾ͵ӣӵĵطơ
ͣ˵ҤſڣСתһȦûзӣӻĺۼ
Ǿ˳ɽز鿴ݵƣĶݵƺܺãһ꣬ڲָˣá
ڵתƣȻޣһԴ׵
ɩӣһզ㣬ɶһ
ţһһȥˡ
ޣޣզզʡ
١ʯͷ۸ңղõвҵסȥ
ʣ١ʯͷĶ
Ķһ̧һָ١ʯͷ
զԸ˵ŭ
ȥһӱվһ߷ŭ
ϡӾͳ׵أֱ١ʯͷȥ


879 
١ʯͷԶԶٴŵٻһһ
֪ԼĩˣһһŹ
ǣӳȾܣԱߵ׵ء
ĶϷߣһԻģŽ̲ģ첻Ūз㣬ҾͲ
˵ţɲϣץס١Ĳӣƣƾ˹ȥ
ƻ˲佫١ʯͷˡ
һñȽϺݣȻϼһϣⱲûվ
١ʯͷȳ׶ѣ̯ڵϣñɱ
֮Դȣԭж
һԭ򣬵ȻΪᣬȲзˣһҸŭûط١Ҳзϵζ
ڶԭ򣬵ȻΪһ㹷ԻõӰŮ˰׵ˣгֵףǿٸ
˵ȣͽؼ궼
١ʯͷߣҲ״ֻưͳԻп˵
ֻˣûţʺİ˱ڡ
ŭͷ𣺡㻹ȥүģֳۣ١ʯͷüӡ
˾ɵۣŶ³ᣬûǰæ
֪۾һҪ˵ģŲûҳ
١ʯͷ˾Ƕ³ŪȥˣκҲ˷ҩϽ
ม˾ҪˣϽӳ١ʯͷŪϳͽҽԺȥˡ
Ժ١ֻˣκŮ˶вˡ
ŪȣڳŪĸΪ˷ˡ
һϼһﱻУֿ˻˰ƣ˵ţ
˵Ҷţ
ţʧԺ֣Դӻָ䣬þû˺ţˡ
һ˵ɩϲţԶ÷򡭡
ɩӣңӣĶʡ
ôԭΪѰӣӣŮ벻ɵ¶
֮һ쿴ľһŲ¡
ӣһ̣һȥˣȻʹ
һһЦรԭΪӣӰ
ǣɩӣ֪ӣӻһ֪ĶԲԣҰɣˡʼధ
㻹ɶӱӿˡԴϴ뿪ûû֪ȥĶ
ѵûƹҲû
ǣȷûһҲûУһ绰Ҳûһ۾˵Ϲʵӣûô顣
Ůûģ绰ɩһ֪Ƕ
ɩӣ֪Ǻˣ춹ģҺòãˡǺ˵ģӲŮˡ
ɽΪӣӣҪһ
㻹ɶܸɶϱмңжŮҲǴǰǸţˣ֪Ķզţһ̾СӸеϧ
ӣӿһѻԵţȻʱ֪ɽҵ
Ů˻ͽѣչĸ¡
ıһ˿ڸݣղѣݣݣ洫ط
ΪһĿǰĶݣɽɽļĶݣȫӣӹ
ˮϳĹɷݣÿǧ򣬶ӣӵġ
ʱӣҸģġ
ԴӶţԺһжˣӣӱóˣãˣκεĲƲȻҳߣһû
ÿľڵѪÿǷŮ̫ˡ
ĹŮ壬ٵһԼ
ɩӡҲӣܼ޸ңֻܸԼһĻᣬչɽʧ̶۸㣬˵ɡ
˿Ͱ͵ӣһĲ̣˵ҲǲУӦ
ɶʡ
һһΣ볢ɶζڶӣӵϳɷݣһ롣
˵ɶһ£벻һȻвŮҪ˯
զУһǲܴӦġϽܾ
ǾˣⱲ㶼ҵӣӡ
㡭ɣ˵ΰˣոո١ʯͷĵ꣬Ūӣͷ
ӣһȻЦˣ˵һ㣬ңңвУ
Уٴξܾˣࡣ
ڼ޸ǰǰŮ˿ɲɶûٸЩҰϿ
Ϲ˲Լǲˣһֻǧ촽ͳ
Уɴҡ˶ٴ齣
ӷ۰׵Ϻڣ㾭˶Ħ
浽ʶ˶
ӽյɿ壬˶ѹ
Ӷݸ£˶ϴ
ɵ죬˶پ
ӸɺԵʪů˶ٻƹϣ
Ӻͥңź˶ŷ֣
Ůˡޣ㽦˶ˮ
ŮŮˣ㾭˶žž
ﶬģ㴩˶˿ࣿ
峿ϣѵٿã
Ӹʵ´˶ࡢץ
ӽߵģ˶˰̣
ӷ˵ʶ˶ٸɰ֣
һˣκ裿
һϵ£Ұ˸ˣҲҲĵط
ռҵıˣŶûС
һ˵ðɣٽһ㣬һڡŮ˵꣬Ѹײڶ֮͵شչ˵һڡ
̾öĲѣϽֲ̧
һ˵ڶӦӦӣһĹɷתøҡ
˵УһǮզ죿Ҳͬ⣡ҴӦ㣬ӣһĹɷתǰ£ֻҪúùӣЩɷݾĹͬƲ
һ˵ҲУǰľҵģСʶࡣ
ڣøӣĶ˰ɣ׷ʡ
һ˵Sд򹤣ȥĶɡ
SУĵ绰Ƕ٣
ԲҲ֪ӣӸ绰õǹõ绰ֻԼҡ
ͷû˵תˣҪؼңȥһSУӣһ
Ҫ뿪һˣں溰ɶʱӣӵһɷתǰҵϡ
ûȥ
ˮأͣ˳߽ϳҺĴк
ˣԺӣӵĹɷݲ𿪣һһתøǰҪץ죬̲ݻ
һ仰ĸŪˣ֪³ɶ
ǰԱߣʣΪɶҪôҲҪӣӵǮļױ
˵űҵģҲ˵㻰б£ͻؼҺúùܽ
˶һͷˮҸĻǰӣӵĹɷݲˣǰһ롣
뿪ٴתؼң߽ţϸ˵
˵˵ЦЦ׵øһ
˻ʣһˣ㵽Ķȥˣܾˡ
ȥһɽӣȥˡ
ӣϣû
šҴϢSȥˣڼĶҲȥҰһһ˵һʰ
ȥSѰӣӣûᣬǱѩɽʱ䣬ȥˡ
ڹ˾һ䣬Ҫ̡
ᶼû˵Ů˿ʼĬĬΪʰ
ʰãŽ䣬׷˳˵ߡ
磬㻹ɶҪģͣסŲʡ
Ҫӣһ
ǣһҲģ͸ҵ㣬ᣬҲϼһ
㡭᲻ᡭȢ֧֧ʡ
Ů˵ĵˣԭǺԼ˦ٸӣӺá
΢΢һЦĶļ˵ģģˣģŹģŪܿࡣ
У߰ɣݰݡ˰ڰ֡
Ҳ˵ݰݣȥ̤ҹɫˡ
һҲȲͲ̼ӣӡ
ΪɶҪԼҲŪס


880 ֮
¶ˣӣӵһ㶼ù
һǰɽ뿪ǿߵģһ·ߣһ·Ρ
Ҳ벻ɷţȻԶũҵʱʧˡ
ԼȻֵߵչ꣬Ϊ£ˣӣмҵġ
ӣӾԼмΪ˶ˣ˱Ҹİʯ
ң߰ɣ߲ˣ뿪һѡĻᡣ
ԼҲҪһúÿһԺ·
ԣӣӾôȻ뿪ˣȥɽˮسǣ˿ɽĹ
һĿģ֪Ķȥôһһյվٻһ·һ·
֪˶ãһİĴУȰ
ڽһ񷿣Ҳʮƽףһһһ
ӣǮģ׬˲ٵǮʮ򣬻мǧֽ
סԺ󣬵һ¾ǸϽҹǮԼŷصǶθ顣
Sת˺ܾã֪øɶ
ˮϳܾ绽꣬߳ƣĸҶָӵת뿪ɽһ̤УͱһǴ
ûƾйҪƾģѧûꡣ
ŮˣһĹǲŮģשĻҲ
SǴУȫѧʿ˶ʿҲʵĹ˵һѾͷˡ
תƺü죬ӣӸд࣬û˶ţԭԼɶǣɶҲܸɡ
Ƕţҵһͨɽ˹һԾΪϻʺ
ԭÿһţŮˣһǿʢڽ֡Ҫ˯ǸˣҪ˯Ǹˣ
ŮλԼɫ壬Ǳ򣬱λҪǧٱ
ӣɽôţľɷţ
뿪ţ磬Զû˳򣬺ûû˽𹿰ʧȥ֮ء
ȻҲɣֻշת£ҵ˺ʵĹи
ǸҲǧͷڣŮȽȥİ칫ӦƸ
ã㣬µ𣿡ӣӽžʡ
칫վһʮҵŮˣԲ۾ӣӾһܡ
ãӣɶ¶𣿡Ůʡ
รӦƸһɣǻҪ𣿡ӣʡ
ǡɶ
һιڣϣҽֻҪǸйصģҶᡭ
ӣӴţɶᡣ
׻˵Ҫѧûᣬ§ʦ˯ţһôã˲洫䷽̻βķ
ӣӻɿڶӣĸţĸͶɷţġ
ͻСϣôܸɣŮ˺ǺһЦΪڴţ
㣬ţҴǰɹģҲϳܾ˼洫ġ
ĶŮʡ
ʱ˵вУӣӳ鴤һ¡
֮ԲŮԼĵַǰй¶ȥҹ
ò׶㿪ٱҵǻƨ
ãôϣʱ¼ȡˣĻۣö˶ܲˡŮ˽͵
ģһúøɵģ˲Ρӣһ˻ˡ
֣ǰŮᣬԷǴʳãһԣнÿʱ˰٣ɶûŮʡ
ûûлл㣬ллӣӸϽһм
Сˣҽк硣Ů˵
㣬ĿҲ࣬ɽɽһˣϼĶģӣӸе֣ΪŮ˵Ŀ̫ϤˣԼһģһ
ŮҲ鴤һ£˵ĵַ֪ҵϼҲʣǱظԵܣ𣿡
šãӣӺԼʡ
סSвԶҲʮ
סӣǵֿƵģÿճϢ
Ůһ緹һæµ׼ʱ緹æµ
ʱϻҪӰ࣬ΪڰҹҪιһΣȻͻ죬߲͡
£ӣӸǸкŮ˲ȣΪϰԱĹϵ
Ժһ£ӣӾ˺ע⡣
ΪȦһͷܲÿθĸ϶Ŭ
ֻǴӰ޽ڹģر󣬷ǳԲбҧ
ÿνĸϽȦ˵͵ȥſͣ꣬Ͱĸҧˡ
ĸҹ䡭ֵģҧѪ죬ƶǣȦҴܣ֨֨۴С
ûѱḻԱҽҲС
ԱȦҲҧȦܣΨֱ֮
ɺ᲻ɱΪƷ֣һɹ̸ӱͨ󣬳죬ҿǿ
զϣǲ䣬Ūóüչ
̲סŭѵ֪þôõ¶˶ɣΪɶϣ
ߣߣߺߣĸ庫۾
ⶫ͵һܣ໵һУȻڿԾ𣬴Ȧ˳
ѺŵãѽһȾܡ
ǣں׷ŮﶵȦȦ
󣬺ವӽ칫ң۵˷š
ˣԴײ˷ϣһײð˽ȥ
ûɤӺײˣײˣҧˡ
ûϺ磬۾졣ȻͷĿŹ
Źǳһ¹ڱŴ໹ֽУӱû졣
;˳ۣȻһתӣֱԹ˹ȥ
ֻһ£󹷾ͱ£һڣ˲ϡ
Թ֨֨Уڼ£ҲͲˣһ
벻ȻԹѹҧˡ
Ųһ򣬺еøˣץס˭ܰס˭
֮±·ǣȫһˣѴΧм䡣
Ȼ£һɽڣŵ÷׷׺ˡ
ûǴĶ֣ⶫ̫׺ˣƤ񣬵ǹ룬ǰɽҰ
ಣQ£ʹܳ˰ΧȦֱſھͳ壬ӳ
Ĵϴ·̫Σˣ·ϲأҧզ죿
ؼʱ򣬺ȻӣӴӰ칫˳һĶߣ
ֻӹ߰óһ߶೤ͷʯ̧һӣͷ˹ȥòڴϡ
ĺȱ˲ƣж㣬ͨ˵ϡ
Ȼӣһȥóһ˲˹ϡ
ͱҲʧȥ˹ֻڵڡ
Ȼӣ˵㶨ˣ̧Ȧȥ
һ£ڳ˾Ŀɿڴǰ칫ĺҲŴͣϰ췢
ͷǱСػͽȦġҺ罫Ȧ˼ӹ̣˰װˣͱQˡ
ʰϣӣصȥȴӣӣߣлҪ˵
ܣʲô𣿡ӣʡ
ղţƷǶܲܳ򣿡
รȻû⡣ӣ˵ţʯݸ
֪ϸһ򣬾ȻһʣⶫĶõģɽɶϵ
ӣͬˣ˵㣬ʶⶫǰҵġ
ǰأʲô֣
ţֻѾˣһꡭ
˳˵üûⶫˣ˲ţӦý֮£ֻⶫĹϵһһ㡭
ӣһӾˣʣ㣬㵽˭


881 洫ط
˵˭ȲҪʣ㣬ǲɽǸӣӣȻǸŮ
ǰ㣬զ֪ģֻʱҲ֪ʧˣֽţӣӸԻ󲻽ˡ
Ǿûˣã㣬λãҹһСĶ֣׽һְ̧ӣһǰ㷢
㣬㻹ûϣ㵽զ֪һеģӣӻ׷ʡ
Ժ֪ģڡ˵꣬Ȼˣȥ˰칫ҡ
ֻʣӣĶã
һ򵥣ʶ
¼ӣüĶԺȫ˿ˡ
öԱϵЩйҲеؽһ㡣
Ժַ˵ڶ£ͷٴηˡ
ＸͷĸҲʼ飬˸ϵĳ嶯
õʱǸҽǾ͹ѯʺ硣
ķڵˣզ죿ǲǸһͷĸȥ䡣
˵ȻɶֱӸһͷĸȥ֡
ҽ˵аǸ㲻ͷһȥҧզ죿
˵㲻͹ӣӣԿԴԴְˡ
ҽܲ˵Ҷ㲻ӣһŮܸ㶨ܲҧ
˵УҾķڷӣӽ㲻ҾͰ㣬ϰ塣
Ů˻ˣȻӣӡ
ӣʮǰո㶨ͷȻҽ½ӣӣվԱ
ֻӣӲŲæȦ
ȺϵţһŹ
ͷ˼ɣɵӣӵԴϵʱ򣬹Ͳˣߺߡ
ߡߺߡ
Ů˵һ㿿˴ϵëҲ
ȻӣӴӹóһҩƿȵָͷϣͿĨ˹ıϣȻβ;Ͱڶø˳
˿̣ӣƿȦ߽̽ȥץӡ
ôһץһӣ㵹һܵӣûйλԴŮûһ⡣
ʱӣӲ˵ˣĸϽɡ
Ѿ˽һͷҪֵĸ˹վԱߵȺ
ӣӵķԸıһӣĸʹҡ˽ȥ
ӣӴȦѸٹرգ˵ʼˣʼˡԲ۸ĸˡ
ȻûĸǷǳ˳վϸĸ
ͷĸĸҲС󸹱㣬վϣǺģֱŮˡ
ĸβһƣ˹ıȻһᣬĸӺš
ǶͬĶڻʱ䵽ʱ򣬻ɢһζζŲģų
ι˶֪һԼҵĸڣȫĹй
ʱ򣬰ֵĹվſڲߣĸ໴С
Ϊĸζ˹еĹֻĸ˯
ҲȻﾺ棬ӵǷܺһֱܡ
һᣬ̼˵໵һֽУǰԾಣſĸϡ
ĸȻû
ʱ򣬴ҶĶ棬Ȼһһĳһ׼ȷȥĸ塣
óˣʼʶôĿ£ͷĸ
ȫ˾ռˣûоúߣһ𣿸һ
ʱԱǲŵģһҪһӣøܸԭ֧ĸĶ档
ĺôǣֹ˶ĸӰĸѹſ¡
ľ֪ʶ֪ʶãȻ濴Ҫ
ǣø֧ĸĶӵ񣬾ͽӣӡ
ӣӴӹ˵ùӣһĸĶ档
һĸˣ͸ˡ
Ǹҽɵۣͬḻ
ӣӵĲ裬ҽûɶģΨһͬǣڹıͿĨһĪҩࡣ
ҩ˹ؼãһ洫ط
ԣҽӣͶء̵ģһǸ˰ɽɽˡ
ӣӵܣһ
Щ¶Ǹţѧģദ꣬ȷϵ꣬˰еıȫڸ
˵ĸĺ󱳣Ҳ׼طԱӦýǶȥеԱô
ͷǳ˷˳ĸˡ
ܵļŴĸ֣ȫ΢΢Цˡ
Ϊһβֳɹһµ֣Ժͻᱻһգ󷢺ơ
ȥʮӣĸ¶ĸĺ
ǸһļһҲصӰ
һŤȥˣ۵òУһۻ
ĸҲ⣬βͣ˶һۣ⡣
ʵŪͷܺãĸ֣飬֣׬Ǯ֣˵NɪNɪ
ϣĸӣӸϳȦ
ʣɲ
ӣ˵ɡĺˡ
ŵҽһۣʣզ
ҽ˵ɽɽ¥¥˱ˡӣӹ㣬ҩĶģ
ӣ΢΢һЦ洫ط޿ɷ棬һҲ
ȷҩ䷽ֻţᣬҵӣӵʱ˽ˣйܡ
ҪȻͱˡ
ҽ˵ã磬ְԺõҽˡ
˵꣬ҽʰ̸ˣҲû
˵ӣӣԺͷУڣټӹˣҲ㣬£ҷġ
ӣĸԺ󣬾ͳΪĶ֡
缸ȫȨӣԼҲ벻ΪɶôΣ
жƮû֪סĶ
ӣ֪ڳ˷ӡ
ȫĲƲŮȫкü⣬һ㲻
ʱס죬ʱһȥʮ춼ʱŮ˻ᵽȥ
ϣӣ˯ˣշת࣬Ʋѡ
絽˭Ϊɶ֪Լסɽôʶģѵѣ
УΪɶĿɽɽˣӦ簡
Ϊɶֲͥĵַﵽɶܣ
ź磬ӣӵ
ɷţ
ҲŶţϹϵ
ţǶõһ˰¸ң鱼š
ѾϰųֻųʵģҪġʶҲʶ
ӵֿرʵһ죬ŮԾ޷Ѷǰ˼
ҹٴιĳ嶯ŶţֲڵĴָŶţҤҲ˲·һ龰
ͺԼĸ䣬һ
ô룬࣬겻ѡ
ǣŮ˵־ԼԼؿ
ֲϻ͸еһ
ٷȥϵ·ͦûˣһƬﻹһ˵ૡ
ֱһΣŪʪΪֹ
ӣӸɽŮһԴûˣѧο
õ泩Ҳõ˵
öţûһֱߡ


882 
ӣSеһֱ࣬ҹ졣
żȻʱѾSѰӣһˡ
һ죬Ů˵ȥ磬ո߳ҽҩ˾ƫһĦг
ʱ˿ɿ˺ܲ㣬ͰͣһҾƵĵͣһĦС
ԶԶأӣϤӰԱһӣȥ
벻⣬ͨȴײһλ̫̫ϡ
̫̫ѽһˣ̱ȺУˣײˣǮ
ײòأǹвһ£ŶˣǾץ
Ͻ˵ԲĶԲ𡣡ȥ
ŶģԾץŭϹˣĶզﱻȥ
֪ǮץһѳƱ˦˵ԼȥҽԺ飬Բˡ
ԶӣӣĵŮݼš
ŶõǮüЦٺƨվ㳡ȥˡ
ɾʱǱߵӣӺһ²ˣŮ˽ȥһ
ҵ̴Ħгĸںͷ׷˹ȥ
һ߽ţ˲֪ӣԭסŮԱ
ǣվſûӰæ
æ꣬ӣӲŸԱһ˵˵ЦЦ
ַӣӳ߽˴Ժ¥һ칫ҡ
ӣ쵼Լİ칫ңЩԱᡣ
֮Բǲӣӣ
һԭ򣬵Ů˿ٴܡ
ԣſڳ˰̣һֱȵҹ˾
ӣ·ͺˣΪ·ӲȥĴ֮
̳꣬Ůĵˣӣ߽ϴϴ衣
ֲ沽šಣԾץ˶¥ˣȻһ¥
Ŷһ澹Ȼˮ
ϧˣɶҲֻܿػơ
ֻ°޷ȷǲӣӣֻǾȺðףѩŪԴѪ˨Ƶġ
òףϴĵƹϨˣеĵƹȫϨóһС˿Ů˵Ĵ
Ȼһȥ˲Ů˵Ŀ
ģһŮ˵أٽŮ˱˻ӣӣҿĶܣ·һؼҡ
´һУԣŻȻ
˼ˣ§ڻĲӣӣϰ庫硣
Ϊӣӵİ칫ҽţмֻһǽûף˺һϴ䡣
ղϴĸӣӣǺ硣
˯㣬ȻһϮأҹӴѹ£Ůһ
ɤӺ˰ץɫǰǣϰˣ
ôһɻˣһȭӣߴҧգ۰·Ūˡ
˿ɵùϱŮץ˺öѪ
ֲԣп಻̴Ů˵Ⱦܡ
Ķܵõмʮ˷ȥ
رһЩйȫˡ
ҹȻһȻܽϰıѣץأˣرѻ
ǣЩֳַ棬㣬ǣһ˲Χ˸ˮйͨ
Ҷ֣Ϊ־Ҫˣˣӣӻ
ǣԴһһ׸ϽģҲ˵ģԣǧ
£йŮһ˶ϣһᡣ
һŮˣЬӣһЬϣŭưأûļצӣ
еļһȫкʼͣˣˣᰡᣬӣӵģߴˡ
ԺȻ¥ϰ칫ӣӣŮϰ庫Ҳˡ
Ϊ̫ȣŮϵ·ְ࣬ϸһ׷µİꡣ
ڵģ۸ϰ岻˵ܾҲŹӡ֪˭ָ£Ժ͹ˮ
Ϊֺϰһ˼ѪƵãӣߣûûˡ
Դ˵ɣУƴػסӢòŵԱ档
˵ƾı£ȫɱΧ÷
˭Լ˲ģ˲ñģʹ£ˡ
ߣӣҲһʧԺҾˡ
ǣ˵ᣬᰡ
һй˵Իỹô׼СӣģÿԼϱҪҰ죬ʵǺ㴹Ѷˣ
һأûеڶΣߴˡŽ͡
รߴ䣬Ǻ㱻ȥˣ·ɣʵ˵ж첲жȣǰС;ȥ
û˵Ѿˣվǰӡ
۹һֱˣȻӿᡣ
ӣҲϰ죬벻S
һɩһйܵģԼĵַ
ұˣӣӺȻһѻȸ
ӣӽ㣬㵽ʶʶˣһʡ
ˣǾһᣬ˵˼ӣӽѡ
ǣǾҲÿ
۰ͰͳӣӣվٺһЦӣӣؼҡ
ӣȴ˵ԲҲʶߡŮ˵꣬Ȼתˣٴ¥
ӣӾڷϣйٴηŭûУߣǲǻ밤򣿡
һ˶ϣץסļ˳ȥ
ܲŭס֣ٲסҲˣ
ѽСӣ㻹Һ᣿ǮǮһŭ
ʣɶǮ
ϻǺܣͰˣô˵¶
รˣԭйŪΪղŵϰֻع
٣ʡ
һǺ㼸£
һ¡ʵʵش
Ǿ٣㣡
Ϊɶϣ٣Ҳİ١ʡ
ϻָͷǺһɲָ
һ̾벻ͦãһʦ̵ġ
ǺôֵǮһ¾٣֪һץʮ£вУɪˡ
Ի㻹ˣϻ˵òǮͰзϣйȭͷ
˵ס֣ãҸÿһƣ
䣬ͽԲˣۣӳֱ˼йϡ
Ǽ˸ûզ¶ͱ˸ðǣֲϱ
Ȼȭͷ磬ȭͷȥͰǰ˴ˣһڵʹؼС
֣꣬ûƵģ̧һţŸ߿ˣٴγ˽ȥ
һû¥վӣӵ¥ºӣӣһؼҰɣƮˡ
ڴӣӵɶҲʶ㡭
ҲĶţ硭ش
˵ţѾˣҲزˡ߰ɡ
ҵĶ㰡ʡ
ƭңƭҺÿ࡭ءӣԽԽ
еرίƭʱĲ֪ԼǾԼţӣӣذɣһĻᣬòã
ӣ˵㲻ǷɶҲǷɶԸġϲţ㡭İɣ


883 
˵ҵӣݹõģզܶ㲻ܣ
Բ𣬸ҰõĲ㣬Ƕţ磬ûκιϵԽԽ
ӣӣһզûгԿû۸㣿ûûңڹ㣬Բ·˯žҲˣĺӣӣϾమ갡զܲ룿
Ŀǰ֪զŴ֮Ĺϵӣӵޣãǵѣ
ӣ˵챧ɩŰ磡ǻȥúùӰɡ
ӣ˵ģҲҹģİŰǵĹϵϵôӡ
Եɺұ˴£ԵɺңԵɺʧˣٵݣԵɺ¸మԵɺסеһжעȻҵӣұҪΣ
ų¥Ϻţʲѡ
զΣɩ飬ٸҺãһͬ⣿ˣˡʵҸûа㣬һֱţţ죬ҵҲˣҵвУðһĬĬ˿ڰɡ
ޣӣҲޣһ¥ϣһ¥£ĴԺ޳һԣҹ׷Ƶġ
зˣԼҪҪȢŮˣȢ绹Ȣӣӣһʱ䣬ҲԾ
Ǹ˺ͬʱκһˡ˭ԼǷôķծ
ӣӣԻؼҿ㣬ģҿԸҸġ쿴㣬㰲ȻһϣһҸ
֪Լλɱж󣬵Ա֤ÿһ仰ĵġ
ӣίĿ̱˸мԵҰɽŮȻΪһֻèһֻ۶ϳ
Ŀܺһѽѽ̾զడ
Ů治˾ԺȴŴ𸴡
֪ǲصģҲصǸĵɽ
Ǹطͻ˺˰̣ʹ
֪ãȻ˳¥˶¥ӣӷţһһߺӣӹԹԣſ
仰ǰʱĴûզţԱߵĺܲˣ飬㱻ᵹ
ŭˣĻҰ칫ҵţ⣡
˵У⣬Ļ˸㰴µвУţƸءš
һܺöЦˣԭЩֵԱûߣϡ
ҲԴ̽ڣ̿ѡ
ϰʡ
ǰզˣ
ղߴ䣬㣬Բ𣿡
˵û£Լˣʹ˲⣡
ϰæ庫
æɶæ
ӦƸԱвУ
ɶҪҴ򹤣һ
ǰҪ򹤣չӣӣ֪ߣҲߣģȥˡ
ΪӣӲߣҲߡ
ӣһͬƿԼߵĴ庫𣡺㣬ǧ˾ǸɱӦ
鴤һ£ʣۼʮڵĴϰ壬ҵңԸҵСίΪ椰ɣ
͵椺ˣ֮ҪҪɣʡ
ҪȻҪȫ֪ı£״Ԫҽı棬˲զܾ֮⣿С˼ʡ
Ͳأ֮µû˲ʶġֻҪǸйص֪ʶû֪ġ
ǹӪĴܵõָһҲԡؽ붼벻ɷʲŻȥ
ԣֵòУ㵸
ҲҪǮвУܷУһжָӣвؿڵ
ģǸã̫ӭˣûкĹֻһɲɣڹȻ
û뵽˾ȻӦˣ˵ɣȻɣֻҪ쿴ӣӣͷ๤Ҳɡ
е¼ӣӼֱţ˵㣡ߣ
ƲƲ죺ɵǵҽ»죡Ҿߣ
㡭㣿ӣӶҪˡ
һ£鷳ĥɧԼաõԼƲסһͷѵţ
ţͬһˣҲ뱳Լġ
ٺһЦӣӣɣ˵˲㡭Ժͬˡ㣬סĶ
̧һָŵǱиŷסȥ㣬ĶɧǴͨܵ˾£ܲ˾͹
ϣҲ£ǰ˯ľǴֲͨûɧҧȻȻӦˡ
庫ӣӰڰ֣˵ŵ°ס̧¥ŷȥˡ
ӴԺͳΪ
ŷĺ࣬߰㣬һһӣӡﻹ֩Ķǳ
ʵûɶҲûɶ͵ģǰû
Ȼһ㶼ԼĦгƽҲûɨôɵĲϯϡ
ðȫԼලӣӵһһֹܵ
У֮ôļƵġ
ΪɻǱֻҪ΢һָԼһܷ
ڣ̤ʵˡ
ڶϣӣģŮ˶˵ȥңͣʰ
û·һ۾ʣӣӣɶ
ʰߣ㣡ӣ˵
Ϊɶʡ
㵽ɶģûɽ̽ӣȻ˼ҵСã·ˣҴˣҰèһУ֪˲ӣһʰһ߶
Цˣ˵ǰӣɶ˵ģҾߣҾ
㵽ûꣿɶŹҺòãپ˺òãӣӺһҪˣ۾Ứ
ҲˣҵֵǮٹ·ҲģϽǻҸ㶨ģҲί
Ҳί㣬ҲίϽߣԽԶԽáӣһץ˵һͷ
Сú˵ģرɰ˻ȻʹһӰŮ˹ˡ
ԼҲ֪զˣʱȻᣬ˶硣
ӣӼˣһ°ƳȥԶŭʵ㣡ѾǷˣֱǸ
죬ҲڸղŵľٶզأҼֱǸ쵰
ѵԼǧҹŪؼҹӣⲻ
ӣӣôģ͵͵뿪ݳɶˣһӪˣǲûǮǲ۸㣿˭ȥ
ܣߣҪȻҾʹְ뿪
УְҲְȥĶҾȥĶ
㵽զţǲǰұƷŸģ
㲻ؼңҾͷˡһ衭
˵ģŹģȻԲɩ̫ˡ
ûжԲᣬ˵һᡭãҴˣ㣬ߺòã
զţ׷Ļ
㣬ȥǺãҰɾһҵһңֻҪҸͺá
⻰˵޲óԼӡ
ӣӳɸңһҵȷԼ̰壿
զһˣ
ˣ˵˼ӣӲţһ
ɶԼҲ֪˿̵еرãܾᣬ磬ӣӣһ١
ֻҪϹŮˣһŲ¡


884 ֵĺ
ӣӵһ£ǰٴ˵ţ
һˣȻһһһĸоһġ
ȻöţֻˣԼҲٴοʼˡ
ǣ֣ͣٸߣʣҹЩ˴á۲ۣ
ۣ񡣡λԴش
ãΪɶ㣿ƾ֣ÿģЩ˼һҲĶ֣ɵŮ˰Դ˿ڣ촵
šһãⱻ˴򣬼ͷ˰ɣί˵
㻹ǻذɣ˾ôæ·ӣҪҸɶӣһ߰࣬һʡ
˭뿪˭ת˵Ƕ³ɲ㵽ССۣɩ·Ͻңд󺢶ǡڵز˾ȫԹҲġ
ɶʱأ
סãҾסãһ첻뿪Ҿһ졣
㣡۲ˣ
ˡٸ࡭Ů˸ˡ
ǡ۾ˣҪɻȥˡӣ˵ߡ
һʹȥס֡
Ů˻ͷһۣɿˡ
Ѿǣˣûʸˣ󺣴£ָ𣬾ûʸˡ
ڣĹϵİİزʶ
һ꣬һһͲ﷭ΣһڹǧٶٷֹӣǷޣսѡ
ţһӣӷϵӼѾһûŮˣܵزС
Ů˸ٴţ
û취ֻˣȥң߽Ǳߵĳ䡣
ʼʰӣɨ䡣
̫ˣĶ֩ҲģֽΰҲȱȫ
չģոսֲãǰֵʱ
ΪֳҵǮˣԴ¹¼ԺȫҵС
رţ̣ûҪöũţȥء
ټŷһķţߣһǧɣֳڵա
ԣչûüǮ򶼲
ǶæȻЦ˽
Ůһ֣æϣ
һ̧ͷæܣ¶
û£㣬˯úòãЦʡ
ܺãҹԲˣӣӣû뵽ءϽǸ
û¶һѣϲҲ羹ȻЦˡ
һЦ̻֦չǰϣǰҲ;ˡ
ŮЦܺÿҲرϤúĶ
㲻ʡ
ҡҡͷ棿
ǡ
ӣӳɹףǷޣ
ţʱҵݲһʧˣҲˣһ˵ݡֻʵʵӣ֮ûɶܣЩ¶
ٺأӣΪɶҳߣʡ
Ϊһָˣص˴ǰļңص˴ǰӵߡ
ร㵽мţ˵ȢᣬȢһвϼŮˣһһжĳ塣㻹˯˼ӣӣΪɶ˽ôҰŴʵ
զ֪ģΪɶ˽ôһ
˵кŮزʶʶġԼһУȻָƣ̫ˡ
ǺһЦ˵ֽֽ֪ͨģе̨̨öСڴŮ˵ķ¡
มˣȷڵýϢ̫ˣԼˣıߣ̨ߣСߣȫϡ
ûҲһЩţò״ס˽ͼӴ׵
һУֽ㲥̨籨Ժ֪ˡ
ԲЦˣҲ֪Ϊɶôң̯һЦش
СӣͦģҲ˧ôӣզ֪ϧ̾˵
ڸв֪¡Nɪˡ
´ۣȻʣӣӳףһŪأһζ೤ʱ䣿
һ˵Իϣɶиëϵгܲģ
ѵһѸӣһ𷭹龰壬ĺһˣ
ֱ
һۣŭ㲻𣿡
ȴ˵İͦȤģõɶʽƣӷ̫ǰնȣ
һ仰˵ˣ˰죺죡զ֪Щ㵽˭
ɲȣЩʽǰͲϼùģӣӺͶҲù
Ů˭ΪɶԼ˽ô͸
ȴЦˣֱȻ󿿽ĵ˵ˣǸˣҲǸˣϣӣӺͺ
ŮЦ꣬ȻתˣƨһŤһŤ֣ԽԽǾúϤɾ벻Ķ
ֻǾŮ˺
νǴʱ֣Դǲ˾һͷ˿ࡣ
ܰףͺС۾ܴº̣ܶرһҵߣɲ⡣
ûϢÿοŮˣȿŮ˵ء
ʵµȫûϢһٸ˿ŮˣʮŸһۿء
ʣµһۣҲŮ˵Դء
Ҳ⣬ͬ°˼Ķ
غܴмһֱֻû⣬СϸΪȹӣȺܰףȹӲ㿪Ǽ۶
ɻ˰죬߾飬Ҳ벻Ķ硣
Լˣ˾Ŀͻǧǧ˼ʶʶ˼Ұɣ˭֪أ
ʰҴɨһ飬źã߳š
סˣ֮ӣһ첻뿪һ졣
ӱһЩޱ裬ӣҩ࣬ˢëȵȡ
Щֻȥг
еĶ˵¯ߣһЩˡ
ʱָϻæµŪѬǣϵΧȹ˼ˡ
ôæµΪˣԲߴʳõķɴԼ³
һͽһӣӣϣŮ˿ġ
ȻƻԺӣӴӳص˰칫ң׼·ȥʳáſڣŮˡ
ӣʣɶ
˵Ķ˺óԵģԺȥʳˣҳС
Ů˵զûߣ
㲻ߣզߣ˵
磡Ǹɶɩһڼզ죿ȥϱ
˵ᣬûб˼Կۡ
磬ǺοడӣӲͷ˵
Ҳֻ࣬Ҫ㿪ģզŶУǰûкúչ㣬ԺһᲹڲ
ӣӵˣſ򣬳˵ԩңզ죿զ찡ôã
˵ҵҲҵţ͵ƨˣҲټ޸ңҵĵǸ
ӣȻˣеƲס˻ȥˡ
ˣ᲻Ҫ
ɷ˵֣ӣק¥ƽŷ
ǰὫϣùֽ
ֽոϴȺģˮҲšˣץ֣ãĲֱ
ӣĬĬæµϴСҲš
֪ȢΪһչ
ԽӣӵԽζ
ɵͲ֪Ůġ


885 ˷
Ů˾˵΢͹ػ޷赲ͭǽڣʱ䳤Ҳᱻ˿
ӣӲֲ֣Űѿӵݸ˵԰ɣЩϲԵĲˡ
ӣ˵磬ûҪġ
֪ǰչңӦչˣҵǾȵģһӦõģ̵զ
һ˵һ߼һ⣬ӣǰĲ͵
Ů˼һڣ˵ܺã벻㻹ҳ˼ҵζ
Աߣԣ˵ʵкܶ౾£㲻֪ģԣԱ̸¡
šӣҲ֪զˣȻʹ
Ա㣬ʰ꣬ˢ˹룬ʣӣӣԺôһӣ
ԵˣҲ֪ãɶʱģɶʱ뿪
ӦûصˮأĶϳҸĸ綼벻㡣
֪һĵĵطصĶҲͻ𡭡ţ硣
ʹιڣί
£ǽĶᷢ⣬ϲιڣЩڣΪǼ򵥣ƭҡ
Ǻãզι򹤣ٿһﻹǮҪȻٿһǺ⣬Ϊ˰ҵ
磬ǮûϵҸţǶǹȥ¶ˣϲ㡭
˽⣬Уҿ԰ңӣҲš
磬ιڵмңзݱûɶ⣿ӣ˵ţȻӰóһļݸ
һ̣ӹǷļϸƣԭǺ¹񱨱
ӣǺĸ֣ҲǲȻȨߡ
ݱϵдԴӡģϸ
ͷβһ飬˵⣬򡣡
Ȼмңм֣֪ûС
ɽЩСڹСǰˡ
ΪֻҪһɨ֪Ķ⡣
ûȷ򣬲֪ȥˡ
Ǯأʡ
ȥˣĿǰûǮˣ˵Ĺ¸¾Ϳˡ
ˣ͸˭ֵʡ
ܵϹһˡ
ˣǸҵģ
ô󡣡ӣ˵
ɶ޸һôˣ
ԣ˵ɷǸҽԺÿҪˣ磬˵զ찡ҪȻǵĹ¸ֻܺˣӣӸеǳ
Ǻô˵
ֱ˵˼֣ˮڣɽǰ·
ǣӣһһʮһС
ԭ⼮ˣϴѧʱȥĹ⣬ĶʶһҽǸӡ
˶Ѿע飬ɲ֪Ϊɶ֤ûˡ
ǸҽץסɶѱһֱŮ˵ǮʵǺܿġ
ٺΪ˱ֻܿûعǸƤĴӾȻSУŮ˵Ǯ
ʱ䣬Ů󣬲඼թˡ
չģһ⣬ɸոճһڣͱǸҽ֪ˡ
вǮ͹ȥҪȻͰܽҷ
ӣ¸÷Ĺʣȫˡ
һЦҲûɶǮǸ쵰ϹΪɶôûϢȻǰ޵Ǯ
֪ӣҡҡͷ磬ﺫɣ˿ȾСǸйҶǲԶǧڷԣһϼҴڵġ
еȻֲӣӳԷŮ˺ԥʹӦˣԭæ
ͷ˵Уҿ԰Ϊ㣬Ҳզ
Ҹ㣬ЩûԼĹʡӣӵ
аҾһССûȨҡҡͷ
ӣûȨ˭ȨNɪˣ֪㵽ĶһܰﵽġֻҪȹһأһɡӣȥץס֡
̵˵ϣǰĻûһ䡭һɣ
ǰʾǻɶһ£
ǣһϽ·ȥӣֱ˻˿ϡ
ӣӻ£ɶ
㲻˵һɣ
˵ͽŮ˵·ӣֽס֣ˣ˵һǸѽɶϣ
˵ԼҲ֪ԼɶԲˡ
ǾԣӣӹһϽ·һ㣬ѺǸҽǮֻǷʡ
˵ҿջϲһ
㵽װﲻ
˵һҪңǸסĶ
ӣ˵סSһҴƵ꣬ϴκ棬Ұ¥ϵġ
뻹ǵ𣿡
ǵã1213ǰȥġ
Ҳ˵Ǹ쵰ûߣ
ǡ
Ǻãһȥץסʣץס˺ɶ֤ݣ˳ǮŪ
OKӣˬشӦˡ
ƳĦгӣȥֱSĶȥ
ʵǳӣӣҲﺫ磬ַ԰ŤΪӯ
һעʣֱעʽת˵ĹϾܲǸб£ҲҰզţ
ȫԵںǰ棬һǮ
ڶַǿ³ƳҪˣȻЩøڹȥһɽֳ
Ǹ˸ҵҪǮһ
ְ취չǰѺԼԭеĹˣƸܾһжӭж⡣
ôΪܴ̼֪Ů˵ɶѱǸӸץסˣ
ܿ죬˾Ƶ꣬ո߽ſڣͷӰӾƵ˳
һǺ磬һȻǸˣӣ˱Ӻܸߣɫġ
˾ȻڳܣֹģԶ
ǳ쵰թûûˡ
ȴٺһЦƤȳǽ˵ûǮͰ˵
˵ĵһۣ͸еʮϤĶһʱ侹Ȼ벻ˡ
ǣѵһСӡ
ڵģȻ۸й㣿һשı㣡
ǣһש˵ĺͷ
ǰߣںգ۵ʱ䣬߳ס
Ů˾Ȼһڣȥһ⳵ˣǸ˾ûȤתҪصƵȥ
ʱɫѺ͸ûˣˡ
שԲ˹ȥһשͷԿǡ
żգһҽУڵϾûԽѡ
Դưˣ۳Ѫһء
һשûûˣȥһţŭ˸ӣûϢȻ۸ŮˣŲҰﹲ
üȭɫˣڵϹģ˸ʶ
ȴһϳŵûһŲ̫ĺﺿô㣿
һ˵⣬⹷ԻľȻʶӣһզ죿
ʣ˭
ҽ˵ٿʶˣ
죬ڳˣ˾Ȼҽ
ҽǲϼʱ򣬷ӹŮϵǸôҽѧרҡ
ʱϼһ̨ϣٴѹŮ˸ҽȫˡ
ϽϼҽŪȥˣĶҽãһκò
ԺյһǻҺУǴӼôʼĻġҽһš
Ƿ˵ϼˣǻˣǻʼĻȥˣա
Ͳһȭͷŭ˸ӣȻϱˣӡ


886 һ֧Ʊ
Ҳã᲻ҽһô˹ȥ
裬ҪԭǲϼˣСӰѲϼŪġ
ɱ֮ޣŲж¡
꣬ëӵĿڴһͰѳһ֧Ʊ·ƵĹգ಻٣Ǻոո
֧ƱŽڴһڣӣ뿪ˣûһ
ܾô򵥣Ҫľֱӣֱ׼ݣԽǼƻܣ©Խֱ࣬һשͷɵʡ¶
Ħдӣٴηȥ¥Ŀ˺İ칫ҡ
㿪ţŰӣӺе
Ѿ˯ˣŸϽʣ˭
˵ҡ
զϣ
㣬ȰŴ򿪡
ִһſˣȻŮƣӰ̵ɴۣ̾һԲۣáΰ
ĺΰǰĺûô·Ϊòִ٣ֻһ̿㣬һΧ¹ģԲĹĵĴͷ֣мҵߺ
Ҳܰף·ƽ̹ѩԭֳϸֹࡣ
Ů˾Ө͸ѩףĹӲ֪
ɶ¶ûע⵽˵ĿˮѾδؿϣĪʡ
ӣó֧Ʊǰ˵㣬ɶ
֧ƱⶫĶģŮ˴һ
Ҹոհģǰһ٣㣬ΪɶҪǮӣʵ
úίΪýãȻҪֻع
֪羹ȻˣŮ۾һɣǰ򣬴ǰƭģǲǳԱ˳ŵģΪɶҵ£ҹ˯Ĳģ
ӣһȻˣܲŭܣһⰡȻǻ쵰ǰû飬ûȨǮ㵽ɶѱ
۾һɣҪܣ˵ɶûУ
˵ûУһשͰˣû粵Ļᡭ
ǻãû¶ˣȥ˯ɡ
粻ߣ˼ʣܣ㵽ɶѴ˵ܰģһ
ȴ˵¶ҵ˽£Ժ׼ҵ˽£
֧Ʊ
ˣллǡټŮһӶ֧Ʊ۵ţıӡ
˸ӣ洣ʮ룬˭Ҳ֪զˣΪɶôĻ
罫Źϣ󱳿ڷϿˣһԩҰǱˣҸզ찡ȻڱϺ˺ܾãվ
ʱֻˣһġ
ͷѾˣھƵ˿ڡ
磬úݶȻ˰ңôʰ㣡˵
𣡱ѽ㣬鷳ָʹģϽ͡
ƨǰˣָʹģΪɶҪңŭ
ģûϳңҵթģһġ
ھҪҪϷɻعòҾͰһив
ǧҾ͸͹ȥòãԲˣղžһᡭ˵û
Ǻãҵ㣬
õģԵȡû취ֻô·¥ԼСγ
ſڵλãŮ˰һѣεΡ
ΪŹرգʱţҪȻȥ
û˯Ѿ׼ˣ绹ҪǸǮ
ǣϽţŴ򿪣ʣܣҹģȥ
ŭܣҪȻҳ㣡Ů˵꣬һȣһת
ʮƣŮ˳Կ
ȥˣǣͬңԼĦгֿ˳Ÿ˹ȥ
ǰ濪ںһǰһٴοǼҾƵſڡ
һ·ûƣı֡
Ů˵ĳղѾ׼ˣĦͣ˾Ƶſڵͣλͷ˳ϣȻȥݣߵȥ12㡣
13ŷſڣַŽգʣѾȥˡ
ǣèһԴϣĶ
ϧǸģǻ񰡣
ץϸƵģ׼ʩ
û೤ʱ䣬Ӿͳˡ
죬㿪ؽ˲ݵ¥
Ůȥ˵ݣתͷǰɦԴĶ죬ʮֺ档
Ȼ˵ǰɶϵծϵѹϵ
ΪɶҪǮǲǺǷһʾ޿
ҪΪϵʮԱĳԷ⡣
ǣ壬ˣˣ
ԺſˣһŴӸ߱ӵס
Դˣɴһľ͵سŵϡ
ѽզ㣿
ඣ˵˵ðͷգûҡڰ֡
ŹϣѾŶˣ˽ȥŵ޴룬֪
˵ˣĹѾ˵Ƿ켫ĵز˭˭ù
ҲϼǸİᡣ
ղͰˣûզ£ԴͶ˸
ʲôǲŲ̫ĺʵ
ǰɣģǰǺһЦ
ûǰҰ
˵ϱأϼأŪĶȥˣΪɶˣ㹷ԻֻһǻҺУɶ˼ôģһ׷ʣƵˡ
ʱϼŮʿõǾ֢ûεúϵҲȲϽ͡
ӻŪȥǲӵǮǰǰ󣬽ǮأŪĶȥˣ
ҲծģѲϼߣ˾ĸٵҽƷѡҶ֪ҽƷѰ󣬶ҲϼǾ֢
ǺϼĹǻұ˻ЩǮȴһǮûĻ
һǱСӶˣǮۿӣ
ǲյ˲ϼŮʿĹǻҺУǲѾˣʡ
ϻ㹷ԻİѹǻҺжˣܲţ
ûˣȥΪ̯̯֣ʾް취
Уϼ¶ȲᣬЩǮҲҪˣҾ㣬զ¶ʡ
㡭ʶ磿ʡ
ϻҵȻʶSоɽһǧզʶ
˵ǾͺðˡҵĲˣǰǷҺöҽҩѡ
ɶǷޣˡ
ޣӣӸģӣ˽ģǺġ
ƺƭӣӣ˵ǷޣûӲȡ
ˣǷҽҩѰʡ
ܶܶ࣬ÿ򣡡
һͻˣŭ㹷ԻҽҩѷŸйΥģ˵ˣɶܻ㹷Իķڶթ
ûжթЩǮǺŮʿӦҵġ
ƨղţǲְ֧Ʊˣ
ǡ
ڣ֪ôˣ֪Ŀɶˣݣĵӡ
ΪһͣȻ˲뵶֣˵һ
Ǯ;Сˣҹ˭
֪ǲֻòó֧Ʊ˵ã䣡ǮҲҪˡ
Сӣ۸ɽĹǲУɻϼȥٷɧź磬ҵ飡
ãߣߡŵˡ
ȻڶˣһߣҲûл
֮ܣҲûй¶֡
ö˵һֱ


887 ʥ
صʱѾˣٴ߽˺İ칫ҡ
֧ƱŮ˵Ļһӣ˵ܣ֧ƱְŪˣպá
ң粻õʡ
ûǸ㣬֮ίǷޣҲûн飬ΪɶԼ߷ʣ֪״ĶᣬδĶ̡
Ҳ֪ǿ۸Ůˡ
һŭϲǮƨ£ǲǳԱ˳ŵģ
ԣҾǳԱ˳ŵģǮǸǹ˵Ĺզ죿ΪӣӣΪʮϼҴڵĹ˲ôġµĹʸ÷ˣЩǮǡҲúù˵Ĺȥծǲԡ
֪ǷǸҽʲôծ
ң˵ɶŮ˵սľʡ
ɶҲû˵Ҳûʣ֮Щ£Ҳֻ֪֪ЩǮԱġ
ɶҲû˵
û
ꡭԺҵ¶ٹܣ
ܣʵ㣬ѾؼôȥˣӦԺٲˣˡ
ģһ˷
ǣҸʶҲҵĻҪȻӷַӴȡNɪı¡
ֻҪһ绰ɽԶ֣ɵܴ˹
֪
̫ΰˡ㡭ãһ˵꣬Ȼ͵˹һڣŪһĭӡ
Ůѩ׵һƣŪԳ
ûˣˡ˵꣬ˡ
ʮּûие⣬Ϊ֪˳һֻҪԸһʰ
ΨһµǣǸ˵
ڲˣû¶һ֣Ҳ
¥ȥ緹緹·Ʒﻹһ
űʱð˵һ̡Ϊһû˯⣬üǷ
ԺתһȦĹ˴඼ʶˣǳеسƺΪʥ
Ҫǰӣһ֣ж˺öˣ֪˭ȡš
ιʥ·ˣϹ˧ġһǶ˵
ǰʥӣӺͺûɴ칫ȥס£ӡһϵҲЦ
ŭǵĻ˵ϻʥˡ
ΪɶǶʡ
ʥ߯ףĳˣڵ˶ͽʥȥҹϣһש£ˣʥи˽Сա
Цˣǰϡ
ЩŮ˴ǴӸ򹤵ģɽ˳
µŮ˴ף֣һܲٵ
˵ŰǴģҺһʥйȫQ
˵ţ㺰һԣ
ǣɤӳй亰ˣʥŮ㡣
䣬ȻಣйȫQˣһ쳤ʣ˭ң˭ҡ
Ŵ󹫹Ҳƨߵߴ˹ҡβ͡
ϵǶһɵۣ
ûǣűˡ
ʡøɻĴתƾˣ¡
ȫɽķæҲȥ·̯¶Լ͵ȼˡ
תƹתƹȥĵزУǾͿűӣӵİ칫ҡ
͸˶ĲӣԼİ칫ǰæ
Ů˱ӣرͣ缸еĹȨˡ
˿̵ӣӷǳׯأ
ڼһڹ˾һЦĻľȫһŮģ
ûɶˣλƽȥӣӵİ칫ҡ
ƤЦӣһƨӣӶϣϰ칫ػεɪزС
ӣһʣԩң㡭ɶڰ칫ء
˵Ѳ߰㱻ߣǰȫ
ģһᱻߣÿӣⲻɽܲӣӰһ۵
ƨҲа칫ңпռҲûһŰ칫󡣡һ
ȷ˵˾Ǹզܱȵɽİ칫ң
ƲΪĲС
ӣ˵ԩң߰ɣӰҰ칫òãˡ
˵Уɱڣ㿴ˣȻòңߡ˵꣬űҪ뿪
磬ߣ˵ģӣӺȻ
ϻȻģϧǱûȨĲ񱨱
ǡðɣҴӦ㿴һҪﰳӣǣŮ꣬ϵˡ
Ļ̶ȲߣѧûҵǰɽûеԵģ˺磬Ů˽̻ʹõԡ
ӣӿɲһ㣬׻׻̵£ںѬ£˴רˮƽĿ˵Сһ
ǣƨߵ߿ԴŮ˳ͷԴһͷϵвɢ㡣
ǰǷޣӣҲûен˾Ͳˡ
⣬վӣӺ棬ڿȥֱҵߣ鿴ѩ׵ؿڡ
һǰ˻õʱ˽вƷÿϱզҲ
ڣѾǷˣԾɽסӣջ
Լϱֲ
ӣ˵򣬿ɶûУ
ϸ˿˵ԭôǮôҵд
ӣ˵ǣ㻨мţȺģôǮ
չԺûǮˣϻǷģϳܿͻ׷ծ
üͷ˵ҪҲգɴ࣬ǶһɽȥɣеĹһˡ
ӣ˵УҲߣߣǣҲҪסҪǿ
ôǲǰﺫһѣȹѹأ˺ܲģ硭עʰɡ
ʵעˣº粻ͬ⡣
ӣ˵ëҲŲעأûǮ
аֻҪһ绰ȥСܿͻа˰ע룬ܻ
Ǯģƽʱձ
κʱﶼһڵˮʽ
·Ǳ߻ɽǮڷǱߵķȫԸ㣬ġ
ԣǱߵŲá
ӣӳĬһ˵ãҸһ£ֻҪӦĹɶˣһ֣ǿˣˡ
Ů˾ȻҪߡ
ʣΪɶҪҳȥ
ӣһЦҸղŽӵе绰ǮˡҪǷʣá
ɨˣӣӶĻû뵽ֻ뿪˰칫ҡ
ո°칫ҵС¥ȻһѹˣĴš
̣ӳʵǹɵбйԱǻһӡ
ӦþֽеĹ˶Ȳֻȹʷˣ¹ء
˿̣ѾǷйµнˮ
֪ո뿪صһû꣬Ȼ¶ˡ
¥İ칫ﴫӣӵļ磡нٷˣнٷˣ
̴ս̵˵ϡ
Ȼˣűֱӣӵİ칫ҳȥ


888 
ոսȥ;Ŀɿڴٷ˲ֹһû֪ǴĶܳġ
ǵĿӦþֽǸеѹģ
ûдӴſڽǴӹΧǽģ˰칫ҵĴһ棬
¥㣬ǹֿ߲⣬¥ǰ칫ԶϳţȦȦһʱ侹Ȼûз֡
һȺµ˴칫¥ʱ򣬺ӣӻԱڵ㳮
İ칫ҾڸڣǮҪǩȷϣŮҲˡ
׼𶯣ٷһӵ룬Ȼڶǹһ׼ǡ
ǮѾˣͷϵеıԱ׼ӣӽӡ
ǹıԱҪȻٷ˴ſڵλøϵÿһģ÷ڵء
ԭȻһŻ˵ġ
Աһŵõȥ־ٹͷ
磬ӣӸͬʱ
죡žһһٷ˰ƳعӣӵϣŮŵҲˡ
Ϊ׵Ǹٷ󣬷ǳ࣬˵ѸٽǮ£ߣɾ
¶ˣǣѾӳһк¼˲ˣ˴
ӰܽýֱֲԷ߱ڡ
ֽôǸ˵ԱҺڵǮٷˡ
緢ֲϽ绰׼ɺ벦ȥȻû֪ͨ绰Ѿˡ
绰Ҳˡ
ǣŮ͵ﻹֻϽóֻ׼
һٷ˻ͷһ򣬷ֲȻ̧һţֻˡ
ȻŮ˵ͷӰ칫Ҹ˳ȥ
类ӳʱûˤڵϣǱٷץסˡ
ĳһ㣡
ĽٷһץźĲӣŮ˸ˡ
ŵÿ޶ҿޣɫһƬҰס
ǽλãٷ˵Ķ̧һŮ˵ƨɣಣͷɹǽͷǱߡ
ǱѾͣһΪ׵Ľٷȥ
˵̧һУʣµٷ磬ֱӰŮ
Ȼ󣬽ٷŷ׷ϳһȣХһˣֻ֮է಻ѡ
ӳ칫ңٰŮϰŪϳǰǰʱҲûӡ
ű¥ʱ򣬽ٷѾ֮ززֻʣεбԱһɵӣӡ
ӣӣզˣզ𣿡ʣ벻ǻٷ˵Ķô졣
磬죡ˣ˰㱻Ūˣǵ򡣡ӣһ˻ȥˣŵɫսս
̳ϸһ򣬻ǣ类˳ҲͣǶ
ϾȻûպš绹ڳһҡ
̼䣬һƬհף׷ѾˣΪԶˡ
ʣӣӣû˵Ķˣ
ӣҡҡͷû£Ǯȥ׷ǮѺȻѽ
ӣû¶ģһơ
ǲںģؼǺ类Ūˡ
ЩٷΪɶҪǮҪˣѵϲ糤ÿȥб뷨ǳûթ׼ŪһǮ
޴֪
Ͻ˵ӣӣȱȥ׷
磬ҪСİӣһ
ҵ칫ҵţǴ¥ȥģǴӶ¥һ¥ġ
ʱȣҵ飬Ӱ¥ڵϣ޻ƮƮġ
ĦгŷԱߣ˵ͳԿ׷ϣһ𿪹أĦк˲ðһɹĺ̡
˿̣Ѿ˲ôǰɱˣΪʱõļٷݼţҲĺİȫ
ĦгܳȥĹ·׼˷ֱǻٷ׷ϡ
ҰĦг޴һӷɳԶգ۲Ӱ
ղ¥ϣˣ򶫿ȥģǶ·Ҫ϶·ǰסǡ
һȥ·ܵĳ̫࣬Ūˡ
ǣ˲佫żӵ˵ףĦг̱һֱߣñߵķɼͷˡ
ǰҲͬӿٶȡ
ԶԶأڳûյǰ治Զļٷûժɴܵϳ
һӣܿ죬ĦиƽˣƼ˺硣
Ůںϣ屻ٷˣһһңм䡣
ҲŮ˽һ
ڽߵĽٷȴá
ۣǰ˾УͣͣǺȻҾͲˣ
˾ûøˡ
ʻĸף˸£벻Сӵ󣬾Ȼ׷
ǣԸ˾ײȥ
˾һתȻײ˹
ȻĦг޴ҲզҲײĳͷһڣײĳϣ̲ʹײȥ
ļĦпеҪȻ˲ͻᳵ
ĦгһٶȽˣûִܳȥԶ
һ¿ɰòᣬ˵̸ڵģŪӣҸû꣡
Ķ־͵ǰѣĦгֱһӴеַɻص˻
ѽȻȥ˶ӻ·һܶ򶫣ǰкҲûͣ
չȥԱߵ˾һϽɲΪ߸ұߵʻ̣׷β
һȥˣٴ˳ѣĦгһ˲𣬴ӼĶϾʹ˹ȥ
ⳡݵӰһ̼ö˾Ȼˣĳ㵹ȲһƬ
ҧҲҪ׷ǡ
ǰԾͨĴ·ྐྵȻꡣ
ϵ˾˦ʱŷ֣ٷ˲ֹһҲֹһ
һмƻԤıǾȻԮ
Ϊ˱ǰϴߣಣԱߵĲ·ִܳ
ͬÿһﶼ߰˸ٷˡ
ҳǴ򿪵ģӳöģֱԴҡ
ɣûզ¶ЩľһԴ򣬻ֱۡ
һֱĦгײ
죬Ħгĺβ͸ǰոײһĦг˸ŵû궼ˡ
ǰûо˾մ̼ĳ棬ֻڵϼɵϵؼǼٵģϹġ
쾹ȻԼˣڵģûȳԼСϡ
ǣϽ򳵰ѣSߣϣܿ
벻ǰٶȾȻ
һᣬ볬ȥһһңѵ·ˣýм䡣
ŵһСĸζҪɳţļȫԤϡ
ڼͬʱĳԾɺöŰģסҡ
ǻˣܲ𱣰мܣϡﻩııˣٷ˵û
ᣬͲˣֱ˾λҡ
ߵ˾Ϊ˱Լȫ˳տ£Ǳ£Ĳͱˣ˳˷ĩ
ұߵǸ˾͵ת̣ײĳꤡȻҪˣͬھ
׼ᣬѱֱԴͱ˹ȥ
û˲˾Դȫ¶ĹΧ֮ڣټ˾λõľִ٣аȫСҲ㲻
һȥͱ̫Ѩϣұ˾Դͱ˸Խѡ


889 ׷
ܴﱣҲСһ㲻ǰɱ
˾ܿ챻ˣȻ̽ͷ­ΪһץĦгѣһץŹβĦиٶȶܿ죬һʱ侹Ȼ޷ѹһϳȥԶ
ʧȥơһᣬХ𣬰лһߣܽ˹·һĹ
ϻкüˣȫ˦ȥ·﷢һĲҽ
Ҳ˾ù˵̫ѨҪѨ˵Ӳײһ¶ˡ
ǲɱ˵ģ֮٣ȴůʮĵˣɨҶп顣
ɱٷˣ׷Σм
ұߵϣٷ˷Уùǵڳ̶Ըߵ
ͬΪİıˣһֿȭ
ǣٷһҪı
ȴ͹ǰ˵ɶߣ
ûȼ˵ֿһЩ־ͱ˻ȥ
֪˭һײײĳһ㣬Ȼ͵ײ˹
ֲϽ٣ٶȲɲ
֨Ħгٴδڹ·ϻһĳޣûԹȥ
ΪʱȣûͷԹȥƻˤԽѡ
ʱ٣ХһǰܳȥԶ׹ʱͬSߣ·ҡҰڡ
ˣסȥ·ڻǰǻߡ
ĳߣҲߣĳұ߳ȥͬұ赲֮ǲǰ
۳ǰԽԽԶԽԽԶȥһϿȣļ١
ǰ˾ʻܺãĦгں棬޷
˽ӣѾ뿪Sʮˣŭڣ޲øͬھ
ʮԺ˾Ȼһ߿һ߽˸ӵơ
СĴָλΣӦҫ
ôһ̴˻ᣬıХһ˹ȥ
ôϣﻹŭһɪ
˾Nɪˣ˲ҽҵְ
ӾȻˣĹڡ
ҵʹ˾ǰһɣ̲ܿƣͬһԱߵ·ȥˡ
ڶ˳ƽǰĴ·ʮֿšףٱǰ׷˹ȥ
ʱѾûˣɱûҲҷˣ޷ӲӲֻҧ׷ϡ
ʹ˳̵ľ御ǰббΪûдͷɳ۾
ΨһͷǣѺȳѹ˵ѪǮ
ǰƢ͸ײһˣԻĲӻ˭ҲҸʯ٣
ǲУ绹ڳϣҪȱ֤Ů˵İȫ
ԣֻҧ׷׷ϰϡ
գǰСʱȥʱѾ뿪Sвȥһ翵Ĵɽ
ΪֹûɶˣɽҲɽ·òٶȽҪȻʹȥˡ
һϡ٣ֻнٷ˵Ħгɽȥ
ǰһٶԾɽĶԽԽߣԽԽվ
Ȼһɽ£ǺܶͣĦгȫԴбﴩȥ赲ǰ档
ǣԥĦгɽ¡
ĦгһХñһͷɽڵʨӣಡԾĹ·ȻȽ䡣
ڵϣ͵شɹˣȻǰ棬˸档
˾ŵøϽֹͣ֨ھһ׵ĵطͣˡ
˿̣ڴڴŴŵĺ䶯ĦгŨ̷
ĴҲ˭ҲҶˡ
ǵȻ֪ɶĦгײˡ
˾һ帱ʻϵĴʵϴСҪƴզ죿
ӽٷҧҧŭײײ
Ħгײùͬƴˡ
ãƴˣ˾ͬҧҧ˵һ䣬ĸꤿת˼ʮȦñһöǹŵڵֱĦгɻȥ
Ҳʾͬںţ䣡䣡䣡
ٿ΢΢һЦ͵һϣĦгͬɱ˹ȥ
һٶ׵ľ룬ԶУײǷǳѸ͵ģֱ춯ء
ĺ˿ΰӰҲݣ۳ĦгԽԽԽԽ
Ů˷һ˹ļУҪ
ѾˣĦгôײˡ
ͷͷײˣھ߰׵ʱ͵ؽĦгǰĦеĳѸǰײĵ粣ϡ
ˣ춯һ죬ͽȥļʻλá
ϵ˲䣬Ϊ̫ղס壬һԾӳϴ˹ȥ
ӳһڵϣߴﹾ౻˦ȥԶ
Ĵ֮ɵƲŸӲӲǿӱ
ͱԴƨصģγһ״ڵϵʱˡ
ɼӲ·滹ǲ˺ѣ̴ȥʮײͣ¡
Դײһɽʯϣ̣Դ˵һɶҲ֪ˡ
У˾ԴպñꤴУ˶ͷϡ
˾­ǵѣһתײԱߵɽڡ
Ϊ̫󣬳ڰз˺ü£ȻأĽٷ˸һ˹ȥ
ʤİ취Ҳǲѵİ취
Ħгɽ£˲䣬׼˾룬׼ײĲλԼİ취
У뱣֤ϣ˺硣
ȻԤϵ˿
ѹģʹλԴͷѪˣԺķֱ۸˺üˡ
ǰ˻þ￴̧һĨŷѪ۾Ժˡ
ɸ˲ƣһһ£ҪѺҲŪ
֪զſģҲôѳŪġ
ʱŮѾ˹ȥƲء
ΪŮ˱ٷ˼м䣬ٷ˳ΪĶƣ
ԣʹϣʹקŮ˳
һۣǮ䣬ͬǮ˳һŮˣһǮ䣬Ҫرܡ
ܲˣΪĵ·ѾŻˣҲײˣʱᱬը
һܳʮףǼٷ˵ʱ򣬺Ȼ¡һ죬ҵıը𣬽ܵȼ
ĽٷһҲûӳڻУһ
ɵˣȼյٳȻµĺ磬һ㣬ٴ˹ȥ
ãУ˲ϼĺŮ˱ɵɵǲϼϼۿҰɡ
ƤǰŮ˵׾ȻȥʱǲϼʱᣬʱǶ磬ʱӣӣʱǺ硭
ֲĸĸǾŮ˵ϡ
ץ˵֣Լϸˮʪơ
ٴη˽˹ĺУûаȾǡ
ɼžĴɽ̣Ů˵ĺֻǾһƬ
Ťͷ˳Ҫ͸գ߲Ѫ
ãĴϣֻʣ


890 ȥĲϼ
ϼûǻعԺĺ硣
¿رʵȫ˳¡
ǰϽİ£Ųϼһȥġ
ʱŮ˱ҽ˽ҽԺ
סĶԺ󣬲ϼ;ԼӣǾ͸˵ãȥɣһƾС
˵а㣬簲չ㣬ұ븺Σզܶ㲻ܣ
ϼ˵ѾˡѵҪ߲ߣߣ̾ʳԾ
һϽ˵ѽ㣬ߣ߻úñء
ڶʰǱϼߵģΪŮؼԺ󣬸ԼǰĲ״
ɴһˣ졭
ܲ⣬ɻһ˻عˣɽ
Ǹʱƫˣܴ̼Ͻ͸ʮʱɽܣȵ˺Ժٻ
ϼһ˹ҽԺ۾һգҽơ
Ӧ˵ǼôȨҽϼΪС
뿪һԺ󣬲ϼɴŪ˸ٵĹǻҺУһʯңʼĵɽ
ĺôǣֹǻҺԺ󣬱ضΪˡ
Ȼ˴һһúøӣ
Լɡ
ٺİ֪꣬ҽҩЧǲϼĲ漣Ů˾Ȼһת
ˣٺɫͷҲһ˳
һԺվڵİϸԽԽ٣ȫָ
Ժ󣬲ϼûȫָ˽ɰҽֵòУԼ漣
ϼԺ󣬱̷ɽģɺһ벻С
Լؼңզ죿զ죿˻ᱻмˡ
һҧʣԲ԰ҸҽҪݣʶΪֹ
ȻӦˣ˵û⣬ֻҪϻǮɶӶС
Ȼײϼ˼֪Ů˲Ŀȥ
һһݻȥһˣͬİ·ˣزʶ
ܿϵһҽΪϼò
ǰǰŮ־һݵʹ࣬沿ôǳɹˡ
˻عĻգϼ˺硣
ߵʱ򣬲ϼ˵лл㣬ҽ㣬Ҿûа취ȥˣҵľǡ
ʱҲ벻ᷭ
ʵɶ񣬾һСˣһжΪǮ
Ͻǰǰȫˡ
ٺһЦ˵ϼŮʿǸҽҲǸˣ֪˾ΪǮΪβ˲ٵǮԱҪõꡣ
ǸǮءϼĪʡ
ԶԶҵֻҽҩѣҸҪǱܷѡ㲻ǮҾͰûݵϢ
ӿʼթˣŲϼһ
զӦýãΪɶҪթҰϼʡ
ΪܰǿԱǮģҪıܷѣҪȻͰŵϢԺƬʼĵɽ
ϼЦˣ벻һˣ顣
޷ƢһԼ˼ҾȻġڶôܿҪɷҸ
Ѿˣɥ޵ʹ˳Ȼ֪ŵϢһŪؼң
ᣬǸͥһ˺
ûа취ֻôӦˣ˵ãҴӦ㣬ûǮǷвУ
˵û⣬Ҹһʱ䣬һԺһȥйҪǮһҪ׼á
Զ˲ϼһųڷƱ
ڣϼڼôԺٴλصɽسǣĸʱѾûʶˡ
͵͵ȥһҴ壬ǰҹȥġ
ʱոմɽţݣҲָ˼䡣
ϼոµȹڼſڵĴǰ˺ܾá
ڸẰѽѽ죬ϯҲ
һԷԣңҲ㣬굴
ϼ˺ܾãҲվ˺ܾá
ûȥţǸҲݲλˡ
͵͵ԼĶͣӺܺãѾСѧ꼶ˣ˯үү̵
ϣͱһһȥСѧУ
׷źӵӰһֱѧУ飬źӿμʱѧһϷٴο˸ϡﻩ
뿪Ҵʱһ·һ·Σͷ
̤سǵĹҳ֪ԼĿĵĶô󣬾Ȼû֮
ڶŵĵطȻǴƱ˷ķס죬λֽǮ
ǿǸôȥˡ
ɽҵѾûаϵŮ˱ҪǮԼ
ǸţϻмʮǾǮڡ
ǸƹһɹŲԭڣ͵׳׬ȡһ
ǰǰ󣬲ϼܹ߰˴ɹŴԭ˵ڲ
ֱȥףŮ˲һʻǣǮSһС͵
һˣ
Ը㣬ԶԶ뿪ɽĬĬһ˿ڡ
ɽļ£ٲʹࡣ
һ£Ȼᱻѩɽ
˱ѩѹϢĶϼ˹ȥ
ѹ˸췭ظһ룬ܣɷǲᱻѩѹġ
ɶڴѩͲˡ
ǣŮ˲᲻ˣɷᰲȻ
ȻչֽϾʹϢû£µŶӴӴȻˡ
ǣϼ˷⡣
þˣһ˹¶ϣûɶõģĲзٴμĵĲ
ԼǲӦݣȥŸӣչˣҲչˣ
ĸұģҲģǰ򸴻飬ûɶá
Ѿ֪ΪɷҸϱѾˡ
ɾ鴤ѵʱӣӾȻˣҲˡ
ҲծSУе鷳¶ϵһ顣
֪ӣҲйһβƽĹȥ˽飬ɹס
ԼҪҪؼңҪҪ˸飿ҪҪøӣӡ
Ȼ󣬾һδδծŪͷöëӸˡ
ɶ̶һʱ䲻˽ٷˣ˲һ׷һ͡
ϼˣŻԵǰǲϼҡĲϼ
ɶҲ֪ˣ΢𵴡߶ˣұ߶䶣ȶת±ıģǿ˶ûо
Ķͷϳصײˣ첲ϱ·˺ۡ
ĦгײӰˤûˤͲˡ
ؼʱ̣˻ȳȳ򡭡
Ȼɷ򽻸ӣӣ˽ģҪѽٶ
ӣӸǲһġ
ϼǹۣ˯ʱѾ˵ˣǹϵܡ
ӣȴûйϸզýȢСӣ
ϼ޹ˣˣʹ˴·
Ů˱˵һغȣϣ·к˴һ֡
ɴɽͷͷ˵ˣûһֻ
ɫѾ͸ˣںĴɽ£Զķ紵ɽڣ죬·ҹޡ
ǣϼͰԼ˵Ļȡů
£ɶ£˾ߣɷڻҲ޺


891 ְн
Ǻҹģתǰɡ
Դֻڣ첲ȣûйۣȴʹܡ
ֱصĴˣұߵİҲ˵òᣬѪģӳˣѾһʹ
һˣϽʣܣĶûУ
ˣ벻˿ھͳƺܣʱʶԼ磬вϼ
ܸëǰ޲ϼϹ㣿
ɻ˻ȥ
û£ϣզˣ
˵֪վԣһ¡
ǿվȻеһʹһ߹Ƕһأüͷ
ѽզˣզ絣ĵʡ
Һ񡭡߹ײˡҲ߹ǶѣӦǴӰˤʱɵġ
⣬ɲС飬ܼ֣֪ܲ߹ǶѵΣգصĻܻ̽࣬βҲ߹Ƕѣܻ̽࣬ġ
Ů˵ĵӣЦˣû£˵ģ΢ۣͺˡ
Ǻã£ϢһŮ˸Ͻ£ϡ
ָо̫ϤˣζϤϸ㣬˰ɣûи׽
Ůʣ
ҡҡͷ
ʹʹ
Ͳʹ
лл㣬ҾˣÿŮ˶ƴʡ
ǵǣƾ£Ϊģͱȥش
زʶ㾹Ȼܲɵ˵
˭˵زʶ㻹ǷǮأϰüˣû㡭
ͣˣ벻ʱ˻ôĬ
Զð̣սζɺ¡
ʣǡ˰ɣ
ǣˣ᲻Σˣ
ᣬǶ֮ͽܣ٣ͼɱˣ๼ҵġ˵ʵ
֪ٷĶģǴϵġ
ԼоЩ˲ΪǮҪ
ٷ٣ȻŪ
˵ǾɱˣǱָʹ˭
һˣʮоŰ˻١ʯͷ󺣡
ΪϴɽΪ˾һ١ʯͷϣϼһĻޣȻҪɱҪˣ
е˶ˣѾ޶֤ˣصɽ١Ҳϡ
ʱ뿪Ҳ߶ˣҲܶܡֻܵȣȴ·
ôںĻˣ˯ﻹ߶Ů˵֣ᣬᡭϼϼ磬硭ӣӡ
˲ϼŮ˵Цǰϳ֣쵽Ļ
̫ˣҪúϢϼͱԴҲ˵͡
Ŵֿ촽զҲײ֪˭ġģģǶģֻӣӵġ
ţֳ˺⣬̧־͸һƣŭ˭ôһ
ڶ̫ϸߣ120ĳŸϹ110ĳҲ˹
ҽ̧˾ȻĶա
ӣҲˣ˿޸ͣ磡ңҰ
ͽҽԺ˼򵥵İ
Ҳû¶شˣپǶһ߹ǡ
ؼԴϣĺôһѪѾˣ΢𵴡
ѹʱۣӣӾԱߡ
ŮѾ˯ˣſڲϣᳶ֣ӣ˫ۣ̾ϲ
磬ˣã
һ˶೤ʱ䣿ʡ
һһҹӣ˵
ϣʡ
ร㱻ֵ˴ߣ¼ڹȥˣû¶ģûйǣ˵ȥǼˣǾͨҪΪˡ
Ǯأզˣʡ
û¶˵ĹѾˣ¸ңţһģһ
ӣ仰ֱǷϻ֪ǵţԾô˵
Ϊֻжţûţɷ򣬶ǰֻʶһ硣
ӣӣһĸΪĲЬ𡣡Ȼ˵
ã͸͸ɡ
һؼҺòãɽҪ㣬ϳҪ㡭
ã˺ˣвУ磬ѾǶʹѳˣġӣӿˡ
ĿǰĺܸӣϵҲȽҡ
ôŬģָǰĹϵţӰѳ
ӣҲֻţɱϾţǰôమȽᣬԡ
զ˵Ͷ
ӣӴһչ߰ʱ䣬ֱȫ˿ϡ
ӣӵ˼绰ɽϽ˳Ҳ֪ͨᡣ
Ͼ³ˣܹ˾
ȴڰֹӣӣһСˣҶסǣĿǰ·ڹؼʱ̡֪˲ãҵܵĵģǣҶǡ
˵ˣ֪ͨˣɩզ죿ӣί˵
û£֪ˣǺһЦ
ʮԺͳԺˣٴλصҽԺͻصʱԱӭ
еĹӭԶЩԱƣ˽к
磬ģ
ʥǸʥ㣬ǵĹʾͱˡ
ֵܰɩӳƶɶûһѸ־
ϽܾͱһôЦ
翿ץס֣еĹ˵ζ˽ҵҲ˴ҵĹʡ˵զŽ
ö๤һ˵нְ
ãӽ𣬽ܾˣҪƸû
ûͬ־࣡һӭһƬ
õԱǵΣҲ˺ܺõĿڱѾЩݵżˡ
ܾλãں֮£ӣӻһ
߽칫ңŹرԺ󣬺ɫȻˣŭΪɶҪң㣿
һ㶣Ϊɶô˵ûĵģΪ˾㣬𣿡
˭ôܣôƴһȭ
ˣ˵ΪΪ򣿾ΪСһǻٷ˰ץߣȼɱټɱˡ
ɱɱ£ˣͲ룬Լһˣϱզ죿զ죿ʡ
ɦɦԴʱûôࡣ
Ƿǳģô飿
ԼԺĲϼһزʶŮˣһٶŪм㣬
˵Щծôµġ
ԺˣûĸŮܵסջ󡭡һΪ˱㣬һ£һ¡
˵̧꣬־͹˵ĲӣѸײڶٶ˹
ϵͬʱҲ˵ĺ󲱾ϸ¡
̴֪ս˲ƿˣ
˵ķӦô󣬺ͳһʣզˣһӦô󣿡
˵ԾҺʶ㣬ӵ̫Ϥˣζ
һ£ϤŮ˵ĸϤǺɢζҲϤ
ĶʶĶô¡
ʣҵζզܳ𣿡
ǣ㣡Ȼ滨ζֻҵǰ޲С
һۣ˵ʹզȥȮ


892 ֮
ǷޣÿһԷ֮䶼ԼصĽʽ
ַʽΨһģеģģҲĬġ
޾ʱĥϣȫ˽Եϰԣö֮ͻΪһϰߡ
һγϰ߸ĬôͻΪרŵźŴݣֻҪԷһ֣һͶ㣬΢̻ܵ
һĸŮûţŲ֪Լɷˡ
һҰŮˣͨôĶ֪ǱǲԼļ
ͬһˣһţһ֪ϵԼϱǱ˵ϱ
Ϊָо̫ϤˣΪһ֣ӡԺ޷Ĩġ
ǰĺһһͶ㣬͸о
̵ģⲻǲϼϱ
Ӳ񣬸ͷ࣬ӵĴС࣬ĸоҲࡣ
ڰ죬ϣһ˲ɲϼ
ɲ֣ôǲϼأϼˣһǻңɽϵɽϡ
ҺȥȮϧӲҪҡش
ô˵㹷ˣЦˣһǰͷҲһδƽһ
ҪˣԽԽøǰơ
ܣĿSˣӦɽһˣ԰ɣʡ
ţϼסɽسǣǰSеġ͵
ֲϣԭ簡ܸˣǧ֪һ¡
ţ˽㣬ǰ˵Ĵɽĵһ鴫
ðһ£𣿡̲ס棬ʡ
ô˵أ飬ǰˣһӡ
ร̫ˡ
ŮһЦʣϣӣӡɶϵ
ţǺܾǰ¶ˣȫһᡭ͵
㵽ҵĹΪ
ԡ
ìˣС޳ˣҳߵģ
ǡҲǣһʱͲ塣ĽͲ壬Ҳý͡
̫ˣϽ£Ȼѿڶ
вΪɶҪҸ飿һۡ
ˣҾܳˣӽ쿪ʼ׷㣬޺òã
˵ãҲϡз֮
Ҳи֮ǽŮˣզ㻹ȢƻŮһ̰Ĳ㡣
ǣҲϲġ
Ϊɶҳ󣿡ʡ
ǣؼء̫ҺϲСġ
һڵغˣͷԼأֹȻܴ
̧͸һƣŭ˵ҲСΪɶûϣ
˵ϰˡ
뱨ľ֮Ȼ⣬Ǿˡ
˵㣬ʵŵģһã
ͷ֪ϱᣬõǶɽ˶֪Ҳ㹴ӣӵģɲˣҲᡣ
ҧΪάԼȨ棬Բӣӵóѡ
ʵڲоͰˣϳ
е㷢һɸզ죿
ǰСϲСѸһˣҵզࣿ
ɪ˵˧һôѾ졣˵һִôѾϼӴ
ԼңֻҪǸŮ˵ģϲ˹
Ժǲһ˵ģÿ㣬شţĻǣѵҪȥϲһȺţ
ȫǳıܣûȤҪ˹һ»ǿԵġ
۾ֱŮ˵أһԴĹҵԴˡ
ΪΣֻò⣺ܣһ£Ϊɶһúõ
һ£ڶƸͣ
Ϳ£ǰֲûбǧٻأ׹ǧٱء
ӳǻһ˺ӣһˡ
รʽޣʱչŮ˵
һСС治ת㻹ܸɵɶһ
˵֪ӣܸȣһַ̻
˵ҪȻҸעʰɣϻɣҵģ׬˶԰֣Σ
һֻˣ˵ðҰͲϣ٣
˵ʱע˰򣬵һһеĹסֹ˲ŵʧڶɽĵڶֳɽǱߵһһۡ
ԺǶ³ҲǶ³һгȥ
ģ̫ˣлл㣬̫ллˡʮּ
ԼֻˣҵС
ʵͲøһ鹤Ϧദء
ǰܿΪҸڿͬΪҸ
˭˲зϣòչˣչ˺ùۣҲչޡ
ҪʱݣԼһС
Ů˼άת䣬ȫΪǸͥת䡣
˵ãôˣһǱߵС˰豸⣬µ䷽ӣ֪
ãˣĻҾ͸ˣϹɣ㡭羹Ȼ÷硢ɧĲӽףſС
ˣػ˵ϲ䰡䣬ĥĥŪ
˸Ͻ𣡺ɶҰ㲻Ϊ
ץס֣һӰԼԲĹϣ˵֪Ҿϡ㣬զ죿չɣҲչᣬޣԺ󡭡Ҿġ
û벻Ů˻ſڱտҪš
֪࣬һѺŪؼңƫƫŮ˾ǲ˵
զͣѵҪԼڹ⻼֢û漣ʼĻؼҵĹǻҺװһʯңԺˣ
ɲţԼҲš
Ͳ󣬱Сһ꣬ȴС
Ů˱ƴڻ࣬Ҫġˡ
ûҰҲûжľ֪ͣ
ǰŮˣԺ
ǹۣŮ˵زһվһ飬һһͦ
᲻һǣ꣬ǳˣرʱ֡
ͷʱֵĸ˿һ·³ĺ棬ؿڵĵط¶ر࣬
ְϸһƶȹ׹վǰεֻΡ
˴ԲУƵҲŮ˵ı¸ܶôбµŮˣǵ۾Ҳֵһᡣ
һٸŮѡĶǡǸ
Ҳˣڵ磬ǲŻǧ
ɣѾ뿪һˣûŮˡSУӣֲԾͱòС
Ů˵İػȣֱ̻̣۾Ѿҫˣɼںؿһѡ
Ů˷һ̣źߡ
Ӳʹ˵ҪҪΣգе硭ץϺأˡ
ûƾץŮҲûˣе̰ԣ۾ܡ
ϮŮصĵڣȻˣִһſˣӣӾȻ˽
磬ûˣýˡӣӻ˵һ룬̾ˡ
ǰһƵ벻ġ䡣
ڵغ쵽˶˵ã̫ðʧˡ
˼˵һҪ¶ϣô³ç˼ҵĺ¶
ǣӣӸϽ˵Բ𣬴ˡҳȥ˵꣬Ů˺ˡ
ιӣӣӣӡֲϽ׷˳ȥ


893 ؼ̽
ӣģ°칫ֱԶ
׷֣ӣӣ鲻ҽ͡
͸ƨɩмż찡ˣϡ˭ãƫƫϡ˺磬ǲĴӣӣһ֣˵ļצ˦ˡ
ӣӣ˵ˣûɶģڰץʭˣҰʭϡ
ӣӺһôɾҲʭӣƭˣ
ǣⲻǰʱʮûϴ裬ʭˡֻñ࣬ԼҲš
УҪҪҰץɨѣץȫˣ
ӣˣͨ죬رߺޡ
ʵǰҲûͺãýţˡ
ǵ֪зϵϢԺı뷨ģصõĽ֡
ĲмΪ߼ŮԴ׵ɡ
磬ԺĲϼӣӣȥǸңΪɽһˡǶи顣
Զԣֻ˵ðɣҳҶˣǸˣҺϼ̫ˣһǰޡ
Ǻã㣬ǸϼĻţҪңҪ磬Ҫϼӣʡ
ȻˣĲ֪
ûϼԺǶӣŮˣҲȡᡣ
һԼǣʮĳһǾˣݹأ׸ѡһ
ѡһ˺һˡ
ãԺ󲻻ˣòãϽǸ
УҪ㷢ģԺ׼ŮˡˣûϢ
˵ţӣӾȻĶ䣬ʹĶ㱻Ů˳ӡ
ҷҪģǺġҲ⣬ֻΪְǧٸɣֱ׳
ƨռˣСҶĹצӣӣӻġ
ֻһأ²Ϊ˰ɣ
´Σӣ۾һŭ
˺֣һؼҰɣ㲻أֲУզţҪŪˣ㲻ӣӵɶ
ӣ˵㷸ˣǷˣҲԲ㡣
ŮһֵֺĶЩǺҪȴĿڲһռеʱ᲻ãٵҲˡ
û취ֻٽͣĶԺûȤǶĹȤǰһֱһֳϧûᡣ
ںˣᣬҾˣһҪǿһŬ㿴òã
ע˶٣
˰ԺҾĶ³ˣܲCEOܾ
ð˰򣬰һһܾλãӣʡ
ǡ㰲ң㴳һҵˣҲġ
˵ʵȢӣˣȢĿҲǶ硣
ԼһߣûҵǮ֧ţӣǳŲȥġ
ŮȻһˣ˵磬԰ãûٻɽˡиңã
ڻְ̧ǰ㷢οɵѾͷޱޡզŶңҲãҲգҵԶҵϱҵİˣԶԶİˡ
硭ӣӳظˡ
һڡ˵ղŶԺǱôĿǰӣӾ
촽ȴھ촽һֵľͣˡ
ȻӦҪȢ磬Ͳӣӣȥ鷳ˣֻա
ںעˣεעʣĹģһ
Ҫ¡
һ£ǴɽڣƷߵķֳڡ
ڶ£עԺĹ⣬ĹȨȫӣӡ
ʵ˰ûҪȫ͸ӣӵģɷݰ¡
ԸΪŮ˴򹤡
ɽǱߵµĻе豸ʮḻԱѵ
һߵ͵ںϲˣǹɷƣֳߺӣӸռһĹɷݡ
ǿԴ⣬ߵѸٷչɽǱ߲
ԴеģǰɽǱߵĿͻΪϱԴ
Դ˷ֳԺϳֻܱĿԴϷĿԴȫ˷ֳߡ
ϳĸ³ߵҲ¡ϰ벿Ŀͻ˷ʡ˺ö࣬ǧȥϳˡ
ˣԴ
ɽΪţ߸׷׵յĵڣȴԽԽ졣
S˰꣬һֱߵȶŷɽ
ʱֵ˹ʱ򣬽ȥþˣҲûؼȥ̽ס
ոսţЦӭ˹վ⣬ŷ糾͵ˡ
ˣʡ
šԺӵĳ³Ȼ󿿽Ůˡ
ҵӣûʡ
ҵˡ
˵ϷһĶעͶǮˣʡ
ǣҽһֳӣӸһк˹ֻʵ
ᣬҲ硣
ͷȻûעǺ¶
עʵԭ򣬾ӣϷǮƽǰǶθ顣
ܱȰǺ꾫ǿٸӣӽ飬ǶɾͲˡ
ãϴϴֳԷɡ˵ţһתΣӡ
̸޷ˣϴˮ
꣬һֱû뿪ңչᣬͬʱҲŽĵ񣬰ϰΡ
˲ڣ͸ͬŮӰ롣
һٷҲԣȫԼҵˡ
úܱŤҲܾƵģ߽ңĻˡ
һ𣬻ߵһĻܶ࣬ʱʱһ£˵ƤԾһա
Ůһ飬Ƥ˵ˣҲﹴˡ
˭һһıӣ
ԣԷʱҲϡȷ극ͳֽ̣
ѹʰˣˣι˹˵ᣬЪŰɣһˡ
뷵ţҴ壬Ϊá
ûжĻ˵ԼվԱߣ˼Ӳ쾡¡
֪ȴһס˵㣬ߡ
զҶˡ˵
ססҸӡȻ˵
զСϣĶȥ˯ʡ
϶ȥ˯ɵһֱûסԺסݡ
öע⣬ҪڿǸڿˣҲڿˡ
Ҫжֲ֣ͷһͷҲһ
ɵĲڼңΪˡ
ĶسͨŮϰ塭طҡ
ʵطһˣ˾͵͵Լᡣ
ÿ˼ţɴֱס
˵꣬ʰƶ׼ȥ
𣬱ѽϽһȥ˯
ȴ΢΢һЦ㣬𲻺˼Ҹˣ鲻ҡһԣϽĵŪӳ
߲ɣҲΣ˵ᣬŪɶǸӦˣ
ȴ˵¶ͬס˰ɣû˵ɶҲûԺ󣬰֤ˣȻöö߽֮ţԲˡ
۾һɣĿǰ㻹ϱ͸һ˯
Ҳͬ⣡˵ɶãԺͲ͵͵ˡ
һ仰Ҫһ͸
֪ǰ͵ԣûùۡ
Ů˵ĵȻзˣɶ䲻۾ҲϹɶ


894 Ů˵Ĵ
໥һۣصͷ
βѵʱѾתΣԼıӣȥ˶ݡ
ʣզ죿ҪȻҽס
á˵
ɶãᶼӦˡͷһֻ˰ĲӬ
ӦҲӦϾǷޡϵط˵ϵطֻж֪
ѵֻӦ͵Ҹ֣ʡ
Ṵ̊ģõ˵壬ȻҪľ֡
УԭңֻӦ͵ûӦýȢԾôִ
šãһؼȥ˯㻹˯ϵطŮ˵תˣȥţҴ塣
ϴϣûߵĿϣȥǱߣԾɽ⿪·ıѡ
Ůһʣ˵ȥǱߣöһ˶ؿշ
˵ˡ
ҪߣǲҰ¶ҪȻҰȥסỹԽ˵Խ
ϱ۱˺òãвУʼధ
Ҫȫ磬ʣΪɶûŮˣ㲻ûţò׻ڸ
˵Ҳûšֻ֣˯˯˵꣬ҲŮ˵ؿϡ
Ըе˵ĳ嶯Ϊɷϲߣ
ǲõڶŮ˽ŵģӣӶУĻ̫ίˡ
ɲȢһԼ̫ίһ޴ȼգ˵Ҳ
ǣΪ˰οˣ͸ϣͬˣˡ
ѹ£Ů˾װܼӡ
ǲãĲãûоˣ޷ɷ㣬ּʬĸо
ԾͱʹףʹǣץŮ˵ļؿںۡ
͸ıս룬֣͡к
֪ĵãŴﵽ⣬Ҳ͡˶ۻˡ
˻ؼҵһ᳹ҹû˯
ȥаָͰɣ
һзϣզܱȵϽŮˣɷΪܶί
УʱһҪףҽ磬ҴңҷʵڲУͶԱš
ǣڶϰԺνȥ˹ŵķ䡣
ʱڷĻвڱ
˵ǼǮǷԲ׸λǲøɻġ
вƸϰæµˣһ첻ɻͻܡ
ŮҲĻϷˣϳУҲԼĶķ䣬ǣֿˡ
ʵеòУŶֻðѴǰķĳŪĻǲвƾزپҵŪ
ͷɽﲿΣй涨ÿ嶼ҽһ׹ϵҽŲóˡ
߽ӣһ
ϱ䣬ߡϽס˶ϱ֡
ʵﲻ䣬ů΢΢һЦȥŵһ
¶
ɶ¶˵
¶λ˼Ѿ֪ˡ
֪вƺһ
ϴΣ֪ӸϱϢ㽫ȴϣѶԺҴܡ
Ƕõϱ֪УǴСķޡ
飬õŮˣŵҲҲ㻹飿
ɵ֪Ƕϱʱ̱θ֪ɶ
ȻˣҸûϵˣ԰롭ٰɸңȢϱ֪ҵңûŮչ˲ϡ鲻ңԺϵŮ
ùһͬ⣬ȢһϱܸﴫֽӴ
Ͼһ̫µˣǸĸҸã
֪вƱӺһ룡ϳţȢŮˣҾʹȣ
զִһˣʵ׹Ůί
Ҳϱˣ㣡ΨһĶϱί
˵мˣˣҲ˵Ȣ˭Ȣ˭ҵͬ⣬԰ŮؼңҾͰƤ
вƵ۾ݺݵģʵҲӲӡ
ôծǸ
ҿǰ˴ߴƶũ汲ûˣզӽȻˣ
˸ӵģһһΪԼ֣
һ֪Ƕ԰ãɽûŮˣĲаȫ˶֪ӾͷһûŮ˱Ҳܲˡ
˵ˣҵĲǱˣǶ簡ʮꡣ
ƾѧϵãµóʱ䰳ΣĻģϿɿˡ
һҲˣ˵ݶǸùƾɶ˯ۼҵĿǿ˯ôãóģ
˵ģֻҪͬ⣬ڳ˵ҪӣϲԼû˹ܰɣ
ͷҡø˹Ƶģ˵ףף㲻ƽ
ûɶƽƽģ˭ðǲзϣܸ֣
Щ᱾뵱Źŵ˵رǷ޼Ĵ¶զſڰ
ˣò˵
ʵвƸҲӿ֣ͲҸϱأͬʱֲί
ҲΪѣͷϵȻҪ
Ŀǰ˳ϣʾһŮ˵Ĵȡ
飬ȵһֱ֡
в̾˵㲻ˣҸﶼˣˣö¶ҲܲסˣǳˣԼŰɡ
вƸɴƸɾ˼褴ƸǣһԸһԸ˵Ȣ磬ǶӽŮһ걻ѣҲ¶
ϱӾУչ˶ӾС
˷˵Ҫľ仰ģ߲ܰߣ׹ŮТ˳
в˵ˣˣҲܲסˣӲˣզžզŰɡ
˵Уǰýϲ£ǰ顭
Ů˵꣬ˣ˹ŵš
вƸϰңҳ㣬һҡҡͷʾ޿κΡ
ӼһһŲ¡
κܺãġ
綯β˷ߣС
ȥ·ƣ˵ǲ·һ·б£綯ȥ˶񣬽š
죬ϽˣҲˣлɺɺ˸Ҳ˻
ڻ￪ᣬ⣬Ŀǰٹ·޽еز˾¹滮
ȥʱ򣬷泳£Ͻ𣬴ңӺͷ硣
Ͻ˼ڽزʢͷ϶ڵ߰˿飬Ӧð߰˿ؿ㷿һʡ
Ƿͬ⣬˵ʱĿǰĵؼ죬̶̰ʱַһҵƤֵǱĿǰǮ
ٵ꣬Ժؼۻ壬ʱƤȥҲã㿪ҲãһӦóס
һͻˣŭƨĿǰӶǵǧˣһǮĭô󡭡
ֱԺ󷿼ۻٷһǵ߰ǧһһƽŲţ
˵췽ҹ̷ҲţɷʲŻôķӣҲţǿʱ򡭡
ִ֮£ȫ
Ϊ³һֱûȡ˲ͬԼĵĹ۵㣬ķڷ
˵զ죿һʡ


895 ;ĩ·
°˵ҾĿǰ㿪ʱ򣬵һ·ʽȫͶ뵽һ·ʽզ죿齻ڵĻյġ
ڶĿǰֳҵڵԣ඼رˣڶɽ٣ʺʽȼ꣬Ժ˵
Ȼ³ˣ߲ͲˣϽ޿κɢᡭ
Һ߳˻᳡һ۳ᡣ
ᣬ㲻ڼЪţզˣ
ҽ㣬磬ܸܲҵ칫һΣл˵΢΢һЦ
áǣϽһȥ˰칫ҡ
߽ȥһ仰ֱ⣺磬ҽ㣬æȰһ½ף𣿡
˵ɶϽȫˣҾˡ
ңҳ㣬
磬ҽ㣬ва֪ģȢһȢ硣۰Ͱͳ
ϽʮΣֹᡭΪɶҪȢ˶粻ɣ
ΪҲз˰һϸӣѾˣֻжҿ鶹ܾˣǸѧĹȹҵʺϽ
Ѷ˵ø仨Ƶġ
һǰУˮݣԴӴѩɽԺ˽ȫԷĵذɷ
ţһమͷһӡ
ϽЦݻôΣ˵ᣬ˾¶ǿ
ΪɶǺֵܰʡ
ֵҲܸ¶ļ£ȨֻͣиɻȨ񡭡Ͻãڴ˾죬һѧʡ
رǹ߲㣬봦Сģڵ¶ȫԾľϰļ¶ǲ͵ģ˭˭ù
磬ҽ㣬˰һҸ磬һҽ㣬ѵǲҸ붹Ҹʣ۾Ծɳ
ǡᣬⲻΪ֮ĸծԼĺã治ܲ͡ҲΪѡ
ܣ¶զܰ
ķȰףһԺզ죿Լⲻˡ
ֶǺģ޵Ҫ˵Ͱȥ罺ᡣ
СڴˣǼҳ㷹νաñط֣־ñغϣ˭ɵӡ
㣬磬ô˵Ըңˣ
ã¶զﰡҺϽһЦ
ãȻˣİ취ǣֻתˡ
ҸϽԿһۣ̾ɶ
˾ǾϹڣۼ֤Է޵
ʮǰǣһƥӣҲʣȢؼҵ龰Ծɼ¡
ʱ˸ϼϻᣬڻؼңվڴڵϻµš
ٺΪ˾ȻϼȻŮ˻˺ӣޱᵱ
֪ɷù۵Ժ󣬲ûиϼᣬȻ˳ȫԼȴĬĬȥܿࡣ
һ꣬ⶼķˣİ衣
ٴλԺ󣬲ϼˣŮɷ򰮵÷񣬽ԼȫͶ뵽Ǹң˵ϡ
ûĲɢǲµģɳܵģ˱ӵġϽҶΪˡ
ת߳·ڣԥ˺ܾá
ǰ·һͨҴżҵģһͨҴҵģһͨɽĴ·
֪һ֪ȥη
żң޷ϡȥңѾûλˣ޳ȥĹŮóȥˮ
˳ɽߣ뿪ɽãΪɽԺԼ
綼ģû˿׶֮أɸզ죿
ԥʱ򣬺Ȼα˷ˣɩѸվ
ӡߣۻؼҰɡɩ˵
ɩҸûĶĶҵλãһʡ
Ȼǻң۲ҴˣģСӣɩһڳԵģͶ㣬ǻ쵰һԻȥɡɩ˵꣬СˣһƻصҴ塣
Ĵޣɷ˵ý¶ѾڴɽﴫˣȻȻҲʹ˸㣬ɩѸĶ
ղţڻ㴵ӵۣԣ˵Զ硣
ΪһģŮѿΪӳ
ɩҲԶᣬƻӵļֱͥǸ꾫
˸Ȼ͵ԣÿأݶ⣬󣬶Ұ㻹Ǹ˲
ԻˡΪɶһ˰ˡ
ɩȻվСӸɷߣˣŪҡ
ɩӣѽҲһֱסҵġϽܾ
ˣɩӣӣ۵ﻹϣ˻û˭۸Сӣ͸սס
ɩ˸˫һθһ˼š
᲻ˣɩͽԼķ䡣
ɩӴɨ˷䣬ɹ̸ǣ³ϲԵĲˡ
Ҳˣڲǰһ˿ڵķˣʡ
ɩŭΪɶԣˣ
һӣզȻ۸ӣУҪȣ
ɩ˵ɣһֻܴʮͣһɡ
˵զ죿ô۸߷ŭ
磬ɩӣû۸ңҺܺáϽͣĸɷ
øƨȻãͲøȫ˶֪ˡҲĸԻû취
ܣ÷Ķֽ֣
˵ûаԲᣬ˸͵͵˯
˼˯˯˭Լòзˣ˼ҵþ
ǲ÷ֻܰŭ˶ϡ
磬²ⲻӡ˰ɣɢ˰ɣܸʮ꣬ⱲҲ֪ˡûпޣѾ޲ˣʣµֻΡ
ӣģһؼңˣɩһƨɩȰ
ڣɩ͵׼úýѵһ¡
ڹ˾Ƕ³ԼԱڼǴɩ÷һ٣Ҳһ֡
ʮġ°Ժû̻ؼңȥϵط
νϵطѧУⲻԶĴ󳡡
ƻʱ򣬶ĶŮնϣڶһա
߽ȥһ۳͸籧һ
˰ûˣҲûйĵȫﻵˡ
кö໰Ҫ˵ɱһʱֻʣǣӵ
ǧһоڰС
Һ㣬㣬㰡ૣ
Ҳ㣬㰡ȰȰȡҲԣŮѹնϡ
صôնˣ໥˺
գ۵ʱ䣬·ȫˣնȥȥնͱ̯ƽˡ
ĵСʱŵõ۷壬˵õ˺졣
±ܣһ̷ֻֿڶǰץȥ
ף꣬Sлðɣʡ
ãҵӣҸ˰˽ˣӣҸˡش
ǾͺáԺ˼ˡٴΰ˲ˡ
ʱ䣬˵ص㣬ᣬҲߵڶʮһ
ֲϴӶŮ˵·ϣվͲ󱳡
Ȼе·Ӳģж
ʶŮ˵ĿڴȻͳһСҩƿ
һʣɶ
ɫ䣬Ͻᣬ˵ûɶ
вˣΪɶҪҩɶҩҳ򡣡˵ţְҩƿӶ˹
ֻֻĹһգʹһ
Ǹҩƿд֡ҩ


896 ˣ
˵һҲ벻羹ȻڳԱҩ
һֱҪΪɶҪⶫԲˣ
ҩƿѾˣ˽Ķ
㡭ɶ˼һ¡ʡ
ҡҽͣڻʺϻСе㾪֡
ԭһֱƭңȻƭôã˺괭Ŵرߡ
ڴѩɽʱʹӦ˶ҪҪޡ
ԶĲϣúӸƽʹԸ
¶µҪȻҲᱳᣬӦá
벻ŮڿҪӣʵÿθ˹ĵ꣬͵͵ñҩ
ʱĲҪӡ粻֪զŽͣеæҡ
รˣһֱ͵͵һӣú˩סҡһ컳ϣ͵һ죬һ껳ϣ͵һ꣬Բԣ
Ȼ򣬾˶ĵ
Ů뻳Ǽ٣һֱռ桭벻һ
Բ֪һޣͻصߣҲˣֻܷñҩû취ȻܱҴֻ˵ԭ¡
磡㵽զţ֣Ҫɶһɶզˡ
ҩƿնϣ̿ʼ·뿪
𣡱Ұģܰܰ뿪ҡɵˣȥ˵
߿˵ˣģˣҲ뿪Ϊֹǡ˵꣬·ն⡣
ҲƭġҪް
Ѿˣ߷뿪󳡣˴ӣֻ¶һ˹ڴᡣ
ûкڣû޸͵ñҩʱ뻳ϡһֱ͵ȥˡ
û뵽˻ֱᷢҩƿԼСġ
զ죬զ찡
̤߽ţһ¾ᣬƿݵţûϱΣͳ山ݺϣ
в˵ȥˣû
û
Ͻʴң󻨣ûǼҴţ
ǣֻóֻϽ绰Һɩ绰
ɩᱻѸҴȥˡ
ǣϳȥҴ塣
߽ң³Ĺ뷿Ů˹ȻĶѾԹˣ˯
զȻˣߣҽؼҡ˵ţҪ
ȴһҪɩӾ
ŮһߵѸˣһѽſӣ
Ѹɤźܴ󣬹ȻŮŷɣһɤӺȶϳţҵķӶ
Ҳŵûһݣӡ
ɩҹģϹզɶʡ
ſӣ׼ߣɩڶȵʱѾһǽǰ
Ҳˣͬӱ
磬ɩզǽеĪ
֪÷һƨˡɩƨˣ÷Ҳ⡣
ҲǰҲһˡ
˵զĶˣ˳ǹҩˣ
治֪զ¶˸ɩȻرɩѾŤתƨɣ׼ƨˡ
˸ӵģ㻹װ⣿㣬ΪɶԲ᣿ɩʡ
ĶԲˣװɵ
ϣ㣬զ¶Ǹӣզ¶ǶȥˣǲSиǸӣӵĺ꾫˯ˣ
Уһֱ͵͵ԻΪҲ֪ϵĿںӡѹӡմն԰ɣǲڴ󳡻ûߣ
ղԻŪ˼أ鷳͵꣬ͲɾвУ
ɩʼ÷ˣŲ
Ů˵۾ܶһ۾ƳԴգ·Ҳա
пںӡϻӡӣСڰС촽Сʡ
ǳģŹģ߶ü⣬Ǳ߻󳡡
ģɷˣҷԴ磬øֶΣ
һϽֲ̧ͣҲԴ·ϵգ˵ɩӣҸ֮¶ܡ
ҹڣɩȻһĴҲƤƵģϸߡ
ΥƭӣǲУΪ˶ˣӣǲ㣿ɩҪΪСֻع
˵ҹģϹզɶҸǵ¶ȫ֪ƻ󳡵ġ
ɶɩˣת᣺ãǲģ
ͷɩ磬Ըģ취ҲҰﶹģҪ͵
˵ɶӽˮ˰㣿զûϢԼŮ˻ƣɩҪˣֵ̧СӶͷһ¡
ɩ㲻Ҳˡзˡûˡɽᰡ͵ѲҪ
ɩˣԱԱԼ˱ëŸᡣ
ǲһQŭɢɶзޣޱ͸ͬʿ๲ѣ㿼Ҳܲס޸ëߣ֮˯ǲԣ
ɩզ죿ôҲİ˵Ǹùһ
øƨ͵˼ˣǸˣУҪȥȫ˶֪ڴ̧ͷƴˣɩȻӣ׼ţҴţ̡
ڵģҲǣΪɶҪ͵磿͵Ҷã
ˮﻹ࣬ͬļ۸񣬿Եõʵݣ໮㰡
˵Ҷ磬ΪСӳ˵Ǽ˯
ɩӣˣģϽɩӣͬʱ˵ذɣҲˣסҡ
ʣɶʱؼң
ɶʱףɶʱؼңһ첻ףҴһ죬һ²ףҴһ£һһӲףһ꣬һӡ
ҵԭˣŮҪס
мΣȫˮһ˳
ᣬ֪ΪҺãԽԽ᲻㰡Ƿޣһһķޡ
ûҲףӣӳףǲ㰡ֻһᣬҲֻһϱ۱˺òãؼҡúùӡ
˵ţٴιϱ˵УˣҪд±֤飬֤һ£ŶûУ
˵
˵ǰң۵棬Ҳˣᣡ
֮ԸҸ÷ˣᣬΪǱߵſڿš
ӣҲ˺ĸӡ
̧֪һӣûö󾢶ͰѴ˸ˣڵת˺üȦ
󣬵ԴײԺĴϣǰһɣ˹ȥ
ɩԼ˰̼ˣ˵һС죬һ죬һ֮ߡ
Ҫһƨ÷ȥ̧֪һţϡɩǸƨ÷߻ȥˡ
ƫɩûסŲһԴˮȥˡ
Ȼȥᱧ˵ߣһؼҡ
Ҳߣߣ̰ѶȢؼңŮ˸ߡ
Ѿţӷλϡ
Ϊ˷ֹΪۺ˰ȫ
ڶηΣ۵Ժ󣬷˺
Ÿĸ˵ģⱲӶᣬҵˣҵĹҲúչú
˵꣬ϳˣХһļš
һ仰Ҳû˵
λȴ˴Ĵָ̾Ůģ


897 
ٴص˼ҡ
ѾӵڶλˣϴηǴӴѩɽԺ
Ů˾ôִҪɷȢϱɡ
⣬ᱧԾɻصԼҡ
ֲܶס˵ļĴ򣺡Ҳأأſҡ
˵죡ˣԺ׼ţȥ״۵ʹˣǵġ
һҪӦңףװȥ֤
˵ƨԺҲˡ
Ϊɶʡ
Ȼƭң͵͵ñҩһ˵ҪӣһıУϲզһˣ
ŭδöԽԽᡣ
֣ãզҸզɶȴˣۣΪǵĿ
жˣֵԼȥ
˵͵͵áҩҲһ
ţҴˡ
һЦöɵȫԼĺ⡣
ãͲԺ뿪ԼĳŵɶΪ£ƫƫԼϡ
Ͳֻ֪ϣлס
Ϊ˺ӣҲᶪ¶粻ܣ˴ģҲСģ˵ηǶ
ɶԱҩƫƫ˵ۣС
ԣҲģˣһһԴᡣ
ӷڴϣ·˱ѡȻԼҲ·˽ȥ
ոոĵ꣬ӵѾˣǱǣ
ùǵõˡ
ȴŤת˵ƨɡ
ǣͱĺ󱳣Ų޶ԣỹ
ܸģθʹղܡ
ɶʡ
ľˣȢ磿
š
ô߽ʬڣ
˵㲻Ҳָͣ͵Ĺܾͺܺá
͡ᱻЦˣ۾ɺᡣ
˵ˣⱲӲ㣬ϣҲҡ
ҪȻȢӣӰɣӣҲҲݹãɹס
ס죡˵ˣõڶŮ˽ۼҵšȥᣬڲᣬҲᡭλ޿
ǡðɣԼ鷳ҸᣬԺ׼ڡ
˵˭Сӡϱʩչһµֹ๦¡
˵ţԴ˵Ķ
ԴӴѩɽԺɽ϶һļžŮٶˡ
Ϊмˣܺˡ
ɽӳͷķҲ
ɽģĹҲﲻĶ
Ĳмûƻһɹĵ
Ů˵͸ֹȻ۷Ρ
ڶ˯㣬Ȼˣţ⣡⣡⣡
һۣʣ˭
澹Ȼɩѽˣȥưɣˣˣ
һ㶣˭˭ˣ
ɩ˵ɩѸ۴ˡ
ɶһϽ·
ҪȥȰܣҪȻġ
·ãһţҴ壬ǣɩˡ
Ҫҹ˵
죬Ϊ˱ؼңѴ˸˴ϣѴɩһˮȥˡ
뿪ԺɩӾͺܲ
ѸˮܵģŽŵֱʶôˮ
ģҪΪֻع
ɩԴӼ޸Ժһ˵㣬ȫ
ǱĺôûУǻӡ
κ˲۸ҵˣ㣬ţԺСӣȫܱ۸
˭۸ļˣ͸˭ƴɱɱ
ԴҲסĵطɶܴպϣһ̲˸һУͷܽһ١
Ψһںľңɢˡ
ʱ䣬һֻ͵ĸң֧ңһ˫˶ı۰ΪҳһƬ졣
͵Ů˵¶׹ֶ硣
׻˵ĸβϱ㲻ƻıѣ
Сɧ꣬õˣռȵҸƴˡ
ǣ첻ɩʹ·ӣֱţҴ
ϱίҲһľӣ˱ڣӱٳ£۵ļſڡ
ʱ컹磬һ˶ûǣѸվſƿڴ
Сɧ꣬ҳҪˣզĵ㡭Ȼ÷أզ㣿
㻹ն⣬զˤ㣿֬ĨۣˣСϡ
ɩĶԱΪϱݻģŪţҴ弦ɹ̻̲
ûΪţɽ˯
𣬹Ůҹ죬Ҳô
۱ţɽһЩĵè¶ûʼϣɩˡ
ţɽʣզ¶˭֣
˵һɤž֪ҵģֲۣ
ţɽ˵Ծ˼ϣǳ嶹ġ
ɶѸҸ¶ȥڣ̳ȥսٻغϣһͻˣɲʡ͵ĵơ
Ҵ嵱Ůǻĸøһɽķĸҹ档
أ۾ͿŸҵңԺҴܣѸ
ǣŶˣ۵ţȻɩſ֡
۰һ棬ŭҵģ˭
ɩ𾢶ˣ˵˭Сˣ˭
ǸСˣ
ȥҶ磬
˵űһ䣬Ҿ͸ƴˣ
ŶһQ߶ߣ´Ӳ
ɩ˵ϸ첲ȣұȱĸߣұϸߡ
˵꣬ɩҲQҲ»ơ
ϾᣬȻñ۸߶ˣҲƵúÿˡ
СӵģҶŲҸˣһ첻Ҫؼ÷ȥ
βͣŮǸ
Ҳǿϣû޸ǻ㲻ҲĸƵģҹˣȫ˶ˣǸطˣǿ۶
ûÿڣû֣۾ͺݣſھͽѸĶ̴
ȷɩԺû͵Ұӣֻûɹ
һ㶼
˲˲Ҷ̣ɩ۽ǰ˰̣һӻˣŭһ䣬Ҿʹ㣡
۰Դһ죬ֱѸϹ˵кб´ˡ
һѸϽôɣ۵Դײǽϣ˵һ죬˸
һɲˣܻˣ˰ˣɩ۸ˣˣûˡ
һߺУһ߶֣ץסɩĶ̷
ɩһû㶯֣䣬񫣬벻ۻˡ
øˣץš
ɩҲǻƢһӱŪۣһɨȣŮɨˡ
ȻһŤʴƨֱ۵Ķȥ
ŮܣƨɴøƵģҲصúṇ̃
һƨȥͣ۵ʺ򶼱˳


898 Ե
ôŮŷɵĶ?ֻһоͱſˡ
ɩϣζƨࡣ
һ಻ҪȫĹͷ㱻ɢܡ
ѽιܻˡҪˣˡү۵лøɱࡣ
ձ֣ҴϹŮɩҪһùá
Ϊңԣɶòõ?Ŷɩ۾Ǹƨ
۳ŶҪѸƨʱţɽһ˳
ҲˣϽ·Ų鿴Ůһѽզ
ţɽҲŵòᣬϱϸ첲ȣզܾסɩɽѹ
ǣһѽȥɩƿ
֪ŴӾͰţɽסˣ۾һɣɽ壬Ƕܣ˲֣ҪȻҲ
ȷɽŮ˸Ụ֮̊ǲֵġһִ֣ˣǴͷѪɡ
Ů˸Ů˸̣޷Ǿץӣͷ˺ѣһ㲻⡣
Ժھ˵ɶʱͺˣûиҹھ֮Ҳûɶޡ
ţɽһQ˵ϱ۸ϱ
Ϊϱݻģţɽ֣ǺٺһЦģϱϱġ
ѸҲ˵ǰɽ壬أţϱ类ɼˣûʹ
ȷɩûþۻǱûͷɢܣʹѡ
ˣţɽɷģԼŮ˱۸Ҳܣ㻹ǲǸˣѽʹˣˣˡ
ţɽʵͽûи˺ԼŮ˰ӣ޿κΡ
һ˹ȥϽɩ˵ûɩְ̧ѰŪˡˡ
ɩ˵û¶Ū׳øֲԶһ飿˵꣬ƨɼϵǧ
ɩɶ¶˵вУ尳﷢𡭡ֻܿģǷǳ˹ĵĻˣǾӶڲ֡
Уҽҵľ㣬Ӧңܸأ󳡣Ҳܸ͵͵˯ҪȻҾͽѵ
Ѹһ˵һ߽ϣƨɴ갡꣬డ࡭۶ˣѪ
ɩ¹ܵҲ߯˰ɣҸզûϵŭ
զûϵ㹴Ͳ⣬ƻļͥǴ⵱ɩӵ˻ûϣұΪСֻع
ɩڵͷͷǵ˵˾Ǻ֣ȡ֡ŪţҴֵ˶ϡ
ģͬ޴룬ΪѸĶ֡
Ů˲֪ʱˡ
Ǵɽϴģһ£˴ֳܵ
ɩƨ£Ҫˣһɩӣ
ɩû£˫ֽǰ۵ϣ˵ɶΪ
ɩӣģȰ
Уզˣ۸ĸˣϣ㵽мĸ˵ɽ㻹иĸϣǼˣҰһ
㡭𣿡ˣøϻ
ʵ㵽׸֣ȻҾһƨۡɩ˵ŰĴƨˡ
ŭ𣬾ͱҲˣ˵꣬óһ̣ץͷֱɩƨ˹ȥ
ûаȰסɩΪŮ̫ˣҲ̫ˣǧ
ȻקҾͷ㣬ƨ۶㲻
Ȼ˵ͷ̹ɩƨɺðһŻ𻨡
ʹһɤӾͱQƨŻĺӲࡣ
ڵȻͷɩƨɣ䡢̬ɩϽ̧Ĵƨϻ䡣
ã㲻Ȱؼңˣ˵
ҶۣûĵģΪ˭Ϊ᣿
òţزأٲأһ㣬ƨɿ۾˵ţְͷ˻Ρ
úúãɷģҸû꣬û꣡ɩĺˡ
ɽ޵֣Ψһоֻ÷ܽס
ټ˼Լϰ壬ɱȨ͸ˡ
ȥԼ㣬ֳ£һˡ
˴˸ɩۣ˵ӣ¡
Ů˵Ҳ𣡡ۻɪˣΪĿɽ
Ϊɶ
ɩˣͷˣӶˣһصˣҽԺ飬ǮǮûʮ
ºãŮ˾ȻˣƤǮˡ
ڵϴ˵Լ಻ãӱѹˣӱˣζͷٱ߰˸
֪ǮǾʹһӣкˡ
ôһ£ͬŵһϽ·Ϻӡ
ȫȺЦһţŶϵ첱Ӵ֣һӶŷȥˡ
ʵûˣɩɵûöҪȻѹˡ
۾ǿʪˣʺ
ô˿Ц統ŪţɽͬȥԺӡ
̧־Ҫţͷۼֿ죬ѸԺš
磬ߣл˵
ŭûɶ˵ģ߰ɡ
ҽݸ̸
أӽԺصҹҵĶľţһϣţš
Ůû˵󣬸ƲֻգתԼӡ
һ׷˶Ĺ뷿Ů˻ġ
磬ҽвУ
л˵ƨţ
ĲȢ㣬Ҳƭңզ͵͵ñҩںҡ
˵ҾͺˣզţһϺӣұ֤ܽ
˵ҪޣҴӦˣզţ
ϱһӵϱ线һ
ϱģţںεأ
ҸˣҽţãһչһӵģΪɶ͹ȥ
Уа磡ɶˣһݶޣȫ˻զң̫ƽˡ
ƽƨǾͶҹƽΪô꣬ôģءˣ׷¡
ŮĺίⱲֻһˡ
ľ磬ɹָǿһ㲻ᡣ
ǷִŸжѡ
ڵڱıԵȢκһŮˡ
ԼɷǣϼŮ˻˰֢Ů˱˲зϡӣӸмҲܻأڵ롣
˺磬ĸŮͰŪһ㡣
ټЩ¶ز˾ĹͷмҾֲ߳ó׹˾Ҫѹˡ
ãúϢҲˣһҪȥSУŪĶķֳӵʱáǶ侲һ¡
˵ˣûлͷ
翴Ӱٴ£ŭһ㲻ǸˣƲ㣡
£˶һ¡
˾ȱ㣬ûˡ
ĶãǸϲˮ᲻ҲŲǸ
ߵÿŮ˶ҸÿŮ˶չ˵ԽԽǹ˴ʧˣһ㡣
Ȼϳһʱ䣬ûٸԼᣬ˵ĹϵһԶࡣ


899 ܲǨ
SлʱһѮ
գ۵ʱֹȥʮ죬۳Ҫˣɽٴ
ڹѾû˼ˣǰСι꣬Ǯ
ĿǰҼһдѼɶȱչ¶ʮɱŪ˺ö⡣
ֻҪĸӵȺڣְԱͳͳʮţ⣬ʮ⡣й󺢶Ұ͹ȥ
Ѿ˼겻ĹأϾȱľڡæµһ꣬Ǹһ㸣ˡ
ֹЩõڵԼʣֺ죬߲쵼ս
һ꣬ɽҵԾһҵĺȴǰҪ࣬Цտ˻ȸԾ
¶ʮĹ˾ˣڴϯлеԱлһԼİ
Ϊ³ȴ˦ƹ񣬼ɶòġǴŻѪĵλ
ˮϯһһ˭˭ԣԱظңҸ裬׼ꡣ
Ͻ𣬷󺢶㣬ټһŮˣȫ˷ܲѡ
ȾƱ˵磬󺢶㶸磬ҽ㣬С㣬ɩӣɩɽеŮǣллǡ
ûǣûҵĽ죬ǳȫ˽Ҵɽ汲ˣкллǡ
˵꣬ҾһһƬȻ
ˣĹͰȫǣǴҹ˺ӡ
ǰû㣬ʱ˯Ь׶޻ءӦлл㡣
ԴӸ㣬ǲзԣˣ·˲ʵ磬ɩϡ㡭
Ҳϡ㡭
Ӹϡ㡭
ŮߴߴǰǼ޳ɽ⣬Ҳɽĸӱɹ壬Ѹӽһȥ
ܶٴӵɽۺ죬ɽˣѧСҲ׷ɽΪѪ
ɽеһǧ˲̶ʮʱ˿ڹ
ˣɽĵز⣬ϳҾֲ߳ó׹˾ԶڴĹͷȫԱѾﵽ
ҽ»죬ɽڷɾ
զ˵ûǵָ֧ɶǣҾһףԸһƽԺЯֲ磬ٴԻ͡˵꣬Ⱥһ
ҲȫƱһ
˵ԱߣϡɷĿһ֮֮ϣԱ
ȻվžƱ˵ǻҪɩһнĳɾͣɩǷֲġ
ûںԺĬĬջĬĬ֧֣ͲȫԸ
°нһ룬ȻҲɩһ룬ɩǾˡ
ǰᣬǴҶл㡭ҷ׷׳ٱ
ˣȻףȫȫΪ
Ӧ˵ɷɾûˣ˵ĿǰǸͨٸ
ллңллҰŽҸҾϹˡϣҲ
վ˵ٸߴһϢǵĸٹ·ϾҪ޹ˣĿǰɽһĲǨѾɣHеسΣѾȫɹ
꣬ǰٶȫ޳Ϳ̵沴͸̻ԤƺĹڣǾ˳
ңһҪ֯һ·ӣٰǴǰ޵Ƕ·ؿһ£Ϊ嶫λҪ޽һվڡԺҳɽҲƵˣֱϸپˡ
̫ˣԺǿԳɽˣ࣡ɽų棡֪˭һ
һ˴ͷ˶ʼ࣬ɽų棡
Ͻһ˲ųһ亹ϽֹǧҪ˳ݣҪںţá
ˣǳ԰ɣҿԣԡ
ϡﻩȺͿˣһٺԺ
ƹѲ˹ζȻС˵磬ҽ㣬ҿܲˣҪȥSУƸٹ·ͨǰһزˡ
˵ɶ˳һϽʣǶ³Ӧͳȫ֣զֳܵȥ
˭Ҳ֪뿪ԭ
ǱᣬԭģʣϷĿͻ࣬ǱĿͻࣿ
Ͻ˵ȻϷĿͻ࣬ĿͻϷһ롣
ǾͶˣұҪϷһͨ·޽ͽˣĵزǽ磬ҽҪˡ
öҪϷȥж־ķעҪĴưá
Ͻܲˣ˵ǽҵĶ³ʵܾҲΪɶҪSȥһ˹ȥˣ
˵У·Ҳ㷿ҲͬʱҲø㷿룬ҶǮǷӣʵҵô죿
ֻʵҵǾҪ֧ţҾͻιڣûҾʧȥ֮ء
ϽȻ˼ǸţǵˣҶ÷÷ز׬Ǯǲͬ⡣
ٷչʮҲǮɸֽˮЩ̫ˣҲ̫ˡ
ϰһĻһ˰ĻˮǽΣײġ
ľù裬ûŵ¶ɡ
ĿǰɽҵѾתͣŷز£Ϊ棬ܶЩԱǮ
ϧǶ³ҪȻԱֻιڡ
զ죿һǩԼɶģҷ˴Ǹ㲻ϽΪѵʵ
SоǴҲǧ¾ȥң˵ڻôǿʱϵԺҵܲSˣĶǴУչǰá
Ͻû취ֻõͷ֪뿪Ҵ壬ܲǨȥһԭ򣬾Ϊ˱ܿľ
أզ죿Ͻʡ
ߣһߣҲȥSУԺĶչ
֪Ȼ˵ҲȥڼĶҲȥ
Ϊɶʡ
ǸзϣĶԺ㣬չ㣬ĺȡ
˵УϱҵĶĶ
ŮһȻ˵ˣ촽
Ȼ꣬ˣȥSСߵʱ򣬰Ҳˡ
³죬Ͻųһͳɽ
ɽ˵ǹ˾ܲʵɶҲûУһ칫ң漸̨ԡ
϶ڵӣ˷ɵ硣
ܲSеһ칫¥Ķر
ǧ򣬰д¥ԺĶĵˡ
˵ĹSеӣһιڡ
飬ֻʱʱ㱨һ¡
ڳǽλһ԰ʽ󷿣ᰲ˽ȥӾסĶ
ΪӶһķÿбķź
Ǹ˵һȣɽļҾͳȦ
SйǶʱ䣬µĸ
Ǿǹ˾ԽԽųԽԽ˸⡣
Ϊ󲿷ֵ˶Ǻģµӣͻ
ܲᵽҲơ
סԺȻ飬ҹ
ÿԹ;ȥϰ࣬°һ¾˾Ҹϡ
߽ţضӭȻͰϴ裬·Ħá
ȥҹܡᣬҲȥϴͷɸֳеĿͻдɵ
ȫȫϣ粻Ųʡ
һԺ󣬺ӣˡ
죬Ů߽ţһ̾ѽ磬ļãɩϡ
ѾЦӭ˳ٴμӣرȣ˵ӣãˣλǡ
ʶӣӣʶ硣
۾һ˹ȥץס֣ᣬĲʶˣ


900 ϡ
ĪĲʶ磬һμҡҡͷ
ŮԼˣѹϲ
˵ϼҲɽسҼ㣬濡ڡ˳Ĳзϵȡ
รԭ簡˵ĿϤӦýһ㡭ϽЦ
ǰǰԺ۾ͽƣòãץ֣ǳ
Ůһ̨ϷŮ˸Ů֮кܶ໰⣬ܿ죬绹ӣӾͳΪĵĹۡ
˴ɽĵɽ⣬ִӼͥĵ˺ӡ
ʣ㣬˵ǰˣиޣ
Ǹӡش
ѽ̫ˣҸǰҲһӣһŮĶѧˣ
11ϼңүү̣
ΪɶѶŪĽðʡ
һŮ˼ңû̫æˣϣΪɶѶŪƻ
ʵͣԼĶӣ̫ˡ
𼱣ڰްѧ޺ܿͻ˵
ģ̫ˣ̲ס
ʵЩΪӰѧѾҵõѧУSеһѧ
ǸѧѧߣҲȫеصѧ˵ѧУǲģǹѧ
ɼܲסǮʮڣSҲһָĸѧУ̾¼ȡޡ
ĿǰϳһҷɵѾشȥˡ
ᶼǹˣл⣬ӣӲ岻죬ͼֱۣ˵ˣˣû˼һǻȥˡ
ôߣ˷¡Ȱ
ֹϵ΢ӣӵһȥɽʱ˾ͺܺá
ʱᾫѣţסңӣӻչ˹ᣬΪŮϴ衣
⼸꣬˵ôɹϵȻǢ
ûΪɷӣӳɹ׶ޣϾʱţܳҲû뵽
˵Ǳʶˡ
ӣ˵һޣûУĸƨ
˵ҲϽҸˣһ¡
ӣһŭûˣҸ˭
ȴҴԹϵΧȹڳűķ
̾һࣺզߵĶҲܲŮ˰
뿪ɽܲǨSУҪΪ˱ܿ磬粻ˣȴҪԺӣӵľ
绹öԸϾûϸ𣬿ӣզ죿
ͬʱԴǰϱβѡ
ò׿ˣƨߵ߽˶˲һԷˡ
ǺΣӣӸϽϴ֣Ůһ˲ǰ
ΧȹҲȥȸвˡ
Ů˵ǰŪģӣӸ֪Ѷˡ
ȻᣬҸá
ӣûǵ
һЦϷˣɶ
ƣǮˣѽⱲˡ
˵զһϡɪˡ
ѿڶˡ
˵仰ֺˣϾĿǰɶҲûˣΨһľˡ
֪û˵ðֻҪϲߣңˡ
˵ģҲˣϿԼҲզ¶̽ĵߡ
˵ðֻҪϲҸڿ
㲻ۣ
УۣͲŮ˺ϡ
ѽķǣҾͿЦôõˣҿ޸ܡ
Ů˾Ȼʼ죬һһͣŪӣԱرΡ
ٷԵúܲʹ죬ò׳ˣӣӰˢ˹룬˵ˣкö¶ϣϢɡ
ˣԺʱӭỹתΣ߳˼š
ٴλصе㲻ã˵ᣬǸˣ˵ôϻ
͡ðҸ̸˵
Ҹͨͬ¹ϵЦɶعѵŮƻһĶ̰զ죿
֪ԼĹϵУ̼
кøокø£з࣬˵ܳɡᾹȻЦˡ
ԽԽ֪ڰϱˡ
ĿǰͬסѾǷˣϲǡ
һ֤˶ķ޹ϵɸ黹ڡ
λͬΣϱϱӲӵģϻҪ˯ҪָͰ⣬̫ˡ
ô˯ʱ䣬ǾͰᱧ˴ηǽǵλá
ȻԼ·ȥޱ
᲻˵ͷ˵ΪˣôãĲ˼
˵ϻɶ۲ۣϱΪɶӦõġ
̱ѾһˣһʱûˡԲ
ǰ±ȲóãɶϴͷðϴðưðӦоС
㰾סȥЩطãҵĸܣûҲίԼ
Ȱɷ򣬱û˾ȥС˭ԼܾһӵΣռéӲʺ
˵ΪˣҪңڴˣܵȵڣ
ЩϴͷãϴãЩɶ˰类ٻˣµò
ڹ˾ҸõҲУ粻ӣҲȥǡ͵ɣҲں
û˵ᣬǲҲŮϴͲ
ǵģҲί
ҲίͦáӣӸѾˣҲˣĿǰҪ㣡Ҫ˵ٱţѾ͵ò䷳ˡ
Ůˣ鷳ѵߵ鷳ࣿ
ϸ룬ȻǰǰĸŮˣԼȻǸˡ
ûȢ磬źıѣòǶγ
ϼɽϺ㣬ȫȲѣѲʱŮɱ
ٺӣӣǻԵɺϣпԭ˭Լˣʧˣ
֪ԼȫˣӣӰҤע
Ķθ飬ĸŮˣĴʹŮ˲˿־壬Ҳ᲻Ȥˡ
һ죬һ죬Ů˲ˣΪɮҵС
˭ȢԵ磬ҲԵӣӡ
˵һμ磬Ҿú֡
ʣĶ
㲻ϼǶЦݣΣȥĲϼ㰡
˵ϼţҲٸˣˣһжˡòĲˣûծˡֻһ˰ͷϡ
˵ţֱᣬ˳ҲŮ˵ֻԼ
ỹ˵ȥѾס죬֡ĳ֡
һ̧ƣ궯
ȻŮ˲һϸˣÿ˵õ泩
ָȫҲһ㽫ĳ嶯ѡͷһ˵Ǹطա
Դͷ泩ͬʱȴпࡣ
һӣԺһֻˣΪΣֵ
ûоˣֱرҲܹģ˵ƣֲ˺ö಻㡣
Բţɷ㣬һõ۷塭
ûɶɶ˵ģ˼ӣֻ֮Ҫ˫⣬զŶ֣ͷ¸Ҳû˹ܡ
սӵůһᾹȻΡ


901 ֵĺ
ܲǨSһԺ˴ĸ
һ죬ڰ칫￴ļӣӵߵ
ۿˣŮ˵ȹӺ̣ܶԵȸף
ټ·ͣҵȫ¶·ϲŤһڣñȷȶˣನ
ϸϸС۶ϣԴҲҰڣ˲ӽӭƮء
ûžͺ
ɶʡ
Ů߽ʣǵĳ棬³ȡ£
ȷø³ȡˣĿǰϽСͷֱֳţ
죬˵ãţȡֽСţħȡֽСԪ˧
ŮһЦˣǰϣȫ־ˡ
ţţħԪ˧ó
ʣЦɶⲻͦ𡣡
벻а취Ҳȡóб¡Ů˲ò
˵ɶ֪ʶ֪ʶã𿴴棬Ҫ
ƽʱѿô棬棿ʡ
ôǳˣҸ˵Ψһ𣬾ǿô档ɪˡ
УõĺòãС󣬶û㴩áǿһЦ
ȴһʣզ֪ҴС󲻴ãܣһ˲֪
£ᣬ磬ӣӸϼ˶֪á
ǶĻţȥ߯鷳Ųء
һ£ӿ죬Ͻ˵˵İϱȻ֪㲻áˡ
˾ͺҲǣԼ˲ãҲϹ˵
˵ɣզʡ
ã۾ͽԪ˧ţħչϲӣӵһ˰ơ
Ҳ˵˵ɣ³զ
˵Ȼ棬·ˡ
զ棿ʡ
ʦƹ㣬ҪȡϵеSεˣǵԪ˧ţħ͹ݣιṩ̸⣬ţѣţտѣ˭˭ԡ
ֻҪЩ˳Եúãȵúãͻѹ棬ͻǾͷˡ
粻Цˣͷ˵
ӣӵ֣ص칫չжõƣȻӡˢ˺öС棬ר˵ξˡ
ȥξ㣬ҵĴˣҪ˰ԼĲƷƹȥ
˸죬Ū˻԰ʽмɽ̵أѸĺˮ˹
ο߽ܿţ򣬻̵ظСϪŪøԭƵġ
һο͵˾׼˴ƷֿѵġοҲԼտ
ӹտʦʦеʳƷɾʳ
˶ŮģһԴë߱顣
ԺѾӴοǧˣݲһˡ
ö౨ļߣŸ̨߱һ٣ѵVIP
ֻҪΪģɶʱɶʱѳԡ
׻˵˵̣˵ֶΣЩ߸ųĶһذ
Ĵ֮ǧٵǮƹ档
Sը˹У׷׹ɹȻǸԶĳУҲ׷׹ɹ
գ۵ʱ䣬Sĳʱڸͱһա
ӣӶæˣŮæòֺ
ܿ죬ϻˣӦڵ漱ǣŮһʣզ찡
ȴ΢΢һЦϵĵ绰ɽĴһطҡ
˵طҽ㣬ҽ㣬Sи漱ҹĳɱȫ䶳˹
ʱ򣬺ӣӲ֪滮Ϊڶֳԭ
ԭɽǱߵ۹˾Ǳȫ˹
һɽǱߵͬӦˡ
ƻɽĲֿ˲䱻ˣҹͣŮ൹
ԽԽţ̱װ⣬ɽSУٷȫص㡣
еֱӾϴ߳ţ硣
һµʱ䲻Ϸ󲿷ֵƷƷгͱ¢˴롣Ķǽҵţ⣬⣬ţ̡
һԺԪ˧ţħӯʹﵽǧ򣬶ɽǱߵӯէ࣬Ȼһڻࡣ
ٴδһ漣źӣӴ˴ҵĵһڡ
Ů˴ûô̵ʱôǮֵñݶˡ
ܿ죬˵ֳ˸ֽͷϣϢȻȻҲʹɽ
ɽԱȻܸˡҲв˵ģ˾١ʯͷ󺣡
˵ԲۣаߵĶܴһƬ
١ʯͷ˵Ƴƨͬ졣
ɽں۾һɽӣӴһ´ãһָϸš
١㷿ȲιڣҪȻҲιţɣ١ʯͷر
֪ιţιôǮƨ
١ʯͷ΢΢һЦ㶮ƨιȫǮֻһǮżȻ鷢չıȻ
汲ҽЩڱȶף洫طɱգɶ
˵ۿѧӦòʣҾӦչ⣬
զѧ
ȥSһˣǽǣѺڹΪáҧгݵ
ɣûߵŮá
١ʯͷȻ󺣵˼СﴺĲˣ˺һԴӡ
ȻûȢϱһֱҸŮˡ
ǰϹ磬ϹᣬҲϹɩһŮˣһΣڶˡ
Σ˺硣
ֽϵĺ̫ˣһףƵӣ֪ιţġ
ûôѩףɾֵŮˡ
ŮȢؼңӣϵĹһٻʮҲ⣬
Ů˳ƮƮԸл𱬵ӣ󺣾ȫһطӲ
˵ɶҲҪȥһSУŮŪ
˯ᣬ˯˶磬˯˲ϼӣӣһ˯ɣ
ƾԼӢòǧʲӦÿ԰Ѻ¡
١զ˵ȥһ˱ء󺣻ȥˡ
١ʯͷһЦȥ˵ȣ
ɶҲܣԾ˾ȥSС
˵HлǺǿصķڽҪͷ벻ԾɹܲסԼ
ʹһֱڵԪ˧
߽İ칫ң֪Ƕ칫
Sһ칫¥ճӪҵǸܲȥȫɵ
ϾԼյĹޣЩţ򶼷ֲˡ
飬ûţ£òغֵܡˡ
ѽܣզˣ룬룡Ȼܸˡ
ǷַֺϺϣϺϷַ֣˭Ҳ޲ҧԷɳϻͦ
˵겻㷢ˣŪôһҺ㰡
˵ãȻͱˣסĶ£ÿιϣ׻üǮ
ȥģӵ󺣻һȭ
֪ҹèӽլû²
Ƥˣ첻Ϸߣ첻ᡣ
ģһ첻


902 Ͷ
˵ܣҸ㵹裡
󺣻ͦȻɳϡ
ѽܣ̫ˣ̫ˡܳ벻ôá
һͷЬˣ˵磬㣬Ьˣ𶯣Ұϵһ¡˵꣬ҪΪϵЬ
󺣸Ӹжˣӯ׵ܵҲˡ
֪һ룬͸˲ˣһҽУﰡʹ
ϵЯǼ٣˵ĽŲӣһŤֱ꣡Ӿˡ
ͻϮ󺣴ֲ벻ŤĽŲӡ
Ѿǵˣǰڴѩɽϣ١ʯͷ׼ԵӣӸʱ
Իģɶɶʹˡɳϴ
ƽʱ͵ģһ㲻ˣرûץסĴ֮ǰҶ֡
ΪɶŤĽŲϣȻԼԭ
̧һţĶϣ˵㹷ԻģһҾŵһӻˮζ˵զŻң
󺣵Ķ̷Ϊɶңûз
ûţʵȥٺǻٷˣǲģ
รˣԭԼԭ򣬱һҪ
亹˲ð˳ûָʹǻٷŪߵġ
ǰǻٷӦϣƻܣѺʱ䣬Ҳ˺ҵԱӵʱ䣬ٷİ칫С¥
һ߷һٷ˸ǳϤƭ˺磬ӣӣеˡ
Ψһ벻ǣĹȴǰˣһ·׷
·һƴɱ˺ɹŪ֣ٷ˱Żճ˻ҽ
ǰܽ·ļҲ˵ˣеòУ׷ˣֻ
籨Ժ󣬾չ˵顣
ʮüٷ˴󲿷ֶˣĸһ̫Ѩˡ
ûж֮ǰǸЭģȫЩٷС
ֻҪɱٸ
ʣ½ٷȫͨأҲܵûӰˣƻڵʧܣ󺣵ûеóѡ
Լ޷죬֪û뵽ΪһɵĶ󣬶Ͷ
ǲҸɵģҰڽġ
ɵĻ˭١ʯͷзˣҲҸӲԸԻȻӰɱ֣ܷŹ㣿
ȫõĪ󺣸ɵģҲҪʺӿԴϡ
ڵģûˡ
ңĲҰŪˡ
ŲлһδһΣԼ־
ǣһӰİڵϣԲȭͷһͨᰡ
󺣶ˣԴһƨһﺿˡ
ȥͣһֻӣȭͷᡣ
󺣳Ϊ˰׵вҲãذһ
ȻҪӵϲϣ
ҲϰУҲ
ʹΪֹһȭһţգ۰СӴñˣﶼʶˡ
󺣱ܲˣٴģãҳϣǼҵĸɵġˣٴҾˡ
һ߿ޣһ߰ԼǼˣźúõӲҪSִⲻͷ
ѵõ˷йܣ
˵զݺҵģһһʮдӡ
꣬óһֽһǦʣʵʵд
֪ǿڹɲдҲУҪȻͱˡ
ǣֻһһʮԼٷ˹¶ԲԲд˳д꣬ǩ֡
һ֣ڰ칫ҵӣӸ˶Ů˸Ͻ鿴
󺣣զ㣿ӣӴһ
͵ؿӣӸ磬񿴵˾ǣ۰ͰͳŮˣĸ־塣
ӣʣ磬զ£
˵֪Ҿ
ΪɶŮʡ
򡭡˵ţſڹݸӣӡ
ӣϸһ̲Ȼŭ̧ҲһţڵģȻǵǮҪ磬㣬㡭
ȥץס󺣵Ĳӣŭʵִðɶˮ
֪Ӿðˮģһͼ죬ƻ빴ߵŮˡ
󺣱ף˵˺磬Ǹʶһ¡
รԭΪߵŮˣǽ㣬һ㲻ˡ
㻹ϲ磬ûϵɣ󺣾Ƕ¡
Ϊɶϲ˭ƫƫά˭Իϡ
һ̷磬Ҹʶ
ȷϼɺԺû󺣣װʶ
ղŽɶʡ
˵簡
ǰȥ
硭Ůһ
ŭûУȻһ磬ӾͲƭǻˣҸóѡ
Ҳɣ󺣿Цˡ
ϹˣӣӣSеľϴνٷ˵Ļҵˣ󺣸ɵģþץߣ
õ֤ݣ͸þץ
ӣһϽ绰Sеľֹ֣һˣŪˡ
椵ģɺ涼ûͲ㱻ɲзϣԩزС
ôץˣſڹҲˣӣͬʱ
զ֪Ǽ󺣸ɵģʡ
ܼ򵥣ûˣؼңҾСˣŪɹ̫æˣӲץ棬Ҳû֤ݡ벻Ͷ
ã᲻Σʡ
һᣬʮʮġ죬ͽӣһԭ򣬾ȴͷ֮ޡ
͡κǰΡ粻̾һ
³Ů˹ȻϼҲƯ
ϼһǣ绹һͷŨïʢĸ˿
ϼǶ̷ͷǾϸüۣ߱һźõС͡
ϼһףǸϼһ£һԲԲ׵ݣߵҲݣԾظԭ
رȲϼǰˡ
һۣһۣ㿴Ůʮۣҡҡͷ
ͷ˵Ҳ񣬿ǲϼ
ϼûش󰡣ҲûԲ
࣬
Ůʣ㿴ɶû
˵û۹ⲻȻá󣡡
ôһ˵绹ɪλأؿͦͦ
ôһεεԴҲԱᡣ
˵㿴ɣҲ㿴
ǣͿûûˡ
Աߵӣˣ̧ȸһţŭɴ˰ɣ˵꣬Ůŭˡ
ֻʣɴſϣ°͡
ؾ͸˵۾ˣҵ˾۵ס
ʹĲϣҵߣһ³Ů˵ĶǼۡ
һ̣˲ϼ
˾ôң㣬㣬һֱɽ
ֱ洫ӣӵĺˣûϱؼҳԷϡ
İ߳ţԾɶźᡣ
һۣԴײ˷ϣŪ˸Ѫӡ
Цǰϣ֦Ҳ˵á


903 ĸط꣨1
ʵڳŮ˵أҲڿλϼɶͬ
ϼʱݳһӣһɲһܴߡ
ҶˣҲزˣ˭Ҳû뵽ɷĺ˼䡣
ҲţΪϼĹǻĿǰƱ·޵ķĹԱߡ
ǰ޻ţһôʣһֱԼߡ
죬ɶҲƲƫӣӺ˾ˡ
һЦɵӣ㶼ٱ飬׶ٻˣûϳŮ̾
ϲˣϳһ졣
ǣҲʰؼҡ
Ů˵ļҾԶڽһ䷿ӣһ
صĶģ䴲̡
оûˣٺ˷ë
һ˳ԲԵĶ
ǰҲûױԴԪ˧Żױġ
ŮΪüݣӻױΪ˸ɷ򿴣ûɷ򣬻ױͬûëá
ǣŮ˰Ѱڲ輸ϣһͷɵڿϡ
ûоˣÿֻпο
ⲻɷǰԼڿ굴龰
־ԼϲסҲͦ
ͦͦȥȥ·ͦûˡһڴϴҲૡ
֪ãٴΣһɺˮսѹ
ڴڴŴؿһһ䤱
Ҫ˯Ȼֻˡ
ιŮ˸Ͻͨ
ͷȴ㣬ӣһ£
ðˣʡ
ǰϴμ浽ڣһֱ㣬⣬Ҷˣʶһ¡
ɶˣһӸ˵Ƶģ̾
ǰѧˣɵҲӹˣҳԸԲ£
ϽӦáãһȥһȥ
Ů˹ֻզҲͲס˷ܵ顣
Ϳģϴμ棬͵͵ܽѧУģû˵һ仰
ڣѶŪSУĸѾԶ׽ˡ
ްۣﶼҪˡ
һû˯˷ܵ˯ţһֱ
ڶϽϴ磬ܵĶʣᣬû
˵ûɵղ绰Ҫϲܻ
Ǻãֵߵˡ
һ죬û˼ϰ࣬һֱǣŶӡ
ò°ˣŮ˸Ͻʰûкӣӵ־ߡ
һ̳һȻһϷ
޲ð̳ؼңΪԶӵĲ
ãȲӣӱڵı
߽ȥʱ֣͹Ȼˣ¹ڳһСʿģ
ǮӵȻҲڲͬʹһСװᣬոµССƤЬķ緶
۹ӵ۹ȻײʱŮ˵
ޣޣްء羹Ȼˣ˲Ѻӱڻ
ˣ֪λİİզˣ
ޣð̳򣬳򡭡籧׺üڡ
Ӹ±ˣ֪ɶ¶
̣˭ʵ
ʶɺȴʶ
ԼϵⰡʱڴʮ̺Ӽҵϡ
ʱͻûЬӴ󣬶ọ̇̄Ů˵
ѣϷͻҡ
ʮȥ;Ȼ˴Сӡ
ĸӱͬĺҪ߳ͷҲȥܶ࣬ȥʮꡣ
Ũüֱۣ۴׳һСʱ
û˵֣ǴԼĹʵ
ôҲͲס϶Ӳˡ
һٶӣһҲһ
̣ɶΪɶˣʡ
ޣ̼ˣ˰ƣ̸ɶϲϲϷ
лл̡͵Ȼϲˡ
ڳæķһղˣպã˲˵ͣԷˡӣӣ磬ѽ
ηѡϽᣬ˶ӵ֡
˵զˣ
֪Լʧ̬ˣϽ˵ԲӸҶӺƼӣҶӡ
ӣӿһЦǸɴ࣬ɶˡ
һ˾ֻӭððãͣһ£λ簢ְֳ̣ĺϻˣλӣӹùá
͸Ͻк簢̺ãӣӹùúá
ˣù㡭ӣ̧ͱһ¡
ţ绹ţ˵ҲˣҲˡ
డ
˵ţΪɶҵĶҲ֣
ƼĶӣƼһžۣӣӵζƿ֪ɶζ
Ľʣպޡ̾ࡣ
˵鲻ͣԺɴѺ̵ˡ
˵ţʹɫ
ͼֱǵӶĻ׳棬զ¶ˣϽ庫纰һ衭
ˢ˺ӵСãã㡭
һ֣ϻ˵
һ㶣Ҫɶ
Һһ裬ĸɶӣܰӦаɣ
һ̻Ȼòιȥ벻˴
ӦõģӦõģǮǧ鹻Ů˹Ȼóǧ飬Ž˶ӵĿڴ
᲻ˣɶһۣͣ׼հ̵Ǯûأ
Ͻ˵ᣬҸԼǮܲţúˡ
õǮֵߵˣֻʣĶΡ
磬⣬ҽ޷ƷˡϽⲻǡ
⣡Ǯˡᣬһһ󡣡˵
ɶ󣿡
죬͸SУϤȥֳһ£𣿡
Ů˵Ҫ֣赱ȻҪɶϵ
˵Ȼû⣬ɱСϡ
ģӸŪ׼
ˣĻˣٴμӣӣҲζ󿪡
ٷһɵͷӣһ뼦
ֱƣϸɶӣҲֳ
Թ뿪ʱ򣬺ԾᣬŶһһͷ
ڶϣˣԼĳȥֳ档
Ѿˣû˯
ɽʱ򣬺ӾͲ˯Ϊүү׼
вƽӺһףν׳Ŭϴͽ˱Сһա
ÿ϶Ҫӽѣܲȭš
ÿܲ幫Ȼһ׺ȭһ̫ϰɵ
֮вư̵ܽģˣö֮˯ϰߡ
ⲻȥϽ˹˶ӣͣˣ۲ۣһͷĺ
̫ˣ֣Ȱ۾һ⡣
оϲавᣬǣرӡ
֣һкȴض㿪ˡ
̣ȥֳ𣿡ʡ
ǰǰ̴ȥòã
ðҿϲȥֳˡ¡ֵñ
һ߰һ˵ææ۲ۣȳ緹òã
ЩզûܿࣿУûб۸̰
벻ôߣô˧ѽѽĺöӡ
Ӳţ֪ǰλİΪɶԼôã
ĸͬģðĵġ
翴۹ʼû뿪壬ԽԽϲ
Ҫ̱ˣп۰׽һӿͷûסԼ


904 ĸط 2
̣Ҳڼҳԣԡ˵
Ǻðϴȥԣߣ¡ͣ缸
ɶɷɷһ֮ķ򣬳һɣͳɱ˵ˡ
ɶӲԼĸĲԼѪ,ʱŮ˶ԶӵİȶɷҪ
Ů˺ӵ֣ͳﺰһˣȥֳˣ
ͣȽŲ㣬ֻܴܳӦȥأ·ϵģ
ҲˣһǮСƨɡ
֪ˡӴӦһ˺ĳ
һ죬ûȥ˶һ졣ȥ˹԰Ȼȥֳ
SеĹ԰ܺãǲƺɽСˮˮҲô峺
绹óΪ˺öƬ
ĸ뿪ʱͲ꣬޶֪ȥĶֻ֪ǹ⡣
вӻȰȥβˣ
һֱϼǻ˻Ͳ֪ˣҲزˣӴʹ֮С
һգȥҲû棬Ӻ̵ϣҵĸ׵ĸо
ӹ԰ֳ߽ȴŶתľ
һԾȥľ庫֣̣һܺġ
΢΢һЦ̧һǰ㷢ð㡭ŮҲȥӱڻĸӶתתЦЦ
ľĦ֣ɽǻ
ƻʱ̫ЪҹĻֳ֣ԳһƬʡ
һ·ʪ͸ˣϽΪӲ
ͣ۲ۣ
ۣ̣ҺþûôĹˣ֪Ϊɶһرġ;ƨĺܿġ
ǵĸӸﱾȻѪԵϵֹϵܸ϶ãԶֻҪ໥׽ͻȻ
ΪʮǰһģǴĸ׵ġ
ǵһѪҺһ𣬰һƵʣĬ޷Ҳû˿Ըı䡣
͡ϲ𣿡ʡ
ϲҡҡͷ
ϲɽˣ
ţɽãĶүү̣Ҳ㣬ԵӾԵɽϴӣһܸڻһ桭
ĲϲSУɽĺӷҰˣһϤСҲûС
ѹ·ˣܶүүɽϴˣڻߣҲߣҪˡ
ѧϰã˷ҪɣҲû취
ͣ㻹С棬ӦúúѧϰѧУԺͬѧùϵȲɽѧУɺϵġŮֻܶԶ׻׻̵
ǰ̣үү̣ãڻҲ㣬զ찡
˵ҲУֻܺúѧϰ˲гϢ𣿡
Ҳϲѧϰ
ΪɶŮʡ
Ҿϲɽȥ棬ûдɽ̣ҵ˵һ£ҲòãðѺڻҲŪӸҪ
šðɣҿԸһ£øڻŪ˵Ǹ˭ֺϤ
รǺСĹŮҴꡭ
มˣԭС۵ĹŮ
С۸ĹŮѾˣʹ꣬ʮˣĿǰϸС
͵ĹϵãСһչ
ıÿѧУ꼶۸ȥΪ
öеĺ֣ҲĶ֣ʹöᣬףͷܡ
ΪɽһеҲ۸ˡ
͡Цˣ˵֣СС;֪ߵŮˣһԡ
лл̣̫ˣ㡭˵꣬Ӹĸһӵ
ֿˣ˵ӣֵˣûа׻
ޣŮʡ
۳Է¡˵
ɶ̰
ȥ𣿡
ȥ꣬ؼң̰òã̿Ĳˡ籧Ŷ۵˵
뿪꣬ûоһĸ׵Σûһ·ûԹһٷˣź
ǺãҪԡ⡣˵
У۾ͻؼң̰⡭
͸źһص˼ңŮסǸСݡ
Ǻģ˶ϲԵľ⣬˿Ӽ
ԷҰϲ⣬ϰСʱ֪
öӳԵԼķˣĿ
ã˲һӡ
ͣ԰ԾˡŮ˸Ͻкӡ
ۣôడ̣ô֪ϲЩʹ˿ĭҪˡ
ְ˵İҲ˵Ծˡ
лл̡;Ͳˣץӣ˦ӣԲƤ
գ۳˸ӻԲĨĨ죬еζüá
ȴûгԣһֱӳԵ˷ܣҲˡ
ԱûŮʡ
ˡɿ˵
ó𣿡
óԣ̣ĳá
Ա˺ȿˮ̣߰òã
á
үүϣòã
á
ڰѧϰڼûǰ
ȫ࿼Գɼڶ
ԺҪҺ̣òã
ҽɶ
ԲԽҡ裿
Ųأ衭Ѿˣҽ裬𣿡
û⣬ͽи裬ȥˣһ˯òã翪ʼôˣ㽫ͻұ
Ѿûˣٱ׿ڳһԼ̡
ϧˮȥˣҲ̺þˡ
Ķ͵ģһһ̡
ðϲһ˯Ҹ绰òãͿ
û⣬Դ绰ġ
ǣץ˺̵ֻͨ˵ֻ롣
绰ұ͸ߵӣؼˣҪźһ˯üͷ
ͣںĶû⣬ǧûҲһǮ
֪ˡͲͷ˵
Ȼú˵绰˵磬СӲߣͲãˮͷģްͳҶӹ߻ˣҿΨʣ
˵ģӣҲҶӣзִġŮ˵͹˵绰
е㷢£ֹһҶӣɶʱˣ裬ưá
֪ɶԱߵҲе㲻ġ
Ů˵ܾú㲻Ծ
ǶԾˣµ绰ʡ
զ͸ߣҹ͵񣬺Ҫ۶Ӹˡ
˵ˣ˺ܺõģ̫ԼˣŶôãǰ͵Լޣͳȫһĸ׵Ըɡ
ϢĵڣߵĺȴһֱûϢ
򷢶˯ˣԼĴϡ
Ůȴڵһһߴë¡
ҪΪӴһë£Լĸ׵Ը
һ죬˯ˣ˯ú㣬˯ﻹ˵λ
ŶɰСӺһĽ׳Сֱۣʮ㡣
һߴë£һŤתͷźӿʱʱһ±ӡ
͸һУ˯ʱϲƨĥ߱ӣء
Ů˵һȻˣˣ⣬̲סҡ
ɾʱӰȴ׷׷ҵǽͷŮ˵Ĵ£
ϧ֪


905 
ٴϮˣһαϮȫżȻ
Ĳ֣͹Ǯ
£ֱ۱ԴͶԪ˧Ժӯﵽǧ
չɺ죬һֵĴǧ򻹶ࡣ
Ů˵Ƭ˸ֽͷӰҲ˸̨Ĺ
˼ٷ˵ע⡣
ǸŰһдֽ𣬼ٷһ룬ɴȥɡ
һǻﻵˡ
̤ҹɫҴҶҵǽͷѸײڶ֮˿
ûզ¶ϡﻩ߿ˣӰ롣
һˣĵһᣬŮ˵Ĳϣһ𶯣һҪ
ĸٷ˶ûֱͣŮ˵ĳ룬ױ̨·ӡ
һȥץ輸ϵİóֽ
˭ɶɶˣû
벻ǿ붯ֲܶΪǰѵ
Ů˵һ뵽ĲǮǺӣԼڻĿϵޣѺӱ˻
Ϊһĸף˭Ҷһ£ͻƴ
ٷ˿ʼ﷭ڣŪö졣
¹Ů˵·һأ򿪻ױ̨ĳ룬ɶҲڳ
Ǯ׹ӣнɶУͳͳٷװƤ
ϸһֻҵǧֽΣе١
ǣǽٷŭչأҵıչĶ
ѹŻҸ־壬˵Ҽûбչ񣬾ôණȫ߰ɣҪ˺Ҷӣ
˵ʵڵ˭ڼֽǮҲȥˣû˺Ÿ룬ȡ
ǿƤ﷢пҲҵȥȡ
ϻ˵׻ûǮûΣٷʵ
ûˣɶûˣĸӣҪɶֻúˡŮһ취ҲûС
ǿĽٷˣһŮӻզţǮ֮Ҫ
ӱڻͱۣϻŹӡ
֪˿̼һѣĸڱ衣
ٷ˾Ůûƭ˵ʵ۾ں
벻СǳûһȾùĵĵطģ̵ĵط̣ñŮ·
ȻûŪǮҲܰһˣôεСٸһҪһ¡
ǣǽٷ˺ٺһЦ¶źѹ̧־ͳ·
˺¾ͱ˺ˣŮ˵Ŀӱü
ǸɶǮǮ׼۸ˡŮһǽ
ٺ٣Ů˵ǸѸüûˣ죬㳢˵ζòãٷ˾Ǹ쵰ɫա
ô˵׼ңޣŮ˾Ȼһڣһĭ
ѽСѸƢͦܺҵθڣϲ˵ţĵӣ쿪˫۾ˡ
Сӵ˼Ů˰ڿϣһ£Ȼٽܡ
Ļﱧźӣһ߼һ߶
ǽٷ˸һ°Ů˱˻§ĺһŰĴʹչҪ
۳Ů˵ҪϣȻһֻɽ߹ϡ
ֻ֪ɽ˶ٷͷӱһŴӴߵ˵ϡ
۵ϡﻩӵĺһϣ˲䱻ѹ˸ϡá
ӵֲ̧ʣ˭˭ңûƼֻŴĶðġ
ĽٷҲûȴϴϵĽӡһֻӵĽӡ˶ϡ
ǣٷ˴һ˿绳Ǹʮꡣ
ۣ˫Ȼðһ⣬һͦӺĻ﷭ֱ
ҲһϽ˵ͣΣգ
ȴ΢΢һЦ𶯣ҽѵЩ۸Ҹ裡ץǵС
ţһշ;ʹӴ˵ϡ
ʵˣڽٷ˰͵ӷں̲ϵʱˡ
Ķرʹүүԣһ˫ö䡣
ֻղẕ́õӽٳ֣˸衣
ǽٷ˰ѵˣ˹͸һš
һ11ĺӺȻӴϷ£ٷ˸ǲһˡ
Сëӣܻܵû״˭һƾˡ
һٷ̧־һȭСһ򵹡
֪Ͳһ࣬΢΢־ץסӡ
ͬʱһǷɽţ֨
ǽٷҲ벻֨һţͷ
ײ˴ϣϵĲһ죬СӾƲԺ
ƫԺһשȥשպϣһҲûУ˹ȥ
һٷ˱߷ɣʣµĸһ˵ԲۣСӻṦһӳġ
һһһһֱӼл˵ﶼеӣ޵˫硣
ŵüһͣСİŮ˱۲ҿõĿӱ˴ж˿ӡ
ת˲Ϣ¶ֻͲŲæ͵ֱַֻ̧֣ץס˵ӣһ㣬ת360ȡ
Դͬʱֻٴշߵٷ˵ֱۡ
ٷ˸벻ô˫ŵô
꣡죬͵˫žϡ
ţǰҽУٷ˵ȫ߶ϣֱͬʱߵ˾ʮȡ
ĹͷԹۣװ׵ĹͷӴƼ⣬͸߶Ƶġ
򵹵ͬʱ⻹㣬Ծװߣϥֱȥ
ͽոյڵϣ͵ϥҲˣͣͣĶϡ
ҹٴ˹۵Ķ߹ֱ͹˺ü
Ů˶ˣŴ󣬾þú£ϡ
ٷ˱ʰˡ
ĸٷ˻ûզ¶;ȡ
ĽڵһȦɨߵʣٷ˵ĽŲӡ
ֻŲӵĴ죬޷ƽ⣬ͬ˵ϡ
һɨûСɵƺñצһ¾ͿǵĲϡ
˿ֻ̣Ҫһܰǵĺϣ
֪Ȼһͣ𣡲ɱˣ
ǵĺӷզ˵ɱǷģŲѺͽ߹ѧУȥ
̵ĺһɣı˷̻צΪȭţؿڣӸϴ˼ʮȭȭȭͷ磬ཫСȫĹͷˡ
ٷˣ´ȫرɲзϣҲһӲ
ֲ̧꣬˲ӣһУС
ΪԼΣʹգգۣλԴԼʹһ¡
оʹ֪ΣҲǵӰڣǰһжġ
ͣͰޣûУ򣬳򡭡޺ŴӴֱ˻
̣û¶û¡
ϸһĸٷˣԺһٷˣȫվˡ
ֻܴһܶһء
⡭ͣզ¶Լ۾
̣үү̻ҹ򣬷ɵҲ̻ҹʰȫ⡣ͻɪˣĵһ
ͣްޣãŮ˼ѣ׺Ӽڡ
֪꣬ùвƸɵ̻ẢӣֻΪǿ塣
벻ӾȻΪһ֡


906 ԩ
Сһֱͦ˵ģڣû˸۸㡭
֪֪ıԺҲᱻ۸ˣáԶӰ֣׺üڡ
ڣҪȻԼˣǮ߲㣬Ҳᱻٷ
ںˣǿڵأӺ͡
丸ӣĶӻ򶴡
˵զ죿ͽʡ
绰þץߣǳˣȻ֪զ졣
ȻŮ绰̴˾֡ʮԺһӹзϵĽٷŪˡ
ҲһŪߣȥ¼
߽ɳüɫ裬ղż﷢Ա˵һ飬еľԱɴ˫ۡ
Ҳţһ11ܴ˴5뺷Ľٷˡ
ٷ˸ճãһǰǽ֡
ͬ־Ǳţ˵ģҶӴ򵹵ġڽ͡
ôܣӵİְʲôģһͷľԱʵ
รιţģԪ˧Ķ³
ɶ˵³ӣԱǸӾˡ
ǰġ˹ܻ籣֤
ô˵ǷޣǾԱʡ
ǵģǵģǷޣǺϵ
˵ӣ춼Ҫˣϵҡ
͡Цˣ»ǽͲˡ
ֻܽŽͣˣ׶ӣҵĸɶӡҸǡס
รԭô¶һҪ֪֪ͨԱ˵
Sм£ѾǳˣС˶֪
SĸгҪԽӼǵȻҪͽˡǣһ绰ұ
ʱ˯ɫӽ賿ˡ
нٷ˽ȥļң˺Ů˸ӵʱ̲Ȼŭ
Ǹ˵ҪҶӣ
ĿǰӸŮʿɳпյĻˣûգǾͰͻȥ
˵һԼһ˰ɡǣϽ𴲡
ڱҲһʣû¶ɣΪɶᱻ͵Ϯ
˵û£˯ģǼëҹȥ٣ѾƷˣû¶
ᵣģ˵赭д
һҪŪҪȻú㵽Ǽסɣȫ
һߴ·һ߰οãͰ˵İ죬ģһһĶӡ
ӵһڣ̺ɵ𴲡
ɵסһ飬Ծıڣұ˰˸
ɵ͸ٷ˲ҲһϽĸȥһɳ
ɳĴԺͣ¡
ͺһӭ˳˽˸׵ĻҲ˳
ͣû¶ɡܣûˣ˸Ͻѯʡ
ҡҡͷܣһ˿ԴĽٷˡ̾һ
΢΢һЦС˼˵ٷˣʮ˸Ҳ磬͸ŪϳҸٷ˻л˵
õġɵţѺ˳
ȴݣ߽ɳѶҡ
Ѷٷ˻ûбͽҽԺȫѺ˽ڱѶ
̧һָˣǱǹ߷ձͷŲá
۾һŭҪ۸ҵܾӣ
ٷȫŵûһݡ
Ϊݲһ㣬ĸߴȲʮ㡣
壬ü˲
Բ𣬶Բǲ֪Ķ
һ׿ǣʣʵ˭ģ
ûûٷˣ֪Ϊɶʡ
ʵҪȻһַ˵ʵ۾һŻ𣬽ٷŪõսľ
ΪɣһԤıİܣ˵СӾ󺣻١ʯͷġ
ԤУڼãܿͻᱻͷš
ΪСﱻߵϢϻᴫˮص滨壬١ʯͷӲ
󺣿ĺϻˣ١ʯͷԼܶˣHлǺӵḶ́ȫ󺣡
һ취̳˻Ǯ¡
ûУûָʹٷġ
ȫˣصһĹͷϣȴѿˡ
ǸԴҲưѪġ
ֳǵ۾û˵Ϲ
⼸󺣸ʶҲûйͬһ
ңԺ󣬸ձųġ
ͷϳˣֱӽұ
³ԺѾת˹ޣް͡
˽Ļ
ޣ˵ĶûУ򣬳򡭡Ͻûˡ
ҡҡͷ·룬ȻСɰ׾ûаһֱڴˡ
㣬զᷢ鰡۾֡
͸ʮ꣬һֱǽȫȫզSоͳ¶أ
úΣ˵ᣬԲҲ֪ᷢ¶˼
˵ˣ˶ѣһǺǮˣΪ˸ˡҵĽ飬ȥˣסҼңĶҲȥ
ǵĺİȫϾһŮ˹סһլ߯ȫ
ұбзɵû˸ҽҡ
ȴҡҡͷҲס
Ϊɶʡ
Ҳҵˣܸ鷳Ů˿ķǣʵסˡ
һ㣬ٽһ㣬һ걻Ѳźϣ롣
ϣһ£һ¾͹ˡ
֪˵Ҳã㲻סǻǻȥɣĶǵˣͬܰȫ
֮ûΪŮ˵롣
Ͼ˵ϱסԼҲ񻰣֪ģǺĺ⣬֪ģΪͼ
һﰵһ£
ǣŮŭһȥ÷ɵȥˡ
߽ӣҴ˼¶ӡ
СûŵЦЦٺ١
ôаɣʡ
УͦãǲҵĶ֡ӻش
šҶӣΪģֵͷ
ΪףϵģģĲһ
ɽףԺӽ裬ߡϾǰЩƻţһһ
ڵĺǱĺ޲ú
æ¶࣬ص˳ԷѹϣûйȰ
С˵ĻҲû䡣
׷ѣûйŶ԰ڣƽʱϼϻᣬҲöڼǡ
ʮʱ䣬Ӻİˡ
ⲻ֤ӣŬ׬ǮΪúӸϱõ
ʱӷʹһȥС͵ƨϾ͹һָɽ
Ժ㿪
ȻӵԴȴսʶض㿪ˡ
̾˵û¶ˣȥ˯ɡ
͸õһǽˣ˷ɵ
Ҳ̾˵г𣬺㣬㲻ܸЦ
˵ҸԣȣйЦ
ҡҡͷľģֲ˼Ҷ˵ԩҡ


907 תѧ1
Ĳ²ⲻӣӸϮĸ޹ء
Ϊ󺣱ؽʱٷ˻ûų
ûã̶ʮ첻ͱͷˣΪ١ʯͷɻϵSС
·ɻʱǱ̧ģĸһʦ
ʦ죬仰Ͱϴɣ˵С
š󺣵ĽŲӣȻһᣬ˵ɶ˵ɶ
ʵڱ粻ټϴǻٷӵӣû֤ǷݿڹҲ𲻵ɶá
ͥͷţ
󺣱ųĵ죬١ʯͷھƵӷϴӸм㣬ץ١ʯͷ˵١лл㣬㣬Ҿˡ
֪ˣ֪жˣ١ʯͷʡ
֪ʵ֪벻ʹң˵߯ﲻǶ󺣽п಻⼸Ƶģˡ
Ȱ㻹ţԹٷ͸ߣȥǵķ١ʯͷ˾Ʊзһ
ΪɶзϣΪ󺣵ĽŻûãĿǰʯ࣬Źȡ
Сӻصˮ滨ԺԾɲҪѩ޲ɡ
١ʯͷϽȰżǸܵԵǹǹɣӦõİ취
١ɶ취ʡ
취սһˣǿǮͨϵӳǶθٹ·ʽ𷢷ţͿеĲƲڶһиɱﵡ
㻹кУɶ취˷
о鷳룬Ĺϳش¹ʣ·һܰʱʱᰤ
˼¶ˣŪ·Ĺ̾ͳˡܰʱͻᱻҵ󺣵ɴ۾벻١ʯͷĳЫ
ǣһһȰʽŪ˵ʽȥ
󺣵ͷǣ˿ʼҹϵˡ
ϵͨü£һֱһʮ£Ÿ㶨
ǣ޽ĸٹ·ʼʽǷһ´һǮٺһȴһǮǰŴһǮ
Ƕθٹ·ǳҪȫٸڣ㣬Ҳʮڵʽ
Ͻϵ׶ȥˣҪȻ޷
ʽӳٷţϽ潻öΣҲ㱨üΡ
ȴ˵ҲܣΪרңզզ
ǣϽҵ棬˵ǮǴ󸻺ģȵʳǵǮһᵽλֻĿǰ̫ˡ
Ͻûа취ҲֻǷ˵Ĺʣ޵ǮôһϾһࡣ
⣬ӹ˾Ǯȫ·ˡ
һʮ£Ȼûлعɽһֱܲͳȫ֡
ĿǰΪֹٹ·һʱ䡣
·Ѿ޽òˣرHһΣر̡
ٶ·ѾȫɣȻ̵滤·ʯ̻裬
HгǱλãѾʼ̵沴ˣɽϱҲڿɽʯ
·ȵɽ·Ҫƺǧ˵·ٶȺһƬһƬÿ϶ǵƻͨ
ɽǶ·ޣڽǰһԿ꣬Ͻġ
SеֻܹԼΪϽͷܡ
ΣĴ嶫ĸվҲʼ޽ˣǰͨɽ·ٴؿ
վڣԺΪɽٴηչ춨˼ʵĻ
ڸչSһλ֮ͣλ֮ɽĴ峤
ԼŮˣġ
߽Ԫ˧ͳɤźû
һ򣺡ѽ峤ˣӭӭ
˴ǰǳУںͺˣΪ˺飬ϵҲǢ
¶˵
СŮѾʮˣͤͤȫΪһСˣվĶ崺硣
һ塭
ùŮզˣǡɶ¶֪ҹèӣû²լ
ȻǺһЦͳһл˦˵Ϊ۹Ůġ
˵һɶл˵ƨţ̼ںSУĿǰûɲɵ¶
ҼĿǰһˣ֪ģɽѧãҲǸӣ˵SеĽһģйϵŪSеһѧ
มˣ²Ϊ˺ѧ¶
һؿڣˣŮ¶ңøһѧУҲ໥չˡ
Уǰˣлл塭
壬лл㡭ִ࣬һСۡ
Ѿͷһͻݡ
лɶǺĹŮҲҹŮΪԼѧӦġ
һֻˣΪ޵Լޡ
һһҪ㡣
˵
ҾͲˣһ뷹£˼峤ˡ
ΪɽȺǮȴö죬ûɶˮ
һ꣬۲˵Ǯ˴Ӹķֺ죬ǵĹʣޱˡ
Ͷ١ʯͷĶǧûж֣ΪǶĹ˵ҲҪɣ١ʯͷǮ
ȴҡҡͷУؼ峤
ΪɶӲ˻е
У뿪ˣ뿪ȺڵĳԺ˭ܣǲΡ
һͲˣŭ㹷Իģһ˷ƣӷǲǣûɶǮ˵ϽǴ󺢣йӣÿ궼սɶ
ҲУ˭ƨƨ뵱峤ģ˴峤ֲܣȥүģ
ʮѻɽĴӪ
洳һиʧɽΨһ·ˡ
ػ·û뵽ӾҪӱ
֮ҲˣƼѴ峤˭˭ɣˣҪɡ
㹷Իĵӱǲ밤᣿ŭˣӻȭͷ
ԣͲġ
û
Ůû۶
ǲǷʰ
ǲǷ᣿
Ǻð첻㣬ҾͲ
첻㣬ҾͲк
֣һ顣ץס˺Ĳӣץͷ
ͬҲץͷû뵽˹ͷץˣǣֻȥӡ
ʹȱ̵ˣժңֱ͵Ϯ档
һźӵ棬͵ҵңҧ㡭
ǣ;ҧ˺ëϡ
ë˺һ飬ʹ죬۾ˣֻץļ޲顣
˷ȥŪһࡣ
ûùǶ棬ҪȻһıˡ
Ҳ֪򲻹͸ǿˣŶֵ棬ɲࡣ
ĹϵôһֱǿĿİ˭Ҳ˭
ʮ꣬ԹԹҲʮ꣬ʱ໥ֽţǣҰ
Σٵʱȴ໥ﻥһѡ
ûֹ֪ϵȥʱԼ֡
Աһ򲻺ãŮɤӺӣӹãӣӹãˡˣ


908 תѧ2
𿴺֣治Ķ֡
һ˵ϣ˵С첲СȣҹУϸһشȥ峤Ӵȣ
˵Ұɣ˶ʮһúⱲӱˣҺ㡣
޸ëȡǴСֵܣŪзˣ
˵ӾǱãҵĹ˾ŪˣͥɢˣҪɶûɶؤ࣬ˣɪˣ
ҲѹֺʵͲЩŮϡ
ǰǰ󣬶Ů˰ң磬ᣬϼ󻨣ССۣɺɺ硭ȫĹѸŮ˶޲ø˯
û취˭ԼŮԵϣЩŮ˺޲ȫ޸걻ѡ
ԼϱûסС۸˹ɩָ˴󺢡
ŮһҲԼգĿǰҲΪ̸
ʮֱҪˡ
ⳡܴú޵ȫеõۣҲһεķй
ĴԺˤӣɤһЩŮȫɻˣ׷״ţΪƼ͡
ӣҲӰ칫˳ϽȥȰܡ
ˣˣĺֵܣܣӣ˵
ǰܣҲʡ
һ㶣ϸ磬ʣʶң
ûмģҲû
Ҳ֪ǰĴŮ˾ǵĲϼ֪
Ͻͣ˵㣬֪кɽĴ峤֣֣
˵
Ӷڲ֣׼ܣöԱϡŮֿʼȰ
ȶֵģԹҡץźӲڳ
ֻøӣһ֣һһŭɶˣզһס֣
ӣӸ˰칫
羭һѯʲ֪ԭ˺۲ߵ
زͬ⣬ų
򲻴ˣʡ
ƨӴ򲻹㹷Իģܻ˵
ãҴӦ㣬ؼҸǹʣϽһ׸սвУû취ֻЭ
˽ĳƢнˮ
ô˵ˣα˿ӷƨ
㻹¶ûʡ
û¶ˡ
û¾͹ؼҺúøɣ¶ֻҪڲƽӾˣȻ
͹ΪǸ˭վȻŤͷߡ
ôһ˹ʣӦսǮƵĿĴﵽȻ׼뿪ˡ
һץס˵½˵ˣզ죿
ŭ壬ģԹȣҸѧУˣˡ
˵ˣıӰԵúܲɣ
ʮ˾еձˣΪжˡ
褺ɽǣâ̫ˣǱĹâڣӰⱲ޷ͷˡ
û취ֻת˳塣
壬ѰˣϡסĶѾͷʡ
˵ȻסҼңסһ飬һѧУԺ໥չˡ
ǡ̫鷳ˡ˵
鷳С۵ĹŮҹŮô졣
úܵùϱǷġ
ԼŮҪӳģġ
ֲܲܣϾӵѧҵҪ
ǲһŮѧϰǳ㣬ȫУһ
ɽһܿصѧSһС
ΪɽɽɽĺҪ̫ˡ
ĻµSУSе¼ȡܵͣȫУ
úܣΪ˹Ůǰ̣ͲҪˣ
ӣϸ⺢Ӻÿɰ㣬ƯκãƤףСһǸˡ
Ѿͷʡ
ţ̣ǡʡ
ҽк磬ĺϻˡŮ˽͵
ɶҲȻͬһЦˣ˷
Ͻ˵ǣˮ֣ҽ磬磬ֵͬͬġ
รԭŮˡ
ԺסڽĶɣʱ䰢ȥ㣬òã
ã簢̣ãϣڲڣŮʡ
ȻڰǰЩ컹˵ҪҰŪϣ벻Լˡ
ģ̫ˣһؼ档Ůһֻˡ
ֻӣһ˲⣬һ
иޣҲиޣҲޣһûУܲþ
Էʱص˱
ո³ͳﺰͣ˭ˣ
͡ˣˡС̳͡
㣬զˣðãͱֵúϲ£졣
֣ˣкŮԼ
໥զ¶ˡ
ʣԺһΪһԣΪСͷֲˡ
ֻϧʹꡣ
ӴԺȻסұΪŮŪһӡ
ÿһһŮ޶ѧַѧõøһƵġ
ϵѧУŮ޽һУһѧУ
Ŀǰϳһ꼶Ծϸһ˲ͬࡣ
˿̵ͣѾһˡ
µʱ䣬ȽϰȣÿճѧؼҵɼҲǰé
ո߽һ3Ľң̾ȫѧע⡣
رǼ۾ˡ
ΪŮ̫ƯˣɽӺҰкŽģĮűš
رֻ۾պû£еȫſˡһֱ涼Ҵˡ
Ȼмڡ
ڵغˣߴɧԼλϡ
ѧԺŮûţһȺ͸ӬƵģΧˡ
˵ŮʱûԷ
Ǹ˵ã㿴Ӱɡ
Դͣȥտô
ȥOK衭
֪ûش˭Ծɺģ˵ûʱ䣬ûʱ䣡Բ𡭡
ŮΪ˶ȺӬϽ˽ѧ¥ֱݳ
ȺһӣһСһ֣żӽѧ¥׷
һֱٳְѺסˡ
С˵԰ɣѧУû˲Ҳӣ
ôʡ
ܼ򵥣ҿӰȻȥOK
ҲȥϣŮʡ
һС˵Ǵͻݣᣡ
Ǹңһ
ҸҲң׸¡С˵ţ̹ŮĲӣһ¡
֪ˣ̧־һơ
Сû뵽һɽѾͷôҰĶӡ
һʱ̧ܻҲһơ
Ů۾˷ŭԱߺͣ۸ң
ʱϴ͵ĺզ¶ˡ
۸ҽ㣡Ҫ˫һ棬Ӿͷ
һȣɳ߰˽ţŽŲա
ȥͰ߰˸Сɸ߷ˣȻƮƮ˵ϡ
ǼСҲ벻ŮȻ˱Ǹ꼶ѧ
ݺݽѵСһ¡
֪͸վĻᣬ˶ϣһȭţͰȺСɸҽԺ


909 ƴ
һĹ֮أֻѼСɴñףǶϽۡ
ֺأһֱľѨգ۵ʱ䣬߰˸꼶ѧ໴У޵
ѽˣүүУүүУͷСɻˣүү˳
ŭҹ˭ҵϣٶаŮԻϣ۸㣬Ҫ
ǺӲãɤһʹøˡ
Աһ򣬾Ȼ˵رQͣȭҹȭ͵ҡ
һ̾ܵĺöѧкĵѧ̱˽̵ȥ֪ͨʦ
ʦһӽ̵˳ȥϿˣܣûУˣ
֣ʦһ򣬵ϵ߰˸ѧһҲվˣڵϴУͷѪ
ǸϽ120ͽҽԺ
͸Ҳͽ˽̵
ʦ֪ӵʱһһеʮΪѡ
ԭǴ󸻺ĶӴУӣ¶զ
ʦû취ֻһ֪ͨУһ֪ͨ
ӵ绰ʱԾԪ˧칫ʦżæ˵һ飬üͷ
ƽ˵УҵѧУ˽һ˵鷳ˡ
ǣϳ˾ĸֱȥѧУ
̵߽ʱУû¶棬еڡ
Ȼ¶棬ԼҲѾˣǾʹ¡
޶ڰ칫Ϳӽȶһ¡
զ¶ʡ
û˵ȴһһʮ˽һС
ͷ˵֪ˡ
Уûг棬֪ĶȥˣӴѧУ̵Ρ
۾һɣ˵̫ˣզܴУأҪ
УƨͽУ
Ҳ۾һɣŭңһԣŲӰѧУչˣȻһŰ߳ȥ
һ֪ŲƣŭզҳģȻӣ
˵Ӿͻˣզţ˭˵Уӷܴģӷͬ
ҶӣӣһϣС˵
ѧУϷŮѧֶţΥѧУļɣģ
ŲҲУˡ
ļҳһļҳĶԣУҲɣ̸ѧУ˵ûϥίȫΪӵǰҪ
ⲻķķһһжǶԾǶԣǴ
ѧУɣΪӻһʵڲӾԼѧУѧһ׬
㡭̫ˣǮ˲𰡣̵ζҪˣָ̧Ͱ͡
߱£粽УǷǲֻ֪ͽ˾ԱĶ㿪ˡ
Ӵ˻ˣһ绰Ͱ;ˣŲţ
˵Ҳһ绰ʧҵŲţ
УҾʹѧУӣ۴˾ҲˣȻҪ˾
ɶһ11꣬ΪϷͥĳУ˾򻹲ˣҶӰˡҵʦϵ㡭
ø˵ˣǲöί
ԼǮȨƵ˼ңԩ
զôô׸ƣڰ׵Ļ쵰޲һưĴȥ
ʵøģ˷ĭһĽ̵Σ˵λͲԵȡ
㡭̫ˣȻУ˵
˵У֣ҲĶĶȥºãѽ̵κȥ
βߣʹɫĸͶˣȥһţӰ칫߳ȥˡ
УǰСʱԺģ߽칫ҵʱЦеأ˵ѽ֪ݹ٣ʧӭʧӭ㴵ˣ
³У졣
ѧǷɵһܵģû档
Ľ̾һ绰͸㶨ˣгӣһͨѧĸҲҪ
УʮˣӺܸߣҲݣһīվ˵Уݷġ
У˵SеĴ˰׹ܰѺӷ飬ҡѾ֪ˣӲԣһؼһúýѵԭ¡
УȻһأˣΪڰ칫Ҳߣĸڻ˻ȥ
Ҳ֪ȻҪ˵û
ȻУô˵¾ˣһᡣӵҽҩҵģļѧҽҩҲҵģϣӼ顭
У˵Ȼû⡭öԣҼҰܼģǷʰʰúá
ĻǼٻУϾУ˵ܺ
Ҳûôؿ˵ᰵǳ𣬽СЬ
ǵǺãôˣͣϿȥɡ
͸Ťת̵߳ص˽ҡ
УΪ˲裬̡Ҳ̣Ų衣
ĶԲҽ޷һˣ˼УǸ
˵û¶ԺܺҺӾˣСƤС޲ɲģСʹˣȨаŮⱲӻˣ
ǣǣöԡ
ºãУϿοΣڽզˡ
УΨΨŵŵҸ
Լе֣˵ղʱҿѧУĲٳ޽һˣУʳҲУѧ¥Ҳ̫ˡ
ǰǰѧУʽ㰡Ǳ߲ҲšУͷ
ҪȻҸѧУһǧ򣬰źһ²ٳһ´ʳã˳һЩѧþߣвУ
˵ɶҪϣ̾Уһ
ǰ𣿡ʡ
ȻУǲүºˣѧУöⶼˡУ̱øӹά
ҪΪѧУǮû
һǧ򣬼ٽһѧУˣǲƴ֡
ǺãôˣҾòǮѧУ˺ţһᰲһ̶ӹĵǲҹæҪˡ˵꣬վҪߡ
УܳģϽͳ˰칫ҵ⡣
һƸ档
զ˵УѧУ۸ŮͬѧǲԣԼѧУˣҲڷУ档
óһǧѧУġһǧЩʦһͣԶӺкô
ԺѧУҲû˸Сˡ
ĸĶеĸĸÿüѧǰͶˡ
뿪ѧУ߳ԶУ֡
ʱ򣬽̵ιˣ˵У̫ʴˣΪɶߣӦÿӡ
Уͷһƣεϣŭĳ죡Ұ߳ȥҲ͡
ÿѧУҪǮ㣬һ־һǧ򡭡Ūһǧԣ
˵ٴ򰤵ֵֵ̫ˣ
αðǣ벻ƨȻĵϡ֪զŰƽУġ
һʹ˵¶͵ƽϢˣʦûȫУĴϱ
˽״״дţСʿ
һսѧУȵ𣬴Ӵһʰ
һԺSмʮѧ˶ᣬμˡ
һǲɢ򣬻һǹǱǹ
Ͳʹַ׷׻ܣһһ
ӻ񽱵Ϣɽ״ҲɽвźЦˡ
˵ӣһҲث֣ضú


910 ı
öӵ飬ٴ˿ǰĴæ
ʵ󺣱ųϢʹĶûΪԤ֮е顣
ĿǰѾûоȥ󺣸١ʯͷˣȫľϡ
붬ԽԽٻؼˣÿסڰ칫
Ϊÿ붬æļڣЩⷷҪڻ£ͻĹ
£һͻʤһµ룬æ˲ϴ˲ˢϴˡ
ⲻڴʳóԹȥϴ裬߽Ůȥˡ
ȥʱԼֱ֪洫һȺŮ˵ļУ
һ֪Ůӡ
ϸһԲۣǶ޷ҷеŮϴ裬еŮ˸ոѹ·
еĸһ룬еĸմ۶ǰ׻۶ǰ档
ŵѽһ£ŤͷҪߡ
åߣǣ֪˭һȺû·Ůͬʱ˹˵ϣƨɶס
Ͻģˣˣ̫ۣԺģߴˡ
ƨǵġƨɣ³զˣᣡȺŮһҲˡ
û취һ۳ӣӡ
ӣӸոϴ꣬û·ȫǸףá
˵ӣӣӣϡ
ӣһ㶣磬㵽ӡң
ǰԲ̫ˡȫǺ˵˵ΪıЩǴ
˵ΪɶңҪϵңûҽ̣һŭ
Ů·ģϴģҲЬ˦ġ
ʵǾǿЦöŮ˰ͲԼ屻ϡ
ӣӸϽȰ⣬˵ұˣְ̧һᣬˡ
Ųˣö˶֪ӣӰݹã˼ӡ
Ѿ÷з˶֪ˡ
λ㣬ãӰɣŹһл˵ӣ˵꣬Ͻ˵֣ӵſڣԼҲ
һߵԺĽӣӲźߴɧʣ߽Ůӣ
ֻ˵㡣
ҡɶ¶ӣӺߵʡһˣԼᣬϵ
־òףΪһֱϲţţˡ
ֻ˵㡭Ϊڶ¶
仰ȫҽ⳰Ϊ֪զŽ͡
֪ͨȫιڵģҪSоٰһڶᡣ
νڶᣬȫǧȫǣԼڣSеڽһּۻᡣ
ۻĿľǽ飬£ͻΪЩϰƷ˾ϰҲȥĶӶͻϵ
ʵһ㶼ϡƷжģзװᣬơƶᣬеӶᣬչʾᡣ
һȫԵƷףΪľǴٽƷķչ
Sе쵼ְˡ
ӣһ㶣ңΪ
šش
Ϊɶ߽Ůȥˣôӵã
Ϊ㰡һ棬Բ˽ȥԼԱú
ӣֻ˵аɣȥϴ裬һҵ칫ȥ㡭
ˣҪȻЩӽܷŹ
㲻ҲᵱЩʵǸżˡ
ԼԲУٳ򣬷йøŮõŽš
˵Լö˶ߴ
ǸϽȥϴϴ·ذ칫ҵʱӣѾǶˡ
ϴˣŮʡ
šش
˵£ҸɶӣʣĿǰ˹Ĳ˵һ仰
̫ˣúԼţĻ
˵ʵҲûɶ¶ѡͷڸ󣬲μڶᡣ
ô򵥣
ǡ
磬쾫񲻺ãɫðסǲǲӣϸ
˵ľĲãͳȫֵְ𲻽һϡ
ÿҪļӵ绰ߵҪɽǱߵҲҪ
·ʽ𲻵λҪʽϽ𡣻дĹͷHеļҾ߳͸ֲóס
ǧصѹϣемܲס·λΣѹֻ߽Ůȥ
˵û¶¶ץȥɡ
˼ˣҪ˯ˡ
ӣҲߣɾ֪Ϊɶ᲻ˡ
ϸ㣬ţѾ뿪ˡһҲû뿪Ϊ
ʱûˣŮĺܹµµҲܡ
磬Ҳߣ㡭סһ顣ӣӺȻѿڶ
һ˵¶Ѿȥˡ
Σô˯ˣ˦ˣġӣӵǳìܡ
Ǻ˵ģҲˣ½ӽϣӽ
ﲻ룬Ҳ룬ʱİסˡ
һҲУֻҪһξˡ
ìܣ֪δŮ֮Ĺϵ
иᣬиΣַŲ¹ӣӡ
ͬ½ӽҲرӽ
Ͼദ꣬һ겻ˣö¶ûˣǧٻء
Ů˵廹ôϤô㣬ղܡ
ڿڣһ˵ܿҪҪӣӻָϵҪҪȢؼң
ѵô¿һˣ
ɰȢؼңզ죿զ죿
Ůˣθ飬κһҲ᲻
ŮΪ˰Ե߹ܿһ׷˻˭Ҳûӵ
Ů˶Ըִţĳĺģͼ檣
޴֪
ĿԣŮûߣҲûиϣַֻһ
ӵǣ໥һ
Ӧ˵ûס˭ҲûסԷջ
ԼѾΪһˣֱ͸ˡ
Ȼ͸Ǿ͸ɴõװɣԲˣҲԲ磬ɴٶԲӣһΡ
ӣûô࣬Ǿţţϲϣ˾һˡ
ȻһˣǾԼɷ
ɷǣӵ˯ǹ˯ûе
Ǿôˣ˰칫ҵĴϣ㳶·ҳĿӣգһ˿߲Ҳûˡ
˵ҲڸԵתұߣұתߣͬʯͷС
岻ˣгֵɱܿӵıѣ޿κõһ㣬͵һȤ
ǣ˵ˡ̵촽ƴȵƴϡ
˭Ҳ֪໥໥ʱһӰվܾˡ
ĸ˾Ǻ硭
ˣϴ߽ӵʱˡ
˸ӣӵ̸ҲĹϡ
ʹ֣ᡣ
зϵʱ򣬻ָĹϵһС
ڲˣ˵ѾӣӣıˣҲҪˡ
ǣĬĬصԼİ칫ڱϿˡ˸ʹϸγ
ڶϣӣǴ칫ģŮ࣬ƮƮ޻·Ÿ衣
ʱ򣬸պø߸ӭ棬ӣӵڵغ쵽˶
ˣʡ
ţá
ȴ˵Ժúչ˽ǸˣףҸ
ӣһ޲Ҹطȥ֪˵һУ
ϸһ룬ûɶֵúߵģǷӻǵ£
ţжţͣǻۣӵӢò
үѽˣõ֡


911 չᣨ1
ӣȥʳô򷹵Ĺ򣬺߽İ칫ҡ
ʱ˯˯㡣
ȥһƣۣƨϡ
ûãһȥƨನϸߡ
̣һŵü⫡
Ǻ磬ŭܣɶأΪɶƨɣ
˵Ĳɵ㡭ʵǲǸӣӡ˯ˣ
˵ǣզˣ
զȻӣӹϣզ죿ŭ
Ҹ˰һˣ˭ùɶ¶ú֣Ȼļ¶롣
쵰ðɣˣǶϣզ죿Ůʡ
զˣֹɶ¶ͷʡ
ĳ۾һɣŭڡ
զˣû飿Ҹӣн֤ģ
㡭ˣֲҪӣӸϣԭ˼ҴǰǷޡ
ɽ˵ȷӣӽˡʱׯ˸ٻڣ˽ǰ˽֤
ҲǿŸӣӺõģû֣ӣӲУԲܹŮˡ
̫񻰣̫ˡ羹Ȼˡ
޸ɶϲ˭йΪɶҪģ˻Ī
һǶ⣬һڣå
˵ûУҲǺ磬ǲϼҪεĻӦöҸ𣬲øӣӺá
ɻߣ˻ȥ˵ɣȻһˡ
զӣӱҵϱҲãúչģΪɶҪҵ˽գۣŮˡ
أզ죿˵զ죿զ죿ʡ
զզ죬͸ûϵġҲûӣȢؼң͵ɣṫƽ
ӣӸ粻һͼģúƭ˽¾ȻñҩӣӶĵġ
У㰮˭ø˭ãûϵҲвУǸˡվ̧ƨһ¡
ƨ̳һӡӣĪ˵ɶи֮򣬱ĺòá
ˣŮһ·ߣһ·Ρ
ľˣǰҲǷޣɷƨɶĶٻˣûɶ˲ġ
緹ûԣڰ칫˰Сʱ
ȻҪӣӺãǾȥɣ˳
ӣӵǳ˲٣˺ܡԹ˾ᣬ꣬Ǿһȥ˻ҡ
ܿ죬ļ߲㶼ˣҲˣŮ˵۾Ծɺġ
λֻһڶҪٿˣβܰãչĿͻ۳ȥ
˵߻С˲ٵӯɹڵг̫ˣϵϣغĮչûǧ
Լģͻͱ̼ˡ
Ľ飬¸Ʒȡ֣ԼƷơ
ȻôȫԵɽSеʳƷƷ
һܺý׼ײߣÿȡ֣˭ţϵΣ˭ġ
˼죬ȿˣ˵Сʿ˳ʿ߹ʡ
ӣ˵ãǽСŵϱȽϺá
ҡҡͷ˵Уŵǵ綯ַ˼ȨǸֳּܸ¶ָ̾ûעᡣ
ʱһǺ˵и֣ɴƣ˳룬ҹҹɡ
޲øһƣŭشûԣûĻ£֪ɶ𣿱ʺɡ
û˰ԼʳƷȡʺɵģǵĿͻȫʺɣʺɣ˲
ͷ˵ԲҲ֪ʺɰΪ³ϡ
˼죬˵ҾýϰȽϺãϰƷϰƷͣԢԶ
ӣӸһ˵ֲãϰզû
˵ˣզŽզŽ͡
ӣŮŮйǰԣֻġ
Ժ󣬴SгȥʳƷţ̣ͳһϰˡ
Ǻϰҵϰҵ
ϣƷ̿ʼˣע̱꣬Ȼҵƹ㡣
ǿʼбSܲʼƹ㣬ܵĳչ
ʱ򣬺飬Ӧҹ湫˾Ǯƹ㡣
ƻֱܿˣУûôʽ˵ҲŹ湫˾Ŷӡ
ʣΪɶ
ΪԼƹŶӰԴܹ˾·Ժ󣬲㷿ˣǵƹ㲿гƨˣ˵ǵƹǷǳǿģα˷ѣ
˵ʵ湫˾ǰĲɿǵȴﲻ
Ŀǰù棬ֽ̨̨ˣ˭עиϰҵϰҵ
ҪֱѰ̣ǵĶ
ӯǧټϾûˡЩ˵ĹʣԺصޣһʿ
ôʡ
ش𣺡ƹ㲿񣬻һᣬεڶᣬSУʱȫصҵҵͷ̣ƼڴˣҪһڴǵƷơ
ڵǲģŮƫƫŮ˴򹷣ƫƫ
粻ǲϼĻ͸ˣעԺɪë߰
ƫƫǲϼԼ˵ľ벵ӣǵͷӦˣУģʱŪ۶ɱû㡭
Ҳ֪ΪӣӿһأŮ߳ƣΪSһʱŮǿˡ
Ǿ仰ڣڣͣ£ͣ¡
ɶʱڲˣ˥һ𿿽壬˰Сʿǡ
ȫܹĳﱸʼҾƵ꣬ѡڡ
ӣӸһҾƵ꣬רдͻͬʱһֱ۲һֵĶ
Sж߲ԶĽиһ֣ĶһƬյأ㼸ʮƽϼΪЩ̼׼Ľг
Ժ׼ֳٰҵչᣬӡ
ȫ̼ҵ۲Ƶũרҵ޳ء
мǴ·߲˸ʮﳤ·࣬һǰͱ̼һˡ
Щ˸˺öڸݡгҲ֣èƼߴߴС
ģûϡ
գգСβ򣬼ţţᣬ͵ҰʨӸϻ
˶ĵĴǶк󣬻йꡣаӥѱĴṷӦоС
ڸƷֵţ򣬾ͱˣҪɶɶö˶ۣڵƷƸԹơ
ٿͷ죬ö̸ƷҲˣˮΪ
ûôĳ棬ҲӦоУӭ˲Ͼ
ߵģģͷëģģЩ˶ˣͬչʾԼƷġ
£е̼ΪԼĲƷƸǴԸš
һ̼ң֪ĶŪһȺŮģأȫû·
ЩŮһĸòվڼֻϣظ衣
һֻգҲ֪ĸɶ
ĵòڣЩŮģȡ
̼Ϊ˸Լֶΰٳ㾡
̱ˣƨߵ߿˹ȥ°ͣЩŮ衣
ӣԱˣŭɶûԹ⣬ûߣ뿴Ļһؼң·㿴


912 չᣨ2
չᣬϿͣʵǰӿ⽣Ӱ
ûʽʼ̼ǾѾѷѽ⣬ɿˡ
˲侪ӵԲʳҪˣúӣԱֱ߳ۡ
ײһ£ŭûͦϸϱÿô˼𣿡
˵˼˼ҵȶ೤
˵ôϲȣɴȢֻˣ㿴ҵҲȥǱȱȿŮ˵ţ̧žҪȥЩŮģǱ˭ȳ
ۼֿ죬Ͻסˣ˵ɶ˼ҳӰص
˵˭ȳ˭Ȱףʡ
㡭ĳİף£ֻܺ
ʵǰˣɽǲϼʱͻˣҲľ
ⲻ˸Ƽرϣɷӣ˯
˵вУģ˼ҳӵġ
㻹˼ҵĹȣʹһۡ
Ҵ˻𣿲˺òãҲа
Уұῴ㣬㷸󡭡绹ɪˣ˵ΪֹʵԼĴ̳ӱˡ
û취ֻøϽתƵطŮ˻صԼ޵ĳء
Ԫ˧Ҳ˳أӣӴѡ˺üͷƷţͷӰŪĴҰҲˣмֻСβԱ
ûɶ˿ͣ˿أǱ߿Ůȥˡ
ΪصĶ޵ĳطǳ㼸ǧƽףΪڲ࣬ҲͰڰӣԵر塣
ӣӵЩԱȫϢǵͷãܺãܺá
۾ʼɶϣǳԼصļŮԱÿ
һ࣬ϸһ򣬻һ򡭡
⼸ŮԱӣӰŹģСӣپĸǡ
Ƕˣ棬ϻӣСӣСӡ
֣ӣȣ˶Աࡣ
رӣզôޣⲻԼ
Щͻ⼸ϣܣ
˼Ҷ棬ȦվĶСﰡ·ô٣һĵǵǣö̼ҶǱȥˡ
ߵڣʶûʡ
˵ܣѾˣƵ20¥峡ʮͳ׷׼Ӵû˵չᣬôͻôôǵڣ
˵ëƾ⼸棬ͻͶģŹ֣
˼
°˵ϵ̼ûһҲаǧǵڶеǴӹڵģҶչеƸ˹ǣеƸ˸߼ĸԡ
Ҷ뷽跨ͻ⼸ͷţֻӼͷע⣬ҪڼǧҵչӱǷǳѵġ
˵զ죿ӣһʡ
˵Ȱ⼸Աˣӳѡרʮ߰˵ʮ֮ĻƻŮԽԽãԽԽãƤԽԽá
ӣʣҲϣҪȻҸϰɣ·һ⣬˰ӣвͻ
˵һǳһܾôܲ·㣿
˵ˣǰϱôԼϱ·Щ㿴Ҳûô¼
˵զ죿ӣʡ
̳ϺĶ䣬Ů˵Ķֹôͻˣô졣
꾹ȻЦˣ˵У취ǣŮƨߵˡ
ӣӣ쿪ʼɶҲɣʼСͻֻҪǷִͻȫǰ޵ľƵ׷
ǣסĶзãȫˣЩͻֻҪסǵĿͷǵڸţ̣Ҳɲǡ
ӣ˵ãҴ쿪ʼСãһͻ
˵꣬ǾòףϽֻһ绰ɽ
ȴ˴ңŮˣɽӺŪҹƱй˾
ԼĵвƣˣţɽɩҲȫǳԷļһԽԽá
ڶ绰Hеķ磬Hеز˾и󹫹زţʮƻŮҪȳģӺÿģսҲС
Ժһʣɶμѡ
˵ٷϻɶɶհˣΪӻȥˣƴˡ
ƴˣԼ˾Ĵûᣬûˡ
βѲƷ·򿪣´λҪһꡣһʧǶ٣˭Ҳ޷㡣
ֶͬˡ
û취֪³ôȻ⣬ǵͷãģһ֧㣬˭ϰϣʮƯŮӣϾͻᵽ
Ȼڶϰ˵㣬H˵һ֧ߣǷѡʮŮȫǻƻŮһòӸģء
1չڶ֧Ҳˣʮˡ
вƣţɽۣɩɺɺҲˡ
ǹȻһţģȫ˹
ĴԺＯϣвƻ֪ɶ¶ϽʶӣŪɶ
˵ģʹʹãԽԽãԽԽãˣҸ
вˣ£⣬ġ
ɩֵòУļ˵б£һ겻ŪôɽĻߵĶ춯ء
ʣɩӣ᲻㣿
ɩʣɶ㣿
ǲ·ߴٵ·̨·Ťƨɡ
ɩһˣ˵ʵ㣬ɩɶᣬͻŤƨɡ
˵ǾУҪʮС̨ϸŤ
˵ûⰡЩȫˣ֤Ťÿ
Ǿͺãүǣһȡ
𣡣һӦ춯ء
һչ᳡Ǵ
ѽ𣡣
ǣǷ׷˴ͳԺȺȫ͵չ᳡
ǱѾ̨Ƿ׷׾λвƾָӰȻһ䣺Ԥ𣡡
ǣԪ˧ߵĳϾܴܵѽ󶴶ܴܵѽ󣡹⣡
ͷǰһ졣춯أ׳ɽӡ
ǴӣĶǸճĴã죬Ұʮ㣬Ť裬ñһźϼ
̣ЩǾͰԱߵĺöŮȥˡ
չᣬΪͻ򣬺̼ܶҶ˹֡
Ĵ֣ǼӹģŸ̺ɶġ
ģɽɫϷӣӡ
ÿһԱ죬ϸ˦Ŵӣϵ˺ͷ
ĵŤǵıҲҰڣӭչ
Щöɩ۾ϸѡġҪΣҪƨƨɣɽŮ˵ҰԸϢֵ쾡¡
ָɽһΣƾͲС
ţɽСѧľǴţܹһ£ЩŶ̺Ÿѹȥ
вʱõĹ֣һãţƤĶ˻ǣʮ֮ڶ硣
ټҰԵСһӾͰ̼ܵȫ˹
ôһļŮæˣ׷׸ҷһ߷һ߽ͣԪ˧ϰţ⣬⣬չˡ򿴿ҪҪֻҪǩԼչڼѳסṩͳ׷ˡ
ܿ죬ӡˢСɢȥһƬ
һ£˶֪SиԪ˧ţħˡ
˵˾ţ


913 غ
һŤ꣬ӵѾͷϢˣɩʹʹɫ
ɩᣬǴһMusic
һӢģ˼
ǣ궯ɽŮģҲʼˡ
ЩŮͬǷ羫ѡģһǿĴ
ɩҲ˰ӣȥ̨Ť
һһŤһһΣϵĶСƷӡϰҵϰҵͼ
ЩڵĲӲŤᣬ̨½кһƬ
ûԼףûиŵֵ֮ģΪ˴ԼƷƣΪ˳׵òô
ҪԼʵҵǿޣ硭
ҪڷزɱһѪ·ͬʱҲΪɽɱһѪ·
ȻʮӲԪ˧ߵĳϾվˣҶ֪Sţ
ķԱҲˣ˺ÿĴŮԭķԱȫܴϷȥˡ
ˣչȫ濪ҪŪþ춯زɡ
һڷһдͻһڹۿ赸еĲˣɱﵡ
ҹںĶߵ˼䣬ȥŵĲˣⲦ˾Ƹġ϶
ν϶˵˾ǹӶļٿͻ¡ļ
粻ʹһٶˡ
ٶ˶˺ôѵģÿÿһٿ飬һվڳصǰźʼ׷¶
˵ʮֻ򡭡
Ǹ˵һͷ
Ҫʮͷţ¿ûʮͷ¿ӡ
Ҫٹ̡
ҪҪϰţ⣬Ǻãϰţ̣ǲòϰʳƷţ
϶ǸöӵзϣϷϷϣԷзУչȻҲϡ
Ⱥôһ֣Ͻ̼ѹˣ󲿷ֵĿͻ˹
ںӣӴżڳϴЩжҪɤӵʱ򣬴˿̣صƵ꣬ڿͷձ
֪Ѿվһ磬оͷĵӺء
ô֪ЧΣ᲻Щ̼ҵע⣬ȵܽӵٶ
ٿˣȫָ⼸ʶء
ЩԱ󲿷Ůµãܶ˶ˣϼҴڣϣ㹤Һڡ
ܶＴ飬ϣԼļױǮҲмˣвŹʾ
˵Ŀǰܺ𣬿ɴҶõĽֺ졣
ǧصѹϣòշת࣬ҹ¡
Щгŵģ˻ʣֺһһ
ֻҪɹģʼӱʮϵģܽϱգҽƱաʮϵģݽ𣬽ַһס
ļļٸãǩ˺ͬӣʮ֧֡
Ҷظɣûûڣ˭Ǯ½磿˭Ϊĳˣ
ԼضԶ
֪ĽչΣҲ֪ӣٶӲ֪ε۶ܴﵽ٣
վڽƵ20̨ϣԶһ־۵ף°ͣ֡
ʮHСƴŤӵѾͷҲƴ۶Ǵȣ
ȥЩȵ׶೤סǲܰԼλ
òɫˣҹĻչĳأĵļҲ׷ɢȥϢˡ
вƸţɽɩǷ׷ױӣӸùݡ
ѴҰٺãŮ˲ŻƿƵţ˷䡣
ž̯ɳϣӣҲ۵վˡ
ˣˡ纰
ǰ磬ȶˣˣˡ
˵ˣҰǴȡ
̹ȥŮ˴ȣںӣӵȥȥ
λã˶ٶһ߰һʡ
ѽˣЩжһʶҲû˲ǮŮһ˵
զǮϣʡ
˵ⳡزǮӶЩжǮɽHӸŶӣǲԲȰ
Ůôһ˵㣬Ǯ
û˵ϵˣöͻǶʶҲûϰӣǸ
˵ЩͻԼĽǵĹҲа˾Ƶ꣬ס
˵զ찡ûжǰæˣʡ
û¶а취ͳء
ɶ취㵹˵Ůһʡ
֪ΪɶҪʮ׷𣿡ûлش𣬷ʵ
֪ӣһͷ
ΪǰʹƵչḽľƵ꣬Ѿס˴Ŀ̡
ǳаǶʮ¥ʮŲ㣬ȫ˳аˡ׼Щ˵Ŀͻȫ߬ȭͷҧҧ˵
˵զŮʡ
еѣʵöڸƷɹסǵǹܳԹסġ
һΪЩͻ׼С㣬Ѱ֡
̼ʱΪסͻ伫ɶֶζʹó
Թ̳սʱսҪпᣬֻǿ̡
ȴ΢΢Цˣ̧˵ƣɶ
ŮϸһֻһݱǱд˵֡
ɶӣʡ
ǽƵп̵֣ǵƺţ¥Ÿҵƣǵְλ
ֻҪǾ˳ҵҪ̼ң£ǣǱǵĿͻ
ⶫĶģʡ
취Ūİȥһλǰ̨Сã͸һӣͰҴӡ
⡭óӣһЦˡ벻а취
ʵϵչϵƲɹҲװװӣһӰ졣
Щ̼ҾɹҲ֣໥һӡ
ĿͻҲóȻȥС̯λ¶һ㶼ھƵ˾ĸ߲Ǣ̸
һֵǧĽӣ͸㵽ⶰ¥п̵Ϣֶȷʵһ㡣
˵ˣɶҲˣֻܽغˣһǴ绰ҪҪ񡣡
ӣӸһ㶣Ҫɶɫࣿ㣿ôУǵĶӣǧܶ顭䡣
˵ĶȥˣһûôǰĦ
ǲпͻתŮͻӲţƾò˰ټһ˫ݿİĦգͻ
öע⣬Ҫ£ͻɡ̵õӣӸ֧֡
ǣŮù񣬾ڱѰ
һģʮŲһͻס1918䣬ǸŮˣǸѸǮ
ÿһɹţĶǧͷţߴＸǧ
˵ˣвеԿֻҪ˿һڶͲ⡣
һЦ˵ĻᰴĦզ֪
˵㵱Ȼ֪ҼǱרŸڰĦβѧˡ
ѸڰĦľ˵ϣ羪ˡ
˵ʵ˸һģֻҪĦϣҲ
ЦˣӣҲЦˡ
ʵ֪ģΪǰǲϼ֮˵֪ΪԼݡ
ðɣǽ찳һ㰴ĦķɣһȥǸŮϰ㶨
˵ţվ¥˲ۣ̰ǸŮϰ塣


914 £ͻ 1
ˣˣ1918űˡ
ӣŴһŮ˵˭ѽ
ҡ˵
˭ģŮʡ
С㣬Ҫ𣿡˵
ŮһΪһֻѼӡ
ִ֣ڱ򿪣һͨŮ˵
֮˵ͨΪúһ㡣ǰŮʮ꣬ͷǺŨܣüëҲŨӲǺͦȴС
մϴϡͷʪģȣëϳ
Ƶûͦϸ
ǡŮĪʡ
ãǶʮ¥ģҲSϰ壬㣬Һʶһ£ѿ𣿡ֱԲ䡣
ûɶɶ˵ģѶ·ٸٶǽ
ʵöͻ֮䣬ڸ㴮໥ʶ£ΪľǶʶһѣ£һݶ
Ůϸ򣬷ǸС˧磬Ƿǳ֡ķŨüۣӷüһɺ
˿Ůϲ˵ĿǰҲˣʾһϳɸء
รǸϰʳƷĹӦ̣ϰҵĶ³԰ɣŮ˾ȻЦˡ
ΪһҸ㣬Ūö𣬾ֵûչ˶֪ˡ
ԣǣ㣬㽻ѣҵƬ˵ţݹһƬ
Ůһ򣬷д֡ĵλɽ»ϯز»ϯSԪ˧»ϯ
һְ񣬰۾ˣŮ̾㡭ɽڴ
ţ¡
Ů˵Ի࣡ʶ㰡˵Ů˾Ͱ˽
ӣҲ˽ȥ
Ů˳֣ɳϣԼߡȻ˻ϻӣ˵㣬׹û뵽ˡ
˵أɶн쿴ˣ
ʵģSû֪һɽöȫ֪
ΪǴɽ𲽵ģȽ磬µHвãûá
㣬ʶҡеΣΪŮ̫ˣץֲ
ǰ˵㣬ֽϸϼܶΣû档
ѽǿԵ̫ԵˣҲ֪֣Сδ԰ɣ
֪֣ΪϾС
һʫ߲
ʫ⣬ǴϹһ˯ˣ˶֪
˯ˡ
ԶԶԣңզţֵˣˣŮʮִ󷽣Ҳرʡ
νˣˣǵȥˣһ˼
ǰ㣬Ľܾˣ˵ǿģרʳƷӹǵƷƷǳãҿʶˡҲǺ֡
ڰͽƨ˵֪Ʒɶ
Σôӵڣ
ѽ֪ˣһҪŮ˵ţȻóһƿƣƱԼһ˵һ
ҲӹӺˣһ
ȻƿӣְŮˣ˵㰡㲻˼ȻʶңΪɶϣ̫ˣĶķܳԣĶľƲܺȰ
׹ϵĴǣҪȻɶ
Ů˵֪˸һΪɽأ֪ƨߵǶȥˡ
˱ǲʶģȻƳˡ
֪ζŮ˿ġ
ѽ֪ˣȥĶ£ס¥ϣúúſھͿʼƻ
ֻҪŮȥʮ㣬Ŀͻˡ
Ůȴҡҡͷ˵аûʱ䣬òãϵҵϰ塣Ҳܲϰӡ
Ȼ֪һϰ壬Ҳдϡ
ϰرһڷӣɹŴԭڵڵأרŸṩڵķӡ
ţ򣬷գʱҲڸرǮҸλСܾˡ
˶ǺܴģŮһ֪£ԶȻܾˡ
˵Уǽֻѣ̸⣬ȾƣȾơ˵꣬һ
δҲȸ˾ƱȻƼ˺ӣӡ
λǡŮʡ
ľҽк磬λӣáϽܡ
ÿĹ޸ǳδ˳ǰ˵
е㼵ʣ̫Ưˣףӡ
Ůһعܼ˵İԴ
ӣӣͲȴСС;ͷʮָ⣬ˡ
Ů˶ŮǱȽеģرԱԼƯشŮˣ͸ˡ
Ľʣޡڵģأһιţġ
Ͻ˵㣬Ǿͬ¹ϵ¼ϵûбġ
δϸ˵ţô绨Ů᰾ס˭ϣ
ӣһȴЦˣ˵ҽ㣬㲻֪ǽɩӰƯҸ㿡ˣ˼ôõţȻͲ࿴һˡ
มԭô˵ֵ㡭ˣ
ǰ׺þˣҼ޶ϳˡ
δһϧ˵ϧϧ
˵õͯӼȳˡ
ǰ˵ܺãڴһһɱռҶͨԭ̲Ӣ
ãشϵĹҲãֱô׳ؼôĴҪǱڻڵģǸöþ
û˵δˣɼ˵Ļһ׳ؼš
һţϽԱŲŲ
Ϊʱӣӵ۾Ѿð˻Ů˾Ȼˣץˣ޲ȥҧ
һӣӣȻ󳶳½С˵⣬С
һװΣ³˳δ
Ȼװһӣ˵ѽν㣬ɫв
һ仰Ů˵ˣδһ䣺вأ
˵㣡ᣬιڵģҲҽǶһҽ˵ɫ֪ʲôΪѣһ¡
δƲƲʣ˵ɶ
ǲǳ۾ɬ˯߲㣿ҹεʳ񰡣ʼˡ
Ůһ̾ʣ㡭զ֪
ҽͷ³ҳ򡣡ٴιƻ
δȻͷ˿
ֳ˳̦ٴξ˵ѽĲͦأһϥҹƵʧߣֽű䣬Բԣȴû
Ů˲ûˣϽ˵ԶԶԣ˵̫ˣҵĲ𣿡
˵ңҪ˰ˡ
Σ
ǰ洫طֵ
ѽֵܣһҪȾȽ㣬ȫˣ㣬ҿҩɣ
δҪˣ֪ں
ʵŮ˵Ĳһ㶼أҪʱ̫߳ûˡ
һ˶ؿշ¶į͡ÿӻƻҹҹ˯Ȼʧˡ
ܼįСȫĶĶ¡
˵˾뺺ģûˡá
һΪԼɶԶҪˡ
Ͻ˵㣬£¹ڣû¶ģ۲óҩ롣
զŸΣŮʡ
ĦҴСѧһְĦרŰ˰ĦѨλβһͺãҪҪԣ
δһֻˣ̧ߵЬӣһµɳϡ
Ů˵ֵܣɣһͽˣʹ˲⡭ˣҲˡ


915 水Ħ
ҸδĦΪӣԱ߿ء
˸ոջָϵûãӣͬǸ̳ӣԼ˰Ů˰Ħ
ǣسӣӣɫ⣬ϣͬ⡣
ӣƲƲһ۵ҸɶϽ£˼ҵأ¡
Ͳˣ²˳٣㰴Ħ¡
ǣһֱۣչһʼˡ
ӣǱļ˰Ħּܰβܰں͸Ů߲
ȴŮ˵Ĳӿʼһ£·Ϊδѹ
м֣֪ûУΪǡôѹҲŮеѨδͺߺ
ɵһ۾ƳŮΪˮ㣬˯߲á
ȰѹŮ˵ѨٰѹĴ׵ѨȻļ羮ѨֱŮ˵Ƣᣬᣬβ
νĹβ˵ĺβ͹ǡ
ƣ࣬ѹĥʼļ£ŮֻҺߺߣһͷ
ٺδͺѽֵܡַȻáˡˡþַ
δĽɱƵģ֪ĻΪ1918ϡ
ӣһսŮͬʱס˶䣬̫ˡ
һ߰ѹһ߸죺ѽоզˬˬ
ôˬáǸ֡ġ£ûҾҸˡ
˵ð죬ȥʮ£Ķͳ׷⣬סSУܵ㰴Ħòã
δ˵úúá룬ҲˣסǶҪҰʹ㾢õҪͣ
˵ϻ£ĶţţˡÿνҶܰ㰴ĦòãһΪһ˷񡣡
ҪľЧȰŮ˰ĦˬȻ⡣
δϼһȻԥˣ˵ѾӦϰˣҪڣ´Σ´κòã
ˣֹͣ˶˵Ȼˣˡ˵꣬ӣӾҪߡ
˵һͣﴺ̸еȫþǧֻҧܣҲڱֻ۷һ𶣣Ů˵Ťצġ
ͣɶδȻЭˡ
˵㲻ҵڣûϵƨǮñˣ˭Ѹ㰴Ħ
δڿʼ˵ֵܣҴӦвУֻҪŽ㰴Ħ̸ϰȡڡˣҪͣҸɶҸɶòã
˵⻹࣬Ҷڰ
Ů˵ڸȫвУжҪ١
һְֻŮ˵ϣ˳СȣһֱĦĽŵװ塣
Ů˵Ľŵװϼ࣬ѹתʱȭͷʱָͷʱôʱġһָϷ飬̩ļƣӵǿƣ˳ϰ£һأʮ
ôһδһͷ˵ӵİеøˣѽѽˡˡˡˡ
ν㣬ˣϰĶզϣʡ
ҵȻа취˵ҸɵܵܣҲչԼɵܵܣѵҪչˣ
ðȻԺ㰴ˬøˣδĽҲˡ
ʱ˳ԱߵӣӸʹɫ
Ůզ¶ˣϽóⶨõĺͬ
ֵݸδһ֧ʣ˵㣬˵ƾΪ֤ǩԼ¡
δҲûǣץʸӣ־дԼ֣˹˾ӡ¡
Ҫ̫ˣɽĶ³԰Ħַá
ֱ˼ˡ
˭ڲ򰡣˵ɽǱߵĿڱãڱˡȫ֤ģһ㲻õġ
ûкͿʱǷǳѵġҪһ˫֣ˡ
ͬǩԼ꣬Ҳ֣ͣĦãɲһֱҪȻƤˡ
ֲͷ桭ԽԽ
δѾ죬ˣеˬٱ
Ͻ֣˵ν㣬졣
ʱδŸеڣԺϰĶզ
ϸһ룺ƨ˭ҲǷ˭ɶǮģ˭ľ˭ġ
˵˼ҰԼĦôãĿɼΣӦչ˽
Ҹ⣬ϰ壬סˣΪⷿ˼ϰ嶨ģĿǰҲĿͻˡ
˵ɶʰߣ¥ͳ׷֤
ӣһϽδʰһʰһ˵ǰν㣬ǵϰˣ⣬Զ㡣
ʰãϵϣקקֱӰﴺק20ȥˡ
˵һͻҲĿͻ
δȥ׼׷ԺԾδ˵ֵܰһףһ˫ʥ֣
ʡ

ڲ
ڣﳬֵﳬֵۿ˵ˣԺģҪҰĦһأǽˡ
һ˲˵һǺãúϢǵĺͬǩˣ̰˰ڣָ֤ʱַ͵
δ˵УǰһὫеĿӴ㣬ǻ壬»⡣
ϣˣݰݡ
ݰݡ
˰ڰ֣ˡ
߳ͷţЦֱǺǺǡ
ʣЦɶ
Ů˵벻б¡
С˼Сֵһᡣɪˡ
ӣԱҲЦͣ˵ǸĦʦɽզ֪Ȿ£֪ʱ͸Ұ
˵Ժлģգ
ղŰδĦӣӸƵŮҲе굴
ӣӵԺſ1918ɳϵŮ˲δԼ
ȴֵʮƽΪɷ˫ݿĴ֣̹ˡ
ɽһüķޣ类ˣֵĸоҲ֪ٴˡ
һű񣬽ǵڶĿꡣ
ڶĿסʮ¥ͬǸŮġ
Ů˵ϵǹ㶫һҵ˾Ĵϰ壬רţ̵ġ
ֻҪ㶨ôԺSǳţ̸̣ҵ·ˡ
˼Ӧȥȥ˲¡
ֿ̧Ѿ12ˣʱȥ˼Ҳ̫ò
˵ܣӣӣϢϼ
ӣҲ۵òУһشǷ
ŮֻõͷУɶҲɣ̡
˸ظ˯ȥˣһ
ڶϣǸոճԹ緹һ18¥ڶŮ˷ſڡ
ûаǰϸϵ֣˵ͻǸС˼һǻƻŮϣҲ㡭
ؿڱ֤Ȼû⣬ܴСϱ˶ֵ
еѣ˵˼ûզ죿ҸɶɰĦ
˵ֻţֻҪǽȥûҲܸҳ
ôק
Ȼûн꣬
û˵㵽ͻ⣬רŮ˵ģզûû
Ϊ⣬Ůû취ֻ̧ٴΰ塭


916 
ˣˡڰ塣
ʮԺ󣬷ſˣһſŮܰ׾۾ر˫ƤСӺͦΣȷƯ
ãǡǹϸϸʡ
ãǼѼ𣿡Це
รǣǡȻһ£Ϊʶ
ร¥20סͣҽк磬SĹɶʶһ¿𣿡ȸ׹ϵ
ŮżѼѣдأ־һǸƯŮӡ
ϸһ򣬻ͦƯʮңһķװȥǮˡ
รԲûաŮ˵ţϾҪţӭ֮͡
ۣһӹϣкıӡŮһеرίͷίس
Цˣ˵㷽ԣԴСֱӣ˼ˡ
㡭ٴˣ˰ϳЦ
ΪŮˣȻ˽ŮˣԸŮӣñ塣
˵Űҵġ˵ţٴ̧ţ顣
߰£ڿˣŮٴ¶еûꣿ˵ûˡҪ
֪ȥͰˣϲӾף˺üڡ
Ȼ۵ؿˣ˵Ѽѣҿҵˣˣˡء
ʹ飬һ°ŮŪˣӣԱҲˣ֪Ҫɶ
λ磬˭ңŮŵøϽˡ
Ѽѣ㲻ʶˣ簡׸磡һؼҳԷϡƤֶҲʹó
Ůˣ˵ޣްҲʶ㣬˭ѽ
˵զʶңϸ˵
û簡Ҳʶɶ㵽ɶŮһ
Ѽѣ̫ˣô꣬Ͳʶ׸ˣǴӾƵͻżȻ㣬֪ģ֪֪˶ʮ꣬ʮ갡ҵ㣬öһ߿ޣһ˹żѼѣڡ
û취ͨϵֻϷΪɶȥˡ
ȻȻƾɶ˵Ҹ磿Ĳʶ㰡
ǲǽмѼѣʡ
ǰզˣ
ǲţ
ǣ
ǲǹ㶫ģ
ǣ
ǲǿҵ˾ģ
ǡ
ǾͶˣҵľ㡭öһְŮȥˣס
ιιι磬զ¶ŪˡŮŵٴζˡ
û˵ܲܽȥ̸ôߣȥ˼ҹӡ
ǲģ˿޵ñһһѣźŽãб顣
ǣ˻ɣԼǲǱ?׸ˡ
ðɡ룡Ůû취ֻð
Ҳɲɶ¶Ǹ߼Ƶ꣬бģ˵ŮˣŮ˺ɫŲˡ
Ȼ߽һƨɳϣ˵Ӱ㣬ǳ㡭ˡ
ӣӾֱģȵسһʶ
Ϸе֣ػض˼߰˿ˡ
磬զ¶Ͻ˵żѼѽʡ
˵ãʮǰʮ꣬ʱ꣬ۼвಡ˺öҽԺȲ㡣
Ͷ·ʱһŵĺˣüûӣϱУǵͰˡ
ߵ죬Ҳ֪ǾͿްޣٺһֱ㣬벻ҵˡ
һͨడúӣĿɿڴ˵˵ĻԵƭ˼ŮӣǲҲͬĻƭǣ
û뵽ǣôһƣżѼѾȻˣŮͬգһۣе
˵磬ӦϴˣҲãġ
˵ܣ˵ʱǸ㶫;ţѼ֣ҰģϰҾǿƷ˾ģ䣬Ƕʮ꣬Բԣ
ѽżѼ˵
ҽʮ꣬ʮ꣬ûʮˡһ㣬ﳤ̫ˡˣ϶żѼʧɢá
磬𼤶룬ɶûżѼѻĺ
Уƨиһ̥ǣŵĻҳƨɡֱˣ˼ң˼ңҪ˼ҹġ롣
ǹûǰ˾Ǹˡ
㶫һҵĹ˾ûһǧҲа˰٣żѼѵûһǧҲа˰٣ͬͬյĶȥˡ
ǰĴʧɢ꣬룬̫ˣֻܴܰο
磬ޣԲ𣬿ҪʧˣΪĲáŮֻܽ͡
ܣôɵ¶䣬֣ϣôɺϣһã
żѼ˵磬ҵûһˣǽżѼѣҽԺңûಡУҵҲû˵ǿ̥ǡ
˵ţġƨɡ
һеʮΪѡ
ΪһˣǺģԼƨҲһİ㿴
Ա߲£̧һţŭռ˰˼˵ǾͲǣԼ壬Լ֪
żѼҲ˵ǰţǾλһ£ӡ֤һ¡
˵꣬Ů˺֣߽ң·Ů˿
ëϹģ֪ĺû̥ǡ
ҡҡͷ˵ϴˣá
űֳǳʧӣɥ˵Բ𣬶Բ𡭡̫ðʧˣĶԲ𣡡ϽǸ
û¶磬飬ףһҵáżѼݸһЦ
ǸѼãܲܰһæ
ɶæ
ðӦøסͬһС㶫ڡͬͬյģģһвУ鷳ˣҵĵ绰롣˵꣬ԼƬ˹ȥ
ûⰡ磬ôãҺĽҲһ硣żѼѵ΢΢һ¡
ڼǶŮһ磬Լ
ǺðԺúòãΪҿ㣬̾ͻ뵽
Ȼû⡭
лл̫ллˣǸˡֻˣã˵ţȻŮС֡оֻ࣬
۾Ҳϸסҵëһ£ϵ
ƫƫôɣŮĶãȻǸӣ·һһߵģұȲʹ
ȻûбӲм˵˼Ϊ˰βɣر˷ܡ
磬Ը磬ҲϣһҵԼá
ϸһ򣬾֪ѼǵģҲģû˵۸
ЦȻƽȫǸֵС֣пԱȱԱ
м˶ԸƧԸ˽ǵ˰̡
Ҳˣ֪ôŮͨ
Ҳ뿪Ϊһ뿪ͻ͵ڻˡ
ú飬ŮĶСʣ˼Ѽһ£ȡ
ѼһӺˣ˵ûϵСʱùС֢ջˡ
มˣ̵զһΣ
Ů˵ιˣҽ˵βˡû취ˡ
ѽ羹Ȼ˵ãզɣҽҽɸˣǰκùüģҪȻԣ
֪Ů˵ˡϰˣҲ״ʧȥˡ


917 Ĵʦ
һлɳˣ̵УһҪΣӽãҲʹһңͰòã
ѼѸţһЦ磬ȻǴΪɶҪʵҵ
˵Ǯ˵ѧҽĿǰҲǺܺõҽҵְҵԿڰκõڳǧ򡣡
ҽܸβżѼѻǲš
У˸һģࡣүүҵҵ̫үүС
磬ваŮӲһˣӸƲ
ãҵȷǳ㣬ԵκβãԣҲԿ
Ѽѻ˵ˣĲˣöҽ˵βˡ
ǰҽ𣿡
Сʱ򻼲С֢ջߣûΣͶ̥ˡ
ûңһңͲзôʱˡǺһЦ
ô˵аգѼѺ´ʡ
Ȼаգβ㣬Ժֵд
ôģѼԥһ£ڵͷðɣһΣʵȰҸӿˣСʱûСѸ棬ԺԸҲƧˣ̸ѡ
ǰףЩ˿ҵȾˣҲϵκãҵĸˡ
ϻ˵·ɳϸƣ˵ţóԼļһʲһƤңƤҴ򿪣һ롣
ʵ׼˳ԷļһǺƣҲҪƼͻ
żѼе㺦ߣһʣҪ·ѡвУ
ϾǻƻŮһİ˽·Ҫ̫ͻȻŻˡ
УѣΪҪ룬·׼Ѿ룬þƾҩ
˼Һߣզ죿żѼѻǳе㺦¡
ҪһҸҪҪκòͱҵģ磬ӣӣҰ·ˡԱߵĺӣӣŮ·
Ůһ˵żѼѰɳϣ·ˡ
ҲûȫѾһСģ˴á
żѼʮֺ£ʵʶСʱ
˵û䣬զ˰·أ
Ǹ˰ɣռˣ
Ů߼ˣֱ̧ǰأԴҲȥ
硭ɣһȥˣҪ㡭
ߴɧѵʱѾˡ
ֻ̧һĨʮö׼ȷȵѨϡ
Ǻʹģģ񱻼ֻ϶һ¡
Ȼ̧һӣץһѸ룬ŮҿһֱĨ˼
İȫˣֻ⬡
룬ĲӣԴϵѨżѼҧôˡ
˵˳ʵûжģҷǳרҵÿһѨǡô
ȻڲͬѸתĹе붼תһΡ
ǰ벿Ҿȫһ˫֡뷨Ħഫ
˵ǼٵģΪһˣСզܲĶ
ѼѾ꣬ȣǺ֣μΪƤҲܰףϸһ⻬
ΨһȱݣȸȵĴϸһϸǲȵòήĽ
СʱԺ̧ڼѼѵĺһģ˵ಣеȫŮѨϱ˳
Ȼǰλޣ˸ħһҲٱңһֽЩϿһ£һȫŮϡ
޿۵λãǸղŸĸѨλá
գ۵ʱ䣬ʮȫ˼ѼѵϣŮƤͱͨ췢
ֹСʱޱ£ӣӸŮ·˵ԣԡ
Ѽ˵磬ΰһյİɣ
˵žһиоġ
Ѽѻţǣһ˵ڶڷתȦ
һߣԼԱߵĺӣҲǴһ
ΪҼҹȻȴǰ˺ܶ࣬·ˣһˡ
иоˣиоˣ磬б£Ů
ָоżѼѴǰûйģѾή˺ö꣬쾹Ȼˡ
˵ֻǿʼһӸԭϽĺͰιޣŲ꣬Ⱦͱһˣͨһ
զ氡żѼһץ˵֣˷ܵöҪιȥˡ
ҽҽһҽƱ꣬ҽα̱Ԫ
һͨģһͨޣͨŮȲľ磬ѪҺñڸٹ·ϣڴȲӿ
ҲŲ˲ͷϵĺ
żѼѲܳΪԼĿͻǸİˣŮҲκá
ûɣԺÿһΣԺͿԸԭˡ
żѼѾȻˣ˵磬ҵľˣΪȳ̫Ŀ࣬ɫˣҸզ㰡
˵ñãβҪɶ𣿡
Ůֲ̧ǡĺͬɣԺţ̸̣ȫˣһӵ⡭Ҫ֤Ҽġ
һȻ˵զ֪ǩԼͬ
Ů˵װˣʵղһţҾ֪ҵĶ
ѾͷǾˡ
ǵСûùżѼѵ۾ˣˣû뵽κȡ
벻ջ񡭡
Ȼ˼Ҹô࣬Լٲ֪Ȥ߯ûˡ
ӣҲһЦȻӰó˺ͬ
żѼóһֻʣ˳ںͬǩԼԼ֡
ôˣԺţ̸̣жȫңֻҪ֤ԽԽáżѼѴƱ˵
̫ˣӣ벻ô̾һ
磬Ȼİ취ҵӡҼģˡ
ڶɹ㶨
ٺżѼѸδŮ˹ȻΪõĺ飬ظˡ
һֱڣԾɽSĿͻ
Ů˼ûԺɶӡȫΪߵĴҴҹͣͨѡ
ȻԺļ죬żѼһֱסڽƵꡣ
任ˣ18¥ᵽʮ¥ͳ׷ΪΪĿͻ
ǵͻ
ͻżѼѰܵģǸŮǸͷֽй
ǳһĹͷ඼ۡ
һ£Ĺͷͻµŷޣغһ
żѼΪܵĶݣȻҪͻˣˡ
ס16¥ķſڣѼ˵磬ŮҰúܣҲúܣرѸ㶨ֻܰǣߴţܲ£ͿԼˡ
˵û⣬ƾͭǽڣҲ˵ÿ
һ仰ӣӸ綺ˣŮͬʱšһ£ûߣ
żѼѻѹƸǸϰոߣÿ˫аǧĶ
֣˺üСҪСˣˡ
ͷ׼ɩҶöٱ뺷ŮҲ¡
һΣżѼѡ
ˣˣһ죬ʣ˭ѽըƵġ
żѼ˵̣ǼѼѰ
ѼѸʶģΪˣǰΡ
żѼѣɶ¶ûʣġ
ร̣Ҫи˧Уʱòţ£
ѼѿǸŮΪֻ֪˧ܻŵöġ
Ȼһ˵˧УӾ˺ӡ
ִһűˣûզ¶Ѹײڶ֮͵ವק
˵ӰձϽȥ͹š
μѼѣӣŮȫ⡣


918 ͻ
۵ŲұŮ˵ıӣӣȫһ
ѽզ᲻İѽˣӣӵսľʡ
Ů˸ûŮ˳ɶӣֻ·ܰģһŴӡ
һĹͱȥˣϹСࡣ
Ҳ˰죬˵ɣô뺷
żѼ˵û̾ô뺷ǶɣϣԸ㶨㶨
Ůôһ˵ӣӸˣԼ˱ĸϹߣ¹ؽòȡ
ǣʼţ۵۵Űû¶ɣ
֪Ŵ˵һش𣺡û¶ǲõġ
ӣ̸ȣӸ룡զŪͻƵģ˵ģ
ʵ龰ǳȫѼӡ
ƵѼӵģм
Щũ쵼Ϊ£ͻΪṩ
㲻ṩṩҪȻĿͻͱĶˡ
ԣֻҪסĿˣķģҪǡ
ղţйŮˣѾϸҪֻѼˡ
ֻϧֻѼӲУ̫С㣬ʱ
һǸǻһֻѼȫ߳ȥˡ
ϰҪ󣺡ΪҸ˹Ҫˣëģָ첲ȵģúģ󾢶͵ġ
ɰѸϰˣöƵùݴ绰ûҵʵġ
ʱƫƫżѼˣŷһ򣬿Ӿһء
ۣ׳˰ӣŨüۣ⣬ϡ
ԣѸײڶ֮ƣϽ˾ƵĴϡ
ұϾףһڣǱһڣȰȰȡС˧磬ϡ㡭
ŵϽ£á
Ϊ̫ˣĸѸ࣬ĸ첲ȣ첲Ƶش֣ȸˮƵĴ
Ů˵ĶҲһ޻ǽѹ
ѽס֣ɶס֡
ӣһɿ͡
̳һȦӡŮ˵߯ˣҲ߯ӥ࣬һ⡣
Ͻվߡ
֪ûŤתֱקˣһԴײŮ˵ؿϡ
֪Ů˵ж󣬷ԴײȥײȥغüΡ
ˣŮҲûεһ¡
С˧磬˧ý׳ÿ࡭ϲĺӣϲĸ⡭
̾ͻˣڵģ׾ͿˣϹӰ
ס֣ס֣һɲˣץŮ˵һתһǧͲʹˣǰ㵹
̫ȭһУֽн
ˣĺñһ㵹Ů˵˾ƵĴϡ
ϡﻩΪأһͷ󣬾ƵĴѹˡ
ڵϣ˲ֱš黨һƨĺϣŭɶɶ
Ҳ벻ǰĺӻ˲佫ƷŮ˸˷ˣԭϲ
ѽС˧аϡˡ
˵ϡƨզ¶ҧˣ
Ů˵ңȥ˭ˣſҪȻСѡ
һͷˮʣҵ˭Ƶ
Ů˵㲻ϸŪСѼ𣿡
มˣԭŮ˰Ѽӣ˵𱬣
ӣˣһƨ⣿ȼɱ
ҲѼӣǶʮ¥סͣżѼҸ̸ġϽ͡
ԭ㲻ѼӰģѼѾͷȻ˵ֵܣһᣬһᰡŮҲզ¶ˡ
ǰ˾Ѽӣôõ֣˭ȥѼӣ
ǡʡ
SĶ³ҽ˻ش
รԲһᣬԲ𣬵ܵܡŮ˷ˡ
վɿ
һִֻĺֱۣ˵ֵܣѽ¡
ǣû뵽Ů̫أûקˣٴŮǰĹ
Ů˵ĸӴӴǰĹҲɲ⣬ͣһԴͱûˡٴʱ򣬺ٳһɽҩ
Ů˺òײһ·ʣɶ¶
˵㽻Ѱ
ƨѣ˵˻Ķͬɵһ֪Ϊ⡣
Ŀǰס¥ˣκһæ໥ǽţ˭Ҳʡ͵ĵƣͲɶܡ
˵ðɣ¶ˣҾ㶩ġ㣬£
Ů˰һƾɶǮҵģϲ˭Ļͽ˭ĻΪɶҪģûϵ
˵˽첻йϵ룿
Ů˵Ҳ룬㡭ˣ
һˣ˵¶˹ıԣ˵˾˯
ν̳ǱΪ£ͻʱԼҪǱһµġ
ŮпͻᱻеǱͬӢŮͻҲҪŮǱ
ԼıǮУҲҪǱˡ㲻ǱǱĶҲͱˡ
þ̳ȻżѼѵڰӽ˻Ѩ
ʮİհƽ
һŮ˶ڲƽӶ³ɴؼұˡ
ϸ˳ЦˡŮ˻ɩһƴ
ɩɽ͹ˣʵŮŷɣԲ֫ɩҪһȦ
ɩ˵׳еЩׯڻûкУҲ
ɹȫǱ׾˵һɤӺ˰ʮܱѣ򲡣ಡ
ĿóǶˣڶģҲŶŮ˵ı뺷Ұ
ϵƤڣ֤ڻ⣬Ҳϲɹ̫
ôڵŮˣһúܻҵϹƴǿֵ綼ѱ֡
һӾ͵úӻ¯ˡ
˵㰡Ҳˣģҽβġ
ŭƨвϣ
˵ģǼѼѸң岻ʣǲǳǰɣʱ٣Ѱ
һ㶣˵ԣѼѻ˵ɶ
ЩǼѼѸҵģԼġϲˮڿ̣صĽ֢ϲָףʱ򳤴²䣬Բԣ
סǣզ֪ģһӾˡ
һ֣֪Լ˵Ů˵֢״
ʵ֢״һ㶼⡣
ǰɣ٣ಡµģÿಡ˶
ϲˮڸָף򲡵֢״
򲡣ҽѧֽн֢˾ϲˮڿʡ
ŵӵôСҽȻˡ
ҽţʣУһǿ˵ɫ۵ף̦˵
ղһ۾ͿˣҲˡ
㣬˰ɣѼһ⣬β벻㲻飬ϹһҧңȻߡУǾ͵ûˣݰݡ
ֵɪˣȾҪ뿪Ů˵θڡ
ҪߣȻһٴЦ˵ֵܣĶԲ𣬸ղ̫ļˣƼ˧ͷɡ
˲С˹첲ܿܳŴһʶ
ȻƳвæƵİ취¡
Ů˵֪ţٺЦˣûϵƾɶβԲ𡭡ǣ
˵꣬ˣȫûƨ


919 
ֵܣߣ߰˻ˡ
ңߣȻҵѼӣ̫۸ˡί˵
ҶѾǸˣզţ˻Ҹⲻˡץ֣ΰΣҡҡװȵӡ
ˣ˵УԭˣѼѣ磬ӣӣǽɡ
˵ţŮ˽˽
żѼѽž˵̣ҰĴզž˼ң˼أ̫ˣ
˵һᣬ˭˧һѼӣһѡ
żѼѿʼܣλǺ磬ĺôSĵĸ³λӣӣҲĹɶһġ
รǺãƯϽ֡
ӣӺò͹һ
˼Ѽѣղ˵вҵĲǲģʡ
ǰΪκҵȲ򣿡Ů˵ţȻڹǰתһȦ߶˼
һ߲Ҫ̴һ
żѼѵȲʹ֪ģС֢ǲİ֢ڹ϶ǹϵġ
κһǿҽСµĺ֢޼ƿʩ
벻գ۾ܰŮκˣ˵żѼѵȲһϸ·ûдˡ
Իϣ棡ֵܣ벻㻹ӣһˣһȭ
ǵı֣ܲˣ㱻Ů˴
ǺǣС˼ڹǿǺеġǴţԹǿĺо
Ƕ԰֢ȴһ֪⣬ҪȻҲѲϼ͵ôȥ
ֵܣô˵вˣŮʡ
ǣಡ򲡣ֶǺƵġش
ҵĲβΣ
ܣ鷳һЩҪҩԸһصģģЩҩûκθáһƳ̰á
Ȳˣ˵㻹ŸɶϽġҿҩ
˵УһҪӦһ
ɶŮʡ
ûлش𣬶żѼѣѼѻ⣬Цˣ˵̣˼⣬һӵ⡣
ڴһͷǰЩŷޣйڵıг
Ϸغһ̣Ͱæ¡
มôһ˵ˣְ˰βǼ٣Ķ档
Ůеѣ˵ѼѰǰ̲Ӧ㣬Ҹϰôˣ˦
ҲΪѣΪ̳ǽõģìܣһ㲻˦Ͽͻ
żѼ˵룬ԼҪҪԼǮ˭˭ϲ˭ҵĻҲɣϰûϵ
˵ˣûΥԼϰǰĶԺٸⲻͦ𣿡
룬ǣϲãѪѹҲߣҲŪ಻ԡ
ֻҪκԼĲզŶУøϰһȥ
ô꣬׬˹̲ǮҲԵˡ
Ů˵ͷУǲҴӦ۹ͷ͸ҿҩ
˵һԣ׷
Ǻãǩˣڿʼÿ۰ǧĹͷҲ¸ҩвУ
Ͻ˵졭лл㡣
ʶֱ㵽֡
ͬ˳ǩԼǩԼԺŮ˻ߣ˵ѽߣ˵㰴ĦַȻҹδĦˣûɲҰĦһ°ɣ
֪Ǹֻռ˲ϳԿǣС˧磬һҪһ¡
˵ԼĿǰ˧磬ɹϲ
˧ðо飬֪ˣôһĦʥ֣ײҲװװ˭
ɽ³Ĵһ£öþ
û취ֻ˵УҾͰ㰴Ħһ£ˡ
̾ӿʼæˡ
ɳһˣͰɳˣĺһͷܡ
һҲһָŮ˵Ǵȣź̫Ϸүࡣ
һͺ˵ֵܰļãýʹ㾢Ҫͣõ
һһ߰ȴûͣ˵ѽǸˣǾͺ£һµܵ㡣
ֻҪӦұ֤ÿݰ㰴һΣٲȫഺפ
ģϽ˵ֻҪܰ쵽һûһܣһĴɽһؿ˵
㣬ʶҲ£ڣ⣬ţ̺òã
ҪǴӦҰһԶᣬţЩС㻳ˡ
ģѽСӣ̫ˣýôˣ
˵Ȼˣһ㣬ԺſҪСĵ㣬Щ߸˧ˡ
СӣС͹ģƾ仰ģҰĿͻڣ⡭
Цʱ򣬻Ҳɸһؿ߸ߵĴɽҲҶ
ʵ䲻󣬲ʮ
Ů֮ôƴΪܹˡ
Щ꣬޹һˣϼڶ
˺Ͱ˦ˣ֣һϸˡ
ĶԺŮ˷ܷͼǿȻ߳壬ʼ˴ҵġ
Сڹϰ˰שҲ˿
ٺʳƷģУ˶ڹ⣬Ưȥ⡣
ҪͷΪͷܶڻõıʡ
ǰҲ֪LеĹͷȥĶ
ɴ̫Զˣ˷ѶǸ֡
ӦԺðŪֿ⣬ѴĹͷ˹Žֿ
ֻҪҪɶʱ򶼿Ҽ۸˳ɡ
ôһ˵͸ˣһԼĴȣQúúãΪҵܣƴˣʮͻ
һøˣлл㣬׽㣬ûѽܾܵͻˡ
ͣҲš
ѹƵһһ㶣ĦַҲŮɡ
ǣŮͣ㳶֣ͻȥˡ
żѼѸİ£չᣬǩԼ˶ʮŴ󶩵
ڣСҲǧ
Ŷ࣬ӣӿŵòᡣ
ϣ˻صƵĿͷ˵һôඩ㲻°ԼҭĶŪôڣô⣬ôȥ
˵ߴФ꺭Ǳ߼ӰӵɡٸɽӰӵɱڡ
˵ҲУӦ󰡡
˵Ǿ֪ͨƹǴɹǱߴڹ͸ȫSжҪ١
˴㣬һ˶Ѿˣǰʹˡ
ĿǰڹڱؿһѰ˷֧Ԯչһڴ죬SеҲԽԽǿ
ߵĶĶһӿһƬڡ֮޲ҡ
չԺɽ֧ԮŶˣHЩСҲˡ
ȴ۳˹һͷԵڿϣҲˡ
ɢܣԷĶܣ˥ĵ¶Ҳøӣӹĵˡ
ӣ߽˺˯ţӣȫʹزС
ǰǰôŮˣӣӾȻû
ɶΪⰡΪͷأΪɽǧȺзԡ
ϲɡŮԽ࣬ɽ˵Խ
ԣŮûдϱˡ


920 
չϵĵڶ磬ٴλصԼС
ʱѾûлعˣȫչϡ
һϵϢɫٴλָ
ᣬһˡ˽žͺӡѾתΣӴ˳ķںš
̫ˣΪ٣Ժһ±˵˷ܼˡ
Сʤ»飬˰û뻵ˡ
ᣬզԵĿɺã˯ÿɺãӵͷʡ
ãҲһѺ㾹ȻõĸڵĶãûвμչᣬϵ¶֪
᳡ô󣬶ռSд÷з󲿷̼Ҷѹȥˡ
ĸڵĶֻһȵĽһĸȣҲ˵ףӪҵﵽ12ڡ
ܸɵˣզܲ
ǾͺãǾͺãʮˣûа㰴Ħ콱һ£תΪһ˷񡣡˵ţᱧ뿪νȥӷҵĴϡ
ȻҪúýһӣҲһʱ䣬ӣӺˣ˯ˣϾöԲᡣ
ȴĲ˵ôãźңӦúúϢź㡣
˵ԣ͸ź㣬˭ϱ˵꣬Ьʼϱ紷
˿¶ֲ
չڼ䣬ôŮ˰Ħ˭Ҳû
оٺãҲǱ˵ϱԼϱð
ûˡ
ʮһˣôƯһ˫ڶٵϻۣëëƵġ
۹ģִŵģҲǰġ
ָ̧˵ӣѾϽļϡ
Ů˵Ⱥģů͸οԾɷǹȻĲľ㡣
ڵӣӸǰһˣʮǰѾƨƨɣȴĺӣҰԡ
ڵӣȱɣø졣Ĳ壬أԹ
ߴߴȸһĻֿˣϾǵˣԺҪ̣ţԼҲǸˡ
ôŸոն¾ˣôŸոѧݾˣ
ϡԼˣΪһֿ͸Ķԡ
ĴͷԴľѡ
ʮ죬ۻ˰ɣĵʡ
ǰΪ𣿿ϧ㣬Բ𡭡
ҲһҪע壬ˣӣӷչһˣŮ˺Ȼʳôһ䡣
ղŵĵһ䣺ʮ죬ۻ˰ɣ
ϱ˵ۣ˵ڰ칫ҵŴϡ
ιڣ˸ɻﱸչᣬҲţӣһʹڡۣܲ
˸ӣӻָϵѾЩǵм䴫÷зȻȻʹĶ
ˣսŮ˰ĦҲͣˡ
ӣȴ˵ͣҵĻǰӣȢ˰ɣ
ִս˵ۼңզ죿
ѵҪһֱӣ͵ȥҹģҪ֣ҪȢؼңռéӲʺզ¶Ժ꣬ʮ꣬ɶʮԺϣӣզ죿
˵ʵӣӻǶ磬ֻҪչǰͬ⡣
Ϊ̫ˣզһӣ
ԼǸˣԱ㣬ܲˣһž¶
ĻҲصɷ¶ˡ
ᣬҸӣӡûɶϽ͡
ɶҲû£ɹףݹãý֤ģҶԣ㷴Ըɶף˼ŮˣȢؼңԻ˯Ҳ˵ɶˡ
ᣬҡ֪Լ˼ӵĸȻȢôͻݵӡ
ԽԽǲܣԽöԲ
ףףһؼң۵ﵱŮԺҲӣӵòã
˵ãҾҪ㣬㲻뿪ҡ
鲻ҰߣĶҲȥ˵ѾûϵˡǲǷҪҲŸģٴˣԼǲýȢӣӵġ
Ҳӣӽ飬ѡӣӣҲѡ硣
ǳֵģ񣬾͵Ρ
ڣӣӵδ󣬶ԶСӣȡᡣ
ðɣ룬˵Ҫһ¡
ĿǰӣȢؼҲɶ¶Ҳþл񣬵ţʱ򣬻;йˡ
ֻҪסһˡ
ΨһǡشԺզ罻Ҷʮ꣬ϢŮˣöģ
һʱԾ
ҹŶ磬ӣӣ͵͵ἸۣǸ᲻á
ԥã˹̽Ů˵ؿڡ
ϲˣʮˣզҲ
֯ǣƣȹҹҹ
һӵĿӿˣѹ£ȴһٶ˵𡭡ѽ
Ϊɶʡ
Ѿˣûϵˣ˵ӣ۳žҪţҲԲ
˵ǻû𣿽־Ҳ
ỹ˵𡭡֪һզʵҶ¶ûȤˡɲò͸⡭̫ˣӣҾҪˡ
һأһвУϲ͸ְҸ㶨
˵Уͻؼңӣڿ
ᣬŪɶеѻԼϱȻϣ߯û
ΪɶôˡŮ˺Ȼ˫ֽҴýģһ϶Ҳ
ΣûҼֻ̾Դܿ硣
ڶѾˣŮ˴·ʰ
ҪؼңΪ˸ӣڿ
ϱвУʣȥ֡
Уұߣᰭ¶ģʵϲɽ߶еٴƿ˵
ǺãҸһȥ˸Ͻ·
Ҳؼҵ·ֲСӡ΢΢һЦ
У·ϲȫҪϱһؼҲɡ
ɵһؼңҲģ´ۣôƤɰ
ԥһ£Ŀǰ߲
ΪѾô̼ǩԼSΪ˻תվûѹ󣬺ӣӸ޷㶨
ոԥһ£Ȼֻˣһ򣬷Ͻġ
ι磬զˣʡ
ͷϽʮֽ˵һΰɣ·Ҹ޲ȥˡ
Ϊɶʡ
ǮûǮˣǵǮв־͸סˣ
һǻͲһʱ䣬ѾǵοǵĹ̿ˡ
˵̿һѹһǳб˾渶һʽÿ·һ֡
·Ҫڣ꣬ʮ߸¡
ǰһ껹˵̿ǰʱţ١ʯͷ󺣵Ľ£ѾǷ¡
ɽҵǰǰ󣬵渶ʮڡǰĹ˾ȫѺ˽ȥǽӯҲȫͶ˽ȥ
ΪǷӸ˵ĹʣЩǮ
ǣզ¶ΪɶҪǷӵǮŭʡ
ܼ򵥣Ϊ˸ʡдţ˵ǵĹ٣⣬ʼಿţѾˡ
˵ãǲ飡̻ȥ㶨
òһٴηɽ


921 Ͻķ¶
ϽѴӽ·Ӿûù
Hеɽٶĸٹ·̣ǰбġ
ֵܼٸڣĿǰѾͷӦĹǰ󽻹
ӵϽͻҪ·޺òɡ
ϳＯʽ·ˣƸõĻƺƴ硣
ǰһǴǨΪҪͨĴӣ񷿣ʧҪʡ
ȻʮڣɻǵòʧǮ
һԺ󣬸·ʼHӣһֱͨɽڶ꣬·Ѿһ룬ٶ·ѾˣҾ˼ӹ̸
ǰ·޽˴ɽɽﵽǻңǳѿ
ǣϽ͸˹ըҩɽ
ƵĹٶ·ϣ˵ǿʣԺҲǸ⣬еĵȫѹϽļϣ쿸סˡ
ﲻɶæΪʱ򣬷Ҳزסˡ
߿أȫг߲гиֲг
һȡһ߻Ҫ⣬·ĹȫƸϽ
ϣϽصң۵Ჱۣžϳ
ɺɺرϹ˴ϴˮ
ϴ飬ˮ˽ϵཬȫϽҲûѡ
ɷͷݹ᾵壬ٳϽΪ߸߹ȧǸݵѣɺɺ˾Ϳޣ
ϽˣϽο㣿ްޱޣǲ˭۸ˣ
㣡۸ңɺɺִ̧һ˵
զĶˣ˺ǺһЦʡ
ţͷ¿ӣ˵ʹԴӰ·Ĺ̽㣬͵˦ִүɶ¶Ҳˡ
˼ܴѩɽϣһ߾ǰ꣬߱Ŷ磬Ǳ߱ᣬò⡣
ԺSпȥˣңֻɵñƴƴĸɣ磬㵽ͼɶ
Ͻһ֪ϱ΢΢һЦֲ̧ӵ᣺橣㲻֪ʿΪ֪
ҵ֪ʮˣ룬
ûнҽǧȢ㣬ζӣ
ûҲسǹϰ࣬൱Աڵ쵼λã
֪Ϊɽ˶٣һӣһӰ
ҼΣеĺӣҲ֪õϰ塣
ʩչĻᣬΪϰҸ޺
ҲҪעԼ尡ƣ㶼۳ɶˣҲкüûˡɺɺί˵
ȷѾû˯һˣæżң·ϱˡ
Ͻʱ벻ﻹи绨Ľޡ
橣ίˣԲ𡭡ְ̧ͷֻܵǸ
ò׻һΣȥϴ裿Ůŭһ
ãϴ裬ϴ衭ϽϽȥ䡣ǿ˼£ûΪᱳʹ
ǻɺɺģȻɷƽ䣬Ů˿ʼʰ̣׼˯
ȴʵ۳ҵһϲÿ˯£ˮ
üûŪŮе㰾ס
Ͻ𣬻ɺɺͻϽǰ͸
ΪʱϽǶ飬ɩ˯ٻˡ
ﲻԾͰ˵ıѡ
ͣһͰڵȥ굴
ԴӸǴΣɺɺƽˡ
ǹŮӣϽҲͯУ˳ƽˡ
ɺɺϲϽ𣬼޸һΡ
ϽӣһģһϵĹͣҲһΡ
ܺãӲǳ⣬Ҳһίͷţ»ˡ
˵ϸϸûôɹϸ޷ġ
ҲӲΣÿµĹϽ׵ķֺҲһֲ
ϲһǮΨһİþǹƴƴĹ
ϽɽĿຢӣ֪֮ס
ôһƽϵˣȻѻɺɺˣء
ڣе˺ڣøϽ𡭡
ʰãϽҲ˯¡
㻹Զ˷ɺɺ۵ص
˶ţϾ޼¶Բˣզܵþ
ڹϳԹˣۣ˯ɡϽش
ɺɺһ˵ĻϽһ޷˿ϡ
ϷޣϽȻɺɺʮ꣬һҲӰǵҸ
˦ȥ˯£Ȼӵ·˦ɺɺĵͳǰ
еͷһɺԣ촽ȥ
ɺɺҲ˳ƹɷĲӣڻڿĵ
ɺɺ䲻󣬲Ŷʮ꣬ϽѾʮˣ˵ͷ˰ͷ
һ̣ɺɺٴȻ¡
ΪݶˣƤҲڶˣ඼߹ǣϵļ׵ȥҲͷ͹
꣬ĸоһֻëЬˢӡ
Ͻɾϴѧʱˢϴš
ᵽԵζζ񣬳ԡ
ζһζŨ׳
ˣһŮ˵ϽɱԳ㣬ԣɺɺѹͬĴ
ķÿζǻɺɺÿζŮ˰
ϽҲϲ֪ɺɺǿʤĬˡ
ڼϼ鵴
ɺɺûкϰߣ˷ܵʱ룬鴤
֪ãͬʱսϢġ
±ϣڴڴŴؿ϶Ǻӡ
ɺɺδץ˵֣Լȥ
զʻаɣϽʡ
ţɩСţҾһơɺɺش
ɲܴ⣬ɽǽ·һҪػá
ţһۣΣǧʧ
֪ˡɺɺͷ˵
˺ģŸոˣ̸꣬۲۰
ϣ˼첻˵һŮ˶Ͻǲ˵
橣ѴˡϽֵ
զɺɺ廹˵ĻŤŤĥĥ
ʽˣ·ʽ׶ˡǻǮġϽ˵
ɶʮڰôûˣɺɺһ
ǣûˣǨãǹ˾ǮƸù˵ĹʣлޣҲǹ˾Ǯȫȥˡ
ʽһϣٲ˵ĹʾͿתˡ
Ͻŷ˼ͲϱϣﻹŸٹ·¶
Ϊɶʽ˭סˣɺɺʡ
֪ϽҡҡͷҸΣǾǲлڵҡǵĹ̰
˭˭ô쵰Ůʡ
󺣸١ʯͷˣǮͨ˼߲㣬ҪŪǵʽ
զ찡겻ʱᷣǮģǹ˾ˣɺɺرż
ǾҪôϿ壬ɵ١ʯͷ󺣣Ҫ군
Ͻɵ֪󺣸١ʯͷʹ
ûʹ֪զŶԸ
ʽѣҪģҪǣ쵰ͨʼ֡
ʼֵͷϵңڸӣǱ͸һúõĸ·ڵǧٿס
˵Ҫ½١
ǾߣʣµĿӶҪŹ䣬ɵʧɹ
ԣ֮ǰ͸˵绰ö³ʰо֡
˿̵ڸϻؼҵ·ϡ


922 ٻɽ
ڻˣλڴ˸١ʯͷ󺣾սĺŽǣһ춯صĴսĻ
˼ţͣȣϱŽﰲٺãϷɵϽ
˿̵Ͻû𴲣˳ҹû˯ԾΪ·¶
磬磡ûûɩžͺ
˭ѽɺɺֲϽ·ΪӻڴϹء
ǽˣ橿죬·Ͻ⣬һ
³һûˣҪˣϽ𼤶
·ãž˳һ̱ȥ
磡ˡҲ˽ϽĻر𼤶
һʱû˶첻ʶˣȫˡ
õ㣬ȽϿ࣬Ͻݵöˡ
һ֪˲ٿ࣬Ϊٹ·ǾϹᡣ
ܣˣͺˡϽ޳ǿĹǡ
磬һ㻹ðɣƣݳɶˣɩϣǲǻɺɺûչ˺㣬ҸȥˣûɺɺŰϽ
˵ɺɺ㲻˼ý޸磬չģզˣ
һҹԼ̡գѽˣ㵱Լǳˮأ
˵۵߿ţһɺɺҳ
ȥĲʱ򣬵ʱɺɺڴ·Ӹո𣬱Ļûϡ
˽ȥһԲۣùƤðġӣɺɺϰȻǰ¶ɡ
Ůֻжʮ꣬ûüױͷ棬һľ⣬ȴչֳһɴȻ
κܺÿСϸüۣߴɧ
ɺɺһУϽ·壬ŭȥ
ûȥҲûúߣΪϽǸǣСӣɺɺɩӡ
Сɩӹӣ쾭塭Сӳɩӳúÿ
ĸСӲɩӿЦûɶ˲ġ
ŭɺɺҰѽ罻㣬ɶԵģΪɶ
ɺɺһ㶣֪ʦŭ˵ֺݣƨ£
ϻҸһˣҲǣԺ޼ٸɣһǷ̫࣬űɵģĸᡭ
ɺɺһˣ˵㳶ǰˣһ֪֪㣡
զˣʡ
ĴҶԸ١ʯͷ󺣣СӲϸףŰģԲºȲ¡ɺɺ˼ǳģǱԼɵġ
ɶ˼
ף١ʯͷͨ棬һֱǹ̵鷳翸סһҹͷġɺɺ͵
ҲѹŮԹһδũߵĹ¡󺣸١ʯͷһδ鷳ҲһδηŹǣΪ
֮Բ֣ԭ
һСı磬ݹϵԸ󺣣͸ԸСһ
˺СŲϷŹ󺣵ġ
١ʯͷΪɽҵҡ
ǧɽֻҵңһ١ʯͷһ
һ١ʯͷĹҵй˾˾ͻʧҵɽһľ˵ֱ֮֡
١ʯͷǻɽ˼ǧ˳Է⡣
ΪԼһ˽üǧԱ롣
򲻵ѣǲʹɱﵵġ
һδηŹ쵰ԭ
รԭӦúúչ˽簡óԵģõ㡭ٴԹ
ɺɺ˵զ֪ҶԽ粻ãЩ˶ٺóԵģҲóԵ°бȥ١ʯͷ󺣷𣬳ҵɸëۣ
ŮӲŲʵɽһŮվеӸ졣
ΪǰӣŮ˷ƢŮǰˡ
ڹ˾ǰ֣˰ָᣬöŮΣֶš
ŮһףȻŪ޻˵ˡ
ϽԱҲϽΪϱԲ˵ˣҺܺõģԼæԷҲ˯þ
ǡԲˡֻøɺɺǸ
ƹûǲ̰Ϣ󡭡ת벽ߣɺɺһڳɩӵϡ
Ϊ˿̵ڶŮƸͣ
ɺɺزǺܴ󣬸ûȣĲϼҲûȡ
Ӧ˵Ů˻ûȫܰף嵰һİ׷͸
öŮˣֱԺܵڶηӲԽԽ
ɺɺϽôãҲû¸ޡ֪ǽ⣬ǻɺɺ⡣
ֲ̧˲ͣһ¹ӣ˵Բ𣬸ǣˣ㴩·ɡ
˵꣬ȻҪ߳ϽļңɸߵԺſڣͱϽסˣȥɶ
˵ȥ١ʯͷ˵ˣ
ϽһЦݺǵģҲûãΪСӲϵġ
˵֪ɱȥһ٣
ƽ޹ȥˣ˼Ҳ㰡Ͻĵ˵
Ǹɣһ٣ﲻþ˻ˡ
١ʯͷҲǣ첻ϷߣþǸԴ
ǣ̧һӣȥϷɵֱˮص滨塣
˵󺣸١ʯͷûеġ
СΣһֱڰֽţҲ֤ݡ
˴֤ݣᣬ־ˡǮ¡
ϵ滨ʱǳã١ʯͷ󺣶ڡ
١ʯͷ˫Ȳзˣһֻϣָ󺣸߷˸ɻ
ȴڼ˳ᢣʤǧһС
Ϻö鷳¶⣬󺣸߷ȥƻ
١ʯͷĶǸ㱨սġ
ΪɽĹֱʼֵ˸ˣٶ·˼ʮӡ
дţҲڵġ
֨١ʯͷҵĴԺͣȣɵ˳
˫Ÿոأͱ١ʯͷ󺣿ˣ
Բۣˣզ죿ˡ
ǰSУĽŲӲűŤϣոոԭã벻ˡ
˾û¶Ϊ򲻹
١ʯͷֹˮ˵û¶侲ֻҪϣҲզǡ
ǣ١ʯͷתΣϽкЦӭѽɻˣ١ˡ
˵١磬Ҳ㰡þò㻹û
˵ָ꣬١ʯͷһһ°ͣ١ֱ۹˲䱻ˡ
ѽԲۣɶҵĹͷ١ʯͷʹ졣
Ǳߵһܡ
ɵסȥ·һȥ̧Ⱦһš
һ󺣵ȹҲɵˡ
СӸ֪ɶ¶蹷Ƶģҧˣ첲Ūȡ
١ҴԺĸĸ˲ɵۣ֪ɶ¶
ϰ壬廹ɵѾһȭһǴڵء
ͳ־˲֣˵١磡Ҳ۸˵ģҵ١ʯͷˣϻԸҵֶεȻҪһЩ
١ʯͷһߺһʣզˣͶ֣ǲˣ
ϻ֪ΪɶҪ㣡˵
Ҳ֪ӵĶˣ
治֪һֱۣ֫ȫзˣֻʣһ֫ٲ˵ʵҰһ֫Ҳˡ
˵Ȼ͵ץס١ʯͷһֱۣ꣡ͬˡ
ºã١ʯͷֻȫȥҽеظˡ


923 ɽ
Ǹˣ١ʯͷǲҪȻҲᰵɱ֡
ǣϼһֻģǲΪһ¶Ժ󲻸ˣҲһˡ
ǣش˵ʵҪȻĵ֫Ҳϵಣһ˱ɱ١桭
롭һ¶ҲˣĲˣŹң١ʯͷڹתƻ⣬ǲƻ泶
ǶҰ˵ʦƻҽҪεģô˵û
㻹תƻ⣿УĶˡĵһӣͣ١ʯͷӡ
۳ɱĵѾġϡ
㣬Ĳ֪вУ١װɵ
ҵĹǲƻģ㻹дţ¸ʼֵˣҵ·ڿӵģȻѡ
治֪զܸɳûŵ¶ϣҪȻ󺣣ǲɵġ١ʯͷֻܰԼƲɾ󺣵ϡ
һ޲Ի١ʯͷ˱ڣƿڴ١㲻˼ؼʱȻң
١ʯͷ˵û취ѱһŵģԲԣ
١Ի˵İ壡ҽע⣬Ǯ¸ʼֵˣǰ˲ż㹤̵ֻǴӷºãͺ˸ɾ
Ķ֣òʵȱסԼɶɵó
󺣣¸ûϵһ˸ɵģˮ١ʯͷȻ󺣳
ƨƨŹƨûָʾǸôHйֵľֳܣ
ŵĻȥ˽һ£¸˾ֳǾֳץǹ̲ŵġҲȥˣˣ˹˸˰ɡ١ʯͷʣͱĲ塣
һˮͬھ
ŭǰǰһǮ
˵ҲûѣҪǵ鷳
ֽ֧Ʊʡ
ֽ𣬶ֽһΣÿһ򡣡
ô˵ҽһҲˣ
һ㶼ҰɣҲˣǰǰĴΣˣҵ˾ûù
ˣʹ¡
ӱѩɽʼŪĽţ꣬վʱ䣬ûϵʱ䳤

˵УȻ˵ʵҷŹǣҸֳ֮¶ˡǣ
˵꣬Ȼ뿪١ʯͷ棬ɵʹɫˡ
١ҴԺֻʣ١ʯͷзϡ
˵ְɲзϣȻԼĵ
һ֪СһУס֤ݣҲǰ״ˣӾûƻˡ
ڶһ£˭ôĵӣΪŰ¡
ְ죬ʼֵ˳˰ɣ˺ôԻϡ
ǣһǻŭֱӾͷֳϡ
ֳʶ֪١ʯͷıܣȻ֪ˣͱֻظ
ǣɵͣ㣬ֱHжȥ
Ĺ֣˴Ժͣϡ
·ˣֳ١ʯͷһҲܸ֡
١ʯͷǰ״򣬿ɸֳ֣鷳ܴ
мҹ棬йȻзԺʰ
ǣȻֳ칫ҵš
ʵֳѾ֪滨¶Ϊڰ·ϣ١ʯͷ͸ܴ˵绰Сġ
ңѾ˶Ըİ취
飺ֳ𣿡ʡ
洫һ
ִ֣žͽȥˣɵػ⣬Ƶģ˶³İȫ
ֳЦ棬˵ֵܣզ㰡пյСˣ
˵ϻ͵֣һ仰Ϊɶ˵ҵĹϵң㵽զţ
ֳʵǳӲʶʱ
Ϊ󷲳̵ˣΪ˹ʼһأҪϹġ
Դӳа¸·Ḷ́û
ôԼһүҲ̫Ŀˣ·⣬ҪȰɣ
ںã·ȫߣͷҲӳһأŶûУ
ɲֻܵ˵Сǲ֪ΪдţٱĹ٣Ϊ֣Ͳò֡ϾǷڵ¶
ϣҳ涼˵ɶ־͸Ҫš
ҿɲܸ㣬ΪҪ֤ٱߵİȫֳһЦ
ǾԩңˡʣҵĹϣûУʡ
ʱûС
ҵ·ϣ˴СС߰ʮһҲûУˣǳ
ʵι̣޵Ŀɺˣһġ
رǴHϽһΣ·̧ףһξͶͶǧ
֮ҪHһ޵ùǷֹɽû
Ϊ⸽걬ɽ飬ɽǺģٹ·񷿣ɵʧ
ٹ·޽£ȻΪ˻ǵĵ̰ӣƾٴĺˮ޷ȥһ
ʱ䣬·ɽ飬·ǱγһȻĴˮ⡣
˿̣ˮѾڻ˼ǧ׵ˮ޵·赲һHҪˮˡ
ϧЩʼֵȴûпֻû
񣡼Ȼûвҹ̵ΪɶڣΪɶҵĹ̿ʣŲǲǾֳ
ǼˣӰߣˣʧҵ
ֳԾЦЦݺƽ˵̿λҲְҸɶ̵ֻܹ
ϻǱôܷŹ̿Ѿȥʮڣʮڰǿҵȫҵ
ʼֳӵˣ뷢ģѹ
ɻߣ̲סԻ
žֳͬˣһŭ˭أ˵ص㣡Ųһ绰ȥȡĹȨ
žҲһƨŲһ绰Ͱϻؼң˫㡭
㡭֣ƾɶ˫ңֳս˵û˵
ֳһӰɣҲִ󡣡
ƨӣӹһ򣿡
˵У˼˺ˣж¼򣬿ܲܰϷͥ
˵ţȻóֻֻһ沥һƵ
Ƶ١ҴԺģ١ʯͷ󺣵ĶԻ档
ֻǸģ󺣸١ʯͷˣҲ벻¼豸
ֻĻһԳӰ
Ǯ¸ʼֵˡHйֵľֳŵĻȥ˽һ£¸˾ֳǾֳץǹ̲ŵġ
ǰǰǹǮ
ѡҪ鷳
ֽ֧Ʊ
ֽ𣬶ֽһΣÿһ򡣡
ֻͼҲܺһ߲ţһ߳˳ֳɫ
ֳɫаתƣлת࣬ͷ麹һƨϡ
¼¼꣬˵֣ƾһ¼˵ܲܰ͵Ժܲ˫㣿
ֳ촽ţóһ̣˼´̶ûš
óˡ


924 ٴԻ
㡭ô¼Ųȥֳ֪Ͱͣˡ
˵һҲҹ̵鷳Ҫһ·̵ơ
ڶǱߴк˵ҵĹһһģǼʱſ
Ժ󣬹̿λұ֤¼ϣֱϣʱȻŹ㣡
ֳŵû̱Ͻģұ֤е˳֮ڣǷĹ̿ȫλ
˵ǾͲˡǣ˵ֻ꣬ˡ
ֳϰûӦûаִ󣬵ڷһ
һȭ˰칫ϣɵ̾һģ̫ˣӶ㣬ˡ
ϽһûаƽѣԺ󣬲һʱͱʰ׵
ȻԺ˾˺ϾʹʮڣһǷĹ̿ȫˡ
ˣ滹˼ǷϢ
ôһɽ˾ͳ̻ˣȫת
Ͻ֪ϢԺϲ⣬ϻɺɺϵҴԺ
ѣа취ţСĸţɽţʺ졣Сĸţͷһţʽһţʣ
˵ǵȻˣҪ³CEOΪ³˭ܸɰɪˡ
㲻߰ĶҲȥ·ӣһ˸ӦϽ
ͷҲǡ
ΪԼУû·ľ飬ԷҲԸɴĵؽϽȥ
ڿڳĲУͽˣĶҲٲ
·֮أ˵û¶SУⲻ˴ʧ
ˣĶҲȥڼָӣһֱڸ·Ϊֹ
Ͻһֻˣ˵Ǯˣʮȫˣ飬㷢ŷֺ죬ˣеԱ꣬òã
˵ð۳ž12¹ˣףѷȫл˷ֺ죡
ɺɺһҲ˼ˣ͸Ͷ绰ǰ˱û˷Ǯඡ
ܿ죬һ˷ǰϢɽһʱɽÿ˶Ⱥ鼤
绰ȥǵڶϻģ˾ڲǵ翪ġ
Ϊǲڼңȫ·ȥˣλٿŮˡ
ɩ㶣СɷɩǴ󺢣С˹
ȻǴң磬ߴߴզզȫֵòС
˭֪һɽķ꣬˶йɺġ
رЩ쵼ŮˣɺֱǸ֡
ںų̈žž죬Ͻ߰˸æòɿ˵ЩǶĶᵽɤϡ
ܿ죬˵ˣϽ˷߽ܵ˻ңŮ˵
һסɩѸеСϽĿûУҸӵֶܷ٣
ɩҲͣ˺ǰǵθˣ˵
Ǯɣӵ̷ϣ¹ϡĹѸŮһµ
ϽզҲͲס־ϲԱ̩ɽ
ʮ侲һҲţʣˣ
Ͻ˵ţˣ²ǽÿһɵĹɺǶ٣
˵զҲʮɣ
ⲻſںߣ˵ס
ʮ򣿽ˣÿһɵĹɺ죬ﵽʮ򣡣
˵ɶһҲ벻֣̾વ˵ϣ磬ǲˣ
΢΢һЦûǽ濪Hеĵزأ޳ȥ12µ޷һǧ
پǼҾֲ߳óг۶Ͳ˵ˣӯһǧ
԰СǱߵķӣȫϣڡ
ȻSĶɽͨSеʱȥҲǴǰ
ͬʱģͷǰ˸¸µӯڰǧ
еӯȫǽҵӯǰǧٰʮһ򡣡
ˣЩݣѵǴϵģ
ͰʣеĹˣһж٣
˵ͷز˾·ӣɽе˿ڡʽǧٶʮˣɽ˿һǧһˡ
Ƕ³ôͷÿһʮһ㡣
һɾʮһ㣬Ҳ˵ÿиڣĲˡ
⻹ֻͨ˿ڣǸ߲㣬߲Ĺɺࡣ
Ͻ𣬷ӣ󺢶дСЩǸɣһܾͷ߰
Ӽȫǧϡ
ȷûǲš
ûУǰ˸ƣ˺ü飬һֱġϽһش
ǳ۾ʪˣǺȻվһҾΪûվãԵ
Ͻֲȥ£Сĵ㡭
ͨһȥйѸŮ˹ˣɽϵϷعȥ
Ŵɽүү̣ɽڰ磡СֵܣҵǰۿɣɽڰƶվˣǸԣˣǮˡ
ûɽǮˣ˸ڣֻһӯûЩ̶ʲ
еĹ̶ʲһ飬Ѿ˰ڡ
ʮʱ䣬ɽ˷ƴɱɽ˵һѪ·
ӹΰ
ڵûҿͷӣɩӣ㣡ֵܣϽ磬ҽ㣬нãллˡ
ǣĽ죿ǳȫңǸΣһ߹ллǡ
ر𼤶
ʮǰһδҵֻΪ˶磬Ϊ˸ϴѧѧѡ
ʮǮһɽߣ°Уôܲ
û˾û˾Ϸȫ¶
ң磬СɩѸ缸Ůһ˹ȥϽ
ŮǶˣ˵ǳȫ㣬ȫǰ˵ллӦǣӦɽеȺлл㰡
Ů˵Ҳʵɽƶ˶ã
´ӵһ汲Ǩ㵽ΪֹѾ˼ǧꡣ
ô˻һûһĳɾ͡
ɽһ·˻þʣϡ
ʮ꣬ʧܣǳɽ򹤣滨Ϊɽ˵һ˲ţǸ˲žǴң
ȻϽ𣬶˴ɽĵһǶ١ʯͷһӯǧ
Ȼչͨչ߷ɸĸֲó׹˾Ҿֱֿ߳һͷ
ŤͷɱչˮصĽ԰СȻHһɨ߰˿ء
ĸܸһΪɽȺǣ
ΪԼΪ˶磬ΪϼҲΪߵÿһס
˭Ķ£˭ΪȢŮޣ
ЩŮȫˣϽҲӯ
˶һ𣬿޵ϡﻩϲõᣬŵᡭ
֪ģˣ칦ᣬ֪ĻΪڿ׷ᡣ
ǴĴ峤ҲҵոȾᡣ
ָͷ㣬Ӧֺġ
ϱҲŮԱ
ˣ⣬Ůǰ;ϣˡ


925 
ΣûۺΪۺ첻ϡ
Ŀǰ˵Ĳܴ󣬼ֱ֮˽Ҳ׷ˡ
Ǿһţȥɡ
ϻصңԾɲܣ˵ۺ죬ôɪǲþ
һ겻ʮڵӯ⻹ҵո𲽣ʮһʮڲ⡣
ʮԺϣʮԺϣɰڸǧڸˣ
ڻ߿ٿأǶǮֱɹ
զŰҵĲƲҼҵĲƲӴһӹǺġ
϶УԹûʹҲ򲻹
ɺиرǾԼĹŮ
ͿóˣĶϲŮþˡ
ҹŮĶ̸޸ͣеǮŮģ
㲻ȫߣҲܷһƲ
ʱΪˣ绽꣬һķ
ôһԼͲæˣææˡ
뵽Ǿѳһ΢ЦԼ̫ˡ
Ҳˡ
ǣҹߵϱ淣˵ϱϱѣ
ɩͷһţŭɶǸŪ𣿻Ū
˵㣬Ū
ɶɩʡ
ϱи⣬æĪ˵
ɶɶæŮʡ
һˣաݣιϣϻҪɩòС
ϱǼ޸ͣզ淵ˣƨߵ˵
˰ɣۼŶ󣿹ʮ꣬Ͱˣɩɴ಻˯ˣ˶ͷһ¡
˵ʮզˣЩŮӣҪˡ
ɩ˵ԩңܲе˵뷨ۼͬ⣬˼ͬ⣿ʮСꡣ
ðɣ޶ûϣͬ޳ף
˵ǳףǶ飬޻飬飬䵽Բ£ǰͶʡ
Լİ취ͦϱ԰һ¡
֪⵽ɩķԣ˵Ϳʮ͸Ӷģ˶ûСأǱأޣҲС۸ޡ
˵ܲţҵˣ׵˵㣬ƨ
Ĵôɩʡ
ǣô˩ͣҵĲƲġ
ɩ̾ɶ
ȥᣬס
Ϊɶᣬɩʡ
˵ɵ֪£һȱҵԴһ
ɩһ˵ȥҪȥԼȥֲģСǰѵޣ˲ˣƨ£֪ģ˵ָʾң֪ģΪ޸ϳȥϣ
ɩԼôɣԹŶǺ
ɽôһ仰ӣ¶ͻнƷβ룬δġ
Ų뱻˵̡
Ů˾ܾϱץøˣ˵ϱ˺òãͿ¡Ǻô㣬Ψһ֣ҪȻͱˡΪǿ
úܣȻͽȱϱ
һȵǺӳȫĴСϱˣ
һڣǱһڣ;ͱ˺Ƭˡ
ĸŮ˲޸ĶϱкöԱŮ޵ģѾ͡ˣʱƹϲ˶ˡ
ȥĲȥ˻˵лġɩȻܾ˵ġ
ǣһץŮ˵ˣһףֻ³Ů˵λá
ɩǸŮˣɷôһ澹Ȼʪˡ
ǣӱһ飬ҹè¶
꣬ٴο󣺡ˣҲ¡ȥ˵ýզ
ɩ˵̸롭ڰ죬Ҹɻ¶УҲܰ٣
˵̧꣬һţŮ˰˸߿ȥˡ
ͨϣѿˮһأӶɧζ
ιȥͲȥɣɶҵƨɰҽһ
ڶƨۣɩѾȥϰˡŮ˷ϡ
Թû¶Ǿͱֵ
ɽĴ峤ǸвΪɽûɶ¶ÿΨһĹǽ
ũֵزýˣ峤͸û¶ɸɣеõʹ
ǰùʸֺ졣ЩˣӷּҰ֮ìܰҲûȥͳͳҵ
ڣǾȥҴң֮ڴǸռӡ
ƨƨķ߽ҵԺӡ
һȥƫԺŮڽˮ
ҵԺֲ˺ܶ໨᲻ԶߣЩݾͳΪİá
ģɽĿľˣҵĻȴïʢͰ䣬÷ȴӳѩţм곣ҲȻͦ
͵̧ͷƼˣ˵峤զпҴţ
ٴμᣬԵúȣ˵ᰡУܱȵɽһˣ㣬ڼţÿ׬ڣһӳԺȲ
ƨڲòƨˣ˼粻һˡ
ͣһ֣˵磬ҹèӽլû²кιɣ
˵ϱ˯Ů˾ǲһһζզ֪ҹèӽլû¶ϣ
ǺһЦᰡ¶
˵˵Ҿˡ
رάͷ˵ӣи֮룬ϣ㲻Ҫãͽꡭ12˰ɣ
ţǰȥ굽SУʱ11꣬Sѧһˣ13ꡣǵúΪһ꣬һֱƤӵ¡
λִ٣ûӡSеıбķбӣҲչõİȫ
ô˧ѧУû˵
ͣЦøˣͲŶСû״󣬾͸
˵ͲˣڵĺӶ죬ҲöຢӰ׶԰ͿʼŮˣϳУûŮѣ
Ļ̽һ̽ĵϸ
˵֪öôСģ˵һĻˣͺϵ
һȣ˵ඣҽ㣬¶ҪȻ׼ңӵϱզ
͡һЦǰϣֱᶼˡ
Ȼ֪ɶ˼ҵҲƣҵǮҡ
ǻ㾡
Ҳɶ£ͽҪȢϱȢ˭Ȣ
תһ룬ԼҲȫǺ֣ɷ֪һ
ֻ˵磬֪ģ͸Һãɲģӵ¶ȥʽͬ⣬û
˸ɾ߸֪ûӸ˵ЩԴ볤
˵ᣬң˭˵㲻͵Сʱ̳ġɶɶ
̰һ˵磬˵Щ㲻е磿ļɶʮԺ˵Ҳ
˵ͽϲ˭Ȣ˭ɣҸܲţڸףӰѧҵĽ
һ󡭡һٸŮˣϰ


926 ͽ
ᣬʵҶƵóϡģɴˣȵΪԲ֪ܣҪԼ޸Ͳɡ
е㲻ͷ˵磬զ룬ǰ޸ˣֲǾᣬĸ㻹¶ûû¶Ļ߰ɣҪϢˡ
Ů˾Ȼʼɺ˵ȥʱԺһ죬۵ˡ
ǻؼļģĿϣҪΪй˷ˣһļ˼
͵طֺڣüͷһ壬ʣҸɶ
սֻóѣҡţ·ڣ͹졣
มھӼҴʵҲû⡣
߽ݣóļҪȥȻס¶
ɶ¶ʡ
ҪԼŮý޸ۼϱҪˡ΢΢һЦ˺⡣
ɶ˭Ҫˣɡ
ѽҪ޸Ͳɣ޳ף㲻͵𣿡ųЦ
¶Ǻ׿ڸ˵ģʡ
ǰʺ磬Ϊ¶
ǲñӲ벻ô
šģ˵¡βѣͰͳϵ
һ
£Ͻ˵Ҳһ⣬ӳҲϱ
˵Ҿͺ˵꣬ԱһⵣֱԹӾҡ
һȾܣ˲ҵĴš
űⵣһ׷ȥԶ±ⵣ
ֱҪˣ㹷ԻĶӣͳҶ֣ﲻǶ
ܵ裬޲һ׷ȥٰѺȴϡ
һ̴ܵûӰˣһһԹ˵㲻ʶ̧٣͵ĶϱҪ찡
ؼԺﻹϰ޷
Ծɲģ˵û꣬һ첻ӹ֣һ첻ΪҰӣĲݣ
ö⣬ҪԼŮˡ
գۼ䣬ʱֹȥ£۳°ˣԽԽ
ʱSϸеȻ״˵绰
Ů˵ѧУżˣҸͻؼҹ¡
˵ðȥͣ˭ҲؼңҰרȥ
Ҫؼҹ꣬ں˵ǸᡣҪȥ޴Sнӻɽ
·ϰͽһͣٸŮþӣ˵޵¶ܳɡ
ǣ׼ڶͳˡ
HУ߽һҳУһ
ΪҪӹŮδŮˣǮ԰һ£ոոٶķֺ졣
һ۲߰ʮĳӹŮӡҲȥˣõֺĵһ¶򳵡
ʵǰгģ˵ãȴȫԴ
˾û˹˾Ҳûˣɴˡ
һ±ۣԼݳȥSУһӣͻ߿һۣ
ͣԽԽϲСһˡ
淣޿һ±۳УȼһͣȻȥٹ·ֱSж
³󣬾ͷ㣬ոճãĥĥס
HоSٶ·̣һʱ͵ˡұʱѾ˼٣Ρ
͸ڱչ˵ģбķбӣҲס˽Ϊҡ
ǣչ͵ΣŮ˵ϡ
߽ҴԺεΡ³ѡ
ٻӰʹ˹˽Ļ
ޣʰۻؼңؼҹˣܵɪ³ˣҲһ׳˲١
͸ӣӻкͬ߳ӡ
զˣϣеɨˣηżٹ꣬һǵ㸸ûգҲӦ÷ɵ
벻Ǻү
ü꣬͹в
͵СԹ˵ûգɵҲûգԸɴһؼҡ
ˣۣ·͸˸绰ˣ˵Լ򳵣SнӹŮѶӰӻȥ
ȻֵУǾӦˡ
֪«ɶҩҲ֪ҪΪԼӹԻ
ӣӷֺ³֪԰ڵɪģʣ磬аǹˡ
ؿһͦ˵ǣҷֺ죬ϣɶ
𣿰ѽǹϲˡӣһףء
ãӣãSеҲһˣθٷֺ찡ʵ
Ҫ̽̽ףΪ֪ӣӶŹ֮ŮһûǮ
ӣһЦҲû٣һǧһѡ
٣һΪԼû
һǧһ򰡡Ůظ
һû˵㹷ԻһһȣҪȻΪɶŮôǮ
һһǧһ˾ǧ򰡡Իϣ
ĹɷݣûӦ벻ΪŮ˿С
ʵô֪SһӯǶ٣
ߵɷֺ죬ÿ˵֮һ
ϴεչᣬһȾĸڵĶߵĴǧ򣬺ӣӿɲÿһǧ
ܲþֱˣҵĿǰˮ
ɸɹɣҲúȾָԼĹ˾֡
ԽԽζҧÿ죬ĥƵġ
¡ǱߵѾʰ˶淰ź
ߡƵطңһôϡ߷䣬޵˽ȥ
Ȼͣұȥ
̧ۿˣ˵磬ס£Ǹϲɽߡ
ŮǺ⣬Ϊҹ·ȫ
ŭǣϲɽǾסHСĹѣҾǲס
ӣź߷ߵӣֱƣ֪Ϊɶô
˵˾Ůһķֺ켸Ｕ¡
ôϳˣ˸һģϵHеʱ㡣
죬ͺˣɽٶ·
ǣʹޣHеһҾƵ꿪˷䡣
ߵԺ󣬸ڼһΪ˿̣ѾHг״˾档
ɽHд򹤵Ĳ繤ĵز˾ĸֲó׹˾Ҳ
ڿʼʩԼļƻˣΪ˰ͽ͡
Ҹ䣬Ӹ£Ȼ󽫲˵Ƹ˺ӡ
˵Ͱɶֻܵ㣬ͣԡ
˵ãص˼ˣҪƿ׾ơ
кȻģⱲӷȢ
үǶȵ㲻šƿ͡
ҡҡͷһСȾƣҲҺȡ
˵տͲǸүģ˲Ⱦƣߣ˲̣ϵߣүôˣһ
˵꣬İ͵һȻԵݸ
û취ֻýϡ
˵ˣԺҾ׵ҪȰ㡭
治Լˣˣһƾ͸ˡ
ĲȾƣֻһڣͷ³ϳ۾淸Ա߿Цͣ
ͣ죡ԿڲѹһѹСϱϽͼһ⣬к
㣬Ⱦͱȣѵǿһذкĺ󱳡
ŹŮܵӣٺЦˡ
ޣһԣԺӹˡ


927 
ƨߵֵòУһߴЦͬһ߸ͼвˡ
СӣԵˣպȾƶʱ䳤˾ͺˣɲ֪ȾƵĺô׻˵ɫһ١
ôӣԱ߲ˣŮ̧˵⣬صզϣ棬ô˵ĸ֣
ŻȻηѣԶԶԣү˵ˣ졣žણȳԼһӡ
̵ģƽʱʵϰˣ˳¶˵Ķ˵ˡ
첱Ӵ֣˵治˲С
ǾͶȼͺˣүٸˡָһ
ûȣһƱźӵıӣ͸͹
Աһ˵ﰡٺˣ
ŮرۣΪǾƱܴһװ룬кʤ
ȻͺͻεС˵ģٺɵЦ
ʱˣʣͣȾƺ治
˵á棡ҲתҲתˣȭ
ˣȭΪƲסƾͷˡ
˵ȭͱˣˣү㼸仰Ҫʵʵش𡣡
˵У۸˭˭˵ϡؿڡ
ͣꡭ12ˣ13ǰɣ
šͻΰΣСô졣
ѧУŮû
ûУ˵ˣ˭ѧУҰС˵ҲС˵
ûϲŮӣʡ
û
ǴүһвУ
˭Ϻÿ
ÿƣզŮѣòã֪ܣѺӹƭﻰ
Ťͷϸ㣬ٺЦˣ㡭ϲ
˵ǺãҪһһã𣿾һӣϲŮӡ
˵û⡭Ҿϲ㣬á
㷢ģⱲģú
ͻָ̾ͷģҡͣ췢ġⱲӶãĶ⣬ԲõܵܣһûΪֹҡú
ͻǸӣԵҪԣҲ֪ıԼˡ
ôСƨ
һ۵ӣУС֣ĶӣӽҵİˣҾˡǶˣʮԺ󣬵ȵҾΪϲ¶òã
ʣɶн飿
װ͵
Ժϡкʡ
һ˯¡
˯Ժϣ
ӣҼ¡Ǵˡ
զϡͻûûʵúƿԡ
С˵ôɶԺ֪ˣ¶˽̵ġ
รͺ㳤󣬸㡭˯ӡҼҡ˵꣬Դײϣ˯˹ȥ
ԽԽ˷ܣ˵С˵Ȼļˡ
ĶԻԱߵ࣬˵أ˵Щ
ղŵһûզ¶ˡ
ʮ꣬ѾǴˣĿǰϸ߶
߶ͲСˣرࡣ
ŮѾ죬Ҳڽ졣
ʵкûŮ磬öŮʮͿʼˣкҪʮ
Ϊк磬Ҳ졣οꡣ
òӵͣŮ˵ѾͷΪð
ҺãҲܸ˵Щˡ
΢΢һЦզ߸ɶŮӳ˶ҪˣҪ˵ϱĸף쾭壬ֲǿɹƭǵС˼һףߵǲϲͣ
ĿģԼѾͷһֱõͷ
Ҫúûش𣬲׼ѣֻһλᣬشˣԼ¶ҲΪˣͬ⻹ǲͬ⣿ͷyesҡͷnoקġ
ΥԼģֻõͷ˵ϲ
ǾͺˣҵĺùŮԺ;ˣúչ֤Ժǰϲ¶
ô˵ﲻ֪ǿҲ֪ϲǳἫˡ
ѧУǲ׼ѧ̸ģرǸ߿ǰڡ
Ϊѧϰڽŵʱ̣Ҫ̴ѧߡɵҪԼҸСŮզ죿
µԺ˵ҪѧģҲҪѧ˵
һţѽŮȲˣ֪ȫ˫۾ڶ𣿳ɰǧ
ȫŮٶĶӣѾ˵˵ýȥˣ۲֣;ͱˣҪϧԼҸ
¸ĸģ𿴺Ըȴǳ
ųģ⺢ӸһΣһĹӢס
Сѧʱ򣬾һСŮƨߵ߸ͷ󻹲ۣ
ԣڽһУһ㶼ڡ
͵ԣ¼Ժڵ֤ݡ
ɫ磬˵Ůȥ˯ɣȰͻطȥ
šӦһԼȥˡ
һͱ¥
СһóصһͷСӣƣôСͣôĸӣҵӪð
ȷС˵12꣬Ѿʮкûɶˡ
Щ꼶кҪǿ׳С첲ԲҲ
һ󣬷ֺӻĸ⣬˿
ڵģ׳壬޸һû˸۸
ǻ˰ɣǵıӦԼѾͷϣ۸
ı
һ䷿һԼסһģһס
ƿţͨ˴ϣźӹ˱ӣ
ƺżףզҲͲסĵ˷ܡ
ˡѾĻʮĶӹˣҲ
˵ĸ￴ŮԽԽϲ˿ŮĶҲǺõġ
ȱޡԺҾˡ
ⱲӶҪӣϧλϱӶ
Сɩ˹ǰǰѾͷ
û취˭Լûж̾һصԼĿͷ
ɩѾ˯ˣ˯£˴ϣ˻ʣ˯ˣ
ţ˯ˡ
Ѻӹ֪ˣƤŮѵ
ƤƨΪӺãզˣȾƻ𣿡һӵ
Ͼԣڸӡ
˵ˣҾڸӣҲĶ֣ܴ򲻹˵Ļ㡣
ҪһΪæΪҴ򹤣еһжҵġҺġ
죬ռ˶ƵģƨߵֵòС
ɩƲƲ죺ѽ۶࣬ȻԸ⣬⵱Ҳͣɡ
Ů˻ùˣŤת׼˯
֪˹˵ϱ˵иӣǸöãһ㻹ܲһ£
ģҪѵСӡ
ʵɩ޸˾β룬ҹԼ̡գһֱĵѵġ
ɩĶȴ׹©Ƥ򣬾ǹĲ
˺öҽвĶŪطһֱںҩ
Ů˵ˣҪӣ˭Ҳסү˭Ҳû취
˵Ҳ죬̫̫ǡգ̫һΣӲţĲ
ǣְ深ھƵĴϣ̫׼ĵһѵСӳ


928 ؼҹ
ºö˾УͷƲסʱص͸ϱĵ
ǰЩɽӲסһСסһݣмֻһӡ
ϲһǱߺ˯ˡ
öްҹǱߵĹĵʵڰסˣĸƭǡ
Ůĳ˵ץϡ
еĳ˵ʭӣҰץʭϡ
Ҳ˵С˵˯ľ˵¶ٹܣҸһץϡ
޳ܵĻƭӣĳɶˡԣɽĺӳһҰѾͷҲر𱼷š
ΪǸ쵰СʱͳϱȣһҲڣ֪ŮЩ¡
ڵӸĸȻʱߵ˯ˣŮ¶
ѾˣĿ嶯
Щ꣬ŮѾˣеĶˡ
лŮ֮飬Ů˶Եȶ
еʱ͵͵Ĺֵ䣬ѰҹŮЩʡ֪ĸط֣Ҳ֪Ůĸط֡
ھӵ̻˳ԺһҪŮˣŮ˳ԺҲҪˡ˸Ů˴ܹӣϻҪ˯
һȽԻŮ˶ҪԻԻϡǴԻõ֣Ůܺ
Ů˵һλʹ˺ѷεʹʹǻɰĸоԺӾͻ¶̰һ첻Իܡ
̾棬Ů˵ĲҪ
ûɶɶ˵ģΪÿ˶ǵԺģҶǸĸȹĸӲǶԵ衣
Ҳ˹ֲĽᾧ˵ùᵯɡ
ʱԼȵĻ龰˵ǿ׳ոŮ˵ײĻ𻨣
Ժٻȥ˵ֻһ͡ˡ
ȣͳ˧ϼӣСһ
Σ׳ֱ۸СС;˽ĺȻ
˻˵ãһӢۺú
ŮϲӢ۵ģ;ߵӢۡ
Ǹ׽ѣ֪ԼϲͣŮȶĿʼ
ǣһЦڵغ͸ˣĬĬףͰ쳤ɣ󰳾ͼ޸㣬㣬һӡ
ҹŮΣô˯ˡ
ǵڶʮ̵ģŵĹŮţҲǱ͵š
Ůˡ̫ͣɹƨˣؼˣ
һģ޶ˣ۾ͷԺѣȴ벻ɶ¶
һ෭´ţǱߵķ߳
ͣˣʡ
š㣬Ҳˣкʡ
šҹ˯úòã㣬ôơŮһ
ҹ¶ˣ㣬ǲû˯ãͷĺȦ
СŮû˯ãһҹ¡
รû¶ϴˢˣȻۻؼҡ˸ŲԼֻܸ÷ܡ
ϴϣʰ˵˷䣬ʼӸϱ͡
緹ĨĨ죬ȥ׼Ҹϡ
һ߿һʣͣҹԣɱˡ
Ժʣɶ԰ҹ˵ɶˣ
С˵ӦȢϱ¶ѵ
ɶȢϱʹһ
ѽˣ¼Ϊ֤˵꣬óֻ͵¼
ͣ췢ġⱲӶãĶ⣬ԲõܵܣһûΪֹҲú÷Σ
һˣ벻ˡ
զаզȢϱϣһ㡣СһϽֱ硣
˵׿ڷԣ˵㻰ǲõܵܣú
ҡҡͻǸӣզֵܵסֶΣ
զǲǣУԺ㲻ܸҪȻӾʹȣȻʼŻ
𣡲ѽϡ㣬һȢϱвУʵҲͦϲģϲ˵˾
ΪܺãСѧʱһ飬ɶöԡ
ѧԺһֱڱѧУʳҲ򷹡
ѧУĴʳúңÿδ򷹵ʱЩ˾һӵϡеΪռŮıˣӵʹŮؿڡ
ʹ򷹴ȥÿζԼǰһεȥЩ꼶ѧͱˡ
ΪıѧУŲ۸
У۾˵ˣʮԺ㳤ˣȢӾ͸㣬ҹŮӣ˭Ҳܹӣ
£͵ڰ޶ˣҲûͬ⡣
ͬⲻͬиãؼǺӣްȥƨûС
Ǻһİ취SУĿĴﵽˡ
·ʻܿ죬SоɽҲ·һƽɽ·Ҳһƽգ۾͵ˡ
ǳģԿδСŮͽ˼š
εΡһ죬˳һ˹ģǼṷڻ
ڻĶ⣬͵С˵ĽŲವشӹ˳һ׸ߣצӱ͵Ĳӣͷ˵ȥ
ڻһˣֵܣ˰ɣ͸Ͻڻк
ǴС浽Ļ飬ҲֵܡڻѾˣʮꡣ
ڹһ൱꣬ʮʱ䣬ڻĹӦѾʮˡ
̬ӣϵëٹʼëҲ׾˺ܶ࣬Ϊ΢İϣʼģϲԴ
С˵Ļع飬ٴλԾֱ
вƸͷŶӵĺһӭӡ
ޣްĸθΣﱧӣڣвҲֵ۾üëгһ졣
ͣ·۲ʲвƸϽӡ
үү̣Ҳۡˡ
үүˣϵƵ̸䣬ͷϵͷӰˡ
ʱҲγˣſ˫ۺͣްˡ
ֱĸĸȡ
Ҳӳӣ㻹ðɣ
ããÿɰӰɰõӣһ̾
ȻԼСʱӡ
벻һգۣԼҪˣӶˡ
ᱧźȣвƵ̴ӿʼɱ򣬽Ҳæͱ
ӻؼҹˣһȻҪúòһѧӰ
ȴС֣ܷȥˣһ鿴ӣˣ
ϰ˵ӻģ߽ų򵽺ӣһȻ
СӻУ˵㻰ȻѶӽӻˡ
ͿףȴȴսȻͷһ
ţˣʡ
ţԷԷȥ㵹ˮӣӾһֻè
֪Ϊɶϣ϶塣
֮ôԣΪµ֪¶ǼǺģԼҲˣ֪ƨɣ
ϴ֣ڲϣүһбķģرʢ
Ҳܺ£˵壬ˣؼҳԷȥ
˵ؼҸɶ¡
˵ˡŮ˵꣬ǽˣһ·ܣһ·ġ
ΪҵһԱٽнˣӦýϹϡ


929 ĸо
صңܿԹɫոպ͸ַ˻
ûҽţվڽļſڣ溰ͣͣ
ĺֵߵ߱Q˳ʣ㣬զϣ
ȥ£ãһȥˣ
ʣĶȥ
ϵĴ󳡰ǵСѧУĶһȥզ
ãţҴϺڻһȥͱϾǸӣϲ̰棬һ˵Ҫȥ󳡣ֵ鲻Խ
̣ɿڻӣԹ߳˼š
һ󳡵ģ¹ܺãϵҲһգһգر
ĿǰĴ󳡸ǰһˣǰĴ󳡺ܴռʮĶҲʮĶزˡ
󲿷ֵĳض޽ѧУڵĴҲѧУſڵĲٳ
ɽСѧ͵ĸУǴСѧҵġ
ϳһʱͲŸոСѧ꼶Ů˸߶Ͳų
һҲӰĹϵֿȻܺá
СѧУϹˣȥˣʦҲֵ࣬Ϊ·ӣӣ˶סˡ
Եúȫĵġ߰˸ѻɽ׽ոѶѻĶ߲ʡ
͵ɣһԾȥ׶⣬Ȼ
ȥԺһȥ¾ʹոѵĿ֨
ڻûȥ׶棬ͷС˵İȫ
׶ϿǣоǳãϡʡǰЩո¹һѩģر⡣
֪ãȻ˵ͣϡ㲻
˵ϡ
ϡһ治Ůʡ
ϡ
ʣ׽һвУ
ʣΪɶΪɶҪ㣿
˵ΪŮѰˣ͵ڸû˼ҵϣĶ
˵ŲϣడҲ˵Ŀˮ
ʣǡһвУ
˵Уĭˡ
ͣЦˣ˵㱣֤Բĭòã
͸ϽסԼ˵ƭˣҲŲϡ
һˣȻ˵ͣ㲻ϡ㣬ƭ㣬㲻ȢϱģСء
ŮôһޣŻˣϽ˵㣬ޣޣһ޾ͲƯˣף׻𣿡
к˵꣬ŤתȻס
Ųˣ΢΢̧촽кһڡ꣬ҰҰûɶζ
˵ĸоɺˣģůůģľΪɶһоҲûϣ
ԥʱ֪ͬкſһ촽ϡ
һԴУȫͨ˸ѹ硣
ָо̫ͻȻˣһʯȻУȫ飬һֹͣˣȫ鴤һ¡
̽ˡԭģ͡
Ů۵ĳôһʮк߿ˣǿ
Ϊ˿̵СɸͷѾʮкˣر׳
һζкԵĺرˡ
Լͣڵغˣȣĳǰ
ѽŮһ˵ͣˡ
զʡ
̿˵ˣŮккŮġ
Ϊɶʡ
ΪкŮŮĻỳУĻӡ
һ仰˵ɰŻˣʣզ죿ӣ֪ҡ
ûڽ¿ˮʡ
ϣ
ǰһӡ
û¿ˮϣ
ǾͲᡭ
˾ŵСؿ˵ллأûСˡ
ȻЦˣ˵ϣСɵϣʵ²¿ˮһỳдӡ
ŮֵòУ벻кôɰ
ںŻ¡
ԼȻ˸УɶͲ
ֻ֪˸Ůһ˯ӣȫ֪ӳľ̡
ΪкŮĭĻỳС
㡭㣬㣡㾹Ȼƭңˣ;ȻˣС͡
кܵ裬Ȼ׶ϳȥ
Ҳȥ͵ֱʣզˣ㶺ˣϡ
˵㣬ˣ㵽׻᲻кӣӰ
˵ģģưϣӲġ
ģ͸Ͻʡ
㳤Ͷˡܸ˵ʵ
ѵҪŮҪ·˯Ҫһ𣬶ѽѽŻỳϺӣˡ
㣬Ҳ볤Ժ󶮣ھͶ£˵˵¡ͻûûҪٸʵײɡ
Сӣأƫ㡭Ȼ˹ӣ
У㲻ǰɣҾ֨͡˵꣬ȻָĿ֨ѡ
ŮܲˣǾͿЦ׶նⱼܡ
;ں׷ᣬһһŮԵر֡
Χ׶ȦܲˣͿڽոϴСؿһһģǳÿ
ѽѽ׷ˣ֨ˣˣģġϽధ
˵ŮզŲܻϺӣͲʡ
ͣĲ˵㻹СЩ¶ǲĺã˵ġĻشޡ
ǺãӦͣ㳤ˣ͸һ𻳺ӡ˵
ţãţ㳤󡭡һޣҼҡʵ˵˿̵һԴ͵һůǿ׳Ҳһĺǻ
ϸ룬̫Сˣ12ҲҪʮꡣ
Ϊ͵ĳһ꣬12ꡣ껹ʮ
һ꣬ģˮ̵ģʵģѩǾӨģһжôá
໥ĳǣֱļ䣬Ҳӡ
ԡ
۳ɫˣƮһƬƣһĺιҪˣǣ׼ؼҡ
ڴ˿̣ȻԶĴɽﴫһҵǺ໡أ
Ǻڰҹǳ͵Ϳһ¡
ͬʱڵϵĺڻҲ飬һµ
˲䣬̬ӵĺڻһë˲Ҳ֧β͸ƽƽγһֱߡ
ͣզˣզ𣿡ŵһкĻ˲䱧͵Ĳӡ
㣬û££°͸ϽΣ
ΪɶǽУɽզˣ
͵ľҲƽʱϻʮ
Ŷզ¶ˣ˵ãɽϵҰˡ
զ֪ʡ
ΪǽеңЩûϾҪλˣ㣬ȥк˵꣬Ů֣һһŮ˲ȥ˲Զɽ
˵ûɽϵȳȶˡ
ԲȱûŲĶ
ȳȶսģڸղŲãҰȺΧһͷڶߵĺܡ
ͷ̫ˣһĹϣķˣһʯͷϣҵùǶϽۡ
һǿԶ㿪ģϾˣҲûʱѸͣôذһ£˲Ѫ
ȺǴӺܵĳѨܻҰǹȣչƴɱ
ͷߣͷɣҲһǲһ
ǣһĺȻսҰǹ˲չ


930 
СʹźڻɽͷɽһʱǰһӴһ
ɽҰǹȣɽһȺڿᡣ
νĿᣬָȺˣѾ죬ʮͷ˼Ԧˡ
ɽǸеһȺӶƽʱһȺǵ嵽ʮڶϺļڣԾۼʮϰҡ
ҪΪ̫䣬ʳ̫٣ǲòͬ
ԵģԲ̤ԼΧһ
һҰ޴أԺУҧԼַ
СĸǳԺһԼȺŮ
Сǳһ㶼оʤ߿ɼȺĸǷܺʧܵĴ뿪࣬ʧٴµ塣
ˣÿһȺм䶼и죬ͷǡ
ͷǵˣеͷǡ
һҪһŭɽڣͷٻͻԼļӵĶϣӲǲ
һṹܣɻȺ壬ԻΪ㣬һӦ
Ӧ˵ȺϣֹҲǿսšҰսʤɽƲɵ
ǵһʮʮ꣬ĵͣǿ䡣Ҳѵ䡣
ÿĴ죬ǶҪһλá
вѡʸģЩͷˣһȺͷǻ׷˺ҧջıֱһͷǻΪֹ
꣬ʬδͷǵͿʼˡ
͸ӣӻкڻȥɽ룬Ǳɽµѩϡ
ɫˣͮܲܿƮǵѩ
ڣѩԽԽԽԽܣһһشط׷˺͹գ۱һƬס
͸ڻɿȻ۾һС
߰ʮɽеҰǶˡҶս˭
ڼϵʱҲȻ׵СǸĸǱм䣬׳ǸͷΧѲӣʱ̾ܵΣա
ֲԶĹظ;Ȳѣ֪Ⱥԡ
ͣЩڸɶʵ
ꡭСѡͽָһʾСɱ𾪶ǡ
զ֪ʡ
ҵģˣЩͷǾͲˣ
มͶƱѡ𣿡ʡ
͡ͶƱƨΪѡ峤Ǵܣ˭ʤ˭ս˭ٴθ͵
รǻҧԷ𣿡
ᣬʱΪҧüͷǡ
̫ˡе㲻ֱӡ
û취˵ǴȻﾺ桭
ͣ㶮ÿࡣ̾
Ҷö࣬ǰö࡭Сҡҡͷ
Ǹˡ
Ӷ˵ˣ۾Ծ档
˲ģûԤϡ
ΪȺǸոսͷܺ˵˺Ƭҳ⣬ʢ
صҰǹȣǾͰͲסˡ
һͷǷ˹Աһͷëǣһڡ
֪ëзȻ㿪ˡ
ΪܲʱǵݻǿĲϣ˼ë
ëǲȻŭһڣ档
ءء
ء໣
̶ȫһĳëرǲϵë𣬺ñĴ⬡
۾Ѫ죬죬Ӷһ˰ɭɭݡ
βҲƽ΢΢𣬸γһƽߡ
һȫ㿪ˣмѸһ˶ĳء
Ҷ֪鳡Ǹ׳ÿһͷǶԲμӣ߲ܣֻҪ
ľǹƽģûκǱģƾľʵ
Ǹë˭ǵʲã㶢ңҿ㡣
ڵʱԩҶͷҲпܳΪѡ֡
ΪǿͣǲŲո¶ͷš
ˣһչֽˣȫͲסˡ
ܿ죬Ǿͽ֯һ𣬺ñֱ˶Է
û˿ôײһģҲû˿νԷ˵ģֻһӰһӰңҽ㣬ϾѩһƬ
ϵѩϵѩһҰǹﳾ໵Ĺֽ
Ǹ˺ҵƤҧ⣬գ۵ʱ䣬ϵѩͱȾˡ
ԴǼһΪĸ̫ˣԺʤѷ֣ëǱ˵ϣá
ת˲䣬ǵѪſŷ˾ëǵĲϡ
˿ֻ̣Ҫ˲£ëǱضһغ
ɴûô˾ëǰ
ǣǷſëڵϴһĻѩ
أ໣ǳŭһ˼Сӣ
֨֨֨ءë̻³һţһ
ʤˣ˷ܲѣһУر׳
ŴɽģӲһİҵĵλַ
ÿĶ죬ϵëҪһΣرǺ󱳣󲿷ֳʰɫ
֮ƵǵɫĲǺ󱳣Ƕëɫ
ɽǣ󲿷ǵĶ඼ǻɫģ˽ǻǣֽлǡ
˻ֲ֪
ô꣬ɽΪ裬ÿһϵ塣
ЩҲʶȫ֪Ķӡ
ûһǵҹһİ͸ҰȺνѵеӵζ
һСʱԹ̣һĸߣҰǹˮιһݡ
ǵĸѸٸϵͱȺҧˡ
ﱣҲɽҰȺζ
һСһֺãͲκһǵĶ֡
ǸѣҲǵˣˮݣַֹֻϵʮֵ΢
λȺ˺üСǣȺ˲١
ڴǻܾëǣ󣬾Լʱ򣬺Ȼˡ
ವһԱߴܳһ׳İǡ
ǵĸӱȴǵĸӻҪ۾Ϭĺ⡣
ûǵͷ­Ѹײڶٶȳɱˡ
Ǵбǵģ֮Ѹֱͣɽ
ء໣ֻһ£ݾͿǵҲϡ
Ǹûզ¶ΪǵĶ̫ˣżǵĶϺ£
˺ǵһûˣλúһƬҰ͵ϮһڣŤͷߣս
ȵǷ֣ѾܽȺˡ
ɰѴòᣬʹŭ겻ѣ˵˸ӣȻ͵ϮӣҸû꣬ҧС˵
ǣǵӰԾĳ߸ߣֱҧȥ
Ǻ֪Ҫ쭣Ȼ˿£ͬмʱܵߣʱܵǱߡ
ΧҰǹȵĶ¶ȦȦգʮӹȥˣȻûҧǵһë
ԽԽǷŭֱŭɽ⣬׷øˡ
Ѿ׼˴ǵƢҪϿȵ˾ƣߵʱһ
һǣҲһƻǣȻս
գ۰Ⱥ䣬׷׶
̲סֽкãߺһС׼͡
ʶǵģΪṷڻӡ
ǰڻһ״ʱŮĸǽаѩ
ѩһλĹѩ׸ɾĳëվǵĽǶϣǸɫŮ
զҲ벻ڻǿӸǿ


931 
һ꣬·¡¡ɽǧ
ɽĻƻӰҰȺǷŭˣһɽչ˶ɽı
ʱϽ󻨻û飬Ů˸ŮҲһ꣬Ůѩ͵͵Ǳӣѹˡ
ʱɩ£źڻ׷ȥ
͵ԹӺܴҰȺǹȰСϪ߽סȺ
һˣȺܣҳɹոճŮѩ
ѩһĸǣҪѹҧɺڻ˶ϣСŮ
ȳԺ󣬺ڻûзŰѩߣĸǰڵϣЩĵĹ¶
ڻһӳɹ˰ѩĶԺĸһ̡
ڻһǹǸṇ̀Ȼǡ
С̼̳˺ڻͣҲ̳ĸװѩòڴɽϢ
Ƽһë;֪Ǻڻӣ̫ϤˣӦøոꡣ
СԼΪȡ֡ǵĹѾˣĶʮꡣ
׹Ƿǳ䣬Ҳ׳ȻûдǵĸӴ󣬵ɸѸȺױȵġ
ڸһǰһΧҰǹȶȦȦɱô׷Ҳǵһë
ֱУ޲һڰСҧ
Сɵ巭ԾһĻߣǱߣǱߡ
ʱ壬ʱһʯıʱֹŲŭ
˼Сӣб͹սٻغϣ۲ɵСӣӾͲԻŪġ
Ǻѵһ֪ߵغСһΪܵʱ̫Ѿ۵һһš
ĽŲɢˣ³Ѫͷˮ˳εδʡ
Сѩȴ˿Ȼʢ֪ǲˣѾ˼㡣
˿̣С׹ʱ̣ǣȻһתಣԾ߸ߣдһѩ׵
Ӱ͵һתһٰʮȴת䣬ټ϶Ѹͣô첻
ûզ¶С׵ӰѾӰһڣҧǵĺ󲱾ϡ
ⶫúܣҧϲˣټϹԵһ¾ͰǸ˵ˡ
ǵȻأ¾ûС׵͵Ĳӣֻ׳ǰץסͷ­
鼸ΣСѣɼζʧˡ
ò䣬ɴڵϲˣ˵ɣҧˣûˡ
ҧӣСһֱûѪ˳ʡ
۳һϢһأСײɿ
һɣǴߵĻᣬ֧֧ܳȺҰǹȲӰ
Ϊһܾ֮ȺˣȺܿᱻС׸ձࡣ
ԼֻǨȥµ壬ҲܳΪͷˡ
С׻ʤͬ߰һŭ𣺡ء߿ɽ˲䶶
Ȼ۾һǰȺһƺ˼˭Сүҷ㵽ס
㻹˵вǡ
С׵󣬾ԼһΪʱ򣬲һȺһֻǡ
νĶǣ˵ֻһֻ䣬һֻĶȥˣû֪
ܱҧˣҲǸʱ򣬱̽ȥˡ
ǾǲΪСײ࣬˵սҲࡣС׿˲ǣ벻ġ
СıԺǲѣСүŪ㣡ԣǱQҪһۡ
С͵س򵽵ǣһ㶼£ವһܹ˵ǵǰ档
ء໣С׷ŭسһ
໡أҲŭسС
Ǹڽ˸ʹ˼˭ҲԻ¡
ͬʱҲһƵƴڱƴ˭Ľ죬˭ʢ˭ʤߡ
֮˭ȱѹȥ˭Ⱥˣ˭ߣһҪ˳ܸᡣ
໡أ
ء𣡣
̲ɱɱ˵ĻǣԲʮ׵ѩȫͣˣҲˡ
ǵëһһֻĴ⬡
ǵĲҲһûԷ˲Ҫ
̲ǵǣСȻǰһ㣬ֱС׵Ĳӿҧ
С׵ĶرԴһ࣬˿ˣĿ¶
С׷лɳˣƨϿһڡһзǳֻһڣٴҧϲˡ
ʹ֨֨֨УͬҧС׵ƨɡС׼һڣٴζ㿪ˡ
ȫƶ˵ǵĺ棬޴ͷһΣ˺ƨϵһûˡ
ʹãлøˣ˷ƵתС˺ҧ
СԼշתŲܣÿһζܣȫŵ㡣
ͷ֣СôŲλã͸ʼճŵǣڵ϶ȦѩرȲȳһ޴Բ
ͺñȴ̫ĿһֱΧŶ֣ǰٲ
ǼıλŤת棬Сǰңǲ뿪ӡ
û취ֻתȦԸСרųӹ˿ڣҧƨϵ˿ڡ
ôһǾӭ˲Ͼˣеæңתˡ
ڣܲȾܣǹȣСĶϷߣںƨ˺ҧ
һһ߲ҽУβһзȥԶһѩѣѩѲˡ
С׷ֻǰܾ㣬û׷ʹ
Ǹʱ˫ҧģһ㲻֣ͬȴء
ʳѷĶһˣ˲ͻͬ鵱ʳգ۱֫⡣
Ĺûֹ֪˭µģȴԼͬء
СһߵǣٴתصȺӸ߰ˡ
ǱܣҲʢǣŹԼս
һûʣµļͷǶ֣ˡ
ܽȺֱͷǲס˺ҧվҧԼĻᡣ
ֻҪǿܸǣһҲŹգ۵ʱ䣬ʮͷǱҧɽҴܣһΨֱ֮
ЩĸǣСҲɢˣŵ÷׷׶ȫɽ档
ܿ죬һǶɽ£ûһֻվڿյмˡ
СվëһŭһԼλöɹ
йеȫͷ­׳Ƴ
ɽϿˣﲻɰ̾Сĺܴ
ڻҲһëسһСǡ
ӿϡζᵽСϵζζмԼҲмѩ
֪ԼĺȻû˽ڻ飬˿̵ĺڻһοġ
ȻڻֳȺһϰǣǾǵİѩ
ѩҲˣϵëʼ䣬û˹Ҳʧȥ˵顣
ڻ޴ͷ촽ɽ¡
Ҳͬ˳ɽһ㻬¡
ǶûдȺǣ֪ǵΣաһȺ֣һȺ֮
͸СڻҲʧȥ˵۷磬ֻ뿪
һ·Ͷ˵ȴ˷ܣ˵͡СԺ𣿡
˵ǣԺûߣǧ𿿽ȺҪȻǻҧġ
һ֣ûôɵԼȥιǡ
ӸṷڻһȫؼңкȽŮͻصҴ塣
ſڣ˵㣬ˣؼ˯ɡ
ȴߣΰΡ֪ζãȻ͵һڣԺӣ۵š
忿ڷϣСĸԾͨͨͣ


932 ෱ܵ
̧һơ
զˣôϲˣһϲѾαˡ
Ǹо㣬ΪɶԼôգһֻСӣ
ˣ֪զŻصҵģҲ֪զ·ġ
ȥѻ˯ţڱĳ𺳣ҲΪȻĶ
Ŀʼˣǧ
Ӧ˵Ҳģ12Ѿʮĸͷɶɿʼڣ˿Ρ
ǰһֱȢϱϴ·ůѵģ֪ǻӵĹܡ
СΪɶ˵ʯͷĳģ
˵ǳ仰͵ģ˵Ͱģ
˭ƭˣ
˵СǴĶģզŽȥģ
̣Ůķ¶ǳ档
ǣϽóԼǱαڱϸͷڵͷˣеĺӻġ
ǽȥӵĹҲܼ򵥣ǳСһſС򽡣
һȺСӾӸ׵ȥĸ׵壬ȻѰʺԼ
һҵֵأȺСͻȿֺռ졣ɹԺ󣬾ͻǿϰ仧˲ѣһűűĿš
Ժĸ׾иоˣͷΣģϲġ
ԺøԽԽ󣬳̥
Ժͳˣֱӣ۾ͣһСβ͡
߸Ժβȥ֫ȫʱɻʺܵ͡
ŸԺڱ죬Ȼĸ׵ﱻѳ
ĸ˵ʹʱ̣ܸӼ档
ˣĸ׻ҪԼ֭ӣҪ׬Ǯӳ̷ۣߣѧ
˲ˤײˣ۸ﶼҪĵġ
һޣӽȥĸ׶һ𣬾͸һˣҲܲɷ֡
ֱˣɼҵǻĬĬΪŮġ
ͺȻøĸΰΰ˽ġ
ʣԼǰҲһС򽣬ڵŬ£ȥĶ
Ҳȥġ
ϼÿÿ࣬˴һ˼ҵϡ
ûȵ͵صĸβ͵˹ȥơϸ㣬Ѿȥˡ
뱨һףТײڣҲϼȵЦˡ
뵽͵Ͱરવ
ûΪƽ෱ܵ˷ܣ˶Եĳ羴
ڶϣˣվſڵȣŵ
ˣ·ƿţȴǷ
ȻС˹һӱ˽Ļ
һϽʣӣզˣ
˵治ףʹˣƽʱ
ǡȻˣöӽˣеĪ
ҽһúТ˳ǡ˵
ޣզˣˣϽ£ӵĶͷֶӵ
Ĳ£ԺҳһӢۣȫ¸ҪԺõģõġ
һж£ӵĺȻ¶ǳ
̧ӵͷʣͣǲɶ¶ˣ
ûҡҡͷ˵
զ¶
ͺȻһЦ˵Ϊҽ֪ԼʯͷĳģҲǳ仰͵ģӲǴġ
ǴĶģʡ
ӰĶġﶼˡ
һɣϣȫ׺仰˼
СȴЦˣϰû׹
ֻܸ̾һ޴ˣ¶ˡ
ֵߵܳҴ壬Ҵ
߽ļſڣͺ㣡㣡иҪ㡣
ʱûѣ˯͵ĺһ
Ϊ˿û·ϴ󲿷ֶǹġ
ɽöŮûд˯µϰߣϲ˯Ҳ⡣
˯ǶûţװƵģ߯þ
һϽ·Լ˨ҪȻʹɶƼ
˵ѣŮָɬŪæҡ
·ãӻûüϵãŮʹšһ˽ײϡ
ͣզˣʡ
˵㣡ΪɶȢϱˡ
Ϊɶʡ
Ϊ£ܺ㣬һ֪˸Ůզӡ
զŮʡ
˸Ů˲·һСĵŮ˵ȻЩСĶֳͻ԰ˡ
һڵغ͸ˣЦһ˵ϵģΪ԰
ǰ֪ʶѧһ֪ʶкֵߵߵ
˵ƨ֪ʶǰ֪ˣα϶Ϊɶ
˵һûѧ˵ΣҲʦúģҲһ֪⡣
ѹͲ˵ʵ
ѧУʦǸŮģû顣ÿνؼλöŤŤ󣬺ǡ
ɴ಻ˣѧԼ⡣
ƨԼ⣬ϸƨѧ
ʱ;ʦ̫ʧְ
˵ͣСɵϣԺֱ£ǰ԰ڣвУ
Ϊɶͺһ´ʡ
ЦЩԼ֪ˣ˵ͻᱻЦ𣿡
ҡҡͷ㣬ףҲ㻳Ϻӣ
šûش𡣡ˣҲɰ
㣬˵Ժף᲻Ҳӣͻûûˣɰʵס
ˡŮֻܷ
มкͷ㣬һи⣬Ҫҽһ¡
ɶ⣿
ӣ˯զŰЩС
㡭һɬˣܻشеŭԺ˵ʵҲ֪
รҾͿ㳤󣬳ԺףޡͺģĿǰֻһϣǳԺ󣬸һޡ
Ϊոһľ⣬ŵʱ̫ļµĿûϵá
͸Ůѩ׵Ĳӣк΢΢ǰء
죬һʣ㣬ΪɶػкӴ
ɽ첻ˣѾףŮӳҲ󣬾ΪӭСĵǰΪǴġһݿ
Ů˵Ľ˵Ҫӵϡ
һҹû˯˰ϵټϵԵĲѯͶ˺ܶࡣ
˵ѧģѧϣûѧЩ֪ʶǷҪײɵġ
Ůѩ׵ĲӣֵĹ𣬲֪Ϊɶֿ
ճһһġˡ
СʱԹˣܹģܰף㣬֪ǲҲи֭
Ȼ˸ĳ嶯ҲƷһڵļ¶
֪ʱ򿿽Ů̻ᷴ˵Լӡ
Ųϣֻʹʿĭѹֿ
Լؿͣٴκ쵽˶
ŮӸϽԼɬһŭɶƣû۾
ô˵ʵﻹͦ˵ģСһ￪ˣԺ׵ԽԽ࣬ԼҸˡ
ʱվԻĵڣȻ¶ˡ
ҵԺһα߿ڳһӰ
һŮˣȻĸСۡ
ϵģСŭɽԺӣ山˯ǰɩˣԻĺҳǲˣôС㾹Ȼˣ̸ƴˡ
ûȺɩ𴲣С۳һⵣ̧߿ݵţһӳ˹ȥ
Ҫƨұ⣬йͷ֮ޡ


933 
ϣƫϺϲص￻ϵʱ˹š
͸Сۿɳ֮Ůһ߿ţ͵سǰ淹ƨ˯Ȼŭ
۵һⵣȥĺϡ
˯㣬ƨɺȻϮʹ
֣ƨϵְֺ񣬱ⵣȥϸߣನһδƽһ𣬼ǧѩ
ŵһɤӴӿϱQպࡣ
˴һŭСۣ
С˵Ҹ÷εļһԣŮ㡭ˡŮ˵꣬ٴⵣҡ
Ҵܣڿ϶һ߶һʣզզСϢŭϢŭлú˵
Ϊû·˵չ¶ţġ
һ˯ϲãǸطһ󴮣ںġ
Сûиеߺ;ȣ˴ǰӣϵǶϤ
Լ׹һڹǧٱ飬һڹֹӡ
۵۵Ů˵ıⵣûûˣѺ׷Ҵܣ˺һֻĹ޴ء
ǲҸС۶ֵģǰӣȴԼļͥ⣿ƴ
ֻܿģѯԭ
һһ֣ɩˣŮҲû·˶ֱε̼һ
֪ɶ¶ϽȰοСۣץסıⵣʣСۣզлú˵ú˵
С˵Ҳɶö
ɩ˵զ
С˵Ҵɣƨ£
ɩŭˣһ˵ںǰˣҾͲУ
С˵УȻһ򡭡ȻŮⵣɩһˡ
ΪСɩǿ֣һϽʹá
ॣС۵ıⵣϣѺҵǿڹ©ˡ
ɩҪˣһ߶һߺУɱˡϱˡ
ɩС۾һлɳˣϽ·˿ӣȻסΪңԴˡ
Ūüɹ죬ݵ͸Ҳˡ
Ҳ֪ɶ¶Ͻ˽Ӳ鿴
ȥһ;;ˣֻСһѱⵣڸ淴̡
Ϊû·ǹģҲǹģֻһá
رףһ㶼´ǰ׵ģҲѩȺ⡣
ǱߵѾ·߳ܣҪȻ޽ˡ
һ򲻺ãϽȰܣ˵ס֣զզ̻аĶˣ
ҲϽȥץСӵıⵣ˵ǰӣɶ²ܺú˵ְ
һ˶ϣŮıⵣСһϿ޿ˡ
Ǹ~Ь©żûˡ˰ɡ
Сôһޣˣ֪զ¶ֻкɩףʦġ
ܼ򵥣ΪѹŮˣ޸ʮĶ͡
ǺĹŮҲС۵ĹŮ˵ѹŮȥȻ⵱˵˲
͸һ죬¶ڴﴫ÷з
С뵽ȥԷһȺĶߴߴŮ˾۵Ļ⡣
һ˵С۰ϲ㣬Ҫĸˡ
Сһ㶣ʣզ¶ҵ˭ĸ
Ů˵͵ĸﰡ㲻֪ҺѾѹŮĶӣϲ㣬׼ˡ
Сһķ۵˵ϣŭ˭˵ģ
Ů˵ȫ˶֪ˣΪɶͲ֪ϣŵĻǰȥ
Сһ˲ŭڣһϸߣֱ
ƽʱֵģͻݵģҲǺɫģɲ
Լϵ⣬ĸŮģȻѹŮȥҪˡ
УһҪҺˣ¿ԻŪģڿĿǺǺڣ
ŮŴӼһⵣɱ
СڵϿޣһһѣѾ·ɩҲ·
ֻùȰ˵Сۣˣһûü
ƨúǧģ۹ŮŶֻʮ갡Ͱˣ
СͲŶʮ겻ȢϱﵽװɶһԴɣС۲ᣬ˦һѱ飬ϡ
˵С۰Ǿ˼ǵģ͸÷Сͺãɶã
˵ˣͦϲ⺢ӵģû׼ú޸Կ
СŭĹƨŮû꣬ȥǲУ
ŮǮҲǱ˵ģֻǶ飬ûԲ
ɶ㻹ԲҸƴˣС˵꣬ӵϱQȥץ˺ͷһţ˵Ĺؼλá
㳶˵ʹ죬һģ򰡣ҽ͡
ԣɱ㣬׼
ְ֣
ţҲιȫëС˲䱻ǰƳһΪάŮĴƴˡ
һ֣ΪǰЩǷŮ˵ġʱûٴСۣϱñˡ
ʧȥƤ֪ʲôöණʧȥ˲Ŷϧ
ڣҸСһͻݱֵŮˣһҲûˣҸѻᣬ˵Ҹһָˡ
ǰǰ޴ܣɩȥҲǣֻ˺
ֱޣ֪զ졣ȰǣȰҲǣӱмˡ
ʱ򣬺ȻſһӰ˽νǹ
ղţҲڼҳԷȻϱţһⵣˣȥƴϽ˹С۳Կ
ſڵʱûҽȥֻ͵
ִ󣬱Ͼˮݣʮǰͽԩһˡ
涣һҴ֪״ĶᣬδĶ̡
ְ죬ԭûŵ¶Ȼˡ
ıӲûᣬΪҲŮԴӺ꣬ĸŮ˽Ͱ׹Ů
һֱڣûú뿪ԼߣԲκƻļң۸ӸŮ
ԣһŭҲſڴܽϺʹ
һȭ˺ıϣ˵̣ģ̵ģһ
ڶȭؿϣǰһɣܵשֱֻˡ
ȭ˶ϣ̷³
ˣûզ¶ѾС۱
ȵָǰһбΪſǹ
һ£ŭҲŭԻģӣ
˵Իģ۸ŸŮ͸㣡
˵ƨҵ֡ҹŮ޸˭ƨ£
˵ŷƨҵޣҵͬ⣬˭Ұ޳ȥҾ͸˭ƴ
ƴԣҿءС۶֣ΪǷ
Բ򹷵˲ץס˹·ӣһɨȣ̵ˡ
ȻϾᣬͬȭѸղŵİҲ˻
ʵ򲻹Ϊְһ㶼ɣ²֡
ƽʱĺܴû¹˭
ǣ˲һ𣬴һ
ԱӸŮˣõĻ


934 ӵĹ
һ𣬴˸ѷѽ⣬ƽɫ˭Ҳи߹ǱߣǱ߹ߣŪһࡣ
ִԺԺ򵽴ϣ߳£ֵ˶ϡ
ûȥΪҶ֪˵
ȫĴ峤ҵĺˣȫǡ
˭ͻ˭ȺǲŲ鷳أҿֵĲ¶
С۸ɩһϽ͸ޣȥֻнܰƽȥѽҪȻͳˣ
ŻȻ򣬶ԣȥеˣͲˡ
ǣ̷֣Ҵ
ʱڳԷһ뷹߻û죬ͷ˻
ˣȥɣ󲮴ˡ
ǰ壬˰㲻ȥǴһɣ
Ӷһĺ
еɣż˵׼Ϊɶܣ
죬˵Ϊ͵¶
զˣʵ˿̵Ҳڹ޶ףһԸû֪֪զ¡
죬Ⱦ˰ɡ˲óԷˣӾҴķܡ
ܽҴʱ򣬺˴Źͷһ͵ңץ˺ġ
ȫڵϣˤƵģ໥ˡ
˵ɿҵͷҪȻӲˣ˵
ӣɿӵġҪȻ㣡
ɿ
ɿ
㲻ɣҾͰǹë
㲻ɣҾĵ
˵ʲã˭Ҳ֡ļʱ͵سǿЦá
̴һɿ
˵ɣŪҰɣ˶ʮһú
ɿֳ幷
磬ˣȻ˽¼޸ͣ㲻ҲһͿɣһصģ壬ֺͿ¶
Ĳ֪ʣ˵ɶˣɶʱˣզ֪
˵Ȼ㲻֪ǾǺһ˳۶ӣ
˼㣬ܵˣһ
֪ڵ˵͸һ԰ҾҪŮ׼ҡ
һͷˮҲ˸Ű˲ʮ˵ɿһһ˵
ɣɣ˵
Ҳͣȷ֣˵
ãȻЭǾͱҲˣҷֿɶĳôãֿ׾١
ֻһץһ˫һСӾˡɲУҪȻӾͱˡ
һһӵʱĹһ࣬·ˣץһë
ץǹԴϵëץǺë
˹Źȴһվм䣺ˣٴҲˣ˵
֮úȽͣԶϾ
˵ûͶ飬Ǿ̸Ǵ󡣲ɢ
˵ƨ˶ˣ˵ͳ˶׷
ŷƨ޶ף᲻᣿˭Ϲ˵ģ
զ¶ԭܣ˴ҥԡ
ǰ⵱Ķ֪Ӿܸ˼ҹﶨףⲻϹ
ǣֻýѵ˵ĲԣûͶ֣Ĵٷϻ˵Ǹ
ȴһڣ˵һʺҸǸ룡
㲻ǸǲУ±㲻ԣ۾һɣرù³çˣеˡ
ĹҲȷʵˣϾǮ
⼸꣬·ز׬˲Ǯǧˡ
ƺһƲ
οЩ꣬ΪС۵¶˾ͽ˸ڶû⿪
ӵ¶ǽڣѵһº
ɺȫŭӣϱִˣҪ㣬㣡
˵ȥɣӵϣ
֪һ仰˵̧־һƣʵʵ˹ϡ
ֻһ£ʹϵѪ
㡭㣿Ϊɶң֪ԭ
۾һɣֵҲŴ㣬㻹ӲϵǸ㣡
ǲһֵģҲһ죬ʮֵĳ羴
˵ɱҲһ˿⡣
ΪЩܸ꣬ȫˣһֱչСۡ
Ž磬׬˱˼Ӷ׬Ǯ󷿣˴
УڽϣҲŸǸСӣҿɲ㣬ȫΪӣ쵽¶ҴˡԲ𣡡˵꣬СۣǱ׼뿪
£ҷ£ҼҹŮ㲻ܴߣһˣȥ
һѾͷøˡ
Ǹק㱻꣬Ůʹ˻
Ǹɶȫ֣һȣ֡
ŵò֪룬ûвڵ󣬶͵
˵ҵ֣Ժֻܸҹ
˵磬ҸС۵ĺӣֻܸǣҾٵӡ
˶иȨȨΪǵǱӱм䡣
˵ͣѾͷ˵˭Ҫ£
ģȻ˵˭͸ͣ͵ĺ棬Ȼˡ
ˣСϲԼӡ
ϧ̫СˣһܲɷֵһԡԵעģɢ
СһȻʧɫȴչЦݡ
룬˵ҪסҼңչӦûɶɣ
ңҳ㣬ֻõͷ
Ҳֻˣ˭֪Ƥӵ£ȫġֻͬʱͷҲͬ⡣
УˣٷǴܣɽİŽᣬҲ棡
ˣŮǱкȥҴ塣
һߣ¾ˣɹ˵ҵţһѺ
ҲٺһЦ㻹ûҵģҲģ˼ҵ˰
ϲصӣȻеһȻ
ʵҲ֪һԣͲ޸ϱϡ
ɽ˭йŮ޸Ұɵӡ
̣֮Ϊ˽ȫû
Ҳǵ㲻ӣҾ㣡
˵ҲΪСۣզ˵Ӷϱ⣬С۵ǣġҲΪСֻع
ⳡܴͻתֱ÷ƽ˾СˣҲ添ؼ
ȻѺˣǾ£סҲ߲źϣﻹʡʳء
ԣﻹͦˡ
ס쿪ʼӾûȥһֱһ顣
ΪŮ׼˷䣬ס£Ժһѧ
꿪ѧҪߣԺҪסSеıȥ
꣬Ҳûؼңҹġ
вƸҲֵòУŮرãŮﻹΪһ¡
סԺ󣬹вƽүү̣ܽԾɳƺΪ
Ů룺ɶʱܸĿھͺˣһţǾˡ


935 
ֿʼˣĺûζ
ڵʧȥǰԭζٱˡ
ǮСι꣬ǰӿ࣬ҪɶûɶĿǰⶼˣͱòʡ
ӸùҪʮһԽӰ꣬𣬳ϹŮŮҡ
Ϸؼ棬һ죬˶סˣʼ˾ܣͲһǮ
꣬պʮ꣬ӷϼջͣϳٴα˴
ΪҪȥƱӸǰ޲ϼ
ʱ컹û̺¥ϵĶ͸ޱϱᡣ
ӣˡȥүϷˡᣬ£
һƿش𣺡үûϣΪɶϷأ
˵㶮ƨҴүү
Ǹүɶϵʡ
С˵ȥȥôķϻŭһɤӡ
ԶƱ޵Ķ¡Ʊµչˣϼ˴
͵ڲϼʱҲƼչ˵ġ
ʱƱ¼ʡ½еʳĸӳԡ
ھǲϼĸɵǶסϳһʱ䡣
ԣöӴˣӦȥүϷء
Сһӷŭŵͷ̴·Ȼ¥ϴ
ߵѾϴˣɵͰ˸Ҳװ
³ţǵȻҪ
һڸҪϳȻһεε¥ϴͣȵңҲȥ
ֵߵߴ¥£ͬŴȥ
һ˵㲻ȥȥϷأɲܸš
ȴҡҡͷŲϡ͵Ķ뵽Ķڼû˼û˸ˣ
СŮѾͣû취ֻ˵Уɣ·ϲ׼̰档
һ˻ˣϳһ
ÿȥһδÿȥƱ£ѾΪϰߡ
ǰһȥݲͬˣϼҴȥ
һǰĸһǷɵĸѹϱкм䡣
ΪڣɵǷǳģα˴£ɥȡѵԺҲö³ˡ
˸ĹǳãһǸ֣Ƿɵѵģͨĸָǵ
ڵţʣʵ۳ѲƵģʮ䡣
ߵӳģȥ·ϵʱɫոջƻ衣
շɵ˼ס£ȥݶϣȲֱǰƱ˵ķͷϡ
Ĺأ˳°Ѻ򿪣óеļƷ򣬵ģֽǮֽı󷿵ȵȡ
վ˵ķͷǰĤݣ˵壬ӣˡðɣҶԲǰ
ޣʮǰƱ·Ϊ˱ģմ͵ĵ¡
˸һܵ˺
Ҳʹʱ֪ԼϰһĹ򣬽ռҶһն¡
ռҶˣɶҲزˣҲǴŴֺˡ
գʮ꣬ɣλ˼ҵķͷܳ˺ܶݣѾһ˶ˡ
ǣͶ£ͷԵĲһθɾ
СҲڵĺβݣӺʣ⵽˭
˵үѣүүһ׵ˡ
զ֪ϣʡ
ΪʱСĶﰡһ͸Ǽˣľˡ
รզģʡ
ɱġ
ǻϣҪΪүѱ𣡡Сһŭ
Ѿɱˡ
รͺ˵ɱԭǾǺүѵְ
ǣͣҼţԺզţÿ궼ҪүѣˣܶˣˣҲҪȻĲТ˲
͵ͷ˵֪ˣ
һһѷͷϵӲݰγɾΪ˵ķͷ
ϼķĹǰǰ޵ĹĬ˺þá
˵ϼ㰲ϢɣӳˡģҸһɲţ㺬ЦȪֻϧûԵְ
ֿһͨΪǰ޲ϼ
ϼûҵ죬Ůʱȴˣ˲֢֮
˶˵ǲǣ˭˭벻ԼΪ̫ӲˣҲס
ͳ־ϼĹøɸɾŮ˻ŵʱϲģҲ档
ɾǰ޵ĹΪ˷ͷϵĲݣʱɵˡ
ҺȻе㲻Ծɵ˵
ĶԾʡ
ողֽֽһȺġ
ɣú֣ΪƱûбˡ
Ȼûˣ;Բ˹ֽ
򡭡ɵ̧һָǣһʵֽңЩֽǸչá
˭ݹϣ᲻ƹǣʵ
֪Ӧǣǻشʾ֪ˡɵش
šãʼɣǴĶˡһ£͵һѻеֽǮЩֽֽ˾ͺȼ
˸Ļֿ˶ϴݣڳ΢Ц
֪ոһ룬Ȼɵһ˭
һϺȣ˵ʱʱ죬Ѿһ˹ȥ
Ʊ·޷ĹԶĵطһƬ֣Ӱζ
ɵɶ䣿ôߣզӹ۾
ѾһѸ˹ȥһֻצֱӾץӰ
ɵǶֻۣ۷ǳܵС
ֻһ£˵·ͱץץ˲˵Ĳϡ
ƻĺһŮ˵ļС
һ㶣ϤϽʣ磡զ㣿磬סְԼˡ
ûɵץסŮˣȻǺ磬Ҳ벻ǧϵ
þˡϽк˳ƿ˷ɵ
ɵԼˣɿצ
ܣ㡭Ϊɶ㲻Sе𣿡رȡ
SϷڱطֹǧģһ˸Ϲɶ
ûлңһЦզطҾͲ
˵ҲǸ˼ɽ˰ɣѵݣ
úݵģҪȻ˭ôĿԽǧﵽʺĵط
ȷ¶ˡ˻ݡŮ˻ش
˭ݰʡ
ҸŵݵλˡָָƱӵķĹ
˵ɣ˭ϣҸɵķء
˵̷ĸ
һ£˵զû˵нãǶŮ
˵û˵ĶˣǱӵĽ㣬ŵĻȥһ¡
ҡҡͷǲԾզɽģ
˵СʱӻĹȥ£Ƕ˰ǰ¶ˣʧɢ׽á
ô˵ղŵչֽǮŪˣʡ
ǰզ𣿡һ´۷ʡ
˵ûС벻ݡǰ޲ϼǱӵĸŮձ֣ϼӦǱˣ
˵ģҲ벻̷ĸ˸ŮǶϵߡ
˵ɣ캰һ磿˳㺰һɩ
Ȼᣬһɩ
΢΢һЦ˵黧أҽáɶɩ
͸ҲŮˣϽк̡벻㡣
˸ڹ̸ܿӱһ
ͷϼķأ̾һǿԼķذ벻Ǹˡ


936 
ǲϼλͬΪ˸ɵϷصġ
֪ȻŮײˡ
ղֽȻĳӻʻһ̶Ա߲Զ
ŮվһôĺƵƱ·ޣ˰Ĺ
Ҫˣ벻ôã
Щ꣬˵ΪɵɨĹ˵˾ϼԶǰ޵ĺãҲԶǹŲϼ
˵Ӱ˹ȥһͷɷĻҸԼûһֱߡ
ɵԱϵᣬ˾ӣӵʱˣˡ
ܳȥܣҪȻֹϵøңӸӣѴӦӣӸˣԼٴ
Ů˳һȻ󣬿ɻǱɵˣŲò
˵ãҲˣܣסĶ
˵һûҵطסϡ
㲻Ǿ͸סһòãסڱլ
֪Ǵ򳵹ģûҵطס
˵Уϲסùˣ͸סһ顭
ֽϣһˣס˴ǰլӡ
Ʊ´ǰլѾ˷ޣһˡ
Ϸǽéݷȴ˺ĶС¥
С¥ᵱԭеĵػ޽ģΪʱסꡣ
һһľϤԿסŴ򿪣һûסԺﳤݡ
̿ʼʰݵĲݣ
һ϶ϲȥ˳Եģо⡣
ɵѼůˣú黹ûꡣ
ɫ磬һ绰ƹˣҲˡ
ϼһڼңһ˵ˣƨߵ˹
ƹʱ˼ƿþƣʱŪ˲ٵĲˣſ˾ͺˡ
֪ʵѾܾˣμáƹһڽƺȸɣ͵
ǰҲЩ㣬û㡭ϼһζӡҲһڣƱϸл
ϼһմĹ⡣꣬һ򣬾ͽܹǵİ
ٺƱ·ˣΪǳ˵һڷ˶ӡ
ĶԺƹ񲻿ˣ¯ҲˣһȥΪ᷷ڡ
ٺǳΪ˴ͷŶӣձˡ
ԽԽĿǰSеĹͷʱ򣬶ṩĻԴ
󷢺ƣƹҲŴ󷢺ơ
һ仰ûãƹӵڵݸλá
Ŀǰǧ򣬸һһָĸ̣Ҳ˾ܾ
Լ٣ȻҪӡ
ҲƱ˵壬壬ллΪǽѣ˴һƬ죬ллǡɶҲ˵ˣȫھˡ
ˣУֻһڡ
ʱ򣬺Ҳվͬһ˵壬壬Ҳллǣллǵҵչˡ
粱һͬȸ˾Ʊǳ
ƹȴһʵѾͷ˭ѽզʶ㣿
һ仰˵Ȼ֪ԼͲǲϼˣǺ硣
˵壬Ƿֹ˾ܾŮʿ
มһһᡣϼһϽ֣벻ɶʱչ˹
SУûпʱƹĵǲ˷ȴû档
Ů̽͵ΪṩڣչҰ֪ͼȻҪллˡ
มԭӦSеǴĹͷǶһˣͳͳڽ˾˺һЦ
ûĿǰѾ鲼£УһѰ˷֧Ԯ˵һϵ
ԣĿԵеࡣ
˵壬壬ôʱ䣬Ҷ֪
ƹҪش𣬺Ȼѿڶʮߣʮһզˣ
һ仰ҪͷǴһʣŮզ֪ǵ䣿һ˿
ٴκˣ˵©ˣһ̽͵šǰ˵ҵġ
˵ܰɣҺû˵֪Ļҽ컹𣿡
Ҳ֣ƺӣԼϤ
Ҳ벻ǰĺǲϼǰǰꡣ
֪ԼʧˣֻӲţ˵ģֻˡ
Դ죬ԾûĶ˵ܿæɶˡ
ƹ̾˵Ϣˣˡϧ¸ɩ磬ˡϼҲˡǶţƼôб£ö˰
Ҳ˵ǰ¸绹ţôТ˳һġð
ͷƱӣȥĲϼһϧ
ϽȰǣλ壬˵ɶӣ˵˵¶
ããǾͺȾƣɶҲ˵ˣһжھˣɣ˶Ʊһ
һ˲ٵľƣҲ˲٣ϼǺȵɺ
һֱҹ12㣬ƹǱ˲ȥġ
ϯɶʱɢģˣɶʱڿ˯ŵģҲǵˡ
ֻǵλߣתԺ˺磬˵ܣźȣס
һ֣ףͲˣˡ
˵û򣬺һܷ졣
˵㿻ϲȥˣ죿Ҳˤ
˭˵ϲȥ˶ǳǿģرǺƣײϵʱ򣬴ش
˵ϲȥҪȻϿԣ
˵ϾϣǸ㲻ɡ
Ǻãһӣһ𡭡ϣ˵ţ˵ӡ
ԥŲ¥
һһһשһ߶Ϥģסʱķ¥ϡ
ס¥ϣȥ¥Ů˾Ͱ˳Լķ䡣
ԺҡһΣԾžƿӣһƨڿϣ˵ġʶˣ
˵զʶǡ磬ҵĺ֪
Ů˵ٳ򡭡˭ǲϼĲϼһˣߺþˣɵñȻһֱûϳ
ţŲϸƣҪһʧ˻꣬ǰĺȻԽԽϼ
ʣľƿӵ˵ϣ͵ȥŮˣϼɻˣô꣬ȥĶˣ
˵ĶҲûȥӹһֱ㡭ߣȴ˼ˡûĵģ
ϼ㣬ĺ㣬ˡ˾Ȼˣź线
ָ̧˵Դ˵Ҳ㰡ҪˡԩңǰװءϼҲˡ
һһŮſ޳һţȻҵǣӵ
ٽ໥ʼ˺Ե·գ۵ʱһ˿ң̹ˡ
ȫ˲ϼҲԼݣ¥ϵĴӵһ𣬽
ǻջǵǣǼҵĸ߹̵ڴϷ
ջҲջ˿Ůÿһ缡ϼ촽Ҳױÿһ䡣
꣬ϼʱûиȹˣеȲôǰڴϵóˣŮ˷һĺš
ҵײǺ¶Ժ᲻÷ֿţһֱ


937 
ڶϣ۵ģһ
ϸһԭߵŮ˲ԼϱϼᣬǺ硣
ˡ̣ӾͱУȥ
ڵģЦˣզ͸һϣ
Ķ⣿ҹϺˣײˡȻᣬ߲ϼ
˲󣬻ˣɸզ죿
ǰ龰ŵĿɿڴ
ˣţҲۣݸһЦ
Ů˻һۣҲŮһۡ
ȫϣɶҲûô̹
ֺӺðףѩ֬Բִͦ
ǸŮĲϼһԲأǸоġ
ƣվϽ·ıرң̻̲
ʱ¥£һϱǻ˵ã̳Ӵ򿪣Լ°Ź֣
·¿ЬӾҪܡ
֪ʱ羹Ȼӯӯˣ˵Ҿô᣿
ͣ£þе㲻飬˼ҺߺԼһϣҪи˵ɣ
ֻܵԲҹҶˣ㡭û¶ɣ
Ů˵¶㡭˯˼ҡίˣʵֿ˻
Լˣɷֻصߣá
Ͻ˵ĶԲҹһ㵱ᡣ
˵ҵ˲ϼ˼ҵͣ˼ҵˡϼ֣278顣
ԲĶԲᣬһѣܣΪұܺòã¶֪رᡭŵòᡣ
ʱ󺰷ƺҲϴ塣
ŮϲҲһ취ûС
˵ɶö˶˵˯ңһԲһˣʵ
롭զţԺĵһ£Ǯ
ûǮڲƽ¶ֻҪŮ˿ڣǮƽ²Ҫġ
Ȣҡڿʼвˡ
˵ɶܣⲻǶ𣿡ƣԴϵĺˡ
ԣҾڶ㣬˵ȢȢɣʡ
ȢëߣǮ˵һֲٸ㣬Ǯòãе㡣
˭ԼǸεˣƽ޹˯ŮˣŲ¡
ᣬ磬ϼӣӣֳԸĨ˵ˡ
˭ҪǮҾҪˡһ䣬ȢȢȢҾͺ˵ǿҡ绹ˡ
ֲ̧ѺϽ˵̣˫ģҹҲû¹涨Tǿ˾Ͳǿȡ
˵ǳԱ㲻ˣȡһ
֪ۼֿ죬ȥס͡
ܣ㣬۱˺òãҴӦ㣬˸飬ɶҶӦ㣬ҪɶɣSȫòã
ҲѹŵףϾݲһˣĴȥý屨ֽʹһʣһٵ
ҪҾҪˡʹĴв
ԲСɶС
Ǻãһ⣬ֻҪĻش⣬¶һʹ˵
֪ɶɣһ֪޲ԣ޲Э
ᣬӣӣϼϲ˭ŮʵȻڴĻش
ˣ֪ΪɶҪôĵ⣬й
˵ϲ˭ŮȲ
ϲᡣ
ΪɶŮʡ
Ϊҵӡ
ϼأҲӰʡ
ѾˣҲزˡ
أ˵վǰҡŮ˵Ļѭ򽥽һıԵ
ܣѾˣ㲻
˵ҾǲϼԺĲϼҸϲ˭
ѻش𣬸ԽתƵģƿԡ
ϲ
Ϊɶ
Ϊ˶ϱ
Ƕϣզţ
ҸԵ޷ݡֻǮ
ӣϣ㰮ӣӣʡ
ϲǿܲǰ
ңӣ֮ɶ
˵ΣΪҵҪֲ
ͷʣڲϼˣ̱ˣҲˣѡһ飬ѡ˭
ᡣش
Ϊɶӣӣ㲻˵Ҫֲ𣿡Ҫ˹Σѡ
ΪҪңҶθ󡭡
ӣӵξͲɺܰģ˹
վûôӣӿչԼȴܣұһӡ
ҲأֻŮˣӣӸ磬Ȣ˭ǷҪβɣŷʡ
ûˣпȢӣӡ
ΪɶǶϣ绹ʡ
ΪҸӣӳɹףθһ㡣
һӣĸŮˣΪΣ
ǣҶ˭δ󣬾ͻ˭𣬶ӣ̫ˣĶţǿӣӾǸãһУΨһӵеģֻԼˡ
ƹƹȥȻûаԼΣҽ͵øɴ
ȷһӾΪΣǰǰĸŮˣһȥΪΡ
ˣһЦˣ¶Ҳ׷ˣ߰ɡ¾͵ûз
㡭ûҪ󣿲ҪҲûߣʡ
Ȼŭһ㶼ˣһ㲹ƨѲϲһӣ
ϣҸϣ֣ⱲӻòסûһΪԼţȫΪ˱ˡɵ
羹Ȼֿˣ¡
ǰ˿զųԼǲϼѵ
ŮѾҪˣˣԼͲٸˡ
ϵ¶ҲûӡˣզŸǰ걻ѵģ벻
˰ɣ˰ɣһأ֪ɡԼ͵βһ죬Ե־Ͷˡ
Ůô˵ظϽ߳˷䡣ĺȴ˰Сʱ
ֱ紵ϣоĺ⣬Ů˲Ȼ
¥ص˯ʱŮ˻ûѡ
ͲзˣҹֺôƣҲû¶ɴˡ
С͸ҹһĳۻˣһ˯
ϱͷ˯ú㣬
߳䣬뵽ȥϴϴոճžͳ˷ɵ
̣ȥץס˷ɵĶۣʣ磬ҹ׺˶٣
ɵҡҡͷ֪ƿɡ
ҺԺ󣬶ɶ˼ҷɵ֤ʵһ£ûƼԼ걻ѡ
֪ɵҡҡͷ֪Ƕ³ֻܱ㣬ɡ
ϻûӳ򣿡㼱ۡ
ɵ˵õķ䣬Ҹһֱסƫҹ
ɶûУ硭ޡѽѽѽ˼ûҸĺ
ɵҡҡͷûɶûҹҾ˯ˣеĵǶ˯ˡɶҲû
ɵڳʵˣеĵֶˡ
ʱ͸ǣ³˽²Ϲ˵й¶ȥ֣ͷ
¶ѵصģػȫ¶й¶һ֡
ɵĹ֪Щ¶Щ¶Ұյ÷ǳзִ硣
ͷ֪˵ȶˣûҪȻ¾͸鷳ˡ


938 ݱҴ
ϰ˵ģŮ˯úܺã¶Ĳ֪
緹ˣݺӳԷᣬԷˡ
Ѿѷ˶˹˲ϡΪϴ֣ŽƵ˲ǰ
Ҳˣı¥Էͬ¥¡
ԷˣԷˣˡСѾȲž
ȴģᣬٳ
˴£զ˵Ŀǰ˼ģȻԼߺ˯һΰ
ҲþöԲᡣ֪Ů˶ٴΣӣӺãӣӸպûãְѺŪ˿
Լֱˡ
Է㣬԰ﲻӣߴٵ
มϽӿԣһ߳ԣ۾һ໥ŶԷ
ʱС˵ˣҹϣﶣŪɶϣ
һ仰ҪɣҲս
ɶҸ㺫ŪɶˣɶҲûŪķӵһۡ
С˵Ծҹɶˡ
㶼ɶһʡ
л˵ˣˡ
һϽŭ죡С˵Ϲ˵ɶϣϵģզܽ㺫̵ķ䣬ˣ
ڱ粵ֻǲһ¡
Ůɶˣҹۣûߣְȥ¥Ϻķ䡣
˻ܸɶЩĵè¶£
ǳس죬̸ӽͣͣķԺ󲻸ô¶Ҫ
มͷˣֻóԷ
ٷԵúΣ˭Ҳ˵
ò׳꣬Ͻվʰ꣬Ů˳ȥˣֻʣᡣ
˳鴤ܾãҪͣȴ˵ˣ㲻ýͣѾûϵˣ鶼ˣ˭һ˯ɡ
˵ᣬ治ǹģôԺ˿ϣԭ¡
˵ԭɶֲţ˵ԲӦң޷һӵһУⲻȡҪɣҪʵԺ£Ĳøҽ͡
˵ұһ£ӣһ֤֤ɶϾôˡҹĺˣҲˣǾǸᡭ
˵УɣԼշִ磬ǰӣӣ磬к磬ѡɣҲ͡
Ů˵꣬һתˣȥţĴ֣Ŀɿڴ
ûԶһٴ˴ϵķص
ڲϼķǰ˺ܾá
Ů˿ˣ˵ϼ㣬ҪǻŶðҲзˣҲܸҸˡңûаչ˺ã²ܸⱲˡΪҲзˡ
֪ѣرѡΪɽΪǼŮ˰Ѫ˵͡
ҲмŮˣţһĶ⣬ôȡᡣ
һٸӡǽѣ㣬Ϊɶ簡
վɣĶӳˣ˳ɹˣҶôһҸ
޵Ȼ£ǳϼ
ȸ飬ԼԺٸϼġ
ϼԺְٴиһǹۡ
Ǹʱ򣬾ȻûԴףһԼҲ֡
ɽϵķ䣬ɢŮһͷ㷢ȻǶû
֪ãˣΣ˵ᣬɽϷۻذɡ
˵㣬֪ҹˡ
Цһˣƽʱϵô졭
㲻ýֻͣһϣܼ޹ӣϣúö
˵ϹɶϣҲɢģһԡ¶͵û͵һгһֻˡ
զ˵ףҸͷϣͬġһ
Ȼðһ䣺ҪȻŮһɣΣ
˵Ϊأмһһ룿Ǹˣɹ涨һ˲ϱġ
ҾСһźһչ㡣˵
㡭զϹ밡һһۡ
Цˣ˵ˣϣư㼱ã˵ǸᣬҲκΪҾǸˡ
ҳ˺һ˵㣬ĺϼϽҲһ㵱ãզԺ㣬á
˵ǽðܺúܺõĽá
㣬ҴǸˣռıˣԲ𡭡ֻܸ˵ǸԼ˼ңܾܲô˰ɣ
֪Цøˣ˵⣬þûˣ
Խ˵ԽģΪ˺ýá
ϵ¶ôеŮΪһˣͷѪɿ
еŮΪ˵ҸȴԸ˳ϼᶼˡ
һ죬ûаᣬԽŪԽҡ
˺ܶط˴տգһ޼ʵĻڡ
ǷǳģԶĸ̲ççԲԣһ˿ɫ
ںƣſ˫ۣŮһܣһ𻶺
ʱɶˣȥˣȥĽ飬ȥѾԼһ
Ķãǹηʱ򲻺ãһӹڣ̾;һƬ̡
ÿĶ죬ɳʱۡ
ֲñص˶ϲɴͷϹëΪ˵ֵɳ
ϼַˣ̽ƻ˼ҡ
߽ңţϼ̰Ьô˽ϡ
Ȼëһϴ·³ǰ·õλ֪һ־˹
Ȼסˣ˵㡭㻹ǵ𣿵ӵϡ
翩һЦ˵ʮ̺ҵϡ
Ǻզģʡ
¿£Ұˡ
ϷĶӽɶ
С£۸ҡ׶ӴϹһֻۣʵˡ
ϼ㣬㻹ƭң˵Լǲϼʵ
һ£羪ˣ֪Լ˵©졣
ǲϼͲк磬ǰչ˹Ů˵·λãֻ֪
СͲڱҵϣʮ̺ӼҵϣΪǺӾġ
Ǳ¿ģҲֻвϼ֪ΪŮǲǣʱȢ׵ĵ죬¿Ӿˣһˡ
ϷĶӽСֻвϼ֪ΪС۸ø׶Ϲۡ
ûм⼸ˣΨһ⼸˵ģֻвϼ
ǲϼ
Ů˴ս㡭˵ɶϣզ
һץס֣˵ѽǺýãûг޵ʱһ飬һë£һЬ׶һ˯Σ˲ʶܲʶ㣿
ҲǲϼǺ磬硭Ͻᡣ
㣡ԭûԲԣ㱻ҽȻˣȻ˶Բԣҵһ۳㣬֪㡭
ץźˡ
˲£ȥס죺á˵ǧ˵ˡ
㣡Ȼ㣡Ȼ㰡̫ˣˡء
һ̽ڿ϶ԼĲ²⣬ϲϼ
ϼҲޣŮ˿޳һԡ


939 ǽ
Ů˿˺ܾãʣ㣬ˣǷֿôãզİ
ϼᣬԼһС
ʵԼͱҽκˣָ˽ϸȻʧˡ
ȬԺΪ˲ƻҸֻݡ
ԺعǰǶʱ䣬˴̹ӽ͵ʱ򻹿ٺ˷˹ڣҴ׬˵ǮSе
Sӣӣȫɺϡٺ飬ᶼѾ֪ˡ
˵㣬ܿˣΪɶؼҰΪɶǣ
ᣬʵһعμңҸûšϼ˵
֪ƻԼһ˵ҸȻ뿪ģץ˵㣬ɣŹչңչҡ
ɲϼȴڰ˵ᣬˣѾû취ٽˡ
Ϊɶ㻹ûַģһ㡭ᾹȻͲý˵Ϣ˷һ¡
𣬱ѽϼٴͣʾ֪ͨˡ
㣬ɶһҪˡ
ᣬѾˣզٻңʹˣһţӣĸѡ˭ش𣬻ǻѡ㡭
ҽˣӣӸҲˡرӣӣôãǸܺõŮӣҲµ
Լµʡ
Ѿˣͷ棬ϲĲңǴǰĲϼԼѡѡ˭ɡϼڿȰᡣ
ŭǸֱӣһѡҵģֻһӣ
ûҲ˵ģȨϣػܣҲ֪һš
㣬Ǻοడֿˡ
Ҳ࣬ģⱲӸй飬Ϲ˸ӣ֪ˡǼҴ͵ġˣ̰ᡣ
㣬̫̫ءᱧϲϼ޵øˡ
㷢ģҵ淢ģ¶֣ҪȻҾ͸ϼвҲڰ
ãҴӦ㣬˽£ãźãва
ǵȻû⣬ɵӣ޲ޣܻžͺãߵҸáϼᡣ
죬ðƵǣòԼˡ
֪ҲãԺòҴˣûǽãۻǹۡ
Ƕȵʱ򣬺Ȼ洫˵ᣬܣˣǸûؼˡ
ɵѾ׼ˣֻסһϻؼҡ
壬˾Ϳʼϰˣкöءͣ׼ҡ
ǱߵķɵѾ˴˳׼˳ؼҡ
ᣬɵϽʰΣϼȥӡ
ƫ磬ʱؼң˳ʡͣһԿԸϻȥ
ʱң͸ȴӰ
ͣͣϼ¥ϺӾȻûӦ
¥¥Ҹ飬ԾûƼ޵Ӱ
磡ˣ͸ˡզ찡Ů̻
ûڼңʡ
ûڣզ찡᲻ᡭ߶ˣϼҪſˣϾԼޣĸء
С˵鷳磬ǳȥңһӣֻôŷɵһ𴳽˴
һ˲ûɣûߣķ̫ˣѾʮϡ
綼һˣ춯أǻƵģĵǻƵģɳĴ涼塣
ϵĳϵĳһ𣬻Ȼһɫֲ嶫
ҷɳϣһʹĶȥް
ɵ˸һңԼȴһֱӱϱ߲Զꡣ
Ķᵽɤϣһ̰Զˡȵɳؼҵʱʧ˷
һʧǺΣյġ
ȣȲɽɽɽˮ㣬ǱԴ
һȴǴĮ˵˾ǴĮСҵ·ܻؼңһʧǱߵĴڿɾˡ
㲻ߣҲᱻɳһ괺ȵ缾ڣ԰˸ߣ죬˵εĶȥ
ⳡĺͻȻûκԤϡ
ɵһܳȥʮٴηʱ򣬸ˡ
̯̯֣ʾûҵСүټ̱
ϼҲˣްĶȥˡ
ʱƹȻˣλͬŻʣҵûУ
ҡҡͷûУСԺ˲ġ
ƹ̾˵Ҳ֪Ҫߣ֪ԲǳţҾͿ죬˷ƣһ󱩷һġ
ƹһˣǴĮԤ
СʱǾȻһʮϤ
壬զ죿զ찡ȾҵĶӡȥץλ˵֣ధ
£ڣ֤ѶӸһƹؿ˵
ͷѾһˣЩ˴඼ܵģҲӵԱ󲿷ָƹȥɹţÿһ˶ӡ
ƹһԸţ춪ģǵС³ûС³ԺͶˣźҪˣΪһҪС³һߡ
ͷӣԺ·һ·һ·
ǸŴģΪڼɵȡ
Ժ󣬴ȫɤӺ͡͡
զźãΪ̫ˣѺˡ
ĵԼģŮ˼Һġ
иô˵С۸Ҳƴɶ˼һŮ
ļ٣߳ûԶ͸ӷֿˣΪҲ·ˡ
¶ˣͻˣ߶ģҲ·
Թ컹úõģͷϵģȴƮһ״İơ
Ӳ֪ɽ˶֪ɱصȴ֪Ǿٵǰס
߳ӣһܳȥʮ߰ء
ϵĲԶһƬ꣬ߵӣٲԶǺɽľˡ
ӷȥԺ󣬼ĿԶǳ˷ܡ
Ȼ˵ͣ𶯣ȥǱһ£ɱ͵
ʣ㣬ȥǱ߸ɶզȥϣ
һ죬˵㡭˵꣬ŮӶһʯͷı
ǲ뿴ģ̲סֺ棬ǣ͵͵˹ȥϸһЦˡ
ԭĶ֣Ѿ⿪ȥʯͷĺ档Ů´һˮ
һЦˣŮһ̧ͷ̼СåŮûûߡ
ȴûж㿪ʣ㣬أš
С㣬žǴ㣬ĻֻкǶΪѧУʱǾġ
ȴ˵껹ţɶϵ׼͵
ûߣ۾׹һĺ档
ŮĺðףԲ̲סӾʳ
ʮѾ֪ŮЩ¶Ҳ
߲ߣҾʯͷ㣬߰ˣȻץһʯͷŻ
ʵŮţΪûƨɣվ
ҪʯͷһϽԴ˻
һЦ˵Ů鷳ңվžͽˡ
˵ţСһｫǰһСȥ˲ͳСȸ
ȻʯͷŬɳһˮǱ߻һһŮһ𷽱㡭


940 Ʒ
кıŮӷˣһСһܽ
ŮȴÿζҪ½껹Ҫƨƨ߯鷳
ĻӾʪˡ
ȻˣĶû¶кͳЦ㣡벻ôʱ䣬㰡Ȳˡ
ʵѾˣŮ˼Ϊûƨƨ
ΪɶأʱţǴֽˡ
ɽڵĺӸȥһǰɽ޴ûƨֽȫ߰ת
ʮķչɽ˻Ǯתͱ̭ˣ̫
Сֽשǣֻøȣ˵Ͱֽûýһ¡
ڴ˵˽㣬һû
ǸզϣŮʡ
ʯͷϺöʯͷк
У̫ˣͣ취һϲûдֽεĪڴˣŮܷ
˵ɾһ¡
У룿Ůش
СԹ룬ٺһЦ㣬·߽֣ûֽʱ򣬻𳵻㣬
Сӱ߽֣ûֽʱܻ㣬ΣΣΡ
ʯͷ˷һãҪȻùӡ
֪һˣŭȥĿȥĹΣٲ취ҾͲˣ㽫ϣһֽû취Ūˡ
ˡ
ʣ㣬ԼĿ£˻ؼһ
ˣŭԼĿãɶ
Ǿͱ𴩣졭еЦͣرϲżӡ
Ůûа취ֻÿģͰˣᰡҪȻĿãҲ
˵ŲϣҵģҲûôˡ
˵զϣһ𷢳Ķ
󣬻ʹӿڴóһǮոµʮǮƱ˵㣬ȥ£òꡣ
һ㾹ȻѹǮҡƨɣ
ҪȻզ죿ʮһٵģ뻹ʮĻ㡭Сһﻹͦ᲻ôĳƱ
û취ֻýӹкǮƨɸˡ
·ʯͷı˷磬ҷԽԽ
ʼʱû⣬׼ֻؼңɸո߳ȥһأ¶ˡ
Ϊȫ󣬷ɳĶ壬ʱ·ҲҲˡ
ˣɳرۣ۾ǵ·粽Уٲά衣أƫ˷ﶵȦȦ
һĵ˵꣬һۿͷЩ񲻴汾˺öϸɳһϵɳֱ˵ϴ
;һδѣǿҵĴɳ
ڿαϣһʫݴġѩߣƽɳçç죬̨·ҹһʯ綷ʯߡ
ɶ˼ŷ԰Ѷʯͷˡ
Ϊ˵ʧ֣ŮҲ֡
ķ缾һΣһΣſµı仯缾ͻᵽ
ǰʹˣʼůǴŰĵڡ
֪һ£ǳӵȻŲմˡƮ˰С
ʼǲŵߣٺȻ˰С
Ҫˣ˹ĺͣң
㣡ҡʹϽ˻鼱֮£Ҳк˻
ϣ˵Դһ㣬ڱŭߡүڹԣգ۾Ͱȥˡ
ԼԼɶУ֦ʯͷݲݣľͳͳ˽ȥеĶתȦȦذ޹⣬ɳʯֲָ
ҲˣͬһţЩɰʯͽȥͣײۡ
ۣۣɳܰ۾Ϲ
ӾˣˣһˤԺҲˣˡ
Ҳҿޣ޲ôۣת
գ۾ͰûӰˣڰԼƤԼһ
ܳ˵ˣӦñŮˡ
ֻۣͣ尾ײתֱꡣ
֪ת˶ȦҲ֪ŭչγȥԶȫ˹ȥ
һʱˣкһ
ڵģ벻ԼȻһôϣŴܴʮ׸ߣҲܴܴ׳֪ɶʱ򱻹ȥģ
ϵ·ͱɳ˺òӣǧƣ·ѼҲɵõǡ
Ҳò˶٣Ůϵ·ͬΪ
㣬㡭զˣѣѰ͸Ͻ
ˣʣͣĶ
֪кҡҡͷ
㿴ɶʱˣŮѵ
̧һҪŵòˣ㣬Ѿˡԭһһҹ
ĶŮʡ
֪±ε뿪򼸰ˡ
ѽﰡ밳밳ҪؼҡŮӿˡ
ĵСκ˱һһҹһɽҰ룬ʺĵطҲẦ¡ǰŴŵ갡
ûеͼֻҲˣֻʱ򻹲ܵģûͼ
㣬ޣޣ㡭۲£͸Ͻο
кߣҪȻˡ
վϼĿԶɶط۹֮һãȻ
벻ǴڣνĴڣǴĸ̲Զ಻ϵĴɽ
ǾǺɽˡˣԭϣѾȥһˡ
û·ҲûˮɰɰֻмźĶź赲˵ᱻεĶȥ
кɿ˵ϸܵĵΡû˼ңûгԵģûˮզ죿
Ҳˣ˵ͣզ찡ö
˵£ɽȥĶ˼ҡ
ǣٴС֣ŲԶĴɽ߰ߡһ߲֪ɽԶԶ
ɽһ߳ȥʮɽԶԶ
ܿ죬Ϳڿˣ촽ѣҲ죬˻
⻹ΣյģΣյǣֻɳĮѾ
һУһţ֪ǾԼжԶ
ǵĸӲ󣬵ԸһĻͲһտһֻĻŮӱɡ
ǣͣǰҲǣȶкı
̰㱣ذס
һֱʮԶʮء
ڵȣźӿԺȻһ˶ϣһ١
ȴȻ£С̵Բˡ
ǿȻֹͣҲͣס˽Ų
ɽͶԸǺ׵ģϾṦﻹ
ڸ̲ϾΪˣûгԵģûкȵģֲ֧˶á
һᵹǵǰͷզ죬զ죿
Ȼһת͵֣Ѹٶһʯͷĺͷ


941 ս
׷׷ţһ̧ͷӲˡ
ǻƵûţϣĶȥˣΪɶƾʧˣ
ǣһ㿿ʯͷһʯͷ档
һվһбػ˹ȥ
ǺܴģػսսС֮Ҫֿͬõսս
һܱʺöึֻҪֿܷԼܸơ
ȻͣͲǰ˵ϣͷ촽װںӡӵעӶбĻ֡
֪͸ϵʯͷ棬˲սذס
ŵû£Сʣͣզ죿զ찡
˵㣬۾㡭
۾ʡ
װ˯װۺۿ첻еӣѽ֪Ҫɶֻñһ
ҲۡԻǣǾˣˣǿе͡
Ǿͻ῿ֻҪ;а취ʰһǣڶͺðˣҲˡ
ǵĴզܱȵʹСΪ飬ǵǵСۿϤˡ
۵ͬʱõְ߬һʯ
ǿʯǳӲ豭Сʡ
ȻбǷһϢʯͷϣ۳žͲˣֿ˻
˵Ļ۵С⡭̿Աһˣ˵ã
һĸǣȻֵƨƨߣɲһӿѭ򽥽
ǣ̽ԵǰʮֺûҲûٴ̽Եǰʮ
ʱѾֻʮľˡ
ŵ۾￴һУŮ˲ɤϣ·ֻӣϰ¡
ͱۣץʯͷְֱϡһοĶҲһѹĶ
к˼㣬£зִġ
վʮ⣬Ծûз̤ʵ˰˾ŷ֡
װģһĲˣͨĺӲôõ־ŵ໴Уʪˡ
ǣڷѸ͵Ĺ
ƨȻһβ˲ƽëһһţಡ͵˹
ҪٶȣҵĹ˲ҧӵĺȫ֡
ǵɰϻһֱߣٶ֮죬磬ֻһ͵ǰ
˻һ룬ѡĿ꣬ſһҧľ͡
Ϊ̫׳ˣϵ࣬ȻҪʵɱ
Ҳ֪ǵһıȻ׼Դ
۳Ұǵ;ĺֻʮסססһסߡʱͺȻˡ
Ȼ֣ǿʯƫУֱǵ϶˹ȥ
ǵıӾ͸ʯײһ𣬹Եãֱۻȣǵײһǽϲࡣ
˵һǰǽ˲ִƬհסţһ֨֨֨ļУȥ
Űװ׵ĶҲɽż
Ұǻ£ʧȥĿʱͺȻӵϵһǵϡ
ͬʱֵذ׼ȷǵĲϣѡұߵĲӣеǵĴѪܡ
ҵʹҰǲƣŹ֨֨֨ء໡
һץذףֻǵĲӣ
Ϊ֪˵Ұ޻ͣҪʱͬھ
ŲҧĻᣬֻҲǵϣһߣǲöá
ҧ֣֣ӡӹǱɣ˿ϵѪ̼ᵹܣȥβԼ
ȻǵѪѪ֫ԽԽԽԽһţײˡ
Ҳںӵ½͸
ԱߵҪˣǽһУ
ûôѪȵĳ棬ͱҧˡ
ֱкЦһԾûзӦ
̧ǣذڵεδѪ
󣡸Ҷ۶ˡȻӵϣһ¾ͰǵԴͷ롣
̧һӣಡͷһߣֱڵϵ˹ȥ
ͨͷߴﹾǵǰ˼
ŭһٲ³
ͷȥΪǣ֪Ѷˣɽ𻢣ֽɱ￴
ȻڵϵǴ£ŵòһ֨֨ĨͷܣһƷ磬գ۲Ӱ
ͲŶ£ǵƤˣĶҪֻȡ
ȣ㹻͸һ٣̲߳ˡ
ʰ꣬û׹
رƤ֫ǣŪĶѪŵûɢˡ
㣡զæкк
ͣˣ㾹ȻɱҪ⣿սе
ǰҲɱɱңùզڴĮ
̫ͣˡ̫Ѫˣ
ѪȸƨҵľɱľڣЩ壬ŪѪȶˣ벻㵨ôС
ڳЦټ֡
ɱҰǵı²һҲڵӡԻ֣ӵĶӻ򶴡
Сʱ;ͲȥЩɱڣϰˡ
һͷţ򣬼ӲͱɱˣСʱͱʳϲˡ
ɱõˮߣһӿɱʮͷǻе
ֻ̣ʵһ㶼Ѫȡ˲ϵ⣬ţ⣬ôģֲˡ
ûŮѪɱĲǣԼ
һǣôквӣƤ֫⣬Ǹö۰
жȣûЪţϽʰɲ񡣺ܿ죬һ֦һ⣬ڻտ
ǣ̲ͷһ˱ǵĿԡ
һ⿾ˣȵݸ˵㣬һ£ġ
ҲߣߣǺܺ¡
㵽ɶζȺóءͺΣŮˡ
ߣߣˡԣӻһʯͷı
ûڸı㡭˵꣬кϿ˺ҧ
һ꣬죬˵Ҫпھƣ͸ˡ
սʣͣ㡭ǵڼɱˣ
˵һΣǰûɱɱɱӣÿĶ죬үүȥԣܴöҰζء
զɱǵģŮʡ
ܼ򵥰ʵǸһһԴȣɶѵģ
;Ǵţ￪ôڶᣬ˼һЦӶ
ıǴĶѧģ
ҵ̵İɵҲ̹ңʱүүɽԣ˻زǾǵģ¶տζɺˡ
㶮ÿ࡭֪ΪɶкӢ䡣
ϱĺӣƼǾˣӶҪʪ
Ͳ£ӭѶϣ˲սܶǣǽĶӡ
ͣʦ˵ǹұɱѵΣŮʡ
Ѳ۰Ͱͳҧңɱ
ģ˵Ǵɽ꣬Ӧǡ
˵ҧңҵȻɱˣҲǲǣ˵ǴȻĹﾺ棬ңҲáã
Сһҧһ⣬ƨƨ߳Եú㡣
ӺһͷѪĹޣľս


942 иС
ʵǳĿǰΪֹѾûԶˣŮǰ󱳡
ͳԶӣ˿ĭ
ͣô㣿Ůʡ
ǵȻˣһʵȹ㣬ɵ˵ɼҲӡк͵
ҡвڿƲסˣΪǰ󱳡
ԣղԣֲԡָҪǵġ˵ţְݸ
ܿսʤ˿־壬ҲˣſСҧһڡ
һȥеͲסڴھ׽һ߳һĴָ̾óԣóԣ㣡
ûƭɣĺóԡ㣬԰ɣȥɲҪȻǻᶳġվʰ֦ȥˡ
ڵҹĺ䣬̹ǣҵɲԺ󣬲ҰޣǸҿ
кҰ澭̾ѡȻŮԱԺͱ˺ܶɲɫͺ͸ˡ
һӵߣøԵȡů
֪ܲ߳ڣȥǱߵĴɽֻпɽҵׯ˼ңҪȻֻܶڴĮˡ
ڣȻԼ治֪զ죿˿̵Ѿ׶Ҳֲˡ
һҹ޻ڶ̫ϸߣͽʰãٴγˡ
ݾ飬ǰĴɽвʮһ߹ȥҲҪʱ䡣
аմ߳ȥҵ˼ңӴ绰һ
߰ߣһͣһͣĽĥ˺öˮݡ
ߣٺŮ˵ļߣͳ̱ˣͱߡ
һֱɽĵطڣǿһСɵӰ
һСͲʮӣͲ࣬ԴֻǱӡ
ϵ·ƣϻŲСԲһĳ
ͺһ¿˾ǣ̹ȥѯʣСããܰһ𣿡
СŮҴǼʣ˭ѽ
ǹ·ģһȥԶҲˣǿӰˣȾ£ˮȺòãҶʻˡ
СŮ˵Ųˮأˣɶ
ɵģһ˼ҵĺӣ·ˡ
СãԼ㻻ваһȣһˮòð˵ţȻһȣǰ˻Ρ
ȣŮʹ˿ĭͷӦˣı¨óһˮ
ͽӹˮȸ˽ȥ
ʮֿڿʣǰ类죬ŮӾ͵ˮδĿǰظգ۳žҪˡ
һˮӣһȻˮ˹ͺȼڡŵݸ͡
Ҳ˸ӻԲһˮȸˡ
ǸСڵͷβݣкϽȥڵѰңҵƬҶݣժŽȥ
Ժʣͣɶ
ҩⶫаõģ㣬˾ͺˡ
ĶҩԻ֡үүҽҽүүɽɹҩȻʶöࡣ
ԱߵСһȻˣʣС磬ʶҩ
ǰ˵ǰҾǿҩ̵ģүүҽ
ѽ̫ˣС磬Ҳҩòãңϵȥס˵ţȻкֱۡ
Ķʡ˦֡
ɽǰɽͷ͵ˡŮ̧һָ˵
һһǰɽͷ˵ҲʮһʮŮզģ
ãΪ˲ҩŵģ
Сͷ
Ҵϣкʡ
ûڼҸɻϡ
Щҩɶð
Ů˵ǮɽգһüëأǮԺ󣬾Ϳѧˡ
รˣСŮҩΪ˴ѧѡǸ˼ҳĺӣȻ֪ɽﺢǵĿࡣ
еɽǺģȵɽҪǲϲѧҵǦʶ
СŮҩһ㶼ϡ
ΪɶôԶҩͲ±Ұǵߣкʡ
£ǲɲУûǮͲѧˡֻѧѡҺöҩֻҵĵطûС
һеޣŮ޺ÿڴϵѹǮûˣ֪Ķȥˡ
СãҪȻһؼңҽ㲡ˣֻҪκĲѧ취òãҪ
ҲסĵطûףҰǾˡ
СϸǣʱͬһĲֶ̬
ǺðɣҼɶʮأɽͷ⸽û˼ҵġ
ãҸؼңģġһ˻ˣ̹
һȳһ˳խ·ǰߣʱѾ뿪˸̲
һ·ŷСﲻһˣ·üҩġ
ţãм䲻ĺӡÿ˵󶼱һ¥ӣһ˰Ѳҩһָҵ
СؼҰﲻˣ·˵ʱǻСк
ʱͲ֪ŮֽС˵ķ
ӣ̣ˣҪؼˡСòظǴк
ǼǶݰǰզûиʡ
·ϼġСش
ͲЦ벻СﻹῪЦ
Ĺ㣬߰͸óСڵĴׯһ߰ûӣһӡ
ӷǳ׳Ȼɽм䣬
ν˵ķ羰ܺÿΪˮļԺˮûн沨죬Զĺ
滹Ǳѩصʱ򣬺ӰɽѾ̲ˣСݲ¶ǡ
ϿȵһףҲһףмûиţֻһϸ
ߣһ˵Բۣϣôĺӡզȥզ죿
Сȴ΢΢һЦܵĲݴ￪ʼڣգ֡
˵л֣һզŹզŹ
СŮ˵꣬һϣһ˹ϣһδһߣಡӾ͵˰С
˲ˣҲһ̾ͣΣհ
ӲɣզҲ벻Сӡһм䣬ӺȻˣǵȥҪ
ͲҹСѾȥˣվǱ߳ЦС
±˱ˣ̲ҧҧˣ˶ʮһú
ǣСﶪµӸ֣Լһ飬ҹһңһţಡͬ˰С
ָоƼ࣬ŵˣˡ
Դһ͵Ļҡͷ
ͷͷһٶףȥһ룬ϣ־Ͳˡ
ͿСղҲģһ£ǰԶǱ߿
Ͳ¿ںģĺˮһž޿ڣʱҪȥƵá
ò׻ͷСϽ˫أ͸һĲŷŻص
̸ڣӸȣŵòᣬһͷ·ʪˣҲʪˣˡ


943 깴
СЦˣ˵ưŵãˣûߣûߡ
͸Ͻ·ʣƽʱǲҩôģ
СͷţҪȻզ
̫Σˣѵ£
С˵ʼʱһ£ʱ䳤ҲͲ£ܴ̼ءüܵ˶ôģÿѧҪǱߵءŮָָ̧Զĺ˵
С˼εĵطмֻԶѣʮء
ȷܴ̼벻ǵ治򵥡һֱ̾š
û취ˣôСŮƤ̾һ޿κεӡ
ͲŮߡǱ߻꣬ҪСļң뻹Ҫʮء
ʣµʮͬߣ᫵ɽеɽܹܿһ峵еɽխֻһˣ˲жѡ
мطǴӾʯ洩ȥģͷϵʯͷѾ˷죬΢õܴˣһľͷΪ֧š
ľͷҲǺĵɽŪģʯͷҵ·ˡ
ʵǺɽֻǺɽһ˶ѣû·ɽҲ޲·
۳ɫԽԽڣСﾹȻóһֵͲ˵·
ͺСһһǰУŪͷת򣬸֪СҪŪĶȥ
ʮСȻ˵ǰˣҪСġ
ɶ£ʡ
֪ˡСش
Ȼ߳ԶԺһµĵطСֵһգŵͷ³ȥϳû
֪ɶˣ˵˾һαֱ³ɾʮȵ¡
ºһףʮȵֱȥû·һݴȥġ
ȥֻݡ
ҿСãզ°ˡ
զˣɽɽΨһ·
ɶÿγɽ£͸Ӿˡ
ǰҲѧΨһ·Ҹͬѧÿѧ첻£߶ʮһ죬ǱߵܸϵѧУ
ͶҪˣ»бɽǰɽˡ
ΪɶôңԶƶƧĴɽôģ
Ҳ벻ոһ긴һ꣬ģϰΪˡ
¿ݣӣм˺öľͷ¶ץӲľͷ
ѾǳΣգϾ͸ˣȥǱˤɡ
ڹ¡һƬסҲŵľ
ǵ׸Ҳ°Сʣڹս͵ĵ
££Ҿ͸£ĦȭƣԾԾԵ
ͲˤСʡ
¸ƨˤˣҵܵܲˣС˵
СһЦУ£վ濴ţզ£զ¡
û⡣͵ͷ
С˵꣬ȥˣ滹𣬿ǽĲҩ
Ůһ㶼£һĵ൱Ϥ粻֪¶ٻˡ
һһ²ȣԱߵӡЩǼ̵ر׳ϸ
ĺľҲ֪ˣö඼ˣ濩֨֨죬ҡҡλΡ
ŵһץס͵ֱۣ˵ͣҪȻۻذɣӱȥҲҡ
Ů溦£һ·Ӷˡ
ȴٺһЦ㣬£أ桭㡣
·ߵҲɲҪȻֻվɽͷϺ硣
ͻһ½ǣͬȥˣû취ֻӲͷƤȥ
ۣץӣҪ¿ûУС
ǣ͸ֻñۣƾŸоߣԺкѾ֪һ˵ʽ
ʣ汲ɽģɽƷҲһ㹺ļѼ죬Ҳǿȥ
٣ͱ¨ӣ࣬ȥȻϵˣˣͻµġ
֪ˤˣ֪ĺǱ˶ã
С磬͸ȴСΪǵһΣر£
ݻλƣԽ£εԽľɤϡ
һ룬ʮСﶼ£¸ƨӺǣֻӲͷƤ¸
°£ʵܹ꣬ʮ꣬Ҳǹһ꣬ڣ˫Ű˵ϡ
ֱСǵļ˵ˡ͸ֽ̤ʵصĸо
ͲĹâһϿǺڹ¡ɶҲ˸ϵһ
عͷؾͺˣȻ᫲ƽûΣա
СʱƣһİСɽ塣
ֿ̧ʱѾ˵һˡ
ԼԼһСɽ壬ϡϡ˼ңΪɽû磬ֻܵ͵ơ
СׯҲͰ˾Ż˼ңӺƺƣͳһéݷǽ
С̧һָ˵ˣǰļҡ
ϸһ򣬿һԺӣԺûǽڷ˺ܶũߡ
˨һԱиѣѾˣ洫˿Ľ
Ҳʹӵۣöö
Сļֻ䷿һ䱱ݣһ䶫ݣپһˡ
Ů߽ţ¥ڵϣһˡ
ˣԷɡȴһŮ˵
ţִ֣һһŮ˵Ӱﺢ˴ϵĳ
ȻǸˣΪҹɫڣģģ壬;ס
û˵Ů˰Сһ˴͸Ͻȥк壬̣
ôһУͬʱһ˭
˵ķеѾͻˣϽͨ˵壬ӣ·ģ·ˣպС
Ķģʡ
ɽ
ɽɾǧأզᵽ˸š
壬ݵģΪ磬ˣ·ˡ͸Ͻ͡
ǵݼĶʡ
һĵطҵĶϣ
Ķǵطٶϣ죬һﶼû
ڳ˻ţϸһ޵·õģҲͷ棬ˡ
СϽͣ˵˵ģڴڵıԵģ̫ˣڼסһѣˡ
ӵĻɲ˲ţҿۣڵͷȻǾס°ɣŪԵġ
͸ŶһЦˡ
СﻹǱȽģϽŪԵģʳʶ̣ûԷɣСġ
͸һҡҡͷû
ǾȳԷ˯һɶ¶˵
ܿ죬С˷ˣɽҲûɶóԵģƫϹ꣬⣬̲ˡ
ϡɽﲻȱʳˣٿӣҲ
ʱ͸Ҳʳˣ̻ʳеر㡣
СӳӣͳˣҲӡ
һָɵ⣬Ŵãɿ˵ˡ
ӶǻèϾ࣬Ҳûϴ
˵ĳ࣬СһŪĿɿڴСˣ˶ﰡ˭ҵûҪǲûûĹ¶
һһ˵ޣԣԣҭš
СԱ߰રળ̣̹һһüͷ
֪Ϊɶͺɷ


944 ˵ĺ統
Сڿϣરળ̣һڣ̹ڿʹ˿ģĸɾʺȻ͵ŮСϱ֣߳ӡ
ĸŮŮʣɶ
ʹŮѾͷĶģ
Сһ´˵·ǵģ
Ķʡ
Ǳߵĸ̲СָָɽǱ˵
죡ǱιģպգǡӲߡ
ΪɶСһˣȵʵ
˵ӵܲ򵥣
զ
ûǸСһװ׾Ȳϵ·˵ˣڳ̳ҲҪǧ飬ĿӣƤЬҲҪǧ顣
ǿֱҪ顣ۼҵĶһҲֵ˼һֱǮ
ǸŮӣһҲƣһǸǧ𡣡
զСʡ
˵ǳǮ˼ҵСүۼǲ𰡣һô˼ҸĸҹϹ˾ģһѻ۵ķӣ
ôһ˵СŮŻˣɵۡ
Ǹ鷳¶ޱι뿪㼸֪Ӹɶģ
ǳ쵼ɲĺӣǻεġ
ûʶ¶ͺ¡
Сҡҡͷ˵аܸߣһ·զ죿զ죿ۼҾ͸Ѳ˸ϵˡ
ԶԶԡŮһ仰ˣܷüͷ˵ǾסһҹסĶ
С˵λСסСס¡
̵ͷУǹŮмʶô졣
СģŮԼ˸ף͸ס
ԹСĵ￪ʼΪӰˣʰ˿̣׼̸ǣҲʰһ£ɨøɸɾ
񷿵һţԱǸɲ񣬱ڸɲ棬һ㶼䡣
ȴŸСһ˯
ϣСĵһֱû˯üͷ֪룬ĵ¶Ҳû˼ˡ
Ϊûװ֪᲻鷳
ȴ˯ú㣬ϾһĴڣ۵ҪԴոհͷ͸ܹүүȥˡ
ǱߵҲۻˣСһ˱ѡ
ڵһǰɽҲ
ԺڽĴ£ȫ˶ˣʳȳáŮеСࡣ
ƣͷ«έƵĲϯǶӸ֧šǽճĨƽںģ˺ö֩
ҾһŰӣſӣ˶ѡҲģһϯϯӵıԵĥˡ
ϵıҲڲ澻ͣɢŻζ
⻹µģµӴ󡣴С󣬺󣬻󣬳ƣӸϻƵá
·ûһУͣ
ͱһɤӺˣ͵ۣһͽȥ˶ݣ㣡զ˽㣿Ϊɶа
󰡣ͣҺ󡣡סкĲӣˡ
ͽĲʱΪСҲ·ȻкҲһϽűѵײ
û£ͼֻ𣿲µġ͸Ͻο
ǻ᲻ҧҰʡ
ģǰֲû˯Ͷеģ
ɽ˲˯ż찡ˡ
£զ찡ҪȻһ˯ɣ˯ԱߣͲˡ
˵զУŮģеģеĸŮ˯㲻»ӣ
˵ͻˣҲҪһޡ
а㣬ûϡкϽƿ
Һ£զ죿ҪȻһ˯ˡ
У䣬㻹ڷգܲ˵ġһ£۾뿪ˡ
ʱͺ磬ȫһá
ðɣģһϡû취ֻɿ
ԱߵСܵӣŮˣ˵͸磬ûߣûߣȻŮӵķ䣬ˡ
˵ɶˣǻǺϡ
С˵ǶˣǶˣ˼Ҳ·ӡСå
С쵽˶кԼ塣
˵ԲҲǹģĳ¶Žġߣ𣿡
Ȼû¶ֻ뿪ݣص˲𷿡
ֻʣС
С￩Ц˵㣬͸ӣ
Ϲ˵ûϣ˲ӡ
รˣ
޸죬ӡĻشҸ
ۣҲ뵱ӡСѿڶ
ͣСѿӣŶ󰡣뵱ӣЦˡ
뵱뵱벻СܾǿȻ
úúã˵㲻㡭û취ֻú
С̫Сˣʮ꣬ɶѾ˴˵ְ
ǸƼﳪһСʰúˮҲһ֣˵ĺ統ҡʲôʲôʲôӿʲô
ɽĺӴ඼ƶѹǵǵԣǵı֡
ҹСͷ˵Լ
ҲڵСһ˯ԵǺϡ
лл尡ûûĽ졣
ᵽСͷϵζһɳζ̸ܵСŮͷʭӣӡ
ִ̣˵Сƣư
զСﲻ֪ɶ¶Ͻ͵ơ
ͷɶզࣿʡ
ͷզ
Ͻ˹͵ƣϸһ򣬻ǣСԴϰ׺һƬ浽ӣʭӣ
㡭ûϴͷˣʡ
֪ϴȥʮʱϴġСش
ɶʮ嵽ڶˣ㶼ûϴͷŻˣһӶȥԶ
㣬Сʡ
Ϊϴͷ
ûˮ£ˮѣÿγˮҪʮĺӱȥС޿κ˵
죡ˣС࣬Ҳࡣ
ղŽŵʱ򣬾;ģǰ궼ϴ裬ϴţʱҲϴɲʭ
㣬զˣСʡ
û£û£˯쿪ʼ͸ȥˮϴͷע⣬һҪСŪͷҪȻԴͳʭˡ
һҹ޻ڶˣ﻽ͣҪкȥˮ
ûоܾСҵˮͰˡ
ߵ뿪ɽ壬ŵŻģȥߵűߡ
˽ʮɽ·£ͰˮҪˡ
ֻͰ·˲١
ʱŪ˵ǣСϴͷ
ɽϴ·۶ûУǡ
ŮϴͷθɾԴϵʭӣϴȻŪͷССӡ
ôһʰޣСƯˣһԴۻ֣СԲۣһЦڵС
һ̣ʹˣΪˣ벻СôÿϵͯŮ·
ûôƯŮӣľ͵һ¡
Сĵ߳ţ͵ؿѾͷҲһѽĶĿѾͷ
ﰳģǿչŮֵߵ԰ڵ
ӸϽͷչչСһɡ
̾ÿ˹ŮСﱾͺÿֻũ塣
ڳγһС
ԼûͣѺӵˡ


945 ǿǰ
С￪ʼæˣߦ˺ɰ±ӡ
ҿӣ浣˼ҵû
ԹĨĨ죬С۾ɵøţƵã˵Աû£
ʣȥĶ
С˵ؼҰզڰһˣ
治ߣΪû湻˵ϲСһ棬ǰ壬вУ漸죡
Сŭ߲УϹ㣡
˵壬ðˣɣ뿴Ĵɽ
ëɽҰɶƵģؼ׵ȥغ
ߡ
Ҳɲ㡭ҪȻߣС鷳Ҷһ̡
һŵòҳˣȾܡĶܵõС׷
ܳԺӾͱ׷ϣСһץ͵֣ǽͷҸӣ°ѺʵˣϾߡ
СŻˣһС˵ɶǷģ
Ҳ˵壡㲻ܰȨġ
˵ȨƨǼǷǵģĸ֪Ҽۣߣ
˼ֱڣ˵尡ҸǮǮҵѺòã
Сһ㶣ҶǮ
һһвУҪȻˡ
һɣѺӶϣǸӡҪ֪ɽһͥһǧ顣
ҲУ㶪ˣﲻżҲҪǮ
壬Խǣҵ绰ܰȫǾͲˡǲߣ޲˵Ů
ѾϲССˣˣҲ֪Լĳ
С룬绰ҲժԼΡ˵סҪҪȣһҲǰ
ǮϣС֣Ҫ
ϧϵǮˣҸ绰̴Ǯ㣬вУſտյĿڴĿڴˣǮҲûˡ
˵ıӲᣬҰˣС˵ںˡ
˵кͰװ¨˼ϡ
Ȼ߳Ҫͳɽ
С﷢͸Ҫߣ̿޿䣺׼͸ߣ׼ߡ
۾һɣȥ
Сһ򲻺ãϽŮȥˡ
СŴͰ֣Ҳ֣㣬ذ͸磬ټ
͸һһͷСŮݣᡣ
СﺰСңҳˣһȢϱҪӵģһ档
Сã޲СС;͵ǰҹŮǸµҰ֣
˲ݷ˵ˣô߳ӣȥ˶¡
С깴壬ɽһӡ
͸û깴ɶӣԶɽжߣûСӣͱСŪӵߡ
ͿɲǺǵģſͣ˵ֱۿһڡ
Сʹ̷¨һ¨˳
˱ҧһڣȻŭŭС˵İҧˣ
һϵ˿˿ˣȻ۾
ɶҶ֣Сŭ
ң壬ĲߣϲС
С˵Ͻٷ㹴ŮӾʹȣ
˵壬ϲСģһãȢϱ
ϱƨСлû״СС;ѧҰˣ֪𣿹
֪˵ɶҲãΪ˵ɶԵ硣
ԼʮСҲʮʮĺӣ񶼲
˵ðɣǰˣúչСʮԺ
СЦã벻СһﻹɼΡ
֪ʮᷢɶ¶ָӵܣûһˣȫǻ˸ӣˡ
ĹŮԿŲС޸ϱϣ
ޣϽ߰ɣٲߣǰͳȥɽˣӣһֱߣ˳ɽ·ʮĶиСе绰绰ӣɱ̰档
СҲǺģ޳Σա
˵꣬¨ˣһҲûͣΨһ¶ˡ
ǣӰֻʣ͡ʣզ죿㣬߲ߣ
֪ˣһ㣡
զʡ
զԼ֪ղŴ깴С˵ɶ
˵ԺȢզˣ
㡭㲻˵Ȣ𣿸Ȣģͱˡ
ӽһһһ
Ķã粻ãӣùãϼӣӣӹùȫϹ
һ㣬Ķ
˵㣬ҽ㰡զȢԼĽ㣿
˵Ҳ㣬Сһ鳤ֲһˣֱ
ҽ㰡ҲȢġ
ƨڰǰģ˵ȢҵģҪԣǻСһȣСؿڸߵӿɰˡ
㣬˵ģֲܸ档
˵㻰УֻȢңȢСҪ㷢ģ
ӣû취ֻ˵УҳȢòãˣҪȻͲÿˡ
ͣЦˣССʹ˴̳ӡ
ͽĻȫǿЦΪһ뿪깴壬֪Ժ󻹻᲻С
кеĴҴҹͣҲûԵˡ
Ȼʣ㣬Ǯû
Уаǧɣش
ŮǮģΪʱ·ȻˣɿڴûƣƤӻڡѹǮ
㣬ˣȣС·ǧ飬ǮѧòãͺȻðһֵ뷨
һȻͷ˵УǾ
ʵŮҲͦСģѧҹȻû뵽һ㡣
ǣȰȣһһϣڴӰߵԹһҹ
ȷСȥǱ߲ҩһ·
ȻڶϸѾкܶ˿ʼˡ
ÿʱ׼ԼҵĻ֣һ߻Ǳߡ
˺þãСŮӴһ͸磬㡭
С͸Ͻ˹ȥСﱧһֱ
㣬͸磬զûߣСʡ
㰡
ɶ
͸Ͻó׼õǮݸС˵㣬ѧáЩǮѧѾ͹ˣõǱ߲ҩˣÿӣΣհ
С̴˸ս˵͸磬ҪǮ
ΪɶҸѹǮﻹУԺѣʱϵǣҸǮ
Сȴҡҡͷ̱С֣˵ˣܽǮҲ̰ġ
Ϲ˵ϣǮҽģԺ󣬵Ǯٻѧˣ˵ţǿưǮŽСĿڴ
ŮǮͳֶ
СҲǿ㣬㡣ܡ
͸磬㣬СǾŰһ죬һȥҩòãЩǮĲҪ
С꼶СǺйģܱ˵ʩᡣ
û취ֻ˵Уһ𵴹ȥҰҩ
˵꣬һץ֣ϣ̧һţಣǱߡ
С΢΢һЦŮùһ֣һͬ
ӵ棬ǺǵļҲЦһƬ


946 СС⾫
ĹӾ飬͸ˣֺܽʵҲܽʵ
ȥӾȥǸλãʼҩ
мңȻøֲҩһ߲һ߸СʲôҩֵǮʲôҩɶطиҩĵչ۸ҩҩԡ
Сﾪˣ޵͸磬㶮ÿࡣ
һЦûǰľҩ̣ܲ𣿡
͸磬ԺСһҩͺˡСֵߵߵ
УûգҪѧϣǶҪѧȥ顣ŻˣϽкСߡ
С￩һЦ㣬ưϣģҲġ
ĺ£͵Եעģõкġ
ΪȻϵͣһſŲҩժС¨
ܿ죬¨ˣʣСЩҩƽʱĶȥ
Ů˵سǵҩչ˾
ɶ۸񣿡кʡ
ëǮһڼɹɣñ¨͹ȥˣǹƸǮ
ɶһ˵ڵģǶһҩҪʮ飬ⲻСɶʱҩҸһȥ㿳ۡ
ģ̫͸磡Ҫȥ˺öҩģһسȥòãСһˡ
УҸ㻹Ķ㣬ǴǱȥسǣôˡ
Үһ𻶺
ڶôȥˣСһҩ
סԱߣһѻ𡣻Щû꣬Ҳϡ
˯һҹڶϣСȻˡüˣǣŶмá
ɽǰɹõĳƷҩģװ˳ģƵǶֳ
ȺŮզŰҩĴӴ˳Ū׸ߵ¡
һһȥѶֳҩһӰȥȻװֳҩĿС
͸磬ˡǶС˹
СˣȲˡ͸Ρ
ŵͱɣԣһ˰ɣСϸŪ˳Եġ
ЩԵģӼ͵ģûõ֪
͸̻ʳ꣬˵¡
ǣȺߴߴżһɽ
ԱߵɽȥسǣǷǳߡɽ·ر᫣ߵͲƽơ
ǧ깴ҲɽһкŮϲѧԺͳɽ򹤡
߳ȥŮˣȴ֮٣Ͼɽ̫ˣûзչǰ
˵ʮﵽسǣڵͼʾģȴҪʮ
ʮ·Ҫ첻ϵسҩĹ˾ʱĶû°ࡣ
;ȸ̳һ·
·͸Сʿһˣϻ˺ᡣ
߽ҩĹ˾Ժ˼Ҫţ͸Ͻȥ壬һȡ
ǸɶԱʡ
ҩĵġ˵
Ա´һӣԳԻ󲻽⡣
Ӵɽĺҩģ¹ڳ治
ȥȥȥĶСӣң˻ߡ
͵ȥץסӣʹһǺѽѽͲô־ﰡ
ҩĵģ쿪ţҪȻҾ㣬ǾҡͻţˣŲ߶ʮһ
ͱӻϣоԻġ
㡭㵽Ķģô᣿
˵ģ˾ٶң⣬ܾ
ԻϣŶ󣬾ѧ˼⣿û˰˻ˡ
۾һɣֶ㻹ˣŲҴĸ첲ȣ
Աһ޷ѣҰ֣ʼҳˡ
ôһ˲ˣಣQʮδ󺺣Ҳˡ
ɶɶ֣ϽȰ⡣
СҩҪˣᡣԱϽ״
Ǿ֣ͷߣһ۾΢΢һЦСֵܣˣɣ
˵УҵȲ˽죬ҵڡ
ѽ˵ҺɶܾһЦ⺢ͦ˼
ҲЩɽģԽ˾Ĵġ˵
ϾӸǩԼˣССѾ׼ŵ
Ҳܾҩչվһʮ
үһ仰ܰˣһȥʧҵ
ɶ˾Сֵܣ˾ɶϵǾһ
ᵽ˾һҲİΪһٶLǽ˾ӹ˾
һպӣҲǽ˾Ĳҵƹڹ
Ŀ֪ܲɽƹФ꺭û˲֪ġ
˾Ķ³ҵ
գܾƾðһ亹ʶ
ǣġ
Ҳţ㼸⣬شҾšܾ̽һ¡
ʡ
Lֱܾɶ֣
Ф꺭ӣӡ
乫˾ֱܾɶ
үүүүҵĶǺȾϡ
զģ
ģԺˣ˾ҡͶԴ
ܾһһ£˵죡绰LƹĶҵˣѽţԴԼ
ǿɱ߰ǣЩչ˺ãȥ绰
˵꣬ɿܽ칫ң绰̴
Ҳ벻Ѿˣû
޾ôûˣˡ
ϼ޵ȥɶȴûһ椡
ʱ䣬ɳȥ߰˲һڸ飬ҲѲԶĴڷڸ飬ɻûҵ޵䡣
ˣԼҪӾˡ
ƹ񣬰Ѱȥϵ̨㲥ϵֽ̨㲥˭ܰҵӣһǧ
ĵֽ̨̨ͷˡ
ˣֻҪǸģƹȫ֪ͨˡ
ƫҩչվܾ乫˾ƹȻҲ֪ͨǡ
Ǳߵƹӵ绰Ժˣɿ˵ҵˣһèĵط
绰Ϊ̫ײһѵӣˤ
Ͻȴƿˡ
ӹ绰ʣãҵǶ
รԲ
ǺãҿˣϾ͵ѾȲˣ̧һУż
ϼһҲ˷쳣ͬƺƵֱè
绰ͻֻ֪չվĴصȡ
ԱСһļŮˡӲ֪ɶ¶
ʣͣǲ˰ɣҪۡ
˵ң
ŲϣƴˣŮ˺
ܾ绰ƨߵ߹ˣ˵Բ𰡣Բ𣬵ˣٶҡ
ϻ˵ǵҩ㵽ղգʡ
գһҪգ
Ǯʡ
˵ǮǼǮܾظ
һʮĿ죬۸ˡ
ã͸ʮĿ飬в
Ժ깴ҩǲͳͳ۸񰡣
ǣͰ˵İ죡
ȫûй˼ǱߵӸĸ׵ļ飬ҩĹ˾̸ˡ


947 ¶İ
ǻɶ£Ǯ¡еȲΪ۳ͺˡ
СǽҲϲȥèסһϡ
Ŷӣһϻȥ绹Ҫڣɽ·ߣŮİȫ
УƣϹƣС죡ٶҹˣȫʮĿһ㡣ܾԱߵкһԱСˡ
Ǳ߹ƺ˳һٽҩģһǧİٿ顣
ƽԺ󣬽Ǯݸͣ˵ٶңеǮˣúˡ
ճĭȻ಻٣һǧİġ
ɰԱߵСŮֻˣΪǴûôǮ
۸ʮʮǰ롣
͸磬Сȥץסк֡
СǮˣģʣµĴҷ˰ɣãͿʼǮˡ
СҩĴǧ࣬Сֵúϲ£졣˵͸磬㣬ǳԷɡ
ϣߣһվȥԵģزȥˣ絽ҹϿһѡ
ܾվסǵȥ·˵ֵܣ㲻ߡ
۾һɣǺˣ
ǣǶߣֻλĹﲻߣΪˣ·ϣϾ͵
ܾ治ҷߣһզ죿ûڣû
Ͳ̧һָգ˵򣡷ɵзɵ
ܾԴ˴⣬ʣɵϣĶأ
̧ȸһţһŲܾĽѾϣȻŮȾܡ
ȵܾףعʱѾЦԶˡ
ֵҹԱ죡׷ȥǣΣա
ԱһѾӾ׷׷ҩչվĴһ粻֪Ķȥˡ
ǱС˴֡
èһǷǳģΪ·ǹ
ʮǶϼĿǰɫȻˣɼȴԽԽ
ΪֹûаѴɽǰҲ˿֮·ıؾ֮·ͬǸϵС
ҹ˲٣ŮƣĶǡ
һֱתƵƵʱ֣ɫȫ͸ǲԷǣֽһҲ͹ݣһ١
е㷢ˣǾϸסĶ
ͽסùݣ߽ùݵʱ򣬷Աʣû֤
̣֤ˣҵˣвУӰ
Уû֤סޡùǰ̨Ůġ
̣ˣû֤һϣòãͿʼĥӲݡ
ǰ̵̨ӺôһΣҡڣǧƵá
ǾԲУ˭ҵްܻܵû϶󣬾ѧ˸Ůˡ̲飬һۡ
ȫһŮӵСкŮ䡭ɡ
ڵĺҲǣǸİ
͸û취ֻ߳ȥңǽͶùݣҲû˸ա
ýɨƴǺأĲû֤ˡ
ǣֻŮѰһŶӣ˽ȥ
Ūɲֱһݣ̿ôŶ׼ҹˡ
Ŷϻһ㶼䣬ӳ
֪Ϊɶһ˯ˣΪӾˣҪСֿ
һߣ֪ɶʱеᡣ
£˯ˣڸɲϣСҲбŶϡ
Ů糺ӣȻһڵĳ嶯
ǣɼģĿȥ촽һ㿿СŮ͡
ⲻĳǣΪĳǰ׸ˡ
ûСǰóһȢ㣬ԴʶСԺкľͱˣȫ㡣
Ǻᣬᣬ12ŮĳǾôˣ߿ˡ
͵̫󣬾ȻһСˣ͵ۣŮ̧࣬־һơ
ۣСƸպϣȻСܡ
վŶ׷ϣһֱ׷СӵǱߣ뿪ŶԶ
СʱСȴˣѽѽ
ʣɶ
С˵˼ҡ
˵ϲ㣬Сðɡ
Ůȴ˵˭ã
˵ϲ㣬ӣޡ
С˵ûߣզ죿֪Ҳϡ㡣
ҽ㣬˲޸ҵġ͸Ͻ͡
ǰ֪ҵġСﺦµ˵
ǸֵŮ껹磬һֻûпŵĻལ֪ζɶ
˵ļҽ̺ϣ֪кףȣ
˵˵ˣ͵͵ãÿٸ٣Ҷ桭
㳤˻᲻ҺãŮʡ
ȻˣһһӵģôԶ
㲻ܻˡС˵ţָͷ
ãϵһ겻䣡˭ˣС͵ֹȻСָһ
¶ģһγ˳ζײѤС𻨡
ʱдڳЦɡ
󣬵ٴԼССӱ߹ָ龰ȻȻʧЦ
Сģˣզ죿
ˣֻܸãҪȻûˡ
ǣԼԡ
Ķӣʮѧ˸ҰΪ椵ĸ֡
զ죿Сʡ
ǶˣְӰԴ͡벻ͻͦ
Ͼڳһʱ䣬Sзǳţ̸ģҲöˡ
ûԹ⣬ûߣʱ椵;ġ
⸽ûеӰԺûй԰Ҳû̳զϣŮʡ
Ǿͻǰ£֣תӹ˵
ãߡΣС֣˾Сӱת
èܵķ羰رµߣѩˣӱߵչ۵̡
һȺ׶Ưˮϣųϰ¸µС
ԶɽҲʼˣůŮϵĳ
СıӺܺÿϵĺͷҲܺÿ
ãһξǱŮ˫Ӹסġ
ȻеȻܴϲСĴ
ҲϲǰɽЩСĴɽˣеŮˣϵ·ˣҲʼĨױƷˡ
ױƷĳ֣ȫɽŮԭʼĶ͸еϵƭ
ΪϲľԭʼҰԣҲӵˣСŮ
СƨɶҲ֪˴󣬸ҼһС־¶
ǣ˰ҹС֣ӻƻʱ֣һֱҹʮ룬СӵߵСǱߣִǱתƵߣ޹Ƶá
һҲСΡ
һŶ棬ڶСӵǱߡ
ûˣֱСһڡ
꣬Ů˵͸磬˰һҪȢ㡭ɢ
˵ģһɲ׼޸ˣֻܼ޸ҡ
ûӵΪӵֻСԽԽԽԽ
ô䣬ﶼǺ
Ī¶ҸʱȻԶĴƺ
Ȼֹ߰˸˳š
ţˣˣ簢Ҳ˳Ż
Զͺ͡ް
Ŷӣ۵ؿˡ
Ҳܡ
ȥͰѶӱˣ˿˸أ¡


948 
С˵⼸졭Ķȥˣڶƨһơ
Ҹ㱻ˣûɶ£ЦŸ͡
Ľ˲ʧӰ٣ǰǱܵģզܹϣ
ǣֱ϶Ӱڡ
ͣզˣ￴˵ĶûУˤûС籧϶ӣͬףͬʣ˿ڡ
޿ɺǣΪɶӡɶӾ׶Ӱ
̣û¶ģ򡭡Ϊ֤ʹλԴ¸첲
ȻƵá
СӣˣˡءˣǱ
Ҳǿޣӣ⼸췢¶һһʮȫ˼ˡ
̾һգգѲк󸣣󡭡
ǰˣɳϾһϣҲѲƤ޾Ȼû¶ֱ漣
ϣû¶ɣûУĵʡ
壬û¶չ˰ллĹġͷ
Ȼû¶ۻذɡ˵ų˶Ӹ֣ϳ
ȴƨɲȥ˵Ҳߣһиѣܶܣ
ͳ˳ԱߵССȻᡣ
ޣɶ֣ʡ
СŮش
֣ܺͣ

ҹҹ

ǺãǲˣؼҺòãҸ㸸ĸһ棬лл͵֮
Ǻòģ˵ʱʮֱ󣬷ַӼǧ¡
Ǹжرˣ˵ˮ֮ؽӿȪ౨ĺˣӲ
壬ǰϡסĶŮʡ
סƵ갡һߡ˵ţȥҲ֣Ū˳
ոոϹãȥҩչ˾
ĶԺҩĹ˾ܾˣûסԲ𡭡
ǣ˳żԱָķѰҡ
ҵùݣùݵǰ̨ǣղӿ䣬ԼˣȥǱߵŶӡ
ŷ˸
Ȼû¶һĵǷˣɵƹҲһ
ƹèõһҾƵꡣ
ǸʺĵطƵҲ̫ãǼġ
Ϊϰ壬ֻܽôࡣ
ɽС˵Ҳá
СŮûסô߼ĵطһ·ߣһ·žֵĴۡ
˵ñ£ɺˣҸ˯
СֻܸŮӵİš
δ˱Ƚ϶࣬ǰǰ߰˸䣬Ͼ͸С˯һݡ
߽䣬СﻹģƣĶʮֺ£Ķþ
ҾƵ굱סģΪӴϼ쵼ӲõģپǴ͵Ŀ̡
쵼ԿԳƵϷԲǧҵңԶھƵ˵͸Ӵһˡ
̻Ի̻ͣԻ̻ͣͬԻͣСϵ·ơ
СŮ½ҲҲǣԼŪƵĽޱ
һ֣ãû¶·ϴɣ
Сߴ˵ϴ
Ϊɶ˯ǰϴ裬Ǻġ
㡭Ūġé
ɵӣé𣿽䡣·һϴ
˵ȥȥС·ðˡ
СﻹСߴأûô߼ĵطϴ衣
Ҳ·䡣
ĺֱ࣬Ͼ壬Ҳϵ๸һ
ϴ裬ɽûˮ˳ˮҪʮӱȥĶϴã
ƽʱˢ룬ҲֻóʪĨû취
һΨһϴʱ죬ʱ򴢴һЩˮϴһΡ
ΪСƤǺɫģΪɽŮμͶ紵ɹƤڡ
ɱˮһ壬Щ๸ˢȥСϸ׽Ƥ¶۰ѩ
һСﻻˮһǳˢ๸ڶǴ
裬еķݳȥСľͱøɾˡ
ϴͷ÷ԱϴͷõɱŪȥԴϲӣҲʭѡ
ɾ壬˯£ʱСͱһСŮˡ
ʼˣ˵㻹С󣬲֪ҪСϡ
ĵһ㶼ڣʶСԼС
˭СŮôˣʹˣһᱻԵߵ
ʵСһھߵˡ
ϴ裬ȥƵĴ̣ʣã
Сͷ㣬զסôõľƵ갡һϺüϡ
ǿһЦü٣ڳסһϾƵ궼Ҫ飬Ƿͳ׷סġ
!ҵ찡ǽ嵽жǮС̾һ
˵ǽƲҩõ۳֪ɣ
֪һٽ
ǮĶֳȫװһٿƱӣһɡ
죡ǿһǮɽСſ¡
ʱӾˣԭһǮɽ
ֲôôãһֱ
ԼôСŮʼԱˡ
һСﳹҹߣզŶ˯ˡ
ھƵĸ߼ϣȻǳĿϯ
ͬʱ͵ҲСԴ֮ȥ
Լ𣿽ϵԣ
ôǮԺ߸öС׷Ķֵõ
˰ɣ͵һΣһõΡ
ӸҹĹ£ֻͯУʵûаֻܵһ¡
ǾԼΣСŮ۵˯ˡ
ڶϣˣ͵͵ȥɻûߵƵſڣͱסˡ
СǶȥкʡ
͸磬롭ؼҡ
ðȳԷһõߡ˵

ԷզأУԹҴ·ؼȥͶ˵ͰСקˣ˲
żѾںˣţ̣ɳ֭ɶУвҲ͡
ҲرץסСŮʳʶ̣ҲһظгԵġ
˵԰۵۸Լˡ
СŮģִ½Դͳȥ̧ͷˣһ͵㡣
Ū翩ЦͣСѾͷ֪ϡ
Ů·ǷɵģΪʱţͲСȥ̳ˡ
ԹСﻻ·ȻˣһԽҰֱ깴塣
µʱ򣬲ˣΪɣ²ȥôߵ¡
ǣڷɵı£һȥݡ
ȻֲأڽСļҡ
߽ţС֣˵ϸ磬лл㣬̫ллˣҶӣҸлˡ
ŹŮһƯ·ǰһʵȲݵСˣ֪ɶ¶
˫һͨȥ˵쵼ԲҲøߡҴˡ
Ͻ˵û¶û¶Ҳ㣬ҪллϣɶԸҿ԰ʵ֡
˵µ·һ£СﵽɽȥѧͲôߵɽĵȥˤˡ
˵ԣ磬һƹ绰һ̶ӣɽұˡ


949 ͬھ
ô˵ŻЦˡ
Ͻȴ˵ɽǱӣӣӵѧУǱߣϧûţÿѧҪ̫ΣˣһţӣԺѧͲûˣòã
ͷû⣬ޣһҪޣ磬߹̶ӵˣһըƽǰɽһںţУسǵ깴ɽ·Ҳæһ£Ҫ̫ã̾С
ղһ·Ѿɽ·ߣҲ˴ϵ
ܶɽ滬УˣӼһľ
Ȼ˳һҪŸɽһ¡
֪ĻճڣɵüͷС˵ðɣ·ţٰǰɽըƽҪǧ򡭡ǸǲմײʵġƾɶͶʣ
еޣǧɢǮүˣвС
⣬ûɶ׶ֵǮĶˡ
ɢҲưѶһģͺö˶վǰǧں
ɵͷУǮģ⻨հˡ
ȻС߽ӣ٩٩̸˵˺ܶҳ
Сܺ£սսΪûмôơ
ٺɫƽ׽ˣűô
ϸ磬ҵķ̫ƾˣһˡϸСҵé˵
ֵܣûǮɽ޲𰡡Сü
ǣֶԷɵ˵磬ɽը꣬޺ôţ˳СļҲһ£ש߷Ǯ
ɵû˵Ǯûطյã
û˵ڣֻܴӦ
Сһֳͨȥ˵쵼ҲܻǮʹð
ٴβ˵ϸ磬͸ûҵǮΪȫҾҶӵ·ţҪʮĺãȫµˣֻк˲кñ֮
СѣԼ͸ߡ
Ȼ֪ǰĺĶ쵼֪еĺˡ
ԱߵһҲȸԾ·ඡѧඡඡѧҲõĵඡ
С͸ֻˣֱ
û깴ãֻСʱ뿪ˣ£ȥճصLС
Сһһֱ͵ӱϵԱߣһ·ͣһ·ᣬᡣ
ȥԶͻԴССţٵʱ桭
СҲ֣͸硭ذɢ
ĿôԱֱᡣ
;ôˣСＤǧĲ
ӴԺСŮˣóĬԣء
ÿòУԲ·˯ž
ֱһ죬ͷ٣һ͵͵ܵ깴ŮϲٴչЦݡ
L뿪ʱù˾Ĳƹǧ򣬿ʼըµļƻ
һݣһ֧ƴĹ̶Ӿס깴ˡ
Ǳ·һ·޵Ǵ깴嵽µǶɽ·һ·޽ϵĸšһ·ֱŪըҩ¸ըƽˡ
Ƕɽ¸Լٶףббըһɽ£Ūһµ
ѧͲˣоͿԵӱߣҲг
ӱߣš
þŸִĸģɽм䡣
̵˺ľ壬Ǳܴͷߵͷ
ŷǳ̣治ˣгֳҲ⡣
ŵèʮɽ·̶Ҳؿ߰ףǵɽ⣬ݣʮַ㡣
·ΪС޵ģҲΪδϱ޵ġ
棬һӿи飬û׼СԼ޸͡
ģ͵ǰ͸ϱĲˡ
·ǳشΪ깴Լӵľ÷չ춨˼ʵĻ
ٺһɽ˹ȻǮˣĦгö˿⣬ߵĶ·
ʮҲСһ˵Ķ£ΪǵͣǸϰҲΪͶʡ
һʱ䣬Сһ˵Ҳֶߣ˷Բ򣬾ҲСӡ
ţɽ·£Сҵ޽¡
һ¸ԺеĹ̶ˣ̶ɵ˳
Сһ룬ɴ࣬ҳɽȥɣŮҪѧöǮǮզгϢ
ǣȥɽһúȥ򹤡
һߣҲû
ͬʱLиϻɽ
һ˻ʱʮѾꡣ
͸͵SУ޼ѧԼһεĴæ
ڵĽ˾ģǳһɳ죬һ̤ƺϱս
湤̿ϵλѾõˣ˴Ǯ
еĴвҵĵѺûﻹʮڵˮʽ
ʱ١ʯͷ󺣵Ĵսʽ
ϴεĹ̿Ƿ¼˳ƽ١ʯͷ󺣶Ҫˡ
Ҳ벻ܵHʼȥֳ֣ץס˾ֳСӡ
ڣǸױɹ⿪˵Ļˮཹð˳
١ֱһ٣˵զ죿١ʯͷ
裡١ʯͷһЦƣйǽݣһƲɻһƣ
󺣿Цˣ١ǼƲ߶ǹһζӮһδˤͷһδڣսŰܣĶ֡
١ʯͷ˵ģһһܴӴͬھ
զţʡ
١ʯͷĶ䣬СĶֹ˼ôˣô죬һܰܣ÷
һһ˵١һ̫ˣһˣҪϷͥһΣ
١ʯͷ˵޶ɷΣ
ãȻһУҲƴˣɱֲ
󺣿ʼţһ̤Ĵٴνڽ˾ͷϡ
ϧߵ֪
Ӵļ£һֱסɽڼලθٹ·޽
ƻʱڰ칫￴ļִ֣칫ҵűƿˣһӰŮƮǰ
̧һ򣬾ȻǶ磬Ů˴Hлˡ
겻㻹ðɣ˵
硭զˣϽվʡ
㰡㣬˳㽻һǱߵĹ
ĺãѽҸ㵹ˮϽӭ˺þûԵ÷ǳȡ
һˮ˹ϣŵˮĻᣬһץס˵֡
ûզ¶ֱ۾͸һ˹һֱĲϡ
̧һ˻
ȻŮ˵˼湤̽Ǽ٣û˲桭
絥̫ˣòУ
Ͻ˵磬𡭡
̫ˣԲ·˯žҲû˵
֪ˡ˷ܵ
Ҳ¿࣬㡭罫ԴĻĥĥ䰡䡭
磬áϽٴƴǣΪĿǰ°ʱ䣬Ĺ˴Ϣ
һԱſ಻Ű
ɶǳ̱ˣˣɶʱȢң
֪զشΪûȢ磬ӣӸ֮ԥ
ȢȻǸȢǸȻ
Ψһİ취˭ȢḴ飬˭õˡ
磬˵ˣܳסỹûءҸŲֻܷܡ
ΪҲ֪ɶȢӣӶԲԣSи걻ˡ죬㲻ȢңҾ͸ƴˣ
˵꣬ɶҲںתͰ˰ɳϣ־ͳ·СҲչϿҧ


950 ͷ
ưͣǲҷġ
ȣǷģŮɶʱҪɶʱ򸶳ҪȻͻΡ
ΣԱĺܶ࣬°࣬˵Ц̫ԱǷ˻Цġ
˵ȷҪԴӸӣ뿪SУͺзˣзϵ㡣
ϾԼǸˣʮʮ绢
óˣ˰ɳϣ·ҲԼ·
տʼŶûҶһֱȵԱ꣬ҹ˾
û취˵װףðá
ܿ죬Ůղܡ
ڵϹûˣֵҹԱȫȥ䣬ű磬ȥ˰칫ҵ׼䡣
׼Ƕ³ϢңдбѣɶС
˵ڴϣôĵ
ĳˣˣʮ꣬Сһꡣ۳Ų꣬Ů˾Ȼһ㶼ϡ
۽ûβƣҲκƣ׵ԾɸƤļˮࡣ
ëôһ˫ڶٵˮǻۡ
ͬϸ⻬ҲȻ͸ؿҲû´ͦΣ·ѩĴɽͷƮŮ
ĶҲƽ̯Ϊûӣû˿Ƹơ
һֱĳһֱĶ磬Ѫģ塭
һŮˣôܾܾϴε̼仯һƬ̣Ʈɢ
Ҫö绳ޣŮ˾֪ˣҸˡ
ԣһֻŮ˵ϸȫ飬Ҳȫ׸飬ÿһ缡ûзŹ
غϵ˲䣬üͷһ£̾չ˲ԡ
۵õͷţ˵ĻƼ
泩ҪҪ鲻Խ̲סһ
ոպ˵Ĵ־Ͷס͡
׼ϾôֵҹԱ֪ģΪ˭ҹϣ
Ųеĸоöȥͺݺҧ˵ָҲ˵ĺϿץӡ
ݺָҧˡŮ˵ָҲܳĺץ˺öѪ
ûкʹ΢ʹ°Ȼ˵ײˡ
Ŵùˣ֨֨ҽУڻһɢܣ˴Ӵϵ˵ϡ
ûЦŸıսֱӹ˵̺ϡ
һëĵ̺ץ˿˿죬˺öëëڰз裬·һİѩ
֪ãǰҹʮңͬʱ׵Сһһ𺳣ǿĵӸԵ˲ˣŮҲˡ
ֻʣߵؿڸ
Ժƽˣ˵ֵˡ۰ֵˣá
ʣǲַ˱ҩ
ǡ˵
զһֱҪΪɶҪñҩһδƭңöһֱں
ΪһϣͲһˣңḴ顭
㻹˵ɶְæˣһ̣
ϴΣڴϾΪҩ¶ֽģڶ绹
аڲܻĺӡ
Ϊɶʡ
Ϊڶɽ٣Ҫ޺ٹ·һԸ·޺ýԺһỳޣʱѡĲңһʧ
ˣеŭʱʧøɸɾ
һӾΪһֱĬĬŸֱûɶɸΪֹզģ
Ϊ˱ְѶ籧ڵ̺ϣݺһΡ
ֻҪľֽͣһҹ޻Ρ
Ժë̺ϵëһʣһѩ
ߵ˳èۣߴΣžǽ
ȴʩ˷ϵׯڣ˵ģ·ҲƮƮģ
´ãʰɾ˵ıϹһ£˵ȥʳô򷹣Ϣһ㣬Ѷݽȥˣۻ˰ɣ
һЦѽǸǿĳˮھˡ
һЦ𷹺ˡ
Ͻ칫Աǽ
֪ƨɸոȻſڳһˣȻ㡣
һŢԴ˻ҳϵ·Ҳˣ񱻻һ
߽˵ڵϣݵһˣ¶ˡ¶ˣ
һϽ磡զˣզ𣿡
ȥɣϳˣ类ըˣըˣ󺢸Ҳѹʯͷ桭
˵ɶ¡Դ̱ը׻Уǰһɣͨϡ
ƫ϶򷹻ĻҲŮķ۵ڵϣϡһء
Σΰ취Ͻ÷
ķζҪըˣһţͣһѪ
ֱһУʵղһ죬칫ҵĵ绰
ֻʱ׼棬û·óӵ绰ѡ
벻ᴫһجģ׹Ժ˲ƿ˲ϵѪ
磡죡绰ҽ绰С֪ͨ110,120Ͼˣ죡ѽ磬ߣ̸ϵȥ
ˣûôʧǹԤеݣ١
û˵ֱ֣꣬˹ء
˵ûĳ¶ˣ󺣸١ʯͷļƵóˡ
Ѿ£ǰĸٹ·ڴɽһγа̵Ĺӡ
а·ȫHӣһֱɽͷٸڡ
ǰǶζѾˣҺöط·˱̵˰̻ͣ
һֻм֮ңҪǱߴͨڣ١ʯͷһ
ļƲʮִ˵˾ǲֶΡ
١Ĺϰˣ˾ҵ
ǱƵмң١ʯͷؽƸģǿɣֲ
ڼǰǱ̵ĲֿѱƵըҩˡ
Щıըҩ˹ϵѪʮ
磬Ͻһʮۣʮ۷ֱɽͱϡ
·ɽ·Ҫڱըҩġ
ǰ·õ׹ܸߣһװãԱȫ룬ʯҷɣʯųɾֻȥ
żĽըҩõˣȫңأԱԺһңǱ˲ͻ
ϰ˵ϰ࣬ȫ಻ס顣Ϊ·Ҫͨˣɽķٸǿٳ߸ͷһ
ʮöﰲװãϽƨߵߵģң˵ܣ
˵磬ܼ࣬
󺢶͹ǺһЦһ
ǣһܼһܾӳһң
ţ¡¡ը죬ɽµʯͷըҷɣĳҲ
ȫЩըҩλãϸűƵľ죬ȵըҩȫըԺ󣬸ֻȥ
˵ﶼĬĬţһ壡ߣˡ
ȻϽɴۣΪڰԺ󣬻û졣
Ͻ㣬д󺢶һе˲
զ¶ΪɶզڣϽһ
˵磬ԾЩըҩҹܵģ˰ûġ
ܳ˰ɣʡ
ڵըҩûˣȫңصģҹȥһ˳
Ͻŭ׼ȥٵȵȡʮԺȥ
ǣֵʮӣڻû졭
ͷˣ˵УǱרңȥ
ûеõϽͬ⣬͵һ˹ȥֱըҩλá
֪ոߵɽ£˳һ룬һըˡ


951 һ
¡춯һ죬ĳ̸ʯһҹ˲䱻Щ̸ûˡ
һ𾪴ˣһ̣ʱһֹͣ
֪ãϽڷһ˻ĺţҵֵܰ
硪
ֵܡ
㣬󺢶һ𺿽
ʱ򣬴˭Ҳ˲Σˣȫʯͷ˶¡
ûɢϽѾϵ˿̵ĹѾӶµˤ£˵ϡ
ľʯȫѹϣˡ
Ͻһʹʯͷ󺢶Ҳһʯͷ
ԶԱ߳¶һһܣ糱ӿˡ
ĶʯͷӰץ˸ܣǷ
òף¶Ҿٳһɽҩ
Ţ۾գĿѾϲˡ
ֵܣңҰզˣ˵ĶˣϽŹֱε
СҲ˵ˣԴˣˣ˫Ҳұˡ
Ͻ᲻֪ʣ죡绰֪ͨس¶ˣѽܵ˺
มһʱֻͨĵ绰
ӵ绰ᣬȴ˵磬ûڼңû
ǣֲ칫ҵĵ绰ɵ绰üҲû˽ӡ
˿̵Ŷѽѽ˲ϡ
绰ʱ򣬵ڶըˡͷǺ¡һ
ûզ¶ͱƷɣתֱˡȵʱ򣬲զ¶
ԭղʮֻۣը˰˸ʣ
ȥھŸը죬Ͻǹȥȵʱ򣬵ʮҲˡ
ͷĿѣԴһʯͷѪˣ۾Ѫˮ
ͷһٴǵһʯҹһƬڰ
Σٴα棬ϽҲʯͷУ󺢸ͨʮˣҲһ𱻾ʯ
̫ͻȻҶûзˣʮۣ˻ˣƵңڻ˵
˾Щ˵м䡭һֱѰ칤¹ʣŶ֮֡
ǣŭһˣȥҽ%˵꣬ȥһĦгһ죬һӣֱ
빤زԶҲͶʮ
˲ô̸ϵһС
Ŷϳһɳ۵ϣϸһǰһĿɿڴ
ʬѾ˸˳ϽҲ˳Ѫ
󺢶ȫԲѣʮûҲ˵ˡ
µԪһ⣬˸Ūð
֪զ߹ȥģҲ֪զűϽġ
Ͻ磬զˣ˯ˣֵܡָҿЦˡ󺢸磬̫ɹƨˣϹˣ
һżֵܻȥ
һЦϽͦΣֶʵ󺢺̬䣬
ڽʹǰһԣţһѪٴο쭶ȻȻɵ
³
ٸһ˹ȥΧסˡ
ʶʱʱԣ˴ҵĺҲֵ
Ͻ绹ôᣬʮ߰꣬ϵĲЬ
˵һˣ㴴ҵЯֲ磬һɱɽ˵һƬ¡˵֡
Ͻƺܿ泤ϼ룬ĶԺҲû뿪ɽû뿪һ
ԼѪȫƬȵϣԹ޻ڡ
ֳ˹ͨȥ˵磬ҴˣùСۣøɽ˶ԭҰѡԺ㣬Ҳˡ
Ǵˮؽ԰СԺģĶԺҲû뿪
ĻƴӣӲ򹷣Ӳ
ԼϱСۣͬΪҵͷ­ѪԴզͱأİɣ
ֿ˴󺢣󺢸統ģŵܵܶǧѰޣΪСɽ
ϴβμ·ӣ²ͱըУֲˡٺȬͬնڵһߡ
ܵܶҵĿ·ȷ档ûİҲôǮ
һֵܵ״ǰʧȥᡭ
УֿɽЩŮǣɩѸСۣСɺɺ
Ǵңҵɵ󻨱ϴ󺢣С۱ϹСﱧ˶ɺɺϽ
Ů˱ŸԵɷ춯أ˻
СۿұĹһ˹ȥС￴Բѣ޵ò
ɩŴ󺢣ȥɺɺϽ𣬿޵ñʹ
ʧȥҲʧȥεģεġ
ţ110ˣӵˣҽԺ120ȻҲˡְ˽Ű˴ϳͽҽԺ
۾ɵɵ컨壬ﾹȻֳΪʿ˰
ԱߣŮһ߿һȰѰҶܵ£ֻ㲻ܰ˵Ķӣ㵹£˿զ
̣е˼ͷεĳأһʹӴϱQ
ˣˡ˵
Ͻ磬ֵܣд󺢸զˡѹһ䣬ѯ硣
侲Ͻڱȣ󺢶ûΣգûˡ
һ󺿽У˲ȫһΪ˷ˡ
˵磡󺢶ԲǰǷģ˳𲻱ĲΪˣΣһó˵ͷǵ顭
Ҫɶɶ𶯣Ӹҽͳȫ֣ǴҶڴ°ҪȰ˸ɶ¶
˸ƨˣ١ʯͷ󺣣˵꣬´Ų˷ͳҽԺĴ¥
Ҫ챬ը֣Ǵ˶ҳɱҪȻͶԲ𼸸ֵܡ
סֻܺȫȻֱȥˡ
ϵʱ򣬴Ҹڡ
֪س¶ԺHиϻġ
ҵܲCEOͳȫ֣ô¶Ҫƺ
ڣ۾ŭ𣬴һӣ
Դϰһɴ˲أԵڶϾˡ
кηԸ˲Ϣǰ
ɻ˵ȫóͳͳϣһ٣ҧг˵
ƨߵȥˣһҲûͣ
ҽ㣡ֳ崺Ҹ
㵽Ҫɶʡ
ֵ񾯸ҽУһȫ·ϼϣ
Ҵһ㵽ɶ
ŭҪҳըϽĻ쵰ǡ
ǧ³çİӣѾˡ
˵ƨưƹϲ˶ˣӵȲôãҪԼưֻҪ֤ˣжǲҳ
ͬʱ£ΪǴûôĻ
˿̵ѾһͷҰޣ׼гˡ


952°Ū
û취ֻð˵ȥ
ܿ죬ڵ鱬ƵˣϵĹҲȫˡ
ЩһſȫϢǰվö˶
ԴϴɴһľҲһТñӡ
ƨߵ˵ɻĹˣȫˣǣ
û©ģûǹģʡ
ʵưԺ˭ǹ˭ɾʹԺηǱӵĿܡ
꣬˭ܰѵžץ
һЦģһ٣Դ鷢ʼͶԹطˣһҲûӳȥӳȥҲ£ǩԼʱ֤ץǡ
˵ǾͺãһԱߴţҵĺץ˭ץ˭
ϰ壬ɶģҴ򹷣ҲҲ˵ϽģҾ˵ǴѵΡӿˣΪ÷ݵˡ
÷Ŀ·ȷ棬ĹͿء
ʼѰˣľһ˫Ļۡ
Ǹˣ١ʯͷŽҵͬǸˡ
˸Ĭģʱһɨһţһ֪ǲԼĶ֡
ƾֱͿԸܳ
۾Աϻһһ˲鿴
еװģɶҲûԼ²ؼ߸߹
еĿǰԼƺϴ塭
е۹ƮŽţһһ̵ġ
е˫ȭգ϶Ǻ
ǰԱ࣬ɽģųʯģдҵھ˾ܹʮ˸ˡ
طĹ˲ڣΪңصľﲻôԶ
۹⿴˵ʱ򣬱ȻҪԱ۾һ䴩˵ꡣ
ÿˣȫսëȻ
ܿ죬ͷͷִͷͷָָ̧ˣ˵㣡㣡У
ȻȺվˣһǴӣһǰӡվǰֶ
ʴӣǸըֵܵıըŪãԲԣ
Ŀ˪һ˫ѵӣӿûð
ٺ١ЦĶŪը۱ԩ˺òãӹ𾪣ЦЦ
΢΢һЦ㻹װٿ㣬ˡ
㣿ʡ
˵һ۹˲һ˼ءֻоѵˣ۹⡣
ڶվƷǳ׼˫Ȳ£ẕ̇׼ʮȣǼ¸һֱߣ˫ִʱֱչָƣֻܹѵľ˲С
Ƥܰףܷ紵ɹũ񹤣ĹӲ磬һȭŷǳãҶ϶Ӧܹרҵѵֱ
һλ˵ͷϵĺøˣ˵ãҵȷֱҲܶ϶ҾŪǸըɷ
˵ûԲϣһķڷģΪֱԶԱӦ÷ǳС
ҲֿĹը׹ܣǸģԼıң롣
ıң뻻Լңƣô߶˼˵ļΪͨũ񹤻𣿡
ᡭ˵ֻּרҵ˲ſŪ
ôҶĻɣеģԲԣʡ
ԣɻ˵
ǰҲֿıըŪ޸ĺ룬׼챬Ƶʱ䣬Ȼңڿڴǰİ˸Ժֻû졣
ҹֵȥʱ͵͵˿ڴңŪԲԣ
ıǳۣɢɫɷס
ԣ̷ҵĸɵģΪɶߣץ
˵ĵطΪ͹ҵ̣սһ£ûд˵еô
˵ҲӣΪһˣ֤ѹ㵣Ժ˻ɡ
УԼֻܴҪԼϣû˲óĵ͹ңΪ
ӾȻЦˣ˵ƾԼ˼άеһжĲ²⣬֤أ㲻˵ңҵңأ
΢΢һЦΪû֤ݻϹ˵ԺɵƲŻ֤ϣǸңԲԣ
Ǻðҵң˵ɡ˵ţ˸幤߳˳
ССĶע⣬һӣ
ڣ˳
صɶʡ
С񣬹ߣһھɽ񽽵õˮǹϳˮҲǿˮ
˵ȥ̣ңͱӽˮһָƣֻҪָƣ޿ɵ
ǣżһùӴңȥˡ
ǰȲ̱ǿװǹһЦȻб¡ûǸըŪģб£ץסҡ
˵꣬Ⱦܣֲ˫һԾһֻӣವһԱ߲ԶѣԽѳԶԭʼ֡
ʱ򣬷磬Աȫɵۡ
ãСӣǴһ𼲺ˣץס
Ӵ˾Ҫ׷ȥ
ȴһ𶯣˭Ҳ׼
ǣԱȫסˣ֪ɶ
ֻһͷӵϼһש̧һӣǿשɶһֱߣֱ˹ȥ
û˿զųֵģҲû˿שôдӵġ
ֻһҽУӾһͷԵ˶治Զ¡
ٴһζ߶೤ĸֹܣһͷ˹ȥ
˵ֵֹܵ͵һֹۣۣۣһǴ¡
һϣеϥǹǣȫһѵĴ죬˵һȾͱҶˡ
ڶϣһȥ߹Ǳѵ߹ڳϣѳӶˡ
ұϣһͷĶ˵ֱ۾ͱڣϱ˲Թۡ
ټϸղһשĺеǼ׵ǣ˳̱ˡ
ӷһĲҽС
ãڷҲһһĺá
ڷǸɵѧģѾɵ¡
ټҶţĿǰĹѾ¯࣬Ƿ켫ĵز
ĺȷСӲ˵
ôԩϽֻԲѣ󺢸ûΣڣ⹷ԻģզܶԵ𼸸ֵܣ
ɽ˲۸˭۸ֵܸˣ͸˭ƴס
ˣĹһڴӵƨҴҴ
ΪԺǱ߻鷳˵̫ˣҪȥʹл尾һԼͷ̨
Ըһˣ̵İ취֪Լɶʱһʱ俿£
ּ尾Ƿǳʹġ
ҸһСӾͻ֤ˣǸϽȥ
һӱ˵˿ధ󣺡ѽû֤ˣҲ˵ˣǰòã뻹һòð
֣ͣŭӣӸ͵ȥУǸңþ˴̡˲
÷򣡱ˣʣµĽҡһQż˾ͰѴӸ
һһ߇NɪСӣҲ˭ǵС򣬻ǰ԰ڣǰŪ


953 
ֵྯԱߣѸղеһж¼
Ǵ绰ɳˣѴŪˣѶ
ʱԱ߻վһӣǰҲղŵġ
ƣˣˮ˳ſʡ
̧һָ㣡ʵҪȻзϣ
һ˫һ͹ȥͷ絷⣬˵˵һû¾ŪġԲ𰡶Բָʹ
˭ָʾôɵġȵ
˵ӻӲ
ˣ͵ȥһץֱۣһֻֻΪ˹ȥ
꣡ӵһֱҲϡ
ﰡһУڵϴ
һͬȰ裺ϢŭϢŭǾͲðˣǣúѶ֤һףΣ
ǼԱߣǴɡĿǰ׳ڹҵĻʹ
쵰˵Ҳ³Ű˲ʮûŵ¶١ʯͷ󺣣˸ɲû֤ݣҲϡ
ɷˡ
Ȼ̣Ǹңıӽˮֻûȥָ
۳ˣܳأѹǧ
÷γѪˣǿųġ
߰ɣҽԺȥҸϽ³ϳͻصҽԺ
صҽԺûֵͣܵơ
߽ʱ˿һƬ
ɩŴڿޣ󺢻ûѣԴӣԱҺ塣
ȱҶˣԴҲ΢𵴣õɲ̱ꡣ
ɺɺϽҲѽѽϽȫˣĶѪģ˿ھҽĴֱۣͬҶ߹ǡ
СڱŶޣԲѣ΢Ա߲˸
ûֱӱ̧˼ңΪСѾƨưˡ
ˣһҪΪ籨𰡣ץס֣֮ڷɩȥץֿధ
ɺɺСҲ˵ǰһҪһҪȻĿ
ǰһУȺûĹѸ¡
ɩӣ㣬ҷģѾץס֣ڵȴĽֻҪ˭ĻʹӾҪһһ
˭˭ŪģûлĿꣿҧгʡ
˭һ١ʯͷûˣСҧг˵
ǣߣ١ʯͷȥѣɩ̧һӣɺɺС
ǾӣҪ١ʯͷԹšߡ
ڵģŪ˰ˣǰɡ
֪һȣȫ׼£
զˣ١ʯͷǣǲˣʡ
֤û֤ݾ˽լǷģǺ
˵զ죿ǾôԱŧˣ
ҵȻа취һ£Ҿͻ١ʯͷѪɣңͬҧгŭϰοǡ
ã㣬ǴҵĶӣ˵ĹȫֻˡŮǷǳġ
˭ǵĻһִϣͬʱҲµԱ
׵СһǺãұһˡ
˵ȫϰˣչ˽磬󺢸磬ж¶òģȫҡܺúˣҽҩȫй˾Ҫȥֵܡ
ǿȫˡŮһ˵
ûʱҽԺͣﻹһͦʬǹ
ˣҪ£ûզУ
ǣ͸ᣬңзͶصҴ塣
ո߽ӣɽǺһƬɽٴ̤֮֡
³ѪϽʹ󺢶ԲѣеԱجģ޲Ϊǵģף
߽ԺƮĶǻȦ
ңĵ޵ȥŶӵʬ弸ʡ
кĵԱȥһSУҹ÷ɻӻɥ߽ԺҲǰһоˡ
Ů˼̸ʬ壬Ȼ׵ɱ׵ס
˹ĺá
ʮǰ˽ȥˮسǣӷǳࡣ
ʱûûȣͰѽеʳĸŮС۰Լȴһٱһ١
ǮˣȻ޺ܺãҪǾԲ·ߣǹġ
ڼյʱ򣬹廹ȥ԰ľ׵ҲϲϹá
̸ĴȰǰզأһ߱ʬ壿ܡ
û˵˳ʣͨ幷ȥ
ڵģǼ̸ǰû׿ںһһֱ塣
զˣզŮӻ˻δľСۡ
˿̵СѾ˵ˣһʬ塣
ТϯϣĶ͸ˣŹˣϣȫһǡ
Ҳ˻ߣ˷ʮ갡ˮسЯֲ磬ͬ齨˰ӣӣɱɽ˵һѪ·
ٺǱƸãصɽӲ٣󷿣Ĵ찡զأ
ôΣС۵ҲûзɻǣŮûпޣҲûᣬôն޵׵Ԩ
߽˵СۣͿ޳ɣ޳ˡȻûˣǴңнޣް
С۾ԼɤӱɶסˣŲŰͣڿ޺˳ġװզ˰ء໣
Ů˽㴷أҲޣܵᣬġ
ȴվڹǰ·ҲΪֵܾ档
幷һ˵ֵܣҶԲ㣬ûչ˺㣬п
ģһгˣ㱨𣬻УСɩӸͽңһĸŮܿࡣ
һ󣬿ɼҵԶҸܣ㰲Ϣɡ
ΪⳡǳõĹײġ
ΪõӸţһ졣
ԺĹأЩæһü̧ɥܣ͹ֵ·
ɥǹײģڹײôһ߳ӣȥ˴ϵϷظӡ
ɥһ𣬹ͱŽĹȻһ㱻ɽˡ
˵ˣɽĹҲҪƬںһ
ǵķ裬ĹײĲˣĹһѡ
ʮֻɶҲûУֻһϻϻһֻѻڸ¸У˼ꡣ
СТٴδһͨ˲ˣĹʣһˡ
ûлȥΪҪ죬οһֵܡ
˵㹷յզأ۸ûúúһϣϸ룬Ҳ˸꣬ϧǶ̫æˣûʱһѡ
Ҳ̫ˣ۾;ͺúϢɣ˾ƣһڣҺһڡ
˵ţóһƿƣšӣϵһڣԼһڡ
˹ǰһУԴСӴˮػûкú˵仰еĻҲʮ䡣
ɹǷݳ֮ģȫ
ӣΪɽĽһѪһκҲһǿı۰
ٲԶŴķأͬŴķĹϵһھơ
˵磬аˣһˣįˡ쵰ΪɶôңźӶ˦ң쵰ǻ쵰
ѾˣǾͲ죬Ҵֵ֮ûԵأۡ
û˵ʱԺУǰС
ΪԼǶ³˶Ե£Ծɥֻܣ


954 в
ص˼ҡ
ڶû·Ȼ缱ææҵš
Ů˶˵ץϣһһ˵ˣ¶ˣ¶ˣ
զŮϣЬӻûüϣʡ
˽Сҽ㲻ˡ˵
ɶȥˣ
١ʯͷȥˡ
һԤϵǣɶ
ȥɣ첻ȥˮأҵԿӦȥǡ
ã֪ͨɵе˾ϸϹȥ
еĴҸСƻԼļƻϽɵһϳ׷ȥ
˵ûСȥˮأ׼󺣸١ʯͷˡ
ŮȨֻعΪ١ʯͷǰޣС󺣵ıá
󺣸١ʯͷʹöƺ˹ŪϽ󺢶Ůŭɽ⣬ߣҪϵˮأ鿱١СԴ
ǴҿĳСʻû֪˽Գеġ
ˮأ߽滨壬Ů˽۽١ҴԺ
١ʯͷѾԴˣ֪ɽҲ׼
һֱסˮأ١ǱΪ飬Hеķȫ˸߷ɹ
Ů³ֱ١ʯͷķ䣬ʱϼһո𴲣ûã۵žͱŮ߿ˡҸС롣
١ŵòʪӣԱߺȲ裬Ҳһû̻ɤӡ
ѽզ¶ϣȻţŭ
С޲ָ̧һƣʣ磬ʵڹϵңǲʹģզģ÷򰡣ǿҸˣҲµȥ֣̫쵰ˣ
һЦ˭˵ģǼ¸ûϵϹ£
㻹ҽƱ磿զԵĸֻٵҵҸˡ
ǰС󺣹ϵǺܺõģСʱͲ󺣺չСҲ𾴡
Դƭɽеһжˡ
紦°ӣƻɽ⣬ʮַС
Ȼ֮һ٣ٶòΪСıסΪʮҲһˡ
ûУҾûУСզܸûŵ¶ݰ󺣾Ȼϡ
¶ǴܳϵģһϷβɡ
һʮˣֱ۱۶ϣĵĵ
󺣵ڷϡ
磬̫ʧˡڻԣģءСˣһ߿һڱϴ
û취ֻñԴˣС׷ӣ̡
ֻʣ˴Ҹ١ʯͷ١ʯͷ˵°
ƨŭ١̫Ƕˣ
١ʯͷ治ɫ΢΢һЦңôĿڳӲˣˣ
١ʯͷΪóˣϽȻˣȻˣ󺢸Ҳܶˣǻ㶷ùзһȺŮǣǸ㣡˵
ô˵Ҫվһ飬Ϊˣʯͷʡ
û
𣿡
Ըȫû⣬˴ǰզʰģֻҪڣӮˣŮȴǳˡ
۳žʮˣϷ̴棬ôΣĻôرʱĹನε١ʯͷֱӡ
Ǵҳȥģڻ١ʯͷҲˣԩҶͷ
ѾӮˣǵ·ȥѪˣɶľϽд󺢶ǣֱ۱۶ϣ·զޣ
û˲ţҲᰴʱ˽ڣᱻ淣ҵ
١ʯͷɪغܣѾҲ̶õӣҲؽֵӣ¶Цݡ
̫磬ΪԼӮҿЦˣЦ˱ӡ
ңͱִˣ黹صҪؼҸѸٹ·ĹȨתøңȫ̽£ʧһЩ
һƸҵܾе⣬ûˣƮ̫ˡ١ʯͷٴ쿪ҪŮ˻ֽӴ
ûŮˣĲУԺж㣬Ҫչˡ
˵ƸһСķСķְ
Ǻ١㻹ΰˡһαӵ
ңҰ㣬ĺð㣡ص߰ɣеһжԸ㡭ϼһﾹȻ
죡ٷƨ㵽׳ϲϣϻãϣı°ָ֪ӼĲƲҷ𣡡ɤӸǰ򳳣һҲ
١ʯͷһЦԲѣ⸱ˣ㻹СĴ죡
ڽֲµʱ򣬺Ȼһɳ۶֨һɲͬͣ١ҴԺ
ɵһ³ֱ˽
١ʯͷǴ£һŪʪӣҸɶ
˵١£ҲˣԺҲˡ
զ
ӴҽؼҵģʦڼҶȲˣûб¶Ȼֵʮ侲
ץϴҾҪߣʱ١ʯͷֽš
¶˵
Ѵһѡ
ллզŰ
ʣµĹȨתҺòãҿԸһļ۸񡣡
һզ¶ˣ١ʯͷ⹤ˮûĹȨˡ
ǺһЦ١Ҳҭٸڣ̵ôĹ𣿡
١ʯͷһܣ˵ɣ֪̿βˣֻʣһβ·̻⣬ҺȿҲð
˼˵١磬룬вУ
УҸʱ䣬ҿԵȡ
£զʱϵ㡣
ãҾ͵£ǲɢʱ㲻ɱĺκãֵ١ʯͷвˡ
вΪ˿̵ѡ
һϳô¶ͣû֮ǰ׼
ڶʱ̿ԲĹأϾôĻҪ׷˵Ρ
̶ӿɼǧأֻ豸йÿ춼ҪԺҪһʻѡ
١ʯͷڶĲӣץţòʱ
ϼһ˵УǾ71żʱһᰲˣеḶ́㡭
ǾôˡHķ˾ɢǣ֡
߲ͣ
Ŵˣûͣ
١ʯͷٴԳ΢ЦһԼӮˣڵͷϴһŲ˵ϡʮĶԹǰһ֣ڶ
Ȼ¶ˣĹٴγ¶ˡ
Сʹҷؼңոս壬ʹǱ߷
ˣˣֳ¶ˣ
е˵Ÿ룡Ͳ˵õģ²
죡զ£˵
˵ǵĹأˡ
Ϊɶüͷһ塣
Ҳֳ֪ġ
Ǻãҵؿȥҵֻ˾˹ϡ
һ򣬻ǣǰ·ˣҲȫ˳
HʼֳֵҲ֪١ʯͷȦס
ֳǱֵܣһ֮ѣڸһһ鷳
Цˣ١ʯͷõɱﵡ
ҪϽһһ鷳ȫ谭ٹ·Ľ衣
Ҫˡ


955 
³Ӳûᣬֹˡ
öʰһȺƷ˰·豸һһ㡣
ֱֳָǸߣ̨ھǱߣ㣬ɶԵģ
ŭɴ𣬷˶ץֳĲӣŭɶأ
ֳͷȴ£ȻٺһЦˣ
ɶϣΪɶӵĹϵң
ֳ˵˵ˣҪĹءǷ¡
ΪɶӵĶˣʡ
Ĺس˺üˣҲ˺üô¹ʣҪ飬ͣ
˵Ǳݺġ
ֳƤЦⲻЦ˵ûãб¸˵ȥֻܰշɳ¶ҡͷԣһӡ
˻Ĳ
ץϸһûġ
ɲǸٹ·ڲģһӰ콻ʱ䣬ɽܾ޴ʧڿధ󣬱ϾعٱȲֹܡ
ٺ٣ʧҲ㹫˾¶ûϵ
ˣ١ʯͷҪֱ쵰Ѻ̵ĽȨ֣֡
Աߺö๤һȫˣһѸ
ѸһQһƵãץסľҪ
ڵģǵ鷳̸ƴˣƴˣ
Ů˵ţһİƣ
ɩӣס֣Ͻǰץ˴ɩӡ
ɲְܶǹԱ˹Ա˵ˡ
ҵľǹص鷳һ֣͸ǿʵ
ңɩģҪĳɡ
ס֣Խ˵ԽˣŲҳ㣡ˣ۾һɣɩͺ¡
ѵǾȣݣҿܲˡ
˵ܲҲҪţʰȫؼңżٰ£Ժϰࡣ
ضˣ̲ࣿˣѸ˵ѹһӣų·ˡ
ֳԱһЦ˵̻ת˰ɣԴҶãᰲһµĹ˾֣ǽ˾Ǿ̸ǹɡ
ûһЦ
ôһЦֳŪûսͷԣЦɶ
ֳ̫ˣΪ١ʯͷ𣿸ɴֱ˵ϧûҵͷ١ʯͷòߡ
㡭ɶ˼ֳʡ
ָͷط˷˵ʮ죬١ʯͷQʮ죡ʮԺǻźңģҰ·ȥʱⲻ⣬˵أŵĻơ
ɶһȥ㣿ޣȥɡ̳һڡ
УھͻؼҵţʮԺḶ́ӻˡǣ˵꣬˦ͬȥ·Լ
˾ǻؼң˯ȥ
˾һȣХһص
߽İ칫ңңӣɩʣµļǸɶ
ǶˣһѷΧ˹
˵۸ǣǵʦȥǣ
Ǹ˵ƴˣ١ʯͷԻģ
ҵķӣأĸڳǺǺڡ
ߴߴһʣȴ۾һŭɹһɹҶżǼë߰
·޵İ۳žͿˣ١ʯͷֳɣʲ
Ҷʵ£Ϊɶʲ£ǻʵ۲̫࡭ãӻˣҲǮ
˵ʵ·˼ǮܳƽͲˡ
ΪɶҪ·ϣ˵˾Լſڵ·޵ýʵһЩĿ͵ϡ
·ɹϵɽＸӵҸʲã
Ȼ治ᣬҲøΣؼ˯
ǡȻ·ˣ˸ɶɩʡ
ҪɵĻˣȥҪȻͰԱǵĸó׹˾Ҿ߳ߵز˾ȥţǻĶҲȥڼЪŰɣΪԺ󣬻Ҫȥ
˼·ӵȫż٣
ԣģһǮֺҲٲǵģ
ѸһȻ÷ôаգҲͲˣɴؼϢȥˡ
֣ƨƨһҡص˼ҡ
߽ŵʱ˾Ϸڳ¥ɽóҷ׷ףչշӰȴԭ˾ı
Ҳȥ˾Сһıٲܣǽ˧ʧͤǶңֶ̰ǡ
ϰ屻˶߹̣һ㶼üչʹధõģҲҪϽܹϵ񡣿ãû¶һ
ո߽ţӭ˹ʣû¶ɣ
˵û¶զˣ
㡭ȷԼûգŮ˸Ͻ̧ɷĶͷ
ᣬﰡȴ£ץůС֡
Һõ㣬ǲܴ̼ˣ̶Ͷˣ۲
͡ȴЦˣ̧ϱıӣᣬǲΪҾʧˣѽͱΪҵˣҺõúܣ֪˷ܡ
˷ܸɶʡ
Ϊ١ʯͷһɣҳ׸ɷɣǰһֱ֣Ҹ˾·ھҪˡ
кжԸ΢΢һ
ȻģһҾܰѼȥ÷Nɪˡ
Ҿ֪ģģһӱˣһڡ
ɶҲ˵ˣԷԷҵĺϢԺһ١ʯͷѪɣ˵꣬ϱΣ˲ǰ
һ˿ʼԷȻʳ󿪣ɵһӣֻţŴͱ
СûڼңSѧȥˣԺҲٴλصSУһ顣
ŮҲʼϳˣسһСԼֻʣ޸вӡ
Ŷ̻ʵһϽȰްǶûԶˣԣҭţ
ǺһЦû¶ڲ֪ѾþûԹˡ
ûȷһκúóԷɶʱˣһ£££
ʵӶʹʧٿʼһֱڣûкúóԹһ١
æĽᰡĽῪˣɶˡ
Թķʰߣ˾Ů˽Լҡ
ɷˣȴ鲻ңһֱ˯һݣһ
۾֤һźֽ˲ġ
·ȥᱧڻʱֲӵϴ࣬á
ֻ˵ӣӺͶ¶ȢǸ
˵ҹ˲̸ֻ֪ϱ
Ĳˣûоˡ
û£㲻𣿻͡˵ţŮ˵Լ档
û취ֻðк𡭡
ʱ䣬Ů˵˲٣ϵĹҲһ²
ӱڻݺˬһѡ
ĵ꣬̾ϹȥǸ¶
û£ⱲҶ뿪㣬Ҳߡ
˵Уȥ͵ɣ֪ڸӣ͵Ҳڸ͵ֻҪ⣬զ͵Уں


956 ̸
ܿ죬ʱȥ˰£һĴ꼾
ԺɽСոϣưõĴҲ£һݡ
ŪıƻҪɹˣ١ʯͷҵҲߵ˾ͷ
ʱ١Ȼ֪ΣƨߵڇNɪ
һƣ˵΢Ц
󺣾ԱߣƱյ
һǰHеģΪĹͬҪˡ
١Ӯˣȥˣ󺣷һЦ
ǧС׻˵֮èģСоͦǲĵġ
١ҿѾͦˣ֪ڼҸɶ𣿡
ɶ
ű˯޼ƿʩˣ·ӵĹ˶ؼˡ
˽ܳͦǰ1Ŷ԰ɣƽȨӡ
Ϊ˵
ģһģQQأҲҧһڣ۾ơ١ʯͷ¾ƱĿԴ
֪һͲˡ
ȻǶɪأ۵칫ҵű߿ˣţüˡ
Ϊ׵Ƿ磬ңɩ
˶ûΪʱϽ𣬴󺢸סԺɺɺСɩźԼˡ
١ʯͷûгԾЦˣ˵ֵܣȻˣ°
Ŀ˪ͬһЦ١磬ѹܲ𣿡
ԶԶԣͰģ׼ˡ
һƨ١ʯͷϣʣ١𣿡
ϻ㶼˻ңǺƴ۱һвУ١ʯͷһЦ
֮һų˱ȥԶ
־ֻжֲָܱ֣໥˽ģơ
Աߵɩ̸֪пʼˣŮĬݸһ̣Ȼϡ
ϼһаԵɽ˳һɩر˴˵
ܲ򵥰벻ɽŮȫѵ÷ɩϹϾˢӣ١ʯͷ̾硣
ûߵĶŮԵ١ʯͷĽѡ
ΪɶôŮϡϡˡ
١磬֪ԼĶ𡷡һʡ
֪ͽ̡١ʯͷҲһѩѣӺġ
˵ΪҰǵ˿Լֵܽãˡϣ˲ɣٷְٵǡ
Ƕҵɩӣ㣬ã磬ܵܣֵܣӱ
ΪǣǲңҴ˽Ľɽ
ûһõȷãҲ㣬ʮǰ㻹ҵ򹤣ѾӵһʮڵĹ˾ǿơ
еϽ𣬷㣬󺢸Ҳȥˡ
Ůľ͸ˣңССۣ󻨣ɩ磬ɺɺ硭
Ϊɽ¸ǳ˼ң˷ӣǹɷݣѿ֦ɢҶ
ЩڱĴ˾ʮǮһܵõնͿأĽ죬ֻҪɡ
߰ģԼæñϴİæ
㹷ԻǸˡѧȲϽۿ࣬Ȳ϶硣һӴѧоȴıʹתզģ
˵ллʶôãǵһôңҽ첻ƨģ̸еġ
̸У㻹̸еʸ𣿡١ʯͷЦԾô
١磬ְɣչ˹ҽϣͬϣȰ֣ҪȻԸôƽȰ
û뵽١ʯͷȴһЦԲѣȻ֣
ŪʱδȽŵʱ
Ӹû꣡
û㹤ϵըҩҰŪģըģϽŪ˵ģ󺢸Ҳը˵ģбҧҰ
ߵˣǾܹѵģ˭Ҳʲɶû֤ҺΣ
١ʯͷüˣҧгݣĳ޼һ飬޲ðҧ
١磬ٲ֣ûлͷ·ˡٴȰ
죡ڶɶˣ҇Nɪؼϴɾƨɣ׼ծɡ
ûˣһ·Ҳûˣеƶˡ
ģ˵һܷһ·ҪȻܼɣһΪ׬ܶܶǮ
١ʯͷԽ˵Խ⣬ȻҪƸ
ıȻĲ֪ڸ̸н𣿡
û̸нͶҿ㲻١ʯͷ
ɫ΢΢һЦվǺãȻǾûʲô̸ˣҲÿˣˡ
㡭ɶ˼١ʯͷսʣŻ
ǺһЦ١磬ʵˣǰˣֻԼ֪ѡ
ƨ˵䵽Ķˣ
治֪װͿǰҾΪ֯һǵصĴˡ
¾㱸ֻǷ磬͵ʰ㣡һֱڸĹµĻᣬ벻һ㶼ϧ
ɶզ֪١ʯͷֵؿ
ģܿͻ֪죬Ѿ˲һݣHɽߵˮҲˣӵҲóˡ
Ǹˮʱ䣬ɴ˼ǧ׵ˮҪˮɽĻǺԱߵĹҵ԰ȫ٣١ʯͷеļҲҷ𣡣
㡭㣡¡١ʯͷԹӱ׵У˴ɫ
ˣΪɶôԭ罫һѱĲϡ
ѱǰ޵ĸٹ·Ǹε·
·ǱߣǸӣʮƽγһȻĴˮ⡣
Ǹˮ⾭Ĵ棬ˮҪﵽһˡ
Ǵ꼾϶·һᱻ壬һ·忪ӣǧ׵ˮƱػ£ɽ
Ǻӱ̣СʱͻᱻҷƬ߲档
˭ǹ̵ĳа̣Ҳŵƨεѡ
㣬ˣҴˣһ·òãòð١ʯͷȻʧɫͨϻ˵ϣȡ
̫̾ˣ١磬ɻֻҪ鷳ҿܾһˡ
ڹˣϽδ󺢶˲зϣŪɵģ
ҳֵģұɽֵһһҪȻݣ
Ҳãɣ١ʯͷſˣҲͨȥ
ΪǺӱóǵḶ́١ʯͷȫҲҲ󺣵ȫҲ
ǰѵƤѺȥûء
̧һ߿󺣣ŭȥˣסˣĵסˡ·÷޵ģǳסôĺˮ˵Ѿˡ̸е˽ǣ
˵꣬һӣ̾һֻƮƮҡҡ̻Ҹ
һߣ磬ңҲ˳ȥ
˿ֻ̣ʣ󺣸١ʯͷ
û˸ղŵ棬ҡ
߳١ʯͷ칫ҵʱĵ绰ˣ洫߷ɵ
߷ɵرֲſǻ١ﶭˣɽˣǵĹ̡ˣ


957 ս
һˮĵ١ʯͷսʤѷ֡
ǰ޵Ǹ·ٹ·ӣΪ˴ɽϷ㣬ʵǸˮӡ
Ǹˮһ㶼ʵʱ䣬ɽĺˮǸӸˣ㴢˼ǧ׵ˮ
ˮȴǰɽû·忪к¡
׼˽ɽٵʱ䣬Ҳ׼١ʯͷʱ䣬ƾˮ壬󺣸١ʯͷԻġ
ΪӭӴˮĵǰ׼ŪʮɰʯסͨеĸҪֹˮС
߽١ʯͷҵʱһλǺӱߵĹأ߸߷ɣϰеĹ˳룬ˮҪ
ҪˣҪˣϳеĽ賵ҲҪˣӾӰɣ˸ᡣ
߷Ϣͬŵٻһһ̰еĹ˳룬ʼȺ
еĹͳͳ𵽸ٹ·ϣ߷׼ЩҪʵʱ򡣺Ȼһ춯صըױ죬¡һجĽ٣ӵĿӿˡ
·̰ڲظȱ忪һӡţԽԽԽԽƲɵݿ࣬ǵ˳¡
Ϊĵ̰赲ˮǱߵˮ㱻ﵽ˶ʮ׸ߣεĵرͣԣˮ忪·Ժŭżٽصʯͷ·̵Ļɰʯֱ¡
ʮ׸ߵˮһбѡ
ܿ죬Ĺﳤ·ȫ忪ˣˣͷʨһ˺Ѳ񷣬ƳգһӾͰеĶˣˣˣûˡ
ˮ嶡·Ժ˳޽ĸٹ·ġ
ǰΪɶر̣˴ĸֽˮΪ˽Ĵս
Ϊ·޵üʯǳ̣ûܵκε˺˳·£ֱӾ١ʯͷĽ
١ʯͷĹҵ԰ùˣŭαţţֺñȰƥֵҰɶɶɶɶп顭
ţԶ𲻼ˣˣǺӵĺӵˣЩཬʯƷƽٶȸһг࣬ŷء
嵹Ϳ͵Ķݱ嵹¡¡ĵգʮĹҵ԰
١ʯͷĹҵ԰ڳݵλãĶǰHеׯڵظźӵҪȻĻǺҲط
ٶĶصĹҵ԰˷ӣ̳ǣгͣλе̣оɶС
١ʯͷ޽ҵ԰ĿľǰһΪHе󹤳̣ҵ磬գΪһļóг
¥ߣĲ㡣
Ҳ벻ᱻһˮŪ֧飬Ƭ߲档
ˮʯͷڹصŷϣŷ˲䱻죬¥ϣ¥ֿҲûУ˲ķѣ
ǸֽˮӣҲܲסˮ¥Ƽ£ô£һƬ
Զߵϵһ̾ͻûк£١ʯͷĹϾɶˣգˮ¡
ˣҲߣƯھ賵䣬˳ˮƯ
Щˮ࣬ɰʯߣһѶȫӰ̵ı嵽Ρ
ҵ԰ˮ෿ûоסִݲиܿһ֫⣬ᡣ
ĶǺ¡¡ĵĶ߰ײټϺˮĺУˮĻ綼ҳһࡣ
̳ûʧЩӾͱˮˮ棬ɲǼӰ١
գ۵ʱ䣬١ʯͷϵĹߣϣиֻͱȥʮԶ
HгʮλиɽȣҲףϵĶ˳źӵȫȥɽȡ
ɽȵ棬һĲкײ賵ײɰʯײ޴ĺܿһٶ׵Ĵٲ
ƼԺЩ߾ͻᱻ١ֻȥҪˡ
ˮٲԺԾɴϢӿʽ˸ԶĴӡ
ӵĺƮ˺öණ١ʯͷбµĻȥ̰ɣɶɶ
ʱЩ˲֪ɢǵԭԭǲҪҪǵ
û˶ʯ԰⣬ûˣѹ
١ʯͷϵԱһ٣ϸٹ·ûʧ١
ֵֻͲڸٹ·ϻȥʱĸ·Ϊıƽ̨
ŲȱȫĹأסֽкãۣ׳۰
ʮ١ʯͷҪģӽҵºãȫˣһƬ档
ã̫ˣ͸óĶСǷǵĹʻûϡ
ߣҪǮȥˣ
߰١ʯͷˣŷ˾ˣҪǮȥȥ˾ûˡ
֪˭ֺһЩ˶ˣһѷس˺ŷܲ
ʱ١ʯͷѾɵۣ֪զ졣
ʰ׼·
Ʊ𣬻й˾еĿȫװƤ׼֮Ҳ
ܲˣҵ԰٣ûˣЩҵĵ
˼ҿǻǮģڷӱܣҿ˭
еĴʮأ١󺣣ǰصĲȨѺУǮķӡ
ǮûˣиӲŹ
ԼڵʽûˣҪʮڵĴܵɷʣ
뿪ŷ˾İ칫ңûлؼңվ˸ٹ·ϣһС
Աߵɩÿ˾һɡΪ÷򱣼ݻһˮϡ
ֽǰԼ°ͣ˵΢Ц
ˣǵļƻˡɩ˷ܵ˵
ǰ١ʯͷù˭СִԲ򡭡Ҳ˵
΢ЦȴرϧСĿǮƬ߲棬ûйȵ˷ܣرۡ
֪ǶǴļƻرܹ˷ɵΣҲ١ʯͷпԡ
ˮȻֺûϵε̰ӡԲϵ·
ɶǱߵĴˮҴģƨүµòã
Ҫ־ȥ죬бү갡ƨ£
Ӳ֪ɽҪ˵֪ˮˮӣ
ˮ޵ûϵ·Ҳܺߺòã
ҵΪԼѵɣȫɱ˲Ѫ
ĴˮͷȻµHУЦˡ
Ϊ˸·赲ɽŲȥ
·˴еİȫӲûйϡ
ˣеˣĶţȫʤ١ʯͷ󺣵ʧܶա
ʤϲʱȻֻˡ
绰ɩģŮ˵ɣ¶Ͻˣ󺢸ҲΣڣǶˣɡ
ɩӣ˵ɶǶû¶ˣʡ
ǰHеĽݱ֪ʤ̣󺢶ҲΪϣ󻨼˵
ãǵţһؼң̻ؼҡȲһƿɩ㣬ȥ˸·ϵ
ҲϲѶͬزУȥһ
ǷɵңϳԺ˳Ÿٹ·ֱɽسǡ
ٹ·ûнȫͨˡ
·ĸоãƽʱSҪƵԶһҪСʱʱ䡣
·ֻͨвСʱѾسǵҽԺ
֨ȻֹһӴӳ̳˶¥Ĺǿơ
߽ͺ磡ˣ󺢸磡ֵǰˡ
͵ƿϵˮûüȥ˲
ϽȻˣۣתȴܷ
ϵĹͨʱ˵ѵģʶҲʶܵˡ
ǱߵĴ󺢸Ҳۣ
ͬʱסֵ֣ܵ磬󺢸磬ֵܣҰǱˣѩˡ١ʯͷˣ


958 һͿ
ºӦһըױ죬ӵ̳忪˲ѹģǵһ£ȫۡ
ѹһ̣ϽȺ֡
硭ˣ˵Ҷ˵˽ǵ飬İɣӮˣ١ʯͷ󺣳ˣ
ģϽޱ˴Ĵָ
㡭Ϊ٣Ҳ˴Ĵָ
磬ܣúˣҵǳԺԺǻһ·һҵ
Ͻ̾˵ˣˡ
Ͻģȵģ̫ˡ
һˮ١ʯͷ󺣲еļҲˮʮڵծզ
ɽһҵңһĹ˾һ١ʯͷĺŷ
˵֮ӦûﻥΪζôɿܾ˰
˼Ͻͣ磬һҲأӺ޲϶ǻɶˣҲʰ
Ͻͷɡġ̫ˣٵġɽġҵ
ƨ١ʯͷɽˣӲҪǧٱĴַۣɽ֣Ҫһѩǰܣڳڶһѩǰˡ
ڱĺʱߵ١ʯͷʼ顣
һˮͬ١˾ĴˮϢ߰ԺŽȥ
˿ٿHлǺӱǿأѾһƬ󣬴ǰһƽΪ˲Եĺ棬
س꣬ˮȥԺ󣬹ҵ԰Ľڽ¶ˮ棬ǰǲҲ̶õһ
еĽˣûһģȫĶᡣ
еķӲƶȥԶеϱ˸
ǰĹߣˮֽ࣬ɰʯȵȽģҲȫӰ٣ͳͳˮʮĶȥˡ
һ̨ûʣͨҲһû£䡣ϵͨˣڸ̻Ҳûˣȫ䣬ǡ
ЩʯӨߣʯ񣬴ǶϱڲԫһĲֵˣٴν裬۶Ǹ֡
١ʯͷùˣǷ˵ĹûЩĵǮҲûн㣬ǷеĴ
Ҵ󲿷ֵķӶȥˣզŰЩҵ
ؼûԤ֤ʩ֤ûУֻ֤֤˾ҲӮˡ
ĶصĽֵܼʧʮڣź˶οźҲûС
һ룬û취ܰɣٲܾͻΡѾӳǣˮĵڶ죬ʰ׼Ӵܡ
١ҵ١ɶҪ·ɲܶҲܣĶʰأ󺣼ææˡ
ǰܲˣǶȦףߣЩծǰҿ˲ɣ١ʯͷæҪļʰãװ䣬Ҫ뿪
Ļ𣬹Ʊһ˽Ǯ
еǮѾ᲻ˣ죬ˮʱǱ߾Ͷ˺š
١ʯͷ㲻ߣզ죿զ찡ҲͶǧأǿȫļҵһϽӡ
С֣ҲܰɣʧĲֹǧ򡣡
ʧ˶٣
һǧ򡭡
ƨզʧôࣿ󺣲û
ˣǵĹɶһǩָдģڹûˣȻҪһǮˡ
١ʯͷ˵ûأ˲ڡ
ٺصѺУȡʮڻ࣬ΪƤǼˡ
١ʯͷǷ˴٣ɴһǩֵģǴСɶʮһǩֵġ󺣣и߷ɣҲǷĹɶ֮һ
١ʯͷӱˣˣУ㻹ǮǮ󺣲ˣʼ١ʯͷܡ
ϼһˣЩɶĵң˺飿Ҹ汳ġ
ԣһץס١ʯͷ䣬һȭϣһţߵˡ
ϵӱ˦ļƱɡ
ԭٲٶֽϼһ˽̵Ҹطѡ
١ʯͷڵһ󺿽УץסǮ䣬Ͻʰ޳Ʊ
Ҳſ£Ǯǹ˾ΨһܶһǮˡ
˷һ󣬰ǮŽƤ١Ƥ䲻
󺣷ֲָš
һϣ١ıӱ߱ˣѪֱ
ڶؿϣһȥ١ʯͷɿƤ䡣
ͷӵĶϣ١ʯͷһҽУߴﹾȥԶԴײǽ˹ȥ
ȻץЩǮɿܳ칫ңȥХһˡ
󺣾ˣ˷ɽһϳʱû¶ͷ
١ʯͷҲͽҽԺŷΪһǡ
ߵʱ򣬹˾һǮҲûˡ
黹û꣬ǵĲҵӰ٣ֻĵһ
еڶ
١ʯͷΪ˼ʣ˺ö硣
νĺ磬ȦǮģø߶Ϣũ񹤣˸ǨǮǷӣϰնǮ˽
ʱǻ£һɣںΪµԱ˽ǧ˺šÿ˺ʮǮ
ڴˮĵڶ죬ų˷еʽԱ١ʯͷĺȥȡǮ
ңЩȡǮԱһ·ɢҥԣһ·ߺŷˣ׵ˣϽȡǮɣ˭ȥǮûˡ
ǧʱɶҲûɣ˲ͰѺŹ˾ʮҺΧ˸ˮйͨ岻
ǧһ£ǺεȺƴ
ôһ¿˲ˣƵȫʮҺŪ㡣
ǮһʱͱˣɶҲûˡ
ЩֺǵķӰǵĹߣҪȻƨûˣ
֪˭ȴͷģ¡һһҺͱ忪һӡЩŭȺȥɶɶɶɶһŰ칫Ҳû¡
ǽϵĴˮʾ̶ûŹһѺķԱһ١
ʱ䲻ʮҺͱϴһգ׹Ŵ󼪡
ֻ١ʯͷһǰ׼ˣȵľǽ졣
ңֻǵһܿ죬ڶˣЩӵҵ
ҵǵķӿѾˣҵĴ׸ʣµԤ֤ܴ
ʱһڵģûˣɷˣǻ񰡣УҿҪǮȥǮ
ǣŷİ칫ֱҵΧˡ˺дţĿ̣ѪǮ
ٸ˶ںŷ˾ſڣȺ١ʯͷ󺣣ϣǵķӣӰ
ǮǮǿһӵѪ
Ź˾칫¥ĴűȺĵúɽ졣
˾ѾˣɶûУԱһû
ҷûˣһһţ˾Ĵֱ߿Ⱥ˽ȥͬһӰɾӶͱˣһֽƬҲûи¡
Ժˣһǽ̡
Щʱ˿ѹ˾ϴһߣϸһ̵ģù꣬ɶûˡ
զϣɴȥ١ҰɡǣֱӰ١ʯͷ滨ļңҵׯԺϴһա
еĽƨûţֻһֽ״ŸϷͥҵĲҵӸء
״ֹһݣֱǵأԺǱû취ֻö˺е˺ţƱ
١ʯͷ·Ū˸һͿء
١ʯͷҽԺĲϣĶУһҰģҲĺ
ĴϼͨͨġϦ޺ãֻǽƻ衣
ҵҲϦһȥ
̫컹ϧԼҲûˡ


959 
ļ죬ûţһֱڼá
Ϊ֪ˮ͹ҵ԰ִˣҲʡ
Һܿͻɽʰо֡
ȻڴˮĵϣĿ˯㣺塭绰ˡ
һˣǸ˵ôû˵Ḷ́Իϡ
֪绰һû
һӿ˲Ȼ𾴣޲Ϣǰ
Ϊ绰ĲǱˣĸĸ٣Hеǡ
Ǹй֮Ե˿ʱʶģر̸
ǣˣڴ·ϱϣ
˵ҿЦ۲̸õ¶б¶
ɶ¶ԸҲ֪զ¶Ҫʰҵ԰Ǹ̯ӡ
żһ
пգһˣ̸̸ǵĻ࣬
ûⰡĸҪңĸҲȥ֤
Ǻãɣڼ㡭˵꣬ǰѵ绰ˡ
̴·ڱʣզɶ
ᣬ۷ˡƨߵ˵
ĶַˣŮʡ
ңһΪ˹ҵ԰·¶̵鷳ܽԺҪʽ뷿ˡ
ģǻŸϽ·ҲϽ·ƤЬ
ãְֱӣ³˵ô˧
һʮˣǸƿӵ˶ˣеļ
źˣΪɷ¶
˾͸þ춯أɴ飬Ů˾͸ںԺĬĬջ
죬ĵأɽҲĸ塣
ϱ۾һգϾԳһԾѣӻô
ͷһڣ˵ҿϢ˵˳
˾Ѿɵݳš
һHǵļңԺĶ
ˣ°Ҹ㵹衭
һϽˮ˵զݣҵĸĸٰԼԼ
СӡǳһЦˣתΧȹϵ
ܸ磬ǣеԾ
รˣɩӲڼңòˣ۸һǻЦЦʮֺͰ
һ˵ԲۣڴǰѲ͢٣ĸҳĲˣ
˵ĳֲڰ칫ңҼǾֵơ
ƨǺһ׵ģϽ˵УҰ֡
ǣ̸һæժˣ⡣
һæһ߸лһˮ١ʯͷŪòҲ̶ã̫ţˡ
Ͻ˵ϸ磡ңǳˮɲŪģְ֣ҵ¶бȥүҲ갡
มԲ˵ˡǸϽ
ǳˮû˸ҳеεģ˼ˮŪģҳϡ
˭ĳɷʣʺӿԼԴϣҪεģǿʮڵʧ
զ˵ɣ١ʯͷˣΪȫй̵쵼æвУǸϽѻ˻
ɶæ˵ҶŰ졣һߴӦһ߿ʼܲ
ҵ԰ǿس׻ˣҪʰо֡ĿǰĿ̣ûֻԡǽ˾ȫе׸ӦõΡ
ɶȫֹ̽ҵ԰ǿأаܸ硣Ͻƴǣŵɫ
զûӣʡ
ǰҸûи˵ҲûǮûգ·̻ͷϡʼһٹ·Ļ
ϼ쵼˵Ҫѧʵģֱʡ
˼˵ҸƱ·ޣʮ¾ͽԺŶȫȫԸ㹤ҵ԰
ٺһЦܸ磬Ƕ·޲ˣĿǰء
ร˸ˣ㹤ϵıưѾˣûϵ󺣴ģĿǰˣͨڲ¶ҾͰˣǳȥͿԿ
มˣǽ˵Ϊ١ʯͷ˵飬̧֣ôϾɱ
ͬʱҲ١ʯͷһѡ
ʵʮǰûзʱ١ѾԼĹϵǰǣϵﲻȱٵһ
ڣǰеʺȫϣ١ʯͷժˡ
һЦ˵ܸ磬ҽֹ԰԰ǿҲУ
˵˵˵ʮҴӦ㡣
һǱץס֮ڷΪ˵ֵֻع
ڶҪǸֳˣСӸ١ʯͷһǿ׳ҿͲ
ҵ԰ǿأյļ۸˵㡣
ʼˣΪҵ԰ǿĹ滮깤ʱƵġ
١ʯͷЩҵ̶浽ȥˣеľȻԽϸ棬ȥʡ
ʡ쵼̿ʼ׷HߵΣ밲øλҵЩ̡
쵼û취ֻб꣬ҵ԰ɱզб꣬ǿҲûҪˡ
Ϊոձˮɷ棬һӸٱˮզ죿ɵƲŻϣ
˵ǮͶҪ
û취ϵģΪ֪СӵӴǮ
üͷ˵ǰǸҿԴӦҲԴӦɾǰְֳ£ҲҴӦ
ΪɶǸ˵
˵ģְ⡭˵
̰۵֤ݣǲǻᴦʡ
ȻˣֻҪ֤ݣҾͿְλ˫
Ǻãи̣ȫ֤ôܸ㿴Ű졭˵꣬ӿڴͳһỤݸǡ
һһ¡벻׼׼ֳ֤
桭ɶ
ٺ١һЦֳСŵϣķ˺ŵĴ
ǺȻĿ벻Լ»ôô顣
ǺãȺڴȺڴݼʵһϰ죡
˵ҽˣģٹ·֤ڵʱ򽻹ʱá
û⡭һ֣һ°ƣ㶨ˡ
ԷԷĲҪ̸飬̸ףѣڲˣˡ
ȻڶϾʹ˺ϢĹؿʼˡ
ǣɩæٴ֪ͨйˣϹɻ
컹磬ĶֻҲ˶ϣæòֺ
ֹ죬HһϢֳ˫棬һйְؼֵȥˡ
ķЩдȫ乫
ٽԺ󣬹ҵ԰ǿٴνй
ϧļ۸ܲ룬Ϊ󲿷ֵĿ̶Ҫ
١ʯͷڴﹺĶأһǧļ۸˻
ʱ䲻ٴλصز־׬ǧ
Ӧǣһùҵ԰صǰò
ӽԺ˾Ĳҵʼתͣڳת˷
ֱԺҰڣΪһķͷ


960 ١ǰ
ˮȥԺHеһҽԺ١ʯͷ
١ʯͷ۾ϹˣϹġ
߽ʣ١磬㻹ðɣ
ˡҵþˣþˡ١ʯͷץס֡
۾һڷ۾ϲɴ
ϹˣɶҲˡ١ʯͷ̾˵
Ϊɶ
á١ʯͷҽ˵ˣѪģ۾ϣ۲ѪܱѣԺҲˡ
١ʯͷϹˣտʼļȷòᣬѪǺȴ侲
رϹ⼸죬˺ܶ࣬˺ܶ¶
˵ʮǰʹˣϽԼᣬǻʹˡ
õӲð˴ʱ̫ˣＫ͡
޽£һŭҲ֮С
õһδθʹӣΰ£㶪
ڴѩɽ磬ΰȽŴϡ
Ҳǻãκ˶۰Ͱű˰ԼϱԵ
ٺڸٹ·챬ưǴϼӴкüԱôûˡϽ󺢶˲
ۣ˺ֵܣƴŹ֣
ӦˣеǮûˣ˼ڵծ֮ûС
Ϊ滨ļͬ˲⣬׼ծ
١ʯͷͶ·䵽زıӦ
֣ҴˣĴˡԲ㰡ԭҺòã
һЦ١磬ڲŻڸģˡ
١ʯͷ΢΢һЦ֪ҵ㣬ҵıȻҲ㡭ѾһΡ
Ҿզǵã˵
ҵḶ́ǾңΪһǧծ㻹׼ѹҵ԰ؽЩҵʧھΡ
١ʯͷм㣬˵ҵ԰ǿǧ򣬿ûգˡ
ӦؽȫסЩҵǲ¶ˣ١Ҳڼ˼
Ǻǣ㵹ÿ˵
ǰۿ磬۾Ϲˣҿʼȥ磬ǿǰδебӦġƱж񱨣ǲʱδ
ֶ򣬾ͱȻջٹϵǹƽġ
ջԼһУڵʲϵ۴͸ģ
١ʯͷȻˣټΪȫԼȡ
԰ڣNɪ̼Ūһ£벻١ʯͷ۾ϹȳˣǱȳġ
ǰģǸϹȳǳˣ޷֮ӡ
١磬˳˵ϦΪʱʱȻоȡ˵
ԣһʼǶԵģҸһ䣬һҪμǣĶãиȱ㣬ױ˹ȱ㡭
˵ɶȱ㣿ʡ
̫ˣڱ˿ŵ㣬ĵ˿Ҫ˲̫ʵ̫ںߵˣرŮˡ
΢΢һЦҾͦðɶãŴˣ˲ŻĴ㣬úãǳء
١ʯͷ̾ˣû˵
١磬ȳˣϹˣԺɶ㣿ʡ
ֻʧĺΪˣ˳Ժַ١ʯͷ˵
ĿǰҲֻȥַˣҲûױȳϹӣ֤˿˵ؤ
㻹ɶҪҰæûУʡ
ⱲֻһźǰйһŮˣҵĵڶϱˣʱУ˵һŮޡҺһչ۸ΪΨһĸˡ
˵ģһһģ˵㻰
˵꣬뿪ҽԺ磬ɵʹҸں档
˵١ʯͷôզϣˣ
ȴҡҡͷˣ㵽ز棬١һ˵ĴҲд̫ʢˡ
զţҹŮʡ
ǣӦ˼ҵ¶һҪ쵽ɵ磬ȥԺɱģ١ĹŮǰһ
㻹ĴźӰɵҲԻ󲻽⡣
ǰҶ˻ˣɶⲻȥеظԴҲôʴȡ
ɵû취ֻõͷӦˡ
Ȼֹȥ죬ɵҵ١ʯͷĹŮš
ҵˣԭ١ʯͷϱһСˣСǸĹǮԺְŮ˵Ѻ˳ȥ
Ů˸ҵúܣӣȻû̿Լݣ˻̿ջɤӣư͡
ɶưͣһ

Ůϣ
糤ˣŶһһҰţµĵط
ɶҰţ£

죬ǲǴ󺢸ļ𣿡Ȼ
Ұţȥʱ򣬾ĶСġ
ʱСﱻƭҰţ£ǧѰ·ĶŰСȳ
󺢸Ұţµɽ
Ǻã۾ȥ١ĹŮŽӻ
˵㻰ڶͿȥһҰţ¡
ϴ󺢸СҽԺˣʹСһȥ
ɳ߰˰ڸϵҰţ£߽Сһ̾Ұţ¡ֻˡ
һŮجεĵطǧǮ˴󺢣Ķʼ͵޵׵Ԩ
ܲб̫̫ôĶӣļӣЩ龰ǰ
ǽ·ߣⱲӾˡ
СԼסļңǸѾûˣ
ǷյģΪ˸ñ𣬲ջ˷ӣ󺢶Ҳˡ
ԺӻڣϱڲԫҲڣȴȥݿգŲҰܵһУСﾹȻᡣ
˵㣬ˣ鶼ȥˣڲͦôҸ
С᣺Ǵ鰡ǻ١ɩɣ
ãǣڷɵĴ£ҵ١ʯͷǰ޵ļҡ
߽ţǸͬưܣƾɵĺשӲ֪ˣ¥쵹ˣԺ࣬
𣿡Скһִƿš
ԭˣһʮŮˣŶڷĻ޻ӣĳҡ֨֨졣
СʶģΪʱţҰţ¼ҲͰ˾Ż˼ңҶʶҲʮһ
ֻϧʱСﲻ֪Ů˾١ʯͷĵڶϱ
㻹ʶСﰡǰ󺢼ҵǸСȥк
ŮϸȻЦˣһЦҪһ
ͷ׷һƣϵ·ʮƾɣһ˫ԪЬ
ˣǰֳϣ˵ˡ
ŮˣСûκӡΪʱܣûд
ӹʱŮѾع˺ܶ꣬ǹŮҲʶԼһꡣ
Ŷͷɤ﷢һֽУ
С˵ӡ١ɩӵġǰ١ʯͷǵòҪȥ
Ů̵ͷҡҡͷ
١ʯͷˣǵ١ʩұ᲻뿪١ҴԺ
ɩӣʰһ¸߰ɣҴȥ١ĺģɵڰ֡
ɵʹɫˣ˵Ŷ
ô١ʯͷǰ޸ˡ


961 
ŶȥһֽڣﻹǷ졣
СŶ᲻Լĳ
ϽѷĳͬϣŶűˡ
С˵ȻȥҺҵ١ʯͷĹŮһؼҡ
ͷСȻԼˡ
١ʯͷĵڶϱŮǵϱHеġ
ŮͲСˣ꣬ʮȥʮͬһԴϵͷҲѣŢֱϾ塣
ӲûϹѧûĻ
ɽԴӸļޣһӾˡ
Ժ޸һɽﺺӣǺҲʵͽӴ򲻳ƨ
ʱ򻹱Լޣ١ʯͷһ߰кһ١
١ڲе˽ʣ˭
˵١磬ɩҰһˣŮҲһˣһŮӣˣһҸ
㡭ɶ١ʯͷڴʡ
ϻؼҹӰһһ鲻𣿡
١ʯͷҹӣסĶɶɶⲻǿ𣿡
˵١磬԰꣬ҽͣ滨լӣѾˣ͸㣬Ժ󲻾еطסˣ
һΪ׼Ͻ𣬱֤ÿ³ԺȲŮŮԵĶ򹤣Աһ칤ʡ
㡭㣿١ʯͷȻˣҲ벻
ɱ˲ͷأûɱһͿأûնɱĺ·
ԺԺȲȫܰ꣬ǶĶ£
ǣ١ʯͷžžžԼüӡ
һ߳һһ쵰ҲˣҸ㻹Ǵһٰɣءۡ˵һм㡣
˵١磬ǰһˣҲΣԲ㣬ĶԹӽһʹɵ磬ųԺͻص滨ȥ
һԸɵʼжˣȻ١ʯͷΣͻص滨塣
ֻص˵լ
˵㻰ÿ¸ϽҲŮŮϴȥˣ׬Ǯҡ
ΪԼĳ׼˸һУԺͺˡ
ȳϹ١ʯͷ͸ưϱһˡ
ʼһӣûйͬԣ١ʯͷ·ưϱߡ
˵ɶҲܻشֻǷŮ˰ĵźÿȥɹ̫䡣
ڵ١ʯͷѾû˵ҲƣҲû˵棬ȫһԵˡ
еĸ鶼ģʱĥ£޷ҲĬ
ʱһ١ȻưӳΪܲɷֵһԣ벻Ҳ벻
˴޷죬иɻ
ⲻϵոմ·١滨˷űڣžֱ졣
ʣջϣզˣ˭űڣ
ưϱ˵ֲԼƨϰƨϲ¡
١ʯͷˣรԭڶףף˭Ҷϣ
ǣưϱץɷ˫֣Լǰ˰
١ʯͷˣรԭǶ̼Ҷף̼Ǹװ
ưϱַ̰ϰм䣬һѡ
١ʯͷʣǶ𣿡
ưϱҡҡͷһ¡١ʯͷˣรԭӣϱĸѽ
ưϱץϰ֣Լƨɺһ¡
١ʯ˵รԭǺ󹵵ģǹɶ
ưϱץ˵֣Լǰһѡ
١ʯͷٴˣรԭСС죩ĶĶ찡
ưϱһ£˵֣Լ档
รԭڹﰡ?ףզ?
ưϱɰ˵ַԼû
١ʯͷ˵?Ķ׷Եɶ
ưϱ١ʯͷ⣬ҰҰ죬١ˣԭԵǼ
ҸҲвˡ
˵١ʯͷͲò˵˵ߵ󺣣Ҳùˣڱͨ
١ʯͷ·ժԼҲ԰ʺȫ󺣵ϡ
ɱˣƣΰ£һľծСӳ˵ӡ
ֻˣٴλص˷ɽ
ɸոջصɽû죬Hеľ׷˴Ĵ
󺣲òӴٴߣþ˸ա
ûطȥˣʧǳŰҹַɽ
ͶСΪСıá
ҹС˯㣬ķźȻˣ飬š
˭ʵ
˸ոմҽԺȻûԲ𴲡
С˵𶯣ȥ򡣡ǣŮ˸Ͻš
Ÿո󺣵Ӱ룬Сһ
磬զ㣿Сﾪˣ󺣳ױӡ
ݶˣͷϳҲϳµĥƣҡҡ׹
ϵ·Ҳƾɣ֪Ķˣǧơ
󺣾һЦûҡ
죬զӰˣСʡ
öͶ·ˣֻͶ㡭ȾҰɣ˵
һӣֽ
Щֽ𣬾١ʯͷİ칫ģ١
һҲҵ
Ŀǰ˺űˣֻСﶼͨĸʾҲͨ
磬СϽѱ糶ӣϡ
˿Բȣױܲȣ˿÷
ãгԵûûԷˣֻһ󼦵ƻһˡ
мɫСϽ˵У𶯣óԵġ
ǣŮ˸Ͻ䣬óöԵģΪһ档
̻ʳͶ̥Ƶãûʣ
Ժͷס룬һøɸɾ
Сű۵زУ˵ԣĻУż
һ˰ӣֻѼӣĸһŴãƨ˵ˡ
С˵簡ǺοϡȥͶװɣ
˵аã١ʯͷϼһﲻǶеʺӶԹˣα£رưҵϣô򵥵ģд̵ġ
СﾹȻˣ˵磬ģһȥһģ١ʯͷŹˣҲһŹ㣬ΣԺ󻹻ԼҸ
һŭëӲûôɵȥͶҪŶ
磡Сһɶʱˣ㻹ִԲ򣿱ԽԽ˺òãسɷӻͷ𲻻
ٸοΣõĻס죬ҪȻҲݣ󺣾һǣιǡ
Ƿǳ˽ģؼʱ˼ɵľԼ
֪ڸСﳳȻź氤һӡ
֪ɶʱվ
ܣȫˡ˲Ȼŭǿԥһչ
㣿㣿ѪܵԴʮ
˵ɱ˹ֵҪˡ
ķŭԼĲзԲƽϣҪΪֻع
ԲҪس˴
ˣ÷ֲ嶫ſڵ໴С
СһϽ𣬱ұ簡
С𿪣ûûңΪĲΪˣ
ߣСץסھĹ򣬵ϵȻֱһӡ
һҽе˵ϡ
󺣰Ⱦܣգʧ⣬Ӱ


962 
զˣĶװСһſˣϽ˵ơ
ſڵûвҽУ̺˰ˡ󺣽ˡץס磡ץ
Сż˵ƣ𺰰ĶѪˣҳ򣬳򰡣ҽԺ
˳ɤһ˲ˣܵھȫˡ
ɽǲ֪ɶ¶˵ˣȫߣһӱϱⵣӣ˵ֱСҶ
Ҳ֪ͨڷɵı£ͬ
զˣС㣬զڵϵĶĵʡ
ղұˡ˶Сߵ
Ķˣ̶£ֵܵơ
磬ƨɣҵƨʹԭһ˶ϡ
ڵڲҲͰ磬Ƥʹ졣
ɵ磬죡Ѷֵܱ˿ڣȥ׷˵꣬߳ӣ׼ȥĴɽ
ȥ㡭ɵĶ³Σգȥ
أ˭ûУѴĸͨҪˣ⣬˿סɽ·ڣ׼󺣴ɽӳȥ
õģ֤񡭡ȻñɵҸˣƾͣһٸҲǶ֡
뿪Ժ󣬷ɵжͽ
Ȼ̧һУ˸
һȺΧĵǲ
ɵȺΪӣһӶסɽسǵɽ·ڣһȥ˴嶫ĸٹ·ֹ󺣴ӹ·ߡһӣ˳ɽ׷
գ۵ʱ䣬ɽͱΧˮйͨһֻӬҲɲȥ
¶ˣ󺣴СԺûȥ·
Ϊɽ߲֪ͨһһᾪȫȺڣὫɽ
ɽеٿ죬Ҳܲĸӡ
ǣֻܴҹһͷԭʼɭ֣ɽСƳȥ
ʱǰҹһǳһţϱ
ɽԭʼ֣춼˽ȥοҹˣ
治ҰǣӣϹӡ
һ·񱼣ͣϢġֻҪӵɽǱ߾ͰȫˣԺɽ֣һ
һֱֱܵ۵죬̡ʵܲˣֻһľͷϢ
ѾˣûҰޡ
Ϣһָ˳С߶ʮڿɽһСϪ
ǣܰܣɿСϪԣһԴ˽ȥ˹˺˸죬ӻԲû
˿̵Ѿƣĵ˼ޡ
ˮ̧ͷֲ˲ˮܵ°͡
һͷˣ͵سһϤӰ
ڵģ벻ӰȻ
Ѿܾˣãѩѣ
զ㣿
˵ûң󺣣ڵˣ
ʵǰͷһ㶼ϡΪС󣬶ɽһжϤ
ɽֻһСֻҪһ·СϪѾ׼ıؾ֮·
һɲǣ󺣰ȾҪܡĶܵõͳһʯͷĺ˹
ಡۣϣǰһΣͨˤˡ
˵ȥȣϵСϪߡ
󺣰
󺣣ֵŭڣһȭȥ󺣵ֱҶˡ
ﰡһҽС
Ǯ߰ɣǮ򡣡ҲɷʣȻǮ¸
˵ÿһĭӵҲֵöࣿ㾹Ȼң
һȭϣ󺣵߹ͱ
ҪզŲܷŹҰˡ󺣽ſధΨһǻ
ҷ㣬Բ𹷵ֵܣԲըɽ񣬶ԲϽ󺢶
㡭Ҫɣʡ
ǣԩͷծĿɣǱˡ
ƣڵϲˣһ㱻˸ƽСϪ
СϪҲ͸ոûؿڣʹˮȥȥǱߡ
һͷץĽŲӣͷ¸
˫뿪棬ŲմأԴûˮ¡
ӿʼڣ˴ӳ
һֻץĽţְֻԴˮﰴ
֪Լˣֻܴڴںˮ
СϪˮȸɣֹԼգ۵ʱȵöӻԲıġ
֪ڶã˶ˮڲˣ֫ʼӲֱҲشȥ
ô֪ŪˣķˮȫǸ÷صء
ӣֲɿͨ󺣵ʬ屻ˤڵϣԴˮ
ĺݣʵǰ͸Ū
֮Բ֣ΪСı磬ûС㽻
ڣ๼ˣþˡ
Ȼһ̣ڵϣһ㣬ʼ칷
˵ֵܣĿˣ󺣱ɱˣгˡ
ûɱԺθţֵܵȻ
ôΣû˻ɵͷϡ
ȣԺ󺣵ʬͻḯá
̻ɽϵҰȺһ˶ϣ˲Ƭ
깷Ťͷˣֻ󺣵һʬ塣
صԺû¶һСʣҵұû
ҡҡͷûˡ
С˵ˣӲɽȺɣ
ϣóԷԷ˯˯һֱûз
Ȼ󺣵ʬһԺ󱻷ֵġʱ汻Ұ˺òˣһһ顣
ԴСϪԱߣ첲ȴȥˣȫȺûˣͷϺö
ȸûҵֻ֪Ұˡ
ϵ·ֻʣ¼ƬҲȺ˺òӡ
߹⣬ƨϵȫûˣֻʣ°׻һͷӡ
ĳӣĸƢθҲϵˣε֦ϡ
ͷϵӣΪڶ
ɽ˷ʬ壬̱߽ɽһ򣬵ĵŻ£˺ӵиࡣ
ʬ߶ȸãţѬʮѺӡ
СҲȥˣ˵ֱµǮŮжϳԼ󺣡
û˻ɱȫΪҰȺˣΪǮһû١
ССϪߴһͨǰѱʬôŪ˼ҡ
Ժ󺣵ʬͱͻطɽˣʬҲȫȹûҵ
ȫˣȴûùᡣ
ĵ죬ͷ˶ߣΪ˵װˣ汻ץö
ֱҲץһѪۣǰʱŪ˵ġ
ɶҲ˵ôԼˡ
ϣɷֱܵĹϸӢ䡣
Ǹһˣɽһǿ׳ԭһӲʯ޻㡣
ȴ֣ǻۣȴظͷ
󺣸١ʯͷȡֽȻͬİ취
Ҫ١ʯͷ󰡣Ϲȳ²ȥ֡
١ʮ꣬ͬ졣
˰ɣ˰ɡϾˣ˼ˡ


963 ù
HеĴˮһ𣬵ǹȥˣڡ
ⳡ𲻽١ʯͷ󺣣ͬʱҲˡ
Ǹ߷ɸ
ΪҲǺŷĹɶͬͶǧ
ߵͬʱҲˡ
ܲУЩծҲҪǮĵطҲˣ˸ͷѪ
صңծҲ׷ңûطء
ԣֻܸһ͵͵ܵҴ壬Һ
Ҳö٣һծĶծء
ҳڵģǮ컹Ǯ
ǮǿһӵѪǮ
˵ͷڹ꣬ٲǾͷŻҷˣ
ŵòҳ˴¡
ϱ淸Ͻ˵զϣΪɶǷôǮ
˵㲻֪Ի١ʯͷҸˡ
ΪëŮʡ
еĴһǩֵģΪʱзֺ찡⣬һ˲ٵͶʣúܶͻǮ١ʯͷ硣
һˮѷӳ٣ЩͻǮˮƱɲҪǮ𣿡
มˣʱΪ˶ǮΪ١ʯͷ˲Ͷʡ
ĸӺöǮǮ١ʯͷĺȥˣ˾Ǻ
ں絹գ˼ҿɲҪǮ
ǸզϣһͿˣ˵ҪȻҽȼһ°ɣȰծˡ
淵һľ֪Ǯǧѣ˵ϰθë
ɺȴͬ⣺ëӾҲȼǮҲЩͻ˭̰Сˣ̰ͼĴϢߡ
Ҳڴ¶һӰɩ˵
һʱһʱߣȥˣ߲ɡ
ߣĸӵȺھͰˡ˼Ǵ峤ŰǮģǰǰҲһǧϡ
˵Ǯ
ӇNɪ򳵣ڳ򷿣Ǯˣë
û취ֻ˵УȰʰŶ㣬ȷȥٻ
ǣɩʼɷʰˣ·мǮʰá
Ҫˣһ߲֪ɶʱܻһڼңĲġ
ҹŮ˵ϸɩҲ§Ĵ˶û·Ӳװס
ִɩϻϻҲŮ˵ӡ
ɩ˺ؿڣֵĶӣǸط
£Ǳһһ޲ðԺķ¶һȫꡣ
ɩĵβϢġ
¶ԺһŴֶëؿڸ߹ѩ׵ؿһߵ
δֻϱĶؿզŶ
˵ϱҪˣһ߲֪ɶʱܻĻܸɾ͸ɣܸɣؾͻ˰ɡ
۸㣬ȥһչġҵޣС㲻۸
˵Ļǽԣɩܲˣ˵ĵ߰ɣһչ˵ģǻСǿзֺ죬ԺȲġ
ϸ룬ҲȷûɶģƾĿǰͣû˸۸ɩǻòͷˡ
˵Уˣ㱣ء˵꣬˿ʼ·
ҪҹߣܰߣҪȻЩծһס
ɫˣɩҲ·ͳſڣ͵˴⡣
ϵ£ᡣ
ָոɿֱһװףһߣԶƵá
ӣֿ̤ɽĳ¶ˣһһͷ
һߣҲûͷһΪɩ
߳ԶŮ˵廹ĵ£þòȥ
ߣûҿˣһЩծĳߣ
˵γȥѣֲ԰ڣ
ɽµ·ܳܳǱ٣±˿
СģСģڱһɤӣߣǮ
һɤӲذѺŪսϤϽͷ鿴
֪˹ЦˣԭǸ߷ɡ
Իϣ߷ɣզ㣿Сĸʵ
ΪɶңӸþˡ߷˵
ɶʱģʡ
ϱ죬ࣵʱİҾſڶܾˣ淺
Ի˵˸ӣԭɽʣҲǶծӳġ
ǰǽֵܣֹìܣҲңĿɳ
ͬˣΪȫծۣһơ
߷ʣ׼ӵĶȥ
˵֪¡
ɽиѣǿúģҪȻһͶ߷ɽ
룬ûطȥɴȥɽ˵ˣŪúͷˣţʡ
̵ͷðǾȥɽ
ţһ˳糵ֱȥɽسǵĳվ
ӳվȥ𳵣ֱɽ
Ժ󣬺͸߷ɴɽȥһɽĶȻкܶú󣬶˽ҿġ
߷źһǳһ߽һң˴ıܡ
ԭܾһúϰ壬úҤǰܿġ
߷ɽȥúҤİ칫ңϸһȻɵۣΪϰʶǸˡ
ʮ꣬£ͷѼñһӡ
ϰ壬Сڲڣ߷ʡ
˭Сܣʡ
รһεˣϰ塣߷ʡ
ˣˣúҤתҡĮ˵
Ϊɶ߷ʡ
úҤ˶ʮˣԾתңû£˵£û¹
㣿ôᣬ߷ɲû
˵ţɶǮʱ򣬿ɱNɪˡ
Ҫ˳Ͻ˵ˣɶãܽ
ܡ
Ǿ£־ûá߷˳
޴ͶˣҸզ죿߷ʡ
ûǮˣһǮûˣȵǡ
û¶ҵģУҸõס£Ȼ취˵
û취ֻȵ˸һССǳõҲܶ࣬˸ùס˽ȥ
ոסȥȻţһ򣬽ŮԱ
Ҫ𣿡ŮԱʡرƯϸ̬ٳ
ӣһ֪С㡣
Ƕɶ񰡣ʡ
аĦͣģ㡭ϢɶСС˵
ǰĦǰͷСͷٺһЦ
ǰţһϣС֪˿ͻ
ѽ磬ͷСͷѡ£˵ģ۾Ͱģ˵Сģ۾ͰСġŮ˷һ˺߷ɡ
߷Ǹ̫࣬浱ɩˣ£Ͻ
һЦˣˣĶУȫźҡ
ǣŮһôڴϲ·Ħ
߷ûа취ֻöڵϣźŮæԱߵĴ֨֨˰ҹ
Ů˰ú֮ɫĶˬأȻ²ˡ
۵ùݵű߿ˣ߰˸ˡ
ڵģȻˣӵŮˣ쵰
߰˸˵ȥͰѺ߷ɰ˵ϣҲǵĲϡ
׷ɶ¶Ͻģ缸л˵
һʣʵ˵˻˽ˣ
˵ʣȻ˽ˣҵǮڴϵƤһ߰ɡ


964 ֮
һЦ֪׿͵ġ
ĦŮǵǴ㣬ЩСǵˣԼ˵Ӹˡ
˵ģĿǰɨƴǣЩ˰ͽɳ˵ǧֻϵù
ƵóѣĦŮҲһЦվ˼ı󣬳ЦسŲæ·
ֵܣλֵܣɶҲûɰ̫࣬˵ģǵСҶûϡ߷ɸϽͣɽҲá
ģ㻹Ʊ磿ǲǻˣǵǮһʣµļ̱ùݵĴˡ
һȻֽ߰ǧǵͰֽûˡ
Ȼһţ˵ƨϣ߷߸ﳤȥ
߷Ķ죬Ȼˣզ찡ûǮˡ
޸ë߰紵ǣɢ˰֣޾֮·ȴû¶΢΢һЦ
ûǮ粽а˶ˣԺɶɶ߷ɽſޡ
ǵУǰֲûɽǰ·ͷȻֱΪȻ
˵զ죿
裡һɣԱ˵ƨվ
ɶ
ȥúҤ£˵ȹһٷɽͷٿ
߷ɵͷҲֻˡ
úҤǸطܷǮУСҰЩծҲ벻ǻɽúҤ򹤡
ףնùݳһһ߽˸ʱǸúҤ
߽ӣȵݸϰһ̣ٺһЦ磬ˡ
һĲˣʣɶ
ϰ壬˲ûˣɶᣬ׳˵
ú´Ǽۡ

û⣬֤ûҪǩԼͬÿʮǮ͸ɣ͹һĲ̬ġ
ãǸˣ֤˵ţȻóԼ֤߷û취Ҳֻ֤ܰó
ͬһǩԼЧˣһ˺ע⣬дǣһúҤ¹ʣԱ飬˲塣
ϰ壬ҵֵ飿ʣеڡ
ۣ͹ϰһ
УǸɣɻ𣿡û취ƽȮۣëķ˲缦£ܲͷֻ
Уװɡϰ˵꣬һֿ⡣
ʵЩװܼ򵥣һһ䣬һͷƣһأúҤĹߡ
磬˾𣬱͵úҤĵ¡
ȥúҤܺ£Ķںģֻܰƴ򿪡
֪»òŵף·ȥ˵
йŻɣ̧һָ㡭㣬Ǳȥڣ
Ѽһϵ˵¿󾮵һʼú
߷ʮ٣զ˵ԼǰǴϰ尡û뵽䵽ءȻ쵽˲ǲĵزĵù
һ߸һ죬ੲݣֱԹĲ
úǺܿģҲǳΣգʱʱᷢð¹ʣм鱬ը
߻˺صĻᱻߵҪ
ˣ¡гͷһ죡ڰο߷ɣҲڰοԼ
ǰһˣرÿĿǰʮ߰ˣŮĸѾ
ʱԺ֣˸׵ΣҪΪΪˡ
Ϊرݽ壬ŮҪˣúϵʧܡ
úҤĹ൹ÿȥֻɰСʱСʱԺ󻻰ࡣ
ɫƻ裬ڱ˴ҤŪһúڣĶġɺܴۣε۾
֪ոȻˣҤͨһͻһ¡
úۼֿ죬߷һ³˳һҤڵ档
ţ洫һУˡðˣˣˡ
һ仰ҪѺ߷ŵٻѿľս
νð˵˾
úҤúʱΪ˷ֹˣһ㶼ľס㣬ľͷ֧š
һ֧ŵĹӵ£ľʯͷúҲӦ£νð
һ˵Ļͻᱻ߻
ոպеĹȫ̷ܣصҲ졣
û˵ĹҲһҤڵĵطһš
ϰðϢŵûսһţˣҪһǮˣ
úҤܴ󣬿ɷͬеϰһ˴ü򣬿ɳԺҲҪ⸶Ǯ
Щְ˽ţȾˣȫȳȵ̳ɢŰȥרѰðĵطȣ߾ȱ˵ˡ
ϣ¾ͱٳʬ壬һȻʶ
ǸʮˣȻɽһ
ӣզ㣿զ㰡ҪˣϽ˹ȥ
ӵĺӣɩסسǸ
󻨴ǰӵʱ޵߹ݣ̷Ҳ
˵ûݹϵɱϾ硣
Ӱѣզ𣿡ϽҡΣɱզΣǺҲˡ
һ޴úţԴҿˣѪֱ
ϰϽʣǡʶ
ǰҲ֪򹤰զأ˵
ǺãȻ̸̸ص⳥˰ѣϰˣûϵְ
Ͼףϰʧ
ϳҪģǷص̷Ҥϰ군
ԣһ¹ʣǶ˽ˣǮ¡
ʱ򣬼ƴթʨӴ󿪿ڡ
ǣ߷ɾͽȥ˰칫ңϰ˵£Ѿˣ˭û취ǰɣ
ĿǰֻһЩǮǸҴǮԺ뿪˲塣
ҪҶǮʡ
԰ɣ
̷򡣡
ͬģֻܰպͬ顣
һرQŭУУǴ˾ѣܰӵļڣֻΪֹ
ϰһ˸£Ͻ˵¶㼱ɶˡ
ŭУ⺢ӼܿģŴΪȢϱϱûȢǵúҤ˼Ҵ˸Ҫզ죿
ϰ廹ţóϸ˳˺ֳ֤ӵ֤
ȻǾ벻Զɽسǡ
ĲǮôģ㲻ҪҲû취ϰ˵
˺ܶ࣬һҲˡ
ǺãҾ͵ǵسȥ۴˾˵˦ˣص˹
ܺڰǴͨöҤ˶ס
ȥӣͷ˯׼㾫Ϊֻع
ҪѧǸΪļһ˸ί
һߣ߷ҲҪ뿪ϰһץס˸߷ɵӣ˵ϵܣһˣҹܹ¶òã
߷ʣզܣ
˵˵۸ۺǴ˾ҪϷѵģҪ·ҲûǮɴһǣƶǮʣ
УǸ߷ɵͷͬȥ˹
Ǯ߷ʡ
ٶʮһGҲУҪȻ˾ˣ߷˵
ʮвУϰҪ̽Ŀڷ硣߷˵
Уʮ򣬷û˽Ǻ
ҿˣ⺢ֲǴģżȻģֻҪʮҲϵǮѾˡ
һǵͷУʮҪʮá
ãġǣ߷ַϰİ칫ҡ
һЭ̣Ȼ۸ˣӵʮļ۸̸ס
ϰʮ򣬻úǩ֣õǮȻǩ֣水ӡ
ЭǩãϰŭһǮˣĵùɥǣĵһӾʧʮ򣡸Ͻ


965 
Ǹϰ廹ʮ⻹˻һǻҺС
ӵʬ屻ߣͽ᳡ܿյ͸߷ɱһǻҺг
߷ֵߵߵأ˵ˣ̻̻
ɶ̻ʡ
ǿİ˽úҤٳ磬ȥúҤԺŪȻթúҤϰ壬㿴զ
˵ɶ𣿡һ
ǰǸ¸·߷ֵòУֻػε
ƨ߷Сӷ˰ɣ캦Ͻıƺ¶ǲɵġ
ɶ˶ǣûɶ˲ģһ˰ʮʮ˾һʮǷˡ
죡ϽͷҪȻͷֵһϣҲȻɻ˵ĵߡ
߷СӻȻ߶ûˣıƺҪġ
ⲻ𣿡߷˵
ƨ붼룬ҪȻӶ㲻ŭ
úúã۲вӵĹǻôŪ߷ʡ
ĹǻҺʼĻؼңǮҲʼĻؼңӼҺġ˵
𣡱ǻҺпʼĻȥǮȫʻȥֻʼвУʣµİ򣬶һ塭Ҹһ롣߷ɽ
ӵǮզ̰ۣһŭ
Ҳ쵽ɶˣֵǮզܰװˣ򣬲ˣҲҪҪȰ
˵ˣǮҲ취Ūģ۵ı°˼ֻ򡣡
ҽеĶӣٳǻҺиʮ᲻á
ĿǰɽˮĵزĺҪǮһݳ޳Ϊϰߵ˵ûǮǴ粽С
Эˣ˵ҪȻǸʼĻȥʣģǻصңٻļˡ
߷˵Уô졭
ǣ˿ʼжˣȻӼʼ˰飬ʣµ򵱳ֵˡ
ӵĹǻҺÿʼĻɽģһŻƱ
е㶨Ǯˣÿ˻壬ټ֮ڳԺȲˡ
õǮһ˲䣬ϴ˸裬ȥһúڣȻһϴųϴ˽š
ҵһСøɺһ
һ߳һ߱СһͼֻСõ·档
֪Сˣ»Ͳ˦ˡǺǱߵϰ庰ϰ壡ϰ壡
磬զŮϰϽѯʡ
զģУŭ
ѽ磬ԲСģ¶ŮϰϽǸ
ϰ壬ֽŲοȻ˼ҵġӡСҲϰ״
ѽһⰡ㣬вģϰϽѵСá
СһȻܳ˸
Բۣ˦ӣϰ壬˵զ죿ˡ
˳иÿģиģߵֳȻҪһ¡
ɩĸ鲻ͣ޵ĸãԼί
Ůϰ˵磬ٰһշһٿ飬з䡣Ůϰ嵣ʧȥˣֻЭ
УҪÿģĲҪֳˣϰƭ
У磬ȵţСһ͵Ůϰ廹ļ¡
ǣ߷ֻ߽׼š
úܣ֪طˣֳԼĹأһϿͻ
Ҥɺܶ࣬صúҤҲǧ˭ûˣк
ͲˣȥҲˡ
ԣŮϰڿͻ۸񹫵ͯۡ
Ȼ˽ȥֻһŮϰһСˡСöʮ꣬һ㣬β
ûһ룬ֵطҲֻֻɫˣһйкˣС˻
ŮϰԸСһԴ
ϰģ֪զ졣Сûش
λ磬Ҳ£˼ǮġŮϰֳ߷ɵڹƻ⡣
ˣһŮˣɰ
ɸ߷۾һɣŭҲϡ
ŮϰһЦã㣬ĸ˵㡣˵ųȥˡ
Сһۣʣ֪ɶĲ
С˵֪Ǹ¶ٷϻʼ¡
û˵꣬С·һѣֱӰѺĴϣæ
Ķæ߷ɻǶڵϳ̣ôš
̫࣬Ů£ΪˣŮ˵飬ʱỹᷳ
˵ˣԺҲûȤˣ߷һ̾һ߽ų̡
СøڴϺߺ󣬴ҲŪÿ֨֨졣
ûСʱĶϢģձˣȻ˿ӡ
Сûߣǵһ̣Ÿ߷ɣ߷ŭɶ㳤ϳвУ·ˣ
Сͬһۣ˦һ䣺С·ˡ
ǺһЦûȻ֪еԵɣ߷ɱŮˡ
Сùһߣ߷ʣզ죿ƽʱҲСʱզˣ
˵ҽš
ǽţпϾǮر𲻵þ
ɶϣֲҧ㣿߷ʡ
ģڼԼϱһ뵽ŮÿôˣӾͶġ֮⣬Сࡣ
ɽŮ˺ðףᡭŮˣﱻ˸ɷúˡ
һٿ黨ϣԩԩ߷ʡ
˵ȷеԩһٿ飬Ҹ޶ãɨˡ
֪Ǯˣɶȥˣ·Ͻ
ˣȻ뿪ǣ뿪һιӡ
Ա㣬Ǽһˣɽհ
ɵɶϣ߷ɽ飬úҤãúҤҪۣ۾ҸµҤһúҤкüٸ
ûĿģֻܵͷһйһȺ򹤵ģǵúҤúˡ
һƸĶӳˡ
һ·ϣͻͻ죬СǸúҤжʮأ߷ɵԱи꺺ӣڳ̡
еȥкʣϸ磬Ķģ
꺺˵깴塭
ѽϸ磬Ķݰ֪ʶ߷˵
𣿸˭ݣʡ
һڵģƹ񰡣ǰǿݵģһҲǷڵġ߷˵ˣʶΪƹľ
Ϲզ˵˲ԵĶ
ร֪֪ʶǴ˰ΪĶһ·һš꺺Ӳ²
Сĵ
˵ҲϣԺòã߷ɽ׽
ãֵܣӦûﻥСһЦ
УԺˣҸ磬໥к߷ɸСˣ̳Ϊ˺ҪõĹϵ
ܿ죬úҤʼǩԼͬˣ߷ɸϰ˵ұ磬һġ
ϰûлɣͰȥúҤ
ȫ֪߷ѾСɱӲ֪λᱻ߷ˮ
ҪزʶŪթúϰһʸ
úҤǰʮల¡
Ժһ죬úҤĶӳһɻˡ
ͬҤµһ䣬ûˣ߷ɷֻˣͳС˹ȥ
ϸ磬ȿھƣЪһЪóˮˮװ˰ƣ
СһЦ֪ǼƣӹˮӺһڡ
ûв²⵽׳оƣոպһڣˮûз£ĸ߷̳һСͷȥ
СȻˣһѪ˳Ŷͷ£ͨһԵڵϡ


966 ˮ
һֱԱúûע⣬Ȼ۵һϽŤͷ鿴
ʱСѾһͷԵһƬѪ
ѪǺɫģڵƹҫе㷢ϵúҲһ𣬺ŨŨʡ
߷ɶɶû˹
ٺ٣ɱ߷˵
ΪɶҪɱˣΪɶҪɱˣˣӶҪĳץŸ߷ɵļ򣬺޲óһǶ⡣
ҪǮҪƣͱŪʮ򰡣һһ룡߷Цŵ
˵Իģ䣬Ҫ߷ƴ
ɸ߷ȥץס˸ͷŭˣѾˣ
ΪǮ㾹Ȼɱˣ
ϻȻԣһҪŮأ㲻Ů߷ɻԼ
˼ҲźӰզµȥ֣Ÿ
ܺù֮Ҫõ⳥ŮѧҪ߿ˡ
߷ɵĹŮҪμӸ߿ˣӵĳɼԼ뺢ӵǰ;ٵ
ֱǸޣŭ
ˣǰһޣժˣһ¶Ҿ˵Ǻϻġ߷ɷ
㡭Ҫˣ׸߷Ҫˮһţֻʣǽզ죿
ܼ򵥣˵ðˣǱģȻ˸ѰһĿꡣ
˵ɶҪһĿꣿɱˣٸ𣿡ʡ
ԽԽãæ߷˵ţСʬ壬ʬϵһľ档
Ȼ̧һ䣬嶥ľ˹ȥ
ϡﻩľ㵹ľ´ϵú̿ʯк£ȫѹСϡ
ˣȫðԺļ
Ȼ߷ɳ岻Զðˣˡ
ôһúҤɻȫһһĹ߳ܡ
Ҥĵҳһ࣬Ҳҳһ࣬ˡ
úҤϰͬһ¹ˡ
Ҥ棬ö˹ְ˽ŽСʬ˳
߷ɱͿޣ簡զࣿôˣ°ɩ޿զأۡ
߷ɸ˵һ޵ıһһѣܵĹǣֻܰ̾Ϣ
Сʬ类ҤڵģһһŰϣ˵ݣһޱ
߷ɸֽǮˡ
̸⳥¶ˣһģһϰ嵱ȻҪ
˸ϷĻúҤ͵ùˣǱҵɡ
ֽǮ߷ɾͻˣûȿ󳤹ڳ˿󳤵İ칫ҡ
󳤣󳤣ұ类ˣ˵զ죿զ죿
ϰûڣ칫иˣǿ󳤣ݣһ۾ϽվЦѽԲ̫źˣ˵˵
󳤻ݸһ̣߷ȴ̴ˣŭƨ˵զ⣿
ֻðͽϣ˵ϵܰ˿̵飬ٴ¶Ҳиİ취ǲǣ˵ɣǮ
߷˵Ҫһ򡭡
һϽֵܣʨӴ󿪿ڰǩԼͬʱй涨飬ûŪ
ô˵˵˲㡭
˵˲㣬ҵ˼Ұһ󳤣ϰ塣
ϰϣ
ϰûڣȥˡ
˵ûϰĲڣµһˣֻǶһ󳤷
УȻ˵˲㣬˵ĵطȥӦ۴˾˵զզ߷ɰڳһ¿ˮ̵ļƣ׼˾ˡ
ո߳칫ҵţ̾ͱδ󺺸סˡ
ԭϰ簲˺öԼˣǣȥϸ档
߷۾һţǸɶɶûˣ
ȥְ˻˵ֵܣ¶ۺúϾͬĶϣҧˣٸв˽¶ҲؼҰɥ¡
У򷢽лϣϣи绨ϱһڰԺƨȷ磿
󳤼Ūסֻ˵УҲ˵ҸǸ˵вУ
˭˵ҲУȥţһҾȥ߷˵ֻ꣬˹
ţʹɫ֪һ¡
ĬΪˣ߷ɲ̸۸Ҫимˡһһֱ⳥Ϊֹ
Ȼ߷ɸոڿϣ󳤾ˣߣȥ˰칫ҡ
ȰѺϣȻݸһֵ̣ܣŪ֪磬鵽һ˭Ҳû취ǲǣȥҪǮۺøϽ˶ϡ
ǲ¶ģɸ߷ѾˮʱһϵƣܲңҲQ㡣
ҪһģҪһΡ
Ҳû¶һأǸǸһĲСҪȻĸ籨ˣһզòã
ڿˣֻվڸ߷ɵϡ
һˣһߵļһ֣ˣҲǲסˡ
ֵܣǧ˵ǧأ۳϶ˣٸţ˵ʵڼвһڼۣʮһȥˣϰˡ
˵ǿɲУʮҪǴӦҾˡ
һ˵ףϽ˵ʮвֻҪͬ⣬ǮǮԺ󣬸Ͻˡ
ǿĺݣʣµҲˣһޣڿϸƻզ죿
ԣ쵽Ժһ㶼Ǹߡ
еΪѣ˵Уȥǩ֡
ȥˣһѸ߷ɽˣ߷ɻ⣺ֵʮ򣿲УУ
˵ɣ˭Ҳû취ˣ˼ҿҲǴ򹤵ģסʮ㲻ǩǩ
˵˵߷ǴӦˣںԼǩԼ֡
õԼװʮֽƤݸ˵Ͻ߰ɣؼҰɥ£ҵù
⸽еú˰ֶһģЩǮֵǮʱһ
ٺ򣬰ʮߵʮ
һԼд򣬵Ǽٵģ¶ˣ˭Ҳ𣬿ֻƲ֡
ҿһǮǻҺһϻ𻯷ѡ
Сʬ屻Ժٴαϳ˵ڶҤ
߷ֻˣһ·ߺһ·Ǯ˵ãһһ룬ģǻҺСȥģ
̧һ߷ɽСĹǻҺӳȥԶҪˡ
СǽĳģӴ깴һǧ򹤡
ȥһҤû೤ʱúҤʧˣʮˡ
Ϊ̫࣬ǲס˵ص˾ţôץˡ
СͶ·ڶйʱ򣬲ű߷ɶϵģôɽʬ޴档
֪ȹԼŮǾǸİˡ
߷ɣ̫ˣǲѾҵĵַӦðѹǻҺиʻȥҪȻ̫ȱˡô
߷˵˰ɣ˭ʶ˭Ǹ鷳ɶ˲֪ãѶʡˡߣֵܣ㳪裬衭
ϾǮˣ߷Եرͣúϴ裬ϴ˽ţҸСãһ¡
һΣСڿϱϺ·ɣ֪Ϊɶ澹Ȼˡ
СûΪвһò÷ˣ̧һţСôӿȥ˵ˡ
ҹģ·ַ˸߷ӹǻҺеĵطǸǻҺм
ɾĳʹ˵磬Բ𡭡Ǹ˰ҽѲ㡭ģһĹǻʼĻȥ壬Ҳύļˡ
СĹǻҺˣһǺţԺѰҡ
һԼؼҵʱٳǮʼĵ깴塣
Ҳ벻ֱԼȥһ̣ҲûԸ


967 Ů
һĹǰϦȫʤ
ٹ·ŶӼֲиŬ¹ٽˡ
һɽͨɣҴ嶫λû޽һվվڡ
ԺڸũƷȫԺ鲼ȫأɽľý轫һ¥
ͬʱŴ·ĳͨӾٴѸ͵ķչ˸ֹ˺öƵֳ
죬Ǹʡļ쵼Ϊá
߸ոչеԱûдһӣ̻Ӿ£еıȥHУʼ޽ǺӱߵĹҵ԰
⣬ǰڻЩأؼٴеʲѾ߰ʮڡ
ҪһһճΪԲǧһָũҵҡ
Ϊ̫æ߷ɸɽҤɱ˵¶Ȼ֪
ֺ߷ɱܵģȻ͡˿̣͵˷ת
һףȥԺHǺӵĹҵ԰ȫϣӭ˷Ĵ裬æԼӶ˲ˡ
£ˣ˴깴СѾͷ
쵽ףǰǰȥ깴塣
һһ٣ȻԼһŻƱȥ깴С
кΪС˺öһèȻһ⳵ֱӾͿСļҡ
ʱ깴˳ɽѾͨˣΪﵽ޵·ǳ
·Ҳһ·б£ûôͿСҵſڡ
ȥСļźСˡˡ
СкӺƿЦˡ
ӱģ˦СӣüĿ㣬һ
ǸԶӡ͵ϣһӡ
ͣզˣСŴʡ
㰡̫ˣһ¡Ц˵
ðŮ̴ץк֡
СҲżˣ˴ĿУӱһ𣬿ЦũҴԺ
СϽȰ㣬Сˤš
Сֻ˵һȥ͸ˣ棬粻Էˣ˵꣬СкûӰ
СһЦԶǵû
һ죬С˺ܶطȥ˴ͷĴɽȥ˹ȥӣȥԼСѧУҲȥè
ö˳Էʱ䣬ƻʱؼҡ
ȥؼҵĳ⳵ʣСϣզû
ȥɽˣúҤǮҡСش
ѧѹĻǮ
͸磬ԴϴδŰҩԺĶϰչļ۸񣬰һǧһ٣͹һѧڵѧˡ
˵ҪȻȥɽѧɣһ飬Ǯ
Ů˵Ųϣ˵ˣҪ־ˡ
ҲǱˡ
˭ѽ
ѣҪϣһˣҵǮǮͽ͵
͡ŲأҪԼԼ㡭ŮŴϻ۵Ĵ˵ǳ־
ɶӣҾ͸Ǯ㣬˸ǮңŮ˸ò绨
Ǻǡǰ˾ЦˣЦöʹ벻޾Ȼ̸̫ˡ
һ䣺ܵܣСûл״󰡣ѧ˼ˣ
ûʳ
ٴοСſڣ˳Ѿ͸ûнţ;С˵Сȱȥ
Сʣɶ
˵ð㣬в
СһϽ̧סԼͣ˵Уװ޵ġ
˵֤ᣬֻ㣬¿ˮͲỳˡ
ΪɶҪϣŮʡ
ûϣ˼̸ģ׻ϡ˵
šСˣ˵װɣ¿ˮ
֤£˭¿ˮСӡͱ֤
Ůۣ͵ССｿε촽һ¡
֪ò꣬һɿƿƵá
Сڵغˣһֱ쵽ʣ͸磬㱣֤ỳУ
˵ᣬϳ֪ˣŮкӲġ
ģСҪ͡
ɦɦԴҲ֪ԺҪ·˯ӱһ飬ѽѽŻỳޡ
զŶСʡ
֪ҡҡͷ
СЦˣǾ͵˵ɡ
һֻ˼ң߽ѾˣСﶼȲˡ
ѽСڣզŻƣⶼˣŮ˸Ͻȥġ
͸밳˺öкձɣпСҰҰ죬ζ
ⶼԵɶʳƷϽԷ㣡Сӵֽȥӡ
Ѿںˣִһͨ
СԱЬӣһһʣ֪ͣ
֪ҶӣϾ޵ݲһ˼ҵ򸻺һզ죿
İɣ˵绰֪
มż٣øɻ
ãûвμѧУӪ
ɶӪŮʡ
ûͣСҲ֪
ѧӪǳﺢӵ¶ũûϵҲûǮμӪ
รǳԹ˯ɣСһݣסȥ
СͷӦˡ
깴ĵһ죬סССȴסһ飬ڼңһˡ
ϣСҵĿϣŮǰıѣ͵һּ¶
Ů㣬йȻ֪СɢζմȾ˱ϡ
Ժ֪ŮɽŮйȻŮ㡣
ⷼˣر̰զŶŲҲ֪ʼ궯ȷ̡
ӳֳСﳤԺ޵龰С£ͷͷ߽õ龰
һеӢŮĿΣһϺ̺нָСĵһΪף
ͻؼңͽ͸Ӱѻҹӽһ
»ĵһĽҿСĺͷŮһ崺磬ɰӡ
ܽվůȴһֵǧŮˡ
ӵḷ̌ûŪס
ʹ̣ȴЦǰϣ˵ˣϱˡ
еĴ˶ϸ˵
رǵӣʱ򣬵۾ǵɵøϻһԲֻǺһ䣺֪ˣ
Լɶʱ򳤴ɶʱԸСóף޲̰СŪؼңޡ
շת࣬ҹµʱǱߵСҲ˯ˡ
ŮҲϲ棬кɾ䣬ȫԱ
޸ɲҸӡ
˵ˣŮǺʹģ˺ѷΣŲϣ۰
Ů˻޵ĹƣСҲ֪ͬ¶Ժɶˡ
죬ɶʱܳ
ǣСԱߴĸףʣŮ˳ԺҪ𣿡
˵ǵȻˣˣŮ˸ɶ
ǼԺ󣬶Ҫ𣿡
ϻޣ˼Ȣϱɶ
ӣʹʹ
ϻȻʹˣʹˡ
ǳףΪӣ
Ҳȫǣֻһ֡
ǻɶ
Ů䣬ɻ£͸µжһıĸģƵı۵ģеıŮġ
ǲԣֻһ棬Ӳ𣿡Сʡ
СЦˣ˵ѾͷСԴɶϣ㻹Сɶˡ
СԼ㳤󡭡


968 СҴ
깴סһ£һֱϿѧƨƨ߻
һµദСõȻ˭Ҳ벻˭ˡ
ֱĵ죬Ȼᣬñʮ͡
䣬Ůһ͵èվ
С׷ܳȥԶһһߺ͸磬㱣ذź˰ȥ㣬㡭
ͽԴ⣬Ҳ֣Сҵ㣬㡭ɢ
ǴèһLУͲר˵Ļ𳵡
Ф꺭ġ
ԺӰڿϣһٺ⣬һߴһŭӣ٣Ķȥˣ
˵۲ۣСȥˡ
С˵ҵдûСС;椣˻˵ã
û£ҵĳɼðķϵġ
ڶӻˣȫ˲Сӵ
Сû֤ţզŪƱģշתǧȥ깴塣
СĶ
²һ˸˾ǺĹŮ
ͻĵϣҵҡ߽ţŮӴһȭˣ˵ͣûƭˣƭˣ
㣬ޱޣզ𣿡͸Ͻο
ȥΪɶң֪֪˼Ҷ㣿ǲǸСԼȥˣ㻵㻵޿䣬һûͣòС
ͬ뵽ȥ͵ģС۲á
˵㣬ް´δȥòã̫Сˣûһȥ
⻰һڣˣŭˣС쵰һСˣ˵ŵˣǷҲȢģ
㣬ûˣǿЦġ
ɶЦ򡭡һָ̧һǶӡ
㣬Ҹɶ;úίΪôûд
ʵǲǸСǣˣˣʷƵá
˵ǰˣҲˣզţ
㡭ãԺҲңðɣ˵һţСϡ
ͰѽһϽȣվʱѾԶˡ
ԺӣȻˣٸ˵
һSеıסͬһҲ˵
кŮԼ¡
ͱ壬˼Ǩ;̫С
ССﰡɰ
깴ͣٴ˶С˼ԺһһţûиŮϹ
Сһֻ˱ϵŮҪ˵ѧУֻ⣬ֻɽ˵ݳƷ
¶ľôײ˻𻨣ǧȴֽߣûзֿ
ôȰȣһֱȵһĺ٣ٴδSл
׼ңȥһδʱ򣬺ȻſڳһСɵӰ
һŮԡ£ŮڳЦȻС
СްվǶһͤͤС
ʱ䲻Ůĸӳ˺ܶ࣬СرޣǵϿӣһ˫ֹЬ
͸硭СһQſ˫˹
Сզ㰡Ҫȥ㡭Ҳ˹ȥŮԺQ
͸磬㣬òСС˵
СҲ㣬Բ·˯ž
Ůк˵ǰˣСÿ
֣˵ߣҴȥүү̡
кŮӣ̸ﻹүҫǿ˭ˣүү̣ҳС
һϽʣѾͷզˣ֪
С˵壬֪ͬ˵ģûڼңɽúȥˡ
죡һѾͷզŪóƱ
С˵һվһվ;ģת߰˴վɽسǣȻ⳵ġ
ầȻɫҲŵź
ʶħˣôСϧһղ˻˵ã
ҲȻమ缢ƿʵ顣ϧ̫Сˡ
вƸСȴǳˣλ˵ֿ˻
ŶϽŮ˻۵ʣް䲻䣿ǧﰡΪˡ̰֣𡣡
̣䡭Сҡҡͷ˵ġ
ÿѾͷҪܸϱͺˡ
͸Ͻӹ̣ҳһҪȢСϱġ
вһ̹ӺӶֵãã̫ˣʱүү
˸ңе㲻ˣ˵ɶϣ޻ѧǹ˼вУ
в۾һţҪܣҾϲСۼз࡭
ͣ绽꣬һŷԲǧĲӬӶŲڵǰȴƨǡ
вһۣͺ¡ֻñˡ
ޣߣȥˣкóԵĸ㡭ŶϲСˣקѾͷԼǱߵݣȻóöණ޳ԡ
Сһԣһ߳һ˵Ļ۵غܡ
вƸϰͶϵӣЦúϲ£죺ҲáҪˣá
Сһ˯Ӷ˰Ůɨ˷䡣
ɽСĶʵģĶơ
ͽ¥䣬Ͽɽ֣ϴ裬ԡ裬лˮȵġ
̻ŮʹóˮͰʹˮ
Сһ̾˵ͣãɳ󣬵Ҳ󣬵ϵĵ̺ɾһܸ٣ֵüٰɣ
˵Ǹ١򡣡
ģͣϣӰŮͷ³ȥϳ
ӣǹ˵
ǹǻҹСѼСеԱͬˣΪɶ˸˵ĲôͼôǮԼȴô
ҵé͵ļĶ̻Ի͡
ΪϵѧǧﵽɽȥúҲزǿడ
СûдӶϲҹСѼġкĿת΢Ц
Сصͷǹ£ܵġ
Ҿ͵棬ϲ㣬ҲǻҹСѼ˵ţֹǣǣŮ֡
͸磬㳤Ͳô˵ˡСԱͷ
ͽСŮѰٺãȥ¥Сһ·׼ϴ衣
ڲϴ費ˣ߳ëˡ
ԴʭӣɾҲˣԺϴͷ
סϴ裬û걻ѡ
ͼҵıôɾԼô࣬˼Ūˣ
ãҲϴ衣ˮˮ䲻ȡ
¥ĶůרŹӶ˹¯ڵģһûǮ
ϴ꣬ޱȻ˯
ԼײͣҪ޸
᲻ԼӣɣԼ˭Լôϡ
ʹҲ⡭
ʮԺ˵ԼͳΪҵˣá
Ů˯ˡ
ڶŮû𴲣žͽˣִһ˵˴
ɶ˼һû·ϡСһ
ɽѾͷ˯·Сֻһģֻһ̡㡣
ȻкӿҪˡ


969 С
ȴںҲеȲ˵С߰¥Է˵ˣԹһȥ·
ΪɶҪ·ϣŮʡ
ˣ߰ɣɵ嶼׼ˡͶ˵Ů˴
㣬㣡ð·СߴΣϽ·
ò״ϣҴææ¥ѾĶˣүүҲڡ
ϰ㣬رʢ
ޣԷѽﻹ֡
Сﺬߴ£һǰвˣǶࡣ
ֻе㲻ˣ˵ѾͷҪˣɶʱߣ
ߡС˵
ΪɶҪԲ趪զ¶ʡ
ǰ͵͵ܳһ˼ҴӹմδŮ
ûڼңһϰˡ
Ĳ
壬ҡꡣС۰ͰͳǰĴˡ
ǺãԷɡᣬһʹ·ȥƹ绰ȥһ깴塣ȻӲߣҲǿѡ
Ȼ绰˴ƹ
ƹȥһ깴壬Сܰȫģ⻹ƹСһЩ
ƹӦһհȥˣԺӵ¶Ųˡ
رæʱҲҪҪҪHǱߵĹҵ԰
˾ûڼա
ԹԺᴩһ£ȥˣɵѹ󣬱ķҲһС
ڵǰһˣһǰӵȫΪĹˡ
سǵ̳³ΣķǰС
ɽسĿǰѾܷˣ̳ķװرʱ֡
С·绰ⶨƵģǱ߹Ĳ÷רҹ÷ɻ͹
ԽӴǣСԴСȥһװʱֵƤãԵøӿ
һʮףѡѡףÿһ׶ܺСﴩ̱˽Ĺ
Ҳ̲ס̾һ˿Ѿͷ濡
˵ʱǼ۸ŵŮֱզ࣬·Ьӣһˡ
Сŵˣ˵Ҫ̫ˡ
Ѿͷ㴩ʹļ񣬺òã΢΢һЦ
Ӵ·ˡŮȻܺߡ
÷㣬¼Ӵϣ磬Ǯ屣ķɵԸһתˣ۾ȴʪˡ
СͿСʱԼ
ʱɽ·ǲе˼ңȫֻһܴ˭˭ڼҵľ͹롣
ӺùˣŮָôãú
̳߳ʱСﴩ·Ūˡ
ͺǺһЦû¶СߣҴؼңɽȥ桭˵꣬Сˣһ˾˻ȥ
ûнӣӾ˾ͣȻֻ˴ɽ
һͬС˺ܶطȥ˶ģȥ˺죬ȥԻȣȥҰǹȡ
ߵһط;ϲСｲһ
СÿĶүүɽԣɽкܶҰǣҰǿǸȫƵߡ
β׽Ϲӣܴסɽɽϵɽܶܶ࣬ȼҼˡ
رѩԺɽʳצݽѩһץһ׼ʱץһ
ܶĶԴӣǸⵣץסԺ󣬰֬ˣرá
Сôţʮ־Ľ
ͣԺӣүүҺòãŮ
ððүүӣǹ׼ˣһǹһֻϧ
ϧɶ
ϧҵ׼κɽˣɽҲȻɽϻ˿ֳģ˲׼үүǸǹҲϽˡ
รãʵЩСҲġС˵
ûҲߣǧһɽҰǲˣǻҧġ;С
รǺãһ˲ɽСסкĻ
ɫˣƻʱ˲ŻصҡʱɽѾžı
ȫżˣܣﳬеıɺˡʱЩӾҷڡ
ǧСﻹǳ¶ˡ
Ůӵĳ¶׸ı͵ˡ
ǴʮߵİСһ˳š
Ů֮ԳΪ֣Ѿûˡ
ҪΪ̫ãĶɸɾԺûе䶼
С﷽㣬ǣŮӾȥĹ
ҴͷߵͷҲûһҼһסС¥Ҳȫڼ
̧һŮɽСѧǱи󳡣ǣϽܽ󳡣һոѶĺ档
ûˣ⿪һףʼ㡣
ոշ꣬ϵȻˣһӰǰ
ϸһһֻӣǳţһӴܵĽŵ¡
Ůһ͵طֻӣ˷ֱܵ
ǽɫģϵëǳǺˣë˲١
ǱɽϵҰһ׷ģƴӡ
ϴ󳡵ʱѾƣߣವСĿ档
ѽСզˣզСϽץϸһҪȻѪ
ѾҰҧˣǴӳģ׷ֻӵҰǾڲԶСȴ֪
һǣһףɫɽСס
ȻִˣǲҶˣ
ϸһƣ־ȻǸСŮǵĽ䱸֮һûˡ
һǲʶСġ
ڶֵﱻһСŮߣ̼ǵķŭ
ǵزַôһСװ׼˱ˣ
ǣëһƺߣ̸ıĿ꣬ػذҪСҼл
СﱧСӣȶˣʮۡ
ǣŮóԼ־СӰһ߰һ˵ѽզôСģϣϡÿ
ոհþͳ¶ˣȻಡһӰ˲ǰ
տʼʱСΪһɵë׹һĿ۾С˲ս
Ǹǲһģ˵۾ᷢ⣬ɹϷ̹⣬ǵ۾ϷǺ⡣
ǳͣſ¶żݣӶصĿ
ǣСһ̽ӱ˻
ԽëԽŭˣءء໣
߿߿׼˺͸磬ǣǰŮһߺһ߳ӵķ
֪ǺȻಣֱֱҧ˹ȥһŮ·ͱҧˡ
ͬʱëѾɹӵСһ֪զ죬ֻøᡣ
͸磡ǣǣŮһᣬһ߽˻
Զˣ̳
Ůëڽ֣ǲˣͬһһңСҧ
ߵҧǵСļұߵֱŮĲӡ
ڣСһҽУֻɿ֣Ѫ
ëһ򲻺ãȺѸٸƺһˡ
ҲѾӳգ۴ܽɽﲻӰ
˭ҵްҧˣ˰ˣǷ˹ȥС
֪˭һҵݣСҼ
֪ͨѽ
кĵȺѸܵȥţС¶Ϣûȥ
һ̾Ŀɿڴɢ


970 ŭ
ɵֻۣСڵϣѪʣŮѾԲѣ岻ڳ鴤
ߵļ˺һ飬ұߵĲӸϱݺҧһڣĶѪܡ
ȷһ˻ĺţ˲˹ȥС塣
СզˣңҰ
սҲ˹ȥѸٶ±˺ӡ
Ⱥӵܣһһ߰οСӣ£ϣۣۣ
飬Լ
СǧܵңһˣԼȴûչ˺ôأզԵ˼ҵ
УһҪ޾Ȼɽǣźӷˣһ·ܡ
Ⱥڸſ֣һĴԺûˣҽؼҹˡ
Կףǹ˲Կ׿ţ̧Ⱦһţ۵˸ķѡ
Ȼ˽ȥѪС˴ϡ
Ҫм򵥵İȻҽԺҪȻӾͻʧѪ࣬һغˡ
ɶҲˣѸٴҽҩӣóһƤңƤҴ򿪣һ룬̲һ
ⶫǰԷļһҲǮģԵ˵Ĳҵ
̧һץʮö뱻ץ̧һĨЩ׼ȷȫ̽ŮѨ
˵Ҳ֣ԺСĲӾȻѪˣᣬϽóߣ˿˿Ů첹˿ڡ
ߣС첹ʮ룬ųϣȻŴԺˣѺҽԺȥѽ
̰˹źϳҲȥХһֱHС
HеһҽԺʱʱѾȥСʱҹˡ
Сﱻƽ˼ңĳϿʼĵȴ
СʱҽŴ͸Ͻȥҽ޵զˣ
ҽȴҡҡͷźѾˣӻûȹΣڡ
ɶʱѣüͷһ塣
֪ʧѪ࣬ȱ¡
˵ɶŵŵɣ¡һ
Ȼ͵ץסҽĲӣŭ㣡õҩõҽһҪκãҪȻӾչҽԺ㳴ˡûУ
ˣˣȥרһġҽˣͷܣܻؼȥˡ
СĸСʱԺ󱻻ʿӼƳģŮȥ˲
ԾɻԲѣԱѪ岻ٳ鴤ˡ
ҽϵרҽлȴƳ˲ǰ
С۾գɫ԰ף촽ѣĲӸұϲ˺ôһɴ
Ůʹӣܲζ
ӼϳʼһֱĬһ仰û˵
ʱкȻһ߹ȥץС֡
˵СѣѰ㲻ǴӦ˸ϱһȥ桭һҪɽһץء㻹Ӧ˰ޡС˯ˣɡˡ
ۿˣץСֲͣҡΣңǰҧģ˵ȥ㱨𣬱𡭡
֪ҡãζãС䶯һ£Ů΢
ͻˣС˵ǡǡǡǡ
ͺȻˣֲ̧᣺СţȥɱЩǣ㱨𡭡
˵꣬ɲ߳˲
һϽӣȥ磬ȥǧ¶
ĶӳΣգɵӦһ̸˳ȥ
߳ҽԺﲿ¥˾
Сү˾ҲʣүȥĶ
ؼңն³֡
ɵ׷ʱ͵Ѿˣֻȥһ׷ȥ
һصɽͽţͷ˯
ɵϻ᣺ãϣ
˯ˡָָ¥϶ӵķش
ɵܣܲС˵ĴҲû¶ֻҪȫͺá
賿һ̣ˣ߽׵鷿˵Էļһ
ùǸ䡣
ǸþûˣԴԺϰ壬Ƕòˣ
һ㳾óĨὫĳȥ
ûпƣ򿪣Ǻһӡ
ɿģģ˸ģиڶӵ
ʮǰƾЩϴΪǧڸһ㶨õڶ
ⶫΪ˰ڽɽΪҵĴ֮Һˡ
;ĽӰˡ
ɺעĲЩɿ򵶣ǰɱ
ɱĵӾ棬̧һ𣬲һХ鷿ʹһ
ǰɱɭɭһ͸εѡ
ɱһ˴ռҶ͵
ĵഫ̣µһ񵶵Ĵ˵
ͽӴڻ׼õң̤ҹɫš
ûȥĵط˸ٹ·ԵĹҵ㡣
ڹıﻹû˯㣬ǰѺɱ˲Ĳϡ
ٹ·ˣһЩû꣬һСƺ
쬵ģӻ˵֣
ˣѣѡš
ɶۡ
͵ط͵ɱĲϣŵͣһѡ
ѽͣǸɶ˾˰Ҫɱңŵס
ˣ㶫ңû¶裬Ҫҧгݣž˾ˣ۾׹⡣
Сӣɶлú˵𶯵вУɶʡ
Ҫըҩӵ
ըҩҪɶ
ǡ
ɶҪըҩȥըǣ˸¡
ǡ
Ϊɶˣ֪ҵƤУǾըҩġ
СëӣҸƨըզ죿˵ˣԼˣҵģҲŹҡ
͵Ȼ֪㲻ֱðѵҪв˾ˡ
ˣСﱻȺҧˣҪΪδϱըҩˣҾʹһ˵ţĲϻ˻Ρ
ͣˣ֪ѵ÷ӦֵϾ£׽
Թѵµţ򲻼ҵӵءɱһֻûɶ
ͣ۱ֺòãûըҩо˾ܣĲܸ㣬ˣҪεģ
׸˵һƣ̶ĲϾͳһӡӲ㱻
ͣҸѵÿˡ
ⲻԼСүүǲ𰡡
˵ƽʱȴ׾˾ˡºãΪŮѣҪ˾ƴˡ
ǲֻóԿף߽˿ⷿⷿеըҩң
㾫úܣңʹ÷
ʰһ£ⷿըҩϴһգȫװһƤ
Ȼﴧɱըҩһһ߽ɽ
һɽҰȺĩˡӢۻ˶ȥɽɽҰȺȫû


971³һŭΪ
ͱɽﲻпըҩӣɽЬԵģȵģһذ׸ӵǰɱ
ҪĵһŪһɽҰȺۼһŪȫû
̫˽ɽҰˣǸһиġ
ܺŪŪһӣȺ
ȥ˶ģԻȣȥ˺졣ʱѾӶʮˡ
ɽԼԼҪˣҼһ׼ȴɽСϡ
ܿ죬˺ɽһǶǰ棬֪һѣֻӡ
ɽҰǸеһ쿪ʼпǸĸǻ䡣
׻˵èģèΪ£Ϊĸ£ǵڱèҪһЩһΪ63졣
ÿֻĸһֻֻСǣԺۣ߰ʮ̣ʮԺ󱻴Ⱥۼ
Ҳ˵ǶСǣңѾǰˡ
ĸǸѾ̷ֿǳץ
ǶǰûֱӽȥץǣǼһɲ񣬷˶ڵλáȻóһɲˡ
ɲȼգŨ̳𣬽ȥǶӣСܲˡ
ȴץһŴԴ
ȻɲոյŲӣǶʹ֨֨صıСǱѬһ
ಣֻͷСǴ˳ոմܳڣûܳԶĴһಡͰֻСǸ
ֻСһûզ¶ͱܻ׽
׷צſͣѴ˺ӳȥ
ۼֿ죬ȥסǵĲӣ˿ǵֽţǶǸɾ
ֻСֻڵڣؼУءأأŲԶĸĸȡ
ûҪľЧҲû뿪ڵȴǸĸǵĿ
С㺿߰˷ӣڣӲԶǺ໡أ
С̵ĸĸѸٸ˹һǸһĸǡ
ֻվɽͷϣŮȸҲǱˡ
һ۳ͣȴһ֪ǡ
һѵȺɽҰɱ䣬öȫ¡
ҲʶĶӣ֪СһһĹСʱһĸˮιһݡ
үүԣθȺǱ˾룬ַ
СǽǳңѣΪ˾ȳԼŮɶҲˡ
ǣǷܲǱߵɽϳӰʮֽý
һһĸͬʱ˹ģһһҶŽмл
ͺ޾ɫ׼ӭս
̧һţȰߵĸ߷ɣɱһӣֱ˹ȥ
ֻĸսԸľǡ
ǿɽеһͷǣкüǶӣսʮǿ
ȴѾ󣬹ʮˡ
ʮѾʮ߰˵Ĵ˸ͷһˣ
ͷǵſֱ͵Ӿҧ
֪ͽһӣɱһŵ
˲ͰѴǵԴסˣֻһغϣ
˵վǵʬȴͨԵ󡭡
عͷʱͷִѾһغˣ֮޲ңֱӽǵԴ˸ϡá
İԴûˣԽӺɽһء
˿̵Ѿȣѧϰ߰ʱһʦ
һʦүүвѽҶţڸһ׺ȭ
ڶʦǷɵɵɵڣ鷢İҲ̻˸ɶӡ
ĵӣȻûԽ̻򣬵ȴ̻ܶ˵ĵ
ʦͽΪһɱ֣һĶ֣
ǵʬ嵹ףĸǹ˲ϰ飬˵ϵСǡ
Сǵӱ˿ƣĸһʱŪǾҧצӣ޾ȳ
ת˲佫ĸٴ߷һϣĸߴﹾ౻߳ȥԶ
ȴûɱҪ֪ͨԼһս
кôĸǵƤӵ£һֻ̱ˣȥɽ壬ȥ˲ԶҰǹȡ
ű°ߵСǣŵϱɱɷĸǷһıءءء
ȥԶԶԶҰĺУ֪ͨԶǡ
գ۵ʱ䣬һʮʮ٣ɽҰҰȫǣЩǷ׷׳߱ܣԽࡣ
ͱСǽȥҰǹȡҰǹҲֹһΡ
ʱֻߣǰε߰졣
ı类Ⱥ˺ƬˣǵӸϵű˳
ϴθҲſҰǹĶϣۿŰëɱͷǣϵġ
죬ҪȺĹأΪԼСŮѱѩޡ
һŭΪգΪСֻعȺΪŮѵĲݣ
ȥҰǹȵһ̣һֱֻСǣһֻѸóǹڵʯϡ
ҸһӲͣһܽ˺«ȡ
ҰǹȾǸ«״ɽȣһƬƽأڴֻ˲ͨ
ֻҪըҩƣʯ½ȿڶȺҲɲȥ
ҪȺһս
ǰܣĸں׷һ׷һߺУͬ顣
ҰǹԺֻСǷڵϣವǰɱĸǺüԡ
ĸŵøϽͣסŲΪԵ⣬Ӵ̴ȥԶ
໣໣ĸǲȥŵøεˣֻܳС
ĸ֪ȥ³ûкĶ֣СһˣʱҪͬھ
ǣֻһëӶţ˶һֻĴ⬣ÿöͣ
ͲǲãĸǳСΣ޸ֵ˻
ڵȣȺȫŰëĵ
СԵʱ򣬺ǵ֣ǡǡǡ;֪ŮѵĲһǣֻϡ
ǣһǰëɡ
Ҫȵֶ³˵ԴοС֮顣
кĸŵʱɽҰȺһһˡ
ʼһٺʮʮʮ
أѹѹһȺҰǹȶˡ
һģë
ͳʱˣȺѾ룬ǣᰴǸң
ңһ¡¡䣡춯صıըҰǹȾͳضɽҡ
ĥ̴ʯͷڴк£գ۵ʱ䣬Ͱǹˮйͨ
Ⱥȫŵûһ𣬼βͣɢӡ
ȵɢɽȿѾʯ˶ʮ׸ߣ˸Ƕȥˡ
һȣ͵ػɱֱӳȺҿоͷʺһƬ
ĶĶȺ㵹һƬǣ촦ӦϣѪˮϸߡ
ҲͿʼ׷˺ҧܿ죬кĶѪֲԼѪǵѪ
գ۵ʱ䣬ϵʬȸƵãѻɽ
ɱۣѾȫԼѪ֮ǺţҲš
һֱ˸СЦȥ
͸磬һɡ͸磬˰ףӡ͸磬˵ˣޡ
ѶС˵ʹȫߣ˶ҰȺĺ죬˲һͷҰޡ
ëˣûôˣҲûôԵˡ
ȿʼ£һһˣֱ޿ˡ


972 ȱϵ
նɱҰȺ¶ʮˣʮǰ졣
ըûƫϹ꣬ö˼ڷűڡ
ڳҲ֪Ϊչ˵С
Żģžʷɵ磬ϣ
ɵ˵¥Ϣûѡ
มӦһͬûںȥ׼˯
֪ոϣˣˣ¶ˡ
һü磬۱զզĺòãÿң㶼£Ūҿͷëզ
ȥץ÷ֱۣĳ¶ˣ͡Ͳˡ
ڼңܳɶ£²ʡ
ңûˣȵϣһѵӷҵĲϣȻвңҪըҩ˵ҪɽϸҰȺƴҪСﱨ𡭡
㲻òȫ÷ܾˡ
һҧ߱ըҩըˣԼɳﲻ
˵ɶûڼңɽȥˣһ¡
ǧȷԼӸƨɵһģԣ
һɴ಻˯ˣЬ¥ܡƿӵķһ򣬹ȻĶ͵Ӱ
һѽãӣĸҰƴȥ
ʣզ죿
ˣҰǹȾˣѽ;ûˡ
ม¥ʼɵ׼ɽ
ԱɽϢһȥ
ɤӿ޺ſˣġѽļ⣬զɵҪԼȥ㰡ŪҸƴ
޽еĵڣɵĸѾ׼ÿץһӣÿһģȫϡ
ɽõģΪ˶ԸҰǵģǶʡ
һˣĦгһӣĦгĺ˲ðһɹɺ̣׷ֱɽϿ˹ȥ
֮ĦвΪɽ϶СȥĦгˣٶȻ졣
ǰ棬ɵĸֱӾͱҰǹȡ
֪ӵĴҪҰȺֻѡĸطĶĵͺãȿһ⣬κζﶼӡ
СųģӵĹ򲻴̫СˣǵèĹզܶùҰȺ
ŪԼͶӾˣļ٣ӱޡ
ĦгһУɽСֱӾҰǹȵĶ¡
ֵܣɽһҵĸ죡ŵһͷȥ
ֻʮ׸ߵĶ£ǵʬѻɽɱۣǾͿǾһһա
ĿǰɽҰѾܵ߰ʮֻˣȫ˺«ȡ
ԼҲ˰ӣѪȺһ
ϸһ򣬲˰ӣϵ·ûˣܵȺûˡ
ɱȺͬʱҲڹǸ˴һѷѽ⡣͵ϵѪֲ˵ѪҰǵѪ
ʱ۾Ѫ죬ԽսԽ£ɽ߰ʮֻʣ˲ʮĶɱˣʣµʮɱսͷǡ
ͷΪ˱ëŽƴɱġ
۳źҡҡ׹ŲԽԽɢңҪʣµȺǻܣɽͷϴһͣӡСİ
˸׵ĺ͵̧ͷЦЦ
磬죡ȥ˰죡
ɵĸժ¼ϵӣһͷ̶ʯϣһͷһ˦Ӱͻȥ
һһץһģӰһͬ
ǹˣ˷˶ϣһӽͱ󣬵ȥǵԴУҷɣǺţ׷׶
Ѿƣ˺ۣϣϣжϣצӡ
־ȱӼˣһˣ
ƨƨòУΪģ̧־һƣȵˡ
ܵȻһ֪ɶ¶̧סӣҸɶ
ŭ˸ӣ˭ɱЩǵģˣ
ǡҧС
ӣԩͷծСﱻҧˣզˣΪɶҪնɱⱨӦģ
еҡ
۵ǶһˣȺ˺ҧòӡ
ǣҰԴ󷢣һնɱôǣӦ
ҵǣڶûллء
Ǵɽ꣬ɽʳﲻȱٵһûҰǵɽʲôӣ
ɽϵҰⵣӣаԵ
ҰǿжɽׯڲŲᱻڲŵԱȫׯڲܴա
ûҰǣׯھͱˣҲҰ̣ˣǻȥ͵͵ϳԡ
Ⱥķչû
ɽϵȺһټ𣬿һδ²˺ģΪԭ
ڵãӳһŭȻҪ˰Ⱥ壬ǶôĿ£
ҲСװˣһҪѩޣͻԼ
ҹվһȥ̧һţѶ߳ȥԶȻһ֣Ŀ׼˰ë
һ۾ƳëΪǶڱ
ëŵ̱ˣսսɸ۾ģҲһɽµ
֨֨֨ء﷢һıر
ʹһۣŭҾͷŹ㣬Ժ׼ȥӻˣûУɽʳʢ㹻ǳһӵģ;ǵɽȥɡ
ëˣƼҲ׷׺ˣ˲ӡ
ȫ֪ɽָӼǻҷ
ԣֻģûߣΪ·ˡ
û취ֻϵдļöըҩ˳
ѱЩʯϣԶԶ뿪ңһɽٴδ
¡¡·ȻըˣԳһб¡
ȵɢֶʣµǵһۣܵԽԶԽã߰
ëԼĶ䣬Ȼߡ
ͷһ϶ֳ֣֪ͣɽȥˣֻǨ㡣
ǣһƺߣһʯܲӰ
һˣһɫӰӴʯͷ׷ײӰ
ʴ壬ôȺˡ
֪˵ļѾˣû˼ݣǵ
ܻȥҲٴηϢΪɽ١
벻ǣȺһ߾ҲûлëĲбܽǨˣǨȥû֪
֮ԺҲûһǡ
ֵȺߣͲȻŭ˵ɶΪɶɱǣ
žͷһƣع˶ӵϡ
ٴαȵˣɱҪɱɱ㣡ɽûǣǷ𣿷
զͲһ죬ֻӳŸס
㡭̧ȣһš
ɷɵһǸɶûͼ𣿡ɵȰ
磬զҲźͿûǵɽɽЩǺÿġ
ȿĶӰɣƣͶɶˣɵ۸ɶӣͱ
ţ꣬ѧУȥûҵ׼ؼңûУˣӵϣĴˣҴúס
㲻ҵҲûĵˣҲˡͳŸף۾ŭĿ⡣
ɱͬǰʯͷˣһܻ˴ӡ
ڿϣ˸Ȼ¡


973 
֮ΪӲ˼Щǡ
ҵǲģΪɶôںǣںң
һ
вƸӻϢ̷Ƽһˣ۵زС
ͷӸϽóõĽҩΪӲ˿ڣŶҲ̴ˮ޲ϵѪ
Ϳˣʣүү̣ҵǲǰģ
ޣʣвһʵ
ҰǹȣҵںЩǣһƣһģҵǼ𣬶Բԣ
вƸϽӽͣްְҲҵ֡
Ϊɶң
ޣÿ˶Ůİǲһģеڱ棬簮еǰϣӺá
㣬ȥҰǹȾ㣿㣬ôƴȫ˹Ϻӣ
ĲףˣɽǲնɱǿҪġ
в壬Ӿ簮Ҳڳ֮⣬˵簮гɳġ
֪ߵغ
ͷӼʶ㣬Ȼ˸ǵȻϵ˭Ҳ벻˭
үүЩǻΪɶʡ
Ϲѧ֪ʳĵ԰ɣеĶﶼʳһȱ˭У˸໥໥еġ
ûǾõӴԺ˵ִ
ϵ˿ڱãڼסһ죬ڶûлҩһ˴ȥHС
һûʮʮžǴҹҪϵHУСһ꣬Ůӹµ
߽ҽԺʱСѾˣŮԾڲϣϸϲɴ
ѾˣӰ˵
͸硭Сһ;ץסС֡
СİɣѾɽҰȺնɱˣֻ˼ˣҰ㱨ˡϣС￪ģϲ˵ӣϣ㿵
͸磬ôɵɱЩǰСԵúܲ⡣
ܣܣ֮˭۸㣬Ҿ͸˭ƴ˭˺㣬ҾҪ˭˵ɱˣǵɱǣ
ҧгݣСȻܺ£Ϊк۾׹⣬ɿʱģġ
͸磬԰ã㵱˵Ļ𣿡Сʡ
Ҷ˵ɶ
˵ˣȢϱģҪΪޡ
˵ȻϱⱲ˭ȢҪ㣡
ɰˣ˳˹֣ҲСԱ˵
ɶӣҶȢ㣬ⱲӾ͸һá
͸硭СҭһˣץֲкҲץֲ
Ӿôǣ֣	HеĲ϶ȹ˳Ϧҹһֱڶ졣
Ҵһһֱû뿪С˲ˮʺ
ԽŮԽǸжԽԼ
ԼˣҰ˺һ飬զܼ޸
ð͸ӦȢ㣬һԡ
ǣŮö⣬׼ؼˣһߣҲ͡
С깴ˣ߽ҽԺƼޱСʹһ
ҲˣһظŮǸ˵Բɩӣչ˲ܣ˺ӡ
ееҽҩѣǮСһֱѧ
СͨԾܾˣ˵²㣬Ǻ̰棬ֲôˣ˵˭Ҳֻ֪ӵĺһȺǣѡ
ҪСӻؼңȺ˺Ժ󣬼ѧ
û취ֻðһǮ÷ɵСĸŮͻؼҡ
ȥ𳵵ʱС۾͸ᶢͣҲᶢ
ŮݸкһȫҸƬ˵͸磬㣬Ժ󿴵Ƭǿ˰ˣѰ˰ɣðɡ
˵ٵʱȥ㣬һ桭
Сûлشڳڰ֣𳵾ôˡ
һߣͲʱûٴθʱСѾǸʮ˾ĳˡ
ԼҲһ׳ꡭ˵ĸٴ˾ᡣ
С뿪ԺȫҸƬƬСĵŮˡ
СЦúرɰզҲ쿴ҹҹ
ͬʱӵĦҲӴ˿ʼ
رǹԺѧУѧ;ȻԼѧˣҪȥ
ԺȻŭָŶӵԴŭ˸ӣҲѧҾͻ㣡
˵ҰɣҲģ
˵ɶԺˡ
ҲģǼģ
ӣ˵һ䣿˰ơ
ҰɣҾǼģȫ˶ô˵Ҳҵˡ
һ仰ҪҲᡣ
ŭɽ⣬һƹ˶ӵϣŭˣ˵ɶϣǸ
˵ҲǸ¶ģﲻ㣬ǲϼѾˡ
͵ļһδûиӺ
˵һʵ治ǸԼҲȷǴӰ·ϼġ
֪զģ֪Լ˭֣ϷүүӼҵǧԼ͵Ҵ塣
һĶˣԼΪ˹¶
һƴ̺ĪϽŶӵǸޣԲﲻǹģҲ׵
ʱϷͻɽԵ̰ƴǮ㣬㲻İ
ˣĵʧȥӣһʺһ󣬰˶ٲ֮ҹ˶򲼣ҹޣֳ̣
Ϊ˰ˮ˺üµҩӣ
ٺͳ󣬸Ƕͷˣ»ˡ
͸ġ
ŭһѧ͵ȥССͣɶϢ
˵򹤾ʹ򹤣⹷ƨѧУǲȥˡ
УС֣ȥϰ࣬ȥɶ̧ͣһţѶӸȥˡ
ҪԳԿۣ࣬ӶϧֵҸСɲģɸ֣һø֣ҾͲĵӡ
Ͱһţûһ֣˵ϹϹбĥҡ˦ӳţȥˡ
ޣްߣ᲻㰡׷ȥȴץ֡
˰οӵҪи¡
ôСզȥ򹤰ӹܲ˵ģѧУȥɣᰧ
ëߣʱϽѧУҲܺú飬ܴ깴ȥˣ˸ӣССӶ󣿳ˡ
⻹Ƕ㣿үСһһ̵ۣ
ˣԹǧ˵ҵﱻŪ࣬Ķȴ޲ߡ
ͽȥԺල
һˣڶһ˼ܴȥС
꣬ûѧУȥȥɱˡ
ŽɽسǣǸطҹùùطҲʱʱȥ
Сӻͦǿһɾһ£һֱһĶ£Ҳûۣû
̫ˣöʮ׳û
һͷٽ⿪ͨ˱ȴߣҿ֨ѻټаö๤˱ŪĿɿڴ
һµʱ䣬Ҷ֪ĶӣЦ
¹ȥһ룬ӣĶ⡣
⹳ϹһҪмһȥֱ
ˣӺһţѶ߿ˡ
͵ضĵӣŭˣѧŵ㡭
˵ֱ̧꣬һӣñɽֻһ£һͷͱӲӵβһΪΡ
ַҲ̫ˣֱڳԼһ£µķǮ
̣ҵԱкã̫ˡ
ɵۣ˲ԵͶء
ƾһ֣ʮҲϲϸ׵һɡ
ԭǹǸеĸ֣еĵ


974 
ֻ˲¾ˡ
Ϊ̫Сһܴ깴ȥˡ
ߵĵ죬͵͵ؼʰƫ죬żˡ
ԼذףеװһǮ
ʰãո߳ţ͸һСײ
͵ҲĹŮ
ҲСˣʮһ꣬꣬ɽһϳС
СﳤرƤӿ·˦һͷСһ
ɽˣŸ磬ĶҲ׼ȥ
͸ճţסʣ磬Ķȥ
˵ѾͷƬӣܡ
磬㲻ߣǲҪȥ깴СɩӣУŭ
㣬ٹ£ҪȻҾͲ㡣вãÿòв
磬㲻ȥҪȻҾ͸۵
Ķȥһӽƿˡ
һ̳ﺰ硭뺰Ҫˣס
ۼֿ죬ȥõСͣధ󣺡ããߺòãˣĺСҪȥ
磬˰զ죿ƨϡС
ֻҪŸߣҸݳƱòãͿʼˡ
֪ڵСвͿʼ׷ˡ
ȻһŻЦˣʣģ
籣֤һҪߣõ֪
ãָ֣һ
̧ñһ£龫Ȼ͵͵ˡ
Сʱżװ֣ٺ粻ˡ
ڿֽŮĺϽӵķ鿴
ϸһ򣬹ȻǰСˣˣӳõذײˡ͵пҲˡ
С˵ˣȥ˴
Žӣ治ʡģ˨˴
ʧٵϢҲһ˵ҪȻ˸ȥѣɱ޳Σգ
һţëΣգñ˳ΣվͲˡûզնɱЩҰǵģڶʮҲ߲ǰˣȥһҲã꣬ǲܼʺġ
ˣ˵ģʮޣͷģ
ɶĵģ㿴Ķʮꣿʮ˶û۶ࡣȥɣǮˣġֻ̾Ϥˡ
е˨סˣҲ˨ġ
ڶӵҳߣǺܷĵģͻṦֲȱǮҪ۶ࡣ
¶Ҳ¶һԼ
ԣûа׷ϣҲûаűȥ
ˣٴ˻𳵣˴
깴ʱʱ³
깴Ѿůˣݺ衣
ԶĴɽˣӵˮôļ
û˼ɽˮڵСˡ
֪Сզˣûкת
һģ˺ѵǿ飬ٵŮӵòҲܱƯˡ
һСҵſڣ˳⳵Ůļš
СˣСڲڰ
ǺܾãСûСȴˣʣޣզˣ
˵Сˣϣ
С̾ްˣСﲻڼҡ
ȥĶˣкʡ
ɽѧȥˣתѧˡ
ȥǸѧУȥȲʡ
֪˰ߵģ˵ԶԶǧϡ
ôԶλĶ
Сﻹҡͷ֪ǸУĶ仧ˣã﹩𰡡ֻ˹ѧ
һĴͷģͷһưˮ
ʼţǾͽȥСңŮȻڡ
ְѼĲ֣飬ûҵŮӰСûƭ
СȥĳУû׼ȷĵطʡ
ûˣҷģϷһɶС
Сһ֪Լ˿ˣǺ١
ȻŮڣҲûбҪȥˡ
һһ߳깴壬ȥ£ӵԱߣкúã
ûҵСؼҲû˼˵Ҳӵһٶ򣬽޿ɽ޿ˣզϣ
ǣϷ
ʱ򣬺Ȼ˽֣ͣ͡
ͷһ;ЦˣŮǱˣȻ
ѽ㣬զˣкϽվץס֡
˵ͣúݵģ˼Ҿˣ滵
զȥѧУѧɶͺܳԾ
Ҫ֪Ҵ嵽깴ǧأԼкȻ£Ů
벻һ·
ͣ㣬ѧУû㣬Sеıû㣬һҲû˼ûסͻؼȥ㡣ȴң㵽깴ˣҾ˹һ˵һ߿ޣһίӡ
˵㣬ޣǻȥɣҸɶ
˵㳶ԣǰδ򣬰ŮˣȥĶȻȥĶģ͡
ǴѧУ͵͵ܻģʦĸСۣҲ˺淡һƱԼˡ
ежȻҹֻչһ˹µ
㣬Сˣϼңȥ˺ԶԶĳС˵
£Sȥѧ
а͵͵ҳߵģҵƨɡ
զϣʡ
֪
գһۣ˵ͣҪȻȥɽɣҰȥ
ʣɽɶ
ú£ȥĶҵչġ˵
Ϳ죬أֿˮһţã۾ȥɽҲ򹤣˵ɳһҵҡ
öע⣬ɽһȥúˡ
磬ȥèֱӱLСȻ˳;һվһվȥɽ
ȥɽúڼﲻ֪
Ϊ˰ѶӸƻһŭ֪֮ͨУѶӵпˡ
ʹȥһվϵֽ𲻶ˣǵеȥȡ֡ɿȥԺʾ뱻˺ű⡣
ףǵؼҡ
ԽԽǾǿŸɡ
ûǮˣզ죿ʡ
û¶ɽǰ·취Ǯ˵
ϵǮֻԼٷסùݣɶʱҵ
°룺ģһŪǮģ˵úҤȥ򹤡
ʮ꣬˼úҤҪ㣿ʡ
ʮ˵ʮ˾šͺţΪ˸ĺܿ࣬
ǺðɣҪȻסõˣȥסŶӣʡǮʡµǮԣԶּ족
ãסŶӣҵһȥŶûУк˵ţŮ֣ȻҵһŶӣס˽ȥ
ǸŶӲ󣬵ȫסˡ
סȥĵһ죬ݣӣߵŶһ£žͳˡ
ٱһݣŶһֳ̣ˡ
ϣձ伢ȻˣøԵ໥ȡů
һҲ޼漦޹湷ȻͣɽҲ
кгϢһ죬һƬĵ졣


975 
ҹ˯ˣô˯,ʮŮԼ¡
кӣĹĵؼһ˫ǿı۰ŮСĸͨͨȣշ̡
ȻһһڵĿ뱻ֱֿӵһ£˺顣
Ͼˣķĳ嶯
ǣŮжˣ̧ͷ͵Ĵ촽ϡ
촽ֺʵй˵ԺǺԣ겻ᡣ
鴤ü£·棬ؼ
ɺȻԺһɬ¸кԼ
ϧ̫Сˣʮ겻ɶʱܶ¶
ֻ̾ܵȣٵ꣬߰꣬ҪҪ
ԣֹ̧ĲӣҲֻһ£һҲ۵ġ
ڶۣԱһһ;Ȼˡ
̾ܶ࣬һֲȫУǸϽͣȥĶˣ͡
ɺкҲûдӦӣѰҡ
Ѿ̫һӸߣرůǵС
ĲڣֻܿˮСӡ
ͣĶ½㲻ܰҪſˡ
ǻûҵͣȴϵļк
Ժûлؼң¶ϡ
ȻһĺСӻλԴ˫ۡ
ϸһ˵۾͵ɵøһԲԻ˭ҵĹŮôΣȥһ£ûˡ
̫Ưˣϸüۣ欣ͤͤùֱ
ǺٺһЦ̴ͷƵסŮȥ·ٺ٣СãĶȥ
˭ͣ½Ųʡ
˭һʡ
ҰˣǹŮһ򣬾֪å
ٺ٣ɶˣǼĶҲȥˣ˵ţ˿ʼֶš
һ赲Ůǰ棬һס·һб˹ļ
Ǹɶɶͣ˻
ȴ֪ȥĶ
˾ôŮϽŶӵ£˵ϣ־ͳ·
˿˿һ죬·˺ˣԳһѩ׵ļ
еظˡ۳ſҲҪǳ££ﰵһˡ
ϾŮôܾס˵Ű
׾åҪóѵʱ򣬺ȻŶӱˣͿӰǰ
㡭Ǽ쵰
ǰ龰ͲȻŭ˵ʱʱ죬ָֻӥצƵã˲ץ˹ȥ
ֻͬʱåĲӣ̧һߣ쵰ͱ߳ŶӣߴﹾȥԶ
ʣһֲǱߵŶߡ
ôóѣǰһץסСӵֱۣҧһ󣬸°ͣ˵һֱ۾ͱӦϡ
һҽУȻһų˹ȥһ촫ȹͬк߶ˡ
͸˦һƵã̧һӣಣͨͰµĺˮȥˡ
СˣһӳΪ˲зϡ
һȣŶ·ɳֱ߳ٴ˹ȥ
ֻһصģز˵ϡ
°ͣ°ͣٴδºãзϣ˵ͬȶϡ
ȻͷһԲȭåһٱ
߰ȭȥıףͷѪûģˡ
͸ĵһ
֣һߣպ
Ͳĸ۸ˣ³ҪҪС
åùˣȫȱ첲ȣԺֻˡ
Ժһڣޣ˵๼
ӺǸҲˣƾ˳ˮƯúˮǺʱ
գ۵ʱ䣬åʰ͸ϽŶο
㣬զˣûˣ
ʱڣŮӵ¶ѩ׽Ϊӱ˺Ҳ¶覣䡣
ͣͰȥĶˡءкˣʮί
ͻʱһǺֱ롣
㣬Բίˡȥҹˣ㡣ͱƾԼĥĥ
ûûȻ˼Ҳܣ˼Ҳ㱻۸أۡŮһ߿ޣһļϴ
ίԼ˭
ˣ۲ûʧɶҽѵˣû¶ˡٴΰο㡣
˵Ժ󻹶˼Ҳܣ˵ŭ
ˣҲˣԺĶҲ㣬òã
Ųˣӹ㡣
ҹȥˣԶĵطигöĶȻɡҲȥĶй
иúҤйͷһˣѾ̸ˣһϳȥúҤú
йͷ˸׳ҲʹӦˡ
һȥģ벻žͳ˵һĻ
ˣóһձһ룬Լһ룬һ롣һ߳ԣһ۰Ͱͳк
ͣӢ䣬һӴå޵
ɶɽҰɱ߰ʮʰǼСһһNɪˡ
˵ˣɽϵǲ㱻ǰĺõܵܣˣ˵ţȻ˹һڡ
΢΢һ㶣ˡ
˰ղŮ۸·˺ңԳƤĵطǰѩ
ǰ׵ģǰ׵ģǰ׵ģǰ׵ģҲǰ׵ġ
ɷĸСһΣŴСĻ
κһʣһݣֻ۾ºСؿҲߵ
ӣ͵ĺͲ
ǹ¶кģû߳ܡ
Ϳ£ɶˣ翴һؿ
ͲѪϽԴŤһߡ
ԹԺóе룬·ҷ첹һ£͸߳ŶӡҪһȥúҤˡ
߳ŶӣåĶѽʹãСֵܣ֪ͨҽ
å粻֪ˮĶȥˡ
̧Ⱦ͸һ쵰ţǵƨϣûŮû۶ϣȻ۸̣㣬㡭
ߣ˲Nɪ˲٣ղſͰ͵ӲˣһֻСĸϻ
ˣ˵åĶ
йĵص㣬һǸйͷڣûǣкŮ
йͷһۿ̱˹˵Ů˲ϳĶŮ˵ġȥȥ
úҤĲŮһ˺š
ǿҤҤҤͳͳҪŮˣŮ˲Ա߿
ҪȻҤҲ飬ǧĹأҲ֪˭µġ
һϽͣ磬ҽ㣬ҲúҤֻҪ͵ҤˣҰҵطסһҤȥ
ǺǣСӣ⻹ϱǸɻУֻҪúҤҾһ̡
йͷ˲ȻӦˡ
й¶ܿ죬һˣʮˡ
йͷˣǴһӣϡ
һ·úҤĸ


976 Ҥ
úҤĸ³ɫѾӽƻ衣
͸йͷ磬ȥٺð㣬ϹвУ
Уû⣬ʱŴ֤û֤ڱҲУΪҪǩԼͬͷˬشӦˡ
ǣкŮ˾Ҥصһӡ
͸һһ񷿣Ǹׯ԰ֻһӣһԺиȻƾɵ㣬и֮ˡ
⻧˼бѣȫڷ絲ꡣ
˷⣬˳Σ͸ĿڴֻʣǧǮǧ㹻ǵȵʵʱ
򵥳Ե㷹˾Ϣˣ˯ڿϣڵϴ˵̡
ûгףŮб𣬵Ȼһѡ
ϣĺܲȣģշתࡣ
ʣ㣬զˣ
֪ܡش
Ķܣкʡ
ܣһ˼ҵСĸλĺܣΪͷ졣
ƽʱõ㣬ȻһСӸԼ˯һݣĳˡ
˵ܣҪȻҵؿڣɻȥ̫ܰˡ
һƵŪ겻ѣжʮֻС󡭡צġ
㣬ǲǷˣкʡ
û̫ۣһͺˡ
˯ɡͱۣܿȥ磬һ
Ķȴһҹ
ڶŮȦˣкҲڵغˡ
ΪҹһΣȻεԼڸ͡˯
ָоһ׵У·ʪˣ滹ճһ׺Ķ
֪ɶɲ˼ãֻů
ȴûעı飬Թ緹ˡ
ǺܴģҵһŪ֤ģŪһżٵ֤
֤ϵĵַɽȴĳʮꡣ
֤Ϳö֮ǩԼ˳úҤˡ
еظ˳ǩԼԺȻ쵽ԼװһһȫñһúҤƣһ䡣
ͱͽһ𣬸úҤһжúҤĵ¡
ոսȥںڵҤһĶںģ޵׵ԨҲñ˵浣ڰ޳ţͷ棬һȥϲզ죿
һ룬ϣ˸Ҳ£򣿾ħ֣Ҳƴˡ
ǣһҧӲͷƤȥ
֪»ãڿ֨һף˴򿪿ƣйͷǸɻ
ȥǱߣ㵽Ǹӣȥڣ㣡úҤ治׼̣û
ˡҴӦһ͸λæµ
ú治Ǹ򵥻Σղ˵ҪǰڣҪľľ֧Ŷֹð
úҤķðˣصĻɿѡ
һ㶼ͬæµ
ҳúȫ˹ƳƳȥýʳúø½ȥ
ڳú㵹úĿյϣѻɽ
˿úԱߵĲͺХϣѿװǹسˡ
⸽ܵú˽˿ģüټңôª
ȥúҤĵһ͵õ˹ͷʶС·ɣӲ͵װһԼװһ
һֱɵ̫бͷˣļ˵Сֵܣģ
͵һεõ˵Ͽɣоˡ
ˣˣǸȥˣඡ֪˭һ˶¹ߣ׼ȥϢˡ
һǰװֵ࣬ҹ࣬12СʱһΡ
ǣ;˵ĴӵȥȺһһȥ
ո߳Ϳյԣ⻹ôң۾к۾Ҳ˲гһ졣
ʱڵģڵģֻǰɫģȫһˡ
úҤӣרŹЩҤԱϴġǽȥԺһ·ƨɣͨͨˮ֡
Ҳ·Ϲģȥӡ
ոսȥһȺүǾץСһץһ˵ͰƤðףүеŮġ
ЩүǶڸˣ׷ץոץϣǾһ̾ôġСϰ
ͱץֻۣһضЩǺԱ
Ц֣ϴˮĽˡ
ΪԡˮǸǣʮӣһҲںӽߺȣȫˮˣС̻롢ӡ
Ƿ׷׶Ů˾ͰľͰˮ㵹˽
ͷֲϽ̧ԼǸطֹէй
ȴЦˣ˵ѾӣɶûëߣһǩŲ϶˭ûƵá
һЦ÷㣬͵Ķɲǩ϶
ɶŮʡ
ǰСӿϰ
վӳ򣬹Ǹ÷ŮǰЦ
÷Աˣ˵úҤǲŮģ÷Ŀݡ
úҤֻΪԱṩˮˡ
ߵ࣬ŲվԼǸطϡ
ϣͣˡСаɣ÷Цôˬʣ˭졣
úҤԱʶϲЦŮҲǸٵǡ
ϴԺ󣬻·߳ӣ̱ȡ
ĺãƤףŹˣ÷ټʱ΢΢һ㶡
ͣؼҰ˧ҪἸ갡һ׷Ϲ
һˣ֪ûʡ
˵£֪˭÷Цʡ
úĹˣûһкʵ
һºǲզ˵ԼǸӣէûд˳顣
û˵÷ҡҡͷ
ûһֵҲǸúҤʡ
С֣룬ҲҵҲ
ûСŮҡҡͷ
รлл㣬ˡҲˣͺ١
˵סҤĹȥÿҤԱģרΪԱṩס޵ĵط
˵ªȴȫԵ꣬ϻر֡
ͱߣΪҪչһסׯ԰ϻܺµġ
ǣ뿪Ҥһصסķӡ
Ͱصסʱϴ衣
˵һϹҤڼҲûš
ŮȰӴɨһ飬Ȼϴ·ɹ˱ѡڸԣɽнġ
ŪɾҲʱ䣬Ͱ
ã˻ĵڣϽûϴ˸衣
⻧˼Ժи裬һˮˮȡ
Ȼ·£һԡ
ŮǳãȥʱΪ岻Ӧ¶ȣ˸ս
һƣǰ΢΢Ҳ΢΢
һëŪʪԼֱϲãϲãҲϲá
ȵӦ¶Ժ󣬾ȫˮ
һСŮһˮôᡣ
Ƥ⻬ϸ壬ʮ׼ˮһͷ£󱳸ϾܵĲƣˮӡ
ëù壬ؿ۵ϵʱִսһĪ泩ͳ壬ϮԺ
泩ԣ̰һͦرÿ
ëʱһ泩սøˡ
֪Ǿú⡣
ȻָоϤһ˯ʱеġ
泩ͬһ泩Ҳͬһá
ΪɶΪɶ᣿ŮӺˡ
޷ܾǣؿڸϴøˡ
գ۵ʱ䣬ˣҲһ˵ૡ


977 
֪һ壬һĵ
ǵǰϴ̶ɢÿһ䣬ÿһ񾭣ÿһϸ
Ů忪ʼΣԡﴭңߵԡԶƳ
һִﵽĵþӹӵϸÿһë׶ڵþȻõ㡭
ҵ㺹󣬾Ǿҵĵ¡
ѽǲвˣĻ᣿ѵǴ˵еġ
֪Ů˷ȻӦǾԼ仵ˡ
ºܾãڲɾ壬ʼ·
·ոմã;ͻˡ
㣬㡭洫к׳ĺ
Ͳ巢죬Ҳڱ䣬úֿܴ񣬺дԡ
Ͻ·Žԡ˳
ѽˣǿװЦգкӷܡ
㣬զϣкʡ
ҡոϴ裬׼ˮ͵
ѽôС͸Ͻᣬ
𶯣ǧ𶯣Լһûæǳؽԡ̨Ժӵˮԡ
ˣˮԼϵ۹ղһ泩ˮ˵ϣ֣Цң
ΪڻԼܣŲˮġ
ȻŮ⣬Ҳû¶ʣ㣬ûУˡ
˺ˣãϽˮٴˮϴŲְкʢ
ɶ÷ͨɣȻһˡûǮˣֻܳ
Ͳһƨ̻ʳ
㣬զԣкĬĬվһԵŮʡ
ҡϳԡ£ӡ
Ϊոϴ裬ͷʪģҲ˵ģ굴r
㣬Ư濡Ϳ޵
𣿡Ůֺˡ
ǰǿϱ
͡ЦˣʣΪɶ𣿡
㣬ңίˡке㲻˼
㲻ίͣĶģҸġ
㣬ҪСͺˡͺȻСǸϽóڴƬһ߳һ߿
̿һ£СֻС
ͣǰҵɶʡ
ѽ׵Ľ㡭
УҪԺҵŮˣһӵŮˡˣС͡
ãԺ㵱Ůˡ㱾Ůû취ֻ÷
ʼúҤͰúҤ¶˵һߣûҵҲûпСĵ塣
ɽôúô࣬ĳǧúҤҲǧǺ
Ͱο£Ǹ£Ǯˣ¸ٻطһҵġ
ˢ˹룬ȻӾϢˣһк˯ϣŮ˯ڿϡ
ٴʧˣԡĵҲ֪ԼŮˣķĿ
һСӾǰҪҪһ£ġ
̽ʣͣ䲻䣿ҪȻ˯ɣů͡
ȴ˵ȥϣỳ޵ģӺۺۡ
㲻£¡ǰˡ
ȥһ㻳ޣԺ˾ͲҪˡ
һЦ֪治װɵû¿ȥޱϾ̫Сˣû갡
һӵڶжȹ緹ϱһ
ԹԺкȥúҤϹˣڽ죬˺߷ɡ
ʱ򣬺͸߷Ѿɽӳˡ
һҤһҤƭȡúҤʮĸ
һģСĵ֡ڶǸɽˣǸˡ
ùһ߷ֵƣúҤȻթϰһǮ
죬ǻĵĸúҤһΣûҵĿֻ꣬Ȱ˵Ѱ
ȥйո߽úҤ;ͷ
߷ɲͳɤӳ
߷ɴһ׻˵£¹ţΪ˭лϡ
ϸһ򣬾Ȼͣ˸Ǵһ
ԻϣͣСզˣ߷ɲûΪ
Իǲǲ㷿ˣ׼úҤ
ˣɱ˵¶һ¶һŪҵģզ죿
ɳȥֻһˣû˲
Ѿ˹ץס˺߷ɵ֣˷ܲѣҿҵˡ
ͣǡԻ󲻽ʡ
ҷˡɱɽ߰ʮҰǣҵҸϳˣûطȥֻô㡭
˵ɶһҲˣҹŮĶ
ǰ治Զһָָӵķ
˸ӣզˣΪɶȥѧӣˣץ;ʹ
ѹŮúչɲš
ںãӾȻҹŮɽúҤˣ治Ƕ
ݺһ٣ѽͷ֮ܡ
ǣŭˣЬӣ׷кش˰Ҥ
һ׷һ˸ӣúѧϹԼٵǰ̾ˣΪɶŮ
ҲҸ֣˼ǳҪĵ
ɮ濴棬ϱˣ绹ˣͺģһֻܶԸʮ
ǣһһ߿ģ˵ҷҪģҪģҲû취
˵ΪɶȥѧһָһͳϣںãȻӱ
ҲѧˣϡҲһؼңסְס֣𿴻ᣬ첻͡
СɱǶֵһϴ
Ͷ޿ɶ㣬޿ɲأúҤȥˣһӶ÷
÷㷢ͣһӽ赲ˡ
ŮˮưһŭĶĻˣȻҤޣŲÿˮ㣿
˾ȱ̵۾÷㳳ֶҽѵҵޣƨ£
÷˵ƨô࿨вһ¶զ죿׷Ҿ͸ƴ
һԴ˵ƴһԣ˭˭
÷һ˲ˣʱˣӴҨһưˮͷһ
ˮѾ뿪ˣǳ̣һưˮһɤӱQƵãܳȥԶ
գ۵ʱ䣬ͱعˣϺһ졣
ǲ÷㣬ǸϽ߷ɰæ˵ȥ
߷˵˰ɣһˣɶһҪϡ
ǣָֻͼӣϽȥ̰ͻؼңҪȻӸûꡭ
˵У°࣬Ҵȥɣˡ
߷úҤ򹤵ģܵġ
ʱ򣬺öѾڸǩԼͬˣҲ˲ø־ֻø߷һ𵽰칫ǩԼЭ顣
ЭǩԼã쵽װ˵ӣһúҤúѧҾʹƨɡ
˵߰ɣҲߡ
УǰɣԶȥˣúҤ°ɡ
Ļһʱ֮ϻ˵ģɲһ仰˸߷ɵע⡣
߷ɵ۾һ΢΢Ц⡣
˵ѩ޵ʱˣҵӾӾ
öע⣬ҪʰСĶŪúҤ£ȡһʸ


978 Ŀɳ
߷ɸгģҳƺ
Hйҵ԰һˮ١ʯͷ󺣵ҲƣҲٵ˸߷һĻ
ΪǿҲͶǧ򣬸һͶġҪȻҲΪծЩծƵɽú
οǰΣǴΣСǴΣĿȫǡ
޵Ѿ£֮ˡҵȻҪӾ
ͿΨһ֣ӷϸɡö⣬͸һúҤ
߽Ҥĵײ˿ʼɻǰڣװ߷Ƴ
ͷǳһ·ɣܿһú
ɵò߷Ƴġ
ǸΪ˸ɻȫΪɱԺƭȡ
һúǮҲŪһˣթϰһΣٶ߰ꡣ
úҲСʽڵöö࣬ճ㡣
Ķͣ㣬һֱ߶ô죬ȥͶ̥Լģϧ㡭
Ǻ⣬δŮţ۳ôǿ˰
ȴǺһЦҲۣɶ
˵һҪ¡֡
ɶͲճúڵʵ
͹Ķôϻ¡̡֧˵ţ˦һ̡
Ҳᣬﲻ׼̣һʧˡ͸Ͻڰ֡
ʧ˵ɥһ˲̣ϵߡҪͳ̲ɡ
ԼδŮզУò̵ûšѧ̣ҲΪԼŮ롣
ĲᰡȰҲҪ顭Ҥ̲ȫٴηȰ
ȴںһ̣˹
ͺȻֺˣʮˣ޽Ѿ˰׷
Լһҵϵǿˡ
ȴ֮𣬲Ͳá
һ;˳ȴһ
ʵһ㲻ҪȻҲῪҾֲ߳ó׹˾
һ˵ͰΪãҵޣǰ;ٵϽʰؼҰɣѧУȥú飬ʱû飬ôõһҪϧ
˵˻Ⱳ˵˻ࡣ
ֻԼŮʱ˵˻Ϊʳӣ˶ϣԼŮгϢ
Ͳޣɽû׼ΪԼŮһŮ
͵ͷ֪ΪҸãҵҪˣңҵ˻Ҹˡ
ƨ֪㣬㣬ƴΪҲƣҵΨһĽӰ˰Ǻɸ֣һø֡
ʮִĶһ룬֪Сɶʺ
ÿ˶ŮİǲһģԵˣȻҪϸ
滮ӵһСһѡ
Ҳȥúˣ˵ܸɳһҵҵĿ࿴Ͳ˵
ƾúҲ˲ƣؼҸѧѧϵĶⱲ㶼ѧꡭ
ͺȻˣҲһ
ʵһֱֻ˵ѡ
Ϊ˺ӵǰ;ͬȰͻȥ
Ҳڻȥҵͷϣڻȥҵȡ˵
ǺãүڼúȹһҸһأҴ㣬вУ
ллһڰЦˡ
ǺӵģΪܻӣ˵Ǵ峤˵з
һ˵ףɵĸˡ
ͷͬ
һֱɵƻ裬죬ȥϴϢ
߳Ҥϴϣ߷ûڹسԷҪϵȥѾͷ
߽Ǹׯ԰һۿŮ
ݶһ͹
ӵ·һ˹ϲ˵Ļ
֪ΪɶѾͷеίϵʹһͨ
Ѿͷզˣɵɵǵã㡭̧־͸ԼһǶ⡣
ȷԼûϢŴˣеǮͶʵ١ʯͷĹҵ԰Ҳôҡ
ǸĲõڣԼַ⵰ɶ
ﰡҷҪͳģզܹ㰡ֳ̧Լرۡ
Ѿͷ͸סʡ
ǻûԷɣݽݣŮ˵Ž
߽ӣϸ򣬷ܼªɿѾͷ
ܲֻһĶɸɾ˵С˵㣬ɺܰ
ͬ͡סˣһ
йŮͶϣһкһŮһ飬֪ɶ¶
ȴ˵˯ϣ˯ϡ
มƽʱզԷģʡ
ʳ㻨Ǯ˵
һԥӿڴóһǮ˵ţǵģһϣҪӪ
ó߷ɵ˵ķߡ
ȴ˵ҪŮԼˣøҪǮ
ŮţǮúܣձ󡭡߷ԱȰ
ˡ
߷ʱ˳Եģţ⣬ռһƿơ
ѾͷҪȻġ
ºãСûף͹˷޵ǲǸõүˣ
ҲϽӣڰʣк£ȥˮ
ͣæˣһ£Ÿ߷ɲ˵¶˵꣬߳ţſڵŪ
ŮվʣѾͷ˵СӶ㡭զ
ײʲҪһʣеίˣӿ˵͡ϡˣһֱѰ㡭
ŪɶΪɶᵽ
ڴСϲСε깴СˣСʱɽҰȺҧˣһŭ֮նɱҰǣϳ¶һһʮ˵ˡ
һ˵һ߿ޣϡСﰡһֱѰ㡭뵱Ľ㣬ϱأҪΪСá
һ꣬ñӲð̡һŭͣ˸ӣùˣ
ҲѹӦͺãŮ޸ɽһˣܶһļҲΪС
鷢ת䣬С˵ȻϲһѾͷ
ǺãǱˣԻ˰塣
Լһֱ׶ӣУǽѵһС˵ɣ
㻹ɽúҤ򹤣ˣɵˣе
ҲƲסԼͣͲ˵
ǡŭһӡ
ٴνݣ߷ɸϽֵܣһѡ
֪һŭƨʰ
զˣߡ߷еĪ
ɶ۰㲻ߣ˵ֻ꣬ѼˣһƿҲˡ
ͷֲϽȰ˷¡
̧ȸһţŭӣҼôãСӣû⣬ٿҼȣ
УǸСˣٷģȣ
˵ʳˣһëҲû¡
ԸƨԱȥǸС˦ˣ
Ӳûô


979 ͬ
һ߳ӣ·ԾģֻС˵Ķûƨš
߷ɲ֪ɶ¶Ͻѯʣզˣ
ӣԭϲһѾͷ˦ˣˡ
ǺǡЦˣΪɶأƨ¶ͲŶƨһɶСӾϹģɶϲϲġ
߷ɾÿЦȷʮǸޣ޸֮ɲϹ
;Ÿոտʼ֪Ǹɶ
˵ɲ֪ųģ⺢Ӹһһ˵ϲ˭һӶϲ˭
Ҳϲ磿󻹲Ȣ᣿ôɥ߷ɸϽο
һ͸ɲˣһӵļƻˡ̾
УƾˮӣȱˣǸ˲Ҫ߷˵
㶮ƨµǲ٣һҷϣɽֻһҲֻһҹŮǻʺҪ޸̳ͣҲơ
ҿǮˣ̰ͼľҲ㹷Իɡ˼Ͳͬ⣬զ죿
ӾÿΪ鲻Ϊȫҧгݣˡ
治ܼ޸ͣԼһɶϵǳ£ҪͲú
Ĵ㱨߷ɺǺһЦʡ
ǣŪҲĹá
и취֪òã߷
ɶ취ʡ
ǸԸǰһŪҤȻһǮӾˣǵĴˣͬʱҲõʮȫ
˵ɶһսڵģ͵𣿡
û£ӻѱ߲ϣ벻߷ɾȻ뷨
˵ˣΪ鲻ΪȫȻŮҲûˡ߷˵
ƨ߷Ҹ㣬ȢҲẦҿųġȻȥץס˸߷ɵĲӣ޲øһȭ
ղŻ
Ӹղ㣬ҶһëҲŪ㣬ҲŪ㣡뷨
Ԥе߷ɾһǡ
һҲĿŪǮһŪҲɱڿȡһʸ
ҺϵԼ³
˿̵ĸ߷ѾˣԽԽ԰Ρ
Ҿ˵˵ô߷һЦú˺ìܡ
ȴ˺ĶӣҲ׼˺ӡ
˵ûҸг𣬿ɸû𣬴˸֮ĶԹҲһο޶һôáӸ²ȥ֡
У۲֣вУ߷ɸϽԼû˵
˻صҤϽԷϢڶϰ࣬úҤ
ȥúҤɶԺܺãͲɻԼһ߸һ˵ɣЪţЪš
Ա̣߳ˮ
ͰĻˣúװŸ߷Ƴæòֺ
һֱͿԽԽϲõްǹԻиҵ޾ͺˡ
ɻĸСʱмҪϢСʱģҪǳԷˮЪһٸɡ
ᣬ߷ɸͿ͡
ޣˮˮˮ˺ӡ
̧ͷһڣ˳࣬ΪˮﲻˮװǾơ
۾һͷǵø߷ɸЦ
Сӣûȹƣ
˵ҹܽϣմơ
ޣꡭʮ˰ɣʡ

ûɶ
ҽ㣬׽㻹׵Ľ㡭ʵʵش
ʵûС׹죬֣ûСȿȣ·˯ʵĹؼ
ΪӣЩʣɲʲСֻʵ֪һզŰ졣
ԼΪ޵ˣֻΪˣҽԵάȥ
ȴˣҡҡͷģ졭йһΣ֡ǽܣȻˡ
มһ̴ʧڵģҼôãһʱ䣬ΪɶͲϣ
ǲë
Ķ߷˵ˣͣһ˳Ҳ
˵룬밳үү̣ҲС
С˭߷ʡ
ŮѣŵƬϵŮ˵ţӿڴóһƬڿա
һȫҸС뿪ɽʱġ
֪Ƭոó߷ɸʹһ
ͣƬϵˣʶۼ⣬һӳСĵ֡
ʶСĵ壬ȥ򹤵ģҲúҤɻϧһûлعˡ
զʶģ
ǰĶ죬ڴҸôˣһ˾ǣǶҵľˡ
һͨ˵ϣϸһǸˣ߷ɵһκǸѡ
벻ȻԼŮľˣ𱨣
̣ĸһƵãʹҪڲѣ޲ˣΪֵ
߷ɻĶͣͣγĲ֪
ûɽҲæûҡ
ڻؼ𣿡߷ʡ
˵롭ڻؼңҵȡ
Ϲ˵ģڲؼҺòãϼҡ߷˵ţ͵䣬۳žҪ͵ϡ
ɾؼһ̣Ȼһ͵˸߷ɣ˲佫˵ˣȻȭᡣ
˵㹷Ի˵㻰˵˲׼¿ëˣӣ˵͸߷ɴһ
Ͳ֪ɶ¶ϽȰˣˣΪɶҪܰ
ȴһٹܣܣܣ
ûܣ֪ܵ˼ɶ
ͬ˹һֻץ˸߷ɣһֻץ˺һ
һ˦˷ֿˣ߷һ˼úϡ
˵׷ɶ¶ΪɶȻܣʡ
СӣΪɶܣʡ
Ҳܣܶܣһġ
һţˡˣҤ
˵꣬վϸ߷ɾߣһ
һһҡ˾֪ҪǿһҤˡ
򣬺˵㣡һȥ׼ûУ
Ȼһ˳߷ɣֱӰ˲ԶĹ
ȥһˣ۵ŷͷ͸߷һơ
ԻģǮ˰ɣŮҸƴˡδ䣬ָ߷ɴһ
߷ŭͷһͷˣ˼ҸƲŮˣҪҪŪǮͱɱ
ɱɶãʮͷˣ
ٸףҲɾĶȥһκֵʱһģһϵƣ˭Ҳܲ߷һ߻һŭ
Ҳɱ㣬Ҳ˺ͣôһŪ˼Ҷ˸ģŸ
ĸοΣŪҲˣҲֵǮ߷в
УҰѴǰǮòãֻҪ㲻˺͡û취ֻɿЭ
Ǳ߷ˮģǼ»ɺǸСɽСգҲзݡ
߷øͷԺͬ䣬Ÿ߷һϵľ棬ľѣðļ
ڣͳΪɱ˵ӷҲժˣò߷ͬۡ


980 ¸ĸ
ҲҪǮҪ͵Ҫûжգ߷ɶݺ˵
֮㲻˺ҪȻӾͲˣͬھͬʾ
ӽˮ˰ɣһˮɳûǧ򰡣ʵ
˵˵ȥΪǮҪȻֻҪ㲻˺ͣҵвУ¿󾮣ҵȡвУҵǮҲȫ㡭
ȥˣǲ˺һëԼ
߷һϵ񾭳鴤һ£˵ѣզܺ㣿
ǺãԺҴӦһŪˣ۲ͣвУǰˣⱲӾû˭
߷ΣֻõͷУһɣŪʮ˸ˣһؼҡ
ٴ߳˹͸ûһˡ
ܷĿɳ𣬲ܹҧҪȻһꡣ
ǰ㹻ǹصģǻˡ
ϴ裬컹ǳ磬߷˵ģɵɶϣ
˵ȥɣͣСû棬Ӧѧѧզˡ
߷˵У͡
ǣһ𿿽ͣ˵ް벻ˣȥòã
ȴҡҡͷˣȥɣҪؼչ㣬һڼﺦ£
˵û£ȥϣȥȾƣ衭òã
ֻôӦˣ߳Ҥȥ˲ԶС
κȷǽ̻զ˵ġҪߺӣζԴһŮˣסŮ˵ġ
ֻҪСӿϣŮ¶һãԼ˾͵ˡ
߽С򣬻ǴǰǸǴǰǸŮϰ壬ҺϤ
ȥ˵Ū䣬СãҪƯġ
Ůϰ忩һЦ磬Ҫɰ
ȴϰץһѣ˵иҪĿˣƼûУֶӣǸĹ̽
Ůϰһ˲ֿ˻û⣬磬ްɣడ
Ůϰͬںšһ˳ȥһȻСý
Сȫˮģһá
кܶ򹤣Ϊ˸οЩʵúҤ
öúҤ׬ǮȺˡ
С߽ż䣬һһֱ˵Ĳӡ
˵ѽ磬ɺþûˡ
Ǹ˵߷ɸ磬ƴ£֪á
߷Ǹ̫࣬˵ֻյģҲֻܸһ¶ѡ
͵ǸѾͷʮңر緢ϸüۣĸƤܰס
ӴС˧磬ǵһɣ
ϽͽͣǰֶǵһΣ㣬
ѾˣһǽǳŮˣ֪СҪɶ
ã벻ͯӼң˼ϸлˡһ˵ͻͯӼСֵñݶˡ
ǣϿͻˣһԽ̽Ħһ£źӣûУ
ˣС˧磬˧״ϡ㡭ǹк־Ͳһ͵
ŵ㵸ϽֵֹĽ
ԽŮԽ˷ܣΪ֤ͯӼ˵һǺܺߵġ
һԹЦ̶ȥԶ
Ǻһ˲һҪһϸˡ
ϸˣȻҪδŮˣ׸˵ŮԺҸ
˿ʼȾƣơȥ߷ɸε
һߺһ˳˵ȫɸ߷ɸǺô𾢡
СʱСõĶߵＸԸôˣô졣
ȥԺ󣬿Թޣ·ǲģҪȻεǮͲˡ
ǹͷˣվͣ˵С磬£¥ȥ㰴Ħ
һȥ̰οͣȥ£Сģ£ǰĦһ£һٿ顣
ͻûզ£ͱСˣһ¥ϵż䡣
ȥż䣬С°Լ·ˣȫŪ⡣Ȼͣ·㣡
ͶҪˣʣ·ɶ
Ħ·ĦЧźãģֻ㰴Ħȫٷ֮ʮĵطʣµİٷ֮壬СŮѰ
һЦǰԲ΢΢
ܻûؿڲǺܴ󣬵ǺܰףܾӨµ͸СҲϸҲ⻬
ºöСõҹҲԷ·ֻܸҲȡ
͸ֻǾú£˵ҲĦ߿߿һ˵һ߶㣬ǽȥˡ
ܵܣһɣߣϰǮģҪȻһٿͰ׻ˣ
˵ţȲ·Ӹ
ʮֺ£ӱˣҲˣԼĿӱŮߣ¡
ҷǲ빼һ⡣ҲãǰĦȱٵĳ
ʮ°˦ȥˣҲȥˣֻʣһСá
ʮкѾȫ˺ᣬ촽Ҳһ㵭ë첲ô֣ͷͷĹðǰظߺǼҲǷ
Сü̾һ״䣡С磬ϡ㡭
Ѿ޿ɶ㣬޿ɲأ󱳵ǽڲ㱻һ
ſű𶯣ĦġһһϰĦ
Ӽʼһ£ĦĲӣؿڣӡ̽Ǹط
ӻϡ
ͺȻս̧һţಣ󣡽߷ˣֱǽϡ
Ӱһͷ³ϳԴȰǽڵģײԽѣ˲˹ȥ
¥һд߷ɾ֪¶ˣ̳ȥ鿴ŮϰҲų¥
ϸһֻڴϣһֱֱֻչ߷Ů˵ơ
ȴڵϱˣŰۣͷһӡ
զ¶զ¶ŮϰһУϽ˹
ҲŵòᣬʣͣСӡ˼Ҹ
ȴ˵ǷıܣȻѰ·ĵط֪զ¶߷ˡ
㡭иˡһţеʧ
Ķզϣѵ֪¶ĺãͯӼͯӼɶ
Ůϰ屧Źŭ磬ֶӲŪǵĹ˵զ죿զ찡
ȴ˵ˣ⣬ҽԺ
ŮϰˣĹﴩ·ҽԺȥˡ
һƨߣ޵ͷͣ㳤ˣڽզ˰
ˣҲŮѰ·Ķ
㶮˾ġ
ɰϲ˼ҡ
һˡѧˡ
ѧɶã
ˣѵҪкô
ΪһˣȻ˵
ֻҡҡͷˣ̫СԺ˵·ۻؼҡ
͸߷ߵ߳ĸոճţͳ˰ڰ֣סӡ
ΪĵºڣϻȥŮӡ
һߣͿʼ̻̾ẢЩŮ¶ؼҸʵ
ֻҪʵͺðˣ⺢˦ĶϱҲˡ
֪СӾȻϣ˼ҹһţ˼ǧ顣
Ķ̾߷ȴǺǺЦ˵˰ɣҵһμ˵ģȻŮԼδŮ
˵㶮򣬿¸ĸİ


981 ͬ
߷ɻصҤĹʱѾӽϾŵ㡣
˵ڴͨϾ˯Ϣ컹Ҫɻ
ҹ߽˹治ԶĲ
⹤︽вģΪ˷ЩԱ֣˵˾ǼʯߣΧһˮףˮױڵ£ľ塣
վľϣһ׾ͿˣˮױȻ͸ɡ
ҹɫܾͳǸĶŬɳһˮ
꣬սŽǸùĶͻص񳲡
һûŮˣ뿪꣬û淣Ƕʧȥ֮ء
֪ɶʱǸͷɶʱܱܹһ磬ٴλصɽ̫淵Сһ˫ˡ
ոմӲһ˶Ĥźߡ
Ķо˲
ϤǴӲԶһﴫġ
һ֪ǸŮ˷˺棬ϽǸ
Ǹ׵ĵֻסһˣרΪҤԱˮϴ÷㡣
е㵣ģ÷ܳˣΪһŮסܲ㣬֪ᷢɶ¶
˵ååռıˣҲ˵ǻˣҪҪȻҲᷢôҵĹ
ڣ÷ŵƣճһֽںɶҲ塣ǣۣ˳ֽƶһۡ
һҪ̾Ŀɿڴԭҹҹ˾÷һڹˣ
ŮڿϲϷͷͷͷͷȥϵ·͹ûˣĶġ
ɫ죬룬ֻԼϲ
Լϻ˲ӣؿڣӣ治ϻ
һ߻һ߷ﻹѽѽ
һ£ɶˣ÷ǸѸع꣬Ȼˡ
ϵԱ˵˴ǰҲǰҤúģΪ˿ѣðԺģĶԺ˹ѣһ˹
÷ƢܰԵû˸Ϊ˱ԼԼһŮǿ˵ģ˵ǰ֡
ˣҵ˵ĿӣˣҶţԼӡ
һֻ⬣ʱһļ̣Լ
ʵ÷㲻󣬾֣ԲΧ֣һĸϻ
˽Ů˵ģһ֪ŮȻǿȴǳҪ˵ĺǻοˡ
ⲻûˣҹ˾һ˯ţ濪
濻ϵŮ·Ѿͦ⣬ҡڣʮ־޴󣬺
֪ڶ£Ȼ÷ˣһ壬սĿ˲ʪһƬ
Ȼһ̲ǽ̱࣬˴ϣڴڴŴؿϣϣϣĶǺ
Ƶôˣɴۡǰ˵ˣįŮϲûۼ벻ˡ
ԼҲƲסֻץŮӵĴϣ°һһĴָϸĴͱˡ
һ죬Ůһִսץ·
˭ȵ
ҡûߣʹشһ䡣
䣬Ů˾ֺݴ˿ãҲ˱ģִŷ˺Ĳӡ
ûզ¶ͱ÷ץ˽ȥ˲䰴˿ϣСӣ𶯣һ̾ɿ㣡
ſף÷ȻһѼһֻֽڴϣһֻѾƨϡ
˼ֻҪԼв죬Ů˾ͻᵱ
ѽ÷㣬Ͻģе㷢˭ԼŮ˵ܣ÷ŭһɱڡ
զ㣿÷ʡ
ԣң˼
ΪɶĴСӣղ㶼ƼɶŮʡ
Ͻ˵Ҳǹģ·ķţ溰УһΪ¶ˣһ¡
ֻʵ棬˵ľʵ
ղŶɶŮһְĲӣһץż߸߾ٹͷ𼦶һֻŻƨɵӡ
ɶҲûǷ㲡ˣûᣬطֻϹ˵˵
ѵҪӷԼԼŪˮǲˣŮɱڡ
÷һ˵ûҾǲˣգĶþ
ȴǺһЦʣһβҪҪҰΣ
÷¼ʣ˵ҵõɶҪɶҩ
˵õ˼Ψһҩһǿ׳ˣֻҪǿ׳˰㰴Ħһҩ
ǡǿ׳Ķϣ÷ʡ
Զ߽ǰ˵
㡭÷´ۡ
ûҾͺǿ׳ţ⿪ҵ·һ¾֪ˣ鳡ϵˣȻ֪ιƻŮˡ
ԸŮˣֶһ㶼
˵ţ÷֣Լؿڸϡ
Ů˵ؿϻһ£굴r
ڵĺһǰһˡɽţԵðֻ֣һ鸹
ھúõ˶彡˲٣Ҳʵ˲١
עⱣƤܰףϸؿϻлë
÷ǺһЦ벻ͬˡ
šţȻͬˣ־ȤͶһоо£ٴιƻ
ڶ԰˲ϸһզ¶ˡ
÷˵а͸дд衭ŮһЦ̧˿ͷϵĵơ
ƹһϨһ·գ۵ʱˡ
ôһľ忻εһ֨֨Ĵ졣
Ժ÷̴һҲסһϲֺĪ֮¡
Сӵ˶ǹ󣬺ñɱӪɱ˸߽߳δԽսԽ¡
÷㷢˶ֿ֣˻˵벻˵У֪ôб£͸ʶһ
˵Ҳ֪
˾ôڵսٻغϣı¹Ȼͬ죬һСʱԺ󣬾Ȼ÷ﵽõ۷塣
±ϣŮ˵Ҳˣʮֽᣬ˵ңвУ
˵û⣬ֻҪţұ֤浽ʱҪд衭
סĶ㻹ɶ˰ϱû÷㿪ʼļ¶ˡ
ûһһʮȫ
÷ҲԼ˻˰ҹĵԳ
ʱ֣ĹϵѾһˣ˽˸Ե壬Ҳ˽˸ԵļͥϵĬ
÷˵첻ˣ߰ɣԺһ顣
˵ãһ첻ɽһ죬ˡ
ϵģ˺Ȼ˵һ֣÷ͺܲˣ˵ޣɶģҲ׼
˵УҲ˭þʱʱ˵ţ÷һ¡
ͺɧУ˳ϱߣҲܿԼ
÷㲻ǺƯӸɾȸЩСҪɾ
̫ˣѸһƴ־ֵ£ָкá
ҪֿˣᣬȻʣףҽ˧˧
÷˵˧󰻹˧
õϹҪҪ
Ҫɾϱ᲻á
˵±ӰɣһϹþһӡ
÷˵ãš
Ҳ벻Ǻһ仰һߣûпڶ̫
һҹ֮ҲԶ÷֮ȥ
ҲԤϵԼҪˣŮһ롣
ģҲ˧ġ


982 
ڴˣϰ˵㣬߷ɳԹҲˡ
ҹϣû˯ãΪ߷ɴȥ˸Сð·¶һֱϮҹ
ûиԼȥûӴȥġ
ϳԹֻĨĨ˵㣬ˡʹϰȫñ뿪˼ҡ
һֱ͵⣬ҤʱСĵ㣬¶ǵøǧǿ
ʹӦһˣϣ߷óԹ
ͣԷû߷ʣرá
ˡ
Ϊɶ
ӣ˳ˣأһݣһݡҫ
ѽиŮϣСѾͷϸͺãԵҲáв߷һ˵һ߹ŵ͡
û⣬ҿԲԣȫԡʹ󷽵غܣһҲں
߷һ£Ƕͣ벻޾Ȼġ
ˣŲϣҳˣòˡ
ڶ죬ʱҤˣȫñ˵ٷϻҤˡ
һ죬֨֨ʼɣһڵҤ
ĽѾˣΪϰˡ
߷ɼм䣬߷ɸñɷ
òµףʼɻˣһ顣һ磬˶æµɶ¶Ҳû
һ˸˵ĻúϢ
òʮˣò͵ʱ䣬־һ
͵ĸԴģҲ˺зҪǮһͷԡ
߷һ߳۾һ߶źܸӡ
ȴͷӽʳò׳ԱˣȻˮ˼ˮ
˵λãȻһ䣬ûעǣ˾ǺԶ
Ҥĵطܴ󣬰Ҳܶ࣬ԱȽϷɢ˭Ҳûע˭
߷ɺȻ죬ʺֵܣԱû
˵ˡ
£ɻˡ

߷ģֳֻһ֪ƨɸո뿪棬ûĸɾ߷ĸͷȻ۵˺ϡ
̫ͻȻûзҲûһ͵ˣͨһ졣
ڳԷ̧ͷȻһ
Ҳ벻߷ɻϮһͷҵˣõǸС
֮øΪȥӺʯͷˣøоͲˣ˸˿ǲһģ۾
߷ѾøͷĸˣǰֱСĵ֣һСɽһСգǵĸ
߷ɲɶɶͲû£ķе˵ϡ
ؾվ֪ɶ¶
߷ͬʱû˵һ仰ȫƻõġ
ҪѺȫŪԭж
һȻǱӾΪԼʧĲƲֻع
ڶˣթǮһʮʾʮ
֪ҪʰͣŪΪСӰְţȻ䵱͵ı
Ūͺðˣ;һëӣҲ򲻹һˡ
˵ԼʮɵİսҲŪ
ȴʧˣĲͨĺӣɽ֣ҶţΨһˡ
߷ĸͷʱûкԴǱץ
кȻ󲻽⣬ûзѸ߷ɵԼˡ
ǰ߷ɸǺֵܰΪɶҪɱôˣ
߷壬㡭㡭ǸﰡкԻ󲻽ʡ
߷ɷָͷҿգкץƴᡣ
ڰſƵ⣬ͷָ߷ɵ۾Ȼðһ̹⣬ñɽҰǡ
ҿҧгĿı飬Իˣѽ𡭡Ϊɶ
߷̧ţһߵͣͷٹһ¡
ʧˣͿɲһˣһĹҰȺεѣοһˣ
߷ɵķɽŸոߵͱץס˽Ųӣһͨ߷ɱ˸泯졣
һ˲ٴνһûûȥȻ۵һԴҲһ䡣
ǸͷǴӺģͷ߷ɵ鴤һ£һѪĶͷ¡
һ䣬ֱֱͷϣȥͷ­Ĵ
ͷǹǱˣ滹ðһɰװ׵Խӡ
߷ɵٴεأͲŷиˣ˾ȻǺ
ǺһЦҶˡժͷط֣İȫñ澹Ȼиĸֿ
ԭ׼֪߷ɻ֣԰ȫñ˱㣬ղŰһͷװȥġ
ԭûˣ׷ɶ¶զһУŵõսľ
ɱٵǣȴûɱˡ
ڰ֣ޣ£˵ɶ㡣
զ¶
˵ͣҵޣĴ޵ˣҲزȥɽˣҷѾû˻ͷ·ߡ
ǰҸ߷ɾͺϻɱˣΪɱ˷ĵһСĵ֡ΪǮΪŪѣթúϰĸôġ
ĶԺ󣬾һɻͷҲͣס֣ӶŪˡ
ǵĸ߷ɰѡˣҪŪ㣬ΪһˮȫƲ
ҪŪ㣬ͱһأΪһֱڻ㡣ϲкҲҽİӣԼҲ
ˣòҸԲԼ
ΪɶΪɶҪɱɱΪɶҪгްˣ֪զˣҶġ
ͣҵޣ㻹Сö¶Ժˡɱ˸߷ɣȥҲˣץסҲ̣ǰ㼸£һҪӦҡ
˵˵һհ졭֪ΪɶͿˡ
֮ԱȫΪһôô׺ݣԼŮҲ˽ģܲģνĻʳӡ
ޣ£һ£СֵĹǻңһ͵ĵط
ǸӶǸúҤĿҰĹǻǿ档
Ƥҹһ顣ҵǿСĹǻڳͻ깴壬˵Բ
ڶ£Ҹ߷һƭĸȫΏͷſǮȡֱ𻹸˼ңھȪ֮Ҳټ
£ҶԲЩ鷳ˣ淴ͽչˡ
ҾһķݶϣһҪã㣬ҪϱһӶãвУ
ǷˣģȢ㣬һһãҪȻ
У仰֪ˣͣƲ˧˧΢΢һЦʡ
Ϳ˵˧һ˧Ǹ˰
ãˣҪΪ֮ԺһӺүټ˵꣬ϵһֱԱߵһľ˹ȥ
ͷڶľϣľмܲסȻѣһڡ
ţͷϵľӦ£ľͬʱʯͷúҲб£ͷͱҵˡ
ţ𣬸ʯһ£߷ɵʬһ
һУû̳ɢȥͷúѣ˫ַ
һ٣һ߽˻ˣ˰ˣðˣҲ


983 
͵ոպҤ̴һϵҲڲ
йѣ¹ʣϽˣͬʱҲǺ߷ɵɥӡ
Ĺѷ׷ڰͨﵽǿ
ǵǣոո䣬һȣ߷ɸʬڱȳ˵档
ʬ嶼ǺںģĿ壬һŽһŰϡ
ѣѰһۣͣͰ͵ٴι¡
Ϊģӵʮֲ̣ƾôҲˡ
ԴһʯУǱĶѪֹͣ˺
߷ɵʬҲˣ޻֮ʹһˮΪϴҲΪ߷ϴ
ԺǰҪģŮı֣߷ɵŮûԱߣҲڣ;ͳ䵱һɫȫѺ׶Դ
ոհϴʹһװզء
˹һŮˣ÷㡣÷޵£ϲŸõģһҹްҹ
ͺǿһأ
ɺҲվˣϵķֱΪһ档
ƻʱģкĵĹȥ֪ͨ
Ůһʬסˣ߰롣Ȼһһʬ壬ǲԼ۾
ҹúõģզͺȻϣΰģܣû˺
ſͨ죬ɤ˲䱻ĳֶסˣźһѽŮˡզȵҰء
ŮڵϽ涣ܺöᡣ
Ӹ棬ֽǮһͨ⳥ˡ
󳡵ĿȲ뾡˽¶͸ͱһ˿󳤵İ칫ҡ
˵ӣǿϳô¶˭Ҳ뷢Ҫиİ취Ҫ⳥Ҳȱޡ
͵ͷ
պͬ˵һˣҪ⳥飬ûˣҸʮвУ
ûлشֻҡҡͷ
˵٣ʮ򣿡
ҡҡͷ
ʮ򣿡
ӻҡҡͷ
ðɣһȥˣһ25ǩֺòã˵ţݸһֻʡ
ȴ˵壬ҲҪǮҼǮ
ǮǮ򹤣һ¡
Ǳϳģû취Ŵ򹤵ģҵÿǮúҤ
˵ɶ󳤾úӿԵˣҪȻǴţţҲ̫ûûˡ
ѵҵң
ǣҵҵңҼ߰ʮڡ
ͣ󳤽Ĳˮһɣޣ۲вУСС;ʹţãһڼۣʮоУȥ˾ɡ
ǿôʱ䣬ţģûġ
壬ĲҪǮҵ绰Ҳĺ¡ͳ˳ϵĵ绰˵
ɶ绰ǿɲУǼﲻˡ
ΪɶӲ֪զ죬ҵǼġͽ͵
ޣвУˣһ֣ûˡ󳤿ʼˡ
УֻҪ绰ͷǳǿ
绰ܴҪмֻܲˣ߳ŭʼвˡ
ִҤٹӶ߰˸֣ΪάΰģҲǶԸЩ˼ġ
̧һУ߰˸˲վǰ
ǣȻȭͷͻ˫żɣȥ߰˸󺺾ͱ߰칫ȥˡ
Ȼ͵ץס˿Ĳӣ˰칫ϡذѾĲϣŭ˵绰򣿻Ҵ򣿡
ˣ˵Բۣ벻Сүү͵ĹȻôá
ѽСֵܣ绰绰ваáֻ
ĻͲһҲˡ
÷Ա߸Ͻץ绰Ͳ˵绰롣
绰ֱӴɽļʱɳϿֽ
ι˭ѽǱǸ׳
ۡͿˣɣ߷ɲˣҲˣɽúҤ£ˡ
ͼ򵥰¶һ飬Ǳĵ绰˵ϡ
ޣޱޣȥҹɻϹȥһҪעⰲȫе
ҵţ㡭
绰꣬վ·֪ͨǱߵķɵͬʱҲ֪ͨ˺Ů淡
ǵڶɱģ·һ·ɻһ·
ƺƵ˷ɵӣѸʮ
ʮϵͰҤΧ˸ˮйͨ뽫ͻˡ
ݣ멣ѩѣһԪ׳ѲƵá
úĿһƣ˵ڵģ벻СһûдţǸ򵥵ﰡ
Ķĺڰϴ󣬲һѻҵúҤɣ
ǣϽó̹ͽ᣺磬磬һ·ˣ̡̣
ûɵ̴ְ̧ˣû׵ķΧ
һȥ͵س򵽺ʬ壬淳ɤӾͺװզ˰°һ˿զѽѽѽ
Ů˿޵£źʬѡ
÷㷢ֺˣȥԶϽλá
淲źޣҲŹŮޣһŮˣһСۣһһǸոճˣӿɸզ
ŮǴҼļ޹ģͷϣ벻˳Ŷծһȥء
Ҳһ߿һỌ̇̄ˣԺҸͻһТ˳㡣
Ǻˣ˵ӣĲˡȴǳá
ﺢϴ·ЬΪ֪ԼûжŮҪϡ
˵ѾͷզడǶһžˣۼҵˣˡ
ӽſʼһԣһǰŰʬ塣ԼҲŸ߷ɸôˡ
ѺԼұۣѾƾ˴峤ӲǷծԺѾӴˡ
ǧô˵һܲ㣿
㵹ã磬¼¶ĸȫͷϣһҪ㹷ԻĲǶ
ġмĿ壬Ҳûպ޸߷ɶԼͼ졣
߷ɱҲ֮У˭Լһˮ˼ҵҲƣ߷ҲҪǮѧ
۾һգӵһ£ͬ¡
¶ܣɵ
Ѿ绰ǹݵĳ߷ɸʬ̧ȥ׼˻ɽ
ῴŸ߷ɸʬ嶪粻ܣ˻ϼҰᡣ
ǹݵĳ䶳䣬˵ʬ˻ȥḯá
ԱǷߵģһߵ鳵
ɵʣ߷ɸĸۻҪҪ
۾һţһһ룬ҪʹҪÿ˰ʮǿͬ⣬ǾͰҤˡЩǮ㹻߷ɵŮѧ
ϣɵ̧һУʮһӰѿΧסˡ
ǿŵö˵ϣ˵ãһҸʣĶ쵼ɲ
ɵ۾һɣܣǮ㣡ŲӱҤ
ǿû취ֻÿһһ֧ƱĴźƺƵ뿪ɽ


984 Ҫ
͸뿪ɽصɽǰ¡
һ£ǰպȥһ͡
ҵʹĿҲҵֵĹǻҺС
治һһֵĹǻңСɽСյĹǻҡ
ǻҺжǺŸ߷ɣ͵͵ġ
Ϊĺùϣһ˵ĹǻһʼĻؼң³Ϊ»Ұ
ͽǻҺڳӸ߷ɸпֱŪʮͬǻҺУֱСɽСʼ˻ȥ
ڶ£ǱֵĹǻһʣµʮȥһ깴塣
޵ľˣǵȻҪȥ͡Ŷһˡ
һ·СļǰСĹǻҷСǰʱŮϴ۵˵ϡ
Сͬ˸ϡﻩ
ϽȰɩӣˣ졭
Ů˿޹˲Ųᣬûߣְְɥ¡
֮ط깴壬ȫټһС
ֱ磬ᣬŮҲûһۣСŮȥ˺ԶԶĵطѧص·ҲŪ𣬷Ѿˣ޻á
һʧֵɥ°꣬͸Ÿ׻صɽ
߽Ҵ壬Űڶɥ£Ǹ߷ɸ
߷ɵʬֱӱͻHУǱߵ˰ʮҲŪ˻ȥ
ߺɥ£Ȼ԰
ΪڴϴƸӸһͨТ£޵ȥ
ֹ죬ɥһ𣬺Ĺײľͱ̧һֱ̧ɽϷأôˡ
ͬһͷʮֻ
ķͷңңŵʱһԩңҲھӡ
ĵڶϣ޽е˸ǰʣȥ£ɶ뷨
һ֡࣡˵
ϣʡ
̬ů
Сʡ
粢ûôãֱǾٲά裬Ķаɱ¾ƣһӣһСľͻã߳Ϊ˵Ʒͻش
ͷڳˣԺ֪ôˣ
֪ۣţ˲ңҲˣң֣޿̣ʮȥҧг˵
ֵͷˣĳˣ͸ѧУȥʧȥĿγ̲òóɼ˫Ҷϣ
İɣҸߣһ˵ţ֡
ȻڶϣӾٴηSеıĶѧȥˡ
ܲζ߷ɵѵ
Լ̫³çһˮǳĻ
ںã߷ɸˣһȺ¶ĸҪԼⱲǷӵġ
ֵǣԽԽԽԽ졣
ڸվһ飬ӶˣҲԼɶʱôӡ
ͺȻµģҲһҹ֮ͳˡ
ɵϣƼӣеԼԽԽϣ˵ʮȴѾеԼˡ
߷ɸ󣬽ӱȽƽճϢ
HеĹҵ԰ʼ˺ҵĴ衣
ǧĦȭƣڵԭеĵػϸ˸һģһ¥ʵ¥
˸ۣûиǷκˮ
Ĵˮٴαҵ԰٣Ǿؿ˻ǺӣҴɽ޽йˮբˮǺȫͨ
һˮ̻ᱻйȥɱ֤ҵ԰Ĺһʧ
̲һǰڻ߰˿ػʱ䣬ͼ۽ÿһȥһ֡
£Ȼ󷿲ĵҲȫ¥Ūɷӡ
һЩȫǺãȥ˲ͻһٸڡ
ҡҡͷ˵аиĸ̫ˣЩũ߲ɡ˵ǵĹҵ԰ûиǺã̫࣬˴ʧˣòʧ
ֻõͷУǶ³˵㣬ȵҲãΪ֪ۻᷭ
е㶨˴ĿСʱţɹɹ̫һɢ
ɽĴ·ϣŷٸǿɽ壬еʮ⡣
˵ɹˣʮʵԼ룬ȫĴ£˺ӡ
˵ǰˣˣҲۻˣǸôˡ
˵ףһִˣ㡭ûŲ
˵զûţָͣû浶ǹÿģϣãܹķ
ʱһֱڰƣϣӿվ
һվզ죿ǿ㣿㻹ȥ͵ɣ͵ӣ͵͵ں
˵ˣѾ˲ǳˣٺˡ
̫ˣզϣʣ֪Լ绢һûŮҲ˯š
˵ֲл¡
Цˣǰϡ
˵˽ȻԶһ
ƼͣȵŴ򿪣һŮˡϸһ򣬾ȻǺ硣
һ˹˵ѽڣˣѹ·ˬ
ᷢЦˣ˵Ѿͷɶ
˵ҽ¶
˵ߡת뿪Ӱ˸̸
ȴץΣŮߡ
ܣ¶ֱ˵ɣ᲻ˣҵӡʾ
˼ɢİɣָϴε¶вң
ϴΣŮıѣֱ˻¡
粻˯һͼ
֪翩һЦĶȥˣҽм¡
˵
죬SеõϢ޵һۿҪתã۸ܵͣһ£ǸۿڵĹɷɽũƷƷͿԳͨ裬ֱӴ޵гˡ
һǴ£ǰѸۿڵĹɷҪǮ
ˣҪʮڡŮ˵
ãҸʮڣһҪչ֣ɽĲƷг塣
ãֻҪӦҾȥһޣĶCEOܲãģһǵĸۿŪãֵߵ˵
УǼ̸һؼȥ˵ֵòУÿҪչ˷ܲѡ
Ѻ˼ң³ŪˣŮ˳Է
ɫˣŮ˸ϲȥˣҪס
Ҳ󷽷£ӿ
ƿ¶ǣȵκײˡǣķص˯
һߣֻʣ硣
һץס˺֣˵ϼ㣬Ҫߣ
Ŀǰֻһ֪ǲϼ
ϼͷţұߣ뿪ɽ뿪ߣһߺܿⱲӶˡ
ԺͶӹˣʡ
룬զ죿ģߣߣӣͬߡûпޣ۾ȴᡣ
֪ҪӱܣŮ޷ܼ尾ˡ
ÿμˣҪװǻƣҪԼɺ磬۶ˡ
İǰֲֲıˡ
߰ɣ˾ͣˣ۲ҲĲˡ
˵ãǰ͸һҵȥ˯ȥһɡģҸڿ
ϼ촽˵ᣬлл㡭
лҲġ
ǣϼԹֱӱƽ˵
ҪϼĻԼ˵屨


985 
ϼе㲻˼˵ᣬðɣ̫ƽˡ
˵㣬㲻ںңڰҰôãȴܸҸֻԣʱҲﻵˣĲ̣кã˯һɡ
ϼΪѣһզ죿ȽŲãȽİ
û£һһףˣ˵ɶƻ
Ȼô˵ϼҲӦˣͷνңװһЩ
˵ãǱȥǱ˯ι㡣
ǣϼͰƵ˶ݣźý·£γ
װӣһ㽫ƽ˵˯һҡ
˯ˣף·ˡ
ϼ˲ס꣬ĶϤɻǸеİ
ԼȥҾͲˣġ
ǰְİ˽˺ùۣطʾӣǸпǧ
˵ǰ̧֡
˱ģӻô֣ӻôϤ˫Ҳǰһǿ
һˣĲϼˡװϧҲˡϼĬĬף͹
˵ĲӲ촽զŶײ
һ˻
ϼְ˿أ˵ƣϳ
ҹᡭᣬҪߣߣϼϼȥĶˣΪɶôò磬ԲⱲҿ㡭ӣӰɷˣԺֻ硭
˯Уһֱ߶ĸŮ˵֣ȥһһ顣
һСʱһٶΣϼʮΣҲʮΡӣʮΡ
ϼȻýͦ׵ģߵŮˣϷһκһҲĲ̣˺ѷΡ
Ҳ֪˰˰࣬ϴδSлûеõķ
ʧʧҲòǿ׳壬׳ֱۡ
ǣϼڰҹ·ˣһȥ˵Ŀ˵Ļ
ȫᣬͬأץġˡ
ǰѾ߲ϼҪ˲ɣֻź͸˫ְ㶨
ǣϼˣ֣Ȼ͡
ڣļ鱻ϣϼ¡
ź궯ϼٴεõ泩룬缢ƿʣ
˵ĲӣؼӻߣƴĵǾ̲ס
ôͣƾֲǰξʵŮҲֲ徿ᣬϼ绹ӣӡ
˭ɣԼŮˣ˭ڲڽ
СʱŮ˲һнսֿԺ岻ϸߵ
ϼһˣóˣҲˡ
һû˯ʱֲ·ƵǱߡ
Ҳһû˯ϼˡ
¶ˣʡ
ϼش
컹磬զˣһ
ˣϳҾˡϼ˵
û¶ˡûгԴףЦˡ
ˣֻܰ㵽ĶȥԺҪúչչ͡
ҵģҲҵģҵȻ֪ۡͷһ
ǺãˣԵټϼѾʰ˶˾𴲣Ȼ
ᴩ·ͳ˼ſڣ˵ùۣһ·أף㡭
ϼŤͷңٿᣬֳ˯ңҲƲס
͵شӳ£˸ӵã᲻㣬᲻ýҲ᲻ޡ
Ųϼĺ󱳰οҪȥSϷɻͰɣӸһ¡
ټˣҵáϼڸֿٴϳ˾Ըǡߡ
ԶסͷǸң˸һ£ٱеʵ顭Լǲϼк硣
ɻסˣȢỹӣӰɡ˭Լǲǡ
ϼôˣһߣܾúܾûлҲûмһ档
ߵģʱͷѾһӸߡ
۸еܲԾһηӷǳҡ
ǲ԰ȲзˣΪɶҲô
ѽãһǺǸŮˣޱˡ뵽ŭͲһ
Ů˲عأզ͵ҵķ䣬ôԵ᣿
Ͻ·߽˿Ѿ˲ǰĶȲ衣
ᣬʵңҹۼҿϵģǲ㣿
һʣᾹȻЦˣ𣿡
ϻȻ𣬺ϣú괭Ů˳ķ䣬ǿ
Ѿˣ㻹ڹ
㡭ɶ˼ʡ
ѵ㲻ϤϲˣһЦ
զˣ
ɵӣǲϼ㰡ûӹˡ
˵ɶһͷһըףԼĶ䡣
ᣬ㿪Цɣôǲϼ
˵㱿ɣ㻹ҩɾȣ˯ŮˣÿŮ˶ԼĶϰߣңϼ磬ӣӣһһһѵûиܳ
ǲϼôһѣһˡ
ȻĲϼһģһǶЦݣ·ƣȫһ
ǰϼûҽκˣڹòԵɺˣôãǴ˵еԵְ
أĶȥˣʡ
ˣķɻȥü˵Լһ档᲻źѲϼһȫɷ
һ㣬ζġ
㻹Ÿɶϳȥ׷ˣ׷Ҳ׷ˡߴٵ
มãǸð׷ţһŪηѣ̺ɵ
磬ȥSУѽ
ǱߵķɵѾˣ׼һУʱ
³ķԸĸһɳ
ҲϳХһܳҴ壬ȥ˴ĸٹ·
ȥSиɶɵʡ
ӲϼѲϼӻ˵
ɶϼòѾ𣿡ɵȵʣΪ˹
ûǲϼ
˭˵ģɵʡ
ҵģϼûǱҽκˣԺġ
ɵͬţʣǡǸĹզͣ滹вϼĹǻء
һҲһ£˵ʱȥSУֱ
̸ĵֱȥٹ·ͷȥˡ
һ̣ϵԺ˵ƹļǰ
߽ţһǾߣƱӵķĹǰϼķĹڶϵĺûԶ
ǣѲϼķĹٿˡǸСˮײģײĴ򿪣ǲϼĹǻҺС
ִ򿪹ǻҺУץϼĹǻҷƷһ¡Ȼüͷһ
Ķ˵Ĺǻңһʯҷ۰۾һĹǻҺе˵ϡ
һ󳤺ϼƭҡÿడ


986 ϼ
զ㵹˵ô,ɵԱʮֽ
磬ϼȻû죡ֱSУֹϷɻѽ!ҪؼңúùӣѽеԼ˫ڲ־ϲۡ
ϼû̫ˣȻѾ飬ȫԺͲϼ顣
ԭŮĶҲûȥһֱߣʱ䣬ԼȻ֪
ǰһǵƻŲģܿˡ
ԲŲϼµƯһҪŪؼҡ
ǣϳ˾һСţ죬SеĻһ㣡
ϣˡ˾СŴӦһȫսڿ
ĳѾţţˣ˹˹Ͼ۽ڣݵȻҲ
ϸٹ·ͷ
һ㲻ɻǳʱǧ·̣ɻû졣SǧʮСʱ͵ˡ
ӴϻʱSѾŵһˡ
ļ٣ͣؿõʱ䣬ϼһ档
ŵңҴææϵ˻ĺһûпϼֻӣӣ͸
ӣӣϼϣʡ
Ǹϼ㣿ӣӳһ֪ͬǲϼ
Ǻ簡ϣ˲ץסӣӵ֡
ոսȥ˵ǲϼӣҲɵˣɴۡ
ǰô˵Ѿˣ
ѽ磬ӣڷɻûп
ҹȥš˵ţҪĹ
ԱȴɻϾҪˡ
ϱϼϼ˻
ԱסֲǱߺֹʮһ
е˱еץֱۣҪȻǾͱˣ
ˣȭߡ
ɵֲͬధ󣺡ˣϼˣƣɻѾˡ
ȻǱߴһɻĺһֻӥ𣬰ĲϼˣҲĿˡ
ϼǼܷɻ뿪棬ƶˡ
վڻĲǱߣŮҲԼԼ˴ͬ㱣أúչԼ
ŷɻһ˻ĺţϼҵװ
ڵϣץͷͣ
Ҳ˹˵ˣˡ
ͣ簢̾ﰡûһ±˶ӡ
˵֪ҹϣɶ˵ˣۻذѡ
֪ڵ϶˶ãͷģʹҪһŻƱֱǱȥϼȥϣ
ɺһ벻УԼûչˣ˾ɢˣֻίȫ
ңԶףοϼϱǱһҪúõġҵ㣬һֱ
ȴ˵ˣ˵ˣⱲӶˣҲˡ
Ϊɶʡ
˵ԼѾǸˣҲҪˡ
ŵŵɺ˼һƨϣø͡
ʵϼöע⣬ߣʮû
Ӧʮڣһۿڵһɷݡһ׳ɹҵںŬչææˡ
ϼҪŷæĹȴ˵˼
ڳϴһСʱŻ޸ӣӻص˱
߽SеļңһԴڴϣһ춼ûӶǲϼӰӰҲǰȥ
ֲĸǲϼĸǺ硣
ˣղˣﶼ˵źԶSУ᲻ߣӣֻչ
Ů˲ιҩ˼ͥҽ³˲ˡ
ʱ֣ƼȰںãֺԷ磬Էˡ
˿̵ͷʹѣզŶܴӲϼߵӰѳ
Ůߣһ仰û˵ֻ͵͵˯һ
ϼЦݻǰ㻹ܣȴѾӰ
ӣ˵磬ѹˣϼǳȥ⣬ֲǲˣлġ
Ҫȵɶʱ򣿵Ҷˡ˵
ߣզţȢؼҹӣӣʡ
ԣҾҪŪؼңȢΪϱ϶˵
ˣǲϼˣԼ޷ԡ
ëҲ¡
ΪŰģϼˣǻаáӣӵ˼ѾԣҪȢһɴȢˡ
ӣѾӦţʵ
һˣ˭ӶһӣӶ˷ǳá
ãӣӽΧȹһ㶼˵Աߣ˾Ʊ
磬һŮȺȸˡ
Ҳȣ岻˵
ȻӣҪɶͲϼһ¡
ӣһ˲ףϴزˣ;ϸߣ˵磬㲻ӡ
ӣӣҲò˵ʵ㻹ǸϽҸˣ˰ɡҿ²һֱչˡ
Ҳޣӣ˵㻹ûϡҸˣ
òã޲޵ģɶʱ䳤ˣһӲġһȰο
Ҳ¿ӣⱻӣвУ
㵱˵ϲţҡ
ţͬһˡ磬ϲ㣬Ƕţ棬ȶţܸɣӢӣӵ͸ˣĶҲȥ
ҲȢ㣬ҲȢ硣
ҪȢԸ磬ỮޣɽģHڶģSоڰġǺãɵͱáӣӾȻˡ
Ҳ˽˵Ѵ˿̵ʮ־ᣬȫĸŮˡ
Ķ类ˣϼˣڵӣҲϲ£ֱԼǧˡ
ΪѹһݣӲҪĸһ飬־ͺãһһ죬һʱһʱ
ԣӣӰѿһӣͱ˵壬̱ͣĻ
ûиеԾѾԤϵֽӣźߣֻˣܸSк绽꣬⡣
Ըóˣץʱȣ
Ů˵Ǻܼңջǣǵ˴ԼҲҪͽ˺顭ҧˡ
УӣѾ˵Ŀӣϲ
ץԼϲԼĲӣӣжӡ
ŴļңŮ˵ؿڸߵҲԽԽ׳
ûȤɱŮһã²
ɣοɣԼѾǷô࣬ѾΪһˣǾõװɡ
ǣһӣӣƬ촽ɽλվҵʱҲûзֿ
̧һţ߿ҵţӣӷ˴ϣӴѹȥ
ӣӵϷų죬ףǣ˲Ĳӣ
·֪ɶʱģƲ֪ɶʱģͭɫѩٴξ͸ɽҤһģһ
ԼҲ֣ʱĸŮԼҲֲ˭˭
ǲϼϼӣӣӣҲǶ磬ĸ˻һˣֲֻһ
һӣٴγɾ˺£ûоΣǶӣӵĲ
ԴڶԺӣһֱûеõ˵ĸοˣ굴ˡ
§ײޱ˺ټ˵ĺұַǳ


987 µĶ
һ̧ӣӵͣŮ˷С͸¥ˡ
Ů˯ţǹô͵ţ飺ͣ
š
ӣӰ¥Ūɶϣģľϣʡ
ǣڴӡͽ͵
˵סǱĶĺӣ
̸֪ңڼ;ӣһʮꡣ
ĪɦɦСԴɣӣ
ѵŵʱ򣬸ﲻӣͷʡ
ҲΪɶôϲӣЩֻ˵ꣿԻ󲻽⡣
ϣûžϱ˯£ң޻Ȼһ֣ӶŪ޻
ͣа취һЦԼʱͬѧ͵ӣڶ޻
һˣȻ˯úܰȡ
ӣһֱĵҹֹͣս˶Ϲ˺ӡ
ʣоզ
ӣ˵ãֲŮ˶޸ˡ
㻹ϽҸ˼ˣٴιƻ
ŲأֻӣӺøø
Ҳܾ
Ǿɶʱɶʱһ첻ҵһ죬һ겻ҵһꡭ
ˣ治֪զŷȰӣӣϼһۡ
ΪɶµŮ˶ϲңզŻѵҵңһϲ
˧һѾˣһִѾϼӴ
ԺСһӣһͣӣӸͥһΪ޸㡣
ɵĸһԣԺĳС
ǰǸɵһԵģԼˣɷɵֻ֪֮ԼԱӲNɪ
˵һԷ̫ˣŤ͸Щһˡ
ڣĸϴǰƸõұһһķһ԰ǹ˸˸պô齫
⼸ҹԼձŶ³ļ˰ȫӲи
رǷɵʱ̲ɾ裬һֻӸӬҲ׼ɽΧǽ
Ա㣬ȻҪȥĶĶҵܲ
߽SнӣӴ·ȫӲһ飬⡣
Ŀǰʺܴܴ󣬼ɽࡣ
ΪSпΪƷתվڣͷгƷ⣬ȫһĲֿ
ЩƷȫҪƯ۵Ǹ̩еĻҪװֱ۵ӡȸж
ʱѾ˰򣬶ʮڵ˶ԹҵĹͷʳƷ
˴裬һķĶɸɾĶ̻ܺá
ϼڵʱӣЯֲ磬Ϊҵ˺Ĺ͡
ϼһߣӣö֮ΪCEOܼ࣬ڽɽȫȨ
ҲûȫɣΪӣӵĺ
ԱϰĹϵ˵Ĺϵ
磬ĶеģŪӣʡ
ͷͦã˺ͣҲרҵƷͳһˣ㻹ɶҪģ
ӣ˵ȱ˰ֲãܴܲɽҵʮ˹رȱԱ
˵û⣬ҸˣһСۣһɩ˳ٸʮ˳ֵԱ
ѽ̫ˣ磬лл㡭ӣ鲻Խһڡ
һǴ֮ͥ£һĶϱֲˡ
֮԰С۸ɩɽȻԼԭ
ҪǹˣҲˣŮͬʱ˹ѣԺûк֮ǡ
һԭ򣬾͸ѧҪչˣС۸ɩȽϷ㡣
ɺɺУΪҪչϽɩҲУҪչ㡣СҪչ˶ɩҪչ˴󺢡ֻҪ˵ģС
ط־ӣЩǰס⻹Ƿǳȫġ
һ绰ɽȻһݲС۸ɩˣǱʮԱ
ӣӾ绢ˡ
ӱȽƽһ߼ලߵһ߼ලHйҵ԰Ľ裬ɽ⣬ͷҾֲ߳ó׹˾
вƷۣ֮УЩѸŮȫرܸɡ
ʱһµкȻһչһֵɱ
µУҲ벻١ҵˣ١ʯͷĵܵ١󸣴Ӻ˻
١ʯͷеܵܵģ꣬ʮͷ
١ҵļҵ֮Ҳ벻ġ
ԭ١ʯͷĵӽǰܹȥˣҪҲڹ⣬ڹڵ⣬ȫǼëƤ
ʮǰϼһһΣ϶ˣϴ˼
ϴ١ʯͷ϶١󸣡
϶ԺĲƲһΪڵⲿָ١ʯͷǲָ١󸣡
١󸣼棬ȫ鷢չıȻ
죬ڰ칫￴ļӣӺȻ˽ҪԼ
ԤԼ𣿡ʡ
ûУǸʢˣ˵ѡ
˭ʡ
ʶ˵١ʯͷ׵ܵܡ
รһüͷһˣ١ʯͷĵܵҪعΪһѩǰˡ
ȥһˮ١ʮڵĲƲ١ʯͷһͿء
١ڹõ类ܵϢֻ뷢Ȼŭ
ҧг˵簡զҲ򲻹ϵˣһҪؼңһѩǰܡ
ԣ׼Ժ١̻ع׼һսҪر١ҵĲƲ
û취ֻ˵ãɡ
ǣӣתȥĹһʮҵ˵ѩ߽İ칫ҡ
ʣʡ
ǡ١󸣣һ۾ϳ
Ϊ˸١ʯ񣬾˺ܶ࣬Լ˼ꡣ
ǰҵ֣ҵӢ֡
Ӣֽɶʡ
Ƥء
รƦӡƦӸáһҲȥס֡
١󸣲£벻սţͱ˸
ȴû⣬һЦðݷãϣҪ֣һ£ҸôܵģУǳˮΪɶĻ˵ǿأǿϵĽͱˡУŪûǼʮڣôӹƲõģ
ͽţһƴļơ
ȻЦˣƦӸ漮ˮǰɣ

Ҳǰɽˣ˲˵Ǽ´ͷβң١ʯͷȰεģҪأȻεǾͱҲˡ
١̱Ūƿԡ
ʵڵ¶Ҳ֪Ǹ粻ȡ
Ҳ߯ĺˣŪûǼʮڣڻʮڵծأ
١ʯͷѾ˲зϣȢһäɩ
ҪۻۣͬŪҵ֮أ
ϻ˵һǸսģ˵ваɣ١ŭ
ǺһЦֵܷҪҹȥֻܷˣҲ㡭
١󸣵ͷǺǣʵûн֣ѾӮһֻ֣㻹֪
Ӯɶʡ
١˵Ѿסʮڣ֪ӵǸ޸ۿڹɷݣ˭𣿡
ҡҡͷ֪ѵǡģ
١һЦûҾǰԼϵĸۿڹɷݳˣǽ˾ûǮˣҿɶҶɡ


988 ١󸣻ص滨
ûк£΢΢һЦôۿڣʮڳۣƾһ㣬ҲĶȥУҽоˡ
١һ㶣ģûǮˣôNɪ
ô֪ûǮˣʡ
˵סʮڣһӣΪ˱һǮж٣١󸣾ʮڣȫˡ
һũеҵֵҲ۸
֪ĿǰڵؼǵñȻ죬ﻹ߰˿ء
ЩȫѺУŪʮڲ⡣
Ǻǣ١󸣣㻹ǲ˽ңؼϹ۵ĸ磬жʲһڹƴһ
ɶ㻹һڣ١һں
Ц̱ΪĮŭԼֵʵûи͸ս飬绹ҪһĶ֣Բʧˣһ£ӣӣͿ͡
ôˣ벻١ôûӣԼֱ߹
ӣͬ΢΢һЦԱߵԲ١뿪ѣҪļˡ
Уߣƣ˵꣬١һ˦߳Ĵš
ӣӳһڣޣĶQһֻӣϻ
˵һǸƦӣģֶƦӡ
磬߲߲ưӣ
ûɶµģ١ʯͷҵĶ֣ܵҸ򣡡ûں
ҪСĵ㣬֪ǾͲ޵ĸۿڡӣرġ
Ա˺һŮҲһȻ
ϼһ˵չĸۿڣ١󸣵ģֽƤء
١֮ҪѸۿڹɷϼҪסʽȻʮڣһ¡
ֽΪʱԷʮڣԼʮڣһһȥʮڡ
ôĲ࣬һ˽ǣᣬ١ÿԸصһΪϴһ֡
ļƻ뷨û⡣
ȴһ㡣֮ҪչǸۿڣȫΪԺɽĲƷгչõĻǷǷģʮڣһ㶼
˵񣡴˱ˮڡӸսٸغϡ
֪ô֪ԼôӦӣʡ
ģһа취ģҵı֪
ӣ˵ҵȻ֪֪ı²֪㿻ϵı²
һֽŮֹ̧һ£ƤһһиеҪҪԣ
ûӣĻЦøˡ
ȰȰȡһ֣ڰ칫ңҲ㣬ֺ
١󸣹ĵһ죬ûлصϼ滨壬һ¾ʾû뵽һӻҡ
˼ҸϾˮء
˺üˣԼӣ½ˣƺƵ滨塣
߽Ժլǰ˳򵱳ǸңıӾġ
գ۵ʱ䣬뿪Ҽʮˣ١ʯͷͬĸֵܣ˵Сġ
ͷӴ뿪ѸһϼңһֻûϵһԶĻ䡣
լӻĸլӣŻĸţſڵһʨȻô
³߽ţһ۾Ϳ˸١ʯͷ
١ʯͷѾˣһͷİ׷ڸưɩһɹ̫
١󸣺һ硭˹ȥ
١ʯͷϹɶܵܵĺ̻˸£󸣣𡭡
磬ңҰܻܵˣ󸣻ˡء١󸣱ϸˡ
˫ȥʮˣĿǰֻʣֵֵֵܼܣȻҪһ
磬ܿˡܻܵ㱨ˡ١˵
ܵܣЩô١ʯͷʡ
ܺãڹ׬˲ǮȫˣҪǼҵ⡣١æŸᡣ
˵ɶҪ١ʯͷսϽƿˡ
ǣҲģһҪü١󸣲վ
󸣰ǧ𰡣㲻Ķ֣һҲĶ֣ȰģҪȻ³һҸң١ʯͷȰĵĵܻܵصޣԼһ³
磬զˣŵˣ١ʡ
ܵܰѪĽѵĲǰڣɶˣ١ʯͷ̾
㱿µĲҵܹˣĿǰʽۺ񣬾
㡭жǮ
ֽʮڣѹȫѺȥֶʮڣʮڣ١󸣻ҧгݡ
֪١ʯͷһЦҡҡͷ㲻УҲУ۸һҲУˣ񰡡
ƨٳ־Լ磡
Ȱ鷳޷ģƾһطҼֵڵ
ˮصĽ԰ңԺȥڡ
Ǻǿأңֹջȥ׬ǧ
ŲһᣬһҪǮҲҪǸʲô
١ʯͷˣʮĽ󽻷棬һҲûӮսŰܡ
ϱŪߣҲŪߣֱҵȳϹ
Ŀǰʹˡ
磬զıŪˣҲ£ٱŪҵҲҪһһë١󸣻Խ˵ԽϾˣԲѡ
Ҹ˵ˣϲôŪ¶ʱû㡣١ʯͷĹĵ
˸磬겻ֵطӦøˣϵ¶Ȳ̸ۺȾƳԷвУ١󸣾øûϢ̸ֵֻ飬̸⾭ˡ
ã̷ԸķŪŪˣ۸һͨ١ʯͷҲ˷
Ȼ֣һȥˡ
١󸣻ĵһ죬ȸլתתȻһ˲پơ
̸У١ʯͷ˵ܵԼĻǰйüţϲһǴңһ磬һһɢˡ
ֵϣզӶˣ
١˵ˣλ飬ǰиӣδˣܿˣ㲮岻Զһʮҵһ
ʱ١ʯͷưϱŷ֣һ꣬ͷ۾ƤȻǸѪ
Ѫ١󸣵Ķӣһģֽнܿˡ
̹ܿͷ١ʯͷһڡ
١ʯͷ˵Ļ˵ǲ˼
ܿˣˣ١ʯͷʡ
19ˡ
ûУ
ˣڹһѧ׼ڹϴѧ
˵Ĳİɣ
ǡ
Ůû
û׼ҸйŮŮѡ
ãĻ¾ͱڲˣסĶĹҲûɽһĹá
лл
١ʯͷϻο١ҵõǶ˸Ҳû˼̳ˡ
󸣻ôиӣӵȻԼһ
١ʣ磬˼ǰɩӣɢģ

ģλҪŪشǰĲƲҪŪشǰŮˣɩӣǸ磬һһŪ֡
١ʯͷ֣ˡ޸ˣʹˡ
磬۲ǷҪŪŮˣΪģѴҸŪĲΪˣ
١öע⣬ȻҪսҪȴߵŮ֡
ʵԼʱҲûţңһò̸ڣӾ§Լ
١ʯͷһϲŮ
ȻڶϣͿȥһҴ壬ҵ˴ҡ
ҵٴµĿ


989 
١ҼҵʱƫŮ˲ڡ
ڣɨ䡣
ģɷԴӺʹҳףͰϱϣŮš
ƽʱĨɨأµظɻϴ·ˢ룬Ӳôմ֡
Ůֻɣÿɳһƨߵ߹ϱš
ҲܣΪǮ
ѧУÿµĹֻмǧ飬ɴһķֺͼ
飬١˴ҼĺԺĴš
˭ѽϵΧȹš
ϸһʶǸİˣʮ꣬ͷܻƣ΢΢զզйˡ
١ڹ̫ãΪˮ⣬ʵȻ˲һ
ãǴŮʿļ𣿡ʡ
ǰǡûиеȡ
Ҫ֪ҿɽҵܲCEOϵر࣬иͻɶ⡣
รϵĻ飬̸飬û١󸣹ȻӺʹͷʵ
ûأãһͻˣϰ࣬ҪȻҴ绰Ͻк١󸣽ݣ£Ϊ衣
ˣҲ°ʱ䣬ҵһȰɡ١󸣸ɴһƨɳϡ
سҵסַǳ
ڵɽȣҸǽȣʮʱ׺ɣɽĸӷ˷츲صı仯
ļҾһӦȫʵ磬죬ߵɳƣ̻Ի͡
һĺС¥һ˲¥ɽеĸ߲һһס
ԺĵӲˣһ˿ҳмĻﻹ˲ٵĻݣ֦Ҷïʢ
١󸣿ֻѻ˵ڵģ벻뿪Ҹ磬Ȼôãֱһģһˡ
ϣҵùӣŮҸͲþ
Ȳ裬Ȳ衭æк
Ǵҵɷ򣬸ǰɣ
ǡЦлش
ĶϵĴѧţǽţڵ廪󣬻Ͽ١ʡ
øѿ˼һӣզɩӣ
ȴǺһЦûϹѧСǳϷģϷӡ
զʶģ
ܼ򵥣ǵϷҴ峪Ϸʶˣһ顣Ҹ˸Źʡ
ȷĻߣһɤӣһǻѴҹֵġ
١󸣵ıһˣøԼݲԵȡ
ȰȣȰСʱڻˡ
Ů߽ţ˦ƤЬｿ˵ˣϣûУ
Ͼͺãңиͻ㣬ġϽΪӽܡ
ϸһ򣬲ʶ̾ȵʣǡ
ɩӣǴ󸣰١󸣸Ͻվҳǰɩӡ
ĺ̷һԴۣԲӺͦƤܰף
ĶҪʮˣʮ˾Сࡣ
ΪûӵԵʣϸ·رˡ
١һһۣһŮʮۣԽԽϲӶ˻ƺӡ
̸ڵģɩ濡ֲҸŪס
ǲ÷ˣһسǵ˾ͱſˡ
ĳҡҡ׹
󸣣ԲҲʶ㡭ҡҡͷ
ɩӣ㵱ȻʶңΪҸʱûڼҰմӹ
ǡ
١ʯͷ
มˣְǰСӻˡ
١󸣣ֻ˵ȴû
١ʯͷ١ͬĸֵܣӸСġֽƤء
ֻϧʱ̫ûӡˡ
Ů΢΢һЦ󸣣˵㣬ҸѾʮˣɶ
ɩӣЩ̸̸١󸣵Ĺӻǵεδ
Բ㲻ҪɩӣҲɩӺܾˡҾܾ
ǺãǳȥҸĵط̸вУ
ûɶ̸ġ߰ɡٴξܾ
ɩӣô飿һ᣿ǹϵģ̸̸١󸣽ź
֮ûҲǹϵ¶쵽ҵİ칫ȥ̸û¶Ļ߰ɣҵ˽˿ռ䡣ҾȻ
°Ժ󣬵Ȼ˽˵Ŀռ䣬˭ûˣǸŮ˲ϽؼҸȣ
ڹ˾绽꣬ʩŮһصϹСϹ¡
ٺ٣ºҪǹǽ˾չҺۿڵ¶١óɱﵡ
˵ɶϼչǸۿڣչĹɷݣҴһ
yesġ
Ǻãиǵȥ̸Ҳò¥ˡ
ϼʮڣչһۿڣɽĴ顣
ڣֻܰӴͻ
١󸣺ٺһЦŮ¥߽ڵĿҸλȥ
ڵɽʮַ٣ĸӵϾѾﵽˡ
ټһ·վڣֳ꣬һӦȫҽֵɾƽ
Ҳǳ档
١󸣸̾һԻܣöͣܰһɽ彨ôã
һƨ£ʣǽ١󸣣ǽƤأ
١˵ǽд󸣰ɣԵñȽС
У󸣣㣬ϼչǸۿڣ𣿡ʣĵġ
û⣬ͦãۿڸѾˣûκⰡ
รҳɶ¶һϵˣǰСӺġ
⣬ǰϼմӹ绰˵ǸۿںܺãÿĽǸ֣ɽĲƷȫͨޡ
벻١󸣻
ɩӣҾô᣿ȿȵҲ١ʡ
ɶ¶˵ɣæúܣû¶͹ҸʮǰˡҲͷ˵
ɩӣһ£Ϊɶ㵱Ҹֿ޸һϷСҸǮġĶ㡭١ʡ
֪ҺǺһЦǰһΪңǮɶҡ
ǸˣмұĶϰϵˣʮЩڡ
˵ţԼӣȻŮ˵ֱһ޺ۣͷˡ
ֱֻϣƨϵ˼˿ûѿӡ
ԭҸ㣿١Ҳһ
ǣˣޡ
ٸһѡĻᣬ޸ĲҸ磬һӢˣкܶǮ㰮飬㻹᲻飿
һЦʣ˭ѽ㲻˵ɣ
ǣ˵ǸҡɩӣȻҸɷޣðɣҸϱˣǵǮʮڣ֤һҸαظһʦί
١󸣸һ˴ҵ֣ҪԼ
֪ոץϣ̧־͸һƣŭʵ㣡һһ֮ѣһѡ
ۣһӹ١󸣵ϾԳָͷӡ
û΢΢һЦøҵƢϲ
ֻɽŮˣôҵıԣһ̵õ塣
Խǲø㶨ŮˣԽǾÿɰ
ɩӣƢɲãҪȻȲ̸Ҹ¶ʮͶʣҵòã
١󸣿鳡ϵ֣һתתϡ
ʵһƣҲеڣԼ³çˡ
Ȼô˵ԼҲֻðŭѹѹզͶʣǺϻڣ
ǵģǵôãҲһҪȿĹģòã
ҵͷУ㵽ôһ˵˲㣬ֻн˵㡣
ǣŮ˾١󸣵ȥˡ
мҪһƬׯڵء
ĿǰׯڿҪˣдУɫҲˣܺġ
߳ӣһ·̣ûˣ١󸣺ȻӺ˹˴ҵ塣
һûզ¶;ͱˣһ
Ů˸е˲ԭ١󸣸⣬Ǳġ


990 
׹ʱѾˣӴѹϡ
١󸣴Сڹ⣬Զˣر׳Ҳܸߴ
Ů˱ѹ¾ȻãŮҲܺΪͱĴֶסˡ
ȡءҿʼզҲ޼¡
˻˻ǰص·ͱ١󸣵ֻ˺ˣ˵ְİϣҲ촽ϡ
ոϵ˲䣬١󸣾һ⣬ģŮ˹ȻطŮ˲һ󣡰ף࣡еԡ
Ȳ̼ԼĿӣҲ˴ҵĿӣ׼Ů˳ɾͺ¡
١󸣿˵ˣɽŮ˸ŮҲһ
Ů˶ܣһһ˼֮ףֻܼ޸ϱ壬ҪȻͻᱻҲ
ǣΨһͷǸ㻵ҵڣûˣ
Ů˶ҪˣһƬݲеҶ޼κΡ
۾һգ˵ˣӿҪǰСˡ
۳١󸣵ĿӻλãҵĿҲ˺Ҫȥ㣬ʱһⷢˡ
ۣһש١󸣵Դ
١һҽУˣһһйע
ǿשǴбĹģֱӽӴҵĳȥԶߴﹾ˺ü
ڵϣԴ죬ըУ̧һĨϺģĶѪ
ᣬҸϽԼ·Ͻ˵
ˣ١۸ңŮ˼̻˵
ûҹͻˡ
֮Sдһ¾ͻȫΪ١󸣡
Ϊ١Sİ칫һNɪȻ󷵻ɽԤеԼԺŻԸͬɽ
Ͱʱ̶١󸣵һһһ̤Ҵ壬֪ˡ
Ǳ١󸣽˴ҵļңȻ˽˿ӿ̤߳ȥĵ·
֪СӲ⣬Ը˹
١󸣺ʹֻʮ׵ľ룬١󸣰ѴҰףںƵ
㱻۸ܵܵưոݣڵģӣ
ûһש١ҵˡ
СԴУ㾹Ȼ͵ϮңҪ㣬㣡
˵У֮ǰȰŪз˵
Ȼһ˶ٴνשһŽ١󸣲һᡣ
١󸣵ùˣûľȭͷ
һשļϣ꣡ѾˣǵҶϣһֱ۲㱻ϵ
ڶשϥǹϣһϥǷһ죬ȲؽҲˡ
שĽ׹ϣͬ׹Ҳѡ
ֺأÿһשҵöǡôִҲպܺá
١ûиʽǰȰѶŪзϣٰʱ䣬Դ
ڵģҶҲȥϹϸ磬ҵզŪзϵģ
ʹˡżģСӿģǰĻˣҲˡ
ǰǺʹõģϵ۰õӢġ
ӾǸ֣ҲΪüˡ
Ժӵשͷʣʹʹ
ԻΪɶҪӣ١һߺһʡ
۸ɽŮˣӾ͸ô㣡бȥҰѣӵء˵꣬ϴˣŮͻ˼ҡ
деֻʣ١󸣲Ҫغ˰ʹˣ
߽ţѴҽԺ١ֱӴӺȥУʰо֣
ҲòᣬΪĵˣ˵ģٸҲùӣֱٻ
Уúչ˴ҽ㣬ˡ˵꣬ﳤȥ
װ13ȷΪװ13ʸ
۹۲ǻۣ١ȫĶ֡
١Ұ˰ҹھƵ˺ܾã֪ȥĶ
ҰҵϽͻˮصĵһҽԺ
ȥҽԺҽһֻӰĹͷˣվվ
һ˵ģΪ۸˴ңҽͺ
룬ֵӣרŸţ֡һȥ١󸣵ƨɵϾ͹һˮݡ
١ʯͷ滨ܱܵϢһҲûЦˣϺ
ˣԵҽԺ߽ץס˵ܵܵ֡
١󸣺˵磬ƨۣƨ۰
ۣ١ʯͷ۸һƣŭãǣƫ֪˰ɣ
磬ҲΣ١󸣺е
棿ɶ
˺ҵ壬ѵɲܣ
ۣ١ʯͷһ˹˵㻹棿ⲻڹ⣬ڹһŮӲ˰εǽж¡ڹ۸һŮˣͦǽӢ۾Ļ
۸ɽŮȣзں󣬴˾ҲӮˡӮ෣ǮҲȱǮٴ򻹵ڰװ
ô˵ٴװˣ
ԣŰɣû˿㣬ֽкãǰҾͳⷽĿ벻ͬ
١һܲѣûȡ
¶ڹΪǰåܡ
һ־зϡҲ߯ĺˡ
١ҽԺס£ص١ҴԺԺŹ£һֱײų׻ָ
ɾסԺʱֳ¶ˡڶùģǻѪĶӡܿˡ
١ȫҶǾԣֻ֪°˼⣬ͬ˴ҽԺ
ҽԺģȻĶӡ͡
˵ҲɣƫͷżˣSл١
һ죬ĳɼ˸УӸոճпˣƨߵ߻١
ĸ߿Ҳˣɼͬ죬Ȼ720֡
˸߲ң˾Ļ»صɽ׼ӱϲ
֪ոתҴ嵽سǵĲڣͱСɵסȥ·
ಣʮС˲ǰ档
֨˾ϽɲȻֹڵϻĳޡ
ӣʲô˰㣿˾СŴ򿪳ʮСɺ
Ϊ׵һǸëе㷢ʮ˾ӣԺܸߣƤܰס
³³ǲ͵ĳСʵ
ǣүҲеģ˭Сʡ
ҽнܿˣ͵ĵҰְִˣҪзӣҵ𣡣
ڳһˣӦ١󸣵Ķӡ
ԼӴӣ˼ҵĶӾҪһ٣ӳ
ô̫ģǾͷԸСţ壬ߣ
СҲ³ֱ£Ҫȥ
֪Сɸģǰĵ粣
⻹㣬Ǹнܿ˵ĻѪкȻһͱ˳˾СŵԴϡ
СűУŪͷѪ
;Ͳˣһ߿ţܳһȺ
ֻȭߣȭ磬꣬ʱ׺ᣬʱڻģ˺һ磬ȺһȦ
վЩСһûʣͳͳ˵ϣһҽ졣
ҮͣҲӳˣó־кӲ
ܿѾ򵹣ʹѪӣɵ͵سӣ˲侪ˡÿŮ
ıѪûͣøˡ


991 ܿ˹
ĹŮʱƯˡ
˶˵Ůʮ˱䣬ԽԽÿŮԽԽģƤԽԽףԽԽԲñŮ·Ů
ȹһڣһתǸнܿ˵ĺӾˡ
ż´ѩܿ˾̾һקһӢģȭҲ˲ʹˣС۾ŮɵõԲ
Ķȥڣͷ̧һţ߳ȥԶ
ڵϵʮСһѽѽУǶǽܿ˻ǮģҲˮһĻ졣
죬Ǿһ𣬾Ҫѵͣ˭Ҳ벻Сӹãգ۵ʱǴ䡣
磬۲ʶ̩ɽڹŻз׷ģⲻǡ
Ǽ˭ϴ󣿡ʡ
еСȫָ˽ܿˡ
СӣΪɶǵĳ۾һ֪ʡ
ʵSо֪١󸣱ϢɽSеԱѼ
ͨղŵ̸Ҳ֪ܿ١󸣵Ķӡ
Ӣ۶úӲжܿ˸ĵһûϢȻǮӶ֡
ȥץס˽ܿ˵Ĳӣŭǽܿˣ
ҭܿ˲Ѫ
˵˻žžָơ
ǣҽнܿˡ
ңΪҵ
ҭǣҪΪҰְֱ𡣡Сӻ
ӣؼ˵ɣһҵĳҵ˾զ㣿ͷǳߡ
˭˭ˣŪؼզŽ֪ΪѰ£ҵզ죿һ˵
ܿ˻ǲŭãְִҰְ֣Ҿ͸ĳ
ͲûǸ̶ͷȻ֪ڸģǾͱӲˡ
˵ڵϣһٱᣬֱƤף໴Уģա
ܿ뵱Ů棬չʾһԼţ͵ȭͷ̫ˣûֵˡ
ҴˣĽ𣬶Բ𣬱ˣʹ
һţ˵զ⣿
ǮǮˡ
УʮҪȻӾʹȣ
ʮûУвУܿ˻ۡ
ڵģҪ޳ҪСˣûʮ飬һ첲˵̧һ꣡ܿ˵ֱѾˡ
̣СӺеøˣ̸缸ǮвУؼһǵġ
ЩСɱǱӶģ׼ǮºãûǮҪȥ
ɲֲУ̫ˣҪȻһҲ߲ˡ
ǣʮСһǮϽܿ˵ʮ飬͡
һһѵԺٸӵĳͳͳ£˵˳Сţ壬ۻذɡ
뿪һûӰȺСǲŽһسȥҹǿҽ
ͻصңСŽţһѽޣզ
Ů˷ѵĴƣе粣Ҳһüͷ
ȵͰ·ϵ˵һ飬ŵͷֻ˵֣֪ˡ
֪˵ɶܿԼˣҲԤе¶Ǻ
СӲ֪Ͳǡڶûˣ˿ޡ
ֻǹСŵƣСţû¶ɣ
Сҡҡͷû£Сүһܴʮ
û¾ͺã㼸٣һµнˮȥɣ˺ϰࡣ
ллСֵߵˡ
ʣĲңĸнܿ˵ȶֵģӶһˣҲֲУ
ıȻƽ棺֪ˣúãˣᣬһҲÿ
ģٺٺ١̫ΰˣͻõᱬһ٣벻û򣬻һͨǲ˼顣
ǹŶӣǲ۸
˼Ҷ·ٳ֣ԼʺˣٲֲŲûϢóʱͳ֡
ûˣȥɡ̷ԸӽϢûпĳɼ
ĳɼصУ720ֵĳɼѡ廪Ϣ֪ˡ
ûɶֵ˷ܵģҲ˭ӣ˭Ůе¶
˽ˣȥˣԱߺܲ⣬˵ûӵģйźӴܵģ
˵㲻˼һ񣬴ѹʱҪǣһΪүģ;͸
̾һԸӣһ
ЦˣҶ
١үջع£ͷֱˣֻĿˣûпʼ
͵ڶܿˣ١סԺһԺ¡ҲҵصɽԺ¶
ʵһΰ򣬽ܿ˵˲أҲǰȭֱ۱Ѿˡ
ڶȫȡΪСϲ˺ĹŮҶ˲Ϊ
ʮԺԺֱ۽ӺˣԴ˽
ûзˮأҴ壬ס˸һù
ҴĿģ빴
ҽԺЩ죬һ뵽ǸŮֱ
ɽˮŮֲô˵ɽŮࡣ
벻޸ǳȻôεŮѡ
УһҪ㵽֣ҵŮѡ
סùʱ䣬˸׶
֪죬סҴ壬ɽúҤðˣֻʣѸһһ
Ҳ֪ոոбҵǸ߿״ԪȫУѡ
һҪ֮ڰ£ҪȻѧŪŪˡ
ǣͷҴȥʹϵ
һθŮ׽סùݵĵһ죬ļſڰŮӶסˡ
ҪţƣһͷСסȥ·ٺһЦС㣬ʶһ£ô
ϸһʶⲻƦӵĶϴξ͵ĳһ١
㡭¶𣿡Ůʡ
û¶ʶһ£ѡСӺٺһЦ¶ź
ԲҲ㽻ѣȻתص˼
СӺ޳ܣ׷˼ţ˵С㣬֪㸸ײˣܿ࣬ҿ԰㽻ѧѣѧȥҲû⡣
һˣŭƨС㣬С㣬С㣬ȫҶСģ²
˳ƺСˡСʣǳЩ㣬˵ġ
ɽܿ˲֪ƨߵòС
ΪʲôҪżأûжģá
ҲãϽߣҪϢˡ
ðɣ㲻ҽŮѣͨ˰ɣܿû취ֻò
ĴΣǻˣǰˣޣĺӣһǡŲ뱧ϣ߲ߣߣҾͺߣ
˵ţ˲䳭һɨ㡣һѽܿһ죬ԺﶵȦȦ
һһ죬ȥ̸ȣеûġ
ܿ˱޴أֻóš
ģһȥزŻ
ܿŵһܣһ죬ֱɽûŮҰеı뺷ûʡ
˶˵ɽˮôĵĵطզͳôһȺҰˣ


992 ͵
Ůһᣬܿŵһܻùڶһû¶档
죬ְסˣǳ˵ӵģ̸ܣСôãҷҪ㵽ֲɣ
ˣɽ˶˵͸ˡ
͵͵ŮˣȫԱǰǶٶ
һˣƾٷ磬ò˰񣬻㲻һɽѾͷ
ܿ˰Լŷʮ㣬ҪŪԼϱ
ǵϣжˣһһװٴƨߵŮҵſڡ
һʱû¸ɣûˡ
ˣˣС۸ﶼSУټׯ԰һˡ
֮ԸϻΪͻˣкĶĶ
Ϊѧ˯رҲ
۾ûȻţ飬Թԣ˰
ܿ滹ˣϧȫһζлƵá
һ֪ˣɴѴ򿪣۵һֻЬ˳ȥﹾһˡ
ܿ泪һû37Ьú42ϡ
ϵЬϽ˴ӣ˵ŮʿҵİɣҵҶŷ
˵ɣѻ죬Ҷŷûк³ģɱˡ
ҾɽҵףӢ̨ܿƤơ
ͬˣȫˡ˦һ䡣
˽
һˣⲻԼǼ𣿸ɴ࣬һֻЬҲ˳ȥٴκ˽ܿ42ϡ
еֱӰӵıӸĳѪ˴衣
ɽܿȻժЬӣѪƨĺܰ㰡Դϴμͺñȴ紵ҵҵİɣˣҸˡ
ܿ˻Ĺȥʻ˴ڵλá
е㲻ͷϽߣ˵ʻĶɣˡ
ǣܿ˹ʻ˴̨ϣŮûţû
ӻߣվĶ߸Ƶá
Ůʣզߣ
ܿ˵˵ˣɽŮкӶ飬ҪģҸһʻҪһ㶫ɣ
أҪɶɣʣ޲һ
У˿ɶġСȻҪŮ˿ֱ֡Ǹ䡭̬
һЦȻ˴һӡһ֧˴˳ȥ
ұûУһҴ֮͸ˡ
Ůͳܿ˴ϲȥӡ
Сڹⳤ󣬸ûӣΪɶ·ƨߵ߹
֪ץϣ°һӵĻء
һ¿˲ˣָͷ㱻ϡ
ʹСӰһQϸߣȾܣһִܻؾƵȥˡ
ҶЦˣһ
ܿ󰮵ûгɹ͵ʴס
ˣָͷŪۣϣֱϸߡ
ѻˣϲ̼仯˷ŭ
ڵģѾͷȻңϻè㵱ǲΣ
ҲߣŪĶӡ
˵ɽŮĵطŮһһŮֻҪռӣĶӣˣֻܼ޸㡣
Ϊһ˸ӵŮҲͻˣ˲Ҫ
Խܿ뵽һ⣬˰ŪߣԼӣ췹˵
עöͿʼжˣ绰ˮֽйֽġ
ر𻵣͵֡
ܿ˸ҸһǮÿ򣬰ҴǸŮˣ͵ˮ滨Ҵ󲮼ң³Ժٸÿ顭
һΪ˽ɽû˸Ƥ·⣬ǻòͷˡ
һܿ˸ÿʮСӾͽסջ
ˮظɽһȻʮ鹻һġ
ͷӦˣڶϾж
ϣȥһҴ壬ˣ
һֱˣҹ˾кŴǷ˵㣬ˣذɡ
С˵ȥɶɴҾס£ˡ
˵ǿɲУûϣסҼңҪ˵лġ
һסڼﺦ£զϣ̲ڼңɴȥҼҸɡ
ٴҡҡͷҲУһкסңͬá
͡զϣЦʡ
룺ҪȻҰͻؼţٴҵĹڻкڻ飬Ͳúˡ
˷˵ððô졣
ǣҹ11㣬źڻٴͻҴ塣
ſڣûȥ˵㣬˯ɣˡ
˵һ£һܳ㣿
Уˣ桭ǲӵġ
ڼңһŮӣĶá
˵ˣ֪ȥһ죬§ࣣͷ
ֱڣҲɶа飬ֻǴӦ˺ǰԣչͷϡ
ʵһֱǣԺС
ûСˣ֪ȥĶ֪úòá
кӺִֻ֣ôӦˣ˵һڣһҾߣҪȻҾͲݡ
û취ûˣֻõͷݺһڡ
һֿŮˣ˵ݰݣڻԺӣرԺš
͸ո뿪ȻӰͿŮҵԺǽ
զҲ벻Ժһڻء
ڻѾˣչ֣ǰ˾ʮˣ̬ӣϵëҲ˲٣ɶаϡ
ҲɽĹ֮ˡ
꣬žõķչɽϵȺǨ㣬ɽĹ󲿷ֶûˡ
еˣеĲеĸɴ˻꣬Ϊǿеʳ
߱ɽ֣˺ڻѾҲˡ
ȺʧùȺʧȥ֮أҲͲǿң̭Щս
תǳﹷʲô̩ϰĦȮëȵȵȡ
ЩĸӶСɣӿɰǾӡ
ڻΪɽµĺպս᲻᲻ɱ⡣
Ҫúڻ꣬԰
ɺڻȻ˵뷢ȣĹڰ˿һԺ
ⲻСӸոհԴ̽ҵԺӣͱڻˡ
Ȼֻ۾ʹҪԴ
ϸһ򣬾Ƽ͵͵Ļ쵰
ûԺǽڻһȥһĴצĵԴ
ۣͨѽСӾͱڻǽͷ߸˵Ǳߡ
ͬʱڻӴѾǽͷֱҧ
˿˿ĵ·˲䱻ڻɾˣÿֻʣһСá
ϣϣϣϣҲڻץ˲ٵѪӡӡ
쵰ĻŷˣȾܡ
ΪӣڻĿȷһֱҴ׷Ҵ塣
Ĺƨɣò˦ṷ߽˽ܿڵùݷ䣬ˣûɹ
ʱŷֽܿ˲ˡ
ԭܿСͬʹġ
ɵʴǰսɽѺڻҴ塣
ԼȴһԾǽͷĿӡ


993 ҹ׷
ܿóһذף˨
ȻǱӣŮӵӡ
ڿϣΪ죬û·ֻһֶֻһ˿
ûпƣŮȴñ˯еİѩѩףŪСӴѪֱ
뽫õ͵ɺһ벻С
ȣǴ棬һܵȺͲˣҹ
Σʱأṷȥ׷ģܿͻ
ͼǳ֪۸˵Ůˣҧӵƨɣ
Ϊ֮ƾǸϽŪΣϻˮءֻҪԼһĶֵأõ廹Լڣ

ѹżҲѹĳ嶯һ㿿
Ȼóһ׼õë˲ס͡
˯㣬ûȻúո۾ᵽһɴ̱ǵҩˮζһΣɶҲ֪ˡ
СŮһ᳹ʣִѳɣܿ˰ѱͬõһԾϾߡ
ȥûԶͣĶСӰһӣϳȥʻλԿһšҵˡ
ܿ뿪Ժ󣬺ڻŴҴææϻ
ṷǰʹһΪԺſˣҲˣ̴ܽŮϸ鿴
һҪĶӰС˵ŮѸŪûˡ
һᣬڻŵһ˵ζ°ˡ
һһ˵ڵģмˣȻ˵ɽզϣ
ĿǰֻзҴ壬ȥСˡ
ǣڻѾӿ񱼣һܻҴ壬˽С˵ķ䡣
͸ո˯ûãڻȻܽϵıӣҵС˵˯£ʹ
еڻ
ڻһ
ҲùӺڻĺе˲һˡ
ǣ͸Ͻ··ûãЬӾͳ¥ܳ˼š
ڻСһļңȥϸһɶˡ
һ°ˣǷŴ󿪣йɴ̱ǵҩˮζ
ּһ˨ϵµĹκۡ
Ͳɵ˵֪˭°ߵŮ֪ʱ䲢
ǣ̧һУڻ׷
˸һܳ˴ӣûʧΪڻıӻͦʹģ̽ζһ˴·
չһڣṷŲζˣٴ֪ͨͣ໡
۾ŲԶɽСˣӦǱŪ˴·
ͺؼҿ׷ȥɵʱ䣬ýٷܵ
ϸһڻɽ棬󻨴ļſڣԱ߸պͣһǴ󺢸󻨵ġ
ǣ˲俿󻨵ĴôۣۣۣҪóĳԿ׸ңʮ𼱣ѽ
ʱ󻨸󺢶û˯˼ڰЩ¶
ѹϣҲŴ󺢣ϣС
һô󺢲ŵһйע
ޣզ󺢸Ͻֹͣʵ
󲮣ҪһĳԿף㰡ͽź
ĶҪԼĳ󺢵ȻƴǣһಣԿ׽
ͷԸһڻϳ㰡
ڻವһСֱɽ׷˹ȥ
󺢽Կ˦⣬ߣŻȻһ߸ϱĵһ˵ã޲ʮ꣬ûмʻ֤
ɩҲԾСȻ򣺡ǰ޿Ūɶ
Ǹȥ쭳ɣʡ
˭֪ϣˣˣµģװģʹ㾢
õҡ
֪ɶ¶Ҳڵþ˭¶
ϳԺһͷֱӳɽ忪سǵĴ·
ȷûмʻ֤ǼƵļȴϾǮ˾㼸
ƽʱЩ尢̣дûٽԳ൱
ʮĺѾøһˣҲһ׷ҪȻͻˡ
μ˺ǰУһҪ˺
·ϣĴƺ󻨵Ҳ·ǳԵ
գ۵ʱ䣬׷ȥһٶɽسǵĲڡǰ·Ķ׷أ
͵ӿʼ˼ѸٽĿǸнܿ˵ļӡ
ʧйأڵģһȥˮص滨塣
ǣͽһתֱӱˮصķ
ٶ·̣һСʱ͵ˣ滨壬١ʯͷҵſڡ
;úܣûȥš
ڵ١ʯͷѾû˵ćNɪò𱣰ˣֻһСķ
֮ԲţΪ˷ֹݾߡ
ǣڻһ𷭹ǽͷֱ١ʯͷҵԺӡ
ȥԺӣȿ͵ϵķȵġ
Ҳ˵ոջãû¡
ڻһţٴκΪ̽ζ
͸ȷţǱܿŪ
һĵӴˣʼȥ١ʯͷҵķţۣۣۣ
١ʯͷҳܿˣӣб¸ӹ
ͼȥ١ʯͷķžͱɢˡ
ʱҹʱϹ۵١ʯͷưŮ˯Ȼ죬֪ɶ¶
˭ѽ١ʵ
ҡĶӣŭ
١ʯͷ˵С˵ɶҹģ
ǣֻô·ưŮһ𴲡
δ١ʯͷʣֶӣɶϣ¶
˵¶ֶӣǸӷҽгסǸݣ
١ʯͷԾһͷˮʣզϣûڼҡ
ңҸոȵģһջûá
١ʯͷڵӣֶ֪ǻˣҪȻĶҲҹá
ưŮˣȥѽܿ˽
١ʯͷֶ֪ӻˣղţڿҲˡOO@@һæܿ˺æµ˺һ󣬲֪Ūɶ
ưŮ˴Ӧһֶӵķ䣬ýܿ˵š
飺˵ֻк
ܿŵÿɲᣬҲ벻ͻҹϹٶô죬ƵãһĻҲ
ӻװ˯ѵӣۿš
棬զ𣿡ֿʼקˣ岮˼˵Ӵ
١ʯͷ۾һɣܿˣʵ˵ĶˣΪɶҹ㣿
ܿ˴Ƿ˵ֵ֪ܣǼҸɶ
ͺ޲ȥŭ㻹װ⣿˵ŪĶˣ
ܿ˵֪ǸҶû˵ӾȻһ壬ϡ
ȻϳϣȻûùڻıӣڻѾŵǹҩˮζ
ζᵽһģһ
ԣͻûڻѾһ˶ϣӰѽܿ˵ϡ
һţܿ˵İӾͱṷν
󲮾ŵһӣ˲קˣҲɵ˾⡣
ſڵϣɫҲˣһҲҶƾʺ˳ſʡ


994 ٴС
ڻܹרҵѵṷһ㲻ˣ˵ͲƲȫܵвʱ
ܿϵζźţᵽǸźţڻŲ
СӵĲӣڻûҧֻǿ˿Сͣڵȴ
û͵Ǿġ
ܿ˵ڵ۰ͰͳŴ󲮣Աߵ١ʯͷԤе̿ధ󣺡ʹֶӣ鰡סĹлú˵ваˡ
١ʯͷ֪ɽ֮ҧܿ˸ҧһֻûɶ
ͺٺһЦ˵ŪĶˣʵ
û治֪ûɶܿ˻Ӳ
УȻ㲻ʵǾڹɣСүùˡ˵꣬ȾҪߡ
ֵܱѽҿԶ䷢ģһָͷúáºãܿ˵Էõ죬ѵӶˡ
ûҽ㣿
ԼĶƹģŪ͸ҡŵĻѰ
ѳأвУŭ
Уѳҵһȹ㡣ܿҧϣһϾˡ
ҹլ°δŮǺܴ㹻εġ
˵͸ҲΪŮһصĵط
͵ȵľ仰̷Ըڻڻҳ
ڻõ˵ɿ˽ܿ˵Ĳӣβһҡһڣڵ̽
ţұţԺ󣬾١ʯͷҵĺѸǰ
ڻվںѵڴ˱š
ˮظɽһҼһкѣΪر𷽱㡣
䶳ͱů˫ãԷźʳĲ׻ơ
ڵ涼иӣǸһ㶼ƾɵϴǡ
١ʯͷҵĵؽڴȻһˮףˮ׵ĵײպýڣ˸֪Ķиؽڡ
ɸڻıӣṷһᣬŵζ
̴ϲȥˮƿˣؽѵ̻Ȼʡ
ܿ˿ҵڵһ̣ðһ亹
Ͳ߶ʮһ˳ȥ
ŵײȵ棬һ˵ؽѵƵĿء°һԴ򿪣ؽһƬ
кһ۾Ϳ˵ڲɻϵŮûд·һޱš
˿̵ڻУûѡ
㣡ѽզͿ첽˹ȥ㱧˻
ŮһҽѣԻˡ
ͷֻβһӽŮͬӱڼϣȥݡ
ȥ棬ŽŮŽȥȻһܿˣ˸
ܿ˱ߵģɺڻۼֿ죬ٴסȥ·
˵ʱ٣ʱ죬һˣ͵ؾĲӣϾʹ
¾ͲˣΪɡ
°ϴһȭһȭȥܿ˵ͱţɽðѪ
ˣڶȭֱϣǰһӵֱ˲ڣܿ˿޵ﺿ
Ҫ
۵ȭСϣһѵĴ촫ܿ˵ȾͶˣڵʹô
˵ҽզˣΪɶιȥʵҪȻСүҪֿĲӣݺݶסֻҪһȥ硣
һ½̸ܿܲڣϸʺٴһӣСʧء
û¶û£ѣʱͺˣ͸硣
˵ܿ˱ʹü꣬Ӧý硣
û취˼ܴ򰡣˭ܴ˭Ǵ硣
˸ӣȻһŮҪΪ˵˰ƻΪҪȫĹͷ
зˣҲǸ֪жŮҪк
١ʯͷһһȻͨȥ͵ȣˡ
Ͱֶӣ鰡Ҫ͹ңûй̺ܽǧҵĴ󲮵ˣҰѣˡ
١ʯͷǲֶӱ˴ֽŵģҪ֪ܿ˿١Ψһĺˡ
Ӳ̸֮ʦ֮裬˵й̲ܹ֮ܽ
١ʯͷʹˣȽŲʹϹӡһ˺ȻԼֺֿŪ²ȥˡ
١󲮣ŭ
ҲҪʹңǸϡ
ⱾǺӸ֮¶Ȱ
У򹷻ҪϣҸôϵķݶϣŹвУ١ʯͷ˫ϥû
УҲҸΣĲֻ̣ò
ѽҲΣҪȻⱲӾˣһúùܽģְ̧
١ʯͷһˣȫûǹʢ˵İ
˶˵ձʵǵëķ˲缦
Ҹӽˣʹû¶
ɴס̾ۻۡ
ӱʮ겻ʺʺ͡
гͱ̾ͱһֻ̧һ
ǰˣúӶ֮ģ岻
ڽֲµʱ򣬺ȻһȴͣʿɶֹҪͱˣ
֪ɶʱ򣬵Ѿվץסȭͷ
ͷһ򣬲ˣɵˣʮҲˡ
̾ϲһ
֮ԸϵȫΪ󺢸ɩ˵绰
СʱǰҪ˴󺢵ԿףֱˮضʱɩڿϹĵ
ĵ꣬ӣڴڴŴ绰
󺢸ӿҵĳȥˣҪƴȥɡ
һ̸е鲻֪ûмʻ֤Сһȥ쭳ˡ
ǳͳ¶ҹϷɵµıɽ׷˳
һ׷滨壬˺ڻĽŶ϶١ʯͷҡ
߽ϸһ򣬻ǣѾˡ
ˣϿֶӣǸˡ١ʯͷҲϽٴġ
֪͵ĿǣֻҪ͸ֺ
Ȼһ͹ˣѾֱ۸һȣզţ
С۸զԵ㣬Եȥĺŭ
ޣܽ⣬ҪɶǿԷģɵɵ㣿ǷǳģȻŶӸɵ¶
ӷû취ֻýȭͷ˻ȥ
Ȼǰ١ʯͷ˵١磬¸ûϵ˵ǹˣ˽ˣ
١ʯͷ֪թǸϽ˵Ȼ˽ˣ˵զ죿
̾˽ˣ¾ˣֶȥҽԺҲҽҩѡˣֻðֶ͹ȥˡ
١ʯͷ̸м㣺ллллĿұ֤¶ᷢڶΣһúʰġ
١ʯͷȻϷˣ±ǽܿ˵Ĵ˼ҿĹѾĶˡ
˵ãúϢˣ߶㡣
١ʯͷ̧־͸ܿһƣŭлл壿ллĿ
ʱĽܿ˱˵ڿ޺Ǹлл壬Բ𡭡
ܿˣ˵㻹ǸӣӦ·զܸЩ¶ԺΪ֮
˵꣬һ֣͸ɵ߳١ҴԺ
١ʯͷϽóֻҽԺĵܴܵ绰ͽܿ˵ҽԺȥˡ
١󸣸һµʱ䲻ȫүҽԺȥˡ


995 £˲
١󸣸һùסͬһȫ졣
үĲţ߿޵Ǳߺ캰ء
ߺʹ
Ǳߺѽѽѽʹˡ
֪ģΪ׳
١ʯͷԱ߲ûۣ䳰ȷ֪˰ɣǲҪǣǻ˶ӸǡǾǲ
磬ͱ˵ˣզһֱ־Լ磿
ھԶ㣬͸ʡ͵ĵƣܶߵŮˡңᣬ磬дЩѸţ㶯˭ƴ
磬ѵôˣʲ㰡١˵
㻹զţ١ʯͷʡ
ӻս١󸣿ŵ
ɣӣܶùҿ㡭١ʯͷһֱھ棬ϾԼ˴
ŵܵصޣ١󸣾ǲ
үǹʮԺģصԺԾɲ´һֱ·
١󸣵һסԺʱһֱûţѾչ˸ս
Ĺ˾ĳעʽʮڡֽŴ﷿ɷ޹˾
ջعһģɺ̴ͷ
Ǹιڵڣ㲻ûᱻ׽ȥ
Ǹ㷿ǷӣϾ
Ĺ˾ɽţ١ڲҲûţһֱڼƻôôһ
һ˾Ժˡ˾˲ڿա
ǣչŶֱӾɱҴ塣
С˸ʾʾдģ
ˮ̼١󸣣ոճһ˾ʵۺʽ㣬ո˲ţCEOܲһн500򣬽һн150ƹ㲿һн150۲ܾһн150򣬰˲ţȫź׿ɷֺ졣
ӭʿǣһƬĵ졣
ⲻй飬ȫս顣
ΪCEOһнٶ򣬸žһ
١󸣵ã𲽵нͱȽز߸һ롣
ЩʾɽĴС١󸣹˾ŶӻЩѸŮ˼£ǡ
ľɩң١󸣵һ۾ʮŮˣ߽Ҿͳɩ֡
ʣɩӣ𣿡
ǣզϰɣʡ
µľ𣿡
ǡ
Ŵ﹫˾ɣнһʮ򣬴źջзֺ콱
ɩһֻشһ֣
Ůһ㶣ɩӰǿǺ⣬ƣֻҪǩԼȸʮΪ𡣡
ɩֻش֣
ɩӣզϣŮ˲ʡ
ˣզţǻǸ꣬ûġˮ㡣ɩ˵ţҨһưˮŮһͷһ
Ůûһưˮͷ˽ģϵװûˡ
ɩҨˮҨӣͷʹһߴһͷӣС꾫Сӵģڰֵܵǽǣﲻ㡭
ɩ߶ʮһˮưŮ˰֣ѼƵá
Ůһ̴ܵûӰˣ֨֨ҽС
죬Ů˸ˣû뵽Ůˡ
ʱ󻨸󺢳Թڿ׼˯Ů˾ȻҵĴ
ɩӰҸ˵¶㿼һ£Ŵ﹫˾ʡǳõ˲š
ɩڱòˣ˵ӰˣǸĹϵǰɢûܲǵŶӣİɡ
ǰɩȱ˲ţҪȻ߼ξԵǱߵξôваܵõ˫н
ɩĿϱɷ󺢣һ߽˵·һ˵˵ˣɣǸɽҲᱳѽġ
󺢵·꣬͸˱һæﶣ졣
ŮԣǾʣɩɶϣ
˵ڸ˰¶ҪȻҲɣ
ŮһӺ˵ɽŮûòڸ̸¶㵹ãֱӸ˾͸ˣһҲ˼ҵĸܡ
ɩȱвУзݺԼǩ¡Ů˵ţóһźͬ
ɩô󺢺ߺæͷϣȻţҪˡ
ܻ͵سĿãֶ̧˳ȥһӺŮ˵ϡ
ٲ˳ȥǿˣ
󻨵ĿòôţģŮ˲ˣ˵ҪԼ˼ŵ¿Ĩͷܣһ
ǹ󻨵ļƻʧܡ
١ʯͷ鹴ĵڶˣСˣ
ʹˣ±ǿ׳еĹѸʡ͵ĵƣǸСҲҪǸɣѵ̳ġ
һһǱһԲսԼ߶һԲͽһһȥض
١󸣲ƴɽˡ
Ů߽СҵʱСҲ˯ˣŮڱźι̣ԣԣٲԾˡ
ŮֿʼСҵĴһһߺСɩСɩ
С˺Ŵʣ˭
Ů˵ңǰڴйǸһ¡
ɶ¶л˵ƨţСͬû
١󸣵Ŷһ壬С֪Ҫɶ
ⶼڴﺿһˣһԱҲûڵ
Ŵ﹫˾ģƸĶòðŮ˵
ȥƻ󰳸ɩӣϾƻǵզţ߲ߣߣҾͷŹˣСŭ
ɩӰ㿼һвУɶãĹ˾棬Ǵӹġ
ƨͽˣŰ죬ʵڲУͷŹҧСﷳزУֻԼʰ
Ӧһ·ţȰѼǣ˳
ҹһƣҧ
ԭĵĻԺڵĲᣬر͡
ǰЩԺڰװ˵ۣʧȥ֮أԶŪι
õס˵һԺ˳ȥһǽͷŮ˵ǰҧ
̴죡ṷŮ˵ȹ˺ˣ˲ץǧƣƨƨ
Ůŵһִȥˡܵÿ죬һ㣬ṷͰˡ
Ҳҧòᣬ١󸣵ȹûˣֻʣһָһǿá
³һš
ƹģ໴Уץõ粣֨֨죬޴һ
ǰ˾ֲһȣಣʹܳҴ塣
ӳϰ죬Ů˾Ȼˣ˵Ҵ治ǡ
ԱߵļϽȰ˵Щ˶ǿŶӣͲɢۻȥҴѣ˵иɩӵģĴ˸磬ɩ
Ӳһֱɽͷ£һܳɡ
ŮͷҹȥһҴ塣
ϵҴ壬㶼ſڣɩҲ²á
Ů黻·ٴγĴ飺𣿡
У˭ѽ洫һŮ
Ѹɤűʹһ˵⡣
ðɩļ𣿡Ůʡ
汧ѸһǸŮˣ
ϸܺһǸŮ
ǰ˭
ɩӣ磬Ŵ﷿ģ˵䣬ǳɽǸ㷿֪ǴӦӦ
ҹģ˲˯ҵĴɩͲһŭһ¸ǶǮ˵𣿡
аͬĻǾҹǩԼҹζࡣ
ɩ˵УѺͬҳ򡣡
Ůһţ̽ͬӴڵ˹ȥ
֪ɩӣһתƨ׼˴ڡ
ˣͣ춯һ죬һƨƨֱӾͱŮϡ


996 һı
ɩĸƨԾ˴֧飬ǳѹ֣һöڣ˲Ͱ١󸣵Ůˡ
Ůֻеת޹⣬ɳʯѬýơ
ŵŵɺ˼ǸƨӴֱӱ˹Ķǽϣһһĳ˹ȥ
ɩûƨ˵һڣﲻһƨ㣿Ҷˡ
ˣͬϱƨ˵ϱУ粻ꡣ
ɩNɪǣҲ˭ƨɲ˵
Ůٴδ̣ΪڵǰҲһˡ
Ӵ÷Ƕ̵ٺôǸԺ󣬲Ÿ·³Ӽн
ֵܣӱǲɢŶûС
ѽ㣬զˣզ˾һ̹ȡ
ŮѾȥˣ˶ࡣ
ǣǼ̰ŮŪϳĶӣڴܶء
ص滨ʱѾˣԼҴ˵һ顣
١̾ˣЩڰǿˣҴͲҪȥˡ
Ůͷǳί˵١ҪȻڱ˰ɣˮҲ˲żüá
١˵ãǾȥسǣֻҪµĹǸɣڡƳ͡
ǣŮõ³ͬ⣬Ժͱˮسǡ
˿̣ˮسѾɽسһˣǳ֡
Ӧ˵ˮǱɽسǴģΪɽҴλ½һٹ·¿ڡö䣬ȥҴϸ٣۳ȥ
⸽Ĺĸҵϼӹˣ̨ĴɶԾ
ǸͬʱܺöҵݲҵԲ˲Ҽһֲݡ
ΣײҵҵΪͬԱϡ
پֳҵҵΪݣϣҼһιڡ
һʱ䣬ˮһʳݲҼһս
ȫƵֳҵϡ
ǸŮˮڵµĵһǸɣǸ˾һ
һ죬һɷǰݣƫ١ʯͷŮĶй
Ů˽ʮݽĸԺ󣬳й䣬̸Ůˡ
ŮȻһĻŭţȥ֡
ѽӣһסɽŮʡ
զʶңһһʵ
ҼƬŮ˵ʵΪ١ʱ䣬µŶӵ׳죬ÿһҪŪƬһǰ֮һ
ѽ벻һСǡһ܇Nɪٴʡ
รŴ﹫˾²Ҫ˲ˣӣˣɡ
ȥǶܸɶһʡ
۾Ҫ㷿ӣʵѡ
ܸɶְλн٣һ´ʡ
нһʮзֺ죬Ū򡣡Ů͵
һ˵Բۣ¶УˣͬǩˣŮʮ̸ֿҪͬ
Ůжز£١һֱҪھߵҪ˲ţһҲûڹ
˸һĴɩֻˡ
ӣһȣ͹ɼˣSдûȡ
һǰϱǰӣӵ׸磬һɲĴɩ
ŮϽóͬ׼һǩԼǰԱһӣ˵ϱҪ
Ϊɶһʡ
Ź˾١󸣿ģǽͷȥǱѽǰ
һ˵ϢǰվáΪɶܼ١󸣵Ĺ˾н򰡡
ǰ˵УȥŵˣǺ飬Ҳޡ
һ˵ǾˡҪÿҲҪҵˣɶãÿ۵ðһżʮȥ١Ķܾһ򡣡
ҪŸɣǲǣǰŭ
ǣ
Ǻã룡룡ֻҪںԼǩ֣ܽӵıѡǰŲӸ
һͬһУ룡ﲻıѣҲţ˱ȥŵ°
Ů˸ģӹԲʾںԼǩԼԼ֣֤óŪ˸ӡ
ͬǩԼŴ﹫˾ʽԱˡûϻɽֱӸŮȥ١ҴԺ١󸣡
ٴ߽١ҴԺһǻؼˣпǧ
Ϊ١ʯͷµķޣ١ˣƨ˺ü۶ԣرϤ
߽ţ١ʯͷĶɹ̫һ˵١˵ðͷ֣ãһɱˡ
һ١ʯͷһʣһɶˡ
һ˵Ҳǳ㣬ǳܵģ١Ƹҡ
Ƹɶְλ١ʯͷʡ
ܾ¡ҹԺ󷿲ۡһֵߵߵģһһ̣ʮևNɪ
١ʯͷһЦˣһǸǮۿŮˣûλ
˭Ǯ˭ܡ޸ǰ»֮ҹ˨˽ӽHԺ˨ӣ󺣵ıѡ
մ󺣵ıѳ١ʯͷ󺣸ǮŮ˾һŰˣıѡ
ʧڣһһٶ򣬸ϳţ˵˿һŮˡ
ٴμһ١ʯͷпǧԼˣҵúס
ڵģֿ꣬벻Ů˻ô欣Ծô
ȻԼ۾һǹ˱ǵȴȻǸһһ㡣
١ʯͷ˵һô˵ָǰˣ
һ˵ԣ赲Ĳ·ֻðˣҲŲһӸҷϡ
УУݰɣĶ³̸ϡ١ʯͷ˵ˡֿô꣬ûɶ˵ġ
һҲӣȥһۿ١󸣡
١Ͳ󣬲ʮ꣬ӸߴԴϵͷܻƣӶˣһĹȡ
Ӵ١ӢһžͿ佱١󸣳úá
١ڿϣûһ˵
ŮԼµɩӣ󱻸ˣ治
ֻһüëӺۣӺͦͲȫѩס
ʱ൱ȣŮ˴ȹӣһ·ȹغŲӵλù
١һˣ˵һõ廨Ҫϱͺˡ
ɩզˣóԲӣ治ɩӣԹСӳ˭ɩӳϺÿ
ΣվкȽŲ㡣
ԣԣҾĶ³ɩӣӭ
ѽ١ɱӲ㣬չɡһ˵ţȻ˹ȥˣ١󸣵ͷ
һ˵㣬ɩӣ˲ŰΪ۵İڽɽϳϣЩݶһչģֲĶݣĴ
١󸣼ƨôÿŮˣʮСˣɲ˵˵
Ӵ١ɹˣܱȵ㣿ʮڵҵңܸ췹ԣҡ
һҲˣ޲١ʮڵĲƲȫԼģһǮۿĲٵǡ
һɻ⣿ǰ⣿١ʡ
ƨǮɴӲＸۣǰһҷϣⱲӶˡˡ
Ժɶ㣿١ʡ
㰡ֻҪǮҸɶҸɶ޸Ҳû⡣Ů˵ţֲȻ١󸣡
١󸣿ֻˣͬץס֣Ů˵Ů˵ء
ֻϧԼзˣʱ´ҪȻһ͵
ûϱıˡʵ١ĿǰõľһŮˣƯŮˡ
Ŀˣǰɩӡһ
һʧʱðã١󸣵ĶӸȣһ㾹Ȼ̽˵Ǹط
ǣ١󸣵Ͷ־


997 ջĴ
Ů˵Ķƶ󿿽С˵١ĶаƤҽһºòð
١һˣŮ֤޸˵ãǾллˡ
һμͳζͶñŴ˽໥˸Եϰ죬ȫܼ
û˽⣬Ͼ١󸣵ȻûãһڣŪզ죿
ϣһס١ʯͷңĶûȥչ١󸣵Σ˶ˮ˷ʺһҲࡣ
ϳԹ١󸣰Ѹ١ʯͷнʣ簡ǰһޣȢ˵˿ɿɿ
١ʯͷһϽȰܵܣ󸣣һŮˣȢ
Ϊɶ
ΪǮö˵ıѣ˨ӣǰ󺣣ŸҡΪǮǰΪǮҲ㡭
١ʯͷǺ⣬ŵܵܳԿ
֪١Цˣ˵Ů˰ǮⲻɶëҸǮˣҵ˼ûпҵ
١ʯͷҡҡͷһ㲻ܣһⱲɶͰԼ˭Ǯ͸˭˯ǮΪ
١˵Ǿͺã˿Ȭһ¾Ȣһţҵӡ
١ʯͷ˵ȰˣŮ˲İ£Ҫˡ
ٺ٣磬Ů˾ֻҪϿˬˣٸǮ򶼴ߣôˣҰͲھ͸˯
١ö⣬Ρ
Ȼڶһһسǣҹһҽ
ҽ߽ţŮ̧һָ١󸣣˵ɣʹĸ
ҽҽҩ䣬ʼʰӣҪΪ١
١һʣǸΪɶҪҽ
һһЦҹ˵𣿰Ƥҽҽ
١˵һҹǿЦϣ벻ҽҸƤʹð
û벻һ˵㻰˵ҪİƤ̾ҽûһ¡
һ۾һɣ˵ɣˣҾʹӦãԺͲ㡣
òãƤйϵ𣿡١ʡ
ϻȻйϵˣƤϸѵԺøƲ
һ仰Ҫ١󸣵ֿ˻ԭŮҽƤΪ˸á
ǻɶ£ˡ
ԣ١󸣲һ˵һҪ˲⡣
Ȼô˵ҽͲˣȰҩ
õǾֲӳҽ۾һɣѿӣ㣡
١󸣳˳һŮЦˣ˵ѽǹˣɶûù˼ҵĸܣѡ
١û취ֻýһ¡
ҽӣͣҪ
ﰡ١ɱһл
һԱ߳ţﾪһۡС÷Ŵ󾵣
ʮӣҩϾˣҽſָǰ̧һӣ١󸣵İƤͱ
ʱ֪ƤȻô򵥣һ㶨
ҽ׼ͷãĶء
ҽ۹ⲻ׼ȷ󣬾ǳѪеࡣ
ϣѪҽְ˼룬¶
Ȼҽˣһչ
ʱܶҪԺߣ˿ϲܶ
ֻеȣ죬ܲ
ϣһͷԱ㣬ŮʰʱӺ汧һ
Сףϲң١˵
١ֻҪϲңҾϲ㣬һϲһû
˵һҵȲˣһҲȲ̰Ȣؼҡ
һ˵Ҳǣ̳ΪҵŮˣӦҼ
˵ֻҪӦ޸ңһٸҲӦ
һԺҪǹ˾ĲҪǮڶȢңΪ򷿣ҲסһԺӣҪȥŮ˸ɴ
û⣬ЩɶǮʱ򷿣ʱԼСң
벻ռң
룬ȽŲܶҸոƤûϡ١ź˵
ǣһץ˵֣Լ壬ԼؿڣȻԼȡץ١󸣵֣һ㿿Լؼĵط
١󸣸ܲŮ˵ջһ嶯ııġȫˡ
£ֲҽѽˣ߿ˡҽѽ
١ֵùˣʹ滹Ѫ
һҲһȰοż̰ȥҽŮ˵꣬Ż˳ȥһߣû
װҽˮسǵϳ
ϳǰѾܾˣ͵ؿŮˣǰ˹ʣˣ
һ˵ˣҪŪСӲҲ̶ã겻ᣡ
ϱֱӴ˵˵ڲûк֮ˡ
ǺǣҲΪ˽ҲΪӣӣΪԼ١ҰˣҪʮٱǳ
ǺãҸ绰ġǣǰóֻ˸绰
˵ֵܣɩһѾ˵ڲԺ١Ǳǵˡ
üͷһ壺Ǹɶ˭ɩӴڲģһŮ˽١ǣã
ǰ˵ҲãһҪȥɣס
ǰ磬ɩӸϽ١˲öԸԿǷǳµġ
ʱ֪һ֮Ըǰԭԭ١󸣡
꣬һ١ҴԺﱸ裬ͼŭ
١󸣻ԺҴ徻۶ӣҲŮ˳ķŭ
ӣӵãİ÷ټЩĺôÿݾһһֱ뱨
ڻˣҪʹ˼ƣ١ŪһͿء
ͬôŮ˻һС
ǰҵ绰ְ̧ǰ㷢˵һ뻢ѨҪСĵ㡣
ģҲôǵġһʮ㰲οˡ
¶͸ĸҸ绰ʱ㡣ǰǲģһŮˡ
֪ˡǰҲذɣݻոϡ
ǰ˵Ҳߣ᲻㡭
һ˵Ҳ᲻㡭
զϣ
硭һߡ
ǣ˱һ飬װףǰǣаС
ûˣ͵˰칫ҵĿϣĵ
һԴӵڶλصɽ͸ǰΪķޣӰ롣
޶ˣаĶأרֲݣСӼֱۡôΪǮˣȥźһͷӣ
Ǳһƣֹ١󸣸ʹӵġ
˳·㱧ңҲ㣬ĵСʱ¶
ˬ꣬·һ˵ˣؼҺúչ˺ӣֻҪ١󸣣ҾͻؼҸžۡ
סҵģǧ١Ǹ쵰ǰǲġ
Ů˵֪İɣմɶ˵ģзִ硣
æ꣬һ·һ߳šһǰڰ֣ȥҽԺȥҽ
ҽһؼң١Ķˣ֮һ֮ʱҡ
ҽæٴΰ첹һ߷첹һ˵ס⼸ǧܸϱͬòͷˡ
١󸣽п಻˵˵Ÿϱͬϣܶ˺òã
һûջҸɶƣˡ


998 
١󸣲֪һǴҵڲļҲġ
ŮԵߵ
β˵ʱ䣬һǰɦŪˣ̬ٳ
ʱŮץ֣Լ
ôһҪ١߱˺üأһֱף˿Ҳû
˳һͺ£Ƥ񡭡ĿԺ嶯Ҳٴα
ˣ˵һвУ۲ģҺջвҪȻҾͳ̫ˡ
һ˵˼ҵȲ̳ΪŮˣôĴNɪëߣ
̣вҲвؼʱ߰ɣҵ˺ˣȥ㡣
УҲŲϣΪ㣬Ҹ˶ˣûطȥˣֻߣҪȻɶɶ
һֱвܲˡ
ȥĶһʡ
ȥĶȥĶʮŻ֮뿪ҵߡ١ˣֱӸʮһߣԼٵ³
֪ѣһõʮ򣬻ǲߡ
ڴ١󸣵Ҳڴ١ʯͷ
ϵ˯ڸŪһ죬һˣ캰ĶʸݡʱߣȴЦңһС
ϳ극ܴӻƻһֱе١ֵ˭Ҳ˯š
˸ɻȴ˯һ˯ٺ
һֱ죬ϣϳһ﹤ˣ١ʯͷҿᡣ
˰١ҵؽصĺþȫʮһȸˡ
Щ˺Ҳߣڴö򼱣Ҳһ١ʯͷҵԺ
ڶ١ʯͷγų̂ףͲ㱻ɧζѬ
򣬻ҵԺʺһݣһݣš
һѹԺϳˣûһˣһ߽
߽ԺһΧǽΪԺԺ١ʯͷסԺ١󸣾ס
⣬Ժķȫװˣճשǽֽҵ
һ£Щ˾æµששǽǽѸúõĴԺһΪˡ
װ޹Ҳλˣʼǽ
١ʯͷŸϽγʣһɶ
һ˵װް
˭װҼҵģ˭Ȩ١ʯͷ
ܰ١󸣣
ҵװޣզ֪˰Ժǽˣ١ʯͷ
룡ԺҪ޸ˣȻţҾһ֮װԼļң㱨ëһ治Լˡ
㡭㣬ҼҴ󸣴ӦãûϣûȨҼҵһһľ
һһ֣Ӵӣ˵˲㣬ҪǸҴ󸣳ףﲻװ𣿼Ҿ߼ҵҲҪµģҪٴ죬ɲίԼ˰˯
һ˵дʣȷԼļ޸١󸣣Ƿװ޲ɵġ
ΪɶҪһǽ١ʯͷʡ
ϻ١ϵĲҵһ룬д󸣵һ룬ֵզסһԺӣΧǽˣ˭˭ӡѵ뿴ֵϱϲ·
ûϣû֤ϣͲ١ҵˡ١ʯͷŭ
ٺ٣ǣﲻŪã֤ŶûУһȫԼһ֮١ʯͷŸɡ
˵ϼһ̷ǰҲɣզŶҵģҾʮ
ŪüɹҵĲݣ
١ʯͷ粻ҵܵܣ١󸣸״
١һҪװ޷ӣûЦˣ˵磬װ£ҪȢϱװһװޣ޸ҡ
١ʯͷ˵㱻ƭˣǾúܡŪ
ƭɶװ޵ǮҸģ˵װ޶װۼˣִߡ˺ˣȸϲ¶뿪һġ
١˵סũ塣ⲻջ·ûǺ
һȲ޸ʮָж
١ʯͷû취ֻ˵㣬ܳɶ۶ӣ
ͷ˵꣬Ҳûܵܳ죬γˡ
һֵĹϵǴ֣һźϡ
û뵽١ʯͷôȻһû
ǣһƲһƣڶһˮװЩͲˮӡ
·ԺĻأƫ١ʯͷĶɹ̫װŵ°һţһûĿˮˡ
ϡﻩĿˮ١ʯͷһؿ£һֱʵ档
١ʯͷϹûŵûһ׵ʱѾˡ
һˮ˲佽͸ؿϣϣĶƹȫˡ
١ʯͷɱһл㻹㲻ΪͲзˡ
һлưŮĻ͵Ͻȥ鿴
һҪֻ١ʯͷˮܵģմӿˮ̳һؿϣϣһˮݡϼһʹòûȥ
ưŮ˸Ͻȡ
װ޹˴ܳͬŵòᣬ̸ҽԺ˵绰120Ȼ
١ʯͷ̧ϾȻʱﻹһǹģġ
Ů˱ġ
һϳţһٶ򣬱Ƥؿϸƨϣѩ˺ü۶
ʱȥü꣬ʳӡһԺӱʮ겻һˮġ
١ʯͷٴεùˣͽҽԺ
ڲϣҽ˵ʱϵ·Ƥճһ˺˺
ˮݴӲӵؿڣٵӣһֱ档ëûˣƹҲˣռ
ҽû취õͬ⣬ڻӵ䣬١ĵطˡ
ӴԺΪ̫࣬ɶҲûˡ
ûû£ʮˣǶҲòˡ
˿̣һȴֵúϲ£죬üһѩǰܡ
ڵģ걩ĳޣǳ
١ʯͷ˿ڰ²ϣ򶼲򣬶ϸؿϵˮݣʮ䣬γ˽衣
ԺԺص١ҴԺһûߣվſڵʣ󲮸磬ˣ
١ŸϽ˵һˣвУġ
һʣɶǹġ
զţƽвУĶԹһʹòãҶɶˣͷŹҺòã١ʯͷģ޲þٰ졣
һ˵УӦһҪ󡣡
ɶҪ󣿡١ʯͷʡ
ҵĴԺһ롣
١ʯͷ룺ֻҪ󸣽飬úöԴ̸һ롣
˵ƾΪ֤һ˵ţó˺ͬ
ԭ˺ͬ١ǩ
١ʯͷϹдɶϽǩԼ
ͬǩԼãŮ˲Цˣ˵ԺӣңҲȥңˣٸ̤߰벽ﻹÿˮ㣬ߣ
һ˵꣬źͬˣȥ˶ߵĿԺߵԺӵ١ʯͷ
Ů˵Ҳһ£Ͱһɢˣ١ʯͷһ롣
֮һĿģǰ١󸣸١ʯͷֱ
١ʯͷͲڵܸܵǰ˵Ļˡ
Ժʰ١󸣵ʱҲû˸ıߡ
ķѾװ޺ˣĶ⻨ʮ
ǮȻ١󸣳
һöע⣬˺ˣԺһлָҲһָͷ
ˡ


999 ̯
һ١Ҹ÷츲أȮĵڣʱһĶ졣
ĸٴµľᡣ
Hлˡ
һʱ䣬һֱHйҵ԰ĵز
ǺǿϵĽٴΰεض𣬻ָ˵ò
һˮسɷԺ󣬷Ȼһ̡
˵ӦǮΪ١ʯͷѾ֮һ
ȥģûȥģͳͳ壬Ϊƽأ̣˵˾Ϊ١ʯͷƨɣ׬ɶǮ
ǺȻӯ
ȣϾҵ԰Hе󹤳̡
ΣдǰǧһƽȻǼ۵ǧǧǧ壬ֱǧ
۸ķûֹǴԷӵΪֹûгֻֿҪ²ܽ
صҴ壬ΪH˴󶬣Ķѩأͣˣ˳㱨̵Ľȡ
Ů߽ӵʱкĵȺڷ̸㱨
ţܻˣţܻˡ
ڰ칫һ㶣磡Ķ
Ѿؼˡ˾ͻġ
һشץ׳칫ңֱţҴ塣
߽ҵʱ򣬹ȻŮˣ糾ͣӢˬһ÷ҡҷ֦ͷ
磬硭ѣ˹Ůˣڡ
۸ţɽһ򣬸ϽŤͷѽѽޣڵ˰ǵġ
ʱȫ˶֪˶ĹϵȢϱһǶɡ
ϾˣŮ鲻ҡ
ڵغˣִ̧һȭֵɶ
˵ҿˣˡ
һʱ䣬ȥHУθ棬ȴȡ
Ϊ˶ӣߵĶȺûжĻᡣŮ˻ع飬ֱ
û취һʮֵܿסԼȴƲסԼ
һֵۣ㣬ҵﻹϡ
۲˸ţɽһЦϽ˵ɶҲûƼ㣬㡭˵ˣڳɵĿռ䡣
ߵʱ򣬻˨ֹ˴
лɳˣһӰѶ籧ˣĿϡ
ȴһͷܾС¹һڣģɶſҡ
Ů˷ڿϣ־ͽ·ͣأɶȴ̧赲ˡ
զˣǲãŮ˵ľٶܾȡ
ȴҡҡͷں֣ô
Ķ֣ʡ
ǰճ㣬ܾΪɶôＱϣҲѹֶԾǰȷҪУӣһֱھܾ
սţ˾Ҫȣһе㲻ϰߡ
˵ұûšвУе㰾סİסһûķˣÿһ졣
ǰҵйĹߣЦһʡ
ǣ֪ҰģĺðеȲƲסּ¶
ң㻹ӣӶԲԣS˯˼ΣΪҲ֪Ů˾Ȼƿˣϸߡ
ôһ˵һ£Լıˡ
ǻģŮ˱仵ǮǮͱ仵
ǰΪûǮæŪҵë־̡
۽ڣΪһҵ˵˸ɶο绹÷
ǣұ仵ˣɷϲӣӣϲ㡣ֻúֲͦզŮ˵ϲס
ǲϼϣϣʡ
Ҳϲĸ뿪˭Ҷܡ
˵㲻зˣȢһ޿ɺǣһҪȢ˭
ھܾˣƾƾ˱
˵޷֮ĸҶϲ
ʵԼҲ֪νϲΣĸŮ˶Ρ
ϼˣҲˣĿǰֻڶӣ֮ѡ
ԩҰͲܺң˵һȢңί
˵Ҳƭ㣬Ϊ޷ȺвУԺ˵
û취ֻô˰Լ·ˡ
ʵԼҲסλҪĿģǸȡ
ò¶ŮˣɺԵĺòһήˣHйҲû
еһжӵԺɶҲˣˣ˷˺Ů˵·ŮҲ˺˵·
ʮˣȻؿû´Ծɽףʡ
ûгβƣ۾ôôԲǻ¡ҲúܺãСԾɸֱʸϸȻôӨ͸˱ǡ
ڿϵһ̣ˣҲˣӵܿ˷Ҳܿ˺ҧ
ֵĶ˲һͷ͵СϻҪһ£
ҲһɽҪѶ˺ѹ飬ɷĩ
ůȣ·Ҳ䣬һСʱŷֿ
ʱٿѾӿϹ˵ϣϵΰ类Ū߰㣬豭Ҳӣˤ˸顣
ŪôĶ˭Ҳ˲ʰӹ˲ۣĵԡ
ˬ꣬ϰ˵˵ȢӣӰɣߡ
ΪɶûгԾԤϵҪô˵
˵翴ˣӣӵαҴѧߵĶҲܻȥӣӲУû㣬ֻǸɽѾͷн֤Ǹ֤дţ
һˣʣԺզ죿
˵һ£ԺԵ֣ҾͰԼˡ
˵⻰Ǿ˼ǵģؼҵİ·ϾͿǺˡ
Ů˵ĹϵǸи˶ˣôģҲǸ¶
ԼûлޣҪȻ˻˲ˡ
˵̫ίˡ
˵Ҳίܸôʱ䣬֪ˡⱲûа׻ףӣҸ
ôʡ
Ů˵ҲҲ֪㲻ѡңҸӣӵĹϵ͸Ĺϵһʱ㲻ѡңȻѡҡ
ԽԽˣǰᣬڶǫá
ԺĶȥ뿪˾Զ磬Ǽңʡ
ҵȻ뿪˾һһˣ㣬Ṧ򣬶һιڣҲҾİԼˡ
˵еĵˣ˱ˡ
˼ǹ¶ϣⱲӲ¡
ģ㿴ң㣬Ծᣬ᲻÷ֿ
֪ãŴ·뿪Ҵ塣
·ߵĶһ£ȥһҴ壬ᡣ
߽Ժῴرˣ㣬ɻˣ۽˵˵
ûпԱߡ
ˣʡ
ش
һ֪Ѿڹˣ಻ò״һ飬ڸ췭ظƶһ飿
ҶĲ֤׹ĺۼ
զHйûðɣʡ
Ȼ˵ᣬ˵ʵͽڻǲǷޣ
һ㶣Цˣʵ壬ܸɶˡ
벻Ҹʡ
밡˵ֻҪҸҾҸ
ͷһһ˳ɣӣӣӣסңչ˽òã
ͷãӣӣ㣬ҶӭȻô˵̸ӣӴ绰
ǣ绰˲ȥSС
һβӣٴδSл߽ļҡ
ӴԺҲû߳Ű벽


1000 ͥ
ӣӻĪ֪ɶ¡
ո߽ţӭѽܻˣá
ȵسƺܡ
ڵӣӸһǰǸ˵ɽСһٲµС
ʱӺˮȳӴ˾ʹ˷¸˳糵
һ·ڰչݣȻղѣչˮĹɷݣһɳ졣
ݵţָԺӣӵһΡ
ԵɺSٴˡҲٴηת䣬һԾΪSܾҵķ
ڣйͷɵֱΪֳҵ۵Ů
Ϊһҵ۹˵İҲٹ̡
λıˣʱֵƤ£Ժǲ˾緢ƤЬҲֵơ
ɽҰѾͷһӳΪҵŮ
Ҳ˲٣ô棬һĮĳ졣
ӣӣɻˡһ˹
㡭ɩӣǼѰлɶ¶ӣӼʡ
˵¶ӣûģͼ㣬Ҳ˵㣬䣬۽˵
˵ţ糶ӣӵ֣Ůһƽ
ɩӣ㣬ɶ¶ӣ΢΢һЦʡ
ӣ£ôòֿˣСףĽѡ
ãӣӵС꣬ĿǰŶʮ壬СģƵãֱˡ
ɩӣզÿӣӾȻߵõͷ
ҲϻżɽӣӰ̸̸Ļ⡣
ɶӣһԼSи˯֪ˣŮʦġ
ɩӣԲSҹģӣӺ޲Ҹطȥ
ͷ֪ţʽϱͬ𣿡
ӣӺһ´սɩӣôãҲܰŮˣ벻ô˵
ӣӣ˵ҵ֪ѾˡзϡҸˡҲ븴飬Ҳûûģչ˵ҲûСԺչ㡭ӦӦ
Щӣû뵽ģᣬٳ硣ŮЦпûһ˿⡣
ɩӣˣɶϣϾ˽ʮ갡ӣʡ
˵Ҹˡ
Ϊɶ
Ϊ㣬ٴθĹϵΪ飬θ󡣡˵
ɶСΣѵûΣ
ûСҡҡͷǷɶʮǰΪϴѧѪʼѾǷκζˣһֱǷġ
ѧҼʮٺΪҵǰ;ƽ·Ƿģʵ̫ˡ
ǽ磬Ƿɶӣʡ
ഺĿһӵЩɽˡҸ˳ѽ㡭ֵ
УУ̫ƽˡӣӸϽܾ
ûоԵĹƽӣӣԺչ˽ǧصͽˣSеĹΣڼҸӰɡ
ǡɩզ죿ӣʡ
鲻ңͽӡ
ӣһ£ԼиĺˣҲ˶ĺýá
ʵҲ֪ѶˣΪɶôżŮˣ޴ѡ
ѡκһȻ˺ǸҲʹ
ѡĻ»Ҫѡӣӡ
ںˣ˳ˣ˳ˮۣѼȫӣӣȻжˡ
㣬ɩӡӣӿˣͬʱ˶ᡣ
ãˣ͸һ飬ҡϾߣǱߵĹȫҡԺû£Ҳǵְ̧ӣҵ㷢
㣬ɩӣ̫ίˡӣӵϹ顣
˵ûɶίģֻҪһ˿֣ҸӦӦ
ӣӿŵͷ㱧ø
ǰʱֻصļң߽ŵʱ򣬶ѾصţҴ塣
͵سӣӣҲһӣӣɶʱģ
󡭡Ůصͷͷ
զɽžۣʡ
ɩߡӣӵĻشģǳȣΪ֪˿զġ
£ޣȫǶһԸ
˵УȳԷɣ죬ؼҡ
һŭɶΪɶҪӣߣҪ꣬Ժޡ
˵ˣϱ۲вУ
УҪ͸ӣͬҺͶ綼ˡ
һ֣˭Ҷµģ
˵˵ڼﹴңHй磬ȻSйӣӣΪҲ֪Υ۲۰ΪɶȢһؼң
ҲȢ㲻ϱʡ
ǣ˵һ飬ˣԺҲˡʵʵӣӹӣҪȻҾҳߣᾹȻˣ͡
ƣ֪Ůզˡ
ϰиŮˣһԺ𣬷սԴףüȮ
ߵļãȻ໥ãõƽһ˰ɣ
ֻõԺ˵ȳԷԷ
รԶԶԣȳԷ磬ϲԵĲˣ㣬ԷˡӣĺͣǰϵΧȹմӳ
Ȱ˲ǰȻָķһ˲ˣ͸вƸԷ
һ£ûпԣͿʼˣ˵ȫ¿ӣҪ
һȫѿӷˣѵ
˵һ£ҸѾܾˣʵ粻ϱˣɽչꡣ
չԼһҺãұáԽҾӣнţǵĶϱԺǶԴҪԴһ
͸ԺܽӣӹùãҲܽӣӰ̣ȫҪƺûУ
вƸɵۣͺǺʵһͷ
в˵ģҶб£Ūһϱ㵽мŮˣզһͣ
ᣬϣզ죿ʡ
ԺҸͰŮôˣ
ԱһӣҲͬ⣡㻹ûҵ
˵֪ϡӣӣϡһ㵱ҵ棬˵ϲ𣿡
Ļ絶ƽһһĿϣ˵ͷ
Ȼ˵ῪˣԷԷӣҲԺ͸һԷ
ӣһȻԹ˲ϣ˿ӡ
ǻԷ¿ӵһ̣ձ
Ҳˣǳԡ˵꣬ͻصԼķ䡣
ڿϣ飬ôᷢת
βǶƤˣǸж
ǰһ˯Ů˵ĥ
ΪԸⲻԸ⣬Ҫ⣬֣͡
ˣˣ취ˡӣӾ
޼¶˵ĥӣ˵ǿ֣Ϊɶܰĥɿ֣
˽ģҲá
ɾǿ˶磬ĶզŽͣ˼
ԹӣӵһվҪʰ꣬ȴ˵ӣӣԺֻбķɣķǳԸɷġý֣ˣȥź˯߸һɶ
ӣᣬܵ壬Լһֻɵè
มһȻԹ߽ķ䣬š


1001 ѡ
вĶ̴ӣϰʣᣬӣӽŲװɣҪȻ۸ϲ£Ѻһ
˵ãɽӣͰݹˣݺ޶һˣģ
㡭զ죿вһΣί
˵϶ȥ˯ڿŮ˵꣬Ȼתȥ˶ݣԼǰøᡣ
вƸϰһ̾ЩްŪɶϣ
ӣ߽˵ңû˯ڿͷϳ̣ơ
Ůе㾽ȣҲеţ߸ƵĶ֪զ죿
ģʡ
ӣӻشһֻ˰ĲӬ
ӣӣίˡ˵
ģԺ󰳻ã֤׽һ
ͷ˵ˣ˯ɡûоܾΪ֪鷢չһǼŮõģѾ޿أ
Ӳ˺ӣӣӣӸסοѾ˺һΣڵϴӡ
ͷ̻ҸԼ·ȥޱ
ӣҲ·ޱ˵ӡ
粻ǹŮˣǰ͸⸱Ϥ׳ӹ˼ٱ飬һڹչǧӣ˵ζôϤоôʵ
˵˲䣬ԼֻˣţҲˣڵϹȻĶţһģһ
˵磬Ժ󲻽磬ţвУ
˵УҾţҽܴ硣
ɰϰˣզ죿ӣʡ
Ǿ͸죬Ժıϰߡ
ӣӵͷˣ죬˵զžզš
һ˷Ը
硣Ů˵ôСл
˵ˣܽи磬Ǹȥ

ŶˡԺôС
ŮèһԽԽҲԽԽһ׹ǹҲϲϻ
ȴһƿˡ
㡭Ůʡ
ҡҡͷ
Ǿҳϳ㲻Ȣҡӣίᣬ
ǣܣû顣Ͻο
ΪɶϣǲΪ㣬ж磿ӣʡ
ỹ˵ؼǶ硭̫Բˡ̾
ҪȻöߣáӣӽų
Ʋɼãɹ׵ģˣҵĻۡ
զϣӣʡ
òãұȥ磬˵
ӣ˵ã궼ˣҲںһ졣
ǣŮ˲òˣֻǱۡ
ҹܵӣĹǸҲŵϵĲľζһģһ
޷֣ĿϺȻһŮ˵壬е㲻ϰߡ
ӣûSеĵ飬Ҳûּ㺡
ǰ͵ܴ̼Թ޲檣޲ˣ˲͵͵͵š
һ͵ˣȻķޣ͸ֲˡ
ؼǶԶĲᡭһû˯᲻ѡ
ӣӺɣԲᣬɣԼֱûţļˡ
òˣԹûȥֱȥ˶ҡ
ɵһ̤ŵʱ򣬲ŷֶ粻ˡ
ӣ壬ϣỹû𴲰ɣ۸ţɽ
˵㲻֪Ѿˡ
ȥĶˣսʡ
Sа˵ӣӴְˣSǱߵĹû˹ܣȥΣͲڼҹˡ
壬˶ãϽʡ
һˣһСʱ
มһϽŤͷߣѸٸϻҴȥž׷
ȥ·Ʋסϼһôˣ߲УĴ
ŮˣŮȫôһԼֵҸˡһһʵծⱲӶ塣
һ߿һף棺磬ߣٸ˵һ仰ɣһС֣һС͡һԣ𲻻ͷǵԵֻû߾ͷ
ĳһٶʮɽһ׷سǵĳվҲûпӰ
Ů˾ôˣ峿ĵһ˸վ̨϶ûˡ
įʱ򣬺Ȼֻˣ˷һţǶ緢ġ
ˣԵ־ˣúøӣӹӰɡ
ʵӵҾͲһֱ㣬ɧ㣬ô鷳
֪Ե޷֣ҲҺᣬϼӣķݡ
ͬʱĸԾҾ͸һӣӡ
תʮ꣬ӣӲǸһŮˡ
ģûпûѹӲǻصSа룬мĻᡣ
˵ٴμʱҲҵԼԵ֡ǸҲṦ򣬻һĽ׳
ټˣҵİˣһԶף㡭
ֻϵĶţٲһֱ£һɣֻڵϣĻˤ顣
Ʈһ꣬ˮѩܿ콫ֻĻŻ𳵿ߵķһ硭ҶԲ㰡
̴ӻվϻģ߽һͷԵڿϣ޾ɡ
һߣһ˺ˡ
ľָһ¶ʮ塣
Ϊò񣬽㹫˾Աշֺ졣
һǰЩ껹Ҫ˶ÿһɵķֺﵽ߰ʮ򣬼Ҽһ쵽˸ĺһҲʮڣȻﲻʹ졣
ҪôǮɶãʮǰܶĳڣΪǮȢ硣
ǮɶϣûˣҪǮиã
صҵʱ򣬾ǲãȴԵþٱ
˵ЦЦɣӣӻ뿪ͬѹϵΪرһȴӦøΪһȴ˼ӣٱȶøɶ͸ɶ
˵ˣҸ綼Ҫˣɫ˥ӣӻǸСϣôۡ׵Ĺ㱻㻹Ͻӣ
ǳЦҲǹΪӣĲҵ⼸죬ˡ
ӣӻЬӣë£ѧ˴ɿڵķˣ˫ֿˡ
ʱ䣬ΪŴë£Ϊ޷ֱһë¡
һһвƸת޵̳·
صңϵΧȹķҪվ
ãɶˣȸҨٸҨȻ˻ʢԼġ
Թķһϴ룬ιɨԺӣϴ·
ɫ߽ϴϴ裬Ȼ˵ıѣȴҡ
ȥԺɷʣ𣿡
ҡͷֻײ
һûҡͷ˵ӣӣôæòãĸбķģѱķĻˣ˼һģΪҪǡ
ӣ˵˼ҲɻͲզϣ
˵Ǿ㾫оʹźһ˾ˡ
ôһ˵ӣֻˣ֪ԼŸɺԵĺ˸¶
ϣɷϣ˶ֱһʹΪֹ
Ҳöע⣬ӣӾӣӰɣ˭һĸͬһˡ
ǣҲӣӣӽĵֱŮڵýƣߣ㺹죬ҡҡ׹
žҴԺٴδѽѽĺ
ɽ˲㼯ˣһ̾ɽĺӳڻˡ
ϲͬʱҵĺҲ׷ںϣƮصڴɽϿա

ѽѽѽ
ŷŷŷ

໡
ɽϿٴε𴺳һƬ


1002 
գ۵ʱ䣬ӭӵӽţɽ÷зҲҥԷ׷ס
˵ǮԺˣһŮˣᣬǲϼȻӣӣһ磬Ů˶һԻˣǮ˲
Ҳ˵зϣǰһŸˣȢһ塣
˵ӣƶǮۿSо͹³ˣ޶ϼˣӣӻΪ˶̥
˵ɶĶУ˵硲һʡ
Ҷǰ󺣴£Ժӣӷ¶ȴȫȻ֪
ȴ⣬Ƿƨ
֪ЩҥԴͷĶѸ¡
飬ӣȢؼңģȻɩ
ΪûݹϵͲڹ˾﷢ʩҫˡ
Ȼʮ꣬Ѹɱˡ
㹷Իĸҹɩָİ칫Ž
ˣһӳʣɩӣ˭
˭˭˭ԲС˭ľֱļˣɩϸߣĭӺɡ
ɩĶˣĶˣʡ
Ѱˣһ䣿ˣﻹϣɩ˵ȻˣץסĲӡ
ڽҵ˾ҲɩҸ۾˼ǴɩַĶ
ɩлú˵вУ֡ϽУӣӹһ飬ҪΪֻعȻ
˵ӸȣΪɶҪȢӣǸС꾫Ѱøϳţɩŭɽ⡣
ɩûиŰסģȢӣӣû취֪ѸƢֻܸ
˵зˣþȢһĶԲԣҸû꣡
ɩӲɩӣСһҲŮһЬӾʹ򣬰Ժܡ
˻ܸ֣˼Ҵö๤һϽȰŮˡ
ɢΪɩġ
һ̵Ůˣκ۸˭۸ļˣ͸˭ƴүҲУͱ
ԱҲŮ˵򣡴úãĻ쵰
ֻܣŴҰɩסһܻ˼ҡ
ɩǳ˫һΣһ𣺡ҹЩȰ˱˦һƬ˵һء
Ȼ鳣ĸҹƵã˫һQĶߣܵ˺ܲӣ׷˵꣬ѾӾ׷һ׷˴
ҲһӸں棬ɩһǿ׳˼ұϾӡ
ſڣȥ˨Ѵ˸ɩ档
һʣǸɶ
˵ϱɩɱˡ
ƽʱϰˣһʱ侹Ȼ޷죬ǽϱ
Ϊɶʡ
ΪҸӣӹˡҪΪֻع¡͵
Ŵ򿪣ǽ˵
ҡҡҡͷɩĸŷɼƣ˽Ҵ⣿
˽ɩˣһĸҹ棬һ𣬺ȶˮŷת
˵ưϣӶʪˣƾ֣һֻܶԸʮ
˵۲𣬲ְܶ
ҷϣᾹȻˣι˨
棬ɩѾŰˣۣۣۣ
ִ֣Ŵ򿪣ƽʣ磬ɩզˣ
ɩ˵ӣɩΪֻعɣ
˭ʡ
ȢһС㣬ɩӵȻҪΪֹҰԴı⡣
ɩŰ鳣ƿСӣ׼սٻغϡ֪Ƕ֣ҲҪƴˡ㿸ŸҲҪﴳ
֪ᱬһס֣
ɩһ£ʣզϣ
˵ɩ۱˺òãӣӽţףͬģҲҴϵġ
ӣ˻ɵˣԼ˹͸СӣɩԻ󲻽⡣
ɩӣҸ֮¶ǱвУҲзˣҲˣɽǸ˰ɶҲվéӲʺ
˵зզˣɹ涨ӲзɷһҪȢСģǳӦ빲ɩڵ
ɩӣ磬¶ܣ⣬вУ
ɵӣҿмʮڵʲԺɶûˣҲܸմˡ˵ﻰԭǵԼ
ҵĲƲһֱߡΨһĽӰͣġ飬ԺȲˡ
磬ɩӣ֪մ⣬⼸Ҳ̹˰ɣŪǮˣ֪㣿ΪвΪвᶼҪˡ
զΪˣǰͦ𣿡ɩʡ
֪ƨôæÿؼ۸ҪźңΪҰĦģʺûšɶҲÿϣ֪զ𡭡
Ĳѷ֮ķ¸߸ɩ
ѵҪ˵ÿ͸ְ÷⣿ֱˣ
һޣɩͲˣʣǸĲҸ
ǣҲҸֱҲҵȱֻӣֲ˳ӣҸˣҲҸˣͦ𣿡
Ժզ죿ɩʡ
ȻסңҸŵŮôҵ֮ġ
ǮϣҵĲƲԺզ֣ʣĵľǮ
磬զôӹף㲻ңҲ׹ŮġԻĸŮӻǮذɣϹˡ
ᾹȻҪϸɩߡ
ɩ˵ûôûģԼƸˣȻǷ̻ùˣԺĿ㣬û㣬ӣߡ
ɩİһ֣ˡ
ԺҲҵˣˣŸëߣ
ϣصңɩѣȻþ
ڵģȢӣӣҵĲƲֳַȥһݡ
ӣٻޣӣǲƲٷֳȥһݣ
ģʣ٣
ǣɩץë˵㰡ԺմĹˣҲ÷ˡզ죿
˵ԺҲڹ˾NɪˣҪȻ۳ʰɣǮͶʵ١Ķȥ
ɩһ͵ɴ̧ۣһţĶߵ
Ůŭɶϣ飬ҲԼˣ١ëֻۡ˵ĺ߷ɣ
̻Ȼ˵ԶԶԣ뿪˾ҪȻ̫ˣҪΪȡʲŮԿ
͸ô죡
ϱ˼ܰҵŮһ
ǣҲɩ˭ˬһȰȰȡ
ޱҲһЩĵķ¶
ɩһԼˣҲһԸ
˾ĶҲٲһֱڴҵĵһߡ
ͼΣĽǣҲΪԼܹϺӡ
ԵúãúããˣҲر
һֻſɩͷܵĶϣѽѽ˰ҹ
ڶʮˣžı
˼ֵҹģȫżˣɩҲǴHеĹҵ԰ϻġ
ɽһŨŨζҼһɱ
ö򹤵ҲظϻϱžۣÿʱҲɽƴʱ
Ȼͷӣһ˷׷׻˺
öŮɤӶˣͣڶӶԲ¡
˭Ҳ벻󣬵ڶֵսѾĻ


1003 ɩ
һ괺һһڸֹȥˡ
ʮһ裬һԽӰ̫꣬ûɶ˼ˡ
ڵԽԽûζֿӰˣö˴һ鲻Ǵ齫Ƕ˴ˡ
е˸ɴڼ˯һ˯ڶϣϱ˼ҽŰꡣ
һ꣬ĵһûȥңΪı
Ҳһӻ׼ѵŮ
ûȥķһ˼ң˳˲ٵ
Լȴӣֱȥɽ
ӣӷɽν½硣ҡС
ûͣˣӣɷֲϴ֣ȫ˶ͶĽ۹⡣
ҶӣӵĸãȻ޸ɽԲǧĴ󸻺
ʱ˲֪ţǴ󸻺
ѽӣӣˣţҲˣãҶţɱȴǰ˧ˡƼӣӣϽк
ǰǶţȻľָòǰˡӣӽ͇Nɪ
ǣӣӰ˵㷢ˣΪɽĵһˣǮˣԺȥɽ򹤣Ҫŵ㰡ɩҲĽزУޡ
İɶɩûµȥŰұ֤ӭ
ӣӡ㷢ˣͷ·ɽˡ
ǰǰ˽ҲǵĶţûţıĿչ
չѽ˧㻹ʶﲻ
һ·Ƿ׷׸ǴкЩ󲿷ֶʶ
Ͼס˲꣬ö˸ֲݣչѡ
ȫ˶ΪӣӸеˣŮڿྡ
߽ţӣӴԶͺŮˣǰˡ
ӣӵĵ˵Ƿž۵¶Ͻӭ˹λֵúϲ£졣
ѽţɻˣΪء
ͬЦ棺Ƕǹȥ¶ˣҲǶţˣԺǾͽҽɡ
ããŮŮ
ʵӣ뿪ָԺһΣΪӣӡ
ʱλ˾ͼʵĿֻš
һɢˣеһлָ˴ǰŮô˧զܲˣ
ӣӵǰ׼˾ϯдһ˻ع顣
ӣ֣ȥһεҤ
ҤԵСĻ鷿ֻϧ׵죬鳵·ϱϮţ¶£Ҳûл
Сȥ¥գļҾ߼ҵ綼ڡ
ӣ˵סɣ·װ޺ãһ춼ûסϡ
˵á
ǣӣӰ಻סֳ嶯ҪҲĸо
ŮóǰĸͷԼԴϣڿϣߴ˽ҿ
ûлصûнҿͷԻķޡЩҪ죬ҪȻӣӾͻź
ӦˣǾһҿ˸ͷͷ£ӣӸһһӣۺ
˵濡һ
ӣ̧˵ϧҲǵĶţˡ
ϲڵңϡȥĶţʡ
ϲţǽǶţǶţ棬͸ҵģõϧһˣҲŮˣһҪɽ
ϲɽɽʡ
ϲֻҪ㣬Ķϲ
ͷӣӵӣҲ氮
ǻ빲Լѣƶªʱӣѡ벻һ¶Ҳ
ѡӣӣҲԹ޻ڡ
컹磬Էʱ˾͵·Ĵϣݺһѣһ·Ϣ
ҪڣΪǵĹƣ˾ˣûźˡ
꣬·洫ǰĺã÷﻽ؼҳԷϡ
֪˸硭˸Ͻ·ͷٴη˼
ľϯѾںˣڣ˸ڣһɩӡ
ʣ磬ɩϣ
ǰһȴͷɩס١ҴԺûؼҹꡣ
˵ɶ١Ķ
ǣϷˣԼҲ㲻ףȥ١ңҪ޸١ˡ
ǰҲû˵ףǰȥ١ҴԺһΣϱؼңһȴ˳
ǰɣһ١ҵҲƣϷˣˣ
˵ⷹˣӣӣ磬ߣȥɩӽӻ
ĶһŻ𣬲֪һڹĵɶŴ˸ʱµ
öҪһӻ
ɽˮһٶգ۾͵߽滨壬ֱӾͰ١ҴԺ
ȥԺӣһĶʸݣʱߣȴЦңһС
һŪһ豸ˣѸ١ҴԺŪõضɽҡ
³ֱӾͱһӣŮ˾ߡ
һˣرˣ˵һ¡
һۣƨһؼң㣡˵꣬ͰŮ˳ӡ
һȴƨɲߣ˵ﰡ
Ĳؼң㺿ëҹȥ
ҲߣѾǰˣ
ƨ֤û죬˭ͬġ߲ߣ
ߣ󸣰ҪϣҲˣҪװңһȻˡ
˿̵١˿ѾõòˣϵĹҲˣҪȡ
һ˵һӾͳˡ
͵سȴ£ΪԼϵĹͷǱϵġ
ס֣ϱ١һĹŭ
ƨɶϱɩӣŭ
ŷƨһѾǰˣ
ֻ۾ƼģŲҸڳһۣ١󸣾ͺ£˼
֮ϲǰͲܴߣҵŮˣҾ͸ƴ١˵ţٴĹȣڳһ̵ļơ
ѽǣ󰢸磬첻ˣǲҹУЦһ
֮Ҽˣû١󸣾Ȼʼ
١ҴԺбˣ١󸣵ģʱİȫ
³ĺಣ˸ȫǱߵķܳ˲佫١󸣱
١ŭҸɶˣ
һ£˸ͶˣǸ֪
˸һ˹ģĸֱĸֱһ
Ķǣһ˲Ͷ֡
ƻҶţ˲ʩչһƣƷ֮޲ңžˣž
漸ȥ漸߹ȥ˸˲͵һأһſڵ໴Уȱ첲ȡ
һȭ꣬
ۣ̫ˣ⹦զģ̸вУһɵۡ
ŭһ죡оؼҿϸʹȥɡ
Ȼ١ŭһɩӣκ˶ߣҪȻӾʬ
١Ҳɵۣһţ㹷ԻĲǶӵŮˣҸû꣡
˵㣬ܻǴ˾ӷ㣡
˵꣬ȥһתǰĻһ˵磬ɩӾͽˣţ׼֡
˵꣬һתХһٴγ١ҴԺ
ӽңһŪߣûʮӡ
һڳﻹһڣ˵ɶΪðΪһӣ١ߣֹ°Ӱ
˵ƨٲãҲǸˣһŮΪһúûؼҸҸӣٸҶĶ⣬СҴȣ
һˣٴɽ


1004 ƻһ
Ůɽׯ³ţٴΰѴɩɲ߽ӣͨ˿ϡ
ǰҵɳһؿڲƨҲನһδƽһ
ﰡһȥòãһûϣǰŪüȮɣ
ŭƨʵʵڼҴţźˣŪˬˣɶǿ׼ƻҵļƻ
ɶƻһʡ
ܣˣ·˯˯ġ˵꣬۵˷š
Ųƴɩ˯ϡ
ȻŤͷǰֳǰŭ磬һˣԼϱҲܲס㻹ܸɵɶϽϿź㣿Իˬˣʵˡ
ǰ鴤첱Ӵ֡
Ȼ֪÷Ϊãһġ
ͷȻƿţȥӡ
վǶǰɵ㶵ģ·һ
ȻˣһȻҪ·˯ŮѾԼŪˣرףѩƵá
ǰһеڣԴԺ󣬲ܷ紵ɹָѩ׵ıɫ
Ҳȷ۾СһӺͦ죬۵ؿڣñ߸ͦĸʿɽκ˿ҲᴹΣסջ
˵߸ƵĶһЦˣɵŸɶϿ˯ұ㰡
˵ţһǰͨ˸ѹ磬Ů˵Ļ
һһ㶼˰˺üڣҪѹЩ¶
ǰȴŮƿˣ˵һʵԵףǼ٣
һһ㶣ϻȻģ㲻ң
ҲţϷҲ̫Ͷˣղ㣬㻹󺰴УΪҪ١󸣺ˡ
ǰĵһ㶼࣬ϱס˼źˣǲþ
ɵϣͶ룬զƭù١ϺꣿҪҶĵģܳɹʵҵһֱߡһһЦɷÿɰ
̫Σˣһ١ģզ죿ӣСͣСЩҵġǰǵһŪٳ档
ôã㻹ңŮ˿һЦʡ
ǲţΪǰá
ǰǴǰڣҸ޶˺òãӦаɣ
ţǴġǰ
զŲţҵӸвУԲ֪ˣһȻҪ˼壬ǶûǺš
˵֣Լؿϣǰؿڵȸůôôͦ
һŮ˳ưѹ˿ϣ˹˹
Ҳץ˵Լ
ǰˣΪһͱֳһƵĽʣǸǰһƻ
ĺرأȲһͻˮ
ܿ죬˵±òˣһӽŮ˹ϣѸٽȥĵط
һһ﷢һૣӾô
Ů˵ļ˷ٻˣ˵ǿ׳ҲŮѹƽѹɷĩˡ
֪ãžˣϢģձ
ĵ꣬һȫǺӣؿϸ϶ˮܵģؿȻߵڴڴŴ
ǰҲö٣׳ڵı۰ϲԣһˮֵĸᣬ̱ˣãˡ
˰ɣһģû١մһˣ˻ûãﲻóѵġһǰͷ͵
㣬Ĵ࣬ɾǵİȫǰȻһ뿪£˽ʣһûеõ˵ĸο
ղڣȫ١󸣿ģ֤Լļ겻塣
ʵŻؼҸžˡ
һ˵û£аյģóѡ
ǽϣզ죿ǰʡ
꣬һȥ١Ķƻһ˵
զŻǰϱʡ
¸һҵ԰ʣµķӣҪ١һ£ʽ
ڹ⣬ס˽ʮڣHУҲҪסʮڣ˴תʽ𣬿ԸɱĹ̡
ԭ١ϵǰĵʡ
ĺˣ˭ϱһһɹһֻͷϸ
ô¶ԼˣҲ÷
죬Ҳǽž۵Ļᡣ
ҪȻһûҲɻؼҸȡ
˻ǮΪǮİˣĵߡ
ǰж˵ϱˣлл㣬Ҳӣлл㡣
һȴ˵лë÷ӣãɽʮ䣬һܰ١ϼɢ
ϱһ
ϹҺð㣬һΣȰȰȡ
ģִսٻغϣֱ˫ƣߣҡҡ׹Ϊֹ
ǰһȵʱӣû˯ķ
ʱ״ɩĿģԭһֱڰ
Ҵһⶨ˼ƻΪ١ˡ
洫һǹƵáӣӵˣҲˡ
Ů˵֣߳ҵţصҤԵı
ԺӣҲ̲ס쿩ЦˣЦֱ
Цɶʡ
ҸӣȻɩŪ÷ӣ˵
һѵ̳ġNɪ
Ѹ˽ʰΪ˴ݺݺզбϣӣӼֱ̫Ĥˡ
ǰһɶӣǮۿ˭Ǯ˭ߣ˭Ǯ˭˯
ڵһ·ϣ˸ƸĻᡣ
˵һ١ôδҲᱳѸǰˣٲᱳѽ
ԣڲԵһʵ
һǲģɩӳԿҪ֪١󸣿һǣһߣһҧһڡ˵
Ǹզϣӣʡ
Ҵ㰲ŷɵҴ帽һҶ϶꣬һ᷵١ҴԺ
ӣ˵ãзɵ籣Ҿͷˡ
˵꣬Ůɷ֣һ·˯һ
¶ˣһڼȻûг졣
ȥ壬Ů˾ˣٴ͵͵ص١ҴԺ
һλһһװ߽ű١󸣾Ϳޣ󸣰ˣǰˣ͵͵ܻˡ
١󸣷Ů˻Ҳж
첻ҲŮˣûһǰצġ
һ˵ͺãװҰˣá
һϷĨᣬʾ˶١󸣵ļ겻塣
Ů˵ʧ١󸣾ٱͿµ·ˣָ糣
ϵĹͷ³ãǰһ׳
ʵҲû֣ҪȻ١ģһٸҲˡ
ָ˽һ£һ顣
ף۽ɣ֤һҲȲˡ١󸣰Ͳ̸Ů걻ѡ
һȴ˵𣬲ʱ򡣡
զŲ㵽ʱ򣿡١ʡ
ʱиƻѸơһƻ
զŲܷϣ
ܼ򵥣ڵķô󣬵־󣬰Ǯȫ
١۾һȷһ·ĶķӺð
һ˵Ǵӹҵ԰ǿصģǻҪǿʣµķӻж٣ȫˡ
١ʱһֱ˼δһ
һĻȻʣԣĶķӣܶǮȫˡ
ѷӶڻһüǮһ


1005 Կ
һ١S죬ǹԪԺʮˡ
ʱʹӣӻصҴ壬Ҳȫˡ
١󸣵ҲȬһˡ
˽ز˾¥ĶCEOܲ÷
١󸣽ȥһҫͷҡһΣĹװ
һ˵֣ͬһⱦʸ߹ЩԱ׷׹ۿ
öԱŮۣķ϶˿֨ѣȰ׵ѩ
ǣЩԱͳͳ˼ıѪ
ãҪѡʲôҪ󣿡Ư¥СϽӭǡ
ܲϣҡ١һʿͷɳϣһѩѡ
ƣ¥Сһ˴ϰ塣
ϰ壬˵ˣҪ׷Ȼܲá¥Сͷʮò
ֻҪ۸ʣķȫҪˣܲ۸÷١ǶҲȣȲ̶ҲһļϣŮ˵ؿϲ
ãԵȣȥܲûظһȺȲ衣¥Сܳ
ôĿͻȻֻ¥
ܲãܵľǽ˾еز
ܲð˲ˣһͻҪеķӣ¥С
รһ١ˣɣҸ̸Եȣ¥ȥӭӡλվһ·Ȼ¹ڳӭӡ
ڵķȥҲһˣͳΪĿ
ΪزCEOܲãһҵ԰߿еأһҾֲ߳ó׹˾ΪػһİڽɽȻǳţ
Ĺ˾ECOϽרŹйͷ
ʣµļŮˣ磬ɺɺССǣҪܵۡ
ǵְλзֹңӦͰ
˲뼯ɽ˳ᢣʤǧ
Ӻ˧ʮͷΪ¹ڳͬзȡ
ǰʹ˵绰١󸣻ȥ۲Ҫҵ԰ʣµзӣֻҪ۸ʣ
ҵ԰̻ˣеʽõѾԴ׼
¹ڳ¥һۿһǸϽȥкɩӣˣ°кܡ
һûϸһ˵ڵģ벻»ôε˧磬˧
һôûϢ˧磬
ѽǷ벻ǸСϣС磬û
Ͻ˵ˣˣδ޽磬ɽСѧʦ
ѽ̫ϧˣҪ˶ðһֲ̧סزӡ
١󸣻ĶNɪŶʣǷ
ǵģã󸣸硣رòرзȡ
Ƕ³ϣ
รȻɽһ㲻׳ɽɶ¶ֻܸ˵Ҳһġ
Ҫǵ¥һ˵㣿
Ȼ㣬Ҫףʣ԰忧ȡ
ʲô۸񣿡١ʡ
Ȼһһۣλúõļ۸㣬λòõıһ㣬ǧÿƽ
˵۸ǲģϾҵ԰סլ¥ҵõء
ҵõظסլõǲһģסլõ70Ȩˮ硣
ҵõ50Ȩҵˮ磬ҵˮˮһ㣬۱ˣλúá
١ͳһΪHеķ̫ˡֱõļ۸
ͬȵĳУڹⷿǵ߰ǧһƽˣԤеۻĿռ䣬һһʡ
ҰʣķȫǶ٣١ʡ
ǵȻŻݣÿƽŻٿ飬ǧһƽô²Сеļ۸֮С
У̫ˣǧôԵĻȫҪˡ١󸣿ʼۣϾһ˵ϰߡ
ǲУ󸻸磬Ҳ֪¥ǴֵӵģǸˮٵβ̣ûɶٱ˾Ǯˡ
Ǻǣңɶ֪ȻûиԼŶӣѾ˵ز˾ﲻЭ飬ǾԼأˡ
Բ𣬼ȻУôҲ͸ģΪô
Ȼ̸ɣǾȵǺúÿһ£ڸľƵϢʱһ֪١١ʯͷϼ޻
ӱϾڹ棬ʱ
˵꣬һߣûͣ
Ҳһֱͳ⣺кܣ󸣸Ҳһ£ԣǻº
أǧҾͲҪˡ١һ˳һH¥Ƶꡣ
ո߽䣬һͲˣ˦Ьŭ١զ¶˵ΪɶҪ
١һȴЦˣ˵һ㲻ҪŴ۸񣬱һһ٣Ҳҵװ
һŭ֪ڵķɶ۸һһۣ첻򣬼ǧҲ򲻵ˡ
Ϲ˵١󸣹һסŮ˵СǣҲǵô䡢̬
һ˵㶮ƨڸͷ̸۵ģһңң㲻֣ñ˸ˡ
һڹƻ޲١󸣰ѹҵ԰ʣµķһڸˣҭСӡ
ҲͲðֳɹԼһౡ֮
ܣҲԼԿһƽһ٣ҵ԰Ҳһء١ϼ޻һ㶼ż
һھƵĴϣŮһ
ΪԴʶһ𣬾һֱõ壬ڼһҲϹ
֪ոհŮ˰һȴһӰƿˣ˵򲻵֣Բˡ
١ǱòУϾóʱûŮˣ嶼Ҫˡ
һҪ򣬵ڣҪȵȰɣ˵ԾͶ˰ҪȻͻϵԿģװģȰӸңҺ򡣡
һ˵Ū֮һ쿴ӣһ첻Ŀôˡ
Ů˵꾹Ȼˣȥ˸Լķ䡣ֻ١һĶͧͦ
еѻ𣬸֪һΪɶҪķӡǣ׷Ů˵Ӱ˸ڣһķš
飺һвУ
һ˵ȥһ仰Ƿ򣬻ǲ򣿡
١˵ȿţ
һŰѷŴˣ١˽ȥ
ɶʱȥһȲʡ
죬вУ
У
١˵סһ£вУ
һ˵УǲӲӥ
ǡвУԤ֧һ顣١󸣼ڰˣð
һ˵У£ϴϴ裬Ȼ㶨˵ţ΢΢һЦϴ䡣
١ֻˣQһƨڴϣٵ·գ۰ԼŪòһ˿
һϴ裬·ʱϾȻһƤס
١󸣳һʣװģ׸
һ˵㶨˵꣬Ͱ١󸣰˴ϡ
ȻȲô׵ֻ֣˸㶨١Ķ»
١һϽʣһҪҸ㶨
ˣ㻹զţ
զҲҪ·໥ұһٰɨ˵˵
һ˵룡汻㶨ӲǳԴˣӵĲȨٸ浶ǹ֡
һһ˵ֻһ߼ӿٶȣ١ʯͷĶˡ
١󸣴ϵһֺħĶһŪһͷˣﻹߺġ


1006 ԭα¶
١Ǻһ̵ģִ̼ܲһոû£һйעˡ㽦Ůһ
ʱŮ˲֪١󸣸ϲĸһǸJǹͷ
ڵģûͻͣ޸ˣ
̼䣬Ů˵ϱŪġ
١ʮΣһ£ѽ̫ˡ
һοû¶ʱ䳤˾ͺˡ
ȻŮܽժˣĵزˡ
ص䣬١Ѿӣϵ˿費һȤҲûˡ
һʼ˵ķȥɣ´;㶨ҵ԰ķӡ
١û취ֻ㬷ԼǱߡ
ҵ԰ķӣһԺ١󸣵ģûнۣһÿƽ׺ü١
ΪΪһףСӹԹԾ˽ȥ
ʵһո뿪¥Ͱѵ绰ɽ
¶ˣ١󸣹Ȼ۵ķˡ
ʲôۣʡ
ǧˣҪĻǧ
أʡ
ˣû̸ɡ
ŵ绰˼Ƭ̣˵ϰѷȥÿƽ׼Ӷ٣ԺټӶ١
һϽʣǧҪ㻹Ǽİ٣Ҫˡ
һ㻹ǷҵϽ߲֪ͣ㽵϶ҪһǼͻˣһź
һȻ򣬴ĴָһƨҪզ˵Ƕ³ߣʵǸߣ
õ֧֣Ƿ¥ۼ۸񡭡
Ȼڶϣ¥ľ۾ǵǧ顣
мָ죬ϣٴιƣ˶٣ﵽǧһƽ
һ²١󸣣Hе˶ˡ
ȫ֪ɶ¶Ǿ¥Ҫǣǵ㻳
ǣһ¥ͱЩССΧˣﲻ
淿ҵλúãHнҵһ֣ҵ磬֯ҵҵũóгСΪһóȦ
еΪͶʣеΪϣеֱӵױ͸Ů
ǼİٵϢܿʹ١󸣵Ķһ²ˣ̹֡
ɣ㲻ںãǼİ٣һٲ̾ûˡ
١ʯͷҲе㾪ȣ˵Щˡ᲻ж
Ҳѹɣö۲ڿ̵ʱ򶼻϶ģÿ˹Ӷһٿ顣һӹӶǧˣļ
һ޲һĭŭޣȥƣ̶̼ʱ䣬߰ʮûˣٲȲˡ
ãȥʷʣµ¥ж٣һȫˡ
˸Ͻʰٴα¥ȥһ򣬹Ȼɽ˺
١һֱ¥Ǣ̸
߽칫ң١ʣֵܣǵ¥ʣ٣
˵ˣ۵һˣ½ǰ¥ͻͣҵš
׶٣˵
΢΢һЦ۸㣬ʣʮĸڵķӡ
ŻԺϣ
ŻԺ󣬴Ŷʮǧ򡣡
١˵У绰ʮǧȫˡ
ͷǺãԵȡȻ˸绰
û˵ɶֻ˵УȻ١Ҫ۸ǩԼɡ
µ绰̸١ʯͷǩԼˣܼ۶ʮǧ򣬾ǧ˵ļ۸񣬽ҵ԰ʣķȫˡ
ͬǩԼǳ˳ŴߵǮΪʱ䣬
ͬԺһһĲųء
Ů֪ɹˣԼʣķȫһգٻʽ
ҵӮ˰ʱ䣬ȫԽʣļطڿ
һǹû
ŮҲ֪ʱˣĿĴﵽٲ١󸣷ռ岻ɡ
ԣͬһǩһʽһʹҴææϻؾƵʰ
֪ոʰã١ҡͷԽˣһƿƣƱŮ˵ķ䡣
һһϽߵ˴¡
١󸣽ţſ֣˵һлл㣬㣬һô͵ļ۸ôķӣҵĸǰ
˵꣬һƿӣƱԼһһݸŮˡ
һྫҽӣľƱж
ö໵ھҩԻŮˣӶﵽɸ˵Ŀġ
һǹˣ˴ˣȻ
ûкȣ˵١һҳȥ绰һͻ
١ĶϷߣֽŮ˻˵򣬴ȣ㵱ԡ
ҵ˵ɶˣһʡ
˵ҸǱǩԼˣͰӸҡ
١ӸҪҵûϵŲӡһϽܾ
ðǾ֤֤Ժ飬Ȼ˯
Ҳ顭İɡһһһˣ١һһ
ܿ죬ͰŮ˵Ƶ˴ϣ͵رϣ˲˵ˡ
ٺٺ٣һϷճˣʵ֪ߵԵףĿģһ¹ҵ԰ķӣΪʽ𣬶Բԣ
󸣣Ϲ˵˵ɶûе¶һһһ߷ֱ棬ϡ
㻹װǰǼٵģҼŪ䣬߰ǹġҸÿˮҲǹġǵСۣùң
١󸣹Ȼ򵥣ɶ֪ɶûù۾
Ϲ˵㻹ķӣΪɶҪϵһʡ
ⰡķӣҲأð֤öù˽裬һӾӵô෿ֶΪ
Ϊ˽ڵ¥УҵĹƣЩ֮ڣ۸һᷭһ
ֻɣӵ˫ļҲҪлл㡣
١󸣾ɵƣͰѷг͸ˣҲһ
һʱףҲˣΪ˿ԼѾѹ£á
١󸣷һĴֻץӣסš
ϾˣһŮˣƾŮզҲ޼¡
ͻ˺ҧؿϡ
ݸƵãԸĿӣŮǰ׵Ĵͷ˸Өѩףʮ㣬˴Ρ
һ쵰ס죬ס찡ſң
ٺ٣û˻ģѣӾҪ壬Ҽģ欵ŮˣҪ˯һӡ
١󸣵۾˸һɶǰ̰һ˵һ£˿˿ֳŮ˵
ǣһͬչ˵ǰĶرïʢںһƬʮˡ
Ůһظˣ˻ҡͷԣͷ˦
١ʯͷһְֻŮ˵ֻ֣ԼĿͦǹ󣬴ڴɱһ
һȥҡڣ˺üζ̿ˣûҵڡ
پʱ򣬺ȻƵ귿űײˡ
ˣһǷɵһȻһǰ
ǰʱ˼һһġ
͵س١Ҫ۸һȻŭ׼١ƨɵӣۣһӡ
һȥ١󸣵ƨɺһۣʹһɤӣſܡ
ûܵſڣͱɵסˣһŲ˵ϡ
ǰ¹ӣӣʣһû¶ɣûˣ
֪һ̧־͸ǰһӣŭҶˣû׼ط㵹ãȻһӸĽȥˡ


1007 
ʵǰɵסҾƵһܾˡ
ȫŵģһ
ͬǩԼϣ١߽һ䣬ɵǰԤеŹӳʱʱոպá
ǰզҲ벻ûа١һɵһæȻĽȥ
Ȼֻôһ£١󸣻ǵóˣƨһ飬Ǹط˲Ӿܡ
ǰڲϽ˵ԲϱҲǹġ
˵岻ɾˣⶼ㣡һԹ
Ҳںû¶ģҵԶɾġǰĲںϱڡ
һȻŭЬֱ١󸣾ᣬһһ۸ң۸ңJǹͷ
١󸣸һпá
ǰ飬ŮҲĶСǵ㱾¸Ů㡣ܵС󣬸䡣
١󸣱Դһңң
Ǻ㣬զˣһЬ۵۵١󸣼Ь١Ӷˡ
ˣ۲ûʧɶߣǰϱߣ뿪˾Ƶꡣ
ɵҲݺݵ١һۣӻȭͷˡ
Ƶĵϣ١͵ˣ˷۱
Ժһڳ׸١жϹϵٴλصɽ
١Ҳ֪ԺҲҶзǷ֮ˡ
һǰһ𷵻ɽ
Ŵɩļ˵ãɩãҵĴæ
һ˵С˼˭˭Ҿǵı١󸣼ˣô¥ˣԺһ۷ӻ׬һʣ
ȴǺһЦû£۵ȷǣǽڲô죬١ٻʽҲҪʱ䡣
󣬾ڣҲǵòʧ
ȴ˶ʮڣ⣬ʽ޷ġ
Ǵһż£ҸȥΣɺϰࡣ
õĿ϶һƨߵֻˣϽ˵лллл÷ɩӿϡˡ
Ů˵꣬ǰ棬÷Ȱ˺üڡ
ǰûŤһߣװûƼ
СӸɩӴţûɶ˲ģóԲӣ治ɩӣǸɩӲСò찡
棬ͳԿˡ
Ȼ£һĸǰȥˣģҲǹ˾Ǯ
Hʣ¥ȫգԺ۲͹رˣ
õĶʮڣȫ˷
ʮڷΪݣһµ¥̣һ򼸿ء
Hܵĵر⣬ֵĶ߳ȥ
ҪѽزŪȫʡĵز˾۰ϡ
Ϊ̣ڹ˾ٰĵڣ١ܻصˮء
һһϢ١ʯͷҲ֪ˣϼһϣְѵܵܳһ١
һǺǵģƫ֪˰ɣߵŮˣã
磬ҾǲΪɶЩŮ˶ΪɶΪƴУû꣡١죬һЬ׵ӻʹ
㻹զţײǽͷײĲ᣿١ʯͷŭϣ֪ܵѶˡ
ʲһҪŪɢŶӣǻиҲΪɩӣȥƻǸС
ǲݣУҹܲ㣬㿴ŪɣףɹǼ֣١ʯͷû취ˡ
ȳϹرڵ١˵˲㣬Ȩȫ١󸣵
ܵɶҲסԼҪǾȥɡ
һ뿪Ժûã١󸣾תĿ꣬׼ɽһŮǸŮˡ
ĿǰɽСѧʦŮ˵䲻󣬲Ŷʮꡣ
ʱ绹ǸŮûȣϧ˻û顣
һǷæ˲ϡڶҲ飬ΪŮһֱ
һΣȥתתٺҲȥHҷ˶ĥ
ɽˣ˵һԡɴ˭Ҳ֪Ľ
Ů˴١ʯͷĻȳͶǸ簮Ľˡ
ͬΪŮˣһŮˣҲ֪
ֻգĬĬף硣
١ٴθϵɽʱʱýȥһĶ¡
ˣ︴գӿ֪ϸҶ˭ó´Ƽɽһˡ
ᣬܺг١󸣵ͣСѧУĲԶ߽СѧУ԰
ոսȥһϸĶţţˣĽŲˡ
һϸ꣬١󸣵ĶĤݺѡ
ŮϿΣ١û˼ţһڿΡ
һֱ¿Σű鱾ø١߸
ã𣿡١ʡ
ϸһ򣬲ʶЦش𣺡ãǣǡ
ร١󸣣١ʯͷĵܵܣͳɩˣҲΪһˡ
١󸣱ֳʮֵĺͰ绹üͷ١ʯͷͶģһجΡ
١󸣡˵㣬ڹɣ
ǰջûãɡ
ɶ¶Ůʡ
รᣬиӣɢûһݽʦĹϣѧУԽ
һ㶣١󸣵⣬ڵģԭΪԼǸĶӡ
١󸣵ĶӽܿˣĲ£ӹԺƨ²ɣè񣬲ҵ
Сɳӣ̫̫ӣ˺¶ɣɶ¶ɡ
ʱ򻹸һСɰҹ쭳ײԺÿζ⳥˼һǮ
˾¶ûȤ١ģǴŵѧУϿΡ
ر⣬ŭԲ²ҹܣȥУ˵ɡ
Уǡ
Ǹ칫Ķ̧һָ
١ʯͷΪѣΪʶϴιƻңУǹ˸š
ѽСɩӣ治ҸԸҺòã١󸣸Ͻ
˵Ϊ˰ӣ˵˾Ϊ˿硣
Ů˳̫ɰˣһͷ緢岻ֲݣӲ߲ͣǰһȹϴһ˫СƤѥɡ
١ʯͷ۹ǺãҵļŮһŮƵá
Բ˵Ĳ㡣ô׼뿪
١ȴ̧ס˵簡ҰɣôҸйϵҿԸǮ
ҲϲǮ뿪ˣƤˡ
ҪɶҶ㣬ֻҪҡ
Ǻðɣӽɶ֣ˣ
нܿˣʮ꣬ӢĺܺãҲǵʦӢʦ
룺ҸУ˵һ£ϵʽϢ֪ͨ㡣
õģǻһµ绰롣١󸣺׾͵õĵ绰롣
Ůǲ̫ļģҪѭ򽥽ˮܡ١
Ҳ֪ûȣզˣˣŪ֡
˭СôŮˣһӡ
ԣ١ʯͷԸҲԸͬʱõһƯŮˣνһ
١󸣳ڰˣ籧鱾߽˽ҡ
ȥͰѸղŸ١󸣵̸˸
һüͷҲšһ
ѧУǳȱʦرʦӢʦ
ǵܿǴӹģӢӦòǾ˵ӦΪ˽ܲ͸˶Թ
õͬ⣬͸١󸣴˵绰˵١Уͬˣϰɡ
١ʯͷһͷֿ˻˵ð̫ллˣԷɡ
ûдӦֻ˵͹ҵ˵绰
ɵڶϣ١󸣾ȻְͣѧУ档


1008 
磬ѧˣڶ죬ϿΣ˳ʱ䡣
١ԶԶƨߵӭ˹Էģ͸£
˵ҲҪġһ
ôæզܲлϣӦöøж١ʯͷװм˵
粻Ϊ˵ˣǸ쵰ϴβѴҸ۸ˡ
βʣ֮ⲻھƣ֪ɶģ
ȥȥԱ㣬һ£ˡҪ뿪
١ȴƤŲţҪǲӦܵģһΰɣ
类û취ֻ˵Уطѡ
ǾɽƵɣĵϣҲú¡١󸣺ܾ֪Ů˶˵⡣
һֱѹĳ嶯ɻҪһһ
ã۾ȥƵꡣ鴤һ£ֻ١󸣵ĳ
Ů˸١󸣳ţƫƫøƼˡһԤе˵ڵģ١ӲˣҪԿզϣ
ԣ绰ǣ绰Ѹٴ
١Ҵ壬Ӳ⣬Ҫ粻
Լ棬ִ绰ҴĴɩѸ
ɱţѸܰ㶨
Ȼ١󸣸ոհż䣬ƨȣ˻ûɩˡ
߽Ƶ꣬ɩͳɤź磡Ķ
ɩܺһɤӺƵķӲ㱻ݶֱ˵١󸣼ŵ𾫡
֪룬͵ɩվɩӣ
粻ɣ벻ͣ¸һваɩ˵
Ȼû⣬١㲻һ˫Ӱɣ١΢Ц
١󸣺ܲ⣬˵Ƕǣ֣һǽƵãӳˣ
ֲ˼ֻôȵ˵û⣬ǡ
١ûɩʶΪǽǣɩƬĸҹһ֪Ůˡ
Ĵɩģզ黧ϣɩɤŻô
ǣǣҾʡ١󸣿Цˡ
ųԷ̽̽Ŀڷ磬ԵĻС֣С졣Ůã˵϶ݡ
û뵽ɱĸҹ棬ԣģóѡ
ڵߵŮ˻Ǻãˮ
ɩһ㶼ȥ١󸣵Ĳʣ󸣸ϲ˰ɣˡ
١û취ֻ÷ϲˣ˸ɩͳӣƣһԺ
һһһ˸ˣϵĲ꣬߸ӾͿˡ
ˣŮһ߳Իһ߷ƨһһ
ƨʱӣ΢΢б׼ǶȣԼƨζֱ١󸣶ȥ
Сʱû١󸣵ĿӶҪƨˣżһѸõӲ࣬šѬ١˻ɫһ
ܲˣֻ˵ǳԣȥһ䡣
ɩΪҪȥץסĲӣ١Ū˫أզҪܣӵûôףѷǮ¡
١ŵĸӣɩϽ˵Ҿȥ䣬ûӵ򼱡
ϻ˵·ǮҪȻһƨ㣡
١û취ֻ˵Уǧ飬㹻ٵģвĳˡ
ǮɩŰɿͨ˵ϡ١󸣸Ͻ֮Ҳ߲Уиķǵ仹
ˣݴˣһߣȻû
翩һЦʣɩӣɶ
ɩ˵Ҫ㣬Կ֪СҪˡ
簲ģ
ԳԳԣɩĿӻǲͣ
һʮָмãȷҺöˡ
Ůȴ˵ˣĶƨζǺˣһѧУȥ
Ҳˣ١󸣵һιûɹɩһƨˡ
СӻصԺ治ζ벻ߵŮһôʵ޴֡
УȻһҵԵףҲҪһԵ׽ȥ
ǣѶӽܿ˽ˣ˵ӣ㲻͵ŮڰְָһᣬɽѧУȥʦӶ
ҲҪһæҪĶŮʦ磬Ū֣ҾͰŪ֡
ܿһֻˣ˵ְ֣עãȥɽ
ǾһȥĶϿΰɣʵ㡣
OKû⣬͵ҵĺϢɡ
Ȼܿʰһ£һȥСѧ
ʱСѧѾʼӢĿγˣܿ˵ĵֲѧУһհס
ȥѧУĵһ죬īԴˮȥҲỬһӡ
ȫУĺӼӣŵ÷׷ܣü޶ſˡ
ȵ񴦱Ӵ
ãУǽܿˣܸʶ㡣ܿ˸֫ѼƤŶȣҪ͸֡
ƼĶ񣿴ӡ
ãǸǸѧУҵģ
ǼһҸбҵġ
ûϹѧ
û
ûнʦʸ֤
û
զŽǺϿΣ
ͼСѧɶý̵ģ
㲻ʺݹǾˣ߰ɡ治Ѻǽ̻ˡ
ҲҪвУ£Ժ󣬺Ҿ£Ҿ͹òãȻҪǮΪġ
ø֡һ룬ȷǮں㹤ʣ١ܿĥġ
ãȻ£ԹۺЧֻסʳ˼ܣ
û⣬ǮȫԼܿ˷˷۾
УǱİ칫ңһڿΡ
OKŵ°ݣװסܿ˵꣬һҡ߽Լİ칫ҡ
û㳤ãܿ˰¶֪
Ǻһ룬ᣬӦøĹµĻᣬǾʹӦˡ
զҲ벻ӵһͶ˲㡣
ΪʦûаŴȥĳУŮ˹֤Ƿһ顣
Ҳ˵Һ͸ޣһֱûзֿ
ڣҲûӣ˭Ҳ֪Ķ
˲ҩҲ˲ҩŮ˵ĶӾǲ𣬻ϸӡ
ҲżûСզϣϼӰѾڡ
һʱ䣬ʹҾҹԼ̡գβ롣
ǰڼһʱ䣬Ϻ͸һסѧУѧУϾұ٣㺰
ϣҺ͸Թ˯ˣոӾͱһæ
ᣬͣҲǶʮǣʮ绢ʮ
һĵᾪǱߵĽܿˣСˡ
ϲ·Һ͸İ칫ң졣ǣ֪ڹĵɶ
Ŵһֻߺ˴ţŮޡ
¡һը𣬽ܿˣԭУϱڸЩ¶
ӵģϴΪԼˣҰְֱ͵İְִ˲зϣҪһ¡
뵽ܽӵĴ㣬һұڡƵİ칫Һ棬ڵţӴ˽ȥ
ಡ󣡱öڸʹҵĴϣžϡﻩڵȻ˵ըˡ
ûզ£칫͵ؾ춯أ䣬
ޱ˲ըˣԼƨҲըѪ죬Ϊ˰˰ꡣ
ҲͻľŪ޴룬һɤӣ˹˴¡
ȵըֹ꣬ͣû׹
˵ţǺϷޣֲ͵ӣڱۣ


1009 
Ҳʣǲڴ˭˼Ҫ
Դ룺ᰡûе˭
ȷƢãȫȺڶ˭û
ǾϿǸѧѧڱ㡣ѵ
ӲᣬҴѧġ
զ¶ϣ˵۾һ˴⣬˽ܿ˵İ칫ҡ
һСڱϴӵֽţҪΪ١ֻع
ǿû֤ݣ˼Ҳզ죿
ļ죬˸ۣһֱڹ۲ܿ˵һһ
ʼûвܿ˸ûһզզš
Ӷ½ɽʼһֱһ¸󣬽ܿǰǰڹΡ
һξǵӱڡ
ڶΣҹȥϲٴα
ѧУǽǵλиÿ϶ȥĶ㡣
ŮһȺҲȥĶ㡣ϣѧУֻʣˣǴңͽܿˡ
ÿ˯ǰҶȥһΡ
°һ죬ŮҹȻеʹǸϽֽżæһŮޡ
ȥԺƣһѣһףžһ죬һСˮ
ƫϽܿҲ߷㣬˸ڵ
ǣСһƣŴҸ١
ڵģʹһӣҵĵӣզʰ㣿
ܿȽģŲƨɣ߳˲
˴ţƵǽǱߣӲԶשŴҽֵλãಣಣשֱ˽ȥ
ϣñȻƺӾһкǧû⡣
Ȼۣۣשͬʱϡ
ûԴһשŮ˵İƨϣһŮ˵Ľϡ
ѴҸŵðһӾܣƨɶûΪ˹
Ů޴һϣסͿޣѽˣˣй
˯㣬֪ɶ¶̧һһֳΣΪ޻ǣˡ
զզɶ¶ˣʡ
ййղҽ֣һ룬Ȼˣϵשһƨϣһ˽ϣƨˣҲˡ
ϸһ򣬻ǣҵƨϱһ飬׷ϺôһӣεδѪ
˭ɵģʡ
֪ʹˣءˣҾȻˣ֪ԼզŴӲһܽģ
ǸԻ۸ϱӸƴˣȻŭһ̱ޣһֵ磬ɽ߿˰칫ҵţֱ
һשͷڣǴӴǱ߶ġ
ǣɿشѧУդţ̳˴󳡡Ұ죬Ҳûֿɵ
ٴηʱƫϽܿ˴Ӱ칫ҳ۾ŹǷʣ磬ɶ¶ˣղ˭ںУ
ʹһۣŭû¡Ȼ󷵻˷䡣
߽ӣȰŴҲƨƨȻŮ˰˿ڡ
˵һǽܿСӸɵģУҪߣˣ
˵ɣû֤ݣƾջ˼ҡ
˵ûˣҲûˣһ
֤ݣ֤أʡ
ۣץ֤ݣ
ƾ˼ҡ
˵զ죿ڶԺ䱾
˵ģһҵ֤ݵģһ֤ݣӾĲ
ڣ˶ǽܿ˸ɵģɾûпʵ
Ҹݽܿһµı֣Ҳɶë
˵СӴϵȴӢĺܺã׼
ϵҲ򣬻ë򣬻̺衣
һǮãా£ڵȻᣬżĻᡣ
Ϊȵ٣ѧУϻһطɽʱܿ˾ͿٴζŮˡ
ȥ͸бҵˣ߿720֣Ϊûȥ廪󣬶Sصѧ
Sȫһ߳УĶ˿ȱ廪
ÿ죬ʱžۣ˿ˡ
Ҳϸˣһ꼶ѧУıֺܺã˼Ӱ࣬ѧУصĶ
ٵʱһģĿǰĽֻܿܵȡ
ܿ˵ݺޣǽӽµʱ۳žҪżˡ
һ죬ҳûȻˣͺܸˡ
žȣԹȲϿ׼ɱһ
·ո£Ҿ͸е˲ʣǸû
ν֮ǽܿˡ
˵ûУûһ⣬Ҳܸ߰
˵ǲУһȣͷϣӱզ죿㻹ŵӴ˲٣
ôһ˵Ҳˣʣզϣ
˵ߣȥ󳡣ˣ䣬һ߿ǣһ߸Ǹ¶öˬ
һĴָ˵ϱզϣ
ǣ𴲴·߳˰칫ңſڲԶĴ󳡡
ɽСѧſڵĴ󳡻ڣС˺ܶ࣬ϱһ޼ʵׯڵأ濿Ŵӡ
ȻнոѶ⣬ƣɹЩոѶȫ͸ˣر
ȥģȻȥӸոȥȲһǿҲ˺
˵ʱ䳤ˣͻʧȥʱʺʹ̼ɴҺ͸ȴһô𱬡
˼Ӹǳã׵úһԧ죬ɢ
һղǰûڸ
ȻոѶȴһǹǡ
ȻǸOO@@ڽ·
ոѶͻ˰Сʱ
Ƶرң磬磬ʮƽȻ˹ﴭŴ
˵һܻϡ
ʣΪɶ
Ů˵ΪҵڣֻҪϣҾˡ
˵ãҿ뵱ˡ
Ϊ˱ɫ磬ϡʣ΢죬䲻ȡɴ࣬ɱ˵ڶغϡ
һٶ˥ߡԺ˶ˣһȻ˯ˡ
˯ҹȻˣŵһɽζ
۵ģλθ˵װģҪˡ
һ֮¸Ҳۣϸһ˲ˣոѶŻˡ
֪˭ŵģȼģ̳ܶĴ
ԴֹһǴ˷ȼģ˹ݻʱ򣬻ǡ
ŵô£Ҳһ˵ĻϹզ죬զ찡
˵ţܣܣ
զܰȥҲᱻģѾãȻеǰĿ־塣
˵ȥϣһû¡
˵꣬һȻӽոѶȥ
Ͼᣬ򼸸˻ȼյķΧȻſ˫۳溰ң
ɴҲңΪ̫ˣȥˤ
ѽȻͱˣҵѽر𽹼εسϱ
ɲˣΪ˿̻Ѿ롣ٲߣĻƨˡ
Ůһˣ˸Ѵҽסˡ
߼ʱҪȻͱɿˡ
ƨɣһ̴ܻѧУ칫ңԾɴڴڴŴ໥ŶԷǱӣȻЦ
ʱ򣬲ݻֻ֣۾ٴγ˽ܿ˵İ칫ҡ
һһ˵
զ죿զŶԸʡ
룬ٺһЦżܿ˵ĿǻˣͰǶԸ


1010 ʺ
Һ͸һУһܲCROͨˡ
˾ȻһӸǱƣߣԭ㡣
һǷǳæиĹ
һ죬ڿϣûˣ˭ʱݺ
ڶ֪ǽܿ˸ɵģҲû취СӸϣأĺû֤ݰ
һ˵զţһ٣Ҳ޼¡
û֣ǽѵ١󸣵İ֮
ԸЧͲһˡ
ȣ͸ܿ˶ǺӣӴܣ˲Ͳϡ
ΣͷǳͽܿģĶ䶷͵Ķ֡
͵һתȦܰòҲ̶ãп಻
ԣȥͳ
͸Ļˣһ١
ҸϵңѧУ¶һһʮͣһȻŭ
һģŭȻ۸ҹãǻˣģ½ңԺİȫ͸ˣʺҾͲͣ
͵ȻҪάҺ͸Ҫ֪Ǹ׵ĸɽ㣬үүĸŮ
ǾԼĹùãù裬ֶӵưոݣǸӡ
ǣͿʼжˣһжġ
ٺļ죬ĶҲûȥÿŽ͵͵˯ڴҺ͸칫ҵķϡ
һȥģṷڻһһŮӣһ˹η꣬ҹϷ
ûö೤ʱ䣬ͰѽܿСŪˡ
һҹ͸˯㣬Ȼṷڻıһ
ṷһҲˣһۡ
˳һ˲䷢ĶӰںģŴҺ͸İ칫Ҵ
Ȼģģ壬۾⣬һ¾ͳ׼ǽܿ˵
ȣͷһԴëйӳζ
ˣܶ˵϶гζ
˸й˲һǶĶţⶼǰ죬ߵף֬
ΪãǵɢһӲࡣ
й˳඼ǾӹģԲûζöŮϻ㡣
һţ֪
Сץשһ㿿칫ҵĴڣҪŴҺ͸˯㣬һ⧲
׼Ҳ׼˰ש
ڽܿ˰שͷҪ򴰿ڲʱ͵İשȵˡ
ۣۣú˽ܿ˵ϡʹٺҲ
ܿ˸ûзݶϻשͷӾͺˡ
ż´أʹˡİשŤƨɾܡ
Ķܵõһĺڻĺ󱳣ڻѾӷһԾ£ವһܿ˰˵ϡ
ṷצӺƣýܿ˶á
־˿ڵʹ󺰴ѽ˰ҧˡ
Ѫעڻû뿪˿ѪͷëףˢƵãܿ˶Ҫˡ
͸һݶ˳ſ˵Ȼҹùûиʦˣ
ܿſڵϣ͵ŵëȻϽֱ棺ֵܣᣬᰡ
ڣҪðשУĴ֤֤ڣ㻹
ûȥשѾѵˡ
ǵģǵģҲҪУĴܿ˷ֱ
שͷɶʡ
ڲƨɣΪʺˣûҵֽԾðשɽ˲Ǿשͷƨ𣿡
벻ܿ˾ȻƱ磬ڻͦáûשͷƨɣɽ˵ͳ
ǰõʱòֽȫðש롣ȻáҰ⣬ûֽ¡
СӣȷԼڲƨɣʡ
ǣҵȷڲƨɣʵڹ⣬öʺҲðשģӡ˵ûĶ˰שãֱָܿĵռ֪ʶ
סԱһҪˣֱָͷƨɣǻܳԷ
ƨȻ˵ʺʺϣʺĶʡ
ǱߣڲԶ򣬻Ⱥϡܿ˸Ͻָָ̧Զһﹲ
ֵͲһΣǣԶǽλãһʺǲʺһݡʺ
˵ˣˣΪɶҪʺϣ
ܿ˵һżɶʺóֵܣ߰ɣĹѹҺʹСӾȻģ˵Ҳиɻ
ãˣȻ˹ȥ
һεȻûҵ֤ݣϾ˼ûһУ칫ҵĲĴҺ͸Ҳûˡ
һ֣Һ͸Ҳˣ˸Ͻ·߳ȥ鿴
һɶˣԭѾѽܿץС
˵һҪ
ȴ˵壬ɶشС㣿Ķʺɹ涨׼˼ʺģ
ϮҰŭ
ûϮɣ˼Ķʺðשƨϣɹ涨ʺϲðשƨɵģ
ǵûС֣զˣȻҪΪܿ飿
˵զ죿
˵
̫ˣҪŭ
ûҵ֤ݣҪ˼ңڻɿߣͳڻԸһṷɿ˽ܿ˵Ĳӡ
ܿ˸Ͻһ̴ˣܻѧУİ칫ҡ
һߣˣ˵ͣСӲصǶԸģզ飿
ͺٺһЦ尡żˣʵģû¸ɣèץϷ
ɶ˼Ի󲻽ʡ
ˣˣż£û˼һģһŪȥ
¸ˣڶˣϡѽܿ˽ߺѧУ;ҲˣĶˡ
˵У㣬㿴Ű죬Ҹò˺ˣٱܿŪһΣҾʹƨɡ
ģ˯ѣڣܿ˲ˡ
ͷˣùˡ
ͷʱˣҲŹؼȥˡ
ѵܿһ٣СʱҺˣ˯ڷҲǶࡣ
ܿһεùˣذ칫ԺԴ۵
ͷשһשͷϣһש˶ͷϡ
˵שӦʯͷӣΪ͵ķڴúܺãʯͷ԰ɷ
˿ڵǲû˵ͷȴѪ
Ͻ˺Լ·˿ڣʹһ϶û˯ž
ڶϣϿεʱ߽ңȫĺЦ
еĺӶЦʦΪ˿ڰûľҲӡ
ܿ˵˰Ժźãʱʼ˾ܵļƻ
ˣŮһλصҴ壬Ͳסһ飬ΪŮܲס
Ҳ˵һסںҴǰϷС۸ɩҲڣٴȥSǱߵ
͸˽ܿ˻ᣬٴǱĹ뷿Ů͵
ֻҪ˯ͺðˣȫýȢ
ѵӽȫˣð١ʦ۾ֻǶ
˵İÿ϶ҵûǱڵΣա
ԺȷûΣգͲסṷڻҲûŮ
ҵԺʮ壬Ĵûʱ֣ǣܿö⣬ٴζˡ
һ죬Ǳ٣ڶο˺ҵԺǽ


1011 
ܿ˸ûģĿȻʢ
ڹ⣬ҲٵŮɶϲΪ̫,ЩŮҲ̫ˡ
صɽɽŮ֣߻ԭʼҰԡ
Ҫרһ͵겻壬󷢡
ǲеģͽֻͣ߼ˡ
Ȱ˯ˣ췹ɽŮռӣֻһӸ㡣
ҵԺǽ棬ܿǽͷ˳
ҹûˣŮѾ˯ˡ
ڻȻڣĶèšΪҧ˵ĹС
ǣܿ˿ʼͶʯ·ͶһӣӽԺ
Ӵȥ޻أϲӵġ
ߴﹾڵϴû˹ȷǰȫġ
ߣԺиѣϲιģԴȥSеξԺЩˣֻʣһռѡ
ԺǽߣΨһŵ㣬ܿϢԺֻвڼϡ
ϴΣǲżǱŮӵġ
ѹ˷ܣƨһŤתӣżѵķ
֪ҽŸողڼϣͲΪúõĻء
ͬ׼СӰҹɧΪúˡ
ܿ˵ĽŸպڻصĴϣ洫һ죬°һ
һպϵеһ֧޼С
Ǹ޼вģÿĴ춼׽ɽϵĺܡ
ô׳ӣܱ޼Ӽвзϣοһȣ
ڲ޼ӵʱڣ渲һéݣһéݸȻһ
ܿ˸ûзôˡ
²飡һ޼ĽŲϣʮһպϣ
żģһҽУһ¡
ոնһ£ڶϮҲˣΪ׼ĵڶأͬ
ǽǵһѰ󣬰һ׼ƨɡ
ǰѰλãҲ˼㣬ظ޼һģҲһ𱻴ġ
ֻű޼деͬʱͬ䣬ͣһХ˶˽ܿ˵ƨϡ
ѽڶҽдܿҲ޷ƣһͨӼϵȥ
˻׺ҵĽŰҵƨɡһߴﹾġ˵ɶûöں
ʱ°һĵˣŮ򿪷ţ˳
ӣмˣͿ֪Ҫ
ŮӴܿ˵ĺˣ˴ŹҺòãûжġ
ƨûж⣬ҹҸɶŮʡ
ˣܿ˵
ˣڡбզȥˣȥˣ̲ûʱˣϡ
ҲˣĲˡòģΪŲ۳Ҫˡ
ˣղŴӼϹƨŵصģǸȥ磬ŵ棬һֽȥĴ磬ƨɶ䴩ˡ
һƬѪʣСѪɫ
ã۸̣ΰɡ˵꣬ûɤӺˣץåå۸ŮˡүӴҰ
ôһ˲ˣ̾ҴȺڡ
Ҵ壬Ҵ壬Ҵ壬ţҴҲˣһ׷׳ܡ
ҴҵſڣҲ֪ڽС
Ҫ֪ˣС۸ûڼңһСһڱ۸
ΪȺһȻŭѸٰѺΧ˸ˮйͨһֻӬҲɲȥ
׳귭ǽͷԺţȺ˲һԺӡ
զ¶åĶӴϽʡ
ŵҪ۸ңǿҪΪС˶ίƵģ޿ˣ
еȺһȫŭɽ⣬߶ʮһϽܿᡣ
һҹӣǸɨܿ˱ģûˡ
Դͷ룬һͷȥˣ˵ɣС
ȱǿԷĺòã
Ҵϰ죬ˣΪҲץĺ
ҹ˾ɤô⣬һɤӴɽͷͷ
ס֣ȫס֣զ¶ʡ
壬иҹңҪ۸ҡһ˽Ļ
һȥץסܿ˵ĲӣӼO˳
ܿ˵϶ǼʺףѾˣһʱ仹ûϳ
˭
۾ģ˵ǡѧУʦܿˣˮ١󸣵Ķӡ
һһ£Сƨϵٳϵ޼ӣȫˡ
ܿҴ壬СѧУʦжţǰʱ䴺Һ͸òҲ̶ã֪ͬ
ʣǶ͵ĽͲ˻أСͶˡ
Цˣ벻ô
Ȼ١󸣵Ķӣ۸զ죿ʡ
զզ졭ȰŪҽң˵
˶ˣҲû취±Ҫ١֪
ţɽְ˽ŰС̧Ȼ̧˴ҽ
Ȼʼ١󸣴绰
ûſڣѵҪӱҶһƨŪˣһֻҲˣ
СӾȡ
ܺ˵󸻸磬Ҵһ˰ѣӳ¶ˡ
ʱ١ˮصһҾƵ˯ﱧһŮˡŮǸ㣬׵˶û·
١ʱȢ磬ֻҸʣеǮ
ӵĵ绰еԾʣǰܼҶզˣ
รǴһңͼ죬޼ӣһСС⡣СС
١һզ
Ҳ֪ɡ˵͹˵绰
١һˣҲûȤŪˣһŰŮ˴Ӵȥ˵ˡ
ȻϽ·˾ͣϵҴ塣
߽ҴҽʱʹˣܿҲˣڲɱغС
һƨ۰ƨۡһֺҵĽŰûˡ
١ʯͷ򵽶˺۵һ˲䣬ŵòϡ
ܿˣôΪɶ϶ʹ
һѾһѾܿ˸ûڡ
ѵҪߵӣȥ͵㣬ҹС˼ҵĻأ
ǲŰ𣿵δ档
ֻ˵Ұҹȥ棬һֻӣ׷ȥպܽңû뵽һ޼ӡ
١һˣС˵ԭ۸˼СȥˣȦס
պԱߣ١һʣΪɶҪ֧޼ӣΪɶᰲװ
׼״ʣ˵Ǵǵģÿ쵽͵ͰŰŪǸ֪ӻҹպòϡ
㡭١󸣲ûԶԡ
ȷ˼Լﲼûأȫ
ɽкܶǣö˼˶Ըǵİ취֧޼ֻеһ֡
û£ҹ˼ɶǼ鼴Ҳá
ͽưͳԻп಻ԣܡ
١࣬ҧÿԿ졣ôеǶӵĽţмǸطҪӾˣ
޿κΣֻöݺŭˣѽ̧ܿȥˣ
¹ѽ̧ܿˣٴ̧ˮصҽԺ
ӴԺ١ʯͷĳ޸ˣˮݡ


1012 ³˫
ļ죬١Ҵ弸Σÿζġ
ǾεĽѵʵˣҸ綯ֶš
ֻ˵Ҵ嵱ʦ̫ˣӦøңٿ㷢Ĳܣ׬Ǯ
ÿζЦЦǮҵֻǸ֣ѷǮˣĿǰǧڽĹ˾йɷݵġ
١ʯͷһЦô㣿
ش𣺡ᣬ˧вŸɣ֮
١һҲͲ˵ɶˡҧÿ죬ŭһ죬ҲĿ࿴۾͵ơ
١󸣴ӾƵžȥСѧУ
߽Ů˵İ칫ңʣ磬١󸣶˵ɶ
˵ûɶ뿪á
զģʡ
զ룿ֻһˣ겻壬١󸣾Ǹͷ
ǻɶΪɶ飿ʡ
ææòɿ˵ҵûɹҵĻ̸ۼޡ
˵ҵƨˣԺлϳס
ʵܾˣ꣬ǸûʱչŮˡ
öע⣬һҪףԺ١Ҳͳ׶Ͼˡ
˵ɾ͸ɣصԺһ绰HУŭ㹷Իϻл񣬿̲ݻ
ͷķŭһ˵ʱ顣
Ϊɶ
ΪһûΪİڸ̣һ㡣ȵߵ¥̿۲ˣҰˡ
˵ƨҳɲΪڸ̣ûϵһҲܵǰӰɽӰ㳴ˡ
һεصͷǺãģHߵĵزզ죿
ýȹȥ֧ţϣ¹ٻȥ
Ǻðɣ̻ؼң顭ˬشӦ
ǣµ绰æµԸԱΪﱸ񣬻һ³
һ£Աͷװ·װ·
˸ŮǶ궯ɽʮ֡ĳﱸȻ߻
ȻHлصɽһȺŮ˹ȥ
ҪˣϲǣϲǡɩǸȫΧҪϲǡ
ʱѾ׼ϲǣϲǴһеŮ˸Ǿһ
Ǻģɽһ˧С
ʮǰҵһαɽݵĸƵãһ۾ƼݣϻŲ
ʱȫȰһɶϢ
̸ֻһϣͺԥһĴȨרŹز
ˮؽ԰СһսŪ١ʯͷڡ
ȻһǹɱֱHйء
Ĺ£ȫΪгũóгг𣬾׬ư硣
HлǺǿأʱһһ룬׬ڡ
Ȼ޽ٹ·ˮ͹ҵ԰תͷؽûǮӯķᡣ
ʮʱ䣬ΪɽΪ˺͡
ڣǶڻЩأȥҲѾǰڸˡ
Ķ£޲Ϊǣ׹ţٰȻ¶
ԶӭӹȥһҾ
ϽֵܣǸɶ
ˣлл㣬չʾŻĻᣬҷӲܵĿռ䣬ΪҵİŮˣͿأΪ
ȦҲʪˣллģû뵽л
˵ܰҵĺţҵΪ٣ɽΪ٣ȫҳȫ㡭
ֵܣֵܣȻҪϹѡ
߽˴ӣĻɵؽš
ҲЩŮһһ£˸߲ðױһ˳ȥ
ӶˣеĶ׼ˣȵľ³ˡ
ϻصң͵س򵽷ɵֲˣΪɵĿǰҲǵ
Թ߽˵磬ϣ׼ɶʱף䲻Сˣҿȫмˣֻһ˵š
ɵһ죬˵첲˭ܼ޸ң
ɵԱΪǲзϣۡ
զˣǶأȢСŮ
ҵСŮĶɵ̾˵
˵طҽߵú̸ܽҪҪҴһ£ʡ
ɵһˣ˵Ҳܺ˼ҡ
ʵɵطҺúܾˣϵر棬Է˭Ҳͱǲ㴰ֽ
ɵԱֻһ첲˼ҡطҵƤҲŮ˲˼ſڡ
˭ʮĴŮطҾǡֱڣŮ˻ûƵԼӣȵľԵ֡
˵ϲϲطҽɣֻҪϲʣµͱˡ˵
ϲǡɵ͡
ȴڰֵ仰ˣСţСš̺Լ˾
³ʲôԸСվϽƨߵ߹
Ҫȥһسǵطҽ̸¶
ɵһ֪զ¶ҪҹΪ˵ýǣߴš
ˣȥطҵ˼ҲһʱɵϽ
죿Ļƻ˶ˣҵ˼һףʱ¥峡ȫˣһã֣ˡ
ûȷɵѾ߳ȥ
ǰҹ11ϵͨģĴšƫطڣŮ˻û˯
ţ߽Ů˵ӣֱ룺㣬ҸһϹզҪҪ
طһ̾ڿЦǽϲЦġ
аͰ¡ط˵
һ£һش壬׼л¡˵
˭ѽӣˣУϸߡط˵
ϻҸӣӺõúܣΪܵ˰Ƿɵ磡
ͣطЦˣ˵㿪Цɣ
һ˭Цǹӣͦ˵Сˡ
طҸɵɽ粻ɶˣȫ˶̸֪
ط˵ЦҾǸ̸ûΪޡ
̫ͻȻˣطҸû׼
㣬ꡭʮ˰ɣʡ
طҵͷ
ĳΪţʡ
ΪطΪԼĳػ˶ʮꡣ
ʮǰǸϲһףŮҪײʱԥͦطƿԼȴѹ˳档
ʱŮ˵ľˣʮûиԭ
˵˿ˣɰ̺ۻڣÿĶʹ
㣬ˣŮ˵ഺô꣬ΪķʮഺҲԵˣɣ¸ҵĺˡ
طһȻˣ˵Ҳ飬ǸҽǸ㣬֪֪ϲ㣿
˵֪ɽŮ˶޸ңֻһɵṦۺãչһӵģҲչһӡ
ط˵ϲǲǰ飬ǰ𾴡
ȴ˵һ䣬޲ްɣ
ط˵ޡȻؿͦúܸߣȴĵܲ㡣
ǺһЦɲˣҾͱߡ
˵꣬ȥطұ˻ֱӿ˼ϡ
ȻͨŮӽ˳ᣬֱɽ


1013 ּ
طһһ߿Цã˵ףף
˵ҾˣӲһ飬պϣҪҶֲɣ
ȥ˾ӽ·ֱӿҴȥˡ
ְֹͣطҸ˳ڼϣһ߿ɵӵţ󣡾ͰŮĿϡ
طߵ޵ݣɵҲŵò᣺Ūɶ
˵ˣϾͶŪӳҲһƬģʼءеʹʹԺǿ֣ҽɣ
˵꣬Ťͷ˳ȥ۵ţֱӸ˻ᡣ
ȥˣ̿дŮµΪɽʮԷǣߣÿһԷ޹öͦãȻаհѷɵطŪһ顣
Ŀǰǰҹ㣬ֻʣ˷ɵطң˶ãȻ
ɵ첱Ӵ֣طҲ࣬½
磬ԲǽӲġطҺߵ˵
ڴɵս
֪硭ʵͦϲģ۶ãṦ˳ú˧طҸеգʮŮ˸ʮǰһ̬ٳ
ɵȴ̾ãҡǲзϣ䲻㡣
ҲǲзϣȢСŮ
˼
Ȼô飬͡պ¡ط˵
˼ӦˣԺĺá
ֻҪӦʹӦ㲻ӦҲǿ󡣡
Ĳһ㡭ɵԼϵұۣܾɥ
㲻ǻһֻԱңûң㡭ĶҲû𣿲ӰŮġʵطҿɵĶǺõġ
Ǿ˼ǵġ
ɵĹܺãǸӢۣһȥǰѡ
ԼǰֻˣվǰŨüֱۣһϡӣֻ20ǰˡ
۾۾Ҳ㿴ӡ
˵ҲԽԽԽԽһ飬Ƭ촽
ϵ˲䣬ֿ͸ײ˻𻨡
һ̣طҲܲһ˵ĻɵҲܲһֱֻŮ˵ļ
ͷľѣԽԽҲֲˡ
ʮĴиʮͯŮײҪģѾǼȴĥϡ
Ů˵۾һգ˵ǰѰɣɣɵõġ
ɵһⱲӾطˣҵģʵġ
ǣ궯Ů˿ʼ˺˵·ɵĶҲʼŮ˵Ŀӡ
طҵ䲻Сˣһ㶼ӷףƤȻ𪣬ؿͣͷûһ˿׸⣬СҲô¡
˵ĶĲÿλýڣȴǿ
ؼҲܷĹðߣǼǷرһֿϡӣŮ˰ȫС
طұͰѹˣſ˵ϡ
ǲ˽̵ģطɶ֪
ӡ˵ĶͷϣϣϣϣϡɵͲͨ˸ѹ硣
طҽȫļһ飬ںϵ˲üͷšһҲһͳૡ
ǸϹŮûиоʹҲûд˵еôá
Ǻܿ죬ֳʵоĿ飬˾ôҵɾ˺¶
һΣɵûмֶãϾ̫طһˡ
һ𣬿ాʮϹŮһŸбŮˡ
ڶϣԺ󣬾ܵغһˡ
ʱ򣬻طҸɵЦ֣Ұϵӡ
Ŵ򿪣طһ۳Ůߵһɤӻͷܣޱȥˡ
ɵȴŸɵܵܺٺɵЦٺ٣
ʣ磬оզһˣˬˬ
ɵ˵֪ôϱˡ
˵磬ҴǰҹŮˣ㲻Ӧ
ⲻ¿˼طҲһǮ¿ӡ
˵УȻˣɴһϲ£ҲʡŪһˡ
һ㰲ţ˵զžզšɵǴӦˡ
ǣеʮ˷ܣ̴绰֪ͨȫˣӿٶðױװ·ͬΪл
֤ǵõģûؼҾͽ̳ҵҾߣ·ָ
·װ̫ˣϻΪŪˡ
ɽ¸ǺöС¥ǴΪ׼õģ˭Թ˾Ĺ״󣬰һס
ɵطҶǹ˾ҪǸɣȻҲһסķӸķӽš
ǳ֣ɽ˺ɽǧȺڲ඼μ˵Ļ
ˣˣơÿģҲ׼˼ʮӡ
ϯһֱҴͷڵҴͷ㼸˭˭ԡ
쵼쵼ףǣʡ쵼ҲˣͣɽĹ·
طҶˣʶѲȻ˺ܶࡣ
Ǵڼأͬ⣬˵ʱ»ӦȥĽãȽʱ֡
ĸΪɽ˺ͣȻҪڴһ
ǣһڵˣڣͬؼһƬϲ죬ʴҷɣطҴû֦չ׷ȥ˻鳵
鳵ȫ˹˹ʻ
ǰڳǾѹм׵Ķ飬ƺƵֱӱسǴá
Ҳ߰ʮд̳ϵĹи쵼
һ죬ɵطҵ̨֣֣
ķɵ¹ڳһԲõӣһ̼š
ӵָԱǰ˸ɰ˸
ܵ˵ͦԲģԺ˷׷ΪҾơ
ϣǻؼ붴ˣһ㣬ɰӵ˻鳵
ʱ˱Ƚ϶࣬ȥʱ˱Ƚ١ΪͳԺúȺãҲͲǻɽˡ
ʮʻڿɽϣ߳﷽ӵ磬Ǳ߳ɵӵطҡ
׻˵ϲһ¶ıһ¡˭Ҳ벻̤ѻӭͷϮ
϶Ƕι·ʱ򡭡¶ˡ
Ȼ¡¡춯һ죬ͬʱһ£ҲŲһ¡ţŨ̹ɽðһɳ档
滹ûɢĥ̴ʯʹӿй£͵˻鳵
ǻ鳵ĳҲڴʯͷ˺ö
鳵ҲܿƣʯͷײߴﹾҹɵطҵһӱײˣֱӴϹȥ
طҸ֪ɶ¶ɵҲ֪ɶ¶
ˣãݺɽϰװ˱ըҩ
ݺǵˣǵǵĳߵλòģҪǸը
ɵһɺ¡һˡ
ɶ£ȥкãզ찡զ죿
ڳ﷭طҵҲڳ﷭ӣֱ̧ĳ˹ȥ
ɵӳڳˣӳȥһϣ
ֲзˣ˫ȴû£ֻ͵طҵС۳µ׵λý䣬ٽ䣬
ű߷ˣڹؼʱ̣ɶҲˣ׼ĳţһԾ˳ȥ
ǵһģطҵ壬ҲӳﱻO˳һǰһܳͬʱƮ˰С


1014 
ڷɵץطͬʱ鳵䡣
ﻹ˾أ˾ŵ㵸ɷɵ˲þˣҲţֻȾطҡ
ϱ˾ˣƫƫײǷɵĻ鳵
ֲһĺãɳ˲䣬ٴνطұ˻ڰвסڡ
Ϊֻһֱۣı죬ֻܰһԼĺ󱳳¡
һȥԼ̻ᱻˤŪǶϽۣطϣһ˿ϣ
ССطҸжѣŮɶף뱣
ǣͰѷɵԽԽԽԽ˵һ飬Լĸǰҵ氮Ҳǲˡ
ɽĶ˺ö٣Ҳ˺öСɵĺЩ֦Ͽ֨֨졣
֪»ãڣɵ̧һһϡطһ𱻵˰С
̶ס˲䣬ɵ»˹˹
һֱֱ׹µףص˲䱻ײˣ¡¡һըȼգ
ɵ֪˾ˣ㲻Ҳᱻ
ʱ˲ŴڴڴŴ໥ŶԷ
طңңңְɵӴ󺰡
磡ҰɣԼȥɣ˲ϲ£ڰɽطҶҪˡ
ƾŷɵ֣ԼȫߵģΪ۱˲޷ʩչ
طңɵǧɿˡɵҪˡ
֪Ϲ辸ס˵Ϊо辵ɶһɽϱ
磬ְ֣طҲǸ辣ֲ֧˶á
طңǷޣһģҾҾ˿̵ķɵ޲öֳֻ
һֻ־ˣȫԵԱ߸ֵǸ֦ĲмΣյľظе˾
˭ҲҶɵŮ˵طұĲӡ
̫ͻȻ˾ҲǺö١
û֪ɽȻԭĥ̴ʯͷȭͷڴʯͷһ䣬˲Ͱѳӳɢˡ
һ鳵¶£һҲѹˣķ粻֪զˣ
ȵɢе׹׷׺˹ȥˡ
ˣˣɽ廬ˣˣȷܰ
绰ѽ¶ˡ
ְ˽鳵˿ڷѪģķ硣
˶ȥˣͷѪֱҲԲѣûбұ⡣
һ֣ѷ̧һХֱسǵҽԺȥȡ
һģûһȥɽ·£زȥˣȵҽԺȥˡ
û뿪ͬʱɽµ档ҶΪɵطһˤˣΪǳȼյ
磡طҽ㡭һ
ʮ룬ڴһ
طңطҵûû̻
ˣ˰ٴκһʱ򣬴Ҳף˲һ׵¶
ȣɵطѾʮΣڿϣҸظʱжѵΣա
ķɵȺֱطҲŵʪ˿ӡ
զ죿զ찡ھͺˡ˵
˿̵ֳڴ
Ƕ³ö̸ίί쵼ǱȥġҪҳԱ㣬еĿ߲ܻ
Ҳżæ绰طҸɵײɽµϢŵòȥ
ͣϳֱµĵص
żæ·ĵڡȻ˺һӣӣ
ϸһڿԭ͡
˽飬͸ȫ˰ɣղžͻȺ
ȻһըҲˣ֪ͬɶ¶
׹ʱ뵽ĵһ£Ⱦˡ
ӣѽӡһϺȣҶæµΪ࣬ö೵϶׼ӣֹê
һһһϣһϵϣһֱϵԼϡ
˻ûզ¶ѾһԾӰ£ֱ˽µ档
һֻҲһļ˶Աչᣬ˲们ȥԶ
ķɵ۳žͲˣϵǸ֦֨һڶѣಣط»߰׵ľ롣
طһҽУ˵ˣѵɷǣզսҪһûϣ۾һգе˾
ʱ͵Ѿ˵ٶȼ죬720תɽڵʯһ㣬ڰоʹ˸
һðѷɵطҶˡһ𱻵˰С
Ү洫һ󻶺ɿ
ӽɵطųһ
Լȴɽϵٸľñһֻӣ¶
͵ĹǷɵ̵ģʤʱó
һʹһѷɵطҴק
ʱҲ˵죡ҸɵҽԺȥѽ
ͺеķ緶еİɶģǣڶѷɵطҲˡ
ҴææϹʱ򣬷ɵطѾɹȳͬ
˳ͣӵͷ޵Сӣˣܶһˡ
⵽զ£ΪɶбըΪɶȻɽ廬£ɩԱʡ
۾Ͽ˿ɽλð˱ǵĿľƻ鳵顣
˭˭Ҫɽ֣˭Ҫأ
̾˵˹Ҫǣֻǲ֪ĿǷ硭
Ǿô꣬ûг˰ɩɻ
ȷô꣬ԳΪƣ˭ĹϵҲ
̳ϹĶǣթɱֵ¶ѵҵϵĶ֣
֪Կ϶ıɱɩӣǵ˰ȫȫһĵģȻڳԱ
Ϊ翪˾ˣˤģУǵĳһ߰ɩ㱨
취ȥ˾Ūúðᣬĸʣµֻо˵ǳ侲ģϾ档
Ѫȷ磬ĥѣĿǰͳˣɡ
˵᲻ǡ١󸣸ɵģɩŭ
û֤ݣϹ²ⰡҲߡ
ǹɣȻ£µľǵ˰ɱ֣Ϊ⧲
Ҳ¸١йأ١ϲģҪˡΪСӵóѣȻȲ޳ȥˡ
ɱֵĿͷôһ١Ϊ
汻ˣڷɵطұȳһ̣Զɽͷϣ١վǶڳ߲t
ûα¼ŪãĿǷ硣
ӵòĶɻٵҲñŪߡ
벻ǣϮĿ꾹ȻƫʯͷеĲǷĻ鳵ǷɵĻ鳵
ܵ˵⣬ٷѾԲˣϣϣɹѸԼлᡣ
ֻҪԵģû³
ɵҵãȻ˳
١һ̾ܿˣΪ㱨ˣ˵ƨɣжϵֻţ˸˴ۡ


1015 ֶ
١ǳѻΪܿ˻ҽԺû
ӵƨɱü䴩ˣҽҲзϣɱؽС
ϴαʹ˵ڣܿסҽԺ١󸣾ҸǵĿǡ
ӵģֻҪɽˣӶޣ޲ȫ⣡
ɽһƬЦЦˡ
߻²ɥ£һϲĽҲûˣҲ벻˶ˣȫסҽԺ
Ķ˵ϻؼңϽѸٸϵҽԺ鿴Ůơ
ȥҽԺһ򣬻ɵطû£ŵòᣬҲˡ
Դѹĳײɴطû£ĶͷҲһǿӣѪҲࡣ
զ¶ΪɶϮʡ
ֻ֪֪ݺǸ˵Ŀܿ硣
û˰˭ݺңԻ󲻽⡣
Ȣ磬ںᵶᰮ˼ҵȻҪˡѵ
˼ҵпǡ١󸣣ɵһӾҪ˵ɶ
ͷϧû֤ݣֻžĵˡ
ʱľ͸ϵ˳µص㣬ϲ鱬Ƶԭ򣬻ըҩ
û֪ըҩĶŪģҲû֪˭ɽġӲ֪˭ڱңصġ
ȫ¶˶ԼͬĿ١Ҹӡ
رֱͣߡ
صԺ󣬶˵洫ǰɱȥһĦг۵ֱӳˮص滨塭Ҫ١ˡ
滨壬߽١ʯͷļңͽĦг١ҴԺһӣɱɱ١󸣵ӡ
١󸣣ֵĸӴսٻغϣƨü˵ġ޼дϵģԩгծˣΪɶҪ֣ͷڹ꣬ӹ
ŵӣԺУصѰҡ
١ȴûڣҵ⣬ִҵ֣ңҲûз١󸣵Ӱ
ԭϼһˣ滨ˡ
١ʯͷưŮڣͷʣֶӣɶϣ
ֶܵܳӳҪǴսٻغϣΪɶҪӣߣɱס衣
١ʯͷȻ֪ɶʦ¡
Ҵϲ¶·ɽ廬µһ磬ѸˮȻȻҲ١ʯͷĶ
١ʯͷһ֪١󸣸ɵġ
ܵȰȰ١кҲһˣȥĶû֪
ֶӣϢŭϢŭ֤ûõ֤òãԩ˰١ʯͷƽ˵
ܵܳԿ͵ŭѹȥ
ͻǸӣǻһţŭ֤ݸƨӴһ٣ʺɶС
УǻȥɣӴ֪զ졣
ͱΪɵͷֻعģȻ١󸣲ڣҲܰ١ʯͷһ٣ԩͷծ
ǣҶйߣۣһȥ١ʯͷԺĽ׾ѿˡ
һȥ١ʯͷҵĴžͱˡ
һţ١ҵĻëϣҲ֨֨ۼβˡ
͵ƢԺķˣһѻٵ١Ǳߵϳ
ʱȻ˹кధ󣺡ͣסְס֣
㣬ſң١󸣵񳲡ͻŰ
Уεģ˰զ죬զ찡ءȻˡ
һԶƥֵҰûߣ˵Ұɶ̶ȣ
һֱߣҲŮӴԼ̶ܽӡʱ͵ӵĻɾġ
ȻһȰ͵ĻûˣתȰ㣬ޱޣҲҷˡ
ȴˣŭհбգͷűץž͸ļޣء
͹Ȼһסˣο
Ȼ١ʯͷת١󸣣ţծӸˣȡ
˵꣬ĦУһˡ
ıӰ١ʯͷĺһð亹˵ˣԭΪǸͷ࣬벻ӱ㡣
ǳǰˣһһˣĶӻ򶴡
ԺͣȻ١󸣸ܿĿǣ١ʯͷΪֶܵܺӸеġ
١󸣾ôʧˣû֪ȥԺܽˮصҽԺҽܿˣ١
һ˿ˣΪܿҲˣˮصҽԺͬʧ
Ӧø١һˣȥ˸ԶĳУĶ⡣HǶʮڵķ˴ۡ
Ǳ߶ûҵ֤ݣֻաɵطǵԺģԺԺġ
û١ҸӵɽԵøɽָֻյķæ֡
龪һһ˾ûԱصɽµķ磬ʮƽ
νƽָǵİ죬ϾͲƽˣɽȻᴫһ󺰿
һʱ䣬ɽӺˣˣǽĿ׼˷ɵطңз硣
ɽ˳ףҪֶģﲻִСΪסԺ죬԰ﲻִС
ö˶ȥɵطңзĶֶɩ㣬лɺɺӣӣһȺǡ
һȥ˷Ķ˵磬ôء
˵ţֱؿкȴһ̣һߵ裬顣
ɩһˣȥɷĶŭƨ!ؼȥ˼绹ǸŮϡ
ǸŮûиԲⲻմҽԺϲʽʼɩӶ׼Ϊɨϡ
ɺɺСϽ𱲷ִǵ֮Сɩӣ㣬һ·ﻩдʡ
ɨɨոɨɨأӺõٶɨɨų́Ǵ۶
ɨϣΪһ̴ˡ
ɨףɽһѾã֪ıġ˼ǣһ˸ճף˼̱˯ֻɩӴ͡
ɩҲǰæģһҪϲǣ̺þдҪŪòˡ
ףֻܰߵķЦ棬ȻԴд
ɩæ꣬Ҳ˯ʱ䣬ɩ˵ɢˣɢˣһ˰ްɡ˵꣬˺˳ȥ
˵ǻؼңʵ˭ûߣȫվڴ͵
ˣҲɽķףһܲܰҹĵ¶
һߣץס˵װģۡ˯ɡ
˵꣬ϴ·ȴûôѣǺ¶ԣ˵ߡ
һǰһСͳˣһӽˣѵԼԺ
ΪɶﲻһΪɶԱߵ˻Ƿǽ磿
вʣֱڻΪûм޸еź
Ůû·ߣǹ⿪Ŀӡ
֪ȻһУ
ʣզӽǷˡ
֪ش
զ˯ʡ
Ȼ˯һϡϰߡ
ǺãԼ·Ҳǿ㡣ᣬҺ
ϲǿŮˣϲǿĻ͸һˡ
ƣȻ·ģ·ո£ûȷ۾ϸһֺݳë
Ǳ߿ƲסһҿŮ˵ıӽǣӵϡ
ȻǴһҧϡ
ʹϽһ¡
һˣŮ
ǰŮ١ʯͷҾȳһ̣ľͱ͵ˡ


1016 ж
ԼҲ֪ΪɶȻҧɷһڡ
ϽǸѽԲҲǹģĶԲ𡣡
ŮԶķܣܵȻʱ򣬶ܵķӦ
ֻ˵û£̫ļˣӦøӦʱ䣬ģҲˣԵȡ
ĶԲ޷ӦԺϰ˿ܻáı⡣
ҡ˯ˡֻһ˹¶رۡ
ҹߣҲҹߡ
˸еرûʶ벻ҽԺĵһȻ޶ԡ
ǰզ̸ģǸ
ڵطҸɵͲһˣ羰߶ã
Ǳﾲģȴ۵
ɵߣɩӸոհɨϣطҾȲЩŮ˸˳ȥȻ·һЬһ߾ͱˣ˿
ඣˬˡʼඡȰȰȣһǴǹƵá
һжطǰͲǹŮˣĵһθ˷ɵ˵ĹϵһĦУպĥڡ
Ǿʹĥ¡ǷȲĥ
طϿͱֳһɿس˵·
ɵûզ¶ŮѾΪһ壬ֵغ
ȫǳ޲Ϊ޹ҡź
һĵ꣬һ᲻÷ֿطʷɵ磬
ɵ˼شֻ˵ˡ
Ů˵ã˵Ҵǰզɵ֪¶֮ΪɶɸңЩٻذ
еڣǺڵˣԼǰɵ
ʵ֮飬Ҳϣ֡ˣ֮Ҳ԰Ϣˡ
ǽطңԺҪúñˮھˣɵģϱ˯ҲŸм
ǵȻǾϣٽһΡŮ˵
мϢ˲ӣطҵˣ˿ʼ˵ڶغϡ
һ֪ս˼غϣֱ˫ƣߡ
ܶôֵŮˣһ˵ľʮֱš
ʵطҹǸܱŵŮˣֻʹѹֱš
ĽһٵıԾ¶˳
ȺǾ͹Цֱ
طҸɵһˣȻú˸ϽñԴߵòҼˡ
ڶϴֵʱطҼЩɩǺ˵ġ
ѽطңҹŪ˼ذһض೤ʱ䰡һЦ
УӣŪŪأܣ
ˬˬɩʡ
ˬˡطһش
ɵûġ޹
ˣŮˣȻҪˡ
ϳԷȺ̴һôЦ
ӴԺɽֶһԱͽ
ȫ˶ΪףЦֻһ˱զŶЦ
Ǹ˾͡
ͷżѾˣʮʱرġ
ɼǳȴѧϰΨһİþϲɽתơ
Ӧ˵ǵĻ´̼һʧٵС
һʱ䣬СòУ
Ϊɲμ˻񣬶ԺֳģԼǣС̨龰
С㵽Ķɶʱܼ޸ңѾȲˡ
ôҲͲס˼ɵͷǽһԺʧˡ
ٴȥȥгһ˴깴塣
è򣬿ӣµɽȲСļҡ
СˣСڲڰСҺ㰡žңݸݷڸ飬ûҵСӰ
ŮȻûڣҲû
С֪ÿĺͶԹܿˡ
ˣɽúҤĿСﲻڼңɻȥˣֻܵȡ
ȰȣһֱȵɽСŻ
ѽޣͣզˣСһ
СĶòãˣټҾͷˡͨ;ȻСȥ
ޣ治֪ȥĶСϽ
һ֪СľĶԲԣңˡ͸ɴˣƤŮ˵Ȳ
ޣ治֪ǸͷרŰ˳а̵ģ궼ؼһΣϺģ治֪
ȥСѣүҲУһ֪Ķҵ˾ˣҾܼСˡ
ɵӣүˣĿǰһˣҲϵ绰Ҳ֪
СĲ֪ĶŶܰСߵġ
СҲǹҪܿģˣôҲˡ
ͬʱҲ˺Ϊϲ͡
ֿԺԶģʱһ˵;ͻˡ
͹²ŪСû취ֻҲȥ˵үǮ˼ҵĺӣСడ˳˹֣ѵ˹ֹһӣ
ҲĲ͸Ͻ֤
㲻ǲ䰡ҹ£Ҫٵģ
û취ֻˣһСҹ
ϣҲŮɹĿϣŮǹıӡ
ϵڣİŮȴ֪ȥʪˡ
ڶûߣǸСһµء
ˣһҪСһ첻һ죬һ겻һꡣ
ܵ˺ܲﻹڼĸס
߰ԺСͿʼˣסڼΪż˵޿쿪ѧˡ
û취ֻ뿪깴壬ε˸ա
㬻صɽسǣȻ˴򳵣һٶʮ·һһ߻ġ
ǻؼ̫죬һҾͻСԶ
ҹĻ٣ɫ͸ˣöھӿ·֣ϣؼңڰ־ǲϳ
ʱ򣬾ӻʮȻһӰ͵شɽһܹ
ͻûզ¶ıವһӰ
һûɶϸһ򣬾Ȼһǡ
һͿŵòᣬɽǲȫǨզǣ
ƼǣŭͲһҪ֪СǱץƵġ
֮ҪİΪгԵģȳҪȻҲóȻ
ͲȻŭߺһĶߣҵİδ䣬Ⱦ׷
ǵٶȺܿ죬ɽԽ룬գ۲Ӱ
ûӵù͵ıӸ۾кıӷǳʹ˳Ұµɧ׷š
ʵ¹⣬һܹ˵ǣһĸǡ
֮˵ܹˣΪһȳһգж㡣
ȷһĸǣΪƼŷ͵ӣֻڲڵĸǣӲŻôְ
С̵ļ֤
ƴ׷ϻһԭ򣬾ǰҪĶСﵱ͸һ׹
˼СΨһˣô۳űߣ
ǣͣ׷ϣӰСϪ꣬ľԣʹǣͬ˹ȥ
Ǵ˦һֱܵƣߣȻû˦׷ƣƵһµ档
ǲˣȻİХһ˶ֱҧ
ôẦǰצϮѸץβϡ
ץסͲˣȻֿ磬һ¿ǲӣĸǸٹͷ
󣬻СۣݺݽĸɽԱߵһʯͷϡ
֨֨أĸ˲䱻ҵùǶϽۣѪһغˡ


1017 ֻС
ɽһƵеֻˣһڶҲˡ
ǲ̵ģ̣ͬˤ
ͬʱҲǶСʧٵһйߡ
ֲ̧ѺǵʬٺһЦҶҲ䣿
ϵİ׼ش·ȥʱŷѾ뿪·ʮˡ
Ҫ뿪ȻԶһ֨֨صĽ֨֨֨ء
̣͵Ŀ˲ϬڽУҲֹһֻ
ë׵СԴӲԶһɽڷ׷̽
ʹһһ˹ȥ
ϸһûǵȷһ̣žֻո²á
׻˵èģ˵èҪҪĸ
ǵĻʱȽ϶̣һΪʮ졣
ĸÿĶ·ݿʼӦǴ䣬һֲȥ·̾Ϳʼˡ
Ժ̥ëϡ٣һ㣬۾Ҳ
ʮԺǲۣ硣
һ¾Ϳʼˣٹһ²ܱǶ
Ҳ˵ȺСǳһ¶һ㣬ոնû졣
ʱ̳Զ͵ʱ򣬷ʼĸǲòæµιԼ̡ȻϮͣͲɶֵ¶ˡ
ץһС̣ϸƣһˡ
ĸǲǨԭ
һǵԼˣ˵÷ǳأȺǨʱ䡭ˡ
Ժĸǲòٴηɽϳ
¶ʱ򣬳İˣǸӦһǶιĲᡣ
۸ǳһٶģһԺȥ괺죬װ˵ۣͷ
˸߿ƼĶҹȻòˣöǣˡ
ҵرͣǴ˺ڻ͵һս
սһǷȳĸǣ԰ҹ׷ƫĸǵڣɢ󰮵ζ
ûпס͸ȳĸһΡ˯ˡ
ΨһǴǣȻĸ˯ˣ˼һԼӣֻܷߡ
ӵĸǻصɽԺС̡
͵жиݵģΪֻСӸҵṷһģһ
ǵӸǣ񹷡رǲϵëطö࣬Ӷ̶׳
ʱͺȻеܺڣ֪ĸǸãͲˤĸˡ
ɲˤҲˤˣզϣʣ¾С̿զŻ
֮ģûĸǵι⼸Сһֻж
г𣬵Ǹûһһ롣
ȥСҲϤΧתȦȦ
һ̻ͷĽѾӣ
ֻ̲סͷƣӿɰˡ
û취ιǣǲǣһȺС
սѾˣֻʣսᣬڻҲϵÿ߲ˡѵӵİȫ
뵽ֻܴ򿪱ͣСװƤ˼ҡ
һȥ·ҹϻɽҴʱѾϾŵˡ
ţҵһѺڻ˩
Ȼӣڻıӣṷһŭ֮˵ͳͳҧ
ڻ˩ãóŽ˹
ѰĻȸóιǳԡ
ȻڻԱ߳򵽾̷̣ŭǺУ𣡺䣡
˵ұ죡׼УûУ˺ǣҪȻҾ㣡
ڻ˵ȻĶˣ۾̵ķŭȻûʧ
æӣ˶Ͻ鿴
ѽͣզˣĶŪô๷ӣʡ
̣ⲻǹǣͲϰ߽ӣӡвڡ
Ҳ׼ӣӹùãֻܳƺˡ
ǣˣŪң֪˻㣿ŮŸ
ȴӣһЦ̣͹ԲԣĻ۲ͣ
ôһʣӣӵȻҪֳĴȣϲˣҲϲǰ̵ĺúӡ
ұܣҵ֪ҵĺð̣ͳһТ˳㡣͵ͿˣӣӱƵһһ㶡
ŵļ£ӣӸ˵ĹϵǳãԹТ˳ԺģҲÿչᡣ
ĸŮáҲĸӣǽܡ
ǣǣӷҲɷ֪
ã㱣ܣڼǡҰԵģ˻ˡӣȰ
̣ʵڻһǣҲԼһѼֻҲġ
͵Ȼаհ󣬱˲Уԡ
Ϊһ飬ǰ벿٢оѵѱǻʨϻİ취Ѿù졣
ӣֻõͷǺã㣡ģҲġ
Լһơ
̰ٺãѵڶϣӣӸϽŪԵģ֪ûԷ
ٺӣȻһιС̣µʱ䣬Ȼ֪
ԺͿѧˣֻСҲһëرĿɰԺһܣһСƤƵá
͸ȥSѧǰӣӣ̣һҪҺúչǣҺٵʱóԵġ
ӣһ֣ð̵ţş̌͵ͷ
ʵӣҲǸӣҲʹʮ꣬ͯδϲС
ˣ1ѧ
İ¶뿪ԺʱСѾƲסˡ
ǲڹѵķΧԺҴܡ
Ժ㣬ʱʱͱ˺ˣʱǻļѼЩѼǾܣùø¸ҽС
ÿϣǶ᷵عѣֻҪӣӳɤһСǡԷˡŸСһƨߵܻ
ӣòĭιǣˡ
һ죬͸еԾΪᵽһҰǵɧ
ӳ߳⣬ֹͣ˽Ų˵ӣӣԾզۼǡ
ӣ˵ϹʹզȥȮϣĶǰ
˵Ծûκһùҵıӣŵǵɱ
ǣԺңһ㿿˹ѡ
ӣӷֲһվ˹ѵԱߣſ˫۲˿˵ۼûǵģһǸðˣӲͨ
ϱԽԽ֣ŭһ߿
̧߿赲ڵľ壬ϸһ亹ðһ
ǣû澹ȻоС̡
ѾøСһˣ˾죬غУҫ
ЩˣӶԳҰǵ͡
ǲϵëܳṷһϳǾһȺǡ
ӣ㡭㡭ҪһȺǣе
㿴ˣĶǹ۴ĴԽԽˣǡ
УУȺСһǲŪģһ¾Ͳ²¸İܼҶйء
չǵģûˣĸǱˤˣÿġӣӸϽġ
֪ɷԺСǵ˻ΣŪǣҲǷɽ
Сûˣͻզӽ
磡磡Ȼʼɵˡ
ɵ̹³˵ɶ¶
⼸ӸŪȥɽӵԽԶԽãɽģڼι
ɵӦһȻҸڴѾֻСװ˽ȥӽĺ䡣
㣬ҴӦӵģ㲻ܷСǰӣٴι
ӣӣ㲻ǲιģӵģǸӣզҲ֣ˣ
ӣӵǰд壬ӣӾȻҷ
ŮֻŷɵСװ˴ɽ
ӴԺ󣬾Сǵ˷յĸı䣬͵Ҳʼת䡣


1018 ﾺ
ɵɽһȥʮǰû·ˣֻñڴǰ˶ʮͣ¡
ǰһƬŨܵԭʼɭ֣ǧ궼û˽ȥڵɽ壬һˮݷʢӳûĵط
СǷٲ
ɵ£ڴų˾ֻӡ
СѾ˲˸飬᲻ȥΧŷɵתƣ﷢֧֧İ
Ǻ֪಻Ҫˣرֻ̻˺Ŀȣɰˡ
ɵˣ˵߰ɣֵ˵öԣڴɽģӦûعȻɽǳԲҰζǧӺˣԺǾǴɽΨһˣΪ֮
ɵ˵Ťתͷˣǿ׷
զҲϲϣ۳Ǹ۴ԽԽԶʧ
ͬˣеرҡ
ɵصԺʣŹɽˣ

磬ȥЪŰɣ첻ˡ
มɵˡ
ʱɫͺ͸˯ʱ䣬ϴ裬˯˿
ӣӾȻ˵ƨɡ
զʡ
ݣӣԹһ䡣
˵ҺݣǣֲڣȦڴﳤҧզ죿˵ǵı͸Ȼ⿴ڹʧȥȻ
ػǿģʴȵģǡ
ɰСǷɽ⣿զ죿ӣӻǲģöԲ͡
Сƨһɶ̰桭һ˵һϿӵ壬أ
ӣᣬ䣬ƻһŮ˾ˣҲɷ
㲻ǻѱ𣿿ѵǰڻѵġ
˵ʱ䣿һӼǧ£չ˾ǣһҵ˵ǲҵ
ûգһӼǧ¡չ˼ӣɽһʧǸ֡
ҲǣǲĹӣ׹ˣ
ԽԽˣǸζˣԽԽ
ȫÿһëÿһϸɽֵŮˡ
ԸΪȥ˺飬ɷĩ
ԣŮһߣĻĥ
סݣһסݣвƸϰסݣ͸ס¥ϡ
ӣƸ˵ģˣԺҲðҹ͸ְ˸㶨ˡ
òˣѸ
һ㶼į쿴飬ӣ죬֣һ˯
ӣӶܺãвÿ裬Ϊ岻㰡
ӣƽԼ˻
С̾Ȼϴɽһξǰ꣬̵˷˺ܴת䡣
ȥɽǰ죬죬ԺŽѧᲶ׽ʳı졣
ץ󣬷ɻȣ伢߰Ժѧ˲׽ӡ
ǾŸȻǳΪӪٽһֻҰΧ£ҧĲӡ
һԺ󣬵ʮ죬ǿʼѰԼǶ
ɽһɽȣҲʮûг·˷ͱڣһ
Ժ󣬾ֻСһٴβ׽һֻҰá
ֻӷǳƻһQȻǵͷϴˡ
ǣ̷ܲһ·׷׷׷ȥȻ׷Ƕµǰ档
ӷӣһӶȥ
ȾֻӷֲʱѾˣǸղסӡ
ǸºΣΣڵλر⻬ֻӳһһ׷׻µס
ͨͨȫȥˡ
ֻСֻ̽˺飬Ժҳ·ʱŷˣеĳ·ûˡ
ǱǸҲˡ
ܹģȥֻ̾·ŵĵز
ǣǻˣһ֨֨Уϣ˴ȣɴɽһҲûС
ںĵһݣֻȫͷۻҡҡ׹еþˣҲ޷ѡ
ڶݸտʼǾͿʼ໥ˣһ۾죬ֵܵ˲׽ҧңҿ㡣
һսһ̵£̾һ˶ϣ׷˺ҧʬ塣
Ժٴ˴󼢶ֵ֮ٴιڶֻҲˣͬΪ˵ǵʳ
Ժ󣬾ֻֻʣֻ߸Ժֱֻʣֻ
ʮԺֻֻʣֻʮԺֻֻʣһֻ
ʮ˸ݣһֻ̿еȥֵܵһ⣬ͷӶûʣ
Ψһٴ˷ļһϢʱɽѾȥһһȵĶ죬Ʈѩ
СһϢڵϣֻʣ³ûнˡ
նͮգԼҪˡ
ѾһǣƤͷݹᾡ
ʱ룬˭ܸһڳԵģһȥһЧΪ
ûˣֻзѩںڵëϡ
ûΪ׿ҧԼֵܶѹǴȻ棬ﾺ
ԹʤΪ߿ܣֻܱ̭ıȻǿߡ
ǿߣֵûǴ˸ֵһ
ɱΨһĽ־һڣΪ˴Ȼĳ
ҲҪˣ껯һ̣Ҫȥϵۡ
ʱ򣬺Ȼ洫һСǡСǡ
С˺ΪԼΣǿ
ɸոһӸֻҡҡ׹ֵȥ
͵ڷźˣSеѧУ˻
߽ŵĵһ£ǳȥСǡ
߽һĶСǵӰӣһҲûˡ
ӣӣ̣ҵСϣĶȥˣ
ӣӳ鴤죬˵ͶԲʮ죬÷ɵСǷɽˡ
㡭㣡ͱӲᣬ˵զһ㵱￴
ǣһ߿˵Ӱ칫ҵţŭΪɶҪҵСǣ
æ۾һɣιëǰû¶࿴鲻𣿿ҪμӸ߿ˡ
㲻͸ӷƢ
ëΪãҲΪЩǺãɽﲻûǣӰҹ
һøӷƢ淢ƢͲǽˣǶơһȥ͵ƨɾϸߡ
ҲսӵļޣֻһɽҪСôˣúòã
ɽ꣬ǵҰѾղסˣҲȦˣ;ǵǡ
ڴɽ죬ҲûпһǵӰӣ˵ǣǷ඼ûƼһݡ
ոߵǸϿԱߣ´Ȼ洫һСǵļ
֨֨ءСǽ߾ȫڷȡ
һ̴һСǣҵСǣ
ȷһСǡ
Ӧ˵оаѾˣ󲿷ֵĹͷˣҧͷǻڡ
ֻһҲˡ
̽Աߵһϣһͷϵȥ˺ĵײ
Ͻóţ̣ҲûãֱӹСǵ
Сǵ͸ո̺Уʹڴʳ
һΣûȣֻǺ̡
Сǵľڶվ壬ȥһĳĭӡ
һëչһ𣺡໡ء
һвҪͻսϡ
ܵļܸ⾪춯صһͬŵʺӴܡ
һôˡ


1019 Ʒѱʦ
Ͳ֪һֻᣬֻǾĽܴ
С̺ϣָ˫ϥһȻȥ
͸ӴһԭСøжͼأ
ֱȼˡ
Ͻ˻˵ߣԺҲᶪ㣬κ۸㡣
СһĻƤ棬˽ȥر
ץӣ಻Ͽȣգȥ˹ȶ
սС̻ؼˡ
ո߽ţø߸ӭ棬ˡ
һ¡
һϽͷ
ͣһʱ䣬Ķȥˣʡ
ûȥ档
֪棬ûУʡ
ˣͻ˼ȥ뿪ΪﴧһֻС̣֪˻
ոŤתûж׵˫ۣһš
һ££ɶ
ζԣﴧɶҳ򡭡
ûɶҲûˡ
ǵСۣƭùңСͳŵζˡϬɶ
㣬ŪвУڻˣѾûйػˣҰѵòá͸Ͻధ
ϻ˵ó۾һɣȾͷ
йϣй壬޷ֻܹԹƤС̵ݸ
Ҫһʧ˻꣬۾С۾ӵһ˲䣬ŵŵɺˢðһ亹
⡭ĶŪˣˣ¡һ
ֻýͣǾֻСеһֻǰǷɽȫɽҲûг
ɽûʳֻó˰˸ֵܵ⣬ԼҵʱѾһϢˡ
Բۣһû˵ģ
ǣҸιţ̣Ҳջָ
ôҲͲס־ϲ˫ֲӣ֪ɶᣬᰡ
˵ɶǧѵһ᣿
üɫ裬һӶСϸơ
ûᣬǧѵһȺڻҪһٱ
Ÿ׼ӣҲ̲סֺ棺զ֪
ϻҵȻ֪۾¶׺ݸǣӣиˣȻΪˣ⣬ⰡһЦ
ͽ˹Ĵ˵
νᣬһҲؼһֻڴ˵ȴ˼
سһŹسһĴ˵
˵һͷĸϻֻСϻбһֻһ͡
һĸֻС̣һȻһ͡
ҲŹɵĴ˵
Ĵԭϣо˻Ѱһ׳Ķ񹷣ɽ׺ݵĸǽл䡣
һɹǾͻᷱܳһǹֹҰǵĲ̸׺ݣҲй˵ľҳϡ
һαҪֻ߾ֻϵĹӣȵǶԺ󣬸ոѧ׽ʳȻҪǷһɱֵС
Ȼʤ̫棬еѡ
Ժ󣬵еĹ໥ɱ¾ʣһˡ
ȻٰһϢʱ˭ȻһڳԵģôͻѡ˭Ψһˡ
ӴԺ󣬾ͻЧ벻
˷ǳֶΣ԰ѵôͻᷢԺ춯أĺΪ׺ޡ
һУ˵ȺǣʨϻƼҲ˱ᣬס
һڿ˺һͷܣһŭʮ֮ڵǶܵӰ١
Ҳ벻ֻС̻ᱻȻѡұӸŪ˼ҡ
˼һٳһ
ǰûֶˣĵģڻẦ¡
ô˵Ҽ񵽱ˣ̫ˡôҲ಻סĵĿϲ
ûúιѵһɽ˵ĸνˮۣܸۣСˡ
ô˵㲻ٸˣͼʡ
ȻҲŻشɽˣһ𵽴ɽϣЩܸӻһʣȫҧֻܰڼ
ѽ̫ˣΰ󡭡һ˼ˣƨߵֵòС
ӵԴͷˣ͸ϽѣС̷˽ȥ
С̷ǳȻƴӣſ²ζһ¡
ڻģṷŤ壬ո߽ţȻֹͣ˽Ų۾˹ѡ
𣡺䣡ṷŹѿ
СŵﲻҶڻһ˶ϣҧΪе˲
ǰСһǳһͻΪĶ֣޷ƽҧˡ
ۼֿ죬һ赲˺ڻڻҪǧҪͬࡣ
໡໡䣡ڻڣקһͷ
ס֣£׼ûУҪȻˡ۾һɣڻû취ֻˣ۾ԾС̡
ӿϡζ̽һǣһĻǣһӦǴζ
ⶫǲҰҰ֡
ڻǾԼѪͳô߹󣬾ǵⶫ˺һңԼԦ
ھ׼ҪȻӾһ㡣
ȻѾ꣬ʧȥ˴ǰİɺڻԾСػһҡ
С̺ˣԺڻΡ
һ٣ɶҲûиɣרΪС׼һ
û¶ʱС̸ڻ㵽ȥѵ
СԽԽǳ˳
Ҳر͵ѵ£ȦºӾ
ʮ׸ߵڣһˣಾȥ
׸ߵΧǽһݣ˲Դͷɵͷ
ֵһΪֹơ
ץӼֱ٣һ죬һֻʴӸոմӲðԴûȥ̵Ѿһ˹ȥһ˹˵ǰ
ûеõ˵£ӲˣҸÿһ˶Ҫá
ͽڻ׽͸ڻƷ
ʱûˣ֣Сӣ̡
óǮݸС͵ǮŤֱڵСһͰ̸ˡ
ȳһëǮҲ֪УֱǮΪֹ
ȫ˶ܾȣ֪ôѵġ
˾ˣֱǸˣѵĹҲһ㡣
Ҳ˰֣ϣΪ裬éﵹ
вϲ壬µظɻһϷУȥͷ
͸ÿؼңոսţƨߵ߸ǵЬ
֮С̺ܿںϽͥΪҵһԱ
Ψһһ㣬˸Ķ͸ʳ˸ģŶš
͸ȡ˸֣˼ϻ
ֻǾöϲϲһ
֪ѵһṷ⡣
Сʧˣǳİһ
ʱȥһ룬Сİ˿


1020 é®
ʱڲʧգ۵ʱֹȥһ롣
ʮ죬͸бҵˣٴλصɽ
Ҳ٣ͬصɽ
ʱṷҲѾΪһ׳Ĵ󹷣ëɫǳ䣬׳Ϊһʵս֮
ҵ죬Ͻ𣬷ң磬ɩɩһȺǵİȵͻҰڣѾﵽ˲һʮڵʲ
һѶڻĵؿ¥۵ǣټĺ𣬽˾ֱս
ɶӻԺȴʧˣû֪ȥߵʱ򣬰ѼҲˡ
ȷֶӲᣬһѹһţǶġ
һһ̹ߵš
ѣѰӲˡ顣
ʱӣڿæ
˷ϲ¾ˬҵĲչӽʮԾ粻ꡣ
һͣӱڻʹڡ
иϰߣÿӣӹĵԭж
һã棬һζ
ڶϱһ˶ʡóȥˣȫ
ӣҲԳһ궯䲻ȣ˵£С
ѽѽѽ໡
죬ӣ룬Ӳһһδαõ۷壬һδα˦Ĺȡ
ĵķ¶꣬ɤҲҪˡ
ǣӸϽ𴲴·ţᡣ
ᣬզˣɶ¶ˣϵġǳˣǰе㲻顣
Ÿвզ죿ӣ뱧ϡ
һֱиޣΪһֱŬҹԼ̡գ
һ˵Ӳˣ㻹ӣӹĵ
զˣʡ
ҳˣŵзţ򡣡˵꣬Ƿŵݸǰ
ӣҲһ𿴣µǷдģ
ӣӰ̣үү̣ˡ
С뿪Ѿˣʱ䣬ҵһֱȼգĶҪճɻҽˡ
ʮֵһ쿴Ҳþ
⼸ʱ䣬ҵĳɼһ·»ƿصѧˣΪ챻Сװġ
һҵϱҲⱲҲ
ǷģѾˣȫչԼ
ź̺̣ܶܶÿһֶô˵ϡ
ʱ֪ѵԭ򣬾Сһ
ʮ꣬ľͱʮСﹴˡ
ţӾȻôִţһŮôרһһΪһС
ŵڵϣղŸһļ˲䵴Ȼ޴档
ԱߵṷڻС뿪ϢҲλݹ᾵壬ȥ۽ᡣ
զ찡ӲˡզܶԵϼ㣿ӣӾȻˡ
ǰӦ˰һһզ죿Ҳġ
ҸƨˣĶȥңȴںѾǸˣҲóȥˣ˵ܴá
۶ӣΪĴˡ
꣬ôʺ磿С޲ɲţȥһ£һĥѣкôġ
ӣӻǲģ˵ӳȥһ۸զ죿
ٺһЦ˼۸۸˾Ͳˣƾ֣İԵ˺ҶӵˣûµΪֹȥɡ
ڶӵʧ٣ܷģȻŲʡ
ɷô˵ӣҲġ
ɽ᲻͵ģˡ
ϣͿ޿״
Ů˵壬ߣȻңһϲˣȥСˡء
ǳѹСʱûиͷֿ˿ν÷
ĳҪ޸ģһֱȴꡣ
֪ˣȴұŮȥˣŮвʡ
ֻȰӣӣްԵ£岻ĸԵ֣Ȣ㣬ûԵֵĻﲻ㡭
ŵǺãȻˣڴҲûɶ˼ˣǳȥɣ֮һҲͣһ첻һҲһӲش塣
Ů˵ˣؼʰڶҲ뿪Ҵ壬һߺü궼û
ҪҵͣҲҪߡ
뿪Ժļַһ£ṷڻȻԲˡ
ڻѾˣڹѾһ꣬Ե̬ӡ
ϵë˲٣ģ۾Ҳû˵İİϺأģ塣
ṷÿС뿪ɽϣһۣ֪ԼȲͻˡ
ۺڻΪ׼ţ̣ԵĽͷ뿪ԺɶҲԣٺõĶŶš
һһݣٺϵĹͷӶ¶ɽ塣
ļڻ˻عⷵգȻһ߳ţ˴ڵ£۾Ȼſɽ
ĶһſǺü죬һͽһ㣬ٽһ㡣
뿪ԺȥڻؼңȴṷѾֹͣ˺
°ͳص֧ŵ棬ԴԾɳɽǰҲڿС˵Ļع顣
˹ȥϺڻˣ˵ڻզɵѾˣˡ
ڻĶ£ڻһΪɽ˲ĥĹס
͵ʱǶʮʱûȺ̤Ӱ벽
õıȴͼرûҪһǮʣûһԹԣͼľǶһҵҳϡ
ιһΣܼס꣬Ȼһˣһӣܰһɶ
ʱв˳ᷴĿɳ취Ը㡣
ãʱĲ繷
ڻĻһսᡣ
᲻ðƤ⣬ǱŪ˸ССľףڻ˽ȥóɽķص
ΪڻһӣײķŽȥһ㽫ҳϵʿˣŪ˼Ʒ
ãΪڻһ鱮дţɽҳϵıڻ֮Ĺ
ŵʱҵһӣԾҪɽһ
ķԶɽҲɽһ
뿪ɽ죬ɽ죬СѾոϣҲһ豭ˡ
峿ʰһġ
һװȫ̤;ûɶ᲻õġΨһ᲻õģڻˡ
ܴϺڻΪṷѾˣ߲ˡ
ӲܴΪҪȥѰСԴס
ǲǶߵġ
һһٶʮɽһŴ깴忿
֮ԲΪϻ𳵣ϵĳԱ
ʮԺгٴ߽Сļҡ
ոսţһǸŮ˵峤ȰҵǸ϶ǿˡ
عô꣬һﻵ˰ɣο㡭


ͲҲ֪զ¶Сﰾסˣʼ͵ˡ
ϴŸҲΪ˼ڸ峤͵͵˯
˨ȥüˣСüį
Ů˵ţ顭
С깴Ĵ峤һŵ˸Ͻ·š
Ŵ򿪣Сһۿ͡
Ůüͷһ壺ޣզˣ
Сֻ³ĸ֡
СһֱûڼҡŮ˲ͷ˵
һСﴩ·ˣûϴġͰ
Сﲻ֪ΪɶҪ󣬾С·롣
̧˦һŮ£Ȼŭ߰ɣ𵢸¡
˵꣬Ů˾͹رշţָĴ峤һ飬ִһ
ûǣ̰С·ı£š
סˣŮ˵ζҰһ


1021 ƭ
깴ĿֻһҵСһ·һŮζӶҵ䡣
ĿĴﵽźڻ뿪ˣ̤Ѱ֮·
ֱڣСҲûŮȥĶֻһһѰҡ
кҪȥĵһоLУΪLо깴
һɽ˵ĽǣҲȥLСԣֱȥ
LУûϵФ꺭õҹ
һŹתƣӳеͷߵͷͷֵͷ
һҵѧУΪ֪Сﻹѧ
˰£LеѧУһҲûҵŮ䡣Ҳû̽Сζ
ԺLһ·ϣ̤һУXУXתһ£ٴϣȥHС
һ·һ·ֻС
ֽϻСʮʱӣ룬Ҳ֪Сòûб䡣
ûб䣬ҲϲһˣΪҰҧˡ
͸˴үλСûұһҰɡ
үڴ̫ȭû
˵̫ȭɶֻҪңҸһȫ׵̫
үûֻشһ֣
һˣλŮûŮѣ㼷ɶңҸһӼȥһλ˴֡
һʣ˭
Ůѡ
ôСͯɣ˵
ǲǣСʱӡ͸Ͻ͡
û𵢸򵰣ȴԶˡ
壬壬һˣλСҵѣûHмһλ㳡塣
۾һɣҸ㣬ɶô
ҿԸǮ˵
٣
Ҫ٣
١˵
û⡣͸Ͻͳٿ飬ݸ
֪õǮȻ̧һָ쿴ɵ
һͷĹٿܡ
ˣһĺ󱳣ץ
һ£һ˹ȥһӰ˵ˣҧĲӣ˹
û벻ô
ͶǮһƨϣģȻƭӣŲҷŹҧ㣿
ŵñͷܣӶҧˣϵģԳ˰װ׵롢ӡ
֮ͷ˾ʹżٿʼһֱִ붬
쵽ѾУLһֱҵϷGС
˿̵Ѿɴˣ۳žҪʮ꣬ûرࡣ
ҲɹˣһͭɫƤԾɲʧӢŨüֱۣҪ˧
ʱһĸֵ԰˴ϣҲ԰˴ߴ
Ҳǿ׳ϵ·ȴԽԽƣлӡ
ͲˣǮһĦгݹֻһ
һ̤GУĶǻƵأ׺˸ʱһǮҲûˣѰС־Ȼġ
øҪǮʵڲоʹ¡
Gеĵ죬ҹУһֳſڣּ֦չŮվڽֿڡ
֪GĺЩŮ˾վŮԾƨߵ߹ȥ
㣬㣬һ£ŮС
Ů˳òһͷĲ˾ϵķۺܺ·ǲӣһá
ڱѾϺĶˣĴŻᶳˣϷ䡣
Ů´ۣӴС磬ͦ˧ˣ
ʮߣʮˣλС𣿡
Ů˵̾ϸ˳򻭰ϵŮʣã
ʮӣѾȥˣӦʮֽС
ŮһЦˣ˵Сﰡ֪Ķͷơ
ģˣСĶɣк񱨡ֵòУᶼˡ
аСɣȥСŮ˵ų֡
̸ֳ߽ǣֳö裬ƺ̣Ǹ͵ľưɣK衣
ķﴫ˸Ů˵ĺţ¿ȫ
һֱȥ¥Ů˰һ䣬˵ȻᣬСϾ͵
Ů˵뿪ˣΪȥСϸŷ䡣
дпյв輸һ䣬Ǹİ䡣
Ǹ߰ĵطû
ļҽ̺ϣ֪ȥֵطȻȡ
ո£žͿˣղŵŮ˺һСˣֵܣúź㡣
ȻŮ˵һŮڶʮңӺܹģƨɺܴƤܰףʮ次
ƹһʱûȥͰŮ˱סˣСҿҵˡ
֪ŮȲֿУС磬㻹ǴаɣϲˣеһβҪǮģ
͸ûϸ죬ԽԽԾ̰ƿˡ
ֹͣ׼׼ף׼У㲻С
Ů˵ǰҾС
ʶ˭𣿡ʡ
˧磬Ѱֵģɶν·㡭Ů˵ţȲʼ·
գ۵ʱ䣬к·˺ˣƣºã˲䱻ˡ
ûզ¶ͱŮѹ˴ϣٴ׹СҲ档
ס֣㲻С˭еջ
˭ˣһΰɣߣô˰Ů˸ûƵãøˣ׵øˡ
Ҫͳ˧ֿ񣬻ǴСڵᣬҸвˣŮƼƼƵá
ס֣ٲסҲˣв
ûҪΪǽϧңñøЩѣݲҰɣҰɡ
Ůк·̳Լ·գ۰ԼҲŪˡ͵ĥĥ䰡䣬ĥһ
һջˣԼСôŭͷ𣬴һ
̧һţۣŮ˹Ӿͱǽϡ
Ϊ̫󣬾ıһֳǵĹѾȥˣͷǶиӡ°ĭ
ֳǵĹﱻͻŹ򣬿ɲС飬̻ˣʹŭһСӣҳӵİɣ
һ߰˸ˣֱ;ʹ
ǺǽģЩ˸ᣬһʱ䣬˹Ҳ˹
һ£ǰ;ǰ׸
ڵģͨǾʹ£ܵ¶ϲ
ȭϣһ
˸ΪǸëӣ˵Ķѧ
ɸոս֣
˫ǰһƣǰײ˷ϣ¡һűҿˣ˵¥
űԴûͱץһ
Ȼȥڴϣ鴰Ĳ¥µĴ
öĶ裬춯һ죬ˣŻˣΨֱ֮һܣգ˸ɾ
ͻĸʣĸĸûаѹ͵ķɽž͵ˡ
һɳĽţŽŲգֱĸؿϡĸȫӴڵλߵ¥¡
֪˭һҳӣд磬ѽд硭
ͬӴڵλһԾ£˵ϡ
ıӲԶӵŲæүү̻İƣһȺﴩУ֮Щ㵹һƬ
ʮԺֳǴûˣеıһʣ˵һء


1022 һս
İƣŭһ
˵뿪֪ոһȻһ˴ֳǵĴų˽
ſͣ߰ƹһͣʮˡ
Щ˶һˮĺװɫƤѥÿһû߳ţǷӵϣͰΧˡ
ͷֲ޾ɫСá
ĿǰֻʣһСˣ·ղŮİˣûüϡ
ֲ̧ӣڳһƴļƣ֣˼Ӳ£ɱһɱ׬һ
ʮ˻û֣ȻȺﱬһŭȣһ
Ⱥһ߽һ׳ˣȺϴ
˶ʮ߰꣬ӸĿ۾ܴ󣬱ܸߣȻǸ˧С
˧аȺһЦСӣҪӵĳӣ
´ۣȻ˺ܺƣû࣬һʮ߰С
ǹҲǸС̫ãû֦չʢˡ
磡Ҫĳӣ̫ˣƭҽˣһŮ˰ҵ·ҵ͡ҷֵܾʹҡ
ֻýͣΪ˸͵Ļᡣ
ͣԱߵС̫þȻЦˣ˵ϵӣһǸЦˡ
Сӣϻ˵ҵˣôණô죿ŭ
ɶǮ¡Ͳ˵еǮ
ֳǣһ׬ûɶ˲ġ
ǮˣǺǣ˵ɡһЦ
Բۣ㻹զţʡ
ӵӶˣӸզһ
ӶǮһﰡǮˣͳé®ϵĹأ˼ҪĲǮӣǽѵ
ãǮһǮҲ뿪ŭ
ɦ룺ûǮҪȻһؼңǮ͹
㡭û⻹۵ģ
ҲɶаɣܴùңҪȻ߳벽
˵ðǾѣ㡣˵꣬һ˳ء
΢΢һЦͬ˼ơ
һ֪ӣ
˷ˣΪԴӳûиĸֽ
һСӣ̰ܽɣ˵꣬˫Ѿ𣬰Ծ߸ߣֻһεĹѾɵ͵ĸǰȣಣ߳߰˽ţŽֱš
ͲһˣϽ˫۵ֵķɽֱϡ
Ĺǰ׸ʧȥģصʱٱǰأӸߡ
ûжؿһͦӭ˹ȥһͦҲӭ˹ȥ
һϥϵʱͬûжǰһۣӲһš
أֻýżۣñϣ벻СôᣬľȻͯӹ
ɶ򣬴ͯ𣬸
;ȻΪˣִ˼£һС
һйһɨȣֱߣ¾Ͳˡ
һ㿪ĽżûͣٱԴߡ
Ͷ˵ȥץסĽŲӣһͬһţؿϡ
ֱһţͱ߷ˣ˳ŵذ廮ȥԶ
ӵ߳ŭ˳ֶһֵıֱ;ҡ
ͷֲһಣԱһСıͬ
ûĹһŹ
ǹֱ̫ˣۻңԹҶţȫ˹
ûզ£ԴϰһϰһӸϷֱһ
ǹӣǰɱѾɰ˰ˡ
Σÿһζ͵ˡ
һ͵ĹӸҪͷϣȻı䷽Աߵһӡ
ϡﻩӱҵ÷飬Ӧϣڡ
һ̳͵צѾĺ
򲻴򣿡ŭ
ɵˣëһûռ߰˹ӡʱʺһСꡣ
㡭ֵܣĹ˭ѧģʡ
үүҲҵ
ǼǸɶģһҳġ
û뵽ĻشȴЦԷǣǼɱġ
磬㣬ƴˣһŪԱߵֵһ򲻸ˣ;Ǵ硣
ȴڰ֣죡붯ֵĻҾûˣ
ͽŭѹѹʣҿ˰ɣ
ԡʱ뿪
һĶͻе㲻˼
ҵùǽѣҽëɣأ
͡
ֵܣGпɴ޵֣벻֪ôëɵ꾹ȻҪ͡
Բûѣģ򻵵ĶҽҩѣһģڣΪһûǮ˵꣬ɿĲӣŤͷߡ
ߵſڣе㲻ţƨɳȥҪȻΪ˵åɱ
ԣְ̧һ˵װӳԼϣȻë˵·Ժͬỹ㡣
ֵܣҺ㽻ѣǺһ̸̸ôëٴο
ûҪˣԲ𡭡ôҡֳ߳ǵĴš
ſڵλãһֱĶŴһС
ڵò˵ǰһǲ˵ģΣʱ
һѵصĹ˵ĺͬҡβˡ
ֵܣסĶȥòãֳһ
ûԶˡ
ëû취ֻóԱߵŮʹɫŮһ׷˹ȥ
ͽŲûͣһ߳У˳ϵĺߣŮҲ˺ߡ
ιľͷȥŮں溰
ͻû˰ߵʯͷϡ
óʳ￪ʼͣһ춼ûԶˣղɡ
Ǽ·ﾹȻǮպùɡһڣιһڡ
ŮкûͬԱߣʣͣ

Ĺ

ù԰ÿɰŮ˵ţ̧Դ
͸Ͻһס֣׼
Ѿˣ͵Ťͷһ𣺡أҧָͷ
ѽŮһˣ˲䵹кĻ
̫ͻȻû͵ϡ
һ𾪴͸ϽƿʱȻԼֻ˼ҵϡ
ɱײˣŮعͦͦ
һͦҪͺȻܵһȺʮĵԣְףֻ䡣
Ŵ;ˣԭŮ˵ˣоġ
ŭһ˫֡
Ĺˡ˵
ⲻǹǣͽ͵
զ˵һǸŮʡ
ƨ£ɶĿģʮ벻Ȼ޹̫ԲСˡ
С磬ˣ£ҽСŮûƤЦʡ
ɶûϵôֻһŮС
޸вУϱҪҪ
벻СȻô󵨣Ҫ޸
Ϊɶʶ˵
Ϊܴ򰡣ղŰҸ綼ˣGеȭû֡
ͱһߣëɾȻ磿ϲ֫ͷԼ򵥵ˣ
СȴһЦǣϲеˣܿᡣ
ɶпУʡ
Ƿǳǳˣ˧ӦȥǹСС˵
ร˵ľˡͺ


1023 ճ˵Ů
վ뿪˺ϣǰߣСں߳ȥء
һŶӵ£һè˽ȥСҲ˽ȥ
ʱסˣΪûǮֻ˯Ŷӵ¡
ŶиɲݣкɲһɣԱһԣһһôΪ
Сʮ־ȣʣס
ͻش𣺡ΪɶߣҸɶ
СȴղŸˣϲ㣬ҪޣȻ㡣
˵粻㣿ͷģҶ㲻⣿
УȻ£Ҳ⣬ŸأСش
һЦɶ磿ȻӷųҹˣСﶼôţ
߰ɣҲϡ㣬ѾŮˡϽȰ뿪
˭޸᣿·ûУҡС˵ţȻߡ
ͺҼǮúܣһٸҲȢ𡭡һ룬ûҪװʣСﴵţû˼
Ͻذɣϻ˾ˣҪȻᵣĵġ
Ҳ£㣬Ųģ˭ܴù㣿Ůһ˵һ߿Դļϡ
һΰӰ˦ˣŭ㵽ɶһǴϡ
Сȴû˵ҲǴŮá
㻹Ҫ
ϱҪ㡭Ҿͱˡ
һŭСһǸղֳ㣬⡣СС;Ͷ顢䣬̫ˡ
Щİ࣬رСεŮɵɶãΪɶҪ
ǣŭϽҪȻҾͲˣ
ûɶ͸¡Сôں
治Ҷˣåв
Ȼ£һˣåأʹ
Ͳ£벻Ůӣͷǲåø
Ů˾ȻճԼɶ
ܣǸɴ·
СǰصʱŮûжʹͦͦ
һӻ󣬸ɴ⿪Ŀӣһţšſȫ⿪
һСǰؾ¶ĶĹĵģǺܴûзȫؿĹĵСͷ
߲ߣкʡ
ߣбѣȫҵ·ߡ
һǻһ㣬ɴཫСͷʹһ¡
һҪͦԣϮġ
Сûж۾һһ¡
߲ߣٲߣҾͼˡкв
ߡ㡭㣡СۣȻû
߳ŭɴĿһֻ̽˽ȥ
Сһ£ҧˣûƾ
ΪֹҺˣҪȻŪٳˡ
ΪɶҪճңʲôģʡ
С˵ҾŸӻĵһ˫ȭͷһƬɽ˽ĵλģҪ޸һӢۣǸӢһҪҸǿ
Ҳ˵ĳ˰ܣ˾÷Ŀе÷һҪǿܱá
ŮԾɱۣ͡
ӻģǡӻĹģ
𣬵ﱻˣ˹¶һ·ַΪ۸ƴȭҲΪһС̫á
;ˣ˵Ͻ˻۸һ˵Ĺ¶
Ȱϵ˿ȻһſŰϵ˿ӣһͷ
С֣ʣΪɶ
ϻҾŻġ˵
УΪҪģ˼˷顣Сеʧ
߰ɣ͵û
ߣ׼ˣԺˣΪ㹦ã˧ܱңۻáСǿغܣ
㣬Ҳʮ߰Ҳʮ߰ɣôСôްͿЦһ
ҿԵȰ㳤ٳף׼ˣѡ
ã˦ˣ;úܿЦ
ȻСĻ࣬ˣëɸСǿĺӡ
Ϊ絣ñ۸Ծͷԡ
ֻм޸ǿˣŲᱻ۸
˵ˣŮѵģұƯˣγģ㻹߰ɡе㲻ͷһȥ
ϸһСûͦǵƤ۾С㣬޿ޡ
ҲƲϣͱСﹴˡ
ûСʡ
ûС
Ǿ˵һϣˣãһ߰ߵġŮʮֵİԵ
ͲߣҲ߳ȥ
ĿǰѾֳǺԶˣһŮϽ֣۸զ죿
ӵùһˡǣͺ¶ԣˡ
Сһ㶼ȻĻ͵֣Լļϡ
û취ֻðṷ˵м䣬Ůˡ
Сһߣҵģ˭㣬һֵܿ
һҹ޻Ŷèһϡ
ΪСûմɶˡ
ڶѹۣקСߣһֳǡ
ȥ¥ҵëɵķ䣬һ°СƽëɵĻ˵ãԭⲻˣԺ˲⣬Ͳҵ¶ˣŵ°ݣװס
˵꣬Ťͷߡ
ëɾȻûץ͵֣˵ֵܣߣ˵һ䣬вУ
л˵ƨţ͵ܳ壬˵ɶðһճˡ
ֵܣҺ㣬ЩΨһҵˣҵģ˭ңҾͰü޸˭ǳʡ
˵ס죡ҲʣŮˡ
ǡ̫ϧˣȻֵвУƾ֣һGɱһƬأһΪЭҷǳҪİ㿪
һûŭУ
Ϊɶ
Ϊǵⲻɾˣ˵㣬ǷǷģǷǷŻǺڰҼڰҵң
ǾҼڰģǵ̵ġ
ɲ⣬ʮǰͿԣιڡƾı£ʱ˵ͳΪˡ
ı£ƾľǹǿ˫ִƸһӷطԼܸۡ
ëһܵ裬Ϊͱҵ
ֻ̾ǺãȻͬΪıǴ·죬߰ߡ
ǣ
߲ͣ
ͷȥԥֳǵ¥ݡ
͸磬ȵңҸһߣСһȻӺ˹
ɶȥͳһ
Ҿ͸㣡˵˸ϱģⱲӶŮˣ㵽ĶҾ͸ĶС˵꣬ͬ¥ݣٴ˽Ļ
ŵĨͷܣСںȾ׷
ϾŮû͵Ƚſ죬ȥкȻûӰˡ
˦˵ﻹĶˣȻһˣ
ҵүˡ
һ죬ûţһֱѰС䡣
ļѧУܱˣҲ˺öѧУĽְԱԾûСϢ
һ죬ʱƣ
ո߽Ŷӣ²ˣһŮֳǰ
СŶ˳ٴ˽Ļ
͸磬ˣˣԷ¡
ϸһֳһΪŶӵ澹ȻһŴ̸ǡ
С˺öණư裬߲ˡ
Ȼһˡ


1024 ˮ
СǸɶһ
һ˵ˡСֵߵߵ
֣ƾɶһӣ͸ˡ
ģˣⱲӸ㣬ԷԷ˵ţŮȻ֣Сǰ棬һذвˡ
ͺܾŮѾѲ˷Ž˵̵
Σֻý㻹˵Сղúܺóԡ
óԲóԣŮʡ
кͷ
ȻԺԣòã
áã͸Ͻƴǣסһ飬񻰣
ĶˣŮʡ
ã˼һ˵㡭͵ӡ
͵Ӿ͵£Ҿ͵͵һӡСһЦĻèһ˳
ˡȻСߣҲܸߣһ˦
кöע⣬ֻõͷԷ
˳ԹԺСιϧĶ
ͬʳ͵ݸṷʹڴʣСе֡
Թɫˣ˯ʱ䣬С˯ϣ˯˵ϵĲձϡ
Ů˯ԺӺܿɰƤСͣۺСĹĵСӣС
СĿɰûͼΪ֪СﳤСɰ
˯ͷ貵ǿա
ϷûбȾҹɫīָɾҲ
С㵽ĶڹúòãΪɶҪң
ѣҵ̫ã͸찾סˡ
С￡εһֱ˸Ժû䣬ʮģֻǱӣǰ
ǸСèһģ;ϲ
һС˯ˡ
ڶϣɫû;ˡĵһ£ԾȥѰС
˵һѧѧУһ˽ѧÿ϶ѧѧУȥϰ
СĶѧУϿΣһ·Լſڵλãһܶס
뵽жˣŹѧУſڡ
ſڹȻöѧ½½߽У԰ӴſһֱȵѧȥϣŹϣҲûпһŮСġ
вʣȣֵȵϰ꣬еѧ߸ɾԾûзС㬸ϻŶӵ¡
֪ոߵŶ棬ȻߴСĺ͸磡
ԤеãСΣգһڱ۸һ˺ӵ̡
ոտŶӣͷС۸С
СһˮĻװɫץСϣŮӾƨɾǿߣǽ֡
ͲȻŭ벻ߵĶһϣҧǣ
õ˵ñһ磬ವŭ˹ȥ
ֻһĹ˼צȥ˵ˣ
˿˿죬ݴǵӹƨϵûˣȥṷ͡
ûզ¶ѾԾӰͬϵҳȭһȭһϣ˲佫жˡ
һȭһ°ϣҵ˾ʣҲ£ϡ
һֲȾܣĶϷߣȥץĲӣOȻϾᡣ
ȭͷȥбӲ㱻
һʱ䣬ȫڵϣѽѽֽС
ŭϹȻҪ
õ裬Ǳˡ
СԱֻˣֽкãҮ͸磬ȻĹҲ
ûˣʡ
ûС
ɶˣΪɶҪ۸㣿ʡ
ǲåĺˣҸĳҡ
˵ɶû֪ĺɶ⡣
С͸ͣĺļţרŸġҸǰǣǽץңҪвҸġ
͸ԻˣåŻĺ
åŻ˵˾һӰ˹ı۸ԾͳһɣĺҸġ
ԽԽԺˣզֳ
ѽҸİĺǳУеģʱͷѪء
ͼֱˣСƵû
ףԭëˣղ⼸åĺˡ
ɶǸģߵǺ·ĺߵˮ·
ͬԩңʱΪ⣬ǻ֡
ëɴûٸĺ˸̣Ǵȫʤ
ĺ˲ǾͶëɵãҪв
ƫСסһ飬øŮ۸
һͷˮʣȻˣΪɶҪֳǣ
С˵ҸֻһСͷĿǸֳĲҵѡͷ£ȥæĺǻ˴򶷡
ˣûвμӹеӲҼåŻ
֪ˣȲŹ֣
ڽϵ¶ҲͣҵСϽؼҡ
С̫Σˣǻȥɣ籣㡣˵
Сһ𣬸ӲԼɵ̶
ΪǮ˼ҵүҲҪ򣬵ѾΪ̺˽ǰ̡
Сһȴ˵ҲŲϣղžͱһΣȫ
ȫƨղĺˣǲǵڱˮˣԺǲŹңʡ
ǰǰղŴǵˣǵȻŹ㣬һͻһ˹õӿ㡣СЦ˵
ŻͣΪåһߣȥˡ
͸ںǺһЦûеǣǵңӲŲ£ϣû
ȻСҪСȴǺһЦղű۸ˣϺɡ
ϸһ򣬻ǣС³˹˸©ˣȺ˵治Ƕ
ò˵ڣ߲ҲУܳˣɴ˰ɡ
СæµСϱһ͸֡
͸磬ллң۹ã˵ǸиˡСһвˣһ߿ޡ
ϧҲһֱչ㣬Ȱ뿪Ǹɶƨñ׷ɱåŻáȰ
Ҹ˴ܣɶᣬ磬ɶҲܸɡС͵
粻ǳ֮ƣ˵ͱ˿ˣкáͽȰ
ǰϧϰˡ˿ſžϰˡŮӷһ̧ǰ㷢
Щ꣬СŸ羭˲ٵķ꣬˽ϵɱѪȷԸľʡ
ܿˣµˣ϶ΪС㡭
ǽȻͬˡǸţݸ߹СǼһΪ棬ƣϡ
ɱҲȨ£뱻۸
ֻеˣǲ۸ģҪȻͲG㡣
һժһвˣȻˡ
͵شսɫˣȻƸǶ
ȵƬѹſһˡ
ǰʮһŵӣΪ׵ǸӣݣСһͬɷ
͸еСҲе˲ŮӷеĲ˵
ƼźӰƽȺ˺ͰŶӰΧˡ
;ṷҲ
վǶܵȺɱ
ǾǸղű˽İ֣ĺһֵܣҪֻعˡ
Ϊ׵Ĵ³ͣʸղűһˣСǼ
˻ش
ͣ˵СӣţʰȻ۸ĺˣ㳤˼Դ
ͬ´ۣʣĶˣ
һ仰ҪӷŭˣΪ;ȻƺΪˡ
͵س𿳵ֱ˹
֪ûп͵ͷԼȷһӱʹȥ߰ԶֱӴӺߣ˺Ǳߡ


1025 
ӵڵϾû˵զɹأѵ˾Ṧ
ʱŷֲԾԭһҲܶˣȫĹͷѺüǱӶ԰СһĹġ
֨֨ذ˵һ仰ᡭᡭ
ĺҲɵۣ˭ҲûզֵģֻһĹϴͱķˡ
õӵ˶ڣһ𿳵ֱ;ˣ⽣Ӱñȱ׷ͷ
ûЩ˹ͺȻһڵ˲䱬Сղв˵ǰѲ˵£ವطɵ
ץ˲䣬һɨǧϯһ죬ǰͺɨһƬĺＸֵĵͶڣҲϡﻩһƬ
͵Ĺǰ׸үүвˣҶţΨһˣҲܹɵ״ǵȻһ㡣
һв˵·ɣϾ£׽겻͸
۾һɱȺҿֻⲻӰգ۵ʱȺƮٴεһƬ
飬õĲǵУǵ˭˭͹ǶϽۣ˭˭ͱס
õУõǰѼҴɱϵµľͲˣʬ塭
ԱߵĺڻҲͷһҧñһ磬ͷεͷִͷεͷ
֮޲ңĶĶȺͬ㵹һƬ
һһʮ˸ɷûʮӣ߰˷Ӿ͸㶨ˡ
عͷٿϺ˹ȸƵһ޵ѽѽҺס
ЩֻˣȴûϵѪʳɺӡ
СվǶǿƳ˹кսģգۼսͽŪĿɿڴĿ࣬˶ɵˣվǶ
ʹӵ˲˵СܣŮһ̱ϳȥԶṷƨߵ߸ں档
һܳȥأ˸ͣ£ͺ괭Ŵ
СҲʣ͸磬Ƕſˣɶܣ
˵ܲаһ˻鷳ǻ֪ͨҵץȥģؼҾҲҲСˡ
ô׸ɶģŮֵʡ
ҵҵҡ
ǼҺǮ𣿡Ůʡ
ǡ
ж٣
֪ҡҡͷĻЩƱϹҳʮġ
Բۣͣ˰ɣôǮСţкڴţ
ţֻǱعƣеǮѹſաͻNɪǴţʡ
ȻôǮɶզĴүСʡ
Ůѣ뿪ҿˡ
ǸС

ҲţжܰԵߵСﲻɰԴףϻô˴Ůһɰ
˴ָûо׷ųеߡ
Сһ·׷šʱɫѾˣ˸еǳǵһȥ档
ոȻԱߵŪ˺
һŮ
Ͳ˵GеΰզôôŮӱ۸
ĲذɣͲסܰɣ浣ٴǻ
ڵģΪ˰
ܣɸ̲סֻСվǸͬ
ͬ۸һؤؤȻǸŮģͷ棬ǽǵλá
åڰƤЦӣһһ£濡
̸ƴˣؤŮڽɱϾ󺺵Ķ֡
۳·һ㳶Գ˰ѩ׵ӡҲȥˣȥһȭһåſˡ
ֺأһȭȥһֱӻҽԺǿҽ
㣬û¶ɣû˺㣿͸Ͻ
Ůؤһ̧ͷͣ㣿ҿҵˣװء
һͬ㣬զ㰡
ͣǰǰҵ㡭ÿడһ±ͣޡ
Ůǧɽˮҵ͵䡣
ѾֿˡǰṷǶһȥ˴
깴壬СҪһŮ·Ȼֱ£һ·ѰС
뿪ԺҲʰ뿪ˡŮҪһ߱ĺǡ
ͿѰСĵڣҲڿѰ
ΪͲ֪Լ䣬ֻҲˣϵ
ҲһһѰң͵Ƭ˾ʣûмһ˧˧кһ·
ϻǮһ·ס꣬Է㻨Ǯܿ컨ˡ
˵пȫԸĸСҪǮҲԸҪǮ
Ůӵ֪ȥҲҲˡ
ǣͿ尾һߴһѰҡ
©ƫҹ꣬дͷ磬ǵǮֱС͵ˡ
ǮûˣֻҲûˣβ㱻衣
ЩåԹŮӳúÿ㻨֦չһŮˣܲɫǶϣ
һ룬ɴҪˣװؤúͿڣЩɫǾͲԼˡ
һԸ뷨һƯŮӣզŴҲ󡣵ǸС͹Ĵӣ㹻Եеˡ
ⲻոַGУûҵֱͣå۸ˡ
ٴγ㣬ǳ
˿̵Ůر࣬ϺһһúңСҲġ
ͬ˵ѽզɵɵ
˵ͣûҾͲܻˣֻҪҵ㣬ɵ¶Ҷɡ
͸ϽȥᣬʣԷûСã
ûУ˶ûֵش
ߣҴȥԷк˵ţŮ֣̯ǰ
Ҫ棬̻ʳһ벻룬룬Ů˵ˡ
СԱ߿ɵۣٴξǴţȻôǮھӣǶͶ̥
ͳСٺһЦƤ˵Ů£
С۾һɣƾɶֻԷңɶϵ
С˲Ϊ̫ˣ˻üŪۣ㹴һ£ҹһ£һۻһۡ
ܣѾͷ˵ġ
ҽ㣬ھӼҵĽ㣬Сϵͺá͸Ͻ͡
𣿡Сҧгʡ
Ҫƭ㰡üвУ÷ġ͸ϽЦΪһǮûˡ
ȴ˵ǰˣӡ
СӵɵøԲŭҾ֪һȣͣȻң߹ңǱСﻹһ˵ˡ
С̧ȸһţкĵ͵ĵ㱻ѣ졣
ȻˣվߣԶˡ
ʣͣѾͷ˭
һЦһѾ
ʱ̯ϰˣʣСӣ˭˰棬һʮ顣
տҲĿڴʣϰ壬ûǮԴ𣿡
ϰ˵ԣȴۡȣȣ
˵ɴ࣬ˢɣȨǮˡ
ϰ³ۣһ޿κεͷӦˡ
ˢһ롣
ֱƻʱ֣ƣҵһŶӣ


1026 С̫
GУʵҪһǮ
ǣӿʼ˼ѵĴҵ֮·
ҵĳڣǷǳѵģ˵Ǵĵѧ˵ĿǰϿΣʵϰڣҹǲѵġ
;Ͳˣиձҵѧûϣ߲ɵͲͣûá
ϣŶͱгΪÿգ۱ǩˣһҽ˾˻
ʹһֱȵҲû˴ʮɨˡ
㣬һҹ˾ſڣպ÷һƸ£ƸǾ˽ȥ
ŮãƸ𣿡͸ǰ̨Ск
ǵʲôѧǰ̨Сʡ
бҵ𣿡
УҪ󣬱Ʊҵ
զҲʵ͵ġкʡ
Ʊҵ
ͨԱвУ
ȻҪѧ
ðɣ԰ɣӦòҪѧ
Բ𣬱ѧ
๤аɣҸɨء
ѧ
˵ԻһɨعˣҲҪѧɶ˾
ԲǸʹ˾ȫҪѧǰ̨˵
ɶҪѧģ
Ůϰ˲ҪѧҪ
һŭŮϰһٸԳţ֤ɷڵأ
ǰ̨СһԣҲģ̺Сӳȥ
̣ͼಡ·м䡣
ƨվúһѻҹ˾Ůϰƨɸˡ
ĺȱǮձˣϾҪ
ʱСˣŮߵǰƨϵĳʣզҹ˳
˵ڵˣĶҪѧûĻ治а
СһЦǰĹĵҲҪȻȥҸĶɣᰲĹ
ȥкŭǿѵģȥѣˣ
ҪǶҪСʡ
֮־߲Ȫˮ߲ܽʳͻͦй˽
ϻҸĶ㶪ˣ³Էƾǲܣһһǧ塣С˵
Ķʡ
ֳǰϴθ˴ܵĵطС͵
ְ죬Ǹѵģȥ
߰ɣNɪϣٲǮͶˡСû취ֻǣк֣˿ֳǡ
ȥȥ¥ŮĿ˸칫ҵţ˵磬Ұ͸ˡ
ֵܣӭ㣬̫ӭˡëɸϽֵ֣òС
ëɣ˵ˣĿǰһǮûˣԷ¶ɣҲֻı¶Ҳ͡͸Ͻ
Ϊëɽˮ
ëɸϽ˵Уҵıֻұһˡ
˭
СãѾĺ˶ˣֻҪ㱣֤һ˵İȫͿˡ
һ򵥣ǵͷӦУСңͷİɣҲһͷҪԤ֧һµĹʡ
ë˵û⣬ǧš˵ţͳǧݸ͡
˸ǧ壬˵ҲҪֻҪӦõġ
¿ǲʶô߷ɵıӲᣬͺй
СһԱ߻͵رһڣҮбˣã
һʽΪСıڣŮİȫ
֮GаҪԭȷС
С˵ˣСﱻ˾쵽ϷһУGоһϷС
õǮС͵֣˵ߣȥ
ɼˣǮ֣ȻӦëɣһҪԶš
磬СĸСʱ̳ŮӻΪһ·
·Ե÷棬ζˡ
ܿ죬˳Էʱ䣬Сְк˲
ͷ棬һͣСĶʣ㡭ͣ
ǣ˵ˣǼҷǳǮҼҿ˺üҲ
ȲȺƣŮʡ
ҲȾƣҵ˵ˣʮ꣬׼ƣմƾ
̫ˣϰ壡ƿơСֵñݶˡ
֪ⱿܺȾƣӦðͯˡ
ĿǰСΪǿҪȻ˾ͱˡ
ǸС֪ǺηʥȻŪߵ
һҵ˻˳
ôõͯӼñߣĿˡ
СǸ콭ҰѾͷϸıҰҲ
ƽйƿӴ򿪣С̿ʼкƴ:һƣƿӸˣ
˵ңһҪؼϣһŶẦ¡
¸ƨˣܱӸˣֵ۾͸ˣС˵꣬ûþƱƿӣ׳졣
ʢȴ˼СﶼˣԼȣûӡҲƿӣˣȥƿ
ƿƽӣͻε
˳ͣ͵ľƾҲˣվ˵СҪˣ㡭Ầ¡
֪վոһȻеͷĿѣͨһԵڵϡ
СˣİƣԱǿ䡭
俪ãϽӣ˴ϡ
ȻŮ⿪·ϴ衭ϴװ׳ͻĶ˯㣬Źӡ
Сվڴӵǰ棬ϸ˳Լ塣
ãѾ췢ˣȻ۾С㣬Ƥȴۺ죬磬΢ģѩףҲñ
СԼģ׼͡
ǸŮѾ˶ԵĿȻֻʶ죬к
˯˰ɣ˰ɣ˰ɣҪȻûˡ
۳İ˱Ůߣǣ
˭ˣһֵܿ˵ɱˣɱ𡭡
ͣҺϲ㣬̫ɰˣѩ׵ӹˡСһಣ˴кס
ѾûˣǰͶˡҲˣɴȫˡ
ŮЩ¶СһҲİ
ɶģľҤ꣬ҤЩ㣬һ鳡ϵĸ֡
ĿȾģССС;Ͷúܶࡣ֪Ҫõ˵壬Ƚ·
һ㶼Ůߣ˷׼ǿˡ
ûɶɺߵģ˲Сڣ˭˭˯һ
ǣ˳ذ͵·⿪ˣһƼԵ׳
ʹС䣬ӵĲ࣬ʮ˳˵Ľ׳ࡣ
ĴؼĹðߣߣǼҲǷ
״ˣиˡ
ǣСһЦԴͰͱ˻
˵׳Ů˵ƤС̸еԼڻˮˡ
ʼؿϻϻ
Ůһã˯;Ȼ˷Ӧ֫һطӲ
Се㺦£ﰡ˵Ů˵һκʹôĶȥ壬զܲʹ
ԥˣˣãˡҪҪҸǰֿɵãҪҪԼŮŮˣ
˼þãҧҧȥˣҪʹһΣʹʹһʹ
ǣϣ׼кһУҲ׼кһС


1027 е
֪Сѹ£׼ӲϹĵڣȻˣͷԱߵֻˡ
塭ΪܴŮһӿתΪһˮ
Ͻ绰ֺǴӿֳǴġ
ι˭ѽŮر޲õӿˡ
Ҫóˣ˭ѽĺ¡
ͷȴһ˽С㣬ˣ硭һˣĺƴȥˡ
˵ɶҸȥƴˣ
ǰֻ˼ʮֵܣǱ߿ˣĿǰѲڡ
ص㣬صĶСʡ
֣ǱĹû֣ȥ֧ԮɣҪȻɸһʧأͷܽСһֳ֪ǵֵౣġ
Ů̶ûȤǱߵĸ۳Ҫ˿ǻ˼Ұ˯
ǣŮһͦӴϱQϽ·
кҲûиʹЬȥ˾ƵĿͷֱǱĲֿȥ
Сһһߴ绰˽гգ۵ʱ߰ʮˡ
ŮȥЬԱߵֵܵݸѿСһӣ̱ݵ
ӾѿҲóֽ˵ϡ
åŻ򶷺о飬õˣϲڵϲֹֽֽ֣򻬡
С֪͵Ĺãȫ԰æû
ԭܼ򵥣ͲˣⱾĺļ¶
˵ͱǵҵкԼʽˮ
Ϊ˸İοòս
Сһ£ʮֱֵ߰ӾͱĿĵء
ŮӻˣߵëɸĺѾ֡
ȫһġ
ԭĺﶼǸġһߵǺ·мʮӡ
ĺߵˮ·м
ǰЩ˵Ļˣһ˵ۿڣĺֵܡ
ĺ˽װ˳ۿڣϵ̩ޣ߹׺ϿֱŷޡƵӡֱӡȡ
еĻ󲿷ֶߵġ
ƽⱻˣĺﶼԷĵ̡
˿ʼ򴬣׼㺣ˣĺҲʼ䳵׼½ˡ
ôһᣬó׵Ħ
ӿʼСС֣һֱչλϴ֮еìܵԹԽԽγɵĳޡ
˫ʱʱΪеһǰˣûٴˡ
ⲻΪһʣ˫ָˡ
һţͷǧ֣ͷ̱꣬ǽġ
ŵ̫ˣΪͻΪõӯȫƴᡣ
˽֣˷Ѷ̸ˣĺΪͻ㽫˷ѽɡ
ǣһȵ䣬ȫĺˡ
˷ǳ̰ëƳ׼Ǳ߸ľһ
Ǹӣʮ꣬ϵѩѣ״ӣݣһֵܡ
Ҳëһӽֳеֵ˳ͬѹѹһƬ
ֵſڣëʮŭģ̫費ˣûôģȻ½Ѿ̸õļ۸ΪɶҪѹȥ
ŭԹߴߣˮʹȻǵһǮģһ½˾䣬ʮ֮ڶԴƾǱ£б£԰Ѽ۸ѹȥ
ϻ۸ѹǾûˣֵǳʲôʲôƻأ棡ëɷ߷ŭ
Ǿû취ˣ֮˾ǱĺҲˣֻϵùһ̣һʢ˵ӡ
ӣƻأӽҪеͷѵһ¡ë˵ţӡ
˭˭ǣһ䣬ĺٶˣٶѵӡ
ëͬһ֣ಣߵֵҲͬ˱ˢˢһƬ
һһߵͷȥ֯һ
ת˲ɱһƬ裬һ趯Ķǵ⽣ӰǶǺɱһƬĶȭͷɡ
һѪȷӲ̣ľƸ磬ҲΪü
ͷͷ֮СܸСΪͷ棬ֻƴ
˴һ𣬼ֱһģľսˡԵֵܴһߵĴͬ֡
ëɳһֱɱҲһѿӭëɵĹ
ôһû೤ʱʤѷ֣ߺԲС
ȣǴ󲿷õĶǱⶫУ˾Ͳˡ
ĺǱõĴǿһȥС
ټĺ˶ڣգ۵ʱ䣬ߵֵܾ͵һƬ
ֵĿյĶѪĶǷȺĶǲҽ
ܶ˶ȱ첲ȣ֫ҷɡ
ĻĸëɵĶ֣ǵ̫ˡ
ΧëɴٺʮʮΧҿëȻͷۣҲ޷мܡ
Ͼ˫ȭѵ֣úܲסȺǡ
ܿ죬ĶϰһϰһϰһҲ
۳Ͳˣʱ򣬺Ȼ߰һƹ
һһľССһ硪˫˹ȥ
С˫ҿܿɱȺѪģëɡ
ĺԽԽ࣬ԽԽ٣С֪Ѳڣٴȥȫ
һͣ
һ佭ڻǳ˵˼
չļֵܺһȫëɸСڻϳ
СֵһѸϳģ˾ԴһȣȺײɼˣȻﳤȥ
˷ϴˣսˡֵܳķΧ治׷ϵʱ򣬲ֻʣ˶ʮˡ
˵ˣȫ˻
С˾ֳǡϣֳûţΪ˶ȥֲսˡ
ȵСëְֵ˽Űϴ̧ӵʱëѾˡ
һϢϵѪҪɣϷһţ۵һѪ
磬զˣզҪðСŵøˡ
ְҵˣԺһǲȥҽԺģΪıϡ
ÿδԺ󣬻ʤһѸֳٰøɸɾ˵Ȯų
Ƕвõıһ룬ܶ¶ᱻͱʵ䷴
ëȫĶѪΪһѪˣʱһץסõ֣
С粻ˡչˡ㱣أ硭᲻㡣
磡ҽҽСץŸٴκ
Ѿȥ˽ҽˣҽû
ʱͽˣΪɫˡ
ԺԼ˯ھƵģȻһ˿
ƵòУ֪·˭ġ
ĵһ۾СǸϽ·ֳܵǣŮӻûС
ʹһڵģզˣëɳΪѪ«ϾҪˡ
͵سͣëЦˣ˵ֵܣ
һͷˮûк£ʣëɸ磬ǡɶ
ëһץס֣ȻץסСֻ֣߬һ
͵ֵܡáͽˣֳǡҲˣԺҡ÷ҲЩ˵Ĵ硭
ǡԺ͸硭ǵϴ󡭡Ҫһ
ͻûզ¶Щֵܾ͹һƬ춯أ͸磡
ŵòûϣȻëڽ¡
Ҳ벻ԼΪåŵĴ磬Ӵһ·


1028 è޺
Уɸ磬ĲаΪң׹Ͻܾ
ŲԼåŻأҪǵСϴⲻǿ
֪ëץסĲӣ۾ɵԲҧгݵǴ硭б¡󡭡ξʹ㲻ӦҲŹ㣡
ͳ±ƣͣСԱ߿ధ󣺡͸磡ӦɣҪȻҸĿġ
Ȼë˵һλϾ˺ֱͦͦ˹ȥ
ˣʬ͸۾һֱûбϡҲץ͵Ĳӣôûɿ
û취ֻ˵УҴӦвĿɡ
ëɵ۾Ҳˣúܰꡣ
硪ð硪СŸʬ壬ٴκ
Ůӿ޹ˣ˵ͣǰҸ簲˰ɣȻ𣡡
ǰ𣡱𣡱𣡡ֵܵȫŭ춯ء
һüëĶ֣Ҫˣ
͸磬ǲ˵ô۾ôȫģЩֵܾȻͬ
Ȱѷɸĺ°һ£¶Ժ˵ɦɦԴ
һҲֱֹڵģզ˯һȻˣһСĳΪϴ¶Ūã
Ϊ߷ɾˣȻͳﱸ
ϧСʮ꣬ʮëӶ򣿻Ⱥֵʹģ̻һС
Ȱë·ϴ壬·òȻ֪ͨǹݹʬ壬ֵ·
磬ëɵʬͱǹݣֵǻ֪ͨϴͷ
ڶϣ׷ǹݵĴУеֵȫ˺װڿӺƤѥ˺
ֻСһȫأһТΪТ
ëԩǰǴУʮ߰ˣŮҲûС
ɱɱֿһֳǣƲϣùƲ
;ÿûš
һֽһ˵ɸ磬СӲ˼һߣݺΣøֳȫңǧص
Ƕֽأˣһһ
˺ܶܶ࣬ĸλϴгݰˣϰˣҲĴȺһƬһƬ
ʱͲ֪ëɻŵʱԵ
GзǳңĺĸСɣĹŻеӰһ
û취GпŸۿڣغУȽϷÿ궼Ƶˣ׷׸ϵ򹤡
⣬㲻۸ˣ˲۸㡣ö۸ֻܸԼ׳ƣԼ
öְ֮ɾôγɵġ
ǰͿӰΪӰϹģͬܣ֪һҲû٣ȵӰϻҪʵ
˵ϣһͷνͷ˵˾ĵˡ
Ǹӣʮ꣬ȴһȣŹ̶߽Ȼ𾴣ȵسƺΪү
үʸϣһִģëɾһСͷĿ
үǰëɵϹȻ˵ëɰǺģүΪˣүڶһֱۣء
үȻˣó־ᡣ;è޺Ӽٴȱ
ë̫ԩˣɵӣԼű˻棬Ի
ɵ˰ɣСûˣСֶû˵ö಻ֵ
Կүû𾴣һۣһ
ү꣬οȰСģȻ֡
ͣë㣬λˣúŬҿ㡭
ֻǻشһ֣š
ү˵ڰ˳䡭ȻˣܵҲ׷뿪
ʱ򣬺Ȼһֵܹʹյ͵ĶߣС˵͸磬ˡ
ɶСɶè޺ӣٴȱɸģΪɸ籨𣡣ͻû˵ֵܵȫһĦȭơ
СҲҧгݣವһѿ׼гˣ֮顣
֪ոһͺȻֱۣŭһȫס֣
һȣֵȫֹͣ˽ŲԻ󲻽
͸磬ŲܴĻᣬҪȻҸĿģС޽һ
˵ˣȫס֣˭ϴǲ췴۾һɣֻܰϴϡ
͸磡ѵôˣֵһʡ
Ѿ˼ʮˣǻզţȫȥǼûиĸûźӣһȺɵƣ
ǷɸļգǲܺϢ˵˼ģǸ˶֣
һ˵ȻЩֵȫˡ
ĳˣʼѧˣİ
õһũ񣬿쵼ǧѼǧѧʿоŪ÷ԼҲԡ
˸׵ѬոϣŽѧզˡ
ÿһж֮ǰȻ룬ǵڳô
ֻ˵һ֣룡
룡ֵһһ´ڴǹݵ棬˳
ͬһ·߽ãȵӣȻ˹ëɵˡ
ëֵܰҶԲ㣬ȻˡʵͦģֵܰϧǸΪ
ĺĳޣȫ԰ݰӰ᲻㡣
һѱһѣ޵ľȻģ˵һ
ֵһȭͷ߬ÿ죬ȥ˺Ƭ
ĸһɥͻͦģ֤Ǹ
Ŀ꣬ͬʼοСãڰ˳䣬õҵĵطһæ
Сȴһ޳ܣϡ
ںץŮ֣û
Ͷ԰ɣɸĽӰˣСΪĵһμ̧ͣļ
ۼֿ죬ȥץסơ
ľòԾΪ͵ľܴ󣬰
ǣһҧҲ˽
ոս֣ľðһͷ󺹣еԼƶҪˡ͵ָϻǯһָͷץϡ
Ȼ΢Ц˳޽ǹ¡
̽һɶ£ëΪɶ
һ־ԳˣĹɸëɵĶ֣ȫ˶ࡣ
үлл㣬Ҵɸлл㡭ͬ΢΢һЦ
óãֵܣΪɸ翴еˣһͬ죬ڡ
һ仰ֱģΪָ۳Ҫˡ
ֻ÷ſһͿͣ
ˡ
ëɵʬ㱻ƽ¯ģʮԺһǻҺС
͸СĹǻҺаGеĹĹءٴλصֳǣ˳ֳеĹȨ
ʱͲŷֳֿǸûɶǮһ鳡أС¥Ӷ˼ʮ͡
еǮҲͼʮ򣬶һǷһծ
ëɲھӪֳǿġ
Ҫ߰ʮСܣÿҪԺҪһӹ벻
СҲܷʣ͸磬զ죿ҪȻǰЩǲɢ˰ɣǻؼҡ
ҡҡͷаǲɢǻȥֳǣƤ⡣Ǵ඼ģҲɸǣҲԡ
˵զ죿ϿûǮˣ¸µķҲҪˡСʡ
û£а취ŪǮģǲǲɢֳҲܸˣǱתС
öע⣬ҪѧκһŮˡ
ɽôҲûж´һѸһŮˡ
ͬëµһз󣬿һµҵ


1029 ҵ
ĿǰҪĵһ£Ǻ⡣
ΪֳǵǮëɵɥ£ϴδ򶷵ֵܷ갲ҷѣвзϵļסԺƣ澹Ȼˡ
û䣬ǮֻǷ
߷ڵʱÿ¶һʻѣʣµĲܹԼ
ΪûǮʣµֵ۳ֻܺˣСת
͸Ůȥ취죬ԺһŪǮ
ͣĶȥŪǮСʡ
ͱˣɽơ˵뿪ˣһһ˾ˡ
뿪GУSС
SоGϷУҪҵĵһˣǶ硣
Sнزܲ˶ùá
翴˲һѽޣĶȥˣﶼˣҵúÿࡣ
Դ뿪ӣһֱSУӣӵĹΪ˿̵ӣɽÿ˯
ãĲ˵м¡ͽţˮҲûһھȲ˵
զ
㣬SдӸطֳ⣬Ʒͷǲһ͵GУ
˵ǣغжǵ㣬SҪձ̨壬кGҪ̩ޣжߵҪŷ˸
㣬Gеǲǽĺ
ɶĺû˵һ
֪ɶĺǱߵǩԼĺ乫˾
΢΢һЦǾĺˣǩԼû
ҡҡͷûǩԼ
ãùãʵ佻
ɶһˣͣ㲻ѧˣȻѧ˼䣿
Ů˸֪ͷɶ¶Ӳֶ֪Сϴ
ǣ½һѣûɣҪˣһıĻ·һЦӡ
Уһ£ǹ˾ɶ֣һֻ֣Ҫ⣬ȻȨ
Ȿ˼ҵӵ⣬Ҫͼ̳УĥһҲá
Ķ伯š˵
ν伯ţ˵Ҳ
ǩԼȻåŻǩԼҪи֡
öåŶŹ˾֣гȥź
û⣬ǰɣҲ̸۸̫ߣǩԼĺǱߡ͵
ùãҪֹͣĺŵĺ̸ǩԼ𣿡
˵û⣬ǩëԼٶңҵ¶Լ˵㡣
ǿɲУùã²ҵ֪ҲܸҵGУһҪұܡ
ӣЦˣɵСӣΪ˰Сһ԰ɣù֧㣬ģһΪ㱣ܵġ
ǺãùæˣԤ֧һµ˷ѣЩֵȳԱӣҪȻûɻ
˵û⣬ҾòǮ˺ϣ˷¡
ˣҶҪæˣűܰݰݣŵ°ס˵꣬嶹ڰˡ
绹е㲻ᣬЦһСӡ
˾Gеһµѣǵ˺ϵģһ˰
յǮʱûҡ
ո߽GпֳǣСѾˣͣǶȥˣһˣүҲҪء
Ŀڴ˵Ǯ㵽ˣһж㶨ˣ
˵ţС¥߽ëɴǰİ칫ң˵ԡ
ȰѰүǱǮȥȻֳǵ޷Ѵȥ˺ﻹʣ߰ʮ
ֺ漸㣬Сŵϰûϡ
ѽ͸磬ĶŪôǮСʡ
ҼҵǮҲǽ˾ǵѡͽ͵
ɶҵǮ˾ѣСû
û˾ҼҿģҵǶ³ǽ˾ĴүͽŽ͡
㡭ϹɣУǽزĴүСȻš
զŲţҪҪҵйæġøϻ
ԼСǸַĹ˿һ
СŴۣЩǮкƭģǲţЩǮĶ
ܼ򵥣䰡GаЩͷƷƷɶ˹Ȼ󽻸ǵֵܣ䵽˾Ԥ۵ص㰡
ô򵥣
ɲô𣿡
ͲΪȻСȴˣ
ɶʡ
͸磬˵ʵǲȥˣεģ˰㹻һεģҲΣ᲻㡭ءŮһӱ
ˣզŸҲûˣֻú᣺ģǮƨҵָͷ©㣬Ҳֹ
Ӧңһֱң׼Σ׼뿪ң׼Ҫҡ
ģҴӦչģᶪ㲻ܡ
ͣãáСøˡ
ͿʼԼļƻټеֵܡ
һ£ѿֳǵƻˣĳ乫˾һֿ⡣
ڶ£˰ѷװˣȫ˱׼Ĺǰļ㣬Ҳ˹˾Ʒ
˾Sеĵһʺܿ˹ȫŽֳ
գ۵ʱ䣬ֳǳΪ˵һŴֿ⣬¥¥£ȫǶѻɽĻ
ܿ죬ѼѸֿ¶һĺﴫˡ
еȫ֪˴󶩵Ϊ˽˾ǩԼŶӡ
һ£˲ˣֳǵָãִ绰Сϴϵ˲ˡ
⼸ٸ˿һٶȫϸͷװĴˣ̩
ֿձգڶٴηգ۵ʱֶѻˡ
Ժ󣬵ڶװֱȥȵﵽе㷢ɵ
ΪʱĴӸãһҲûˡ
һ£뵽һ취Ǹĺ˽贬İæ
ǣͺĺĴ绰
ĸ磬ĴˣǶĴû¶£Ҹǳ𡣡
֪һȻƿڴԻͣ㲻ģڵģӵĿͻӵ⣬ҪҸ̸צӣ
㣬ӻҪб㹷ԻĳբĲֿһϸ£
һզ¶ˡ
ѾĺˣҪ˾ǱǩԼ
֪ʹɶʽ˾ȻǩԼˣԺ䶩ȫǩԼǱߡ
ºãȫҡҡΣƮڸۿϣһҲҲˣǱȴæòɿ
ݵҪѵһͲɡ
˵ĸ磬Ͳ£㷢ӻ𣿼ȻĴɡ
˵ҵ˵绰Ȼһ绰˳ݰĴǶ߰ʮűߡ
һ£ĸûð죬۴УͣӸƴˣƴˣս飬ս飡
Ȼһֵܽսµ乫˾ߡ
Ϳս飬΢΢һЦ˵СӹҼϣɵʲŻ
Ȼ֮ս˺ˡ
С̵һظ˵˺ս飬ֻͷǿһð̡
һӾͱȥȫ弯ϣһɱĻգɱƬײ
ȻϣĴɱ˴ǰֳǣһٶˡ
Ժ˵˾ʹ򣬼˾ͿֵСȫǸˡ
¥ϵķ￴ӣ׼˯Ȼһֵܵײײ˽
͸磬ˡɱˣǺüֵܣ
˵ɶһͬŭ͵Աһѿ̧߿ţವش¥¥¡


1030 ʰ
¥£ڸһֵܴ򶷣𿳵ֵ
ĵʱ˵Ĳӣһȥɡ
ͼ״󾪣ŭһס֣ಡĵӼɶ
Ҳ벻͵׼ͷôãǰѵƫУÿĵϡ
ʮԶľ룬һ죬ĵĵˣ͵ĵɣѵһԶǽϡ
ֵܵþˣһ
͵Ķ磬һȥֵܱ
˿̣¥ϵСҲˣŮܳͬһֵֻļֵѪģڵһϢ
ģԻķˣͱŭһ
ٺ٣ͣСӲصȻӵ⣬㣿ĺٺһЦԼ˶࣬ˡ
ƨզˣȻƣ˰ɣͺ޲ȥı
ѹѹ
ܴ򰡣һ֣ĺĳ޻Ǳߵֵܻ
ԩԩ౨ʱˣ˵˿ܻࡣ
ǽ˾Ļզͱˣ㵽ɶֶΣڡ
ƨǼҼҵģϲ˭͸˭ܵ𣿡͸ԡ
˵Ҳʵ˼ҵӵĻȻԼģȨ˭˭
ȴ̫ԵЩɶʱҵˣ⻹Ƕ̣
ͣСӽż죬ôɪͷС
ҵȻͷСǽ˾ٶңҵӣЩҼҵģ֪ˣӾӺҲ
ɶϹ˵ɣҾвƣүүľȻˡ
ҲţǰСӸ˾йϸ
ĿǰĽ˾ţƣȫ
乫˾ϧ̫٣߻̫󣬲ŲòƸ伯ŵġ
Ҳ֪غһĳУΪȨ֡
ģƨ޹ƣҵˣ˸զ㣿ͽŸ
áϴӦ⿳˼ֵܵҽҩѣ⳥ҲͲ׷ˡ
˼Դģû̸
ΣСӣʶ̸˾ԼȨĺȻٺ١
Ȼզأʡ
ӦͿ̫Ҫŵ
ȣĿǰֿûˣҲʮˣѾʰˡ
ʣˣټСѾͷҲ߰˸ˡ
߰˸˸һ˶Դգܰ˺ˡ
˵õϢһʱҲԾ룬ȵǹͱɰ˰ˡ
С֪ͣ
ͬһЦģǲˣ
ϻӵȻľ㣡
Զ٣ӢۺúͲɵʼ
ӾҪԶ٣ǣһ£ֵܺһƬҪͷˡ
ͬһȡţģҲ㽭ϵǰһ治ҷҪȻУ޹ˡ
ֻҪӮңģ˾ԺĻȫ㡣ˣ¶㸺Σǵҽҩѣզ
ɶ˼ҵУʡ
ûǸӣˡһ磬ұ֤׷
ޣСëӣСлû״ҽ磿
Ǿ͸ҵǲŵˣڼõǼ
һ˵һٸұ֤ԼˣϾҶţѧˡ
˺ˣĳ޼ĵǶá
ãӾ͸㵥㣬ԺҵСܹ㣬µļʮҲ㣬Ӵ˳¡
ãһΪţҸĽ֣ۣ˭Ҳ׼֣û£Ҳ׼𣡡ͳ¼ֵܷԸ
ͣСĵ㰡Се㵣ģϽ
ģҲ¶ġ˵ţ;ӡ
ţҪ;ۣûûңκ˲׼æͬ׼𣡣Ҳ˵
͵ļƣһ㱻һȦס͵ȵľᡣ
һߵֵһͱһ˹ȥ
ԣһ֣ضʽ
죬ܵ裬ӣ뵱үү
ټëɵĳ𣬻н켸ֵܱˣķŭ
һȥವ߰˳߸ߣȭͷԲһȭֱĵŴ˹ȥ
ľһӣδɣ̥ëûˣûɶ¡
˸ӣҾʹҴ˽ѵ㡣
ɵͻǵѹʱ̸еһ̩ɽѹơϽ˫۵ֵ
͵ȭͷ˫ϣһĵֱ۾Ͷˡ
ˣһӱǽϣִǽϵ˵ϡ
˫Ժ󣬶˵Ŵ
һȭ˺ϣľ͸еذ޹⣬ǰɳʯ죬δࡣ
ڶȭļϣ꣬һѾˣҲŶˡ
ȭϣ֨һȵȹǵԹۡ
⻹㣬ƨߣϴĵһȭȥˣûо
ʮȭȥ׿ԴˮͰˣȴһѪ
ȫˡ
ץͷԴڵײĵĶͷƤһڵذϲס
Ѫ˳ıðʡ
ĴֵһϴҪˣ׷׳Ҫƴ
ۼֿ죬һಣǽϵѿͬʱϡ
ûĺֵܳѿһһҾͷĵĲϡ
𶯣˭һҾҪϴ
˿ֻ̣ҪһѹĵĲӾͻߴﹾȥ
ѽ͸磬𣡱ѽĺﲻ֪˭һ
ǣҸûֻһгɱҵֵܣҲòΪɸ籨νԩͷծǵ¶죬ҷŹǣߣ
۾һɣһͷŭıƵģĺֵܷ׷׺ˡ
͸磡ҪֻҪĸ磬ɶģͿأ𣡡һֵ˵
ǰ͸磬ǶǸĸģ鰡ֻҪǸԸͶ¡
νֵ˶Ǻܽġ
ҲΪ˰ֻط룬ôģԼϴеԴ
ǺãҷԸңʡ
ȻֻҪ͸һ£ǱضΪ㸰ǣ
ֵǲòʧˣԼϴ˼ܾȻģҲ御
˵ѾзˣⱲֻΣΪֲˡ
ûֵԸһֲˣҪϴ󣬸ˣôܴ
ãȻ¾ˣǰҽԺȥɣҽҩҵġŷſġ
ĺＸֵ̧ܹ̰ͽҽԺ
ӳ׷ϵˣʹ˲зϡ
Ϊëɱ˳ҲΪԼԺҵչɨƽϰ
ĺͳͳɢȥʣµֵȫ˹ͱ˰У͸꣬ꡭ
еֵܶͶء
ȵֵܵõϢͬĴϰгݰֵǸϹʱѾ򶷽ˡ
ͽȥµʱ䲻µСܾӵһʮˡ
ǰʮˣëµģһٸˣµֵȫձˡ
ͬʱϰݰĴֵǣҲڳΪµԱ
ۿڵİ˹乤֪͸зԡ
ǣԴԴϼ


1031 Ʋס
¶ʮ죬ҵ
ĿǰסGһª
˿̵Ѿһòһ֮С
멷棬ߵĶҲһȺСܣЩСرţʣŰӣʮ׿Ĵֶװ£ϵһñɷ
һ߽סСݣõȣһ˽ȥסӡ
㣬ˣˡžͱŮ
ͣˣզˣر
εǰֳȥҹͣɶûȥš
ΪǸֳѾĳ˲ֿ⣬ʮ˿أֿصأϽڡ
˵ѾΪ˱СĴ࣬ݲһ㣬ЩСܸ
㣬Բˣæðɣ֪Ϊɶ;ϲһ顣
Ͼ÷ŮѾΪһָ֣оģԼ٣̥ʹϣֿʹ
ɵСӣ˵㴴һãΪˡſЦˡ
ĽһϢ
ⲻʮ꣬ѾҵгɣȵĽ廹
ϸŮӣ̫ªˣһһһһСС䣬ҵĲˣֻһһһ
ողμӹûǮ±Ͽرۡ
㣬ôࣿɴ߰ɣȥסӣԺ㡣
ͣЦˣ˵ͣʺңǸˣȴһǳ̲סȵġ
㣬Զҽ㣬Ҿģ߰ɡȲҪߣŮܿࡣ
ͣˡɹˣȥֵطҪȻסһ
ٴμͺȻ۾﷢衣ŮԶˡ
ȷԶˣĹʵͣǮ˿̵ȴȺµԱÿ춼ΪƸ䲻
ǰ䲻ϣ̫ǮˡŲԵģһҸ
㣬ĶҲҽ㣬ãҽϲˣסԺҲסö⣬Ĳˡ
˵㻰ЩСܡզ죿ʡ
Ҵ绰ǹ˵꣬Ȼóֻ¥µֵǣ뿪
ֵûߣһֱСתƣʱ̱Ŵİȫ
ṷҲûߣͬ¥£Ϊ˱ݻ
ʹ˳ԵģѼţ⣬һƿơķһڣʼһò͡
㣬ԺҪӣⱲӲֿһ˵һ£˾Ʊ
ãţšͣǰȾƵģôڡ͵ı仯󣬲ŲһݲһҲһˡ
ӵĹҸ㣬ҲԳȵšϲֹţ÷񣬿ĶǺõġ
ͣȻһгϢһ£Ҫʵش𡣡
㣬˵ͶƱһڡ
µʱ䣬ľѾ˳ϲ˺Ⱦơ
СЩµѧþƾԼ
֪ͣ㷢ԣ㲻Ůʡ
˵ܶ໰ָһ䣿кʡ
ǰԣ˵ҪȢΪޣһӲ벻
ͱҭסˣһʱԻش
Сһֱ㣬ҲǣеܵȢϱģ
ʱӦҪúչһӣչ˲ҪȢؼҰ
ͣ˵ЩԻ㲻ʡ
㣬ֻҽ㰡֪ģϲС
СѾʧˣôҲҲһҲⱲӶȢϱ
ţһҲҾһӣⱲûԵ֣Ҿ͵±ӡҧҧ촽
զ죬զ찡ءȻˡ
˺ʵģҾҸˣ޳ȥ
˭ҪҪ㣬Ҫ㣡Ⱳû㣬ҾͲˡ
㡭ȰȰɸŲڡ
Ժ׼ҽ㣡Ҳ㣬ϱֻܽͣϡ㣬̫ϡˣðɣؼҽɡˡ
˵꣬ҲƲסһӽкٴαȻ˹ȵ촽һӡ͵ϡ
ûȻ˵ˣ˵ذϡ
һϽܾ㣬ɶɶ
ǰˣŮˣ찳ҪԼӸ㣬ͣ߰ɣȫ߰ɣϵжġ
ŮֿУ˺Լ·˳˺·
ûզ¶Ѿץ֣Լؿϡ
ˣͶʮˣͲꡣ
ЩһֱڵȣкʮꡣʮͺˣȫԳףΪŮˡ
£⼸ҲȲˣϾӳˣķĿ
ͿƲסҲ
˺ˣˡġ
Ůرң޷ܾһŮ˵ӡ
ȻˣӺֻܴ䣬ʮ㣬ԼԼֻӲӲͻ
ָ̰оҲָоɣĲ̣ɣôȡ
Ůһ̨¯ӣرᡣ
˲䣬ͷͬƲס½ˣһƬհס
ɶСɶϴɶĺɶŮܲףͳͳȥġҪŮˣҪйҪȻͱըˡ
÷һ˫˺ǰ·ͱ˺ˣѩ˶ӱı̽ѡ
ǵңֲͣŮ¿ӵͬʱҲ
ҲȲôڵذϴ
գ۵ʱ䣬ȫģһ˿ճǿ׳ϵΰʺ㵹һƬ
һμȫҲһμȫ
嶼ôӨ͸
ֹĲץӣֱҲҪԼ
һ̣ʼԣһõʱ̼
ؼʱ۳žҪɹȻƿһǽ
һʣզ
ͺȻ˵УҲܶԲС㡭Բ
˵̳꣬·ٴϡ
ͣҪɹˣֻһ㣡ҶںںɶŮ
ϧԼڣǧЦϸһ𶪹ȥû뵽кȴӭͷһ
ԲСںϣ᲻˵ġ·죬·졣
Լ·ã·߳ܣžҪ뿪
ͣҪߣֺһ
ǰסҺ£
㵽ɶ
Сﲻˡ㣬㱣أǮȻţ㡭ʹӿڴóǮϣȻ߳ӣŮš
۾ίˮ¡
̧һŰ߷ˣϵǮһأѵġ
С¥ƨߵ߿˹ʮֵҲ˹
ϴȥĶֵʡ
ͺȻץסһֵܵĲӣ˵쿪ʼѰеֵȫȥȥһСŮҲͷûУ
ˣֵȫϢǰ
ϴĻǴΥֻзӡ


1032 Ŀɳ
ڱǿ׳˴
ȫСҳGзڸ׳Ҳϧ
еֵǣһ£¶ʮʼһֱҵڶ£ҲûзСİټ
͸Сûгһ
ǣΧõǴGSѰңһֱHС
ԲʮгȫˣںöѧУߣԾûŮ䡣
ȥ£òֹͣСѰңΪһеʼˡ
ү֮Ľ
үͷɶˣǸǼļһ
͵ԽԽڰĵλԽԽߡ
ʮĶ³µŶӾͷչǧˣжʮӣ߰ʮ
½˻Ǻˣһ졣
ҽ˾Ļ䣬һ˰ԲˣİɾȻˮ
ͰѰүˣ˵Сӣ㻹ɾˡ
һŶˣ˳ɵ˶һָӡȥӵͷλøˣ
ˣĺĺöСϴҲ׷Ͷ˹Ϊ
ԣү׼ᣬ͵
ʮ߽Ļ᳡ʱ᳡ĸλϴѾȫ롣
̫ˣĶģȻһ죬үҲһϴŭ
ǰҪȻسɴ󻼣һϴͬŭ
үĿ˵Ҵˣ͵ȷǽ˾ٶңҲȷɽӴ󣬱ĿɽZFǲ𰡡
ô˵ͻͷС˵źúõĴүΪɶGиǵңⲻԱ˳ŵ𣿡һϴе١
ûǵ˾Ϊʵ̫ӴˣһȺ˹ֱϺ
ŭĵڣԼֵܽˡ
ûҾǳԱ˳ŵģզذɣЩȻˡ
ݣһƨԼλϣ˦˴멡
Աһֵ̹ݸһѩѣСϽóϴϡ
ͣҲ̫Ŀ˰ɣǵⶼˣôղλϴվĿӡ
³ʶⲻ
νĴӣǴɵӣΪӳɵںģģͷԣֵǶӡ
һ̣ϣĿˡ
ƨĶˣԼģбҲȥ
ѽ˾Ļȫˣ⣬ҪȰɣһŭ
Լҵ⣬ΪɶҪ㣿ӣҪȻֵܹǵŶӣұ֤⡣ĿⲻȻҪ
ĿǰеСͣκӵǧֵܣʮӣҲɪ
˵˼Ҫӹȥ㵱Сܣ룡
ͱҲչˡ
㡭Ķ˲𰡣
ԣҾ˲𣡡
ģӸ㵥أҵĿùӼˣҪʹսٻغϡ
ƾ㣿ȥΣûȴùӣ;ͳˣ䲻һš
˵ľ벻Զ͵Ľܴϥϡ
һûûƽ⣬ǰһ㣬Դϡ
ûԱߵСͳˣȥץסͷԴϡ
ͬʱֻóһѿ˲Ĳϡ
˵ǲҸ͸紵ӵۣˣ
˿̵СҲ򵥣Ͱ꣬ѧ˲ٵĹرһѿ겻͸ĪС
ӱϾ棬ŭͣбɱңʮһú͸ҵŰүŪ
Уҵ£㻹䣬Сſ
ϴ󷢻Сɿ˴ӣӵϱײѪ
˵λߴң˭û⣬ǽҲԵȫˣԽԽá
ĿǰҲ˽˾䣬˺ö̼ҵ䣬ȱء
ģҲϴԾӣλĵ̣һڷԡ
ⷬȫƣ˼Ƕһ췹԰ɣҵСˣӱ֤һ·
ʵǺ⣬Щ
Gӣȫص˶Уһֱϵ
˲Ϊ̴֣еĻڣƣ涾
ƣģڵġҹܻᣬֳǣϴųǣȫͷ⣬Ƥ⣬ЩϴǸиĵ̡
ɱϾǲ⣬ǱһɨǾʧء
ԣ⣬ͳΪֿȵķ⡣
ÿϴǮ˵ǮɱϾ
ºãϵⶼˣ˼ֱˮ
еĻһĽɫӶԼϡ
ͣס֣̫ĿˣүڻˣôӵۣŶδɣԴ󣡲֪ߵغ񡣴ӿĳ
΢΢һЦүɱô˵ʱ򣬲Ҳʮ𣿸һ֪ߵغûִţܴôһƬɽ
㡭ү±ˣ벻˵ô壬˵Ļͷ˻
㵽ô
ʰүô
ѽ˾Ļֳһ֣ϴһ𷢲ơү
ûⰡǱӦһҪ󡣡;Ȼʼˡ
ɶҪ˵
ЩϴȫЩֳǣϴųɶĸˣҲУҲƤ⡭У׼涾ˣ˭һҲ
ͣܵҲ̫˰ɣŪۣ׬㻨Ǯզˣвģһ΢ֵϴѩվʡ
֮ҵ˭УȸӦģҲǿ󣡣
ţúܣ˼Ⱥҷϣ밴ӵĹ涨£ҪȻû·
ҪΪˣϴŭ
ңҾǲ˺ŮҲˣ涾к꣬ô򵥡
գϴûŪЩɸƨϴ󰡣Ǹ˽а塣
̫ͣţСⱨӦϴҧгݡ
ھ棬˼Ƕ֡
ִԲⱨӦӦ㣡ͷ
УС֣ơϴ˵꣬߷ŭһվˡ
Աߵ߰˸ϴҲվһۣͬ׷볡
ⳡûզſһȻɢˡ
үҲվֻ˦ĸ֣Ϊ֮
͵Ƿŭ£ѩѺٺЦˡ
͸磬˵ǻ᲻㲻СԱѵ
ģǲҰôģôҲ£Իģ
ĺţԼĵߡ
˵ԼֽȻͬ·ֺһҲ
͸磬Һϲ㡣С̲סˣ˹к
ֻǰãһ߳˻ҡ
ΪĽ˻ܿ죬ˡ
һ죬ֳǵĲֿеĹװ׼ϴȻһֵܴ˵绰
͸磬СϢˡ
˵ɶҵСˣĶһӼ
ǰҵˣһɽһʦɡ
ģ̫ˣңǴӽɶ֣
รG򱱣ٶиӣĢͣǶСѧʦ
ֵܵĻû˵꣬һ¥ֵţ̴
һȣХһȥ˴·
˳һСˣ


1033 ͱϮ
ͿˣզҲͲסľϲ
ˣûС棬֪Ůӱɶӣǲǻô棬ǲǻôΡ
ȫóСӣһԴۣƤͣԺֻǱӣһ·ϵĲЬ¶Žֺͷ
ȻŮҰҧˣԾɲʧ
Ҫһ飬һأӴҲ׼뿪Լ벽ӡ
ٶȺܿ죬Ϊ鼱ȣγŵʱɶҲûṷҲ˼С
͵ϴдӸүǰ˾ϲ⣬ϮĻ֣԰˼ػԷ⡣
ҲûòţΪʱĹѾˣʮ˸߲ǰ
ԣĴ󵨿һ·ɳۣͲ̼С
GгǸĢ͵ĵطСʱ͸õ
ɽƣܺߣ·ʮֿ
߽ɽɽûгģһƽʱ򼸸Сʱһͨ
۳ɽٶ뵼ϵĢֻвʮȻ¶ˡ
ǰȻһʯɽˣĥ̴ʯͷͣ·ϡ
ɲײȥŪ
֨ɲ͸Ͻ³鿴
ɽ壬һ׵¹ȣ߷ģùΪɶƫƫʱɽ廬£
ɽﾭɽ廬µģ·ϵɽ峣绯ʯͷɶ
ɶʯͷظͻ·棬õģ⡣
ʯͷ̫󣬸ƲֻòУ׼ͽĢ͡
֪ոտʯͷûԶȻಣԱߴܳʮˣٴȥ·
ЩһˮĻɫװǳƤѥ
һ֪զ¶ˣ˼ҵȦס
ʣЩʯҲЩ˸ġЩˡ
׹ʱѾˣȺˣһǰүһǴӣһĸϴ
үǸɶʡ
ү˵ͣԲ𣬰үû취еϴ󣬽ڵˡ
ǺǣƾЩҷҲץסң;ȻЦˡ
ִͣԲˣӦһүͷһ·
ɶʡ
ؼң˳Ҳ׼ʽϵ¶УеȨǾͷߡ
үҲƣΪͷҪڡ
ڣʮֲϴ󣬾ŸҶҪһͳǵĵ̸ֵܡСθ̫ˡ
ү֪Ǹ۲ĺӣҲͬġͻЦ˲
ǾͱŻˣǣְɡ˵꣬үһˣһеֵȫ֡
һƬѩĸֱֵһವԼĿ
Ķһ㲻ʹá
ţƤӸ˿ģ趯ñ˫ڹ硣
ͳţһǼٵģġ
ΣյʱڹֹܷӲ
ǰŵӻûп̧һ˦žһڡ
ֻһӾͽ˳鷭ڵأ·ϴһƬҽУѵˡ
ȻһȷɽȺñȻȺһƤۻҡֻҪǱƤеˣ޲Ƥ޵
Щ˽м䣬˷ͻȻ¡
գ۵ʱ䣬˽֯һ𣬴ѷѽ⣬ʮûһܿߵķΧ
Զİүӳӣϼһһ̾˲ŰСܴ򡭡
ү˫ȭѵ֣úܲסȺǰͷۣҲܲסսûġ
Ӿ꣬һ־ܣʵȴʧ
͵벻ġʮԺʮ˾˹롣
еıԴеıƤס˫ţ˦ֱɽϡ
еı˶ӣһӣӶ˳
мңȫ·ͳã˺ۣѪۡ
ʣʮʱЩֲֵܷȾܡ
ûȥ׷ǣֱү˹ȥŭһ
ҵ˴ǵɣǼ˵ıûУͻᡣ
εڧɵڲ˷ѡ
үӻϴһȾܣں׷
֪۳׷ˣүĲֻвߵʱ򣬺Ȼֳ¶ˡ
ԭ˼ԱߵͱϻһˣⲦһŴ
дһͱ档
һɵˣŴǸ˿ɵģƣοûеӡ
Ƥ޷˺ƴģڣ
ոû£˾ʹÿһӣץŴһתಣƴս
Ȼͨı£һֻͻҲˡ
үͣס˽ŲͷһЦˣͣмˣ
үӣУ쵰ȻģʲôúͱӲᡣ
浽ǹûĶ֣˼ôסһ취Ҳûˡ
ͣɣˡ֣үһȣЩߵֵֻˡ
Σÿһģֱ͵ҡ
֪˼ٹӣ͵Դˣˣ۾ˣֱ۶ˣҲҶˡ
ڳ鴤ٺһֱðѪүͣס֡
ǰ̽̽ˣû˺ȷѾˡ
զ죿ʡ
զ죿ʬ𼣣ӽɽȥү
ãǣ֣ǸзеһԸ߰˸Сץ͵ֽţһಣɽϰӽɽ
æ꣬ǸϽֳɨ˴򶷵ĺۼ
͵Ҳƽɽµ棬˷ļ
ֱϲһ˿ۼǲﳤȥ
Ͳ֪Լɶʱģһˮ
ԭɽȵһϵĴӣǴӺˮļ
ֽŲܶոպһȡˮཹֱࡣԴһΣɶҲ֪ˡ
ڶѹʱ컹ûۣһֱ۶ˣҲˣȫûһ
Լ嵽˰ߣ֪ɶطǰһƬã
ǣû˵һƶ
Ģͣ͵СˡšС
֪ǰãǰһڣٴɶҲ֪ˡ
͵ѹԼһũҵĿϣһʮŮڸ
˵ްˣˡ
㡭ϵϹʡ
˭ⲻͱѣܷ磬˵
ĴԭһǻĵأҲûɶ˼ҡ
ɶط
Ů˵Ģ͸Ĺأ˰·ؼңģ˭ҵްô
һ˵ĢͣЦˣһѣֻ鴤
СĢͣ밮˲Զˣǿ˽СѧУ
һȫһʹ
ʱ֪Լȶˣ߹Ҳ˺ü
ģƽʱһǴϱ˵Ĺͷ벻ԼĹͷ˴ˡ
һ˹ȥ
ãУͣѣѰզŪˣͰ
ϸδϡ
ͷˮǿɬģҲǹ̵ġ


1034 ҵС
û͵ŮСĹҲ˾˳аĹ̡
ҵȫǻԵɺϣǸֵܳ
ʵǰүͨģû
ɵúܣƫƫС
ǰСҴ屻Ұҧˣһʮꡣ
˿ûãͱӻ˼ңϸϵ²Ȭ
ŮӺԺһ׻ò
ڼˣֱүǶûаչ˺ùŮ
СҲޣҲܼˣٵкҲϲˡ
ʱƫƫľ˾˴ϷĸŮСͰ˾˰ߡ
뿪깴ԽԶԽãҲҪͼԼĳ
˾û취ͰˡһGС
һѧѧȫѧЦҸ
ЩҲЦó򣬻ЦŮԱ֢
ʱһĸֵգ۵ʱȥСбҵˣûϸ߶׺ѧˡ
챻˳ЦӰѧϰټǸиѧУɴ಻ˡ
ѧԺСﻹǺԱգ٣Ҳûѡ
ΨһȤǳ˼Ÿ͵ʱһ춼ʱʱԼЦ
Ӹ˾˶Ϊ޷ˣ
ûкӣΪСӸ԰Ŀ
ǰʱ䣬ΪС˻ɣGһ򹤡Сһ̤GУ䶼͡
һ˶˵һӢ꣬һĪСһëɵĽ죬ΪСϴ¿һ乫˾ֵ¼ٺˡ
һԴԼСŮѵģ˺üꡣ
Сһ֪ͣǣŮӼ궯ͲסкĿ
͵͵ȥΡ
һΣ˾ճʱرæڻȡ
С͵͵˼ۣʳ
ͣͰг
ֻͳˣӱȴǰӿ࣬ӱȴǰӢкֱ
ָȫһϰӡ˹ȥĻ
ͣס˽ŲΪߵС
СƯͺȣкιˮȣӰͲˡ
̧ԼĳСˣֹˣֻ͵͵뿪
ڶμͣȥ¶ʮ
죬ĺ棬һֱ׷߽һС¥Ҳ͵͵¥
¥ͽȥˣʱС֪ס
͸̸Ƽ죬·һڵϴ
һ̣СĶˣˮٴ¡
ֻԼС̫ˣҲ̫ˣкһ
·ѩ׵壬͹ͭɫĽ׳Ƥ˲ҪؾֻĬĬ뿪صĢ͡
ٴλСĻøˣĶҲȥˣɴž˾ڹϰש
ԼⱲˣҲҲҸˡɾʱٴδ
ϣ˾ȥ·ϻʱ򣬺Ȼӱһʬ
˾˾Ǹʧˮˣ֪೤ʱˡ
ǰһȻпȫ˴òӡ
ľ˾ֻ˰кŪ̧Լĳ
˵ӦðͽҽԺҽԺ̫Զˣһ磬Ļڵġ
ȥGУ˾ȲɣٰԼȥˡ
Ծ˾һҧɴ࣬Ūˣɡ
ͱС˾ŪʱСﻹ֪ڹϸɻ
ߵĹأ޽һѧУĢСѧ
ʱ֣Сŷعϸһ򣬴иˣŮû
ӣ˭Ůʡ
һˣ˾˼ġ
Сʶسһۣϸһ۵ؿˣͣͰզˡء
Ȼͱ˴ײϣСﻹϳ
˼ĺСˣզܲʶɻҲ
ͿްޣԱߵӸ˾˿ˡ
Ѿͷ⵽˭˾ʡ
ӣˣǰ˵ͰСʱõѡ
죡ɺϡ˾˸Ӵһ
˵ͣСҲΪ뿪깴塣
Եֿ꣬Ȼطˡ
ˣզˣΪɶСʡ
ӦǱ˴ģ˵ڧ֣һ˶Ը͡
ǻŸɶУư㣡
ม˾ȥҵ˳ҽˡ
ҽ߽ûѽá
զһʡ
˵úأȸ첲ˣʮ˺ۣҽԺ
С˵У͸粻ȥҽԺΣգصGУ뻢ڣ
˵զ죿ҽʡ
ΣֻҪܾȻǮû⡣СȥˣóԼеĻȫҽҩ
ҽû취ֻôӦˣɽɼҩȥһGеĴҩ
Ժ͵ֻȫʯֱ࣬Ҳʯࡣ
ʵȥҽԺҲǴʯࡣ
Сﻹ԰ҩһһιкȡ
ٴѹȫӲĶܶˡ
˿̣Ѿ죬ƵСһ
Ȼʱ꣬һϳСһģһֻˡ
Ǵ۾ԲСǱӡرұǿȷ
Сⲻΰɣֻ̧û˵֣
Сûоܾˮδ
ԩҰǺοأΪɶҵʲôֵҵģ
һ֣Ĳ˵У㣬꣬ûҲ֪զģ㣬㣬˯˯šСˣɻôÿ
͵СԶģ覡ѿ죬ߣǧġ
ͣҵˣˣ㻹ϲңСʡ
ϲϲһꡭСһؼҰɣס
Сһ£ʣ㲻ڣ
ڡ
̰ҩˣϽã˺ԺܻؼҰŮһȰͶҩ˺ȸ׳졣
Сÿ࣬˵ҩҲ̵ֲ
СЦˣ˵ԣ
ҩ룬ͬ˽͵Ļ˵͸磬Ҳ㣬˯šû㣬֪զŻ
СֿˣʡˣҲ㲻ߵĺǣǱ˳
ǰʱ䣬ͱ鷢Ӣɽ˺ҲĢ͡
ʱСﲻϼӰ˴ˡ
кΪˣզ
ʱˣܲˣǺһ죬Ҳˡ
ͣͣĲӿҧѡ
Ӹ˾Աһ˵Ǹ죡ڵ汼šûˡ
ǣˣ˳Ŀռ䡣
ҲȽˣŲ߶ʮһͰŮӸˡ
ܲܣֻռӣŲܣء
һ̣ҸģһҸСҲҸģⱲӵһҸ
ԱԼǸŮˣֻˡ
֪׶ãŰһɿƿƵġ
͸磬ĲӰ󡭡Ůʡ
㲻󣬱ȵǻÿ
Ǻã绰壬ؼˣ˺ˣͳס
ȴ˵𣬲ʱ򡣡
ɶʱ㵽ʱ򣿡
˺ãүӣзǰ˸ɸʱ򣬲ѵǼӣĲΪˣ


1035 ǿӲĺ̨
ʧˣϢܿһӴGС
һе𾪵СС޺űкµĵص㡣
͵ɽ±֣ȴˡ
û֪ˮ嵽֮ʬ
Сڰ߿޵ȥһģ
ưܲŮӺȻת˹ȥ
ѽ㣬ΣΰС˲ÿˣϽŮһڵϡ
һ˹ĳͣզأۡ
͸磬զ˵һأ˼զ
֮Ůһޣźˮʣһ˸߹һˡ
ǰֳǵЩֵܣжʮ㣬Ҳ޵˻ƣγϡ
ǣҲŴģҲ裬ҲǮһ㶼û
ЩŮȫΪ˲ֿܣ࣬߼죬ҤĻ·ĳ˹
Ȼû˻Ƶأȴñӣٿü
ɽϿһƬ׷һ
ٺүˣˣҲˣ˳ĶϹ
ү˵ֵܰôܸɣզأʵ֤վǲУ
è޺ӣѰûա
Ҳװģˣ˵ֵܣҿˡ
ϵĺ˲һߣͣ㡭ˡ
үŪɶģСͬ⡣
Ů˵͵ʬǶûҵǲˣ񣿡
ү˵첻ǣӽĻչرգֳٴοҵǰĹﻹӿ͡
СʣΪɶ
Ϊͷ˵㡣
ǵզ죿Сʡ
ͳһǰ⣬һ˵ġ
СŭУﲻӦ͸µģ˭Ҷһƴ
ӦҲɲ㣬ڿʼѾˣԺΪ֮
СҲ벻͸ո뿪ԼͱүˣҲϼһһˡ
ʹǰֵܣ䣬ȫϴ¡
үͦһ˾Ļ䣬һԼС
еֵǣSǱһҲˣﳹж˹ϵ
͵ɽµĵ죬ͷˣ߽סޡ
ʱСסһΪС֮Ҳûˡ
飬洫һСϽȥš
ֻվһʮ˾Ị̇Żʮֿɾš
̣ǡСһΪʶ硣
С԰ɣȴ΢΢һЦ
ǣǡ
Sģססʡ
ڣ˺ϡСϽк
ţܲãΪ˻ˣʬҲһ
Ůҵţ͵شյ磬۵ؿˣáء
ӣޣޡϽοȥ᣺Ѿͷܿˡ
á͡ûˣˡίˣŶ
ްޣҽҪû¶š
˵ɶ͵ȥĶˣŮһʡ
үдϮˣ£ˮߣٺ˾ˡɶ֪
ܼ򵥣Ϊɵڶӵ߰ߡ
͵һһûùӵۡ
깴嵽GУһֱڱ˶ţֻ֪ѡ
̫ˣĿǰĶŮͬʡ
֮һܰȫĵط˵ˣ˺ԺͻһУǲģѾҵС
มСĲŷŻص
֮Բ͵׼ȷص㣬ǲй¶ȥ
үǰ֪ûٴϮǶľ֮
лл̣ǸϢСΪЦˡ
Ѿͷһһ¡
ɶ¶
һߣǽ˾ͨжˣһ乫˾ȱһܾһܾ롭Ƹ
˵ɶСһԾ
ǳһ乫˾ɽĻ˳ţ۵ȫ磬ɶʱ͵˺ˣٽceoλáŽ͡
Сһϰûϣ̣ѵ͡ǽ˾ĽӰˣ
Ȼǣ黹棬
šֲϡСһ̵ͷ
ǰô˵һֱкڴţƣ쿴磬ˡ
Ǹ˼
ԼŮһŮզеԲλࡣ
ȴǳ侲ʣ̣ʹ˾ô
˵ܼ򵥣Сټǰֵܣжж٣ڳǱλãΪ׼һ֡˾ֳĻһ˷ڴ
ǻֵԿףھͽˣһ֮ڣҪҵӣҵ˳ȥҪȻɺܴʧ
˵ţȻһԿ׵ݸŮ
̣ȻͳΪܾˣСʡ
ǵģǧȷ
үǣֵզ죿Сǲġ
û£Ҹ׼˱ڣʮȫ书֡ʱǲɵ磬ɡ
һ̣ſڳһ׳׳ֻһ첲
ɵ壡̻˽˷ɵĻ
Ѿͷ㡭ɵͷ˵
ɵ壬ھͺˣɶҲˡ
ɵĳ֣˳ĵ
зɵĵطһܡ˻ĵ
ûɵģΪ⡣
ǾԲѹ˾ĻȨүǰ˵ġοǻɱԼӵ֡
ûмGиӱΪʳޣҪͣԼ
ºƻָ̤ƽŹ֣
ʱӾͳΪͷϴˣ˾ĻȫԳͨ衣
㾡ı㣬ûĶ֡
˵ף˵İɣҸСټеֵܣ⴬⳵֤ǵĻﰴ˳
ȻڶϣŮͿʼжˣ绰
ֳǴǰ߰ʮֵܣԺģ׷ױ˱ոչĲֿ⡣
ֲ泵Ҳȫλһʮʮ٣̶һݵʱ䲻ǰŶ齨
Ǳߵʱһ룬׷׼СĹ˾
һԺ󣬰ү߳ɵ˶ܹˣЩ˷׷״ԼĴԼĳͬբĲֿ⡣
ʮ첻һʾͳɹֱͨͨˡ
ɰѰүˣڵģզб£
ˣСŮ˳ټôˣ
ǵıһдɽ
Ϊɶ˾ǩԼҪ⽻Ů
УӲӦټһˣǵĲֿ⡣
ǣҹүӣзд˼ʮֵܣ׼ȥյŮǱߵĲֿ⡣
֪ոտͻûϣӻûȼһǾͱһ˸Χˡ
Ϊ׵Ǹ۴󺺣Сӷǳһҵֻм֮ûл֮
Χסǵʮˣһǹ֣·ɣñȺ
ǰүܵÿ죬롢Ӳ㱻
Ǳصңˣ˾Ǳߵ˳ˡ
ԵȣҪȺһ򾡡


1036 н
ӣӳ乫˾ĵڣĢ͵Ƕˡ
˿̵ҸģΪҵС
µʱ䣬Сһֱչ΢Ϊкʺ򣬶˲ˮ
˽һ죬Ҳ˵˵ĹͷѣҪһκá
һԺ;´ˣסŹߡԺͶ˹ȣһȳһ·ˡ
յ£ͣ彡׳ţˣΪ,ָҲˡ
սĸ£;׼뿪ĢͣҪСһߡ
˾˸ȴ־˾˸Ķü
С˵ˣӣҪˣҲͷֿ^
˾̾Ů߰ɣҵԼҸɶǿ˾ף㡣
ˣлл㣬ллӶ԰֮СͷˡŮ˵꣬Ȼ˾ͨȥ
˾˸Ӻ׵꣬ʱûһҪߣλᡣ
ޣ᲻㡣˾˸Ͻȥ
Ҳˣ˵ˣӣԺǶϾ͵׵һТ˳ҸĸһТ˳
˵ţš˾˸һ˵һĬĬᡣ
ͳСҪ뿪Ȼصһ೤ˣھ˾˵Ķߵ˼
׼ˣ˾ʡ
ţ׼ˡ೤
ˣ
ˡ
ߣһȥ¹ֲ˾˵꣬ӾҪ
͸Сһʣզˣ
˾˵¶ǵġ
ž˾ŭӣ͸е˲ˣզǲѴ
˵ˣ¶Ͻߡ˾˵꣬Ǹ೤ȥˡ
ͺСﲻˣӣӣҾզ
̾ްѴˣѧУѾ޽ˣһǮ̿ҲûûõһǮ
˾ǰͷҪҿȥҪǮǲȥˣͱˡ
˵ɶһ̸е鲻
ûСľ˾ĳаˡ
СѧУ滮ʼһֱڵزۣǿܣһֱѧ¥칫¥ⶥ޽ھ֡
صǹܳסǲʡ죬мҿҪǮȻǵ˱һ١
˾ߣټеĹˣ׼̴һ
һԼԹۡզ˵ԼǾ˾˾ȻģһҪֻع
ǣһŭӣˣ˾˵¶ҵ¶һҪž˾ҪǮ
˾ǰߣͺС˹ȥ
аСѧĿ̣סڲԶһС
ȥƺƵһ𱼸С򣬾Ȼ˽ˡ
ٸ˺һ£ѿ̵İ칫صΧˮйͨö˹żĴڼϣ߾ȭͷ򿪷ַ
ǮǵѪǮźҪԷ
̣һ
ȺȺ鼤
Ģ͵СѧУ̺ܴһҽдع˾ķ˾аġǿǸӣûǮ
еĹ£̲绰һʱ䣬һˣ˶åŻ
ɰǮ͸åŻҲһǮ
ȻǻåϴԼһʮˡһʮȫһżһ
ո³åһӵϣֱǾʹ
еõӣеи߾ٱģһҡ
͸Сǿ֣Ϊ˾޹Ҳ벻Щ˾Ȼ˵ס
˾һû񣬱ñϣ̼Ѫע
ˣ˰С﷢ֲ˹ȥ˾˾ˡ
˾ԴһզֻˣΣգߣ
˾ߣС뿪ž˾˿ڡ
һåɷ˵ֱСʹ
ŭͷ̧ץס˵Ĺԣһ
̧һһţۣͰ˸߷ˡȻıܲȺ
ͻˣ벻ǿô
ǮҲˣȻƸåŻԸ޴񹤣̫岻̡
ﹷԻģ
ͽԲåʹ򣬼
ñһ磬ȺתһȦҿͷɵͷͷַɵͷвһ㣬գ۵ʱåǾ͵һƬ
Ϊ͵ļ룬תΪʤӵϣ˲չȺŹ
ǻåýڽڰˣȻģһתһɨʣµåֵһƬ
һҽʮӲåŻȫû˵ˣӵӡ
СܵûӰˣ󲿷ֶ˵أȱ첲ȡ
ûܵģҲǴñףͷѪѽѽҽС
һȣǣߣȥ˾ÿ̵Ĺͷ
һȣһٸ˽̵İ칫صΧסʮǿ׳Ĵ͵Ĵ³š
ȥ¥ֱܾ칫ң۵һ߿š
ܾǸʮˣ=һ˿۾
ʹһ˭ܾ
Ա۹ȫ۾С
ͷϣȥͰܾԴϡ
Ӵȥܾȵͱˡ
໣ܾһͨ˵ϡ
Ͷӣץ칫ϵĵ绰ߣ˲ĲϣŭΪɶ˷ʣ˵
ܾʶСͻȻµӣˡ
ֵܣְˡ۰ܾʼС
ԣǮҲˣȻӶåŻ޴֣ģжһ첲
δ䣬͵ץСӵ⣬һˡ
ر󣬴ǧܿܿôһЩ޳֮ͽϲСù衣
絽զˣĵզˣѵΪǮĶҪˣ
·ũ壬еЩӣͳ̬ů
ĵն벻۸ֻܿһ˫ȭͷﹷԻġ
ܾȶѣһ첲ѣҽһ˹ȥ
Ͷϵһˮְˡ
ŭܵ¶Ҳ׷̸ǽ㹤ʣ㣡ҪȻӾҪ
ܾŪֻģúǶ³ûǮҲûǮ
ƨôĹûǮ
ûǮûǮܾС
УڸǮҲҪˣҪ˵ţͽĵ绰һգ
ܾ̰һ֫ڣɫǵͨ죬ͷ³ȥϳӲ㱻
ǮϸˣУΪͻĴˡ
ãץס˾Ҳ¡
ɿܾ񣺡ǮŸҿҪˣ
มҲŵòһӣùļܾǩ֡
ǩϣʮӣ˵ĹʾʹС˾˵˺ϣȻǧ
һ벻˾󣬾ȻǷ˹ôǮ
վŭ㣬вգүͣزĶ³ҵҵȥ¶Ӱˡ
˵̧꣬һӣżʮֵܴģˡ
ܾɳȥĻϰŻصǣ̾һҪȻҵСˡ


1037 ȥ
ΪС˾ֻǧе񹤶ֻˡ
ո̵߳İ칫¥Ⱥͷӵһӽ̧˰ա
ֵֵ꣡ܺġ
屻һδһδ¡
С˾˹˲ʹ֣ͬްǺģġ
˾ˣһӦģӦñ㡣
СҲ͵رк˺üڣ޵ֱͣա
ȺǴӵͻصصģ˾˽еǮַˣȻҶ뿪ˡ
ؾȻβˣڵģĿ̲źԺҲǮɴѾӳ
ҷ׷뿪͸СҲҪߣ˾ԿͳĢ͡
ٶɽһ߳ȥʮͺȻͣ
˵˾ˣ߰ɣʣµ·Сﲽлؼҡ
˾΢΢һЦȻ֪Ҫɶ
ԼĿռ䣬СҪ˵ĻһϣԼܵݡ
ѳͣ£˵ݰݡȻˣɽֻʣ͸С
һһŮڴ·ϣñֵֻ
Ѿˣɽ֦Ҷïʢ
ϷɽɽһǺɽʯͷǻƵģɺ꣬öطݲ
ϷɽߵĶɽˮ̣ʱʱԿٲСϪʶ
ϵ̫ңһҲȣɽºܵͣر泩
۳ˣǣһСֲ˦ϣµ·һ㣬ٳһ㣬Զûоͷ
ԶһˣһӲֿ
͸磬ؼǲҪףСʡ
ǡҾȢ㣬˭Ȣ
ĲӰ󣿡
ŮһӿõŮ
˵᲻кӣ
ᣡкңŮ㡭еĸһӢŮĸһΡ
ɵñϲɵһޡ
еȲ˵Ǿ£ھŬ
˼Сһ
ǰһҲȲˣھİסһӰСﱧ첽߽˸Ĳݴ
Լװһѣһ̣ͳˡȻСﰴװϣ˹ȥ
СҲеѳֲסĲӣŮ﷢ϸϸ̡
˺һһſŽ⿪ŮĿӡ
СûоܾͬĿӡ
ܿ죬˵·ˣӹһ
͵һοСȫŮӹȻСʱһˣ۾Բ°͸⡣
׵Ĳ˵ǣĴͷ䣬˴Ρ
Ůؿڵķ۵ͻְȥܵȡ
һŮͲһ£׵Բͻεһ¡
ؿһ׵ССôϸֱʸƵģһˡ
ҲŮڼ˵ĵطһƬһҲïܡ
ʵСﻹСʮ꣬ûȫ졣ȴˣ롣
һȣ޳
ǿҰǵҧˣĵطʮ
ˣ㹻ˣȱݣοһˣȱݲŲź
ǣʹ϶£ǱŮȫ
СŤһŤʱؿ΢΢̧Եøߣͦ
ڶŤʱһȾʹкĺϣ૸ˡ
ڼнУںΪһ壬ںϵ˲䣬Сﱧк﷢һ˺ѷεĲҽС
ʮŮǰԼĹģŮΪŮˡ
СԸģɵк˲䣬üͷˣŴģ˺ѵʹղܡ
޷ƣƿ͵ĽȴѸ͡
ܿ죬ĵʹ泩ɢ˵֫ÿһ񾭣ÿһϸ
Сֲץӣ͵ĺץۣҲݺҧļϡ
ûиоʹŮøˣƴںϽԼ
ڲݴͷͷͷֹͷһ˸ߵݶƽˣѹˣ졣
ֱһУͬʱ𺳡ɿ
˿̣СŮˣҲˣһ𷭿˵ĵһƪ¡
ȻһڴڴŴˮܵϾǺӡ
֪ãͲʣʹʹ
šСﺬߴɧͷ
Ůһζʹˣ˵ˣһʹˬβȫһḻӡ
̶ÿࡣСЦˡ
Ӧ˵̣Ժ̡̾к
ţ̡۵СૣϺҸ
ʵģûöСﻹǸܵ˵һεʹ಻
мѪСŮļ֤ǰǸŮ
±ϣûмΪˣҪ·˵ŮһΣڶ˲ãʹ
Ժеʱ䣬еĻᡣ
ɫ磬ͰŮ·ۺ˿ӣȻԼ·
ΪԼˣĹϵˣӵ뱧
͸СǰʱָϵGУ˴ǰֳǸĴֿ⡣
ߵǰǰһŪĿɿڴ
ֻֿⲻˣǰǵƺ̣׺˸Ծǿֳǡ
Ҳ˵뿪£ǰĵְֳ̣Ǹ˻
ĹҲˣСҲˣһʶˡ
һã绰С
ͷСû˯Ȼֻˣһ˲䷢һУ͸磡
͵ֻ֪ûкСˣͣɷģĶȥˣ
ʣĶ
ڱһֿ
ɼֵңǴǰס㡣
͹ҵ绰ӣȻһˣСӳһĻ
͵Ҳˣͬ˽˵Ļֱ
͸磬ɻˣ˼ˡء
Сޣҵզ£ǵĲֿΪɶûˣֵϣ
Сһ߿ޣһ߸¶
үƴֳǵĵ̣ϼһҹҪǵĲֿ⣬ɵǴˡ
˵ɶɵҲˣ
š
ǵֵܻʣ٣
󲿷ֶˣ³乫˾ֽ乫˾Ѿ˹ϵ
ҧгݣûôףС̸ѡʮֵܣϣҪѪϴܲϰŪдӣУҪ˺ǣгˡһѩǰܣ
ˣλһ£ǱѩޣгˡҲүʹ׼Ļᡣ
зͺѱˡ
ã̴绰ֵѾ㰲źˣɵҲѵ£Ҫġ
С˵꣬Ȼֻһ绰ȥûʮӣͷϿ߰
ʮˣһ¹ڳƴȫ׼
Щ˶͵ֵܣҷɵѵǡ
³˲佫ˣ͸磬ڻˣȫء
ͽԼװ˦˵ϣȻССĻһƣԸҺúչȥƽ
˭ѽСʶСкһŮʱ󷢡
ֻشһ䣺ɩӣϱСȻӹһֵܵݹĿȥ
һֵǿٱ˰үıҪŪ췭ظ


1038 ѩ
׻˵븴𣬵ȻҪֱҰү
նжǺȻٵģʱүûӦ
Ϊˡκ˱£Ҳܻ
϶ͱ¶ǰˡ
GУԼϣҲ֤ݣҲզš
Ҳ벻ͻѸײڶٶҹϮ
ϣүڼĿӣɳϣԱŮ
Ůոʮ꣬ϱҲʮϷ̴档
Ժ߶ıʮˡ
ʮ˶Сܣʱ̱ͷİȫ
ಣʮݣ׷˰үҵǽͷֱһĹ򣬾ʮ
Щûզ¶ͱ˶סˣÿ˵ĺһ
õǵǵУɵ̻Щ˹Ŀˣɱˡ
֪Ū鷳˵ЩСܸû
ʮѸٱŵͳŬŬ죬һĺ󱳣̻һ磬Ӿ˰ү
ϼһûզ¶ͱ˵ˣṷ˲ϡ
үһҽУŮŮҲŵôУһš
ֻǾ˼룬ಣʮѾܽӣүΧס
һģ۳˳˵ү
үûΪ˹¡
ͣ㡭㲻𣿡
ͣߵĵҲûУοĴ컹Ĳӡ
үǰɣӾ󡣡΢΢һЦ˰үҵɳϡ
Աߵһ̵ֵݸһѩѣһֵóϣһϴͷ
㡭ôүʣ۾ԱߵŮ
Ůϱŵǽǣɸһ
үģԩͷծԹԹг𱨳𣬻ŮһǶáˣɩֶŮߣǿѪȵĳ档
ģѾע⵽ԱߵŮŮ
ŮѪܵĳ棬ǷǳпģŮӰ
ֵ̹ѰүŮŮŪˣ뵽¥ϡ
ʹŮ۾﷢˳ޣһ۹⣬ûں
ͣ㵽ôүһ
ģҲŪ㣬㵱˴ң븶ۣ
ðб¾͹ˣүү£үͦᣬ۾һգһ¿ˮ̵ļơ
åŵˣϲ·죬Ͱ֮ˡ
ǶǵѪģԴڿϡ
ŭֽŽϼһﳢζ
õĴ磡һֵܹ˵ĵӻ¡
ಣүֽŽͶˣ֫ϷֱһӣѪע
үһҽУڵϴ
͵˵̻ңŭֻССĳͽ䣬㲻ϴˣҪսеĵ̣еֵܡ
ԺҲûǻһţҾŵĶ£үͲСˣӦðѻøˡ
ͣѵ㲻ɱңүʡ
ᣬΪѾõӦеĳͷ
㲻ɱңԺҲŹ㣬Ū㣡
˵ûˡһλҲûˣΪѾΪһˡ
ҳΪ˷ˣҵĺ㱨ģ
˵ðҵţʱӭս
֪ո˵꣬ȻһӰȥץסĸ첲
һӰǴ¥ϳģǰүŮ
С˵͵ĸ첲һڡ
ֱ̣ϳӡ
һʹһ˰ơ
ɵ۾Ů۹Ȼײʱֹͣˡ
ΪŮƯһ£ͷɢ˳ޡ
̶һŮ֣ͣ˰С
Ůȴûɿڣ۾
Ѫ˳͵ֱۼʣ졣
ϴϴ󣡣ֲֵܷҪСﶯ֡
ȫס֣ҧͱһЩֵȫһ
ŮӲֹҧһڣҧüڡÿһڶСƵģݷǳ
ֱԼɿ
˿̵ֱѪ߰ߣѪע
Ϊɶҧңʡ
Ǵ󻵵Ұְ֣ҧ㣡Ů˵
СãְȴҵģҲ㱻
Ҳܣ㲻˺Ұְ֣ҪȻҾҧ㡭Сڣ۹Ƿŭ
ʹϰѰүŪзϣȻٴ죬ͷλá
ھȻ²ȥˣСҲС
Ůûиˣ³Ƿǳġ
ְֲǻǺˣ
ƨ׼Ұְ֣
ͳүֳС
үٴˣͳŮ֣̺Ȼߣңһߣͣ㲻һ޹Ůְɣ
˵ᣡŮϣ鵽Ϊֹ븴Ļʱңǡߣ
̧һӣȻˡ
Ӧ˵Ů˰үһ
첻ȻŮڣͱ֤ͷûꡣȻĵһġ
ˣʿɶֹ˲ܸϾɱ
ӰүҳҪϮĵڶطǴӵļҡ
ӵļסһ
ʱͲ֪ļϴȫˮ󷿣ӦоС
֪ʳ˶ֵܵѪߵ졣
˵ֱΪˡ
ҹ12һ̣ʮֵٴγ˴ӵļҡ
ûŮûϱȻǹһˡ
˾ŮۣҲۣкöೡӣÿŮ
ֳǸϴͷϴųǻиĹ˯ˡ
˽ӼҵʱСӻ˯Ժͬмػ
ͺ׾ʰǣǴˡ
ûȴѹֵܾƴ룬˱
û۾߰˸ʹ˹һٱӱˣͷ룬һԴ˴¡
һҧƨɣ˳
ֵٴһҹ˲ȫĹͷ
ӸɱһȫһҲܶ
͵سͣ񿴵Ͻġ
ֵܣ鰡㺦ĲңǰүүҪ
ӣҴĹͷһƨĴͷʡ
Ӧñ𡣡
һһӵĹͷҲĹͷкǷϻ˵ĵ̣ձֵܣӴԺҹGУٿ㡣
ҪȻӼһδһΣûУ
ˣˣֻҪ㲻ɱңҵⲻҪˣֵҲȫ㡭
һΪʵҲɲ㣬쿪ʼҪɨе⣬ӴԺҲû֮ءߣ
˵꣬ŹˣȥѰһҡ
һҾǸˡ
Ѿֵܴ˷е䡣
вڼңһֳ
ǣʹһӣֱ߰ļֳǡ
һ߿ӷŵʱ򣬷ڱһ˶û·
Ҳûǣȫһ˿ſŮ˵ϣ
Ƽķƨɣ͵Ͳһȥҧ
õ˵Ͳˣһ˶ϡ
ṷһ±Qϴҧƨɣѷдϸ
һͨҧڷеƨҧ˺üѪϣϣؿϣҲҧüѪ
һиֱĹؼλá
˭СӲãҵ˹Ŀꣿ
ֻһڣṷҧǸȻһ̽˶
꣬еζͷͣζüˡ


1039 ҵ
ڵϷСĵѪһƬ
Ǹŵһɤӣ̼˹ȥ
Ͳ²ŷеĲŭӣȻϰ˺ʹӴӵȣӽͶĸ
һߴһģ͸磬ϴ󣬷ҰɣԺҶġ˵զžզš
Ҫĳӣ
ȥɣѽʹ
һҪֵܣ
ͳͳǸ߰ɣˡ
˵У쿪ʼүһ뿪GУߵԶԶģҲܳҵƤӵ£ҪȻ´ֱҪ
˵꣬弸ֵܰڰ֣ٴ뿪ֳǡ
ʱ򣬶˵һ⣬̫ȽȽ
͸磬ǲǸ˯ˣһֵʡ
Уʱͣ㣬չϼһĳӸֵܣܸǷĻᡣ
Ĳ˯Ѹײڶ֮չ˵ĳӡ
ˣϴء˸ϴһϾͰæˡ
ǣ̴绰乫˾ֵǣǷֳ˺öСӣСϴչ
ɵǱѾʼжˣһֱֳǣϴųǣϴͷǣи
һʱ䲻ʣµ߰˸Сϴͱɨһ룬ӸֵܶС
ʱ֣СϴûڼңŽȥˣ﷢Ǹ֪
ϴһеǿһжķ档
ķǿǷ׻ģνİ׻ǰ档
ֶΪGе궾̫ˡ
ǣһ򾡣ͽȥ
ϣǿķͿͻԼʱ䣬ڳǶ½нס
ʮӣȿˣʮʮ֣ͻҲˡ
ߵĳƴ򿪣Ŵ򿪣ͻŻ˹ǿķǮҲӭ
أǿʡ
ˣǮأͻʡ
Ҳˡ
߿ʼףĶ֪ոֵֵĵڣȻˣܵͷϵƹȻһ򿪣ϰ˴ͷĵع˷ˡ
ǰ··Ҳжˡ
ǿķ棬־ܣһӷӴϷԾ¡
ѾŰΧˡȺﲻ伯ŵԱоˡ
͸ץסGķŻ
ǿһŻˣķŭҲȻ
ķһ־Ҫ
켯źö˶ǹģҪ
ôóѣ̧һ˦öʯͷӾʹ˳ȥжķ
ǿϵĵû͵ӰѾ˵̧һţĵ˻ȥûʡ
Ҽлȭߣ׷װߵڵϡ
񾯣쵰Ūˡ
һŻҲʰ
һһϵʱ䲻͸ɷʮϴ󣬺ɨغʮ˷һսʮңСǧ
ЩСûͷϴֻܸ
һڽϾûˣһåŻΪ伯޹˾
˿̣ܹ˾ѾӵǧٸԱʮͲֿ칫ص㣬Ҵ󷹵ꡣ
սΪGһָҵࡣĺͥ
Ҳ˵Ѿͷˡ
ҵĲƷ䣬͵̼ҪҲӡ
ɱֻƱһ𣬽һƬϲõ˻
ͣССзɵȫһ˷ܡ
칦ƵУһģϰٸСϴ
ڣЩСϴѾΪŵľܣ鳤
첻ǻ죬ȫ
ͣӣù㣡һӡ佱
ǰͳˣˣȫԶһˡɵҲܸˡ
Ѫûа׷ѣڰѸɶѵɲˡ
͸磬ǰաСҲһͷĻ
ޣɶʡ
˵DУҵػ֪ͨҲǰ׸ģûиˡ
ţ־Ȼأʡ
ȻС飬ΪѾҵˡ˵ţС֡
СҲߴɧкؿڿ£
ͣ˵ɶʣСľƱһ˵ϣ˲ˤ顣
˵ҪСﶩ鰡ظ
㡭޳ܣۣ֪զˣ̧־һƣݺݳϡ
ŮԲŭѣеʮֵľ
ôҲ벻ͻᵱҪȢС
鲻һһ˶ȶ飬Ȼ̸۽¶
鵽飬Ҫһ꣬Ͼ仹С䡣
㣬ҽ͡Դԡ
ӦҪչһȢӵġ쾹Ȼʳˡ
˵ĸСΪԼˣ˯ˣԼĶ䡣
ûҸСѾǷˣԲԺҽ㡭
ۣһĹŭص
ͣӦɶѵЩɽ˶ǷƨôԵҵ۾˸ỨеĻ䡣
պԼûһ֣к췹ڱСȡ
㣬ĶԲԶҽ㡭
Ҳ㣡ϱʮ꣬Ҿ¶ϱˣ벻ȴ
ӾȻ֣ɵе㷢
͸ĵһ飬ΪԼǳء
ϽȰ˵ȫ޸ˡ
ҲŭҪֻϲһˣҪҾͲҪУȻô飬һϡ
ԺҲˣҲٷˣҲҪˡллɡ
Ů˵꣬һƣϡȻŤͷߡ
㣬㡭߰͸Ͻ׷˹ȥ
Ůһ̧֣ŵôս
İûȥתˡ
һߣþûл뿪ţ֪ȥ
úõһƻᱻ߰㡣Щֵܶ˵ˣɵϴ
ҲǷϣ뿪ʮֲ̡
ֻǾŮصסޣͻá
ڶҵǸϾɵʱȴˣʧ
ʱŸеԣȥѰҡ
ֵǷGУҲûҵ䣬ӴԺŮ˼ˡ
ϣصסСҲܣ˵ͣңˡ
˵¶̫ɵˡ
ͣʣûϲ㣿Сʡ
ϲϲҽҴûޡ
㵱ΪɶҪӦ
ʱΣҲӦĿСҲһҲӦëɣͬĿ
ҪȻһɣҡ˳С˵
ͿҰ㣬ֲģᷴʡġ
뿪ĵϣҹ£ڻһզŶ˯š
Ǹ˾С
СͬһҹŪʪˡ
Сĳ֣ͬӭͷһ
ԭ仨ˮˮ仨Լһֱ͵ƨɡ
˼ϲľСԼ
ŮӲʧܣŭͣҵţŪĶӣ˭ˣҾͿ
ᣬһɱ
һѵӣݺݴͷϡ
һͷ˺Ѽҷɣһѩ


1040 ʱڷչ
GվȽŸصSУɵҲصɽ
ɵGзһȫ˶³ԺЦˡ
Сӣӣ벻ΪGеСϴӻɾˡãĻԺͻᳩͨˡ
ʱ䣬һֱ˹۲Ŷӵһһ
Ϊʧߵģͱ˴¶һΡΪǸ⣬û
û˺ԺŪз˰үӣһѩǰܡ
Ҳ֪ԼĻÿγᱻϰơ
ںˣΪסⳡϴţԷˡ
ѵ㲻öѧˣͲŸոոбҵѧ쵼˾ǺΣյġɵĸɶӣʼѡ
ûδĶ³ûѧզ쵼Щʿ˶ʿ
˵û취һŬͺˣ꣬ˣ˼߿720֣ã360֡
ɼ˵ѧһרƶϲȥ
꣬һǰ͵ȥɡ
ܷԴС뿪Ժ󣬳ɼһ·»С˵Ҫɷˡ
Ŀǰֻⳡ϶
ڵţʣز⣬⣬ʲѾͻٶڡ
Ϊ˹ӲŶӣ¿
ΨһİþǸӣһȥɢ
ⲻɵ̸ָ꣬ӣһ˳
߳ţȥֱ֣ɽ
ϵСʯһȺˣٸĶ졣
ѽȥ
ǰӣأϽк
ѽǮãţСţϸ裬ҹҹﰡС񡭡
ڹάҲڷ
˼ţʣϸϱһ˯ԻԻǸզ㣿
ûдתˡ
ո뿪۾͸Щ߶˵ϸӣӺ˫ɡ
鲻ңȲзˣÿϻΪ˴
Ůѹ·źһеģ
˵ͼӴףԼۼһ
ԱߵļŮ겻ֹû취˭˼Ǯ˵˫ɣķҲû⡣
ǹڰܻӣӵΪʡ
Լﶹ粻ܼ޸һź
ڵģôƲŮˣ˵⣬ˮҲȲˡ
ЩŮʱĶ⣬ˡ
ͨˣһȥӡ
ȴûôϾǶ
ӣҲˣŮͬû
ȥɽǱһ޼ʵׯڵأǳ𱬣ųȥء
ܻ򳡣ּשҤƵ꣬ùݡ
ɽЩȻӵðƵġ
õķչе˽ҵɽһƬٵľ
ٲԶٹ··ͨˣͨϳŶӸո޽ġ
HлǺӹҵ԰ȥͽˣͬ𱬡
ĿǰϽ𣬷󻨣СۣСд󺢶˾ְڿĵء
һ³ⷢչһ̶ȣòԼմˡ
ԣĵ˼ޡ
ɽٴȥ
á
³˺á
á
ԱǷ׷׸Ǵк
ͬھӣº٩һ
ɴҶæǮ˭˭ĻкȻæ
ݵ⣬ǲҸ³˵һ仰
ͣסӣȥιڡ
ԱߵԱһ³Ҫմ֣ŵøϽ˹³డ̫ˣɱŪ·
มû취ֻɿ֡
ֳأΪĸ֣õľȻӡ
̣ŭǸɶΪɶĸ䣿
³ˣĸУ˹ھˣùĸˡ
Ϊëʡ
Ա˵ʡ¶ȵĸʱһӣֱӴĸˡҲô
ϣЩɶر
Ҫ龫ľ䶳ĸð
˼Ժĸӣˣʡ
ǰ̫鷳ˣŪ㲻ûҧϣĸҲϣʱᱻѹſ£ѹùǶϽۡ
ƽʱô
ǰĸĸĸţУ¿ӸõĶע䣬ҳɻʸߡ
̾
ˣеһжˣǰֳˣ̭ˡ
ĿǰֻҪɻʣȴѱ֤
Щݸÿţÿ챻˼̣ȴûмţ
ĸĸ򼸸»һӣȻûﲻɹѸˣ
ע䣬ܸãȻܵġ
ֻйĸ䣬ֹ̣ӲܽɻʲܸߣȺ˸ë
ǣһҸϹ
³ɶԱһ.
죬ӽôùĸ֡
Ƕ³ǧ֮Աһ
ٷϻϣ͸ϡȻˡ
Աû취ֻøϹһͷ
ȦţͰѹϽĸȦ
ôǰϰ취óһƿҩ࣬ĸβĨһ㡣
ͷ̽ζ̾ܣĸ˹ȥ
һĸͱѹ£һģһĶֱӾͽȥĸ塣
ͷô
԰ϣ˵ƼûУԭʼĲַСӣѧŵ㡣
Աˣ˴Ĵָ˵а취ȷԭʼĸܵþ
һͷУͷϣ߰˰ͷϣ
ǵĸ߰˰ͷÿ찴ַʽ֣ǲˣ
УľȡһأҪȻ˷ˣĸȴеġ
һ߰˰ͷĸһڣĶôĹǲ֣
һ仰ҪȻҭסˡ
ȷԱ˵еǧͷĸһڵѰҹǸ¶
ƽʱѲɼ䶳ãʱ䣬һӾȫС
ͷԼһ׹ʱˡ
ʱڷչڵֳҵҲڷչɩС۸Сõǻеֳ
ֳʮֻԱɣ涼ǻе綯
ͷιĸ˹ˣҲǻе͡
ӣԺҲǻ˸
ţͻ˼̻ͷţ̣Ůܸ㶨
һӲݣûһҳɾࡣ
³ֻܹǮôɣܾž¶ԼԽȨˡ
ǰյΪֹʧˣɿڲֵı£Ҳٽб¡
Ȼһʧ䣬Լˣϲʱĳˡ
һЦӣҲһЦ
߰ɡӣ˵
Σֻüӣһ뿪
߳ԶֻͷٵĹȻúİ
ȴһˣ˵˼Ҹ㴴ˣ˼զŸڲ֣
ģΥʹȻĸֱӲ֣̫ˣҪĸܵˣ
ţҲܿÿ챻ˣȴܸţ֣ǸѸɶ𣿡
ڽͣԼ
ǿƼֳ
ƼҲΥµŮȫϿÿӶעôһ£ֿ֣Żɶ˼
ڣǸеֵ
ɴ޿أȻܸı磬ֻԼӦ硣


1041 Ⱥ
صңԽԽζշתࡣ
Щڸ󶼿ƼֳˣòҸǶϣ
Ѿ뿪ɽˣĻѡ
ǸЩĸĸĸţһ
֪ʱ䣬Ůզģһûš
뵽Sȥ硣
ϰ̾ӣһ²׼˼ת
붹ˣ
ţҲϼ
ѽУǸǸȥ¡ӣǴȵġ
զ죿զ죿ǲᡣ
ģͦãõġӣӱֳһĴȡ
˨סˣҲ˩סģһǰãҲס
ȥ͵͵ȥһ㡣
ǶĴϣҲ޷˳Ϊޡ
Уȥˣһ˯㲻ܳԴס˵
İɣҲԴסСĢ
ϱãôңж¡
ӣȴ˵Сġ
ŵøϽסԼ棬֪ӣھ
ڶ컹ȥˣ˳һز
SУ˽˾ܲ
ܲǰͽˣһд¥ֲŶС
ƿ˶칫ҵţٴμŮˡ
Ķ绹ôΣ̷һƷԵúܾ
㡭զˣ͵سʮ־ȡ
û㡣ЦǺ˵
֪㰾סǸˣģҲį
߼զˣ˾CEOΣѪ֮
Ѫ֮ͱﻵˡ
ûˣ˵Ĳӣװףǰǡ
ȴƿ˵Ҿ㣬ûбģˣҲؼңһֱӱҡ
ȷӱܳģΪ˲˸ӣӵ
ӳͺˣס
νǡ
ร˵³һҩкôҩģ˳㿴㡣
ҲȷΪ˰ҩ
ʱ䣬һֱڰŮ˰Ħģϣվ
ǰûиоİĦԺ󣬾Ȼ֪ˣټҩãһվ
ûһӳ˵ӣ˵ߣؼҡ
ؼҸ𣿡ʡ
ĽŲͣ˵֪
ŮһǣͲʹˣ˳ɿ쿪ұ
ҵıûˣΪѾҵѧˣֻжһס
бķбԺӣȥһӡ
ʣɶ
˵ٷϻ·㣡
Цһģʡ
ûɶʲʵģͱܡ˵ţѾжˣ˵Ŀӣȵ촽˹
˵ˣҲˡǿķǣܲˣס
̣һֻͻƵģ˰˿ϡ
е㺦£ϾӣǷޣܱѡ
һ뵽Щţ;öԶǲ̡
ŮˣǼڣӦõõҸ
ǰǸˣҲһΡΪ˲οֻ˳ӡ
ڱĴϿʼڡ໥˶Է·
һ㶼ϣʮŮԾɸСһ𪻬壬Ҳ䡣
ǰĲľڣζŨԡ
ûױûһ˿βƣֻ۾˼ֳ졣
ǻô£è仹ôĴ˲һְա
Сƽ̹ỬǸոš
ԵúܿҰñȾúĺ˸¶ˣ˺ˣҧˡ
ҲֻܸϣﴫŮ˵̸
ȫҲǱȫ
³˽ķǲѯʵġ
˵Ĺϵʹˡ
һеԾͣŮԾɼʼ尾
ģûܾܾҲС
Ǿ׸Ǹڸɡ
һٶ˥ߣι󣬶ˡԾɱ˲̷ֿ
ֳһˡε˵
ǰ˵ˣɽӣӸĵ̣Sҵĵ̣ڼ㣬ҵˡ
ҪݣҪƲûкҲƽϣֻҪܸˬ
ΪԼ̵סĶּ֪̰̣尾ղܡ
ʮǣʮ绢ʮϡ
ǰӣӷԣôˡ
ôţ׼ɼˣʡ
ȻѵԼĳϿ練ʡ
롭
ǲͽˣҾ͵ȥˣȥˣÿŸž۵ӡ
еޣŮզ޷
޲ðԼİ꣬ӣһ꣬ϼһ꣬һ꣬һԶᡣ
£ֻһ
æ꣬պõԷʱ䣬Ǵ·ò͡
Թæµȥҩꡣ
ҩǹĽҩרƵġ
ҲûиӣԴףԾǡ
Ϊκᣬһֱڶ෽ǮùŶרҩ
ҩȡҩ·ӣһǰͷ˵߰ɣ̻ؼңҩ
΢΢һЦ͸ߣ
˵ˣˣˣˬˣҪ֪㳣֡
˵㵹Ǵ󷽡
˵Ȼϳڰ֣һ㣬Ժһңһӭ㲻Ҳǿ󡭡
ʮֲ죬벻ĸŮ˲ûзĿɳ𣬷ദʮǢ
õҩҲ˲ͣˣ˾ؼҡ
ڶϣҹ˻ӣӸܾȡ
֪ΪɶôզҲҪ㶹һʱ䰡
˵̰ϱ˶ݵĿϡ
Ů˵·
ɶҲһ
ҩҩˣ˵˵ˣĦģٳҩ£վˡ
ģͬ˷
ȻȰҩȻģǰĦλޡ
ʱ֣Ȼط֣ĴĴָһ¡
ҵĽˣķˡŮ˴һϲļС
ģ̫ˣ쿪ʼҩҰһΡֵ㵸
һҩһԺȾȻ͡
ͰʹŮʹ
ȴԽԽ˷ܣио֤ͣת
Ͼ߰ûлˣѪҺʼͨ
ֹȥһݣȾȻˣ̽վ
̱ôõŮ˾Ȼĵһ
ǵڶȫֵԡ
ݣΪ·ȣʼߣ֣ǽأĻ
ĸݣȾӵһ
ԺһҲˣŮ˷ǽȻߵ÷ǳ
ӣҲΪеˣ˵ͬʱﲻе
ˣ·ˣָզ죿
ǸŹȥ˳ø㡣
ʼ˾ᡣ
ӣӣͬ
Ŀǰٵľ˭ҵŮˡ
ϣڿշת࣬Լһ˫ȡ
˫ȻǸǰһףûή
ⶼ鹦˴ǰĸĦ
ôõˣĲᡣ
ɲҲҪ뿪ΪѾˣӣӸ˽֤
ҵŮˡ


1042 е
뿪ˣûþܡ
ڶϣ˾Сţ׼һ£͵LеĹͷȥþûмФ꺭ˣȥǡ
ɩӣò֪ͨһСʡ
ãסͻ
ϡСŹȻʰͿȥLС
߳ҴǸ·վڣƵˮˡٶȺܿ졣
ʮСʱ󣬻㣬ͻ˴ͷ
ᣬӣֻˣФ꺭ԶԶ˹
ãˣˡҲ˹Ͻ
³Ц˵꺭㣬磬Ҳǰˡ
ٴط꣬¡
ҹͷֽģФ꺭İ֡
һܶ˻־
ٴλص͵ڻص˼ҡ
ӣúڼҹӣզͺȻأФ꺭ʡ
㣬ǰҾͲˣвУ
Ф꺭˵а㻹ǵCEOԶܾЯֲ磬һҵ
ֱֵԡ
ΪףĵФ꺭꣬һ١
ϣһ绰ǻϷˣҲƹ
˼棬һʹ
ֻŸеɡ
ǿģǿģ˵Ҳǿġ
ûйĶǣûжթӵеֻ͡
˯ʱФ꺭һŰѺ߳ȥˣȥ˯йᣬԼȴϥߡ
ö˵˺ܶ໰֮ࡣ
ӣˣФ꺭ʡ
һȻˣ˵㣬Ѱǰзϻ˵ںȻͺˣԺզദӣӽˣǺϷޣֻܶ㿪
Ͳȥˣǲǣ
ǣҲȥӣӺҾܡ
Ф꺭˵Уסļңʮ꣬ҴҾ͹ȥˡ
ö⣬ҪԶֿ
ǰˣˣ˯ˣˬˣⱲӾͲ׻Ը쳤ؾãԸӵУǸŮˡ
йҸޣ̰Ĳ㣬ӣӸһɡ
ǣڶʹ˾СŻȥˣ
СŻصңLе鳹׸˵ˡ
̴һɶɩӡؼˣ
ţɩ˵
֣һţûð졣
զϣʮʱ䣬ŮͳΪ֫壬޷뿪զŻ
Уһ
ǣæͷĹһԺ˾ط
߽LеĹͷѾȬŮ˸һ·ƮƮñȷ
᲻ָ·ָҲ˲١
Ѿʼμӹڰ칫ҵǰļˡ
һ߿ţ˵ߣһһ˵ߣؼҡ
ᱻ򣬲ס˵ϱϣ
˵ǣҾϱϣϱ
˦˵֣ŭ㵽׸ˣ粻Ƿˡ
˵ҲܣԶϱ˵鲻ҵġ
ѾˣһˣģѵҪÿӣڣ캰ܲˡ
˵ʵҲʮʮ߰ˡ
ʮ߰˵Ůͣƻ䡣
ǰһ飬õף˯˵ĥͼ尾
ߵԶԶģҲɶҲˡ
벻һҲ벻գ۾ҹˡ
ܲûţ˯һ顣˵
ӣ⣿ްһ˵
ɶ޲޵ģҵӣӶϱһ˯˯
㡭ᶼҪˣ˵䲻СˣզһһһƣͬʱţǷģ
ܣҲܣ᲻㣡Щƶһȥ֮ӣһ٣ϱʼˣƤˡ
˶ŰһƮš
ӣӸ뿪ҪȻ
вУ㲻СˣɶҪЩȥٴκš
ȷ˵Ѿˣɽһھ١
ϼ磬ӣӣټᣬͬʱӵĸŮˣ˯˯ǸѾɶ¶
˵壬ȴ
ɣˣӾҪס
ɶ£⣬Ǯ˯Ů˯
ΪһٸŮˣǴҸһ
ܣܣɶܣصߣ㲻ȥҾͲߣĶҸĶ
ҪеףҪеףˣ
ðɣֻţҲؼҡ˵꣬˰칫ǰ
Ф꺭ŵò
öԱҲɻˣŷƣڿϡ
ȫɻȥȻǹʣûӳ찡ɴЩ˺俪ˡ
һ죬˭Ҳûҽ칫ңΪ˳Ŀռ䡣
ܿ죬ˣ˳Էʱ䣬ᵽʳóԷ
˵ں
Ů˳ԷҲԣŮϲںš
գ۵˯ʱ䣬߽칫ҵţۣŹˡ
ں棬Դײڷϣ˸Ѫӡ
һŸסɶ֣øͷ˿ͱΣžͿˡ
Ѿ·˯ˣ˵·ϴŮ˵ӡ
ȥѣͱŮ˵ͣŮ˵ˡ
Цˣ˽ǰǸ
˯ɣӣӣ˯ɣıûš᲻ѡ
̧һţ˴ӿȥ
ۼֿ죬͵ض㿪ˣŮ˰ѩ׵ȫ˻
׵øˣҲˡ
Ҫ֪߰ûеõ˵ĸο
Ȼָɽһҽѹ̫ˣʱᱬ
֪ãã׶ãŮ˲ϵͻӲ׷Ӳϼͦ滹ʪˡ
û취ܲס
һҧհհգι㣬ԱϽ뿪Ժٷҡ
˵꣬Ҳתˣƴˡ
ٴαһ𣬼鵴
˷·ҪŮѹŮҲ·Ҫ顣
߰ѹҽٴαᷢ૸š
ôû¶Ҫˡ
˺ҰԣҲĿһƬհףͬɶҲ˲ˡ
һLйͷҹܲƽٴδ³˵ĺ
ૣãٺͱ˺С
ֵҹЩŮȫɻˣŶԡ
ŮǱ
ڶοʼʱŮȫƻһһ˵ҧ
ӣ򣬺󱳣ҧһһ飬˲ѹӡ
һٶ˥ߣ賿룬ƣϢģձ
ǱᣬŮ˵˵֪᲻ҡ
̾ԩҰˡǲȥˣԺңһһ㡭һӭҲǿ󡣡
Ů˵㻰ԺӣȻٻصɽ
ĻһΣÿ˽Ǹͬ
չͬʱҲڲչ˶磬Sܡ
ԶզԴҲզ
صңӣͬչ˵΢
Ժ֮ܵ
Ǯ˭иģиÿģԶи˼ġ
첻ƮƮ
Ҫеס


1043 
ĸҳߣ׷ֿĵڡGеӭµΣ
һҹ֮ɨռغʮ˷Ϣֶߣգ۴С
ǧСȫ⡣
вԩҶͷҲĺͷϴ
Թߺĺˮ
Ҳ˵ߵǺ·Ҫǿ䣬ĺߵˮ·Ҫִ䡣
Ͳռ˵⡣˺ˣռĺ⡣
ǣĺЩСϴǳʼ鷳
ʱʱᰲµСܣǱߵСܴ֡
һΣƴͷѪء
ͺǾСĺͷ˭Ҫ̸УƽϢɸꡣ
Сȴ΢΢һЦ֪ĺͷײβ˵ңҸҲû˵
ɶĺͷȻǸˣ˭Ҳû
ţ˵Ǹ˺б£ĺֻºСһ乫˾кö½ϣҪþǵز
͸ˣ治֪ͷ
ʵö๫˾ֻܾCEOĶ³ȴû֪
˵УȻϴ󲻳ͷӾ͸ֵܣ
Сһ֣˵أ֪иطҵǵͷ
Ķ
Ķ
˵ɶ
ǵģǸĺͷģرϲģọ̈Ƕ˼ǴŪĶȮȫ
һǺЦˣ˵ãҾȥμӶɱ
˵ɾ͸ɣڶ׼ҪȥĶһɱǸֲ
ɵúܣƫĶĶڼ
һҺܴĶռʮĶ
GǸĵطӵʮĶеأɼ̨ϰǸǮˡ
ͰССһˣƨߵ߸˵ĺͷ
ȥԺû̲ڹתһȦ
ȻⳡؾȻİܲ˹ӡ
һս໴УһսȮ
еȮʮ͢ŸȮʮصĲᣬʮжʮͷ͵ĶţҲ޵ıȮ
Щ̶ȣȫ͵Ԥϣһ˲ҧһͷϬţ⡣
ͿǶмңԸֹоѵѵרҡ
ҪȺ͵ĹȺӱǼ׵¶
ĶоСﳶ·ʣͣ⼸ڸɶ
оʤж󡣡Ͳ²
ɶҪǶСһ
ǣһҪĺͷƳ
죡ǲĲǷġСﺦˣŮ
㲻Ѿ̤һ·Ź˼ң˼δطŵùҡֻǰ
֪ˣƨɵģӲմȾĲġ
㲻˵û֪ˣΣҪӮؼϵ潨ټЩټֵڣҪһ¡
㴵ţɣܰеĶӮߣСš
Ǻǣ۾ƣеĶӮߣҾԶɽ
ͣСˣ˵ǮûӮ˼ңٰȥСĽƨɡ
ᣡʮֵİգ;ˣǶĲɡ
͸ĺһνڶٴչ
᳡Ƕ̨̨Ѿ˺öˡ
Щ˶Ǹ׾̣߹ٹУԼǮ˼ҵĻӣһǧ
õ˲ʸȻźţȴ
ССȫΪһѺ֪ʤж
ȴȻˣһƤëԵþӣֻҪһ£̾ͻǰ
Ĵ౻Ͻ˻᳡ֵԼĹϳҪվڶ棬ָӹչ˹
Ҫģö˲ǰΪ˱ֹսҰԣҪһ졣
ֻж۵Ķ̵ͣģضѶֵʳһҧ¡
ҲؽһɾĳëĹ໴Уɱ
ҪСİеĻǿԼİȮο
Ȼ˵˼ͷ˵ģġ
ܿ죬һ£Ӵ죬һӴ򿪣һ˲˶
һȮ
Ϳǳ׺
Ϊã汲ݶţ¹Ȯ󵤺ͷṷģжţİԵ󵤵ѸͣҲȮɡ
ȮǶˣ϶ͷйУҲ忴̨ϵ˺С
ö赲ҪȻͻ˵ˣܵĹҲᱻҧá
ܶŵ׷Ψֱ֮Ⱥ﷢С
ǰƺŲսģ˭ͳ
Ȯ1ţܲңƺ2š
Ҳ˵һĵһ֡
2һһӿȵĳˮȮȥ
ֱٶףĶ̫ˣֻһգ۵Ĺ򣬷·һ磬ವؾȮ
û˿ô֯һģһһѸٲƵһ顣
ֻһغϣ͸ȮӲ
ȻˣȮҲˡ
Աߵɴ̨ۣϵССҲɴۡ
ΪԼĹģˡ
վʮ룬ʤѷ֣Ȯ˻ΣͨԵڵϡ
ĶѾѿˣ˺һӣûܳԶĳӺһء
̼Ҳͼʮ룬ʤѷ֡
ȮҲûе㲻䣬嶶£˳
λβӣһëҶһɲ
սݣĲһһ𣺡໡أ
һ峤գٴξһ磬ضɽҡɽӱɫ
Եر׳·Ҫˣµһ
޳󱲣ϽĤݣ׳Ƴ
ÿԺëȻеĹҲ׷սսףܳϡʺ
Ͳһһǣһɽ׳ṷ
̳˸׶˵ľҳϣҲ̳ĸҰǵĲ̡
սеսе
ͷϵѪеһĪ˷ܡ
Ȯ۾Ķȥˡ
̾󣬶ĹԱȮʬˡ
СԱ۾ҿ˵С̫ˡ
СȴһЦöԣ߽ʤҧ֣־ͻҧ
СѪֱ£Сȴر˷ܣɤӺģͰ
˿̣սݣʢ粻紵壬һĺë𣬰䣬ס
Ҳ尮Ȯͷʾ
Ⱥ궯ûֱֹͣˡ
γһһ͢ŸȮͨףСԴͣ˱һǺɫģȫĶǰ׵ġ
սϣţŵһȮŵڶȮŸֻŵġ
ʵйĲ᲻ģֻ
ŸȮܳ͵س۾˲ˡ
ղһУǼûӵĹһ
ǳҲԼˣ˵ΪӸĹܣү죬ûƨɵġ
ǰṷˡ
ǣŸȮܳûͣ磬ñһ⣬ֱŭ


1044 ۺ
ŸȮĸر󣬹ҲʮѸ̨ͣϵССȫŻˡ
Ůһס۾ֱӡ
ʱӰӸӰײһ
ûŮСʧոս֣ŸȮ˰ơ
ײ˲䣬ſҧϵǶŸȮİ͸Դ
׹ŲˣΪԴȫ
޴ɶʱҧͷ­ģû
ʶʱѾˣŸڶŸߵԴѸٺ£
һȥٴβŸȮ϶ûˣ۾Ҳˡ
ȫȥĶѪԽӺһء
Ÿ߻˻һͷԵɳֻһ߹ʬ
һȺը˹ܵĿͷһ̾
ǾộӹĴõ̼֡
Ҳе̣ۣһ¡
Ÿ߿Ǻùһôûˡ
˲ߣһ´һһһʮ
Ҳ֪ЩǶ̣ڶĲùڶĲ
˻ȸԾҲӮ˲Ǯȴǳ
û취Ϊ˰ĺͷϴƳֻҧ
ϳͷǳϤƷ֡
һȻ߳һȻǶһȮ
ȮֽжţϹϵԵĹ
ֹͺƯˮһƤëⷢ
ֻҪģȫְֺޡ
ԵҳϣпһԺı졣
˵սʨϻҲη塣
ΪⶫţȮһȥҧһͷţ
öһ첻ܻ̹ʱ򻹹ˡҧһֻûɶ
޵öԸ񣬱ҧɶɿڣֱҧһϢƣߣʧѪȻá
ԣֹڹǽġ
Ϳȴս
ףӲӲĻĶ֣ΪԼİһѺ
͵شһڣԸǣСİӺġ
𣡺𣡡˺˼ˣİɣƺðɡ
ֵǣȮû̹ʾһĮ̹Ȼ
Ÿ߰Ĳӣڸǰĳëһ
ȴٴУ۾
Ȯǰһһ
ʼжϣⶫһ磬ӲƴֻȡҪӦ䡣
ԺԺжϳأٶȣȡ
˵ףӭȥ
ȷģȻǱȮû
ѾķԱݴ͡
ԣȮһɽѹʱûл죬ǰȾܡ
Ȯֶˣ׷һǰһڶϷɱ
Ŀ̾ˣһǺ˱Ȯơһ̾
ϣ׷ʮӣȮΧųأʮȦ
ⲻǴ򶷣ܣҪԼĵȮİ
ݱܷâŻս
ж൱׼ȷΪǰ̫ˣУܾͲˡ
׳ݽɳÿһ̧𶼺ѡ
ʮȦԺ󣬱Ȯû˵ֺϵþƣʼ
Ȼˣһһš
ͣˣǰһ˺ҧƨϡ
ȮƤë⻬ûǶ룬ȴë
ŪñȮȻŭٴ׷ϡ
ּƲ߳ɹһתܳȥԶ
׷ȥȦȮֹͣˣͷεˮ
ź˲һǵĺͷϡ
Ϣ
˷ΣȮˣɴ಻׷ˡѾûˡ
еж߳ɡ
ʱлɳˣǰһĴ£Ծ˺ҧƤë
Ƕ̫ˣԣҧ˱Ȯβ͡
ȮʹһŭٴγͷҪس˺ҧ
ĸӴ󣬿һıͺľ
۳ⶫûйĲӣһҧצӡ
ṷĴ֮Ϊҧϣë̫⻬
צӾͲһˣֻҪҧϣȻѡ
ɹˣȮצӺһԴһͣͷܡ
Ļᡣ
ȵȮеʹʱұߵצѾڡ
ҵʹ޷ƣ֧֧ڵϴ
㿪ûеڶν˲ȥԶ
ⶫ˵צûˣɹ˿
Ȯһ·ˣһͷ˵Ұޣҵ˷硣
Ϊ̫ʹײˡҧԱһӡ
֨֨ҧһˡ
ȮԴһҧս˲˺˸顣
Աֲͬһֹ
Ķ֪Ȯ߶ʮֱ˸Աҧ
һԱҧȣϳȥԶ
۳űȮҪ˺飬ʱǹˣžž
ȮȻ˴ǹɿԱȻأѪ֮С
̨׼ǹս蹥ˣֻܰѱȮˡ
սݣȫʤ
ֻˣϽ§
СӣҲ˹ͬṷޣģһ
ȷιĹҲѷɫ
ڿеʱ򣬺ȻһԱ߹˵ܾ㡣
ม͵ȵľ仰Ҫץסβ͡
ĶҲֻܵ˽ˣıȮΪ°ܽӭս
˷׷ȥͻŮСܣȫ˹ܾ칫ҡ
Զӭӹ˵ĹҪȻҰɣҸӶ㣬ԺҵĹæѵ
Ǿֱ۲ʶ̩ɽûСܷˡ
죡Ҳǹۿ˭͸򹤣ıӵ
ͷϴͣǾһŸ
ǵģ֪ͣҽΪɶҪ΢΢һЦ
͸磬۲ʶ̩ɽϽ˵裬̡
˵ؿҽĺͷģңĶҪ̸顣
͸Ƕ³
ǡ
Ƕ³æûյġ
ƨ͸ȻڼӣŲĳӣСһ޲ðܾ˸ˡ
Ͱڰ˵¶ҪƽĺĶԹȫİ취
ԲǶ³Ĳڣȥˡ
ܣҸղŻˡһС˵
ȷʡ
ûղڿ̨ϣŵǱߣֵܾȻʶĺͷ
̧һָϸһ򣬲û¡
ǸȻʶԭ١ʯͷֶӡܿˡ
ܿ˵˲䣬ɶˣƨͷԭĺĶ³١󸣸ӡ
ڵģǳ˼ۺ죬ͷߺһܿˣĶܣطҹù
˵꣬һ廯һǣֱܿ˷˹ȥڵϾᣡ
ܿ˵ùˣղųͣܡ
Ҳ벻ԼҵĶ￴
ʰãûϳͱͷ֣Ҳܲˡ
ǣԴһͣͷ룬ĵ¡
ͿȻΪȽܿǿ׳Ŀռխ
ԸһӸϳҧ
һһͬವ档һҧ˽ܿ˵ȡ
һͰ⻵С˳ϵ·ȫ˺Ƭ
롢Ϻݺҧһڡ
ͣԻﰡܿ˷һʹĲҺ


1045 
Ҳ벻ĺͷϴǽܿ˸١󸣸ӡ
ӷֿѾˡ
ǰɼưѽܿ˵ȴϣ١ùưѷɵطҺըҽԺҵĳ޼
Ȼүɽʧˣ˼
ͱΪټˣû뵽˻ͷĻᡣ
ӣ÷򡭡Իõġ
Ͳˣܿһͨҧ
գ۵ʱ䣬ܿϱץ˺ܶѪƨҲºüӡ
ڵϲ϶УһذͣĶˣθҹȥ
۸㣬ӻڷɵĻ·ϰűըҩŪطҹùúҪΪǱҧҧ
ͲŲʮһŪˡ
ɾʱһ󱩺ȣס֣ĹҪȻҾͿǹˡ
ϸһʶȻ١󸣡
١һǹ׼
֪ǹϽס˹
ɿܿˣص˵ߣѪܵͷ
ʱٳܿˣ첻ˣϵӾͿޣùҧҡ
١󸣣óˣ˵˵ΪɶҪ١ŭ
١󸣸ܿ˲һϾƨӣɶʱˡ
㻹ϣǰ·Ǳըҩ˰ŵġ
ӴûкˣǸһֱںǡĻ㲻ˣߵĶ׷Ķ١󸣾еࡣ
ǰĶ֣뿪ɽGС
ǲ뿪ԶԶģ㹻ţܿ˰ɣ
ʱGеĺѾΪһĴɡ
١ת˺˸½⡣
ҪGվȽŸ׵¶ֻûǮ֧ĺķȥ
ҲǽǮģ˭Ǯ࣬Сܸ˭еǮ
ǧȥĺǻֵܾȻ
ӴԺΪһͷϴרŰ¡
벻ǣŹ˼ƽӣɱGС
ƾһգ۵ʱɨƽŭɨȺۣն˷ϴ
ֱˡ
ɰ١Żˣ֪Լĺֲˡ
£ʽ׼ӵһеʱҵС˵ɱš
һŪģûˣͲ١
֤ϣó֤û֤ݾͱѪˣ١˵
ǻֻлŻôû֤ݡ
ݣҿˣСӣҶ㻹ʸ񣬻ǻؼҰŪɡ¶ˣҲ׷ˣѴүŪߣ
١󸣳Աߵ˻ӻ֣ԱѽܿŪˡ
ֻܳԸưͿҸͶ֡
Ҫ֪ͷһ£ǧֵܣĺ˿⽴
ֻһˡ
ߣŶûУĶϷߣһȥ١ǰ档
Сӣ㻹զţ
˵ǼǲɵģУҺϵֵܱ˽贬Źǲָʾģ
;Ƣ粽á
˵Ǽ²ҵ¶ʺӱԴϿۣɵĳɱҲҵ¶
ǺãӲˣǣ֣ˣ
ȻͿʼˣһ£һֵܴӻóһ񻨣һߣ֨񻨵ϰգը졣
һ֧Ƽǧźţֵܵܿźţ֪ϴѣѸٸϹ֧Ԯ
Ȼ񻨸ոը첻ãУֵѾ
١󸣷ֲͬµֵŭˣסǣ
ǣĺֵҲʼ绰
ֵಣ˲Χ˹Уܲ͸硣
ᣬ١󸣴ŶӰȾܣѸٳӰ
ͺסĺߵ̫࣬ԽԽ࣬һʱȻԷ
Ҳˣ׹˵סȥ·
;Ͳˣ̱ССȭͷ˴һ
ֵüʱӦϣŰϴ˳
ڶϣģٴδżٸֵɱʱ١󸣸ܿٴʧ
ȻͣҵˣĹһҲˡ
ԱҲ֪ȥ׷ײӰ
һڵģȻˣһ˽֡
һر١󸣸ˡ
ͱӲᣬɴĺЩСϴϡ
ǣһ£ֱĺļӣѼӸˡ
ǰֹ˼ɣĺϴǸأҶˣҺڣ
췹Զףһߣպ顣
Ȼ֪ĺ١󸣵ĲҵǻԻġ
߽һӣͬǸֳǣľһ͸ˣϽЦ
͸磬ˣûĹ˭
һֵܴһã̴ְ̧ˡ
ֵһ˶ϣϾȱһ١
ñף֪ɶ¶
͸˵ˣӽԺֳǹУĹСܣȫ͸ǲûУһСŭ
ףҳӵģҪĵ̡
ѽ͸磬ֻǴ򹤵ģ˵˲㰡Ҫʾͷŵ
ʾƨͷˣ͸ԺǵͷǲСһ˵һõھԴĴ
ѽһҪԺĻѣͳͳҲĺˣвУֻڴӦ
⻹࣬Сʶ࡭
ʼգһ仰Ҳû˵ֻǶѩѡ
е飬ȫµֵܸ㶨ˡ
꣬ѩѣ̱һҡ
һһϴųǣǸϴųǺܴһʮ
ͬĺֵġ
ͱһֵܴӵϴųǵʱպһơ
ƽ֣Ϻѹѹˡ
ոտϴųǵĴ۵͹ˡ
ĺֵԴ׼һɱ
ͳϴųǵŬŬ죬ʮֵ
һɽȥϴųǵĲžͱ߷ˣӷɽһء
Ȼ˶̶̼ӵʱ䣬ĺСܾͱŵܻ׽
ͽȥȵһϣʣ˭ϴ󣿡
ҡһʮվ˳
գ
֪Ҷɵ
³СȥȻɵġ
ɵΪɶҪ
Ϊ۸ҵֵܣҽ
ӽ𣬸ңвУ
Уֻһϴ󡣡
ϴ˭
ĸ磬ġ
ӻ㣬Ӧһ֮ջѣҵֵܣвУ
ڵʣرϲֵܡЩʹˣͷ
ϾҲҪ˲ŵġ
УҲӦⱲֻһ磬㲻䣡
УҾΪֹſӻԺû׼ɧɵֵܣûУͳֵܵ
֪ˡ
Ǳһҡ˵ˡ
ȻԺӣɵܺãֵһû鷳ʱ
ԺɵжԶͶϣΪõֵܡ
֮һֱТ⣬öر
֮޲壬١뿪һݣĺͱ˴롣
ӴԺΪGķһҵࡣ
ǰҲĺΪĺ伯Ź˾


1046 ̶Ļ
һ˫ȭͷΪס˻ﳩͨϴš
ҲΪɽ˺Ĺ͡
ʮͳɾͷǷеСϴӵ
ʱİٴηת䡣
ǸСĹϵԶˡ
Сǳ¡
һµԭѪȡ
ڶϣṷսȺҧȮѪĳ棬սľ
ũǾѪȣ̫ˡ
ڶԭǱ
ڲμӵģǱŻɶĺ˵˻ǺڵС죿
Сûк³ģǽǸ
ʱԼҲһˣ˵ɶʱСˡ
ϴλ˴ֽţĢ¡
ûκһŮܵΪĵ
Ȱͣ˵ͣۻذɣɽȥҪȻ깴ҲУ
Ϊɶкһ·һʡ
˿̣Ѿͬסˣסһ˯һŴϡ
Լˣڿţͬסɶ˵¶
ͣ°ĺ£Ǹˣȱ첲Ƕȣ̫ˡ˭ûе˭û޶˼զ
˵㲻ôǿʳ㲻ѱ˳Ե˾ͻԵûɽϵҰǣͳ⣬
˰ǡ
Ǹһûзݸצӣͻᱻ۸ȭͷһеȭͷСһû˿̵ڳɹϲûôࡣ
ĵ¡
ұ㣬ɶ
һðҪЮզ죿ǳΪ׸Ҳ㱻˴֮һҪ깴塣
Ůöע⣬߲ɡ
ǣ;ͱСװģ벻㣬ģȫĺȢ㣬һȥ
Уûнˣȱ˽ˣǳΪ˹ѸСﲻûӦƿˡ
;ͺɨˣһûŮ
Լûֵĸоã⣬һ߸ϣƮƮɡ
ܵ磬治֪Լܸɶ
ҲıãһңС䣬Ϊ쵱׼ġ
һϣԺļϣСҲкһˡ
Ӧһؼҡ
òŮ˸οǾͱòС
ǰûгŮ˵ζɶҲķ󻹲Ǻܴ
ԴӸСΪԼˣ϶Ҫ
ΪµĳѾɶˣöŮӳûҵʧˡ
վȺʮǴУҶЦ
ǣͺܿƣͽƽ
͸СᣬëɵöչǿĹơ
ͺȾƣСȣкߵĶ͸Ķ
СȫûС̫õİԵһֻ˳䡭
͵ǰϸ·ҡҡڰڣԼŮζ
Сʼˡ
ϣֺˣʣСҵĶˣôƴΪ˭
͸磬ΪеֵڳΪĲΪС֤ԼʵСʼƨ˵Ҳʵ
ΪСôƴģõ
Լ˫ִƸ֤Լҷϡ
Сڸ׵Ӱǻ˵Ķӡ
˻ָԼĵ˵͵ĸס
ҪǹԼĸףҳΪĿӢۡ
ֱڣһëҲϲϡ
С˽Ұ̸СͲˣͷʶ̣ûҵĺȡ˵
͸磬¡ѣŮѣզСϽƻ
вУ͸Ͻ֣ӣëɸǰиңչΣȴ㡭
С˵ⱻ£ⱻҰɡҪΪǽϧңҲǸŮ˰
ǽҿõ壬̡˭Ȣ㰡С̫ãһԲϣ㻹ðѵҸɿˡͺƣҲЦ
ҲǸɣǾ˵ģСʱһֱҸڡ
С˵͸磬ϲ㣡˵˰ɣ翴ˣҪɱҪУҪҪե㣬Ҿϲ㣬Ҹ㣬һȥˣڿʼҪ׷㣬ͬͬ⣬㿴Űɡ
˵ţСһ°˰ϣ
ȻˣɻǸе鲻Ͻ
СɶС᲻˵ġ
ܣҲܣҪõ㣬ֻҡСģʹףף˺˵·
ϾŮûкһˡ
ȻվҪؼҡ
֪ոתûעզ£С͵سһġۣĺϡ
͹򲻴ûͷǰһ£ת˵Һˣզۡðϣ
˵꣬ͨ˵ϡ
СİҲڵϣ˵͸磬ԲȲѲôġ
˵꣬һк˴̧־ͽ·
ȰͰ⣬ȻְԼ⣬һһֻ׽ıӣк¡
ͱڻûж
ΪкˣǸطȻûӦʱ޷óѡ
ǣС绰С
˵Сһ˰ɣͺˣզҲߣ۸ϡ
绰꣬һЦԼܴС
ƼƣѾͷһַ
˵һŭ֮¾ͻ뿪GС
˾ͺðˣҵ֮
ǣûѣкףǣ
ʮԺСŸϵڵġ
ССĽŲޱ׵øˣҲø
ֽŲͣһ̣͸磬ûŪ˼Һʹ´μǵ㡣
仰պôСĶ
Ůһ򣬲û£еת
ֻͲһ˿СҲһ˿屧һ𣬲ʶ
С棬档
СŭشͷŮ֣󷽣ᣬȫӺͷˡ
ûһŮ˵ıѸơ
һ߿ţ͵ȥһ
ۣȳСһ⡣
ַͻ˯ȥһ¶ˡ
¶Ժ˯ö㡣
ǣСתԱߵˮˮģǰ뿪ˮ
һ£ˮȫѵԴϡ
˯㣬͵رһˮˣƴս
Բۡզ¶ϣСզ㣿кһ
̫ͣˣȻСԼϵˣƭˡ
ԭ߸ԼãǱֹС
һˣֳۣۣкǶ⣬תˡ
ͱΣСƳԴҡڣ˹Ƶġ
ϰŷֳԱû·С
С׷ɶ¶ˣͱһˮȫѯʡ
ء͸ûղˣҵС˼ҵ£˵죬˼ҵˣ㻹ռ˼ҵӡ
ɶô쵰Ȼ㡭Ҳ±ơ
Ȼҿӣ˿Լ壬Ȼ⡣
⣡զ죿
Сϣզ֪ģкʡ
Ҵ绰İΪ۸ңֻȱС˵ѵмҡ
ƻȱҲиɻ
̧ٳԼͣ޳ܡ
òԼå
ȻϽ·Ѿ׼뿪
͸磬ǰզ죿СһһͰ͵ӡ
Բ𣬻ٰο㡭Ͷһ仰ôˡ
ҪؼҰοС
Сȴڴ¶һ΢΢аЦ͸磬ⱲӲҵָɽ


1047 С
С뿪СסޣصԼǱߡ
߽ʰ׼ص깴ȥ
ͺϽͣСԲҲǹģղźˡ
ͽɣˣҲGˡŮʰܿװ䣬Ͼߡ
СԭһвУҸСûɶġ
ûɶ˯һˣûɶϵĿںӡӡզ㣿
̧һţ͵Ľϡ
һʹQϸߣ죬С߳ӡ
ѹһ·ɶˡ
ʵСûզţ£¡СϷ
ĿҲСߡ
ûи¶Լ
һһŮʵǿյģûװĵһָоǲͬġ
ԩûţǸϽ׷
һ׷ſڣȥ·С̧Ҫг⳵
ȥĸ첲СһвУСƭˣ
ͣҾĹϵΣҪ侲һ£ҲҪ侲һ£Ƿֿһʱ䣬Ȼٿһ¡С͵
զҪ˦ң
ǣҪ侲һ£ҲʺɱɱģҲϲ
Ǻãؼң·ϳ鷳ҲϳСͻ깴塣
أȥСɣҪչˡС˵꣬⳵ˣŮȥ˳
ССкһ׷ȥԶҲûĸӡ
֪·ãһֱɫ̳ͷľˣ㬸ϻؼҡ
߽ӣȻСڣŮ֪ɶʱģһɾƯ·͡
͡ԷˡкСֵߵߵģϽͶ˲
ҹװզˣûʡ
ɶҰզˣӦզˣСʡ
ҺˣΪɶһӰΣ
˭ˣûС
ûΣҵ·˭ģ
Լ
·ϣ
Ҳµģ㻹˼ң˼ңҵˣŪ˼ҡʹСϡ
ëСϷ˺òãʵɶҲûз˭ס
ѩ׵Ӹ㿴ˣ˯ˣ˵Ҳˣϵȥ
ҲţһǹŮ
ǲǹŮȥҽԺһ¾֪ˣҲȥСŭ
ģҲŲȥϣǲǹŮûϵ
㻹ԲԣСʡ
ԣˡ
УȥƨȷɡϡﻩСӸˣϡﻩŪһء
ŵֱQϸߣ㡭
Сһզ˯ҵӣҵˣҪƷӣб´Ұ
;ñҲᶯСһָͷ
ûдŮ˵ϰߣ֡
ҼңߣϽߣû취ֻ
߾ߣ벻ˣԸĨˣС˵꣬ͬһţĽϡ
ӴֱQ
һϣŮȣСţСҽţȳȳˡ
ȻŮˣһһ߿ޡ
ϵģϹͣ벻ˣֱˣĵ¿ηΡ
֪ո߳Ԣ¥תһŪȻˡ
ಣԱ󺺣˶ϣС˻
̫ͻȻŮһ׼
Ĺ򲻴ôãк̻ٹ
󺺷ǿ׳óһֽס졣
СļûȻŵһɴ̱ǵζǰһģɶҲ֪ˡ
ţһóһͷһ֣ߡ
Ūͷͣһ类ˣԴ
󺺰һӣϳԺžߡ
СߣӵʱҲ
˿̵ͻͲ֪
СѹʱԤеڵģˣ
˭ɵģɶط
ںģɶҲ塣еԼֽűˣҲһ鲼סˡ
֪ãˣһ˵ϰ壬ˡ
ãʮ飬úˣȳȥһӣٻ
ллϰ塣Ǯ˲뿪ˡ
ţ򿪣СԴ¶ԼȻ廨һֽ
ϸһǰ˾ȻʶһǰүһǴӣһǷС
үϣΪŽϣΪһзϡ
ӵҲˣˡ
ڷУȫ̫࣬汻ṷһȥɹ˸
ءСʼУ޲úʹ⼸˵
ԭ˻ûߣһֱGУڵȴʱɽɱ͸ǹ
Сүô顣
ءءС
үʹɫȥСϵֽ
˵ͷϳŧûŮû۶Ů㣬Ӱܼңϱ˸͵ԣȫע硭װѹץ
Сɷǳ˵ڰ˱ӡ
ү侲ˣ޲ȥŮĶ⡣
šүס˴ӣ˵:Сʵû𰡣ץҲȲѡ
ƨȲ㻹ץﵽðɶˮСǷǳġ
֮͵ĳˣĳˡ
ϻ⡣
ɶ⣿
㱳ͣҰĵֻҪǳɹģҸӡ
Ժ·ĴˡһӦٸСܡ
үʼС̸ˡ
Ų뿪GУһҪʧȥĶٴζ
̫ˣʮ˶Ķ֡ټṷֱǶ·
ǰ󲿷ֵСܣȫͣĹΪֱиɻ
˵ҪûˣҪǮûǮֻܴڲơ
һ뵽ģȻС
ƨù̱͸磬ΣСһͷ
£һġ˵Ƚᡣ
ɷޣҲҪõֵܡͣŶûС
СôִɶãһۣõɶôŸոձүʼɿˣ׼䡣
ʶĸϽſңҪȻһٸֵܹһ俪Сŭ
ӸжˣүȻ᲻ô
СŮ̫Ưˣ˵ƤС۾ˡ
ֳЩûһϵεġ
ëɲֳǵϴ类Щˡ
үʲôֱ˺·ŪӴˣСӲǵġӹƻ
ɶСǿɱ裬дá
ɶãʡ
ҲԵնŪһȺףЩӸֵܣǵġ
߲̰ͼСˣүҲϽٻе
Ҳ͵ɱԭ
ǾɱҰɣ͸ΪұġС䲻۾һգһ¿ˮ̵ļơ
ϧͷ̣˶ʮ󣬹̻һŮӡ
ɴӺ̲סΪ̫ãûŮˣﻵˡ
ôεСǰǸԭװģûģܲˡ
һ˶ϣ˫ָ·Ƶģһ֣˺ͰС¸˺ˡ
Ůһ˫׵ĸӱı¶̴ߣ˲˻
С۾һգ˵͸磬ⱲӰҲŮˣ±Ӽɡ
ҪҧԾ


1048 ѰС
ӳʹչҪСֻҲҪץŮֻ䡣
ʱ򣬺Ȼһһѵӷ˴ͷǽϡ
һŪ٣۳žˣԻ˭Ȼӵĺ£
ͷһȻǰүүϣץһѵӣ׼
үɶеԾ
˵㻹ǲˣֱ޲硣үģһŭ
զôõС򣬲ҧһڣǱˡӷֱ
ӣǻǺڵݵǹضүڵкڵϵĹأɱ˷ŻҲܣ۸ҸŮͲУ
үǻṦģͲرǷɵرá
Ҫ˭ȣͱǷɵջ硣
ӱǸ֡
ԼŽˣŲҪӵ
үǼ̫ˣûŮܲˣӽ͵
ֽܲоֻ֣СëɵãǰˣǾã۸СҶ֣
Уϴ˵㡣û취ֻվСѩ׵˿ĭ
үһתŮ·£ˣ߳ܣȻ˵ӣģǲ˺ģ㲻뱳ҲҪҪί㼸졣
ϼһбŪҰɣҲˣСŭ
Ĳˣ͵ĮİŮ˺ã޿һ֮
ί죬ˣɱһߣŮ޹ءү˵꣬תˡ
С֪Լն
Ѿ˻أҪкһ򾡡
Ϊ˸еǣ˹͸磬ǧ
ƾôҲ
С˺ü죬ÿиСܣŸͳԵġ
ֽҲһֱ󣬸ܶ
Сʳˣûۡ
ɺһ룬ֵ̫ͻûС飬ŮҲˡ
ûϣ͹֡
ԣÿʳ˽ǰĵϣһſųԡ
ʱ䣬Сĵθλϸһ顣
ǸͨܺöӡЩдϸ滹
ףӦһˮǹˮװá
˵ĳˮĵ¡
үGʧôãһӵת˵¡Ϊ뿪С
СɸոһԱ߾ʹһˣҲûãӲطġ
СٴˣүһװͷԼʱǵļ£ֻͰȳȥ졣
Сʧˣʧ죬;Ȼ֪
˿̵ԾɳС뿪в԰Ρ
¶ùˣ¶Ҳġȫ⽻˼ɿľȥ
ڹԢ¥һ˯Ǻü죬ҪҪȥСһ
ȥɣ֪ǰ״ȥֲġ
ʱ򣬺ȻһĪĵ绰˹
ιͣëСץˣҪһǧעⲻҪҪκһˣҪȻǾ˺Ʊ
ι˭Ǹ˵ϿóҪȻӾŪ㣡ιιҪѯʵʱǵ绰Ȼҵˡ
ʹһ˲֪С˲⡣
һµӴϷϽ鿴Ǹ绰롣
ȥֻʾģȴǲڷ
˵һ·ĵ绰֤֡
ֵ绰ǺѲģžҲû취
˵һһͷΪС
Ȼɵ١󸣸ӣΪ١󸣺ͽܿ˸г
һûİСˣҪǮ
ǣ͹˲ô·һߣ
˵ı飬֪¶ˣ̾ӣͳš
ŹϳԺȥСס
ӣȻûˣŮûлعҡ
ңԼµľƿӣ֪СѾʧˡ
ǲܱģҪȻһ˺Ʊ
զϣһת
óһС·ıӵ£Թš
ñʹᣬëһתܳӡ
̸ṷĺ棬ͬš
ڵȥСһֱᵽ͵סڼתһȦٴγţſڲԶĺͬ
ӺͬͷߵͷṷŲˣǲϵëһ˺
֪զ¶ˣ˵ǰСӼŮߣؼҵİ·ϣС˰ߵġ
̰ղѣòó
и̣զԵȥëɣ
ͬڣŮζʧ˵˰Ū˳
ããУĶȥң
ǣֻŹڴתơѰҡ
һҰĦǵſڣṷͣס˽Ų໴У໡أ
һϲðһС
ϸһⲻŵ⣬Ӧĺġ
Ȼڵģһ١󸣸ܿ˸ɵġ
ǣ;ӣ˽ȥ
ѽ͸磬ˣ룬밡ľһ
ǾǸŮˣʮ꣬Ϳ֬Ĩۣ֬һ
Ͳʶʶ͡
ڵGл÷ˮû˸Ҳʶⲻˡ
ŮЦͽ͸磬λﰡǰͷǰСͷȫһ𰴣
ֱشĸ֣ԡ
Ȼͣ㿪ʼңƿһһš
ƿһӣˣһһŮû·Ů˵˶
ǵûǱӣ˵Ĵƨɹġ
ͷһţ˴Ů˵ȥ
һǷɽţһߴﹾ˵ϡ
ûǸϽ鿴ϵŮˣϸһ򣬸С
ǣ鴲¡
ִǿյģҲǿյġ
ϵŮŵͬлһǽȥˣԲִ󣬹ġ
ÿ۾
ϵ˸ϽһµץĲӣΪɶǻǮģûа˯
ֻ˵ȥһ䣺Сӡ㣡
ĸû˵̧һȭıϣֱӰˡ
һ飬ûֿɵĵطʼڶͷ
һ߿ڶ䣬ƫһĦǵĹͻ졣
·һ룬һûʼ߿ֱӰײȥˡ
ѽι˸Ů˵ıײһͬʱײ
ȻͽңŷĴ̣·ӣӲࡣ
ϵŮ˲ȻŭϽѯͱŮ
զ¶ͻǸǮģòˣ
Ǹһæλͷ
һ˵ͷŮȫҲϵϡ
Ѱң߰˼ӣҲûзС䡣
Դ˼١󸣸ܿˣװСĶ
͸磬͸磬ְ̧ɶҰвУŻˣ֪æɶ
³ŮȥץסĲӣŭСĶң˵һѻѣ
Ůŵɫͨȥ͸簡Ҳ֪˭Сûﰡ
ƨʵھ㣬ŲţΪС
Ҳıӣ
͸磬ɱҲûðĲ֪Ůŵɪɪ֪һۣҪɱˡ
ңûɶǲǽܿ˰С˰ؽʡ
ϴ󰡣ƨطһȫˣĶɶؽѰŮŽ͡
ʱ򣬺Ȼ¥ֽ
һ̧ͷŷְĦ滹һ㡣
ǣֱȥ¥ݣϣ


1049 ĦŮ
ȥ¥һˣ¥ȫǷ䡣
ĦǲС½ٸ䣬ʺϲͬĿ˰Ħ
Ҫһ򿪲鿴Ҫ鵽ȥ
ǣ͵Ժ취һ취Ǳþҡ
ڶ취Ǵ绰ѹ˾ֵһЩ׳졣
ܿͷˡ
һƱػᾪˣСΣ
զ찡զ죿
˼üչʱ򣬺ȻԴһҡ˽һ䡣
Ͳҵ̸˽ȥ
Ŵ򿪣ǼǿյģûˣİĦΰĦһӦȫ
ԻΪɶҪӵʱ򣬺Ȼṷ˵˴£ܿһӡ
ӺǸ˵ġ
ӷ˵ǰͷһС
ˣֻӣһСʧйء
ҪҲһ£֮ڣǸӣ
ŮһȻս˵ѽ͸磬զ֪
ƨǾ㲻֪ѵǰĦûм¼
͸磬ÿӴٸˣĲ֪Ķ֪˭˭
һ֪Ůѣһʲô
˵˵˵ھͰ㵱ˡ˵ţһ³Ůֱۣ˴ϡ
־ͳĿԳŮ˵Сӡ
ҪŮ˵ĸˡ
ವһ£һ
ѵԷļһѧա
ʵĸŮһڶӣѳŪܡ
ĸŮˣܲͨ޷ӹȻͲˡ
Ů˵Ŀ£ͷŮĶӺðףر⻬
ѵӻ˻ӣ˵ĵ̾ҪŮ˵Ķӡ
ŮŻˣϽģ͸磬˵˵ˣ
˵
ร201ŷһֱ210ţһˮݶѾͷڹ֪ˡ
ˮݶ˭
һһʮ䣬ʮĿͻġ
㻹ɶǸˮݶĹﺰ
˵ţְ̧ŮƨϺݺһš
ŮһˣϽȥˮݶ
һˮݶˣ̧ͷһ򣬺ܿһѾͷƤеڡһġ
ʵҰĦ˵˾ǹͷĵطöӸͲᰴĦ
㰴ҲϹûܹרҵѵ
ЩˣҲ಻Ħġ
ˣŰ¾ˣȻĦԱǸ¶
ֳģ·࣬һأڡ
Ǵӵģɶ֪
ˮݶ۾СӲߣС磬ԲƤɫ
ӵ͵ķɫ紵ɹģׯڻ
ŮأͣŤŤΰΣǰ֮Ҳڰڡ
áˮݶʼк
֪ĹأȴӿڴͳһǮݸ
ӽס˵лл
ûΪ֪Ŵ򹤲ףʣˮݶ
š
201210䣬ڹ
š
㣬죬ûдˣ
С
ң˽ɶ֣ͣ
磬Ҫ˵˽˵ˮݶְͦҵ¡
Ϊһ찴ĦĿˣϱˣҪˡ
磬ģǮƣ˰ĦĲ
ҸǮҺòãû취ֻùƻ
áˮݶȻҡҡͷ
ͻû취ˣ˼Ůӣ̱ܲƹɣ
Ҳֻӵˣ޷ҵС̬ܽ
ӣ㣬Ұɣ˸һܰйءֻÿధ
磬ǸɶģѵǡӣŮһ¡
νӣǺڵϵĺڻǾ˼
ˮݶ¾ˣΪɵľƤ⣬Ĳ鷿
ԣҾǾ죬2508384ҵıšƼûУҴǾӵľȮֻ˳¿ָָԱߵ
֪ˮݶһͨȥ˵磬ҸŮûɹΥĹ
СŻˣʮˣûʹ
ɨƵģǵܰģҵǰܵźǸˣܾܿǰˣϣԸǺ
ˮݶһЦˣվ˵磬ˣΪҪϡ
û㣬Ͻʵʵ˵ͶȲˡൢһӣСͶһΣա
Ҫڰ˴ڶε绰ǰҵ˳ͽһ򾡣ȳС
Ůһͽǿ˺ƱԲëɵ֮顣
ã˵һҪܣ׼κˣҲýٷ֪ǰġˮݶܽһͲһİĦŮɡ
ģҲй¶ȥ֣˵ֻñ֤
รǸ˰֪ɶֻ֣֪֣꣬ɵġˣұϣһ˰̣ǵˡ
һƴս˵ڵģǲǡ
ӱԼһᣬѵû뿪GУ
ңֻӣǲµģ˵ţϽóֻӣˮݶǰ
ţԣӾµġˮݶ϶˵
Բֳۣһ
ԭղᵽζСģӦþǴӵġ
СкҲнųǴӽСŪˡ
˵ӽӴСŮζŵˡ
Լ١󸣸ӡ
ãǸûиϵʽ绰ߵַɶģͽ׷ʡ
Уĵ绰롣ˮݶóԼֻ
һȻһ绰룬ָ͡
̼¼˵ã벻뷢ƣһ⣿
кôһʣˮݶЦˣϽֽ̧·ȹһ·˵ϡ
˲ͱͣ˵磬ҵȻԸˣ׳Ҳ˧ģұ֤ź÷ٳ
ˮݶк壬ץ͵֣ԼǰĹĴϡ
̸ܵˮݶĹ͸ԣһɼ˰Ħϡ
ˮݶ˵˲ѹ¡
ɶ𿪣ҪȻˣͲɣ˵ĦǵĹ߯ˣ˵˵Żˡ
磬֪ǵһΣһߣģұ֤ġˮݶԽ˵Խǿ˺·գۼ͵ĿӱŪü
ͲòȻŭˣһŰˮݶ˰Ħϡ
ˮݶûЦˣ˵С磬ôֱϡֱ
ʹһ˭ֱᣬ˵⣬ҺѰҳԼ·ɶ
ˮݶһ֪Լˣߺ
ðžư
ǣ벻벻һǮʡ
룡ˮݶҡҡͷһԺ󱨸զ죿
ԭ
£ұ֤ȫһʳͣõǮ뿪GУϼȥ
ܸ٣ˮݶգһ۾ʡ
ʮвУ
Уһ
ɶ
ߣ㰳󣬰աþûô۵СˣҪһڡ
ˮݶ˵꣬˹ҧ
͸̾һ˧һ±ӴҲ˧С
Ͻ׼ˮݶԼӡ
Ǳʶ֪࣬׹ˡ
ϴˢ׸ë߰


1050 
һˮݶš黨˵𶯣ҪȻһǮ㣡
ѽС磬ô־ϵľҲһܴŪҰɣҲˡ
ˮݶû
Ͳ˵ûˡǷˣ׼ᣬ׼ֱ׼ϿûУ
Уſҡ
ֻ÷ſˮݶ˹Ͻ̧ŶĶӡ
һ绰ǸֻҪץסȸʮ顣û취ֻǮջ
ˮݶĦС㣬˵ҲΪǮǮʹĥ
ģǺãŹˡˮݶȻЦˡ
ͶˮŮûȤġ
ССͲѧã֪ˣöʹİ
ǰɶʱ绰ˮݶʡ
ھʹǴһ
áȻˮݶֻʼ绰롣
˼ӣͷĴӵι˭ѽ
ˮݶ˵ɵӸ磬ˣ¡
ǡѾ˭
ˮݶ껰ĦǵǸ㲻ǵˣˮݶ𣬸һ
รڹ˲ϣûա˵꣬ҵ绰
磬ѽûգҿŷ񰡣Ѿûӵˣʧҵˣ㲻ͷɣ
ͷǳȣ벻ĦǵĹôˣֶκø
ǡðɣϹһҰѵַ㷢ȥӾȻӦˡ
Ȼѵַֻ˹
ϸһ򣬾ȻڳһԱߡ
СʧٸйأǲʣŮһҲڻĸ
鼤
զ죿ˮݶʡ
ͳɫ磬˵һؼң׼һ
˵ţˮݶ־ߣ뿪˰Ħǡ
ǸŮСˣҲû׷
׷ӣԼ
Դ١󸣸ܿ뿪ԺĺȺף漸СϴҲ໥ɱ̡
ҰĦǵҲһǧɣչ
뿪Ħǣˮݶص˼ңȴԼ⡣
ɶУŽڱޣǹꪣǣӦоС
ۣС磬ŴİŮʡ
͵ˮݶŮˣ粻Ůˡ
ĦûŮ࣬˭ܱסף
ûǲңȻһѿһ˿Ƥ
ЩӦֵһСҲܴͻݾߡ
Ŀǰֻܵ˶´Ѩ֮ȲСĲݡ
еĶʰãˮݶ˳⡣
ϸ룬ܿʱݣ̫ˣմʶ
̧۳Աһˮݶȥ
ԱߵС֪ܶɶ¶Ͻʣ͸磬ҪȥĶǱ㡣
۾һɣ죡˭Ҳ׼洦ã
ͷ˭ҲСܸϽ˵·
֮ѡһǲע⡣
һХ¥ĳ⣬ȥ˴·ֱе
ĴſڣԸˮݶٸӴ绰Ķ
û⡭ˮݶӦˣٴβֻͨ
ɵӸ磬ˣĶˮݶʡ
Աһ񷿣氲װ̫ˮǸҵסˣȥ¥¥㡣ӻظ
̳ʹɫˮݶƨߵȥֱϽȥƬӡ
ȻƬӵֻһ̫ܡ
޴ɲˣĿǰⷿס
ոմӰүĶʱ׼͵ĵ
סСĵطѾ޵мʮֵػȻı£Ҳ޷óѡ
ȴʧˣһṷҲ͵Ĵǡ
֮ԲĿŵȥĦǣǲͷ¶档
Ҫ֪ܵĳӶɨòˣ͵ֵܣԼȥŪûͶ
պˮݶ绰Լŷ
ˮݶңһһȥӣ¥ݿһ󣬹Ȼ˴ӡ
ӽԴ֣̽ӡߣ
ˮݶŤͷЦˣСһŤ˹ȥ
ӰŮһ۵ţ˲Ͱˮݶѹ˴ϡ
Ӻܼªıûȡ
û취ɶˣүֻոɽͻܻܲȥ
ͨ˵ڴϣҲ
ӵĸӺܴ󣬺һɽˮݶѹô
Ů˶ˡ
ףˡһ·һ˵
·£ֻ־Ů˵ϣƴࡣ
ˮݶûзϡ
ºöŮ˽ԺҲ͸
ҲƣǸЦƶЦ潵硣
Ǯ߱£ûǮ粽С
ֻǿǮ˵Ĺʣ˭Ǯ˱İࣿ
ŮҲˣҲҪȨʱΪ棬ΪӸҫòȥ
ˮݶȫûˡ
ȳԼ·ֳˮݶ·˾ͱһſվվһӦȫ
ˮݶͷŽȥģǺģһģṷ
һһǱ٣ȥƾɵסլ¥
Ҳ֪ˮݶǸΪ̫ˣŮѽѽҽС
ˮݶôҲΪ˸ʹźš
;ͰѴӵŸ߿ˣһ˽ȥ
۾ģҲݵģӣһС˵ˡ
ʱӸˮݶû
ṷ˵˲䣬͵سͣŵǡ
ͣզҵ
˵¾ûҲĵطԻģȻãŪ㣬Ҹա
Ǵ߰ȭȻһӣ档
͵λҵú׼ΪӸû·
쵰ļһﻹСˮܵģղͷϡ
˵СĶ˵Ӿ㣡
͸磬Ҳ֪ģĲ֪ӳԹ͵
˵˵˵͵ĵѹѹǸط
ֻҪ΢ǶͻӦϡ
͸簡˵ɶ
Сǲܵģǰôˣͱһ
Сզˣ˭ˣӻװͿ
˵ǰɣУӶ˵ĸҲ䡣
ͣһѪɽӵǸߴﹾȥԶ
ʹ޷ܣڵϴ
ϴΣṷѷеˣֻǱñˣү˽Ž
һΣֻܰɿˡɿ˾͸ɾˣٲٻˣСҲȫˡ
һ£ڿ຿УԱߵˮݶҲһ
С㡭㲻Ǿ졭ԭͷͣ
˵ûҡ
㡭ƭˣˮݶȻˣŮΪû·ȫģ䲻ҲƨɵҲִԲ
ͱһۣǾˮ
ݾ͸æȻģһŮ
զƭˣкʡ
˵ǾġҪʮģ
ǰģʮһëǮҲٲġҪȰþȳ
˵ţĵٴη˴ӵĲϣ۾ðһ𣺡˵˵˵ξжĲӡ
ͣҲ֪ɱҰɣҲȥˡûˣҲûɶ˼ˣˡ
ƨһӴСζƭùңƭҵ
֪ҵԭԭġ


1051 Ǳ
˵Ҳ֪֪Ҳ㣡ŪҰɡӣС
Ӳͷһʱ仹û취ܲŪɡ
УӲãѪҺɣɣСĶ̴绰оȻ˵ĵܻܵϣ
͵ĿӲϣ
ӱѾˣŭƨⶫˣܽϣ
˵ܣҼҸɶģ洫ҽרɿ޽һ
ͣȾңҲ뵱̫డӻûϡˡ
ûжգ
͵óˣƣңСĶ
ſǼһĵ¡үнٳҵ¶
һվԸߣˡ
ߣҵĸզ죿Ӻһ
ԲӸ磬ղƭϣҼɿĲ٣ǾͻӰԼ취ɣϽֻ120ɡ˵꣬Ⱦߡ
ˣһ˵㲻ˣȻƭң
бթŵ°ףݰݡ䣬Ѿ⡣
ˮݶˣϽ·һߴ·һ˵͸磬ߣȵҡ
լϴ·ʱ͵ӰѾʧ˻
ˮݶû취ֻô·׷ϡ
͸磬ȵҡ
׷ɶȥΣգǺģŮˮղŸӸɵô𾢶
ϲŮˡ˭Ȣһñӿȫ
㻹ûǮϣҵծǷʮզˣƤˮݶŭ
ǣΪǷʮڰĦ¹ŵ
ϧûôǮֻܾȳСԺ
ȻȥǷǮġҪ˾Σաͽž
Ҳ£Ҫզ죿ˮݶͦǿ
㲻
ϻȻɾˡŮ˲ˣˡ
û취ֻó߽˻
һܴͷ϶ӡ
ʣҲӦӣиͨ
˵ĵ£һǵҡ
ĿǰҪѰҵģǵҵĶ
س죬ֻûˣһĹ
һ룬ɴ࣬ˮˣˮһͨ
汻¶ˣֱͨˮСͱĶ
ͽȥʱİүѾõ֪ͨ
Ϊ뿪ӣӾͰѵ绰˰үҹˣȻŲ120Ȼ
үϢŵٻһһ
թһǮȻٰɱҲ벻͵ô
绰ȥĵ죬ɱ
ǣеֵܽ䱸ս׼
Щȫǵүңÿ˶ǽϵĺ֡
үĽһ£ϾǰɹһΡ
ȻͷۣҲ˫ȭѵ֣úܲסȺǡ
̧߿һˮĸӣȥˮݶҲȥ
ȥˮĶںģֲָ
͵۾ãҹӾ첻κӰ졣
ˮÿһףһյƣ̫ģ
ûĵ½ͼȫϹ
һֱǰһףȻһǲϵġ
ԥֱϡ
ǰ߰ʮףȻһȣಣסȥ·
ÿһѿֱˮݶϮ
ˮݶŵһɫɷףһԴ˻ȥˡ
ѽͣҺ£°¡
ͲˣҪˣŮȴ鷳
ˮݶһϲ䣬һҲҶ
˵ʱʱ죬Ѿ˽ˣ۳ſҪ͵Դ
鼱֮£ֻӵֵѵײһ𣬶죬䡣
˺ܲ򵥣ȺӰҲȥ
һһҹ໥䣬Ȼиɻ
ֻһ߶һߵֵҪˮݶ
˵Ůˮٵ˯ɱϾһ
Ĺ򲻴һ󵶻ŭȥ˵ĵӿĿˡ
ûкˣǰһ̧ۣȸˮݶһţŮ˵ƨϡ
ֻܰ߷ɣҪȻ޷ʩչĲܡ
ˮݶкһ߷ɣಣɳȥԶһƨˮ
ˮˮֱ࣬ͨԶլˢˮʺŪһġ
ŮŽͣ㲻ú
Ķ˵ϴֱͳͿ
֮޲ң˱Ƶòˡ
۳ŲȾ;ܣкզܷߡ
̧־ڣಣֱǵƨɡ
͵ڷǵɵڵģʦͽƫ
ֻѽѽͬʱء
Ѫˮ˳ˮˮʡ
ȥţ߶ȹǸ߹ǣŭʵүĶĶ
СӻУ˵ŪǰɣҲϴ󡣡
ûְƨϵķɵ˳Ȼͣ˺ü¡
˲䣬˵ƨϾǧٿףֱ߰˸
˵˵˵ĵܵܡ
һƣ˭£
ղŴӵĵܾܵͱˣ洫ɿġ
ѽ͸磬˵˵үдǰĵң鰡ƨˣˡ
˵һؼ졭˵꣬ŵӷɲǰ
ˮݶû취Ÿ棬߻ͽš
ߵΪֹأ;֪·Ӷˡ
£ǴǰСܡүСˮɶ
ͣ㣡ʹˡˮݶһ˵һƨɣӺ˹
Ů鷳ңɶ;úܷ
ƴɱߴһ׸޲ðŮ
˵ңˮݶһƨһŭ
㣬Ҹ˽ֵʱ򣬲׼˹ְţǲ۵ģ˵զ죿ŭ
ôб£ҵȻ˵̾ΪҵǮˮݶǲˡ
û취ֻŭұ־룡š
˵꣬𿳵һ̳ȥ
ƽ̨һ̣̳ˣǸġ
ǰһƬأȷǸҡ
ҺܴܴһۿͷĶһ§ֵӡ
СĶĶȥͺ
´ݾߣ׻˵ո˵󣬶뽫үһټ
ɺܾãһҲûС
͸磬Ҫҵ˿ܲˮݶƨƨ˵
죡˵ϻһңһǱ٣۹·˷
ϴξͳԹһοסˣһҪСġ
ƹܶӣǰһٶףûзְүСټ
ʱ򣬺Ȼˢзһ졣
̧ͷһŵû⡭
·һӰзɿ¡
ԭүڰв˻أֻİΧȦ
Ŵһǵ˰УֻҪ壬ͻһ£м䡣
ʹһҪȻһ֪ɶʱϵˡ
ṷǸ˵ĺģͳΣա
ո˵ζңͳֱ¡
ۼֿ죬һţХһԾ𣬰ҧһȻˡ
ؼʱ̣һ


1052 ׷
ƮƮ£޻أβһ̣ವתŵҵһ𣺡໡أ
о춯أž¥ϵˣ൨ˡ
үһСܣѾԴˡ
Щִ¥ϣӺ档
ĳǸεѣڵģզһޣ
һᣬɽĸµҰ֡
ӵҰǵĲ̣ҲӵŲ׺ݣ£Ͷ˵ľҳϡ
ϣȵ˵ǰ棬۾ܡҪΪ˵סеΣա
үҳУ㹷ԻҲСҪȻӾʹɱˣͳ¥Ⱥ˴
ͷϵĴȴˣǰү
ͣС֣ôҵҵĲλã
ү㻹ǽϵô壡ȻԸһ޴ССءͽź
ģܰȫϷզүײβ
û㳶̵Сˣ
Ի࣡˭㵥㹦ôãҴ򲻹㡣ү˵
զţ
ܲһԸʮˡϴսʮˣ޾ɫͦѾġ
˵óսң
ԣҪ㣬Ȼջرҵͷ̣ЩСܡ
ãСųҸ㣬ɶ㣬ӽԺ뿪GУ̤а벽òãͲòġ
ΪС˵ĿǰͷλãҪԼҲں
ëǰС÷
У˵㻰ֻҪһ죬µֵܾͲңˣүԾôϡ
㻹˵£˵ţ̧˦װ
˫һҲſˣ¶ȫ⡣
ûƤҲܰףΪ䣬ؼͷǹĹð
Աߵˮݶһ򣬲ȥ̲סۣ׳ô󰡡
ͰĿһ֣ӣ˫ѾֱӾͷͷ¥ݡ
һɱȺвһ㡣
ǰһˣͬɱȺ˾ҧ˾ͿС
̣Щ־ͱˡ
˫ûҪ˵ֻЩ˵ֱ۸ȡ
֪ɱҪģЩ˶Ŷӣиĸ˫ףЩҲȲѡ
ܵİУһ¥ݣʮԴԴϣͻ
ͷֲһӷ¥ϷԾ£ЩҲ׷׷Ծ£໥֯һɱ˸췭ظɳʯضɽҡ
͸Ӳһһ㶼ˣˡ
;һ˫ȭͷˡ
ڵ˴಻ˣ壬ĺãøɸɾ
Ψһʵϣ˭ʵӴ˭ܴ˭Ǵ硣
Ҳһ˫ȭͷģԻġ
Ҷţʩչ;һ磬ͷεͷִͷεͷһɨЩ־ͱһ롣
һ˺ҧҲŪʮ
߰˷Ժ󣬵ϵ˾ͺˣһС
ȱ첲ģȵģ۵ģûһȫģʹñˣѪע
汻ȾˣѪɺӡ
Ժסʽͨһһ鿴ҵүĶ
СӣӹͷһѪǺ
ϧұ鸽еӣҲû϶Ķ
ץסһ˵Сʣңүأأ
͸磬үˡѾȥ˵棬СҲŪˡһֵ˵
ڣĶʡ
Ǹ˵Сָָ̧Զ¥ݣһ˹ȥ
ɻˣԭүЩ˲סǱѾСˡ
ܵ˺ܲ׷ȥ
ߣ׷һ£Ź¥ݡ
ոȥĵ棬ķ
ԼԼͿҲ˳С
Ůӱ廨ֽ
Сһȣ򳵼ĴȾ׷
ϧ˿ˣٶ̫죬첻ϡ
ǣ͹˲ˮݶˣȥš
Ҳವһ˳
һأͷɱ˴·
ǰүٷɳۣͼʻһڹ·
үе˺ڣʧˣֻԼʮİץס
ŪȻ뷨Լĵ̸Сܡ
벻;Ȼһǳǹզʨһ
ʱ뵽ҽүүҲҽҴѵ
ﵹùܰɡ
ӿһֱ򻷳·ûʮӵʱ䡣
мкҲûͣһǰһХ
Աߵ˾ŵãϽɲ˸׷βشĽͨ¹ʡ
͹˲ûͷҧϰүĳɿڡ
Ҳһ޴ٶȺܿ졣
գ۵ʱ䣬ľͲʮˡ
۳ųľԽԽףסײһ
ǰİүв㱻ײɡ
һ߿һѰһᡣ
ӳȥĳȫرˣûз϶
˵һǰһ޷һܽȥ
ֻ׷׷ĺҲи
ʮԺǵĳѾ뿪Gһٶˡ
Сʱͽȥ˴ɽȥɽ
ɽϸխܶ࣬үĳ˾ҲǸ֡
ͱײģСڳϣ˵Ůԣ˼Σж
۳ȥǰ˵Ŀ·棬Ӳ׷ŭˡ
һ߿һ߿ĵ粣
ۣ֪˼£ǰĵ粣ˡ
Ȼһỵֳֻ̂𿳵ֱүĺ沣˹ȥ
ѵһǰһҹȥģõǵӣպýǰĺУϡﻩһ󶴡
Ǵ󶴸պÿԴ塣
һȣȥҧǣ
һݣñһҵķɼಣλǰʹ˳ȥֱүǸ󶴡
ļ񣬾ѵһܣಣͭ룬ȥ˰ү
ȥͰѰү˵ˣһҧ
үҧſ£ת͹С
пͺ£ΪϴҧӡСŵøϽס档
ڶι棬أһȥеİûˣṷ˺һ顣
Ȼṷͷֻǰצȵǰ˾ļϡ
ү˾͸е˲һṷܽҪˡ
˿̣;ͷϣͷ³ϳӵεδŪϴͷƵģȻɲ
֨ͣȣ˾ƿĨͷܣգܵûӰˡ
͵ĳҲͣˣ˹ƿŵʱ򣬿˺С
Сˣ˫ɶ¡
̰ڻŮ⿪ӣõϵë
˵զզ˼Ҳ㱻ǿˣء
С;Ϳޣһ߿һļĴ
ⲻûУҳ򣿡˲˵İүУȰС塣
ٴμͣСȻˡ
ʵʼûк¹֪˵Ӣ£ᶪܡ
ԣ˵ףͿСͷк
ͱ׵ôͷڳȤ
׻ʱ򣬺ȻֳﲻһˣоȻˡ


1053 ˫Ů
ǳ͸СǴࣵʱܵġҲûôע⡣
³һ·񱼣Ϊˣ˺һ顣
Ϊ֣ܵøѼһһ·ߣһ·εδѪ
ͲȻŭƿСץһѵӰȾ׷
Ҫ׷һ٣үһзˡ
ӻͷ׷ŵһӡ
ͣڵģңҪȻҾ¡˵
ĽѾɽԱߵĶϡ
бʱͲŷ֣ǰɽȣȥĵط
ǰүоȥġ
һһıӦˡ
ңĻģ˵ӣһһˡ
бǹӡһһƽ
ʵûҪһ£ȡ
ɷŵɫͶӲӿèƵġ
ãûãһᱻĥ
ǻ˸ɾǣԥһͷɽ
еɽص֪òֹͣ
ԭһ͵ȥûȻܻһҲܻ
ʧˣ͵ȥʱĺˮǳ棬ڵĺˮѾĵˣӴɺˡ
ԣԺǷʬ壬ˤùǶϽۣĿȫǡ
ιͳһסҲûϣֻɥȪ
̾˵ôżҲûզ㡭
ת򿪳ţֻʣ˰ү
үûӣΪӲˣŽͶˣΪ˲зϡ
ҧú괭Ŵ
үû¶ɣʡ
ͣټʣб¾ɱҡ
ɱëѾҵ°ܽˣûȤͶһˡ
㲻ɱң㻹ɱ㡭ү
ʱΣûˡҲҪ
ͷѾˣŪҲû˼
ͣɱңɱҰ˵ɱҺòðү
ֽ
ǰҫڣϵ˫شʹ
̱˿ˣֵȫˣⱻˣϱˣֻʣˣһŻˣһˣȻˡ
ԴGУ²˳Ŀǡ
ȴûдǱСȥԼĳ
ϣһһŮһˡ
ɽֻʣ°үĺУͣΪɶɱҰԻġ
ӴԺ󣬽ϵҲûүȥĶˣû֪
Ҳû˼뿪GУ˼
еʬһԺ˷ֵģҵʱͳˣ߳ϡ
ͷǲҵճݺὭһͷһ
ͰСؼңϴ裬·ŮûˣҲûжš
СȻͲɱүеԭ򣬱ϾŮǰȫġ
ϴС˵͸磬Ҳȥˣ͸סһ飬𣿡
˵ãйŮá
С˵ƨҲںҪͬס˯һѣҵ߰ɡ
ҲҪëɸ֮飬֪Ҹ˯ɹң͸Ͻܾ
ܣҾ͸˯Ҹҽ㣬ҪҸġ˵ţСƤҩƵģʹճ
͸Ͻ㿪ܽݣŮ׷ݣܵݣŮ׷ݡ
ϲţȥҲš
Թ߽ңոս⿪·׼˯Сֽˡ
˵⿪·Լ⣬ͳкıѡ
˫һһ;ͱ˻С׹Ĺĵкϡ
˵ãòãǸˣһ̲סԿġ
С˵͸磬ụ̂զžզŰɣңңû⣬Ժġ
ˣСص깴壬С˻ᣬǾʹ
˵һҲģǳ
զܲأСôףô㣬ˣô
ֻҪһţŮѩ׵̻ȥ͡
ֻҪһͦܽȥĸءҲȥĸء
Сӭ˹ʱ̵Ÿײ֡
ϴһΣȴûгɹ˵ɶҲҪӸ
ͳΪˣСҲ޲ߡ
С׼ˣⱲӾһ˵Ůˡ
ͼѣҲͷǣ嶼Ҫըˡ
𴲣Ͻ·ϴˮܣˮͷϡ
СȻ׷䡣Ӻ߱˼ԧ졢ԡ
ͶҪˣ߶һٱС֡
۳žҪƲסˣ弴ըȻ洫һˣ
̣ս˵л죬˾ȱ
˭ѽ߳ţȥ̽
Ҫһʧ˻꣬⾹Ȼһԩңˮݶ
ˮݶ;һͷ
ˮݶɶ
ѽ͸磬û˼Ҷڻĵˣ׷ȥʱ㾹Ȼˡ㡭
ˮݶһҲһƨ˹Ԣɳϣһ̣˫硣
มҪǮĶ԰ɣһǷʮϣԲ𣬶Բ𡣡֪ˮݶҹõĿġ
ڰĦǵʱӦ˼ңֻҪҵС͸ʮ
Сҵˣ˼ҪծɷӺȻ˵Ҫ㻰
ֻ˵˺Ƕ٣ҰǮ㡣
֪ˮݶЦˣ͸磬Ϊ㣬Ϊʮ򣿡
ѵ㲻ΪǮʡ
ϻҾ֮䣬ӦбǮҪĶǮҲҪɴŮѰɣ
һ£ŭ˵Ҳ䣿ϲǻƻŮϡл
òˣϽˡ
һС͹ˣһˮݶŮĻ˺ˣ
ˮݶȴһҲƤȳǽ񣬷һЦͣΪԼɶö⣬ڣһ֮ѣνŵԣ˭Ҳ˭
ŵԸƨҲҡ˶ٴ齣˶Ħʶ˶ܹѹ
˶پů˶ٻƹϣźŷ֣ˮžž˶ࡢץκ裿
ȻڵԺã屡죡̣ңϽǮˣҪȻҰһ
ϲˮݶһֱ˼ҡ
ˮݶҲŴͣ˰죬벻Ͳܴ򣬹ǿڲҲôá
Իϣ˲Ű
ûие߳ܣϲˡ
̫ˣһ仰ˣ꣬˼ҲûңһĻᣬҪȻǱΪ潡ðɡ
ˮݶ˵ţҲ˹һԴ˵Ļ
ʹһ
·Сڲŭ죬ವس˳ˮݶһĶĴձңȻ͸磬
Сܲȥ͸ˮݶ˺
ˮݶһ͵һ·Ůˣͬˣŭͣ˭ð벻㻹˱ŮˣҸƴˣ
Ůһ˺ҵͷץ䡣
ڳŵĨͷܡ
һҲûؼңڶϾ̤˱ϵгֱ깴壬Сȥˡ


1054 Ըȥȫ
Ͳò뿪GС
ȥGеĿģΪѰСŮ뿪ǶҲû˼ˡ
СˮݶҲò㿪
үʧٸедӵĲзϣGеͨ״ͨҲû˺֮ǡ
ԣ뿪ú̹Ȼ߻״˸绰˵ȥ깴ˣһCEOȥ쵼ĺŰɣĶҲˡ
Ժûֻ˵ĸ֣Ϊ֮Ͱѵ绰ҵˡ
ԺȻµCEOȥ͵λá
ṷһLУһֻ
ȥ𳵣ͳèȻִһַ߽˵깴塣
Ŀǰ깴Ծƶǽéݷöطûиı䡣
СļұȽϺãש߷߷ǵΪ˱ֶԶӵľ֮ǵġ
ԺֻʣСĸŮΪ
ſڣʼţۣĺһҲû˿š
ǣһӷȥԺӡṷҲһԺӡ
Ķ֪ոսȥﴫһŮ˵ĺߺ峤Ȱҵͷǿˡ
СԹԣӺ㣬ûȰĸϻҲǿˡ
һ㶣Сָ峤ˡ
˸Ů˶û·ﱧһ𣬿ϵϯú졣
СﱧŴ峤鵴峤ҲŮŬš
ʱʱһЦ
ϴŮ˾Ͳظ峤ˡ
˵ţԭڸЩĵè¶
͵ͺΪƽ
Ի峤Ū㡭۸ӣ
վſûһֱȵ¶
С峤ˬ֪ܴ꣬·˷š
ִ֣һ峤˳
Ǵ峤ͲҲʮ̷꣬һƽͷ
ŮǡһתȷһҽС
ΪѾõ˵꣡ҧƨɵϡ
峤һQϸߡ
ĵһۣŵʺ
ӵģԺɶʱһУһ
ʨһرΰҧƨɲˡ
ǣ峤ѾӾܣɱզܣ޷һ˫
ϵˣ˵ϣǰ㰴޷
峤ɤӺˣ
С˺ϽŲ鿴ϸһ򣬲û
Ӹ磬զզͣɶʱģ
Ǵ峤ֽжӣǰǸ߹Ѹţپأ̫̫ӣСɳӣ˺²ңɶ¶ɡ
ԺСǸѸڻ֮꣬ҲûšǾ͸ˡ
Ϊֹˡ
˵ӣ£۸㣬Ұѵҧ
һ£Ҳˣſͣ໼Ѵ峤·ֳ˸⡣
СŻˣϽͣĹѽȻͳˣ
ӣղɶˣСӲǶȻ죬ˡҪСѵ
ҲѹСδĸ
ֻĸıѣϼ
岻̣ҧ㹷Իġ
СﲻǰΪ̫ˣҲף£ֻܿధ
㶹岻ǱˣǺ˰
˸ƨϱѣӣͲ£Ҹ
˵꣬˹ȥס峤ʹƨ£ֳ߰˸ӡ
峤Դʹ˲˹ģҡҰڣ̼ס
ס֣С쵰ס֣á⣡ŮˣʼҰӡ
һ˹ʼ͡
ˣ֪ĸ峤һԸһԸԼˡ
㡭
СһҹҸɶ
˵Сġ
Сﲻڼҡ
Ķȥˣ
ȥˣб¾ȥ
มŪࡣ
û취ɸӲˣĸûŰĴ峤
ȻҲ뵱ݣϽṷˣȥС
һߣ峤ȻˣʣСС˭ף
СѡŮ˽͵
ǸΪ۴·ţҸǷĴϰӣ
š
ֲϡ峤ֻϵù
Ź̶ӽ壬Ϊ깴һ·һţ¸ըƽˣЩ֪
ǲ𡭡ֻһȳһվ
Ӹ磬Ǹӣ۲һʶŮ˸Ͻοˡ
ãˣƨѪˣҪؼҰ˿ڡ峤һҲͣһȳһˡ
ͻùҧ
С̾ˣϽ
ܽ˰ȵأС
СҵĵǶǳǰߣŮҸɹһ¾׼ˡ
ͷɤӺСˡͽؼˡ
кɤӺܴ󣬳ɤһɽص
öڵɻ̲ס߳
СڶһͷҶӳˣŭɶ죡ɶˣ
͵ؼС磬ͺЦˣǣ㣬һղ
Сû˵߰ɣңȥһɣӣԺˡ
˵ҲҾϲ㣬֪ġ
ҲϡˣʺңҹִɱɱӡСﾹȻˡ
Ůļ˺ܾá
ȣҰҧˣӺܳ󡣾ͽ飬ѱԼһӡ
Ҫ֪ҵĶϱôģҪãµóӮСӮå
ԼӣôСåҲûȤ
һһùȻǰѱԼ˺á
Ļ粻ף飬һӡ
ΣǺڵɱɱһͱ˿Լ˹Ѹ
¶뿪θ顣
С֪ҵģⱲӾϲһˣŮҵһʺ͸Ͻ֤
ţͣĸˣ㻹Ұɡ
զŲţ͸Ͻʡ
Ӧң뿪GСС˵
Ѿ뿪GУҲȥˡ
ģԸⲻԸһ깴壬ɽΪҲ뿪ҪҵչˡŮһ
ãҴӦ㣬ŮԺ󲻻ɽˡ
Сһһʣ㲻ȥզ죿զ죿
˵ȥģӲŲϣ˭˭ɶҪҪ㡭
˵꣬кͰСﱧ˻Ĵ
Сﻹ뷴ǵ͵ĴӺ촽һ˲䣬Ͷˣ̱ˣˡ
̧ŰСĳ߷ˣŮͽ
꣬ܵײȵγһ
ȻСȽոһţ˹ȥ
С۾ҲһһؿڸߵкĿӡ
ܿ죬˱һ𣬺
һ̣Сٴγˣ˸ԸΪȥһУͬΪȥһС
Ѿˣ£ˡ
Ĵ΢һһ޼ʵ׵裬졣
ͽС£ָЩ¶
СٴγŮ˵Ŀ֣˷׸ֱѹһƬ
ǻƻʱ֣һƬϼѪһ졣
ԶһŵĴ죬һƬã


1055 仧
֪ããˣ͸СˮܵģǺӡ
ˬ꣬᲻÷ֿһ
ͣľˣҪ仧깴壿ɽˣСʡ
ǣҪ㴴ҵӣҵнţһᴴһƬءĵﻹץСء
ãԺɲܺڣ
İɣڣ֤Ժи㣬кȻҪġ
СϽֶ̧סͣ˵ޣǸҪֻҪ㱣֤ˣ¿ˮ
ͺȻһ¿ˮ
ˣۻؼҰɣóԷˡСϽ·
Ҳ·˳ͷ
ϧˣϵİզ죿еۣղżŸСȣŪһƬȣĸ֪˻֣
ǺǺǡû¶͵ˡСûںõһˣ˭ںǵȣ
ǣ˿ųؼˡ
߽ţСѾ˷Ҳ˲
ʵǺϲ͵ģǮ˼ҵĹӸ磬˭ϡŮҪɽ亣ζϡ
»ţ㹴һۣҹһۣһۻһۡ
Сﲻס͵вˣҲιС׵İⶼⲻ
СòУΪŮ˵ͬʱҲ̾Լࡣ
ûкӵ̫Ѱˡ
ԹСһŮˣҪ仧깴¶кҪΪŮ
Сһ֣˵ްɱǮ˼ҵү仧깴壬ˣӦûؼ⡣
СģùŮߣȥ̫̫
Ͼ깴ʺĵطûзչǰ;
˵ˣԺס峤Ͳ˯ˡ¶
ȴ˵ҲˣТ˳㣬㵱ӣɶʱϣٸСؼңòã
Ůʮָж֪Ϊ˸ϡ
̵ͷǺã
òӦܹӵһʢ鰡Ժ峤˯ȥ£ҲС
ԺҾͲˣ㡭вУ͵ͿˣһгСͿˡ
УУӸԺϵһӣã
Т˳㣬СһТ˳㡭
ޣްŮ˿޵ĸˣϲ
ӴԺ͹ȻûлȥGУҲû仧깴塣
컧ڲһ׵¶˵Ҳһͬ⣬һһɡ
ֻҪãë
ҵ죬۰ڣȫĵڣҲ벻ӻ˵Ů
ס깴һ죬ûиСסһӡ
Ͼ˻С䣬Ժͬ
ⲢӰСȡ
󳡣Ͼɵլأ̵Ļ£׵ɽ棬ȫԺǽֳ
кŮһķĺãͱղܡ
ڴè·ϣҲ
ƻʱ֣ûˣͺȻ£мС·ˡ
Ȼ˱һ𣬼
һŻΣǧƵģر˼ˣҲرˬ
·ϣɫˣʱزңͰַһͣڳϾ͸Сˣ˳
죬ųһ𶶶ҲǱһζ
ڲҸഺԣذ޹⡣
ˣؼңԹظ˯
գ۵ʱ䣬һݹȥ֪˶ٴΣ˶ٻء
ʱȫҥԷ׷𣬴Ҷ˵С峤ˡ
СҲʱΣһԼĸŮ
峤СԴӱҧԺ߰ʱûҹС
ƨϵĹѪģһֱûϡ
иӣֽҲǴ
ͲҲͶʮ꣬СʱʹСɫ
ٺŮ࣬Ųˡ
ϣèӵԱ߳˴
ʶСҵģϧûˡ˳糵
߽һԭڳû·СҲû·ڳˣ
СȻ٣Ůرף
رһ˫ˣѾһ˫޼᲻ݵָˡ
Ƽڵ˲䣬ĹӾ˦ȥء˵ڵģ벻Сôá֪Ҿ͸ðˡ
֪͵ǾǰкСɶϣ
͸СȻԱ߳һˣŵή
·Ůѵ壬۾һʣ˭
СҲߵͨ죬̱·磬λͣδ򡭡͸磬λ磬峤Ķӡ
ûԼ׳С赲ߡ
һߴһ˵ɶߣҪȻڳ
һѻ˵깴ĹˣһˣԵë
ŭҪܣ
һϵһʣ˭
˵˭С˯˭ˣޡ
Ķ֪û˵꣬;͸һȭȥһࡣ
Ȼŭһ˦гҪˤӡ
զŭһ
ಡžСӵĲӣȥԶ
ֲ͵Ķ֣ƨŭǰɣУҵţҲŪ㡣
˵꣬гˡ
Сһߴ·һ߸е˲˵͸磬ܵӣɱСˣСӶС˰ݺġ
ǺǡһЦGУǧҶ£ĺЩϴ󶼱Ū÷һһ
͸磬ɱ⣬׻˵ǹ׶㰵ѷ쵰ĲöԸŮΪѸеġ
˵ΪˣڴӦüβˡȺڸùϵզ깴㣿
;ˣҪСﴴһҵһɵľǴ峤
Сϴ峤λá
ֻŮ˴峤Ϊ£Ⱥ¸
£ۻؼңĴ峤λãġ˵ţҡСͻͻͻˡ
С¶ˣ깴Ĵ峤СӣǸһԡ
ΪǴգڴﱾүǶ࣬һӦСӵѡ峤ѡƱడ
ļĶ֡
Դӵϴ峤ʮ꣬깴ûɶչҲµˣҲˡ
Сƨ¶ɣͻլأ쵼쵼ǳԺȣӲûˡ
úõһӲֻܵլƵծ
ŪǮǸѸǸǸŮˣöѸ˯˯ҪǮġ
깴弸죬֪СӳŴһ
ȻصңͰѰ·͸Сȵ¶˸ס
˵Լʹһ١
Сһŭ죬˵ģȻ۸Ҷӣ㣿
οԼƨɻĹҧˡ
Ьӣ˹չһߺȣ˲üֵܡ
ȻɱСļҡ
ſڣ̧һţͰСҵ߿ˣŭͣ㹷Իĸҳ
ʱ͸СﻹδĸڳԷԺһȺˣվ
壬զϣʡ
˵ΪɶҶӣ
ң˵ұҴ˭ͻڵ
Ϊɶ㣿Сʡ
ΪƼҸСڡȣȹƨ£ӡ
Ϊʹ
ϻ㣬Ⱑһߺϡһ˵
˸ӵģ֪ߵغ񣬴򹷻ҪϣҶӣҾͲ㣡缸
СӻˣһкҪ֡


1056 ıɽ
СӴֶӣǰԲ
һľֱ͵Դʹ
֪ûǰͷһţಣȥˣ֦ϡ
ڶһŭֻͣб¾ͱýţһ㣡
˵УҲýţɡ
ڶ⣬һѷ棬ֱĶӾʹ̡
ûýţȭͷһȭؿϡ
ڶͬɣſǽͷϣһˡ
һ˵ͣ˫ȭͷб˫˫ֶãܴңҾͷ
͵ͷУ˫˫Ŷã򵹡
лɳˣһɨ㣬ֱͷͷҡ
û˫֣Ҳû˫ţһƨɾ˹ȥ
û뵽ƨҲôһŬһײ˫žվȣͬײ÷Ժǽϡ
¡һԺǽҵúȻ
ʣµȫŻˣĸʪ˿ӣ˵ͣ˫ȭ˫ƨҲбȭͷţƨɶãܰҴ򵹣Ҿ㡭
˵Уɣȭͷţƨɶã򵹣
ĸ˵Ȼɶãһ㣬ǣһֱ͵ĲӾͿ
Դһε㿪Դһֱ࣬˵Ķͷײ˹ȥ
Ķͷ˵Ķͷײһ˾ͱײˣһͨ˵ϣͷϹһ
ûɶûãõͷ
ʣһֶӣֶһŵһӣ˲СӸˣѾӾܣײײţӰ
ԺֻʣСӸ
ҲŻˣɾǲ˵ֽͣţƨɸԴбɶҲãҵ壬ܰҴ򵹣б¡
۸ˣСһˣŭɴվű𶯣ˡ
ûҾվŲһЦ
޳ܣСһ
Сû⣬ģվŲҵ򵹣΢΢һЦг
ͣɱĵСܺ£ĵѳԿ
ȴȻ£ۣʾ
Ͳˣ͵ضĹȣֱٴ򣬱ߡ
ûĹǰһȴ۶ˡ
ûˣһһѷɵɶ
ɵ˹ȣΧתһȦϣĿ
ɵƫУٴηɻҡ
һĹϵѪȪƵã˻˻ͷ˳Ҳˡ
ˡСһУϽ̧ס۾
ٿͣŷ룬ſӣ˱ʰ꣬һϡһҲû
ɵˣ÷ɵϵֻҪڲϣһغˣ
һҲҶڴսˮ˳ſӵεʡ
СҲɴۣͰ͵ӡߡСӲˡ񡭡ɰ
˵꣬С϶ӣһȳһˣں汻򣬼β㱻ĿӰ
ǸǱӰСЦֱˡ
ߣͶĺͷĶ֣ƨ
ѵıС֪ģGоʹãʮֶ߲ǰ
СҲŻˣĿɿڴ
͸磬ߣ۳ԷǡСֽ˲ǰвˡ
˵Сģ£һ㵱ϴ峤ӽԺ󳹵״Сӣڴû˸ǡ
С˵ƴ峤ҲŲϣ밲ȹӡ
˵զУңͲܿ࣬ί
ǡզŲܵϴ峤Ůʡ
°˺¶Щɽ͸Ķ£ѡˡ
ɰҪǮզ죿Сʡ
ǮУҪж١
Ǯûֻֽапӵġ
ЩGУ˲ٵǮ
ɵһ¶Ķ𣿡Сʡ
š룬ʣǴӣĿǰȱɶ
СѿڶˮȱľˮˣҳˮѣÿҪ15ˮʮأܲס
кͷ۾ȴ򾮣Ȼװˮã˾ܳˮˣء
ģ͸磬ܸɽ˴һ۾ǧˮѵ⣬ͷˡС˵ţҪ¹
͸Ͻɶϵ㻹лɶΪ㣬˵ˮϵɽ»Ҳɡ
СһҲˣǰδŮ˫ֲ
Ȼڶϣ͸Сȥһè
èи򾮶ӣרĴ˿̽򾮡
ʵһеˮģϾӡ
ϧǵˮ̫ˣ¡Ҳ˵һ۾Ҫİ
ټһɽĶʯͷңر
һ۾Ҫϰ
깴һ̫ˣҼһûдûǮԴ򾮵¶һϡ
ˣȻ࣬Ǹү
СҵǸ򾮶ӣ͸ǩԼˣҪˮһˮһء
Ժ󣬴򾮶ӵĿ̽ͽ˴ӡ
ɽ̽죬ѡطһطڴϵݵأһطڴӵм䡣
ʵ깴ûˣȫҲʮ廧ٿ˲
ʮסֱȽϷɢɽǱɽ廧
СܻȽ϶ģвʮ˼ҡ
ǰ￪ᣬɶģСҪ졣
һ˵˴򾮶ӣҪΪɽˮˣ˶ֵòС
ҶСӵ⣬峤꣬Ϊˡ
ɺһԭ޹أСеŮõǮСӽ͡
ǰŴըǸϰ壬ɽ·ţӵ޵ġ
ǣ۷׷ףڵģСǴϰĶӣһδ峤Ǿѡɡ
ǰͼǮб£ϴ峤˵ܴ¸ϡ
ͺģ䡭
۷׷׵ͬʱ򾮶Ѿˣ˻ɽʹ۵۵ͻҲ
ʱóǮ˵ߣһֱ˴򾮵λá
˵磬ˡ
ˮͬʱʩûһ룬ǮLй̨á
һжˮϵߣϵբһХľˮӵӿ˳
Үˮˣˮˡɽǻֱ
깴弸ǧûйϲãɽظ裬ȫСһ˵Ķ¡
ӴԺׯҿԵõȣҲĨˣϴ֣ϴϴҲû⡣
ˮãˮðϡ黹꣬ʱִӳ˲Ϲӡ
ٿӣеϹӽϣһͨɽ壬ͨÿɽļҡ
䣬¶ʮȣеϹӱڵ£Ųᱻ֤ˮ
ԴԺɽ忪ʼһ
ΪǮ˽ݾٱȵҵ׶ˡ
׻˵ˮھˣԴˮ͸СٴӴҼǵͷ
СǱߵˣҲòͶء
ͿʼһƻˡǾǣСӸ̨
Ϊ̨СͲϴ峤λá
ǣһתѳһĨЦ
Сһεùˡ


1057 һѩǰ
ʵСӵ˻ûãϴαҧˣƨϵĹϣ˽衣
ƫյļڣòµظɻ
깴ɽ࣬죬ͬʱĻд󶹸
Ϊòȣھ̫ˣһׯճɲá
СӲòµׯڡ
ҲַСĸŮ˵ء
ҵĵزԶǰСׯڣСǹæ
ÿæ꣬Ů˵ĴǸ˯һ
ͣ˰æˣСеʧ䡣
֪ҸŹүҸǱΪҲûи峤ȵĻˡ
ǱߵСӳҲŴ峤һһŮϲüĿ飬໥ᡣ
Ͳã۶࣬ׯڻҲһѺ֡
ܿ죬׸ˣˣȫװкȥСĸһ֣Сϳۻؼҡ
Сȴڰ֣ްذɣȥ㶹æ
Сüͷһ壺ɨǰѩ˼Ҹɶ
˵㲻ǰ㶹۲æϣˣŪׯң֮Ӧûġ
СǱһ첻Ұӣ˯ž
˵Уһҿ㡣
Ů˵ã˳㶹һׯڣҲϡ
˵Ұëĸ߲
к֮պСӣԭи֮
żŲã͵ԣ˯Ůˣ˵
Ӧĸ﷢ҲҪ
İһͿСˡ
صңкжСһ·ȥ
ҡͻСȥׯҡ
ٴηͷĸСǶæû
׷ŵĶ
Ů˵壬ȽŲ㣬Ժɶкȥ
С˵ƨŮгùҧҵ룬Ȼִҵˣ֮䲻죡
ȷ͵ĳ޺ܴϴδһﱾֶȥַͱ仨ˮܶء
ûֵˣ˺öҽҩѣɲˡ
Сȴ˵û¶ҰӣɶͱɶˣҲһʶǰЩ겻㣬Ҿͻȥˡ
ǵ˶࣬Ů˾һͷ峤ȥˡ
ģһ䣺ˡ
ˣװ£һ㶹ؼҡѸ
šû취ֻæװϳ
СӼҵĵض࣬װһ
һ¿ӳװոѵġ
׽ոȥեԺ󣬿Եϡ
ë¿ϣոѳϲˣСû취ֻȥ͵ַ
˿̣˿Ҳõòˣ͹һһţۣ߳ȥˡ
ιС㡣СӷһҽС
Ϊ͵׼ͷܺãƨɵ˿ϡ
˵壬ˣҿɲá
С˵ңүĶԹһʹؼͱ
ϣһɣϵַ¡¡ӵ￪˳
䵽СӼһһξ룬мҪС
ɽ·ӿݣߵͲƽ
ոȥǰһ£ԱиӣͳλòˣһǰբͲܿˡ
ַգõբһбಣ¡һȻˡ
ؼʱ̣ͷֲˣѾӶȥԶ
һСֵùˣϵףһϡ
ֻǰһ£ɶҲ֪ˡ
⳵͹⿪ģûˣˣ˰ˣ屻ˡ
͸ں棬һ߸¿һ߸С̸
̧ͷһ˴һ
զͷأϣãѹڳˡ
һ¹Ѹ¿Ͻ˹ȥȸףһһߺզˣզ
Ѿˣӿ档
ͻأŭ޸ëˣ̧̧Ȼͱѹˡ
ôһ׹ͬʼˡ
ɻ˲٣ѾˣҶ׼ؼҡ
ɤһе׶ˣһŬһʹ
ʮ˲ŰʱٳСӣͻ˹ȥһȣѾԹۡ
ѽɱզ찡զ죿һ
ϿҽԺѽҽԺ˺
ԣϽҽԺȻûˣͼģ׵壬Сӱٴ
һװɾǸСɽº׾ȥ
Ȼ󣬼ĵھӸһȥֱҽԺ
è򣬽ȥǰСƽ˲
ȻڳϿʼĵȴ
̲˼ظ˵ѽԲ¶ŪãҺĺæ벻ѰŪˣ㲻Ұɣ
һŭͷȥץס͵Ĳӣŭ˵ǹģ뺦ҵ
磬ԩûԹûģĸôãҺ˭ҲẦ͹װһ޹ӡ
ǹģϴǼ£ǳˣҴ㣬㣡ɶס
ɶ֣ܰҵӣҸƴˡ
һ֣͸ϽԴ
ԱߵļھӷֲȰ⣺̫ˣ˼Ϊ˸ӣŷģǹģզ
岮ֵȥˡ
壬󲮣ǹģǹģ
զźھҲš
ļǳ𣬻Ҹɻ˼һһ̨
ƣײɶˣӶˡ
һ޹˵¿ηΰ¿˵ⴸ֪ҾͲˣ
ʵʱ׼С˵λãһȡ
ȹǱУԹۡ
˵ϼһˣԺĹѸ˯Ѿûˡ
ˣһϣ깴û˴峤ðСȥ
ļûȻҽˣ˵ҪҪ¸ְ塣
ҪǮʡ
򡭡ҽ˵
ҼҡûǮʱˣһƨɶȥ
һؿ˵аŪ˵ģҽҩҰˡ
һ仰˵ȫ˴Ĵָ׷׸̾͵Ŀ塣
˰Ϊ˰ھӸɻ¹ʣе¹ʵΣҽҩѡ
ʣȫȺǸ˿ػҲֻ׷ͬ־ܰ쵽
ԣ׷׷˵лл˼ͣ
ȴ˵лڣ
⺢ӣզ£̿ʼԹ
СӵеģһֱϾŵӡ
ƽԺͲŴż׻
ţС̳˴ϵʣզˣ
ȶˡ˵
СģԷɡŮ̸δ˷
Թһ³С֣Լ
ŮʮֻţʣɶϣϣôＱòã
ŮͰסˣҪڿˣ
ȴĪһЦС׼һ£ʼ峤ɡ
˵ɶҵ峤Сһ
ûСӲзˣȺף㲻峤˭峤
รˣԭСŪ˵ģСﲻɵզ¶ˡ
Ůĺһ뵽ԺСθ˯Сͺ޵
ûһڣ˵̫ͣˣһѩǰˡ


1058 깴Ůʵ
ĸ׵Ĳ࣬Сжš
Ȼһ취ҲûС
Ͼˣһ̫¿ࡣ
ɱûţҸϰ鰡ҲᷴԵģ͵͵и֮
ԣԴGлͶĸײҲպСӰռ
벻һһ¾ͰεжǴġ
Сжˣк§˵ͣ㣬û㣬ҿզ찡
СֻҪң׼κ۸㣬׼κƻ۵ļңҪһӱ㡭ҲСװףǰǡ
֪׶ã˰·ˡ˿ϡ
һСûлصԼȥ߹ҹ
˲󣬶ҰˣЦ˰ҹ
ϤϤĵʱʱ
һΣ֤һΣһΣ֤ʼ
ڣЦǰСﾪˡ
Ѹҹ͵͵ſڴ˰죬û
ֻ̾ﻹͦ˷ܣ֤͸СΪԼˡ
Լ˺ðҪ׵ģһϿһ찲
;ܲˡ
èҽԺСǵѹģӸϱĵһۣͷԸްؼҡ
һؼҸɶҪҽԺź㡣Ի󲻽ʡ
ޣ㲻ͰҵŪˣҴӴ峤λڣϻؼѡƱ׼ѡ١
Ҳ²ⲻĻѾʼѡƱˣڷȺڣĹϾ͵ѡ١
ҲؼѡƱ峤λþߡ
СǷǳģȻŪΪɶ
֪û˾ˣѡ٣ڱصá
รϻؼңۼҵˣģԲ͵óѡҲе˲ؼңȺȥˡ
СӲ¶ˣѾʼȺˡ
СסԺΪ˲зϣ깴Ⱥס
ĹýˣеҲˣǷ⡣
峤ÿ궼ܴˮ
Ѿˣ֪ͨȫȺڣԺʼѡ١ȫȺڶ
˵ҲѡС峤ˣ⹷Իĸʮ꣬ûһ¶깴ĹѸŮ˵Ǳ˯ˡȶǴģ
Ǹ˵һҪѡһΪȺڰµˣ飬ѡ͡
ǰѡͣΪ۴۾ˮھ˰
ͼǮ˴峤˼ҵӻ۴Ͷϣܿö೧ӡ
֮ɽһƬڣҶʵѡ
ʱͺȻ˻˵Ҳμѡ٣Ϊ깴ĴȻסûڰ峤ѡҪڵġĶҺãѡСɣһġ
ǣһȺըˣԣѡССﵱϴ峤͵͸ˣҪͶСһƱ
ͻԣСѡϣÿÿһͷĸֻĸ
ҼһιӣԺᰴгչȫ
LеĹͷ˼ҵӿģĿǰǶ³Ҷ֪ιǺǰ;ġ
Ǵһ׷ܵСңҪҪ
ͣǰɣǾˣѡС
Ͱڰ˵ǿɲУڸǣڻѡȵСﵱϴ峤һǾ͵ɽǵĸ
깴˼ҲһڣʮѡƱȫһ飬Ҳû͵Ӻʹ
һ˼ǲӲӥ
ȫȺڲòУõĸЩˡ
͹ƻЩȺڵͬʱߵҲʼѡƱ
Ҳų˻˭ѡԼһƱҲĸ
ҴӦÿʮＦ
ɽһȫЦˣ˵ţʣסԺҽҩѻ˼͸ģɶ˾ѡӵ
Ļ˵ȻţǾһջ
ܿ죬ѡٵӵˣ깴վˡ
ѡ٣쵼֡
ϷӣѡƱͶƱ䡣
ĹǰʮѡƱ
źһغ𣺡ѡˣѡˣÿÿҪˣ˲ڼҵģŮ˴ѡ
һЩɽǷ׷ǸĴ֡
бӵģйӵģкϡģܶ˰ɽͷ˶ع
ס̫ɢˣǲ඼ˡ
ֺдֵģй˴ʣдѡĴ峤ѡˣŽͶƱ伴ɡ
ɢѡƱ˭֣˭͹ȡ
͸СҲУͬμѡ١
ĹͶƱͽˣȻһǽд
һƱ
һƱ
Ʊ
Ʊ
СƱ
СʮƱ
СʮƱ
Сʮƪ
СʮƱСƱ൱ѡ
洫һƬ
еһж͵ƿ֮Уǰƻ򾮿ʼΪС峤ƽ˵·
Сﱾҵ岮Ǳߵ岮Ҳ׷ͶС
ΪҵҪĸɽϡ
СﾪˣѾ׼ɻǾе⡣
Ҹ̫ͻȻ޷ܡŮӾˡ
˵ãС̨ΪǽСС
̧Сļ˵ɵѾͷ㽲ϣȥ
มС׹ŮϽ˳̨
֪ûȻһŭһţεѡ⣡
һ򣬺˾Ȼ
˵Ķʵ
Сѡܻ
զŻѡˣ
ŵȫˣ˭ѡһƱÿÿһͷĸֻ򡣡Ҫƹˤˡ
ҵɴ峤СҲɡ
һˣŭƨȫûùСһǮĶʴң˭õЩˣ
ǣֻʣҵûùСĶ
ûУûȫһش
ȻûУǾУѡ˵ǲͽŷȺڡ
ǰ㣡ֻش
һת㻹ɶ˵ģ
ŭҲܣȫ˶Сͨˣ
һۣܹͨȫˣ֤б£Ҳͨȫԡ
һû˵ˡ첱Ӵ֡
˲֦òиƾٵˣǰͲϣʰˡ
СΪǧ깴ΨһŮ峤
˵㻰Сδ峤ĵڶ죬ͽһγǣʮһʮͷĸʮֻӼͷ
͸ȫ˷ˣûУҼзݡ
Ǹʾˣ͵ĳּһ㡣
ӴԺ깴㣬ǺߺߡѼɶҲ˿ʼι
ңͻȥһɹţŪӸţ
ЩӸţ޵ãɽȵڳԺŽˡ
ʱռôʽ𣬻ŷƣԲǧİ취
ҪԼĵѧҲ׵֧֣ԼɱһƬء
ҪСΪһΪŮһҵ
ڴһĵ
ϣСﱧڿϴ᲻ѣ˵ͣáʵƾı£깴壬̫ˡ
ȴ΢΢һЦǮⱲӾΪ
С˵ɷӦݺĺ㾹ȻҰסֽţ̫Բˡ
˵סҵűϣϽһӳɶǿ
С˵ãͶŬһС³
˵ãٴΰСﱧˣ̿ʼС


1059 ɱ깴
ʱ䣬깴ģԵǺȵҹӺٳԵɽ亣ζˡ
ȴںƽʵûнĶԹø˹Ķǡ
ҵĳȻѣʹš
СһµأЩɽιڣβʱҲɱ
˭иϲ¶;˭ҵĳͣɱɱ
ȫ˶ϲ
ϧþ깴ĵ£ʧȥƽ
ΪСҹˡ
뿪ʱСڸǸˮݶİĦỤ̊˴òɿ
꣬СһѪˮݶҲǱףΪèۡ
ͷһϣѽǸɱľȻˡ
զϣǣСˮݶŭһҵĵ̣ңŲһٸֵܿ㣿
ˮݶҲ֪СŮܣûȫ
ҪȻƾС֣ʺ޵ˡ
ˮݶһΪ˭ԺҶ˵꣬ˡ
ĶԺСҲûˮݶŮȥĶû֪
СʼѰ͡üٸֵܣGзһ顣
Ҵ£Ҳûҵ;Ȼƾʧ
һֱȵһCEO׽ĺ⣬Сžһؼˣɽ
ǣʰֱɽҪˡ
Ůƿ칫ҵţ˵壬ϣ
ûСʶΪŮƬ
Ͼ˼˶ôãߵ˶Ϥ
ѾͷûСʡ
ţ壬ûؼңȥĶ
˵֪ûؼҡ
ûҰѶȥ깴¶Сɱ²
壬͵ŮѣѾޣһҪﰳСȻˣ
Ѿͷ˵ɶҵġӣû¡
˵ڵĺ̫ˣСŶʮ߰˾ͻޣ
Ҳǣͬס㵹֨ѱŪôֲ
Ǹ𣿻СﹴզָС͵һ飿
ң
Ͻվ˵ѽޣǧ۲ۣϽؼңӣź㣬óԵġ
壬һҪﰳһҪȻҾѳ飬ũҩĨӣԹ죬£·硭
֮ͣҾһʬҶӾ
СҪˣ˵䡣
ƨųˣϽ˵ѽۻؼңؼ˵вУ
¶Ҳò£ˣϽСؼҡ
ֻأŮš
СͻؼңϽϱӣӣŮˣŪСĶӡ
˵զϣ
ӣҲһ˵ѽۼͣӢ۶úһ֡
˻ӣӣҲΪһٵǣûŵġ
Ϊ޹ҡźϡ
˵Цִˣզ죿
ӣ˵զ죿Ϻӣ£Ǵ
˵㶮ɶؼСզ죿ȥСˣһϱһϱɶ
ӣӰһͦð㲻Ҳ߹㣬Ǳ߹ᣬﻹռңүѿӡһ
ˣ벻ӣӻһһ׵ġ˵ƿԡ
ûϣ⺢ӡѿڶҪȻˣûٵСһ
ӣһˣ˫һɣզˣӰҵĹ⣬ܴ򣡡
Ҳ˵ǰ治֪Ǻ¶ǻ¡
֪ͲϲСһֱС
СϺӣӦżȻΪҲϲͣ˵Ѷӹ˱ѡ
զ˵ˣͲܸߣֻܺóԺúȹš
£ͻզ
ӰСɽ
СûлУǸŮϡ
֮ƭ壬ӰѶŪ
һֱɽס£ҲûһëǸˡ
ʱ򣬻޵¶ѾסˣµޣӦùˡ
ĶӻûӣӾͲ˻ɡ
˻޶ẦڵģģθڲãĻŻ£صĻû˯ɺ
СãûкڣԶǳͣÿ췹ӣӸûӣŮһɨ⡣
Թһ˫趯ܲ͸硣
вƣүүڹ
ӣƳˣǼٵģԾû
Сǳɰүү̣үү磬вŪüЦ
һʱûţй¶ȥ깴Ϣ
СԺͲȻŭ˵ͣȻȥСȥ㾾Ĳݡ
ǣСʰ˫ȥ𳵣ֱ
ȵӣӷֵʱС뿪Ҵһһˡ
һһʱ䣬СѾ;ͳϵLС
ȻŮϵè
һ⳵ֱӿ깴塣
С˫ɽúƵãɲСңžͺͣɱģҹ
ʱͬСĸŮԷ͵Сźŵô˸սϡ
ಣӵȥˡӿèƵġ
ӣ˵ͣզˣưŵã
˵С㣬ȥСûϽ
Сֵ˵GУɽ㶼£ĺͷƽˣ㻹һѾͷ
˵ֲǲ֪СѾͷѲúܣҵңҲһƤˣϱˣȻ𡭡
һسСҾģϣŮƽ
ֻŮԸŮˡ
Сû취ֻ߳ţȥ̨ͿӢˬС
Сһ˶˫ñȳĻľ
ѽãզˣһ·϶˰ɣ죡ԷСϽȥк
GеʱŮǽãС
СһŭС㣬ʣҲԷģǸ˵ģ͸ҽ֪Ů
Сûа취ֻƭð˭Ϲ˵ϣҴGлû͡
㻹ƭңһ·ˣͲǴˮѡ˴峤˯ϡ
СˣԭСɶ֪һ·ġ
˫̤è򣬾͡
ͻˣɽô¶Ҷڴĺ
С죬ֻܵðɣӵ£бɡ
Сһ˫һ裬ಣ
ȻӵµԺȻŭ
Ů۵ؿˣ˵ͣúݵİ˼ҶGвܣҵÿడءۡ
ͷûطˣֻóȰ˵ӱޣޣڳﲻͦҵ깴м¶
֪ո˵꣬Сɫͱˣ˫һ裬ȻкĲϡ
Ȼһţ͵ϣͨһڵء
Сֳ˫˵ͣɱģֻСһˣ¹̸ãɱ㣡
ûûзСĹ̵ģ÷
ɱҰɣⱲֻСһ˺ã壡ıǳ侲֪Сֻ֣Ż
զ죿զ찡Ҹһˡи㣬벻㾹Ȼ˳Сֿˣ˫ڲ
˵չ㣬ûӦҪȢ㡭ɱɱɱϴ֣ԷԹ˵
С˫һӣŭԾͳԣҰСҳ㻹Ů
Ůϲŭ޳ǰһ뽣ţҪҪһͿˡ
һƨСҵĲϣԺ
ĳ࣬Сɵۣ߿ˡ


1060 
СԺʹŮݶѾͷǸɶģզף
СһЦͣGеģǰʹ£ǸС̫á
զʶˣ
͵Ĵǰ㲻֪ǻڰġ
Сøô࣬Ϊ͵Ĺȥ¶޹ء
ڵĵС깴壬ߣ͵
ȻСԹ˷ֳ˰̲˸
Ŵ˵ˣסĶ
Ҳû˵ס᷿ɡ
ϣסĶŮʡ
ҸСס᷿ػش
ɶͬˣȻ굽һСһȻŭ
ǰͬסˣΪ׼仧깴ˣСŮû취ֻʵʵ˵
ͣԴˮ˰ɣǲǱǹˣҪȻǱ¿ˣ·˹硭߾ǵ˿߸ţ
Ǻպĺڵ簡ĺɵͷСܼǧսң䳵
˵һķGһжﾹȻܽɽһɽѾͷŹү
ұ㣬˳ʮ˴
СҪˣ֪Ϊɶ䵽˵ز
Ա˳ŵġ
˵С縡ƣ˵ЩûϵҲ뵱ˣҲصɽүСƽӡǡ
С˵͸磬㻹ǲҵʶ͸磿һ糤ɰһĿϣ־ߡСѾͷ׸ɶԻΪȥһУ
ǵ㲻ôҵôشҵҲСϸԲΪɶ಻ң
Сһ˵һԼأԼƨɡ
ĲҶŮŮ˸Ů˻һ
ֻ۾һͣˣƨɵϹ˰ɣ죬ˤ˰ɣ
С߷߲ƽر𼤶
֮ҾϲʺҶϲʺҲϲԲʺϲ𣿡ȥˣ۾С
ǲҪɵģϲûеġ
С˵У˯ߣҲ˯ߡ
˵ҸС˯ߡ
Ҳ˯ȥˡ
СǺοϣͿһЦʡ
Ҽ֮һ첻ףҾͲ׼ǺСҲȥˣ׼ס
ԹԺСˢ꣬ȻʼϢ
СԾȥ˶᷿סԼǱߡ
ʰͣҲȥǱߡ
Сֲ˫׷˹ȥ
ݣ͸Сһϣһ˫˵м䡣
Сŵòᣬ۲Ҷ
ͷŭ𴲣Сȥˣӡ
Сһ򲻺ãͬߣԾɳﵽм䡣
˵Сֹû
û֮㲻Ļֻҡ˵ţк˻ӵӡ
˼͸ҵСһ£ƴ̫ࡣ
̾ˣСҲֻ˶û·
ĿǰˣߣСм䣬СǱߡ
С˫һק͵֣ȻԼؿϡ
ҪС͸ҵģֻң˲
СòϷֻ𴲣ܳ˼š
Ҳˣ׷Ůš
Сͬͬ׷˳
ˣ˯أˣҲŲóϡ
ºã˶˯ˣ̨ϣƵġ
˵Сۻݰɣ䡣
С˵ɴðɡ
˵룬ҵһֱߣУһ񡣡
кһӱС䣬ȡů
Сһ򲻺ãȥҲкļ򣬸ͱһ
ͽп಻˵죬Ұɡ
˰˱ùզʶСëɸ硭զ˦Ұ
һϣ˶ûݣ涳һҹ
ǿΧǽϣ֪ɶʱ˯ŵġ
Ժ󣬴ϵˣϢͱŮ˯¶ȫˡ
ǣһʮʮ٣ɽ۷׷ס
˵զˣΪɶ߱СǱ߱һƤŮޣ
Ǹ˵ǲ֪ԭʹǰåŻǹŮСڳͷ
ɶͳСڸŮ˺ãǮ˼ҵĴүǿס
˼ҵļ¶ۻٲ͡
һʱ䲻С깴壬С͵¶ڴﴫ÷зɽǶ֪ˡ
ͬʱСĳֻһˣ˾ǰδ峤Ķӡ
ֻ˵һѾͷǧͣСŪһ㣬ɹͺܸˡ
ֻҪܸ鷳ˣӭ˵ĵˣҵ
һѲ񣬼һѻ䣬Ůʹ֣źϡ
Լһѩǰˡ
ǵڶ죬ƨߵСɿ
СסСҵĵڶ죬;µظɻˡ
ƫƫʱڣˣҲ֡
¶磬¶٣ֵʱ仰˵ÿ굽ֵʱ벥֡
¶̫磬׳ܣ¶̫٣á
һ˳ԹµҪСҪСڵﲥ֡
һߣֻʣСһˣеʮġ
ʱ֣ƨߵ߽Сļҡ
Сͣװģ֪ûڼң⳶ɤӺ
˭ѽСԴӴ̽˳һǸİˡ
죬ûʶ
ϸһ۾ˣҲϲ£ˣƵ˦ȥԶ
ûмôÿѾͷСüë۾ݡ
ϸϸĲһ˫΢΢ؿڣرҲ
ϾǳѾͷɾţͶһӢ
˵С͹ÿˣ벻͵һͷˡ
ڵģԻиߵСһһΡ
үզϣ
СӴˣС㿴˺ü롣
СˣŹʣ˭
ҽССھӡ¶˵ˣͰ͡
Ļˣûϡ
ڣµظɻȥˣ¶ȥǡСһ仰תҪӡ
ϽʣӣǡĶˣ
Сֻشĸ֣ƨ¡
ǲ͵ͷˣʡ
޿ɷ桭Сǻشĸ֡
СﾹȻһãҲǸԴߣƫŰ򣬾ǵùߵġ
С˵̳ܲģ
ûߣˣ̫ϧ
ǰСӹһ£˵һϹˣתͷҵϱӾͷˡ
¶ƤЦǰ˴գ˵ӰҺһ£ͿɲɶԴ깴壬پأ߹Ѹţ˺ö໵¶ϷҸŮϡ
ÿСﺰԻûûˣǿˣңѣһ㡣
ŮƲסȻȥС־Ů
֪СȻ˫Բ˵һСӣȻռıˣڮ͸磬ȥš
˫һ󹴽šֻһţͷ˰ա
һҽУˤȦȥˡ


1061 Ķ
ˣСǸͨŮ
ͲڣһʮСӶԸһŮޣֵ
Ҳ벻СͨŮ˼ǽС̫á
һʱ䣬ͽ̻һĹϾ£׽
˼С̫õţһ˫ȭͷĺòã
Сķɽ׼ͷܺãֱӰӽȦ
ƫȦһͷĸڸι̡
һȺӺĸ˳Ե㣬Ȼأĸϡ
˾ֻСŵ֨֨ҽУٴСȦܡ
ĸҲҵһ
ĸڲ̵ʱǷǳ͵ģ׼κԼء
Ȼһϣĸܵ裬˵Ի˵ҧå
ߺߺߡأĸˣһԴֱĶӾͶ
ֵùˣĸһԴȦǽͷǱߡ
Сܣһ̵ûӰˡ
ãСһЦ
СôԵụ̂ëͱСϴʰˡ
һ̴ܻؼңŵʱ¡
ԻϣСѾͷôãͻһǴ
˵ɶⲻ鷳
ţԸưͿˣɺһתУܾôˣС̫ˡ
깴һɽˮ˺ù
󲿷ֵŮμӹͶ紵ɹƤڡ
ΪȱˮԵʣ඼ϴ裬ԵֲִڡѿҲûš
СͲһˣгģƤ𪣬죬Ҳ覡
ʩ֬Σñ·Ů˼䡣
رһ˫С۾ǡŪֱ
ȢСϱٻʮҲ⡣
ôҰզŲܹϣܷ
ǰܿӣԴСӳԺԺ󣬳ԴˣĿǰͷҲûá
϶ﲻæֻܿԼ
һû˯ϰСֵļƲߣҲûȻ
ڶϣֻƨߵٴСҵſڣ
СһĶӣ컹Ҫ֡
ʰ˶ҡ
СҲѷϣ磬У˳
ĸŮҪϳȻСӳˣ˵͸磬£Ҳµȥ
ɶҲҪµظɻϸƤģ𣿡Цˡ
ССϾڰģõóͷûǼơ
֪СһˣŭߣΪҲʮǰҼûʱûҸӻĵʱ򣬱Ҳũɶɹ
˵Уϳɣȥţ
СһЦߵ˳
֮ҪµأСׯڣȫ͡Ǽල
ΪֵصĿУ͵͵ܲݴȥȣǱǳ˴Ųء
ȥַϵˡ
ںһСµˣֵͬߵ߻ؼҿͷµظɻ׼Ż
ؾСҲԶһ͵߽һСɵˡ
СҵĵԺ󣬵ĲѾˣĲҲ˴
ǰأֻԺˣﻮ֣ӡ
ʱַóͽжˣڳͷĺ硣
һͻͻһ죬ؿʼˡǰ磬ССں¢
С治Ǹׯڻϣ˺üѪݣرۡ
۳һĶ꣬ˡ
СϣȸСк
ɶСһ۵
ʵŮܲð֪ӾĲ
ٺ٣򣬰ҵĵҲˣûͰŰ£ҳǮ
СŭУûգ
ŮĻոճڣﲻˣѸ˵һҪ磡˶Ū˵ġŪ˼ңæզˣ
ССˣȻҵĻܡ
еһĶҲ۲

СҪڣѸ۾һɣ˵㣬죡ˣһ꣬Ͱ磬Ӧõġ
ֵߵ˵ãҵš
ȻһĹԼҵĵˣѸͷԸͣСӼȥ
ȻһٸӣҲҸĸ죬ֻհ졣
ˣҲǺһδĸͰʹת
ǣһ̣صĹ򣬿ʼչ˶ССĹ
Сλǡ
ร͵ãGġ
ɶ֣
СɱҪȻõӿ㣡СϽܵ
ѽԭֵܵãҽСھӣ¡֪ܣȻ֣ҪСһ¡
Сûƨ
ĲƤЦСǸᣬ㲻ҰȦȥˡ
СԾûŴϵˮݡ
СʲʣˮˮݸŮͽᣬСͷû̧һ¡
ӣզˣơ֪ܣȻŮ֡
С۾һɣ
ŵõսľ
ϲôҰԵŮñһƥȥŴ
СԴ깴壬˭ġ
ַھʶСССǸš
ΨһĿģǱֻͣһˡǸƨ
ָûȤһˡ
һֱڵȻᣬȡŮĺøС
ֹһȻʼۡ۲㲡ʺû
ת߽˲ԶĲݴԡ
ɽظĲݴԣǸȻĲһ˶ߣдС
ˣֹͣïܵĲݴԿʼݣơ
һԴȥһ⣬һ٣űһž쿪ˡ
СӳԻ˶ϡ°û
ɵúܣƫСҲˣŮֻûע⡣ͬһԴ˲ݴ
Сģϰˣû뵽Լվλãǰ档
Ůͬ½ȥʹ˻ˮ
ݴ̫ïܣ涼壬ϤϤһ죬ϸһ̾ˡ
ŮƨɲƫУó
Ὣݴ԰СӵıѪ͹£ѪҺˣֹͣˡ
һƬףСƨɵչǰ׵ҫۣ׵Ķ
ıѪȪһʡ
һ˲ʺˣҳɵĶ
ŵСɢܿŮһ߽֣һƶҡڡ
ҡڲУӲݶֻ࣬
һ̣֪զ죿ıС֡
ѾһٴˣαԼѾͷҰˡ
뿴Ҳ̲סС׵ĺ󱳲˻롣
ŮǺ鷳ģԺҪ롣
Сֻͳֽվʱ˳ֲһ¡
͵һվҪһȫչ֣ʹ˿ĭɤﹾһ
Сͷһ򣬾ȻиˣŮ̼
û֪ԼĶˣ͵ƨҲҲſӾܡ
Сɤһϵˡ
ΪŮҰǣĶ˵أ͵شԱһѷ棬ֱݵؾܡ
Ĳݵ̫ˣһܣݴԾ͸һε͸ûһˣΪһֻϹӡ
һĶܣֳɸֲ棬̧һ˦ಣ͵ش˹ȥ
ɶ֣ڵĳ鷢
ɲವ֣һֱߣĿꡣ
ҵĸﰡһͷﵹڵϡ
Ͳ֪ǸˣԼˣϽȥ鿴
һֻһڵϣǰѷɲ˶ĺϡ
һβֱ͡


1062 Ŀɳ
ûӣſܡƨɵѪ졣
Ĳҽ˵ѽιԻΪɶ밡
еɵۣŭϻΪɶܣ㲻׷㣿
㲻׷ܣѽƨʹƨʹǰѷѾٻ
κϱĸۣҽ죬
Сһӳ˹ǱӣŮЦˣãƱ͸磬úá
˵ɶղ㷽ˣͳһ
ǰǰҶǶں͵ҲСȻֽкãǾȡ
ͬʱҲ͵ķɲͶúãμӱǹһܵùھ
׼ͷãĸ۶˶꣬ҲһͶô׼
ԩͣԩʺȣٺöǰ棬Ҳ뿴Ҫԩˡ
±Ͳ˭뵽һСĻΪå
ԻģȻͼı죬ҲͲ£ˡ޲ȥץסӣһͱס
Ū⹷ԻˣȻ͵զȥ
ſǶѽѽУʹСҲеɵۣ֪զ졣
СȻ˵ͣŸɶҽѽȥҽҪȻʧѪˡ
СﲻΪѹΪСӵġϾ⺢ΨһĶӡ
ŪͶϸˡ
Ȼĸ﷢ˣͲҲǸϽȥץסӣͣ˳
һҪϵĸ۸ȪһѪñϽˮ಻ƺӷģһʰ
ﰡʹ͸ȫͨ˸ѹƵģ
ɫҰףð亹һ˹ȥ
ͷֱͨ˳ϡ
˹˲ˣַϳӣһϳ˴ӡ
иҽ䲻;Ͱ˳ҽĶ
ҽһһϽʣզˣ롭զ©ˮˣ
ҽһСģˣϿư㣡Сﲻʵʵ˵
ȻҪͣϾԼδŮ
ҽû֣զֻΪֹѪҩ
óŸҩ̧һӣƨɵϣĸøҩˡ
ˣʡ
㻹զţҽڿƵ¶ҽ̯̯֣ʾû취
УҰؼȥ˵ְֱ꣬ͻ˼ҡ
߽Сӵļţ̧һ˦޻Ƶģͨϡ
ιȥˣ˦ڿϺȻ˹ҵʹƣɱһ㺿С
ѽˣҵƨɿզ찡
ƫСڼңϼһƵӻѪǱӣֱŵľεѡ
ޣզ¶ϣզˣ
̧һָͣ÷ҵ룬𰡣˴
ͣԻģݡСֻûðɣҪƴ
֪ۼֿ죬ȥץ˹ȣ²˵壬ӣСһܣһΪϹϣ͸һ档
㡭㡭С޻˵
˼һǻãӦá
Ҷ͵ŮҲôأͣǹģСŭ
ô˵ˣҽҩҵģԲˡǺٸ˵ǸģβͬϾԼΡ
˵꣬һ·ŤͷߣȫСӵƨ
СӵŭҪܵȥˡ
Դס깴ƣù
һͱĹҧƨɡ
ڶμӿͰӽɽҶ˫ȡ
Ӵǰһ٣ֱŪغ󿪻̣첻̡
ԻϣǻˣӳС
˿̣Ȼһɱ۾Ҳ˳޵Ŀ⡣
ƨۡզ?ԾڿϺߺߡ
ӣģ˳𲻱ǾӣͽǣŪСҧгݣöע⡣
һҪ𣡱𰡣ҲҪ͵ƨĸ۶
үôŪʱߵѾصСļҡ
ССһ˹ʣͣզˣСӲǰɣ
˵!˰⼸Ǯϡ
СԤе˲˵ͰҪСˣ˿ɲǣǼխرǳۡ
򣿴˱ˮڡͲŲں
ˣ켣ôãɶûܴ˾¡
СѾ˷ȻԸ޸ϽԣѸ˵û¶ǰأŪ˵Ҹ˵ûȥ㶹һ̧֡
źӳԷĹСͷȻƨߵСӡ
ϣõķݶϣܷһѣϾӲǹġ
ұûޡ
Ů߽СӼŵʱСӸӻǶ
ѸţЦ˵ӰЩûͲǹģǸˡ
Сһ˭ҲУһҪʰ
զʰһ٣¶ҲȫͰʱڳȷʵ͵Сȡ
СԼӴӦÿԽ˵
ʵڲУͽ˯
СӸǰȣŭСҲ㣬ͣ߯Ƕˡ
ϻûŵŮǾҰӣ۸ҶӣͲУŮҲȥˡ
øӱȻǶҪ˭Զ˭
׺ߺ˯ü꣬һҲ
˻ҶӣȥͣŰʰɡСŭ壬׼Ůߡ
СһͼˣŭɷģԭôӣĶǶӣĶӾͲǶӣҪ˶ԸͣҾ͸ƴˣﲻˡ
С˵ţȻˣøɫץСӾʹץͷץ˺üѪ
СӲҸŮ˻ֻ֣ܶ
ݣ͵طСˣͬˡ
ѽãɥǣ꾫͵ûȻˣҲƴˣ˵꣬ͬצֱСץ
Ů˴һڵϣץҵ䣬ҳͷ㾾ҵ·ҳӣŪһ࣬
ʵһС˯¶ڴѾɶˣ˾֪
װ˵ͣ˵ӣȡ˵ľ㣬ʲ
һʱ䣬СӼŪüɹضɽҡɳʯ
Ů˴ԺִԺִ򵽴ϣðֵ˶ϡ
ö˸ϽȰܣզŶ
󣬻͸Сקˡ
СͷɢҲ̻¶㣬·Ū˺ü
СӲȥȰŮ˴ܣǲֵġ
˵ϲС᲻ôáԼϱ᲻ôľͷ׮ƵģŹĶ
С﷢޶ԣˣָСӵıŭɷģ۸ǰɣһϣԺҵĿ
Ҳͷˣõ۸ң޶ǰɣУԺҲĿ
СһӣͣСߣСӸ۴ܻǴ˾һ˰ˣҲһָͷ
Ѹöע⣬Ϊޣ׼ȥˡ
Ů֮ôţΪ˶ӡ
׸׳
ӴԺҵĹϵ׾ѣΪ˳ˡ


1063 ȱ
Сͬʱ˼Ů˸ãⲻˡ
ûΪС˯Ĵչ˶ͷı
ڶϣΪûȬڿϲܶʹԼȥسǰȱ
һ¾ˣŸë¿ӻҵĶֵܡ
ԭĶسǸͷĿϰٸСܡ
߽ңСӳ򵽽Ĳ˲һʣզˣǸɶΪɶǱ۸
СץСӵֿˣһһ˵ˡǱ۸ˣ
Ҳž˾˿޸ͣ˵˰ҵƨ۶
˭Ȼ۸ҽŪ˾ߣҪΪҳڶˡ
ܣǴһԣֽͣаŮ޶ŪһҪŽڶ
޵ñһһѣ˶ίƵġ
ɶԣҵþǲӣǸӱӲĸ
Ķ˿ɲɶöǰ͵ʮ߰ˣǵƦåšᲱӡ
ĲеᣬǴǰܣһ˲ϣӴ˲
èһаԵֻ۸ˣܱ۸۾ݲɳӡ
Ų˭Իġ
׼զŽѵСʡ
Ӵˣ˵ж첲жһȡᲱŭ
ܣҵжĸ첲ȡСߵ
˻
ǸͿɲǰṦģĪССӾ
УֻҪѪ֮Ҿа취ʰһЩˣһٸֵܡᲱӵߵ˵
УñҪⱲӳΪзáСЦˣеüĸо
ģСӣԺһзϡᲱ߬ȭͷ
Ȼڶûлؼң͵͵ȥһСң͵ıĿ
Ჱӻֻ͵͵͵Ƭ
õƬͷسǣ绰ϵֵܡ
һ绰ȥ߰ʮˣһС죬һǿ׳鲼׼˼һ
ΧɽϣԺ¶
ʱ򣬵СѾȫϣûɶˡ
˿̵ԾûţСһɽ¸
СһǣܵԳŪ˼硣
ͳ׼ˣܸһٸˡ
Ŀǰ̫࣬гѾ͡
˵ιڸǮöˡ
ɽȻ٣ȫֳ߳мҴҽ¡
뵽һµӣǹ硭ƻкҸ
ԼǮЩַңɽǮˣٴ۹ӵ۳
취Ƿǳõģ깴һرɺȱˮ
ֲʡʱʡ滹ŪˣȿǮ
ǣСﻹСǰ˴˵绰Ժһ͵ˡ
Գһ·˶̸Цõδ
СҲö⣬ֻҪ깴һ죬͸кһ죬޹ʣΨһˡ
ǰ濪ŮԱߣǸιˮССǴڡ
ͨӵɽ깴ҲͲԶˣʮء
ɫ΢΢ˣͺȻеһ⡣
ͣסת³Աߵӡ
͸磬ȥɶСںʡ
ȥˮͻش
ѽ̫ˣðҲ򼱣һȥ¡СҲ£кȥӡ
СںһڣޣҲȥֲǻƺӿբˡ
СֻϵȣȲҵҲû뵽һ߾ǰСʱȵ˯ˡ
СȥӣġСҲ˿ӡ
˸Ҫ뿪кȻסŮ֡
С΢΢һЦʣ
˵Сþûˣһ£
ҪС졣
ԴСס깴Ժ粽룬ҩƵá
Ϊļӣµʱ䣬͸Сﶼûʱȣͱﻵˡ
òװС˦˻Ͻ죬§
ֻѵãһ°Ů˻͡
Сһ̣Ҳкһͬ
ֻףȥ
žͰѳֲסһ˳嶯
ǣ͸ɴװһѣڵϣδްˣֳ·
СҲȲ˺·ܿ죬˵·ȫ֪ĶȥˣӾͱһ
͵ĴСߣδ޵ȫСҲӡδȫ깶ûŹ
кŮںˣС룬ץԱߵϣݱץ졣
ôһĵСʱû¶
鵴ʱ·ϳ¶ˡ
Сַ˯㣬ȻಣԱߴܳʮӰ͵ַΧ˸ˮйͨ
Ჱʶ֪͵
Сڵʱģרׯڵء
ᲱȥͣҲ
سֻһŮӣûз͡
ǣᲱȥŮιιιѣ
Сۣ˲ӣʣ˭
ǵװ֪Ǻˣ⳵ǲ͵ģ
ǰɶСʡ
ɼ棬û
أᲱʡ
ȥˣ˭Сվ²ʡ
Ҫ͵ȣĶˣᲱʡ
֪СǺһЦ˵
С˭
͸ŮѰá
ɶŮѣУҲӾͰ㡭ǣ֣Ჱöע⣬ҪŪС
̣СǺǵģָոСĶ죬͵ץסӡ
һһɨȣͨᲱƹʺ˵ϡ
͸պÿһʯͷϣˡ
СʶôᲱкⲻûˣ˵ܷ
ЩǻˣǺϣ׼Сס
Сһ˲䳭˲ͻҡӣǴһ
ۣͨಡҡտҿ硣
ͱſˡ
Щһ˵ѾͷŮṦåס
ͷåø
ǣĵӸ׷׺ҡײһ𣬶졣
Сһߴһߺ͸磬˴ϱˣмܲסˡ
һսǱ͸Сһ˶
һϽֹͣæ
զ¶ϣСʡ
ãСΣգ·㡭
ֻһ룬ûоˣҲòֹͣˣϽ·
Ӵϣϣװ˲ôãʯͷ֣ɱȺ
С˹˲䣬ͲȻŭ
Ծ帩£ʯͷĺϡ
Ӿôˡ
ȻһವشӳһѲ񵶡
ѲõĹߡ
ͽԲӵһתһɨȺһƬ
ҵĿ꣬ÿ˵Сϻ˹ȥ
ʱ޷жǵĿģֻˣɱˡ
һĲҽ򵹵Щ˭Ҳվˡ
ÿ˵С϶һӣɽѪ䣬ʺһƬ


1064 ɨǧϯ
͵ļ룬һӳȺǷ׷׵أֻм֮ûл֮
գ۵ʱ䣬߰ʮֻʣ˲ʮˣʮ˵ڵϲҽвͣ
ʱСȻӲݴǱ˳Ϊ͸С͡
͸磬ģСͰ
СվĶɤһע⡣
ȫ͸ССȴ޴ǣåһӽĿ׼־ץ
С﷢ֲһУȾܡ
ϾŮӣô˵Ķ֣˲䱻ץˡܡ
͸磬ŮһҽС
˿̵ΪԶֱ򲻴סһʱ޷
ϧʱûнṷ˼
С飬һǰå򵹣ֱСˡ
۸ҽ㣡Ҹҡӣſˡ
Сû¶ɣСϽ˿ڣСûˡ
УСģ۳Կ
û¶СģСȻҽ
ΪѾ֣һСͷϴ
ĿǰСΪڹСûϵϮ
ȵֵʱѾˣǸѾôĺϡ
һŮеתǰһ£ɶҲ֪ˡ
СᲱӣĶˡ
ղСһн򵹣ĻС߳ŭһֱŻ
ڴ˻ᣬСûע⣬һӡ
̣С˻ΣѪֱð·ȾˣȻһͷԵ·ϡ
͸磬СˣСһҽУˡ
͵̧ͷһͬһ
Сһ񵶲֡
ССͲòʹɱˣһкɨǧϯǰĸ˿ˡ
û飬ǵĶӣ˵ĶϷֱ𱻻һӣ׷׵ء
ɶҲˣ˷һбֿˣ˵صС
һģȻᲱӡ
ᲱһȾܣգ۴ܳȥʮԶ
ͽĲ˹ȥಣͣ񵶲ƫУôӵƨɡ
ᲱӴŵˣһܣһߺС
һܣʣµĵһͬ׷Ӵܡ
ͽС˻ŮԴѪעﵶӸһʹ
Сզˣզ
Ů˫ۣɫ԰ףһ
һһŹȥϵͱ߷˲١
ȻСڳϣٴҡŤתͷؿ
ҪҽԺȥ֪СΡ
СͬȥӣС壬˼ŻֱèԺ
ɽϣɵ˼ʮˣᲱӴ˹룬ȫ
͵ľһ飬һ߿һСǧ¶͸粻ãûչ㡭
ϣһ߻εСԴһѪŪʪСѡ
ʱŤתͷèʮ
Сֻͨ120ȻȻСű̧˾Ȼ
ͶҪˣҽʿֱҽԺ
ҹŵһ̣Сڱͽ˼ҡ
ɽȥʮӣҽͳˣżæʣ˭ǲ˼
͸Ͻվң磬ҽզˣ
ҽ˵ܲΰ˵ͷˣѪȥԲ豸
죬Ǹզ죿Сʡ
תԺתԺ
ҹģĶתСǳѡ
͵ıܳأȻ֪զ졣óֻһ绰LеĹͷ
ͨģֻ룬֪Ķ׷־ˡ
ˣССˡ
Ѿܾûˣ͵ǳ
ޣޣզ¶ϡ
ҵһѣΪˣ˴ԴڼҪתԺ㰲žȻһ˰ɣè
ӵԣ֪Ѵ
˵ȸLеһҽԺ˵绰ĶľȻ
ȻŮϳŹļҹϵè
è˶ӣ˿̵ͷǳɥñ˪ӡ
ָLеľȻСˣȻŴ϶ӣҽԺ
LǴĳУĶҽá
СͽҽԺԺ󣬺ܿƽ˼ҡ
ĸСʱȣŮΣա
ҽȴһجģȻΣգɿºվˡ
ɶ˼ʡ
รΪԲػԴѪѪѾ̣ȡˡѹҲǡֲˣһվҲܻɰ׳ա
˵ɶһ۾˲ɳ˸壺Сɡ׳գ
ǣٻᵹʮ꣬ꡣ
ƨҽôβƭˣƭˣ˲ˣȥסҽĲӣ˫ء
޲ðҽˣֱԼĶ䡣
ͣס֣סְСϽȰֹ³ç
ץҽĲӲСӣܻǮһҪκӣҪȻӾͷŰѻҽԺ
ҽŵòᣬ֪Ǯ˼ҵĴү۰ͰͳԱߵᡣ
ס֣žݺݳ˶һǶ⡣
С˵ǵûɱɱôܹҽ֣һȣ͹Ȼ֡
˫ֱͷڵϾͿޣСҺѽԲ𣬶Բ𡭡
ڿѾûˣֻܵҽԺ
Сͷ­ǵϱҽҿģŮӱ˹ͷ
Ѫûɾ˿ھͱˡ
ʿƳʱԾѪɫ˫۽գһСá
Ϳۣñһϡ
СƽʱƯˣûͷŮҲɱ
ôԵëɸ磿ôԵЩСҵչˣ
ŮΪһаϧԼ塣
ԣǸᲱӣСӰС˵ģһ
Ͳɷ˵ҽԺĴš
͸磬ȥСһ
ûͣȥһһȣˡ
ûҪȥΪС𣬽ᲱʬΡ
ԺᲱסġҲ֪Ķˡ
ӾΪ˰򱨳𣬲һ˶ɱ֡
İ߽ᲱӵǸӣ͵͵Ჱӵļҡ
ʱᲱƨϵ˻ûãһ񵶷ǳͬƨɵư
ᲱֻڿϣһҲܶ
͵ͱһѵӡᲱӼҵĴ˲佫СӰˡ
ᲱӷֲʱѾˣû˭̧һ꣬ȰĲŤˣӰһ˹ȥ
Ȼ𿳵ǣǣǣĵȥֽš
̣ᲱӵĴѪ˺ӣҽ춯ء
ûҪ̫ˣֽţɲзϣ
ӴԺᲱֻˣⱲҲס
һУһᲱӼңʧ١
Ӱȥ٣ûһ˿߱ڡ
ᲱӵĲҽܵھҸϹʱСѾΪʧѪˡ
͵ҽԺԺǱסˣȴΪһڷ⡣
ٺþãҲû˭ɵģϾСӵ̫ˡ
ͻصҽԺʱ򣬽ץס˻ԵС˵ãѾΪ㱨ˣģչһӡ׺ɣʯã
ְ̧ŮȥϵΡ


1065 С
˵һμС龰
յGеʱΪѰСͶ·һֳǡ
ֳǵ㾹ȻҪһŭ֮ȭöһ
СëһֵģʱŮͶѣͶء
ĺһһࡣ
Ƕʱ䣬СΪ֫壬Ӱ롣
ڣС͸ڶߣû뵽ȴΪֲˡ
۲ѣˮ¡
Ϳ޵ñһһѵʱ򣬷ſˣ˽
͸Ͻվᡣ
Сզˣʡ
ûкתкش
Ժ׼զ죿ɶʱɽߴٵ
ɲŶڴߣ绰˵ˣҪӻȥ׼ѧ
ֻн˹Ľܷĵذ⽻ӹ
Ҳߡ
զţ
仧깴壬СԶֿŮ
˵ɶûΣŭ˻Ǵүզ仧깴嵱ũ񣿼С
ö仧깴壬ǻٵǰ̣Ĳɵ
Ҳũ񰡣ҵүү̶ũǱͲǳˣΪɶƲũϣͷ
˵һǳԿģûԹ࣬ʰСһؼңģǲɢ
ȴԴҡ˹ģ˵ҲأɽѾûҵ֮ˣ̫ˣĹ⻷Ҳ̫ǿң¶ˡ
Ĺ⻷֮£Ҹûгͷ֮գҪѰԼķչռ䡣
һˣӵĻ
СаˣѰԼĿռˡ
ĿռĶ
깴塣˵ҷչأƶɽ֪ҪһԼ컻أһصҵҡ
һһ¡̵ͷ
Ķӻ򶴣֡
ڣϼҪ˲ţ޷ܾ
ȷܸһڴɱһƬأʡ
ţȷġ߬ȭͷ˵
׼ѧɶʡ
ѧҵİԵǿ˭ʹ˭Ϊֹ˳߲Ͳӿ˵
Ϲ˵ɶϣôɵСӣǻؼҸúѧѧɡЦˡ
͸ӻǲһȫԸ
˵Ӧѧϰһ̸̡
ȻҪѧĲʴȣҪйҪģҹٸ۽ᷢޣٿ಻ɱţѲƭˡ˰ȭͷˡ
˽Լˡ
ģƶʱ򣬷ǳй͵ᣬϿҴˡ
ԺȻģûжһѡ
ʱ򣬶ҹҲܺãԣˣᷢӡ
ǧѰޣҹϼҲҹᣬҹӣӣκһŮ档
ԱǸŮˣܺã֪Ů˯Ҳܡ
ңŮ˲걻ѣûˡ
˵ԿǸǸԸԿˡ
ԽǳԿԽǸԣΪԿЩˣΪõİ֡
νĴޡ
มˣİɣһŵѧˡ
˵־ͦãˣˣܲˣΪ֮
ỹֲˡ
͸˵Ůɶ޾̰棬湻ˣˣʱһСһؼҡ
һúöԴСúչСԺ󣬲ɳһҵûؼҼǡ
öӣ־֧㡣˵ţӵͷ
ʱ򣬲ֿˣСﺿһ͵Ļ
ͣղ˵Ļģ
ġӦˣҲͬ⣬깴壬ĶҲȥ
ͣðҸСǸжģҲ塣
ְ̧δ޲᣺ɵѾͷɶһƭ㣿
СﺬЦˡ
Ȼиķ֣СڴϣָȻһ¡
͸磬쿴СˣĶˡŮӾ
ϸһСָһ£ƤҲһ¡
̾ϲϽҽҽзӦˣˡ
һУܹüҽ˲Сƽҡ
һΣŮһСʱġ
ٴ߳ңѾˡ
С㻹ʶͣͰզŶ޷Ƽ顣
СҲϽ˹˵ССﰡ㿴Ұ
֪СһţȻĸ֣硭㡭ϻԳһɴЦ
ҽлллл㰡ֻˣϽתסҽ֡
ҽȴԵúΣ˵Ȼˣǲ
ɶ˼ɫһʵ
Σڣ˵ˣҲ·ɾѪֻ겻
˼һֱǸСŮ
ǡ
ǡզ찡Ͳˡ
ҽжϸǰһСֲˣһǸ׳աҪչһӡ
û취ǳ漣ҽ̾˵
ɶʱԳԺ
һݺߣٹ۲ݣû¾ܳԺˣԺܴ̼ҽһλ뿪ˡ
͵ܲζҲе㲻ʣȥץС֣ѯʡ
С͸簡Ұ
ǺǺǡ
ӣҪȻҶԲëɸ磬ú˵仰
Сɵˣ˸ãͯ棬Ȼʶˡ
С˵͸磬զ죬զ찡
ҧҧԺԺӰչԺá
ղŷԣҪ벻չ׺ɣʯá
Ҳֻǰӣˡ
СԺԺģԿŮСļҡ
һȥģߣŮ˻ΪһǮ
ʱѾȥʮ£رˡ
˿̣СͷѾа೤ˣԺǵǳԡ
Ȼÿ֪ԣһرƤ
ʱһܵԺˮϴ֣ȫ·ʪ͸ˡ
̹ȥ·֡
ʱСڴܣͷͷͷͷԷʱҲؼҡ
ҵʱ򣬷ŮڸĺƤﳪͯҥ
ʮһߣ˶ʮһߣʮһ
СؼҳԷˡȥСȻߡ
ͰѱĺӺ俪СϾͿޣ͸绵СҪҪ
ץһѪָ׸Ƶġ
ò׺ңϸһȻΪ˻èϺһһ顣
ʱС᲻죬һ˿շǶСʱ
ʱỶͺСơ
ʱҹ͸С˯㣬СȻŽˣģһ˿
ȻкıĲӡ˵͸˯š
ôһ֣Ū͸Сﶼû˯ˡ
ϾǸؿְֹģôϸƨɻô䣬Ūͼζѳֲס
һΣģСȻʧˡ
ͼתСһһһϡ
ҵʱСȻڻҰһϾɵҤһţɫࡣ
ֶҪιȥˡ
ϸһ飬Ͳ֪Ůһؼҵԭ
ԭСʧأȻʪ˿ӣϵĻѾ͸Ƥճһ飬˺˺
»ؼԺΪŪӶ򡭡


1066 
֮ͶСܺã࣬ɵ
ŮŪļҾߣһ޲á
ŮŪʪ·ĬĬϴɾʪ·
СԷһһι׷ιι
СϽˣöຢӿȫЦɵɵ׳Ů׳Ů
СһͻˣȥṆ̀ǲɵϣ㣬㡭
ǹģӱ۴У޿ؼҸ״
ЩҳߣϥСҵſ֣ͣöˣȻ۸ҵޣһɵզˣǰ׳
ССرΣ̸Ǹ
Щ˶ߣҪԼҵ޴Сһٲɡ
һͻˣŲ˵Щһŭȣӣȴ̤ȥѽ˭ǰһѪ
ƣЩȫŻˣ֨֨ҽУһһܵÿ죬һһߺˣͷˣҪϡ
Сʣͣ
˵Ҹ˭۸СҾŪ˭ͲŲ߶ʮһػſڣƵá
Сһˡ
ԴСкֻչȫԼСͲþ
ֻΪС·ιιǻһ£Ҳˡ
̵ǣȻһֱҹԼ˯·
СһΣһʱ侹Ȼ
ÿͳкıѲӵšƫƫ˯м䡣
ȻͲô·ҲûԽΪС카ĲӣĶ⣬Сѻ
ԣ̴󷢡
ͣ㵽ôŮѣСŮѣˡ
Сզ˵СҺãӣ
ûԼ˯ģǲȢȻ˦ң
ûУ
Ѿôˣǲˣˡ
㡭죡ͺȻˣҿԣСͲУǻƻŮϡ
ƻŮƨҳǲGо͸ˡСﵱʲã۾ﺬỨ
㡭˵ţȻԼϡ
㻹롭ңСί˵ˡıˣ
С˵꾹Ȼˣһ·һ·Ρ
ſںܾã˰̣СҲûһֱȵڡ
۳ҹĻ٣ģֻóȥѰҡӵϿ
СﻹǶޣ۾׵øӲࡣ
к˵СذɣˡҴˣú㣡
ͣǲǲˡСʡ
ҵȻҵһֱûб˵
ΪɶСôãֻͨѰ
̾㲻֪GȹҵëɸְңáҪõ
ǰչңӦչˣΪ˾˵ģҶãҲΪ˰㱨
СһȻֿˣѵĿġ
Ǹˣ֪ͼˣⲻԼеɷ
ͣãֻһ˺ãܶԵڶŮĺãҪȻһԴ׵ģʹġСﱧ
˵զ죿ѵҪҶСܣҰ첻
ǡףȢҡС˵
ͻС䡣ͺΡ
ƨҲܣҪ޸㣬ھͼ޸㡭СȲ˵
Уһû׼ãû飬ûָûжɴû鷿û򳵣ûΪ׼ø
У׼ãƹϲ˶ˣɶҲͼɶҲҪҪˣֻҪпˡŮӦòСڡ
ɶҲҪʡ
ȻˣҲ̰ĽٵŮˣ飬Ǻ
㽫ڡ
˭СӣһΪǸػӺû뵽ҲôġСﲻˣС͡
̧֪һ˦ͷ˵ãȥĻȥУȥĸĸ֮ý֮ԣȥķӣɴ䣬󷿡ӴӦˣھȢ㡣
ððھͰðɡС˵
ӱߣԣ
ԣ֤Ϊƾˮɡ
ãһ£С֣ʼˣɶҲܲˡ
¶ҹζ࣬ǽŮںЩȽڡ
ϣ£;ȢСΪޣⱲӶã벻Υ
үүϣүү£СԸ޸ΪޣԺͬģ룬бѣɳ
˾ôһ£ӱ߿ͷˣء
һݣ֤Ϊý
ڶݣɽķ򣬸ͷ
ݣ޶԰ݣɡ
СóԼɴͷͷϡĽҿӵ͡
һ̿ʼķˡȻһ֣׼ؼҶ
߽ţСﶼȲˣʣްɶȥˣզԷ
СﺬһЦղŰ͸ˣӽ𣬰ǷˣǰˣŮˡ
˵ɶСһȥ
ⲻ⵱Ķ֪ͳˣ
ĸĿɿڴӣҲ˵ǰС˵ûİˣڸղš
˵꣬Сȥӡĸͷ۵š
СɵۣϽţͣͣѾͷѾͷãΪɶڳ
С˵ǸҳףֲǸףڲڵģ
̫Ÿˣ˵ˣ鲻ǶϷû֪ͨϣûϯϣ
Сֶһ仰ɶãңп㹻ˡչСңҸҪϡ
̫Ų£һ
˵⻹ҹŮ𣿻᲻ʹˣôżԼ޳ȥҲȲã
һˣ˯ôʱˣްզź֣զźְɡ
͸СĵȲˡ
ķзʮģŮʮ
Ǹˡ
ʱ䣬˭ȵЩ涨ȥɡ
ԣ̹Ȼ˶·ķ
ǰϾͬסʽȫõˡ
ǣСͱͣУҲСʮ
һ깴ҹܲƽŮĺ˵ĺ
Ͳʹɽĺͳ󣬽Ҫţ硣
깴ɽ񶼲֪ɶ¶ΪСҰҹɱϡ
СҲ̾һֻС˯
һǱߵļһ죺Իͣб¡㵽׳ɶ
ˣ޳ȥĹŮóȥˮѽүŮȥɡ
ڶϣ͸Сأӱ߳׵¶ʹӡ
еɽ񶼸еܾȣ˾˷ף˾
ҲûǮ˼ҵǮúܡ
Ǯ㣬ûǮ㣬ͽкᡣ
С޸͵ʱȵȢʱҪࡣ
Ϊ鷿ûһļҾߣûһıѣŮϵ·Ҳϴ˺üˮ
ɵڶϣԺȻ˳Ū»ӵĴ硣
ӴԺ׽˵ģΪи֮ˡ
žӣһΰӵ˻
СԼϵİ˵ͣź
ȴԱ˵ź˵ĵط
ͷӵǿϡ


1067 æµһ
͸С¹ú죬ƫƫһĴڡ
һѩɽ峹ȾףܿҪˡ
ûлؼңԾɸСĸŮСһġ
Խӣٲ˵ģһ죬ڸ˵绰߸ףҳˡ
˵ɶһʣ˭
СѾ׿һˡ
ڵ绰ѱᣬ˵С˶ӣ㵨ӲСûҵҳףŶСûл״󰡣ɸëףϸҹ֣
˵˵ģȢС֤ΪƾѾأʽķˣͲؼˣҸүүʺá
˵ͣզϣȻС˽飬ŲҴȣ
ǿЦˣ͸һ·ơ
𣬾ǸħԺҲ̡ܽ
һ̤GУĺɱüȮɨغʮ˷
һǹɱŪУɵӣүϳ˽
ֺȻܴ˵Ů
㵽ɶӾôһļҲ㲻Ҫ㵱ëŹү
СﵽĶסˣ
ڣԽԽСѾͷˣŮֶΡ
ȰһѵȻѵ绰ݸС
СһȺˡ
ݺᣬһˡ
Ұץסˣʱס깴壬ʱ䰳ؼҿ㡭Ůᣬᡣ
มá޻˵ֻܴӦ
Ӷϱͬסôˣ˵ɶ˭Ὺţ˶ס
Ӿˣˣ˾Ͳˣˡ
СӹҼҲãǸá
廹ðɣ
á
үүӲʣ
Ӳʡ
ģһӶͺã벻Ⱳӣ±ӣ±ӣһ𡣡
รãáͣҲС﷢
ѾͷϿңƯãǶġ
ˣӣӰʺá
รãȱɶȱɶֻҸʼĹȥȱǮĻھʹǡ
ллɶȱнţԼС˵꣬Ͱѵ绰ҵˡ
ͷܲζ
ΨһĶӳףȻû֪ͨġ޾ϯҲûڣӳҲûУһױûС
һɴͷһǣǳ׵ȫˡ
Ūɶִ١仹С
Ҳ벻ԼһСľȻΪ˹
ŸףզͳأǲǸñˣ
תھӵǰգ̾ˣ޽Ѿ˰׷
͸С׵ĵһҸġ
ڶ¾ͿʼæµΪˡ
ʱСͷϵȬˡ
ǣչµ̣׼ڴɱһѪ·
һסƾɵҤӣеľ
ҤȻůȴ࣬ҲûɶҾߣ
ڵʱ򣬼͸߷깴ѾǶһˡ
ҵչĳڣֹǰ磬û붬ʱͷַȺˡ
˿̣ɽҰҸ
꣬ͼǮµƻµ棬µӺƤ
ţƾԼĲܣһùɽ¸
СһаʮĶأȫֳ˹
³չӾæµСΪӣҲòµˡ
ΪιڸĶ࣬ʼĴѼڵķ㡣ţ࣬࣬࣬ɶҪ
ַóࡣ
ũҷڹ;͹磬ЩϷĵ¡
СҲֵߵ߹æŮŻЦ֡
СͷɴȻΪһٸǴ
ʱʱСһ㣬Сˤš
ֹЧȽͷòǮġ
׼ڹмֲ߲˸Ϲճɣܽ
ʮĶأʮĶϣʮĶཷʮĶʮĶӡʣµʮĶֵ«
ׯڣ͵ũȥֽ̾飬ũҩ
ض٣æ˰æ
һƸʮˣ깴ĹѸŮˡ
ЩŮһ˵лɣǮһѣһߣ׽æ
ö˵ĿӴȥҲ˲ᣬƨɹ¶ضǰ׻
¢²Ƕ°ſʼģ˴ϱĤиǡ
Ϊ䣬߲˸ϹҪڲǮҪϱĤ¡
һʱ䣬æµ˻УѪڡЩǸɵȻ졣
ӺɩӸͿŲײЦ
˵ͰǮΪɶҪֵϣ
ͺһЦΪСҵĸҲ
ͣСףΪɶϯɩǳϲǣ
ûǮ
ƨΪھͻһûǮС
ǰͣСףŪŪһŪأСһʹʹ
˵զʹһһգһһ죬˰ɣ
ͷȺﱬһôЦ
СԱߺʹץ͵ؼһ£壬ǰ㵱ܶϣ
˵֪˵ʵֻҪҸˣǾʵʵ˵¡
ͲںɽʱЩǶɱǶٵˡ
ʮĶ꣬ˣŮǻؼҸ˺;ͺϵբΪֺõĲ罽ˮ
깴ˮˣʮַ㣬ҲΪˮ߲ˡ
߲ˣϣϹңȱˮĴϡоͻᱻһ⡣
ڴŻرҲŻرߵӣԼǷƷܣȫԿһ˫ִԼĴ졣
ڸɻСΪɷչĸ˷Сһһιˡ׵ðճһ˺ˡ
ɰСＵʻˣҰˡ
ȻСӣ֪Сӵզˣ
ʵ˵Ѿõòˣµظɻˡ
ֻһȣ·ҪȡһҪȡ
ĶҲˣƨϵĸ۶Ȭ
Ծ뱨͡
ϴΣ˾ᲱһϮСɰ׳գԺᲱӵֽű˶ýźҲ뵽͸ɵġ
û֤ݣСӷ߱ڣ춼鲻ܲë
Ǹզϣ˳ܲ
潻֣϶͵Ķ֡ǣӾ뵽˸ƻ
һ׼ģСҵͷҴ򲻹ͣҴùҵ
ǣһ죬͸СĸŮСµصĵڡһѵӣ͵͵ǱСҡ
Ȧһֱĸƨͱ˹ȥ
Ȧĸûզ¶žͰһʹۺС
ĸһˣʧ١
СһͷˣŸ󳦶˴̴ˣû֧ż죬ĸͲԲһغ
Ѹˣϥڴֱ֣ĸǸ˲úƨɡ
СӶ֪үڼƨҷš
С̲²⵽¸йأ˵ͣһɵģզ죿
ȴҡҡͷ˵ˣҲˣ˴ƨɣɶҲɲɡ
һΣֳ˷ǳĴȡ
Ѿĸ۶һˡ
ƨɣƨɣֵˡ


1068 ֮һ
ĴˣϵĴһȺȺɹɽҰʼô̡
ɽɽ࣬ڱɺ꣬ǺɽһƬơ
ɽҲֲïʢ
ɽҲ˲ٵĻĻƵģ۵ģڵģ̺رѤ
ڿз裬۷ڻﴩ
Ϊ̫æͰչС񽻸ṷΪŮı
Сһɽ£Ҳȥɽ¡СӱϷͬںš
ŮҪˮʱҧС·׼£Σա
ÿ죬СܵĶİܻؼңһҲûʧ
Ĺǿȱķ
˿̵ѾʮĶȫֲϣɽҰȥһƬ׻ϱĤǵ¢
ʱʶũѴԭׯڲһ׵¶
رֲ߲ˣæµ
õʱЩϹҪŷ磬ֹȵ̫ջ١
ͻʱҪ̷ڣֹ˪򻵲硣
ȥ°룬ȶʱеϹȥ
ټϽˮʩʣҪ
ǶʮѸŮ˳Ϊõæ
ϱĤȥһض͵Ĳ磬ټ϶ˮһЩֱֲ㶾
ɽҰĴ̣͵ˡԼͶڵõ˻ر
һʮ꣬Сʮ꣬кΪʱͶ˸ˣˡ
Сȴûбڣɽ׺ӣȻ⻬
˾͸еܺ棬զ¶
ԭСȻÿڣĵкľŮ˵ϡ
õ¶СׯһƤֻ
۳ͷ°һ߲˾Уʱð˻ˮ
ڵģСӵóѡ
ϸһ㣬ǰǰ󣬰Щ߲˸һʮͲþ
ڴǸɪߣ
ȫ˶ֲˣֹûǸˡ
뵽һ취ǻٵʮĶׯڣһѻոɾ
ϣһˮͣ׼վϷڣе߲˻֮һ档
ÿĴ죬ķɳûʪ
ֻҪͷţһƸƲס
ȻĿʮĶأſڱͷķϣͽ׳ɳཷϡ
ЩཷѾﻨˣö໨ˣָͷǴСĹʵ
ͽȥ˺һ£˴£ԳһаЦ
ͣɪ
ɾִ㽫˵صʱ򣬺Ȼˡ
ಣӰӲԶ˹ƫУϡ
Ҳ벻׼Ѿúܾˡ
Ѿ׼Ҫƻ˸
һˣڵϣĴպԼϡ
ڵһ·գ۵ʱ䣬ȫͳΪһ
ʹˡȻ𰡡СڵϴŹ
һˡṷҲ»ġ
մȾ˲ٵͣһ·ȫţʹ죬Ⱦܡ
ܻõ㣬һܣͨϵĻƸˡ
;ڲԶûйãȡ
ɺһ룺УһСԼҵĵҲ˵ˡ
һɣ
ûа취Ŵ̤ȥһŰߵߣ
Ժ󣬻ˣϱߵöദۣټˣֱˡ
ϻðŹŨ̡
ȥץסĲӣʣӣҹ˯ҵɶ
˿̵·ˣһһ飬ڣధ
ͣҹ˯㣬֪զ¶ȻҵΡ
˵㹷ԻΣʱ򻹴͸ʵ
֪Ĳ֪զ¶


Ǿʵ
ðɣôˣãƻ
˵ʵˣҼҵĸǲͱġ
۾һɣɰһȭͷ͵һ٣̱Դ
ҸɵģҾ㣬˭ϴƨĸ۶
û취ֻóϡ
˵УҾȥ¶զ졣
ǣĲӣһϻ˼ҡ
߽ӣСӵļš
ʱСӻ˯û𿻡죬š
ִ֣Ժһɵۡ
ֻһڣϵƶմӻ᳡һð̶
ұʹñףզ¶ˡ
ͣɶСʡ
˵壬Ӱҹܵҵׯڣ˵¶զ죿
д£ҡ֪СӸϽװͿ
УȻ㲻֪ҾͰسɳȥΪֹͿʼˡ
˼㲻ԼĶӣӾܣŻǺܴģиꡣ
СһŻˣװȻŭ
͵ȣְѶһٶһߴһӣСС;Ȼѧ˷ŻҴܼӡ
ۣۣۣ߰˹ȥԴ۴УҲˣˡ
㻹иģҴ㣬ܺù˼Ҵ㣬Ķ
С׷һֱ˰֣ˣܣֻܴ
Сӵ˼͹Լ˳¿
°ͣǲȰүϷ
үôһ֣ȫȺڶˣ֪ɶ¶
СҲ˶СѸٸ
ַھӵѶӴϽһϣסСӡ
СŭδֻܴʣָŶӵıŭ˼Ǹΰ
û취ֻøͿͷñȵ⣺ͣҲˣ˴˵仰ɡ
֮ô֣ԭֻһ
ҪȫȺڹ֤ҪҵĸҪٵׯڡ
ĿĴﵽֻ˵ˡַھӶˣԺҼҵׯٱ˻ٻɵģӻᱣߵȨ
УûжִЩˣΪ˾𡣡
ôһ˵ȫȺԱָָ㣬壬СүǶ
С࣬һ߶ӵƨϣŭؼңҶۣ
˲ˡ
ȻϼһǸͣ޲£鷳ˣҷģԺׯҲᱻٷҾʹܼӵ˫ȣ
ͷĸǮ˵٣١
СӲòһأֱץΣֻܴӦʧ
ҪǮסӡ
ȴڰ˵ˡҲƽϣٱҴס壬Ҳӡ
ãúҷ㡣
һ͵
һΣ޷졣Ӯ˿ڱӮأʰ˳ˡ
Ժ󣬲Ŵϱĸؼҡ
Сﻹ⣬ͣΪɶ۵
˵ˣѾˣ㻹զţұϾھӣԺҪһԩԩ౨ʱˣ
ͣѽ۶áѸֻˡ
øŹү壬еʶգզиϡ
СҲи˸ôõˡ
СؼңǱߵС߽˼š
žͿſڿϣ˾ˣ۵زС
˵𰡣
Сҧҧ˵ӱʮ겻̫ˣǲܸ潻桭


1069 г
Сʲ
峤ְλûˣԼȽűҶϣαòҲ̶ãķŭ
Ҹ潻棬ΪĶ֡
ɽʱ١󸣸ܿҵǿ˶Ķ֣οͨũ
ʲǼԺһݣҵСӡᲱӡ
˿̵ᲱֽѾûˣΪһڷ⣬ֻϣǻ
ᲱӺܵùΪ˲зϣϱҲֱӸˣĿǰǹ¼һˡ
ᲱƼ򣬾Ȼˣ˵ұ㺦ˣôզ˵
СŹŭޣޡ㣬취Ըġ
ԸҰɣҲˣ֪ҶԸҪҵ
ӣѵôˣʵСŭСӳΪ
˵զ죿
ð죬ԸβԼ֡Сӽ
˭Ըû͵Ķְ
ƨڽϻôãһֵҲûУ
Ჱգ۾룬Ȼ㻹˵ʶһ죬رСʱܹʦָ㣬˵Ĺ򲻴ȫԸƴһ¡
˭
èһǿˣһĶԣƾһޣèû֣ޣ
ʹһŽڱޣӶ겻͸ԾкöСܡ
Сһ˷˵úúã۾ɽ
֪Ჱ΢΢һЦ˵룬ͺܿͻ
զ֪
ǲʮĶϣʮĶ߲ˣᲱʡ
ǰô
ٺ١Ჱ΢΢һЦֻҪ͸ҵèũóгȥϣ߲ˣһǿ
ӿɲʡ͵ĵƣһֱũóгձѡ
ƾ͵ƢɱѣʱǿһԳѵСӣֻɽۻˡ
ģ̫ˡȸǿк˸Ǯʱȥ͵鷳һܳɡ


СһЦˡ
ȻڶǾȥһèҵǸǿģһǮʱѵ͡
ǿǸ죬Լ򲻴
һ˵и֣дһ¡
ǣȰȣȴ͵Ļᡣ
ˣû꣬͵ʮĶ߲ˣɹС
ʱ̷æ
ʵཷ«ڴϡоͱһա
͸С˸æ
ӴǰЩѸŮ˷ΪСӡ
һСʮˣڼժˣװװ
ڶСͬʮˣרŹˡ
ɽǷǳģ깴Ⱥ߰
ټԼҵַһʮһ
ʮĶˣÿ춼ʮһװģ賿ӳ
֮Ը賿ΪĵҸպÿԸϵг
гЩСԴˣҪչ߲ˣǰصسǵ߲̯λۣˡ
СҲףҶΪҺڶܵġ
һ²УʹʮϵгЩСǾΧ˹
һּۻۣʮ೵߲˾ͱˡ
Ȼе˾ԷҳԱ㣬ϻؼ˯
ʱ򣬵ɻŮѾѲժˣȫװ
ڶ賿㣬ӵ˼ȥۣ
һ£;ʮΪ߲˵۸رߡ
ཷļ۸ﵽëë«ë塣
ʮ߲ˣѿ顣
ɰСֻˣֵһӣҲûôǮ
ڼǮ桭
ڶ£ϰ߰Сոչȥˡ
ʱ͸æµˣÿ첻ҪժˣҪժϡ
Ȼ۵þƣȴ֪㣬Ͷеõջ
ǰС£Ǯˮڲ֪ǮģǺκࡣ
ԽԽԼĵӣ治֪ôӵļУΪڸ̵ġ
ڷյϲʱֳ¶ˡ
г鷳
гܵΪ˷гãЩС̷ģκηá
Ҳ˵ûгġ
ǣеĺڵСȫչѸΪɣթЩС̷
һ£͵һշǮʮһǶʮ顣
͸ںԾͽˡ
ٺÿ˰Ȼ顣
ɣЩǮĻ˰ƱҪۡ
С飬Ǵ󳵣һʮ顣
;ͲˣǮݸһԺץסĲӣߡ
ǻ۾һɣ
˵˰Ʊҵ˰Ʊ
СӲһҪƱĻһʮ
˼ʮǮƱȫװԼˣʡ
Сӣܲţ
Уĸ̲ŵģûϸ֤ҳ򡣡
۾һɣʱûϸ֤
ô˵åˣ˵гñ˰ģϴ˭
ϴ˭ܣ֡ɲɣ˾Ȼ
åʱȥѸղŵǮ˻
СԱŻˣ˵ͣˣɣ͵ιˡ
һ仰ҪŮ鷳ǻһһţϵ߷ɺü
ִ̧򿪳ᣬҪ͵ĳ
;ͲˣһžһӾͳ˹ȥ
һĵ˵㣬ֱĵ˻ĿȻ˹ȥϾʹ
Ͳԣһ֣ԼĶַУһȭţȴˣֱ۴ˡ
ʹå죬гϵһֽкã׷׺Ȳʡ
첻ܶˣʱȰͣܰɣĺ̨һĶԡ㲻Ķ֡
˵Ҿ͵һᣡ
гϣձѵĻ첻ֹһļһ鱻˴ˣȫڳ˹
˭ɵģ˭ɵģһʡ
ҡʹϳվ
СӣȻֵܣ缸
һ£߰˸˾ͰΧ˸ˮйͨ
ôǣȭȥᵹˡ
Ȼһɽţ߷ವشӳǰϵõֿ
ʣһֲˣ̻ؼҸǿȥš
춼ʰˣڵ໴С
һ£гУǵĻˡ
úãù򰡣Ⱥﱬһ
˰Աǲֵģ׼ˣһձѵ
ƽˣȺԻģΪ
߰˸˵ڵϣһѽѽֽУ
ǸҲ߹ǡ
Ȼ֣źˣִԲϡ
ЩСһ֣Ҳ첻ˣգ۵ʱһա
۳ųϵϸ߲ȫϣʱгſһȺˡ
Ⱥӵһ꣬ʮӣ˵һޡ
һ֣ž޴һӣɴࡣ
Ⱥ͵ĸǰ³˼ۡ
ͣ
ǣкδͽ̣
ҵֵܣ
û
ΪɶҪǣ
ձѣгǴշѵġ
ҵĵ̣˵գͱ˵
ͺȻ֡
ɶ
Ȩ֤ĵ̣ӦصĲȨ֤ûвȨ֤շѣӲҪʰҪʰ㣡
Сӣ˻䣬ವһӳ˹
һǧ֮ͨ˱ϣһᱻƤ


1070 
е˶ΪһѺ˶֡
ǿڸһΪܣüξӣԺҲǶϰġ
һˣרձѡ
ǲֻǮƽ
޹Ҳرö˲
;ϲ̶ͷǸ̶ͷ
ӸƨӴľǲӣײ绹Ǹ磬ȫƽˡ
ǿһ޳ʱզҲ벻Ȼץסˡ
˭ҲûпôֵģҾͱ
ǿһһСӸᲱԷ飬Сӡ
£ѱ֪ǰСܴ治ɫ
þȫ;Ȼ˿ǿĶͷȴðһ㺹顣
һ޵еޣȻʧȥ֮ء
ǣǿǰһۣһȭȭͷҲץסˡ
һץűңֻ߬ȭͷһǿ־ͷ֨֨Ĵ죬ͷѡ
Ͳ˷̧һţĶϣǿһ߳ȥԶ
˷ֿǰѱӹȻãһֱӳ͵Դ
͵ԴһΣֳϵϵ
ɱһгϵ˺ȥԶΨֱ֮
ֽͨǲܿģˡ
ûпСӵĹզ
˰ʮ·ʹ͹ŲˣҲˣĵһӣಣȫ˵ϡ
ֻһͨϵ޶Ժʹһ
ϡﻩһѴִ޾Ȼ˲üڣķѡ
ǿıӣֻʣ˲ߣһջ
ûɵˣһĹ͵ϵѾǰ
һ󵶻ɨֹͣ˻裬ʱٿǿ·Ȼ˼ʮӡ
·䣬ǿ·ȫأ׷׳Ϊ˲Ƭ
䣡һȺ﷢̾
³Сӻ֣ͦ첲ϣϣĶ
ʡ
õӣɶ£ֿȭܴùңӾͷ㡣
һˣ֮Ҫ£ǲ
ǣĵһಣȥˣ˫ֱǿĲӣһһ̵ְˡ
ǿûզ¶ԼֱѾŤ黨
ʡ
ûӻӲ
˫һ꣡ǿֱ۾ͷһ죬㱻ϡ
ѽ磡ˣҷˣ鰡ˣˡʹ죬ͷ亹ֱð
ʵǲձѣ
ǣձѣְǿġ
õ黨һǷɵ̻ģר˵ֱۣƽ⡣
Ժղˣʡ
ˣҲˣˡ
˵㻰
㻰㻰һԣһޡ
ɿȺٴηһôЦ
򣬺ö˶ü
ǿŲվԼһֵˣñȹֵ
ܵȺ׷׹ޡ
ù򰡣
һʦָ㰡
ĳӢۣ
СҶԼ˵Ŀޣɸˡ
ʼŮ˶ûΪɷģΪ˽͵ı¡
ĺЩѵصĸ߼죬ʰ÷ʰЩ˸ڻ¡
һߣץ˵ްⱲֻһ˸Ĺࡣ
һ˭ѽʡ
ʮǰиӢܣھԶһɱռҶͣ
Сһˣ˵ϲ㲻֪Ķӡ͡
ǹֲأǻȮӡˣԭ˼ү
ǰӢۣȻĺˡ
ʱѾˣ̫ӶȽȽ
͸Ͻкңɢ˰ɣ⣬ûɶƵģҲˡ
˵꣬ҡַС˳
깴ЩŮҲ׷ȥ߳г
гԶһ̯ÿϣ͸СӶҪҳԷ
ϾеĹѸŮҹʱ־ͳˣʮ·ֶ
ؼһʮء
ʱǴĵʱʮ˺̯ǰųԷ
ʮֿϰ˼ˣһơƣôҳԱٸ·
ѸŮ˵˵Ц̸Ž͵Ӣ׳١
Ƕ˵Сø˸ôõˣãܱϵĹҲ
ڵģôõˣզͱСأϧ˯ã
ϰ˵ңе˾㷹ٴҡ쳵վڳϴһǣɩǣϡ
һߺȣǰ棬Ůһϣɽһ
һű˵Ц
͸ǮĻᣬҲǴͶеõջ
µ߲ÿŮüǧϡ
⼸ǧ飬βóˣӵѧҲˡ
ԭɽ˲ֵأҲҺڡ
Сر泩Ůһ·ϻ˸ɽӴǹϸӴһֽ֡ѽǼףѡ
·˻УЦ쳹ڴɽͷûбȾտգһɽΨ档
ɾڴҸոչɽûпӵʱ򣬺Ȼ·ԱֳһȺˡ
һΪٴ
ϸһȺ˲ǱˣȻǿ
ǿվ·м䣬һֵܡ
³ŭСӣ
֪ǿٺЦˣͷ˵ǲǣ͸磬Ѿ°ܽˣզٸУ
ɶ˼ʡ
Ǽ롭Ͷ㣬ҷԣ˭ܴңҾ˭硣ӮңҴˡǣ½д磿ǿļʮŭһ
磡һЩ͹һƬȫͷ
üͷһ壺Ǹɶ˼Ҳöˡ
ǿ˵͸磬Ժϴˣ˵ǲ˵һ˵ϷɵѼӣǲ˵Ǽ֮ԺǸɶǾ͸ɶ
˵ĶĶȥҲģԺҲˡ
˵꣬ȥ㿪ȥ
ǿЩ˾ǲ·
Ҿȥˡŭ
磬㲻ӦǾͲǰɡǿͦǿ
ԻģңͻƲȺҷ
ĻGоѾˣαǧܵʺĵط
͸磬ʵϸ鷳ǴСӸСᲱӹƻģ㷢仰ֻҪһ£̳ļңǿڵϼ˵
΢΢һ㶣ˡҲƽˣ
㲻ӦǾͲ
УǹŰɡͲŲںвһȣҿ˹ȥ
ֲǿΨֱ֮׷
ǿеɵֵۣʣ磬զ죿
ǿ˵˶Ǹһȥ깴塣
ǣȺһ͵ĳӣһȥ깴塣
ǣӸϽ˵
ΪȣŮǻûϹµ߲˻ûʼժ
ǿһӣŸȫµأ͸ɻ
һ£Щһȫ˵
һĹʮ˾Ȼժ꣬װȫ˳
ͿЦã֪ȺڰͽǵĴ硭


1071 
װϣǿƨߵ߹ˣͷ˵͸磬װˡɶһˡ
˵Ҵüꡭҽи磿
ǣ˭Ĺãܴ˭Ǹ硣ǿƤЦֵߵߵء
ҲĴ磬ϽȥˣӲǷһκˡ
ģǻʳ鷳ģȻûɶˣǸһȥˣΪݻ
㡭ûԼؼҳԷȥˡ
Թ緹ȺŮϰˣϸһʮȫժˡҾͺ
һǿ׳ˣǸˡ
ŮǷ׷׵Сȥ
ͣǳΪɶƸôˣǸˣǮǮ
ֻøǽͣЩԸġԼҲû취
˵զ죿ĹǮզ㣿ŮǷ׷µ
˵˵š
ϣզ죿Ůʡ
ǴҾͲժˣ£ˮʩʣ׽ӾˡģһǮҲٲǵġ
⻹࡭ŮЦˣ׷ɢȥ
ҹǿǰҲûлؼңԼ˴è˴ĺз
ϣǾסʮĶͿׯڡ
ڶ賿㣬ٴγȥũóг߲ˡ
ǿһӣǼʮСһϣϳĸϳǣţǣţȺѸŮ˻ûզ£ӾͱǶˣҡҲˡ
ȻЩŮһϳߡ
ЪţȫҪ£ûжģ͸硣
ǿһȣȥ͵ַȻһգϾߡ
ֵ̧ܻϳݹһѩѣϡ
Ǹɶͷǳ
磬磬Ъţҿļɺˣϴ󣬲Ըɻ
ͿЦˣȺŮҲЦãֻǺ֡
һ·ߺȣ𣬲ͻҲ𣬶ֱũóг
߽гֵܿ׷װҳλλҺã͸Ůǻûߺȣǿһˡ
ϣϣִԲϣཷϡ«ʵ
ͷһʮֵһ𺰣Ⱥգ۾ͰгŪַǳ
ЩС̷ЩȫŻˣ˭Ҳҿ
ǣǿ۾һɣֵǺȫ
ʮ˶˵ȺͰȺС̷˹ǿԼĻ
˭˭
ЩС̷ֲֻܴӦֵǾͰжƣǮ
Сʱʮ߲˾ͱһա
ǿеǮúãݸ͡
ӰҹۿʼȺ˸ûͺЩŮ˶һеĻˡ
ٺ٣͸磬߲۵Ǯһһǧʮ飬һֲ࣬һֲ١
͵ѩʣ㵽ɶ
Ұ˰áǿֵߵߵġ
ëЩС̷ˣ˼ûҵĲ˭˵Ĺؼ
ȷǿǿǿ۸˵㡣˭˭Щ˻ˣ
˲٣أأ뵽ǳڵĿͻ
ǿҲǣʣ͸磬Ǿ㣬˵զ죿
˵ҵġ˵꣬վϣ溰עˣǣǶԲ𣬸ղλֵ³çˣҸǸˡ
ղ˭ҵĲˣյǮȫ˻أԵ졣
ҷģ쿪ʼҲǵıѣ˭ֹˣҾΪҳ
УԺֻҪ߲˵ģ˰гۣһɹܷ
һ仰˵Ⱥըˣֵܺģ˰
ǣЩղ߲˵С̷Ƿ׷˹ܿõ˿
;͹ܷ̯аˡ
һ̵õ˴ҵӵһʮʮ٣ڶĿûм٣һ
ũóг߲˶ˡ
ǿǶԽԽ
ϣ˵ˣǿֵܣӽԺ߲˵ۣҾͽˡÿ߲ˣҵгһëļ۸㣬ֵɶҲɣרΪˣɺã
ǿһĪʣ͸磬ǡ
˵һǮĻᣬձãҪö࣬Ͷõ꣬Żİá
ǿˣԡ
ĺô
һЩѸǲˣȫ𴲣˷ոۡ
ڶƸЩ죬깴ʮŮʡˣֻҪڵժˣװˡ
ÿװãͷǿͻᰲ˹γһˮߵĳΡ
͸հԶé®ͱֳԼ۹
ϾǴҵҳ깫ӣѬĿȾģȻ׺ܶϵĵ
߲˲һķ񽥽γɣǿΪµĵһԱΪԺΪ߲˸ֳͷ˼ʵĻ
Ժ˴꼾ܿ죬ཷЩ߲ˣҲ˥ܣʱѾȥһ¡
Ŀǰϰ룬ȥ˹һзãǶʮҡ
ҵĵһͰ𡣵ڶͰǺˡ
꣬׼ֲײˡ
֮ѡֲײˣΪⶫߣùҰײèһҲϡ
ܿʮĶȫ˰ײˣǶʮԾɰ
˿̣гѾȥ˵߲˴󲿷ֶûˡ
ǣ;Զĵطȥչ߲ˣԾɱ֤ũóгĹӦ
ǿǰţ¡
͵Ĵ£ڱһ
Ϊ˻Ծèгͻȥһ
ǩԼ˺ͬũóгаˣÿ飬аǶʮꡣͳһͳһչѸѡ
ǿǰ˾͸лˣΪĹԱ
èһʱ䲻;ȵ𣬳Ϊһֲ߲רҵũóг̨ϰ塣
ٶװСӸˡ
Ҳ벻Ͳûбǿǻ˴壬Լ£ΪԱ
죬ڼɪɪʱǿˡ
һСܣžָСӵıŭ϶С˵Ժ;Ҵ磬׼۸
ٸ͸ȥǸԣ³ͬ
˵꣬һžһ޷ȥСԺһʯͷķѡ
ϡﻩʯɢˣԺﳾ
СӸүĴСʧأɵˡ
ˣҲˡСӲ
ǿ˵ֵ꣬ˣεǾ档
ȻĶԺСӸҲûΪҹһ鷳
ΪĿǰ̫ˣҲܸͶˣֻ
һʮ¹ȥһ룬͵Ĵײ˾ˡɽҰһƬ̡
ײ˵ȫԤϣһɶģĶһǧ
гëÿĶصëǧҡ
ȥѸ˹ǧ飬ÿĶҲǧʮ
ټǰ룬г룬ȫﵽʮ
ʮӱʲô˵ǸܺõĿˡ
ӴԺڴҵϣճΪһҵš


1072 С֮ĶȾ֮
ΪϰԺͣøɻˣÿǽӽӵ绰һ»ԴȻ󵽵һ°ײ˵ơ
Ϊ˸ͷǰǮöɽҲʼֲ߲ˡ깴İײֲʮĶܿ췢չĶ
ǮԺСҲɪ˲٣ϴֵʱŰӣʮ׿Ĵ·װ¡
ͿͺãƣǰӣãⱲˡ
⴩ϹŮŮ·ϣ԰ڡϵϵҲһε
ֱ겻ѣ׷׸̾Ľֹ㡣
СϵװҲˣŮ˵Ĵſʼʱ֡
ǰСĶãŮиϰߣÿϴֶϲ棬ϲ
ĳͷǰ߳ġ
ûԵø󣬷ԽĽġ
Сûɶ仯ӣƤ
ڣ˴ʱչСÿԾɸι·չ
Ӹս11£ǿˣž˵͸磬¶¶
զˣʡ
è򸽽иɲȥˣ۴ղգǿֵߵ˵
ɶ
һ߲˼ӹС⣬豸ȴȫè򿿽Աߡ
ǸΪɶգ
ΪԴӦ㰡ҲãԽӪҵȫԼӹ߲ˣͲõ߲ˡ
һǸ⣬ʣǹĵ绰Ƕ٣
ǿһϽѵ绰ݸҲ
Ȳݣһ绰˹
ǿ˵ûǸͦãռʮĶϧӪơ
ͷľ˺ܾã󵽹ȥ
ǱߵľֵòС
͸߲˼ӹ绰ĵڣСˣǿŶϡ
һӱСˣΪŮ̫Ưˡ
С۾˫룬ؿںܹģСϸر˳ټһǿƵô
ǣ̹ССãɶְ
СŮشԾЦ
ˣ
֪
Լ˶֪
š
ѺòðǿʵڰѳֲסСһڵĳ嶯
ҪСȻˡ
ǡֻҪøһڣҸһǣڣҸ飬òãǿ˵ţȻӿڴóǣСǰ˻Ρ
ӾȻҪǹջС
˿̵СҲһĺӣȻסջǵͷӦˡ
ǿ̽ǹݸŮĴͿСһڡ
ɵúܣƫʹ߳͵Ƽ龰̲Ȼŭ
ǣһʣ˵ȥǿͷϡ
ֻһ£ͰǿſˣͨԵڵϣȻϾʹ
һߴһԻģãˣԻģ
ǿҲ벻ͻϮϽģ͸磬Ҳˣ
Ͳģһ߰ȭֳǶ⣬ƨš
ǿñͷܣһһ˵ϲСϲ
ϲڣҲ䣿ӽԺûֵܡ
һţǿѾˣȻ͸ϽС
ӣʹʹҧãϹƵáǳۣСϾȻӡ
ϣСӵʱ򣬷ĶĥŮ˺֣ʣͣɶϣ
ŭҸǿĿΪˣСӹƻңڵģӸƴˣ
ΪɶСʡ
Ҳע⣬ȻСһڣֱǸåӱ
׼ǿĿɳˣûκһϴԸ衣
һ٣һȥˣһս
ʱĥʱ
СһϸСϵӡȻŮҪҧˣ벻ǿĴô
Ͱǿ㲻ǺֵôĿɳԺ۵զ죿Сʡ
Ҳܣ۸þǲУȰƤٳĽ
ʵǷǳЩģܴǰҲ죬öå
ƲȺ塣
ĥãڶ;ͳˣĦгũóг
ĶԺ󣬷ǿڣȻһŤŵֱǿļҡ
ǿļסˮһͨׯԺ
߽ԺӣĦг֧ã̤ͽӡ
ǿһˣͨȹȥ˵磬ҴˣҰɣұ֤ˡ
˵ҹ㣬֪СӻἵޣһټҾһսСӣʱ㶨ʱ㣬ȺŹ㣡ӽоˡ
ĵһӣǿӾͱ롣
Ϊһᱩ𣬸ԼԼʱ
û뵽ǣǿֳ̧Լӣһ߳һ˵ҲˣҸҲǶ͸ããզԼã磬ɱҰɡ
˵ţԴһ죬¾û˿ķ
һ£Ūˣʣɶ˼
ǿ˵磬µİܽˣզٸ㽻֣һΪ磬Ǵ磬˴Ӧõġ
˵򣬾ǰȥұ֤üͷҲһ¡ɱ㾡ɱҡ
ˣ˵ԻϣСô
㲻ڣ
ģԲڣǿȻ۾ûգһ¡
ǺãȻҾͲˡ͹ȻӣĲӶ˹ȥ
ϵʱ򣬾ȻֹͣˣǿȻһ
ˣСǸ֮ʿԼȻ
Ȼ֪ΪɶҪСʡ
ûסС̫ҾǾɰȢӵǲ
ȢӵļëСϣвģֻ꣬Ȣ겻Сŭ
磬вΣҷģһ׬ǮѲκãҪĸԸ޸ңʳԣǿȻܶ䷢ġ
䲻СˣѾʮ꣬˶ŮԵĿһʱûпסпԭ
˵ҲСҸŮָԺ󣬰Ҹ˼޳ȥ
ҳСզŶ䲻С
ΪСҸѧʿɶģӣ֪˵ġ
ǰλȸ״֣û׸ߣƨɾŷƵá
С㣬һʻţ
ôۣҲûа취ͷãҴӦ㣬ֻҪСκòָ䣬ĸԸ޸㣬ҾʹӦǡ
ǰҹص㣬һ£ҾͶֽţ
лл͸磬лл͸硭飬ǿ˺üͷǡܸܲСһˣģұ֤ÿչ
˵Уعء
лл磬һعء
Űѿںˡ
̾ԼҲƴ˵ʱС֮ĶȾ֮ˡ
ԣǿһ깴壬СһʱҲͲˡ
ٺӣǿ깴ܣÿСóԵġ
СĶͶ㣬ֱ͵Ļꡣ
ʱһ͸ϤˡǿҲرعأ
СץͷգıǿףҲա
ŮȻǿĲϣתƣ
ǿֵñݶˡ
ÿγţСڼϣһȺСܡ
èȥϼСǺ«̧һָҪԡ
ǿһ£ȺСܾһϣǺ«Ϳ˹
СԴèһԵңһ·һ·Ի˶ӣҹܶϡ


1073 㶵²Ҫ
11°룬ʮĶײѾˣʱͿʼѰµ̻
Ѿֻһũũóгϰˣ׼ӡ
ǿܵǸ߲˼ӹչǣԺСһȥĶϰ̸
ǿ˵ûǸ߲˼ӹĵλ÷ǳãè򿿽ԱߣʮĶء
ϰǸʮ꣬ΪŮˣ죬ӸӺܿû֦չ
͸СȥԺŮϰ³ǼۣԳӡ
Ҫ̫Сʮûë˵Σ⣬ееûס
һЦСӣҵĳ𣿡
ȴ˵㣬ҲǴСģҾС
ҪĿֽ𰡣ֿףôǮ𣿡Ůϰʡ
ҵȻǮֻҪһ绰⳧ҿǮͲ²˵
ôĿ㵽ǸɶģŮϰʡ
ܣȿ㹤ĲȨ֤飬֤Ҳչû֤飬Բ𣬶ǮҶ򡭡˵йоأ
ȻᣬһĻ֪Ǹ̳֡
Ȩ֤ûУ⳧ӵƤҡġŮЦЦ
รְ㲻صĲȨ˰תðզܽأͰһеʧ
ŮϰһƲסֻúǺЦˣ˵Сѣ㿪ЦʵҾصĲȨˣҲҵġ
УȻҵСӿϽ涺Ҳ֪Ů˾Ǹˣ׻᲻⡣
һ̽벻Сžͨ˼ҵ򸻺òã
һ仰⳧ӶǮˡθھȻС
ڵͲȱǮǰʱ򣬿߰˰깴壬ˮָܵ
ոСǻöԲӣҲ
ڵǮһǧֻǲ붯õӵǮѡҪԼŬȥȡ
֮ҪظҪ۹
Ϊ֪èзչǰ;ǰĹͨLеΨһͨĵƤʱ㷿ʡ
ʮĶزȴȫԸһС
ڵѾһۿ˶ʮԺ
ɣһĶ飬ʮĶʮ򣬼豸ˡŮϰ΢΢һЦ
֪ҲЦˣ˵㣬ңΪСӣĵؼۣҶˣһĶزһĵƤֵǮ
ʮĶذҲʮĶĳҲˣЩ豸ֵͬǮֻҲǸֵۣôࡣ
ѽСֵܣ㻹ͦ۸ģ˵ǮʣŮϰ΢΢һЦʡ
ʮ򣬶һëҲҪ̧һָֻ֣ͷһ˻˵
Сӣɴȥˣ֣Ů˾Ȼˣ
㣬ʮԺ򡣡һҲ
ΪˣŮLпһҴͳУرҪǮ
ΪǮһʸһӶ˼ʮ
Ůû취žصġЩϢǿġ
ߣͿͣŮ˾Ȼˣʼ
Уٹʮ죬׷ծʮңҲҪˡͲûɪһ¡
㡭զ֪Ƿ˸Ů˾һʵ
۹·˷ȻңˣҪæңҿ԰ƽЩҵƬ˵ţȻԼƬݸ
ֵ㡭ܰҰƽЩŮϰһ
Ȼƣ΢΢һЦ
УֻҪҰƽЩʮļ۸ˣڲƽզ죿Ůʡ
ܼ򵥣ڲƽЩҰ㻹⳧ӣ㻹ʮҡ
ãһΪһԣ
ӱޣ
͸Ůϰİ¡
СԱһŻˣϽɷ·ʣͣҪƽЩŸĿɶǰһȺå
˵ҶԸľåţȥȥ㣬ϳ
˵꣬Ůϰ壬ȥ
һΣûдСһȥΪ֪ȥһ򶷣ӡ
Ůϰ򿪳ţʣҿ
˵ҿɣҵĳá
ȻȥعҵţХһ˹ֱLС
һ·ߣŮϰһ·죬ĹУ֪Ů˵ֽ𻨡
èˣСͺ־ĽҪһҵõϺӡ
һŮ˴ҵĺܲף뿪߲˼ӹġ
۲·ӣԴҲѣ߲˴˷ѶߵþˡصũֲֲˣҪûˮ
߲˼ӹոɲһ꣬Ͳòˡ
LȥһǾͿһͳСصѺУд˿
Ծɲû취ͽһָ
ŸǰˣLе죬ںֽͬţʮû뵽ġ
ĿǰҪеĴЩǮʮ죬Щ˾Ҫ׷ծˡ
Ѿɽˮĵز
ʣ㣬㿪ǸУҪɶ
ʳǰҪʵˮ߲ˣйͷɶģֻҪǳԵģҶ
̫ˣɣһ˲˷
զźŮʡ
Ժĳı߲ˣۣҵܴòã
һһ£Ȼ󿩿ЦˣСӰ롭û⣬ǰǣȰҰƽЩ
û⡭ͷһתøˡ
òLУ𻨰쵽һҽڹ˾Ĵǰ
νĽڹ˾˵˾רŷŸġ
ýϵ͵ϢմɽĴȻϢȥ׬ȡۡ
ϼģGУĺЩСϴ󣬸ɵģ
ͣ𻨰쵽˽ڹ˾¥ϡ
ȥ¥;ʣ˭ϰ壿
иĵԱָ̧Ͷ˵𻨾ͳܾ칫ҡ
ȥԺȳһʮ۾У̩ȻǶ
˭ʲô¶𣿡ܾʡ
ϰ壿ڹ˾㿪ģʡ
ûǴǴܾΪǿͻƨߵߵģϽվ֡
֪ץס֣˲š黨Ȼҽһ̧СӲϡ
ವһһѩĵӾͷĲϣֻҪһѹ촦
ܾһŵһӣϽʣֵܣɶ¶ɶ¶лú˵
͵ҶˮҲ˵ΥģҽҲΥģ㣬Ҳұһ仰ҽ㱻ǺˣƭʮҪΪֻعҪǮأҪ
ܾһ򣬾֪˲ӡͷºģ²Ҫġ
ѽֵܣлú˵𶯵ӰҪô˵ҪǮô˵
͵ҪҽǮϢȫ⣬¾ˡҪǮļʮ㣬ȶ㣬ЩǮɥѡ
㡭Ҳɱҡܾһᡣ
۾ԣȸǺš˵꣬һб۾еİ͵ˣֻ°
̣Ѫ䣬ӻս
ѽҪҪλֻˣϢҪˣ͵ǽѣòðܾ׷ˡ
ģ벻ӣж䡣


1074 ϲ
͵Уɣˢ˵꣬ԼĿݸ۾С
۾кԱˣ˰
һкһŮԱ
͵سǰܾѪܵӣŮԱŵòϣ֪ɶ¶
۾ŭ죡λСϢҪˣֻձͿˡѽŸɶ
ŮԱŵɫˣϵĿϽȥ
һֱϣͲŰѵӴ۾еĲϷ
ٺһЦ˵ԲҴǰ磬֪ĵԺ¶ҵˣģֻңҼס깴塣
Lйͷܾز˾϶ҵӣүвգ;ˡ
ɶСͣ۾дһǸᲱӱ߶Ծһ˴ʮˣèũóгǿǸ
ʵСӱǵϵģϵЩ¶֪
ᲱӺǿʶǿ°ݵϴ󣬾͡
ѽզ֪벻һСʢ;Ȼɪһ¡
͸磬۲ʶ̩ɽˣԻᣬԻᡭ
˵Ժ뱨Ҿˣ߲ܡ
͸磬զ鷳ңңҰֻ䣬ã۲ʶ񡭡
ǡͳڰ֡
͸ߣ㡭۾ѪܵĶ䣬ȴˡ
ʱ򣬲˾ЩСܺ˹ŭ磬С˭Ū
ǰ۸ϴ󣬸ƴˣ
ЩСȫߡ
۾ת͸һǶ⣬ŭƨŪë˭Ҳǲֻϵù
ϵùˣ֪ͲǡǴܣ˾ƴǮǲ͵Ķ֡
ֻܴʣҽ첹ȥˡ
ߵ͸һȥŮ˷ǳ˷ܡ
ѽͣ벻㻹ӣȥͰҰƽˡ
ͺǺһЦС˼;ǶԸƦåֽڹ˾ں㣬УҲ
ͲǴţ׼۾иɵǷǷ⣬ŸҺ֡ûȥеҡ
˵еϢһ㶼ߣҲŮ˱Ͼ·
ͣΰңҸզлл㰡ҪȻԷɡ˷ܵ˵
ԷˣЭģҰʡǮӦʮļ۸񣬰߲˼ӹҡͲŲٷ
˼ҵ̣˼ҵֶ̣һŮ˷ھˣԼܶࡣ
ģǮ˵ˣһġ𻨾ܵܺܿɰأһ㶼̰ͼСˡ
ȥУĴϣ˳㽫ǿصĲȨ֤ûͺеȲ
ãû⣬ǾȥСŮ˾ȻһڴӦˡ
ȥһС͸һ֣Լһ֣Ѵˡ
һ壬Ȩܿõ֡
ڽڹ˾渶ǲǮ͸պóʮ򣬾߲˼ӹĵƤ͹ˡ
æһ죬ʢȴҪԷɣȴٴαܾ
ΪɶԷҳ㰡Ůʡ
㣬ûʱ䣬ϱСﻹڼϣҵĿϢҲģ˵ϾҪˣҪйˣԻ
ңΪҼ߲˱ʵļ˰ɡ
żæӣˣѽϱһҲֲû⣬ҰѴǰļ˸֤Ϲ
лл㣬ۻذɡ
ǰʱֻģ߽߲˹İ칫ңͷСѾȲˡ
ϱĵΪɷһѺػ
СǷˣˣɱһѪ·Լĳˡͼò֣ȥСڰ칫תת
ģСҲֵòУɷЦԺ
ûдĬĬˡ
֣õԿףͬǵڶǩԼģСסһϡ
ڶϣŮⶨ˺ͬһǩ֡
ͬǩãŮٴ뿪ˡûижϹϵʽתԺ˱߲˵ܴ
Ժ𻨣ͬΪ͵ĵ֡
ǩۺͬ͸ӸˣС˵ϱߣؼˣҪʮˣ۴ŮȫŪ
С˵ãȥ˵ĦгӿĦгص깴塣
߽ӣ;ͼ˸ȣʼȫȺעˣǴı߲˼ӹʽҵˡ
˭ɻǮģ䲻ޣĻޣǿ׳СÿĹʮ顭
ԱߵСѾ׼ֽʣ׼¼
㺰һ죬һֱȻֻŮ
ʱˣԭŮ˾ܳԶš
깴嵽èʮһһؽŮǲؼҡ
ﻹҪТѧÿԷأѼҲҪι
ǮȻãûڼң벻
ǣһξˡ
զ죿С
ֻиŴ绰ȥLегˡС˵
Ҳûа취ֻøĸ˵绰
ӹһһ
ǵǿصĵλãжŪ߲˱ʹʱ򣬲ϲ⡣
ö·ӣ˵ޣˣҰУһҪúøɣܰ;ϡ
İɣӲǳԸɷģһҵǿ͸ﱣ֤
Ǻã磬ٶʮŮȫλǰסްɡ
û⡭ˬشӦˡ
߲˱ʹС˲ٷӣа칫ңг䣬вŮᡣ
֮ŮйΪŮĹʱˡ
һŮˣһһǧͿˣйҪһǧϵĹʡ
ûмЧ棬֪Ǯ
һ֪Լ깴ȥˣȫҰǨȥ
ǣַСṷСһ˹
ڼĵأ˴Ϊˣֲ߲ˡ
꣬깴ֲ߲ԴﵽĶܵĴҲᱻ
ȫֲ߲ˣǧĶ⡣ȫԱ֤Դĳ㡣
߲ϣԺӣӶңӣƻɶģС
Ļ߲ˣˮ
깴ľöᱻԼ󷢺ƣɽҲ͸ԣˡ
ﶼòС
Ȼڶϣʹһ˸ϵԺСĸ׾æµΪŮǴɨᣬˢ˻﷿Ĵ׼ꡣ
㣬һͣ˹⣬ȵεһ죬Դӳ̽˳
ͣˣӿͰɤһֵߵ˳
ȻǶʮŮһˮģ䶼ʮ˾굽ʮꡣ
ŮǷ׷³һ֦չŪۻңֱ
СҲ̳дǽݡ
ϲΪҵЩ߲˱ŮʦҲˣһˡ
ϸһԱʮոպá
ϹʱЩŮǻˮ߽ҵ
ҪѵҲҪԣǰ¼Ǯ
һŮܿ͵ע⡣
Ůʱһȫññúܵͣ
Ůʦѵ¼ʮӡ
ҲʱԱΣе֣ŮʣñӸɶñժ
Ůȴûд
ͺѻȥñӰˡ
֪Ů˲ŭͣ㵽
͵ƵŮ˵һ㣬զ㰡


1075 ׿1
ʹһҲ벻ЩŮм䡣
㣬զ㰡ΪɶȥŮ֡
ԱߵСҲ΢΢һ㶡
Ҫܣ̧֣֪һţ߿ˣȾܣӡ
㣡㡭Ͳҵһ׷˳ȥ
Ӱϴ·һ·ܳȥԶͣ£Ҳ˳
ϾŮˣû˴󣬱׷ϣס˸첲
㣬ˣȥĶˣ֪֪ҵÿడҲˡ
ٴμĲ𺳡
Ůӱˣȴǰͤͤӳ˲ٿࡣ
Ȼ糤ͷʧȥ˹СҲ죬
GвǶΪҴ塣
ɼȴ绰˵ûп
źöֵҹһֱûҵû֪ȥǶ
ʱŴģӦѾҵһˡ
Ϊɶûȥҵλҵλϰ࣬һϴŮԻ󲻽⡣
ɿɿң㻹ǵңСȥɣ˵ˣ޶˰ɣûκιϵˣŮһ˵һ
˵㣬զ㣬Զҽ㡭Щ㵽ȥĶúòã
ͣ㡭ܿˣۡȻˣһͷĻ¡
Լո뿪Gе龰
ǰGҵСĶԺ˾Ӱ룬ĥ
һŭ֮ҳߣ絶
ֻһţĬĬ뿪ǸĵĳУҲˡ
ҴģѾûĿȥˡ
ֵ˶֪ͺãһ˻ͷȴ
ãã£ĶԼ֮
ȥSĸСۣҲУΪᱻҵԴͷ
ǣŮ˾߰ߣһ·ߣһ·һɣԼ
ǰǰҹλ
һΣȥһҷ˾Ա
Ķľÿ¸ǧнɣĵص¥
Ưرע⣬ܿ죬Ǽ¥ͥС
ɱզҵǲãһ¶ȥһסߵĿ˶ԱߵĽˡ
ǣŮͺƣȥҾ΢΢һЦ˵ܡ
˵㳤ôǰϹˣá
⻰ɶ˼Ůʡ
֪ΪɶĿͻᱻ֪Ķ
֪ҡҡͷ
һӣȫ۸߰ʮ򣬴һϰ򣬿ǿͻⱲӵĻ£Ƕұˡͬļ۸ֻҪб˿ռǲŻ򡣡
һզŲÿͻоռ˰Сʡ
һüͷôõſͻ˯ֻҪ˩סͻ壬Ǿͻ۵ķӡ
˵ɶһҪˣԱΪɶҪſͻ˯
˵㲻˯˯۲Ǹǿ
ѧûߣûãĸû˳
˼һףΪͷۣ·һѣͻ䣬Ͽ
ԭˡһԾˣԱ߼ãԼġ
ɺܸߣȥһ׷ϰ׬ʮǵɾȻкü
ףһʮĶУɱֳǵĹﻹ׬Ǯ
ôãֳǵĹˣڿϣһӴʮˣ۵Ҫʹٿ飬¥Сһһ׷
ģֱͻǮ
û취öͻͳһףͬļ۸ܸ¥СôôգǵȻ⡣
֮˭ͻϿĴ࣬˭۶ʮֺá
Ůϰڽͬ·ſͻ˯
Ǻǣֳǻ࣬⣿ǳ尡һЦ
е·۲Ȼͷ⣬ʮֱӡ
Ůͬ΢΢һЦСã㲻ڵΪǮɶֶζʹó
ЩˣֻǿĹʣȴѿİࡣ
ΪЩƣģǿ汾ŪǮ̫ˣ
ԱɶǹܲţҪҵҵҵץסèǺè
ҲƾССΣ˻ȫˣнʮнΡ
Ļ˵÷ǳȷһһ䶼һǼشôϡ
ŮӺһ̾˵ԸҲ¶ҪҪϡǮ׬Ҳա
˵ϸƨң϶Ǯһ
ѵΪǮôֶΣ
ϻЦƶЦ潣ŻǧôԼŰ죬ɲˣ
˵ǺãҴְϵǮ׬Ů˵꣬ժԼĹ֤ھİ칫Ͼˡ
¥ģĦ¥ͬġһ̣Ҳô˳
¥ְԺʼѰµĹ
Ϊ˻ȥֻʱɢ̹
ɢһ죬׬ʮǮ뷹Ǯס޷ˡ
ɢҲеģ컹Уһ壬ûˡ
ǣйԼҡ
òףҵһݼҽ̵ĹԼʤΡ
ϵĴѧ̼Сӣûġǣ˺ǷݹȥӦƸ
߽һС16¥壬ˣˡ
ŵǸˣʱӡ
ƼǰŮ˵۾ðһŻ⣬ɽϵĶƵá
ãĺҪҽ𣿡òʡ
ԶԶԣӦƸİɣ
ǰ塣
̫ˣС˻ͦ
̸У֪˼иޣϸУҪϰ
ʮֺãѾõ˼֤飬нʦʸ֤֤
һƸУĴѧվǰ˸ˣ̰Ѷӽгʶ
ǶҲʮӣۣͷָƣ֤ϲ̡
һγк۾Ҳһ⡣
Ϊ棬ŮòӦΪϰһСʱ˴Ӧһٿ顣
ǣͷӦˣڶͿʼΪС򲹿ˡ
Ӷ˴ѩ⣬ˮһ¶ɶû
һԺӻ쵰ıԾ¶
һ죬СһҪΪ⣬Ůϲ
ȴСӸûעһػΰΣ۾ơ
ϸһҪԭС쵰Ǽ٣͵Ĳ档
С˵ĽϾȻһֻֻͷ׼ģȹ档
ֻ¶ϣȸڡĵ
ӺٺһЦƼˣɫġþ°
㡭쵰Ҫˣһж㿪ˣίˮ¡
Ůһޣҵ˳ˣʣզ¶ӣ۸ʦˣ
ˣȣ壡ֻҡ
ӣҲ㡭˷ŭˣЬֱӾʹ
һЦˣ˼š
ǣֻʣ˸
̸Ǹǵˮƻ
ʦԲǰܼҶӲǶίˣ㡭̫Ưˣܲˡ
ɴ࣬ҵŮˣǱһˣҸϱܾˣҪҸŮˣô˰ɡ
Խ˵Խ񻰣ԭѶӸϳȥΪ˸Լᡣ
һ׹Ԩŵٴκһ
ûզ¶Ѿ˹ץļ򣬰ˣɳϡ
ţȳһ


1076 ׿2
ŵò֪룬һؼУҡͷܡ
˰Բץֱ۾ǲɿͻҿС
Ůˣһ£͵һ㣬˵ɳĴ̨ϡ
Ļˡ˸Ͻ̧͡
ᣬȻϵĻƿƿԲ۵˵ĺϡ
ǻ쵰һ˹ȥԺһӣѪϡﻩһء
ˣŮŵòᣬе㲻֪룬뵽ĵһ־ܡ
֪ûҲ֪զ¥ģĴ֣һһ߿ޡ
һµʱ׸ˣһǮҲûõ֡㱻۸
֪ԼΪɶô࣬뵱ˣǲһ˵Ļᡣ
ʱǳͣǰܹһࣿ
û͵ӣǶꡣ
Ȼ룬ԾûһGУƻ͸С
ڴĿţһֻƮĹۣ޿һƬ紵ɢҶƯ֪·ںη
զ죿ɽֲġ
ٽӣı˹ȥҵλӦƸˣҲٸҽ̡
Щȥש
Ժҵ˵ۣǮ
һͷһשҤǾȥĶӦƸҵשҤϰ塣
˵磬ҪҪŮ
ϰʮ꣬һͷ̾Ҵ˵һ㲻Ůȱģܸ𣿡
ܸܸɣϰ壬ŮһǮһֻˣϽʡ
һʮԵĻϰࡣ
û⣬ܳסʡ
ܣйᣬҤеú̿һ㶼䡣
УˣˡˬشӦˡ
ʵ˵һ㶼İﶼڼңһֱԼŪԵġ
˵ʳҲֻһʦüϡ
ǼǰԲһרŹܲϴˣˣֻǰǴ֡
ϰҤĴʳá
Ůһ˸СˮģһֵòС
һŮʣӰôõզϣӦҸ˼ˡ
һ죺ҡ
ԲС֣滬˫ӣשҤɻˡŮ̾Ϣ
ĹСȫԺȣˡǾѾͷۡ
שҤĻŮҲչӲָʾԷʱҲԡ
ʱ֪˿ɰʵûлۡ
˵ĻߣɸദּҵĹС
שҤĹҲ࣬ʮΪ
һרŴשģڶװҤҤġ
ʮȫˣΪװҤҤ̫ˣŮСɲˡ
Щ˴඼£Ҳиũģȫ
שĻõ㣬װҤҤĹ̫ˡ
ÿҤϨû죬ҤһǾҪҤˡ
Ҥ¶ȺܸߣЩש֣ͱһһƳÿһש鲻ǧ
Ҥһ涼ðɹԾɸɾʮ㡣
ǰÿεԷʱЩ˾һѷƵһҲûС
ԴԺ󣬹Ǻܹأȫһſرر֡
ǸҨǿɼˣֶڼ
ҪΣСͷһ˦ǵεüǻһЦɫ
ǳԷҲǰһ룬ڳ롣
ÿ˶һ룬̽һϵ
Ȼ˵ȴǣÿһҤģҶϲ
Щɽ񲻸̫ϾŮʣһͲͨ˼ҵŮ
˳УɳԼٳһĳȫԲλࡣ
ҤһĽҲһȾԶ۶档
ΨһСзǷ֮ģǸϰˡ
ϰǸһԣŵǴ峤ռҤ
˲۸ҡ
ƫƫ˹꣬˶ؼˣҤûɶˡ
ؼңǾȡ˿ҤĹ׻˫нϡ
ʮ죬ҤһҲûˣֻʣ
ŮӶסú̿࣬գǺ䡣
Լ˽ӣڲϵʱȴʡ
ſ
ͣǰÿһ꣬ġ
Сѧ꼶ʼкĻˣҲı
꣬͹ð۸
ͣGл𣿻Ѿصɽһ顣
СòãСòãòã
Ͻ뿪ĺɣĶǳ֮أɱ˿ˡ
ۣԺۣͣﻹкЦȿˮˮﶼĵӰ
Ůʣ˼ڤʱҤϰˡ
СӽžͰѴˤ˿ϣ־ҪŮ
ϰ壬ɶ𡭡Ͻ
ϰ˵װˣһ仰Ǯܸ˯
ǰϷҲûУҲûУҪ˯
ܿյģҰأҲ
ϰ壬ҷص㣡ˣ֪Լˣһ
ϰ̧һ˦ӿڴóһƱ˴ϣ˵һǧ飬вУ
㡭ҹŮ۾һɣؿڹĶ
֪ӽģСͨ죬ɰˡ
ϰһϹҳһǧ飬˵ǧвУ

ǧ֪˰ɣȥõ㣬Ҳۡ
޳ܣåһΣŮֱǺˡ
ϰû취ֻһóǧ˵ԭǻƻŮǾͰǧҪһҪĳҹ
ûŮӦϰֱˣҪڹľ忻ϡ
֪׼̧ץһѻǯӡ
ղţΪҪú𣬻ǯӷ¯ûóյͨˡ
ֲ˳ֳǯӣ۾ͱ˹ȥ
׼ͷܺãͨͨĻǯͣʹϰĶϡ
˶ϵ·ܺ񣬻ǯֱӴ·ðһŻӣĶƤϡ
һƤսζϰʹͨ˵ϣش
ʵûд͸Ƥȴ̵òᡣ
ĹȾܣһûӰ
ٴ뿪שҤ
£ȫˣҪȻԺûˡ
뿪שҤԾ޴һֱ³ߣҵһ
ǸڹϰשĦ¥
мŮܿ˹ϵȻۣ࣬Ծҧ˹
ϰשܲף죬שС̫ɹ֣صĻ̵ˮݡ
ͷգȵú䤱
ʱ·ܺ񣬳һ·ճһ𣬻ص˺˺ճƤ⡣
ŮһȦüŮ˶ˣֻһ˼
һڣĶĹ̾ˣʩֱLСһ̡
ǣҲŴLС
һϤ֪
ûȥᣬŮ˰ͻؼҡ
Ѿϰ࣬ϰۣҲϰ˹¶
ϧǣ̶ûиɵ׾ɢˣΪϰˣֻʣһȺˡ
û˷ʣҲû˻ɣһɢ
һʧҵֻڴǻʱ򣬺Ȼй
߲˱ʹˣܳסнһǧ
ٴη˻ᣬǾͺԥȥй
Ҳ벻³Ժ󣬽ȥľȻ¿߲˹
ºãֱӾͽȥ͵ĸݵء


1077 ͱ
Ϳްޣһ߿ޣһ߰Լһȫ
ߣ˵㣬ģһΪ㱨𣬰ǶԸӻ쵰שҤϰ屩һ٣
˵ˣȥˣá
㣬Ȼҵңˣ͸һɣƾԼŬһƬ졣ͱŮȥᡣ
ãҲˣ뿪ӡࡣҲ˲˲һ𣬾Ͳˡ
СѾ׷⣬ɷȵӣȻû
Ϊең֪˲ٿࡣ
˼ұǽܣ÷ģûɶɼʵġ
Сͬȥǣ֣˵㣬Һ㰡ٴμá
СͳףûüϲĶԲ𡭡
СһЦ˵û¶֤Ϊƾﶼ֪
ǣ̧Сһ£ף
Ů˸ռ˵Ļϵȴǰˡ
˵ȢСӦüʣĽߺޡûУΪеˡ
˵ģȴԾɰǷִŵİĵס
ļһ۰߲˼ӹоˡ
һ߲˹ܾϾŮǴѧGеʱй顣
ס˹ͻΪ˵İ칫ҸϢĵط
סԺ󣬸˳һķһڹӣЩŮ֪Ƕ³ĽʱȫȲѣĽѡ
СҲܺã顣
һμˣȥĲӡ
㻹ʶ𣿡
һҡβͣһͷŮС֣ȼˡ
Ҹ̤ʵҷģҲ뿪һˡ
㱻۸ĳޣûҪΪġ
ŮסԺ;͸ǿ˵绰ǿ㵽һ°ɡ
ʱǿèũóг칫ңϴĵ绰ƨߵˡ
ϴԸϵɽ»𺣣ʱ
˵Ҹַȥҵˣһ٣зΪֹ
˵ţҧгݵݸǿһֽ
ǿһ澹Ȼд˵֣ĳĳСĳ¥801ҵ죬УĳĳשҤϰҵ
ˣǵ۸
ʱ䣬Ŵ׳˵֡
˵ǻ
Ͷм׳ˡҪǿȥʰǡ
ǿתˣϴ󽻴飬Ӳ
ڶ磬ʹ߰˸ֵܣϵεǶ޸Ӽҡ
ȥ¥ʼţſţ
߰˸ڣÿһġ
èһ򣬵ʱһ£Ͻʣ˭ѽ
ˮġһֵ˵
յѵġһֵ˵
Ϳݵġֵ˵
۸ǶԸӣ죬ӾͽС
үأΪɶˮģյѸͿݵһˣҼҽզˡ
ϸ룬ûɶˣŴˡ
ҺãһһҼСװôˡ˵
ԣӣģǿ˵İģһӾʹԿϡ
ţ߰˸ֵһ˶ϣһҹ
컹ûզ¶ͱˡԴģ缸զˣ¶ú˵
ǿ۾һɣŹˣĸôϻ͸˵ˣŮߣԶȴзϡ
Źӣ⣡⣡Ȱȴˡ
컹ҽУֵ׼óһ͡
ĶһϽóֻ
ǿóѣһӣžӴһ죬ֻͱˡ
ȻǿԲС˵ʮӣֻƤ໴С
Ϊ˷ֹܵҵСֵȥС쵰Ҳýˡ
һᰡԸӸѼȥ
ԺٳԸȫ·ˣ˹ˣǱˡ
Ȼǿ£⿪ϵĽʣ֪Ϊɶ㲻
֪Ķˣֵܣװٴĵ
Ĳףǲٳ㼸ʮӣף
ֵܣһ°Ҹ˺ܶ£˵ĵһʡ
ǰҽҽ̣۸
˵ǡˣԭļҪΪֹġ
ϻʵԺ󻹸Ҳ۸Ůˣǿʡ
ˣֵҴˣ׷ˡʱѾˡ
ڿˣåҪⱨӦġ
֪ͺãûеóѣҽı۸ξҪߣ
츸ӽѵһ٣ǿﳤȥûһȥ¥ݡ
߳СſڣǴҡڣеȫ·
ˮģյѵģͿݵġ
ȥХһˡ
ѵĵڶҹǿҵǸҵģשҤϰ塣
ʰҵûשҤ֡
ΪשҤ˶ӣ˺֪ܶ࣬˹ȥռɶˡ
ǿԼİ취ҵļסھשҤزһ
ǸɽƶҵĵǴ峤
˭峤ĶҲK
׼ҵλãҹ賿㣬߰˸˾ͷǽȥҵҵԺӡ
һֵƽʱרһ棬׾Ͱͱˡ
ҵ˯߰˰ֵͲһҹ˹
žȥҵԴѪˣס
ŮŵһӾվһֵܹȥס˿ϡ
ҵͬһУ˭ѽǸɶ
ǿֵͲһʣͽҵ
ǰɶ¶ֵܣҵͲĹâεۣ˭
ǸשҤ㿪ģ
û
Ƕˣľ㣡⣡ǿһȥҵĸ첲ϡ
꣡ҵһֱ۾ͱϵˣĹͷڡ
ȡոպһ֣ͷˡ
Ϊͬˡ
ǿڶȥϵĵڶ첲ҵڿϾͳײˣ亹
ŮŸʣ磬ǵ˭ѽҵĸɶ𣿡
ǿŭһ죡ˣɶ
ɶˣŮʡ
ǰҽשҤϰ࣬ʮϣ޾ȻҪ۸˵Ҹò÷ϵֱۡ
˵ɶɷģȻŮ˯Ůһˡ
ԣҾΪ㱨ġ
Ǵ򣡴ҲҵŮ˺Ȼҧг
ʵ黨ǲݵ¶Ů֪ˡΪûٸ֡
ºãù˰ɣ˰ɣżİɲԣҪ˼ҵͷ
ûϢˣ͸ýѵһ¡
ǿŭԺܺˣڴҶķݶϣҽһٷͬ
˵꣬ӣžĲ輸ϡһľĲ輸ʱѳ롣
Ȼ̧һУѾӣȻתˡ
ֵಣһܳҴԺʧ١
ո߳ȥĺŰȻţ·ߵҰҪɰ
ǿʹͽ˳ɡ
صʱϴ빦ȴ˵Ǽס²׼֪ҪȻһġ
Ͱ𣬾ǲ֪
˽ˣŮ֪ܵΪ˴ɲзϣԻٴ뿪
Ųء


1078 ͬ
ס߲˱ʹһԺ󣬹ʽʼתеĻˢɾˣһȾ
ʮŮȫѵʽϸڣڿʼתˡ
۳ű߲˱װߣͷǳ˷ܡ
һ߲˽LУ𻨽ְۡ
ĻԴǳģ󲿷ֶ깴һ߲ˣֻдײˣ«ཷӡ
мƻһ߲䶳ˣ쿪ó
תԺһλ֮è߽͵İ칫ҡ
飬÷ʣ³ҿԽ𣿡
ϸһ򣬾Ȼùãզ㰡
ֻˣ˽Ů˵Ļ
Ƕ磬ͷ˵ް㿪ôΪɶ֪ͨһ
ùãһûü˵ϡ˵
ùǸġ˵
ôʡ
ûд㿪ֳGпΪÿȥ죬Gе߲˹ӦرѣԣҲŪ߲ˡ
มˣԭù̸ġ
ùãGϷаºͣѵҲȱ߲ˣʡ
˵첻ȱɶ컹䣬󲿷ϱĤǣ߲ˣɱ߰Լ۸͹
죬Ķ߲رˣֳ߲ɱ߲˴׼׬һʡ
ððǸð취ӣûǶùô
Ǿôˣùһ̸⣬ڶǴ㡭Сϣҳ򡣡
ڣڡǣͿʼǱߵİ칫ҺС˭ˡ
ôһСȫǱߵİ칫ҳ嵽ߡ
һŮͬùáһ˽Ļ
ҲֵòУС
С͵ӣȻһˣǶųģҲ
ްٴμǡãúӰ־粻סؿޡ
ɽ˲ӣҵĽŲ̤˴úɽϵӶĶܿǵӰ
ΪȥϣһֱԼ˫ִδ
һ߲˱ʹǷǳģҲ伸۹⣬
籧ŮޣüЦһ˵СƯˣһ˵ͷˣһ˵СԽԽһ˵ԽԽƯ
ùãòһˣɱߣס죬ԴȥС˵
ùãǶҲȥһ˯˵
úãùҪҪгϢްζЦѡȺӣܲζ
ԼûҳߣǾ˵ˣҲӦøͺŮһˡ
ϧŪˣƫƫԵ޷֣˴õഺ
ڣԾȻһ
ǰӣȴ뻳ϣȴֲˡ
һֱޣɾǻϣ˺öҽԺҲûɶ
Ȼĵ߲˹һƬԶèõľ¥дùá
˯ʱ򣬻
кܶ໰Ҫ˵
νͬԼùõһġ
Ůôģഺȵ껪ǹһˡ
ƣԼγǵڶ磬Ϳ
ԣ·£ڶùõߣʿˡ
ãǲǺϲ壿
ǰ
Ϊɶ޸
ܼޣͼˣǲȵ𣿡
ǽϲϲ㣿
ϲǸԵĳ
ǽΪɶȢ㣿
û취ʱӻޣΪΣҪȢᡣ
޲ӣ
ȥޣڲˡ
Ϊɶ´ʡ
ûΪ˰飬رִţһУһִͦŸ䣬磬Ҳķڷ̾˵
ǽΪɶָϼӺˣʣڹȥ¶
ϼӺãȫǸᣬΪϼʱͰ
ӾˣϼӾ͸ˣ
ǣͬΪΣʵҲܿġҪȻҲѰôá
ùãѵûźⱲӵò壬ģʡ
Ļզţ˵
ǵĹϵңҵһͿ
Ȼϱ˹ȥ¶˽ⲻ࣬ȫᵽ
˿̵γǿ尾˸Ů걻ѣ絶ʡ
ùãЩ꣬զŰģʡ
ô£ʼʱ򣬽Ͷɻǣ¶ͳΪϰߡ
̾ѾԳ˵Ĳɣȴûкڡ
ΪǶΰػ˶ʮ꣬ʱҪһӡ
һж೤û֪
ùã˵һ᲻һҲһӣϲͣզ찡զ죿Ȼˡ
붹취ʹࡣ
ްɵˣϽҸ˼˰ɣҪȻùһһֻȰ
͵İ飬֪Լǰ·
ǹùãͣ˭ҲƲϰܼ޸İˣԸһ¿һ˵
ޣùһɵÿ࡭Ҳˡ
һһŮ˸һŮޱͷʹޣ׷׸̾Լࡣ
ʵǲһġ
統ãѲŷֿġ
ȫǵ˼ֻǰ㡣
ˣ翪ʼ˵ӿˣ㲻ú
ҲʼС˵ͣѹҲӿˣҧ
ӶǺöǹͬǡ
ԣһӡ
ҵ˹ͬԣһϵʱੲݣͣŪǱ߲ס硣
Ҳڴ磬˵˭ϣ
ӣӷ˵ð£˭㣿
˵Ѿȥüˣ֪զˣ
ӣ˵ģĶҲĶί
УұϵSȥһĶĹ˳Ŷ³
УȥSУ˯ô͹ɡӣӰһ۵
˽ˣһҲŲ£ģȥһSУҲȥһLеĹͷ
ȥSУ˯ȥLУҲ˯
ӣӻܲҲùܡ
֮ԼֳݣһSжߣһLǱߡ
һݣԼߡ
ҲΪԭͲһ˵ġ
ˣȥɣԼޣǸǮû檵ģֻҪԼŮ˹ĵ̾ˡ
ȻڶϣȥSУŶ
̸ֳ¶ҲʹèˣߵʱǱߵʦˡ
Ͼ߿Ҫоʦ
صס򿪷ŵʱиķ֣Ѿˡ
ϵΧȹڳղˣ졣
죬Ų˳ˣǺһЦ֪˺óԵġ
³ʣզˣӣ⣿
˵⣬ģ㡣
Ů˵ӣôȣ
ȢÿһŮ˶ܴȣ㡭
զʡ
Сұʱ䣬㡣
˵˵Ȼңզʰ㣿˵꣬Ȼ°˵
˳ưڻɳϡ
ٴҪеס


1079 
ĹϵѾˣ˵˾͵ӣӵ͵
Ǵ͵õ˴̼У
ܿ·ˣҲ·ˣһɳϡ
ߵɳܿҲӵ
ץŮ˵ƴѹŮҲ˵Ĳ
˵꣬ʮʮ绢ʮ粻꣬޵УҲ괭ͷʮ㡣
ɳϹڵ̺ϣִӵ̺Ϲ˵ذϡ
ذ°װůһ㶼䣬㷭
ӵͷͷͷֹͷһСʱˡ
ĵ꣬Ǳһ᲻÷ֿ
Ȼô׳ڵ꣬ؼôʵϵⶼ˿
챦ɲˣ˵˾¶մ֣һֱûж¡
Ŀǰĵȭ͵˳뻯ĵز֡
廹ôͣû´û˿βƣҲȻ¡
ΪûӵԵʣûӷףԽԽǪϸСƵá
Ҳ覣·ɽϵѩ塣
֪ãŽƽ˵ˡ
ÿθ꣬ô˵ǾöԲӣӡ
ÿӣӺһʱͬöԲ硣
֮ﱧȻǸ
˵ѽУģŹġ
磬˵ǲǺáʡ
ô˵
ͬʱãǸɶ
˵һ㶼ãõˣ֤ϲ
ҶˣǻϲԼĶ䡣
ǰǸˣǿ¸ңǻۣͣޣΣٲɫ㣬ǳˣ
ûʮˣȱ㣬ȱǵ飬ɳˡ
Ƕۡ
ĲŮǶϲ˯˵ϲŮ˯ȱĻҲ֮
˵ҲһŮ˶ϣֻǸԼϲŮϿ
֪ã˺Ȼ˵ѽҵļ嵰ڹء
˵꣬Ͻƨɳ˳
ȷﻹŵղŹż鵴嵰ճɻҽˡ
Ҳŵһɽζͬ˽˳̻
զϣʡ
Ǵպϳ԰ɡ㡣˵
զܹϣղҲˡ
ϻ㹴ңܸɳɳ嵰պڵĵ
У˵öԣҡֻˣøŮ˽
ŮҲ˵һ䣬һپĶ㡣
ٷȻԵò룬ɺϾ˼²żһ棬ϧ
Ա㣬򵥸˽˴Ϳ߲˼ӹ¶
һ˵һ̾˵ãǸúӡسɴ
ҲͷгϢ
öӳѧģô˵Ҳͷˡ
ǸãʱڣϴѧѧĶҪࡣ
һĥѺãˤӣͻ᳤ˡ
绹˵Ѿһأһ߲˼ӹǿǸҵһС
ǵĹͷţ⣬⻹ɶģټ߲ˣγһµĲҵ˾ҵĻᡣ
˵ã£ȥǿأѳӽøչ߲ˡ
˲죬վҪߣȻˣˣˡ
˭ѽϽȥţŴ򿪣Ůȳһ
ٺ٣磬ҽڲڣ
㡭١󸣣զ㣿羪һ
û١󸣣Цг
١󸣸統һװһ
˵ͽ˶ӡ
һμ١󸣣ʮͷۣ֪١󸣵ĺ«Ҫɶҩ
١զˣΪɶ֪ûŭ
ȥɽ㣬㲻ڣӣ˵SУ֪סҲһ١󸣲²
ɶ£Ϊɶܲİ칫ȥ̸
㣬м¶Ȳ졣
ɶ¶л˵ƨţ֪СҪðˮˡ
١ʧ˺ü꣬Ϊֹˡ
ǰڷĻ·ϣװ˱ըҩ
һɽͷʯͷҹ˻鳵㱻ɵطҲɥȪ
ȥһΣһ⹷Իġ
١ɱˣһ㷿ز˵ķɫѾSиGķͷˣĹɡ
١һ㶼żɽ
ɱˣʱŪ˲Ǯ㼸ʮڡеĲƲ߰ʮڡ
ĿǰʲѾﵽ˲ڡ
١ˣûԶĵˣҲûԶѣֻԶ档
ֻи׬Ǯ
ԲҲҪκλ飬ΪȱǮûҪͶʣ㻹б¶ûҾͲˣͿͣȻߡ
ִ˭ǮడôأŪһҿ¡
˵ٲҾͶˡ
ϻͻΪһķͷҴӦ㣬㻹Ƕ³ܾУһжġ
Ҵأ˵ţһӣ١ͷҡ
١󸣷ֲȾܣһһ˵զϣһ׬Ǯ
ˣҳ⣬١ƨϡ
Ͻο
ƼСӾһ⻵һʹӡغܣ١һ룬֪ɶʺ
˾ڲŻҡ
Ӧɵơ
۷Ÿ˵ؿڣ˳
Ķ룬ȻüͷһչЦˣЦúɭ
һǸɶ
˵磬绰Ҹ磬绰GһˣдҪ̸
มֻ̲ͨ
ӵ绰ͷͣ㣬̸ϵGУ
١󸣳˸ŸȴһҲ
¥ȥӽܿѾȲˣʣӦûУ
ӦëûָܴӦ١󸣵
ɶܿʡ
ս飬ҾҪ֪ɱˣľս١󸣵Գһɵ֮ɫ
躹ޣʲˣǿˣλǱġ
ŪһͿأĲݡ
ǻ׼ܿʡ
Ӳ£УׯˣбҾҪݾߡ
ɶ취ܴ˵ڲܿʡ
ٺ٣ҵȻа취ӣѧŵ㣬ΰŪ
˵꣬ԸһХһˡ
١󸣸ӽܿ˴GгֱHС
ҪѰҰ֣һ֣ˡ
֪Ӷܲ
ԴӣӸԺ͸ҳΪ˳ˡ
Ϊɷˣҳˡ
õ뿪ڽҵʧȥ˵λ
ڷģɽǰһ
˼ҲĴ˸ɩ
ɩ˸ɩѾβᶹ᲻ˡ
͵棬ҸҲѺۡ
һѺ۲١󸣾͵˻ᡣ
Ǹڴᣬûˡ
ֱHУΪãԼ˲ڧ
ٲûˡ


1080 ͬ
١ƨߵHס
ĿǰǮˣڳ˷ر󣬸ϱɩһ
ʱɩڻ·źȻˣ
˭ѽŮŷɸϽȥš
ִ֣Ŵ򿪣ȻǸӣŮ˺
Իģеû١󸣣ҸɶɩƼ١󸣣ŭͲһ
̫˺ˣ
˭˭ɽŮ˵ĹС
Ůò١󸣾ȻûһŮ˼ƽϡ
ɩڲڣ¶١Ҳ̧žͽȥӡ
ɩһŭɹɹϴѰŪˡ
ɩǷǳԼҵذģٿһƽϡ
Դ뿪ɽȥУ˿ɸɾˡ
ȥݣһŷŪøƨƵġ
ûµʱϲĸƹϣŪƤ˫Ƥɶġ
ԣɩٺˣӱȱ˵ƨɻסĨ˿ں죬һ
١˵ɩģϴ裬һ˫Ь飬Ųճ࣬Ūҵذġ
١Ҹɶ㲻ڼҡŮˣߡ
١û뿪Ůˡ
Ӹɶȥˣ
ûڼңˣȥGС
˵ã̸Ҳһ
ɶ̸ģŮʣһ˦ɩɫͰһ
١󸣺ٺЦˣһӻˮ
£㣬ɷɩڣҲһġ
ֻҪŮˣ̻ᱻ¡š
ϱģɩڱƨѬ
١󸣣л˵ƨͷţϵ¶˵˲㡣ɩɵ١һ룬Ҳ֪Ҫɶʺ
ڵŮѾ߻ۣ١ǵ㻨ӣܴĺųɤȥ
ɩôã޸㣬ˡ١󸣺Ȼôһ䡣
ʼŮ˽ˣǷ޼Ĺϵ
ɶ˼ɩʡ
ҵ˼䲻㰡
˵˭ң
ҡôõŮˣ͸ü޸ĺˣǮ˧Ҷӣһݵø߸ƵġĶһ䣬һӣܱɮȡȥˡ
ɩŴЦˡ
ƽģĻȻ˿
١ɶ˼ҪȻҸ飬
١˵ð㲻⣬Ұҵļʮڶ㣬һҲꡣ
ģ۾ô˵ˣһԡ
һޡ
Ů˵ţȻ١һͣӴɳѹɢܡ
ȥץס١󸣵֣Լϡ
Ů˵̫ˣ沼١󸣵Ĵȥä
ɸоǲģʮ㣬һֲܰա
Ȼ١󸣶ĵزУʹ
һҪɩȻһ˵ֻͦо
١󸣻ϣʮ࣬ʮҳ󣬸Ӹߴ
˳Ҳ١ʯͷ߳ȥһΡ
˵˼˰ö㶼ϲ
ȻЩϲǮ
١󸣵̲ʵץŮ˵ˣŮ˵Ķӡ
ȻɩĿŮ˵ƨϡ
ɩƨִԲһǽȺԲġ
ŮҲʮͷ١󸣲˼ꡣһɩԼĶȻʪˡ
١󸣵׼ʱ򣬺ȻɩͲסͣһƨ
Ǹƨܴ󣬾춯أѣ¥嶼ε˺ü¡
١󸣵ֲ㱻ѣ˲䣬Ͱ˳Ͻӡ
ɩǸƨһرš
̧סӣ١󸣾òףΪоˡ
ָմŮ˵ȾƨζڱϣζȻŨҡ
Ǻȥ
ǸƨŮ˹ŵģŲаһСӵóѣզԵ㰡
Բ̫˼ˣûסɩϽǸ
û¶ԼСģ㡣١󸣵
е¶Ů˵Ǹƨƻˣɩеᡣ
١󸣲Ů˷Ҳ°ᡣ
鳡ϵˣȻշִ硣
ΨһûƵǣɩǸƨ¨ӡ
ԼֱѬˣҲɢһĴ
ɩϽ򿪴ƨζ˳Ŵɢ
ģȾȾȥɡ
عͷ١ֵɩֻҪҰһ£̾Ȣ㣬ʮڼҲȫ㡣
˵£šɩأһ֣˵ļһε
ʵıһ㶼⣬١û֮ǰѾ˵绰
ȾԤϵˣ١󸣻Ƿޡ
ϣǶˣϡ
һɣǺϻģҲӵģһɷݡ
ϣզ죿Ůʡ
ֻҪӸңðҿԸһǮ㡣᲻͵
ѽ̫ˣ˼һȥˡɩһֻˡ
벻Լˣһˡ
ô˵Ӧˣʡ
ǵȻˣ¸㣬ʵˣˣȻСᣬǹ̵ĳˡ
ɩ˵ﻰҧгݣ۾һ׹⡣
ǺãһȥϢʱǷ޹ˣһ᲻ϡ١һ˵һɩһѡ
ûϣҪŮ˵̫ˣҲʵ
ߣһˣɩʡ
ˣˣףɣһһҵ١󸣰ͲøϽ뿪
̫ˣĶŮ˵ƨζܲ˰
ؼұϽϴֶ֣ѬˣȲ
УҵĺϢͻˣ㣬Ҹ׼ţ
ŵ°ס
ݰݡ
١ˣŻææȥ
ϳ䣬óһֽסز֡
ģֱŮ˵ƨѬܳԷ
ɩˣЦúϲ£졣
Ų١󸣵ĹЦһ˹֪֮˵ҳÿˣϹˡ
ϻģ߽ŵʱɫѾҹˡ
Ĵҵţȥ˴
ˣɩʡ
šش
˵ɶŮʡ
˵١λһ£ңԶ
˼ɶ
ҵ˼뿪ţеǮͶ١ǱȥΪķֺߡ
ɩ˵Ҳͬ⣬Դ飬ѾˣҲ̲ˮˣˣ˹˸˰ɡ
ڶϣǾ͸ˣеǮȫͶ١Ǳߡ
١ֻˣ¥¾磬
ϣסѸŵ磬Ů˵
ŮҲһسۣŷһգͣ١󸣾ʹ¡
Ʋ룬̶Ʊ˵ֵܣӣӭͶΪǵеһԱˣ
ˣͬһ
Ʊ£ֵߵ˵١ãʵʰˣ߯費ǶᷢӶܱѣȻӸˣ߽
һҪΪñҪı۰򰡡
١˵ãΪñҲΪǸӱԺͬ飬ŪѪɣ
ˣһšһ
˲ãԣԡ١󸣿ˣкòˡ
԰죬١󸣲ŷץ⡣
һ£ɩʱŮ˷ŵǸƨ
˿ֻ̣ѬƵ֣ץ͡
ȻһģŻ˺ӵиࡣ


1081 չȨ
Ŀˡ
١ϣĵزشĳ
ĿǰȷӵжٸڣȫʲͷҾ߳زڽķȫĿ
лϼ޹İۿڹɷݡ
ôڷزϵǮҲʮڣ١󸣲ࡣ
ҷĲһ̣
һйʿǣڶдãС塣
ǰסլһģ¥ĲΪ̳סլ¥
ȫľסլ
̵Ͷһٶҡ
ЩأǷΪ˾ڻĵأһûΪĿǰķ̫ˣȥǮ
ƫǮһ˳
ռݵĹɷǰٷ֮ʮţʣµʮСɶռݰٷ֮ʮһ
ͳΪ˴ɶӵ˾Ȩ
١󸣸Ժ󣬵һ£ЩɶǵĹɷݡ
ܿ죬һɶͱǹˣȥĹɷݳɹչ
ǵڶĸ
һµʱûԺʮɷݲȫ١չˡ
һжڰУû֪
ֱĶ³ٿɶᣬȻ١󸣸ƨߵ߽ˡ
صǣֺ
ֲվʣ١ɶǹ˾ڲ顣
һĴ˷ߣ˵㻹ڹɣЩ죬ǽزĴ󲿷ֹɶ١ˡ
ĿǰʮɶĹɷݣѾȫ˺﷿£С
Ҳ˵أռ˰ٷ֮ʮһĹɷݣǽزֻаٷ֮ʮš
ڣĹɶѾCEOˡ
˵ɶһɴ¡
۾ϸЩɶɶȫͷ
ǣ׻˵ߴߣˮʹǹǵĹɷݣǻ˴ǮġڣصĹɶֻʣһǽزһǺＯš˵
Ҳţɶʱչǹɷݵģզ֪ǲԼĶ䡣
˵Ǹ۹·˷ˣû뵽١󸣵ٶô졣
ЩСɶҲ˼Ȼô졣
Թ̳սûԣ̸ľ档
ϻչɶĹɷݣƾɶ֪
ɺ﹫˾ͲˣѾˡ˵
ٺ٣˾Ȼˣ١ȴ˰û뵽ɣ
ҲѹַԾĺ﹫˾עġ
Ժֱ١ʯͷչ
١ְѸĲƲתԼ£˷˴
ԣú﹫˾չزĹɶһ㶼֡
ûϵȻЦˡ
ڣλ˰ɣĹɶûǵ¶ˣɢ˰ɡһɤӡ
ȻĹɶȫ뿪ˡõǮѾزûκιϵˡ
Եÿյģֻˣ磬١󸣸ӡ
١󸣺ס˶³λϣǳɪ
ܹռ̰ٷ֮ʮһĹɷݣͳΪ˴ɶҲҪ£渱λϡ
͸˵ˣֻܿվ
١˵ԺίˣCEOλó¡
˭ɣʡ
Ȼ㡭ܾλã׼ɩ
أҸɶʡ
ԭϲרŹܲϡ١󸣵
Ҳͬ⣡ûȨְλԱһˣվǳ
ͬҲɲĹɶҪȻҰʣµİٷ֮ʮŵĹɷҲˡ
١ֺѾΪHеزӸ£һĲ
û취ֻֻ绰Sе
ҲһˣѾ޷ˡ
ֻõͷȥϲɡ
ֻɫǳǷϣվĬĬˡ
ϵ١󸣸һ𷢳˼ЦԱߵɩҲɪһ¡
ɩıѣеʮ⡣
Ϊɶ͵תǹڣԸء
صңߣݺݽƤϣŭҶԲʧˣʧˡ
ϽȰ˵Ϲһ㶼֣ǰ÷
Դ飬ɩȥ˴ԺɩԣŻˡ١󸣺ϻҲͲˡ
Ƿǳģһ
զ죿ԺҸˣ١ǹԻ۸
ֻ̾˵һ仰£ܲͷ
Уһ취Žһ֣ʣɽǮƴһ¡
Դӳû̴ܹɽиһǮעʽ˹һְǰٷ֮ʮһĹɷݡ
١ȴ΢΢һЦǡ
еˣʣ١Ϊɶ۲עʣٰʮһĹɷ
١󸣰ڰ˵ûҪʵͦá
Ϊɶ㲻˵ҪȨ𣿡ֵʡ
ǺǡŻģʵǸɲǮ࣬۵ǮٰһеǮȫעʽҸûƴӵаٷ֮ʮŵĹɷݣˡ
׼ϼһ֪ɶ
١󸣵ȻԼơ
ռݴɶ̾Ҫķ˴ĻԼܱһϳ¶ܲˡ
ǴɶͲһˣһس¶⣬ش¹ʣǰףԼȫжΡ
Ѿ׼Ūش¹ˣǰɡ
źź㻹̾ʾϧ
ĻԼCEOλþûˣϱɩܾλҲˡ
ֵܣզ˵Ϊ˺ͣһҪ㡭ȥֳǣúÿһ¡
ϣϲȥֳˣζ
һЦһϳȻֱֳǡ
ֳ߽ǵ棬١ҵľΪ㰲
ﶼƯϸüۣƤ𪡣㱧ϻˡ
һΪϰߣͻƣС
ԽԽƲɩˡ
Ů̫ˣÿ˯һͰƵġ
ɩϲƨϸ걻ѵʱͷŸƨٷŸƨ
ƨų˶ƵģѬͷǡ
ɩǳԵ˿ֵʱ档
Ӵ󣬺üΣӶ㱻ϱѹ
룬һͷѹڴɶожҡ
еί
ǺֳֵطΪɩԲ̻֮ء
ҪȻź
ŮС˼ƣһ󣬱һϽվ˵󸣸磬Ҫؼˡ
١˵£Ҫ˯ġ
Ͻ˵вУҼĸϻúܣŵŮ˵ĻױƷζǴҲɣǣǡ
û١󸣷ӦȾߣȥ
һص˼ҡ
߽ŵʱɩû˯Ůжױ
ȥ·߽ϴּ䡣
·棬ɩжױϣʰ·һӷ·ϵĿںӡ
һ¿ͱѣŮñף۵߿ҵš
㾹ȻȥֵطŮࣣҴ㣡
ۣ˶ӣȻһŰ˴߽˿
㷢ֲץ·ܣƨɴܳ⡣
·ոմһ룬ͱ׷ˣĨͷܡ
ɩ׷һ֣Hеͷܵͷ
һܽ١󸣵ס
ƫ١󸣸մֳǻಣ
ɩ˵һᡣ
ûϣȫ١ˡ


1082 
١󸣱ҵñףѶˣϽ̧Ȱ裺ѽס֣סְӣǸɶ
ɩһøӵĽ𹿰Ƶãŭ١⹷Իģ
١һ߶һ˵ԻûΪɶң
ûɩÿһ´Ķ١󸣡
Ů˾ǹġ
һ߶һߺ١磬סˡ
ɩ˵ҳб±˱󡣡
˵ɷӺ˵Ͳ
бͶһӶؼҡ
УԺҾ͸١סˣĶҲȥ
У֡ǺǺǡεضԻ㲻ǶŰճһﰡûˡغǺǺǡ
ɩһӣͨӴ١󸣼ҵԺ޿ˣ춯ء
Ĩᣬ㴷أ߲ѡ
١󸣽Ȱã־£ڰвУ֪ģΪˣڰɥϡ
ɩ˵Ҳɶöһ֮ѣ߹ǱҲȥһ㣬һ䣬ػǲأ
˵زؾͲأһ˱ŴԻȥɣؼ㻹ңҾס١ˡ
ɩһֲ̧վ˵㲻ǰɣǺãҲأ˯Ҳ˯١磬ã㲻ǻ˼ң˼ɴ࣬Һ飬ˣ
ɩڴ˻ᣬȥͰ١󸣱ˣҪ§
һ㡭ǣԼ۾
١벻ᷢչŵףһӣ˵ûɶֵܣɱᡣ
ʵɩһȤҲûСϴιȫá
ϣŮ˵㣬ͶߣͬʱҲϣչķɷݡ
ĿĴﵽˣĹҲͳΪ˶ࡣ
û뵽ɩȻģ͸ȡ
ɩĲؼˣ˵Ҫ١걻ѡ
١ŵһţУҪסǰɣߣ
˵꣬ϼһϽȥֱӱƵȥˡ
ǲӣȴ
߽Ƶ꣬䣬ɳϣ١󸣰Щ췢¶ȫһ顣
ʵ˵Ĺ齵ķơ
Ҫ֪ӿģӵһУÿ¶룬һֱǧ󷿡
ˣǷĿɳ𣬿ɱϾԼˡɩܶء
ǣһֱ̽ӣǡ
һ飬չЩСɶĹɷݣ벻ǣ㾹Ȼһȣڰ
̶һµʱ䣬˵ЩСɶǵĹɷȫˡ
ڶο飬Ǳŷ̨ǼͶһ²ȥ֣ǿǺʮĻ顣
벻һ㶼ĴȻ̯ƣҪCEOλòɡ
١󸣶ıַǳ⡣
죬ȥֳҲ̽ؼɶӦ
Ԥϵһģһ㱻ϱϳˣɩҪźŸ˯
еһжɩַˣĿɳͶ뵽¡
ǽզ졭
Ӧ̽
ǣһƴȻ١ֿЦˡ
ڶԺֱͷ˵绰GиϻHС
ҪᣬɩƹCEOְܾλ
ֻҪҾĿɳĵġ
뵽绰ֻͨ롣
ι
١ʡ
һ£¶̸
̸ɶ
Ŀǰֻ̣ʣɶˣһ°ŵ⡣١󸣵˵
Ȩǰɣðһȥ̸ԥӦˡ
١󸣷µ绰۾һУٴѳһаЦ
Թ̳ս粽ãʱսҪңֻû̶ѡ
̳ϹĶǳе¶թҲǼҳ㷹١ı㣬㾡ҪΪӪ
Ϊ֪ǸǳǰԼ١ʯͷһζûӮ
һͦǲᵹµġ
磬ȻGлˣݣĸ
ɵʱ̱󣬸һģж磬
߽ңһƨ˶³λϣ
ƾɽҰΨҶ𣬲һ
Ҫʱеһжҵģҵģҵġûܺϴĵλ
ˣҲܵ
١󸣸㻹ɩҲһƨʱ̸ڿʼˡ
˵١óˣѾµĹɶȫеĹɷݣ㻹Ҫɶֻ˵
ֲƣ١󸣻ǿ΢΢
ˣˡ
ǺǣĿǰռ̰ٷ֮ʮһĹɷݣǺռٷ֮ʮšҲᶭ³λãְλǽزҲһ졣
˵ɣҪʲôְλ˶³λòܸ㡣
ҪCEOλãܾλãCEOܼ㵣ΣܾλɩΡ١󸣺
Ϊ֪λõҪ
ʵںܶ๫˾³˵˲ģֻܵϰ壬ʵȨģǹܼܾ
ܣ³㵽
ŴⳡϵĶҺʹƹһġ³ǶңCEOǴƹ
ڵ˼īˮ⣬Ӳ׹ģʽƺıˣԼţʵô¡
ֻаԼȨڸƹ񣬴ƹȨһС
ƹԼľӪģʽҲָͣУ˵Ĵɡ
ף١󸣸ס
˵Уռһ룬ǵCEOܾ
һŭɪˣƾɶһ죿ʱѾȥˣڸüˣCEOˣ
һЦҴģڳӲˣ뷭찡壡
һӸüԣ㣡ԼĽᷢӶܱѣ˭㣿С˵Ӵ򲻹㣬ˣ
˵ԣҲɲзϣ㲻ΪҸ鹢ڻ𣿲Ϊڹ˾̲ˮ
˵᲻ڣһӣȨǹ˾棡
ӵΪ㹫˾º͵ģ㺿е
йͣĸѾõ˻رҲ㵱ɶӣһӣݿ£ϵĿһƬӣн죿ס󷿣
㡭㣡̧ܣĶ֣ʱƿˡ
ɩһͬˣ˵˾չһ˵ĹͣǴҵģǳȫһˡҲܣܾλãҪˡ
˵ãCEOȻǷģܾܾӵģôˡ
Ҳ̫Ե˰ɣɩŭ
һʶҰӾôԵҪȻ;ѡǾа𣿡һЦʡ
ɩ̵ͷˣҾѡ
Ҫ֪˾Ŀǰĸ߲㣬ɶǽزˣûѡ
ɩƱ磬ʱ١վ˳˵ֵܣˣôŰɣܾܣˡ
١硭
㻹١ȴץס˵ˣɴҪ಻̻ͣġǵĿǴһ׬ǮֻҪ׬ǮαںЩеְλ
ʱ١󸣣ֳ˷ǳĴȡ
ʵûָܴ淽˵˵ȥӾǸݰ˾һŪզ죿
˵ǮˣǮͲˡ
ŷλͲΪ˼ְλզŸӵ۵ġ
ˣӲԵףõķˡ


1083 
죬ҲûȻ粽á
ĽԾܲCEOֻܾܵɩֻǸܾ
߳ҵţȥ㻹ੲݣ١磬̫ʵˣΪɶأȨȻţʲ
١ȴ΢΢һЦֻаٷ֮ʮŵĹɷݣզţ˼ҿǴɶ
١磬̫ˣƢû˵һԹʵΪñӣƨ
ɣɽơ١󸣵ȻԼơ
¶ҪһһҪһһڳԣһ³Գɸӡ
ص﹫˾һƨɳϣ١ð˻ˮʣ㶣ؿ𣿡
˵ˣ˹Ǽ죬һֱûͣ
Ǿͺãǰڽزɶְλ
̼ԱļලپǼβϲҪܲ򡣡ش
ǾͺãǰḶ́û⣿١ʡ
ûУܸܵģ֪ˣѿϸˡǮǲ׬ǮҲҪȥ
ţĹˣô١ʡ
ܣû⡣㱣֤
Ҳ˵ǰ˵ԺԺ̳⣬˵¥˲ϸĸֽˮɶģ١󸣽ʡ
ƾƢһǵؽʧǳأ˵ɨءֵ
Ǿͺã㹺һϸĸֽȫ¥ϣһǼʮ㣬զ
˵ɶ漸ʮ㣬ʵĸֽɴۡ
ѽ˵᲻ҵһͿأ١ЦǺʡ
üͷһ壺ŪҵһͿأҲʧأԪЩҵɥʧģҲᷣݡⱲӾˡ
١˵ãҪľЧȥһֽȴǰĹСһŵģѴǰı׼ֽ滻Ҫ¥ȫϸ
ĻǾץסСӣһ԰
һֻˣĴָһ˵ư١磬İ취զ벻Ǹ˰
£Ұܲɣ١ʡ
Ȼû⣬ұ֤񡣡
һҪע⣬Ҫץƾʵݣֽ֤Ƿģβܼ޻֪ô˰ɣ
֪֪ͷİɡ
OKܺãҷģһһ˵꣬١󸣴һƿƣƱһ
Ȼһ𷢳һаЦ
١滻ϵĸֽͬ̽
ͬʱҲΪԺᵹһ·
һأ̿쿢ʱͻ˵Դγãðαӣʱ򣬼ʮڵʽȫݳɷӣٰǵܲ
۹Ĵ١󸣻ɪ
ͱŵĸֽһԺ¶
һ죬١󸣶ڰ칫ƫϹҪˣˡ
ܣҪĸֽһ£˳ǩ֡
Ǻϸģһ¶Ҫϸ
١󸣺Ȼ˵ˣܣ̫ίˣɴ࣬㵽ˡұ֤ķֺ졭
һüͷ˲һŭ١̫СҵģΪҷּ˼Ǩ
١˵ѵǣߴߣˮʹΪΪʳ
ǲҲ֪ҷǣһۡ
ܣɶð󲿷ֵĽɽһ˴ģΪ˴򹤣һûϢõ˱꣬ҲΪϰ崴˸ļֵ
ңƽ֣զֻҪøɹɡ
ƨһȻŭ֪֮Ҿᱳ
úúãţƣܸɣɪҸ嵨˰ɣ١ͷ
ߣϸôһңȻ˷硣
Աһشߴ٣ܣǩְҵء
ˢˢˢǩԼ֣Ȼļ㻳һӣŭ
ǺһЦ١okƣȻƨߵˡ
ַмƣ١վ˵ҧʶİҸ嵨ҵСˣԺ͡
˵ţ߳˰칫¥
Ϊ˷ǩ֣ԣܿӲĶ쵽Ǯʼˡ
ܿ죬ʮĵͱŸֽȫ˻һٶ೵
Щֽ˻ʱ㻹١󸣿һ¡
١󸣵ͷûб˷ְɣ
ûСҡҡͷ
ǾͺãЩֽȫӵģ
ͷ
ǾͺãҪɩЩֽȫڹϣһҲҪʣ١ҧгݵ
һĳ¶զ죿㻹е㲻ġ
¶ҲûϵǷǩͬģƸˣùֻ
ϵļ鴤£˵١磬涾ϵ
һҵȦֽɡ
û취ֻðٳĸֽȫˡ
ֻΨǴӣΪĿǰ١Ѿһϵˣһܲ
ֽ⼸ԺЩֽȻ˹ϣĶļ๤ɩŮƨ
ָӹ˸ɻڸֽһţŷҲûƳ
һ¥εضһԺϵ¥̣ȫ㡣
Ժ󣬵һֽˡ
öֻ࣬һˣȫ԰ء
١󸣿ʼðһˮˡ
ֲḶ́ļͥ
ΪС˶硭
١ʹˣʮûȢϱ
ǰįˣȥЩ㡣
ֳǵɲɾÿôˣడһȾͲˡ
űʮҲΪԼĺˡ
һ죬ְӽ˹
㶣ָţýզ١ʡ
ððǺ¶֪١ļҵĹ㻹ֵߵߵģòС
˶磬ȥ˵˵£糤̫ˣҼģƯŮˡ
˵ɶȢ磿һûŵôϡ
ǰ𣿡
١硭ңҲҰŶµ
Ϊɶ
֪ģãǳ˵ȢᣬȢϼְӣȢؼңɶʮʱ䣬ź˿
ȥŮˣң
ȷҲ¶÷ǰ̹ˡ
ˣҲƣȴ᲻ԼŮˡ
˭Ůˣ׷ɱ㵽ĺǡ
١ȴ΢΢һЦû¶ҾȥһᣬѾˣզռéӲʺϣ
ǵҲǵû飬ŮûޣΪɶͲϣ
١һ߻Ͻͣһߺơ
ҡĲңҵġԴҡ˹ġ
һ䣬ȥȥȥԺһϣչЩɶע⣬ʸֽ¶ҲŪġСӾȻʼвˡ
Ϊ˿̣ѾץסСӡһҰǣҧš
㡭㾹ȻӲţ㾪ˣô¡
ϻȥýֲȥ
ԻģԼϲ磬Ϊɶȥ׷ӸҲˡ
ɶ粻ϲҰģޣһޣ
ԼզȥΪĻ޸㣿
զ֪֮㲻ȥӾͰǰ¶
㱻Ƶǣ벻ʱ١󸣻
ӻǷ޳жĥɱ¿꾭УԱӡ
Ի˵İ塭


1084 ɹ
ǧĲ⣬㻹ȥ˽زİ칫ص㣬
˿̵ڸࡣ
Ժһס˰칫¥
İ칫¥кöദSһGһHҲһ
кöС͵İ칫ص㣬ֲȫزͬĵط
Ͼ̫ˣγһӴ硣
ûڱһ໥ӵǣ˵˺ö
ȻܲŮ˾ͽȥ
ϵʱƫܲȭջ͵طǰδ˸磬һ
ӣզˣ¶
ţ١ġ
ɶ¶˵¡һ߻·һʡ
١˵ˣ˶磬ҪóҪѶȢˡ
˵ɶ۾һɣʱһͷŭʨ
١սȢŮˣĲʺ
˵飬ҲӦˣȥץסĲӡ
ҲӦаץסҵİѱ
ȥģִ㣡⣡һӾͳ˹ϡ
վȣתȦȻȾܡ
ں湷ѼƵþ׷
緢ֲҲˣͬ˳
һ׷سȥԶһ׷һĶ壡첻㣬Сӣ
ʵס١󸣵ס벻Զں׷ǰܣಣӽ١󸣵ļҡ
١˷ӣһס
һܽ١󸣵ӣӵ¡ŵòҳ
١󸣸𴲣Ͻʣզˣ
١󸣣Ի˵ˣȥͱѣҪȥⲻһƲ㣬˹ί˵
ˣĶ١ʡ
ϵİӡ֪һƴᡣ
ţ⣬Ͼͳˣǧҵҡ˵꣬ϽԼ
ˣ١󸣵ļţϼһϽЦӭ
ѽˣϡͰ
ϡԣҲɶöһᣡʮѻȥץס١󸣣ڵϾᡣ
١󸣸ϽУǶ³զƤһһʶûУӶڲ֣
˵ȴ㣬ٸ㶯ڡۣۣۣ١ƣš
ȥϼһðǣƨϡ
ƫ١̴ʺͨ
ºã̴ֱӾͱˣ˲˸ѡ
ѽҵ밡㽲ᣬûŲȥ㣿١ź˵
ȥɣӷ㣡١󸣣ȻŮˣˣƾ㣬Ҳ϶磿
զ䲻ϣ檣߱ᣬǱ§Ŷ磬ﻹиӣӣңӾҪȢ
Ȣëһ£ŲŪ㣿úֻ
ѽŪҰɣҲˣ١󸣹ŲӣԴֱؿײ
̫˽ˣԼûһŰᣬϣûˡ
Ȼһٴξȭͷ
ҪȥȻˣȥץ˵ֱۣҪִˡ
˵ִɢĹɷݣΪвң
١˵вƨҲҪǸӣվéӲʺ˶һҲú
ϲдΪɶϲΪɶ˼Ҳ˾ģŮ˵
١ڳӲˣں⣬Ҳϲ硣
ȷ̫ƯˣƤף۾ؿڹģСϸŮʱûɶ
˼һǴѧŮ˭ϲ
ӾҪȢŮˣҪ㲱ʺ
١һλ˵˸ս
ûһ汻ԼˣϵҲܹɶҲ
ŭ¶¶
ϻ¶ӵȻͣҲֹϲ硣
˵Уб£ͰŪߣܴضãҸԸ䣡
˵ģ١ʡ
û˵ģû¡
١һȻǺЦˣȵľᡣֵߵ߿˶硣
磬ϲ㣬ѰɣԷ֪Ҫ湴Ůˡ
ֻ֪شһ֣
磬ɶðֶ㣬ֻҪҺãҼʮڵļҲġ
ıӺһ⣬Ҳ
ˣúܣĲһ£
İɣҾǼ޹޸ڣҲϡ㡣
١󸣵ͷУ˵ģԺңʱģźұѣ˵һӦϡ
˵룡˵Σ
۾͵ƣͿͣ˵꣬ϼһﾹȻͷ߽ӣһһ룬Ϊ̴ˣƨۡ
ȴûߣ̳ӣѰҡ
١ʣɶϣ
أҽŭ
ŵӵϡ١󸣻ͷͰˡ
ӵ£һץͰϾߡһϣһ˵ؼզʰ㣿
һߣ١󸣵Ķӽܿ˴ˡ
ʣղɶأ
١˵ûɶ̽㡣
̽ɶ
ҹӸҪȢŮˣ鲻ĳˣһƴú١һ߻شһմմϲ
˼ͶǼ٣Źļϸܿ˺ȻˣõӺ
ûٴҲҵ۾νһ衣
Ƴɶûܿʡ
ʱûУӣͰҰһ£ȥ򲻴㣿Ҿã˿̵Ūȥᱩһ١
١Ծɲģûס
Ϊе¶̫˳ˣչЩɶĹɷ˳ͱŵĸֽҲ˳
ԥʹӦˡԽ˳Խ
ôôϵĺ«õɶҩ
ҵȦףҵȦף
ܿ˵õӵӦһȥˡ
͵͵ǱļͷϸƣŶ
Ȼٴζչ˹˸ڵϣ۴С
ıѼŭ
쵰ܼӣ࣡Ҷôãͷ͸١󸣣һԸңǰЩôιˣ
ֻǴò̫ףϾĴ˸磬ڣҲǹԻϡ
Լĸˣǲġ
һ߶һ߲ҽУܹ˭ģ㲻÷ˣҲ˸磬Ժǳˣ
ӣӸߣӻؼңҪȻⱲӶûӹһ˶Ը㣡
Խ죬İԽǳ죬Ѵ˸ת
ԱȰȴզŶס
ʱѸˣˣŮ̻ˡ
һ˦һذδУӾ͸̣㱣
ɩ÷ҷɣΰҷɣסŪüɹ
ܿ˰죬ӻ㱨
١Ժ°ĥ죬ϷɣѵĿƣ


1085 ¾
СǾ͸Ŵεʧò
ܾͶµ׶
̳ƣ㲻˼ң˼Ҿͻ㡣
ȶָǻۡ
١󸣻ǲģǳӽ֣ܿ㸽
զϣܿƨߵ߽Դ˵ĳɡ
һƣô죬ôˡ
١ڶӵĶߵһ󣬽ܿ˵ԴͺСҵ
ǸӻعˣûɽصҲ˵ͷͷǵ
١ʱɽˮضȹģȻҲ̻˶ӱصķԡ
ܿ˻Ժѧ˲١
ӵļƲߣֻܿˣ˵УС
㻹ȥ
ϣңϸϢתƨߵˡ
١󸣽ӵİ취ܼ򵥣Ϊ̽ѸǲĹ齵Ψһİ취ǵ̸
֮޻̸ģֻҪ͵͵̸һҵ
ǣɩĶ֣Ū߰㣬ɹĵڡܿ˾͵͵ļҡ
ɩסһС͵ıԺǽߣһͽȥˡ
ܿ˻רһԿףԿͱһεҵķžͿˡ
ûˣյģ¥¥ٶƽĳر
ǮˣС˵Ǿţһë
ʮ꣬ǰǰ÷ǧ㹻һò
ӣõôôĿɳ治ǶЩιġܿһһѰҲĵط
Ķϣǵ̸ܱ֡
ӵ¡УĿ̫ˣ
رҲУһզ죿
һۣҵңһŴ¸պÿԲˡ
ǣܿӣͽ˴¡
ʱѾǻƻˣɫ͸Ȱȣӻй¶ܸ
Ȼڵʱɩˣ֣ƿ˼š
ԻԻϣȻˣҸû꣡ɩͷɢԾ֡
òᣬһ㣬ӣСӴת
ͣҲҸɩ֡
˴˸û¶ɩһָͷ˼⣿ַ죿
ԣֻбͷܵķݶ
Ѹʤ飬۵òУƣһƨɳϣɳ㱻ѹɢܡ
мѣ˵ϱ㣬ȻҾͱӴˡ
ףǰˣզί۲ۣҰ㴵ɩˣץ֣Ϊ˿ڡ
ϱˣ۳Է¡˵
ãЪţȥɩȻȥˣɳˡ
ɳλóҵſڣܿڴҲƵ
Ӧ˵ڵɩҸģô꣬ͷ
˵Ӧ֪㣬һǮͿʼˣҲ˳ۣҲ㲻˳ۡ
ǰۺˣȫҵŪͷԣѺ۾⡣
ԣ١ɩʱŮҲʱʱȥֳһ¡
ҸЩ˯ˣ죬һ»ǿԵġ
ܿڴ²ߣҲûߡ
˵ķ޼Сܺܶʱڴϲ˵ģҶĻ
ǣܿ˽ֻܵȣż尾ʹࡣ
ɩ˷˿ԣԱ㣬ϴ˯
ɩȽģͨһƨ˴ϣɳݽȥһӡ
Ů˵̫ˣƨҲ󣬴µĿռСһƨȥûĽܿѹ
Ӳ㷢һҽС
ɩϴԺ··ˣȫְףһͷܡ
ǰֺ֣ϾԺһְֱ˫ֲճࡣ
ǮԺͷݣȥȪڵȫǰ⡣
ɩϣʮͷӣŷۣıǿףԲ
ӲӴϴϣҲ·
ڿϣ֣ϹϹѽ
Ů˵ĴɤŽεεģǣס˹ָͷŪôµĽܿһļƤ񣬲ϴս
Ůһ֣ͺ£֪Ҫɶ
ǱûţȻգ
Ͽ֣ܣ˵
ģŮ߯ˣÿϿǿ̹˳ˡ
ɩϲ棬䱻Ϊ
£죬Ůǵأһ㶼ŵأȴǵѹ졣
Ĳȥ֪ȥ³
ɩˣ̻СһϿƴ
Ϊ˱Ⱔ³ֻ˳ӡ
ǣֻ÷ֻ޿κϿ·˵ơ
ƸոϨɩͰѳֲסˣһֺݣ˱˻
һ߱һ˵ѽ೤ʱûŪˣ˰ɣ˼ұˣ㡭ûŲ
һֻ׵ļһţ˵ҡûţҪ㡣
ѽ̫ˣ˼ϡ㣬ȰȰȡϾʹһ󿪻ǹػǹ
ܿҲǳˣȻ֪ɶ
п಻˵ڵģһµλôСӻӴѹ
ո뵽Ķ˾ˣȻĵ춯أ׳ɽӡ
ɩӴϣһײͼ档
ͨһѹĽܿˣֻһ£ܿ˾ͱұˡ
ҧǲֻܼ֡
ѹ££¡Ů˵ĺ˵
ܿ˿ҵͷĿѣҹ³ȫĹͷҲѡ
ɩ߰˷ӣ˲һ𻶺һУײˡ
һ£ܿ˵Դײ˴µĵذϣһ˹ȥ
ٴѹʱѾ£ɻû˯Ȼ̸ǣŶϸ
סɩʡ
˵ʹ
ţɩ˱ۡ
̸Ŀڣʹš
⻹࣬㶰ۼӺˣˣԺúùвУ١ϰúøɣԺȥطˣԺСҲˣòã
˵ãһ١ϰúøɣ󸣸硭˰ûӣǮƢãϰ壬һӲڡ
ǰ󸣸ĲǿǵĴǣҲģ׼ɩ˵
Ժ׬ǮˣٻһóҴȥ磬ҲЩˡ㱣֤
ţҲˣϽ۶ѧ
ϱá
Ϲ
һΡ
ã棬Ժۼҵ죬زܵߵġ
ϱҺϡ㰡
ϹҲϡ㡭ȰȰȡ
˵һֿʼ˵ڶڡ
һΣľͷܴһײѴµĽܿŪòķѡ
ܿ˽п಻һϵ۰кã¶ɣһӾͱײˣš
òףɩϢģձ¶ˣһŴ
ڽܿһɣлϵ۵ʱ򣬺Ȼɩ̲סַһƨ
ɩƨôһθǾ춯ء
ۣͣñһöڵڴը죬˺ü¡
µĽܿҲܲˣûбһƨѬضȻˡ


1086 ԭͱ¶
ܿ˵ڶѹѾǵڶˡ
ɩǸƨѬιȥʮСʱ
ӼѾûˣͳԱ㵽ϰȥˡ
ܿ˲֪զҴµģҲ֪զŴųġ
ٴϴ֣ȻеͷĿѣ̲סѸƨ¨ӣڵģɶΪɶƨôôƵģưѬã
㣬һϲƨŮһ˲ʮ꣬ȻûбѬǿ
ϰ˰ɣϰ߳ȻԼҲŲˡ
ܿصңٴμ˵١󸣡
١󸣸еҡҡλΣ˵ƵģϽʣӣզ¶ϣ
ܿ۵ؿˣ˵Һÿడزˡ
߿ޱ˵㴲ģȫ˵һ顣
١ԺȲѣʣô˵˵Ǹˣ壬Ҫظң
ܿ˵׶ģм٣˼ˣĹ齵ġ
׻˵ΪۼΪʵЩ㶴ڲȡϢɲ١󸣲š
ͷţѸҪңãǵļƻʵʩˡ
ɶƻܿʡ
ѾĹ˼٣㹺һֽЩֽȫ˹̵ϣǲϸġ
ҪʼȥԺȥ͵ϣԴγãǴ
֤ݣˣȫǵظǣʮڵʽ̴ˮƯ
ҪǮҪΣҵԶˡ
١󸣵һļƻʤգ㻹
ģھȥ¡ܿҲֵߵ˵
УڲУʱ򡣡١󸣵
ɶʱʱ򣿡ʡ
ٵ£ȵⶥʱͱŵĸֽͻȫ꣬¥ǵøߣøҡ١ҧгݣҪвƲȫ׽ȥ
ʱһͿأԼͰȫ£ͳˡ
ѽ̫ˣҪȻզҵܿһֵòQ
ͬˣӺĶ͡
ԻģҴҾӡ
ǽǸӾ͵Ȱȣһֱֵ¡
ܿӽһģ̵ȫˣⶥˣʮĦ¥εض
ǽڲṹĽˣȻǹڲֵװޣװݣߣ۹ܵĽ裬С̻⡣
¥꣬¶ϣ뽻һʱ䡣
νˮɣ䣬١󸣾ʱˡ
һҪֵĲǶ硣
һ죬١ƨߵ߽˶ס
ȥӵʱûڣûӹػֻжһڡ
Ůļ
١󸣴ҡڽȥһƨ˶ǰɳϡ
١󸣣զ㣿ʡ
ˣ̸̸١˵
ûɶ̸ģڣ߰ɡô֪Ҫðˮˡ
磬飬ðɣֻҪӦզŶУӦͱĺ١ҧгݵ
ôʡ
㲻ӦҺãҾͶԸ
Ǻǣ١˰ɣƾɶԸǸ𣿡ȴһˡ
ҵȻб£Ҿһ䣬ӦӦ١󸣺üԣ۾ðһ̰
ҴӦƨõ̵ӣûǸ¡ҲһЦһ
磬㻹ڹɣ͸һףһףǰͰװȥˡ
㡭ɶףզŻʡ
ʱһܸ㣬ֻӦҺãҾ͸㡣١
ϻ㲻ңҾͲӦ㣬ңһӦ㡣ͲЭ
˵㻰١ʡ
ȻҶ˵һĭҵһӡŮ˵
ãɶ١˵ţһļŮ
ɶʡ
Լ١˵ţļŮ˵İ칫ϡ
ɻѣһŮ˶ʱŵëȻͷƳһ亹
飿
ԣǼ飬ҪڹŪ٣ԴγãĲȡֽȫó˵ͱŵĸֽҸ١󸣲ЦؿŶ硣
ѽҪ١ҪòãķˣϽվһӳ嵽١󸣵ߣץֱۣధ
㾹ȻңһӸ߹Ůˣ١󸣻ˣҪľЧ
ҪľǶǧ˳׳Ƴ
Ů˵İá
١ŹòãôģôԴγأעˣһݺǧҪļ֣ˡˣ١󸣹ȥ
ǺǣãֻҪӦңҾͲȥ١˵
ãֻҪңô֪ٵģҾʹӦ޸㡣ѵǡ㣿㰲ôģɶˡ
˵ǷߣǷˣǷǾ١Ūġ
һ˹Щֽϣ˷
ô١󸣵΢Цô᣺ȫΪ㣿֪֪Ϊ˵õ㣬һ˶Ĵۣ
磬ҳԷɣ극һؼңˣֻҪΪҵˣɶ˵
㡭޳ܣž̧־һƣ١󸣵ϣִࡣ
㡭ѾͷȻңѵΣҵ١̧ŭ
Ҳ£Ϊ˽£ȥɣǣҲ㣡練༥
Ǻǣ̫ˣɶ֤𣿹ֽǩ֣ǷǩģľΣҲš
١αôȥģ˼𣬴Һú⣬һ׬Ǯ𣿡ʡ
ãһɽݶһһĸʮǰ١ҵĳ޾͸ҽˣҸǰǰҸŮˣŪȣ˲зϡ
ǸӻعԺҲŴȺô꣬Ϊľǽ죡
ҾҪɽһͷΡ
١Խ˵ԽߣĭӺɡ
üˣȻˣѹͷԹһΪ졣
١󸣣ѵ㲻ⱨӦʡ
̳϶թʤΪΪܣ磬ִԲˣ߰ɡҺͣӣ壬ȢŮˣ޺١һ˵Ȼһ߹Ůˡ
Żˣ벻ľ͸ˣHнزܲ
˰Ů˾Ȼ
ôһҪ¥ºöԱˣȫ˹
ɵúܣƫƫҲˣ˶ĺ
˿ٱİ칫ң˵һžͰ١߿ˡ
١վһ£Ƿţļ˻
ɶ١ʡ
ҸɶɶŶԣȻҵİ칫ҵϷҵԱˣأҵɱأҵӣҪˡ
١󸣺ٺһЦ㻹ɪҪˣ㻹ܵɪ죿
ʣҸɶˣҪң
Ĺ٣˲ϸĸֽÿһ¥ϣֽȫϸ񡣡
˵㳶ˣٸҺŲٴȣ
㲻ţã۾ƣʼֵ˹һ¡١ͱˣϾʮ֤ݡ
ðȥʼֵ˽ҵţ鲻զ죿Ҳ
鲻ҵİٷ֮ʮŵĹɷݲҪˣȫ͸㣡أʡ
Ұٷ֮ʮһĹɷҲҪˣȫ͸㣬̶ˡ
ãһΪһԣ
ӱޡ
Ϊģ
ۣ˹Ȼ°ƣԼ㶨ˡ


1087 ط
١˵㻰˵ɾ͸ɣȥһʼָԺʼֵĹԱзԺˡ
ҺأһС͵ĲǨӣȻԸһӣ
ƨߵ˳
˵ûڹŪ٣Դγã١ʡ
У
ãھ㣬̵¥һγ֤ݣ
OKû⡣̴һӣǸǨȥ¥
¥ûǿֻڿһ֡
һڲҪɵۣñһըͷ졣
Ȼڿļֽȫ¶ЩֽĲϸ񣬱ȹ涨ıȫˡ
ҵ찡׺䶥ڵɵˡ
۹١ЦˣЦõǰϣ˰ɣʧ˰ɣڸɵˣɵˡ
١󸣶Ҫˣơ
һ²ɵˣɵˣͬɵۡ
ʼֵ쵼Ժ쵼ԱߣͬȲѣô̫ʧˡ
Ͻ˵λ쵼Ҫһ£ǵ̸òã
֪١󸣲ŭɶ̸ģֱӴߣΣҵ㷢ģĹ̹ˣزˡ
˵ɪϣҲҪװɣȥ̸һ¶£
ǺãҵҪˣóɶƣ١󸣾ԼӮˣȺ߽˹صİ칫ҡ
һƨʼֵ˵㻹ɶ˵ģ֤֤ڣɲֽܵסǻûʼ죬Ū̫صˡ
ԺҲ˵ǰҪεģҵ㣬ֻץˣȺ
ɫأҲһĲˬ
λ쵼ǱݺİϣǲΪҪңŪİϽ
˵ɶݺǵôѿصģ㻹Ʊ磿һλ쵼˵
쵼ǵѿأȫڼලһ㣬һɩ˸ǽزˣǺˡ
̱ҺϹɵģһɣ̵ڲ˻ˣҪǽز
쵼һ˲һվ˵˼ĺϻҪݺ㣿ôģ˾ڲ
ǣųܣӸ١йأһֱԸңˡش
ѪˣҲôģֽǷģǩ˵ġ١󸣺е
ûǷǩԼģȴùʲá
֤ݣ֤أ֤ݿ֤¸йأ١ʡ
վ˵ʼֵ쵼Ժ쵼ǲҳ֤ݣ̸йأݺңµξ͸ûϵˣȫк𣿡
Ժ쵼ʼֵ쵼ͷûֻҪⲻı⣬ݺһһ鵽ףԩһˣҲŹһˡ
ͷҵȻ֤ݣӣ
һȣֱQ˳
ڵŸλ쵼棬ڳˣ¸ûйϵŭһ
ûУ´ͷβûϵ֪ӵ
˵ɶ١һŵûһݣ㡭㡭˵һ飿
ؿһͦ˵ʮ飬Ҳ仰٣޹أ١ôġѵͱŵĸֽϣҲע⣬Ǵӷ
١Ҳ벻㾹ȻȻˣһܵǱߡ
һˣһʼɩ;թ
Ҳˣðһ亹
㣬ڵģϹɶʱ㹺ٸֽݺˣ١󸣲ϡ
˵ƾ¼Ϊ֤˵ţȻӻͳֻ
ֻһ¼¼Լ١󸣴ǰ̸ȫ˳
¼һ죬١󸣵ֻҪǰٸֽڹϣˡһҵ
ǿԺƷеȫƸùģֻ
¼񲥷١󸣾ˣ벻Ѹ̸һֲ¼
㡭ѪˣǼٵģǵԺϳɵġ١󸣺е
١ס죡Ժ㻹ҵļٵģûȥһ¾ˡ²
Ҳţû˵ĻݺҵģӾϣ١Ȼھڷϡ
ʱ򣬶Ȼվ˵١ϰ壬һβһΣҪҪơ
һβôһξԿ԰ͽԺ
˵ţӿڴóһ̡
˳ؽͽһͶӰĲڣԴһԳԼ١󸣵Ӱ
һ¼񣬾١ȥ˾ʱ¼ġ
磬޸ҰɡΪ㣬Ҳôġͨ㣬Ѹֽڹϵġʮǰ١ҵĳ޾͸ҽˣҸ
ǸӻعԺҲŴȺô꣬Ϊľǽ졭ֻҪ޸ңҾͲӾҪôŪ
̨ͶӰǽڵģʷǳͼǳ
˵١ˣǺë׶ĵ
¼١󸣵岻ϻζʡ
ϵˣеһжǼٵģͶǼ٣Ǽ١
չЩɶĹɷݣףסʮڵʽ
ڻҵĴǹལǼ٣ɩǼ١
˼ҵĴǰ֪ˡ
еһжϷôˣһϷ
ҪȵԼѷԺʼֵȫйŸ̯ơǰٿĪˡ
žʼָԺ쵼һȫˣһ
١󸣣벻㾹ȻᣬڳԺڣأ̫ˣ
ĬĬѩѣ˵λ쵼ˣûϵеһж١󸣸ġ
ڣҼʮ¥ϣȫʵĸֽΪ˶̣˵զ죿
Ժ쵼˵µΣ١󸣸ģӦøΡǽ˾Ϊ鲻ҲҪΡ
˵ãҰ¥ˣؽвУ
ȻˣǽʧܶǮ
û¶򵥣ţ١ͶʮڣһǮҲòȥˣ
˵û鵽ֵز١󸣲ξͲˣҪʮڣֱΡ
ôʧȻӦ򵥡
ʧǰѴ¥ǵ޽
١ţûɣԺʼֵ쵼һʡ
㡭㲻ˣħħ١󸣻£ɫ࣬¡
Ա˵˵ΪĸԼ÷ַӱ˭Ҳᱳѽõֵܡ
˵飬ҪҵҲԥ͸
ΪҸCEOܾλãӾͻḩ׳³̫Сˡ
١󸣼ҪˣͰʣǡզŴң
˵·ѡһΣΡʮڵʽ£¥ʧ
ڶǲ׷㣬ȥΡʮڵʽȻһǮòߡ
ʱ١󸣾ȻˣһȻ
ǲ׼ʮڣǰʮھߣŰôƣ
˵ΪͼǮҪ֪ԼһһԼݿӵģÿһӶԼڵģȻԼٵȥֻǽƾͼƶѡ
󸣸磬ӦģƱж񱨣ǲʱδ죬Ҫģ
١û취ֻվ˵У䣬ӮˣҲΣʮڡҪˣ͸ˡ
һϽݹͬ˵󸣸磬ǾǩԼ£ϵĹɷݣȫתز¡ǻǮӣ¸ء
١ӲȫڳһȵƣʣǩԼ֡
ֻԺŲ׷ʼֲŲ׷
Ϊ⣬ƨɲøɸɾ
١󸣳̾һ߳˹صİ칫ҡ
ոճȥһţۡ͵һѪ
ȻԴһΣ˹ȥ
̴ܿӲԶܹ
ӴԺ١һ𡭡


1088 ޶ȥ
һλΪģȫʤıȴ١һͿء
Уɩ˺͡
ǩԼͬĵڶ죬ΪӰ칦磬¥峡˼ʮϯ
˾ףԭӷ޸ûбѹ˾õơ
ûù˾κʧ١Ѫ޹顣
еȫ˷Ϊ
ڵˡ١˰¥ڿԺ󣬴ȫˣԭĺ¸־ΪϷ
ѽǸ˰
磬ɩHݼɣȥϷ̫ϧˣǾǡ
ǰհԶ࡭
ö˷׷ǵƨ
̵ɪƱ˵ҾǱأҲᱳ÷򣬸˽ôãô࣬ҵģҸԸΪ𾫾١ǵСۣ䣬ȥѵġ
ɩҲȵ˵ϡˣԶ÷˭ʹ뿪Ҿһƨ˭
䣡һȺﴫһôЦ
ɶ绹Ǿòף˵ҲҪ̫磬ǵ¥ϰضͳͳϸҪǵؽ˵١󸣰ˣҲԪˡ
Ҫ֪¥ȫǵʱ˵ҲǸ⣬Ӱ˽ʱ䣬ûӮֻʧѡ
Ա̿Ů˵Ķ䣬С˼еࡣ
ʵЩ¥ò𡭡
̵ɴۣ̾һС߯ˣⲻǿ˼١𣿡
۾һ᣺ҿȿҵģ˲Ҳˣңұطˣ
糤̾һԽԽˡ
׸˵ɶڳ˴಻֪
ʮԺˮʯˡ
Ϊ١ˣġ
Դӹػ١󸣾סҽԺˣһ
ƻʧܣʮڴˮƯɨأ٣˲գ˭Ҳ
סҽԺµʱ䣬ҽͲ١˸ΰ
ĸΰҲǱġһ첻һ졣
ļ죬վ·ٺļ죬ֱˡ
һҹʱ䣬١󸣾һȦֻʣƤͷˡ
ɶҲԲ£ɶҲԣеذת
ڲϣ֪Լˣ
Ϊҽ߽ܿˣ١ܻ£Ҳʱ
١ҲеԼӣŶӽܿ˵˵ްҲˣԺֻܽˡһҪŵסڽɽ
ܿ˺ܻȴǸТӣŸ׵˵û¶ģܻһ꣬벻㰡ɶᣬզŽι˾
ޣ治ܴȥˣûˣʣµ·ҪԼߡ
һģǻҪȥӰ㡭ܿץŵ档
ǰл˵ˡǼȻˣձߵʮڣֻһĲƲ
ǻʮڵʲֲȫأЩԪϻ㣬ʣµô
ֻҪס㣺һˣҪΪұΪԶĶ֡
İܼҶͣҲǲ
ڶβˣʵʵ⣬١ҷ
ֻҪ㲻ȥԶԸ㣬Σչ⣬ܻ㡣
ǧѧҵ³ʱ֮ӡ
ܿһ޵øˣ˵ҲһҪԸúѿΪ㱨𣡡
١һɫŭNOҾͲܰŲˣȨϣ̡ȫܵһҪӦҰ
ܿû취ֻ˵ҼסˣӦ㣬һҪ
١󸣵ͷͶˣҡ̨ߣҪٿ硭һһˡ
ܿ˴ӦһŵӴЬӣȻȥȥҽԺĵݡ
HҽԺĴ¥33㣬ܿ죬ٵݰүϵ̨
վڴ¥¥ϣ١󸣳˳죬ֳ深ĶС
ǰӹŶӻΨһչ١ҵҵ١ҵȫ硣
ʱݣɽģHҲģ׳־
Ҳ벻һٴҲûжù
Ŀǡ
úڵû١ʯͷĻ䵽ĵز
ԼҪˣ᲻磬᲻е⣬᲻öӡ
ͣԴϵͷʱͰһ룬̬ˡ
ʮ꣬вʰ
ٸʮһ
ûлˣûˡеȫһΣһԹ
١󸣼ĿԶHУĵڣȻˡ
ɩ١ûڲڻʿָ£ȥ̨
١һ
١󸣻عͷȻЦˣʣˣ
ţ㡭١Բ𡣡Ǹġ
١ȴҡҡͷڰ˵ûжԲңҾȡҲǣνΪҲΪ˽زƭҵġ
Ҳرʣ׸ɶԻǷ޶ôĹ
Ŀǰ١ǽ֮ˣ֮Ҳƣ֮Ҳ
ǰۿ磬ۿ磬ǿǰδеͨ͸
˵١㲻һ¸ң棬ǻۣ˸˱ġ
Ϊѣ߲嵶ΪԼŮˣԸһС
ԣ˶磬ᣬӣӣϼɽеŮˡ
ЩŮȫĹԹ޻ڡ
ҲɽеˣЩ˸ԸΪ𣬿
١󸣵ͷ˵ˣҲ˵ҪõͱҪԽ࣬õҲԽࡣ
Ϊɶ˳ȥһһΪɽˣԴҲͰɶ
ӵĿǰĵλȨнǮȫӦõġ
ɩһָ˵١ڶˡ
١˵ϧ̫ˡ
Աԥܾã˰˵١м£Ҳòࡣ
ɶǻܣҲ֪ģ١ʡ
ǣҲĿ
ɶ¶ֻ˵ˣܵ˴
˵ʵҵЩֽҲûȫڹϣֻһС֡ùĵط˼Ǻš
ʼָԺ˸ϵڿǲ֣ǺŵЩȫ̵İٷ֮һ
ЩطֻҪ޲һ£ȫĹܹ̾û˿
Ҳ˵еĹɷݣȫں㣬ֻҪЩ¥ȫԽʮڣȫȥز˻ǰ׼ġ
˵ɶ㡭Ūģ١ٴεɴۣԼĶ䡣
ǰΪɵף
㡭㣡ԻİЩİɣ١󸣺е
˵ûһжڽƿУ˵öԣͶʮڡڣزвֵѾﵽ˲ʮڣ죬лл㡭
١һ˻ΣһţͣһѪȥԶ
һȻأһϵ˺
㾹Ȼ١󸣸ˡ


1089 Ѱ
١ˡ
ɩнܿ˹ȥʱϼһѾϵһʬҲ͸
١󸣷ŰۣеĿ
˵㶼Ұ˵ɶ˵ɶܿڲԶûǵ̸
Ťͷһ򣬵Ѿؿڵˡ
õǱǰ޸ġ
١󸣣ֻҪĹ£ʮڵʲỹ㡣
ɻû˵꣬١󸣾;ѵԼಡͻƨˡ
ɶҲû˵ʵʵ˵ɩί˵
ûϵ١󸣻
ְۣ֣ҵĵߵĽܿѾˣҺ
ɩŵøϽ̨ҽ
ҽ̨Ƿ١󸣵Ƥȫεҡҡͷ֤Ѿˡ
ܿHûˣֻô绰١ʯͷˣˡ
˿̵١ʯͷ滨壬ưŮһӣֶӵĵ绰ֻ˵ϡ
εϹ󸣰˵㲻Ҫԣզɵڰȥˣ˭ء
Ψһĵܵȥ١ʯͷʹ㴷ء
ڶ滨һȺֵܸϵHУΪֵʬ
Ȼ١ʯͷ۾ϹˣҲȳˣɲòȥ
ֻʸܵʬҽ١١ҵء
ɩֲͬ˵绰㵽ҽԺһ£١󸣡ưˣ
˵ɶСӡˣͬһ
ǰϽɣܼһ档
Ϣ̷µ绰ֱҽԺ
ʱ١󸣵ʬѾ˴̨Ū١ʯͷŵܵܵʬ޵ñʹ
ܣզأʣ¸һˣզ
֪զ죬ֻðο١磬ģܸ
ܿ͵س۾ڵغˣŭҵҸû꣬־Ҫ̡
١ʯͷȴһŭܿˣ죡
ǲҵģģ
죡ž١ʯͷƣһӳֶӵϣŭ쵰˼ҽȡѰ·аʯͷԼĽţ˾Ҫ϶ķ䣡
զ첲գܿҲ١ʯͷӦôƴ
ǰףȥݺ˼ң˼ҵĵ˼ҵĵǮܴˮƯ
˼ۻۣȻǾ͸ôʣ
١ʯͷǹˣⳡϵ񣬸׼ֶӺ
ڱǴܻǴ˾Ķ֡
ոոϣʿʢ죬ĪУ
ܿĿǰ١Ψһĸ簡
˵١磬Բҳˣ֪ѹҪȻʹһ٣
ϵΣˣ֪١ǼԼȥϣ
١ʯͷȴڰ֣ˣʵ¸㣬Ҳûˣˣҵܵܵʬ̧ߣᡭ
ڵ١ʯͷϹ粻
̧һӣ滨ıүǶһ˶ϣѴϵ١̧ˡ
ɵжҲϽȥæ
١󸣵ʬǵ类˻滨ģżҲصɽ
١ΪһԼһ֡
١ʯͷΪܾܵһϺõĹײģ滨
Ӹ֣һ
Ժ١󸣵ʬͱ滨Ϸء
˲ٵ˴ģҲġ
ɥ°ϣصҴ塣
һ߾Ǽ£ӣڼҶȲˡ
ɷܻˣϴ裬ԹԺԼϴðְףѣ˵ĳҡ
أûдŮˡ
ӣӾͲ䰡䣬ĥĥ˵զǲǱˣûйɽˣ
˵°
ɶбҪ
Hм¶һһʮȫӡ
˵Ū١󸣵ģѵһ¡
ʮڣҲûҪֻҪ١󸣷ϸͻˡ
û뵽ӻԼԼԼˡ
ŪԼѴ̡
ڲ֪ЩǮӦòӦûܿˡ
ӣһһ˵簡ɱǮɲܰ
Ϊɶʡ
˵ܿ˰֪ҰģûǮʵ죬һʮڣ˻ıǮӻһ蹷ҧ㲻ɡ
˵ˣ˶֪ЩǮǵģ١󸣰ǹ̵ʧͲø
ˣ֪ӣǸԡ
ôһǮ֣˵Ż³ɵӡ
Ů˵ĺе١һܿ⣿һˡ
ͷãǾ͹۲һ£ܿԺúˣԺЩǮһỹұҲỹ
ӣһЦˣ˵ŶǰĺϹСסȰȰȡ˵ţ˼ڡ
ȻɷĶӣ
ˣӣӼįҪõйˡ
ҲܼûϱòУӣԺ죬ˡ
ӣԼ·ġ
;ͲʮƤְϸĶȺġ
Ů˵Ľʸ嶯˵£ǣͱ
ǰ͵͵ڵҲ͵ˣӣǹġ
ӣӲӣӰզھզڡ
Ů˵촽ͻӵؿңֻҲʵŮ˵ȫ
ӣ缢ƿʣҲһܿ죬һԷ޾͸黨ƵŤһ飬ȥ
ײ˲䣬ӣӵһɳԣҲһ
į˴Ҵ壬ٴδӵĺ
ӣӺϷĵĵڣ滨Ľܿ˸١ʯͷȴһû˯
ܵܵɥ°꣬١ʯͷֶӽܿ˽н
ɶ¶ܿʡ
ޣˣզ죿١ʯͷʡ
Ҫúøɣ١ҵǿٸһսܿҧг˵
ްɱ𣡱ѽ١ʯͷһϽץֶӵ֡
զܿʡ
ѵǰû㣬ԺܸΪУ
˵ˡ
Ϊɶôִţ
ʲɱ֮𣬲죡
Ϳ㣬ǧҪΪУҪȻúѿۼҾʣôһˡ١ʯͷŸϽȰ
ѵôˣУ
١ʯͷһӰֶӰڿϣ˵㲻ĶְҸһΪϹȳķˣһССƾɶ
ֻãܶԿԼڸ㣬㷢¸
ΪȥΣɻڴ
ԣ³һңɼסˡ
١ʯͷģЩǰ͸ˣֶӳԿ
ܿ˵Ƿǳģ֪ΪɶȰͺá
ҸøëڵģҵŪСӣ
Ȼﲻ⣬ֻõͷ˵֪ˡ
ǺãͻHеܹ˾ʣµʲϹˣҲȳˣﲻɶˣԺеһУҪԼ
ܿ˵ͷ𣬵ڶͻصHС
߽Hеĺ칫ܲʱ򣬺Ȼһ١㡣
ܿ˵ͷ߽칫ңƿš
ϸһǰһӾȥ߶೤


1090 Ů
ڽܿǰģǸǳƯŮʮ˾ӡ
һͷ˿īȾ۰׺Ĺëر𳤣۾ر񣬱ӺܸߣСɣؿ΢΢ϴһȹںܵ͡·۰ϾСҲϸ塣
ܿ˾ʹƵ̾һÿС˭ѽ
ʶһμ
Ůȴ΢΢һЦվ˵ãǲǽܿ
ǣŮ˭ܿʣϽЦչȥӵҲˡ
Ů˵ҽȻոոбҵûã¶
ۣһӦƸˣӭӭֵܿߵߵģôСӦƸɰֻˣˡ
֪˵ҲӦƸģġ
⣬ɶģô
Ů˵Ҽûκ⣬ҪͬԸһˣǸǹͬĵˡ
˭ܿʡ
ͣŮҧгŭ
㡭г𣿡ܿʡ
ǵģҸһسĺݣǳҪһ֣ҵİ֡
มܿԻ󲻽⣬´ۡ
Сܴͬûš᲻ŵߵԵף
һҧʮ¾ıˡ
ɺһ룬ܣΪҪԸȫԹ󣬸Ҫıơ
˵ˣΪһҵңҲŸһëӼʶ
ת˲¶ָӼ䣬ú﹫˾ʣµĲƲҷ
ǺһЦ㵽˭Ϊɶôĳ𣿡
ŮһЦܣ˵һ䣬ﲻɣ
ȻҪզŰܿ΢΢һЦʡ
Ҫˣɶʱ绰㰲˲Ӧңô򵥡
ܿһ룬ⲻȻ˰ԼԸͣòʡʱʡء
˵ðû⣬Ůܵõɶô
ѵ㲻Ϊְֱ𣿱ĺôŮ˵
ǿɲУҲܰæҪĺôܿ˵ļëˣ׼ռŮıˡ
Сб˲ռ񹲷ߡ
զţŮʡ
ãѣģֻҪӦҺãȸһСܣȻһӡ
ңŮʡ
ǰ㡭ܿ˵ţȻ֣ҪŮС
֪ûŮȻˣ̧ץסӣ˲š黨
ϥҲѹ˽ܿ˵ĺϣ˲佫
ԲۣѽʹԭṦ򰡡ܿˣ֪ŮֲŮṦåס
ʵ㣡ҲأҾͷ֣Ůŭ
ѽˣŮܿ˸Ͻġ
ҼסˣһҪˣûаʱҾͲĹͷŮǷ߷߲ƽ
Ůզϵ㰡ܿʡ
Ѿ֪ĵ绰룬ҵĵ绰룬Ǵ˵꣬ɿ
զҪȥܿ˻λʹļʡ
ǣҪɱ͵ڲƻĻƻļٰͥзϣҰְֱ𡣡Ůӻҧгݣ۾һ׹⡣
ְֵ˭ܿԾԻ󲻽⡣
ͷڰү
ɶǰүŮһ½ܿˣԭѾͷǴǰͷĹŮ
GУʶүģ֪иѾͷʱѾͷСʮꡣ
ȥүĹŮȻѾˡ
үʹ˲зϣ˼ѾͷʲҪΪˡ
úúãû⣬죡ܿ˸ϽӦˡ
ǣҵĺϢŮ֣Űˡ
Ȼߣģұ֤浽ܿ˸Ͻںͷ
Իϣڰүø벻Ѿͷô㡣
ҵϱͺˣһÿ߰˴Σֱҡҡ׹Ϊֹ
˿̵ĽܿëַˣȻȡķġ
ȻǰүŮһʵ
ڰүзԺҲðͷˡ
ۿͰѸ״зϵģֽŽʱʮ꣬־ĻԺþòɢ
ĶԺͼǿһҪгˣǧС
ٺ꣬̿ŬʦѧϰһĹ
бҵԺûϴѧרҲûϣȲϵHУҪΪ׳
һҪģҸ֡
һ̤HУ֪Ҹ١ҽޣȫýܿˡ
СǮˣұ޳ܣõİ֡
ҵ֣ڶ£ǿ͵ߣĵϸȻŻˡ
ԣŮ߳칫Ժ𳵸ϵ˴׼;һս
Ȼ߽ʱƫһģǴ߲˷յʱҲæµʱ
˿̵ѾˣСҲһˡ
깴һӭµķա
͸һʮĶֲΪ߲ˣҴèܴɽȫʼֲˡ
Ǹֲ߲˵ģ;͸ǩԼǴ򾮣ߣ˹ȥæ
ֻһɽֲ߲ˣˣֻмչ
߲˱ʹĻԴͻԴԴϣÿ³һֱչס
չ߲ˣԺ󣬴˲ֿȵȱ߲˵ʱ򣬲ۡ
ļ߲˵ķڣ۸ϲȥһ죬ʲ߲꣬˵ļ۸ͻŹǡ
һ꣬;׬ʮ򣬵ڶֱİٶ
Ѿ¢е߲ҵֲҲﵽĶ
ˣչڣΪLеĹͷṩԴûпӣ
һ͵Ѿǧ
ɰСֻˣˡ
ѽͣ۵һ㶼Сﱧɷ޵
аһǸϲϵʱѾɽϰˣ˺üС
С˵㻹СȸһʱҲһгϢ
С֪ͦģ˧ԽԽǮǻۡ
ؼһ㣬ϵĹðŪãȥ
˹һӣҸҸΧˡ
ѽѽĵǱߵ˯ˣǳߡ
мֻһǽСÿૣ
Ů˯ţǱһĵߵĴҲҲ
ǣСͳһѴǽǽõö졣
һһͣСûˣ˯ϡ
͸Сһ˲ŵ
Сﱧ˵ۡСɣˡ
ǣ;ͽͷֱ
ŲеĸоСƣǣùˣӵùˡ
˺죬ץҧ
һֱڰҹŴڴڴŴ˯ȥ
ڶ͸Сľܺã۾ȴһ۴
㣬û˯ãʡ
ŭŪɽХѣ˯ŲŹ֣
ѽԲ𣬶ԲҸСԺСĵ㡣
˵ˣĹļң㰮զզڣԺҶ϶䣬ˡ
ȻӴԺÿ˯ȫ˯
ϴϣĸ緹͸Сһȥ˰칫ҡ
¶ܣһ˾ˣֻܽӴͻǢ̸ͬ˾ˡ
䣬ͻͽǿ
ĿǰǿЩ£඼Ϊ˱ʹԱԱũóгĹԱ
磬ڸͻ绰Ȼһһˡ
ǸǳǳƯŮʮʮ˾꣬ԺЦʣʣйɻ
һ̣;ˣͬ˦˳
ûôÿŮ


1091 Ѻ
Ķ߰ӶûӦŮһֱʣϰӦƸ
Ų˵ǣǡ
รҽȻӦƸ򹤣𣿡
˵Ȼû⣬סĶʲôѧ󣿡
รҽȻסϷDУбҵʮꡭ
õģõġһ߼¼һߵͷ
ѧߣŸУбҵҲֻܵͨϴ˹ˡ
¼꣬ʣʱϴ˹ʵϰ£ѵԺʽϸڡ
ѵڼ䣬һöǮŮʡ
ֻа˰٣ʽϸԺһǧʱ䳤׼ô
ûⰡô˵ҪˣŮϲʡ
ǰ㳤ͦƯҪҪ˭
ѽ̫ˣлл͸磡лл㡣ȻһȻQ
㡭զ֪ҽͣʡ
šʱ͸˴ˣѵ㲻ͣ
มǺã㣡㣡ͳ岻Զĳ
ˣˣлϣڴĳܽߵİ칫ҡ
㣬һŮھͽˣѵһ£ȻʽϸڣһҪúչˡͳԸ
´Ȼۣ̲ס̾ÿεӣ乤̫ϧˣӦذ
̫ǳ鲻㣬ȵһ˵ɡ͵
Ǻãӣɣ·ôǳᣬȥȻ֣˳
Ȼߵʱ򣬻Ťͷ͹һۡ
ŮıӰ͵Ĺӻͣ޲ðڵϡ
Ȼӿʼ;һֱŮ۾һֱûдλ
ԱߵСòУŮȥĶ䣬ŭŲҰԴˢ˫潺ճϰ𣿡
СץɷĶʹš죺ѽϱˡ
ңǲǺСűʡ
Ưġ͸Ͻͽᡣ
Ϊɶ˼ҿѵƨϳʻ
ǣҾǾŮƣĶ
һǲǣͣˣСһţöҪˡ
ԴŮ˵ԣСﵱȻȨԴףر𼵶ʡ
ȻĺƯϸüְֻۣ
ϷŮŮһΪˮ⣬ŮôãҲԵƤֲڣɫڡ
ϷˮȣʪŮƤȻķ۰ףҲǰ͸죬رظɾ
˵СǰҲŮɸȻ͸ܲײ˲ˡ
پͻϣұǿ鱻˺ѵҧˣԶʹ
Բλࡣ
Ϳ֮ǸŮϲСֻҪԼһɣɷͻˡ
ĶаģǶ࿴͸ϽοС
࿴ҲУ׼ȻҾͰڳݲȣСԾĹĵģСؿ
ãԺ󲻿ֻÿòãСڣϱŲˡ
Ȼô͵Ĺûκ˵Ļɡ
ǸͨϴãǱ͵ߣѰһᡣ
кĹ̹ǰGоۼ
ĸڰү쵱ڽɽȭͷġ
ʱ򣬰үһѿ磬ĪС
챻ϽŽȴ޷֮ɼĹжã
Ҳͷʨһ
Լʦָ㣬Ծûʮİա
ѭ򽥽ƣĵϸȻܳ䲻⣬һ
ȻǸϸǻ۵ĹóȻС
ѵڼ䣬ڹɻҹԼͶҪ͵Ρ
Ҳܴɶһ̾ͻᣬȥͻ
ŮѵҪ£һ¾ˡ
Ůһķ˯һһӣƴԱùϵ
Ըرʣ˵ЦرЦ࣬ʮֶ
ҶϲеسƺΪȻӡҲϲгϢԱ
ڵʣҪ˲ˣرǹ˲ţȻõӡ
£ȻͲˡ
һҪԸģ͵ṷ
񹷰װڿģˡ
ôԸ⣬
Ȼ̽Žӽṷϵëĺӡ
֪ûпߣëͶ˶ſ¶˰ɭɭݡ
һؼС
߲˹ֻԼһͣһһŮС
κ뿿¡
ȻĵУĻϲ⣬ܸ̾ܵ
ṷ͵ͻԣȻŵòᣬ̾Ͷ㿪ˡ
޷һƣ⹺˶ǿҩԡ
һнӴ򹷣ȥ޻ء
еʱԵúܣ͸Сιʳ˸ģŶš
һȻûˣŪǹ
ɦŲСԴһͷĳץɣһҧˣ죬ǳֵĺá
ǣԺͶչ˹ơ
ͷ͵İ칫ܣʱһȥüΡ
ÿνȥ̽⡣
͸磬ô͸磬Ǹô͸磬˼̽¡͸磬Ҹһף¡
ҶΪѧǸʵĹٺҶе˲
ΪȻÿ⣬Ϳôӣؿ˵ļ򣬻ĥĥ䰡䡭ͻͨ˸ѹƵá
ϰǰɦŪˣŤƨɰء
ƨһŤ;ͻΣؿһ˦˵ԴͰڣǽϵĹƵá
ɰСˣŮ˹ˣŭ͸ûգҪʵʦȥ
Сʶؽɷ򱣻󣬲׼Ůռˡ
СӵģСС;ŪˣˡȻ
Ȼܵίһ죬ۿתתӳ۵زС
СɶȻʼʡ
ʸƨʹ˼ƣûСŭ
ɶ˼ƣȻСϣԴס
ҳԴ׸ƨͣǲһԴӣ⻬С˳˰
˵֣׼˼ң
Ҿˣզţ
ȡ֣
ɫ⣡
㡭û㣬ؼʰ㡣
УؼԺ󣬻˵˭ʰ˭ϣߣ
ºã˾Ȼ˭Ҳ˭ˡ
ǰ꣬͸СǺܶģ˵ܣûк
ԴȻȥԺǷԲˣܵĴˡ
ȻϽȰѽ͸磬ɩӣ𳳰ԲҴˡ
װίӣԼ޹ܴȣȴֿ˻
̾Ҫ䣬ƻǷ޵ĸ顣
ҪȻզŪɢ
ϣ˯ˣСҲ˯ˣ໥Էƨɣĵķ¶Ҳˡ
Сʣͣǲǲˣǲҳˣ
˵ûУҺ͵һ㡣
ΪɶǸȻŮôã֪
˵£˼˰ײļ˴򿪸ǣܼܵҪǳ˧û취
СһȻˣ̧һɷƨϣһУٸǸ꾫üȥԺ̵ӣ
ۣȻӴӿϸߵ˵ϣ


1092 
͵ƨɲˤ˰꣬ʣСɶ
˵Ҹɶˣа̣䲻ǲǣȻֺȥɣǺ꾫˯ȥɣС߷ߵأҴһ׷϶Ҳ
㡭ֱȡ֣㡭û취ֻðӣ˯ɳϡ
һϣˣˣˣʼˣ
ûУ
УУءСﾹȻˡ
ô룬ֹˮ޳͹һɳϣ˱ӡ
һСҹһֱ
ȻĴ͵˷ܼˡ
С͵ķ޸飬ֻĵһ
ڶ飬ȻԼ޸ٰ˦ˡ
ĥŪȥ
ٺ٣ƹ̲
ĿĴﵽȻͿʼڶˣʼһͽ
죬ϰ칫ȥˣ˵͸磬֯һë£㴩¡
ϸһ򣬻ǣȻȻһë¡
۳ˣ촩ʡ
Ǽëܷ죬ֳٳٹ飬ŮѪػ
Ȼлл㣬ɣͿ޵
͸磬㴩£·Ů˵ţ־ͳϰװ͵װ£ëĲϡ
ʱܿкöˣԱߣСҲԱߡ
Сûðɣһס֣ǰˣëҵȻҪٺģ
Ůܻȥץë˵ϣš
ɩ㡭Ȼίˣ۾ٴˮ
ҲСŭϱɶ
˵ҸɶɶϵΪɶҪΪë£Сʡ
ͬ¹ϵвУϼϵвУʾвУʡ
Уˣ⣬׼κŮ͵·Ҳ׼κŮ˵СĴ̳ٴαˡ
˼Ҳһ
ƨͼı죬ϰǸСˣ
㡭ôأϵǸ㣡
Ͳ
ž;ȻȻŭ̧־͸СһǶ⣬֣
㡭㾹ȻңСＸԼ۾벻˻ᶯִ
Ҵȡ֣ɶʱøˣ̧ԼİƣҲ֣Լᶯ֡
զˣ
ȻòףϽȰ˵͸磬ҼҲƻǵķ޹ϵߣߺòã
ã£ûҵ˭Ҹߣ߷ߵ
ͣ벻ˣϹۣС˵꣬ˡ
ոճţ͸һײϸһԭĸס
СҲ˰칫ҵĳ֣׼զ¶ϸһ򣬹ŮϾȻһİӡ
ѾͷզСʡ
ִˣСί˵
ɶСӣˣĲҰС˵꣬ˣŶ͵سһڳ
߽ȥ˵ֱŮԴʹһߴһӣ˵ڳӲˣȻִ򰳹ŮҸƴˣƴˣ
ĵӣҲҸĸﶯ֣С׷תͷܡ
һ߶һ˵ɶŮȡ֡
ŭƨŮɶˣųԣŴϻź˯壬ǣ꾫ʧϣĶĻϡ
ϣĥˡ
޿̣͵ػͷץס㣬һŭ㻹ûꣿٲ֣ͣҲˣ
еһСģСﾹȻ˦ͨ˵ϡ
ԱߵֲãϽȥŶ˵ӣ˵ûУˤĶˣ
ŶͬһһƲͿ޿ˣǸǸضˡԻͱˣϡ˺꾫ҪŰŮĸﰡ·
ŶôһޣҲɵˣϽ˵Ҳǹģʧ
ƨǹģôݣûˣ飡СߣۻؼңŶ꣬ƨСؼˡ
СﳶŹŮ뿪߲˹ڻؼǰȥһLС
Ҫ׼ĸ״úýѵһ¶ӡ
ĸŮ߽˹ͷȥİ칫С¥
СϾͿޣ˵׼ĸӲܹˣһˣִСִҡСһƣƵڵϣƨڻϡ
ɩӣȻ¶һ֪ͳԴɶҩ
źţҪ˵Ůģ겻ͺˣ
˳ϱϵİӡСﻹ⿪׼ĸƨϵˤˡ
ҧгݣԲŭС׼ĸޣȥʣʵһȣ
˵꣬˾ֱӵ߲˱ʹ
ͻڰ칫˵̧ۣ־һơ
Ե޹ʰһƣеĪʣҸɶϣ
˵Ҵ㣿ȶˣһϣӣ
զʡ
㣬Сϵİƣ˭ģ
ңȡ֣
׼ĸƨϵˤˣ˭Ūģ
ҲСŪģʧ
˸ӣˣѧˣѧĸˣҲ㣡һͻˣ칫ϵļֱ̣Ӿġ
ŵñԴҴܡ
᲻ģẓ̇Ѷ׷ڹתȦȦͷܵͷͷܵͷӲࡣ
ͿТӣ˵ģǳ̳ģûʮҲҸﻹ֡
ܰܣʹҽС
ĸӶôһ֣Ůɻˣȫ֡
˲ȥֻӴŮϽȥסᣬ˵ס֣ɲܴ򰡣ΨһĶӣԭװûطϡ
˵ҴСѧˣ˼ǨˣСôõĶϱȻ죬ҷǴȲɣ
ҲװװӣզĴϣ
Ϊ˸Сĸһѡ
һӶļ̣˵ӣ²Ͱ
˵˭
̧һָԱߵȻڣ͵ģǴë£⣬Լӹ͡
ƼСؿھˡ
ϸ˳ȻŭѾͷ
̡Ȼû취ֻùˣͷ溬ߵӡ
㹴Ҷӣǵķ޹ϵɷǳϾǹˣǼǧԱĴϰ壬ʢˡ
̣ûСȻ˵
꾫ǰӣᱻԵߵ㹴Сŭ
ѾͷǶģʡ
ϷGС
Ӳһ˫һۣҲСҲܺáȻᾪˡ
ŮСʱԼ
ϷŮĸͷŮȴǳ欣ͯվ磬ֲðѶԵģ
͸ûɶģСɩˡȻ͵
զ˵Ҿ̸ǣӣߵԽԶԽáͣŭһ
ϣ͸ϽӦ
ˣµĹʣ뿪߲˹´ٷȻȣһϣ
ԥ
ȥŲھʹȣ۾һɣ;ŵô¡
ȻϸһһŭǱΪ͸磬ߣ߻𣿡
˵̧꣬޿ᣬʰȥˡ


1093 
Ȼʰö޿Ĩˣٳŵʱһۣ͸磬ˡ
滨꣬͵˲ˣ˵ӡȥ㡣
ͣվסСں溿һɤӣҪǸҳţԺҲˣ
ӵвȴû⣬ȻȻȻ߳˼š
ͣб£ԶҲҪСϾͿޡ
˸ûȥǣȻ֡
һһŮ뿪ֱվһһ˵ӣԲ𣬶Ҳãûб㡭
Ȼ˵ˣǶϲҡҲĸΪ
ӣDеˣʡ
šȻش
Ϊɶ˴ǿຮ֮أҵĻ̫ˣDǴакܶҹġ
Ůʮ֣֪һϷŮΪɶҪʺĵط
ȥè򣬲ԶǴڣڲԶǴɳĮһ̺
˿̵ѾʶȻˣ˵Ůʮ˱䣬ԽԽÿ
һμʮ꣬ҸûƣΪ˱𡣴ȡ
ȥȻӳ죬ӱȴǰˣȴǰϸˣҲȴǰˡ
ʮ˾ŮǶޢ껪
Ȼֻƭ˵Ϊȱˣ˻飬ȥѼҡ
ѼҾסԶǧĸףû뵽ĸײڣ֪ȥĶ
Ѿˣֻʣ˾˾˸ӣ׼ҽţֻһƯ
Ϊ޷ģؼҵ·ҲûУֻҹ
ôࣿһʮᡣ
û취ϣϽҵؼҸžۡȻ̾
㡭ҪҪǮҸ㣬Ǯȥɡ˵ţ̴ӿڴͳһǮ򣬵ݸ
ȻȴҡҡͷҲҪ˵Ҫй˼ҵĶ
͸Ͻ˵Ǯǽģ͸㣬ԺˣٻҲ١
УѾŪ߰ˣǮɩӻң
û¶ģȥɡǿаǮŽĿڴ
Ȼգֵݸ˵Լַؼңлл㣬͸硣
զַҪȻߣɻ˭ߣ
ǲаɩӻģҲȻϽܾ
ôˣˣٻعȥ
ǣûаȻߣ뿪ԺŮֻˡ
СĸŮֺ꾫ֻˣζҪըˡ
ŶһţãȻˣߣŮ۸ڿ
˵꣬ŶСˣȥص깴塣
ԴԺСϳʱûе
ķ˴ͣȻȨκˡ
СĸŮһߣֻʣرߡ
ȵȻصʱĹĳ˽
꾫ﲻߣʡ
㣬ĶˣΪɶҪ߰Ȼʡ
۾ϹˣҿûϹ㲻⣡
ĶˣȻʡ
㡭ռͣɢ˼ҷޣ
Ǻǣ㣬ɢͷ޵ģֹһˣѵ㲻룿ѵû͸С飬Լıѣ
ȻǺһЦĻһѰ׹ӣϡ
ûֱģԾͽΪޣ־ûиı䡣
СȻ˲źأ˳޸ˡ
㡭޳ܣûϲͣûôɣȻˡ
˵޳ܣ޳ܣûϲͣҪ˯ѰװӸҲҪ޸Ҫ߲˹ϰԺΪɽĻʺ󡭡զţ
Ȼڹŭ
ǱСȻˣ̧־һƣҪĶ⡣
֪Ȼۼֿ죬Ȼץֻ̧žŮ˵ϡ
죬վȣ˴ϡ
ʱȻ޿ˣ͸磡͸磡
˺ϽŮᣬʣզˣ
ңҵĶ⣡Ȼ̧Լգίص
Ҳ벻Ѿͷȸ״
һͼˣŭ㣬զ¶ô۸Ȼÿġ
شӿŭ˭۸ˣϹˣ۸Һòã
㻹Ʊ磿㣬̫ʧˡ
죬˵ˣָ̧͵ıŭУС꾫ǰɣҸһϣ
˵꣬Ҳˡ
ȻǾѳһԾЦ
͸ϽȻ۲ۣҳ򣬰㴵ŮΡ
Ȼʧʱ͵Ļ
;ȻûзƾƾԼؿϻ
ͰڹǱ۸զأŮʡ
룺ҪȻܰɣԹеŮ
аŮܹɹܲס㣬ǻ۸ҡ
զţ
뵱ܾλҪϣͲ۸ˡ
ͳһ벻Ůθԥ˺þã˵аûãܾ˻˵лġ
զŲܾ
硭ʱ䣬ֺãҾλó
Ȼͷ˵ãһúñ֡
磬;Ȼ࣬ʮŮȫǲ
ĿǰСɹһ롣
Ǳ롣
ĻͿԽĹȨȫ¡
ԼҪôҪλãǲύġ
ԣһԺ󣬰ҹ͵͵͵ķ䡣
ʱ˯㣬ڴࡣ
Ȼѡʱ֣׼ġ
Сﱻ͸ˣһݵʱûϱһûš
ԼͶͱһס
ѩ׵Ӿôˡ
û취Ϊ˽ӽΪ˸׵ĶȱΪ˶ԼҵĲƲҪô
ǣҧҧƿҵš
ȥӵʱǶڵϹģ͵ﷺһԵĺŮ˵ķ㡣
ǷСǰµģԵĺɢģԡ
ҲԼʮ밡ʮ꣬ԾǹŮ塣
ҲֵǮ˰ɡ
ǣǰһȹỬ䣬һ覣ˮô˰ҹ¹ҫ£ŮȫһŹ⻪ñŮ·
ҿ˵ıѣ˽ȥ
˯㣬ףȻһŮ屧ճΪСˡ
Ů˾ŮˣиҹӴͷܴβ͡
һݵʱ䣬ԼסСҲס
ԣûٺһЦ˵װģ֪Ҫ˰ɣ
ţȻ§
СĴ֫ˡůỬԡ
Ȼȫڲ۾һգίˮ޽Ļ䡣
ʮѾ꣬ҺӷǳӲһѵëЬˢӣ׵ĶȻĶȼһŻ
ȴǸʱ̣ҲǸʱ̡
Ů˶ҪʹһΣ˭Ūʹһġ
ͱǸ壬˼ٱ飬˼ٻأϵϼﱵƵãȻֻ
˵ͿǸطʱ򣬺Ȼսһ¡
ֹͣʣϱզˣ
Ȼû֪Լˣ־ˣãˡ鴤þãһɿǸطȴ˵Ľ


1094 ʧ
ԸŮˣоģ߹ϣ𳵵ѹȡ
ԽԽԾԽԽԾָо˻ɡ
Ҫ֪ÿһԷ޶ԼϰߣԼĬ
Ĭϰ쳤վãøԷǳϤÿһ֪ǶԷ
һ˰ҹڵϹŲŮҲ֪ǲԼɷ
һŮڿϣһţһ§֪ǲԼӡ
νϤ
СʮϤģϾһ˯˲꣬ǧٻأǧ顣
ȸоŮͲԣСϸŮ˰С
Сرģ꣬类кһ˫ִˣһֲܰա
ɻŮȻҲأûСô
㣬СȻϤˣŮȴһɵĻױƷζ
СǴûױƷġ
ǣ׼ȥŮĵڣˣϽƵĿء
ƴ򿪣һƬѩŮ˵Ҳͳǰ
ģȻզ㣿ͿˣŮĶʲôСȻ
ŵޱǽ
һŮ⻬ѩ׵ͳչǰ
òףְѱӰŮȥԼչ¶š
ȻĬĬ˵͸磬ûң㡭˯Ұɡ
͸Ͻ·һߴһʣΪɶ˭ģ촩·ѽ
ŵˡ
Լģ㡭áŮ۾һգͣøˡ
Ǹɶɶܣ캦캦͵һθе˿־塣
ȻСĸѺۣû뵽Ҫѡ
ΪСѰôãҲô꣬զ׷
Ȼȴһ㶼ûкߣûоţ˵͸磬ҳƯƯ
ƯҲҵĿ񻰣
ȻƯ˯Ұɣҵ߰ɣΪϡ㣬Թ޻ڡ
ܣѾ·
˵㵽״ӦӦɣӦͺãӦ̺УùеŮ֪㿻ϣ˰ǿ۸ŮԱˡ
ȻȻɤӻܴ
һ¸ǰŵٻһһ𣬸Ͻȥס͡
ðɣ㵽ɶĿģҶӦ㡭
Ȼ˵ܼ򵥣Ҫ㹤ܾҪϰ
Уҡҡͷ˵ҲܴӦ㣬㵱ܾզ죿
Ҳܣ깴壬Сһȥֲˡ
УѾ˺С˺㡣
㲻ӦǺá˰۸ŮԱˡȻٴγɤӺˣ
߲˹ᣬܺöŮϢ
ҹԶһŮˣŮҲ١
ҲˣȻǴ͵ﴫģɫ̹࣬ôӵš
ͣڸ𰡣ţŰ飡
զ¶Ȼ͸¡
ס죡ס찡۲˺òãû취ֻÿధ
ӦңܾλãҪȻҾ͸ǿȻˣӻ˻Ρ
Ͳģֻ˵УҴӦ㣬ȴ·вУ
һһãӦǿ
˵ܵģҲܱС
Ȼ˵ǺãһСŮһҡ
˵ҲУһûôֲޡ
״ӦӦҪȻһŮв
ֻ˵УУӦˣ㴩·ɡ
⻹ࡣȻˣ·ϣһ㶼ߡ
͸ϽŤȥ˼
·룬š
һŮȲˣ͵ؿͳȻͷɢңҧгݡ
ͣ쵰ڸ𣿡
̯̯֣Ѿˣ˵ڸɶ
޳ܣɣž̧־һ⡣
ûһ¡
£ҲʸĶˣ;һ֡
㣬ҽͣʵҲ֪զ£Լġ֤Լס
ͣϹۣʶСʱզû㻹нݲؽı¡
˰ԱߵȻ۵زУϽ󣬳ŭ͸磿
ҹǼɶʱ͸ˣȻǻʹ
꾫СԻͣռԼǰѵ塣޲ҧ
㣬ҾǸͺˣզţȻʲãŲӸ
ˣû֪߳ܣŮˣû취ֻ
̧һƣعȻϡ
һȻûж㿪ͬһ¡
ʵƾĹʮҲǶ֣Ҫۡ
㡭Ȼˣ͸磬ҺʹءȻ͵ˣίӡ
ˣ㣬۸ͰȻ󣬳ŭ
ͣԹӽˮ˰ɣ˰ɣӵˣǱ¿߻ˣŮ˲Ǻˣϲ⣬һͼ졭
ס죡֪ˣ߰ɡҡ⣡û˵
ɶ⣿Сզ죿զ죿
СﻹϱҲȻáԺϱ
˵ɶŮˣͣɶʱôˣҪѪˣ֪զˡ
⻹ʶǸզ
ǮԺĻ͵ģʧ
㣬ĺϲȻƣƯᣬ֪ˡ͵ͷ
ô˵Сˣаˣ
զ˵ȻСλһġ
ҡͷһЦ
ǽĶӣ߾кüŮˣ᲻ҲǸ
ûѧı£椵ıµѧ᲻٣Ӣ۶ú
ȷԼڣʡ
ҡڣ֤ⱲӶá
У£ߣҸСһ깴ֲȥ꾫ңɣ̸ڵط
ͱ֪զŸ㿪ڣܾλóŮ˾ȻԼˣֻ˳¿
Ǻãһʱ䣬̫ˣ깴ҲãҲˣʰһ£·ɡ
㡭ƣѾӣȥԶ
û취ֻһҧУС֣һ𣬼ֱǶҵ裬ǣ
ŭһתȥᣬʰȥˡ
ʰãһˣ깴ȥˡ
ŮıӰȻѳһɹص΢Ц
ڶƻҲóˣɹߣڵ롣
ֺԼѾܾˣֵܿԱŭɢˣɢˣ˯˯üӰӰࣿûԴװ
öŮԱ͸ӵ۹⣬׷ɢ
ͷңܲζñ
Ȼȴο͸磬ղ˵Ҫ㻰һӶҺá
˵ģһԼȳ׷֤ϧ㡣
͸磬ҵ۹ⲻǸˣͰҵ߰ɣһǻƻŮء
Ů˵ţֿ˵ĿӣͰڿϣ͵
ȴ˵ﲻþ硭Ժ˵ٿһ¡
ãҵ㣬ʮ죬һ궼㣬ְҵ·⿪
ȻԼɹˣһó
Ҳ벻Ͱһۿˡ
֮԰Сϻ깴壬ȫڱ


1095 ܹ
˵Ȼ߰ɣȥɡ
͸磬ôңΪɶߣŮʡ
ﲻʣҪ˵лġͱߡ
Լһ
һиĸŮ˾壬ҲŲ
ֻСҳϣڶԼϲŮ˵Ϊ˲ϡŮȥƴ
ղŻ˵ҪҺãȻˣС͡
ҸãҲĿŵȻأҺúÿһ¡
ȻкһУȻ֪Լ޷óˣֻƲ˵ˣΡ
ᣬһһͷ
뿪ţЦһ
Ȼ֪Ȼ˭ŮӦƸһۿϳ
ڰүĹŮǰʣҪġ
һۿȻṦ򣬹൱
һС֣ɾˣֻҸɰŮͻ깴塣
شͰȫˣΪҲȻĵˣѾвˡ
;ԼԸԣؼǰȻô죿
Ůһñİ취Ը
ʱֻ˳յĿɶ
ôõĹа·ˣҪ·;
ԣʹ⣬ܾ
Ȼڶϣ͸еԱһᣬȻְλһС
ЩŮԱң㣬ȫզ¶ˡ
ϲɣ»ȻĿһԲĹĵؿڣ
ȻվЦжԴ˵ǷģҽܾԺһ㡾ְأԴҸ׽һһҲϣǸΡ
žŮϡϡ
ɢԺʣˣγˣ
Ȼ˵ǣҪܳΪϰҾ͸ˡ
ҪԺզű֣
զűأȻվֲʵˣճ
̰ƿˣ˵ڵ¶˵꣬ˡ
ٺļ죬һֱ͵͵۲ȻһһҲìܲѡ
Ը˸ԸŮ˲һ
ԸˣȫԵӣۡ
ɶԸŮզŶ²ȥ֡
Ȼıģһ棬ϾԼзϵġ
ŮЫĳޱȣ
ɽļ죬ȫԤϣȻŬҹԼգҶеԱܺá
ǸŮԱˣͿչˡ
ǸŮԱʱ첻ʾȼãԥǮһ㶼ġ
ǸŮԱóСԱеů
ܿ죬ȻڹţҶϲ
ȣѾԶԶ
Ҷְ֪͸ˣȻܾ
ŮһģǸͻ̸ʱ򣬵ʲãһöඩ
ÿӰ࣬Ӱൽ
˯ǰȻҪ͵Ϸһһˡ
ȻСǳã׽һ
С뿪ԺСûչˣˣ
ʱС뿪Զˮȥ棬ŪһȻϴ·
ѽС㣬ĶȥˣŪôࣿ
СǺһЦȥˮˡ
죬ˮģûšȻһ
ٺ٣û£ҵˮġ
СԴϴαľ˾˴Դһֱûлָɷɵɵ˺ܶҩ˲ٵҽҲûá
Ա˾ˣˣ˾ͻعԷæûйչȻͽص
Ȼ̳С˵㣬۽ݣ·
СһͰԼ·ϴ裬
ңȻùľ裬С·ϴɾˣ̵ƽƽ
ʼգСûж⣬һ̵Ůˣв
˿̵ĸˣҲˡ
֪Ͳôϰ˵ȣȻʧȥ˸ס
ľˣ޷ء
óȻġ
ոս£æµˣʱʲѾ۴гϵĲ˳ΪֻҼ۸һ·
߲ȫǰܣʵĴײ˾л磬߲˸ոͱĴ󳵷׷ˡ
۳ŲֿĿԽԽ٣Դرţֿʼˡ
ĶһԴȥԲص߲ˣ类չһˡ
ʱȻȻ˵֪⣬ӣרֲȥɹɡ
νһְײˣһոԺġ
߲˵ĲֲܵͣңøڰʮǰС
Ϊ죬ù̫ȣö߲ûȵоûˡ
ֲ˵ĳ溦޷ơ
߲˴˼ڣ۸߰
̾ϲǳʣզ֪
Ȼ˵ҴİΪһܾȻҪ۹·˷
̵ͷ˵ãȥ̸۸񡭡
Ȼһ˳
һˣɶóҲһʮĿ
ȥȻ΢΢һЦ͸磬ôǮΪɶôĳıʱأ
һϵȫһ˵Ǯҵģǿҵ׬ģģֻп
㡭Լף
ţԼĺԼķԼԼɣ쿿ؿĸǺú˵꣬쳵ȥ˹Ĺ·
ȻȻ˵㡭־
ǵȻˣ˾Ӧ־ģһ죬һҵһ߳ƣһ
·ϣţȻȻˡ
˵͸磬һ죬㷢ƭ㣬ݺ㣬㻹Һ𣿡
˵ᣬƭңһҲԣ˶Ըңһ¶
᲻ȻһӲң
ᣡ
ΪɶŮʡ
Ϊõѡ
㡭ôң
ǰ
ҵĶãܵõȻȻеһᣬ۾ʪˡ
ΪʲʱΪ˳ޣǲһеģҲڳ
һ仰ҪȻеԼ̼ˡԥˣˡ
ǰһֱΪǸʮˣΪGֶ̣Ρ
ŷȻ˻ôɰ
ҪҪ֣ǰ氲ŵҪҪȥ
ԼǴǶԣ
Ȼ鴤ѣΪѵʱ͵Ѿһɽ
ҪǸǱؾ֮·
ԶԶģͺȻɽͣ߰ЩԱվ˲ٵˡ
ûпզ¶һ֨һȥ·
ͣͣȺ˳
΢΢һЦųʣ˭զˣ
ǲͣһʡ
ûңզţͻǲŲæʡ
ҵľ㣬ǣӴж˿飡
һ£˾Ͷ֣һĳΧˡ
ûզ£ЩŰשľ˹ֱ;ʹ
һЦ
ಣһѿ͸Щ˴һ
֪˵֪һȻйء
Ȼƭһᱨ𣬶ЩҲŮŵġ
ܿ죬һսɽĻ


1096 
Щ˵Ҳʮ˵ѵɸͱǰ׸
ڵͿɷǳţʣè꣬һ㶼û˲
ԽҪպףװҪжȡֻϲ԰ԼĹѡ
GУڰүܹһΣǴıơ
ξûôˣΪʮֵСġ
ոս֣ĵӾһɵɱȺвһ㣬һᡣ
ΪˣõǵõУɱ˳Ƕá
գ۵ʱ䣬Щ챻䣬໴У׷׵˵ϡ
еֱ۹ۣеȹǱۣе°Ѿˣеıס
꣬˵ڽƮ˭ܲڳߣ˭û̹֣ɱ׹ƺӵϽ֡Ҷ֣Ҳ䣿
Щ˭Ҳ벻ô̿ģ͸磬Ҳˣдһ¡
д̸ţһָʾģʵŭ
һʣ۾һȻԹɫ
ȻıȴǳĮһҲûк¡
ǡܿˣģҪΪԼĵӱ𡣡һСͷĿ˵
һݣɶ˵׷ˣ
һЦôȻ
ԭ¸޹أǽܿڸ
ɽHе飬Ѿ˵ˡ
١ˣԼˡ
Hеһս١۽˷۱ûаŪȦס
һûôƨˡ
١һܿ˵ȻҪͷϡ
򲻹˼ҵӣֻĶӳ
ǻȥ߽ܿˣֵԼӲȣ˵꣬𿳵˳˷̵ǰ档
㶨ˣȻʡ
㶨ˡ˵
벻ĹôãһܴʮȻЦŵ
ﰵңԼû֣ҪȻһᱻܻ׽
Ǻǣʱһ˴ʮС˼ͻɪһ£Ͻϰȫ
ȥ֪ոչϵꤻûתȻˡ
ಣֱĲ˹
žž죬ĲϺȻԳһĶ
һզ¶ˡ
ԭܿ˶Ը˲ֹһ
һ潻棬һɽϡ
ʮˣÿ˵ﶼһѹ
ֹƵģԴ飬ҲԴɼ
ǷɼǳСɣӦð˺Ÿ˿ĥɵģǰǳ
ֶϸһ򣬾ǵͷһ
ۼֿ죬ؼʱ㿪ˡ
ΪȫĶԴȥͬʱҲȻСԴ
ȻҲˣ벻ܿʰ͵ʱ򣬻ͬһʰԼ
žٴδɽϵĹһδɼڲ죬ڳŸҲ죬ܿڳϴ˼ʮ
Ϊǰߵǰ壬ֻܹϵ
Ϊɽխ޷ͷֻô򿪵ӣһ󿪣󿪡
ɽϵʮĶܷߣʯڸ٣䡣
ӣҪ͸Ȼһ
ٴθе˿ֻţ֪զ죿вͿһ෭¡
֪ʱ͵زɲȻֹ
̧һӣǰѵٴϣ˰ȫ
ȫһˡȻĵٻӣһϵ촰ͱˡ
ŵӴ촰ϳģȥͬʱĵٴλ裬һſŷɼˡ
ͱҪӳȻǵԼˣܻȻ
ӰϳԺ̼øһɣһԾڿնƴץסͱһ١
ɽϵûզ¶Ѿץһ٣̧һʯӰٴն𣬱ϸߡ
ƫУõ˰ɽµʯϣ˼ùˡ
Զɱ֣ʧȥ֮ء
͵ӰôɣһܵڰУЩ˲ɵˣ̶óмܡ
ξͲˣһֱǰ漸˳˹ȥ
˵ֻһУǰһֱ۾ͱȥˣ˷һҽУֱ۱ϣɽϹ
ţһǻѪͣ
ûҪӸ˲ֻһͱ˵ڶˡ
ڶ˷ֲӸӭѵӵһ𣬻䡣
˿̣͵˫Ѿ˰ɽµһʯϣ϶·˹ġ
ӵĹԣֱñ̩ɽѹڶͽܲˣѵһѹļϡ㿳ȥ硣
ѽǷͽһͷһţֱĶϡ
ڶͽôʹɽϸȥ
Ȼֱ˳ȻȾܣߡ
զܷߣĵһӾˣһٻ
ͣӲƫУʹ˵롢ϣͬһҽе˵ϣߴﹾȥԶ
ĹɽµСҲʮ׸ߵľ룬ѡһηܿǾıġ
ͱҲ֪С·С·ܲˡ
ƨеСӸոյ£;ץ𵶰ӣ˳
˲ҽеظˣƴ
κٻϰһӣűѣҽС
͹˲Ӽ׷
Ӷֿˣʣµһ̲ӰŴɽ
򿪳ţһ¾ǼȻƣʣȻû¶ɣ
ȻȴҡҡλΣ촽ѣŮĨһ˿΢Цҡû¡
֪䣬ŮԴ˸ʻϡ
ʱͲŷָʻһƬѪŵϵѪҲʡ
ԭŮӵһöͷļϣһöĶϡһöֱϣͷλһ
ղЩ͸ҡͷԶ㿪ˣȻȴûж㿪
ʱŮԴȥͷ­мˡ
ʵĹûм˵ģרŴͷ
ͷ˵ϣ뼡⣬ʱҽΣܿͻΪʧѪ
ȻңҰʹһ֪զ졣
˿̣ɶҲˣҪ̷ϳȽϿĵطͷؿˡ
ײ򲻳ˣ·ײˣ
ҪȻͽҽԺ֪жټͷ
ͶЩ˵ķͽˡɽϷɳۡ
һ߿һߺȻ˯˯ҽԺˣټһ°
ɱզźŮԴҲû̧һ£ɫԽԽѿ
͵һLеģֻеĶȻҽΡ
ȥһĸƣڿ˵һҽԺĴš
ţժȫͱǸѪ塣
˿̵ȻѾԲѣԴıҲ
һ߱Ůܣһ߳żҵķ˰ҽҽ
˵˿̵ӦֻȻĳˣ˾㲻ģҲиϵĹϵ
ȻӦˣΪɽϵЩ˶Ըľ֪ͣﻹиŮˡ
ҽܿ˰˵ļƻûиŮ
ǰʯͷԼĽţʳܣ˵ɶˡ
ļʿԶԶƼ̷ɱӭӡ
ȻƽңͲŸеûһһƨ˳ϡ


1097 ;֪
Ϳʼĵȴ
緹չˣСҲ깴ˣǿҲһֵżæ˽ҽԺ
ͣû¶ɣ
ͣզˣ˵ûУ
ҡҡͷû¶
ȻأȻզˣʣһĵӡ
ңء
˭˭ڰ·Ϯ㣿ƴˣӲ⣬޲ƴ˭
Ҵ˵Щ˵ǽܿ˸ɵġͻش
ԩԩ౨ʱˡһţզ¶ˡ
١Ҹҵĳ˶ʮ꣬Ѿӵһ
١󸣵ʮڣϼһ˼Ҷưոݣ
ֻǵһΣ˵Ժ󻹻Ĺզ죿
ǿԱһ۱Уϴ㷢仰ҪȻҴǣɱHУѽܿСӵԴš㱨ѩޡ
Ͱڰ֣ˣСʰڹؼȻˣҵ
ĺܵȻΪŮ̫Ưˣ۾ȣʤǧɽˮ
С˵ôȻȢˡ
֪Ϊɶչ
Ȼһ뱣Ů
¥Сʱҽųժʣ˭ǲ˵ļ
͸Ͻվ˵ңǣզˣ
ҽ˵ԲҪѪϧѪĿ治ˣ˭OѪ
һ˵ҵģOѪ飬ĳ飬ˮó鶼û⡣
Ǻãһ°ɡҽ˵ţ쵽ҽңѪٳѪ
ҽҳʱ͵ֱϳ˺ܴһ࣬촽Ҳˡ
ԸԼѪ׸Ȼһ㶼ġ
ŮȥĸСʱųȻûѣضȻС
ҽݸһ̣ﶣöͷ
ŵﱻ˴ĸһöڼϣöֱϣöǴǰȥģֻв֡
ҽأզˣ͸Ͻʡ
Ѿû¶ˣҪʺܺãӦûд󰭡
ллллҽһķŻص˶
ᣬСҲͬʱ
Ȼڲ˯һһҹڶϲѹ
۵ʱԱһһ˵Դ
;Աߣ粽û뿪
ʱϸ۲ˣԴ߽߲˹£޳ͷԣûϸ۲ɶӡ
ſڲϣƨڵϣԴֱ˯㡣
ĺ˧һ˧
ĺãֱۺܴ֣ĶǸ⡣
֤ܽ׳رõ֣泤ϼ룬ǳֲڡ
֤ʱĹȻû˲ÿ˯ǰҪӵǧΡ
ҵҶţûʧ¯ࡣ
ҪȻڸеʱҲж
ΣܺÿķüëŨһ˫Ŀ۾ϵʱҲϻ
ıӸ߶ͦͿ촽ܺ°Բģϳϡϡӡ
ǸӢۣؼʱ̰
˿̣Ҳţ˸Ѫ𣬻׵ȡ
ⲻԼĿеİ
Ȼˣûкޣкһ£Ŀͷһ˫ۣıӸ͡
ЩӺ֣Ȼ˵ˣëʢˣرá
һΪɶ£˯ˡ
Ůôһ;ȻˣϽۣȻˣ
˵۾˾ϲôں˺ҲѲ
ĶŮʡ
ҽԺͻش
զˣ
ȥչ߲ˣ·мˡ
ΪɶҪңŮʡ
þƾ͵Ĵ֪߲˹Ŀģ
ѵ֪Ե˵ʴȣǶԼĲ̣
ϻҵܾҲ㣬˭⣿ЦЦ
ңΪҰ׬Ǯ
ǵȻˣΪɶ˵ţСһ¡
ʱ򣬷ſˣˣһСһȻ
СŷУˮ
Ȼˣǳ˷ܣѽ찡ˣŰˡ
ǻ깴ȥ𣿡ȻǳԾ
ɶ
ͱСǼٵģϷ
Ŀľ뱣ԼŮ֡
ǺϷͿǴ
ӣˣզܲ㣿õûоզ۲ۣҸ˼רŲġС˵ţз˲輸ϡ
ǰЩˮҲǲģɶҲˮ˲輸ϡ
ȻһᣬȻŭˣ۾һɣΪɶôãҶҪǵˣҲǼʣȫҹ
˵ţ͵̧֣ϵķиˮȫ˵ϡ
㡭ˣһơ
ǸˣĶ֡
¿ηΣˣǸɶŭ
ǸŮˣòôң֪ũߵĹ֪𣿻ߣҺˣҧǰ
ȻͻȻת䣬СĪĿɿڴ
ͳŮ˰ڰ֣ʾǳȥС߳
˵Ȼ֪ɶˣҲ֪ɶͳҷûԹû𡣡
֪㻹ңǲҺˣһɱģȻȻˣ۾ﺬᡣ
˵㲻ᣡ
զ֪Ҳ᣿һҧ㣬㣬š㣬㣬ץ㣬㡭
˵Ϊûɱһˣ֪ṦѧЩҲרԸҵġ
ǰҺᣬѪգĽŽ㲻ͰҵĽŽҲ˰ɣұ֤
㡭ԭ֪ҵݣŮɴۣΪɶôã
ΪǴģעǸˣӦкñ
͵ĻɱܴûĸŮܵˡ
͸磬˵Ҹզ죿զ찡ءȻˡ
ûƾ
ҶԲ㣬֪ԺҳˣֻʣĸŮǳģһѰһģǸŮžۡ
ԺϣչһӡϣǰǶγ޳Ϩ𣬱ȥˡ
͸磬Ǹˣ²ȥ֣²ȥְء
ʵһȻкöλԶֵģһδζˡ
ڲ֪զ¶кˣѾ
ıѣףȻûзԼҲ֡
Լĳˣզ죿
Ȼڲޣһ˿ھ;ʹ
Сңҳ㣬һЦˡ
˵ãϲˣСΣˡ
Сȴ΢΢һЦģͲģȻͷһͷȡ
ôΣʡ
С˵ǵȻˣûΣô͵Ůˣ
С̹Ȼ硣
ǰĵĻǰͿԡ
ΪȻһ㲻
СֶǺܸģ˩ס˵ģҲ˩ס˵Ļꡣ
ķڷͶء


1098 ͵
Ȼͣ˵ͣûƭ㣬ǸׯֲײˣȥɣҪȻڣײ˾ûˡ
˵ãȥһȥ
Ȼڶ;ͿһȥǸׯ
Ȼ˵ĲǸλ壬ǽӽɽһƽԭ
ǸΪһӣˮ㣬ĴֲٶĶײˡ
Ϊȣ溦أֳ߲ˡ
ΪׯԶ˲ȥĴûȥֻܳµ߲á
͸߽ԺҵλĴ峤Լרչ߲˵ġ
Ǵ峤һֻˣϽдץָжѣ˰ǿɾȻ˰Ǵ˰ҪȻʹˮƯˡ
ʣ壬Ǵһֲ˶߲˰
Ｘٿˣûɣȫֲˣ˵ȥֲ˵ۺܺãÿ۸ڰëϣǽһֲĶ
˭һһ۸񣬽ëٶǮ
͸Ͻ˵ëǮȫˣ껹ֲ֣
峤˵ҲˣֲûһĶزǧ˼Ǯ
ү飬ְΪɶ֣һհǲҪ֣Ҫ֣ĶֲһǧĶ
ɶȫˣ峤һ
ǰÿʱǵı߲˹ȱԭϣֲʰжҪ١ʮ˵
㲻ǿЦɣ峤ʡ
˵㻰ơ
һǶǮ
˵ëвУëҸǼһëǴֲֳˣֻһˣˣҿԸǩԼ
˵ģ峤ԼĶ䡣
һ·Ҳˣȫ˰ײˣϲˡ
࣬˰٣ڸرãǴз߲ˣ˵ζһ
رѹһĴֲļϣѾ¯ˡ
ֻʱгû򿪣֪˲ͻһա
Ͳɷʣ峤ǩԼͬΪ˱֤߲˵ĹӦڸеĴһ򶨼
һĶ˵ʱ£ÿĶذǧ㣬Ҳǧء
ȥԪĳɱҲǧԭԣĴ˵ȫˡ
үҵȻ˵ģ㲻ţҿԸҶȻǩԼͬ죬߲˵ļ۸Ѷ۳ֵߵߵģһڴӦˡ
ǸãôˣԺǴĲˣ˭˶㡣
ȫû⣬̽гϽôҿ˰ɡ
ǣ͸Ͻ绰֪ͨСﰲ
磬ǿʹ˿ʮ󿨳
λɽһµؿˣֳдڵλ
ʮһſҹչƵĹƣװװ
æ죬죬еİײ˲չϡ
ʱλؾͿˣȫè߲˹Ĵ
ˣǱʱ䲻߲˾ȫװˡ
ʴԺ߲ˣ֮ڲḯá
ջķᣬɽǵҲ
ǵ뿪ģ˶ۻˡ
˵ͣͷԣզ뵽ǩԼͬ
㣬ɽǾֻеõʵݣõͬǲ̤ذǸɣ۾û壬ҲûгֻǮ
ֻҪҸǮܹ֤߲˹ӦҲõ߲˱Ĳߡ
ɴۿ˵ͰԽԽˣԽԽˣһ
ûЩǸҵѧģ׬ǮȺ¸ݻһҪлһˡ
˭Ҫл˭ȺˣҪл
֪кȻ˵ȻҪлȻңֲײˣǵĹͶϻˡ
УһˣѾ˺ˣ㻹˵ã
ŮڳԴףȻ͵ĸࡣ
ôʱ䣬Ҳûк˵лл˼Ұ壬ҰӦð
㣬֪Ȼϰ˵Ůģ˵
Ϊҳͼı죿
Լã
κˣӱ˴ɲзϣҲưոݣܿһҵһͿء۾һɲ
ҲšͺһЦ
۾ơ˵ˣĿԴ
ؼҵ·ǳ㿪һСʱè򻹺Զ
Ȼɽɽ·һҲûС
͵úȣѾõ˼գڸʻϣ̽кϢ
ֳ嶯ԼӸҲ
ԴǴθù̸Ժ;ˣ͵
ùø͵һ
͵˸Ů˱˹ϵΨһŦ͵һӣһӲˡ
ԣһƽȻĵ·ʱȻһͣ
֨͸Ͻͣʣ㣬զˣ
˵ҽ֡
ֻ³ѳŴ򿪣ʣŻСţ
˵šһԴһɽµĺ档
ûֽҸϴһשɣʡ
ġŮһ죬ȥʯͷӡ
û취ֻվ·̣Ȱȡ
˰СʱҲûŮ
ˣѽ㲻˰ɣˣ
һҲ¶˰
ǣϽӵͷʯͷı
㣡㣡ĶӦһҰŵľһңһð
ԥѰҡ
ȥףڷһƽأƽϳ˻ݡ
ǿ黨˵صм䣬˺ö֦֦һִĿ
ŮѾˣڡ
Ի󲻽ʱ򣬺Ȼ˻ˣһ˫ֽ
о˺Ů˵ȸؿڵĹͣĵ
Ҳ͡ôˣ㵽ûϲ㣿
һȻ֪Ҫɶ
Ǽ٣Ǽ٣
̺ˣܸɶ
Ͻܾ㣬㵽Ҫɶ
˵ҲҪ㡭
㣬Ǹɶ֪֪Ҹղźõ㣿
֪ͣںңҲں㣬Ⱳӵò㣬ޣģҲСǸùúһ͵ɡ͵һӡ
һŵú£֪סˡ
ʮ꣬Ѿʮˡ
ʮĵŮĳ嶯
뵢Լһӣ׼ƹˤˡ
ͻûզ¶һˣһ֦̳ɵĿϡ
Ǹرһ㶼ۡ
ôѹкϣСֻ͵·ؼ
ǸŮеĹŮһεȻҪ͸ϲˡ
һ㣬ѽС᲻ġ
ҲܣҪ͵ҵ߰ɣҲܲ
к޶ԣץ֣Լ
ջǵǸŪûȣҲرᡣ
ϻǲϣϰɣԲСϰɣܣɸզ죿
ʱ˽˸Ŀʣӵ꣬ҲǱùģϼôġ
ڲĸŮͬʱˡ
ѵԼҲҪѧ
˿̵ѾԼ·˫ٴλ׵øˣҲˡ


1099 ߳ŭ
ͷѾˣʮĴȫĶ͵ģƨɱȴǰΣؿڱȴǰ󣬼ֱͦ
ŮϷһƬҺ죬ϵƤְϸĶ֡
ԽԽǷУƿˡ
㣬ס֣
ͣ㵽զţզŰʡ
զţѾСˣ
Ҳܣ㲻ҺãҾ㿴
ôִܵģСʱͲܣ
ΪɶҵĶСˣ
ǶҾǶûо
ΪɶСиоŮʡ
Ҳ֪ǿúãĶĶá
쵰Ϊ㸶ô࣬㾹Ȼģ
㣬ⲻǸ⣬Ĳа
ʵԼҲ㲻զ¶ÿμǲ嶯
˴Сһ𣬺ֽһӦôڵġ
Լֽų嶯𣿻Լκһٳ嶯
ǲ
ôţʡ
ϽҸ˼˰ɣҲҵҲǶùãٰ׷Ļˡ˵꣬Ͻ£·վˡ
ҲûԶӵıԵλá
ߣĶȡ
һֱȵڣųŮĶСʱһֱ
ϳͲȥš
˭Ҳû˵Ƿ߲˹
߽ᣬСӭ˹ʣ㣬͵¶ˣ
Ůһ˵һ߹Ĵϵĳ
šˡ˵
㣬ɫÿ񡭡ˡС۾⣬ϵۡ
û¶ôСתԼȥˡ
۽զˣСʡ
֪˰ɣǸ˵ʵֻѡ
ѵҪӣ·ѣԼѣ
ǲ鷳
ͣм£Ҳ֪òö˵Сʡ
ֻ˵ɶ¶ʡ
ܿGˣȻĿǰLеһҽԺ
˵ɶզˣһͻðɡ
֪ղǿ˵绰˵ҪѵѾȥLС
⣡һһ
֪ǿǸǳ³çˣܿˣǰƤɡ
ӻ飬Ͻٴ
СڼҵţȥLпܿ
·СİСһ͵ĳѾԶˡ
֪νܿLеĿɶҲ֪Ȼɶϵ
ãܿһ
ڣ㻹һĶֵأҲŪ㡣
ܿˣ͸ϵLеһҽԺǰʱȻܿڶԻ
ܿ˰һˣ·Ϯͣû뵽Ȼ
ԴϴεһμŮܿ˾ϲ
Ϊ˰ͽŮοʵġ
ԭΪͲLУӦϾҽԺ߲˹ٶء
զҲ벻ߵʱ򣬶һŮԱչȻ
ǸŮԱǳ飬̽绰߲˹
ƫǿڣ˵ܿˣߣټһֵܣɱҽԺ
ſڣﳳ
ܿѾ˺һˣΪȻ˷
Ȼ˿ڻûϣûʳҲô
ܿ˵ȻԲ𣬶ҵЩ˲Сģ㣡
Ȼ˵˵ǹģȸĵ绰ЩӦ֪ڳϣͣ̾ˣ
ܿ˸Ͻͣ治֪ڳϣЩҲ֪Ҵ绰ҾͰȥˣʱЩҲɱۡ
Ϯ͵ǰˣ඼ǱصģҲǽܿ˻ǮӶģʱȻĵǲ
죬Ȼƭϵǰͽ
ͽй˼ɣһҵôˣɽЩҲͲһˣһҼȻѹˡ
ΪܿˣûǮܹοŮơ
ðɣզ˵ҴˣֲвУ
զֲȻʡ
չ㣬ʺ򣬶ҩֱȬΪֹܿԸ˵
뿿Ůƹϵ
أȥɣû¶ˣȻȻ֪⣬˪
ұչ㣬ûˣûѣһסԺǺܿġܿ˵
˵˲ãϽȻȻһɫҲûУܿ˾Ͷġ
ãңɶʱԸͣ׼
Ժ󲻻ٶԸˡ
Ϊɶ
ΪǷһҵġ
ѵְֵĳȿʹϵġ
ҵȻҰְֵȣһզ֣
รˣϲ͡ԲԣܿЦһʡ
¶
ϻңҲŰ˶Ըģϲˣңܿû˵
Ҿˣ㣬զˣȻŲ
ϾԼѧ򣬾ͽܿģһֻܶԸʮ
Ůһ£ǾԼ˺أʱ˵һֻҲɱ
ܿ˵Цһа˵㲻ϲֻͣϲңĳˣҲѡ
ҵѣҲ䣿ҲԼȻһЦȻʼ
Ļ̰ѽܿ˴ˣŭҪƼˣҡ
ôŮʡ
ƼˣھͰǿˡ
ңȻ۾һɣĿɱ
ܿ³ȻɫҰףҵʹơ֪Ůû˿ķ֮
ǵ˲ӵĸзǳãֻҪסͣڴϣܰ¶ˡ
뵽ܿ˾Ͷˣ۾һһȻ
˵ĿȻе˲ŭ
֪Ȼ̫ˣϲ㣬ھ˯㡭˵ţ͵˹Ůļ
Ȼֲ̷ֱ۸̧ͱܿץסˣȻòһ
ޣֻһڡ
žܿ߳ŭ̧־һƣعϡȻձң͵׸ɶԻ㾹ȻԭϲȰ˵
̣ȻǾһѪŮȡ
ոպһ֣;ͱܿ˸סˣŮôѹ¡
ܿȴȻҡͷԶ㿪ˣһʹ۾ӿˮ
ܿһֻͣһֻԼĿȻֻ˵Ĵ
۳żӾҪóѣ͸պøϵԡ
ƿһǰһоͰŪĿɿڴ
̣ǻŭһӣ̧Ⱦһš
͵سͣܿ˲ûզҲ벻ԩҶͷ
ûзӦͷֱӴӲϷɽ¥
ɵúܣƫǿһ˹ˡÿ죬ܿ˵ײˡ
ϴզ¶ǿŪһͷˮ֪զˡ
ҧгݵǿϳȥȳһٱӣۣ
Ļˣ벻ϴεĽѵܿ˾ȻԲġ
Իϣҳ飡
ǿ˵ãȥץס˽ܿ˵ĲӣֱӰˡ
ҽԺ˶ӣʺ϶֣ɧŵĲˡ
ܿ˱ţһֱӲ¥ȥĴ·ǿŪһƫƧ
ǿһıԲžһȥܿ˵ؿϾͱһ⣬·Ҳˡ
ӷһҽС
Աߵļֵһһһȥסû͡
ǿһʮӣѽܿϵ·ȫˣܿ˵ϳѪܡ
ҲܴʹһѰԼļڡ
ǼԶԶͣȫŵûӰˡ


1100 װ
ͽȻϽοãû°ɣ
ۡȻˣһͷĻ͸磬զ˼Ҳ㱻۸ˡء
Ů޵ϡﻩίزС
ޣޣһѵġ
ţһҪһٱӣһйͷ֮ޡ
͸ϹüʱҪȻȻˡ
ߣѽܿ˴
ǿ˽ܿһٱӣһ޲һ޲٣ϴĻˡ
һٱӳٳܿˣûģˣˡ
ϵ·ǧƣϣϣϣϣƨϣĶǱˣһƤⶼû¡
ѪܰĥһϢ˿
꣬ǿˣ¼ֵܱȻİȫ
Ҳ뿪ҽԺȫѼӽܿ˵ɸƨ
ܿǵڶģѾˣͣະţ
ʵ뺰ⲻͱף˵ܷ
кĵ·˷ҽԺľȻͽ˲
ܿLеҽԺһ²źãȻŷGеġ
ȻҲһԺԺģԺ죬С
Ҳˣ԰¥
߲˹ͰȻ˵
С˵ãúˣ˺ٹҲ١
Ҳ˵ȻģĹʱҽ棬ֻܺú˾ˡ
ұǺ⣬Ȼɫһ䣬ȴŭˣС㣬˭ģǲ͵ıѰ
㣬ҵĹǸģǲǻܾλãĿ
Ȼ˵ɶ㡭ɶ˼Сһʣ֪Ůզˡ
ȻһЦҴӦǺͺѾص깴ҵɶң
ĻģųҲŲ
Ȼ㡭Сһҭסˡ
뿪ȫ͵ļıΪ˲ȻĹơ
͵ıǼ٣˵Ǽ٣С뿪Ǽ١
Ȼˣƻ¶Ů˵ȻҪˣѾþˡ
զҲ벻ոճԺͷˣֱȷ黹졣
ҲеŭȻǶܺãզ
Ȼ˵ұҵģҵģеĲҵһ룬ûϵǹ
㡭̫ˣԼļˣŭ󷢣ʼȻ
Ǻǣҵļң;ˣϼ㲻˲˵ģϹɶȻʲã۾һɣǹƵóɨ䡣
ܵͿˣһţͣ㿴
СҲܲ⣬˵ȻĲˣǴҶĵģϣãܹ㡣
ĸƨǸҪٺģҵģ
㡭ˣɶʱˣСŭ
ͳ˰ɣ֪һŮ˸øɶ𣿡
ɶСʡ
ӣʱ䣬Ҳ£զԵ͸磿ңֻһϣͻˣҵĶѾ֣˵ǲһ֮ǲŮˣ
˵ɶ͵ġ⣿Сһ˻βε
ǰûҾĹ⣬ˣ뿪Ժ󣬲Ҿ͸Ͽˣһҵ㡭
СһҲܲˣŮǰһڣڻ˹ȥ
ͷֲϽӣǰ̫ѨСϰѹ
̧ۣ־һƣɷϡ
ͣԵ𣿾ȻҲڣ꾫˯СﲪȻŭԲ
ҲˣϽͣСǧ˵ûе¶Ϲġ
˭ϹˣȻؿһͦʵʵǰ㵽ûиϹ
û취ֻóϣûϹǴģһֱΪС
˵ûгҵ·ңңҡȻ׷ʡ
·Լģ㣬㣬㣬ҡûȥͽŽ͡
ȥˡ
ûУ
УȻʱ䲻ϴ˸սǸսǰӲȥˡ
Ȼ˵ϹҲԽԽڣ;͵Ρ
߷࣬ϹĻɱҲͲ塣
Կ϶ǣû·ˣˣҲˡ
㹻ˣС˵㹻Ĵ
쵰ҸƴˣСȻٴλˣһɷƨϡ
һҲ˵ˣϱ£췢ġ
СûУԩԩ
˼ҵĶӶˣӶҪˣ㻹˵ԩͣҿˡãߣԺҲˣСˣתҪʰ
ʰãȻȥַҪص깴ȥ
ͬһڣ̫ͣʧˣȻģУҲϹۣˣԼŪɡ
˵꣬ͬʰСַŮ˿޿ˡ
׷ַܣһһ߸С֤ͣԼ׸ԩ
Сһţ߽·
ʱַѾԶˣðһŨҵĺ̡
ֻʣ߹ܣһͣһȻ
ٴλصᣬָȻıӾ㡭꾫㵽ɶҵļŪɢ㲻ĶԲԣ
Ȼȴû쿩Цˡ
˵Ǻ꾫ˣڿԹ꾫Ǻġ
ҾҪߡ
Ϊɶ㵽кξģʡ
ܼ򵥣Ϊϲ㰡޸㣬͸ϲϲңզȻ˵ţȻ˵ֱۡ
Ҵûϲ㣬˺Ժʰӭ㣡Ͳòˡ
ȥҾͳˣڲڧⶼûˡ
ߣŶûУҶĺզ죿ȻЦʡ
ɶʱҵˣҸûнȥ壬ҥ
˰˰˰˸Ů˲죬§ܻ𣿡
ΣͲһȻȻø˲·§ܻС
ֻ̣¶ŮţƫƫСˡ
㣬㵽֪֪զܻޣʡ
֪һޣզϵģ֪
ûͣѵҪҪԼĳֽȥ壬Ȼ˶Ƕ¿ˮܻУ
ⲻյδŮ
㡭Ļˣ
֤ɽٰȻͦؿڻش
Ҳţ
զŲţ
˵
ȻһȻˣ͵ÿ·ѩ׵Ķӣ˵ʹҶи񡣡
ǸҪĶӣ˵󡣡
ǲкӣ
ϻҺ㣬㲻ҲɣͲ
̣ҼװУ
ȻǳСûҽȻ֪
͵ҽ洫ģСʱүүͽ̻
͵ץȻӣϸһĸ˵ӣƨҲûУǻƻŮϡ
ѾͷƬӣˣûлޡ
ȻһЦȻҽҳģ֪ûղƭСġҰߣΪ㣿ð
ûɶһΣ˵ҾĻˣٵҲġ͸磬ްɡ
˵ţȻͣ·ؼ
㡭ǱˣզôŮħͷ
һ˦֣ƿˣ߷߳˵ᡣ
Ȼúÿ£ȻĻ̫ˣŮޱȡ
еĵһ֣ȻǸŮ
ǧ˸գᲢáԹǰֶָᡭ


1101 
͵Ȼ֪Ȼڵԭɶ
Ů¡
Сûн֤ģ˻䣬˽顣
˽ǲܷɱģʱκεһģһֻܳԿ
Ȼ׼һ㣬Ŷͷġ
ϣһҹû˯ҪСͺá
ǣڶ˵ص깴塣
СͺãһУҪȻ¶ƺҲϴˡ
깴ĴԺʱϨ˻𣬴򿪳ž˽˶ݡ
СǰĻ鷿ԾôϤ
߽ӵʱСﻹûڿϹűӿ
Ůһҹ벻˾Ȼġ
һ˶ϣӱ˻˵ﰡ治ңȻϹģں˵˵Ĺϵ
ϵˣһߣлɳˣզɵ
֪Сƿˣ˵˼ҶˣҲˣ
ǰ㰡Ϊ㰾סȥȻҵĻﱧ׵Ҳ㰡
С˵УҲϿף㣬ва
ǵȻˣŭ˭㣬㣬ҾͰ˭ɿˣ̫ࡣ
㱧ȻȻǲҲðԼɿˣСʡ
ǺǱģ˵Ǹʲһ
С˵һƨһһŮһ飬ˣıˡףǸҺˡ
һͨϱȥ˵СҪʹҰɣˣҴ˺òãԭңٸһᡣ
˵жϥлƽ𣬴ɷӺϹ죬¹أмĸϱ¹ûϢ
Ͳ£ӱظȥﹷԻĹȥﹷԻĳϢӾҪԼš
ؼͥҸǱ£е˸Ů¹Ҳֵϱ
žžžԼӣòԼå
Сԥˣ벻ͻһ֡
ǸֹˮŮˣ˿һˡ
ץϱ֣Լϴһߴһ˵ҳϣȻеĶ˭ÿϡ
ҴûȢؼңλãģ˭Ҳ
ȷûʵСʡ
ûУ££¡ûнȥҾͷ˲ϳˣӸûȥҲûС
ҪƭϣСʡ
ǾúʬʬΣŲȶӣˤϡͿʼ췢ˡ
СһˣϽ˵ԩң֪ûǸӣɡ
˵ɷӺ˵Ͳ𣬳ԭˡ
ðɣԭ㣬࡭Ū·Ҫϴ
มϥվʣȻԭңܲ㣬㣿
šСﺬߴɧͷƨߵ߰·ˡ
ȻȥСޱӾͺͺˡ
ͺԺĵһ£Ȼ죬§Ȼڡ
ޱС·ϸûн·˯
ȰԼ⣬Ȼְϱ⣬˾ޱĵ
ոչĵһ㣬ȻˣƫСɨԺӡ
̫̫ĵһ£ͳ͵
ȻŶһŮŮȻĵˡ
ŶȻŭֱҪ
è͸ȻЩ¶֪ˡ
Сһˮûճ첻;ͻˡ
ĺãĸҪˣûĵСӣֱ
ǣŶɨ㣬ɨԺˣҪŭɡ
̧һţۣݵķ߿ˣɨ߸׼͵ƨɣһɨ㡣
ʱ棬С棬ŶһɨͰĽȥˡ
ȻűӣͻǸеƨϵľ
Ҫ쭣̧ͷһĸŵˡ
ɶʡ
ŶŭӣǸС꾫˯ȥɣҰˣ
˵ҼҰСϱ
ϱƨĶС˵ģŹģҴ㣿
ۣŶִ¡
Ͱп಻˵׺ݵĸﰡզţ
ڰӹĵʱǱ
ҸСǷް
СŲĸɨ趯˽ľųݶҲ࣬Ҫѹүӹ§ȥ
СһУϽǰءҲϽ·
СǹˣȻߣʹˣɶû߳ͻ˷ŭ
һߴ·һڿҴܣĸ׷Ĵ
ĵӣҲҸĸﶯֻ֣Ǵ˿øģʣµ·ץಣȥˡ
ոճȥ͸ײ
ӣϽʣͣզ
ͺ񿴵˾ĵݣȥˣధ󣺡㣬ҡ
ϽȥȰܣС˵ӰɱСӡ
ŶģŷŭӣϽСģҲСģĲ˶Сġ
ǶģĶȥŮǲҪˣ
͸Ͻ˵ﰡ鲻
ɶ㾹ȻǸ꾫ޣӶˣƱ磿ƲһǮܴߣС꾫Ұ߰ɣɽȥ
ŶԽ˵ԽҪΪŮֻعһ뵽ľǼҲ˲á
ͱƵû취ֻ˵Уߣɱӣʣµ¶Сģŵ°ףݰݡ
˵꣬¹˲ôವȥˡ
С߲ѣɨ׷ȥԶһϣֻ
߽ԺӣСѾˣŮ˵·Ҳ룬ߴ
ŶָԼĹŮ˵ûϢѾͷͰˣ˵ûͽ⿪·ͷ
С˵
Ӹƨˣ͸ˣ
鲻Сﲻ֪զŸ̫֡͡
֪ΪǸĲԼҹŮ
Ů۸ϣɵȴ
զ˵ͱǸ۸飡ǵҪҲػķ֤Ҫץϲ
Ŷ㾡֪Щµġ
أǹķ˴дĶС֡
ķӣߣֻŵʱǵġ
ЩûͣԺȲһʳǡ
Сһţ;ǻǸģ¹ˣЩ¶ȫУѾԭˡ
ԭ²ãд±֤飬ٸǸ꾫̾
СﾹȻˣŶҪ
ǣŮ۰ͰͳϣԼȰȰ
΢΢һЦ˵ӣ̫СˣĿҲ̫ǳˡ
զˣŶʡ
ֻΪҲʹúܡ
Ҫһô⣬һɽ
ԺСĺģס߼̫̫
ڰߣǰѲүưⲻȻ»
㲻Ҫͣ˼ȻͲϣ˵һɽˡ
ԺŲˣСɶҲ̲š
Ļ˵ĹؼһӴŶʹ
Ϊ֪Ǹԡ
Сһ֪Լ˴󣬸Ͻ˵ԶԶԣȥɱǸ꾫Ūؼңһʱ֮ĸŮûɶ˲ġ


1102 Ĳ
ΣСͺͺãҲûлعèĹ
ԭܼ򵥣Ϊ깴Ĵ峤ö¶ȥ
СֻڼҹǼʮĶأͬʱɽֲ߲Ϊɷ͵ԭϴ׼
¶ʮң깴еĲ˵ؾˣʮңеĴײȫϣ˵һˮ
ȻҽԺû죬ײѾøһˣɽҰ͵ġ
꣬ɽֲ߲ﵽһǧĶеĸȫ߲ˡ
Ϊʳֵ̫Ǯˣ߲˵ļֵߡ
һײèһëǮңˮʸϣĶһһǧ
Ҳ˵һĶصİײǧǧңʳ߰˱
ɽֲİײˣԼпɽũóгȫ߲ռˡ
ģ͵߲˱ʹչ
չ߲˾ϴװŽֿ궼øϴ˻ĵʱǮ
;ۿ˶߻ۣĵռֳʳгȴΪ˴߲˷Ӹ̡
11¸չ߲˾۴ˣɽԼԵģȫɳƱװ
ǮԺ깴Ҳӣһ㲻ˣҤҲԽԽˣö˿ʼﻮ·ŪС¥סס
ĽͨߣҲʼ
СҲӵԼĳһղ
Ͱ߲˹һ㶼ؼҡ
Ҫסڼҵȴĸﻹϡ
Ȼ˿Ҳ׸ԭˣʼμӹ
ȻСַˣҲַˣһ㶼
ŮҹԼգΪ͵߲չ˺ĹͣӲٵط˲Ŀͻ
11¸չȥʮûã̵һ£һ߲˵룬ڵ䣬Ȼǧ
ǧèԺܵĵһͰ
ţԺڣʮڣٸڣһϸ¡
۳Ҫˣû¶ˣе߲ȫ۴ʱǿˡ
ϴСأС档ǿžС
ʵʱ䣬Сˣ
รܵϱߵˮȥˣȻϡָָǸܴˮ˵
ǣǿץޣֱƬˮ
èߣȷиˮһࡣ
ҪʵΪֹ˸䣬صΪ˱ڽׯңŪ˸С͵ˮ⡣
ˮⲻ󣬴ҶǸطˮӡ
ǿϵʱȻȻСˡŮϷˣټ
Ŀǰˮϣܺһߡ
ȻССֻˣṷҲҡβͣһˣ
ǿȻ⣬С
Ҫ֪ˮϻһѷ죬ͻȥ
ȻǻӾģСᡣ
ǣǿͳСΣգ
Сȴûģһ̻ˮȥˡ
ȻعͷǳһۣԾں
ǿһܺģ
ĺΣգǿǺѼӣȱˮûιӾ
ưϣһܰСˣȻһЦ
ʱ򣬺ȻˡǰɣǰɣǰɣϴһѸ졣
ź¡һĶˣСһҽУûˮ
ȻŻˣͬʹҲˮ
Ůһ
СǿһɶҲˣǻ˵Լƴ˹ȥ
ѵıϣһԴ˽ȥ
ĿǰǶ죬ʮȣˮ̹ǡȥͱˮûˡ
һˮʮףǿһ˲СŬС
ֲҧŮ£ƨϡ
ṷİСһˡ
ʱǿŷȻͬˡ
ȻӾϷǴ죬ȥˮＸʮ룬Ⱦͳˣ
۳ȻҪףǿǣһ˦Ůơ
һȻϵߣȻƨɣ϶
ٴιҧȻ£Ҳ
ȻٻعͷʱǿѾˡ
ʵСӸӾղȥûгףΪ޷
޷ܺѼޣⶫиġ
ɾŮģ޷Ѿˮˣټǿô֣£Ҳͽ³׼үȥ
ȻһŻˣ֪զ졣
ûбȥǿ㲻ûᱻȥ
鼱Уֻܳȥ˰
Ҳˮˮ
֪ǿ˵ֵܣܼȡ
ǣԥһ˽ȥһӣǱˮ߰ҧǿ·
ṷӼһǿ
еĲ鶯ӾҲǻӾġ
ΪϰߣּܲŶʧˡ
ȻṷǿץȻӶԶˮ
ҧϱӣһϰˮܵġ
ˮӹ˲˦ȥͽǿƴϡ
ȻϽæŰӴ϶Ѳ㣬˰ߡ
һڴڴŴ
ǿعȻŭһŮˣȻСҸƴˣ
ȥȻĲӣҪ
ǿå죬ҲǸˣƽʱһ㲻Ů˶֡
βһΪϲСС
ȻҪСҪΪŮֻع
Ȼֲ͵ץסǿֱۣһҰëȻһβ˾ͱ߷ˡ
ǿٴι˱ϣﻮȥԶ
ʱûվȣֻˡ
ƫƫԱ߾Ӧֵޡ
ԲžһֱȻ˹ȥ
벻ַˣȻ˫ڵһģ徹Ȼڿնضȥˡ
ŮˣԭṦʵǱϴߣɶǿе˲
ʵʼգȻͲð
ȣŮ˲ɢ͸СΣСĳʮִ
ϴܱŮ˺ҪŻ
ǣԲһ££¡
ǿһ֣ԾֻܹһΣũóгͱһ١
죬ӳʮӣȻһ¶ûлȻȫŮ㿪ˡ
һȻر£ΪĹѾͲˡ
ǿס֣ٲͣ£ҲˣȻµ
Ȼ㵽˭ϴɶĿģǿֽŲͣӳʯͷʯͷˣڱϣ㶼ѿˡ
ȻҶûж⣬ϲͣզˣ
ޣƨ뺦ϴɩӵģС͸ģ㣿
ǿһв
˴ͺȻˡ
ӵ̰һ˶£ץסǿıңŭǿˣΪɶ۸Ůӡ
ǿ˵ϴ㱻ԻˣŮ˾򵥣ղҿҪС
ʹһ
ͣûУСĲŵˮģҲˮˡȻίؽ͵
ϴģŮ˶úܣһֱԻ㣬ƭˣǿˮܵģץűŭ
ˣȥ·ҪȻͶˣ
ͣҲÿܡ
˿̵Сͬˮܵģ촽ϡ
Ķɷǳ䣬Ͻˣë߰
ǣȥСˮܵ壬һܻؼȥˡ
ṷҲһˮ飬˵ĺ档
Ȼǿ΢΢һЦСӣ㶷ҵģҾҪСˣô


1103 ۼΪ
ͽС˹һǰŮԼİ칫ңϽ·
Сʪ͸ˣʪ·Ѿ˱
ʪ·ʱŮðڵݿ죬ֽҲǱġ
Ͻůߣ˱ѣȻó°ϡ
ٴνҿŮѵʱһ£Ҳһ¡
СˣѾʮˣͷȫȫĶѩ׵ģ첲ȶոϴź
Ҳȴǰ˲٣һҶ˿ʱһӾ͵Ļ
͸磬䣬䣬Ͳˡ
ͱ˲䣬ĲˣСǵƤСһ㣬Ķá
ôεĴŮȻڻ̲һڵĳ嶯
СΪС˵ģöԲչӦõġ
Ůǳ޸ĸ޹ʣ˵ĸëɶ̫ˣGУëɰġ
Ѫͣ٣ǳ̰Ůζͻסˡ
Լˣ嶯һ¿ԣǧģҪȻͳˡ
һ߰·һʣС͸磬զ¶ǲȻҪ㣿
Сҡҡͷ֪ȥˣɺˡ
Ϊɶǳˮ棿Ҫܵˮ
֪ȻŰѿˣһȥˡ
ͱʵʱʵСֻ꣬Ҳǰʡ
Ů·ãСɫָһȥˡ
ɳϵһ̣Ὺˡ
ȻɶΪɶҪСǿģǲģ
УȻΪɶҪˣмı
˵ϴεˣѾԼĵƣڰүŮҲǸܿһġ
ȻԸͶܿ˾ѡ
ΪɶصһʱְСˣҲٴαˣ
ѵϲԼ˸
ȻСûΪɶҪС֣
ѵܿͣ͡һƣ
֮һʴﳱ𣬲֪Ȼĺ«ɶҩ
ǶأǿˣƿŭϴȻߣ
Ϊɶʡ
Ϊ⣡ҪСƵС˱ǱߣȥģǿĹĵġ
Ϊɶ粻ƣƣƫƫȵϵʱϣʡ
ҾͲ֪ˡǿҲơ
ǰȻ뺦СӦ綯ˡ
ϵʱѾڱܾˡ
ȻĿ겻С㰡˵
ΪɶҪԸңǿʡ
ΪСв԰µĵһͽôãҶĹ
มˣңСȫߣһ㣬Ȼ˳֣ﵽ޸Ŀġ
̾ԸɣпԭģһŮʱΪ˺飬ɶ¶ɵó
Ҳֻô롣
ϴ˵զ죿ҪҪߣǿʡ
أһٳɶ;ܾˡ
һٳզ죿ʤǿĵص
ģа취Ըȳȥɡ
ǿû취ֻóȥˡ
ļȽƽڶ·һԺҹ
ʱѾغܽˣһ¶ʮˡ
ͽȫʰԺ׼ؼҹ꣬Сžۡ
Ҳȫżˣʮϰࡣ
ĵ·ȫһ飬û⣬ڶܵբؼҹˡֻǿй
ɾһϣ¶ˡ
˯㣬Ȼ洫Ů˵һУץåͣ
һµϽŲ鿴
ǴȻﴫģһŮ˵ᣬȥԺǰһһ
ֻȻûô·ȫֻһáǿҲû·˱һڶŮס
ǿĿѾ£ҪȻʩŮ
ͲȻŭһ˹ȥǿ߷ˡ
ͨӾͱʹߵԺߴﹾȥԶ
Сʱ򣬾Ȼʣɶ¶ˣզ
ŭɽ⣬ִܳǿʹһߴһ쵰˵㣡
ͻȭͷ˲СӴˣǿ໴УϴĶ֡
磡ְͣզˣӱԴһض
ԼɶȻ֪װͿӡȭ磬꣬ǿƨϣϡ
ϴ治֪զ¶
ҹûֵܣٷȻֶţŪ㣡ŭɽ⣬һţǿƨϵķͲ
ʼգǿ֪զ¶
ԼԼ˯úúõզ۾ȻȻ
һףզ¶ԩˡ
ǣĹĵģ̷Լᴩ··ãĦгˡ
ߵȻһ˽˵Ļ͵涡
ͣһҪΪ˼˯úúõģǿȻ˼ҰڴϣҪǿҡ
͸Ͻο˵û¶ˣҴˡ޲ޡ
һ߰οһ߰ȻᣬŮճճҲĥĥĥƵġ
ͣ㱣ңҪȻҾˣءȻĿ󣬰Ҳø
ҹرѩףһƬҫ۵ĹԡıҲѣһʣһݡ
رͦԲ󣬳ˡʮƽ̹ûһ˿׸⣬Ҳûгװӣ䡣
Ůһ;̲סˣĳط
ôÿĴŮվԼǰҹѾûбˡСҲСӻؼҹˡ
Ψһʣµģ͵ŲЩ¶йŮһ飬ײĻ𻨡
ˣԴʹһƬհףΨһʣµģǵˡ
ԼҲ֪զ¶͵ؽȻˣƴ·ҪŮ˺顣
ȻĲӣһ˾͸һ˿ϡ
ʼҲʼץ֣Լգӣؿڣӣȡ
ֲڵĴ֮һƬŮͲסսҲ̡
ŤͦһߣһͲ
Ȼ˵·͵˯¿ӽ⿪ˡ
ɾʱ˾Ȼץס֣û
Ȼʣզˣ
˵αװ߰ɣЩԸǿãȴûЧ
Ȼһ˸սʣɶզԸ㣿
ץŭûв´ǿ߽ģġ
㡭Ϊɶ˵ȻԾˣеһɲҡ
ܼ򵥣ļƲõòȴ֤
ɶ֤
һ֣ԱߵĻױ̨ùһСƿƿ˵֤ҲµĲӦһҩԺͻɥʧǣܿơ
ղţҩ͵͵ŽǿĴԺܿƵġ
ǿԺ󣬴Ÿһ㳶Ȼͺɱǿļ󣬶Բԣ
Ǻݺһ棬һƳˡȻ㵽ɶ
Ȼһһøˣ㡭ղҲζΪɶû¶
ΪͰˣ
Ȼ̾˵ðɣˣզžզŰɣʮｻˣŪҰɣҲˡ


1104 
˵Ūɶ·
ɶҪߣȻһ
ԣӭ㣬жԶ߶Զǵ鷳ѾˡͺŮǸˡ
ԼĹѾ߰㣬Сɥ
治֪ɶ۶ӣ
ͣúģȻһҲ
ëʼ㶼ûġ
զȻʡ
ݺǿҸĿɳԲԣߵһϴεˮ¼ҲŪġ
ͣѪˣǴˮҲܺߺòãȻֱ
ܺƨʵǿɵܾˣһֱ뺦
СǿøǣһƣС
֪ḡˮǺѼӡ̰С˱ϱλãһˮ
֪ǿһȡȻûˮ
ȫԤϣԺȾͳˣˮĹûʩչˣûкǿԼ㱻
Ϸˮˮһˮ¶̫ˣóԤϡ
ǿģСԺ󣬲ȣ㡣
ԺǿҲܣ¸ңˮǿˡ
Ȼöĳٰ£ǶԲӣԲֵܣĶĹĶȥ
˵ţŮ·˦õ忴Ҳ
ҿԼ࿴һۣͻ̲ס¡
㡭ԭɶ֪ͣզģȻˣԶԡ
ϻû㱾£ĺϴߣҲ㣡
˵ţȻֱۣ˲佫ᡣ
Ȼһߴ·һŭͣڱѩأİҸϳȥ̼
Ҳ㰤ܶȴĺҵļˣΪ˼˵İȫҾ㡣
Ȼܻˣ·ָıӾģ㻹ǲˣһУΪ˭Ϊ㣿
㰮Ϊ˭Ϊ˭ûϵھϢҡת벽ߣףһùݣ¹Ѿȫˣˡ
ģȻ˳ȥóеһ棬Ȼ۵˹Ĵš
ԸŸҿˣٽҧ
ȻȻţһһ߿ޣͣҴˣҲˣԭһκòðԲˡ
û󱳿ڷϣ鿪̡
𣡺䣡ȻĴŰˣŮ˽벽
ڿʮ£ַѩХ캮ض
Ȼ޵ɤӶˡ
ûеһжͲˣܵˡ
ΪСƲƲǿƲ
Ҷ֪ɶģΪ˻ˡ
ȷģıˡ
;Ȼһӵĳˡǰˡ
ȴ
ڷѩﴣܾãȻȻҧгͣһ㸶۵ģš
˵꣬һˡ
ʮ죬סù
ԽԽԾ޵ҧгݣ򰮳ɺޡ
Ҫûĵ˳Լܸ׳Ƴ
ǣȻֻܿ˴˸绰
ܿˣҾһ䣬ǲϲң
ͷĽܿ˻ûãڼèţȻӵȻĵ绰еĪ
ϲ㣬㲻
ܿˣѾҸϳˣûطȥˡȻһ
ǡӦӾȻֻ
㻹ϲϲңȻʡ
ϲҪ޸ͣƲҰ
ڲһˣҪٴθ;һս
զŰɣܿʡ
ҪֻҪǮҶͣҾͼ޸㡣
˵㻰
ģʳԣ˵㻰ԸȻҧ
Ǻã˺Ÿң̸Ǯ
ܿǮģȻ١ڵʱ򣬱ʮڣɼҲʮڣû
ԺȻֻ˶ţ˳ˡ
ѳһԾ΢Ц˵֪ͣҵ
꣬һҲˣ⣬磬һ˸ҲûУر¿ࡣ
ʮĽҲûԣŲŲ
Ȱȣƻɺı͵ĺּһ㡣
һֱȵ꣬죬ȥһè
һ£ǰ͹ڵǿһʮ
ڶ£שңƸ뽨ӣ޸һ³ͬǱ߲˼ӹ
Ľֱ٣ʮչˣòʸַġ
߳Ǳʹ绰ƻʮ죬Ͱװˡ
ʮ߿ģصһһĹҲĿɿڴ
Ҳ벻̶̶ʮʱ䣬Ա߻Ὠһµ߲˹
ˣйվڴſڣȴԿ׿ŵʱǱߵȻѾźˣйˣйˣ߲˱ʹˣÿÿʮ顣
Ҫ֪ߣÿʮǶȻ߳顣
еĹһȫ˹׷ױ
ſһԼĹ˱ȻŪˣ֪ŮŸɡ
Ҳйˣˣÿÿʮ顣
䣬еĹܻˡ
Ȼֲֺÿÿʮ塣
ÿʮҲʾ
ÿʮ塣
ʮ
ʮ壬ǩԼ֤ͬʰʱˣǷ
˵ÿ˸ʮǩԼͬǷ
еĹҡڣرܣգ۵ʱ䣬ſºü
ЩŮٴθǩԼˣÿĹǩԼľʮ顣
ȥˣֻС
ͬǩԼϣȻЦˣ߹˵ͣϵˡ
˵֪㹤տûԣûκαһʱῪˣѵ˹ɱ̧ȥǲǣ
Ȼ˵Ȼ֪㻹̧Թӽˮ˰ɣ
˵ǣԹӱǹвУҵҲҪЩ¡㻹ɶУֻʹɡ
⣬ҪȻˣҲ֪Ů򰮳ɺޣġ
ģȻжԸ㣬ŰʰɡȻ˵꣬źˡ
ô
ڿǱ߲˳۵ոչ꣬ɽճԹ⣬Ҫˮ
ǧ⣬ѩƮ߲ҲֹͣгѼɫ߲ˡ
ģҲǴϷģ۸ˡ
ײ˶һཷ⽷ˣ²ˣҲ߿顣
ʱʹ׬һʵʱ
̴򿪲ֿ⣬Ӵֿͻ
СҲòٴλص˳
һǳ죬ϸһ򣬷ſڵĳų˳㼸ٿ
һǼۣײ壬ҪҪ
ЩͻһȫˣֱǮûûŮû۶
Щʱ֮
ʣµ֮һҲѲֿﴢıʴײˣһŲʣ
СæˣǮֳ
ȥ궬죬ëǮյĴײˣ˲һ£Ȼʮ󣬴ȫֻˡ
С̲סɷһڣ޵ͣ
˵̫磬ȥİײˣû߳èûг
Щ˶ȥĶСһʡ
ͳŬŬ죺ӦȫȻˣ̧߼۸񣬶гԣֱӾͰѲ˼ȥ
СһŮĿɿڴ


1105 һ
˵⣬͵һҲȵӲ
Ȼһۿˡ
ȣǰһ߲˴ѾȫˣȻһòҲղ
ûвԴ㿪ë߲˹
вԴһʱҲв
һ˵˲ԴˣҲ޷ռһ߲гΪöͻ¢ˡ
ĿǰȻģֻܰͳ۵ıʲչĸţ˽ţ¢гԺǼۡ
Ͷ۸ȥһ࣬ӯȳ˵
ɰȻˣ˵˵
ʱ򣬱ʲ˵һߣ鲻ĶҪ壬ôͶг
ΪЩԲ˵Ķɷʣ
ֲܲΪĿǰֻԸ㵽ʴײ˸ཷȵȡ
ǣֻܴʣһȫˡ
ٽͿʼ£ߵĿͻˡ
ǰöͻȻġ
߲һգЩ˷û취ֻȥȻǱҪĿˡ
Ůһҧһ壺ҪӪյģȰЩͻס˵
ǣԺߵ߲˿ʼۣԾɰԭ塣
ôһڣȥЩ˾ĺôѣҪһëǮ
ܿGеõϢʮߣڵ绰ʣզ¶ôˣ
ȻһЦǹġҪǱߵĿͻȫ
ǮģѪ޹ģܿ˺
㶮ƨһһëⲻ˶ٵģʮס˿ͻһҵͻֻǣ͡
ܿ˵ãڰɣҲҪˣҾҪ㡭
Ȼ˵û⣬Ҵͣһ޸㣬˵㻰
׻˵֮֮УŮҪĵס
ˣ߲۵ͬʱȥ˺öӡʶ˲ٵĲũΪԭϴ׼
ȻöũǩԼˣֻҪЩɽֳɶ˶աҸԤ
Ҫһ߲˴ȫһ㡣
깴ЩũöҲǩԼˡ
ôһʮֲ˵˸ˣǧ򣬺ܿ죬߲˵ֲﵽĶ
Се˵ǣϣŮ˯ˡ
СﱧɷĻʣͣеĲ˶ȻԤˣǸզ죿
˵裡ǺٴҴֲ߲ˣΪ˷չ壬˾֣ɽǵܹǺ¶
¶ƨȻǱڴѵˣһ߲ܿǵгͱˡ
˵û£Ҿ͹رճӣһ˸ɣǸɱġ
ô˵ˣŮ˵ĵʡ
ǵǣҲûǺαذ׷Ļ
ףǲɶУСﲻôˡ
ûУûС
˵˵˼ӣҲй¶ȥġС￪ʼ
ûУѾȻƵ;ĩ·ˡ̯̯֣ʾ޿κΡ
ҲţһкУԲԣ˵Ҿ͸֨㡣Ů˵ţȻС˵Ҹ£
òУϽϱ
˵˵
˵
˵һ
˵ңҲ㡭ָͬСץ
Ӷû·ͱϱһץСһ߹һ˵ѽѽˣˡˡ
ץץžͱһ飬ң㣬ڿϷ
ţﴫ˵ĺŮ˵
ڣһƮΧǽǱߡ
Ǳ߾Ȼҡ
Ůڽʱ򣬰Լ޽þ͵Էܽмֻһǽ
͵һȭͷȥܴߵǱȻ
ԣһڣǱ
ͺڹ̼ȻϱæʱֻСƴš
СʹеøˣѽѽԩҰ㡭ܲˡͣõ
Ȼڸ࣬Ѫ͡
϶䲻ãԴǲãһꡣ
ŤǱߵһ߻롣
Ȼոճ꣬ŮЩ¶Ȼ֪
ϾˣСӰϵǡ
ԺԻ͸СĸơͯӰ£̸ϺƳնȣ˵ʯء
뷿ʮʽҲȫ
һոճŮ˵ֱĥ
ǣĺԽԽ٣岻סͦҲϲ
֪ãǱߴضɽҡʱߵȻҲһ˺üսӸ·ʪ͸ˡ
±ϣǺڴڴŴ
Ϊ¶ˣԺúϢˣû뵽Ǳһٶ˥ߡ
;ȻСĵûûˣñɱӪŪ˸߽߳
Ȼܲˣץһשͷôǽڡ
ǽõö죬ﻹסŭ㹻ˣûꣿСҵȥ㡣
͸Сһ֪Ȼסڡ
ɼϲˣ˯ʱ޲þͽһ㣬ٽһ㡣
ֹͣ˶˵˯ɣھˡ
Сǳ˵꾫Ҹ߰ţզ¶ѵҲڣڸ
㣿
ԣһĴСﲻ깴ˣһֱסڹԼһߣ߿ᱻȻ롣
Ϊ˱Ȼɷĵ̼
رȻɻ۵ʱСﻹӰӵ㣬ɷڼΡ
ˮģʩ˷ϵׯڲ࣬ǱߵȻһȦҪڲˡ
ÿϣȻ̲סˡ
һĴĩĳèһ߲˿ʼģ˵һ߲˴Σ
Ҫԭǲֵʣ
LһŶ˿ڣܲסĶ߲˵ĳ
ԣ߲˸ոУ۾ͺܲ룬˼һ·»
ཷ⽷ǵļ۸ëǮļ۸ë嶼
«ļ۸Ǿŷ֣һëĲ˸ֵǮֻǮ
еĲũֱӾ㵹ˮȥˣػزǮ
ʱʹһӣ˻ʽȫʹգա
Ҳּʱ˼۲˻ơ
߲Ǳ߾ʴԺ˺ü⣬ר档
͵ڰȻֵˣΪȻڹ󣬸ЩũǩԼͬģԤ˶
ʱǩԼĲ˼ۺܸߣ߲˷ģòǩԼļ۸
ǰг۸չģǴһ͵ĳɱͱȻǱߵ֮
һ£Ůڰ칫ɵۣ벻ʹһ
˵զãզ֪Ĳ˼ۣһˮϣ
ûйʱ򣬰칫ϵĵ绰ˣʹġ
ץ绰Ȼ˵ͣвǽͷܺӵ绰
ͺǺһЦȻ㻹Ҫ˲߶ǣ˼֣˵¡
Ȼ֪ЦģҪԻظһ֣
˵ӣоϵģ㲻ĻҿԽ㰡ˣɴΪһ壬ΪһˣҪȻѳҲС
ƣȻ࣬һֻЬӣಣǱӵߡ
ŵ绰شһûŮЬúϡ
ȻǱЦˣã


1106 Ů
Ȼ͵Ķ֣һ꣬ΪչĲ˼۸ߣչĲ˼۵ͣһͬۼ۸͵õʮ౶󡣶ȻǱס˱Ǯ
͵߲˼ӹһһп˷ֳ
Ȼ߳ŭֻ̾ϣԽԽã
͸ϰ˵Ůڴͬʱɽһ˲Ѿ
ǸŮҲ͵ãıŮ
ͬˣʮꡣĳɼGһƴѧر
һϵģѸĶӡŶա
ŶյҲСˣʮꡣֻرŶһѧУ
ӵѧ֪ͨ죬ϲ񣬷һQ
үү̣ҿˣˡŮ˽ţүү˺üڡ
ޣ㿼Ķˣвʡ
үүҿGдѧرȫصĵһ
رǸɶвʡ
ǱһҪĳɼ͵
һǸɶвƻʡ
ûˣΪүүäûϹѧ
ү̣״ԪҳΪĸ߿״Ԫ
ģѾͷ̫ˣǼðˡ죬㣬ͷѽ
вֵòУһֱԼҵð̡
ӽ״ԪˣǴ״ԪŮǸ߿״Ԫ
ϼһܣɽܱȡһȻ£Ҳô
ǻɶϽڰԪڹܵȥͷ
¼ȡ֪ͨ飬һܹȥˣԼӱš
ʱڰ칫ǰļŮһ˽ͬϸһڡ
ˣϽʣѾͷզ
ҿˣĿϴѧˣGеһ֪ͨ鲻סζ
һ̾һ˷ܼģ
ǰŮûʧɣ
ûУùŮŮѣһ½ޱ˻
ŮˣҪ֪Gдѧɱ廪ȫһָƴѧ
Ҳ벻ôгϢٴΪԼü
ƽʱҲûưզѧϰֵģզбϣ
ϸһ룬ţһŴ˱ӵôŮȻҲˡ
ŮСϲõı飬˶ʮǰᡣ
ʱҲһƯŮŴԼͬʱҲŴĸò
һǣʱݣҲԴ˦ǱӣСֹЬ
ǰȴʱ֣糤ȹƤѥ
ӴˣˡҲزǰˡ
ﲻһԼȻһһŮޡҶˡ
ף׵ϼɽϲ࣬¶
զһգ۾أһɱ
ѾͷߣԴͣүү̣ӣӰ̣һȥˣȥֱɽƵȥˡ
ϯϣһڣϲأȴôˡ
˵Ҫͺˣͺˡ
֪ŮˣԴϴ뿪üûлعҴ塣
Ҳǣʮ뿪Ҳûлعˡ
ޣȥɣ˳磬ϢǣҲֺһ¡
õĵߣȥҰ硣
Ȼڶͳˣʰ
Сʮ꣬Ӧóȥˣ档
òףĹŮίһ绰Ŷպ˹
˵ŶգҪȥСɶҲûһ·Ҫúñ
Ŷȴһ˵øû¶ɣұһࡣ
ɶ˼
ø㲻֪ĹһѧУӣȭǱж߳Ժ̫ƽţЩʬƨҲҷţ
Ŷ˵ʵɲ򵥡ʱ͸Ÿһѧ
вڽ̻͹ͬʱҲԱѧϰ
ٺѧȥGУвƾģͰһĹȫŮ
ڵǽӢۣһҲȸ
ȴЦЦ˵Ϳǻ
ȥзɵߵġ
һ·޻ƽȡ
ŶոǱãСʱͺܺá
Ŷյĵáݡ
߽ڼ棬ߣĶֵòС
տϴգҲϲĲһ˫ˮĴ۾㽡
ո߽GУҪѷɵϻȥ˵ذɣҪԼȥ
ɵ˵ǿɲУҴӦ԰㽻ŷġ
˵Ǻãͣȥһ¡
ֶŮҪ֣ɵû취ֻͣˡ
ŶʹɫŶҲ³ˣ˵Ǹһȥ
ɵͳһ˵ýҲһȥã
ֲ˼ֻ˵Уȥɣš
ǣŶո˲ԶŮ
ɵһ̣˾Ȱȣ˰СʱҲû޳
Ȼһ˵ˣСƭˣˣ
ŶˣǴӲĴȥģƹ˷ɵܵûӰˡ
ɵһţˣһ¶զ
ǣͣ˾ֱͷȥ֪ͨᡣ
Ŷ֣߽LУñֻϲء
СʱĮ̣Բ̤ƺɽ˿ŵԶȥۣȥȹŵźȥѰóɼ˼ȥʷ̡ŶĴ
еĳȫ࣬Ǹ¥ãǸо˴Ĳ뺷ӢϢ
ǧֹӢۺܣǷǳӢ۵ġ
ߵȻļһ¡
û⣬ΪֻǸһ˲û뵽Ǹ˸ո߳ûԶǰʹһץС͵ץС͵
ţһ걼ֱܶղ˹ȥ
գ۵ʱ䣬ͽ˰ڵء
Ņ̀꣬־һȭϡ
ץǲ֣һһ߳Ǯˣ
ͷһ㶣Լİ鿴һҪ˲侪Ŀɿڴ
Լİˣһӡ
ǸС͵ָϼһƬʱһǮֻһ䡣͵ˡ
˿̣ڸС͵Ӣ²ҸǶ֣ñס
һɲˣԲһڵģȻ͵ˣ
Ů̱һֻ͵ĸӣŶյĻһ˦˫һ棬ڿն
߸ߣӰһ䣬˫ſñȴչᡣ
ϥʱͻۣϥС͵Ķϡ
СŮ˵Ӳ󣬿ĹԣϥǵѹûС͵һѼȥ
һС͵緹˳ɿꡣ
ûզ¶ֱ۾ͱŮһ黨۸ˣڵϣá
ȭС͵ǸᰡۣС͵Ͳˣȫദۣˡ
Ůͷһ˦ӿɰˣС͵ƨϺݺһš
һ俪ǹ˵
ڵϵ꾪ˣϸ۾ɴˣϰ£ϡ
̾һŮ


1107 ȻĶ
С͵򵹣ĵһ¾Ǳ110
ȴʱ䣬ʣû°ɣ
껹ûӦ۾ֱŮӢ䣬׽ˡ
ţкصͷ
ιأզˣʡ
ҡû£ѽҵҸºʹʱ
զ¶װǻƣŶոϽʡ
ҵ߹Ǻۡüͷšһš
ǺãţһˣС͵ͽ֣ҴȥҽԺĵ˵
ˣллҸˡ뿪
ȥץסаһҪ¼ڹء
Ϊˡ
ʮԺģƷ˸Ǽ¼˿ڹڰС͵Ѻϳˡ
ʱŽһ⳵ͽҽԺ
ҽļ飬˵òᣬղŸС͵һ󲫶һ߹΢ˡ
ҽ˵סԺؼԺúõµظɻ
ҽԺеܲ˼˵С磬Բ𣬶Ϊ˰ңŰŪġ
û¶ΪÿְӦġ΢΢һЦ
ȻǳӢӸϸüۣ𪣬
ɾ磬һ粻ֲ̧
ȻΪС͵ѵá
㡭ɶ֣ҪȻؼҰɣˣӵģҲͣ
ôǵһдек
ҽףסʮһɽ壬ϣ㡭ɶʡ
ҽұ磬ŶաϽش
Ŷա֡Цˡ
׸磬ˣҪȻȥɣͦ˼Ͼ˼ΪʧŸġ
ˣǮûУ
û٣ֻҲڣУһҪؼң⳵⳵Ͻһ⳵
ȥ⳵ԾƴǣԼؼҾˣֻߣû¶ġ
ͬ⣬ֱ˾ļҡ
Ǹ׵кסLгһƫƧСɽ壬ʮ
ʮǹ·ʮɽ·
ͨɽɽ׼ѵ˳˿ʼС
ĽŲȻܼѣһһŲ
һ򲻺ãֻܷԸŶո磬֣߰ɡ
Ŷ˵ΪëΪɶùǸң
˭ţ׸ˣ߲ѵҪұʼŶյֱһΣľˡ
УӵùͱŶĺ֣Ѹһƴ
Ŷճʱ;ŽֻɩˣʣôֵĶӡ
Ŷհױһ;ͣЪģĲŲҲҡ
ʮﶼɽ·ԶԶģڿһСɽ壬Ҳɼȴء
׻˵ɽһֱ̫ɽճһƬΣ߽ǸСӡ
Ӳֻжʮ˼ңǳƶ
׵ļסҤӣڻڸƽźʹһˡ
ҤܵĻѷˣһΣ
ûԺӣԺżѼ죬һҹ
Ŷհ׷£Ͻˡ
˭ѽʱһϹ۵̫ŴҤ߳ˡ
ѣŶա
ѽ죡룬롭˵ţϹŶӡ
̴һ
ļ̫ˣܵĴҲãҤӣéݷʯͷ
һ·Ҳû·ǿӿݵɽ·С
ŶոɽĺӣС˴ɽ
ȥӣ׸ϽˮûвҶǰ׿ˮ
ɶûУһһŰӣſӣһʣ˶ѡ
ŵԱߴһ׵Ӧǳ
΢΢һЦԲãŶո磬һ°ɡ
Ͻ˵û¶û¶
ˣزȥLˣסɣҸ
ãллˡϽ
Ȼӿʼջͱߦ
ˣͱߦѾдõķˡ
һҲϽջ
𶯣һֹ
׸磬һջģҰ㰡еʣԭʼʽǵһμ
ʮǰɽҴ廹ڣҴȴлҪҪǮ
УǸ˼ҵС㣬զִֻܸ˵ţջ
ͣզ֪Ǯ˼ҵĴС㣿ʡ
㡭·ãҲá·̳ȹǧأЬҲǧİټֵ򡭡Ǯ˼ҵС㣬İ
ʹЦøˡ
к񲻴ȹ߰ǧЬҲ߰ǧаͨһ
˵Ҳһ򣬹Ǹʮ顣
ʮ죬͸
ŮӺܾǿһԱߵ׾ͱߦ
кߦӺһгϸֳӱҲŪԲ㡣
׸磬벻㻹ּˣһηһкôá
û취˵ĺ統ңϹˣɶҲ
ϣĶȥˣʡ
ȥˣϷԶԶĳдȥˣûлˣҪǮѧ
ڼ꼶
ձҵ
Ķˣ
Gдѧ
˵ɶGУ֪ͨϣҳ򡣡һֻˣҲ벻кԼһѧУ
̴óͳһ¼ȡ֪ͨ飬ϸһ򣬻ǣGдѧһ¼ȡ֤顣
ѽɰȻһѧУ׸磬б£ʱ֪Ϊɶôףôϸ
ĺӶǺܴģö˵߹ڡ
ΪѧٲμͶô۰ףֱǸС
ȴôҲ˲˵ǧҲ֪ҿ˴ѧ
Ϊɶֵʡ
ΪҼûǮ̫ˣһߣûչˣһ˺ܿģڿǣô¼ȡ֪ͨ
˵ɶһӺȻһ£͹
ԭײǸΪĺúǸТء
֪Ǯף֪ܿ࣬ͨڼũ
׸磬㲻ܷɵ֪GдѧǶ߳ɽı˵Ψһ;ˣⱲӶڵġ
˵ҲڣϲԼ˫ְĸãֻϧûᡣ
ֻѧѧ֪ʶ簡ѧԶûлˡ
ûǮզ죿ѧҪʮ飬Gеô󣿡
˵£°ҿ㣬ҼǮ
֪׿һЦУǮģûʸ񻨣ҪԼͶãŪͲˡ
̫ϧˡ̾Ϣһк¸ңТ˳־
֪ΪɶԽкԽԼĸףԽ͡
׸绹ǰףиͬ㣬ǣ¸ңһֱΪܵ˿ǡ
ȴ־̣ѵʱҲӭѶϡ
ȻЦˣ˵ҿȥŪϢ㽫ҵԺǮٻϣˡ
˵ŪϢ״һ
ǰа취ѧ֤֤ҰŪʮ鹻
ˣˡѽզû뵽أԼĶͷ˵
к˼ˣøϵЦҲӲá
ҲӣһæһһŮͷӶ˵˺ܶĻ
ŶԱ߳ţȻˣ˵ˣøҪˡ


1108 ѧ
ܿ죬ˣ֪ΪɶķܺóԡûôóԵӱ
ŶҲ󿪣СӱͷȺһɵӱĶ˵ˡ
Ȼƨá
ΪӱóԵԭȫֹġ
ǰɽһҲȫֹÿŮ˶ߦ
ԴӴӸԣԺɽǶæŮȫ˾ɻȥˣû
ǳԵӱȫǴЩ̯λϵʳһˮĻ
ʳǷ£ܶΪǮ͵ϣ²Ȼóˡ
˵׸磬Ժܳߦ棬жð
ðϲԣҿԡ׸˵ص
ǲаһˣ뿪զ죿
ǾˡҲеϧ
ԹϢʱ䣬ϧкļֻһӣһ
ˣкŮǲ˯һġ
ǣһ˯Ŷ˯˲
ҤʪֳĶǳɧҹССȥ
ϱŮˣ£ЬӣһЬһ˺üֻ
Ժ󣬻β߽ͣԺӣķϡ
ͬҹû˯ˡ
ĶŮѾʶܾˣ벻
һԴˣԼĿеŮ񲻾
콵ŮŪշתࡣ
죬ѵ㿴ҿⰲһŮң
һ봿ӦԵ޷ݡ
˭һǸ˼ҵǧ
ٳԼ²壬ݼªĶ
ڵŮûһƽķӣûǲŲίԼ
ôһ룬׾ˣһ̾
ڶϣģŮ̿
ˣǿ˷кΪˡ
һæֹ̹ѽãǿˣզɻϣ
ҡҡͷû¶ģûô
ҲУ㴩ôõ·ɲŪˣҪȻˡ
΢΢һЦǺðɣҸ䡣
첻һһŮһ顣
׾ϵˣɻҲ
̸룬̸̸ѧ̸ǣɶ̸һ̸ֱ׷ã͡
緹Թ˵߰ɣҰŪȥǱߵŴԱѾȲˡ
˵ãʰ꣬ǣסŮ֡
ûжͬյýġ
ʱģûԤףû׼Ȼˡ
һԵ֣һ顣
ǰ˵ЦŶտɵùˣųص
߳ɽȥɽĹҳϵ£óֻ˵绰
ϣڱ͸緢˶ţ׼ʮ顣
˵ҪһλͬѧѧͷͺԥʹӦˡ
磬Ǯأ׼ûʡ
˵׼ˣѾǿ͹ȥˣµžС
ǣֻеȡ
׾ú֣ʣҵѧҪȥΪɶµȣ
΢΢һЦȥУֱϵŴԱһǩԼͬԺǮϾ͵λ
ɽˣLҲˣ׸ˡ
ǰһ
Ǹ
LеĻҫͷ
˵ɶкһ˸ս
˽Ǹͷǳرʲͼˡ
ԭǸ˼ҵŮ̲Ա
ӣϵģǸɣ
ģȫϢһǮϢҲûеģһԿͬưŵã
ʮԺһˣŴ򿪣ǿԴ̽˳
ӡǲǿʡ
ǰǰǡǿ磿
ǰ͸ҸǮˣʮ飬úˡǿ˵ţݸһƤ
Ƥ򿪣һһĳƱʮʮ
ȻֵݸŮһźͬ
ùͬϸһ򣬸УһҲ˾
˵ȥдǲ˾⡭ǲ·У԰
Żˣϵƭ
֪ڵĸѾУ԰ö·ƵľǴѧ
ִϢǳߣ
ϻ˵ǩǩ˰ɣ˵ˣûһǮϢ
ϸ򣬹ȻȷϢޣʮɶʱǮɶʱ򻹡
Ҳ벻ʮиŴ˾Ǯġ
ǺãǩˡײǿŮϵ۹Ρ
ͬһǩǿһ仰͸˵ˣ̫裬ˣ˸ϽؼңҪȻᵣĵġ
֪ˡİɡǿͷŭ
Ǻãˡ
šȻ
ǿʡ
ŶոҴߣͷ
ȻŶհ£׶ԱǸݣ̫ϰˡ
ŶոϽ˵Уߣɣݰݡ˵꣬ǿ
ԶǿѲģʣŶǰɣøһɵСӣһ۸զ죿
Ŷ˵ĳɣĿǰ۸ˣûϡ
˼ûṦ򣿡ǿʡ
ǵȻˣĹһҲ͸ģܴʮɡ
ǿһֻͷŷġ
Ŷһߣ·ֻʣס
Ůٴǣ֣˵׸磬аɡ
ȥиɶ
ϻȻǴǮѵʮ飬ҡУ
ʣղǸŴԱΪɶҪֽ𣬴򿨲𣿡
ȻУǹֽġش
Ϊɶ
㲻£̵ĳƱˡ
ม̼֪Ů˼ܡ
кˣһҲûôǮһϲ
ĺܾϲզҲû뵽첻Ů񣬻ϴѧѧѸѣһҸ
ѵðˣԼ˹ʺˡ
ųİǻϲǺ¡
ϲǿôǮµ˹
ȥһ⳵ܿͽȥһС
ʮ鴢ϣһпȻϲ˳
ոȥ̨ûãȻԶ󺺣һСӣߣ
˾ͰΧˡ
׸֪ɶ¶кһʱͰŮ
˭Ҫ׵ڷɻ󣬲ܵһ˺
һë˵Сӣ㲻ʶңʶ㣬磬㻵ǵĺ¶
һɶ¶ˣҸʶ㡣
Сӣ㻹Һ᣿㣬ֵҲᱻץߣ
ôһ˵ʱɶˡ
ԭⳤë챻ץǸС͵ͬ
öС͵Żģһ͵һת֡С͵͵ǮתּΣʧҲͷֲ˭˭ˡ
ȺŻﻹڻġֲǺĵ·ˡ
ôʡ
Ѿģ䣬ëȭͷͱϮһȭ׵ϡ
ţһ˶ϣڵȭߡ
ȴûܣԴңܣܰ
ûߣװᡣ
Σʱ̣кûȥԼ˺
ֻһǸһǸ͡
һʱ䣬СıˣȶˣӿһҸС


1109 
ĸ󺺽ʱڳˡ
˫ȭһգһɳ˹ȥಣȴȭȻ߳Ľš
ĸûզ¶ͱ߷ˣͨͨڵϡ
ʱһףб˭ҲûŮγȭġ
Ѿ׳󣬸Ǻüԡ
ңҳ㣬ͬʱһѵӡ
һֵɵǳȫԲ·棬С磬
һ㶼û£֡
ĸ쵰Ҳ֪ֱһѵӣֱŮٴ̡
ٴڿն𣬰ɽţӰһתֱǵİѵӾͱ߷ˡ
Ӱأһɨȴӵϻ̹һǿҵ磬ĸͽٴȻء
ε¾ûΪǵСȹȫˣһڵϰѽѽҽС
ðġΧ۵Ⱥڷһк˰ơ
ҹ֣ûдĸѾкĵȺڲ110ˣȻʰǡ
̰״ӵϲĵʣû¶ɣ
ҡҡͷû£Ĺá
ҪҪҽԺ㣬ӶѪˡ
û£лл㣬˵Ӣ۾ŮŮӢ۰˴Ĵָ
кȥȴһ˹Ϻݺһڡ
һڲҪ±ˣվĶ˻ΣԼ۾
Ȼ˲ʶʱ䲻
ҸֱǴϵģԴҲ˲䱻УǰһԺ
СӣȺﱬһ󻶺
кɼˣͬ
ϾˣŮվ첻ɶϡˡ
ĵĳײҲ˵ĵһγǡ
һǣ֤మˣΪŮѡ
꣬׵־ߣȥһ⳵
кκʣȥɶ
ҳһȥȲ˵
ھͼҳ߯˰ɣ
￴ҽˣ˧
ȥ⳵кĻȴôˡ
Ǻ£Լ䲻
ǰŮɣȺԺգѧһʮ
ôĹզϲңһΡ
ǣ׽Լĸ⣬ֱҧһڣۣǰʵ
⳵Lʮ˹ͷ³ͣ㳶к¥ĸס
ͷĴԺ׳ҵ⣬ͷռٶĶһۿͷɽҰڡ
ԶȦţȦţ򲻼ݲڼʮֻ
Щݸ󣬶׼ɱġ
ٲԶǳڴɱɹͷˮҵ֮ԶԶ׵
һ·ľɫûпѾȥ˰칫¥
ͷѾʮˡ
ʮǰڶúܵ͵ļ۸
ԽԽޱ˹ȻӶܹϰĶء칫¥ҲΪ˹Ĵá
񣬹ͷֵܲڣ˵Ѫ
ոճ¥ͳеİ칫Һ
ĹԱϽС˭
Ůش
˭ǧҴ
ᡭ
ǡС㣿
ǰǸ칫ң
¥ϣ12㣬ܾѾܾˡǴС٣ԱֻˣϽǰ·İ칫ҡ
ƿ칫ҵţڼĸףȴûй
ܶˣǩֵģ̸ģӦƸģǩԼģ˺öˡ
һӼһ⣬æòɿͷʮ㣬棬Ŀ
ĸ׺
ƼŮᾪˣϽĻ˹
Ѿͷզˣˣס˺üڡ
Ҳˡ˽Ļ
Ѿûˡ
ϴ뿪ȫΪ˳ȫӣӡ
һܵӱܣƽʱŮ棬ǿQQƵƬ͡
ŮȻǰѾͷˣѾˡҸһƯ
ĸ׵ĴȻ𣬵ȻϹŮˡ
Ѿͷզˣ
úİŮˣһܿ࡭ίˡ
ԲˣһԴͣòã˵ţһѾͷСӡ
æúܣ漸ʮͻڵءֻܷŮ
ҪתȻ·˵ҽˡ
ɶתע⵽ŮԱߵס
´һкüͷһ壺ɶʱ¶
ڸղţˡ
ɶʱʶģ
졭
ʶͺˣС˭
ʮ⣬һɽģףϲ
¡Դ׵ˣʶˣ
ҲѹŮ˾ȣΪСڽ׵֡
˼˵ŮѾӸ⻹˵ã
ǣһѳŮ֣Աߵѹʣʵզ¶
˵ûɶҾϲ¸ңģû˧ؼǣҿȡͬһѧУGС
Ůصѧ¶Ѿ֪ˡ
ɵˣѾһС
ûиﾹȻˡ
Ǹص⣬ȹ˾ҵҪʮ
ôƴΪ˭ΪŮɶΣգߴ·ôǮиƨã
һЦѾͷʮ߰ʮզأˣ
գһ۾˵㲻Ҳʮ˰ʮͼ޸
ϻܸұȣʱ氮
զ֪Ҹײ氮
ƨˣŮŮ
񽿻һԼʮ꣬ǽˮʩʣǻԺᱻһŮ˶Ҳߣֵİײ˾ȻҪһͷˡͲ
ֱ档
ȴһŭ֮Ҳͬ⣡Ҳͬ⡣
㻹
ҽƨСʲôͷһ㣿˵Сѧϰʱ򣬸ƨ
զҲû뵽һθ治ӣȻˡĸŮ˲˳ˡ
ѵǳ˵ĴҲģ
ʱˣʣܾͻǩԼء
ȻŭǹǶĶȥ첻̸ˣǻȥ
鷢ܾͷˡ
ŲںǼͻŮҪ
ʵ˵СӡûС˯ûС죬С֣⿪·
᲻ò׷ˣڵ˿ŰһѾͷƲסСӵóѣԴ
˵ĶȥˣǺܴģֻ֣һ£ûбġһŽ͵ܷ⽨
ɶͶˣڵģСӵӲСţȥȣվһģȻҪȥ׵ȡ
ȴϽĸף𰡣ģ
㡭ѾͷզﾹȻףе
Ѿͷռˡ
ϸԼŮʱΪ˰γ޷԰Σ
ûף˵ıѣ޶ˡ
Ǹһţĵһޣ˵Ȣϱˡ
ǸԣĸŮģ벻ѾͷԼһΪ˰鲻һС
УҾСɶͣôã׼Ǹӵܣƭȣ
˵꣬ţ׷һЦ


1110 Բλ
ǰİһգŭСѣðˣסĶͷţĶأɶûֵܽãʵ
һ仰Ҫŵ˲ӣ̣á뺷
ĺñ뺷˵ѾܲCEOΪ˽˾һԾѲһɽ康
ɽŮ˵İԵҰȫ裬զզ³ɽú
һ򲻸ˣϽɶ黧أ
ֹŮ⣬ϽЦЦŻϣ˽һ
㲻˽⣬ϣסһޣɶ˽ˡ
˵ɶСӹҹˣҡ˵ţİԲˣҪ׵ȡ
ĶȥˣҸŶոһסҵģҸϹסһ飬׸Ŷոס񷿵ġòĸ׽͡
ร⻹࣬ˡûԷɣ
û
Ǻãȥ¥µľƵ꣬ͣɶ㡣˵ţŰİѹŮ¥¡
߳ԶһƵ꣬¿ġ
ȥԺѲ˵˦׵ǰ棬ŭˣ
̽ǲһԻӶԸֲȶϤ;
˵·꣬ϲӻ
֪׸û˵˵̣û¹꣬ɶҲ֪ɣɶҳɶ
û¹ꣿỹš
ûԲ𰡡кͷ
㵽סĶŮʡ
Ҥ壬Ķ˾벻һǧ飬ûǮ¹ӡ
һѰķˣҤȥ֪Ǹӵȷ
Ŀ˴ѧŮʡ
ţҵѧ֪ͨ飬򡣡˵ţȻ֪ͨݸᡣ
ϸһ֪ͨġ
߿ٷ֣
730֡
죡Ǹ߿״Ԫ
ǣȫеһ
Ӧòѧġ
ûûһֹ𣬰Ϲӣũ񹤣ò׹˸С
£Ҳɪˣŭ̱Ȼʼ⺢ӡ
ޣҹѧвУи˵
ɶ
֮ڣ㲻׼úѧϰҵˣٿҪҪһ𡣡Ǻ⣬Ӱѧҵ
ʮߣʮˣ˸̫ˣҲ
΢΢һЦ̣ллĺ⣬ǮҪſŪϢ
֪ûͨУǮǸġſһǡ
ڴѧʱˣΪǽᷢģ᲻úҤ壬᲻ô᲻
ǸŮһѣԶѣҶб뷨
ҾͲˣˣǡ
˵꣬ſݸᣬȻվȻ߳˾Ƶš
׸磬վסվסϽվ׷⡣
ȥץסкֱۣŭǸΪɶϴѧˣҪȻⱲˡ
ȴὫƿˣ˵ллĺ⣬治ҪǮ
ΪɶҵǮࣿ
ǣҲ뱻˿ǸˣҪԼ˫֣Լδ
ɶ˼еԼ۾ʪˣ벻кȻ顣
ûɶ˼ҾϲϴѧһģˣͿҵҲΪܿ࣬ѾһӣҲΪҲˡ
㡭쵰㲻ϴѧզ죿ŭˡ
ֻкϴѧһ顣
ģĴѧҴҵҵҿԵ㣬꣬Ժһᴳһҵʱгзٴ򣬰̧Ȣš
УҵȲģûô๦򣡺޲ڼ޸㣡˲úˣץк֡
ȴƿһˣ̤˻ؼҵ·
ˣڵѽѽ
ῸŰĳ˳˵ɶʮߣԺŶʮһ
˵ʱó֪ûɶı䣿ܻĵġ
Ǻǣһôױģֵ㰮𣿾͵꣬໥ˡ
ǹˣ֪÷ν֪ݣ·ң֪
ȻڶϣٴθϵҤ壬ȥ׵ʱкѾˣȥ˺Զĵط򹤡
Ȱȣһ£Ҳû׻
۳žҪѧˣӽ£òҧصɽ
ѧУ8ſѧѧ죬Gе˺ܾãԾûпкӰ
ʱ֪кû
ӹ죬գ۵ʮ¡
ʮ͹ȥˣѾǰȥ˶졣
ʱߵ߲ȻǱߵ߲ۣҲڲӡ
һ꣬Ȼûиʹ۸սĴ
Ҫ֪͵ĲԴò˼۸չģȻǱߵĲˣȫǸ߼ۡ
Ĳͬ޷߿
Ů˲Ҫ취͸ȥɡ
ҲһֱСı
һ죬ڰ칫ǰˣȻһˣ߽ӡ
ã͸𣿡
ǡϸһǰ˲󣬶ʮҵӣüĿ㣬һӢĸò˰
ǸС
͸磬ҽף뵽ӦƸ𣿡
֣͵һ£˵ԭСӣ˵˭ԵߵǸС
˵ûף˵֮¶Ѿ֪ˡ
һ£Ҳһ£զðˣ
ӦƸʡ
ǡ
Ϊɶȥϴѧ
⣬Ѿ͹ˣظ
ΪǰɣУ㶼ܸɶ
Ҷ԰ά޻һ޵ԣ޵ӣͨߵ硣뿪һ£רѧУѧϰ
ɶ£ȥѧϰ
ǣҪһǮȢˣӦƸ㿼ҡ
׵
;ϲ˲ţһ˵ãҪˣͿϰ࣬ÿһǧһǧ壬úøɣ
лл͸磡׽һӣó߽æµ
ǸϽкҲǸҵĵкǸТ˳ĺӡ
ʵûԶһֱLС
Щ죬ҲȴһֱĬĬڱעŮ
ѧһ֮֮򹤣һǿʱõϢڶʱؼҿĸ
ԴԺ͵Ĺﾤҵҵ
ɶȱȱһάԱ
һ̨ëˣһޣһš˲
Ǹõ繤͹ĵ·Դȫһ顣բˡ
ÿһ䣬лб֤ͣŮϰԺ
߲˼ӹһݣ͸ЩŮǻˡ
Ҫ֪кǷǳ˵ģЩŮƼôεС⣬һֵùֱ
üŮʼˡ
˵װ㲻СˣŮû
׸Ͻ˵ˣŮѽ͸ӡ
ֲ򹤣ԭΪԼ˸æ
ǰɡ
ÿÿÿ
ÿϵŮ
׹ûû
֪ڿЦ˵ǡ
ѽϣҪΪɽĳˣĵӿɷǳǮٸء
˵ɶ״һ
㲻֪LеĹͷè߲˹ֻɽҵļëĵǴҵң˼ҿ˺üüиֲó׹˾
LУHУGУķֱɵй
Ůһ£׸еԱˡ
Բλ࣬ԭԼĲô
ǻ׷ëԼҵǰëҲ㲻ϡ
ҪҪٵ޸ŮһǶҪˣ


1111 ļ
ļ죬׵ĻøˣĬĬѧ˳̡
ͷֲ̸ģʣܵզˣ
͸磬ңǼǲǺǮʡ
ǰզˣ
Ϲ˾жǮ
˵ѽͲ֪ˣĿֻҵ֪¶ٸڣҲпܡ
һ仰˵ײӷ
Ǿ˵Ժ壬ЩǮ
ǰҵķ̳ˣȻˡ
ô˵ٿԷһٸڣ
Ǻǣ֪Ҫҵǰզˣɶʡ
׳Ĭ˺ܾãû˵ֻ˵һ䣺ѵЬ׷ϣҲҪҸˣٸȥֻ˵ۣԸɷСͼģǮ
͸еʮ֣ʣòãǼûǮйϵ𣿡
˵еģΪԶ˽һɶ
˵꣬ӵͷ·ȥˡ
ԴԺøӳĬԱ
ļ죬͸Ȼ֮˰Ȼ״̬
Ȼ߲˹ѾһˣڼƸ˴ĹˣҲչ˴߲ˡ
ǰЧ΢׬ĺܿ벻
ԣŮѧˣŴײ˷ĵʱ򣬴չ
ʮʮһǴײ˵ȥʮ£еİײȫ۴Ǳ߲˵ˡ
ҹ׷£ͻ
ܿ죬׳ΪȻ͵Ĺߡ
Ϊʵ벻ɶ취ֻ֣ܴŶӵڲ֡
ԺڳȻվǱߺˣС繤С繤
ҹֻһǽͷǱһˣϽܹʣȻ㣬ɶ
˿̵Ȼһˣֻʮ꣬к硣ֻܽ㡣
С繤ɶ֣Ȼʡ
ҽסкش
˵޵ԣ
š
£ҹһ̨ԻˡȻ˵
ԲҲȥ͸ˣԸҰ㣬Բ͸硣Ȼʱ䲻֪Ҳ͡
Ȼǳˣòϰͬ⣬ҹȥ
УûϢͣҹȻʼ͵İ칫ҺС
Ҳˣ򿪴ʣɶ
Ȼ˵ҹ˾ĵԻˣС繤һ£ңвУ
ͱӦΪȻһƨɣ֪ǹûбء
䣬ȥҵ
ɲӦԵԼСֻ˵ףȥ£
ŵͷʰһ¹ߣȥǱߡ
Ȼߵİ칫һ̨Իˣ˲򲻿
׽ȥŮ̧һָ̨զ¶
׽򿪣־Ȼ˲һẒ́ͽԵĹװɱ
û뵽ǸȻɱɾ˵Ȼ㣬ֻûõĶҰ㱸һ£
ûУֻɡȻ˵
ǣ׾Ͱѵ׼װˡ
򱸷ݵĹȻһ衣
ǰɣ˵͵ڸ󣿡
šֻͨѡײҳˡ
ǰϣΪøĲ಻ԼŬŬȫԸϡ
Դ֪˼ҵۼٸڣŵò׷ˡ
Ȼʡ
׻ش
ұ˭Ȼһ˵һ˦˦ͷ㷢
´һ˵һͬһˡ
ɶ˼
ƯɸͲˡ˵
Ķ
ǾŮ·ôǾŮߵѾߣ֮𡭡
㡭˵벻Ҿ⵵ΣȻˣƣкϡ
ûм͵ã׾ʩ
ôƯ
š
ô˵ϲˣ
š
˼ҲϲģԼɶݣɶݣȢֻ˵ûϢǸСȻڿʼˡҪ׺Ρ
ͣ㲻ӺùҲӺù
ɢõĻ÷ʹһӡ
֮û𣬿ɵ˵ãͬԼĵˡ
ԴˣɨҶһп顣
ǰ䣬󡣬զϰ죿̾˵
Ȼ㻹ʵ㣬ҸͨŮ˽ˡȻƵ
˵ͨŮҲҰ̫ˡ
Ǹ˲ŰгϢģáȻˡ
ʵϲСƻ͵
һ£ֽţ͵Ļתˡ
⣬ԻӰ߲ƨ
߲ڲֿɡ
ȻȢģҲʲ𰡣ǳ׸Ͻƴǡ
кûզ¶Ȼڣ˵㲻֪⹤ǴǸʲʲ⵰⵰⵰䰡
벻Ȼ˵˵ţȻˡ
벻ȻôǶ͵һر
ڵģװ׵㲻ںں㲻ҪҾͰ
˼άȥһ԰εļˡ
ױˣһ뿪
ɵϵͳûװ꣬ûɣʱ벻
ŵǽǣ˵Ȼ㣬һǴϡ
Ȼ˵ҪľǴУһ䣬
ʵʵش
ʵȻĺȲˣٱСǿˡ
СôһͶΪɶƲϣ治֪˵զµȥ죿
ǺãвУԺҾŮѣѡȻʵ
УҴӦģ㲻ȢҲҪһ
ƨһãء
УȻ㣬ҡٴζ
Уӣ㣬ϰ˱ӻˣ㻹⣿
̸ĹϵͳѾԶװˡһسĹ״򿪹óԼḶ́תˣŵøһ
Ȼһʮɻ󣺡ģСӹרһģôõˣզͱ͵أ
ﲻɰԴס
ߵӰŭСӣ׷ģ͵úһ
Ȼö⣬Ҫ׷ˣͣ
޸ҲԿСӳúãСһȥҲӡ
־ÿûţԼǸŮŮӲܸİˣⱲˡ
ģȥˣ׷ǰȰ͸ˡ
ʵһ㶼ìܣռ氮޸ףͬ氮
ҪԴףѹԼСǹԻġ
զŲܶأ
ȣû˵Ĺá
ΣѾС˯üˣŮϵÿһϤһˡ
ϴξͱˣŪúΡ
ǣȻֻܵȻᡣ
ܿ죬ˣһɹ͵ıѡҽ˵ٺޱˡ
װװϵͳһݺһͻһһٶ೵߲ˡ˲ٶ
ŮȫֻˣҪ󳧳͡
ʮֿڹڿϯеĹ˰ѾԻ
ȵ11ӲűСᡣ
ȻûˣǽͷǱ׼
ҪСҹϲʱŪΣ˯
ͣ㻹·ѵұ֤Ū㣡


1112 
ȻǽǱ˰Сʱ11ʮСų
Ů˰·ٺѾۻˣϢǰҪһβ
Сȥˣ߽Ů޽⿪ȥ
Ů˴Ȼľһϲһӷಣ˲
ǹĹŮޣеŮᵽˮСȥˣһҲû֡
ڵϹģþĳŮʣˣ
š
ˣ
š
ˣ
ûտʼ
ȻѹúܵͣСԼ˭æ£װӡ
ȰȣСǱڷˣŮ˰ţֽƨɡ
ոϵһɫɵӣȻˡ
Ա߶׿ϵĿѾͳˡ
Ȼǹ֣ԸС书Ůˣֱֵ
͵ػ֣ƻһСĺӾϡ
С޶˵ذһһ˵ãȶˣת˲˹ȥȻĻ
Ȼ̱ûˤ
Ŀռͣı
ξˣ˼ҵˣٰ˼Ū߯ˡ
ȻȻһλСͰϡ
ϸһСﲻǱϮˣǺˣʱ˯ˡ
ţȻ֣˵㶨Ȼһ·ģȥ͵ᡣ
͸СҺܿůһҲ䡣Ѿ˯ˣ
ȻԺ󣬷һأ󱳿ڷϣһľ
ǸŮĵһΡ
˵ʹ˺ѷεʹŮ˶ҪʹһأҪ
ʹʹɣ̻ȥˣֻҪܸİ˺һΣҲֵá
ǣľսһŴ̿
Ьӣϴʱ͸ˣҲӲ
θϴβһϴѵģȴࡣ
˵ֱ٣ǿ˶֪
ôһ룬ȻĵӾʹ˺ܶ࣬һ㽫Լ·ȥˡ
ѼףǱůڡ£ȻǱů㡣
Ů·࣬öŮ˴Ҳ϶ഩ·ΪƯɶ
ȥԼϣһǸһס
Ѿһ˿ˣޱ塣
˯ûǸһûв
ʮӣȻһŮεĽߣַĵĿ־᲻ѣ
±ٵʱ̣ҲͲñøЩ
ǣС־һǱÿ˵ޱĻ˽ȥ
ûɶӦǺҲ
һͰ˻ǰ
˲䣬Ȼ;Լˣ屻ڻˡ
˵Ĺ׳ļǷ·һɽ̸ȫУм̤ʵС
еһѣΣ̸һˣĲӣ֫
Ҳ벻ޱСǸڵԩŮħͷ
Ȼ£һܹ֮
Ȼһţؽҧ۾һգʹ޽Ĺ䡣
ⲻʹᣬϲõᣬᡣ
ְֻ취͵˭еԼࡣ
͸Ϊһ˲䣬Ȼٴβһ£üͷšһҲһ΢زҽС
׼˺ѵʹܡ
ܷ̫ı˻ɣǣҧ˱ӽǡҲƴ˺ӡ
Ӹӱ죬Ծ޷ʹ
ǣƴ˵أƿˣղѡ
˸ģƲ
Ů˵ķĳ嶯ˡ
ǣȻҧгݣֻ˵ļƴץӣҲļϺ£
ƾ˻Ȼûоʹøˡ
Ȼڼֲסһ˹ĳʹ
ʣ֪ԼȥΣҲ֪Ρ
˺ѵʹܣǺĵȫʵÿһ裬ÿһ񾭣ÿһϸ
֮ǻĵҲ̤˻á
һãһǵһǷһħһһ
ޱ˺ˣ˺ˣ˵ļҲҧѪ졣
ȻԺȴʮƣΪɶСƽʱֲһ
ƽʱϱϱҲһĻǵ˵ĵһΡ
û룬ٴνǸɽɽ
ڰСʱ˲һɽХֹͣȻϲˡ
ʱŮظһ
֪ɶζʲôУոʹٴνƼĺ졣
ʮӣƽ˵Ӵƿ
Ľ⿪ޱ·Ьӣ׼뿪ˡ
Ϊ֪СܿͻѣŮ˽ַ죿
ûпƣһۡ
¹ܺãййװӣҲ˵ϡ
ͻôӢķ߱ӣɣһӡ
˯ʱҲ۷岻һֻϻ
ȻȻֵˣĵһνˣﳬֵ
ͷ˵ĴһڣȻȻת߳ᣬӰһƮǽͷǱԼĹ
صߵᣬƣеɢһÿһؽڶˣˡ
ر棬ʹ̡
·ϸ飬ѾˣмѪ
ﻹ֪ͦġ
Сǰģ۷ԼڲͰϡ
Ůʮ־ȣ̾һȾ°զţ˯ˡ
ۣܿܵĽŲȣ˲ǽϡ
ֿ̧ˣر䣬վѸܻҡ
߽ӣ˯øһ
ǣŮ̽·˵壬˵ѽǱϹů͡
ڶߵͲۣеͷʹϱڻ
ñȽߵӲ˵̫ų
̺С𴲣ϽһҪϹء
Ů˴·СѣȻ˲
ﾹȻмѪһ÷
Ҳе˲ʣϱˣ
С˵ɣٸոչȥû찡
ǡޱϵѪզ¶
զ֪ѽҲиƲ˰ɣŮһ
𶯣ġŵòᣬϽ£
죬ɶҲûҡҡͷ˵֣˻զԵ޹ʻѪϣ
᲻ҺȶˣϲѱӿˣıѪСʡ
˵ܰɣ˭ôࣿ
֮ȻһУȫɱӣ͸ûզ¡
ϣ߻תй˶ɵȻʱ򣬸ڹȻȴû
Ůһֱޱһ
һһϣԺ󣬻ʹ̡
رĸطһ˺ѷεʹ
죬ȥʱ·߲ȡ·ͷǽ
ϸһУȻ̲סԻ̶ͣͣҪˡ
Ϳ£ֻĵһԼѾˡ
Ϊ鲻Ϊȫ
Ҫٵ⸱͵壬
ǼԺĵ죬Ϳʼ׷˽
һ죬ٳæ꣬ҪԼᣬȻǱֺˡ
С繤С繤һ¡
Ȼ֣ײûû¡ŵ¸ĨƵģȥˡ
Ȼŭܸ򣿸ң
ǣŮһǽͷǱ׷йᡣ


1113 
͵߲˹ˣֻйһǿŵĴүһס
ŴүǱˣֻסŷйֻһˣסͬǵᡣ
Ȼһ߿ţŭС繤ɶܣûҺ㣿¿ëˣ
ŵøϽǽǣʣ㵽׸ɶл˵ֶš
ǷǳµģΪȻṦ
һǿŮǰŵһֻɪɪȡ
ϲ㣬˵զɣȻһӽкǽǵλʡ
ƾɶϲңˣʡ
֪Ҿϲ㣬Ϊ㳤ðװ繤áҷǳҪİȻһɽҪкѹˡ
Ҳϲ㡣
㻹͵ã
š
Ķá
Ķá
Լһ飬Ҹ𣿡
ᣡҡҡͷ
û̫ˣ޿ޡΪŮ˵Բλ࣬䲻
ŮֻĤݣ羴Ȣؼҹӡ
ƶԱ˵Ī
㻹ʵ㣿ˡȻ
ܸɶʡ
ҪɶҶܸ㣬׬ǮĻᣬʵͱĻᣬγ棬㹻λ˼ҸֵذꡣһţΪĿҵҡ
Ȼʼˡ
Ҫ˲ţá
ȵ˽죬ٸ̯ƣⱾ壬ˣҪ㡣
޲źϣ޳ˣΪУУ붼˷ܡ
Ȼˣ򰮳ɺޣ˼һˡ
׾ȻŮ˵ˡ
ԼȢȻôõŮҲͦ
ŮǮб£ȥǸСз͵Ǳ
ҧҧӦãͬãֻ֡ҿɲԼ壬һ첻һռҵıˡһҪһУ˵ɢ
Ȼ˵ãû⣬ֻҪӦҺãզŶУڿʼһ£ȥʹְȻȥĶ
ְвУʡ
ϻְզ֪ǲǶģȻв
ãģְȥǱߡڴӦˡ
Ȼ΢΢һЦЦһ
Ŭһ˿Цݣȿ޻ѿ
ȻȻȥһ͵İ칫ҡ
ƿţһְŷ͵ϡ
ʣɶ˼
͸磬Ҫְк˵
Ϊë
Ҿûκε塣
Ҫɶ壿ʵͣٸǣǧ岻оǧǧоǧ
磬ΪǮ¶׵ͷ
Ϊɶ
򹤣ΪҾԼ䲻ˡȻθ鱾ǸҲûбҪˡ
รְԺȥĶʡ
ǱߣȻ߲˼ӹ۹ȥ
һЦˣ˵֪ĵ޵ԣΪԻ˰ɣãԲԣ
͵۹絶ƽĿ䣬һӿĹ׾ʹս
͸磬ã̫ˣĪϵ˿Ҹĸнߵһ飬ҲҸ
Ϊɶʡ
Ų԰һԱģᱻƲе˶ãͼҵǮҲǸӺҪ棬Ҫϵġ
ƨ!ʹһİָ׵ıӾƨŵԣƨ棬
㹷ԻһȻռ˱ˡãϹۣС
СûһöҹԽԶԽã̸ǣ
ĻˣױȻԻˡ
Ůһ˵˯ˡ
ĿǰȻΪ˻伫
ıˣǻë¶
;ϳȥ
˵͸磬ȻǺɣɻѡԺõҵĵطһһΪάޡ
˵òţ˲ţһץһѣϣҵ㣬
һϺȣ״˸սת׼ʰ
ȴֺһţһµĹʣúˣԺ˭ҲǷ˭ġ
˵꣬óһǮ׵ϡ
׽ӹǮһҾתˡ
صᣬʰʹߵĴţȥ˸ڵĴţȥȻĹ
ȴһáöŮʶʱ񣬲ʶôһǱȻһӸԻˡ
߽Ȼߵ߲˹ŮѾȲˣվӭӡ
ѽףˣãʲߣȥᡣ
˵ţѾ֣
ȻҲ˺ö෿ӣŮйᡣ
èһвйˣ󲿷Ů
˴ɽȥˣµȻǹѸŮˡ
׵ѾɨɾȻժ
ˣҪҸɶֻܷԸ˵
㻹繤ά޻ɡȻ˵
Ǻá˵ţ𹤾Ҫϳ䡣
ţͲʣһ¸㿪ǮȻʡ
㡣
ǡǱߣһ¸٣
ǧ塣
ǧ
лл
кŹҪ뿪Ȼ
ʡ
żɻҲһʱ
զţ
˵˵ȥ˵
Ȼ׵֣߳ţߵΧǽ
úܸߣ
׵ܵܣϡ𣿡
û취ֻ˵ϡ
Ȼϡң£˵ţ̱׵Դڡ
ܴ󣬾춯أһһ£㻵׵˼Һʹɶԡ
׿Цˣ֪ŮǹģҲ
ư죬Ǳȴû
ȻǶô˳ƴ֤ں
ûУǱߵİ칫ǰԴû̧һ¡
Ȼˣץ׵֣Լһһ߽£ɶɶˣ˼ңצӺѽؼ÷ﰡȻǹͭɫͷ׳ͷҲôʵ
ŮǱϷȴšûûҪ
һȻûϵ˭˭˭˭ԼҲţ༰
ڶ׸ûпʼȻûпʼҲûи飬ɶûʧΪǸϡ
۸ĸȻãͲŻɹȥŤĲӡ
Ȼ޶ԣԼһųŭ̸ƴˣҵ·㣡
˵ɶһ
㣬ҵ·ҪȻ·Ȼ˵ţ־ͳ׵Ŀӡ
ŻˣŭУ̫ˡ
㵽ѲѣҲˣ
˵ѣбˡ
Ȼ۾һɣһͰкˣȻ˲䱧ٴκˣͣҸ÷ˡˣҺܿҪˡͬסˣˡ
Ǳ߻Դû̧һ£˵ðףͷϣӣ˫ɣԧϷˮۣͬͬ۹áɶʱϲ£һһ׼ϲϡ
޶ԵӣȻٴˡ
˵㶼ԴףУһЬӡ
ǣȻһЬֳ̧ߵĴ˹
˲㲻ƾŮ37Ьӣ42ϡ
Ь׼ȷڸıӸ͡
ȴõЬӣ˵ѽζüˡһֻ


1114 Ī
ٽӣȻøš
ʼ׵ߣȥţȥ칫ţȥԷţȥҲ޲֡
׳ΪӰӣԺȻкְ״һССĻˣһԾΪ˳Ρ
ֹ£ְλٴǨΪ˾öͻǩԼȻԱߡ
Լ׵ȷӵ˼ޣǸкǹʣǸк·
˳úãǸСһװƤѥԵø˧ˡ
ѳЩŮŪõߵöŮۣﲨ
ºܿ챻Ȼ֪ˣڳҿᣬ˭ٶﲨüĿ飬̾Ϳ˭Ĺʡ
ܸɾ͸ɣܸɹ߲˹Ѽꡣ
ȻɷǳֶΣôһŻеŮҶٶ࿴һˡ
ǱϺãȴ˵һ仰¡
ȻϲԾͣϲԾ
ȻȴǺ٣֪ٵʱһᵽѰסʱȰ͵˵
׵ȵҲǺ٣Լһ͵ĻᣬְɣͲ䡣
Ȱȣһرƽأˡ
ŮʮèѧУżԺûиϻɽֱè
ȥ𳵣ûȥͷĸףѣﶼˣֱӱ˸߲˱ʹ
׸ո͹ʱ;ͰϢá
˵ڸĹ򹤣ֵòС
Ҳθ״绰ϣкġ״ĵ绰
ֿ꣬˵Ĺϵһİ˺ܶࡣ
;ˣڴ꣬һ
Ϊ׵˺öóԵġ
Ů䣬ȥ˳⳵һ˸߲˱ʹ˽͵Ļ
磡ˡ
ӣˣС﷢СӼ٣ҲϽӭӡ
ɩӣҲˡٴαɩӡ
ѾͷզˣΪɶؼңʡ
÷ˣȻؼҿүү̣ҲؼҿӡΪ˵Ů򰡣⻹ûأֲ˼ˡ
磬㰡˭װ
һЦҴôףܱȵүү̣
ȷүүף͸Сʱ򣬶סүү̵
޳ˣֻӵλ˵Ļˡ
үү̿ӸŮ
ǿķǣ£һ¾˽䣬ס
һ򣬸ûпк
磬ײϣ
Ͳ֪զŻش˵ãҽͣǸ˵СûĸΣ͵ûʶ㻹˰ɡ
磬ɶ˼Ӹ۾﷢˲ǲǳɶ¶ˣ
û취֪Ҫ¶ڣֻʵ˵ո뿪£СӾͱˣǸڵȻˣְȥǱߡ
˵ɶԼĶ䣬ԴУ˻Ρ
ܣ׸ˣ
˵Ϊ飬ۼΪʵ͹ȥȻף׵øƵģ˼ˡ
һŵŵźˤ֪粻ƭ
һɣŭĿԲŭȥ
˵꣬ŮѾɳ˹ĴţֱǸڹĴš
СһϽɷ֣˵ͰƢãһȥȻզ찡Ͻȥһѡ
ȴڰ˵УҲȥŮ֮¶ҳ¶ˡ˻Ϊ۸˼Сһ
ȻĹôãզ죿СＱеʡ
û¶ģƾĹȻҲĶ֣óԲ˿ġ
С֪СӵĹԼ˲ࡣ
Ҷţ˵Ůܱ۸ǹ¶
ȻڳȻߵĹţ̧һţžͱ߿ˡ
ȻһԺȻߵĳ칫Ҵ󺰣ףҳǸˣͱͷβ
Ůһȣּϸ·ʨ𹦣ȻߵĹ¡
Ȼ׾ڰ칫˶ĺ
Ȼһϲ͵ӣȻÿģüëģӣͣӣؿڣȣĶġ
۾󣬱ͦؿڹģϸȳƤףĶĶá
ȻǸ׼ˣֲðԵߵ
ȴûк£кö໰Ҫ˵кģ߳˰칫ҡ
˿̵ѾǾˣһˣװ죬ӢǳԴϵͷҲˮ
һμкˡ
ףҸ˵㡭Ȼˣ
š׻ص
ΪɶΪɶңΪɶҵĵ绰Ϊɶ㷢ϢҲأΪɶҪ壿ĺɽأ˵Ű겻ͱˣ
ŮȻˣĹ򲻴Ըѵġ
ᣬҲܶ£ǰɵĺӡ
ҽͣĲ̫ˣݸϢ䲻㡣û취ֻý͡
죡𣿡
ûУΪûңҲŸԱʮȫʮŮǷˣĸʲ𰡡
뿪ҵɣһ
ǡɡ㹻ˣĹâ̫ҳеúײܲԺҸģҡʱģѹٷ֣θûпʼûпʼͲʹ
һָָ̧ԱߵȻͲԱѹˣҸ
˵ǣǶԵȵģˣйͬԡ
һţãҵҪŮɶ£ܰҵߡ
ǣһֱͦȻ˹ȥҪһ£Ķ䶷Լ¡
Gƴѧĸ߲ΪףѾ׼оʿˡ
һϽȻ֪ѾͷñŮ¹ӢܶܱǬͳǧڻ¡
һž͸̤ƽˡ
ɶܺȰ
Ȼһӳ˹С
˵ǹڸ֮¡
˵ɽȺڣҲûС
Сϣҽѵһ٣򲻹磬鿸Ҳǳڶ
ԣȻһӰƿˣһ¶˵꣬Ӷ˫ȭֱ˹ȥ
ŲæС
Ȼȭͷ죬һҲ
ոս֣ͿˣȻĹ򾭹ʦָ㡣
һŮˣ治Ķ֡
ɸԼǾС׼ˡ
һͲˣŭ
˵꣬˫ֿ磬˲ץסȻӡ
һǰһƣǧһȻӾͶˡ
һүүģ̫ȭʽ
Ȼһۣһ£ûզ¶ֱ˻ȥ
һգ۵ĹҽżɶȻĶϡ
һȻɵùˣһжû߹ȥͱ߷ˡ
ŮһҽУɳȥԶڵϲˡ
Ȼڳզ׸Ͻ˹ȥŮ˸ˡ
ȻһۣŭѾͷôˣҲټˣ
кϺݺһ׹ӣǧٿףѪ졣
ȵӣһţУϹۣǺڣ
˵꣬תصǱ߸Ĺûͣˡ
ϣȥLУҵĸᣬ˽Ļ˸£涡


1115 
Ůο˵Ѿͷι̫˲̫ܶá廨㣬˷ŵȣûϺзĻ磿զܻңĺֱܷ٣
㻹ᣬԺӳϣ۲٣һʵˣںʵĵط㡣
ĳһ˵̬һ
ԹαԹ࣬߹ţȹŮ߹·ࡣ
Ҿףզ찡Ҳôҡſޣźʣ
ɶѴϣˣģҲ֡
Ҹզ죬զ찡ء
ᱧѾͷԼˡ
ĸ֮¶
˭Ϊһθʮ꣬ʮ꣬ʮꣿԼôɷڻһ˵³
꣬ûлȥɽǸһڹͷġ
Ůһֱʧ䣬ֱҲûлָ
꣬ʮˣҲʮꡣ
˿̣ҵʢʱڡ
ĹͷͿ߲˹Ѹɽȫء
ȴǰӺ𣬷٣زҲϡ
ŷ۵Ƹߣ󹤳ȫˡ
ʿȫõҵҲѾסСǿСҵҲסˡ
ȥԺʽȫλʼ⼸ء
׬ǮҪԭǵؼ۱ˡ
˷ĻۣǮԺĲɣ֡ڵء
ʮʱ䣬Ϊǰǰڻ˶ʮء
ЩصʱҲͼǧ򣬿ȴѾ˼ڣʮڡ
Լ˼ǮȥȴǼʮϰٱ
ܿ죬ĲҵӶٶڣֱٶڣࡣ
˿̵ɹˣԺգʮ㣬Ϊ˷Բǧҵҡ
ɾһĴ죬һѿʼ٣ɨе⡣
һܵģǴĹͷ߲˹
˳ĶӸˡ
һ죬߲˹ڰ칫ļȻǿײײ˽
һľ֣ž˵͸磡ˣ¶ˣ
ͳһʣզˣ˵
͸磬ǵ߲ˡ¶ˣ۳ȥöûжˣкѾиˣ
˵ɶһԴ˵һɵˡ
ĵһ뷨ǡݺ
߲˹ȥĲƷզжأ
ȣЩ߲չʱ򣬶ϸѹصģũҩֲĲˣһɲա
ΣҲܺãʼಿġ
ÿһǾϸѹأɾ
͸磬ġûƭ㣬ǵ߲䵽ɹţϸĿǰɹٶٸкϺӱʮסԺˡ
ǱLУҲ˳к
Ѿ˰Ǹ˷ԺˣҪˡ
ԻһѪ˭˭¶֣Ի˵İ塣
Ҳ벻˼ҵİ㡣
һǶΪ˾ŽݵģĲƷ˶أȻٴг
͵һ뵽ģȻΪֻѾͷԼԸ
ǣֱӳţȥȻǱߡ
Ȼ߲˹Ͷ˵ֱۣ߿Ů˰칫ҵš
ʱȻ׻мڿᣬȥץסŮĲӡ
Ȼһŭͣ
Ѿͷ㡭ΪɶҪô͵۾ɵøһ
ҡզȻʡ
ԸҾУ͵ΪɶЩ޹İգ벻ĳôһǶģզŶ²ȥ֡
ȻһŪһͷˮͣѪˣȻҵզˣ
զˣԼ֪ҵ߲¶ģѵ㣿㣬˭벻ôɰ
ɶ߲ȻжȻզ¶ˡ
߲˺ߵ߲һгģöطĳиʳ֣ͬʱڷҵĲƷ
Ʒָ̱ǲһߵ߲˳¶ȻǱߵĲƷû¶һѾͷĹ
㻹װ⣿һ֣ŮԼͲ촽ϡ
ͣɶ֤ݣû֤ݾͲҪ˵˵Ȼŭ
ģҵ֤ݵģһҵģ촽¡
治ҰȻզšһٰɣûеΪûץסѱ
ֻɿ
ǿԱ߷ŭûˡͻнƷβ룬δġ
Ȼͬһƨϣ˵ͣҿԶ췢ģ¶ǸңȻȻɶˣҲôɵֶζԸ㡣˵Ҳҵĵ˰Ҷôá
㻹ҺãͿЦһ
ϻҶӸˣ㻹ôȻҲˣúίͳ
ɶʱռйӣ˵˲סˡ
ϻ㵱ȻҵӣǺ칦ƵϣˣҴСıѣ
˿̵ȻҲ˲ˣЩҪ˵˵˵
ҸûУһֱСһ𣡣ʵ
Ǻǣȥţϣǲε˲ʱֲѣ
ŪεģҰҹȥıѣ
ֱˣ˼Ūúʹ춼·
¡һը͵ͷը죬ˣƭˣƭˣ
Ҫƭ㣬ͣϲ㣬ϲ㣬һУڸ㶷ҾǺˣҲᶯһָͷ
ƭˣƭˣͻǲŮ˵Ļһҡͷˡ
ͣҰȻȻˣ涡
Ů˵۾ϣᣬִš
ûκһŮ˻ᵱô˵棬ԼٿЦ
Ļġ
תܣһ
һߣͬһɵۡ
󣬻״˽֣ʣȻ㣬˭鷳
Ȼ˵զ֪ҡ
ġùʡ
ⲻ¶Ů˺
׾ͲˡȻ֪ȻϲĲ
Ů˰Ū˼ȫȻԸ͡
ԼΪ˼ҸﱨĹߡ
ͻصܲþ½顣
һ£ȻǲƷж¼Ѿ޷ʰˣΪ԰ټƵ˽˷ͥ
Ĳ˵⳥԰ֳܳȥ
߲˹ˣյ˾ǵա
ڶ£Ȼ͵͵Լıѡ
ڵģզ֪ŮĻô
ᣡһᣡҪȻͲȻˣ
ԣͲ跹˼ʹᡣ
ĽŲأ߽䣬еŮֹͣɣˡʰ̸ǻؼңɶʱٿҵȺ֪ͨ
Ůǲ֪ɶ¶һ뿪ˡ
ѣͻͷѡ
СȰͣ٣ûйȥĻɽ
˵β߲֮ͬ֡˹ˡ
û¶ַҲ㡭
СʵϴǱĶɣǲǺˣʡ
ǰȵ࡭Сش
ϣǲϹڲεˣʡ
ǰҲȶˣûԴ˲ǽϣιȥˣҹѹ
һЦɶˡ
Ȼ˵ûһŮȷСıѣȻһֻһεŮ١
Ȼô¶¼һɵġ


1116 Ժ
ĸȻ޹أô˵˭
ͳҹߣ˼ˣ뵽һˣǸ˾HеĽܿˡ
һСӣʹĵֶΡΪǸȥĵӱ
͵ĻΪܿ˸ɱ֮һֱΪ١󸣵ڻûˡ
ǣö⣬Hȥһˣһ̽
ֻҪҵܿ˵ķ֤ݣеһжӭж⡣
ԣڶ;Ͷˣ֮ǰСǿе˸ǰ
˵СҪHȥһΣץס¶ԪסߣҪһ¡
˵һհ졣֪ԣ
һԺһǵĳӣҪǣǷ⡣
ڶ׼Ǯ¶¼һӿкöͻ˻߲ܣͳͳǮǡ
ֿѾڳˣ˻߲ȫŽȥ
Ǹ磬ǾưͿʲǿߵ˵
ʲҲҪʣϾ˼ҵȦסȥHУΪѰµԪףһҵԪףеĲȫˡ
͸磬Ҹһȥ˺㡣ǿ߬ȭͷŭ
ͣҲȥıߡҲʾһȥԿ
ǷģҲµģǲܶߣ߾鷳ˣЩͻ˻ҲˣһǵĳӲˣȫڼҽ˻ǧ
ͣ·ҪСİСﲻģɷ
Ҳµģټͳǰڰ֣˳ȻֱHС
˵Ӧ̫ˡ
Ϊ˲ִϢĻᣬ㿪Ѹײڶٶȣֱӽܿ˵ķ֤¡
͸HеͬʱѾһ˿һϵHУҽܿˡ
˾Ȼ
죬Ȼ߲˹˾¶£ͬ뵽¶ܿйء
ŮҹHУҽܿˡ
ϣܿո߽˾İ칫ңȻ͸ϵˡ
һҹĸڰ˵߽˽ܿ˵İ칫ҡ
ܿ˵ƨɻûȣȻȥ¥
С㣬ܽȥûԤԼǶ³ǲġȻ
Ȼ۾һɣ̧һŭ˲佫˦Ȼ롣
ܿ˵İ칫ңָ˵ıӾܿ˵ɵĺ¶޳ܣ
̧ۣ־һƣس˽ܿ˵Сϡ
ȻզˣˣĶˣңܿ˱ˣһͷˮ
㻹װ⣿ʵ͵߲˲ж׸ûйϵŮĹĵģŭڡ
˵ɶ͵߲жǡ۰ܿһȻֻˡ
˷ܲѣ㵸
͵ùû뵽ôæ
˵ɶ㾹Ȼ֪Ȼʡ
ܿ˵ҵȻ֪Ǹð취˭ɵģ֪ܸɵͣͳˡ
㡭˵ɶ쵰޳ܣȻٳһ⡣
νܿѧˣ㿪Ȼûš
ûǻ쵰Ҳ޳ܣզˣҵ
Ǹܣ˭ĵֶΣ֪ẦЩȺ޹ģ
Ȼ֪ܿ˻СӻеߡĿ͡
ʶΪ˴֣ܶ޹ߡ
Ȼ˵ҵȷ뺦ͣĸ޹أҿԷġܿ˵
ã㷢ģ
ģҳˤϣӼ⳯ϣҵĵܵܡⱲȢš
ȢţҲǴŮǴŮҲӣҲԼġ
ԼģҲûۣ˰ɣ
ܿ˹Ȼʼˡ
Сһǲĵģ֮԰Ϊ֤¶Ҫԡ
Ȼɴۣ֪ܿɶʱѧ˽һס
䲻飬ƨۣǲš
Ȼģôһ֪˭ɵġŮ˵
ȻΪɶʺӷҪԴϣûǰһֱԸڲˣ°
ͲǺǵģҵңҸ潻档
治㣿
ٰȻôţǲǻں㣬򣬴ӦҪ޸ҵġܿŭ
ƨ̼޸ëߣˡ
УҲУǮϢҡܿ˷ȻϣֻñǮ
ΪĿǰè߲˹ȫͶʣȻǸæڹ
ǮûУ߲˹һϲͰѹջȥɣ͸ˣǸĿǰֹ򡣡
ȻȥˣΪľ͡
ͳ¶ˣҪëã
ȥ괺칤һ꣬ȻͰѳɱ׬ˡ
㡭ȻҲ˼㳤ôӦü޸Ұ˼Ѿˡֻ㡭
Ȼ˵Ȼ²ɵģͲҪͣλҪΪ֮
Ů˵꣬Ȼˣ°칫¥׼صèȥ
ҪͶȹѹء
ƼɪƼѣۡ
ˣ۲۵ģ򰮳ɺ޵ˡ
Ů⳵˻վ𳵻ûһȴȵͣߡ
һԳӢӡ˵ϳȥĶ㡣
Ȼһʣ㡭զ֪
͵ϳ˵
Ȼû취ֻȥ
һƨ˵֪߲Ͷ¶޹أҲܿ޹ء
զ֪Ȼȵʵ
ҵȻ֪һ֪ղŸ̸ݡ͵ıǳƽ
㡭ңŮӾȵʵ
ǣϰװ׷幫֮ڣ˵ÿһ仰
ͣ湻ɵģɶʱҵϰװȻʡ
ϰȥ㣬ץסĲӣ͵氲װ׷ϣ˯ԺְĲϡʵʵ
Իͣ㾹Ȼҹ͵͵Ǳҵķ䣿ȻһҪˡ
Ͻץϵĵ׹ǰһ򿪣Ȼ׹ﰲװһСĶ
ǶӬСȷһ
ߵ࣬Լ˯ʱ򣬱һС͵Ȼ֪ɼ͵Ĺɲˡ
Ҫ֪ҲǸ֡
˵ⲻܹңΪ˲࣬ұô̸ֻ̽ʵ
˵Ǳҵķ䣬ɶȻʡ
ɶҲûֻ˯ӣ˯ĺС￡ˡֻܽʵ
Ȼһ;ȻЦˣΪ͵һο
ȻôÿΪɶȢң
ûԵ£˭ʶС㡭˵⻰ȫڰͽᣬֺ
ΪԼ̫³çˣûףͰŮѵһ٣
ЩάĻ͵Ǹˡ
⻹࣬ġզ죿
룺֪ĸ㲻˭ŪġֵĿҵӦֱӶԸ˵Ҳû˰
Ȼ˵㱿ЩĶĶֻ֣Ϻ꣬򲻹ȻҪˣ
͵ͷ˵еɵ˭أ˭ô֣
Ȼ˵ҪȻ֣ǿǿһﷸ֮ڷ
Һ
ţ
ΪɶҪң
ΪϴԼɰ˭㻳ң
ðɣлл㣬ץ֣Է
Ȼȴգһ۾˵Էˣ䣬ˣˣˣҵˣ
һ˸飬ʱо
ȻǲģŮյĿģ䡣


1117 
ͳĬһ£˵ĵ׹ҡ
Ҫ׹Ȼʡ
ңдá
׸ɶŮٴκˡ
֮ԸҪϵ׹Ϊ
Сӣ˰ɣҪãҪġ
ǻɶ¡ԣȻ׹ݸ
ȴὫ׹˳Ȼ󽫵׹Ȼ
ⶫ㻹ҪŮʧ
죬Ҫڽܿ˵İ칫ҵܡԾɲ²
ΪɶҪĻܰ˵ˣͶ¼ûϵ𣿡Ȼֵʡ
㲻²ǽܿ˸ɵģҲгĹϵһ̽
ĿǰвͶҽΪµΪֹڶˡûκĿˡ
ֻܻӽܿĶ֡
㡭ôⶫŽܿ˵İ칫Ȼʡ
ҵȻа취ֱӽȥˡ˵꣬쳵Ϲҵٴα˽ܿ˵İ칫ҡ
ʱĽܿ
ղȻһƴͦݣӳˡ
Ů򣬰ͣķģڿǲˡ
ѾͷԭϲľͣСӣߣڸèץϷ
ɣ᲻ãΪȻǸ˲ţ߲úܺá
Դĵ١Ժ١ҵͣͲǰˡ
߲ǸܺõĿ붪
ֻܽˣڸ飬Ǿ¡
ȻССϸĵǵǵӣܿ˵ֱ̡̻
ҷģһҪ׷֡
Ƕ˼أۣ칫ҵֱ߿ˣӴǰ
͵سܿ˾͵ۡ
ΪͲһδһΣһԾɲ⡣
Ȼ˽ݣȥץסĲӣŭ˵ȻҵĲ¶Իϣ
žžܿ˻ûզ¶ذơ
͵󣬿Ծɳýܿ˵ڵתȦ
ϰӲվǰһһ۶Сǡ
ͣԻģĶˣզִңܿһŭ
СӣΪֶҲ֪ҵ߲жùŲȥ㡣ŭ
ܿˣԾɻ߲¶¶ɵġ
ӣû֤ݣû֤ݾͱϹ˵СӸ̰ܿ˶Ҫˡ
Ϊɶ˵Ǹңļ¶͸ҵ鷳
ʣĲ㣿
ƨȻңȥɣֻҪ֤ݣҸԸ
Уţһҵ֤ݵģϴɾƨɣΰɡ
ٲҾͱˣܿ˸Ͻ
ΪĴ򲻹֪ͣǸħ
úھߣΪ֮˵꣬;Ȼȥ
ڸղŽܿ˱ðǵʱѾɹǸ˽ܿ˵ӵ¡
ҼǼ٣װ档
ͣԻզʹӣĸ׵ģܿ˷ǳί
ʱȥһֱĿǣ㻹㲻ˡ
ڴȻHһ٣ûˡ
뿪ܿ˵İ칫ңڰ칫¥ĶƵ궩һ䷿
֮סǱ߶ŵľƵ꣬Ͷ¼ûйϵ
֪֪˰ս
俪ãջھƵͷĲ輸ϣ˶
ǸֻӵģGPSλҲԶ
ȻסڣŮҲˣͲս
Ĺϵ΢ʱǳˣʱˡ
¶ͣȫȻͷһͷȡ
Ů˵ߣ׳Ϣָڼϲϻһ̾ͣôõ֣ôõӣȥֱֱˡ
ȴֻش֣죡
Ϊ˿̵ھ۾Ŷ¥һһ
һӣȻϲˣǸطϲ
͸忿һ𣬼Ļ
ʱŵʱҲǡô
ոսͨûãͶ¼ıָʹԶð˳
Ǹ˳˽ܿ˵İ칫
ܿһʱ䲻Ȼһƣƣöίˡ
Ƕأˣ١иһ棬
ܿȴ˵첻ͣûԤԼ
˵ˣ֣ܰܶѾ㱨һγˡ
˭
֪һʮˡ
ܿ±ˣǵǺãɡ
ӦһȥˣȻӲһ׳׷˾ͳǰ
˺׷ͯգ˫繳˫磬⡣
ܿһʶʣ˭ɶ¶
˵ѡ
ʶ
û㲻ʶңȴʶҶӡ
ǡ
󺣡
ɶ󺣵ġףܿһ˲զ¶ˡ
ˣɽ÷ǳ档
ʧԺǷ¾޶ծ뿪HеģͶС
һСףȴͱ˶һȻӽɽ֡
ҵʱѾҰҧ߰㣬ʬ嶼͸ˡ
ǰ˺öӬ˺ö档ʬ嶫һһ飬һ첲һȶûҵ
û֪ԭ˵ɽˮʱ򣬱ҰϮˡ
Ҳ˵棬ŪˡŪԺ󣬽ʬСӱߡ
֮ɽһ˵ɶĶС
󺣵ʬ屻˻شʱ򣬵ƼԺ󣬿޵ȥ
รԭүʧʧԲҵˡܿһϽΪͷӵˮ
ҽġͷ˵
զźܿʡ
ҪǮܡ׻ٵе⣬ҪʬΡҧг˵
ɶޣ
ɱҶӡѾ͵͵Ѱ֤ˣֱȥ֪꣬ҶӲǱȺϮģǱɱģɱˣ
˵ɶɱӣ
û
Ϊɶȥ
ҲŷɿƲΪС̫ǮˣеһжᱻǮƽ
զŶԸ
˵ܼ򵥣Ҫ⣬Ҫ
ĹɷǳãȷĶ֣ܿʡ
Ͳùˣɰ취ԸͿûгˡƺӣ̩ɽ
ܿ룬˵ðھͿԸµıȫǲǮĻ޶֧㣬Ҫ٣Ҹ٣
ܿƨߵֻˣȵľᡣ
˭ֻҪΪеˣѡ
˵ԸҸӣȫԲòУɣֶΪ
˵Ļ٣ҪĿĴﵽվܿ˹֣ллˣǣ˵꣬Ųӯ뿪˽ܿ˵İ칫¥
ϼһո°칫¥ǰĹ·ûԶȻһӰ
Ѿ¥µˣղ˵̸
͵سһݣʣҵӣ
ʣզ֪
ǺǣҵȻ֪һ֪вƵӡҶţΨһˡ
ûг֣͸еһɱӭף˾ͨˡ
󺣵ĸףҪҵ𣿡ʡ
ԣ
ҵȹһأסȥ·ŭ
֪ͷͬ΢΢һЦСӣ˵ɱҶӣӦɱˣɥ֮ʹǸԹˣɱ޹ǻؼүүһɣ
˵Բۣӵ߲¶ôˣ˵Լɱ޹Ƚѵѵ㡭
˵꣬˹ȥֱߵӾץ
֪ûץϣ¶ͷˣͷӵצһ죬ָֹ̱
ǶҲ磬˲͵ϡ
ûզ¶͵ֱϾͳѪ
ĵʹҪУȴһţĶϡ
ͱ߷ˣˡ


1118 ɽɽ
ڵûе﷭ջǰʹһţۣһѪ
ˣҲ벻ǰ˾ȻǸ֡
ȻԱ߿ţͷԼ˴Ѫ̲Ȼŭ
ϣһ˫ȭӱϮ
֪ûߵǰͱ̧һӣҲץȻշһಣǽϡ
ȻͬùˣǰһΣ󱳴һҵʹʱ³һѪ
㡭㵽˭ؿʣÿֲ
ûĶ֣֮ߣš
ͷ̧ºӣ΢΢һЦȭȣȥүүһû˵һлӥˡ
˵꣬ӰһƮﳤȥ
͸磬㡭զˣȻһʡ
û£Ӷˣϣ
ңŷˡȿȿȡȻһҵؿԣ³һѪ
죬绰ҵүүŪͲòȱˡʱ˵Ӹүү
Ȼóֻһ绰һ绰ҽԺ120ǰžȻ
ڶ绰ɽ֪ͨвƹ
ʱɽİ칫ļӱ˴˵Ϣ̴ŵӱHС
ڣҽԺĲˡ
ֶӱˣʱûѾˣķŨüۣϻϡӡ
֣үʱ࣬һҤճש顣
ֻˣֱϳѪֱ۹Ƕץˡ
ͣզˣզвӣˡ
۵һ˽үүĻ
үүˣԭǴ߲ж¼󺣵ĵӸùǸˣֽлӥ
ޣ˵ɶвһɵһɫޱ䡣
үүԭ󺣻иҴ˵ģһץҾͳˡͽ͵
ȷֻһУͰץвʡ
ţ
ǸǲǸһ۾Ź⣬ָצƵģݣ
ǰ
вƳ̾һģˡǸǻǻ㲻
еر֣ʣӥ˭㡭ʶ
вԥ죬ɫŽָֹʶӦ϶ˡ
զ¶Ͻ׷ʡ
ӵƣԼҲһΪûָˡ
˵Ѿõ˸׵洫ɵҲ̻ٵĹݺὭôãû֡
Ϊɶߵǰһжû߹ȥ͸ɲзϣ
ѵôĸ֣ɽɽˡ
вѾˣͬ뷢԰ף̧ۺӣϷһɴ顣
ĿԶһӻص˴ǰ
ûʶлӥʮǰʮ꣬͸Ÿˣʱǽǰ
Ժ氲ˣΪμ˷ɽĽ˷
ӥرʮһӲӥצɽķͽԺү׷ҹ
һзĵطǸסˡ
ʱӥĸѾˣҹ
ȻʮѵصսѶɱˡ
զӳȥģϽʡ
ûӳȥһָͷвƻش
㵱ʱ֣ʡ
ǰʱҲˣóǰ洫ɱ˼С
Ȼأ
ȻĵӱҴſ£ӥҴһһҹֵСָҶţȥˡͬٺүΣʮûг벻϶š
һͷð亹ΪܹӴһһҹôһǷǳһ
ο˼һҹ
״̬ãһ˼ҵĶ֡
ʱ㡭Ϊɶڴʡ
ҵŹȥһһƱ¡
㣬ˣ
ǡԱԺҾͻɽϼңƱµĹϵȻܺãɾûмӥ
˵Իϣɲ飬벻ӥȻ󺣵ĵӡȻԼӱ𡣡
òˣôһ˵ˡ
ɽԭʼ䲻⺦󺣣˫ȣȻƭùˣȴƭ󺣵ĵӡ
˼Сʱ˺òã
ɶˣνˣǴˡ
Щ꣬е޷棬ֻܿ˹ӣع·Ŀ̣Ӷ
Ҫ֪ɽһǹʱ˿֮·ǰڡ
ʱϼǾԲ˳ֵģ԰˹ȥ˷ˣвƾеһսʿ
󲿷ֵ˶ǽ֣书׿Խͨ˸Ƕ֡
ԣʱ˷Ƿǳѵġ
ǵ㲻˵ӥզųģʡ
еֲ̣ʮͳ£ȻͿȢӣǸ󺣣᲻Ṧ򣿡вƷʡ
ᣡҡҡͷҴΣûл֣Ҳûз֮
ӥˣ¶书ˣĶҲûڣӥצҪʧˡв̾˵
ӥһ߲ƣҾģ㿴мɵİӮʡ
֪вҡҡͷ˵ǰж߲ȥ
־Լ磬ۼҵҶţҲǳصġ
в˵Ҹ㣬ǧԼɱӣҧϣҪȻĺܲҺܲҡ
һȴЦˣ˵ôҵС
ö⣬ǸлӥˣҪ𣬾Լӳ֡
вʹˣ˥һҪģǸסǶӡ
κ˵˺Լļˣһ޻ء
ʼ鿴ӵƣ˵òᡣ
ֱϵѪǳÿһѪ硣ټһӵֻ־ˡ
Ĺ΢ѣû˵ȫԸԭ
ԱߵȻ˵ҲᣬŮ۵亹ֱð
ޣŮ˭ʡ
֪ͻûڣȻȴˣ֣ϱ
˵ɶһ㶣ҶϱСﰡǡԺС
ҲѹԾСܾǰͱˣҲ֡
ȴ˵˵Gϰ˵ŮС
Ϊɶһ𣿡
˵û취һֱճҡ
걻أȻȻ˵걻ˣҾŮˣˡ˵ǲϱ֣һҪ˯ҡ˵Ѿ֡
˵һȻˣ벻Ȼô
һʱŪ벻ӸԼʱһȻôһծ
֮¶ͣϽת߳˲
棬вһڻǰ麵̡
֪׺ܷеǰԵǼ
ӥˣɸƲ
˭˼ֺð֪ӥצˣ˫ֿץӵ
ذɣӥ֮¶ο׵
вȴ˵㴦ˣ㲻Ķ֣ҳɣϣҵϣһ
˵꣬˽̴ʯͷϿ˿ģĸɾʺ˿߳ҽԺ
֪Ҫȥӥ̸УŪþͻᶯ֡
̳Ӻóǰ洫ɱ͵͵˵ӵĺ桭


1119 ֹ
в߳ҽԺҪȥĵһطǽܿ˵İ칫¥
ֻ֪ҵӥ䡣
ܿһ˵вˣʱһ
ӥѾ˵ˣвǵˣһɱ趯Ǭ겻͸Ͼ£׽
͵Ĺ򣬶үӽ̵ġ
ܿȻͺгȴǳˣձ֣Ӧýвһүү
ͷ˽
вȵڽܿ˰칫ҵɳϣ˵һ֪ӥסĶ԰ɣ
ܿ˻ֱүĹôã֪вƵĹжߣ
һԲϼһ˺˾ͲˣЦ˵ֻ֪룬Ҳ˵ˣʱ绰ϵ
вƵͷУϵ˵һСʱڳϵСɢ
ү˵̹꣬վˣһҲûͣ
ôɾķϻһҲ˵
ɽôãȫ˶֪Ṧ
ڴҿвƾϲȭ䣬ǿѡ
û뵽ȻǸˣû뵽ҶţʧѾõµһ쵶
ʮʱ䣬ɽɽ¶ˮǸʮׯںҽ
Ͱף˭ЦǺǵģˡ
ǵҲڣ߲һƨ
ԼĹˣͽϴ֣˳£һͨòͨˡ
ˣӽ˶Ҳˡ
вƵ廹ôӲʣҲȻܣ·Ų׳ŵ죬һģһ
۾ʱ⣬ֻͰףȴ벻ⱳ¸Ҹǿɡ
ϵС֣вһʯͷ£ٴεȼ̹ӡ
ÿһڣһʹ׺ӵ˳գ۱紵Ӱ١
Ƭ֣Hϻ·̻泤СеͤɽΡ
ǳģһ˺ٵ
һʯ˰Сʱӥˡ
һ벻㻹ţӥ˵
Ǻǣƴ磬㲻Ҳţʮû˰ɣвƾ̹ʡ
ʮˣʱҶʮֻ꣬ʮˡ
η˼ꣿ
֣֮ҵηʮűų
һɺã
ãʮûгڽˡ
ôõĹΪɶڸӣͲʧвʡ
ҶӸͲ֪һṦҾǸũϺʮܡӥ˵
Ϊɶǿ尡вʡ
Ҳǻĸ磬󺣱Ǹ죬ѧṦһ۸ˣڡΪ룬ʮǰҾͷģ׼䣬ԼҲس
ڣΪɶֳˣӣ
ǺǣӱҵĳģɱҶӡҲҪɱΪ󺣱𡣡ӥһЦ˵
ɶ֤ݣ֤ҼҽɱҴ󺣣вƲʡ
ɱҶӣַܸһ˿ȴҵ۾
󺣵ʬ屻˻طɽѾ͸ˣϸĹһΣǱ˴ϵġ
һҲûҵǧȥһɽҵ˴Сӡ
˺ܾãҲŷһȹǸֱ۹ǣϧѾҰҧòˡ
һǿȹѷ죬ֱҲѷ졣
ѷ죬Ǳúַܸϵģα³
Ҷţƻַֻ㻹ᡣ
в̾澫˵ˤϵģҼҽɶ¶ʺӿҶԴϡ
ӥһͼˣŭһ㻹ǽϺպǰȻҵ
в˵ɶһˣϹºòã˵ˣǶӾǸ࣬ôáˣҲıӦ
в˵û󺣻ŵʱ򣬵ȷɶ
ʱ򣬿ȦˣöɽĹ˱ƭһɾǼ꣬һǮҲûн
˭ӳȥץҹ߰ɥ
Сİӳ˵Ҳڷɽˡ
ٺ١ʯͷԾԲģǷũ񹤹ʣ֪ʳ˶˵ѪĺĿ̡
๼ֵͬ飬ɱˡ
һƨԼԼֲ̣ܽΪŻǷҼһҪѪծѪ
զţвʡ
ҪӾɱӥҧг˵
϶ɶˣǹģǽɱҴ󺣣ȥΪֹġв˵
ƨôǮҴ˾Ӯ˵ˣǽˣҪýϵİ취
ô˵Ҫһˣ
ϻ
УȹУӮңȥҽ⵱ˡвһؿڣ̹ӣ־ӣӥˡ
֪ӥǺЦˣ˵вƣ֪ЩĹû£ȵ֪߳ٱ
Ӯһֶ֣ҵĵĶ֡
սһҵȻӼˣŶûУ
ӥúܣȻϵ
вƾУʵԴ򣬲ŲԿ
УҾûӥצˡвƻԽ˵Խǿˡ
ʱ򣬺ȻһӰӱһүӡ
ʹˣһӽӱ
ӥȻ˳´һۡ
ĿǰѾ꣬ʮӡ
Ȼΰװֱһɹߵģ
ŲŸ׳Կ
㡭ӥʡ
ǣվա
ɱǼҴ󺣣
ûҸɵģǱȴֽţȻͷ°Ϫˮġؿ˵
ӣɱ㣡ӥɫڵرˣ۾һƬѪ졣
˼棬ۺ죬̲ݻҪΪӱ
˵䣬˫һ죬еָΪ˸ֱֹϮ
ܻӥĶ죬ǳˣͷӵֻоŸָ
ֵСĴָˣӦþǼʮǰвϵġ
Ÿֹ磬գ۾ǰץĲӡ
һಣɱѾ
̧һӣĵ͸ӥצײһ𣬶죬䡭
һ˽ӥɵˣҲеɵۡ
ӥɵۣΪĵ뻯ԼȻû˵ֺ
ɵۣΪֶһУûùڶ
Ϊɶ϶צ¸ֵ˵ľŸָͷӦȫϰ
ϸһ͵һڵģг뻯Ĺ򰡡
ӥצѾøֵһӲˡ
ӥ͵һתһСӣаӵǿˣ
ͬĵһӣҪڶغϣʱȻˡ
һ󾯵⴫Ȼ
ĹһӳϷ£ֱ֡
֪˭Ȼˡ
ӥ˵Щǲ鷳˵Ժɽĺ룬ٽϸ£Ҳ
˵Ǹ㲻ɣǾ󣬲ɢ
ãС֣ôˣ˵꣬ơ
ţӥӰʧСﲻˡ
Ҳϵвƣ߳С֣ͬʧ
ԶһŮȴЦЦһŴıŮȻ
ղž120ֹⳡе


1120 սڼ
绰Ȼģĸ׸үүԿ
Ȼһ㶼أסԺĵڶжˡ
ӥû𣬳ûôأ˵ݰǶһѾͷƬ¶֣ȥЦ
вƻصҽԺӸ˵ͣúˣҸүؼˣ׼ûУ
˵ƭң֪Ҫӥˣֽһܴᡣ
һʣզ֪Ҫӥ
ǵĶԻҶ֪ˣȻǶ͵ɶˡ
㲦120ȥģʡ
ţһҪԺۿⳤŴսᣬһźҸһ߰ɡҪȥ
һΪ޹ڶӵĹ򵽵׸ߵֵز
֪ӥһĹ֣Ҳ⡣
Ǹ䣬˲ڼڻء
ͺñȶʮһεĻɽ۽ۿⱲӲ׻ˣ
û취ֻõͷˡ
˵û¶϶ֱ۹Ƕˣ̵סҽѾҰˡ
˿ڵȷ˴ѾûдˣǾˡ
˵ãһؼңģϽ𣡡˵ָ꣬ӵһ
ͶӸӣʱֵܡ
;Ͱ˳ԺŵӻصɽҴ塣
һȥģȻ
ܿ죬һʱ䲻Ҫ󺣵ӾϢʹɽС˶֪ˡ
ׯҶΪһѺ
ңϽɩɺɺɩҲ׷״ӷֹ˾˻Ȱ˵ܡ
ССͬˣգ۰ҵԺΧˮйͨ
ϽһŭУɶˣ㲻ܸզ죿զ죿ɽɾȫˡ
Ҳ˵ǰǱɣ߲˹˾ҪˣԺȥ
ɩߣһ˦˵ЪţҲϹԻġ
ŮҲ׷Ϊǡ
ȴ΢΢һЦ㲻УӥǾ֣Ůˣ򲻹˵ˣҵȷ󺣣Ҫġ
һզ죿˼᲻㰡ɩ˵
һͼˣ̧ϱһţ²һἪ࣬ƽµģѻ졭
˵ҵĺˣⳡܱ⣬κ˲׼ۡ
ʵɱ󺣣Ǻܺڵġ
ļ꣬һֱ㷲
ûȨһ˵ʱӦðץ÷Ʋ
ʱᰡĸһʱ³ç󺣸ô໵£ղס֡
ڱӦˣ˼ҵˣԼզͷڹꣿ
ԣѴҶȥˣϢ죬׼ӭӸӥľ
ϣѣӣȴˣ˵磬զɵҪ˾
ϱ˵ΪΡαţ󺣵ȷҺġɱ˳ǷծǮ
ˣզ찡ءӣӱ޵øˡ
ģҲһ̫Сˣܾˣɲзϡһӡ
ʱˣ㻹Ц˼Ҳ׼зϣҪúõġ
ãұ֤úõģӥϾˣ׳꣬ȭ׳˵ûУ
ȷӹƲϻӥ
ҶѪ֮˭˭
սҲˣб˵һ
ڶֵĵ²ˣŵӲ˰
磬ôãҺźӣӵ
źɶ
źûΪһŮްɡŮ˵ţĥĥ䰡䣬̡̰
ӣһֱҪӣɲ֪Ϊɶ޸Ժ󣬶ӾǹĲ
ʱǹⲻϡ
ϾкˣͣŮŮ˫ȫ
ĽּҲǸ¶Ӷ࣬
ӣӲô룬Լ
ԣÿȻɷʹĵ
ֿʼˣ
ʮǣʮ绢ӣӻʮǻ֮ꡣ
Ҳͣӱһ飬Щ޼䲻ĵ¶
ɽҹٴ궯Ů˵ĺ
˼ȴܰö˲ˡ
Ϊ˵ȫɤ۶ϣΪģǻ˵ϸϱĵ
ҥԿɷ׷𣬴Ҷ˵󺣵ĵӥצ
вƵҲ񡣿ɽȴٿƴӡ
֪ܴ޷Ǿɱʱӿ죬׼ݣ
˶
򲻴ʧ֣ʧ㡣һˣڵģ׵ķֺզ죿
ȫþԼˣб١
ɱզ˵׼
ʱܿ͹ȥ죬ϣɽ˺ɻˣһҪɽ˴ܡ
ϽŻˣϽеıأɽ¡
ǵ̫࣬Ӱӡ
ȥɽ·ģûвƣͣȻӣӣһҲûȥ
һ˺ڻ룬ɽİɽиƽ̨ӥѾǶˡ
ʵˣѾе׼
Цˣ˵СӣУô˰ʬ
۾һŭ϶˭˭ʬһϣҵһܴ㡣
ڣϹ˵סֱۡ˿ڻûиԭ
ãȻԸʬҰҶһģаɣϼһһ֣ڳһӥչᡣ
ɾʱ򣬺ȻˣɽºȻһȣ˾ˣҪ
ϸһˣһǶһС
С޿ͱ˻ӥȡ
˵˾˰飬Žһ·ɡ
СȨģΪǸӥݡ
󺣸СǱ磬ӥ󺣵׵ӣСˡ
˸Լõֵ֣ܶСʮѣȰ⡣
Сզ㣿ӥʵ
ˣҰѾʮûлعɽˣСʱСˣǲǣСˣž˾˾Һ
ʱĶΪɶӥʡ
˰ǰҼңΪ˺óԵģȰȥף˶һңǽɱģˣˡ˵¶
С޿䣬ĺѡһԼ׾˾ˣһǸɵܵܣκһˣΪѡ
Լˣ㻹ΪƱ磿ӥŭ
Ǽ޳ȥĹŮóȥˮ˭˯˭ס
СԴɽ˸仧
ɽļңΪżҲ
ô꣬ǸɵܵɻڴŹĺӡ
˲
Ů򣬸첲գҹӥ۾һɣ̧һţŮ߿ˡ
СһûߴﹾȥԶŮ˵Դײһʯͷϡ˹ȥ
ССˣϽ˹ȥСޡ
ӥ㻹ûԣԼŮҲ֣ǲˣŭ
ٺ٣ŮżҵˣοŮģû¶һͺˣȥһ˽ġ
Ѫ޳ܣ
ٷϻСӥ˵ţѾշһӥգֱ
ӰӸ£У˫ȭٴλΪŸֹץԴ
ûа취ֻóӭɱһӣһ󵶻
ֹٴײһĻǡ


1121 
ӥڣһ־ǶʽֱԴʺץ
ɲͣĿǰѾ˳뻯¯ĵز
ʮʱ䣬ڲͣҲû£ĵ趯磬ֻⲻӰ
ӥʮУ׺ٵĵֵˡ
ֻǵֵûн
Ϊĳ̫ɱ󺣣Ѿźôİ˼ҵĵҲɱ̫ˡ
˵վǰķǸ׷ԲԵˣʧȥΨһĶӣͿͰͣԼզܶ֡
ĳǷǳõģСʱѧ׷¶̫̫үү·
òûûӥ飬˷׺ݣӺ˫ϾŸֹñ磬һαһο죬һαһκݡ
һûһ죬ϵ·ͱ˺ˡ
ɲǼ䣬ĵʹӰ˲ֿԼļϳѪۡ
Ѫ۷ֱһץƤ⣬ʱѪֹ
ѪȾ˼򣬻˳ֱʡ
ӥԳϲ˵㻹
΢΢һ࣬ƽ⣬ľʹ˺ѷΡ
вƿӵ˿ڣ̴һãצж
ҲһСİ
ڳ޲󺧣һΪһѺͬʱҲûɵ۹Żӥ
զ˵ϼһﶼǽϵǰȻĵֶΡЩȻ˳ָ׷
㡭˻Σˤ˼鿴
ӥ˵Сӣбթɡ
˵ڲ֪Ϊɶô޳ˣԭ洫ҸϾͲɶö
ȷ󺣵ĵӸүү˳һ˽Ƕţ٣ũͬ鶾ߡ
ॣеһӴȥͷҲð亹
СİвֳԼкһĶᵽɤϡ
ͷˣͬѵ
˵Ļδ䣬ӥٴγˣֵֹģĲӡ
һ±ץϣʺǱϲɣͬѪضɥ
һˣһʹһ˿ӥ˹ȥ
ӥץĵҲ˻ӥצһ˻ӥʳָָָ
˵ĵȷҲǳԽӥֱһֱλã͸Ϸɵֱһģһ
һϴܳɹȫԤϣΪ˵Ѿ˵ǹ룬ˮֵĵز
ɰϡɼҲ˵ǰϰצõɰЩɰͺָһγһ㱣֡
һӥָȻˡ
˼ĵȥûеһҲͳΪ˴׵ĸ
ɻӥͬСڵҲǵǸëͷСˡ
ͬѷڻӥһѹһתﾹȻɱ˳
Ӱ·磬Ҳ·磬ڷΪǿĽһžҵĵӰñ磬һ˻ӥ
Ӱһδظڵϡ
õ˵ϣϥҲ˵ϡ
ֻԾεش£ѪεδȾ˵档
ʵʼգֻһУǰĶڵֵмܡ
һй˶ˣʱ·һֹͣܵȺҲһɴֹۣͣ˺Ҳֹͣˡ
ͣʮ룬ӥ˵ĵһĶѧģ
˵Լĥģֻԭеʽϱ仯һ¶ѡ
ӥ˵ķڷлл飬Ϊɶɱң
˵Ѿˣɱӣɱ㡭
޵а

ʱӥͨһ£°أϰ㵹Ķܶˡ
ܵһȣΪղһһʮûա
˻ӥϣڲı
ĽŲӣ
ոƶƤһ磬ĳӡ
ϵҲӣһ־ͻ񾭡
ҸҲһĴѪܡ
ʮÿһķִյöܺãǡ֣ǡô
Ĳɱˣ鷳ˡ
ҪȻӥֽŽᱻȫϣҲѳҲᱻϣϵѪҲᱬѡ̱ӣҲΪĲзϡ
֮飬ھʱҪˡһϹһʶ
ӥһҲܶˣֻ鴤ȫѪҺʲֹ
˵ڶνվվˣҲ̧
һ˹ĲҽУΪҾͻм㣡¶û꣬򲻹㣬һŪҵ
˵УУҽоˣ㲻УУ취ŪɽͽҽԺ
˵꣬ͬ㵹ˡ

Ϲ

вƣӣӻһ˹ȥˡ
˵ǲ˵ģϱץѪҲ޴󰭣Ͼ׳
ɻӥʱָ˶һսѾȫ
вƸϽӱڱɽºˣϵܣ120оȻѽ
ӥһ̧ɽģǱ̧вƿҽ
вưŶӽ˶Ż˯ȥ
ڻӥͱɵżֵͻ˷ɽ
˶û֮ǣӥϵʮӣԺܸԭҺеڳȡ
֮ⳡ˭ûռˡ
ɴҶ֪ӥö飬ӥǷɡ
һ֣Ӯˡ
ٴѹʱѾԺ¶ˣۣ˸ףӣӡ
ӴϻˣҲGиϻˡŮ˶ᡣ
ˣˡ˵
ǰ˯ҹ
Ů˶ߣҸʣӥء
˻˷ɽզȱۣҪǸڣ
˵ҲɱҪȻɽ˻ѰԺ͵Ӽѡ
ʱ򣬴ҲףûҪӥȫΪ
ȥ
ɷŻɽץ˵
Ǿͱˮڡᣬ磬Ͻأû¶ˣһ׼Ҿûӥܿͻǵ֡
ᷢû¶һŵĲڷ¡
Ůûɽ೤ʱ䣬̶ͷ˸Եķֹ˾
ȻԺ󣬻ӥͶҵٴˡ
ķڷ֪ˣȴʲ
ϵ˿ڻûиԭٴ뿪ɽصHС
ҵ˽ܿˣôˣô죬ǿǿ֣һܰ׻塣
ܿһֻˣ˵үүϼֱҵĽ㣬ˮãô죡
˵̴꣬绰ʼжˡ
ӥİ취ܼ򵥣ʽ
ϴΣ͵ı߲¶˶ص߲˺öУö˳Ժܶϡ
һΣڴĹͷ¶ټƿͷ˶ԺٴͶг
ȻͷҲʤ
Ϊ̫ˣгҲ󣬲㵽
Ȼ˺ԺûãһجľʹˣGгֵһʳ˶ͷĿͻкסԺˡ
ٺLиHУܵĸУȫʳùͷԺж
һʱ䣬еý忪ʼеܺ߿ʼַ
߲ܺͷ˷ͥҪ⳥
ҵٴǰδеĳش


1122 Ͷұ
͸ǹһεĽѡ
ɽļˣèǱߴ˵绰
绰ģ˵ͣˣǵĹ˲ˡ
ûие⣬˵֪ˣǧ𷴿ǵĹеġ
ǰ;׼ǲɢеĹˣԤϵһ졣
̸׸˵ˣҪϻèȥڹѣҲСŮ˶ţҪϻȥе
˵ãǰߣȥ㴦
ˣߣϻŵֱϵ˿ڻûȬ
һϻèģȻ
͸ϻȥûãڶ绰ִɽġ
Ů˵鲻ˣǵĹͷȻж󣬺öʳԺܶϡʼֵҲˣͣȺ
Ҳ˵֪ˣͣ°ɣ֮ϵ
ȻὫ绰ļԺͬʰϵLеĹͷ
ΣͷǰΧ˺öˣè͵߲˹ſڣҲΧ˺öˡ
Щ˶ܺߣǵļɽ˺Ҫҽ˾ֻع
˺á
д򵹺̣
Ů

Ҹĸ
Щм٣ܺߣҲбܿ˺ͻӥӶġ
ʱ䣬ӥܿ˸ûţͶԺ󣬵һ¾ǰͶţҼߣɿЩܺߵȥ¡
ôˣҲ
˶ӵģȻӴ㣬㡣
ܿûӣ˵ֶοɸˡ
ôΧ£ŵòᣬҲŵòᡣ
ԶԼĹҳ
ϵLУ³Ժ󣬽ȥ˹ͷİ칫á޿˵զ찡ѾӪʮ꣬ôûˣҲ
˵ģа취
Ѿˣɶ취
˵ͷѾˣǸаɣ˹
ǺֵǮģLеĲѾͷΧˡ
ö࿪̶أƷ
ʮǰʮ飬150ꡣ
ٺּӼʮ򣬽صĲȨչΪеĵز
㲻ԼҲǼٱ󣬿ɱȹͷǿˡ
߲˹ǿأͬ۸˵
ǰʮġ
ȴ˵а˸㿪զ죬Щզ죬ЩŮѾʮ꣬мпڣҪģɶҲɣͷ
˵ǵѾˣأһ׵¶ҪܶܶǮ
ˣ취ȾȹͷɣЩǵĲƷ˶ǻжӲܻٵŮ˿޿䣬ѡ
˵УǾ͵ȣŽܿ˸ӥа취Ը
˵ɶܿ˸ӥʡ
ǰǵʤˣһҫһ£ˣչǵҹӥͲǻӥˡ
˵ˣ˿̵Ļӥ˿ĺˣҸֱܿ
ҫֱӾͽè߲˹
߽ӭģȻס
ܿ³سԼҹȻ׸ɵɫ
ǰǲģΪİͼһδһΡ
죬лӥŸҵ
³һȥĵӺͲ١ʯͷ࣬ͷϻһձñ
һʿĴ磬Ͼôꡣ
١ˡȻʵԽܿ˼ֱǰ
ӣԭΪ˸һ£û뵽ĵֶΡ
͵ĹܣŮȴһ㶼ˣΡ
Ȼܲûп㣬ȻǸ˲ţѹþ
Ǳ߹Ŵˣǵ߲ߣĹչˣǵһԺҲû͵֮ˣ
Цˡ
֪Ȼ˵١ְ
˵ɶܿʡ
ְ뿪ͷ
Ϊɶܿʡ
Ҿͦû˼ģ˲ôɡȻ˵
ɶ˼ܿʡ
Ȼ˵ƾ汾´ͣ޻˵õֶ̫ˡҸеݣҾ죬ԼֱˣҵĳԱۣҶ߲˹ûκˡ
㡭զⲻǹ׶㰵ѷΪֲֶܶΣܿе
Ȼ˵˵ֶΣ޹أҵĴְţҲˣ
Ȼ˵꣬һְ˽ܿ˵
ôˣɶҲ䲻ţһǮķֺҲ㡣
Ȼ˵ҼȻְȻɶҪҾ㻻˹ɣԲңˡ
Ůʰˡ
Ա߳˳ҲվˣȻһ߳˹
ȻƸģŮߣȻ¡
ǡУҹûҲԴëܿһŭ
Ȼ׾ôˣ뿪ǱߵĹͷֱߡ
˿̵ͣǶΪ̫ˣ޷ƽ⡣
ǶϣȻȻһˡ
ɶʡ
ͣҴǱߴְˣûûˣ뵽ӦƸ֪ҪҪȻ˵
һ̼¡
֪Ȼ뿪Ǳߵԭ򣬾Ϊ
Ů˰ͲǣԺôۡ
ǸɵúúõģΪɶҪְѾˣȫͣˣȫˣҪƲˡ̾˵
ԱߵСǿҲȵؿ
׺Ȼ˵͸磬黹ûеȫĵزֻҪ߶߲˹ܹתΣΪ
ʡ
һץסܿݺǵ֤ݣʧЩܺߵʧеҲܱĴ
ڶǰѲƷ̱̱꣬һƷƷӲһˣͬгӯ
ʹһ˵ԲۣСаһȥˣ˵һզߣ
֤ݰҵ֤ݾͺðˡ
֤ôң
룬͵Ķߵ˼ô죬ôˡ
һԴú׵С˵ãúãԻϣСôҵ÷򣬿ϧˡ
ô˵ӦˣӦǼŶˣȻԱʡ
ǵȻӽҹ˾ĳиеĹȫһɪ
һˣŭͣһǳһǸҸɶ
ܾԶܾ
ϣְλɶ
Ƕ³
СϣСɶ
³鰡ҲǶ³ˡ
˵ðɣⱲӲȢңҸɴһܾˡ
Ȼ˸Сȵӣܲζ
֪ԼһֻܳΪĴҴҹ͡
;͹Ͱɣϴεļ֮ףֵˣԺܸһҵ޺
ãǴ߲µŶٴγСþƣģףһ¡
СϽƨߵóģбӣҵˡ
ɱ˵ľƱһ𣬽һƬϲõľƻ
һȻȫΪ͵ұۣնʼٴεĴҵ̡


1123 ж
ͬٴγΪ͵ұۡ
ʵǺܴģԹһҲͲ
İ취ܼ򵥣͸ܿ˵̸УӶץסܿͶ֤ݡ
֪ܿ˸ӥܿͻ׼չ͵߲˹
쵰Ǳġ
еһ׼ͣȻڶܿ˸ӥ߽͵Ĺ
Դڰ칫
ܿ˺ǺһЦͰԩ϶ͷˣҲһΡ
ͺǺһЦ˵δأզŰɣ
ܿ˿żɽ˵ܼ򵥣ڲˣҲرˣɴˣһһļǮ
͵ͷУǮչ
ʮвУ۸񲻵ˡ
ȴҡҡͷУ۸̫ˡ
Ǯۣ
ֻû˵İƣһǮҲ
ǺǣͣզʨӴ󿪿ڰ⹤ʮģԭչ
ʮ򣬿֪һĵؼ˶ٱϵĶ㣬ǵƤֵĳ豸Ǯ
ƤˣķӸ豸ĲֵǮѾûпͻˣĿͻΪƷ⣬ˡڣҵ߲˹èϴ󡭡
ܿˣһ䣬ΪɶҪҵ߲¶˼𣿡ͷǳʼһգĻ
ɽܿ˴غܣǺһЦֵܣѪ˺ԼĲƷУզʺӿԴϣ߲жûϵ
ͷû׳ʵ֪СѾ׼˵һڼۣҪҪҪ
ͣʱˣ㻹ɪˡٶҾͲҪˣ
˵Ǿˣ̸еΪֹ˵ţվҪ뿪
ܿ˸Ͻ˵ĻҲǰ϶˵پͶٰɣһİզӦĻ̸ǩԼõǮ㰮ȥ͸ȥ
˵ǾˣİˣǩԼͬ
ܿһֻˣϽƨߵó׼õĺͬ
ͳ˳򣬺ͬû⣬ȽϹǩԼ֡
ܿһɹˣֵüЦ˵˸ǮʮӣǮͻᵽˡ
ʣˣ
ǰҺæҲϽǨɣ쿪ʼ͸޹ˡ
ȿڲ£Ϻõɽ裬ǧһءǿˣ
ܿһͲûи֣ĵһûȲ裬Ǿ͇Nɪ
һƨ͵Աߣ˵ͰʵͦϲģСа壬۾಻ɳӡҵĶԹһݰӡ
˵ðڰݰҲ٣Ɑ裬ͰݰӡүүҲºһ¡
ͻӥ
ӥȴҲûһۡ
Ǳܿ˵ģĻӥǽܿ˵ĺϻˣıڡ
ܿ˾ãΪӥߣͲŶô
ùӥʹ򲻹һᵨ
¶ǣȻ͵ֻˣһϢзģİȫˡ
˵Сӣ˵ͦ㻰һǩԼһֽǮ
ܿ˵˾ӦýáЩǮɶ
Ҫϣ˵Ҹɶðͷʡ
磬߰ɣһɣǰӣҵܾ
ܿ˿ʼ£ˣĿģһԸүĿɳ
ⲻܡ
˵УҳֲˣɶҲɣ쿪ʼһˣҪֵܡ
ģ̫ˡܿ˻ԼĶ䡣
Ȼֵˣ˵ʵв㵽զҵ߲¶ģʡ
򵥰ҼװĿͻȴ㹤һˣͶĲˣͶŵгͬЩС̷
ô򵥣
ԣ
ǱߵĹͷҲͬİ취ͬһͷ϶ԺͶŵгԲԣ
ܿ˵봴һƷƲףٵһƷƣֱ̫ˡ
ͲûŮû۶ú˰𣿡ҧгʡ
ٺ٣㲻ֶ֪˵ģӡǲɱˣſڴѡ
รԭУ߰ɣķڷ
ܿվļ˵ֵܣҽһ֣ʱ͸ĺֶΣ
˵УǮˣҲһ߲ˣȻͶͶŵгſ£ߣ͡
˵꣬һ֣һơ
ʼգܿ˶ûз֣ԱߵĻӥһֱۡ
ӥСӻ̫ˣ˵ģ˵ģȫ˳ͺˡºãǸ˼֤ݣ
ӥ۾ɨ裬鿴͵İ칫ңûͷһĶ¼ǵ̸
ɨ죬ɶҲûз֡
صǱߵ߲˹ܿ˻ֵ㵸ƣһصɪүүҶһӾͰŪſˡ
ӥ̧ܻ־һƣѽܿ˳һŭƲ㣬ָɶ
һƲҪ˲Ͱѽܿ˸ˣӻλԴʣҡզˣ
˵ɶˣԼ֪
֪˵ɶˣ
ղǱߣǵļƻȫͣҪݰϡӥ˵
ܣզô˵զҰݰӣ޲ôң
ղ˵Ļˣӥʡ
ûǩԼ𣿹ǱߵĹȻȿڲ裬Ҿͳˣ
⣡мˣǺ衭ˮ⣡ӥһԼȣʱɫ
զˣͦúȰܿ˻ڹ
ӣϵˣǱҩһԻɢ֮ĶԺܿƣŻ˵˵ģˣץסǵ֤ݣеļƻˡӥһţͨϡ
ǣզأܿŵòᣬͬʶϵˡ
Լɣ벻͸ӱɡ
˼ҵ߲˲Ʒҩ;͸ڲҩ
ҵʱ͵һװ΢˵̸¼ȫ¼
ӥ˵ܰɣܲˣʱѾˣ̾͵
ϣզ죿ܿʡ
ģһȥηͷӥ˵꣬˫һ棬ಣӰ
ϼһṦãǽͷͲӰ
ӥһܣܿٴУϽʰȥ
֪ոճϴ·Ȼˣһ󾯳ĺʮסȥ·
ǣܿ˸Ͻͷܣոյͷ߰赲ȥ·
ͣСǿȻףӳˣΧС
ܿƿڴͣԻģȻӡ
˵Ҹѧİ˵ˣթ˾͸ĺֶΣ
ڵĽܿ˳Ϊǰж½أ׷
ϵĹһƬȥˣһϡ
ȴİǩԼĺͬ˳顣
ΪͬЧġ
ܿ˱ˣҹѶ
ȫйݺ͸Ĺȫгһıӥȴң⡣
û̸еʱϵȷ΢ѽܿ˵Ļȫ¼ˡ
ڵߴ䣬ʹLе˾š
ӵLǱ֪ͨèɳϹץﷸ
ӽܿ뿪͵ĹץûһСʱʱ䡣


1124 ̤Ьٴ
Ǻܴġ
ǩԼõܿ˵İȻűľ
˺ٺͬԼģܿ˵ǮҲòȥˣһ˫
٣ЩܺߵĲˣԼ
ʧȻа취
ʱͻ١ҸӸգɣ޳ܡ
һģаģа޳ܵģ޳ܡħһߵһɡ
Ժܿ˵ˣ꣬ǧ
ΪϾϰٸʳ˶߲ˣƻгɣ˺
Ժһ
үո߽Ļңܿ˿ʹ飬ͨȥ
˵壬˴ŹҰɣҲΰˡ
ܿ˿޵ʹ飬ĸˡ
ްлڹ֮⣿
ǰ壬ֻҪΣզŶУһмһӣ㸺˵Ҳı󺣵ĵôɵģѾˡ
ԥȴҧÿ죺ģСӾһǣǰͻҧˡ
ȴҡҡͷ˵ˣԩ˽ⲻ˽ᣬֻҪЩܺߵʧڸŸֽϰǳʵָ¾ˡ
ܿһ˲ͷ絷⣬˵лл壬ԶǵĴ£
ȥԺһúˣϴĸ棬ɱˣҲٸΪСҶˣӦ໥֣໥ģզһֱôȥأ
壬֪ˣõĺˣⱲ˭ͷܿͷԴ׵ļࡣ
զ԰Ӧáͼֱš
֪ʱײϣľģһˮڻ
죡֪Լڸɶȸҳȥһۣ;ͺ£ֻܵͷ˳ȥ
һ죬Žܿ˵֣˵˺ö໰һһڹһ߻ڽ
ԼбҪ١󸣽ӣϾ١ġ
ܿҲһ߿ޣһߵͷڵˮ
۳ʱ䵽ˣվļˣҳŵܳȥԼؼҾͳߡ
Ӱո߳Ĵţܿ˾ͲᣬԳһӵЦ
ŶûУͣӸүͬھ
ȥѾȲˣʣզģѵû˵ũߵĹ£жǵĹ£
ܿ˾һߣҲһǰȳһҧǵġ
ͷ˵֪
Ȼ֪Ϊɶôʡ
Ϊӣ
զͻ
㻹ᰡܿҲᣬкܳܳ·ҪߣѶ·ٸٶǽ
Ϊ١󸣣١ܿôƴǸǰعںõĻᡣ
һᣬҲԼһᣬϣԺҺú⡣
һ̵ͷԵͶء
ǸһˣԳ޵Ļⷽʽ赼Ե·ˡ
ôǿĶ֣Ҳ𾴣㾴ͻᾴ㣬໥𾴣޾ͻӭж⡣
Ͳõİ취ӲӲӲұ㻹ӲֱзΪֹ
ְ취ֻó޼
һֱѧӣֻѧƤëȴѧľ衣
һܿСٻǣզ죿ʡ
Ǿֻܱˮˣ١ֻһұţҪȻһһӡ
޻˵ˣֻܵУǵӣ˵㣡
صLйͷãͶԽܿ˳ˡ
ܿ˴ӱץȥųǰǰҲһµʱ䡣
ĵһ£ȸһǧȻָĹͷǧЩܺߵĲ
Ȼڱֽ̨ϳԼУŹͷ߲˹˾ָ
˾һûΪͷ߲˵գΪĹͷ߲˹˾˹档ȫصĶ׷׶ҵӺˡ
֪ܿԼڴû֮ˣɴ࣬Լ߲˹Ҳˣԭ͡
һ͵ĹһΧǽƵ߲˹һ
ֵҲʼ
ܿ˱ųԺ󣬻صHУһֱڱţĶҲȥˡ
⣬ȫµļȥԼʼ躹ޣȴʱͺһ
˻УֳɵȻ죬սʱ򣬽ܿȴHнƽƵء
ʵڰļţȥֳҹ
һ죬ֳǺȵﱧһǧ˳ٰǻ
ܿ˳ţȥҲ˳
صڴϣ˵·ıѡ
ܿ粻ͯˣʮͲˡ
׻˵ᣬĵ١󸣲ǶҲѧ
ܿ˵ͯǱֳǵĹƵġ
һ꣬١󸣴ŶֳǣһĹ̻˶զˡ
ĶԺ󣬽ܿ˳˵ĺôû¶ʱֳǣûٸЩ
ǳˣޱϽܿ˵壬˾͹ĵ
ĵ꣬Ů˻ûߣһ̣һֱ
ڶϣܿһʣ˭
ֳǵĹﰡġŮ˵
ܿ³Ưʮ꣬ŨױĨƤҲܰסٴΰ§˻죬ˡ
Ů˹ȣĶֱֹֻе㰮֡
ˣûɶоŮ˰ִһڡŮҲߺϡ
ڶιĵ꣬ܿʣ㲻һ˼ҵŮΪɶ͸
Ů˵ϻĲΪɶϲ⣿ŮƱǣΪɶ
ܶ˯ġ
Ƿϻ˯ɶɶ
Ժ㣬զǵһҶĵֳǹ
УŮȴЦˣ˵ƭ⻰֪ٹӸ˵ûһֵģϽǮҪˡ
Ů˵꣬̿ʼ·ָҪǮ
Ǯܿʡ
һ٣ڰҹ
ܿ˵УҸһǧҪңסĶﻹʲôˣǱˣ
˵ٷϻ˾УҼסĶ
ӹܿ˵Ǯģ߳˱š
̳ܿı֣ڱĶߵ˼
ǱӦһȥˣһֱŹ߽˼ңļţִˣ˽ܿһС
ܿ꣬ȻЦˣ˵̤ЬٴȫѹԭǸ߷ɵŮ
˷ܼˣ֪߷ɸг𣬵˵ĵ˾ҵѡ
ǰ١ʯͷ󺣺͸߷ɾһսһˮ˻ǺӵĹҵ԰
ĶԺ١ҵһǧɣ١ʯͷ˲зϣԺɽԭʼ
߷ȴ֮ززһɽúҤ档
߷ɵʬ屻˻HԺĹŮ޵ȥ
۾ͲʹɴϹˡ
ŮҲ޵˻ƣ˺ѷΡ
ǰɥ£ø߷Ϊˡ
ҥ˵߷ɾǱŪġ
벻иŮ
ȻǱָˣѾͷȻˮͶ͡
ǣܿ˰еϣȫѾͷϡ
ɹڴһ١


1125 ѾѾɱ
ܿڱĴ£˸߷ɵļҡ
ûߵſһϽѲ˻
ʣ١զˣ
ָָ̧ܿԺһ˹˹ƼûУģ
Ҳѹֽܿ˺£ʶݡ
˹˹HбͲ࣬Ҳֻܿ
Ƽŵӡ
û˿̵ڸ߷ɵļң߷ɵŮġ
ǰ߷ɵ۾ϹˣɶҲǿ޶ӿϹġ
߷ɵĹŮֽѾѾʱϴѧ
߷ԺŮĴѧ
Ҳ벻ѾѾҵԺûȥҹǵֳ˹
Ϣûðɣġ
÷ɵýӣȻʺ߷ɵðɣ
̫̫˵á߷ûˣ׶һԴӣǴ˰
˵Ӧģ߷ɸŵʱõֵܣĻͰҵӰɡ紷ϴš
˵ţȻ̫̫紷ִˮŶϴš
߷ʮˣֵòУѿûЦˡ
ѾѾȴԱ޶ԣһЦ̣мӦġ˿¶żװˡ
ûŶŲɾȻ˯£߽ѾѾ֣ŭҳ
һŮԺӣŭʵѾѾңڸɶ
ƨ£ѾѾû˵
ͱҵˣΪɶҹҪȥط
ƨ£⣡
Ѿڽز㰲ְλΪɶȥϰࣿ
ҲҪļٺģǸ˵㺦ҵѾѾмüԡ
һֱչˡ
òǱÿ¸߷ɼҴһѣҷڶ̫̫
߷ɵûΡԹ̳սˮ͹ҵ԰ôһǽز˾
־͹ָ߷վλãΪƷ
߷ɵҲûΡ
Ҫ֪ɽú棬Ǹ߷ɶµĶ֣ҪŪޣҪӾﲻɡ
ؼʱ̣òͬھ
֮ҪͣȫΪԼŮ˭ͣ
˵ѾѾңûеġ
ѾѾ˵ǸҪʣװˣôװӣҲԭġ
ûϵ
⣬ǲģѾѾʡ
ǡô
Ϊҵ⣬ŶծȥɽģȻúҤ棬㻹˵Լݺҵ֣ŮĹŭ
ѾѾզô룿Ǳǣģûնɱ
Ѿնɱˡ
˵ãҶԲǸ߼ңвУȥҵĹ˾ϰְ࣬λнˮ˵پͶ٣ҾּۻвУ
УҲȥҾԼĳ˴ֵ
Ķгˣ㲻ȥҵĹ˾ϰ࣬ҲԼڿȰ
ѾѾǵֳԼƤ⣬Ҳ飬ʧ
ҾҪԼզˣϲͬϴе˶ϣǲϣѾѾˣų
̧֪־һƣعϡ
ѾѾսһ̧סŭƾɶңɶʸң
˵ƾԲѷƾ壬ֵܣƾĳҵŮˣ֪԰
һƣģҲ̴ģѾͷ
ҸƴˣƴˣѾѾ˵ţҪ֣ץӡ
ȴץӣһŤѾѾͱƷˡ
ѾͷţԺ׼ȥطӲ׼κ˽Ӵú÷˼һ£˵˾ȥϰ࣬һ벻ףһ첻׼
˵ְ̧꣬ѾѾȻ۵ر˷ţŷˡ
Ȼɵ찲ס׼ţУ͸ķչߴԺȡ
õĽհˡɵϽӦһ
ȥѾѾǶǴûȨҵɣңҰ
û̧һӣ˾ˡ
ɵչѾѾ˵ͬȥ
·ϣɵʣѾѾôãԼ׹Ůһ
˵ûҾǰĶԴ
Ϊɶ
ΪѾѾҿųģȹʱһֱҽ塣˵߷ɵ˵ûֱӵΣҲѲ˸ϵҲܿ࣬ѾͷԸʡ顢䡭
ɵͷ̫ˣҲ̫
κ¶ƾ
뿪Ժ󣬽ܿ˲Ŵӽ
ûҽȥԺӣΪԺڷǳ
Ƶ߷ɼҵǽǱߣĴСѾѾѾѾ
ѾѾȻ˺Ͻ˺ǽĴ
ϸһ򣬾Ȼǽܿˣʣɶ
ܿ˵㣬ħצ
ѾѾʣôģ
ܿ˵Ȼţһ
˵꣬ܿˣһһѳݣһϻǯ
ȰѳݷǽϣպùŴλãȻȥϻǯԣԣϵĸֽȫʶˡ
ѾѾþˣŽܿһȥ
ܿ˶˵Ůܣһܳأ˲ͣ¡
ѾѾʣΪɶҪң
Ϊͬܿ˵
ɶ˼
Ҳ⣬ұһϵģҵйͬĵˣӦͬ飬һԸ͡
˵ɶѾѾһˣŭ׼㺦ҽ壬쵰ŮӾȻˡ
ѾѾ˰ɣ㣬㾹Ȼܿ˸е֡
˵ѾѾӦ÷ǳʹΪɶһ˵Ҫ֣Ů˾Ͳأ
۾һ
ѾѾ˵ҺûԣΪҺãʮǰͶҺáʱҵһΣչңԵģߣѧϰƷһֱѧ
ҵ壬ֻҿԶãκҲܺ
ร½ܿˣʮǰ߷ɵȷһΡ
ʱǸһģΪǷԭʼ֣ʮꡣ
ֺã١ʯͷֻǮŰͳ
Ǽʱ䣬ѾѾһֱչˡ
ǳ羴ģ׵
ȥֳͬϴҲΪ
ƾɶҸɶҸɶΪɶҪģ
ҵ㰲ţҪԼզţ
ڶ
ܿ˵ðɣҲҲԺɶ㣿
ѾѾ˵һֳȥɣźϡ
ܿ˵ҪȻҰɣֳǵĹ˰
һܸҶǮѾѾʡ
һһҰʮ꣬вУ
ѾѾͷ˵Уǩͬ
ǺãߣҼңǩͬ
߷ɵĹŮ١󸣵Ķһ˼ң߽ǸС
ܿϿʼⶨͬѾѾһǩԼˡ
ǸͬѾѾܿʮ꣬ÿŮ֧һнˮ
ͬһǩѾѾ˵ԺϰˣɶģҵӣҲġ
ܿһ˵̫ˣ·˯
ѾѾ˵°Լˣܿһһȥҡ
һٴΰŮѹ£˹ĵ˸췭ظ춯ء


1126 ѾѾè
һ𣬽ܿ氮
˭˵û氮ģҲ˺òã
ѾѾҲ벻»һΪԼһеˡ
ֻǹӶͱӶĹϵǺܿ죬ѾѾ͸е˽ܿ˵ĺá
ӻеߣǻˣСˡӳûպϣ˸ͦӢ
ΣܿãͨӢģʶ㡣
ӣĸֹвһͨˣ治Ķ֡
Ͼ϶ˣҲɽ˵Ѫ
ⳡ̸˭˭ҶΪ档
ѾѾˣɴĸܿ˺ˡ
ֻͬǸԼǩ
ǽԺķޣ˭ܱ֤Թһӣ;ֵأ
ǣÿĹǴû֦չȴܿ˻Ȼ˵ĳҡÿ˯
˯ǽ׵һַʽ˾ŮҲϡ
ܽܿһҪΣ
죬ܿϰԺѾѾû¶ɣԹ̳·ưиߵױ
ܿʱʱҲΪ򣬲нһ
ʱһ˾γϰߣͨķ޲ˡ
Ȼһ죬ѾѾ˵ܿˣμӹڼˡ
ܿ˵ã˾ְλнˮ
ҲĹ˾ϰ࣬զ죿
ȥĶ
ȥ͵߲˹
Ϊɶ
ΪҵҪҵԭ򡣡
ĺզ죿
һɱѾѾҧгݵ
ܸɣ
Ҳһһ
ܿһţ˵Уȥɣһڰ֧㡣
ǣڶѾѾʼʰܿ˽ӵԺˡ
Ͽèĳ;гһ͵߲˹
˿̵Ѿǳˣֳˡ
èĶܳڶֳϷGУĸֳںӱϣֳɽ
رɽֲ˵࣬ȫԱ֤ȫص߲˹Ӧ
èĹҲΪ߲˹ϲˡ
߽ѾѾĹˣɾĵ棬зǳõ̻
ǮԺ󣬽˸죬ر𻷱
ã˭СһİŮ߽Ͻòʵ
ͣǵĶ³ڲڣѾѾ˵
ڣͣ㡭СǱߵİ칫Һһ
͸Ͻϸһʶ˾ȻǸ߷ɵĹŮѾѾ
Ȼ棬û
ѾѾ㣬զˣʵ
Ů˿ɱü꣬ʵѾ˶ʮ壬ȴŶʮͷ
ͣ¶
˵ֻҪܰæ
ӦƸģϣҡ
˵û⣬ҵѾҽˣ˵Ҫҵ㡣
ɶ徹Ȼ֪ѾѾһ
ףԼһһûӹ۾
ʱ̶Լж
ǰϻ𳵣ҵʹ˵绰ңҺúչ㡣
ร塭ģѾѾеҧгݡ
֪˼ԭΪɶﵱ˿ţ
ʵڱһ·ϳΣա
ұҵ֤֤ѧλ֤ʦʸ֤Ӣ˼֤飬е϶ܸɶŰšѾѾһ֤ǰϡ
ͿҲû˵һ㣿ӦƸɶְλ
ѾѾ˵ɶУ㡭
²ɣٸԱܡ
ɶҸ͸ôҪְλҶ㲻ѾѾˣԼĶ䡣
Ȼˣҵֵܣҽ㣬㣬һ˭ͺǺһЦ˵
ãǰһ⡣
˵֪Ҫɶʸ߷ɲǲǸйϵ԰ɣھͿԻش㡣
ɽҤǼ£ֱӵĹϵʱƫðʱСû飬۳һʯͷҪ߷ɲһ˹Ҹƿˣһҵľˣһչһӡ
˵ɶҵΪ˾ģѾѾʡ
ǰǸ߷ɲҵûˣҵþˣȴðʯͷˣ
˵ģѾѾʣš
˶˵ʱ뺦˼ͣǸͬھġ
ΪɶҪϹ
ԣϹĿģΪ࣬ѾѾ֪߷Ǹˡ
˵ȻģҷģаϹҳײ߸ϣú
ѾѾһٴסˡ벻;Ȼᷢġ
ﲻ֪ɶζп۾һᣬ޵ĳ嶯
ԼɶʧȥĿԣ
򰡣
ΪŪֻ࣬˵Уʱ㣬ҾΡ
˵ã㣬ѾѾסһᣬԺչ
ϣӦһѾѾǣ֣˵ӣߣȥ䡣
ʵѾѾ󼸸£ֻܽơ
ܿ죬Ů˱˹ϳԷʱΪ˴ˡ
Էʱ֣ʳһſǹˡ
ǳɶ͸СҲɶȻҲһڹӡ
һˮ˵˵ЦЦǳ֣ѾѾȻеһּҵĸо
ѾüûмҵĹˡ
ϳԹһϲ£ȥһβ
ѾѾ˵Ϊɶطһ
Ķһʡ
һ³ֱܾܲ˴ˣһ
˵Ͳ׼ǿС
ǲЩˡࣿ
УЦˣҶũˣΪӺˣɽǰչ꣬;Լ߹󣬽ȥֳʱҲǳһġ
ͽʳϰˣֿܵࣿ
ǺǡһЦûǴʳõķˣһҲȼĲѼɶС
˵ˣƴ͸óԺõģܸһġ
Ϳ治򵥣ѾѾ͵ĵһۡ
˵զôãеԱƴҵڲߣСӻ£ġ
ѾѾң߷ɲûΣҲԶ췢ģ֤ͬ
ôȻô˵ѾѾҲ֪͵ĹϵСʱ֪á
ף룬ʱʮ궼ǸӣզẦأ
춼ڿͺãΪѡ
ʵǼѾѾҲϸͲܺĵӸ߷ɣΪû
ɸ߷ɸг˵뺦˼Ҷӣŵġ
ҪΪⳡʧܣ߷뾽ȣѾѾת
ԼҪҪͣҪѹ
ɣ²ȥ֣֪޹ġ
ɲʲõ̫ԩ
һʱ䣬ѾѾ˾ᡣ
ǰ㲻ǸͺùΪɶȢС㣿ѾѾʵ
̾¶Ǻ˵ģҸԵ޷¡
ģûС
ҲԹаͰС̫ˣֻܸԵ޷֡̾˵ˡ
һֱ˯ҹѾѾȻˣ۵ʱ򣬷Ա
ֻӲͦһŤ˵ģԼػ
Ůһ߻һͣ͡ҡ
һ̣ѾѾһզ¶ˡ
ԭɽеŮһѧ
Щ꣬ûм޸ͣǿڴʱġ
￩һ£ȻΪ˯ˣôġ
ѾѾûûд


1127 ѾѾ
ѾѾ뿪ԺHеĽܿ˿ʼ˵ȴŮ˵ֵһ졣
ʵѾѾ죬ˣ߽İ칫ҡ
㡭զˣ¶ܿ˸Ͻվ
ǷǳģӦ˵ǿ־壬ս
үе־壬ͻϾֱϲ¡
ḻֶϵرһĹԾ
εĽ棬Ǵȫʤ١ɱһͿأز¶̫ˡ
ʵ˵ܿɸԣҲԼĶ
ǣ̸̸һƨ˽ܿ˶ɳϡ
壬ɶͽֶ̣žˡ̵ܿͷ
ΪѾѾ¶ģѾѾǲ
ǣԲҰŪģû
˵ͬˣ۾һҪִ꣬ܿս
ǣϲѾѾˡ
֪ѾѾʲô𣿡ʡ
Ǹ߷Ů
Ǹ߷ɵŮҲĸŮŮҪס
壬ɶ˼ҪҰɣܿһЦ
ô˵˼۸ĸŮԼ¡
ǴƣһƺȥԼԴȱ⣿Խܿ˵һ
Ҳ㣬Ҳ㣬ֻһҪ󡣡ɫܳأӲ
˵һհ졣̵ܿͷ
õ㣬ŮѶԴҲκƭ۸˭ҵŮһƴŲţ
ţţţô˵ӦҸѾѾˣ
ţˣ֪మ֮УҲܲͣҾ㣬ҿǷѾѾ²顭
ܿ˸ѾѾ¶֪ɶ֪
Ҳ֪ѾѾѾȥ˴յĿľǲ鵽ͺ߷ɵ֤ݣȻ֡
ܿ˵ǵ㻨ӣզù
ܿٴεһ˵ģҶѾѾĵģбѣ
ͷǾͺáҾͷˣ塭ףǣϣΪ֮
˵꣬վˡ
ıӰܿ˸еβ͹Ƕġ
ԭԤģǵѾѾ
ԼĶͣĸ߷ɹŮİΣզ¶
ѾѾεģϾ˶Բ߷ɵ¶
޷ֲֻܲѾѾϡ
Լǰ͸κҲ۾ýܿ˲ԥ
ѾѾ֣ܲܵԺզ죿
ô˺ӣԼָĶӣ
ѾѾզ죿ѵҪһΪͨ
ǼĶʮڲƲզ죿
Ҫ֪ϴʧܣɸոմη
һʱ䣬ܿ˾岻ֻѾѾϢ
ѾѾ͵߲˹һɾ¡
µʱ䣬Ů˵˼˳׵ı仯
ҵΪӺã
Ǽʮʱദڿˣҵ֮ԷȫΪ͸
ȣ͸һ³䣬߲ˡСΪ³ˣҲϴ䡣
Ůһϴһ߸ЩŮ̸˵أûһϰļӡ
ǣͶԴرãԷϢʱǸЩŮһƬ
ǿŲײЦɩһ֡
Ůȥͱƨɣ˺֡
ǸԱвˣûǮҽΣͺԥóԼǮǵϡ
˭ҲȥŽ⡣
˭ҵˣҪᣬ߼кϲ£Ҫӡ
ԣڹﲻǶ³Ҳϰ壬ȫǵĺõܵܣֶӡСϱϡϲ˵
ҲǳСȵؽСɩ
СżʳõĴʦϰŪˡ
һٷһȣС٣ɴÿ⡣
ٺԽԽ࣬ĴҳԲɴһŪһͷ
˵·ˣŷ죬ǸŮˣ˲ˮֱΪֹ
Ů˵Զ·Ķסᣬÿɹ̸ǣʱ֣ˮ͵ÿһ䡣
һͰһĹǵĹϵˮûκ˿
û飬һڹһ£ЩŮһӣ׷ױĸϻʱ̺Źȫ
һʱѾѾˣûмֹģʽЩ͹ڳǽϣûأûһŮ
ڵģǸ˲ŰЩӵĶѧġ
һͰףˣôɱ׵֣
ԣѾѾͱֹϵոȾˣܿΪеһԱ
˽ܿˣԼǸŮˡ
ֱԺԼʼģŻ£ʳ񣬻
С﷢ɫÿ̹οʣ㣬զˣ
ѾѾҡҡͷ֪һֱɶûζǻð֢𣿡
㣬ɱϹ˵۲ɻˣߣȥҽģҽҩѻ໨٣Ͱˡ
С˵꣬ҪѾѾͽѾѾȴܾ˵û¶̫æˣˡ
ͣ۽զˣˣСϽкͣ˹ѾѾ塣
զ𣿽㣬զˣƵѾѾɫʮֲҰףҲһ
ͣѾѾ㡭ǲǲˡСﵣĵ˵
ץסѾѾӣϸһŮ˵
Ͼҽ֪һһ̵ŵź
զСʡ
Ͷһ£Цˣ˵ѾѾ㣬ϲ㣬ˣѾˡ
˵ɶѾѾһ˻βȥ
Ҳ벻ԼỳϽܿ˵֡
ôỳϣǺСĵİʱһ㶼ȡʩ˴T
ȥڣŻýܿѵڣҲܻϣ
զ죿⣬ǸƻŮϡ
СһҲֻˣ˵Ϊ㲡ˣԭǻˣ㣬ϲ㡣
ѾѾȴս˵⺢ӡҲҪ
Ϊɶ͸Сһʡ
ΪҲϲǸˡѾѾЦһ
ܿ˺ãȫΪ˵нһһⰡ
ͬʱҲڱֹܽš
ڵģզͻأС粻ϲƫƫʱ
Ԥе˲ʣ㣬Ǹ˭ǲӲˣ
ѾѾȴһţܣⲻ¶
˵˭ֵģŪҧг˵
ͣĲ¶㻹ǱˡҾҽԺѺӴ֮¡ѾѾˣ۾Ứ
˵һң˭Ұ
ѾѾԥ죬űĳ֣ǡܿˣ
˵ɶ˵ţҸֻع
ͼֱˣ벻ѾѾܿȾǿǸӰ
µĺ˵ǣΪɶƫƫ
õõİϹˡ
ǣϳһȣͿȥ˴·
ʮԺϵĸٹ·ʮСʱԺHС
ֱӽͣ˽ܿ˰칫¥ͣϣ¥
̧һţ߿˽ܿ˰칫ҵţ롣
˵Ͻܿ˵Ĳӣۣȳĸӡ
ܿ˱ˣԴƵģҰڣðǡ
׹ʣͣզִңզ
͹˲һƣָıʣ㣬ҽ㶼ɶ
㣿Ǹ㣿н𣿺ֻиðɣܿ˻ûס
˵ѾѾ㵽׶ɶͲϵϸߡΪǿѾѾ


1128 ǰ
Ҹզˣƨ£ûȨʡܿŭ
ǰɣ˵ӣһӽϰڵϾᡣ
ˣ˺üȭܿ˾ͱˡ
ܿ˾;ԼĿǣÿμ򣬲ǰ򣬷һٱ߯ԩˡ
һ߱Դһͣģɶ¶㵹˵ҲҪװɣ
ͣסŭҾףǲ۸ѾѾˣޣ㾹Ȼ֪
˵ɶѾѾҵĺӣܿ˼ֱԼĶ䡣
ϻҪȻ㣿
ôܣÿһ飬Ҷдʩģȷҵ֣
㣿˰ƣ޲
ΰͣ˰УܰѾѾҪعѣ
Ҿһ䣬һ飬вȵģѾѾԸģʡ
ɶͬ𣿡ܿʡ
вȵģҾͳ㣬ԸģȨ档
ðɣԸģϼˣ
ȥզ֪
Уȥһδһ棬ҡܿ˵꣬Ͻʰ˶
֪զˣе㼤Ҳеҡ
ѾѾؿ֣ɶɶȥϹզһ
ǿҵ׹ⰡҪˣ١Ҫкˡ
ܿ˲֪Ǿϲʰã°칫¥ȥ
һǰһص߲˼ӹģ߽ŮʱٴοѾѾϲ
ѾѾ̫ˣ㾹Ȼҵޣզ˵
ѾѾȴһʣզˣ
㰡١ҵĴˣףŮ˺ü£ֻֻĶ
ŮûзƾˣˣҲˡ
ϾЭģЧʮ꣬ʮʱ㡣
ܿ߰ɣǲҪġѾѾ˵
ΪɶΪɶҪܿһ
кͬͬ˵Ҹʮ꣬治ӣҲ㣬ҲңǸףզ죿ѾѾ磬¶ҪѺӴˡ
һһӡ
˼ҪѺӴܿʡ
ǡѾѾҧҧ촽˵
ѾѾ𡭡㣬ǧǸͬԸģҸǮһУвУһҪס⺢ӣ١ҵĸ
ûθƾɶѾѾ۾ﺬˮ
ԼˣֳǣôϹͰԼˡ
˵ڵῪţһ˲ںǾԼࡣ
ˣֻܸһ飬Ǿýܿ˹๻ãŰӸġ
ͼľǮûбġ
ɺ޹ģһ֪Լĸ㣬զˣ
ܿôø𣿺ӵһǱٵˡ
УΪҵΪһʱֲŸǩԼͬѾѾҰ㰡ĺð㡭
ͨܿ˾Ȼȥץ֡
Ҳ㣬⺢ǶġѾѾһε˵
࣬ĽᾧΪһˣܸģıԼһСͬҴˣҾ˺ӽԺͬˡ
ҵģҵģҲģǱһģ
ԣҵĲƲ㣬ȫͺӺòãˣɡ
ܿҲˣ˵һ
ڲ֪гÿ˶
ͥĳǶı䣬ΪͥϱӻΪǣ
ĵģˣģҲˡҪȫ֡
ʱ˲ΪԼţΪ˼ͥ˸ޡ
ܿ˺ȻԼˡ
ҲɾҲɾ죬㣬ҸѾѾʡ
ܣһܣǮеλи壬ûи飬һչһӡܿץѾѾֲɣԼǰ
㡭ô룿ѾѾʡ
ģԺġܿ˱֤
ӦңԺҪΪУҲҪΪУǺúùӡ
һһúùӣί
ѾѾ˵ãҸߣۻHȥԺҲˣһТ˳̣һ
ŮǴӦˣӶˣӦզţ
˵ܿҲҲûĶȥ
ûɱ˷Żû͵٣θΪУҲΪĶԹ
֤Ѫ԰ûѪԣ粻ѼĶԹˡ
ܿ˸м㣬̰Ůʰ߳ŵʱ򣬷վźöˡͣСȻǿס
˵̸ȫˡ
͹Ľܿ˵ļ˵СӣҷŹ㣬ѾѾϣͲˡ
ܿ˵ϱӵϣǰ¶ҲƽˣͣΪͻŹ㡭
˵ðɶжʹɣҷˣ
ģһѾѾõģϣһٽϸ£ʧʮڣҲһ
̳ϼڣ
ǣ
ˡԶͣͳڰ֡
ѾѾȴᣬϸ˳ԼµĹ
⹤ãһּҵϢе᲻ˡ
ѾѾ˵ͣΣģΪҵ𣬿ڲ֪ܺߣԲҵˡ
ȴҡҡͷû¶ǽܣ˵ͼˣ㣬ɶʱ飬һҪ֪ͨңҸӣȥϲơ
ѾѾ˵һһ͡
š
˺ܺãϧӲɾˣҲˣҪȻһƴ׷㡣
˵Ǿ͡±Ӱɣһ·˳磡
۰ͰͳŽܿ˸ѾѾ
ԶѾѾ֡
ѾѾӵȥ뿪Ҳµʱ䡣
ļƻûʵʩ˺͵ͷˡ
Сʣͣܿ˶ôãǱǰ𣿡
˵֪֪ܿ˷޳˵ɶʱ򻹻ᷭˣҶɽˣҲƽϡ
ѧ˸׵İݣ黳ȡ
ףѾѾϣŮԺҸ֡
ܿ˵һ氮ѾѾǰ֣һ·ץŮ˵֣Ů˵Ķӡ
صHеһ£ȥһѾѾļңѾѾ̣ҲǸ߷ɵӻԼҵı
ӶķչŶ
ڶ£ѾѾһˮص滨壬١ʯͷ
ϱˣϱĶﻹޣզܲؼҼҳ
١Ժ١ʯͷǽܿΨһļҳҪòһ¡
ԣӴϻؼҵԺʹѾѾص滨塣
ͣ١ҴԺ˸߲ѾѾ߽ţһˣƣҸһֶϱﻹиϡ
ɺ˺öҲǣܿ˷ǳơ
ӣһ򣬾ȻĿɿڴ
١ʯͷưʹҲ˶ˣӡ
ܿ˴һ֪ɶ¶ʣզ
١ʯͷ۾Ϲˣȳˣ϶һƲ
ֶӵҡͷţԵý겻
˼ѾѾһ
ܿԤеãҳ¶ˣһ˲⣬ӦǱ˰ܽٳˡ
ʱĶ˵ϾڣѾѾɿȥ
֪û죬Żû俪ȻһӰһĶߣ
˵ʱʱ죬ȻӲӥצ˲ץסѾѾСһӳ˳
ܿƵ˲ǱˣȻ󺣵ĵӡӥ


1129 
ʵӥˣǰס١ҴԺ
èһ߲ж¼𴩣ӥ͸е˲
һʱ뵽ľӣǶ½ܿһˣԼȴˡ
ϼһ﹦򲻴߱ڡգ۾ûӰ
ӳ߲˹Ժûطȥһʱص˷ɽϼҡ
ֻڼһϣʹȥˣΪš
ͱԻӥʵʩץɽľҲӵϢҹļҰΧˡ
ӥҲҸԣֻдҹӴܡ
ǳͶƻгİǴ˺صΥҼ͡
ܿǮȫǮƽӥɶҲûУΨһ³Ρ
ѾʮˣӽʮûͷˣֻܴӼӳĴƯ
ʱĻӥѾͽıڡǰڻõ㣬Ҳơ
ԺǷծۣǷʣѶƭˣļҾ߼ҵ磬˰ˡֻʣһƷӡ
󺣵Ҳˣֻʣ˻ӥһˣԷΪ⡣
ϼһҸԷĵط취ŪǮȹ
뵽һطˮص滨壬١ʯͷҡ
ǸطΣҲ뵽١ʯͷļ
ǣͷҡھȥˣ١ʯͷ
١ʯͷ۾ѾϹˣϰ黹Ǹưֻ͡д
ӥ˵١ûطȥˣĿǰҵֻͨһ¡
١ʯͷ˵УҼҲȱԵģֻס£סöû⡣
١ʯͷ֮԰ԭж
һԭ򣬻ӥʹˣ
ڶԭ򣬱զ˵󺣵гϵĹϵ˺ϻ⣬һ˺öǮ
Ϊ󺣻ôҡ
ǣӥ˵ллҸм
ӥס١ļ
ǰİ£ദ١ʯͷձ
˵شɻиǧ϶ȹ⡣һͣܳԹܺȣŻӥķԴҲ
ԺϼһͲˡ
ԭԼһǸ̰ƺɫ˵
һϵģ١ʯͷһŮķڶϵǣ١ʯͷǮ
١һķһ԰
Щ˶ǽܿΪƸģ˼ûչˡ
Ǳķʮ꣬ǸŮˣȻ֣ɻмɫ
˵ӥˣɶɶˣöŮġ
֮ˣǿ׳ʮ䣬ȴʮ˵塣
ͷĺɶɷڻͦʢƼŮķֱ
Ůķڳոһ룬ӥͽˣ˵Ӻ߱Ů˵
ķҪȴһסŮ˵죬漴𰸰ϵһѵŮ˵Ĳϡ
Ů˲ûˡ
ӥ˵ٷϻѿӣ㣡
ŲǰѺв˵Ůŵ˵ӡ
ǹˣȻ֪ͷҪɶΪ˱ò˳ӣ⿪˿˵λá
ӥһץŵӣŮķĲϣֻֽ⿪Լһͦȥˡ
ôŮķĺʶ
Ůķǳȣ벻һ߰ʮͷӣȻͷô㡣
Ǻܿ͸ܵ˿֣ٺͱܣ﷢ѽѽĺߺ
ӥڶʮӲ¶ˬ꣬Ů˿ӣѲ˵˰ϡ
ȻŮˣ¶˵ȥҪȻҾɱ㣡
Ů˶Ҫˣ֪ϼһʱˣڴĮ̲ϣɱԽ˲캦¶
ɱһˣһֻϲࡣ
Ů˾ǿԺ󲻸˵ȥעԼڣԾˡ
ֻǵһΣڶס١ҴԺһԺ
ҹԼٴŮķķ
١ʯͷļеǷӣķҲԼķ䣬ӥסķ벻Զ
ӥҹȻ£һ˿ŮķŸ˿ˡ
ַϵˣƿţٴΰŮķ˿ϡ
Ůûզ¶ͱͷӰסˣϣ¡
ȻͷӾͷ˺Ů˵·
ʵҲ˺Ůķɶûֻһá
µŮ˯ϲ˯еĴãеĿö
رϷޣ˯һ飬ȥ߯鷳ɴͲˡ
һŮķͲˣǺ
ֻǺ֣ͱӥס͡
ֻһŮ˵һϾͱ˺顣
ӥצ̫ˣȼ
Ůֱӥɹóˡ
Ů˵ϼһʶನ۾εˮ
ͷһ۸һ죬ˣȫһ顣
˵ĵڣƫ԰ҹ
νҹǰҹϲ֡
ŮķһдĶ
ǣ԰ϽѶ俿ϸ
ҪϸһŮ˵ˣڶŮʹñ
԰һ򲻲ˣ˵ĸӵģ˭Ȼ١үļӡ
԰ͲҲʮ꣬ҪĹɨԺӣ١ҹ̻ɵӻɶġ
̿ʼΪ˲䳭һǣ
һ߿ŮķӣһǶĻ쵰ǻˣУ
һȥպ˻ӥƨϡ
ӥڱŮķ֣Ȼƨϰһǣе̵Ȼ޴档
Ȼŭ˲Ů˵Ŀŭ˸ӣ
ಣһ˹ȥ
Ҫ֪ӥǾĸ֣ǹǳ˵ãֻһžͰ԰߷ˡ
˵ɳһߣײԺǿͩϣֵڵϣʱǶϽۣѪ
ײϣ׵׵ǾͶˣķҲˣ٣̡
Ҳһ
ſڵû˯壬ȻԺӣϽű鿴
һҪֻӥѾ԰ɱˡĿɿڴ
һ뵽ģȻǱڶ뵽ľܡΪǻӥĶ֡
ѾӾܣһһߺˣɱˣ
廹ûܵſڣӥӰһΣѾ˵ı
ͬʱצҲ磬˲俨Ĳӡ
һ󣬸°͸°ĲӾͶˣ׵񾭸׵һˡ
׻˵һߴʱһ£ΪڸǴ󣬻ɸĴ
ɱһ˻ɱҲ̣ɴȫˡ
١ҵж˻ӥ¡
ŮķһŵöҪȥˡ·Ҳܳſȥ
ͬû߳Զͱӥһ׷ϣںϵһ£Ů˾Ͳˡ
ӥûк£ûие־壬ҲûоھΡ
δʬǰŮˡ
ϸһ򣬿١ʯͷԺĺѡ
ɴ࣬ʬںˡ
ǣһһʬ壬ֻӲ࣬򿪺ѵĸӣͨͨ˽ȥ
ʬȫӽѣһӣŮķҲˣͬӽ˺
Ϊ˵ߣһĨ
ڻӥæʱ١ʯͷưŮҲˡ
溰١ʯͷ١ʯͷԴ۾ϹԺ󣬶رʹе˲
ȻʼԱߵŮˣ˵ưͣ¶ˣϽҴ·
ŮȻưͣȴΪǰ·ɵưͣԼԼɤ˵ġ
ϸһϤϤƣϰ鴩·
·ã١ʯͷϣƳš
ɶҲưŮ˿ˣ˿̵Ļӥʬ塣
ưŮ˷ֻץ١ұȻ
˿̵١ʯͷѾưŮ˲Ĭ˼
ɶӥɱҵıķ԰˵벻һߣҸƴˣ
١ʯͷ͵һ㣬Ҫӥƴ
ӥ١ʯͷΣٴδŭһֱ˵ıơ
١ʯͷưŮһ˹ȥ
ٴѹʱԼѾˡ
١ʯͷе˲ҡ


1130 ̱ƹ
˿̵Ļӥڲ輸ϳϣ졣
Ѿû˸ˣ԰ˣŮķˣܡ
ƫ١ļϣ
١ʯͷһУءء
Ϊͱסֻһﺬ塣
ӥõϵƲ١ʯͷŻ
ӥ㲻ˣΪɶɱҵˣҶôãֱڲ硣ھ
ӥûҵȷڲ磬֪үǰǸɶǼϰ˱Ӷˣڴĸ̲ʹĮ˼ꡭʮͳɱˣɱԽҵǿǿҵıʡ
ĺ͹ҵıķúÿ
ΪɶҪɱҵı԰Ǹɶ𣿡١ʯͷԼûзϵʱ͹ˣûɱˣ벻ӥҪһٱһǧ
ⲻܹңҸıķʱƫɱ԰ˣֹңҾһõ̫ʧˡȻıֻðҲɱˡˣֻԽԽ
㻹զҲɱˣ١ʯͷʡ
ʱɱ㣬Ϊ㻹;
ɶãҲһзϣбһɱ˰ɣһˡ١ʯͷĻˣ޿
ȶˣϹˣķĹҲûˣֱǸʬ⡣
Ҳ˸ɴ࣬ͲûӥһƣǱ߼ˡ
ӥһ߳һ˵ʱɱ㣬ΪǮҲҪ˻룬Ǯȫҡ
룡ɱҲ㣬ˣ١ʯͷԻ
У㲻˵ûϵа취˵㳢ҵķֽ֡˵꣬Ƥ£˫ֿ磬°͸°ͣ١ʯͷȹǸֱ۹ǣӥôλˡ
١ʯͷһ˹زҽУҵʹƣͷ˲˶ĺӡȫҲϳ鴤
˵˵˺Ŷ٣٣ӥв
ڵģŪҰɣҲˡ
ţӥ١ʯͷĺһƣ°͸°һϰȵĹͷȫλˡ
١Ҳ޷ܣһ˹ȥ
Ǯģ١ʯͷſа˰ԼϽ
Ǯʮû׬һ֣˸⣬޶ծ
ҲˣֱӰѹҵ԰ǿظˡ
꣬ǿΪز˺üڵ
ⲻȥÿ¸Ͻϣꡣ
еĹײıȻױߡ
١һΣӥ̾㻹йơ
ûõǮǰӥǲɱ١ʯͷġΪҲҪһǮϣ
ԱߵưŮ˷ϰ˹ȥһֱشޣ۾ᡣ
ǸͨŶ˷Ļ֯ɶҲɣֻسŻӥ
ӥϣǶòУǾ߽򿪻Ūһ
ķͻ
ԼԱԺ󣬻ȥؽι˱ıķ
ԺιưŮ˸١ʯͷ
١ʯͷѹԣӥ죬ࡣ
Ա㣬Ҳʣǵͷ˯
١ʯͷưŮ˾ôԼﱻˣһ¡
ǰʮ죬ӥļǳԱ˾˯˯˽ųԡ
ûɱ١ʯͷҲûߡ
Ϊûطӣ١ʯͷ׳˺Ÿ룬ЩǮʱҲȡߡ
ĴͨУɽ壬඼ͨƬڻͨ
߳ţͻᱻ֣ȫġ
ӥÿ˳Է˯Ѷ١ʯͷһҪ
ÿϣȻҪȥһκѣǸŮķһΡ
١ʯͷӱԺ󶯵ãӲӥͷĵ߽ѣ˵ơ
ﲻҲȣŮķ·ࡣ
Ϊᣬʮ꣬ûϸƤģͷǺڵģǰ׵ģֱ۸첲ǰ׵ģҲǰ׵ģȫļѩ
ӥ֪ܵĹӡ
ӥջƣֻʱĴºš
ڽϻˣЩ˾͸ºš
֮ԽӥΪЩĮǻƵأṦãӥצҲĮĲӥһɣҲд˵
˽Ժ־û˽ˡ
ӼȢˣӾ󺣡
󺣲ĻҲʮˡ
ϺˣûжˣʱȻ쿪١ұķĶﲥ֣˵ܸԼһаŮġ
Ҳ޺󰡣ܶϸ
ʮˣҲҪһԣһŮ˻أ
ǣӥͽŮ£ٴιĵ̡ͣ
Ůķ󣬸ã˲úˣ־߳ܣֻƾͷӺ
ŮڲݵϣͷĶʶ޽ǵλò¡
ʮʮɣԲ԰׷Ժױԧ챻˫ԣһ滨ѹġ
Ů˵Ƥֹֻ˻ӥ£ֽŮȫƤһ飬ͽŮȫĽҲһ顣
Ǻһεģ֤ӵ㹻Ů˻ϡ
㣬ϾˣġܿͳΪһ̲࣬ſŮ˵Ķϲˡ
ݵԱʬ壬һ԰
ʱ䣬ʬѾˣʼͣ档
ֻ۾ŮëȻӥȴں
ү¶ûУŮ˾ֵʡ
ˡӥش
вУҼﻹϣˣйţ㲻Ҫɱڰ
ӥ˵Ҳɱ㡭һҪһ϶ӡ
ôˣҪӣŮ˿Цˡ
ǰҶûˣܻãϣҲզ㡣
үŪȥòãҡ¡Ůĺ¡
ʱ䣬Աһֱʬ壬ͨˣҲŵÿˡ
УʱҲطʬ塭
ɶʱߣŮʡ
ɶʱ㻳ϰɣ£ˣûעˣҾͷߣȻ뿪
Ůˣϼһȴľʱܳš
ԼҲֻ
֪϶᲻ɱǷ˵ġ
ˣɣҲֵǮ˭ˡ
ԣŮķΪ˱ûзӻ˻Σͷӻġ
ͷ¶Ժ󣬻Ů˵ϳʱ䣬ץӲ֡
ĲҼǸǿˡӥ޵
ϱŮķʡ
йˣóʱˡӥ˵
Ȼϱûϱ󺣴Ķģ
ϱʱһƯŮķͽ
òǿװЦ죬׽ȡĻġ
ãһŮˣƤڣûףҲûáǺ͡
ӥԺԳӡ
һ꣬ųʱȢ˷ɽһܳŮˡ
ʱ˱ȽϷգ͸ķŮ˶ˡ
ǻӥûŮ˾ǸӵĹߣֵĹߣ޾У汻ѾС
Ů˻һˣӴԺϹ
ү˵Ҫ㻰ãһҪ˺ʱŮķѾֻ뱣ס˵
ģ˵㻰ʳԡӥ·
ٺһ£ÿȥѸŮ˿֣ŮҲһ¡
³Ҳûü̫ˣôԶ
һµʱ䣬ӥһֱ١ʯͷ̱ƹɶֶζùˣ١ڡ
գӥҲû׳˺Ÿ롣
١ʯͷö˱ľģբʿ


1131 
١ʯͷеʧʱ򣬾ˣܿ˴ѾѾص١ҵլ
󲮣󲮣ˡܿѾѾ߽ӡ
ϸһǰһвûֻưʹﱻˣϣﱻϡ
١ʯͷѾϹˣҲסˣֶӵŸ
룡զ粻ƫƫʱ
ߣҪȻͱӥһˡ
ܿ˺УҡͷԣʾϽ뿪
ܿһԤеСӶྫѾѾŤͷܡ
ѾѾҲ֪ɶ¶˳
˸ȥûӥʹӳˡ
ԭӥûԶڳܿ˵Ժӣ֪ˡ
Ҫӣ̷裬Ѹײڶٶ˹ȥһһץסˣСһѽܿ˸ѾѾӳ˳
ӥɶɶܿ˷ǻӥ֪ɶ¶
СɶʱҵլˣԼĲĸ
ӥô֪¶ˣܷߡ
̧ڽܿ˸ѾѾĺϵ£޾Ͳˡ
ԭϼһﻹѨ
Ȼͷӣѽܿ˸ѾѾˡ
١ʯͷͷĨ˳һӥ㲻ˣɶ³ΪܿˣǸء
׻˵ʳӣܿ˿١ΨһĶ磬١ʯͷԼҲֶ˺
ӥȴûдܿ˸ѾѾãͬӽ˺
ͨͨһһŮ͵˺
ȻǸһ壬Ǵϻȥġ
ܿ˵һӽȥģ̹ѾѾ棬ԸΪŮ˵ס
ѾѾĶﻹкأŮ˺
ѽܿˣʹѾѾʹؼһ
ѾѾ£أءܽܿ˱ҵۣȴһذοѾѾ
ܿˣͷ˭ѾѾʣŮûӥ֪Ǹɶġ
лӥ󺣵ĵӡ
뺦ͣ
ǰ
ɶΪɶһҲܶˣѾѾʡ
ӦǵѨˣһּߵĹ򡣡
ɶѨզĵӰһѾѾ֣Ҳܺ¡
󺣵ĵӾǸְӥצģϧ򲻹ܿ˽͵
ʵҲѨΪЩҽĸѨ
ֻһ㶼ǽѨβõģˡ
˻᲻ɱǰǸ󻵵
֪ܿԻ󲻽⣬֪ɶ¶
˶ֻܶ۾գͣƤܶ
ոսȥѣһʱ޷Ӧĺڰȵܿʱ򣬽ܿ˸ѾѾһ𷢳˼У
ԭﻹˣһ·Ůˣһ˿ĶģȫǸװ
ܿ˳ſԭǼŮķ
Ա߻ʬ壬һѿĿ־壬죬ӶŬ˳ʬ߶ȸãһŨصζ
ϡϳһ԰
ܿҲ벻١Ҳ㱻ţжˡ
˱ķǱķҲ
Сүզ㣿㡭զأķϽ˹ʡ
Ƚ㣬զ㰡ҲӥŪˣﵽ׷ɶ¶ܿŸ²ѡ
лˣˣ˿ֲҲֲ
ԭǱķֽȽȽ滨һи֮
Ů١Ҹɺüˣܿʶ
ۡŮķܿˣ̺ʹСүǼңˡ
Ůķһһʮӥס·¶ȫܿ˵ˡ
ܿ˸ѾѾ꣬ŵëȻҲĿɿڴ
벻ᷢ¶Ұ
ǽզ찡СүһҪ취Ƚ˵
ɶ취ҸѾѾһѨܶˡܿû취ֲṦ
˵ˣһҲ򲻹ӥ
ϼһǽһĸ֡ôõĹ򣬻ֱץѪԼǰ׸
ܿˣֻԴˣѾѾʡ
ҪҪһ飬ҲҪȳȥܿҧҧ˵
ʱĽܿѾˣʮˣҲǴǰǸɫˡ
Լж
򣬵֪ٺõĵѨҲиʱơ
һ㶼ǼСʱԺѪͨͽ⿪ˡǸʱٱѰԮ
û취ֻеȣȰȣʮСʱܿ˸ѾѾѨҲû⿪
ܿ죬ϣӥ˷Ūһ
ԼȳԱȻ١ʯͷưŮιһ跹ιˡ
ѣӷڵϣĸð
˺һԣ
ѾѾܿˣϼһﲻ
үү㵽Ҫɶɶܿʡ
ٷϻͳԣҿɲܣӥ˵
ſ˫ӣҪȻզԣ
ӥ룬̧ڽܿ˸ѾѾĺֵһ£˲ܶˡ
ɿӣأܿ˻Ҫӡ
һſųԣӥ˵
ûô˵ģҶ㲻㵽ɶܿʡ
ԲԣԾͶšӥȻô
ȻƣŮķȽ㱧˻
ӥ׼ݶܿ˺ѾѾǸιŮķԵСţ̡
ҪͽŮķΪŮ˰ϡ
Ůķԣʹ
һĹιŮˣͷֿʼŮķǸ¶ˡ
ҵŽܿ˸ѾѾ棬Ůķڻѹ£·ʶ
ѾѾһˣԴŤһߣ
ӥȴһ㶼ߡ
֪ԼʱղˣǰһҪӳɹֽŮ˵Ķ
ĻҵץסǹеҲ޺ˡ
Žܿ˸ѾѾŮķĵŮ˵ĴӣŮ˵ͣŮŪúߺ
ŮķԴŤԱߣٴš
ܿɵˣǰΪԼܱû뵽ӥ
ʮӣӥŴŮ˵·
ǲǺ֣Ϊɶӥʡ
ţүүΪɶҪܿʡ
ΪҶˣҪһ
ˣУɶͲ˰ɣܿ˿Цá
ã߰ʮ䣬ʮ˲࣬ϣ˰ɡ
㡭᲻ɱǣܿʡ
ᣬֻҪңҾͲɱ޹ȥţҲŶֵġ
ɶʱܷǣ
֪еĳԸϽԣʱı⡣ӥһ˵۾һѾѾ
ѾѾƯˮĴۣԲƤܰףӺͦ֫ϸرá
ƼѾѾϼһ۾ٴð̹⡣
˵һŮ˻ϣŮˣҳɹĻͻһôõĹŮɱ˷ˡ
ӥ˵ţһһѾѾ
ѾѾһŵ亹ֱð֪ϼһɶ
Ůķ˯뻳ޣ˼ҲԼ˯ͬޡ
ںѾѾǲǽܿ˵ŮѣǸŮ˾С
ѾѾŵøϽˡ
ܿһ˲ˣ̰Ů˵󣬿ధ󣺡үүְ̧ҵϱɲܰ
ܿķˣԼҲѾѾ˺
һ̣ѾѾܸж
ӥһˣһ
һ߹ȥ˽ܿ˵ϡ
ܿǶסһֵķɽţ̱߷ˣںѵǽϣ߹ǵϵһ
һţۡ³һѪ
ȻϼһﲻһУѾѾ˹ȥ


1132 ȱϵ
죬ѾѾ·˺ˣŮ˵һ˫׸ֳǸһļҲֳ
̣ӥ۾һ⣬һ̰
˵ʹˣոոŮķĵô嶯
СŮ˲Եޱȳ嶯
ܿԱ߶Ҫˣӥ㲻úú
ɻӥûѾѾĿ
Ů˵˫ͷΪڳĻռ䡣
ѾѾͬˣãţţզҲ޷ѡ
ϾСŮˣ󣬻ӥǧ
۳Ů˵ĿҪ⿪Ȼӥֹͣˣе˲
ôãǶҽģΪץѾѾӣܵ
֪ѾѾޣС
ֻһ£ץŮ˵Ӽܣš
죬ˣ׼ȷǻˡ
һеŮˣѾûˡ
ΪһŮˣڻеͬʱڻ˵ĺӡ
ȻϣǾǷˣ˷ӵ
ǣϼһһڣޣԭδˣǸ˷ҵĸ顭
Ȥվڵϲˣȥݣ߳˺ѡ
ѾѾһ⣬۵ؿˡ
ܿҲ˵Ů˵ߣʣѾѾզˣզˣ
ѾѾ˵û¶ܿˣ۵޾һ
ܿ˵л죬⺢ӽû׼ú
ܿˣզ죬զ찡ءѾѾˣ˿޳һԡ
취ҪȻǶŮķ˵
զűǳȥܿε˵
ֻ110йҵǰŮķ
ǡţðֵܿ
ݰǽ⿪ӣ绰ŮķǺܴģ̹ӹݰŽܿҧӡ
ҧ죬ܿ˵ɿˣվĵһ£ȰѾѾӡ
˵һ⿪ŹͷŮķ
ܿ˵Ƚ㣬ϣһӳȥ
ȽҡҡͷӲȥģֻܱҵֱһ£̧ˡ
มܿ˻ȻԼֻ
죬Ŵӿڴֻͳϸһ򣬼ֱš
ѽǵؽ棬ֻûźŰܿ˵
ȷֻڵؽźŵǿΪ㣬򲻳ȥ
ǡȥվںڴѵ绰ȥŮķ
ԶԶԣզûܿ˵ţ˳ȥ
߹Ƕˣҵ˶һʹġ
ǣֻÿسѾѾ
ѾѾ˵ðɣȥǲ绰ӥֵᷢġ
ǡզϣܿҲǣӥ棬ڴѾһ
ȥԺһӥĶôʹһᷢ֡
ǿԱ༭ţű༭ãȥһ죬յźžͷȥѾѾܴͬ취Ψһİ취ˡ
̫ˣô죬ѾѾȥҵļ򡣡ܿҲȥˣҧŮѱԴϡ
ѾѾȥǽڣһڵĵط
ؽѵڴѾѾûƿǽű༭Ժ󣬲Žƿġ
Ȼֻϳźš
ѾѾ̾ϲȵĶȺ˳ȥ
һҪеѰҹȫյ˶ţҶ֪ѾѾ˰ˡ
ϵʱص㣬ڵдһ
һעʱɽû˯
ոմӾƵһλͻ̸⣬ڼʻλϣɵ
ûдֻĶˡ
һüͷšһ
Ҳ벻ѾѾܿ˱ˣȻ滨ĵؽ
ǵˣǻӥ
զˣɵһʡ
ֻݸ˷ɵɵһ򣬶ʱһʣզ죿
˵ټֵǣȫڵλüϣ֪ͨɽľһȥץӥ
õġɵ̴绰绰еı
̶߰˷ӵʱ䣬ʮȫͣ˴ڵλá
оıɱҲˡ
һʮһ𿪶ǵأֱ滨ȥ
ηɵĶǾӢʮѵģĽ
سطҹĺöҲӵϢҲõϢ
ֳͬɳ߰Ĵɽȿڵλûˡ
ټɽɳȫϣ߰ʮˡ
ɽ滨ҲһСʱ͵ˣʱ򣬻ҹ12㡣
ɵ̧һУıֳͰ١լΧ˸겻͸
ʮҲǹʵ׼ץͽ
ϧʱӥȻ֪١ҵլϢ
ӥϽˣǳḻǳɱϾʹˣʱĳ
ãѾѾܿ˷Žѣˣ˾޷ӳȥ
ûϵ˸߿ƼĶһֻ
ѾѾѾ֪ͨ˽壬˿̵ѾΧúñͰ
ɵźãҲ˳ɱ˵ӥǸǳҪǽʣҪӲƴҲҪϾ·
Ϊɶаսܻ׽ɵ
УƼɱ˵ģȺ˳Ҹ㣬˭Ķ֣˺һ
ͬʹɰѻӥܣ´ץҲκһ˺
ɵͷ˵ãһӣ
䣬ߵһӱѾˣһ࣬ȥ˷
ڶȥϱߵԺǽӸĶӷֱҰ
ֻһĹĶĿ˻ӥĴ
һٶɳһݣ˵Բۣ벻ɽôһǷ߱ڰ
֣ɻӶϲϡ
ϧʹõȽԭʼһˮı
ȫϷģִһ֧ѵصرжӰ
֧ǿı飬ʱ̶ڱ˵İȫҲڱɽİŽᡣ
˵Ǳ˵˾ǷɵΪѵıŶӡ
ʮӥķŰΧĻӥѾ֪ˡ
ϼһı²һĴ󣬶Ȯ໹ʹȥǽͷϷʱ͸е춯
΢΢һסˡ
Ϊˣѵôһ֧ѵصĶ顣
ԤеĵһӦǳһѵӣ̧˴
ϡﻩӽˣ˳
ЩΪӥˣеıһ裬ͳͳ˵ӡ
ȵֲʱ򣬲֪˵
ڶӴǻӥ
ӥɳսڼԴϣһֱӾͷǽͷ
ಣӰлӥչᣬһУ١ҴԺ档
ܹ˲ΧȦҲԤ֮С
ɵֲﵶһӣֱӥͶ硣
ӥ͵̧֣ɵĵӾͶ˻ӥצϡ
ʣֻһ˸ӥսٴԶˡ
ɵһգ˲׷˹ȥ
ɳĶӳһȥˣǧȻҲ׷˹ȥ
ɽɳˣǳӣȳ١ʯͷưŮˣȻȥؽѵġ
߽ؽһֵֻͲһΣü񾯵˸
ֻһˣʬ塣
ʬ߶ȸãѾõòӣ棬Щ԰ӣ۾
Ҳǰװ䶯ĳӡöҲ֣һ㽫ʬ֫⡣
ŮһУֵֻĴǣ˿־


1133 »粨
ɵû׷󺣵ĵӣôˡ
ΪͷӵĹ̫ˡ
١ҴԺʱ򣬼Ѿѽܿ˸ѾѾǸŮķӵؽ˳
Ծɾδ١ʯͷҲǾδ
ϰǲŷӦ١ʯͷ£ͨȥͷ絷⡣
˵лл㣬㣬ȫҶˣҴڻȥĵܵ١ллˡ㱣ס١ΨһĸǴ˰
ʱ١ʯͷ׷ˡҲ벻һĻ
ǰôãǻ򰡣
ǷµĿ飬ǶǮܳġ
һʱʹ飬ݺᡣ
Ͻ˵١磬Ǹɶ
ǰ鲻ʶ̩ɽԭҺòãұ֤ԺɽˮЯֲ磬Ҳ鷳ˣһŬԺԶѡ
Ͻ˵ãã١ϽҲġ
١ʯͷվܿ˸Ͻ̧־ͳֶһƣŭ¹򣿲ϱ籣סˣҲûˡ
ܿ˸¹Ϊﻹǲ
ѾѾģû뵽ŮȴϢ
Ҫļٺģ򣬻˷ۡ
ž١ֳֶһƣŭ㻹£
ܿһϥǣԸ˵лл塣
͵١ұǰˡǰĶԹһʹˡ
Ǻܸ˵ģͬһ£Ǹﰡ겻ڵġ
١ʯͷ˷ܲѣ˵׼ܿ˺ѾѾлˣһҪμӣһҪǵˡ
ܾ̾ʹá
ҪãҪã㣬ûܵΡ
ֻܴӦãѡãһ
˵һЦˡ
Ѿ˶ʮ꣬ʮǰ١ʯͷһٱӣѴҸ
ʱ˵ĳ޾Ͳ졣
ٺȡٵ԰СֱָHеĹҵ԰١ʯͷǴȫʤ
ǲͽȥģɽ˵ĶԹ
˭ҲⳡԹȥʱԺˡ
ܿ˵ҸѾѾˣĿǰ顭
١ʯͷ˵ȵüѾѾ޵ȲҵģʮԺǻƵգǾڼ졭ɽˮصݻ̼ȫһ
ܿ˻ʲô١ʯͷѾһִ
ֻõͷӦˡٴΰѾѾ˻
ܿ˸ѾѾˣõһжڽܹĵسﱸš
֤ˣɴˣϯˣеϲҲɢ˳ȥ
һɢϲܿһŸè͡
֮ҪΪʾɪҫ
˼㲻ǰѾѾӾҪȢĽ㣬˯Ķӡ
ͣٳҰ
ͽӵϲǲȥģֻ˵Լæûʱϻȥ
˵ɽèǧһһȥ߯鷳
ֻø׼һ˲񵽡
ԺȴȻŭڵ绰ӣϸһ̲ݻܿ˸ѾѾĻμӣ
˵ΪɶҸ˸Ӵš
˲ҲҪҾȥȣȻӴӵۡ
ΪǸߣ֪Ժҵĳǽܿ˸֮Ҫìܡ
ǸìܵĺûᣬһԺĸӽⲻ
û취ֻôСèϻϼҡԲμӻ
ǳ֣ˮصһҴƵ걻峡޹ŮһѾѾ˳ȥ
ûźһѵﱨȪ֮£Եȥĸ߷ˡ
ѾѾҲǳмۺᡣ
ɽ˲ٵСãѧУ٣˻
ϽɩĹŮҲİ
ѸĶŶգҲһǣݻ
˵ͷһӦҶȹڶɽߣȥƵл
H̫ԶˣزȥѾѾֻסھƵһС
öСߴߴһ˵ѾѾƯϵŮһ˵ܿиһźðײˣһͷˡ
ҲסھƵһ˲ٵľơ
С֣ʣͣզˣﲻ⣿
šͺһ
ΪɶѵϲѾѾ㣿Сˡ
˵þǲþܿɶΪɶѾѾ޸˵͸ôһӹ
ѾѾĺӣﲻķ𣿽ܿ˾͸öӾ
˵ʵ
ϲѾѾǾôõŮܿţˡ
ѵү˰ϣΪɶ޸˵жƱ
С˵Ѿˣ㻹զţ
˵:УҵĽܿƭҽ㣬˯ȥѵһ١
ˣŲɺѾѾᱻƭҪѵܿһ¡
˵¾Ƶ¥
ˮسǾ滨ҲͶʮգۼ
ٴ١ҴԺʱ١æĶŵƽʡ
³׳Ǻܴģͷһˡöڲ·ܿҲ͡
һҡϯ
ͣզ㣿ˣܿ˸Ͻ̸ܵ˽ܣҳ֪˭ɽӢۣҶţΨһˣ޵ֵĴĶӣ͡
ܿ˻ͦʹǰӸҫʶͣԼմ˶Ĺһ
̣ϴһ͸磡˵㣬Ӣ۰ú
Ӣܣǰ;
ĶӣӢ۶ú
ȴûǣȥץס˽ܿ˵Ĳӣһھ
ܿˣʵǲǵǿѾѾ㣿᲻ƭҪȻӾʹȡ
ܿһ֪ɶ˼
ԼѾѾ㵽֣Ӳ¡
֮⣬ôõĹһʻţϡ
ǣܿ˺ǺһЦͣˣϲѾѾġ
˵ĸƨ㲻䣡ǻͷβĻҽզܼ޸㣿
һ仰˵ܿ˵Ļˣ˵ҲɶˣѾѾʱҲǹŮֳǻþˡǳζͶզˡ
һ仰˵е˺ڣǽѾѾϵס
ȫ֪ѾѾĵϸԭǰǸ㡣
һŭشͷ̧־һȭһԣ׼ѾѾ㡭
һȭҪֱӰѽܿ˴ȥһɶԶţҲˣԶ
һϽȰ
һȺҲûסͣ˦ˡ
ȻȥϽܿˣһȭ
һ١ҴԺˣʱһš
кĵˣ̰ѵ绰سǵľƵ꣬ƵͷСѾѾͬʱһ
Сһţԩңզܴ¶أ治񻰡
զϣʡ
զ죿Ͻش尡һѾѾŭ
ԶԶԣǻش壬ϽȰܡǣŮǷ׷ϳХһ١ҴԺ
һͰŽܿ˻Ķ򣬶ҪӴˡ
Ůһ˶ϣ׷ץͣˡ
磬侲侲զ¶ʡ
˵ȻѾѾ㣬ܣͻǲġ
ϵĽܿѾòˣƤףԴ
ƴסҪȻûлˡ
ѾѾһɲ˹̧־һƣع͵ϡ
ͱˣʣ㣬ҸɶӦɷİ
ѾѾŭҹͣҵʲôңΪɶˣ
˵㣬˰ɣ˲ܼ޵ģǻƭģ


1134 عں
ѾѾȴ˵⣡ϲƭˣұ㣬զˣ
Ϊɶƫƫѵûڹʡ
ܲˣҾϲզˣʲô¶ѾѾŭ
һʱסˣզҲ벻ѾѾô˵
Ըʶ顢䣬Լƨ£
ãȻûȰ㣬Ժϵˣҿߣ
ϣллȫңѾѾĻз̣ҲгЦ
Ů˸Ͻȥѽܿ˲ȥϵѪ
ѾѾզˣչأ»ͷһǲܼġܿ˵
ҲͱʹˡѾѾһ˵
öӹͣȴһ취ҲûС
ϻɶ˶У˰㣬˰壬ѾѾƫƫϲ
Ϊֻعĺòãⲻˡ
һ˵УΪ֮Сߣ˵꣬Сȥ
СﱻȥԺʣͣզ𣿺ȵƾ͹ܲסԼˣǲϲ
С֣һϲѾѾ
ϲƨǼΪϵƭͷ
˼Ⱑ¶
УҼļвУԼҲ֪Ϊɶ
ǵŮ˱ƭ
ܿ˵̫ˣôŮˣǸҲĵġ˭ұ֤ѾѾģ
ˣù¡ѾѾСʱʶ
еʱHиһѧ͸ѾѾһ
ȻԼ֪԰ƨ¶Сүòˡ
ԣصسǵľƵԺһͷɵ˯˹ȥ
ڶ죬ܿ˸ѾѾĻûвμӣôھƵһ졣
͸Сһè
ȴһֱˮأѾѾİΪѾѾ㴩ϵļ£
ͽƵ꣬л񣬻ְѾѾͻ滨١լĶ
һֱ˾ԼͻصɽҴ塣
ȥɽɫѾƻ裬۳žɽ廹жʮȻһӰվɽм䣬סȥ·
˾òͣǸͷˡ
Сӣɶ˰ɣ˾Դ̽Ǹ֪ˡ
͵س꣬˲һף
ûǰǸ˾ס
ͬèˣ֪һ᷵Ҵ壬·ء
³˵
ɶˡ˵
ûʼô꣬һòãվǰ˵
Ҫɶ᣿ҸĻỹɣƼףﲻ֪ɶζ
ȥʶѾһˡ
ڹʶкΪ¶ٷˣʱϲ
֪Сת͸Ȼˡ
˵Ҵˣͺðɡ
˵㲻ǸȻɶ
ҸȻûɶģҵ˶ԸĹߡҲ磬Ҷûˡ
˶ûˣңҵɶҲûã壬˾
˾ҿ֪ìܣ̸˵еѡ
壬㿪˾ԥֳһ
аС㣬ġ
ǾˣǮзϲźϡ˵
ĻˡҲˣֻҪܡ˵ţɴ·м䣬ȥ
˾һ̴ӳ㵽Ա߳ȥˡ
㡭ҸɶѾȻˣ
ûУɶҲûУҷģ
ĸƨ㱣֤û׹㣬㣿㣿
ұֻ֤׹һ£ǵ׵ģ֪ڹ磡ǲġû֣ûСĹ־ֹ
Ǹɶϵ
УһֱģһǸͯС뿪㣬ΪԼ䲻㡣ͨˣɶҲˣֻҪܸһ飬զŶС
ܲˣûӣҶꡭ
׾Ȼˣʵ˵һĲܣòС
㲻±˵СҷϣΪҵǮʡ
£˭˵ɶ˵ɶҲںˣֻں㡭ԭҰɡԺԸΪ㸰߲嵶һ˵һ߹ȥ˳š
ǣ֣һӱ˻
һ̣ˣ֪զ죬㿪ǣҲǡ
ûдѣкѾӡ촽ϡ
ǣˣѪҺˣȴˡĸԸףǡ
һ̲࣬ϡ
㡭ɶʱͨģʡ
ͨģ˽飬Ҿ㣬֪һڻϿ㣬ҹ˳Ʊ㡭
˵㻰ڣ
ڣ
ǺãһᣬٷȻüȥСڳӡ
Ůһ˵⻰ʱ򣬾͵Ĭˣ׾ͷĵףĵر
ûз뷴С첲Сȣ类ķֽˡ
һ߱һ˵лл㣬ллҵİ
ؼҰɡ
Ķ
ȥҵˡ
ھͼҳе̫˰ɣ׾ȵʡ
ȥǲȥѵҪҿ㵽س˺òã
˵ҲȥҪ¡
ɶʡ
֪ã᲻ң
һЦˣǰϣôҵ
ǰ˫۾䴩˵꣬һϴȥè򣬿Ҿʹս˵ʵ
Ϊ̫ˣȷη
ҵֲϻܳ㣿˵ţ˳
˾ŷСͺˣӵͷȥ˼ʻλصҴ塣
߽ҵĴţƫϳ극ʱ䡣
ѾѾĻûжͬˮػˣΪ˾ĺæ
߽ŵʱ򣬲һȺˡ
ӣӰ̣үү̣һˡòظ˴к
ݶԷвӸϽкŮ
ѾѾ̸ǽܣ˵үү̣Ҹǽһˣҡѣףүү̡
׻һϽкͷүү̣Ǻãá
һ仰˵꣬ͺˣΪ̫ţһ
üͷһ壬ֹͣһ¡
ɱƽ˵ˣԷɡ
ٷԵĺܸˣвƸһֱ´ףԽԽϲ
˻ûϺͿȻ֪ζɶ
δŮ
Խһ߸׼вһʶޣĶ˰ˣ
̣ҡʮһ꣬סĺҤ塣
ˣɶģ
ʮˣũ񡣡
ﻹɶˣֵܽû
ûǶӡ
ＸĶأͷţûûˡ
Աụ̆黧ϣ
Ҿʣ̫̫̱졣
ȴһԲһֱȵԹķʰصԼӣŵһѩѡ
ֲ뿪
ȴһŭվס
զʡ
Ѿͷ˭ģ㻹Ǹѧأڷˡ
ѧզϲס͵
ϲƨŶ֪ɶϲʮǰ׼̸ûҪȻҾʹȣ
һȣ׵ŵһӣ̯ͨ˵ϡ


1135 һ
ֿ죬һӰŲ˳¥ݹȥ
ɶ˼Сʡ
ҵ˼ԣ㻹С̸ʱëӶƨúѧϰҪġŭ
զһΪɶܹҸ硣ҸС׵ʱ򣬲ʮ꣬ɩӲʮˡ
㣬׵ʱҲŸնʮҸ綼ΪɶҪң
Һһ㱻ҭסŮ˵Ĳ޵
Ϊɶһˣֻ׼ݹٷŻ𣬲׼յƣ
㡭֮Уľѧҵá
ҲܣҾҪһ˭Ҳܲţò׶졣
֮һ죬ͲܸСӺãңĶķޣƾɶϲŮ
˵˵ȥԲԣˣ
㱻ƭˡ
ײƭҵģȻ㲻ϲߣһ˽
˵ɶ˽͵شսӶˡ
Ҳ֪ڵΪ˰᲻һС
ɾʲŮ಻װ
ʮ»̥һʺһ򣬴ѧѧٵˣ˶ٺˮע˶Ѫ
һʻ۳ţºãһŮ˶趼ˡ
˵᲻ùŮ
Ҹ˽ھʹȣŲţֵ۾
ңҶһָͷǰҲˣƴļơ
һϣȻץס׵ֱۣơ
֪ǿƻһȥ˲зϡ
ԣŮӷϣס˸ף˵ףܣܰ
ɵˣӼèһ̱Ķ
һţк¥ϸˡ
˵򣬾Ϣ㣿ⲻһ˰𣿡
˰զˣҾϲ˰˵꣬ŵӲתҲˣһ˼š
һҲûͣһ̲Ӱ
ţǣ׵ˣһԶˡ
ҹɽƻɺȥһˡ
ǰɽûнֵĶשéݷ
ڵɽȴƻԻͣ·ƺ
һһŮ·ϣ¶Ӱӱȥϳ
ҹˣȥĶʡ
ֻܵƵˣ˵
Բ𣬶Ҳã׸ϽǸ
㣬ҵṆ̀᲻ңûϢ͵
ûϢеŮ
£ϲˣϾƵ꣬Ҹ㿪䡭˵ţ߽ɽƵꡣ
׸ϳеǵطסҲ۸
ŮӲ鷳ˡ
߽Ƶ꣬ǰ̨ʶվϹϾ
СãҪʲô
ҾƵģΪǽӴϵĿͻи쵼
û˲ʶһԶŮǲˡ
ҿ䣬ס˵
ɶλֻһ䣿Ůʡ
ǰɶ𣿡
ûУûУҾʡŮһ֪Լöʡ
ǾٷϻԿָҪԿס
ŮóһԿף˵С㣬¥еķԿףãסĸ䣬סǸ䡭
Կףȥ¥Կ϶бŵģձţͱһ
ŽȥĻǳţƴҴ;۵ףǿ·
һ˫˷Ĵ̣ѣҾ߼ҵ綼ֳɵģǾƵͳ׷
лл㡣˵
лɶлƵǼҿģסҪһǮġ
ĺΣԱ˼㡣
ȻѾ˱׼Ļܵ˺
Ų԰Ǹǧ𣬽ۼڡԼһɽ
զܳԵ찡ֱ쿪
׽˲輸ϣȻʣססĶؼңٿ䣿
ȴָָ̧ԱߵĴλ˵˯ߣ˯Ǳߡ
һ䣬֪ˣɱҡײû
ɽϸݵء
ĵϣŮһ˯֣ȺҲˡ
ȴ΢΢һЦϲ𣿡
ϲ
Ȼϲɶ
һҵġ
ϻҸסһ𣬾ǵҵ˸ߣġ
มŮӵ¡
ѾϢʱ䣬׽ȥ䣬ϴ衣
ȻԼϴϴֱ꣬ԼĴϡ
£˯Ųǹ£׵Ҳ
˶ʼؿһһ·ĳ죬𣬱䣬໥νӡ
׸еԼһطͣҪըˡ
ɽһŮĸǧ𣬾ȻԼסһӣ붼Ρ

Ѿ׹ˣˣ벻·ף·
˭˵Բ죿Ҿԡ
ԺԳŮ·ӣ񣬴ƣ۵ǣơ
ΪŸãȻҲܷ͡۾סǱ
Ҳû˯Ůɫ죬Ҳڳơ
۹ײ˲䣬һŤתͷˣˡ
զû˯׺Ȼʡ
˯ţϣΪɶҲ˯ʡ
ͬ˯š
׹˵뱧˯ģֻǱ֤ɶҲɡ
仰˵꣬ͺˣеôߵɡ
˼ҹѾˣĽˣȻõ˼ҵ壬Ǳ
ĻشȴŮ˵ţ㱣ֻ֤Ǳ׼
á׾ˣһ㿿ĴȽȽŮͷϡ
Ҷֻǰ壬ȫ·Ȼ·ɻǸܵ˱˴˵¶ȡ
ͯУҲŮиŮĵһΣߵġ
һС¹һײһʮֻͰˮϰ¡
ûйֻ֣ǰֱŮĲӣһͷĳԼľѡ
ǰûоŮȻʡ
ţҼģûϡ˵
ңûиŮǣ֣׹죿
ûϴȻǴΣҿԷģҪȻ׸Ͻġ
ã㡭ȻΪоڲ
ǲĲΪߣȸš
ǣץ֣ԼĲӡ
кָոǵ˲䣬͸һսˡ
սץȴ·ĵطȥ
еƤȸỬҲеֵĴֲڡ
ÿݶؼҰŵɻأո֣ڹҲ
ССͣѾһϼ롣ϼﱵֻһֱ
Ųϸ׵ĴˣҲսˡ
ҲսкĶĶͺŻˡ
رؿһ̣̾ͨ˸ѹ磬һΣ﷢ѽһ
ŵûзŵ
Ŵ˸׵¸ңҲŴĸҰԡ
뱨һ¡
㲻ǲҸ׺ƫƫãٱңҾ͸췹һֺη
׼ˣⱲӾˣҲġ
ǣҧҧץк֣һ㿿ԼǸط


1136 ޵
֪кָոտ̺׵УѸײڶٶ˻
𡭡
ףѵ㲻Ҫңʡ
롭ûϣҲû֤˵
ɶˣ˭ں
ںֻòãҾ뱧㣬ͼ
㡭뷨ʣе֡
˲˵Ȼ˵֤ǲ䣬ԲȥһֱԼóΪֹ
ûһƭСŮףԹ֪ŮΪǵóѡ
ΪɶᣬɵϾȻأ
šҾҪ󣬱㹻ˣܰ㣬Ҹ׽͵
ѵ㲻ҪҵӣŮʡ
롭ɲڣԺ»ҹĶʱǸɾģҲǸɾġ
͡Цˣ׺˼
ǸֱкƭҲܹģֻĬĬףƽκθķס
ͷ˵áҵ㣬⣬Ȣؼңôһ졭
Ů֪㣬ôĻ˯ˣ˯ú
Ҳ˯ˣôҹ
֪˯ãȻۣű߿ˡ
һ죬׸ˣ˸Ͻۡ
ϸһƣٴŵˣԭĲǱˣԼδ
ǽӵƵǰ̨ĵ绰ġ
Ǹǰ̨С÷ִСһİкӿ䣬һ
Σգȵ¥Ժץ绰
ڵ绰Ů׺סһϢòȻŭ
İ𣬴һ֪߳ܵѾͷܻŷ磡
뿪ֱƵ꣬Ƶǰ̨СǸ¥
ǣȥ¥һһѰҡ
˶ʮ䣬ҵˣǰһĿɿڴ
ֻױһ˹Ȼ˯ͬһŴϣôûô
ıӲᣬһСȻ۸ĹŮҿǻˣ
ƣһƳ˹
Ҫ֪ĹɷǳһȥǰĸǶϽ۲ɡ
ۼֿ죬͵رףżһ㴲棬ವصϸߣɵض㿪ˡ
һһŮƮȻأޱŷû·ġ
ԭ޾Ǳһ˯
Ҳòᣬţʽһ䣬ֺñӥצٴαץ˹ȥ
ŵһݣǻӥʽ
ԭӥԺһֱоĹ򣬼ʱ䣬Ȼ˻ӥӥצ
ŵӵһתֶ㿪ˣڱܿ˸Ϯ
һûץͰһףŮĹڶ֮¡
үүѧϰ˼ҴĹ򣬾ǷɵҲ̻ٹ
ŭɶ
˵㻹ҵ˷׵Ѿͷ
Ķ˷ˣʡ
һҰСӿ䣬˵Լ˷ף͵ӣҵĶ飡
ǳǸҪӵˡ
¹ǧʮԱû뵽ԺʧСС;ȻҰС˯
Ƕ
һҲӳˣʱˣⲻɶǸŮѣǸкŮѣҸĵġ
۾һɣĸƨ̫ˣ֪߳ܣûʣզСӸңҴȣ
˵һ£Ҿǰ¥ȥ
㡭ң
㿴ҸҲң˵ţ̧һţϡﻩҵĴͱ߿ˣԳһ󶴡
˼ֻҪǰһͻͬھ
Ҳ׼֡
ѽŮɱ𣡿ɱ𰡣ôһŮŻҰˣϽֹͣ˽Ų
ˣˣϷ⽨Ҳﰮѣжùãϼ̣ԼڵӣӰ̡
ǰǰȢĸŮˣΪɶҾͲѰԼ氮ֻ׼ݹٷŻ𣬲׼յƣ
ѾˣѡԼ˵Ȩ
Ĺĵģӽ
ŮһҺùøϼ氮ǸʱǺܴġ
˵İǴģӦרһֻһΪɶֹùøϼ̣ôġ
һʱԶˡ
ʵǶ磬ϼỹӣӣһˡ
˵ıͬʱĸŮ˾壬һʱû͡
ãҴӦòãȣһСƭզ죿
˵ˣǵѾͷƭΪڵ̫ˡ
Լ۹⣬ȫǰɡǸ˰Ȼˡ
Ҳˣͨȥ˵壬ϲİһҲᰢ̻жùõĲ
ҿԱ֤ⱲӶã벻ʯã׺ɣ
ŭ˵ƾɶҸһ㲻ṦûڶûǮ޷һС֪ƽʱһ·ǮһƿױƷǮһĹʣ
ôܿࡣ
˵壬Ṧզˣκ⡣ûǮզˣǿ׬ֺ
Ҳö𣿲Ҳʳ
˵ʱϹᣬϹɿҲȴײһģ
һȻǺЦˣСӣô˵Լǻˣ
ǣнţͷԣֻҪгͷصĻᣬһԼһ˺ҪһСײ˵
аСӣȻԲѣӾ͸ᡣͻشȥĶȥ
Ҳɶ취б°׬һڣҾʹӦĻ£ҹŮ֮
һͷ˵׽˼ţҺܿܰ׬һڣӭȢĿģĲݣ
ǻվŸɶʰϽһ
һվץ˲輸ϵ
뿪ǰسһۣ˵ţһɹģְ㴩ϻɴ𳤷ЩĲΪˣ
˵꣬кˡ
׸磡׸磡ᣬСңңҪץס
׵ӰѾʧȥ˴·ϵĳ⳵
̫ˣֱǸһֿˣŭŸס
ȴٺЦˣ˵УСƱ磬еãسɴ
ɶ˼ʡ
Ůȥᣬĳ˵ǲǾõǸ쵰ǲǾҷҪɢǲǾС
ѵʡ
Ȼǣ͵Ϊ㣿㱻ƭܴۣ㲻Ҹһ꣬ǾʮŰ
ڰ̽ɲţ㰡
ԭһȻЦˣ׸׵Ŀġ
ǺεˣǸˣԼҲ˹ĺòã
ڰŹŮ̽ǲ֡
׸ԸˣΪ˶ԹŮİ
СŮȦһκˣ˽˵Ļãð
Ůͷ˵ǳͿСզˣȥ޲֪СҲںһꡭ
Ÿ׿ʼˣϵЦҲܲá
һθо޵С


1137 ħ
ٴλصè߲˹
λȫһˡҲûдһڣ߽͵İ칫ҡ
͸СմˮػѾˣ֪Сȥ
ھᣬкѾɲ룬żæ˵͸磬Ҫ
ӣʣզ
ҪǮ˵
û⣬Ҫ٣ʡ
һǧԽԽá
˵ɶ;ˣʣҪôǮɶ
Ϊ׬һڣࡣ
ЩǮɶԻ󲻽⡣
֪׵Ͳ󣬷ǳвŸɡ
ӺʹǼӲ
Ļά£ûһ̨;ê
ÿι˾飬Ͷμӣÿһ⣬ж֮Ϊ˾˲ٵ
˵ȱܣ֮һǧһһỹһһǧ򡣡еȲ
޲׬һڣ߽ԼðȢؼҡ
ȴҡҡͷǲУǶ³Ǯȥ⣬զܲأҪиƻɣûмƻ飬߼ƻͨǲǮġ
Ͷྫò׬Ǯզˣ
׵ʵǲš
֮͸磬һҪңһ׬һڡ
ͻҡҡͷУǲӲӥûмƻ飬һǮҲ㡣
ҧҧǺãھȥдƻ飬͹Ŀ
к˵꣬˽Լᣬһû˯һֱдƻ顣
ڶϣϰԺ󣬾Ϳ˰칫ϵļƻ顣վԱ߱ϹϾ
ֻһۣİоģС˲Ű
׵ļƻдоݣΰһǧӪãһʱ׬ȡһڡ
ÿһ趼˾ȷļ㣬
ڵҲһˡµĲɣĥȥͳΪⳡϵļӡ
͸磬ңһġױ֤
͵ͷУͰƻٸ㰲һ֣Ȼǿǿһڣ׬ǧˡ
˵аұҪ׬һڡ
ΪɶԻ󲻽ʡ
ҴӦ˽壬Ϊ֤ԼʵҲΪ˰ȢؼҰĵ˵
³Ȼļ򣺡ܺãҲһΪҵ÷򣬱ҵʧҿ㡭
˵̴꣬绰񣬰׽һ˻һǧ˺š
ͬʱҲȻ˹ȫʵ롣
ȻӦˣڶϾ͸ˡ
׵İ취ܼ򵥣˵˾ǵ߲ˡ
ĿǰҵѾ˰޵г߲гҲռ˰ڽɽ
ɱզŬ߲˾߲ţ硣
׵ļƻ飬Ǵһ߲ͨͨռг
Ȼĵһվɽൺ
ĶļԺɽһ߲˻أͱɹˣȻֱִ˵Ǳߵĺۡ
ͬʱͨһǵڶǺ
ͨ۵Ĳɽ߲ˣкϵģӱģԼֳı߲ˡ
͸ֻܴıֱ߲䵽ɽ׽ӹеۡ
ߵͨ򿪣Ժ׸ȻָֽϣĿֱָǸޡ
ֹȥ£Gжİ£Ϸֳı߲ˣ̼۵飬̩ӡǣǸĴǡ
գ㶫ֲ߲ˣ඼չˡ
߲ˣǴĵϣнɶģҲһչ֣۵˹⡣Ǵ㴢
ʱģݡ
׵ĳ֣Լͬ޲˿ɳԣصĲֵȥ׬˵Ǯ
̶̰˸µʱ䣬߲ȥһп͵߲˹ӯڰǧ
ҲۻˣٴδϷʱһȦ
ȥŲ߽è߲˹Ằһ͸硭˵Ļ
ȫԱӭȴû뵽Ѿ۳
ףզˣզ͸Ͻȥ
Ȼһͣ㲻֪Ϊˣÿֻ˯Сʱһֱڵһߡ
еԱһеģеķֹ˾һġ
׬ȡǮ֤Լʵ֤Լ
һţ˵ȥǮǸƴ죡ݡ
ʱףسİ·ϣҲûϢһֱõ绰߲˵䣬ӿͻĵ绰
̱ŽԼ칫ҵĴϡ
е׵ᣬһѸɲܴߡ
ѾѪۿ壬˵͡
˸ûߵʱǸȴһӡ
һֱû뿪׵ʮСʱһֱȵѹ
кѹ˲䣬ץסδ˸֣˵磬ģֵܲʹһΪǵ߲˹ʮ˲ڵ
㵱ҵ˺ţһھǧаҵһǧ򡣡
צһ֣£ȥ˵ܰզɵҪˣ
ȴǺһЦ磬Ϊ֤ҾҷϣҲˣһᣬͬǸ˲š
˵˲ŸƨԼȡ˵Ͽɣ߯ɵˡ
ܲڽǰԼ䣬ҰȢؼңʡ
û⣬ҵѾ÷ˡ
ܲܺһ磡ֿ
Ѿֵˡ
硭׺һ
ܡͽס֡
ֵʱ͸е˲ֱʪһƬ
ϸһԭǱѪѪкıǿ˳
ףզˣզѪʡ
磬û¶û¶ܸܵˣܹȢؼңҸˡ
˵Ѫ𶯣˵ţƴץסӣϸһ
һҪŵüε
Ϊ׵ң֤صļ
ң֢״жˣʡ
û취ֻʵˡ
ûгҩɶ
磬ûë̫ˣϢһʱˡкһЦ
㣬ھҽԺȥ飡
磬û¶ҽԺ׸Ͻܾ
˵ɲ㣬ǿһ
ǿ˽͸磬զˣ
ȥҽԺ׼͸еǰδеĻҡ
Ϊ׵Ĳһ㣬ܿǡ֢
ҽûлķϣ׺үүһҽ֡
ǿҵ˹
ǲҽԺģͲģߣϡ
ǿһţ͵LеҽԺ
ҽʼ˶кȫ飬Ľ
ҽ˼пܻǡѪҲѪ
˵ɶͷˣȥץסҽĲӣŭ׼˵ɶ취һҪȻֵܣµͷŹ
ҪˣԼ
׵ڰǧģһǧı۵Ѫ
Сֲһ˹˵ְܹͣ˼ҽӦø绰취
ηѣ绰ɽĸס
һ°ɣסܲˣ


1138 ج
ǵڶģ߽ʱڲϵ
塭ˣֱҲûˡ
ޣţúŰƼ׵ĵһۣᡣ
ʱ䣬һУȫ
ʵ˵ǺϲģһƼϲ
к۾￴ϣǿ
֪ΪɶСʱԼ
ʮǰһҲ߳ɽũ񹤡
һݹ١ʯͷҽ
һǣ׵۾ﻹһԱٸš
֪Ǹ̤ʵɿޣŮϲ鷢չıȻ
Ӧ£ãȫ뼤޲
ˣֻݾܷͼǿ
ҪǱܸƳͬʱҲڿ
һ棬һôͲԼŮ
⺢һǳ̲סƼ᳤ա
ڵеڣǿ岻С
Լǰˡ
ޣԲ㣬Բ㰡Һ㣬Ρ
ȴ΢΢һЦ壬㣬ԼãʵҵĲܾǰԤˣֻûע⣬ǰŲ
ǰ֪ԼȾ񼲣Ϊɶôƴʡ
ΪһŵĳŵҲǶĳŵҲƴGУ֪Լ˰ѪԺ֪Լ˶ˣԲѡؼҡΪèˣӦҶ
ޣǸޣް־ҲȥҲƲס
ǰһֱΪڵ˲УϳԿ࣬̰Ľ١
Դǲ񻰣İ飬ϵĿ
ķչԽԽ࣬òΪԼŮĵ
Լˣ׾һ־б£԰רһꡣ
Ůһѵõ˲ţΪ
壬ޣްܸԵ޷֣Ҳ˼Ե޷֣ҲûлẰһˡ
׵Ͻ˵ޣʵͰ㵱Լް㣬޲㡭֪ôడ
壬֪ҺãܴܲӦҼ£к
˵հˡ˵
壬ˣչҵĵǾһӣΪ˾ӯڵķݶϣϡ
ӦһӦ㣬ҸϽ𣬱֤ǰꡣϽӦ
ڶ£ҪңҪȻʹģҲˣٸһ̣һ̡
ãҴӦ㡭֪ѹ
壬᲻᲻ô᲻úɽ᲻ӣ᲻èһ㴳ҵʱһʧ׵ᣬᡣ۾ҲŴա
ûܵȾû
رҹϵҲܶ࣬·һܴͷͷ
׾ԼҲûῴˣҽ˵໹ܻһ¡
ٻһ갡Ž͸ô⣬һԺգ
ҪԺΪɷӦݺĺ
˵ޣģһõҽκ㣬ɻ飬˵㻰֤
߳ţ̿ʼ绰ټȫѪרң
еרҲ඼ˣۼ죬ҲûŪȻ
ΪֱڣҲûưѪõķ
һֻһǻƣһǻѪ衣
ЩУڵѾϵʱˣʧȥѵʱ
üչʱͺȻ˵ⲻиҽֽ𣿵ĲǱκõġ
̻Ȼ˵ԶԶԣھϵҽβ
ǣ̸ϼһ;绰
ĿǰĲϼޣҵչ⡣
ϼߵʱʮڣĶһۿڹɷݡ
߰ʱȥϼǱߵԽԽĿǰѾչۿڵĹɷݡ
ɽ⣬ǹͷ͵߲ˣгߵĶǲϼĸۿڡ
ѾöûмϼˣҲǷˡ
׵ϼ˵һ飬ǱߵŮ˷ǳ
˵㻹İɣҽѾˡ
˵ɶСզģʡ
ϼ˵ǻѪˣѾȥüˡ
ԲۣרѪרҰרҲʡ
˭˵רҲҽƵҩгĿ飬ûãĿǰͣˡ
һˣʣҩΪɶڱ˵ûã
ϼ˵֪ҵʱãҲǸ漣ǰɣ˶ѡ
һ˵һһϣҲˡ
ϼ˵ʵˡоҩûдͶг
򵥵˵Ů˵ĲûɶЧϼĸԭҲǸ漣
Ե޹ʣȻһҹʱ䣬ϸʧˡ
򵥵˵׵ĲҲֻܳ漣ϣİ飬ܹսʤħ
ĵ绰£Ĭ˵ͣȥһGУйһ档
ȴ˵ܰղ׵̸ҶˣǶԵģҪȻġ
˵զ죿ô
ֻţһʱһʱ
ƨ׻źģĿҲΪԼŮ
ǷҪϷŪɡ
ˣӲһţĽš
塭ǧھʹȥҲҿֲӡ
һ⺢̫ˡ
ѹһѹԼѹҲѹ
ԽԽϲˡ
һܾλãCEOλá
һΪһķ⽮Ž˾ػڽɽ
ûˣԶûлˡ
Ͻ˵ޣģ۲
ǰοףҲڰοԼ
һŮ޿䣬ҪҪ治֪զ졣
Ҳ֪ǰǺһģѹκ˺
ļ죬׵Ĳ񻯸ˣֱҲ̧
ݵҲˣҿޱȫĹͷɽ塣ӣֱӣ߹ȫ͹˳
ֻʣһԴԴϵͷҲˡݡ
һĴۣʱ̵ȴĵ
ٺ죬кɴ˯ƤҲˣ۰ϵ
Ҳѳֲסˣҧҧ˵ͣզ˵һҪŪһ档۲ôİ
Ϳãڵͷ̤˿Gеĸг
ʵ׵Ĳ˶֪ˣɽöҲ֪ˡֻһˡ
ʮǰΪҪ꣬ѧѾȫż٣ʱֱ˴žۡ
ƭ˵Ϸ⣬û
һֱ׵ǸУΪɶôʱ绰ҲûУҵĵ绰Ҳӣ
;ƭ׺æӵ绰ʱҲûС
ŮԤϵ˲ҲϷ˺ܾá
ʱѾԼˣûҵ
ôҲû뵽εһجġ


1139 氮޵
GУƫ׼ؼҹ꣬Ҫɽ
ãؼˣֱӸȥè򣬿̲ݻ㣡Ȳõüһ档
磬զʡ
ҡ㣬¶̸ֻƭ
ģ̫ˣסصè򣿡һӾϲ
ǰ﹫˾ڣһ¡
ã͸ߡ˻ˣ˵Ÿȥ˸
Ǻܿģһʱ䲻ͺLС
ȥ𳵣ѾǶˣǿֵԴ
ȥڹֱĲè򣬶LҽԺŲǡ
磬զ¶ǲèҽԺɶŮʡ
ס˵¶ȥ֪ˡ
զˣ˵զˣԤеļ١
ȥ¥֪ˣѾܾˡ޿κΣõ¥ơ
ĸûˣлһãȻ
ƿţ;ˣһƬˡ
ĸᣬ׵ĵﶼڣȻɩСһȺΡ
һ̣֪ɶ¶
׵Ϲۣһץס֡
ޣް׵̫ˣһۣĿ
ԴһƬհףɵǰһУҲ˲ϵİˡ
ȫ˸ӣѶˣ촽ѡ
ƤհϣϷѾˡ
ֻʬ廹û͸ǿкؿһһĸߵ֤п
Ҷ˹ȥ޸ϡﻩ
ûΪԼһС
զӣ
Ѿͷʵǰ׾ͷԼ˲֢֮ԽԽƴ˲Ķ񻯡ȥ˵˵ɣҪȻûˡ
˵̧꣬һӣ˶ȥˣֻʣס
۾ﺬᣬ£һץס֣˵ԩҰŰ˸ûզͱ
˵ҪȢҵģҲӦˡΪɶ
ңˡ
ֽţǲǰһУƾԼĸɱֱϡ
˸ǰɽƵ꣬к緢ͷܳ۾ܴ󣬱Ӻͦͷܸߡ
ļֱҲڻ
Ҷ˵һԣͯŮеӢŮƯ
ʱĶˣ׼Լһж
кʼûһǸԶĳŵ
ҪȢؼңúŬͷصġ
־Լ۹ⲻ
˭룬ٴμȴķֱ𣬵ԳΪһλ
۳žҪˣ⣬ʱ
ףظ仰Ȼϸ
Ķͷ°͡
ϣк˫ۣٴΰڻ
ûˣкֵ̧ĻᶼûˣƤҲ·ѹһɽ
ĺһ£Ҳһ£ֻתһ£غˡ
ǴһĨ΢Ц
׾ôĻʬһ͸ˡ
ľһ֪˶ãŷһžѪĳء
ޣ
ҽ˵ǰͲˣɾǲϱۡ
ʱҲ֪׿ķǣټһ档
ԸԳҲĿˡգһ仰Ҳûи˵
֪˶ã׵ʬ岻ֱһ𿿹к
˵ݶˣܸȫΪ㰡
ȷΪʵֵĳŵһŵǧ𣬲ƴȥһ
ԼѴ̣˭С̣
һ˹ȥ˸͵Ļ
Աʣզ찡
ɫ˵զ죿ͻغҤ壬˰ɣҪΪдϣҽ˾õԱܲCEO
İ˸£ܲCEOˣΪ߲гͨ򿪵ġ߲˵ۣҲһڹ
򿪵ʮͨǷǳشģֵҲ״ڡ
Ժļ꣬ʮ꣬͵߲г̫ᳩͨ裬ң޿赲
԰װɥ£ʬˡ
ȻеèԱҤȺڣһ·
Ϊ׵ӣΪТֻؿϴһС׻
׵ʬ屻ϼҵϣһͷԵر
ױԺߴٹŮؼң˵Ҳߣ׵ӣҵļңҪԶԶػңչĵ
˵ɶһ˵ŮַɵˣѾˣӣŵĻҪȥ㻹ǸŮϣѧɲɵ¶
˵֪ԼڸɶˣҾΪعѣҪƬ飡
㡭ҪԼһӸˣû
ǣҰףҵˣҵĹⱲӣҲٰκһˡҲκ˽飬飬ҵġ
ûҲû벻Ůôִš
ȻҪĹѸ꣬Ŷʮ갡
Уһؼң׻ţҲôϣҸȰ
ˣûһҸ𣿵ĶҲҸֻںҤ壬쵽ϿҲ㡭
㡭ҿԼˣʱ䳤ˣģαظһ˽飡
֪Ů˼Ϊ˰飬ȥˡ
֮ҷҪɣҺܿͻ飬Ҫǲ⣬ʹҰɡ
һţˣֱˡ
ҲŸһȰ˵Ѿͷǲ
û취ֻð˺Ҥ塣
뿪Lǰ⽻ͣҪúչãɱɵ¶
˵İɣһչõģ˵Ҳ쿴ġ
ϣŻȥɽϾǶ³ʮַæŹŮ֡
ȻӸһٸ⣬ö⣬Ҫ޸׵Ƭˡ
֤죬͸Ļ˽顣
ͰһУѡһƵգ˼·
Ȱסֻ֣Ū˻鳵н׼ж
죬Ž׵Ļɴȥ˻鳵Ӹ߲˹һֱߵҤ׵ļҡ
һ·϶Ǵ򣬸ͨ˾ٰһ
ȥţƬأݹ׵ĵ
ȥƬڻ鴲ϣ˵ףԺһˣԶ뿪㣬ҲԶҪ뿪ҡ
˵꣬Լ·кƬӵڻôȹԼ»֮ҹ
ڶϣԺһ˳߳ʼɨԺӣϴ·ȻΪһϱ
һȰݶǺοϣҡԲ㰡
ȴ΢΢һЦô˵ǰˣǶϾҵĹţǺãӦõġ
ŮæµɶɣȥټˣѼķӰˣ׵ĵһ·
·ԺŹŹӶ˱ķٴλصѧУԼĴѧѧҵ
ԺӣٻɽΪҤļҡ
ѧУżٵʱͱغҤ壬Т˳ţء
ÿλؼңҪȥ׵ķĹ졣
ףֻˡʹģҵԺһɽ¸롭


1140 
Ƭ¶ɽʱû
ѾͷǺ֡
׻˵ɵĿǰѾܲסһ˫ŮˣӴˣԼ
кöԺģ˶ڣһϲϱˡһʱĳ嶯
ԣŲʣҲͣôĬˡ
òǺܺãһθе˹¶
͸ڴҲûԵ塣
ԺĹǺæ󹤳ֿ̽ʼµĹ̡
ڻһ鿪ǮҲһ͡
ʱ򣬵ͶڵزϵʽѾٸڡа١Ķȡʮڡ
Ҳ˵ʵͶزʽӦʮڡͷϳԼֲó׹˾Ǯ
ȫĹ̶ʲǸ֡Ҳ֪ж١
˿̵ѾӿĿ
ԼҲ˵꣬Ȼϣ˴
Ժһι˾ڲĻ飬׼ڻļأһΪڡ
ƻ飬зңϽⶨŸߵĿ
һæܿĶסˡ
ʱĽܿˣѾ˸ףѾѾ˸ӣǸк
Сһո²ãúܿɰ
ѾѾӣӿͦһ˫ʴӣٲȻǸٸˡ
ΪиӵʱӲŪòϱӣܿ˱ﻵˡ
ѾѾȥ֪һ˶ٴΡ
Ů˲٣⣬Ķ໬ģܿ˰֡
ϱޣľסˣΪ˺Ҳˡ
꣬һŴܿ˵ѾѾиȻȢôõϱ
ѾѾ˵ҲԵ֣ʵҸϲ㡣
ϲͣԲԣܿʡ
šϧȢСûˡѾѾ̾
ʵףͲȢСҲҪ
ΪʱͲǹŮˣо񱣬ϲǻƻŮ
СһǴŮ˵Ĵࡣ
أܿʡ
ˣȥˣԼģõҲûáѾѾ̾˵
ٺ٣ľˣȢ㡣
ܿˣûңҿ㰡ѾѾʡ
ûУΪҲɶˣ쵰һǹѸåâ
ѾѾЦˣýܿʱͦɰģԼԼǲ۲۵
ͷЩϣװһòȻӡ
ѾѾ˽ܿһһ˸˵ˡ
֮ܿӻͷܲɷֵĹϵֱǻΪ档
ãһӣڹˣզѾѾʡ
»Ŀȥǲνײˡ
ϾЩ¶᲻ϣúȥ
ܿ˵һеǮɴһأٸɷˣԺ󻹻ǡ
ѾѾȴҡҡͷ˵аøˣԼɣһٲ
ȣ֤ǳŪΣС̣㡣
һ㣬ڴѹۣеĵط޹
˵զ죿ܿ˿ʼϱֽ̡
ѾѾ˵ҪɷǱĿ̺עʣɡ÷ֺ졣
˼ҽϹɣĹɷݣܿˡ
ԣ㣬ʽۺ񣬶ǷҵϽɶ¶Ѳס
ӷǳǵʮ౶ңܿеѡ
ģֻҪɣһӦģһˣһһᡣѾѾȽܿ˽
Ͼչôꡣ
ãԣȥ
Ȼڶϣܿ˾ʹѾѾһȥ˽زHеİ´
ΪᣬסHһֱûߡ
˽ȥ³칫ңЦӭ˵Ѿͷզˣأ
ѾѾ˵壬бķڴ
Ϊɶҳ򡣡Ƿǳϲӵġ
ҲͲ͸СϽŪӳ
޳ôãСĶӾǲ
ߴٹΣһֱѣ˵ԼᣬʱʮԺҪҲ
ɣСǲëһֱġ
ѾѾ˵´Σ´һޣ
˵ð޵𣿡
ˣ̰ġ
มеʧѾѾ֣ӿ
ĿǰҲѾѾܿ˵ĳ
˼ҼдˣԼûȨ
壬롭Ĺɣ˵Ҫˣ֪ͬⲻͬ⣿
֪޵⣬ԭɽز
ҲûʹӦˣʣǮ
ܿ˵ʮڣҰѺеǮȫĹ˾𣿡
˵ûⰡκ룬ǿԵģ̰㣬ɽǹɷݵĶ١
ǣһ绰ѷˣ˵ܼ򵥣ʮڣӦռܹ˾Ͷʮ֮һ
һ㶣˵ԣʮԣǵͶʮڡ
ǡӦռܹ˾Ͷ֮һҲɵĹɷݡ
΢΢һЦŶ
Ļ䣬ܿ˸ѾѾһɵۣ±ˡ
Сңҳ㣬˵壬԰Ͷ20ڣΪɶôĹɷݣ
ȴҡҡͷͶģȷʮڣҪ֪ǰʮڣҴĶ׹ġ
̣ҵȦףҰװʮڣڣҰʮڻǣɷݡ
ܿһۺˣͨͳȥ˵лл壬лл壡
Ͻ˵ֶʵʮڣǺѹģֶαһ㣬ϾΪ£ˡ
ЩǮһֱţԭˡ
ܿ˵ﲻ֪ɶζʱΪˡ
Ǹ黳ȵݣӽǮ
һս١󸣻ʮڣ˭
ƽϣ㻹ģû뵽١Сûȵһ̾ƨˡ
ڻܿˣҲ͸ѾѾļױԼǮžǲþ
ѾѾҲˣͬȥ˵壬ôʹð
˵ʹþʹá١󸣸һɣͬиţҲߵһ
ްҪɲưⱨӦģ
ܿ˵Ҹ档
ʮԼתһȦٻȥڳװѽܿˡ
С̿ˣʹ飬˵һ
˵尡벻ôã֪ҾͲˣǰֶӴˣ˲С˹
˵¶ûأզ˵ǸޣȥľԶȥҲˣԺǺú⡣
ܿ˳׷ˣԼ죬
һ׸ı䣬˵ѾѾôĻꡣ
ڵģԺ׵˭۸׵Ҿ͸˭ƴ
ܿ˸ѾѾĶʮڣǵڶ˾˻ϵġ
ҲǵڶǩԼġ
ԼĸбҪС˺
Ͼ߷ɵ١󸣵гϵĹϵǵŮֲ
ǩԼϣְ˽ܿ˵Ĺ
Ϊ˾ĵڶɶԹоȨȨΪ˷ĸ֣ȫͶ˷衣
Ӧ˵ܿ˸ѾѾ˵ģҲ˳
óǰţǸòġ
ܿÿճϢѾѾϰ࣬󲿷ֶڼҴӡ
ɾʱµĶٴν١
Ϊӥҵǵļҡ


1141 
ӥĵżȻ鷢չıȻ
һǰˮ滨١լһڣ󷭹Χǽˡ
϶ṦãɵҲû
һӳ滨ʮͷӲͣסŲ
ĿǰѾͶ·֪֮Ķ
ؼҲУɽľͼҡ
ҲУ˭һ߰ʮͷӡ
޷ģ־ɣΪַؤ
⣬θϴβһϴֻǹƻܿˣ͵߲ͶЩͻк
ֻһˣǸҲǸˣͿˡ
εãһϵʱ䣬١һ԰Ϊɱ֡
һץ˵ǹС
꣬ǾʹݹַӪ
ĵģ͸ڳԵģثģŹҧ
ӥҲǺǵģֲǮʹˡֱһϢһȻ·˵ǮֱΪֹ
켣˴꣬ɽתתƣһֱתHС
˿̣Ѿûϳˣͷɣ꣬ǸˣҲû˰һӷϵһ
һ죬HеĹһˣԼֶӡ
ֶֽкƽǰǸʮ˻ûš
󺣷ʱ򣬺ƽ󺣣Ҳ˼ꡣ
һۣСҲʧҵˣͶĹأ˰שĨǽ
һ죬ƽڹϳԷȻһͷȥץס˸Ľ
ƽһϽʣϽлӣ˭
ңү򡣡ӥϽ˳İ׷
ƽһ򣬻ǣ̾ϲʣүһˣȥĶ
ꡭӥָһŭС¶ҿͨҪ
ƽҲ֪үͨˣͬ飬óٿ˵ү֪ףЩǮȥóԵġ
ҲΪǮӥȴһӰƿˡ
Ϊɶƽʡ
㣬ˣ
ʮ
Ϊɶûף
Ȣϱ
ƽļǰ󺣵ʱ֪ϧ黨ǲݣ֪ǮҪҲˡ
Ǽҳ󺣸磬һˣôȥӥǵġ
Ժֵֻܼ˺ƽһ
СǸħΣûŮϲ
ףûŮУϾ𣬻ӥĿ
١ʯͷҵŮķ˯Լһ
ڵؽĵôãŮҲûϣ֪Լˡ
߰ʮͷӣôǿ׳Ҳˡ
ǣѡӰˣҿ֦ɢҶϢĴΣ˺ƽ
ƽ˵ҲôȥûǮȢϱզ죿
ӥ˵벻ŶүŪǮа취
ƽ´˻ӥ˵ү㶼ɶˣչԼɣ·㻹ַ
ֺƽţӥ˵ͨŪôǮɶŪǮΪۼҵ
ӥ˵ģ׻˵仰˼ǣ̫ԺȢϱͶϸˣŪĴ
ƽ֪˶үԭϼһǸ֡
ôĹŪǮֵ
ӥ֮ԲŪǮǲ̫ҡ
ؤãַſڣ̫ɹƨɲҲû˹ܡ
ҲҲؤַǵǲ
үȻǺãҸˣŪһ飬ؼָϱ򷿣ۼҴֽӴ
ӥ˵ãһܿˡ
ƽӦһ뿪ظŶүˡ
ȻԸ㵽һǻ˰ëשҪˡ
ͷǰߣƽһȥ·˽ܿ˼ҵС
طӥʶܿ˺ֹһΡ
ҵһУϤǣ˴ҡڽȥ˱Ĵš
˿̣ܿ˵ļûбˣֻһСķ
ܿ˸ѾѾϰȥˣķڼҴӡ
ոսȥķźӾͳˣ۾һɣɶĶĽлӣҪȻұˡ
ûнܿ˸ѾѾСķǲ׼κ˽ģֻܴǳ⡣
ӥǰڱķĲһ£Ů˾˹ȥ
ȻԸֶӺƽŪȥ˷ˡ
ƽֱӰѱķɳϡ
ѾѾĺѾ˯ˣСûп֡
ȥӣӥһ㶼
ǰǽܿ˵ϱҺϤǾʹ򿪱䣬ѾѾ׼Ķһɨ⡣
үһ˱ֻѼӣ˸ȳĸĸ衣
Ա㣬˰챥ãɿٷƨԼһ
ǼҵҺӺֿܴһӡ
ӥڵŽܿ˻ã׼թһǮ
ܿǺǮģձթһСһ
ȰСʱѾѾŻ
Ů˸ܿ˲һţܿһ°ʱ򣬻Ҫһ¹һؼҡ
Ů߽һ򣬶ʱһֻһƬǽ塣
СķԲѣɵɳϣԼĶҲɳϡ
ϸһûʧɫȻİңѱĶɨһա
ǡ˭ΪɶҼѾѾŭ
Ǳķҵݡ
СķҲˣµ̫ˣôû
ӥŮ˺ǺһЦǰĳͷ˵Ѿͷ㻹ʶ𣿡
㡭ѽӥզˣѾѾûզҲ벻ӥ
ǲˣķǻӥεģӦö˺ü죬ȻǱԼҵı
ӥ˵ûңƽţѾͷˡ
ƽӦһ۵ȥر˷ţĺѾѾܵ
ѾѾûܣһʱɳĶӡ
ȻϽҡλеıķС÷С÷Ѱզ𣿡
ˣβѵģҵ˻˯ѨҪ˯12Сʱӥ͵
㵽զţɶŮ˾ֵʵٴθе١
ɽѾѾ̹ӥͷĹܺã嶼򲻹
ûɶǶˣҵԵģҲȱǮŪǮ
롭вǣѾѾʡ
ǰҸһԸƻ¶ܿ˱ץˣҲͨû¶ˣȻڱͨ
ûˣɿң˵ӦӦҪ㲹ѣ
ӥһЦԳŻưһѣһûĲ
ȡϽܿˮģҪǮѾѾֵʡ
࣬࡭ɡ
ɶ١
˵ˣ١
ãҴ绰Ҹ߽ܿˣ׼ǮŮ˵ţϽͳֻ׼110
ֻ֪óﺣƽۼֿ죬ȥֻ˹۵˵ϡ
۾һŭ㾹Ȼˣ
ѾѾֲϵ
绰ﺣƽһ˶ϣ绰ˡ
ǸɶҼûǮûǮѾѾˣſǻ
ӥ˵ûǮа֪˽ܿ˻20ڣֻҪ򣬶˵Ǻϰθë
ܿ˻ҲǮģ룡
ӥ˵ðҾͲҪˣȰˤȻֶǿ㡣ɴ㻳ˣҲǶҵĲ
ﺣƽԱһüЦöүá
ǰŮ˾ǸŮͷ۾߱ӣƤ
ڲڣѾѾǰ˷ǳְִͣףһֲܰա
ﺣƽ̲סˣŹӿѾѾ־


1142 
죬Ůؿڵͱ˺ˣѾѾһ˫׵ĸ˸
ȻԲִֻﺣƽ͸Ӽˣĳֿʼ嶯
ﺣƽһǸ쵰ÿŮ˾߲ռΪС
ɶҲ˲ˣѾѾһ°ɳϣٴŮ˵Ŀ
Ҫɳϰѽܿ˵ŮռУӺ湥
ɾʱ򣬻ӥȴİֳֶ̧һǶ⡣
žһƹﺣƽͱˣ˲ѳ嶯˻ȥ
ƫϻӥﺣƽתȦû嶫
үңﺣƽʡ
˶ӣɶ
㲻˵ˣҪĶﲥҵĸ
ӥһŭƨŻ㵽ϰ
үϲа̫ƯˣҲܾûŮˣûšﺣƽԼ
ҲУŪǮҪܿ˻ԼŮ˱ۼۣͬھҲǮĿǰΪǮǮɶŮûУӥѵ
˵ĹؼĿǰŪǮҪġ
˵ܿ˲Ṧ޸֮Ӳ˲١
ĵߣǮǰˣ
มﺣƽˣɿѾѾŮ˿˿£·
ĲᰡѾѾ̫ˣؿڰףղŽ¿ӵʱƨҲס
ǶүֹŮ˾͵
ܿǹԻģ˹ʺˣȻȢôεŮˡðײ˶ˡ
ѾѾˣȴһֱĺӱڻܵ˺
ĿǰֻҪޣԼҲڡ
Ů˾һޣͲԼˣȫΪŮΪ˶
үүŹҰɣ޹ģҵҲ޹ģǸû𰡡ѾѾ
Ѿͷޣǲ˺ģҲẦޣֻͼƣӥο
ҼûǮˣеǮȫͶ˽Ĺ˾¥ˡ
ǺǣѾͷƭңձ󰡣ܿȻô󲿷ֵʽע뵽˽زͷզҲм㻨ǮǲҪ̫࣬Ҫ򡣡
ҲҪȽܿ˻ҲǮġѾѾһѡ
ȴһֱĬܿˣǧ챨
ѾѾĵһ˰οʱĽܿƫƫˡ
Ľܿ˺ܵ͵ʱܳˣתͨļýγ
һڸ߶
Ѿ˳󣬶ϧѾܶǮڹɷ׬ȡ
ϾŶҪ
Ҳûˣñûá
һƿţǳˡ
򿪺䣬ó˺ܶߣ̷ۣӤ׶ıƷ˸߲ҺѾѾһˣΪɶ
ȴû˴Ӧܿ˾ѾѾܸķһȥˣóԿףͱ
ͱ˲䣬ɵۣĶȫ˵ϡ
ǰһĿɿڴΪڵĻӥҲһʶ׳
ķˣѾѾɶ
ɷһ˲䣬ѾѾ̳ܿˣܣϼһﲻˣ
ڴǰܿѾˣҪ
ɽȴûߡ
Լϱզ죿զ죿
ֹˣûŤͷɴܣһ˽ﱧŸӡ
ѾѾû۸㣬ûУôˣ
ѾѾ̿Цˣ˵զܰɵϣ
ҲܣӻأҪһ
ǻıģһ׼ˣʱҲı䡣
ָıǰ顣
Ůİӵ飬һ˸ĶƣһУಫ
ܿıˡ
ԩңզɵɵءѾѾȻ˵Ļˡ
ܿҲӸӣӥŭӥ㵽ɶ
ӥǺһЦһԿԧ죬ܿˣ㲻ˣһͨ㲻ûΣ˹飬˸ӡһڡ
Ҿ͵ùˣǸ¿ͷӡ
˵˵զ˲ͬ˲
ܿ׻ӥɶƼԼǿﲻ¡
ҲͨץǹУϼһƽ⡣
Ҹ㲻һܿ˵ӻͷ𲻻һУɱ˺öˣ޿ˡүүסְɣˣسɷ𡭡
ƨòѵǰһϵƣӦͬѹˣ֮ӥýܿ˱ˣСһĶ
Ҳһа˼룬ԼøС
иƨҶӣӾǸ죡
զţҿԸǮܿû취ֻЭ
ΪɶǸҪǮġӥ˵
ҪǮֻҪõĳǰǡҵŸӡ
չ̸СܿҲûӥΪǮ
ģҶŶûȤ¾ǰƽˣԺҾ鷳ӥԼ
㲻ȥˣûУܿŭ
ƭˣ١ҵĴү³û򣿡ӥš
ܿû취ֻýʵǰʱУòô࣬Ǯ˽زĹɷݣͶ뵽˽Ķ
ƨʮڣһǮҲûӥʡ
Ҽֻмʮ㻨ǮҪĻ߰ɡǮٲϸ㡣
ܿ˵ʵǮզˣҲܰеǮȫ߬ﰡ
Ǯģת˭ûڼŶʮڣ
ĻиʮͿˣ˵ÿ¶ʵġ
Уҽõӥв
ҲûУҪȻ죬Ҹ˵һ£Ǯ˺ܿû취ֻЭ
ô˵ǲˣСƽϲɶ͸ɶɡӥ˵꣬ԴŤһߡ
˼ܿ˵ŰѸղû¶ɣҾ͵ûƼ
ԱߵﺣƽͽŷˣȺү
ͷŤתɶ˼
ٺһЦһ㿿˽ܿ˸ѾѾ
㡭ɶܿʡ
ﺣƽ˵㲻ǮҾ͵棬˯ţ
˵꣬ﺣƽӳһȭش˽ܿ˵°ϡ
ܿ˱ǰĶסһũ񹤵ȭ°͵ͱˣһȥԶ
ʱѪ
˿̵ﺣƽٴѾѾŮ˵·˺ˡ
ѾѾֲźӶﺣƽں׷ϣ£Ůϵ·˸⡣
ѩ׵ļ򣬹Ĺĵӣĺ󱳣лԲʵƨɣһչǰ
ﺣƽһͷıӽѾѾ˵̺ϡ
ŮΪĶˣ٣ٱ˻Ŀȫˡ
ﺣƽԼҪŮ˵ĺŮ˷غš
ܿǺԼŮ˵ģ޲øǰĻӥﺣƽƴ
ɸղһȭ̫ˣɢܡ
Ҳ˾ĲҺס֣סְҸǮҪٶſţſ
˴һﺣƽӻûȥֱӥO˻ֶֹӵ³ç
ﺣƽǸ˵˵ﶼҪóˣë߰
ʱףӥвܿ˵ĹߣûռѾѾıˡ
㲻˵ûǮզ˰ˣӥʡ
̸绰Ǯ֤㡭ţŰܿ˵ˡ
ӥһ֣ѾѾ˽ɷĻһֱһ
ɲҪˣӥ
һ˵Ҳҵġܿ˵
ӥýܿ˲ֻ
塭Ҫһʮ˸ͼɣмá


1143 ʤ
ӵܿ˵绰ʱ׼뿪HС
Hеʹˣµ¥̿ǷϽ¶ˡ
Ҫɽ˳֮Уʤǧ֮⡣
֪ûϳܿ˵ĵ绰ˡ
һ㶣ǡ
ܿûǮҲһʮûУΪɶҪӹɷȡ
ǰЭ飬ɷǮһǲܶġ
ǳҪǮһʮѣˣߵĶǮתһ£Ҳɶ¡
Ȼһ£ǵͷ˵150Ҹȥˡ
֪ܿ˵ҲҪǮҪֽ𣬶мã壬˸͹ɡ
һˣ˵ðɣҪؼңԸ͹ȥ
ű˾ˣĸݡ
ӽܿ˵˻֣̿˵У÷ɵ͹ȥСʱ󵽡
ǺðԽԽáܿŷ˵绰
ԱߵĻӥûˣ˵ͷ˵Сӣʶ࡭
ǽզ죿ܿʡ
ȰǸĶСӹǮģõǮ̾ߡ
ллүү˵Ҫ㻰ܿʼĵȴ
߸֪ܿ߷ɶ¶òӹ˾ıչȡһʮֽװƤ˷ɵ
ɵӣһ
׼Ǯ͸ܿԺȥٹ·ؼң·
ĸٹ·ͨ˴HоɽٶСʱܵҡ
ؼһܸϸӣһ
Ӱ´ܿ˽ܿ˼ҵСɵǮġ
ڶ
Ŵӥһӳһӡ
ϼһϴɽ֣°ܽ
죬Ҫɰ˰ˡ
˼飬лߡ
鷢תǮĲǷɵˣӥŵľ
ܿҲһ֪һս⡣
ӥһ뵽ܣֲģΪϾҪˡ
ǣѸײڶٶץѾѾޣֻһ¾Ͱѽܿ˵ץ
ѾѾһҪӥ˲סͣСŭ׼׼ҪȻŪҵ֡
ܿ˸ѾѾŵɫֻܳͷ
۳Ѿ̨ףҪӣӥһֱżµޣһﺣƽವؽȥҡ
Ȼٶ˴£
ӥʮİղ֣Ϊ˽ܿ˸ѾѾĺӣҺ
ոճҵĴ£ɵŽˡ
ܿˣɶ¶Ҫһʮ򰡣ʡ
壬զˣܿ˾侲Ц
รҸպؼң·סĵطԾ˳һˡش
лл壬塭ܿ˵ţϽӹ˷ɵǮ
ǮˣҪҪһʡ
ˣƭ˭Ҳƭң˵150Ҫȥܿ˻ǴЦݡ
ǺãˣҲˣϸǡ˵
ҾͲʱˣߣֶӲˡܿ˵ЦôΡ
ҪתȻŤͷʣզ¶զѪˣ
Ǻϸĵģ˽ܿ˵Ϊ⺢ӵˣߵϻѪ
ܿ˵Ȼһ˵ҸղŲСģײſˡ
զСģȻЦˡ
û취̫æκײˡ
ѾѾܣѾѾİɣʡ
壬ҲģءѾѾϽش
ӹӣ⣬˭Ӳذǧ֣˵Ͳˡʼ׻׻̵
ΪǳԺ󱲱ʾġ
лл壬ˣذɡӣȲˡʱӣӸܿˣϽߡ
ֻˣӥõǮߣЮֵĶӲܱȫ
޲ðѽߡ
ǲߣȻʣˣϣϴҾޣһֱûӼ桭
˵ţҪȥң㿴ѾѾĺӡ
壡ѾѾϽһս
һȥֻӥӻ˺飿
զˣʡ
ޡ˯ˣܴϢѾѾ͵
รԭϧˣźˣ´ˣи׹Ǹӵ˵ԱаӹҲϣƽƽ󡭡
˵ţȻԼժһ׹ݸѾѾ
үү͸ӵ
ѾѾһò˵壬Ҵ溢лл
һ⣬УˣúϢɡ˵꣬תˣŷɵһȥ
壬ߡһ𽫽ͳſڡ
ֱߣܿ˸ѾѾŤתϷ˵үүԳˡ
ӥﺣƽųѾѾǰһ˺ӡ
ֺû¶ġ
Ǯˣӥʡ
ǣһһʮҼҵıչﻹʮ򣬼һ򡣡ܿһߴӦһߴ˱չ񣬹ȻóһǮͬŽƤ
УС˵㻰úӥ
Ǯõˣ˰ɣܿ˱Ӹʡ
ôߣ̫ˡ
㡭ôܿһݣ벻ӥ˵㻰
ٺ٣̫ƯˣղҲ˺ΪǮǮˣֺֺǡ
ӥûߣʵѾѾӿʼ
滨ĵؽŹŮˣΪѾѾˡ
ʱϣһŮܻԼޣȻѾѾУͲٻޣԾͶûȤ
ڲһŮôô뿪ǺźզҲҪˣˣ
Լϣ˵ﺣƽŮ˻ϡ
ѾѾܻϽܿ˵Ķӣһܻҵ֡
ӥﺣƽһܿ˵Ůˡ
쵰úܿԤϵ˲ɶ
׵ʱѾˡ
ˣȫޡ
ǣܿһӽŮ˱󣬻ȭͷƴļơ
ӥһЦһţ˽ܿ˵Ķϡ
ܿ˵徹Ȼǽϡִǽϵˤ˵ϡ
ܿˣӥҸƴˣѾѾˣȥһڣҧ˻ӥֱϡ
ӥʹ̧һӣѾѾĺӾˡ
ɳϣû˺
ӥ̧־Ů˵ͷ̧һѾѾϵĴͱûˡ
ղţʱѾѾϵ·Ѿ÷飬Ϊ߳ܣſһΧϵġ
һϱȥŮ˽׵ٴ¶ӥǰһ̰׹⡣
һŮ˱ڻֱӽȥҡ
ﺣƽֲϽʣү˵Ѿͷҵģզˣ
ӥŭһֵ㣬Һܿġ
볢ʣԼˣԺֶﺣƽˣ
֪ڻӥĽŸոҵһȻϡﻩһ죬ҵĴ˲ˡ
ӥûզ¶ಣѾһӰ룬Ӵڷ˽
Ӱٶ֮죬ֱ˺Ȼһѵӣת˲ʱ䣬ͳԴüֻ⣬Ӱ
ӥһ֣Ϊӥצֵ档
֪ʽǼٵġһƣӰ͸ıĿ꣬ץѾѾ
ֻһغϣӰһѾѾ˺ӰĻ
ȻӰ̧һ㷿ţಣŮ˾˿
ӰһһӰҵĴͻȻϮڶӰǴſϮġ
һӰΪ˾ѾѾڶӰﺣƽ
һƴﺣƽͱˣȻڶӰֱɳϵ٣ޱ˻
Ӱ£ӥˡ
˲ǱˣǸո뿪ͷɵ
ûߣɱ˸ǹ


1144 ս
ɵɱӥû
զֻˣӥʡ
ӥΪɵƣʵһݣͷ˲һЦ
զ֪ģӥʡ
ʵܼ򵥣ܿ˾͸һ©˵©˵ұš
ϻ绰ҾԱߣû˵Ƕԣӥ
̫Сܿˣûܿ˵ǮȫͶ뵽˷˾мѡ
ûУпҲСһ20ڵĸΪ150ùȨ
һ֪è壬ǱЮ֣Ǳвˡ
զ֪Ҿҵӥǲʡ
²ŭ͸ˣ߽ӣȷ˲輸ϳʣĶҪ֪ܿ˸ѾѾܹߵȽˣԷôǱ
ѾѾн񱣬ǳģܰѹƤŪӶǣǵһ㡣
ڶ㣬ǽܿϵˡ˺Ǳ˴ģײġ
ѾѾܿ˵Ĺϵܺãᶯ֣㶯֣һŮӣܰһ˵°ñΡ
ҾͿ϶ܿ˵һ˴ģǸ˸ոմʮӡ
ӥһ˴Ĵָ˵ĺһݾͷô
ǺһЦҿЩоѾѾϵ·
·զˣ
ΪϴĲһ·һӣǻ֮УѴϵġ
Ϊոϴ裬ɺһ룬ϴ裬ҲӦôһ˯³
ܿѾҴ˵绰ҪǮѾѾҺ𾴣Բᴩ˯ӭҡټҼüŪۣ۾һҵĴҾ֪ˡ
ԣҾͽ迴ĺΪȥҿ̺ܿ־壬Ҿ֪˽ٳǵޡ
߽ӣûпŮķΪŮķѾˣ¹¹ûйغã¶·һǡ
˵ţ¹񣬹ȻŮķ¹㵹˳
ӥЦˣ˵þʣб°һһ̽Ҳһ˲ţȥع̫ˡ
˵ٷϻӥ־ܰɣܲˡ
ӥһȻЦˣСӣΪƾĵץסңϴΣǼʮ˶ûץסҲ첻
ȷӥаյģ򲻹ûⰡ
ԣ˫һ棬ڿն˲˴Ӵڵλӳȥ
̫ˡ
֪ȳɵԸһѾѾӣӥң
˵䣬̧һӣಣＸʯͷӾͷ˴
ѾõĲ׼
ղŷֲɵת뿪ǵȴᡣ
һ㣬ûиӥ˵
Ǹղ͸ѾѾӵǸ׹
Ǹ׹һĶиֻˡ
ⶫ׼̳ϻֵܶģó
ΪǸ׹˽ܿ˼ҵȥֻһС
ղŻӥõǮף˵̸
ɵһǰл̰ѾѾ޾˳
ӥӰ򴰻ûӳȥΪʯͷӷǳ׼ȷֱˣ赲ȥ·
ӥһзɳȥ˲Բò˻
ܵĹĵѾˡ
ĵ洫ɱǰѵûǳһġ
ѵҲ߳ĵԸƽ֡
ǣ˵ӰڴһţӸӥצײ죬
Ӵ¥µ棬ִӵϰС
Ҷţһһʩչ׷ס˻ӥ·
ɵѸٽ޽ѾѾ۳ֵ˵İȫ
ѾѾܿ˱ʱŻӥǽ
˿̣ĸҲˣͬվڷɵı󣬽ܿһڱˣſ˳ȥ
ӥ˸ڵأ߻أ˶Բ˼ʮУûֳʤ
ѾԸоӥĶٶˡ
Ͼˣʮˣȭ׳ԡ
ûҲûΪǸ¹˶顣
Լһģϼ׷Ҫ滨ɱ
Ϊ˸ֻع뽫ܻ׽
һֱʮӣԽսԽ£ӥƵ޿ˡ
СӾȻ˾Уһӽĵ߬סˡ
һһ죬ǰѵӾȻΡ
һݣһ
ӥлɳˣֱؾץ
צһУһץǻͳ
ɾڹؼʱ̣ͬΪצֱӥצػ˹ȥ
ʣ˵צײһ𣬻ӥȻ˻ȥ
վŲצ΢΢һ£ͷðһ亹
˵ʽȻһģһ
Իģɶʱѧӵӥצӥŭ
ٺ٣˼˳ӺʹһףǸաϴν棬ʽҼסˣԾͺϵһ¡û뵽Ȼˡ
ӥûҪ֪͵ѧ˼ҵĹǴɡ
ȴںΪǽˡ
˵㲻ӥ˵
ܴ֮ľǺУСӣ־ܣ˵꣬ΪֱӥĲӾץ
ӥսëԼҵĹ򶼱͵ѧȥˣѾǽɲžܰɡ
Ⱦܣһ˴ڡ
ץŰؿͬһ׷˳ȥ
Ӱһǰһأӥǰܣ׷
׷ȥףˡ
ҪṦ˵ù첻¹
ӥƴӴܣ첻
ǣ͵ػİضϵһ롪
̧һӣǰضϵֱӥĺ󱳴˹ȥ
ӥǺ㿪ģɸ㲻
Ҫ֪ķڼǸɵѧģɵľǷɵ
ʮʱ䣬ķɵѾ¯࣬Ծĵز
ͣһĿ꣬ǰѶϵ˶˻ӥĺϡ
ͷһ򣬲Եȴûͣôƨŵˡ
һڰ󺣵ӵٻˣˡ
ӥһɳ۵ĴߵģһҲûֵ
200ûŪֶҲ˽ܿ˵ļңƨϻһ
ſڻĳϣϼһҧͣӰ˳
һѪڣɽоһʺ硣
ĶԺһ߾ǰ꣬ҲûлعHС
ӥԺ󣬷ɵűŽܿһٴλصҡ
߽ţȾǸСķȻְﺣƽڵϱһ١
ﺣƽöûģˣ캰ģ²ҡҲǱвȵġ
ﺣƽһ߿ޣһ߰ԼүжүŪǮļƻ˵һ顣
˵ˣ֪ͨ߰ɡ
ﺣƽǰҹ˵ӱҵ˴ߵģͬ˰Ρ
е㶨ɵ˵ǲǸˣ
ԥƬ̣˵̴绰ɽʮܿ˸ѾѾİȫ˵ˣ뿪
ɵͷ׶³˼Ȼ绰ɽʮݣ򲻴ı뿪
ӴԺ󣬽ܿ˸ѾѾ˱ڡ
ǰıԼǮӶڵıǮǵġ
ܿ˸жˣǰǰȹΣĶû
ٺˡ
Դˣŷز˾Ϊһˡ


1145 ǣ
ܿ˴ǰܻȴǰӣ˵Ļᡣ
ԭ
һǽܿ˻еߣ˵˾ǵϲŮˣûռɶˣ԰ıճ
ڶ١󸣵еΣչ˶ӣҲϵĲ
ҲҪһ㣬ܿ漮ˮأˮظ滨嶼ɽϽΧ˵˵ȥҶס
ֹܶݣ١Ҿ̶꣬ˮеӪҵһչʮ꣬ʮڵҵٵǲǻʤ
١Ҹң˲ͬĶԸʽ
զ˵ǱǰعںˣԲ֡
ӥԺ뿪HУܶء
˺أűһѶϵ̽ȥĴ硣
ϼһ۵죬ˣٻСһȳһӽHиĴɽ
ƨһֱѪװȪƵġ
֪߶Զͨһʡ¡
ٴʱԼһɽũˡ
ũ²Ȭ
ʮ˳ʺÿʺһһֱѪ
û취ƨ۰
Ժ룬ܸ潻氡
Ӳ·ƣרŴƨɣҶţͳĵвƣ򲻹
զϣ
ɴ࣬ȥˣרŶԸĶӡ
򲻹㣬ŪҵӣӾ
ԣ˺Ժʰһ£һLп
޷ģһһַȥģݹԾǸϽлӡ
ϾͨҪ𳵶
һ·һ·ַֹ£LУèҲֻˡ
˿̣èѾȡ
èʱ䣬Ѿ׬еڡ
ر׻ŵʱʮ߲ͨǱ߲ˣǴӸչ߲ˣȫƯ˵˹⡣࣬ӯһڡ
սսͨԺְȻͷֱս˳Ź˿֮·ŷ޵߲г
ôһèֳ߲˱ؿֱԸɽLеĹͷ࿹ˡ
Ҹҿһ¢˰޵߲гһ¢гڼ˵Ĳӣǿˡ
ֵúϲ£죬СȻҲ˷ܡ
һİȻˣһƣ˾ļ߲ӴϯΪӷ硣
ͶƱ˵Ȼлл㣬ллȫңףûҵĽ죬ˣҵıһҪ塣
ȻһžƱȻˣ˵ͣ仰Ҳֵˣ񡭡һƺҰ
ŮʱǺܺúģһ֪㣬ϧ߲嵶
һ㶼˶Ůѵĳƺ
Ȼ˵˼֮ƺǰұۣǰĽ֮顣
ŮһѾˮˮһĬĬʡ
֮ƴҪǶ͵İΪĽɵ椲ŻΪôƴ
ƴһԭŷصĹǰʹ
˸ģ˼Сġ
һȻˣȵײϡ
һģ
ȻһΪˣȫĽ͡
ϯɢʱɫѾˣҹ11ˡ
͸СﻹǿҪϻȥֻھƵΪ˷䡣
˫˷Ȼ˽ȥŮһڴϡ
֪೤ʱ䣬ƾŹȥȻϴ裬˴ϡ
㣬ˣȻʡ
ʮˡ˵
㶼ôˣȻһ
ǰҿˡ̾
ڻûѣȻʡ
ţһǸƻŮˡ
ȷǶʮĻƻŮͺġ
ͳ꣬꣬һ꼶ʱѾ꼶ˡ
кϳеʱѾ˸Сбҵ꣬ѧҵ
ʮ꣬û뿪ܵܣˡ
ȫȺڶ˵һԣŮ˴겻ɶ
ɵȥȴˮһա;ȻȢСܴŮ
ӿˡ
Ȼϣˣʡ
ҡʮһˡȻش
ǲţʮһôĳɾͣΪµܲCEO̾һ
Ҳ򵥰߲˹ĳܾ
˵ҵгɣǮɸȴƶ
Ȼ㻹ϲϲͣʡ
ϲϣȻʡ
Ҳϲش
㣬ϲ͸ô꣬಻ࣿ
࣬ʱĸ͹һ
Ҳǣ˼Ҳ۰զ죿ҵʹڵѪզ찡Ȼˣˮʪ
ҲˣѽѽŮ˿޳һԡ
ҪȻɣһͺܵ㡭
ãһ
Ů˹Ȼһˣͬͣ˵ͣûŮû۶
ͣףСԧϷˮһ˫ɣһˤ
ͣǸޣġ
ŮôһŪڻؼҵ·Ͻ˺ü硣
ƵòУֵ˵˭ϣ
ˣŮһЦˣ˵˹Ȼˬ
Ȼʣ㣬ôϲ͸磬ЩզģûɶУ
һȻˣ˵иУһ˲ܸ
ģн̸£ý㡣
вУв⴫ġ
㣬̫˼ˣ˲Ҳ˵˵˵ҾͿ֨㡭Ȼ˵ţȻ֨Ҹ̣
һģѽãְˣˡŹˣ㻹𣿡
Ȼ֣Ѷչ׼
ĶߵＸȻɵۣһô꣬ų˼
˵ҪȻզţԣЧܺõġ
ʵڸȻİ취ܼ򵥣ǡ桭
ÿϣŮ˶ųįġ
͸СǱ߹ĵһ߹ĵ
ǱɽХѣһߵ굴
ҪˣСûûڵڣܲˣӣԼ
Ҳסͦȥͦͦȥϵ·ûˣġ
ԼӣؿڣӸȣĶĶ̾ͻŻ
Ǳߵ͸Сﵽõ۷壬Ҳ߲
꣬ʪˣϴ죬ڴڴ
ǱߵļȥļҲȥ
ÿϣôο
ȻͬԲŰ취˺ýá
ȻԺȰ죬Ŵ֪͡Ϊɶһ
ѵԼҲҪһȹ̫ˡ
ϣȻһֱû˯Ůٴ¡
ڶص߲˹ʱȻûɣһ춼ǻ겻ᡣ
ϣסԼĵ
Ȼ˵һֿʼСĵˡ
˵ܴͷһУСǱѽѽ
ǰȻ˵ɽкϰסͲûúϰĥ𣬷󣬴߹Ľǽ䡣
֪˵Ǹ취ܲãһԡ
ǣҲʼԼϣȸ
һҪͲϲΣŤ
ɶˣһֺð취ٱ֤Ĵ࣬ɾ
ŤŤȥȻе·Ҳˣ˻
ͷڴϴ߹ǱߣǱֹߡ
ԼˣˣԺǣơ
Ҳһૣ͡ҡ͡ɿ
һУǱߵһŮͬɭĹȡ


1146 ׸ҲҪ
Ȼֻһֳԡٺļ죬ͱղܡ
ͷѾΪһϰߡ
ţţҲ־š

Ϊˣ԰Ρ
־Ϊһֲö֮˺
գܻǱͷˡ
죬ҹϹޣȻȻڷѽѽ
Ů˿ǲˣҪȻҲᷢ
ȥ򣬿ǲУһŮ˲·զ죿
ǣ͸Ŵķ϶￴
һҪ㾪ֻŮ˻һ˿ɣ죬Ķѩ׵ģͷ
ȻȾ˫ֽͷƣͷùˣ㱻˺顣
ȻૣҲڲ
ŮһţѪͣ۾ɴ󣬺һӼ
ϴθŮйһˮ֮û뵽ôãƤô
ֲ̧һѹӣɶˣԭŮ
ǰɽöŮ˸Ѹϲģֶο
Ҳ˵ȻɽЩ¿Ůһ뺺ˣס
̲ҿˣѸٶ㿪
ӲѣСʱ£ѵ
Լզ죿
ͣզˣշת࣬Сʵ
СҶԲȻӿˡ̾
զΪֺ߲찡нҲԵˡСȰ
ҲǸ˼ȻȻ
զСȲʡ
û취ֻðѸղԼһУڱĸϱ
Сһѽ벻ȻȻСŶʮһꡣ
ȷȻ䲻
GУɨϣһͳϰ꣬ŮӲʮꡣ
ڹȥ룬ȻһʮĽ䡣
ǰȥ˳ڣҪĸο
Ҽֱš˵
ңȻòãƤײףСʡ
ףãƯ
˭Ư˭ÿСʡ
㣡Ȼ㣬ÿһ΢Ц˳ͲɵûбȻҫۡ
֪شĺСһȭߣ䣬ץƤҧֱۡ
ǳϲȻҲܳϡ
⻹࣬զ죿ҪҪȢˣŮһ򣿡С̽ˡ
ңҶûзǷ֮룬еź
źɶ
źò氮ûкչˣȱٸ¶󡣡
С۾һɣ㲻Լ¶һ°ɣ
̻ش𣺡ңֻԼ¶㣬롣
ɶ˼
Сզ˵Ȼҵ֣һҪסɲñ˰ߣҵ˼ܸѡǹ˾Լˣܳͽ
ܸ˭
㿴ǿզ
˼ǿദŮѣ
ԡ
СһͲˣŭͣԴƨװ˰ɣ˼ǿһֱϲС
С˵ûǿϲľС
ĶҲȥˣһֱסڳĿľڿСչ
ڵСǿˡ
ÿŮһȥˣǣǺ«ֻҪСϲϵҲժ
СÿγţǿĲϣǻ쵰ŮҡС
κ۸Сǿ̧һУһֵܾһ˶ϣ۸С˴
ϲȻġ
˵զ֪ǿСأԼϲȻҲ˵ҪȻԣ
С˵ǺãԾԡ
˵ģСҲͲȻϽѣ޳ȥźϣͲԼˡ
ǣӼˣڶҵǿ
ǿڲֿſڣЩͻװСߵ˹ȥ
ǿˣЪЪɩӸ˵˵
ɩӣɶ¶Ͻ˵æءǿ˵
ǿ磬㲻С˰ɣͻꡣСʡ
ǰզˣϲ͸磬ǽϣ˭ܴ˭Ǹ硣
ҲǸ˼ʣûŮѣ벻ɸңҸŮۡСʤ׷ʡ
밡ѾŮˣССҵŮѡǿԥ
УСǣҷй涨ϣǲܳ׵ġ
ҲںҾϲСⱲӷȢڱҽƣɶʱָɶʱȢ
ǿ֣֫ͷԼ򵥣ʵСĿϸˡҷǳר顣
ɩӰһµŮвУ˱Сǿ˰ٱСû취ֻú
˭
Ȼôڹͷ̧ͷģͶûɶ뷨
ǿһһϽܾɩӣǧզϲȻϲҲң͸簡
ϲ͸ŮˣɩӣҲŲɩĻ쵰
Сһŭˣƨ㣬ɩֻһٸҺ˵˵ҰƤ
ƤҲϲȻŮ̫ˣúõŮƫƫϲⶼˣŮ˰׸ҲҪ
ǿһ仰ҪɵúܣƫƫȻԱ·Ů
ǿ˵ɶҰ׸㣬ҲҪȻ̵Բ۾
ǿͷһεزУ˵ȥĻͬóȥˮղˡ
ֻùŲӲף˵ԣҲϲ㣬׸ĲҪ
仰Ӵ̶ȻһӾŭˣŭСӣô񣡽Ҫѵһ£
ǿһҲ˾˵֪ȻĹ򲻴С¯ĵزҽֽһ¡
˵꣬һץıӣ̧һӣڰдһ졣
ʵܲΪ˵ȻĹǳԵ֮º֡
Lһֻܽ˲ܡ
ͻ˵ȻţȫһҵCEOܲá
ѾܲˣȨСһ㡣
ɰǿˣΪȻ磬ġ
ΪɶŮ˻λñߣ
ʱ䣬һֱи̣ɱɱ磬Ǹᡣ
ȻһЦ˵СӣܷһüͷͲŮӡ
ȻŮô˵ǿͲˣԲಣźھͳ˹
Ҳû򣬾ŻŻڶ
֪ȻŲæշתŲգ۾Ͷ㿪ӡ
ıӳʱŮȻ㲻̧ץס˱ҡ
ǿֲһӣѸȻȦŮСסˡ
̴ϲһȻġ
֪ȻӸһһתǰɿš
һǿ°ϣڶĶϣֱϥǡ
ȥУǿıӾˡҲ߷ˣͨǽϡ
ȻӴˤڵϣһߣ㲻ҪңһҪϣȢҵˣҪܴҪǻۣҪȻƾɶңǿ㻹ʸ񣡡
Ȼ󲻴ǿ˵Ҳأƨվʣ˿ûˣˣû
Ȼ˵ƨ;ͿԣϴҴ򡭡ֻͲңҲı
˵仰ȻͺˣΪСԱߡ
Եƣ˼ϲС£
СεزУȻҲ
˵Բ𣬿Сȴˡ


1147 
Сö⣬ҪȻƸ˲ɡ
ǿֻȻҵĵһû뵽ȴԱճ
ܿ죬ʼΪŮܵڶˡ
ڶˣ͹˾Ƹõĸ߲˶ʿøӸߣ˧
ɵģر뺷ֽаɡ
͵Ĺ˾ѾСˣĿǰ߰˸ֳֵܲڣƸ˲ٵĸ߲ͻġ
Ļмǧͷڣ
ɼҵڣԺ󲿷ֶLеĹͷ׳ῴǸ˲ţŰܵ˶ӵĹ˾
С룺Ȼ㲻Ҹ뺷ɹŴӦʺɣ
㻹ɶ˵ģ
ǣҵŮ˵Ȼٰһ£ưզ
Ȼʣƾɶң
˼һֻʶ乭񡭡׼Ӣۺúеӡ
ľпɮȻں
Ϊβᶹ᲻
ɵѾͷѵãôõˣɱˣҪһ¡
СɴˣȻ˼٣Ҳɷ˼١
ѰɸȻһ˵ɴȥɣȥɹŲԭҲУɣҪȻȻȥһ´ԭ
ǷǳϲȻģӽĵһͱŮˡ
ȻƤףԭϵӣҲ·ԭϵƶ䡣
ȥȻ֣˵Ȼ߰ɣھͳһطҵϼҡҴȥ򡭡
ȻǲȥģΪϲɹŴ󺺡
ɲȥֲУСﲻⰡͲ̸ɽѡ
Ҳ˵ǰþûݼˣµʱ䣬ɴʹ͵ˡ
ȻֻõͷӦˣ뿪è߲˹
ɳ𳵣СʱԺͽȥ˲ԭĸأܿͱԭķ羰ˡ
ԭèԶҲ߰˰
߽ȸԼĸĸȻȻĴŮ
զҲû뵽ȻǶס߰ͻˣһֱƲ֡
С̹ʣզԭ
Ȼ˵Ƕӣҹߡ
ΪɶСʡ
ԭ̫ࡣ
ɣĶ찡զϣ
Ȼ˵㲻֪ҳԲץ⣬ҲȲ˾ƣԭĶڵķ㣬Ǻˡ
УĶûвֻҰ﷽㣬ʺҲҪҡһΡ
ʺΪɶҪҡһϣСʡ
ΪӰ²ӾͺѹѹһƬƨһ㣬ֻҡҡҡš
ɲ֪ĶӸӥƵģܰ˸ˣҵƨϣϣĶǰ
Ȼ˵ţ⿪Լ·С鿴
֪һһСϸһ򣬾ģȻĶϣƨϣҧ߰㡣
СգۣͣûɶɽԺ󣬿ƽԭĴаٻصԭȥҲͲˡ
Ȼ˵УɡҲɾ
զ˼Ƕɾˣϴġ
Ȼ˵кѬˡ
Ȼܲ˰ϵǹζһ
ʵǲǺ
ԭΪ⣬죬Щڳθ﷢ԺͨرǺˡ
ƽԭ˸ɽ˾Ͳһˡ
ƽԭɽ˲ʳΪԵ߲ˡ
ԣҺ嶼һȵķ㣬Ҳ㡣
УУӣӸϼҲСԲŰԵߵ
СŮСҲһַ㣬
ϰߵĲͬĻĲͬȻ԰ֻܾԶ֮ҿ
͵͵ܻģѰɸ˲ԭϡ
С;̾˵Ҫߡ
ڶΪнѣͬʧܣǣСͿʼΪˡ
ǴˣǸУʦͬṦʮֽ꣬к㡣
ĸҲС򲻴һѧ·ѵһ⡣
һ죬С绰Ѻ˹Ȼס
߽ȻᣬƼȻӾ˳ͬŮԵöᡣ
һ˽ȻٴС˼̿Цһ
һŰ߳ȥɲܲСӰȻֻվӭӡ
Сһ֣ܵȻõĽã߲˹ĳҲǵCEOܲá
Ǻ㣬LеһѧʦרŽġ׳һļ⣬Ҳ˧ʶһ°ɡ
꣬Сһˣ߻š
֪Ÿոչϣ̲סˣҪǣȻ֡
ȻϽ˵磬£̸ëëšҾͲˡ
ֻ£ʹţʣ˵ȻʶܸˣLд޵֣֮ߣڹžҵܿשؿʯʮ˰ͨ
ɶģ̵ģģûҲġ
һ֣˫Σȭ䵱ȭü澭񹦣¾Ž䡭
ҿԱ㣬ܵ˺޸ңҸһӡ
ȻЦˣ˵磬ţҲѲǸ̫ࣿ˵ǹǡ书ӵԹ
˵ԹҲܳɹţ򡣡
С˵꣬˫һ˿˿·ԼͱˣΪƬҲƬҷɡ
֮԰·飬ŮչʾԼһ⡣
˵ҰѶͷͷ鸹ǼչʾԵСУ
Ȼ˫ȭһգȫļͣнǡ
ȻȴûмС
Ϊۼ⣬͵ļĻ
·ӣǲŽˡԲһˡ
Ϊ˾뿪ȻòˣΧתһȦ
㷢ȻΧתƣڳ˸ƣչʾ⡣
Ȼ˵磬֣
˵ǣǹϣһԣ
Ȼ˵Լ̲סһ㡣
ܣһŮӣжкҪǺһͲӢۺúӾȻԽ˵ԽǿȻ
ͳԴ
ҿɳˣôᣬҾͼ޸㡣ȻЦ˵
û£ֻܴұ֤򲻻֣ڡСԽԽɪ
ȻͲˡ
ڽָʦ˵ºĹ
˵ˣһ˵׳ˡ
ˣҲǵǹ룬ʱԻơ
Ȼ۾һɣС˲˵Ŀ֨ѡ
Ůûгȭץ֫ѵġëһʹ¡
ϰֵľ֫㡣
Сһ£йˡ
ᣬȻ̧ȾһţĶϡ
֪Ů˶ֱӰк𣬴ײϣִ͸ţ˹Ժ
ߴﹾ࣬ȥԶˣת
κλԴġܻ˵ܲƣΪɶ޶ҿ֨ѵë
Ȼ˵Ҳû涨׼޶֨ѵëܽ׼ݣվĶᣬɷ𣿾̸򣬻Ȣңؼɡ
Ů˵꣬Ծ߸ߣȣֱٴ˹
߰˽߹ȥˣߵñףˣײǽϡ
ȻС͵رԴһŮ顭Ȼһ̹Űˡ
Ȼ֣Ц˵ȭȣһҲԼҶ۶ˡ
СڲԶȻӣ̾ѽѾͷ治ǣ12ʶͣҪȻ˾ıˡƨģţ䣨棩


1148 ʧʧ
ΪȻʧܣСǳջ
ϣڿϣɷ͵˿ؼСȻ޵ҧгݡ
ֺǼʣҲĽ
Ҫ֪Ȼһ첻޳ȥ֮һʱըʱܱը
˵Ȼñˣϸü۹й
ÿƼе㲻Ȼ˵ϸֻ
˭ԼʮǰҴ屻ҰҧҪȻ治
զϣҪȻ߰ɣԽԶԽãߣٽıѣ
ǣŮ˱ɷҡҡ˵ͣȻþ˰ɣ
šͻش𣺡һ˰ɡ
߰ɣȥɽȥHУGҲУòã
Ϊɶ˼ҸոոǩԼ°ĶҲܲϢһ°ߣ̫ˡ᲻Ȼġ
һĴǰƣҲ۰
֮ҲܣߣС˵
ΪɶǶ¶ˡ
ϴͰҴΣıѣ¶֪᲻ߣ
˵ģ㲻ңҶĵġ
ĸƨĻóˡ
ǴβǰˣͬĴҲٷˡ͸Ͻ͡
ϴεĴСǰʼǸ󣬾̧ͷ
ͣǲ᲻øߣİӣӣ۵һȢСҰˣ̫࣡С˵ţ˵ƴһ;
ģѽϱҿԶ췢ģûСͶˣԭװקûطȥʹõĹߡҪϧ
ܣܣߣҪȻҲģСŷ
ͺǺһЦаӦһ
ɶСʡ
ӣ۵űϡص˵
ڹĵҲ֣ңǲӲа
СҲ֣ͽˣΪɶԼͻϣ
ͬŮױ˼Ҷˡ
²żżżҴĹҲż
ⲻϴӹҩöӸϱá
Ϊҩ̫࣬Сʣûȡ
˵ȥҽԺˣӺܺãҪ㣬ݷ򵥵˵ҵӺãĵزֻ֡Ҫ۵ҩˣһܻϡ
Сҧҧ˵ã㶾ҩҲȣˣΪ㣬Ϊңƴˣھȥҩ
Сɴ಻˯ˣѰҩ
ҩˮãűӹཹȥ
Ҫɷޣֻ˩ס˵ġ
ޣ˸Ȼ롣ٿҲҪ̡
ҩˮ꣬СٴϿȥ˵ı˵ɣĸɣҩһܻϡ
˵ô죿ҩЧûء
С˵۵ҩһõģͼӰԾ֪ˡ
˵꣬ŮȲһӰɷˣ˹ĵ
СͱֳһɿҰ˲ˣͶҪյôˡ
˵С¶ǱߵȻҪȻֿʼˡ
Сͷһѹ˶
һĵһûкҲûŪ̫Ķ
ĵҹ޲Ϣģձ˯ȥ
ڶ緹Ժ칫ңСĻҪȻߡ
Ů˽н칫ң鴤˵Ȼ߰ɣGȥصǰϼҡ
ΪʲôȻʵ
˵Ŀǰǵ߲˴ʮͨʮGУĶ֮أȥĺţ֤ĳͨ
ǺģȻǱֳʧʧ䡣
롭ߣŮʡ
ǵģǵģΪ˹͸Ͻ͡
Ȼ̾ϰ˵ãߣʱԲˣС˲ٵ鷳ʰ
Ů˷ǳʶȤ֪˸ԭ
ʵЩ죬һֱţεڶθͬ
ⱲӲˣɴ໳ˣҲװһ
Դӻ죬СͰͿúܽһֱûеõᡣ
Ҳ᲻ѣìأƻ˵
߰ɣԶԶģ۲ҲĲˡ
Ȼʰ˶ٴ뿪è̤˻ؼҵ̡
ȥͬܳء
г˲䣬ŷɳ۵ĳᡣ
Сʣǲ᲻ãҪȻ飬ߣ
ͰһϹ˵˵ɶ
С˵Ӷˣ޲ϣһȥGУǿķǡ
÷ֻС˵ؼҰɣ˵ɶǰ״
ʵǺϲȻģνա顣
Ů˵ĵһ͸Ҷôã쳤վãʯĳҲᱻ滯
ǸĵģƽֻһŮ˸Ρ
С㹻ˡ
Ȼô뿪˴ûֱӻصGȥSУҵ˶硣
Ҫʶ磬ζԴǶθģȡȡǰ˳
߽İ칫ңȻһá˶Ļ
ޣޱޣզϽο
ãҵÿడȻ
ûн飬Ȼֻͺá
Ѿͷզ¶ǲ۸ˡʡ
۸ҵˡԼèһµľ˵һ顣
Ժ̾˵Ѿͷһడ㣬ңһˡ
Сΰ˵ýףȻܵ裬ʣãҸզ죬զ찡
˵զ֪а취Ҳڰôҡ
ΪɶڸӣӰ̹ӵͬʱܸᰢͬʱãզģΪɶ;Ͱ첻ҲС
Ȼᣬ˵Ѿͷǵʱڲһ
Ҹ÷ֶΣӣӣȫΪΰ
˿ǸĵĻ쵰ʵ壬᲻öκһ
ԣǵĹϵеңҲֻ͵͵
ǡӣӰ⣿Ȼһʡ
⣬ɸܲס尡
Ϊɶ;Ͳܸ͵Ҳ͵
ɵѾͷ˸ǲһģҲܸΣƲɼãõһŮֻ˺һŮ˺Сֻ˺ˡ
ڽȰϣҪôִš
ҲܣҾҪ͸磬ã취ûҾͻȥˡȻ
ܣҲܰ㣬Ϊ㣬ұȻ˺С
զ죬զ찡ȻſޣѶѶʪˡ
̾磬˭뿪˭ܻҲתûɶ᲻õģݺľˡ
Ӧ侲һ£߳ȥΣһ۽磬ʱһͰ͸ˡҲҪΪһʧȥɭ֡
ĻĳȰȻҲȰԼ
ЩûʵĻû𵽶ãȻ
ȻᣬΪɶԼ᣿ڲ͵Ӳ֪Ӽ
ȻĻеصGУ侲һ£µԵ־ͻ֡
Լһ͸ˣҲṦ򣬳˧߲˵ģļˡ
Ȱɣܻиʵˣںʵĵط
ǣڶ͸磬뿪SУصGС
ӴԺҲûлعèܲûС
ͣǹ˾ᣬ̸⣬ҲŲ
ÿҲߡ
ÿμ棬ĶڵѪ


1149 صİԵ
ȻֻСĵһڶҪߵĶ󣬾ˡ
ͬһ֮ըʱᱬը
ǣȻ뿪ĵڶ죬С˵Ķߴͷ硣
˵ͰŻȻŻȱˣ״ЩͨףӦһȥػ˭ȥأûѡ
һ֪ϱĺ«ɶҩʣˣ֮졣
ⲻ˵С̫̣Ϊ˱ͥô
ûκһŮ˻۰ͰԼǰơ
˵أ˭ʣ֪ʡ
Ҿʣأ
ǺãȥΣֻŮ˵˵
ãȥʰһ£ߡ
ôզȥ˵ҪˣͲɵݺԼ
ߣƫƫȥˡ
ڵСһ̺ģֶԽԽߣԽԽãҲǵǸСŮˡ
ȥ˵ЧΪģԣˣôôաŮɷ򼸿ڣȻְˡ
ԵڵֹֻܴܲӦ
ʵҲչȥԼһҡ
Ƿߵĺá
ڶϣʹӱİ칫ҡ
߽ӣֹ֪զڡ
ĳ鴤Ͻʣզ¶
û취ֻðԼС뷨Ů
ŮķӦȴ⡣
ðû⣬ȻȥGе߲óףȥӱϸɽģǳ⡣
ô˵ͬˣʡ
ţͬ⣬и
ɶʡ
ҪңൺķֲҪ죬ɶɶֻҪұ֤Ҳè򣬲С
ٴԥˡ
զ㲻ӦüëһӦҾͲȥˡҲڴ
͸Ͻ˵ãҴӦ㣬֤졭
ô죬ʰָڴӦˡ

ϣٴθϱСѵʱͬ
Сҧҧ˵ã죬ʹʹȥɣڼҵ㡣
СԤеûоܾ
Ȼ֪Ҫɶ˼
˿¡
ȥ죬Ҹֵˡ
ϱһڣ˵Сã尡
С˵ҵȻ壬ϾôãףõҲӦõġ
һ͸ϱٴӵߣΪ˵˸Сɷ˺üΣһֱΪֹ
Ҫ͸һʱûйɽɡ
͸ȥ˴Ӵൺķɻ
һ·޻ɻĵ㵽ģ˻
͸һ߽Ķİ칫ص㡣
칫صرã׻ŵʱ޵ģССʮԱ
ʱͲŷĲ򵥣Ѿȫسʮİ칫ص㡣
кĴǻ۷ӵ˼ޣ˸¾ͺȥһľˡ
߽칫ңĶĹʣ˵ɣһ¸ɶʱ䣬Ҫӡ
˵ãҪȥԺʣֳ
û⣬һٶｻˣ˵զžզšشӦˡ
ǣ˻·ȥ˺ߣ˴ϵա
Ȼҵط˺ʣԱԺ󣬻ص˹˾
һ죬ͻص칫ңһţ̣ͻ˯ȥ
ٴʱ򣬴²ˡ
ȣԼˡ
ΣסĵطѾǰ칫صˣһؽѡ
Բۣզ¶ϣվɷֲ˫ֱҲȫҲһġ
Ȼڵؽһľ崲϶á
զ¶˰ɤӺ
ԴһƬ־壬뵽ĵһ£˻ӥĹơ
ϼһѱү²˰ɣڵģҪɱΪӱ
أĶȥˣᱻӥɱ˰ɣ
͵һθе˿־塣Ϊʼġ
źӥ˵ҪСүզб³ҵ
ɺ죬û˴
ֺ㣬Ķ㡭
ɤӶҪƵʱ򣬺ȻؽڵλôһЦɶϣ
ϸһֻۺɫ˯£Ѿڴ
죬㣬û¶˭Ұģǲǻӥ̫Σˣܰ͹˲İοϽܡ
ģĲǱˣҡ
㣬˰ɣΪɶҪңƵزС
ΪṦ򰡣㲻Уߵġ
ԾƾҵĹ㲻Ūסҵģûô׵֣һаֶԲԣһЦɶˡ
֮Ҫܼ򵥣֮õ塣
Ϊţ˰ҩƬȥ˯øһѲӰ´ϳʱһ·϶ûѡ
ǡĶǻڲൺʡ
ģൺûڳһũļҵķӣرҵؽѡش
һ񷿣Ūؽ죿ͲûҲû
ԭԤıͿʼڻ϶ˡ
طӦúΣ˸
˵ǰʱӦң˵ɶɶҲʳԣ죬ҾҪõ塣
Ů˵꣬һ㿿һƣһӡ
óˣһеļƻС
ƭģҪ壬ҪԼ
ԾΪ˰ҩˡ
㣬𡭡ΪɶҪڲ尡ʼధˡ
øɶ󣬾Ǳ޴򣬵ˡ
ͣúݵģҰô갡ȴȢС͸ҵġҲģҵഺ
˵ţȻʼжˣľƱһӣʼ˺·
Ϊӣ·ѣһѼе·˺ˡ
ᣬǰţŮׯ㣬զȻ
վԼǰģһͷ͵ĸϻ
Ȼһ߽˼ˣıߣ裬ίȫ˷
ԽʵŮˣԽ׺
ǻƻŮ
˵·ȫȥֿʼ˺Լ·
̧һɫȹӾӦأĽ׾ȫչ֡
;ȻŮ˵ȹǿյģɶûһ˿
ʮĴرǰعĵСƽ̹ȳѩס
ԿŮ˵м䣬ںһƬԸж˳嶯
ûһһ˵˵״ʱ˵ɶûˡ
óˡ
µľ崲̵úܺӺһ㶼ûΣôסĵؽͳɾ˺¶
ǲ嶯ģɸɲ壬ѪټŮ˵ǸòҲܲˡ
ȴó׼õֽ
Ů˵ںϵ˲䣬һ£ҲһΡ
˶ʮŮŮ˴ŮŮ˵ת䡭


1150 ޺
Ů˵һζǺʹģʹĿŤˣ岻ϲ
ҧˣȻһȻҪһʹ
Ǻܿ죬ֵ־ȫ
ȫ˱˹ܡ
±ϣ̱˵ؿϣڴڴŴؿһһģδ
͸ܵŮؿڵȸͣҲܵ
ԼԼŮ˵մȾѪ
һΣǵһΣ۾һգ˵һˣͬʱҲԼˡ
ɲԹŮԼҲصΡ
֪ãŴϷ˵죬Ůˡ
ءͲ˵ֻܸһС
ʱųϵë
㣡ô꣬㻹Ǹƽˣͼɶ
˵ɶҲͼͼĺӡ
죬вɣΪɶһֱң
֪Ұ㣬СʱͰڻû㣬ⱲӶںڰ
զɵɵѵ¾һˣͲˡ
꣬ӦҵҪúչңȢΪޣʳˡʮǰùôϲ壬̫Ǵѵ䡣
Ҳѧڻ¿֣꣬ҪȻͻź
ðɣʵҲȢ㣬֪ģͺе
ûȢ֪ΪɶҪ𣿡
Ϊɶ
ΪԺ󣬾ҵڰաˣǰ죬еʱڡ
ұҪޡ˺ӣҾͲµˣⱲͷ
ɶһŮˣԺ󲻳ɼˣʡ
ǣˣźӹ¶ϣһʱģһӻ
ͳˣǻȥҪޡԼ޷
ãһϣͻߣߵԶԶģȥһҲĵط
ðɣˣʱ䣬㰮զڣզڰɣҶֲ
۾һգ˵ɣֻ˳ܡ
Ȼһ졣
ʱŮû뿪˯
ò嶯ҲɲŮÿζóѡ
죬ҲԷɶóɶ
α֤Լſߣһ죬ǲţɿӡ
ЩӶرǻǹ񣬰ӳſ
ϧ͵ĹûǸز
ÿγԷһһιһڣҨһӡ
СҲΪľ濪һÿν֣Ǹȫ԰㶨
˱裬ÿν꣬ϴˢ裬ƨɡ
ϴ裬壬֤
һСϱҲһͷڿط
գ۵ʱ䣬ȥڰϣ·
Ůó֨֨͵ӼˣȻ˵߰ɣʱ䵽ˡ
̴··ãѵһ١
ɸովһ
߰ʱûؽڶˣŲ
Ͻ˵㣬֪ô嶯
Ҫߣڴʡ
ǰٲʧСͰҳˡ
ܲ£Ժټ㣿Ͱ
У
Ҫ뿪ãȥĶҪҰɣ
УҲ֪ҵסһѾˡ
Ǹң
㣬֮ԺҲ㣬ģȫѾˡ
㡭˵ɶãίˡһ̬Ȼˣ¡
ͲޣҲίܸһΣҲźˣӻãҲԹˣ
ʱӵǡ
˵ʱŮһֱôһΣȫΪ
ʱ䣬Ѿǧٱ飬ǧٴΣ˼ʮأһΡ
֪ãͲŻָվ˵ãߣɻ
˵ɣһٿһ۽µƬһǵ߲˹
ãҸһȥͷ
ʰһ£Ȼ͵ͷ
òߣȻŮöע⣬Ҳס
ȥ˿֣Ծһһͷᣬ
ס֣ͣ㱣ذһһӵġ
㣬ҲذҲһ㡭
ȥ߽±ٱǵ֮ˣÿҰҵֽ
Ҽˡ
վͷϣִһʧӰҲԽԽС
ͬ˫ۣԺԳٻӰ
꣬ʼһֱû뿪
ȻСѧϳУϸУҲһѧУ
ҵԺ󣬸ӰӣŮֱӰӣ֫塣
ΪһУֱҲûжΪֹ
Ȼ뿪ʹ˺ѷΡ
ڶϣ;ͻص˴èܲá
Сʣ㡭㰲źˣ
͵ͷûൺķֲǡˡ
ɶΪɶҪߣСҲһ
Ϊ㣿ΪңѾˡ
Сã˵ϧˡϧˡ
Ȼô˵Сȴܸˡ
֤ʶȤ֪ò֡
⣬ԼԵ֣ףҸɡ
ԺȻҲûмŮȥĶҲ֪
ӣ׿ˮһƽɽԾճϢ
͵Ĺһ㷱٣ǿèҲһı䡣
һף˾ʼ˷ֺ죬߲˹ÿһɵĺﵽ˼ʮ
ȫ߰˸ֳ׷״˺Ϣչ߲ˣ߲ˣ챣߲˵ĲֵԺ͹ͷƽˡ
Ϊɽ˿һµ¸֮·ҲΪס˴İڽɽ
ʱ򣬺Ȼ˺ϢϼҪӹˡ
Ů˼ǰʹ˵绰˵Ҫع
绰ɽԺرܡ
ʼָͷ㣬ҲΪӭӲϼʼ׼ϲЦտ
ӣȴе˲ΪϼĻع飬ȫֺĵλ
Ů˻Ժ󣬻᲻飿᲻߽ţλã
һڼﲻզ죿
ԣӣƲ֡
ϣʣ磬ϼҪ
ǡ
߲ߣ
ߡ
ס죿
֪
סĶ
סﰡ
Уס˻˵лġ
˵ǺãסƵ˰ɣģĵλġ
㻹˯
ˣӣڳԴס
ҶѾˣ˯ɶɱϹ롣
УĳЩ̲סź˿ӣӾȻС͡
˵ĻţΪԼ͵Ҳ͵
ʱȻûмͥλңɽһССҲΪ
ģͱֳİ꣬Լֻռķ֮һ
ӣӣ룬ҿϣϼҲϡλֻһĿġ
ɶĿģ
ͽߣ͵ȥѧ㲻СҲȥ
ϼΪɶҪŪӣʡ
µĹģʽƽΪԺζ³׼
һҲզ죿⻹ӣ⿴Ľ֡
ˣһᱻϼռ
ȴǺһЦΪߵóҵļɽɽ۵ϷأɽⱲĶҲȥػߡ
ӣЦˣ˵˵Ҫ
ãϵһ꣬䣬˭ˣС
ӣӾǸӣһСЦˣ᲻ôϱϡ
Ȼܲϼ롣


1151 ϼ
Դӽӵϼĵ绰ԺΰΣȰȡ
ֱһԺڴ˺ϢŮ˳ķɻHĻ
Ͻ𣬴ңɺɺ㶸ɩȵȣһԴ
򵽲ϼĵһۣ̾ˣŮָֻ˴ǰò
ٴˣһģһ滨꣬潿ߡ
ֻϵĴ粻һˣһͷĲ˾·Ҳʱ֣ߵȹƤѥ
ĸһǿ׳Ϊ·ʮ㣬ݡ
ϼһ˹ȥ뽫Ů˱ڻһ
ӣԱ߿һֹ
֪ϼĹϵˣҲӣˡ
ֻʣ㡭ˣһ·ˣ۲ۣ
ٴμǰ򣬲ϼҲˣ˸Ҳһ
˵Եøӳ죬أϣ࣬©
ǸɹʿҲǷԲǧһָĴ󸻺ҵҡ
µĲɣĥȥҲƣͷ˲ٰ׷
㡭ˡϼ̾һ˵
ϼ㻹һһ㶼ϡ
ȷĲϼզأֻǳˡ
Ů˵ƤһףỬ۽ûβƣͷϸû̧ͷơ
۾Ծôһ˫ڶٵˮ
Ҳô壬й
ϼؿںܵͣԼԼԳһ˫ԾɹĴ󣬸ͦ˲һְա
ϼ㡭ɻˣˡڶ˹ӣӡ
ӣӼװȣŽʳʶ̡
ллӣӣԽչôꡣϼ
ӦõģǰӣӾòϼ⻰ࡣ
ͬźһˣͬһһڹһڹչǧٴӡ
Ӧһսսˡ
Ͻ磬磬ӣɩǻðɣ
úãǴҶã㡭һش
ۻذɣģˡɩ
ãϳл˵ϼкˣ˳
Ӻܳ˶ʮ
HдԽ·صɽϼٴθ̾
ʮĲɣޱ䣬ɽƶˣҼס¥Ҽд
վھڴ嶫λãԱ߾ɽƵꡣ
Ϊϼ˷䣬ͳ׷
˽ȥʣҪҪؼҿ
ϼ˵áǣ˵֣߽˾Υļš
һĸңʮû䣬С¥Ժܸɾ̻Ҳܺá
ϼȥʱвƸϰڽ
ϼˮʵ˵ϡ
ϼްŶ˹϶ϱޡ
զϼϽȰ
ްܿˣǼҡԲ㰡
ʵϼʮ궼ûлعҡ
Ӵɽ뿪ȥβȫ˶Ϊˡ
ԺϷGУݻ֣ȡ硣
ֱϳŮ˲ٴγ
Ϊǲǰ
ԭǲǣ¿ˡ
α˴£ϼԼ˵á
Ҳ뿪Ҫԭ
ﰡһˣӦø˰ްϼһȰһ߰Ųᡣ
ޣͺãҲˣݣ䡭̫̫ץס˲ϼ֣˵ק
Ѷϱڿͷϣʳʶ̣ڹɺãϰ𣿳ԵĿɺã˯ÿɺá
ɶãԼӶûӡûߦ
֪ϲ͸ߦ
̫̫˵ţӾҪΪߦ
ɰѲϼӣŻˣϽ
ﰡˣզ³
󣬻ӣԽ˳
һ죬Ŷϱ˵˲ٵĻһֱ˵ɽ
ԹԺ󣬲ϼ˵Ҹˡ
ȥĶס
ϼһ죺ˣסƵꡣ
զסأѾûϵˣ뿪ҾͲˡ
ǰᣬӣӵġ
ѲŮһ걻ѣ
᲻òϼߣ׶ϱϾ͵ﰡ
ɲϼûͣת뿪ˡ
˵ȥҲ
ӼƵſڣҲ׵ľ룬ʮӡ
Ǽ粢磬˭Ҳ˵һ仰
˵ɶ˵Ļǰ˵ˣһôã˵ĻҲ˵ˡ֪̣Ҳ֪ǳ
мë
ˣϼӦûëΪǲǰ
֪߽Ƶķ䣬˵Ҳȥˣ㡭úϢ
㡭ҪߣŮʡ
ţӣڼϣȥˣ
ӣӡҸҸϼʡ
ҸǰҰģʵԺŷ֣˭һһһ˯ޣһͶһϲԳһ
㻹һɣһܰˡŮ˵
ʵкܶ໰Ҫ˵Ҳкܶ໰˵
ˣɾǲ֪Ķڡ
ֻùţŸոչϣϼ˹һӵĻ
ԩң˼㣬㰡Ķˡ
Ҳ㡭øεѡɼҲ
ߺ뿪꣬꣬ҲסˡŮ˷˷һ˺·
ԥ˺þãҪҪϣ
ϰɣԲӣӣĵ̡
ϣϼô
ǲǣû˸ҿ˭˭˭˭
ֻӲܿ
һ԰
ˣˣϱһŮˣϼӦõõ
ǣ˲ӣԺ̼䱧˲ϼҲй͵ӡ
˿ڷ˺þãһͨ˴ϡ
Ȼɿسȥ·Ůٴι˻
УϼҲȥԼ·Ӿͱһ
ΥĽղܣ˵ļ⻹ô׳ʮСӡ
Ů˵ƤôѩӯʮĴ
ҪѲϼ˺飬촽һڲϼϣϣؿϣϡ
ϼҲ˵ϲ
ÿһ缡ÿһ䡣
ϤǧٴεĶǲ˽̵ģٴںϣ𺳡
УŮ˻볶ɤӺȴס͡
ǣϼҧأƵĴӸ˺졣
һŤ˹
һκ󣬶ǴڴڴŴ˽˶ļ϶ǺӣŮȫҲˮܵģؿڸߵԡ
캮ضƵůȴȣԲô·һһŮһء
֪ãϼ̾߰ûˣҶ¶ˡ
ڹôãûʵģʡ
ûǲ˵ˣǸ˶кøУ˲
ЦһղѾˣϼ滹ûëһƬ
˵ܿˡ
ϼ˵࣬㣬ޡ͸Сôã⵱Ҳûȥơ
˵ι꣬ӻһġ
ϼ˵λߣӣߣðҲߣӦóѧϰ飬Ϊֹ˾׼
˵Ҳģ޾ͽˡ
ģһչ˺ǣϾǮ
ϼĿǰĺǮʮڣ߰ʱ䣬ۿڲĿǰѾӵʮڡ
Ĳҵ˵ڹڣڹҲǺպ
ϢҸˡҪȻӣĻ˵ţҪ·
ɲϼٴקס˵һξߣҰôãҪΡ
˵꣬Ů˷ְ£ֹĵΡ
ֱҹ࣬¿·ȷǽص˼


1152 
߽Ժź·ٴޱ
Ϊӣ˯ˣŮȴ͵ʳһ仰ˣ
šشľս
ۻ˰ɣŮʡ
û
ϼôã㲻ۣƭˡ
ӣӵĻ絶罣Ūһػ̡̻
ɶ֪֪˲ھƵϼ
һˣˣҲˣˡ
ϼ߰겻ұֻܷܵ
ϲ㶼ˣܲסԼĶӣӵĻ˷̡
ô࣬Ҳοһ£ϡӻش
㰲οãʮ죬һ£һ껹һӣ
ԺҲˡû¡
ϻ쵼ǧڼȴһֻС󣬳š
ˡϾùԺ͵͵ã֪ӣӿˣڰҹ¡
Ȼˣզţ
ɣ˼ҴǰǷް
˵Ҳ˼Ҳϼġ
ó
˼ôȣԼҲôС
ϼߵģ˼Ҹеġ
ӣӸǰϱһ׼Ϊ赲һٵ׼
˭㣿˼˰
˵ʮʮʮ㣬ôʮԺֱǿˡ
һʮ꣬һʱȥ
أȺɢɹںζ
һԼ뿪гǧϰٵС˹޸
ӣӲûôɵԼơ
÷跢ԾͰһС
ŮûйҲû֣ϼĵһôȥˡ
ڶϣƵ꣬ŲϼĴתһ¡
̤ɽĽǽ䡣
ȥȻȥ˴ֵɽسǣطҵسļֳ
ֿȥˮأݻظϳ
ϳĸҲӴ
ҶܸˣΨһģӣӵɩһ
һԴӼ޸ǰԺΪˣţòС
Ƽϼܵӣ
ǲϼһ˵
ǰǲϼ͵Ͻ͡
ӴֲðԵߵģ濡Ҳáһд̡
˼λǲСӵ˰
㡣
ŲϼʱһǰŬŬ죬ǰ⣬̲סǡ
һһŤͬȥ䡣
ҪѲϼһ
ϼȽȥģһéϡ
һȥԺ󣬲֣ҲӣŲϼƨɿתȦƵǱߣǱƵߡ
ϼĺˣֱ̧Լƨɣʣɩӣ㿴ɶ
һ˵ɩҴ󡣡
ӣӽɩɩҲֻܽɩˣ㱲ִ󡣡ϼ˵
ޣɩΪ˯СӣǿУ׻ǣզ˼ҷ޹ϵġ
˵꣬һ˺ϼ·
ϼһǶܶƨɶû벻һᶯֻ̧֣ܶ
һɶɶס֣
һ˵Ҫ·ǲĲǣëûë
ɶְͣҪȻҺˣϼˡ
㺰ɣҲҪ·
һ˲ѲϼӶλ־
Ϊϼڷ㣬ӶûϣһţҲƸš
ŮĶȻģһƬݲ
ۡһ̾һɴ۾㻹Ǹǣ죡
ʵӣӾ͸һ˵绰ɷҹ޵顣
ȻСû˵һһӾͲµ÷Ǹϼһ顣
Ϊ˸ӣֻع
㡭۸ˣҸû𰡣Ϊɶϼ۾ﺬᣬίزС
֪֪㱻㺦ϴα˴£㺦ģǿ˷һġ
֪ˣȥˣ뿪ԶԶġ
ɶͻɣϿ
һҪָϵΪޡҪϼֱ
ƨͬᱻġˣǲˣ˶ŮעҪ¶ϡ
ûУûСϼһ˾ˣֱֻܸ档
ţĶ˲ëõ֤ǲǣ˾
˵˵
ŲҰǹ·ϴ֣˶֪ܣ
㵽ɶ
ҵ˼ԣߣߣ׼ƻСӵҸġ
ûӣͻߡ
㻹걻ѣ
Ů泳Ĺ˶ˡ
ֲ׼
ѽŮǰûģһԴŮȥˡ
ȥԺϼĿλãŮſ봩һǲִ¡
ϼǸطһţƵƨɵôףǰԾôѤ
һɶס֣˹ȥϽ֣Ϊϼ˿ӡ
˰ɣôã˺ӣӡһˡƼҵӾ
ҵļ£ƨ£ϼϵÿһӽŮ˱
ѽǣӣӵɩӣҲɩӣ㾹Ȼ˵ҵ¶꾫
˵ǶǶȥ֮Ҳ׼۸ϼ
Ҿ۸ˣզţһؿһͦӾײ
㱻ײ򣬿ɲܻ֡
ͳ溰ǰܹвУ
ǰû취ֻͬŮһһˣ˵۱вУ
һһ棬ǳһҡ
ǰһףͲ֨ˡ
˵ϱҲƷˣŸɶˣ
һ仰ͰǰŸǰٴվðһ
ֻһ䣬㵽׻أǲأ
һ˵أզţ
ǰһ̧־һƣӵϡ
㡭Ҵңίɷ
ƽʱıӵǰҲҶŮһָͷ

Ҿʹˣզţܼǣǰ۾ҲͭƵġ
һ˵УҸƴˣû㣬ûң
˵꣬׹צץӣֱϮ
˺Ͼͳ˺üѪ
Ҳûɣ˴㣬Ҹɶһŭ
ϻǰҵģҸƴˣһģֳץ˹
ۼֿ죬ץסŮ˵ӡ
ǰ˵͵ع˲һ˼ϡЬӣۣϱƨɵü¡
㣬㻹֪үֻۣؼҿզʰ㣿˵꣬ôһˡ
ҲߣҴС꾫ӣӣһ㵸֫ڡ
ɻǱǰˡ
ϼһ𷢳˿Ц
ǰŮ˻صԼ칫ң󣡰һ˿ϡϷţͨȻһȥ
˵ϱŽ棬ҲòֳӢţԭ¡
һһӢűˣˣȻ룬զʰ㣿
һ˵꣬ͬЬӣʼǰ
ǰûҶһ˺ü¡
һ߳飬һߺ򣡴򣡴ˣ˶ʮһú
Ӳԣϸһ򣬲ûЦ
ԭǴ˸磬Ǵɩ


1153 ϼĴ
ϼϳһ裬û¶
ǰѾΣϰˡ
Ȱ˵ϼһһˣ춹ġ
ϼ˵֪ôĥѣһڸԼ־
һԼˣ
šиɽմ״ʵˣҵˡ
ϼáתƹˣۻذɡ
˵ţǣ֣ɽ
۳ԽԽѾ¶ʮˣϼסھƵ
ս˼Ѳϼӹһꡣ
ɳӣཱུӣ̫̫û˼ڡ
ԣʮãýѽӶ˽Ƶ꣬òϼԡ
ϼĺܿ࣬˵ǮжӣۼʮڣȴûһҸļҡ
ǮҲҸġ
ӣȴȵ˵ýȥȥ
Уϼ
İɣҲġӣӹȻŽˡ
߽Ƶ׷Цеģ̸ıһףǳȡ
ϼ㣬ԷˣҸ˽ӣȳ¡
ûϼʡ
û
һԡ
ô˼ϣҸ˵ġ
һ˳Բ꣬ɶ
ǣϼӣӵ֣һ³ԡ
˲֪˵ɶ֪ĶڣҲ⡣
ֻ˵ζ̲á
֪ãӣڹʣ㣬λסã
һ°ɣ뿪
ΪɶҪߣסɽҪȻߣŹӣǶ˵⻰ģΪ˱ԼĴȡ
ãͱˣ֪㰮ģҲġҳϣ˯ˡԲ𡣡
˯˯£ûɶ˲ģǰ֪˯˶ٴΡӣһ
лл㣬չңչ͡
лҵģĶӣҲҶӡ
Ͳһϼʡ
զ죿
ǲ⣿ϼʡ
ޣϣǰҽɹܿҵڣȫΪ͸˵ˣ޶ôˣ׸ˡ
ǿǿ㣬ģԺͻТ˳㣬Т˳Ҿʹƨɡ
㣬İҵãӣʡ
ǰã׵á
㣬ҶԲ㣬ЩһֱڳԴףԺĵ˺òãϾи֮Ĺϵǰһˡ
ϼӣ˼ԭǾġ
Ůҧ˰촽˵ãҴӦ㣬ӽ𣬾Բһ¡Ҳ
㣬лл㡭ӣӵȵľǲϼ仰
õĳŵƨߵ߻ؼˡ
ӣӸ߲ãˣ˵ϼôûϦҾͲˣúò㡣
һ仰˵ϼЦˣ˵ذɣҸӣӷģˣԺҲܺˡ
˵֡Ǹ̳ӡ
ң磬ӣӣ㵽ϡ˭ϼʡ
ϡĸҵİˣһͦ˵ţֲʵŮˣŮˣĿӡ
ɲϼȴһߣû˼
զˣʡ
ϼҡҡͷ˵Ҫ㻰ҴӦӣӣ㱣־ģˣå
˵Ҿˣåˣ֪㰾סսپ
ǣ˸ΪҵĽ
ϼС˲·ˣԾ
𣡱ѽڲľأ
һˣһĶӣ˵ɶ尡Ƿް˯壿µķ޶ˣåˡ
Уˡϼ˵
Ů˵תеԾ
ʵĸŮˣǲֱ˴˵ģһˡ
ǰʹˣɴһס
Ӳʡ
Ҿ㿴ϼ˵ţ˲ץһˮԼĲϡ
ˣϽ˵Ҳ㣬òãӷ£Σգ
ȰҴ·ȻϢתŴϡ
û취ֻðŮ˴˿ӣֿۺ˿ӡ
ϼ˵ŶԺֻѣҪԶסԼǸмҵˡ
±ƣǰ죬Ҳ֪˭ĴϲҲһһΡ
զŮˣ
һӣӸ˵ɶ
ֻѣ㲻ڣʡ
ڣ꣬͸СҾߣԺҲعˣҪ¶ϣڹ⡣
û취ֻõͷУѡ񣬹꣬һȥ͸С
Σֻˣ߰Ųϼ˷š
ߣϼĵӾ͵˵ϣſޱϿˡ
ʵǺ˲ģղŵĻ˵Ҳ̫ˡ
뿪Ƶ꣬صң߽ŵʱû
ɷ߾ͻӣӾ֪ϼ˵㻰ûĵ
Ÿɶ˯¡ӣʡ
ֻϴ裬Ȼ˯³ȥޱ
սȥӣӾͲ˹Ļ
㶼ϼ˵ɶʡ
ҸҵģԺܸЩĵ¶ɽҲҵĵ̣ҵĵϣŮ˺㣬ҾǲС
˵ӣӣԽԽֶˡ
ȷӣӵֶԽԽ粻һҲһ
ϼԸᡣ
ӣǸᲢãŲɵԼ˹͸ˡ
磬ᣬϼ뿪ɽԸ㣬۲ҲĲ
ɽҵ˯ҵˣ̾ǲУ
һͷĸӣԺأκ˿
Զġ
òϼռˣɴˡ
ǣӣְɷ򱧻ݺڡ
ãʮ㣬鵴ӣʩչɷĥ
òϼֻðһһйӣϡ
±ϣӣʣԩңҸ磬㻹вϼ˭ã
Ů˵ⲻ䷳鼸֪꣬ʹٴΡ
ĻشҲǧƪһɣȻ㣬ģƯᣬƽ⡭
洫ԣǸô
˵£
ͬʱϲĸŮˣɶоӣʡ
ĸŮˣɣզֻһ
ϻĸңᣬ磬ϼĸ
ҡҡͷǣһӣӣֽж磬вϼһֽᡭ
ӣһɴ۾Ͻ̧˵Ķͷǲǡˣ
˵ûҵǾһˣĸԸѣ˵֫˭˭Ҳֲ
ӣûȴְֺޡ
ˣµһٴεһ̣ʮꡣ
ö˶û˯ɽֵϱ
Ҳ趯Ҳ˸߳
ʼշŲ¾ƵĲϼ
ڼҼԲҹϲ´ʱ򣬲ϼȴھƵؿշ
ҪˣҪˣɲϼĴ
Ĳ²û˿̵ĲϼھƵĴڣֵȺĬ
ܶһɶûˣͥɷֻʣǮ
ˣжӣϣûôҡ
Σ˵ɶҲҪѶӴȥ걧ӣϥһ
ԣñӣҸ
һһ죬ϼû߳Ƶķ䡣
ڵȣŶӵĻĸӵžۡ
˵ʱ͸СѾظˣҪꡣ
ĴҰ㣬ȫԿ·վڡڣϼһӸϳ¡
ҴԺſͣ£һ͹ȻСӳ߳
ϼҲ̲סˣɿ¾Ƶ¥ֱӷɱ˹ȥ
Ĵˡ


1154 ĸ
ӣҵĶӣɻˣˣͰƼӣϼҲ̲ס˲ͱ˻
С׼ݣȻһŮ˳Լһ
ϸһĸײϼ˵ϣһ¡
ﰡҲĸ׵Ļ
ޣˣ겻㡭
ȷûˡ
ϼ뿪ʱͲ16꣬жûҵѾʮˣཫˡ
ϼֶӱˣȵߣ׳Ҳʵˡ
ķɳԵøԳӣֱһģһ
զأﰡܿˡҲĸס
ϼ˵ϣɱϾ˵꣬ȥʮϳɣأﲼ˲ɣ
ޣ˵ڴֲˣһ߲˱ʹ׬˲ǮΪĺްϼŶӰ֡
ֱļһֱԼϵⰡ
ǵõڴʮ̵龰ʮ»̥Ҥ˰שѶ˺Ӽҵϡ
Ӹ²ãͱͻصɽڡ
ٺһֱɢ٣ȴһֱǣŶӡ
ͳˣܶһ棬ϼˡ
ﲻ࣬࣬λǡСɣϼᣬС
˵ﰡ죡
Сˣһ
ϼȥ֣Ӧһޣް
ϼúΣΪ͸С׵ʱûڳҲûол񣬾ôͬסˡ
֤Ǻġ
͸Сİ£ڹ˵ˡ
ϸ˳ϱеʧ
˿̵СﲢƯֱ˵ܳŮϵ˰̻ڣǱҰҧ˵ġ
彡⣬⵱Ҳ˵ɶ
ֻ˵ޣͳ׵ʱڹ⣬ɶҲû㣬һȨɡ
ϼ˵꣬Ͻóһ˶ϱĲϡ
ǲϼ׼õģ˶ʮġôһʯ
ôصĶҪСϽܾ
ҪãҪãĺޣҵǮ㻨˭
ȷЩϼ˲ǮĻȻҪӸδӡ
СȻ°ɡȰ
СߴͷĬˡ
̸вӣӣҲˣרӭǡ
߽ӣС̹£үү̿ͷҲͷ
үү̣Ǹǰˣףнգн񳯣綫ٱɽ
Ұ꣬ɽǧ겻Ĺء
ÿ³ŮҪҵġ
˴ŮŮѾˡ
ޣáвƸϽӣó˴ĺ
Ҳ⣬ͬ
ÿﶼǴĳƱСһڶʮ
ﻹ̾ϧ˵ϧˣûӣҪӣ͸ˡ
ȷ͸СˣСҲû£в㰡
ģ˵ɶɨ˰ȥŷӣȰһ̰űķԼҲ˳
˼ĸžۣûӣɶ£
ȲϼҸɻûİ
զ˵Ͼжӣжϱɶ
УԺһҪӰӵ㣬ĵҪȡӳ
ӣö⣬Ҫ޲ˣŮС
ʱҶҲ³Ҳɪ
˷ǳʢǸͺСӷ硣
󣬲ϼԼĿġ
˵ͣλĿֻһ
ɶֻ˵
Сȫȥ
˵ɶһڹںúõģΪɶҪȥⰡ
ͣбҵûϴѧԲԣ
š
ôУ㽫ҪҵӰ˵ģܸõĽЩҵң඼Ϲƴѧţ򰡣Űȵȡ
ֻϹƴѧֹ˾˳ܱ֤˾ķչ
֪ȴҡҡͷûϹѧ߲˹ÿΪ˾ӯڣ
ҵҲûϹѧǽҵĴʼˣƲһõҵҸϲϴѧɶϵ
˵Ҹ߲ˣǼΨһĶ磬ɽүү̣ҵӣӰ̣Lл
ˣСҲҪչˣˣզ죿
Ҳ᲻ɽ᲻ô᲻еѸԱ
ԣֻڹڣ뿪ǣ̫ˡ
զҲ벻λȻҪߣȥ
ڵ˲һ˴ͷҲҪܵⲻζõһ̿
Щȴֿɵãϡҵ˵ֱֵ
ҲϼѾڹΪŮһױԼסһ
ԼҸϥ
ϼֶӾܾеģ˵ͰΪãѵô¶
ûˣΪɶ
˵ǹѾﵽʮڵʲһŮ˹İҪ
ϼڰˣ͵Դҡø˹һ
ǵصصɽˣ߹̫ˡԼӣûطȥ̵ߦҲԲˡ
ޣʵɶУв⣬Ὺ۽磬ʶǮĸԴȥ֣ʶö󸻺
ҲȥҽҲһ˿һ飬αôڷ롭
ζû뵽ΪѾˡ
ޣզȰϣְϼȻˣöӸһִš
֡
֮ǲȥģλҲˡ
۳һĸӸռҪϽվԲˣʱۣϼǴ˲ܰԼ뷨ǿӸӣԼ
ǲҶŸɣڽԼĶӣϼһӻûֻóá
ӣҲҶӰҾûզˣ쵼ǧ
Щ󸻺ƨӷַӰǸſ£
ᶯͳˣҲʲô֡
ֵ׸ȷ٣ȥҲΣκ
Ϊһũܻ쵽ʲڣ൱򵥡
ѧƶ޹أһģרƱҵԱ
ȶǴĻҲǸأԪҪЬ
ǿʶҲܣ֮һҪߣô꣬ҲðʣµңӲһ˵ģ
ǰֻ˵УûȨвУϲڹڷչϲȥ⣬ҷУ˰ɣ
ѾˣԼܶˡǰѾȨͱˡ
֮ԲԵòģϼŪһ͸СҲΡ
ϣڱ˯ˣСŴۣ˷ܲѡ
ͣҪ
զʡ
ţȥתתҲŪ󻧿Ҳ˵öǮ˶ˣҲǮˡ
˵ס죡ճԱͲ֪ԼɶɶˣҪȥԼȥҲ뿪ɽ뿪
һŭ𣬰Сһһ¡
ļ͵һζƢ
ǣ˵ĥĥװףҲɷϲ䰡䡣
ͣŮˣ˵ȥ۾ȥ˵ȥͲȥߵĶ˼Ҷ㡭ôôա
ҲԼ˵̫ˣֻñϱ˵Ժ󣬱¶ɽɽҲҪɽһǻѪڱĵطֻڽƬϡ


1155 Ҽ߱
ǺɽסһϵģɵڶϾͲò뿪ˡ
Ϊĸ˵绰è¶ˡ
˯㣬Ȼֻ
ץ绰һ򣬷ʾСֻ롣
զ˯ʡ
ͣˣɣСǿ¶ˡ̫
զż˵ûлţҲĸš
磬ǿСȥ֣ˣ򳤵Ķӣڱҵץˡ
˵ɶǿզ³ç֪ϼҴȥˣϽؼҴ
Сżͻϻȥ
ҵ绰̺С𴲴·
С˯ʣᣬ֪ɶ¶
ǰϱ·¥ġ
͸˵үү̣è¶ˣұȥ
ɶ¶ˣʡ
һ˵壬ҵӦ̯Ϲ˾ˡ
ã̶Ҫʱүүͷ
õģǱأˡȲСȥ˾ӿţ̸ϻظݵء
ǿĳ¶ˣС˵Ĳ
͵ĹѾͣˣΪϹ꣬ȫż٣ֻŵĴүػ
ӻϼңֻʣһŮûչˣǸŮС
СѾûмˣǸǣ;Ͱиǿ
ǿ̴ӦˣֵƨߵߵأСӻ˼ҡ
ʮϣСǿļȹġ
Ӷʮ߰ˣûﻹΪСŮѣȫҶСܺá
СǿļҳԵҹĳϦ
ڶϣһǿС˱ڣһǸСһˣ
ɼĿСڼҡС
ǿСŮӳɶɶ
С˵԰ǣͰѰǵ̯λˡ
С˵޻ǣǿ޻ǵ̯Ҳаˡ
С˵Ǻ«ǣǿѰǺ«ʦƸˣ߿һǺ«ֱСԵܶϡΪֹ
СĺóԽһУˣãҲϱ
紳ġ
ʱǿȻһСˣ
Ů˵壬ǿƨߵ߹ȥŮһ塣
תͷСͲˡ
̰棬ôˣ۸תʹ·
ȵǿֵʱ򣬺ȻһʻֱŮײ˹ȥ
ǿһССİ
ѾˣСײ˸ϵ·ˡ
ؼʱ̣Ů̧۾
ȻûײˣСŵòᣬ
֨һɲͣȡ
ǿһͲˣವش·С
Сզˣû¶ɣ
ǿ磬û£¡СһǿĻ
СûˣǿŭѸ
һĳϣһ˵
һ°·ֵһɣһˣװͦʮӣһī
˾ȴһˣ򿪳үƵŭСӣ߻ҵĳⰡ
ǿ۾һɣڣ
Сͣȥ˾ӳ˳ڵϾᡣ
ֵҲһӵϣһٶ
˱ˣֱǿץ
ǿ·ҲˣԳѪܡ
ӥצǿһҲ벻ӡȻӥצ
òޣһӱ˳˹ȥ
˿ӴǰṦ򣬸ոѧһƤë
զܶÿǿޣֻһӣͰӳˡ
ڶ˦ȥĲӣһ̧־һȭ
˾ͱˡ
ڶ̧һţְ߷ˡ
һȭͷһţҲ
첱Ӵ֣һؿԣ֪ҵ˭𣿡
ҹ˭ӡ
һᡣ
˱Դһ߰һģҵ򳤡ҵ򳤡
򳤵Ķզˣᣡҵأǿ
ǿĺܣ˭¡ֱιȥΪֹ
ԺСӻﳤȥһӡ
ڳΧ۵кöˣ˰Ѵ˵Ƶֱ¼ˣ˻
ֻǷ˴ǶΣȴûз˵ԭ
ǿû£صԺóԻԣúȻȡ
ʱ֣Ȼ˼ƷĹˣǶ˵ǿļң˲佫ڵϣͱˡ
ǿĵŸϽʣզ¶Ҷӷɶ
ҵóһż˵˹򳤵ĶӣҪ
˵꣬ǾǿаǿŪϳˡ
ϣͱؽСƽ޹ʰһᡣ
ǿ޵£Ҳ޴룬֪ɶ¶
ʱ˽죬ϵͰΪ˱òűץġ
ǿηѣſ޺ҵ깴壬Сߡ
һ˫Ůϼȥ꣬깴ҲֻʣС
Ŷû취ֻøʹ˵绰
ʹСӴɽϻʱѾİˡ
ǿ޿ľ˵һ飬İ
޷ˣģһֻعģǿŪĲݣ
̸èĻ򳤴绰
ĵ绰զŶͨ
ûа취ֻðѵ绰Lйͷᡣ
Ժһü˵֪ˡһ취ġ
绰ͻǲģֿ˹Ѻǿĵط
һ񷿣üĶء
ĿǰѾһˣۼڣèǸһȫʶ
͵˰˸ǰ˸ѵģǿ
Сݣٴμ˺ֵܣǿͷңϺôѪұˡ
͸磬ˡǿԳЦݡ
Ŵ򿪣ͳԱһԱ˵
͸磬ҲҰġǿԱµ˵
򿪲򿪣򿪣ھϸ첲ȡһۣܵ˶¡
Ҷ֪
ǣԱŴˣͽȥ³ǿʣ˭ģ
ǿǺһЦû¶ϵǻ򳤵Ķץģϵˣ漸˴ġ
͵ͷรģ֪ˡ
Ļ࣬ת߳Сݣ弸Աʣ쵽ڣǼڿֵܣ԰ɣ
һ˵ԣ
ûˣ
û
ֵϵˣǼŪã
һŭǼˡ
͸磬˸Ǯģ˵
˭
򳤼ҵĹӡ
รô˵ǴǾʹˣ
û취ڻ򳤵³Է
ʽʱʡ
ʱġ
˵ֵܷ˷ȻзƲ˽̣۸ˣ˵ˡ
Ȼ󼸸ʹɫתˡ
ոŤתһϣѿǿļ˸ſˡ
ıۣۣۣѼԱֽȫˡ
ԺһҽʱɵһƬ
ߵſڣ̾ˣ³֣ҼߣԶ
ûаǿԱҲûеѣǵֵܸˡ
ǿ￴һУж¡


1156 Ѫӥ
֮԰ĸ˵ȽŴϣһԭġ
һԭ򣬾ִץˡ
ץǼٵģαģǾͻá
ڶԭһʱ͸լץˣΪǴ˭
˽̣ԼĺֵܸˣǾǿˡ
ĸ˵ȣͻû꣬̿ȥ򳤼ңۡ
ûڼңģͬϼҹȥˡ
ֻ㬶أոյͷ˿һ·ؼңͣſڡ
һͳ򳤵ǸܼҶӣԱ߻һŮġ
ŮҲʮ꣬úƯͣ³ڽǡ
ͳ弸ʹɫĸȥ˵ְСӴӳ˳
СŻˣ֪ɶ¶
ɶ֣ʡ
ҽлΡ˻ش
ɶˣ
ҵ
磬㰲ˣֵܣ
ֵ˭λԼſڣͲҺ
ǿΪɶ
ҵġҲͽмֵܰץˣôΰɣ
ôţ֪𣿡
ٺ٣СӣʶľͷſңҪȻҵץ㡣
ʹһȥģ̧һ˹ȥֱĸֵܣҴжһ첲
ǣһ˶ϣְѻһᣬԲҶһ첲
ͲŲ򳤣򳤣ҵء
ǻˣ˸ƨɡ
ĵڣʢٿǺ
ʱ⣬Ը񣬿ɳǿһˣͲһ
αһشҶֱۣʹÿ޵ڵϴŮŵɫ
˵вգҽͣè߲˹ҿģбҵĳӵ
˵꣬ȥˡ
Ů˶߶´120绰ҽԺ˹ŰѻͽҽԺ
ҽԺĿ޺ɱ࣬Ͻ˸Ӵ绰
ĵϣ򳤾ʹҴææϼҸ˻
ڲϵĶӣŭڣʣҶ˭ģ
һ˵͡
Իŵôս
èĵ̣ǲ͡
Ĳүÿè޽˺üСѧУ
Lʮܳ꣬ɽ׸	Lе׸һ򳤣˼ҵĶ֡
Ҳ۳ŶӳԿУҪΪԼֻع
ǣһ߰Ŷˣһ߸˵绰
Ӧڹͷİ칫Ҹ档
߽ͷİ칫ңŭܣ̫ˣȻҶӵֱۣ˵¶զ죿
֪΢΢һЦ׼˴ǣ˵ϻƣҶӴӣΪ
벻ôӣҸ˾벻ش
˵У˾򻹲ˣҲҪϷͥ
һŭˣϽʣɶ˼˰
˵˵ģ򳤣
ϻɶʱˣһͷˮ
⼸꣬治֪Ӷɶ
֪һؼҹȥˡ
Ҿ͸᲻˵һ⣬ӿ·Ϊ𣿡
ǣզˣ򳤲ʡ
һ¶ٹʣ㰮һ¶ٹʣӼһжǮ·һٶ򳵵ǮĶ
ڶ⣬ֱײײһСҸŮ
ǸŻˣǿŰˡ
ģӲϾͽһٰɳˣǿץˣһٶ
ǿȥˣŹȥǼΪǿġ
ӵֱۣȫΪ̫򳤣⻹˵ɶ𣿡
᲻ԭίȫг򳤵̸һ͸ˡ
ǰ··ͲȷƾŹҲ
ΪףˣǼˣһ״˫㡭
̣򳤶ͷ϶ĺӾ͹
ЦܣʵڶԲ𣬼﷢¶Ҳ֪ԭҶӲȣԲˣ顣
˵֪ͺãӶϵһֱۣҪҶӸһѵҲԡ
ºã򳤲ûΪֻعһ١
Ů˾絶罣ֱӾʹʹҲֻװơ
ڵͽȣLеһֶֶϱ
Щ˵̫̫ѣۡ
ԣ򳤴ӹͷʱɫࡣ
ٴҽԺλǶߣ˵ץסûУɳˣҪж첲
̧֪־һƣŭжԣ˸ӣ֪ߵغİܼӣһ·ɪɶӲ㱻㺦ˣ
㣬˺Ժ̸ҹϼȥΰܣã
һ֪զˣʣǲ׵ǲģұ۸Ҳܣ
̧һƣҹ֪˭èһָҵңȫʡҵҡ˴硣
˼Ƕӣ㣿ͬǶʮ֮꣬𰡡㹷Իľͻܼң
򳤶ҪˣǼŲңܼҶӡ
ӵı˼զɲŵģɸְ
ʵ򳤻ͦģЩΪ˲ٺ¶·֧ϣ̣˸ִСҵ
ЩǮǲյģ˼Ӳŵġ
˽Ǯ򳵣ֱѶӹ߻ˡ
ٲԼǰ̾ͻˡ
㲻ҵǱģУ㲻ܣҾʦ棡ѵ͡θҲʲ
ƨʵʵҴţٷ¶Ҿʹȣ򳤼ֱҪˣ޲
βԼΨһӵĻ
ǸʦҲǸö
εʦ·ϼģǸ߰ʮĽлӡ
ǰǸлַè򣬲ͶˣһЩԡ
û뵽ǸлӳԱ㣬ȻˣҪջΪͽܲɡ
ɷϵǣͷӵȷӣṦʹӦˡ
򳤾öΪǿ壬û뵽ոѧһƤëϴȥ¶
Ǹʦλôɪ
ö⣬ؼҾͰǸʦˣɶɶȥ
ǣöҽԺˣ˾һصס
߽ţԺӣͣãεʦͳˡ
򳤲˼ֱӸߣǾʣүðɣ
ͷ˵á
รΪһݹѧţһ¹ʲߣҲ߰ٿ飬ܳԹסȥϰɡ
ö⣬׼ͷȥѧУš
ȴٺЦˣ˵򳤣ڸߣҲȥأ
ɶ˼򳤳һ벻һ˾Ȼ˵ֱǵűˡ
΢΢һЦӻóһС˵ס£һֱûţСϼ¼ö¶һ˭˭˶ǮٶҶһһ˱¼
Уļ˺ţҲ¼ҪҪ֪ͨ͡졢ίȥȲ谡
˵ɶһٴδ˸ս
ǰе˿־壬˫۹У򵥡
ǿҹļơ
㡭㵽˭ʡ
һЦһ˰ʮǰˣһ˵һѪӥˣ


1157 
Ǵǰġӥһ
СˣҲǴˣСʱѪӥĴ˵
ǰһһʮˣ׵ֶӥ֣˻ӥкӥӥӥӥȵȡ
µϴʮ˶ˣеҲˡ
ӥģʱֻʮ꣬԰ڣҲϰʮˡ
ûҾǻӥͷӺٺһЦ˵
ģ꣬ͷҲȫˣǸ͵ͷҲİˡ
ʡ
ǰ·һһԸͣڶҰ̰۵棬㵽ȥȲ衣ӥĻֺ࣬ñشôڻ򳤵ϡ
ΪһвһЦʡ
ı㣬ϲ·ɣ˾޷ͷ
ߣϽߣҪȻҲҲᱻвġô˦ӻصԼ
ӥûߣһ±ӣͬصԼŷ
ڵȣŻ򳤵Ļظ
ǱȽģΨһܲסԼŸӡ
ϱǸܼǶҲǸܼӡ
߽ӣŮӭӹʣզˣӱû
ڣžһǶʵʵŮ˵ϡ
Ů˳ʹվȣͨɳϡ
ǹҩˣʲô磿Ů̧ŭ
㣬ô̰զᱻ˴֤ݣ㽿ߣզܱô޷죿ĸܶĸϣŭɽ⡣
Ůˣָıƿڴ
ܹңǸ˲ֲ̰һˣ˼ŵģ˭ǿס󷿣ѴѵĳƱ
˼һںöҵ˹ɣǲԹ뷹Ҳ
㣬ǵʣɶѵ磿
Ů˿ˣ÷ǳί
㶮ƨҪģ㣬Ǯͳͳ˻ȥҪȻҾˡ
˸ƨöǮҶѾˣ˷Ϊ˳һӳȥءŮԾ졣
ɶ㲻˵򷿵Ǯǽ𣿡
ϣ˭ϽôǮ
㡭㣡ּһƨɳϡ
ӸѾ˾·ٶ򰡣ôûˡ
ǸܼŮˡ
򷿣򳵣۵ģǲͽϽѷӸ˷Ը
Ҹ飡
룬Ҵ룬ҲҪʿҶϣ
ƾֳӾô
ϱһŭ֮£ѻȥˡһˡ
Ů˸ߣӥͽˣٺһЦ˵ϵܣҪһУҪŪɢѾɴ͸Һɡ
Ҿһͣǲƾֳŭ
ûԳְֻҪҵģ֤˺ͨԴҲк֮ǡӥֿʼðˮˡ
ԼǱ֮
Ը򳤵ҡ
ƾֳҲǣûлͷ·ˣҪȻӥһѣ
Լؽɢ
ԣˣʣô
ܼ򵥣һ£˸ýĶȥףС޸ӻΡѾ˳׵䡣
㡭ɶ˼
ûɶ˼ҵ˼ˡ
ãġƾֳû취ֻôӦˡ
ǵڶϰ˵͵߲˹ģԼһ͹ϵ飬
߽Ͱ칫ҵʱæòɿ
Ѿˣֿҵˣˢ߲˳⣬ſųȥһ
Ϳȣһֱȵæ꣬߳칫ңӭȥ
̣ͣ˵ţݸһ̡
飬㴵ˡͺܾȡ
Ϊһ㲻ȥ£顣
¶¶
ߣ̸
˽ȥһƨ˵ε⡣
ǲиãСǸǣ
ƨòǣǱ˴úòãͻˣһۡ
ðɣǱ˴ãʮͷ˰ɣ
ţʮˡ
ûżңʡ
ɶ˼͵̵ֹͣˡ
รʮĵĴóˣҰ˵ý˼ãҲܵһ
รԭΪС˵ýģʵòܽ飬ҪչһӣΪӲʹ
ҪչһӣΪǶãҸһŮˣܼˣûĸ׵Ȩզ죿㿼ǹûУ
˵Сһʱʧ䣬˵͸ԭˣ˼ҵĺĺ̰
鲻Ǹ㹫صģ־䶼˵͵ʹ
ȻԼҸǾʣҪΪ˵ģļҵү
ٺһЦ򳤵ĶӣġΡ
žһŭǸܼӣü޸ܼӣңϵãһƾˣ
ͲȻŭŭ顣
ͣǿʵ⺢Ӳġ
ƨŪһ·٣ֵĵɪͰԼӰ޸ˣþ˻ӣӭ㣬߰ɣ߻򳤣ȢãŶûУ
Ͷ˵飬Ȼˡ
һΣ̻ȥ
ǿܾˣʱŽ͸磬㲻ܰС޸ΣǸ
˵֪ġҲ֪Сãκ˱
Ȼ˽ǿ£СϲСˡ׼κȾֱָŮ
͸磬лл㡭һСãһ첻ָҵһ죬һ겻ָҵһ꣬ⱲӲָҵһӡɶʱˣͬ⣬ҲȢ
ǿļ˵ãֵӣΪ١
ǿ뿪͵İ칫ңصСǱߡ
С˯Ůû
ĺƯ۾С㣬ëܳ°ͣϷŮ
ǿԽԽϲ̲סͷŮϡ
˵СģҾκ˰ߡԲᣡҪʱһಫ
һοСǿϲ
ϧʱСѾˣ֪Ůӽʱ͡
ҪȻҲǧϷ͵
ǵŮɰΪһ뱣֡
ӵ᳦ˣůˡǿ˯С˻
Ǹ籧֣ʱûκġ
ߵСѾص˻򳤵ļңԼΪ˵ý¶
Ժ촽£˵̫ͣһɵҲϸҶӣ̫۸ˡƣ
һӣС޸Ρ
û뵽ƲˣԼƨɡ
ҶǶ䲻ã
ǣ͵ĺøһɨ⣬׼ʹˡ
Ҳ벻ԼӥȦ
ӥǹģ򳤸֮Ĺϵ
ɹˣʼһƻ
һ˿Į΢Цڻ򳤵Ķߵ˼
򳤵ͷãͰ˵İ졭Σҷǰͽηɡ


1158 ı
ڶϣ򳤸ʹ˵绰
˵ֵܰǼҶӲԣҸǸˡ
˵û¶㣬׵ˣ򳤵Ŀڱè൱
лл硭Էɣ˵
ԷͲˣǶæ͸Ͻܾ
㲻ԷǲӣڼңǸĻҲ򳤻̣
һ룬ô飬ջƵȻڱǼխ
˵ҼԺգҴҵ󣬿˼ұϾԼĸĸ٣ûùӳԡ
˵ãȥ㡣
ϵˣƻʱֿ˻򳤡
ѾȲˣͬԼĳһLС
èȻľƵ궼ûУûиߵֳ
ݵˣֻȥLС
һҴƵ꣬λѾˣƾֳҪ˺öˣ˾ͺȿˡ
ƾֳɫ;ܻ¶⣬һظơ
ֻǷգƿӾͽ˶ӡ
˵ʱ򣬻ƾֳҪǮȴֹˡ
˵ˮ羵һ¾ô㹤ʣզƷѣ
ٿǮѣͲɶԻƾֳ˵Ҳͦġ
Ͼʲߣϱ̰۵ǮҲĿŵó
ԹؼңϻƲã˵ҪˣˣȻѾˣǾͷһ¡
ûоܾĸһȥһҸߵĸ
˸ż䣬Сãѽѽ˰졣
ھƵȵǰ׾ƣȵơƣ־һͣ˶κġ
Сòڶʮ꣬ѩףϵ·٣ҪҪƨƨɡ
ԻƾֳѾĳˣȻܽгСõ֣һ棬һ
ͳúãӢɷˬǴҵңͱĥĥ䰡䡣
ƾֳ;L߲̣ͷ̵ʱŮ˶͸ˡ
Ӵ͸磬˰ΪɶǰûСðʡ
ҡطȤֻεػش
ȷôֵط̶ܽӺϵġ
ȥֳᵱ϶ӵȡ
ֲĵĵط˶
ʱΪ˿ͻֻµ˿Լȴֳ̤Ǹ
ҸЩطǹͷ⣬Ƥ⡣
ǺǣӰɣ˼͸ϱǺƯģ㽿һٱƾֳ˵
ѽԭ͸ڻֲòǡһӸˡ
ȷ˼ҪǮǮᣬ˧棬߸ȱŮˣզֳܿĹ
ͺΣһҪһԴӸɳȥˡ
֪˶پƣˣ͵ͷҲˣ˵塣
е֣զܺ
ʵ֪Ѿھҩ
Ǿǽɺҩ
ͷǲ֣͵Ļ
ƾֳ΢΢һЦͽˣ㣬ǵһΡ
ˣ˵Ƹ磬İɣ֪զŪ
νĵһΣָ͵һֳǸŮ˹ҹǰûй
ֳǣĺϴȫǽԺõġ
ͲĽһ䣬ƾֳ΢΢һЦһվˡ
Եļأ˷
ոսȥӣ½Լ·Ȼ⿪͵·һȥ
˵ףؿףͿ͵Ǹط
֪׶ãӲϣè׳ʱȻһҽУͨ͵ϡ
ŮѪʱϾ˺
ЩѪҺһͷһ
ȴ֪ɶ¶
ڶϣ۵ʱ˳һѡԼҵĿϡ
һҪеճġ
ӻָŵһѪζ
ϸһƣɼս
ǸĹѾˣ˫ԲѪſϡ
Ůû·Ϲﲻһ˿Ǹװʬ嶼Ӳˡ
Բۣŵǽ
Żˡ
ǰûɱˣɱöǻˡ
ôһСȻԼķ˵ˡ
ĵһоǣãݺˡ
ڶоǣզ죿Ǳߣ
ǲеģһԼΪˣ̾ͻɡһץ֣Ӿͳ
Ӧܡ֮ǰϸһ״
ŮǱһƱ˺ϡβڲѪ
ƷºУһǸ˸ɵġ
ƫƫǹˣڴҲڶ
һ˸Ȧס˱ضйء
ϸʬʱƫϷɨ䡣
ϸһĲǷŵðһѽ˵ϡ
׹ʱ򣬷ɱˣץְ
Ů˵ֳǵıܽ
ĿԣǴһ𶯣־ܣ챨
ͷֲһ˴ȻһݣಣӴڵλȥ
ȥԺ֪12¥
ȴ࣬ǽϵĿյ֧㣬˵ϡ
һ򣬶ˣԲۣ߱ڰ֩ǰ
ȥˣֻתȴLоĵ
ǰСʱԺģ˾ߣƬҽҲʬ塣
ĽԤϵһģһǱƴġ
ƷˣڴͣҲڶˡ
ǻ˼¼͸ȥԺ󣬸ûеڶ˽ȥ
жǣҪǿС㣬ﲻӣɱڡȻηǱӡ
е֤ܾǵ
ǣʼLǩ͵ļ
͵˴ùƽһôҡ
֪ݺȴҲ֤ݡ
ȥһؼңȥűץǣֻ
ոȥóֻȸ˵绰
ʱҲո𴲣ڳͣȻֻˡ
˻˵ˣ̯˾ˣ
զ¶һ
ڳһһʮĸڸһСզ¶ˡ
ʣӱݺˡ
ƽʱΪǿ壬·ƽεںãһĹ򷴶Ϊɱ˵֤
ӣĶʡ
Ҳ֪ȥĶһһᶪһʧУֻܴһε绰Ϊܿͻҵĺ롣
ͲɵúܣȻֻ֪
ǣǣͶ²ҪˣֻҲӽ˻Ǻ
ٴУ֪Ӵͷˡһ绰ɽLзһи
üͷһ壬ֻϼ˵ȥɣ͡¶ˡ
ϼ֪ɱСͬʱҲŵûëȻ
ȻǮǮܵģ˰
ϼһ˲˹ȥ
һʱ䣬ɱ˵¶LдȻҲè߲˹
СϢԺŮ˿ˣ˵ܣ͸ˣһǱݺˡ
޴룬Բߡ
ʱŷ֣ĹǸɶżˣʧ٣ȻҲȥϷ
İֻʣǿǿǸͰ
Ů˿޿䣬ֻܵŸĵ


1159 Ļ
ϼϵè򣬽ȥ˶͵Ĺ
ٴμСʱ򣬶ϱ޵
ˣ͡¶ˡСһ˽ŵĻ
ޣ޲ޣءϼϽο
ʧٺüˣһֱûؼҡСߵ
ӣȻȥֵط˹˾ҲȣҧгݣΪСֻع
ȥطͲԣһǰסŮˣϱίˡ
ⳡӦ⣬ͣɶԲҵ¶С޿䣬ԾΪɷ⡣
鵽զ¶֪٣ʡ
֪Ҳ֪ɶ¶Сһҡͷ
֪ҲʲɶĿǰСѾԺˡ
ֻø˵绰һСʱҲ߲˹
еᶼ֪ΪѾͨϵˡŮLͨ죬Ŷˡ
ѾֻҪͻûϵ̳ͨ
СȴˣһܣҲ˵ˡ
˵꣬һЦ¸˭ҲܡҲͲɱˡ֤Լ֤ס
¶ˣ֮ߣץסĻ֡
ѾĽˡ
û뿪LУǰԼ
ɱ¼һԺϣͷѼñһ£˻򳤵ļ
ҹ򳤼ûˣĿǱҵӡ
⼸һֱû˯Ϊﺦ£һ
ڱѣĵ¶ҲøŮ˸ˡ
ϱһˣ˱ڻһϻǶ
զŮʡ
ңء
㷳ɶ̫̫֪ɶ»ͦߡ
˵ϻϻǸطò
˸ոеɫͷϣ˵ϡˡ
ûŮԻںܾãֱһ󺹷ա
Ů˯Ժϻƻ˯ţ̡
һ̣ϣȴŴ
Ȼһյǰ
ϻƵ̣˵лл
ƣսҪ֪Ŀǰǰҹ˯ڼĿϣզ˰أ
ͷϸһһӰ֪ɶʱҵɳϡ
ϻһϵҲ˱
ɵúܣͷƫƫ˻ķƨϣŮһҲӱﵯ
ϻԺ󣬸ϽӵĿأǰһһƬѩ
˭ɶʱġһϽʡ
ŮҲŵ˵Ļ
Ӱņ̧̃˵ҡͣղϣеʱҾˡ
̫̫ʶ͵ģ˵Сӣɶҹ˯Ȼҵķ
˵ϻƣġ
һٴųһ亹ͣ㿪ɶЦû㰡
ˣΪȦףһ᲻֪㰲ҵľҩȻְҵķ䣬һֽңøֶΣ
ϻƣҲһûдӦӸСĻ£Ͷ˵Ķ֣
̣ƽʱû򳤲벻Сӳ־˺խ
΢΢һЦͣ˼ɱˣݺģ
ϻ㻹˭죬ȥľƵΪɶҪңĶԲˡ
ԩ򳤸Ͻ˵ûУǿӣɱ
ƨûɱˡͱ粵
ˣɱԺԼ֪򳤴һӲˣϡ
֪ԺĽɶ̻÷ֽ֣ŪȫĹͷ
ǰɣУһְ취ϣ䣬;򳤰ڱһᡣ
̫̫˰̸Ͳȭͷļ
һߴŮһߺţˣץ˰ɱˡ
ͷˣɶҲˣ̧־һȭ
һȭŮ˵ĺ󲱾ϣһſ˱ϡ
ɶҲûƨɵְִ󡭡Ƶġ
ƹͰŮ˵ĶƵ
򳤷֣ϽŮˡ
ۼֿ죬ְ˻һǷɽţϻƴӿϱߵ˵ϡ
ٴȽֱѾˡϻַһҽС
˵Ϊɶңɶ𣿡
ϻƽҡͷ֪ңУ
ԣϣ£׹ǡ
һϻڵϴŹ
һֽϣ
ɾʱ򣬷źȻֿˣһӰͬſڴ˹
Ǹ棬ûп˭˵צֱžץ
û취ֻöϻƣӭ˵Ĺ
ȭצײһ𣬵졣
͵Ĺǰ׸ϴȫԴ⡣
ξͲͬˣµʱ̱˾ԡ
˵ʽǳѸͣ˻ȥ
˷һУӵһתצñȿ籩ֱ꣬ļؿڣץ
ˣҡ
ǺӰִ׷˿
ȭս˶ʮغϣͺȻֿĲ輸һˮ
һǰˮѾҶţ˲չ죬ϵ·ͱ֫ˣǧơ
˵ؿ㱻˼ʮ
һ㶣ֲǶ֣ȾȻˡ
û취ͬӣΧǽˡ
ܳȥʮӣ˲ŽϻƽֽţȻȥϵĨ
㡭˭ϻʡ
ĺɴһų׺ӵ
ӥզ㣿ϳˣȻǻӥ
ûңһսģ㰤Ҳ᲻ܡ
㡭㺦ˡԹһ
ʵݺ͵ļƲߣӥıƵġ;ƱɺҩҲǻӥµġ
һƣͬĽ
޷͵ȥڳɹˣͳΪɱ˷
ȻһҪٿģʧ
Ϊ󺣱ˡ
ʹӻ򳤼ܳһܳȥԶͣ¡
Ȼûժ˵ĵĺɴѾ֪˭ˡ
ʽϿǻӥ벻ϼһﾹȻ˴
ףıݺԼɸû֤ݣҲ޷ϴԼס
ﳹʧȥϵ֪ĵ绰ĵ绰Сĵ绰ǿֻҲˡ
ܸ˭򣬶ᱩ¶ԼĿꡣ
ֱ츳ֱҪ
ԼԩܵûӰˣûץס
صһŶӵ£õϵѼñԵúܾɥ
׼ϣҲû취
һզ죿θϵĿǰֻи԰ѩԩˡ
ãʱ򣬺ȻһӰŶӡ
ۼֿ죬һתಣͰ˵˻ֵצ˵ʺϡ
Ӱȴҿ˵ְͣҡǡȻ
ϸһ򣬹ȻȻ
Ѿͷզˣɿʡ
ԩңҼûڼңզ͸ءȻ˿ˡ
ޣ˵½Ūʪˡ
ʵȻͻˣѾèˡ
һݵʱ䣬ûлعһֱѰ˵䡣
򲻸ˣڱҵˡ


1160 
ͱȻһӿˮûرίͬŮ˿ˡ
ȻûɱˣǱԩģݺģҡ
Ȼһ߿һ˵㣬㻹˭ԩңܿˡ
һԩң֮ΡΪȻ֪զųƺ
÷񣬳ƺԵùϵ̫Զֱӽ־òʡ
ˣΨһˣֻܳƺԩҡ
ҲԳƺֻ˼ҵСųƺûȨ
Ϊɶңȷûɱˣʡ
ΪƷôã㶼Ҫզܻһ㣿㲻ǿɱ
ȻãѾͶ·ˡ
££ϼ̶ˣڴᰢ̣Ҳǵ߲˹ܹϵΪϴ
ãҵһΪֻعھȥ˵ţ̾Ҫȥס
Ȼȴһͣ³çûв֮ǰñͷҵ˻ץġ
˵զ죿ʡ
Ҹεĵط·ƽ˾Ժ㡣Ȼ
˵ҶĶأ
ѾΪҵ˵طھLʮһӣΪһ񷿣סĶȥ
ãҲֻˡ͵һûע⣬˷硣
֪ȥĶãĿǰεģȻȻˡ
ǣŮ֣ŶӣȥĴ·
·ͣһȻݡ˾Ҳĸ
;ôȥ̤ⱻȻˡ
ѽȻ˾Lʮһӡ
ǸѾûɶˣ۳žҪΪĴ塣
󲿷ֵȫ뿪ӣȥ˴д򹤣ֻʣļˣö෿ݶˡ
Ȼֻٿ飬һܲ񷿡
Ժǽܽʵĳܺãһĺש߷
ͣ£ŮóԿ׽ͱȻ˾ߣǧҪκ֪Ҹ
˾ͷˣȻԺӣţȻק
ɶУΰʣ;ߴһӦȫԺﻹһש
߽ңͿһ˫ѡ
һЦˣȻǴҪӡ
˲Ů˽нݲؽŮ˲ˣԻˡ
ɳûطȥˡ
Ȼ΢΢һЦϢȥ󷹣ղˡ
˵꣬Ů˾æȻӽȥˢϴ룬ǿвˡ
һҹͷ˯
ѹʱɫѾˣȻȴû
򼱣һ£ǼææׯԺӵϽǡ
¾éȫԺӵĽλã֪ոսȥȻˣȻöǶ
͡Ů˾һ
Ҳβѣ֪Ůײˣǰһ˲ÿһС
ȻǶûз㣬ﷴŰܲ
Ů˵ĺѩףйɫƨԲִ
μˣߵͨ죬ϽŤתʣ㡭
ȻͬΣ˵ڡ㡣
㡭Ҳðܲɣ
รûֽģҡֽá
Ǻãȷ㣬һû취ֻվȡ
ȺþãȻź˲ʱԾߵ޵ݡ
Žȥݺˬһѡ
ԺϴϣӵʱȻѾ˰˲Ů˿һ˵Էɡ
£ֲ϶ԼԵĲˣľ보⣬˿һ⣬һƴʳǴ׷
һô꣬ȻѾ˽Ŀζ
ղڲΣ˵Ļ˺ܶ࣬ԷʱȫĬ
극ʹã˵ллҺüûгԹһٱˡ
ҲǡȻ˵
Ϊɶ
Ϊ¡
Ȼҵҵ˼ңԩġѾݺҵˣһǻ򳤣һǻӥӥѾHӵ˴
ȻͷãҾȥ壬ܰȫġԱˡ˯ɡ
Ů˵꣬ʰ꣬ưʰɾֻص
û˯Ķֻ
ԼֻѾûˣ˺Ϊ˲þĿֻ꣬Ȼֻ
绰ףĸףֲҡ
ֻܷţûйԼͷ
һҪȻ˺öͷ֮ӣڸŮףǿδɱڡ
ڱ˵ؼңׯԺҲȥˡ
ȻʰһУ˵˱ѣҲԼ˱ѡ
ϸҡ˯һ飿һϽʡ
ţֻһ˯һ˯ĶȻ˵
㡭˯ڿϣ˯ϡ˵
ǾᱳСģϴθȻ˯Ǳ
ɶȻʡ
Ůˣڲáͻش
Ҷںںɶ
ŮˣԿġ
ҿųԿˣҲͲóԿϧûǵӡȻ˵
ĿǰѾͶ·챣סˣ˭ںڣ
û취ֻðѣɳϣ˵˯˯ɳ
㡭Ů˼ˣԳŭ֮ɫԥһ£ֻ̾˵㡭
Ȼ·ȥޱ͵ɳϺ¶ԡ
Ϊ˯һ죬һ˯ҲûˣһֱΰԼԩѩ
շתһֱҹ12࣬ϵȻͲʵһطŤ
û·ֻһһãؿڣȫһ˿
Ůûкߣ˯ˣˣ׹Ҳڹ˭˭嶼˽⣬߸ë
ڿϷΪܡ
ƻʱڲ֣ܲ˺Ȼһţܲˡаػ档
ͼȡ鼸ΣȴʧˣǷǳܣޱֱߺߡ
̵סٺʵ޿ֻ̣¿ˡ
һʣ㡭ɶ
ܡȻ˵
Ȼ֪ѹа͸Ͻܾ
ͣвУˡȻధ
;סˣһŮˣʱ˻ס
ŮҲˣҲ֪¶ĺá
𡭡Ȼ֪ҵƢҾԲԲС¶
ȻȴһӼˣ˵ǸҪԲСڲʱ򡭡ܲˡզŶȡ
һЦ磬鴤òʣǡզ죿
˼ҡȡˡŮ˵ٴκ쵽˶
ͱæϾǹйŮҪŮ˼Ķ
ҲѰ
ֻ˵УɿϣҰ㡭Ū
ȻȻȥ˿͵һŮ˵Ķ
ѾŸ㶨ǰܲõӼӹģϸУСպʡ
ŮȫεزУǺóʱ䲻Ҷӡ
ϰ죬Ͳ˵ôãһֱ
Ȼ˵ϻ㵱˼ҵӣҳķĺã̲סɶ
˵̫ˡ
ЦãզҲ벻ʱŮһֱܲο
Ƕɾ״
ȻѧǸѧġ
ʹܲģ桭
ûɶЦģӦ˵һֱŮ˵òο޿κεı
ǰɽʱǳȥ׬ǮʮоŰ˵Ů˶ֵġ
ͺȻȻÿࡣ
Լ⣬˵Բ𣬶Һ㡭
Ȼץס֣˵ɶѽԸġ
Ժզ찡һһ
Ȼ̾㲻ˣ


1161 Ļ
һһһŮȻסһȻȴû͡
֪ôҲϹˡ
ϴεĳɹȫͶȡɣൺĵóѣҲȫ͵⡣
һ׼СͲٶκŮˮ
Ȼɴ಻ôֱˡ
һζضãΪϴ·չ
ڶһ£;ȻѸٸϵ߲˹ߵԼܰȫǷġ
Ȼˣȴûȥè򣬷תȦֻˡ
ɵһĸ߽ǶԼļƻʧˡ
ҪľǰסԽԽáһһӡ
һܣСĶ͵ܡ
˩סģҲҪ˩סˡ
ȻؼԺͣѾ֪ͨ˽壬ͷ˵ˣȲغãͷ¶档
ˣǲҳţȻһסǰ¡
µʱ䣬ŮÿȻչ΢Ծɸһ˯
ÿϣȻ·ȥޱʱ򣬶ᷭڣߺߡƻˡ
Ҳ˽˼ɴ۲ȥҲ޻ס䣬ȥ
Ǹ˾һΣһƷ߲ˣˮɶġ
ʱȻҲȥ
죬߲гȥɹȻ
һ˵Ȼ㣬㲻ȥϷΪɶLУ
զ㣿ҳ˾ӴһͻզҲˣ
Ȼ֪ˡ
ӽҵѾûˡöѧǩˣҲедҵġ
ǸϷصģ˳㿴ԼĹš
ڲгȻ֡
㣬ҸϣҸûʡ
ûҲһֱȻҡҡͷ
㣬Ҹˣ֪֪ʡ
֪̫ɵˣȻһ㣬СﰡȻ̾
ҸԩģǲẦ˵ġŭ
զ˵粻صСеֵȻû취ֻܺ߰˳ߡ
֪߲˹˶Ѱ͡
Ժ߲˹ѾȺˣ
㣬ȻˣһȥɣҵлҪ㡣˵
˲ˡһ¶Ҫ˼ͻߡȻ۹ⲻҸӣ
Ҹ¶ˣ㲻ģֵʡ
Ҹ糹ˣûϣˣ¶ԼᴦģæˡȻŻȥˡ
ԼԼգһС
ŮӺɻ󣬲ɹϣֻûص˺Ҥ塣
ԽԽԾȻ֪Ȼԭ
һΪ͡
ʣӦǶ
ǣ˯ˣʰϵ˸߲˹ٴμ˵
ϼ߲˹ȥ׵İ칫ңͷʣûпȻ
ɻһ£Ȼ˭ʣѾͷˣҲ֪
¶˵㾹Ȼûм
ûҡҡͷ
ȻæһڰŶӹ߲˹һߴֹͨؽڣڰΪӳԩѩ
һ֣쵼зԺ˶ȹơ
쵼һֱʾᾡ˰һס
Ǿǹ¶ˣҼȻLСɻ˵
ꡭָ̽ߣֹѾͷٳ
Сǧ֪Ȼ䣬ҪȻˣ
ͷ֪ģһΪ籣ܵġ
Ȼһ飬Ҳûȥӡ
֮ҵ֣ϴԩԺ󣬲ؼҡ
Ҫҵˣûпǹɶʡ
ʱûСҡҡͷ
Ȱ߲˹̯ӳҪʱ䣬ΪͰƽ鷳
˵İɵʱѧУȥȻҪҸ硣
ȻոƷƣ뿪˹ֱHС
γţûˣǶһˡ
ȻǰʱֻصׯԺ˾еĶжʹˡ
еƷӣֽŹرգţ߽ӡ
Ȼˣ˹ʡ
š
ûб˸٣
ûģҵĹǰġȻش
̫ˡ
Էû
ˣŪ棬ϡ
Ҳˡ
ǺãϢɡ
ɫѾˣȻ֮ôǱⱻ˸١
͸ƽһɳϡȻҲ·ȥޱ
ֹϵΣӲӣ˲˵ģסһĺΡ
Ȼٴ˯ˡֲõԤС
͵Ĳַһ¶ˡ
Ҫ֪ԼϢ߽壬ɲһˣСʱλá
ٲ־ˡ˵ѶؼҡҸͶĻᣬϼˡ
ǣŮ˴жޱɳ
ûզ¶Ȼ͹ӽȥıѡ
㡭ɶʡ
䡣Ȼ˵Ͳˣů͡
Ů˸׽ɼֱǧƪһɣĿǰѾ˺òã䵽Ķȥ
˵У˵ˣܺ
һЦȻԼš
Ů˸һûѻƭˡտʼ˵֤֡
Ȼ˵䣬֤ȥ
ģ֤ʹֱ˫ȫΪֹ
ǹˣȻɶֻ֪ʹ
ҹֻزģ̫Ƶġ
Ȼˣ˵ģСĶãҪΪĶã㾹Ȼ
˵Ѿһˣٴˡ
ҲܣȻˣǾһװɣϡ㡭Ůһ˵һץ˵֣ԼؿԼĶ
Ϳధ˵Ȼ֪Բ㣬±Ӱɡ
Ů˵У±ʱ̫֪±
Ҳˡû취ֻв
ǸͣãСҧˣһ˹֣СﻹΪŮνҰɣƣҵӹģƨɴ󣬱֤ӡţ
Ůץ˵֣ԼϻҲƨϻ
ͽͣŮ˵ִԲּͦƨҲģرеԡˡ
Ժһֱ˸СЦҲһǧһ顣
ҰСòײŸһһҪϧ
˸̫һʱ򣬺Ȼˣķˡ
顭
ͬʱһȻʣ˭
˵ңѾͷţ֪
˭Ȼ͵سһ˲佫˱ӦǹҵˣҪץߡ
ȴ˵촩·ҵ
զҵȻʡ
ҵǳصģɶǾ죬ţŶˡ
һǵӵȻϽ·
ڰһϤϤ죬ϰŮ˲Ŵš
ȻվһӰ
壬զҵˣȻʡ
֪պţȥһθ4S꣬GPSλãԾҵˡ
Ļشܼ򵥣öΪ˷GPSܵġ
4S꣬ͰǸչˣΪǵϰ塣
һСʱȻλá
Ȼһˣ벻ϼ޻ͨ졣
ֻܿЦһ尡㲻ȥȫֹˡ


1162 ƭ
壬Ȼû취ֻкݡ
ԥһ£΢ĵƹ⣬ȻͷɣҲ˵ġ
Ѿͷ͸ղŸɶͬˡ
֮ԥΪ˸Ķӣ·ʱ䣬ȻŽȥ
߽ӣҳ˳Ļ̩ɽ
ڵأϳɣǣҳǻۡ
ȴŵøϽվСƼƵġ
һ˲ӡ
Щ죬Ͷʡ
š
ûе֪ط
û
ͷȻʣڸ׷ɶ¶Ҫһһʮҡ
͸Ͻ£Ȼ췢¶ȫ˵ˡ
߸ףȥ򳤵ļңӥ֡
ͷ֪ˣģúţҺܿͻƽ
־̫ˣӥԲĶ֣Ҳ̱ƽǺθ׵ġ
ˣǸ
䶷ûǵӵĶ֡Ը׵ĳѾͶصĵز
Ϊ˽׽ġ
ɷֻһֻһѣͲòһܡ
ǣߵʱ⣬ʣȻզ¶
û¶ʹսסһ飬ûб˼
۾һɣˣ׼ԲСûУ
֪ȻġȻ׸׵˼
ǵĶӸԼһ밮󣬸üŮ˾塣
ܶ໰˵ֻܵ㵽ɡϾԼҲɾĶȥ
Ϊ֮ˡ꣬־뿪ˡ
ٴλصͷȻǺģŮľ
Ȼ˵
ģҵڣӥ򳤾˺ҡ
ͣתưɡҵطҵӥһҲҵ㲻Ķ֣ɱ㣬޶֤Ȼѵ
ãʰߡҲеĲʰ˺ҹˣ뿪լ
ӶǶèʱ򣬲Űҹһ㲻
ûзعȥֱȥ˻򳤵ļҡ
ʱ򣬻򳤸ŮѾ˯ˡ
Ȼţۣۣۣŵò
׻˵£¹ţ°ҹá
Ͼݺͣ鰡
˭̴ӱʡ
˵򳤣ҹãи㡣
˭
ʣ
ŵô£亹ðһ
ûм˵֪Ǹǳ
ʮǰ˵ռҶͣСӿĵ
ʮ꣬һһռҶͻˡ
ɵҲǸһָĺúһնұۡ
ӥĽǰҲɽ
͵˵ˡ
ò·ԼŮҲ·Ժš
׹զпյҵСˣ֪ʣźͿˡ
ղѾ˵⣬ˡ
ร¶⡭
룡롣򳤸ϽӣԵ衣
ݣһָĸнɽ
ֻڵӸֽϿӰегһ涼ѡ
èСط򳤾ԡ
Ҳ˵򳤣ҶһȥԷȾƣ֪ݺģ㲻Ǵӷ
ֻҪʵľģҲΪ㡭
˵ǲصģͰѻµġ
˼ƱҲûãѾһе֤ݡ
ң۹񣬿Կ˵꣬εѣһ̳ױ
Ȼֻ۾һ룬򳤾ͳ׷ˣͨȥ
ǱвȵģвҵһЩϵİѱҲòġ
˵֪ǸǻӥĿǰסҵ᷿Բԣ
ԡһҪΪֹ򳤿ͷ絷⣬ϵĴשҪˡ
ǰ˺һΡ
˭Ҳ޷ΪῴһС
ʱ򣬺ȻಣһֵһѷڲƫУӴڵλ÷룬ֱ򳤵Դ
ۼֿ죬ֽڽ
׼ͷܺãݣҪȻջƵԴͱˡ
ŵõһӣ̱˵ϡ
ɶˣӥ棬ɱڡ
˲غˡ
סڵͬʱֱͬܳǱߵ᷿
ʵղ߽ԺӣѾ֪ӥס档
û뵽ϼһôݣȻҪɱڡ
¿ɼŭ̧Ƚ᷿߿ˣȻ롣
ȥԺ󣬲ŷֻӥѾ߿ˣ˴֡
ͬӴ׷ϡ
ӥûܳԶͱ׷ˣһӥߣ
ӥˣڵܴ꣬ϣǶ֡
ҵµİܽǣϼһͣס˽Ų
οҪҿƣ
˵˭˭ˣݺҶȡ
ɱҶȡ
ðɣȥ¶Ȳ̸ھ͸ߣȥף
ƾɶ
Ϊɱˣ滨㺦ģ㻹ͼɱ򳤣ɱڣ
룡ӥŭӲǮ˴˾б͹ץң
Ϊܵõ
Ǿԡӥ˵꣬Ⱦܡ
Ҳ׷ɵͷӾ
Щûɱģŷɵϰɵˡ
۳ϼһҪ֮ززĵ˦˳ȥ
ͣƫУɵ׼ȷٴδ˻ӥƨϡ
ϴһƨɡţٻ
ӥһҽУſ˸ͷ
ִ󹦸ɣ˹ȥ뽫֮ڷ
ҲӥþʱһȻ·Ϸɳ۶
ӥǿһԾȥ˻ĶˣǰѵȻ˶ƨϡ
ĽŲٿ죬Ҳ첻ĸӣҹ·ٶ̫졣
ֻһţ̾ôˡ
ٴηػ򳤵ļңȻϻʰ׼·
ܲˣΪסһ󣬲òһڸǣԽԽѾ޷԰ˡ
βᶪ٣㲻ûΡ
߽ӣŭϻƣôߣ
˵һκòã
˵һ֮ûôף̸һȥ۵֤ˣֻҪԺúˣұ֤㲻˺
ġԭˣʡ
ûԹûҲǱвȵģ߾еʵһף㲻٣Ҳм㣬ܿࡣ
ĿǰΪԼӣòʹڵˡ
ԥһ£˵ϡ
ӲֻиϣǵھͣҲԼ
̴ͷɥòˣLȥͶס
˵룬ԱϰԺ󣬻ƾֳеС͵ϴס
ʱѺˣôҪȴĽ
粻͵ͨͱˣѾûϵˡ
֣߳ƨߵ߿Ѷӽӻ
ɵ߽ǼׯԺԺȴȥݿգȻѾ뿪ˡ
һһŮ֪ӵĶ


1163 ޽
ȻһΪ˰飬߽һˡ
һֱûƭͣǸ廹ûƽ㻹Ҫء
͸Ͼһеϵ绰Ҳš
뿪ǸԺȻھLһٶĵطסһ񷿣ͬǸӡ
һΣ˲ؽ˵ؽ
ǸؽѾչӿԷһСһ
Ȼ氲װ˵ƣס¡
Ͱٰĵʱֻܿ飬˳̻ȻһЩ
Ů˰˽ԭֻһҪռΪУС
գʮȥ͸βࡣ
ȻÿͷԺҲصģ׼κ˽
һ죬ŷˣ͸ϽʣզˣҵûץסӥûƷ򳤣
ͣ黹ûչԾͨ㣬ɲͷ¶棬ҪȻˡ
˵ҲһֱѲҪȥ֣ס
ͣɱɵ㱾ٴܱȵϽ壿ڲƽ͸ˣʵʵţչ㣬֤źÿɡȻЦеģƭ
˴һ̣Ƕܡ
ְռﲻ֡
һӳԿʲˣͨũҲУֻҪ˲ֿ
ҵĹҵԱҵ붼氡ɶ𣿡ܻ
ģĹܰȫѾλãϼ̶è򣬻ΪһССĹ
Ȼ˵Ŵ˷Уķһˣľ̦⣬׷ƿ׾ơ
֪ϲȰ׾ƣľܴ
û취ֻöƱȻιԷ
졭Ů˸庢һ
Ա㣬ʣµľ˯ѹǿ顣
ʱͻڵؽĥ书ҵĵɵķɵڻͨ
͵͵ϰӥצǸؽһʱΪչĵط
ȻΣƭ·һδ˵ıѣһδζʧˡ
͸һס
Ȼòʹüˣ͵ķҩ
֪ĶŪɺҩ˸ˡ
εԺͻȻȻͳû˵·ؽСɾ˺¡
ɺҩҩȥԺ󣬷ȻŮ˹ģû·
զ¶Ϊɶ˯ˣʡ
Ȼ˵ҵС㳶˼ҵ·˼ҵˣ˼ҵ죬ֻ˳ˡ
˵һ㶼죬һίӡ
˼ģʡ
ǵȻˣ㣬ƿƣƺ衭ȻһĽߡ
ҷģԺҲȾˡҲΪԼǾƺʧ¡
ٺȻˡ
ɾڸȻ˯ĵϣۣŮı
һˣŭ֪ܣһҵķ˰ҩ֮Ķ
ȻһЦѾˣʹҰɡ
ҴӸë벻㾹ȻƭңܴˣҪؼҡ˵ţҪݣ뿪ѡ
߰ɣ˾ͱˣ߰ɣҶ֣
˵ɶʹ˸ս㻳ҵġޣ
Ȼ˵ǣҸȥҽԺѾˣ֡
˵˵ҲţŮ˵ӡ
ҽһ֪Ů˵Ķûв֡
죬ɶҲûУ̥ܲ
˦ˣŭƭˣɶûС
Ȼû˵ǴӰóһŻ鵥ݸ
һҽԺ֤֤ŮĻˣϸոܡ
ŸոܵӤҽģֻȽܼ
㡭㾹ȻȥҽԺ˵
ǣͣΪãСﲻˣҵģҾ뿪㣬Ҳûаװһ
ΪɶΪɶҪôʡ
Ұ㡭һֱ㣬֪ġ
֣ӣҲϣ
ϲϣĹ⣬б͸һȭˣ򣬴򰡡Ů˲û£һͦӭȥ
̫˽ˣľѳۣѾϡôĵġ
ˣҲһֱңȵӳȨԲԣܻ˵
ôѾҵˡ
ͳɵۣܣոסǶʱ
ԭŮһֱƭķҩˡ
ͽп죬ͬΪ˵ļˡ
һУӶ޸ġ
ڣȻֶͬΣƭ͵ӡ
ʷȻ˵ƣզ죿ôȻȢؼңСզ죿
ɲȢûĸףǺܿ
ʱ˸׵Ŀԭ˵ӵĹ
ĺѾ񰡡
ҧҧ˵ѺҲϵģҸûϵȥġ
˵ɶȻôΣҸƴˡȻһȻˣͷ˵Ĵ
Ͳһֻ֣ܶһСģŮ˵Ķܵ˺
Ū˰Ůզһ
Ȼڵؽת󳹵ˣʣޣĲҪ
ҪСġ
ôģ
ҺģԼ
ɶ㾹Ȼ˵
ԣҴûôŮˣƭϿһһΣ㻹Ҫ
㡭Ȼ˵ұȻɵһ
ԣǱˡ
ž͵Ļû˵꣬ȻһƳ˹ݺݹϡ
Ϊô࣬벻
ͣУûĵġߣ߻Ժ˭ټ㣬Ͳˣ
Ȼĳ˵͸͸ģŭһˡ
ұСµһļŮˣԾߺߵء
һƨڴߡ
Сʱ߰˸̣ƽ
ȻĺãŮΪһС
һμGУʱϰ˵ĽŽȻ۾ǳޡ
ڶμŮӦƸʱʱ۾ﻹǳޡ
Ů˵ĺһʧˣĮ
Įֱɼ飬ذ
ʼգûһԲ顣
ͺȻԼˣ˺̫ˡ
ӦóȥǸȰѺӴȻʼµ
ǣӵͷ˺ѣ߽
߽ӵʱط֣ͬȥݿˣȻȴ֪ȥ
Ů˾ô뿪ˣһ֣ûһƬƲʡ
͸ϽѰңǸƶСɽ˺ܾãҲûҵ
ȻΪеĴҴҹ͡
֪Լզ뿪ǸɽģҲ֪զŻصèġ
߽è򣬼Ժ֪ѾûϵˣǰͰƽ˹˾
ҲץסˣУ˫뿪è
ٽļ죬һֱѰȻ䣬ɳȥöˡ
ǿȴһδλ˵ûҵȻ֪ȥĶ
ŮûлصϷĹ˾Ƕˡ
ȴҧҧ˵һҪҵң²Ҷӣӣһ١
ȻȥĶû֪͵̼䱻Ϳˡ
Ȼһ뿪ˣĿǰΪ˹¼ҹˡ
ʱڰ칫һһ졣ʱڳݿʻɽϣסԶ
ԼȻһһ£Ů˵ЦһδԺ֡
չ˹ιԺȣϴ·̴˰ϡ
ʱҲҲʮꡣ
ŮˣΪУֱûκθΪֹ
СŮˣ˺ֱ꣬˲ͬĵط
ҲӴԺҲ޷ϡ


1164 Ȼ
ȻһƭͣʵҽԺʱûлУǸм̽˵ģαġ
ӣͷֿϵģϧԼ֪
ȥؽѣʰö뿪ˣһ·һ·ᡣ
һһʹ˵ĻñһǼش׻߳ŭȻ
߳ţȥСɽ£ͷֳ˳ոסׯԺһۡ
ͣˣԺҲˣСİɡ
˵̤꣬뿪Lе·
ƱѾˣֻڻ϶ģųصĲ̤˿Gеĳ;г
֪Ķȥô󣬾ȻûԼ֮أñһֻʧȺĹ㣬ֻһĬĬ
ʧˣļˣεֻûص˾Υϼҡ
ȻϼһƫƧСɽ壬Ϸӻڡ
Сʱ򣬵ΣӡǸɽǰƶ꾰ˣҼҾӾӸС¥
һûɶϢͬǳŴ򹤵Ķ࣬ٵڸ˹
ƿΥļţĶõģǽ˻ҳΰҲϾɡ
Ůֻðʰһ£ͬʱҲʰ
û˭ת˭˵û˻ȥ
ɨɾȥҴ峤ҪԼֵءɽ¸
·ũ壬ʧˡ
ɴ峤˵㻧ûڼңֵܷذ˵Ѿûˣ涨һ겻ֵܷء
Ǵ峤ûأզҳɶɶȻʡ
ȥ򹤰й
Ȼֻ뿪峤ңȥ˸һҺСĹ
ĿǰﻹеǮڸ͵һõ˲ٵķֺ죬߰˰
ǣһҧǸԼҵ
һשռҲͶʮĶ
שϰʶϾϼҵˣռףǻû帣Ӧýϰ硣ֽС塣
ǳשȥˣҤĴ̴Ҳըˣשٵա
Ȼ߽שϰ˵С磬ĳǮ
ϰڷôתУȻĳӣֻˡ
ʣǮ
һĶʮ򣬶԰ɣʮĶأҸʮ򡣡
Сһֻˣ˵ð֪ɶ
뿪߲˹ӹ߲ˡ
Сһ̻̿˵ɣϹɣõɷݣǮɷݣռһ룬Ժ߲˹׬Ǯˣ֡
Ȼһͬ˷ܣǵͷӦˣשעʮ
שҤˣʼй޽
޽ȻС¶ɹйѵˣȻһеˡ
Ժ󣬳ݱĽУȻȻеһͷζģûǰһڣ
һòʣȻզˣ
Ů˵̫ۣԲ˯ãˡ
㻹ϽҽԺһ£
ȻҲܺ£ԼֵĲλͬ£ȥһҽԺ
ҽļһȻĻˡ
죡զƫƫʱУְʱ
ҽԺ¥ǻ˺þã޵Ǵ£
ɣ᲻ã͵İᾧҲĶ͡
¸УҪ֪ҵŸո޶׸
ʮ»̥ѾѾѧٵѧԼһŮˣøࣿ
ǺþããµĺãǱϾһ
ҵ˲Լ
޶Ҳص͵ߣҪ
ŮһǺܿµġٴչ˶͵ı
صԺ˺ǣ̣кöˮ׼Լ
Լԣ޶ҲҪԣǳԼⰡ
ڶϣСˣ˾ȵʣãզ¶˵㻳ˣӵĵ˭
ȻһЦ˵ˡ
С˵Ҳܱ˭ȥҪѡ
磬ͱ׷ˣҲˣҲ֪Ķ
СԺͺһȭǽϣѽզСģ֪֪׵ˣͰӸ
ɶδе̫̫ˡ
ǵµɥ̫š
С˵ɶҲˣֻѵԱ¶ʣµ¶
СеһһеˡǱң¶ȻҪġ
ȻԴӵ֪ԼеϢԺ󣬹Ȼ㲻ˣڼҺú̥
һҲЩŮеϿΡ
ŮѵϣĳȽˣװλչ߲˸۱߲ˡ
ȻĶҲһʱòָӡ
߲Ҳ·Сر𷢳
ʱȻȴһֽкö˵ĵ绰֡
Щ˵ĵ绰ȫһ飬һͶ
Сţ绰Ժ󣬹Ȼ˶
ԭЩ˶ȻǰĿͻ
ǲܳģñҵ˿
۸񣬵ȻҪȴϷ߲˹˶ˡ
Ȼ֮ôΪɱ͡ͼ۸ȥȻӯ
Ҫ֪䣬ȣ߲һ
ϷºͣˮԴ㣬ǽˮֲɱҪͺܶ࣬һ⡣
ڶ죬ҲҴԷա
һȥûãܿ죬ڶʵʾˣö̼ҷ׷׶ҲԽԽ
˿̣ȻĺѾˣ
СһĶ㵸
Ů̥Ӷһľ͸Ų
Ҳʼ׼ӳԺжƿʪС·Сӣ˸߲ӭĽ
С岻ҲΪ׼˺ܶණ
Ů˾ʣ磬꣬ʮ˰ɣ
š
ûŮѣȻʡ
ûûĸŮңΪ
ǰǿשҤ˵˲Ǯ
СȴһЦǱϵģأõеĴû壬ˣשҤͱһƬ档
ùͣû취
ڵǮȫͶʵ˹ûû㲻ĸﰡ
СǺģģ¸ңҪ͡
˻ϷũҩʱѾڼഴҵˡ
Ȼ˵ǱҰҾͼ޸ˡʱ䣬һܸŮ֤ǰ׸
С庩һЦ⸣
УС˾Ͳʶ
Сӣ㲻˵ԼδĶСӣСֵʡ
Ȼ֪Լʧˡ͵ˣҲԼСӡ
ǰףǳ˧
Сò࣬ͬǴѧҵԼһ£û׼һء
รѵã˺ܲġȻֻ
һҪʱýˡ
Ȼȴ̾ԺûˣԼ±ҵɵϲŸã
Ȼµʱ̥ڶѾˣ˱Ӹ۾֫ҲûˡȷǸк
룺һһģһһ˧һˣӣ֪ҪŮأ
Ȼ߸µʱ򣬶Ѿܴܴ󣬲ܾվҲһֱš
ʱԴ̥ҽ˵иӦö
ϣԱ㣬磬ͦϸߡ
֪ո߳ţȻͨһԺ﷢һ졣
Ϊ̳һߦȣŲ鿴
ϸһҪԺﾹȻһˡ
ŵһѪζϽֵֻͲϸһˣ̼
ͣզ㣿զˣ
ǸѪģ֪͡˭ˡ


1165 ǧ׷ɱ
ͱ˴⣬һԤıϮ
࣬չĹԽԽ࣬ǮҲԽ׬Խ࣬Ȼ˲ŵ㡣
ȻˣҲСˣЩ¶òΪ
һ죬ƫһҪĿͻҪԼ̸Gһ߲˷ӣҪԸϹȥǩԼͬ
ǣͰѹСһ˿GС
ǧ·ûҲûɻǴԽ˼ٹ·һһ
һӳŶǰӵڳȺûܿ
ȴѹܺãܵУñڡ
˵Ѿܾûݼˣɢɢġ
·һ֣羰ܺãһϲȥǾһվ˸١
Ҳ벻ԼճLоͱ˸ˣں棬Ѿ׷ǧ
͵ȥ٣ЩҲ˸١
Ϳ֣򿪳ţĶɽС·
ϷĲһĶǴ񣬿ʣ͵̼ˡ
Ŀ㸳ʫһ׵ʱ򣬺Ȼಣ˶ʮˡ
Щ˶ǹ֣һ࣬Χм䡣
Ϊ׵Ǹ߰ʮͷͷȫˣɶô
ͣܲˣ־ܣͷӳɤӺ
ϸһʶ벻Ȼǻӥ
ϴΣӥèߣƨֱһڣ˰˿ڲźá
ȬԺϼһԾɲģһֱ͵١
ңһˣǴǰЩ˵ĺȫҪͰ·Ū
ϼһŪҶӣҾҪŪӡ
ҶӾҲӾ
͵سǻӥһ㶼û£ǺһЦӥ㻹ң
СӣţϳҲܲˣҶӥ˵ţֱ;ˡ
û취ֻøһ
˵͹ܿ죬Ѿӥˡ
ɺúܲסȺǣ˫ȭѵ֣ʮһ˹мܲסˡ
һս˶ʮӣϾ߰˵Ѫͣ
ֻ֧Ѿߡ
ˣЩ˳Ѫξ׷
ƴһ˿һɽϹȥ˳С·񱼣һܳȥʮڰЩ˦ˡ
ʱɫѾ͸ǰһСӡ
һ񷿣Ҳû룬һ˽ԺȥҲû
ɵúܣƫƫľȻҵլŮ̥
Ȼ͵ĵһۣٸн
һԩңզأ
Ϊ᲻Ϯǧҹˣ˷Ǳʹ
һ˿ڴĶȫðѪ
ʱȻ洫˺Сӽˣڳ
ʱӣһӰζ
ȻֲˣϽ
Ϊ̫жЩ׾͵ֱ۱ֱߡ
ȥӣ˷ϣ뵽ĵһ¾ǸС绰
С壬һ°ɣ鷳ˣЩˡΧסҵļң͵͵
Сӵ绰֪ɶ¶ʶȻΣա
ǣ֪ͨĹˣüʮ˷׷żһۼ˹
ӥӽׯǲ֪ȥһҡɫ̫ڣϵѪҲˡ
żæʱͱС˰Χˡ
ĶҹլֱǣǣΪ۴İŽᣬǣ
Сǳһ£Щ˸ŮǾͶ֣һ˶ϡ
ɨģǵģ÷ģñⵣģЩ˾һͨᡣ
ӥЩ˵Ĺ򲻴һȺũ񣬻û취
һȭʦڶһȺҹ޹˼Ҵӣ͵٣˼Ҵ
Ƿ׷ͶȥשŮҲţźţЩ׷ȥԶ
ӥֻд˱ͷܡ
С尲żס˴ӵڣżææȻļҡ
ãզˣ׷ɶ¶Сżæʡ
Ȼ˵ˣұȺ˴ˡȻش
Ķҳ򡭡
һˣĶѪ
Сһ򣬹ȻĴ˸ˣһѪ·ˡ
զ˳ӦҽԺС˵
磡ҽԺȻϽ
ΪɶӦñ
磬㲻ҪȻԳ˽ı顣
Ϊɶ
Ҳ֪ܾñãҸ磬Ͱػܡ
ȻұҰͽҽԺΪ֪ɶ¶
ɱ˷ŻأͶ
ղźںģҲûпĻӥ
СҲ֪Ȼôԭ˵Ұ㣬ˡǣȥ͵·ˡ
·һ˶Ǵһ
ֻͼؿһһϸϸ
ڷǳⶼˣû˵ͷ
С̻ؼңҩȻҲ޿˲Ѫ
ԩңһ߿ޣһֽպˮãˮ˺ɫ㻻ˮſ˵ıĿ
СԺ󣬰ʹ˿ڣֹϱӣ˲ͣˡ
զ죿Сʡ
Ҳ֪Ӧ֪ͨ壬Σա
˭
͵ĵҶﺢӵġүү
Сһͷˮ֪δĶ̣״Ķᡣ
ȻƭˣҰ˸˶ӡŷ֣氮
ΨһģǱò˺Ҳδ÷˺
Ȼ˵绰ĵ绰ûдǴè
õ˵ϢͣӴϵ
ȥһŮҲһһ硪Ͱͱˡ
Ȼ㣬Ҹզʡ
׷ɱˡ
һǻӥɵģΪɶ
ˡȻЦһ
˸ЦҪǵǶθˣҲҪͣû뵽˺Ȼײ
ѵǳ˵Ե֣
Ȼ㣬ĶӣȻӵ
ûˣġȻƽ˵
Ҹ硭ˣ
ǣ͵͵˺üΣᣬģķҩ֪ġ˵ǰȻҲڽ͵
ǳˣȻɶף뺷Ҫ͡
ŮʱҲҩ洫ĴҩŸ绻ҩԺסȻļҡ
ʧѪ࣬һֱڻ˯ѡ
ҲûҽԺ֪Ĺá
ڽƯ˭ܲڳߣ˭û̹֣ɱ׹ƺӴϽ֣СҲܲˣͲܳΪˡ
˯˻˵źССĶ䡭
Ȼ벻ʱΨһĻС
ûλáҲûдڹ
ûйģרһ·ԼѡģҲֻԼĬĬƷ
Ȼ㣬Բǲ֪㻳Ҹĺӡ˼˵
ȻһЦԼģκ˵¶Ұ磬ԲңԸΪκ¡
㣬Ǻο࣬οడզɵȻȻˣŮ˿޳һԡ
ɵӣһɵ㲻Ҳ޸ףƬ飿ŮʱΪ˰ǲһС
㡭ίˡһ޵øˡ


1166 ޿
סȻңչ˸ơ
ҹûѣȴûзա
ϣ˯ݣȻ˯ݣŮ˵ߡ
ȻǲӦýһɩӣʡ
ҲɩӣСǡȻ
ѾҸ˺ӡ
˵ˣԸģҲƻС
զ죿Լ
š
Ǻࣿ
ΨһϲˣҸԸΪ׳һУŮȻôƽ
ɵ㰡̾һ̧ȻĶӡ
СһĶһڣȭߣЦˡ
Ǹ֣Ҳҵĺ磬ҪùϣԼֶӡ
СɩûôˣһֱûлϹ֪粻Ŭɩë
ںˣСȻˡ
һɵȻ˵
㣬һ£һҪʵش𡣡
˵¡
ʹʹ
Ȼ˵զ֪ⲻûʱ򲻾֪ˣӦۣôǸطôС
˵Ȼˡ
˹ĵ£ӣ
Ů޵ʱ򶼺ʹɸˬʱָ˭˵ˣ
ǿָĴۣÿŮ˶Ҫ
ǡ㣬һθ˸㡭ʹʹˬˬʵ
Ȼˣ֪Ϊɶôʡ
ȻˣǹŮ׺ôʱ䣬˶û
ǸֱӣҪŮ˶ʱȣûȵ׾͹ˡ
ȡġ
ý㣬˵˵£һθҸ˯ɶо˼Ȳʡ
֪Ȼҡҡͷ
զ᲻֪ϣҸǲǺͣûб㣬㣿˵˵˵ҾͿ֨㡣һ˵һȻҸ̣
Ȼܲˣֻýʵѽã֣ˣˣСĶ̥ʱҰˣʬһûңҲûҡ
զ¶ģǳ֡
ȵκһòǶ͡ˣȻ󡭡
㡭ظ죿ġߺ
ȫõ͸ȻʱϿ龰һ棬档
뵽ͺˣͮͮġ
ɵӣûС㻹ǸŮ
š
㲻ףˣ
ʱû뷨
ãҲǸŮ˰ģסȻһ£Ǹܲ¶
ϴڲغܲͰŪġ
Ůʵڰס¡
ΪǸŮڽ˷
ҲԺһһģһˣͻԼˡ
벻볢˵ζȻʡ
룬û˰˵
ҵˣһ¡Ȼ˵ţֱ
أȻҪ
ȻһģȻƿˣϽʣ㣬ɶ
Ȼ˵ӣ벻㱧ͦģǸ˼޸㣬Ǽ񵽱ˡ
ľرϰߡ
Ů˸Ůģˡ
֪˸ͣϾãе
һһֱû˯ĺȻҹ˹磬װסһֱ
ڶŮ˵һ¾˽ݣ͵ơ
˵˿ѾʼˣɻûѣϾʧѪࡣ
ӥȺѾˣΪȻ˾
ɽĹ·ҵ͵
ģ۵һ£ԱСС
磬ˣʮָˡ
ãզ㣿ĶɩϣͿãһ˷
磬ǾGһٶɽ尡Ȼļңˡ
ɶȻΪɶᵽȫ֪ɶ¶
㱻ӥǰ׷ɱˣӽ˴ӣȻļҡ͵
ôɡ죬զ¶
û·˻ӥһսԼˡɽԺ飬ȫˡ

ʱȻȻˣ΢΢һЦ㻹û
ȻĶӣ͵һ۾ͳȻĶӡ
ɵĺ¶˭Ůŭһʡ
Ѿټˣϵĺְһ
һЦվ˵̸ҳȥˡ
Ů߳ӣֻʣȻˡ
Ůʣզ˿ڻ۲ۣ
ҡҡͷĶӡˣ
ϴ뿪ʱ£ڹȥ£߸ˡ
۳žҪˣ
ǡ
ŮûУ
ϲкŮȻʡ
Ůһ
˵㲥ȥӣǸѵģ˲
ģһ˻ˣȻĶӣָһºӡ
ɸһͻ鴤˿İʹ
𶯣ιԷȻϽ£һһι˺ȡ
İŹɶɶ˵˿кô
һߺһָȻĶӡ
ȫԸܵһСĴڣԼĸڴ
ȻĸԸ˿̣Ѿˣ޵ģ˵ġ
Ϊ˶
Ȼ˺ˣһؼҰɡͺȻ˵
ĶŮʡ
ɽؼԺѺԺҵġˡʱͲòЭˡ
ӶˣȻӦøȻһޡ
Ůȴһˣͣ⻰ǰ˵Уڲˣ
Ϊɶ
ΪѾˣ¶ˣƻ˵ҸСﲻƽ
أզ죿
ģ޳УҲУ㲻Ҵ
ȻίˡͱȻˡ
ǰҪŮˣڣǸòŮˡ
˵ĲʴӣȻؼңȻҪίСõһȻҪʧȥһ
ӵŪһ㣬Լͬһ㡣
Ȼ鵽޷صĵزֻ
Ȼһһι˳ԷԽԽɰ
Թְ죬Ϣ
磬Сˣͬ͡
ͣˣСʡ
ǡ
รҽС壬Ȼø硭
áлл㣬Ȼ˵ˣҵס׷ģҪȻҾˡ
Ȼ¶ҵ¶
̸ĵڣȻˣʣ磬õû
õˣλС壬ʶһ£Ȼø硣͸Ͻܡ
ãС磬ллҸ硣˵ţС֡
С۾Ƽһ̣к̾ˣɴۣŴͣĶ
ûôƯĹ߹󣬵ţñŮ·Ǹ˼Ҳ۲
ǽġãȻġСӣȰʡ
ô˵ɣС磬۾ֱˡƼСɵӣЦǰϣһ
ŮһǰĴðԳһѩ׵ҵߣ
СһӷǽŲڵǰת
Ůϵһ
УһҪȢϱȢŮˣĲݡ
㡭СŹӣûϢ˵
ллС磬˵Ҳǿ߲˹ģ
ţȻԺ󣬴㽨Ĺɷݡ
Ժ۾һˣҸҲǿ߲˹ģȻǰܲCEO
มС屾һٵģó
ôһͣզ¶ˡ
ԭȻԸ˼ҵС


1167 컬
С֮Բͣһԭ򣬾Ϊĸ硣
һŮ˼Ҹ磬ôʹϵ
ԣƯĹͰ͸ȥˣ
ȻԺƼСһӣһЦˣС磬߲˹ľӢǳ˼һǴѧϣӲ㣬ҪȻæָһ£
Сһ֪ȻڰᣬǻȻ򣺡ããǵĳӸտɶҲҪȻһ£ȥһˣ
ȻźģСô˵̴ӦˣͷãҸһȥ̸ָϣһоһ°ɡ
СʱֻˣǣŮ֣ȴʶض㿪ˡ
ǲȥĹһ·С嶼ûһ
˵㡭飿
š
˽Сǰɣ
ǡǲ¶ģÿףܡ
㵱ǸƬģ

ӣ벻ԸôרעҺ㡣
Сûһͬʵ
û椵ľ飬Ҳ֪ŮզŴڨ
ҵԺææ׬Ǯ򷿣򳵡
ȫµŮǱȽʵģûĸŮԸ١
ûû˵ĸﶼ㲻ֻԼǳеʱ򣬲лðȨ
춯صİ˵ֱ췽ҹ̷š
죬Ȼ͸һУûʱҲǸӣȴһ㶼ں
Ϊˡ
£۾Ҳʪˣеĺܿɰ
С磬Ҳȥ¶ˡŮ˵
Բ¶㲻һֱѹȥҪôƯŮӦҸ
ϧҵҸˣҲˡ̾
˵߲֮ڱзݣµĺ˶ǡ
һһһ˵СŮϵŮϢĶҪQɤˡ
ȥοһŮҲ뱧ο˵С顣
ոһѾŮļϡ
ָոļ͵ùˡ
ķʶ˲䱬ȥץסֱ֣һգͰСֱŤ黨
С嵱ѧУϵĽҲ벻ᱻһŮŪöãϱŤۡ
ѽۣۣҽ
ɶŭʡ
ղӣӸߡСû취ֻѡ
ñңҶ㲻Ůŭ
ңˡСϽġ
죬ȻһжΨûиŮӻṦ򣬶Ǹеĸ֣еĽ
ĹѾͲˣľ
ǸŮӣǸкǷǳµġ
вƸɵ̵ú棬һ㶼ǧľ
ֻɿˣС巢Լмָӡʱһ˵ãô
ԲȻķӦ
Ṧ򣿡
š
̫ˣҰΪʦɣСڴ˻ᣬҲŹᡣ
ǲͽܵġ
ʦͽ̽ҰɣҲ򣬽ǿС˰ͽᡣ
컬ӣˣ˵ðɣǺܳԿġ
Ҳ³Կ࣬Ϊʦͽ
椵ıǲý̵ãöͻᡣСҲǷġ
ܿ죬߲˹Ȼ߲˹Ѿòˣȫ޽ϣ칫ңҲˡ
Ŀǰڽ⣬̻
߽䣬ĺöŮŰȫñϴ߲ˣڣװ䡣
߲˴󲿷˵Ϻ޵ġ
Ķʺֲ߲ˣǵĹʸߣֲ˲㡣
һʮصĴײˣڹڱ˵ʱ飬䵽Щңͱ߰ʮҡ
߲˸ӰҪһٶࡣ
һڹڶʮǱ߷ʮ١
ȻĹͬ˴ңΪ㴢˲ĥĹס
Щ˺ѾȻѵˣֻǲͣҲá
̸С⣬Ϊ˼ͻ˵绰롣
ˣС˵ȥԷɡ
šŮӴӦһĴ·߽һҲ͹ݡ
СʿһȰŮӣȻֽвˣЩ˶ŮϲԵġ
զ֪ϲЩʡ
Ȼ˵İȫˡ
ġ
ԷʱСͬòΪвˣ
Ա㣬˵С磬мұ㡣
˵
ѾܸˣΪ׸ãҪΪТꡭ
Ժأ
Ժ󣬿Ե֡
ãҾ͵ꡭһҲ⡣ģһһ㰮㣬ô⣬㡭
⻰Сһ·ϱ˺ܾãͬڱס
һ첻ͱףСԼҲ̫죬Ȳˡ
һŮ±ˡ
ϣصңԹѣȻͦŴʣСһȥˣ
š
оզ
ɶզ
СǲԵ֣ӣɲôһƬӰƬΪϴ·ҲܸůѣӣӦõõһˡ
һˣ˵㣬ҵһУСİɣҵʳϰߡ
ǰС岻ģǸУͷ˲ˣһҪϧ
УϹæɶҲϲġһ߷űһʡ
ϲɶˣСĶã
ܺãǸ硭
׺ΪˮȴɽƣԴӸ׾־춯صİҲƲˡ
ʹôһӣŮ˿ǷǳġȻ
ҲںǮйȫԼһ߻شһ߽⿪·ȥԼޱ
ɵӣǸŮ˰ӦŮģף˱ˡԻⱲӾͰϹˣûȤ
Ҳϡмһ˵
Ĳϡ
š
ҲţëҼһ¡Ȼ˵ţ־ҲŮӵ
ϽȻ£ȴͦˣҲʪˡ
˵ôһˣ͸С˰ɣҺһ𳤴֪Ǹˣûˡ
Ųӵ
ѽ㲻֪˵ĺð˵һΣܿеڶΣΣûˣܲˣˡ
Ȼڸռ֪ʶȻĶ
ҲȻӣŮԺǸطرͦ
СֶӳԺĵһݿѾΪ׼ˡ
ȻеĴһˣȻˡ
ˣȻ˺ӣ֮֮ȥֲ
ԼҲŮˣҲĸ׵Ȩ
뻳ϱ˵ĺӣֻ뻳׵ĺӡ
һҲ˯ˣףҲŸʶС塣
˺һôǿͣѧɾʮ㡣Ψһһ
𪣬ǸҲССǻѵˣ׳
ѵԵˣүҪ͸Լһ׮Ե
š
ڶϣСˣǽˮɨԺӣϴ·رڿ졣
˵С磬𶯣
С˵ɣȻӣ㻹Ҫչ磬ֻɡ
˳һ·ȥŮ󣬽·ˣС
ϽСȴϡ
˵ֲ䰴ؿϡ
ʱһɴĸо̴ȫһϽܿƾСˮ


1168 ͵
һϽ·ٴβС磬զСģ
Сȴ˦˦ˮܵ˵û¶ϴˮ軹ͦˬġ
ݣ·ɱˡϽ
û£컹䣬һؼһˡ˵꣬æͣ㡣
͸סʱˣһ˵˿ڻûڶȻӣҪȵԺ
ϾҪչ˵ģĿס
˻žҪԷɽȻɶУɶĲȻûأСͽŮһĶӡ
Ѿˣոʱ˶żˣؼա
СҲͺˣʳΪ졣Ϊ˱Ҳòµˡ
߽Сҵĵͷ˵ʼո
СͷϽ˵ѽӣǸǧ𣬿ɲִֻܸ
˵СˣɽĹﶼܸɵģǶУҸһҲ
ȻŮոȥϵĵӱ̵롣
С˵УںиŮһˡ
ɽҲеصĺòãҲũˣÿոׯڵʱҶүүµء
ִܸɣѧߣôŮҰ˭Ȣ㣬һҸˡСֿʼƨˡ
УС磬ȱȣ˭ãզһսʡ
ðȱȾͱȱȣҲ㡭СҲһļƵ
Ԥʼ˵꣬ͻСҲһƬˢˢ
ɽǲֵӵģϾɺȱˮȲ㣬һ㶼С
ϷˮԴ㣬ʺϣ󲿷˲ֵӡ
ˮѾˣҲôʪȫԽסˡ
ɽȻɽ幫·ΪسԶոֻ˹
һ˾ʹͷͷ
СٶȣŮȡʤ嵽ͷ˷˵С磬㻹ϣûߣûߡ
Сֲ̧Ѻ˵ŮӰ䣬硣
ڰͽȡĺøС
ȫƳγһأũóȥڴڵĴҪ
ֳɵģöŮǶǰϵΧȹųһš
һת˷ˣͬϵΧȹһæ
СҲƨߵ߿ŮһѰѵݸԺַǳ
ƻʱ֣еĵȫϣСְȻȫؼҡ
ȻѾͦŴ˷Ͻкۻ˰ɣһϽϴϴ裬׼Է۲۰
ͷ˵ѽۡ
С˵Уȥϴ裬Ůʿȣһȥ
΢΢һЦȥϴ䡣
ȻļãϾϷӣûޣڲԱߴһ׵Ǿϴˡ
ϴˮݶϣõˮޣˮͨھǲ
ȥϴϴʱСͽȥϲ
⿪ȰѶˮŵˣٴΰѿϵʱ򣬺Ȼڻˮˡ
һ뵽Ǳϴ裬С͵ĳ嶯
̫ˣããƤףȱ֪·ɶӣ
һ޶ˡ
ʵ뿴ģɸܲסԼӣǰשڽŵ£͵͵Ĵڡ
׵ϴΪͨ磬˺ü͸ףСԴ̽ȥĿתơ
ҪϸһˣӺһ¡
ֻȻû·ŮĸӲֲ߲ͣݣһʣһݡ
ȫ覣۵ѩɽϵʥŮ
ӳǰһͷĳˮεδӳϴ¡
ŮĲϸ壬ףؿڸͦĴһˡ
ϸĿ裬߷ƨ΢΢𣬲Եˮ˳߻£ĿºСϪ˳ڵϡ
Ȳֲϸر۰ף׵ҫۣâ䡣
ȫôǰ覣ûһӣë׶
С循ˣ۾󣬺٣ʼ˷Ӧ
֪Լ̫ˣһ뷸һѪ˳촽¡
Ůһתǰȫչ֣⻬Ķӣмء
һҲܲˣһͨӰשϵȥé
Ǳͨһ£Ͻرˮͷʣ˭
СϽվƨ˵ң
զ
򣡡
С磬éˣʡ
һ㡭кش
Сĵ㡭
ллġ
ܿ죬ϴˣ߳ϴʱٴμС塣
С࣬ûӸղŵѹ
磬զˣϻˣʡ
û
ΪɶѪ
รû¶СġˤáСֲ̧һѱѪϽѸײڶٶȳϴ䡣
޷ȷشѵҪҿϴ裬ƲסѪ
ȴһЦû¶ת߽Ȼȥˡ
Сȥ䣬ǽϰû˵һֱԺﲻȥ
᲻ϴˣΪͷŮùùձСŲȹĿҲձ
κεľٶǶ裬
ﻹɢŮζߵ
֪ãȲʧžȣָ̧Լһơ
զˣϹɶأô㣬졭
ƳȥӾ͸ˣų·ʼϴ衣
ˮúҪȥһһ𣬿ɱզų壬һȻȥȼһ¯̿
رĸطһ㶼
òϴϣ·ٴλصʱŮѾã˲
Ҳˣݺ㲣˿ϡ
ʢ˷Ÿвˡ
磬ԣԵ⣬
ȻָСвˣ˵СҲԣۻ˰ɣ
ûû¶С廹ô죬۾һֱ
Ů˴·Ư·Ư·һ뵽·档
С磬զԣк㶣Цˡ
ͳԣԡСֻ˿ӡ
ȴЦʣС磬ղҵ塭ÿÿ
СһȵظˣԼ͵Ѿˡ
ǰ˼Ůôã۹·˷ϴ豻͵᲻֪
ֻѡ
С޲Ҹطȥ
ȻǵĶԻզ¶ˣͬЦˡ
Сߵ޵ݵӣЦˣǰϡ
С磬ûŮϴɣһΰɣĿתʡ
СԵøӾˣһˣһߵС
ǰϣЦøˡ
ȻϽʣӣզ¶ϣ
˵û¶Ҹղϴ裬ڲǱ͵
˸ӵģȻ͵ϴ裬ȥԴšһͼˣҪȥСƴ
ȴһ˸磬˵磬ţǹ͵ġ
ɶƣӣûëɣͳһ
ȴںɶҲٿ⡭
ǺܳԿУվҪСĲзϡ
Ȼȴһص㻹ûװڿСĶ
˵ĪۼҵĶƾɶǮ
Ȼ˵ǮҲ׼ô࡭
ȴЦݣ̾˵ϧװ


1169 Ȼ
ڶϣСˡ
ԵúܾȣȰԴſ̽̽
ڲڣȴƵ
С壬ҹ͵͵ɶϣ
ͳɤһСһȶһ£Ц
͸硭
ʣСӸģ
С˵ڲڡ
˵Ҹ㡣
Сһƨߵ߰Ѷչȥû뵽ƣۣһӾͳ˹ȥ
žһǶС죬Сӵת߰˸Ȧ
͸磬ΪɶңСʡ
Ҵ㣿ϵûã㣡˵
Ϊɶ
ϴ裬ôĵӣ˸ӵģҲŪ㣿ˣȻǰֻϻС߰˸û⡣
ֻһ£Сֱ۾ͱš黨
͸磬ְ֣ʹ
ңֻ۾ϴˣӰڳһϷ飬Ҫ۾
͸𣬱ѽϲѣ
Ҳ䣿ƾɶ÷ɶ£ʵ
Թ֮Ůϴˣûһö
ŲҰ˶ʮİӰռ˱ˡ
͸磬ֻҪϲңдҿԸģɶܸģСֻġ
֪Ӳ͵ֱۣδ˸Ҳܺá
ܹˣҲκ˴㶮ٸɧãӴȣͿõı񣬲κ˺
ǺӲԺҲˡ
СҲ㣬Ŀе÷Ҫ˫ȫ
ҪȻƾɶõİȫ
͸磬Ҿƽ˿ڵģҪһˣҸԸҩ
۾һɣƨ鹷ƤҩƲ㣬⡣
͹ڴ̼͸̼һ
ܼ޸֮
͸磬ûйҿѧҲѧ֮һһΪõδ
컬࣬ô㡭ץСֱۣʹСԼڿ졣亹ֱð麹ע
ʱȻ͵ؽˡ˴ܣһϽȰ裺ɶɿɿ
˵ɣ˭͵ϴ裿
ɿ㲻ɿˡȻˡ
ͲòסˣΪȻˡﻹء
С磬۲ۣȻʡ
ۣ͸ôҲٺ١
۾һɣǸѵٸãƤ
Сʱ֪͵ֲôֶ򲻹治
ϽˣֻʣȻ͡
ɶȻһ߰˼˿һʡ
ϴʱ򱻱һ£㱣֤һͷ
Сֲǹġ
˵ǹģ˭õϴˣ
Ȼ˵СǺ˰֤Ҳ֤ð
øƨԺʵ㣡˿̵ȫСľ֮Ժ
һզˣ͸ùƻã㡣
Ȼ˵ǺˣСʱһ鳤Һ˽ģѧ˧Ҳ㣬ø磬Ҿͼ޸ˡ
ʹѻѹѹʣʲôѧУҵģ
ѧũҵѧҵȻظ
ǰûŮѣǲǴУûµĶϰûձСӰߵѶǸģͺ޲òʮ˴ӽԿ
ͣ黧ϣôϸɶ㻹ңȻЦˡ
ͿɾôһãȻҪάһС
ȻòСеһС
ʵСǺܿģܾǰûŵӹӡ
Ϊ˶ӣºһֱûҡ
ССʱ򹦿ξͺܺãʵ֣ޱȣҲСѧҵԺֿġ
ٺȻ˳УС˳С
Ժټ棬СѾĳɼGеũҵѧ
ҵԺĵһͿʼഴҵҤӪɫ
Ǵ󻷾ĸıһͿأòը̴ѣשҤ
꣬СסǾ˵ǲУòܼ޸ҷϣ֮ڣһڣŪһڣȢá
Ȼһˣ˵ͣҲ߯˰ɣǼôǮںСһڣ
˵㶮ëҪĲһڣĲܸ£׬Ǯƾɶø
ȻҲǣϣС׵·
ף˵ģ׬һڣ˭õ
ͲϲĶĶȥ
Уϴ˵㣬Ұ㴫Ȼû취ֻðοˡ
˿̣СϱԼͦŴӣڹ˵İΣ
ĴʣԤڸ˰ɣ죿
һ¡Ȼش
һ£ҶȲˣͲ̸Ӽ桭
㣬żǸġ
˿̵ȻҸˣޡһһ
ҪӣŮһͼɶˣޣȿͷ
˵ЩҸĻѾ֪ˡ
Ҳץ˵֣Լһһﻹ˵ް͸ؼңүү̣Ĺùá
˵ЩȻ
ֻ֪ҪӽأһᱻͱߣĸҪ롣
Щ˺ܾã޻߰ɣڡ
Ͼҵã޿õ׶԰õСѧѧѧͬ⡣
ԼͰ޵ˡǰ;Ҳͻˡ
һŮˣһĸףȫ˺ӣΪ޺áԼٿҲ̡
Ҳڿͬ⣬ӳԺ󣬸զŰȻ
ǲܵģһжޡ
ɽļУӲӲӵģл
ȻĹϵѾɽﴫ÷Էˡ
˵СҲ⡭
Ψһİ취ȻԶԶ뿪ʧĳС
˵Ȼܿˣӳɶ㣿
Ȼ˵ĬĬ뿪ҵط˿ڣӴԺ
У̫ίˡҪȻ㻹Ϸе߲߲еĹɷݼһ롭
ûɶֻܿǮ
ɵϣΪΪǮԼ壿
Ϊɶ
ϻΪ˰Ұ㡭ĽᾧҲҸһء
⻰úܸжҲΡ
ϧĿǰֻǾȻܿ
ȻĶùһѡ˳Ҳĸײϼһѡ˳
ˣֻץ֣˵һǧԲһԲ
ٽļ죬Ȼɽ߲˹Gе߲˷ֳϲˣΪеһֳ
ֳֻɶһȻһС塣
ϲԺִ绰ܲĲע˹˳豸Ƹ˺ܶ๤ˡ
СȻҵԽԽ
ӹ죬գ۵ʱһµʱȥˡȻԤڡ
һʮ£GеһҽԺĲһӤޣ͵Ķӽˡ
ǸкԺͦҲʮ
͵˿ҲȬˣ˹ˮȻ
Ȼȴ޶ݸ˵ͣ޶߰ɣС磬޾ġӳҲҪػܡ͵Ҵûгֹ


1170 Ȼ
һȻˣ˵ôУϵⰡ
ͣ˵ֻи㣬СгϢҵǣҵֽţ֮һҪشɽԺ󡭡Ҿߣ
ҪߣĶȥʡ
˼ģѰԼ·Ȼ˵
˲·Gܾ·
ǣ·ѡģҪԼ·
УҲߣ߰ҲƲסȻ
ˣɴһٽһŮˡ
Ȼ룬޼ҿɹ飬ܿġ
ȻҲ˵֪ˣôһޣ㹻ˡⱲûа׻
Ȼߺòã㣬޶ģһ󡣡ͻǿޡ
ͰСĵģѾ˺ˣ˺ˡһԶ㣬Զ㡭
ᣬȻҲᡣ
ŮԺ뿪ˣ͵͵ߵġ
Ȼصңǰʰһ˯еޣ˯еˡ
ҽԺļ죬ûи˹ĵΪӵʱǲܺģ¸Ʋ
Ȼ·ʱ컹ûﵶӸһʹ
ӡ˵ϣҲӡںཱུСϡ
һᣬҧҧţ̤˿ɽ
С͵͵ȥʣӣˣѵûź
Ȼ˵źɻɶ취ĲңСﰡֻ뿪һޣһⱲҲˡ
С˵ɵɵɵúܿɰ
Ȼ˵㲻ҪȥĶѹһҲûˣԺúõ
ţģֻǰ͵վŵ㣬Ҳ֪
Сҵţϰ˵ӰȻ˳;г
ǰ˵һ̸ϵġ
۵ʱѾߵˣԱһѣûпȻ
һŮ˵·ȫˡ
ŮˣǳǱߵıݺ
զ۾ʡ
ҿӣȥȻ׷ˡ
ȻǸɶ޴
Ͻ˽Ÿ翴ӣȴȥֱسǵĳվ׷˹ȥ
ϵվʱȻѾ뿪ʮˣܵûӰˡ
ͿСĳȥ򿪳ţץĲӣŭ˭Ȼߵģ쵰
һȭСϡ
С̧˵ˣܸɶ֣ҸɶҲȻɶҲòΪɶ뿪
֮Ͳߣͺе
ΪססˣסģȥˣڲźڣˣСҲģΪƽ
ǰȻǽҪ͹ģС⵱С
ŮͨˣҪͺһӡ
ΪһУ׳Լഺӣһޡ
ҪһӣѰ
СռˣȻģһӮǸ˻
ͶڵֿˣץͷʹذȻզȵңȵҰء
СϽȰ˵͸磬ˣԵĻټġ
ңȥĶ
Сҡҡͷ֪û˵ҲûʣһŮԼҲġ
Ϳ޹˲ȥģٴλصȻļңǸûޡ
磬Ȼˡզ죿ʡ
ͳ˵ؼңǻشСһߡ
ȻһߣҲû˼ˣֻܷèȥ
СǸһߵġ
С廹⣬Ǻδ˸˼
֮ԴߣᣬίΣܳõĿ顣
һͨԼͻΪҵĳ
ƨߵʰ͸̤˿
һ·ϣС忪ں汧٣ոµޡ
ޣͿȻ˸Ů˴ǰһС
Ȼߵúܴæһ仰ҲûУһҲû¡
̽óֻŮ˵ĺ룬鲻ϣȻĵ绰ѾΪ˿պţעˡ
볹׸ϾϵΪİ·֮ˡ
ͽѺӱڻ˵Ȼģһˣ
ڸٹ·㰾˶ʮСʱڻصè
߽ѺӵݸС˵ҸȻޣڹˣ׶ӡ
СûзɣΪɷȻǵ¶֪
ʱ䣬СҲ绰ȻϷһС
СñףֱȻˣԼˡ
Ǻ˵ޣѺΪС
벻ǣȻˣѺ͸
˿̵Сﻹе㲻ţʣȻ⣿ã
˵ԺҲˣȥĶ֪˵ˣ͵Լûгֹ
มСŲˣϸĺӡ
޶ãװ׾һҲȻͺһģ̳ġ
СǺܸ˵ģװ׼һӣɷģԼʮ»̥ܿ࣬ò֣ʩʣոֱӾջˣʡ¶
Ȼˣ͸ðһУǰޡ
ԣСﱧźЦˣ˵ޣﰡҪ㣬㡣
ӵһ̣ĸԵ˲չ֡Ѿ޳Ϊһˡ
СæµʼƿʪӴ·ߡ
е㶨ȱһҪģǾǱϽ̡
ֻг̣ܸһģ˲ܳΪĸӡ
᲻Ҳ
̺ܷ㣬洫طרĸţϵġ
һͷĸţ㲻ţӣҩԺˮġ
ǣѣС͸Ҫط
ͰҪ̣Ҫ̰Сﱧ˰
̸ƨۼҾǿģţǣһһ̣Ҳ𡣡
С˵ǲһţӪ㣿ޱҵ̲ŸĸģҲܣҪ̣
ͿЦãֻøɽĸ״绰
֪Ϊӵʱͷüëֿ˻
̰ط˶ӣöӹҩСá
̾˵ǿȻ
ʷ˵ƣӵĳ֣˶ʮǰ͡
֪ϼͣѶӴʮͻصɽʱŮҲ
ڣСﲽĺ󳾡Ȼ˲ϼĺ󳾡
µŮ˶һɵһĳա
ڵ绰ͷõ洫ط̰˵ҩ깺ҩ
СҩԺˮȻˣӹ͵ģһͷţ
޹˼ɵŶӣΪˮ̫࣬޶Բ꣬ʣµɷ
ҹС߱ŶӣǱ߱ͣүһһ̣һһԡ
ԴԺʹҹˣΪСˮҹӪá
ӱԺˣŮ˹ӡ
ƵӵĵһۣҲϻο˵Ȼӣ͵ֱ֣Сʱһģһˣˡ
Ůһ̾Ѿ̵ˣˡ
ºһɱϡͷûа׷ϻûƣɲòµ顣
գ۶ʮȥˣޣҺˡ
˵ȡְɡ
˵ҲаӦ㹫ȡүүȡ
ҹүүɶʱСʡ
˵Ӱʱɣ˶һϯ
С˵ãʱǴһһ


1171 
Ƿǳ˷ܵ¶ȻҪһˡ
С￪ʼܸܲˣ˵ġ
Ϊɶʡ
ΪڿʼҾ޵Ҫ֤޸סС˵Լı⡣
ˣСǵԼ
ҪװռȻĺӣΪСôѣݣסǵ졣
ӳҲ֪Լи
˵аӣΪûʮ»̥èö˶ϡ
С˵㲻ұϹè֪ɽ˲֪̻үүˣ˵ġ
ֻ޿κδӦðɣίȻ
ʵȻСһģԼϱֱ⡣
Ǻãдϲд˷ˣҶСƨߵֻˣд˺öϲ
Щϲȫɢ˳ȥ͵ɽ
Ͻ𣬴ң磬ɩ󺢶ɺɺССǶյˡ
Сǣèȶӵϲơ
Щ˶̸үүֵģÿһСﶼյ붼ˡ
ϲɽˣȻҲ֪ͨ˹Ĳϼ
ϼ֪Լˣ˵ؿˡ
Ӧһްϯ֣һ
˶׼Ҫº󱼸Ծϯˡ
ⰲרЩүүȥϰˡ
һ쿿èҲ׼
һ¥ɽǾס
ɾʱ򣬳¶ˡ
ҹûڼңȥLУΪLеĵһҽԺһ̨Ҳһڵҩ˵ǶСĲкô
͸СȥˣǿһŮ
ֻһ﹤˸ССˡ
ڣؼźȥˣŲˡ
ҹ˾ʱС˯㣬ȻˣಣһӰȻƴ롣ֱ˿ϵޡ
С͵ؾѣ۵ʱѾӰĻ
Сһ̷һ᣺˭ɶҵޣҵް
˷Сﱧ޲̧ȾһţݺСؿϡ
Ů˰һ˹ȥ˵ڿϡ
Ҳ˵Ļ
ţӰһӴ˳ȥӰһҪϹԺǽ
ʱﻹкöڼӰ࣬ӰզŽģû֪
ƫСӳ޵ĿҲСҽе
͵س˺Ӱһ˭ߣСͬҪ˹ȥ˵ȡ
һͬݺСؿһš
һû߿ΪСҲ˸ĺӱ°ߡ
ǣ˽ţһؿڣڶ߶ӡߵСļ
С۵³һѪ﷭Ҳˡ
һ֣˷Ժǽˡ
Ĵ˹ĹˣöŮεС壬Ҳ￻ϻȥС
˭Ҳ֪ɶ¶ֻô绰֪ͨLе͡
˸̿ææ˻
ȱȥӣһغСզˣզ
죬Сѹ϶˵ͣ۵ޡޣˡ
˭˭ɵģûУ
ûŮ˵꣬˹ȥ
ߣ۾ȼյŭ𣬸ĵһоӰӦǻӥ
ϼһ򲻹Ҳ򲻹ͣڳŸճ޳ˡ
ҪϵҵĸΪȥĶ󺣱
ͺ׷ȥӥƴǰ
С˲ᣬعˣ࿪ʼѪ
С˵øأλǷԹۣ߹Ҳϵü
ѵ߹Ǵзβ˷βѪϽ͵ҽԺƣˡ
ǣʹһȻ˰찡
ȻǸһģ˿̵ҽѾչȡ
ҷ׷װСС̧ϾȻҲȥ
СϱǧһҪȻ㣬һѺһҰ
һСʱԺ󣬾ȻͽҽԺ˲չȡ
ǿҲСˣ˵͸磬һץסӥһСӸĹ
˵Ѿˣôץ֪ӥȥĶ֪Ҷô
˿̵飬һϱˣһǶʧ٣üչ
¶ˣ»ǻӥɵġҲߵģССϼһ˵ġ
ʱ䣬ӥһֱûţһֱѰҽѵ͵İ취
ǰܸһϸ£ڲˡ
Ĺһ˲͵Ĺһ
һһˣѾûаȡʤˡ
һĴ죬è뿪һֱˣΪƨֱһϾա
ϼһ˺Ժ󣬴ϷʹˣһֱûߣȻϼѰһᡣ
ɻûˣΪ
ƫʱֶﺣƽˣҵ˻ӥ
ﺣƽ˵үһҪٽѵһ£ηҪˡ
ӥҡҡͷУ֣Ҳֻжʵʵˡ
ΪɶĿ·ȷ档ﺣƽ˵
ұ죡ǼΨһжˣҿΣգԲУӥҧгݵ
ԼֶӣΪˣﺣƽΨһΪҴڽӴˡ
һֶӳ⣬ҵͶˣԼǧˣûȥڡ
ɡҸɶﺣƽʡ
ϽҸŮˣӣ˼Ͳ࣬˼ѾжˡŮҲûС
ﺣƽֻ˵ŮҪǮĶŪǮ
ӥ˵Ǯ¶ֻܰȹӡ
ﺣƽǻӥһĲֻаźֶӣܸͷһ
ԣûи˾һսǰҪﺣƽ׵
̸ĵڣȻˣһֵܳ˽˵ﲮˣѾΧˡ
ɶզҵӥһ
֪ǻǸϽ߰ɡ
ӥıΧżȻԴԺ󣬾һֱѰ䡣
ڵĿƼôܿǵλá
Gһ޳涼ׯڵء˽ٸ죬޳Χˮйͨ
ӥֲһѾӳͣ
Ǻڵϵĺڻ˼˵ӣϽϵطټ
˵꣬ӥﺣƽ޳䣬˹Χǽ
ľ̫ˣѹѹһƬ˳溰ӥѾΧˣϿ־ܣ
ӥɱ˷ǰǰɱ˺üˡ
֪ץ³һֻ翹ס
ʵ˵ûаЩ˿˳ֳһڴֵӵֻﺣƽǽǱǽߡ
һӳˣ̷ӵϣܻ׽
զǻӥĶ֣ȥͱſˣŻӥﺣƽ׵ء
ʱ죬͵˿ڻûȬȻҲޣû
ӥﺣƽ޳ӳԺһ·Ϯ
Ǻöؾ׷
ȻӥͷۣĪҲҸǱӲӲϾȽ
ٸߣɲ˵ɵٸߣ߲СֻܣѾӳ
ں׷ᣬû취ֻӽԭʼ
ΪǸΣյϼؾӣ׷
ӥﺣƽùˣ£һ㿿һƬ˼Ĵɽ
ֶ㱣·Ҳ
۳žҪˣȻǰһҵƻ
үһϣ


1172 Ů
˿̣ɫѾ͸ӥﺣƽɶҲˣ˵˹ȥ
߽ŷһʯͷԲʮֻôһӣ˼ҡ
ƫﰾ˻࣬ݶð˴̡
ûˣһ˶ϣҲ˲ңϡﻩ
Ϊ̫̣ﺣƽ̻ɤӡ
ాòֻ࣬룬һ꣬ײ㱻ɾ
Ժδֳ﷭ڸ
ҰҵˣﾹȻͷ͸ĺү̻ʳ
ԱˣʱŴãŸƨ۲Ķ
ǴһͨķӣȫʯͷѾƾˡ
ľͷﶥ«έƵݶϺճࡣ
öط«έѾ࣬Ҳںģճ඼ˡ
үĶﺣƽʡ
֪ˣ򶼸㲻ˡ
ȷЩѾЩؾŪˣҴܣ֪ܵĶ
ܶǴɽƺģҲ治嶫
ӦҸʡﺣƽʵ
ҵ˺ܿͻﻹзһûԶ
ǣү͵Ȱȣ߰˷ӣһŮ˻ˣ߽ӡ
ոոǸŮ˶ӣﺣƽһֻŮһڣͷɢңġ
֪ûϴˣ٣ϵް¶ֻҲģﱧһɲ
ղţ׷ڹﰾŮһǵˡ
ﺣƽһ˹
ɶУҲö١ӥǺ侲
ȷһ·ӣͬһûϴˣͷӶֻܳͬࡣ
һ˶ɺȱˮˮԴǷǳģȵˮŪ˵ϴˡ
Ů˵ɢһùõζŻ
˭ӥʵ
Ů˽žʹסˣû뵽İˣĸɲ˵ϡ
áж˵㡭ﺣƽҲк
Ůû˵˲顣
Ҳʮ꣬ʮ
Ůûк£ֻеԾ˿̨׷ûˡֳĸҲûˡ
ʶ˳ˡ
ŮתߣϾʶİˣ֪Ǹɶģ
ӥֲ̷Ը죡סܳȥš
õķԸﺣƽһ˶ϣסŮ˵ȥ·
Ů˿ãҪȥﺣƽû취ֻñ
Ůһſ죬꣡ݺҧֱϡ
ﺣƽϳӡʹü
ӥֶŮҲڲƽֻŮ˵ĺϵһ£Ͳˡ
ȻүóһӣŮˡ
ŮûҲ޼£˵ѨˣȫֱҲʹˡ
Ѿͷɶˣļأӥʡ
Ů˼һˣһ֣渽Ĺˡ
ŮûﺣƽȥһƣŭҶү㻰أ
ͣͣ͡Ů˾Ȼ˵һԡ
˵Ĺסﺣƽʡ
ӥ³Ů˵ˣǸư͡
ɶưͣ᲻װģﺣƽʡ
ǡưͣ׻˵ʮƾ˵ɶӥǹˣḻһӾƳŮǸˡ
ԻϣǸưͣˣӰװ׺һﺣƽܻ˵
ʱ򣬻ӥתϸ״
һƾɵӣӣͷƱѣ룬˫ӡ
ףһиˣǸˡ
Ӧ˵ưŮ˸Լס
ĿǰֻŮˣûпˡ
ֳҵũߣ裬Ժ磬ˡ˲ڼңӦóԶˡ
ү㿴ɶûﺣƽʡ
ģطܰȫĿǰֻһŮˣ˽Ӧûز
զ֪
ΪҷһֳĺۼԱ߻жӣӦõɽȥϼˣߵġèٻʮһԼϻҲǺҹ
ӥϼ޻Զ˿һУ˵ġ
զ죿뿪ԭϢﺣƽʡ
ӥش𣺡ȻԭϢ㾫ߡ
һզ죿ﺣƽе㲻ġ
ǺǣһׯںҵĶ֣ӥһЦ
ǺãϿϢһ¡ﺣƽ˵ţȥ˵ıϡ
ĿǰѾ붬ˣ䣬˵̿𣬺ů
أûԹһٺ÷û˯һþ
һ£˯Сʱѡ
ԺϸһһԭŮ˲֪ɶʱˡ
ﺣƽӥ˲սЬӾ׷
ŮԼܵģûܳԶͱӥﺣƽˣ˻
ڣǲȥŰ㣿ﺣƽˣݺŮ˵ϳ˼⡣
ŮҲˣʼ֣ôһһ˺·Ȼ˺ˡ
̣ǰĹĵİһ
ﺣƽһ򣺡ڵģ벻Ů˻ܰףӻܴ󣡿ͣʮ
ӥ˵㻹ŸɶϽְһγɹʸһΡ
ӥҲƳˣŮ˾ưͣλ̫ࡣˢϴһ£Ӧмɫ
ĿǰֶŪؼңȢϱѾˡ
ΪһΪֻͨ֡
һưŮ˻ϣҾкˡ
ӥ֮ľģҲ֮١
ﺣƽһҡҡͷ˵аүŮ̫ˡ
ӥ˵ˮ㲻ϴϴ裿
һ仰ˣﺣƽٴνŮȻȥˮ
ȷˮԵģ֪˴ӶԶĵطˮġ
ﺣƽˮˮտˮȣŶ迿Ůˡ
˲ķһ·
Ů˽۾ŭ˳ޡ
ﺣƽһ߽Ŀһ˵һأҲẦ㡭
Ů˸Ծ
òײŰ·ﺣƽһ̾
ŮãƤϸ壬ĺܰסϧ̫ˡ
ϣϣ϶壬һ
ǣëһãˮʣŮѩ׵ļһ¶ԽԽס
һϴﺣƽһߴŴˡ
ֽһϣŮ˵ӡ
Ů˵ò۾Ҳȫˡ
Ȼмɫмȸߣطĺˡ
ŮϴϣﺣƽͰԼ·ˣ˲佫Ů˰¡
ôڰҹزʶŮ˳ɾ˺¶ףؿϿС
ưŮ˷һ˹زҽУҡͷԶ
ﺣƽȻˣȻĶʶŮ˱ѹ£Ҷ
ҲŮ˵ϲϸ棬档
Ǻһ̵ģŮһϷĿû¾߻ˣһɰװ׵Һע
ˬ꣬ﺣƽδڴڴŴϢһСʱԺָŮ˵ڶΡ
һμֵʱȽϳӡ
Ů˲ˣ˾޽Ҳᡣ
ﺣƽеۣ˵£ҲẦ㣬֤ǰȫġ
ۣŮȴһڡ
һһŮæʱ򣬻ӥ棬ûеڡ
¶˵ɣˣ׼ɡ
ﺣƽʹŮ˵ĶϵϿ
Ů˰װ׵ôڿϣһߣﺣƽİƨ¡
ȻѾˣ̫ȽȽ
ĵڣȻԶһֳ֨֨ŤŤ
ӥϸһ򣬿һˣʮꡣ
뵽ưŮ˵˻ˡ
һݣɱŮưͣһǡ
ܣй¶ȥǣ˿˹ȥ


1173 Ů2
˿иİվԼſڣһ¡
̣ͱ÷ǳȣװãǹ·𣿡
ӥ˵ǣǡ
รҵˣǳӭӭ֪ͣҵưŮûкܣ̫òˣȫĿˡ
Ҳ֪Լϱϸոİ˯
ӥʣңŮϱ
ǵԶ·ǵļңǵĿˣӦ룬롭
һͲǺˣӦģ
ӥ֪ΪɶǸеûж⡣
⸽öɽǺģϾϡ٣·ǹܳԹܺȡ
ûж⣬ǻӥж⣬ĴӿӵŮˡ
ӽֳԺ˻ӥҪ
˸ոսȥӾ;ˣ˿ϵưŮˡ
ȵզ¶ʱѾˣӥӥצʺϡ
ӻûզ¶ͱ˶סֹǶ˲ӵ
һĻᶼûУһغˡ
ϵŮΪûתûſڷ¶ӥŴӵĲӣͰϳ⡣
Ȼӵʬ嵹˵ϡ
Աﺣƽͷһ򣬴ˣ̹ʣүզɱˣ
ӥ˵ϻɱܳȥզ죿
ɱưŮ˵ˣǣﺣƽʵ
͵͵ȥˣ֪ӥϵѪ˵
ԣ֪ﺣƽͷöү˵
ţҸӰ˰ɣº󻼡ӥһ߷Ըһ߳˳ԺĶֳ
ﺣƽִĺܲң۾ͻͷȥϳѪǳԡ
ӥһ㶼һбɱһṦˣһֻûɶ
ﺣƽû취ֻðѴӷڶֳˣһѲӣȥҸӣˡ
Ȼ֪
ٴλѾˣ˵ķݶ
ﺣƽȸүʢһ룬ȻָŮʢһ롣
ŮڿϣԾĬ۾Ứ
ﺣƽവȣ˵˰ɣԵ㶫ɡ˵꣬Ȼι
Ů˻Ǳû·Ķġ
ۣһĭ
ﺣƽֻܴͣûҪңӷģʱһչġί
ۣŮһڡ
һﺣƽˣ̧־һƣعŮ˵ϡ
ƿڴƲԳԷƣ˵꣬ȥŮ˵ıӡ
Ů˱ӱסֻͺᣬﺣƽǿнһŮ˹˽ȥ
쵽ڣŮˮû
ǽ踹ӣΪŮˣΪޣһأ
Ů˳Ա㣬ﺣƽֳȥԼһݡ
ӥ˵ŮˣӦ˼˼ͣ
ﺣƽ˵Ҹû飬᲻ţܸ˼ϱȣ͵ϱҲƯ
ĿǰѾȲѣԼͨǮ˭ҸŮ˹ӣ˭һư˯
Ա㣬ﺣƽϴˢ˹룬ӥ߽ӹر˷ţ̧Ů˵ĺһ£ٴεѨȻڵϺ˯˹ȥ
Ҫ㾫񣬻ָӭһļƻ
Ҳ֪Ҫã֮һһ졣
̺ҵҲ
ﺣƽ߽ʣүҪסã
ӥ˵֪ʳΪֹ
ҪȰ°ܻط
ӥ˵ĿǰĶȫһһɡ
ﺣƽҸͷ죬ֻܰ˵ͬڿ˯ˡ
ϣһ˯һҹز鿴ܵĶ
ǰҹһлӥأﺣƽưŮæ
ϣŪˮŮϴ衣Ķϴøɸɾ
رŮĵطػϴ顣
Ǹ¶ӦעҪȻҲûȤ
ֻϴһΣŮĶˣζѬڡ
죬ﺣƽϴ顣
ȻŮȫϴɾȻʹư͵ɢﺣƽҲٴα
Ů§ϲ֡
һҲӷףУӺܴԲֹģҲϸûзƣûƣҲ˵ûӡ
ƨҲܷʴ󣬽ףԣй
Ҳܰףֱֻ۵λ΢΢ơ
ٽĮĵطԱŮ˯Ѿ൱ˡ
ĲӣͣݺܰסҲ
ײʱŮ˾Ȼ˷Ӧһźߡ
Ů˺ϣбΪ
ͺУӲŤȲ
ڼ鵴ĸ߷ڣŮ˵嶶ˣҪȥ
ﺣƽ־ϲͶưͲ⡣
ˬ꣬ȫڴڴŴþòƽ
̧һѣŮ˵ĶӸؿϾǺӡ
ǸˣöðҾܸˡһؼҡѾüûлعˡ
ͣͰ͡Ů˾Ȼ
ﺣƽʣ˵ɶ
ͣͰ͡Ůֳ¡
ﺣƽֵؿ
ʱĻӥ˵ˣѾһҹûʺˣé
มﺣƽ֪Ů뷽㡣ʣ֣Բԣ
ưŮ˾͵ͷ
ǴŻСţţұȥСţҸ衣
Ͱ͡Ůֳ̱ʹӡ
ﺣƽףʺ
ǣŮ˹ƤȻš
ưŮ˼ûвġ˾ڷ߷㣬ĶиӣվڿϣСͻԶб
бϣͰȥ
Ů˸ոն£ɽͱˣϡﻩ
ûкߣˣ˹ĵ߰ʮΣĶˣˣ߸ëߣ
ﺣƽס˱ӣÿŮĳҲζ
ӣŮ˲ֺ꣬Ͱ͡
ﺣƽ֪ŮſԼƨɡ
𣬽⿪ϣͦ鷳ģҰɡ
ǣﺣƽźһשͷŮ˲롣
̫ڣ׼ͷãû׼ֲŮĶŪһֵĳ
ȫû⣬Ҳ֣Ūɾƨɣְϡ
еһжӥͷ΢΢һЦɵСӣⲻͦŮ
ٴλص䣬ﺣƽŮ˷ڿϣԾðá
˵Ҳ֪ɶ֣ɴŮòã
ưŮȻԼԼ塣
ö໰壬Ҳ˼Сʱûѧ˵ȫɥʧ˵Ĺܣֻܵͷ
Ůһ죬ƽصɽһӻؼңúùӡһһӶá
ͣ͡ŮֵͷԴͿؿڡ
֤ܸҸưŮˣȻٶޡ
Ů˵˭˯˭ס
Ȼ˿֪ԼĴѾˡ
֪ۣﺣƽ֪ŮΪɶʺĵط
ŮҲǱġŮǱƵġ
һﺣƽŮ˵˺ö໰Ҳ˵ԼСʱʱڸʱڡ
Ի͹󺣵ʱҲȥֳйѴѵĳƱ
󺣸սҾΪ֧õܣŰеǮͶ뵽˻Ǻǿϡ
Ǻȴһˮ˸ɾ
ǹŻУòȱŮˣһֱûȢޡ
ںãȢϱˣȴΪ⵰һˣһлӡ
Ů˵˯ˣҵŮˡҲƣҲ
ŮûлشֻǽԴĻԽԽΡ


1174 þ
ﺣƽҲ벻Ů̬֮Ȼı䣬ȫΪӥɱǸӡ
ӲǺˣѾŮչʮˡ
Ůɽ˺ܾãʹӸû飬гޡ
ӥɱӣûùŮ۾
ɱģŮ˲֪үզŰѴϳȥװģŮȴƵ
ΪŮ˵ʱȻǣǱȴһȴŴɶƼˡ
ڣɱĳˣŮ˲ûзߺޣ˸м
Ůôˮﺣƽְ£ݺһڡ
һΣŮϵģӺ޻ѹ˰档
ڶӺһֹֻɡ
ﺣƽԣûоܾڴʡ
ʣµʳĶΨһĻĶ
һʱ䲻˾ȻĬ˼ʮķһ
ﺣƽˣӥ˵ү۷ɣŮźܵġ
զʼˣӥЦʡ
ǰϾͬˣҲﺣƽ˵
ӥʣһզ죿
ﺣƽ˵ģұ֤Բܡ
ӥʣզű֤
ﺣƽ˵ҵ˸֤
ӥʣҲ˸񣿡
ðɣҷģŮˣһȢϱӾ˰ɣ
֪ӥָ̧һƣŭƨɶĶУǲģҪȻ㡣
үŮԲܡ
ӥ˵УڣҲӲҵġ
ǣﺣƽȥŮ˵ӽ⿪ˣŮɽǣȻûܡ
ûܣͷϳȥˣү
һٷķǳʢ˴׷м⡣
ԭŮļһؽѣؽ˲ٵĶǴӵġ
ӥﺣƽѾûŵζˣʳ󿪣˸Բ
Ա㣬ӥ˵ƽưŮ߰ɣǮ뿪صɽȥ
ﺣƽֵʣΪɶ
ӥûϵմӿûɹ£ҵ׷ң㰡
֮Դ뿴ɼҵмҡ
ڣưŮˣͱˣ
׻˵ʳӣӥĺǶԼȴһƬϡ
ŲֶӸܿϣؼޣΪҴֽӴӲ
ﺣƽȴ˵Ҳߣ󺣸ˣʹˣ¿ûչˣҸŮҪϡĶҲȥһӣТ˳㡣
ӥһȦȻˣ˵ӰɱˣɱҪģҪȻͳΪﷸˣѲңûкùӳԵġ
ﺣƽ˵Ҳ£һֻҪŮΪһаŮҲġ
ֶӳ˵һ֣ӥͷǳ̧һƣŭʰԽԶԽá
ﺣƽȴ˫һүˣ˵Ҳߣҵˣ󺣸չôãˣ׵
ﺣƽһŮҲˣͬᣬధ
ӥҲ벻ֶӸһףҺȻŮˡ
ǱʹǸм̲סݺᡣ
Ͻֶӣ˵ްˣ֪㡭ŮӦúúùӣöɡ
һˣһһﺣƽϻӥȻˡ
˶ԼԣҲһ棬Ҳаһ档
׻˵ƶбʱһɷһħ
ŮҲϻӥȣ
ӥһţãĶҲȥӣ˰ɣ
ﺣƽŮЦˣվ
ӥﺣƽסŮ˻һ˴̡
ﺣƽŮסӣӥסԱߵ
ӥ֣֮ܵжˣҲжϱˡ
ǣúܻԾҲܻˮɽԡ
ÿλӥܲСͬСӾȻһ㶼ѹ
ϣﺣƽŮǱڣѽѽӥǱ߱
̴ӣǾԳһ΢ЦԺţˣӸòˣҡкˡ
˿̵ǸͰˡ
Ůÿ찴ʱһźһһ٣ıҲԾ
ﺣƽʱŶɽԣʱ򵽸Ұˡ
ӣֵӣҸˡ
Ǻþʮʱ䲻Ѿͽˡ
һ죬ӥﺣƽɽԣֻŮһڼңȻɽСƷˡ
һ·ȣò׿̣Ͻ
ӣǾͺ磡ǹץӷģ·ˣЪЪ𣿡
Ů˾ͷǳ£̸ǵˮЪš
Ǽĺƣ׷˻ӥ¡ڣһͷӥϳˡ
ˮϣ˻ûߣʣɩӣгԵûǺöģǻǮġ
˵ţ˵ݸһųƱһٿ
ڹ׷ŮϽʢǳԺȣ̻ʳ
ǳԷĵڣŮ۾һɽ·飬ļ١
ŮưͣǲɵȻ֪˾׷Լ˸
˸ץ
ɵúܣƫƫӥﺣƽˣϿֻӡ
ǣŮͳȥ˫ְڶֹҲ󺰣
˼ǣǿܰҪץǧ
ΪԹܲƣֻܰܺ˱
ﺣƽŮżæӣûӣŮܵøˡ
Ůզɶ¶ˣ
˹Ůһ
ﺣƽԻ󲻽ʱ򣬼Ʒ˿ǡ
һһӥץס
ļֹͣԷͷһͬʱ˻ӥ
һˣȻѵǹȻӥԶˡ
ؼ˸Ͻóӥһһ߽
ӥĵҲҸҵԣֻﺣƽ
ﺣƽҲʶ˲ŮŮңƽϢˣһģӡ
˵꣬ѾʧӥԶˡ
˿̵Ůֳ˼ʵķ߿۾Ҳðһ
ŮĸһƷУץӣߴҧ
ҪסǣﺣƽӥӵԶһЩԶһЩ
Ʒˣ֪ưŮզˣҪӷ
Ǹ˲Ů׷
ﺣƽӥˣһ磬ҴҶҴҶȥֻŮס˶ʮ졣
ӴԺŮҲûмﺣƽٴοʱѾһǻҡ
ʱҲˡ
Ůͨڵϣᣬ۰Ͱͳߵ˸
µʱ䣬鷢תǵˡ
ûˣҲûˡֻһ˹¶ȥ
ﺣƽᣬŻӥܰܣӰӣ̻©֮㣬
ʵǰ·ˣȻһ˺ɽһ
ɽǱ߾ǴĮɽ߾LвԶ
ӥúüʱŷֵϱϾǰһˡ
ƷеĽԲУֱܿ˦Զˣ۳ӷȥɽȡ
Ժ󣬻ӥװǵ׷ܵһӱߣһţԱߵʯͷд֡ӡ
ǰ棬ɽͱȽϿˣԼԼһɽ£ɽµϡǸׯ
ֶֻʱŪԵġ
Ӿڴļң깴ˡ
˿̵͸ڼңȥèΪè
ֻĸҲС
ӥҲϹèӣϸһׯֻһҸС¥ر
ǣﺣƽӭŻƻϼСҵԺǽ


1175 ٲֽɫ
Сǳɪ
깴ŮѾˡ
ʱ䣬깴巢˷츲صı仯
Ϊֲˣ˻й𣬳׸ıɽòҼһдҼһ·
һۿͷɫ߲˸԰Ƕ죬߲ѾȫջؼңϵĹҲժɾˣLеĹͷˡ
էһɽû¿󲿷ֶ͵߲˳ȥˣԴûˡ
СԴӸȥè򣬴峤λҲˣǣȫ˾ѡС˴峤
̫̫ǮˣŮǷԲҹڵĸŮǹˣȻҲɪˡ
Űڴϣʮ׿ĽֵҲװ¡
һ죬СյͣձѡѾɹһˡ
ɹõıѱҪùĴһ£޻Żɣϸ
ŶɶȱǶŮߣҲûϰûš
ǶձϣӥﺣƽͽҵԺš
ӣкðɣ԰ɡӥ˵
Сﲻʶӥϸһлӡ
ͷݿ£ͷӶˣﺣƽҲһŢͷɡ
ǡСʡ
ӻĹģˣ˼Ӽĵġ
ӥĻֱǳһʱ䣬Ӻùˡ
˵ϲϲĴУɼҼڳַ
ĶˣŶʡ
Ƿɽġ
ѽĶɾ߰˰ϣΪɶߣƫҪ򱱰Сʡ
û취ڴɽתƣ·ˣһͷˣӸԵİɣˡӥһͰ͵ӣﺣƽҲһ
ţҸóԵġСϽȥӣ򿪱䣬Եȫ˳
Ǵ峤Ҫͷãˡ
ǵ죬ģ˾ͷΡ
ӥﺣƽƼԵģɶҲˣñͷϡﻩ
ӥһ߳һ˵ɩӣۿá
ʵɱСˣѾϰʮˡСʮͷ
ϸ磬ô˵˰иĥѹֵʱ򣬽Ұ㣬˵㻹Ҫϡ
ӣһˣϣӥʼ̽ڷˣһɶط
รﶼȥˣĶû취Ůˡ
ҿɶӣ
߲˹
ӽɶ
è򡭡밳ʮ
ɶèֻʮ
ǰǰ
ӥһˡתһ࣬벻Լֻصè
ȥ꣬èס˺ܾãһֱסڻ򳤵ļ
ΪݺͣLȦףɱһСĸŮͱˡ
ĵè򣬸һսͲתΣΪӥƨҲһ뿪ġ
һˣٴλˡ
ӣǸ߲˹ģǲǽͣӥʡ
ǰǰҶӣϱҹĸҲСƨߵ˵
Բۣӥһ˵ڵģզתƵˣ
СӻƼңٴӵƨһӣ
У˵ز˾Ͻߡ
ǣվǡ
ɸովˡϸһ룬ͲڼҰڲŻ
˵ôæʱĸӦǷǳȫġ
ǣ˻ȥ
ӥﺣƽĶԣԺһϯһһ챻ѣǺС֡
ӣæɶϣӥʡ
챻ѰҹŮˣǸӣұˣⲻӷССϡ
Сǳˣ֪ʹϷһޣȻġ
Ȼˣ޾ͱͱˣС¡
˵ӣɹŮϲѵĵȻС޻̸ǡ
˵ɶ͡ˣӥʡ
ǰˣʱҪھϯϡ
ӥһܲζ̧۳˳ﺣƽ
˼˼Ӷˣ㣿
Ľʺް򲻹Ҳ򲻹ͣûӱ
ڵģӴùӣСŪӾ
뵽ӥ֣һӡ
˵СһȭȥŶˡ
Сûզ¶ԴһᣬɶҲ֪ˣӥ°
ﺣƽϽʣүɶ
ӥ˵͵ĸﰡҲܷŹҪȻȥèš
ﺣƽʣɶ
ϻܰģţһһ졣ӥ˵꣬Сﱧ
Ŷڿϣֽס͡
ﺣƽһˣӥСͷҪ̫̫
Ϊ˷ֹ˷֣ͰŶүԺţҲرš
ϴΣŮãүΪѷ磬λӥСãҲΪүѷ硣
Ȼӥŷڿϣ˺·
ӥѾʮˣ屶㣬ʮ˲ࡣ
Ҳܽ׳һͷţӣŮ˵²ꡣ
˵СﻹϣʮͷƤôϸ壬ϵҲࡣƨҲôһӾͼ˻ӥȤ
Ůʱ깴Ĵ廨ǰδ峤СӺ˲꣬Ҳֺ˼ʮꡣ
Ϸ̴棬»
ͣӺҶӣҾ˯ĸһһ
ԣӥ°Ů˵·ˣץӣƨɣȡ
СȻϣ΢΢ನƨϵһҲԣһʯͷͶƽĺˮ
ӥûôŮˣ͸ﰡþˡ
ǣĹӵεδŮ˵ؿϡ
ܿ죬ҲԼ·ˣԳݹ᾵壬һͦȥˡ
Сﱻˣûɶоܸ
Ǻʪˣӥ۳
֪ãŮ˺ȻˣһУءء
Ϊͱס
׷ɶ¶ȵǻҪԼģٲֽɫ
ܺ£״
ӥ˲䳭һѼĲϣһʶһ߾棺ıҪȻɱ㣿
ءСͲҶˣϼһˬԺɱڡ
Ϊ˰ͽﵽ⣬Ů˾Ȼߺ
˵ˣĸˣͻԼһϡҲֵǮ
ӥŮ˵æ˺ܾòֹͣٺһЦ벻㻹мɫϣҼĻǿˡ
ءءСﲻҷֻܵͷ
ҸզŰ㣿ɱ㡣㣿ӥ˵
ءءŮ˸Ͻҡͷ˼ɱңզզŰɡ
ӥǺһεģ׼һٶ˥ߡ
ǲˣˣһιûкˡ
ֻôӣӴãš
ʱﺣƽˣ˵ϹתưĿ̫ˡ
ӥһϵһʣ˵զ죿
ﺣƽ˵ҷиܴܴ󣬲Ƕȥ첻¶棬ٳΡ
ӥͷ˵ãô졭
ǣүͰѺʰһ£̸Ū˽ȥû·СҲŪ˽ȥ
ǸѹȻܴǴǰײ˸ĵط
ɽܶ˼Ҷⶫʳģ֡
ﺣƽŪ˸̣˲ɻӸϯŪ˱ѣ׼
ΣյĵطȫĵطҲ벻ӥҵĺ
ӥûк£Ϊʰ
͸ҶһҾŪĸȼɱ


1176 
˿̵Ѿźӻصè
֪깴ĸﱻǿ¶
ӥ֮޷ǾǱͬʱҲΪ˽ϵĿ
ǰǰ깴Сҵլס˲졣
һ죬ںèһޣ첻ҳϲȥ򿪻Ū˰
ﺣƽķãͽ˺ѵ档
ʱ򣬻ڷסˡ
ھţǽ룬Ҳֺᷢˡ
ӥԼһ룬ȻιС˵ӣԵɡժСϵֽ
СϽĵ㵽˭ûԹûŹҺòãϱ
ӥ˵£Ҳ㣬ëŮ͡
ĶˣҸⲻǣɱҺòã
ģҲɱģҲܳȥ
ɶ𣿡
ɱҶӡ
ɶǸӥСզ¶ˣųһͷ亹
ǡҾǻӥ͸ƵͶ·ģ󺣵ĵӡ
гȥû㣿Ŷʡ
Ҵ򲻹ֻǳˣ˭ݣ͵ĸ
ŶЦˣǰһֱԸݶԺ
ƽʱţ԰ڣ׼ǮŮб¡ںã򸣵ûˡ
ûմɶ⣬ɱ֮Ӷϼһռˡ
զţŮʡ
ǵʰһһӥ΢΢ЦŻش
ŶһȻˣͦ˵ҪɱҪɣ׼ŮŮܶСɶͳҷ
Сﻤӣȥˡ
ӥͲȥԸСˡ
Ϊ˶ӸŮİΣɶҲˡ
ӥһϲˣ˵ãеǣ㡭
ĳһٶˣզھզڰɡС۾һգ˵ϣȣڳһ¿ˮ̵ļơ
ģҲô׷Źġãϡ㡭ӥǺһЦŮ˵ıӣһСĶ
ŶԱ㣬ӥˣֶﺣƽ棬ٴѹ·СһΡ
ûз㣬͵ΪӸŮˡ
ӥϣϣһ棬Ź͸С
һڴ꣬ӥżǰѲ·Сﱧڻðã䰡䡣
Сһѻӥ˵ؽ
ӥûŮڶϡ
ôطﺣƽ벻ҲУֻŤת̧ۣ϶䡣
ӥֳķԼʵ䣬ϵ׳
ڶ꣬Ѿ12ˡ
˯һ죬Ҳû¶ɡȻŮ˵磬¶£
ɶ¶ӥʡ
򼱣򡭡Ů˵
ɶ㶵ӥԸ
զУǴţҪʺϣһӣ㲻³Ů˵
˵զ죿ҪȻҰͰͰӥὨ顣
С˵аͰ棬˵ͨܳ
զţӥʡ
ȥȥҶéϣˬС˵
ӥһ֪ŮܣҪȻ뺰˹ͱš
дֻÿ㲻׼ˣ
С˵Ҿˣϣٶҵ죬ˣѡ
УͷӾܾˡ
ǰɣˣˣ˵ţС˷ƨ
Ů˵ƨԾ˴ޱȣںܴԶƳζ
ĿͲͨƨζܿ촫ҪѬˡ
ӥҪˣϽ˵ȥȥְ
ҸоŮ˰ѺŶסɽ鱬
æҵӣֽס졣
ͷɶҲ˲ˣ±ѬϽŮݣ˺ѵڡ
Ժǽǵλþǲé˵ɣúõɾˡ
ءŮ˾ȻüŪۡ
ӥʣɶϸҲ᲻ң
Ů˳ԼĿֳŬŬ죬ӥŷСﱻ󣬿û⿪
⿪Ҳ㶵
ǣͷְѿ⿪һ˵š
ӥո߳Сɽͱˣϡﻩž͡
ӥп죬˵ŮҰҲô࣬ʺƨȫ׶ˡ
Сéﳩʺһֱ˼ߵİ취
߲ɰϼһ﹦̫ˡ
Լֲʦ̫ûôõĹ߾
ʱôϣȱϵϢͳȥҲУٿ͸С
ǣŮ밡룬һһߵȴʱ
ӥ涼ȲˣŮ˻ûꡣ
ʣӣû
СգšûСţͣ
һҲ¶˰ɣô鷳
û취˭ҳԵ̫࣬ʱ䳤ţۣͣ
ɶʱꣿô䣬㲻¶
š£ģͶţžણϡﻩ
ӥû취ֻеȡ
ȥʮӣȱˣȻӰ֡
ǸӰǸϤˣ깴ǰεĴ峤Сӡ
СָСͺˡ
ǰС깴ʹӣͽѵһ٣ŪһȣĶԺ󣬺üʱСﶼҳΪ
ٺСȫֲˣΪ峤ȻᶪСһ˲ܡ
ǣСŮ˵ĴҲֲˣ˻
պպϣְסˣٴοʼ͵ȡ
СӸÿСĵһ󣬺ҹؼҡ
СӵŮѾˣֻ
ҲȢϱˡܲסӡ
Сûˣһ˶ӣˮ
СҲ֪һСӷһԴʹ˽
ǰСӸŮ͵ǴӲλýΪǶΧǽͨ
ȰѹȷǽλãȲƨһϵŮ˼ҵǽͷϡ
Ȼչǽ³
ǽŮ֪ģΪöé
Դһ̧ԼҰӣŵûɢ˵ԩңⲻ
ءǣ˱ţϽߡ
Сϸһ򣬿˹ӵŮˡ
ҹ̫ڣŮû·ǸףŮһǰҹۣڲ㡣
Сһʡ¶ˣ·Ҳˣڲһذɡ
ٺһЦŮ˱˻˵һ֪ҪңԲԣ̫ƤˡȰȰȡСӽŮ˺üڡ
Ůڲһεģ˫ѾŮ˵
ϸһ򲻶Ծզ˰ˣϻӣ϶ֽ
СæŮϵֽժʣզˣզ
Сŭһ㻹ߣҼӷҪ͸СϣϽӳȥţѽ
˵ɶСӸûס
Ů̧һš
СȻ֪ɶ¶Ҳ֪Ҫ
Ĩͷܣ뷭ǽͷǱߡ
Ѿˣӥɶ
̸
ϼһһֻצСӵĲϡ
һ֨СӵĲӾ͸һšȦ
ҽһĻҲûУһغˡ
Сŵðһٴ˹ȥ


1177 
СӾߵģҲûףΪɶ͵Ů˻Сȥ
ӥǸ֣ĲӸһ黨ࡣ
Ұӵʬ嵹ڵһСŵһ²ʡ
ӥıûб仯˵ɱѾľˣں
ҵƨֽСˣȻһһһһŮʬ˺
ȰСӵʬ˽ȥͨȻſŮ˴
ﺣƽһ֪ɶ¶ȥһզһ˵ʬ塣
ʣ˭
ӥ˵ŮҰӡ
Сզˣﺣƽʡ
ŵιȥˡӥش
ΪɶҪҰɱˣ
ӥ³֣ɱаһȥžˡ
ΪɶҪŪ
ϻŪ汻˷զ죿ҵˣ
ﺣƽͷ֪ɱ˲գۣҴݲȣʮ򶨣زʶһ
Ūһզ죿ؽѱͲ󣬻Ǻġ
ӥ˵޷˼죬˵Ƕ죬ʮµģˡ
ﺣƽҲǣϸСӣѾ̱ˡ
ûбӥ涪Ҳˤˣ15ء
СǶʮԺģ΢ĵƹ⣬ٴƵʬʱŮ˼ˡ
ӣСӣզأװŶʮۡ
ɽŮ˾˭˯˭סզ˵СѾͬôˡ
Сֵŵʱ͸ǰδ峤ˡʹ飬رۡ
ӥŭұ죡Ұɶÿ޵ģٿޣһɱˣ
۾һɣСͲҿˣһҲң۾־سͷӡ
㡭㲻ˣˣޣСŵ
ô˵зδȻҸˣ˸ҡ
ԩ޳𰡣ΪɶҪɱ
ɱ˭ɱ˭ƨ£
զˣݣ
Ǻǣûģһ˶ȥˡĳ졣ӥ˵ţóֽס͡
һŮ˾ڿ־ʹжȹġ
ڶһ죬˶û߳һһֱɫڡ
ƻԺﺣƽȥˣһŸˣһ
СҲȱʳνײɶȱﺣƽȫԼŪŪãһ
үĸӥιСԷ˵Եɣ岻ֵġ
ޣСﾹȻͷһڡ
ӥûʣ׳Բԣ
С˵ԡˡ
ӥҲɲ㣬죡˵꣬ŶıӣǿƸ˽ȥ
СﱻǺһؿԣֻᣬɻǰѸ˸׶졣
꣬ӥְ죬˵иˣҼҵĻŻŵʱҶûź
ϱ޸㣬ǱСŭ
ҺҸ޸𣬾Ͳ֪ˣʮʱҶܺãҲҺܺãܶ
ҲðСһ
Ȼ֪˭ܲðأʱ䳤ˣûаҲ顣ŵʱϴ·汻ѣµһԹԡҲܰȻޡ
۾Ǹɷҵ۾Ǹӡ
ȻϱôãΪɶˣСʡ
ӥ˵Һ˵ģʮˡƵسɱҶӣ
๼丸ӣ̵󺣺ܻģ͸ɱ
ƨžӥݺݳСһ⣬ŭ׼Ҷӣ
Ǻǣһ裿˵ӣ˲ˣе
˵ҶдҲ⵱ĽѵƾɶŪҲĳˣҲҲĳˡˣӣҪŪСӣĳʧȥ˵ʹ࡭
ӥҧгݣŭɶ۾ˡ
ңҶһ£̾ҧ㣡СһҲˣݺݶŻӥ
Ҳ֪ʧȥ˵ζܣҪۣҲۡҵ㵹ù˭׼ң͵ĸҪȼɱټɱ
׻˵ů˼ԱĻӥһһĵľֻ
οСû·Ķǰ׵ģںѵƹ
ץĴӣƨɡ
С֪Ӳˣ˵ɣզզš۾һգͷӰڲ
ӥﺣƽСӵ棬Сٴΰ˵ؽѵ̸ϡ
ϼһŮ˵ֿУŪСһĭҲŮ˵ץŮ˵ӣȫ
Сﱻѹ£Ѿ֮⡣
ûзΪˣ
˵»ӥˣĻӡ
ֻ̣ƾϼһϳ۳ңʶ
Ů˵۾ᣬԱߵСӡ
СĿԴһߣøŮĿԡ
СһһĬְӣǰԲΰ飬ͱɹѻӥҧɡ˺
Сӵʬ嶼͸ˣӲˣҲʧȥ˹󣬸
ԣСԳһʧ
ӥĺܺãӹĵһСʱ¶
ˬ꣬һ̣ûţŮ˵ƨĴžž
ҳһ̶ֻɶСƨҲನϸߡ
Ů˵ƨѾĵľˣлٺͱ˺ߺߡ
ӥǷǳϲŮƨɵģС˵ʮƨʮַʴ󣬶ҹףʮ㣬ȥůָмá
ĵȻˣĺѸӱŪˣһӰȻ
ӥ̴һ֪˭žણ˵ؽĵơ
ºѵ˲ǱˣСӵĶ
ҵӵģĵѾʧһһˡ
СӾûȥҲûȥԷûؼңͺż
֪ϼһȥĶˣһǸѸҵĿϡ
ѸͿɣǻؼҳԷҲӪ
ǾҺؼҳԷˣؼҳԷˣ
һ죬Ҳûҵӵ䣬ơ
ȻһͷСˡ
֪СãʱϵͲ
ԴԺ󣬵СĹϵ͸ˣһһ顣
СңԺţûƿ֪ˡ
û˴ӦʹǽͷǱߡ
ȥԺӣѰңڲڰ
ſţſţһҲûС
ǣɻϣĶȥˣ
ھʱ򣬺ȻһӺѵڴۣۣۣžણ
ԼԼԷֱ浽һֻƨɵ
һ˵ӵģҵȻС˺ѡ˶泵˾Ȼ涴𡭡
ǣֻôڵ˳³һ߳һ˵ˣûؼҳԷˡ
ģֲָ
ڵϣɶҲ壬ֻó
һղҪǰ龰ŵëȻ
ȿǵӵʬ壬СѾˣʬ彩ӲӶŭ˿⡣
զˣϽ˹ȥڵı̽̽Ѿû˺
˰ҵˣ˰
ɸոպ䣬Ӿͱ˶סˣŸ°һԼӹͷѵĴ졣
ǰһ£ͬɶҲ֪ˡ
ͬӥСҵĺ


1178 ֪
СԱ߿ۿĲͬӥŤϡ
Ϊͱﺣƽˡ
Ů˵۾ɴ󣬾Ŀɿڴëһ亹
벻ӥộκ˶Ź
̣СＱˣһԴӥײ˹ȥϵֽҲˡ
ɱҰɣһɱɣҲˡĹεĶ治ˣ
Ů޴˺ҧڻӥֱϺ£
ӥûƾҧֱ۱ҧѪ졣
֪ãͷʣҧû
СŭûҺ޲ó⣬ѪΪɶҪɱү
˵ӥûҪɱڣСӸˣʡ
϶Ȼȫɱˣ󻼡
ܼ򵥣һǻȥţڶȳӸ˯Բԣͬ˯
Ѿ˯ˣҵŮˣҵŮˣ
СˣԭӥŮˣԲŪСӵģԴˡ
أ޶ĶˣСʡ
ҲɱаСͬˣܲҲ
㡭ǸϾɱ
޶ɷ򡭡
Ϊɶɱң
᲻ðˣ˭˯
㡭СﶼҪˣ벻ͷͷС
ֻŵϵСӸ̾ӡҶԲˣء
СٲĽ֮Сû֪Ŀ
ϣ˱Ϊеء
ӥﺣƽһСҴ죬ҹʱǺСʮ
ڼĺ̺þƣҲȹˡ
ÿϣӥСŪǰǰŪ߰˻ء
磬ﺣƽҲܲˣΪؽˣˡ
ү߰ɣϽ뿪ҶİҲ¡ﺣƽĺ£СӸ̫ѿĵԩһʱһҲȥˡ
ӥҲͷ˵ãʱ뿪ˣ뿪ǰұèһˡ
ȥèɶﺣƽʡ
ӥһЦˣҲôҪӡ
ﺣƽһˣ˵ү۲˺òãԽ¶ԽֻܣǰǰŪŹġ
ȷ¾͸ﺣƽûϵմӿá
ҵү֮ǷɱưŮ˵ĴˣɱСү
αץͲôˣ㲻ûᵱС
ӥ˵¸ûϵԺ󾯲ȫϡ
ϾҶզܶ㲻ܣﺣƽˡ
ģҲģȵңҹҾͻ˵꣬ӥ˳źȥ
ؽֻʣСﺣƽ
ŵëȻǶһҲҶ
ӥȥѣȿԺĦг
Ħг͵ģԴѾһûˡ
èسʮ̫
ǻӥͷȥĦУͷһߣĦгˡ
žͳ˳ȥ˳ɽֱè
ӥè˵ģǻΡ
εĵǻ򳤣Դӱ˫Ժ󣬾ͻϼңķֻлһס
ӥμҵʱ򣬻ڣ˿ɫѾҹ
½һŮѣһһŮڿæ
Ů˶ʮ꣬û·Ӹαȥȥ
˻ûʼμҵķűˣ顣
ʣ˭
ʦӥ˵
ɶʦզˣһϽţִһӥӰ˽
ͳһŮˣŮڴ·
˭ӥʡ
รŮѣСߣϵ㣬¶γŮѷԸ
Ů˳Ҳûӥһۣתˣ˻ε
ӥ糾ͣһƨ˻μҵɳϡ
ʦҹģզˣ˵Ǳͨɱˣ
ӥͷûҵȷɱˡ
զҼˣκܺ£ǻ
ĿǰĻӥѾʧȥüֵ
ûӥǶԸ͵ģڵĻӥΪͨ͵ľ鵽ͷϡ
ӥ˵ʦûа֮ˣҪ
Ҫɶһ߾ܡֻܰͽ
ҪǮһǮУҪǱߵϢӥʵڣѾûӣֻܰѻεˡ
Ǯû⣬š˵꣬ϽùİóһƱݸ
Ȼè͵һУȫ
θ߻ӥʹϷˣıһޡ
һȻѾͷģСºҪΪ޾ٰĴ硣
Ŀǰڲ߲˹ӥʡ
ȻˣСչˡλش
أڲè򣿡
˵ڣˣСβLû
ӥһüЦҲҾͰҵҰŪ
ʦҪɶκµʡ
ܣ͵ûǡӥ˵ˣӰȥèĴ֡
è򲻴Ҳǧ˼ңǧˣΧĹ·ͨ˴
ӥһǰסᳵ·׾ҵ͵߲˹
ǴӹΧǽȥģҲѸײڶ֮˽ҵġ
ȥͳСޣǷɿޣ뿪
զҲ벻СﾹȻˣƴᡣ
֮£ֻһţŮ˴ˡ
ոԺӣСӭСӷ˸ޣͬᡣ
ӥû취ֻţСҲ߷ˡ
ȻӰһವԺǽٴγӣܽ˻εļҡ
ʦٴληޣе
ģϼһ治Ƕ˼ҵҲŹ
ֻ˵ʦ޶޹ԩͷծӦ𰡣޹ġ
޹ƨӥŭҶӸ޹ӾҪŪٹ¡УκҪȻһɱ
ӥ˵꣬ٴĦгһֱ٣һֿĦгˡ
ǰҹģҹͷص깴Сҵĵؽѡ
ֶﺣƽŲˣʣ޶Ūˣ
šߡ
ȥĶ
ӥ˵͵ĸŪӣһһӽɽȥ
ﺣƽû취֪Ҫעһˡֻġ
ǣﺣƽȥĦгӥСں棬һĦгһСĸˣֱӿӣ߹ţǱߵɽ롣
ԶǺɽдУɽߵ
һͷɽӥﺣƽʧˡ
ҵһɽ޸СһŪ˽ȥ
ҪɶɶӣſСﺿ
ӵڶμˡ
ϴμǰǰ͸ջǻ
ѵıޣһ
˵ⲻСɱϾ͵ޣСȻ۰
ӥǺһЦӣһҪүծﻹŪϹֻۣ
˵ţӥצ޵˫ۡ
㣡Ҫϸ磬ŹޣŹ޺òã˵զžզţһúź㣬ùϣĹ޶ɡ޹ģ
ͨСӥȥ
ӥָȴû¡
Ϊ۹ȶ۹ײʱ򣬺Ȼһ
͵ĺ̫ɰˣõЦЦһүү
ӵСཱུģ۾ǳӷǳΣȵÿɰȵ˲ᡣ
һµĺӾȻүүѧǺԲ˵һүүˡ
ǣצ˻
Ĳְ⺢ӹ棬һţû׼ú
ӥһţڵģΪɶΪɶ


1179 ֶ
͵ĶӶˣ߷߻ص߲˹
ʹ޵Сҧгݣһǻӥһûˡ
ͣզ죿զ찡иʧҲҪˣءС޵ȥ
֪ͨ۵һҪһ۾ðһһ
ǿѾ߲110绰èɳ˹
Ҳֻͨɽ׵ֻӡ°ˣҾǻӥɵģɡ
һͷԴһ£ͨϡ
ͬԤе˲̷ʼʰ
æĵڣӣӹˣʣҵģæɶأ
ӵģǾƭӣӣϱǱҪΪӰڰϯˣһ£ߣﻹнǵڶߡ
ӣһֻˣ˵̫ˣ̸ȥ˵ܰæϡ
ӣͬǸƢ͵ĶӵȻӣС̡
СæΪŵȻҪȥչˡ
ǣӣӾ˰˸ڷɵĴºƺƵֱɱè
żæ·ĵڣèѾʼж
ȻӵʧѾɲȫԼŬ
ǣʹСڶϾҵ˻Ķ
λûڿ˯һ߿ҵš
˵˽ӣȥ˻εĲӣ۾ɵ塣
ӣңǸϲʦĶ
βûϽ˵͸磬ɶлú˵
˵ԣһȭȥξͱʹӴᵽ˵ϡ
Ȼһ˶ϣһŲסһʹ
α޷ֵֻܿģզզ㽲
һߴһŭӥҶ°ˣ᲻֪èһ㣬ٸװ⡭
εȻ֪ԭϣɼܲס͵һ˫ȭˣֱѾˣðѪ
СҲţӱͬߣԱ˵򣡴Ҳ򣡣
Ҳֲ֧סˣֻýʵ˵ˣ
ʵҪȻӾʹȫĹͷ
οˣ˵ӵùͷʦޣҲȰˣ˵޹ģˡ
ȥĶʡ
˵Ǵ깴ģֻ깴ȥˡ
ɶ깴壿ѽáҵﰡС̷һС
ΪŮ֪ӥȥ깴壬һԸ˵ĸΣڵϦ
ãΣաҲʶ˲
ͣǸϽؼңﰡһΣաСﶼҪſˡ
ãϳ̻ؼңҲֽš˲СȥԼ
żæҲɳʮɽ·գ۾͵
߽һ͸Сɵˡ
ֻһƬǽ壬ĸΪӷƵСӻڣȴ߰㣬Ҳ߰㡣ųԺĦгҲûˡ
ѽСԺѰҡ
ҲѰңްӣԺӣ֣ȫƸ飬ҲûпĸӰëûһ
ͻǱȽϸĵģȻֺѵĸӿˣ˵᲻ںȱˡ
ȷɽﶼкѣҺö˼Ҷܷġ
󲿷ֵĺϡöɽÿѧȥʳһ̼жԺ󣬻档
㻹ȥ򣿡С˺
ǣһ˳ȥ˵ؽѣĵһ򣬶ʱһ
Сû棬ʬ壬һСӵģһġ
ҵؽ̸ǣгʣµͷмվƿӡ
һ۾Ϳӥٶ졣
Сүʬ壬С﷢һС͵˻ȥˡ
Ҳһˣɵؽɭɭģʬ壬˭ᵨ
˵ȥȥ绰þҪֳ
มǣȥ
ٴθִ˵绰ιLеľ֣Ȼ
Ͱѷʬľԭԭ˵ˣһһ˱¼
ʬٵʬ˼飬ǣʬѾȥüˡ
ھƿӸͷϷ˻ӥﺣƽָơ
һŽӥԻ˵İ塭ɶ³ΪɶΪҵĺӸĸﰡ˺ͺӶŹ㲻ˣ
󣬾뿪ˣСӸʬҲ̧˼ҡ
ļѾûˣֻʣϱ
СϱŶʮ꣬һ˸ɾͷңҲû
ãᣬһ߰ѰҶӸĸ䣬һ߲òСӺĺ¡
Ȩڴȴ峤ȫ˶հ˵СүȫңòһΡ
ļ죬СӸɥɵؽţһҲ鷳ڹײģʬװ棬ײĶһ̧ɽ¶ˡ
ʬ岻ͣѾƬҲѾȷǻӥﺣƽɵġ
ֻΪɶСӸһСҵĵؽȫ˾Ͳö֪ˡ
죬Сһֱ޿䣬뺢óճԣҪˡ
Ů˿޵˻ƣɤӶˣ۾Ҳӡ
ֻȰС۲ޣޣһû¶ģңҲһ޶ȳ
ϣˣŴ߽깴塣
͸һУüͷšһ
ͣģҸұ֤û¶𡣡
С޿ʣΪɶҪ֤
˵룬ƾŻӥĹǱ߲˹һĹȥˣ˲ᱻûôһе
ɶСʡ
Ŀ겻ǺӣҸ͡Ҿһսúвһ첻֣޶һ첻Σա
ǵǲһֱŰҪҵϳҲļ١
Уҡҡͷκ˲׼Ѱһӥ
Ϊɶ
ĹôãһɱһóȻֻܻиѾɥĲˡ
ôȣһ޶զ죿զ죿۸զ죿Сʡ
ģѰһӥﺣƽ񣬾ͽҺƾĹһԽҵ
ö⣬ĲС
ӥǸеĸ֣ͨ˾ҵҲܲס
磬ͳˣչѰӵļƻ
ڳеĸֵѰңèѰҡʹȥ˸Ĵӡ
Ұңǰ죬һֱš
͸С
ֹ죬ϽɽˣˣҸˣ󺢶ˡ
ӣҲϱɩŶմҴææ˹
ЩҪһԺͶӵİϯ
޶°ߵϢܿɽЩǶΪһѺ
ǣǴҴҸϵè򣬻һ𣬴ҹͬ׼ײߡ
ڷԲɽ飬Ծûзֻӥﺣƽ˿
ͰϣṷϣŹͬ˺ü졣
ɻӥﺣƽѺӸĸ°ߵʱĦгûκζ
ԣҲʧȥ֮ء
ϼԺӹϻģʧٵϢҲޣ˸˵绰
ǣŮ˸Ͻɻͬè
Сţһ˽˲ϼĻĶҶԲԲͰء
С絶ʣԴ޶Ļס


1180 컬
ʱ䣬è˵ȺӢͣɽе֪ͳͳϵè
ϼˣҲSиˣɽһǰˮϳң١ɩġ
ǽܿ˸ѾѾҲźӴHз
˶ʼ˶ӵķѰңǮ׼ײߡ
һʱèۼ˴˲ţ糱ӿһġ
Ҷˣ˾С塣
СͬסԺˣصˡ
С˲أ´ߣСͲˣԴΪ˰зϡ
عǱѣ߹ҲѵĹͷӴ̽β˴Ѫ
ҽȣѹˣ˺ü졣
߽С֡
ˣˡСȴ˲ϡ
𶯣С塣
С弤˵Ҳ벻ⲻΰɣ
һЦΪ˾ҸˣҿӦõģɱᡣ
С˵ûᣬˣҵ˾ȫˡ
ƨһۡ
ҾƨԵĻһӡ
㣬զƴ˴۲۰ʡ
ۡرؿڣˣ˵ţСץŮ֣Լؿϡ
Ͻ˻Ƶġ
ǸŵŮҲǸͳŮŮܲ׵˼Ժٹ̡
ûвǰκ˿Լ塣
״ûȣԾɱԼĹŮ塣
컬࣬Сɱᣬûб˼ǳڸмллɩӡϽ⡣
С˵ҵͰ㵱ϱˣɩӵȻҲɩӣֶҲֶӣֶӱզֻܲϧҲṦ򣬲űӥóˡ
˵˭ϱ
СԲҵɷ򣬿һԶ㵱ϱ㣬㣬һί
һһ£ȻСܿɰ
һǸ¸ҵˣΪһС
ײһǣС컬࣬ᶺŮӿģϵĹ򲢲ãʩչʵɾ
׵İȫĸжٹϡ
Ǻ컬ģ޷С
컬Ǽ
ϽС壬ɱᣬҾοһ£лһ£û˼
С˵֪զŸлң
˵£Ҫɶл´ʡ
㡭һ£һ¡С˵ţץֿʼһϻŮļϡ
Ҳֱˣ֪Ȼһֱš黨һ죬Сֱ۾Ѿˡ
ѽʹʹСӲҽ
ŭ˵ˣʵ㣡𶯶ŵģᶯֶŵˡ
Сģ֪ϱְϹҪзˡ
㡭쵰ˣСԽԽᡣ
ԲҴ˻֣
ɿŭúˣ˺˸Ͻϰ࣡Ҹ绹Ҫæء
С˵ģ˸ҵ⣬һƴġ
еп಻Ůһ
ŮֻҪһϹߴɧҺ죬˲һֻС
ڵȴûãĻɲ⣬еŮӶ졣
ؼһĹηСռһ±Ҳɡ
ͲСץһץ̣߽Ůڻ´һ¡
û뵽ȴһ̵õ壬һ¾֡
㻹˵㣬ԺҾͲˡû
С˵ˣˣզϲﰡ
˵ϻЩӲʹɵ椣ΪҺɵ𣿡
ϲɶҸģһҪ
ȴ˵ûҪԼˣҸ
Ů˵ţȻ򿪷Уó˰õŹ
˵ˣɶɶСĹͷˣȻҪŹְƵġ
СһŮȻˣ˵ĶιҡſͣһֻȴϵĶ졣
ְһۣ˵Уôߵӣ
ô˵ףһһι
Сֱ۴ʯ࣬Ҳʯ࣬ܶ
֪Ů˵ڱһůȣɹֽһ
ѭ򽥽ˣֹϵ
һڣ̧ͷһۣϣһ㣬ٶһ㣬һֱôιȥ
ܶ࿴һۣˡ
ĺɽһŮҲèĵһŮ
˵Ӧòȱ׷ߣǮѧܸߣҲһһĿΡ
ɻͻĹŮҹ̫ˡ
ݵе˧жȴ
ĸǿЩη
ûĸ˸ȢһṦŮˣԺ󻹲찤
һүǣϱñףͷѪ̫ûˡ
Сںһ£ʣɶƣడ
С˵ǣ̫ˣզŶôһӡ
˵ЩĻвУЩҲá
õġŴˡСֱ֪ܣһ䡣
ױˣ˲輸ϡ
֪С붺ģȴôĶġ
ûдȻˡ
Сһʧ䣬֪ԼĶ˵ˡ
Щ죬ҲۻˣŸ˺ܶطѰ޶䡣
ڱҪȥˣչš
׵Ϲﲡˣġ
кΪϹܲסˡ
Ŷ۱Ϲٲ¿ڳ̱ˡ
׵һֱչϰ飬ϾˣҲСˣܾ
ÿؼңƻʱ߽ţǰŵ裬Ȼϴ
ԹҪϴ·ϴϴ裬Ѿۻˡ
òһķԼɶˡ
ϴ·Ļķͽ˵˼ҰĦá
һˡţӲ輸ϣţҲ˵ļϡ
ޣˣ۲ۣ
Ҳۡ
ˣԲ㰡ÿؼңŶô˵
Լ
˼ǸƻŮȻ׵Ƭ飬Ҫң˼Ѿͷӿˡ
պԼϹۣҲպԼĲзϣΪɶҲѡ
ô˵ϱǿЦοˡ
ץס˶ϱ֣˵ݶ㲻ΪؽڣǰǸǷչϲ㻹ᰡкܳ·Ҫߡ
Ѿ御ˣˣǸļްɡ
һȴˣ˵ɱô˵ҰףңûˣұչǶϡ
ŮﲻŮ˵ഺô꣬ķ˾ûˡǸǧӦиõϲ˭˵˰ýģԺһ׹Ů
ŶԼãȻ̯ôϱ
ﰳޣôźһӣźϡ
׵һֱԱ̣߳ǰƣͷ꣬վ˵Ѿͷ߰ɣҲҪˡ
˵ɶΪɶҪϰߣһ
˵ˣҸûϵûбҪٺģʰ߰ɣٲҾ͸ߡ׵˵ţȻóһ
ԭŮеĶȫʰˡѾ׼ˡ
ίʡ
㻹ߣǲҶ֣˵꣬ȻѶϱƳ˼ţ˨档
󱳿ڷϵʱͷӵ۾ᡣ
ŭͷӣΪɶԴϱõĶϱ
׵ȴ˵ΪõĶϱҲŲ˼ҡ


1181 ϼ°
㿪ţŰһһߺ
Ѿͷ߰ɣǼҲٿ㣬ǻĶȥɡ׵˵
ҲߣҼҰ
ⲻңûϵôǮΪɶߣ
׵ģòϱˡ
ȥ꣬ǰǷ뱣ķΪϱա
զܵ˼ҵһףϱҸ˼ˣҸһӡ
˰ţҲû۳ˣòϳ뿪ҡ
޿ٴλص߲˹ĸᡣ
Ļˡ
ѽŮզˣ˭۸ˣʡ
Ҹϳˡ˵
զһ
޿䣬Ѹղż﷢¶֪զ¶˵ﰡ˼ҸǲɣΪ۰ϣļޡ޸׵Ƭǹ֡
۹ŮҲл׸ĸĻ
Ϊֻзģܳ뿪Ǹҡ
ɶҲٻ
˵ҰװҵұҪչǡ
ŹŮ˵Ժ󳣻ؼҿ͵ǮˡѾˡ
ԺסĶʡ
סLеĹͷסһ飬ҲԸɩס߲˹ǹŮĶļҡ
ס̫Զˡ볣ͷϿ˵Լﻰ
ʱ䳣ؼңÿҪ׵ķȥ
ȻѾˣţ˯ˣ˶ѡ
һ첻ȥҲûš
ץȰ˵ŮܸҪǰԺӻܳܳ㲻ԶʹúϴϴҸˣԺٷ޳ȥ
ǹˣȻִ֪ţʱһĸֵ꣬İˡ
οùŮͿʼдˣԶֺĵ̣˵ʳҲȫһ˰š
аèһ¥ɽ׶Ķÿ˶з䡣
죬չˣҲߣһ죬ȡ
Ҳþûмˣ׷׸ʶ
ֻ˸Ļ٣һǶ磬һǲϼһӣӡ
ĸ˵ĹϵǳӦС
ڣȫϵģҲ׷׸Ͽ
ֹϵǺΡ
һϣĸŮһ
ӣʣ㣬ɺã
˵ãϼϣ
ϼ˵Ҳ磬Sлðɣ
˵Уӣˣһܺá
šǡǡӣӺʣɶʱߡ
͵ĺӸϽҵԹľϯȫֵ
ߣǲþû˵
ǶϹ˯׹ѵҪ໥ʱһ¸Եǳ˵ĳ̣
ϼû취ֻ˵ҺܿˣԺҲعˡ
ڸӣ̯ƣ˼Ժ󲻻ٲˡ
Ҳ˵ԺSй¶ϣҲɽˡ
˵ҲǣⱲӲɽɽңҲû취
ӣ˵Ǻãôˣڻֵ̣SиGǶĵ̣ĵ̣ɽҵĵ̣ϼĵڹ⡣
Ժ󣬽źȥϷжź
ˣϼźɽźʳӡ
ǸԼĵ̣Խ硭ҪȻͬ
磬ϼһ˵ãȽϹƽһģ˭ҲԽ硣
OKһŷҮĸ˵ֻ־һ𣬱ʾԺˡ
ȷ˾һֳܷİֻ꣬˵ĶĶĽùܡ
ĸŮ˰ѵ̻ˣͬʱӵ
ϼûоòƽΪԼǰ׻ǣҲ
ǴӦˣ˺
ҹ߳ƵĴţű಻ϵĴɽ
ʮǰɽɽһҹãͻ͡
ĶԺ˳׸ı䣬һ˴
ĹͷģҲġ
Ϸİܴ۳ɫˣ㿪ȥһʮ̣ȥһϷ壬ƹ
ǣŮ˳׼Щ
ɽϣٶȲ죬ɽ·塣
èʮֻһٰʮ
֪ո뿪è򣬿ȥʮȻ¶ˡϡﻩǰɽȻ΢ɽʯк¡
ϼûզ¶˾Ͻɲ֨·ϻһĳޡ
զ¶զ¶ϼһ
ɩӣˣǰû·ˡ˾˵
ȥʯͷƿϼԸ
ΪЩʯÿҲͼʮӦÿƿ
˾СܴӦһ򿪳ȥʯͷ֪ոߵǰȻԱһӰĺһơ
Сһҽе˵ϡ
ϼӰǸͷӣͷףϵ·õġ
ϼһｫСܴΣɱ
һҽУ֪˻ˣЩʯͷҲͷӹŪġ
λڸʻҪƶʻλúܷѾ
ǣ򿪳žܣ˳ʱĵ·ɴܡ
ͷӵӰǳݣȥץס·̧һ㣬Ͳܶˡ
˭ϼֵʵ
ҾҪҵĻӥ
ɶŪӣ׼ĸϼµʡ
ûңһҪ㡣ǲǽвϼͷʡ
ǰզˣ
Ǿ͵ˣ
ǣҪɶſңҪȻ˸ӲŹ㣡
ӥ˵ûҵľ㣬СӺƯи߰ɡ
ӥ˵꣬óһӣѲϼˣڼϰȾߣɽӰ
ϼɶˣӥٳżȻмƻԤı
ϽɤӺҡ͡Ⱦﰡ
ɴɽտһˣƺҲû˴
˾СһСʱԺģ۸еͷۻ
ǿվλԴʼѰҲϼĶ³֪Ķȥˡ
ղŰʯͷʱԼԼһӰͷӣһԼˡ
ʣϼɩҲ°ˡզϣ
ǣСܸϽϳ˳ԭ·ֿ˻
ص߽칫ңͨȥˣɩӡҸŪˣء
СܺޣöԲࡣ
ֵܣޣզ¶˵ûżƽ͡
ܰѰ·ϵȫ˵һ飬֪ϼ˻ӥ
ӥСӰӲ㣬ŪСﲻ㣬Ůˡ
ǳıս۾ﲻŭ
ȥƴˣҲȻŭߡ
ﱻ˰ߣһӥͼı죬Ū
ȴ۾һɣ
һҪȻ˵
ԱߵϽ𣬷ҲϽȰǰӦøϽˣѻӥץסȳɩӡ
ʣզң˭֪ĶѾһˡ
ȷеȫһݣһ
ҲԴаһϼһԴ󷢣զ죿ϼҪԿġϽϽ˵
ȴ΢΢һЦǷģӥץ߱ˣҿܻẦ£ץ߲ϼ
Ϊɶһʡ
˵ˣϼǲǣûռıˣǻòͷˡӥ·һ


1182 ϼ°ˣ2
¶ˣĻӥĺܵù
֮԰߲ϼȫżȻ˶ѡ
һ죬ﺣƽһĦгŶС͵ĺȥߵĺɽҵһɽ
ʼһ컹УǼ˳ԵģɺܿԵĶˡ
˻УӶ۴ޡ
ɱްɣӥ᲻ã֪Ϊɶ²ȥ֡
ȥҲãϾӣÿûš
е˺ڣⲻǰܣֱһķԼ˯Ҫһε
͵ĶҲǣһξͲޣһֱޣﺣƽӥһһû˯þ
ǣﺣƽֻܴǷվ壬һߺһ˵СڰˡСˤˡ
ӥ˵У
ΪɶǸһޣҲǰ
ӥ˵⺢ӹ棬ǰѵһţͽܡ
˵ɶ˰ɣΪɶҪճ˵Ķͽܣﺣƽǰ˼⡣
룬ǰ޶󣬸ĵɱˣһΪ𣬳ѧһĹ򣬻ɱһ
ǸӲɱɱһôֵ鰡ˬ졣
ﺣƽһһ˵ǸߣǼ˷ĿɳɱֶΡզŰ󣿡
ӥ޶һۿ֪Ժһĸ֡
ֻҪԼӵ̣ԼһĹ˴ˣҲʧˡ
ܼ򵥣ˣϽ̳ԣ̳ԣͲˡӥ
ɽĶṴ̄ﺣƽܷ
ӥس˳ƼСŶӸŪˡ
ȻѺӳŶĻһ˵ι̡
СЦãԼŮˣûˮˣ̺ӡ
ӣֻðԼ˦ҡ
ȻͽСһӾͲˡ
Ұ죬ụ̂޶ͺݺСؿҧһڡ
С˵аҵûˮˣզϣ
ӥҲܷ÷ǳʧ
ҧҧɽȥˣСʱŻ
ٴλʱһֻҰһֻĸ򣬸ոӲãڲڡ
Сѻ̼һһιӡ
̣ɽ㣬СһҲ
ŶҵӣؿڵĽףӥ۾Ƶġ
СﱻŭɶƣҲ̰
ӥ˵ӣҺĽ㣬Ů˫ȫҲϰ飬жӣӣǸöҸ
С֪Ƿ̵㻵͸öӾӦ
ӥ˵ҪȻɣޣڲᳫϱˣжӶϱˣҲˡ
С۾һɣƨϲҲŲĻϡ
ǲϣӥʡ
ϻ䣬ҵˡСص
䲻ǽްϡ㣬Щҿ֣Ұ㡭
ϰʮˣᰮ߲ߣСƲϡ
ӥ̫һĿƤ
䣬ѾȤˣС͵û뵽СҲˡ
һΣԼҲôˣŮ鷳ôպŹɡ
ӥ˵ҾǾ䰡ϷޣͿԭңҾ͸ãɽ֡Ⱳźһ£ûжԴ˵Ұ㡣
ӥԼǰޣʱ⽨˸Ů˾Ǵӣɶģ
ֱŮȥҲûиŮ˵Ļ
ƨҾҲ޸ˣ
ӥװ׵΢΢һЦ˵ɲ㡣˵ְ꣬ﺣƽ
ȻСﰴɽĸɲݶֺݺһΡ
һΣСûзϡ
ϲаԼզ죿
һ˶ˣ޶ԵͲˡŮֻ踺ء
ӥС϶òײ¶
ԺˣǾڴŮٴ󣬸ﺣƽúÿǣԼɽȥˡ
ɽûʳֻɽ
ӥǻƻʱɽģҹɫ͸һɽʮɽ塣
̺򣬾ҲԶ
Ħ߽һ꣬ɹ˺ܶණٴɽ
ɽд꣬澭Ӫ棬ȳ
ϵǮ٣θСǮҲˡ
ߵʱСкõƿҲ˳һ
ٴλصɽʱѾҹˣںġ
СڣŮѾ˯ˣﺣƽҲ˯ˡ
ӥͶ£Ӽ̣̼ƿڶιӡ
СۣǸƿʱ򣬲֪Ϊɶһȡ
ӥɱ飬ȴһӤ²ȥ֡˴Ȱ
СѷֱӥǸɶˣ
˵Ǻ˰ɣɱ˸գۣ˯ʱһҪŪء
˵ǻ˰ɣʱֺˣ
ɶԭĹӦİ
ˣԷԷӥѾ˷
ȼһòˮˮ˷档
Ѿˣðڵͷӵֽ˹Ŷò͡
С﷢ԼѾɿˣӥЦп
㡭ɶСһӥľٶŴˡ
ᣬ֪㲻ܣûҪˡ
˶Сʡ
ģɱ㣬Ҳȵڣ˵ɱ㻹ðҵвء
ҲķСϽ㿪ˡ
㰮ԲԣԾͶţһû·ɱҡ
˼һǻҪߣ
ӥ˵ǣߣǲͣһطҪȻᱻҵҵ뻻λá
Сûдӻӥ۾￴⣬Űˡ
꣬˺ӣ޶ι̣׼ﺣƽһ¡
Թ緹ӥҪƶλˡɽĿٰĦгȻﺣƽСǣֻתµλá
ӥǺɽһʮǰˡ
صıܼǿҵı졣
ʮʱ䣬ǰǰɽ
ֻҪ߹·ȫѽӡŪøɸɾ͵ҵ
ʮ죬ʱˣӦø̯ˣ׼˳ѰҾĵط
ǣдһţĦǱè
ʱǰҹĿͳа¥
֪Ķɽ׶סĶ
ĦгغãǷŶ̨ʱ򣬺ȻתһǳƯŮˡ
Ů˳죬أׯϵŮһá
ӥһûôĶŮˡ
ڽϰ죬֪еһϱϼ
ϼԸ˾׼ȥһʮ̡
ӥ׼ˣ̽ǷսŽ˻ȥĦг·ϵ·ء
ڰ·һСɵĻأϼĳԺأЩɢҵʯͷʹɽϹ£Ů˵ȥ·
ϼȻмˣͣ˾Сܹȥ·
ӥһʱˣǾʹɽһ˶£Сܡ
ȻţôѲϼŪˡ
Ů˱Ѩֻܶܺ
ӥŭһ죡Ů˵ĳ࣬ϼͶסˡ
ȻҲŪĦгѲϼںϣĦгٴοǱߵĴɽ
ĿĵأӥͣĦУͨѲϼӽɽĸɲϣֶ˵ְһ㣬͵۵š


1183 
ϱŪˣﺣƽʡ
ǰúÿǸ̸еĳ룬ֶһݣӥ췢һЦ
СҲһϸһϵŮˣȻ׼ĸ
̱źժ˲ϼϵƲ׼ĸզҲŪأСġ
׼ĸҿҵˡϼСͬһ
ʶģϴβϼӹҪͳС͸ϥ̸˺ܾá
ӥ㵽ɶû갡Сŭ
죡ӥһۡ
ǲ죡бɱңΪϼСźС
ٲ죬ҾͶ㣡
б¶ҰˡСһڣӾذڶλرÿ
ӥҲŻһ£ͬü죬᲻á
ΪҲɱ㣿
ɱѽɱˣ˵϶
һһ䣬ˣķ
ӥˣ˵һ䣺㣡
һϡ
ϻ˵ʰ뿪ӥ֪Ůˣֻתƻ⡣
ɶҪߣȥĶСʡ
һɽҪȻһġ
㡭ˣСѾƣߣЩأƣˡ
߲ı㣬⸽ҰǶ࣡ˣҧƨɣӥһвŮˣһ߿ʼʰ
ﺣƽҲʼʰ˱ңŴɽȥһǳһš
ϼȻţвţߡ
һ꣬Ǻɽϡ٣ĶççԲԣĶԵر
ϾۼһƬƣƲѹúܵͣҲرԾϵӸһۡ
¸û·ɽʯɽʯĶʯͷ
۳žҪѩˣǱҪڱѩ֮ǰҵһŵ㡣
һѩͲƶˣҪȻѩ㼣
ǰ˶ʮڣĿһɽ
ЩӥûţһֱɽתƣһߴʳһѰĲ㡣
ɽǰͿõġ
ɽʮƽںСȫԵֵѩϮ
ҸոսȥƮƮѩѩԽԽԽԽһһشأ׷
գ۵ϾһƬѩףԶɽˣˣɽҲȫס
壬䰡һѻɡﺣƽõɪɪ˵
ãȥ㿴ǣӥ˵ͷȥˡ
Ȼһɲɽȼһ¶˲
˻õ㣬Ůϵ·࣬Իɪɪ
رǲϼŮΪ̰ͼֻһů¸ףǳ˿ࡣ
еŮΪƯɶҲ̫·ϼˡ
Ĳϼֲһˣϵ·ʱ֣Դǲ˾ϣرΡ
ŮûлױȻʮȴһʮĴ
µĲɣûκӡǣҲûβƣԾôࡣ
ﺣƽԱߣȫᵽŮһʮ̰
۾ɴˣſˣȥϳĿˡ
ԲۣиߵŮһһƯĶҲǸŵ̵ˡ
զÿϣҪϱöã
ﺣƽлϲмʣзߺޣ
ϼȴûдһֱڹСﻳ޶Ӱ
СҲ˵ģ̣תĲϼĶˡ
ޣ̣̰ѽ̡ϼ庢ӵ۾⡣
Сһ֣޲Ÿ£զẰ̰ģеġ
ϼ˵Ҫ޶ߣȥõĽɲţɩã
С˵ããΪ޶Ȼạ̃Ѱ
ЦһЦһϼȫĿǰļѴ
ŮһЦӾ͸Ӳˣﺣƽ˾ܲˡ
ͲøϼŮ˯һŮһӶ
ٻҵޣǾ͸ˣϰ鰡ĶҲһһӢ䡣
뵽ϽͽϼȥŮ˽⿪ϵӡ
һ鿾õ͵Ů˵ߣ˵ϼԵ㶫һɣ
ϼȴһۣ
ﺣƽûȤѿԼ
Ȼվ˻ӥ֣˶⡣
ӥʣɶ¶
ﺣƽ˵Ҫϱϼ˯
ӥһ㶣㡭
ﺣƽ˵ǣҴûôÿŮˣһһ˯ϼ˯С
ӥǺһЦðô졭ģ㡣ɣүҲQ˼ˡ
˿̵ĻӥѾԤе١
ǰǰɱ˺üˣŹ
ΨһǰΪֻ֣ҪƯŮˣһŹ
ưŮˣСϼ
ֻҪи´𣬺ǹҲˡ
үãض￪ʼò͡
Ա㣬ĨĨ죬һжˡ
ӥСﺣƽȴ˲ϼ
СѾˣͷӿ֪ɶûоܾ
ϼȴԤеɶå˰
ﺣƽǺһЦ㺰ɣǻɽҰ룬㺰ƺҲ֪ģСԹԣϡ㣬Ҫ죬̡
ﺣƽҲߵģ֪ǵ־Ҫ˺ϼ·
˺һŮ˵·ԳǰһƬס
ϼһУŮ䣬һԴﺣƽײ˹ȥ
ϼԴﺣƽԴײһ
ﺣƽû̱ײͷۻվȣ㵹
ǸոĻѣͨһƨɾˡ
ڵһӴ˲·ƨ϶ʱȼܵһ
۵ãһͱQƨŻĻƵģҴܡ
ﺣƽƨԽԽԽԽܾһɿζ
ӥԱɵ̸ۣ⣺ܳȥѩѩ𡭡
ﺣƽ⣬ñһֻмӣಣ˲ܳɽһƨɾѩ
ȻƱˣƨðһɰ̣ˮ
ϰпһ֣ˬ
Ҳ벻ϱôһԴײȥ
߳ŭͬʱＤ˸ĿԽǲø㶨ŮˣԽǻȤ
ԣѩ˶ƨɣСֻصɽ
ǣȻӣƣݺݸϼһǶ⡣
֪ϼۼֿ죬Դһε㿪ˣ̧Ⱦš
Ů˵ֻűˣһһ߹ġֻŵ֮󣬼ֱ춯ء
ﺣƽûզ¶Ӿͱϼʵʵˡ
ºãٴη˳ȥߴﹾӶڷɳȥһ·б¹ȥ
ﺣƽӶڵλ˳б¹ȥʮףŲˡ
ӥԱ߿ˣ̲סֽкãù򡭡Ůˣ
Ů˶ӡǲϼᣬ绹ӣӣȫڹǹ
֮Խ̻һЩΪ˶Ըɫǵġ
Ҫѧûᣬʦ˯ŮڱﶼսɱǹǷǳ˵á
ԣϼĹóʹﺣƽϡ
û۸ɹŮ˵һëҲûа
쵰ӥ㲻ˣﺣƽҲˣϼ߳ȥﺣƽ㣬ʺ˻ӥҵʮ˴


1184 ı
ﺣƽʮӲһĻˡ
ٴƨɵһˣ㲻㣿
λԴٴϵɽֱϼ
θӵùΪҹɫڣɶҲ壬ո߽ڣһŲһԲεľϡ
ŵһߴﹾ࣬ٴ㵹˲棬ִӶڹȥ
ڶιȥԴÿһʯͷϣʱ˹ȥ
ƽƽӥһ˲øСæˣϽɽֶӡ
ﺣƽүȥϰѹϼȻŵëȻ㲻ˣˣħ
ӥҲŮŭ㵽ʹɶΪɶƽ޷㣿
ϼ΢΢һЦǲǣκζлˣͳͳҪùԣ
ǣӥһ˲
Ȼײɶ˼治ëŮˣ˷˭Ȣ˭˭˭
㡭ǲǣ
ϼ˵ϻǸƭ㲻ɣ
ӥ˵Ҳţ죬ӾҪһŮˡ
ǲаģȫš
ǣͷͬϼ˹˲ϡ
ϼһɫǣ
Ů˵˫ߣûӥ
ӥˣ˲ץסϼȣҪŮ˵ȴϡ
ɾʱһù¶ˣСԱ߿ȥˡ
Ŷӥ۸ϼһֱźӣִֻӻһȼյĸɲֱͣӥƨͱ˹ȥ
Ů˵׼ͷܺãһĿ꣬Ӵ˻ӥƨɡϡ
໡ӥһҽУͬŻˣQQ
ɿϼɽҴܡ
òƨϵĻӲϨ𣬰ǿһ̸ڣϳһƶٴˡ
̴Сһˡ
ءغӥʹֱлŭӣɶ
Сŭɶ³۸ϼͲУ
ƨ£ӥŭ
ϻȸҺõģȻҺãͲŮˡ
㡭ԴףӥȻˣСϡ
ǣҾǳԴףզˣ˵ҺÿÿС͵ͦؿʡ
ӥСֳϼϼȻζˣŮ˻Ǵ̡
С˵ôÿŮɧζ
ԻӥٺһЦȻÿ
ȻͲ׼ҪȻ꣡ԺŶûС
ӥֻ˵У˵ġ
û˵ģֻҪ㲻ҴӦһӡ
OKû⡭ҾŻһ¶ѣǸҪ˯ӥֻˡ
ʵСôΪ˱ϼ
ֻȥԼ壬ֺϻܱ֤͵ﲻַ
һúңﺣƽˣӥƨɱү绨İɶ¶Ҳûɳɡ
ڶǶûгɽѩ̫ˣ˰ߺ
ȥǺΣյģһɽ·廬ڶǻ½ӡҵ
һȺˡ
ǼֻɽȴȴŴѩֹͣȴת
ⳡѩ죬żʮҲ졣
èĶһֱûֹͣܵĳнֵׯҤ󲻵òŴɽˡ
ɽӵԽԽ࣬ӵļʮˣһӵ˼ٸˡ
СܻصңϼʧٵϢԺͷˣߵĴɽ
Ǹľһɽһһ顣
͸ǿҲûţͬèıػѰҡ
ѩһѰĹѣǧɽɾ𣬴û취ֻҰӪ
ǣһѶȼҡڡ
ϵѩǵأϣϣ죬Ծû
˵ϼǲıӥ°ɽˣʡ
˵Ҿһɽϣĵطұˡ˽ӥϼһﵱһˣԵηǳϤ
Ϊɶ˺ü죬ҲҲټǲĿƫ
˵ܣҾһˣҳȫѶֻҪӵĿ̽оԮ
ڱѩһ䣬СҲޡ
ֻҪӿޣӥǵĿܳ֡
ϣȻһˣżæ˵Ǳиɽһǻӥɩסġ
һ̴̤˽ȥɽ
ϸһ򣬻ǣɽһƬǽ壬зӣлѣгʣµĹͷи̣ɽ̵ζ
Ϩˣֻʣ͸Ļҽ
Ըһ
õ˵ƨߵ߹ˣڵ̽һл
ṷȻŵ˲ϼζᵽСүζ
̴ϲûĿûǾڴɽҼ򵼣Ѹɽȫһ飬ѽ
ɵһȻɽȥ˼򵼡
о򵼹ٴν˵ڶѰҡ
ʹðſ籩ѩѰҼ˵ͬʱߵĻӥеһѡ
˱ȺΧˡ
һȺģҷǳ׺ݡ
ʵҲȺΧӥǣҪﺣƽ
ΪʳˣʳҲ̫ѳԣʳֻʣһֻӡ
ֻðڻտ
̣ܿ˴ɽҰȺ
һǣǣɽλÿ
ϸһ˵ӵģһ͡
ɽĸˣһӡ
˵ⲻóԣŮȴְϸ
Ǹޣ̲
УҪеĻŪһ¡
ǣûͷˡǹȡ
ԶǹʮǾۼǵϢء
ǳǹȣһ㱨
һԼأƨߵòУߺһеǹȣֱӥռɽ
ɽſڣûҳȥ
һȻϨˣ̿Ծյͨ졣»ġ
Σһȥһһ
զϣ
ǷǳģƺһȺɢ˲Ͱɽڴµˮйͨ
ȻɽȥһСֶӣңȥ̽̽ʵ
һһɽλÿԴ̽˽ȥ
ĻӥﺣƽŮѾ˯ˡŵֲϢģȻ͵Ķӡ
Ǻ˯㣬Ȼս۵ؿˡ
޶һޣӥҲսˣವ
ӥһ񣬱رᵽҰȺζ
һãСˣǣǱȺΧˣ
˵䣬͵شſ˫ۣȰŮ˸ӱ
ϼСҲˣ۵˲䣬ͿڵλƺüŹҰǵ۾
ǰǡŮһţѺӼм䡣
ϼСһ뵽ģԼҲ׼޶ˡ
ﺣƽŵëȻϽڻϼӲڵһ£ٴȼ
ɽȻһͬһĳëһš
û׷Ŀꡣ
˵۾ںڰԹߵӦǶķӦȴܿ졣
֪ĿǰѵĹʱڣһзͲˡ
ǣǺХţ໽ţ׷ѰԼĿꡣ
СϼȺԼŮɵˣһ̧ǡ
ֻҰ˹ȥȻ˼š
ֻ˻໺У໣໣ءѪܵġ
ʱ򣬻ӥȻŭ˲ԼǣֱŮ˸Ӷȥ
ǰ˫צȻſ׷׶סǵĲӣ֨֨ͰѹСϼǲӸŤˡ
ŮҲ벻ӥΣյʱȾԼ۾
û취ҲΣյʱıܻ˲䱬


1185 ǲ
ӥɱǵͬʱԼҲùˣǴӺе͵Ϯ
Ⱦͱҧˣʹϡ
ǵ˼ֻҪϼһϳȥǾͻһ˶ϣ˲佫ʬ
Ǹ֪ӥϼһһͦڵһಣӳצ
һצץһǵĲϣֹһָǶ룬ǲץѪ
ǳʹ˲ɿĨͷܣɽûԶһԵ
ϵĴѪܱӥץϣȱͨû¾һغˡ
ӥһצץ˵ڶǵǰϣצһ֨һǵǰͬץϡ
ɿͣͬߣĶܵõӥβͣ˻һƣǵĺϡ
ֻһ¾ͰǸſˣ׵ǶڣǵҲһλ³һѪ
ûܳȥ
ǵǣﺣƽ
ﺣƽùˣĶǵĶ֣
ǵ˻ǳѸֻͣһ¾ҧĺϡ
ﺣƽҲûУͬĿǶ룬Ѫ˳Ĳ£·ʪ͸ˡ
ҧﺣƽӵͬʱǰ㲻ץﺣƽ·ˣϵҲצץ˸ϡãҲٿ
Ǵ㽫Դ̽ﺣƽĶӣ׼ĳʱߵĻӥڳ֡
һȥץסǵȣȻշ糵ƵģչͷֱԱߵɽ˦˹ȥ
ۣһǵɽϣ˲ǶϽۣڵͬû
ﺣƽùˣӱҧϣ֪Լȥˣغһ
ƽզˣڣ۲£¡ӥɶҲ˲ˣ˲ȵʹ˹ֶӡ
ﺣƽϵѪȪƵģʣ˶Ļ
ҲˡˡҪԼչԼ
ƽҵޣҵް㲻ۼΨһĸ簡ӥۿˣᡣ
ǵðչŮﺣƽ˵꣬۾һգ֫һţȻݺΣ御
ĸɸɾǱҰȺҧġ
ƽƽ㲻ܶ¶ܰҵްӥƲס涡
Сϼ⾪˵һĻͬɵˡ
Ů˲֪˵ɶãҲ֪զŰο
С˵ﰡܸģ
ӥ˲䱻˺ˣﺣƽ׶ӻܡ
ԼΨһϣˣɶ
ϼһ۾˲ðһһὫﺣƽʬڵϣȻվսȭͷ
ҪȥҰȺƴΪȥֶӱ
ɸոһ͵ڵϡ֪˺ء
ղǷ׷ҧһڣⱻûˣ޿Ҳ˺ˣվҲûˡ
С﷢ֲϽϼһק˻
㲻Ҫˣмʮǰ
СҲģؼʱ̻ǾҪŻӥ
ſңɱǣɱǡӥ˹ﺿ
ȥҲɽڲûգС
ӥҲ벻Ů˻ǵĹϵȺĵת䡣
ǰǰ˸ʵĹϵеǰòͬиš
ӥվСˣ˵ɶûˡûˣǮûˣֶûˣҵҲûˣء
มޣޣСﾹȻ庢һο
ϼԱʣɩӣզ죿
С˵ǱȺΧˣֻܵžȱϵ
ɽ͸֪ɽ̫ˡ
ȷɽһĺܴ󣬶ʮϱٹ
ҵǣڴ롣
Ҳû취ֻܵȡС˵
Ů˸Ͻ⿪ϼӡ
ʱ򣬱˵ĻӥѾ˲òϼˣ⿪ӣҲܲɵǡ
һ˫˫͵ɽ˸˵Ļǡ
ӥ޹ˣŲᣬ˵ˣܱˣǵʳҲˣƶҪ
С˵û£⣬עҸǰԵԵ޹ʾͱ˯ˣԵ޹ʾͱɽԵ޹ʣ͸һ顣
ӥʣ²£
С˵¸ëһǿϧҵСӡ
ӥ˵ģԼߣлᣬǾӳȥң
С˵ƨһˣҪһȥ
ͷʣԸⲻԸҵŮˣһӷϴһ·
СȴҡҡͷܣǱߵϣ±ҪŮˡ
ӥ˵±ӾסҸڣ͵
Σյʱ̣Ȼʼ̸˵ϼԱ̲סЦ
ϼԼСӣ˵ɩӣĥĥˣ취ٽզ죿
ӥ˵£ǲҵȲзˣҵû¶һɱһɱһ˫
˶Լԣһ棬Ҳаһ档
ĿǰӥòѹԼаչԼҪͬ۹á
ǣڵȥѰʯͷʱ׼ҰȺ
ҰȺˣѩ죬ǺþûгԹˡ
ɽͣǸ᲻뿪ǻѰµĹᡣ
ɽ棬Ҳˣһȼ¶½˲Ҳᱻ
ʳﻹУǵʬ壬һֻҰ㹻üݵġ
ӥòֶӵ·⿪˺ɲ˿ڡ
Ůܵ£ȴܵ¡£ϼСﻹ޾ͳˣһᱻȺ˺Ƭ
ӥ֪ڱԼڱʡ
ٳʵģںãΪǵıǺܴķ̣
ҰȺ֪ǻ˶ãڣ̲סˣಣŶڵλô˽ȥ
ӥ׼ʯͷȻɳžžǵš
Ҳ˭ӥǸ֡
ʯͷϣǵԴ̾ͱˣװ׵ԽӶɽ˳
Ƿͬˣһϣʬ໿ҧ
գۣǾͱʬ޴棬ͷӶû£ѩֻһƬѪ
Աǣǲߣ˦ѪܵͣŵѪͷԾǻ
⸽ʳ̫ѷˣеģ˶
ӥǱɽĵһ죬ȱҧˣ󺣱ҧ
ֵڶϣɽĲˡ¶ȿʼ½
Ƕȫ촽࣬
ӥɼСŮ˵ȡůСҲ˻ӥĻ˵ȡů
䶬ҹһһŮһı롣
ϼСӹڻ
Ψһ֪ζģ͵ĶˣСһһ˫ĴۣԱ˯˯ٳԡ
ֻˮ㣬ˮҲԴԴϡ
ٺϼȻѺӸһûȡů
ֻһҲˣԼͽ͵úҡ
ӥľһֱܺãи۾ǳŶڵλá
Ҳһֱץһʯͷ׼ʱԳȺ
Ƥ£ؿڵĿڴóһ顣
ѹݸ˲ϼ˵ҵģԲҪˣⱾ齻
ϼʣɶ
ӥ˵ǧ书ؼӥצʽķצҴȥ˲ܴһҪСһԺҵͽܡ
ϼԻ󲻽ʣΪɶô㵽Ǻ˻ǻˣ
ӥ˵ǺˣҾǺˣ˵ǻˣҾǻˣ֮ҿʧˡ


1186 վ
ϼĬĬŻӥ۽ʪˡ
ʱԺĲǳޣӣҲǷŭͬ
Լǰģһλˡ
ûɱˣйףɹܶ಻ĹϾ˶Ӹֶӡ
ʵ´Ӹտʼ͵һΣ˭ɱ󺣣ûӥҶ˸
׻˵Ʊж񱨣ǲʱδڱˣԼҲ˰ˡ
֪޵ҪضãɶʱǸͷ
ϻ㡭ԲӦǽϼ˵
ӥȴڰ֣ǶҪˣ֮Ҳƣ֮ҲҺˣûᡣΨһµĶˡ
ϼ˵ãƽȥһ򷨹Ϊ飬ľ֮
ϼģնɱʱ̣˻ӥϣ
ллǶǺˣǺˣǺˣҲǺˡӥ̾һ
ʵҲлΪˣӻͷ𲻻ϼ˵
ûˣԶûˡǰǰɱ߰޿ˡһҳȥЩסСﱧźߣߵԽԶԽá
㡭Ҫϼһ׻ӥɶˡͷӷˣҪȥȺƴ
ƴһѣŮ˻ߣɲƴֻȫ
ӥ˵꣬ǿվ˽ȻһȾͳ˶ڡ
ͳЩǺˣǡˣɱһɱ׬һ
ӥȻη壬ֱȺɱ˹ȥ
һºģ²Ҫģӥ磬Ūǵˡ
Щֻһ£̶һëſѪڣ¶һڰɭɭݣҧ
գ۵ʱ䣬ʮǰѻӥΧм䣬һһ˺
ӥʱץʯͷʯͷԲֱȺǵԴҡһ죬ҽȺ͵һƬ
Ⱥȫ뿪ڣǣʱĻӥɽﺰҵģСźܰܣ
ĲϼСһȻѣȻ˴Ӷڵλó˳Ⱦܡ
ոܳʮСͲˣͷͷһۡ
Ȼûӥ䣬ӢָߴΪⱲӴûһôΪƴСûУСҲûС
ȥԼҲҪǳȥ
Сжˣе᣺ϻƣզ찡
ӥ㵸ʯͷ϶Ⱥһߴһߺң߰ٲûˣ
С˵ҲߣҪһߣ
ҲһɵŮˣȻˣҪŮ߲ɡ
ҲߣȺҳˣСˣȻĨͷܻ˻ӥĻ
ӥȭߣƴһ˿űŮ˵Ⱥ
һѽŮ˱ڻ˵ɵŮˣɶ
С˵ѾŮˣҪҪ㡣
ӥҲˣ˵Ҳֵˣ۾һ飡ս˵꣬Ů˱󣬼Ⱥս
ʯͷˣȭͷȺⲫӥצƴ
һ˹һӰ£ǱӥץϲӣǱϺ󱳣Ťϲӡ
Ⱥ̫ˣզɱɱˣҲԶиԴԴϸ
ϼѾܳȥ߰ʮˣͷһĻͬûӥûô
ϼһʱӦǸӢۡ
ɲϼͣŲϡӥοﻹŲµСӡ
ǣŮֻܰѻӥСﶪ£һˡ
ǰܣ滹׷
еǶڹӥ߰Ǹ岻ǰ
Ƿ˲ԶĲϼβһ̣ñһֱߣֱŮ˳˹
ϼŻˣһ߱źһߺ͡Ⱦﰡ
Ů˵ɽصȥԶ
ʱ͵ӣǻжʮ
۳һǰһ󣬸ϼ׷˸βˣһǵҪŮ˵ƨϣȻȱϵˡ
һľȱҲͣǼҵԹ
Щ죬һֱûţѰС˵䡣
ӵͷӣҲǿ·ȷ档
󲿶ϢʱûϢԾԲʮķΧ
ϼ͵ĶȫǸ⣬Ķ⣬ӷŮϤĺ
ԼԼҲСϤζĶ֧
վڸ߸ߵɽϣṷĿԶһԲԲĺڵ㣬ǴǰŮ˲ϼ
׷ᡣ
ṷ﷢һƺ𣬻ë˲ը
ĺһһ˹ҵವص˳ȥ
Ҳñһֻչ߷ɵӥɽϸ¡
߰·̣ṷ˲ϼĸǰ
һһߴУ˲Ҫġ
ãУϼӰһϲŵܵøˡ
̶ʱ䲻һصķɵȻը죬ƵãͰǹ¡
ȵǷǰṷʱѾˡһǵĲӱ˲ҧϣһӱצһӡ
ƶӵתӣոӳʮ׾Ȼء
ϵĿ̫ˣĸƢθгӺһأѩðڵ
ϼŴˣվĶŴ
ֻһغϾͽսûս˵ϼĻֲ
㰡㣬Ҹ޾ˡˣˣǱ߻ǣСӥѽ
ϼˡ
õŮ˵һŤȻһһŮ
ӥС۳žͲˡ
׻˵˫ȭѵ֣úܲסȺǣοӥѾˣֶͲ֧ˡ
ڿ尾߾ȫ
Ⱥûк£Եö־
ܵ¶ϲϧԴɽȺǨԺû֮ء
ϲǣǣȺҲϲèץϷ
ȻôǣֵùͶѵˡ
һУɱȺ
Ǻеģ޼ɵ־壬ŷɥУṷ
ṷһְǴǡṷ˲εѣߵҲûС
οееս
ɱȺ֮ܣץӣſϿҧ
ֱײ嵽ĶĶȺ㵹һƬĶĶʬ͵һƬ
ļ̽˻ӥΧգۼʮǱɱɾڽڰˡ
ֻʣ߰սֻзӴܡ
˿̵ս˲ûӥСֱȺߵķ׷˹ȥ
ֻһƬʬȸһᣬѩ϶ѪȾˡ
ʱ򣬻ӥűС̱ڵϣĶѪġ
Сʣû
ӥ˵ûϣ
㱣ôˣ
ӥ˵ϼڲԶҲڲԶ߰ɣȥúùӡ
Сȴ˵Ҫ㣬ѾŮˣˣĹ
ӥ˵вɣлܣϽܣһӷᵹùġ
С˵£һ죬ҿһ죬һӣҿһӣǲˣˡ
Сת䣬żȻŮ˾˭˯˭ס
ŮҲûаģ˭ã˭ܡ
ؼҵҲùûˣ俻塣ֻҪ˱ԻĳԿʲҲˡ
ӥеϣ׳һͷţӣŮ˵ˡ
ӥû취ֻվУɱڣҺܳԿġ
Ů˵Ҳ¿ࡣ
ߡһҲˣŮˣ޺
˵꣬ӥվСˡͷ̫̫Ȼ˽ˡ


1187 ·
׷Ⱥû߳Զֻ׷ȥ߰ͻˡ
ΪĻȺĵɽƣ²ϼӱ̻صŮ˵ߡ
ṷĴ£ϼڸϡ޼˲䣬ϱһ˻
ϼ㡭զӳģСϣӥϣѯʣ˳Ů˼塣
ǡܿˣﺣƽˣСֱӥ°ˡϼ̼򵥰⼸˵һ顣
̰ӹ˴£ȻžȻӰŮ˸ͽҽԺ
ֱǸɽ
ɽڣǰһĿࡣ
ղʲô˶ʮʬ
Щʬ󲿷Ǳҧģһ˻ӥ£еıԴеıŤ˲ӡ
ϵѪѾˣѪӡ
ɽȫȼˣһ߶ʬ塣˾ȥﺣƽ
ﺣƽѾȥ죬ĶӲģмѪǱҧġ
û侳֪ǻӥŮ˸ӡ
ŻӥΪɶҪŮûҪҲûи뿪ˡ
׽һֱûӥǸɱ˲գ۵Ķħ벻һ档
Ϊ˲䱬СŸˡ
զ죿ʡ
˵ǰﺣƽȥ˰ɣץסӥǹԺһǵĹǻͻصɽ
˵ã
̧һУֵܣȻﺣƽŪˡʣµ˼ɨս
ûȫȳٲϼӻˣﻹοġ
صLУһ¾ͻصҽԺȥϼ
ϼûˣǾĥŮӪСҲͽ˼໤ҡ
ȥס˲ϼ֣˵ϼܿˡ
ϼȴҡҡͷ˵ࡣ
ӥûΪɣĵģ²ϼٲ
ģǲҵģһ¡
˵һ
ϼ˵룬ץסӥܲ飿ʵ˵ζҸСﶼᱻҧȻǣСҲĸԸߵġ
˵û⣬ұ֤׽˺Ҳ飬о
ϼ˵御ˣʵӥҲô
һЦȥ滨СӸһưŮ˵ļҲڳһʬ塣
ԭӥﺣƽɽסռưŮ˵壬ɱˡ
Щ˶޹ģɱҪģǲΪһ˽Щ˰
ǵģ˿ԳԿ㵱һĭỹڡڴǴǰᶨ
ϼͷ˵Ҳ֪˺ö໵£ɣ㡣
Ů˵ţӻͳһ飬ݸˡ
ʣɶ
ϼ˵ȭף
ӥצȭף
š
ǻӥĴ֮Ӳ⴫ûΪɶ㰡
鲻ǸҵģҲǸģǸӵģرϲ͵ĺӣΪͽһĹ򴫸
ûˣ֪Լ˼ˣҽ㣬ӡ
ͷ̾ӥڹȴˡ
ȭӱ档
ʱˣСҲˣ޶˹
С˵ȡְɡǳӦȡ
룬˵Ǿͽɣ
ΪɶҪȡô֣ͷǳ֡
ȴ˵ɱ󺣣ǷӥһûɱӣҪ
ˣҲҵһӣҪӥķǰȥݣˣ
Ȼ֪ȡֵԭ򣬾Ϊɱ󺣡
ãͰ˵ð죬ǵ˵ɶɶӣˡ͸Сһ𱧽˶
һ˫ȶĴۣȴЦһμӣֵòУȻ§
ϼҲԳЦݡ
Сȴˣ˵զ죿ӥŪˣġ
ȴ˵һģɲΣգģӥֻ˺
ֱ¶ˣӥǾ˺Сġ
ͷŶ˽θܡ
ӥ֮Ըı⣬߲ϼСкܴĹϵ
˼ŶӶȥˣ˯Һߺߣ涼ź⣬ӥҲС
ˣˣɱ͵ڶ
ԼҲ˼ˣΪɶҪ
ȫɱҲˡ
ʱ̣Ӧ˵ӥҡ
СȥççԲԵĺɽһ·һ·
ôѾûĲ֮ءĶѩ֮һƬס
߳ȥʮͣ£ӥһͷԵ˵ϡ
ϱأòҽΣѾصĸȾ
СϽ˹ȥ˵ϻƣû°ɣЪЪߡ
֪ӥһӰƿˣŭɵŮˣ㻹߰ɣҸɶġ
С˵ҲߣѾ˵ˣĿǰŮˣ˩һġ
ӥ˵㣬߰ɣûкùӳԵģŮŮҲƣѾǸ̫̫ˣĺġһ˶ˣѾʮˣʮ࡭ҸҸʵϰ顣
ҲߣϻƣҴûˣȰƻӢ۰㣬޺СﾹȻˣŮ˳
ɱ˷סҪǹеģ˲Ҳɱ㣡
С˵Ҳܣ㲻ɱҵģҪɱɱˣҼҺѵʱҾϡˣٶĻ£ֻҪҺþС
ӥҲˣ˵ŮˣŮˣҹ㣬ҵۣ
һӰŮƳȥԶתŮ˦Ϊۡ
Сһ˹˵֪ԼԼ㣬֪ⱲӰ׻ˡ߰ɣһһ죬һһ룬ɶںء
Ůһӥˣֻת˵զɵɵðɣΪ㣬ɶ鶼һᾡԼøøá
ǣͷŶһ𣬿˸ذ޹⣬ϵѩҲԽԽ󣬸˵壬ľ
ǰı˻ӥ꣬Ҳıۡ
ڣպޣΪɶһС缸ʶԼߵⲽء
ڻ˰飬˶˻ȥ
ǣӥֻվСĲ£һһ̤Żѩǰߡ
߰ߣ֮ǰҵһɽ
ŶͷɽԺ󣬻ӥһͷԵ˹ȥ
װզˡŶ˹ȥϽͷĶͷǸо̡
ɽûҩģҲûҽӥɪɪ˾Ρ
Сû취ֻý⿪Լ·ؿڵȰȡů
ѾԻŪٻˣԼĶ׹мëûɶɶ˵ġ
˾ôĴѩ𺳣һֱ
ıХŴѩһδδɽǲֿ
ʱһһȥӥɫҲڽָ
˯ϰ֣ҲŶӵ֡
֪ΪɶСǾɰһ㶼ɺޡ
ͬвͬ˲ǧǧÿߵ·ͬ
ӥѡ·ⲻĴ


1188 Ϧ
ڶϣ۵ʱȫһѩ
ӥ˻Դͷϵѩ£ŮϵѩҲ¡
ˣСʡ
ҹôһҹӥʡ
ţ㷢ˣõû
šӥͷȻöˣȻûˡ
ô䣬ű𶯣ȥ̣һѻ𡣡Ů˲ͷ£߳ɽ
ӥΣգԸһСȺ
֪ˡ
Сû߳Զֻڸ˺öɲ񣬱ɽӣһȻȼ
ϸ˵ⲻһɽһɽµͱ棬ֻȥֵܶ࣬ܵغ硣
ѩѾֹͣˣûɶӡѩڱ١
Сɲʱ򿴵һָɿݵҰݣֲʶǳ˵İ
ǿյģҪڹﰾ
⸽ɶҲûУֻʯͷǣŶͰһ鰼εʯͷ˻ϡ
ִ½˼ѩŽ˰ݵʯͷʯͷȣˮͷ
ЩϴŽ˿ˮܿҩ͵ڰˡ
ȵˮ²ȣԼͺһҩιͷӡ
ӥ˼ڣ̴һʣ㡭զ֪ⶫβģ
С˵ͣǰⶫҩȣ˵аҶӺ͸ˮ˶β洫ҽ
ӥͷˡ
Ͳ죬ȴвϤʮǰвƾСҽøҩӵȻҲˡ
˿ˮҩӥɫͺ˺ܶࡣ
СʣҪĶȥ
ӥ˵ĶҲȥˣ·ˣֻܶɽˣҺ˲ܴȥҪǺڣԼߡ
Ů˵ڣĶĶ⸽ûԵզ죿ġ
ӥ˵£ҽ̻壬Ȼٽ̻㲶İ취ǾӦܳԵʵ⡣
ģ̫ˡ
ӥ˵ţСù֦Щ֦һŪͳΪһСĲ޼ӡ
ּר׽Ұá
ӥָŮˣѰӵĽӡʲôط¼ӡ
СԺ󣬾Ͱջӥİ취С͵Ĳ޼ӷ˺ʵĵط
ȻĸСʱһֱ׳Ұþͱ׽˼Ϊ˷²
СｫֻʴýɽӥִӻһСƤˣȻ˷ڻտ
һɽ±ھԳһּҵܰ
СѾܾûܹܰˣӥһӡ
ӥ˻ûãʱ߶ŶŪöɲݣ£
ӥҧ˵ĵط˺ףϾжģǺȹԺ˿ھͿʼ裬ȬҲˣǿվˡ
ʱСӣֽɶ
СԥʣҽɶţСɡ
ӥһеЦʣԼɶ֣ˣ
С˵ǰʮû˺ҵˣŮʱ˼ҶãΪҽСġ
ٺ޸֣ǽҵҵģջģģģϵġ
ٺСȫСˣʵ֣˶ˣԼҲ벻ˡ
ӥһЦݡ
ɽŮ˻û޵ʱ־ǸţԺ󣬺ö˵ʵľˡ
ҶǺĳĳϱĳĳĳĳģ˭˭ϵġ
ô꣬ȥֽɶҲˡ
µŮ˻Ǳûλ
֣㡭Ҹ𣿡ӥʡ
С̧һ»׵޻ش𣺡ɶҸҸģˣպϹɡ
ûд㣿ӥʡ
ûʵ߲һƨ
Сã֪֪
֪һֻ۱һֱֻۣȥɽúҤ򹤣˿󾮵ĵ¡
ţǸˣСҲǸѾͷҲϣиôĹŮиôõŮζЦˡϧûˡ
Сһˣ˵ⱲӾͰ׹Ů͵׶ӣٸΪˣˣ޸Тˤӡ
ӥʣǸ
Ŷ˵УУֻҪҵĻǾޡ
ӥ֪СлҲ뻯ζԹɥ֮ʹ
ûôŮˣһӷôãԼ
զܲϧ˲Сﱧڻ˵ãǶγޣúù˵Ļ
ӥȻˣԼôɵ¶
ΪɶҪ滨ɱһ԰Ϊɶ깴ҪɱСү
ΪɶҪɱưŮ˵ˣ
ЩûУȫԸСֶȹ
ٲľأɸǺá
С˵ҪȻȥװɣġ
ӥһ̰Դҡ˹ģ˵ˣɶˡ̫ˣɱҲ̫࣬ûлͷ·ˣͶףҲǸ
Ͷٻðһ㰡
ҾͶһҪúùӣһһ졣
ϱ˵⻰ͰѶԷɱˡ⻰Сֻҡͷ
С̾㻹ִԲ򰡡
Ů˲˵ˣҲȰˣߣôźŻӥգ߰ʱȥȫվ·ˣ˿ڵĽҲ˲١
ھ緹Ժ󣬻ӥԼɽͷĹȻץһֻ
ֻܷʴһʮ
СֱҪ벻ӥҰľôãõİ
ֻȫڴɽȹһõĶ졣
Ů˻ɽʰһ£ӥʯʯΣһСҾôγˡ
ʮӣҸģϦ졣иŮ֯һԶϷޡ
˻Ůˣȫ˼ҵĿ֡
죬ӥȥԣСɽ첹ղ
ϣɽĸɲݶϸЩĵè¶ÿһλӥŮ㡣
鲻䣬ֹ磬ȫһҸ԰ֱǸԴ
ת䣬ɽĵʮ졣
ĿǰѾ͵Ķϯֻаˡ
èһƬ٣ϯ粻ϣHеľȻӥ䣬ûֹͣ
ҵ˲ؾȮ
ǴӴɽͷͷִͷͷ
رHؾѾ׷Ǻ漸ˡ
ưŮ˵ˣؾֵġ֪ͨLеľ
˳Żӥﺣƽ㼣ҵ˸Ĵɽϡ
һ죬Сɽ첹ѣϰʯﻹڰϡİ˾Ϳɽ
Ǽ׷ӷģûм˰Ʒ˵ţһƬó
СһһΪǻӥƬ
ҡͷ˵ûУҴûˡ
ƷʣӰһأ
ûˣԼŮû취ֻѡ
һƷʣԣһŮ˼ңզɽסɽӣû֤
Ůٴҡͷû֪ɶ֤
סˣ
м˰ɣϲ徻
ƷлǲţȻŶ첹һ˵·
Ǹе˲ˣһҪǸ˭˵Ҫвӷ
ӣˣˮȺһʡ
УУϧû롣
û£Ǵˮһ㶼Ȼһƨ£׷׿ʼˮȡ
СŻˣǳģ»ӥ档
ҪȻһսƾˣڻӥﲻɡ


1189 
СǺǵģ˵λֶӣǼûˣһӣҲдǡʢˮǾ߰ɡ
˲ߣЦӣȻûˣ첹ģ˭·
һ仰ҪС˲սϽ·
Ʒм˵ӣˣҶˡ
ƷҲ˵ǰӣ㻹˵ʵɣһˣǲǻӥǺܴġ
Ʒбǵ̹״ӿܴϡ
ӥĲסǺˣǷһ·òãСͲСû棬ˣ״Σٳ
Ʒм˵ӣȻ㲻ʶҲզ֪Ǻ˵ģ
ǷŹòãһĹµĻᡣŶһظӥ顣
ˣʡӥɡ
ǣٴУ׷óʼҵط
Ʒм׵һʱͱС˵ӣһǱܹģ֪㡣͵ĸ
Сģұ󣬿ѽ
ǷǳģһʱǱʵİȫ
ǿǺ˰С͸Ӻˡ
һﰡɱҪǻˣܰӣԶԶģɱץ
ŮԽǺ£Խǿ졣ӥ̤ŻƻĻѩˡ
һ糾ͣϿһֻ򣬻ֻӣƨߵ߻صɽ
ӥûʶΣյĴڣر˷ܡ
ջķᣬӸҶᰤˣá
۳ɽԽԽԽԽȻСǱߴϻƣܣ㱻Χˣ
һϺȣӥһƷҲһҲ벻ӻΪţߡ
ӥ΢΢һ㶣ϵ͵˵ϣȻۼֿ죬һʯͷĺ档
۾ǳϸ鿴˵ϵĽӡ
һ˫һŮУŮ˵ĽӡСµģ˫˵ĽӡӦǾеƤѥ
˴ļңŮˣҪ֮ڷ
ӥûк£˵λúԩ޳ְ֪ڡһ棬һǵĴ£ҵŮ˺òã
Ʒм˵ӥѾΧˣ־ܣܿ
ӥ˵ҲץסģҵŮˣҪȻҲˣ
ӥѾͶ·ˣǹԹͶɡǶ֣Ҳ˺㡣
ӥ˵Ҳ˺ǣſҵŮˣҪȻĺ
ʵ֪СӦû£ɾ᲻
ǱߵŮҲ۰Ͱ۶ۣϳ˶Զϳˡ
һ۳žҪֱᡣ
Ů˿˵磬߰ɣߵԶԶģԺٻˣҲġ
ӥҲ˵㱣أذʱȥ㣬úùӡ
Ůھܷģǰȫġ
ǣӥŮ˿һۣԾȥɽȡ
֪ոһǹȴˡ
ôãҲӲӵöӵСϲ˹ȥôҧλϡ
ֻûзȻˡͨ˵ϡ
ƷһлɳˣӰֱӥˣ׷׿ӡ
ӥɱˣɳڱܵķӦҲɲԼ
ã˫̱ȭΪצֱץˡ
ַ̫ˣ磬ֻһͿ˵Ĳϡ
˿ֻ̣Ҫһ˵ĲӾͻӦϡ
ԶСŵûɢ̾ƴ磡סְҪһٴˡ
ӥһĹһϣӥצҲйȥһ롣
°͸°죬ƷлǱˣѡ
һСãҪͷӵֱš黨
ӥǺǵģһ˾ٹͷһ
һ߹˵ĶϣƷеͷﻮȥԶѩرһĻۡ
Ӱû䶨ӥѾڿն𣬺ñȴչᡣ
ٴνԺֱַֻץƷеĶϣ۳žҪٿĶӡ
ƴ磡Ҫס֣Сһ˹̱ͷӵ֡
ƴ磬ҪˣǺ˰飬ˡŮ˵۾ﺬᣬһٴ
Ѿɱôˣٴûлͷ·ˡ
ƷжؾҲǹ϶ģܹϸѵͳͳǸ񶷹ھڻӥһжû߹ȥ
ӣŻɽ󻼰ǲŹҵģӥ˵Ҳɪɪԥ
ƴ磬ˣ͵ΪңºòãҸͷˣͨŮ˾Ȼȥ
㡭ӣ̫ʴˣԴ˵ʴȣǶԼ̰ӥ˵
ǲĵˣǹҵ˰ɱ˹ҵˣ޿⣬ǶźӣиĸҪҲ뿴˳ΪѸ¶뿴׷ͺڷ˰Ů˿ధ󣬿ͷ絷⡣
ӥˣ̶̰µʱ䣬ѾСﰮÿ̹ģԸΪŮȥο˵
ãΪ㣬ʱɱǣ㡭ӥɿ֣ϵƷк
ŵû겻壬ɽɽˡ
ӥǸеĸ֣ˡ
ָ˾η͸èһߵûС
ӥķŹңƷʡ
ҲǿҵӣΪҵŮˣ£Ͻǵͷ˭Ҳ£ץסңǻ䣡֮£ֻҵĶ֡
Ʒû˵ͷϽʰˡ
һӥڣǸɱ˲գ۵Ĵħͷ
Ʒһߣͬʬ塭
Сһƴ磬Ϊɶɱ˰ǣʬ˰ɡ
ӥȴҡҡͷ˵أûǲˣ˹ȥҪκþá
û̫ˡСϲá
ǣѹûˣȫҪϺü졣
۽զ죿Ůʡ
ӥ˵˵ز˾ǸϽߣ뿪ԽԶԽá
ͷ˵꣬ϽʰŮҲæʰ
еĶʰãʳСͷֳ˳ϵˡ
˵λֶӣԲ϶ǹģϽؼңɱΪˡ
˵꣬ŻӥˣһƬӡ뿪˰µļҡ
һһͷڷ絲ģѡᡣ
ȻϵСʱġʱ򣬻ӥѾСӳȥԶˡ
˻λԴеͷǣ顣
Ӻ࣬˺ݺһצȫĹȻҪ顣
һ˵զ¶Ȼš
һ˵ţⲻΰɣˣ˹
ԼһԣеۣͲΡ
һ̧֣۵ͬһӣȻʣ۲ۡ
һ˵ۣ
ǾͲΣš
Ҹ
˭һ
ƷվһĻѩͬȥ˴ɽ
Ʒɽ»ˣһզ졣
ץӥ겻񣬻ؼû
һӥ˵ˣֻһˣæ
˵벻ҹڵҵҡ
ᣬ壬һæģʵڲУ͸򱨸棬ϼԹۡ
ãöһȥè򣬹Ȼ


1190 
˿̵ڼϯ
Ѿèһˣʱûȥ
һ˵ߵĶ⣬Ҫύˡ
ʱ䣬ɽ˳ᢾʤǧڿLеĹͷè߲˹
ͬʱLеĸ߲ҲҪλȫũҵҡ
ֻ飬ã֣ӭ˲Ͼæֺ
LһҾƵ걻峡ˮϯϡ
Ӱ컹ʮ죬èLоַǳ
ƷèʱǳȣΪǱúǱ
Ųӣ·һһߵģֳûһ
Ҫ߽ʹĶ
ǿƼǣȥӭӣλ磬ɶ¶
أҪæû˵ǸƷʡ
ԤԼ𣿡ǿʡ
û
æģ˶ҪԤԼҪȻûʱ䡣ǿţˡ
Ʒ٣÷ˮµԱҲţòУСĸţţŹʡ
ֵܣˣʮ𼱰Ҫæɣ氲ġ
ǿһ£֪ɶ˼
һƷһ
˵ãȥ֪ͨ͸硣
ǿ֪ͨͣȻִȥһLС
ڹͷİ칫ڼˡ
û˵ƷиϽȥץס֡
λǡԻ󲻽⣬֪ǵ
รHеؾһ·׷ٻӥ˻ĮĴмαҪץסˣɻǱˡ
ӷǳѶԸ̫ˣǶ֡
˵ˣֻܴæ
һеѡ
Ͼִ˻ӥĶ󺣡
ӥҪģ˼ҾȻǰӣ˲ϼСӡ
ӥѾϴĸ棬ˣĿǰֻһΪ˻ȥ
ԼҪץסǷǳġ
Ͻܾ˵ԲæҲܰﰡ
һʮֽʣΪɶѵ۳ﷸң⣿
ҡҡͷǰץӷǾְֻһͨϰգûȨ
ǴҵҰǣһԹ۵ģԲԣ
ҡҡͷԲΪλذɡ
˳˱Ÿе㴹ͷɥ
֪㶯ôؾֱҲһܽӥץ鰸Ƹ붫аϵ۱ؤͨ
ţӥһƴĲС
һϼƣֻܸLǱߵĸ߲㱨
ȥԺHеһ־LУͬLеһ֣ͬȰ
һ˵ϼһһƸ㣬ӦøӰ˿գҪȻסͲˡ
һ־ȻˣƤȻİ칫Ĳˮ̣ķ
Ƕѣһã˵ҶԲӥȣҲܶϾɱӦ֪ͼ
бץסҲûץס죬ǾԲֵġ
һ˵вУӥȫͨҪӦ񡣡
λ쵼˵զ֣
ܣ֮һץסӥסһ죬һץססһ꣬Ժǵİ칫صͰᵽˣʳȫġ
һЦλ磬ⲻǶ𣿡
ԣͶˡвеģ㿴Ű죡
п֪࣬ûа취˲Թ
еһܣǺεȵӡ
һҧãȻץ˵㣬ӥһˣǱϣֻܻ׽裬ӲܶУֻܻ׽
һ˵㣬ȫ֧֣֮еؾӣӣеĹţȫǲֻҪץסӥǸ佱
û취ֻ˵Уʮ֮ڣһץסǴ
ڱƽǣ˼Լĸĸٰ
Σжġ
ӥһץס֪˻¡
쵼ҲǵʧأΪӥһö˵ġ
Ȼή
ã㣬ǹ𣬿¾նۣնºã쵼Ȼƨ
ֻܿЦôˡ
Ҫ֣
˵һҲҪҸ;ˡ
ãǵʤϢ
˵ˣƨߵ߱ϳ˾è򣬿ʼⶨץӥļƻ
ԱʣҪץӥ
˵ǣˣСﻹҪˡ
Ҳѣ˵զץĸˣҶҪˣŮץˣ
ȷĸܲסԴԺСһֱعѡ
Լ»÷ȣϦ죬ӦףǣӦòɢ
Сһӡ
˵ޣҪѧףǱҪΪȥֻعӥطӦýܷƲá
ԥܾã˵ãġ
У׼һ£ֱɽ
ʹӦһصԼķ䣬С
СûţĬĬΪʰ
СȥץӥҪɢĹϵ㲻ԹҰɣ
СݸһЦģԶȷģվߣͷҺˣͣҪҳ
СǸͷԼ򵥵Ůˣӻӥĸ׵һŮ˾ͺ֮ǡ
Լܵ裬Բ֡ҪΪָ
ã仰ҾˡȥСĴ
ԩң·ҪСĵ㣬עⰲȫ򲻹ӥҪǿҸ޶㡣
СһɩҪսһǧ
۵ڣû¶ģġ
Ů˵ΣգԱᡣ
һȥɽ·ԶҪᴩɽһи̣ԼҲˡ
뻳һԼޣǾͱʹڡ
һСΣ˲չ
ڶʰ˶ŪĦг
һŸ׽ɽһǿṷ
νɽǿ١
ǿĹãȫһ֮
ɽû·ֻܿĦУɽԽ롣
ǰСϼһԸ˴·
ϼ˸֣ͣСİ
СҲ᣺ͣһҪȳҸڼҵ㣡
Ħгĺðẓ́ڿ깴ķ
һǴϴȥġ
ȥţǰǴڣǶθڣǺɽɽˡ
뿪һСʱС廹СҲˡ
СԺˣСҲԺˣӻġ
һץӥȥˣŮһţѽզȥ
ϼ˵ɵѾͷǹйȥץӷģ
˵̣ҹðһҪȥϽʰҪ׷ȥ
ϼסѾʼʰ
СҲȥûãˡ
һ˵粻ˣǿҲˣС޿䣬Ҫһȥɡ
ǣҲһĦгСˣͬӣȥ˴ڡ
ӥĶˡ


1191 Ҫ
ӥٴεùˣ޿ɶ޿ɲء
ʵӵɽڣһֱڵùܵÿ˵ù׷ܵ˵ùȣõǵùӡ
αƨɣֱӱҧȣһֱǹСϡ
ǹ˲̫أֻǲһƤӰ·ԻӥѪС·
ѰһɽϢԶѲ
ߵɽ䣬䳹ǣϵӸһۡ
µѩҲŲÿһҪ޴ļ
Ŷͷͷţںɪɪɷǿ
ǵȴȺġ
磬۲ۣŶʡ
ۣأ
Ҳۡ
ңˡӥ˼˵
Сҡҡͷû¶𡭡
ӣ±ӣһ㣬ԸⲻԸҵŮˣ
Ŷ˵Ը⣬ǰԵ
ãһˣȥκţҪסӣ±ӻ㡣
ҲǣԼ꣬Ǹʮκϵꡣ
Խ˵ԽȺһֲַˡ
ڼĵڣȻԶһĽ㡭
ӥۼ⣬һӷֲԶĲݴһֻ
ˣһȶˣѩ˰߰ߵѪ
ѽ÷ʵֿԴˡӥرˣϽ˹ȥ
ˣȶˡС˵
ǣӦǱҧģӳˣһ·Ұߣ·ϵӥ˵ţ͵ؾƣҪѻ
СȴһҪƴ磬Ѿôˣ
˼
ҵ˼Ƿ͵ΪˡԺɱҲ⣬˵ȥ
Сǰøø׺ݣǺġ
ӥ룬˵û⣬ɶģԺ㲻⣬Ҳ⣬Ϊ㣬Ҳɱˡһء
ͷ˵꣬ԥó⣬̧һӣȥԶ
ȻˣЩҲûˣԸһ𰤶
һõĿʼͷӱȻˣΪ
Ȼ󣬻ӥ˺Լ·˻
ҪΪ˿ڣΪҩЩҩǰ
һʹѵš
ⶫƽʱˣΪȶˣ߲ˣҲֻ
ӥһѻȰãΪһӣΪ֧š
ȻͷмسһۣóʱĬĬȥ
Сʣһ£оզ
ӥ˵ܿģԭ£ôˬ졣
ˣֻˣſ֣ӲŹ̤ʵ
ӥ˵ʵЩҲ֪ôɶ
㻹ɱˣ
ҿƲסȱŮˣţҾͲ᷸ˡ
ãҾ͹һӡ
ĺܿģǰߡ
ɫ͸Ժɽһϣһ𣬵ڶ򵥲һʳŸ·
ӥСôǴѩɽ죬Ժ߳˺ɽ
Ǳ߾ããĴĮˣǴڡ
ջӥ˼ӽȥɺһ룬Ůܿ࣬ǣ˵ҸͨСӣס°ɡ
šá
ǰиӣϡϡ˼ҡԾش
߽ӣһҤӡ
һ˺ö˶סҤӵģɽµڸڶסˣڵλðװķŸ
ķסůݶϾС·кܸߵľ룬˺öľ
⻧˼ҵԺҲкüŴֻķϺܾˣܾǻĲݡ
ɽгϢˣͽȥչϼûտҲͳ
ҤӵŴѾòûм򵥵ļҾߣһŰӣõĿӡ
ϲ˻ҳϵıҲãüֻڿϴȥ
ӥ˵ԺסɡĶҲȥˡ
С˵㲻¹ҵץ
ͷҡҡͷ£ɣ˭ҵ
ã۾Ϳһһ졣С˵ţϽæͷһʰ
ʰĸɸɾϣǾס
ɽ˿ڲ࣬Ȼİˣ˴峤ע⡣
ڣ峤ˣʣ˭
ӥǺһЦѵġ
ΪɶҪסڶӼң
ԲʱҲطס˭
Ĵ峤
Ǻã峤ûˣҪҰӣ𣿡
峤룬ͷӥ͸һǧ飬ڰ
峤һƨߵˣ벻ƷҲ⣬иڴӦˡ
ߣ߻ӥи꣬󣬲ɶУǿԴĶıƷ
ӥ˵ллͷԸСЩ档
һСֽɹˣӥٸԼʱ䣬Сһ¿ֵ
ֺ̫ˣŮˣмá
µ黹Ƿˣһݲҹˡ
Ƿǳģʹǿṷ߽ɽͿʼѰҡ
ʱҵ˻ӥСļɽҵֻ˵Ļ
ṷıںȥߵ˴ɽǱߡ
ԶиСӣ໴
̾˵ӥˡ
˵Ъţȥץסȳĸ
ҡҡͷУӦٶ֣ҽȥ̸С
ֻ˵УСˣҸǿӦ㡣
ͷȥɽ£һҤӿ
ŲæŲƽȣƵġ
߽Ժӣܲ鿴һ£ֻӥ۹á
һ˵ѡطӣٺòˡ
죬ԺĴҶҲȫˣĶɸɾĲݸոձ˲ȥá
ðƴ̣С
ӥȴһϰŪ޼ӣϾϼ롣
ﲻ֪ɶζẰһﲮ
󣬿ɻӥ廹΢΢һ£Цˣģˡ
˵ﲮ߰ɣҴӦHиLе쵼Ҫǰץȥ
ӥ͵̧ͷ˵Բȣ㻹ץңŸӣѾˣ㻹զţ
˵ҲΪ˸˶ԹҪΪСֻعΪֻعưŮ˵ˣ١ʯͷҵһ԰ܾôˡ
ӥ˵Ϊץסң
ûץס㣬Ĺ£ʹôһӣɱôˣͰ˯ţԵ·ͲΣ
о仰г죬ҪģÿҪ˭ҲӲ
νģںӥס
СȻϽһ׼ң㲻˺ӥ
Ů˵ţ͵ؽӥ
˵ɩӣ
С˱һֻż̵ĸ
УѾ֪ˣͷŹɡˣʵġ
˵֪֮ԱƣķˣҲץа
Сǳ£֪֮һս
һԼϲˣһŮĵӣм䡣
Ů˼ǣ˲䳭һв˵ԼϣŭĿӡ
ǰһҾ㿴
˵ɩӣαأ
еܺЦҰӣɱǰҰӡȻΪǰҰѹ
СҲ߯ԩˡ
֮㲻˺Źɣұ֤Ժ󲻻Ầˡ
ȴӲĳָͷһһöʯͷӼɶôСϡ
ŶʹĵӾ͵˵ϡ


1192 Զ
ۼֿ죬ڵصͬʱҲ磬͵˹ȥѸײڶ֮ץСֱۣѸ˻
Ů˱󣬾ǵĻӥŮв
ʱСΪ˱ӥߣԻԸΪʡ
ԣȶԸĲǻӥС
ӥȻʧЦˣ˵죡
˵ϻƣ־ܰɣ·ˡ
ӥ˵ҲͶأ
΢΢һЦɱҶ֣ϴνҵ°ܽ
ӥ˵֪򲻹㣬ߣҲס
Կı黹ǲѾסĵӣŲƨϼ
ʵӥҲ֪Ӳ񣬷Ҳúܺã˵ƨɣԲĺ󱳡
̫һ氲ԶٶԲԣҲӥŭ
˵ģҲҰֵģܴҵߣı£ҾԲ׷ϣ
ĵӣӥ亹ˣ˵ðɣ䣬ֻܸߣзǶҶ֣ҷˡ
˵ģһˣһٶһˣûƾ㴦ã
OK㣬ǸһԾŶӥ˵ִ̧꣬ǽһӣ
ʾĳ⣬ΪԿҲӡ
ӲҲ֣ڻڻƵģǻӥƽɲõġ
ӥˡ
㲻߰ܶҲܰС˹ˡ
ӥͣס˽Ųһ£ӡԵֵΪֹˣʵڰסҸˡļްɣףҸ
ӥ˵꣬ͷҲصˣǰǣӣǣһ
ȴСĺװҵ㣬㱻̣Ҳˡ
ӥһ£Ҳһ¡
˿̣Զ͸ǿѾȥŶ
˵ۻذɡ
߳Ҥģһȥ˴¡
㽫ӥĦгʱ򣬺Ȼˡһ̷ȻһƬˡ
һӥҲһ
һƬHеĹLеֹ㲻ʮˡ
ӥתʣɶ˼˵ˣֻ˵㻰
һãƻˡ
ļƻıˣѾλ쵼̸ˣһ˳
쵼Ȼ壬˺öˣ˸١
Ϊ»ӥˡ
ڻӥ˵衣
Ͻǰһſ˫סˣ𶯣˭𶯣
Щֹͣ˽ŲƷҲС
Ʒм˵ллץס˻ӥǾˣ
ǳŭУҴӦӥһͻHУҡ
˶Ѿץסˡ˭һҲǽӵͷӦġ
ס죡۾һɣҸӥЭ飬Ӧȫ͵HеļǱ
÷ǳûӣԼȻ˸ˡ
λ߼զ˵ƨһⲻڲ
ǡƷ˵
㲻䣡ʧؿ˿ӥԼʳˡ
㲻ǣǾͶˡƷм˵ţȻӻͳ
һЦҶ֣ҲˣӥߣҲš
ٺ٣ѾˣҲɲĶȥƷ˵ţһ˹Ҫѻӥߡ
ӥȴһЦξ͹ֲˣ
˵ţֻӥ˫һ°͸°죬ϵӾȻˡ
Ļӥ̱һֻͻñȻХɽ֣˫һ棬ڿն
Ҫߣһֱߡ
ղŲӣΪ֪򲻹ҪӣΪʳˡ
˵ûбºãһӱQʮⲻ۸
ӥҲŹɣΪ֪ԻԹۡ
ԣϼһһɳ죬Ѿӳ
ĶܵõոԾһʯͷϣǹˣδһӵסȥ·
ֻӥ˫צӣһץӰڵϣ˫̯ʱ򣬾Ȼץס˺öӵ
Щӵûа·ͱץסˡ
һٶڳ˴һðһ亹
ץӵӥӥצȻѾץӵĵزǺš
е·ӥҲ·˫һӣֻצһΣͱߵƷС
ӥغܣֻץסƣЩ˲Ųǹ
Ʒеùˣûզ¶ͱӥץֻСࡣ
˼ٶӥж磬Ųɣٴڿն϶ɽˡ
е˶Ŀɿڴҿǹ˵Լˡ
еӴһ׷ˣʵİȫ
һȺ̷׷˹ȥ
ûֱţԸ⿴³
ӥ־ˣһϣȫˡ
ҲĦȭʣզ죬զ찡
˵ûʰ̯ӣԼǳģԼʰ
ºãˣһʯͷϣ̾
СŵòᣬҪ֪ʮΧһӥԿġ
οͷǳֿȭִ
СﵣͷӳԿͨͳȥ˵׼ңȾȻӥȾȻӥǹ۰
ȷ˿̵Ļӥ׷ҪǹҲǰ
ϼһƴӣƴ׷
󣬻ӥˣòȥһɽխɽ
խɽΪ˶࣬ɽϸչ
˿̣мֲ˷˶ϣֱӥˣ㽫ʾ
Ǽ֪ߵغСӸոտͱӥһһ߽ɽȡ
ɽȲǺȥֻˤˣŵ·ǰɽԽԽʮףʮףһףס
һɽµˣֱӱˤÿڱǳѪǡ
ӵ̾͵վŭӥɱ޹ˣ
ӥץƷУǵ嵱Щ˲һߴһŭ˵㻰ǾӣСˣҲ㣡
Щûͳͳҷ֡
ΪֻҪһ֣Ǳܻ񲻿ɡ
ӥ˵㻰ڳЦ̣سŵ
һسŵˣɶԼ֣
ӥĿͷЭ飬Ϊֽŵ۳Щ˱߰㣬˲أҲȥæ
ڻӥЩɽϲͬʱȻԶֿһĦг
ŮˣӢˬͿˣȻС
ѾͷҲˡ
Ħгֹͣ³ԶŮԻʣ磬զȥæ
˵ϵˣѾӥ˵ˣһ˴ߣ˭뵽·ϻɱôˡ
ɶ㾹Ȼһɱ˷سŵ̫˰ɣ㲻ϣϡ
ǽӢۣŮӣǾӣûбҪֳŵ
Ů˵꣬͵˫عֱɽ˹ȥ
Ĺ򲻴ǰ·˶ˣն𣬴Щ˵Դϲ˹ȥ
ϵŮӾ͸ӥһ
һ͵һۣŸɶȥæã
ηѣϼ޻
Լ֣ûֹӸŮְ
׹ͺٺһЦðɣһѻӥץס֮ڷ
˵꣬һӴӵǰ洫ɱһͬ˻ӥ


1193 ӥ
͵ӾӰһԱߵɽϣ˼Ѿ˻ӥǰ
ʱӥڸս
ĹԲڸ֮£ӥһ־΢΢еԾ
˵ɽɽ˰вѾһĹȫӸŮ
ɣʽҲΨһǷȱľϾŮӡ
ӥץƷеһδŮӶ㿪ˡ
˫عҲ趯硣
ƷеùˣͷѪͷת϶ദۡ
ΪӥƣüȥƷеϡ
һҪ֣һ߻Ҫ˼Եηηβ
۳Ů֧͸ϵˡ
͵ļ绢ö˹ͬսӥ
ӥϾˣȭ׳ԣο͵ĹѾ
ǣϼһеи˺ܶࡣ
һߴһСˣ˵˲ԸҵģΪɶڣ˵㻰㻹һܣ
Ǳֵһ̣Ųæش𣺡ûʳ԰Ҷ𣿲վ
ңɶ˼
˵ңޣǼΪ⵱ĵȻ
ҲֻˣƤˣΪŹҵ˼ˡ
͸֣˭Ҳòסӥ˲ز˵ͷһߡ
쵰쵰˵㻰ҲӥźС
д裬ͽ̽¡Ա䳰ȷ
һȥˣֻܺȫɽ˻
ԱߵСΪӥһѺҲΪһѺ
ӥãԼŮ˵˭Ҳá
һ˺αôа
ŶͬǱߺСİͣ鰡
ˣǽٶȻûɱӥܻ׽
ԽսԽ£ֱӥҪ
Ʒƣӥ类ɱˣҲü
һյһץסһƷУӥᡣ
ӥǣٴԾɽֱӥŽ߳ʮš
޵֮󣬼ֱԺ춯أӥмܲסֻ֡
ͽһƷһ󣬸һ
һѾ˹ȥֻܱӥڲ
͸һһңһһ£һ̣һ̣һߣһұߣ
ӥæңһûƷеץ
ӥҪᣬʹԱٴιò֡
ʶö˾ȳӥû
ǣֻʹӥצö˲Ӻ˫عӥצײ죬Ȼ
̫ˣӥмܲסգ۵ʱ䣬ϰһӣԹ϶ϰһӡϱӻӡ
ӥֲߣۼֿ죬ȥץסĽŲӣ˻
ӥûа취ֻٴأŲûվȣ͸ͬʱ߳һš
ö˵Ľ˻ӥĶϣϼһҲ޷ܣ˶¡
ӥһֻӶˤ䣬ϱˤˣط裬͵ؿסɽһӲʯ˰С
ºãϲ£ϲȥҲ²Ķ
ǿʯͷɶļ۳СӾҪȥˤǶϽۡ
ȣʱ̣ӥһزҽС
СԱһ򣬰һ۳žҪȥ
׼ңզ׼ңϽ
ڣ㣬һȻӥɣˣڼɣɲ
Сֳͨȥ󣬿ͷ絷⡣
Ҳֻ̣ܲõͷðɣҾ
˵꣬첽ǣֱǶɽ£ǰĻӥﲮ
ӥ溰
ðɣҴӦһ˰ͻHУ㲻׼òã
ӥ˵ҲˣѾʳһΡ
˵ղžǸ⣬ұ֤һ·Ͼû㣬Σ
ɶ֤
˵˸񣡣
˸̫ƻˣ
˵㲻Ҳû취ҪȻ͹ꣿɣ
ӥһˣֻõУһΣж
ЦЦóһӣ˳ɽڶȥ
ӥץһԾಣȻȥɽ
ո͵ĵͷĲϣ˫عҲѹļϡ
ŭһȥǽˣ׼
͸ӵĻȻ߰˲
ӥһЦȻἸʮ꣬һݰӣͽˣ㴦ã˲У
˵꣬ӥùӣԼˡ
ֻӥԼԼЩٴΧ˹֣۾һɣ߿˵ˣ׼ҪȻ¶һˡ
Щһŵ÷׷˳ɽȣÿ˵·
ӥִɽģҲִϳġ
磬ѹŻӥȥһHУְ˼
ӥı´˽飬͸ùǣֹߡ
ȴ˵죡Żӥߵģ˭ùǣԸ
ȷϼһߣټ̵ļҲס
ӥҲûӣ׼ˡ
뿪ʱ򣬻ӥ˵һ仰չŮֶﺣƽŮѣ㲻ܿġ
ͷãһģ㡭Ϊ֮
˵꣬ˣ뿪HУٴηè
ѻӥʽץ鰸ڴһ
ӥҲӦãɱ˾ͱҪ
ϻΪӵİϯ
Ϊ˿̣Ѿİϯֻˡ
èÿ˶Цտ
Ӱ죬͸Сһź˰Ƭ
ɽүүǣǣҲ׷׿޳úãһ
û׼ǸС˧ϣ֪ҪС
ˮϯѾ˰£ǰдǸٹУд̽ѡ
һʱдĲɽףй˾ĸ߲㣬Լ߲˹Ա
Ƶַǳö˶ˡ
رȵ
ˣɽ˶ĥѰԼ־˶ĥѣ
նܷͼǿ˽ĳɾͣжŮãν֮֡
ǽǮŮˣȨѾĶ塭
ĸŮҲദᣬϼ绹ӣӣôһ齫
ĸŮҲƵƵٱдķ͡
ֻһ˲ˣС
ӥıһѵӡ
Ů˿˺ü죬ᶼ޸ˣ۾ˡ
ǵʱҲûôʹ
̶һµʱ䣬ӥ氮
Сˣȵӥ죬ТΪʬ
Ѿ˶һڹײģԸ͸СˣᣬҪӥᡭ
С˾ͺ˵˰ɣӥɶãΪɶôִ
С˵ܣ֮±Ҳһ飬Ա˻ɶĺá㲻˵ˣɹҲŹ
Сͬʱһ㼦Ƥ񣬾Ŷˡ
ǸɶǶԲҵСŭ
˭ˣֻǵйһˣǻӥС˵
͸Сңҳ㣬ֻ˵УúǶġ
ΪТ˳ֻʱӦ
ʱ䣬Ŷķˣ㱡
ӻӥץߵ죬ĻûˣͷһȥHеĿ


1194 һ
İϯ󣬴󲿷ֵ˶ˣϽ𣬷ңҲصɽ
ǲϼûߡ
ϼλ˳ӵľϯһԸǰѶͣϱӣһߣȥ
ʼ͸ҪҪܹʻĽֻΪֹ˾׼
ȴزͬ⣬˵׼ëҵһɱң׼ӾûϹѧ쵼ǧ
ѧզˣʿ˶ʿզˣզˣҵԱ
ϼ˵̧ܣˣ˵Ӧøʽӹ죬ҾˣǴ߲ɡ
һ˵㣬˵ãӴӦС
ǣϼ۹ͳޣͣСǾءڹѾ˱׼˵ط
˵Ҳߣˣ߲˹զ죿ӹզ죿
ģ˽ֵģΪԼ룬ҲҪΪ޶밡ӵܽǺܺõġ
Ҳȥ
ϣϼС
ȥĶȥĶŮˡ
ϣϼ
˵ĶҲȥҵļң׵ķҪһӡ
޶ϼеǳʧֻ̾˵Ǻúɣᣬûأֵȴ֪ϧ
ȷгȣöǮ˶ˣܶҲǣڹǮܡ
Ҵǰûֿɵá
㲻Ϊɶ͸᲻á
ϼû̻ȥ⣬ڵȣż޻תһ졣
ʱ䣬ɽָèҲָ׿ˮһƽߵɽȻճϢ
ǹ꣬۳ԽԽӥоҲˡ
̣ʮִС
СجԺŮٴμһװҪˡһ˹ȥ
ҪΪӥһ£ԣ˿ȥɽǱߵưŮ˼ҡ
ٴμǸưŮ˵ʱסĶ
ӣéݣѾûˣֻʣԼ
ŮѾˣв£Եر׾
ͰˮҪˮǸϽȥæ
ưŮʶϴȥè򣬼һ档
ưֲ̧˲ͷϵĺһЦ
ˮˮʣǸ
ưŮ˵ͷ
Ů㻹ðɣ
ͷ
Ҫߵģسǰһ׷ӣ˱ķ㵽Ķȥ̥ɡ⽫úܸߡ
ưŮȴҡҡͷ˼˵ȥǰļҡ
㲻ȥаҴӦӥˣҪչģﺣƽˣҪչˣ
ưŮһӵڵϣ۾ӿˮ
Ȼ֪ﺣƽѾˣ˵ʬѾص˷ɽ
ڵһˣԾɲ뿪
ﺣƽʶģҲõֵġĶﲥӡ
İᾧҪѺҵ
Ůȴƿˡ
û취ֻóĸʹɫĸһ˶ϣŮǿ˳
ưŮһ۰ͰͳԼķӣᡣ
ǿˣ뿪Ǹ¶ļҡ
ȰưŮHУӥһ档
һΣҲŵˣһ»ӥ
򿪣ӥϸϴǳĳء
·ҲһһŲŲǣµϡﻩ졣
һƨդǱߣҲ
ֻӥͷˣҲˣԵúܾǵһ̣ݸ
ӥùͷҳһڣٺЦˣҾ֪ǰһ档
ʣ㻹ðɣ
ӥ˵ãԵĺã˯㡣
棬ûŰ㣿
ӥһȦڹңû˸Ҷһָͷллˡ
ֵֵʡ
ûɶֵֵģһĺɶɶ޾һӣ
΢΢һЦȷⱲӴûΪԼһ죬Ϊ˻š
ӥ˵ΰ󡭡ɻ̫ۣʵǸǸ
˵ǣҵȷ첻ңզ죿
ӥһһ͸
ֹУֻи˽Է·׻˼ͽӢʶӢۡ
˵ɱ˵ʱûθУ
ӥ˵ûУɱ˴ʵûй涨˭͸˭ͱš˭ҲҾɱ˭ʱ˾Ͳ
ΪƢҲѧ˲·һΡ
ӥ˵ԣҳҴˣⲻѾõӦ㻹զţרſЦİɣ⿴ҵùӡ
˵ǣǸϲġ
ϲϲӺӥһ¡
֣ͱˣһŮͦŴ˽
ӥϸһ£ɶˡ
ŮѾˣкˡ
ŮŮ㻳ģӣӥʡ
ŮƣŻӥָָԼĶӣָָӥ
˼û޾ҵģﺣƽµ֡
ӥݺᣬȻͨŮȥҲȥ
Դڵ죬ȻҺ
ֶӣҷˣķˡ㣬չŮչҾȪ֮ҲᱨĴ¡
ӥ˵꣬ͷȴ
˵壬ģߵİһ㣬кɶȥˣõԲκź
ģһչŮģҲӡ̳
ʵģһŮ޳ȥҸһӡ
ӥᣬ˵㣬Ǻú˽ܣһ˵㻰ûźˡ
˵һμ棬̵죬ҾͲˡǣ˵꣬Ůˡ
Ůͷ˻ӥһۣͷڻǼá
󣬸Ҫ߳ȥӥȴ
ʣ㡭ɶ
ӥ˵ӣĶԲ𡣡
˵û¶ȥˣ㲻û˺
ӥ˵ϲޣͽܣûлˣΪҺܿҪˣǱȭףѾҸһ飬Ըߣܼס١
ޣҼҵޣѧȭһҪҴȥ
͵ͷ޷ܾһˡ
ȻӥǱ趯ӥצȫʽһ飬̻͡
ʽסִķųһҾˡ
˵꣬ͷˣȥ˿Ǳߡ
֪ΪɶҲеޣֲӥǺˣǻˡ
Ĳͬ滷Ĳͬǧֲͬԡ
ͨ˿ӥǸħͷɱ˷Ż޶˵֪Լȷ
׻˵سɷ𣬿׻˵޶ɷ
׻˵Իͷݣ׻˵ӻͷ𲻻
׻˵ܳŴ׻˵г𲻱Ǿӣ
׻˵Ӻɷ׻˵Ӻɷ죡
׻˵˲ңҲˣ׻˵Ϊǿ꣡
׻˵Ϊ飬Ϊȫ׻˵ɽڣûգ
׻˵ຣޱߣͷǰ׻˵ûлͷ
׻˵һգ׻˵·ʤ
Թ˶Ǻìܵġ
ɶ˵ˣûӥ˵ɶ
ôͿͿȥ


1195 İ
ʮ󣬻ӥˣִ̣ͽע˰
ʬ屻ڹļලͽ᳡СʱͳһǻҺС
ƼѾûˣʬҲûˣСֽӹĹǻҡ
Ů˱ŹǻҺ涣磬ߣؼҡ
СТϳһӥĹǻͻ˷ɽҵϡ
Ķ󺣵ķأӥǰ޵ķأҵڡ
ĸŻӥɥ¡
Ŷ˵ͣﲮ¡
һ㶣Ϊɶ¹Ϊɶﲮִҵϣⲻ𣿡
ŶٷϻӵӣǰҲ㵱׶ӣеĹһΪʦΪ
ֻͨӥķͷȥ
С˵һТñӸͿϡ
û취˳Ƹɺ˼ֻףûꡣ
ӥķͷϺģҲûУû
ϼһɥ£ӷɽèСһ㲡˰¡
費˼룬˲١
õϢԺСĿߡץ˵׼ĸ뿪ɡܸ
С˵ֵܰؿۣզҲҪȻࣿ
ûа࣬ʣΪɶϲϻӥôϡ
û취ҾϡӢۡ
Ӣ۸ƨôĻ¡
Ա˻ɶҺðֻŵʱûôĹңûȹңСӻŵʱֻ֪ϷйҰˡ
ԴϻӥԺҲ֪ǰЩ׻ˡ
һһ̰ͼӥͷ¡ϼһ۷ڣǹ
еŮ˾˭˯Ǿ;˭ãа
Ժզ죿
С˵Ҳ˾ߣסɽŻӥطأҲˣһӡ
Ů˵㻰ȻĲԺʰһ¶ˣٴȥ˷ɽ
СڻӥǰĲԶһ׼̸ǣҲ׼˹ư衣
ˡҲҪ
͸С֪Ժһ̿ٴȥ˷ɽ
СͲסȰﰡɵۻ£ź㡣
Ů˰ڰ֣ذɣú⣬úչޣңԺģҾУǲˡ
ĸôִţСּһţզԵҵѵҵĶȪֻܹ֮µ
֪ԲѾˣٲģͱҵԺȫԲ
СﶼҪˣĸΪһӥҪϾĸŮϵҲҪֶϾ޹ϵ
벻˺ģСﺬᣬһˡ
û취ֻøںͷϱ˼ҡ
ĸһУСûа취
ٺɻǸȥȥ˺öıƷ
СסɽԺҲûл
ưŮ˵ĺӣǹԺ½ģ߽룬ֺرɰ
ǮסҽԺԺưŮҲ޻ص˷ɽСд
Ů˱ޣڻӥﺣƽķĹϳ˵ӥƽ԰ϢˣŮˣǸѵİƼҺˡĿˡ
СޣŮҲޣŮһֱ޵ɽ
С˵ޣûˣ͸סһɡΪ
ŮͷӦˡ
ԴˣҲû뿪ɽСһ仧
Ժóһʱ䣬û˵ֹ
ӹ죬գѾ£һ꣬ϼŵϡ
½ļ¥ͬʱʼˣʽĻĲҵѾﵽİٶڡ
ܿǱռܹɷݵɣҲﵽ˽ٸڡ
ߵ߲ͬԽԽʲѾʮڣֱʮڡ
ɽèеԱԽԽԣ
빫ҵϣ̾޽ϣСѧУʮ
ҲŸѧΪèٴؿ˹·޽Сѧѧ
ͷ۵ǣĸײϼصԺͷ绰һشߴٶӸϱѧУѾϵˡ
ʢȴһεľᡣ
ҪҪ
˵Ϊ˽ޣõõĹģʽѾˣĿǰҵҡ
Ϊ˶ӣȫûҪ̰Ƭأ᲻뿪
û취ֻҸ
˵ΪɶҪҳ
ǺһЦΪð
ΪҺã˵
ޣ㲻֪һһˡĪһЦ
ɶ˼ʡ
ûˣֻץŶӵ֣һС
ûǶ³Ȩͷ㣬Ͻ𣬷ң˾㣬ȫңԺءôסǣ
Ҫ֪ǿɶϹѧǸ߲мǲʿ˶ʿ
Щ˵ѧǿҲǿڣѹסǣˣϹ˾ضȨ
Ͳһˣţţƽһ£ٻǾͲС㡣
ȨҲʤ㡭
㡭㾹Ȼ룿ʹһ
ͷ㲻Ȩ֮Ԫ谶˽ܣµʱЩˡһضȨ
ԣԪΪ˹̺ĵλȻҪɱһˡ
ϣı粻Ҫҵ
ӵ˶ﻰҪΪԺ˳ӹҵۏƽ·ͨ衣
ⲻڿǣϼҲڿǡ
ȻЩǲܸ˵ģֻı
ʹսһξøôĿ£ϼ޻ԭϽ𣬷ǰˣǵµӣŪ˼ʮꡣ
ȻҲûпǣɺ֮ĲУ֮Ĳް
ŵͷ˵ãȥȥ⣬һѧϰȽĹ飬ҵŪø󣬸ǿ
ԣҵĺöӡĶӵļ˵
;ˣ֮ڳ
ڳǰδˣǾҵȻҵ
Ѿͷ֪Ķȥֻаǰٺãߵð
ʵʱ䣬һֱûзѰȻ
˱ֽ˵̨Ѱ¡
û֪ѾͷĲص㣬Ǿôʧˡ
׼ңʱ죬һ֮ͺȻè
ǸŮˣʮӣﱧһŮޡ
Ů޴һӣüĿ㣬رɰ
Ů߽èԺ󣬾ʹ⹤ǲͿġ
Сǳ棬Ͻʣ˭
Ů˵ҽ÷㣬ɽģúҤ򹤣չ˵
ǣСͳﺰͣ㡣
ʱˢϽ鿴
ϸһЦˣ÷㣬զ㣿㴵ˡ
÷ʶˣΪźúҤʱ÷Ǻá
úҤﲻ֪˯ٻˡ
ѽͣҿҵˡ÷㻶һ˹͵ر
÷㻳ޣһΪ⺢Ǻ÷ġ
ŮһӲùͶġ
ʣӣ㻳ޡ
÷߸߾ʣƣ˭
Ϳ죬ûƳ˵զզ㡣
÷˵ްġ
˵ɶɶЦͳһ
÷˵һ࣬еģҲְġ
죡ҵޣҵŮॣĲ豭ڵϣˤ˸顣


1196 ·ͻȻ
÷˵ǣ۾Ӷͷ㡭
ǡأʡ
Ȼһˣһߵġ
ɶȻҲˣ͸Ǵһ
ǰ꺢Ժ󣬾Ȼ㣬Լһȥ˹⣬һѧȥˡߣҰѺӸҲڡ
ȥĸң
裬Ҳ׶أҪȻǻʢ١÷ԼҲ˵û˵һ
ˣϵĭӹ˲òһ£ͱԼޡ
ѾͷѾʼѧˣҲ̡
ͣȻһҲİ˽˸׵Ļ
֪ʶ޶ʱŮúӳƬö֮ͶԸӡ
СԱһ򣬿ֻˣͬŮһڡ
˵ͣ׬ˣʮ»̥ܿ࣬ͱޣһһŮŮ˫ȫã
СûԼ˸ŮޣûóԿմ˺ܴĹһ
÷㻹ݸһſƬƬкӵĳڣͳ˳ƬĳǰŸ£뿪ʱ
Ƕʱ䣬ƭൺڵؽ졣
Ӿʱϵģԭһֱûߣȥ
÷㻹ݸһų֤ҤһҽԺġ
Ҳ˵Ķһ࣬һֱȵӳԺߡ
ǡߵʱ򣬾ûɶʡ
÷Ȼ˵ˣ˵һһŮ־͸ˣԼŰ죬ҵ֡
һˣϽںӵһʣɶ֣
÷˵Ѿȡˣ
ˣѾͷȡ֣ԢģԺһɷ衣
ûޣٴεᣬͷŲãպȻذⱲӲġ
÷˵ˣѾߺܾˣҲˣͣ¶
˵ֻҪܰæģһ
÷һЦҸɻɽúҤˣСúҤˣ㡭Ϳڷԡ
˵û⣬ҵ߲˳ɣʰ
ϣͰСӳɾˣ겻˴ϰ塣÷ֵüЦ
ס͵߲˹ΪʽԱ
һʯͷ˵أȻûŮ˵棬Ϣ
ףԸƽ£ҵԼһ롣
ʼ׼ȥˣ׼еĶ
գǩ֤Ҫֻȡ
СˣߣҲҪһߣȫһȥ
˹⣬ѧѧϰ飬ӾͽŲϼ
ϼǱĺۣӹȥԺ󣬵ڷֵĹȻʱ֮֡
ӦðŵģСˡ
ĵľСǣҵǿ
ǿҿºܿҪߣ뿪Ժ߲˹µܲӹܣСӸܸùϵ׼ƻУСҾͽˣҺúչ
˵ҪߣǿҲˣѿͿޣ͸磬Ҫ߶ð
˵֪꣬߰꣬ɶʱõѧλ֤ɶʱ
磬ģһչСġί
͵ͷ£ҷġ
˵͸ҪߣСҲԱ߿޵ϡﻩ棺磬ߣвУ
ְ̧СᣬĳߣҪ´λһƯ˵ͳӡ
š磬ģС
ڳǣҶǣǸҲ᲻á
һߣҪ뿪ȥĺܲϰߡ
Ϊ׼ͬʱҲ׼
ŮҪˣСᡣ
ڹ˾ޣǾ͸٣ܻؼҶڴϵıޡһ˿޵øһ
Сö첻ϰ࣬еǾȥǰɽ̽
Ů߽ӣҿ˱ӣ˵ɶޣ˰ûϢ
Сȴһӱ˵һߣ֪òŻ㰡զ죿
С磬Ե޷ݣԾûд׵ѳʱ俼һ£𣿡
С˵ҵȲһ꣬мꣿ
͵ǶĿ飬Ժûн飬Ҳûн飬ʹպϹ
С˵Լסܲס顣
զţ޿κʡ
¶ңǲ
˵ðɣ£Ҿģ˵ȥĶ۾ȥĶ
Сһ˵ã˵ģ
ţ˵ģҸô࣬˲ǮӦò㡣
ǺãھߡС˵ţȻǣ֣˼š
С壬Ҫﰡ򣬲֪кҪ
кһܳӣ˲ԶĴɽ
ɽʱһһȵʻٴοˣɽҰǺž顣
гݴ̣Ҳһֻֻڿ衣
۷ڻ䴩һ仨ϣһǶ仨ϡ
С˵Сʱҳ棬羰ҵģҵģɽҵģҲҵģڡˡҰĶȫ͸㡣ңҲˡ
һ죬ʣ㵽˵ɶ
˵ҵ綼ˣߣҵҲߡ벻
ûбжҲûĻֻһЦɵñ
ʵǺϲСģʱס
Сһ̤ʵϸɣԹһá
ǾãС֮仹ȱɶ
ȱɶأԼҲ֪
ɫѾˣС廹ǲߣץɽϡ
һǳˣҲˡС˵СʱҲڣҲˡ
˵߰ɣ䡭
С˵£ҵ·㴩˵ţԼװŮϡ
䣬ܸһһ̣Ҳ⡣
һòְ¶ϲôϵ¡
˿ǿ𾢶Ȼ·ˣӳ׷״СԴϡ
̫ͻȻˣ˸ûӦͱˡ
ţಣĸδһ˶ϣóӣͰһһŮˡ
Ǳĸ̧ɽģɽͣ
໹кüˣѾȲˡ
򿪣Сͱ˽ȥ
Щ˷׷ϳһȣХȥգ۲Ӱ
СôŪˣè˾Ȼ֪
һСʧģ߲˹һˡ
߲˹СȻһ𿪵ģȻҲԶ
Ǹ˻л㱿С˴ΣҲ
һˣ
Ժ󣬹̸Զڴʹ˵绰
˵͸磬ˣñ˴ΣŪˡ
˵ɶͳһ
˵СǸˣҿӦǡϰˣ
һĵ绰ڵϣ̾һɶɶĻˡ
ϰȻĵӣǰ͸ͽѪ
ʱϰGкаԵưӡ
ĺһѪսԼȱϣŮҲʧ١
ϰѾѰŮȻܾˣϢȻϼҳֹ
ǣǧܻϼңŮžۡһ֪Ůͺˣһޡ
ɰˣƼ͵õɴһݣŪˡ
ҹŮҾŪã˭ţù˭


1197 
߲ˡ
ŮۣԼ˰ˡ
ϸһԭһĺҲˡ
ܹѵŮӣȻûзû֪Ҳͽ͡
ĿǰֻܵȣŰԼ
Сǰ˹һ̸е˾š
кֽҲˣͬƲסһֱڣѺߵö졣
ءءС岻ǵԼİοǵ
ίȥ
ĳզҲ߲
GоȻļҲԶҲһٶܿ͵ˡ
һҰͣ£β䱻ˣδ̰һһŮӳŪ˳
أأСŮӱ廨̾ˣ뿿ȥ
һ󺺷һƨϣһϽ˵ҡ
ϰ˵ĹŮãɱˣ
İɰүһհ죡󺺲ɷ˵Ȼ
£ŮıҲʩչˡ
УСϰ˵̴ϲ
ʶϰˣǱҰȻá
һ壬Լ˰ҸɶֶӡΪ˶
һһŮͽ˵ңùֳɢһɴ̱ǵζ
ʮƽϸ۲ܵĻ
һͨĵңӦǸֿ⣬߰ûõĶϾɵΣϾɵĹư裬Ͼɵ鼮߰ɶС
ĸ󺺽Сӽȥͳˣصҵڡ
СǽǵλòϵĨ
Ȼ׼ҧϵĨŮȴʶض㿪ˡ
ΪСҪҧĨ˱Ҫ׵ͣ߰
ĶܶСƤǽŮϵĨҧˡ
ʣС
Сʣû
˵ûĶ
С˵Ӧǰļҡ
壬˵ǣֵʡ
ǰ֪Ұ˭𣿡
զ֪ҡҡͷ
ȻʶϰˣΪGķˮ𣬺ɨĺŵʱŮѧء
壬Ȼĵ塣
˵ɶȻİְְǣ
ǡ
һЦˣ֪Լα˴ΰߵԭˡ
ȻĵӳĲ͡
ǰGзһУжšȻְֵȣǱˡ
粻ȣе⣬еСܣ˳ƺ
ҪȻȻѾͷҲǧҸ籨
͸Ȼ飬ȫ⡣
С˵Ȼ㲻Ҫ£Ҹ飬˼һߵġġ
С壬ɱ˲ǡ
İɣû¶ģСʱҿɺˡС島ɤӺˣ壬尡С尡Լ˰ΪɶҪҰſҰ
ϰ˾סС¥£ϸһе졣
һʣ˭ڽУ
үǸղűСӣõã˵塣
Ǹ˽ɶ֣
溰С塣
ϰһһ˵զֶӸŪˣ
С˵ʱڵϹģ֪˭˭һ飬Ҿ;òǺˡ
⣡ϰ˸Ͻγȥңĵơ
ϸһ򣬻ǣкֶС塣
壡ˣᰡһᡭСֵߵߵģΪ˾ǡ
С壡ӣզ͵һ𣿡ϰʡ
壬͵ãȻСӰԼˣԼˡ
֪ϰ۾һɣƨʲôȻСӣ
壬㲻֪Ȼͺˣޣ㵱үˣλ͵ðС֪飬ƴؽ͡
ס죡Ķզ͸ͽϵһˣүǳ
壬˵ʵС˵
㣬ɶϵϰ˽ʡ
ûԼļһզˣ׷׶͵ˡ
Сû취ֻøͣȻصչשҤһ𿪳Ȼ͵¶һԸͷ˵ˡ
ϰһˣŭ͵ֹģȻҵļſڣأȻĶȥˡ
Сֻ˵ˡ
ȥǸң
֪ǰ׶أҪȻǻʢٸŦԼ
ȥĶ
Ҳ֪СҲԺˣΪȻȥĵطܣŮҲ뱻ҵ
ӣզõģͺãҲţ˵ŵģ
ϰһԭΪи֮
и֮򣬸ҹŮĶӣٵһǿ벻̡
һӵϣŮϣϣˡ
壬ȻġС廹ڽ͡
ϰŭûпã۸ʧְˣ
ĸδһ˵ȥС尴ڵϣһᡣ
ºãϰ˲ûзֶӣݺݽѵһ١
գ۵ʱ䣬С屻ñףֲϱˡ
ֶӣϰҧҧˣ͵ýϾ͸ˣƾǼá
ϰ˺ģȻ˯ŮٵףڵģҾԼ˯ӡ
һһ
ĸһ˷׷ԳһаЦʼ·Ŀӣ
ĸѾˡܹ͵ӰڿϣǰͲء
СһŻˣ˲һʹٴγϰ˺壡ܣܰǱˣϱϱ۸ֶϱǲˣ
ϰһɫȻһ䣬Ͻ£ţȫ𶯣С˵һ飡
Сֻ˵壡Ҹϱ۸ͶԲǼҵڡ
ϰһüͷˣ´һٴһС壬ʣ˵ģ
ǧȷƭ㣬ҾͲˣҿԶ췢ġ
˯ûУϰʡ
ʱûС
ϻƭң̸ǸϿĹŪҡ
ϰ˽ƻغܣһ۾ͿֶӵĹơ
զŲңСʡ
Ͼ͸˯ҪȻҾԲţ
СһˣðҪе֡
̸Ҫ˯ɹ涨ģǴİвУ
壬Ϊҡ
Ϊƨˣ̸ǹϣҹ
ϰ˵꾹ȻˣһΪһ̸ǣ˵ϡ
ţҵһأֻʣС
СҲɿˣӲ
˶ˣС˹Ͻȥӡ
ӽ⿪Сʹζ
ǶˮǽϣŪҧˣѪ
С壬æˣŪģղûУʹʹϽȰ
СȴһӱŮˣ˵ҶԲ㣬ңͲᱻҰû㣬Բ𰡡
˵ҵù¶ʲô
Һ㣬ţҹ߾㡣˵ţС۾һѸͷɶģŪ
Ұ죬ɶҲҲ
ֻ˵УҾ㣬׼ܵκ˺һָͷҾ͸ͬھ
һ仰ҪͶһ¡
֪ԼС֮ȱٵɶˣһݵ
ڹҲΪΪ˴ˣϲ׵ġ
ڣСҲ˳
ٴҵ氮


1198 
һЦС壬ˣαΪҶ巭أ߰ɣҲġ
Ů֪Сû¶ϰ˲Ϊ˼ұϾһˡ
Լô
ͺܿ͵
СȴŮԽԽ˵ҲҲߣĶұĶҪһӣ
С壬αأϽ߰ɣҪȻᷭģ㣡
ˣֻҪܸһ飬޺С廹Խ˵Խǿˡ
۸Լ۸
СҲϰ˵˼ĸˣŮѣϼһԲŮ֡
զ˵壬۸ֶϱģ
˵ȥϰ˵Ҳɨء
˾ô˿һҹڶϣϰˡ
ͷӻɫء
ȳ˳ϵıѣû壬Ȼɸɾ
Ҳ˵СƭûиѾͷͬ
ԣϰ˵ɫܲÿ
壬㵽ɶòãССˣҲáϰ˽СϽధ
Сӣƭңϰ۾һɣٴˡ
ûƭ㣬ŮѰţ㿴к˵ţȥĲӣףŮüڡ
ϰ˵ˣϷˣӹűߵ·࣬ӳԵαԵ׶࣬ˣСۣҲ䣿ȻѾͷûϵҾͱԼֵܡ
˵꣬ϰֳԱߵļֵʹʹɫ
ֵᣬ׷׿ʼӣٴ
Ҫ͵ˣĳޡ
۳żɷ׷˺·ŮӰ۾һգ˵ɣ
СһȻˣƵãֱδ˹ȥסһʹ
̼һͷʨҪȭߣܲ
󺺾ȻƵĲǰֻûͷϰˡ
ϰһͬˣŭ˸ӣˣˣȻ˶֣ǣ򵽷Ϊֹ
ֵܽӵҲ˼ɣһС尴ڵϣһᡣ
һָأСܿ챻ƤףͷѪ߹Ƕһ
ĸδ󺺰ڵ϶ãֻܱԴᣬһ߰һߺ壡۸ԺҵĳˣӸֶϵһϣ
ϰ˵ð㲻ʱҲ壡зΪֹ
ĸֵһøˡ
С󳹵ײˣԴĶѪһϢ
ĸ˷ˣٴκǺЦſ·ӿɶ
С岻֪Ķٴδһӵϵ
þһ˿͵ԿϵˮҪĸʹ̣һһ˶ٵԼҲ֪
ĸ󺺱̵ˣֱ۸ӷ׷ױüӡ
Сĺ󱳽ϣϰǼŭĿӡ
ϰˣҲˣбŪңŪңͲڼҵ֡
ӣϰЦˣѽ첻СӳˣҳҴӵˡ
ϻӽҲĳˣӸû꣬ڹ˵һͷҾ͸ƴ
Сҧгݣ۾ðһ
۸ˣ˵壬׵Ҳᵱͱˡ
ϰ˴Ĵָһ죺ӣӶ㼸죬ֶ֧á
ͷ˵꣬תˣžͷԸ£ˣһͷ׼ԣ˵
ֵķԸˣȻҵرգûи˶ԡ
СʱŸе˵ϡ
С壡Сզˣ˵ĶˣϽ£鿴ơ
ŮӲˣǸܳ˩ϡ˵ˣϻҲӲ
Сȴץס֣˵ֻҪû¡ͺã۸㣬Ǵҵʬ̤ȥ
С壬С尡ǸˣǰҴˡȻкһ
ŮӶˮģټǿ棬ҲһŴġ
кΪˣզܲж
ֻˣͶ̥תˣǰС塣
Ǵ˵еĽʬ꣬ԭһֱû뿪һֱߡ
Сף׾С塣
СĻЦˣٴ򰤵ֵ
óŸжҲı
˱һޣ֪˶ãк˼ڡ
С˵ҶĵģӳȥӦӦ޸ң
ǵ顣
ԥ˵Ҳ޸㡭ҪȢ㣬ҪҼңȥŮΪҵ뿪
С˵ãֻҪһզŶУŮɶ
С壬㵽׻С壿Ůʡ
˵С壬ҾС壬˵ףҾףҪˡ
ԩңڻˣء
һζСʾ˺øУ׻˵Ѽ顣
˿̵պϰˣлл
ϰ˰ʹκԵ
Сڵ죬Ҳ졣
ϰ֮ҪȫΪá
һŮҵɳ֮ûĶ֡
ϻҲ¶Ͳˡ
ȻԺСҡҡ׹ˡ
Ůֿܹࣿ
С壬Ҷ˵
ҲС˵
С壬飬㻹߰ɣҡᣬϸ
ǶģҲķƢˣʣµľᡣ
Ҳϼһͷܸһ飬޺
Ը
ţ㲻úûȥ
С忪ʼɵ¶ˣ͵ػӣ˺һ£Լϻһӡ
һѪ˳ֱۻ¡
Ѫֱ۷ϡ
ŵһѪζûСɶ
С˵ҵѪɣ˾ܻȥ
ɵϣģôҲ벻кôɵΣ֮ʾȻҪѪ
ģҵѪǸɾġûȾûκΡ
쵰Ҳܺȣզ죬զ찡ظˡ
ˣҸõġף㡭Ҹ
ˣһɶһûʳѪϽó־ֹѪ
һ̣ľģҲѾһˣ˵Ҳ˩һ
ȸĸĹϵҪá
ڸ˼ңȴܺá
СʱԸǿûĸ
ÿֻ֪æΨһİ˦һǮ㻨ŮĸѾǮˡ
Ŀǰһ߾߰꣬ܣ˦үү̡
ΨһϵǹʼһЩ
Сȱٸĸʮֹ¶
ҪҪչ˸
ǰǰˣС廹ףӵϵòİ
ˣ˵ģֻҪܳȥȢ㣬ҲҪȢ㡭
С˵ãҵţšҵĴˡ
кǲõЦͬŤͷŮһڡ
˵βøˣһҲ᲻÷ֿ
̫ȥȥΡ
ȰȣΰΣžȱĸϵŵĵ
ʣ˿̵ɽèѾҳһ࣬˵Ѿ·ˡ
ֻҪϵϰһ֮زز
ǲ֪Լܲܵȵһ̡


1199 ļ
Ů˰ˣɽèٴһƬҡ
͵һʱͰʧٵϢ˸ס
ӵ绰ԺϱGС
ߵҲ˲ǿСҲȥGС
ΣСҲҪΪǰܺãͬãñŪߣͬļ١
С˻ûãϴα˴Դһֱǣ˼Ǹĺӡ
û취ֻһȥˣϾŮϼҲGһ
֧Ȼϼһϡ
ȻϼǸɽСӣֽڼկ˴󲿷ֶڡ
Ӿͻʣզ¶ԼҲá
̽ͣұã˭֪ᱻ˰߰ǼѾûгˡ
ȷҵĿǰΪֹһҲûˡ
١ʯͷа١ˣ󺣸߷ˡ
١ܿ˳ΪĺϻˣǻӥﺣƽҲһҧһ̣ͻһ
˵ˣС壬ڼկԼĵ̰һٶԱ֪ϰ˻
֪֪˭ʶӡ
֪ϰˣĺͷ
룬˺Ϥһ˹
ϰ˾ǸGиԵˡ
԰һҳǷȥϰѾЭˣʧüˡʡ
ζңΪռŮȻǰүΨһŮģ飬ҾȻ˺ӣͷӵȻˡû취ֻø˸ࡣ
ûĲܹ˼Ұү
κһˣԼŮһи֮ӣʲ¿
֪֪ϰɶط
֪
Ȼ֪ǻϽңŸڶƨһš
รģ̵еֵܣǰGڵߣҲҪһ
ʹӦһϽˡ
һϵģǵĴա
νĴգǵĸֵܡ
ĸ˿ĺŵȫСЩСҲȫΪ˹˾Ա
ĿǰĺţǸ乫˾ͳΪµĲҵ
һ绰ȥĴվˣһϲء
ѽ͸磬ü겻ˣֵֿžˡǰĸСϴرˡ
ͷϻ˵żɽǰæ
͸˵ԶֵܣԶĵǲһ£Ǳ֤𡭡ĸһؿ˵
ڼկ˰ˣѾõȷеϢϰ˸ɵģǰڳȳá
ɶϰ˾Ȼ͸ãڵģֱ̫͸ģһڳԻģΪĴһȫˡ
ȫհ͸ϴᵶԡѪսŴGһƬ£ϴĻ˭Ҳ
һĦȭƣߣҪϰʬβɡ
һϽ˵ֻҳǿɱ˺ү
Ϊɶֵʡ
ͿһЦǲ֪үȻĸףȻһͳΪǵĴɩ
มǶˡ
͸ȻèǶξѾGУö˶֪ˡ
ȻȻùǰүϴûŵ˰Ů°æ˵ģ
ֻøĿڣãһүҳ㴦ã
ֵˡ
Ĵյĵ̷ֱֲGеĸÿԱǧˡ
ĸһ£Gоͺ񷭿Ŀˮ׷Ѱҿˡ
ϰڳȥ깶ûŹʱ䣬Gбǧ˷˺ü飬Ҳûҵ䡣
ĺŵңҲѰҵŶӣͷϾɵĻա
ĹŮûˣ˭ƴֺ
ϣĴմͷɥˣһƣ˵͸磬ԲǡҲү䣬ǲûGУ
˵ܣþGиʧģ˿ôûGأ
᲻ڽ˴ɽһֵ˵
ǾҰŸһӷͰͻˡ
ร͸żȥңȥɽҡϴֵ̱ͷܡ
⼸켱öϻˣۡ
֪ϰ˲ưոݣץסԺզ죿
ϼһɶ¶ɵó
СԱȰͰĹôãᱻ۸ġ
㶮ƨһϰ˲ֶأû¶һŹһͷҾʹȫĹͷ
ûˣൢһ̣þͶһΣա
ĹԵý겻
ҺɶֲŪģǲǻȻԸӣСһȻˡ
Ҳ֪ɷΪѡ
ҵϰ˵Ĳص㣬벻Ը˭Ȼĵ
͸ϽǸ˵ԲС鲻ãˣǸ
ֻȰöС³ˡΪ˵Ǹϱ˺üڡ
С˵ԭˣôҲǰ취ҪȻȥҰɣǿһȥ
͵ͷøɵҲǰ취̴ССϳǿ˾߲˹š
﹫ңĴհڽң;Լɽȥҡ
ǵƬ·һͣʣûм
ɴҶ˵ʶ
ǣóϰ˵Ƭ˴˵Ǹȳӣγ
ɽת죬ڣһλ˵񡭡ǸǸͺԲƲСӣԲԣ
ԶԶԣ裬Ķϲ⡣
ǰҵ̯λϡ
ϣǸˣʡ
ȥˡ
ûмסĳƺţͣ׷ʡ
ӡΪ˺ܻҶʮ飬Ҽǵãֺ258
ģлл̫ллˡֻˣǴһٿ顣
ֵߵ£˵СӣһԸһܡ
ɶܣ
ϣǵĺˣΪĺ溰һ߳
һ㶣ʣȷǴ·ˣ
ǧȷϣҹа̯ϰ˵ӡ
ϳͷóֻʼ״绰ˣҲһһβ258ĳþλãÿɾǱϵ˰ߵġ
һ˵û⣬հ졣
Ҳļ٣̸صĹͨ˵绰
Ѷ֪һУȫGеĹ쵼
ǣǸ쵼βΪ258ȫ
Ǹ߿Ƽʱö೵϶GPSλ
ܿ죬ǱߵĽHΪ258һ
ڵ·ϡ
һڵλãʮ
ǰλøԼֻϣ˳ŵͼĵλãǿ˹ȥ
е׼Ӻһġ
ȻóһëÿȪˮëպˮšԺֱϡ
Ǹ֣ܵȫֱ֪ϲëզ¶
Ϊץﲻ֡
׼³սˣϰٴνһ
ԩҲͷ·ʤ
ͬʱGеֵܣӵĹеȫ׷׳߿
ϰ˲ӡ


1200 ׷
ŵԽԽ200ף100ף50ף20ס
ڣպβţȻ258.
Ըǿ㣡׼³úñССûУһͷͷ
ǿ͵ĺһϴôԸе㲻ġ
͸磬һваҪҪֵǹһ£
˵ƨӴɶʱҪ֣ˣ
˵꣬˳ϸ۲ǰ񷿡
Ǵɽһͨ˼ңС¥иԺӡ
ͣԺһԵ
Ϸȱӿţ˼ҲǮɽһ㲻ȳ
ԺӵΧǽˣդդһֽĥ÷ǳ
ԷŮȥһСĻŮˣȥһСĻŮ
͵ֺã沽šಣԾ˲ԺȻһӿ
ɫոպ͸ŵƣܴ龰Ƶ
͵۾Ҳ˵һһ
Ҫǲϰ˵ϳ
ʧٺü֪꣬Ķ
ϰ˿ɷǳǮνߣ˵һط
ţոտƫˮһû񣬻óˮŪһͷһƵġ
Բۣŵһ飬ûҳ
ǱߵķиŮˣðһŷֿ˵ĳ
һҲҶĴݾߡֻ̧һŹ۲졣
һĹ򣬷ˣŮ˵ϹԷˣ
ϣһӦݳһˡʮ꣬ӷǳ뺷
ϸһ̸ţӸȣȻʶ
ǵϰеһ£ֽڡ
֮ԽڣΪСͣһܴʮ
ϰ˵İϼһĹ
һϲȻҵڣʣϰ˵ĲصͲԶˡ
˵̧һţۣ߿ţವ˽ȥ
ڸո£ŵΧȹûժѸײڶٶȾͰӰ˵ϡ
ڸûզ¶͵ؿͣһ¡
˵ĶǰŪĶȥˣͱԲҪˡ
˲֪͵ȴ֪ŵû겻塣
ѽ͸磬զ㣿զҵҼˡڹ򶨣֪͵Ķ֡
ڵٷϻ˵ĶϰĶզˣ˵ȶһָͷ
˵꣬ķϣವϵĲ͵ֱѹڵָϡ
͸Ҳ֪ɶ˼զˣڰүզˣ
㻹װץãΪҲ֪˵ͿǻƢŲ߶ʮһأҼߣԶ
ֻܴۣ˵͸磬ᰡĲ֪ñ˰ˣҲ֪үĶ
ƨ죬˿ǵĳƺţóƺҹģ棬Ҹҵ
ſϣ˳һؽпࡣ
ϣǸ쵰ӵĳƺţ
ˣզϣͱƼˣҪɱ˵ġ
͸磬ҾӣûУҵĳ챻˽ˡ
˭
ǰһֵܡ
סɶطȥûĻ׷ʡ
ԲҲ˵Ҳүġ
Сӣ㻹ͦĵģǲִ򣿡
˵ҰɣҲ˵
һˣ̧һţϣ꣡ڵȹǾʹλˡ
СӷһҽС
ڵŮ˾ԱߣҲŻˣ׼绰
˵ɩǴˣͲñ
ֵܣΪɶŮʡ
㱨ڰͽ˼˰¼
Ůһֻ˵ϣϽ˹ѯʣڣ㵽ûа˼ҵð캦˵ҲɻˣΪɶҪƭҰ
ϱ߿û¶Ұɡڻͦᡣ
ŷڵŮ˻мɫ
˵Ůǰ˶õʧѾ˲
ڣӣ˵ʵҪȻҴһȣֻٴв
˵ˣҰɣҲܳү
У֣ǾͱҲˣַһţڵһҲߵôλˣͨ˵ϡ
ڣ쵰˭ҡҸƴˣڵŮ˷ɷ򱻴򵹣ͬˣϵһѲ͵ֱʹ˹
еǲǷǺڰ׵ģײΪάԼˣֻܸƴ
ۼֿ죬㿪ˡ
ʱǿСﻹСҲӳȥԺӡ
Сһ˹Ůˣ˵ɩӣɷ򼤶ΪıŪˡ
ڵϱŭ㡭˭
͵ϱߵŮСӡ˸ڰүȫˡ
Ůηѣɷŭڣ㵹˵ҪȻġ
ҧȷӣǲ
ֻ˵УֻҪϰסĶҾߡ
˵Σ
һˣ͵ץסһ첲תһš°ͣڵֱ۹ͬѾˡ
˵
˵бŪң
ͻ治ŪѪԵĺӣֻᾴ塣
бİ취ڵȥҳһֻ
ֻͨѶѰҡҵһϤϵ֡ү
һ֪ϰ˵ֻ룬ǸϽ˳ȥ
ͷȻһϵڣ¶𣿡
һϵϰˣ̳ŵ绰үߣˣҼҡ
ͷϰզ¶ˣʣڱͳѡ
ڵ绰΢΢һ㶣ͣΪֵܣɶ¶
˵ðҵľ㣬Ķ
ϰ˵ǾҪıˣͲֱҰ
ϼһڸսսı졣
壬أǰզˣ㲻ӣΪɶֱң
ϰŭŮأȻĶŮã
үҲȻֻţѾˣ
֮ҲŮӾͳ֣ʮʱ䣬ȻҾɱãڰүݺ˵
㡭˵һͷһ㣡
Ǻǣаҹ˵ɡҿԸڵĵص㣬·ʮ˺šڶ̵ʱסңҲı¡
˵꣬ͷӾȻֻرˡ
Ǹ۵ֻˤ˵ϣһϳȥ·ʮ˺š
˵꣬˲ˣССһ
ϳԺǿͰŲȵ˵ײñһֻವط˹ȥ
Ǹطܺң˳ɽˡٴ˵λá
ʮԺ͵ˣϰ˾סıɽ·һࡣ
طΣҲԶֲôҲ䡣
ſڣ³ͽϰ˼ҵԺӡ
ǳɺڵϹģûˡ
ʣϼһѾˡ
ԾɲģǿСɨһ顣
¥ˣûз䣬¥Ҳˣⷿ䣬ȫһ飬˵ˣҲûһֻ
ǿȻǸң磬
ͳȥһ򣬹Ȼסˣбѣ˯ĺۼ
ǽиʣﻹζ


1201 ˼Ů
͵һʱԤе
һ۸ˣϰ˵кá
¿ȫƻһƲסõһ
ϰˣ㣡˵һȭǽϡ
͸磬զ죿զ찡ǿҲûˡ
ңңϰһܲ˶Զ
İɸ磬һҵģǿ߳ҾͿʼ绰еֵܵɽＯϡ
ٴóֻ벦ͨϰ˵ĵ绰ʱȴڹػ״̬
ʣϼһﻻֻľǱλá
ϰǷǳƻģӥһ
ӥã֫ﵫͷԼ򵥣ʹˣṳ̂㽭ѽˡ
ϰȴͬսľۣͳΪһֻϺꡣ
ûˢӵ˻治С
̲²⵽һǴСתƵһѨ
νߣ֪ڸжٷ
ܿ죬GеĹϵˣĴҲϵˣ׷ɽ롣
õԲѯϰµķзӸλá
鲻֪һһ;Ȼط֣Gиɽһүʮ
ʮȫֲܡ
ǣһӣߣƣһһңҾͲܲϳˣ
ͰУһһ˳ȥˡ
ȻʼֱѲ鲻ͬĵطʱ䣬ϰеطѸ飬ɶҲûҵ
ʮϼһûеķҲȫǿյġ
ëȻûװޡ
ԭϰ˼ǰʧԺûԶͶ˸ɽ͵͵
һͳɵˣ޴롣
ĴɽдиɽסǧǧҼ̫ˡ
ճüչ跹˼ԽԽߡҲȦ
ϣڴȻշת࣬ҹ¡
СȰͣżңϰ˲զġֻŻһ£ҲŻһ¡
զ֪ʡ
ܼ򵥰룬ȻĹϵѾΪʵӶˣү⹫ԼȻ֪ڽѵĻ쵰СﱧɷһذοԼˡ
Щ֪һϰ߳ŭ۸զ죿Կġ̾ͷʹѡ
ĿǰؼǡҵȻ䡣ֻȻȰסĸסС
ĶȻȥʧôá֪ܵĶȥˣ÷㶼֪ȥǸҡ
ҲѹͷȻײβڶ
ŮⱲӶټˡ
զ죬զ죿ļ١
ͿѰϰ˵䣬ΪøС嵣ĵʱ򣬴˿̵İүѾӳȥԶԶˡ
Сүߵģʱڱڡ
Ǹ绰ȥϰ˾͸е˲ŲæΪеʱߡ
ʵ˵û͵զţҲѵһ͡
ڵģ˯ҹŮĶӣȫû˷
첻̣㳢ҵ㻹Ϊڰүġ
һӣֵܣߣ͵ãϿСӣ
µõϴ̿һͣ˵ҵſڡ
ܿ죬С屻ӵŪ˳
СѾˣվվȣֱλΡ
Ҳ첻ˣͬûһ˿
˶Ƕãʱˮûճˡ
ϰ˻ûɿϵ֪ĹŮһֻĸϻһɿͻϮ
۵ϻƱػǼʬΡе˼һ飬ҲѾͷĶ֡
ܿ죬Сͽ˼װ
һװϰ˻Ǯġ
ŲῪԼĳǱߵ
һأϰҲȥһ۵ĳ⳵ôҡڳȥ˱š
͸ϹԺ˸ա
ϰ˵˼ɽɽSȥΪܵķǲ鲻ġ
ɺҹҪɽڹ·ʱ鷳
ΪǰöƷĹ·ˣ·ϡ
ĹŮʧ٣Ǵ飬ܵĹǳӣڴɽĸͨҪ·ϣصĳ
ϰһͻˣϽ˾ͷǴһɽ·ߡ
ǣ˾ھ·ٶ׵ĵط͵ͷˣѰµĳ·
ĳСһϢҲһϢһһŮ˵Ҳûˡ
Сʣ㡭զˣ
˵Һܺáϣ
С˵Ҳǡܳһͷţ
˵ܳһͷ󡭡
Բ𣬶Ұ岻ãҸǸˡ
ɵϣûϵ
Ȣ㣬ȥòã
˵ã飬ɼҡҵС壬Ҳҵס
˲ûк£Ȼô
˿̵С徭飬ҲǶ֮ĥ¡
ŮҲĸܵкаߣҲе޺
ѽѽڿһ·ûͣ
֪ϰѾûطȥˣ߲ɽΪܵĵ·ˡ
ֻڴɽﶵȦȦһɽ·һɽ·
֪ãڣͣˣһͨɽҵŵ㡣
ڼկϰתһȦֻص㣬Լϼҵλá
Ĵ֮ΪԽΣյĵطԽȫ
ûעװСӳٴαŪʱɫҲٴκ͸ˡ
ۣ˵վգһƤҲûˣǱ̧³ġ
үѾͷǲˣһʡ
ģĹŮôġÿһ̣ţܶԣסΪֹ
õģү
ȻС̧ڼլԺÿ˱һ̡
ϰ˾ǲǶҲǻָ
ˣǶϣðү˷˲ٵϸ
ڼկһûкѣö෿еңүֻٴΰͽ˵
үȫȫһֵʡ
ģ԰ȫҲ벻ǻɱǹֻص㡭
ڰү߽ӣլôƾɡ
ʮǰᣬŮ뿪죬ŮȻ꣬µլӾôķˡ
ʱȫ˶ĽΪڳ˴⣬ˡ
ϰҲкöǮֻɵĲ⡣
ЩΪǮɶɣ䣬ֳĳºöֵܣӪʮ꣬ڶɱһѪ·
Ҳ벻Ǻȴһͷĵ̡
ԺɱһͿأ󲻵ò
Ϊǰܸͣǰܸĵ
˵˾
ûĵںʵ˵ϰ˲ܵôҡ
ԸͣҪǶԸ
Ȼưܣڷ絲ģǸ֮
ľͷţľͷש߷ϰ˵үүĲҵլѾٶʷȴȻͦ
ԼŮ˵һڣŮĹ뷿ҲڣѾȥ¥ˡ
֪ΪɶԼŮˣҲŮ
ȳԺһУҪ뿪ҵģŮһŭ֮ҲȻߡ֪ȥĶ
ſյһУȻ
ʱ򣬺Ȼһֵ˽˸߲˵ү¶¶
զˣүʡ
С㣬СϢˡ
ȻĶүϽʡ
裡ڰ衭ͨҵĵ绰ү򰡡ֵֻ˳ϰ˿
үһڿֻĻϵȻ
һѾͷˡ


1202 թ
ͷȻõQQƵֻֻʾ
֡ȻһŮҲ¡
ѾͷѾͷЩꡭȥĶˣϰ˿ʣͬƲס
ŮˣѾ˹۾Ҳ󣬵źͷȻ緢
߰ûˣٴοﵶӸһܡ
Ȼ˵֣Һܺãأòã
ϰ˸Ͻش𣺡áܺã㡣
֣ģŮҸġɣ͵ãҲҵãЩ꣬չˣҪȻŮɴˡ
ҰİûвңǺҸԸΪģӰ
ȻȻԶڰ裬Gз¶֪ˡ
ףɶףɾʲͲǶഺҪΪֻһ㹫ռıˡϰֿЦ˷ܣҲбʹ
֪ɶζѾͷȻôɵһи֮򣬻Ϊһӡ
֣ǺˣҲǺˣᰢ̣ϼ̣ǶǺˣŹǰɡŮҵˣͻؼȥźȻͷ
ԼТ
Ϊ˸׸𣬲Ÿȥ͵ġ
ҵû뵽ԼȴԸ͸ˡ
Ϊҵ˰ڽɽԸΪ
˵ĲʴӣԼҲΪɶôת䡣
ȻһҪúõģпջȥ迴㡭һҪҸϰһ߿ޣһ
֣˵ԼҸĿǰڲϰѧĿγ̣İɣһгϢģɣˡȻȻ󣬿׶Ŀˡ
ΪѾͷ޹ģҲ޹ġ
ãģ˵զţҾզš
֣أŮҵӵ⣬ǸһҲֿˡ
ããһһԶֿϰ˶ĻޣֱǱߵŮͷ񶨸Ϊֹ
رֻֿ˺һ
ԱߵֵʣϴҪ͵ã
ϰ˲˵ҷŸƨӲãҪĶӡˣ
һȣδ󺺣ϴԸ
ϰֵܵĶߵＸ󺺵ͷˡ
ϰö⣬ȻȻǸΪӣǶҲҵһ롣
ҪԼ
˿̵ϰһּˣͿʼ˷ı
δˣһ·ֱȥ
νµ񣬾ҪȥLа͵Ķ
ֲϰʮ꣬ı
ʹLУҹǱڵĹͷ
͸СһȥGУǿСҲˡ
ĺӾͽտ
ӣˣĿǰеȫФ꺭ԼȴԸչӣ֮֡
ϣڿϸ棬޷Žͯñķչˣһβ
Ů˽ȥ½һһҽС
ŮԤϵ˲Ͻӳ鿴ֻδѾӡ
ǾޣСķһȥǲȴһˡ
˿̣Ѿ˻
һ𣬾͸Ǳһ
һۼֿ죬̹ӭս齫°ߡ
Ṧ򣬿ɱϾŮˣ򼸸å⣬ɸѵصֱȣͲһء
Ůֻ۰Ͱǻ齫ԼӱˣӴ˳ȥ
ŮһУƴҪƴһ
ɸոȥ˽ŲӣҲˡ
˿ԼǴ¥ġ
ǸûдȥһŪˡ
ᷢһžѪĺޣҵް
ȵıФ꺭ϹԺܵûӰˡ
ϰ˳ɹӴLŪڼկ
ӵĵһֵۣòУüЦס
ȻӣȻһɾǳ˵
ϰö⣬ӱ⻹ˡ
ҵӣƾɶĸУҵǰѾͷء
ϰ˷ģҪ󣬸գڼҵ
ʧٵϣᱻ˲صӡŮ˿޺绰ǰ
˵ˣϰˣȥȾҪȻҲˣء
ĿǰӾ
̾˵ģһŪģҰȥ㣬Gаɡ
Ȼڶ磬ɵ͸ϵLУˣȥGС
Gеİ칫ܲҲ˶͡
һӱɷӿˣ˵ͣҲãŪˡ
СرżȴǺЦˣ˵û£ģӾԲ¡
ˣ㻹Цִ̧һȭ
˵룬ӣҲϰ˵ӰẦԼӣ
ȥڶҪǳζұ֤úԲް
˵ϰ˽ɶʡ
ҾթһǮͣȥ׼ǧһϰ˵ĵ绰ʱס
ɶǧ򣿡ͳһ
˵ǰȻҪǮ
ΪɶǮûطˣԹ
ȴ˵ȻĵͳˣĿѣ˯˼ҹŮȻĶӣôˣ
Ҫӣ뻨ǮǶĲ
ˣһ㲻ģαҪϾԼ
Ĳ²һûﱻ˴Lߵĵ죬;ͽӵһ绰
Ǹ绰ϰ˴ġ
ϰ˵šӣһ·ȫУҪһǧҪȻӾ˺Ʊɱãɱӣ
ͷϰ˶ݺݵģҧгݡڿʼթ
Ѿ׼ˣ߾ҪǮеǮ
͸Ͻ˵壬ɱզˣҶզˣ
ģǺܰȫûյǰǲµġ
˵УҪøҶӵҪȻһǮҲ㣡
ϰ˵ãֻ̰ߣȻߡ
͹Ȼõĺ磬ң
ۣӵҲ
û취ֻ˵û⣬һǧѾ׼ˣϸҽ׵ص㡭
ϰ˵G廷ŵ棬ʮ㣬㲻ñ˿׼ˣҪȻҾͰӴˤȥͷӶݺ˵
˵ãһΪɢ
µ绰̸Աߵǿǿ磬ȥ𽻸ڰүע⣬ǧˣҵǽ
ǿʹͷ͸磬һ쵽
ԱߵȴһԲżҲûһֱĬĬѩѡ
еԤ֮С
ߵڰүֻﱧźҲЦ
˵ӣү㣬զˤأ㻹ء˵ӣ֪ү޺üڡ
Ȼһڳһˮˮͷһڰүһͷһ
ϰ˲ûЦøˣͳ˵ͯ󲹰ƾСӳһú


1203 ø
ˣǿȻչж
Ϊ׼Ǯװһ
ֱ죬ǿŷ֣Ӱƭ˵ġ
ԭһǮȻһʮأһͨװ¡
ЩӰװһǧ򣬴ǳҪ
Ħгϣǿͳˣṩĵص㣬ȥϰ˻غϡ
СһǿҪߣŻˣΪ˶ˣǸϽ˹ȥץסĸ첲
ǿߣߣҪСܡˡ
СǣǿһֱչƼŮҲܡ
Сǿȥ˽ףȥ֡
С˵ҲҪСһȥ
ǿ˵У͸磬չ˵꣬ǿĦгɶȥ
Сֱţһس˺ǿ磬ǿ硭
ǿԶˡ
ǿӢۺúΪ߲嵶İ¼ֱ绢
ץסСֱۣ˵С͸ǳԡ
Ҫǿ磬Ҫǿ硭ŮӾȻڵڡ
ʱ䣬Ѿǿֲˣͬá
͸Сû취ֻðŮϽһֵܿ
뿪ԺСǿ֣˺һȻȭͷѿıˡ
ȻŮӷܳһĦгžȻ׷˹ȥ
С뿪ʱ͸Сﶼ֪
ǿǮ˳ţĶһˣڵϹһҲûС
Gе廷·ĻкԶԶ޽
Ϊܵĵ·ˣûͨĦгԹȥ
ǿŶϵʱڲԶƵ
һɽϣﱧźӣΣľһš
ǿ˲䣬֪ǮˣһѴֵܣȥŵ£Ǯȡ
õġֵܽӵϴһӣȻܵŵ¡
塭ǿֻˣϽͨι
ү˵ǿ԰ɣ
ǣǿүӣô˿̵ˣ
Ϊ˱İȫ
ү˵ţһֳǮ϶¶ˡ㡭
ǿһǸԥ̽ĦϽ£ͷȥ
ͨһǮȻ׼ȷֳϡֳ죬ŷԶˡ
үͷԳ΢Ц
ڰǿ˾ֻһףҲ
ǿǮֳֻ˵ɶʱɶʱֶӡ
ү˵ŵʱȻţٹô¶
ǲУǮѾˣ㲻˵㻰ǿɲǺǵģ۾ѰҰүλá
ɺڵϹģɶҲ
ڰү绰ĵڣһⷢˡ
ȻԶһĦг˳խɽֱɽ
СɽҲߣСͿϰˡ
ŮȻɵĦгĵƹɽϵϰյ
СĦгһšһӣಣĦгͷ
ʮʱ䣬Ħоͷɽ˰С
СҲĦϷ£һѵӣֱϰ˵ԴͶ硣
˿̵СͷԻǲѵģϰ˳ƺҲмӡ
Ϊ͵ޣƴˡ
ϰ˸ϸһͷ̰޶˻
һ˲ͲסС
СĵԲһһ¼˾
ϾǸɵӣǰĹòˣȫû·һŮӣզǼδ󺺵Ķ֡
ոս֣ͱ˽˺üţŮ˲䱻߷ˡ
Ļ̫ˣԱ߾һ£Ҳ߰ʮ׵
СವһӶϳȥ˰С
ϰһϽ˵ˣˣǼ˵˭ɱ˵ģ
ʱ򣬼֪ϰ˲ɱˣѵ͡
ǣǸϽ˹ˣС
Сȥ̫ˣʮסš
ǴŪжȥʱǱߵǿǵĲλãҲС¶¡
ŵûˣһСĦгֱɽλֱȥ
ǿɵˡ
Ҫ֪ǿͻˣ٣һҲ򲻹
ǣĸҾСˣϰ˵ξܡ
һ·б£ϰɽ£
ϰ˵ԺǿҲϵˡ
ǻʱȥ׷ϰˣҪһתƣȥɽ
ǿԺ͵سСĴҲһ
ССզˣ˳
ǿ磬Һ°Сһϲϲ£ѾŻˡ
ɶļ۳ŮҪȥ
ǿһ𶯣С㡣
զȰǱ޳Ī
ΨһĹߣһޣһֱ
˿̵ɶҲˣ͵ӣдڣ޵ıҾͲһϡ
ȻǿһԾಡͬɽ׹ȥ
һ±ֱֱģͬ˰С
ɻǾСԶǿû취ֻ̧ŵԱһʯһ£һһˣҲСһ
Ṳ̊ʵˣ˵ǿ磬Һ°
Сޣޡǿһ߰Ůᣬһ߰οСͱĲӣ˽Ļ
ǿ㱧С򳤱ޣȥʱֳ¶ˡ
ΪץסǸٸظ޷˵һѡ
һһŮ˴ʮ׵ĶϷٻ䡣
ǿ֪ȥ׶༪٣пܻˤ
ԼҲСܵκ˺ǣƴؽŮӱڻһš
˾ԽԽԽԽˣǿĺصġ
޷ԺĹ⣬ǣ˵һȥԶ
Աߵʯͷ٣̴·˺˺ü
µǣһʯͷÿСԴϣŮ˲˹ȥ
ǿһ㶼أϾһ·бģ¶ȴ˵㡣
˲䣬̱СССѽҡ
еʪģ̧һĨȻѪ
ŮӱˤͷѪԺôһӣѪͣ
ǿ겻ᣬСܣã£°ǿأ۲£ңȥҽԺ
һϴ··һҲûУΪ޽ͨ
ǿһ취ҲûУֻͨ£óֻͨ͵ĵ绰
͸磡Сˣǿ
ԼҲ뿴СŮĶˡ
զţ˹ȥ
ͣ˹ȥʱһ
Щ·һ·ƹġǾȻ͹˾ĳ
ͣ£ҽʿС̧ȥ
ǿҲˣľȫ˵һ顣
˵С̫³çˣҰȴԼȥɵѾͷ
СͽҽԺҽչȡ
Դˣ˺öѪ
һȣǵڶġ
Ů۵ʱ򣬿ͣҲǿȻһЦ͸硭۵û¶ɣ磬Ҳû¶ɡ
Աߵļ˴סˣ֪С仰ɶ˼ֻ֪
ΪС˵ʱ˿ȥ磬·ϱϮġ
ͼץסŮ֣С㡭ˣɶˣ
С˵ǡ͸磬۵İײ𣿡Ůӻǵ깴Ĵײˡ
ⶼǰ¶ˡ
˵ˡˣС갡꣬ںˡ
ϲ벻СָǣӶˤȻø


1204 γ
Сڳȫ˷쳣
С˸߲ץʣС㻹ϵҰɣ
С˵ɩӣɩӡ
̫ˣʶˣáСﾹȻ˵
ϣСʶʶңҲ˵ʡ
ӡС˵
ԣҰޣûˡͬĹ衣
ңҲһʶңԲԣҲƨߵߴչʡ
塭
ѾͷáһЦüͷչˣϻο
һǿǿǳҲץסŮ֣Сأ֪˭𣿡
Сҿۣȴҡҡͷʶǡ
ǿǿզʶǣʶҰզ¶⵽զ¶ǿˣ۾ᡣ
СܾãȻ벻
ڳȫˣС֮ʶңʶǿΪ˼άͣǰ
СԴǰˣʶˣһ벻ˡ
ǿϽͷ۰Ͱͳʣ͸磬զ£⵽զ°
͸Ͻ˵Сզǿ簡һЩ꣬Ҳһֱչ㡣
͸磬벻ˡŮӻҡҡͷ
ƣǿ˲ӰյĹȡ
ֱԼĶ䡣ԭǰһжϿһΣеŬ׷ˡ
һֱڵȣŮʱ̣Сˣȴһеĺø֮
վеһƣ߳ҽԺš
ͷֲϽ׷˳ȥ
ǿ¥һ̡
զʡ
ҡʧܡǿ˵ţݸһ̡
͵ţʹһڣļ˵٣Сһģʱ޷Ӧ
ǿ˵ˣСԭˣϲҵģֻ㣬磬Һúչ
ǿ˵꣬ͷ뷵ؼȥ
ѾԲˣΪŮһУСҲòˣɶ
ɶˣŮҪģģҪ򻹺á
Լ˭һå죬ڼˣԲ찡
ǿҪߣںʡ
ǰСѾ̥ˣҲʧˡ
˵ô뿪㲻ˣ
ǿ˵һզ죿ҳ⡣
Ҫ㣬һֱչ˵׿
ûҪˡɶҲ͵ûгֹ
ǿ˵¥ˣĦг˼ҡһ߿һᡣ
ļҾè򣬾빤ء
˽ţһԴڿϣˮٴβʡ
Ҹ
˷ܵСںˣʼµ
ŮӾȻʶ
ǿǶӣĸסһ顣
׷ҵլķLУѵӵ˳
ǳǮչѾǧˡ
ǰǲΪԸ𱬰Եͷ𣬴һ¡
ԴӸԺǰ˹ҵŷˡ
ļɶУɶȱȱŮˡ
һֱϣܰСжŮһ޸ϣˣλñˡ
ʧɥȫᣬһԵһץűӿ޵£ֹ
СС֪ԸɵһӣһӰҾͿһֱչˣΪɶҪѣΪɶҪѰء
ٺļ죬ȻһֱûȥҽԺܿС
Ůƻָúܿ죬ʱ䣬һֱչСҲʱʱһΣͳԵġ
ʱæúܣһֱȳİ취
͵˼һˣϰŪзˣá
˵ṼȻģϰûж⣬թһǮѵһ¡
ҶӸñŪˣһ˺զ죿
˵ģôģֶܿϱˣзִģھǵȣ취졭
Ȼӷ;ͲҺˣֻܰؼҽԺš
ΪСιҩιʺչ˵΢
СûижĵһС
һֱŮĶ߿ǿ˵ιģʱչ˲΢
ǿĲϹУ˰Ǻ«ߡ
ǴСˮΪ˾ǿ㱻ĺˮ
򳤵Ķ۸ǿ򳤷򳤵Ķӽԩ𣬱ץ׹Сݡ
ʱӰ룬èеȫ۾
˵СӦöǿãû粻֪ٻˡ
С΢΢һЦ͸磬㣬жôõˣ
˵УǿǣҶһٱһǧ°ңҲΪ㰡
Ϊɶûӡ󣿡
ɵӣʱ㶺
ޣӲ㶺ءСһ졣
У㶺ˣԹңܹǿ¸㣬Ǹϣٺùﶼ׷Ҳһۣڵ㰡
СȻ˵ˣ۾⣬˵ʵ磬ƭ㰡Ҳƭǿ磬ʵҶǵá
Ҽǵ깴ְײˣֹǵ㵽è򿪳ǵ㣬ȻףС壬еҶǵá
ʹһȻɶǵãΪɶʶǿ
С˵ҸЦϡǲġ
˵ˣΪİǿء
ͣզҵǿЩ첻ҽԺһǶڼޱӡ
˵´ӦȥʵǿǸܴˡ
šáСͷӦˡ
ŮסԺԺĵ죬´ˣԴϵ˿Ҳˡ
ʵС˲أǿʯͷеĵطø˿λһ
ǰѪЩѪȫɢˡ
˿ҲֻΪ˴ͷȫˣΪСͷ
´Ժĵһ£Ϳȥһè
ؼǿļңк
߽ǿŵʱС˻ǶޣС㰡ˣ˼ҵĺ۰ء
С˵ˣޱӣûϢ
͵ŮǿȻˣ̧ͷϽ᣺Сզ㣿ҽԺˣɶзզ죿զ죿
Сû˵ȥһ˽ĻСͶסǿĴ촽ӡ
ŮȻ
ǿһԥϰ죬ִĸоϮȫˡ
ģʹšһԼӣеʹ̧ҲŮҵ
֪׶ãһƿŮɿ
Сǿѡ
ǿ磬벻ôզܲʶأķ꣬СĺãСһֱҿȫ磬Ҳ㰡
С졭
ƭϣɵܡ㻹ˡ
ǿһ޵øˣ˵˼ˣ˼ˣء
һ߿ޣһְŮ˻
ǿ磬Ҽ޸ţҪҪСʡ
Ҫ˭ҪҪ㣡Ҫ㰡ȰȰȣ
ǺãɣȳͳףϱԺҲֿ
ֿԶֿԶҵСԶǿ硭ȰȰȡ
ǺãھͻGУȳòãȳ
ãȥĶҸȥĶǿʹһСǣˡ
ϳͷGС


1205 ԵΪ
˿̣СǿĹϵ׸ı䣬Ѿϧ÷
ڸʻΪˣһʯͷ˵ء
СһֱһĲŮˣȻ˷ܡ
С˵磬лл㣬ллʶǿôõˣллչôá
΢΢һЦӦõģҴӦ磬Ҫչһӵġ
磬Ժ󻹻᲻չңСʡ
ᣬԶá
ǿСһжں磬ǵզҪˡ
˵ãȰȳ֤ǰϲ¶еһҶˡ
лл磬ԶĴ硭
̾ɣǸýˣмԺԲˡŴ⣬տϴգ
GУ³Ժû̻ؼңȥһǹݲԶ԰
ΪСĸëɾҪһ£˳Сǿϣ֮ԵõϢ
߽԰ҵëɵĹ
һʻȻọ́ݡ
СԱҲ׼˼Ʒ
ͻóһƿƣԼһڣϵһڡ
˵ëɸ磬԰ϢˣСˣҸûйҵ㡭Ϣɡ
ǰԼյGʱ龰
ʱѰСһ·ˣ޷ģҪַˣë
ëɻĲͷϰˣһƴɱʧȥ
ǰץ͵֣и
ë͵Ʒһֱü޸
ʱֻСȫСá
չŮ߰ʱ䣬Ҳ㹦Բˡûйëɵĺ
ǾöԲϾԼûиСҸ
ë˵Բ𣬿ϧѾˡ
Сһֽһͬ˵Ů˵磬㰲ϢɣҺܺãûб۸͸չ꣬ϧҸûԵְ
Ȼûм޸͸磬ҵǿǸˡһҸġ
ǿСֽҲƨߵ߹˵ϣĹ˵ëɸ磬Ȼʶ֪ӡ
ģԺСҵһ벻׺ɣʯá
һԲ¶ͱɹҡ
һЦˣ˵˵˵ˣɣǸϽϻģҵûаȳ
ǿվϥϵ
ëɵĹƬӺ˧ŨüۣƬ˺ܾã˵С벻Ҵ˸ô˧
С˵ǵȻˣҸ籾˧һÿҲ֪㡣
Ůв㰡ǿ۲ɾ߯ˣԲҲߡ
עû취ͳɣ͵֧Ԯҽˡ
ϸĶ˭˳󣬾͵һʻţϡ
Сҳڻüǿ˵
ȷ󣬲ܿɰСЦˡ
ǿһ˷ˣΪСһοɰ
νʩĿǰĳС˵ѾҪˣҪĺã
ëɣͣϻ˹˾ܲ
֪Ҫ˿̵ΪȳŮر

СԺԺĵ죬SһͨСɽ塣ҵһŮˡ
Ů෽ҵģϰ˵ӣȻĸס
ŮѾӽʮˣᣬһͨѧʦ
߽ѧڽ񴦵İ칫ҼȻ
ȥţʣʣڴɩ𣿡
Ů̧۳˳ӺƯ˻Ұǡ
รҽ͵ĸס
˾Ķ³ȫũҵңɽιڵǸŮԻ󲻽ʡ
ԣҡ
ɶ¶Ȼʡ
ɩӣ㣬һæ˵
æûϵɶæŮʣһ²ؼ߸߹ӡ
ɩӣզûϵأȻ͵ĵȻѾ˺ӣ˺ӵүү˺ӵѣ˵йϵûϵ
ɶȻкˣŮ˴һ
㡭Ȼ֪Ҳһ
Ҳ֪ɶʱ¶Ůʡ
һЦɩӣѵʱ䣬ûȻĸŮĹϵȻ䵽˵ز
ʮ־ȣѾˣڵˡ
ڵ޶ǶĸԺԼȥ
ôҪһµɣҲĸףȻ̫ˡ
ȻһЦʱ䣬ȻöΣǰҲңҲ֪˵¶ѵˣ
ҡҡͷûУҶ͵͵ãҲ͵͵ģҶ֪
ȻСѾͷϴҾͷֲԾŮˡ
ȻǰĸһΣȻûẢӵ¶
Ǹޱ֮ܡ
ֻǸĸ˵һǮ뵽ȥѧȻˣѾǰǰ¶ˡ
˵ԣбҪ̸һ̸
̸ʲôȻʡ
Ͱϰ˰С¶ȫȻ˵ˡ
Ŷһüͷ̾һϰ˰벻㻹ԲģԼҲ֣߯Ƕˡʲô
˵ܼ򵥣ΪȻΪǵӣϰ˸飬ҵGȥһΣȰŮҲ
ǱϾһˣһ˵¶ȻҪ˵˽´
Ȼ̾Ҳ㣬ϰѾҡĸŮˣһȥءҲûмңѾˣԾţĿǰĶ͸ˡ
һ䣬֮û氮ڻʡ
Ȼ˵ѾˣҪȻҲôġ
ȴҡҡͷԣϰԾɰ㣬Ұ㰮ÿ̹ġ
զ֪Ůʡ
Ϊ˰֪һ˵ġҷʱһİŮҵķ⡣
ʱҾͻ뿪ΪҲһܽѡ
˵ĶǺǿģҲǺųģǰ⣬ǮܸҸȻһ
Ϊ˲зϣҲûǮûλˣöԲ㣬㣬Ӳ㿴ǵӣѡ뿪
ʱ򰮾ᣬΪ𣬽ԿΪô򵥵ĵʦӦס
ԭȻһȻ
ôһɶˡ
ԭϰ˵ѡ뿪ΪĸŮá
Ǹ˼ܵġŶˡ
Ȼվ˵ãҸһȥȳŮҲȳǵӡ
Ů˸Ͻʰؼϴһȥĳ
ϰˣûдһ죬ҲûдһֻǴһ˾
Ҫϰ˰ȫС
˵ķԵ·ˣˣҲϰǸˡ
ϰΪԼĵص˸Ҳ
ôҲȲӡ
ƾĿǰǻۣʰǷַӵ¶
ûôϱˣʹü˵ֶΣɸϰˣһ˰
ĿǰŦҲñһ˵Ĺϵһ
ֻȡǿ
ڼկ·ϣòףֻͨ˶͵ĵ绰
ͣûʡ
ҸոջĶʡ
·ϣ׼ȥڼկһΣϰ̸УɣСһû
һ˲ˣֲĶҲϰˣԭϼһɱǹصԼҵլ
ѽԴ
̣СȥֱȻҵլȥ


1206 ԳԽ
Ȼȵڼկģһ߽˴ǰլӡ
˼ˣŮ˿ϼҵһ˲䣬˴ǰϰһҸ
ǰϰ˺ѵʱһСҲ
ƶʱ޸ģûָܸĺģƽƽա
˵ǳȥ⣬ȴǰ˿ӡ
ʱһѪѱ˴Ǳ˰
Ϊûٳܡ
ٺϰ˷ˣԺȲַſڣŮԾûҸС
Ϊ˵ְҵ̫Σˣ˵ɶʱͱ˿ˣĵ
һֱڻǰĿӣ̤ʵ
ҲȰˣϣаϰ˸
ⲻɵˣŽϣҲ˶ˣһͿء
֪պαص
Ů˽ȥԺӣһһ߿ص˾ΥĹȥȻġ
Ȼ߽ţϰ˿ˣĻŷɡ˵ڵģûߣȻ϶ˡ
զ죿
һֵսĶ̵˵ϴˣƴ˰ɡ
ϰȴ۾һɣһϣҲ򲻹һ첲ɱһ˲¶
ϰ˲Ϊ˵洫ĵ
һȥһͷţ˲֫⣬ʣȫĹͷţȻվĶȻ֪Լһⱻûˡ
˵治棿Ҷţô档
ֵᣬҲᡣֻ˼үĹɱ˵ģɱڵġ
ûɱ˾ˣνˮۣܸۡ
ǣϰûط
֣ƽȥӵĴݺ˸磬ɣ֪桭
һ仰Ҫϰ˻ս
û취֪ѷɣֻδݳˡ
զ֪Ҳϰʡ
˵ʵ֪ûиһǧǰҾ֪
㡭ô֪ģ
˵ܼ򵥰ܵɽ·ˣѾûطȥˣУĲϣǲǹһ׹
ϰһ㶣ʵﲱǸ׹ͷˡ
һһĶүү̸ģԤų꣬һƽ
ô
˵޶ĵ׹һ׷ǻһǰΪ˶ԸҵϵĶ֣ҸΪ˵ʧ޶죬Ҿ֪ס
㡭ԭɶ֪ΪɶԸңϰ˵
ûҪΪǺˣ㲻զֻ졣Ӳ˺ƽ˵
Ϊɶϰ˽ʡ
ΪģҲһԸ
ƨûɶԸ
˵УӻŮҵӣϣͺãϣңҲңһԺͣǰӡ
ϰһȻһЦʹȣŮҸ죡
˵ڣαأʹǰԣҲŮŮ˵ȡǸɡ
ұֻ֤ҪųӻңҲǰӡ
ɶôϰҧгʡ
һǮټǧǧȻ뿪ȥӣȻȥžۡһڷǱһ͸㡭
㡭ôģϰ˸š
˵ǵȻҽץ㣬һģһþģһᡣ
˵ģΪ׼ǧֽ
ϰʨӴ󿪿ڣҪһǧʣµǧ͸
õĴʽҲԲĽ֣ϣϰ˻Ŀġ
ƭңҲӦģһͷʣһþ˵ĿǰͲ桭ϰѾΪ˾֮
˵㲻ңҲӦɩӰɣɩǲƭġ
Ȼ￴ɷѾ˵ǰȻ֣ûƭ㣬Ǻгģľְɣһٴˡ
ţǲǱˣǲв㰡ϰʡ
ûУ֪㵱뿪ңΪ˰ңҸŮզɵŮ˸˲Σգһ˹ȥ˽ɷĻ
ϰ˱Ů˿ˣ˵Ҳð߰꣬Ҵˡء
Ȼְ֣ɣСӡҸߣߵԶԶģԿʲҲֿˡ
ϰ˵аŹҵġ
˵ûҲߣû˸ܣ˵뿴ӣҲ֮аҲġ
ƭˣƭˣ˯ҹŮҵȣʲ
˵զŲ˳զŲֻܸܲͣ
ҵǰͷд±֤飬֤ƽ뿪ΪҵֵܡϰҲԼ
˵û⣬Ͼ͵ͷҾ
Ȼ˵䣬ˣСһˡ
˼ææӣһڣ˲ĵӣ˸ס
˵Ǹ˸۸ҵͻǻ
ȴ۾һɣͣ£
ͳһʣΪɶ
ٷϻ͹򣡡
ǣͻͣһŹȥ˶ӵ
͸ɼͨϰ˹ȥ
˵ǸҪͷҴӦԺԶΪУ㻹ҪգТչϡ
͵±ˣʣΪɶ
˵㻹ңȻùйӣүӣǸ𣿿ͷҾ͸Ϊա
ҲǣƾȻĹϵȻӦô
ʵʼգûϰզţȳãԼޡ
ǣٺһЦ˵үӢۺܣ˲С˷ֹǸëӣһʶҸǸˡ飬Ȼϰ˿ͷ
ϰûѾһ롣
˵ҸȻҲǸᣬġɱզ˵ޣ֮˵ˣӽԺҰӡ
һТ˳㣬ĻˣһӣͷųȵſУҿҵӾˡ
Ҳȥ˵̸ڣҵϸӣϲа
ǱȻĿǷˡ
㡭˵ģϰʡ
˵黹ġҪȻҸ磬˲ϴ
ҲǴɷƨ˽̡
ϰŵͷá㡣ֵܣʣµǧأ
ϽӿڴóһſݸſǧգѾ֪ͨȻȥ㡣ԺһڿҸһ𡣡
п˲䣬ϰ˾Ȼˣ
˵ӰҾ㣬ɶΪˣȻĴңҲʳԡ
СڼĵӣҲ㣬һҪӦңԺعӣ㲻
˵ġ˵㻰
ϰŻӻ֣ˣһɢˣҸͺͺˣ
ͱã㶨ϰˣһҪһսû뵽һô׾͸㶨ˡ
ǵԶܱԽ


1207 
һнвս֮ϰѾ׸лˡ
˴ȥ˵ңڵٴμʧٽµá
С嶼ڣ˺ܺãûܵκ˺
ǰ죬ϰ˶ǺܾãǺͺþƺòдˡܲǳԱ
СһȦܺá
ٴμ磬ˣСҲˡ
硭ˣŮӿˡ
͸磬Ҿ֪ǵġСҲˡ
̱ϵܸܵðο޲ޣأû¶ˣû¶ˡ
ϰ˵¸ϽóԿףһɣŮ͵˸Ļ
̫ˡ
ȥңﶼڣǾίŮһҧҪϰƴ
ס֣ȴǳ˹Ů
͵ҷǽѵɣŭ
ɷڸ㿪ЦϡȰ
ЦЦƨ۸ңС壡զŶʲԼܵص۸
ϰҲ࣬˵Բҵʱ̫³çˣãҸǸˡ
ϰ֮ԽãźӽУΪŮ׹á
ϼһ㲻ˣֶأŪĶȥˣԭ
ŮҲСֶӣϾΨһĶ硣
ڣܺãûжţҲûţ˱ϰӻ֣һ¹Ȼݱޡ
ᣬȻһ˹ȥޣް
ᱧϺӿˣȻҲ޶ˡ
Ѿչ˺ӼˣȻһμԼӣνȻرס
ȻܽС˵ģ㵸
ϰչ˺Ӻܺãÿι̣˺öߡ
˵һᣬҲֻճ
ϰ˵ҶԲ㡭ϣԷҲڳĴҳԷȻһˣȫüƽϡ
һţȻϣˡ
Ҳ˵ãԲˣԷһҪԷ绰͡
е˶̴绰óľƵͷϯȻҵլڿ
Ա㣬һ˻סڼկϣϰָм㡣
˵ֵܣлл㣬֪һᣬˡⱲܽʶĺˣǽ޺
Ҳϰ˵˵磬߰ɣգƱѾŪˣ˷úùӣ֮֡
ģڵİѾ˳ˣûˣԺԶѡ
ãѣһӶѡϰ˿ֿޣЦЦ
ȻԺϰҪˣ԰͵˻
۳ҪǼˣϰ˸ϱᡣ
ֳͣӱڻףű
˵ͰҪŮöðϧȻû⸣
˵壬˵ˣһӶӣʱҵȥϣҲȥȻչ˺áȻⱲӶԲ
ϰ˵һҪúõģһ㽫Т˳ϡ
ģһһ
ټ
ݰݡ
ϰڰѺӽͣǰڰˣȥ˷ɻĵݡ
ǲмˣߵǲмͨȻںΡ
һߣһ߻ͷ򡭡󽥽ʧ
̾˵ذɣѾˡӣⱲĲȻˣ
˵ǣҲԲСȻǿңҲǿңұ޺ġ
ͷʵҸˣ԰ѿԼĸ飬ⷽ治㣬ĺӡ
һйȥɣϣȻԽԽãڹҵԼ氮Ҿͽˡ
Ҳ޿κΣ֪δŮ֮ĸ顣
Լĸ鶼ã߰㡣
ص˼ҡ
СĻˣǿСĻ¡
һѣСĸˡǿСĸҲ
һҧʮԺ󣬰ĸ޾лǵɽϯ
һȫֻˣȸԾ
ŮĻڽܹĽţСǿʱ׼ɣСҲʱ׼
ɽҴΪ׼һӣ·Ҳá
֤ԻɴĻɴգڽƽ
׵죬ɽٴַǳǵӶͬһ졣
ɴˣҲˡ
ǿװȻģۣм˧
С屾˧磬վĶ
С׵ĻɴŮʹ
ĥѣǵĽ˩һҲϵһ
С֣ǿС֣ڻ̨
ڣö˽һˡ
ʮǰǣһƥӣؿϹŴ컨ȢŵģʱҪ˶Բ
ϼĻеģƱ·ˡ
ʱֻֻ򣬼ŴһһŮһ꣬ˡ
ϼޣŮް޿㣬Եرݡ
鼱֮£͵ĵ¡
ϼȲѣΪȺڵǻ
ûол񣬾ôͬסˣӣҲûолһŽ֤͸㶨ˡ
ǰǰĸŮˣλе޳
ڣҸ˽ϣΪף͹
赣лɴʦʦףԺǰء
һ
СҲﺰһ
ỹӣ̵˴ĺ
ԣС壬֪ǺúӣԺͽˣһҪúôƢãҪร
С岻˵˼֪รǶԵġ
ΪƢ̫ˣϲ֣öΣС嶼ñס
ʹţΪӻģҲ⡣
ǿСҲͷŮ˵壬ѾûеˣԺҵӣӰ̾ҰԼңòã
˵ȻãԺ׹ŮǿŮ
ģŮǿͷˡСȻǿ֣ٴοͷл
ӣӸϽüЦ
ƾնһŮȻˡ
ϣϯʽʼ
ɽƵƻԻַͣǳҹǻȭȾƵ
ٴκˣҡΣײϣһֱӣӲŰؼҡ
ҲˣΪףΪСףѹһʯͷˡ
Сȴе㲻ˣʹɷһʣͣǲǾúˣûиСãôѾͷȻǿ
˵ĶĻһֱСãûв롣
С˵ƽʱС񣬺޲ðˣһСܾˣҲĴӺܾˡ
˼㳦Ӷ˰ɣ
СĻǲ䲻ȣǼʣСÿ
Ϊֹǿ鱻Ұҧ˵İڣرѿ
Сˣȥݣĵһ£ǻָǰò
Ҫ˩סһ˵ģҪкÿ
۳ɫˣϯɢˣҪضȥˣץסС֡
Ůʣ
˵ȥֶ
С˵ޣиöģûߣûߡ
˵ȥСǿĶֲĶɶ߲ߵġ
СҲð
˵û¶֮ڲִСǿֵܣˣϱ쾭尡
Сﻹûզ¶Ѿ֣˶


1208 ˣϱ
СǿĶѾΪɽɩǣǣЩûСӡ
ǧֶĹأνֶҲˣϱ
Ů˵»֮ҹСҪȡֵģӿЦֱΪֹ
ǸϱЦ֣ɩǾԱ߰һ̴Ҫɨ
СΪǣСǿɨͽ
߽ӣ˵ǿ磬Ҫϱˣ
ǿȴԴҡ˹ģ˵УǸ磬дˣֵϱġ
ǿϱСί
˵Сʣ˭󣿡
ǿ˵Ҵ󣬿ְλϴ󰡡
˵ǽֻ䣬ְλ󣬵ȻǸ磬ǵܵܣɩˣǲ쾭壿
˿̵ȶˣɶҲ˲ˣûƤ
ǿһ˵ǡаɣˣɱСˡ
˵ģзִġ
ǣһӿС»ɴϴµС˻˵СɩӣСˡ
Сһ벻ƽʱϹϾչ΢ͻ˷ŵ
Ůͬһ͸磬զˣȶˣ
˵ǣҾҪˣϱ˵ˣˣɡ
Сһߵ޵ݡ
ˣأҪˣȻ֮ãʣ롭զţ
˵ֶˣϱ
šˣɡСԴúܵͣǰĹ
ԱߵĵҲ˸߲һͣˣˣˣ
ǰöˣϱǺܲŵģеˣеĶӣеĻϡ
ɾԲҪȻ⵽˵ıӡ
СҲͲŮ۾һգ㡣
;Ͳˣӣһֻ˹
Сãһ·棬һɵ˵Ժȴֻһ¡
ۣСɩ벻ƤܻأƤļһ
䣡һ˶ЦˣԭڸЦ
ûеףοСԱߡ
СĵطؼСһ°塣
СеСʧ˵쵰
˻ż
֪˵ƻɣ˭øƻҧ
УСһھӸϽùһƻݸ͡
ƻڰУСǿһҧ
˸Ҫҧϵʱ˲佫ƻСǿͿƲסһ
ȻȫһôЦ
ƻǵһڶǶˡ
˵С֪ľƴһƴ
СҲŮӣ̾˵ð͸磬Ҳ֪Ǻȭ
ѽ˭˭Сڶ˳ӡ
ðװ߸ϰƥ
һͨȭ;Ȼơ
ʱ򣬴ȫСѣԭŮǰŮӣаˡ
ȭȭʥŪһͿء
Ǽƹȥ͸緢ˣ˵УУգ˭´˾ͷơ
Сһ˵˭˭ҲŲϣ˭
˵һи̣ߣǸɶһþߡ
Сһ㶣ɦԴ죬˵ƣ
˵裬ȥ
СȻ˵㲻㣬ڶ
ǣֿʼڶƤƣëףһǸڿɶһ١
Сһˣִ̧һȭŭ͸磬ȻҲ
˵ɶɶ
С˵Ů˵ġ
͸Ͻ˵ţ䰡Ƥƣë׵ġ
ûȻŪǻز¡ŮȻʧЦˡ
ڳҲһôЦ
˵ðɣ㣬һӲָҸ˵ǸûԶɶ
Сãˣ죬˵ǲָӲ˵ɶ
͹һЦɩӣţǰ´ˣƣ
Сû취ֻ䣬һơ
ͽ˵ľͷºϣɶ
Сҡҡͷ˵֪
ӣú͵ưٺһ
Сû취ֺֻһ
ƣƣѵΣֵΡɶ
֪
ɨص㰡ĸһߴ糤һͷëһͷ⣬ȥˮǣɶ
֪
ˢɩӣ汿ڰƤë磬ɶһũ
֪Сһˡ
װӣ㻹ɽѾͷⶼ֪˵ֵ꣬󱭡
С϶ķ䣬ֺֻˡ
ǰ屭¶ǣСͻε죬Ӹÿ
;ڶڵСȥݲһˡ
ǰչˣΪǿϱԼֵܵɩӰ
СӲɩӿЦģ
СεŮӱýİٳ˵͸簡ããŸ߰˶С㰡Ҷˡ
Ů˵ţɼ͵Ժԭͱ¶ˣԾɿزס˵ĺøС
СһϽŮ֣˵ˣˣɢ˰ɡ
˶ޱȣֻŤͷˡ
СҲ͵Ķ䣬Ϲ˶
棬Ů˽˵Ķ㳶ɷݣͣǵ㻨ֳˣСˣǲǣ
͸Ͻ˵ԩϱģҲ棿
С˵ƨȻز£
ֲϱֻǸǺãҲˣؼ㣬òã
⻹࡭С˵˵Ļͱϱˡ
еһߣֻʣǿС
СȶˣԾ糺죬ǿ˵ϱˣۡ˯ɡ
Сȴ˵ǿ㲻Ǹˡ
Ϊɶ
ղôңˣңզң
ǿ˵զ㣿㱾ϲľڹˣһȫ㣿
С˵ǡϱô۸ң
ǿ˵ᣬ⣬Ϊˣϱ˭Ҷ࿴һۣҾʹ˭ȣ
㡭ԴףŮʡ
ҵˣɶף˶ء
ǿǻģҲסЦ
ҹ˾һֵǧõʱǰĽޣǿˡ
СһڣǽŮ˵·
׼⿪С·ʱŮȴһ˴ϡ
ǿﰵп࣬˵ԻͰСǲ»ҹóѰ
˸ӵģɶġ
Σ͹ֶˣϱԭˣǲһСóѡ
ϱ˯ˣǿֲ˼ӲֻӣСϡ
ȻԱߡ
ҹСΣ˵λ
͸硭͸磬˧ðǶáб£ȢҰɡ
ǿͿһ£ף˿̵С͡
ԼߣĶȥˡ
һᣬеޡ
С˵㲻Ȣңֻм޸ǿˣԺ󡭡Ůˣӻ࣬Ҳû˹㡭ǿ磬һŮˡ
ǿһøˣ˵Сã
ԽԽ˻


1209 
һ죬ԷޣһСǿһԾСˡ
ǿǱ÷ַǳ֮ʱСȴ塣
СһĹŮ͵ãݾأС̫ϤˣηŮĹˣϱ²ȥ֣Ҳûǵӡ
ԣɨҲûС
СæǱԺ󣬲Źɨġ
ҲֻǷ£㻩¾ˡ
ɨɨߣӺٶɨɨų́Ǵۣɨɨոɨɨ̣յȡ
ɨȻɽǧ겻ĹأÿһԷ޶Ҫ
ɨ꣬СһЦӣС壬Ϣɩӻˡ
С˵ţˣ߰һ˹ر˷š
СľͿȴ˶ʮ꼤ĵʱڵҪԼˣҲҪŮˣǺ˵˯ɡ
šӦһˡ
ϴ裬ϴ괩һ˯´ˣ˱ѡ
Ȼϴ裬Ůϴ꣬ͬһ˯£ȫʵʵ
ʱСѾȺܾˡŮԥ죬ڽҿӣ˽ȥ
˶˵ǳΣҲС¹һ
ҹСˣһ̽Ů·档
ͺһûоܾ
ǰһѾọ֪̈̄ǹŮ
ѹŮĽ̵ϸϸڣľһ˿̻ޡ
ȴЦˣ˵ɶʱˣôСӰȻɶ
˵ԼǴѧҵòãо֪Щ¡
Ȼе׼ԾɲһֻҸɬ
С̽ԽŮûһ࣬ȥߵޱ
ҲʵһŮ˯£һ˫Ĺϡ
һݣı˲䱬͵ץסСֱ̧ۣ첲һ֣СͱӴ
Ȼ˫ֽɷ򰴵öãŭʵ㣡
СһϽ˵ǷްѾˣ»ҹҲ
ŻȻǰ»ҹѾŮˣ͸Щ֮¶
Ͻ֣СǸװģԲҲģɡƲס
С˵浹ùզȢṦϱŻṦɷ򵲲ס
ֻðʣʹʹԲ治ǹġ
Сʣзıܣզ찡
ɦԴ룬˵ҪȻɣ˫˫Ųܶˡ
ɶҪҪ޴򣬵СһؿЦ
Ϊ˱˺£óһ˿ԼԼ
Ȼڴϣ۾һյģұ֤
Сһ򣬼Ȼϱʾ˵ĳ⣬Ǿͽ·¡
ǣһοŮ˯µ
һ⣬֬Ƥ׵С;չ֣Ժ͵ҲȼһĪһ
ɶҲˣ˲ӱҪ
ָ֪ոƤŮӾȻȻһԴСײ˹
ŮԴСײһСٴαӴײˤ˵ϡ
ԴȰŵģСʱ˹ȥ
С壬զǶԲ𰡣һò´⿪ٴβС塣
СѣŵòסˣñȾ֮񣺡ңǧҡ
С嶼ҪˣҲҶˡ
ˣֻ˵Ҳ֪զ¶ַıģҪȻҵҵĹ򡣡
СλԴ˵վǰǡף᲻
һ仰Ҫˡ
ȷСǵףԲô
˵˵ȥﻹףûӸǶθѳ
ʣզ찡
Сֻ˵ֻֿܷ˯ʱ䳤ˣɶʱˣ۷޼Щ¶
ûСȴվԼıѣɳϡ
˵»֮ҹûиСͬĺͺãһԺ󡭡
һ˹¶ڿϣ¶سһҹպԼһĹҲס
ϾǸרһŮ
Է޽ĵ죬СڼĿҲǹߡ
С﷭ȥ˯š
ʣϱզˣ
С˵ͣǲǸóˣ
˵ǣҲҪȵСԺ󰡣˵ˣһ޶¡
޺òãСʡ
ֻ֪˵ǶĻòĲ֪
ͣҸԺĵһݣҪԼصòָǰ
ʵСͲóΪݡ
ҽãɴǰӣֱ練ơ
ѡԼǰһƬ
Ůûòа˩ס˵ģһ˵Ļ񣬳״̼
˵ãҴӦ㣬ڶأ
ڶ£Ҫ㲹Ҫɴ䣬ȥá
˵ãû⡭Ǹòˡ
òӦϾС׵ʱ깴ΪƾΪ֤
ʱֻܹˣڣЯֲ磬ԼĽɽŮ˵ȻҪֲĲ㡣
Сﱧɷ˵ܼ޸㣬ãҵıһıΨһźûӰ
˵ϲӻѾͷ
С˵ŮУֻҪ֡
СûӣҲ˵һĲΪֹҲ֪զ¶
ҽûٿҩҲûٳԣŮ˵ĶӾǲ
ڶ绰ˣε绰ĸײϼӹġ
ǱߵĲϼѾȲˣΪĸ׼ѧУرӣһղ
һ绰һ绰һ⴫һ⴫ߣϼĴߴԽԽƵ
ߴٶӣҲߴڵ绰ϼǰ
ֻôӦԺ󣬵ȥ¡
ʵѾĬĬˣɶ׼ˡ
ӣҲæʰװ˼ӡ
ȻСԺҪˣҪһһŮޡ
ӸҪˣвᡣʱһֱ߶
ۻ軨Ϊ޶ްŮһһܷ죬ֳٳٹ顣
ӣҲ޲˵Ļ
͸΢΢һЦүү̣ʵۼǮɶУЩⶼ򡣡
ȴһۣ¾£ٷϻǵһƬġ
ֻõͷ˺ö
Сĵ죬ҪˣȫȺڶǡ
Ͻ𣬷㣬ɩСۣСɺɺǶҲSи˹
һƬһ˲ᡣ
вӶŮֱҲŮף˲ᡣ
˵ү̣үֲ̳ǵѧϰȽĹǷģһᰲȫġ
ͣһ·˳磬Сİذǳס֡
ͣССҲҲס֣һذɣԼˣҵԺټ
ȥͶŮ·һ·ģ磬ӣӡ
һɽسǡسǾҴһٶϵȥȻС̧һָ㿴
ϸһ򣬻Ȼ׷һٶ
ṷ᲻ˣ˽͵Ļͷ֡
Ϳˣ˵ذɣúһ
֨֨ءţڿޣһƤëˡ
ҧҧСȥ˵ǻĵݡ
ṷһس˺Уڵ졣
Ͻ£˵ûвɢϯҪˡ
Ȼ׹ĸܣ˿̵Ѿ䲻Сˡ
ʮɽȳģѾȥ˲11ꡣ
ڹ11Ѿ̬ˡ
ĺڻһϵëˣ۾Ҳ˰ϡ
һ߾갡֪ܲܵȵͻ
˵˵һˡ
̣ǻذɣעⱣ尡һʧġͻͷֳ˳һۡ
СҲ˵ǰǻذɣһġ
ĸŮʧ˵ϣӣӸһĻˡ
һɻĺ޴ӥڳ𣬷졣
ǵ뿪ϣҲС
ûģΪ޶ǳ󣬶Ҫ뿪ҵģҪ뿪һ


1210 
ĸĶվ˺ܾã˵ӣӣᣬۻذɡ
ͷ˵á˳
ڷҴ·Ϸɳۣľɫá
ĿǰѾȥ죬ǳɽҰɽˣľʼݻơ
ɽһζǳζ
ׯˣһƳγεģһϵĲˡ
Щ״ιڵģҪϣԶɽĹ԰԰ĹҲˣƵ棬ƻӡ
԰ĲҲд̣׳ɲš
·һö˿Ѽ淿Ҳ١
·ϵĳܶ࣬Щһ׼ϸٹ·ģһٵġ
ɽͷĸٹ·Ϊ˹ͨϱŦ˶
˿̵ɽҲµˣ͸ɽΪһ壬Ϊ˽ͨҪ
ϵɽȿڣȻ˾ͣ˳ʣɶ
˵ҪǿɽɽʮĲɣޱ䣬Ͷɹ
Ů˷׷һЦ˳һȥ˺ɽ壬վԿɽò
ǸԶ续ɽ壬Զ磬ӣӸ˵ƣһĽɽ
ڴȫס˱¥Ҽдˡƶˡ
˵ǰǱߣҼңǰéݷѾǻıˣԺɯپҵǱǴ󳡣Ҳˣȫ˽ѧ¥ǺҸ
˵ǣ磬ɻǵöʮǰʱ򣿡
˵զǵãһʮˣʮţȥ͵͵׵أҵһ·㿴ѽװ죬ҲҲط
Ů˵Ҳص˶ʮǰ˰ɱɿ򣬸ɱûɱɿɿˡ
ͷһûд࣬˶ںϣˣȫ˶󽫾
ǰˣһжˣǴҽסɽǰɽˣȴµд˵
һ˾˵ǰǰ˰ɽϷӲˣɽүүҲܽкӹˡ
ȷɽϵľɷӣ˲ģԭеĵػˣµĴƫ
ɽүүܣҲµģµĽ
ҴǮԺЩŶ̫̫ɽɽ
ǿҵҪ£ŻǮ
Ŀǰɽʢ𣬺öŮȥĶǩӣ飬ر顣
ûǸ⽨ţɽǵֳ
˵㻹ǵòҵĵһΣɽġҲĶĵһޡ
˵զǵãʱۼرÿȥϼϻᣬɿÿλ㶼ڵķˣȢ㣬ûкڹ
ɻǵô󳡣ʡ
˵ǵãʱճף󳡵ĸһˮȫ˶ȥĶˮԣûϷֺǡ
˵ǰãϧȥʱҲˡඡ
ӣ˵֣ʮ־ȣȴ
֪Լ˸ŮڴϹ⣬ж磬ᣬҲвϼ
ֻûиɷΪӣӼ޹ʱҵѾܺùˣûҪ͵͵ˡ
ӣӺʹšɷһ¡
ڣޣԸ˵ССġ
զˣŮ⣬ͬӵһˣûҷúܺá
褴ƸǣһԸһԸⰤ˭Ҳܲš
磬ᣬڴǰӣûиеڣʡ
һҡҡͷûУΪ㣬ǺҸûм޸㣬ҲźˣΪһֲȱ
˵ԵĻ±һɽǣǻҪãһǧ꣬һꡣ
һ˵ãǾԼ˰ɣ㡭
Ůͬʱ֣һƾѹǵϡ
ӣҲ˹˵ءǶңĸһˡ
ЦˣŮҲһЦˡ
ǵڶߵģ緵SУԾɹĶĻ䣬ȴٴηLС
Ů˵뿪ֻǶݵķ롣
λûǿȸϿϾԼˣɽӣӵĵ̣˭ҲԽȨ
ԾɸȥһSУҲȥһLУ鶹缸£ȻἸ¡
Żӣӡ
Ůˣչ˵ֻûȥϼ
ϼԴ뿪ԺǱߵĺϢϴ
һϢСڻˣ͵ĵ۳žҪˡ
ڶϢҲˣڸСΪķޣ׼Ҳĸˣ۳žҪүˡ
ϢϼǸۿٴ󣬴ǰռиۿڰٷʮĹɷݣǰٷ֮ʮĹɷҲȫչ
ڵĲƲټϹĲƲﵽİʮڡ
˿̵Ե£Ϊǿƣŷֹȫϸ񣬸մˡ
Ͻ𣬷ң磬Ӹɩټϴ󺢸ССۣԼϱɩЩŮȫΪCEOܾ
Ǹ⣬ͳΪ˦ƹ񣬷еõۡ
ùԼжǮҲ塣
ÿףϽҲˡ
ÿĻŵ˵˵һ´Щë¶
һĶ죬˾ȥһ١ʯͷ
Ϊ١ʯͷ첻ˡ
١ʯͷಡסҽԺ
ȥҽԺʱ򣬿겻١ʯͷ϶ˣԴϵͷȫˣϲƣưŮػߡ
ȥ١ʯͷǿžкˣ
ţ١磬㻹ðɣ
١ʯͷ˵ˡҪˣҪˡ
˵һ·أټûвɢϯ
ŲƨҲ˵Щٵķл
˻ҲҪ
١ʯͷȴٺһЦ˵භһӰҲŻסлл㣬չ˽ܿôã׬ôǮ֮飬ҲĿˡ
˵ƾ£ǰˣҾҪǰˣҲӦõġܿǮƾı¡
١ʯͷץ˵֪ûİչˣӡУͲˡġ
١磬㵽˵ɶʡ
١ʯͷ˵ϣԼˣ㻹޿չ١Ψһĸ硭
˵֪զ죬ģú
١ʯͷⱲ˾ǰҲϣټһ档
ͷ۾ѾϹܾˣֻܿģ
ҽԺԺĵ죬جĴ١ˣļ״ûȹ
Ϣýܿ˻ؼұɥһĻȦ
滨ķף١硭һ·ߺã
١ʯͷ죬ϵѩµúܴɽһαȾˡ
ûȥͲѾҪˡ
ֻǿ滨ķ򷢴޳οȥģ
۾һգ徣ɶģҵģһжգһжӰ
һѩѣһڣʹӵ緢գ۱ɽ紵Ӱ١
ṷԱߣԾɶĹ
뿪ԺϳʱûԹ̫ˣƤëҪˣҲɶˡ
ΪϵԵʣ嶫Դ
ֻҪİӣǶӾ񣬷ȥС
ʱǰצţץÿ֨֨졣
ΪһֱС˻ϣȥһ;ڳ
ûУһҲûУṷϣҲһδա
ʱͿݵҲ˹ȥݳͣ£ϡﻩЩݸʼϣ˵š
һʼ˴ӹʼĻģ֪ΪϤ˵ζ
ҲʱʱʼһЩǲԣŹ
һû꣬ͿݵˣǸ֡
ֺȻһ͵ṷ˹ŵòӡ
ϽοС磬˵Ī£Ī£⹷ǲ˵ġ
ܿ죬ʼ￪ʼڣѰ˵ζ
Ұ죬ͬɶҲûҵ
ǣƲֿˣٴζسǵķ򷢴Ҳѩշ
СǴϷߵģһ죬ϻ
ͷοġͻģġȾˡ
ڰοṷҲڰοԼ
תͷȥһ޼ʵɽԳһɴ΢Ц
ȫ꣩

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ