صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ




ߣ
İ
һƬƴԴأ½룬޾ǿ͡
һƽ꣬缲̤ǿ֮·
ң峤ССΣԻǿУβܴϻԻͣ
һƪ֪طһǿߵ硣
콾ģ
Ʒǩ־


1 
ɶٲҪˡ
춼ɽһصɽУֳһֻڤǶѽѷ֡λȻ˴磬أֹȷȻʲô֮
ûзֵǣʮ׿һݴУһעŴ˴
ڤǣ弶ħޣϲʳҩڤֻ弶ħޣѸ磬צ֮˺ѼѲ̶Աħޡ
λȻʵΪ綼ﵽ˺أҪǿлɱڤǣҲ򲻿ܵġ
Ԭɣٶ죬ҵסٽĳѨȡڤո£һĵ⣬⵶ͬȼյĻ棬ò貣Ƕ׼ڤΪһպյڤֱǱ˺üס
ʩչһ𵶷⼸˶ԬҡݴеҶӽΪڤ׼죬⼸Уܹģ
ˣҲûʵޣֻкأǴ˿óȻ֣˵ǶôѾõڤһ»ǶԼС
һ޵ĶӼңڤǲͣǲԬͼڶڣԬнһҪڤǵľЩצ˺Ƭ
ûᡣڤǵ͹ȻԬȴ˵Ĵ࣬ǰʹһ𵶷ץסᣬĵȻ䣬ĿֱָڤΪ
䣡
׺һʹڤǴ󺧣Ҫǻ˵ã鼱֮£Ҳ˲üػѨֻܳԶԾȥ
ڤԾԬɽŵ磬ٶᵽ£ͽ˺󷽵ɽ
ءۿػıҪߣڤ̵Ⱦһ㵭Ѫ죬ĳŶѨȥ
סԬҵλȻڤԸһˣֻǽڤǶݵסǶȻûпܡ
ȻԬȫ飬֮ϵļΪĬڤǾʹûԸӽѨǱԽԽԶ
ڣ
ʱڤ󷽵ɽѾʮ׾룬ѾõҶǾ֣Ӳ͵ԪӿŵףԬ˴͵Ŀ³˶Ѩ
쵰СӾȻˮ㣡龰ԬȻɫɫ䣬Էڤֲܴ⣬ֻҶʧں󷽶Ѩ֮С
ԬЩһǱײ˳ȥǰն굱ڣҧгݵĵҪţǻ쵰СӲǺصΪԺصԬɸûʤ㣬סõڤǼ뿪ⷢڤȻὫС˺Ƭ
Ԭ˵ûСʵֻкأԬڤ˺ܿٶȽڤסȴԬɴӶѨȡڤ
ڤǵĳѨЩ谵ܶûʲôӰ죬ҪڿĶѨмҵڤȻʲô׵顣
ԬϸϸĹ۲ÿһ䣬ֱһ֦ҶǻɫСӳ۽ǲ¶˼ϲɫ
ڤҵˡסļĿϲԬȥ˫ּΪСĵڤ
ಣಣಣϸ΢ĶӺ󷽴Ԭɻûüͷ𣺡ԬɣڤҵûУڤ̫ͣǿŲסˡ
Լˣ
ҵԬɵĻûȫ˵ڣʱ˲ԣʵȻסڤǾԲɣôһ˲붴ѨǲѰ·𣿺οղŵȫȫİġ
ʲôˣ亹ӶͷԬɸһͷһ͵ľӭͷϮ
ء
ҶһȽʵʵ£񱩵ֱԬɳȥеײұ֮ϡ
ڤǵˡҶҲ˲̫࣬һѽڤг۽ЩƳǰ谵ӫ⣬Ҳûж룬һ̾ͳŶѨȥ
㾿ʲôˣԬŭڶѨ𣬵ȴû˻شҶĶʵ̫죬˿ѾܵûӰˡ
Ѩ⡣
أŭĺǲʲôڤǱøӿѪɫ׽ǣǿԬ˺ҧȥͼѿơ
롣Կ񱩵˼µڤǣԬȻзӲͷƤٶһ
Ʒն
ͬװ£ޱȣһԬΪޱȣݺݵڤǵĲ

Ѫɽĳûг֣µһͬǱֱӵĿɿڴڤȻ£˭Ҳû뵽ķ˿ֲ

һҽУԬ뱻ڤֱײɣѪ硣
ԬˣʧȥĹǵԬӵ˲Σ֮УۿžҪȫû

ֻӺ󷽵ĶѨдһӰͬӺ󷽳̼ʧ
أԬ˻δӦڤȴһŭһ磬ҶӰٵ׷ȥҲ˲
ա
Ԭӵܽ£Ԭˣڤ׾ͿԽ˺Ƭ
Ҫ׷ң˵ΣʶһҵġСɡ
ҶȻڼٵıܣȴʱ̹עź󷽣ȽڤǣûоţŲͻȻ仯ٶ㱬࣬ʮͳɹڤǰѣԶԶʧɽҰ֮Уټ
()


2 䱦Īƹ

Ҷ컳ڤ춼Ϊ䱦
䱦ռ㣬ףĵԱϰˣ˿ҲǼ࣬춼֮УҲ䱦ӡ
ڤȻ󣬵ֵҲ֪ȥӣҿܻᱻʹһ٣䱦ҾʹɲصˡҶ䱦ĸĪƹ죬ڤȻһΪļ۸񡣡
˸еڤҶЦЦѾжʱûеõҩֻҪڤѪĲʱӦްˡ
ҶСӣжʱûϷ䱦ˣˬʵոһ뷢԰׵ĻˣϢĴ䱦߳ǸӣƺҶ̤䱦һ̾Ѿ
Īƹ񡣡Ҷ΢Цſڣ춼УĪƹָ䱦󲢷ֻ춼һңݴԣ䱦ǧϣΪǿ
ңĪƹҲʲô춼ƺΪѰͻΪƿ½Ե֣ҲΪˣҶܺϽ顣
СӿжʱûϷˡĪƹҶؿڣһڻǵЦϷǲ춼ɽѰʲôö
Ȼʲô¶ӲĪƹķۣЩҵõڤ˵Ҷӻȡڤ֮ݸĪƹ
ŶڤеĻɫ䣬Īƹɫ΢΢ݣļʶȻ֪ڤڤػҶƾصʵҪڤצ¶ڤʵס
ȷڤժʱȻļʹĸ˲٣ˣҩЧҲȻۿۡĪƹ˼۸񣺡ڤӣ㿴Σ

ҶЩεҡҡͷڤһ߼ҩϣ۸߰Īƹļ۸ȷЩʧ
ãͰĪƹļ۸񡣡ҶҲûĪƹݣСռһСӵıˡ
İɣϷҸľ߼۸񡣡ĪƹȻһЦûҶ쿪ڣתͷź󷽷Ըȥȥȡʮ弶Ѫ
Ѫɵʦħ޾Ѫϸҩƶɣ߷ǵǿǿѪǿ壬ô࣬Ѫļ۸񲢲ˣһ弶Ѫ۸ҲҪʮӡ
ʮӲʲôСĿҶΪ춼ҶҵĵϵүһµǮҲֻʮ
ȵȣĪƹ뽫ȫѪĪƹδתͷҶȴͻȻڡ
ȫѪҶĻĪƹ΢΢һ漴뵽ʲôٶȳź󷽷ԸȻˣȥΪСȡʮѪɡ
лĪƹ񡣡ԣҶ˲¶ЦݣһѪļ۸񣬼ʮҲмУӹʮѪ׬ĺ¡
ȻĪƹĹա
ÿĪƹǵĿͻȻҶ㼱ڹѪѲ缲ֶ˲ɣ
ҶһԴװһĿɬڵĪƹ缲һһأ֪һ֧Ŷá
ƹģС˽ȡˡĪƹڣȴߵ
ҶСӣҪѪȥɡĿ˲ʧĪƹһСƿ͵Ҷϡ
ĪƹæͲ߶ˣǡ֣ҶҲûʲôͣ˼ֱת䱦֮ȥ
ҶˣĪƹûжֱӰʧŸ˸׵ĺӣҶСӾ˵ע⣿ʶҲкü꣬Ϸ¶꣬ҲǼʶ֮ɾˣҲδܲСʲô֮
үүεεһλĵŮߵĪƹԣЩɻĵղŵͨʵ벻ͨΪζ˹ա
ĽεŮҶ£µϢȴǼǿʵԲС
ҲʮͣΪ粻ֻкصĵز˵ʣȻ춼СطҲֻеƫµĵزŮɰƲƲ죬ĸҶƺΪм
Ҷʶ꣬Ҳ۲꣬ԸͣҴϲδκβ֮Īƹ񻺻ڡ
Ȼûκβ֮үүΪζһͨ˹գһ䱦󣬾ǰӭӡĪƹĻŮӵĲ⡣
춼Ҷҵĵϵ˵ĸѾʣʹõĲȴһλġСĪƹĮĻͬһըڽŮĶߡ
СŮ˶ͻȻסеĲмȻţҶʧĵطþò֪һЩʲô
()


3 õĹֲ
ѾûзѪڲȥĹֲҪˡ䱦⣬Ҷס½ڵСƿæҶҵķȥż
үֺĽȺǰҶҵĻǼ궼ǹʺҶ䲻ۣΣҶҵĵϵЩˣôҲðĴڡ
šҶͷ漴ڻע£סȥ
ҶΪҶҵĵϵǲȻûӶ˿ɹʹԺȴ˻ݲݣˡ
ಡһһŶϾ֮ʱҲֻЩʱ䡣Żδ޼֦ҶҶһʹõĲأ޼С¶
졭硣ҶոŶ룬һϸ΢ʹҴ˳Ҽżּײʹࡣ
Ĺֲַ𣿡Ҷɫһ䣬һңޱȡ
һңһɻɵӭǹǿҶ;һذЩԵڵء
ƺҶĵ֮ϵŮΪѵƺǲøڵģæֹסСʹ࣬ǿЦݡ
磬ҶµСϲ˲԰ף鶯ǻɫСǿмЦݸޱʹ
ҴѪˣϿ¡ǿѹסĲʣҶߵǰæȡСƿһѪֱעҶѪ΢һ
˵Ҳ֣ҶһѪͼӰʧȥ˸Դ̼ɢƺδֹ
ɢҶ԰׾µСҲӿϼѪɫ볣졣
Щ𣿡ȻѾɢҶ첢ûг׷Ҫ֪ҶûκεΪոտֱӷѪ
Ѫħ޾Ѫƶɣ̺Ī˵ѪΪͼһħѪͨóȻãҲ侭ѪС
Ѫͨ˷£ԻƬ̼䱬
磬û¡ҶֻļůЩǰ꣬ѾɥȪꡣ
û׸ӦûɡҶ鶯зʹ࣬ΪҶΪ춼壬Ҷҵĵϵȥ춼ɽУЩ׶ħ޲
öΪҲʮ⾰໥֮ȻǼ˽⣬ҶĨʹȻûӹҶ˫ۣŮСԴѾͷں˼롣
磬ҵĲԽԽˣЩѪҲŲ˶áεˮȻ䣬ҶСȻĵͲҪΪҼðˣ춼ɽΣأʲộҡ
ҶĻû˵꣬ӣͱҶָϡ
˸Ů۵ļҶŭ񣬸ղŵЩԺɲҪҸˡ
Ϊã׽ˣҶ첻չ㣬չ˭ˣǸʲôĴۣҶҪκĲҶŮ֣ĻᶨޱȣʮΪҶβĴûжҡ֣ѵôŸ𣿡
أҵȻ磬ءֹסĹҶ˽ֺγ˽Ҷ죿ޱףҶĻԲ˵˵ѡ
öΪʮûиĸӹƶǶܿģÿҲΪԷЦݡ
˵ġ类ڽͷҶ죬Ѿȥʹ죬ʹӳز޷糣һ޷糣һָл죬Ĺֲ޷Ҷ޷õҶ΢ĺǻ
Ҷ͵ĸȥŮ۽ǹ飬ỺͬڸһˮޣϷʵĵˣڿɾͳСèˡ
ߣҲûпˡҶӣ΢΢漴۾ͬΪɵСè䡣
Ҷ쵭һЦ˸ŮǰƤ㷢˵Ϣһɡ
šŮӣд΢ޱȵ˯߿һ̶ϻţÿľ󲿷ʱҶ˯жȹġ
ȵŮ׵ߣҶȻ˳˿̣ȴǲ˿ɬ
ҶĹֲޱȣѪȻʱ֮ѹƣʵȴֹʣѪǵǹֲʹֲӿ¡
ҶķڹֲĸԴǻΪµʣҶڵһԴֲԭŮ㡣
ѪҶ»ͬʱЩҲٶȱɣոһգ긴һ׳θԽԽ
Ȼһ㣬ʲô취ǲѪ²գͻᱻڵɡ
ҶļҶҪѪԽԽ߼Ȼÿ춼ɽвѾ֧ȥ
ѵֻɵ𣿡Ȼһ̾ĬĬ
()


4 Ϊͻ
ѵҶ죬ֻµµΪĶɹһ𣿡˭ΣҶ죬ֺγΪݺ£ľǿߡ
ݺ£ҶԣԶֻ˰ɣҶ֮ͬУҲ˵ϵ֧ӣΪҲԶԶ󡣡ҶĿɬҶȻ츳ȴҶͬ׻
䲻֮ǣȴÿռ䣬ֻһӵʱ䣬һһӣͬ׹ޱͷʹѣ
ˣҶҲûԱԾոһգ긴һŬһ죬µȬ
ΪҲֻܹҪΪﵽأƾ衶С£Ҷ춼ɽݺ衣̧һգгΣʱȻÿҪѪҲ㡣
ҶһҶҵĻתʮ·ѾޱϤתҲˮԪڳͨ衣
һӵʱת˲ţҶ첢ûֹͣԪڵתЩΪܹҶȥûһ죬ʱڰСʱ
˻˻вƲסͨ亹̼۵գҶ˵ļ֣ڵԪȴ̶ͬһ㣬תٶȽ֮ǰȫһһ¡
ҾȥȻԪԺԲƣҶԾҧ֣ڴδĸҶҴڸ΢ԣҶΨһˣպĻţʹ졣
Ȳһֻʲô˼ͷʹѣÿһҶԶͬһͰѾȫˮ͸ռݡ
˾һ˾һˣ
촹ڣҶĥһʱ֮ڵԪʼ΢
⣬ǡļѾľ˿ҶȴͻأĶ˼ϲɫҪ֪Ѿʱ䣬Ϊûа
Ҷϲ֮ʱѤĺڹʣҶеռͬʱȰԺ
Ŀһ;𣿡
ϣϲñ𣿡
ޱȣҶУͬʱģӰЯԺڹ߳
ӰһǸʮ꣬üĿŷǷҶ쵹мƣһǸ˫ɫľˡ
֪ʲôԭİӰҶͻȻƲסĿڻףĸףǣ𣿡
ӰѹûҶĻͬʱø͵ʵҵĺԸ𣿡
ҵĺĸԸϣɵص𣿡
ҵĺ
ȰϻصҶԺͻȻһ뷨ܿƵļ˳ףĸףЩϵѵǵġΪʲôҪԴңǿ֪ЩΪ˶ٿͷ
뵽Ҷ˲䲼ܹͬ˰ӵССôÿձǹֲĥôҶ˵Ĳܴ
ҵĺǰĴȰޱȣƺȥҶļЩʹ
ʲûеõӰĻشҶܿйǰοԼĵףĸףǶԼĿԣҲȥǣֻϣܹһ
ñˣɵصЩҶԣȥںֻӵӵпԾ
䣬Ȱ͵ʧڴͬʱҶеĺںҲʼɢǻʵʣеĳ֣ޱȹػꡣ
ףĸסҶĺǰӰͬʱֱ̧ۣ˸۵ӣƺ˵ţӣЩ꣬û𣿡
һ̣ӰٶģǻʣӿҶü֮С
¡
ȻҶǰһڣӰ裬û
ͬиʹҶʹͬʱӰ񣬳Ժ
ӴϢ룬ҶоԴ챻ű
⡭סǡʲôµʹҶ˼ϣţΣǰȰӰҲӺ
ŹȥÿռܵĥʹʲôֻҪŹȥҾܺͳһҾúûȥҾﵹ£ܣ
˻˻˻Ҷ첻Ϸ죬֣ÿռһδεĥ£˿Ѿ£ʱţʹͬ˳һһĴڣҶ˳ʱ̣ǲʲô򿪡
أأҶͻˣոʶһ㣬Ҷлףʧȥ˻µǰһڣ˹ȥ
()


5 ج
¹գûǶ飬ԵǰĹ¶
硣֮˯ŮૣǵϤٳûдŮҵ˫ۣ϶ʱ˲
磬磬öصУŮԵЩ޴룬˲ǿѹסļ䲻ðĿͷæ˴齣ȥοѰҶӰ
ҹɫ֮£ҶʲôҲһܳңͱʲôֱӰʵʵˤڵء
磬硣ҹ˲ʹҶϤޱȵҵĺ磬磬ѣô
ˮˣˮҶæвϴŮľ֮Уֽ֪ٶ򷭡
磬ˮءŮĽҶŲԼϣһְֻ⿪أһֻСĽˮιĿС
ţŮĺҶҲеǹɬĶݣҶᶯһ£Ȼ󻺻˫ۡ
ôˣΪҶͬΪߵҶ죬ںҹ֮ԿŮ۽ǲϵˮ
̫̫ˣˣҶһʱΪЦЦմϾҶ쿴һЩŬΪػݴЦ
磬ǲֲҪˣôվſڵϣߣҲǻġŮ𱸰Դһ̣ȴḧ˸ԼղĴĹĵطԼĸ磬ܵʹ
ǣҶֲ˲۽ǵˮֱԴã˫۽ʼ
̫ˣ̫ˣһԵŮӵ뻳УЦĳޱȣŻеŮҵĲҵĲˡ
ҲͻƵ˺أѾܹ糣һ񣬴𣬸Բ԰ͷ
ĲˣҶӵ뻳УŮԵЩ޴룬ҶĻȴ˲Цա
ںԼ᲻ԿͷȴϣԼԳڡ
ӵŮҶ۾ǰӿԼԺӴޱȵϢ
һƪޱȵǳƬ̣ҶԼԺǶıʡ
ͻȻ⴫죬峤첻ˣҪ㣬Ͽһˡ
Ҷ峤ǱˣҶүүүүҶ첢ûʲôӡʮļУδҶλ¸ص峤
ʲôүү첻ˣҶֱԼĶ䣬Ϊ춼ǽеλ֮һҶ峤ʮӹǿӲʵĺܣôͻȻϢ
Ѳ˭ϷŪңͷһ֣ͱҶ쳹׷ȥҶ˭ҿЦʲô
ɾүүӣΪʲôҪңҶ˵ĴУҿǼΪ΢ĴڡĲ⣬ҶԵŮ䣬͸æ߳˷䣬ŷһ˵챦үүǿЩ߰ɡ
Ҷ챦Ҷ峤İܣ˼ƣһˣļǵ㻳ɾȫʧ
챦үүңүүġ
۵ӣҶ챦ЩǵͬŲ⣬Ҷ峤ڵϦҪ಻ʤΪҪصصҶһλΪꣿ
ˣòƣѵסҶ죬ͫȻһҲԣ;ֱҶԶȥ
ΪҶ峤ڵϦϢѾֶߣҶҶǵƻͨ߳ӣǰҶ峤
峤ҡ
ĴǰվҶŴϣɫҰˣϽǲ˱ˡ
ȿȣ룬ҡҶҾͽ㡭ˣҶҡû졭ߣԡԬҡȻ侮ʯҶҡѡͷ֮桭ԬҡҲ١Ҷҡؼҵɲڡϡ͡
峤Ļ϶ȻѾŲס
磬ģҾƴҲᱣסҶһҵڵͬһˣΪﵽ˺۷壬Ҷҳ峤Ҷʤǿߡ
ңҶ峤׵ܵܣҶҽϣ˭Ҳ顣
룬ġƢ̫ڡ𱬣ʲôһҪ챦úмǲ³ç£Ҷҡӡ峤һٶܵദʮ꣬ô᲻˽Ƣԣ
磬ףҶߣԬӲƴģίȫҲ³çҶۺᣬϸΪҶҸһֻʣһҲڵҶҵĺ·
㣬ܡˡ峤ε⣬ȳһںѪĵ죬ôû
峤Ļôǰ˶ޱԻ󣬶Ҷ֣еǵһţûһףΪʲô峤Ҫ֮ʣһˡ
()


6 
峤ǰʱѾվҶϵˣ峤Ҷҵ֮ǣҶ˵ġ
ÿÿҶ챦ȺҶ첽峤ĴţʧҶ˵С
Ǹ꣬Ǻˣ챦үүŵǸ˭Ҷ𣿡
Ҷ۷׷ףҶݣǶɻҶҵУ˿ܹ峤ĿֻгҶԴһˡ
磬磬ҽˡûвңҶ챦ɤӽĺ
֮ϣҶ峤Ŀһֱ⣬Ҷ챦Ŀ⾹ǽȾ˼ֹʡ
Ҷ챦ң֮е˺ǲ٣ļˣҶ춼ʶһңԻĿȫۼϡ
峤ΪʲôҪһƽƽꣿΪҲֻкصĵزɣҶеɻ󣬼Ҷһ̣ɣ峤ǲѾ־ˡ
үүΪʲôҪôżټңҶɻĿ˴齡
һˣɫҰǸճЩɫѪҶ쳹׿˵֮ͻȻֱסˡ
ʤүүʤүүȻҶҵ峤ôܣҶԼ۾ǲǳˣû뵽λԼޱϤ˾ȻԼүү
ΪҶĹֲҶСͲò춼ɽ֮ðգСȻܶգյĲǱˣǰϵλˡ
Ҷʱ⣬̻ĶһһΣˣҶѾ޸
˵ݣҶҲ˲ܵǰץסҶ峤Ƶ֣ᱯ˵ĺʤүүʤүү𣿡
ȻѾδǰˣҶ˿ѾȷţûϴˣеǸʤүүǰҶ峤
죬겻벻㻹ǵϼһҺܸˡǺͰһЦѾ̧ĨȥϵۣȵЩҶҲ־үүҲδȥ㣬죬ң
˵ɫҶ죬
үү֪ѾٴˣôᣬôȥүүϵĺҶĲ֪Լүүܿһ̳׵¡
úúãҶ峤һ֣ͻȻҶ죬Ƿʲôϵݿʼұ仯
Ҷ峤ס˫֣εʵ죬㣬ΪͻƵˣ
û峤Ϊʲô˼˿еһΪں֮ϣأΪҶһУҲֻǼ۵Ĵڣͻˣֵ峤˶
ҶȻͬɻ󣬵峤εǵ˵ͷʵүүڽŸոͻƵ˺ء
ҶҴˣȿȣҶҴ˰õҶĿ϶峤Цʲôϲ¡
һԣҶҲѹסļɻڵ磬㵽ôˣ޶ͻƵ˺أҶҴʲôϵѲָһ޶ҶԻͰɣ
ҶĻ˴˿̵˭ҲţҶһΪкصëͷСܹҶ˥Ӱ졣
ҶĻҶ峤뵽ʲôҲΪ֪ԼʱѾˣûлشҶ룬þϵҶҶĺӣҶҵĵϵҶҵ峤ȿȣ˭ֻҪΥͰ洦ã
峤Ļᶨޱȣûаء
ʲôһëͷСӼҶ峤ϵ˿ڳһҶҵĵϵӵܣƾҶͣΪܹҶŷ
ˣ峤һǷˣ
磬ɣף治ɰ峤ôӼ峤Ҷһﻹа·
үүɰ˴ΣԱҶڣɸղԼǲʲô
ݹҶʷҲĻ°ɣʮ峤λȫȫǽҶа
ǣȿȣҵĻ𣿿ȿȣ룬챦㻹ϲ磿ȿȣţ壬㣬ǻϲ峤ŭĿԲɣϿȳѪȻǶŭ
峤ǸҶ۾ҧҧڡ磬Ϳ˰ҶһҵܽһУ
ʣҶԷԣҶ峤֮λֻҶ峤ľϹڻ
룬ѵĿ𣿿ȿȡѪ˳峤£˿ޱȣͬ˵Ĺ֡
룬챦Ҷʮ峤ǿʲô֮£ǵ뷨Ҷ峤ǴǶҪúø죬ң峤һΪӢľϣ
磬棿Ҷ뿪ʼҡȷЩҶѹԬңΪλ硣
ȿȣ棡峤Ļޱȼᶨ
Ҷ峤ĻҶ뽥ɺ˫ۣŵã磬ģߺ챦޶
үүɰҶĻҶ˶оǰһڣ峤ͿˣүүôܹһͿ
Ҷһʮ峤λҶ·ԣ
()


7 ʮ峤
õҶĳŵ峤ϵοץסҶ֣Ͱĵ죬үүҪˣҶҵ˥ɾҪˡ
Ͻȥ¶ȣҶİˣǵĿڣүүƽӹΪ˴Σ¡
ҲӦø߸ȶţҶ첢ʲôֻ̰֮ǣҶҼĴλһ¶꣬ʵû¡
죬үү㣬Ѿӵ˴ҶԻ͵峤ɺͰ͵ĵүүԸѵ㲻ԸӦүү𣿡
峤ɫɳ׻ҰеĹ˼£ȻʱϾҪˡ
Ѿӵ˴ҶԻ͵ѵǡҶԾޱȣ峤Ŀ⣬ҧҧǵͷãүүӦ˱ǣ
ˣұԡˡû˵һ֣峤͸΢һ֣֮峤Ҳȫ۾ֻǣǳ̵Цۡ
Ҷ峤ҶҵĶˣҶҶ˶㸲Ҷڵˣ˭Ҳ峤ΪܹЦա
үүүү峤ҶһţԶȴһҶңΪ峤̼䱻֡
硣Ҷ˲۽ǣһɽס峤˫ֵҶ죺ӣҶҵ峤ˡ
˵꣬Ҷֱ˺ʮ˫ȻĿ֮£ҶݵҶݼ峤
ҶȹºһԵҶ챦ٳɣҲǵŹݵҶ챦ݼ峤
ܳûһ˸ģΪ¸صλ˶ѾͬҶ죬ֻʲô취
Ҷݼ峤ޱȸӵ飬еҶӵһһȫ
⣬⡣Ҷվһʮ꣬˳棬ֽţæүү챦үү󲮣塭磬ǱɷˣϿ
Ҷ⸱ҵó˶ҡͷѣһСӣôܴҶԻͣҶתȥҲɡ
λүүɵ˴񡣡СĵĽλ˷ҶϿҵĵףǳҶҸãԣպҶҵĴС񣬻ҪǶϡ
İɡ϶ǵͷȻӦ˴磬Ȼᾡľĸ㡣
峤ˡֱԣҪҶﶼ峤ΪͲܡҶֱԲ䣺ԣǰҪ飬Ϊ
ΪҶΪǿֻǸʮ꣬Ҷɻհ
šҶͷͻȻԺһ⣺ѵүү֪ƪѵүүҼҶ峤ҲΪԭ򣿡
췢ʵ̫࣬Ҷû취Լҵ˼һθоϣš
λүүǰʤүү˵ҵĸҶ꣬ǸңǺˣҶץסʲôּеʵүүߣԪһʮأڴʱоʲôԭ򣿡
ҶΪڵţʮأǴҲ֪ĺӡҶ룬Ҷ챦һۡ
峤²˵Щʱ򣬴ոչ֮ҪúðᰡҶ챦˵֪ʲôԭҶһ⣬ǲûѡش
ѵүүʲôβɣ
λ˵ıܻòûҶУʤүүޱӲʣô
λүүңүүʲôΡҶ֡
峤ΪߣҾ͸ǺΪ㿴ΣԱߵҶͻȻڡ
˶סˣΪߺѣҶԣʮֻ꣬Ǻ
֮ʱĻƽʱڣҶʮΪأ˵һṳ̂쾳Ŀܡ
ΪȻүүкܶΡҶĬĬ¶ģһҪնɱԴݼҶ峤֮顣
үүߣʵ֪ǿٱɱ˻ˣ¼֪ЩҲûаá
ҶӵССֻҪΪͻƣ춼ɽҶԾһ޴ı⣬ΪߣҶԲûпܡҶġֲѾȬţƾ춼ɽ֮ƵرܹΪߡ
ҷġ
Ҷ췢ģүүǺΪҶŹ

Ҷ峤ʣҶΪҶ峤Ϣֶߣһҹϯ춼ǡ
ڶա
䱦¥
˼˼벻СѾǳҶҵ峤ҶʤһɲʲôͿ˰Ѿʲô˽⵽ʼĩĪƹۻ׵ĺӣЦ춼ǣϾҪ̫ƽඣ
()


8 Ԭ
Ԭׯ
һλϲɫżɱȥ
ϡˣæ
ڸУԵúǼС
ϣڸУȥһæش
ߵͷ׼Уһʮȴȴ洫˳Զܵǲǳзʲô£
ԬҵĴԬԶݸ߹ܹ˼УȻǷʲô¡
öȻߡԬԶųЦⲽһųڳһʮľ׳ꡣ
˱ԬҵĵԬ䡣
ԬȻʵҶ峤Ҫ곤ֻ꣬Ϊﵽ쾳磬֮פԵᡣ
ԶʲôĴϲ˿ԬԶ⣬ԬҲȤ
ݿɿϢҶʤǸϹҹˣԬԶ˵˿̣ϢѾ춼ǡ
ԬüЩ̫ţϢ׼ȷ
Ҷ峤ȻѾѮ߾Զʮ껹׳꣬ͻȻ׵ĴϢԬɡ
ǧȷ´˿ҶѾΪϼһ׼˰ɣԬԶЦ˵
ˣȷϲ¡Ԭ¶ЦЩΪϹԬҳ˶裬ϹˣҲҶҳζˡ
ҶϼȻûԬ󣬵صΪȴʵʵѹһͷЩԬ仹ҶϼϳԹٿͷ
ϲ»ֹЩ֪Ҷ峤ǺˣԬϺʢ
ǺˣҶϹˣҶܹ峤ĳҶ뻹˭ԬҡͷԬֲȷĲ²ѲҶ챦ֻҶϹĳҶţԶͱˣ˵˵˭Ҷ峤λ
Ҷ峤һΪкأʮСޣҶ졣ԬԶĻԬȫһذը
ʮޣΪкأ˼Ҷ峤ЦɣôܣҶ
Ҷ죿ǺˣҶһ
ޱȻ

ҶҶڱʹ֮УԲҶ峤飬ҶҶ챦İ£Ҷϼɣ¡쳣ѹסǲġ
ҶͬæһޣΪҶ峤ҪĵĿɲֹֻһˣҶ˥صѹϣһʱ֮䣬оЩ
峤Ҳæһҹˣµͽ챦ɣȺúϢɣҶ뿪ڣҶ촦²ȻۣӹţѪ˿Щۡ
峤Ҫ㴦黹кܶ࣬ΪȲǣ˵ûȥЪϢɡҶ챦ͬҶ졣
ãȻˣͷλүүˡҶŸȥޱ֪ȻԼѾҶ峤ΪףΪǳ鼸ûУԣҲﲻʲôæ
ǵˣһЩҶˣӵİˣϾΪ˼峤Ҫ˽ܣҪʱ䡣
ҶӦΪƣѾסˣЩҶˣ뾲ԺеЩӰ
峤Ҷ߳峤лһҹ֮䣬Ҷ˶֪ˣΪѾҶҵˣ
š˵ͷҶŲɿԶԼյס
һˡҶŶ룬ӭҶе
硣Ҷһҹδ飬ҶĵĹǺͬһҹδߣҶ찲ȻǿŵŽ¡
û£ӹЩȥЪϢɣҶǽţֻǿһ֪Ůһһҹδߡ
Ҷ첻ͬҶһҹ߶ΣǴޱȵ
šҶɵĵͷޥĵŮףΨһܹģǱԼΪһЩ͡
ҶңҶҲ漴Լķ䡣
䲻ûκװΣԵʮּª
Ҷߵǰȥ˫ۡ
ףĸףϣµĶҪúʧӰ񲻶ϳˢҶ񣬽ģģЩӰһƪķҶʶԿޱȡ
()


9 𹦣
£ʥ꣬ȵõ⡷ǹµĴˡ
Ե׵صҶԺУǰЩӰ񾭹εУǿʼ˱仯
ˡ
ƵϵҶӿһɲǣ춼ƺ˼¡
ԴˣΪһʼٸߵҶ֪飬ʱʶȴǶһڵӰӡ
ǺӰߣԼĪֻаߣҶȴϸܵһɿµµϢ
ǰҶĺƺӰȷʵǸ
ӰûлشҶĻԹԵ˵꣬õ⡷ʹ縺˸İΣСĵ壬⡷κλ·
İ壿壿ЩʲôҶޱԻİ壬ǵ壬ǵһţ֪Ĵڡ
꣬ĵԴΪǿ壬δĵ·ޱȣ£ʥףԸ㣬ܹͳİ壬طԴأϴˢİԩ
£ӰȻɢڴͬʱԿҶʶеƬ˳
㿴аʱʱ䣬ҶſЩһ顣
⹦ǽС𹦡ΪڸղĿȴǳˡ⡯ҶüѵʲôŹ֣
ҶҲûᣬµԣʵֻ֪Ҫʵ㹻ǿᣬЩŶᱻȫ⿪
𹦣ҪΪǿ־뾫ѵҵĹֲĥҵ־뾫𣿡
ҶԽԽÿܣЩЩͷûа׳ԡ
Ҷ֪Եʻ֮£˿Ѱ⡶𹦡Ī⣬Ȼʲôͨʥ϶Ҳһλ춯صĴ
Ҷ֪Ҳ֪ԼǽԴأ˵ˣĵԴΪǿ壬һҶ첻ûа㺦£Ǹ˷
Ϊţ»֪ߵغ񣬶ΪһƲ⣬νĵ壬⡶𹦡ޱȵļɵܹԴǿɵ⹦һ㣿
뵽ҶЩԾԾǿѹĵ궯һʼա𹦡·߻
ɽ⶯̤壬ڻ꣬ƹ屦ġ
ֻ˹һ飬ҶͲ˲ͬ⡮𹦡бӿԪŭΣӿĿ¡
ҶϲǳûзǼ̨һһС
Ҳ֪ȥ˶ãҶѾ𹦵·˲ϰ죬˿̣µԪһЩ仯ǲͨǱۻ룬ðԵ
Ҷ쳤һѾƣ˼£ҧ֣˿ĿҪеԪȫתеԪ
ԪۻԵֻҪȫתɹҵʵҲܹһ
ɣҶоþӣҲܲ˿ƣоԼǰЩտѤɫʡ
ڴͬʱڲı仯ӾˣҶԼûз֣˿̣еԪƺһ֮ߴӳһ塣
һ˵Ԫٿصֵز߿ΪΪ𹦵£ҶһصСȴʵʵˡ
Ԫ**ҶĪĺôԿΪܹǿ壬Զʤͬߡ
ҶɹһУҲʽĵһѹء⶯
ҶԪǵ֮߻Щ̫ȹ̣ܴ󣬲⣬̨ת𹦵˹ֱЩҲ𽥳ȥʧ
𣡺𣡺
Ҷ֮߳ȹ֮ʱǧֺ쳹þòǺΪأлХġ
޺ҶµļⶼסͻȻʲôԼĿС
ۡҶ³Ѫȫȫĺɫһ³оƮŵζ
벻ڻֶҶľѣղű³ĺɫѪлڵĶأЩһ۵һ̶ȣвС
𹦹Ȼ棬벻д˵ȹЧܻµı仯Ҷ̾ѣʱǷʲôȻӿ˼ֿϲ
ңҵΪȻȻͻˣ
()


10 鷳
ٶͻΣҼҶ峤ҪԵĿߣǶָܽص
뵽Ҷ켤ܿƽȻΪͻˣߣΪʲôã
ǵˣҶӳһɿֻţһ֮䣬ΪǱԬ֪Բɳȥ᲻ϧһдۣȥ
үүȻǺ۷ΪʵԬҵļһξ룬һλҪɱңүүס
ңҸոմԬӵڤ£ǸԬҽⷢӵĻᡣ
Ҷ첢ûбκνңԬ߲춼ǣ鱨Ҳǿ󣬿´˿ϾѾԬҵ
һռΪ飬סѵֻܵ𣿡üϢһĶУԿ̫
춼УΪܹƥģֻʣĪƹһˣ˵Щ飬ǽвҶ֡
үүʣԬұȻǰɥΪҶ峤϶Ҫӭ
ҶЩƣֽվסߵһΪס
Ǻð˼Ҷ˫Ŀʼŵ֪ʶ
ĶȭԦӡ
ţѵǿڸϢؾҶһԺбһǧֵķ֮ģԪͼ
ⷨȻڸϢԪģκһ
˻ַҲ̫ǿˣ˵ֻҪպԪ㹻ǿᣬܹⷨӵؼ𣿡
ԣˣҲֱ޵ؼⷨȻ죬һо޴ơ
Щһ̫ңԶ£ҪĻŷڸҵΪ
ɫѾЩˣҶ֪ԬѾԶæʼϢ
֪ǳʲôԭϢҶӦ֣಻ʱʱ䣬ѾΪĿϢ
Ѿ׺ˣҲʱȥԬҵˣϣϢô档ܽϢ׿˺أҶ컹Щ̫ģϾԷǿߣ϶Ǽ䲻һġ
Ҷ첢ûżţҶУιһѪһ֮ųȥ

Ҷһǰۼ˽ˣһЩˣҶеӵܶѾۼ
ЩҶ˵ɫܳأЩѾŹڵأɴ˿ɼҶ峤ҶӵĿжôصķ
Ҷ峤ǿߣԪƾãô˵߾ˣԲǰĿˣҶҲɫһ֡
Ҷϣ˵Ҷ峤һλʮ꣬峤ôҲ棬ѵֻҥûƼҶӰ˴ɻ󿪿ڡ
峤ˣϢҶƺЩãȻǺش𣬱ϾͬҶ峤ΪҪ峤֮⴫Ҷ졣
ԬҼԼ峤áһ˷ɿĴԶ߱
ǹȻˣҵҪҶ֮ЩʲôҶɫһ䣬漴ǷԸϿ콫峤
ҶҶҵ쵼ߣλǰò档
ˣѾˡĴҶ첦ǰȺߵҶԣڵүү
šҶͷҶ峤ģҶƴҲԬҺġ
ԶԬҵѾˣԬһ·Աߵһ˵ЦԱǸ꣬Ц⣬Լ峤壬󻹸Ŷʮˣ١
ЩˣҶж¶Եĵ⣬Ҷ峤ǱʹѣԬǰɥȴôԵ˵Цơ
Ԭ䵭ɨҶϵķߺޣΪмЦһȺں֮ڡ
ҶʤǸϹˣҶѾΪ壬ûǿֻҪԬֻҪҶ˥ǰ϶顣ЦݵĻӦ
֮ҶҵҶҶ챦Ǻ۷壬ԸҲôɣֶ˵ĲûǿߣҶѾ̫ķˡԬΪƽĻӦ嶦꣬ԬҵĦͬСҺһ仰ôɡ
ҶҲҲʲô׸ĸԬ˭ҲԸԷǰ䡣
˵ĹһѾߵҶǰҶ룬Ҷ챦Ҷŵ˶վڳУ
ֱԬ买֣ЦⱯʹԵü̶
()


11 ̫
Ҷ˿Ԭ䣬ĿⶼģǶԬҵûкɫ峤ԬĿŵЦ棬һ飬Ҷ˶˲ݵĵ⡣
ߣ֪λҶΪ£ҶߣȻԬҾǰƣǰǰһҶҵ档
ҩζʮĳ棬ǰﶼȤ˭ʢ˭˥ǵ沢û̫Ӱ죬ĺϷǶڴ
˵Ҷһλʮ峤λλ궨һľţҶҽУǿϲɺذԬ佫Ŀ⽥ƵһԵҶϣЦƽǰǰλꡣ
ҶҶ峤֮£ѾǷ꣬Ԭɲ̫ţУһĿľΪǰȷ¡
أүүոʣԬ価ҼҶ峤Ҷһâûг嶯ǿѹסĵӿģ̲ĶԬӦˣлԬˡ
ҶԬЩȻѪյʮܹ꣬ȷǺܲס
ԹӢ۳꣬Թ治飬Ҷ峤۹ȻȻڳԿޣԬȴļȻⷬǳġ
磬ֻʵܾһУһصĺСʲôԬ²⣬Ҷ첻ֻҶҶ챦ϵһܣһӡ
ҶҽջҪ£λҪûʲô飬ȥɡҶֱȻԷǿߣҶҵĵϣ¡
ԬǿߣѵҶҶҳֲɣ
ҶĻҶҰҶҶ챦ڵĺܶ˶ΪԾһʮ꣬ǿߣȾѾԵüΪˡ
峤˾ʲô⡣һεģʼҶ˶Ҷ쿪ʼĹۡ
ԬĿһû뵽Ҷ쾹Ȼη壬Ҳû⣬Ҷ˵עĿٶȿڣҶ峤ҶҵĴ֮𣿼ȻҶҲԬĳ˿ɾͽˡ
ԬĻҶﶼһǸ˼ѵԬҽǰΪ˺ƤҶսĲɣ
ѵԬھҪҶҶ֣ʧ꼰㰡뵽˽ǺȻѣﻹͣ˲Ҷкһһȫȥ
ȺǽͷݣҶ콫һпʲôҲû˵
Ԭ⻰ʲô˼Ҷ뽫Ҷ커󣬰תԪԬǿߣܲ
ҶҶӡΣҶҶʤնҶ峤ܳʲôʧ
Ҷʲô˼ѵҪҳֲɣԬЦҶң˹֮⣬һС¡
С£Ԭ仰£Ҷ˲䶼˹еС£ӦþҶҵɡ
ԬС£ĿɨԬԲԶһλ꣬Ҷһ棬ǱˣڤǲԬ룬Ԭ룬Ҷ˲һС
Ԭλ춼ɽзһڤλҲ֪ڤԿɶ弶ħڤػģԬλӵܣһѪսۿžҪȡڤȴû뵽Ҷλ峤ͻȻɱڤɱԬԬԵĺ⣬죬ԬҪΪǼλԬֻع
ɱԬҶ첢ûпڱ⣬²⣬ڤǱв֮󣬶ǻ˳ѨǹɶȫԬ뼸ϣڤǵսʵǿԬ⣬Ԭɵ˵ȷûʲôѵĻᡣ
峤µ棿ҶɫǲÿҶ峤ڣС¸ֵһᣬҶ峤ʣԬⷢӣҶֻܳԸưͿ
ȷд¡ԬһֱԹ޵ĿҶ죬ʱϸûκεá
õҶȷϣвҶҡͷ̾ϢԬʦڶҪûôˡ
ߣƵر߾֮峤ڤԬӵܣԬӵܼˡҶ챦ڵֵܹ峤
ããáԬ䲻ŭЦָԬһƵر߾֮һԬӵܼˣȻˣֻҪҶ峤㽫ԬԬĻһΣ⳥ҲǲܸҶ
Ԭ뱾ΪǺأڤץһչȥѾǺصΪʵ춼һѾΪĴˡ
Ԭ䣬㲻Ҫ̫峤ŸոͻأԬԬĶ֣Ҷ߳һλʮ߰ĸ꣬ƳԬһۣȻǱԣҶԴ㵽ס
ҶһһˣҶԴ̤ضѾһʱˣԬ룬ԲѴ֮
ҶԴĻԬЦߣҶңȻýҳ˵Сķݣҹ
á䱸ҶҪֹԬϾǿߣ֮죬ֻһΣһ̣ҶԴǿѪĺ˳ȥˤڵء
ԴԴôˡҶĴҶŴȺг嵽ҶԴԣϽѯʰӵ
ףû£ֻǡЩˡҶԴЩ£Ԭȫ֣˿Ѿһʬˡ
Ҷ룬ҶԴȱԬҶҹ̹̣ܽܽ㣬ûʲôɣԬ京ЦڣȫҶԽԽѿɫ
ԬǿߣҶ֮УɱǲҵģҶԴ֣ΪҶˣúҶҡ
̫̫
Ҷɫǵͨ죬һԵҶ챦סǼƣֱܻܿȥԬƴ
()


12 
Ҽ峤ΪոպأԬѾͻƵ˺أΪ£Ҽ峤аʤ㣿Ҷ챦ǰ߳һȻһǧһʣҧԬ㿴ΣԬһˣҶ⳥ǧӣһˣ⳥һӣ֪Σ
Ҷ˶ףԬǰúһҶңĿľǴҶȥһЩôҶ챦˾ȻҶ˸еޱȱҲ޿κ֮١
һǧһһⲢʲôСĿҶ˹ÿĸֻӴޱȣһҲͶʮҶ챦⳥ʵѾҶܽܵļޣϾϣûôֵǮ
ǧһԬбƳһҶ챦ߵԬӵܵôֵǮҶϢˣ˵Ҳǻᡣ
ɣΪ峤ԵʣԬӵڤצ£Ҷ⳥ʮң峤Ҫӵλǰй֮ˣԬĳ˱Ͳ׷ˡ
⳥ʮҶҶӵλǰй֮Ԭ㶼ǿѣҪҶôܴӦ
ԬҲ̫ˣ峤ڣˣ
ԬҲˣͲǷҶ˽ŭ⣬ԬĿŵƣȫȫڴҶҵ
ԬϹ浱Ҷ㲻𣿡ҶҲѹסеŭ⣬ηĿвߣˣڿվҶҵĵϡ
Ҷ뻰£Ҷ˽תԪƺʱ׼֡
龰Ԭǵûо⣬ĿɨҶˣߵѹ֮£ɨҶ˶оһɳصѹ·ؿ˴󴸵ͻѪӿ
ߵƣѹǺ߿ԳܵģҶ뱻Ԭһѹŵ
Ϸô˵ҲߣҶҵĵΣԬûջƣޱĵҶϹѾˣԬҪߣҶкܹס
Ĳɺ蹵Ҷ˶ףԬ˵ʵǶȷûס
⳥ʮҶȥԬӵλǰߵлҶǳ춼ɵЦкɴ棿
ѵֻ峤Ԭ𣿿峤ΪǳôԬĶأ˵ΣҶΪܹǿһЩľ棿
ϷֶæûʲôҶ⳶ƤǱԻ⳥ҶҸϿԬȣ⻰ĻֱӽԼԼӪС
ԼҪԬ䲻ű߼ʵƳ壬붼룬Ҷ˸Ҳͬʱ˰ɣ
ȻԬԤϵĲ£Ҷ˾͸˻Ӧ
ԬңԼң̫ϣϣΪ鲻ΪȫҶңܹ裿
Ϊ鲻ΪȫԬƴˣ
Ҷ˳ǽһ飬⵽˼̤ҶԣǸ̵ġ
ϺꡣɫѿҶ˹򣬾ûҶʤǿߣҲǿѿеĹͷһԼһҪ˽ǡ
Ҷ룬Ҷ챦£ҶĲ׼ˣԬֱʶˣţֻҪǻһǣͲѡԬҿս
ҲΪץסһ㣬ԬŸ˱Ҷҡ
ԬƴҶҶ챦ûа취ֻеǿڶ׼ӦԬʮҶˣҪҼ峤ȥԬӵǰݣԲܡ
ҶһֱĬĬһĻȻѾҶҵ峤˭ֻ֪һ߿ܣҶҵĴСҪҶҶ챦ʱȴǿˡ
ȵȡҶ˵עĿ£ߵԬǰֵͬԬ䣬ǲʮҶҾͲͬ⳥ˣ
ʮĿ̫ҶһóôǮƣ˽ǣӰ쵽ҵʱ룬Ҷܾһֱȥ
Ϻ꣬㻹ΪܹԶҲɣҶЦ֮ǰһֱûпڣڵһ̣ǴӦԬԣԬҲưոݡ
ҶԤϵĲȻԬĻ䣬ôõ飿Ҫ벻⳥ʮܹԬ롣
ҪҶԬ룿ֻҪж㳣ʶ˶֪ⲻܣԬĿԣҪҶҵҪҶߺô
ԬδҲЩ̫ǿ˰ɡҶǺЦֱԬиⲻ֪Σ
⣿˵Ԭ¶˸ȤɫʵϣҶҶ峤ѹûн֮Ͼһʮ꣬ܽʲôķꣿ
ѵΪʮǰǸ𣿡
Ԭ㿴ΣͬԬԣҰˣҪұҶ峤ȫӦҶĻҶ˶ɫûᣬɫүүĴӣ˵ЦҶ£ǶүүĲ
ɣҽҴԬ룬ҶҷǵҪ⳥Ԭһһ壬죬Щ˻Ҫүүй֮Դл
ԬǲҴӦҶҲǿѣֻЩҲͬӦ
Ԭ֪ҵ飬ҲҴӦ
()


13 嶯
ҶĻ˳ˣ˭Ҳ벻ףʲôţ˿
СӵļƣƺаմԬ롣ҶӣԬüϸϸĹ۲ҶãҲûϷκε쳣ѵСڻң
ԬûҶȴŵĹǺǲҶΪλдԬţƾǺصΪ
ˣˣҶҵǳ׶ˣʢʢҶѾı۾˴ʵ֮£벻Ԭ仹ʲôܾɡ
Ҷ챦ŭĵҶһۣ޿κεĵԬ峤Ǹʮ꣬ղ˵ĻֻϷԣǧܵ氡
ҶҶҵ峤Ҷҵ棬˵Ǳ˺ҪԬӵǰߵ׹ݣڱбˣҶҵҲͬǳ׶⡣
Ԭ仹ûб̬Ҷȴȿڣôܵ棿ССԬҶܽһʲôʸҶ峤챦үүǳģھԼɡ
ССԬ룿㵱ҶʲôˣԬô˵ҲǺصߣʲôţ
ʲôʸҶ峤ʸ峤˭Ҷ峤
Ҷ˶Ҷʧ˼£ǵУ׳˷İ˵ǴҶԻͣҶлܼȥ¶˵˰ɡ
ԼʲôƾǵΪҶ챦Ȼŭ޲һƽҶֱӳ
Ҷ챦ĻҶǵ·֮ӣûһ˾ʲôԡ
ƥҶ峤˵ҶһҶ챦Ц㲻ҪΪʹˣͿڱ峤ǰϣϼһŲű峤վ
޴ˣҶѾʼáҶ죬ǰ̾ѣĿ𳤵һˣͳҶң
㣬㡣Ҷ챦ָҶ죬Ļ˰죬Ҳû˵
СٸҺŲϷһƱ㡣ҶҲ͵˼£ĻƢҶûҶ峤ݣѾһƴ
Ҷ룬췴𣿡ҶڣĿת˿ϷԬ䣬ЦԬ˹ܽ޷ЦˣҲôˣ֪ûУ
û⣬ҿɾ͵ǲҴӦҵˡ
ȻˣǾذɣһҪúù̹ܽܽЩϲ֪𱰵ˣͲˡ
żëҶ㵱ʲôˣܽҶҶ챦㻹濴ԼҶ£Ҷ˼ַߺޡ
СӣʲôϷԬסҶ죬ƺҪϿʲô
ǧʧҶޱȣԪȫתԬӵ£ֻǼ¾ູ顣
СӣԬĳ˻Ͳ㱻㻣ȥˡԬЦջĿ⣬漴Ҷ˵Ҷ峤Ǵĺ̰
ԬĻҶЩΣ̾ǿ߹ȻȻûϺ갡ҵļƻҪˡ
ԬĻȴҶȼϣ
ԹӢ۳꣬Թ治飬Ҷ峤ȻԸԬԣԬĳô᲻֮Ҷ峤ǰˣǰĻɲܷڣ
ԬĻҶٶȼæڵԬˣԬͬҪ
⻰˵ڣҶЩ̫ڼУԬпʲôͷӶĿڣȻˡ
СˣȻģ뻣ҡԬҶͷĺ飬ЦֹȻᡣ
˵꣬Ԭ佫ĿƵһԬϣԬļЦԬ룬ȻҶ峤ִҪԣϼаɣҪסԷһֿ֮Ҫ֪أܽˡ
ԬĻȻţǲʵճʶ˵߽ߴ⻹ûʲôѶȡ
Ҫ֪쾳Уһˮ룬Ϊߵ˺ر似
似߶ԣĴ󣬼ͼ似ҲܹߵսϣοԬԬҵĵϵ似ǿ϶ǲһġ
ٺ٣үүģ֪硣ԬЦһҶ죬⽥䣬Ҷ峤ҪԬǰݣôܽˣ
ҶڤǼӺСһ𳤴󼸸ֵܣԬ޲ýɱ֮죬ԬĻ׵ĺܣܴһⲻûд
뵽ԬߵҶǰ
Ҷ죬ϲΪҶ峤ԬЦݵĳҶ칰֡
ԷҶ峤ϾܽҶҵ峤ڽ£һЩԬ˷ܵЩҶصʵԲֵһᣬûз
ϻ˵ְɡǧ˵עĿ£ҶһҲϻֱӿڡ
ҶԬˮԬҸҶʤ£ҶôܻԬкɫ
Ҷ峤ϣȵ㻹ſ񡣡Ԭ볹ӵҶ죬ΪԸķҪȳ𣿡
ԬһӵޱȣҶҲŭŲһƣԪӿƻצԬץȥ
һצ̽پǻɽʯҲºۼ
Ⲣʲô似ֻΪѰʽҶѸݣͬС
һȻвԬ롣ˣҶ˷ǵ£Ѿû·ֻҶȡʤ
СԬ벻мЦ۽һ˿֣˫ֻȭٶޱȣ׼ȷޱȵӭҶĹ
һȭ磬ɽʯҲ֮ܽ飬˵ҶѪ֮ˡ
ˣ峤ȻһоͰˡ߼ײܶҶ˶εı۾ʵڲ뿴Լ峤
()


14 
ҵȭҶûзֺľţӿ˷ܡ
Ҷ죬û뵽ϰɣԬ¶˼ȻѾʼȶҲͲҪʲôˡ
ԬΪǺأУҶ첻Ǹոأľ޴ƣҶ졣
һٶ֮죬عȻСҶףȻԼһЩΪɱȲԬ룬ӲӲȻʲôǵѡ񣬲Ԭ͵һȭûѡ㿪ͻȻУצΪȭ͵Ҳһȭȥ
顱˫ȭڿиһײԬ͸оһɾ޴ľǹ£վ˽Ÿ
ôܣԬţôܱһ󣿡
ԬԾ֮ʱֻҶĽŲ˱仯һٶȾ˲䱩˼һϢ׷Ԭǰ漴һƳźߵȥ
ž
һܴԬʹѣҶʤ׷ԾһŴԬһϣֱӽԬ߷˳ȥˤڵء
Ҷǰĳ棬
ҶҶ챦˸𾪵ͶϲˣȫԼ۾
ղű߷ɳȥԬ룿λƺѯŶԷȷԼûۻ
صҶ죬ԬĹһоͰԬ߷˳ȥ⣬Ҳ̫˰ɣ
ⲻܣ϶ԬҶ죬ûȫ֡ԬɫһƬ࣬ȷҶΪǺأֻҪԬ붯似Ҷûʤ㡣
ԬٳûԬֱŭԬ룬
ҵΪôᱻҶ߷ɣԲܡԬ˫жӿһѪӵɱҶ졣
ҶһȭһţѾɨأŭѾʧǣҶҶ峤ԬѾ˲ˣ˿̣ԬʣһͷǾǽҶɱ
ãԬҪ֡Ҷ뿪ʼԬϢѾĽҶ챦ڵ˳Ҷ졣
ֻҪǸҳָű䣬ҾֱӶֽ˻ɱʱҶҲʲô˵Ԭüë΢΢ҶֻҪҳ֣ͻ͵Ϯֱ֡
һƽڷӿѪԬЦŵҶ峤벻㻹ʵȻˣҲͲˣ
ͺһԪӿ˫ζ仯һʽһǿʼƼ
似ԬҪ似ˡҶ쿪ʼȻ𹦣ʵ㱩˺üԺʩչ似ûбʤİա
Ҷ峤ϣԻԬв֮ɫոͻƵأˣƲ似ҲһҶɱҲûʲô˵
ǿȫҶĽѹƣֻգۼĹҶڵѪͿʼӿ߾ϵѹƿɲ˵ġ
һССԬҶˣһܴҶԻ𣿡Ҷûз֣𹦵һԸһЩ仯ʼİԵĵͻȻӿͷҶĻȻ޾壬ֱӿľ
ҶעҶ˿ûзĶסˣҴһͷ
˵ز޴󣬵ҶԬ룬ѾҶһЩϣϣãޱȣ˭ҲϣϨ
峤һ۹ⶨȻ겻Ƿ֮Ԭ룬һԣ
֪ǳʲôԭҶҺܶﶼӿͷǿȻһλʮΪֻкص꣬ܳΪ峤Ǻػܺʲôأ
ѷǧӰƣԪ۵˼£Ԭͬͻڵ˵ҶǰӰֱ¡
ѷǧӰƣԬҼҴ似֮һֻҪΪǿ繻ߣ˲ǧӰҶв˶似ϳԹ
Ҿﵹ£Ҷͫ׽ԳɰǧӰûѡûǶֱӭȥһһơ
һƺҶ˺ʮ֮ԶûиԬ׷Ļᣬ̤в˲ӽԷٶȺ˵ڶƣһͬУǣһֻ˺˾Ųࡣ
ԬѷǧӰƺܿ죬Ҷٶȸ죬ײʮΣÿһҶ˺ĲҪСһЩ
ʮκԬӰϣҶѾȫ·磬ͻȻҶһƺâ
ֻһȣȭһǰȥ
صһը죬Ӱ˲ʧЩҶɻ֮ʱѵʼǶߡ
ǣǣǣ
һӰǵ˳ȥɫҰףûվסŲǴŰֱӵ£ҵʹ̼ʡ£˹ȥ
ʤѷ֣
()


15 ʤ

ڵϻȥԬ룬Ԭϵıͬմ³ֻӬѿ
˵ԬǰΪԲŻᱻ߷ɣһǶ似ȫ˰ǲҶ
ѵҶΪ뵽ԬҡҡͷܣҿصߣС쵰ʲôط֮ʵ£ʵΪҵ۾
ҶοԽؾ磬ʹ似Ԭܵˣ
Ԭ벻ףڳҶͬҲ벻ףԬƣҶ쳣ϲ峤ݺȥİ˶嵭˲١
Ҫɱң㻹񣡡ҶƳһۻԹȥԬ룬ǿѹסԪĹĲʣƵߵԬǰЦŻ˵ԬսʤԬ룬ǲҲöǰĳŵˣ˵꣬תɨһȺˡ
Ԭҵ˱ͺҶˮЩ˸ǰүү£Ҷ޲ýɱ֮죬ΪҶ峤ûҪЩ档
СѲɻҪҶϹʬݣ
С쵰ǲ򵥣ҿƲЩ֣Ҳûзֺľ⣬ɳȥ⻹˵ãҶԬҵľѣһֹĴҶΪؼһей٣Ե˫ǳ˹ǰĵͽɪɪ
ȻֻǴЩ˾ӵȵˣܹƽ𣿺οֻǸʮꡣսʤԬ֮ǰҶصΪǳЦЦѾ׷˷תؾӵսǵ˺أʮ֮ʱǲǾвԬǿˣ
ֳԣΪǿ֮ϻŹЩ
Һãվʢ躹ޣɳҪʱ䣬ǻʱ룡
ҶֶϷĻϷ԰ˣܵ棿ԬЦԬһҪ´ǾͲˡ
ߡ˵꣬Ԭ׼Ԭ뿪ôҲǸǿߣҲһ֮϶ͷʬй֮ɾɨˡ
ԣԬԸˣϾǿߣҶֱӸ˺棬ԸȻᣡ
ţ벻ԬȳСˡ˵Ҷϵļ˺壬Ԭҵˣ˭ҪҲүүй֮˭뿪
ҶĻȻ󲨣ҶȻȻûо£÷۾סԬˡ
ҶĻԬɫһףû뵽ҶȻ˲ƺֱ˺Ƥ
Ҷ죬ϷߣΪҶҵȺںܹ֮סϷ𣿡Ԭųߵƣ죬ò硣
ôˣܹѣѵڳҲʯٲ٣ʯ˭ԬϹԼúõɣڵҶ룬Ѫ֮ˣⷬǺ⡣
ʯ٣ʯ٣
ƺˣɢҶ˵ͬʹѪӿ˿ҲûһҶȴǰ˵ҶԴѾվηֱԬˣƺֻҪҶһ£Щ˾ͻȫһӵϡ
ҶңһҶңˣϷǼˣԬջѡԬһʮˣԬ⣬λ峤ϣΪҲں֮ϣһȫԬǾ޴ʧ
С쵰ſ˲ãԬÿһĿҶ죬ߵҶ峤ǰϥ£˹֣Ѹ
ҶҹھȪ֮²¶ܿҾͻὫҶҵЩȫȥ㣡ԬޱȱֻҶ峤﷢ݡ
Ԭ䶼ѾݣԬҵ˻ʲô취ֻʵһһĹݡ
еޱȣҶǲѣﰵүүĵȥɣҾҶ˥ܵģ֮꣬ҶؽԬҸϳ춼ǣ
ҶҲսȭͷǶΪʵԬҲŸҶҡ
ҶңǸҪǿɲҪԬĺԬɨһҶˣɫĴԬתͷ뿪
ԬĺݻûиҶ˴Ӱ죬˭ףûн⵵飬ԬҲɻ֡
ԬԬˣҶǷߺĿ䵽ϣĹͱˮ͸ҲҾæҶ죬Ҷ峤ǣ
˵꣬Լҵ˾һȥͷһһ¡
()


16 ¼̵
ԬҵˣҶǰշǵû˶⣬Ǳøˡ
ԬҶ裬ԬҶҿսǲԶˡ
峤ȻЩȣϾףҪǿսҲﲻʲôæ
ҶԼûз֣һ£ĵѾʼҶ죬ûһʼִֵ
ԬҵѾȫԶҶߵҶҶ챦ǰڶ˲Ŀ£ֱӹϿҵĵүү챦үүǰԲѷðλүүԭ¡
ǰ֮ԻҶҶ챦ԲѷΪľԬΪѾŭͷԣӶԬ裬Ӧ
úӣүү㡣Ҷ챦̾ϢһæҶµҲҶ⡣
죬ġҶҲϻοҶļ򣬶ֳǳҶѾΣͷҪɹ˴νѣҪҶЭӽҶǮҪϧһдΪ
ҶĻȻĬǽȭͷ𣬴ʱ˿Ƕǿ˼¡
ҶҲǽޱȣȻסҶҵ棬ͬʱҲʹԬϣԼʵźأһͻͰﲻʲôæ
ʱ䣬Ҫʱ䡣ҶĬĬӵ𹦣ֻҪʱ䣬ԬҸΪǣⲻֻ¶սѾԬҵע⣬˵׼һСģͻᱻԬȥ
峤ɣҶͻȻڶߣŽ˼Ҷ쾪ѡ
ҶҴУǼĹء
үүһ·ߺãҶӹ˵Ļ棬ȼ峤Ĳ𣬶ʱΧһƬλ¸ص峤ΪҶ̫̫ࡣ
үүİɣ첻ҶԻͣҳ˵֡ץסǰ½ûпﰵԷݡ
죬峤ܿ컯˻ҽҶţҶǰ峤ĹǻװһºӣȻ󽻵Ҷϡ
áҶͳҶܹõģǶԼش׵ˣܵҶҼɣ峤ʸ
ǣ֨ǣжʮΪͬʱصŲűҶ峤ĹǻҺлУҶҶ챦˴Żϣȫ֮⡣
ҶΪʥĵطҶ죬Ҷ룬Ҷ챦֮⣬˶ûʸС
ĿռܴҲƽףİڷųɰǧĹǻҺС
Ҷ峤Ĺǻңѵ˵֮Ҳҵչ𣿡ҶСĽйǻҺз£ļ䰧˵δܶ룬Ҷ챦Ѿǰϵһ֮͵ҶǰСġ
ǣҶǵһμʶ
Ҷҵ¼Ψ峤Ҷ챦͵¼֪ʲôɣ¹ȥûб¶ʴ
Ҷ˳ֽ𣬾Ƽ֣ĩβȻдҶʤ֡
峤ҲȥɣҶ벻֪óһѿ̵ݵҶϣ̵ͨڣ¼Ȼͬһɡ
ҶҶҵĹأҲԣס̵¼֮СĿ֡
ˣȻ䣬ҶһʱƺеĿ̵¼˼£ܿƽȥ
ҵĴ𣿡Ҷüܿ־ķ֣ʱеĿ̵¼¶ȣȥǳʡ
ô£¼ڿ̵˹죬Ҷļ䲻¼͵ҶҶ챦ǰλүү¼ǲʲôԾ
ԣҶҶ챦ǲ⣬ǻֶ֣ҡҡͷǵģûʲôԾ
ģҶüͷϾȷ¼ϴ¶ȲǴѵΪҽֿ棬ϧүүˣһ֪Щʲô
ҶҴأ¼Ҷҵһֱڣ˹죬Ҷ²⣬¼ȻѰ֮϶ʲôͷ
Ҷ˼ҶһֱĬȻΪԾģͰĵ죬纬ЦգҲûʲôźҲҪ̫ġ滹ڵȴҲЩȥɣҲżˡ
šҶ˵ͷĿһп̵СĵĽ֮ٶȷ˹棬ȻڸҶҶ챦߳Ĵš
ˣˣˣ
˭Ҳûз֣Źϵһ̣Ҷڵ¼ų˹âǹâʺޱȣͬոѪ
ϸ۲죬ܷǹâһһڲݣǱˣҶʤҶ죡
()


17 
صűҶϣ峤ǲûжܿȫɢȥ˸Եס
֪ôˡȻǰιҶһѪҶ컹ЩǣתʱҶס˵峤
峤Ҷ˸еˣҶҶ챦ϴţſڵһ²峤֪
ҶĻȻû˵꣬Ҷ׶ԷҪ˵ʲôҲֱӽ͵үүܹ֮Ԭ룬ΪԬܹˣ޷ȫʵ
ˣصʵ
ҶĻֻ˵һ룬ҶֽſڣʵϣҵΪǺأǺأ
ҶĻλ˶һۣüͷǲҶ쵽ʲôķڸΪǣԬλ֣Ҷ첻Ը˵Ҳû׷ʡ
ԣͻȻλ뵽ʲôޱ˷뾪Ҷ죬ƺҪͨ͸
λ˵ĹҶֱëŵʿˮſڣλүүлֱ˵Ǳңңе㺦£
СӡҶǸλȻʧЦǺܿҶȵ죬˵ڵΪǺأûɣ
ûҶͷ
ҿǼǵãڴǰ˵ŸոͻƵ˺أû˵ѵĻҲ˵һռͻΣҶ챦ƺ̫š
Ȼ˵һ;ϣ֮ǰͻƲ̫ѣҲûôװҺصһܶҪ깦ܿȥ
Ҷȴ˵һռͻΪͬ츳䣬ϵĹԿ¶ӦͬʮǰҶλŰĿ˰ɣ
ûҶͷŽ͵λүү׻йֲÿֻʮӣһʮӣͻͷʹѣ
ֲҶૣ֪ʵϣҶʤİвٿ£Ҷûһ֪Ҷ컼ֲֹ
˵Ҳ֣Уүүݺȥ֪ôҵĹֲȬˣһ죬Ϊ;ͻ˺ءҶװԻͷأԼ⣬κ֪
Ͼǡ˵ģõ֪𹦵Ĵڣûκλ·
ȻҶԾɲ֪νĵǺִڣС޴ҪκҶĲҪҶԻͣôȥ
ԭˡﶼҶû˵ʵλ˻һЦҶ볶˻⡣
峤ȻѾͻƵ˺أǱʸ似ˡҶһһɫ鼮ҶΨһһšΪﵽ˺أҶ峤Ȼʸˡ
Ҷ뽫ҶϣЩȻ˵⡶쳣£峤Ϊܶط϶ҲⲻˣúÿȵףϷָָ㡣
ҶѾʮʱ䣬Щ⣬峤֮ʱҲ̽
лүүҶϲѾ𹦣Ȼῴϵ似ǺȤġ
峤ЩΪȥ˰ɣҶ챦в֪һСƿСƿ磬ķ߿
Ժúܴ󣬲ܹߵѪΪѪͬϡɫҪ򻹵õ춼ǰ˰ǱɽȺС
챦үүĺˣҲգҶижЩ˳ûģ׼ͻͻƺ۷ʱóʹõģȴһҪȫ͸£
죬챦үүһƴǣ챦үүŰƴǣҿҪˣҶ챦ŭֱӽСƿҶ컳
ȻҾˣ˼ҶҲûмƴǣֻȴǽ鰵
췢ʵ̫࣬챦Щˣ峤ˣԸһУλ˻峤ЩҶǡ
λүүҶ칰֡
λ֮Ҷ첢û峤ЪϢǻؼðŨصҹɫصСԺС
򿪷ţСĲңڰУҶܹԶϰ˯Ů
ʲôĺΣ˿ŮһĨϸ΢Ļȣ΢¹ϣ·Ůų˵ʣ御
硣Ů߽ҶУ龰֪ѾٴˣУ۵ŮҲ
ѾͷҶ΢΢һЦЩļޱȣΪŮǷůһֱûе¡
ģһὫκõġҶ캦½ŮѣȷްҲ߳صԼķУȡؼʼ
Ҷˣ˯족ҶȻ۾ǰ¶Ļ׼µһƬ̣־˾С죬磬ѵľͷ𣿡
()


18 ⣿
ҹɫŨء
СҶϥڴϣΪķеİ鼮
ţ⶯̫ףţ̫ףǷһҳҶüͷڸӣ͸оؼصĺܶණǻ㣬õһҳϵļֶԣطоԡ
ؼѵǼٵģҶҡҡͷܣؼүүԽҵģôм١
үү˵쳣£ⲻӦõģţˡҶĻҶüͷչԳһЦҶҴأ⣬ͱ˷ˣﻹֵõң
뷨ҶȥԺеȥԽԽԺȵؼ׿꣬üëѾһ֡
ֹƪ似ƪӽʮ򣬵ʮУҶһһԣйƪʮһ似ƪʮһ
棬عȣǽعȸΪԪٶǸ𣿡˵ţҶ췭鼮似ƪصʽ似ңɣƣг˲⡣
ԸͰԵΪһǰ֮ƣؼھҶ췢˺ܶ©Щ©ʽ似½һֹ
һʽ˵ԪУֻ辭ѨȴӲʹ߶˸Ȧӣʧ˽ԪͺñϻԣȴƫҪȰγ̤ݡҶϸãֱ֮гһȭȭȭ𣬵ΪҲиķֵָ
԰Ԫ˷ѡҶ쿪ʼ˼ģеؼǰԼ޸ĹķתԪһΣźȭǿľŰʱ֣ӶҪ
⣬⾿ʲô£Ҷͷˮ뵽һֿܣүү˵Ҫúָңǹһؼң鿼ҵԣ
ҶԽԽҲͲиٶ˱һߵؼ
ʱ仺ţʱҶٴνؼͷβһ飬һΣֵĴ࣬һʮߴ
үүΪѵһһģҶϹЩ˵ĵ⣬ؼеĴ©ҳڴҶ𾪵ı顣
漴ҶȡװСƿĵ㣬Ҷ쵹һţ֮˿У˽¡
弶ҩҪʦƾã壬ͨ˸ܵõһš
ܹٶȣܰƳϣܶƿ޷ͻƣһͽеȫ
ҶڻһҶ֪ҩҲиæת𹦣Ҫҩٶȡ
ݣݣݣ
Ҷһ֣ԼôСеǹʼûа취뾭ҶϢų⡣
ڵԪΪζų⣿ҶһƬãȻǰҲһЩѪÿܸоٶ
ѪˣѪ뵽ҶӻͳһСƿƿа˿ʺҩ裬ĪƹõѪ
Ҷ峤ˣˮǴߣȻҲͲõûǮҶѪˣЩѪѪҶΪ֤ʵе뷨Ҳֱӽ֮һ¡
𣡺𣡺
һΣҶ컹ûüת𹦣ھŭȣƺڶҶѪǿҵĲ
漴Ҷо˸һٷŻ֮æ˴еЩѪ˸ɾ
ѵ𹦣ܷõҩ𣿡ҶЩʧ䣬ҩܹٶȣܷõҩҪٳɳԣǸ޴Ĵ
ߣǲܷõҩΣ𹦣㲻ܷõҩҲκˣҶƺЩ۾ת𹦣ܿͳ֮Уһҹ䣬Ԫ£ȹס˺صΪڵԪ׳˼֡
ϵǳɢʳһĨףҶֻûˬƺò
үүҪ似ˣһҪúŬүүʧҶ૵⼸췢̫࣬ǵڣЩΡ
ֲȬõ𹦣үүͻȻʣһռΪΪҶ峤ЩҶһ棿
()


19 
ɫѾ
֪ҶҪ顱ԼȻѾҵ˲©Ҷ첢ûиֽؼͷβһ飬ֱȷѾûд©ŽеǱ鼮
ʱˣҲ˰ɣҶվ˿ˮ߳Լķ䣬׼ȥóԷ
ҶҼҽϣǼϵҲˣҪԷҪԼȥá
ߣǣǡԺдϸ΢ȻģܶҶҲϤ֪ҶڸԺЩݽˮ
񣬿״̬߳ӣҶƼһŮںĳ˫֮ϣˣֻǹڲ԰׵ļޱʹ
硣ҶӷгҶȻһЦеСˮܵҶǰСĵĹֲˣҵȻඡ
ɵѾͷҵĲǺˣĲȴԽԽˡŮӣҶ۵ҶϵԽԽأɳȥһᳬĿƣҶ
Ҳ£һκҵġŮ峺װܲκԼĹֲںںֻҶܹƽƽĻȥ
ɵѾͷҶŮµգЦЦѾҶҵ峤ˣԺҲȥ춼ɽðˡ
Ҷ峤̫ˣ̫ˣҾ֪粻һֱƽȥҶＤһ˽Ҷ컳УǹϤζޱȰġ
ʮΪ峤ֱ췽ҹ̷ͷβҶﶼûаֻɣܼ򵥣ΪҶԸģҶ죬Ҷ죬ҶΪһõξΣأҶҲ̤Уɰӡ
Ů壬ɰĵ㴫Ϣ֮УҶûɵ˼æɿ˫֣ҿҶһۣЩˣȥóԷˣúϢ
ţã·СġҶǸҶЩյţô¶飬ѵҲÿ𣿡
֪ˡҶһĳԺӣֱõķȥ
峤峤
ҹı֣ѾòҶϿҶ죬뷹УҶ˶վк
Ҷ˹ҶʶĲ࣬һһͷʾ⣬ǼԷ
ţ棬ҶڳԷҶԴ˹ȥ磬ôˣ
峤ҶԴͺáҶԴҲ֣漴˴ԼţЦԬϹֲأҲֻЩˣҹ︸Ѿιҷ˱ҩѾûʲôˡ
˱áҶͷҶԴҶһһˣʮ;͵˺أʮܿܳԽ죬ȳΪػ񣻶ҶԴ˴εҲܡ
ˣҶΪҶ峤ڹ˽ӦοοҶԴ
峤ձԬϹ֮Щû£ҾˣҶԴЦſڣ˵׼ȥ
磬ȵȡҶסҶԴں߲Ŀ£ӻȡһСƿ֮͵ҶԴϣЦ磬ȥðɡ
Ϊ𹦵ԵʣЩҶԸǼߣǻҶ챦Ҷ챦϶Ҳ£ҶԴҲﾡá
峤ɲУүү͸ĶôաҶԴֱҡͷǼ
ҶԴıҶѾϵ˵õǷ˵ǣ磬ٹһ£ɾ춼ˣʱҶеҫɶҪϰ
Ϊ˷ѣԣЩ;
춼ÿʮٰһ䣬ӵܣֻҪڶʮ£̨ԡ
ٰǰ£ļ峤һλĲͷ
ȻˣҾˡҶԴסСƿ֤峤ģһº䣬Ҷεͷ˵꣬ҶԴҶ죬ҴҶȥȻǻȥˡ
䣡ҶļЩ꣬ΪߣԼָǰǴμȴͷ۵
ǿλǿ߰뵽ҶԷûʲôˣ˼ڷˣȥ˷ã첽峤ķȥ
үү˵ָڣҲӦÿ쵽˰ɣҶոߵ峤ǰĻͿڵ峤ϸող˵㲻ڣƺȥѰˡ
ѰңҶ쳯Ż˵ͷһ˼Ҳûн峤Уת첽ԼԺȥ
ȻԶģҶƼһվСԺ֮ǰȺ
()


20 ˭ָ˭
Ҷܵ˸ǰЩ˼ĵүүõˡ
ҲֻǸյҶҡҡͷ⣬ҲҪҶ죬ȲԺС
ģݷǰСԺҶ벢û̫ı飬ǲɫҶһۣ峤Щݿ¶ҶҵǸŮµİɣ
峤֮ʱڸҶһѶϢָСԺҲλҶƫƧ֮ƽû˾ҶУ֪Ҷڵ˼١
ԣҶɫ΢΢һ䣬üͷһ壬ֺܿչ˿û
ѾҶ峤ֻҪԸ⣬Ҷû˸ҶҶô
ҶҲûҶϾǸźӺЦ˵콻ؼ㿴ôˣ
оһҹȷǷ˲⡣ҶʵԸ档
Ҷ˵ͷ漴СԺʯΪҶҵΨһһ׹쳣峤ΪеͣҲûʲôö˵ģ㽫ؼȡϷúý⽲⡣
á۷ָܹҶ켤ѣæܵȡǱؼ֮ǰʯϡ
ʲôطָɣһһһġҶҲϻؼһҳҶ̽ƵʵһοʲôòԵĵط
ԵĵطүүȻ뿼ңҶ΢̣Ϊǲ¶˵˼ͷЦУүү㿴
һҶָȥĵк͵ھУҶüͷûн⣬ǽؼ˵ڶҳѯʣˣ
ʮ⡣Ҷͷʵҳ©ˡ
ʱ仺ţŰӺҶָؼϷֵһʮߴ󣬴ʱ˵ɫÿüͷڽš
үүôôСҳеĴ©Ҳ˲ðɣҶƲƲ죬û뵽ҶȻΪЩС¶
峤ˡֱԣʵ̫ˣѣҲѳɣνϣԽʧҲԽҶչ˹˵սڼҶ峤ǰǷ֣ҶҶǳڴеڴѾȫӰ
үү⻰ʲô˼ҶĻҶЩͷԣûüڣ˺ɸֵʼţ⶯̫ףôǳ׶Ǽ򵥵֮峤㾹ȻᣬҿҪ»õȵģ
үүȵȣţ⶯̫û𣿡ҶԻ
ҶϵԻ֮ɫҶֻҶǰ;һƬ谵аҶҰһΪСӵкһĿ츳벻ӹţ˷һޡ
˳ٳûпڣҶԻ͵͵һҶݣСĿʵүүȷţ⶯̫û𣿡
ӹţӹŰҶĻҶֻѪӿһŭֱͷŭҶ⣿֮ʲô⣿
ҶҲв޶ӵܣҶûһܹҶ̶ֳȡ
Ҷ뷢ŭҶӣǳ˺ٺһЦڳһʲô׵ӣүүͱϷҿˣؼ⣬һһ۾Ƴˣ
˵ԽԽԹ治飬үүϷûУȻһҪúøѧϰ
Լ޶ۣҽڣҶŭʯĵ죬һʯмؼ⣿ںʲôϷʮ꣬ûؼκ⣬ΪҲһֱؼ⣬ϷЩȥ𣿡
԰үүⷬ鲻ٰѵûзؼϵЩ©ֻҴˣؼûΪΰҽؼ޸֮ٶȸ죬ˣ
ҶüͷҶ붼ѾˣȻҲͲɶԷڿЦˡ
ʼգүүû˵ҪңѰؼϵĴ©ҲһԸѵѵйأҶ뵽һֿܡ
Ҷ˼Ҷ뻹ΪԷھɥҲЩùⲻȥؼϣɤӣڵȿȣ峤ղϷĻЩˣȥҾ͸úýһϷ֤⽲⣬Ȼˮɣ
ҶǰҶָÿһطǳĵĽֱʱͣ
Ȼүүܿؼϵ⡣СʱҶѾؼûд©Ǵؼ˲Ԫӡ
峤ôˣʲôط𣿡ҶҶ첻Ϊв⣬үӰ̾һûа취ֻؼ׼⡣
үүؼЩԼ뷨֪ҶͻȻ̧ͷƵĿҶ롣
֪Ҷ밵ҡͷЩŭطеؼΪõĵǼ峤ͷ˵ʲôģ
ҶıѾʧ͸˵ǱȻġ
үӻд̣Ҷôû⣬ؼָָүү㿴ţ⶯̫ףǲЩˣ֮ĳȣ⶯棬ǲǻΪ
һδɵС޸ؼ˼ⲻǰ𣿡ҶĻҶ벻мͻȻ뵽ʲôеʧ벻м˲ȫʧ
ʲʲôĳȣ⶯棿棿Ҷ볹סˣ˼֮Уϱ仯Ϊʡ
()


21 취
Ҷ쾲һĻȫûпڵ˼ҶмңֻҪϸ϶ܹ
Ҷ˼һʱ䣬һӺʯһ˶Ĵǰʯǽȣ⶯棬
ҶǺ۷ߣǷȥʯаӡ
ˣˣүүѲ߻ħ˲ɣҶľٶҶľѣڼԹȥæ˳˵½ǰ˻Σүүû°ɣû߻ħɣ
ԣҶֹͣ˶ûлָƵĿⶢҶ죬·ڿһҫı
ҶֱҶ¶һ㼦Ƥʿˮɥ˵ˣˣүү߻ħˣô찡
ˣȥ챦үүΪа취뵽Ҷ׼ʱߴҶϷΪС߻ħϷҲᡣ
˵⻰ʱҶ̵ֻϾǰ˵⣬Щ񲻶ȫȥˡ
Ҷ˷ޱȣͲȥЩٶȽؼָ֮Ҷҳĵڶ©ڵ峤ղ˵䡮⣬ڤСҲ⣬
үү㿴ǽ⡮⣬ڤСĳɡ⶯飬СԪٶǲǻϲ٣Ҷûв˽һһϸĽҶ뻹䣬˺үӳ˵ͷûκζ
һֱ磬ҶŽһʮִ©ȫҶ뽲塣
ඥඥ˵ĲЩϷȷ˹ȥˣǰİ鼮Ҷ벻ૡ
𹦺Ҷĸо˲٣֣ʱҶ״̬ʮֹ죬үһֱૣҲûн࣬ԪԽԽңΧ¶ҲԽԽߡ
⣬ǣҶǵһμ龰Ͳô£ΣգæźȻһ˿
䣡
޴ıըҶ쳹Ҷո˿СԺűݲеʯǲظۼĿСĵʯм

ЩмûüܣҶϾӿһɫЩмɻȫ˽ȥвϵķ衣
ɫԽԽɢǿҶ춼վȣ뵽ɻڷйҶֽţæܽңһѽǰը쾪ѵŮֱԺӣһ
磬ôˣźۻҶ첱֮ϣҶ컳УǰⷬµĳҶҲޱȡ
Ҳ֪ҶҡҡͷЩ˷ܵĲ²үүҪͻ쾳ˡ
ɫԽԽ֮䣬ҶСԺӴĶܿͱҶ֡
ҶոճӲʮϢҶ챦ǰҶţҶҲ̳֣ҶĽŮǻЩɻ󣬵ʣͱǰǵɫȥߡ
ĻҶ˷ǵûо⣬зӿ˿ϲҶ챦òĻţ죡죡ʹͻ֮ʱ龰ҾԲϴҶ֮ʱͻ죬첻Ҷң첻ҶҰ
Ҷ챦ĻܴҶȫȸԾֻҪߣԬʱ˵ڴСġ
Ԭׯ䳡УԬ仹ΪյϽǰһʯҳмͻȻͣеĶǲʲô
죬ϢԬ۾Щ죬쾳ϢԴҶҷ붼֪˿Ҷͻƣܿ죬ѿȴͻȻʧˣǵˣҶҷﶼ
䱦¥
Īƹϥأ˿˿ϢⳡҶƼǻޱ𾪣ΪĪƹЩϢҶ񲡷ʱӿЩΪơ
ǲʲôĪƹͻȻһ⣬һȴҡҡͷЩϧĵ׼㣬׼㰡СڵҶңǳˣ

ɫŰʮӣԾɻûֹͣ˼龰ҶҺܶ˶ЩˣҶҲо˲ԣƺԸеүүϢ΢ˡ
üһͬҶ챦Ҷ첻ʵ챦үү⵽ô£
˿ǰϯĻɫҶ챦ͳ˵ӡͻʱԪ籩ֻŰ˰յ蹦ֹͣˣⷬ󣬶ͻҪʧˣ
Ҷ챦ʼЩģҶû壬ĻȫĴУޱȵǵŻģҶֻҶ챦ڵ챦үүȥүүǲǻΣգ
Ԫ籩̫ڿ£һڲͻ죬»СҶ챦Щ£Ҷͽѯʵ챦үүѵûκΰ취Թﵽүү𣿡
Ҷ峤ոʣҶұѾ˷Ʈҡ֮ʣҶҪҶҿɾͳˡ
취У취иûʲô𣿡Ҷ챦ǵһâܿϨȥ
()


22 ð
ǰŰ磬Ҷ˶ʼʶ˲ԣܿ죬һɿֻžȺ˿
챦үүңʲô취Ҷ콹ޱȣȥүүҪ׶༪˰
Ҷܴ󣬻£ʱȻ󲨣Եǣ׷׽ĿƵҶ챦ϣޱȡ
壬峤˵ûʲô취Ͻ˵׸ոʣǶٳʲô⣬ǺĲ롣ҶĴҶҲԴߴ١
壬Ϳ˵ɣȥŵҳһ࣬ϣҶ챦ϡ
Ҷ챦һ̾ǿڵʮǰ˵˵ͻ쾳֮ʱΪ׼㣬Ԫ˶ɥʧûнİ취
ꣿҵĸ𣿡Ҷüͷһ壬Ѿ֣Σоʱ
ʲô취ҶǽҶ챦Χһţȫ˶ţ©һ֡
˵ʱܹ֮˽ԪӺĴͻڣֻҪߵԪͻܹͻ֮ˡ
Ԫ˳ͻǷǵͻ߻ˣҲһԪ籩ȫɡ
Ҷ챦Ļ˵ˣҶŵ˳ĬУÿԪиԵԣͬһֹԪԶǧٹֲ֣ͬԪһھˮˮ
ңνָ֮ôȥˣܹȫԼڵԪڣַҶ峤Ҳɡ
˲ͻԪ֮ˣҶԪ籩ģ˭ܹӽ
ѹأҶﶼʼ˾Ҷ챦˵û취иûѹûа
Ҷǽǰ̾󣬵Ωһ⣬ǱҶ졣
Ҷ챦ĻҶǵûɥиӿƵ⡣
ܹҵԪģһԣҲҶԪĲٿﵽĶʹָĵزҶסǰǿ񱩻ﰵֹܹҵֻԪ籩Ҹܴˣ
вȻŰĻҶҲûеףϾóȻУֻҪһͻᱻɵʣ
ԽԽΣҶԸоҶϢʧﻹݵǡ
ֻƴһƴˣҶ˫в˷̵ҶˣȻڵҶҶҶ峤ȫ˺ʮɣ˭׼ӽ
ҶĻڳҶ˶Щ£ûһΪҪʱ´ЦϵҶİΣ˭ҲûкһֻҶʼõǵҶ졣
ΣǽͣΨȫʮϢ֮ڣۺֻҪڴ˴ֱҶҼš
ĪҶ챦ڵҶɫѿҶϾǼ峤ûа취ֻܳźȥֻʣҶһ˻վҶԡ
磬Ҫȥð𣿡ҶץסҶ֣ϵǸ
үүˣүүҶҵĶˣܳҶͣǰŮԸ˵һݻ
˵Ҹ͹˲ϣҲȥðաҶĻҶǵû֣ǽĸ첲ǰôҲ֡
Ҷ˵ʵԣûκζܹҶİȫҪҶȥðգ
ҶŮ˼һָֻ˸Ůںڵ㷢аգѵ㲻𣿡
ҵȻ硣ҶǰѾ׽СԺɵԪ籩̵˵Ҳ̫ΣˣǳʲộҲˣ
ҶȻûΪܹܵǰŰķ籩жô¡
ɵѾͷ˵ʲôأ绹ҪκĲôҶСԴŮĻҶɣţԪ籩УҶ񶨻޷˵ĳȥ
ԹҡŮ㷢ϵ㣬ҶŮֱۣ۹ǰ籩Ѱһ׼С
ⷬǾٶʮҶУߵİ仰˵
һҶ찡ڵϦȴֻ˵̸˵Ҷޱȵ˵һΪǸϵʲô㣬û뵽Ǹĺ£Ҷô͡
˵ţ˵ţͻȻǰ˶ʱҶҶϵ֮ɫȫʧȡ֮غȻ
()


23 漣
ãҶ챦һֱڹעҶĶԪʱеæ嵽ǰ׼ֹҶԪ籩У峤Σհ
Ҷ챦ȻǺʮصĸ֣ٶȼ죬Խʮɵľ룬ôҲҪ**Ϣʱ䣬ȵ嵽Ҷ֮ʱҶѾ뵽ǰԪ籩ıԵ
ѹ峤Ҫ˵ʮ⣬ԭԵԪ籩зաҶŵԼղ˵ǷֻһƬ
峤̫嶯ˣΪǺأԪ籩бȻǷǰڽ̤Ԫ籩еҶ죬Ҷ嶼ڿһۡ
Ҷһ䣬һ䣬
峤ȻֻǸʮ꣬ǳ嶯֮ˣԼ뷨ҰҪڳˣҶ챦ȻڣȻô˵ţȫûбϣ
䣡䣡
ȵԪ겻ѣǴ͹εҶƤʹ絶һ㣬ûѡһ̤С
Ѿвת˼£ڷ籩ĲתҶǰеٶȺ籩ĵҶɶԶ
ƽ룬תۼܵȵķ籩ԵΪ籩УҶǵҪܲϳҡʯľ飬Ҫס壬籩ɡ
ЩŰҴ粽Уȥ»ûҽӽүүѾ߶ˡҶ㿪һһ磬ǰԶʹˣһޱȷ뷨ӿ
䣡
һŰӷ籩ĳҶӿ⼸ʵʵ磬Ҷ첢ûѡתвһĽǶȣ紵ϡ
ǴԪ۶ɣȻӰ;Ѿɢ˺ܶ࣬ɿ¡
һҶ۵һһѪǹɳټвļ٣Ҷԡ
գҶɢһµز˲ͷ亹ղǵ̫ڿ£ɵţ𹦺˿̿Ѿг롣
Ҷ״̬ãҶ״̬ӲãԪ籩Ѿʮ֮**ԪǵˣѾʧȥ˶ĿȨֻܰװ׵
֪ΪΣҶһ۾ͿҶڵ״ǽһִֻҶϣһֵֻ˵ĺģڵүүס񣬲Ҫţͻƣ
ȻʧȥĿȨҶвûбգҶĻشУԣϵʹ࿪ʼʧתƽ͡
˫۽յҶ룬ֻüλһɴʹԼǱһ˿Ԫ֣͸оһͬԴʼӺӿ֮С
ǹԪΪأԲӴ󣬵ԪһҶڣʱ͸о˲ͬһ֮£ɿݵľѸٸ
ΪǣԪĳϴ˵嶼һЩ仯Ƥм䣬ԭɳڵƤҲʼý
ڲʮڱһ飬Ҷ𾪵޿ɸӵĵزûзŴӺĽǹɡͬԴ֮Ҷ޸Ĺ·ߣ֮ѭ
үүôͻƣҶ첢֪ڲЩ仯ԼĵԪѾ룬ʱͻ
Ҷ췢֣Ǳ˺סһòһɻȵ˳ӿС
ɻԪҶľ󣬲ûͣãһȦ漴˳Ҷڣγһѭ
ѭγûжãҶΪĵԪ籩ƽڴͬʱҶҶϵƶʼֱһͣ
磬Ҿ֪һɹģҶЦȻŵΪĻ䶼Ȼʧɫ
ɹˣ峤ȻĳɹˣҶ챦ݺᣬĻмԵĲ
漣ǰҶ֮⣬ҶǶʶ۾ԼĶ
ţһصСӣȻܹޱȵԪ籩Ȼܹӵޱȸַ
Ҷ챦˿ҶԪ籩УܹסҲѾõĽˡ
û뵽һλʮ꣬ȻܹԼ۷ͻ졣
羿ôˣصô˵棿
ʮˣʮˣϷǿгӯԪҶЦѡ
ãҶƽûʲôĶֱߵҶǰмһƺǾȻȣǶƺҪ¡
()


24 ܱ¶
ҶٶҶŵĹǺæֹүүǸʲôȴҿɳе𡣡
峤лˣҶץסļ򣬴˿̾Ѿ֣ҶǵûǰӣиһԵ塣
û˱ҶԼҶİжôûҶ죬ڽջͻĻûҶ죬ڽջ
үүһˣлҶЦſڣҶͻƵ죬û뵽ԼҲõ˲ٺô
Ԫѭ֮УתǵϵȫˣΪֱٶͻƵ˺ء
֮ڣؾ磬ٶȣ˵ȥҲûһ˻ţ¾еķҶϡ
𹦰˵Ĳ⹦Բܹκ֪ʵ֮죬ҶȻˣûбͷԣǱøӵľ
ϾĹ˳ȥ϶ǿǰᣬҪʱҶлĻ᣿
Ҷ챦ͻ죬Ҷ˽ϲҶ챦˸æ˹Цŵл
˴峤½ҶҪˣԵлҶҶǹ˹֣Ȼڵӽ˭Ҳ峤ɱϷ˫ȭͷˣ
У峤ףͻƵ飬˭Ҳ׼ȥ
Ŷ̶չȥҶҶҶ峤Ѿû˰㲻峤ǰ˵ġҶҴˡҲڻɣҶңֻҪɳҶһкɲԻͣ
ʵϣûҶ仰ڳҶҲѾĵͬҶ峤Ҳ˵ҶɹҶͻƣðΣճԪ籩һ㣬ѾҶ˵̾
峤Ȼǻ棬ҶңҶ֮뵽峤ǰǷҶǽܲѡ
ҶֻͨˣٶȻȲҶ챦ЩߣֱʱſҶߣƼδɺԵѪʱֽţŵĵ磬ôѪˣûˣϿҡ
峤ôˣҶԴҶ챦˿֪ܲҶ챻УǰǡаҪ֪Ǻ۷ǿڵԪҪһߣ˵ǱУǱһҲˡ
뵽ҶҲЩˣæץסҶֱۣԪӿСĲ̽Ҷơ
ⲻ̽һ̽ҶɫʱþҶһƬаƣǵˣҶ쾭иԪȣʵΪѾﵽ˺أ
ҵ죬СͻˣѵҶ𾪵ĶϲˣɫЩѿ뿪ЩʲôȴǱҶֹ
ҶһֱûпڣҶӻˣ龰ҶϽɵѾͷ㲻õģںõúܣ鶼ûУ㲻ſүүмңǲῴġ
ҶѾ˵ˣҶЩģҶȵүүû𣿡
С㲻õģ峤ȷû¡ҶȻɿҶֱۣȴ˲ĵǡ
ҶĻҶŷǰµС¶Цݡ
Ҷͻ죬ɵĶ̫ҶǸСԺѾױݻ٣ȫһƬ棬ƼǰⷬҶеĨǣҶЩεЦ峤˼ͻʱҿƲڵԪһСĽסŪˡ
Ҷ쿴Ҷ룬Էɫ糣һүүû¾ͺãһԺӰˡ
Ȼ˵СԺˣҶﻹЩᣬϾҶʮл䡣
ͬĻҶ񣬲ûаˣǱסҶֱۣĿƺ˵ֻҪƽ£СԺһǧһں
˶ҶҶеĲᣬҶ챦Цŵ峤һϰСԺģѾǼ峤ˣǻסδҲЩ˵ȥˣҿСﻹһᵽ峤ȥɣ
ûûҶŵҲǳ͡
ðɣҶҲûзԣҶ峤ס峤дҲ᷽㲻٣վСԺȥЩʱҲһҶᵽ峤
Ҷͻ飬ܿʹҶңǶϲ˭ҲûзϾ춼Ԭҵ˻ǶҶһ
峤ոʣҶ챦Ҫ鶼ܶ࣬вû̫ͣã˶ѾɢȥҶٴõǵҶ죬̾Ϣһ죬ʵ߶үүĵʲô
ҶĻҶһãѵүү𹦵𣿡
()


25 Ҷ
أǣ֪ºҶǲԸ⽫֮¶ȥ
үү⻰ʲô˼Ĺոҵ𣿡ҶװһĲ⣬׼ֱװɵŪȥ
ҶţȻΪܹ֮죿㸸ʿ죬Ӻͻضһµʱ䣬ȴֻһʱ䣬ѵ˵ʱ㸸׻Ҫֲʮɣ
ҶûпڣҶ뻹ΪԼ¶ˣĵȰ찡֪ıҶҵƣҲȰаⲻԻǰ;ʲô⣬ô
аҶĻҶһԻүʲô˼ѵΪԼΪѸ٣ΪʲôѹեǱаŹ
뵽ҶЩȻʧЦڵõ֮ǰҪʲôаؼΪҶĲпȥӵ칦аǰҶһ¡
ȵȡ𹦵ûб¶ҶҲͷҶĻЦſڵүүˣʲôаҲаĹؼаɣǲģԿԪǲԪ
ãȻҶ˵еҶ뻹ǲģ˵ͷƣƽҶǰ
Ҷﻮ˼ů˻ȻǵİΣĬĬתеԪ̼ÿͬȼյ档
Ҷ첻˼ĽִУԪӿ
ɣɣҾͲү㻹ܿҵϢɡ
ҶֻޱȣͬȼգԪȻ࣬ۿ񱩾̶Ƚ֮·磬ľѣ¶ЦݣŰŰ
үүԷ˰ɣҶ΢Ц˵ɻ󿪿ڵүүҸ׵ʲôˣΪʲôҴСûмһ棿ĸ˭ʲôط
Ҷ׳һ⣬ҶС϶¶˸ȤɫҶĬ˺һ̾һĸ׽Ҷ꣬ǴĵӣҶΪڵţʮǰңҶҿѾư춼ǣưǱɽȺˡ
ĸǺˣҲûм
ҶĻҶҶޱɻԭܼ򵥣ȻҶ뿪춼Ѿʮ֮ãΪҶ峤˵ҶҶĺӣѵʲôΪ֪
ҶȻҲҶ˵ɻҡҡͷǲңҲ˵˳Ĭȥ뵽ʲôֿʼ˼һᣬǿڵʮǰҶһ£¿أ
£ʲô£Ҷ¶˸Ȥɫ
ʮǰһϣҶյĴͻȻ򿪣ҲҵĴɩ洳У֮Ϳʼ˵Ҷп޾ԩУº󣬴ɩΪŹȶǶΪǴɩˣڿĿ꣬ЩԩҿܿǴɩˡ
Ҷ겻ѣҶԸ룬Ͼг˹졣
Ҷ֮Уֻүү֪ҵүү˵ûʮǰһعҶңȻعҶңںδ׸үү˵ʲôүүΪʲôҪҵϢҵĹֲΪʲôԭ£үүΪʲôҪСңҶ˿̾ԴЩΣϵ̫࣬塣
ҶոͻƵ죬绹ȹ̣û̫ͣþͻԼסҶҲûо̫ãʹҶᵽ峤С
峤ܴ󣬴ССķʮ䣬ƽﶼӶ˴ɨҲʰֱסˣҶ쵣Ҷ壬һ峤УιŮһѪҶ챦ֽڿѾߣרźҶ
ŮЦϣǰһǲξҶһֱԣֱҶ˯Ȼ˳ȥ
𹦣ܷõҩΪҶΪ黳ţĹǻ©ڣʳŬ֮£Ҷ𹦷зЩܡ
𹦷أģ֮˾ֻΪߣͿԽΪãߣȡ֮Ҷ𾪣ܹΪãǸͲܹ飬ܹһеģΨһе顣
ΪãҸβޣģѵνĻ޾춼ɽеЩħ𣿡ҶԽԽÿܣһЩ׼ȵس׺Ժ̤в֪ľͳҶңȻ춼ɽ֮С
һֻ𹦵飬Ҷ첢ûз֣ո߳춼ǵʱ򣬰оӰȻȥֱԬҺԼҡ
Ҷ춼ɽл켣˽ӽʮ꣬̽ѰҩǰΪ֮ܽȡߣڿɾʹһˣӵвļ٣ϺصΪҶţ춼ɽеħ޺ѽס
()


26 Ѫ
춼ɽħʤҹǳ׳ħ޵԰ļµĺڶҶҲûа־£ΪϲĴּ䣬ᳵ·ıܹһһ鷳ֻһӵʱ䣬Ѿõݡ
໨ԪݣЩֵƣڤɻҪٰҶ겻ѣǰΪһڤЩҩѾû̫ջˡ
̤вһշ壬ʮҺҶһͰɽ֮ǰ
⴦ɽ͸¶Ź죬Χطħ޵ĺУΨֻѻȸĳ档
Ҷ첢ûк£ﷴЩ˷˼žȻĳһǿħ޵أȻˣħޱϱȻҲżΪ
νո˵󣬴ĵ˷ܣҶ̤ǰƬɽͣһΣṳ̂вһһСĵš
˶ٲҶͷǰһľ֮ϣһޣҹĻҲδڸĹʡ
벻ȻһöⶫΪϡҲֵܼǧҶȻһˣûǰժԭܼ򵥣Σȴһֱ˲ժȻΧ϶Ǳػħޡ
˻˻
׼̽ΧͻȻҶһʱоͷϷз
ã֮ҶķӦкüһͷķֱ̤в汩˳ȥ
䣡޴βͬһϷĴֱӽϵȥһ׶ҶкȻǱһУ㲻Ҳˡ
ҶվסΣǰȥƼǰһʮ׳ڴϸɺӣ˵
ѹ˲ժԭػԱߵһβҶһûлţβȻ߼ħޣһս֮
ͣ
βܿ죬ֻһֽдһɨβƷٶɨ˹ȥ
ֶֻ𣿡Ҷ첻ЦһǶ㿪һɨβ׼ݺһĳ
һƲ򵥣һĳ𣬹εΧľϵ֦Ѿˡ
飡
һ촫β嶼βϴľ޴ķ˳ȥݺݵˤڵϣ˻ϡ
߼ħޣˡһоشβҶҲЩ⣬ûоʹ֣ͣǻΪȭ׼βߴȻ
飡
һ촫Ҫ֮Ҷһβʵ˼£ܿͲˣʧȥϢ
ҵʵȻ˿£β߼ħȻֻǵ׵ĴڣϾҲ߼ħްǿʵҶΪʹ似ǰ˼ħҲһս֮
βħޣ˵ģħޣޣǼӦһĹȻˣҺβԽΪãȻţϲûмظҶΣֻ˫ֽǰѾȥβץסеԪӿ
ţβϿʼԭʼ·ֳͬһԪĽۼβʮ׵忪ʼСһҵʱȥβʬѾҶǰʧ
ʧˣʲô㰡βʧǰҶüͷͻȻһ紵һŨʼҶϢ֮С
ǰȥֻβʧĵط֪ʱѾһѪɫҩ裬ҶղᵽҲԴҩ衣
ҩʲôѵѪҶ콫ҩʰϸ˿ѪɫҩѪΪƣѪɢѪͬҩɢһɺŵ㡣
еҩ裬ҶʿˮԼԺһЩڴߴϽеöѪ
ⶫܳ𣿳԰ɣֳԲˡҶ첢ûвΣգ˼һᣬֱӽеѪ˿У˽¡
һѪҶСоһӿ̺ŲڳײײʹҶﻹҴ⣬æϥ£ת𹦣ʼЩԼľС
ҶľУԼľøǿǵˣصľǳȹ
úҶ۾ϲ˿ϲѪ֮󣬷ǵΪ࣬߰ʮ**
ѪЧ޵ӣҵʵǺܹܿԬǸϹ𣿡꼤ţܿҡҡͷѪȻ棬ܹյѾͣվٴηãҲˡ
ѪЧҲܷõҩΪҲһȱ˲Ҷ콫ǰĻժ£ûлҶҵ׼Ҫ춼ɽмɱħޣ֮ѪԼԺ
()


27 
ĿǰصΪвһ˼ħޣսʤ֮˼ħɵѪЧ϶ãɱ˼ħ̫ڼѣʱҲܹɹ
Ҷ㣬Ŀ궨һЩ߼ħϣϾΪ˲Ҷ˵ǣҪǰϻҶҡ
ݣ
λζɣвԾһԶ
Եʱ̵ˣҶǹűЦ⣬ͻȻǰһͷӰȥ
飡
ԪۼϣӰй񣬶ʱΣҪȴϧѾˣû˳Ҷ׺һȭѾ£׼ȷ˼ӰԴ
һȭҶѾã˵ħޣ߼ħػҲûĿܣǼӰ΢£һغ
⼲ӰҶҪ·Уһȭܲסɱ˼ӰҶԪ仯ѪٶȷӶȥѰһĿꡣ
أ
ǰԶһĺУһЩСħȫսսķڵϣҲҶһ¡
УվľϵҶ첻ϲǰһֻͻӡѪĻƣƺˣ߼ħ޳ƻ߼ħޣƻһ˼ħ޶Ķ֡
ƻһצ֮ǧҵȴƣӲҵٶȿɱҪϲ٣͵ϮҵĶ֡
Ѿ򶨣Ҷ׼Ǳȴ͵Ϯƻɾʱƻȴһ漴ߵͬսǰȥĿҶĹ
ұˣһĹ۲ƻɷ֮ľȫضɽҡƲɵҶĸ֮ӲƴƷвֱӴ󷽡
飡
ҶܳȥãǰǿŹͱֱײһδЧƻΪŭȻһģŭȫǰĹľϡ
һʵҲ˰ųƻһĵ֧飬Ҷǵûие£һɲмǿҵĸоƻĶ֡
໣ƺǲҶеĲмƻԸ͵̬Ҷ졣
浱˲ɣǿҵţҶ첢û̫УԪڷӿ̼ͱûȹȵԪһѸҶȭ֮ϡ
ңҶһȣһȭһȭƲȵȭΧ̵ݶ˲ȫ
ƻ죬Ҷӿ£һȭһǰһֲɹʵƣ໥Ƚϣǳƻ·硣
飡
ȭͷƻһײƻһ޴ֱӱƷ˳ȥײŴ
ƻҶһˣҶͬҲ̫ܣƻײľҲЩѪ
ҿƼ򵥣Ȼȴ̺佫Ԫһ𣬽ҵıҸղƣ㡣ȻʹһͽƻشҶ첢ڱĿ˼ղһȭĴ
ƻҶһȭˣﻹͣæҲ˲ʲô߼ħ޵ϣ׼ܡ
ԣ̫׷һǰƣƫҵҪҵȫҪȭУȭĵزͻȻҶâԾֻƽ̧֣ŭһȭͷǰ
˵Ҳ֣һȭֻƽ棬Ҷһŭ͵Ʊչ˳¡һ촫ողĳƻУӴڰбը룬Ѫɡ
似ȻǷһȭͷҶѪڣһޱȣȫа˼ħޣˣΪǿᣬһֽ
΢пҶߵ˳ƻϵʬ֮ǰԪתصԭʼ·ٶȸ֣һЩصԭʼ·ϣҶ۲쵽һӰӡ
Ӱϣ죬ǱɱĳƻӰӲûֶãԼĪϢӰӾȻɢڴͬʱƻʬҲҶһöѪѪ
ľҶüԵղӰѵΪĻ֮𣿿ǻ֮꣬ΪͻȻɢ
ϵѪҶ˳˼ܿһ⣬ǰβͼӰʱȻͬԭʼ·ֳ·沢ûӰӸ֣ѵ˵ֻǿħޣŻл֮긡ֳ
ҶΪԼû춼ɽطȥҪɱȳƻǿħޣ֤ԼĲ²⡣
ԸΥҶһʱҲδܷһֻ˼ħޡ
ȻҶҲûջ񣬷ǵұ˲٣һʱɱֻħޣֻ߼ħޣջķᡣ
ĿǰһʮѪʱӦǹˡ뿪ҶѾʱûҵνĻ֮꣬Ҷ컹侲ľҶҡ
Ԭҵ˷ҶԳҶңǿɾˡԣҶ׼Ҷҡ
ڴʱҶͻȻһ飬ļǵǰڤǳѨڤʱƲʲô
˳·ȥڤǲ弶ħޣڵʵɱֱ練ơҶʩչвľϵԾܿ͵ڤǵĶѨ֮ǰ
վڤǶѨſڣҶ׼УͻȻ׵һΣУǹΣмң߰˼ħ֮ʱҲδй
()


28 ЦԷ
Ǵ𣿡ҶЩ̫ţΪΣеԴǰǸĶѨ
أ
ڤǵĶѨУһХХȻ󣬵һΧǷ𣬻ɳ
ڤǵĽƣҶһûüƼǰѨгһֻţСľǣǳҶ̵۾Բĳˡ
һڤǣҵ죬ôܣŹ׺ϢҶ쿴ǵ˫һȷǵȷǰͷڤǣʾ֭ûףȥڤôȷ츲صı仯
ѵΪҶڤڤǲ˱첻ɣҶ쿪ʼ²⣬ǰҶʤ˵ħڷŭµʱпܻᵼ±죬ĽкҲл
һֻ弶ħޣܻñ߼˼ħ޸׺ҲпܻøļħޣڤȻǰߡ
Ҷ첢֪ǰͷڤԶֹô򵥣ڤ˵ֻ弶ħޣȴʵʵĺᣬȻڵѪϡޱȣ֮һƽǰҲûС
ɲ飬ҶڤڤǷŭѣڲ˱죬û뵽ڤǱʱޱϡѪȻҲ˱仯ϡΪŨ
ѪŨڤǶʱʼ˷棬ҲҺҶļʱڹϼ죬ڤǿ¶צӣ׽ɱ
벻Ҷڤ˱졣ڤǸҶ˾޴в׼֮ӲϾ׼ڤʲôʵ
ˣڤǻŹȻǲģҶڤڤڤǶԾǲݵĳУҶǰǳ˼棬ۺ죬ǲϧһдۣҲҪҶ˺Ƭ
ڤ̵˫͸޾׹⣬Ҷﰵֱ̤вźӴܣû뵽ڤȻ޴󣬵ٶȿĿ£ֻڤһǷɱٶȱҶֻ첻
ҿҶֱɵۣвޱȣؼΪµĲΪкأҲһϢףٶȶԣҶ챦ĸֶܱ죬벻Ȼ˶֡
飡
ȰצȻ£Ҷ֮յĽܿצĳ̶˷ָ˲ܺϱľǱ˲ϳء
գľ֧ĳҶУһղһǻѾ촦˰ɣ
أ
һδЧڤǸŭԶԶԾȻȻҶײڤٶ̫죬֮Ҳʮ֮һ
쵰ҹҶ޿ɱܣâһֱӴʱȭĽХڤǷҵײ
أ
һײҶͲһ޷ľԼѹ̫֮жȥͱײ˳ȥЩѪ
ҶһڤǣҲûУԺֹסΣȻٶȳҶ׷
צŽɫ˲ҶػһԶۿžҪǡ
ѵҶ֮𣿲ⲻܣһûдҶԻͣһûκĲôﵹ£ҶͽȻڵ𹦿ʼתϵϢϢһ٣ڤǾ͸ܵһԴѹơ
ǰҶ죬ףҶǰֿ֮Ķ𣬾͸˵ǽɱˡ
ĵһ񹦣˹߸֮ҶȻʵСʥϵӡϢڣԼ˿ǰǣҲǾԲҶаֲ
ʶһ㣬Ծʮ׸ߵڤǴӿкȻˤ䣬ڵ϶˶ֱԵҲˣ
Ҷ첻֪գգ۾ߵǰŷֲǰڤǣ˿Ѿ˫Բɣһ۾ܿľ֣Ǳˡ
ʲôһѲǱҸģʲô°ЩЦãҶҲޱȣղĴѾΣյ˼£ڤһ£ܾܿͻ
Ҷϥ£ת𹦣Źȥһӵʱ䣬ϵƾѾ˸߰˰ˣڤǵʬ壬һ˷ӿͷ
ڤǿᣬ˵ܹ۳νĻ֮ꡣԪڤӴʬ帲ǣԭʼ·ٶȸ֣ԴҶѾֲ֣ûᣬǼڤǣڴĲ
Ҷȴ࣬ڤϵԭʼ·˱仯һεı仯֮ǰһ
һƬǿչҶǰǶ֮䣬һֻͨѩףӢ˲ľ䣬£һצȥϵǶǺȻը
ǣҶ𾪵Ըӵĵزһ̣ͿǶеİɫǳԼ˹
()


29 ĵһ꣬
ɫݣǰҶСޱȣҶ첢ûз֣ɫǿ쳣ºͣЩݡ
ǻֱҶǰͣ˽Ų漴Ҷ첻֮£¶˹ɫ̧˾޴צӣ֮쵽Ҷǰ
ڶЦϵıȻ죬Ҷһ۾ͿǶԷ⣬žԼǰľצҶ²һ˼Ҫ𣿡
ǵЦŨ˵ס
𣿡Ȼ׾ʲô⣬Ҷ컹̧֣֮˾С
أǿмХһʱƬǿնǳ飬Ϣȣͬʱǿݲ˿ʼ˴β͵צӵ߽⣬̺ܿ죬ֻһϢҵʱ䡣
Ҷ˲ԣҪצϵջأǲô־סһôҲ鲻
ӴľɲǼ䳹߽⣬ûǿһɢǻһӨ׹ţҶ档
ɢůҶ췢֣֮һĪϵһ㡣
ǻ˹ŵһ̣ҶϵѾʧĿȥѩ׵һƬĴһֻڳ˯
ǸղֻǣҶһ۾ͽϳɾʱеĹ˶
ǷʲôĿ꣬תֱҶڲžҶǰС
ͻȻ˾УҶ첢ûаֵľţԻգ۾һҪʲô
Ө׹ھûһйһһĺУ಻ڻӭŹš
ŽҶ쾭һ𹦾תӿԪ۳һ·Źȥȥĵط
ǣҶüѾͣ£ͣԺ
žֹԼĪаʱ䣬İ׹⿪ʼǻ߰ߵ㣬ҶʶУʧ
ʶһ̣ҶһĨ̵ĹâǴ˿˿Ҷ죬һܹһֻǵӰ֡
ԺͻȻӿһЩϢҶƬ̣૵ĵһ꣬ǣ
˽ǣ𹦰ԽǣΪãȻ飬ȻҲЩơ
֮һƣҶڶԣ֮ͬ꣬ͻ쾳ǰԲ޻ǡ
ҺãҵһͬĻ㹻ǿ󡣡Ҷޱȣ˴յĻ޲ڤǱ췵ɵǣͨޣյĳɳкܴӰ졣
ĺȻҶļӿһĸоҲ۾ҲǲıϣԺһڲǵĻӰǰû
һһΡ
ҶɲǼ䣬ǻӰʧƬҰʱҶʵĸܵĲͬŷɽҰ˵оµƬؼһĪϵѪ
ԺѾҶץסһطһֽʹõո
ǰڤǣԣӦǰǵʬѾʧҶϣʧĵطһöѪڵϣҶ֮
Ѫϸƣʱ˲ͬѪûѪϵζסѪҶ̺ܲĿ
Ѫ̺˿񱩣ڽ£ҵΪܹﵽʲôزأǰأѪҶԺƺһħڲϴߴϽѪ¡
ԣѪ̺˿£ڵͲܳܣһѪһᱬǿѹ´ĵӿ**ҶϽѪﰵ̺ȫܹͻ쾳ʱʹá
ͻ죬߶һ޴ĿܶһҲõѪҶԿ϶ֻҪΪܹﵽ۷壬ͻûаѶȣˮɡ
ʱƾ𹦵棬ԬҵλԾûавܹǺɱ
ҶҵδȻһƬҶҪ黹סԬңǶ֣ҶĿǰʵԣԼĿǰʵԣԬҾʮľ档
ٹʱӦþҪˣʱû춼ˡѹ궯Ҷ콫ĿתڤǺĶѨ֮ǰһýȥ
Ѩ֮ǰȷѾûΣպҶ첽С
()


30 
ڵĶѨǿ󣬶Ѩźܶݹǣö˵˭ףЩݹǶڤе
ѨֲָǰһɫĽ쳣
ҵˡҶ΢΢һЦ˹ȥɫĶһԲεָָΧһЩƣЩ£ԵúǴֲڡ
һʲôԭֻǸСӵߡҶЩʧЦЦ׼ָͻȻֹͣ˶ָõǰһ֮Ĭȥ
ʵϣָҶǰһΣҲ춼ɽ֮С
ǰһ죬Ϊ˵õҶ񻺽ѪҶͬһ춼ɽѰҩһһѪΣͽ
ͽһϢҶȣҶĲ̣Ǿͽһ˿ڣιԼж÷õҩ
Ҷһϣͽת԰ŹصҶǵмҪҶɱڡ
ͽʵǿᣬ֮壬ҶеĴڣͽֻǻ˻֣ͽҶˣҪҶɱʱҶʤɱһսŽ˵ͽɱҶ졣
ɫָͽ֮ҶǵãͽסеָôҲ֣Ҷʤʱ˺ôŽָȡ
һ֮ҶҲûмҶʤΣա
ָǱүүôֻҶü²ѵⶫүүʲôϵ
Ҷʤ춼ɽ꣬裬õָ󣬾ҲûгҶǰָȴҶָҶʤǧ˿ƹ
Ҷʤʱ⣬Ҷ첻ЩȻˣȭͷûж˵ʲôֻĬĬĽָ𣬶߳˶Ѩתвʼ춼ǵķжȥ
ҶٶȺܿ죬Ź˰ʱ춼Ѿңң
΢ḡ֪ΪΣеҶͻȻͣܣ˲ԡ
ˣ
ಣಣಣಣ
ĵӰͻȻĲݴзɳĬֱӽҶΧġ
ʲôˣϵϢΪǿᣬҶǵʵ磬а⼸ΪȻʲôݿˣӦԬҵˣ
Ҷ죬벻ƾصΪȻԷǣ˽꣬϶źЦݣҶƽ
˽гԼ֣Ҷʱ˶Էݡ
ȻԬҵˣ
ԼҺԬҵˣҪôԱƽˣҶԵôݵȻûһ˿š
ѾףԼԬ춼ڶ࣬߳춼ǵһ𣬾ѾԬҵ˷֣˴춼ɽҶҵıؾ֮·˵ӣȻѾڴ˵Ⱥʱˡ
ΣңȰѹҶʤǸϹѡҶ峤һͷĵЦŵҶ峤ǲûж⣬ֻȥСסնѡ
СסգҶôĹˣԷȻҪЮҶңСʧҶ塣
ԺСӷϻʲôϿ콫¡Ҷ컹ûпڣҲһͺڣԬҶܵԬӣ·㲻ߣͶ㲻úҶҵĿ峤ƫƫҪܵ춼ɽУϴҽҶܣҶҪúýѵһ١
ԬԽԽԭǰԬԬҺ󣬴Ԭ˵棬ԬƣԬǿߣƾԬΪܹܣֱӱԬ
ԬԬҼԬĸףȻҼǺ޶ԷʳͱԬҶϣҶüֵԬԻϽҶһȭɱ
ȥͣѵһ٣ƾǼҶ¶мڵõ֮ǰΧɱ϶ֱӾתвߣͷһΡ
˵Ĳ·ǲߣԼ˽ǻûбľ򰡣Ҷ캬ЦڣԬ˿޾塣
ҶŲûɵģƾвļ٣ҪߣԬȻܹˣȻ⼸λ
ҶĻԺ˴ЦԬֱƽ˼ЦòСӣҵҪʵǲҲ
ȻԺУҶֻǸصСӣǲû˾ͷɾ裬ԬǰƽԺ˽Ҳ˶վһΣҶԿܵ·ߡ
СӣģǻãҲὫɱġԬתԪХķʼдҶЦɱҲ̫ˣҪף˰ʱ˱ȻҪã
ԺԬЩҶ죬ȴĲҽС
ԬһƽҶȻǸȻȵԪѾۼУʱ׼
úܰɣԬһҶҼ磬һȭХķޱȣҶѰأһȭУұۿ¶ᱻ׽ضϡ
ԬСмԬϣҶҪһͷˡԺҡҡͷĿֻǽҶץأԬһȻ׺ûɱ֣ȻҲͲֹϾҲһ˳ˮ顣
˶ΪҶҪѪ֮ʱǿҶ¶Цһ̣һֱҶ˶һĨͫûȵϢֱӳԬϯȥ
ң
ӭԬһȭҶҲһȭֻصһһӰ͵˳ȥˤڵء
ôԺ˵һȥԬҶ컹һĴݵĮΡȻ
()


31 ޵
ΪҶ죬һк˺صԬڿЦɡ
ҶһȭԬȭȫɢһҵĿԪԬ֮УԬˤɳȥ֮³һѪͻ˹ȥûҲ˶١
似ղҶõ似˿СڲʵԺµǶ˹Ҷ϶İ취Ϣ
ѹҶʤǸϹСӼҶ峤츳ȫǸҶԴҪߣԬʣԽһϣֱӽץסһͬǰҶƽԺĵҶ죬츳ٸߣҲвظ֣㻹ǹԹ־ܡ
˱ƽͬʱתԪҶչֳʵѾвǣԺȻԬǰУҶ˿ӡ
֣ƾҲԳƸ֣ԺȻѾҶ첢ûоţ¶ЦܼȻ֪ˣû׼ڷǼ뿪
Ҷ˫ĿȻһϾһɹϵϢڴͬʱ˫Ҳɫһ˫Ұ޵۾г˱Ѫ
֮ɣԺ׹ѣһ뻹ǰΧȦеҶѾʧϢҶѾԬһȭ
Ԭô˵ҲǺصߣӦǾˣҶȭľûӹĸ֪Ҷһȭٶ̫죬ԬѾ㲻ûԴУ¶񣬷ֶҶҲһȭ
ԪӿԬʵȭͷ˲ɫԬҵһżҴ似ľɱȭ似ǿᣬѾԬ¯ĵزһȭУǼٽľʯҲᱻм
СӣȻҾͳȫ㣡ƺҶΪֻ֮Ԭʵٶȱ죬ľɱȭҶһȭ֮ǰ֮ϡ
һȭȻԬΣʱ̺**ʵҶ챻Ժ˿³ֻʣһ
飡
ɫȭͷҶǰһ죬ʵʵĳһȭҶ˵ˣǺ˶ûк˰벽
꣡
ѵޱȣҽԬʿдһȭҶϣǴѪ֮ӲĽľɱȭȭǵûнҶˣǽԬϵĹȫ顣
ԬʸոշҽУҶһȭѾУʱ˳ȥҽҲȻֹ
ˤ״ԬݣϴѾ̵ľ֣ȻѾĲˡ
Ժ˰ΧҶ콫ԬһȭɱһжǷڵʯ䣬ͷβûгӡ
ԺԽ˸գعͷľԬʵʬ壬Ҷɱ˫
ԼʵಮٵԬԬ̱ҶһдܣԺʱҶʵͲǿеģϳԽǷͷܣһҪϢؼ塣
˵꣬ԺҲûԽӦȳ춼ǵķȥȻͷԺԽĳ롣
Ժ쵰ԽȻŭҲ֪ΣԾ𣬳һӴܶȥ
ܣڻüҶ溮вһǻ״̬̤һϢԽףϢֱӽԽ׷ϡ
Ҷ׷ӴܵԽңһѾڵԺЦ˻СɱңʵҲѾ¶˳ȥŰɣڻὫҶȫ嶼ġ
ߣҶ첢ûԽĻһһҽ׼ӴܵԽֱӺɱ
һˣ
ҶתڵԪٶٴԺ֮ȥ
ԺѾܳȥһξ룬춼ңңֻʣ²׾룬ûзɣǲҪתԪ
һУҶ֮ʱɻûҶټԺ¶ЦݣҶչֳʵ˿£ԬҲɳȥʱ䡣
ΪлԻȥ𣿡ڶߣԺûüعͷĺԾػʶ˲ģ˲䱻Ҷɱ
ɹɱԺҶͫеɫʼȥһͻȻʹ塣
ǻȻԶҵʵɲûƣĿǰ״̬¾ǺصҲ׽һɱҶ촭Ŵæת𹦣һӺվԺϷ˼£ȡһСƿ
˼ѪҲǺöˡҶЦɣûз춼ǣǻصǰԬΧɱĵط
ҶļǵãԺȻѾԬһģΪҶҵİΣֵܻ᷸ͼ
ԼĪʮңҶ촦һУŴԬѹսƷϢĽ춼ǡ
Ժ˵ĽѵһҶ쾯˲٣Ԭҵߣûбκ˷֡
()


32 ̲
Ҷһ·УҶǱڸİڣص峤ǰǴ˿峤ʹеƻͨȻС
ѵ͵˳ȥ뵽ŮǴ壬ҶĽŲּӿ˼֡
ĴУλУʱλ˶һȻڵЩʲô
үү챦үүʱôᵽҶ첽УЦŴк
λѾҶʱҶƽһҶݺݵҶһֵۣ峤ϵ㲻峤Ϻúôţܵȥˣ
ȻҶ죬ػ֮ԱҶҲԸλ̫ڵǣѵλүүҪŭֻǳȥһȦ
Ҷ첻Ը˵ʵֻɱԬ˵̫ھףλ֪һʿ϶ģʱ˵׼𹦵ܶסˡ
СӣͲסįҶ챦Ҳ޿κεҡҡͷĵĵ찡Ǽ峤ˣ˵ҪԬҵУҺүүָǺãԺҪȥһǶ磬һ𡣡
Ҷͷλһ׼ȥϢ
λүүǵȵȡλתҶͻȻǽסЦŵ챦үүǰ˵ĹһŽ̲Ķôһ£
ԺҶѾף𹦵Ѿӵ˼ߵ۽磬޸Ĺ似Ҷ챦Ҷҵǿ֮һҲܹͻƵ죬ԬҼôҪҶ֣ҲҪúõ
ҶĻҶЦҶ챦һƬԻĵĹȷǱ̲峤ΪͻȻҴ£
챦үүĻ̲ؼһãʱڻ㡣Ҷ첢ûн̫ࡣ
峤ѵһҲҶ챦̾Ϣһӻȡһɫ鼮ݵҶǰĵؼ峤ҪҪĻȥɣҵĵãҪʲôĵطҲңүүһ֪޲ԡ
ͬĳͬĻһԵҶЦҶ챦һԻ磬ЦʲôѵΪƾҺʮصΪָ㲻С𣿡
ָҶ죿ʮʲôڶѾˣ˵ָСĿ֮ο㣿ҶĬĬ˽ԼԱǸ龰ЦȻǣȻǡ
ʵϣҶҹҶ챦Ҷ죬ĿΪҶҶ챦޸ĹֻһֱҶİΣҶ뷴ǽ¸ˡ
ǿɲǣ˵δͻ죬̲ҲһЩļ⣬Ϸ԰춼֮Уûһ˶⹦ĸܹҡҶ챦ĻҶɫͨ죬ڴҶ챦ٴμ̲ؼɫ
ЩȥɣϼһﲻҪϢ峤ҪϢҶһסȻҶ챦λȥ
λ֮Ҷ췭˱̲ؼϸоֻ̲йû׵似ȴ䱸ӦԪ·ͼҶĶ˼飬ֻһоӵܣ
ֱǺ˵ĶҩҶҡͷѣֵؼҳһʮŴ©ȫñʱע˹
ԽǵͼĹҶܹҵĴ©Խ࣬Ҳ˵ʲôĹ޸ģв˵ϸϸоʮ飬Ҳûܷκβԡ
ѵвһ©ûҶüⲽһ˴ģʮʱ䡣
Ҳã̲ҲգЩϵЩ©λүүѾͻ˰ɣҶͷ˼ҶҹĹ̲еĴ©ȻҲǸ࣬޸һ飬ҿ϶ʮʱ䣬ҶҾͽǱɽ
ϧµľܹĽؼԽ֪Խã򣬷ǵҶҽҪ֣֮ԺӿҲˡҶޱֻҪ˳ȥͻǿǰ°ߣʱֻΪ޸ĹĹߣһӶгͷ֮ա
ʵʵҡͷѣȡһԼѪ׼£ͻȻҶ񷿼ķ򣬵ѪЧޱȣѪ£ĲǲǺܺתܶࣿ
뵽Ҷ˷ҶѪΪ˼ȡе֮ħƳѪЧͨѪ֪ǿ˶ٱ
У˵ѪҿԷãɶ˵Ͳһˣ̫ڴҿɲ֤ٴ˳˼ֱԺиһŲϵݣ䱦Īƹ
ˣĪƹЩ飬ʶ㣬ȻԸҳЩ⣬Ҿȥ䱦ţҶһѪ״̬С
()


33 Ů
̫ҶҵҲԴ˳ʼһ
һɾҶ߳ʱҶľѾ𴲣ʱ峤ѾЩʲôЩ԰׵Ϊϲ
ЩǿˡҶһʹЩҶ˳˯ֻܺЩݴ򽻵ûһѡ
ҶҶСϵЦݸŨˣ˹΢Ц磬
šҶ΢΢ͷ˸Ů㷢񣬸оôﲻϽ߸硣
粻õģҵĲѾü춼ûзŮҶΪģС϶ʱڳһǿɫޱȡ
һᣬҶ콫ԺѹʮŰ˼ѪȫҶͬһһŮŻű̲ؼ峤Ҷ챦סǰȥ
ҶҶ챦סǰ֮ʱȴѾ˳ƺҪš
Ҷ첻ҵ첽ܵǰ΢ЦŵүүϵģҪȥﰡ
׼ȥ㡣Ҷ챦Ҷ΢΢ͷڶԷһϾѰԼһҲԾǰڳһȻ峤ҶΪ˱̲ɣ
㣬ҶЩȻ˵ͷӻȡǱɫ鼮֮ݵǰ
Ҷ챦˸׵ĺӣӹҶеؼЦ峤ʲôĵط;ʰɡ
ʣʲôҶɻգգ۾ܿһУҶʲôûиҶ챦Ҷ챦׼ȥ϶׼ȥָ̲ġ
һУҶ¶˹ЦݣˣүүһЩҪȥͲ˼ң̲ϸͻˡ
˵ҶʹҴҶȥܿʧǰ
Сӣѵ̲𣿡Ҷ챦εҡҡͷؼʱͷؼϺܶطʲݵּ޸ĹĿȫǡ
쵰СӣѹֻҾܡҶ˲ϧ̲ؼҶ챦Щŭˣ̧Ų׼׷Ҷ죬ȥ˵һ١
ţԡû߳ȥҶ챦ͣеı̲ؼٴδ򿪣˾ʩ˶һһվԭأΨϵıڲϱ任ԾȻʧ䡣
Ҷո߳Ҷ챦Ժ䣬ͿҶЦվ棬ԶһҶ챦ϵɫΪŹ֡
үүүүЦİɣҶ췭˸ۣɫ׼ȥ䱦һˣүүһΣ
Ԭҵܲ춼ǣҶһ˶ԳţٴһЩΣգȻ£鷳ϾԽԽ
ҶҶһͬţ˱鷳⻹һĿģҹУԺŻմҶֳţԬȻΪԺ˵Ҷµ֣Ͳڻɵϡ
һĿǰĴǱȽϰȫģһλصߣԬһưո𣿡ҶһԬһǰ¡
áҶһ֣Щɻʵ峤ȥ䱦ʲô
˵Ҷ˲ӣȳҶҴŵķȥ
ҶȥʵشҺ䱦Īƹ꽻飬ȥЩ顣
Īƹн飿ꣿҶȻޱȣĪƹʮ⣬Ҳ˵ΪΣƾ䱦ƹݣ춼оûһ˸Ҷ峤Ҫֱ档
û⼸Щ飬Ҷ붨ǻΪҶڿЦϾûʸύοҶ죿
ڣ⻰Ҷ˵ҶǵûаֲţҶ첻
šҶͷûн̫ࡣ
ҶҺ䱦벻ԶֻżֵĽֵȻֻ峿ֵѾ쳣֣С
ÿȫÿҶҶǰУͻȻ·תʮʮˣ̧ʬ壬ǱҶɱԺˡ
û뵽ԬҶѾôĿŵĻһˡҶѭȥԺ˵ʬüԺԬԬʻԽǺصĸ֣Ǻ˽ǻɱģ
֪үү䱦ҪˣǻǿЩ߰ɡԬҵ˺ûзֵԼҶҲȴҶ룬Ϳ첽䱦ķȥ
СӣӣѲԺɱĲɣҶЦҡҡͷ׷Ҷ죬ڸղŵĻȻûе档
ҶѾ䱦ĳͣߴ඼ʶ
үá
үƹİɣҶոս䱦󣬾кܶк
һԵҶԾѣҪ֪䱦˶ܸ߰峤ǰòĴ
šҶ쳯ǵͷʾ⣬Īƹڸ𣿡
ڣүԵȡһ߿ڣ䱦Ҷ֪ǰͨȥˡ
ˣҶվԭĵȴӺ߾ʹ䱦ϻһˣ˲ҶʶĪƹ񣬶һƯŮ
ҶĳŮȥƼŮҲ˫˸űʡ
()


34 Ī
Ҷüͷ΢壬߶ԴŮϹϾ̬ŮݾԲ򵥣ŮϣҶܵǿԪǹԪȻȲҶ֣Ҳ˶ˡ
ҶͨΪʲôᱻУҶڹ۲ŮͬʱŮҲĿתĶԽԽԻ
תۼŮѾҶǰһԵЦүĪƹЩҪʱǳ鲻ʱ㡣
˵һԵŮλСĪƹŮүʲô鶼ԸС㣬СתĪƹС˻飬иˡ
˵߾һ뿪ˣʵϣղǰȥͨʱûмĪƹ񣬶;ŮڶҶղŵǷ˵ǣȻҲǼٻ
Ҷ죿үүʲô𣿡Ůڣεεģƺ̺һ˿ĵϢʮ
ǡŮһֱôҶӿЩǵһμŮȻҲͲŮܽѪ˵뵽ֻÿڵЩ˽˵飬̫͸¶ĪĪƹûйңҾˣݷá
˵꣬Ҷ׼תȥʵϴ߸ղŵıѾ³һ㶫
Īƹʶ꣬䱦ٴΣÿֻҪһĪƹͱȻңĪƹûг֣ŮڴҶһƬȻ
֪ǳʲôԭĪƹһֱ쳣ӣΪͣҶȻ׶Է⣬ܹĪƹύԶԴĪƹһֱҲܡ
Ҷ죬ȵȡֱתŮЩˣסҶ죬ĵĵʲôԸңһתүүġ
ˣʵǲ㡣ҶͷûأֱӾܾһֱȤһеҶԽԽԶ
ߣԸ˵ˣﻹˡҶٴξܾŮÿһ˿ŭɰ죬ĵֻ㲻㽫˵үүȻҲͲ᷽㣬ٴζһ
㡣Ҷѹûͣ°벽ĺܣŮ㽫ҲûʲôãĪƹͨںܿѾ֪䱦С
㡣ŮĶ˶ţ˵Щʲôڴ£һ˲֪ʱѾϢĳ󣬲ĪƹǺˣ
ѾҪ߳䱦ҶˣĪƹæǰ֣С
ͻȻĪƹҶһҲ֣⼸˵ûѾϰΪˡ
ҶһƽԵҶȴϽ䱸Ѿ֣˿δܲԷʱԼɴ˿ɼԷһλ֣Ϊֻǿ
ĸ֣ӱ͵ϮҶܻ뵽ҶæתԪҶ커
үүýţĪƹˡҶͼҶ쿪ڽͣתȥĪƹ˹֣ƹģ߶ˡ
ղ벻缲ǺˡĪƹ˵ͷֻҶҶ룬ǵ˫ͻȻһ⣬Ƿʲô˼顣
ûеƣǵһһԵŮΪεĵգֿʼˣҲǷԸֻҪСǰ֪ͨң⺢ӣƤʲôʱܸĸİ
ĪƹȻ֣Ůȴǳ簮ȻĪƹŮϲ
үүĪһҡҡĪƹĸۣݺݵҶ죬Ǹƺ˵ΪҲŻᱻүүţסˡ
Īϵı仯ûӹĪƹ۾ҡͷѣҶЦСѣҪ֣⺢ӴСͱ߻ˣƤĺܡ
ϾҲˣҶƲƲ죬һϳģĵĪƹ˵ﻰôΪС¾ͺһƽϡ
ҶĻĪջðɣЩҶǸɶŭҶ죬˵˭Ǻ
ĪƣһҶ첻ĽͣҪȥ˵ͼ
աĪƹĪյԴҶ죺Сѣ˵ѾҶ峤ˣ˿ԱߵλȻҶҵλҶ˰ɣ
ҶشҶͳĪƹ˹֣ҶҶ룬Īƹ񡣡
Īƹ춼֮ûһ˸ҶҶΪ
ţͻ죬ҶĿǰĴһЩĪƹǼ򵥵ĵ˵ͷ֮Ҷüۡ
벻Ҷ뾹ȻɹͻƵ쾳磬ѵҶ֮лʲôҲ֪ĸ֡뷨һ֣ͱĪƹ񶨵ˣסҶ죬ܣָ֣ҶĴѲҶͻйأ
Īƹ۽̫ߣҶصʵΪͱһۿĪƹҲֻЩȰˣƺΪҲʲô˲õ顣
()


35 β
Īƹ˿̵뷨ҶȻ֪ԷһֱûڣżɽĵĪƹҽЩҪ£˶ӣ˵㿴ܲҸطȻģ
ߣװŪĪһͷŤһߣƺǲڿҶ죬ǲʱ͵Ʋȴȫȫ
ĪǵһμҶ죬ȻϲˣֻǵĶҶе档
ѾͷĪƹЦҡͷȻˣɡ˵꣬ת䱦ȥ
ĪƹˣҶ첢ûżϣǳһԵҶүүһ£ȥȥ
áҶ˵ͷջѾһĲҶ춨Щܲ뱻֪
лүү˵ͷҶǰĪƹ
ʲôҡվԭĪƹҶԶĪյĴ۾ĸ˶˵Ĳ
䱦ͬһ㣬ĸŸָ䱦ĪƹߣҶǱڰеЩߡ
ĪƹĲһֱûͣ£ҶȻĿ£䱦ĵ㣬ĲĺΰͬһԵúأеİҲǳ򵥡
ҵסĪƹ£죬ʲôڿ˵ˡ
ĿεĳȥҶҡҡͷûпڡ
ĶĪƹ̧̾⣬Цգ͵͵ˣѾСѸˡ
ĪƹĻһ£Īվʹ˽Īƹ£ƵܣƾصΪôܷҡ˵ĪճĪƹ촽үүһ㣬Ҷ͵ġ
գĻ󣬵һټԼֵģ޹ءĪƹһƽĵڶΪɲǺأǺء
ĪƹԼΪ飬Ҷ첢û̫ڳԾɲ⣬ѾµԷܿϢ
ĪƹĿ磬Ҷ̾ѣͬ˵˵
ܣǺصΪҲܷҵټڵΪǺʮأԶʤĪջǲţ˵ĻҶ΢΢Щȡ
ҶԴʮΪﵽأѾ֮ΪҶһһˣĪտʮңΪѾǺʮأ츳ʵЩ¡
գҸ˵ٴˣСѲѰˣȻԳ֮Ϣδͻ죬ҶʵΪĪղû뿪˼ĪƹЩǸҶ죬죬ȻЩƤҲˣʲô˵ɣ
ߣĪһߣͬСһ㰺ͷҶ죬ޱȣֻƤĽֶУ˾οɰ
˼Ƭ̣Ҷ޿κεҡҡͷСƿӻȡһѪݸĪƹ
ĪƹⶫҿҶ쵭ĵûж˵
ţĪƹ۽磬ܹѪĲ֮
һöѪʲôÿģһʲôҪүүԭĪղŹκһԼҶĻᣬĻ˵һ룬ͿĪƹž޲ɫ
һֽı飬ĪտɰĶ˶촽ļУûԼүүϼֱ顣
ѪӵУĪƹ⣬ɿ֮ĿסһҲƲˣСĽѪУϸϸоɫľʡ
ˣһԵĪգҲȤô۾סĪƹеѪҳĪƹ˶ݵԭ
Ѫô̺֮ɼҲүү˶ݰѵѵĪ뵽ʲôϵıҲü
ô£ҶһֱڿĪƹĪүˣֻǶϱõɫЩԻ
̤Ьٴȫѹ򣬹Ϸһٰʮ꣬ϷҵˡĪƹͻȻЦվִҶҼ֮ϣĵ죬ңѪǺƵģǴõõģ
ĪƹҶϵɽȥҶЩܲסˣĪƹһæջƣ죬û˵ɣϷʵ̫ˡ
һٰʮꣿôܣǿߵһʮ꣬ѵ˵ĪƹΪԶʤ죿ȻΪҪѰѪѵͼı𹦣
ĻٴԺ𣬼ĪƹĪնޱȻȵĿⶢԼҶг˲ʿˮʵĪƹѪʲôĿģ
죬ģϷûʲô⡣Īƹƽһ¼飬һԵĪգҶЦĵˣΪҺŮβ
βҶԻˣĪƹʵɲ⣬ĪҲʳڣСС;Ϊʹﵽ˺ʮأвӣ
()


36 ҩ壿
еձùҶٳûпڵ˼Īƹһ̾Ϣʼ죬µϷҲͲʲôˣʵ춼ǲΪѰͻƵĻԵֻǰѰһ֮ء
˵ĪƹЩ廳뵱꣬Ϸжһֲôýء
ʲôĹֲҶϸڲ׹ǰǿĳΪԶ֮ϡ
˵ǹֲ˵ǳʩĪϵһ䡣ĪƹƵ쵽Ҷǰնſ˿֮ѾһŻɵ֮УҶԸܵһϢ
ⶫǣҶе㼤ΪɻɫҶϵơ
ⶫǹֲĸԴⶫڵҵΪЩʵͻһ̯׹ˡĪƹԳЦЦĪգʹļ׵ĵϷѾ˼ˣʲôѾνˣŮͬŸոʮ꣬ôҲħˡ
ŴĪƹÿһ˶пܻᱻϣΪ䣬ԱĪƹĥһٶֲ꣬Īա
ĪƹеȻҲϢвûһĴڣҶϵͬпԼʶ
ĬƬ̣Ҷ컹ǾڣĪƹǲֻҪҵѪˣܰǰγ
ЩҶһֱĿκҶϵĹֲĪƹĻһЩϣϣǰ𹦵ܱ¶ҶҲϧ
죬֪ѪǺƵ𣿡ĪƹٴμһԵĪҲǹڵҶ죬ֻҪκүүĲҡʲôС
Īñҧ촽ĪƹɣͬҲĪƹܹƽ£հĥϾʹû˱ס
Ҷһǰ⸱ϤЩҶҲ뵽ٿĪգҶʱо˲٣ЦĪˣĪƹʵ˵ɡ
ѪĲǱˣң
Ҷ⻰ĪƹĪնɴ۾ȫš
Ƭ̺ĪƹЦˣȫˣԭˣԭ˰ѹ缲ѹҶܹͻ죬ѹֱһλᴫвԭһжҩԵʡ
ҩ壿һոµʴҶУøողŴԻ߳Ҷٴαȥ
ҶԻգ۾ĪƹҲ֣͵ҩֽҩ壬ǧѵһӵ֮˸ؼĳֻҪʾѣõ׺ܹͣͽƵҩƳĵҩл̺Ũ֮
˵ĪƹЦҶ죬죬Ϸûв´ĻѪ֮ʱֻǽԪעħڣлѪɣ
ûҶȻͬĪƹĻüͷȴԼͲʲôνҩ壬һж𹦵Ĺ͡
𹦵ǱסˣҶЩȻʲôҩ壬ȻͲκҶĲˡ
޾֮·õҶĿ϶ĪƹϵЦݸŨˡ
ˡüͷҶԺͻȻһ⻮ʿˮŵĪƹ񣬵Īƹ˵ҩ壬ʲô
ĪƹΪҶ֤Լǲҩ壬Ҳû⣬˼һᣬͿڵҩ̫ںҲûмݹżأӵʵˣԪޱأ̺޾
Ԫأ̺޾
Ҷ㵵ĵ۾ĪƹĪյע֮£ĪƹץסһԪһѯʵ𣿡
Ԫ˳ӿ뾭УĪƹĸܵƽЩŰޱȵһҶԪèһͷܣڹ
ҩ壬ҩ塣Īƹ񼤶ѣ̾ӽǰһΪν춯أûа취ǱҶдһ֣Ҷҩ飬ĪƹҲû˰㻳ɡ
Īƹ񼤶ҶӼ֪Ϣ棬û뵽ǻ浽ȵزȻܹģԪԪڣﻹβҶĲ
Ҷô
Īƹӵвûжκ˵Ϊ֪ĴڣҶ첻ɫĿڣЩвһֱܣҲǰĸĪƹһƣܲ⡣
죬֪вԶԴΪĲ֪˲֪˵˲߾磬ܹ졣Īƹ͡
죿ľ磬вȻҲô
ո˵ı˭вʲôҶʵ
ֻһĪƹûڻشĬеЦȫʧȻҶʵĶǽһĴڡ
()


37 
ҶĿ⣬˺һĪƹҡҡͷǸĵȻԼûнһи㣬Ҳܶ˵ңҲҶ˵
һʯǧˣĪƹĻҶ춯۾ĬĬ
꣬ʱûҶһ˴ԼСԺУһ죬ϵƲʺܹ֣ģǱȾһѪ
Ҷﺦ£ܻӣŽȥʱв֪ʱһݿʵˣɫЩ԰ף·ҲǲΡΡģƺˣ˶ҶǺͰʱ䡣
׼뿪ˣǰҶһؼһöŽıҶܶ飬ܹʱһҪѧؼĲһҪǿű
ؼö˵ȻвǱҲأŽ⣬滹һֻ񣬻ֵġ
һʮȥҲûгֹǸ˵ĻҶҲûȫȻͿʼвöûз£ǽ֮һϢҶ
ûвûǿű϶Ѿ˰ɡǸҶĵ׸емջ˼ɫĪƹ񣬼Ȼ㲻˵Ҳǿҿ԰ϵһ
Īƹʵɲ⣬λҲޱȣԼҶô᲻ץסᣬʵܼ򵥣ǱĪƹֽԬֱһǰԵΣȫʧ
Ҷûм׷ĪƹһĻٴüͷ죬ҪҰԬңɲؿˣϷ
ԬҵʵѵĪƹ㶼еɵҶ켫䲻⡣
ϷʵȻٲһд棬ԸǵСֻҪҷųһ仰Ԭ֮ǰͻԶʧĪƹҡͷҶϵĲ⣬̾죬һǾ仰Ҳܰ㣬ҲҰ㣬˸˵ɣҿһ仰Ԭңһ仰ͽҵļ壬ҵŶһȥ
죬ǰһΣпܶ˶Ŀ顣Ҷ컹ЩʲôĪƹϽ˰֣㲻ˣ˵ĶѾȫ˵ˣЩԺȻ׵ġ
飿Ҷ˵һƬûмſڣǵͷٴοʼ˳˼
˺һûҶ˵Ҷ쿪ʼüĪƹΪŭϽ˵춼ǱΪҸĵط˴˲ҾѾ͸죬ԲңϣյĽϣȾŮɣ
ĪƹĻｫҶ˼˳һ̧ͷͿĪĹĵĿ
Īƹ˵ﻰҶ첻֪ˣģֻҪһţһչϵ
ͨǰĽӴҶѾ˽Īƹٹ̣Ҫ뽫ܹ֮ͻƵ쾳磬ҪæҲ
ҶղŵǾ仰ˣһС˼ֻҪţžʹҶڣһ֮ҲǽĪƹҶҵӪ
Īƹ֣ܳݱϾԬҲòӣʱڣҶҵĴҲͰȫ˲١
СӡĪƹεҡҡͷôҶ컰е˼ϸҲǳټˣǴӦ
ҶһʵĪƹƳѪѰܹ𣿡
ʲô⣿Ѱ˲ܷãǻʲôѪ
ĪƹЦЦܹãҺô࣬ƳѪЧԶһѪɱȣѰǵһηãܹٽܹиʣϴӾ󡣡
棿ҶЩԾһССѪȻӵЧţˣҶԻָտɴ
ƭҩİԶֹˣȻסĪƹгĽЩע᲻ƽȻҶˡ
ĪƹĻҶһ⣬ЦĪƹǽѪõ䱦ۣܹ۳ʲôļ۸񣿡
۳ĪƹüҶһĨյЦ⣬ȻЦĿԬң
ҶЦֻҪóѪ䱦ǱɽųϢһʱԬҶǻȫ׼ᣬҶҷǰȫ˲١
ʼмļҲ̫̫ԬҾ˶ԸҶҵĻᡣ
үүҶ죬ǵ˵ʲôҶĪƹĶԻĪһͷˮգŴ۾ɻ
ûʲôĪƹ˰֣Ҷ죬ʵ죬㿴ڼԺٰΪã
ʮ󣡡Ҷ˼Ƭ̣˴𰸡
ã²˳٣ԾȥǱɽ䱦š˵ţĪƹ̧ߣǰֻعͷҶһۣĵ죬ϵҪĶ࣬Ȱ˵˾ֱԶ
ֻʣҶĪնˣһʱ֮䣬ձù
()


38 ɫ
úܽҶŵŮϵ㣬ĪתͷҶԼɵЩŭһĵʲôûŮ𣿡
ʵϣҶӦĪƹβ֮ĪҶѾûʲôֻһ뵽ĪƹǰĹĪվЩ
ƫƫڴʱҶɲɵĳ˹ѩϼ˪Īվ͸ӻˣҲͲࡣ
øŮӡҶһЦҲĻЦŮҲϣ
ĸŮӻ᲻ںԼòοĪŮҶĻʱðɣĪնǻϽҶ챩һ
ô㲻ϣû۹ļһĪҧðĴ۾סҶ죬ƺҪֱȥ
иã㲻֪Ư϶ٱᵽҶʱҶϲԾ¶ůЦ⡣
Ҷ˲٣ĪҲͬƯĽҪȽҲǸǧಮ٣УҶ쿴ҶŮӣֿ޹òֻΪǸŮҶ
һһ䣬ҶԼûз֣ںǰŮʱƽǰϵѹָоǰֻкҶһʱŸܹ
˺һҶ˻ӣɫ˺ˣڵʲô
̸£ĪҲͲں֣һȻߵҶԱߵ£ֱۣȻЩţȴڴ
Ҷ첢֪ǰŮ츳ԶĻҪ£ʵǰĪյΪͻƵ쾳磬ֻΪ˵ڵʹʵ䡣
ŮѾֱ쵽ԼǰҶûйֱ̫࣬סĪ֡
Ůֽ覣Ǿİ״ɣģ۵ģƵļͬů񣬴ɵ
ֱҶסĪҲ¶˼⣬ͷʲôҲ˵
Ҷһ󣬿ʼڵԪϢȻתŨ˿ʼĪյľС
ԭΪĹϵĪյľжЩϢҶԪӿкĪڵЩϢʼɢҲߡ
붾ĪƹͬĪϵҪĶ࣬ҶĿǰҲû֮ȫ
žеı仯ĪжЩʪΪڵʧȥ츳ʧȥһеĹ⻷ڼУ˶ίٰۣĸ׶ΪѰҩ⡣
ΪʵܲһļҲ춼ƫԶ֮ء
ллأлл㣬Ҷ졣ȻһֱŬԼĪϵ黹ǲϹ˿ΪרβҶ죬Ůĵем
ֻЩС°ˡҶҡͷƲĪһɫӣӺҶͫ͵Ծϵʹ˺ܶࡣ
ĪʹгҶϵС۾һֱû뿪Ǹӡ
ӺǾ£ŻƣȻЩҶԾĵطԾӵĲʣΪ֣ӸڤǳѨеõָƺͬһʡ
סĪϵɫӣҶüͷѵ߼ʲôϵ𣿡
ĪһַֻȥϵۣҶĿ⣬ΪҶӵ⣬æڵĸҵʲôĶֻǸҶ죬ɲܴ⡣
ҶȻֶָţδ춼ǱȲ䱦󣬴ֶָûõġ
ѵǸɫָǴָĪڳҶϾͻӻͳɫָ֤һ
Ҷûл˵ĪջΪûģҧҧҪҪүү취Ѱһ
ĪЩˣҶЩмҲʧû뵽Ҷ쾹Ȼ̰ͼĸ׵
ˣֻǺ档ҶϽܾһĪϵɫӣѯʵĪܽеĶȡ
Ҷ첢Ҫע⣬Īһ͵ֻҪԪмɣ㿴
˵ţĪʾһ飬ȡһСƿֽ֮˽ȥ
ԭˡҶ˵ͷÿһ衣
Ҷ죬ҵĲүүĲôˣܲκã˵ĪεĿҶ졣
ϵᣬҹҰΣҵΪﵽػʮغֱܹӽγĪƹѾ裬ҪȫγҪͻƵ쾳硣Ҷʵ档
̫ˡĪ¶ЦݣĽë˼£ȻŭĵҶ죬ڿԽҵɿ˰ɣ
Ҷŷ֣һֱץŮ֣Ͻֱ֣ǣĪлһЩҪҾˣȹ****ϵ
䱦ĿѾﵽҲʱûȥˡ
šĪյͷûж˵ʲôֻ֮ϴż˵Ľߡ
()


39 Ԭ
䱦߳ΪĪƹԸ˵ԭǱڰеЩǲûг֣Ҷһ·ͨ裬Ƭ̺ص˵һ㡣
ҶվԶȺҶЩɻʵ죬ǰĪƹҴææĳȥ¸й𣿡
Ҷ뷢ʲ̽ҶܣΪ˱Īƹ
šҶ˵ͷûнԭ򣬶ʹҶ߳䱦׼Ҷҡ
ŻȥҶϵŻȥ֤õָͭǲǴָνǹƼһӶԸȴ
䱦춼Ϊĵشǰ֣Ҷ첢ЩֱӳҶҵķȥոߵһʱҶ˽Ų
ôˣҶҶı仯Ҳŷ˽Ų
Ҫ鷳ˣүүóֵ׼ҶСҶûܹ
ţҶüܣûзʲôԣȻתԪ
ףҿⲻҶҵ峤Ҷ𣿡Ȼ˸ոתһ䣬ͳǰס˵ȥ·
궼ưưУҶ˼ֿ־뾪ţȻ־뾪ΪҶߵҶ롣
Ҷͣ˽Ųһǰļ꣬ű߼ʵĽĿʮԶƺĿܹȺ
ǣҶһ죬װһԾģ
ʵҶĺܣ⼸˲ò֪Ԭҵˣ⼸˵ΪҲһĿȻ˸ղ˵ǸǺ۷⣬˶ֻкء
Ԭ֡ϴЩȻĿǰʮ꣬۷ΪԬһУǿܹŵǰʮ춼Сš
šҶ˵ͷûи͵Ļᣬ׼뿪ĽŲ
Ҷ죬ȵȡҶ׼ȥԬ˼˿Ǵ׷ٴεסȥ·
ƺΪȥ·ٴαסҶӿŭ⣬Ԭ֣Ҫʲô
Ҷ죬˵ҶñɵķԬ룬׼սԬֺҶ죬һ㲻Ҵܣͱ뿪˼
սҶϲмЦô˵ҲҶҵ峤ƾҲսңϿСС
ҶܴҶ峤ĸִĺԶֵڷ׷ײĿЩֱ˹ڴ
ƾصҲвңԬֲмһ˫˫ƹ۾֪ҶʤϹԴʲôҩϹĹۣȻҶ峤λô
ԬֵĻҶϵŭŨߵԬǰΪĵղ˵ʲô
Ҷǿ£ڿһˣԬֱһƳһۺ󷽣ͻȻ˺ܶ࣬˵Ҷʤϡ
ž
ԬֵĻ˵һ룬Ҷһ˦һƺܿ죬ͬһ㣬쵽˴ֲԬֻӦͱֱУӴЩˤ
ޡԬִӿ³˼ŴѪݣҶ㾹Ҵңɱ㣡
Ҷ쳯֣һ㣬ԬôҲû뵽ʵһֱͲҶ죬ǺҶ룬ΪˣŻᱻҶһУһжԬԼ뷨
ɫԪۼԬУȻҶȥһľɱȭԬֺŭ֣һ֮Ǻ߱Ҫǻ
һҶ춯ûжһ£ΪԬֳֵһ̣ҶѾһȽԬֻڵء
ҶѾҶʹɫһҶõһɣֻǽԬִˡ
Ԭֵ֮ҶӸµĸЦƾҲɱңղүүһǸĽѵ´ҳԲѷСҪĹ
ҶԬҵ꣬Ҷ׼뿪һĽŲһλҪϼ֡
ȵȡǰڸæ׷ɢ
˵ԬҼԬ䣬һԻһˣҶҲʶǰոոռ塣
Ҷ峤򹷻Ҫˣ˵ԬԲѷҲܽ˰ɣԬɫ࣬һԵҶɫͱø
Ԭڰ۲ãҶֵһѾȷ϶ԷѾͻƵ쾳磬ԬŵĸоҶ϶յԪ籩Уʵ벻׶ԷΪʲô𣬲һɹͻƵ졣
ɱԬ˵־ҶûˡԬ嶼ѾȷϾ϶ܹԬ˶Ǳһкɱġ
ڶ˿ҶһֻҶ챦ҶˣԺʬ϶ŨһԪҶ챦̲춼ǲʲôܣܶ˶֪
ƲѾ쳣
()


40 ľ
Ԭﻹһǣǽʾ֭ףҶΪҪҹ͵͵ܳ춼ǣǰ춼ɽ
ϾҶĿǰѾҶ峤춼ɽȻڶ࣬ЩҶӦÿ۲Ŷԡ
ѵҶʤҶΪҶ峤ΪնԬҵʵԬԽԽþôһ£һʱ֮䣬ǵ¶˼֮⣬ص߶ԬҶԣҲǼ䱦ģһεʧʵС
Ԭ建߹ҶϽҶ커ʧ
Ԭ䣬Ҷ첢£ֱЦԬҵĹʵЩ컯֮¾ڴҪҧˣүүˣųְѵ
ҶĻһƬȻ˭Ҳû뵽ȻĵӣȻֱԬǰԬǹ൱ڴԬҼ
ȻԬγûҶ컰е˼ԼʧȣֻڶһѾԹȥԬ֣ѵȻǿԣҶ峤ѵЩ˰ɣ첻Ҹ˵Ҷ˭뿪
ո£ֵ˹ЩϵϢҶ²ӦöǺϵĸ֡
ҶЩҵԬ䣬ǿĬһſڵԬҪʲôĽ
ȻֻǸܡҶÿһ鶼Ԭ価۵ףΣңˣôܻᱻҶʤָΪҶ峤
ҶոմԬһơԬ京ЦڣҶ峤νǷծǮֻҪҶһƣҲͲΪˡ
Ԭʮʱ䣬Ϊﵽ˺۷壬ʵǿᣬҶ룬ŸոͻƵ죬Ҷȹ̣֮ʵν޴Ҷͬ⣬ҶܻᱻԬһдˣʱҶұȻĻ̻̣ơ
ȻˣԬϹ͸Ͽ춯ְɣϷ㲻ɣԬĻҶ컹ûпڣҶ뵹ǳǰһ
ոͻ죬˾Ҷ޸ĹʵǣڼҶ뱾Ǻս֮ˣԬԽʯǰν֮ãôܾ
ç򣡡Ŀ״ﵽԬ䶼ЩţҲûп̧ŨɫԪǽԬ壬ٴȥȫ֮ϡ
һԬΪ似ľơ
ԬǼҺԪҶ˫бŨս⣬ԪͬۼУޱȣһΪǿơ
ֵƿޱȣΧ۵˶˵ʮ׿⣬ȻɫǱò԰Ҷ˵ѹоؿڶЩƣֱĬĬת𹦲źһЩ
˵޷ԶϢ緢˳ͻȻԬ䶯ˣֻһӣ˶˳ǧӡڴͬʱҲǳҶȻ
ҵƷŰЩΧ۵Ʒ˹ȥˤϼͷһƣҶҲ׼һԪȭͷƺڰлһŭһǰޱȣҪǰһжҪɡ
˻ŭ˺һźȻըƺԪķ籩ܿƽϢȥײ֮ԬźȻ֮ɫŵŵ˺˺üҶ۵һ³һѪϵɫҲή˲١
У
ҶŸոͻ죬ȻȫֵһнҶˣԬԼҲ˲Сİ벻׶Է˵ġ
үүҶѪҶޱȣæܵ˱ϣɾ͵סҶʱͻȻһ˿죬һţҶϽôˣ
û¡⻰Ÿһ˵ڣҶֿȳһѪˣôû¡
ԬһүүѾˣȻˣҲ뿪˰ɣҶ˫Щ죬æҶ뿪˵ڲƺ·ܼѡ
Ԭ䲢ûֹ뿪һԵǲʣΪŹҶҶеϧڿϧԬһδܽҶɱ
ҶҶұȻὫеĳ޶ԬͷϣƱػԬսףʱԼҶ춼ǵĻɾˡ
Ԭγ֪һ㣬ԣֻзҶҶ뿪ҶнľӣüѲҶͻʱʲôˣ˻ˣҶıҴǿɾ鷳ˣ
ҶǻǵغҶҵˣʱҲͬغԬҵ˥
Ԭ뷨ҶȻǲ֪ģҶһֱڿԣص˼㣬Ҷ֮Уܶ˶ŻˣǰѯʣɶҶˣһҶͽͻס
Ҷ£ֽϢ٣ƺۿžҪ龰ҶβѣûĵүүװˣݼҲƭĺͯ
ٺ٣Ҿ֪Сӡ⻰ҶڨڨһЦϵĲ԰ȥϢҲ˳
()


41 ѪЧ

Ҷ΢һһ£Ҷٻżֵǡ
ô˵ҶҲǸողŽ죬ӲԬȫһƣܺ
죬㲻õңҲֻЩ˰ˣҶԵһЦԬȻĽҴˣû뵽ҷǵͻ죬˾ʵǣľȻһˣҵҲЩ
ھҶҶƷѾﵽļܸߣǿᡣ
Ҷɫһϲĵ˵˵ҶѾ޾Ԭ𣿡
ҶʤҶĶ̰ûѹž޴ΣҶѾ޾Ԭ䣬ҶҵΣӭж
ȻҶֱҡͷȻһƶǸԬ䲻ಮ٣ĶϾ߲ʮС
ңʵԬ䣬ҶҷǵվǻΣա
ΪΣҶ¶⡣
춼ҶԬ壬֮ʱҶǿԬҴ֮ԬұҶѹ˼꣬лҶңԬô֮ܲץסҶ˶٣֮һֱûж֣ڷԼң죬ѵûзԼҵļɴͷβɶû¶氡
ҽԬһƽ£ԬһṷǽԼҲڼǱȥǻƺĽҶ塣
ԭˡҶ콥˹Ԭҵ˲̣ǷǳĴԬҪư춼ǣԼȻҲ£һֻҪҶչ¶ƣʱԬҷǵҶ֣ǻŶԷһʱ䣬ҶɳĻᡣ
뵽ҶȭͷȡһöѪ֮ݵҶǰûпڣҶ뷴˵ڣ죬ⵤҩģ
ҶԸܵѪеĲȻΪֻһöͨѪѪ磬һ֪϶ʲôıҩ
ĪƹҵġҶĲѣЦүүˣɣ
Ѫ̺ŨĪƹ˵һη˷ǵΪϴӾҶҶĿǰǿսʧ
Ҷ벢ûͬ⣬ҡҡͷⵤҩ϶Ǽ䱦죬ԼŰɣСˣվȬ
⼸ҶҶѾ׵ĸĹۣԽԽϲΪҶҵδⵤҩ϶ҶΪҶˣ¶һ¡
Ҷ벻Ͻܣ˸ɣͻ̫죬ȹ̣·ⵤҩҲûʲôôҡҶһЦƳɵѪȡҴĪƹĵҩɲֹһš
ҶѪҶһѪȻû̺񱩾ʤǰһö֪ٱ
ǺãⵤҩˣҶ˼ƬŵͷҶеѪҲɣſھֱȥ
ҶѪ󣬻û׼ͻȻ͸оһɾ˼µӿų֫ٺޱ𾪣Ҫ֪ЩҲùͨĵҩЩҩҩһöʮ֮һ
˱ĵҩҶȻЩڣľѳʲô취ֻøϽתڵҩ
Ѫ֮ԶֹˣһתҶͷڵҩȻӿ񱩣쳣ºͣǹҩƣԼУȫ˺ɫŵĽȻекʡ
һӺҶȻ۾һţϽҶѯʵ峤ղǵҩʲôѲǴ˵еϴ赤
ϴ赤һֱ󵽼µĵҩ˵ֵҩܹʣΪ棬ֵߵĿ£һöϴ赤ʮҶҵʲҲԶԶ
Ҷ첢ûлش𣬵ȴһÿɷ飬Ҫ˵Ѫϴ赤ȷûʲô⣬ϾҲϴӾʵãһΪȽѪҩϴ赤Ҫ
峤ͿҶˣôҩ˷ҵϣ׿òϴ赤֮ҶԴҶҲȸҪǿϰٱҶޱϧ̾ѡ
үүˣһССĵҩҼȻܹŪһţôȻܹŪڶţţİɣֻҪҶҵĺӵܣзݡ
Ҷţ춼ɽħ޲ŪٿѪԻ治ʲô顣
()


42 µ
ޱȵĻصڶߣҶľ⻰ǴҶ˿˵ģ϶ţǵȥӣŭţӵзݣ㵱ϴ赤Ǵײ˲ɣٸҺϷ㣡
˵⻰ҶǾˣϳ̫أĻҶȻЩɣջѡš
ηηҶ̾һɫ죬ʵңĪƹΪλϴ赤ر
ϴ赤ļֵ̫ھ޴󣬺ŵ˵ֻҪҶϴ赤Ϣȥ֮ڣҶұؽ֣֮ҶԲţĪƹԵ޹ʻὫֱװ͸Ҷ죬ü򵥽ֿɽͲͨ
ƺѾϵҶڣҶֵļ䵭Ȼ׳һذըĪƹңʲôүүͲҪˣҲ͸¶
⻰Ҷ첢ûѣĪƹȷ⻰˵һ㲨ûУһֱעҶûܿͷ
ԭˡҶ˵ͷ̾ϴ赤ϡ䱦ǰֻ˵ܹϴӾʣ벻Ȼȹ̾磬Ϊһöϴ赤ҵʵ˲١
ν˵ģ⣬Ҷ⻰Ҷɫĵүүô˵ǲ㹻ϴ赤Ϊܹ
ӵпѪҶԣԬһʲô
Ҷ׹Ҷ˼ҡͷЦôףһöϴ赤Ҫ׽ҩҲҪһʱ䣡⻹ΪѾͻԵʣǰҹҲҪʱ䡣
һꣿꣿҶҡͷѣҲȻˣ𹦵棬޷Ѫοˡ
֮ҶһҶ죬ܽϴ赤Ϣ͸¶ȥҶ֤ҶŷҶ뿪
ʱѾ硣
ҶϵҶ񣬺ܿͻ峤֮УŮӰѾʧֻһʮ߰ŮڲΣҶŮϽ
Ҷ˰֣С㣬ȥˣǲȥϢˣ
šСͷʵ峤ȥûжãСطϢˡ
ĹֲҶĿ¶׹⣬Ҷõ껪ȴǱǹֲĥֻ֮Բڴ˯ѹڵ
뵽Ҷ쵱ҶȥŶ롣
㴲֮ϣһۼŮھ˯ŮڵĴƺǺܺãüͷ΢΢ʲôʹ
Ҷһʹ˹ȥǰסŮ֣ĶЩˣŮ۾Ҷһ̣ϵʹȫϢų˱ȰٻҪ޵Цݣ磬
ֱҶסҶǵûнߣ¶˼ϲҶٶеˡ
šҶ¶ůЦ⣬ŮյĸҿĲ
ҵĲҶдЩ⣬ûжʣȻһЦӦ
ԪҶϢתԪҶڣҶ·𿴳ŮеһУͬʱɫҲޱѿ
Ҷ췢֣ҶϳһľѾױ˻ɫѪɫ˱仯ɴ˿ɼ֮׳˶ĥ
ĶȫҹҶĿѣڵԪעҶڣû뵽鷢ˡ
ɫǻ˼һ㣬ԹԪͰ־⣬ǻֱһϢ֮ͽҶԪȫɣǵˣϣҪҶ塣
ۣӿޱȣֻһΣҶܵ˴ˣ𹦼ʱתضڵԪֱܱɡ
磬ôˡҶѪҶֽš
û¡ҶҡͷȻһЩˣǺأ𹦵治һӾȬ
ϵʲôô˵ҶͷղеĸܵҶǹжô£Īƹϵ֮ϸ֮Ҫ֮Σ㡣
ҶȻûһҶȻģһֱõǵĿҶ죬òŰ
ԪҶϵ޲ߣҶûа취ֻܼϣѪ˼Ƭ̣ȡһѪ֮ݵҶߣ񣬰Ѫȥ
ѪȡʱҶһЩͬû˵ҲûȥɣֱӽѪ¡
ҶѪҶں£ѪǵŮڵǻĸӿ¡
()


43 ת
ϾЩŮϵҶѾһЩ˽⣬ʵѪѹҶϵǵˣѪҶϵ׳
֮ԻҶΪû㹻ֹɳѪ̺ͨѪʮٱֻҪŮõ㹻֣㲻вҶ
ͬʱҶҲޱףҶѪɳĸѸ٣ûѡأŮÿ챻ĥ
ңʵĲԽԽ£ҶҲṩΪ߼Ѫ
ѪҶº󣬺ܿЧŮϵĲ԰׽ȥֽĺʼ֣Ҷ췢ץסŮ֣¶ڽߡ
ⷢҶϲЩĥҶֽһֱûʲô¶ȣǱ˿ѪҶڵ϶һЩѹƵá
ǰײɵѾȬҶٴεԪ鿴Ҷڵһ࣬ʱٶ
ҶеչǰʱҶ쾪ˣԵѾȥǾлЩɫҶΪҶڴûڹ
磬ҵ֣ҵã̡Ҷ컹̽ߴҶϲҶæջԪŵĵ񣬸оôв𣿸Ͽ߸硣
û¡µı仯ҶϲȸԾҺ񣬺о¶ӿҪȥߡ
ҶĻҶ¶ЦݣΪĹϵҶоñӺˮЩӿҶܲϲ
ãȥߡҶϿڣſŮĽ֣ҪͬһҶ´Ůȴ㵵Ŀ£ѸݵƿϵıӣԾ˴
ľٶͨ˵ǼޱȣյҶԸҶϲԽĴЦƺǽЩȫй˳ȥ
̤峤أŲõ⣬ҶҶЩŮϲ֢ĺתһ㣬Σ˿¶Ը
ȥɣסŮ֣ҶϵЦޱȲá
šůϣҶ۾ޱȡ
˴ڻ԰¥֮䣬Ҷռغܴ󣬼ʮӣҲſһ룬һ·ϣҶ϶ЦݣҶȸԾޱȣϺҶ췢ʡ
ҶҺܶ˼Ҷݶ̾ѣͬʱҲɻǹ˼ҶҶ峤ݣ»ֱȥʡ
ŮƯ峤ܣѵδ峤ˣ
ŮֻӦУǰν춼ǵһԬܿ¶Բλɣ

º͵£ҶͬҶһʱſʼ峤ȥһ·ҶĻ࣬ͷƺʲô¡
ҶȻǲһ㣬Ů֣Щʲôˣ
磬롭ҶֱֹƼҶĿŹҪһѾС֪ҶĿǰĴǳ⣬Ҫֵֻһ㡣
ҶǿͷֱҶĿ⣬ﻰһֱϣԼܹһһ
ֻҶ죬ΪһûõĻƿԸһֻܴڼнĵȴּ尾ܹ衣
£һҶҲûܻԣϣҶ첢ս
ŮȵĿҶ춯ݣľܾ󣬸˸Ҷǰ˿˵ͷ̲㣬ӦÿȻ峤ҾͽؼĬд
ҶӦҶȸԾжôļѣֻҪܹҶߣ
Ҷ̲Ҷ첢ǳڳ嶯ˮϵĹһ㶼ºͣ徭ãҶлҶϣŮ̲ͨųЩ
̿϶ޱģҶѾʮ꣬ȻĻƽ䣬̫ҪɾͿҲҪʮ깦
һ;һѹرǸտʼ֮ʱҪΪߣھͱҪУҶ쿪ʼʱ㻨һ깦򣬵ȻҶ컹ڱ缲ţ缲ҶеʱҲᳬһ¡
û֮£һУѾ൱ĳɼҶһĵһҶԴʱҲ㻨˾Ÿʱ䣬ˣҲ˾̾ѡ
֪츳ΣϣܹڰСҶа룬Ҷ츳ûбҶ˵սҲֻǽ֮ŮõԸ
Ͼ𹦵ҶԣҶͨҪ׷±ȵ컹Ҫϼ֡
()


44 ʯ
ص峤Ҷֽźͱīݼ䣬ܿͽ̲ؼĬдٶȼ侪ˣһƪֵؼֻѶʮӵʱѾĬдϣ˳ԾǣؼĬдûһ©
̲Ƕҵ޸ĺ󣬾̶Ҳļ֪⹦ɲԿö
ؼĬдɣҶ첢ûоʹͣʣΪܹҶܹĸףڱ̲ؼÿҪעҪ㶼ϸע⣬Ϊ֮ӦԪ·ߡ
ǲܲУôڶԪĿǰԣҶ˾ٶԵЩࡣ
һʱ䣬Ҷֽͣʣ̲ؼԭֻ֣񾭹ϵע⣬ƪؼҪʮ֣ϸϸȻҶûнӴؼ֣׿
ҶڻƱ̲ؼ֮ʱҶһֱԣΪѪѾѹƣûиоƣ
ˣҶһֽ룬󽻵ЦȻҶϣ֮ʱʲôʣϾңǧܳǿ
ҶͷԼķȥɫȻѾˣɻǾƿ֮Ϳʼ˱̲ؼ
ּʲݡҶȻһЦǰҶҶѧѧϰÿλὫѧĶԭԭڽ̸
ϸĶű̲ؼҶܿͽ״̬ĿʱԻʱ֪ʱһɵʼԾǹ쳣СԲ

ҶصԼķ֮Уźʹӻȡ˴ڤǶѨеõûָͭʼ
µĻƣֲڵʵأСӵߣûʲô̫𣬲һ꣬ҶѾȷָͭĪϵĴͬɡ
ѵһöָҶ첻̫ȷʼСĵĽԪС
ˣָͭǱһ㣬εӿֳԪĻۣҶǰһķĿռ䡣
ռ䲻󣬳ԼĪֻףռȻЩյģɲûжڿռĹսǴҶ췢һʯͷӡ
ҶָͭԪһʯбС
ʯкģʮ׵ĳȣ߶Ȳжʮңĳأٽң𹦺Ҷ컹治һܹ
ʲôʯзϣҶüѣʯϻȻнײʯ嶼۲˺ü飬ûŪܽ򿪡
ʯ涼ȫյģûһ˿϶нײҶһΪһʯͷ
ⶫʲôȻͷҶ첢ûзԣʯпܹغҶʤ򣬲Ҫ֮
İʱУҶ쳢˲ʮַʲôѪ֮ǿдݻ٣߾֮նɲʲôʯнûʲô
ʯжûе°ʯмҶ㵵Ŀ±һڡ
ȴʹãҶ궯鱻һˮ׽𣬼ɫѾˣûа취ֻ׼ɫʯٴָͭС
ӴҶڵԪʯϷһڵĹâǹâޱȣһ̲ǳĺˮͬһʱ̣ʯпʼĲƺڿŸԪ
ʯеĲԽԽңҶһѪĴʯ֮ʲôϵҶܿͷ֣ѪӦĶʯУװʯڵĶ
ѵʯĶйأٳɣҶæַʯϣеԪӿȫʯС
Ԫӿ룬ʯֹͣ˲濪ʼɢһɹ϶ԶϢϢڱ˶ԿܻһѹƣҶȴޱȣϢ֮УҶڵѪʼ궯ȡ
Ĺ̲ûг̫ãܿ죬ҶڵԪͱȫģʯɻźڹ⣬ΨгֲּͬǣʯеϷ¶һϸСķ϶˳϶ԪĴһ˲䣬ҶƼһĨ޵ĺɫ
ĨʺޱޣͬѪոǺɫҶܵһȻɱ⣬ĨɱⲢģƺڳƬڷй
ԪĴҶϴŴʯѾûаâϵ˿϶Ҳͬʧ
()


45 Ǳɽּ
𹦲תҶڵԪܿȫָҹɫѾˣûٴϵʯԪСĽʯָͭС
˼Ƭ̺˳ŨصҹɫĻ춼ɽķ񱼶ȥ
ҶٶȺܿ죬вת£Ԭҵ˭Ҳûܷ
ٶȣΪ˽һҶϵĹֲҪѪң춼ɽħ޲ɱ϶Ҳдٽá
ҶѾƺһƲߣһ߽ԬǴ˵ľƲߣƲͬҲѪܲɷֵĹϵ

춼䱦Ҫϴ赤ϢֶߣĪƹƲ£һ֮ͬһ쫷ϯǱɽȺ
ʱȥ춼ǱøܱߵĴС׷жǮƱ׼ϴ赤
춼ǵĽֵϣռѵһǿ߶˲٣ڽֵϴϴ赤Ϣò֡
ĪһЩеҶҶ챦̤䱦ֵĽֵ¶Ц⡣
䱦Ҫȥϴ赤Ȼǳ֣νϴ赤һħħ޵ƶɡ
ɼѪҲӵż侫ܹϴ裬˷
ҶڽֵƵţ⣬Ҷ챦ҪԵý࣬һֱСעܣ˳˺Ҷ졣
ԴҶ޸Ĺı̲Ҷ챦ΪˣҶһԸԼҲҶϰ
·;һ룬ȻǰֵϴֵļУȺҲ׷׳ĴӴܿ
ԭں󷽣һɫıڼٱУųҲͨƥһֻȫڵţţһͷļħޣ磬ͨǱײǻᵱ
ɫһӳһʮ׵ɫССһֱ־һǱɽȺ˲֪ı־ǱɽȺΪǿļ壬ּҡ
춼ǣۼǱɽ·֣ܹ޾Щ֣ſҲΨּҡ
۵糸޲ֱ̿ãҲּǱɽȺͬʵһĴڣûԸȥǡ
ɾʱż۶ħţһҵСģ۶ĽɫǸûвۿžҪײϡ
СѾͷҹſһȥţħ޵ٶֿϼ֣ɫСѾʮףľ룬˵һûΪСѾͷѰ߶Ѷ㿪
ȻĨѪѾ֤Ҫţħ޴СֱӼ̤ȥ
Ѫɽĳͻ֣Χĺܶ߶׷üͷҪСˣ˵Ҫﵽǿּҡ
ּҴ˾ʵΪ֮ĶҲǳԣ˭ǵҺּϴ赤ͨͬ赲ڽɫǰСһ㣬ᱻֱײķѣ
뵽ûһٸҳֻ֣Сﱻײɡ
ݣһͬһװ˽ɫǰСﻤڻУԳײţħޣһȭ
ȵԪͬһһϯȥţļħޣȻǱֱӺ˳ȥ
еѪ˺Ȼæסڿ۳ǿԪſжȥţǻȵԪ
Сˣ˭ĵӣȻүĳ³ŭȣŷ֣Ϊһصĸ֡
ⲢǾ̾Ҫ㣬Ļλǿ߶ŽɫͶȥηĿ⡣
үģΪߣ˵Ѿﵽ֮ϣĺΪĿĲֶΣʮеǿ߾Բʮλ
үĳܣҪù˵ļ嶼Ҫ֮֡
ĵ·˵԰ŵģ껵ĺ£׶༪˰
˶ʼҡͷ򻳱С꣬̾Ϣѣǹͷͦøּ춼ĻᣬĻᣬôܷŹ
겻ǱˣҶ죬԰ĺǳ⣬ûǣĻеС͵СѾͷû°ɣ
ûû£СгãȻƺҶ⣬¡
Ҷϸƣŷ˫۽գԭǸäˣǰ֮ûжĵĳܣҲΪʲôҲ
С·õģ˫֮ҲֻһֻСЬӣѾһСؤޱȡ
()


46 
ֵ϶ԽԽԬҲΧסĳܵҶ죬Ƿ׷ֻȤųС
Сˣǲˣ㻰û𣿡ȻŭһصСӾȻſԪֱӳҶһȫƳ
ԪҶ콫СﻤڻУΪ֮ΪҶ챦Ѿ
ӿƷ磬ոº͵Ҷ챦һ˿ƺǳŶҶֵİֻĿ꣬ǳеĳˡ
Ҷ챦һȣ΢һȭȭͷö׼˰ģڰ׼ȷ
ȭƣ֪ǳʲôԭҶ챦һȭȻȫ֣Ȼһը촫Ҷ챦ȭͷƺˮڳܵ˿
صΪȻǿᣬҶ챦Ҷı̲ΪѾﵽ˺۷壬ֻ̤쾳硣
Ҷ챦֮Ĳ౾ʹҶ챦ȫ֣ײĽ֪ǰһ̻ѪİѾͬ߰ķһѪźԶԶķȥ
ֵϿһĻ˶ɴ۾ȣ˵Ҷ챦ʵжôǿᣬϾǱǿ߶кüλֻ˭Ҳû뵽Ҷ챦ȻҶ԰´֡
˵ҶСǻĵļƻôҶ챦˰򣬾ǳ׵ٴĵ
Ҷ챦һƽֱӴˣʱ򣬽ɫǴ˶Ļƿһ±
һȾİۣͷڣŵųƤѥ͸¶һŵʣߣһʫ
ȻּүģһֵͳװΨмǿ߻ڷһЩ΢
Ƽ˵İվǰԶҶ챦ˣϷǵûŭ⣬¶Цݡ
ϵЦݺϣһԡĸоɾЦݳֵʱ̣ǰ˵ļǿߣ׷ױͣҴһ
иϰߣԽʱϵЦݱԽãɽһСΪһСµĵЦУһʱǸСӽһǧ˱ȫ¾һޱȡ
ϵЦ˺㣬ļ忴ǳˣüλҡͷѣҶҶҵƺѾע
СˣϹˣŴӵϵЦ⣬¶̹ǵЦ
һ̣ϵ鷢ˣߵҶǰΪĹ˹֣ǳǸĳ˹ܽ޷СֵˡҪһʶ
Χ۵˶ˣʲôּλɱЦޣʲôʱô˵ˣѵıһЩʲôֻ˵ǰλΪкص꣬үɵѵĵز
νֲЦˣĿ֮ǸҶĵ׵ЩŭҲɢ࣬ɲ֪ǳʲôԭ򣬶ǰûʲôøУ䵭ˣûʲôˡˡģ²ȷӦúúýѵ
˻һΧ˼ֱЩԼĶ䣬ĲҶˣѾĶˣ˭ܹ뵽ҶȻűָġ
ҵ죬СӲ֪ߵغҲи̶ȰɣΪԼ˭Ȼô˵
ڳҶָһλֽͨﾹȻǣֱðҪҶͷϴ
Ǹ˼ƺֻҪҶһ仰һȭɱϧ
ˣҶ֣һԵİһҶл۽ǣʼǱһĨ
鱻ϵĽСһֱС֣ץסҶǰ½ôҲԸ֣ҶΣֻܽ׼һͬ뿪
ĺЦڣСֵּģ֪Сֵܸմ
Ҷ졣Ҷ첢ûͣ½ŲҶ챦Զȥ
ҶˣĴЦ˰һۣһð׹ֲ̿ûж˵ʲôֽŲӿһ¶ȡ
֮ԻҶ˿ȻΪҶҶ峤ݣڼɵҶĪƹ
ּǱɽӵҶĪƹнѾָƣΪˣŻҶûһعϵУ˿ҶҶ챦³Ȼǻޱҡ
Ҷ콥ԶıӰϻǴŲЦ⣬۽ƳŽֵһ࣬ƺʲô쳣ɵ˻ĬĬע
()


47 ĪĿ־
Ҷ־Сһʱ嶯ϢޱǿҶڰ֮Ѿ
޾ģȻΪҶ챦ʵܹѹƶԷԴ䱦߳ں󷽾ͲһɱĻҪǿϢ
ǹϢҶΪϤȻʶ֮ˣƶ˿϶Īƹ⼸У춼֣ǿۣĪƹҶʲôбҲǺ顣
ҶţղֻҪĵҶ֣ĪƹȻͦôҲû뵽պյľȻͨ
ѵҲǱں󷽵Īƹ񣿡뵽ҶĬĬͷʵɲ⣬ĪƹټҲǲܣ̲ס̾Ĺ治򵥡
ޣҶģҶ챦ж˼ŭ⣬峤ּ֮˾࣬ҪǧСġ
˵⻰ʱҶ챦ЩأҶвʲôһԹޣҶ챦Ѿڸǲס
Ҷ챦ڸǲסеĳԹֻԬҵʱҶ첻ףΪʲôᵽּҵʱҶ챦˶ݡ
ѵҶּ֮ʲôԽ⿪ĳԹҶ찵ҡͷͲܣҶʤʱҶҲû˿ּܹƽȶԻ֮Ͳܻκν
ԣүүѵâҶ뵽һֿܣĬȻһֻƼɻûжڳıӰ΢Ц
ģҶתͷɫ֪ΪͻȻ쳣ѿ
ҶҶ챦ԶΧ۵ҲɢץסҶ½СҶ챦ЩȻʧЦĵ峤Сؤˣ
ҲΪҶ챦Ҷ컳еСһЩӦŬĽͷ̧СƺҪǰ֮˵ֻǣ۾һֱڱպţСŬãĽëһ¡
ҶȻע⵽һ㣬ɾմҳҲû⣬ǳСʵСãʲô֣
ȻСȻǱڽͷҶ첢ûѯ
ңҲ֪ϸССҶ컳СԴСϷһŨãȻ
СŮĻҶһۣԺƺʶһĻסеСŮҶ챦챦үүܲܽҶң
ȻǿԡҶ챦ͷҶҼҴҵ󣬾һͨӵܽСҶҶû˻ԣοҶǼ峤
˶ûз֣˵ʱСŮĽëĶһ£ǷȺСС
صҶҺҶ챦ɫҴҵĻԼסҶǴԾɽץס½Сﷵ峤С
СŹֵĺܣ֪ǳʲôԭҶ˵ʲôɿԼС֡
֮ҶСص峤Ÿո̤УҶͬӭɷСӰӭ˳ЦȻ磬
Ѫ֮ҶڵͨѾûʲô𣬸˳ԾǣŮչֳ˼Ϊµ츳ȥֹУΪ޵Уء
˿µٶȣ֮Ҷ춼Ҫʤ٣һ˼ҶѾŪԭ
ʵϣҶΪѸ٣ֱ˵츳жڣЩҶõѪǧƣЩѪûбڵȫɣܴһֶǱľѪС
ϰ̲ǽЩǱصҩȫڿ϶ûƵģҶ쿴ҶΪܿһУܴﵽصĵزһºҩɢ֮ٶָ
Ϊ֮죬ЩõѪ֮⣬öɫ϶ҲŷֲĹϵҶﰵʱգѾ˹öıȻ˲õı
ʮǰö£ܿͲܵ缲ţҶҲûаڣϾöҶ
ԶҶŶƳȹӯӯһյСŵɫ´Ůӯ޶ˣƼҶ컳Сһ˿ɻ󣬵磬ǣ
ҶϸĵĽ֪СҾҶһͬĸоСõ·Ҷ۲ѣǰ˸СŮմɳͷСİɣҺúչġ
ҶĻʵ⣬ûа٣ɾҶִСʱҵĲ֪ǳʲôԭ򣬶ҶС˾¡
()


48 ѩ
˹һĻȻûӹ˵۾Ҷü̧˲䣬СϵĲȫʧ
⡭磬ô£ңûаⰡҶЩί벻СΪλЫ
ҶִСʱҶ͸оСͷк̼СļСãûʲô⡣
Сﲢûп˵ֻǶ⻰ƺţҶĻ£Сｫϣץס½˫־͸ˣںҶὫҶһ
ˣҶ̺ıϲίҲ̧ȥС
СѾͷеҶοԼ⻰ţСôôһֱİ˻
šҶͷȻȥһСȥƽʲôҶ컳еСѾͷһĪĸо
ָоģĽҶ컳еСѾͷϣԼҲ˵Ҷ컳С
ҶͷĬĬԼ¡
СһֱץסҶǰ½Ҫץʱһֱȥ϶ǰ취Ҷ캦Լ˺СֻܿڵСãһҪɿֺòã
Ҫ
ϸ΢СѾͷзҶĻСѾͷץסҶ½øˡ
⣿ҶҶ¶޿κεĿЦҶգգ۾̽ĵСĻ
˵Ҳ֣ҶĻ£СѾͷϵСҶ콫סСķ˵ϣʱһֱڲΨбؽëڲСѾͷƺҪŬ˫
û뵽СѾͷȻ˾񡣡ҶҶһۣʾ
ҶûаԻҶ˼ߵСѾͷǰСʲô֣סﻹЩˣ
ҶҡҡͷЩǰѾʹˣСѾͷһֱ˵ûУɺܿ죬벻鷢ˡ
һҶСһԵҶƬ̣΢ҡҽСѩסס졭춼Ҫˣȫȫˡ
ѩǱݣסҶȽţ
ȻС춼ǵˣ֮Իᱻ϶Ϊ۾ͬľҶϾͶС˺øУȥοѩһ뵽СѾͷǰľٶ־ڰͣ
أѩһֱڿͻȻſҶȽţǱסҶֱۣǲҶ⣬ģʼٲҲֹ
ѩپԼҶҲ˵Цݣ˿СѾͷûеִǽ˻ҶЦ磬ȥɣȥúϴϴһɾ
ãҶͷѩСԴʼԼķȥ˷źܿ״̬С
Ҷȥ䱦Īϵ֮ҶֱҹɫˣǱ춼ɽħ޲ɱħ޵ƳѪ
Ҷɱħ޳ֻЩѪǱȫָͭУϵĲɱֻʱ䣬ҶΪ˲СĽ
໹Ҫʱ䣬ܳɹͻƵأٶȣν£ɼˣҶ컹ǾЩˣڽռĺָоǿ
תҶһɹϵϢϢʱҶеѩٴβϸ۲죬ܼһֱյ˫һ˿϶
͸˿϶Կѩ˫һһףв޹ľûиż˿ɵϢ
ҶȻҶ峤еȫҶҶ챦λҲΪĵϴ赤ʲԲûл߳ŵʱɫѾװ
峤еƻͨҶ峤еȴǰԷһЩͬҶıϣһ۵ĵС
ѩѩ׵ȹԭͷҲ˳С˵ģûһ˿һۼҶôҲǰɰСǰǸСؤ
Ծ˰ɣҲû뵽ѩȻ˵Ŀɰ治֪ļ˸жģȻὫҶϧĸѩһѩѾû˰£Ҷİ¶ܵ顣
ѩȻ˫۽գҶһƺͱС߹Ҷ¶˻Цݣͬڻӭżˡ
()


49 ԼҼ
ɱɱʱܿ͹ȥ
߷һĨףҶѾ춼ɽзҶң񣬺ǿ춼ǣС˲٣ÿ춼ɽвɱӶᳬʱ
ϴȥϵѪζҶ컻һϮ׵ӣҪҶҲμ䱦ᣬȻҲҪһЩ
ɫȻŸոҶҶ챦Ѿ峤еȺҶʵΪѾﵽ˺ء
ǿΪв£Ҷ֣ҶƤˣ˲СϷ
ҶڵϣҶ챦ԵЩƣԬΪĵϴ赤۱еıʲҶұҲˣһжҶ
Ҷг֪Ҷ⣬ûһҶϾϴ赤ΪҶҴһλţλδܹҶӻԻ͵ĵز
۱еıʲȻϧǺϴ赤ȣز붼֪
ҶոҶ챦ֱӿڣ峤䱦˴εۼ˸ǿҶҲֻＯ˶ƱƾһöûʲôϣοǸϴ赤
ϴ赤ˣĵĵĲҲûʲôÿϧġҶĻ֣Ҷգգ۾үү㿴˵ĶԲԣ
ûҶֱӵͷ֪ҶŲöϴ赤
ԴĻҶ챦üѣ׼˵ЩʲôʱҶѾ˳ȥҶ챦ΣҲֻÿ첽ȥ
Ȼ߲ŷ⣬춼ǶѾ׷ֵ͸糱ʯŵ䱦ķȥ
ٰĵصλ䱦֮УĻ᳡оۼ߰˰ˣЩȫͷǿ߿¶ڰλ
һߴ£ҶУв֣ԵüİҶĳֲû̫˹ע
ڹս֮˸λȴĿʼ
ҶŸո£иŮԵϣ˶ӣϸ΢ǴУҶ죬ڸڳļ峤˵ȫϴ赤ƳѪ²ô³
ĪʹõǴ֮ΨҶô۾סҶݣƺҪϾ쵽־š
ҶıȷʵĪʧˣ΢ƫͷԱߵŮһۣĿǳԡ
б˵
һֹһĪ޺޵Ҷһţһ۱תȥʮĪҶҲϤϵ൱
ҶüͷȻű߼ʵȥʱһŵڶ΢Ц
ģҶջĿ⣬ûз֣ᵽֵʱҶ챦Ҷ׷׶ȭͷ߬
ĪƹŮҶܣ˵ע⣬֮⣬мλǿߣҲҶͶȥ˺ƵĿ⡣
ԬҵɫޱѿǲףҶ쾿ĪմϹϵġ
ỹûпʼҶĿⲻڻ᳡ɨţĿƶһʱĿͣһϣʱ⻪һԵԬ̸ϵЦ⣬ƺ佻ġ
ֱŻ꣬Ҷüͷ壬ҶʵĿǰʲôΪ
ûɵΪһ۷塣Ҷͷ԰峤㲻̫⣬Ȼ濹⣬Ҳ˿塣
ҶĻԲԴ󣬷Ѫ֮ʵһЩΪֻһ۷壬Ҷ벻޾սʤ֮
һ۷壿Ҷüͷĸˣûж˵ʲôһۺǱ˫ۣȴĿʼ
ɾԲ򵥣ڲصϢǿ󣬼Ǳ֮Ԭ䣬й֮޲ԼǱصĹȻ
һֱûг֣Ҷ峤ԬҴҶҵȱԬҪܶ࣬ڿԼҰĺܴҪҶԬһͬȥ춼ǡ
ʱ仺ţʮӺһ뷢԰׵ߵ룬ʮλܹĳʮһʮϴ赤
˽ŵ壬䱦һļʦߵ䱦ʤѾнʮûֹᣬ˴䱦صؽɴ˿ɼ䱦ڴ˴ӳ̶ȡ
Īƹ񣬶лˣĬĬһһڰһˣҶͶȥмĿ⡣
()


50 
ڳŵգΪŵһ仰Ȼڳˣ֪˴Ҫĳϴ赤˭Ҳû뵽ı䱦Ȼһĳʮһ֮ࡣ
ĴֱʣǱɽȺԭͷһ⣬Ͼϴ赤Ǵ˵еıǧҲѵһ
λҳ峤Ҳǵθˡյı仯ŵޱ⣬˻֣һŮ̾ʹһڰ߳ŮСĶһ̣һöѪĵ衣
λǰŵűŵеĳ쵤ҩǿȫüͷԭ⡰ͨ죬һöһѪôǴ˵е
ѵ䱦ۿͣ˴ε峤̲ɣͷ峤･ǶǼʶ֮ƾ䱦ֵͷЩŵеѪ
λ峤ûɣ䱦󲻻ǵԻƵĴ£ʵ˵ɣһμŵʱҲͬΪһöһѪ
춼䱦ĸĪƹѾԿڣȷһö˱˼ûӹŵ˫ۣµһ̣ߵǿǾͿʼ
ĪƹȻֻ춼䱦ĸɾ˵һλǿߣ򶼺պǱɽǵ䱦ԶԶ˼һ棬ʵɲ⡣ڵһߣаǱɽǰ׼ҵļ
Ǳɽ֡סĴ壬ּʵǿ׼֮˿ڣ֤Ѿŵеĵ
ȻĪƹݺµﶼѾȷϹⵤ
ĪƹأȻѾȷϹŵǿ϶Ͳм١
ҶȤ峤תתһ˿յЦݸǡ
λҲ˷ѴҵʱˣļΪʮҪõöλ۰ɣŵƽĿڣޱȣܹδһöҲĳϵۡ
һȻϾ˿ʼۣһԾֱһ
һȻʲôСĿҪԶԶģһĽмۺܿͱԽʮʱ󣬡ļ۸Ѿﵽ֮ࡣ
ڵճױȼҶ˿ΪҶ챦ȴǼ۾̾˼ңƾҶ׼ĶƱǿҪ޹
ڳȼ۸İʱ򣬾۵ҲʱҶͻȻڵһǧ
۵ó˲䰲峤ҳǷ׷ײĿ˹ǵжٴһЩԾΪҶͣΪļ۸
һǧһʲôĸҶҶ԰ɣÿ겻ʮңҶҪһǧҪʮʱ䣬һҪ֤Ҷʮڲʲô⡣
Ȼޱȣڳﶼ֮󣬿ɻиϴ赤һǧĿȫȫԽ֮ϴ赤ҶһǧǼΪ޴飬ǡ
벻ҶҾȻд˵ȲԬüѣʲŲþŰҶҸûʲôôӵ֮
ѵҶСںҽмۣ뷨һ֣ͱԬֱ䱦ٰҽмۣǼֱϵ̫
ȻǱɽ·Ϊǿּң䱦ҲҪͿǽ֮䱦ּһҹ塣
ҲΪԭȻԾûһ˻Ҷںҽмۡ
ҵСڰ㵽Ҫʲô˵֪ҶҵĵϸҶ챦Ҷ쿪ںֱŵֽű峤Ŀ亹ֱ
еı仯ҶΪ⣬ͷ亹Ҷ챦һЦٶȿڳ˵ҳۣһǧ
Ҷ־ڱصõ˶˾ۣĸ߼ۣǱɽΪǿĴ嶼Խܣ˵Ҷһڣֱӽ˸סˡ
ԹӢ۳꣬Ҷ峤ǺȰŵЦſޣĿɨˣҶ峤һǧ˻ҪӼۣ
û˿ڣŵֽǰỤ̊ʾ͸Ҷ죬ųеȻ˼ӼۣھҶ峤Ķˡ
һĳһǧĸ߼ۣŵҲ¶ŨŨЦ⣬׼ȥʱڰ߳һˣĪƹ
ĪƹûгֶãһѾеҶ죬ֳŵ嶯˶ͣٴʧ˺ڰ֮С
λϴ赤ϡ䱦ʵҩҵжţ˭ûмɣʮ峤ɻŵ⻰ʲô˼
ȻҶ峤ѾĵҿɣǾҶ峤ҩΣ֪λΣŵ庬ЦڣżɻⲢı⣬ĪƹصسԸ
Ȼû˻ᷴԣ˵ĿȫۼҶϡ
֪Ҷ峤ΣҶ칰˹֣ŵЦݣҶȻż˵壬ľη
峤Ŀ۶ҶҶ벢ûʲô̫ķӦҶ챦ձ
ȻλдˣôܾҶֱӵͷҲɾֱߵ룬һ£ȥ漴תԪƺšҩ
()


51 װŪ
һ峤Ըǵɴ۾Ҷ죬´κһϸڣ˭ִ֪˵еı˵ҩ
ʱһһεƣҶϿʼǵˣȫµļһһ죬仯ϣһɹϵϢϯƺˡ
Ӻ󣬡ƺķãҶ콫Ԫת֮ÿһӣΪͻһЩ۷壬أ۷塣
ʮӺҶǽҩѾϣʱΪѾأ֮ǰϵϢǿ屶ҿǼƣƺֻҪһʱܹﵽء
Ҷע£ϴޱϲõ飬嶼ЩǼ˼¡
ȻǴ˵еıǵõϴӣҵʵӺأһǧĲע£ҶޱȳĴЦ
Ȼ棡˿̾жĿôûҶΪ㱩أˣҵõϴ赤Ϊǻһһ꣬ҾܴﵽʮأʱǱɽɾͳּҵ£
뷨˲ֹһˣԶİҲͬʱսȭͷȻϴ赤־ڱصã
Чóе峤ȫ⡣
װģΪƫƧһ࣬Īüһ֪Ҷ챾ΪǺأÿ춼ڷñȡӸ߼Ѫ¡һǼһĶӣҩͱ˰ɣ
һﵨҲ湻ģȻĿ֮װŪһаҶҿɾͳˣĪպҵţͷβĴ۾һֱҶϣҶװŪʱĶ˲ٺ顣
ҶһֱޱȹҶ죬ͬҶϷֻףҶϷΪʲô
ѵΪ˸ϴ赤̧ۣܣҶֱҡͷ䱦ҴҵԶԶˣɽ飬ܿ׹ԭ
Ƭ̺Ҷ췵Լϯλڵ£ʱŵֻ˻֣Ůһһǰһ߳жСĵһ̣Ѫĵ衣
˺ܿͷ˲ԣǰŮеĵǡûɺŮеĵҪһȦǿѪ쵤滹ɢʳָ󶯵㡣
ϴ赤ϴ赤
λµûϴ赤Ůнӹ̷ǰϣŵЦһλ˵һ⣬ʣµϴ赤Ϊʮۣڵĳ
ʲôŵĻȻ󲨣ܶ峤ߵ۾Ҫͬʱϴ赤ҪޱӴĲĲǱɽûмܹе
⡭ԬҲֱɵۣ˶˼мųɵıĽԽܡ
****˵Сӣ༵ʵĿƵҶϣҶǸڵӣܶ˶
ֲСӻֱӸһǧĸ߼ۣԭϴ赤һۣСĪƹĹϵȻͬ죬ѲĪƹŮ
Ľ۾гһ϶Ҷ֪ȻĪƹһС
еļ峤ǽع˻ϲ˳ڰ̾֡סĴ˶ǱɽȺУܹͬʱϴ赤Ψǡ
û˷֣ʱ̣һֱڵҶͻȻĿⲢû룬һֱԬɶȻɨ
Ԭһ᲻ᰴķǰУɲȷ
İɣԬҶʱͻȻҶĻȷޱȡ
ϣˡЩҶһۣҶս˫֣¹ҶĲ¡
λĪƹ˼Ҳûʲô취峤ɫ۵ףŵҡͷϴ赤׼ۣһǧ
׼һǧļ۸񲻿νߣʱ࣬׼۶ˣҪ֮ĵҪĲ
Ȼ˼֮⣬βμĴ˶Ҫ޹
һǧۣ֡סĴ˻Ǻܿۡ
Ӻ󣬵һϴ赤ձһǧŰ£ּҵ̵̾ѡ
()


52 Ϲ
ϴ赤Ѫĵ豻У峤ʣǰչֵЧֻҪ˭ܵõŵ裬ʮڵļȻܹͬǰƲɵ
ϴ赤ȫ֡ס⡢ĴУǾ͸ûгͷ֮գû˭£Ϊϴ赤Ϊ˼δܶ˾ԶԸǱɽΪǿĴ塣
ϴ赤ޱ󣬳Ĵ֮⣬֮к˲֮ܽ£̾ϢһǧŰĸ߽ףΨȴ
һҲУѵ֪ǴӺδ⻰İĴ˽üͷнļϣûлǷͥ⡣
ӻȾĳ棬֡ס⡢Ĵ֮˽ԱɫڼʶЧ˭ŵжôӴ󣬳ڵֻҪܹõϴ赤ȻǵǣҲϧ
ңĴסˣһλסȭͷЦŵȻ󣬵ֵԶԶȲϴ赤Ȼϣɹϴ赤űָη䣿
˳Ҷ콫ĿƵϣǱɽҵļԪֱʵǿᣬΪѾﵽأǱɽһĴ
ηԼ飬Ͳģ²ãһУ˷ѰԴȻһط
Ĵ֮ǱɽԣӵоѹƵʵϣ⻰ûκ˵ҽ֮˵ڡ
Ǻݺ˦Ԫֱһƣվܣƺҵ⻰ǳں֮ڣѰƬ̣ȴûа㷢֣˼Ȼ֮Ƥ¿ڣȻǶԼӵžԵġ
һѰ޹Ԫֱֻɫ£ҶʱȴĿƵҲ࣬ĿһλЩˣ˿Աһλ̸еһǶ޹ء
ǱɽسżҵļʵǱɽпǰʮҶͻһоֹϿʼòȻ
ҶڨڨһЦ⣺λǿ߶δע⵽ңСνҷֵģ
Ҷ챨ԺƵЦݣջĿ⣬ʵǲǳԷ֮ڣҶԭȻȷĹٶҶȫ϶
йⷢΪλᾪʧ룿Ҷ첢ûʲôҴ˼ϾĻһ̶Ͽǰæ
ҶûʲôĶٵŽаСӲûзָղŵĻ˵һ۶ѡ
峤ǽ໥ŵ岢ûдߴ٣ƵһֱЦ⣬Ϊ֮ˣֳ档
ȻڵϣҶǲʱԬȥֱ໥ʱҶƽ¶Цݡ
ȾĳֱһŰһֱںЦڶ峤ǵŵ壬ֱʱٶȿڣڶϴ赤ļһǧ
Ȼ峤ǶѾ˽εľԵЩ䳡
ԭĴĿǰΨּĵһϴ赤¾ͿʼۣȻʲôǵѡ
ϴ赤˰ס⡢УΪĴ̧۵ĹϵҲǷ׷ĳһǧŰĸ߼ۡ
ģԪֱһƬʹĴԵʣǴʡ¼ĿǶԣҲ൱޴ġ
ңǴ˴׼ҲֻǧңһǧŰĸ߼ۣһϴ赤ѾڼᣬľǶѾûйϵ
һͳ׵ױģּҵ֪飬ȻѾóһǧŰ˭Ҳ˵׼ﻹж
һ˫˫еĿ֮£ϴ赤ǱŮ͵ŵУŵ廰£ޱȵĳ濪ʼ֡
һǧһ򡣡һͺֱӿڣ໹һߣһλǿߣȻҲһ֮ͺĿǰǺϵ
һǧͺ߽м֮һҶ쳹׼
ĲǱˣԬ䣡
ҪϹˣ
()


53 Ƴ
һǧ򣡡
һǧʮ򣡡
һǧİ򣡡
ϣһӹ󣬼۸ٶһǧ˰ֱ֮࣬ʱ򣬾۵ķȲŽС
ԬҧгݣŷĿϴ赤ȻǶҪǶö¡
ҳһǧ˰ʮԬɵɫЩţһǧ˰ʮ࣬Ѿܸ߼۸
һҪҶͫԬ˻ҪӽţһȻʧҡҡͷ
һǧŰ򣡡Ȼ˳Ŀ⣬ѭԴ˷֣˴γ֮˾Ȼģ˭Ҳû뵽һϴ赤ּ֮ҾȻܹڴóһǧŰٶȳ֡
ĵٶȳ֣ڵЩԭܼ򵥣ҸᣬƱػﵽּҡ
ܲôˣΪ˼δȻǵּΣʮһΡΡ
һǧŰʮ򣡡
ΡΡҶЩȻΪǰλ꣬˿ƹĿ⣬ʶʿˮ
żʮλĸ֣ĳ̾ĳŷЦЦͲڿڣȻѾûг۵˼
ʮţİʴУҶüνǵһš
䳡ղûΪķٶȻƽĳУŵЦżһǧŰʮû˼Ӽۣ
ºٳӦŵ峯ŷˬһЦȻû˼Ӽۣһϴ赤͹żУ
ŵֱһӣŮ̾ͽ͵˷ĸǰһ˫˫ȵĿ½ŵ衣
֡ס⡢Ĵ֮ŵͬ꽫һԵϣϴ赤ǽվһλꡣ
أһ۰꣬ҶЩԾ£ʵѾﵽ˺أżҲǱɽǰʮļ壬ŵ츳ȻԶ춼ɱȡ
ӹϴ赤Щû˿ɣֱӾͽ֮͵£ҩ
ڷһԵҲͬٶĿáϴ赤£ʹԺͬһλ̷Уʾ֮¡
̷һʮ꣬ΪҲǺأ
֮Իú󱲵ϴ赤ʵҲȲѵ飬Ŀ֮ϴ赤϶ᱻ졣
ǲû֡סĴǿʵûú󱲵ϴ赤Ҫȵ߳춼ǣȫͲܣ²Ÿո߳䱦Ͼ˻ᡣ
ȥϴ赤֮󣬾ɻ𱬣һ鵤ҩĹû̫ڰס⡢岻ʵĿ£ĽŵС
ԼĪʮӺ󣬵飬ڰ飬ھĳȵһ鵤ҩ֮˶۾
ѵʧ𣿡ԬȻھۣÿζû֣ܵҶʼ
һǧ˰򣡡ǰ龺۵ĽڽͬŵŸոۿʼ۸ͱֱ̧һǧ˰
Ƴһ۳֮ˣһδεľʧԬɫޱѿһǧ˰ʮ
ԬĿⲢû𵽰ãļ۸ոձǰһҲǼٿڣһǧ˰ʮ򣡡
Ѿӽβʱ̣ʮԾһеġ
Žȥĳ棬ҶȻȭͷԾֽϼ֡
һǧ˰ʮԬзѪ˿ܳеļޣ˳ۣҲֻܷ
ԬɶѾȫĽ㣬һǧ˰ʮļ۸ó潥ȴٳû˼Ӽۡ
ŵ峯ŶͶ΢ЦȻû˼Ӽۣһ鵤͹Ԭˣ
Ԭ⻰һɫҲúÿ
Ԭ伤ѣŮ̽ŵ͵еʱ̽ϴ赤𣬶󽻸һꡣ
Ԭ춼ǵĵһţʮ꣬ΪǺأԬϴ赤ֱĿ½֮£ȥ
Ԭֱ֣Ԭϴ赤ǲЩˣƤЦⲻЦ˵Ҷķ֣ʱԪӿȻѾŭ˼£ƺżҪԬֱӶֵ˼
()


54 
һ㣬Ҷ켤ѣԬڹĶǣԬϴ赤ٶ϶
ɵʣԬɫһܿͷ˲ԣ۷ʵ˿̾Ȼϸܵһǿҵв
۾סɣԬոպÿһٶȥ
֣벻Ǳص֮г˺⣬ȻΪ飬ѾԬ䷢֡
ãһæƽµϢԬڨڨһЦԬ֣⻰ʲô˼
ɣʲô˼ףڶȷĲ²⣬ԬɵĿޱȣ
Ѿע⾫ʵһĻҶ˵϶̲ס¶Цݣ˳˳г
ԬѾɵʵΪԬұȻԼңʱԹԵĹҧɣöãҶһľϲŰɣҶһЦ
ĪƹѾԸ˵ԵʣҶ컹δ֧һǧûκ˽סҶ챦ŵĿ£һ˳ɹ˳ȥ
䱦㣬Ҷ첢ûзҶңҶ챦Ҷ䱦һȴǳ䱦ĵȥ
ӺҶ䱦صķ䣬һ̤УĪձǴһӭƲƲҶ죬һǻװŪЩ峤οͨͨˣ˸ת
ˣǣ𣿡ĪղһЦҶҡҡͷѪ̺Ϊȷӵϴ֮Чһ̶֮ϣȷԽ֮Ϊϴ赤
ܴ˴ȥѪһͶħƶɣɾչֵЧͬΪ֮
ʣҲδؾ˿⡣
йŮһңЩĪǰĺڷʵҶ죬ϵĿǰôˣ
ʮÿһҶ춼䱦ΪĪڵʮĪԼо಻ͬѾΪҲ´ﵽ쾳硣
ңҶԪĪյľøӼͣеʻѾʱգֻҪٶȳ֣ȻܹΪ۵ǿߡ
ĪյķʣҶ¶εɫĬһſ˵ĪڵѾ˽룬ǳֹۡ
ֹֹۣۣҶΪʲô¶ֹ飿뵽ĪЩ
ֻһ룿Īһ֪Ҷ죬ԪھתѰһҲûְֻܷɻʣһںδ
ڨڨЦЦҶϵ֮ɫͱŨˣһ֮󣬲ſڵȫԪಿλ
ࣿĪյͷԼŮ壬漴ϱȾһ졣
ĪճĬȥһ̧ͷʱĴ۾⡣
͵͵ɫεҶ죬ĪպʲôϸС˵Ҷ죬ʵңڵҪȫ
˼ľΨһңһŮ㴫˱Ǽ⣬ŮΪǲøˣҶæѹļ궯ɬĵҪȫֻ֡
Ҫ˵ˣĪѾ˿Ѿױͨ죬½ǣԵú
ѵûбķ𣿡ϸСҶ컹εҡҡͷͻ쾳磬Ҳ취ǡ
ʲôĪջҵӿһϣҶֻܿЦ˵˺Ļ
ͻƵ쾳֮ϣʱ취г˲ȷʵϾȵΪԽ죬ҶҲȷܲ
ֻǿһܼȴȥ𣿡¶˿ɬЦݣĪߺԵ
µΪԣѾǼޣҪȫڵҵΪҪﵽءҶεЦЦʱ䣬ĪԿǿǡ
ţĪյͷֳ½ǣٿ˵
֮һŲ洫˹Īƹ̤˷С
Īƹ񡣡ҶӭĪջɫԭأ֪һЩʲô
Źֵ˲ͱĪƹҶ죬ֽĿƵɫߺĪϣޱȹĿ˿ˣڨڨ˵죬գǲЩʱ˰
()


55 ҵԧ
ĪƹϹ飬뵽ǰǷԻĪձøӻҪں촽֮ϣŭүү˵ʲô
ô㻹˲ɣǱ˸ҴĪĳŮ⣬һǧһԸ⣬Ҫ죬ǿɾˣĪƹһǰҶ죬ΪϲЦš
ĪƹĻĪĿ޵͵͵һҶ죬һĲΪ⣬Ůﲻ֪ΪͻȻʧ
ָоǹŹ֣ʶʱ䲢Ǻֻܳʮʱ䣬ΪҶÿ춼ҪĪĹϵߵĺܽҲǳϤ
⼸ΪĹϵĪտνܾ˸䳰ȷյҫΪЦھ֮ʱҶġҩ塱ȼϣҶȻϲԸϣȴ˺øС
ҲǺøаˣҪ˵ʲô̸ۼޣǸͲܡ
Ҷͬһ㣬ڸĪദ֮ʱܹһƬɣԼȷϲжһаĸо
ͬģֻΪҽϵߵýһЩһЩøУݺøտܳɳڡ
ĪƹͲҪ˵ЦˣεЦЦҶɫѾɹĪƹһЩ顣
˵ЦĪƹ¶ÿɷɫǰĻ߷ּ٣ҶĪ⣬Բܺ˫޳ɡ
ԭҲ˵Ҷӵ֮ͨܣҶҩ嶼ѾעȻĪƹҶǰ;ޣԿԼŮ
ǿŤĹϲ𣬼ȻҶ쳶˻⣬ĪƹȻҲһƬȻ죬ǲң˴ȫɵҩҶҵʵ
˼ȫȫµҶҲûʲô̫ľȣ˵ͷ̾Īƹ
Īƹ˰֣ȻˣҪλȡ
һöͨŰ٣ʹĽһھǧҶ˴㣬мһһţͨ۸ʮмеľ档ЩҩϣĪƹ֮ȫҵϡ
ٹʮʱ䣬ӣ֮ҶԬҿ¾ͻ᳹˺Ƥ֮ǰҶҪҶҺԱʵһ²Ρ
һöŰٿ̫ͨӴȻ䱦ҲҪһʱ䣬֮Ҫ֮׼ãϼѡ
죿ĪƹҡҡͷЦЩС⣬òЩʱ䣡
ĪƹĻ䣬һȡһڵĽָݵҶϡ
ҪĶΪ׼ˣĪƹ񵭵Ŀڡ
ҶոսӹڽָĪƹĻʹߣͷ΢΢һĪƹȻһ
Ϊ㣬үүһ죬ֹȥǱɽǣһԭ䱦ΪȡЩҩĪ̧ͷҶ͡
գЩСº֪ĪƹĪһۣ֮зǵû֣һЩͣղǻ˵ڲʣ֮ӣɳĪ֮ھʹһ
С£ҳݡĪƹ۽ǺЦһ۱Ҷеڽָ죬ָǴָ湲ţͨǧţĵҩⴢָ͵Ϸıɣ
ǧָͨҶЩɵۣǷɾЩˣĪһǧβҲò֮ı꣡
Īƹ񣬴Ҽˣձк񱨣ҶֵлԵĸм
ҩѾ֣ҶûмͣĪƹĪհ˰֣үү챦үүȺûʲôĻҾˣ
ȥɣĪƹͷѵҪӴָȡЩҩֻҪԪмɣ
ţӦһҶվ֮ǰ뵽ʲôعͷĪյĪǰ˵Ķʵϣ㿼ǿǣ
ǣʲôĪƹɵĪһۣ׼ҶѯʣתͷҶıӰѾʧǰ
ǰʧıӰҶǰĻĪϲŸոȥõٴγ֣ͷк
գѵϲ죿ĪɫԣĪƹ⡣ԸĻүүԸΪһԧף
үү~˵ʲôأŨĪЩɻȵүүƳҶ죬ѵΪҩ壿
Īƹۺӣ͵գСȻ˵һĴ˵㲢֪һжôĿ¡
()


56 ս
Īգգ۾ʾĪƹ˵ȥ
Ӧ֪Ҷ֮ǳԱս壬ʥȻߴ򣬵˾ηս塣
սڱʥأɴȴȱҪϣУһһˣɾսҲûжϹУҲ˵ս֮£δһزֲۣǣЩûκһ⣬ȫɳΪµǿߡ
ǰ֮ɽ⶯ǿǰȥᱦһ˱Ǳսĵս鱦ɽսս鱦һǽǿɱĸɸɾʥص˶ûзŹӳҲһ֮
¹ЯʥȥսѰҪ˵һԲϣǱ˴սһսذѪˮȾƬգǿ𣬾ʥͽִʮսɺ𡣡
ǿ㣬ΪˣĻᡣ
˵ĪƹЩûսѪɱķҲ
һѪɱǿͽʥЩսȻԻޱȣЩԶûҼʹвһ𾪣ĪƹҡͷЦ
ΪʲôüĪյĴ۾֮г˲⣬ѵҶ챾ʲôµĴڲɣ
ʮǰ֮һŮӤŮӤ֮ʱ콵ﳤ죬þòɢ˵أ̾ŮӤʣŮӤرս壬չ£ʱ䣬ٹʱգŮӤţҲҪ쳹֮ˣ˵Īƹһ۱ϵŮ
ĪƹͶĪƲƲС죬ѯʵŮӤôѵʵܹҸ绹Ҫ
ᵽ硱ʱĪ֮һɳݣȻһޱ׿Խš
죬ƵȻ׿ԽΪţŮӤȣĿ²һ㣡ĪյĻĪƹҡͷѣֱԶ˸ûаɱԡ
΢΢ӣĪţĪ򣬱ΪһţﶼԶԶȲŮӤ˵ŮӤָÿµεȳ̶ȣ
Īƹûмڵ˼þ˸Ž£ƺĿ⣬͸㽨谭ֱӵһλ׼ҵꡣ
ĪƹĻصԺ֮УͻȻĪһ´վסĪƹЩɬʵүүǰ˵սһһһˣô˵ΪҶ죬ս徹Ȼ˰
ûĪƹӦͷľ⡣

ҶҶ챦λ˻صҶңҶͷԸλ˽ҶҵĺԱۼλȻЩɻ󣬵ȫհȥ
Ҷĵʮ˱ۼ峤֮ʱҶڱĿ
ҶΣǶŬΪʱҶͻȻж⣬˭ףҶٶΪʲô
峤Һ챦ȫۼΪ˺£һڱĿҶ죬Ҷ̲סڡ
˶ڿҶ죬ҪҶһĽ͡
ΰѴҽΪʵҶ컺۾ͨղŵ̽飬Ѿ峤ڳǰЩ⣬ֻҶڷѩһԳ˯
֮⣬峤ΧѾûκһ˴ڡ
ʵ˽һ㶣˭Ҷ⻰ʲô˼ѵ峤Ѿ컯ܹǴɣ
죬޸ĹҶ챦ƺʲô
޸Ĺ˹ŹֵҶ챦Ҷ⣬˭Ҳ⻰ʲô˼
ҲǣҶǵͷҡҡͷ޸ĹȻܹҶ𣬵ʱںҶʵַԾעԼĹ࣬һһ޸ģ̫˷ʱ侫ʵʡ
˽ͷԡ
ҶʤĳҶǰ߳һЦ峤׸ʵͿ˵ɣ
ҶͷҶǳԾĿ£еָȡһһƿ֮ǰϡ
ָͫһָѾãǵһμλ⣬Ҷ˽ԳɻĶҶ쾿ǴӺδģ
ҶߵǰһСƿɻƿγȷĵ
ԣһԵҶ챦ҲһСƿһʿˮȻͨ
ͨͷһҶǼҪɵˣͨʮһŵıҶ챦ƿĴСҲи**Űɣ
ȻϴڽָȡƿҶ죬Ҷǳɵˣ⣬ʲôѲҶϴĳҵı⣿ɼǹҵı⣬Ҳӵ֮ĵҩɣ
()


57 ̯
ɰǧƿҶȡɵ۵ҶǶѾľ֮Уһ˵ĵ˱Ƕ
峤ǣЩҩ㵽״ӺδģҶ뾪ȵͶϲϣǰЩҩļֵҶңҲֻܻȡеʮһһ
ɫƿǰѳһСɽҶһ۴㵵ǣЦʵ䱦ȥЩϴ赤ǳҵУ
ϴ赤ҶУ⻰ʱ˶ΪʲôôܣҪ֪ϴ赤ּĵҩѡ
ȻǼǱɽԭеҩʦҲûаְս֮ƳǰҶȴԲѣ˵ܹƳֵҩһЦ
Ҷ롢Ҷ챦Ҳ뷨Ҫ֪һλʦǵҪе츳ҪʲΪ̵棬춼СطǸ壬
⻹ֻͨҩҩʦǸ߼ҩʦҶ˸Ͳ
׻˵ѵһ״ҶѾԤϵˣԻĿ֮£ڽָȡһͷԷ籪ʬ塣
Է籪ħޣΪǽͣҶ׼
Է籪峤ʲô˼Ի£Ҷӣᳵ·ƷڲԷ籪
ĵĹϢڴҶҶ챦Ҷһ̣˺ü
ܣλһۣǿ˶Է֮еľɫҶϣǲǿҵΣǹΣвǵ
ҶҶ챦ˣοǴеˣȵԭʼ·ڲԷ籪ϳ֮ʱҶŵ˶оǱѹһɽԵЩѡ
ˣʮ֮󣬲Է籪ʬѾʧһѪĵҶϣڴʱͻȻĿתҶ񷿼ķ򣬾ǰо쵽˼ֲԾ
ͽҩʦƵҩҪ¯뵤ʲôʱҪԪܹƵҩˣһǶɴ۾ԼʹдɻԼξ
ҵ죬Ȼϴ赤ҶʿˮоͷЩΣ˲Ƕԡϴ赤ӡ̣һ۾ͽ֮ϳ
λүү岮ֵܣǸҵĻ˰ɣȻջĿ⣬ҶָͭóһöɫѪ֮ݵҶŵǰ󲮣Ϊ⡮ϴ赤Ч
ҶŽʮ꣬Ϊں۷Ѿ꣬ٳûͻƺʮأҶݹѪҲû˵ʲôӹѪĵֱһ£׼Ԫҩ
ʱһһεƣ˿ĸܵҶϵԪھҲкɫڣʮ֮á
ţͻˣҶо⻰Ÿո£ҶƾͿʼǣǷȾˣ̶ʱھʹԭȵĺ۷壬˺ʮڡ
ҶŻȻ˫ۣеļ˭ܿ
󲮣⡮ϴ赤ҩΣҶ캬Цڡ
ЧֱЧҶżĻЩվϳҶ칪һݣЦ׹ΪҪ峤֮λ㣬峤Ҷų׷ˣ˵ûҶңֻнϣԻͣ
˵꣬Ҷתȥ˼ᶨ峤Ƴĵҩϴ赤ǵԽΪϣǽϴһ飬꣬ҶȻͻƵ쾳磡
죿˽¶ϲһǰأ˿ЩеһɨȥҶľҶңֻҪʱ⣬ҶҾܹΪǱɽİ
ҶҴˣָտɴ
죬˵䱦ȥϴ赤ǳ֣Ҷ챦Ѿ˹
ûЩҩһħƶɣҩޣԶԶȲϴ󲮸ոշõһöҶͷҶŷõѪ߼ħޱƶɣҩȥЩ֪ٱ
ҶϣŶٵܣҶ챦ҡҡͷǰѾ׿͸
죬ҩʦƵҩҪ¯뵤ǳʶΪܹͽ
˵ĿٶȻҶϣҲɻͽƵҩģ
ʵӵһּʡҩ塣𹦵ܱܲ¶Ҷ׼˽͡
ҩ壿ǽһ㶣ִ˵еʣĪƹֻڹżѰһЩҶЩܹ
ʵĴ˵ǻŵģƴԴأЩ߱ʵˣ츳ûаΪȴܹڻ֮߶Ҳܹ֮ͨ֮ʹ
ЩǱޣزۼܹΪǿߡ
()


58 Ƭ
벻ҶҾȻҲǳнޱȵĻȣ죬ССԬҼֱС󣬺η壿
峤ҩãѵܹͽƵҩ𣿡Ҷ죬ҶԴгĽ
ҲһƬ棬λ˶ˣҶνġҩ塱֪ʲôЧ
ûƳĵҩƷ׻ԶԶҩʦǵˣƳĵҩû˿ʣҲ˵Ƿõٶ࣬ҲԷ߲㸱áҶͷЩĪƹ˽⵽ġ
ҩ֮Уͻ̺һЩʣЩʻ۾ˣͻγνĵ߶ԼһĴڣûϴ赤ϴӾǵ谭ͻΪ磬ܹвߵԪ
ϴ赤󣬺εȱԣţֱӷ鱦ٷõҩҶȴ˵Ƴĵҩû˿ʣֱΪ֮񰡣
Ҫ֪鱦ֱӷãȻܹõЧֻܹʮ֮һƳ˵ҩܹӳٷ֮ٵҩηڵӰճɾͣҲΨкȥ
峤ҩ飬͸¶ȥҶұȻ֮֡Ҷ볯˿ڣҩֱ죬һȥȻǿ߻ǰҶ°ߡ
ףڳĶҶҺ֮ˣϵ尲Σ˭أǵͷ
λǶҶҵĺԱƺ㹻ġϴ赤ǰЩͨҲȫ߰ɣֻҪܹʵЩ֮ʲôҶƵĵֻҪƳѪ츳ȻһµĲΣЩͨʱ򣬹ԬҲͲΪ㣡
챦үүۿžҪͻˣöϴ赤صΪ׼ġȡһöѪĵ裬Ҷ콫Ҷ챦Ϊö裬Ѿ޴󹦷ǰ춼ɽɱһֻżʨŽ֮Ƴġ
ǿʨͰԵҶһսνҲڴս֮УɹͻƿΪﵽء
ҶǿԲѪҶ챦ûп֮ӹûֱӷ£֮Ľ֮һСƿУš
Ҷ챦˾ٲûҶԻԭܼ򵥣˾Ҷ޸ĵı̲ΪѾﵽ˺۷ĵزʱڷ⡮ϴ赤Ʊػͻ졣
ͻȻǺ£޴ĶʱԬұȻɣˣҶҵĴȻٴΣ֮УЩòʧ
챦ȵҹȥһ춼ɽɣҶ뿪ڵƾҶ˵ʵȻ֪춼ǣ
ãҶ챦ͷҲļ쾳簡ǶôңɼΪҶĹϵż칦ѾͻƵ
ǷѪ󣬶ҩҶ첢ûڴ֮УüͷƺǷʲôȻҶС
ҶΪѾﵽ˺أ֪ȻҲ˲٣Ŷ룬ƼҶӣҶ죬Ůгϲá
꣡Ҷ׼ڣҶ̧һָֹŮĿ£Ҷŵߵһľߡ
ľϣһСŮڰ˯ǹһ˿ůЦ⣬һΡ
СŮҶӽͷѩ
СǰҶɻ󽫺촽ҶߣС磬ôˣ
ŮľٶҶնЩҡҡͷҲСѩЩԣ
ʵϣнԷ籪ƳѪʱ͸оһЩԾֱⷿ俪ʼŷɲѩϡ
ԣаŮҶһѩֻѩ˯ޱȰ꣬ʲôԣ
֪ҶٶҡͷѩϵıˣһöССɫƬȻҶǰ
Ƭ󣬱ѩѩ׵СУЩâǹâǳϸ۲죬Ϳ
ⶫǣƼƬҶգգ۾ѩԴҶ֮ÿ춼˯һ𣬿ɾҲδöƬ
ƬЩŹ֣һ֮Ҷ˳˼Ƭ֮ϣһɹϵϢڵԪҲЩһĸоָоƺλʶѾõѣֱ֮꣬ٴ
ָоܹ֣ҶеĸܵˣԥƬ֮öɫƬһָȥ
()


59 Ǳ
ƬѩһֱеĹϵָƬҶ첢ûиоһ˿Եúů
ůûгã֮һƬϴ˹漴ҶһɴʹʹһŹһѪ˳ָ¡
ǣҶüָѪûеǱѩеöƬȫա
ѪɫƬһ޵Ĺâǹâ£ҶͫͻȻն
ڶ̶ʱڣĿ⴩Խʱڹưܵĳǽ£ʺȾĽֵͷͦһŮӤΰӣϵѩ׿Ѿ飬ڵϣǰһڹžžף緢ޱȵĺɫâ
һۻŮӤΰ־ӻȡһöɫŮӤϺ󣬾ֱӽŮӤž֮С
â죬ͼŮӤɣʱɫ޵ĹŮӤУâ˺ûаá
ѽ۵ڶҶǰеľȫʧգգ۾Ӱһ̣ƺΰӣһĽУǽ֮£һжޣΨŮӤ׹â
ΪӱҶƿĹϵѩЩ⣬һ߽ð״ɰСֳ˳ӣ˸һЩ˯ˡ
ѩеɫƬѾʧҶüͷСʵѩеƬȥˣ
ҶգգƯĴ۾ЩȷŵĵղźڽѩС
ѩһɫƬϾ͵˲ƣӹʹʧѩС
СѾͷϾйŹ֡õҶĻشҶѾȷŰߵСѾͷҶڸղƬ飬ѩǵʲôԸشҲҪȡ
Ҷɵĵͷ
˵֮Ҷ콫еڽָȡ£ݸҶһ͹ҶϲصĽڽָϡ
ڽָеĿռָͭ˶٣ҶѾӵָͭڽָҲֻ˷ѡ
Ѫ󣬴вͻƣҶ֮Ҷ壬Ҷµ˶ͻΪҶԴҲǳɹͻƵء
Դʮ꣬صΪŬ꣬ǿԵǱ˰ɣһţҶ߾ʹˬʵ
ǱҶļһԻ䱦ᵽǱ֮ѵʲôɣ
үүո˵Ǳ񾿾ǺҶʵ
峤㵱治֪ҶЩ죬Ǳɽ춼ǳҶ쾹ȻδպǱ
Ǳѵ𣿡ҶĿ¶ɻȷδǱͷ
Ҷı鲻٣ҶŽ͵Ǳɽ֮УдССĳǳʮǱɽ֮УڶʮڣһλӢţǱоٳųɵİ񵥣ΪǱ񡣡
Ҷ׹ҶΪҶβһ˶УټΪ΢ҶҶڰ⣬οǱɽŵǱû˵Ǳ
үү춼кλǱ֮ϣǶ٣Ҷɻʵ
СҶͷԬҵԬԼԾֱλǱʮһλ壡
ʮλһλҶգգ۾Ծδ䱦֮Ԭһ棬ԬΪﵽأȹ̣Ϊ춼ǵһţǱ֮ϾȻֻλĩβǱɽв˾޵š
ԭˡҶͷͷ룬ѯʵүүǺ
񣿡ЩһҶ죬Ҷ뻹ǽ͵Ǳ¼ǱɽеӢţ¼ʮλǿߣ֮ʱ֮ϵĸ֣ʮλ
үүҶͷʵĻû˵ڣҶͼ˵ȥ춼ֻһ˻λ֮ϣԬǸϹռʮһλ
үүּģǱλ⻰һ˵꣬ҶĿҶҶ챦
ţҶһ͵͵һͬüҶ챦һſڣǿޱȣ˵ΪѾﵽأλǱλǱɽ֮У֡ס⡢ĴļѾĶ֡
λ˵оٶҶУеǸ²϶
峤ΪλͻȻʵģ챦˶ߡ
ţҶ챻˹æ˸˹ȥ
()


60 ǵз
춼ʮһεʢᣬһĵӶ׷׻صУս䡣
İ֮ǰ嶼峤һλһ»ʤߵĲͷ
춼Ϊľ¥ÿһε峤С
峿̫һҶҵǶѾ𴲣ĵ䳡֮ϣҶԴҶΪ׵Ľʮλӵܶʼ˸
˪
ԪХ׵ı˪ƯҶԴΧġǾҶ޸ĺ˪ѩҪƮ
ҶԴʮԶһŮҲŽ⽣˫ݺᣬʮ׶ܹܵǹϢ
Ҷ
ԴҶڵʵºĻϣһԻԬԾ硣ҶҵǱһȲʣҶԴ似ѤãҶĽ˫Ŀѣԡ
Ҷոճ䳡ϣղŻ似ҶԴҶ궼ͣϴЦæҶ˹
峤ҵ似ʲô𣿡˼ͬʱʣǿҶжһ˿ڴ
ǰУ峤֮УҶǵַЩҩҶԴ޸˹似֪ҶǶҶǳݵ˼¡
һЩ⡣Ҷֲ֣Ȼǰ龰ѾǵһڶϵĿ£һҶԴ˪似Ҷûһ˿ı˪䳡еǶһɺ⣬ɺ⼸Ա˵ꡣ
˪ҶִҶнӹǱҶĽ꽣Ҷͬһ㣬ÿһ̳ͬʶɱǱС
似ý̾Ӻ󷽴Ҷ롢Ҷ챦һȺ̤䳡УҶ볯Ҷɫ峤ʱѾˣǸóˣ
峤ԬһҪСģʲô飬ҪȫԼǰиոͻ쾳Ҷ챦ڶΪͻ죬Ϊ˲ԬҼɣ˴εĻ档
סҶͷҶҶų䳡
һȺǶɫĿԶҶҶҶ̫Ҫ˭ء
һ·ǰУҶܴһЩֱ·̹룬þĿ⣬һۺ󷽵Ľֵɫƽ
峤㷢ʲôҶɻſڣֵȻڶ࣬ʵڲҶһֱʲô
ûʲôǹϤϢҶ콥еףµĲҲǼӿ˲٣ʮӹ˱֮ǰ
峤Ԭɲ򵥣Сģ˳ͻҺŻƴȥҶѾʼɿҶľٶҶҡҡͷӵв֮ߣԬҲûʲô취
ţͻȻҶüͷһ壬һ¥ϵĿ⣬̧ͷʱҶƼһˡ
ƣʴ֮£˻¶͸¶һɸϢȻѾûʣ¼ͷ
ĿⱻҶֲ죬ҶһЦΪͰ͵ЦԵüˡ
үү˭ͣ½ŲҶָָ¥ϵĺˡ
ʲôҶ̧ȥ¥ϿյһƬûһӰ
ûʲôҶͫ˼䲻򵥣в̽Ҷ죬Ҷֶδܽ֡
ϣԬҵˣ鷳ɾʹˣһҶͷԵҶ̤ߵ£¥Ϊżڡ
żŲ಻ˣԬɾУҶ˽϶¶αЦݣǹֵҶ峤ˣ
һ̤ż䣬ҶĿΪ֮һͣղʧǸˣٶȳǰʱ˫Ŀվɵ
ԬԼˣλ벻Ҫ֡ȻջĿ⣬ҶҲαЦݻ񣬶ĿɨԬˣλ֪λֶǺˣ
ΪǲһȥǺʮصĳ̶ȡ
ԬԬԶԬԬ־Ԭ˱ȭںҶЦ⽫ĿƵɵ
Թ̡һ˿ڣ˲û˫ۣҶüͷЩãЦЦǺѯʵԼ֪λǺˣ
ش𣬺ǵ۾һҶ죬˻ƵԼʳͣڣ
ʳͣգգ۾ҶǿлһЩҵģ׳ȥ
ˣȻǵзѡ
()


61 ̥
ϼʱܹһЩݡ˻ƣƽҶһۣҶ峤֪㻹ʲôҪʣ
ȻϿޱȣΪҲֻǺʮأɲ֪ΪΣһҶͲһǿҵΣŷ˾һǱѾõĶߣʱܽ븹С
ѵҶˣв̽˺üΣҶûܴǸԳڵϲֲԣҡһͷЦܹǿչ£ԼҵǺø
ҶҶҲǵͷһԣʮصĸֶһٸԸΪצ
ǼҸѣϵſϸԸԼҡƺԸϹھɨżе˵ȻλѾ룬ǲǸ̸һ̸ˣ
Ԭ۽ǺЦĿ⳯Ҷɨ˹漴ҶϣҶţղ벻㾹ͻˣ
ԣڽ˫ۺϣɵ˽˹ȻҶԪۣȷǴﵽ˺ʮصĵز
ҡҶûжԣԬҪ׷ʣҶûڵԬǲǸ̸һ̸ˣ
ãԬȻͬĿлʱҶɨȥҶſں깦ô˵ͻƾͻˣҿԪĳ̶ȣ˿ҲǸոͻƵӡ
Ҷͻ첻ãҶҲǸͻƣѵǸҶҶʲôıԬбһƬУҶҶºΪ֮
ԬҶ춼ѾͷӦƽĿڵһ䣬ԶóһΪʤߵĽҿҲˣ֪λΣ
ʮǰҶһ춼Ϊǿļ壬ӵǿᣬһε䣬Ԭ֣ҲδܵеùҶҡ
ûҶͷһԸ㲻ʲôǸڵˣѰֻϿλ棬㷵Ҷҡ
ţҶˬЩϣҪ֪ҶҸողóһǧˡ˵һҶôҲһŶԡ
ҶҲΪң񣬹ȻԶԼҿɱȡбۿԬ䣬ЦԬĳ˵飬ʲô
ɵľֹͻﶼ̫ǰԬ䱦жϴ赤ʼԬҴ˾ѾȻ飬Ԭҵ˶໥˥΢Ҷұһԡ
һԬϷһ˿ĮЦ⣬ָ˵ӣλǲЩ̫СˣʮһȵĻ䣬Ȼֻóһ
ƺϵһĻ۾гһ϶Ŀ䣬Ԭ֮ԻţȻΪԬԬĹϵ˵¡ϴ赤֮Ԭ֮µĽչվҪͻƵء
ʮΪﵽ˺أԳʶԣֻҪ;زۣȻܹͻ쾳磬뵽ɰ˫ճȭͷ
ϴ赤Լҵϣʮ֮ԼܹΪǱɽİгɷ϶˫ڣĿ䣬ĻƽԬ㿴˴λҸóźʰ
ҶѾֿ˻ԬѾˮݣĳмֱһܡ
ԬǴżϷʣ뵽ԬΪ˴䣬ԬȫȲʤȯȻˣΪλҪҶԶҿ
ԬϹڵģкԬҵȣԬԼûô򵥣
Ŀʵ̫䱦ٱϣ嶼ǳѪ࣬˵ҪٴóҲҪʮʱ䣬Ԭ䶼Ǹ̥ĿҲΪ
˵ԼǴӦˣѾͷԬ佫ĿƵҶϣҶ峤ô
£ûзҶͲһƳԼѹ˹һɳصѹͬһȻؿ֮ϣѪӿһʱ֮Ϳ˿ڡ
ӲסƣҶһâڳֻҪת𹦣ԬѹȣԸͲав
ȻһֱڱĿҶȴЩŹ֣оһ˫Ʋ۾һֱϡ
ҶȻ첻ãҲ޾Ԭ䣬ֵҶ״ɫһæ˻µƣҶ커С
ĿѾﵽԬջƣɫ׵ҶЦЦҶȻ˵Ҳͬ˰ɣ
()


62 ע
Ԭѹˣеձ
ɺЦһ࣬ûпڵ˼Ԭâһ۷ȫεĳѹ˹ȥ
ߣһߣҲɢһɺѷɫǿƣֱԬײһ
ʮϢϣԬ产ȻĸоһѹԷԪΪڲ֮䣬¹˭ֻһ
ɹȻʵ
ȷһ㣬ԬɫʼѾĿŵҲ˵ԼǱصʵҲԬңǿ
ҧĳ汻Ҷ쾡۵ף˵ոֹͣ¶ΪѣԬΪǰյᣬҶҸòӡ
Ҷ⻰ƺͱԬԤϵ˭û¶죬ԬƳɣ󲻶ɫĵλʵϣĿ̫ԬҲòΪεĻ䣬ԬԸ⽫Ϊ߽׵ĹľΪע
ľҶԼұ׾Ʒ߽ͬ׹ֻкĵӲǼ岻֮ܣ
ǧҶԬ䲻°ٴΣδֶֹעԬ˴θڽľΪעɼʤľġ
ľԬ䣬㻹ҿڰעԼҸˣΪλ䣬ԼҲͬԸ⽫Ϊ߽׵ı׾ΪעһߣϵĴӦ
Ҷ峤ҺԼѾ˶עõҶ˰ɣ˴һĿ׷׳ҶӶ
ԬҸ̥ﶼŶԷĹ似Ҷ٣Ѿ˥䣬ջĶעҶӦԬҲܷ뿪
ֱӶҶηӣͰ͵ĵңҶңҲҲԸ⽫˴λĶģע
峤峤ҶҶŶԶף⽹ȻװģҶ޸ĹƷؼҶѾˣǴ©ٳؼԬΣ
οҶһϴ赤ΪͻƣĽ˭ʤ˭л˵׼
ȻҶ챦ȸ߽սʱܱ¶Ҷ֮һͲһˣҶҶʤԬҲɲὫĿⶢҶϣϾճʶԣһҪ縺ΣҲҪʮǶʮʱ䡣
Ͼ˶ҶţԬҵ˽֮˭Ҷ֮˳ɳĻᡣ
벻ҶңȻҪһʮĻëСҶҿǳˣԬ䶼Ц˵ĿҶţҶʲôвԣ
Ȼˣ¾ôˣԬİĵ˵ǰͷ֮˭ҪǸҲˣɱԬĳˣ
Ԭ䣬סԼĻкԬ˲֮һ֪˭춼İ
ƤѾ˺ƣԬԬҵλʮظַȥ
ԳڵڱĿһжû˿ϵҶѰֵԼǣ
˵꣬ҶֱӾʹҶҶ߳ż䣬ĽŲܿ죬мܵ˼
Ҷ뿪֮ϲмȻֻǸëС治֪ҶʤǸϼһﷸʲôëǽҶҽһǴСϣһԼҾ춼ǵ˲١
ҶԬѾעQ˶ˣԹҲϲɫЩԼһֱҶԬѹ£ν踺ء
Ҷ뿪֮Ҳ漴۾Ƥһɻ
ڵı飬ɲʲô𣿡
ΪԼҼԳʳ͵ھȻʹ˾Ȼ˺ܲ򵥣һʮء
ҶǸҶСƺЩ̫Ծڵ˻ƣûпҶϢҶ֮ʱԲԷܲʱ޵ĿƵϣĿѰ
ҶΪֻкأƾʵܶԴʲôӰ죿Թﶼͬһ뷨ĶҶֵעĲֻҶҶ챦ԼոͻʮصҶŶѣˣΪ塣
ҵĴɣҲԣƤһҲ¶Цݡ
()


63 ҹ̽
ҹɫŨĹâУǶӣǹҲԵޱҹһǲԸŵġ
һӰһ磬֪ʱѾԼ֮С
Ӱһ£ҲΨ¶棬ǰԬոռҶ졣
ԴӷҶ֮ͿʼҶԼϼ飬ʻãһͿʼѽ״̬
ʮǰΪӳͻձһϯ춼ǵĴսҶǿᣬƲɵԬϣһʱսԵ峤˿ս
սλ峤ȻԶص˼Уɲҵǣλڴսж˼صˣһ¹󣬽ǴдѶ
Щ²ʲôܣɽռڹҶ쿪ʼоƺûô򵥡
ҶλүүȷѾԬҶֻǴѶʬ
˼һ죬ҶлǾǱԼ̽һ̽ʵ˾ٲǳ嶯ƾв£ֻҪһЩԼ֮˼ܽ֡
ԼΪ춼֮һȻʷûҶҾԶ佨ֺ֮룬ռ֮ȫҶңҪ֡
ΧԼҰڶ࣬ǰ˲ףҶͷ崦Ǳڰе۾
ȻйŹ֣ϸܵĲҶ϶΢вֱ̤֮ûоκˣܿͽԼҵĺ
Ǳںڰ֮УҶ컺ǰУԼҵĵȫһڣҪҵסΨһһҡ
εҡҡͷǹᣬԼҲֻв£ûʲôʮȫ׼ʵϣҶҲûʲô׼ʱ䣬ϾΣԼҶλҶ峤
ҹģֻ˻ԼңЩͷˣԹԶŵĴ̽
ΪԶﵽ˺أҶ첻Ҵ⣬ȻԾ˷Ǳ˺ڰ֮Уȴ߳ʮףСĸ˹ȥ
֮Իᱣһξ룬ԭΪǶеĵڵҹƹµӰΪޱۣвô£ϳӰҲ˵Ĳ
Լҽ䱸ɭϣһڣ岽һڣЩڸԱʵǿ඼ֻǺصĶҶԣЩ˲һЩ衣
λꡰšҶ켸תԼҵŷʼһֱȥ
аСʱʱ䣬Ҷ켸Ѿʧȥˣת˷һâϽ͵͵ĸȥ
ûã˾һԺ֮ǰԺ󣬼ԺĺüȻԺԼҵļ
ԺһƬ𣬲ŸոտԺ䣬ҶͷһΣյĸоƺĳλǿĴڣʱܹ۲쵽ĴڣΡ
ͻأֵĸоҶǱڰУָоڽѾ˺üˡ
Ͽ̽ʼļ䲻ʱͻֹ᷺Źֵĸоÿ˽ĿϵʱΣĸоҲǿҡ
뵽ҶＸѾȻԼԳڵǸʳͣ˿̱Ȼ֮С
Ⲣ˵ʲôڵΪкʮأԼҵ۷ս֮һԼʲô£μҲ޿ɺǵ飬ûʲôֵûɵĵط
֪ΪΣڣҶмֵη壬ֱһһεĸ˾Բ򵥣пܾλѾȥԼϼ
λ˲ûн֮УڽյĴǰ˼Ǹȥƺǻ˸Եס
ҶͣԭأûóȻǱںڰеҶһֱڵȴڵȴһԽӽĻᡣ
ʱһһţ͸⣬ҶƼǰԺУŲʮӰӡ
ȷЩӰӵλãҶ۾Ժ֮Уһģ˳ˣûжԭܼ򵥣һֱڷĶֻһˣв֪ڵλڣô
ǻ٣Ƭ̹λҶǰλ겻ʮֻ꣬һۣҶ¶飬
λʵǿᣬһǺأһ˾ȻǺأǵˣԪɢ˼ҪͻƵ˼
ԼôţǱڰҶɴ˫ۣλԼ꣬һλʵȻԬǸԬ
ԼңǱصĹȻ
λ껺ǰУֱյĴǰͣ˽Ųһţүүˣ
ɵдյŻƿ˳ĹҶĿƼУһȥĿЩ
()


64 
֮УڴģһϣȻҶľȣӿɲͨλڴУȻԼҵ峤
ңڴ˿̵ϣҶӦϢ֮ղ֪ǿ˶ٱǿֲϢҶ֮УҲֻּλܹѹһͷ
϶ɢһɸϢϢƺڸǲסΪǿҡ
λǰУԼ֮˼ĽλһȥɾͿڵţ
ǡһ˿ڣ漴Żٶȹϡ
鿪ʼϣҶʱתԪźϵɲǣӰһǱѾõǶˣв˲̤ٶ֮£ͬһڷ磬ڷһţΪڻת˲֮䣬ҶѾԾ˷
ţһ·Ź֮ɫһڵ⣬һûжɫɫʧ
գǰһ̣ҶŵĺЩͣû뵽˵ĸ֪ȻЩͽ֡
үүΪϡ֮չΪѾﵽ˺۷壬˼ҷİɣ˴䣬ҶȻὫҶԬЩͨͨڽŵסԸҶףλΪﵽ۷ꡣ
۷壿ԶȻţϷǱָʮꡣ
ϧϴ赤ԬǸ£ϴ赤ңҵΪѾ̤˺ʮأˣ֮ϣһúġ
ԶүүϵѾȬʮ֮߰ˣԬѾΪǣ֮ϣҶԬҲΪЩǵΪһЩˣ
ɫ¶ֿҶԬҵЩ㣬ҸûǷУֻǱǰʮǼţԲԵĶ֡
־۽ǺЦǱǰʮŶ֡סĴ壬ԼǱʮ꣬ҲõõһЩرˣֻҪһͳ춼ǣԼҲӵ˽Ǳɽߵʱ
Цݣѯʵ˼ǲԼұҶԬ֣
ȻһᶨĵֻҪõľƾȻҵһЩ©ʱǺɱԬ䣬ҶǸҶ룬Ѵ֮
ǵϵ׶δóȻʹƶ񻯣Լҿɾ͡ĵǣ˵ǱɽλΪʥְ޵ˣ
һϯݶҶɫҪѿжѿû뵽Ĳ²⾹ȻûгϼǵûָԲĳţʵǿףжϣϼҲǴﵽء
ҵǣʮǰĴսУȻһ£ɴҲòȥǵҲ֣ҲǳԭҶԬҲһֱԼҵͷϡ
˵ԼҸԸҶԬͷϣڵȣڵȴϼһͳ춼ǵĴӡ
Ȼ˵Ĭãڲ̾Ϣһһҽƶ컯񣬾˵ֻҪϳ֣ʲô˲ҩ
ֻϧƢŹ֡ҡͷѣҪβͱҪһ飬֮ͱ
ƾʵѵܽ˰ԼңĿ¶⡣
ɣ֪ԶԶûô򵥣ǰ׶壬ȥѰһΣɼˣٳһΨйԹ԰չذ£ɬ˵ʵǼǿᣬǱɽгȴ֮ϵǰλܹĶ֡
ڵĻ˳Ĭ˵ʵǿᣬϼȬҲ֣ǿչذҪ붯˳֣͸Ӳˡ
ԭܼ򵥣ʲô飬˵ʵ֮ܽɣԼʲô֮ɣ
ݣҶ쳹׼˵ΪԼҵܣΪ֪ˡʥְޡϢ
һֱѹͷҪ鶼ҶңҶЩȻѪѾʱɹѹƣⲢʲô֮ƣνҹζ࣬˭Ҳ˵׼Ҷϵ᲻ͻȻ
ֻҪϳ֣ʲô˲ҩ뵽ҶĺⶼЩ˳βжôѣΪ֮ɡ
ڴ˿̣еϼüͷ̧ͷͻȻϷƤ¶ɱ⡣
()


65 ѡ
ݶϣҶ˫ĿͽȻԲɣܵ·һɿ񱩵Ԫʼ
ãˣԪҪӿ˫Увļ֮£Ҷ˲Ϣ֮ʹܳ߰Զ
䣡
ǿԪϯҶǰŸո뿪޴ĺǴԭשߴɵķ˿ѾȻ飬ƬݶѾȫʧ
Ѿҹ֮Ķ˲ͽԼ˴˯֮оѣ򱻵ʱԼҶ
¾ǺˣԼҿ̽ϼһ뵽ԼҵѾ˵֪ɱһҪ£ҶԬҼпܻϡ
ǻͬʱϼλ־ȳӣѾԶûκγɣæ׷ȥ
ֵٶȺ֮죬в棬ҶҲδܽ˰ѣӳԼ֮ûзҶңǳԬҵķӴܹȥ
Ȼٶȴ׷Ķüͷ˲ûнٶȣٳδҶ£ϼ۾гһ϶ź⣬ͬ˶ɵĶߡ
ûκεףҶԬҴլ֮ʱϼ͵ؼ٣ͬһף˼ĳҶ󣬻ǿԪӿۼͰ͵ϡ
һϼĿǰܷӳļȻ似ҲǿףǱһʵʵĻУҶԻᵱ
׺ԪۣҶеȻת˲ͽ䷢֣һ֮ʱͻأ˼ѪζͬʱڵͫҲúһ˫Ұ޵ӣ̵䣬һ˼Ǳ˫ɨһۣȫ
֮âһҶķӦ磬˫̤£ٶȴﵽ˲˼ĵزת˲֮˳ǽڣԾԬҵǰһУҶڰת󷽣Ĳм
һнǷڵʯ֮䣬ϼɼֱԼ۾µٶȣҲֻ֮ǰ˲ܹ֮һϸ°ɣ
䣡
Ԫ˵֮ϣϼһ֮£ʯ̳ɵĵ汻һӶӶһ׶ʯĽ޴ĶʱɧңԬлڸΨдŲԶֱһƫƧСͣ˽Ų
ɹˮԼңںڰ֮УҶ˷ܲѣ¹ԼұȻὫԬҵС
ҶԬ֮ǻ״̬֮µñ󺣣ɽ֣мٵĴţûԬҾ˼Ƭ̹Ǵһ߷˳ȥ
ҹɫţҶ׼Ҷң˳һƫƧС·ǰУͻȻԶԼԼһЩ
˫ȵĶʱ͵׼̤вʱ򣬿ɽأҶϵ˼ȴ֮⣬˫Ҳ
һݣȻǣԶĶһּΣյĸо
ǺˣҶˮƺѾ˷֣ʱһӰ첽
Ҷﻹżֽңûз죬Сĳźȥ
ΣнʧӰƺû׷͵ҶոһʱµĺëͻȻ
ˣ
һͻأĴӳ˺󷽣⺮ޱȣҶޱȺȻæ˳ڵϴһվ
ƺûие죬ڿһ漴ɭĽƿնֱָҶʺ
˫ͫеҲʼɢƿյһƲɵҶ֮Ӳ㣬û뵽ǽƺԤϵжȻڰͻȻУٶϮ
˻ǧһ֮䣬Ҷǿ̤в˹һŤȻܿһϵĺȴֱ꣬ӻ
֮УҶǿ˵ôû뵽˾ȻǸողԼҼλԲԡ
Ķʱ˲٣ԲԲܶһж˴ȻԼˣ˿״̬ԽԽתвģһԼ˸Իһʮľ档
ҵǣԲƺûҪ˵˼ֱָҶ죬ȻǽԼ
սҶûѡ۾ŲԶǸŵ꣬ӿǿҵս⡣
ʣ޼Ԫ͵棬ҶͬһֻʳԱȥ
()


66 
ȻûнҶԲҲûд⣬󳷳һὣӭһɭĽ
էһȥһͨϸ۲ͻ֣ᷢŲԳ֮ʱ߳ϣƺһǵˣһ¿죬֮ʱһƵĸо
ɽһ˲ָоȫʧһǵǿ쵽˼£ֱһҶܵǿвƵأȥ
ݣ
һδЧԲɫ䣬һǰ̤ûһ̳һĽ꣬ÿһĿʺؿڣüĵҪλ
ûʹ似ҲΪ򵥣ͳƲϻڣǡǡȴҶ첻
ԲԵĽ֮УƺһֹŹֵĶֶ֮Ϊ⣬⾳֮£ÿӶһΣҶ춼ܲ޴в
Ҷ콫ԪȫǻδȫʧЧ˿ϼϢΪˣȻ𱬵ϢɢܵһЩݶ
ź⣬Ҷ֪Բͨпһɼˣ״̬ԽԽҲֻѡԲһ
Ҷ²µĲһ̧ţǰƳһףÿ̧ŶܽԲԻ㿪
˶һֲоͿ˶ԷڣԲȻᣬ߳ǽ֮ǱʮҲѷɫǵˣ۷ΪҲҶȴ
ҶвµĲ죬Խ˼޴ĺ蹵
˿̣۲ҶʩչĲԲг˻ȣǵõһײʵֵָز
ֻҪǵõⲽºڿϣǶǱǰļλ֣ҲδؾûлȡʤԲ¶˱Ц⣬ǱǰλţȻ֡סĴΪɫţΪǳ˺ʮء
ȫõϴ赤˵츳ºȻܹͻ죬ǣԲѹûκεİգƼҶʩչĲǿűѾŵģѾٶȻ
طһʽбԲʩչ⽣֮£߳ͬڷиƮĿҶҪתȲ
ңҶâԲûȫ֣һõĻᣬһԲԻܵĻᡣ
ܿ˾ŽԲԻӳʮ֮ʱһٶͻȻȻǰײȥ
أ
ǻ֮£Ҷ¼ӲÿһɱײеԲԵ;ǰһڣЩ˹ȥ
ɣ
ȭ֮ϻѾõԪ緢˳ݺݴԲϣֱӽɳȥ׹
쵰ԲϵĴ԰תҪҶԲĻᣬ׷ǰһȭ
һȭȻ似ûжȫ䴦ȴԲԸոձɻеţһȭԲһѪкĳѾ֡
㣡ʧȥֿԲлںȫ֣ôҶϣ
㲻ɱңɱңүүŹ㣡Բв΢Žػԣǿ˵ЩҲʲô򵥵顣
Բ츳׿ɳȥȻΪҶҵĴ󻼣ȥԲԵǰҶ첢ʲôĴ֮ĻܻὫ֮Ź
ѾӿҶǿϵĳԲԾĿ֮£սµɵնȥ
еһҶѾȷһͨ˴ıͬǵҪѡޱĽҪʮĹգһ۸Ҫӣޱȡ
Ҷ֮Ҳһϧǣһ˳ǹʺҶ졣
ɭĽ׼ԲԵʺһһ£ԲԱɡ
ס֣Ӻ󷽴ҶȻΪ֮ɫϵǵûͣ£ֿ˼֡
ԲѾʮףɾʱһԪʮףҶϡ
أ
Ҷ׻³һѪ˳ȥҲǱ֡
ϼǰԲԷǵԶôˣ
˵꣬ȡһö˵ҩιԲԷ£ƷԲԺģԪӿԲˡ
ԲԵ״̬ת˺ܶ࣬ӵϼҶ죬дɱ⣬ʩչײһῼǸһʹ죡
()


67 
ȽѾʼҶ첢ûзܣһ߰ת𹦻ָĴԪһ߻ܣͼѰҳһ˿ܵϣ
ϼŸոյӹһҲǴӺڰ˹ɣλƽǰ벻ס
ҶзǻԪڣ˶סοѾ
Ҷ峤ҹԼңν£˻ƵϼдͰ͵ϴżЦ
Ҷһݣ뵽ԷȻѾԼϳһռǽҶҲž޴鷳չֳǱѾڿ£ԼҾԲڸɳȥĻᡣ
ϴ˰ɣҿɲνҶ峤ǱԼңҲΪǮưˣҶʶĺ˼˵Ҳǽ֡
һжαװʩչɣҶΪ似֮һ峤ͣѾ°ٴΣ˵似˽⣬Ҷ컹Ҫô᲻֮ܽϳ
֮ԻЩڶ֮£һжΪʱ䣬ܹתһӣɹϣǴһ֡
ϼۿҶ죬ڽǵЦŨһЩҶ죬㲻ʱˣѾӣģǲɱģ
Ҷһϼ˻ʵɣ໥Ҳѡ֣ԭܼ򵥣Ҷ峤Ѿչֳ˿µ츳ֻҪ߬ϣҶ֮˶ȻӲ
ֻҪųҶ챻ԼץסϢҶ˼֪Լ̶ѨҲȻ᲻ϧһдǰӪȣʱֻҪҶ쵱նǱصϼڳ͵ϮҶҿҲͳˡ
ǵˣ˵ܽҶֱɱɲֻ֣ܶҪһǶڴֶκεӰ죬ЩҪԲԵ³ɺ޼ԼҵԻ
뵽ҶĳԲԣ㲻ҪҵвھͽĿھ˵㿴Σ
á뵽в£ԲɫһϲĻŸո˵ڣϼǵԲһۣԶҪϵСӲֻʱָԪײϷҲ۲ĽԼ֮үүһַܴõǲ
뵽Ҷǿ쵽µٶȣϼҲ˼̰˲ƶ£ܹ֮޳ɣսȻһԾ
ϵҶ׾ӵļƲת˲㱻ʶƣɫȻһΪʱϼѾһͬ
ô죿亹˶ͷǵԪĴ¸ޱȣϼǽضһк·ǿ֮ĩҶҪߣ졣

ɫԪϼϣԾǱԪУҶԻᶪ
Լǵı׾𣿡ϼδΪҶĻʹ֣ͣûκεĳɣȭͳҶķպȥ
λ̫дˣ֪ڼпܾԼϼҾͲðգֻں޵ĿɬҶǣ˴кܹ£
ͻȻĿ˺󷽣ɴͷβδǵϤϢ
ԪӶȻҪҶʱһâͻȻ֣âȻЩϸСڵҹҲԵޱҫۣԶն׼ȷޱȵĵҶǰϼǵԪȻײ
أ
ԪҶǰײâȻϸСȴǽǵԪ׻⣬ɢؼ䡣
ͻıʹԬ˶춼֮УкܹʵȻܹʮ׻ϼĹ
¾ǺˣȻԼԣϼڣ˵⻰ʱɫĳǰ˲ҪҶס
һֲνͻȻ֣ĿȻΪ˾Ҷ죬ֻҪ½ҶУӪ֮˼ΪôǿҲֻ޲ߡ
ϼɶ˾Ҷ첻ʮףۿžҪסɲâʮ׿ٴθնҶΪļٵ¡
Ԫ꣬âλֶȻޱȣҲǰһ
һ˶УһСӰǴԶԾһʮ׳̵ɫ̽ǻϸСɫ
ոһڳУǳϼɻӶеɫ̽ĽХȥ˻æ˺󣬳϶ǵӰѾҶԡ
()


68 ͵Ϯ
СӰԣҶգգ۾һͬһҹк£ɼǽֱϳ
дżţȻ֪ԷΪﵽ쾳磬ôҲû뵽ȻӵʵһУͬʱλ֡
û°ɣעϼˣϤĿҶУһô˳嶯ȻѾ֪Էּĸ֣ȻǱԼ֮п̽
Ī⻰ҶЩĿɿڴԷ˶ãȻ﷢֪
ڨڨЦЦҶƿԣ˴ȷΪ̫ڳ嶯̫в
¹󣬱ҪץʱΪвȻ˫ɶԪҲǼ󡣡Ҷ͸תвָڵԪͬʱҲһֻսһ֣߶ԣΪҪĻΪ
Զϼɱ˳ȥԶĿעĪգһۣǿ˶ԷϵĺȻһصΪ磬˿ǿ
˾ĹһصΪȻܹһɣѵΪɣϼ˼أԲԷȻΪԶԶȲսȴɹԼ
ҶȻǿߣһ뵽ϼɾͷߺ޲ѣΪľ֮£ԼҶư춼Ѿǰ϶飬û뵽ͻȻðҶŹֵĺˡ
µҪԼ𣿡˽Ҷ커ɲʵҧҵԪϯһ׹ںҹбӿպǰ
ϼǰͬʱҲ˶ͬһ׹⣬֮ɣ׹׳һ࣬׻Ʋ
ԪӿĪû˿ľţɫ̽ӶϸСâǱԴԴϵĻǰڰջǳǰȥϼɺ׹Ȼײ
ƺ˵ε漴ǿ͵Ԫը˿
ײϼǵ׹⣬Īնĵһͬʱɢգƽɫ
ǵڶȻ׹⻮˲٣ɲûҪɢļٶȼ죬źƿնȥ
ͣ
ͫнŴɿ־ޱȣ֮£æұۻǰ
˻ѪžҹԵø
ɢɵұ֮϶һǵ˺ۡ
ϧת𹦵Ҷҡҡͷǿ߽壬µ˿ȻˣֻҪʮʱ䣬ԷܳȬ
ԼңǰϼĪеĲмΣҶұˣǻɱĻܿԶ֣
Ҫ̫Ϊ㲻ɣϼ¶Ҷϵ̫֮࣬ؽ
ԷϵϢ࣬ĪɲΪżֱɱߣϼһԶԣ
Ī޿ֵϼ˱ȻϵѾ˼£ûֱӶ֣ĶסĪգͼϿǳ
ձù˵ĺƺôĶ˽ӽʮӡ
ڣҶо𹦲ת֮£ϵǹѾʧ
ߣҶ״̬ĪյĻ̺żϲ⡣
ţҶͷɵƼԷ˫ӿһɲ꣬˿̣Ī˫ѾĻɫ
ҶȻİѾڶԷ֮ǰŮסܿͲ˲ԡ
Ī״̬ûжãסɫֶ̽Щ
ⶶϸ΢Īһֱƣûбϼ
ߣ˲ûֱӴӶȥǽסϼɣһһĳŲ泷ȥٶȺ
ŶѾ˳ȥԶϼȻûжԲԲʵĺүүܾ뿪
⻰ϼ΢΢һͰ͵ϣƺ˼Ҫֵͼ
ϼͼҶĪպ˵ĽŲΪ֮һͣҵǣԷϵͼܿͽʧ
Ǽ֮䣬Ҷϵĺ¶ˮ͸ϼѾû˶ֵͼ˵οʼȻ˳ȥת׼롣
ߣϷɣ
ɾڶ˸ոתһ̣ϼϾ¶ЦԪ𶯡
׶˷
ԾɫĹâϼźɫǰӿ֮ǰײ׹⣬ǿ
()


69 ΣڵϦ
׹ⱬ೬ʮףҶ컹иܵһɾ޴ѹȡ
ϼһȻ˽ƻ벻һֱڵȴи̧żٶ׹⣬Ҷĳ˹ȵס
Էı㣬ܴܿһʼĪյʵĪ޿֣ô˶֮ãĪĶ˲мһˣһʱô˵ĽСģ
ܵǵ׹ϿƿֲԪҶһ˿ȻһɹϵϢϯ
ҲŸոմ֮аѣٴζ֮˵壬Ȼɾ޴ɵĸսҵΪҪ½ΣҶһƬˣѾѡѡĪ״̬ϼȫһУȻ޷¡
СģҶұһҪĪ󣬿ͻȻͫȻһ
ĪջɫϢܲʹ˫ֽɫ̽ס̺ΪµԪǹȻڲӡ
һ룬ɫ֮̽ϵԪѾۼ۷壬ŨԪѾҺ̬ƺʱҪӶ̽ϵһЩĺɫ֮̽ɢǿҵ̹⣬һʱ䣬Χʮ׶̹硣

Ѿɫ̽ǿµâûмĪյñһźţµһ˲һѤĹâӶ̽ԴԴϣñһʴ
ʴӲɫ̽һ⣬类ļʸǱ׹⡣
Ŀע֮£׹ʴھҶ֮ݺײһ
䣡
Ÿոմ׺ԪǱͷ˳׻ڵ֮ϣײ֮ΪģѺ۳չ֮Զ
ЩŤâȻޱȣʴӵ׹һһεĳǵȫ£Ϊ㣬ɢǧٵâϼ֮ϯȥ
ܣϼֱԼ۾æ˫ֺ𣬶ʱһ׹ǽС
ͣ
ǧâͬ£ϼǰ׹ԾĻ֮ϣâ˫һ֮󣬶ʱͽĻݿƿ
ۣʮâʵʵĻУϼѪɫʱ԰
ףâϼҡҡ׹һߵҲ˲ҶˣæһԽߣϼס
أնǿޱȵһʽ似ĪյĽʼ˲һԵҶĸоԷϢ΢
ϼȻѾˣлԷûжҶȫ´ľʹæǰɻǿŵĪһ˻УᱧȽ𶯣вʱ̤ͬҹеĹһ㣬Զ
ɶ񣡡ԼĿѣҶȼ죬Ҫ׷ɶԷѾʧ˺ҹ֪ټ
˵ز˾ɣԶߣϼѹסϵƣ޺޵һҶʧķ漴ҲԼҶ˿첽ȥ
ιһЩǰ򶷶мڵҹɫ֮УᲨ漴һӰ¶˳ֵͻأվλҲЩ˼
Ҷ˿̻ĻȻͻ֣ᷢӰԲһ֮ɾһֱ˽䷢֡
֪ĶԼʧķ򣬱罥ƮԶתҶķŨЦ˳
ЦЩѰζֹ̺Ź֣߷ЩͷԣЦΪļթһıóѵĸо

ʯ̸Ƕɵĵ·֮ϣᱧĪյҶһ·񱼣ֱҶҴլǰҶĽŲż˼֡
أ΢УҶͷʱһĪյ״̬ԽԽϵѾʧȥ˿ƣڷӿŮ֫ٺС
Ԫ̽ĪڣȻԭ֮Ѿȫͷ˳Ǻñȼ˺üһ㣬ĪڵԪ֣ӿޱȵ
ɶ񣡡ҶɫĪڵ״̬ĻҪϼ֣ʱƣ롣
Ҷ˫еľҲĪѾױûɫ˫˲٣΢Ҷ죬ദЩұϹĵӣˣһҪүүڵ
죡ҲģԣҶ˫죬סĪս˫ֽ˽
()


70 
ҶĺȳĪձɫסϣʹ¶ɫ֪ΪΣҶ챧ڻУǰǽŵµ飬ŮһƬů
ҶĺȳܴȻҹҶҽյĴźȻлڽ䱸ߴ죬˯ĻѣŭȵǺˣҹҶǰҰ
Ҷ죬쿪ţеâȥҶͷ󺹣˿ǵˣΪҲ䵽˺أΪ˴εĳ嶯˼ΪصĴۡ
һУҶ˿̶ûκιᣬüͷ壬ŸĪڵγ
峤źصĻһۣûֱӿţ͸ŷ濴ȥֱҶæŴ򿪡
ΣҶ켱æҶ֮У峤ҶŵλòԶһʱ䣬ҶͲС
ȻѾҹҶڷ洫ĶĴһƿţͿȾѪҶС
磬ôˣҶһʱĿһƣʱ˱Ҷ챧ڻеĪա
ȻĪȻɿˣҶͻȻһʹ
˭ʲôϵҶֻһƬհףֵ뷨ƲסƮ˳
ƯŮԭҶûƭңиáĪתĿҶϣ֪ΪΣڶԷϾ쵽һΪԵĵ⡣
û£Ҷƿ˷ţȥ֮ǰҳǰҪκң˵꣬ͽ˷У󽫷źϡ
磡Ҷʱվԭأ֪һЩʲô
뷿УҶᱧڻеĪշ˴ϣŮϵĺɫȡ£ʱĻɫϢҶС
⣡ŮѾȾһЩɫգҶһԤϵĻҪؼ֣ĪڵԪĴѾѹЩ
Σ֮УҶҲ˲̫࣬һȻ漴ӻеָͭȡһöɫѪ
Ѫ֮ϲûʲô˵̺£Ǻ**صóȻ£ܻ
𹦣ɲҪʧһҶͷͽѪ¡
֮ЩѪºͣѪޱȣŸոս֮£ҶĲʲôںȻըһɾ͵Ǳ˿
ҶںֱײǼӹȥһ˿˿Ѫʹë͸˳ϵƤĤʼ˿
˾ǣƤĤŸոչѣҶϾڳڴͬʱЩոչѿƤĤ͸ѪҲɡ
ҶϵϢǿأڣ۷壬ĹÿһΣϵϢǿһ֣һֱڳһҵʱȥΪ˺ء
ɼȻըҶϵƤĤȫͨպһ㣬¶ȼߣʹϵ¶ڻЩ
ڵԪѾӯҧײϴľʹҶ콫ĿٶתƵĪϣķ֣Է鶯ѾϵҲڼٵš
ƵĪѾҶ콹ѣæ֮ϵŮһĨһţ漴һѽԷ·˺
Ҷ³ĶĪճױȾҵж˼ɣ죬Ұ޷Ҷ죬ηӣҵҶҶ죬㣬Ҫʲô
Ůҧź촽һչ¶ڱǰѾҶͼĪɬѵ
գˣһҶ͵ķĪϵĺ±˿һǳǰ
Ҷͫԭȴǰ޵ľ󣬴˿Īѩ׵ļ֮£ѾʼЩɫϢȾٶ൱֮졣
գңһģҶһ̵סĪźۡ
ҶᶨĻĪյĽë˲֪ΪΣеǹɬ־Ȼ˲١
вըľҶתΪ˲˳Īյź۱ҶڣʱŮЩӿʼȴ
עĪڣӹеȫٴλɹǣĪͫȾϵЩɣ˿Ҳûȥ˼
ǵˣŮ֬ļ£ηĻɫҲԽԽԡ
()


71 Īյ컯
Ҷ췢ĿⶢϣĪջҰ׵Ⱦһ糺죬ҧź촽æ۾ϣƺԼŮļЩɬ
вըľҶڳ˸ЩڣҶܵʹҲӾ
Ϊﵽ֮յѾﵽ˼£˿ԲըųʮϢʱ䣬ȴҶĽֻб
գγʱܻһʹһҪסҶڣסŮź۵ƿʼƶ
ըԪͬѰһбڣ˳ҶƵתޱӿĴĪվ֮С
أһƺߴĪӣдҵʹףһʹҶ콫ԪڣԸоЩԪ֮ڵľ̼飬һֱЩľ
Ҷƶĺ֮Ů֮ǱصĻɫǺȻɢǵˣһɫ֡
ƲĪ֮ƶʹҶĺ˼֣ĿЩ죬Сһȡ
һʹ˶УҶһţϽݺݺݵҧ֮ϣȵŨζռζĳ궯ľƽһЩ
ʵҲֲҶ죬ǸˣѪյͣ޵ĳûʲôӦǲֵġ
һֱһϵʱ䣬ҶƵĲһĪϵǵɫÿһԪЩԪĻ۵Ůಿλ
ʹһֱɫϵԪȫʧļ£еĻɫѾȫȥĪ鶯˫ɫΡ
ĿһֱŮϣЩ仯ȻûӹҶ۾ЩĿȴҲĪմ㵵ĿƵǰ
Ůӣ³ҶٶʱĪջҵ޴룬׼Ҷƿ֮ʱЩɵ˶ߡ
Ҫǹؼʱ̣һСĺܾܿͻṦһ񣬵ʱǵҲһ
ѵĽĿƵҶϣĿֻԷһʹüҲڲϲгҲֺа
ԣΪγеĶҶ˿ܾ޴ʹ࣬ǽЩŤݣĪ۽ǽʪ
˹ĵĸооĪճװвλ˶ԷУ˿ҲзֺСԴҶޱݣ¶һɶ˵ǳЦ
ԪĪ֮лۣǱеܵвĳһ̣ҶٿЩԪ֮ʱҲʼ˷ˡ
ɸԲͬײĪӿһĸо֮УС˼
ҶͻȻüͷƼһĻĪջŵĽ۾ϣСԴ֮вϵĺ˼ˣôҶ᲻ΪΪһ֪ܵŮ
֪뷨ΪʲôĪԺ֮и֣Ǻ죬̵ˣëϵĲʱ͵͵Ŀһ϶͵͵ƳҶ죬Էɫ糣ŮǿŲŰ
ķȻͣӿеԪ޾治ڳ˺Ҷһֱڵȴᡣ
˫оһľ£ǱΧԪ˲Уͬʳͻһ㣬һھͽĪĸԴɡ
Īֻˬ˵ɣԴɣ伡ϽɫʵŮΪģͬ֩㳯Χ
ŵٶȺܿ죬һɫĪսϳֱ֣Ϊÿһֲֹͣ
ɫЩҶüͷһ壬ѾɫɢڵһЩɫĪվУɾͽﵽһԹĵز츳ҲȻΡ
컯һҶ콫һֱŮϵ̧𣬲ûн֮ջأǵĪյĺ֮ٴνԪС
ʱһһεţСʱ󣬽ɫ֮ϹʴţȫĪվ֮кŮоâһɹϵϢǹϢҶޱϤƺԴ޾Զ֮С
ŮɵԪѾ˼£ҶȻƿƣĪյǲ
Ⲣǻ£Ȼ˿Ī˫۽գҶĲϢڲϵȻеԪԺ޺
()


72 ̽뽣
֮øĪգҶ״̬ʵЩǿ⣬Ѫ̺µ˼£Ѿôʱ䣬Ծϳ
˻ÿһγҶǻᵹһ׾Ͷ˼ޱȵ־˿Ѿ˹ȥ
һп¾ͳˣƾѪĿ񱩣ӵʱ䣬ڵһжȻᱻȫݻ١
ˣҶһ뵽ʲôæ̽뻳УȡָͭҵĶ£һڵʯбȡ˳ǰĺľϡ
ٶȴըһľʹҶûзֺĳɣƸʯϷ
ǿʯϴͬһһ㣬ϽӿУٶȼ죬֮Ѫٶй֮޲
ԶϢʯɢ˳ĺڹԾҶǰϵӿ룬ľϵʯͻȻڿնڿУһ϶棬˿
ǣǣǣ
϶ԽԽ࣬һĨ޵ĺɫռҶߣޱɱϯŸбϱʯ룬ޱߵɱƺʵһεѹڷҶҶ
ǣϢֵһ˲ڸԷҶҶ챦˫ۣ峤ķ򣬶Ŀһ޵ĺȻ
⶯СŪİɣͬһʱ䣬λͬͷǼæ峤ķ
˯Ҷ˱ѣǶͷĿѣؿЩƣ˫ĿĪնü˿̣Ҷ֮ΨҶУڳ˯ѩû˿ܵӰ죬ǰĳߡ
ĳһ̣ɱŨһ£ʯͬˮܽ˿м䱻ֳһޣһĺڹ⣬һ޵ĺâμ
Ĺʮʱ䣬ڣѪȫȥʯϵҲȻֹ
˾ǣû֧ţںɫˮƯڰ֮УҶ쾪ɲĿ֮£ει⻪ϵ
⻪ԽԽ죬·ĺľϣģںɫˮ⽥ɢȥľϣһɫĶ̽һֻڵĽϡ
ǣҶͫһղǿǹӵʯǰɫ̽ɫʡ
̽뽣ʲ඼ʮ׵ĳȣĶ̽ԵޱȵޣڵĽԵùӳȡ
ݣ
ڶߣעŶ̽뽣ʵҶ컹ûüӦ̽뽣ʾͬʱٶ֮죬ʤʮ
ȻӦҵǣ̽뽣ʲûгҶȥȵ֮Уսʡ
ⶨһϴżϲɫҶһ̣ɫֱӱˡ
̽뽣һôŬ֮ܽȡ£ҶȻᾪš
ɾһʱ˫ƼͲѪ̽뽣С
֪˶Ѫɶ̽뽣ʷֺûֹͣ˼ҶвϵĶϿͣȥӿɾҪˣ
ɫĲ԰ףҶҪ˵ɺǱʲôסˣģǲظһͷԵǰĺľϡ
֮УҶҶķſڣҶҶ챦ǽ߶ͻӷдϵĽǾ͸ˡ
СǽȥɣҶ˺ôҲߣ峤鷳˵ܰﵽҶߵҶǰͿĿڣҶ˶֪ҶҶĿеĵλԣҶÿһ˶ԴҶǼѺá
ҶҶЩҡҡͷ˿гܵļ尾Ҷ˻Ҫء
ͬҪ뷿У̾ŪҶ챧ڻŮӾ˭ʲôĹϵ
֮УĪȻ鶯ӣڷ츲صı仯ϲ˳
ˣһƼ˵ںľϵҶ죬ֻʹŮ¶˳Īչ˲æܵľǰҶ
ִҶϣֱ̽Ҷ첢޴󰭣ĪŰ
֪ΪΣԴ˫ۿҶһĪļӿһĸоƺҶԱΪ׽ˣֻҪĿŮļһƬۡ
()


73 ʧ
ĺںɫʶзɫʳ˵ʱ򣬴ϣԵҶת˹һ۾һߡ
˰ƼҶ۾ĪһĿͣڶԷϡ
ŮҶϵĿУһ˵ζҶ첢ǵһμЩÿ춼ɽðչңҶҲͬĿ⻶ӭƽ
ˣ񣡡뵽ǸԼػŮҶʱӣҪɻ½Ǵ֮С
ΪڵԪѾȫĹˣ£㻹ǺúϢɣҶľٶڱϵĪæڣϵĹԱ
ҶüͷĿɨĪϣѸƿæ־ļǹаϨ𣬶εĿڵĪϵѾ㳹װγˣ£Դ·ˣ
Ҷ⻰ĪŷӦ˹͵ضȥ˫ֵǰҪڵй¶ȥĴ⣬ޱȡ
ʵϣҶԹȥʱ伫̣ǰҲӵʱ򣬶Īһ۾ƼԹȥҶ죬ļңҲ˲ŸոսҶᵽϣĳ˱˹ŮȻǿޱȣһʱ֮侹ǽԼΪŴƵ˸ɾ
Ůѵһʱ֮֬ļ϶ӿһЩ糺죬ҶҪοеĻߣܲ˵գûʲôûŵģζʱϵһУͿˣ
ĳ˵ĿһֱûͣԭֺҪƿ˼ĪһƬίҪ޳ˣҧгݵĵҶ죬㣬㻹Ҫʲôʱ򣿡
ȻĪմмȥģвû˿ߺ޵˼Ҫ˵⻰̺ʲô**ʵĻǿҲֻա
ݺݵĿⶢϣҶʱȥĿƿһ˫Ŀϣת𹦡
Ҷ콫ĿߣĪһŴߵЩ鲼ĳ˵ĺСӣæźϵɫȡһɾ
ɲҪ͵ŶҲŹģĪ˵ּС֮ȫˣɼ⻰вûʲôŷԡ
ˮĿһֱҶϣԷһֱûʲôĪվӣææĴ·
Ҷһûаתͷ˼ĪյĿʼû뿪ϣ֪ΪΣһĻŮͻȻð˼ֵʧ䡣
ѵҶûаջ𣿡ŹֵͷĪϵĶԷûа㶯ŭ֪ռŮͷ
ŮļЩ΢ı仯ҶȻһ㶼֪ģ֮пտյģ𹦸һתƺһУӶؼһ
һӹҶյľнӯۻԪʣҶһϲ֣˿ԼΪǵںȹ˼Ҫͻڵļ
ں쾳߶ԣǰΪǻֻе˺أ߲ܹʵһʵķԾ
һԣĬĺߣҲвһոĺߡ
һ˺أΪٶҲȻ轵ΪѣνһܲһӣܶҪزǰһ
ĶҶϿɲһӦ飬ţѪ棬ΪɻԲ˼ٶ
һҵʱȥҶ۾ϲɫѪһ**ǵûʹµľӵļ
Ǵ˿Բԣһʼȫ֣Ҳδؾûн֮սʤĿܣâҶ
ԣĪѾһϮɾɫȹҶ˶ʱƿ˹еĿ⣬ҧ˼ӣҶ죬㻹˰ɣ
ԣҶüͷЦЦıĪգĿǿԴ͸Ůɫȹ
ƵĿϣĪֻûµļҵ˼ŭʲôû𣿡
ϲĪ۽չ¶˳Լ⾿ΪʲôҶĿ⣬ǰЩŭ̼ɢ˿
ҶȻһֱĪϣĿɨԶĺľϿһüͷ
Ŀɨɨ˺ü飬Ҷ춼ûзԼҪҵĶĪһۣڵĪǰϣɼʲô
ʲôգĪɻ
()


74 Ů
аҶüͷʧȥĿһֱĪϣٳûƿ
ĪնʱЩ뵽ǰ߸ղͻĻһʹһ󣬵Ҷ죬ѵΪ͵ʲô𣿡
Ҷ첢ûпڣⷬĬʹĪ¶˼ί쵽Щʪ˫ʲôҪŮæСԴ𣬵㲻ңԼеûʲô
ҶûзӦĪ˫еˮҲֹסˣһһε
ҶĿⶶһӳıŮĬĬĳҶͻæڵĪôˣ
ôˣΪ㣿Īշ߷ߵţ涵Ҷ죬ڳݲĵأڲ͵Ķˣ
Ī츳׿վҲֻǸʮŮᣬίҲ顣
㣿ûаҶЦһİβɶûлɹĪգԷΪ˾Щôܻỳɵϣ
ǰĿһֱĪϣΪҶ콫ʶ֮УļǵãԹȥʱʶ֮м˺ںɫĹ⻪ֱ⻪ɫ̽ɫʼȻŷֲϵ
ʧǣ̽뽣ǳʧһѰ˻µÿһ䣬ûа㷢֡
Ҷ쵹Ǿúɫ̽ɫʵĳֱͺ棬ʧҲ֤Ĳ
ģĪĨĨ۽ǵ⣬Ҷ鲻٣Ѿм
ģŮ֮ίҶֻεգΪ˾Ҿ㶪ˣҸм㶼ôỳˣ
˵⻰ʱҶĿһƬֿ쵽˶Էгƺı仯ĪһΪЦ
ǿȥɣ棬ˣһˣĪȻЦ⣬ҶӴվȥҶ챦ҶĴѾ֮
񣿽еôȣߣļĪճҶıӰСȭͷҲȥ
յķűƿҶҶ컳У˿ûй˼ɺ󷽵λˣææĲ鿴Ҷ״̬
峤˵ҹ˳ȥ֮ʱˣ⵽ô£λҲ˹Ҷõ·˵̽̽Ҷ
ĪҲ˳Ҷ컳еҶݶʱΪ֮һ䡣
ֻô𣿡ĪüͷûпڣӼҶĵһ쵽˶Էĵ⣬ǹɸоԼʲôΪҪĶһ㡣
ԪҶڣλϵĲתΪ˺ȻҶüͷ壬ǿڵ峤ͻƵ˺أ
ûҶʵͷҶҶ챦ˣȻ
Ȼ໥һۣĿжûжٺȻЩʱҶϳֵľ켸Ѿöľ
ȻմѪۣҶϸޱȵĲ鿴ɵͷҶδܷһ˺ۣҶɻգŴ۾磬ϵȫˣ
ţҶͷҶСԴ˿λεĿ⡣
ĪһԲվԭأλ˶üΣȻ֪ĪյݣҶǿĵĪϵģôҶңѵ
˵һ룬˾ͷĪյĿҶϣʲôһּΪĿһҶ죬촽˶
Сӣ
˵ĪյĿڶҶ죬˵ڴ껳еҶ񣬶ޱܵľٶʹĪѾҶҶ֮ĹϵԶԶֹô򵥡
ĪڶҶͬʱҶҲͬڹ۲Էò˿ѷɫԼҸͫǣļǵãҶ콫Īմ뷿еʱĪտһµĺ£ôֱһϮɫȹ
ڷеʲôŹֵ뷨Ժл֮ȥҶӣ΢΢𣬽ҶסͬʱĪͶȥһƵ
λŮĿн棬еޱȹ죬λ˶ԵˣҶͻȻ
ԭҶ񱧽֮ʱŮԼ޳ָף䱳йԼļЩ⡣
ȿȣҶװģĿмĪգλ˳λүүĪȣҴ˿̶ȻѾɽУ
ɽ£λ˽ͬʱüͷ
()


75 ɽ
ɽ춼мʮδἰɶˣҶһκһ˶İɽԼһϼš
峤ĪҺ챦ЦɣҶ벢ǺţʮǰɽصΪʱգʵȻԶʤɽδӵǿߣ⼸ʮԼôıҶԬѹͷϡ
ǧȷλ˵ķӦûгҶϣ͵ʮǰǳսɽȻδɴҲòȥƾǿΪҩϹͻһ̯׹ˣ
ԣλ˽ǳĬҶɫأȻ˵ĲǼٻɽĻŵĻҶҲŸոպһЩĴΣ֮С
峤ɽȻԼ֮У㾿ֵģҶ챦Ŀ¶⡣
УӼڵĵһ濪ʼҾ͸о϶򵥣ֶΪʱҾͿʼݡҶʵ
λûҪڵ˼Ҷ䱦ٰϣҾѾ쵽ԼҺܲ򵥣ڲԼʵϲɢϢΪǿᣬǽ֮ԬҲá
ȻڲʵΪվֻأȻ㣬ҲûзϣɴڣҾүүһ󣬶ڵʵѾһЩ²⡣
λҲҶ챦ҹȥԼҲ̽һ
ûҶͷԼȫ˵һ顣
Ȼûв𹦵飬ǽһ©ٳڸ˹ȥôߵģҶͬҲֻδᡣ
˽ҶܣȻҶһЩҲû׷ʣҶ֮ͣλɫѿ
˭Ҳû뵽һֱԵԼңȻΪµĵˡ
λɫһƬ࣬ҶЦЦλүүǷİɣûŪҶҵʵ֮ǰԼҾԲҶ֡
⻰ö˽һͷˮҶ첢ûнʲôǽĿƵĪϡ
Īս֮ʱչ˼ΪµʵһиǽɽˣһԼұȻ׼ҶҵǳֻҪҶұֵ㹻ǿӲɽ˾;Բ
ҶĿλ˶ɻĿɨĪϣǷԼȻ͸ԷΪļ䲻ⶼһ
ҶĿⷴɨ˺ü飬е֮ɫŨѯʵĪ¾ʲôΪ
⻰һֱҶ컳еҶҲڵһʱͶ˺Ŀ⣬ȴĪյĻش
ƼҶͶĿ⣬Ī΢΢˰ͷڵأ
أҶ뺧ȻʧҶǿɰź촽û뵽Լ֡Ȼӵ˾׵츳
ѹ峤ܹɽѣĪлˣҶ챦ֿĿڣҶҶϣĪվ͵ͬھҶҡ
ҶүүˣĪհ˰֣æҶͬо֮ҾӦõģûҡ
˵Ī뵽ʲôͻȻһƬ糺죬ҲȻֹˮĴ۾͵͵һҶ죬ҲϿˡ
ǺСӰλ˽и̾е죬˲ԸǴŹŹֵЦ߳峤
쵽ĪҶ첻һĹϵҶҶ챦ԭЩҲ֮ƽĪĪƹŮݰԸҶңԬҸͲҶҶ뷨
йҶһܣεЦЦ׼˵ЩʲôҶȴǾСΪɰĵһۣסֱۣĪսЦĪлҵ磬м
ҵ硯⼸֣ҶҧĺأĪȻЦҶϿûаֵ⡣
ĪղûпڣǽĿ𣬽ҶϣһԵҶ쵹Щ˹ȥ
ҶȻǺõĿӭȥεĽÿƺ˻𻨣һĪƺЩУĿƿһɫ糣ĵɫѾˣڲȥүү÷ˣ
˵꣬ĪתߣŲ죬м˼
ߣߣҶ˺ߣϵĪյĵһν棬ȫʤҶεҡҡͷĪյıӰգ㣡
ĪյӲ˲Ų˼֣ûͣǶĵˣ㻹Ǻúðɣ
˵꣬ĪսһǻһӰ֪١
()


76 
ĪˣֻʣҶҶˣŮһֱҶֱ۱סԸ֡
գеĿƵţҶסҶ۾ŵѯʵ磬ʵңʲôϵ
ʲôϵҶ첢ûֱӻشƭǰŮʲôľͷȻԾ쵽Ī⣬ʱﻹм˿ϲ֡
ҶĳĬҶĽҲо춼һסҶֱ۵˫ֽεʱŮ۽ǻ
һҵˣûиĸûѣûн壬һֱҶϣһ죬Ҷ뿪֪ҵȥɡ
أŮԴҶǰҶֽţæסǿڵ£Ҹֻѣ
ȻĪЩ㺣¶ԣҶĪյȷֻܳƵѣҶٵľƶԣҶҲʲôȥĪ̸˵
ģ涵ĽСԴ̧𣬼ҶͷҶĨĨᣬڵ磬ҵĲˣ޸òã
Ҷɫһͣûϻش˳˼ЩһֱҶ񿴳ԼΨһļˣǻԸԼٶ˺ҲԸܵ˿ʹ
һֱֻǽ𣿡Ҷҡҡͷем临ӣܹҶ
ȻǲܵģеܰУһֱŮ飬ʧȥǰŮ֪ͬԼȥʲô塣
ҶĿᶨסеŮ˵ܹκĲһȢ㣬һԣҲҪúüͣһҪúûȥȵܹκõһ죡
ԺлԼǸţǰȥҶһȥǱɽѰˣҶβ
ţһŬģҲҪúûȥҪŬҲΪ׸ҪһֵϵصҶҸҶߣỳԼͻȻ£ţҶúַһὫκá
һģеģҶϵκ˵ҽҶжߣΪ֮񣬲ϧһд۽֮ء
磬ӦҺòã۷ʲô飬Ҫߣ𣿡Ҷ
ʵϣⲢһʼҪ˵ڵĻĪҶ첻ͬѰĹϵ֮Ů׻Ǹ˽ŮߵһܹҶߵĻԻϣ˾Լ
ǣЩ£ԼĽҶߣҶᷳԣȡ֮£ΨʹһЩò
ãŮϺŵҶᶨĵͷ˶û˵໥ӵһܰ

ʱһһյĹȥҶ֮⣬ԼҲûмɢɽδϢ춼һӵҲǸڷܵս䡣
ĪϵѾױγչҶҶܵ춼ɽħ޲ɱ
µŬϵʽ似ѾҶ쾡ѧᣬҲõ˼
۶ʽ似ʹãҶ֮УҶ붼ԶԶ˦Ī
Ҷ첻ֹһεѰѪɫ̽뽣ʣÿһζһ
ÿշѪħ޲ɱҶΪȻڲǰϦʵѾﵽغڣɹԽҶԴΪҶһĵһˡ
ԲԣҶһʵѾع⣬ȻҶҲμӣȫԸҶȡʤʵԣܹ谭ŲֻԲһˡ
Է߳ΪҲԶʤҪսʤԲԣҶԼѡ
ͬһʱ䣬Լ䳡С
һĽڳ£趯ɢϾȻżһɱһĺߡ
ȻԲԣĽ̺һŭ⣬صҶܣ޾衣
ΨҶѪϴǷ裡ԾڶҶнԲͬн
Զûʧ㲻ΪͻƵ˺ʮأǽԼҵı׾ȫ뽣֮У
ɽվһԣЦڣֲ˼֣ϵĸϢԡ
յ䣬һҪΪҵĽ꣡ԲĿɫĿ
()


77 
ڶ硣
춼ĵĽֵϣһķ̨Ѿˡ
ֱ̨ܴﵽʮף֮Ի춼д̨ȻΪԬҶʮһȵ䡣
̨ΧΧ۶Ϊһõλãкܶ峿֮ʱѾ
Ȼûпʼɺ֣˿ڵԬҵԬΪ춼ǵһţҿ˴λʤĹʵҪԬ˰ɣ
⻰Ȼõ˴󲿷˵ͬ⣬Ҳ˷ԬҵԬȻԼҵԾҲʲô֮Ѿû춼¶ˣһڿޣʵ˵׼ԬҪ֡
ڶ˳ɵ˶ԬܹȡûʤʣµΪԼͬпȡʤȻйǧˣûһ˿ҶңҶҵҶԴȻӵкصΪǽ֮ԬԾˣЩġ
쿴ԬҵˣȺ䶯һѸٰȫԶͶȥ˾ηĿ⡣
ĿĽ֮ȻԬһȺˣĴӣԬȻޱȵӣǵԬԵԬԶԬ־ҪҲͬ֡
ɽյǲǣĿȫ˺󷽵һϣȻԬ
أ˻Ԭ츳£벻ʮ꣬ͻƵ˺أдڣʮ춼ǱؽԬҵˣ
ȺҲЩʵ֮ԬΪЩ˽ǵһ
˶֪Ԭ츳ߣΪ춼ǵһţɽտΪ֪ԬȻȴлҪֲ˿˴λĽѾʧȥ
ԬһʮˣǽŲܿ죬תۼѾ̨·ӣԬ˵עĿ֮£ȵȥԬҵվ
Ȼͨɳļ֮⣬ôҲǲȥġ
ԼңԼҲˣžͻȻƣĿתͷȥֻں󷽲Զ֮Լһͬʮ˳Ŵ˴ͻȻǵĿЩ
ԼĶЩ죬ǰľȻɣһˣĸϢϵ˼㡣
Լһ˵ĵȻǱԬ⣬ĽĿ̧ɨ˹ȥͻȻϺȻվͬһ㡣
һŹֵĿ£Լһ̨֮ͬ£ɽľٶȴ˰
ԬվԭأԼҲûκȥ׻û˵ϰ䣬ϼһ˫˫Ŀʵʵվûа㲻
˾˭ȺһᣬͻȻϣѵԼҵļɣ
ν˵ģ⣬ȻԬ佥Ӧ˹ϸ̽һѾ֣ǰ˵ΪԶʤԼǸ춼ǵһֵͷǰֻһЦ
Ԭ漴ɨһԼˣʧȥȫĹͷĵ֮ϣɫޱѿ˹ԼΪλǰˬ졣
۷׷ףڣҶһ˳֮УΪ֮ȻҶ졣
ĿԽȺ̨°ɽϣĿ
Ҷң治򵥣ɽԵһʱͲҶˣɨһ۹ǵͫ΢΢һ
Ҷͬߵ̨·£ǳɽ¶˺εЦϼϵ廹ܳסҹ׶ĥζǲܰɣ
ҶҶ챦ͬʱЦֵϢΡ
һʯǧˣҶΪ˳ÿ˵ĶУ˶ϼôܣȥôٴγ֣
λ죡ɽ۾гһ϶ҶļûпڣǲɫĲ̽ܡ
ɽĬʹһɺȻϯ˳Уܶ˶ʼ˽ϼǰصĸ֣ʱգΪȻһ¥ԼǱ֮ҪһٽҶԬҸߣ춼ǣ
ȻҶ춼Ѿ֪ԷݣΪλѵϼһƱˣֻ˵Ҷҵλϼͬδɣ
뵽˵ĺ˲٣һϷϾ͸Ҫˡ
ԬһԲ쵽Ҷ޿ֹ󣬼ͬĲ²ҲͷҶλϼҲͬδĻԬҿɾͳˣҶԬҽµͬСҶҲܷŹԬң
()


78 俪ʼ
Ѿۣܻ仹ûʽʼеվѾ˱仯
ɽϸ̽˺üΣûκεķ֣ԬһֳۣҶ¶ѿЦݣŴӻȡһɫ鼮λԼҵı׾ǵĶע׼𣿡
Ȼ׼ˣҶҲɣ˻֣Ҷ佫һ鼮ҶУ鼮ӡ֣
֮Ҷˬ죬ԬЩΪѣˣʲô취һĬ֮ҲȡԬǱľ
׾ľע
˶ڿʼԼĶûг徿Ƿʲô裬ȻǰѸе幦Ϊעǧ꣬ҲδֹĶע
һĸһйȥǼأ۶ļ壬һ޴Ĵ
ľ֣ɽǵ˼ȣ˵ͷȻˣ㿪ʼ˰ɣ
Ĺ򲢲ӣѡʮ£ʵΪǿʮ̨μӱԣ̨ʣµ˳ĸ壬ĸǻʤߡ
ɽ£ಣӰ̨֮УΪ˹ƽ˭ȵǳҲ涨ѭҶԬԬԣҶһѭ
˴ȵ̨ģҶԬҵӵܣҶҵ̨һʮ꣬ҶģΪǺ۷壬ĶҶ쾹Ȼʶһǰ˦һƵԬ֡
жս⣬ҲԣһԾ̨໥ȶ
ȭҶֱһ¹شɲһֱΪǿ似
ȭӰ磬Ԫӿ̨Ҷĵ嶼ЩģΧܹʮȭӰȭӰǻһǽѷХֱѹԬ֡
ȭȻֻһֶ似Ҷ꣬ЩĵᣬʩչѸޱȣͬߺѽ֮¡
νпŵο֣Ѥ似һ֣˱Ǵкãͱϵ˷š
ǧٵѷȭӰԬ˿ΪǰǵģӰȵȭӰǵѹһ˲䣬Ȼ˶
ʯȭԪӿͬһ似ԬһȭҶȭӰżĶԱȡ
ɾһȭȴǽҶĺȭӰȫɢһȭ֮£ҶȻûܣѾΪԡ
Ҷ΢΢ҡҡͷҶԬֵ̨һ̣Ѿ˶֮ʤԬΪǺأҶһЩ似ҶҲһĿƣԬֽҶĻܣûʲô
̨֮ϣֽʮУҶĵԽԽԣǱԬҵ˻ᣬһȭؿڣ̨
ǱĴӵҶĻصҶȻû˶𱸣
仹ڼҶ֮һ˫˫ȻĿ֮£ԼϵλһԾԾ̨
ԼҪʲôܶ˶ɻһε䣬ΪǿŶѹϾһ̨޷³Ҫһֱųֿս
Ծʵ̫⣬ԬȻ֪УҧҧһȫٶȺ似ʯȭ
Ծɫ糣Ԭֺ似ϵĲмΣԬͬʱ̧ȭͷǰһơ
£ܶ˶΢΢üͷԾǲЩ̫дˣǿ似Ȼ˵Ĳмһˡ
꣡
ͻȻ漴Ԭֱǲҽ˿Ծ򵥵һȭȻֱӽԬֻܡ
ܣԬɫ԰׵ķֱۣԾһȭȻƼ򵥣Ӵ˵ʱȴǱ˾޴ԪֱӾͺɢ似
ɣԾЦûлشԬֵĻƮƮƳһƣһӡԬؿڣ߱ͬߵķһ㵹˳ȥˤ̨֮£˹ȥ
⣡һƬȻԾǿҲЩ˰ɣһȭһƾֱԬֻ˹ȥڶ似ʵֽεĿ£
ҶüͷԾһȭһܹԷһȭһƣµһ̣Ǳ˼ΪӿԪ
벻ԾȻԪٿصҶһòٿԪ̶ȶԣ춼ǾûܹӸԾո飬ͬҲ
ԾȻѹҴʱ͵̨Ծ֪ҶҴ˴λ˭ϳ
Ҷ֮УҶԴ֮⣬ûܹԾκεв˽ҡͷҶһӵܵ츳ԶԶȲԬң˴λʤ߸ܻҶҡ
()


79 Ծ
̨֮ϣԾңҶˣƵĽĿҶԴϣ京岻Զ
̨±һ󻶺ΪΪǿӵܣ˼ĶԾؽ쳣ʡ
ҶԴûжԾЦҶԴô˵Ҳһ̨꣬ұһҲ𣿡
ңһâҶԴǴ̨̤ҶԴľٶҶɫ΢΢˱䡣
ȻԾҶԴͬǺصΪԾԪ֮ȴԶҶԴɱȣԪٿޱҲʤҶԴֹһ
ԣҶ쿴ҶԴԾĶ֣ҶԴĺ˪Ѿ޸ĹˣԾȻܹҶԴһɡ
ҶԴ̨̨µĺ͸ӷˣɶ˲ûбҵӰ죬໥վһֱߣ˭ҲûпڣֻһֱŶ֡
֮䣬һƴ̨Ʈ˿ԾԪӿĿҲ׻
ҶԴ˿ãԽԽʢ̨ϵ¶ȶ½̨߽࣬ǣ˲ٱ˪
̨ϷײҶԴԾȻûжϵ鶼
໥൱һʱ䣬Ȼ䣬˶ҶԴʹõһȭ˪ȭûһǫ֮̃̄ϵĺǸŨһ֣˺̨Щ
ԾʹõԼѧ׾ĳȻԵú赭дûһȭж̺ǿԪһҶԴа⣬¾ͻᱻץס
ʢ̨¶ܵһЩӰ죬ɽ۽һ˪ҶΪһ似ȻǼʶΣɽҶԴʹó˪ȴоһЩԡ
ԪХȭʱƣսӼȻһȥƽɫҶ˽ЩϧҡҡͷҶԴÿγ֣Ϊ׺ɱУԾһһ֮⣬ȻҶԴѾơ
˪ҶԴȻҲԼĴһȣ漴һɸΪҵĺͻȻ
ɺ侪ˣһ̨֣»ǱǸо˴̹Ǻ䣬ǻҳź˿ֱʮ׺źתһЩ
˪̨֮ϣҶԴΪɢµĺ⣬ʹԾƽϵһ¶˼־ţͬҪʩչ似ڵԪŷᣬеޱȻ
͹֮ϣ̨ȴƮɼıѩѩһƬһƬƮ£ԾĶʼ࣬űѩһһεĻۣԾһ߱ˡ
Χ۵ĿЩͣԾѵͱҶԴ˲ɣ
˪似˵ȻδܹӦǱɽüͷ壬ҶԴʹ似̫ǿᣬѾԿ졣
ѵ޸Ҷҵ似ɽĿ˸ɨҶˣһɲǴĵ
̨Ϸ鲢ûҶע⣬ҶԴ̨һĿһֱ͵͵ɽϣ쵽ɽɫı仯ҶŵһʯͷŽ¡
ĿƵ̨֮ϣҶԴҵĴϢ̨ϵİɫ˪ʼڻҶ찵һã䡱һ쳹ѩȻ飬Ծ׹⻷ƣ׺Ϣϯƺޱȡ
ɫޱѿһϵıѩǰ˫ȭ裬ܲĳҶԴȥ
ҶԴֺȻû뵽ԷȻڶ̶ʱ֮ڣϵı⣬ҿԾµ״̬˪ûʹöԷܵӰ졣
׹ǰϮҶԴҲ˲ҲǿԪ˪Ϣӿǰҵʱ䣬ǰһߺıǽ
̨ȻȫĶס̨ϣҶ찵̾һ૵磬ˣ
׹ȭͷͬһϮ磬غ˱ǽ֮ϣ׺йǵǴ
ӲıǽԾȭ֮£ûκεֵݿƿ
׹ȭͷһЩƬغҶԴϣǿҶԴվȣ̱Ǳ˳ȥˤ̨֮¡
Ծһȭ󲿷ֵǶ±ǽҶԴֻһЩˣֻϢգǿԳ׻ָ
ҶԴĿ֮ܣͬһƬܸԾҶҰܸԬңҶϴ赤޸˹νǱܣû˳
()


80 
Ҷûˣܶ˶ҡͷҶԴȻޱȣͷһƬҰ
Ҷ찵̾һȻǲҶԴʵϣҶҵһ츳˿ԬңҶԴΪԾԬ񣬺̶ܴ϶йء
ԾԬ֮ΪܹʤҶԴΪ⣬ΪԾԬ׾Ԭλָ㣬ҶҵҶʤʮǰǽ˼ȫҶϣҶԴˣ涼ټ
νʦͽԽ̵ĵӣȻǱȺߵ̳ͽҪ٣һ㣬Ҷֺ˼ȥҶԴˣ
磬ԾΪԶʤ㣬ܵòԩİɣ˴λʤһҶңҶ쳯ҶԴڣš
ҶԴ΢΢һ㶣Ҷ⻰ʲô˼ԾͬǺأôҶУԼΪԶԾˣ
ңΪҶһǿߵѾܣҶôлȡʤҶԴһӵĲ⡣
ȥǿԾԬȻɳеĵһԬ
Ԭ̨֮ϣһڵĳǹסԾŵԾҵΪѾǺأ㲻ҵĶ֣ԿͷĻҸһĻᣡ
أԾмһЦǺأѵҾͲ𣿡
£ԾϢͻȻǿ࣬Ԫĳ̶ȣȻͬǺء
ԾȻʵҶԴ̨ϵԾʧڣԾΪһ̣ʧ˲١
Ԭ˼ֲ죬еĳǹһƽĿᶨĵӦе˳ǹһȻΪͬԲҵĶ֣
Ȼֻܽһ֣˭Ҳܷϣͬʵ֮£ԬȻ벻֮ء
ԾȻҲһ㣬ûɥ˻µԪ
̣̣̣
ʱŨҵ׹Ǳ˳ȫֵԾ֮ǰǿ˽ӽһ
ûʲôĶ׹ϻһ׹Ǵ׹һԾ͵ĳԾɱȥ
ԾȻʩչ似似ɹأԼѹ׵ľѧ֮һǿޱȣ֪һϳԹ
СԬȻֵ¿ûзֺ˼гǹӶɫԪӿԬ񱻽ǰԼĪһ֮ǰһ硣
أ
ȭȾЩâĳǹ֮ϣǱһĻ𻨣Ѥĳ̨һ񣬺ܶ˶ڻ
ն
Ծһ𣬻¶âĵ绡ұ֮Ծ绡ٵı仯Ԫӿ֮䣬ƺһѤ׽
Ծ˫֮жԾŵ绡׽ԽԽͬһ㣬׽֮УһԾ׵ĿһԬ
׹Ԭ񲢲ţеǹڵĹâǱ˳
ľɫĹâһ𣬱ԬһӴ̳׽ǹֻǼʱ䣬׼Ҿͼ顣

һ촫Ծе׽֧飬ԬҪ׷ڳǹһǹǴźâԾؿڴ̳
ҪʲôԬٶʹ̨˶ȻԬһǹ׺ݣҪԾС
Ҷ콫ĿƵһԵԬϣһ۾Ƽе׹⣬ԬȻѾѾǽˣҪԬǹ֮Ͻҵӵܸɱɾ
ԬȻݣҪˣҶҡҡͷͬʱ̨ͻȻ˱仯
ڳǹҪ䵽Ծؿ֮ʱԾȴƾƶ˰磬ȻɾʹԬһǹ
ǵˣһǹԾһֱڲصͻȻˣͬ׹⣬绡Ծ֮䣬Щ׹ûͬǰһ׹ⳤǻһϸСذס

ԾдŷԬв֮£Ȼǰһ̧׹ذ״Ԭؿڴ
̨£Ԭ产ȻޱȣԪҪȣͻȻһһǿƳѹ˹ɽ֮׹ԬЦ
Ԭɫ䣬ۼеԪҲɢ˿ɣֻҪոԼа춯ɽֱӳ֣Էʵɲ⣬Ԭ䲻ա
()


81 䣿
̨ѻȸʱŷ𶼱ֹˣڳÿһ˶Ծʧɫ
ҶҡҡͷԬΪǹڲ֮أû뵽Ծк֣һѾ˴սʤ

׹ذ£ԬǷһҽУǰһƬںڣлԾż׻Щζ̨¡
׹ذԬǰɢԾûиԬκλᣬЦһֱŷһǿϢ
ԪӿԾֱ֮ϣһ׻ɲ֮£ǿ֮ĩԬսæˣҪ̨Ծᡣ
˵УԾһ׹⣬ǿĳ嵽Ԭǰ
ԾٶȻԬӦͱһȭ˳ȥѪ磬еǹҲǱԾԬɳȥǰһߣС
أ
Ԭݺˤ̨֮£˲ǻ˹ȥϵϢޱ΢˿ʱסƣ»Σա

ԬӿһâգۼԽԬǰٶȺޱȣΧ۵ֻǰһ
ԬʵҲˣҶҡҡͷԷٶȶƽ˶Ȼޱȿ£ȴûʲô֮صΪȫתвٶȱԬֻ첻
ԼңԬڵϱ̽ԬƣԬһƬѪ죬ǿߵȫѹԾԾڳǹȻˡ
СƷǹ򡭡ԬϵǿᣬͻȻһߴĶУߣһɱǿϢѹ˹
Ԭ䣬Ҫʲôŭں󷽴ǿϢ֮£ԬͬѹɽԬ˳ȥʮףźһЩ
ΧҳһոǿߵײһЩͨ˵ͻ˹ȥˤڵء
ϼѵҪǿԬҼҴ𣿡ԬɫһƬࡣ
ԬӵܣʹƷǹ˾УԬһܹӾнƷǹأϷ򶨵ֹɽЦ
㣡Ԭ佫ȭͷסҪɽƴһǸԷʵʤ̫࣬Ҷ֣Իһ
ԬĬ˺һڻڶԬ񷵻ԭʼԬˣһԲеŭȴԽԽʢ
ԬѾ˺ƤԬǳһĿ⣬Ҷ켤ѣϹڸǲסЦ⡣
Ծ̻ҶԴԬ񣬿λԼӮˣ
ԬܹȻûнΧ۵ѾʧȥڴЩҡҡͷתȥ
峤ȥɣ͵ŮڶҶһ̧ۣǿԿҶصɫ
ҶҡҡͷֱԵҶ㣬㲻ԾĶ֣
ҶҲͬĵͷҶոͻƺأԾĶ֡
ô죿ѵҶҾ˲ɣҶҧҧĿǲʣȻŮӣʤ֮ȴޱȵǿҡ
䣿ҶҡҡͷվĿƵ̨֮ϣԾһЦ
ЦΪą̃ϵԾƼҶЦݣŲȴͻȻһˡ
Ҷͼ˽ǻҶ峤ѵҪϳ
ҶΪԶողתȥͣ˽ŲתҶ촦ͶȥŹֵĿ⡣
кβɣȻǼ峤ͬʸμ䣡˵֮䣬ҶϵϢڸǣصΪչ¶ɽǰ
עҶ죬ɽϵɱΣҶĿ֮¾ֱӱ¶ԼΪȻ޿֣һ뵽ǰҶˣҲֻܽеǹɱ¡
ԶӵļŹ֣ԤУ˳ɳȥ֮ڣؽΪԬҴУ֮ϣһҪȥâڻǵɽɬԲԶС
峤İΣԶԶʤ˴λĽֻһˣԼҵУܹΣ
Ҷ챦ͬǽĿڣȻѾ֪ҶΪ֪ʵսΡ
ңҲ֪ԼһԲԵĴڣҶҿνƴ֣֮ҶİΣһ©ٳ㲻ʲô
һˣôĿ
Ҷ챦Ȼ󣬵ǿߵкĻһֲ©ɽɶУһϷǵû¶
ҶңȻ򵥰
()


82 
ҶҪ̨һ䶯ϡ
Ҷ峤Ҫʲôѵʲôţ
ţĸʮͻǺأ
˽֮ҶѾڸΪҲ˽á
ҶȻԣҶջһԾ̨
ȼ˳жڴһսĽΪҶҶ峤ݣһҪＴǰ̬ٳܶж¶˼˷ܵĿ⡣
Ҷ̨һ̣ԾǽԷЩͽԲԻɱ飬Ҷ֮ʱԾߵء
ԾȺҴԬԪѾ˲٣ɣҲ۸㣬ʮ֮ڣܽܣսˣ
Ҷ캬ЦڣһƬ˳ֻ渵ڳÿ˶
۸Ծʮнܣ
Χ۵ڽɵۣҶ˺εȾ磬ԾصΪҪʮ֮ڽܣҶѲΪԼֲɣ
Ҷʤ峤侫ôѡһ֪СҶ峤ҡͷ̾Ϣ
˵ļͬĻҶ˶У̨ϵĿͻȻ˼ڴ
첢ſڿ֮ˣȻţаʮڽԾܣҶһƬ˷ܣҶУҲΨҶܹʮлԾĻŲɡ
ʮУ
ҶƣԾҲǶ˼ŭ⣬˫𣬺ȻҲĶ֣Ҫʮ֮ھͽһܣҶ죬Ҳ̫Ծ˰ɣ
ԾĻȻ󲨣ٴοʼԼĶУ⣬ʲôԾȻԼҶĶ֣⣬ôܣ
˵棬ְɣҶ쵭Ȼҡͷ˫ְ̨֮ϣһ޷Զһȥмʦ緶
ҶĵȻԾɫѿˣͺһƷǹ̨֮ϣԪҪǮķӿ׹漴𶯣˲
ƣ׹Ծоۼҫ۵Ĺâε˼۾
ҶǸȻģԾɫһŭȣǳǰݺĳһơ
Ծŭ֣Ʊݻ˵Ƿ켫ĵز׹һƵԻܽ˳ɵĺߡ
һкܲҿûʲôã
׹һƣҶ˫Ŷδ̧ӡҪµһ̧̣֡
ƣҶһ󣬱һָһָûʲôƽƽ棬ͻȻ˳Ծ鷢ˡ
Ҷһָ׼ȷޱȵĵԾ֮ɲǼ䣬ĵ׹⾡飬ǵˣƺһɾģʮ
ʲôµȫˣԾʹõĿ似Ҷһָͻⱼƣѵ˵Ҷ֪ⱼƵڣ
ɽͻȻϵıͬ˹һ㡣
Ծ֮סΣɫһƬȻҶȻǿ˱ƵһָȻͨڽӴԾƵʱͻȻ˿͵Ԫ
ĶԾҶ죬ĿⶼЩȥ
һֱٿԪޱȣҲɽҲ佱ֹһΣɸոҶǼ򵥵һָȴǽенȫ顣
ʹұ۸ҶһָͻȻô£ֶԪʹָľҲΨд˵еĶܹ͡
Ҷ첢ûпڣϺЦıѾ˵һС
ĶΣΪվֻкأҪʮнһܣԲܣԾʻգĿһƬ
ն
׹ⱻУһ׽ٴαԾУһԾ׸ߵİУ׺ޱȵĳҶһ¡
Ű׹ͷҶ첢ţһ̧һɱ֮Ǳ˿
˪
׽Ӱ£Ʋɵ⺮ͻȻǱ׽ȴͻȻ˱仯˪˲ͽ׽׸ǣԾͬɱԭУ衣
ǣǣ
Ԫ׽׶ᣬȻ飬ʼգҶĽŲδһһ磬ɾޱɻĽԷƻ⡣
˪ԲܣɽվԶ϶һƬǰǿļҶʹõĹ似׻˵ˮݣһܹͬʱ໥ִԵ似ǳ˵Ρ
峤Ȼ˵ǿᣬѹ峤ִҪ峤֮λǻԾУҶҵЩǶѾȥ
()


83 Ԭܿ
׽Ҷǰ˱̹ǵĺԾƲסһÿҶһ磬Ǹ̹һ֡
˲ļĺȻԾŵĺˣһΣҶ첢ûмͣԭأ赭дһȭ
ֵ̧һɲԾϾ¶˲ҪܣԺгһֿµĸоҶһȭѾŴôܣ޷ܹ
ɶ񣡡Ծ˻ߣԴУһҧȫԪƸ֮ٶʩչ˱ơ
ɼΣҶ¶˼ֲ죬ȭƲûм
ǰҶһָֻ͵ԾıƣǺһȭ֮䱬Ȼǲͬն
飡
ȭƽҶ赭дһȭո£Ծһƺߣһĺ󣬱Ե̨֮ϡ
еĺѾԾܣŷһĶ⣬ֱ˦Щ֮ǰЦҶϡ
Ҷʮ֮ڻԾ̨ϵıٲȻǿÿ˶ԿҶԸ⣬һоͽԾܡ
Ҷһ˽Ŀֱͣùһϲ˳ű˿
²СӵʵȻǿɽɫĿɱ֡
·Ŀ⣬ҶƤһǺܿתͷɽһЦϼԼҵŵ̨֮ϣѵҪȥ𣿡
г˿ɽĿ⣬Ҷƺȫûп
ɫӵıɽĿҶϣʼδڶԷϲ־ţ˽ȭͷֲʵɿ۾Ҷ峤л飡
˵꣬ɽ˻֣ɱԾ̨еԾԼĪһ״ڳǹ֣ͼƷǹߡ
ţͻأɶһǰһ̨еڳǹѾҶС
ԼѾУûʲôȨߣҶЦѡ
ɲûпڣɫȴѿϵɽüͷǳҡҡͷ
ߣһ߹ɻ̨ҶԽǿƣԼҾԽ
ɵķЩ˸Ӿ໥ۣ˭ҲףҶȻΪλֽѵą̊́
Ų̋ϵҶ죬Ԭ㵣ĿҲһƬɣ˼Ƭ̣תͷһŮԸһ
Ծܣ䲢ûоʹ˽ֵԬӵϳ
쿴ԬҪԬܿ𣿡̨һƬ䶯
Ҷ̧ȥƼһ̨һʮŮȻΪΪֻкأȫȫĶ֡
ԬʲôҶü˴λԬѾûκοȡʤõȻ䣬һеڳǹʲô
Ŀ£Ԭֹ̨̤ܿţΪ֮ϧ˿ҶĿжٴż־塣
Ҷ峤ԬܿǰУߵҶǰһ״ͣ¡
ýˣҶܹܵǰŮԼΪ־壬ܹڶԷϲֲ
Ȼ˿־壬ֺαص̨ҶҡҡͷȻöԷʣûиԬܿڵĻᣬǵְɣ
ԬҵļҶԬܿϳĿޱȣȻҪʹ˼ƣûƷǹ
ҶСŮ֪Ķ̨֣ҲֻΪ˼ҴԬܿһҧҶʵǿᣬȡ衣
ȻܹҶ첻ΪԬҼҴУԲὫ֮ͻ
ȥɣԬܿҪ˵ЩʲôҶϸ˼ַ꣬ӿһǿԪǰһƣԬܿǵ˳ȥ
ͨ
Ԭܿڿ׿мУɳȥʮԶ̨½ϣҶˣȻǱδˡ
ΪԬܿòҶ춯֮ģֻõ𹦿ʼԬҵСУûһܱУҪʱɳûбҪһЩҪ鷳
ҶϣԬܿԼҲûɳԲԣɳһΪںص꣬һսȻûʲôҶֻƳһƣ̨¡
ʤʤʤ
ûκεϳ˭ҶһܣԼһλ׼ǳʱҶƽĿ
()


84 
Բжһ̣ҶĿ͹̶ϡ
ϵļɵΪԣ̨£˽ǽĿƵԲϣƼԲеǱ˵ͫ׶
еѵԼҵļҴ׽
ˣǿ׽µϢǿޱȣȻԾҪ£˳һ㣬˷
ⲻܣҾȻΪȺǰȻһ׷ԲԵ˿дƹΪﵽ˺أ
ʲôƹȻΪѵԼΪƹ֮ϣʿˮŵ̨Բԣٶ
ˣضҶľС
̨֮ϣҶԲĿԣĿ䣬̨֮Ըܵһɴĺ⡣
ˣԲԣҶûаֽţļһƬ˷ܣѾףԷΪҪŵ̨
ȻԬܿ˶ǱҶһлܣΣҶֻҪ֣ͱضһԪʮȵԲԵ̨֮ʱȻʹƵλ
ıǲҶԿûʲôãҶЦǿĻָǵԪʲô
Ҷ죬ҿɲڴˣԲĿǰṵ̂ͼҶвǳսĽ־Ի᲻ͬ
ո£һ׹Ǵӿ˿׽ϢֺԲԼ̱˶
һףڿ΢΢գۼѾҶؿڡ
ͨǰ̨µǷԾҶĽԾޱȣһ֣ɱС
ҪҶ죬ԲԷǵû˷ܣɫǰδеɲΪƾһܹԷܡ
ףƽһ̣Ҷ΢һƣǽ֮㿪
ԲһȻûô򵥣ҶȻ֮Σûоʹ˹ȥ
̣̣̣
׽ҶഩͻȻߵ׹Ӹͬķ
׹⼫ȿ꣬Ҷܵӿ׹⣬ڣԵ̨δĽŲ˶
ҽ΢΢̧𣬽󷽳һҶŤ֮򵥵Ťߵ׹ȫഩ
ⲽԲּʣ׽Ǵһٶȹ׻Ծʤ֮ǰһ
ʮأȻ
ҶĿأʵϣղȻɹǼ׹⣬ҲԶԶûпǰɡ
ڶǿ׽ǽӿ׻Ҷ춼ܵв
вȻ£ΪޣҶ첢ûа취ⲽ׽ȻܿӸһʮ׻ʱͷƤ顣
Ų΢һԲƺ׼Ҷı仯ֱһᣬ׽ڿмһͣͣʮ׻
ô㣡
ЦԲϣڵԪƺ޾߶֮£׹˲䶶߰ʮ
ãҶͷ鼱֮£ֻһ̤вһߵڵԪ
˪
Ҷƻ˱ѣϢϱŷ𶼱񱩵׻һ£ǰᣬɹǣЩ׻ûеǸ˰С
ߣ׻ԶסԲԷǵûоţϷ¶˼Ц
̣̣̣
˪֮£Źֵһ̴Ҷæź˿ٶȺܿ죬ʮ׹⽫С
ʹҶüͷ壬²ǼƽЩʱΪ׹ըѵһ̣һӰǴһ߳ն˹
룡
Ҷһ㣬һԾ𣬿ɸոն㿪һ׻ٶȳ˹
ң
ԪͬҶֱϣԱϮ׹⣬ڰнʮȭÿһȭޱ׼ȷһ׻֮顣
Ҷ첢ûܵκε˺ÿνӴ׻۽ǱһȻЩ׻ҵĳ
˸ܹȵ׻ȫ֮ʱҶȭѾýڡ
ԲҶıȶȻŸոտʼɽ⼸ʱ䣬˿۾
ܶ˶ţ˼ҵսȶ˫Ȼֻʮꡣ
λڣԬҾû˿ͷ֮գԬңԲȻ£ľĻҶ죬һ֮ǰҶ컹ֻǺأȴѾﵽ˺ء
ǵˣչֳսǿޱȡ
̨ڲ϶Ҷ죬Ԭͻأ۾ԺУƵӰѸص
()


85 վ
Ժð뷨ԶֹԬһˣ̨Ҷһ
ʮǰλҶҵľţжĥӳ񣬱ѾԺеӰڴ˿̽
Ȼ˿ҶչֳսԶˣʣ鶼Ƶ˼£֮Ȼмϵ
ãҪعˣҶ˽üǵԬһҶ֡
Ҷ뿪춼Ѿʮ꣬Ҷôܻͫ׾ҵĲԸҶݡ
ҶδԼҿɾͳˣҪ֪ҶʮǰΪѾ죬ʱգΪȻѾͨ쳹ء
ҶꣿʮǰҶǸţɽҲüͷ壬ʮǰԼˣԲδҶ꣬춼ȴûһ˱ҶĿ¡
ʮǰһҹҶҷɨһޱȿµĲǹɲʱ亹ֱð
ûɵ˵ͷʵѾǰҶʤһȻʲô£ҶҶ峤Ҳйأ
ҶʤǸЦľҶչֳǿսѾûһھаԡ
ΪһëСӼҶ峤û¼ɵԬҷ˾裬ͬʱҲҶ˴ϢĻᡣ
˵֪Ҷ뿪ҶѾʮ꣬Ҷ񲻹ʮ꣬˼ôаɽ
ףҲԸ֮ʲôҶʻǳ඼ΪƣĪĲȻܳҶңҿܾܿҶ괫ģɶҶĽ£ɫһƬ
ɽûмڣؼϿҶңٲȻһѿеĹͷҶʹõײҲҶߵˣޱȵļɵ
ԼҵĴʱѣֻɱҶ죬ԼҲңҶɳΪһҶ꣬ɽּ䲻ʡ
ݣݣݣ
׹̨ܼϼһҶȻÿһζޱȾյĻΣ
Ĵܲãſ׽ϵ趯û̳һҶҪ˳ǵˣԲԵĽܲ͸磬ͬһƬҶ˿Ŀܡ
׽
׹⼸ѾһƬԲʹ似Ȼ߼ͬСҶǱбȻˡ
ǣͫ͵һԲһڿ£ΪһУҶ쿴˼ΪԵ
ôԲ˳в崦ѵͲץסЩ𣿡ҶҪ֣Բϲ˼ΪԵĺ⡣
壿
˼֮䣬׹ѾǰҶֻ̤вһһأԲÿ̳һҶɫԽŹ֡
ԲԵĽУҶֻܿԲÿ̳һҶܹԽԽࡣ
ָ·һͺȴԲԿ³̨ϵ׹⾡һȻƺˣҶֻһۣͷԲԻ¶
㣿
ҶɫһƬʣһӺ׹󣬼ֺ廮
вĵԪ̫ӴһֱȥᱻԲԻܣȻˣһһͷҶͷ£ȵĻԪֱϱǹɿ񱩵˿ѷɫΧЩ׹⡣
ۻԪʹ·˶ɫҪ֪ԲԺʮصΪѾޱȾҶڵΪǺأ˵ƣһ˺ʮأǲ˵֣ͬҲһս֮
ƣûκεǰףҶֱϵĿϢڶȱǣȭ֮е׹Ȼȫ顣
ԲԸոմ̳һ໥ҶһȭµĵطԲظԲԻΪ
ΧһƬȻһȭ£ԲԿ¾ҪˣɹǣԼһɽɫһƬƽ
ϵˣһЦҶߣ֮УѾԲԽŲͻأһ䣬Ȼ˰Զ
ߵľȻԶһȴޱģԲ˺֮䣬ѾסҴһĽǶȻĿ겻ƫУҶĲ
Σգ
Ҷ˽Ǳɫ׽εȷһ£ҶͲôˣԻ֮ǣ
̨׿⣬һŮע̨֮ϵսۿžҪնµĿ׽Ȼһ˿ţǻһͳ׵ʧ
()


86 ƿն̹
̨£ɽ˵ĿԲһ϶Ǹ˼Ц
ԶĽ֮죬ҵҪС쵰˶ɫҶǼɵĲҶҶ챦ˣҶ죬Բ̨ܹϽҶɱԼҶԣΪ顣
ԣǰϵͻȻɫĿҶϣΣʱ̣ҶɵȻݵȻɾ쵽Ĳ
ϵ𣿡Ҷƽ³һ׽µһ̣ӰͻȻģ
ݣ
׹ɢ䣬׽˿ѪɽĳûгǰֻնһӰ
͵ľϮԲԲûлţ˲侲ոնµĿ׽һᣬ׹Ǳۼγһߡ
ЦԲһߣΪΣѾʱҶӰٶģ
ͺԲԱɫҪظѾһɾʹ
һȭʵʵ£ԲԷĺǵ˳ȥϧǣһȭûʧȥʶԲڿ趯׽̨УһѤĻ⣬ڿжȥϵľǱ̨Ե
ԲԽǰչ¶ȻʹҶ쾯裬ڳеһ̣Ӧһе׼
Ҷ³һ˫Щǰǰ̤вǶԪǶ壬˼ΪӴĸɡ
ȻԲԽʵʵİһȭһȭʲôƣֻǼ򵥵һȭһһأҶ첢ûֵôԲҲûܵĳ
ԲȻɫûй׽𶯣Ľ쳹̨ϣŽ׹ɢ˿ޱȡ
׹ɢһ̣ԲԱǶˣ֮ʮ֮Զգۼ׽Ѿ̵Ҷǰһ֮
ԲԵӰͬһҶ첢ţһȻڶѾֻز׹ڿ׽ͬʱҶָͬʱʮ⡣
âȻ񱩣ԪתĻҲѷɫ໥ײͬʱʧ
â⣬ԲԲûгԾûҶᱻһܣԾ֮׹⽫׽׸ǡ
նҶĿأնԼǿļ似֮£ԲԽ似ʹ
׽ϵ׹֮ƺˣۿžҪ£ʵ֮ϣֻǵԲԣҶ첢ûһս֮Բе׽ȴǸҶ˾޴鷳
ԭҶȻΪԲԣսѷɫ٣׽ԲԵʵĳ֮࣬һ֮ȻЩˣ
˫ȭ΢΢һգն£ԲԾӸ£һѶ㿪õѡǽ£ԲҶͽӲӣпܻᱻˡ
ʯ䣬Ҷ콫۽ǵƵһڵĳǹΪĿ
ƴˣ񱩵ľͷ£ҶһǽƷǹУԪӿȵĻͱ˿ǹȻȻԲԣҲԶ
ǹ˿ͬһ߳գ׹໥ײʯɵ̨һ죬һ̨ϱÿӿ
ãԲһʹնȿ£ײ䣬ƿҶ۳ĻߣһҶеƷǹ
׽ϵĺâҶͫзŴ̤вһƣɽ˫Ȳ־˼֣ҶµٶͻȻ˼֡
峤Ҷɫ䣬ǵ֮УԲеĿ׽ѾһǶնҶĴȴ
˻
⻮Ҷ֮ٶȹ죬ڿ׽նһ˵˺󷽣һֻһЩˣˣҲǼΪġ
һֱв˫ȵĸɱѾأֱһҶĴΣһ֡
һ˳ֵ㲻ܻԲԣҵĴҲǱҶвʣһԵƷǹȻóʹֱ
춼ɽðգԣΪ˳ֵıǶ̽ذ빭ʹǵӦ֣˿ܹӵһذףһܹлսʤԲԡ
һѪĶ̽ԺһҶεҡҡͷѾ֪٣Զˮⲻ˽ʣѰ˰£Ҳδ֮ܽҵִлὫѰ
ţżֹУͻȻ˶ߣţ̨Զ֮һ̹̹еĶҶ¶˼Ц⡣
ǣƿͬȥɽĿ⣬Ȼվ
()


87 ͵Ϯ
âУһɫĶ̽ۡ
̽ͬСɣԶϿȫ֣Ҷ콫ץסɽ˻ߵĴԿƿնɫ̽ƷҪʤԼҼҴĿ׽
Բᣬ׽ӿǧٵ׹⣬Щ׹һƬҶܲ͸Χס
˷׶һͺ޾׹ۿžҪҶɡ
£Ҷ˶亹Բһ̫ǿᣬǶһеʱ򣬿ȫ˵İҲɣοѾ˵Ҷ졣
׹ǵصıϮɺ֮ǵâ׹죬ֻ⻪һɫ̽ǽǰһƬ飬Ҷ̤вΧʮ׹⣬ǽɫ̽С
סɫ̽˲䣬ҶļĬٵĴ̳˳ɰǧ㽣ͬ䣬ӭ˷׹⡣
ͣͣͣ
ϵĹ£׹⻹ƽɫԼĪʮϢҵĹ󣬳ϵʽ˱仯
ɫ̽ҶԽԽ죬޾ܵĽǱǿƿǵˣԲҲںȻбԶ
ˣɽҡҡͷ̾ϢһƤһǲʣ̨ͼ׷Ҷ죬ɬҶ峤飬ҶӮˣ
ͻó˶˴ͣԲֻ΢΢ƣɽôˣ
һû䣡ԲĿɽȻѾڣǻӶеĿ׽Ԫ׹⻯񱩵ϢҶ֡
꽣ɫ̽ӶȻ飬ǰɫԲԣҶҡҡͷԲԣɣûлӮҵģ
ҶһƬţû˵ѣסеɫ̽һ̣֮ⳡԾĽ˷
Σ¹˭ֻ˵׼ˣԲĸܹ֮ԼΪкصҶܡ
ҶҡҡͷɽѾ䣬ҶѾȡʤûԲԵĻתȥ·һƬҶ˲һЦ漴׼̨ʼֶɫ̽ס
˷׶ҶԲޱ裬Թ޵£Ŀʵס˿׽ȫеԪעУƬ׹ӿ׼Ҷĺ󱳡
͵Ϯ
˶ɫԲһŭ֣ʹʮֵʵǿһǰδеĵزһҶҪǱնܻᵱ
峤Сģʮ쳹̨£ҶҶ챦˶ҪԾ̨Ҷ쵲סһ⽣ѾҶǵٶȣ͸ϲϡ
Զס֣ɽɫҲ˱仯зǵŭ⣬мͣȻϣԲܹһҶնɱ
ХҶδţɾ˶ΪҪ֮ʱɫ̽һĿĽ⡣
ʯҶ첢ûתȥǽһڣ漴ǵĿĽɫ̽ϡ
⽣Ŀޱȣһ־˵Ŀ⣬̽һ̣⽣ͱûֺбǣһ֮䣬ٱͬһˮĻ
ȥ־ϲ֮ɫҶϣ΢ɿ˽еɫ̽
ݣݣݣ
µһ˲䣬ҶƬˮĻԲն⣬ֻһ㣬Բԣ˵ǶԲеĿ׽ӿ˹ȥ
飡飡飡
һνһΣڱԲԺǰĿ׽ϣǷһ󲻾ڶľ죬ɽ̱ɫĳ̨
ǣǣԣ
㲻ƫУһֱڿ׽룬ȵˮĻʧһң׽Ѿ˼۵϶ۿžҪױϡ
ͻȻı仯ʿˮ㲻ϳ£׽ѾԲǰһһɵ֮׻ϴ³Ѫ
µԲΣһ׽һϣ佣ޱȣĳ֮£ȻնԼķ̶ȣһնУԲԱɡ
ڶǧѾҪϣοԲԵѪ֮׽һϿЩ㽫һ˲佫Բֱɱ
ʵϣһжҶ֮Уתһ̿ʼǵȫ¼ԪۼұУ׼Բնһ
ԲƺǸɵĴҶɫͻȻˣ֮оһɱ̹ǵɱ
()


88 Σͻ

׽ѾĸСף㽣ɳ£ԲԾѾˡ
ƣǧһ֮ʣɽͻȻԲǰǵˣֵһ˲䣬Ǻһơ
һȻۿǰǵˮĻΪĿ꣬ɽǼЦѾҰģԣһƷǵҪˮĻɢԲԣҪˮĻҶֱӺɱ
ƣϫȭ
쳹̨£ֵĶȻҶҶ챦ȻûüҶ컯Բһ˿ȴ׼ɽֵͬʱͬһʱ̴Ϊǿ似
Ѱ·ƼҶҶ챦ͻȻ֣ɽǵûд㵣ϵĺⷴǸΪŨ
ɽĿǰΪأһȻЩִ٣ҲʹɵҶҶ챦Ǹոͻ죬Ƕ˺Ҳûаһơ
ҶȻǲɽһƵĿ£ҶҶ̫Ҫңλ֪Уɻǲһеĳ֣ҲҪҶ¡
ã
ΣȻǱҶɽһȻֻҪ߶ֿ֮꣬ޱȵٶȣȻǿԺĶ㿪Ѿһˡ
ҶҶ챦ȫֲûһãɫԪӭ׹⣬ûбƣ׹ڰս˰Ϣҵʱ䣬Ϣʱ䣬ҶٶȣѾ
ҶһҶҶ챦˱Ҫˣ׹ޱȣһλϣĿҪɡ
үү챦үүҶҵĶǲҶ첢û̫̹࣬⻪漴һɹϾԶϢɢ˳
ʯҶ˫סɫ̽ŭ֣Ԫӿע˽С
úã
ɽϲһλֶ֮ܽ£ֺοҶ죿
Ҷ峤ǺαأɽЦһϢǿǰâƾ˼ֿ񱩣ͼǰһС
룡Ҷ˫ѪĵͺΣ֮ʣµҲʼɫ̽ϵĽ⾹ǱҪҫۡ
̽һ̣ҶоԼǿ࣬һķӦĳֶȻըʱҶһεĲ
ֱڻӶޱҫ۵Ľ֮ϺɫԪâһ
¡
໥ײԪŭХ֮ʹ̨̳죬ʯĽХԶܶ˼ǱУĿ̨֮ϡ
ӿ˷̨¼ǺʮصĸҲǰ֪˶ãǹɾ޴ĲͣϢ̳Ҳɢ
΢紵̳ɢ̨һƬ棬ǧٿ׵ʹ˶һ
ôˣͷһƬǽĿע̳
Ӱվԭûһ˵£ҶɫȻһƬ԰ףڲͣĶɴ˴εĳûܵκε˺
峤ôˣҶȻѪӿǶմ˼˿ѪǼæҶ쿪ڣС
û£ǵˣҵΪͻƵ˺أ˵䣬Ҷ¶˼ЦɽҲδ뵽ƷǵûнɱҶ鼱֮ͻΪ
ҶǵĮͬǰǰ㣬ޱȵĴ˳ÿ˶С
ʲôҶͻˣ
һƬʿˮڶܶ˶ŹЩţܹΣͻΪ˻ǰΪͷԼǰЩš
ҶܹΣͻƣҲûԭģǰѪлҩûбգΣʱ̣Ҷ첻һеĴ߶ԪʹǱھҩ
ȿȣҵĿԺȻ̳˿̣ɽ죬ЩѪ˳
ϼҶˣҵ죬ôܣ󣬲ɽƲǱҶˡ
ɽҹ׶ĥһЩƣ֮ǰֱĪջˣոշǷײʹԪ̫ңһǣơ
ԹӢ۳꣬Ҷ峤Ϸ̫С㰡ɽȻЩ͸¶ɱѾΡ
˵Ҷնղһ֮ǰɽֻǽһǱ޵СѾҶԼͬȵĵλϡ
ղҶһûκ˱ǵУصĸ֣Ҳܵ˼Σ
ֻҪлᣬһҪҶ죬ֻҪ˻ҪҶңԼҾһղð
()


89 ǿ
ԲԼǴӱ͵ϮҲδܶҶɰ˺ҶһʤĻ
ϼ˴λѾ֮ǰԼԼҵı׾ؼҲý˰ɣ
Ҷǹɭɱ⣬ճɽ֣ⲻԶ
˭Ҳû뵽Ҷ쾹Ȼڴ˿Ҫ׾ؼҪ֪ȥԼҵļҴһͽԲԻɱʱ˾ٶѵͲɽ߳ŭֽɱ
ɽȻ¿Ǻܺãվһλɲ֣Ҷ֣пûһܹ¡
˾һ˶һƬ죬Ψ⣬ȻҶԵҶҶ챦Ҷ֣˵Ϸ¶˼Ц⣬Цܿͱȥ
ɽĿһֱҶҶı仯ĿƵҶеɫ̽ϣüǵ̹֮ʱҾһֱڰвֱ̽˿̣Ҳδܷǵ̹⾿ӺδɼΪҶ֮ˣʵΪǿᣬѾҡ
ɽĬʼûΪԷʵҪǿϾǰǿҲòڲͷ¶βԹΪҶҳֽԼ߸ϳ춼ǡ
ɽĳĬҶ㣬ļϼٳٲϽ׾ؼңѵˣ
СɽɱⱩǣͻȻ׿ԶܵһǿҵԪǹɲҶ쿪ڵһ̾ѾԤУֻҪҶҶ첻ԷҲἴ̳֡
úǰҾ˸ǳ֣һʹƶ񻯣ҼпܻʱԼұȻٲ֮ءɽȻвʣȡʧ󣬻ȡ˱׾ؼ֮׵Ҷϡ
лϼؼҶˣҶ칰ֵл
ɣߡɽһߣԼҶһƬԹɽ˵Բ̨Ⱥɢһ·Լȥ
һηĿ£Ҷӽµķһڳǹ̨Ԭеı׾ؼԬԼҵľҲϿ콻ɣ
ҶϵһƬǵˣԬĿлżֲм
С쵰ҶϹϣϷ͸óֽˣԬ¶ںޣиǾɲɽڵʲôȻĽ׾ؼ
δ֪Ķ£ԽԬԽʲôҶ첻ľٶңԼƴҪʹԬܹ棬õİ취Ҷϡ
űҶеڳǹԬһƬʣȨ׺ҧҧ󷽵Ľľ͵ҶУҶ峤ϲҶӮ˴˴λ䣬ԬĳؽŰݷã㹲̴£
̴£ҶȻԬ仰е˼춼Ĺϵ΢һһƴΪԱǻ֮໥⡣
ľ뱼׾УҶ쳯Ԭ¶ЦŰݷû˰ɣԬǹ˶°һǰˣҿɲ
Ҷ䣬ԬҶϼ£ƾһͲԬϣԬϣҶҵĴǻΣա
ϾҶԬϣɽ֪Ҷҵ㣬Ҷչ˼Ϊµ츳ɽȻ᲻ϧһдۣȥ
ֻҪҶұֵ㹻ǿƣɽҶҵĸףʱڣҲҶ֣𹦵ֻҪʱͻ쾳磬ʱ򼴱ֱɣҶ˿޾塣
㣡ԬɫһƬ࣬û뵽ҶȻ˵Ŀ
ߣҶ쿴ûпԬһۣͻƺأ֮ѾҶˣҶѾλ֣ҶҶ˶ͻƵ˺ʮأԼûĪҶҶѾ޾Ԭҡ
ҶǿһҶĳȣǿҶУޱȵĿ磬Ҷ峤ҲԬԬҼ
ؼָͭУҶ쳯үү챦үүǻȥɣ
λ˵ͷ˳ǰɢĵ·һηĿ£ҶһԶʧ
ֻҪӳɳʱ䣬ҶұȻ춼ǡͷͷλ˶дע⣬׼Ҷҽá
()


90 
ҶҶһƬܡ
峤С
ѩϣͷ֪һЩʲô
֮ѩİҶԵЩ꣬ػص߶Ŀǡ
˵Ҫϵǳ֪ôˣҶ૵ͻȻѩĽë˲ϤǴԶһˣ
£Ҷ˵ӰǴԶҶҶڷ
磬ˡҶ˺üϵѪۣҶһæҵܵҶǰ̽ơ
ֻһЩС˶ѣѾȬˣŮϵ㣬ҶһƬůΪʹҶģæһԵҶʹ˸ɫ
ҶЦһİɣ峤ǵû£ΪͻƵ˺أ
ģҶգգ۾ҶͷһЦȻԼΪͻƻҪġ
ţĿͣҶϣҶͻȻüͷϵЦȫʧɫҲ÷ǳѿ
Ҷ챦˲ԣѯʣ峤ôˣ
û£һҶҡҡͷĬȥһųڣүү챦үүǿ˵ǱɽλΪʥְޡˣ
ˣҶ⻰һ㶣Ŀһɨ˶
峤Ϊβ𣿡Ҷ챦ѯʵ
Ҷͷ漴׷ʵλүүӦö֪Ҷĸ飬Ĳһûбκãһ춼ܰģ֪λˣ͸ϿҰɣ
Ҷ촦άҶ񣬶ĸ鼫Ϊ񣬶˶֪˵ĲǼٻҶ챦λǱɽкܶ˶֪ǫһҽ񣬿ֻҪ֣ûβõĲ֢ҪǫβͱҪһ顣
Ҷ챦˵ЩԼ֮ʱѾ֪˵ͷϣѯʵ챦үүҪʲô飿
ǫҲţδı棬Ҫʲô飬Ҳ֪Ҷ챦ʵڡ
Ҷ̾һȻ˵ҪȥһǱɽǣһǫˡ
ҶҶ챦ĬȥǲҶܹ붯ǫȻ˵ҶǱޣΪվֻкأҪǫɲ˵飬Ժѡ
λ֪Ҷ£漴תȥ
磬ǲҵĲֶˣ˸ߣҶСʵ
ûСҶҡͷҶ񲢲ţæסŮ֣ɫ糣ĵֻκĲҿɲҵӱʲôֲ
˵䣬ҶȻһԪҶڣԪޱ΢ҶַҶľΪܷ֡
硣Ҷ˼˿ߣĺܣĲЩˣҶͻȻɫ
ֻǣȻҶ첻Ը֪ҲװɵҴ˵ǲ񻯣ҲûôǣΪţһὫκá
ùҶɿҶ֣ɫ糣ĵҸոͻƺأЩȣȻطˣ˵꣬㳯ǰȥ
ãҶЦŵͷûҶһͬǰУĿҶ뷿УɫһƬס
ɶ񣡡ԽҶҶɫҶµܲãŮϵÿһѪ֮УֻҪҶ̾ͻ㡣
ǫжôѣҶҪΪβҶ¶˾ģǰɫָֻ
һƿţҶڷпһٻӰĪգûие졣
Ҷ죬ϲҶȡʤĪսЦſڣѾΡ
ܴԲԣҶҡҡͷָͭȡһɫ̽ݵĪǰ㣡
ˡĪϵ㷢Цû˳ֵ罣ǿʵͽ°ɣ
Ҷ׼ڣĪֵ罣ֻһ㲻ʲô㻹ҪүүβɲܳʲôأҲһЩ
˵꣬ĪձǵͷҶ쿴Լϵߺ졣
ҶͫһȻ㲻ʲôҪ֪ǱɽУֻļֱ֡סĴ֮
()


91 ݷ
ڶ.
ȻΪͻƵ˺أҶһֱҶ죬ôҲ˲̫ŸոҶûڣźǰǱɽǡ
峤ǿȥأҶ˲УһԬ֣롣ҶЩǡ
үүİɣҶ߳춼ǣԬǵĵϸԲɽ˸һ֮ڣԼҿ¶ʲô̫ĶҶ첻ΪȻʲôϲðյˣ֮ԸҴҶ߳춼ǣΪ˺֡
ҶңĪգһҶվĪղӲ
磬ܹǧٶȻ죬һʱʱ䣬һΡĳǳؾͳڶǰˡ
峤ǱɽǵˣҶУҶ˵ͷǰǳصĳǽжʮ׸ߣΡ׳֪ΪΣֻǿһۣ;ãǰǳظͱȲ춼ǡ
ֻһֺܹŹֵĸоǰǸ߸ߵĳǽҶܾһЩζƺǱɽǸûоµĳ
λʲôˣ֮˷ҶҶ룬˿µĺ˶¶˺Ŀ⣬ֵߣÿһƥҪʮһ˸ӵС
ȵҶ죬λΪ֣ҶҶ챦
Ҷ죿춼ҶҵǸ峤úô춼ǣǱɽʲô
˵춼ʮˣһԾǱĵʮλ
ѵǲǱϵشǱɽս֮ǰЩţ
Ǳʮλڷҵķݣ֮˱仯˵ݲȻŭ׼ȥ춼Ҷ䣬ͼǱϵû뵽ݻûüȥ춼ǣҶ쵹ԼǱɽǡ
ǸкϷˣ
Ҷݱϳ֮˶ĿҶˡ
һĿע£˲ǱɽУֵΪ֣ив֡
Ҷоһǲʱ䣬ڽֵϾǷֺʮϵߣлһλ֡
ƾ¥һĵΪĿҶͣ£˵Ļƣ׼ݷǫ֮ȡء
úúҶҶĴ³ǫסȥ
ʮӵʱ䣬һլ֮ǰҶ峤ǰլǫס
ţҶͷǰλլռؼ㣬ѷɫҶңסլϾܿǫǱɽеĵλǼΪȻ
ôļƣߵլǰҶһǰ껤ֱվڴ֮ǰ˵ΪǺʮء
ʮأ춼ѾǼǿߣǫϣȻֻǿŵĻѡ
ҶȻѾߵ˴լǰûʲôӳվڴŸǰͬܡ
λҶЦŹ˹֣춼Ҷ죬Ǳɽǣݷʥ֡
춼Ҷ죿ҶǸ峤Ҷţ껤һЩԾ
¡Ҷͷ뻳УָͭȡСƿݵ˶ǰҪʥ֣λͨһ
Ҷ캬Ц͸˵Сƿиʮţţλ˼۹ٸߣҲڱֵȻ
š˵ͷ˿ܻҶˣͽƿϵӽҿһ۹󣬶Ͻ¶˼־
Ҷ峤ԵȣϾΪȥͨλϻ̬ȣһ¼ţһתլۡ
лҶȻͷﻹЩǫԸ
һӺǰȥͨٶȳҶ֮УЦҶ峤ڻ
ҶһҶүүǽȥɣ
áҶͷʱ껤ֿڵȵȣҼҼûп˵ҪλҶ峤һС˵Ѵ
껤ҲЩܲ²Ҷ֣̬Ⱥǿ
áҶɫĵͷҶڴ֮Ⱥ򣬶Լ껤²ǫۡ
ۡǹеװҲΪ˼ӣһӵľݳǰҶüǰǼľݲʥֵľɣ
껤ҡͷ͵סľеĲҼҼһλǿĹ
ҶüͷһûжʣŲ껤Զ
ˣһĲӺ󷽴ǰеҶͻȻתͷ
()


92 ǫ
ԪͬưϯûҶͣɼ˲产Ȼ
ղǵԪȻһɨһ˲䣬ҶеܣԱǵԪ̽һɶ
⵽ʲôˣҶĿ⺧ȻòľеˣܱĪƹҪǿᡣ
ĻڶߣҶתϢеԪ̼䱻ڲȻһͨߡ
Ҷ콫Ԫڲصһ̣ǵѾɢԪٶ۷˻Ŀ겻ƫУҶ졣
һ㣬Ҷܵ˾޴Σ϶˲˲亹Ϊ˲֦껤Ĳʼնûм
΢ԪԣҶޱȽţ˵ǣǵԪ̽һ󣬱ǽɢȥǶҶѾʧȥȤ
գҶһʼնתϢС޴취һ¶ҶңȻ̼䱻
ľսǰһһװ޼ΪĴݳǰǰ껤ͣ˽ŲתҶЦҶ峤ҼҼ㣬ȥɣ
лҶͷǰһ߽Ƽһλϵߡ
߹񣬴Űۣ֮Ƥ϶壬ЩˣŰ׻ĺӣЩϷǵûиֺͰԵɭ¡
ˣҶԺоð֣ǿܸܵӿȵԪҶ²⣬ǫΪҪ֮ϡ
Ҷڹ۲ǫʱǫͬڹ۲Ҷ죬ǰ꣬û͸оҶĲЦЦ޵
ʥ֡Ҷ칪һݣΪ
šǫͷ˰֣ЦҶ峤ؿˣлֱ˵ɣ
лʥ֡Ҷͷżɽ˵иãױ㻼һֲֹҩҽݷʥ֣Ϊβ
β˺ܶ࣬ϷѾ겻ˣԭҲ֪ɡǫۺӡ
֪ҶͷҪʥ֣ҪһԼ첻顣
ߡǫɫͻȻѿߵСӣȻ֪ҵ㻹ҸʲôѵϷ飬صëͷСӻɣ
ǫƺŭӿӴԪмҪҶֵ˼
Ҷ첻Ϊɫĵʥ֣ԣô֪Ҿһ
Ȼв֪ǫʲôҶѾ¶˾ģǸжôѣҪ̵ʱڽ֮ɣҶµ״Ѿûʱٶȥ
ã־ǫǵûжŭǷˬʵЦݣڵҶ峤˵ϷѾһٰʮˣΪء
һٰʮꣿأҶ쾪ǿߵԪһʮңǫȻѾһٰʮˣ˵ûмɻ
뵽ǫصΪҶѾ²⵽һЩʲôüʥ֣ѵҪ취ͻƵ֮ϵľ磿
˵Ҷ˳Ĭ֪ԽˣԽǺǫĿǰǮȨѾڱˣΨһܹ־ֻ
ǫͻƣԱ˶Իڵ죬ҶԾͲûпܣƳѪޱ죬ѰǴãΪȻἱ
óѪǫã𹦵ֻ᳹׵ı¶ǫʵʣԻҶн𹦶ȡһὫҶһȥڡ
ԣǵ˾ҶҲܽ𹦵ܱ¶
Ҷ峤˵Цˡǫ˰֣ϷȻϼ㣬ʹϷпܰɡ
⻰ʲô˼
Ҷüʥ֣˵ɣβҪʲô飿
Ҷ峤ڿ˵ҶЩãǫ͵Ǳɽλԭ֮ԭ־֮򱱾ĹɼǿǷֱǡ׷ơķͨڡ
۸ڶյӣɰٶǰһ춯صĴ£¹ڽԪˣԺÿʮһεӣΪڵĵӣѡ
()


93 
ԭǹжʮȺ֮أÿʮٰһεĿˣֻԭѡȡһӵ֮ܽչ£Ҳ˵Ǳɽֻܹڡǫ
Ҷüͷĸˣʵʥ֣βʲôأ
ڿҶȷǵһţҶĲ飬û˼Щ
ңҶҲЩ֪֮ǺصΪȻ춼ǷëһĴڣǱɽвʲô
ˣȻнġǫ˫۷Ź⣬ڿ˵ĵһǵԼѡһڣܹҪһʹͣʹͿǹ似Ҳҩ
ʹͣҶǫҪĶ϶ʹйء
ǱɽĴ壬ּܹ֮ѹңΪּǰεĿлʤΣǷǵȡһڶʮǰͨлȡһΪĹؼǫһ̾
ǱɽֻļҶжţֱղţֱļǳĴ֮֡
Ѿһٰʮˣʱ޶ࡣǫ̾ؼҶѾˣϷֻ죬֪ڿ˵ĵһܹȡһֵҩ
ʲôҩҶʵ
ٵǫĿ˵ⵤҩΪϣնɣ˵ǵܹô쾳ͻΪ磬Ҫǣܹʹ٣ƾʮ
ԭˡҶͷǫԣٵȷǾջ
ǫµΪأֻҪ°ٵпܽͻأƾʮҲͻϵľṩһЩܡ
ڿ˽ںʱУҶʵ
Ϊĵ⣬ҶڽҽΣΪܻ֦ҶȣҲҵȡ
һ֮󣡡ǫֱҶ졣
һ£Ҷ¶˼Ц⣬ʱٺʲˡ
һ֮ڣѪƣҶϵͻȻ
ҶʵֱӲμڿˣҲûаȡÿ˵ĵһпܻĴӵС
һ¹ɾʹһˣҪ֪ӺͻƵڵĺܹҲһµʱ䡣
ٸҶһµʱɳƾ𹦵棬аսΪʮأߡ
Ҫʱսԣ޾Ǳɽһһˣڿ˵ĵһаա
ʥ֣ڿ˹һŰٵβҶĻޱȼᶨ
ҶţǫΪ֮һ㶡
ҶһڽΪӺأǱɽвʲôܣܶ˶֪
ǫҶ棬ҲΪҽǱû뵽Ҷ˵ţڿ˵ĵһĪ
ԽǫԽ˷ܣǺ£ҶԽţԽпܵõٵ
ãҶ峤ϷڸϵĺϢǫҲ¶Ц⣬Ҷܹȡٵʮʱ䣬аսΪ֮ϣһԪӳҲÿĵĵ
ˣҶ첢ûתȥһᣬſڵĲ֢ΪŹ֣ʥ㲻ǰȥôаܹκã
ҶеĵڣѪҲֻܹ֤Ҷ֮ǣǫûκҶİգԲνڿ˷ʱ䡣
ҶĻɺûʹǫŭЦҶ峤İɣϷԴϷҽ֮£ûϷβõĲ֢Ϸδܽ峤õĲ֢κãǰٵϷҲû峤Ҫ
֮£ûǫβõĲ֢
ǰҶչֳţǫ˷˿ǫչ¶ͬҶ˷
ҶһִֻҪǫԸҶβȻͻҩִĵＤ
ʥаգҲͷˣǡҶ쳯ǫ˹֣תȥûд⣬ʼһֱתϢ¶š
Ҷ죬ɲҪϷʧУҶ껤ĴѾԶǫջĿ⣬Ȼһ̾λ˿ϳҺ䵽أ
ʱǫĿͶԶ֪ɺϣʲôԵɣߵķǸۡеǼľݡ
Ҷ˿̻УǿԲǫ˿̵Ŀг˾η
()


94 
Ҷվǫĸۡ⿴棬Ľ꣬ҶȥҲһʱˣһֱûгҶ뵣ǫ
ӰУҶ찲ȻҶŷ
ҶŸոմǫۡгҶӭеʵ峤ôǫſΪβ
Ҷ첢ûǫҶ˵һ󣬶˱ǳŰƾ¥ķȥ׼ȡغ춼С

ƾ¥֮ǰ֪ʱѾۼˣЩ˶ʲôַǳ
ô£Ҷ۾΢΢һУоһЩԡ
мΪڽǱɽʱŵһЩţ°ƾ¥ǰ龰Ϊһйء
쿴Ҷ죬Ҷˡ֪˭ͻȻһ
ֵϳĿĽ㶼ҶϣǰȺԶֳһͨͨľͷ꣬˵ĳ༫Ϊƣ˵ĸоͬ
ߵǸɫȻԵóȴұߵ꣬Ȼŭ֮
ĿˣҶԴϸܵһɻԪǵܹǰλ궼ǺʮصΪλϲ˼в
˾˭ǷݣҶȻǵһμλ꣬Ѿµǵݡ
ҶԤе鷳ĵҶʹ˸ɫҶҡҡͷϢ󣬱ߵƾ¥ǰֱλ꣬η塣
Ҷ죿һΪʲô˲õţû뵽ΪֻкءĿ¶мûнҶС
ƵĻ£Ⱥзһ䶯
ݾȻ˲ҶУͻҶ췢ս
ҶΪոͻƵأǰͻƵ˺ʮأҶҪԿͷˡ
Կͷҿһɣ˲ôΪڵҶȻǺأյУս˺ʮصԲԣԲԿͬһλŰ
ԲԣƾҲǱɽĴеķӵᲢۣ
ȺһƬӣԽԽ֣Űƾ¥ǰļˣ͸¶˷ܡ
СӣȥǱϵһҪ㸶ۡ
Ƿһ˿ɭЦ⣬νǱҶȻϣǱɽе꣬ݾޱȿǰϵҶԾǲĳˡ
Ҷ죬ʲô𣿡ҶЦſڣûпϵɭЦ⡣
ݲûлشҶ죬ȻҶ죬֪Ǻ𣿡
ǺˣҶ²Ƿݣ
ûǷݡϵİȻŨЦȻ֪˭Ӧףν°ɡ
ұ䣿ȻҴܣȡǱ֮ϵҶʵʵ˵
Ҷ죬벻㻹ͦû˷ʱ䣬Ͽ춯ְɣ
ӿһԪʮصȫȫͷųΧ۵ڸܵһѹȣæ˿ʮ׿⡣
ˡҶֱҡͷֺûҪֵ˼
ˣûõĶȻֵûСмȵԪûƽ
˶ܿҶ䣬ҲŹ
㲻ҵĶ֡Ҷϵ棬ĿƵһĳϣʵǿӦòҡ

һȺһһĺ䶯ԭǶΪ㹻ˣû뵽ҶȻȷݻҪ
һǸңǷݵĸ磬ΪһǰͲ˺ʮأʵΪǿᣬǱʮλǱɽǣҲǺպš
Ȼ˺ÿҶܹܷݣûһΪܹǷӥĶ֣˶ΪҶںҶһ⡣
Ӳѿ֮죬ĵݿ϶Ķ֡Ҷ¶Ц⣬Ȥǰ
Ҷ죬סղŵĻһڵġŭЦɭһƬ
һ䣬ȵԪҶ쳹׽ŭһֱΪǿ似
ݵָϣӿһҫ۵ǹ⣬ǹɢһɱϢ
ָһļ似ҶҪùˡ
ȺоһƬָǷΪǿļ似֮£˵ߵľ磬һָϵǳޱȡ
ָ似Ҷ첻ΪɫһƬȻУԲԶȲϡ
Ҫ֪ں֮ʱܴԲԣͻƵ˺ʵ͸ΪǿˣݣȫͲѴ֮
()


95 
ǹҶɫɵȻĿ޲ƽƽŷݡ
ĪĲ£Ҷ죬˿ﾹȻһֲսʤĸо
ָһʽ
вʣ壬һָָϵǹⱩǣͬʱʩչһŲٶ죬ӰͬȰģգۼ嵽Ҷǰ
ÿٶȡԶв߾˶ǺصΪɸͿݵĶݻĸǶҶָǹ⡣
ͣ
ǹ⻮ƿҲ䣬Ʋɵֻʣ²һߵľ룬ۿűҪҶ¡
ֻǰһ֪ʱҶѾָָԵЩͻأûʲôĶǰһһϡ

ĪʹſݵָѾҶָ䣬ǹҲͻȻ顣
ٶ̫
Ȼո£ûüӦͻֱ󷽵ɳȥ
ݣˣһܡ
ԶΧ۵˶ˣһƬȻǰȻҲ˿ҶܹȡʤҲûϵ˵ʵྐྵȻ˾޴ȫͬն
ôܣҶΪңȻܹһнһܡһֹҶô򵥣ղҶ콫ɣȻδܿԷ֡
Ŀ±ҶһлܣϵޱѿҪҶʵ̫ǿǶ֡
ҶǵȻɫݾ;һŭСֱǣҧҧ¶ʹվûҶ׳ʲôݻǰߵ󷽵ķӥǰڲ֪˵һЩʲô
ˣҶǵûо⣬Ϸ¶ЦݣһдܷݣĿľΪ˼ŭӥ÷ݶ֡
Ҷ˾Ҳ³ǫԼҪȡڿ˵ͷǱɽЩŵʵ˽⡣
Ҷֵ֪ʵΣЩνһ߶֪ȫӥǱʮλȫ֣ҶƶϳǱ˵ʵΣҲиס
ӥķӦЩҶ֮⣬ȻһֱӥĿɵĮֱӿ˼ս⣬ĿⶨҶϡ
Ҷ죬ұһΣӥɫ糣Ͽ㲨
Сӣղܵ裬Ҳɣӥ󣬷Ƿһ˿ЦƺѾҶܵĲ״
гİ˶סΨзӥһҶƽ
кβңּȻҪΪܱܵȻҲᡣҶ΢΢һЦԴӥ̬ΪҲֻǿԣԷӥûһ˿⣬ԵЩ˷ܡ
𣿡ӥҡͷҵܼܵˣѾ飬ֺһ˵սֻһʱûκ˼
ӥɫ糣Ȼû˵ѣǰһսҶ飬ӥʩչ似ǸָѾ۶ϡ
ҶЩȻû뵽ӥȻ˸ǸССϸڣ쾳Ҷ붼δܿɷӥȴһơ
֣롣Ҷ¶أڰƾ¥ǰңңš
İξϯϵ죬Ȼûж֣һѹֵѾϯ
Զ˵һսԶЩ˶ڴ
Ҷɻܷݣչֳս˿ܷӥϣ
ָһʽ
ӥͺһһָǹָ䱩ǣָʩչȷǿָǹĺԶǷݿɱȡ
̤Ĳͬٶȴȷݿһ࣬һʩչоǳֺüӰ쵽˼顣
ǸСҶ콫˫Ŀ𣬷ӥָӿǹһ̣ͷһӥʩչָв
ң
Ҷȭ죬ͬһȼյĻ棬һǰǰһȻ
ϼصʽ似ֻ似Ҷ޸ģƷѾߣָ֮й֮޲
أ
ȭϻ棬ָǹ໥ײǿľ磬ӭһ˲ڵѪǷ
ԪһײҶһ٣жȥϵֹסΣ漴ȭһգԪٶк
۷ӥǺ岽ѪڷڣұиһʹգҶҷǵɢָǹ⣬ȵԪڡ
һн˽ǴһҶ似ȻǿᣬȻܹѹӥָ
˿춼ҶȻ۾һҲֻ춼ǶԣǱɽǣҶҵ似Щϲ̨档
ɼҶ컹ռƣ˵ҶսԶʤӥ
()


96 ȡʤ
ӥΪǺʮڣҶΪǸأΪһء
ָԣһνҶռƣ˵Ϊ൱ӥǻװҶ
ӥԪӿԪۼұУſеϢɢ
似ܲ򵥡ӥĿȻ˲ŶƴһУѾҵĲһָоҶʩչң̶ȶԣԶʤָĵһʽ
Ҷ죬ҳԾָԶԶֹˡӥսޱŨԪӿָǹӿ³һۣѹһ㣬ŨµԪ˸еľ
ָڶʽͺº󣬷ӥָĹͬһǻҹգ˳һĹ켣£
ǹͬʯ׹䣬һ紵ҶеһĪĺ⣬ܹϷӥٶȣ׽ԷĹ켣ҶƳ׼Ѿõһȭ
ң
Ҷһȭɹӥ𿪣ԷָһĨǹⲢûб飬Ծ˵ٶȳУͻȻը
áһɾʹұըҶüͷһ壬ʼδıոձ𿪵ķӥִһ
أأأ
սΪң˽أҶ˸Ȼ뱻ɺսֱֺܿء
似δЧ໥һٶȼ죬Ҷ֣ʼδתвɼˣԺʮصķӥɲ·硣
ҶʵȻǿ˿ѷɫڷӥ
ԭһΪǱʮλǽǱʮλҲûʲô˻ϳס
˸̾ң뵽ҶĴţ˶Ѿʼϳһºڿ˵ǰʮ
ݶУϵɫѿԭҪӥúýѵҶһ٣Ҷ澡ʧ
˵ҶڷӥҲ٣ûһ˻ᳰЦҶ죬ϾصΪܹӥƽɫѾ㹻˾塣
һսȫȫƽɫʮйҶϢ೤ֺʣӥɫѾЩ죬ƣ̬¶
ָʽ
ǹڷӥָⱩǣǰϢĹ򣬾һ߶೤ǵǹɢϢǹϢѾ
ǹɢͬһǹӥ迪̣ÿһжѲҶӴѹ
ǵˣҶĲӥеǹⳤʵÿӳһΣϵԪǿһ֡
йŹ֡ҶסӥָǹԪٴοʼӿĲָʽܵǿҵвҪӷΪҪԴ
Ӱһʱ֮ѽѷ֣ҶϢ೤𹦴ĺô̫࣬ǻָԶʤڷӥһȭһƶܹú߳Կ
ӥâһֱڼΪյĶɫǺ죬ɷӥûлңǷ¶Ц⡣
ҶԽսԽ£ȫûвӥǵЦ⣬ûһȭܽԼõһ֡
ӥĶսȻңȴԿʮǰӥֻزνرذܣɷӥȴ¶Ц⣬Ȼָʽǰɱ첻֮ˣѵ벻𣿡Ҷ밵ûлң֪ҶӵһµĲӥһôҶҲ֮ܽ㿪
еǹͻȻҶüͷһһȭǰ
ţţ
ӥˣҶû׷ʹЩ죬ƳһָǹӥϵЦݸŨ
ָʽ
ͺ£ӥָǹҲǣǣǼȻѺۡ
ݣͣ
ǹȻըӥǰǹ⣬ЩǹͬһſǻҹգݺݺҶ졣
ʤʱˣ
Ҷ롢ݵ˶ͷһʹһй󣬷ӥ嶼ЩȻѾߣһǲܽҶܣˡ
ϰٵǹХףʯ׹䣬ҶеӴѹ
ָĽ似ȻԪҶǳԾܿƽѾõĺȻɢӿķʮ׿Χ֮ˣ
˪
˪ƯҶʯ׹ǹٶȼ࣬ҶͻȻˣȭһŻ棬һȭӰ쵽˼ĵزһϢΧеǹⶼѾȫʧԺ顣
()


97 䱦
ӥĿҶϣ˸ŵĿ⣬ôҲû뵽ԼȫֵһУȻҶ컯⡣
Ӯˡӥ̾һϴżΣԪĵ߰˰ˣѾûս֮Ҳֻȡ衣
ӥ䲢ûʹҶ죬һЦϡ
ӥָʽǿΣʱвת£ܵıضͻ
Ҷûдһʼȫ֣Ŀֻһ֪ǱʮλķӥʵΡ
˽һٶУҶѾӥʵţѰ۷ߣҲӥĶ֣ҪܣսҪѷɫǿߡ
ķҶЩľӥսǿᣬֻǱʮλ˵ڷӥ֮ǰǣսȻȫ졣
ȡڿ˵ĵһûô򵥰
Ҷ΢΢üڿ˹غҶԲʧֱǱɽȺĴ壬Ҳϧ
ݵܣҶʵǿҲĶ֣ǻȥɣ
ӥĿҶ£Σûаֲʣҡҡͷ󲦿Ⱥֱȥ
ʿˮϵԸӣСһ鳤Ȼ˽ӥԸ񣬷ӥȻΪȣһźʤ֮ȴΪǿңֻҪаȡʤĿܣӥͶȻ䡣
ӥսȫޣĲʣæ׷ȥ磬ָʽȵʽǿһһǰѾɣΪʲôҶʹ
ݵܣѵûзҶ콻һٶУȻֲ٣ʵϣƶΧһֱһ֮ڣҿԿ϶սض֣ʹָʽҲܽ仯⣬ԩ޳ֺαҪƴһ
ӥĽŲʼûͣ£Ҷ̧ȥѾɲʵķԶ
һ粨һƬƬ̾УҶҶȡ˺Ǳɽǣӱ޳춼Ƿء
һʱ
ǰϤʯֵҶ쳤һûзҶңǴҶҴҵ߽䱦
Ҷ峤Ҷ죬䱦еǽǹһݣԵü乧ҶҶ룬ûйᣬǵ˵ͷ
Ҷѯʼ䣬ԸҶ£ᳵ·䱦¥
գүү˵ٴˣٵһпĿ飬ǾҪ֣ŭ춼пܸ֮һ棬Ѿͷôǲǵָ䣬ǽ罣͸졣ĪƹгΡ
үүҶγϵ͸һôѵүүŮһ罣ɣĪյࡣ
ѾͷһϷֻǵ㡭ͻأģĪƹĿ̧ͻȻ죬ɣ
ĪƹաҶ첽УŶһЦ
šĪ΢΢ͷҶĪƹǰ˳ƺϲһҶ͵͵һĪƹ񣬼ЦЦĪշ̣æͷȥڿһۡ
Ҷ죬ĪƹеĲյЦǺǵĵ죬˵ȥǱɽǣ糾͵ӣӦǸղǱɽǻɣ
Īյ˼ĪƹȻǿԿҶ죬ĪƹҲĺͰס
Īƹ档ҶͷĪƹǸŮһë
죬Ҵææ䱦󾿾ν£ĪƹЦЦĺܣҶ䱦Ȼ
ĪҲ¶˼ԻգŴ۾Ҷ졣
ĪƹҼǵ˵ҵʽҩ壬ӵʵ˸ܹͽҶ۷ʵĪƹ⵽Ǽ٣
ÿշѪҶΪٶȣȻѾﵽһŵĵز㡣
Ҷ˲ͬΪ𹦵ԵʣܷҩΪѪǰ֮Ҫҩֻһ취ǱԼơ
ڿֻʣһµʱ䣬ֻÿշѪͷҶţһºΪҲֻܴﵽ۷壬ٶȶ˶Ȼޱ죬ɶҪӮڿ˵ԣȴԶԶ
ңΪ޺֮ǵĲμ䣬׼Ҫһ֮ڣҶٵΣ׽ϣɽ˸ʱȬһᡣ
Ҷ첻ۿǰʧֻҪҶǵʵһԼֱ֡
()


98 
ҶܴͬķѪһڣҪҶ˵ʵһûаܡ
ѪĹЧڸ൤ҩЧҶܹѪȻҲƳľͨ𹦵棬һЩҩƳֻչҶ˵Ϊضһ¥
𹦣Ҷӵ˳ԼԬı׾ľϣȻԴз©ҳֻҪΪ಻̫һԬұؽš
һеǰᶼҶܹƳЩҩΪһ;ȻأҶûţĪƹ˵ӵҩ֮ˣڵϵ츳߳һΪɫʦԶѰ˿ɱȡ
Ȼҩ壬𹦣ԪܹΪãƵҩҶӦûôѡţ»Ҷ
ϷڲȻġĪƹͷҶĿûаɻѾ֪ҶĻ
ĪƹҴ˴ΰݷ䱦󣬾ҪҪһص䡣ҶĿȣȻһ;Ǹ׵׵⺺һ֪
ص䲻¼֮϶ٻ˵ʦַ뵤ıأۣҲԸۡ
ǱɽУҲλʦֱ֡סĴ壬ҶҪ̤һ;ΨĪƹ
ĪƹݺǿߣҶԸõһصҲǲܣҲףص䲻ʲôѰֵԹĪƹ񼴱ԸҲҪһЩʱ䡣
ҶԸϣʱ䲻Ҫ̫ڰ֮ڣһ㹻ʱĥоֱƳҩ
ص䣿ɲѰʦǱ֮ϷȻȡһص䣬ҲҪһЩʱġĪƹ¶Ϊѣɷµ̾һ
ţĪչŹֵĪƹһۣɻ
Ҫ೤ʱ䣿Ҷڣ֮ɫԱ
Īƹյɫĵʮ£ҲһأҪ೤ʱ䣬ϷҲ
Ҷ¶ʧʮܹܣԶˮⲻ˽ʣһضҶ¶ʵ̫ҶҵȲ
Ȼòص䣬ҾͱҪ취ʵΣڿ֮ǰҶҪԬҸϳ춼ǡҶ﷢ݣ򲻵֮ʱΨн춼ɽɱеޣʵ
ܹͨͨؼԪΪߣħҲʳΪޣ޲սѷɫߣǿǣѲҶΪɱΪСޣҲΣأһǡ
ĪƹڰڰѰһص䣬ձк񱨡
ҶһԾɱһ˿ƵҩҶ˵ΪΪ׵ķĪƹܹڰΪѰص䣬ҲͲҪǰ춼ɽðա
Īӣ΢΢𣬽үүҶҲ֪ͱ
УҶɴ۾һ⻰ʲô˼ѵ
Ůˣס˰ôͰͷӸˣĪƹεҡͷȡһöɫָ̹һһǱС
ĪƹҶǰ˵ⷬĪսһ۵ĶⶼĪƹɰӣƺߺߵĵүү˵ʲôأ
˵꣬Īƹнһ𣬵ݵҶȻУС糺ĵүүղֻǶ㿪Ķѣһǰүү֪ҩ󣬱صطԸ˴ӶΪҪᵤص䡣
λĪСɢȥֱ˵СҶͷûɵһȣϽͷȥеǲ
飡
Ŀһ£ĸԾĴֱǳҶǰһ£ϣϸϸļ¼ַָɣԼʮֵĵҩ䷽ѪͨҶδŵԪмء
ҶһＤԸӵĵزֻҪܹЩҩƳɹǰһеΣӭж⡣
Ϊ첻֮أᣬеһ᲻ǵһ ϷҲֻΪȡһᡣĪƹͻȻȻһ̾Ϸʵڣк˸˷Ϸ򣿡 
()


99 ǧݲ
Īƹ겻ѣ磬ǿΪĪƹΪ죬Ȼ˸ԸΪǰ
ʱͬգĪƹһΪʮһȻ侮ʯҶҲףΪȡĵһ Īƹ񶼻һ 
ĪƹģֻҪͻ쾳磬һγָʵҶɫǷĪƹĪ̫࣬ĪƹҲӦõġ
šĪƹͷϲû̫ϲɫֽ̽Уһóһɫָ
Ҷһ۾ϳĪƹȡĺɫָͬǴָĪƹɫָ˹ɻգգ۾֪ĪƹǺ⡣
ɡĪƹЦһ
šҶͷɫָһԪӿУʱǷָеĿռ伫ӴСһҩ¶ݣ˪һЩҶ첻ֵ֪ϧҩ
Ҷʿˮֻɨһ飬ܿöָŽҩÿһֵһǧ֮꣬ҩֵԹģңһˣٶǮƣڶʱҲѰӴҩݡ
ĪƹΪ˽ңνڿ˼
Ҷﰵ̾һǵص䣬ЩҩԶģ;ܾˣЩǷĪƹɾ̫󣬼ǰĪƹγϵҲԳ
ĪƹЩҩˣ첻֪ˣõĵط뾡ܿڣһҶ쿴Īƹ˵Īƹһϣõŵ
ȻʵĪƹۣӵ𹦣ӵ޾ǱҴĪƹ˵ЩҲܹµʱв˶һλǿߡ
ǵˣƳѪҶѾԿ϶Ժдڵ𹦾ǸйأļǵãǸǰһöĽɫһҪ֮¡
ϸ룬ҶǷ֣öɫƵѪΪƣпܾƳѪ
죬ˡĪƹ¶ЦݣȻҩ壬ƾصҪڶʱƳҩҲûôףеĴָУƾͨԪĲϸǧݣЩϣȨ֮ãȹЩʱգϷٰһЩҩҩݡ
лĪƹ񡣡ҶмĪƹĻҲףƾһصƳҩʦҲͲôϡˣжôѣҲҪһƳֵҩҶ˵ʵ
šĪƹЦЦ˰ֵÿˣϷ֪ʱ䱦󣬿Щȥɡ
Ҷ˵ͷĪһۣתȥܿ죬ص䱦һ¥Ҷ뷵Ҷҡ
һҶңҶ峤Ȼȥˣʲô飬Ͳ˸Ҵ
ȵȡҶүүһ𵤶
Ҷ¶ɻҶ漴ڵûǵ
ԣҶʲôͷãȥ׼
˵꣬Ҷûж˵ʲôתȥʲôϡĶҶҪҲҶҪЩʲô
ҶļǵãҶ˵ҩ壬ʦҶҪҲûʲôֵġ
еǾ飬Ҷ͸˷ܺϲã첽峤С
峤ֻѾڴɨԺ䣬ҶԴҶвЩԪ˿ҶһǱ
ԴҶĲתնΪѾﵽ˺أҶף֮ԻŬǲΪԼ׸ֵܰһ·գһжΪ˶ѡ
Ҷ쳤̾һǻصԼķ䣬ϷźȲȡ飬ϸϸĶ
Ϊѵıǿƻ򣬵ѶҶȴǲڣֻҪȫ߶ԪĽҩݻҩۻҩҺҩۻҩҺаʡ
ԣƵҩΪѵϼصĺΪҪһǻҶӵԪƵҩͲҪ棬һǡ
ʱƲͬĵҩҩĵʱҲнһʱֱʧܣ֮ǰͶ뵤еĲҲᱻȫ˷ѡ
Ϊѵһ㣬νǽҩҩҺ۳ɵҩ̼ѣʦָ㣬ѧҪҩɵҲҪһµʱ䡣
()


100 
ҵ죬ѧҪһʱ䡣Ҷҡͷʱ䲢ԣǽ٣ҪһڽԬҸϳ춼ǣӶһ֪ƳҩҲֻܻһµĹ
ңѪǰ֮Ϊ˱һڣҪƳֵҩΨܴҶǵʵ
ϸĶϵ֣⴫ҶϤ峤ҪĵѾΪȡˡ
Ҷ췵峤һӵʱ䣬ҶѾȡĵɼ飬ҶνǾľҲû
áӦһ󣬷еҶһ򿪷ţƼұŵҶ룬𵤶аңͨڣڵ·ЩϸСĿ׶֮Щ׶Ϊ˷ʦҩݲճҩۻҩҺ
ⵤʲôĶֵߣԼĪǧӱܹãԲɣǵı棬ǵڲԵúǴֲڡ
ҶҶнӹڵĵİٽǳأҶɵľͽ𹦣ĺôʤ񼴱㲻Ԫ**ܹҲǧ֮ϣޱȡ
ҶĿ¶ֲ죬漴ͻָҶѾǸ׵ĹһЩҲ㲻ʲôûж˵ʲôҶ콫ط䣬ǳ峤
ڵĵҶεҡҡͷѾĶһ ϵһЩݣȻ֪Ҳеȼ֣֮ȼԽߵĵʦԽǰ𵤶ֻһۣ֪ǵȼ͵ĵʹֵҩûаǻøѡ 
֪ҾӦȥĪƹΪѰһ߼һĵҶʵ⻰Ҳֻ˵˵ѣĪƹİѾˣƤٺҲ˼ȥ鷳Է
ңĪƹĪգʲôľͷȻܹĪն⣬һ뵽ҶˮݵĹϵҶЩͷö
һԣͽѧϰǴѪʼϾѪҩͬҪħ޵ʬ۸ʵݣʧܣҲ̫ʧ
ɵҶһвͨˣԭѪҪħʬ˵ħŸָĶأѰʦѪϲΪǿҩЧֻħʬϵĶضѡ
ҶѪֻħʬעԪֱɣѹͲҪ裬һҲͲѪ֡
ҺĪƹ׼ĲϹࡣҶ츧˸Īƹ񽻸ĺɫָ׼ƾ֣һֱʧܣǧݲҲӻһʱˡ
һҩֻǵ׵ĴڣһԣҩЧҲֻΪں֮µ𵽰ҶѾõƾҪҩݲ࣬ͨݣ֡
Ҷû̫࣬һԴָȡЩϣ򿪵ĶǣһԱǽҩĶС
漴ģ˵׶ˣزͬǣҶ첢û۳ϵԪֱӳ·Ŀ׶Ԫ
ԭҶΪٿԪˮ׼ѾﵽĶĵزĵһԲѣܿɫͱˡ
Ԫ˳ſ׶ӵ˵ڲҶСĿ£Ԫӽֲϣ벻ǣҩĽӴԪķӦͬ
ͨݡ˵ɣͨһӴԪԭʼһͻҩۣԪεһȦһЩӦһЩҩҺ
ͨҩ壬ҪҩҺкã޺Ҷδסʱĵһ˲ӵʱ䣬ʧܶա
ҶֹͣԪ򿪶ǣһ۾һʪʪĺɫҩ࣬ҩϴζΪ̱ǡ
ʧܵĴûҶ٣ҡҡͷͨܽʱ䲻ͬȻˣܲȽ뵤ȵڻһ̣ڽͨ뵤֮У
ԣ
΢ܽһЩʧܵľ飬ҶֳһΣɺܿٴʧˣոܽҩҺͼͨ뵤ɸһģҩҺ㱻Ԫɣβʣ
ʧܣʧܣʧܣ
һʱȥҶʧʮΣͨһδεʧܣҶҲһЩһʦܽҩݣҪޱϸСҩݣҪʱ䣬ӵԪԼĽҩܽ⣬Чʡ
һԣѰʦƾҪʱʱ䣬ҶţƾҲֻҪӵʱ䣬ʮ
£ֵĵطЩ⣬ѰʦСʱһ¯ϣǿǲѴ֮Ϣһݲϱ㱻ٵĳ׵ס
()


101 ը
һʮȥҶһֱնڷﳢԪݽߺϥת𹦣Ԫָٶȿʼԣ跹˼ҶЩǣÿζԽ˸ͽУֱҶת뿪
ĪҲҹΣҶÿҲûͣãҶ켸ۺ󣬱뿪Ҷҡ
ҶһԺУҶҶ챦ֵ໥ԣߣȻֻд裬ƺƴ󣬰ԪҷɣͨһԹܻܿᱻɢԪˡ
ҡӰơ
ȹһը˵Ϊಮ٣似ҲҶ޸ģһײ󣬶˸Ժ˼϶¶Ц⡣
챦ӰԭΪĵز񾭹޸ģʹóҹֵ֣Ԭ¶Ƕ֡ҶЦĵ
ţҲǺѷɫΪؾѾ޾ǿߣһͻ죬˵׼ɽϹĶ֡
Ҷ챦̾Щʱз飬һξĸо
Сӣǰ****Ǳɽǻȥһ䱦һؼ壬Ҫһ𵤶⼸춼ѧϰҶҡͷ
Ҷ챦ɴ۾磬ôҲ˵˵ֲǲ֪Ѱ˱˵ǳΪ͵ȵҩͽҲҪ깦񣬲֪أɶôҲ֣ǵǿǵòʧ
ѰˣѰ챦˭ܹΪкʱ޸Ĺ˭ܹͽƳҩЧϴ赤ѪСӸͲԳ֮ҿ˵Ƴ˵ҩҶΪûʲôܵġ
ҶϵЦŨҶҶ峤Ҷҿν˷츲صı仯񣬼ӵܽǷҶƳѪʵõĸƣһ뵽ʮҶҴ˵Ĺ⾰Ҷͼķ
ˣվҲֻǸʮĺӰϵĵʵ̫ˡҶ챦̾һҶҵĸı䶼Ҷһ˴ģҶ峤֮ǰһ˺úñӻҶ죬ɵͷȴҶӻҶҡ
ٶЩܣ˳Ĭͻơ䡱һ˶ߡ
Ǿ޴󣬼Ѿ˯˶ϱѹǾ촫һ̣ҶҶ챦Ͼ˶תԪޱȽĳ峤ȥ
˶ߣ֪һǱ֪ԴҶס峤
峤УըϥҶһѣһĵطֽţŲվæҶ췿ȥ
һƿҶķţһޱǺ˵ζ˱ǶҶҵĿûеɢȥֱӵ˽ȥͬʱĵ磬ôˣ
ȿȡԴ˿̵ҶڻңǱŵһƬҩ࣬̾һʧ֮ɫԱ
Ҷ񽹼УҶ֪Ϊղŵľ쾪Ůæû£ȿȡ
ҶȻȴҶϾϽܵҶǰҶƽ£ųһ
ɢȥڵĵҶգգ۾ɻ磬ղô£
Ҷһ죬ٺЦ̺̫ǿҵһγƣ֮ʱδܰպʱŲ˱ը
Ҷ⻰Ȼ˵ɣǰһĻЩĶǣƳͬСɣʱס˱ը峤Ҫꡣ
Ҷһ£ҶΪʧ˴æο
ȻϤϢҶ죬붼룬ⶨҶҶ챦ˡ
˽߽ӣҶ찲ȻæѯһҶֻٶȽһ顣
峤㲻٣ȻѣϷţƾ츳һܹƳҩҶЦŰοһԵҶ챦ȴǵɴ۾ĿҶϡ
һҶ챦ʿˮ峤ղ˵ڳ
Ҷ챦ҧĺأԣҶҲ뵽ʲô˫͵һ£ĿƵĶסҶ죬λ˵ǹŹ֣ΨҶɻգŴ۾ʱж̣ȻǲλΪλˡ
ûҵȷڳҶΪԵõЦŻشҶҶ챦쳣Ҷףһ
()


102 СС
ҶҶ챦Ȼһ;Ǹʮ⺺ҲףҪƵҩȻҪѪʼȻҶ⣬Ѫ֣һʼôҲƽΪ򵥵ľôҲ
峤˵ѵѾƳ˾ɣҶ챦˵ĺ
ҶʱڳɹƳһ;ϵ츳жôĿ¡
ȷƳˡ˫Ȼ뾪ϲĿ£Ҷеָͭһöɫĵ㱻УŵĴָСѰҪһΪƾĲаڣǰɫǺɫ
ҶҶ챦˵ɴ۾Ҷнӹ˾ϸ۲һһͬͷͬʱڶԺ
һĶǾ
ȻѪ֮Ϊĵҩô˵ҲǵҩƳɹĵҩҲɢЩ㣬ɶ˽ҶƳľڱǰ˺üΣһЩ̱ǵζʲôûŵ
˶ӣ϶ΪƵҩʧܣֲǰóöϵҶҶ챦ͬʱҶ켷˼üͷҶЦЦǵ˵ͷһΪǲ¶Ҷ˼
Ҷ˿֪ǵ뷨һԩᳯλ˵ͷȫȫΪƳľһ̫λ˶üͷҲΪɻǲǾֻôࡣ
ţûҾúһ졣Ҷ¶Ȼ֮ɫƳһգŴ۾ҶУ̾Ǿ峤㲻ţǶУʮʱƳ˾˵ãȷ˵á
˵꣬Ҷ뻹Ҷ챦ʹ˸ɫҶ챦˵ͷҲŶҶһ̾˸컨׹
Ҷ쿪ʼЩԵãɺܿɫͱùҶȴǺ˵ģ۾Ѿгһλ˿޵ĲҶ죬
磬ƳľҩЧôѪĸҶЦʵ
ѪҪǿϲ١ҶʵشƳľȻòҩûʧ̺ΪƣǾżħʬƳѪҲϾ
ֻ̺ԪûϴЧۼֵԣʮžҲȲһѪ¶ԣҶҵļֵǼ޴
Ѫǿϲ٣ҶҶ챦кĵ裬ͬʱ¶ѪϵĵǼŨϵܹȵϵģҶ⻰ҲֻƭƭҶֶԵҩһ֪Ů
ô߹ҶóݵĿҶ죬磬ܸܲҼžΪٶ࣬Ѿȥˣһͣںء
λͬʱ鶯˼£ν˱ˣһǰҶǸͨˣԴһ¹ȥΪ޵Уﵽ˺أɼСѾͷȻ㡣
ҶĻҶҶ챦ֻҶ죬С﷭˰ɣƳĸǷϵǵҪҪôŪȥ
ϵ̺ʹ࣬һ£ϵû洦壬жҶҶϲ̶ȣҶˣǶҶὫϵҶ
ȻҶϾ¶Ϊѵɫ˼ӣ˸ҶƳľҩ̫ǿӹ̫ܲסˣҪԶ٣Ҿ͸ƶ٣㿴Σ
Ҷ˵ʵһʦƳľֻΪںµãƳѪɲͬ𹦣ҲҪʱܽҩա
ҪǻѰߣҲҪ߰صΪܷãҶΪȻﵽ˺أҩڿ񱩣ӹҶȻǲðա
ҶþΪҪֵϵصֻҶƽ¡
ߡ󱻾ܾҶ񺱼αǣӣҵأʲô⣿磬㲻Ͻҷãǲⵤҩʲô⣿
˵ģ⣬ҶȫڶҶȴҶ¶͵Цݣƺ˵Сµһ㶼ûСƳĵҩ⡣
⣿Ƴľʲô⣿ҶҶ۵үү챦үү֣ǲţǵЧΣ㿴ô
λһ⻰ֳ鶯ΣｫҶͷһ飬СΪԼӣǳ׵װ˸˰ߣǿᣬȻ÷ϵж㲻Ҳк졣
()


103 ǿҩ
û˭ܣȻԸҶĻѾ˵ڣֲѣһͬҶһۺ󣬱һ뽫ĵֱȥ
µ󣬶ûҶѣֱڵϥתԪҶҶ챦뷨ɲҩҪԪϽϵɵӰ졣
ĵ븹У˸ողŽԪתͻȻͬʱоȼһŻ棬Żԭ֮ƣŵǵ֫ٺУֱײ֮һƬ̡
ɫ䣬ȫתԪҪеǹɻϨ𣬿ԪһŻ棬˺Ȼķ֣ǵԪǵûнϨ𣬷Ż潫ǵԪȼٶ֮죬ֱ
ϵô˿£ˣο汻СӸˣʧȥƵԪھҴܣ˽˫۵϶¶˲û뵽ҶƳġϵȻ
Ϊͼĵҩ֮һҩºͣΪֻкһص߶Էã˲֪ǣΪΪͼĵҩ֮һЩˮ׼ʦȥѹơ
仰˵඼ˮƽϵ͵ʦŻƣҩº͵ԭҲΪҩԶԶȲҶƳľ
ҶƾҩݶͨԪҩеʶһ飬ֻΪҩҲ˵ԪƳľƷѾﵽ̶ȣҩ˷ָ
ҩƷ֣֮һ˵ʦƳĵҩֻҪеûгɱǴҩƳɹⵤҩҩЧѣֻܳƵƷҩ
ԴƣеδɣƷҩеδһɣƷҩǵûʣֵҩƷʵĵҩ
Ʒʵĵҩ󣬼ǳʦҲܹΡ
Ҷϲ˷ʧȥƵԪ׳󣬷ǵɫ־ϲӿ϶üҡ
Ƭ̹Ҷ˫ۣ˲Ȳѯʵ峤һƳö
һľҩҶѾױסˣԿ϶ֻҪ㹻ľ¹ΪǿͻƵء
ҶȵĿ£ҶҡͷĪƹȻǧƾĲϣĳɹʲߣʮչҲֻƳһǧš
ҶЩʧ䣬Ҷ׼԰οĻһ̾Сӣ
춼ȻûʦҶ֪ͼʦĳɹֻһңҶǧݲϣƳһǧžɹʿﵽɰ
ѰʦһֵҩҪɹĳ̶ȣҲҪʱ䣬ɷҶ죬ֻʮʱ䣬ƳĵҩҩˣԶͨҩɱȡ
Ҷ𾪵ȻҶµһЩʲôգ۾ʵүүƳľҩΣ
ҩ֮ǿƽЩʱҲ˲ͨɼͨҩ֮ҲȲ峤ƳľҶƳ籸
ȻôҶ˫۷Ź⣬۾תͣȻ֪ҩǵûзǸҪˡ
Ҷһ۾ͿҶ˼ŮСԴɲҪ
Ҷ񲢲סҶĸ첲ҶŴ۾Ͱ͵
ҶæĿƿװûŮǸ飬Ҷ֪ĲԼõҩĺһɿҶĸ첲תӣ߻˵ߣҳԾˣ׿ԽûⵤҩҲԼͻơ
ҶȻûҶΪ壬Ųľ˵ЩҲֻЩѡ
ѾͷҶҡҡͷҶ챦Ҳ۾Ŷ˵棬ָͭȡʮƿϣλүүоŰٿžǽЩ䵽УмǣΪΪﵽصˣܷãпܻΣ
áæͷҶ㲻˵⻰Ҳ֪δϾⵤҩҩǲŸոռʶ
᲻Щҩܹ¶٣Ƿ¶١ҶŶ˵ɽ˸ҶҶǧѷĺûᣬλүү˵һºұ׼ԼԬ֡
ʲôͬʱɽصʵ˸ҶҶ챦ֶĶ֡
()


104 һ ɽ
ʧʧҶڣᶨĵλүүӦ֪һºұҪȥǱɽǲμڿˣ¹غԲʧΪܹ޺֮ǣʱڣһҪԬҸϳ춼ǡ
ˣ峤ӦףɽȻˣֻҪţҶԼҾûа㷽峤ҿǻǴӳĺáҶ챦¶Լ֣Բʲôǵľ
ҶǱޣʱգԽɽǱȻ飬ңƳѪǾЧޱȣֵҩڣҶǵʵȻһ깦򣬱ܹԬ֮ϣʱԬʲôвԣ
λүүɽǿܻҶңڼɳȥɽƺתԺһ᲻ϧһдۣвɱѿ֮СҶ̾һѡһ֮ڳԬ֣ʵҲ֮١
峤Īƹ񽻺ãΣʱ̣붯ĪƹӻҶңĪƹݣɽҶĿ¶⣬ףȻĪƹһֱҶ죬ȻˣҶΪһֱĪƹ
ԣҶҶҶ챦ΪβŲæЦ͵λүү֪ĪƹԼѴҶپҲҳҪɹǰѹأֻܿԼ
Ҷ첢ûἰĪգţҶĵʱ̣ĪƹӲĪҲѡ
ʲôҶϱɫܿ侲Ҷ챦峤ҶµʵûԼҿĻᰡ
Ҷ챦Ļ޵ɽƺĳ֣Ҷ룬пܻᱻһкɱ
챦үүȻѰ·һ֮ڣҪҶҵʵѹԼҵĵزҶ컰š
ѹҶҶ챦ͬʱҡҡͷҶҲδЩ̫쿪ɽʵأȻ˸׶δΪϾҪɽ˵ʵҲҪﵽء
һʱ䣬Ϊһأأ𣿶붼룬֪ҶƳľȻ棬ƾЩҪ˵ΪأⲢܡ
Ҷ첢ûйĽͣľЧûʧֻҪڶʱڣܹƳͨԪҶҶ챦ʵأⲢǲܡ
ҶҶ챦մŵȥҶһѪִָͭһöľ£ϥתȻͬգԪԵ˫ӵĹöҩ񱩵ҩǱա
ĳǱҶҶ챦ǻᾪӶɳ
ָҶȡһĲϣҩȾҪǿһϵ߲Ÿҷá
һ뵽ҶЩܣƳľҩʹҶҶ챦λ߶ݣƳ˱Ⱦǿҩֻﵽĵز
Ĳʮһ֣ԶǾɱȣʮһҩݷ뵤ҶСĳԪ
ÿһԪᱻָʮһɣǷҶƵЩϸ΢Ԫҩ֮ʱҶͷǻһĸо֪Щҩϵÿһ˿仯
Ԫ಻ϵӿ뵤ҶĲٿ£ֲ໥ӴںϣһжΪ˳Ǹѹ֮ǰɻˡ
Զûô򵥣ÿһֵҩΪƵҩݲͬҩԳͻĳ̶ȴСҲرлԪˮζݣԪҩ񱩣ˮˮҩ֮ͣʱλϵҩ۳ͻΪңҶƲסһϣ΢Щĵ᳹ըǰľҲԴԭ
һڵҩ࣬Ҷ̾һƽϢһ񣬺ܿٴͶ뵽УȻأҶܹ֮ɹƳͬǰľһ㡣
ʱһһĹȥҶҵǽǱŲ춼Ϊܶ˶쵽˳йա
Լһµ¥ͥԺ
ɽ֮֮ʱٶȲһ֣ǵˣ˿ǸһЩɫѪȻɽ״̬ܲá
סɴ߽¥ɽǵѪϲɫ
ɽѪ˿۾ʵûУҶ񾿾ʲô
ҡҡͷ͵ףһҶ˽ǱŲΨҶźҶ弸ҹ͵͵ȥһ춼ɽ
ȥ춼ɽʲôɽüͷ΢壬ֲͻȻ
()


105 µ
ǰЩʱգҶ챦Ӻʮͻ쾳磬ûκεףͻ쾳磬ඥĴɽΪ춼ͻ쾳磬֪ܲ
˿Ҷ챦ͻ쾳ʱһ춼ɽСɽüͷ΢壬ɣҶŵȥ춼ɽνʱѲǵΪѾﵽ۷壬ȥ춼ɽΪڸͻ쾳ʱľ޴󶯾
ܡֱҡͷҶǼУҶΪߣǰЩʱղŸոͻƵĺʮأһ¹ȥôܻͻ쾳磿
ɵĻеɽüͷȴĸˣʹͷ֪ʲô
վԭأĬ˺һſڵףҿЩΡ
֪ɽһ˵Ҷŵ˼Ȼ͵͵춼ǣǵΪôᱻԼЩʵ΢߷֣ȻҶŵ˸Ϊ֮һɽѾ뵽֮ǰüҲΪ벻ͨеԵɡ
ѵҶ쵣ǳҶ֣ſɳҶŵǰ춼ɽһ⣬ΪѾͻ쾳磬Ӷ
ֻ˵Ϸ˵һУҶҵҶҶŵй¶٣Ҫ֪ҶѾʵܹԼңҲ͵͵Ҷֺαضһ٣Ҷŵȥ춼ɽͻ쾳磬ҶͻƣЧǸ𣿡
ɽ²⣬ҶȻֻǸСѾ׽ԷԼͬȵĵλϣ˿С
ɣ˵Ѿ޽ҲˣҶӷͬСɣճȥԤУԼҶᱻǧҵһɽǵĿһɱ⡣
ɽ˵ĻɽֱǵΪʮǰȻҲܹ׻
Լ壬ɽ˰֣¶ɫһѾѹҹҼƻȥ͵ϮҶңɣô
͵ϮҶңһͻȻ뵽ʲôæףûпҶµһ壿ȥͶ
£˶˳Ĭ
пܡɽȭͷǳ壬ԼҲѾû·ˣҶǱ̫ڿ£ңһ֪ˣ˷ͬСɣȻΪԶΪʵȴǿᣬѷɫ٣ҶҶ챦ͻ죬϶йء
ΪˣԼҷҪ֣ȵҶǿᣬԼﻹа·ԣ
ףˣϾȥ֣׼ҹϮҶҡһתȥ
ȵȡɽס̾ϢɣȥԶ뾪лҪԸǡ
ԾԲԼһ츳ˣɽĻϾ֪Ĵ㣬˵ͷ˳ȥ
ϣҶĿϥ˫ƽƽڣȵԪƷŭε֫ٺÿһѭԪᾫһ֡
˫ۣҶ³һ
쾳ȻûôͻơһڣҶҡҡͷһͬʱΪû£ϵķøֵҩΪѾﵽ˺۷壬޽ӽ졣
ڵԪޱȣԶԶʤǣΪҾǲͻƵ쾳磿Ҷҡҡͷ׿ļĿƣƿţߵ峤Ĵ
ĴУȥҶҶ⣬ҶҺԱУҶҶ챦˽Ǻ棬ϢΪǿᣬ֮һ֮ǰҪ㳬ࡣ
峤ҶһУҶ˾͹ĿһƬ
ҶѾϰΪȻԾĵ˵ͷϷλӡ
һȣҶһԱߵҶˣүү챦үү׼ˣ
Ѿȫ׼ˣɽֻҪҶұ֤޻ءҶ볯Ҷͷֺ壬漴¶˼ֵ֮ɫ峤ôҿ϶ɽһ͵ϮҶҡ
Ҷ챦Ҳ˶䣬ĿⶢסҶ죬Ҳͬ档
Ҳҿ϶Ҷҡͷµ壬̫ԣɽȻʶƣϹʱ޶࣬չ¶Ǳ̫ڿ£һһ죬Ͳİ£Ȼǻ᲻ϧһдۣҶɱ
Ҷǵ˵ͷС޴Ҷ壬ɽûǰͶҶҲûʲôʧ
үү챦үүѾͻأ󲮶ҲѾͻƵ죬׾ϵ©ǶѾҶҸѾ޾ԼңȫȫԼҿ⣬ҹɽ͵ϮҶңգҲȥ͵ϮԼҡҶЦ
()


106 ҹϮ
ҹɫ춼Ƕ˳ߣֵϿһˣҶҲֻ׺ЩƻڵһƬ
ĸʱ֣ʮӰҹɫ˳Щ˶֣ΪںϣǶܿ죬ϢԽ׸ߵǽڣȻǱҶҡ
ɽڣȻ΢̺ɱȴǼΪ
һӰĵڰҹǱУҶҵڸĴŹǷ˿ûвΣĵ
أƺδܴȻֹѪɫҹĻһţڵʬ㱻һԣɽһӣ󷽶ʮӰȻ˳ǰзҶڵ峤
ɽ˵ǰУҶҽʮ̵£ƻеƺ˳Ũҹɫ£ɽ˲ûз֣ЩɱҶϣ鶼Ĺ졣
зߺޣбˣвᣬΩûͻȻĿ־塣
ԼΪСģ㻨һӵʱ峤ǰǰ峤ɽɶʱüͷ
ףƺЩ԰΢͸Ų˵Ҷס峤ӦΪɭϣҹжڸڴڡ
³ȻҲ˲ԣѾҶСµˣǵĺ·ܿѾضϣСȻҽԼնϷΪۡ
ɣֻҪҶһ¶棬ұᳯȫ֣ʱҶ˱ؽңȫҶ죬ʱǱȫͻΧȥȻصĹҶûܹסҡɽ¶ɫ״̬ȫֹ󣬱Ȼ;ƿݣɡ
ԼһƬǶԸǰҶңȶѾ֪ϵҲûһҡͷףԶǶѾͳ춼ǣֻҪԶ뾪ţԼҾиϣᶪ¸һˡ
ɣο࡭ɽĿеļᶨ̾һûмڣ¶ɫｫҶ޵øˡ
ϼҲ̰֮ͼߣҲһͬսס
Ҳߡʮˣһɽȭͷ׻ǿԪļ£תͷ󷽣Ҷ죬ɣ
ϼصĸ֣ž޲ո峤бһյյƻһӰҹɫӳҶҶ챦ˡ
Ƭ̵Ĺ峤ǱΧ˸ˮйͨۼڴ˴Ҷ֮ڣÿһλΪںϡ
벻ҶҾȻʵҶ죬ϷЩС˰ɽ̾һڸϵ̾̾㱻㻹̫ˣƾЩߣΪϷûɱ𣿡
£ɽ׹ⱩǣͬһƺҹĻĵ⣬ˢһҶǰȥ
Сȥɣ
ɽ飬صսױһ֣һɽƳҶѹȥ
׹ҰվҶ첢ûоţâһϾԶϢɢɽѹƶʱȻԪûѡ֡
ɽվصǿߣԶУɽֵͬʱҶ࣬ӰҲȻһһһˮҶҶ챦Ǻˣ
Ȼһը죬ɽ׻ÿһа֮ǿĹԷһС
ƣϫȭ쳹ȭͬʱԪۼͬҹŵ𣬶ǡ
̶һ˲ڣɽȻһвͷ󾪣Ѿ޿ˣɫԪΨһ
һը촫ԼĿɿڴ鷢ˣƲɵ׹⾹ȻɫԪ𣬷ǵˣҶҶ챦ȭƸֱӴɽϣȭ£ɽһƺߣȻǿҶҶ챦Լȴֹס˺ɫѪ
һĻҶУ˽һƬޱܣɵǻصɽƺȫ֣ȻҶҶ챦ɵ£ǽջʲôܹɱҶ죿
ɽŵҶҶ챦ˣ˻ߵĴأλأôܣôܣ
ɽŵģԶֹҶصΪŵģǶڳֵһɲǣͳʽеңΪֲǣǸȻԼ֪
صʵҶ˻ʽԶ˵ʵɲǿƿ׹⡣
()


107 ҶҰ
ҶŻҵԼˣ䣬ûһ˿ʱƳȸֵҩҶ˵ʵҹҶұȻ֮֡
ˣԼˡɽʧૣҶûתϢ۷ΪѾ׾ףûҶҶ챦˱Ҷ죬Ҷ۷ΪĪĲ֣ûлὫҶɱ
ɽҲûԴУǴԼ˷ˣܸҶҴһЩҶǣܿɽλ⣬Լ˶Ѿ£Ͼ
ɽȻûе£ҲˣҶǽΧסĽѾע
ڳҶУλ֣Ҷ롢Ҷ챦Ҷ¡Ҷӵ¡ҶҶЩ˶ҶͷȻΧȦУĨȥǵѪۣܣʼûпӦڴ˴Ӱӡ
ҶҶ嵽ȥˣȫڲڿ־ԸĲ롣
ˣ˽ԲԾͳ춼ǣѾϵɣȪ·ϣԲԾһͬǰС
ҶЦſڣ˵չֳ츳޾ԲԾˣʼǸԺ˭Ҳ˵׼տһ𹦴춼ǣգԲԵʲôҲδؾͲֿܾܾ΢΢Ҷȴò
ʵϣҶŵ֮ǰͻ쾳磬ҹҶźҶֻǳ˳ǣûǰ춼ɽҶ˾ٹĿġ
һҶ챦춼ɽͻ쾳ǰ֮Ҷŵڷ֮ʱǰ춼ɽɽпܻΪҶŵҲǰ춼ɽϢͻ쾳磬Ӷ쵽ҶҷʵҶ֣׹ҶµС
ҶżȻҳԼڸ֮ǰɽɱȻµҶҵʵѾܲѷɫԼңΪ˸»֣ɽɱȻὫ츳ԲԡԾͳ춼ǣö˲ȡ̬
Ҷұ𣬶˴Է춼ǣɽ˾ͻԶ磬ŬΪг֮ʱٻص춼ɱҶңοɽ˵֮顣
һҶصһ룬һƬˣҶҵʱ̣Ҷ˱ػսףӳ졣
ԲɶΪҶ첢ûд⣬ֱɳҶҶλ֣λϵˣ·ϣһԲԶ˳֣̽ɱ
Ҷ죬úݡɽ¶ԲԶȻʵҶҶλֵûа·ԣ⣬˿̣˿ѾҶŵС
үү챦үү·ɣҶԴԬҶϼµһҶʹδ¶Ԭҵɱġ
֮䣬һ֪ҶΪûаҶԬңҶ㹻ʧ䣬ҶԲŹԬҡ
;ƿݵĶȻɲ¾Ҷ˶ڣʿǣɽȻɱ˼λΪҶˣʮϢҲѪС
峤ԼĪһ⣬һһֱעǰŰȻҶ죬˺ҹУϢȥ
ҶĬȻˮеʬ壬ǵûа˷ܣЩսȻһٽԼҴ壬ҶҲ˲СϺżʮʬ塣
ΣѾƬ̺峤ǰǾۼǧˣǵı鶼ܳأߵļǸǿ޳һƬҶյİ𣬶Щġ
ҵʵ㹻ǿᣬЩɽУ˵ףҵʵҶ˫Щ죬ɽ˻ɱڸڣҶеĺˣΪǵļ壬Щ˸Ը
ÿ˶ʱ̣ҪͦЩȻΪãȷʵɽһ֮С
үүЩ˶ǼеʿǵļʲôҪ󣬶㡣Ҷͳϵİɫ˭ܿ
硣ҶһૣҶĸ첲û˵ĿİοҶ졣
Ҷ̾һҶļָһ߾ʬѾ̵ݣͳ죬ǶԼľпϣѪǲܱģԼ˼ǵİȣ㲻Ҳû˻㡣
ء߼ڵͬʱĿ⿴Ҷ죬и긾˿ڵ峤˵ĲָԸΪ׳ģ㲻峤㣬ǵָ磬ҵĺеǶԼԬҵС
峤
ÿߵļűʹڣһĻҶۿͻȻЩʪˣ̼䣬ҶزԭĵҶһɹУĬĬķģһҲҪҶҼԻͣǱɽԭԴء
()


108 
ȼյһϨߵļŹǻʧҹɫС
ôûߵһĨףҶüͷ壬˵ҶҶɱԲԾˣӦǲѴ֮Ӧ÷Ҷҡ
ҶҲЩҲͲ˲ԣҶҶٳδ飬пǷʲô⡣
뵽Ҷڵүү󲮶ٳδ飬ЩģϿ˳ȥҡ
áҶͷͬҶҶİΣæҶ챦λԶǰȥѰҶҶˡ
󲮶ǿǧܳ°Ҷૣ峤ǰҶ˽ɢȥҶ첢ûȥϢһֱվԭʱÿһᣬϵĲԡ
ɫһҶͻȻ̧ԶһɿĳɫС
峤ϴŴүͶүǻˡ
˵ĻҶɫһ䣬ҶҶ챦ҶźҶˣ˵ʲô⡣
Ҷ컹ЩʲôҶȴǴԶ˹ǵɫͬѿǵˣҶһ۾ͿǺ󷽣ҶҶ߰˸̧ڵϣ˫۽ա
⡭вҶ̤˲ӵҶԣүү⾿ô£󲮶ôˣ
Ҳ֪챦춼֮ҵǡҶɫɭ˫۽յҶŵˣǵǵĵǺ˵ĵڵϣѾˣûһ˿˺ۣʲôˣҲûһԽԽ΢ˡ
ҶæߵҶŵԱߣ̽סҶŵ糣ѪҺʣתΪҶΪԵĸܵҶϵڷţһӲʱΣȻͻ
ҶϽȡöѪҶŵУƽǰԪתΪӿС
ùԪҶĿҶڹһ̣ǷҶŵ˻Բѵԭ
ҶУһɫԪԪȻϸС΢ȴҶһٶ˲֪ΪΣɫԪҶʶĸоĽɫԪƺںδȷ
顣ҶһͺԪͬʳͻֱǵϸСĽɫԪ벻鷢ˣɫԪһǷͷһ㣬ǵûȻײ棬ͷ֮֮ͣҶԪй֮޲
ϸСĽɫԪͬһ㣬˲ͽҶԪ״̴ҵǣâ̴ҶԪԼҲϢ󣬽ɢ
ȿȡɫԪɢͬʱҶű˫ۣĿһƬãܣɲ˵ô
ҶϵϢ΢һ֣ҶûпѯʣܵһƬеҶǰ編ơ
Ƭ֮ҶҲȫվĿãתѹ
Ҷһɫǲ԰ףȥ߰˵ĽɫԪԸء
죬ôҶ˿Ҷҡҡ׹Ͻס۵ǡ
û£ֻԪĹȣƬ̱ԻָҶ˰֣ƽµҶŵˣ󲮣ʲôǲȥɱԲԾôᱻ˹ֶδˣ
Ҷ˽ǽĿҶϣȴĽ͡
Ҷżæ峤ǰķԸһֱ춼⣬ԲԺԾҲȷʵ֣ߣԲȻܿͱǻˣɾ׼˻ɱʱͻȻһ
Ҷüͷһ壬ʾҶż˵ȥ
òͬͨϸˣҹ֮Уһ˳ǾȻûһ˷֣ԣͨˣȻһλɲ֡
֦ܲû׼ɱԲԾˣɾһ̣ҵǱģˣһ۱ѾҶŵĻгãЩ£Ҷ죬˿ѾɥȪ
ȷҶ콫Ŀ˹ҶҲЦŵͷ
ҶüҶʵүүҵ󲮶ĵطԲԾټ
ûУ֮⣬һˡҶɫҲѿ
ɶ񡣡ҶɫԲԾЩɱҶŵˣȻǵзѣԶ϶ԷΪһǿµԪҲ𹦶Ի⡣
()


109 ȴ
Ҷʾ֭Ҳ벻ͨʲôݣȻԲԶ˾ߣҶԶ϶ԼҶȻʲôԭܼ򵥣Լ֮ˣʵҶ׾٣ɽҲͲðżķҶ͵Ϯ
ҶҶѿޱȵɫ̾һ峤ԲԾȻˣǿʢҶǰƾѹͷʲôˣɽcdѾҪȣ֮ӦҪԬ𡣡
šҶͷɫûкתҶŵ˵ɲ⣬ԲԱǾߣǶҰΪʦԲԾΪȻǣձȻΪҶҵĴС
˵ĿһֱҶϣҶ챦˼峤ԲԶ컯ΪʦΣ˵Ϊ߸ͽѵΪͲԴһΣԴǵڶΣΣţƾ峤츳ѷɫµһˡ
ⷬǳҶ챦ʵ⣬ʱҶ棬Ѿ׽Ҷ۷ҶҶ棬ܡ
ԣ챦үү˵ûӵе𹦿죬ԲԶ˿ԳɳѵҾͲɳһ˽ѣǺˣһǵðҶңҶȻ·
ҶĿ¶һոϢһʱһʱ󣬴ɽɵʬ壬һͬǰԼҡ
ҶŵڵĽɫԪѾҶ޳ȫûа㲻ʣҶ峤Ǽ״̬ܺãȫϢ²˳٣ҿǲھǰԼңնݳ
ҶԬ춼Ƕǧ֮ãҶȫȥԬңҶѾȲ˵ǸûˣˣҶŵ˿Ҳǰ
Ҷҡͷ׼ͣҶҶһۣѵ峤ϢһʱϢһʱϻôʲô
ǣǣѵĶԣ֪ҶӣϽ˹ϢȻ٣Ƣ𱬵ҶȻǾ£˵䣬ⲻһٱᡣ
ѵҶҶ볯Ҷ峤Ѿˣ費ҪҲȥɢɽѾҶҵϢ
áҶͷȻҶѾ³˼
Ҷ˵Ŀɿ£ܿ죬ɽϢʹ춼ÿһ䣬۷׷ףʱҶҴǰͱΧ˸ˮйֵͨ˲
Ԭҡ
Ԭ仹ϥԬԶĴ˽֪ԬҹҶз飬ɽɾҶңԬϱɫľš
ܣԲܣɽ϶Ϊ֮ϣҶҶ챦ȻѾͻ죬ĶˣܶɽвԬܿĿԬԶ
峤춼жѾˣҶҶ챦˵ΪѾﵽأǵˣ˸ǿԼұ׾ؼе©ɽɾ͸ɱˣݴʱҶͻɽɵʬǰԼңնݳ
ԬԶӲͷƤڣΪȷϢ٣ȥԼһˣϢһԼҾѾˣԼ˾ӣԼҼѾһլ
⡭Ԭɴ۾һͻƵ۷壬㻨ʮʱ䣬ҶҶ챦ͻҲʱ䣬ΪôܾѾﵽأѵǳʲôɵҩɣ
صǿУȫȫѾѹԬңԬһƬȻһ˿ս˫ȭԶߣϢ˵ʱҶҪԼնݳߣȥ
˵꣬ԬͿ첽ȥԬԶ¶˼ֵǣɼѾԶԬ䣬ҧҧǸȥ
ʱȥҶҽյĴǱ򿪣Ŀ£ҶҶʮ˳ҶҴţʮÿһϵϢǿΪںϡ
עĿĲҶˣǱҶż̧ڵϵʬ壬ɽɣԼ˵ʬ壬ѾҶ˷ٻ
ɽǱԼҼʮֻ꣬ϴ¶һ棬֪ò˲࣬ɾͲͬˣΪԼҵļ춼д˶˵ʬһ֣Ǿ;
ôܣɽɾȻҶҡ
ȻɽҶҵϢģҶҶ챦صΪ϶Ҳġ
춼ǿϾҪҶҵˣԼһѾˣԬҵĸҲҪá
ǧĿж͸¶žηҶ˫һֱվԶֱ⣬һΪǿϢȻ˫ۣɱէ֡
()


110 һն
ҶҴլÿ߳һˣ⣬Ԭɫһֱ֣Լ۾ҶȻλ֣ȻģҶҶ챦ʵѾȫ͸Ҷ۷Ϊ
ʮĺ۷壬ǱɽУ˲츳ҶĿֲԶֹˣӺأͻ۷壬һֻ²ʱ䣬һ뵽Ԭ;ȫȻʣҶǰԬа㷴
ҶϹ£ҶνҺ֮ǣν࣬ı죬ԬԸ⳼ҶңҶҶҲԬҸϾɱ
ԬĿżҶ죬ԼұҶҶȻ϶ԬҶ֣УұҪϷؼУӵ춼⣬»ǱסҪֻҪסδؾûط춼ǵĻᡣ
Ԭ䵱ϣתͷԬԶԶߣϿ췵ؼУſӳ춼ǡ
ԬԶĿֱǰ׼ͷӦɾʱɫȻһ䣬ָǰҵ壬峤ҶҶ졣
ԬüĿƵǰ֪ʱҶҴǰҶӰѾʧԬ˳ԬԶָָȥķһʱҲɫһ䡣
ǰҶıУٶѾﵽһŵĵزͨһȥӰƼԬ֣к񣬿ɼڴ˿̣ҲֻܿһӰԼ
ҶԶԬɻ󣬵ҶѾӽµԪޱ
ֻҪҶСУԬҷǵӳ춼ǣ˵׼ܳΪ춼ǵİԬ˫͸ŷʱȻԿҶ첢Ǹ峤ԣҶҶеĵλҪ߹Ҷʤ峤һҶԬУʱҶҿ²һ˸
ҶͻȻԬȥԬȻвҪѣʵϣ͸ĹҶ쳯˴һ̣ԬѾûѵĻᣬ֮Ҷ죬ȫ̤в׶ֻϢҵĹ
ٶȣҪԬλ࣬ӣô
·ѶϣԬȲѣžһֻ֪ΪΣԳҶ죬Ԭ䡢ԬԶ˶ͷ̼亹һ쬵ĸо
ΣգΣգ
ദʮʱ䣬ȻǼΪĬȻ˭ҲûпڣԬ˵ԪȻǰƳľΪǿһʽ似ľƣĿԽԽҶ졣
СδҲЩ̫дˣԬЦһϵɫԪŰӿֻҪҶǰһЩһƱֱӺ
ߣҶȻһЦ̵˫ѪӰһΣӰѾԬǰʮ״ϣһɫ̽ˮһĹ⻪

ģΪֳܹҵĶ𣿡Ԭ䲻ϲЦŨ˿סҶ죬ǵܹҪЮҶңҶǱҲС
ľƣ
һƷǴǿŰɫԪǰѹȶȥһƶ˶ȫ֣Ѱ۷ߣԬԬԶֻУɡ
Ҷ첢ѰߣһԬ֪Ҳһ㣬˲Żȫ֣ϾҪҶ룬һҶɱҶ˷ŭԬҿɸе
ϳ
ҶɱǣٶȱܿľƸ׾٣ûǽڵԪע罣նΪֹնǿһ
罣ˮĹ⻪ͻȻһĽͻȻ𣬽罣죬ԭһ罣߳
Ҷ콫罣ǰֱһӣ罣Žǰһɨ֮ɫԪ飬ȻϢδֵܵ
⡭ԬԬԶʧɫʱ˿̣ʶҶһ£һжѾ̫ŸոһӰιȻֹ
Ҷ罣۳ŵصӰԬ󣬴˿̣Ŷˣ罣ڵĹ⻪Ѿɢȥ
ԬѾûжϵıѾ̣ҶŸովֱ壬΢һ˲һѪɫͷ­
أ
ͷʬͬʱ£صһҶ쿴ûпһۣǽ˿δմȾѪ罣ָͭУһһΪĳҶҴǰȥ
()


111 
ֱʱԶҶˣſӦæȺҶ
ߵҶǰǰѪеʬ壬Ҷ˽Ŀɿڴš
ǰҶҶŵϢһʱҶҶ챦ȻѾµĿԬңǾʧԼңڶ˿ҶӦûŽԼնݳĻӣڰ·ֱӸı䷽ȥ͵ϮԬҡ
ɽɵҶңԬȻŵĸεѣһϢ֤ʵҲԬҺĵӳ춼ǣԴ֮գʱҶһǶסԬҲͳױˡ
춼Ǹλţк˸ҶҶʲô˼³
е̹âѾȥҶ˫ȶЩҶҪȥס־ܾھηĿУһһ߻ҶǰͳĮڳÿ˶ߣòɢ
ۣɫҲЩ԰ףȴѾûһ˸С볰Цһ̣ҶҴլǰ˽Ǳ쬵ģҶ˼ѾԣҶң³·һ
ǿʢǧԬңɽҶУԬ䱻ҶһףҶңҶ죬չ¶ʵѾ춼ЩС׵
үүɽҶҵϢѾһʱ˿ԼҿѾˣȥҲûʲô塣Ҷ볯ŸҶ˷ԸԬԬԶȻѾնɱԬɻţ˵ѾʲôˣʼǸȥԬһ˰ɣ
ã챦ţǸҶͷҶ챦һ˾׼
ȵȡҶסһˣ˼Ƭ̣ԬЩϵӵܳȥɣˣҶˣϳ춼Ǽɣòɱ֣
㶵Ҷ죬ֹҪ˵ʲôû˵ڣҶ̾һյͷӦҶ챦˳Ԭҵķȥ
ҶȻҶ峤վҲֻǸ꣬ԶûôԬȻ˹򣬵ϵӵҲֻ**ˣϵӵܣΪ츳ۣûΪ嶷Ȼ飬Щ޹֣Ҷ
ԵʴȣǶԼ̣ҶǲɽԬ̷УԬʣµں֮ڣѾƲҶҵĵˣǵԬջɳҶңҶὫɱֻǽǸϳ춼ǡ
ҶԶҶתصҶңնɱԬԬԶһҪȫָ𹦺˵ĻָҲҪʱ䡣
ԬѾҶҶ춼ǵľѾ޿ŤתҶһûз峤ҶýյĴǰ
ôȻգǰȴվǼصأΨҶ峤ϲʸУΪ˴ãҶǵӢ飬Ҷǰ˹أۺʱҪҶ˳䵱ǰ
峤峤
һҶ죬˱ǹһݣ̬ȼΪ
ҶüΪǰλˣ֮ǰҶ˵Ļ
Ҽǵүү˵ʮǰһϣҶյĴͻȻ򿪣̲洳УôżȻлҹأžǱδ򿪵ģΪҪУ꾿Ƿʲô
ˣĻҶһ⣬ͷãҪȥ
ǡӦһһһߣźصŷͼ֮ƿ˶ǺصΪܹﵽǧɾŻ˿
ɡǵɫͨ죬Ҷʾͣ£ûг֣ļǵãһνʱжʮλΪͬʱ֣ǿŴ򿪡
֮ȥҶոջָһЩԪ˫ȥɺر˿ҶΣջ׼ͻȻ
ǣǣǣ
󣬺صͬһ飬м䱻ƿ룬򿪣еľҲҶǰ
峤̾ȻΪãҲܿ˿ɫ͸Ų԰׵Ҷ״̬ãɾǡ׾١ƿ
⡣ҶĿһõĴ˵ƿģ˵Լ򿪵ġ
⾿ô£ҶоͻȻЩվ˺һһСĲС
()


112 
ҶǸȫյĿռ䣬ȺصĴΨһڣȻ˳Ż˽ƽ׵Ŀռʵ̫󣬽ƾЩ΢⣬ѹɢ˶ٺڰ
ڵһƬΨгɰǧĹǻҺ͸һЩ΢⣬Щ΢ⷴеձøӹ죬Ҷţ˹ĵطûȺصţûлأҲ˻Ըǰ
ߵɰǧǻҺаǰҶ춢ס·һոµĹǻҺУַ棬СүүԬҶѾ춼Ѿ׳ΪҶҵ£ھȪ֮£ҲӦܹˣģҶҾֹڴˣһż弫Ի͡
ҶС͸һɲɺӵļᶨ΢صҶУĹǻҺϣͻȻһ֮УͬҶ峤סҶ˫֡
үүҶһջֵһ̣üͷһ壬쵽˲ԣæٶҶʤĹǻҺϣǱһƬûаȡ
ѵҵĴ𣿡Ҷһ䣬ҡҡͷղǾǴǹܵʵĴڡ
Ҷ캧Ȼ˼Ҷ峤ַӦ֮飬Ŀ⽥ƣǰһڵһڵĿ̵ɹҶעȫȥ
ǾҶʿˮкȻ֮ļǵã뿪ҶʱǾģǱƽƽչڹϡ
ѵүү챦үүϵģҶٶҡͷǴνҶҶҶ챦֮ǰţ˾л
ҶȭͷߵǰڵָһǸоһȣȥԾǰʡ
Ҷһ𣬽չӳĩβȻǿҶ֣ûа㲻ԡ
ҡҡͷҶ׼ŻعϣѾһ룬ͻȻһȥ˻ĿҶϡ
ֵĿ̺УһĹâУѪͬոµѪһâ쳣ϸСΪϸķ˿ҲҪʮ࣬Ҷ𹦺ȺߣҲֿܷѪâ
⵽ʲôҶüϵͷβһ飬ɳµġҶ족Уﶼûа㲻ԡ
ѵΪҵֲſ²ãԲŻҶüͷһ֣˼Ƭ̺һ󵨵ľ
ϰŵĿ̵ֵȲûҶԾսڿ̵ƵĩβҶ족·СԿġ֡
ϴɽֿϲͬһΣҶô̵δκκۼ
үү챦үү˵Ҷ¼Ψ峤ǲ˵ֻҵֲܿ棿뵽ҶϾÿ̵֤˲ʧˣԪϿ̻Ҳδκκۼ
εҶֻý̵£һǰĹҶתסϵͭŹϣѴ֮
Ҷ첢û˶ԾѾһιȴţսҶϼĹǻʱҲǱɵĹϣΪкء
ɱֱվԶҶǹһݣҶ˰֣ɫϴ峤ûڴ˽
û˽ȻЩɻ󣬵һ˻ǵһֱգ峤󣬳峤⣬ûһС
棿ҶĺЩ٣ĿŶˣƺš
ҶĿȫһǰڵæ峤ǧȷСԸ
šҶջĿһ̣һղҶĿ£˳һɾ޴ѹȣǹѹȼϢѾָЩ£ĿηҶ졣
ҶҿԶԶûô򵥣үүһ֪һЩʲôţǸжáҶ̾ϢҶʤһ̣˸ָϵöָ֮ͭ˫ĿѾֹסƺҪ緢
ЩҲʱүү챦үү֤ˣүү֣˭ӵΪĵλҶ춼Ź㣡
׹Ҷת峤ķȥȻΪк۷壬罣սѾѷɫߣյպҶ˵ԼѾʸ֪Ǻ˽Ҷ峤ˡ
ϣҪ㡣һŵԺлҶ
()


113 ԺĴ
ʣҶ첢ΪУȻֻ棬ÿһζԷʾãԴ쵽һΣա
ȻҲԸΪУүүйأҶҲһ㸶ѪĴۡҶһȻɲ⣬ȻԸ֮ΪУģɽԬ֮ʱ˲ܹ׾ٵĽ
գ˭뵽һΪҶҶУһںȻбһնɱҶ峤ĺйأĵ³ɽͬҡ
һʱҶ˻صҶңԬѾԬԬҵϵӵܾҶȻԬЩҲƣҶ˻Ǵ˲빦似
ԬҶޱȼǽ㰲һף󣬺ܶ˶صס˯һҶҶƳĵҩЧ죬Ҷ˵ľѾˡ
峤Ԭұֺ֮䱦Īƹ񽻺ã춼Ѿ׵ҶҵˣҶҶӵλߣءʮصӵܸǲʮˣʵǱɽУѾǱɽǵĴ塣
ţڿ˵ҲҪˣ¼ΣҲȫˣûʲô֮ˣұǰȥǱɽǣ׼μڿˡ
ҶһҶĲϾһЩÿֻһö߼ħƵѪɰȻ£ÿշŰ˼ħƶɵѪܹҶϹ۲⵽궯ĿֲҶֻǿһԵҶһۣļһƬ
ҶĲ֢Ѿȥҽ˫ǫҶһݣֻζڿ˵һȡٵǫܹҶκá
峤ȥǱɽǲμڿˣҪСģҪ˶ãһնɱԬλֵϢᴫǱɽǣǰεڿˣÿһ֡סĴ嶼һ˱ѡУչֳս̫ǿᣬȻĴ֮˵ļɵʱΪӵܹ̤Ĵţпܻ֡
Ҷ챦ڣҶĿǡ
峤챦˵û֮࣬˯ҶʵǣѾǱɽĴ㹻вΪ˱ϼ治𺦣ĴܻܿҶ֡
ҶĿЩΣҶ񲢲ȾָǱɽǣĴɲҶǿǲֹҪҶ֣Ҫģһ֪ҶʵǣȻ׷ף׷Ҷ̵֮ʱڣʵǵԭ
ûв͸ǽҶҺܴһ˶֪Ҷǵţ˻©ϢһĴУĴ뵽ǰʱ䱦ϴ赤ǳҶ֣֮ʱĴƱػҶҸոպתĴΣա
λүүǷİɣӵеĲ˫ҪߣǸڶǱɽǣҲû˿Խס
ҶüĿ͸ţǷǴвһȡÿ˵ͷչֳ㹻츳ֵţȻӻҶңʱǱɽĴȻʣȻǰţǱɽûκ˵ΣΨĿҶҳɳ
ҶҶ챦ͷ˶ҶĻûа㻳ɣǱɽȻڶ࣬ѾûһܹȵڵҶ졣
Ҷһֱһ԰Ҷ죬֪ҶΪŻȥǱɽðգ֪ҶȻ˵ɣҶĿ˼ּɵǱɽеǿߣ²ûҶô򵥡
ɼҶҲһֱûпڣΪʮ꣬Ҷ˽Ҷ죬ֹҶҲǰǱɽǣΪҶǰ겻ηκζǰԨҶҲֱӳȥ޷ˡ
֪ʱҶ¶ҸůЦҶ˵ĻͻȻ¶ֲᣬ磬ţǲǾҪ뿪Ҷң뿪춼ǣ
šҶͷȻ뿪춼ǣףҪɳҪĸǿΨȥ꣬춼ǱɽԻ̫СһЩûǿߣҶµĴȻ࣬Զ
ԲԾߣһ컯ܹΪʦȵгɣڻ춼ǸҶֽվΪܹҶսԻͣΪҪҵδıĸҶ꣬ҪԶҶҪ̫̫ࡣ
𣿡ҶϾ͵һ뵽ҶҪֱоһƬʹ
㲻ģİɣǰһὫĲκáҶ쿴ѾҶЦųŵʮ֮ǰҾ˵ҶὫ£Ȼһһͬǰȥ
Ҷ˽ֺγ˽ҶҶҶңȻᰲȫ٣һ֪Ҷ봦ҶȻҹ£ʳѰ
ңҶʹˣһĥĹֲȻһɾͣҶ첻ʱʱ̶̿ߣΪ˳Զ㣬õķǴҶһ̤ţͬɳ
Ҫһѣݹڿˣδһܹ̤ţҶȴţһ㣬ΪһҪܹҶҲҪһ㡣
()


114 Ҷ峤
硣Ҷһ¶ȻЦ⣬Լķ䣬ҶҪһͬţĵͬʱҲЩ̿
磬ǿҶҪɳȻǿУΪҶ׸ˣҪúʵ㹻ǿʱʵгԶԸΪҶұۣ
ҶߺҶҶ챦ɻ峤УҶĿǡ
峤Һ챦֪һ׶µĲһȥǱɽǣҶ˶Ĳ£ߣѾС㿴Σڼ壬Һ챦һͬǰǱɽǣҶ˱㣬Ĵ弴Ҫ㶯֣ҲҪҶ˵꣬һԵҶ챦Ҳŵͷ
صΪǱɽȻ㲻ö⣬Ҳе֣ж˳䵱ҶȷԱⲻٲҪ鷳
áҶͷӦҶ϶¶Ц⣬ɽҶһ仰ȴö˵ɫȻһ䡣
үү챦үүǰʹүүǱˣ˵ͻ죬˭Ȼûͻ죬սҲˣһֻǿҲø־˭˰ɣ
ҶҶ챦ɫϲ˽ǱտһۣҶ챦̾һ׼ڡ
챦ҶϿֹҶ챦ȴҡҡͷ磬ǲ˵˭Ҳв²ˡ
ԣҶȭͷ۾Ҷ챦ʵģ
ҶĬҶ˵ͷ漴
ǰΪǿһ콣гһͽͽΪߣ͵콣һ콣ڵ졣
֪ŭǲڵѰλͽ׷䣬ܹΪ콣ڵţȻʲôһ
һѰ󣬻Ѱͽ䣬ͽ֪ԼȻǱɣǺ֣˶û뵽ͽΪΪǿᣬϼΪ콣ڵľ֣Ҳѣѵķԭ
ҹ콣ڵӱԭÿУҪܹЭ콣ڽͽҵѰҲܽ´콣ƴȻ˸ҿ
Ҷʤ֪ͽɲ⣬ȻѰգû·У콣ԭ޵˰£Ҳδҵͽ䡣
֮£콣ֻȥ׷Ѱͽ콣ڸգҶʤȴ춼ɽǸͽҺͽһϢһսŽҽɱ콣ڵ
׻˵ƥҶʤ֪ûҪҶҵ˼׼콣ͽ֮ʱٽ黹콣ڡ
ɵգҶʤȴδܰȻ߳춼ɽԭͽͱּҵѰ콣ڵ֮δѰͽΪĽּҵһС
һĺģͽȻǳںģΪ̰ͼ콣ڵ̰ͼͽ޵Ĺ似
ĲûаͽƣͽȻĵĿģ콣ԭ鲻ѣҲֻװɵûо쵽ĵĿģһĶǣջͽһţ콣ȥãʹѣ춼ɽ
ˮһգȻǲȻŭɴ¹غֲּţʶһˣǰ춼ɽѰͽֻͽʬ塣
вʣһ׷Ѱ֪ʹʲôֶΣȻ춼ɽԵҵҶʤһֱӳҶʤ֡
ҶʤȻصĸ֣ĵΪ֮ϣУҶʤǱĻɱ
Ҷʤٳδ飬ҶҶ챦вһ֪Ҷʤȥ춼ɽ˵ҶʤİΣҹ춼ɽδѰã˱ѰҶʤʬ塣
粻׵춼ɽУ˵ͺ۾Ǿ侲ҶʤҶΨһһλ֣һϢԬҶУԬƱػᳯҶ֣ʱҶұȻΣ
һϼƣ͵͵ҶʤʬҶңԬȻ춼иڶ࣬Զ˵ΪȻɶЩڵ̽飬֪Ҷʤʬ巵Ҷҡ
һҶҵһ̣ҶʤʬͻȻһڹ⣬벻鷢ˣҶ뱳ϣҶʤʬ徹Ȼ¶ȣƬ֮˫ۣҶ
ҶȻ쬵ģҶʤѲҲһҶʤ֪֮ǰ飬ֱº󣬱׼ͼı콣鶶ȥɲ֪ΪΣҶʤֹ˶ˣҪؿƿҲҪἰ£Ҷҿ֮֡
()


115 
Ȼ벻ͨԵɣҶʤһٶҶҶ챦Ҳֻӣ¹ҶʤȻѲȴ˼صĺ֢
ҶʤȻ岻ʣɵ˰֮Լ´һ첻һ죬ֱһա
үүҶۿЩ죬ףҶʤзֲĹϵΪ˱ҶʤͲȥ춼ɽȻҲͲġ
ҶıԱҶļ򣬰ο죬ܸ㲻Ҫ̫ģҶҵĻԻҪ֪ھȪ֮£Ҳܹοˡ
Ҷ˳ĬҶ˰̾һתȥҶ첻³ç֮ˣ֪ģûаյʱҲᱻ֮ʧ˫ۡ
ģ뿪Ǳɽǰұɱ㣡Ҷ췢͸ųޣܿ侲ָͭУҶ˳˼
Ҷ챦ղŵĻѾԶ϶춼ɽкľµͽ͵콣ͽҶɱͽ󣬳ǰöָͭ⣬ûջһҶ
㣬콣ڵöָͭ׼ȷ˵ӦָͭǸصʯУȻһҶʤֱӳ֣Ȼָ֪ͭҶʤУҶʤɱҲ϶ָͭ
ָĦֲָͭڵĻϣҶüͷ壬벻ףȻָͭѾĴߣָͭôڤǵĶѨУ
ѵĵõָͭ󣬵֪νȻǸ޷򿪵ʯУǻѲŽָͭ춼ɽ
뷨һðҶҡͷͲܣΪ˵õ˵ðּұķգָͭòײŵ֣޷ʯд򿪣Ҳ϶ὫָͭߣѰһдʯеķ
ϾΪⶫ콣ڲϧ󶯸ɸ꣬춼鼱֮³ýֺͷ룬ʯڵĶ϶һ㣬ǺˣĽ
·ǰɱɽңҲͬǰָͭڤǵĳѨУ⼸ѵʲôɣ
գһº͵Ҷ챦һıĿ¶ɱҶʱɹҶ峤йأһЩϢͨҶϸģԶĵ¼ҶҲ֪һЩ
ǰ¾ɽǵһС壬ң˵ΪһСµʲô£ҶȻҲ˵硡
˵ȥ춼ɽԣҼλ춼ɽħ޲ɱ⼸λ겻֪ߵغ񣬾ĵĲȻŭǵɱ⼸꣬һŭ֮£ɽ˶¾
Ҳ˵ıչسͻʧܣȥ춼ɽɢģҼʶ춼ɽֻҼδĺıֱӽϣһٽ塣

ҾΪµģ˵ʮʮִ֣棬ִǼ٣Ҹ޴ӷֱ棬һҼѾȷϣĳ¾ңȻָͭйءҶһ⡣
Ȼζ˵硣еĴУһͬ㣬ҵĵĵص㶼ͬһ춼ɽҲ˵գбȻģָͭп֮С
Ҷʾ֭˰գҲδȻ£ֻý׵Ժ
ķѾĻͷʯвҵУҶ콫ָͭԼУڻȡĪƹ񽻸öָָϡ
ϾҪȥǱɽǲμڿˣʱƱػ棬֪콣ڵĺ·ҶҶ֮֡
ҶʵȻǱɽΪǿּǰҶɻǲһһˣԶԶҪǿԬʮ
ҲµĲʯвŵѪɫ̽ʯлĺɫʣνʯȻҿڣѪҲȡںδҶĿ¶ΣȻһֱ֪Ѫ뽣ʶ䲻ʼҲѰǲںδ
գҽԹȥƬ̣Ѫ뽣ʱǲ֪ټг֮⣬ʣһˣѵҶҡͷܣΪЩ࣬ݵλͲмȥ̰ͼѪ뽣ʡ
ȻԣһЩʶʶĺںɫʣӳ̣Ѫ뽣ʣ϶ϣˣ
Ҷϥ£ʶ³һȦûзʲô˿
罣ѾΪȻֻѪһΣԤУƷ֮ߣԶԶ罣ɱȣܹ֮ƿأҵսȻٴαǡҶૣбɽĸоΣţȵΪǿᣬȻܹѰѪ뽣ʡ
()


116 
ҹɫҹǿΪ貣Ƕ
ϣҶϥżӡһɹ϶ԶϢڷӴⱻ˳ſڱڡ
ʱţҶϵϢʼûгãﵽһٽ㣬򽵣ãϢ׵ȥйԶϢҲɢȥ
ʧˣҶ컳ߵǰڵҹɫþԣմ³һʵĳ̾
лۣǵͣȴǳء
ұҪȥǱɽǲμڿˣ˵ҵʵѾδͻ죬ʼЩҶ쾳ʧѾʮΣÿһζһţʼδ̤롣
ڿ˵Ľֱӹϵܲ붯ǫΪҶβҶ첻ܲϣʤߵΪսһնɱԬսȲʤȯ
һڿˣȴΪԭ򣬶಻ȷأǱɽĴ壬ǴеõѪѪҶ첻붼֪ԣ˽ڿˣҪԶʤ졣
֪ڿһ£ҾͲóѪȥҶŶͷЦ˵ĵ˵˵õѪһħƶɣƷ׺ܵ͡
ʼջӵϴĹЧͨ߶ԣӵмĺôοǱɽĴеЩš
˼ΣҶǿڴϣûٴγ쾳磬ת𹦣ǱɽǵǲСҪ״̬á
еʱǹ÷ɿ죬ʱ£һҶҽҹѾеˣһ紵һɫӰ֪ӺδɵڷЦŴͬɮ붨һҶ졣
ȻδŪ㶯ĿոͶҶȻ۾
աҶЦʺԾȻѾǵһηѾϰΪ
ĿԣĪ¶˼⣬ҹɫڣҲûƿĿ⣬Цϲ㣬ǸԬ䱻һնɱԬҶϳ춼ǣҶҵĴҲðһЩˡ
ҶͷЦŸмûҵ罣ҲûһնɱԬ䡣
Ī˰ֻ֣ǾĵҶ죬ûмڡ
¹ӴսӣĪɫȹϣ¹µŮɫᣬ޲ɷҶȻЩԣŮüǼȴǿ˼ǳ벻ᡣ
ǵˣ֪ʱҶĿԾ쵽˵ˮƺʱòɰлְѯʵգǷʲôΪҪ᣿ңҲ뿴¶ɫʲôңܹﵽ㣬㾡˵
Ҷ⻰˵ãһ˵Ī£Ҷ죬Ҫˣ
ҪˣҶ¶ɫָֻܿ˹Īӵй˵츳춼ǣȫΪϵ䣬ŮϵѾγѾû춼ǵɣĪƹ񲻻춼ǰװ˷츳עҪǰԼ̨춼ǣǱɽСط
ţүүѾ֪ͨ˶ˣ󣬶ҡĪϵѾֹסˣԽԽ࣬¸ҵҶ죬֪ҪȥǱɽǲμڿˣͬУүүͬ⣬ұ춼ǣҲ׼ȥ
ҶļǸжҪȥǱɽǲμڿˣȻʲôܣҲҶ֪ȻʱĪնȻһֱڰб
ͻ죬ұĪƹγϵҲ죬Īƹ񱣻㣬УҲͬ˸ڶ㲻
Ҷ쿪ڣʱѾĪϧĹӱ˼֮Ůһͨˣ֮ķжҶڵ̫࣬ΨһıĪƹָΪ
֮𣿡
ĪջеĲѾԵԣ涵Ҷ죬ŮڰиҶãףҶȲҶ񣬿һ㣬ĪշǸӵĻ֣̿£Ҷݾǧ˳Ҷ飬Ὣȴ
ᡣᶨڶĪ¶ӵЦ⣬Ҷ졣
գİɣκĲұһͬһ죬ǻٴҶ
()


117 
ŮͤͤվҶǰӭҶ첻ɵø̾μĪʱԣνˮݣ¹ȥ˵Ĺϵ˷츲صı仯һʱ֮䣬Īǽ۵Ҳ͸˼ֲᡣ
ܵҶ۾ĲᣬĪеʪ󽥽ɺԣĿ͵Ҷ죬ŴȡһƬɫƣݵҶǰϾҪȥǱɽǲμڿˣ£ʲô鷳ǰǱɽǵ䱦
ǰڿˣȻ˵ͷвͬҰ֮ˣǱɽ֡ס⡢Ĵ壬ҶʵѾѷɫǱɽһһˣμڿˣȻвĴ棬ĪҶ̤Ǳɽǣ̶߽ѨעΣء
áҶͷ˴齣ִ̧ĪнӹƬɫƣָŮ۵ļһ̣ԸܵĪһûнֳأǽץסҶƣȻûпڣĪϵߺ춼ѾҪˮ
ա˵ȻɫƣĪȵ¶ȻǴϴݶҶһŮǶĿ⣬ֱ΢΢һǽһůȵĽ뻳С
ѽĪûκεķֱײҶϣӣ¶ĽԵЩţûзһ˿ҲδϵϢŮҽҶǰôҲԸ̧ͷĿ⡣
Ҷñ佫ŮڻУḧŮٵĳ˵Ĵ㲻תϢУҶǿűͲƽģʱ궯
ҶĺȵıϢĪѩײϣӵһı仯ŮȻ̼ȻͬСһܵ˾ţûҶı䣬΢΢һЩ̧ͷҶĿдί
ˡĪյ΢ţǶĺܽҶʮҲŮ˵ʲô
¶ΣȻѹļĻȣһĪдίݣСа𷴵ԽԽһʰ֮ơ
ĪñҧӣҶصıϢͨҲԽԽ̣֪Ǻãֻ۸ҡ
ŮĵԵú˵֮ٶȽͷҶ컳̰ϵϢĪףһ𣬲֪ղٶԣҪڽҹμסɵϢȴ
ǰʪĪյĽȻҶСĻȴƽϢ¹£Ůӵʱȴʤǧ
Ҷ컳УůĸоŮΪùĪղı䣬չ̣һ㣬¸ӭҶĿ⣬ջҪǰǱɽǣ»ϢɣȻȥˣ
㡣ҶҲЩᣬһ𣬲֪ղٶ
ˣ㻹ʵʵɣҪ֪Ҵҹ㣬ָöҫءĪոҶݺݶһۣ⽿һΣ˵ȻԲУǵӰѾӰ٣һˡ
еɫƣҶþԣúһ̾Ž
˰ͷ׼ŷţҶĿͻȻùŹ
ˣˣˣ
žҹͻԵ쳣ոһ⴫磬ҿԽ𣿡
ȻѾҹҶҶһû˯£ʼҶÿҹﶼжȹʱ̫ڼ٣˯߶ʵЩ̫ݳޡ
񣿡ҶͻȻ鶯˼£΢𼸷ֹŹ֣ǵɣ
ҹ¹ҶŶ룬һ̧ҶƼŮȻЦ⡣
硭վڷҶ죬Ҷһһ߽ӣŮϵЦȴͻȻʧˣСӣڷᣬź촽ߵҶǰûͬһ껳УСҶǰϸϸ˸顣
ƼҶľٶҶһľһֱ׽ڴĸоڨڨЦһЦڸʲô
ҶûлشҶĻĬĬſҶǰù󣬲ſڵ磬Īǲ
ƽһҶ͸о˼ֲԣҶƽǱǰ
ǡҶʵͷһƭҶ񣬶ƭҶҲδʲôãҶȻῪѯʣȻѾȷĪ
()


118 
˳Ϧദʮʱ䣬ɢһ󵭵㣬Ҫ˵ҶܷĪҶԼţ˵Ҷģʵʵˡ
ҶͷҪҶϴ˿̵ı飬ŮƺѾԤϵٶľͽţԼϵɫ
磬ǲǱĪգƽһҶƽ
Ҷ죬δܴ˿ķŭǼҶûаһ㡣
ǡĬãҶſڻش𣬴˿ļһƬΣǷβֻǶҶһˣҲĪա
ҶĻ£ٶȼž˵ĺš
ҶٳûпڣƽҶ޴룬Сʵ𣿡
һĬһֱҶ컳Ҷ̧ͷҶĿ⣬ޱϣͻȻ¶һ˿ǳǳЦݣûУûƭңҺܿġ
ҶȻЦݣҶ컹۽ǲֿɬһʹҡ
ҶĻ˵һ룬ҶͻȻ˶ֻż⣬ú촽ʣµĻȫ˻ȥ
ŮĶǱ׾Ҷ޴룬ΨнҶڻС
ù󣬶˲ŷֿҶϴЩǳЦŮɬ飬Ҷǿŵģǰ
磬İΣΪأǱɽĪҪð£ҪǵãһһֱڼеҶĵ˿̵ȫȫһǧ˳СӣڶҪԶеɷ
ţİɣҲƽǫΪβ㲡ԺǻҪ̤ͬţͬԻ͡ҶЦ
šҶͷ̤ţǴҶԻ⣬ֻϣߣκ硣
磬һҪǰǱɽǣȻطˡҶĻҶǶ첽ȥߵſŮȻһЦϡ
ŷűҶϣҶ̾һŮղŵľٶףĪյܲϣֻûн֮ǰ¶
һ߳ţҶȻЦ㾡飬ϵѸڱãһķԼ䣬Ϸŵһ̣ε
ֽӣסκҶ컳ᵽĪϢһ̣ĺʹʹǱ˺һ㡣
ұѾ׵Ԩʮʱ䣬һһ˳ҵȫֻҪģұῪġҶȻﰲοԼôҲֹס߼ʵĿ־壬ں£ͻȻֵĪգὫߡ
ǸŮΪղҶ췿УûжҶ췢ŭҲûҶ죬õķ⣬ҶΣΣҶ´ĪʱȻһ
Ǹ˽ŮҶ죬ͬʱҶҲһˣ뽫Լκ˷

Ÿո
ҶҴլǰƥѾ׼ãҶҶ챦һҶŵ˺˱㷭ҶףĿ£˽Զ
峿춼ǻûиգֵֻɢɢˣһ¥ϣһߺһŮվһ
үүҶܹƽ𣿡Ī鶯͸ŲᣬҶӰȻѾǰʧûнĿջء
ĪƹƽЦգ㲻õģǱɽȻмСЩʵҪвӵв죬ǻԶԶ񡣡
үүӦףҶҪԵģɲڿϵЩ֣ǱɽĴЩһ֪ʵȻ뷽跨ֹμӿˡ
ĪվҪȥһ뵽ҶҪΣգоһƬ
С¶ܽҶĪĳ˵Ůģôʸ˵£İɣһˣǱɽЩС󣬲ܽô
ĪƹĿƵĪϣȻЦοϷƶѾ͵ȥ͸СӣƽҲֻܹҶܡ
ĪƹɫĪ΢΢ͣͷһ˵үү㶼֪˰
СѾͷЩϷ򶼲֪Ϸ⼸ǰ׻ˣĪƹ΢żЦ⣬԰ڿڣһѾ֪ȥ
()


119 
ڿÿʮžٰһΣǱɽ˵һΪҪӡ
˵ÿһ쿼ˣǱɽֻܹһ죬ĪţⲢڿ˵Ľǰŵˡ
ŵԶʤֻҪߵʮڣܹһʹͣʹͰĽˣĸ˳ۣһҲǼпܵģ鲢ûз
ԣǱɽܶСУЩΪ츳ȥ꣬ϣȥǱɽǱμڿˣеͷȻҲֹϾܹȥμڿ˵ߣСУһţĸμڿˣÿĥһǵӡ
һÿڿ˿ҪʼʱǱɽſǣгͬ£ǰǱɽǣҶҲ֮һ
磬Ҷ˷ɽԽ룬ֻһʱȥг̾Ѿ룬һ·ϣг̸ЦŲæ˳ǱɽǵķǰУҶһ·϶ڣĿʱעܣ˿и
һʱҲЩˣеٶȽһ·ƽ£ҶһֱľҲи
һĽҰ⣬ҶΪ˱ⲻҪ鷳ʶصһ᫵С·С·ӲݴһЩʯֵ·ϣҲֻܹһ·񱼣ѰƥҶѾ
ǰİ״ľС·һСȻ󣬵Ҳ׸ߣ׿ΪͨҶ첻̧ȥһͽĿƿ𲢲ۣһ·Ѿʮ
ҶĿɨͻȻһ۵ĺâ±Ҷ˲䣬Ҷ;סĿ˳źâԴͷȥ
ֻǰİ״ĵ·࣬һһ˲ܺϱĹŹԼĪ߸֮ǰһ˿ߣ˿߱С·ϣס
˿߽͸ϸ緢˿һ߼ܽ䷢֣Ҷ𹦺̶ȻԶʤڳˣ˿ߣҲкܴɷ֣ոǸ˿ϣҲ֪ǰΣա
ɣҶͣ£һԵҶҲæסȻûпڣȴҶͶȥɻĿ⡣
鷳ˣҶָָǰĵ·Ŀ⽥ȥ˽˿ǰ·Źϡ
ţҶɻǰ·ȻδƼ˿˻ｫԪʱöֵ׼
˶˿ǺǶһΪϡϣȻϸ緢˿ȴޱȼֳͣûа취֮նϣ˿ǰĵ·ϣԺ˲Ϣ׵ٶȣһҪײȥȶжϡ
Ҷ۾ᶯ˶ΧһƬž˿̣ɽ紵жޱ֮쵽ʮ
Ƭ̺ҶȻ۾ָ𣬵ʮˡ
ҶҶ챦ɫһ䣬̺С·Ϊ˱ⲻҪ鷳ûеɻ鷳
Ҷŭ⣬ŲԶСסȭͷǳҶѯʵ峤ȺΪΣ
ҶЦҡͷһǾ쵽ʮΪɽк۷壬һףô֪Ⱥ˵Ϊ
峤ô죿ҪҪȺ˻δǣԭ·أ·ǰǱɽǡҶ챦Ҷ
Ҷ첢ûϻش˼Ƭ̣Ǹǻǻ㲻˭˭ﻹ˵ˣλүүȺ˼ȻǾȥһ̡
Ҷǳڳ嶯Ⱥ˵붼֪Ⱥ˱ضǳǱɽеĴ壬̺С·ϣ£·ϣ϶ͬҲڵȻҪȥǱɽǲμڿˣ鷳ͱⲻˣȻˣ㽫鷳㵽Ǳɽǣ֦
ҶҲͬһ㣬ǴӦҶ챦Ҷ峤ԭأҺͶȥǰȺʵΣԣ㲻Ҫǣ뿪ԺٶȣȺ˼ΪǿҲ׷㡣
Ҷҡͷڶ˺ȻĿ£ӺһԾ𣬳ǰС
峤һæҲǴӺԾγǰȥҶв֮죬صΪȻԶʤҶ죬ٶȴһ룬Ҷʮ׵ľ롣
ǣαضزأҪҵбǾȡɣҶżصڵ·࣬ʮӰǴС֣ȺϵǿѾ
ݣݣݣ
ƿնʮַȻʮˣļʸȴ°׼ҶҪλ޿ɱܡ
()


120 
ټʸĺڵĽ󣬺Ǽʸļͷ˾綾Ҷ챻ͷƤĤп綾ɥ
ϣһ걻ʮ˴ӵУȻȺ˵죬Ҷе·Ѿʸϲ¶Ц֪ߵغĴȻ֪㻹ҳ
ʸͫзŴҶ첢ûлңϵָһ罣Уʸ罣˲䱻Ҷ̳Σÿ̳һΣ罣ĽһĨͬΰĿЩƿնļʸ
ͣͣͣ
ֻ׼ȷޱȵټʸҶǰһ״ײһνӴʸһ̣ʸʹͷβ˲ըһصмҶȴվԶֱԶʮˡ
ѹһٶҪС£СӹȻ򵥡һ㶣˫лȻһɱ⡣
ҶչֳʵԽǿᣬ˾ԽӲ뿪̤Ǳɽǡ
Ҷ죬ɣʸδЧʾʮ˷еǿЦԾ𣬳Ҷ˳Ҷ첻ʮ׵ʱϺȻһӿԪһĨɫҶУֱš
似似峤СġҶ˵ľӺ󷽴
Ҷ첢ܿǰ˵Ϊ磬ĸܵϵϢǿҪҶҪǿϲ٣ȻΪҪ֮ϡ
Ϊϵĸ֣һ־ȻֱӶ似ȻǸҶӣҪһоҪҶɱҶô׾ͻ
ңСӵùĿ¶ɫԪƷХѾҶһҵѹȡ
֪νҶЦһŲһԭرһӰͬȺһ㣬ֳ罣Щ˳ȥȻҶ첢ûʲôľҪЩиɱȫ
ÿ죡
һ˿Ȼ׺һֻҶԶӰ
˻δüתͷȥһҽдӺ󷽴һУҶ첻ܹɱУ˲ͻɱһˡ
ʲô
ʧɫתͷҶµµλ۷ߣĺһȺǻʲôһϣϿСӡ
˵꣬˱α䣬ҪȶҶ춯֣Ҷ˲ûԸзĶһǰһסʲôû˵˲ΪĬĳ˹ɱȥĻᡣ
֪϶һŭԪڷӿһǲһˣ絶˵ҶľٶѾ׽ŭ˿սѾ۷壬ҪȽҶҶ챦ɱȻҶ졣
ӿе壬Խ񱩣ȭƽ˻еԪâת࣬лһƬƬˣű
ʹһƣһǿ似صΪʤˣ˿һƺȥҶ˾㲻ҲҪˡ
ʧˣֲ̫ڵ似ҶҶ챦ȭУһһͬżĺХ˺ķ
ͣ
ǿľ޴󶯾·ϵӲݱ𣬷ɵʮ׿⻹ǺȻը
ţţ
ˣϵ岻֪ʱѾʧ˿ǵѪӿϸһƬţصΪʹһǿ似ҶҶ챦ǵ𣬻˲СĿôܣ
ҶȻ˷Ӧʱ䣬˳ʤ׷Ĭĳ˹ɱȥһδνԶˣκλӽҶ졣
һߣʮ˳ҶɱʮУʮҶΪͬǺ۷Ϊ֣лһߣ߸ΪѾﵽء
ȺĿɱǿ֣ҶǵûǷ¶˼˷ܵЦݣΪں۷壬Ҫͻ쾳磬ͱҪѪսΣԸ
һɱʮˣҶ½вתµͬʱͷҲûͣ˼罣ϱ̳
ȻʮΧɱҶ죬ٶʵ̫죬ÿÿǣҶһֱӻΪģǵˣֻҪһлֽӴ罣ڶԷһѪۡ
()


121 µٶ
ʮˣûһΪҪҶ죬ҪⳡѪսȫˣҪӳս׼ǱΪ쾳硣

Ӱʮ罣趯ʮϢȥ۷ͱҶɱ
ƣ
ڴͬʱոյ£Ҷп͵ԪգХۿҪУ֮λصĶߣҶɱ˵˲䣬ҵ˻ᣬһƵѾҶΡ
ȵľ㣡ҶǵЦŲһ࣬αʮ׿һλ۷ߣ꾪ֵĿ£罣ҶһĨʺ
ҶһԶݣʺϵǵѪߣһжͽͣһϢͨһ£ϢϾ
ˣʮһΧɱҶʮϢҵĹ򣬿ɶʮϢʱȥҶ컹Ǻ𣬵ȴѾ赭дĹ£ˣλ⣬˹Ҳʡ
һʱ֮䣬ʣµʮ˿νΣλصĶ߶Щļ£һƵȻܹҶɱҶĲʵ̫£׽κεĹɹ켣ԣԪο񱩣εǿᣬǲܴҶϣʲôã
ĽɫѾת˹µʮѾóȻ֣ǱҶ׷ǱӣӹȥǶ⣬ʣµλߣҲҶ罣˼ӡ
صΪʵڳҶ̫࣬ʶҶһֱڱսһ῿вԶݶȥ಻٣ʼʮҵľ룬߹ɱȫ޹ʼδܿҶ졣
Ŀ⣬ʮһҶ죬ͻȻԴ¶˼ЦȵλҪڳˣСӵĲ̫£ǸԪľһٽ¡
ǰʮ˷ΧɱҶ죬̶̶ʮϢڣҶնɱˣµʮΣһ֮ƣӹȥҶ췴δܻɱһˡ
ܹͻƵأȻ޶֮ȻҶĿֲǲô򵥣ץס˳֮˵һɱ
ۺʮ˳ֿ־Ҷе罣ִ٣ȴһûбɱҶ²³̶ȣûκοܽУᱻҶץסɴ˿ɼҪȳְȫϲ١
˵֮±ȻеʧҶ²ĪͬʱĵԪȻҲޱӴҶ۷ΪҪһֱģȻǲʵʵģпݽ֮ʱһҶԪľʮеһˣܹ֮ɻɱ
İ취û˿ëȷõĶԲߣǲûϵҶҲûеƿԶá
һҵǱлΣѹͻ쾳磬ΣƺĻᣬȻˣǾһͬ·ɣ
ҶĿ¶⡣
СѴʲôֶβɣ
ҶĿǰѾᣬ˿ҶĻصĶߣжһ˿Ҷղ˵һͬ·ȻҲ
ʮļ̼վһͣÿֻһңȻͨȴǿɹأΪʵãҶһɱͽӭλ۷ߣһλֵֹɱ
ߡҶη壬ϴٵЦݣ˿ʮʮ֮Զʮ˫صĿ£ͻɽ˹ȥ
ߵ֪ٶҶڣǼֱԼ۾˿̣Ҷٶȿ쵽˼飬ǸߣҲֻܿһ̵ѪĿԾ
ԾûԾŸͿҶƶУҶټʧһÿһγָͻȻпգһοռ䡣
ٶ̫ڿ£ֻ﷢Ҷ˿չֵٶȣһٸǰҲҶ½ǣҶܹǵǻӣɱ
뷨һԺУûκγɣֱͣҶҶ챦ɱ˶˲ˣͷҲصԶҪ
һнǷڵʯУµʮһУҶ쳹ʧǰ৵һһ˫͸Ѫǳǰʮһ˻δüӦ罣źâĨ˹ȥ
꣡
()


122 Ѱ·Ҷ
ǰʮһȻл罣ֺ࣬οһ߾Ѫ֮
ͣͣͣ
ȫܵ罣ѪڶԵǰˣ֪ǲɺϣһ̣ҶҶ챦ˣƳ˴˴ֻһѪͻȻҶǰʮһ˾Ȼͬʱ£һҶе罣¡
һĻ˴ľ۷Ҷ죬һ˲ͬʱɱλ۷ߣλֶ֣Σصǿߣûʹ
⡭ģĿƳҶеѪ˫Ұް˲е
ƣϫȭ˵ĳȻǱҶĺûȻŹ˺ǿʽҪһٽ֮ɱ
صĸ֣ǳǱɽĴ壬ᱻ׵նɱֻ͸ֺɫϵϢǿ˼֣Ԫϯƣ˵ʵɡ
Ȼ࣬ڴ˿̶ȴǷǳģ˱صĸ֣ҶҶ챦֣Ȼܹס˴ĵһ֮⣬ʼδܸɰʵԵ˺仰˵Զ˵ʵסѾǼޡ
˿̣˵ʵȻս˱仯似˵ȻƳһƣɲǼ㻯ҶҶ챦ĹƣǵˣһڣҶˣһƽ˻ɱ˼
ãһ֪һƲӲӣæٶ£æӴܣҶȻնյĶܿҶ챦ûôˣȻӿʮףɱһϣһѪ˳
챦ֵܵѪҶˣһеĳ嵽Ҷ챦ǰ
һߡ
ҶһٻɱʮһˣӵʮĶߣ¶һ˿Ц׼ȥǰȥնɱͻȻҶıʹӺ󷽴ҶתͷһͿѪҶ챦
챦үү鼱֮£ҶҲ˲öߣв̤Ϣʱ䣬ҶǰҶ챦ԡ
ҶʲôҲû˵һץסҶ챦ĸ첲Ũӿڣ֮Ҷ챦ϵĲ԰׾ѾȥϢҲȶ
ûˣҶ챦Լ˫֣͸һţղȻֻǱһУ˿϶ⲻ˵ģҶԪһӿڣƱԲ˼ٶȺתľʹûüɢƾȻȫȬˡ
챦㣬û£Ҷ˫գ˿̵Ҷ챦Ϣ˳а˵
Ҷ챦ЦЦûӣ㳹һҶ죬ɱǡ
Ҷ̤뿤ǣԴӵʵҴ˴ڿ˵Ľ˴һȻɱֱҶ
Ʒ˾
ΪΪһططܹڶʱڽΪأҶѾ˱ɱ֮ģʯɽһƣԪףǲҶҶ챦λߣֱӺҶ졣
˺һƺǹ죬ƳһƬηˣƬεķ˷ܣͼҶӰûС
ҶҶ챦˷ֲԣ似ҪɢƳƬˣߵıɱһƣôױ⣬˵似Ƭ˼һЩ
һɲҶӰȻһٴγѾ֮⣬㿪һơ
¡
δҶ죬ҶԭĵطѾ˾£СǱһӶӶ׶һˡ
СӣҧгݣҶչֳʵԽǿҶĿԽ
Ҷηһ壬յ似ȻδЧҪֱ˵Ҷԣ֮ɱ
սԣֻҪܹҶԣаһоͽҶɱ
ɱҶû˿˼罣϶ˮһĽ⣬ƣҶƺҪǰصֱӲ
峤Ҫ嶯һĻҶҶ챦亹ֱҶȻҲ϶˵Ķ֣һ֮ӲҶԻ̼
쵽Ҷ뷨¶һЦҶȻҪѰ·Ľ֮ɱȻˣҲͳ֮ҶԸ·
()


123 
ѾҶԽԽ벻ʮףҶϹ¶Ц罣ǲˮɢȥһɴĺڹɫϣڹⲢʲô似ֻǴԪ
罣ɫĽѾױȾɺɫҶѾԾԼǰ״ҵˣЦҪɱң࣬ûʸҲû
͸ź£ֲҶ첢ûиκηӦʱ䣬Ƚ͵һӰֱʧΨһХ˶С
ǰƳҶһٻɱʮһˣʱҶٶȻͬܿ죬صΪȻܹҶƶ켣ɴ˿̣˵ǿҶƶ켣ҵԷںδҲ㡣
ХڶߣкȻХȻԴҶķƶȻûóȻʲôվԭأ˫ڲϵתڵȣȴҶֵһ̡
ľ߿νǼԭܼ򵥣ҶΪϾֻк۷壬ǰѾ̻ɱʮˣֶԪҶ챦̤µĲԪȻѾʮ֮**һҶһֻҪһл⣬ҶҲΨ¾
ҶҶ챦ȻӵصΪвȴԶҶ죬һҶʧȥ˷ôɱǰˣôɱ
Ҷ춼ǸƧôӵµĲ̰ȵס˺󣬲ŽǻɱϹвҶ죬еõײ֡
ֹµĲҶеǱҲ൱һԤУɫ̽Ʒʣ²ѷɫּҴĴеõǼٺ٣ȵҲҵģΧķХԽԽС̰ͫУҶʧӰѾʼ֡
СӣҵҪ㻹ܳŶá¶Ц⣬ֻҪȳ֣Ҷѹûл˺
ɣһһڵĺâͬ߳է֣Ŀ˵ĺĴһǹҶ׼ãȻǲڵĺâϣǿˣе˼ļ£һĽУȻڽɱҲܶɲСĴˡ
Ϊܹʹ似ѾΪҪɱңǾͲԶˣųĶȥںâ˲ûжЦгǰ̧ƣ͵һա
ˡһգдһƹŹֵ죬ǰһӰͻأĳ֣ӰȻҶ죬˿˵ͬǯ㣬ǯסҶڶֺ̽ܶ
峤ǰҶȻЩҶӰѾʧҲͬ⶯֣ϾҶ켫пܾΧóȻּпܻὫˣ֮£ֻܲĵվԶҶĽܴЧ
£ҶѾסϾͻͻȻǷʲôűסҶ죬ҶҶ챦ϵı鶼ǣвż־ϲ
СӣСҿûаá͵һգ޴ҶϵĹ΢΢״Ƽϵĳʹ֮ɫϵЦŨ
𣿡ϴľʹҶݶһЩŤȴһЦУǱڵĶ̽׻žը죬ϣ˺ȻöԷˣȴǿϲݵԡ
׻£Ѿо˲ԣĿҶϵڶ̽ͻȻըٵ׻ȻϣʹϵԸء
áҶʼ֣ɫһ䣬̧ҪҶǰ֮ɱϵȴеƽʱ
ͳĺҶ³ס罣̧𣬺â׼˵ʺеԪѾģһϲû̺ʲôԪâ
˵ظ֣ˣҶе罣̶ȿ֪һʺ˾Ի˲
һɲǣѹеľʧ룬ǿ侲Ҷж׼Լʺ罣΢΢һ࣬Ѿ̧Ҷֱȥ
һ˵ҪȻ¶ҶǰҶֻҪҴ̳һҪ˵һξ񣬽Ҷһ֮䡣
()


124 ɱأ
̣ǲ̣
˵ۿžҪҶϣҶûж룬һ𣺡죬㿪
ҶȴΪдžȻʼգδйκεĳɣ罣ԥ˵š
ͣأ
Ѫոմ˵ͬҶҪϣͬɽʯһһ£ҶŵһѪߵɳȥۿžҪˤڵϣҺҶѾԾһѽס
Ҷһ춼ϣԾԸԬķ֮ͬ֮ԾҶ˼ҪһЩ֮Ҫɢȥ罣ԪˮԪڽϣ˾Ŀġ
һ罣Ͳƴ似ͻȻɢȥƱػеɻ󣬴˿ҶԪ罣ϣ϶ϸС罣
ҶڽвתʱнԪת˿ףѹУͬʱȴ罣һԪľʱֻ̳֣ҪƼĨɫâԷȻΪһУһ£ȻΪΣġ
˿̣п׻ͻȻըƱػֲʱ罣ͻȻ̳ԷԻֱɵۣζᱻش
֪ղŴһҶ쵽ʹ˶˿̣罣һߵĽѾ״УҶ챻ɵͬʱҲڵأϵѪɫѸȥɫٲ԰
Ⱥ£ƺһܾ˵Ľ֣һ֮£Ҷ뾭ͬʱˣձҶסоͿȳѪҶҶ챦æңȡһŵҩҶ£׼ˡ
϶СˣҪϿ뿪ҪУصΪ´˿ѾϵԸѾʧžʹǿд߶ԪԶȥ
Ҷ죬һصǣһҪУʱߵϹڵҶңҪһͬΪᡣϲϴľʹ˺޵ҧгݡ
ڵϵѾӴܣҶ¶˽æүү챦үүû£ҪңˣϿ콫ȿȡ
죬ĵϡҶҶ챦˻˵ʲôѾӳȥʮףҶϺȥصǱɽǣǵǻˣҶҶ֣֮
˱罣ˣ˿Ѿǿ֮ĩ罣ڶԷϣܣҶôܸģټ˵ķߺ޻
ȻҶƣҲ֪̬ԣûа취ֻܳǰȥһһҳ˰ȥ
ҶҶ챦һһӽˣҶһ³Ҷеö˵ҩָȡһöѪ£ϥתϵơ
Ҷǰ֮ԻԥĴ罣ԭܼ򵥣罣£˵һƱػϣȻ濴ȥһܾ˵ĳ棬ʵȻ
е罣һ£˱ضˣ궯طȻʵصĸ֣һֻǲִٳ֣ҳ֮ʱȫ׻ԣһƵԷһʵ
ǿһɵʵѾԻɱѰ۷ߣǾ仰ҶѰ۷ߣ𹦻壬˳Ƶһ̣֪ԷһֻܽˣвŻ޷˵Ĵһ
ֻһڵԪѾĴһѾûٶȳֵֻҪһδˣΪǿͻ˽Ҷˡ
ҶһȻͬʱˣҪ֪ҶҶҶ챦ˣԶصʵɱһ˵Ǵ´ࡣ
ȻһȺУͬһߴҶڰ֮ڣδټȻ̰֮˿Ѿ֪Ӵܵδﻹа˼˵
תƣһʱҶһ۾߾ʹҶ峤ôˣ
ҶվϣһֽţŶ˹еЦûˣҵѾ˴롣
ģҶЩ̫ţҶĻָҲδЩ̫ظһƣ˹һʱƾȻֱȬˡ
ҶͷɫλүүǼһôˣ
Ҷ˵ֶΣ˵ȻܲˣɻܣҲδʬףҶ컹һЩ
ˣҶĻҶϵɫʧܣǰЩʬ˿ѾȫʧҲǱҶҶ챦һͬˡ
()


125 似
ΣȻʱѾҲûֱиҶҶ׸һöָ˵ǴϵõģҶȻҪ鿴һ澿ʲôҲ֪»ǸϿǰǱɽǵĺãָ˱ϺǱɽǡ
Ҷ֪ɱǵǱɽּң֪ǲģģһʼǰȥʱ˵ѹһٶҪС¡
ּҸպңǱɽĴ֮ˣ˷ӥ⣬ҲֻйӴҶԶ϶ǰһ˽ǳּҡ
ΪǿǳƺΪ磬ּҵĵλһΪͣɱĿ»ԴΪɣֹҲμڿˣпܶԳ֡
ںϣҶüͷ壬ȻĵʲôΪֱɲ⣬ΪصǫҲ֡
ָ˸ֵָһöšĪֵɫƳҶУƽʱĪ˵Ǳɽʲô鷳ʹǰ䱦
ĿеϣҶüͷûչ֪öƵӵж֪䱦óƺ󣬶Էֻ
ˣôˡԼμڿ˵ԭҶüͷչμڿˣȻҪǫְҶβǫ˿̾ҶΪ̵ĺܡ
ҶһɱԬλ֣ȻŹȥһ죬϶ѾǫУǱɽĴ岻ϣʵҶμڿˣǫȴϣʱ޶ǫ˵ҶΨһľݣ˿νǴݺ
˭ҪҶҶ죬ǫԻǵһվӻϾҪӳԪͱҪҶõٵҶţֻҪǱɽǣȥǫǫҲ
֮·УҲûʲô鷳ʱ̤Ǳɽǡ
ֵ糱֮Ҷһǰǣ˲٣̤ǱɽǺҶûֱȥǫڰƾ¥ֱס
Ҷ첢̤ǫĸۡǫۡУһɲƲסӿ֪ǲԴǫۡǵصϢǵϢɨеļ¸ĿҶҲһЩ¡
̤ƾ¥ĿͷҶͽŹֱϵȻѾ˴룬ûȫĻָ
Ŀڴϣת𹦣ͷ־ǰһս쾳βƵƿѾɶһЩڣԪøӻȡ
ΪҶȻǴϲҲ֪쾳ƿȻɶȴɲͻƵ쾳磬ʵϣΪȻﵽ˺۷壬ڵԪɻڲϵԽԽ
һֺܹһԣߵΪһﵽ۷壬ʹɵԪѾＫޣֻҪͻ쾳磬ǿʮ꣬ԪҲһ˿һ
Ҷֹ֪϶Ҳ𹦣ѰߣԪĳ̶ȣѾˮɵͻ쾳硣
Ȼ˵ҵΪûͻ쾳磬ʵȴһֱڲԶһ¡ҶȷڵԪǴǿȣǴ϶ԣѾҪʤһصߣԱǿߡ
ͻ쾳磬֪ҵʵֵزҶгڴϵƳȬȡҶϵõĴָ
ԪҶĲٿ£ָУҶ첢δָܿеĿռ䣬ǸܵһԪ
ûҶеԾٿӿԪĽǹƿƬ֮󣬴ָеĿռǳҶǰ
öָеĿռ䲢вٽƱмƿҩЩҪͨУǻᾪϲһҶȴЩʧ
ȻֻǸ꣬ȴҶ峤ǮƶѹûջǼƿҩԵøӼߣһ𹦺ͨĵҩȥк棬ҲһλʦƳĵҩҩЧˣҩԶǰ⼸ƿҩɱȡ
һЩʧĿ⡱ƿһ鼮סҶעһ鼮ǰ
鼮ܱϿհһƬʲôҲûдὫ鼮ʲݵּҶ˫ĿʱΪ֮һ
Ĳ鼮ϼһ似ơ
˲䣬Ҷͷӿϲ似ǼʶֻҪ֮ɣսȻֽᱩǡ
()


126 
𹦺Ҷӵ˸似Ǳ̲޸Ĺ³̶ȶһµĵΡ
ּȻҴҵǱɽĵһ壬似϶Ҳûж٣ܹĿ϶ҲּҺӵܡ
ڿϣּӵܣʹҸƵķƽܣĵɫжôѿһ뵽ҶЩϲʤ
ֻУһнӿһжǽƷ˾һȵҶóֽʣϸϸؼ
ؼƪ󣬽һ֣Ȼ࣬ȵҶ콫һϣҹĻѾ׽١
Ȼķ֮ʱ䣬ǰһȫµؼҶ¶ЦݣڷһϣҶܹҵʮ©
֮Ĵ©ҶԼЩţ˵Խ߽׵Ĺ似ȻҲԽӸ£©ӦþԽٲŶԡ
Ҷҵһӽʮ֣ҶǰǰѰһʮһ©ÿһ֣Ҳҵʮ崦©ԡ
ؼǰԭҶΪһֵؼϣֻҵʮҵĴ©ʵȴȻ۾ǰǰȷ˺ü飬ΪеķƲһŸ似ôֵһ似
ѵ˵Ϊ޸Ĺ似Ҳڽɣ뷨Ҷ˫ĿؼԺƮɺܿʧˣ޸ĵؼϣδܷһ©
Ҷü˼ԭȻڴ˿̣ɫȻһ䣬æؼöָԪĿŽյķš
ƾ¥ĵضΪ֣ҶԾɿֵֵעģȴһصĽŲ
ŲǴʮ⴫ģᣬţһ֣ͱҶ
֣˾һ֣ĿӦþңͷͻȻҶȻǽŵģĿѾǴ˷ţ˵ϡ
һ׳˶˵ҶԺУ˵ĳΪͨµϢȴ൱ǿҶ˵Ϊ²ɽѾﵽء
صĸ֣϶ǱɽǣֱҶҪҲҶĿȥǱɽУΪﵽصĸֻˣ⼸ȫǱɽǣӦǳǱɽĴеһҡ
ҵʵܶصĸκвӦô죿ȫ̤вҵȷаտӵүү챦үүɾΣˡ
˵ĽӽҶͷʼ飬˵ľٶȴʼɻ
׳˶ߵſڣûаŶ룬ͣ½Ųš
˭ҶƺǻţͻȻѡ
ʸ춼Ҷҵ峤Ҷ𣿡˵ǿУҶδܾ쵽ֵĵ⡣
ͬʱԱߵͷҲһЩϸ΢춯ͻҶҶ챦˿̶ӦѾ׼ֻҪ˸ҶҶ첻Ͼͻ֡
Ҷüͷ΢壬ʲô˼Ѳɴǰ뽫ȥҪʲô鲻ɣ
ҶĬ˺һᣬҲûбֳʲôͣվſڣ˿ûд˼ˣҶſڵҶ죬֪ǺˣΪ˺£
ֿڵҶ峤Ƿ£Ļһͬһ⡣
£ѵǫģҶ첢ûΪ˵Ļɾ裬Ĭ׳˶֣˼ȻȻͲǱɽĴ壬Ҳһ֮ʡ
˵׼Ϊ֪Ҷв˫취ȵҶиӽ֮Գ¶һٽסҲδûпܡ
֮Ҷſڵ£˭
ǫʥֵشûаɣֻҶ峤ѵѾһǰǰʥֵĸϡ
ĻҶûзɾ裬ԭȥݻǫ鲻ʲôܣ֪Ҳ˻ɻҶȷݡ
ٳδҶ֪ԷҲܲ³Ҷ뷨ֻҶ峤һǰǰʥָϣΪβ֪Ӧòɣ
ĻУҶһԷǫģϾǫΪҶβ飬֪˲ࡣ
һͬʱҶҲЩ΢΢ȻǫЩû뵽ԷȻܹʹصĸ֡
()


127 ˲ķ
ɣҶĻ£ƿţŷ۵ףӹ˿
Ҷߵǰ΢΢żǸ⣬ǰղ첢ѣֻ⿤УҪȡҶ˿ʵ٣ǰ¡
صĸ֣һļûӹҶ˫ۣԼûж⣬Զ˽ύ֮ģϾһǿΪѣôҲһ¡
ˣС޴Ҷ峤Ľ¿⡣ûղŵ£ֵҶ峤ʥѾڸеȺʱһֱûеŰݷãȥ
⻰Ҷ΢΢̾һʵʵ˵̤ǫУǫѾҲֻӲͷƤǰȥֻϣ𹦵ܲҪǫλ˷֡
ҶȻδܼλˣһԤУǸ˸ǵзѣǵˣԪɨʱڵԪЩ궯궯Ѻãĵˡ
áڴӦҶЦǰȻǾ߰ɣ
˵ͷתҶ쳯ǫۡȥ̤ƾ¥ֵĴ̶ֳ֣֯Ƚ֮ڰй֮޲
Ҷ첢УϵȻɣҶܵˣһ̤ƾ¥ʼѾԪȻǵ˶ӵĽֵϣͻȻҶ֡
ڽֵʮӣǰǫĸۡҶ쿪ʼһԽϢתԼڵԪƽ͡
Ҷ峤ܼҡլǰϴʮصĻҶ߽ҲæЦӭ
ܼңҶ˵ͷ˶ĳƺǲ죬û뵽һλصĸ֣ȻǫĹܼҡ
ȻƼҶϵĲ죬ûнʲôȲУҶһϢת£ҲĽŲ
ۡռ˿ѷɫҶңһװλᣬҶȴüͷҹĻ£ǫĸۡһƬڣԵ쳣塣
ϸ룬Ҷϴݷã⸮ۡУǫˣſλ껤⣬һѾ۶δƼ
Ҷüͷ壬Ҳ뷨ЦΪҶ峤㲻֣ʥϲ֣⸮ۡȻǹ󣬵ȴֻס˶ѡ
ϲ֣ҶҡҡͷǫĲϲ֣Ὣլۡ⿤ΪַĽֵҪһլӾ׾٣ţϲֵĿ²ǫпǼСľסŵĸˡ
ˣҶüͷ΢΢չװʵ⸮ۡУʥ֡ǰһ˭
̧Ҷ죬ϲٵɻֹ죬ָǰһ佥ǰСľݵһλǿĹΪɲ⣬סǰǼСľѾգҶ峤ûлλǰһˡ
ʵϣ֪Ҷϴǰݷʱѯʹ껤Сľסź˵飬Ҷѯլۡе˭ʱвŻ졣
ûеƣֻΪҶ˵˶Էһλɲĸˣ˰ݷ֮ġ
գҶȻ¶ʧ֮ɫȴڰһݷλνĹǫϣҶﲻ֪жˡ
ӵСľѾǰҶ̧һۣСľδϴɨԪҶҲδо쵽κελѾǫϡ
֪λǰʱŻҶûֹͣתϢһλͻȻϵĹ죬㲻þҪ鷳
ΪҶ컹ģҲû̫⣬Ц˵ҿɾͲˣλײβʱҲ֪Ȼʥָж꣬ҲѣҶ峤Ҫûô򵥡
𣿡ҶĿ¶ʧͻأһ⣬ǼӵСľݣɲĸˣѵ
˱ǲУҶͻȻͣ˽Ų¶ɻ׼ѯʣȴҶͳǰλǰǲһϵ
ţҶ峤ô֪ģѵλǰɣ¶ɫĻشȴҶɫѿ
Ȼãұȥǫ棬ǵȵҵ鷳ɾʹˡҶѾȷסСľеλЩҶŵɱԲԾǸ
()


128 ڼǫ
֪ݣҶＫȵĲţǵзѣԼпܻ֡
뵽Ҷӿ˽ŲǫסԺ첽ȥϵĹɫŨҶѾԼ˦ʮ׿⣬æҲǸȥ
ԺǰҶϣԶƼǫʹ߳ӭҶͷβһ飬ϴμ治һ£ҶϵϢѾǿң뵽ǰǰ˵սǫ¶ŨЦݡ
ǰԾڴҶǫ¶ֲ죬ЦҶ峤ӿʵСʥϴô꣬ǿĴ峤ҲδԳӭӡ
Ҷ˰֣ףǫԳӭɲΪжӣΪչֳʵѾڿ˵ͷΪǫȡٵ仰Ծ˵ǫѾ㹻ļֵ
ʥ֡һ߹Ҷ͹΢Ц
Ҷ峤룬ǫΪ̬Ƚ֮ϴβ֪Ҫ϶١
ǫѾ׼˲ˮʾҶ֮ǫصλӣվԣû¡
Ҷ峤ٹһգڿ˱Ҫʼˣ֪мɰտԶÿ˵ͷǫҶĿȣҶһ£ΪӺسڣĺʮ۷壬ٶȲν졣
ʥ֣˵һ֮ǰҽвһɰգܹȵĲμڿˣ콫޾⿤һһˣڿ˵ͷȫȫҵ֮
ҶֱǫĿ⣬ⷬǿǳǿţһǻлڿͷ֮ǰҪȵĲμڿˡ
ǫȻҶ컰е˼֤Ҷ峤ģֻҪȵĲμڿˣͽǫˣ˸ڴϸҶ峤ʹʲôӣϷԻڡ
ǫǵԽ˵Խ䣬ϻӿһɽƣٵ¹ܲϡ
Ҷ峤Ȼ֪⿤Ƕ̶Ѩ⿤ǣΪβңѵΪǫס𣿡ǫȭͷҶ죬ʼ벻ҶΪλ˵ĳסȻȵǰȥϡ
ʥĪҪ֡Ҷ˵ǣڵʥ֪ǵ·ϣּҵķȻգȴһЩˣһ̤뿤ǣ͸æ˼ջˣδݷʥ㡣
˵֮ʱҶϴżļ£ļ²٣³ģܹɱּˣȷǳڽңʱʶİϷش˿ҶѾһ߱ʬ壬ﻹǫϡ
ҶĻȻɣϵļȴǫףǰܹ̤ǱɽǣȻǾһѪսȻŭҧгݵּңˣ
ǫ͸һɺ⣬Ҷ첢֪ǫּҵĹϵǳԭҲͬڿأʮǰһڿˣּӵܻÿ˵ͷǫŰݷãѾҪּλӴĴҪٵּҴӦ˴£ȴ˺ô£ǵûаǫٵ̰īĸ䡣
¹ּǫˮǫʵȻּҸǿһּ֮ҿ⣿ڶǫҲֻý֮¡
ǫϵŭݣҶƽĵʥ֣ǱɽĴȫִҪҳȥ֪ʥаսұס
ǫ˸ţѹסͷŭ⣬Ҷ峤ģǫѾǶʮǰǫһǾ仰˭ֻҪڴϸʹӣǫԻڡ
Ҷ첢ûпڣֻǫƾ⼸仰ɲܱ֤İȫҪʵжſ԰ġ
ǫҶ˼ɫҶ峤ǱɽΣķеЩʱȰᵽҸϾס㿴Σȵڿ˿ʼԱǰȥμӡ
⡭Ҷ¶Цǫûɲ취ȷΪףɵ֪ݺ󣬱˵סǫϣ̤һǧһԸ⣬ǶҶԣǶҶҶ챦˶ԣǫլۡɱҪΣնˡ
ҶϿЦǫĿ⣬üҶ峤ѵʲôѴ𣿡
ȷЩѴʲôѴҲ͸¶ʥּ¡Ҷͷ˵㸮еǸҶҵĴУһңֱӽһɱ
ʱ˵׼ҪĴ֣ǫֱӾͽס׸λص
˽ǳĬǫһֱҶϣʼ벻ףǰΪλ᲻ԸסԼϣѵԼɣ
()


129 ׶̽
ǫ˼˺һҶ첢ûиĿڵ˼̾һĿƿҶΪܹ֮죬Ͽ϶ʲôܣԸסҸϣȻǲҷܡ
˵ҶǫΪҶβȴǺϵҶ첻ԸסǫϣǫҲǿֻõҶ峤Ȼ㲻Ը⺮ᣬϷҲǿ󣬿ɿǵĴΪжд̣ڿǰӾᰲȡ
ҶͷǰǫһԱߵѾ׹ԷҪ˵Щʲô
ϷܼҽһΪΪأȻƵĿУҲ˵УҪǣΪ壬ϷĹǫָָҶЦҶ峤ڿʱ䣬䵱ĻһϷҲ԰ġ
ҶһӼĵһԴ˾кøУǫܹô˸Լ䵱ҶһǧһԸ⣬ûֱӽ뷨¶¶Ϊ֮ɫ
ҶϵΣǫȷǰ뷨ȻЩãΪĵҶ峤ܷμڿˣ·ǵϵϷ᲻ΪβغϷϷǷһ飿ʹӦҪƴˡ
ǫһ飿⻰ҶνЦ˻ԭֻǲ룬öԷɵԸסۡ⸮йأ׳һö
û뵽װģһȻõջǫ۷ĳ֣õһ飬ǱɽĴҪҶ֣ȫȫ붯ǫʱҶҵĴᰲȲ١
Ҷףһб붼ҪܹΪǫȡٵΪǰᣬǫڿϻʤͲҪĴڶ֣ǫ˾ͻԽҶɱйߡ
ҶװӣһƬΪѣջҧҧǫЦʥ㶼˵ˣڲӦǿɾǲʶ̧ˡ
˵꣬Ҷ˹֣Цǰ⼸죬ɾͽˡ
ǫ˵Ϊ壬½ύλظֵĻǰҶȻǿͿĽԷԼӪС
Ҷ峤ˣȻʥѾȻȫԸ֤İȫνֲЦˣҶ̬ȣһЩøУҶЦҲ鳤㼸꣬㿴£һǣҶ峤ӢţƺΪǰҿɳܲ𡣡
νӢϧҶһøУͬģһҶ죬ͬøС
ʱգҶ¼Ѿ״￪Уֹ¼ʮΣ峤ﱾǺ档
Ҷڰƾ¥еһѣǵû񣬷Ҷ첻һ㣬ǵ츳߾ҲΪǱɽЩһ꣬Ҳȡ
磬ɾ͹ˡҶϺεЦΪϣҶҲһС壬峤ݻүүѹ飬ǿаϵģԸ⣬ֱҵűɡ
ǫĿһĻһͣȻһ۾ͿҶĽύ֮ģûж˵ʲôһ꣬ԼĹҶܽͷڵǽǣҲҶı¡
ԭҪҶ죬˴ùϵҲһĻ
ҶֵܣǴҲͲˣЦſڣûֱҶţгƺҶΪҶֵܡ
Ҷ̸ȫǻҶ첻Ըǫ϶׼ȥǫȴæס
Ҷ峤ȵȡҶɻĿ£ǫһ֣ɿݵϾͳһѶ̽̽ͨ죬͸һȣͬȼյĻ棬ȻһƷ׿϶һ֮ϣǫ̽Ҷ˹ȥ
Ҷ첻ǫʲô˼ûֽӹüͷǰˡ
Ҷ峤Ҵʹö̽Ҵǻϵ׶̽żȻãǵǶ׶ܶԻϵ似һǫڽ͡
Ĵжϵõ׶̽ȻȲҲѷɫ٣ڿϵʤ㣬ǻ١˵꣬ǫͽ̽͵ҶС
׶̽׶ܶԻϵ似һǺöеĶ̽Ҷ¶ЦݣΪ˰ٵǫνѪȻȱ
()


130 
˵ҶеĹиӵ罣ǫȻԸ׶̽ȱȻϾ˭Ҳϵı̫࣬˵׶̽Ȼòϣǽ֮Ҷ룬ߵʵҲȻһµĵΡ
ǫ鱨湻ģȻ֪Ѿӵ罣Ҳã֪Ѿ罣Ὣ׶̽͵УҶֹ⻰ȴǴˡ
ʵϣһǰǫѾҶϵǫ֪ҶһĶ̽
춼ǱϾֻǸСطҶұϾҲֻǸС壬ǫδҶʹ罣ʶΪ罣һͨһԶԶȲ׶̽ŻὫ׶̽Ҷʹá
ʥֹȻ󷽣Ȼȱﶼ죬ɾȴ֮ˡ׶̽߬УҶŵʥ֣ģ˳׶̽ȱԻ㽫ٵȡ
Ҷ⻰ǫϷû¶Ц⣬겻Ŀ£Ϊһۣǫɫòһ¶ѿЦݣȻˣɾ͵Ҷ峤ĺϢˡ
ʼգǫû˵Ҫ׶̽͸Ҷ죬ԭ˼ֻ׼Ҷڿʹó׶̽ǽĶ׶
ԭǫֻΪҶ⣬Է˵˳׶̽ȱҾԻ㽫ٵȡ⻰ǫȴʼΪҶһʼͿ⣬ԷԼġѱȻֱðٵв
˵Ǻϵõٵ֮ǰȨĿҶ죬ǰԳ׶ֵ̽꣬ǫȻѾŭǿнŭѹ£Ҷ峤Щˣûʲô飬Ȼȥɣ
ǫûҶʲôŹ֣֪ݣͲǫۡǫȥ˳⣬뿪ڣȴƼһԵԼüŪۣҶͷɻûдǫǳڵ磬ôˣ
ǫ꣬Ȼ˽ǫƢԣȻҪ֪ҶԷѾŭǫԣҲö˵ʲôֻ̾һҡͷ
ҹɫѾˣҲͲʥˣǡҶ׶̽תȥɫŹֵǫһۣԷͷʾ⣬ŸҶĽŲ
ҶԶǫϵЦݽ̣һĨ彥üңһڱϵĲϣǺһ죬ǿԪ顣
СӣȻ̰īϷĶȵٵֹһ֪ǫĶûô׾ͱߡǫ﷢ݡ
һҶȡڿ˵ͷҪţűӻʱ򣬼ǱɽǵĴҲҶҶ֣Ĵ岻ңȴǫңҽ˫ɱ˵ıͬҲ
ĪҪ˵Ҷ컹ṳ̂쾳磬ҶͻƵأأǫַϢȥôҲ׷鵽ϡ
ҽ߿ԾˣͬģҽҲɱΣǫеٮٮߣͲʲôؿ֮ˣҶ조̰īıѾĴɡ

ող߳ǫĸۡûɵҶǻͻȻһŹֵգգ۾Ҳû̫⣬׼ذƾ¥һֹ̧ɫ
磬ʲô˵ɣøҿҶ߱߿ڡ
Ҷֵܣˡֱԣոʥ˼˵֮ʱһֱҶϣ˾ΪҪҶǲҪ̰īǫ
ţҶĿ¶ɻΪ
Ҷϵɻ٣ŽҶֵܣҸʥֶ꣬ȻǿԴ⵽˼ϸҿǰʥֲûн׶̽͸˼ԭֻҪ׶̽ʱʹá
ԭֻҪ׶̽ʱʹãҶüͷһ壬³׶̽ǫõɫĽȥ˵ûϸ룬ǫȷδ˵Ҫ׶̽͸ֻһԸôΪ˵Ļмвǫ˼
˻ˣһָǫβ¿ɽˡҶ̾ף˶ӵĪı׶ǱɽֵطӵֲĲҲûа취ԵõһǫԳ׶̽Էޱȿصġ
磬ҴˣҾȻδʥ˼Ҷ¶ŭʵϣҲֲӵ𹦣ܹƳֿĵҩл㲻ʲô
˵Ͳǫۡоǫó׶̽ʱΨһ˼Ŷ̽Ͽ뿪ֻĲ˼
()


131 Ů
ĽֵϢɫ׺ǱɽΪݻĽֵյ˿ûҹ
Ҷֵ㲻ŭȻһ磬Ҳ׽СҶЦ׶̽ţȵڿ˹㽫׶̽ңȥ㻹ʥ֣֮ᣬҶֵӢţǰ;ʥҲʲôˣС¶⿪㡣
ǾͶлˡҶͷлͬĻ׶̽黹ǫȻЩϧҶȣһ׶̽ȫ㲻ʲô
еǫҶƣƳĳƾ¥ȥͻȻоӼâĿӲͬԼϡ
˭ڰп̽
Ҷĸ֪ȻΪǴҲû̫Σֻ̧ͷһĿ⽥ֱǼĿԴͷ
֮Ľֵڴһ¥¥Ϲŵң䱦΢΢Ҷһ㶣Ŀƣֻ䱦¥ĴԣһŮӳ
ŮӴһϮ£ͷ˿ΣΪϣŮӿʮĵ䣬ΪעĿĻǰһ壬µǿţмҪϵŦ۳ű֮⡣
˭Ҷ΢΢üĿڰ䱦¥ϺŮ¶Ȼڿ̽Ҷ֮ʱѾȥϵϢû뵽ԷܹԼ֡
ҿϢֶѾԿƸ̽ĳˣ־߶ѽҷ֣벻ǱΪк۷ҶǴϿеȻ
ż׵Ǹ꣬źŮӵĿ⽥ƽҶ춯˶촽󣬺ŮӱתȥŮӻ͸һɱķ飬һӰҲΪĿ
֮ԶֵĽֵϣҶȻûŮ˵ЩʲôȴӺŮ糺촽ϣ˼˳
Ҷ죬Сģ
֪䱦ĺŮûж⣬ҶһɨԶĿⲢûջأƵ䱦ԼĪ״һ¥Ʈ¥
Ӱ̽ҶĿǺŮ⣬ĿҶƮ¥ѭǼĿԴͷȥʱδƼп̽ˣƮ¥ߵ¥УŵĻѾϨĿⴥ֮һƬڡ
Ҷ콫ĿջأȻδƼƮ¥Ǻڿ̽ԷҲȫһ֪Ʈ¥õ
Ǳɽеľ¥ջ°ΪıƮ¥˵Ʈ¥жãжٵĿɿڣԭƮ¥ĴҵĲҵ
Ʈ¥Ĳ㣬һڶֻҪӵ㹻Ǯƣ˭˶̤УҪУӵһǮ⣬ҪһݵλҶ˵ɣ춼Ҷ峤ݣһʸԽС
Ʈ¥ĲͲ˿ţҪֻһݱӵܣ̽ҶǼĿԴƮ¥Ĳ㣬Ҷ켴δǺڿ̽ȷ˶Էݡ
Ҫ׼˰ɣҶ񽥽Ʈ¥ĲѾһƬڣţ˿ҵѾסʱпܳ֡
ҶУٶȲȻδڿ̽Ҷ죬һֱþĿɨܣԤһΣյķ
磬Ҷ쳯һ㳯ſеƻ谵϶ͻȻٶȼ죬ظҲΪ֮Ȼ
ҶֵǣɻûеõӦҶѾ˦ԶæҲٶ𣬳Ҷ׷ȥ
ԶϢΪǿ˱һȺг֣ѾҪʧǰҶˣж͸ɱ

Ҷǫһ·Уܳһ·Ѱһ̺ƫƧͣ½Ų
ڣҶǰŸӺ׷˹Ŀ¶صҶ죬ɻҶֵܣ˴ʲô
磬ҪɱҡҶĽĿ¶ɣصǿһֱСľ䣬δʲôΣգҶξ쵽˶ɱ
ҶֵܣǶǡ̫ţɻ˵һ룬ԶʹһЩ춯춯Ҳʼ
ȻΣգ
Ӱ׷ɱǰǼˡ
()


132 
Ҷ˼֮ȻΪԭһ˴ֻΪλͼıˣѰһ֮أɣžƧΪʡ
ǰĽֵ̫֣ڶ࣬ȻвߣվһЩͨˣҶ֪Ǽ궼֣һȻԪӿ
ǿߵǶ֮ʱɢȥԪ⧲֮£ͨ˶пܻҶȻ㲻ʲôĴ֮Ҳĺ֮ͽɵͨĲ̡
⡢ϡ˫ҶֵҪСģΪﵽأأ˫ֻء˾˻нԶѾǵʵ
Ҷ첢ûпڣһֽĿƵ˱жҼϣĿг˲⣬⼸ǲëΪԼԣǾȻ
ƼҶϵɻ͵Ҷֵ֪ϸȻǱɽǴ˼ʮ֪꣬ҵȴ٣ϰһţһȥҵΪֻذˣǲŸ׷
ԭˣҶͷ׷ҲͲֵʲôֵˣ⼸˷ô󲻼ÿɾֻһ
ΪأܹסҲҶɱҶ콫ɱɾĿܱȽϴ
˴Ӻ󷽷߱ڶлšСߣ˿δΣѾǽ֡
ŵŵš
ӰЦӶ˽ҶΧסǿڵСӣסɱ˽⡣
ԼֱӱӣҲŭ溬ӵ⼸ˣҵλǫʥֵĹܼңʥұҶֵܣҪɱڣǲ̫ܡ
еΪ֮ڽ˼ŭֻҪ⼸˼ŭǱȻֱӶһ֣ͬصʵȫڷʱֲ˴ˣһҶĴ᳹װȫ
ޣƼϵӣ⻹ûڣȴʲôҲǣĪҪ˵ֻǫһܼңǫϹˣҲǰҶСӻɱ
ԽԽԵļҲ¶⣬ֵܼ˻һ·Ȼ˿Ҳ͹ֲˣ㲻ǫһܼңɱ㣬ǫϹ˵Щʲô
Ҷ쵭Įǰ⼸ˣҡͷѣоЩ֮ѹǱɽĴѵ֪ʲôʨӲãȫ֪ʲôн֦
ϻĹ򣬵ֽαЩηĿ֮
СӵΪֻǺ۷壬ȲҪδ֦ڣֽϹܼҸɱ˵Ļ£˱ͬʱ飬ӿԪǿľ硣
Ѱ·ո˵Ȼ޾˵֣׼֣ȴȻ֣ԵҶȶˡ
ֻҶ첻֪ʱ˫Ѿһ̽һһ࣬罣׶̽һαģ
ӵصΪȻǲһ㣬ҶٶȻ죬ǲ׽Σ˿ҶΧ࣬⣬˫ˡ
ҪʲôǰѾһĿţһһУظ֣Ҳˡ
׾ٵĻһƣʱ䲻ȥһϢң׼̧۳Ҷķȥȴˡ˻ͣϸСȴԵЩˣѪ顣
ãѵҶֵˣһæתͷһȥĶȴľѡ
ҶӰ֪ʧںδ˫ϵѾ̣һѪߵͻȻ緢˱أȻѾ
Ҷ˫˱ɱǰǰŹȥϢʱ̣ȻѾ˻ɱʣȻҲǿҿԱҶ죬ûǣΪأҶΪǺ۷壬һϣһ£Ȼ˱Ƚϡ
ҵΪֻǺ۷壬ͬʱص֣߳Ȼ͵ϮµҲȻңҶֵ˫ɻɱβ֪ʱѾӵʮ׿Ҷ죬ＤѰ
ѹּΪжд̣Ƕ峤һĻȻҲǻ᲻ϧһд۽ɱ̾ѣҶϣصĸ֣о˼˿ֲϢǳɳȥǻ˵ã
()


133 ߵս
˫λߵµһĻͬʱҲ𾪵ʣµˣ˽ǳԿĴ֮һңҲǼʶǳ֮
˲õţں۷徳ʱҲлܻɱصߣԲܻҶɣ˲Ϣ֮ɱˣٶ֮죬λصĸֶЩֲ
СӵΪȻֻк۷壬սѾѷɫصߣôӻ뿪˴ڿӵܽûлţѾ˥΢ڳĴ
⵱ϣת似ХֱɱȥһະϡסֽСӽȻһͬɱ⡭
⻰û˵꣬ǰ֮㴫һΪصѹָУƵĿƼΪȻûг֣ѾͬͻɫʼҰ
ãȻصʵΪԲֹأҲأأ
ŵĸεѣҪ̧ܣޱȳأͬǦһ㣬ôŬȽžȻ˿
˿δܲĲԣ¶ɫĳҶ죬ҶǸûˣվԭأĿҲͣǰϡ
Ҷ˼ԣѾ˫˽ȻĻӦΪְ𣬽˻ɱ
磬ҿصĸսΡҶ˫Ŀ͸ڴ
ҶѾףϵԪױҶܹ˲ɱ˫ȻС
žأǣ
ɾʱȴһЩԵúǹŹֵʲôǽϣǽϵש߶ҵ÷顣
飡飡
˲Ÿո㣬δüתͷȥ֤ͽʵʵĳͻǰһڣֱڰԵȥ׵ıɱ
ǿʵҶ㶵ǰһĻ֪սû뵽ԷȻǿ
ɱص⣬ֻһȭʲôڻǿ似ͨͨһȭ
һȭΪ⣬ԵЩƮƮģڶԷϣҲδܴһ϶¶˼ֲ⣬һȭ֮ͽĿƵ˳Ҷ϶ˡ
תһ̣Ҷɵ۵鷢ˣϿȻ⣬ɫͻȻǳʹ࣬ңһϢͻȻ󷽵˳ȥصһǽϡ
Ҷգգ۾̧һӣ΢磬紵Ƕ±еǽϣʱ׸ߣʮ׿ǽϣ㿪ʼķ϶ͬ֩һ㣬ǽҲһ̺Ȼȴû˿˺ۣǿѪ
ҶһߵʵһЩ͹ˣԼһȭУܹ
ʣҶ첢ΪлĿܣһȭνɱǿ˼ͷһȭǳȭǺḶ́Ϊͨһȭ䵽ϵһ̣ڡ
Ӵһ̣ŶԷںӴԪȵתʱǹԪźȻڵľ˸顣ҶɽȻҲصľ磬ʵȴԶǶ²Уɽᱻɱ
뵽ҶɫǺܺÿģĴȨ˵ʵ²⣬ԴɽʵƶϣɿֵһĻҶ֪ˣҴĺףĵ˵ʵҪһ
ѾȫɱҶ콫׶̽罣𣬳Цʵǿ
Ҷ⻰ȷǳʵ⣬ȴ¶˿ЦڵҶֵܣͱȡЦˣҪ˵ģϸҲŶԣصΪɻɱ˱Ӧ顣
̾Ժ۷Ϊ˲ɱλߣ۽󿪰
˲ûڴ˴ֱͣŰƾ¥ȥһ·Ϊ裬ûڳʲô⣬Ҷɹ˰ƾ¥
ҶҶ챦ɫЩҶƽһ
ǱɽĴ壬ĿǰּҶѾ˶֣Ϊγٳٲ׼֮˵ټҶϥ˼һüͷչ૵һʼҵ뷨ͳ˴ǱɽǵĴ壬ǶҪɱ֮졣
()


134 ƾ
ǱɽĴһʵĴ֡ס⡢ּӵʵǿӵʵǱǰλҲְ׷Ĵ
ֻǰҶһնɱԬǱϵ㿪ʼ˱仯ҶűǱڶλּҵƾ
һӰȻңּ֮ңڰ׼ңҶ켴㱻ǱһλʱڣǵҲ̫ܵӰ졣
ڿϣΪ˵Ľһ˵ͷܹҪһ⽱ǵҩǹؼ
ڿǰܹ꣬÷Ľ⣬̤Ī磬Ҳܵõı
˵ͷȻҶȴ֪ɱ˴ο˵ͷѾּҵ֮֮ƾ˫Ȼʮͻ춼Ѿһࡣ
ǰ˵׼һĵһŰԣƾһγͻ˽ֲʮУԱ㱻ƾˣǵʱа׼ҵĳڳλ׼ҵĵһźܿѾƾɱ
ȻǱϵĵڶ֣ȴƾɴˣȥ֪ƾʵȻ쳣ǿᣬԶʤ
֮ǰڿϣּζͷǵĴлǻһǿ׹ôΪһּңʵѾ˦
˴εĿˣƾһٶÿ˵ͷּҵʵȻֻˮǴߣһĻҿɾԲ뿴
ҶҵʵȻڷҶҲһ˼ٶڽһȵҶҳɳȻҲвĴĵλͬģҲƼּԽԽǿȻҲϣҶǿᡣ
¶ԣҶΪǿᣬҳͷβĻ£ɶ԰׷ҾͲһˣֻҪҶΪǿܹڿϽƾܣõڿ˵ͷһҶҳɳٶȻӿ죬ּҶǱɽļȴǱ״ƣܳһʱڣ׷ҲʲôΣա
ңһҶڿ˵ͷҲּ׼ҳ׵ˣرԸ񣬼ҶŵıӻҲڰСҶҲʳֱйͷ֮ޡ
ڿһǱɽֻһλӣһҽƾܣڿ˵ͷҲţһܹţұѾ˥΢ĴѾԲܳܡҶ˿̣ѾĴ˼
ǰ׷ҾĵˣڹϣҶܹõİ
׷Ȼǲ뿴Ҷҳɳȥǿ϶ҲҶڿ˵ͷҪƾͷҪϲ֪٣ȡᣬǺ
Ҷ¶Ц׷ԸʱҲڿһʱ䣬ڿ˺ͬϣҶܹ
Ҷ𣿿϶ǲģʱ֮⣬ʲôҪڿ˺ֻҪҶȬҲðգȵ𹦣ΪֱΪĴֻӵĵز
ȵʱڴŷأҶ峤ԸҶԻͣԵƻϲϱ仯ҶͼȻã֪ȴǰ·˲
ģŰɣүүǱʣҳ۾Ҷ׼ͻȻԶƺ쵽һĿ⡣
ڵһƬŴҲǽĹرգҶ컹ָо¶־ɣһյĴӣһԤУǸڿ̽
˭ָоԽԽǿңҶ˼Ƭ̣ߵ˴ǰյĴӴ򿪣һֵҹɫѾ̫ֵϵѾࡣ
ҶĿⲢûͣڽֵϣ̧۽ĿԶڼ⣬ƼһվשϸֶҶͬʱǰĿպҲϡ
곤ΪΣмƣ˿ҶĿȻżֲ죬ȴǲм˵һ־Ӹµ̬ȣûн
ƾҶһȻֻǿһۣѾ֪˰Ǻˡ
ǱɽǵĵһţΪȻǿᡣҶ¶־ɫ֮ԶԾܹ쵽ƾǿϢ
ĹƣƾΪѾﵽأµԪӿĿͣƾϣҶڻ㱼ƺܹԷлХ֮ѰߣҲǴ˵Ķ֡
()


135 ȥĶ
ƾսҪأ
ԷеĲм븩ӣǵûҶ춯ŭ･˵
һƾصΪԣȷʸΪں۷Ҷ졣
ƾԽҶҶȡʤĿܾԽ
ҰɣƾԽңľԽ֡ҶûƼƾеĲм븩ӣͶȥ΢Ц
ƾʵǿҶҲûսʤĿܣοĿǰѾһԽԷصɱУҶԿ϶һɱʱģƾ˲ɵۡ
Ҷ΢ЦûӮƾʲôøУöԷеĲмҶĿ£ӰһΣƾӰѾʧǰ
ÿ졣
ƼһĻҶȻһƬƾǱɽͬеĵһˣٶ֮죬ѾҶʹв
ּҹȻ򵥣ԭҲּΪУүү˿ɲܲ㣬ڿˣҶּұĵһ
ƾѾʧǰҶϵ΢ЦȥĮȻɱϣںڰϥ£ƾѾˣһգҶּѾڶ֡
Ǳɽ֮ﴣǱɽΪ󡢹լۡǫĸۡڿѾԵúɣǸլۡȣֻһۣܷеĲڡ
լۡռ֮ǫʮۡС¥ǽ˳֮Ϊ֮ǣȻҲûʲô׵ĵط
ǱɽУĸܹӵլۡ𰸺ȻȻǱɽΪǿļ壬ּҡ
ּΪĵһ¥ͥԺסլۡеˣּҼġ
ȻѾҹ¥ǵƻͨĴ˿ϥҶڴˣȻǷ֣¹ȥϵϢ£˵ǰĿһŵñȻһվԣԸܵǹѾڸǲס⡣
ףһˣһµƾߵǰ̬ȼΪ
ƾΪǱɽǵһţǰȴ˿Ȼ⣬ĵƢпܻԳֽѵһ٣֪ʲôߵغ
Ҷ𣿸оôĻȻ˫ۣӵƾĿΪºͣʳӣȻĺֻҪƾʲô̫Ĵһֻ۱һֻۡ
ˣףʵ˵Ҷȷǲһ㡣˿ƾȻڿҶ죬еĲмȴǺΡ
һ㣿ҪҪΪҳֽСӸˣȨҸϾűˣĺЦڣϲû¶˿ɱ⣬˵һ΢С¡
ȻʵȷʱɱҶ죬ԲҪ̫
ףˣƾֹҶȻһ㣬ȴţʣսԶԶƾ
ƾȻ٣һ㣬ֹǿҶ۷ʵ֪˶ԷʵսƾƣҶսҲѷɫͨߡ
ɺϵǣƾΪ߲ͣؾ磬ǼΪڵţȻͨߡ
ܹŵİҶ춼ǵСطԣǶԷеĹ似ԶԶȲΪҲԶʤҶ죬ȻڿĻҶ죬ʲôҪˣЩС
ףĳ𣬾ΪڿϣһҶ·ǵˣȵڿ˽һҪҶҳ׻𡣡
ƾĿɱޣҶɱǸˣֻƾľ壬ֻŮһֱƾ۰˴θһҪ˴ɱҶ죬ӧһ·ǰȥ
춼ǵǱɽǣһ߰·ߣÿһ·ϣĶУֻǿĵĹƣҶһֻȻǱɡ
ЩϣҶȷֻֻȴȫûʬ嶼ѾʧѰ˰գҲֻѰһʬ壬һߣǶѾȥãϲûһ˺ۣĲ鿴˰죬Ҳδ߾ôġ
춼УҶҵĳʱұ׼ֽɱɾһ̣ͻȻܵһޱ߿µѹȻСиˣϾŵпҲйءüͷȻƾڿϻҶ죬ҲͲðն֡
()


136 ˿ʼ
һУҶһֱûгţΪ䵱Ȼ԰ĵҶ첢ûԤϴƾȥּûмǰɱڰƾ¥ܱߣҵߡ
ڿ˵ǰҹʮ˳Ҷ췢͵ϮЩ˶ɻɱʼգҶ춼δܵš
ڣʱڿ˱ҪĻҶŽ̫³ȣԣΣմӴ˿̲Ÿոտʼ
ܲ峿Ѿ׷μڿ˵겢࣬ǧңҶǱɽĹ㳡֮ʱѾɽ˺
Ҷһ֣˽ϳָ㴫С
ӱҶ𣿾˵ǰΪкأȴѾǺ۷ĸ֣ǵˣս˲ãв˶Լ춼УһɱԬҵļԬ䡣
ҿҶ켫пһֱڲΪΪľڿһˣôֲôᵽǴں쾳磿֪Ǳϵţв¶ʮ˶Ѿ쾳磬ҶռǱڶλãʵ
̨ԼǣҶ첻ǳ춼ǵСطôܹȵǱɽǵǣ˴εڿˣȻԭα¶

ڶУҶ˺٣˽Ϊ۷ΪǱڶЩʵΪǰǱɽǻȡ衣
ҶҶ챦ɫѿҶ챾˵ûʲôʾվһ۵ĽбĿ񣬵ȴڿ˵Ŀʼ
ʱ佥ţĵԽԽ࣬ҲԽԽ󣬿ĳһ̣еžҶ֪ڿ˿ʼѶţȻ˫Ŀ
۾ողҶƼǰ֪ʱѾֿһ·ԶһŮ꣬Ҷֻһۣ֪˽Ǹ֣Ϊ֮߿ҪԶԶġ
ⲢҶĴǱɽǵĽˣͬʱҲڿ˵Ŀ١
㳡ڶ࣬ʮˣλٸһߵ㳡ģеһǰ̤һ˽ĿϱҪʼ˲μӿ˵ĵ⣬ڰ֮ڣ㳡֮⡣
󣬵ȴ˹㳡ÿһ˶УҲ㳡δĴСû˿
صڶߣҶĿ⵱һһ߿ɼȫʹֶΣȻ߿ġ
ĿȻƼ򵥣ȴ̺ԪͬʱԪ˲串㳡Ҷ첻ҪôӴԪΪ
ֶҲùΪཫԪڼΪ޵ڣԶԶȲԷĸֶ֣αҪʮٱࡣ
Ļ£Ȼܶ˶ԸڿˣɻǹԹԵ˳
峤Һ챦ˣԣҶЦſڣ˵ȺȥڿȻƼǱɽеţ˲ΪܹҶڡ
ҶֵܣɾͿˣҲҶļԶ
֮󣬹㳡Ѿӵ£ʣλǧ꣬μڿˣʮ£ʮ꣬жô㣬ٶὫţڶԣµ֮ʱһʮѾʧȥֵ
ڿˣû˻ѱ䣬³ΪңΪǻѱŭ˿٣ٳֻɱΪ˵ĵڶмΪϿҪһͳʮóȻпˣ߶ʮ֮**ǽҲҲܵ޷ȬĳԻΪ׳ա
ԣ˵һ쿼⣬û˻ѱ䣬Ͼ˭Ҳڿж߱ɰ׳ա
㳡룬ٵĿɨеǣݽһƬƽΨɨƾԶʱ΢΢¶ͣǷͲûͣã㽥ʧ
žۼ̫̫ţƾȻǱɽһĴڣǵУδôˣпܻȻˣӱʵ֮١
Ҷ쾲վԭأλٵĿⶼѾɨ쾳жʮˣԭΪ۷ΪȻ𿼹ע⡣
һ̧ۣҶ㷢֣㳡ģǸ٣Ŀͣϣһʮˣ༫Ϊ㣬ϵϢƣһºŵĸоһȥƺܿ˵ƢȻΪº͡
ƼҶ쳯ͶȥĿ⣬Ͼǳ¶˺ƵЦݣһᣬ곯һͷŽĿƵ𴦡
()


137 ľڴ
ĿҶͣãλȻҲ죬׷״ɻҶȥʶ˱Ͼֻ˽ǾҶ켫ΪͨԶԶȲƾ֮۱ʧȥȤĿƵ𴦡
кܰÿ쵽ٽĿԼʱǽǲԾվֱ壬ƾҲ⣬ص磬˽ǳڴ
ķӺλٽǽĿջأʱͦصǲŸ΢΢ЩивٶҶ֮ȥǰλٵĿ⣬ͣãѾ˲˵ļʡ
ǸѵƾȲҶ죿ʼգĿⶼͣҶϣδһۡƾи˿ߺޣҶ¶ĺЦݣѾʹʻգҶĺ
ҶޱվԶ˿ûһߺ޵Ŀ⣬ʱ㳡ģλͬʱ˵ͷǸǰ̤һǱɽǵǣǺã׷ľǴ˴ο˵λ֮һ˴ο˵ĹǰͬȻֻ֮λ̤ţֻҪڿУֳɼһ֮ڣܻһĽڽʲôʱҲͲ͸¶ˣģڴµĽԻøλ⡣
㳡еǽǵͷȻ룬ŵȴ̫ڿ̣ļλ⣬ȴǰĿ궨ǰһ֮ڣ쿼ЩپȻģһ֮ĩβ˳ۣҲпܴһ
췽ʽ̫ڸӣǱɽԭδ˵˭ʶҶңǱɽĴеǳʹͣһǰλٻ㲻ʲôȴóЩļ
ʵ궼ð⣬ƺѾУɱķһЦ̧̧ʾ궯ǰ˵ҼȻף㿪ʼһֿˡ
£㳡ĵλٽ˶˷ֱվ棬ָһĨÿǰǳɫʯʯԼĪһߣʯϱΪȻ߸кɫ·ɫˡ
һֿˣԵǱμӿ˵ֻ꣬ȫԪʯУʯߵԪӦɫһԣͬһ󾳽ڣԪƷԽߣ츳ǱҲͻԽߡ
λΪλÿ˶ȡʯеҲ֪⣬һ߲ʯںߵĲԣҲһ߲ʯΪﵽ쾳߲֮á
ʯȻһģһǺ쾳߽ԪҲһʯڣʯԲκεķӦ֮쾳߽ԪʯڣͬģʯҲκεķӦ
Ҳ˵߽ԪӦʯڣɫʯϱɫݹǰοˣв꽫ԪʯУʯ϶δа㷴Ӧ󲢲ΪʯʲôΪЩߵԪƷ̫ͣʯ׶˵ĳɫ򶼲֮ܽ
λٵָ£ֻһṦ򣬳нǧλų˰˸飬ĶǺܳҲĶȴˣҲʲôֵ飬ϾǱɽУΪﵽ쾳Ŷʮˡ
֪ɺϣΪ֮Ҷ쿼˵Ŀ٣ľֻ˵һ˿ʼһһߵ߲ʯǰ
λΪںңڽǧڣ̸㣬Ҳ㲻̫ŵ߲ʯһ󣬲Žư߲ʯϣԪУҶϸ۲ʯʯȴû˿
ֱʮϢʯ׶˲˺ɫââֶʮϢ󣬳ɫҲʱеԪѾȫľֻý̧õ˶Ʒ츳ĳɼ
Ʒ츳ȻѾԶԶʹľݣһۣͽĿתҲλΪﵽ쾳ϡ
ҲλɽĴİ׼ңǱһϯ֮أڵʮһʯϣҶͶȥ˸ȤĿ⡣
ɽ츳ղλ࣬ʯϽʯͶ˱˺⣬һ·תΪɫֱΪɫɫ򳹵ȹ
Ʒ츳
в϶¶Ľڿ˵һֲԵĳɼɽ츳Ѿܸߣ㲻ܰţʱգҲȻܹϵǿߣǱɽǡ
Ʒ츳ȻѾľɫȴɵȻ̧ĿҶȥÿλٸһƬ򣬲ɺϣΪҶ졣
ƼҶĵһۣľб쵽ĲҶڵһֿУܹĳɼɫȻ꣬ľвЩڴ
()


138 ƾ츳
Ȼڴ˵õĳɼȴǲǿ⣬м㾡ȫδɫʯڶмҶʧȥȤĿ׼ȴŵ̨ԡ
ɾʱҲһȴ˲С궯ԡִУҶ۾ĿһƼԶһ߲꣬ʯϡ
ԲԭǱڶţһΪѾﵽأȻȲصƾҲܳƵǼΪڣȡ
ҶĿŸոȥʱǰһ߲ʯϣйâ𣬰Ԫ㽫߲ʯ˰֮ã߲ʯŨɫâΪעĿǹâûʯ϶ڰԵŬ£ɫĹâתΪɫ
Ʒ츳
ɫâһȻ㳡ͳ궯λҲ׷Ͷȥ͵Ŀ⣬ԵƷ츳Ѿͣ쿼ϣӵƷ츳ҲˣƾҶˣ԰Ե츳ʵѾڿ϶ڡ
߲ʯϽ⣬¶ЦݣڵԪѾľƴʯÿһλͨڵĿٹһݣ꿼ٳŰЦŵͷʾȥָԪ
ڰԣλٸϣܹƾԼУܹΪŴȥʳڵţΪ·ˣǷǵ棬ҪĻܹŸ߲µĽ͡
ԵĲԸոսһƾҲ߲ʯǰλռǱһţʮ֮ڴ˰ԣս˿ֲӵ츳ʶһվ߲ʯǰΪ㳡ĿĽ㡣
ʼɣ߲ʯԣƾ΢΢һЦ̬ҲǼƣ˵ͷӵԼѡĸŵȨȻԿƾΪսǿ£츳ܻܿҪʤԣνˮ¥̨ȵ£ƾùϵԲʲô¡
ǡƾӦһϾɲǿߣǰƾҲұ¶ư֮ɫ
ƾΪܲͻɾͿˣ⣬վһ¥ϹһԵȻƵ˿ҲǼĻЩ
Ҷ첢֪ĵжôǿĵΪѾﵽ۷壬ʱпͻʮأƾڿϻͷƱػ򿼹Ҫһöɹͻĵҩ
ڿͷڱصõҶ죬Բ֣ΪҶβΪֹΪ
ĵĻ£ƾѾưʯϣ͵Ԫһӿʯڣ߲ʯϵĹâֱӴȥٶ֮Ҫʤ
ƾȻ͸ϲû뵽ƾ츳ԤϵĻҪ£츳ҲпܴﵽƷƼţƷ츳ҲǼ䲻
߲ʯϵɫڲϱ仯ɫɫɫɫֱɫҲ仯ŽǹâڲӺһ£ɫ򽥽
Ʒ츳
ɫĹâ߲ʯ˺ʼϷ
ţƾ츳ȻֹƷ
ݹڿˣƷ츳Ҳǵһγ֣ڿ츳ֹƷµȡ
ͬƷ츳Ҳиߵ֣ܹ֮ǿɫƷµ츳ܹɫĹâһ룬Ʒе츳ҪܹɫƷϵ츳
УƷµ츳Ѿ䲻Ʒϵ츳ѾǷëǵĴڣܹ֮չ£ȻܹŸ߲עĿ
㳡ϣ˶ĿתĶ߲ʯϣĿƾԪעС
֪˶ãɫǱԽԽҫֱۣʱƾڵԪſľƴ߲ʯɿ
Ʒϵ츳ȻƷϵ츳
ţţ
Ӵţؽ·֮ҲԻ쳣ʹ͡
ƾһƣľ⣬λٶһΣԣ˿еľ̾ƾһޡ
ǴƾԪľȡһö˵ĵҩݵƾϣЦú߷£ϿָԪ׼ĵڶֿˡ
λٶƾ̬ȣóǽĽѣһ뵽ƾƷϵȵ츳һʹӼΨҶһ˻ŵȻ
ľһֱվԭأ˿ûȥֺƾ֮⣬ƾƷϵȵ츳ѾݣľͬڿҶ죬ţҶ츳Բѷɫƾֻ߲͡
һλ꿼ٲŻصԶ˸һߣƾ㽫Ŀ⳯ҶƳһƬм
()


139 츳
һһĽУҵĵһŷҵĵһȺҲߵɫʯǰ˵츳Ʒϵȣ츳Ȼǿڳھ󲿷֮ϣƾȫƷϵ츳ǰƷϵȵ츳δλһۡ
űϾֻˣȥƾһˣдǵ츳һƷңнӽˣ㾡ȫҲδɫʯ˿
ʱ磬һֲѾ룬Ҷһ߲ʯǰƾԶȺ˫ۣλҲĿ˹ϾҲ֪ΪľӵƷϵ츳ƾԵúͨҶ졣
ҶܹڲڣӺͻ۷壬츳㲻ңҲѷɫڰԡƾž⣬²⣬Ҷ츳ӦòƷ
˵Ҷ춼һնɱ֮ϵĸ֣ս˿ֲ츳һҲ򵥡
ҶܹǱϵ츳Ȼǲ򵥣ҿ츳Ʒϵȡ
㳡ⶼ۷׷ףǱɽǣ඼Ҷ죬Ĵӵǽ¶ЦмһΪ۷Сӣ츳ܸȥǱϵЦ󷽡
һȺУŰɣٹƬ̣ǿõҶҪԭα¶
⡣
ҶѾվɫʯǰҶҶ챦Ķ˲ٺգ˵ﶼҶӵг츳浽˲Եһ̣ǻЩš
磬飬뱣츳ܹѹƾҶѾ૵ɼų̶ȡ
һҲĿҶ죬˭ܹвƾڿ϶ڣ˿϶ҶĪ
СֵܣɣľЦſڣĳ̶λٶ಻ѡ
϶龰ԶƾɫϾʼգƷϵȵ츳ˣľӶƫƫҶ졣
ľ̬ҶкøУЦӦһǰɫʯвЩ˵ĽغҶΣҪʤ
ҶЦòԺƮҶһ㽫̧ԪӿϵעɫʯڣƺƴԶԪҶ쾭кХ
ʱţǰֵһĻ˶סˣҶҶ챦ͬʱ˫ۣԼĶ
лһƬžܿһЦ㱬˿
ǣǿõţһƷ츳ûеţһǵһοʶˣǳʶˣ
ڹ㳡дλٳľЦһǽĿƿԸԼǰǼʼԡ
ĸͬʱ¶ЦĿջأҶ츳˲ںֿнͷܶƾ˿в˿˵ͷѾƾ֮
Ԫͬ󺣣ǰû˿ɫʯҶɫޱѿֱԼ۾
ܣⲻܡ벻Ҷϸ֣Բ츳Ȼ̶ֳȡ
δǰҶʮ꣬ΪֻкأǲΪû츳ÿսһӣ廻еʮ꣬಻аʱ⡣
һͨˣٵһصߣ츳̸ϲ˵ǼΪ㡣
ҶɫʯǰվѾһʱ䣬ڵĻԪѾľ¸һƬɻڼ֣ףǰʯӮºֿˣҲͬ޼£ţһû츳ˡ
ҿˣɫҶ죬ľεҡҡͷδŭļ򣬵Сֵܣɣ
ɣ
ľУҶڵԪѾ׺ľʵĽƴʯƿɫԵü԰ףĿҲЩնͬʧ˻һ㡣
峤ҶҶ챦ͬʱ̾һʧǵҶ죬˺޲õͳ볡УǶףһֱҶǰеĶҶ񣬶ҶңҶҶԣԻһ겻
𣿡ɬЦݴ¶Ҷҡͷڿ䣬Ҳ䲻ǰʯҶ߬ȭͷ
һлᣡ³Ҷ첢ûзһĿ£ڹ㳡Եϥ£ʼָԪ
()


140 Ļ
ʧߣҶڹ㳡ԵٲȻѾ˳ȥĿҲǳ˼ģԽߣˤԽݣ˿仰Ҷںʲ
ҵոɲԣߵҶϥ£Ц
츳֮ΪλװģѵΪԼлڲɣ
һһƷ츳ûеˣڣЩӵƷ츳ǰ׻ˣ𽫻ˣҶܹڣҾֱһͷײ
ǵ춼Ҷҵ峤ӵһлɱֵսǵ˵Щ᲻Ҳǳ֣
ңһһƷ츳ûе궼ܳΪ峤ɼҶҸֵһᣬҶǶֻ֣ǲһ֣ܽҶǱɽг
λȻڶԻ˵֮ʱĿⶼͣҶϣȻ⳰ЦҶ죬ʹҶ춯ŭϾʱ˻ڽУҶʵǿǣҲûޣҶǳ֣ܻܿᱻɥʧʸ
ҶıöʧǸûЩһƬȻʼ˫۶δ
ΪҶδŭǰĶ˲󱲣ûбҪǼƽϣɳ˴ɱҶѾǲݵĵˣֻΪǿᣬҸʹĴۡ
ҶȻǸ꣬ϾҶҵ峤һ£һ£ɵԲȥ˸޹ƣвΨһ뷨ǽԷɱԷѿ֮졣
һֿ˵ٽʱӭβϦ£ĺҶϣȻ˫ĿǿĻָ£ڵԪѾȫָһֱڵȣǵȿҪһ̡
һλɫʯǰһֿۿžҪһۣľҡҡͷ̧Ŀ⣬ɨԶ㳡ԵҶ죬üһֱ۹ɶɽձͶ꿴ۡ
ӹŵţľϧҡҡͷҲûнϧŭҶϣƢºͣ׷ľ˵ıƣ׼Ŀƿ֮ʱȴƼҶվһһ
Ҷľٶ˺ܶע⣬һǿҶľȥз׷׶¶˲⣬˾پǺ⡣
ľĿͬɻѾߵǰҶ죬üѡ
ľ٣СҶ죬һ󡣡Ҷ쳯ľһݣΪᶨ
󣿡ľüͷĸˣ㶵Ҷ죬˵ɣҶ죬Ҫʲô
Ҷ˵ģΪ˵Ĳľλеһλ˴ʧҶ컹ǿ϶һƾͽ˦ɣﻹ˵Ļᡣ
ľĻҶ¶мæľ٣²һΡ
²һΣ
ҶĻʹóһƬȻеĲмһƾˣ۾δ
ȥ滹еڶֿˣҪǵʱ䡣
Ҷ컹ĲһƷ츳ûеӹţȻҪڲһΣľ٣ֱӽһƺɱ
㳡ϺһƬҶ죬λҲǳľȤһĻ
Ҷ죬飬ҪףԶٴΣһû츳û츳ľҡҡͷûͬҶҪ
ľ٣²һΣʱԣҵ츳ȻᳬƾҶֱľĿ⣬˿û
ƾ츳ﵽ˵ƷϵȣҶ쾹Ȼ˻ȡ裬Լ츳ܹԷⷬĻﵱù㳡кЦһƬ
ڶ˶δ˹£Ҷ⻰ţƾƷϵȵ츳õ֤ҶȴһƷ츳ûУ˵⻰ֻкţ
ˣľҲŭ⣬Ҷ죬Ͽȥ壬СҶ㲻
ľԪӿƢûⲻᶯŭ
Ҷ첢ûתȥǺηľҧľ٣ڲһΣҵ츳ܳƾ㶯֣Ծڴˣ
ҶĻһƬᶨҲΪ
棿Ҷ죬Ҫף⻰ɲ˵˵ѣԹһʯûзӦСɾûˡľ˫Ŀ⻰ѾҶ·
Ҷ˵츳ƾԾľȴòûҪҶ츳ҪƾɫʯӦһ仰˵ֻҪҶܹ߲ʯӦľͲ׷
ҶȻľе˼им֮ɫΪŨᶨĵ档
ĳѾˣҶѾˣ֪ʱ˫۵ƾһƺѾҶ챻ľɱĳ
ãȻˣľ͸ᡣҶһټ֣ľǴӦ
()


141 Ҷ
ľӦҶ󣬲ֻǳںģһԭͿҶ죬Ϊ츳ƾŶȲҶ죬ҶϧΪעľţûһİգҶȻˡ
˵Ҷƽӹ֮ڲһҲֻǵһЩʱ䣬ľû첻˿ʧ츳Ⱥľɾȥˡ
Ŀ֮£ҶٶվʯǰľٶȴΪϡ
Ҷ첢ûһߵɫʯǰľüѵĿ£Ҳ߲Եɫʯǰ
ʲôľȻѾµҶͼЩţȻԿҶΪǺ۷壬Ҳɫʯ߼츳ôڣҲ˿ķӦҶٶ
Ҷ죬㲻ҪѰ·Ϊδﵽ죬ʯ˿ľѣҶȴǻδţһŹֻĿ£ưɫʯϡ
ˣ
ԪӿҶӿһӴǰʯһ⻪͵ٶ֮죬ֱ˲òԼ۾
һϢʱ䣬޶ɫʯϣɫĹ⻪ǹ⻪ڲԾһѾ˵ڡ
ҶΪǺ۷壬ôܹ߲ԵʯⲻܣѵʵΪѾͻƵ쾳硣
ԣľٿɲĸ֣ҶΪƾôܻῴ
㳡ʱģһĿ̼תΪʣǰҶλ꣬Ѿɢʯɫǵͨ죬ǰĻ˺޲Ҹضȥ
·תΪĻҪҶҶ챦ɫʯϽɫĹâ˼ʼ
С˻ϲȻǳĸӴ˿̵ɫͬղ³ӬǰѿɫʯϽϹ⣬ɱⱩǣƾƷϵȵ츳ȻѵãҶƷߵ츳֣һɲǣƾѾΪ˵ڶѡԶԶȲҶ졣
ԾʯߴϹ⣬㳡ⶼ̼žλٵĺҶͬһ屦
Ҷ죬һҶ졣
ţš
λͬӿˣ֮⣬ڳû֪츳ʯԭֻΪ߸򣬶ʮɫ֮ϣкڰɫֻӵƷ츳ʵ̫̫٣˵ǰѵһö֮ʮɫʯҲͱɫʯ
ҶʮϢڣͽɫʯ׵飬츳Ȼ֪ƷϵȣпܻﵽƷƷ
ǽӴţǱչ겻̫ϳϣԻᱻԽ̵ӡ
ԤϵĲҶƷϵȵ츳һλУƾѾ˿λֻʣҶ죬ǰ֮ƾȷƳƳһۡ
ɫʯɱ׵ҶڵԪŸոһңոսƴʯϳ£һתƼ˫ȵ֪ʱľ֮λ٣Ѿ
СֵܣɵǾţƷϵȵ츳Ȼɹ󣬵Ժ쾳Ϊ߲츳֮õʯǾ˫ھԶޱȵʷϣҲǵһγ֡ЦſڣҲǸŸͣȷǵһγ֡
ߴӺͻ쾳һ̣**ܵԪϴӣʵԪı䣬һͻ죬ԪƷҪԶԶʤߡ
ľﰵ룬Ҷ֮ǰ߾ȫҲδ߲ԵʯӦԭ϶ҶԪƷ̫ߣΪȻδﵽ죬ԪƷѾѷɫߡ
ԽԽңԼĸհԶԼûҶܴʱӣҶȻѾĻмڿ˺׷ڱضҶĵһѡ
ľĲҶ첢֪֮ˣӦλȻϿΪ˭ܿڷܣľ֮ʱомΪԵĸм
ľһֱٿڣλȴǽҶ˸컨׹һĻʶֻǰȴƾȴҶ졣
ԶԶȲѩ̿λپǽʾ֭ҲδӮҶ˿ĺøУ˽ΣҲֲˣ˭Լһʼ飬Ⱦ屦֮ľ˸ˡ
()


142 Ѱ·
ɫһֿѾ˵ֺòδܹҶ춯ݣƲѣ׼ʼڶֿʱһ̶ӹ㳡һഫ
λٴˣھͿʼڶֿˣЩܷڰɣ
һӹ㳡Ե룬˵Ҷüʶǰδܲ츳ʱЦܰھһͷײ
ܷڣʲôܷڣλҲλ꿼һҶ̸֮ʱܹԼɽķǱɽյӡ
ľ˸ˣɽ鱾ͼΪãǡǡʱ˾Լǹײ˵Ȼɽ˿¾ͻὫеŭȫϡ
ɽȽһҶжĲмĿӿԹޣҧٴˣҶȻԳƷϵȵ츳ΣȴֻǲһΣܹڣ
˻һ粨۷׷ף˻ȷûʲôëҶһβʯ˿ûУɵڶβȴȡƷϵȵ츳ܶ궼ţٴβԣһʯԳ츳᲻ҲԶʤ֮ǰ
²һΣɽĿ¶мľܹҶδܵһɫʯΪ൱ȻҲܹףǹͷɽУ𼸺Ѿһˡ
ûɽе׹Ѿ𵨺ˣѾûأֻܴӦ
С󡣡ҶҡͷѣĮһ۱㽫ĿջأǰҪ²ԣƢº͵ľЩŭǰĿ¶׹ɽ֪ڶβԹҵˡ
Ļ£ɽŭЦûгڣĿɨһЩٶȼϣǣʵҲҪٴβ𣿡
ɽĻó¼žһᣬŵһܿ조ûǡʹ˿д
ߡɽһߣ˫ĿĵӦ֪ҶСֵڵڶβǰ˵ڶβԵĽ츳ܳƾҪԾڴˡҪٴβԣĳҲ㣬ǲԵĽ⣬ŭҵĺʲôߺߣӦס
ɽĻ£ոջԾԾԵǶӣҲҿڣϾ˭ҶǸԼע
ǵľٶɽЦһóͬʱҲ͸ӲʣϵâһЦСӣܹеڶοˣΪͷȴԡ
˵ûᣬҼǵǰԳ츳ƷµȣڶβԣֻҪԳ츳ﵽƷеȣҷǵ׷Ĵ󣬻óһΪĽ
ɽһһźĳУⳤ޺۽䰮彣
ǶλٶԣҲܹóģǰڿϣÿ˵ͷлõһɽѾ䰮彣óЩͷԵ˶ܿѾˣɽһ·
Ȼ嶯Ҳͬһ㣬ɼϣѾòɽĻᣬȻڣǰǱ޺۽̰ռ˫
ʼɣɽĻ£ʿˮվɫʯǰԾɱнңľٶҶһޣΪȻֻкأȴߵҲ߲ԵʯǰŽ̧
ľ̾ϢһλٽĿ¶Цľٶ㳡ٶȼžƾˣҲǷ׷׽Ŀעɫʯϣɫʯɾ˼ˡ
Ȼãʵվǲпģʱ£ǰδܷ˿ɫʯп־һƬ½ڲϵĲ
Сӣ˰ɣӺ󷽴쵽ɽĿ⣬׹ѣæƴɫʯϳ£ֱӶɽŵ
ɽЦѣ޺۽һȥ׹ⱩǣԲ
ŵĻɢæӵȾܣɽǺεȵĸ֣ܵĻ᣿
ͣ
˲ѾܳʮԶɽû׷˼ϵЦȴ壬ִֻ޺۽һӣ͵һһӹգġ
ۣ
ӴܵһĴըһѪ˫ĿеĿ־㿪ʼɢ
()


143 þ
ѪȵһĻǰŵѪеǰԾԾԣҪ²Ե׷ױտڲԣɽĿ£ǽսսĵԴ³ң˭Ҳ벽ĺ󳾡
ߡɽһϵɫʼͣһǰǾߵѪеʬ壬üСӵĳ콫ʬʰأѵҪԶֲɣ
ɽȻ㳡룬˵Ҳ󣬵Ļȴ⣬ʱ궯һ߲Ⱥæĳ
߻͸¶ϣȻǾþӸλ֮ˣ˿ȴţƵƶЩ
ԪֱҶŹֵߣҼԪֱ䱦ϣһΣԪֱǰ磬ɲǱ
Ѫеʬ壬־ǰԪֱǵ¶㲻ǳɫЩɽһݣսսĵС˽̵޷뿼ٴˡ
˵⻰ԪֱҶһ£ֱɽ˰֣Ÿظĳȥ
һĻҶþԣֻǲ֪ʱѾ˫ȭ߬ɽİԵԪֱĲпᣬʵΨӵǿʵǿʳ档
˶ɽĿ»ɱԪֱﲻûԹޣɽʵ̫ǿᣬǿᵽǴң޷֮⣬ʶԪֱвʣɽǰǷݲôұ¶ΨнǹԹС
һ־ʹ˽㳡еǶߣǿ׳һûԶ˿ûӰ죬ҹĻ׽ʱڶֿĻ
˵ĵص㳡ɫʯλջأֽǳһɫС죬С֮Ͽ̻ҵ·ͬҵͿѻ
ľǰԶеĺɫС죬ҶЩ·Ȼңȴ̺Ī¡
·ҶǵһƼһۣͿɫС·ĹŹ֣мֿµ˼
λϽʮϢ󣬵ڶֿ˵ڶֿ˱ҪʼľЦſڣڿѾٰ죬Ȼ֪ڶֿ˵ݣľĻһ£Ǿͷ׷ϥ£ؽ˫Ŀϡ
ҶȻҲ⣬ϥڵϣ׼˫ۣȴ쵽һһҽһĿעԼ̧۳ΧһɨƼŨսĿ⡣
Ŀ˷ֱƾԣҶڵһֿϵľޣΪŭıǶˣ˴˿Ȼûпڣе˼ҶϾ׹
ڶֿˣƾԣԲ㡣
Ҷ˶һۣ޲Ľ˫۱ϣţڶֿˣƾǰԣǱȲ
ǵڶֿˣþɱ
λӴԪкɫСһСϷӵ·㶶Щ·һӴ㳡̸ǵʯϣǶȥһǿ
Ҷʱ㷢ԼѾ˫ۣڴʱľ˶УƬ֮ǰָָħޣǣǻɱħԽ࣬ɱħʵԽǿǵڶֿ˵ĳɼҲͻԽá
ҪֱֻҪһУþУȻ֮Σɱƣȴ˿ʵɱҲõģһֻֿˣֿ֮ŻУǲκεĺ֮ǡ
ڶֿˣڿʼ
ľĻո£еǽǸоһѣĿĺڰɢҰʼ
£һƬãĴԭʱתҶƾճƬԭ
ԭϰղûʹҶ⣬ûǣ˿ڽеڶֿˣ΢΢һһһĶ̽㱻УҶȭͷ˼¶̽ܿӦƬþ
ԼĪȥʮϢҵʱ䣬һХͻȻԶҶ̧һʱƼǰһֻǺ۾ţСצϽ˲Ľ̶ǲһҪԻ˲ˣܻ
˼ħޣҶĿ¶죬ǾȻƺˣֻһֻ˼ħޣΪﵽ۷˿в
תһ룬ҶҲ˹μڿ˵ʵβ룬Ȼʵﵽ죬󲿷˵Ϊȴֻкңþһʼͳ쾳ޣٷ֮ʮϵ궼˲䱻̭ڶֿҲʧȥ塣
þеħޣȻǻԽԽǿޣҲ˿޾塣Ѿ嵽Ҷǰֻһ⻮գѪȾһƬݵأһʬڰͣͣԵ
ɱ˼ħޣҶԣֻһ
()


144 þɱ
ǱҶ˲նɱҲδκӦԶٶȴǺҶƽ̧ȥɳǰһĻʱϵĵȻ
֮⣬ٶȳ˾ǣǵĵȽ֮ǰͬȴ˱仯˴γֵľǲһֻʮֻ
ͬʱʮֻǣΣճ̶ȿɲֻһһô򵥣ʮ֮µߣʮֻǵΧ£Ի˲һؽѵ󲿷ֿҶȴûʲôѶȡ
ʮֻǴԶһ뱼϶һҶȴ˿޾壬Ŷ̽ȺʱѪɣȫȫһɱ
ھǱҶɱͬʱ㳡ϥֻʣһ룬һ붼ԵڵϣЩ˵ɫһƬ԰ףҲήҲǼ켸ҹδһ㣬ʵãڻþб˺Ƭܵ˼ĴҪָҲҪʱ䡣
ЩȻ״̬ãҲҷʲô죬뿪ֻܰĵȴŵڶֿ˽
ʱλѾ˫ĿϣպɫС죬Լ򣬻þзʲôλٽһ
һҶ춼֪ãԭϣһ߾߾ʬΧͷѪȾƬݵأҶȴδմȾѪǵи¶˷ܡ
һİУʮֻżǱҶɱ˿δи˼˫Ŀ̧ԶɫҲǰδе
ҶǰľǴԶƾճ֣Ƕ۾Ŵ಻٣һ֮ƷҲǾŽħޡ
ء
Х죬ͷһͬһ˳ضҶʵԣͬʱһֻŽ׾ǣҲһСս
һֻżħޣһֻżħޡֽס̽Ҷе˷ܸŨͬͻɽȺʼһֵĲɱ
żǵٶȱȰ˼Ҫһ׵ľ಻ֻһϢǺУҶ콫ԪתľеĶ̽ϣ̽쳣ǹɷ֮£Եøӿ£âźڲԭϻʱһֻֻǱ㱻նء
Ҷ춼ɽд˾ʱ⣬ħ޵һÿһ£ȻһֻǷĲҽУЩǲû˶־ɷܲĳ˴
̶ʱڣҶɱ˽ӽʮֻŽ׾ǣµʮֻѾΧסţСһ𣬷϶ľ벻ߣǵˣǵǰצͬսһ㣬ŲݵأȻѾ׼Ҷ췢
ΧȦ룬ҶȻԼյĴսԣʮͷżǣԶ֮ܽ˺ѡ
̽в۵ԪѾΪʵʣˮԪ⻪ˮ鿪ʼһϿʼ
ءʮͷǵĳ֮£ĺʹ˶ĤһʹҶ첢ûкЩӲڿն𣬿ɳľԸڿյһɲǣʮֻҲͬʱԾ𣬶ʱϱǺѹѹһƬͷƤ顣
ЩȻֻɻþ죬ǲӵвѷɫʵżħ޵ʵϵĬ̶ȣҲǼΪˣܹõѵһԾ𣬱Ҷ·ˣܿδ£ͻڿбǵצ˺ѡ
ҶվҶ죬ڿնĿģԭͲǶܾǵΧҪķٵԪͬʱɱʮֻһͬԾ𣬸պøᡣ
в˲̤ҶȻ޷٣вļټӳ£ڰ΢һͣͣȵһֻֻǳͬһ߶ʱеĶ̽Ƕˡ
꽣һʽ
նĽͬ㣬һƬˮƬˮڲ󣬼ϢеľǶС
ʱһİڰգһ߾ʬӿеԱԾϰյľǹʮһֻҲûһֻ¡
սѪȾĶ̽Ҷ³һǹʮһֻǰڰв಻٣ҲǴ̳˲಻ʮһ˿ע⵽µЩʬȻǻ֣ᷢʮһʬϵ˿ڶͬһڲ֮ߴҲû˿Ĳͬ
Ҷ첻֪ǣһĻѾȫȫľУ磬ľȻ˫۽գ˵Ŀ⣬ܹ͸ʯɢǿ⣬϶ܿľɫгš
()


145 
׷ڣۼŲţʮһֻǣҶķʮһ֮ɱһ㲢ʹľݡ
Уս̫̫࣬Ҷ˲ϢնɱʮһֻǣǱɽǺŵ飬ľУ̸ϳڣǺϸѣҶӵƷϵ츳ЩӦ顣
ʹŵģһ߾ʬһģһ˿ڣʮһ˿ڳȽֻ磬λòƫУȫǲ룬ľáĿ⡱ϸϸĹ۲ÿһʬûһߣϵҲŨһ֡
ͬʱɱʮһֻǣȷѣҪʬͬ˿ڣƼţһҲһܹ
Ҷ̳ʮһÿһд⣬СĻ棬ʬϵЩ˿ھһģһͲԶµģȫսʶǵˣǶ似Ԫƿأﵽ˵Ƿ켫ĵز
ľбԱĿϲҶƷϵ츳Ƕ似Ԫƿأ˿ֲǱ
ֻҪôӰ׷ڣ֮׷ڱܹư򱱾³ڴӴ£֮ԳΪ뱱ʥء콣ڡ̫ڡſĵ
ĵطìܣȻҲ⣬ȻϿһźµҲĦϣʵ£ֲµľѾ꣬ʲô⣬ֻֽһֱȥֱĳһִֵֽܹǿ߳֡
ҶϣľͿϣҶӵƷϵ츳սǿƿֲһɳڸܹסΨѡҪȵһ죬ĿǰԻ̫ھԶеĲȷҲ̫̫ࡣ
˽󣬲۴ʲôҪҶɡľ¶ԣҪĻҪҶչ£У׷ڶԣǽһѡ
ڿ˺󣬴ӰڣʱԸʹȥҲԸΪ׷һâľ׷ڳ󣬶׷ڿνĹһв׷ڵأľȻƣҲ֡
þҶ죬Ȼ֪ľ仯ãԭϣɲоڳ֣ʵʮħ޵ľǸһ֣Ҷ컹ֵܱȻһֻʮͬʱǰʱǵһ
ֻ˿δҶ촭ϢĻᣬͬ˳ԶþЩǲûһֽ־塱ʶϧԼΨһĿǽǰֵĵ˺ѡ
ͬʱһͷܲľǣصҲп֪ǻþҶҲҴ⣬ԸⱻЩǻɱ
ƾһֻʮħޣʵȻԹأƾԹأҶΪβɣ뷨ҶΪ˵ǿʤΪҶڶֿˣԼƾ
οҶѾ֣þеɱ¾һѰõֻҪץס۳ıʣڿ˵ͷҶ֮
̽ҶвϻӶ̶ʱڣһ߾ʬ˲ݵϣĿⴥ֮ʺһƬ
ҶѪѪԴڵЩµʬ̤һ߾ǵʬ壬ǻþҶȴŵһޱŨѪѪŻ
ɲ֪ʲôʱʼҶϣϢĳ΢仯˿̣Ŀ͸Ѫ塣
еĶ̽ѾȾ죬˲ǣǵѪ̽ϣʼգһһζδЩѪĲϻۣǶ֮̽ͬеҶһ㣬ͬʱ˱仯
壬ŰһԻ̽ϳ֣ͬ˹һ㣬ͬһɴͻȻҿŶ̽ҶвݵѪȫֹһѪʼ𣬲Ҳϻ۵ģҶ֮
һУ͸ѪҶǸδƼֻѪһ˲䣬Ϊǰɱ¾ƣ̼ȫʧ
ӯ³ҶϣĹԪȻҲ˲ָֻǣԪָһɲǣҶϵϢø˿˫Ŀ𽥱һƬѪ⣬˿ǡ
һ̣ҶұʧӴɱ𣬼Զ֮һͷ޾Ǹոճ֣ɱϯ˹ȥ
þľǣòκεʶɿ籩ɱ£ţСȴͻȻһŲҶɢĳɷûʶľǣûǰȥ
()


146 ෢
ɷԽԽֲʼҶʱЩӻþ꣬һ𺮲ɷ£ǽǾؿڷƣЩ
ɷûмǿѾҪܲסʱɷǱʲôڸס̼ʧڹ㳡ϣǶʱոǹɷԴںδȫȫ֪ԴͷǺδ
þУľĿһֱͣڲ޾ɱҶϣ˿ҶϵϢѾȻͬ˴ĸоΨ޾壬ɱ¾ʧңѾʼ߻ħ
ͻΪƿʱһܵĪִ̼ԪʧȥƣпܾУν߻ħ߻ħһ㶼ֱԪоŻ߶
⡣ľʱЩҶ屦Ͽ׷ڻԻ͵δôܸԸ߻ħ
ľ׼ֹͣеĺɫСԪʱŷ֣Ҷ˵Ȼ˫Ŀ죬ͬͻϵϢȴɣм֮⡣
ѵͻƣľдŲȷţΪǿǹˣɼǼʶҶ˿ٵ״̬ҲһͿ
ľ˽Ҷ״̬ʼ׹״̬УҶӦû֮ǣпѰͻ쾳
һɫСԪͬʱĿʼͣҶĻþУСĸڣþеĵӣһۡ
þУҶԼԣ֣ǹɿµɷǴɢΪȷе˵ɷԴǱ̽
ɷϳˢ£ҶͣͲǰΪʼͬʱʶҲʼģ˿̣Уֻʣһ뷨ɱɱɱɱǰһж֣
һֻ޾ǱҶնɱ̽Ⱦ޵Ѫһƹ·ʼ֣·ͬѪɫͬδɺԵѪ
Ҷж̽ĽѾȾ죬˵ͬڳֺɫ·ӦԵЩģ壬⽥ֵķ·ȴͬȻͬѪɫһδȫɾޱۣͨһ˶һ
þеûнһֻ޾Ǳɱ󣬼ԶʮֻһģһľǣǸһ֣δܷǰĵˣŶ̽Ҷͺ۾˹ȥ
ɫ̽նѪֻڽϣԽΪý飬ӿҶڣǹѪѪ񱩣Ҷʧҵĸԭ򣬶ЩϳֵľǣøҶ췢йǹɿ񱩵ء
ҶԽսԽ£̽նѪ˿첻ƣ룬ڵԪ޾̶ʱڣɱһһʮһֻ޾ǡ
ϵɱ¾УҶʶȻԾɴʧ״̬УͻȻһ֮⣬ЩŹ֣ҶҲ˵Źȷȷʵʵܵ˲ͬǰˡ
òãϵһҰݶ԰ɣһ֮ǰǸҰݾһҰݣֻҪһǸҰݣĿܶҰҰʲô֮ͬ˶ٷꡣ
ջþеĹɶԣһֻһ޾Ǳնɱ˵ֵľͽһͷ޾ǣʵȴҶǰͻȻ֪δֳľǣһǧֻÿһֻޡ
һǧֻ޾ǣ
֮ޣһжΪ£ʵУһǧֻ޾ǣȫȫ춼ǻΣֻչЩǵצ£춼ǱΪһǣɴ˿ɼһǧֻ޾ͬʱ֣жôĿ¡
ڿУйڻþд˹٣˱̬Ѷ£ţڴ˹б˺Ƭûһܹɹ
Ҷ죬ϣܴ档ľڴҶԽսԽ£һǧֻ޾ǵϣ
ɱ¾ڼУ޾Ȼ£ʧɱ¾֮еҶȴǻȻ޾壬ж̽ÿӶһΣϵϢҲһ֣֪ʱĺڷ˳֮ɫͬѪзսް㡣
ֺɫǱѪȾ죬Ǵӷ˿ͨ͸ĳף˿Ҷͷϵĺ췢ƺԶԶȥĲЭ
ӹǣɱ¾ĲϽУҶг̽ϵķ·ҲԽԽ࣬ľУҶȻ񱩣еĶ̽ǿĺڷδ˿仯̽Ƕ̽ڷǺڷ
Ҷϵƻ۵ٽʱһεǽסӲҪƣͬҶͻʱѹȥǵϲûԸ
ԪƲɵ֮ȻǵϷײֻ¡һҶȻ飬һ̣Ҷ㴫죬ţӴԪ䳯Ҷӿ롣
()


147 
ҹĻѾ٣ڵҹ£ŨԪʵʣڹ㳡󲻶ǿǰ۳ʵʵԪҲΪۡ
޾ԪܵĪָ٣ɸ£ӴԪʼҶӿڴ˿̣Ҷڵľһܹ޾Ԫ
ԪעҶڣȻɻԭأ˿ӴԪһ磬ɫЩ죬һƬڡ
㳡УԪ籩Ȼƺƴ󣬿˷ѽǣԪ籩ȻڲϾҶ첻ԶǣҲδһ˿һĲͬ䣬ʼ˻ɹԪ籩ٵĴڡ
ڳĴ꣬ļ嶼Ҳ˵ͻ쾳磬Ƕİȫ֪ͻ쾳ʱԪඥǹɹඥ£ߵʵڶ̶ʱʵһʱ䣬Ϊʵķ󲿷߶ʱڶڸոճֵԪԼȹ̡
ʶ󲿷ߣͻ쾳ʱһԪ籩Ԫ籩ǿ£Ϊﵽ۷壬ڰ֮ڣпܱС
㳡룬ҶĶȻǺˣɫԪһļ֮УǵԪ籩ϣʼղ˾쵽˿вñȳǰһĻֻǿɼĺ¥
ʵ뿼ĻþƺĪֽ㣬ľ֮⣬ûκ˷֣һɫԪ籩ϥҶϾʱþͬʱһǧֻ޾ǵҶ죬Ҳһģһ
ʵͬǣڻþУɫԪ籩һ𣬱ɢ˿񱩵£԰ټƵ޾Ƕ룬ںɫ籩ڵԪ籩Уӵǿʵ޾ǣʮϢңͱһ絶ľУҵ
þʵ໥㣬һĻǼ䷴ģǼʶĸ֣벻ΪλһĻ벻һֱעҶľȴµһЩ
Ҷͻ죬Ԫ籩˿£һһƬ㳡бöҲֻ֪ʮϢ㳡ͻữһƬЩǣҪһˣᱻµԪ籩˺ѡ
ľʶΪԪ籩ɹƵˣҶ죬ʵϣĲ²ûг˿˫۳ҶȻѾʧʶɱһЩʶЩʶѾ׽һЩʲô
籩ֻ޾ǣ෢ҶԡѪսⳡʵϿԵȵĴսУҶԽսԽ£ٿǿԪЩ̫ϰߣѪսĲϽУҶԽԽӦ֡
һֻֻ޾ǵڽűߣҶƵԪ籩ҲʼȥʧѪսеҶ죬ȻЩһ֪ʵϣڴ˿̣ʶһ˿ѣͬ׹˿̵ֻǰ̤벽ܹԽ쾳磬̤ǿڡ
뵽ʱǼ˿ҶﻮþռڣҶͬҰް㲻֪ƣ룬ĳ޾ǳɱȥףڴ˿̵״̬£˲ɱ¾⣬һжͽ͡
Ҷںµĳɱ˿̵Ķֻ޾ǣǿȵĶ£Ȼˣǳɱ˼Σɫ¶ֲ԰ףҲǴһЩѪ
Ҷϵƣ룬ڳɱܵˣһȫȬ˹õĳ׵ס
ɫ̽޾ǵѪƺǴЩѪУΪΨһߣȻҲǽеҶ졣
ܲɱҶ켴ǸոˣɹѪİ£Щ˺Ȭϸողֳƣ룬ѪһֹǹƣҲ͸ȫʧ
þеɱ¾ĳһ֮ʱҶϵĲȻ࣬һߵϢڹ㳡еɢȥ
ɣȻڵڶֿУͻƵ쾳磬Ҷ治ӵƷϵ츳ļһڵڶֿͻƵ쾳磬˵ͷӦѾǷĪ
вжð뷨ҶܹڻþͻƿƬ̵Ĺ򣬾ͱ˹鹦Ҷ쿰ƿֲ츳ϣûж˻ȥ룬ȥҶΪͻ죬ʱ߲˶ã˻ȥ룬Ϊܹڻþͻ죬еĳɫ̽Ѿ̳ٴΡ
Ҷ첻֪ҲЩǵ뷨ֻڲϵԡѪսʹԼոͻƵΪΪѪսȹ
()


148 ڲͬľ
෢Ѫڻþһ裬ͻ쾳ҶսʱͲʱ䣬ǰһֻֻ޾ǣҶҪ̳̽ʮβ֮ܽɱͻ쾳󣬻ɱһֻ޾ǣȴֻ
һڶˣŸĵ˾ǵ
Ҷ첢֪˿Ķһֱעľ˶𾪣ڲϻɱǰЩе޾ǡ
ͻ쾳ҶʶѾع飬ųɫѪĵ׾һֵĸоڤڤ֮УƺһڲǣҪֽǰЩȫɱƺֻҪҶͻþ޴ĺô
ǣдżֹƻ֮⣬һʹ֮⣬ʶָѵҶ죬ȻеĹƻ󣬲ûѡǲ˼ĳ˾ǡ
ûǣ˿ÿɱһֻǣڵڶֿеĳɼһ֣Ϊ˻ðٵΪ˽Ҷţ˿бҪչֳ㹻ս˿̼ľ飬Ϳ϶뷨
ӵƷϵ츳˿̣˳ڿˣǵľλеһλԸ⽫չ£һһҪ
ǰ˫һֻֻǣͻ쾳Ҷһ̤вһֻֻ޾֮伫ΪСĿռתŲвһ뼱٣δҶʧͻ쾳вٶࡣ
Ҷ죬Ѱ״̬̤вٶҲܹﵽһϢףٶȣѾǿνѸݵ˼£֪Ҷ죬һʹ֮ߵ£ٶֽﵽεȵز
ڲɱ¾Ѫ֮ɫȴѾʼҶɢȥ˿г޾Ĺʣһ壬ͻ쾳ĸܵ綼ȷȷʵʵĲһˡ
ԪǴǴԣҪʤ۷徳ʱǵˣҶܹ֣ظһ֪ƵľʱþӨͨ͸ӫŰ׹⣬ҲֻۣвҪϹӣһۼʱ쵽ҶĲͬڡ
ҶעģȻ⾭ڲۣͬ𾪵ǣÿԪӨͨ͸ľУԪеٶȣ̼㳬ǰһڡ
ľֵģҶһڲϵɱ¾һ˼ţ⾧Өͨ͸ľֵġ

һþС
أأ
Х죬ݷǷƾ˿ѾǱѣһǧֻ޾ǣԪʮ֮**Ѿ׾ʷǷսҲΪǿʼղĳ̬Ѫ֪ƣɱ¾
һֻֻ޾ǳƾжʱǺѹѹһƬƾҲʲôѰûɱ¾ԼԵֻһþͻȻһûѡѣӭ˾ǡ
ƾΪﵽأȻԪʣ޼ಫ£Ҳʮֻ޾Ǳɱ
ͣ˻
Ƭ̹ƾ;ƿݣɺ˫۵ľǲûзŹᣬʱ㽫ƾ˺ƬȻԵľǣƾɻþǹɱ屻˺ѵʹ˿١
ƾȷѰ˺ѣʼգҲֻüͷʼգб˵ǷʲôҽУƺûзһ
˺ѣҵʹ£ΧһлޣƾûͬǰǱԵô˼ڴϵ״̬㿪ʼת
벻ɱ˰ֻ޹󣬾δֶޣһǧֻޣϧֵǶޣڶֿУҾԿԽҶ˦ĸԶ
ڶֿˣҿɱһʮֻޣĳɼѾʵݹ쿼ˣܹսģҲֻƾһˡ
ҵʵսԣڶֿˣҶ죬ǰܱ֮ߵĸԶڶֿˣ˫۵һ̣ǵڶֿ˽֮ʱƾͷƣҶ۷ʵԣͬʱ԰ֻޣԲйصϣ
ƾȻ˫ۣǣ߲δλڶֿ˽Ϣϥڹ㳡ϣ̧һۣʱƼ˿Ѿ˵ǣɽڵλ٣ĿĽҲһ
ⷬƾֲѾµʲôɵĿ⳯Ҷȥ֮ʱϵɫʱͱޱѿ
죡ôܣҶȻͻȻ죡
()


149 ޣʮֻ
һĻ̾ƾвŸոշİȻ֮⾡飬Ҷڵڶֿͻ죬еһǿҵΣŻ±ǿҶ죬ƾһָоŸոͻ쾳Ҷ죬սѾѷɫ
ļһ
ƾ˫۶Щ죬ҶڵһֿеĳɼѾڽŵףڶֿ˵ĻþУҶܹߵĸԶպĵֿˣֱӾʧȥ壬ڿͷıΣҶС
ܣŸոͻ죬ڻþбߵĸԶҶ죬ƾֻļһɾ뷨ɵʱŹƾɫʼ԰
þΣأɲȥȥҶܹһֱڻþͣҲʹһֱþЩǲɱ֮õʱ䣬ҶڵʵԣĲʵƾҲòʼɣҶǲѾڻþߵĸԶ
þС
һ߾ʬϵ£Ѫɫ̽ϵѪϻۣӹ䷢ˣѪɫ̽ҶĸܵһȵϢӳɫ̽ɢϢոճ֣ͷ֣ĳֶ˳µ֮С
ⶫԪԪһҶڣ¸ոȹ̵Ϣٶٶȼ죬Żþʮֻ޾ǱҶѪɱΪȻһޱȺ˵ٶȴﵽء
ֱ仯Ҷһ˿Բޱľ쵽˿̵ΪĵȷȷѾﵽأǴϵϢΪǸոͻһû˿仯
ͣ
Ѫɫ̽ڰлһâһֻ޾ǱڰнʧȥѪһأҶʱĿɿڴȴ˿ϲ
ղһҶ֤ʵûһնɱ޾ǵĽʵĵȷȷʵڵģһΪɱ޾ҪʵؾֻһЩݵ޾Ǳ
Ԫھзܿ죬Ҷµķ֣Ϊظһ˱仯ӻҺɫþӨͨ͸
ҶѾ׹ı仯ǹɴѪɫ̽ϣӿڵĶַȻϲǰ޾ǻٶֻǽȫնɱʵ᲻ٶǲֻиľı䣿
ĿȵɨܣԭȻҶеޱȷ޾ǣʱǱĿɰ˿УЩǿɶǱÿһֻʵ
뷨Ҷ¶ŨЦݣ̽лӶÿӶһζоǵ£ٶֻǱȫɱҲŹȥķʱ䡣
оǵҶһ̣˿̵ΪѾﵽ۷壬ظӨͨ͸ľҲӵ֮
ãĴԭϻָƽһǧֻ޾ǾԱҶɱľ°ͶҪˡ
ˣҶˣСӾĹѾɱ֮ã״̬ԽԽãѵԴþеһأ
ľһᵽþеһأҡҡͷܣСжôһأܴһصѶʵ̫̫󣬼׷ڿʦ쾳ʱδһء
һǧֻ޾Ǳȫɱ߿տյĲԭҶ¶ʧ૵ϧи޳֣Ǹжá
ľʱ̶ڹעҶ죬ĵȻǴľУ⻰ľǶԾ鶯£ΪŹֵĿעҶ졣
أأ
ԭϵƽûгãҶ콥ʧʱĺдԶ˷һһܹ֣˴γֵľǼ࣬Բǰһǧ֮
ҶĿɨܣʱ㷢֣ĿܴķΧڣһֻֻ޾ǣһƬһƬͷ
ʮֻޣʮֻް쾳ôܹһأһֻֻ쳤ХľǣľҡҡͷĿҶƼֺȻ벻һʧˡ
ҶϷǵûаֺȻ벻˷ܣһֻֻǣͬɫɫǣһű¶ľˣʱǰȥ˼㱼䣬ľоƺҶˣǰʮֻǣֱ˲ӣȴɱһ㡣
()


150 
ʮֻޣһôĸ˵ɣ˵һǧֻޣܹڰн춼һӴĳǳسױǣʮֻޣǿڰڣǱɽԭ׻
ͬʱʮֻޣѹ֪ɾҶȴ¶ЦݣľԽԽ͸ǰ꣬Խ쾳Ϊʮֻ޵Χ£ȵԪľҲȻھצ¡
Ҷոͻ쾳ϣľȴǿҵţƺ˿̵Ҷ죬ģܹǰʮֻһֻʣȫɱ⡣
žԴںδУΪ˵΢ڵԪ񣿰ԣǿȵս£ڵԪӦúľݲȣҶ쾿
ľѾ˲ԣս֮ãҶȴӵгȻǼΪģҲԶԶҶ쳬츳⣬ϾҶ츳ô죬վҲֻǸոͻ쾳꣬Ԫڣ֮ʱ
СдܰľѾ˹ܷһ㣬Ҷϵܾʲôûп̽˼ֻҪǰλԸ׷ڣǵὫҶϵܱ¶ȥ
ɱѾʼʱ£þеƬԭ޾ѪȾ죬ⳡɱһֱʱʱУÿһÿһ룬Ҷ춼ͬʱԳʮֻǵΧɾҲһֱδˣʮֻ޾ǣδ½ǡ
Ϊͻ쾳ҶĬвĿھͻȻ֣Ѿĵвʼ˲ͬвķǷž޴ĴƺΪִв˲١
ûճԣһŲ죬վֻһŲ߽𵽸ãɴﵽ쾳ҶȴͻȻ֣вԶԶֹô򵥣ǵܹӵ˫ٶȣӵвɱ֮
ˣ˽ʮвȻȫˡҶ̾ͬʱȺвϴĽŲ£û˿ĹɿԣȺеĴ󣬽Ų֮Ȼһ̣ЩղľǣͬΪնһ㣬Ȼը
޾ǵʵ̫࣬һʼҶɱĲ죬ϢҲܻɱһֻ޾ǣѪɫ̽нڵԪԽԽ࣬ҶɱǵٶҲԽԽ죬һգ֮䣬ʮֻǱնɱ
˺ҶøӿֲвҪ쳣ӴԪУҶҲʱ̲ŻȫʹãѪвӿڵԪҶҲûԪĵĹǣ֮һ߽һߵʬڵ¡
ʮֻʱ֮󣬱ҶɱĽʣǧֻһʼľУƼҶʮֻֻɱǺʼľˣ¿ʼоԼǰλ꣬ѹͲˣǳͷβ
۸ĴۣҪҶ¡ľ˿Ψһ뷨񣬼Ҷ˱ڣҲὫҶɱǲϧһдۣǿƱҲҪҶ׷ڡ
ɱҶȻΪһأڵԪǴԣѾѷɫ۷ǿߣô˿̵ҶǫģţǻɱǫģֻһС
԰ֻϧһɱ¾ͣ£ͻὥʧҶ̾ɱ¾УѾʵΪλһеԴͷѪɫĶ̽Ѿע⵽ָ̽ͭʯеõһ
ֻǲףǳʲôԭʧڵĶ̽ͻȻڻþг֡
ɱ¾ѵΪþеɱ¾Ҷ²⣬Ѫɫ̽ÿӴǵѪʱ̽ԼĲǲȻ伫΢Ҷȴܵе˷֮⡣
Ѫɫ̽Ч죬֪ǺɫǺֱѪɫ̽Ѿ֣ΪγٳԾɲǽʣҶǼǵãҪ۹̶ȣʯĺɫʣ֮Ѫɫ̽й֮޲̽ȻıƶϣӹĽʿ϶ҲǷпı̶ȣҪʤѪɫ̽
ͣ
Ѫɫ̽һֻնɱʱþеƬãԭǲƬռ㿪ʼ飬һлΪ޵һ̣Ҷ쿴ǱѪûиŻþʧǻһ΢СѪɫ㣬˳ƣڣ֪˺δ
()


151 ֦
ⶼѾȥʱСô
Ҷ죬Ѳ˻þвɣԼһֱڻþвҪҲ

þ飬Ҷʶع壬ܣʱ֣ΧһһĿעŭ򼵶ʣ֮⣬ƾʱǰʹӻþ룬ڳƽ޹ʵʱǲŭǷ顣
֮ڿǵķŭ뼵ʣɽλٵĿһƬȣľŸո˫ۣΪѯʵľ֣ҶڵڶֿеĳɼΣնɱ˶ֻޣ
⻰һ㳡жʱžλٶס˺Ҷڻþ˽ӽʱ֮ãþֲƵأҪͣȥͱȻҪϽѪսɱ¾֮ʱ䣬֪ҶڻþбȻնɱ˴ޡ
ƾҲ˶䣬ĶסľľĻش𣬽ֱӾԴ˴ο˵սȻƾ֪ԼڵڶֿѹҶϣѾãԾɱһ˿ϣ
ǰ⸱ľƺѾϵȻһЦһۻܵҶ죬ĿһĨһţڵҶ治Ǿţǵڻþеɱ¾ͻ쾳磬նɱֻ
ľĻҶУʱüѣʲôڻþնɱʮֻɵľΪȴɽֻ
ľѱҵĳɼʲô⣿ɻĿոմҶ¶ľ㳯һЦʱҶƺʲô
ʵڻþ֮УľѾӦɽˣҶڻþնɱʮֻ̫ھףһȥɽ˱ȻҲͬ뷨ϧһд۽Ҷš
ʱ򼴱Ҷÿ˵ͷҲˣһ޹ɽΪų󻼣ԻƵľֽҶɱһ׷ϣɾͳˡ
ңľ۹νǸֻ֮һۣܿƾսΣǳƾʵڻþնɱޣҲֻҪһʮֻҡ
һֻѳҶڻþлɱֻޣѹƾֱȡÿ˵ʤǵˣҶڻþԸոͻ쾳ΪɱֻޣɽȻڻԾѣԶԶľ˺ƤֱӶˡ
նɱֻҵ죬ҶɲŸոͻ죬Ȼд˵սɽȾ̾һȻһƬʣҲ֪ľѾӮҶĺøУ˹ҶȻѡ׷ڡ
ֻȻֻⲻܡƾʱʧбӿֺɫҶ죬Թ뵽Ҷ죬ɲҪΪӮÿ˵ǰ֣ѾȲʤȯֿ˵ıϣֻҪҽɱ˵ͷƾ
ƾѾ׺ݣֿ˵ĹȻȷ˵Ҫ㵽ֹɷܻⷢǰڿУÿһνڵֿ˻
ƾԿľҶĿأһҶɱľȻȻŭ֣ܿܶҶ֮Ҳͳ˴˴οеĵһţʱԬӯԲɱȻֹ
ƾ֪е仯ûӹľ۾ƾ˿̵뷨ѹǳ˵Ρ
һĿҶڻþеıֺľͲΪƾдҶĿܣҶĵֿˣȻʱעſ˵ĶһΣ֣Իҳָ棬ϾҶѾǰֿȡʤֻҪֿûдһʼܣ˵ͷҶ졣
ɾʱľδˣǳЦſڣҶԸոͻ쾳Ϊɱֻ޵ȷǿ죬ƾҲ˿ȻڻþͣʱԶԶҶ죬նɱȴﵽһʮֻ
ĻʱľüѣԿ϶Ԭӯ˿̶Ȼ˵ѣƾڻþлɱ֮ޣɾ֪ԬӯѱƾڻþеĳɼľҲ˵ЩʲôϾҲͬѱҶĳɼ
˿̳ϲĻƾȻûԬӯڣԬӯѱɼҲ˵ڵڶֿУʤҶ죬һҲûбҪգֻӮյĵֿˣȡÿ˵ͷ
á֮ƾĿϲҶüѣ˵ͻ쾳Ѿ޾ƾɽ֦
()


152 
ҹһտ˵Ҷ첢δڰƾ¥ĿͷΪľԬӯȺѱɼʽһƬõľ濪ʼЩ仯ֿҪƾĽܣҶôҲƽ
ҹɫѾˣҲǺһƬͻȻˡҶʱ󾪣ĸ֪Ǻε񣬿ɼҲδܷοķ䡣
ͬĲֹҶ죬ס淿еһ˷ţ˭
þҡһ΢ЩϤҶһ
Ŵ򿪣ȻȵǺһƬδ𣬵Ҷ컹꣬ʾطУ경У֮ʱ΢Цʵľ٣֪ҹѰν£
ľҶ֪Էûʲô⣬Ҳûйķ
Щ۵ӣľЦЦҹɫѾˣҲͲСֵĨˣҹãֻΪ˻Сֵһŵ
ŵľ˻һҶ˶Է⡣
ľڿ˹󣬰׷ڣҶȷŵĵ
ûľֱӵͷҶ죬˿δڸе֮⣬֮̾ߣľƽҿŵһ׷ڣ׷ڱȻȫ㣬ʱգܳΪ׷ڵһ֮
ҶĿһֱͣľϣԿľ˻ȷǳʵ⣬δа١
ҶɫɱƽûмŴӦǲɫľ٣ʵʵ˵һȡÿ˵ͷ׷ڵȷҵĵһѡ񣬲ҪҰ׷ڣϣԴӦ
ľûпڣ̧ʾҶ˵ȥ
ҶͷһҰ׷ںϣԴеõһöٵΪ˵һĽ
һöٵˣ㲻ʲôֻҪ׷ڣҪʮööľҲ취ȡľֱӵͷӦҶĵһҪ
ٵǱɽԭҲһ˿ƣУȴҲֻһЩֵĵҩľ׾ٵĻá
ľˬĴӦҶϵЦݸŨˣŵڶڵļŸո𣬿ɿĴ嶼ѾҶΪжд̣ڿ˹󣬱ܿܶҶ֣ˣϣҰ׷ںŲҪӿͷϱӻҵļ壬Ҫһλ֣ҶסأҶǿʢ뿪
ҶŵľЩ֣һԣţҲΪµ˵İΣɳɸ֣οҶҪʱء
ľķӦȴҶ֮⣬ľǵûüϷ¶ŨЦ⣬˼ĴӦиܵܽľˣΪĶţΪҲǴﵽ˵أźұǰҶңҶţ㿴Σ
Ҷͣû뵽ľǵӦ׼ԼĵܵפҶңľ˵ȵҶľ˲Ż뿪Ҳ˵ֻҪҶһвعȥľҲ뿪
ǿ߰ҶмѣſԲµ֮ϵľǵǿҶңҲֻҶ˿ͷ
лľ٣ãáҶľøиѾףľѾģһҪ׷С
ľ٣˵һΪã׻йֲһμڿˣҲȫΪ˵õٵ뿤һλҽ֮ΪβǰţһУҹҹǣҶᵽҶʱ¶顣
ĵǲҪλҲһͬţľ²⡣
ûҶͷ̽ҶһҶÿյ¡
Ů鳤ɰľȻ̾˿δйʧҶУѾԿҶһˡ
Ӽظ飬׷ڶԣһ¡ľеͷҶûһΪԼɴ˿ɼҶ첢ʲô˽İǣһ׷ڲУմΪǿᣬؽ׷Ի͡
𣿡Ҷҡҡͷľ⻰˿ͬһֱ֮ԻΪʲôգΪҶβΪҶңһ죬ҶҶ񶼲ˣҶҲͳʧȥǰеĶ
Ҷ죬ĵҴӦˣȵ˽Դһͬ׷ڡľЦŴӦҶһ
ľӦһƺʼõķչ
()


153 ԬӯĿ
̸ΪȷҶܹպĵֿлʤľһףľ˵ףǵˣܵһԪ
ĿҶڻþеıֺľֻҪҶ촩ףƾûκοսʤϣ֪ΪΣһֱżֵǡ
֪ͼҶ첻ľǲȻŭҹû뿪Ǿڰƾ¥ס£Ҷﲻڴٶǰɱľ֮ʱЩָ¶顣
ǰľٵʵԣֻҪĸҶ֣ͶȻлĻᣬһүүĳɾͱˡҶֻ֪˴ʱǽʮӣҲڶ֣ԭҲľɽԬӯ
˿̵ּС
أ
ĸոյ֪һУĿ¶ŭĳһƣʱǿԪ㽫ǰϸСƬ
ƾʵңҶѾͻ죬㻹ûаսܣɫ۽Ǹ¶׺ݡ
ᵽҶʱе׺ݾ͸ԣѾʼڣ֪Ҷ츳˿£춼ǵһμʱǲϧĪƹҲֽ֮ɱ
ףҶܲ򵥣ոͻ죬ܹڻþлɱֻޣֿ˵ıϣҲֻɵİաƾ¶ʣǰҲ˵ѣֻʵش
ݹǰֿˣҶ쳬Ʒ츳ڻþͻ쾳磬ⶼѾ׽ƾڽŵףԬӯѱɼֻֿգڱƴһҶɱ
һѱɼĿľʲô뵽ڶֿ飬ƾʱĿ¶⣬ԭԬӯѱսΪԬӯڰĳ̶ҪҶ죬ɺȷƾԻ
ԬӯĿһֱͣҶϣͷβûƾһۣȻԬӯƾѱսͲΪбȻиεԭ
𣿡ԴƾϿһɲᵽҶ֮ʱɲ͸ԡ
ƾ״ֿ˵ıϣѾʤҶ졣ɱӿܿȴһεĳ̾ףҶѾٸּ֣ܿҶҪꡣ
ҶСӾĹ̥гŲ⣬˳춼Ǽ֮ʱҶЩ֪ԷȻҶҵ峤ľ͸ӳԾˣʱҶΪкأȴѾʮ꣬ĿҶ츳Ȼ㲻㣬Ҳδϡ
һһ飬ԼҶΪʼףӾǳ֮ʱգѾԽԽڣҶǵĪƹǵȸ˱ӻľ
Ļڵͷ˼ͻȻԶܵһǿϢʵѾǱɽһ֣ǹϢǰһɴĸо
ѵľĵЩŲ²⵽˵ݣܹƾϢĸоֻиڿ˵λ١
ȴǲ´ˣ˵ľһ΢һɫӰʹպɶЦվƾǰ
ݼԬ١ˣƾϾ¶֮ɫһһĽܵףλǴǱɽյӵԬ١
˲ǱˣǰƾѱɼԬӯ
ּİݼԬ١ԬӯڣǳԽ쾳ĸ֣Ȼͬƾһ㹧񣬶ſʵԬ٣ҹúᣬ֪ν£
šһµԬӯ˵ͷģ¶־ȣʮصǿߣƫƧǱɽпɲҲֻ΢΢ЩȣϾʵѾԽ죬ĵΪиֵһᡣ
Ϊ˿ϵ顣ԬӯŶ˻ش
ϵ飿ԣƾпʼȼ𼸷˷ܣв²⣺ѵԬٿҶֻҵĴҹּңҪ²ɣ
Ԭӯڵڶֿϰƾѱ˳ɼ֪ͬıƾԬӯ˾پΪҶ죬ƾԬӯҹãĿĸѾһ
Ƽƾе˷ܣİ̾һԬ٣ҲµĲҹּңĿӦΪ˰ȮպĵֿϣҶ졣
Ԭӯͷͬĵ˵
()


154 
Ŷ֮ĶԻƾϲɫˣԬٿҵĳ̶ȣȻҪҶ졣
ƾеϲɫȻδģȴ¶ֲʣ˿Ѿ֪θƾڡ
һöѪϵ˵ȵҩڶ֮˵쾳߷£Ȼ̶ܹȵΪԬӯƾΪȻѾﵽأԶҶ죬Ͼó֮ľţصΪҲһĶ֡
Ԭӯѩ޳ָһĨһöɫĵҩУЦֻҪ´˵Ϊܹﵽأأʱ򣬼ҶôֿҲС
Ѫϵ
ԬӯеѪϵȣǰöҩһֱĶֻҪöҩ֮ڣаͻ
ԬӯѪϵݵǰƾʱСĴǰнӹǰɫ裬ͬԴһ㣬֮УЩ΢΢
ԭһΪƾʲô˲õţû뵽һöССѪϵ˶ݣԴбҪһƾľٶԬӯ΢΢ҡͷ뵽Ҷ󿼹ٵֺãȴǲΪ費һԱ֮£Ҷ͸ӿˡ
Ԭ٣ĴƾģΪгɣбպ󣬴ڵֿϻҶ죬ұȻԬڡƾ֤ԬӯĿһƬм
ԬӯδڣȴͻȻ̾һĺѿɫɱӿֳɻ󣬰Ԭ˿ң׻ΪҪ̾ѵΪͻƵأأǵвҶ첻ɣ
ƾŨĸмԬӯЩΣûгɣֱӰֵ㲻øмңѪϵֻһװˣ
ףʲôףƾգգ۾һɻԬӯ
Ԭӯ޵¶ַ֮⣬ĸϿ쿪ڽ͵ƾԬ˼ǣҶ죬ڿ˵ͷ󣬲Ҫڣǰķ׷ơͨһڡ
Ԭӯĸӣûпڣͬĸղŵ˵
ԭˣԭˡʱƾ׻ɫ԰æͷ£Ԭӯ¶Էд˿ЩԹ֮⡣
ڿ˵ĹƾİΪڵ˿԰ţѡŵֻͷȨڵڶֻܷӿ˵һء
ʲôˣǡķ׷ơͨǱɽ֡ס⡢Ĵ壬ʵǿ֣֮ʵǿķڴ֮ľڵ׷ڡ
ǿӵѡȫȻǺ飬ʶڿϣ˻ͷĵ⣬ڶҪѭĹ
ľѾӮҶĺøУԬӯǳһҶӮڿ˵ͷȻǻ׷£ƾڿϽҶܣοɾʹһˣҶжô׷ڣڹ£Ҳֻܰڡ
һ̡ƾǲЦһԹֹסӿȻԹǰԬӯȴԹһеҶ졣
㣬һж㣬ԬӯΪһᰲİ𣿵Űɣȵֿ˹ҵҪһ¡еѪϵŨ׹ƾԾ
ߣʱԬӯͻȻһߣĻƾܵһɾ޴ѹ˺Ȼķ֣ѹ£ǼǶһָҲ쳣ѣֻ׸
ƾЩС˼ɣֿϣԲлᡮʧ֡ɱҶ죬㷢뷨³˵ԬӯһӣƾһӱȻըƬľм׷ɡ
ԬӯǳԽ쾳ǿߣΪǸ磬ˣɲƾϵϢһʲô⣬ܲ
ľмڷ׷ɣƾʱ亹æǼԹɣոǵԪǴϣ˿ըģ϶壬׷ڿеģҲѪ⡣
ƾӮÿ˵ͷӦ֪˰ɣԬӯĸӣм֮⡣
ԬӯĻ£˱оϵѹӿˣƾæڵ֪Ԭ٣֪ô
֪áõƾ⻰ԬӯŰ˰֣ϵѹŽᡣ
еЩ̣õƾĳŵԬӯûмͣߵ⣬ͬһڿնĸӾηĿƮȻȥ
()


155 ѵּ
ԬӯߺƾһԲеöѪϵѾ𣬿öĵ趼Ѿķ飬û뵽ΪҶ죬ԬӯȻὫﵽ˵ز
ļ澣һ죬ƾΪΪۡƾĿĲʣԼΪԬӯõҶӡ
ĵɫҲͬѿǸΪѡԬӯӶ˸͵ﲻ
ƾӱʮ겻츳ĵĻŸո˵һ룬ͻȻһЦлУĳ˲ҹ߶ţλҪ֡
ĸӽһ̧һſڲ֪ʱѾһˣȻòµϢΪǿ󣬺ѷɫڸող뿪Ԭӯ
ɽһöĲԾĽȭգɽĵһּ䲻ĸо
ˣ쿼ˣѾԡѹеĲ¶Цݣѯʵˡð쿼ǹˣȻ޹ּң쿼ٸ֪ҹúᣬν£
ƾɻɽδڣֻǳòĹ˹֣վһԡ
үԲҹ˵ȷΪһҪ£¶ּҶԣһĺ°ɽЦڣƾɫδ⣬ΪֿʼҲֻƳһǰ߶ѡ
ĺ£üͷ壬ϴ޹ʵڱɽĻеĲ͸ˡ
ңǰүΪҶڿϵıֶŭɣЩҵľмɽҲµһЩЦҴǰΪ˰СѣպĵֿϻҶ죬ÿ˵ͷ
һһöɫĵҩУͬһѪϵ
ⵤҩѪϵСֻҪ£ΪͻأأһֿϣҶȻСѵĶ֣ڿͷȻСѵ֮ɽһ߿ڣһ߽ɫĵݵƾǰ
ⷬĸͲһʶĸоԭҲǳڲ֮ǰǸӶҲһһģһĻǰ˵⻰ԬӯǱɽ
ǰ뵵İɫ裬ƾɫѿٳδֽӹɽϵЦ⿪ʼȥĸæڣƾ쿼ĵҩ㻹Ͽ콫֮¡
ıƾɽ⣬ǿɽͬӽɽڿϻɱ߲ܿ࣬һ֮롣
ƾһɫûлͣɽнӹѪϵл쿼ٵĺ⣬ڿϣһὫҶܣ쿼֮
ƾȻڵл˿̵飬ǼΪŹֵ˭ɽֻԹޣûаָмԡ
ľٶȻһ͵͵ɽһۣԷϲɫһ
ҹɫĳҲͲٹĨˣɽĸһЦ˵ּҵ⣺Сѣȡڿ˵ͷһ㣬Ҫ롭
쿼١ɽĻ˵һ룬ͱƾϣҰڣ
ƾĻɽ΢΢¶ȣǵͷǣû뵽СѾ˴ϻۣѾϤĳ뷨
ɽĿޣûʹƾɫ˿仯ͽɽͷŸ׵׵ʺ顣
ԬӯּΪҶ죬ɽĿҲԬӯͬͬΪ˽ҶԼڵţƾȴһЩ졣
ԬӯڵΪǿᣬֻҪƾÿͷһڣҶͻᱻõ
ɽڵķͬķڵʵڣҲǾûлὫҶţֻҪƾڿ˵ͷһѡڣտ˵ĹķΪǿĴڣ˵ڶҶȻͻС
СѣڵʵΪǿᣬԬӯҲмңڣҽҶţҶԣһ˫Ӯľ档ɽǰԬӯڴ˵Ϊ϶˵ⷬ
˫Ӯһ˫ӮƾЦ˿̵Ѿ׺͸Ԭӯɽ
СѹȻǴˡɽ¶ЦݣĻԬӯ뿪ʱһޣƾ򲻿ڵ϶Ҷ⣬֪Ӷ˴Ӧǰ߲ﳤȥ
ԬӯɽԼ̣ĸӺɣΪʵͨѾʧȥϣͨڿ٣ҲּͬҰݷá
ôѡּҶؽԬӯԬӯɽеһˣһʱ䣬ĸ֮С
()


156 취
أ
һµĻƿƾֱҵ÷飬ϸСƬһأ޺޵˵ԬӯɽΪгɣұȻҪǸѪĴۡ
һֱƾǱɽΪڵţȽԲڽ£ռǱͷɽԬӯɽõҶӣӲʩһٸһЩôƾĶԣܹܵЩ֪˿µʵµͻֱӷ
ֽĴƾŭԵõ⣬ĿתһֱһԲϣһףҵ׸ô죿µҲ֪ѡ񣬶Ԭӯɽ
Ĳûֱӻشƾǵͷüͷ壬Ȼ˼ŶԲߡ
һĲ̧ͷҪǰ⣬ֻʣ취
취ƾ¶ȻϽѯʵ취
ȻԬӯɽжѪϵɴ˿ƶϣ˵ľп϶ҲͬӵУѾӮҶĺøУΪȷһʧ϶ὫѪϵҶ졣
Ҳ˵պԵҶΪǳ쾳磬ʱΪѾﵽأأ˵ͬѪϵΪѹһͷҶϾսȺţڻþлɱͷޣɴ˿ɼصΪأûпܡ
ƾ˲ĵ˼ĵĵһ취ҪڵֿװȫԸȴɲҶ죬ʱֻҪݼأԬӯɽʣҲڽŭƾϡ
ף˵˵ڶ취ɣƾ̬ȺԣԹ޵˲ԬӯҲɽǻɱֻһеҶ죬ҪҶУԲģľٶԱɱҪܡ
šĵȻĵͷ˽ƾԺƾԲѡһ취
ƾ㲻ԸҶУֻգԬӯɽľƤ½ҶɱĿɭ
ڵֿϻɱҶ죿ƾͣͷûжԬӯɽѾȺ󾯸ֿˣȡʤܻɱҶ죬ολԽ쾳ǿƤ»ɱҶ죬̸ף
ҵΪﵽأλĳǰҲԲлὫҶɱӢôĴ취ƾѾ֪ߵĿ£ľ£ҪҶɱʵ̫̫ѡ
ƾеĻȻģЦŵƾΪһλеõһططΪ棬ܹʮϢڽΪһ
ᵽνġˡ֮ʱޱߵ̰һЩ̰ͱĿϧ
طƾŵģܹΪһֻʮϢʱ䣬طѾݣֱͿ졣
طȻ棬еñʧһطʹ߽½һأңطΪ£ֻʣʱ䣬ƾܹ޳ɵĿԼСƾȴĻӦ
ףطжô£ҶһὫ֮޳ɡƾҧгݣҶԹѾ˼£ޱߵĳΪطȻ°빦
ƾȻܿ¶ǣԬӯɽѾ˺Ƥ˭ҲΪԼһҶڣ˻ָҶճɳӻǣҶһ˺ܻܿṷǽΣɱҡС
㲻õһ㣬ɱҶڻķڣֱӰľڵ׷ڡ
ž⣬ɻƾ͵ŹľĴţ˶׷ĹҶţȻҶӻмӣ᲻ϧţһǿɾʹһˡ
һʬ׷ڶûκεļֵԣͬǼΪڵţ׷ںֻҪľ̹׽ҹ飬ǵԭ㣬ᱣּҰȫƽƽ̤׷ڡ
˵ȷһˣĻνһ㶼ûȷľ׷ڵĶԣҶһȻ᲻ʣǨŭƾƾӵƷϵ츳ͬǼΪڵţֵ׷
Ҷƾѡ׷ڣΪŵδľҲֻ˶Σӻƾּҡ
Ӣƾ¶Цݣ㿪ڵףʱ㻹ǿ촫طɣ
ҡҡͷƾǰɫĵ裬ĿȵĵǻǷѪϵΪ
ѪϵȻ󣬵ûƣ쾳ߵһηǿһΪ٣ڶηȴ޺˿ƾȴöѪϵһöȻǹѪϵѾõС
()


157 ˮƹ
ԤϵĲڶһ磬ľ㽫ѪϵҶУеϵ
ľߺöɫĵ裬ҶǿЦֻһָоͺñһľŮʩΪȴԼǸ̫ࡣ
Ȼ죬ҲǾûȱ㣬ǰѪϵԣⵤ貢ԪƶɣǷ£Ҳ˿ãк档
ľ֮պƾΪȻﵽأأҵΪͣͲǰֿ˽пܻСҶҵΪŸոͻ죬츳ٸߣʱҲ޷ٶͻƣҪƾԽԽԶΨнϣѪϵ
Ҷ죬Ѿһλϸʦ֮ǰһУܹƳֵҩҲΪֵҩҶҵʵͻͽ޾ѳʷԬҡ
ȷѪϵĵˮ׼Ҫڽ˵ɣѣңٵ⻹в֪һҶȡ飬ŵһζζޱҩüͷʱ
ҪڽΪҶͱҪƳѪϵ
ɸΪ֮ҪҪҩ
Ѫϵҩʮ֣ʮҩΪÿһֵļ۸ҪһЩҩУԡѪΪ
ԴصǰѾѪϵȻҪѪҺҪһޡľѪ
ʵԱȼظ֣ҵʵܶκˣ̸ֺȡľѪҶҡͷѣ֪Ϊʮǰ˵ǿ춼ɽɱһֻϵĲϣ䱦ۣƤĤǾѪɽ۸Ҳϡ
ɲĿʵ̫󣬿Ҽӵ㹻ĲҪڶ̶ҵʮֲϣ̸ף
ˣҶһĶͷͻȻѰʮֲϣȻûʲôܣͨ䱦
Ҷ췭ȡһöɫƣĪտǱɽʲôѣȥ䱦ǵʹƵʱ
֪öƾӵжʱ̫ڽҶ첢û˼Ƕãͳ˰ƾ¥䱦ķȥ
ֿ˾ʣʱ䣬ҶúܳȥʲôҶһţľѾ֣ûֹҶ죬ǰиȥȻͼҶ첻Ǳߵİȫ
߳ƾ¥ҶĿȻƲƲǵ֪ľ󣬸֪ҲĸҲû̫⡣
ֵǰķҶǱɽѾһϽֵв°ٵηĿ⳯Ҷ쵱ȻЩûã㴩Ľֵ䱦ǰ
ǵ䱦춼䱦ͬͬһĸ¥ǰⶰ¥ۣװ޵׺̶ȶԶ춼䱦ɱȡ
Ҷһۣ㾶ֱ̤У䱦пĶ࣬߸Ƕˡ
ո̤䱦УһڶʮҵŮ߱ӭòĵλӣʲôģ
䱦еҶȻۣһ̤䱦Ů̱㿴쾳ΪǱɽУʮҵܹͣͻ죬ȻǴӵܣǳԭŮ̲ŻҶ˿
ҽ䱦չҶƽĿڣĻȴŮʵһ
굽ʲôݣȻһھҪ䱦ƹԼѵµĲɣŮüѣ䱦ǱɽǵλȻĴ峤һͬǰһܹ䱦ƹ
뵽ŮϿھܾˮƹæǡĻ˵һ룬ȴͻȻͣסˣþɲĿҶƣ˵Ҷɫơ
䱦ƹҡҶɫƣһѾż֮⡣
Եȣھȥˮƹ񡣡Ůϸ˶Ҷĳƺɿĳ䱦ȥʧҶǰ
ˮƹ񣿻𣿡ҶһӰԺȻ
Ƭ̹ǰ뿪Ů̱ٶȳ֣һźµŮӣŮ䲻󣬿Ů̻Ҫһ꣬òȴԶŮ̿ɱȣһ֣ʱ˿͵Ŀ⣬ЩĿжľη
ԶԶһ۵ȴе꣬ŮͻȻһĨǳЦƺԤϵҶǰ䱦
ȻźŮһҶ찵Եһ
()


158 Źֵˮ
ŮߵҶǰûпڣĿҶıֺѰͬĿǰĺŮӣĿƽ˿δŮӻ𱬵ģ毺õͬŴϵͨһ㡣
ҶľֹúŮ΢΢¶ͣҲֻһҶ첢ûпڵ˼ǳЦŵؾ춼еҶɣʱգҿûҶ峤Ĵҵü
ˮƹǹ˶£ǰǿǲŸոռҶЦŮӡ
ŮӲûнҶĻ磬üһ壬ֿչ΢ЦҶ峤̫ˣСŮӽˮ磬Ҷ峤ǲԽˮ㡣
ˮ㣿Ҷüˮֺ֮ȻΪԣ֪ΪΣȴںŮϸоֲԣƺֺҶľٶжǳ˵Ǽ
һһҲҶΪ⣬ˮȻǶʮ䣬Ҷȴһ۾Ѿ췽磬ʵӦòֻжʮͷ
ˮͲŸոճͷΪȴľҲǶ֡Ҷ뵽ɻ͸Ũˡ
۴ˮΪ츳Ȼǳ֮УҲȻһһţţȻõôǱɽСطȻǼ䷴ġ
ˮֺңѵйأҶѾڰв²⣬Ȼ֪ԷʲôĿģ¶ԣˮֺö޺
ˮ㡣Ҷ΢Ц
ҪڴѪϵĲϺѣΪ䱦ƹˮԸϵĿɾͱˣҶȻڡˮ㡱ƺмһˣװΪ˵ڡ
Ҷ첢ûע⵽˵ˮ㡱ʱˮͻȻҶ֪˴£ȻǿЦãˮ˳ƺģɶԷȻ˲ǹ
ĵЦݡһĨâˮлǴǳЦڵҶ峤˶ӣ̸
һϮ֮£ˮĻ֮ı׹ճ͹£˳У̣ͦıӰͬʹ˸档
ҶͬһѪ⣬Ѫյ꣬ˮıӰ΢΢һɻȣĿȴһֱż峺
ˮĽŲĿͣǰϣҶͻȻ쵽һӴɱ⣬ɱ쳣䣬ƺʱпܱ
֣ҶһæĿɨܣɶʱǹɱʧӰ١
䱦еĹ˿Ķ࣬ΪǺ쾳磬޼Ҷüͷ壬ղŵɱⲻЩ˿ͣǰɱ֮һһָоһƺŭеһҶֻۣһͷǡ
˭Ҷͷ²⣬ͻȻ̧ͷ뵽ʲô
ˮıӰǰûһŤΰ꣬мҪ¸ű˼ҶѾ֣ˮޱˣ䱦еԹ˿ͣߣѾѵĵ£һۡ
ҵҪǲ㣡ҶǹճЦĿĿⱻǰ**ôҲƲ˵ôҲԸƿ
ǰˮͻȻһ毺õݸ˲Ǻ죬ҶĿ⼫Ź֣ǹȵĿ⣬͸һ£ֱƼ˺ڸǵġ
毺õͻȻǺ죬ˮݽҧһɱ̹ǵɱٶȽҶ֡
ߣҶз֮ѾüΪԣˮֹɱ֮ǰҪǿҶһȴûܵ˿Ӱ졣
ˮҶ첽䱦һżС
˵ɫ̫ÿżеռ졣
ճãˮڸסеıҶ죬䱦׼ʲôѲ䱦Ӯڿ˵ͷ𣿡
ǡҶҡͷҴΪǰȡһЩҩ
Ҷ˵ǻȡǹʵϣѪϵʮֲ̫𣬹ǴһݲϣҪһǧ
ҶûƹѪϵĵҩţҪѪϵɣҲҪʮҵĲϡ
֮ĿҶҲԴղҶпЦΨнϣĪսơ
()


159 һ
ȡҩһֿüޣҶ첻úȡҩЩʲôѵƵҩΪ
ܡˮ簵ҡͷǱɽСطҶܹʮʱͻ쾳磬Ѿ˵ǼΪѵãôһλʦʦΪڴʱѰʲôνҩ
ˮһ˲뵽˺ܶණƬ̣ѯʵҪЩϣ
ûбѣҶһͬʱָһָ̽ȡһдҩֽţϼصѪϵ
ˮ㣬Щҩмãڰ롣Ҷ콫ݵˮУʣµʱѾ죬ǵҪʮֲϣҪѪϵƳʱǳ
֦Ѫˮֻһ룬üͷѾ΢΢ɻҶ죬ѰЩʲôѵʦ
ˮ죬ȻʦҲĹһ۱ϳеĵǺ
ǣҶƽĻش˵ʵǱˮòԻҲǳڴ⣬ĪƹˣˮҶԼ
ѪϵƷҩҶȻҪƣ϶Ҳʦʮܹ꣬ΪʦҲ亱ȼˡˮɫͻȻ粻֪ʲô
ˮ㣬ϼصĲҪʮݣ֪ڣܲܰ룿ʱˮٳûпڣҶԴߴ١
ƼҶ¶Ľˮ΢΢𣬵Ѫϵʮֲϣӵг˰Ѫʮֲϡ
ҪѪϵʮֲȱһɣҶɫŸ仯ˮֽŵ춼ɽżȻһֻԸ⣬ȷǿ԰ֽɱȡľѪ
Ҷɫһϲ׼ԵлɽԷĻɫһ䡣
ˮ毺õ¶ЦƾʲôҪ㣿ѵΪ˱ǰŻĿ⣿
üǳŮˡҶüûпڣڳƬ̺󣬽ɫƶˮһƾƵķ𣿡
ҶĿעˮ磬ɶԷɫĽʼ³
ˮɫɴЦĴϣƵķȻ㹻ģɽʱͬգѾʵȻҲԸ㣬ǰҲҳ֡
ˮ⻰Ҷĳ׳ȵףҶ֪˵ʵȷĪƹȻĵˣͬˮ磬ȷûʲôá
ңԸ㣬ҶҵĲҲòڶѵҶ㻹쿪Ϊƾϵƣܹ䱦˲ɣˮм֮ɫŨ䱦䱦ĹأʵϣҪ䱦еҩҲҪóӦ
Ҳǳԭ춼䱦ǴĪƹҶ൤ҩͬʱҲϴ赤ĪƹҶЩϣҲȫȫԼ򵥡
ҶɫԽԽѿˮĻʼ˼ת
ҳְ㣬ҲǾͲܡˮҶ쿪ڡ
ʲôҶæڣΪҶ񣬼ˮ壬ҲȻ޷˵ȥѰ
Ҫɱһˣˮ纮ڣ˵⻰ʱĺ⡣
ɱˣҶĿ¶⣬ˮʵǿᣬΪ֪٣ȻҪɱˣȫԼ֣ôҪİˮԼûԷɱҶ͸ûлᡣ
ҶϵɻΪԣˮȻǿԿڽ͵ڵΪ̫ԶԶ˵Ķ֣ȻھȥɱģҲȥװΪг֮գԻȥѰ㣬ʱڰһɱˡ
Ҷ첢ûдӦˮֻҪӦ£ҷǵԸѰľѪѪϵҲˣ
ҶеĲɻ벻ףΪˮΪѵֻΪǱ𣿿ɶż棬ˮοǱ
ʵϣˮ֮Ի˿ΪҶ챾ĪƹĪƹһǱɽΣÿһζΪҶ죬Īƹô˵Ҳݺľǿߣ˿صҶ죬ôܻͨ
ãҴӦˣҶȻɻ󣬵ѡֻܵͷӦ
ӦˣҶ죬㲻ʶԷǺˣӵΪ𣿡ҶӦˬ죬ˮ΢΢Щ졣
ҶֱҡͷΪ֪ԷǺˣΪΣҲû˿ôȵˮǰѰ֮ʱˮ罫Էɱǡ
ˮĿͣڵҶ죬ţȡʮֲϣڰľѪڣҲὫ͵С
ã
()


160 
Ƭ̹ҶָϧҩѾ֣Ҳû䱦ֱͣŰƾ¥ء
бҶˣ˭ԶıӰˮüͷǰ䱦żУɿԸܵڰп̽ǹϢǿᣬǿ֪ٱ
ǵˣˮһָоڰп̽ˣǱֵģǶԷھܶҶ֡
ʵϣҶĿ֮ʱˮ׼úýѵһ٣һ̤żһ̣;쵽һްϢƺֻҪҶҶһָͷԷֱӶ֣ɱ
ѵǳڣͷŸոճ֣ˮҡҡͷǹϢʵ̫ڿ£ݹڣûǿߡ

صƾ¥סҶϥ£𹦣ˮѾӦڽľѪ͵ǰҪıǽ״̬ã׼Ѫϵ
ʱţҹʱ֣һĿǿʼžɾʱڴϵҶͻȻ˫ۣŽյĴȥ
΢ڷڵһƬû˿Ĺ죬ɲ֪ΪΣҶͻȻоƺһĿעĿǵûа⣬ǳ˺㣬ͬԼļһ㣿
ɵĴӴҶ˷ϿһӣСĽľ򿪣ĿѾһƬڣڰҲʣ¼ڴһΣҶĿɨǰеĵطǺ޷֡
һ΢Ӵⴵǰ쵽ĿѾʧ٣Ҷ˰ͷϣֻΪԼĴɸһתͷĿʱ㺧Ȼ
ڵһƬƺûκεı仯Ҷ˿Ŀסǰľԭһľϣ˿̲֪ѾʮСƿ
ǣҶüѣľܽԴСľʮСƿᵽһŨҵѪ
ˣЩƿװŵĿ϶ѪһȻҶЩߵľǰľϵһƿĿһƿȥ
ƿдװһҵѪҺѪҺҶƺƼһֻɫڳ˻
ȻǰľѪҶ¶Ц⣬ˮЧʿ湻ģ˵Ҫʱ䣬Źȥʱ⣬ȴѾľѪ͵Լǰ
ŹֵŮˡҶҡҡͷ𼸷ֹŹ֣ǰǾ쵽һɺĿ⣬ĿػȻˮľڴ⣬ĿȻҲǳϡ
ҶĺܣȻﵽףˮ޺øУ̸ЩôĿעȻǼ䷴ġ
⼸Щ̫ˣԲŲĴҶҡͷûڴǰЩƿͻȻֽüͷ
ľϹʮСƿҲ˵Ҷ쳢ѪϵҲʮλᡣ
ҴûƹѪϵƷ׵ĵҩʮ֮ھ뽫֮ɣֱȵ컹ѡҶૣҲû̫ڵǣˮӦһҵʮݲϡ
ǰʮݰľѪУΪ㹻ʱѪϵɣҶԽԽþôһ¡
ѪϵĲ϶ʮ֣Ҫʱ䣬һʦһѪϵҲҪչ򣬲ҶȴͬԪƵҩٶҪѰʦʮ࣬ԡˮĵǡѹǶġ
ҼˣҶԷĵȻЩ࣬ǶԹȻὫ֮¡
һҩָȡСķϣȵѪϵĲȫǰҶȡһոµĵ
һУҶһԪ㽥ǣڻþͻ쾳ν̥ǣǵԪ࣬ȫ½ӽ˳ɾı仯ԪٶȽ֮ǰ֪Ҫ϶١
ѹסе궯һҩı㱻Ҷ뵤УȻԪ룬׸ǣҩĸһ뵤Ԫ㽫֮ڻ
ͻ쾳ҶȻǿԸƵҩҲǰǰ鷳뽫ڵ֮£ҩһı׽УֲͬķĩҶĿ£ȷֲڵеĲͬλð
һнеĶ˳ҶɫԽԽأѪϵΪؼĻϾҪ
ʮϢʱȥҶȻĿڵУϵһƿѾʮҩۿʼںһ̣һľѪ㱻뵤
أѪոս뵤һӵڲҶ¶εĿЦеĲѾըѪϵĵһγȻҲѾʧܡ
()


161 
Ѫϵô˵ҲΪ׵ҩѶȻǼߣʮݰľѪҶȻҲͳʮѪϵܿϧʮγҲʧܶա
ҪΣҶܽѪϵƳҶǵûɥзǼᶨһγƣľѪոҩھֱը֮ľŴΣÿһһЩһγУѾĳζѾ۳
һȥ
¹ӴУҶûһǰϥվڴǰȴˮĵ
һȾʱֱҹʱ֣ߵԶڳһڵ㣬ڵ㲻Ҷǰ
ҶֻǰһĿӴƻУ˿̣ЩƣˮѾǰ¡
ɫ¹ˮޣҶûйȥǰ⶯˵ˣЩŵĵ𣿡
ҶѯʺǼϣˮĻشҲͬˣˣ
ո£ˮһ಻ٶʮƿѾϡ
ӦĶʮݰѪѾȡˮҶеĸмЦЦ㲻лңסǵĽףȵΪг֮գԻȥѰ㣬Ҷ죬ϣʱ㲻ҪˬԼ
ҶͷȻӦȻͲᷴڣľڷŵĶʮƿüͷͻȻ
ˮƹҹںδҶͻȻڡ
ҹˮ缫ΪŹֵҶ죬Ȼ׶ԷΪҪѯЩʵش𣺡Ȼ춼ɽѰ
춼ɽҶĿʱΪ֮һƬ̣ˮ粢û˵ѣǱɽǾ춼ǶԶǼΪޣΨ춼ɽѰǱɽ˵Ҳǧ롣
ǧ룬ˮһһأǧг̣ΪжôҲһڿԽ֮Զľ룬Ҳ˵ҹѪ˲ˮ硣Ҷüͷ壬ϸǴżֲ⡣
Ҷ벻ͨǺڰǫĪգÿһԺҶҡͷѣܹһ㣬ڰаǸˣʵһΪǿҲѷɫˮ硣
ңҶ벻׵ģҲǣԷô֪ҪľѪһνĹؼҶʵǲ룬뵽⼸ϷһЩ飬ʼɣڰǲһֱһĿע
ˮƹ񡭡Ҷ׼ѯһЩ飬һ̧ȴֻʣһˣոջǰˮѾʧ
˷ĸоҶΪҲֻһܹеİԷȻһֱڰȻ֪ǻĿģʹΪѰѪһԷ޶⣬ûж⣬ԶԷɲΪԳֱ˽ֺ
վûʲôϵڱĺ£һҶ켫ΪԷ֮԰ӦҲͼıҶΪһ˼ɲϣ»ǽѪϵƳӮڿ˵ͷ;
ĬĬվãҶ˿ԴЩҵ˼ȥɫƽָһĨС
ޱϲҶ콫һζζҩ뵤ԪֻƬ̹ͽҩﻯҩĩѪϵһֱڷڽУһʱ־εʧܺһöڵбƳ
ڡнɫĵ裬Ҷ쳤һƳѪϵľǿԲͬҩɫҪÿϲϣǰɫǽɫ
ҵһѪϵȻɹɳֲٲ˵ҩȻҪʤľٸҵǿţûдﵽ¡
Ҷ૵ϼصĺѪϵǺ˶ֻܷһΣõڶα޺ȻʣķݲϣȻż´˵
֪ԪƳѪϵֽӵкεҩϴŨЦݣҶ콫ƳɹĵָУ״̬ãʼơ
ɹƳһѪϵҶȻĴǣٶҲǸӵӦ֣һСʱҵʱȥ߷һĨʱеҩѾҶȫľʱеָУѾѪϵ
ŵ裬ÿһ϶ͬмΪԵĲ죬ҶƳĵһѪϵɫռһ룬˵ڶ֮ʱɫռĳɣɫɣͬн˵Ŀʱɫһɡ
()


162 λ
һݲѾҶ쾡뵤ȻûȫͣѾŨĵƮɢУⵤ㣬ϲɫӿҶӣ΢΢䣬ȴһޱϸ΢졣
ҶɫΪ֮һ䣬æѹס궯ר־һݲϣԪӿӳνۣһʦƵҩȻѾһҶȴˡ
ȻѾ۳ͣҶ˿ûֹͣ˼עԪɫԪϸСޱȣһԾһ㣬ζڰɫĵΧʱţϸС㿪ʼ뵤裬ûһ˿Ԫ뵤Уҩϵĺɫһֺɫɫ
Ĺ˽ʮʱ䣬ȵʮӺһöͨɫĵӵбҶȡŵŨѪϵϷǵû¶ϲɫϧ
ϧǰЩӦÿƳѪϵҶżʧҡͷöȻһȥͨɫϸ۲죬ɻǿԷ֣ڵһһ̫Ŀĺ㣬ҲΪ㣬öѪϵ覴ãܱ֮Ϊ
ɫɫﵽųɾŵѪϵҶû˿ĳɣֱӽ֮Уɻ֮飬Ѿڻһɹ̵˳ʺӿڡ
ҩûпʼҶѾ£ȴҩıʮϢҹȥһɿ֮Ҷ츹ըҩӿĺˮֱײһһ£˵ǽɿ񱩵ҩΪһСʹԼľ
ԪƳĵҩˣҶѾ׼ת֮£ˮް񱩵ҩֻŰ˼Ϣ򣬱һʵʱѱ
ɫҩҶ쾭УһҶͬϵգ½ֵһ̣ҶϵϢ㿪ʼٶ֮죬ֱǺš
ΪӴԪȻǲʱעľˣҶΪʼһ̣ȱĿľ˫ۣԪϸϸĲ̽ܣʲô˻ڴ˿̽ĳ˸š
־ٶȻֻľһˣͬһʱڣҶ롢Ҷ챦ͬľٶǶǳ˿̵ҶһǵΪһأѪϵ񱩵ҩ£ľпܻܵˡ
ľˣҶ죬Ƕ֪ʱȵϣվһ꣬ΪΣòҶм֮ϹŹֵĵطʵ̫ࡣ
վȵûɰƾ¥еһƴȵ߹ȵϱֱվ꣬ȴͬδһ㣬ֱ˹ȥǵˣĿ⼫Ϊնͬʧȥһ㣬ΪŹֵǣնĿһֱҶ֮ݼΪӲδй˿Ĳ
ɫҩ̾ھ֮УϵڴܶһĻҶظҩϱ֫ٺգҶĽâʼȵâɢȴѾǰʱ顣
ھƤĤı仯˫ۻڵһâһţ΢΢ȭͷǿҶ¶Цݡ
ƾյĵֿˣұȻһľϲŨЦҶӣҩЧѾﵽѪϵʵѾѷɫƾ

ԴعͲȱţҶͻƵͬʱ
ƾּһУѪϵΪѾﵽأΪҲ˵ǱɽһǱɽֵϣҲʮ˴ﵽ
ʮУûһʮ£ƾʮ֪꣬츳жô£ʱգϵĳɾͱȻǼΪ
˫ĿƾӥĿдż˷ܣռǱһĳţĽطȻѣֻչȴѾ֮ɡ
Ҷ죬յĵֿˣ֪ʲôɭЦƾǣޱţҶ˿̿ȻΪһ̤ʯ
ƾţȻûԭģΪѾأԭսȺţʵȻֻأǶصߣͬаսʤ֮
ңڸղţϰĽطԽصսټϿһʵطʵ벻Ҫ⣬Ҷл
()


163 ֿ˿ʼ
ڶһ硣
Ȼֿ˿ʼһʱǱɽǵĹ㳡Ѿӵֿ˲ͬǰֿˣ㲻ǲμӿ˵ĿҲڽǰۿƼʢᣬЩȻǲ
˿ˣοǲμӿ˵Ŀһ磬ǧͻڹ㳡ϣǰ쳣տĹ㳡˿Ѿʮɫ̨Щ̨һּΪӲĽƸ֡ɣҪ֮ݻϼѡ
ʱţλ⣬ǵƾЩѾ֣ġԪֱĴ߲еҲϤɼڿˣĴ嵽жôӡ
ƾԵѾϤΪγٳûмҶӰ
ƾɣҶȻ˫ʵǻԶƾĶ֣˴ο˵ͷӦּֽС˵⻰һͺˣΪǿᣬﵽأɼˣ˿ƾĿ⻹ǳη
ּҵһŹȻ£ʮ꣬ѾҲһֲսʤĸоȻصУҪּҽá
뷨Ĳֻͺһˣ£ѾвּҲ֣׷ĴЩ˿ƾѾ赲ΪҪȻΪԼԺ·
һȺ֮һͻأȺͺڵ׼ֺּ֣ңɿߵԴ˽ӡ
ǱɽиҹȻԿּҵ˲࣬ߵ֮ˣǫּгǱɽʲôܡ
˿̵ǫɫÿԭ򲢲ΪģƾΪȻϲԸϣȴͬһ㣬˿̵ƾѾߣҶΪŸոͻ죬֮Ĳ֮ʵڿҶ컹жٻʤϣ
Ŀɨǫɫ糣ȴķЦ޵ţѰ֮ʱЦ⣬ɽǲЦǴʼ͸оܾýļƻʲô
ˣˣȺͻȻһ궯ܿͰĴ峤ĵ˴˿̶ҿڣæĿƵԶɸһ˵üͷͬʱ塣
ԬӯɽԼ˶ûκβԣĿľȷ˵ľǰҶ졣
һľʼҶ󣬿ǸƣȫȫҶһȫְ˿ھְصıҶ죬ԤһпܷΣա
ڿˣɴûзȹ£һĻ˽ǵһ
æĿͣҶϣһ΢âл󣬼Цڿʼų
ءƾΪҶҲƾĶ֡ϵЦԽԽŨҶ츳ҪʤƾһԭΪҶѪϵΪôҲﵽء
ѾҶڵΪֻǸո̤أƾȴصΪ˾޴󣬼û̸ƾطƾҲлɱҶ졣
Ҷ죬ˣƾͬЦҶľмûҶ֣ĿĽȻͻһ뵽Ŀеĺ
˻ϲ˳Ƕɣ˿ɫΪѿȻǫϴʱҶΪֻк۷壬Źȥʱ䣬ΪȻﵽأѾνǲ죬ɲǫ⡣
ϾصΪҪսʤصĶ֣ʵ̫̫ѡ
Ҷ쳯ľ˵ͷڹ㳡һͣ½ŲľѭȺÿĵ·㳡롣
ǱɽĸλӢǣֿ˵ĹӦҲȻˣǿ˱㿪ʼɣɽڣЦݣԺǲ
ֿ˷Ϊ¿ʼıǳ㳡ʮƸ̨ǧȻҲǱΪʮ飬ηݿǰֿ˵ĳɼ
ȴˣǰֿеǰòμӳֱӽ
ʣµʮ̨ϣǸԻһλʤߣҶڵˣоս
һʱ󣬳ſҲǴʱ㳡һĿҶȻ˫ۡ
ǱɽΪڵʮλӢűһ̨֮£ʮУҶ֮⣬˽ڿĴУһ⣬ÿһλѾﵽ쾳硣
()


164 ս
ҶǣʮУһǰֹķӥȻҲУԵĵһ֡
ⳡȶʤûʲôԣɶһ̨λڵĿ⣬˶ŹҶں۷ʱһնɱ۷ߵսΪﵽأսֻӵķԾ
ɫ̨ϣ˶ŶҶĿԵüƽɷӥȴǲͬȵмֲһ־ֱӶҶ³ƾ⣬˭Ҳ޷ֵȻ
ǹġӥҶ죬ȻЦδ¶⣬ֻӥͻȻһԾ嵯ʮ׸ߣ˫צ˿̵ͬһֻӥѰ伢
ӥڰͣʱ䣬ǿԪצϣ£˭Ƽϵĺâ
һĻڳ˶Ǵһ
ӥգ
ӥǷΪǿ似֮һƷѾﵽĽƷ벻ӥŸոͻ죬ѾϰãѹΪų죬ȴǿԴ
ܶ˶⡰ӥա似ǿᣬսߣھ֮ϣ˿̵ķӥӸ£ѰҶϵ֮
ݣ
һӥԷӥд쳹̨֮ϣһ̣еԪѾע˫צ䣬â䣬ӥԿ£צҶؿֱ˺ȥʱľ磬ԿԽµֱƷ
˰ľ£ҶɱŵȻɫۿӥ˫צҪؿ£ֱʱҶŽ΢΢̧𣬸նµ˫צһգֻ΢΢һԪδܵ԰µķӥȴٴΪ֮ͣ͡
ߵĿ˲㺧ȻҶ΢΢һգʧȥһжĿȨ˿̷ӥȻͣڰУ˿Ҳֻܶ˫צľڰɢ
âһ̣Ҷ֣һڣͣڰеķӥ㱣Ź춯̨֮·ȥûǱĵڵأǹʧ֮ʱӥѾȵվ̨¡
лӥµһҶ칰ְлдŵĸмΪԣǰͣڰʱͲһĿ־壬һ̣ѾãֻҶһͷᵱӥҵǣҶ첢ûж֡
Ҷ΢΢ͷҴδ֣ҷӥҲԩ޳ʲôɱ˿ħȻԷӥ֡
Ҷʤģ̨²ߣ˿ȫһԻ󣬼Ĵ峤ҲͬδܿҶ쾿ȡʤӥΪλͻȻ̨·ȥ
һĻǷڿĴϣڳ˶ΪǰһĻֻҶӥ˺ıһ־硣
ûǫҲûпɳȴλĿٴڣһʱ֮䣬ƾλҲԬӯͶȥɻĿ⣬ȴǿڡ
ҶֱǧѰľţ֮ԣˣ¶ѾȲɽһ̾ԬӯҲǸŵͷ
˻
̨Ҳδ̫ںţҪ֪λٽǳԽ쾳ĸְȴһͬϣҶֶΣȻǻҪ
мžһᣬһɻ̨´Ҷȡʤ˹죬ʲô
Ҷٶչ¶棬ɽƺˣ͵Ҷֶμǰ̧ʱԪͷɢȥЩɢȥԪûɢ˲丽԰µķӥϡ
ҶһգڷӥϵЩ΢ԪһɲǼͽӥ仰˵Ҳһ˲䣬ӥѾʧȥĿȨһ̹ȫȫҶһ֮䡣
ɽⷬΪϸ£¶Ȼһ̾ҲǴ
Ҷǿ£츳ﵽ޽еƷϵȲ˵ֶθɳȥȻԶƾɱȡ
̨Լǣ˵ڼǰҶΪŽкأȴѾﵽ쾳磬ĳɳٶȣƾɱȣ
ţȻҶ츳죬ΪڼǰΪȴǺأʲôزɣ
̨֪˵Ҷ缲޷Ѱһֱǰ缲ſȬ
ԭ
һ̾صڶߣҶɱŵȻΪ˱𹦱¶Ǳɽ֮ǰѾҶˣɢ˳ȥǱɽ֪µѾڡ
һҶȻû̫⣬ĸӶȴޱȴ̶ƾɫޱĵ̨׺һȭ£һλӵܱ㵱ˣ˻Щʵµͻ
()


165 ƾ
ŵıȶܹѪڣҶƾȴʼδչ¶ʲôȤȻΪﵽأΪѰ˶ԣȻǼΪѵõģǶҶ˶ԣȴЩʵȫͲвˡ
ȻǱλ۷Ϊȴ̫һЩҶһ̨ڽеıȶζȻĽĿջأ⻰ҺûбҪ⵽һЦ
ϾҶΪľУҲֻǳذˣΪôʸȥƲΪҪİԣ
ѾǾǵʵнϴ࣬ȶ󣬰ǿǵҲǱǱǰλǡ
ǷֱǣҶ졢ƾԡСš顢ǳǳ
һ䶷ʼҶҲڴʱٶȵ̨Ķǰʵķǳǳһûжս
Ҷ̨ԬӯĴߴ£˫޳ķǳǳҲ̨Ҷ죬ǳǳֻп־壬ѹƲս⣬м峤̨£Իֱѡ䡣
ǳǳԼ˺ˮޣҶεҡҡͷ
ƣ
ǳǳһȣ̧ĳһƣһ಻ͬˮҶȥ
Ȼ಻ɹأʲô̫ڸ似ƷֻжƷѰص߶ʩչǳǳҶ֮ʱʹ似һźš
ѾˣҪ˺ң
һۿҪ£жĲҶ죬ǷǳǳֻһƺǲһƣҪջء
ҶЦãǳǳжôȻ˵ز
ҡҡͷҶ˰ƣǳǳǰһɾ޴£Ȼû̧ţǲϳȥϢͬǰķӥһ㣬ǳǳҲȵ̨¡
ǳǳȻ̨£ҲǱûˣ̧̨ϵҶ죬зǵû˿־壬Ƕ˼Ľм
ҶʤľһڣΪŹŷǳǳǰҶ죬벻СӻǸϧ֮ͽ
ľ˿̵뷨ǱҶ֪һԩûд˷ǳǳ֣Ϊʲôϧ񣬶ǰδ˷ӥԭֻͬΪԷԩ޳𣬲Ҫ֡
ҶһȡʤƾȻҲǲ󣬶սʱֻǺΪͨһȭ޴Ϊѹ£Ľǿ֪ƾɢϵĻԪЩ
Ծֱ˵ԶսţսС
Ȼƾʮлܣô˵ҲǱǱλȻƾҲڻţֻУű㱻ԻܣһЩˡ
ǿΪעĿսһսУ˽ǼеĵһţȻҪȷһЩһսغŶо˭̤š
¹شȻǲ䣬ǷУжһһս˽ӽٻغϣֱСʱ󣬲ڶезֳʤշޱ΢սʤУ̤ŵʸ
ҶۺϳɼڵһڵģʶһֵĶȻǷ񣬵˿̵ķ񼸺Ѿߣ̤ŵʸѾȡãʶⳡȶֱѡҶ첻սʤ
ƾսԣⳡԾǼΪעĿעĿĽ㲢ǰܷƾܲƾгŹʮС
ֳ̨İԣƾ¶ȻȻδԷС
ƾΪѾﵽأ̫̫࣬ⷽгŹʮҲΪѡֳߵķꪣɫޱأɽƾһ仰ȴҧг
ԣɻûʲôгŹʮУƾмŰԣЦЦ룬ƾķֻһУ
ּΪڵţƾȴ˷ƾҪһлİԡ
ĻʹóһƬžƾţ˾Ȼ̲סŷ֮⡣
Ļﵱð˰ƱȻӿ𣬷ϺâȻ
ȻǵһУ˶ףƾĴ̼£ԼѾһȫҲƾһڽܡ
()


166 һս
뷨Ժиոո֣ѾԾ˫סꪣ߾ٹͷƾֱ£âۿžҪ¡
Сѹֵĺâûƾй˿ݣЦһڷꪳͷ­µһ̣һΣӰģ̨Ͼǳƾһ̣ƴĺâȫȫк̨ϣâ񲻿ɵǼӲƸֱ֣һһ϶
˻̾һ̨ǼƾѾʧһǱԪȭݺݺڰؿλá
ۣһ£һѪ˳ȥˤ̨£Բѡ
ƾһƶ׼˰ԵҪЩ˼ɰİ׼ңһȫȫðֱӱ⣬Ļԡ
һУıƾһлܡ
ֶ̨ɴ۾Į̄ϣǴżֺƾƾȻĿ⳯·ɨȥƼ֮ˣΪѷɫ΢΢ӣ֮ӡ
Цƾϸ֣ĿֻЩɨһ飬ͣһ࣬ɫԵúǵȻҶϡ
ƾĿ⣬Ҷ쵹Ǻ޾µĶӣƺԷǰһлܰԣûи𾪡
ҶƽĿ⣬ƾһһȭ޻ϵθоպ޺޵һҶ죬㽫ĿƿȴһսĿʼ
㳡⣬ʼ۷׷˵Ĺ۵ɲ仯ҶȻ츳ҪǿƾΪ̫۷İԣֳƾһлܣֺοصҶ죿
ҶսȺŲ٣ƾҲͬ𣿸οһսУƾΪȷһʧȻὫּҵȡΪ似ʵǿҪƾھƣԵĲ£ʵںţҶ컹ܹʲôȡʤ
һսҶսԡľŸո£̨֮ǳһ˲䣬ͬըĻ
ЩǱɽΪڵλעĿ£󲽵̨
ͬʱΪһĻˣŶ˵̨ǰһֱʮɽԬӯҲ̨Ե˼ƾɱæʹ˸ɫʲô
һĻľУüëһҲͬԬӯһ㣬̨ԵʱԤ̨Ͽܷ⡣
ּҵǼ⣬ǵҲǹꪣһڵףԵüΪͨڳȴûһ˵С
Ҫ֪ףǵԶʹߵԪһΪµĵطӲޱȣøղŰԶԾƾһս԰ɣʱƾϴף԰һѹ㿪ֱֽ̧֮סֻҪƾѷɫڰԣԻǺ
ɴ˿ɼжôĿ£ԿԳƵǱɽΪ
ƾȻǸҶ㹻أո̨̤˫־ѾǸڵףʵϣⲢΪΪҶܹвȫȫΪǸͼıľƤ£Ҷɱ
˵ֻ̨໥һۣȻ䣬Ҷƾͬʱˡ
˫ֿտҲҶһĨһһɫ̽㱻У̽һ֣˵ľ
⣬Ҷֻǳ춼ǣôӵ
СӣѾȴǵ̰ͼҵĳ׶̽ǫɫޱѿɽеĶԻȴɫ΢΢һЩ
ǿľٴ˿̽ŵ飬Ҷ춼ǵСطôӵҿΪľġ
̨ϣҶе罣ǸײײĽ˵ٶȶǼ죬ʼղԼվ
ҶʹõȻ꽣һ׽޸ģνǽӵǵ࣬ߵҲǼΪ΢ƾصΪҲҶɵսپǲܡ
ҶԣҪƾͱҪô־ս׼𹦣ָ죬ֻҪ̤вնʲôǿ似ԣһֱƾһ죬ҲԼȥ
õˮ̨ϸ֣ƾ֣˿ƾıԵޱȹ죬ͨǰԾ˶ܹƾֱȻޱȿ񱩣Ʋɵ˿̵ǳȭǶһĸо
ָоڴ󲡳֮˵ϣ˿ȴƾϾ죬Ȼһ󣬹Ȼ⣬Ԭӯɽľ˶üͷ˿Ҵ⣬ȫעʱ̹ע̨ϲϹɱĶˡ
ƼһĻ̨̨£ĸͬʱ¶ЦһУǵУ
()


167 
ǿߣƣ֮ʱԽУƣٶҲԽ죬ĸͼ֮
ΪܹɱҶ죬ĿνǴĻǣԤϵһпܷ״ĸӿҶ̨ܹϽƾܣҲ·һ
ƾʵ⼴̨µ˶׿ԵԣҶ˿Ҳδһ㣬ڻƾ˼£罣ն⣬ƾһֱֻز
ʮ׳Ľ罣ն䣬üӲƸ̨ٶȲߵ϶ЩӰķӣߵ϶Ҳӽףɫʯм׷ɡ
ֻһĻͿڳһЩĿɿڴҪ֪ΪҶİԣ֮λһƸϣſ֮ķ϶
Ҷ죬дһǽӰɢķܽƸ̨ƻˣɴ˿ɼҶΪȻأսȴǼΪףԶԡ
Ӱƣ׷ɵɫʯм̨ϲ趯ٿʼ赲̨¹ǵߣ̨϶ľ˵Ҳʼ赲
ߣ
ĽӰƿնƾͻȻһĨȻɱ⣬ɱ⼫Ϊԣľ˵߽ϣȻǽ֮Ƽ˵ԪֻҪƾҺвҶ似Ҳ֪˶Ȼƾͬʱ֡
ľ˵뷨ƺѾƾ죬նеɱȻȻҲһţɱ˵һ˲䣬Ӱһģʮȭÿһȭ׼ȷޱȵĻһҶĽɻ⡣
ľ΢΢иɾʱƾͻȻһӴƣһ죬ǿԪǵضΪ˶ݵǣǸϣǶһס
һ̨ϴһȻ̨֮Ӷ͸㳡ÿһ䡣
УǶһĻȻҲʹľٶȽĿƾϣԪУʱ׼֡
죬ƾ̧Ų̨ǸΪ֮һƾֱҶȥеƲ赲̨˽ǵɴ۾ҪҶһл⡣
ľѾ׼ö֣ƾһ̣˱һͬüͷƾһȻʵѹδ̺ԪһĪ˵ǻɱصҶ죬ǻɱһ۷߶̫ܡ
̽ƣ
ҶĹУƾһͺ𣬶ϵױֻһ˲һȭҶؿںȥ
ľ˷ӦҲѸݣƾ͵һȭǲɾٶ׼ʱƾһʽ似ȴͻȻֹͣ
ȻԶǿǰҪɱǴҶȴԶԶһʼƾ⡰̽ơſԻɱʮصϣ似಻ֻвߣƾһУȻ޷вҶ졣
ƲɵҶ¶ȻʶƾֻС֮ʱּΪԵҿʼƾһʤҲѡ
ʯ
Ԫˮ罣ϣŭӭҶ첢δѡܣǶзŴȭͷӭϡ
䣡䣡䣡
ԪˮΣһſǦһ㣬ϵĺƾϣȷе˵Ǻϡ
ƾʾҶһʵȻҲԶˮβϵ£ɲǼ㱻ɢΣҶ⣬ƾһУҪΪﵽصƾʲôʵ˺ǲܵġ
ĳ̨ϲظ֣սޱȼң֮䣬ⳡսһʱҲδֳܷʤƾҶ֪ͬƣĻ̨໥ײ
̫߸ڰУ罣׵ײһ죬˵ٶȼ죬ۻҵս֮ą̃Щ߶˼ƣ룬ʱʱϼǷ
ΪⳡҵսΪƣ˻ҪľԬӯɽˣ˿̵ˣԵһЩήҲиǲѪ˿ǹսǵΪȻ״
ǰһʱÿһӣ˵񶼻ƾǣ¶һΣԽŵиٵţ˲ϵѭһʱѭ㾭˲°ٴΣ֪ǳԽ쾳ĳ֣ҲȻǼΪƣ롣
һĻһֱע˵Уһ̨ƾɱȥҶ죬һĨ̵΢Цʼſ
ʱˣ
()


168 ʵ
̨ϵķһ˻ľȻȻһƬ֪һ棬Ҫֹһˣڿп˵ĹأȻԳָ濼ȶҪڿ֮Σʱ򼴱ǿ٣Ҳͬûʸ
ȻƾʵĿģһᣬҪҶƤ»ɱľн͸ŷŭ£Ѿȥ
䣡䣡䣡
һͻȻӹ㳡⴫ͬըףкܶ˶ĤΪ֮һ𣬶ͬʱæźȻȥ̨϶˵սظľҲʶĲĿȥ
Ľֵϣһ¥֪ǳʲôԭͻȻոҲΪ¥ľüͷ͵һ壬ʼ쵽ԡ
úõһ¥ô˵͵ң¥ͻȻҲᴫ˾޴춯Ŷԡǵصǿƴ̨ɢľɫһͫ͵æ̧ȥ
̨ϣƾȫһһɫĤĤޣͬʯһ̨̣ϵһжͬףҶƾһ֮䡣
ĹĤһ֣ƾϵϢ㳹ǿ̨λظֶǲĿѣ˶ǹţ˿̵ƾǶϣҲû˿ʤ㡣
縡̨ϿͬУҶϵļʹֿ־忪ʼռЩ۵ӡ
ƾʵʵ𣿡Ҷһһ֫ƺΪȵĺȻӲ䲻Э
һϢһϢʱ䣬־ҶϢǱƾԷԿߵʵƺѾҶ쳹ɥʧ˶־ƴһó
ҶĺȻδƾ˿пһЦǵϣһɫĹ⻪ҫޱȣɫ⻪ĸ֣ҷ糹׺Х̨ϡ
áľ˸ո̧ȥƼһĻƾ˿̵ʵѾԱȼظ֣似ҲΪҲ弶似ֲʵټǿ似һ£ƾҶôžޣҲڴˡ
쵰
˽Ŀ¶ʣƾĿȻҶ첻ң̵֮ľ룬ټƾѾǰȥľ˼Ҫ־ԮҲԸϲϣֻҶľǰɱ
ǰδеΣϮɾƾ嵽Ҷǰһ״ʱϵĺȻɲǼ価ʧȡ֮ͬһĨЦ
罣֪ʱѾʧӰ٣ΪǣҶ˿̵УƾͬͬһɫĹ⻪е⻪֮ƾһţҪ䲻١
⣬ǡľŵǰһĻľʼת䡣
ͬʱɫĻгµģҶ⣬ļֱԼ۾ּΪǿ似֮һܲ⴫Ҷôϰǿޱȵ似ҿһƴȻҪƾҪ
ϾţҶһǴϾϵõ˷ؼȭͷ߬סͨҶӺδõؼеɱ˲䱩
弶似ȻǼѣƾ׿ţҪ֮ɣҲҪķһ⾰Ҳǽ֮ɡ
ɴֻ㶼Ųʱ䣬Ҳ˵Ҷֻ˲칦򣬾ͽ似ɣУΪ绹Ӻ۷壬أҶĿֲɼһߡ
ӾĽȫеԪҶĿֲѾðա
ӿƾʵһƺҶӰ㱻һû˺Ȼǣǵصķǧٵ֮࣬ɼв̤Ҷٶ屶࣬ǧٵ˾Ȼ½ǶδһҶƾһʽǿ似
ʵĿɲֹһˡŲ̄ϴҶϵƱ㲻أ۷壬أϢһϢ㵽سڣŽȹ
ҶѪϵΪֻͻƵأǺŵء
ľֱĿҶ츳Ȼֲ˵زһ棬ҶصΪľǾӦ飬ϾԷӵгԽƷ츳ڻþУɱʮֻް

⿪ʼҶкХ±âǵƾȻ쵽ΣȴռҧҧиոɢâٶȻƸǿ󣬳Ƭķ˺Х̨£ͼҶ֡
Ʒ˾
һȻǷΪǿһУƾһǰһֻܹظֻܣһֱܹӽظɱ
һƣҶ첢ûͬǰǰܿһĨâ󣬶ųƾͬƻ̧𣬶
()


169 ƾ
ƾӵʵط٣ҶҲͬӵа֮ƿֲ˿ѷɫڶԷõط
ХŲ̋ϣƾȳ֣Ƭ˾ȻҶ֮ǰƬķڿȥռҲ΢΢ЩŤ
ɾƬҪҶûʱҶ컺̧ƣ쵽£֮âи֣ԭǻٶɲǼ䱩쵽˼顣
˵Ҷ֮ǰвƾķӿ似ٶ屶ô˿ƬķˣٶҪ屶ϣٶʮٶȴﵽһʼʮ֮ࡣ
Ǻŵ飬ҶٶȱǼ죬ȻΪֻأֻٶȶԣڳأ߶ȲοⱾԵЩµٶȣʮ
죬µĿ죬Ѿ޷Ҷƶ켣̨յķ˱Ҷ׶㿪ֻ̣һϢеʮ֮һҶӰͬԾӰһлƵޱΪ񱩵ķХϯƾŰȥ
Ʒ˾
Ҷһ¡
ƾܵһɾ޴ввҶ˿͸ϢѾѷɫмѹ֮⣬ַȻƾŵĻɢȻɫæ˿
ҶʹƷ˾˺Хһֱ޿ɱܵĸоǧٵЩȻѾ̨˽ĿԲǰƾһʱȻǿᣬǧٵȴĿĵĺХҲΪԭҶܹµٶȽ֮ıܿ
ҶһƿɲͬȻ̨Ű˶Ѿǧٵƿ֮Уƾӵδǧٵ˱ҶĿ׷ȥֱֳû
ּҲؼҶһʱ˾Ѿһƿɱƾ˲֪ٱ֮Ĳȫͬն֮ϣǼֱЦ

ǧٵ˵Χ׷½£һϢʱȥƾ̨ԵҶ˿չ¶ʵֱȻûжս⣬вʣǧٵķˣԾ̨Ȼõѡ
ܣ˫һƾ˿̵ͼѾҶЦѣȻܹ׿
ƾǳ֮ӣǴĻǣҪ̨ϽҶأĶ֣ҶܻὫŹ
ȻǲܣԷӵмΪڵ츳ڿϱڽŵףһţ츳ͬõŵĴţӵ𹦵Ҷ𲻼٣ΪŵƾҲͬлᣬҶ죬ҶҶԶһ޴Ǳв
˿̣ɱƾһǧѷĴʱȶбȶĹأƾҪɱȣȻΥ˱ȶĹأ֮£ҶطܹƾɱҲֻܹƾȡ׿ԬӯҲ޻˵ܹﵽҶ졣
ҶʵȵҲһ̣Ļ̥ƾ¶ʱͬҲҶ֮ʱľֹĺ£ƾԣپԵмԾĹ
ûκεĳɣƾֱԾ̨ѵٶۻң죬ҶǧٵͬʾƷӿȵĺˮڰпʼӣǷˣȻۿɼԵúģ
һϢʱŹȥʮ֮һǧٵѾ˷츲صı仯Ƭķʧһӣʮɫ޽ڰո֣Щ޽ÿһнӽһ׿׶೤һ֣ĺХ˷ƾն䣬һе·
ƾƾѾԾ̨ĲŸոһʮ޽һ֣ݾͳױˣæǰȥҪƾ¡
ķѪϵΪȻﵽ۷壬ٶȻǼ죬Ǿ仰죬Ҷݵʮ޽죬ĽŸŸո̧ȻƾѾ޽ûӰģ
޽ٶʵ̫죬ֿƿֲٶ£ͬ׼Ԭӯɽֻҡͷѡ
޽ն䣬ƾϵĺȻʼ˿ͬһ굾룬ʮ޽ŰĻȳ棬ǵضҪɡ
ʮɫ޽ɴԪᣬӴƾһ̣Ѫɵĳδ֣ⲢǶôҵ飬»ں档
һƾذԪԴݿ֮Ƴƾڣ֮һľ糹״ݻ٣Ϊ鵤ҩҲڽء
()


170 Σ
أأأ
ʱ·𱻾ֹһƾڴ޽̺ĿϢɢͬʲôֵҵ飬˿̵ƾΪԪĿŰڵľѾ֮ࡣ
ԪҪʣ߶ԣܹĸµľɣһ˲ƾӾŵ̳һͨ˶Ŀ档
ķжֻƾԼ⣬ּǱɽֻ죬ǱɽΪڵţ˾ʮΣԼµľնʱ־жô¡
ľʹȻʹʹԶԶȲϴ˿ƾܵļ尾
ҵľˣˡռƾӣȴԶֹǾ򵥣Ϊɸžűɫ޽ݻȫµľ˴㣬Ҳֻһ޽

Х𣬾ű޽ͬʱ˶׼ƾֱ£ͬǰ㻯ƾըͣڰеӰǶϣֹʼδܰȵء
ƾ̣⽥ʹʧһϢƾŰԪʼɢֱʱͣڰеƾһͷ䡣
ƾĸոճ嵽̨ԵƼһĻ˫۳Ľƾסɴʱסֻһʬ壬׿ƾȻԶȥɥȪ
˺ѷεĿХĿдԪڳŰ㳡кܶ˶͵Хֱӻ赹һЩ߶Ϊ֮ζֱϢվΡ
Ҷ쵭ȻһĻϵıʹδʹ˿ݣƳѪϵ˿̵ڳ£Ϣȫ޵ľͲƾҶ죬һ¶ҲͱҶҶ챦
ǿԤϵһҶѶضֱ⣬Ȼһ˶
һֱҶ춼ʲô࣬Сʼ춼ɽȻʹȻƣҶɲʲôԵ±Թĺˣ춼ɽЩУвҩ䣬Ĳ١
пУҶԣȥҶȥҶһȥĿֻ꣬Ҫκв赲ĿǰҶͻ᲻ϧһдۣвӸԴϼ
ԣҶҶҾȫּңвʵ̫̫ɱƾҶļƻвǵһʵ߳ڶʱģּң³ͬȻԬͬ
ߵþòȻ̧Ŀ̨ȥ˲һɱ𣬽ϢеҶ콥֡
ԭĴ㣬һƾܣľǰҶ֣ľҶĽų̶ȣƤ»ɱҶԭ϶ǳ롣
ƾȻѾܣҲʹҶҪ׷£ľϣһ㣬ͬģ˻ϲ˳ľϣһ㣬ⲢԬӯɽһ㡣
£һҶ֣ԭ̨Եʱ׼ֱҶԬӯɽ˲תΪԼİֻ֣ҪľֹɱҶ죬Ҳһֹͬľ
ԭǳ򵥣ڼĦϣҶţһڶ뽫֮£һµϣ𣬶ڶԣҶɱͳΪõѡû֮һ
ңĿһҶɹɱƾΪΪڵţʱľٵıӻּΣжɹûϵǣҶʵȻ˿ֱֲӾͽƾɱ
ƾѾˣľּҵﲻ𣬿Ҷ죬մɳּٲ۷ΪӴƳҶѹȥѾѡ
ּҶԣľȻ£ĿҶ³̶ҪԶԶһľ£ʱֻҪ֣ʮɰսҶɱ
ƾһ·һܹ¶ɣ㲻õģΪͽҶ㣡ĿڣСžĹ㳡Уʱ㴫벻ǧ˶У˽Ŀɿڴ˭Ҳû뵽ľȻӣλǰҰ
ģ󵨣⻰ľɫΪ֮һ䣬һŭ𣬾׼ֽɱڴʱ̨ԬӯɽͬʱˣĳľǿԪɨһľ֣ҶǶȫ
ͬʱĵӰҲͬҼֱӱ̨ϵҶ졣
()


171 
һĻɫģȥľ⻹һˣ˾ǫҶ콫ƾɱٵۿžҪ֣ĻģɿһĻΪ֮ɫҶһİٵǿҲ͸
һͺǫڵԪҲǺȻɱȥ˿̵ģʵ̫ڿֲɲֹֻӵ۷ΪΪֲǣΪܹȷһʧĻɱҶ죬ƾͬͬ˲һɫĤ
طУ֮ƾ֪Ҫ˶٣ɫĤһϮۼףɼ
磬ɫۼײŸոϣǫ֪ԾȴȻ嵽Ҷǰ״żֲпЦţǰ΢΢һڣǧ㳯ǰȥ
ƾ˿ĿѣһҪҶɱɱһ˿ҶǲҪӴܣٶѾڵ֣ˣҪɱҶ죬һҲΪҪһˣһ·ҶȲ£ֻӲƴ
Ҷ춯֮ӵصΪ˿սѾ˿ѷɫѰظ֣Եģ׼ȷ˵ʵһġ
ıѾ۷ߣʵһжôֲҲֻбǹɿֵҶΪ
һ̣Ҷޱ޼ʵĿֻţӴѹ£ֱӸܵ˾ӿģ̼ͱһ͸ڵԪʼᣬ˿Ҳ
ĵʵôﵽ˵ز
Ҷо֮£ȻǸо̹ǣޱ޼ʵʴ£񶼿ʼᣬǵԪѾ᲻ȽŶͬʯôҲ˿ܶ
һȻֱ̧һĽңҲԵΪ£û˸Ŀֲһ֣һɰƱ̨ϵӰ£ȻʮֶǻһΣЩ򵹣ﲻԾ֮⡣
ѵһ
ҶȲεĸֶ֣ԣǰδеΣľԬӯɽǣƣȫȫһϷ̬ȣҶ˵ʵѾ˿ϣ
һʧ׼Ҷһ·ޱѹȵŶ̧һףʵľ޴蹵ǰжô죬в£ɲõκϣ
㳡кܶĿﶼżϧҶ츳Ǳ죬Ϊﵽ۷ǰֻһ;֤ŵ䣬ƺҲһ¡
Ҫ𣿡
ҶٴૣͻȻ̼䣬Щ۵ӡ
Ҿﵹ£ĲδκãүүԸûɣӦսĪƹϵҲδ֮ȥɣﵹ£ۿžҪţҶᱻɱ
һʵصɲǼҶϵĺȻ־鿪ǿУҶ춼ѡ⡣
ĵȷǿУƾҶ־ܣҪɱҶ죬ˣҲҪۡ
Ԫ𶯣ҶڣƺһһֱĶȻƣһƱϯƿ˫ֻһָоΨҶ
ҶɻҶ죬վ̨ϣϢѾײͬ
ָоͺñȡĳ֮ǰ˫ҶȻһδ棬δȷѪϴǹǿѹ£ҶǾǧȻ£ǿУֻҪ赲ǰаս֮ն
𹦣𹦣
ſ񱩵ϢϯҶ콥ʼҪǰԵ˫ΨҶΨ˲ܷ׹֮
ֱҶ˿Ҳپʲô֮˿УĽǲֵһᣬҡβĿ档
Ȼ֣ɫȴȻһ䣬Դ˿̵Ҷ죬ͬףܵ޴ļ尾һߣƾҶϵϢͲʲôֵ**
СɱҺҾŹ㡣վģǿѹסĵĲʣƷŽֱӳҶȥۿžҪ֮С
()


172 Сģ
ڵĹ⻪ɻǣ˲ӿҶУڹ⻪ĳ֣ҶΨжϢøӿֲ
ѾӡҶ֮ʱʱǿʼˣǳƬĹ꣬ҶȻǲѡһĿĿ£Ȼ̧𱻺ɫ⻪ռݵȭһȶȻ
ΨҶ
ֻǺһȭһȭڳÿһ˶쵽һɰԾµƣƲǴҶǴӾ֮ͻȻ٣ɨ¡
ʲô似Ȼ˿ֲԵϢ²˶ɪɪĿȻ̨ϰҶ죬˿ʼ²⡣
似˿ֲּȭȻޱȿ£ҶһȭϢȴҪȭʮ֮࣬似ǴӺδõѲ似ҶԴĲɣ
⻰˵ĹҶʿ죬Ȼףǰ־Σ£촴似಻ǲܡ
̫ڸ߿Ҷ죬Ȼ򣬵һȭҪ칦似ڵǼţΪԵ̫ۣȻǲܣ˿̺һȭƲɵһǰƣ·𹦣ȭ򱻻ΪĶȭ
ȭʽһֱԿҶԺҪȭΪżΪ̵Ҫ󣬱Ҫﵽأǰһ˲УȭûɵľʹԺ˳ƾһĶȭΪƲ֪Ϊξͱƣֱ仯£ĶȭĵһʽΨҶͻȻͱҶʹʹ
̼ı仯ϷԣԾµϯҶΪȻأ۷ƾһֱעľж¶ϲɫԸܵ˿ҶǶʲôĶǹŹֻ֣ǹɿԵô򵥡
һȭȻ֣˿̵ҶǾɱ䣬Ƽɵһȭ޿ܽҶɱͷԺУľȻϲԽԬӯɽˣͬȫȫҪ㽫Ķ˰ѣȥҶ졣
ɾڴʱľͻȻʲôиողӿϣ㳹ȥɫǿ䲻ֹ
СȥǴ£Թص̨£Ҷ˿δݣȭϵĺڹޱ䣬ڱƳһ̳ױ
Ҷ˻𣬿ȭͬǲʾڵĹâ˳ȭǿһӴȭͷȭͷڲϵֻȥһϢʱ䣬ǰͻȻһƬڣڹ⻪ɣҶǸȭͷС
ı仯ЩľսͬûͣеĶɲڹ⻪ͼһƬĻ飬Ǭ
վ۷ĸ֣οʵһۿֹȥĻҪ˺飬ͻȻҶڴһɲɲҶͬҪըһ㣬ſ񱩵˼µѰһйڡ

ԿдĻеһжʼŤӲƸ̨ʼ飬ʯмеĽҲͬ˺ѣǲɫۼҲ
һըĻͬ⵽ػĲȻըһӰһѪŨѪɳȥˤʮ֮⣬лϴһʹ
ģˤɳȥľȻģ
˶Լ۾ǰһĻʵ̫ںţôܣصҶ죬Ȼһȭϵһȭɣ⣬ֱ췽ҹ̷
ʵͰǰݲǲţ˲֪ĳһ̣ʵѾԱȼ֣ʵ֪µ˻ᱻŵĻȥ
ڵĹ⻪ɢȥڸǵһĻճǰ㲻ڶ˿Ҷɰ̨֮ϣǰײϵϢή࣬Ҳ˲٣ϰҲɼⲢ˹עĽ㡣
ҶĽ£ȷ˵ǰڹ⻪ĵطȻǽһƬҶǰ̨Ѿʧ氼ȥ׶Ҳ죬ֱˤ֮ɿ״˽ЩͷĿѣ
պգһģ˿̻Ǳ²壬ĵǣǰұѾտҲڼ򴦸Ѫģ뵽ǰһƬѪѾԵѪ˶˹
ҶĶȭֹǽĻô򵥣ֲǣǴײ£ĵұ۱Ԫ׽ضϣʵǿᣬ˿̵ĽֶȻǱضһ򵥣ܿѾֱӱɱ
ľȡЩҶɱΣƺѾȥҶͻȻɫһ䣬쵽һɸΪвв֮ǰҪ
Сģ󣡡
()


173 һδƽһ
һδƽһ
вŸոձ⣬Ҷ;쵽һɸΪֲϢԼ֮ʱϢѾ嵽һ״
Сģ󡣡
ľȻľ쳹ڶߣһжѾҶܵ״ֵ
һȭۿžҪ£һ˲䣬ƣҶ΢΢Ŀǿ˵ݣôҲû뵽˿̶ֵˣλ֮һͨڵ
Ϊʲôԩ޳ΪҪɱңһɲǼ䣬ͷҶԺƮ˲һУҪɱԭ쳣ļ򵥡
ͨţȻҲҪ֮£ǴҶͨڵӳͨڵʵԣ޷࿹⣬ֻҶڵһڡ
ŰڣȻʣԬӯɽֻ򲻵֮ʣŶҶ춯ɱģͬǰֿϣѾҶͨСӸû
ɱѾã
ĺŭҶ֣ȻһԹۣڵһʱֽкãû뵽Ҷĳ̶ȿ죬ıʵȵߣδ֮ܽɱǱΪصҶһȭˡ
һĻʹһƬȻȻ޾ɱ㱬Ҷ죬
ΪĶȭĵһʽΨҶҶѾĵ߰˰ˣһɣΪޱȿֲľͬǵأ֪ظֱٶжôֲ
ıɱһȭȫʢʱڵҶ죬֮꣬ȫתвǲܽһȭ㿪֮Ϊһһ£ŵ˵ҪɱҶ죬ͬ·ߵһֻ򵥡
ظȫֵһȭжô£˵ɣǰһʮ׸ߣ׿ɽһȭȥֱӽɽƽ
ɽˣָοҶѪ֮һȭǶ׼ĺףҶ΢΢תͷȥĴǵûкתǸΣˣΪĿһ˲䣬һȭѾ׼̫Ѩ¡
ûΪͨ˶֪̫ѨǾԵѨһͻɣ
ճԪѾ̳Һ̬һȭѾҶ̫Ѩ¡
飡
ޱȣƺϣһʱ·𱻾ֹжЦԼҶϽ̵顣
ˣ
̨ԵλֵսͬʱľдޱߵĲʣԬӯɽҲͬ¶ϧ
˶󵽣һȭ£һĻôѪȡ
һϢϢʱ仺ţʮϢȥǼžѪȵһĻûзµȭͷͣҶ̫Ѩϣɺ߾ڴʱգգ
գգ۾
Ҷû⣬ǣ˰ɣ
ǺҲȫһѨҶȻͬûһ㣬ôܣѵԴɽЩʯӲɣ
黹ֹЩĿɿڴʱĺâٶȳ֣ҶԽԽֱ̨࣬С
ǴӺҹ˺µһĻĻ̶ҪԶʤҹĻ赲£ΪظֵľˣҲֻǰڵһƬʲôҲ壬ǲ֪ƬĻµַ̨ʲô
˹ŹֵǰǼžһϢһ˺ѷεĲҽͻȻĻд

ҽ˳Ծǣﲻۣż˻ƣһ֪һ˷Ļ̨нҶڣҲ˵ҽо
˻
һƬ˽ܿԷеţȻּˣ
Уر࣬һʮ꣬Ȼܹõַ˺ѷεĲҽУѲҶ쾹߸ϵҲ˲ɣ
еĳһ֮ãһڣвҽдǰƬĻдڣһӹ󣬰̨ϵǲĻʼȥɫĻҳƮѾǽһƬ̨Ǳ״ݻ٣Ψһ⡣
ҶĽ£ӻҳ¶ֵҶɫʯϣʯһߣѾȥҶƽɻԻֻǰӰѾʧ
()


174 թɿ
߸ϵĵǿߣˣ
뷨ÿԺУѾѾʼľҶϣƺʲô鶼пܷ
ûû
һԶƮɫ̳УӰӽ¶ȻûбɱɫޱȵĲҰףǱĵڷС
ʱѾû˿ַ緶ҳ·ߵؤѪΪֲǣһұ۽Ǳֱӽضϣͬǣұһ˿ڣĶѪۣͬոձʲôǧٴһ㡣
·ģȻ˵ҶĿ͸żԻ󣬸ղǱɱһȭʵ̫죬ʲôӦҲδ㱻ԷֱӻС
Ȼһ˲䣬ѪȣӳϢͻȻ˫ӿ߱㱻ᣬֻ߲ϴĪĲҽС
ѵǣһҶѾ׹
㳡ڻڱżžǧٵĿע£վƸʯϵҶ˶ԾʯƽڷУĿ⽥ת䣬Ŀǲڷв
Ҫʲô
ƼһĻˣʿˮҶǱ̹ǵһͷһľ˶ȻѵͷԺð
٣Ҹɣԩ޳ΪҪɱң
ߵǰҶĿעһٶƤ
Ŀ֮£Ҷ쾹ǽ罣ȡǷĽǶ׼ƺֻҪûܸĴ𸴣罣ͻȡλڿ˵Ŀ٣λظֵ
ʱ״̬ǳѪȻڻųӯԪǱʲôסŬδ˿Ԫ罣ĺâλظֿʼˡ
ҶҶ죬㣬󵨣ңҿǿ˵ģĿ֮һ㣬㾹ҶҶ֣־彫ɫԽԽҶ죬ڷеýұ֧˵æȥƺԶҶܹ԰ġ
߻صĻҶ켥һЦΪƽĵ٣Ϊܹѹ𣿶Ҷʱǿ˵Ŀ٣
£罣ϲ͸Ľ⣬һ̣˵ͫ׶
ǵɱңշǵ㣬ļ壬е˶ҪΪᣡҶ죬ͷ֪ΪͻȻ侲гвʮ㡣
ͨڣͨʵ٣ǶԱڶԣҶԣͨһȻңһɱʱ׷ڣԴͨھδز׷
һǿ츳ع⣬ͨڵ׷ɽţⷢӣͨѾԹҶɱ
Ҷһ˷չľҲܱ֤׷ڻ᲻ܽ¡
뵽ҶУƺ¶˼ֳɣ⼸ֳתӲʩĲʣڵ
Ҷ죬Ϊ˵Ŀ٣Ҷ֣ȷҲԣԸ⳥ӵϡҩ׹似ֻҪŹңЩȡһ
ƺãԿ˵ϧҩ׹似ʱҶз̰̰ԻĿܣҶ̰ƺЩ̫СһЩ
һôֵǮ𣿡ҶһЦе̰ԣƣҪթ
ڿ˵Ŀǰթһٶͷһ⣬еյ
쵽Ҷ뷨ǵûжŭ˲٣Ʋ֣ҶȻЩӦܱס
Щӵеģ˴ο˽ܶණɻҪϽţղᵽĶУȡܽܵļޣ㲻ţȥľӦƭ㡣
ɫӰȣͬڳƤּۻۣҶһ仰ʹ˶ɫ䡣
ɱ㣬ЩǶҵսƷ𣿡ԣһ̧һֻҶﻹа̰Ķɱ⡣
նҶȻЧ򲻵£ֻڲԶԬӯɽˣ治СҪɱңǻڿʲôϷǰֹľѾСʿ죬ֻҪɳȻǣǳ顣
һԬӯɽɫһ䣬˵ûǵȷѾҶһۣɫʼƮ
()


175 Ļ
˿ʼҡľΪ֮ɫֻһˣԬӯɽһ˶ܽסһܹ׶Ҷ֣ڽ֮ɱ
ٶȽ٣ҶֵΪ侲Ԭӯɽʱ֣ܳϷǵû¶־벻ǲмƳλظ֣Цҳ֣㣬ģ³ѾΪǸԼЦ𣿡
Ҷ⻰ν˵ԬӯɽĿϣûΪǣʵڲ֮䣬ֺ󣬷ǵˣǱضһۣһĻͷǰ˭Ҳ˵׼Ƕ˶֣ǰͬҹĻ᲻֡
ԥʲôСȻѾ;ƿݵĵزϿܲһ֮ɱɾСȣɫʧȥ˵ֻֿܲϴ̼Ԭӯɽ
Ҷûпڣûʱնɱָֻⲻϸ罣ĽȥһƬȻʵϣ˿̵ҲΪƽͬ׼˸Ҷ֣Ǻâ᲻ٶȽסԣѡĬ
ʤҶ޿ֵøոЩݵĶɫڱ䣬ʱҶͻæɱ˿϶ܿͬûס
Ҷƾ˻ɿǸϿ֣һĻʵöһ
ʵϣԬӯɽƮǲûлɹҶڹŪ飬ǳ֤۾̫̫
Ҷ˿չ¶ɱһδܽɱ˾ͺпܻͬ³˾᲻ϧԼΪעԬӯɽȲԸ⣬ͬҲҡ
ڵĳĬһ֮ãʱÿһ룬Ԭӯɽֵ**ͼһ֣Ψ˻ɻصڳڡ
ʱˣҶһСǴ˶С
ʱʲôʱɻŸո˾ͿҶ콫ұ̧ҫ£罣ɫϵĺۣһ̣˶׹
ʱˣ·ʱˣ
ǣңæұۣڷгŲ壬ɻԬӯɽҶ֣ɶƼԹĿ⣬ƫͷȥǲƼһĻ
㡭˻һ룬ȻֹһѪӿǵصĸûûԪ಻ֻǸһЩͨ˰ˡ
罣࣬εȷһ£߸ϵĵ߾䣬ҶʮС
Ѫ罣ϵƺţžһļž
ڿˣţԿǶмңҶ죬춼Сطʮ꣬Ϊڿϣɱ١
⣬һţһһͷβķӡ
Ϊֲǣڻɱ˿ٺ󣬻˵ڿʬŪѰԼνսƷֱһöɫָѰϲ¶ִŲпЦݡ
һĻͳλ٣λǰ˶һĻȴӶ˿ûпڵ˼
Ҷһ˫˫ȼʵĿ½ɫָУ̧Ŀ⣬ѰǰɳȥһӰӣĿⴥ֮ѾǿյһƬһˡ
ˣ
벻ҶЩ۵ӣڴʹֻ̾ܽǸͷ
ɻųţ˶Ǳסһ㣬ָ⶯һ£ʱҶȾѪ罣һԬӯɽķȥ
ϸոոֵ廹δȫɢȥһСӣҶԬӯɽ¶񣬶˿Ƕ˵ֱһǰС
ʬ廹ڷУ¶ȶδɢȥҶ춯֣ôҲҵģһ꣬λظͬʱŲŲŲϸ¶겻ϵЦݣֺҶ졣
ѵкϷ˲ɣ
ı仯ʹ˶鲢ûаԤϵķչԬӯɽλǰҶ컺罣𣬶ŶһԵľһЦ
λ٣ѾӮµֿˣǲǸ˴ο˵սأҶ
£ⲻ֪ǲɺϣͻȻҶϣ۵ӿƺŽ⣬ƺԤƽ꣬ձؽâ󷽣һĻҲԶڳ˵һֱ
ʮ꣬ٶ󣬻˶ԼŮԼｲŽһУһУҶ궼ǵ֮ǡ
ֿҶȡʤգͬʱҲڿ˵ʽĻ
()


176 Ҷ
ڿ˵ͷȻǹҶУһӹɣƾѾڶ˰ԣǷ񣬵С
ܹţҶԱӦһŵƽʵϲ£ҶѾҵһ뵽ҼԪֱЩľս˵Ľûбͨæҡ
ȻҿɲΪıٶȴɱҶ죬ǲ׼Ѿ⣬⼸ڣҪȥһ춼ǣȥһҶңҶԭ¡
˸һҶʹľȡðٵǫһĻȻҲϲԽҶ죬׶̽ȻڻҲ֪ǰѾȣǫ򲻸ʲôġ
Ҷ峤ģȥЩ׼һͻǰ춼ǣΪβǫæ֤Ҷ׻ɫ󣬵ò󣬻Ҷ峤Ҫʳԡ
ּٵ̫ǫȻЩҶܻͬˣȷҶһ˾Ѿǫɵѣοľ֧֣ҶҶʳԣȷҲֻͬʮǰԳּһ¡
ʥģҶ첻ԶŵˣֻҪκõĲٵһ˫ַϡҶ챣֤ʲôһ׶̽С
ǫɻĿ£ҶѾʥ֣ԭ׶̽ȥɣ
ʧãǫȻüЦһĻҶ΢΢һȻѾ޾ǫҶĲҪ̶ԷȻľڣǫҶֽŵĿܺСΪȷһʧҶ컹ǲϣκһ˿ܷ
˵ĳɼ˻ϲ˳ȵ㳡Χ۵˿ʼɢȥɫѾٽ
ҶѾ뿪춼գʱȻҶ˴δʱķ룬һ뵽Ҷǵ飬ҶȻǹƼҲ˼ɽɫһصƾ¥ϲľҶ롢Ҷ챦źҹ춼ǡ
һ·ӱޣ磬ǶʱҶԶǰѾڵһƬƼϤĽ
춼ǵĳǽʮߣԶǱɽǰΡ׳⽥ĳǽҶʱһ˵ľηһָоǣ򵥣
ָоĺ֣쳣ʵͬڵһվǱɽ֮ʱԺޱǸͷ
ǱɽԶԶȲ춼ǣ
ǻˣҶЦǺǵĵ֪峤ڿ˵ͷҲһΪϲ
Ҷ챦ŵͷ峤ڿϴ˵ĿٶһնɱǴ춼ǣֻ֪ķˡ

˳ųŸһ̤춼ǣڱ㴫С궯ȻҹҶ춼ΪѮϺСÿһ˶ţ֪˸ʤʶһǣһηĿͶ˹˽۷׷ס
ǰվʹӿдϢҶ峤ǰֿѹǱһƾʱ·ϲ⣬ѵҶѾȡ˿˵ͷ
㿴ˣҶҵĴϣɻһ˭
˵Ҷ峤ڿϱּΪʣıһλٿأλţѵ˾λľ٣
һУҶ˻صҶҴլǰǰһҶˣһæӭ˹һǳլں峤ˣ峤ˡ
£ǰΪҶңҶ˻δ̤УҶšҶѾʹլӭ˳
˵ɫȣżֵǣƼ˺Ц⼸ֵǱ˲䱻ϲû
һ˫˫ػĿҶһů˶ľ¶ɫҶ˿ڽͣԼЦľ
ľĻȻΪ򵥣һ仰Ҷŵ˶Уˣľ⼸Ѿ춼ǣҶŵȻ֪ڿ˿ٵݡ
ݼľ١ҶŵæְݵľĵǿߣǿɲֲϾԷӵ׾ٽҶһ
ľԵõȻΪҶ죬Ҷŵ˶Ҳ̫֮ϣҲʲôӣֱӽ𣬵λˣѾ׷ڣľҲֻʦ֣˵λҵĳ˿
Ҷŵ˶ը죬ľ˵˻Ҷŵ˽ףԭ϶ǳҶϣľҶ£Ѿʲôܣ춼Ǳɽɼ˶û뵽ľҶѾ˵زȫȫƽ۽
˿ֵļӡ
()


177 Ҷ˽
ľҶס£ҶŵƽΪǵҶ첢δͬҶһףһ̤Ҷң㼱͵ĳ峤ȥ֪˼ҲΪʶȤûи
Խǿ峤ҶԽӲƽվ峤ǰṳ̂УǻĿϡ
ʱ峤ڵһαչ¶£ݣѩһ쳣˯ޱСѾͷǺЦƺźΡ
ѩһԣҶûҶԤϵǰǰʱ֣̿ʱȣòһĻٴҶΪ֮һůʱŮȻڵ
񡣡ҶһĶȴɫȻһ䣬еƼһ˲Ҷͫһɫ
Ҷҧгݣµ״Ůڵٶȶȥ£ǱŮĴ¾Ҫˡ
Ȼ۾Ҷ쾡ʹԼƽ̤峤֪̤峤һ̣˯ѩѾδ˫ۣСѾͷѾƫͷҶķȥ
һˣŮǣƵߣʱŨϲɫŮݣ̧һƼż˯಻ݡ
ǰ꣬ҶȻϲ⣬ȴɵɵ۾ƺȷǲԼĻþüι鳲Ҷ컳С
磬Ҷ컳вૡ
ʱͣͣҶϣҶϵĻֲ̿Ѿ飬һƬȡ
磬ͯҶĿȥһ۱Ƽѩ۵ĵС˿۸ɾϣͬżԵĻϲ
ѩ˼㳳ˣҶ¶Ǹ⣬ѩȻǱѣҲŷֲĹ
СѾͷҡҡͷɰĴ˸Ƿٴεͷ˯£ϢȳƵĺϢ䴫
СѾͷҶҡͷΪ˱⽫ĳ˯СѾͷٶȳѣǣҶ֣ŵ峤С
㲻ڿ˵Ľ𣿡ҶЦ
ҶҡͷһֱţԴΪĴڣѵѶܽ赲
ŮĻгᶨҶףŮ˿ڣȫȫΪŮ˽Ѿȡڿ˵ͷ
һڿʧǰ⽿εŮҲǰ¶˿ֻһֱϵİο
Ҷһ䰮ҶҪԼŮŮҶԶҶ죬磬ģ
ὫҶ뻳УҶͷŮĶҷǵȡڿ˵ͷ׷ڵľľٸѾӦǫκĲʹһͬ׷ڡ
ߴĸоҶ΢΢һҶĻĻʱһ۽̼ʪˡ
ྡ𣿡һֹסĸŮԺУЩܹ꣬ĿֻԼΪҶ벻ľУ㹻ĵҩѹÿռڵľʹȥʮء
ЩδҶֻһĬĬܣܵԭҲΪҶ죬ΪҶһֱţŻнյһĻǰ
ȵˣҵȵˣ
ģŮߣһֱڵȴһûҶðΪһ㣬Ҷȴһ죬ͬΪǰꡣ
ҶףҶԣû׸ӵҶҵϵݣ缲ͬǵĻȥ
ʵϣںܾúܾǰҶҪԼ˽ԼΪֻʱҶͲΪðգÿһΣҶնˣⲢΪҶŮͬԼ˽
ϣʲôûУӵҶ죬ҶĹػ̰ҶůҶ컹ţһ˾ʹȥ
Ůһֱڵȴһ죬ȴܹȬһ죬Ϊ˽Ҷ츶Ѿ̫̫࣬Ҷһ㣬ʶеʱ⣬Լ˽ֱȥһ졣
ҶԣݳĸԸκ˶Ҫ⣬Ҳûκֹܹ
۵ŮӵнǣõĶ֮ãǷΪ֮ףֻ˵õĶվûôױõ
ǰ·Ȼһ·ʵУǱصвȴѾڲȽ
()


178 γ
ΪЩʱյĵȴҶͻȻЩˣҶ컳УܿϢ㴫ȳưȵĺͷһ۽ǻ۵ŮҶḧ˸ŮٺڷŵĽŮͻС
˯ɣ΢ŵĵһҶ콫ŮڴϣϸϸĽӸϣȻ˳⡣
ҹɫȻѾˣδɣѭŨҹĻҶ߳Ҷң˳ŷĽֵ䱦ȥ
¥һǰϤ¥ҶͻȻһ˷ǵĸо䱦ڣɶͣеŮѾԶжȥ
䱦춼ǵλȻһ̵治ͬ䱦ҹһ㲢Ӫҵǳˣ䱦յĴţ϶ȴҶû˿ߵ˼ߵ䱦ǰö顣
ˣˣ
Ÿո䱦ڲ㴫Щһ˲ʹ洫ʲôãĹ㲻֪ʱ䱦Ѿһʱˣ
⻰ҶԵüΪȻ΢΢ҡͷҲûʲôٶֻҡ
һ䱦ִһ󶯾յĴű㱻򿪣æҶδ׷һҲ·㳯Űȥ
УҶüͷͻȻΪ֮һ壬ͻ쾳ĸ֪Դӽ䱦ڰʼһĿⶢϣĿΪϤ
Īƹ񣿡ε̧ͷϷȥĿȻֻľʵܣҶĿȴ䱦УĪƹ¶ϲɫҲڡ
Сӣոͻ죬ȻܲҵĿ̽صˡ䱦УĪƹһ㶣ʧЦ̾
ôҲݺĳ֣ʵԶ統Ҫڰп̽Ⲣʲô򵥵飬ľΪѾﵽأĪƹڰп̽Σľû֮ܽ֡
ʮϢʱңҶѭ¥ݻ䱦㣬Ŷ룬һż־ϲĿ㳯
죬ʿյĿ࿴̶ղ벻ͻƵ쾳磬ΪﵽءĪƹЦľָһе㱻ȼ
Ҷ쵭Цһһһ̸䣬ɫĪƹҹĿҲ֪ʼɣ
ĪƹЦ죬ɾͽˣ
˵⻰ʱĪƹϵ϶ٴżֲҶԿĪƹȻֵΪƽʵϲˣ˿΢΢˫ֱ˵һС
ҶͷϿʼתϢ̺޾ԪۣɫĹ⻪ͬҶĲٿ£Ԫǰʼ죬ͬһеĶһ
ԪӿĪƹڣڲ龰ձҶ쿴壬ĿȻһĪƹЩԶҪڣֹǾÿһѪѾȾɻҺɫϢС
ҵ졭ҶֱԼ۾ǰҲùԪ̽ڣ֪ѾǶ裬û뵽ĪƹڵÿһѪж߼Ѿڳһ塣
쾳һܹĪƹڵһԼ˵Ĵ󻰣ҶǾӿֿЦĪƹڵԶֻһػصΪǾ޷һСģЩĴ³ױʱĪƹ϶˲Ϣ˽ᡣ
ѹĪƹոջ˵ͽˣҶ仰˼ĪƹÿһѪУɹʣһ뵽Ҷ΢΢ЩΪѾأγġ
ѪУԪȻа¶־壬δĪƹҺڵѪУҶҲ⣬һգӿĪƹڵԪ
ĪƹܱƽԪĲǿһ˿˿ҺϢѪɫбῪĪƹ񳹵׼ͬʱһޱ޼ʵĿʹ㽫û
˻ƵĸɺĪƹһƬҶͷƤ飬˴˿̳ܵľʹûһ
ѪУҪ֮γֻһⷽǽĪƹڵÿһ羭飬ҶԪ̼顣
ҶҰζʱľʹĪܹĪƹ˿ܵĿʹĪǴҲҪʮ
()


179 
ʮϵĿʹһ㲢ǿš
Īڳֻʱ䣬仰ԾڵδվȽŸֻҪ飬ᱻȥ
ĪƹͬѾÿһѪУѪ뾭ȷܹʹγҪĥĪƹѪ鲢һξͿɡ
ҪΣʮʮ࣬һһ̺ȵпٶȳɳΪ˱״֣Īƹڵÿһ羭ÿһѪⶼڲϾű飬Ѹ顣
飬飬һ˶Ѿܵʹ࣬οǹոձ飬ٶȱ飬ϵѭ£ʹǱֲ䣬ԭϲϵӡ
Ḷ́ٷ֮ʮŵ˶֮ܽܣпܣУܿʹ֮˻ʹֱһغ
ԣҶҪĪƹ񳹵⣬һҪĪƹѪ飬ͱķޱӴԪƾڵǵԪֻǱˮнԶԶ
ҺãһҶԤϣΪܹȷԼ㹻ԪĪƹγѾ˴ָԪĵҩЩҩڣֻҪƵõԪӦÿԽ
ʵϣҶ쵣ǵĻǵڶ㣬ܵģĪƹܽĿʹȻǶˡ
˿̣Īƹûһ˿Ѫɫ԰ֽҶĵǣ˲ϵϾ¶Ц⣬ΡΡĵ졭㾡ܡ֣ʹ˵㲻áʲô
ĪƹˣҶ򲻸Ŀͣϣ˿ұŵĹ뾭ھ飬У˱ںȻըĳ棬ҶЩûš
γĹ̼ΪĪƹе˻𽥽ɳƣδֹͣһֱֹסĴվݺĳ֣֮󣬿ʹȻޱ޼ʣӲ֮ͦ
һʱγȻҶĪƹһһٵĹͬŬ£ǵԳɹȬһ˲䣬ĪƹɫͻȻ͵һ䣬󼸷ϲֹס
һԲһ˲䣬Ҷܵһޱ׺ϢϢʤʤľǧ֮࣬׺֮£һޱȿµĸоƺֻҪĪƹ˶ָܽ
ڶͬҶ죬ĪƹȻǲ֣ܳľٶΪŹ֣Ŀ£ͻȻһɫ磬ƮȻȥδԶǰڴС
Ҷһȥֻ»ˮ£ĪƹݵҲ׹ԡ
ţԣԲûʱƶţӵޣҶ쿪ʼ쵽˲ԣĪƹϵ׹Ժ񲢲Ϊ»Լڷ⡣
УŴĪƹȻûκζҶȴϾ쵽һĹ켣һֲԱĶţҶеĸܵ
Ĺ켣£Ҷܿ챻һƶǶƻõĿռ䣬ƬռУҶļûһ˿ֻޱߵյǱϴӣһ̣Ҷǵõ˾޴ĺô
ֺôȻ޹ΪϸһΪŷֲĹδ֪ĿռУҶƺԾ쵽صĵµƺ̤һƬδ֪ռһ̣Ƭر˲һ֪
ңһһݣһһ׺أеĲһˡ
״̬ҶֻʮϢңҶʶУ֮ãſ
һİޱȵĴﱻҶӿ³֪ǳʲôԭ˫Ŀһ˲ͲԾԺðڹʹֱԼ˵
Īƹǰڴ⣬ϵƻ׺ֻƽƿľĪ⡣
˲ڷ仯ڣҶȻûһ˿ǰʹȻޱߵϯѹδܵκһӰ졣
һ̣ͻȻޱ貵âǿ춯أֱʣâ֮ʤ»ǧٱ֮࣬ϵȻʧɫԭҹĻֵ춼һƬѤõĹ⻪硣
仯Զֹڼ򵥣һͻȻţǴδֹһ㣬ԭ֮лȻǱ˺һȱڣһâȥǰеĪƹ
â£ÿһâʮ׳Яɽʧɫ
()


180 Դ
âͬŲʵٲʴ£಻þŵŵâĽӽؼ裬޴ѹǵضǵǿϣҲ̼ʧȥһеĵֿΨаݵڵء
˵ҶûܵʲôӰ죬ɫȻ䣬ŵâʧɫһ¶ڵĿ¿֪˿Īƹȴɰڴ⣬˫۽գδбâ˿ж㿪ŵâ˼
ŵâٶʵ̫̫죬ȻǴޱңԶк£Ϣʱ䣬ѾҪĪƹûҶ󺧣æܵǰСġ
1
ҶĻŸո˵ڣһȺʶһûһؼΨһƺڻʱȻڣʷӵһ˿Խ
߱⣬Ĥ𶯣һɲڣҶǰٶȸǰƻõĿռ䣬֮ǰһƬռ俪ʼʵڿռУҶƼһС⻨һƬ֦ҶҶꡣ
Сļ򵥣ûɫʣ̺ĳҶ챻ҶԾҪ롣
һ˲һڹ⻪ͬǰǾŵâһ㣬ն䣬ֱӺɫСϣڹ⻪Ź϶ԶΰɫСȻֱӵ㣬ǵˣڹ⻪ĺ£ƬƻõĿռ䣬ҲͬĲ˲顣
ǣǣ
߳Ĵ̶֮Ҷع壬һ̣һҵĴʹǵˣǷ֣ϢǲѪڴ
⣿Ҷ΢΢һ㶣һĨʱϱ㱻մĳҺ塣
Ѫ΢΢һҶŷ֣˿ѾѪǵ棬ϵѾȾϲѪա
뵽ǰƬռ䣬Ҷֺ⣬һԤУǰǱռǶСУµȴĻԶֹѪô򵥡
µԼۣҶͬʲô˶Իһ㣬лһξҡ
ĪƹȻҶԶ˿̣Ѿŵҫ۵âûһƬâУܹâȻǿƼɫһƬ¶¶һ֮⡣
ˣ
ֻһһɢԺ󣬵ڶڵƵİ£ҲϯƼһĻϢ仹ѪҶȻޱȺȻһɻǵĹܹٴδǰƬƻõĿռ䡣
ƻõĿռ䣬̺ؼΪʼ߶ԣĺôһ㣬Ҷףֳʼÿһ˶֮յġ
̫ޱ޼ʵϢ֮£ĳԶԶ㣬ϯҶʶҪͷԺеһ̣Ѿ֣˿̵˿ֻܶĵȴŲٶȽƬռС
ˣ¿ҪˣҶЦѣΨвĿ۵
Լ۵һĻԵЩ죬ɹԶֹЩµһ̣УһڵĹ⻪ͻȻһҶ۸ǲܿƵĲ£ڻӦҶǰĻ
ѾϯǰҶ˲ʹԼ׼ٶȱƬռʱâеĪƹȻڱĿƲ֪ʱѾһâУҶָ
ݣ
಻ףҵâּ磬Ȼ˲Ϣڲɢ֮ǰҶڡ
һâϸСһǰǾŵʶâȻǾţһëһϸСâһڣҶǰеı㱻಻һâİٷ֮һҡ
һ˿â㳹׵ײҶλеԪ֪˿ڴ⽫ĪƹЩâ̺춯صΰ
âҶڣϯһΣҶȻ׼â£ԤƬƻõĿռ䲢δ֣Ŀ֮ޱҫ۵Ĺ⻪
ˣˣˣˣˣˣˣ
ʴâͬ಻٣ҲǾŵŵźâĪƹȻ˫Ŀһ̣׺˺Ƴգ춼ϿգȫȫһƬĩյľ
ȻҹУĪƹĶ̫̫һ춼ڱʤߵ⣬Īƹ֮ճԣͨĿܴ֮Ҳᳬס
һ̣ʮ￪ĺͯ˴ǿƼĪƹӰգܿҲֻĪƹһԵҶȴ˿Ƽ
()


181 춯
ҫ۵⣬ͨ˶޷ӣοҶеЩߣһҶУľҶȫ˫ۣ䱦ķ档
˾춯صһĻҶΪ֮ȻԱģڴ˿̵Ҷң˱ƽһѩСѾͷȻѾŴҫҹ⣬Ҳֻ΢΢ƲƲ촽ްСϿ˿Ծ֮⡣
һǳҶУҶ죬ҶҵһˣδƼ˿̣նͬһľżҶڲɽӱɫĶ˴ľż΢΢̧ͷ
òҶ˵Ҳ߳ƣ쵽ӴĶɫ糣˿ƲݣӴĶ£̧ŲͼƺҪ߳ȥ濴⶯˭ġ
󣬽յ赲ǰûͣ£ǾֱȥۿžҪײϣͷˣ̧һ̣£ΪԵĲƸ֣һһ̣Ȼ⡣
֮⣬ͦҶҶһֱеĹأǴ߳ǰˣǸոԵԵĲƣ˶ȫȫδɴźȻ䱦ķȥ
䱦ϣĪƹ¶ȣ纣âѾڣҫ춼ǵĳҹâûɢһ̣Īƹͨ巢⣬֮ͬϵͬԡ
âͬ콣Ǳ˺Ļڣһ̣Ƕھҡΰ£ƺǶ⵽вʱܱ
֮Ȼǿᵽ˵ĵزֱһĻҶã˿̵ĪƹֻҪԸ⣬һ֮£춼Ƕ̼ûʷĳУеҲһ˲䣬һͬ
Ȼֻ󣬿ͷһ֣ҶƤǿֹƺʲôѾڿֻǣ˼ĶڲúĿܻ֡
ϹʲôλǿߣԱû춼СطµͷԺл֮ȥҶοЦһŽƽ
⣬Ҷ˼ʱĪƹͻأĳһʿûݣȴ쳣׳ףأʿϣһֶصĸоңҶҲܵһɲ
ҹ磬Ƕ䣬ĪƹĽʿͻȻ쳤Хһʵһڣ¾ŵʮ׵âһεľŵâٴż֮һǰǾ͵Ϊͬ
̺ﱾԴĲҲͬδ֣ŵõĹâ֮ͬǰûĪƹһ㣬һ̣ŵâͬʿҲûС
һ̣׳ĽʿͬԣɢͬһȻͬ춯أͬõĴڣͬżá
ڽʿȻԷɢԽԴһ㣬Դಿλ
ֽȻͬâҫҶԱƽݵһĻͬģڴ˿̣ʿĪƹǰһĶʿô׳ָ΢΢һһԾâ㳯Ҷ챬
ԭȵâͣڣûȥҶȻףӾµâ߶ĺôҲͬһѵõ컯ʶһΣԱâҶǵûоòǳڴ
â壬δǰһҶӯԪһҶڣʧӰ٣һ̣Ҷ췢֣Ͽʼĳֱ仯
һֹסĺдҶﴫʼӿһڼϢ봰ǽʿͬһõӰʼҶ
ԱĪƹ׳ĽʿһõӰԵ쳣аߣǣӰȻãϸ۲죬ܹҶĳһģһңΪǣӰʮС
ʮУоŸǻһƬ澿ʲôҲûܹ壬Ҷ΢΢ĿĿƵӰǸУϸһƣֻһֻ񿥵ľ˯С
أҶĿͶƺǾ񿥾ǣȻ˫Ŀ˫еâԵЩˣвû̺һ˿һĶ⡣
֮꣬Ҳ˵ӰҵꣿҶ쿪ʼ׹ʶлǳ֪Ҫ壬ΪҲҪԽﵽΪǿ־ܴһ
ˣ
һԴҶڳ˼⣬ʿվĪƹ󣬲ոһģˡ
˿̵ĪƹѾܱˣâĪƹȻ䣬һͷ׵ͷں͸ŵǣһɿݵƤĤ֪ʱѾȻ£˿̵ĪƹȻѾһʮҵ׳ꡣ
()


182 Ҷꣿ
Īƹϵľ޴仯ûҶ˿Ծߵͻƴ󾳽磬Իӳ˾֪顣
ĪƹĶ˾޴ȻͻĳƿĿǰһµľУҶݵǣĪƹǰһڻͭӣգûκöԾɲвɢ
ԼĪһ׶ߣϿ̻иޣ֮࣬ڰ֣ÿһڹڲһԻ˽С
һ˲õرҶ׹ע£Īƹ̧ұۣлϼ£µϼ⽫ûУʱһӰԹ쳹ء
ˣˣ
޵ĺУӿϼĴ£ͬĪƹǰ㿪ʼɱ䣬Ͽ̻ĸ޶ϣ֣ͬһ㡣
Ĺ̳˺ܾãʱϵĵʧʽҫصâҲȻȥ֣ҹĻ½١
ȻʼĪƹɰգϵϲѹƲסͻȻɫȻһ䣬ЦϽ̡
ĪƹоһһȥƫУҶҵķ򣬸ȷ˵֮أҶҵҶǰǸնˡ
ƣ˭ĪƹǵΪָͻƵһȫµĵزڰٶǰݺĳ֣һΪֲ֮ǿ֪
ɴ˿̣ңҶĪƹг˼ɵ𾪣ޱĸܵҶǰˣΪֻǿҶң춼СطȻʲô顣
֪뵽ʲôĪƹȻһ䣬һҶǰ죬ʵңҶ˵ΪΪλ֮죿
ĪƹɫԵúأȻڵһЩʲô
Īƹ˵ʲôҶɻΪĵܹΪȻΪƳ˸ֵҩĪƹӦ֪
Ҷһ룬ΪĪƹΪͻƺ󣬾쵽ϵ𹦣æŽ͵ĪƹҲ֪ӵҩ壬Ƴĵҩҩ죬ܹȥΪҲˮɵ飬ʲôŹ֣
Ҷ⻰Īƹصɫûлͣȷϵ棿Ҷйأ
˵⻰ʱĪƹ϶ٴżֲãԭΪҶ峤Ԭҵѹ£ҶҴĴ
û뵽һֱڹҶǿ򣬼һϯ֮أСһԬңֺαذڳôһľԱƣ
뵽ʲôҶɫȻһ䣬æѯʵĪƹո˵ʲôҶҵУ
ҶɫͬһƬأ˿Īƹ׹ǰͲ֪Ҷвһλ춯صǿߡ
תһ룬ܿҲ׹գҶǱԼҿӣձ֣ԼҼ˱һսĪ£ʵϣΪ˱ʱĪգͬڳС
һЩСֶΣƾɽ˵ΪҲֶ֣ܽΪٲһԶãοҶǱصľš
һУĪƹͷûҶУȷǱһλǿߣҳʥĶ֣ң㶨ȻŷֲĹ
Īƹг϶ҶĺҶеĹѷ֣û뵽оȻǱһˡ
Ҷ΢΢üӳ˼̧߳Īƹ񣬵֮ŷֲĹΪΣ
죬ȻֻԶԶƼһۣܹòƣңϵϢͬһģһһޡĪƹüڲ²˵ݡ
춼Ҳʮ⾰˵Ҷ֮ǰҲһλţĸףѵҶ֮ˣҶ겻ɣ
뵽ĪƹҡҡͷܣҶ㻹ţҲֻʮͣͻʥ̫ڼѣʷе޾ɼҲδһλǿʮ֮ʱͻʥ
Īƹڳ˼ͬʱҶޱߵ𾪣𾪵ΪҶǱ֮òƣΪ˵Ϣһģһ
Ҫ֪Ҷ𹦣ϵϢѾȻ˱仯ϵҲǶһ޶Ϣֻͬһֿܡ
ԷͬҲ𹦣
()


183 ǫ
أҶõ칦ҶȻżϵĹϡǵãڵͻƵʱӰϵĲ˱ĵ
ǾҶ֣֮ųԺҲ˵һƪ˫ĹҶҲ֪ͬҶ˵ʮǰҶڣˡ
ֱҶмҶӰôһ룬Ҷ켸ȷҶ֮ˣȻҶꡣ
Īƹ񲢲ʲô˿ʮͻʥҶȻ֪ʥΪȴƶҶ޷ʮʥ
Ͼ𹦣ΪӺأԳ˶ԣҪķһʱ⣬֮ķµĹ⾰ԣҶƪʮ꣬ͻʥҲûпܵ顣
Īƹԣ׵ΪѾɲ⣬ҲǴʥȻôǿᣬΪҪУҶɻ󣬲ܿԺһΪİ۱˳
壡
õʱ˵⹦ҪԴΪǿ壬ΪУԼ𹦣ٲȻѾΪĴС
ˣ죬ҶͬҲ𹦣ȻΪԴΪǿ壬ӵгԽʥĳǿҲ޿ɺǣҶ쿴ҶҶпڶܵ׷ɱ
ΪҶԵʣĪƹͻʥûплֻǳŵһҶѣȻϧ
ɫһ뵽ǫҪڽҶβҶĪƹǣ䱦󣬻Ҷҷء
Ҷ䱦ԶҶֻҪʱ䣬һ·ͣͣһֱ˼šҶꡱ顣
ҹǷʲô飿Ͼѿһڣ޾£ǶǾ춯ء

߳ǵֲۣ²ʱҶ̤ҶҴլУңżķüջûгȥ
ȻңҲûбҪȥصѰҶ૵һ·Ѿ뿪ˡ
ҶꡱһֱҶңҶҲ̤ҶҶꡱûгϸһ룬ҶꡱԼĿԡ
ңҶϾҪҶǰ׷ڣҶʵּһԶԶԶ֮濹⣬ľŵľˣԼҶꡱҶңҲܹǵҹҶҵİΣ
֮ܶҶҶң޺ԷĸףҶôҲԼĸ׻ţʱ죬Էһǰ
Ҷꡱô˵ҶҶҶ٣һҶҵʱ̣Ҳһͦ
ɫѾҶ峤нԶӵһ˲䣬֪˿̿ڵЩˡ
үү챦үү廹ҶԴ磬Ҷ㣬ôһͬ峤ңѵҶֳʲôΣɣ뵽Ҷ쳯峤ȥٶ
ҹ졭йءýˣҶ˵ۣҶ΢΢һԭҶǰֻȷǾ춯صĶûй
һ̤峤УǰȻĳȴֻҶۺӣЦʵ峤ҹ飬Ӧİɣ
ҶѯʣѾżȷţʵϣڳâҫ춼ǵһ̣Ҷ뼸ѾȷһҶŷֲĹϵ
ȷЩҶͷ׼˵ȥһҶͻȻ峤ɫΪʲôҪ
˴Ҵææ߽峤ҶŻŵǷʲô飿
峤⣬иѰ㣬ԳǱɽǵǫʥ֣˵峤Ҫ£ǰϿͨ˹Ŀڡ
˵ĻҶ¶ϲɫһ仰Ҳû˵һΣȻʧ峤УȻˡ
ÿٶȣ챦ҶͬصΪٶ֮죬ҾȻһ˿ټδܲ׽Ҷһ࣬Ҷ챦ҲǸŵͷλ˫ĿнһƬο
Ҷһ˻峤ݣҶ˴ӦѾȪ֮£Ҳȥˣ뵽ϴ磬Ҷ챦¶ʹϧ
峤ܹڳż꣬Ҷ棬Ҳȥ
()


184 
ҶҸ⡣
סǫϲδ¶ãǺɫվ⣬ְصһ࣬ȴҶ˽븮С
ӰʮͻȻһҶӰǫǰæֵʥ֣̫çײǽڸ⣬˼ˣϣ㲻Ҫ֡
ҶĻǳڿףʵ⣬Ǳɽ춼֮ľûʱǫܴǱɽҶҡ
ɴ˿ɼΪҶβ֮£ΪϵģҲ峿ǫѾ
˼Ȼֻһ׮ףǫ̬ȣҶֺøС
Ҷ峤ˣֻǶֳŵˣǫЦ
ҶĿżȻһҹδǰ꣬ǫͻȻҶЩطƺЩһˣָоΪģҲȷ
ʥ֣룬ʹȥáҶ콫ǫҶңûнеͼ꿪ڵ磬Сһ棬ҶҺȱֲɣ
ҶѾڣҲûƴǣͷڶһ̤ͬҶҡ
ȵҶŶ峤ʱҶҲѾӷ߳˿ŮȻһϣСԴȴǵʹȥһ˫ҲڲϰŪų´ȻļΪƽ
Ҷɻͣ峤УҶǫУҲǷ׷׹ļ
Ҷ첢δҶˣֱָҶ񣬵ʥ֣λãĲɾͰʥ㡭ˡ
ȻҪʹԼƽ˵֮ʱҶĻҲЩҶҲ΢΢Щɼ˿̽ŵĲֻҶһˣҶеĲ˿Ҳ
Ҷ峤ģ±ؽ㾡ȫǫ˵ʱһֱŪ´Ҷ̧ͷŮһ̣ͻȻˡ
ǫƽĿ˲Ƽʲô߿˵Ҷòǫ㣬էҶ񣬾Ϊ֮Ŀѣԡ
ǫĿͷŴҶĿӻȣҶʱüͷǽУһ޷ε͸¶
Ҷ׼ҶŮ֮ǰõһĵʥ֣ɲҪҶǸʲôġ
Ҷ⻰СѾּŭ⣬ǫͬûһ㣬ĿͣҶϴԽԽȡ
ҶҶڣҶ˫ȭȻһգȻѾŭһĻæ˳ǫۣʥ֣ʥ֡
ǺǡǫŴӷ߳ƼҶһ˫˫ޱȱĿ⣬ЦæҶǸҶ峤£ùɫ㣬Щˣ
⻰ǫ˵˵һ˵ڣҶĿ¶ֱģǫôҲһٰʮĸ䣬Ҷ񣬾ǱԵĿѣԣһ£еһ
϶ҶҲһǿ̣ϾҶĲҪǫԷ˺Ƥٺһ棺Ϲ㲻ܽĲκãҶ춨ȻԶҲ޷߳Ҷҡ
ǫȻӵصΪⲢҶҺ޼ɣҶѾȣǲƺĳ֣ǫδܹеù
Ҷ˫ĿŭҶǴż־ţҶ˼ʹĿģҶĿ죬峤Уһɫ쳣Ĺ죬
ʥ˹Ź֣Ҹô꣬Ȼ֪ʲôɫ֮ͽҶֵȻƹɫ㣬Ҹҿ϶ƾɫԶԶʥС
ŹֹҲ֪ΪΣһɲӿͷ
Ҷ峤ҪŭϷðֲ֢Ҷеŭ⼫ΪԣǫȻǿԽ֪֮ǳʲôԭƼҪĿ⣬϶ԼĳƺҲһʼ±Ϸ
ңǫ˿̽۽ǵɨҶ죬˿Ҳǰǫ顣
ǫĻһУһظšա֣˷ֱҶ롢Ҷ챦һ
ҶУҶҶ챦һۣǿԷеԻǫҽ˵ѾﵽĵزҽҽУһǫиǴﵽµز
ֻҪվǫǰ̧һƣϢܿߵĲ֢ڣʶǫ³֣ѾΪ顣
()


185 ۣ
תһ룬ҶϵĹֲޱȹ죬ǫҽܿӦƣΪһʧҲ޿ɺǵ顣
ֻߣǫܹһۿߵĲ֢һ˵ֻǴԣϾҶûһΪβ
Ҷеȷ˼ͬڴеƼֹһΣȷǫҽθĴԣʮ֮**ģԼõӡ
ΪƴնɱԼҲһϢ඼Ѿ𣬿ɾı֮ǫȴҽȻɴ˿ɼǫǡʥְޡĳƺ˿ûв٣ҽ֮ߣ˾
롣ʱգҶҲ˴ǫȻ֪ഫԣҶ롢Ҷ챦ͬδ֣ʶҲ̧ʾҶǫ
硣ҶӵĶҶǫĹŮΪǶԷҪǺԸ⽫ź
񣬲£û˸ҰôҶŮ֣΢΢Ŀǫев֮˭Կ
񣬹ԣ
ҶҶǴżЦ⣬ЦŮ΢΢İ΢ɹǽ״һֳǫ
ʼնץסҶ½ǣŮŮļ֣ôϷ֡
ƼһĻǫв֪ΪͻȻּûͬҶ̽һһɱ̵ԪзϢԪһ̵˿
˿Ϊ죬ͬһСߣǫָ΢΢һ˿㳯ҶϮоһ˿㽫Ҷĩסһˣǫ΢΢Ŀڻͷ£ϸ̽ҶϵĲ֢ڡ
̼䰲Ҷķɿ죬Ҳأ˿˿־뵣ǣҶϵĲ֢̫ڹŹ֣ǫҲ޲ߡ
ʱ仺ţǫʹͷ˿Կ˿̵ݣͻȻĺ΢΢ʼǷʲôĵһ㡣
ʮϢǫͷ̧𣬴˿һƬƽ˿ʲô

ǫ̧ͷһ̣Ҷ֮ı˿Ҳʼɢûпڵ˼Ҷûܳסæʵôʥ֣Ĳûаܹκã
һ̣ҶеҶҺԱסȴǫĴ𸴡
Ѿ衣ǫڣ˵ͻȻͣĿҶڵˡ
Ҷ˵ɫ̼ѿһĨΪŨļʼǫӿ֣⼥һţѰҽʦ޾鵤ҩǶȻҲͽ޹ǫϣֻչұʮɰȬԺҲܵⶾĥ
⻰ͬһըҶҶߣһ˲䣬ŮҶ컳ǫĻ׿ϣԼЩ˽ϣ
࣬ллʥ֡ҶҲǻ˿ϵĴʯǿԷ£æߴٵʥ֣ҽͨ²˳٣Ͽưɣ
Ȭ󣬰ٵһ˫ַϡҶ˱֤
ٵ
ߣ
һССİٵܹϷ򷢲ɣһĨͻأǫԭٵǱΪʥɴ˿̣֪ΪʲôԭĵҩǫͻȻͱòֵһͬǵϵһη۳մϣЩ̫Ը
ǫϵֻһţҶ˲ûƼϢ˵ɫѾָ糣Ҷ֣Ҷ峤԰꣬õĲȻΣ
˵ǫٶͣȥҶ˲ϲ߳ﰵϹǿҶӳ̶ȣƣҪۡ
һ뵽Ҷϱ𼸷Σµ״ȫȫѾһԸһԸǫҪթҲֻܹԹס
ʥ֣ʲôҪ뵫˵޷쵽Ȼ㾡ȫҶΪҪ黹ҪҶβŮȬԺеʱǫˡ
϶һΪΪۡɱӿͷҶɲʲôԩͷ˵Ҳܹͬ
˽ΪǫۣʨӴ󿪿ڣĻ֮⡣
Ҷ峤õĲûõĲΪ֣β֮ǰҪǱɽһˣȡһЩȷһʧ
˵꣬ǫҲҶʾ⣬תԶٶȼ죬һϢѾ̤峤֮⡣
()


186 ŵ
ǫľֹʵ̫ڹ죬һͬǰж⣬Ҷ칰֣ҶֵܣʥƺЩԾ
⻰˵ҶҲǸŵͷҶüͷ壬в²⣺ѵǫβĲΪ˱鷳ŽҰסлŵĨͣ
ͷһ֣Ҷҡͷ֮ϣǫ֮󼪣Ȼڳһưǣ֪ǳʲôԭǫȻѾ԰ٵмһˣ˭ԿбȻĳЩԵɡ
һеĹŹֽǴǫҶʼҲ˵ǫȻҶϷʲôΪַ֣ǰ̬췭ظı仯
ǫߺҲڸǣҶͷͬ⣬æתȥ
˿̵ǫѾҶҴլ⣬ѹֲסĿϲͬѰʲôѾƲסԼ
ǫȺȥ峤ոӹ˽ǱտڲԣжٶżֲϢҶŵǵ峤ǫľֹ˹Ź֣жȻΣ㿴Σȥľ٣ľβǫʲôıơ
áҶͷҶıϣ峤ľסĿͷȥ
ľΪǿҶͷ֮⣬Ѿ䷢֣Цӭ
ҶһĴææѯʵ죬ģҴææѰν£
ľ٣ġҶһͣ˵ḻ̌ӦҶע½ʧ
ʵϣҶղľҲͬǰǱɽһˣΪǫҪȡĵ
ڿͼҪȡҶ¼ĿɲֹҶһˣľͬҲǼǵãΪȷҶܹһʧķ춼ǣҹѾɱּҡ
ߣģɡеľź⣬Ҷ׷ϣϣбɱľ׷ڵҳϳ̶˵ڶܲ
˵Ѿ׽ҶΪǴﵽ۷徳磬˶ҶҶǴУľԽ֮նɱҶȻҲľӸмһ㣬ľǺϣġ
ľߺҶ췵峤ҶҶҶҪְȻҪʶֻʣҶһˣŮһϣ͸¶żֻ̿벻
֪ΪΣԼǫһһֱҶУôŬ޷֮ѡ
˿̱ģֻҶһˣҶҲͬˣǫ뿪ҶҹȻľҲѾиȥʱÿһ֣Ĳһ֣ڽʲôΪֲ鷢
峤ҶҶֲѾﵽ壬ɲ£üͷ𣬳ĬеһԤУҪ飬Ҷ϶ŷָĹ
Ҷһ߽УҶϻֵ̿ıŨֹջ˵磬ںܺ£֪ΪһֿµԤС
Ҷ⻰Ҷüͷʱһ˸еǻֻǴҶͬʱͷп¾ЩŹˡ
Ȼͬǻֲ̿Ҷ컹ǳҶ΢Цõģ۷ʲô£ҶһὫ㱣ס
Ҷ˵⻰Ϊ˳ӢۣҪҶİ˶ѡ
šҶ΢΢ͷҲ¶ǳЦԼĲѹ¡
нҶҶˣҶڵͷ˼֪˼ʲôҶָŪżϵ˿
ĳһ̣Ů֪뵽ʲôѩ׵ӿϼֽΣ͵͵Ҷ죬Ѹٽͷ£һŹǰСԴ̧硣
ţҶ첻֪ʲôϵĵǽǰŨҶ̧ͷεҶ¶ɻ
磬ǰҳŵȵҵĲȬˣȢҡҶȻһƬߣǹҶ˫ۣ˿Ըƿ
Ҷ˾ٵҶ쵱ȻףҶɫ仯У̬ȵΣյĳŵǲΪ˷
šҶҶ¶΢Ц֤İɣ˵Ȣ㣬Ȼʳԣǰ֮ǰһΪǾٰһҵĻ񡣡
ԴأʮѾ꣬ȢףʱգڹϰңҶҲʮʱҪӭȢҶҶҲ˶˵ʲô
οҶҵݣǴ˿Ҷ롢Ҷ챦ҪӭȢҶλ˾ҲǾ˫޳ɡ
()


187 جν
λ˻޳ҶӭȢҶҶʵûаϵԭҲ쳣ļ򵥡
ҶҶУȻţĸҶҲͬˣţͬţӻŮҲпܻǼΪڵţϲҶ룬Ҷ챦ǼΪϣġ
Ҷ첻˼ĻشҶϻżɬȴȻҸһʱ䣬ϲõĳ£ŮԭЩֲ̿Ҳʼƽ

գ˿Ȼʱ⡣
Ҷ峤УҶϥת𹦣Ȼ˫۽գܽǧڵһУˣǵϵ棬ܹƼ
ҶУŮɻѹֲסϲã֪ںѩ˵һЩʲô۵ĵѩȻʱȴɰĴϼǷȻҶĻ⣬ǶôȤ
ҶһĿ⡱Ƶ峤⣬λְͦصվ峤ǰ
Ҷ׼Ŀ⡱ٶƿ֮ʱԶ춼֮ķһͻȻ춼Ǻɨһɾ춯ص㳯ɢ
ȻΪҫۣǺɨҶûһƼԽⲻܣٶȼ죬Ҷ콫֮׼ɽǰϢ˫ĿŸոǽȻǽɨС
ʱҶܵвһֱתнסұǺâǣһɹϵϢɢ
ɾɨҶʶͬǧһʹ˲ڵأһѪҲ̲ס³
⾿ʲôҶסڵľʹ˫ǿнסڸոգȻڹŹǰ߹һ⡣
žҶҶȻһµĳ̶ȣҶߣȻûһ
ǷʲôͻķҶ챻ޱߵĿֻ֣æ˫ĿǧһжޱȵĳԺ
ҶУһѩѾƽڴϣĽëȴڲ϶ƺмҪ˫Ŀͷ
һԣҶϥŮƮЩԪҶѩƽ£Ҷ΢΢ģδи
峤ǰڰͦĿֱֱǰǰûʲôҶüͷ壬һ֣ȴҶԭɿĲڻʮ֮ࡣ
峤ǰͦţҶȴǷ֣˿˵˫жѾʧȥɣµǣĿ⡱ͣڶϣԾ쵽ȻѾϾ

һ΢΢峤ǰ㴫Щ˺ȻĶҶĿǰͦĻ˿ѾԵڵء
亹˲佫Ҷ͸ǿסޱ޼ʵĺȻæĿԶ֮ڣҶ˶ڽ¡
ĿܴԵԺڣҶҶ챦Ҳͬʱ£ڷţ̼Ȼȥ
˭˭ҶҼΪһլ˲䣬ҶһƬѪ죬ŭ峤صŵҶңɲδ˳𸴡
ϻصҶңеҶŮͬҲǱǰĽâɨУɲ֪ΪΣ²ûаˣ
ҶУҶ˫۳ʱŮһæܹѯʵ磬ʲô飿
ҶĻŸ£ңԶҶͻȻɫ䣬ûпڻش𣬶ŮһĨ֮âѸٽҶ˫ռݣתвҪķӴܡ
硭ҶľٶҶ΢΢һ㶣ȵӦʱҶѾӳҶҴլ̣ͷβҲһϢ򣬿֪˿̵ҶٶȾж졣
ҶȻڿڣҶֺûлش˼һ̣һڵͻȻ£ڵء
飡
춼Ǵ˿ͬһƬžҶҴլǰյѾʧһ߾ʬڽֵϣͻΪ峺ӴܵҶĿһʱͫױ
ģͬһʬ壬ֵϺɵЩʬ岻ͬʬҶʶȻľ
ҶУ˿ľϴ޾Ȼ֮ɫеĺȻ˿Ѿ̡
һҶзһе֣Ѿµ˭һ㣬ǵûаϲǸӿֻ
ǻвת£ҶٶȲν죬ɾڱӵǰһ϶ͻȻƾš
϶ͬţ˲䣬Ҷовܿ϶һе϶Ȼһʮľ棬򲻵֮£ֻܵת򣬳һӴܡ
Щ϶˿ûзŹͼһ·ٶ֮죬ȻԶҶ죬˲׷ϣۿžҪ˺ѣ
()


188 
ǣ!
֮صڶߣҶӴܣû󴦣϶ϢֱӸѶ
磬СġһĻҶȻûҶ񿴵ۼҶҪŮһʱ˫ۣԼ嵲ס϶
Ҷĸֻܵһ֮ңһ̣г˽ĽڵҶܲѣԼĴ˿δ
ҶĿһʱ˫۱㱻ޱ߿־ռ϶Ҷ಻ֻʣ°߳ľ롣
ǣǣ
֮һ뵽Ҷ񼴽Լǰ棬Ҷޱ޼ʵľǰ綼̼Ұյɫʡ
ǵ϶ѾҶҼ磬˲䣬Ůϵ±㱻ʵķ飬£ѩ׵ʱ¶ѪţʱҶȴʹеҶһԡ
񡣡ҶĴ֮е϶ٶȣʤ֪ٱ뽫ҶأԼ϶ͻʱΪΨһĻ
˭ֻҪ˭ҾĴۣҶԸΪ֮ҶԺУ˿ֻʣΨһͷЩͷʲôô϶Ϊ뷨ֹͣҶҲΪ뷨˿仯
ɾʱҶԺǸͷռݹռ϶ͻȻʧһ㣬ѪûţҶϣδܵ˺
ֹںѾŵҶͻȻЩ죬첢ԣ΢һȴޱȵ촫һ룬һڵӰҶҴլҶ졢˵ǳҶǰ
һ꣬һϮۣòҶ˵Ҳ߳ƣΪǣΪնҲ͸һɱ֮⣬һȥǺ˶ᱻһΪնǹɱһ㶼ڻϳ֡
ҶҶǰ˵ĸоȷʵȻͬȻҶòƣվҶǰҲֳͼɲ֪ΪΣһ֣ҶܵһȻ⣬̲סĲ£ŲҲ΢΢󷽵Ҷ
ҶֳĿ־岻ͬͻȻֵĹ꣬ǵûиҶ˿־壬ǰһİĸо㱶֮ĳֲɷָĹ
겢ûиҶʱ䣬ǹɱϢͻȻ˱仯˲ӰȻҲߴͦͬһɽ׳ư磬ڷֱеĳһ
صƶ˲䱻֮ϣһɫӰ¶һòŲɺӵĽ⣬ھ֮ϣ˭ҲὫ֮һλΪͨϸˡ
˭նȥȻƶ䣬δܵˡ
Ȼǧϵĸ߿գҲǼΪƽǴ춼ÿ䣬ϻص
겢δڻش𣬶΢΢̧ͷ
ҳ֣ľٶȻǱ۵ףɾƵҲû¶ֻţΪȻĵ벻ȱ߻֮صСС³ǣǲλʥ֣λʥ֣Ҫͬʱҳ֡
λǰֻһˣΪҪ˵λʥ֣
ɻոճ֣Ҷ׹һλʥ֣ȻҹŸոͻƵĪƹ񣬴˿ȻûҲڰʱ׼һ
ΪﵽʥʵȻǾ춯أк֮£˲̣ƾһ˽ǺǣڣѵͲЩǿ֮˳ֽնɱͳ֪ӺδΪƴ졣
Ȼһ⻰ȴĳصıԴɱĻ£ľֵصߣ˲Ϊ֮
ɱĻո£¶ЦҴ𸴣һ峺ٶ쳹ϡ
𣡡
һĺб춼һһֻаɵצϴžףϢ䱻ۡ
лһ⣬ϵȥͼ֮ɱ
Ȼξ޴󣬵ٶȷʵ쵽˼飬ֱ⾪춯صһĻȴû˿Ϊ֮ݣݹž޲¶ЦΪԡ
()


189 Ŀ
ƲɵֱȥӴգǰϰСƵİȴ¶ЦƾԼɣκζ
һڽ븹Уھ֮ϣһϢͻ䣬˲ͻȻӴڽţǺȻһҫ۵Ľ£˲䱻飬ͬɢʡ
飬·䱦УĪƹͻȻӿһѪǰĹӣҲһӰˤ
ܡĪƹ͸ţѾ̤ʥΪ춯أɾϵûгУֻǸһ㣬ȴѾˣδҲЩ̫ںȻһЩ
ѹ¡˿̵䱦ͬˤһʬ壬Īƹзչ¶ʵǽǱɽҲһ˻Ը
飬ĪƹˣȻû׼£֮ϣ̧֣·䱦һָ£һϸСĽɨȥ
ͬâϸСһ¶Īƹб͸¶ޱߺȻ־֮⣬ССһƽ⣬ԾλѾ̤ʥĳ֣һ˲ܵϢ
ΪֲǣһƽâȻϸСޱȣɨһ˲ĪƹԶӴܣɽâӰΣĸϣһٽλʥֻɱͼ
ϸСĽâЯױȵΰĪƹһҪ֮Упܾʹ
ڵŸոձҶγΪҲǸո̤ʥȻĲʣ򲻵֮£ĪƹҧҧвϽӡᡣ
Īƹһڿ̻Ÿ޵ĹӸ֣һ⣬ͼ赲ֻͽͰˡ
Ŀ̶ֲȣԶĪƹ֮⣬İӵȷһرޱȾˣɽǸʤһ
䣡
âһ쳹춼Уϻصһ֮ǰ͸űİѾȥ˵ǣڽâĳ£ϲ϶֣ۿžҪ顣
Īƹ֮Ųɸϵ飬ĪƹȻԪˣոͻʥΪҲпܻٶȵȥǰЩԿǵ顣
ڰӣ϶ԽԽ࣬Īƹ͸־ѪΪ֪ӽ赲һʱԶ֮ܽĥƬ̹ǵµĽ⻹ǻͬ㽫С
ʵϣһƽ⣬ĪƹȻǽҽܹ֮ȥĽҲģȻѾ֣ȻҪ֮ɱչֳʵԣùһ㲻ʮ壬һ飬ٶȳ֣ɡ
ʯĪƹȻҶҪҲ֪ǵΪóȻǰǸʮ׸ֻ֮£ֻһԻ͸žƵꡣ
ȾĪƹ񡣡걾ûκεĶҶ⻰һնбһ⡣
ֱָ̧ȫͬĶնԶһ㣬һƺҪ뽫Īƹס
䣡
ͬϸСٶȽ֮ǰĽй֮޲˲Խ׵գڰڲâʱص춼ǣ룬âͬʱʧ
ۣĪƹһѪѪɫһ괦ְлл¾֮
ɫκα仯ҲϵٶȿڣһɲǼȻͬھ֮ϡ
ǺˣͬһħΪɲ⣬ǵ򲻵ѣԸ֮֡
ԾһľȻ䣬˿Ϊ֮һȭʱΪ֮ʧɫռ䶼鿪϶죬ͬһĻڡ
һȭʹÿռ飬֪ʵѾﵽεȵزкȻƽʱȶ֣Ψȥң·ˣѾûκȥɡ
ΪǿҺܿܲĶ֣ɱңҲͬǳ룬ɱңȴʵɽ·ɱЩǱĶ㿪һȭһ·Ҷ͸һɿȣֻҪ㽫ǸСｻңұʹȥ˺һԵǸ꣬Ҳ˺ǸѾ˵ʥߡ
ĻصھϣҶɫΪ֮䣬Ȼûв´ΪҶ
()


190 һս
ĬϵĬУȻֹͣȥ˿δ¶Эһ۲ɫɴű
áϵĶƽϢҶһƬòƣԶ϶ȻҶ꣬ҲҶ֮ŲɷָĹҶȻҶʮ֮ãվҶ֮ˣ仰˵ѹûбҪ令ס
ղԷ飬¶ҶҲǵѡ񣬾ǽҶ񣬽˱סҶҶҶǱ޵Ļ֡
ҶƵ壬ֻҪҶ컹ţ츳ԣǧһȫµģΪǿҶֻԴأڼԣΪҪһ㲢˥ܹʱ䳤µ
ϵͬҶңҶҼ壬ͬҲȼյĳ֮𣬿ǵҶѾȥǽɱһ߾߽ʬ壬Ҳٱһʻ
һȻѾҶ콹ѣĵһ㣬Ǵ˿Ҷ̬ȣʴĻŮһҶ죬б¶Ǹ⣬뼸־Ȼ֮ɫ
һֱǸ˽Ů춼ѾʬҰɶЩûйˣȻҲ㱯
Ǹˣױĸͷֱ罫ҴҶң֮ÿһ****춼ɽðգǻ֮䣬ΪңҶұ壬ûңһӵ޹δ
ҶеǸѼΪԣΪҶδҶңҶҲͲһΪҶļ屻٣ҲǱЩŹڡ
磬һֱֻ׸һΣɣҶڣ⻰˵һ̣¶ǳЦЦȻŲᣬĻĸԸ
񣬲Ҫ˵ɵκˣ뽫ԶߡҶңһԤУҶֱ𣬶˼пܾ𣬽֮ա
ңϵ࣬ΪҶϧǣ֪һҶߣֽգ飬Ҷ춼ϣᷢ
˵Ҳ֣ͷŸոҶϱٶȴ
ĬƬ̵겢δЭȭźâֻһռϣһȻһȭʱ裬âգͼһˡ
㡭
һȻͬʥĳ֣Ȼᱻһˣֻɽ⣬ǽУһǰĳΪĿ
ǳԼĪһҵĳȣԡڽУУյĺâԺĶǳһᣬ΢΢һâֱӷɳ⽣âΪӴÿһͬһƬ󺣣԰һС
һƵĽâȻǾ춯أЩΪնɱ꣬ǽҪסϮĺâ
Ʊãɫڷ裬ұ֮ĺâƲɵǳµĽɫâмʮ֮࣬ƶɽӣ˿û֮⣬һȭء
ħұۣ󺣰Ľɫâǿһ̣һжڶɫĹâཻնһâںâ±飬ɺâ಻ǺˣÿһⱻâҲӦɢһ֡
ʮâʱհĺâҲֻʣһСƬһСƬһǰɨȥ
־¶â΢΢ЩԸ֮ӲδܶʣѸǳٶ¼âŽվ⡣
ٶȱƽæ˿սǿᣬʵڲԸ֮ӲֻܳҪƴһ
ĿɿնǸδĻһָһâԽռȥͬɽȥֱж֤Լѡ
ɫޱȣǳâЩâϢʥޱȣؼΪΪ߹Ҫ赲âɺâ͸Źߣ˿ѷɫڽâ˽ǺΨϷƱãǧ
ǳǴɽâÿһնǾ춯أֿȭǳԣǳȡʤΨһ
һһȳɨһǳޱȣͨһɽϽӣĳУǳֻԴɨһȻһҲͬĻᡣ
ǳŷһȺɨһ̣溬Цһ䣬ͼˡ
()


191 в
ǿᣬվҲѪ֮ǳ˫нյΪǳϲ֪մȾ˶ǿߵѪ
ǳնȵһĻҶ첢δƼͫױȻҲ˲İΣϢϢأһ겻³֪
ݣǳۿҪ£ϵЦΪŨɷ꣬鲻䣬Ⱥɨ˫ǳӴʱһ챻ͬΪ̵Ľǳδܸ֮˿ˡ
ܡеľѾﵽ£ǳնȽţұ۶һ̱÷飬Ӵķ񣬾ȻܸԷ˿ˣеǳϵĽâѾ಻˵ڽǱӲһ϶ΪĿ
Ȼ˲䣬ɽһȺɨһӴĻ籩ʿնľԾ䣬һϢ󣬺һ쳹ŵ춼С
Ҷ֮⣬Ȼһ޴ĿӶӶףҲİ֪һȴжô¡
Ȼޱ߿£ͬҲǷ֮Ӷһ̣ٶȳ𣬲Ŀ겢꣬Ҷˡ
ʵ̫ڿ£ھǰĽֺףԼȻ֣Ҷ׸ڣпȡʤϣ
ٶȺ֮죬׵ľ룬ֵȼĸ֣಻һ֮ң֪Ⱦɫɱʸ£˴ӶʱȻҶԡ
ľٶΪ˲⣬ûҶ커סǽҶ񱣻ĪƹҶİΣƺ֮ϡ
Ҷ˲վҶ΢΢ܲʣһȻ⣬ʵϣ껤סҶ˾٣ϣġ
ܲʣһͬ⣬ƼһĻеȻھҶ컹мʮʱƽƽǰֳ֣צָÿһ֣ҶϢ͸Ϊ
һ̣ҶѾûпֽŽԱȻվԭأȴͬ
ҵҪɱСӣ᲻ȣֽ𣬶ʱҶоڳĳּѹѪʹȥϢʱ䣬嶨Ȼᱻѹࡣ
죬ҪңĪƹߡҶǿžʹ˻Ϊ˫κϵĹֲ
˵Ҳ֣Ҳ֪ǲɺϣҶĻνƴӣŸո£ͼһ磬ĪƹҶԶȥ
硣ʹ£Ҷ˿̵ޱȣһĻҶͬ߷ݰһſŵŸոճֱӵ㣬ȥȾ硣
ҶȻڣѹûᣬǳԶշӣͷҲһ¡
ͣ£ͣ¡ҶӰǰСҶһ˲䣬뵽ʲôʱ侲ֱвȥ磬ϾԾ
Ҷ겻֪ʲôԭһֱڱӻȻ϶ῴԼƣȥҶ졣
Ҷ뷨ȷвУɲͷֱӳԶշӡ
ҶСȻףɴҶУһ˲䣬˿еĻһ
ҪҶͬʱڣصҶῪڣΪ˽ҶǸŮȻῪڣͼпܻḶж
ҶǱӿޱȵһѹƣһ˲䣬Щڵһʱô춯صǿߣǺ鵤ҩ
ҶҶجΣΣϣƼ
һһ뷨ҶʱһֱԶӵͻȻͣ£ûҶ񣬶˲صԶصҶԣֱԶҶĪƹɻΧ֮ڡ
Ҷٶȳǰб侹Ȼȥһ򣬶Ҷǳں߼ϣĽ⡣
СߣұŹСӵвһΣвĶı䣬꣬Ҷ
()


192 
Ҷ룬ĳҶһֱԸȥ룬Ѿǰòѡ
ҶûоܾϣŵСӵ壬ʶһ˶جΣλǿɾһ컯Ѱ㲢ҪӺ㣬ΪһݵĴ¡
ĻĪƹ϶͸¶⣬Ѿ꣬ʶĶ࣬ɾν壬Ҳֻǵһ˵
壿Ҷ¶Ի󣬵ĻȻЧˣŮ¶ϣѯʵǸߣǵŹ磬κҵĲ
ҶŲȷţϲڱһƬģֺαҪ춼ǣȻһʲôؼĶ٣Ҷ񣬿϶ûʲôġ
ӵ֮ˣ䣬ȻдߣԳ֮ʹ಻ܻʮܹ꣬գһ漣
ڶҡҶ¶Ц㲻ҪΪһֱȻĻȥµĲΪûһ֣ϵĿʹҲһ֡
С˵Ķ벻ԣЦҶ״Ѿָơ
ҶĬȷ״˵һ㶼ûΪȻڲɿʹҲڸЩѾϰĿʹˣпѾޱߵĿʹһֱΪܹҶŬţӲǷݿµʹ
мѣΨҶһ
ŵĻѵģҶųĬŮдż𣬱ΪƳѪԻҶĿʹʱգ֪ԭҩЧѪͬѹǿµΨһĹЧܹҶͬͨһͬʱҲɳĸѸ١
ҶΪܹĵΪΪܹһһĴҶ߳վһδνʹǿǰװһలµ
磬ҡҶһ֧֧ᣬȻѾûгϣѾõĴ𰸣Ȼ˵ķֺ
ҶеŨ֪ʱˣͼӴ׵СӣԿ㼫ΪΪã͸ߡ
Ҷ¶⣬˵ʵɲԸҶߣǰŮ̫ͬв㣬κεڣҶҶǰУҶ񽻵ĺ֮УҶܹİ
ƺ֮УЦ齥ƽСӣС㣬ֻʣµҲ¸㣬ҪվȻʥҲͬ޲ߣҪΨλǿԳ֡
ҶֻʣҶ켫Ϊ˻νץסţʥֶҶĲ޲ߣֻǸ쾳꣬ƵڣκҶĲ쿪
Ĳ˺񣿡Ҷͬʼҡѡ俴Ҷװȥץסһϣ
ϾǰҶͼԾǼһͬڣɼҶͬǼΪأҲܿܣΪΪĳֲɸ˵ܣΪ˴ﵽܣҶ»ɥĿĴﵽҶܾͲỹǷΧ֮ڡ
СӣУʸ𣿡ȣǳ΢΢ǰƣҶѪ֮ɱȲ꣬ʱѪ
˾ٲΪҶ죬ΪҡڲҶ񿴣ȻѪҶ첱ţʱŮæſ磬Ըߡ
˵꣬Ҷ߳˵Ҳ֣˿̵ͬһܰ㣬͸űֹҶľٶƾȥ
Ȼ֪ҵӦҲ֪ûҵѹƣЩ˲佫ҵɡҶĲΪ߱˵ſ磬ܵκˣõҲֻһʬ塣
˵֮䣬Ҷڵӿ鶯˫ʼЩҰˣæȡ¼Ҷ첱ϵǳСҪ嶯ģҲ˺Сӵġ
ҶʱֻʣҾ룬ɵޱȵʮ׿⣬֪ԼĻˣһ̣ȻҶȥһΣҶࡣ
()


193 
ʵʵ̫ǿᣬҶȻѾӦȥɲҲҶλδվȣæתͷȥʱҶĻӳ˫С
ͻȻҶУҶޱߵĲᣬȴżЦݣԢ⼫Ϊԣҵ磬úûȥҪΪҵġ
ңԽԽСҶ죬Ҷڲ
һֱҵǰһҪҵһˣΪõҸԸ֮·ϣһֱܹˣ׻Ըҵ磬ܹһͬһֱӻҰˣ
ҲҴңȥҲҴңҶȥͬʮ֮ǰͻȻϵ춼һ룬ûκεס
ٶʵ̫죬գۼҶӰѾȫʧǰû뵱յĽ
ҶˣʱҶͬʧ˻һ㣬˵Īƹ֪ΰοֻҶججҶҴլùĪƹ񷢳һ̾һ磬һ
ȻֻһָһָĸҪѰһȵĵطˣողʥΪпܻ
Īƹ˾ٲ˿ҲϵҶ죬ֻڳУҶǧ˿ƹɴڣҲûʲôô
Īƹȥնͬľż㳯ҶȥδȥҶµһصҶУʧ
ҶҴլڣᵹһһʬ壬Щʬ壬һǰһʻҶˣլڵĵ·ϣɻЩǵĽӡɴ˿̣ҶѾ׵š
ججҶҴլҶĿͬǹ㣬ԽԽնһ߾ǰȻ̵ӳУնн͸˿ɺ죬ͬʱ仯ģҶұۣ֪ʱѾ΢΢סеģһ⣬ǺڣĳģĶҡҷ۸޷塣
ţţŵţŵŵţ
Ҷһ춼ǣ˿Ѿ̫ڼžҶĽŲޱҶ񱻴ԼĪʱǰ̤ҶҴլҶ죬ٶȴӴŴ߳˿жѾݣ÷һʡ
вҶתٶȴﵽһϢף˫У͸ֽȻͬɫʣһѪɺ죬һ룬Ұް̡
ɫʣ˵ȻܳУɴ˿Ҷ״̬Ȼǲǵֻ͸μɺ̣¸ȻɱɱĲͷڷȾ
Ҷһ·ӣнķ춼ǣҶҴլ춼ǳţһǧԶľ룬ߵҶֻϢʱ䡣
һƬϦĺɫ£ɱҶ죬ǱɽǷӶȥ
Ǿ춼֮ԶĺӱޣҲҪʱ֮õʱ䣬£Ҷƾ˫ȣȴֻ˲һʱʱ䣬Ȼڿ֮¡
֮ڣƻͨɿ⣬һƬҹɫĻҹĻ£ɺ̵ĹâС
ڿ˸ողŽɱޱУŴв˶Ƽ˸ҹĻеĶɫ⻪ͼҪ̽ǾǺʱһӰȻ̤ڡ
˭ҶڿϴŹʣǱɽǣ˵˾֪Ҳȥˣ̤뿤ǣȴûһ˽ϳⲢЩ׾˿ݱ仯ĳ̶̫
Դ˿̵Ҷ죬ȻҶҶ챦ԲܽϳΨбߵҶ񣬲һȷҶ졣
ĿҶ̤뿤ǣֵϵȫͬסһ㣬ޱӿ£е߶֣˿Ѿ˿ãΨƾҶ׸
߹ˣҶɢȻɱ⣬ͬԾѪһ㣬ÿһƺ̤ǰ˵֮ϣ˾޴ѹ
Ҫɱң˶˻һޱߵѹ£Ѿûκ˿ԿڣҶȴͬЩ˵δŶ֣ǳǱɽڵĳһһȥ
ٶȲڴޱѹȵЩҶÿһǶͬһĥʹࡣ
ޱȻɱ⣬ҶڽֵԽԽԶ˶֪˵ĿĵڣΪǰǹƵѹȣȻûһٸҸҶĽŲ
̷Ƿ׷̯ؼңӵܣҲæУҹǸѪ֮ҹǺˣǻΪԼĺģװ׶
()


194 ɱּ
УҶֻһĿģȡǫ
ҶᱻߣΪǫĸܣסǫϣԭпܾΪѰʲôν壬һ㣬ҶѾ
ǫδܣҶ񲻻ᱻߣǫδܣҶң춼ǵڣ˶һеһУΪǫҶǰǱɽǣĿıնɱǫѪڼҶң춼ڵЩꡣ
תۼ䣬ǫĸۡȻҶǰһȥ
ռعĸۡǰվҶϤһҶ죬˶ʱ⣬߲ƣ껤æ׼̧Ųլڣɶʱ˽ǺȻķ֣ǼͬѹһɽȻ㾡ȫҲ˿ܶ
ڶ˾µĿ£ҶһƽҵǣպâҶ죬δԶ˳֣ǰͣ½Ųǫ
֮أǫլۡٷʣЩŹ֣ʵϣҶլۡǰһ̣Ȼ̽ǫʱլڡ
ǲ֪Ȼ΢΢ҲĻ󿪿ڻش𣬿ɻ˵һ룬һâͫڽŴһ͸оתðǣǰһԵϤǾϣȻʧȥͷ­
ҵԼȻ뷨һ֣Ǿʬһ£˵ʶҲ˲ģ
Ѫڵ棬ѪϴҶкâһٶȺǫ
ͬ⣬ѪΣһĸоѾȻͬԽ̧ұ۵Ҷ껤˫ȶֹסڶ£գڴҳϵľ£껤ѡЭ
Ҫɱҡ˵ĻڷҧһʱǰּҼְ˵Ҫּ磬ּʥּԹޣʱʥӦּ֮ڡ
ҶĿдż͵ҶľٶҲһ
˵ĻҶתȥнΪּҴլɱѾղǫҶȻɱ޹κ˸ҸɱǫȻֶδ֮ǫլǰǾͷʬ壬õ֤
ּǱɽΪǿļ壬ɳ̶ȣȻҲ춼Ҷҿɱȣּռ֮㣬ȻլԺݣŵ˵ȫȫһ֮ǡ
ּҵΧǽʴʮ֮ߣٲȻѾѷɫڳǽΪֺɵǣּÿһΧǽһޱȽʵĵ¥ڲҲǵɷǷ
ʱּڲһ̻Ի͵ĴڣּҼְǫ
ʥ֣ĳ˶еʥҪּһʶְ콫̬׵ļͣΪͬʮأѰһССǫὫ֮Уɽʱͬա
ڿ˶Ҷ֣ͼ֮ɱǴľĵߣһظּ֣ĴڣΪܹȫּңְڵһʱʾãǰ׼ңҶ϶ңڷ綼һ£Ͼּҵһн
ǷǰּѹԵʵְĿ϶Ƕ˵ֱӶ֣£ˣƾĴȻǶּҶҲǴ󵽲ɽܣ򲻵ѣְֻý£мһ˵ǫϰϣܹعںá
ԭǫּҵĹϵޱȶӣְҲֻǱҽͷû뵽ǫһǶ˵ּϡ
ּˣǻҪ߶ǡǫǺЦϹ֪ǳʲô鵤ҩǺ棬Ҳ׳ʵԭ׵ķҲתΪں֮ɫ
ǫּͬҽãȻΪжôְ콻ĿּҲֻΪܣȻ溬Ц⣬ɰǫȴЦѡ
ѷ鵤ҩһأұͻ죬ȵʱְ죬ģǶΪնǫۡǫһƬ˿ľҶ춼ѾּҶûκηǶõѡ
ƱյˣɾʱһλּӵܴźȻͻȻڣһ߱Уһ߰θɤţ峤ˣиɷּڣŴ˴ɱ䣬ǼϢгʮϡ
()


195 Ѫ
ɷ
ּǫǰ¶˾ʧ飬ְɫһŴе˺ʲôôСֵģˣϷţ㿴ľսֱּҵ
ְݺݵĵһۣŵǬ£ʲôɷû峤ʥּ£ȥ졭˱ǣ
ְȻּҼڼļ٣ǽΪĵӣ£ҲˣѾˣ뵽ְоһޱĺ⡣
Ǹ춼СӡְνǺ޼Ҷ죬ּҵڶǱˣΪ۰ּҽǧΪڵţƾҶС
ҶУְȻá
Թְ֮ԭ۷ߵƱнǫԲΪΪﵽصɫס
ǰּҵӣ˫ȶ̲סڲְûȥսսվԭأȻлҪ˵
ˣϷôҲּ峤һССӵܣȻΥϷеּҵӣΪкأʵȻְͣǰȴʲôҲ㲻ϡ
Ҫ⣬˵Եɣ죬ȴ֣Լ۷ǿޱȵ£ѹֻܿԪְлۣȴɥһ
ְ֣׼еԹǰλּӵϣɾʱǫְ˰֣峤԰꣬ĳԴϿ˿Ȼһӻ˵峤ĳһ棬һڵĻɣ
ǫ˾٣ȻΪģְˣ˵һƢǫῪڣҪ֤һ£ְжصķ
ȻǫĿڣְ֮Ǿǲǫ棬ȫȫԽⷢӣֳãּթ䱦
ְͬĻǫʥֵ棬ͷԼֺٰãһǫﰵˬѡ
ְﰵһּ峤ӣּҼ£ǫúӸ棬ȻǲȻŭְȴܱ¶ֻܳǫͷŵų亹λּӵܷԸ
˵˵ɷּңʲôΪ
Աסּҵɴ⣬еĻ뾪ûɢȥҲ˲öԳȵǫлͽڡ
峤ɷΣɶ߰˫ȴ͸ѪɫʣٶȻƻʵϱ绹ҪѸݣ޵ĺâǺâļӵܣ˲ɥ
ΪµǣնɱĵӣʬеѪһ˲䱻ɣһ߸ʬɷּңͳֺǰͼ֮𣬿һұۣͳ촦Ȼ
˵֮䣬ּҵڻǰѪȵһĻֿƲסĲ
ɷ񣿶߰͸Ѫɫʣ޺âնɱ˲仯Ϊʬʵ̫ڹŹְ֣쿴û˿Ŀų̶ȣĿ͸ֱ˵ˡ
⻰˵һ룬ԶͻȻ궯űǻ죬ŻּҴլŴƮĿУְǫͬʱŵһŨѪ

ּҴլΧȻɱÿһУʢ˵ּӵܣɱʴ£ÿ˶ͬһƬʬǺޱѪС
ްӰÿǰһÿһڳּӵܣһִͷĸоһԵɷǿ󣬲̣κУֻҪ赲ǰ˲촦ϵѪᱻɷ׳ɡ
ҶûһǰһӰ£ּҴլֻǰңףеּӵܣѾ֮֮ǰУڲϵ
ÿһ˵£Ҷɺ֮âŨһ֣˴ʱУâɱ䣬һ̽ʼ̽ѪϸС·˸Ĳ˭Կ
һ߾˵ʬǰ£ͬѪȣȥҪɱҶĲⲻֻجεĿʼ
()


196 Ѫ
ޱɱнʧҵҶ죬ͼɱǶ֣ҶͲ˿֣Ѫ̽裬һ߾ʬԵǰ
ʬ̼仯ʬѪӿѪ̽УҶϢӱ壬ᣬǰһѪﻹڴ˿û¶ֺ
ɱɱɱ
һħҶԺڣѪĳֳѾõĶʼѣǶѣͷϵĺ췢Ҳޣ졣
ս
һּӵȡ뷢սײּҴլڣ£صĸ֣ҲСɱ¾֮ʧҶȻ޾塣
ͬȳҶ˿δƼЩ䣬ּҵͫǿһϣһ˿Ҷɱϣ

벻ٶȷǧҪҶеһ˲ͻȻӿڹ⣬źڹ⽥ڳǧּӵǰһڹӵĽʿʼ֡
ӽʱҶڣһ˲һǰչǧǰ紦赲
һĻּӵܽɫҰһﲻˣˡ
ˣˣҶûǰһּӵܱ˿ܣ֪ʱλּӵеĻѵ䣬졣
ּӵȻɴ˿̵ҶѾɱ¾֮гʧɱ¾ڼС
һҰ޵ĺдӺҶӰʧԭأһѪڿϵʯʱѪȾ죬ڻ޶̽ļȡ£ЩѪֽɺԡ
ּӵ˽ڲʮϢһڣʯȻʬһ߾ߺᵹ
ްӰƲɵּӵܴӿʼĺˣ˿Ѿӡ
ǧּӵܣȫһΪصĹﾡɱȸͲּҡ
Ҷǰףһֱûٸ赲ĲͻȻϵĻǰһ׳赲Ҷǰ󣬻ʮּӵܣʮΪѾﵽ쾳磬һҲǺء
׳ǣִִּӣλȨأصΪʮˣּҾɵִӣЩѵأǱɽǺպһְֳ۷֣Ҳһʱͽ֮
Ѫɱϯʮ˻Ȼ壬ǵָ£ʮͬʱһӴɢΪһ㣬ּʮ˻һ壬ǵηްҶ죬Ҷ춯ǰ֮ȷɱ
ҶȻǿޱߣΪֻأΪĶֳִּ֣£ͲһĶ֣ǲ⣬ֻϢʱ䣬ҶȻ
ԲӦ䣬ʮ˺ҲʱҶͣ½ŲУâڹ⿪ʼƺִּӴɷ£Ȼֿ
ִּʮˣޱĬǵɢ뻮һҲǳһ£Ҷ조ֿʮͬʱ¶ЦлѪ
ˣ
뷨ִּʮˣԼԺһ̣ҶȻվԭأ˵ĸоˣȻһ˿̺ñȻΪһ޷壬Ρ룬׳߲ʣ᲻ɴݡ
ɽһ˲ʮֺɱһ̣׳ɽǺȻըʯ쾪Ҷλζ˲䣬ǰʮˣ߾ԱһѪڵ
ѪУҶӰǰ󣬿ɵ˽ǰЩ˲ſҶٶ˱仯ԿһѪ·ͬѪսף෢ɢ˿̵Ҷ죬ȻѾΪ˵ɱ¾Ϊϲֵޡ
Ѫɫ̽޾Ѫ˷һѪѪոձۣһ飬飬Ѫʼӳӽֻһ̣߳Ϊߣֱࡣ
Ѫ·ڽЩ·ǧٵۣ֮࣬֯һ㣬ĳһ̣·һƬţѪһƬкȻͬһ޵Ӱ
Ӱûʲôر𣬽ѪһƬѪҶУӰӿʼΡȻϢ۾ȻѪһƬ
ɱֻһŭƮǰѪɱͬһ**˳ӿͷ˲佫û
()


197 ǫ
ŵѪ⣬ȼյһҪҫۡ
ִּӣǣʮ˵ͻȫգѪУްӰ֪٣ֻѪɫڷ׷ɣѪһһ˲ţѪɫֻΪĵֱ˶֡
̣̣
һȼյڶѪ쾡ڸǣִּӵʮˣѪɫУδ졣
ֳڵѪɫûгãԼĪʮϢңǵްӰٶȳ֣Ȼ飬һٶȻһּҸȥ
Ҷ춯ˣĶȫվԭأĳԵü죬Ȼ䣬һѪͻȻ˱ǶҶ̤ڶʮӰʼĶ
ûеѪſλظڵʮӰǺȻ£Ͽ˺ۣϵԭǰǷڴʱѾȫ
ǧѪһ߾ߵµӰϱ˲Ϊһ߾߸ʬ˳Ѫͬһ޺ĳӣҶеѪ
Ѫû֮ͬǰǰ죬ڽϿ̻·޵ӰڽϣͬһѪѪҶеһΪƣͬ
Ҷ޾Ѫӳ£˿ȻһĳУ֪ǳʲôԭ򣬽ĳȽķ֮һңǱʲôӲضһ㡣
ҶǰУִּӻһ߾߸ʬĿǰǿµһĻ½ּӵܣһ˸ҼǰʱͬǷصִӳǰҶÿǰһǰǧּӵܱźһһ¡
ǰްӰԿЩּӵܵģҹһУ۹ȥãЩ˶ԻΪµجΣʱΰ಻֮ܽĨȥ
Ǻ˴󵨣նɱּӵܣϷҪ㾿Ǻηʥ
ۻӺ󷽴ɪɪּӵܾǻһ΢΢һЩףһƼҶЩʬ壬ոչɲǼɢҶǰһǺһ
һȺûϢĶŭ˴һЩּӵ¶һĿɹȣ
ְ˳֣ǫȻ֮УѪȵĳӳְļʶһֱԼ۾ֽһˣΪҲֻأִּӣصǶȻ¡
ǡŹְʧޱ߳Уһ֮ǰҶУ˶ϱֱۣΪһ߸ʬ׷ͺڷ˵Ŀʹְﳹױ
Ҳʲôˣձɡۻ͸ųǱְ۷ֵƳױػҳޱѪսĸֶԣûκεá
ְ컢ĿâǣԪһ̣ܵĿ̣󣬾ܵһԴѹȡ
ҶΪûѹ£ûֺܵӰ졣
Ϊǫĳ֣ҶеѪŨδвδע⵽߰׿Ŀѵְ죬ǫڴһȥ
ǫְľһңҶʱľٶ֮ˣȻǻΪĿְ졣
˭ǰһӰǫȻһǰӰϤĸоͬһʱ̣ҲоԼһޱߵΣ֣ƺЩͣ
ͬϤеĻڳɵ֮һѪȻƮЩѪǾĳ˵ĿԲٿأδҲС
ǣҶֵܡͻȻ뷨˿̵Ҷ죬֪ʱҲһŹֵ·˫͸ɺ̹âŽϳΪҶòǴϵš
ȻȾѪϸ۲죬ܹԭҶ糿ҶһȻҶ
˵ǫҲͬôҶͷ֪ǫ˿̵ҶѾܻţѾΪһʬ
ҷ
ְһ۷ɣԪ֮ñȵڳϯһ籩籩Ҷ¿ʼɢϯÿһ䡣
()


198 ս
ҷХ̣̣дڹⲢûٶţְŷ籩еҶ죬впһƬ
ţ
۷ֵȫһȻСɷ籩УҶȴһǰȥķ籩ԲûӰ죬ӰȫȫԺԲơ
Ԫѷ˺ѵĽҶһһ类ᣬְеѪ֮δ֣Ҷһ㾧ӨѪɫ⻪⻪ӳһƬȻһսףҶ촩ϡ
絶ѷ磬Ѫɫսϣһһ㲻ٴΣֱҷڳɢѪɫս϶δһ˿һĺۼ
⣬ⲻܡְŭĿԲɵǰһĻ籩ɢһ̣ҶʣҾ룬ͻȻճһЦһӰְֱͫռݡ
ְȻǲĸԸԴУҶֵһ̣Ԫ˿䣬ְλ۷ֲŸո̧һֻţϴ
˻
Ѫޱȣһͷ­ְʶʣһͷٶȣô쵽̶ֳȣ
ͷʬǰ£һĻڳĺּܶӵܣѾڽһμʱǷݱȴŨҵǰδУԭȻǼΪ򵥣Ҫ֪Ҷһ׵ģǱˣǱɽϵĵһּ֣峤ְ졣
ħǶħֵ̿ĺдּӵܿٶȴţѾ۵Ĺǧּӵһ˲ӳȥǵɫ԰ֽ޲ôʱܹڶ೤ֻţԼӵø죬ѸһЩ
ӴУһƬľڻеİΣֱӴϿЩּӵܹڻңǱͬ¹Ľֿ֪ʮּӵûбΪҶĽ꣬Լ˽£ɱЦ
ӴܵȻҲǫΪʵǲѷɫְ춼Ҷ콣£ǰ಻ͽοҶĿּӵܣֻǸˣܱΪȷѡ
ǫ뷨ûҶΪȡǶѾֱɱּңǫѣ
ǫΪͬʮأȫӣٶȻױȣ죬ҶҪ죬˿̵Ҷ죬δ̤вǰ׷ѪһĨȻһѪɫĹâڽ⴦
ѪĹâͬʵѪɢŨѪҶɫ͵һӣһɺ콣һҫȻն⽣ⲻа࣬ٶȷʵ쵽˼顣
ǫѾӳȥʮףҶͼ֣ȵ⽣ʱǫȻӳףɾ׵ľ룬ǫڼӴܣɺѪһը㻮ա
ѾܸϽٶȣɺ֮âͬԾǴҶеѪϣԽǫľ룬Լ赲ǰǽǧּӵܣԾǫ
ޱߵΣǫܵҪܣɺ콣֮죬ŸոܵĶ۽Ƽɺ콣Ȼ¡
ӣŨĲǫ¶֪ԼˣɺĽ̫ڿ£ȫȫԵֵĴڣǣǫԤеʬ׷볡沢ûг֣ɻʱҵľʹ˫ȸ
ӰӿеƬѪʳǫ£˫ɱűе״ֱ̬ʮ⣬ŵڵϡ
ҵʹǫɫףҶȻ˲Լ֮ж죬죬ӳȥ
áǫ˫뱻նϣĳȻҲЩļ£Ҳ֪Σ˲Щ׼ӦͻȻں󷽻գҶӰǰȻֻаǫǰ
Ӹ£ޱȵϣ¶ЦǫǫһΪµЦݡ
ǫ˵ӣִ㣬ŴѪʧѣԼҵľʹҲѵĳǰȥƺҶὫŹ
ĿѪȵһĻҶû¶ֺϵЦпħȻ䣬ҽ̧
ۣ
ҽҵ£׼ȷޱȵĲǫĴһͨ˿϶˲۷ߣ壬Ȼ𣬿Ⲣǫƽ¡
һѪǫӿ³һŴ£ʯ嶼飬ɽ
ǫڵϣѪ볾ӵۻĨһڴ˿̣һźϷС
()


199 
ǫ
ҶĻֻ̣֣̹ܶǵǫڣеľ뺧ȻŨŵøεѣ״ε˻㣬ҶҶ죬⣬ⲻܣ㣬ôỹš
Ҷ첢δشǫ⣬ǼңžǺˣźĿģ
ǫǱɽΪǿ֮һɴ˿Ѿ˫ȽԶϣϲҰ׿ɲҶ콫ҽ΢΢̧𣬴ʱѾɫ
ͷǫ侲ԹҶĻԼϣ
С֪λʲôݣŹңֻҪŹңȬһὫ֪һȫ㡣
ǫԹнɭҶΪֻأȴܹһնɱ۷ǿߣ˭ܹףⶨȻʲô飬ܿҶ˿Ƕĳطϣʲô춯صı
طĳǵȷܹҶʵⶼȻ᳤ãطĹЧȥǫˣ˫ϣδûлĻᡣ
ҶҶڣһǫûϵǣ˿̵Ҷ죬ײг̶ԼѪԵɱ˿ħǫвѡЭ
ӱҶұһӣѪ£ʱǫұһըһѪ
˻ĲҽͬھëȻҶ첻֪ǶʲôŹֵķǫܵʹ࣬Ŵٱʶޱľʹ£Ѿٿ£ΪֱӣҲõĽѡ

ǫĲҽڳʹ£ʶҪʱҶո̧ҽţٶ£һżأǫ̤볾ڣһХʹϯ
һȫµѪ۽ǫѪȵһĻͨƼȻǻᱻŵ״ΣεѣҶδ¶ٶȱĵҡ
ޱߵľʹ˲佫ǫе翹ݻ٣ѾӲæش𣺡ֻ֪λյۣ⣬ʲô֪
ǫ˵ȷʵҶ첻ţ㸮ϵĹ㾹Ȼʲô֪
׹Ҷ챻Ź·ռգұһһѪ£Ȼ䣬ǫֱը

ҽе̶ȣѾݣǿнʹסǫ˻֮䣬һףѰ֮ˣһѰ̱鵤ҩףͻӳ
㲻֪δҶӿֲֳʣޱȵǫǲ˲仯Ϊɱ
֪һȼ棬ǫ͸ֶԳĲᣬҲףҶ첻ܽŹҲʹȥ
ɱбǣҶ캮Ȼʲô֪㻹ʲôã
վҶ״̹Ȼǰδ¶ֿ־壬Ҷ쿴һۺûϵǫûת뿪ּңһּҸȥ
Ҷ첢δ֣ɫҰ׵ǫдţٺϲӿüң͵׼Ͽʱе⿪ʼȻǰҪĲҽддþòϢֱһյǫźȻһըʬ޴档
춼ǻữΪһǣˣһˣȻǳֻ춼ڵĵһеףҶ֮ҲȻὫնڽ¡
ڶˣǫûǫԵͨ籨ţ춼ǵڲд֣֮ҶȻὫŹ
ˣȻҶԼǫΪҶβ춼ɻͬհҶⳡѵԴͷҶȻΪħ
ּҶ쾶ֱһµ¥ǰ¥ڴͦһλ󺺣춼ʱԦɫͼѩײɱλͽ
¹ȥϵϢǿᣬΪӺͻʮأں߶ԣǼؼһ
ҶѾȣ󺺺ʮصΪǰʵϲ̨档
վסǺˣҶ͸ŨѪһͦİļ²ѣ׳ŵӷʡ
ݣ
ҶĻشһյѪɫ⣬ڰһţţ󺺵ӰȻԵ˲Ͼ
()


200 ʯ
ͣ
¥ŽգҶұ۴Ѫһӣ¥ĴźȻըм
ģɭĻﱻҶ³һƬδ˿죬ĿδﵽҶȻǲȥ¥ڡ
Ӵ¥ڣмʮ֮࣬Ҷ첢ûһѰѪ̧һ˲䣬ӴѪѪɢ
¥ڣҶ첢δ׽ĵϢûת𴦣ɺ̻۵ӿֳһɫһζڵԪ
һѪϳÿһ֮Ҷֱһӣ㳯¥ն
䣡
޴ըµ¥ԼлװΣһ˲仯һƬƬѪɫƲɵһ֮£Ӵ¥ʧӰ١
ʯػŨĻҳ¶һϤϢǱҶɹ׽ǴЦǰ߰״ѪŵȻ¡
䣡
žĴǰĵȻȥһڵܵ¶Ҷû˿ɣ̤ܵڡ
ܵŽʮҳ̣ܵ棬ȻһʯңʯڵȼҶὣʯҵһ̣һ۾Ƽʯڲġ
ˣĿҶһʯңϲ¶֮ɫɫҲδ䶯Ȼ˵ľȻҶ죬Ŀвδ͸ʲôޣͬԼһ㡣
ˣȡ֮ƽĿ⣬ҶɫҪ岻٣ɱܣʱпܶ֡
ְɣܿܣûʲô˵ġԭأдżֻ⣬ںڽҶڲʣ춼ǣûнҶһƺɱ
̹ȻҶüͷһ壬ĺƶ˵Ընɱ
Ҷ룬̤ʯҵһ̣͸⵽ĵͻǰⷬ
㲻öģһʹɣĲסּΪĵ֮ȻܹѰ˴ʹּѾˣʱҸְ춼Ѿϡ
ᵽְ챻Ҷնɱﻹδ˿鲨˿˵飬ƺԼɡ
ְɣô˵ҲһҶ죬һʹ죡£۵ģǴӵߵҶǰԼĪһ״ͣ£һ׸¾顣
̹ȻҶ쵽ЩԣⲻԾǳںδҲ˵
үүΪ㱨ˣҶʤͰҶԺڸ֣ʱ׹ڱ
Ҷһ˫ֽѪסѪڽâϱǣĻӶѪͬ㣬ǰ䡣
ӿѪǧһ˲䣬ĵ׻㶶һ̺ȻըѪɽʬǺɣŨѪʯÿһ䡣
ҶײУΪܵѪӰ죬նɱǫѪƮҶ죬Ѿѹ
ģ֪ΪΣһּΪĸоǸоǿҡ
һǣԷ϶ʲôıʶŻ˲бĳ֡
ѵҶˣѪ˱ǶĵϢɢؼ䣬ҶҲֻܽԼǼֲǿѹ̤ʯң˳ڵܵһһԶŲʧ
ʯڣҡҷѪȵһĻľսžУֱСʱܵͻȻγһӰӣӰ᳤ѪɫսףȻǰѾȥҶ졣
ȥδ˿仯Ҷˣʯڣ˸ɺԵѪ򼴽ȼһУûа䶯ҶҡͷԾЩ
˼Ƭ̣һĨһ֪ӺδͺȡֱȻˤʯڣ͹ɽȼյĻ򣬶ʱһ죬Ҷ΢ģת߳ڵܵ
ʯڣһȼգּһͬĳּҴլʱн붼ΪҽĻ⣬ȻˣּҴլ⣬ϢΪǿᣬԬӯɽˡ
쵽˵ϢҶûоţϷӿϼЦ˿̵ǿǰδУҹѪۣԬӯɽǸͶһͬ·ڻȪ·顣
Ҷͣܵڴֱֹȥһʱȥһ𽥽ϨһȻ£ʱʯɽʯܵڳ׶סһйҶѪɫһȥ
ʯڣһһжѾȼҽأɲ֪ȥú⳹׷յĿռڣͻȻһ磡
()


201 ͵Ϯ
ҹɫŨأּҴլǰۼŴڣһȼգȵϢʹ˸еЩƣһĲҽլڴʱʱЩǣʹ򼸸
һѾȼʱ֮ãּҴլɻ½˴ӴܳɫһƬҰס
ħħһλּӵܸεѵӴܳɫҰֽ볯ӴܳȥӰͻȻԶ֣ǰ
Ӱһµһɫ꣬ɽԬӯˣɽһִֻּӵܵļϣȻûжöּӵȴǼһͬɽͣôҲá
ּҵͱҶƵӣﻹ˵ʲôϣɽƴϣ˳ƹ£æģڴһħ˾ɱ˴߰ɣ
ħɽԬӯһۣüͷһ壬ԭΪּҴӦǳľּ֣֮ӵܵĻֿȻ񶨡
ľլʺ񣬲ʲôĺɱ޹֮ȻҪҶҲֻǽĳֻɱּ˾ɱײ֮¡
ľ׼ڣ׻Ϊ𺣵ּڣٶ߳һӰӰ֮ǰѵЩּӵܲͬĲ仺ͥɢֽӰһʱƬĿ⡣
һֳ꣬߳սףнϼףһƬͨ죬ǸողմȾ޾Ѫֻǣ⽣ףԭֹɫʡ
һּ߳ңϣ͸һŨصѪһһɺʱ˫ȶ£ĳ˳ü
Ҷ죬ɽԬӯּҴլҶһ֣˾ͽϳܵŨµѪͫһ
˾ɱģѵҶ죿ͷӶֹסðһɺʱ˸ɡ
Ԭӯɽ֪շ춼ǵ飬ǶΪҶɱ䣬ȫȫΪڿ϶֣
һ뵽ԬӯɽͬʱʹһҶ˵رڵֿϣֹľѾҶ쳹׵
ĵӣ˿ּȻѪɺӣԴӵײУճɳὫɽԬӯŹ⣬ʵϣǵĵǲ죬ǴճɳҶ·񣬵ȷҶˡ
ҶԽԽԬӯһĿɽѯʵô죿
ħħˣҶһڵصּӵܣһĻŵĻɢҪӴܣɽϵƻûɿŬ˿á
ּӵܵı֣ɽһᶨǹ壬ûпڣǶԬӯȻһĨĶ京岻Զ
áԬӯһҧҲǵͷͬ⣬ľûбҶԣԶ˵Ϊ˽ֶѿɱҡеһᣬΪܹﲻĵĻᣬǺ˵ԼŹ
뷨ȻѾᶨԬӯɽʱŹ̬ƣûгֵ˼ϾҶ̫ĹŹ֣ѾС
ңΪأɻǵǹƥּңţΪҶ죬ȫˣּұ٣Ѫɺӡ
ҶһýˣԬӯɽŷ֣ʱҶ죬ɫһƬҰףޱƣұ۲֪ʱѾ£ѪڵϣʯذһԵĻۡ
Ҷ첽Ȼ಻ԶʮϢȻѾڶǰ״
Ԭӯɽǰ棬ҶһȻɫûг˿ڣѪʹͷ˲
ȻҶոһʱȻӿǿԪΧĿӲ͵ԪлУĽŲһͣҲȻζмҪԵ˼
ûᡣҶ˿̵ı֣ڳ˿Ѿ£ȻһĻԬӯɽټԥֻƴŶڽųɵԪһһ£Ȼ£һֻҶĺԣһֻӡĺĴ
ҶҪԪУԬӯɽһϽЦ
Ȼ˸еǣҶѾҪûκζɱǰǸҪԵ
ʱ˷ֲԣɫо뽫˫Ƴֱʱ˲ž쵽Ҷϣһ쳣ǿ۶Ŭӡϵƣܽջء
ǣһȥɣ
()


202 
ſɢ
ߣɴȴλصĸ֣ͬʱҶ췢͵Ϯɺ߾Ǻ𣬸ǶԬӯɽС
⻰ǳǱɽ˿Уڳ˶¶ЦǳҶûɵģ֮ˣȻһѾ˼֡
ָоΪԵģǱˣƻӡҶϵԬӯɽҶ쿪ڵһ̣ϵĺëһɾ޴ΣУҶĻ׹ѡ
ʧһ̣Ҷ쿪ʼתУ֪ʱһڵĽʣӽϣʱĹ⻪תĹ⻪ɢʻָӣƽ
ҶĿɨ򾪻ʧĶˣǷݱ䣬ȫȫʬ
ѪҶ΢΢̧ԬӯϵľָŨв£˻Ҷ죬㲻ɱңҲǳΪǿڣһλųϣɱң±ҷ֪㣬ҶңҲѪɺӣһͬΪᡣ
ԬӯҶһãһᵽҶңҶ˫е׹ΪȻһЦδ˿ĳɣѪգѪɽ棬Ԭӯе˲ɢΪҶеĵڶλ֡
ҶڣԬӯĻҶ˼ɣҶҸǹ¼ҹˣȻһͬǰˣв£֮ȥ
ѪɽɽϰȾ죬ԬӯǰûͬԬӯҶ޴в͵ҧϣȻӿ͵Ԫ
ԬӯһնɱҶ콫ĿƵһԵɽϣԷӿԪһ̣Ѿڽʣη塣
ĿƵľϣɳϵģɽһƲҪǰҶ£ǶԼȻĳ
ǣ
ѵޱȣһͷƤ飬ɽһ£ֱӶѣѪУ¶ɭɭ׹ǣޱȡ
׳ʿҪв£Ȼɽѡ
ʹɽɫһƬףҶ죬Ѿ˲ЩæҪԶӴܳȥǵصĸֻ֣ҪҶľ룬а˳ϵİտѡ
ɽ̧ų󷽳ȥٶҶ쿴Ȼżֲпᣬɲκζɽѡ
ǹŹֵģһҽͻأɽֹסĴȻѾӴܵĶѾѵұۣǱ̧Ķ
ұ۲δҶ췢κνӴɾǣǵδСǸӴһϢʱ䣬ող󷽳ĲǹӴ£ɽĽŲ˻
ݣ
ѪգظǰĻ棬ɽһ̺ᵹĵ£ҶʵѪʼģϢӽĳߵĳ׻һһ̵߳ɺ̽
ָ΢΢һöָУЩҶתȥ춼ǻΪǣҶҸҶҲ֪δҶǱɽֻʣһ»δɡ
˺ҶңҪ춼ǣЩҶ˺úðᣬ¹뿪Ǳɽ
Ҷ첻ǣǫı£˵Ҷյۡ
ۣһ˶ԣһһЩϣҶУǾʹһ֣ԣһЩ塣
õ𹦺ĵԴأΪǿ壬塣
춼ʱֲֹһᵽ塱һʣɴ˿ɼҶоųϵĿܣǳеĵ塣
ΪԴΪǿ壬ʵµ̶ֳȣҶ첢֪һ㣬ҶȻᶨޱȡ
ҶҶ
ҶͬʱҲһΪ춯أĪƹʥЩһлɱ֪֮Ĳжô޴ǿܰ꣬Ѿ
£ȻĶ֣ӵ𹦡в칦뵱Ԭ䡢ɽ֣в߲ͬͬʵľ޴ɽ
ԬҲҲΪʷĳΪҶһǿߵ̤ʯҶ첢ĥѣƥǿ󣬸ԴԴĶһ죬Լ˫֣͵·
һ죬յΪе޾Ŀֻţޱ޼ʵĺڡ
()


203 
춼Ѿǰһϼڳ𣬳ĳһʼۡ
桭졭ġ֡أ쳹ص춼⣬ߣͷߵҶȻ̧ͷüͷһ壬һĽɫϼУܵһɺ翪ٵذµ
ǣɫȻһ䣬վڳ⣬Ҷãϼ۴ҶҴլķ
纣ɿµǰҶͬ׺һˮСûη壬Ҳδйɣһ̣Ȼ̤вҶҴլķӹȥ
ϵ춼һζڵӶĵ̤춼һ̣ҶͲŹֵ֮ɺһ߾ʬ壬һϼԴЩʬ塣
ϼҶҴլϿջֵۣϺᵹʬ忪ʼͬϡϢһ߾ʬ壬ʧҶǰ
ǷʲôҶĿ¶ʼãǰŹ֡׳۵ľҶ䣬϶ŷֲĹϵпܣһжɡ
ʲôĿģתۼ䣬ҶҴլѾǰ֪ʱǰľʬѾʧⲢûҶע⣬ϾΪһϼ⣬ֵʧʬѾ̫̫ࡣ
ҶҶڲҶҴլڣҶ˺ᵹʬҲͬʧϼۼҶϿգȷ˵ϼۼҶϿգһĻҶû˿ɣæҶ
ǰտտĵϣʱᵹųƬʬ壬ЩʬҪǰҶˣ֪ǳʲôԭҶǵʬ岢ûʧǱۼڴ˴
ˣ¡¡
ҶսյĴţʱȻϷһϼݶϿӿУҶǰȻƼòƵ꣬˿ͦڣҶǾڵ¼ӿҲϼ⣬Ҳڡ
Ҷ˲ҶǰȻǳģǵʱһεȴ£ôŬҲܲУ鲻֮£ֻöڵ꿪ڣʲô
¡¡
ӦҶģҶ𶯵ĴլնĿ⣬һֱͣеҶ¼ϣƳƳҶһۣϼڵĻָۣҶǾڵ¼Ͽ̻ʲôԽԽ죬ۻҡ
δܽҶģĿעŹ꣬͵أ۽ǵ΢΢һƳʱȻӿӡ
ҶǰȷǺᵹһ߾Ҷ˵ʬ壬ǰᵹǾʬ壬ȴҶˣƼŻҰݣҶɫȻΪ֮һ䡣
ʬ岻ǱˣȻľ
ô£Ҷ¶ֲ⣬ʼûô򵥣뵽춼ģţǹ꣬пܣһԴضΪ֮ԾĴ¡
⣿עľݣҶĿͻȻȻʲôŵ顣
ܣ⣬ôܡҶ˫ĿԲɣȻŲܣǰϱ任һĻѪ۵ϣʼӿϲ⣬ϲʱƣԽԽԡ
ҶڣľԭҰݣȻֻϲŻ¶Ĳ԰ףʱ仺ţϣǸողӿĲ԰ףȻű仯ʼΪֽĺ
ֱ仯ģľһˣ뱯ֵҶ죬Ȼǲ¶ϲ⣬ɴ˿ֱ̣仯ģȴҶǰʬ塣
Ŀ΢΢̧ڣҶһϤݣҶ롢Ҷ챦Ҷŵ˺ȻУһ̣ϵɫڼٱ仯ӻҰ԰ףڴӲ԰׽Ϊ
һ̣Ϊ鷢ˣҶĿע£ѾһʱҶǣֽž΢΢ʼ
ˣˣˡ
ľҶڣͻȻÿ˶ΪϤ
⣬⡣Ҷ켤˵ڣҶЩԭѾҶˣǽӶĴӵ˳ԾǣҶǵΪǴҶҶ챦λ˶ԣ˵ΪԭأɴʱȻء
ô£վεҶǣн͸ŨԻԼ˫֣һš
˿̵Ҷ죬մȾѪۣѪɫսʧȻľףɳ⣬ҲЩĲΪǱ
һĻҶУ˲ԿڲǰҶǾѪսϴҶܵǰæѯʵ峤ʲôҷѾȥôͻȻ˹
()


204 ʬ
ʵ̫棬ȷȷʵʵҶϣһʱ䣬ҶȻĿϲ溧Ȼ
үү㣬ûˣȻԲҶƽȵϢҶ컹Щţɴ۾סԼӣǰһУԼξ
ǣǣ
Ҷ챦ҲҶԣҶ׼شǰͻȻЩ죬̧۳ǰȥ
Ҷڣµϼ⣬УһλòҶ켫ΪƵ꣬ͦУ޾ϼУʱ״̬Ϊ졣
ǰϣܲһһѷ죬ŹֵǣȻϵ϶ڲ࣬ɿնƽıҲ˿仯
˭һ̣ҶʶĽĿƵҶϣϾ˵òƣ˭ƼΪҶ챦ָڵ꣬Ҷѯʵ峤˭
˭Ҷ˵ķӦҶϣԭһμʱ;öԷԼһϵ
ϵڶ˼䣬һ˿ߣ˿ȻţҶиܵĴڡ
òƣ˼ϵԣӼһʶΪıĸףҶꡣ
Ҷ˼ķӦֱӾ׹Ҷ꣬ϾҶҶ챦ǿҶ곤ģôҲۻ軨ҶվǰҲϲĵز
治ҵĸҶ𣿡ȻѾһ㣬Ҷ컹ǳȷϣʵ벻ͨͬ겻Ҷָ꣬ǺˣΪһֱǱҶڡ
ǣꡣ
Ҷҡͷ׼شһͻȻ˺ͻأһҶ˽üͷΪ˿̿ڵˣҶˣǸողŴӵľ
Ҷ˽øΪľҲ⣬ʱϵϢһǰҪǿҶֻһۣͿԿ˿̵ľΪȻѾ̤һµ
ľȷǸǿᣬǰ˵ĻȴҶڵҶǣüͷֱһ֣ľҶ֮ˣδҶ꣬ôܸҶȷϵĴ𸴣
ں
ľҶĿͣľϣ˵һ룬ͻȻſͬסһ㣬Ҳκ㶵ľϵ鳹һ̣ͬƼҶ顣
˵ҲǹŹ֣ľȻϵʣڷһַ츲صı仯ԭľĿºͣǴ崺Ц⣬ֻҪһۣκ˶ܵϵʡ
ɴʱľ˵ĸоѾײͬľȻľ΢΢˫ĿдĲɣΪһλ͸µˣþǻۡ
ľʵı仯ʵ̫󣬴κ˶Ժӣκ˶ԼǰˣǼĶŵľ
Ҷ˳ԾģľǷ츲صı仯Ǵʱľ¶飬ԼĿ⡣
ľҶΪ׷ϣһֱľ¶飬Ϊ㣬ĿҲΪϲͬһŵ
ɴ˿̣ľҶǶҶ¶飬Щı仯ҶĿ⣬ȻɳϲȴһЩûɵĺͰ밮
Ŀ⣬ҶҶ챦Ŀ⼫ΪƣȻǳڴԼصк󱲡
Ŀ£ҶУľʼ仯ϢҶľѾľΪһλߣüǻӷģߵһ̣Ҷ۽ͻȻЩʪ
ʤүүүүֹסĴҶʹģԴ˿̵ľҶ쾹ǺҶ峤Ҷʤš
ҶķӦѾ㹻죬ɽľΪҶ컹Ҫӹ죬ֻҶǰ̧𣬻Ҷͷϣĸ˸ϴһֺͰ顣
Ҷ΢Ц죬ģҶҽϣȻûϷʧ
ľĻǰеҶˣǳװ˿̣ϵ飬ҲΨĿɿڴʲݡ
ҶҽҶУľ⻰ʲô˼Ҫ֪յҶΪҶ峤ģѾȥҶ峤Ҷʤľʲôϵ
ʣѵеҶˣĿⶼͣľϣƬ֮ǵɫΪ֮䣬һ˼ѵ뷨ʼҶɢͬԭҰ㣬ôҲֹס
()


205 ¼
峤峤
񣬴ˣһ峤

֪˭ȳһϢҶǰճҶǣһڽͷӶľĿеǷݰ𾴣֮Ҷʱй֮޲
һУҶϷ֮£ѾֹһҶҽˣһ˲ڣڵٵǰȫ
Ҷʤ峤ʬ꣬Ҷ˿϶ûһ˻ţڽǰޱΪҶ峤ʬҲδûпܣϾڸոգڳ֮ˣҶλ⣬˶һ߾߱ʬ塣
ҶĿһֱͣľϣüͷʱʱչֱȷһҶ챦ҶŵҲͬ飬һҶ챦˵ɿ£Ҷ۾ľʵҴ磿
Ҷ뻰£ǰҵ˲ƽһȵĿۼľϣ˽䣬ȴĻش
ȵĿۼϣľ¶΢ЦȻͷǡ
ߣſڴƻơҶľľ٣м⣬ܹشΪͨ죬ðҴ£ҶҾưոݡ
⻰һľͳҶ¶һЦЦ飬ֹ飬ҶҶ챦˽ǻһϤ
Ҷ峤վǰ¶ʱʹ˿Ҫùˡ
ľ¶飬ҶҶ챦ˣѾҶʤΪȷһʧҶһ˼ǣӲͷƤľ٣Ȼ˵ҴҶʤҵӦһʮǰǽϣսɻǵãǴλϣǺ켸صΪڻл˼ˣ
ǣǣ
ڣϵ϶ԽԽ࣬ҶǵĿⶼľϣȴĻشҶ⣬̫ھԶڳҶУҶҶ챦⣬ѹû֪ľһشݾͿԳȷ
Ŀ£ľЦЦԣ̧ƲҶһۣĮ̫ھԶʮȥﻹܼǵã
ľĻڳҶϿʼ¶ʧ¶ַߺޣҶ峤ΪҶҷ׳һЩҶλߵĿ£κ֮ľðҶʤ峤ǴҶҵۡ
ŭȼգ׼Ҷ峤ĻȴڳеҶˣɫǱþ
룬ǽʲôΪܼҵȷǲǵáľһ̾ϢȴǼǵãҶӮ緢ɫ죬ڵҹǰԼ͵ϴ裬ëë꣬ڱץסԼ˴˸ǸǰȥҪˣСʮǰɾѾȥ
Ŀ֮±ʱҶǺӣҲ׹ľǲǵʮǰ飬ϸ磬ѹڹĶ̡
Ҷŵ˲֪£ƼҶϵ飬˲׹ľǰ˵Ļûм٣ʱ˶ͬľݣҶŵҶæЦݼף峤
ľ¶Ц⣬ҡҡͷָҶڶҶ˵Ҷҵ峤Զֻһλ죬Ҷʤ
Ҷʤʬ꣬Ҷ켤ĻҶ峤Ļæҡͷ׼ڣҶʤŵ죬㲻ƴǣǵã˵ֻнҶҽУҶҲϣϻԻͣҶ峤Ҹұ֤һ˸˵һ֡
ҶҲǸŵͷ⼸ҶҶҴı仯췭ظݣҶʤ峤ʬ꣬Ҳ˻ΪҶҪжҶ峤ְҶҴЩףȫȫʸμ峤
ǣǣǣ
˵䣬ҶڣѾ¾϶ϢһĿע£ն˫˫һ˲䣬Ȼһը
ըѵ壬ͬһĹ죬ԤѪɵĳδ֣ը壬ͬһƮɢڵ޾ϼ
ըһ̣ŵ¼ڵ棬¼£޾ϼ⣬Ȼ
ܵĳǣǣ£һĿע£޾ϼ⣬һ̣ʼӿҶ¼ڡ
ǧϼһӴ纣ڵ¼ϣԿһһţЩţǳҶ峤֣֮ɴʱǧϼӿ룬¼ϣĩλҶ족⣬е嶼ʼΪģϢϼӿ룬Щ御ʧ
Ƭʧڵ¼ԵЩտͻȻ¼ĩβԿ̵壬ȴԣͬε˫Ŀ
()


206 ʧĿ̵
ҫ۵壬ε۾ǰҶΪҶˣ˫۽ȻһͬĴʹţҶʤ˵˫ĿͲܿƵĺϣôôŬҫ£Ҳڽ˫ٶ
ҫ۵Ĺâ£ҶʤѾ۾ҶȴδܵκӰ죬¼Կ̵峹徹ͻȻҶǰǿʼԽԽ
һϢ¼Կ̵壬Ȼ¼ĴСȻ廹ǽڵ¼УȵʮϢҶѳױԽԽڡ
ҫ۵壬ҶڣʱҶͻȻһĸоȻ֮⣬ԺУڵÿһƬשߣÿһޱıӳ
ĵطֹЩȻƮɢ赲Ҷ˽ڵǵϣδɢȥ
ȻеĸܵޱȣҪ֮ҶΪǿһٱҲûһ˿ܡ
ɴʱšҶ족ִ¼ϽɢϵҶͻȻһĸоƺֻҪ㶯һͷͿ׾ٵĽϸѴ֮
Ҷ΢΢üԺͷ΢΢һǰ㴫ǡ죬ʱ赲ǰǵȻ顣
ͬڲţֻһṦҶѾУţ˿δйͣϢ˼ٶԽԽ죬ֱһӹ󣬽춼ųǶʱŽʧ
ȻʧҶԺĸܣ˿ҲδʱƣоԽԽǿ
ȻҶڣֻҪһͷܹ߱䵽춼һ䣬ңԺӳ춼һ̣Ҷʼã꣬ųǲһĪֵϵ
ϵΪܣ춼ڣҶãԼΪųǵһ֣˵ּΪܵϵ֣һųǣǻΪһֱ֣˴ˡ
춼ڣҶлȻһĪţܵһǿ󵽼µȫȫҶƿ֮£˿ֻ̣ҪԸ⣬һ֮䣬춼ǣеһжһ˲䱻ΪС
ʲôҫ۵ĹâѾɢҶʤ˵Խ˫ĿʱǰһжѾ׻ָҶȻҶڣͬǰǹ㣬ڵ¼
ʱҶ¼ϣֻʣ¡Ҷ족壬ǰҪʮ౶ǳռ¼ϡ
¼ϴһĪĺ㣬ҶȻ¼ĿⲢͣ¼ϣĿɨȻѰʲô
ϵѾʧҶʤҶҶ챦̤ڣѯʵ죬ʲô
Ҷ쳯Ҷʤе¼̵Ǳ¼ͬĿ̵
ҶڵľǰҶԺҶѾƺʲôԣʱû˼ֱ̤¼ʱ׹ǱҶڳĿ̵Ȼʧ
̵ˣҶʤһüڿ̵һֱڣúõôʧ
ѵǱȡߵģһҶ켫ΪƵԺڸ֣ǹ⣬һֱδ̤У̵ʧ˱⣬еڶֿܡ
̵ǱȡߵģֿͬҶԺڣɳֵһ̣Ͱҡͷãڿ̵ʧϵǿ̵ȡߵġ
Ҷ¼ʼΪ죬ҶڴµĹأ˼Ҷ峤֮λͱҪ¼ڿ̵ԿԼţĹ꣬Ҷ峤Ҳһ˵Υ
գڿ̵ʧֹѾڣϾ̵ѾʧҶ֮һҶ峤ȻҪӹأûڿ̵Ҳġ
òƣֲҵĸҶ֮꣬ʲôϵһֱڼڣһֱΪλǰң¼̵ҶͻأģеĲãʼʧһ˿ֳ
()


207 ɻ
ڣҶͷ˼ɫòϣ֪˼һЩʲôҶʤļ򣬵죬һССĿ̵ˣʧʧ˰ɣҲûʲôüƽϵġ
ССĿ̵ˣԣҶüͷĸ̧ҶʤǰǻǳҶҶ챦Уʲô֣ɳҶʤ֮ڣǿɾЩͬѰˡ
ԭҶδڿ̵Ҷ¼ԿԼʱͬΪ¼ǿ̵ĲһЩѡ
ԴԼԿȥһ뷨ͳʧ
ϾԿҶŵһ¼̵ĸоѾײͬ
Դԭޱȱ¼̵֮ϣܵһɼΪϢ־޴ĸı䣬ȫȫòһЩ͡
Ҷ¶⣬üͷ壬˫ϵ¼ݵҶʤУүү¼ûʲô¶ȣ
ҶԭΪҶˣֻҪܹ¼ͻһܹܵ¼ϵůϢҶʤղŵĻԻϸ뷨һֱһԸΪδ֤
¶ȣҶҶ챦һͬüһϡǵá
Ҷ콫ԼԿ¼֮Ҳʹͬ⣬ʱҶҴΣУ˾δ·ϣҶٶҶʤʳ⣬ڿʼЩͬѰ
¼ֻʲô¶ȣҶʤҲһüҶĿע£̧ƣ֮ڣҶ˫е¼ϡ
Ҷʤ£ʱҶͫȻƼŵ顣
ţůůģЩ¶ȣµһ̣Ҷʤգգ۾¶ȻĿ⽥£ҶʤͫҲͬȻ
⣬ǣַͬӦĻҶҶ챦ˣ˿̣˶ĿסҶʤƣȻ֮ɫԱ
ҲԡҶüͷһ̧ͬƣűҶе¼¡
ͬһƬůȣҶʱʿˮһĪ⣬ʼӿ
ڣޱȹľ¼ȷǱҶ˫ҶʤҶȺµƣҲȷܵһůȣֻƳ¼µһ̣ƵľһޣֱӴ¼ϴ˹ȥ
˸ܵůȣԴڵ¼Դ¼棬Ҷһ˫ƣ
¼Ⱥ󱻹ҶУ˵ӦдڵĶɹŹֵǣҶʤҶ˽ǲܴ
ô£Ҷæջƣһ쬵ĸо
Ҳ֪Ҷüͷĸˣʶǳȹ飬ͬ벻ǳʲôԭ
Ҷ˽üͷ壬Ҷʤͻأ¶ϲ⣬ʱţϲԽԽŨЦŵ죬ԭΪе¼ǲһЩⶫпһ
ҶʤĻΪƶ˿û˵Ц˼
죬֪ܲ춼ɽбĻɱʬҰ챦ѰأɻعҶһ̣ұʬͻȻͬ
үү˼ǣǰԭǳ¼Ҷ׹Ҷʤ˼
ûҶʤͷܹʬܹ꣬Ϊ¼ԶŷֲĹ
ʬ꣬鶼óͣȴзҶϣ£Ҷе¼йأǺʣ¼Ȼһ˲õջ֮ԴصǿΪ֮ݡ
롢챦ǣҽʬ飬͸©ȥ롣Ҷʤ͸һϣҶҶ챦
ǣ硣ҶҶ챦˵ͷæߵ⣬ʼҶ
ڣֻʣҶҶʤˣҶʤҶ̫̫ɻ
үүɻһֱҶҶʤһʱֲ֪֮Ӻοڡ
֪Ϊλ춼ɽһֱ㣿ҶʤҶ졣
ûҶͷүүһ֪Ϊʲô㿴ΪͻʱὫ峤֮λң
ЩǲǶҸҶйأ
ҸҶ꾿ʲôʱ򷵻˼壬ǺʱȥģҵĸǺˣһУүү֪Ļ붼֪
()


208 ҶʤԸ
Ҷʤͷ죬²ûһеȷԴС
Ҷüͷһ壬ѯʵүүʲôĿģ
ʲôĿģͬҶʤЦ굱ȻͻҶңУҪҶң춼̫ۣ㼫пܻ⡣
⣿ҶüͷһҶ˾پк⣬ͬ벻ס
УһҪúñ㣬ΪﵽʱҶұȻĴ½Ի͡
ԭˡһҶͷ˼׹Ϸ飬Կڵйء
ҶҶʤŵֻҪΪﵽأԴҶԻͣеԵҶʤܲףҶ
ΪͻأǴѾõ𹦣⼸Ҷҵľ޴仯Դƪ칦
ŨѪ˱ǶҶʤʱüͷ죬ҳŨѪǸǰ㾿ʲô
ȥһǱɽǣǫһɵ˸ɱ˸ɾҶƽĿڣԼǱɽڵΪ֪Ҷʤ
ʲô㽫ԬӯɽɱˣҶʤɫ䣬һ粻
ҶҶʤڵʲôԬӯɽֱķڣڵʵҪԶʤ׷ڡ
Ǳ̫ڿ£ĦϣȻһźɰǹĶǣҶţһɳԶڵвʵ̫̫
ȻûнҶɣʵѹ׷ڣ׷ڽҶ죬ûɶˣҶĿ֮»ɱԬӯɽˣǸ˶һɱĻᡣ
ǧѷĻᣬڸͲܷŹҶƣڹգڱǲҶʦ
ֿɱԬӯǰҶѾǹֻʱҶѾһˣνǣңȻɳҶѰʱѾ֪ںδȻ޾塣
Ȼ䣬ҶҶǶǲǰҶ£ǡ
һ뵽ҶʤǣǿʤĪ˵СҶңȻ׷ڣ಻֮⡣
졭Ҷʤ̧ͷ׼ҶԲߣֱʱŷ֣˿̵ҶһƬƽǸмг֮⣬˿Ҳδǿڡķڷڡ
죬ѵѾ˶Բ߲ɣҶʤȻʾ֭벻ͨҶ쾿ʲộ޾֮Ķڡ
ҶͷûйĽͣҶʤע£˷ơ
ʱҶʤĿǱסŬ˿á
ҶһƽԴ˿̵ҶʤͻȻһΪޣΪĿ¸оָоޱȡ
ģҶʤȻڴʱƺֻҪҶ㶯һͷһϢΪ֮
ҶʤһƬȻҶĿͬڿһѵʿˮ죬ʲôֶΣ
ҶΪҶʤأһصСӣܹɱ־֣еķǰҶʤš
ʲôֶΣҶͷЦүүʵҲ֪ʲôֶΣǰ¼Ƿƺ춼ǶϵΪһ壬ֻһͷܹɱڵһˡ
Ҷ¶ֺɫķǿߣҪҶ£飬յֶֹΣоԵţܹǿߣԶ춼ڡ
ҶĻҶʤһ㶣ֱҶٶȿڣŻع
үүʬ꣬ľǲѾҶ¶Ǹ⣬ľжЩⲻȥ
ҲǡҶʤĻشǹŹ֣ǵͷҡͷ
ţҶ¶Իע£Ҷʤ͵ҽʬ꣬õĺôǵ̳ľΪõľм䡣
ԣ׼ȷ˵ʱѾǴҶʤҶʤľĽ塣
ǰҽҶԻһԸʬҷǵüԻͣͬʱҲϣܹ׷ڣ׷ڰѾ
סҶͷǷľĶʵ̫֪֮ˣȻҶʤδдԸΪǿʱҲͬѡ׷ڡ
Ͼһ̶϶ԣ׷Ѿһϵƣһپ٣һ
()


209 
񼣷ԼϣҶ峤ǽʬ꣬ΪǴҶˣ϶ٶżϲá
ҶǵϲòͬϤ峤ڣƲһӰӣҶжٴżֱʹ˫Ҳһʧ
ˣ
峤ڣͻҶ¶ȻҪ֪Ժڣ峤ÿһɼ˿̵峤֮ڣ֮⣬Ȼûˡ
ˣ
峤ڲһᴫΪҶڣķҶʱüѡ
ķ䣬Ǳ𴦣Ҷվס֮Ҷ峤ڣԴв
Ҷ񷿼٣ҶԺǰķڿһˣӰӶûУƾճֵһ
⾿ʲôɲҶüͷһ壬˼Ƭ̺һǷȥ
ǣ
峤ںǼžҶ컺򿪷ţ΢ڴ˿̶쳣һ糣Ժڵĳ޲
ҵĴ𣿡Ҷҡͷſһ˵ķڣתȥͻȻһߡ
硣һ˵ķڣͻȻ΢Ҷ켫ΪϤȻǵһ
ѩҶ¶Ȼæ֮ĿصıУѩСС
磬ҺöҶѩ徫µСµСԼСӣֺʵأôڣ
Ҷ㶵ѩ˿ڸϵȻ֮ɫѩеĳǰԺľУʱ䷿ڽһˣѰѩӰ

պ
ھڵ֣֮ϵĶԵ쳣壬ΨҶҴŵƽ֮С
һϣҶ˾׼ҶҶǸӣҶҵ峤Ҷ죬ڽճ꣬Ϊ£ҶҶ
Ҷʤⰲ£ǰҶҪΪҶٰϢѾǱɽ
ҶҽȣҶҶҪҶ˷ҶƳѪϵΪǴֱͻ۷徳磬ҶٲȻѳΪǱɽ֮ĵһ塣
ʶһҶҪΪҶٰǱɽеļ峤׼ͼڽϺսҶҡ
Ÿո춼ŴЩȻǰҶҹ峤ǣҶҷͷʢ춼еھʧһƾõĹųǣȻҶУûҶӦʣǱɽһˣⴳ춼ǡ
ɫ춼ǽյĳǱ򿪣һ߰˸Ҷ˴ӳгòͲʮ߰꣬ΪȴȻﵽأһ֣ǰ϶¶Ũصľɫ
ҶҹȻԻǵҶǵȾҲССΪʹﵽأ֮ɾ;Բɹ
λ峤ҶҶԴϡ峤֮ӭλҶҹ񡣡ҶԴͦصĿڣʱĳֻξ֣ʱʵ֣֪ҶԴж༤ǹЩ峤ǰҶԴ϶ѾЦ
ҶԴү˶ֵļΪ˵ǱϹϾ˿Ұʲôӡ
ҶԴ£λ峤ŸԵԼ˲춼ڡ
ڹϵʯذϣ춼ڼžֵϿտյһӰӶƲһĻһƬȻ
춼еھʵ̫ںȻţ˵ԶﴫУҶٲȻΪɱ˿ħǱɽǸһִԡ
ҶĺֶμײУǵһּ֮ңһڣ춼ڶ¾
춼ǵĳžҶһξ룬ҶԴټ峤ҶҴլǰȻһӺ
һλһλ峤̤Ҷլڣ˫ַϺҩ䲻ҶңΪ˱ֻȡЦĽҶС
Ҷ䳡ڣҶʤѾȺУҶɫƽλ峤һһǰأıɼΪȻһһ򵥵ĵͷ
飡
ڷڽУһը쾪춯أͻأĴҶ֮⴫䳡С
ţҶüͷһ壬Ժ˲ӳһ춼Ͽգ֪ʱѾʮӰʮ˽շɶɣɢǿƥԪȻΪǿߣ溬Ȼ߲ơ
()


210 ׷
׳쳹ʣԶߣշɶɵʮٶȼ죬ѾȷĿ꣬ϢҶ䳡ڣֱҶˡ
µܹʮˣʮһ꺺ΪۣĿɭһͷۼɭɭͷĹϡ
֮ǿҶѵ峤¶ɫһʮ˽ɫɭ˭ҲܿǼҶң߲ƣɲǰء
շУΪҲҪﵽǱɽֹ֮ǿߣʶʮһ£ǹλ峤Ǿ岻ѣ˿ǻ
ڹϣ䳡ϵҶ죬˿ڸĿеĳޣҶ죿
ণ
꿪ʱһ׳дӹдһܾǷԣԶᶼ˲̮ЩϽļ峤½ǱѪӿĤʹȻתԪδⲻʡ
ÿµƣ⾿ʲôޣһޱȣһжƣ֪ܹѱ꾿жôǿᣬпܾǴ˵е־֡
ǡҶͷΪƽһʮˣ֪ʵ֪λҶңΪ£
£һʮϽ¶ЦϺŨɨҶһۣҶ죬Ŀ𳤣ĺ׷ľնɱڵӣգԪ֮ƽҶңնɱ
һʮˣ˳ڣ˳ķڣʣµǳͨڣڸڣһʵȨųϣһͬǰҶңҲһĿģҶնɱ
ΪɱҶһССߣھǲϧɳʮλųϣ֪ڶԴжôӡ
һһ˵ԬӯɽһɱɱҶ죬Զ֣Ҷˣԩ޳֮ĳޣΪҪǣ浽Щ޹֮ˣҶֱԪʮˣ˫
޹֮ˣԪЦѣ֮ΪǿԵĪ˵һССҶңȻǻǱɽҲ˳˵ģҶĻԪ˶УֻǸЦ
Ҷ΢΢ҡͷѾԪһ˻Ļᣬʮȴһ˽ץסҲ
ţɾҶ׼ʱĿͻȻٴԶգĿע£ӰͬԪһ˰
ӰԪһ˽ɫ䣬кΪܹɱҶ죬ܹɳʮλųϣȻǼΪӴ£ǻû뵽׷ڱڸӴ£ʹʵǿȨ϶˶׼Ҷҡ
µλˣӱʮȻòͨ½ǿޱȵϢ䳡ڣȻԪ˲ǵݣҲǰΡ
һ£Ҷʤæǰְݵϡ
š˽ǳľͷĿƵҶϣһ㣬һۣĵͷ
СֵܣҶ죿
׷ߵҶǰϵЦΪ㣬λȨ֮ˣǶҶ˵Ŀ
ǡҶͷ׷ڹ۲ͬҲڹ۲׷ԷΪһ֮ڵԪƺʤǧ֮࣬µ˼顣
ľĿƵԪϣԪһæǰһݣݼľݼϡ
šľ˵ͷľԪЦſڵλҶѰ׷£նɱڵӣΪź󣬱ݺݵĳͷλһ
ľȻ˵ҪͷҶ죬˭Ҳеıӻ֮⣬һ֮λȨأΪ죬ǰҶңѾڣڽԪ˼ӣҲҶ˵ʲô
Ҷвʵ̫̫쾳Ϊͽնɱλظ֣ǧѰľҶұӻҶ֮£ڵĸ߲Ѿϵ׼˶Բߡ
ľԲӡԪȻ޾壬ڸԵǶҵղΣҲҪҶ쵱նɱ˸ҺΪС
ľ·Ȱһ䣬ΪһССĵӣͬʱΪУ˾ʵΪǣľƿһڣǴˣѡĳӦûס
()


211 
Ԫڳϣݲͣľλ׷ȣȻԶԶ磬ͬն
Ԫ˭ĵӣ㾹Ȼвľ¶ŭ⣬һǿԪԪѹȥʱԪ׻ɫҲ˲԰
ۡľϢѹ£ԪһѪˣľһջأԪԲѷΪ׷һ֮ȻֽɱԪڣȻҲ֣Сʹ롣
ѪӿԪȻЩ£ľδɱ˾Ǹֻһľô磬ԪǴڣľ㵱ҪӻСӣͬʱڣ
˲ԪľȻŭǰ£˾ٶвԪҶĿ¶⣬ûԵɵģҶնɱԬӯӣҶ֮ɱ֮Ҫװ׽ŹԪôģ
˵ֶ̬ѾˣǻɱҶ죬¾ʹ˽ҹľ˾ɱǼ׷ͼͬʱڿսĺȻľλҲܳе
ľĬҶȷʾδɳ֣Ҫ󻼣׷ڵʵԣҪ䱣ססͲܣװΪҶᣬ硭
ľõɫҶ쾡۵ףܹµԷ뷨ʵϣ˿ľҲͬѡ񣬴˾ٲǴŽҶ޿κΡ
ҶȻеԵɣľľٶ׷ڻһЩ٣ŲԸӻİΣʲôΪ
ľȻǴˡԪһϽ¶ظ飬ԪΪ˱ҹζ࣬ľԣ̱׼Ҷɱ־صĸ֣ҶΪأҪɱҶ죬ûľ׾١
ݣ
ǿԪԪϼҶɱλߣԪȻʵǿûд⣬Ŀ֮£һֱһһɫԪ֮㳯Ҷն䡣
峤ڳҶ˲֪Ҷ޿֣Ԫ֮ն䣬Ҷ˽һԾͼԼѪ֮£ԴӻҶ졣
Ѽ飬Ҷ˵ľٶҶļһůԪȫ֣µԪ֮ҶϣǱɡ
Ҷһ΢΢׼֣ͻȻдһ죬һ⻪ۼո߹ҵٲһ㣬⻪͸ҵȣһ֣䳡е¶Ⱦ㱻һࡣ
֪Ϊ֮ʲôɺϣ⻪ɲɣƫԪնǵԪ֮ϣҶǰԼĪ״Ӵһ˲䣬ɫԪ֮㱻ĥ
ʲôͻȻıʣ˽ǵɴ˫ۣľҲ⣬˿̣⼫ΪǿĶˣϽһƬµı⻪˶쵽˾޴в
⻪ĿңܹȻ𣿡ͷͬʱڶԺУһ̣ľҡͷǷ񶨵ģ⻪Ȼܽ˲ɱҪشⲢûпܵ顣
ণ
һ쳹˶ߣΪöδԵжô׳ɾ쳹һ˲䣬ԪֻͦأֺĹͬĳֿµµ˲ڵϣɪɪĪ˵֮ͬǰǰ㷢׳У̧ͷ˿̶Բҡ
ľٶʹĿһ˽̧ͷʡ
ҵ죬ʲô񿥡
֮ϣ֪ʱѾһֻľ죬̫·͵Ĺâ˲ŵĿ£䳡ķ򽥽
Ϊ񿥣չĳףٶȿ쵽˼飬һϢʣһϢȥǧ׵ľͱԽȵ䳡֮ڡ
ǰһ̣䳡˽Ŀɿڴ˲Ǿ񿥣ϣվһˣһƮƮŮӡ
˵Ҷǹɫ㣬ǣŮӾǷ绪С
˿٣ֻһɫӣ򵥵Ľ֮һϮ½ѩûһ˿壬ʮ߰ңȻǲʩ죬ҲǾɾףֵ覴ãͶ֮Կ˳С
Ů䳡ڵһ̣Ϊ֮ʧɫĪ˵ҶѪյ꣬ľȸˣһʱ֮䶼ЩĿѣԡ
()


212 ѩ
˴͵Ŀ£Ůƣ΢ŰӰ΢΢Ȼͤͤʯذϡ
Ůӣˮ㴿ϾĿע£ˣΨͣǰһλϣƼҶдż̾ĴͣŮü΢΢һ壬ѯʵҶ죿
ŮòȻ覣绪ȴΪڰŮڵһ̣˽΢΢˫ĿŶְͬ㶯
ҶһʱüͷԾ쵽Ů޶⣬ɾڴʱȴǸܵһǰδеΣԼڣΣ֮Ȼв
˭ҶĿŰŮڶԷϣ첻˿ԪһȥŮһͨˣһ㲢ҶĴҲеԵɡ
ߣΪԽߣϵϢҲԽλֲԴ˭ĳʶⳣʶǾԵģ֮;ϣһ豹棬־缫ΪȻǴţǱһҲԵ
ҶУܹ˴ﵽ־磬һǴвǸ꣬ȻѾʮ꣬Ҷлǵãʱ׵˾һΪͨ꣬ѹһ˿һĸַ緶
ڵڶˡֱĪƹǵ˵һγǰῴʲô֣ΪĪƹλͨƽˡ
вԼ֪ףĪƹҶ컹ǼΪϤģԷݺĳ֣ʵȻ꣬ҶţĪƹﵽ豹澳ʱӦѾꡣ
ǰİŮҶ˶٣Ҳʮ߰ͣȴﵽ豹ĸ磬֮£ɼһߡ
ķȻҶһϸ۲һҶѰǹвԴڰŮɫͦأ۾Ŀ⼫䲻ƣʮڿŻԹѾõͷһ㡣
Ϊλ˵ңҶüͷ壬ǰŮʱǵһμ棬ʵ벻ףľԵΪλ¶񵽼µ
Ҷٳδش𣬸ǽ˼ƼһĻŮü΢壬Ӱ䳡һŮҶ֮ʮҵľ룬Ӱ΢΢һֻǰһĿ֮ͣŮѾ֪ټ
Ҷ죿ְٶڳڣľڵ̧۳ǰȥƼŮȻҶǰ÷Ҷ죬˼ľ벻һס
⡭ľϽ¶ǶΪսȺĸ֣ȻЩĿһֱͣڰŮϣղҲûһ˿壬ŮԽҶ֮Ƕξ룬ƾճʮ֮⡣
ɲǼԽʮ׵ľ룬һ㲢ѣڳĺܶ˶Զ׾٣Ҫڳˣǲ׽Լж켣Ȼľλǿұ֤Լ
һʵ̫ѣǵҪΪΪΪҪǣҪӵһŸĲΪ
µĲľͬʱ뵽ʲôɫһ䣬ͤͤҶǰİŮһۣƼԷ𾪡
ŮԼǰҶʱٶУֱĶŰŮⲢΪڶԷľգǰڰŮ£ƼһϤϤĲ
в
һֱ춼ɽвԬ䡢ɽЩ֣в̣׵Ĳܽϴ
Ҷڰ￪ʼ²вǵλĪƶɵѵ꣬ҶԿ϶Ů䶨ȻĪֹ뵽ǳŰŮͷԼݣŸǵȻѯʵ֪Ǻˣ֪ҵţ춼Ѱңν£
ȻδڰŮϷ˿ԪҶȴԷһλ֣춼֮УȻŮΪͨ죬ҲȻ޾塣
ҽѩʦ㣬Ѱ㣬ΪʦҶĵȻѩ΢Щ죬شἰʦʱҶĴв׽ֱʹ
ѩְͬ㶯һ̣Ҷ˵еķһ㣬˿̵û˼ЩѩĻֱֳ׵Ժ֮С
()


213 ʦ
ʦ㣿ʦ
Ҷ¶⣬һֱҶңʱйʲôʦ
һ˵ӰԺƮҶüͷչԷдǴ¾˫в˵ʦҲԷϡ
ʦѵˣҶɴ˫ۣĪƹǾ֣ޱȼɵ֪ʵȻǾ춯ء
ѩȴͻȻѾϢҶĵһӦǶԷƭתһ룬Ҷ첻һصСС꣬Էɲĸ֣ͼֱӶֺ֣αҪĨ
ĿͣѩϣһԷǰǵʹ֮ɫģҶѾһʦʲô
ҶڣѾѩʦ㣬һĻԪɫ쳣ѿľϵȴǷǳʡ
ʦ춼ҵ㣬ؽս塣ἰʦѩͬǰֱʹڴʱڣ˱ʹżֲ⣬ⲻ⵽ԴʲôҶ첢ѩĻ
ʦǰһ㲻Ը뿪춼ǣҿԶһֶΣս塣ǰҶ죬ѩĿеɻΪŨʦս֮ǿߣִƹϴս壬һʵνͨ쳹ס
ļ죬ǰǶһвܲʣƫƫҶ죬ѩΣҲҪս塣
ս崫й꣬һһˣʦսȴΪҶȻʲôѰ£ѩսȾǿߣΪҶս޽еҶʱȻԶʤ֮
ɿҶĵһۿʼѩͳʧˣҶصΪ춼ǣǱɽѾǳ֮ѩΪʵ̫̫ͣϲ̨档
ңѩĻֹЩҶĴڣλǵŮӣǵһյ֪ǰսѩҶ졣
սУҶ˫ľţ츳ֻǿ춼ƫƧ֮пΪѾѩ
Ҷ֮ѩʵ̫ΪԼѰˣʿ̽ѾãͲȷҶݡ
ʦһݺ£֮ʱҼɵʵҳֱʦȻв˶ʼѩü΢սʲʮңϢ˵Ʋ£Ѿ򴫿
ҶΪǴǰս壬ʵԣȻһʮľ档
̴ֲӷ¶ѩףսΪһҪҶرս壬ѵҶΪսڻң
ѩʾ֭벻ףҶȴܹеԵڣսǰѩǧһҶս壬ϲǵһη
֮ǰҶΪոͻƺأҶʤǰͬ飬һеĽҶ峤
¹ȻûʲôϵȴƣսѩһҪսԭһףſԲµʹս˾ٵģȻⲿ취䣬ŷֲϵ
ͻģҶͻȻһĪĿ־壬ҶʤһеĽҶ峤֮λѩֲԶǰ춼ǣ뵽õ𹦵ĳҶһֱǰе·ƺһֱĳЩ˵֮£ѹ滮õĵ·֮ϡ
Ҷ䣬Ȼûӹѩķ΢΢üʵҶ죬Ըҷʦ𣿡
ѩȻЩޱϲעҶ죬ȴĴ𸴡
Ҷս壬Ҷԣ̶ѨսѩΥȻҶܾǰս壬ҲὫǿдߣһǿϮӲǻֱӻҶ죬һ㲻ֹΪĲ̣ͬҲս֮һ
ѩע£ĬҶ첢û˼ǶãϢɨһ۳ˣĿͣѩϣʦӦȻĸԸһͬȥʦǲӦͬԺ㱣֤ʦʹʲôӣ޷Ҷߡ
ҶĻ̸ʲôгţѩǰ꣬ԷΪȻأɸոʱѩȴȻһܵһǿҵвϢ
()


214 ѩǿ
ȥһֱĬȻҶʤ⣬ûκ֪ҶžԴںδ
ľɫأҲһǿսͷҲţһԵ˫̸൱ڹ
ѩ΢΢עҶ˫Ŀԣл¶֮⣬˭Ҳá
ϵǣѡõĲҶ죬һεĽѩ΢΢ƣ
ѩķľͬʱͣҶ첢û̫ڲ졣
ڵҳ֮գҶΪ˾ⳡ䣬ڵĲ֮ͲҪҵնɱҪҸߣҵĵһʦ֣ҽȫɱˡ
ҶĿһֱͣѩϣ֪Լ֮󣬶ԷķӦ
ѩĿɨԪˣĿƽͣٻȻʧɫľգһɲʱһʮ
ѩƽĿ⣬Щ˽ŲԾ˳ԪɫһæڣСĺɱŵӣǷ¬֮ǰնɱ
¬֣ԪҧĺأĿĺԣȻҪ¬λڵһ֣ѩ
ԪĻУҶĿѩͼžϲ׽ֱɣʧǣƽ˵ʲô˫Ҳδգһ¡
ѩɫ糣ҲûκεĶʱĿһֱעǰҶ죬ͫȻͫҵʮ˺ѷεĲҽжʱ쳹ޱȣһϢȴȫȻֹ
ҽд쳹֮䲻գۼĹ򣬿ɾ̶̵ʱȥڳѩ˽Ŵ죬Բ۾ԭԪһʮ֮ѾտҲʲôҲδʣ£һʮˣ춼ǣҲδֹ䳡һ㡣
㵳ռҶӣޱȸɬʿˮ˿ڳУ־ٶԶֹһˣѩԳʦ㣬Ͳʮ߰꣬Ҷ쿴ǳҲܲµǰλ绪ľˣһλ֡
֣Ĳҽ쳹һ̣Ҷ쳹ȷ뷨ѩǿĳ̶ȣԶԶ󣬻ǰһĻҶЩ
Ԫո£ѩղ䣬һ̣ҶڣԪһʮ˽£ͻأһ˿ɫ磬ǻϸСָ׸ǴСһ̣ͻȻԭ֮ƺȻһ˲䣬䳡һ𲻶಻ʮ
ѤĻڣԪ˺ѷεһգ۹󣬻ƾˣһŵģԪʮˣԼֻĹֱӴƾʧһһεĹǻҶδ¡
ʮ˽־֣ڸԵҲɴͷβǶδ֪δӦѩǶ˺ֶΣδһ£ֱ˲ɱˡ
Ԫ˾ѩ۾δգһ£ĿһջأƵҶϣɣƽ͵ĵҶ죬ĵһѾɣ˵˵ĵڶɣ
ѩƽͣƺղģʮʮֻ棬ֵһᣬмһˡ
ǰǿյʯذ壬ҶͬľеſˮðһǾηĿ⣬ƵѩɵȻľϡ
ڶ׷ơķͨ϶ԪһҶңʵǿᣬȻŹҶң춼ǣȻϮҲа취ҶƽǸ㷵ʦţҶ˵Ĵɾ
ҶĿɨһҶˣѩŵҵĵڶҪҷʦţʦҪӻҶˣҶңκβء
ʵϣһѩܹܲɣҶͲںĵڶص㣬ѩûӻҶˣȥ
Ҷ컰£ѩһһöƾճֵĺɫľƣݵҶǰȻս壬ӦܵսıӻսƣҶ£Ҹұ֤ҶֻҪȡƣ֮˾κβҶҵľٶ
ֽӹǰĺɫľƣľһƬ봦Կһ壬ɷģǷӣʱ֣Ҷ첢ʶƼһϢҶȴʹｫ
ս
ɷ壬ҶڷʲôͻȻȼµѪҺ׷Ԫ
()


215 Źֵ
עľϵս֣㱼Ҷ쿴һݿʵˣսͬӥĿֱҶ졣
ĻҶԺгܳһʱ䣬⿡ҶʶǵҶвˣҲѩеʦ
ͻأģҶԺڣ˵ͷս趯һ״󿪴ϵĽĽУɽʧɫΪ֮ȻĽ˸ҶԺ
ĳһ̣ҶԺе泹ױ⽣ⲻǧ֮࣬ҶȥֻÿһУǸ趯սÿһڣ佣нͬ
ɽʧɫȻһ˫ĽҶʶҪסʱԺͻȻһڵӰӣӰӲ֪ǴӺδƺǽһֱ֣ײһƬ޾Ľڡ
䣡
ƾУֻһϻصĺ죬Ƭ޾⣬ǵĺӰһ˲Ϊ֮ɢҶʶڡ
Ӱһ̣ҶʧȥĿŽɣ֮ǰʱҪ࣬ǰԺ趯սˣмơ
ϧҶһ˫΢żź벻ʣǰ˫ĽǰǵغӰĸţһһʽδܽ俴塣
ȥеź벻ʣеľƣѩҶ΢΢ҡͷʦ㣬ƾһöССƣҪȥʵǷĲ¡
Ҷ쿴ѩǴӦĵڶΨһ;ǰȥǡķͨŽ壬ڸ߲ɵѩʵӶ
ڵľƣ̻Źϵս֣Ҷ֪ľƲǷ֪һ㣬ԾɲҶ峤Ҷְܴ⡣
룬뿪춼ǣںŭѰѹԵʵ֮£ҶȡľƣߣҶȻǻһڶľ֮ҶұȻѪɺӣ˴
ҶԾܾ˾ʹѩ΢΢¶ãҶ죬ͬǺãһӣѩеĲԽԽʢڣеԱӻҶңͬԸҷʦţ
ʦ㣬һǾ仰Ҷ˹򣬽ƾһööССƣҷĲ¡ҶҡͷȻɫ糣Ѿ춼ڵ֮ԼΰУͻȻֵʦʵ̫ǿò
ѩ΢΢ҶΧɨûг֣ͬǰעǰ꣬һΣĿ˲١
ڵʱһľԼҶϡҶ峤λǳڱս壬ȥսӻҶң¬ǰֻҶȡƣҲҶ˵ʲôǻͷŵ뿪Ҷҡ
Ҷ峤
ľλ׷ԼĳƺҶĿ¶Ȼľжѩ¶ľηҶеľƣֹһöССľƣ
ƼҶľٶľǳ׿Ҷ˼ЦЦսԶȻ۾һЩĴʲô㲻ϣҶ峤뱱ս壬Ծ컯ܾܾ
ľἰսʱһľηҶһֱڲԹɫһĻȻǱչ۵ס
Ҷͷͬľ΢΢мģɫһһֱһԲҶʤԷͷЦľҶұӻңʶҼˣΪгɣк񱨡
Ҷ˵ʵɫΪϿңһĻľȻĻϲս֮ˣһ䣬һǿĲ˼飬һѩϾܿͷҶһŵľֵ󵽲ɹ
лҶ峤ľֵл˵һԣٿڡ
Ϊľĸ棬ջҶ쳯ѩ¶Цݣʦ㣬ͬ㷵ʦţ֪Ǻʱ
ҶĻѩеȻɢȥûָƽ͵ڡ
ڣҶգգ۾ʦ㣬ҳ֮գΪ˻ٰ䣬㿴ܲܵȵ
ܣҶĻδ˵꣬ѩͳֱӴϣĻնκء
ðɣҶεĿЦһ֪ѩҪڽսߣⲢûԭģսǰǵѩҪ춼ǴҶ죬ǶһҪҶ굱սǰߡ
()


216 ĵ
̫ͻȻҶԵЩֲҲжٵĲᣬҶǿᣬӵ춼ǣٲȻΪǱɽİеƣܹʹȴȥҲжǣҡ
ҶǵİΣǰҶѾ뿪춼ǣԣҪԵĶ̫ǿ춼ֻһСطסһҶҲͬ
ҶѾȣ峤ȥɡ
Ҷ뿪ڵڵҶˣҶĿ⣬ٶżֲᣬȥЩᣬĿиףףҶ뿪춼Ǻһ˳׻
ҶԣƵҶʤϣҶʤлܣǣ㣬Ŀ֮Ҳܶ˵ʲô˶һ㣬Ǽ򵥵ĵ˸ͷ
ҶĬһֱͤͤѩſڣˣ
ԡҶͷ뵽ʲôܵҶҶ챦ǰλүүҸϵǸСѾͷ˫ĿʧĽԺ󣬻Ҫչ
ǰλˣҶĿдżֿҶҶ챦æӦ峤ģҶ˻˺úչ
ѩĻӺ󷽴Ҷתͷȥ֪ʱѩѾԭֻһͬǰɫϡ
Ҷ¶Ȼ֪ΪΣޱȵɫϣܾ쵽һޱǿҵĵӸУʱƣɵӸԽԽǿҶɣѩڳɫпܻ֡
һߵע£Ҷɫԣѩʾ֮£С̧ţ׼ɫļʱеӳ
һ̣ͬʱӶʱһɫƾƲɵĳҶȥ
㡭Ȼǻ˻ɴܺȻҶһľһֱæ̤вһ౼УնյĽ㿪
Хɫ磬ûΪҶĶ㿪ɢźϯȥ֮䳡еʯذ屻ɫлΪĩ

ɫٶȼ죬һ˲ϯ䳡һ࣬ģԪֱһˣɫһв˲ͽԪֱʮ֮˳֣ǵӸոմǵɫ磬Ȼǳɡ
һϢɢȻһѪҶ䳡ԪֱˣͬǰԪһһ㣬ʧϣûʣ¡
˻ڶҶеɫղһ̣δɱľͲԪֱˣҶ졣
ʲô֡ѩĺǳ䳡ڣĺǳ⣬ɫӣ鶯ɫ˫ڣԻί
ˣҺϵϢһĻͬʱڳÿһԺһ̣˫ӡҶ֮⼫Ϊԡ
˵ںܶ˽ѩԼɫоη֮ŨͻȻֵһһȻ򵥡
˺Ȼ֮ʱѩӣ΢֪ʲôϢв¶Э֮⣬鶯ڣЩҶ֮ʼҲδ
ɣ۵Ժڴǰɫ񣬻㱼ҶƼһСŮС죬Ŀ¶
ĻδʹҶʲôĬȻñĿ⣬עǰһһΪǰıʣٶѩԼʼ
ڶ㶯֣ɣѩ¶Ǹ⣬û뵽ҲΪʲôһɵǻͻȻҶ֡
ǰɫͬʱѩҲһսǧҪһҪҶս壬İΣҶʲô档
ѩϵǸ⣬δʹҶ찲ɲΪվԭأѩûа취ֻλζ˸Ҷԣ̧֣һסߵۡ
ʲô
ҶĿһҪ۴ѩѣϲδһ˿һʴҶҲûڶԷиܵǣôѣԪѩۣҲ˿
ߡѩûн̫࣬£ӰڳһҶֻǰһһ̣Ȼļ֮ϣѩҲһ̽ɿ
߷ɣٶȿ쵽˼飬Ҷ첻Ϣʱ䣬ӦʱȻǧ׵ĸ߿ա
ǿӭҶæסΣͷ·ȥҶҾ۵ף춼ǣһ죬Ҷ컹ٻġ
()


217 ҶҵĹ
ɫҶ뿪춼ǣѾȥҶҵⳡȻҲ޼ա
ɫڳʧҶ֮ľƣų˹ָľλ峤Ҽ峤ͻȻңҶˣʵûʲôžٰ飬յ䵽Ϊֹд֮λൣҶڴ˴Ҷλˣ
űҶľƣжۣǰľһ׹һöССľƣ֮󣬳˵ڡ
ҶˣҰ׼Ҹˣ
ǣ
ҶȣҶΪǴﵽ۷壬ǰҲҶ˵ʲôһλ峤ǴŸԵȥ
Ǳɽ峤ȥľҲδͣһͬȥģҶҵ峤Ҷʤ
ɢҶһָյɾڲùһ·ˡ
Ҷȥ峤һƬ׵ļž֨յŻƿЩӰ峤ҶҶ챦
գһƬž峤ڣҶҶ챦ֱڣ֪ΪΣͻȻĶ˼£컯֮£λ۷ߣûɵľ峤ڣЩĪɭ
磬оûУЩԾܾһҽŵֱǡҶ챦Ŀɨܣ糣һвδʹ鷴
챦ҲָоҶɴ˫ۣɫҲ
˵ֻһ˾峤Щ˵ɭǿֻһִҶ챦ͬĸоѾ˵յ峤⣡
뵽æųԪһ̽εҡͷһ
챦ϵԽԽʢ˴˾ǸϿ콫СѾͷߡҶִ˸£æҶ챦һǼԭҶķ첽ȥ
ҶҶ챦ʱǰ峤Զ˽֪ѩںδ
Ŷ룬ڿյģһУ¸ҶߵĴ齱ߣüͷʱ
СѾͷȥˣѩڷڣҶ챦Ҳüͷһ壬ߵԣƿƽ̵ı죬ȥüͷͬһ壬ϻ¶ȣСѾͷ϶ûԶ˫Ŀʧһ˳峤ϸҡ
áҶͷ߳ڽʣҶ챦һˣܾһ˫µ۾ĳĵطעæӿŲһķڣѰѩ䡣
峤ҶΪԺ䣬жʮ䣬һϸϸѰδѰѩټ
õĽҶ챦ҶȻĽҶǰһҪúչѩǰŸߣѩ⡰˫ĿʧСѾͷֱʧ٣ʲô⣬մҶ췵ؼ壬޷
磬ɣȥˣǽҶҷ׳죬ҲҪСѾͷҳһϼƣҶ챦æȥš
ҶҹˣȫԱһڽӵû˵ҵϸϸҶѰ
һʱȥδ˴ҵѩϢ峤֮ǰҶҶ챦϶¶ǣʵ벻ͨһ˫ĿʧСѾͷһܵȥ
ϣϡڴʱһҶ˴Զ峤ɫΪ
ôˣǲҵǸСѾͷˣҶҶ챦æӭȥɫЩţһʲôϢ
ûСҡͷϡϣ֪Ǻ˵ΪǴҶˣڣүүһִ£ǲ棬϶ǰȥ
ʲôĸ˳ıӵǸҴҶ
ŭ˲Ҷ챦ҶӿҶҶ˶ԣǾԵʥأҶңҲҶ졢Ҷʤ˿ԽУ˴УҶҶԣǲ̵飬ҶˣƱػԴ˲ݡ
˴Ϣڶ̶ʱɢҶÿһ䣬һʱ䣬Ҳ˲Ѱѩ溬ŭ⣬ķǰУƱҪǵ֮ʬΡ
ҶսյĴţֱһγڲʱǳǳ촫
ϢѾ￪ȵҶҶ챦ǰʱѾۼ˲ǧˣӡ
ҶҶǰ쳤̽ĿڲȥĿдųƬɻֱҶ˳֣˲æ˻
ţ壬˵ôˣʲôҶ뼱æڣɫ
()


218 ŵ
ǲ޴󰭣˹ȥҶŻش𣬻ͷһۺ󷽵ڲŵڵΪ죬ȻһֱЩ춯ã˻ɵһƬ⣬ʲô
ҶŻ£һԵҶŵͷ֤ʵ˵
ɵһƬԣҶҶ챦üͷһ壬Ҳûй˼ʲôڹǧҶ˵עĿ£˼ΪСĵĲڡ
Ҷԣһһɻɵɵһ˲ռݶ˳ųɵߡ
̡̣̣
಻ϵ˴һڣҶҶ챦ͬʱһʶĸоȻԵЩİɶ˶ǵһ
⾿ʲôüͷһ壬ֲҲٳɣæȥ
ߵٶȲҶȻΪ㣬ݳ಻жʮңľ룬ҶҶ챦ȴһʱ䣬δߵͷ˵ѰԴ
ΪǣҶҶ챦һֱǲǰУɵڶڣԷӰʧ鼱֮£Ҷ룬Ҷ챦кȻæԷ֣ǣǶʼδõκλӦΨж߻಻ϵ
ܿ죬һӹȥҶҶ챦ʼδ߳һεĿֻţʼҶӿ
嵽ڻûгδ֦壬Ҳȥɣ鼱֮£ҶҲ˲ʲô棬ҶͷҲСĳȥ
ſڣ˻δȥУ̽Ŀһʱ˵ɫŹǵУҶҶ챦һס
ҶҶ챦ȻһҶšҶһǻңȻֲּԡ
ǰȻһƬɵɶ˿ԿҶҶ챦ߣҽŲڣһֱԭ̤ʼδǰһ
⡭˻˵Щʲôʱһֱ಻ͻȻֹֹͣͣ춼Ƕͬһ㣬ȻǶƵʾ޴ȻߣҲ޷վȽŸ
˵˾޴£ô̵ᣬӦһ˲ȻʵˣӴ󣬵ڴʱ춼ڲûκһᵹĳ춼ÿһ䣬ͬʱӿɵ£춼ǵÿһᣬƺʼЩģ
챦硣
ʮĺͬʱ쳹֮ڣĴҶҶ챦ڵлһɲǽʧ١
ʱ˽ǺȻķ֣һֱͣԭأԼֵҲһֱԼԣĿ¶ȻĶͬʱǰȥѾûһУޱȵӳڡ
ҶڣȷһߣһʮŮϵķʽΪϣƺʱĲϸһɫɴҶҶ챦Ȼܼòһ̶˵ĿͬʱΪ֮һ
ʮŮ˫Ϊ죬һƬŨޱȵĻɫУҶҶ챦һɻɵϢϢû£ͬһʱǻһƺ˫ӵע£ֻҪԸ⣬˻һ˲Ϊ֮
ʱʹҶҶ챦ݵģŮ˫µӣ֮
ҶǾڵ¼֪ʱѾŮڣ˿̣¼ŻɵϢŮвĲϵĻҲʼɢ
ĿעŮе¼ɢһ̣ҶҶ챦ͫͬʱһ
¼ϣԭԿŵҶѾʧӹǣ˿¼ϣһֱһֵû
죬죡׳ֵһ̣Ҷͬʱףܿ˾ͷֲԡ
ԣ죬ֵףҶȻΪƣҶ죬ǵѾڣǸ֪꣬ʲôԭԭѾŵ꣬ʱҶϵ¼ϡ
ʱס¼Ů˫ȻһɵϢϢʵޱȣ֮ǰҶ롢Ҷ챦һĨҪʤٱࡣ
Ϣû춼𶯵ĸΪ¼ϣҶ켫ΪƵݣʼֵΪģϢҶҶ챦֤ͬ£ݳš
()


219 
Ҷڡ
¼ϵı仯δݵŶź󲻾ãϵ壬ͬʱӡ¼֮ϡ
ֵһ̣һҶҶ챦ֱʱǲ׹ǰ಻ʲô
ڵĿ̵Ѿ֪ټСѾͷҶ¼ϣԿ壿¼ϵ壬ֶ˶ʶͻȻҶĿһ䣬æӻȡһö̻ͬľơ
ľԿ̵壬¼壬Ȼźܴ𣬵һȽ£ҶҶ챦ֵĳЩ֮ͬ嶼Ϊпͬһʱ֡
Ŀע¼ϣͻȻƼŮ޳ָϣմȾѪָ׸ڣɫķ۳
ܣѲָҶޱȵ¼ϣԿ塣
Ҷɫһ䣬ɬʿˮҶ¼ӲޱȣȻǶҲһ˿һĺۼ
ʵڲţŮܹԼָ¼Կ鷳ɾʹˣԷȻףʵҪԶԶʤҶһˡ
Ҷ뺧ȻʱҶ챦עŻŮǿڵСѾͷ㾿ǺˣҶأʲôĿģ
Ҷ챦мʵɻŮû⣬Ի󣬶˶촽ƺǳҶ챦˵ʲô
ûκε𣬿Ҷ챦ŻŮĿ⳹׺Ȼľ㵣ͬǼ˹һ㡣

ҶҷĹ£ҶȻǲ֪Ȼ֮⣬ĳһ̣ϥת𹦵Ҷ죬ͻȻһǿҵĸоԼƺĳһΪҪĶĳ˸ͻȻһ㡣
ôˣҶϵĲͻȻһԶѩҲ
ûʲôҶһķ㶣ԣң춼ǵķ򣬲֪ΪЩֹס
ϧ춼Ժ󣬳ڷһҾͲö֪ҶԴֲʵùĲŽɢȥ
ʥؾ춼жپ룬Ҷ첢֪ǣǿµٶȣȴѩҹ
Ҷ첢û˷ѣǵʱ޿̵תš𹦡ʱѩѯһЩ顣
ȻҶֵЩ죬ɶôҲͬʦܣټսǰһֱѩһҪúչҶ죬ʶѩҲδЩϡ
Ҷʣ֪޲ԣȻֻȥʱ䣬Ҷ컹˽⵽ٶ
ѩ֪ҪȥĵطǱʥأʥƿǧɱȨܹУںܶ˶Īҫ
ʥضҶԣһƵأǰɽһսʦսѪɱķеģֻˣ౱ʥصĵӣҲͬսնɱ
սǻţҶ뱱ʥأκ˻˵һ֣սЩѾƴֻҶ뱱ʥء
һƬ಻ϣһͷȺɽʼ¶ǰһٶҲ
ƣڸɺݴУһɶ죬·һȥĿ߷壬Ⱥɽ࣬Զ֮һ׳ΰĹС
֮ܣҸǾ֮ܣҶĿ𺳣֮֮еӰǴɺݣûһǳ
ߺˣװͻȻڶߣҶŴ֮תѹ
Դȥֻɽ֮һɫĶݹգ֮ճǰ棬סȥ
һӣ£ͨȫȴ͸¶һȻϢ
Ҷţӣ¶ԷֻһУɽɱĸ֣ڱʥأȴɽ΢ĩְ
ѩδڣ˶ϵѩһۣȻֿ־ڲǲ̲ĿڵҵǺˣԭսʦ㡣
ÿѩɨӣ֮оɱ
ѩı䣬ƳһЩŭָҶЦʦ㷵ɽţµȻСǺˣְڣʦҪʥأʦҺһ͡
߲ưҶüͷһɽﲻȴΨ⵽ȻǰΪѩ
()


220 ѩ̽
ѩʱ
ݣݣ
ʮ·Ǹ֮ϣͣҶǲԶ֮Ȥ߹
ͣѩ޵ʧɫսʥذ˴֮ףʦʣҾս֮һССɽӣʲôʸңٲÿݹ飡
ѩ˻һɫһ䣬ͷЩ亹·Ƴһۣʲôսʦȷս֮һ֮ʥصĹأ಻˽Դ˽ɽţʦǵѴ
ӵĻȻᣬսĸҧĺأеζ˭ó
ѩһɫͽȻת䣬ɱ˲䱬
ʵսѩʥַĵλɽǰĻѾʹŮѾ׼ŭ
ѩͬһλŮɱ񣬻½͸¶һµζ
ʦ㣬ʥɽţҳ֣Ҫͷһ·ӲͷƤڡ
ҶɫҲΪ֮һ䣬ȻԿ⼤ŭѩҪѣѩûиᡣ
ʦµģѩɱвĻֻӶ䣬ɫĻƾƾձ
ӷĲҽУԪӿ˲ϼ⣬ҪȼյıɫϨ
ѩһڷ΢︡޲ɷ˳ԡ
ʦ֣ңңӰΣôŬûа취Ϩ򲻵ѣֻó·˻Ԯ
ס֣ӵıո£ǼȻ𣬴·ɽųӹΪ֮ˣһӢ꣬˲Ϣѩ˹֣ʦ㣬顣
Ӣ꿴ʮͷԵ÷ǳĳȣͶ֮䶼¶һƽ͵ʡ
ߣӢ飬ѩɲᣬһߣɫĻȻǣ׽û˲䣬һӺ߶û߳һͱճ촷ۣʧ䡣
ѩȻʵǿᣬ֮ˣͷӵ쳣ǰûֵԭֻһҪΪĻӢ꣬ĿѾﵽӶԣȻҲûʲôŵļֵսѩУѾͱӡǡ
ѩĶֻɱӣһĻʹԶ˶ȫ
սһݺ£ǰɽһս¾ԵУ֮Ī˵磬֮ڴ֮ҲԶй֮˿ڣѩʱ콵ﳤ죬þòϢ
׸սս壬ʮȥսӵĿ³̶ѩѾСʥڣǽз֮ƥС
ֵܴԲӣѩûйȻ֣Ϊв֪ѩǿ״֮һܿӣԶսպաһųУֻĵѩѩ֮ɱˣ棬֮£Ҫһ粨˰
ϣҶЩԶۣͬŮһѩ¶ֵǣѩȷǿᣬǰѩȻҲ֣汬սʤδ֪
ҽɽţһһѩƶѩһۣվݵȻĮ
ѩΪսǿɽţɱͬڵӣ֮²ѩһǰ̤벽ӵ汻ɱԼֱֱӣѩĸ֮ʱɫŤǰѩƺѾıŭ
һƣϧʦŭңĿĲҪ̽ҵʵ𣿡ɱ⣬ٴδѩϱһƬɭĮȻˣҾͳȫǡ
ѩ˵ʲôѩʶĿģѩɫϵŤ̼ʧһԲϣֱӳɱˣսһѪɱΪս޵𣿡
ɱ㣬㹻ˣѩȻޱȣ˵һ΢С£ƣ֮ϣˡ
˿״ӣѲɻ㲻ɣѩڣûȳ֣Ķѩϵ飬ȻѩѩģԶЩѿڶĻᶨ
ǰ½˳ˣҵһ£ҵǸ
()


221 
ѩǾƽĮûаֱ仯һ̤֮ϣѩһ˱ƽ
ã龰ѩǡ⡯һѩʵΪǰûȳ֣Ϊ˸Լһ·һѩУϾͻߡ
̽ѩΪѩֻǷ£ǿ״ӣÿأνǰ;˶
Ǽϣ֣ɱѩɫֱӳűϲ֪Ը
ǣ˻֪Ԫն˼Ŀһ䣬ɫԪӿ䣬ԪգÿһжһЩǱɭɭǷпƷ׸ߡ
Ѫɱʽ
һ
⽣Ӱ
Ұԭ
׺գ
һ붯֣뵽ǰӵıҾҲǲҴ⣬־ɱУֽȻͬ似ĽǶȣѩɱȥ
˵似ǼΪҶԶЩļ£ǳǣеĳѩʦ㣬Сİ
С֣һǰûаֵ֮ɫƺǹɱȥļ˸Ͳֵһᡣ
λûУղСǷƺѩΪʦ㣿ҶĻ䣬ԶЩɫһ䡣
񡭡ȷ˺Ȼʿˮƺʲô춯صĴ¡
˵ʱʱ죬һнǷڵʯ֮䣬˵Ĺ˲Ϣâ쳣ѤȻҪִݻѩֱնɱ
ѩޱƽһȾİϣɫĻᲨϸָ㣬ɱ˾һ屻С
⡭ô£亹˶ͷɫ䣬ôŬҲǷֺá
Ѱ·Ļո£ɫ͹ȼ˲佫˴׷ճ촷ۡ
ǿʵԲУѩں澪һ亹ѩһ֣Ѿ֪ԼԲѩĶ֣֮£Ҳ˲ʲô棬һ磬սˣΪϵܡ
ҸĻᣬ㲢ûкúϧѩŲæЩƣ΢΢ƶ䣬ֻϷӴܵѩǰĮʹʦʣսҲСɫģգҾɱΪս˸ðս֮ˣ³
ѩޱȾ֣˻ʦ㣬ֻǷ£ƹң
ɫĻ棬һӾͽѩλ״УûôҲ޷ѣ̼̽仯촷ɢ˵
˻Զ޲ǵǱɫĻ̫ڿ£Ī⣬ɱ˲Ϣ֮䡣
ʣŮڣǷ֣Ҳǲս壡תƮȻȥѩнޱȾηҲֱս֮
֮УƷ֮䣬ѩ˿ķ϶
߰ɣѩ쳣ͣǰǸŮɱγĶԱȡ
ҵλʦ㣬жôǿ󣡡Ҷ𺳣ͬʱĵ׵һΣ˫ʦ֮⡣
ѩɱѩ˻ܲ͸еԵɣҶ׹
ѩĿģΪ˱Ҷ죬ΪսвҪɱ֮֮ͬ
ѩѾչ¶ǿʵӻ֮£ЩС֮ɵѩʵҪҶ֣ǿҲҪ˼һ
ʦ㣬лҶ¿ҵĵл֪ͼ֮ˣѩյĶ飬Բ
ѩҡͷδ˵ʲôֻңʥɽȭ˽ǴżֵǣڲԺ󣬻ʲôͻȻ
ս壬λбʥذ˴壬Ҷڼ۵ϣһ¥ɹжսڴ
ʥصĹԶԶҶаСʱ֮ãһǧɵľ޴ɽͣȶȵڵϡ
صһ̣ӳһУҶݾ
ʯܲȥƵľ޴ɽ⣬սͨͨģĪ˵ɺݣսϾǻҲûм꣬һȥֵܲĺɫɽʯ
սһʥҶǳ鴤£ԸֻһݲĻɽ
()


222 
ʧˣѩҶߣصս壬˵ĸо࣬ƽ飬Ҳ΢΢мڻļ
ûУֻЩѣҶһҡͷ١
Ҷ˵ʵһ·Ŀľ£ޱߵĺΰƣɽ㣬ɶ죬ĵȻսڴ
Ҳվֻڴˣѩǰʥأǰս壬ĿĽΪΪЩ̣ȷǲں
ţѩͷҶʦ֣ܵͬɵڵϣҶɣ
ḡѩѩ׵ͬĲʶ˶ǣҶϾֻǸ꣬Ŀ¶־ޣкŷӦæ£̤ʵأսޱȵĺɫɽվȽŸ
ѩվԭأûпڣҲûдҶǰе˼÷ȤҶ졣
Ũɻ˫Ҷ컹ѯʣʹӽ¸ܵһΰΰޱȺ嫣ͬ嫺֪߼ʡ
ɺޱߵΰûгҶѹΰϮ£еĽཥʧǰһؿʼ֡
һݴİˣڸҶǰǷУɷǣ½͸¶ɲϢ
ŸոտһƬͻأҶɲİˣδڣԷƮȻǰ̧ҶĶ£ӣˣ
˵ĻᣬһΪԵļûӹҶĶ䣬ɻŨѯʵǰʶң
˲ûлشҶĻ˵ѹδҶղ˵ЩʲôҶڵлӶұۣΪĶ
ռڼžԣĿĹ춯ҶͻȻϢ˫ڣһʯȻ֣ʯͨǻɫҲֻ߲㣬ۡ
Ҷע»ɫʯ׵߲㣬ϣָָ̧ǰҶ죬Ըӣ
˻ǰǹɼѾȻͬһ̣Ҷ͸ܵһɲɿܵζҶ첻ϲҲδ˵ķԸ
սĿ飬ͨ㲻ֹ˳İս壬ܵõսô࣬ҪܡʱѩԺͻȻҶͷš顱֣ĳǰǻɫʯȥ
Ҷ˲Ϣһɫʯףľͳǰ
ˣˣ
߲ɫʯףǻһ㣬Ȼɫâתϣÿһʯ׶ɢͬɫĹâӨ͡
⾧Ө͵Ĺâ£Ҷ£ÿһ䶼쵽Ӵѹѹ£Լƣйذݷ֮⡣
Ҷһ㶣ʱνĿǺһֻڰ֮Уûżǽתųŵһĳɫʯף̤ȥ
ɫԶʱҫ⻪ӵһһҪҶƷȥ
룡ҶתĸѸ٣ҪԪֵų⡣
ţҵԪҶɫһ䣬ʯϣľǱ׷סһôתû𵽷Ĳ
߲ʯĪ⣬ϾԶġ𹦡ʯǰʧȥЧ
Ҷвʣú󣬲ŲԽʵֻһǰһ󣬳׶ųɫʯ¡
أһСڳɫʯϴҶĵһԵüΪɡ
ޱϲҶԸ
ãɫʯ׹⻪תܵһɾˣҶĽҲֻڰͣƬ̣ȵվڳɫʯ֮ϡ
ɫ֮ǻɫҶû˷Ըٴ̧˽Ų
ɫĹ⻪Ծڵʯ֮ϣܵһҶ쿪ʼо£ƺǱʲôסŬһӣڲڻɫʯס
һվȣ˾Ŀ¶ĵͷҶĿڴ
˿ޣҶ첢û¶ʲôϲɫֻǵȻͷվڵʯϣʮϢĹ򣬾ٴ̧ŲŵĲɫʯ׷
âǣ쳣ǿңҶĸܵĲų֮֮Ҫ屶ࡣ
ҶĻ̌£̧£ѭʮΣ쳣ѵŲҽųɹٵĲ㡣
()


223 ȣ㰡
߲ʯףһص㣬ֻҪһֻƳɹ̤ϣųͻֱӱҽ£žͺ˹̤ϵĲ㣬Ҷ㻨ӵʱ䡣
Ҷ죬üȻԵľɫ֮У̧ҽţҪɫʯס
Ųɽƺоʯѹ棬Ҷ첻ģһһ̧Žƣʱʱ佥ţǴŴĪɹɫʯס
ҲҶ츳ΣҲԶǳ˿ɱȣʦƸУȷĵ
עǰѩŲϴҶ죬Уһ¶˼
սӣʯ׵Ŀųǳʯ׹أÿ̤һأҶǵܵǿĿܣΪµǣ䲻ǰУԻӴѹѹѹ֮£ԴƬصѹȣκ˶Ϊ֮
أɫ̨׸ǿֲҶһʱɽĽɫ̨ײڽ¡
ʣһ㣡ոɫʯףҶ쾹ûϢֱӳɫ̨׷ս
ľƣֻʣһϢͻֱѽߣʤֻһ֮ңԸôܻὫ֮
̶̵һ֮ңȴڵ죬ɫʯһǵѹ˷ѹեҶÿһ䣬оԼϢһ㣬Ҳޱ
ƸۣΨһҶ췢Ұһ˻ǽ̩ɽĽŲ̧𣬺ݺݵĳɫʯȻ¡
ءһҶҽڳɹɫʯ棬ԸԳ
ת߲âȥʯָֻǰǹӵĻɫ
һ̣ѩǵϣЩĮƽͳ飬ĽǰֵֻǼ
˫ʦսΪźľţȻ߲ʯʱǻʱ⣬ŽҶСӣȴǰֻð첻򣬾Ϳ߲ʯס
һʱ֮䣬ĸѩִܸУԭΪԼȻսʷһţҶսĵһ飬ȴǽԶԶ˦
ѩ룬ûеģսʯףԽ֮ˣܿʱܵѹͻԽС
ѩ֪ǣҶܹ֮ʱ߲ʯףжô죬ѹжôӴ󣬶ѾӰ첻Ҷ졣
䣬Ϊܹ춼ɽ׬ȡҶÿޱĥ߲ʯ׵ѹȻӴ󣬵ûгЩĥ٣Ҷ俸£һٿԽ߲ʯס
߲ʯף˳Ҷ¶ЦݣȻ䣬ҶǰƬͳ顣
ع壬һ̣Ҷܵޱߵļƣ룬һֱˤڵϡ
Ҷ캹£¶ˮ״ʪǸղˮ̳һޱߵƣڼϢʱ䣬ͻ˯ȥ
ʦܡ龰ѩЦõҡͷһɫĹ⻪Ҷɽ
Ҷϵĺˮ˲ɺԣȫ±Ľྻˬ
รʡµҶ죬һΪʵһÿһƣֵ˯սЩʯϡ
һѩǾЩ鶯ûа취ֻ˹ȥ
ѣȥҶƣĶ¡
ᣡڴʱ˯Ҷ죬΢鶯ֻһ쳣˵˱Ƕͷǹԭʼıܣ˫۵˫־͵̧һѽѩѩУŮ͵Ŀ֮У͵ߡ
һҧѩֱϣͬʱЩģૣȣ㰡
ȣ㰡
ֱһʹѩгһŽҶ߿ܾСһ֮ϳŭﻹаյƽ͵Į
أҶڳ˯ƺΪոҧζļȣʿˮڻζһЩʲô
ѩޱ߷ߣԼֱҧۣƳһۺ˯Ҷ죬֬ƶʱ̧𣬱ɫĻͽȻǣսһƱɶСӡ
ѩڰ̧˰죬ջûû¡
ѩԴַߺޣ˯ͬһҶ죬ҧġ죬ɫߺ죬һ˫Ŀˮģܵʲôίһ
ͬСŮ˰ߵĶ˶ţͦһҶ죬ݺ뵽ţû꣡
()


224 
Ҷں˯̫ƣ룬ڷһлȻδ
֪ǳʲôԭҶһ˯رȣΪս忪ѩսϢȴʹñʥҹ£һսͣԿ̽þòȥ
ҶȻҹ
Ժ˸ܣҶûмѩӰһȥսʯᾣ⺮ҹУԵ쳣塣
ˣ
Ҷ˫۲ãȻһ֪Ӻδصս⣬ս⻪죬߲âʵʣʣǺҹ߲âҫ£ʥ硣
ս˿״ȻѷɫڵĪƹͻʥ⻹Ǹʼ
Ҷս߲âǣ£ǻȻ۳һӴޱߵս⣬սһ˲תΪȻɱ⣬ؼ䡣
ɱʵʣһȺ߷ɹʵʵɱϯ㾹ҽжδܷͱμɱֱӽʳѪ
ޱңԶǿ֮ϣ߿ͬӰǳƺǸܵʲôͬʱ貵ǿ⣬ǿ͸ǺӣֱҶϡ
ԾµĲӿ£һ̵Ҷ֮ε˷ʥص
ﱻĿ¶ɫ˲ų糯սķȥսʣ߲âҫʥأǿԾ
Ҷ죬һеʼٸߣʱı仯Ȼ֪
Ȼսɱ죬ɫ쳣İꡣ
ҶǰʧȥӰ߲â֮УһӰͫС
ӰʣҶߵĽˣҶҲ
Ӱߴ󣬳ҲǼͨһԵʣ·ֻҪ֮䣬ɽΪ֮㵹»Ϊ֮ʧɫػΪ֮
֮䣬ֻһӰصˣ
ԾµƳˢҶü֮ڹӿϢӿɽȻͬ໥ų⣬ڲԷҶΪսһεս
Ҷһ۾ѾȫϣսԶҶϣ
۶Ԫͬһ㽫ս廤Уʳ濴ȥԿз裬ǣûһ˿ԿһҶ죬ƺƬ֮䣬Ѿ׵ʧ
ʥǿϳսЯɨ£Ѱ̽Դʱ
ϣ
һƾùϵĽսڲ⽣󣬵ȴͬˮɢ쳹ڱʥÿһ䣬쳹ڱʥÿһͷ
Ϊ֮ɫ⽣һּΪϵʽʥʷƾãڰ֮ǰʦһλ˸ŵľ콾ս
ʥߴɵûһ˲֪Ϊµģߴ壬ǹƾõս塣
ʯ᾵ս壬ഫΪս֮أڲλ콾ݺ֮Ҫս壬Ҫõͬ
ޱȵľâս⣬λʣǽĿĳսڲ̽ս彣ÿǧŻ쳹һΣÿһνǴµӰս塣
ս忪Ϣ٣ԭǳֻ̬ȣɽȻ쳹ݲǲš
ϣ
һǰ£ڶġ
ս徿Ϊ˿ɫɻڹδսڲ
˰ս壬쳹ʥأȻǳʶⲢÿһĴͬ
ʮǰѩս壬ŵأսʷսݺ£ʵν£ǧǰսʱ಻˵
ϣ
𣬹ķˮû̫𾪣ܹս֮ʲôӹţӦ顣
º߲âҫʥأɽȴ
һԣǧ󣬹Ͻþδ𣬼ʧʼӿϲ֪ʱֵѩڣҶõսϿɣ˾ǿսɽĳɼʵ̫ԶԶ̸ʲôڡ
ѩʧս֮⣬Ǽλģķϵʼ⣬ԭЩ˿սΪҶ쿪츳Ȼźгеĵǡ
()


225 ǿɱ
ǧڣϢսⲻҶڽгƾУռҶһ壬ֲ¡
ڳĳһ̣΢ŵĵͻȻҶ𣬰£ɲ֪·İǴĳֺͽ⣬սȻĹϵϢȴڼϢ㳹ɢ
һ̣սϵңҶﳤϵŸոջ⣬ɽ춯ȴʹ˽Եɴ۾
ϣϣϡ
ǿԽţһͬ쳹ս⣬֮࣬νǧʤ
ǧ쳹ڣѩڵʧ̣Ҷ龰𺳲ѡ
ǰɽһսս뱱ʥԹǧ쳹Ϊ˱һеףѩûѡֻóʦĶ̫ɹս壬ʦڹؼʱ̣ݴţ㱣ȥǣ
ãɵͷѩ鶯ǵǣˣҪǧСģ
֪˵֮䣬ѩ±пռ䲨вת£سɴ磬һ֮Ϳս壬ϸ죬赲ͼսǰ
ո˵ǿѩȻ壬ȳЩ΢΢ʩһȻڵλ֪սν£
ĿޱԣѩôܲףֻҶڽսҪʱ䣬һǵǿһѩܹУ£ͬʱԱʥӣѾû취
ѩǰһλźµӣɨһۣսʣ߲â죬ҵȻڴȡұʥصĴУشǰ̽
ϢֺͬҲǴﵽ豹ľ磬ʵǿǱʥķ
ձʥذ˴һ壬ǰɽһսʧأʧ˱һͷϴսС
ԣⱱʥ֮УԿսͷŵˡ
ˣλʹԷˣѩȻƳһâҫ۵ս壬˶٣ڵȡս崫еĲˣҵʦܣ
ֽվסҶڱʥأݳ綼ᱻЩ֪󷽷ϣЩʱ䡣
ߣսһһˣŲ䣬ѩҪٲÿݹҵȲͬ꣡
请ϣѩȣ񻪳죬սĶԽԽ£ѾʧȥģԸѩϻ
ѩɫһ䣬Էͬʱսʥ֮һλѲҪǿɣ
սѾʥδǿΣ䣬оһȳѩնȥ
ս嶯֮󣬰ս֮˾ԷͬСɣǧ˵һսٶ֣Ҫ֦
ǣͿҪˣɱս壬ƻУ
ã
ȫ֣޷赲
²ѩһս֮УһҶ죬Ȼ˫ͬӡᡣ
ӡ£ޱңԶʣ߿Źǳ⣬Ǻӣս¡
£ս죬ǧɹŷϵĻÿһ嶼ڲʲôһ
һɵͻȻ֣һʵս߲â죬սø졣
սԶĻɽȫ֣ӦԽ֮ƣ
֮£⻤ɽѾʮ֮**ȻƾˣûжʹѩǿйͨǣҲͽͣ
жݻצɵϡ
¡¡¡
һɹ쳹֮ϣ֣ǿ󣬻ɵֻ֧żʱ䣬ȥ顣
Ҷ컹Ǹޱϲ״̬춯ص춯첻ɷֺӰ졣
أ󱻹ƣѩɫ԰ףѪĿģɽ񱻹ƣܵơ
ˣôɵѩߣޱС
û£ѩгɬҡͷ֣ʵ̫ǿǸ޷ֵʦΣˣ
Ǹô죿޴룬Եú
ƴһսֹǴʦܣѩȻˣδ͸Ȼս⣬ӦսúչҶ죬ȻǿѩҲʳԡ
()


226 
ս˫սӣֻҪ̤УʵͻۿۣȻǿᣬֻƬ̣ѩҪûпܡ
ˣ㣬ǲսǿѩС
ѩҡͷĿƻʦܻսȥʦܣֹκ˿
ѩƽͣȴûаء
ӰʶٶȺܿ죬գۼս֮ϣδڣǵ񻪳űĿҶն䡣
֣ٶȻצĶХȥǲҪֹҶսҪֱɱն
צƿռ䣬ǧһҶХȥ
ռΪ֮˺ѣǿΰ赲
ݣſҶǰк졢סɫ汬Ҫǿнһ
ת˲Хųǧ󣬴˻ҪҶͬʱ˺ѡ
ˣ
ͻȻ߲ɫʯҶ¶⻪Ȼɫâͬˮһոսӽһ⻪ֽͬһ㣬ֱӱĹ⻪ɢ
ô£һǵϣ糯ǧڳȥͼӽҶ죬֮ɱ
룡ѩ£һɫǻѩΪģȻȥ¶ȸߵĿ£ռ䱻յŤǿ
汬ս֮ͬµѹ̤ս壬ʵѾܵһƣ浽ǲҴ⣬תԸԪֿ档
ѩȻѾɳزкⱬѩһֱսޣδ֣ɲ֪䣬ӵµΪ
սһһһˣݹսʷûһ˲Ǹ콾
ѩʮ˳ɾͣٶȳɳ룡ȨûеᣬҵȺ֣ѩʦֱɱϾս崫УԾ󻼣
ãͬ⣬౦г֣Ӷ䣬ϼ𣬱Ȼֵһ󣬵ܿͱһ̤µĲɲǼѩ
ݣӽѩ˪һУһͬɫʵĳͻأĳ֣л㣬ޱ鶯д͸ռ䣬ȥ
߰ĳдڿռ֮Уޱȣıײֱӷ֮
ѩ¶ǿʵܵƣһʱ䣬Ī˵ǻɱѩǿʮ֮ڣǲ
£һҶ죬¶˫ɽգʵΪȴɼٶȷٴС
ҶϢɫâӳʯȻƮǰҶĳĪǣ£Ƴʯƽƽ
ɫʯ֮Ҷƽ䴥ƽˮ棬ơ
죬ֹһĻͬʱʵǿᣬǲϧˣҲҪѩشҶ״̬
ɽضһߴСĺڶֱӼѸзŴֱͬɽСֹͣ
ڶϿɽӺԪУɽ𶯣ͬвʣǿѹˣڶÿ𶯣ޱȵޱߣƾɢѹֱӽһֱ
ѩ쳣ƽ֮УЩʣϢϯϣηӭɽĺڶ
ѹ֮£ڶ¡¡£Ҫ·һгѹΪ
߰ĳУűĻ棬ϣǺѹ˺ڶôŬڶֺ޷һҲδ䡣
ɽضһǵδЧѩıйޱߣ߷ײѾʧȥرƿȨɫ䣬ڷŸʲôϿ֣
ս֮ϣǴ粽УڻдѩĻŷͬڲһɵʵ
һӣȻŭһʱ֮䣬ɫⱩǣΪµķ籩ս֮Ͻ
ǲǿǿԣѩƽ£оһֻˣչ᳤ϼȥ
սѹӿ£˸һϮͬʱ֣ǵʵٶȱɡ
()


227 Σ
ǿȻĻֹЩսѩǣսĳⲻϳӿսǣ춯ء
˱ƽ쵽вǹϺˣսӳ֮£ѩս֮ǰһɲ⣬â˿裡
ս壡죬չᣬ籩أûһ˳ɹѣһȫڻ𺣣籩һѩ֣ĿľҪЩϳս塣
룡ŭǵƾɫâ֯籩ͼ֮
ѩʵǣսǵѹ̫󣬴˳䣬ģ籩з˳䣬ǾͱսԵۿžҪѩǿиϳս塣
籩Х߲âأɫʯ׸ǰ˿Ϊ
Ҷ촦һ״̬УȻ˫۽գԸоԼƺʲô˲õĶһĪ˳ӿС
Īؾõ
ԾµϢս𵴣ԿɫʯһģӰҶڣ϶Ϊһ
Ӱ֮䣬һףһܵĿ¸о
ˣˣ
ǧɾ޷죬ս峹׸գ߲âۼڷۣҶΪĿ꣬ӿС
ҶƺܵӰӰ죬Ҳʼɢǹϵ£ΨҶơ
ԺеӴ
ս干ͳ˧죬£ܡ
ҶΪģ߲âԽԽҫۣѩܸоҶкްڷڣһڻʶڡ
ֹ࣬Ҷ켴ɹս籩ʵǽǽĿϡ
赲籩ûѡ֡
࣬սѪҵʦĲѵձһҫѵҲ𣿡
࣬ͿҪСڣʲôҲˣҶڻʶƶǣ˵ġ
ãˮĿ¶¶˾ġ
ֻһգһѳϣⳤͨѩףϵлֵĹɫⳤһ֣ս֮ۡ
ƺеĲһѳһ
ѩ׳ʹ֮ɫһ߲âеҶ죬ʹΪ塣
֣࣬칭ܣȻս߲â壬ҲԽѩֱɱҶϵԽԽۿžҪʶԱ߽ߴ١
칭
ѩ׳ϵսϣѩɫ˲ѩ׳Ȼǵһμ䴫ѩȴܶࡣ
ݴ˹ѾãгʮʷʮǰһλΪͣоżȻõ̫ǡ
λͺľ֮ŬԽɳΪҡ
˹һɣ׽ΪݣעȫѪıҪͲʣԼ칭ǿ׽٣˱ˣ칭ȻԱסλȴǱ
ԴԺ󣬴˹ͱΪΨʸʹá
ʮ֮У׺ɣ˷ǣʷĳδ칭ºۼսպգɱʮλʥ͡
ǰɽ֮սϴսУܶº겻ѣʱϷϴ칭¹˭ǿɾʹһ
칭ɢ籩ڻ飬ܵΣչᳯźȴѩǰ
ǧ֮⣬һ޷ԶڰУһ̺⣬л۳һֻʸ
ʼˣʵʣ칭֮ɫĹҡ
ұսԵ𶯣ڵɽʯ飬·ȥڿ־칭ܡ
ɫĹֻһ룬һҶΪĿ꣬ƿն
ಣ
̺Хŷһңڰտʼ仯
ʸڰ;ݻΪһƬλõǺӣǺζʱ˻֮Сȴ˫죬㾪
()


228 
Ҷ߲âڣ޷԰ΣλǺЯȻ֪
ս߲â춯أ޷赲λõǺӣǺ֮ɢռ䶼˺ķ顣
󷽣ȫ¶ЦݣǺӼ£ҶֻǸСӣѾûκ
ڴʱѩ²вһ̤ʵ˳ûǧڣӭλǺӣܲͼֹ
ŭЦɭ֮ΪŨи˿ڵҲãѩԼһ˫ֱӽһͬɱϾս崫У⵽ʡȥǲٹ򣡡
ѩޱأ߲âڣսϣʵλǺȻܵвսա
䣡
λǺײһֻһ죬ǴһӰ˲ģһ볹顣
ս崫оҪϾʦ𣬸ףñܹϢˣ飬λǺֱѩ棬Цֹǿ⡣
ˣλǺۿžҪѩ嶴ѪӰĲͻأĳѩǰóѩסС
ѩܲͼԼסҶ죬ѩΣʱĹͬǲ˼ҪǿнµλǺӡ
ͣ
ѩδܷӦλǺѾƿնѪ飬ѪɽλǺӴ壬ܱ
ѩһʹƺߣλǺǾʧȾѪҼ紦дѪ˲佫ѩ׵Ⱦ졣
飡أǰ󣬱λǺһа߳ԲοѪޱȺˣѪս⡣
Ϣ˼㣬ͬвʱпϨ
ѩɫ԰ףҡҡ׹Ѿ˲ЩɼͷѪҵıסĵôˣôˣ
ˮ۽ǻ䣬Ǿϳ˰ˣûһ˿ƽ͡
أİƺŬӦѩĺ
ѪӿϢڣҶڲսƺܵӰ죬߲б
𣬻籩飬ս尧֮£ϵѹȲûмᣬء
ʵĵͺ𣬻彫λǺǿн£һʮ֮**ѩȻˣֻҪʱʲôΣա
ɫҶٶͻȻӿ죬ת˲ʶڣڴͬʱǧսҲھҲǧ𣬾춯ص߲â˲ɢҹٶȽٱʥء
ãСǳɹˣɫ԰ף˲ʮ꣬칭ȻʹôͬǾ޴ģĿǰľΪһûһظָ
࣬ٳһһһԽѩСɱ
û֣࣬ѩҶ춼ûʣٶȴߴ
ȫұ죡һͺ𣬶ҧҧޱȳĽ칭ٶѸڹϻۡ
ಣ

ХõǺͬհҫźҹռ飬˼֮˿裡
Ҫ㲻Ҫ
ѩгˣװս壬սһͬսʶԣѾǾ޴ĴֽǰȥôƽͣվֻһʮŮԳܵס
أλǺڱƽİ̧Ҫѩƿܿɻ׷һôŬһϢҲòֵ
ণһѩȻУޱ޼ʵĳޡ
𣡡λǺХӦɽӶҡΪ֮Ϣ
쳹ʣλǺ޾ѩ޷赲Ϣһ˫սһʱܶϾ
ͻȻλǺӼ֮ʱողȥս壬¡¡ɫâ𣬱ʥصڶαҫ
ҫʥأ֮ǹ⣬Ǻе߿Źǣս崹¡
ǹⴹϣǾǱΪصɽʱѹֱп־˻𣺡ʲô飿ǹʲô
û˿Իش⣬ХλǺѾѩĽ֮ǰڴʱһֻɫĴͻȻ֣֪Ӻζȫɣ׳λǺǰƺҪ֮赲
()


229 
飡
λǺɫײһһ촫߶ûɢֻɫͻȻһץֱӰλǺС
𣡡ХλǺӹ⻪ʢޱȳ
һжͽͣλǺôֶΪֻһ󣬼ʸλǺӣ͡һըɫ⳾ֱɢ֮䡣
ʲô׷ʲô飿ɫ䣬սٶ䣬ǿ־壬ⲻԼͬĴӿ
ս壡Ψһͷ칭λǺӶƽ⣬ս֮ġ
ߣŸոռ磬һŪصս⣬ִԽռ䣬赲֮ϣһ͵¡
أأأ
һȥպ¡¡ͻͬʯ㳯ս׹䣬ս֮ҳһһĿӶ
۾ϣϢԽԽ˥һĻ޼ƿʩѩǵһ̣ͬڼŮޱ
ǧ󳹵ţҶͻȻ˫ĿɫĹâһţͻȻһ̤ѩǰƸǿɲ˿ϡ
ʲôҪҵѩỨݶЩŤ
ʦ㣬ңҶ쿪ڣмΪŨӿ֣עС
սۼϣڵңԽȻҶڳš
мŨһڣɲ˿ڼ̾ͿʼϣֻʮĹ򣬻ȻͻָѪȬ¿˺ۡ
ݣ鶯һ󣬾ʹӵûв̽ԼǵǵĿѩҼϵ˿ڣ𣺡ˣôˣزأ
û£ȻѩֹסȴУоôûﲻ
ˣҺܺãºòĶһԶĳĿһԵҶϣ鶯¶˼ֿ󣺡ԽҶȻκ˵ƣһҲԲԣ
ǿԣҶͷѩһۣ˵ʲôȴϡ
Ȼˣȥˣ칭ʸȥ˾ûΣգҲԪˣʦ㣬ˣ㲻ӲģԲԣ۵ǳпɫҲŨ
߲âҶʶһ̣Ȼ޷ȴսΪһ壬ѩˣκ˶ҪûеһʱѩҶԼĹǡ
ѩĿϣɫ԰ףԤϵĻҪأһĻҶ¶ģߵѩǰҲ˲ʲôŮб𣬾ͽѩͷȾѪİ
ס֣ΣգѩиԽԽ
ȵİΣѩ˵ڣûдƣͷһа߳˿ڣɼǣѪѾȾѪ졣
ʦ㣬ðˣ˿˿ɲҶҧҧѩķԣֱƸ˺ߵ֮ϡ
֮۽мΪѩƲᣬҶһбŨӿ
屻Ҷ촥ѩһֱڲüΣκԼ̫޷ѣҶƣǺ⣬ûа취۾ϣ޳Ľë΢ĲƺҪ˲ƽ¶
أ̺ŨȻָĺܿ죬̲ܣҵʹͻѩ⧲зһ̺ʹ
Чʮѩϵ˿ھѾȬǣƵļΪ괥ѾЩķۺ죬ˡ
ѩƲᣬҶǰֽҲû̫ע⣬ѩȬҶŷ֣ѩǱѪȾİ±һࡣ
ѪζһۺһһصζƸѩѩ׵ļͷҶ첻ԿŮ׽֯£ѩ׵ĽƼֺ
ٸ͵ϰ۾ѩ֪ʲôʱѾ۾ƼҶķҧǵϣͬŵķۺ죬ŭ
ⷬյıͬϸһƣǱһ顣
ڨڨЦЦҶ¶ΣĽ͵ʲôҲû
ߣѩһߣҶɸԼͷƣзЩգҧ㻹ȵʲôʱ򣬻ѿÿ
õĺõġѩ䣬ҶһæÿƣŲҲǲԾ˼
ণѩȬõ쳹սۣ֮ѩ磬ѯʵˣû𣿡
ţ㲻õģѾȬ飬ѩᶯɿؽй¶ĴڣչһЦһЦǰٻؿ绪
һĻҶ¶ĵЦݣڴʱսԵȴִһЩ
()


230 Ҷɱ
ӿӶ϶ſ־壬ͷǱ
ҶϵЦ˲͸⣬ſڵʦ㣬ǰϢͽҰɣ
˵Ҷתȥӿʱѩ𣺡ǿλʵǿᣬû𣿡
һƽ䣬żֺԵĵǡ
ġҶŸոտڣֱӽĻϡ
ˣİɣҿԸоʦڷǳǿϵϢʦЩ񣡡
칭ҪСģѩҶܵеعػ
һɲԤУǿߣһӶֱӳٶޣҪսǿ־ĵط
ȻǼɳսʱǧ֮Ҷ춯ˣֻһ̤һǿԽ˿ռ䣬սԵ
ʦ㣬µʲôôȥҲδ̫ڳ˰ɣҶ䣬쳹ս⡣
ǧ֮ңһԽԾµѹ٣ѹ֮£ЩǰһǱ˰֮С
֮ɫѸЩϣһ̣¶ʹѪⶼǱ
ս崫е꣡칭˿ܵвǿʹб˲ϵĽ
ҶľΪȻأʵǿȴûаս⣬ȻӿһȻˣҪս塣
࣬㡭ƼΪнһ
ʦЩĹ£εףܣҶ¶ЦһƳһƺݺȥ
ɣ
飡׳г֣ûзӦ±һɿµľٶͬʯս֮ϣ¡һҳһ޴ĿӶ
ܣ̶ֳȵĹԲ쾳ʩչģſӶв亹ֱʵǿᣬ칭ӣҶһ׵£ǣ֪
սǰѩǿԷе𾪣Ҷ쵽ǵõļʵȻ˿ֲ
ֽɢս֮ͻȻžҶϣǲһɿµķ緶ǹɷ緶ǼеһӰص
ܣսѾȥһжǼСӲһ쾳ϰˣͷԺתοԼǶҶ쿪ʼһԴľ⡣
ǾӸ£ս壬˾ҼΪãԣҲһͬɣո£֣һ֮£ȫûеֿأʹűֱӴϸ
ҶЩ۵ӴЦվһӶ봦ԾµչֶͬµĵӲЩˡ
ҫʥأ֪ʲôʱսɢվڿӶ룬Ҷ죬ս֮ӵı˶ǵһ
СӵʲôˣصΪѣôһоͽλȫܣ
ɢãЩ˿Ķ࣬Ƕڲ²Ҷݡ
Сӣ˽ⱱʥصҪǣǴҪúõȻ֪ʲôݵΪսϹѾʣŭɲѩܳܵģ
λȨأһλһҶһ쾳Сӣ˸ǣǽǰŭѣǳв
ҶǳһĨײļߵǰһЦӸµˣ֮¸δ
⻰ᣬΪԵɱ⣬ʹһ
Ҷ컰֮еɱ⣬һɫһףüҪ˵Щʲôûҽ֮˵ڡ
Ҷڵʵɲ⣬ȷֻҪԷ֣Ȼûаֻ·СڶԷУĸҶԡ
ڴͬʱҲٶȴӿӶ֮Ǳ˳Щһۣǿ˶Էеľ壬鷢չزǱ˵ǻɱҶѩǰȻ뿪ս壬ѾΪһ⡣
ǹͷ񣬼Ҷ¶ЦЦ飬塣
ˣ㻰û𣿡ٳûпڣҶ񽥽ʧȥġ
()


231 ̤
̹ǣв£¿ʼ亹
ž
Ҷһ־ֱһȳȻ˱ǿոӶУٶȺ·ĿӶС
ۣ
ҶһƺأݳŤ߸ߵݶɿһ룬Ѫ磬ҡ
СӾȻҶ֡Ĳ״亹ֱðҶγ֣Ѿ̬ȣ֮Ҫ׷ף
ս⣬ΪһٶȼžѩڵˣҶٶȿһӰӣһΪµӰӡ
ս崫޾£һһˣսǵĸȻΪСӣУҾȻϣܵսʡͷתҶӰһĨɱ⣬Ʋסӿ
Ȼ֪ʲôԭӵһ춯صʵصΪǲʵӣռΪܳɳΪһս
ʶ㣬ϢͿҶʱ״̬ܳãȥǳ顣
ȻϿڡҶӵۿӶеһۣתžۼһˣһѯʵı飬ڵҪλˣյ鵽׸δ
Ҷ鼫Ϊ⣬϶¶Ц⣬ȴһɰԾµƣؼžһƬ·Ӱǰ˭Ҳ㿪ڡ
ٳû˿ڣҶϵЦȥתȡ޾ۣۿžҪ
սʣҫʥأҵȻȡУѩҵȲѣǿд룬¿ȷҵǸˣǰһҶ̬ͣŵĺܵ͡
ԣҶеĺŨ죬Ϊ£ͷתҶڣˣûʱ˵ʲôɣʦǲʵ£ֻ֪Ҫδ
˵Ҷ˶٣øӺ䣺λķ˲ԸڣѪѪ¾ͰԼĴ׼ˣ
Ҷвζ˭Ȩɫѯʣô
ѪѪҲΪǣֻҪǿԽιҾϷ뿪ս塣Ҷ쿪ڣⱩǣʱпܳ֡
Ծµϯ縺ɽǴҳһΪ⣬Ϊޣʱ˭Ӳľ˭
Сӣ㲻Ҫ̫֣Ϊ㲻ɣ칭һᣬڵ뿪ս壬ҵȲ֮£ǿԵûз̣
֮ԸڣԭһҶֽǻɱȻ֮ϻȻҶһЩǣ칭˲칭֣ţߣҶѽס
Ҷɫһ䣬չ¶ѹˣĿľΪЩ־壬û뵽Ȼ˿ڡ
ߣҶı仯ȫȫУаһ˵ߣ
˵ţϱӿڶĿע֮£建𣬾Ҫɳս塣
Ҷв֮ɫӿҧҧս֮ʱ֮бǣռ飬ĺ쳹֮䡣
𣿡
¡¡
Сӣȥɣ
ռ飬ΪصףУӰҡҡ׹з칭֮ӰʵʣλǺ˲䳯Ҷ
ţûеģ˿һ֮ǰǼλǺӣҪǿ屶࣬򵥵һѾвʥߣһ޴Ĵۣһʮ֮㸶
ʮ֮ս崫жϾˣֵã˫ڷŷһҶ컹ܽ¡
룡
쳹գλǺӵȷǿޱȣɴʱҶȴΪǿһƽƽֻ֣һգλǺӾ˲飬ڴͬʱΪȭֻһٶȳԭ׹
ˤȻǱ칭ʥİ׹ӿӰҶһֻǽ䣬û̫ܵصĴˡ
ˤڵɽʯϣҪҶûиᣬֻһ̤ǰһ̤ϣƵĵڵңʱҪΪ칭ӣǰΪΪ𣿡
ֳһܣµΣȻҶڽ£Ҳûһ˵ҿ
()


232 ͽʥ
Ҷʱǿ󳬺лӿܿɱĺâɱңҪ֪еӽ򣬲ÿһʵΪԶʤ㣬ҿԿ϶ֻҪҽ³ԻޱȣսϹѾȥѩס㣡
³ǰҳв׼ҶĹڡ
ҶķӦͬϣҶѣʹ߹ǱҶȶ
ЦѲҷǣǾͻսĳ𣿡Ҷ¶ЦɭȻڵǵҵУŻɽҲ룡
Ҷ컰еɱǳԣзⰵӿ𣬲ԸԴУ׼Ҷ֣ƴһ
ߣΪס𣿡ɫ䣬סڽµҶ졣
֪ǵ뷨Ҫһӳս塣ҶԵʮƽϧ̫ڸ߹Լȫ֣ҲûаսʤҵĿܡ
Ҷ͸޴ţֻûǿⱱʥصķĸҽȫɱ𣿡
Ҫ֪ɱǣ͵ںʥΪУʱ쾳ΪȻǸʮ³ʹ㲻ΪԼǣҲҪΪʦú룡
սԼ飬Ͳλ˷񣡡ҶɫƽƺȫȫЩϣⷭӿϲѪ
ҵҪšȨһ̤һѻɫɡӿŨ⣬ٷŴ󣬲һ̳Ҷֶȥ
ɡǵأɡתţÿתһΣܱǿһ֣Ƭռ䶼ڿƲסĲ
ȻⱦɡҶͷϷ֮ʱȴֹͣת֮УǱֱӶס
գȨкⱩӿһȡ
ɫɡ˲ʰ쵣ϼ죬ѽɡͻȻһԼĪСĺڶڶԶ䣬쳣죬궼֮ܽɡ
ڶոճ֣ޱߵĺɫȦΧɢ
ȨˣϷĺɫȦҶѪɫ࣬ٶȴ칭֮ϯڷ

ɫȦɢһΧֹͣΪµ鷢Ǻڶ֮бһɼµսЩʮɽʯ˲䱻Ǻڶ֮У촷ۣʧ
ĲҽҶĽסô޼£ۿҪҶһͬڶɣɢ
Ҷӿƽ쳣˵ע֮£һȭյȥĶǱʲôס̶ͣ
ɡڲһбʲôҲû£ͬǰЩɵɽʯһ㣬׵ʧ
ۣɡȨĪϵɡʧѪ磬ܵش
⡭ɫһͣȨıɡͬһƥʥȻѾõһǵҶ׻⣬ʥɡֱӻȥ
ڵܣǲҵĶ֡Ҷͬ˰ȨҲҽˣڸֵˣ
㡭Ҷ֮£Ȩµĺëһʮ⣬ϵܡ
ܲˣҶ쵭ҡͷұңңգȨŻϢؼӿǵأȨķۼγһԲһӾͽС
һԴĲȨ׹ԨǿâţҪס⡣
һжͽͣɫӰΣ޷ѣҶ͵һգǡһȨһͬըͬʱɢ
Ȩɱ𣿡һͰ͵Ŀڡ
ûУͻըĵطһ͸ӰƮϡ
ӰȻ͸ɿϿȨӰǱģȨꡣ
벻㾹ȻûҶ˼ֲ죬ŰеӰ¶ʮָȤɫ
Сˣ㲻֮û꣬Ҳ˵ɱңסҶ죬Ŀޣɡͬʱ٣ȻδʧԹ
ʹС˶ݻǿΪ֮Ҳ˵㣬һͬһֱӽֱӻɱȨſ˵ķɫ
ãԶѩɫ䣬²ӿҪǰȥԮҶ졣
()


233 ǿ
ѩҶİΣͼǰԮͻȻסսԵһУ鶯ӻǳǳƺ쳣˷ܡ
¶ЦҶдЩϷʣϼһΪɱ㣿
һԾԾԵĿϱɫͽʥҶǴѾ̫һʱ䣬ûһ˸ȳ֡
˱Ҷ壬ҳ֣ȨĿ¶ʣҧҧεĲΪģȻҶϯȥСˣҵҪţ
εĲϯǿ֮ڿлһ棬Ҷݺնȥ
ߣȻʵϣҶĿǰԻ̫һ£æʹʶһɫâҪ赲εĵ档
СӶһ֪ȨĿ¶Цſǻʲôһֱ֣ͬӻС˵꣡
εĵ֮ֱ͸ػҶ⣬ۿžҪն£龰Ҳǲʾкâǣβϯϳ֣
սǰѩɫһ䣬ҪǰȥԮȴٶȱ£鶯ӣĶҶ죬ѩߣˣ㲻õģֿԣ˲ʦܣǾȥͺá
šޣ֪ޱڣȻĵѩȻмֵ֮ɫǵ˵ͷ
֮Ҷϯռ죬һõҶͬŭеһƬСۣʱܱƷ
֮ĽӽҶ죬ȨϵЦŨ˻СˣɢζҪúƷƷ
Ҷ첢ûпڣǰһУδ赲֪֮ǳʲôԭʮƽǿԸоЩ˲
ҶĸоûгȻȨ֮ĵҶϣͬ󺣣û˿ʣüͷҲûһ£
ۣλһ⣬ָ֣֮ƵƵҶ꣬ôŬûκεЧ
ܣԲܣҶڽµʧ˻֮εӴҶֻܵһನ˿̶ͷʹѣ󣬼ģҶĳ
𣡡εĲƳҶƺܵʲôǣͻأĴӿ³һǺ𣬺ոշҶüһĨĺɫâ
ĺɫâҶü֮ӿѸٻʮɫϸ룬ֱӭȨ˵֮
ĺɫϸ룬Ȩ˵֮ײһֻǺɫϸɭĺâԵ档
֮ȨʹİţĺɫϸޱȷǸûа취ֵ֮˲ͱ̵İٿǧ
ȨήҲ񣬸͸Ե÷ǳϡƺһ֮ܽɢ˫Ŀ͸ſ־壬ĶҶ죬ֵ˵㣬ôӵ˿ֲ
ϸȻϸȨ֮Ҳ쳣ϸ֮Уܵޱ޼ʵĹϢϸУһƬʬɽǺ
ߣϼһڻΪɱ㣿Ҷ쳯ȨһЦЦڶԷԵЩɭˡ
㣬ҡȨڲҶԻɱһ㣬Ѿûаֻɡ
ôܣλͬʱ֣С׻⣬Щ˶ܵصĴˡ
ʲôµħֱ˵֮ս֮⣬Χ۵˲ֻʥصӣҲһЩսûгԹʥسϲУпӡ
λһ쾳УûһԸʵ
ͻ첻ãûгֵıеѹΪ죬ǲϸ뵽״ӺζҶܹôһ£ûж룬ͽĿڽµϡ
һմѪۣʹ칭ӣ**˫شҲ˾޴˺£ҶҪɱҲûС
칭ʥʮɱʥʥصҪǵҶȡԡۣסеı˵һ룬ҶǽƷ峹ײڵɽʯС
ڵ㣬ûʲôʸ̸ҶЦҡͷһ칭ĿƣתҶС
()


234 ʥ
СҪʲôѲҪȡ칭
칭ұʥصʥСᣬʥصЩϹʱСӵ³ǻǳҡ
ս⣬мλʥس˽
𣡡칭ҶУѩ׵ĳӰ֣ŭХ񱩵ҪҶѹơ
񹭣񹭣е칭ڲҪҶ˺ѣ龰£Ҷǵûоţ쳣˷ܡ
칭ҶץУҶоסĲһѳһֻҪһԽƬ񷳹˺ѡ
أѩ׳ҶץУӰܵսХٶȿ񱩼֣ԸҶƿء
ҳҶ˷ܣӿԾµƺʾͥ⡣
֮˿ǿ˼£ǴλΣ֮Уڵɽʯ졣
𡭡𡭺𣡡Ծµޱ޼ʣܿѹƣˣ⵽˴ˣԵúƣ
ҶޱȴݣҪʲôȴͻȻܿƵӿ칭Уڴͬʱӿʹɫ
ۣӿ칭УͻȻ³һѪңŵ˻𣺡Сˣ㵽ʲôֶΣ칭ϵնϣ
񹭱ȡԽܣޱ޼ʵĳӿ
Ѫĸоס칭ͺһ壡ţƺ칭ʲôӡڵ칭ҶǵûаֵĿܣһůĸогָоǳֺһ
֪ôҶſڣ뷨칭ӰڻӦҶ죬ԾԾԵζ
ѩ׵ĳӰĲҶǳ׵Ļ˹֮ܽǰͬնȻһξ룬Ȩ˶о칭ܡ
ʵİӾͰǰ칭ǧҪʧȨ˾֮£Ҷ콫칭׼ǣɫĹ
סס֣Ȩǿ־壬칭˴ӵжһѲ˻ɢĽ֡
˲ҪתڵҪѣҶ׼ƾӿȫ޷
˻СӾҪʲôѲҪ칭λȫɱս֮⣬̽˲ţ޲ǵ
Ҷһͷڷ޷Զ֮£ұ칭Ͻ۳һֻɫļʸǿƺ񷡣
ȨޱȾţڴ˿̣ʵԶһɫս
ʥСҪɱǣɫ磬Ȩͬץסݣһе˻
ס֣дżֽʴҶĶߣҶ첢ûᣬɫļʸ۵˼£ϵĽһ
𣡡ǺãӴޱߣӰ쳣۶ɵļʸƥռ飬ֱȨˡ
ռ䡰ۡ飬λǺ£ȨɪɪۿžҪɢ
ݣ
һɫâԽңңգͻأ赲һƬλǺ֮ǰ
λǺӸǰһͨ쳤ϣ޾䣬ŭХûʲôЧ׹֮£ײĳһƬ磬λǺӽûС
¡¡
ײĴţλǺҲܿͱ顣
ҶţĲ˼飬ӳ£칭һεȿ£ˣȴǱ顣
罥ɢȥײһӰֳһŮӣһȥȫ䣬ͬŮ֪ΪΣȴϿЩɣĸо
һ׺ɫȹŷĽһͷڷ򵥵һ٣ŮӴ쳣࣬ȴԵׯͶ֮仹һӺݻʡ
⽥ĳУ͸񾲣λǺӣ쳣
λǺӱŮ飬˽һæŮӹݵݼʥ
һȨˣ̬ȺǹǰŮӣǾηɫʡ
ʥҶŮӣԾŮӸһֺΣյĸоƺֻҪԷ֣ѵĿܶûС
()


235 ʥ̻
ʥ֮վһŮȻʲôʵд칭ļʸҶԿ϶Ůӵʵɲ⣬Ȼ֪ɲԵеù϶ͻʥĪƹ
ô죿ԷǱʥʵԤϣҶ첻ֻܰԼ֡
ǹΪһͬս壬Ϊ£һ˫ȨˣŮӺ촽΢ȻȻȴǴʵζ
ԣɫһ䣬̤һĽսϷ飬ԭԭ˵һ飬˵٣Ůǰؾᶼҡ
ȡ֪ʼĩⱱʥƳһۣźӿ
ߣ࣬ȨǰѾȥսսҲͬȥս崫ţͬʥ壬ȵ֣ͬŲٸ꣬ǲǸûаʥУ
ңζȣɫȻ쳣ѿûһ˵ҷ
ⱱʥصʥǲǺʦʲôϵҶͻȻüͷŮᵽսȥʱڶԷϿɫɫѩͬƺսȥʮʹ벻ᡣ
յ鵽ΪˣҲϣڼȥڣȫɢ˰ɣʥɨΧս֮ѩϱȾİ£¶ֵǣܿͱű߼ʵȥ
ʥ̻ս˼ʮԣȨȻвڶԷϣҶ˵ʲôֻȭͷգűҶе칭з벻ʣͳдʥ칭崫ʮ֮Բ˵С
칭Ȼ޾ԣֻһô򵥣칭Ƕԣһһ칭Ҫжʧǧˡ
Ҷ⻤ӣڵʵԶʤҪᣬֿԣҪ¶칭Ψһİ취Ǽϣڱʥ
Ŀ⣬Ҷ콫칭ʹֿɬⱱʥӵоǿʵǰ칭Ǳסˣ
ţ칭˲ȷ䡣ԣʥͷ͵¶ϲɫʱĻȴͻһת˵ػʥأΪһ֮ȴɱ¾ͬš
ɫȫˣ˹ʥûаȡ칭˼
ߣ칭ʥɱͬţѩս£ûɴʥâɭĵʹʥ֮ʥ֮ģ࣬ΪѾڳ칭Խ칭ܡ
ʹʥ֮ʥ֮ģȨ˽ȹû˭ţɾȨ˲ţҲû˵ҷŭҧһĲʣʥ
ô࣬ҵоǲǸеʥɭǲʥسԺУҵĵ
ʥ񣬲ƿرʥأͬʱʥҡķǰɽһսı˱ʥصĸ֣һеǿߣսɱ˸ɾ񣬳Ժ֮У󲿷ֶˣ񣿳˵Σ
ʥˣ಻ңûмڣҶһۣеĳ벻Ѹȥ
ʵǿᣬսҪη֣ʵѹ֮£ǿ칭ҲҶ˵ʲô
࣬ƿʥؽӽ꣬ͷգΪʥ´󹦣칭֮ǸٶȲкͬţߺߡĳûӹ۾
̫ŭɫһȭͷķ
һԴɢ˰ɣҡͷǳ˿ڣֽս֮⣬սʥذ˴֮һп̽񷨣Ҳһɢ˰ɣ
ԶĶˣǧĻһϹĵʥּ
˵꣬Ҷһۣ磬ڶ̽һͬȥ̼ʧ
ʥҵȸˣ̻ս壬ȻʣҲûмûȤҲǸǣһ˼Ԧȥʧ
Զս壬˲ŸҿۣȨĵȨʥɡȥҵŹСˣҲʣ
ʲô취бܽɱļʱᶪս֮ϣƽ쳣Ͽֳޣƽͣ˵һԼɵ顣

()


236 ʦ̽
࣬Сˣ칭ҲУѵһҲޡķӦ˵ϣĿڡ
ޣôܣ¶Ц칭ᣬǱҶڽ£ⶼҶ֮ǣսĴΣľΪվֻأշѩԻһʱѵܱһɣֻҪⱱʥأһַԽǧУ
˶һȥϵЦѸƽƬ֮Ȩ˸ǣһ磬ķȥ
ȥȨɫ䣬ĿĶսķ򣬼Ƭ̣ǻ磬Ųͬķȥ
ҫʥص⽥ҹٶȽ٣ǹˮתƼ߿İǳͻأسǿ֮УʢƵӣǹ⳯ս£Զȥս屻ǹ֣ǱػС
ȥսָһ壬սۣ֮ѩƣسɴ磬˲սԵ񣬺촽΢ʺ̣
ԴѩͶ䶼¶𾴣Ҷһ۾ͿԿʦϤ
ţͷĿⴥѩϵİ߰Ѫػѩôˣ
칭ܣѩ칭ˣǵǡ
̲õģѩһҶ죬ָмʦѾΪƹõҴ棬ҲƳȬΪһĽ
ţ֪Ҷݣ¶ɫҶϵĿҲͣߣҲµòӦýҶ죡
ҵ֣ô֪Ҷü˼һ뷨ͻȻӿͷ
գʦ֮ʱڷ֮һӣ֪ңʥʱһҪչˡѾȥᵽսûϵİˣϸսУǲѾԤϵԼͻȻʣ
ʦ𣿡Ҷ˫һ²ս֮ĹϵʶѲҵʦ
ϰϰ紵㷢¶ֿɬ͵ĻظʦǰɣƺҲᣡ
Ҷ쵱ĳһݣͽҶ죬ݼʦʦԭǰͽʧ񣡡
ŰԼǰҶ죬¶ȻЦ⣬Ҳս˵ȻףȴһҲ͸ˣҼ֮Уܹõս۵ˣǵһ
ʦˣƽƽ棬ֻǷеһͨ꣡Ҷ첻ưĻУȴһЩ
ս崫ޱȾԶһһبŲɣսս£Щ˵Եɡ
죬㲻ǫ飬ս˵ûһЩĵطȷĥ͸Ҷ죬ϵЦݻɫսϿɣ죬Ѿ㻢񣬽飬ǲưոݣΪʵ̫̫ʥض̶Ѩ£ǰҪŬΪԱ֮
ǿʳ֮УСĴҶӵкսͬʵ۶ĳޣ˶ұֳ
ףҶͷһе칭˫ֲᣬһ˫ֽǰɵĵݸ
ˣİ׹칭˸Կ֮£ѾҶΪ飬˵˼ӰƺͬЩᡣ
Ҷеļᶨ¶ЩȻ΢Ĭ͵ѯʵ죬칭ѾΪȴĸԸĽңѵ־Ϊе˼û𣿡
ûоΪе˼ֺαؽҶҡͷڸ¶ļֿЦ
칭ѾΪ뽫֮ΪУҲ˵Щʲô쳣ͣˮͻȻһЩĪĶҶջǵˣ˷һ칭еϢҿԱ֤Բᴫκ˵ĶС
̣ѩü΢Ҫ˵ЩʲôȴǱֹ
͵ƺһħһ£Ҷ峺˫ʱͱĻĳЩ۵̰
()


237 
ˣ񲻿ϧħԵصҶļ䣬ҪʱüһĨĺڹһϸ룬ȻҶԺȥ
˻ҵľʹҶµһеĻɢȥָ̼һ񣬵ʦﲻ̽죬ƥĵһǶģʵ̫칭죬쾳ΪҲûа취ʹãˣ칭ʦĸԸ
ǰһҶ֪Էûж⣬Ծûж룬ֻΪǶԷ̽
ʦܣЩ򵥣ѩһۣǿԷеĲ졣
ȷ̽Ҷ죬̽ԭ򲢲Ҫ˽Ҷ칭뷨Ҫ̽Ҷϵܡ
죬ܲҴܶྪϲɫ糣Ҷнӹ칭Ȼô˹ɱѩȡǾȡѾΪҲ̰ͼʱ㱣ܣΪг֮գһὫ黹㣡
лʦҶЦŵлҫʥصɢϵɢȥ칭Ѿûа취ʹãϣٺһĻǸϢ
ţͷѩҶ죬ͻȻ˼Ǹ⣺ѩ죬Щ˵УȴǽǾ£ҡ
ׯòǸŨĻ˵һ룬ֱӱѩƽ͵ϡ
õǸʦ֮ΪսѾˣѴǱʥصʥλս֮ϣʥرؽңΪ˱ʥأûѡ񣬱ҪǾ¡
ңһս֮ϣĵƱػ񱨸սԣǵûаôĻ¡
ѩʵѷɫڷܻ޾ıҶΪʵδﵽޱȣӷ񱨸£ɡ
ѩ˵ʵûаֹ
ʦʦ˵ûõǸҶȻҲǸͣδܽ˻ɱлǸеЩϧ
ѩ죬ллǣЩм΢Ц뵽ʲôҶѩʱж̣ȻΪͣ黹ЩǷȱԼпɣָ㣬ԵЩ׽⣡
ʦʲô˼Ҷü¶⡣
º֮գұʥÿһյӵӡ˵ţͻȻһɫż͵ҶУƼţصΪȻǿͨ񣬻ŵӵӦòѣ
ҶѩһۣԷɫ糣ųʦ˼뿪ս壬μʥصĿˣ
ͷ͵սԹһһˣս壬ʦڣȻ˵˵ģʱͬգȨֶ칭³ɺ£ƾѩһ֮ʣʹݣҲõʥصϿɣ
ҪʥأȥμӰºſˣ
ȻΪʥ֮ʥرϾһãܶ飬ҲѴ
ʦʥ֮УӴǽԹóȻ뿪ս壬ⲻ𣿡ҶеƼţǲ⣬뿪ս壬˱ȻὫǧС
£ڵ֮ϣ˵̤ηηβ֪ɽлƫɽУҲøΪҶ񣬿ɲԸͰС
Ҷɫı仯ҡҡͷЦõĵôҲһʦȥ
첻ʦ˼ʦʾҶȻµһЩͷ¹غԼܲء
ߣ˼Сһ˷ۣŮ
ս£ҺʦĹϵҲҵİӣô˵Ҳʥֻ֮Ҫʥһգ֮ϣ˻ǲ㳯֣
֮ϣͷһҶ˿ĭСĵĳѯʵҲ˵ǻǻᳯҶ֡
ȻͷƳҶһۣŭСһηηβֺ̰α̤
ܳɳΪǿߣսһǳĴڣǧǰʦʥأһ·ǾȷѪ꣡ᵽգ¶Щ׷䡣
ǧǰҶɫһͣŵĵʦ˼˵ʦǧǰ
()


238 ս
˵ҶԼҲ֪žһ̶ȵӳҪǰƶŮǻǧʱ֣Щš
ô񣿡ͻȻ¶һ쳣ɣϢϢȻϣࡣ
񣡡֮£Ҷ䲻𾴵ɨ㶵ĵͷ𸴡
Ϊʥ߸ϣ˭˸Ҷ첻𾴵ŭӣֱӼҲԼʦݣҪҶֱӱһ١
ʦ绪ľˣһȥʦ컹ҪᣡܵһһɱҶͷֹ亹ֱðæջĿ⣬ͷæһƨ
Ůӣûһ˲ԼòΪסԼգ֪ѶٹȻ֪Ҷƨǰŭ̼ɢȥ
ߣ߲񷢳һԵѩбĿֱҶ죬ͬƺҪҶͱ
ʦ񣬺ÿ£Ҷֹҿѩæתƻ⣬ţʦʦԲȥºĿˣһȫԸʦʦ
ã˵£ɫҶǼ֮ɫĺɫӣԸ׶ʥ˽٣ڵ񣬾Ҫʣµİ֮ڣ˽˽ߵ硣
˽⣿ʦʲôõ𣿡Ҷͷȷǵ֮ʥصӵĲѧһϹäһĴڡ
ս֮У伮಻ʤͨսĿ飬Ѿܹս֮Уʣµİʱ䣬Ӧ˽⵽һЩ͡
ãҶͷսۣ֮񱱶ʥͬɶ죬мӵᣬԼأҶϸܵһĪĹϣֹԣԱΪѰ
ҶͷҲٶ¶Ц⣬ûмսͣ˼ʥлЩҪҴսҲѩˣµʱ䲻࣬ȥսݼɣ
ţѩͷûмͣ칭ȥʧս֮ϣֻʣҶѩˡ
ϰϰǹ£ս֮۶ЩλõɫʣѾһԶ֮£ҶȴĪĴһ
ѩվߣǾǺ˪Ŀڵܺ۾ղŵǷڶΣ³ͺʯͷһ
£ʮ׿һһߵɽʯͺȻըڵķ۳紵۳Զ
ϳɽѹȣҶǺݺݵĳ鴤һᣬŹԹԵĵͷף
ҶʵףѩĻֻǵľ棬飬ѩҶȻǰ䣬ȴǶЩı仯ֱ仯˵壬ҶȴǿԸоһ⣬һϿɣʲô¡
ɣѩָƽƣŹӼԼսȥ
գѩûм׷ҶظĻһһкһϾ͸ѩĽŲصս
ɣߵսǰѩ˵һҲҶķӦ;ֱ߽ȥ
ҶͷսǰһȵȵܿɣȴԵЩ̣һ۾Ϳͷ
Ȼҹս֮ûеƻ𣬿вڵһƬȵÿһȭͷСӣɢ͵Ĺâȵյ쳣
ǰҶΪֻͨҹ飬ܿͷ쳣ЩɢĹâͶů̺һصҫ£ҶֻûޱȣԪٶȶɡ
޼֮ҶԵĸ̾Ųûͣɸѩ֮
յսûбˣȵϣҶԸܵһɼµ壬ȵߣһưܵŻģԵúء
ȵ̣ܶʵʲˣѩҶٶȲʮӵʱ䣬Ҳûеﾡͷ
ҵ죬սжٸ䣿Ҷƽһ·ķѾǧսĹ죬֮⡣
ѩһֱûͣԼĪӵʱ䣬һȺŻǰͣ˽Ų촽ˣ
˵̧꣬ƽƽŻ֮ϣɫĹ⻪ûǡ𣬳ҶϣŻûд򿪣ͬѩܽ⿪֮ŻɢѩҶһͬ˽ȥ
()


239 ͼ
ܴı׺żӣɢ͵Ĺâѩվӵ룬ûп˵˼ʲô
ʦʲô˼Ҷûܿʲôͷɨܣ۲յķ䡣
ľķ䣬װεʮּ򵥣ȥЩɢâ⣬ֻǽϹһʱҶע⵽ѩ㶵ĿǷԵЩʧ
ǡҶͶȥĿ⣬ɫȴ˱仯һӣ֮䣬һףһܵĸо·ǰضҪ֮
ȻֻһҶ£ܵһصǰĻǻ˹Ծµ˲ϯ
ͽ䡱һըҶʶдѾɢͻȻ֫ٺ֮УѸٳʶۼ
ԽԽ࣬ʶҫɫⱾֻʶıԵɵҶȫµ⣬ȫۼһʱɫĹͻȻһҶʶж
֮УͻȻХһһӦ߼ʲôصϵ
ǣ˼ѩͻȻѣŽҶ죬ϳȡ
ҶʶУйâʶ£ʢͬХ֮ŲûɢǱһƬףڴͬʱʶ룬һģĶƬн֡
أҶһص״̬޷κζģĶһ֣ͬ׻һҡ˿˿Ѫ˳¡
䣡ʶе죬ģĶҶʶ̫ڴԳܵģͷʹѣʶıԵ϶Σ
ۣһѪӿ³ҶתѹʶƵ飬ޱȺȻæ˹ҪӰ𣬶ڴʱȴǴһöķ
̺࣬ิӵ£Ҷ͸оһ͵ӿԼʶС
ע룬Ƶʶ˲ϣ϶ʧڴͬʱģӰڳ¶
⡭⡭Ҷһȥȵ˵ӰӲǱģǽϹŵǸ
⻭ôܵʶ֮ڣҶüת𹦣Ҫϳȴ֣ôŬ⻭˿εռʶС
ƽ͵Ҷߣƺ̺һصħƽҶеĻ̿ɢظҲ
ѩվǰϴżָӵɫܿ͹ƽظյƽ͡
ܵɢ͹âɿյҶ콫ĿǰǽϣɫٶȱɺȻ
ǽϵǷޱ仯ǸӰǰİԾ¡
ܣҶʶУռ룬ȻʵĴڡ
ôܣʵȻǰҶ컹Ǹеţһģһ쳣ĵ׶Щ⡣
ս棬ս𣡡ѩָǽϵĻ
ս𣿡Ҷૣͷδţ֪ΪΣĵ׸еʮֵϤ⶷սԼյѣ겻
սǰǰΪͨ죬ܣ֮ǰѩԵú𾴣ش٣Эͬλǿ죬תǿգƬԴء
ش٣죿תǿգҶ𺳲ѡ
֪ʲôش٣׺죬תǿգһһֶΡ
괴ս壬սУʷ֮Уսֱ콾ѩͻȻתҶ죬޾սһһˣ㣬Ψһ
ҶȻս콾ǰԵЩ
սΪҪ£սһأսԼչµԭҶֻ뵽𹦡
ʦӣǰҶһҪȥ춼Уӻս壡
һҪҽӻս壿Ҷ¶⡣
ţѩ϶ĵͷʦԸ㲻ԸҾǰҲҪս壡
ºʥصĿ֮գʱѾ࣬ݼʸսĲУѩתŻϵĶս𣬷Ҷ촫֪Ļ⣬ƺǰϾᡣ
ݼ𣿡Ҷüͷһ塣
ûҪս֮ж˰ݼ𣬱ѩͷ
ҸôҶԼĴѯʡ
ߵͼǰ£Ѫ뻭
ãҶȻ⣬ûԥߵͼ֮ǰ׼£ɾʱһε֪Ӻζֱӽס޷
()


240 
Ҷ첢δ£ǽϹŵͼӿһĨ⣬Ĵָ˺һϸСĿӣһѪɽȥ
Ѫһ䣬ͼ˱仯һƬӰǻһ㣬һ˳ҶĴָǸϸСĿӣڡ
壬Ȼ٣֪δڴͬʱͼϵҲɢҶѪŸյϣͼȴûзֺ仯֮ǰһģһ
ͼָԭѩͷ촽ɣõͼӡǣսӡ
Ҷһ˿ͬǰսһֺ壬¼ŵĸо˿̣ս֮УԸеһ⣬һů
ʦ㣬ǷѾýʸ񣿡ԼƣҶѯʡ
ţѩͷõͼӡǣսǧʮ㶼⴩У
ǧʮҶȻսΪսʵ
ɣѩͷ̧Ų˻߳ӡ
ȵ̣ܹܶսȻǧʮһȺŻҶͻӿһָо
ֻҪԸ⣬ʱԽЩŻȫ򿪣
ָоʮֹ죬ȻûʲôɣҶżᶨƣûаֻɡ
սһȲ۵Ż֮ǰѩͣ½ŲͬǰһٶȽ
â֣Ż̼߽⣬һн¶Ҷǰ
һһͷӴӣ޾ܣ֮ǹϵ鼮
ô飬Ұ˱ҲɣҶǳ鴤˵ս֮ڵ伮һʼЩɣڿԷ˵ʵ

ޱ޼ʵ麣УҶⷭеһ飬ЩƣԵúǹϣû棬ļΪá
У伮ɽݸǰһЩķ֮أҶ쿴飬Ŀȷ϶Щֲ֪ʶ
£Ӷ̻֮ΪߡҶૣڲ֮Ѿ֮ãĵ伮۽磬ߵ磬һŵ˽⡣
ߣʳȣ̻֮ԪΪ
ߣھΪԪ֮飬ʹ֮ؽΪһ
֮صǿʹԪһʹһԪʹأԴơ
ѶԼαӣͨ쾳ߣǼ¡
ɳţΪţԳ֮Ϊʮδš
쾳֮ϣΪ߳죬ʵǿᣬʳԪʳ˼̻顣
֮ϣ֣֮Ϊ֮꣬ϵľ磬ҶڶԻ̫ңԶûкøԶûϻѹ
ԴأӴޱߣҲֻһ֮أҵļʶʵ̫ǳҶЦ֪ӴŸԼС
춼ֻһССĵط֮ɳ𣬶ⱱʥ֮Уһŵӣһ쾳磬⼸麣ҶǷŵİѾһɶ
ⱱʥУ׿սӵݣʲôҲ㲻ϣͨĲͨ
ȥ˽Щ֮⣬⼸죬Ҷ컹ѺܴĹ˽ⱱʥأϾҲǱʥصĵӣ˽еһЩϵ¶ԣӵо޴ĺô
ʥصӹࡢ诡ᡢȨ⡢ҡ߷ʵǿ߷ʷԶʥ
δʥأҾѾλ׵ҵӣӦûʮ־ʰɣҶЩԳĿЦȥ칭ȨʥЩλȫɱ³ɺޣ˿Ǻ޲ýҡ
ԼĴҴҲ˽߰˰ˣ£ҲʱΪպĿ˺ú׼׼˵֮䣬ҶеĹ飬ڵϣԪӿɫҲ
һϵҶţպĿˣ˱ض
ҶͻѾһʱգ֪ʶǳ֪һ˵ңԣڿƬþڣĺôڳ˶ԣʮδŵ飬ɾƬþϴ¹뾭ȫΪ
ҶܹؾͱصʵЩŷֲĹϵ
()


241 
ʶڣͼȫȫǸүռʶ룬ҶôϣͼǲΪҶͼռȵΪȻͼҲδܸʲôʣҲϰ
ʼɣҶ۾ϵһ̣ԪӿѸ͵ĳһС
һɾҵʹǵдͬСɣһ㶼Ҫ鵤ҩԸһҶ첻ǲң𹦵죬ѾǧеļѣżмأҶԲΪȻ
ҪϣҶ亹ֱðûаַ˼ݶҪҧ飬ĺһſŵĵڵأڼ֣Ϸ
Ϊ񡭡ʹû鵤ҩҶҲܳɹ
ҶʼѹͷٻеֻҪһ˿һĿܣѡ
ңԳɹҿԳ忪Ůεղϻصļ䣬Ϊ֧ҶΨһʹ񾭶ľˮѾʪûаֶҡ
ԪϳһһĲʳ֪˶á
䣡
һװըڴصҶĶߣ¶һĨЦݡ
ٳɹ
ԪȻЩʹȴǻһǰδеʣʸдҲ漴仯
֮ϣԪĹͨҺ֮ɫȥ֮䣬ת֮ɫȺǲ
ɫԣһ֣Ҷ¾ͬͨһ㣬һ𣬲һ˿ͬ
Ƭƺ֮һЩϵڵأʹʲôҲҲܸܵΧеʡ
ЩҿԽ֮ƿأҶ֪Щ֮Ԫٻе֮δУԪҶǵĸܣԽ֮ƿأΪԪˣһߵʹ
𹦣书Ѿ˹ƿΪãԪ֮ͬһ֣Ҷ𹦣ܹȫƿԪⲢ֡
𹦣ǹ޵еĹ֮һҶ쿪ٻеȻĹ֮ͣԶԶֹڴˡ
Ҷڵأ˫ְڳӡᣬÿ䣬ڳ׹ͨжЩ䡣
䣬뾭ζһȦ׳󼸷֣˳žĹѪ⣬ʹ֮ǿ͡
Ϣ³һ߰İҶڵ˲ֳ䣬ھһŻȼգʱ޿̶ĹѪ⡣
״̬ʱЩ죬Ҷ˫˫ӳյľ󲢷ǰ޾鼮һͼ¼ͼ
ͼϣһֱҶʶΡȻͼ֪ʱʼ޾⽫ûԣϿ̻Ķսƺǻһ㡣
еâҶ쾭ڣһȻŭͻȻ쳹ҶʶڵͼâһսӰ΢£ע£ӻ
⡭ҶĿ֪࣬ǺãӻĶսûʲôٶһʶ롣
Ҷ첢֪ΪսԾǱ޾ΰΪǣֻʲôԭЩԭǱڵΰͻȻѣ֫ٺӿʶڡ
Ҷһ޾ԴȪӿЩ֮ʶڲϻۣ۵һ̶Ⱥ⿪ʼΪʵʣ쳣ճǻڴӻĶսϣϢͽڸǡ
սӰδκεճ⽫ûֱ忪ʼڻһհ׵ĻͬˣԽԽʢԪڲܿƵӿҶ컹δӦѾתһ죬ٶޱȺˡ
𹦵תҶþδͻƵΪʼɶؿʼϢʱ䣬ϵϢǿһΪء
ͻˣҶգ۾뷨Ÿոӿһͻأĺ죬£ʵٶ
һֱ֮ãӹ󣬵Ҷʶڳ𹦲ֹͣתʱҶΪѾﵽء
ҶΪͻƣսڶӿһɱϢϢڣҶʲôԭˣս
()


242 ʯ
ս壬ҶȻӵһ춯صʵ˵սЩţֱΪأ׹
ԭսһֱͣڣҶδԤϵǣսֹڴˣΪأոЩиʶ룬ճٶȱ仯
ճѻҶע£лΪһףѻɣȻͨɫҶĲͬڲûжսӰһɫ
ɫȻ֮ڣɢŵķϢ˭޷ӣҶʿˮڽս֮ǰϲǺѾͬĹż˵ҲǧҲһЩʶ
Ԫں鱦׷ǵҶעʶеɫףһż໥һ󣬵ͷ֣ͻȻʶײܹ۵ĵ
ʵԶʤ죬߲ͬն֮һͻƵʸͨأʯʯΪԴۣʶ۵ÿһ㶼ϼѡ
żأкܶȻΪﵽأضδ۳ʯҵľǸոͻأȴȻ۳һΪﵽ۷壬ǲ˵ܹ۾أʯ
Ҷɴ۾۳һ̣ʶȻһһһģһС˳֣аΪ
С˳ʶڣҶ쵱ԼĽٿأСʶζľʱɫףǱɫϣͻأӿһӴС⧲һ˲㱻С
СҶһ㣬ɫױ֮ûнС赲ӴϲһҶСѾڲ
ݣ
΢ĽС˶ߣҶΪһ壬⽣ҶȻ
Ҷ첢İ֮ǰս彣һģһ˿̽ڶʱҶĿȴϲ뾪ռݡ
ߣһʯֹҪӴرԴΪҪǣҪһУʯɡżصԺлصҶ켤ĲԼüƽ
ɫеĪ罣һδȻǵһƼƾϵǹɷϢҶޱ˽ȻǱڵѪ֮ȡ
ѵǶս彣ĵͷԺл֮ȥսʥأս壬˸ŵľȾԼڣ˵Ҷ죬ǻѩƽ͵ӿ¶Ҫһ
ݣ
ɫϻصŽ⽣߶£ڵɫС΢΢ķԭϸСŽܼķԽԽÿһΣСҲͬʱŲ
߼䱣һķȣҶע£С˼ľ뽥СĳһڲСƣδʲôٶɫǳСˡˡ
ķʱ޿̲Ҷ죬˽Ƿп붷սλŷֲĹԶʤ칭ȻѾʶҪ˺ԼҶȻκλĻᡣ
һҶǳɫСˡˡʱ򣬷ϢС˲δκζ㶵վԭء
ȻСվԭأⲢΪҶʧȥƿأɫȻзϢÿһɷУҶ쵽һ⣬һɹ䣬Ҷ·һڶӣ£Ҳ㲻
ԴԻеĵҶδٿСӴܣȻˡɲδκβľٶע£ɫһתСУס
ȻǴСУסɫһ̣ҶȻһͬһӰ۳˫ʵһɫӰҶ¶ֹŹֵɫ
ӰȷбۣҶЦõǣӰȫȫ֮趯ӰһżϻԤϵû⽣ֱӾڹżϴδκκۼ
()


243 ɽʯ
սȾᱻ׵ĵõҶȻЩʧϢͳͻ
ܹ쾳۵ѾĻԵ̰ģοһ칭Ѿ޷䱣ס˵֪õսյ彣Դؿ¶ᱻ𶯣ʱĴ֪
˵ɫͻȻԼʶڣָͷ˼ҶҲףȻҲԲǷɶս塱Ȼ֮ŲɷָĹϵ
գҶһֱڷĸżоԼʶڲʯսһʥȴΪҶϰӿ
յĹתۼȥعҶеһżո߾ʹһʮղΪ˾ȻõսʥصĿ˾ͿҪʼΪʥأΪŵӣⲻѣεĿҪǧСġ
öͬҶ첢δע⵽֪ǳʲôԭ̺Щǡ
Ҷ̧ۿȥͿǰѾһŮǾݣʳ˼̻е£ǰ²ѩ
ʥؿ˵Ѿˣս㣬Щȥɣ˵ЩѩӰһͲӰ
ѩЩ죬ҶϰΪҲûᣬǣ׼߳Ŀȴͻһࡣ
һſȭͷСӣеĺ룬ɢͶůĹâ
սж಻ʤǲҲһţӦûʲô⣡뷨ҶߵһӸǰֱ̧ӽ֮ȡ¡
ԲӣɢůĹâУȴԵЩֲڣɽʯ죬ҶȻЩ죬ǽϡ
ϵĹâҪǻܴٽƣ룬ƽ⼸ҶЩôᡣ
Ҫʵĺöǰܲģ˵ս壬ҲսİˣԱ˵ֻһӣǧٿţҲǺ
߰ɣӵ֣սûгʲô쳣Ҷһ߳˳ȵս֮⡣
ս֮壬ɫʯ϶Եúǲ͡
һʱദҶԸҲһЩ˽⣬һΨ²ңѩƽԸ෴Ǹʮĵ
ߵɫǰҶ츧˸ëЦʺʼܹ쵽ԷĶĶѾɢʲôҶ첻ľٶ
һףѩͬףҲܣҶǰȥμӱʥصڿˡ
ݣȻһҶǵľٶǵûзУԵúϲá
ȥʥǲμӽյĿˣʱѾˣǿЩɣ鶯ӿɰķ˷۵ʱҶԺС
ɫڣС˻ɫ쳹ʱС˫һ󶶶㱼ҶƼһɫµСŮϧǣСŮ¶һڵܱ塣
ãҶ¶죬һŵͷһɵԾļոȣԺȴǴιιҶ죬ʲôණŪëȥɾ
ණҶЩɻ󣬵ͷһͼɫëϹȻմɫɳۡ
ǣҶһ㶣ָĥ漴ֻЩ˳ڵ
ˣˣԼëǰϧҶڷ㶣۵Ӳ
ҶΣһӣһɳԶŰվչץˣҪŶ
˵ţҲûҶ𸴣һ⣬ֱա
ʧȥҶһȣЩȥŻعĽëץס
ͬɫʸдٶȺܿ죬ҶȫǺХķǿ۾Ϳ·սԼҰСܿʧ
սǳ棡ϵĺɫɳǱģǰսǿӣһ뿪ս̼顣
ڵɳƺսϵЩɽʯڵɳָĥ飬ҶмƽоţսڵһδЩʯ飬͸оǵĴɽʯ죬û뵽Щʯ飬ȻһЩͨɽʯ
()


244 
ʦ˵սɶսԽ죬ҲֻǵȸȻΪֶΣҶа룬սмضս˵鼮ڶսλս棬塣
𣬹˿ɵ˳ƺţս֮һ죬žޣЭͬλǿش٣ǿգԴء
սһ˴ɫʣҲվвʱΰʷ֮УȻ޾һ£ջɣ꣡
ɫС˻УƺǸܵҶͻȻһâԾһϲɣĳ̾Ҷʶ֮С
һ̾Ʋ£սһɫһģһĳͬ£ƺڻӦʲô
Хɫ䴩Ҷϣɽ֮䣬һ޳ǳǰ
޳Ρ׳񹤣󣬽ľ޳ҪѶôӴĲ
޳ǾǱʥǣʥʷޱԶۼƣʱˣǽγӴһ޳ǡ
ٶȼ죬ͽӽ޳ǣ޳УΪ֣Ⱥ֪ò֡
ʥΪǿ֮һƾùϣյӣ궼Ǵ£Ϊ˽գкܶ˸·£ǧȣҶ첻֪˶ٱ
Ҷ죬ʥǵˣɣ޳ǽ£ȵĽ䣬ͣڳŵһ࣬עĿ
ãҶͷһԾļվڹĵϣһЦȥμӿˣȻսɣĪʦ㵣ģ
õģӦԴҶ죬鶯ƺЩǣ㶵ĳԵúԥ
ҶỽŻعֻҶһۣ漴³һϱǷӿɫĻ档
䣡ɫ汩ǣһɸߵĻ죬ʱ
ǣҶúܽȵĸ´ನоʹҪѿһޱȺȻæڡ
ݣһɫɢУһɫëҶ¡
ǣҶֽסɫëƮƮģûаҶȴܵгըԵƺֻҪעһԪɫëͻȻըٻǰһеˡ
бҷӡЩ棬ΣգЩԴԵЩƣ룬ȻʩչֶΣԲʲô򵥵顣
лл㣬ƣҶ첻ܿԵĵл
ţͷȶʷȥӰ
ɫ죬²ǵޣΪӵĳЩֵѪ죬Ѳǹżص𽣿
СʲôˣѲĳҵӣĳǿĻӣ
޴ĶѾ˵ע⣬Զ֮һȺ˽²Ҷݡ
ĽɫëãҶ첻ΧָָȺ˳Ŵ·һ߽Ρ׳ıʥǡ
߽ʥǣһߴĽͬ춼֮ȣߵĲͬؤͬն
ʥȻ׳Ϊܸоⱱʥ춼ȣƺһζҶü춼֮ûָоһ뱱ʥǣĵ׾ûɵĽ໥ȽϣȽ֮£ȴǵóĽۡ
ֽѾǵڶγͷһμǱɽʱҲһĸоʱûоʲô֣ɴ˿ȴǲͬʥʷƾãͬԿµĺۼȻҶ컹ɾⱱʥǱȲ춼ǡ
˼аɣҶҡͷԼͷ뷨ȥ˳űʥǵȥ
Ľֵϣɽ˺ӿָ۴ҶĶС
˵ʥضο˺ǿأο˵ٲųϣȨ״ӣ
ѲǱʮ״Ǹ
˭ϢԴɿ˵οٵݣɿȡġ
Ȩȡܣ̨ĪҪ˵ЦǵĵӿȡС¡ܣԲܡ
յ˵ʲôС£˵ԾһλλȨصǾԵЩˣϢ˻ɡ
ȨҶһϢ˿ܲţȴûаֻɣʣԷĿȻֹʥأڿ跨Լ
()


245 
ݣϣһֻɫչ᰿裬ͬʸдһͻȻǸӦʲô͵һ壬ڱʥⲻԶһɽ塣
ɽǵͰͨǱʥص壬עģȻͰɽ壬ɽϵһˡ
ɽ֮һƮƮŮӣŮǾͬɽ޲ɷһһľˣߣδŮӵע⣬ңʥǣ˫ӿ֮â֪˼һЩʲô
ˣôѩǰԵúǲ졣

ƼŵģúŶӣ֣ۣ
ʥǣʲôݣﶼûκεôӵܣӣұʥضðַ֣򣬺ߺߣ
ʥٸ飬룬Сһ˻ֺΪǿȻֻصĳ̶ȣĻȴû˵ҷ
ñʥƼŵģһԺյӶС˲һСС۵ӣȫǺٻʥصͷ˳ųĶУҶ콥ǰС
һ쳣Ĺ㳡֮ϣٸ̨ʱÿ̨ϣڱȶ
ҶѾ˽⵽ʥصĿſ˹Ϊ֣һ ֵĿݲѣֻҪϽŵϵʮУͨ˵һֵĿˡ 
ɽܣϸ񣡡
ۺܣϸ񣡡
ɽܣϧϸ񣡡
ǰеٶȲģҶҲ̨ܿϷ顣
ɽ̨ܿˣʮܣǰһ꿼ԵЩ͡
ɽͷڿնͬԾ̨
ಽ꿼ֲ죬̨¶˼ָȤɫ
ɽͷǲ򵥣ຣ׳ҵӵܣͨһصĿˣԣӦòʲô⣡Ҷǰڵ
ɽ̨룬һӰһֶ̨һʮ꣬Ȼòͨһ֣ɽ͸ܵһΪѹֵϢҴ⣬æʾõº׳ɽʦִͽ̣
ʦ֣飬Цһ˫ȷͬԱ㳯ɽȥֻӰһһڵȭӡŰɽźȥ
룡ɽҲʲô֮Ӧܿ죬ϣۻסҪͬʱұȭԴ䡣
һȭ䣬ɽ֮ϣʹǡһȭҪǱֱӻҪܾܿͻֱˣʧȥʸ
ʹɽ¶ȭɣҪشֻ֪ǲһŤͼΪɵĶɽ⡰ıѾáһȭ
⣡ɽЩһܣ·Ӳûʲôֻ飬Щļ£ϾҪ뱱ʥأĿˣڳÿһ˶Ӳ
̫ǿɽ֪Уıԣ÷ಽ̨֮ϲϵĴȫӲ
ಣಣಣ
ಽΪӰɽӰӶԵЩģε̨ܣ޴֡
УСУʮУ
ʮн֣ͣ꿼ٿڣʮδܣɽϲ㣬òμӵڶֿ˵ʸ񣡡
꿼ٻ£̨ӰӶʱֿɽԵúǱ֮Եüɣû˿ɢҡ
Ĳ˰ɽһۣЩΡ
лʦ飡ɽưæڣȻɽ֪Էûʹȫ
ȥɣڶֿ˿ɲ򵥣ú׼ɽǫѷӮЩøС
лʦѣɽͷ̨ĽĿ̨
һλ
£һԾ̨һûиԷڵĻᣬһȭ
ɽĽѵǰ˲Ӳӣæٶֱ̫ӱһȭš
˱һȭֱӺڰ³һѪߣˤʮ⣬Բѡ
һܣϸһλ
꿼ٸ˵ڡ
μӿ˵һһ̨ͨ˵ȴûмˡ
ʱ̨ʮˣֻͨˣгȥһأأصΪ̨ϲڱȶҶҲ˵ס
𹦡ȫսȺͨһֿˣز⣬ҲҴ⣬Ͼ˶񣬺ܻܿڿ˹Щֽš
Ԫܣһλ£
꿼һҶĿ㱻ȥݹżأΪǿ䳯ӵ꾳ߣΪ¡
ֻ̨룬һλݵŮվʮҵͣǰЩ˵η岻ͬŮԵУޱɣϣҶȫѰֽŵɫ
ºܲ򵥣ʵԶ֮ϣ̽Ƭ̣ҶõĽۣŮΪʵѾﵽ
()


246 Ƽ
ྲ̨۷׷ף꿼һȣ۷׷׵˲䰲
꿼ĵͷתĿ̨ϣ˿ʼ
СŮ£ʦִͽ̣̹ٻ£ŮǳЦų꿪ڣԵ󷽡
ʦã룡£ǵûзֺǰưԵ쳣ȫȫǰ°Լͬȵĵز֮ϡ
̨֮ңңţǰд⣬ɫ
ʼˡҶ̨ϵˣ´һϸڡ
ϵϢȻÿȭͷգɫԪ𽥽ǣڳǣԼԼϿЩͻӰӡ
似õͻŭХ꣬Ҷоһѹȴ̨ϴ
˷̨¹Уٶǵۡ
˵˵˭ʤԴҶһꡣ
ʤôܡȻɲ⣬Ҫ֪Ķ֣һλΪǿʥصӣܹʤ˳ˡոΧ˴мЦ
֪ƺţΧЦᡣ
̨ϣʵͻӰµɫûзֺ仯ֻһգԪнջ㽣
ǿڶϽ緢໥ײΣɫһף·磬ûȴԪӿͬһֻͻ͵ȥ
ʳ
ͻӰļµӿ̨֮£һЩʵδܴص굱Ѫӿɫ͵һס
겻Ϊʥصĵӣһ£ӴĻ̨֮ϣһչֵܺǿǵߡ
˵Уֲ죬ͺܿƽ㽣ӣɰǧϸСĽ㳯ն䡣
ãƿգһɺĵӿɫһ䣬͵ĳȥҼ
ݣݣȴϸСĽٶȴȻ֮ǰǿһ
Ҳ֣ɫأ̤ĲΥ̨Ťȥ֮䣬ڱܿеĽ
ով׼֣ȴǴһʦ֣ˣ
֮ϣľںХޱȺȻ̧ȥͼǰ̨һ£Ѿǰ
һлʥصӣ£ϲ㣬òμӵڶֿ˵ʸ񣡡㽣겱֮ϣ꿼ٵ£ޱĮȻϵһ¶ЩЦ⡣
һȡʤһžǰ˵ȡʤ˳ˡĵͷȥһ仰Ҳ˵
Ȼһоͽʥصĵӻܣ»ǿֲʲô⣬ο˵ĵһѾĪž̨֮Щ̨ۣ֮ϵ£нǲӿľη
ʦ֣ˣһл꣬²û̫˷ܣǳǳһЦֻ̧ջأ겱ϵĵ㽣Ҳ̼ɢ
Ӯˣ
һۣԵúȻղԾ˿Ѿ֣ɥȪ
лʦ飡µͷͬӯԾ̨űʥǵĸȥ۴͵ڶꡣ
˼һλ¸ߣ꿼ٵɫͻָĮȻ

һĽУҶǰԽԽ٣ڣ꿼ǰ
Ƽţǰһ˵Ѿܣ꿼ĮĳҶ쿪ڡ
μʥؿˣƼǱҪеƷÿ̨ǰһĻҶҲû⣬æȡ񽻸Ƿɫż͵꿼ٵǰ
Ƽš꿼ǰĺɫżĮ˲飬Ҷһۣ溧˵æЦݣֺõʵɽСֵܲԽһſ٣֪Сֵܹգ
ɽϥ̬ȷŵĺܵͣ½Ҷ
Сʲôˣ⿼ǰǲһôСӣͱ⸱ūɽǰ󷴲ʵ̫󣬵Сۡ
꣡ûСеƼſǺɫҪ֪ʥأֻһʸܹǩּƼţڵλꡣ
˭Сѯʡ
ʥڣҶļɵŨĽҶܹʸõƼţݶǲ򵥣μεĿˣֻ߸
()


247 ɷ
˻𣬱ʥЩ꣬񻰡
ԭˣĻҶУʱ׹Ц꿼٣ҲûưǿĵҶҶ죡
Ҷ죿֣ɽΪԵһ㶣ЩȷȷϵսǸҶ죿
Ҷüͷһ壬ȻЩõԤ𣬵ֽվסǵͷǣ
õҶ׿ȷϣɽҵ̬˲䵭ûҶ죬ԶһʥصӣԸȥ֪ͨ٣ȵѾˣ
ǣǵӲҵҴææĳʥ߶ȥ
ſ٣ǲҵƼʲô⣿ǵӸߣҶоԣϳɽѯʡ
ƼԽҶģȻʲô⣬֮˿ڣҪ֮̽ɽ̬ȡ
СֵܷģƼŲû⣬ֻλҪ㣡ɽȻûʲô仯ȴҲҶһۣЫմʲôϵ
ɽݻָĮҶһҪڣͻȻԶЩҶ̧ۿȥͼһò׶ĺŴ˴䣬ͣҶǰ
Ҷ죿ոͣ£ǺֱӳҶѯʣԵúǽ
Ȼò׶񣬵ҶϲûвֺĶ⣬ͷ
ãõҶȷϣһҶ죬̨Ͽʼ
ȵȣҶĿһʲôæͷողԾ̨̨±Ǵɽ
֣ٿǷԸҶ쿼ʱڳɽȻԥƬ̣ǳź꿪ڡ
ɽ̬ȣɷĺ꣬ƺǾ£Էʲô׺Ұһ㡣
ɽô˵ҺɷҲǸο˵ĸʲôҪ𣿡ɷɷӿɫһȥʵ˺¡
ĪҪŭҲֻǷ£ֲҪΪ£ɽȻ£ӲͷƤڡ
ɴܣС꣬ɽΣѾЩ˸ʺ˸顣
죬ʲô£ҺɷšɷߣָָԶһӣȥҶĵһֿ˾ͽˣ
ǣǵǸ꣬ɷѾҵԾ̨վҶ棬ʥŵǬͽ̣
ǬΪеأ֣ҶΪֻأȻǿóǷƼţǬǿУףҶﲻֵļΪ
Ҷ죬ͽ̣ҶͷɫԪȥֱһȭǬȹȥɷʥأһһһֿˣޱҪ쵶ն飬սپ
ơԪ𣬾ӳ֣ȭıױȣǬ뱱ʥ꣬ǵ֣Ҷ첻Ҵ⣬һֱ֣Ӷ似
˵һȭǬҲ΢΢ȻԪߵʵչ֣צΣżâֱҶֱץȥ
˺צ
âͬ棬˸˵Ĺȭצ֮ľ̫ҶѱܿҲûлң˲ȭµĿꡣ
أ
ȭצײ𹦣ҶµѾѷɫޣһν棬Ȼ**ϴƣأԪЩ
͵嫵ԪԼӿǬ¶ɫҶΪأһȭԲѷɫ۷ߣǬվǵߣ˵һȭҲǶ˶ֱۣͽҶȭͷϴԪ
㵥**ǿ󣬵ΪеͣҾĶ֣ǬҶУͲһӴԪѪӿ
ǬԪĳ̶Ҫ֮꣬ҺѽܣʮУҶԣѣҶԲУûɥǱһ֮ϣһ似
Ҷһн֮ڸղŵƣҪǿ࣬ǬЩ⣬⧲֮£æ˿
Σ⣬ȻѪӿĺҶףҪͨˣ򣬵ˣһҪüΪ鷳
·ѶϣҶӿ񣬡𹦡߶˼£ٴγŸովȵǬȥ
ϢϯҶ״ħƺǰĶɱһ㣬ǬȻʵԶʤҶ죬ͬҴ⣬ʱһצץȥ
()


248 ߲
أײҶȻ·磬ܲĽͬǬһ鷳
ЩٿһЩڶУнȥȻҶǬ̨£ɷԵñȶ˸ӽ
ãɷɫһ䣬̨ϵľƷ仯ʱҶһƳǬõͬʱץסᣬֻǬצŵļâݺݵץҶ֮ϣȻһ
ˣСҪˣ
˺צһǿ似֮һצȥʯԽ֮οѪ֮
˺ѵȻ𣬵˵ϣҶϷǵû¶ʲôʹɫǷһĨıóѵЦڽ¶
ԪޱȣиǲؽʣȾҪ̣Ī˵ǬֻǵأǵأҪҶ£˺ǳ롣
˺צǬޱҶֱϣֻǺڹһΣǵһӡûܻԼһվ֮С
Ʒ˾һצ£ǬѾûлУҶץסᣬƳŶԷԴһƳ
ˣӣȭͷвǬȻ¶Ԫӳֵķƺεȿ£Ǵڷͷ­ϣǺ֪
Ƽ䣬ȡʤĻǰҶȴǿʹһȭƫ뷽˸գǬȥ
磬һǰ֮ƣһУ޷ͣ£ǿƫ뷽ҶȻʤǬ
Ǭֻһ𿼺˵ŵӰˣҶԩ޳ǰץ۵һצǬҲ֣Ҷ첻ɱ޹֮ɱҶ첻̣
Сӣе˼̨ϵҶ죬ɷɷϣ¶ζҶٶɸɷٵĺøС
ԵƥһȻҿգŵĿ񱩾ɳǬŴæ˿Եúǻҡ
л飡Ǭͷ֮ǸмĳҶ쿪ڡ
˻ڼҶֻǵͷûжԣһȭǬȥ
ǿȭϮǬҴ⣬ٶȽצΣ˺ȥΪҶǰ飬ǬһצȻֻز
һȻǬûҪҶ˼㵽ֹˣҶҲûиܵʲôѹ
أأأ
ȭצײȻȥƺˣʵϣ˶кܴıչֳʵɡ
˱ȶĺܿ죬УУ̹ȥۿҶҪͨһֵĿˣʱԶȴмٳ
֣ͣҶĿˣԸ𣡡𣬺¡¡Ļص˵ĶߣѪӿ
ãǳˣ̨£ɷŵɫ쳣ѿ
£̨ӰʱֿԶˣҶͷĲԽԽŨ
Զһʮ꣬Ķ̷һ˳̨ٶȺܿ죬ͳںɷǰ
ɷôĵӣΥҵɫźɷâ
ɷη壬ɷвм֮ɫʲôʸӣΪʦȨɣ
ԣҩζʮ㣬˽ǲ࣬һĻʱС²Ŷ۵ԭ
ߣεӿˣ٣ɷĿ̨ϵҶϣĿú߲Ծ˸
ǬҶǰĿȫЧڣҵˣΪҶпˣ
¿ˣĻҶɫһ䣬ȻŻҪ
Ѿһ룬ֻʣУ½пˣȻǲϹصģΪο˵٣ȷӵȨ
ҶĿѾһ룬װʲô˼ǲҺɷһʥǰʦҲס㣡ɷ䣬͸ɷ
ѣΪο˵٣ΪһԽпˣ̸ѶԣеʧĿڣû˿
ҶĿˣֻʣУڽ¿ˣϹأⲻǵѣʲôɷڣ粽ã¡
ֻʣУãɷҸһӣҶǰĿЧУҪΪпˣԵúǵȻ
()


249 
ΪҪˣǬѡˣѲΪһƫ̻Ҷ첻ɣɷȡ
ֻҪˣƾҶصΪʮвûκεĲǱذɣ˶
Ǭ岻ʣѾʺϼΪҶпˡĿǬǬҵʦܣǲ岻ʣ
ǬĿںɷ֮䣬ޱΪѣҶǰимһʱ֮䣬ǬͲ֪οڡ
Ӵƴӿ𣬸ʮ׾룬Ǭѹȥ˲ǬϢɷҪԮȴѾֻ̫ĿǬʹȥ̨ϡ
㣡ɷŭȭͷ׺ɷϯֱӳ֡
ɷɲʲô֣һΪǻʵ۷壬֣ƺƴɽƳų
𿼺˵ĸٶ֣ıһ󾪺
ߣɷȭ˲ǰû˿ң˲䣬˫ͬҹеǳ貣ǹ䣬һεϣС
¡Хȭͷ䣬ХľεʹǹȻֱ飬ûˣ
ôɷɱҲɣҪɱңƾ۷Ϊûô򵥣ǹٶ䣬ԺɷΪĿȻը
־أǹըܲСɷˣɫøѿΪ״ӣǳѲƴɷֵܹʲôô
˵ʵΪϣѹںɷη塣
ɷɲ£Ǻɷǳһ˵룬̨ҶĿˣ𣡡
ǣͷ˵ţԾ̨ĸʲô˼ܲ
룬ʵǿ̨ҶѹͷԷʵԶʤҲǵ**ΪѾǱɽˡ
뽫̨ϵǬͬһӵ̨£ЦųҶ쿪ڣٺ٣Сӣһֿ˵УΪ㸺ˣ
СҶƵĻҧҧĿޱȼᶨԷʵȻɲ⣬ҶҲûеƣԷɱͬ丶ޱȲʹĴۡ
ʥʲô˼̨£ɷһУɻڿ֮бҶ죬Ը飬ʵ֮ϣԼҲףΪٵҪҶ죬ɷûκΰ취
֮УҺɷȻռһϯ֮أʥǰҲһСɳƾսʥĹϵ¹غҶʥܲأɷͷ˼֮˵иһȫܽ䱣ȫУѲɣʥıһЩʲô
뵽ɷȻ̧ͷԶգͬʱеĽҲ⿪ɷϣ¶ֹЦݡ
ɷЦʲôʱעźɷĶ̧ͷĨЦݶûӳ۾
ߣǲʲôüѣƵԶϣȥʲôҲûС
̨ϣҶ໥ţ˵սϾҪʼ
˲Ҳˣ룬ɲҪҶ飡֮ϣȫռƣҶ֮ͻȻӿֺּɫ
ɱңҶ죬ȴɱ
ҶЩ۵Եúۣⷬмֻ˵ֻǲмһЦɱңƾصΪ磬ʲôɱң
ߣҶɫ䣬˲ԪӿʱڵĹâʼ¶Ϣӿһ̣ﾹĳЩ־塣
ֻợ˵⣡֮Ϊľ޴蹵ɲЩֲܹģգҪʶһµصĿ£
綾ƣϢľԸҶ̸ȥХһһӰ˲ȽҶ죬̵ĶƳ֣͵ȥ
̵Ķ̺綾֮䣬ԪҪʮһƣƽأ޷£֮
ãȻҪ̨֣£ɷɫһ䣬ҪԮȴѾվԣԷѹᡣ
ʵҲɱҶ죿Ԫı̶ƳӡҶȻ壬¶мһۻ֮ǰȭһƺȻ綾ײһ
()


250 Ҷĵ
زε֮Ҷ쾹Ȼ˲֪¶ЦǰƺѾҶһ̱Լһƻɱ龰
䣡ȭȻײһ𣬱ľȻ΢΢ȣֻһصĸ֣Ͳ߱κεв
СӣȻֻƣӵҲֻ綾ЩƱ˲仯⣬̵ĶƣҶұ۱һͬƻأһ̣͵ӡҶϡ
أ˫۽ǰ綾£Ҷ˫֮촫ƺʲôкȻը
綾Ϊľɾ綾ٺ٣Ҷ죬úһܣõøоɣ̵Ķƣ£ЦѪĹâ
綾£̵ĶâͬҰȼ˲佫Ҷ˫֮ٻ٣ڴ˿̣ͻԪӿ˫ϣһһâ̵Ķâǣ˲֣֮Ϩ
⡭̨£Ŀһ綾ޱȣ־߶ѽҶһصСӣǰš
̵ĶȻ⣬һʵʵҶϣֻһУȫͬ˺һʹ
ǹȻûʧȻˣѪ뽣ʵ˫ۣǶջԪȫδܶκʵ˺Ҷʼʩͷ֮ʱȻӡԼϵסĳƣһȻԴȥ
Ҷ壬ȻȡҶԸôҲҪöԷѪĴۡ
ƿգХľޱȺȻ֣ôͱɻɱֻҶס֮ϣһ֣˲佫֮ǣصԪȻҶٶȳҶӡȥ
ɷƣ
޴Ϊ֮£ʹ֮Էɻ⣬ڵɷ£ɷӿţҶ챻һƻɣѪ硣
֪СӣƾЩСϷҲ뽫ɱ룡ɷ£Ҷشû˿ֵͣ˼ǴϷˣЦݣҶһȥ
ס֣Ҷܾٶȳ֣л·ɷɫ䣬ҪȥԮȴٶȱ¡
ӴԪţΪ׵İסɷҼ磬ϴζЦݣɷ˻ڼǰֹЩϹء
̨ϣҶ쵥ϥأǱֳס壬ɫ԰һߣȴЦһĨѪɫĹ⻪Ƽҫ
ѪƣƼΪ壬ɷƴݻ꣬ѪƶµҶǿ֮ĩһѪܻл·
ɷƼѪɫĹâɫʱ쳣ѿȫȫҶ·Ҫɱ
ɲҪ̫֣Ҷ죬ʥҽ顣ͷƳޱȣɷһʱ֮ѣֻвҶʥŭĪ˵㣬ʦȨ̣
֪ΪмЦӴϵȣɷѵĻᡣ
ΪȷȲúɷ˵ߵʵΪȻҪͬǲɻȱĲ֣ΪȨ״ӣȨ洫ĹԶʤںɷˣѪɷ
Сӣɱ㣬ҲֻǷ£ɲҪңѪЦҶȥҪ׼֣ʱȴҶǿһĨЦ⡣
Цǳûɸһɭ˵ĸоҶУǰ룬һ̣һ׵ˡ
СѲɻʲôƣɷʱ޿̲ٹע̨ϣҶĨЦӵù˫ۣĨЦݣ֪ΪΣƵĽƽ
Цţͻأһɿ־壬ûзҶɱĻᣬѪΪСĵĽӽҶ죬ٳûʲôʷ
ȻֻƣЦѪƸ߾٣˵棬Ҫһ£Ҷ
ѪƽӽһҶͻȻˣֻڵϵ˲̧֮Уһɫëǰ
ɫëֵͬһʱ䣬Ҷ㽫׼ԪעУɫë֮иҶΧĿռ䣬˲ҵĲ
ǣɫëȼգ̨ɫ䣬˿̣Ҷϵɫë̺ܣв
()


251 
־صɫë־壬οΪֻеص룿
ëոձȼգͻȼһش
ͣҵĸ£ռڲڣɫëȼգʱ̨ϣһֻɫӰ֡
ౣɫŭŨŭ⣬һ̣ɫӰΪʵɫĻ潥
ܣɫжһɷ籩һĻɷУǵ˲Ϊ֮һ̳ԶӴܡ
ܰμӿ˵ĿɷѾӴܣܲ׹ٶ£˵ĽŲԶӴܡ
̨֮ϣӰѾʧɫֻǲʬ޴档
Ҷ촭ŴԵúɫëܳһ߶޷֮ͣ£˿̣ǿпƣжɫѾȻը
µĿƺԻأȻըһеҪ
ҪɱҶɱİãеĺɷ޹֮ˣҶȻϲʲôˣԸ꼰޹
ҵĿѾ˵̨֮⣬ҶѾ֧ŵޣڿеɫ죬񱩵
ĿֲľȻӴܵһȫľ룬ɫɢѹȣͬʹȻƼ֮УҶ죬ϵĺȻȴǽĳЦ
Ѱ·ɫأ̶ֳȵпܱشοҶһصСӡ
Ľ֣ΪģɫҶԼŪĶҶɫ֮£׷ҲȫȫͲõκεΡ
Сӣ֮ϲɷɫ쳣ѿҶɾͳʧܣѩŭԳܡ
أҶڵԪľɫҶΪģʲֹµʧȥƣռ֮Уе
䣡춯صը쳹ʣ׻Ҫ£ѤɫޱȿµĻ籩£̨ױ׵Ĵݻ١
ȵĻϢڿռУನ˷ϯƽϢ֮Уʮ̨۽ȥĺڻʲôҲ
ܵĻ棬һҲˣٳûбҶǿпƵĽȤСӣʵǿϧŨ˵ߣҶ죬ɷдЩмϧ
ʮ̨Ϊ棬Ŀ̻꣬ң˵ߣ΢紵̳ʼɢ
ʮ̨ݻ٣ֳ֮ĶǵĿ˻֪ܼܲȥ̳н¶ķ棬μӿ˵궼Ե㷲
ǸҶ죬ԼҲͰˣΪʲôҪǣΪοˣҸĶѾ̫̫࣬ﻹ·¶ɥỤ̃н⡣
ˣЩԣǰһУֻһϷˣֻһ޹ĹߣҶǷ׷ǹʣ˭ֻȥں
οˣЩԣغǵǰ;ˣܵӰ죬ƽжʱвڲҶ졣
ɱ̾Ի⣬һŽԵǰһĻںɷУʧɫ汬ҶƴƣЩŵѡ
ྲͻȻתڶ࿼һ˫˫ڴŵУ֣ЦſҶܣԼûͨˣñɵֶΰ㿼٣ӰλĿˡ
λģҶѾȥΪӰ쵽λĿˣ̳ɢȥλĿ˽УĻȫ˵꣬ԤǳˮĻûг֡
󡭺棡˫۾ŸԶĺ󷽣ǵϣǳš
ô£һͻһɲתֻɢУһģӰӽ
ȿȣһƬ֮УҶõ֧壬ҵĿԣȻԵü
ܣŷнҶ죬ͫһš
ҶȻҡҡ׹ɲ޴󰭣һĻɷɷ¶Ц⣬ע⣬͵Ծ𣬻һɫӰ˲Ҷԣ֮󣬴Źػѯʵû°ɣ
û£ֻǺĹȫԪˣҶϴνЦݣƼɷڰзҶ΢΢м
()


252 
мžһ˫˫𺳵۾Ҷ죬ҶϵȻЦݡ
ɫëҶĶҶҲû뵽ôһСϣҶЩϧȻںЩʱ
תĴԪԻظҶϴŵĮЦݣ߽ƵϣȻס
ڰ׷ͫУżʵʵɱ⣬˫Ȩ״ӣ־صǿˣоЩ⡣
˫۾·ʬɽǺƺҰҧ壬һʱ֮䣬ҵĽƿҲ֮ӡ
飬Ҷˣһ죬һجΣΪȨ˵جΣҶȻƽȴڿĿԲֻһˣʵ㹻ǿᣬһҲŹ
ȻһҪȡҶ಻Ȩ˵һӰˣıɻǴսλ
ų򣡡ĶӣǶˣҶЩмǿΪľ⣬Ҳɢ
Ҷ֪ӣʵ³ҶܵĪڵӰ죬סһ̣ԷܵѹӴɽһ̣Ī˵ǻʦȨͬͬһ
ȿȣ΢紵̳ϮҶȻԣ߲δ뿪ϣһЦѾһɱҶӦѾͨһֵĿ˰ɣ
żֹЦݣеһĨִţûһ˵ұӡ
Ҷ죬Բڶߣ˫ȭգָĹǽڽը죬ȻҶ񣬵һĨŨɱȴѸĵ׵
ΣȽҶƺȻþԾջߣ԰зĺɷڶֿںδУҲ֪ͷǰȥ
ҶҪɷͬ·Ǽ٣ѰӲĿġ
ãɷҶ˼ͷɷϴСʱ̷ԶҶ첢УԶȥ
ϲʱȻˣӴԪϻۣһӰಡһҶȥ
Ҷ㰵ʥصӣôʥأɲɽҰСӣܹҰĵط
룡ɷзôܻóѣܵĽҶ커ɷǵصĳ¡
ʷĺܿ죬󣬺ɫɷƵԪײͻȻ𵴣һѤıͻȻ֡
أңң޾ƿնƴӸ£ǧ֮һײǵƵԪ̼߽⣬ʹԪںȻбֱӺɳȥز
˵Ѥıкʣᶶ䣬Ӵѹֱ
ѹ£־ҵĲҽУϵ̫̫࣬ȫԳסģֻƬ̹⾰ǰʼ顣
**飬ûһƵ¶ͬʱޱȻҵڳ𣺡ʦʦ
ڱ֮ǰҿͷ˿ϣ˺Ȼ־壬ﻹаǰĵ
ãһ̡ˡѤıڼͽʧǱ˸ߡ
бߣӴѹʧӰ٣ɫȴͻȻøӿ־ͷڵ棬ȫȫ̧
Ȩ״лʦ㲻ɱ֮ڵأſյգͻȻĿڡ
ʦ㵽ʲô˼ſյգҶüͷףѩȻڹΪʲôҪڲŻ֡
Ҷ˼ʱ򣬿յնռ䱻˺ͬʱһŮƮɽȻ֡
ڷ٣޳ˣϵһ绪֮£˼ǵҶ죬־⣬˵߳϶ƿ
ӭʦ㣡ŮͲʮ߰£һڵĿ¸о㾪ʵʵĹڵϣ˼
ʦ㣿ѩһĨЦŹڵص֮ɱⱩǣһӣһ⻪պȥʦҲԽеģ
꣡⻪պڵأѩǿʵ֮£ҷֻҧӲĳܡ
()


253 սĿ
飡һ촫⵽󣬵һ̣ĿŤȻž޴ʹࡣ
֮ϡѩȻ⣬Ͳұֲֳǵˣʹ֮ǹڵأѩĿڰллɱ֮
սҶ֮ǰһһˣսѩսˣѩ
ûɣǵŮӾһλһʯǧˣĻڶĿѣԵͻȻ֪ѩݣÿ˶𺳣ûһˣٸǰĿ
ƺڱʥؿǷͬСɣ˴壬ÿһһǿλȨأΪ֮
Ҷ첻һμӿ˵ͨ꣬Ϊο˵٣ΪһٵҪأѩĿڣѵҶսĵӣҵʦ𣿡
ѩҪʲôʻصڶߣȻ̧ͷ･
սһսѩȷʵչ¶ɱ練ƣѩٳûг֣˭ҲܿóıһЩʲô
ٳûпڣѩҲû⣬ߵҶߣüһۣȷûд󰭣㽫ƵһԵĺɷϣƽỺĵʦΪε飬͸ˣ
ѩĻȻ䣬Į뵽ŮݣɷҲѩ񣬿ڵˣʦܣСҲֻǷ£
ѩˣΣսǷһ飬գʲô鷳սѰѩͷ
صڶߣɷɷϳϲٶȳѩһݣл
սΪʥΪϵ֮ĵ̣м֪ѩΪսõһŵɷܲϲ
ʦ£Ѿˣȥɣѩźɷ֣ʾȥ
ɷͷѩķԸΪмҶһۣ󲦿ȺͷҲصʧԶ
Ҷ죡ɷԶѩһü˼ꡣ
ţüͷûչҶո̧һԵѩԷĿڵһҪأɱ
ĻУ̺ΪŨɱ⣬ľĿˣήҵ΢΢
룡üͷȻĸԶҶ컹ǺԥĿڡ
ΪǿᣬһҪҶأʲôԵ±ԹľӣܹɱĻᣬԲŹ
һҪأɱ޿ɺǣɾƾ㣬ʹҲɱѩڷ裬֮䡣
Ϊﵽ֮ʹ**٣ֻҪ겻𣬾ͲȥȻδ꾳ݺţ־磬꣬Ȩĸͽ
ʦ˵ûصΪȷûлɱҶ֪ѩ˵ʵ԰׵¶Цͣһһʲôڵʦʲôֱ˵
ѩɱϵԸ񣬶Ȼ˵Щϻ龰ֻ˵һ飬ѩסȻһĿģ˵ĳЩͼı
б£һ·ΣأѩԻһգȴסһԺ·վҪԼߣԶڲŵѩȻסҶ죬Ҳȥҿ㱣֤ڣȨ˶֡
ѩȻ䣬͸һɾԵţŷ
ꣿҶȻ̧ͷѩ۾ѯʵָΣ
̽Բ㣬ʱǻǶڼʣѩڣսΨһʱ˵̲̣˵ҲҺ̶ܺ棬Գɳʲôز
ѩǵЦݣҶһᶨĳŹڵصҶΪˣЩϣ޻˵յ£ҶԻȫúü
ҶΪΣֻҪһţһȥȡ㹷
Ҷ컰󣬵ѩĻ֮ͬ⣬гΪȷӵ𹦣ӵѩ뱱ʥɳֵز˭Ԥϣ
ֹͣӣһЦҶ񲻹أΪе־أ֮ĲνرҶţѵͲ
()


254 
񲻹ʮһͣѾǿ״ӣʥ״УҶѵͲΪﵽʲôز꾳磬Ǹߣ
ȻҾͳȫ㣬֮ĽգҶڴ˴Ⱥĵ֪ѩûɱ˼ҶЦ֮·ΣķҶ죬УɲҪ㣬ʲôطزۣ
ͲˣҶߣûǳѩʦ㣬˻ûнûʲô飬Ҿˣ
۶ôԣھԵʵѹ£Ե԰ףҶ첢ǹ˵ڣ¶ԣΪҪĻͨ⿼ˡ
սˣյܾˣҶѾת׼ȥѩɱӺ洫Ķ䡣
Ѳѩı⣬ҪһŸոշһЩѩ⻰־ͣ
ҶĿ¶ɻתڣȴѩֳһӡ
ݣɫޱ죬죬ʣԸȵҶѩǰ
ˣһ鶯Ҷ죬ЩǵԺУû°ɣ
û£лǸ𣬷ҵСҪҶЦſڣǸм
ռʹҲʹɫëҲҶ͵͵Ƴѩа
ѩ׺ʱѾڹҶ첢֪֪ΪΣоյ飬ͷβѩѾƺõġ
ߺߣҶ죬ҵôǲǺ߸ͷ鶯ǵ⣬ҶмĻƺǿġ
Ҷԥĵͷǰɫ汬Ǽǵ
ߺߣõҶĿ϶˷ܣ鶯֮ЩԾԾԣƺҪڴ˵Ҷ죬ٶչʾչʾɫܡ
ڴʱѩԸʦܣȥȨ壡
ȥȨ壿һһѩҪɱһͬʱҲһЩɻ󣺡ѩȥȨʲôѲҪȥʦָ˵
ܣող뵽ϾҡͷѩȻӵвѷɫڷʵȨͬʲôǵĴڣǱŶΪǿߣѩ£ԳԲʲôùӡ
ʦʲôҶͬɻ֮ϣѩѯʡ
ʲôȻȥѩûпڣ˷ܵҶԺС
ҶкȻ˵ʲôѩѾű⻪շȥ
ߣ̺ɱ⣬չɫͬһ⣬Ҷ쳯ʷԶת˲ʧҰС
Ҷ쾿ʲôˣѩʧеѹȽɢҶݣ֪ٶ
ѩյ裬סˣޱߵĺɢжʱΪ֮һ䣬Ƿ׷״ϼ
ĸҶ죬Ȼǳս壬ɲϣΪԷСһֵһᡣ
ȨߴǧɣϵǲɹľƣһһĹɺ䴩Уͬɾ
ʥشоԶȨʷԶ̶Ȳѷɫս壬޾ܹȨıӣһš
ӳ趯⣬˶츣أɹȴڴʱӭλ֮͡
ѩ׸߿ϣ紵ĺڷ޲ɷǰȪ٣һԵԸ㱣ʦܣ飬㿴žУҪ֣
˵䣬ѩͱһռ䲨󣬺죬Ӱӳڸߵ֮ϡ
ɣʦѲȨˣɴ۾ѩľٶҶʿˮ
ϷҪ࣬Ҷ죬õˣǺúÿžУѩȼ𣬿һĻ鶯ֳޱ˷ܡ
䣡
ѣȨ崫ŵӴޱߣǿк塣
䣡䣡䣡
Ȩ죬죬˺ƽ٣ƥϢԼԼҶ촫ֻôһ˿˿ನҶΪ֮庮
ѹʦȨҲ磬ԭʵܿεѹȣҶŵҲ£ѩʵԭͿȷһ³̶ȿ֪
ҶصΪܿЩϵ̫࣬Գ֮ѩһɲǣȻһС
()


255 Ů
ѣƺƵȨƣ˱
澿ʲôȻƾ꣡ŵոȨеܵش
Ǻ˵ΪȻðҿ壿·һгӴޱߵľŵںȻ
ͬʱȨɽۼ䣬һΪĹУһڰ׷񻪳𣬹ᴩգǿܾı
䣡أ
ڰײռƬͬĩսٰ㣬ѹֵΪѷɫ֮˶ʼϢ
ײ֮Уڰ׺ޱߣһӰħԻצҪ˺ѣһֻͽͣޱ޼ʣƾӰŬ֮
ݣУŷĻصһֻķ˴չɳȶ䣬ֲܣһ˫˫Ŀע£ֱӽڰӰֱӻ
⡭ͨôױ⣬ðҿľǺˣڰӰȨϵĵڻ𺣣ڿ־ľܸƥѹԺ
ȨɱȨϣչᣬѵĩհĺƽ£ÿ䣬Ȩ嶼е
ڱɽйУһӰƿնһӣĿϣ͸¶ŹǱˣȨ
¹ȥٵȨѾ޴ĴۣѩҶǰȨ£ǳ˼棬ۺ죬˼ɣȨ޲Ϻɱˡ
ѩҪʲôһҺڶȨϵòϳŭ
ɱˣκθ**ʣչ᳤ŵѸͣٻһУɴػΪҽɽ̿
㣡ŭХڰӿ佥Ƽ仯ζĺڰ׶㡣
ϼţȨ֪ѩ֣ʵȷݻһּ˹ǿ
̺ĺڰ׶Ƽζתۼɱ죬ȨƼ⣬һצˣͼ֮˺ѡ
ǣ̫Ŀ·ĺƽ٣ڰ׶ζ䣬Ҷһ
㹥ɱ㻤壬̫ǿ󣬾ս伮أ̫ʷƾã֪ж꣬£ԴػҪϣԴش֮ǰ䡣
ʦȨ𣿡Ҷ쵣ǣսһţνѩȻδչ¶ʲôƣҲûֵʲôô
ȨΪսϲٵڲҽУ飬ּսʹֻĵನȨܹסҲȿ
˰裬ѤĻƮ䣬ȨϣֻҪеմȾµĻ棬˲Ȩ˫ĿѪ죬Ǵ߶İϡ
𣡡Х໥Ӧ̼ͣٽ֮󣬺ڰ׶ʧϣֻʣһƬɵԲӡ
ˣӽ֮䣬һƬݻϣͬٵأ
תϢ䴦汻Ϩ𣬻ΪԴԪһ뱻գ׳
ձеıԴӴɣת䣬Ƶֱѩ
治Ϩɵƺ̺ٵ֮ԿһУ衣
ߣ֮ϣѩƮ죬ɣĹ⻪Ȼ帲ǣûа־ţԵ쳣ɡ
ϣﳤѩһþ޴Ľɫ֣ͩʼƬȾͬһƬɫӿıͬˮ
ˣת䣬Ϣ뵶ɫͩȾɫĺ໥⣬·硣
ʵжô£ѣٵذĳҶչ֣׵𺳡
ս֮ϣɫâ壬ȻݻóԽʵվֻͨԼ޵ģ£⡣
ȨѩɫͩϢϣͩɫĹ⻪ʼ㣬ɢ̰ͬ㽫ɵӳ׸ǡ
ܣȫݻ̫Ȩɴ۾Ȼɫ쳣ѿɻǷ
ɵԲ̺ͬ棬ڶ䣬ԣͼɫĹ⻪ɢ

âȻռƬ񷣬γȫ⻪£䣬䣬ѩͬܵķŮһΣ
()


256 ǹ
֮ϣ̫ȻʣĽԣֻеһͷվⲻȥɢˡ
ɫĺζ𵴴дݳȨɫԽԽѿ
飡ͻأӴǧٿ죬ɢѩ£ɫɢɵأƺҪҪ׻Ȩ塣
ս壬Ȼ£벻ѩҲͻ̫ڲȨϵĿŤ
֮·һһѣﵽÿͻƶǷͬСɣʮǳ¡
սһսѩչ¶ʵȻǿᣬվǽսʵΪѷɫƴ˭Ҳκβ˭ŰʱȥѩһΪﲢ
ѩս壬ʱױսս壬ǸţΪԶʤ֮ͬˣȻǷҲǲ֮ȣͻƷȨѾûʲôв
ߣȨܳɹͻƣǹû㲻ʥ֮Ҫȡʦ浱սˣգѩúá𱨴Ȩ壡̹ǵɱϣѩӲ顣
ɱȨȫޱߵĿһ̣ļǸݾѾʼѡ
ԲѣѩʹΪͻƣȨɻһСѾͷƬӿĴڣ̫ѹƣĵӽȨޱȱѩĻŭڣҪȨѩնɱ
λϣȨѣ֣ʱٳңȨȨɽ˵ҲǹŹ֣ѩٿصıȨһƬ𺣣ͬĩս٣һȴ⡣
ȨŷɽһƬͣȪٺȻʣɽɽһƬγĶԱȡ
ͳص䣬ӰӴɽĹȺгٶȼ죬һ֮䣬ͳȨԡ
жŮһɫۣྻѩȾ˳ɷǣо˵ϡ
ĿʣȻ˿òɢϢǿޱȣ֮Ȩ಻ֻϰ֡
Ůޣ˳ٳδ֣ǸֵĻᣬϧԼ֪գȻˣԶȨɣϵĮƽ֮ϵѩԵôֱӿڡ
ϣﳤͬˮӽɫж䣬·ˣңǿ»ûı£Х£ͬǡ
֪С˵ƮֻһֻӶǹǰڶʱɢ
йŹ֣ԶҶüϣһּΣյϢϢ֮ҪΪ¡
ʦСİϣҶ쳯ԶѩϢֶͨԵ֮ʱ໥ʵҪԭʮ
Ҷܿ˵ĹŹ֣˸ոһ֣ʶýӰһЩѶϢͻأĳ֡
С޶±Ҷƣ΢΢¶죬ܿƽȻ
ʦģѩü΢壬Ҫ֪ʵ಻ֻǿЩͷҶصľ磬һ۾ͿԽ˵³׶
ߣһصĺԾһż䱻ѩǵõʲôźţü˲չ¶һĨǳЦͬʱȵ񻪿ʼɢ
չᣬ˲ӽɫͩͬӰĿѣֱ·ȨȥƺҪµıֱӽǷٻ١
룡Ȩʲô֪֪֮գܿ籩ĳ
󣡡лصߵӰͬ۵һ㣬ǵصǹԽɫֱȡѩ
ǹתɫУ߱貶Ŀǹ񽣱ᣬȨ˲ٿ£Ľա
ɭɭնȨϺʵ֮ǰͬնǿ屶ϣȻˣѩɫƽ̧Ӷ
ɫͩ˲âţһЩ֦ҶըѣɫͻȻòӿ
ɫĳˮӿηͷ˴£߱ǹ񽣱ֱϵ⻪Ҳ漴Щ
𣡡߱ǹڽɫлȨ˲ʣһȣ񻪣ͼƽɫ
()


257 ĹŹ
ǹ죬ֻ磬ȴϣһŹǵӰ֣Ӵޱߣס϶ע߱񽣡
ϼ죬Ľζýɫ޷
ƺƴǹ񽣣ѩޱ紵İºڷһ˵Ψˣʫ续
߱ǹڽɫƻǽһ޴Ŀӣѩ޶ԡ
ѩ㲻ù򶨣֣ĽѾעۣȨЦֹּѾԶԶԽΰɡ
㷢裬ѩӵȨϣ¶ּƽŵĿڵǿԣ
ѩޱߣŭɶһ뻯ϼ⣬ɫʹǹ񽣽ɫ⻪𣬴ųϼͬɰһ볯Ϸնȥ
˵һĳֹ£ɢǹⱻ۳һɣһ޴콣˺񷣬޾ϣۿҪѩնС
ѩƺûн˷У裬ֱɭĽӭ
ӿѩ̧㣬򵥵һǲͬը㣬ǹ⽻֮ռȻ
ǹ񽣾˿£ռ䱻Ȩ˱𾪣˵У֮ܿ̽ΪͶɱռ䣬û뵽λ֣񼣣
ɫͩɢռ飬һƬϯſ磬ƺԴɢ˵꣬ѩӰѾʧ˿̵ϣȨ˵ɫǵûаֵϲ쳣ѿĺȻ벻
⡭ԶҶþԣϺһƬֻһֱӱٿռ䣬ѵʦʵѾﵽ֮ܲĵز
ҶߴȨۣһ̣Ĺǰһ˵˽¶
Ȩ֣ʵȻǿᣬûܴﵽռĵزϵǸȫȫѩ⡱Ľ
ãĶڣϯѵͬϾɷ䣬һУȨɫ䣬ʲôˮޣ·Ȩȥ
ϣһδƽһȨۣԭѾĽɫٶȳ֣ƬĹζĻ֮£¡¡Ŀʼ
հɣհɣȫչɣ죬һĻΨ²ҵɫ˷ޱȣ˷ܡ
ѩĺмȨ˫۳죬Ȼֹ¸
ĶһУ˺ȨˣԳٿռ̫ǿһǿܻϴ
죬ƬĹ׷ٻ٣ȨϣԽܣɱѩʵ̫Ӵ󣬰Ʈ֮䣬һ߾ʬ׹䣬漴泹׷ٻ٣һ̡
ѩͬһŮɱ񣬱飬ƺҪΪҶ조
ʦÿ忪Ȩ岻еѩ˿ɵֻҪ˵ǰͺ飬ϯֱӽ֮ɱ
Զߣһŵĳ񻪱ҶɹĲ׽գգ۾²Ѳʦ
ʦｫ߹ƼŽУɫë֮УҶһе飬ƺĳЩϵ
Ϊſ˵٣أʦȴֻίΪĺɷңȻϳ
ɫ汬֮Ҫһɱ׼ĺɷѾԽһסʦ㻹ͻȻɱ
ƾҵܿɷ֮£Ѿܽһɱʦôܿ
ѲɣһУĿľΪܹʦ㣬һûʵɣȨ
Ҷ˫ԽԽȻڣ˷ܵʵǲʲôң
˷ܵɣ˲鶯ˣЩŵҶԺУҶ죬˵ʲôʲô㰡ʦ飬ҿһ㶼֪Ŷ
СĻҶȫȫû
㽫ɫëңǲʦʦԸģĻҶȻû壬̬Ѿ˵һЩ⣬ⲻ񣬶Ȼ֪һЩΪ֪ء
Ųţ˼ҹòãҶĻȻһȴĪߡ
治ǣҶü׷ʡ
()


258 ٻȨ
Ҷ죬ڸһңŲŹֱ̽ȥƺЩŭ۵в
·ǧɵĸ߷壬һͷҶǳ鶯æֺõٺ٣Ҳ˼
ǧɵĸ߿գˤȥжôͣǵĽҲ޷⡣
ߣһ֮ƵϣҶ죬ʱ鶯˫ڣѾһ˿˷ܣһĨţһĨظ
ʲô飿Ҷüͷ壬ǰķӦ֮Уȷضʲô飬ңԤУ֮ȻĹ
ɫޱ޼ʣȵ£񱩵ӣﱻٻ٣ٱɣĹϱ
޾ĴڱƻȨĿѣ񻪵ӵǸ޴ĴۣǰǺĶڣǱȨ壬ٴһͬѩ
ϧһдۣɱȨ˫۳죬ֱѩ֡
ӣǹⶶ䣬һ£ǹ˲ͽѩ׸ǡ
ѩɫĮȫΪ֮ɫͩԣǹŸո£㱻ֱӳɢΡ
ɫ󲨹ԣչ᰿裬µͬʯȨΪĿ͵䡣
䣡䣡䣡
ñԾ׹ʯޱߣѩսȺȨ׹֮£ɢϯ˿ɵȨϺܶӦĻᶼûУֱ
һʵȫԵȵĶԾѩޱ£峹ͷβһ
ȿȣ֮£Ȩ˾ĿѪʹ˺ֻֿͽͣѾѿѩ뽫ǻɱ練ơ
Ȩ϶׵ĻܣȨӿʼӵкܶ˿ʼȨ֮ȥͷҲء
ϣ죬ﳤΪµķ籩ѩȻĽȨ˻ɱҪٻȨŴеͼѾԲ
ѩǣɫ֮ͩ£ΪһɲַʥϢգȨȴĺ⡣
¡¡񱩵ϣڳױɫӿ䣬Ѥı⻪Уʬһ߾ߵ׹£һı١
Ȩ˲ʣȻֹɫ£ǸûΨǾһĻ
ٻֻǰյҵĹһоѾȥ٣䣬ɹȫҽɾȨ˿̾ͬɽһƬ
ɫʧһлָƽսģѩЩգȻ޲𹥻ԣҲɲɡ
Զ֮ȨһϢķɻңͬʧһ̱ڵأ૵ˣˣһжˣ
Ȩ崫ţȨ˶ԣһ˭һʱ֮Ҳܲˡ
ѩȨɷǵϢȫȫʧǱޱȣȫޱȳ޵ѩһ̼Ѿǹ񽣣ܲ·ĳ˹ȥ
أѩ䣬һͬ߰ѤĿֻͽһɳȥһˡ
Ȩˣѩƺǣٳû֡
ѩˮ⣬Զʣ֪˼ʲô
ڴʱԶķ֮УһΰȨϵѩΪĿ꣬ʼĻۡ
ˣһΰһ⣬һ򡰺޷ѩ
ѩɫХΰδţǸûз֡
ѩҪΰУҶȴǺǣߵһ࣬Ѿ֣ʦóˣ
ȻҶ컰ո£ߵһͱɫȾ˸ͨ͸һѤĺͻȻ𣬺֮ϣһׯӰȻ֡
ֳֳ񽣣ֳֻ̧һӣǡءһΰļֱܵӳɢ
ΰɢĳ£ĵ粻ΣĵӰ¶ǹںǰŶׯӰһݣսսʩʥ
ĵϢǿޱȣǰЩʱ﹥սЩ
ʥǻ֪ʥصʥֳֳ񽣵Ц
()


259 в
ĴĿһǰһʥ⻰ʲô˼ȨϮҵյԮźţصظ
ǲװɵ¹˭ҲҶ죬ȥ鷳ȫ𣿡ǰĴ΢΢̧𣬺ǲҶ겻֣УʥѾʵ
ܹΪεӿ˵٣ȫȫһٳɣҶأͬǵ˼
ʥս֮ҵȽǰˣй򡭡Ʊ磬ɫĻôҲڼ˵ȥ
ʥҵ֪̹ǣĴľϴٲ˼
ߣߣӶеĳ񽣣ֱӽԶ֮һ·٣´λҶΥɽ壬˵³
ŭɭĿͬȨ˻Ҳҿһ
ߣĴǵͷһߣĿڷⲻٵȨϣ˫Ȼ¶һЩ벻̣ڵȨȻΥʥּ˽ҶأȨ³ȡյ£˭Ҳùʣ
ʥ⡭Ļһ£ҪڣƼ˲ٶɫ˵ĻȴôҲ˵ˡ
ڷȻĬɫûлһˮ˫̱ȨϵȨӣһȻ󿪿ڵȨʥУ飿
飿Ȩ̱ڵأϾʧԣԳһЦޱȳ޵ѩһתͷޱ˻Ƶ𸴣Ȩ飡
ƫ̻ѩ̬̫ԣȨôܿգ飬Σ
ϧһд۳ȥҶ죬ȻΥʥǴԼʹҪҲ޻˵Ψ
ȨѾ˴ѣ㿹鱾ʥҲ׷ȨΪ֮ؽȨŷ壡ȨǽĿƵƮѩϣڵѩſ˻ûнȥɣ
ѩɫ֮ͣǰȨ˵֮𣬵ȻΪ֮ĿģҪƫ̻ս̬ȣĻ֮ˣ
ǣѩͷֻռ䲨ƾ͵ӵȻڶĿע£ֱӿԽռ䣬˲Ҷԡ
ߣ
ѩķԸŶ˽Զ͵ӰҪʧ۽֮ʱѩ庮֮ϻص쳹˵Ķߡ
ʹʦѾսˣɲǿģ֮ڣʦΪǳκβأǰʦ飬ѩͬ
λˣ£֮ڣʦΪǶ壬һͬΪɣ
ѩвȨɫ˲ޱѿϣ˭Ҳҿڣֻܰеǻŭǿѹ¡
ѩĻ֮ϻصɫ糣ȫû⣬ֻɨȨһֱۣתһ⣬ȽȽȥ
λǸô죿ȥһᣬĴв˲ʵĿڣѵģֻѩСǿ󣬳Ϊһս𣿡
ô񲻳֣ѩʵܽȨϣȨ˫Ŀʧ룬ŻҵһشʧԽܡ
ѩǰĻʲô˼ɫȻһüꣿѲɣѩ뽫ΪСӳɳĵʯ
ȺִС񲻹صΪĪ˵꣬ʱΣͻƵǳԽ֣
ΪǳԽ꣬ڸߵΣ֮ڣҶ죬Զв
ҶСвΪǣҪ黹Ҫѩ̫ڿ£Щ֮𣬾˳ɳȥȨһ̮Ĺ˳ڡ
ѩȻһߣͷβ࣬Ȼռ䣬Ҳûչ¶ʵ
λɲҪˣսսĵˣԶֹֻǰһǰɽһս콣ڵ̫ϳϿһͬսУսĳޣ콣ڿɲǳ϶٣
()


260 ı
ո£˸͵Բսǵ콣ڵУ컯ҲͬսΪжд̣ǰһվǵʧͬС
콣컯־ս춯صΪһֱްĵףҸսѩҶϢɢȥʱ̻սҲҪ⵽޴鷳
˵Ĳһ绮ʣһӰͻأĳ֣ӰǱҶ칭
֣ࣿ˽һ㶡
ǰҾѾսҶչ¡ʧ˳ȥ񣬴¶Ѿ콣컯Щ˶УûɫȻĿˣǼĿڵֻû뵽ѩȻ̵֮ʱڣӵгԽҵȵǿΪ
ȨͻȻ񷣬Ŀ࣬ΪδʱŻ£ϣԸһĴ𸴣
Ϊεӿ˵٣󣬺ŵ˵ε飬ıȨ岻ֻ
ŭڵȨһۣûпڣԣ֪˵һЩʲô
㣡Ƭ̺ȨȻҧгݣķĨȴǽȥ
ѩҶʧķȨͻȻڵѩٹЩʱգ͵ΪҶǸСʬɣ
һʱ䣬ʥŵĵһֿڽм䷢Щʣÿ˱ͽյʱԵøӽ
Ÿոʱ⣬ͨһֿ˵ŮǣһĹ㳡ϱۼ
㳡쳣˴´࣬һҲԵӵ
һֿ˿Ϊʵڶֿ˿ԣԡ
ʥſ˹Ϊ֣һּΪѣ⵽̭ʮ֮**ڶֿףͨҪɣ
ʥÿο˶ŵǧ۵򣬶ʱڹ㳡֮ϵ˼Ҳֻǧң仰˵ʹڶֿ֮ʧܣҲԽ뱱ʥء
ݣöϴһɫӰӻʣԶȽȽ㳡˵עĿ
ǿƲչ¶ЩֵĹ㳡˲䰲ɫҲþη
ɫǵһֿ֮ʱҶֻޣ̫죬˵ӡ쳣̣һ֣ͱϳ
ֻޣ۷ʵҲûƣɫʵҪ֮㳡ģһĻ֮ϳ𾪡
ô˵ʵѲɴﵽ־ĵزһԵƺЩš
ֻ߲ͣͷǼᶨ
Ҷ쾿ʲôˣڶֿһֱûпʼƺΪȴĳ֡Ⱥ֮УɫΨһƽֻ£ϵҶ죬¶ָȤζ
ڹ㳡ЩŮľη𾪣㳡ԵĺɷһСӣˡ
ڶֿϾҪʼҶ죬ҷȥඣŵٶȣһͽ
лл㣡Ҷ츧˸ɫë£ϸ߿գĿ£ϹĹ㳡
ʱûע⵽ϵһƬƲУһӰٻӰעҶ졣
ڶֿ˿ԣƽ˶ԣ㲻ѣʦ˵򵥣ʦܣ֪йľħһֿˣԲɣٻӰЩǵĵ
Щ˿ɶְϹ㳡Ҷ컷ܣȴǷֹ㳡ϵŮǣܶΪǴﵽϾ磬ǵˣϣǲһ쳣ǿϢ
ΪԣУҶصΪŲϺţţʵսԿռһϯ֮أܹ˿Уࡣ
׼ڶֿϿʼҶһϹ㳡ɷԴֿʹ˳
٣ˣٵְλ޷ΣԽĿȫɺɷ
ҪʼȻܶǶţҲûд⣬׷ڹ㳡֮Ͼ
ڶֿˣһͨҶסȭͷ˫ۣԼ˻ͬڶֿ˶Բ򵥣Ҫǰĵһֿ˻Ҫѣա
ڶֿˣʼ֮źɷٶȿڣ׵ķ⽫㳡
()


261 ޻þ
ˣתǱɽǻþͬǣЩڹ㳡ϿԼĪ׵ĵطγһĻ
⻪һ࿼һᣬǱڸ߿գĿȻҪȴǷ˫ԽԽأôŬҲ˫ۡ
һѣ֮Ҷ˫ĿããһƬǰƬ㳡Ѿʧ
þ𣿡Ҷ첻ǵһξþ飬ûйĲ죬ŸտڣǰǰããһƬ˲˱仯
ܰзɴѬ˱ǶһŮ㴲˰ˣ˫һͷ¶µĺڷǵû¶㲻ףǸŮЩջ
ŮϽǸһϮɫıɴҶֻһƳֵķ羰ȣ
Ļ󣡡ҶһæջߣǿѹļǹɿͬʱʼرģԼʧ
ڴ˿̣ҵŮӷƼҶ죬гһ϶ַ黺
Цһ㳯Ҷ߹߶֮䣬ǰֵַᶶޱˣҶȫҿһۣȴǷ֣ܿƣȫȫûа취ƿߡ
ŮӻӽƼģһ̣Ҷ˲ŴͣȻ
֮ϣѩעŻ׹⻪ǣ帡ڹ㳡ϿԼĪ״Ҷ죬ĽͻȻһһӸ߿ˤȥ
һԵѩ쳣ػˣôˣ
˶Ƽʲôʾ˵ܣѩǵͨ죬ֽգķЩԼҧ顣
ʦܣ𣿡
ѩֵ֫֬ŤߵҶԣֱַ۰˱Ƕ˳ּķ羰Ǵ޵ջ
һжֻǻ󣡡޵ľ£Ҷǵû¶ܵ飬һĻ֣̿ٴС
ҶȻȴɱѩıԣϵɴ£¶һȻ飬ĵʦ~ѵʦ㲻ÿ㲻ϲʦ𣿡
ɫɴѩļչ¶ƬƬ¶ѩȫҶ쾡۵ףƽֻһѪӿ
ȣƽѩϹղͬģʤ׷ŤҶ컳С
ѩñջ޵ŮߣϸָҶǰȦȦ΢΢ӣĶߣջ޵ĺʦ~
֮еѩʥַŮһĴڣҶǰġѩȴһʮŮַһ޴ķ֮£ѩÿһԭʼ**
ʱ㳡ϿգҶϵ׹⻪ʼҶϡ
׹⻪ǿܹеڶֿ˵ĸһ׹⻪飬׹¹Ļʧܣ
СӵĵڶֿˣѲɻʧܣɷЩʧҡͷҶŤǺݣܺ棬꾿Ļ
֮ϣѩҧǿΪ£Ҷ˿Ļþ׵չ¶ǰһ
Ҷ죬ˣþеľޣһ̣ѩ޲ֱӼ񻪣Ҷ
ڶֿȻֻǻ󣬵һ̶ȴǿĵĶҶĿлѩʵϣҲܹӦһЩⷴӳĶҲһ׼ȷġ
ѩ˫ź⣬˲áæҡǵˣǲﲻǲǰĴսУʲôˣ
û£ѩһݺݶס·ĿŤҶ죬Ҫˡ
׷ʲô飿ѩȻ˭˺¶ⷬ飬ѩǳ˰Ŀ⣬ֻûëһҲҿڣֻ˳ѩĿ⣬Ŀ⳯Ҷ͹ȥ
ģģÿ£Ҷ죬Ұﲻˣ㻹รɣ
׹⻪ҶϾҶ⻪ÿϡһֵͬʱѩɫҲø
ǻս壡ѩĿļҪγˮģڿҶǸɶ񡱵̲סһƸ
ھͻȥ𣿿Ҷſ˻ûнҶѾϡµİ׹⣬ЩɻĳѩѯʵˣҶ쵽ھʲôΪʲôŤϣصϲã
죡˵ãһڣѩող΢ƽ˲ַ޺޵Ŀ·Ҷ죬ͬУƺҪҶָǧٿ졣
()


262 ħ
Ҷ죬ҵţŮһתҲһЩΡΡͼһ⣬޵ԹԶ
ѩҶȻ࣬ЩʱദҲǴĵϿҶʦܣżöԷе⸱ѩֻŭ죬ĵ׶ҶһĨøУͬ˲ͳš
ˣȵҰѩԶ󼱣·Ҷһۣһ𣬶չԶǵ⡣
þ
ʦ~ɴƵİѾѩ£ҶĻУŤͣϳ
һֻһֻǻ󣬱Ĳа֣ڻҶɻڼ֣ϷĽѩһһƿ
ʦ~˵㲻ϴҶϢѩƿٴΣɲԻ᲻ϼҶ컳УҲһĻʹѩŭѵ
񲻶ܵҶ˫Ŀó죬龰ĵǳЦҲӡѩ¶
ҶƺѾʧֽѩһ§뻳У˽ӵҪ˴˵Է
ˣɫĹ⻪ϡ£ĿҶ彥׹ɷ̾һˣ
ǣһ̣ŵâûɷɴ۾ǿʲô˼ľ
֮УҶ컳ѩҪʧʱȵĿȴͻȻһѽ֮ȻƳ˻ߵĺ
ҶٶƿѩϵһĨǳЦ飬һΣûм꣬ǳĿ̵Ҷ˫ʦܣΪʲôҪң
ϢʶвҶ񳹵׻ָ޶ֱܵӡѩɫʦ˫˲֪֮߳£ɢɣѾ첻κӰ죡
£һ縡ǰһл󽥽ɢҶոһһǣƵĻȴǴС
磡ĺΧľҲͻȻΪ֮һ䣬ԭЩ谵罥Ⱦ
ϤԺ䣬ҡҷĻݣЦȻŮһۼĻ˲佫Ҷǣ
ƼҶ죬ŮĿ¶ϲߵԣٶȺ磡
ϣ񡣡εսǰҶҶ㣬˲ʧڲϧĽҶӵ뻳УŮ㣬Ҷ첻ظ૵񡭡񡭡
âҶʶʣҶֻǻʵޱȻˣǰǣƵ˶޷סļС
磬ôͻȻҶ뻳УҶҲûκεĲ̰Ľ껳У˺һᣬǹ΢΢̧ͷ촽磬ϲ㣬һֱһֱϲ㣬ȢҺòã
ŮЩĿߺ죬ɻֱҶ˫ôҲƿ
ãŮڴĿ֮£ҶԥĻش
ҶԣǰŮĶôľܾοѳŵΡ
Ů֮¶ҸЩŵĳҶȷϣģ
ģҶļһʹشǺԥ
磡ŮеǹɾҶ
ҶҶޱȣš䡱һǰľ˾䡣
磬졭磡֮ϣҶֽһϢıϢвʱϨ
ܰĻ飬ĵΪ־һĻҶסҶ˫֣ʹ˵
֮ϣҶǳޱߵʹ࣬Ҷ죬磬ңҺʹ࣬㣬ɱҺáá
龰ʶǹɱâһֻǻ󣬵Ҷ޷ܣ˲ޱߵʹʧ
磬ڶֿ˼Ѿ˿㳡ѻȸ˶̧ͷŹ㳡ϵһ澰
ôܣɷɵ㶵ſһȭͷ
ֻ㳡ϵǲĻУâ׹ⲻҶתţ֮װԵЩģ˭˿Ҳϵ顣
תҶϰ׹һֱˣƬ̾ҪʧҪ׹ȥʱâȴǿʼû֮䣬ողɢİ׹ٶת
ˣ
ٶȳ֣
ǳǳâӵв˼׹ⱻ׿ƣֻҪһ׹ͻûκٶȳ֡
()


263 ʵĻþ
ѹСӿ԰ս塣Ҷϲʧֵİ׹⣬ɷ׾ʥسʷ֮У黹ͷһ
Ҷμӱʥصſˣܵ˵Ĺע˿̣澰һ֣˳ȥλ϶С

ʱĹ⾰Ȼţ˿̣㳡ϿյĹĻϣҶ⣬ѾûһӰ
֪ʲôʱѾֻ֣һ׹⻪еҶ죬ϵ˺˶ܿҶ죬Υߣ
ǣ֪ܳݵ˼٣ǵصѹȴһ˿һķΨ
þ
ҶϢޱ΢Ŀʹ࣬Ҷ찧󣺡졭磬񡭺áʹ࣡㶯֡ɱˡɣ
ĿһĻҶ絶УԪܿƵķҴܣƻ
ûµģûµģҶ˫֣ҶһĻһֱĵĿ־塣
Ҫ磬¡ǻعⷵһ㣬Ҷ񡱵ͻȻĳҶ磬Һù¶Ҳһȥһòã
þĿıģǰеһж̵ֻ棬ĿľֻҪҶӦҶ񡱵
ޱߵʹѾҶʶâڣֲʵãԡҶ֮ʵûаԥĿڣã
ҶĻո£һȻ̾ʶеɫӰڴͬһ㣬ĿâȼգҶ
âȼҶǰͬܵͻľһ㣬顱һͱƬһƬڰнɢ
Īĳ̾ʵ֮䣬ոմ㳡ԵУһҫֱ㲻ѿڶս𣡡
㳡ϿգԽԽҫ۵â׽ҶûԶȥͬһգε۾
СϵжٹŹ֣Զգæʹ˫Ŀ
սÿһλӶǸǿҶܹΪսΨһûһЩôܣȻɷɱȴ쳣ƽ
ڰޱߵĺڰ
񣡡Ҷ˫Ѫ죬岻׹ˣҪӺڰѰҶӰӡ
䣬ڰˣѪɫħӰ֣Ҷ
ͻȻһѪħӰó춼Щȥڣޱ˻Ҷ죬ˣΪʲôΪʲôǻ
أѪħӰûܽӽҶ죬ħӰͳ֣ޱȣ̶Ŀ
ҶΣʶɫâֻһ󣬹Ӱ˫۳Ҷη壬˼һȭȥ
ۣԪ𵴣ħӰƺֻǵĻӰûܵκε˺
ҼһȭӰأǵѪħӰûʧݸҶǰǻ½ǻδɺԵѪ쳣ңΪµ
꣡ӰǵضҶ챾ޱߵıʹμ䣬ŵѪϵ䣬ҵʹʹ˾ѹ
ǧҶ죬üצϻһѪ
춼ڶڵУǰһжǻ󣡡ѪйӰ޾Ҷ쾡ľڼ̼˫ĿֱʹԪԼƽ밧ռģЩӰԻὫ˺ѡ
أİѪлصҶұѪһǧӰǷĳı仯˲ĸ鶯ʵƺʵ塣
˻ʵޱȣſµЦħӰצâۿžҪҶֱ¡
󣬾ܽ˫ĿâҶܵ˾޴Σ
ãҶ캧Ȼ˫ۣԼµâϣֱӽ̧𣬺ԥĵȥ
꣡Ѫ飬۲ؽʣǿᣬâȴɱһɼǵĿӡ
ڹӾӿñâ˺ĿԴ龰Ҷľ
ǻʵԾԪҶ˲俴һУҴ⣬ڿٵӫʥ⻪ǧӰȭ
أأأ
ѪĹӰޱȣʵȷޱȣҶÿһγȭܽӰֱӺɷɻңۿžҪɢ
()


264 һ
ѪұڶѪ⣬Ѫ䣬ĹӰܵʲôĪ͵سŲϳȭҶȥ
ݣɻҰĹӰٶȼ죬ǵ⣬޿ײ룬ҶûзӦĹӰڡ
Ӱ壬ұһ쳣ϸʶʯǳֽСڣϲɫҶš
û뵽ЩӰȻ׳ҵ꣡ĹӰֻ࣬вˣҶ컹ĸܵʶǳֽС׳
أҶһȭǼӰ𣬸ұ۱׳ϸܵǰٵӰ壬ʶӽһɣǰйӰǷҲͬһ㣬δ̤꾳۳ꣿ
Ϊﵽ־أΪȻӽ꾳£꣬ѾǼΪ˵õ飬ҶΪδ꣬ȥضᾪԴǿߡ

Ӱ޾ҲһޱȵףҶǵûа־壬ЦǴ¶
ҶԣʵΪҪ飬˴õĻͰǰôܷŹ
ƣɫԪȻҶţͬȺϽ޾ɷɻңڡ
Ѿȥһʱ쾹ȻûͨʲôþâǵģӰӣׯ¶ɫ
ǿΪҪҶĻ練ƣҶתâޱȣֱӽһиϣ˾񾡹Ϊͨ죬ûκεİ취ΨнȺͨˡ
أ̶Ĺ޳ڶߣʱ£ҶɱĹӰѾ˿̣ʶǰһѾ׳һֳ࣬ӰལϷƼ䣬Ĳ
ˣĳһ̣飬תҶϵâ׹ɢȥ㳡ϵĹĻҶ¡
Ŀ£Ҷյ˫ۣ
Ҷɵڶֿˣׯ¶Ц⣬ߵûгѹԣȤСӿ治ʲôؼˣһССĵӿˣǱŪ֮Ķұʥأ֪Ҫǳ鷳
ʦϤڶ߻صҶһΪԼ֮С
İɣѾͨڶֿˣɹʥءҶķӦȻʧЦ
Ҷ컷ܣȷϻѾ飬ųһݣЦʦ
š΢΢ͷҶ죬ЩѯʵֻͨþĿˣΪʵ֮Ľ죬Һܺ棬㾿ʲô
ʵɲ⣬ʶҶһ̣µı仯
ԣҶûֱӻظ񣬶üͷһ壬װһãȻģ˺һźͷʦ֪ô£Ÿով˻þȴôҲ벻ǰʲô
þ֮еҶǵֱʹþʵͬСɣ»ǲҪΪѯʣѡװɵ㶡
벻ϴζЦݣǧʱ⣬ʲôûоҶļٻ˲ͱʶƣȻԸ⿪ڣҲûǳŲԶɷԸڶֿѾȫʱѾ磬Щµӽʥذɣ
ֿ˽ΪҶĹϵʱ䣬ڲץʱ䣬Щµӽҹֻ¶Ұ⡣
ǣɷҲӣĵͷ
죬ʥزʲôƵأĵһҪǧСġ˵һЩҶͷԵĻһգۼԶ
𣿡üͷ΢壬ʥڲĿǰһ֪ҶҲη壬ˮڣʵǿᣬһЩʣҲڴֲ
ڽμӿ˵ʮ򣬵ֻԸԳİʥأɷһڿһų˴ο˵Σ֮⣬˵ͷҶ죬Դ¡
ĿѾǣϲǣʽΪʥصĵӣڳȥǰʮ֮ˣɢȥɣϾͻ۵ǰȥסĳɷºܸߣɷϴЦ⡣
뱱ʥأеŵȴֻǧʣµĲЩ۵ӰˣҶ찵ҡͷ۵Ȼǰ뱱ʥأնҪɷصĹһѹʣ¶ʱ䡣
()


265 ʥ
˵ĺ۵ӣ˵ĲǸǱʥյūͣɾ㶼֪ʵҲԴ꣬ʥص̿ɼһߡ
ȻǼԺɷû˵Υһ㳡ϵĿֻʣҶڵʮˡ
ˣʱҲˣЩӦõģȥɣɷһЦ𣬱ЩƿɫƬУֻһɫƬƿƮƮķͬһ㣬ޱ׼ȷҶС
ֶΣɷٿԪﵽĵزҶĵ׸̾һŽĿתϡ
ѩ׵ƿǾ£ֲһɵȣҶһգս伮أҩʦñƵҩһ㶼ʹþ⴦һˣôƿŵҩʹʮȥҩЧҲŰ֡
Ҷ첢֪ƿгصʲôҩҲûȤ֪ϾƵĵҩԸǼߣʳ֮ã֮ϧ
ƿָڣĿתϵİɫƬ
֮ƿ⾧ƬԵúǱҶֻһƳͷˮϵľƬϣдһ֣һǧ
ɫƬǹ׿𣿡ǰɷһڿʱҶҲЩƬƷת飬Ҷ̧ͷһһеľƬͷֶߵĲͬ
Ҷ쾧Ƭдһǧ¾Ƭдȴǧ
ݹù˵ڱʥУŹ׶ȼҪеδʥط񣬹׶Ȳ㣬ŵᱻΪ۵ӡ
»ζеľƬԵúǿġ
ţҶ¶ɻ󣬱ʥĹҲ֪һûа׳Եͣʥز֮ˣҪڱʥأʥصĸȻҪһĴۡ
۵ܵĸ٣ԶԣǽΪɣֻҪոһյÿյŵÿ궼ҪʥطԴŹ׶ȡ
ÿĩƬԶ۳ӵŹ׶ȣһһǧڶǧǧԴƣǹ׶Ȳ㣬ǽҲö˵
ԼΪ˱ʥصŵӣǵҲ˵ܸǣϾÿһ䡣
ѰӶԣ׶άŵݵıƷŶԣʣĹ׶ȸܹΪȡͨҡ
ڱʥ֮Уһ仰ӵй׶ȣ͵ӵһСŹ׶ȿԽʯҪһС
˵⹱׶ȣǼ䱦ġ֪Ҷ첻ЩύһҶҲ׹
֪һǧ׶ȣܻʲôҶüͷһӵѪҪӦһŽ似
µӰ뱱ʥأӵһȥʥزѡ似ĻᣬĸҶȻ˷ѣҲȥŹ׶ȡ似
СǣѾõʥеܿǾ˽⵽ˣȫɢȥɣɷ˵գǱڴת뿪
ȫɢȥɷסҶ죬Ŀ䣬̾ϢһҶСӣҶҲ˽һ㣬ս̫࣬ʥȻЩӻ㣬ҲѴҪúûȥһлǵÿԼ
ס˵ѩҶҲţ˾ͻԹԵɳꡣ
ǧټգǧĥѣֻҪ赲ҶǰὫ֮ȫݻ١
֮͵Ļ䣬Ҷԣǿ֮·ϵı꣬ΪǸǣƵ˶Σᵹ£ֱΪǿһ졣
׾ͺãȥɣɷ֣ȵҶתֿڵʲôңȻҺɷ㲻ʲôУһλġ
ҶͷлĻû˵ڣɷ⣬εļĵס
׵¹£Ҷ콥ԶӰѵϳ֪ΪΣƺһĨĹ¶
¹£Ҷո߳㳡һǿʵܵǰ
ȻԵЩнҶ죬һЦ¶ڽ׵ݣֵСŷ壬ʥصһ۵ӣϲҶʦͨˣΪʥŵӡ
ҶͷɷѾ˵ֻҪ߳㳡ͻ۵ǰŵӵľסҲû¶ʲô죬ֻŷһۣͷԸ·ɣ
ǣŷͷתΪҶ·űʥǵȥ
()


266 Ӱ
ŵӾסĳѲɾⱱʥǣҶɻ󣬵תһҡͷˣΪһȥЩ𿼺˵֮⣬ΪʲôûпŵӣҪ֪ʥصŵӿǶ
Ҷɻ󱻺ܿ챻⿪ŷٶȺܿ죬Ƭ̤̾ʥǣһ׳۵ʯϡ
ʯݸߵˣҶʯҲǧ㣬ƽҪֽݶҪ۵İ˲ͬ쾳ߣֻȥӲʱ䣬˾վʯݵߴ
Ǳʥ𣿡Ҷ³ǰһƬƽԭʵĽУԶЩӰڼٵӣƮ죬һۣоһɺȻĸо
ƽƽԭᴦ޾ɽ֮УƽԭԼγɣͨߣþΪǿƽȺɽ⴦ƽԭ¿ɽתֶΣҶޱȣϾĿ֮һ
΢ЦҶϵ𺳣ŷ͵Ҷʦ֣ʥоסĴֻЩͨˣϸ˵ıʥء
Ҷ첢û˵ǰ⴦ƽԭżΪŨԪԣҪǱɽʮŨԪ£Ȼô޶۵ߣΪҲܼΪٵĽ
Ԫһ̣ҶȻΪЩֻ꣬ܳΪ۵ӣҲҪһеİ뱱ʥأ⴦ƽԭ߶ԣȫȫһأ
ŷ£յҶҵʥطסŵӣȻסƽԭУڿȻȡõڶĳɼ䵽סɽƽԭΧ˵ǱԵɾһ·Ǿ쵽۵Ŀ⡣
֨
һľűƿɨǰǿԺӣŷĿ¶ŨŨĽźЦҶʦ֣ӽľڴ˴
ôԺ䡣ҡҷǰԺ䣬ҶҶҾסԺҪ࣬ԺŨֵĵͷ
ʱѾ磬ҶʦΪһգضȻҲЩƣ룬ѾʰɾϢɣʥصŵӳȴһЩ֮⣬Եĵط߶ӣԲʦʧŷԵñϹϾ
ŷ壬лȥɣҶ΢Цŵͷʲôüͷһ˵еָһһƿͳУƿоһöѪɫ衣
ѪϵҶҡͷ˿ڸϵʧⵤԼֱļߣû˿ֵ
С˸ˡŷ幪һݣûֱ뿪һҶʦ飬ʱСˣСȻʵãҲ꣬ʥضЩ˽⡣
˵꣬ŷת뿪֪Ҷڴ˴ο˽ƣǱޣʱձضΪʥصŵӣ״ӣǵõҶʶӵо޴ĺôҶλˮǴߣһ˵õȮ죬ҲܳΪŵӡ
ҶԱʥ˽ⲻ࣬ˣȷܹ·ܶࡣŷĿ˸ȡ裬ŷֳܱһļֵҶ첢⽫չ鼺á
ҹĻ٣˸ŵǹ⣬֪ΪΣʥصϿգ߿عϵǳ쳣
һյĿҶЩƣ룬ûѡϢԺϥ£ת𹦡
ԪѭԺ·ǧҶԪеٶޱȺˣҪͬ屶ࡣ
𣡡
һͻĴڴŹֵϣͻȻҶ㱻ʹȥ
һɾҵʹڴԪʧȥƣҶȻ͵ĽӲǵϺ죬Ƿٽ״̬
缲ʶУӣһɹǿԪ籩˰гײʶһ࣬Ҷ췢֣һߴСӰз
ʲôõӰϷҶǾ棬ھǲֶƼӰһ̣Ҷ;쵽һѪĸоʱϤɡ
칭ѾΪ㲻ֻһ˿Ҳ˲Ᵽ֮࣬ҶҲǸһĨ⣬ӰռȵΪǲ˹֮ʶĿȨ
Ҷ˹ĿʼΪ˿Ҳ˿ʼ仯ȻЩŤĲܿ죬ͳƽ
()


267 
𣡡ƺһ˿ŭ⣬Ӱ£ż˿âĽ£ողŶؿȨʶٶȺ
벻㻹ЩƢҪﵽ˭ĵ̡ʾӰҶ첻ʾٿԪֱ֮⡣
䣡ɫ̺ĳֿµѹ֮ߣѷɫҶԪˣɫԪ⽻֯һ𣬶ʱڲֳܷʤ
𣡡õӰŤƺڳЦҶ޲ߡ
һ֪ߵغļһΪûа취𣿺ߣһŭʶڻص𹦷תҶĲٿ֮£ĺڹӾעֲµԪС
ѹԵƣԽԽԪҫӰܵһ㣬ǿʼɪɪƺĳֲսʤǿС
֪ˣҶŭЦûӰֻᣬԽԽԪֱӽ֮
أӰˣԪѹ£ûκεķأֻܷ
ӰΧסʧȥڣõǱȫҶӽʼǰ׵С
һİȻϸСԵޱȾ£ʱƺܵţ屻һţҲɪɪһŻ˵ĺӣޱȿ
С칭ʲôƺѰͬҶ΢΢ü֣˿ƺԼǡ
İȻϸСǹɲļѹΪ£Ҷһӽ͸ܵһĪľη֮Ϣ
ҶĽӽǸܵûж⣬ֹͣŵĶ˶壬΢žһģڡߡ𣺡Ҫң
ȻЩģҶ컹˸ԣüĵСҵĻ
أ̽Ƶ̧ףԵЩԺĴһҶ죬ٶȿڣɡԡ
û뵽ҵڳȥͼӰ⣬ôССеýӰֿһǰİҶ¶ֿЦеĳЩѾȫⷶ롣
ҪңҵζܲáԡҶ첻鶯۾гһ϶βҡ·ֺá
㣿Ҷ¶ЦͲ˼Ʒ̫ߣĪ˵ǽɣǽƿأҶ¶Զϼѡ
ȻЩǣҲֻĺӣһҵЩô뷨ҶĴ߶֮£Ԫͬ͵Ķǣ֮䣬ӿžҪȥǼƣмҪɵζ
ҡҡ󺧣ϳҵ顣
ڹ⽫ΧһţȻңҶǣʼûзſֻĬĬϸС塣
ҿԲ㣬ΪӽԺΪΥҵκԪ˿ҶΪĿڡ
ãҶϣĴûκγɣĻŸո£͸𸴡
Ҷ첢֪칭ĳ϶ԣһֱˣֻǹĲٿ÷֪ѡ
ȻˣֻҪ㰲ֵĴʶУҾͲὫɡҶ쿪ڣǰϣĪܵһܵϵ
ҸҪˣúôʶСҶһ漴˳ʶҲû۾𹦡
ظʶζӽʶ룬ӽֳֽӰСˣף֪˼ʲô
ʱ仺ţԼĪȥһʱ䣬ĳ־ŤӰѾʧȡ֮һѽ׳׳ͬýӰ㣬ԹԵζСǰ󱻽ڡ
Сһְֳ׹ལԵ졣
ҶʶٶȽʶǰľʵһעСеĽ׳Ŀ⻺ƵɫӰϣĪ֮ڣҶ첻֪˼һЩʲô
ˣˡ
Ҷ컹ţ洫ѹ˫ۣʱȻǵڶ峿ɫ͸
ⱱʥУҲûʶֻ㣬ʱңǺˣҶ
֨Ժű򿪣һʵſڣ겻ǱˣոҶ·۵ŷ塣
()


268 
Ҷʦ֡ŷֻ۵ӣݵ΢ȲҶ죬ʶһҶ͹
һҹʱȥʶӰ죬ҶϵʲЩ仯ԴϣŷϾڱʥش࣬ʵҲصĵزֻһۣͿҶϵı仯
һҹʱ䣬벻Ҷͱ˿ֲ츳ֱǾף˵ǱѾ󳬳Ԥϡŷž⣬ѾҪͶҶ졣
Ҷͷŷ壬ޱĵôң֪к£
뱱ʥأչأһν뱱ѡĻᡣŷΪҶãæڣҶʦֲŸոհʥأܶЩ鲻̫˽⣬С˲Żһǰ¸֪Ҷʦ֡
ŶҶһ㶣˼Ƭ̣ŵͷȻѾʥһڣŷ·Ϊʡȥ鷳
սżļأⱱйǱʥصĸڣ֪ܲҵһʵĽ似۾Ҷ쳯ŷԸ·ɣ
߲㣬ҪУҪѾŹ׶ȣΪŵӣһѽĻᣬĻԵҶʦһҪúðסҪ֪һϺõĹԼȱˡŷһţһ߻Ҷ˵
֪ŵֻܽ뱱һ㡣Ҷʵŷ壬֪һ֮ûн似Ĵڣ
似ŷ¶죬뵽ҶѾӵй͵һЩŵ˵ĵһ֮УһЩ鼶ڽ似Ҳӵв٣һҶʦԷġ
սĵ伮֮УҶѾ˽⵽ĵȼſԻΪ顢ء弶鼶ںܶ˶ѾǿɼĶͱǰŷ壬˵鼶ʱҶĴϿĽ֮ɫ
ŷֻ۵ӣ΢ݣûʸġ
ֻ鼶Ĺ𣿡Ҷʧҡͷ˫𹦣Ὣ鼶С
ʵϣ׶ԣ鼶Ѿ󵽼£춼Ƕ԰ɣҶԭ幦಻ֻǷ׹ɴ˿ɼ鼶ԲǷѰһҲǲѰһ
鼶Ȼ֮ݺܲ򵥡˵ģ⣬ҶĻŷеĵλһ¥
Ҷʦ֣ѡٹű´һҪҶʦһҪϡ뵽ʲôŷҶѡ
ŶҲҶ켫ΪȤ
´ĵһǶԵĿˣһ㣬źǿأһûɣֱӿ۳һǧɹ׶ȣһ׶Ȳ۳ŵǻᱻΪ۵ӵġ˵ţŷȴûʲô֮ɫ
ȻôأҶüתҲ׹صĺҲص
ҶʦֲõģһԶǼ򵥣ֻмĵù쵽һЩΪѵ񡣡ŷ˵ţҶȥһƨҶʦʵʹ쵽ѵӦҲʲô⡣
ù𣿡ҶૣʵЩ̫á
ڱҪʵٶһЩһʲôѵǿɾ鷳ˡ
˱߱˵ţȥһҶŷ崩׳ĽԶԶľһϵĸ¥
¥ϣдԾĴ֡󡣡
¥߲㣬ͨڣ֪ʲôʽɣ²ûʲôۼռؼҶƣⱱҲ൱ڰҶҴС
¥ȻŽգǰĶӰһǧˣҶֻһۣͷЩӰǸ֣߲
Ҷʦ֣Сֻ۵ӣⱱûʸģϾҪʱ䣬ʦ㻹ǸϿǰȥŶӰɣ뱱ԼĪһ׵ľ룬ŷͣ½Ų
ãҶͷߵ·ĶС
Щ½ŵӶԣҶǴʶԼв˶Цʺ
ҶһЦŵͷӦһ߲ű߼ʵĽĿڸ¥Ĵɨ֪ΪΣո߽ⱱͲ˫۾עǵһһ
ǵˣĿƵ߲ʱĲԼʶһֱûжɫӰΣǼƺⱱĵһ㣬ʲôں
()


269 
żر䶷սɫӰͼǧ˿ƵĹϵҸһӽӰͷ춯ĵ߲УսӦʲôǵõǶ˵ܽ⿪ϵЩšҶüͷ壬һֱףӰΪʲôС
лҪⱱ߲úơҶ찵еɻѹ£ջأͿǰһεŮͣҶߡ
Ҷ죬һΪ첻ⱱˡǳЦſڣȻһ£ŵһɫΪƤ
ΪʥظıôܻûȤǰŮһۣҶ΢Цſڡ
ʱѾˣϾҪţϣҿҵһʺϵ似ͷŸ߸ߵĸ¥гڴ
似Ҷ¶졣
ûջĿ⣬˵ͷ˿ûбܻĵѾӵԼⱱ֮УϣԵõһ鼶߽׵似
ԭˡҶһҲˣݲӵг鼶ĹʵϣҶڱһ֮еĹҲûȤ£֪֪ûʲô似
似Ҷ첻Ҫ鼶²ȣЦŻشһ㲻õģ˵֪һн似ʤһܹջ񡣡
𣿡ȷţҶ¶ϲɫҲûж룬ǿʵ£Ǻһͬ뱱ʥصģΪλ֪ôʥе飿
ҹùʥҡ״֮һҺΪ׽ǰͺ˵ܶʥе顣˵䣬Ҷܵһɳ羴Ȼùãǳݡ
ԭˡҶͷȴһֱĬšҡ塯֣ǵ񲻵Ǳʥصʥͬʱҡķ
Ҷ죬Ȼ츳ʥǼΪңҪʥгԶȥΪŵӣ״ӣǾͱҪ໥ӦȻֹԥƬ̣Ҷ۾Ļ˵˳
ȻãҶɴûΪԷİŮĿģѾԷҲֱӵͷͬµĻ
ǡ׼ſڣȴҶֱӴϡ
ˣҲЩȥɣҶƺ»ĳĿģԲԸʱյĴŽ򿪣˵ͼæ˳ӿС
һѲСģɲôѵġҶһģֽסһ󵭵磬ǰӰ
žңкܶȫɵӽĴСʳȺĸΪ״ӵĹùȻԸͶˣҶ쾪˵Ǳ֮ԳǰһĻԭҪҶչ鼺ãΪԼ
쿴ѾǿЩȥǼɫǺ죬ŲŸոտһ룬вȿֺӿȥ
ߣƵǰźһͻȻ֣ſĶ񣬿ŮҶֻһۣ͸ϽջĿ⣬˵ܵһĿ־壬ƺֻҪһۣԼϵܶᱻơ
ʥعȻԻ˸ҵĸоҪʦﻹҪֲ֣ΪȴϣܵһϤϢƺŨɻҶͷ֪ΪΣǸо˴ӳֿʼƺһֱڶ
뱱ûʲôرĹأ伮Ҳ㽫ȡߣǰҪӵ˻Ƶ²ɣڵĶ£ֻܿһ˫ǰڴһ䣬ڱֻܴ֮һʱʱ䣬һʱ֮󣬲ʲôõҪĶҹԹԳ򣬺ߺߡ
˼ȻܹػⱻΪʥظıʵֲ֮Ȼ֪ǰûһ˵ΣǱϹϾıͣȴİš
ȥɣһᣬ˻ֽ󱱶뿪Ĵȫ򿪣Ӱ̰ͬڱǰ˲ɢȥʧ١
ˡʧǽһ˷УӶĿ첽뱱С
ΧԽԽ٣Ҷ컹ûжˣһԵЦҲȥɣ
£Ҷɵ㶵վԶµĻǸû
()


270 ȴ
ûлӦ䣬üҶ죬ôֵֹģ
ţ䱻ҶȻѹʱͷ亹ûб¶ǳҡͷ;û£Ҳȥɣ
˵꣬ҲûϹ飬һ̤뱱С
Źֵļһ³ҶıӰ˶ţĽŲҶ첢ʲôһѾ׹Ҳ׷
Ҷ½뱱󲻾ãڵĸǰѾһˣʱǰʧĺٶȸ֡
ǣ˿Ȼвӿ¥ûһܹӰ˿ԼȻԷ֣˿Ŀ⣬סҶڵķǳ˫ȣ֪ʲô
ԽԽԶƺǷʲôԾĵطֱ򱱶һ֮󣬺˲ջĿ⣬˻ƵСӣô꣬⼸ϼһｫȵ
һУܣÿϣİڷŶʮݹ似һ⣬ȫǴﵽ鼶˴ǵһΧЩ似ȫֻ鼶ףĸȻԸʾ˺󣬺ڴͣ
鼶׵似ǶԲ󣬾ݹù˵鼶߽似ڵһģⱱֻһʱʱ䣬ɲ˷ѣǿЩ߰ɣ
¿ڣȻҶϽƵ飬Ҳû̫⣬Ͼһʱʱ䲻࣬ǲץܻһ
ãҶֱӵͷȻעڱĿ⽥ʧûаǺһ첽ǰУ߽ʮӵʱ䣬˲Žͣ½Ų
Ǻ˾ʲôͷĺռҶģ˵۷Ȼ֪ǳʲôԭ򣬲ûҶ졣
Ϊʲô˸һϤĸоҵĿУҸоһ˷뼤˸ҶһּȿֲĸоĲоѰ似뷨ⱻ嵭֡
Ҷһʼ֪֪ⱱǰֲĺˣǰ
һܣϸŸɫâҶ׺ǰĻе似ǿߵģûЩֻƣʹҵʺԼĹҲֻù
Ƶⷬ³Ҷգ۾ƺǷĿ̧꣬𣬻ѹǰϵİɫ֡
ž׹ӿµƸո־ͱֱӵŮƺѾԤϵһĻɫԪƽֱ̧ٶѹ֡
ɫԪ񾫴Ե棬ֻǼ󣬰ɫķ־ͬˮ㶶鿪
£ΪͻˣɫԪҶŮʵ
ͣڵѾһӣտ֮ŽͻơݺҶ죬¶ı飬ɱȲΪֻأھȻѾ۳ʯδʹȫʵ˵СŮѹͲĶ֡
µۣⷬҶһǰŮӱҪ£һԶܡ
˵˵Լֵ飬ҶȻûе棬ףΪ̫ǰŮĶ֣ңҲԼ츳ҪʤԷ١
ϾͲŸոʮ壬һУµǱҪĶּ࣬ţһʱԽ٣м˿Ԥϣ˵ȵʮ֮ʱΪѾﵽųɣʮҲûпܡ
ǣǣǣԴԴϵĳ£ʧȥֿͬĲ׷׵ɢ
ǰϣڷʮ似ؼҶעУ½һɫ鼮
鼶߽似ǧˮ鼮ּҶ첻ɵý֮
šµͷ鼮ֽУҶЦұĹˮԣԭĿģҪѰһ鼶߽׵ˮԽ似ǧˮҶٺʲ
ϲҶͷҲ˿׾ѰһŽ似󹦷似ʤѰԼҪ似Ҳʲô¡
ҶԣӵѪĿǰҪľһŽ似ϾĿǰԣǿУĽֶοǼ䵥һҪϰòͬ似ս
ʱȻʣ²٣ҪҪҵʺԼ似ǹǼΪףҶ죬ҲЩҰɣҶ䣬˳ǰȥ
()


271 
йأÿνֻܴдһһҪڹ黹ѾѡǧˮؼҲûʲôҪ
Ҷ죬ԲûȥΪıߣѡʵ似ҪúߵĺøС

϶ŸɫѤĹĻҶʵãѰʱʱ䣬ûзһ鼶߽׵Ľ似
ˣҶܽܣɸΪǣǵ鼶߽׽似ûƼһ鼶ͽ׵Ľ似ʧӰ١
ǹ£˵鼶似㲻ʲôѰ֮ⱱҲʲôϡûһҲаǧⶼѾȥʱǾȻһҲûƼҲ̫Źˣǰϵһ似СϵƲɵøŨһЩ
µȷЩҶҲüͷ壬ʱУѰ鼶߽似Ѿǧö˵ŵıצ似ҵ٣ɾΨûκһ鼶
ѵһǰǸйأΪҪ˵ң˹龰Ҷļĺ⣬ףǺΪǵȼΪʲôҪһ쾳Сӹ
Ѳһͬսг𣿡뷨ոճԺ˲ͱҶԣˣ˴Խֱӻɱ룬ʵȫ֪
Ȼֻһ֮ԵҶĵȴĪʵҶ֪Ǻ˳֣񶼱ס
ѵһֻ̫ͷҶԴƺǴ󼸷֣ͬͷӬܼҴʱƽʶУͻȻΪǿҵĶ
ĽǵҶ첢û⣬ֱͻȻоһŲе춯
ô£طǳԾܲʶе춯ҶҲûֱǱһǰΪѰ似£װͣһǰֱʶжԽԽų

ոճʶҶԾһĻԭһֱСеɫӰʱʶĲͣɢϰһʱըըһ㣬ֻǿһۣҶͷƤƲסķ顣
ת𹦣ͼӰϵ궯ôŬҶԪ֮ϵжһ㣬˿òӦ
ʶ߸ڣгϢҶĿԴУĲŬ֮е궯¡
ôܣȻҲûáµһĻҶ񶼲֣˿ǵʧȥʶĿȨҲʧȥƣҪ˳ʶ
Ҷֻ֮ʱɫӰͻȻʼζʶеһȫԽӰӿҫޱȡ
⣡ϢԽӰɢȥȻҫۣͣһ̣ҶоУʲôں
ֺʱƣǿңȵҶعоһ˺壬䳯űǸߴǰС
˺ǿᣬͳҶܳܵ޶ȣ岻ܿƵıҶȻ֮Уֱӳǰײȥ
ãǿ˺֮£ҶһָͷҲˣֱײǰܡ
ףܵײʵʵԤеĶûзҶ쾪֮ʱǰͻȻڵһƬ
ڰ֮УʲôҲ޷壬ϵǹ˺֮ɴڣҶԸоǹ壬ϳĳǰȥ
ҵˣҵˣ鼶߽似׻ҶӰʧʱ䣬ܼͨУʹȸԾ
ףǼһȥˣոջﰡ쵰ǶңԼһܳȥ˰ɣ¾ź촽з߷߲ƽţѵô𣿡
鼶߽ףˮ鼶߽ף硭ν
ָڹĻϣ²ƳǰѾȷϹû鼶߽׽似ܣܣɫͻȻ־ͬһ㡣
ķڶ߻صǹ˺ķʱʧĵƹǰԺһѣҶǴǰƬڰ
ٿ˺ͻȻʧʱУһӰһֲĲҽУȻֱֱˤڼӲĵذ֮ϡ
ʹӴĺףҶƵĴӵ̧ۿʼĬĬǰһС
()


272 ߲
ǰģһķ䣬䲻ԼĪֻʮƽңȥдһһ˸ߵ⣬ʲôҲûУѤʣЩۣԾҶܲԶܿϷʲô
̤̤̤
䰲Щ죬һԵ쳣Īı˴Ҷ첢ûлң˲侲СĳŲԶǸȥ
ֻܼףҶȴаӵʱ䣬ĵطòΪһʲôɿ޶ûطȥ
ɫܣȥ쳣Ũ⣬ǰڱһЩܲûκβһģһ
ѵɻ𣿡ŽߵܣҶеɻԽԽŨ﾿Ǳĵڼ㣿
½ŵ˵Խ뱱ѡһ似ķΧڵһСܣε亹ʼҶͷȻ˴Ǳĵһ㣬øеЩػ߷ңǿɾ鷳ˡ
˵ӰԺвϸ֣Ҷֻļ䱻һɺ֣ôеػ߷֣ǿн߾͵ظɱȨ
ӰӰҿǱ㺦ˣ˵ⴳǰҲδ̫棬ԽͣҲǾû˻ţΪҶڽƱ硣
޿κε̾һ͵Ҷ촹ʱĿϵŨĻΪļؼϡ
촩ơ˻ġܡ񡭡ҶĬɫͻȻȥ
촩ƺͽ˻ģȻ֪ǲʲôͨķ似Ҷ첢֪ǵ񾭾ͲͬնڱʥصĵӶԣûһ˲֪
ഫɶսͬʱҲʼĹڱʥضԣ˾ǶսĶʥľѧ
Ψбʥʥʸϰսżأ˾˫ڲ򣬸ͲӡƣԵֻбʥΨһһ֮Ǳĵ߲㡣֪Լ߲㣬Ҷ첢û¶̫ľ־壬ʵ֮ϣһ˴оѾ²⡣
Ӱ㵽ʲô˼ѲҪҽ񾭴ӱ𣿡ҶϳΣˣδҲ̫߿Ҷ죬Ȼϵķַǵ𵽱ãһֽƣֻҪһϱ˵ء
Ϊʥص̶ܳȼֱ˷ָҶɴ˿̱УػѾټ
˼Ӧ֮ʱȻϸ΢ڷȻޱϸСڽҶԣȴޱ˳ķƶֱͣǰԶĹĻ֮ϡ
ɣ⡭ԾʿˮҶĿǰ֣֪ʲôԭ򣬾Ȼڽ顣
ǣǣǣ϶ڹĻϻۣٶȲԼĪʮ־ʹ⳹߽⣬⻪Ҷǰɢ
ҵ졣Ļ飬ķЩ谵ҶȴԽԽȴ֮޷İǰܹƽ
Ҷˣ⽣Ӱͼ붷սңȻԽҴ˴ȻǲҰװ´˿ֻҪȡ񾭣ϾͻὫֱӴͳȥ
ƽҶһֱ֪ɫӰԼʶ
Ȼ󣬵Ѿӵ𹦵ҶԣɲʲôóοҪʱʦʱ϶ᱻ֡ϧϸ֣ĿƶԱߵһżϣҶֶ˼촩ȻδţӦһɣ֮Ȿ촩ƶҷǸӺʡ
촩ܹһͬڷڱĵ߲㣬ֵȻ֪ǿԽ֪֮ĴߣҶһ⡣
ϧǣ似һֱӵвŲ˫Ȼδ촩ƣҶ켸Կ϶в£ѷɫھ촩ơ
˵촩ƶã𹦺ӵйĿв⴫Ǽ촩ƣԽĬдʱүүǼҶʵȻһ¥ҶĬȻѾ뿪춼ǣʱûҶҡ
()


273 Ϲ
ҿ촩ƾʲô¡˵ɾ͸ɣҶ漴̧֣Ҫ촩𣬿ɾ͵ָؼʱ鷢ǰ
Ϣǰľ촩ؼͬӰһ㣬ҶֱָӴؼܡ
ȻؼȥҿʲôҲܴߡҶЦڽӰԵҲʼϤ
ԽӰİԵҶûѡΨнƴӾ촩̧ƵһԵؼϣͼҪ֮
ǳ֮⣬ҪؼʱҶٶ˸ա
⣬Ӱ㵽ʲô˼㲻Сүһ˵Ų뾡취ȥŭüңҧгݵصʶУƾҶвĽӰû˿ӦСУ˵вؽӰмᡣ
ݡԴүһĽӰҶֱᣬԭΪԼԴⱱ߲ʲôؼɵͷȴֻܽ۲㱼䣬ϵָͻȻĳĶ
ף֮Ӻͷ˼Ҷٶ̧ͷĿ䵽ǰϡ
ϴഥУҶľ棬ĿסǰǱɫżŵɫ֮£̽Եһգָûǰǰ㴩鼮ܣֱӽżɵ
˻ģŹż壬Ҷ췢㶺һŻعӰҴ˴ѲĿľҴ߹ż𣿿ɴʲôϵݹżأȻԽ򣬵δʲô伮Ȼ⽣˻Ĳ
ӰĿĽȷҶ쿪ʼֻǲ²⣬ʵüΣҲûа취ż𽥿϶ڽ˻ؼϣٶȸܵڱǹɺϢ
˻ģ𹦣֮ǲʲôϵҶüͷһΪһкڴ˻ؼĿɨȥƬ֮ĹһϲȻ
̤Ьٴȫѹ벻ؼһ似ϸϸ˻ĵĴٿһ飬Ҷݺһĭ
żΪ˵ãپ֮ͬ˵ûʲôš
Ȼϲûмʲôȼ似ܹһĹżôͨ
Ҷף似޼֮ȥضһ䶯ǿ߱ضΪ֮ۺ죬һȷѪⲻȥġ
ǰľ촩޷֮ߣȻЩϧõ˻ҶҲΪ⣬ؼװ뻳Уһ⣬Щ̽ĵӰѾõҳȥɣ
˲䣬ҶͷɿĲٿȥʶĶסӰҪ춯
һӹȥ
ӹȥ
Ӻļеƽȫ飬ԽӰҶͷ󺹵ĺ磬㲻Ҷﲻ˰ɣ
˽߲㣬ǾԵ㱱ػδ͵ظɱҲȻʥشʱҪǴ˵ĶУҲǱڿ̫
ϴҴ˻ϴ˲С˹ͿԭҰɣȵұ˷ֵʱǿɾˡ£òͷҶһΪһĻǽӰΪûа취ֻܶһ޲ĽӰֺٰãû˵
ֹȥӵʱ䣬ǱҶ쳳òðӰϾĲЩĿӰϳһģӰӰĿһƲҶһۣм
û뵽Ȼ쵰ǿռҵʶҶ˲мţһСүὫƽȥܾ٣ҶվҲֻһʮ꣬ڽӰҶߵɫʼǺ
㵽ͲҳȥҧгݵոʶҶͻȻǿ硣
ǰ˺ǰתĸоռԺҶǵûиеܣЩϤϾɹغ
ӿҶӰոմӱ߲ʧŵڹϵķӿ˾ͻأĳǸǰ
һĻҶƼȻŵĻɢڵأͬľϸЩĳȻѾ֪ڴ˾¡
Ϲ˻ĿǱʥ似̫һλս֮˴ߣЩɣû˿ڣȴһڲϻصþòɢ
()


274 
ǰһƬڣʲôҲ壬Ӻ˿˿ڴǰҶϣٶȳڱĵһ㡣
ܼǿͨһʱʱѾȥ˳࣬ʱеӰȥּܶ࣬žü֣Ѱü飬Ҷ첢ûзµӰ
ӦѾȻȥˣ´μ취յһиȥ˻ĵɲ֪
ȻѾõ˻ؼҶ첢ûͻȥڸתƺüȦȵһʱʱ޿Ҫųȥ
Ҷһ˲һ࣬ˮ·һһӰֳ
ڵĶ£ֻܿһ˫ӣ֣ļӿ𣬾һ˲󱳾ϸܵ亹Ҷ컹ǿûпˣճǰȥ
ȡ˻ƵĿȻ𣬶ʱҶǱʲôסֺá
Ǳ𣿡ԺˣɫҶ찵ĽӰҪ㺦ˡ
ҶȻ򶨣ЩһĻӵù˫ƺûʲô⣬һת۲Ҷһ˵ͷú޸鲨ѯʵСһڸѰôʱ䣬ɷҵʺԼĹ似
ϵʧԹŹֵĺˣҶ첢ûдϲʲô⣬һͬʱֱܵӺĿ⣬΢΢̧ţ䱧ȭĲĵлǰģڸѰһżΪʺԼ似
ʺã֮£ƺۺӣһתͻȻСһĹأƺЩ̫ϼһְڣҪú㣡
޸鲨Ҷ׹ԨɫҲ˲԰ɲ⣬²⣬Լ߲飬Ѿ֣˼ҪҶ֮⡣
أǰ˻Ǻ⣬Щ̫ףǰʾڹ˵ĻҶȻƵãûѡֻܴװͿ
Ȼ¶һһ֪ģҶյѾǺգڰϼһɲ⣬ʮ**ѾҴ뱱߲У߽˻ؼ
һʱʱѾȥǽвҶ͹Բǣ˶ƺδˣûһͣפ
ǡһĻҶϾ;ԪͬŭھкХֻҪǰĹ¶ɱͻȫϾĶֶԣʵ̫ǿȫûеֿ֮
ϼһ֣ҿǰѵĻҲûСֺɫҶ¶ԴпɲҵԸҶҲôҲҪ丶һЩۡ
ѪӽҶ̣Ȼƽ߶ǣǱɽǵ飬ҶţǵͷҲ˼һЩϾǿɶ˫УͬΪһ壬һپ٣һ裬Ҫȥڶ߶Բûʲôô
СӡҶ۽¶Ǽֺɫ۹˲û̫⣬˻ƵЦСһﲻú£ûʲô⣬ֻһ䣬ǽȻߣϾұĶ
ϼһȻ֪Ҵ߽˻ؼ⻰ʲô˼ѲֻǵĽ˻ؼջأ˵ĻҶһͷˮ嵹ǽ
ʼף۹˲ɱҲͲ˵Щϻ
ѵһֱûпڣƬ̺Ҷ˫һƺ׹Է˼лǰѣĹСӻ֪һЩߵĶºұض黹ڱ󡣡
Сһ㵹ͦ飬Ϲйء˵ͷ˵ҶͷԵĻڵǽڱѾͷȻܹ֮ߣĻԵҲ׷رضǹأػбҪģºҲ黹ȥҪ
ɲָ**ʣ˵һȫԼȫ޹ص顣
һǶлǰˡҪҶǰ黹ҪǱ֪һ粨Ҫȷʡȥ鷳
֮¶ѡ˻ƣӰȥʧȥڵȤ
ȻȥҶûʧǸȭһݣǰû飬Ҿȥ
()


275 ѩɱ
ǰľٶЩ²⣬벻ͱܿҵ츳ΪʮսΨһ
˻ƵҶ߻صȻǿޣûһ˿ϲãΪٶں˻вһ˿˷ܣ˿˷ܼĪҶͷƤ飬ļ
ȥɡ˻ָƽҶظʲôҲû˵ֱתһʧڱǰ
ŷ壿벻˾Ȼڴ˵Ⱥ򣬿ҪͶҡһתҶͿԶȺŷ壬ԿѾȥһʱŷûаֵĲͣķǳ
ƼһĻҶףԿŷԼ֮ǸᣬնȻȡһɾ͡
Ҷ콥߽֣ŷ廹˶ûпһ㣬һ㶣׹»Ǹ˵ֶΡ
ߵŷĸǰԷûвҶ¶죬̽Եĺŷ塣
յǰһӰͻȻ֣ŷ屻һ˲˺ֱҶ죬ŽͰ͵ĵҶҶʦ֣ôôƾճ֣
СֶζѡϹŸĪЦݣѾһеҶԵüƽ
СֶΣŷһͣȻҶϣڶԷУԼĵλȻְθ߼֡
ŷ岻ǱˣԴҶϿշ֮⣬ĻŹȭһݣ嶼˾ʮȣҶʦ񹦸ŷʦֲС˱΢С˶ΪҶʦָͿأЧȮ֮͡
šŷĹҶٶ¶ͣɤӣŵܶЩãҶ첻һѣ۵ӵݡ
ĻҶҧĺأŷͶĿҶȻҲҪŷףҶ첻ҪһõˣҪõŵĶŷͱҪֳӦеļֵ
лҶʦ֡ŷϲȻҶ컰е֮ҲţڱʥĿľӪڱʥػһ֪ҶԣԻмá
ɣҶͷŷ֮âڱеõһΪķҡҪȥúһʥʲô飬ǵ֪ͨңûµĻ㲻
ǡŷͷҶĻվԭأþòֱߵӰʧǰ
ŷ֮⣬Ҷȥãȥǰע£һһö쵤㱻ȡȻͶңҲֻЩտڳŵѪϵҩЧӦ
˵䣬Ҷͽ쵤׵ŷУעеĳ쵤裬ŷüǵĲûнѪϵ𣬶ǽ黹Ҷ죬ҶʦֵĺС죬Ѫϵ̫ҶʦãֵҪС˴öࡣ
Ҫ˵ѪϵͻΪĵҩŷ岻ģǿ϶ǲܵģֻŷȷǴˣȻѾͶҶ죬ȻҪóԶĿǰֻҶΪǿŷλܸˮǴߡ
ŷ˼ҶڴͣһͺŷлнѪϵ¡
˻ıڻУҶͣסҲӿ켸֣Ǽӵʱ䣬ʹص¥󣬻صԼԺǰ
ƿԺţû߽ȥҶ;һɱĺ⽫֣ǹɺɱȻ
ʧɫ£ҶΪͼҪ׼ߣͻȻǰһһɫٻӰǴűĿǰ
ͻأǰӰҶʵһԪѾھзӿڰȭֵһ̣˵ģֹסȭƵͬʱҲ
ݣöڶһɫӰӴ£Ҷ̧ŻµЦ⿪ʼϡ
޵죬ǰ񿥣Ҷ죬鶯΢΢𣬿Щϲá
ߵǰҶ츧˸ëתѩĿ䣬ͷһæЦʦ㣬ôˣ
ǰѩȻ䣬ҶʦܵʺôҲҪ֣һΣѩǵûаʾһ˫Ǵźεɱ⣬ĶҶϡ
ʲôҶһԻͷԡ
Ҷֻʱ̹ǵǱѩ˵ʦ㣿ҵʦ㣿ϣҿɲаֵؿԡ
()


276 ¿ˮ
Īգ˫Ҷ췢㶲ѣʵڲףԼʲô캦飬Ȼѩµɱ⡣
ĵӳҶ캧Ȼæڣʦ⻰ʲô˼УʦһɶʥַĴڣа㲻֮ģ
ʥַһʥַЦӺ覴õ¶Ҷ첻֪һ仰ѩŭգЩҧ
Ҷ찵й۲죬һĻޱƼûгԼ⣬Ȼ֪ʲôʱѩˣҿΣĻʵᣬʦ㣬ô¶ȿµɱ⡣
ʦ㲻ɱҰɡҶԽԽ£ƾѩŹֱԸһŭ֮½ɱйߣ治ûпܣЦæתƻ⣬֪ʦʲô飿
ѩҶ컹Щ˽ģûҪ£ȻǰѰ
ѩ޳覴ãһ¸壬Ȼʩ죬ѾĿѣԣǵˣӵͨ쳹ذʵ콾ŮӣҶ첻֪˲бļı߰
ʦŮӣȴ⸱ŹֵƢǿϧĿű޵ϣþеľͻȻܿƵӿʱҶ鿪ʼĹŹ
ɱ㡣Ŀѩ⣬ǿҶ˿룬ոϣɭȻ
еԳ˲ʧҶ䱸ѩϣûп˵Ц˼
ٺ٣ʦ㲻ÿЦɱңѾˡعһ£ҶĿţʵ˵ѩֱӽˡ
˵Ц𣿡ƳҶϵĨ壬ֿͻأѩĵӿƼеһĻսǰҶѾøɢ³
ʵҲֲѩ²ĸŮӣǼԼʦǷ󣬿¶һӦ
۽ǿֹҶͣѩǺεɱ⣬ʵڲ֪˵Щʲô
ݣǲԽԽŹֵգһСĵ͵ѩһۣʵˣ㲻ɱҶɣʦһٶ㡭
鼫Сģڴ˿̵ѩͬǾ£Ҳҽ֮ŭ
ҶոճͶȥмĿ⣬ѩȻֱӵͷûҾҪɱѵңΪҶԣ
ҡѩӵĿ⣬ֱͷȥٶ̧ͷСĵˣʦǰһҪúñҶ죬ֲأǽҶɱˣǲΥʦ𣿡
еҶüͷһףսȻѾΪѩɿڵѵʲôΪ֪ܣҶҲûйʱ˼ЩϽѩǵ֮
Ҷо֮ҶѾĸмȻԸѩɱ
£Ժг׾һᣬѩ¶ίɫսȻһֱУʵ֮ϣҲֻҪҶ죬һǿڶ
ǰˡƼ͵͵գ۵ĻҶĸмҲףѩоɱ⣬ҲȻܻĽɱˣţϵĽ䱸Ҳ
ˣȻ޿֡ҶظѩУɵŭڣ֮һƣþеľǰ޺޵ĶҶ죬ݺݵϺüۣͻȻЦʦȻһסû˵Ҳܶ㶯֣ߺߣҾŹ㣬Ҳ룡
Ҷ죬Ϊ͵ҵıɡ߷߲ƽţѩȻȥɱ⣬ЦȴԽԽŨ
áҶһӴܣѩӶ;ķ֣Χռ䱻ֱԼҲǷֺá
ʦ㵽ҪʲôѩʹõֶѾǵһǰžһΣҶ֪ûʲôôǻҲֻ
ʦܣҲɱңҵҪܽô¿ˮ̵뷨Żƣ߽ѩҶɴֱӱ۾
ˣȻ޼ɵ񣬼ҪҶǧУѩЩŭԻʵʣҶѾһѷɻҡ
浱ҲҶ˲ɣ
()


277 
Ժеɱ⼸ʵʣȻֹƼѩǻɽ緢ŭݺ󣬾Ҳһ㶯ֻܹԹԵԴϣҶƽ¡
һƤ֮࣬ⲻȥˡͷոԺӿҶϴʹȻѩķȭѾϮ
ѩ磬쵽˼飬ȭܼͬ㣬Ҷ޿֣Ķ˻һȭһȭأѰߣŹȥ˵׼ˡ
ҶվҶ죬ѰܱģѩҲǼзִ磬ҶƤֲ֮࣬
Ҿ徵ĽԺоþòɢȥҶȻʵ֮ͬУѾ㲻ʲô֣ѩʦǰʲô㲻ϣ˵ǹûУҲҷΨԼĽԵøӱһЩԴȡѩͬ顣
ʦȻŭȴǼзִ磬Ƥ֮࣬ƾ衶𹦡£ʱҾȫָֻҲԼʲôط˶ŭңɱֺ֮챩ŭ
ҶġƲߡЧֻһٷйѩļŭҲɢȥ٣һһҵĽв̣ʱ֣ͣɽֵһĻȴĿɿڴ
ʦһȭҵĹͷҪˣʦͣţȥʦҾҪӢˡҶƤĳ̶ȼֱѩѾ֣ͣڳ˼ûз֣ҽеһ죬ʹı顣
ѩȿһĻΪԼ̫أҶʲôˣ׼ǰ̽һƬֲ̺ԡ
ʦΪȻʵͬУôҲٮٮߣּзִ磬ǵ㵽ֹأ˵ƤѰҲѩͨһУشҶ죬в
ףʦͣˣҽȻֹҶո۾ȴָоȭͬûӦۿͽʵʵİһ¡
ϡѩ߳ŭֽϵһΣۿһȭҶ۵죬໲ҽС
װװ㵹ǸװȥصͬɳһһԿĶľ˵ǸҶ飬ҳһ
ֹ˰յʱ䣬ѩ֣ͣЩƳĿȫǵҶ죬ߵԺ󻹸ҲҶҲҲ۵ˣЩ
ˣҲˡܻǲ֪ôѩҶ컹СһͷʱҪǵӲ붼붼֪ȴһ籩ı
ߣҶ죬ЩǷ֮룬þеĶҿڶΣߺߣѩȻвԼûз֣˵⻰ʱϷǵеı̼ȫɢȥϸӿϼ˿ΪȻĺ쳱˫
þҶ쾪Ͷϲϣ亹ֱðɣþеĶȻʦ㿴
һʱ֮䣬ɻȫ⿪˭һĻ¶޷֮ϰɣҶ²⣬սǰѩƼþһĻͻֱñ潫ٳɻҽ
һٴ򰤵òԩĵ׵Թ˲ɢҶף˵ѩ֮ŮѰŮӶܣƼһĻĸƴ
ʦģ㱣֤ԺȻٴηҶĻǳϿҡ
гֵĶҲЩĪһҶѹװˣԶھǵѩûаֵ룬Ʊʦ㣬ʵʵĴĵﾴء
ҶĻȻϿңǸèһݣʵԵЩŷѩŽɵߣٶв´ΣҶ죬СС
ݣڲԶѩͣϵҶһ
ʦ㣬ﵽν£ѩݻָƽҶ춥һ˫è۳ѯʣǵ֪ѩŭԭҲΪѩֻΪǿڶʦѰңһҪ£ܻܿغҵ
ѩ΢΢ͷָյƽͣȷһЩ顣
ѩߵԺʯǰ̬ŵ£ûмڣֱӽһǰʯϣʾҶ
ҶǰһֻʯƽƽڷһöɫȻǾ£һ㣬Ҷ첢ûдвʲôرĵط
ո߸ϴɻҶʵʦ㣬ʲô
вĵáѩƽĵȨˣĴȴΣգв˫ܹϼꡣ
ҶимףѩĿģר̽ĵýС
ʦ㣬лҶ찵мѩȻд̣жУҶܵĹػֹػʤǧֿף
()


278 ᱡ
ѩҲҶϻ覴õɫ⻪һ⾫µɫֱըϸС⳾ٿ¿ʼҶӿȥ
ֽҶԺռݣ£Щѣѩһ⻪Щּ̿ʼԶܿͱϣҶ쳹׼ס
ԺеѣʧعҶһ쳣
вȻײΪѾСɣ벻ҸǾ֮ܣʦ£ⲽ֮⣬ȴҪʤǧ֮ࡣҶޱľ̾ս״вףǵܹӵмµٶȣһزܾ߱һĹֶΡ
вſʼһԷΪӰһʮسɴ磬ģؾ磬صΪֻܽײеӰĵزҶ콫ԺеִԿһ飬üͷͽѩĵУвΪмҪ
ƩҪɹڶһʮĵزҲҪһصΪô׿Ҳֻͣż
Ҳܽвһʮĵزʦĵͬо޴ôһϣҵʵܹһʵķԾҶһƬͨѩĵã֣Լԭв˹ţкܶЩʹ첽޷չ¶
ţʦôˣҶͨһУո̧ͷͷֲּԣ˿ѩɫ԰ֽûһ˿Ѫɫϸƣ룬ҡҡ׹Ҷ뵽ǰըһеԵɣ¸жҪѩס
һѩҶ͸оЩԵúǿܣҶ콫֮ʯ£͸æ֣ʦ㣬ôˣ
û£вɹ֮ҽԱ²е֮Ҫսʹط֮ܽᣬʵʹطʱҶû취Ϊ
ܲܣѩûб¶ƹ׵ҶһۣߵˣҲҪңѩΪȫʧҪѵҲͬ練ơ
ʦͻȻֵʦܵǺޱǵҵİοܻضйĵáܺķԪʹطҶΣѩǹػɾǲԸ¶ûеǹɱ䣬˸
ʦ㣬ҶͷȣսΪսˣȻ໥֣ѩʲô鷳ֻҪܹæȻ᲻
ףͻȻѩȻǰڱҶвϣҶȴǿεĻţƺ˿̵ҶΪɵҶĿ£ĬĬ
ٺ١˻ŵЦûüҶͳϵ࣬û⣬Ĵ𣬴Ŷ뷨ͻȻָһѩ޳ĽëթЦʦ㣬Ļܽѵ𣿡
㡭Ҷ٬ĶѩĻ⣬ƺҪҶǧУɱһ
ݣɫ濪ʼɫëӿһȵϢʼϯѩǼƻƺмҪֵ˼
ȵȡɫҶѾʶæʾͣ£ѩЦʦ㲻ͬŭûб˼ղǶǡᣬţûᣡ
ľٶûͣ£ɫϵɫ񱩣Ҷ亹ֱð
᣿ᱡңҿûʲôᡣѩЦ֪ΪοҶ޴ģĵһʮֹĸоǹɸоȻ˵ѩԼûз֣ɴûйĸоûһ˿ĿܣЩܣ¼ŵģů
ղʦëմһЩҳʦҲš̵ɣҶԼЩգѩǵȾ磬ȫྻˬǴҳУҲմҳ
ߣһߺѩʾȥϵɫ棬ҲҶֱӱĿתʼָǰطӴġ
һѩ׷ҶһͬʱֺݺݵɹһۣȻ֪ɫ֣ܶղŵɫʵҶһ
()


279 ҶĻԵ
ݣõ³鶯΢΢ּ˰ܰǳԡ
лл㣬ĸҶĪĵлƬ֮۾ʼĲ̽Ժĵá
ս伮أ޾ǰش٣ǳ޾پǶսʮλǿͬʩչͨ죬ԴأʹԴ
ɾ죬ֶ̫ںţԾսأҶΪҥѩĵᣬĵ׶⴫˵ǽ
ʦ߾磬ҲûпܡҶԽԽľܿͳԽȥԪӿ˫ŲܿƵģʼѭĪ¹켣ʼȶ
飡飡飡
ԺڣһӰŹĲĲȶӲĵذϣܿ϶֣Ƭ̺γ఼ݵĽӡ
˿Ҷ촦һ״̬УЩݵĽӡȫûвҲΪ֮в׿ʼϤ£ײƼЩ죬ʵ̺޾ء
ϸ۲ҶĽŲͻᷢȻⲽһۿȥ£Ƭ̣ͿԿĽŲɡ
ǵģһصĹɣȻһȥҶƺ߶ʯϽݵĽŲһйɶ¶
ҶĶǲι죬ңʯذʼֻʮӡ಻١
ƺжϣɽ𡭡ĶУҶԺеļ䣬ɺѩǷĵãӴԺҶٶ˲Ϳһ࣬ѭĹɣʮӡ䣬ͬһ磬Ĳ˼飬ٶȸѾ쾳ķ룬ߵٶԱȽϡ
طͬСɣҪָҲҪ߰յʱ䡣Ҷ˵ȶƬ̺ѩ԰׵ɫһЩе֮УЩεĸ̾
ڴ˿̣ѩûüϾֳһĨɣǷʲôֱĿ⾼ĽҶ춢ס
ѩĿȥһӾͷҶתΧһȫûйע׳һԼС
⡭ѩһ㶣ЩȻڴʱߴϸСˣҶ״̬ǹ죬ôˣ
ԣѩջĽżּʵߣһʦڶ򡣡
򣿡ɻ鶯УʵʲôǶ򣿡
ӵһֹϿµѪʿµˣûн״̬ȻⲢûлԵһжԴصķ
Կٵ⣬ǰС΢ϣûκδڽ״̬й˿˵еΨһԡ
Ҳ֪ѩЩεҡͷݹսʷսпܶȲʮУѩȻ֪ΪΣȴһҲûо
ǳԭ򣬼ҶУϲͬʱֲĽ뼵ʡ
ʦܶһԵҪѩԸѾҶвڷٽ˴ζԹߣҶسɴ粽ܹﵽӰ۷弶ֻſһʮľ硣
ѩ࣬ٿڣ鶯˫Ҷ죬ȴĽջ
ţƽˣĹ似ԽǿᣬԽߣҪ״̬ԽѣսʷѩԺз֪вʱܹ״̬ˣȥǰҶ⣬ֻλŵĶս
ʦܾĹ̥ѩ֪вѶȣУսָƾǰʣʱ븡Ӱ磬ͱսΪսʷһš
˱ˣҶ쾹ֻһĵãǰǰ󲻹ʱʱ䣬ۿžҪﵽӰ۷壬ʵš
Ҷв飬ѩȻײ̫ڸ˴ָҶͲɹΪѩŲϧѴۣҶԺԿĵá
ʦҶչ£ʲôͼѲɾǿԣѩܿҡͷҶȻԼߣȴ㲻жڡ
()


280 Ӱ
ʶԣѩʤҶ첻֪ٱҪ֪սȺ·ߣҲսԹߵ·ߣѩʮʱѾ۷Ϊ
ԣʦôˣѩȻһֱڳ˼һֱû뿪Ҷ죬ֺߵĲԡ
ҶȻɳԼУ˿˭һۣԿмʹ
ˣҶôѪôˣҶͻȻѪޱȴۣг
ʦڶ𣿡ѩɫҲأսضĹżܶ࣬κһżڶǰĳɴû˭ڶ״УֹҶ˿
УҪѣȥʦʲôء˿˿ݰϢʼҶɢѩҲҼǳһ˲ĴߴлӶ䡣
⻪ҫԵúͣܿͽҶסѩֵһգһҶֱӸն𣬽첽ֹͣͬʱʹҲ˲ʧ
ҶƽѩһǼҲɢѩԼûע⵽ҶΣʱĻȻԭΪսֻΪʲôĪԭ
ѩֱջأ׸ߵҶҲʼ£ȵվԺҶ첢û۾վԭһƺѩûнĶϡ
ȻⲢǶ򡭡ϸ΢ı仯Ȼ֣ѩȻ˿׽Ĺâûٶȳ֣ѡ񾲾ĹֻʱѩԼҲûв֪ʲôʱѾ𣬴żֽ뵣ǡ
Ҳ֪ǹȥãҶ˶ֻ³һȻд־ϲ߷ֿ־塣
Ҷƽ£ѩֲŻſǰֱӿżɽĳҶʵʲôջ񣿡
ѩڣҲúĿעҶϣȻջͬǺ档
ŶлʦȡҶûֱӻش𣬶ǳѩлԷƽĵͷſڵǿǽв򵽸Ӱ𡣡
ȻвӰ𣬵Ҷûаϲ㣬һЩš
ǰҽһּ״̬״̬£ҾʶѣĿȨʧȥǡǱ˲ٿصľżһ㡣
üͷ΢΢սڣйսͽ״̬ԣһȽҶȻ׹ǰûнС
ɻҶֱӽʶӰֱӳѯʣղŵǲйأ
ʶƽҶѯûýӰһ㶯ͬһͨڲʱ͸
вǶս⽣Ӱǧ˿ƵĹղŵ״̬йءЩͳصʶУֱŪڹƼĸоҶǷŭ
һ죬һᶴܡɫҶӣɧѾǵһηӰһۣŽ˳ʶ
ʶָƽ׳εһе칭ͻȻ˿̣Ҷ컹ܼӰǿԼͻأһ˿â
âӰϸһӰӰԭͼĶս𣬲ͬǣʱǹһϸ΢Ļȣ˿ڲмֻͣһ˲ܿͻָһϢӰš
ӰָȻֹͣþòа㶯
вȻ˫ȫתԪʵ̫ʦȣǰҺֱܻܿ߶ʶ˳Ҷɫѿûü룬ѩƽö
Ӱ磿һܴɽŻĻᣬϼ֡
ѩĻҶЩĪҲûʲô˼
ɽҶɻɽȻûȥԴһ֪
ɽջϢ֮أ޾¹ȥˣȻѾ壬ɽȴźպսżߣɽؾͿٵС磬ЩСʹǷУпǾһ
˵ǰʦɽǿ׵ʲôҶԽԽɻ󣬵ҴɽŻĻ֣ʦ㣬⻰ʲô˼
()


281 ϵ
ܿͻסѩûнͣǿҶĴأֱɽ¡þȻԵ࣬ΣأȻңҲûʮɰգԻų
˴ǰһ׼ǰȥնɱޣΪû뵽֮˺ķʵ𣬲óȻ̤ʥأԴҲֻӺ󡣡
ѩ԰żǰɽһսսʵ̫̫࣬һ̤ʥأһЩǿз֣һѪսⲻȥģʵҲʮ֮**飬ԣʵָ֮ǰȻҶȥðա
طʵ𣿡ҶǸָּмܿͱɵǣȻȻϣʵ֮Լʵϣѩƽ¡
ѩЩ԰׵ҶӿĪůסȭͷʦ㣬㲻ΪҵʵǣĹ£Ȼֻж̶ʱ䣬δؾ͵в
𹦵飬һֱҶܣ⿰˫ĹҶǰδֻƬɲ֪ΪΣѩҶʹ͸¶
һ˵ҶĴ⣬ֻ߲֪ǳʲôԵɣѩǰʼһֹĸоƺ𹦶ѩԣʲôܣǰǾŮӣ֮ƺʲôĹ
ֲ²ⲢûκεݿԣһֱһҶѩĸо
Ҷⷬѩ΢΢ҡͷսӢűҶǰΨһѣǳˣݺŮУν֮ԼֻһЦڰıĲԣǱҶ澳ɳĿܡ
ȥɽǰһ㡣ѩڣ˵ûиҶ˵Ļᣬֱӽżһ㣬ϰգǻս塣
ݣҶһۣдżֲᣬս巽Ӷȥ
ʦĻʲô˼ĿԶѩҶͷɻĿתأͣԺڣʮ߰ĽӡϣһĨЦ⽥ϸֳ
ʮӡӡڵذϣȻƽпûʲôأѾвӰҶԣһ۾̺ܿİ
ְ޷Ի¶Ҷǿеľ쵽ÿһָۣоԽǿҡ
ЩӡȻ̺ͨһصĹɣҿԿ϶ֻҪֹҶǿԽвһĵزҶ۾𣬰ʹǶҲ̺عɵĽӡսͼԣҪڶʱҵʵ˵ҵĴ䣬ΪҴᡣ
ˣĿľʲôҲԶСеһͨ꣬ʹЩ츳Ҳڻᱻսǵȴ˵еѡСҶһظڿݽߵԪһ߳˼
һеԵɣпйأȻǳҸĸ֣֮ȻҲǧ˿ƵĹʦ춼ѰңѲҸĸʲô
ܣȻδĸҲ֪ҸҶ겻ֻʮͣʦսѾǧ꣬еϹҪ˵ʲôϵǿܼǿ΢ӲơҶҲ²⡣
һʲôʲôĿģڶûйϵĿľֻһǾʵ˼ƬûҵʲôͷҶͷ֪ǾҶ񣬻ŪһУҪǿʵΪ
вնսԿⲽͻӰ磬жת𹦣ܿҶڵоȫʧŵذϵʮӡ;׼ʵһ
Ӱ綯硭вһ㲽мĲͬѰһֻԪע˫еٲҪģⲽɲͬ׷٣һתͱͬʱԪעȫУһ
ʽʵǿ£ֱһ˷ѡҶԺеĲ̾ѣײֱʱҲײ֮Ԫٶʵ̫죬صΪȫʩչ³Ųӵʱ䡣
һâҶֻһ˾ͻһ磬Ȼǰ
()


282 Ե֣
ݣ飡
ҶͻȻʧӰвԺйӰĪ˵ͨˣǺ۷ߣ۾Ҳܾ쵽κ쳣ֻΪһǿͻȻԼϴٶȵĿ£ʵǿ֪
Ҷȷвⲻܹӵ伱ٵĲѾҶƿء
ⲻһʩչӰвҶ컹ûüضԪֱӿԽʮ׾룬ײԺǽϣûͣ£ֱӽײһשϵ¡
ٶҲ죬븡Ӱвȣǰٶȣֱϱ֮󣬻¡ͷҶ죬ͷԼɵĽعһ£пϲӿٶȼֱţܿǿϲ㱻һĨɬ
ǿ˫ĲȻûʧֻԪĵٶȣʵЩ̫ڿֲԼеı仯ҶЩЦãڿΪʩչв˵ӣ¼һӶЩѡ
ӰвٶȱҪһ࣬ǿһս˺ķԪֱԺⲽֻھʹá
Ҷһ˼зɬȻвûļ٣ܹɲٿأʹָܿƵвıܵһЩ
İԺ֮УŻ˱Ƕ˼Ҷ컹û̧ͷʹ쬵ĸоһΣڽӽ
䣬ͬһߣҶġ
ʲôˣҶɭɭɱæ
꣡
ܿ죬Ѿã˲ûصͼΪԭҶԽҶ
ҶȥףոתЩϤ˭ҵסʲôͼ
ҶһۿȥͼԶһŮŮֳֺɱȻ
£ҶЩ
Ҷ죿ԼϤǰ׵꣬¶Ȼ
ңҶӣǸʲôҲ
㡣һ˫Ĵ۾գգȥͬʱµɱҲȫȥúЦĿҶһͬ汦ʵôŪⷬģΪͻȻ
¾ֹ˿ֱǰ⿴ƽŮҶüͷһ壬ܾʲôԵĵطƺԷѾ֪Լ;סڸԺ䡣
аַҶЦŽͣϵ˺ۣûἰѩֻ˵Լɵġ
˵ϰһСײǽڣŴҵԺӣºĴЦͻȻҶ죬û뵽㾹ȻסҸڣǻԵְ
֪ΪΣҶĪ飬ƵĿ⣬ҿһֱۣ¾Բʲôʡ͵ĵƣ鷳Ѿ̫̫࣬ʵڲԸȥǡ
һѱﵱʲô޲ɣҶ̬΢΢Ʋ죬뵽Щʱڱз飬ﲻֲһתʲôصĴ̵̻ĵҶ죬ڱΪʲôҪһ뿪
³һȥͬһɷСһ㡣
Ϯµ⣬Ҷ첢û𸴣һ©ٳĽȥ
ߣڱʧ򣿵ɵ𣿡ȻĹĵҶ죬Ҳûм׷ʣΪԾĳ⡣
Ҷ죬պʥؾҪ´񣬴£֪𣿡ͻȻʵ
ҶͷͻȻŷѩĻһͬĵ׻ص̼ƺ׹ʲô
ʥ´񲢷ǹ̶ģȻͬΪŵӣŷȻ쵽񶼼򵥣Ҳù쵽൱ѵ񡣡
ʦǰ˵ȥɽ֮ǰѰң˿Ѳʥ´ĵһɽ⴦йأһɲԤУҶӿʦʵ̤ɽûȫ˵İգοֻ쾳ң
ɽλ׵֮һ֪ɶպա
ǰȥ׵أк죿ҶһƬܿüͷͻȻչһЩԣʦĻѾ֪£ʦµҪúñңǱɣµһԵģѩŶԣѲҲ´ˣ
ҶԽԽңֻһͷˮͷȥ鷳£Ͼȵպ´һ鶼ˡ
()


283 ؼ
ʥضڵɵĵһǿأһʧܳͷǼصġµĻ࣬ȫûаֽ֮ɫȻһ
˵Щ½ŵӣһһʧܣͽᱻֱӽΪ۵ӡҶͷѾǵһš
ûͻȻһգЩεĵϣҿ쵽һΪѵ񡣡
ϣ쵽һΪѵ⻰ʲô˼Ҷüͷһɻ󣬲⻰ʲô˼
Ҷϵɻ֮ɫŨ½͵ǰѾ˵ŶڵɵĵһǿأڱʥУԽѵõĽҲԽӵķ񡣡
ԭˡҶȻҲԣȻнˣĵҲЩɻ󣺡ҿȻһҪǵȻԽԽãϾһЩѵԵʵȥɡ
ѲһУʲôزɣ뷨ոҶðµĻͽ⿪ɻ
ʥصֻһʥ´֮Լȥȡʥ´񣬽һͬʣῼǵӵʵ
ΪԭЩʵĵӶԺѣЩ½еٮٮ߾Եü򵥡
½ǧŵӣʵ󲿷ֶңһҲ˵һѶȵ񣬾ֻصʵɡҶȥ˿ɻǳЦŵˣ
šҶش𣬾µĽͣһС
ʥ´ĵһѶȵı׼ʵйأÿ˵ʵǧƽʵ
һҶʵԶԶʤͨӵˣͻӵкܴơ
˵һͨѶȵ߾ܹɣصĵӣȥصĶ֣һ˶ԣԵкܴѶȣǽӵˣҶʵȺ֮ˣǾʹͬ
ǵʵսʤĶ׾٣Ҳ˵쵽ͨмѵǽһּõϾֻҪѺСĹ򣬾ͿԻüĽ
Ŷ·µĺڷûоҶ죬תطҶҲǸصԼԺС
£һ鷳ҶԴϥתһ߻ظԪһϵࡣ
Ҷ֪ʱһ֪ѾͣõĺâֱʱȻȥâѩҲδ䷢֡
úҶڵԪ׻ָϵҲȫʧûйĶҪȡӱ߲Ľ˻ؼ̧ǽǸֹͣ˶
˻¹ش󣬴²κ֪Ҷ찵һ򿪷ţ߽вȡ˻ؼ
⽣˻ģȻڱ߲㣬п϶ҲЩ޾İ뷨Ҷ췭棬Ȼһ̾֡
ԪתܿƵӿӿ뱻ҶؼУδؼţһɱ֮⿪ʼ

ؼķ棬˻ĸֱȻҶͷûӿУͻȻһС
ӵӴһתһ̣ҶͻأһڵŻǰ
һȫİĿռ䣬ȥǰŻ⣬ʲôҲһжͻûһԤףҶ첢ûоţǽĿۼǰŻϣֱ˻ؼİͲŻ
ռһžҶС֣ҪƿŻһͲŻޱȣȻΪŻǿȻ˵ƿֺ϶ûг֡
þȫŻ˿Ҷûа취ֻʱܣŻδ򿪣ָβܴȥ
䣬Ҷ͸ܵŻһɱϢӿǹϢǿԵԶֱӽ֡
ȻҶ챻Ϣ֣ǣûиеκβѹȣŻϲӿϢܵһ׽ϤĸоֹϢǵų⣬ϲ
⡭ϢҶЩȻΪѾ֣ŻǹϢһھԪƲסԾƺڻ
˻ģ𹦣ģ߽ƿ֮ԤϵĲ˻ؼȻĳϵҶͷһڵŻʼת𹦣ٶȽƳŻȥ
()


284 
ǣǣǣ
ŻıƿУҶȫûкķѰ
ôףŻƿҶûгɣֱ߽ȥϣŻûκһ֣Ӱͼ
ͼȻϽ棬Ҷܿͷ֣ͼݻʼֻһʽС
˻ѵֻһʽֻЩĹӰһעӺҶɿԴʽϸܵĽͻȻһõĽӹӰ䣬ֱӿҶʶ
̺ϢӴԶԶȲѩʩչط̼ҶһС
벻⽣˻ģҪ⶯ĵزҶЩΣӵ罣Ѫʵ̸ʲô쾳УĽ಻ֻż𣬾뽣Զ
ŵλΪߡ⶯˽һΪصĲ츳ߵԣһ˶ԣΪҪѵĶ࣬ܶһҲﲻߵľ硣
ϧҶʱڣ⽣˻ؼҶĿʹøողŵ֪ķռ䣬ȴһ
⽣ǰһͬûӿԺУͣǰޱĿҫҶ켸۾飬ǧٸ֡
ʱҶȻ٣Ĳ²⣬ЩֺܻܿΪ˻ĵ
ÿһֶͬһ貵ǳҶ۾ϸ۲콣еĹ֣֮Щȷ૵ġ
ҶƽȻֻǴԵĹۿһ飬Ѿ˽⡮ľá
ľȲǹҲ似ûΪܴһ̶ߵʵвԣŲΪȴԻ伱٣ľǿԼ뽣϶ȣߵĽ硣
ݽľʹǶԽһ֪ͨˣֻҪܹľҲһڣ˽һز
ҶоЩڸľ飬ЧֱǺţɫĽţҪ㿪ʼ˽һĵزҲҪʱ䡣
侹طҶ켤һɲʵĸоͬΡ
ѹ⽣˻ؼܹ붷ս񾭣ͬڱ߲С쾳߶ԣĿʲô£Ҷ콫ľȫʱǰһŽѾɢ
Ҷ첢֪˻ؼڱ߲޾£ָܹ֮ˡ
ֻҪ⶯ľ磬⽣˻ĵĵһʽ˻ĽҶٴνĿͶǰݻĹӰͼĽޱ²⣬ؼ϶ֹһʽ˵ɵһʽ֮󣬵ڶʽͻᱻӰͼݻ
Ŭ磬ҵҪؼײж¡뷨ҶƬռ˳ȥع**
ʥ´Ѿûʣ¼죬һ˶ԣʱ˶ʵҶԾʹͬˣʱ䣬ܹ⶯磬޳ɽ˻ĵһʽǶҵʵһʱ䡣Ҷа޳ɽ˻ĵһʽɵİտһս
ľȻҪвͬҲҪڼϰҸ޷ƿⲽٶȣڶԵʱʹãǿûκ𡣡
򶨣Ҷϥ£ȻĽɢ˫
ҶʳȫȫͶֻһԪգԺʮӡϵĹɣв
ԪľҶҲûаϢ˼һĶãһ߻ָԪһľ
ÿһȥҶ϶б仯ڲвϤ˵Ľ
ľܹͨһشﵽ˽һĽ磬οҶԱ;ˣڣ峿ȻĽɢ
ߣǿԣ⽣˻ĵĵһʽҶԺʯڴطв򽣵˻ؼȴǴŷ
Ҷʦ֣ķԸʥػΪҶ´һС֪ͨ
ŶӦһҶ߽任һɾ߳䣬ԺţԺŷ΢Ц߰ɡ
ϣΪŨţŷͷ־Ųʱ䣬ҶϾֶһɷʡ
()


285 Ŀ
˵ǰҶ죬ŷ廹ܹԤʵһ̣ȻͷǰҶ죬ȻΪһ̶ǳĺˮ
˻û߳һŮʹӸԺ߳ƼǰҶ죬żڵһ㣬ʱ绯һֻɫһ㣬ѶǰԾͣҶߣ鶯Ĵ۾תͻȻԹĵһѲһ˲ɣ
龫ֵŮҶʵڲԸ֮εʼ磬Цһ߰ɡ
⻹ࡣɰƲ죬Ҷ죬ŷ³ʥȥ
ǱʥصȡĵطȻռžصĵλռȴǲԲᳬһʮ֮һ
ϼ̫ĽһʯϣԵòӲԡ
ƽе岻ͬյø֣Ĵ̸ЦŵӣҲǧˡ
Ҷŷ߽ãҲһطվȽŸȴ÷ִ
ҶһûһţһֱҪʲô⣬Ҷ첢ûǸΪ򵥵Ĵ𸴣̫֮ԣ⼸Ҷ̬ѾϰߣҲû̫⣬ϰΪ
ţԼĪȥʮҵʱ䣬ҶͻȻ̧ǰĸ̨ȻЩȻĿµˡ
ˢ
Ȼ⻪һһɫ磬ųӰӴƿնǧע½ڲ̨ϡ
âȥһ뷢԰׵ɨ·ĿޱƽΨҶϵʱ΢ͣƬ̣Ŀǹ죬ʱϣҶƼͣĿͣԼʱĿԵЩϧ
ʲô˼ҶüеǼЩĪ
ϧ̾һƿĿ⣬ʲôҲû˵ֻǺȻ·ſƣʱǧٵϸСĹ⻪·䣬ͣҶЩŵǰ
ǣḡǰһŵɻʱ򣬸̨ϣڿڣǿԴ򿪿оʥ´ĵһ񡣡
˵꣬ͻȻĿƵҶϣǰԵɫᣬҡͷѣζã쵽̫ѣǧҪǿ񱻽Ϊ۵ӹȻϧΪС
˵Ļûм˵ȥ˶ʲô˼ҶסǰľᣬŸ̨һݣлѡ
ʵȻõִ£Զ̨µĵҲܲ²
ˢ
˵ͷֿҶһۣΪһɫ磬գۼɳãʧһڵǰ
۽ƳһЩеľᣬҶѾ֣ľᣬȶԲͬ
ʲôҶüһľᣬǰɫǺڣǳɫ
ҶԼеľֲһͨɫйԵΪ
˷Ƴܵķͽҵֽ˷ҶԲûʲôѶȡ
ҿȥնɱһλˣ⣬ȥ
Ƿ׷״оᣬҶ췢ֻ֣ҪоǺɫЩŵӣɫޱȵɣЩʵ껹ЩϧƺǱԹ̫ڼ򵥣̫΢ڴ򿪺ɫĵӣкܶǳüƺ쵽ѣʵΧ
Ҷ콥һЩסеɫᣬûֱӴ򿪣ƫͷԾԾԵ££ʲô
ұʥرӻڷܣͼΣհ⵽޳Ϯ˲ء˵ţ½гɫϣҶЦҵǰȥ޳ԭ򣬲һɱ޳гֵ
޳ǼΪµѣ쾳ӶԣһһجΣɵ̬ȣҶҲܲ³ͷ
ҶľµʵһµҪ֪ܹΪޣʵҲӵ൱ڵߵʵ
šɫᣬµͷĿҶϺȴͻȻɰ죬þδϣǷʲôŵ顣
Ҷеɫϣ૵ܰɣùÿ˵ʥѶߵ񣬱ɫأҶһҲ̫ˣ
ΧЩ֣µ΢ţҶ첢û壬Ͷǰһ޵Ŀ⣬ȴǱҶȫ׽
()


286 Ѷ
Ŀ⡣Ҷʱƽ飬һҶ죬֪ʥѶȷּ𣿡
һЩɫеӦΪ򵥣ɫһЩ쵽ĳɫӦñȺɫѡ˵ţҶеɫᣬЦŲ²ҵɫ񣬿±ĳɫҪһЩ
ϵǵֱ֣Ҷ³Щѣʱﻹмɻǰ߶ͶĿ⣬֮¼еɫͬ¶Ŀ⣬ͬǣ˶ͶĿ⣬ǳ׵׵
µĿⲢͬǰҶһֱעŮڶԷƼɫһ̣˫Ȼֻһ˿˺Բơ
Ҷʶգûʲôԣν²ؼ߸߹µȻǺϺһ˿ı仯ֱҶоֲԡ
΢Ŷһ֮ҶӶԷп޾ĵǣƺҶ쵽ɫѶȵޱǣһȻҶޱȹ죬ɸӹǣⲻĿ⣬ЩǱ˲״̬Щȫѹ¡
ͷβֻвһϢʱ䣬ҶѾͶ¼ԷԷЩ仯϶ǲܷ֡
һֱڽӽңʲôĿģֻҪ£ԼӪô˵иùѰʥأҳս壬ʥصĵһȻ󲨣ҴϹϵκ˵ǰٺһӽңԲ£ô򵥣
һЩûзҶ쳣Цѣ͵ʥе񣬸ѶȹΪŸȼֱúڰ׳ȻϣɫءҶɫΪ򵥣ѰӶɣɫΪѣҪɣ˵ЩʥصŵӣЩʥسϣûɵİա
в²⣬ҶﻹЩԽܣ૵ҴףʦĻʲô˼ҵɽйء
˵꣬ڳɣԵɫչ
ݹżأɽΪջϢŵأгѪҶ죬ô߲㣬Ǵ߿ʥ似ؼֻǳʥظһνĻᣬεǰȥɽѰóѪ𣬲ء
ܳɹΪʥشѪǵôҵȿԼ̣ʥػʹһνűĻᣬԴȡһ
ϵȻ࣬˵ĶֱҶĵײһɳͷβһָо˿̵ıС
ѪⶫҶȻûмԴһ֪ഫѪǻʥ˵Ѫ𣬳ѪΪĽ֮һǼʥѰǿߣѰһҲܵü
Ҳʮ꣬ɽպյľأƽռǿ̤аٰѰ٣ûаջвС
ݴԣǰսɽѪսȺ۵ĵܾܿѪ𣬲ֻҲǿ²봫š
Ѫ𵽵״治˵ΪʥѰѪаɵĿ𣿡ҶԽܣ̽ɽȥ
˵ҲǸͷβЦʥر֮ȻǱɳѪǴ˵еĶҶԲµڱʥرУѹûпԱѪֵȼı
ɫϣȥҶ⣬˭ɫ϶ǰããһƬʲôҲ
ֵȼ쾳Ҫɣڳ˵ΣΪ۵ӹȻϧӦѡ񡣡ȷҶоȷɫ¶ϧҶȰ
ǷҪɫûаɵİգοҶһ쾳ꣿֱӵȥ
סЦŵͷҶЩĺϾᣬһֱ֣е·Ͼ뱱߲İѱǱڰ֮߬УѶȵ񣬵ȴģֻͬһ³
˵ԺƮҶɱȻʥУҲΨ˲ŻȦףתһ룬Ҷ־ʲôԡ
ΪҶ˽߲ѾܹȥǧٴΣֺαҪһ٣Ͼĺ·֮Ȳ֮ǰɽ
()


287 ı
ʦ㣬ʦ㣬ƺѾ֪ʱڣǰɽС뵽ѩǷҶɻŨһҶ쿪ʼ׹
ɫʥȻЩλȨصķûʸ´²Ҷ룬ҡͷ治֪ô쵽񡣡
λȨصķûʸ´ɫҶͫͻȻһע£â˫ʵ£ңʥ˭ʸ´ɫ񡣡
ôˣȻ¶ɻ󣬵Ҷ𣬵ݹù˵ʥУܹ´ɫֻˡ
ˣҶٶȻӿ죬²ǾûɵĿܡ
ʥ̫ϳϡ촽뵽ʲôּ͵˵ʥ̫ϳҲܹɫ񣬵ѾٶûһԶ϶ʥ´
һҶٳûпڣüͷ΢΢𣬲֪Щʲô
㲻þɥ񣬱Ϊ۵ӣҲɻ㵱ѡҶٳٲ䣬۾ģİο
˭˵ҪȻޱȣδؾͲ֮ܽɡҶͻȻĿƵĿڣµĿͬΪеľǳ֣֮ȷǳԱʥص̫ϳϡ
ϾҶ쿴ʥأ֪ȡ߽˻ؼģбǰǸˣҶУٲȻѾԷɱʥص̫ϳϡ
Ī⣬һʵҪʦΪҪɱңʥؾûһ˿Խ£ȻѾĬڱд߽˻ؼͿ϶Ӻҡ
ˣǷˡҶеţ¶һı顣
¸ղŵĻûѹܶɻĿ⡣
ҷˣɣҶ첻ҡͷȥ
̽ɽȡسѪ𣬼֪´֮ˣûмӺ˼ʵ˵ҶûаɰգҶţޱȼѵһп֮ܽɣµѩԲȥװ
Ҷһ˼ǣȷһǧǱһʧڴ£Щȷûз֡
л񡣡ҶﲻϵĴ⣬ѩǰ̬ȻԷѾͬǰɽ
Ҷ֪һжֻĲ²⣬Ҳһɽпܻ䣬صΪõİ취ȻǷ񣬱߼ȻļӺ˵񣬶ԷҲ׷
Σʼ͵ĻݣһֱͰ츳ô죬Ҳ϶ԽˣʱҲ촦
ȻѾһ˿ܣһ涼ǶԵȵģɽΣأ֮ӦȻĻԵ
ңΨ֮ܳ׼Ǳߵ磬ǱɽʱܹΪĹͲ츳಻Ī𹦡
һֱԬ䡢ɽԼĵ˸ѹΣӴѹΣʹһһߵա
ҶߵٶȲʮϢĹ߳ãһֱڵȺŷȥ
Ҷʦ֡ŷǰһݣЩ̫ÿɫЩɻĳҶѯʣʦôˣѲ쵽ʲô̫ѵ񣿡
ѣɱɲ򵥡ҶҡͷżȻǿᣬµʵѾԽ֮ɡ
ɱŷһʥصһ´ѶܵʵӰ죬ɱݹŵӣҲܹɣ²ŸոհʥأҶͶԽɱһ˲ŷ循Ī
ŷóϷõʦʵȺŷ
Ҫһȥɣ治֪һжô쵽ѶȵɫȴǸûһҶǸ̸Цģɰķۡ
ϡɫ񡣡ŷЩͰ͵ģʶҡҡͷʦ㲻Ҫ˵ЦСȻªţҲ֪ʥУܹ´ɫĿֻʥ̫ϳˡ
ŷĻû˵꣬˼ȴǺԣҶô죬վҲһŵӣŵʥǱչٶ̫ϳ´ⲻ˵Ц
()


288 Ԫʯ
˵Ц¿û˵Цŷ座ȻĿ£Ҷһƣζеɫᡣ
ɣŷһʿˮֻǵͷ˼һ˲ֱӳҶҶʦ֣ŷ岻ǳСˣ񣬱Ϊ۵ӣСҲɻЧʦ֡
ŷ岢֮ⷬ˼ǵģҶӵɫûŷþţǸӿҶĲܹʥ̫֮ϳ´ŵӣڱʥ޾µʷУͷһ⣬ܡȴҶ죬ôһ㣿
šҶֻǵͷ˿Ѿ˼ڽУ룬ָȡһƾһȻʥصĸȥ
ȥһҵʱ䣬Ҷ˴عǵĿĵءá
Ǳʥصʹù׶ȶһƷĵطʥռмҪĵλ
ֵ֮ãյĹԵЩ壬еĵӲ࣬Ҷ˸ոУһ۵ӵע⡣
λù׶ȶһƷ𣿡۵̬Ⱥܺãûаֲ
ûҶͷ۵ֱȡһᣬ֮ݵУǹõƷбʦҵʲô֮͸Сһ
šҶͷУķ
̱ԪƣָԪһ۸ʮŹ׶һö
ƷԪʯ߼ȡԪʯ߿Ϊһ۸һŹ׶һö

Ϣʥҩ֫˳ʮƶɣһ۸ǧŹ׶ȡ
Ҷ첢ûмȥ˼һᣬݻ۵ӵͬʱֵݳŹ׿ҪһǧԪʯ
Ҷ죬㡭²ҶľٶҪֹҶƺ˼ֱҡͷ
ƷԪʯ۵һ㶣ƺǾ棬ӹҶĹ׿ƷԪʯÿһŹ׶ȣһǧţһһǧŹ׶ȡ
ʦ֣ȷ϶һ𣿡۵ʹҶһ飬һԣеù׶ȶһԪʯһ㹱׶ȵʵʼֵҪԶԶһöƷԪʯҶḺ́Ԫ˵ɡ
ȻĶһ۸Ƕʮ׶һöóȥף۸񽫻ԶԶʮƷԪʯԴﵽʮԪʯĵز
ȷ϶һҶ쿪ڣ۵Ҳûж˵˵һ䡮ԵȣתŹڲȥգۼʧҶ˵ǰ
Ҷ죬㲻Ĳ׼Ǹ񣿡ҶĻΪֻ˵ЦҶľٶѾҶһٽԪʯ¾Ҫʵ׼ǰɽðա
Ȼ˵Цû׼Ҷĵͷ
㡭»˵ЩʲôǸ۵Ѿӹ׿һöɫĽָҶУʦ֣һĶѾöָУʦֿԲ鿴һ
׿Щ仯ϵִһǧ㣬ҶֻǿһۣͽĿƵкɫָ档
ָ£ĥЩֲڣûκεĻƣ˵һöָ˵һˣƼöָҶҲЩԾģָ۸񲻷ƣ벻⹱þֱó
ⶫǴԪʯ𣿡һööӫʯ鰲ڴָڣҶգգ۾Ȼս伮УֹһμԪʯʵǰĲʯ飬ܹ߼ΪԪʯ
ˣлֱӽɫָҶ첢ûָԪʯǽ۵ʮӣҲ˿ԼĶ

صסŷѾȥ»ҶһֱȰ棬ϣװ
һô˵ڤ粻飬츳Ƿ񱻽Ϊ۵ӣҲлո¶ͷǣֺαҪȥװҶûз˼СˣǸĥСģƺҪǰҧҶ켸ڡ
һĿܣôܻȥװ¾Ĳ䷳Ҷ˵һﻰ
мɰգ鶯Ĵ۾סҶ죬Ȼš
ְҲûСҶһЦ
һȻҪȥɣﲻˡȻЩߵĶţȥǰȴץסҶ󣬽һ鼮һƿС
()


289 뷴
ǣ֮ҶͫһƿһֽƬд֣ϢǱ鼮ҶͬǵһƼһ鼶Ʒ似ǧˮ
⡣Ҷ첻֪˵ЩʲôʥصӴӱĹ似͸¶ˣ´˾Ǳʥط֣Ҫеء
һֱ½ӽҶ춼Ǳͼһֱǵûжʲô˼һֱа
Ķⳤģ˵´˾Ҷ첻ǿ϶ǲܵģĴʵ̫ΣգԽǶ׽Խ³ʲôˣпҲմȾ˵ŭ
ңһٶʾãҲҶͷԣʼãԷͼƺûֻҪô򵥣ϸƺӶ˵һ濪ʼӽ
סеǧˮؼҶͷǰδеǿңֻΪԼ¾ԷҪա
ʥǰδı棬ΪҪһңҶעµᣬ˫Ծž⣬²ѵһжǳʦʦ֣֮
뷨ҶԺûлԾãֱӱ񶨣֪ǳʲôԵɣ½ǧˮؼҶһԺоһͷȷ
°ǳ˽ģԹ޻ڣͷ˵ȥֱܻЦɻʶ飬ҶԺͷᶨ
μӱʥصĿʱţǳνĴܹɽŻһҪúõ¡
Ҷ֪ԼӦӵ飬˼һûнеǧˮؼڣؼȻƷ״ﵽ鼶߽ףҶƼҪ㣬֪ؼ©ٳ۾޸
ǧˮƷײͣҶΪأ޸Ȼô򵥣ҲҪѰϹɾǱ޸ǧˮؼʱµڲƽ
ҶȻֻǱʥصŵӣסᶼǼΪ£żΪľҡ
ҷǵģΪҪǣбԿĳЩطģΪЩĵԵʣڵԪطҪŨ٣ڱʥصŵӶԣǾԵıأܶŵӣΪŨԪУһ֮á
Ϊʥرο˵ĵһȻҲңԪŨ̶ҪԶԶһᣬ˵϶֮ڡ
ʵҶͨԺ֮ڣӴԪΪ㹻ǿ֮ˣǿ˲׹ߵʵΪǿᣬҪԶԶ쾳磬ѾԽ֮
ʥغǿܹˣȻǲɶʥŵס֮ٻԵЩ죬ΪǣʵϣһϵжĲǱˣǴ˿ڱĿϥ¡
ѰӳŨԪȣԵù࣬Ȼûڣǽһµɫϡ
ɫŸǰһľⴰѾҪϣһ˿϶϶СѰ˶ԾǿԺԲƵģɶΪǿ˵ͨһ˿϶ȫȫ뽫֮Ķյһ
һֱڿӵĵطǺδʵԣȻҶԺ䣬׼ȷ˵ɫǰһľҶţͨһ˿϶¿һֱҶеĶ
´ӴڿԿ̽Ҷ죬˵Ҷ¿̽һ̣϶Ὣ䷢֣ɲ֪ǳʲôԵɣ˵¶ʲôֶΣ̽ҶѾһ飬Ҷʼδ䷢֡
Ҷһ޸ǧˮؼǱͨԺһƬž֮ʱͻȻԶ촫ڣҶ컹δ䷢֣״̬¾ͻȻ˫
˫һţԪ˲˲䱸Ŀ˵Ҳ֣ȻĿĿעӵķʼδ䶯һֱעҶԺ䣬ƺǳģͼҶ첻
ţǳģϵϢԽԽǿѾѷɫ־ߣ˵ĽӽϽ¶ֹ֮ɫ֣ԷĿ꣬ԤϵҶ죬Լ
()


290 ã
Ժģ˲½ԼĪȥϢһ̷ͳԺǰʮ**ң͸һɹ׾ܹ겻ʲôѰˣݵλһǲͬ죬Ǹ
ʱü͸żǳڲǰʲô鷳
˭Ժ⣬ûй˼ֱŶ룬ע˵ݣü΢΢һ壬ǵһμʶɴӶԷı겢ûʲô⡣
ע֮£һǰû̫Ľ䱸»δѾ಻
˲䷴Ӧ͸żɻΪŷˣûֱӿţǿ̽˭
ҡµǶ̷ӿϲ⣬ЩϲⲻֻԱҲֱܷüĸȻһҶԺ䣬ֲʼš
ڣҶƺǱ޸ǧˮؼûо쵽ĵҶþδһظһ
˭Щʲôߵǰûпţǿѯ˵ͼ
µĻ͸һİİɫһ䣬üͷ𣬲ûй⣬žͿڵãҰǺӣһЩ顣
磿ͨѾ֪Էͼ౱ʥңң룬ճԣֵͬܽãôҲüһɷǣϱ˵ӿּһ˿ϲɫҲƼ
껰£ڼžһŴЩ춯ű򿪣ĺ꣬ϹżֵЦݣϸ۲죬ʱԿЦݼȻ϶Ƿĵġ
³ǰǺ΢΢üͷ˲ɿϲŨЦһƬϣµĿУҲǴŶѪ׵ĹذЦǷֲȻʵ̫̫Ĳࡣ
ã׿תͶʥʵ֮١Ǻӿڣ⻰̺ĳЩֵϢñǻ˾ͷԡ
ǺӵĿڣ¶ֲȻЩȻһ̾ȫţ¾վǺǰϵĲȻǺǺӲû¶ʲôɫһȻصģ
磬ҸոհʥأʥеĶһ֪㾿ʲô飿
˵Ǻӻ磬ǣǿг⣬Ļǰܾ֮⣬ƺ˵Ҹʥأһ֪ʲô飬ҿҲﲻ㡣
»˼Ǻ׹üͷһ壬΢΢¶ΣϢԴߵ:ã˵⻰ЩˣͬڴѪףҴʥбܱ߼裬ҵüӦͬ飬С
ǺԽ˵֮ɫŨ޶ԣɫЩ죬ãȷǴǧ֮ţҵȻ벻ķۣȻ飬Ŷܾ裬վ͵ǺӴδҹ㡣
ǺǶŭĻŸո˵꣬űֱӷתȥͼԺȥĲȴΪаԢҲΪԣǰǷĿԶ׼ڼ£ͼ飬ֹȥ
ǺԼ̣¡뷨û壬Ǻת¶ֽɫûпǺȥıӰһۣǽĿתҶԺС
ͷ˼ŹȥϢǺӲԽԽۿžҪ߳Ժ䣬ʱͻȻ̧Ͷ͵͵ƲһҶԺ䣬ǷֵʲôȭȻ𣬽æĿעǺӵıӰ磬
һ磬ǰ֪ҪȻ϶ٱ˵һǰ׼Ϊ˸һЩĶ
µĻУǺӰһڸǰЩţȥüϢתϾˣҲʲôӣЦ¡
һĻ²ûǺӽڣԺڲεĽ̸ãŹȥʱʱ䣬ǺӲŴظ߳Ժ䣬һֱעıӰֱӶԷʧתڣὫźϡ
ڵţûиæܵҶԺȴǰעǰעҶסƧԺڣ¹ĶͷϣЩա
עķ֮ãֱһ΢⽥ţ²ڷ
()


291 ⣡
ڣʱҶ첢û޸ǧˮؼǷڵأĳЩĪϢϢΪǿԣҪǿԪ
ʥضҶǾԵ̶ѨһֱǴ״̬ڣʮֵľ裬ǺĺڣоҶ죬ȻڵһʱѾ䷢֣ңĲԷĿ£Ҷ졣
µѾɣǺӵҶȻǲŹûᣬҪӰнп̽
£Ȼ⡭ĳһ̣Ҷ૵յ˫ۻȻȣڲΪʵԶԶ磬֪ȻҲ˫ҶǱȥ̽Է϶ᱻ֡
һҶǳǺӽԺ֮ʱҶͻȻһĹսϵ伮ĳЩ伮ϼһЩٿ֮ΪȻֻأʶһʵʵĴڡ
һԵ̬Ҷڵһ꣬һ̣벻鷢ˣսżأѰҪ壬꾳ǿߣҲҪһʱ䡣
Ҷûаֵľ飬ٿ£һ꾹Ǻĳ磬ǺһޱҶ촫
翵ĶƻãȻΪ꾳磬źܳһξ룬ԣʹҶҹ̽ͻ꾳֮ǰҲܽ䷢֡
ǰ֮ԷҶڲԺڵ꣬ԼģҶΪ֮Ҫ֪Ҷڰп̽³ŹֵŮֽľٶ
ȻǲҶϣΪҶ쿪ʼ̽ʱϿڽסǺӣһͷβǺȥʱҶɰû뿪ͼ
ҶߣǵûаеȥǸ£ԷԺ֮ڣԭҶ컹ܳȷʲôĿģɵţܵǰǼ˿϶̽ʱҶڳȷ
£⣡
Ҷķֻˣһǳ׼ģ²£
һ仰ƺԵЩ죬ͨǺӽ̸һ仯Լ˻ĶҶѾ׼ᶨһ㡣
Ȼ£ָ˭Ǻˣǻ˴ĻǵӽҶ죬ͼʲôѲҵ𹦣Ҷüͷ壬ֱܿҡͷ¡ӽ϶ĳĿģɾ֪һҶµĿҲδй˿ı䡣
½ӽΪ˰ͼʲôô
Ҷ˼룬ʮ꾭ʶԺһ飬һģ׽ʱһϢͻȻʽ٣Ҷе˼ȫϡ
־ɫüңڵҶ컹δһѩ׵ӰͻȻƾճԡ
˼ϣҶ첢ûж¶ʲôŭ֮ɫǹճһĨЦ⣬żĿ⣬תһȱľϣЦʺʦ㡣
šƽ͵ѩ촽³ɫһ˿԰ףȻ⼸յʩչطѾ׻ָ
ѩ΢żĪȻעžգҶԺĪʳһ仰ǡ
ͻأӿֵҶѩյ̾ͻȻüͷȻһ壬һɣһ˲䣬ͻȻ׹ʲôֻһɻ󣬾ڸոջȻ⿪
Ҷ²Ľǲҿ϶ЩţҪԼԽ⿪
Ҷ콫ĿͶĳһֽܿջأѸƽ񣬶ѩЦѯʵɽΣأĴ֮һԴضԶ֮أŵ˵ɽȫȫһʦ㣬Ϊ΢óȻǰɽ»᲻׵ȥ
ѩʴӱѾµҶҪ˵ʲôʶûнסҶĻ磬ǰģζעꡣ
ѩŹֵ񣬿Ҷ¶ЩæЦŵʦͬսһʦʣҶȻӦ໥֣ʦʥغʦһֱұӻмӣţʦ϶ʦȥװ
Ҷⷬ˵Ĳ͸ֱ˵ζⷬѩζ֮ɫŨƲһҶ󣬵Ҷ죬㿴˴ɽ֮УҸΪ
()


292 
ѩΪ
Ҷ˫һգҲûעѩԽԽŨζЦ⣬붼ûж룬ֱѿڶһǰɽҵΪȻǰװʦΪǿͬУʦȻǻȻ޾塭
Ҷֱ˵ĿģĻɲʲôЦɽΪĴ֮һպգǹǰ˵ѰҳѪ𣬾д¶ǳ롣
ңҶ쿴ѩǰɽ֮ǰѰԼпܾҪһͬǰɽȻһҶĲ²⡣
ܿϧһҶ첢ûв¶ԣĻոմѩУϾ¶ּЦ⣬סҶ죬ɫҶ죬С̴ĵǲ˴ɽ֮УҾһͬǰǻɾҪƾ컯ˣ
ѩָ˿˵ЦζҶ쵱ɫһ䣬һǰɽǵ׵أʵûаգһ뵽ҶĶ˰ء
ڴͬʱɻ󣬼ȻѩһͬǰɽΪҪڴʱصǰѰ
ɽΣأǰһҪǧСġҶ챻ɻʱǰͻȻһŨı⻪ҶעĿȥֻһֻѩɵľ·ˣ֪ʱѾѩС
ǣҶ˫һļʱڱʥǣʩչֶǰһĻƣ׹ʲô˴ƣĵЦʦ㣬ѩǲǱӡӴԪֻҪ΢߶ͻȻըɱǿС
Ҷ˫Ŀ͸ȣѩȨȨ϶޿κΣд˵ȻУɽһٻְա
ǡҶȵĿ£ѩԷϣⶫܱƽ֮Щ㽫ϣȻǧ֮⣬Ҳܹ֪״ƷΣվսӣ㲻ɽУȻȥΪʬ
ʬҶӹѩݹıˣ˵һЩʲôѩûиĻᣬһӰ΢΢һΣٻӰȻ֪ټ
Ǻáס͸ѩ¶ȵıˣҶЦôҲû뵽ѩȻԸͬУǰɽ
սǰʲôΣһҶ첢ҶѾֹһεսһѩһҪסҶ죬ƾһ㣬ҶͲţѩװȥ
ʵϣҶ첢֪ѩǲԸһͬǰɽսǰȥѩһҪסҶ죬ر򲻵֮ʱǧܽɽսΪλرԼһ㣬ѩԼ벻ףһսмӣȻսԸѩҲȥΥ
ʥ´ĵһ֮࣬ʱǼΪԣģֻǶ˶ԣҶ˵ǰɽҵѪʱǼΪٵġ
ɽλڱʥ֮ϣңң룬ͨȻʮ⾰ܹҶصߣȻͨȣͽӱʥظϵɽҲҪ⾰
һҶ첢ǣʥؼҴҵ󣬵еִ񣬶ܻŻѩߺ󲻾ãŷѰҶ죬ǣһƥ˳İ
ȻʲôͨİʵԣȫȫԵеù쾳ߣСɱʥص۵ιҰѱѱȻͨ˶ˡ
Ҷʦ֣ɽΣأ˫ȫûбҪǰȥðգС˻Ǿ仰ȻΪ񣬱Ϊ۵ӣŷ廹ǻѡЧ㡣Ҷߵ֮ǰŷȰ棬ȻѾѡЧҶ죬ȻϣҶܹһ·ϣΪǿߣԸҶȥðա
ģǻɽڵ޾ΣҶֻҶɳĸѸ١Ҷ˫͸һɷ񣬼ȻɽѾòȥֺαػҪη壬ĵ̫ǿһֱͰĪ˵ǴҶĵһʱܶ
Ҷڲ֪䣬Ѿ̫̫ĶҪһһж£ͱҪķգڵߣһһ
֮ǰҶÿ½յķţϣװǸոմ߳ûгԵƣں΢ŵĿ£Ҷ콫޸ϵǧˮؼȡԷС
޸ؼȻǶ߶ԶǺŵ飬ͬҶϣµıּΪƽ֮иǴżֹȡ
ˡްҶµ
һ·СġµͷҶӰĿһƬĵǡ
زã磬Ҷһ·۳ңӰǧټƺѱƿڡ
()


293 Ƭ
һһһ·Ϸ۳ң̤ʥعҶȺ󴩹ǧӡ䡢߸ȣչҶһ·гȻ
ͨ飬磬·ʱҶ첢û˷ѣһ·ǧˮ似ؼ似ƷױѾߴ߽ף񾭹޸¸ҶţǧˮؼƷҲѾﵽס
ҲҶĲ²⣬ϾļʶٻЩǳ似ӵʲôܣҲδۼ
ǧˮؼҶȻҲǵӦ֣һʱ⣬ϼصʽ似ȻҶա
λӱʥ֮ϣ뱱ʥؼ⺷ʢдʮλߣ֮ǰһµ޳ڷ֮кȻ
ʬǱأѪɺӣ޺У߶ԱοǷЩƽա
𣡡߾أŰĺڣʱżֲҽУС֮ڶȻСޣѰ˶ԶجΡ
;УһĻСŮССǱ裬ǱһСƬŮСϲ֪ʱѾմѪۣһͨ˷򸾣ƣʮֻħ̵˫̰ȻǰһڣȻΪǵ
𣡡ħǸ߸Ծ𣬳СŮһԾȥͨ˶ԣٶϵƲһ㣬ħǳŮͨӣ¶ֿ־壬ûѡ˻ų󷽵һȺħǡ
ΪŮȡʱ䣬ͨվֻͨˣħǳײ£һ˲ȻһƬѪбײɡ
ӾҪǣСŮƣߣһĿ
ǧһһŭͻأĴԶСŮ۽֮Уһ˼ĹӰ۶ӰĵǰպյħǣǴ׳֫ʼɪɪ
Ļͬһ£޵Ѫʱſ纮һ֮£ʮֻħǾ촦
ǿߣȥԴ۵ĻӿڣӰһ꽥ָ֣һһ̹⻪ָ䣬ŵزϢĺȥ⻪ӿڣǺϵϢʱʼָϢȻǻָ
ûӴӵŵĺܴ󣬺ȻԼ˫ơ
ɣɡСŮૣ֮£ǱϵСƬԣĳֹŹֵɫʣɫƺԶǣСŮĿݵǰɴʱǰȻްٶȻӰڹӰУģȴСŮ˼׵Կļ䡣
ȴ޳Ȿ½ӵҶڷֻ޿κΣҪӱʥأǰɽǱؾ֮أѡУҶҲҪѰϵĹ
ѰҳѪʱ䱾ͼΪ٣Ҫ;ڵʮչҶȻǲԸ˵ΪȻ޳ҲȻ޾塣
ǳԭ򣬲ŻǰһĻ֣Ȼֻж̶̰չ򣬿µѾҪǧϣҶΪʲô֮ͬģҲʲôͽɱֻޣԸ練ƵС£ҲȻѡԹۡ
޳ƺǲ򵥡罣趯޵Ѫ֮ͬڰղţʱҶɱҪɫĶ̽ѾȾó졣
նɱޣӴ£Ҷ͸һŨѪѪ̫ƽʢʳǵͨŵ˲ҪŻ³е̶ԶԶʤͨˣΪͼޣҲԸ֪˵ǿ
ҶȻصߣѰ޶ԣǿᵽǰ˵ûŨѪ޼ĵһӦӦǵͷܣ˻˺ѡ
Щޣƺֹȥʱʱ䣬Ҷüͷһ壬ڷּ쳣ͷеޣƺǳڷеƺɽ
ƺɽһϵɽᴩʡ춼ɽм̺֮Ƶرͬ޵ãҶҪӷǰɽƺɽͬǱؾ֮ء
ΪʲôŻ֮޳ҶüѣﰵһɲƺɽԲʲôƵأпڷĳЩŹֵ䣬伫пܷͬСɣҶԻǻԵֻһ޴ѡ
()


294 
ԫбڲĿ֮һֻֻŰⳡͻ޳̫ڹ졣
Ŷ̽лӶ貵ĽһţžһѪŽһһһ·ɱҶ罣ɫĽѾȾ죬ްһ¶ȻһƬ׵Ѫɫ
ƺɽ޺󣬴쳣ïܣǺȻ޳ʹôľٻ٣ɽУϵ
ӷ߾ĵƺɽ·˵˵Ҳ̣ްУҲֻҪʱ⣬ʵˣһ·Ҷ㻨ʱ⡣
һ·Ҷնɱޣ̫̫࣬Ѿһֻ࣬һֻޣӴѾǼΪţڷⳡͻȻ޳Уһֻޣ಻ֻǲ׺һڣֵһᡣ
ʱ⣬Ҷ񣬲ֻһˣޣɻɥ֮ڣҶ񣬿˵Щģ˵˳·Ϊ֮ĿɽһδΪ˳·Щ񣬵Ϊ񣬶ȥıǰɽѰѪĿꡣ
ƺɽеľҶԤϵģʵ̫һԣĳط޳޳ǰ޳֮Բ¶ޣЩǿޣΪǲȫ޳ġ
ǣ޳Ѿڷ֮ãʱ֮޳ѾͼΪڷڣҶһͷ޶δȫޣңЩ޵ĻΧҲƺżμ˼
Ҷոս˵ɣЩħǣֻ͵ޣҲΪԭ򣬷޳Ѿ£ȻвٰսҴ
Ҷ첻룬ҲԽԽǿ󣬵ƺɽܱߣȻΪһƬ׵ĩգżʮ޶صʬ壬Ҷδܼһ
ŨѪҶɢ罣УƺɽУҶ첢ûѡ֮ǣŰޱСĵǰС
Ҷ˾ٲûеģްѸ磬ĶȻǲСոսƺɽһ̣ΪĶʮӵʱ䣬һһܵ¶ʮͷ޵Ϯ
һϮ£Ҷֱ⵽ֻ߼޵Χ𹦻ָˣҶЩ£ֻ߼Χ£Ѿ
һǵһǣֻ޵ĽҶܹ⣬ƺɽǱʲôΣҶ컹νС޴Ҷһ˼ǣСǰ
˻
޺𲻾ڶ쳣ϸ΢ϸ΢Ҷһ󣬰δǰȥҶüͷȻһ壬붼û룬æסϵڴ벻ϻԭء
ΣգһţƺδֹûҶиӾ裬΢΢һᣬһˮâָ۳
ΪޣԼǣҶľҲʹһ˫ͭĴ۾ת󣬰ҶҲ΢΢¶ִСֵɫΪޣ֪ޱȻǵҲǱȲһϸĿ죬ǷһûǱ˿Σ
ҶΪȣԶԶﲻⷬģǲ͵İУٲȻǹŪ飬ԼԼ
ˣҶո£˻˻һƬʹӰ洫һֻһֱ۴ϸĻɫڵȻһ֮ͬŰ
ɫ೾·ӿݵģˣʱŻɫ̣ɫ͹⻪ȻһĶߡ
߻޶ԣһ㶾̲ܶκˣɫȻʲô֮Ķ̾ʮ׾룬̸ձްͿʼζʱеµ˼
̵Ŀ»ԶֹˣҶ𹦣ֿѾﵽһֱ̬𣬿Ȼ̵һ̣˲ͷǶҪǳŰȥҶĴָжôΣա
䣬֮մȾ¶ˮĳ˲ïֲܵٻңҶʮ**ֱƺɽ
µĲʸԽԽ£̵һ̣һˮ˵һˮαҶ쵯ָͳˮξӨ͸ʽĹʣ
()


295 
һǼѪĻɫ̣һۼӨ͸߲ˮΣԳԣӨ͸ˮΣԻ붾һ̱ɣԶ̣˵κ˿ˡ
ʵˣҶôҲصߣھʱ̣ĳϷ綾ޱȣͬһֻޣ֪ޱȣӨ͸ˮγȥȻ裬ĸ֪ΣȽ
˻βڰŤŻɫβŤҲڰжһϢͳƫԭȵж죬׶㿪ҶˮΡ
˻׾ٵĻΣżϲãĶжô£ΪֻҪӽҶһһͻһ̳Ϊʳһ١
ҶĹᱻ׵Ķ㿪ȻǲģڰзƣۿžҪˮνҶϷǵû¶־ţǷ¶ԤϵЦ
ͺɥӣҶƱľӨˮκȻըƿէˮţһ仰ˮλǲʺϵģɴ˿仰ȴǶˮõݡ
ȻըˮΣдһֿµըľӨˮڣһӰȻӰɢȥĴָСˮΣ޷ԪͬԭҰҵڿ£Űһ˲޷Ƶĳ̶ȡ
˻ϲõ컹δһϢʱ䣬ˮըһ˲䣬ޱȣѾ֪Ҷ첢Ѱˣǲ뷨£Ť壬ﻹҵҶԼͼźȥ
߾ߣҶô𣿽ҵԼҪڷĴ㡣ҶĿסȻ˿Ȼ쳣ɲʲô
ͣͣ
ɢˮΪıըԪ⻪ݻһ׳̵ĻԲ̣ڻɫ˿һ˲ըĻԲֱ̺ӽϣʱͳž޴ĳ
ڻԲ̵ı߼ʣ϶ھ޴ĳ£һϢʱ⣬͵Ȼضϳ߰˽أܵڵϡ
أ
޺ǲڶɴʱްУЩѾȫʧͣеģֻѳ߰˽صʬϣϵѪ
δ𡣡ޱϸСΪǰһ£ʱϸСްУֱӱŴʮ࣬Ѫڰŵ˵һɺƵͷĿѣ
ͨ飬ǣ뷨Զôӣǵ˼Щ򵥣ǿߣ֪ͼ֮ģҶʵǿһնɱʵõϿɲ˵һðվҶǰһγ֣Ѿ׸ıҶĿΪΪá
뷨ҶȻǲ֪ǰȻ任Ҷ컹ɴʱûн˼ȥעЩڰĿڣҶĿ˷ܣЩ˷ͻ˭Ҳ벻Եɡ
Ҷһ䣬ʱһ紵⾢紵ķ̳֮źϯȥһʱ֮䣬̹׾룬ΪһƬڡ
ÿµľ綾Ҷ˫⣬˷֮Ũûжǹȥӣ̳ɢҶСĳǰȥ
ԪҶۼУĶعڿ£ȻѾȥҶҲðգϿʬǰԼĪһ״ͣ£սԪʬ͹ȥ
Ҷ쾿ʲôͼȻǼ򵥵ģɫȻʲô֣̺µľ綾϶ͬѰǽΪѪȥ˵ҶոͻûյΪܹһͻͽĻᣬĻǰȥãҶȻǲĵġ
޾Ĺ·岢ӴԵЩСɴԪУҶѪͬû˲Ԫܽ⣬ǳһŽ
Ȼ򵥡ҶʬԪһʿˮΪԼҶǵʵƳѪûһҲаǧɷģȴֻһΡ
һξƳѪʱ򣬾𵱳ѪҶ춼Щͷð£֪ǿѪжô£ֱóȻ£ڶǿѪ̺¾ѩΪδܹ
()


296 
ѩ츳ƾ˫ȻͱҶ϶٣һΪȫȫѾݺ򣬾ȨȳǶѩҲֻйԹԵ¾֮⣬Բܡ
Ѫ񱩵ҩѩܳܲס֪̺жô£عѪ񱩵ҩһҶµͬʱҲƶɵѪпѪʱͬȼ֮Ծһ޴컯
дѪֻҪҺúãͻƵҶԣʲôѵ顱һһʬڹ·ܽ⣬ڵرһɫ⻪СҶ·ʮâںâģȻһŻɫĵ衣
ҪˣҶܣĿעڻɫϣѾо쵽ޱȿ񱩵ȥ񱩵⣬ɫлǱһͷƤ飬ޱļµĹ
ķֲûҶеԾ˵ѾԤϣ綾Ƕߵһ֣ԪѪΪʵʵģȼڵ־ˣԪɫڵľ綾ʧֻĸӴ⣬ӿ¡
˵̲صľ綾ֻвߣҶֱӶ϶ǰöɫУ̺ľ綾Ѿв֣꾳ߡ
ľ綾̫ڿ£ҷѪʱҪǧСģҶСⶫܹɾ綾ΪãҵսضһʵķԾνһҶһֱǳѪԣܻΪͬģɿµľ綾£ܸͬ޴Ĵۡ
Ѫױ۳Ҷ֮ΪŨûע⵽ǣƥǰŸոճϿҶİͭ˫ĿѾԲעŻɫѪĿ߸ǲ֪ʱѾϿʼпˮ
ˣ
ڹ⽥ţҶƴԪ΢΢һڣողűƳѪֱ׼ȷĳƷҶעĿ۲죬ڻɫѪϣʱͷԼޱȳԾĶ
ͨɫѪĴСѰѪûʲô죬ҶԾģȻҲǹɫɫѪУ˵ɫѪϣһֻ֪ǳʲôԭ򣬱еĿ̻档
ѪĴСѰҩκβ𣬱̻еȻҲжΣ׳ȣ̵֮ľ룬˿ûӰ죬ֹŵģԭЩ·ҲҶǰȫͬδκβ
ѪҶԼƵĻö裬϶ΪǰŵУǱһߡ
ҶԾĵطԶûô򵥣ɫеӰһ̣ͳסĵȻһƳɲһμ
սҶѰʱȥвؼ⣬ҶһǶȻҲһŵ裬ǿŵڣ̻ͬޱȵޡ
춼֮ʱҶʶǳ죬һֱҲ֪սԼǿŵп̻񾿾ʲôǣҶսڷĹǧ伮ʶȻտɱȡ
񾿾ʲôҶѾһ񣬺Ȼڡ
ڱԿڵڣδѪҶΪһһЩĵ裬ɾѪҶ쳹׹սеǿŵ裬ʲôѰҩȻѪ
ѪֵһֱҶ춼ΪֻһܹƣɶȻ׹ʵǲˡ
ѪҪһɱ𹦣۳ΪõԪսҶ֮ǰѾõѪ˿ƬԴأ𹦵ļпֹܲҶһˡ
ҵ𹦣ҸҶŷֲĹϵпͬ𹦣һֱּ󣬶ڱҸʦս֮ĳϵǿŽѪпǸƳʦ͵С
ҶоڣȻвŻڵľޣ˵ƳѪҪǷ£Ϊɾͣ϶ҪԶԶʤѩ
ԭˣѪһöѪöѪѾţһöҩŵԴ
()


297 ࣡
뵽ĽѪҶоȻһʹҶ½Ѫ֮ԻʹģΪȻýѪΪҶգҶҲûܽҶ񱣻ڵǿޱȵʵ£С棬ûκΰ취ܷһʵŭ
֮ߣΪڵǱǿ߲ڽʱֻ֪ŭֻ֪ԹĲʣӭѶϣҶȻףһֱһ
ԣҶ񱻵ߣҶûѡԹˣѡԹĲǼᶨѡϣյףֻҪǰһգܹлὫĵϣʱҲҶҶΪ춼ǲ긴֮ʱ
Ҷ쵱ȻܹýѪ£ͬٽԼСҶ˫Ŀ뷨һֱﶼͬʯ̣ҡɾڽѪԺлζʱĳһͷҶע⡣
ţ
ţ
ţ
Ҷ˫Ȼһ˲ͻȻණݹЩ꣬ǲһֱĳЩУ׻缲޷Ҷʮ꣬õϵүһֱǱڰսв½Ѫ
̫̫಻Ѱ飬˵Щȫɺϣκˣ϶ţڸղ֮ǰҶ׹Ϊǰǵ⣬Ҷ켸Ѿ׹һеĶ
սǰѩǰȥ춼ǴҶ죬һ򲻵ʱǧ򲻿ɶ֣һҶսǵĶ˶֣ѩΪ̫ǿһҶ˺
ϵսһҶ½Ѫսѩ򲻵ʱ̣ܶҶ춯ֵԭ򣬼пսڵѩͲҶĶ֣ǰᣬҪҶùѪ
һֱҶﶼһɻսȻʱͽв֮ʣǲս޾һһ˵Ĺأһѩս壬˵ĸ棬սҶ춼ضǼ
һԼĵӣΪʦһȷǰȥɲǺεʦԼͽΪδ֮ǰ϶ǲȥǿԼʮٱǿУ쾳Ҷ죬Ȩ˶ԣһǼ䲻ĵط
սʱҶδܵõϿɣδսΰ䵽ڣҶѾУɢ
˵һ㻹ֻҶĲ²⣬ǻһܾͲֹǲ²ô򵥣սǰȥѩҪչ˺Ҷ֮⣬һˣ˭һҶ֪ȻǱʥ
뵱Ҷ뱱ʥʱΧս壬칭£ѩҶ˫˫вٳδҶ콲份Ϊʦ֪սкεȹϵ£Ǻʱ񶼱ȻҶޱġ
ԣĻΪҶΣգ϶ǰֹս֡
սѩҶĶ֣ΪҶûκΣգͬ䲻ȻһЦɾǰһ˼ǺҶȻ룬ıһǰᣬͻЦһʵ
ıǰ᾿ʲôܼ򵥣ǰҶûΥսԸսߺһգҶ͹ԹԷ½Ѫ
ԽѪЧҶ콫£϶ܵЩν缲ĵһ죬ͻֱӵõ𹦡
Ѫ붼һĴڣ𹦵Ŀ֮ҶҲᣬȻδйѪ׵һ칦ֱӿ϶ʮʵԲѷɫѩ
ûнѪʮ𹦣ҶѾѷѩԹԷѪϵĳɾǿ֪
˵սѩĶһֱûʲôҶķ½ѪҪǿѩ
ӦսչҶ죬Χս壬ûеһʱϵս壬ʵҲͬĵûеһʱս壬Ϊ֮ڸΪǿ󡱵ҶһᣬһԼСĻᡣ
Ҷķ½ѪΪﵽӵ𹦵Ȼ칭ĴʥͬκεҶ졣
һ㣬ҲýˣΪҶնɱ֮ʱ֣ΪıõĶ˵ȻҶʵԤ룬뵽Ľûʲô仯ЩҶС
ҲΪԵʱһۼҶʱЩɱˣ˿δ¶Ծ
()


298 Ҷ
ԭˣԭˣ
Ҷ˫ĿѾһһļ£κˣ֣ʼգһжƿڹڣָܡ
ϵһУǱѾ滮õĶʹһз仯ģһأҲ˵һóֵءһǰƮδ½ѪʧǿΪһ㣬ǵûеаֿϧһƬҡ
ûҶͻȻ춼ǣʱ׵Ҷ϶սԹԷѪѪ֮󣬾ʮҶ϶ǿΪɻǿΪͬʱ
ҲʹţҶ쳹ĳЩƿУһ·ĲȻԼǰУʵȴͬһѲ䳹װסڽҶһѾ滮õľء
ıһеҶ֮ϵУջҶһ൱Ľ֣ɻһ仰˵һͷβ壬ҶҲͻΪһöӣܿһ·ǰУջΪͽ¡
һеһУΪҶͻȻ춼ǣͻȻҶı䣬Ϊ˾ҶҶ콫ԼõĽѪҶ񣬾ŮǱѾ
ûз½ѪҶΪҲΪһ㣬Ҷĳɳ켣ʼƫĻ֮˵ıʼһԼĵ·
Լĵ·ѡһΣûĹϵҶҲ봦κƿ֮ڣҵǰ·ҪԼһ߳Ҷ˫ʧ֪Ǹ춼һ·ǰжȻ֪ȵǿٱٶȳɳȥʱ䣬δؾͲܳԽʦѩľš
ӵ𹦵ûһˣԤϵǱļںη
ԡ뷨ת䣬ҶޱܣͻȻеЩƬԺӿĶʱȥء
ΪҶ콫ѪҶһ㣬ĳɳ켣ʼƫԤϣûаĻ֮ѾƺõĳɳɳһʵҶ־£׹ѡ
ҶͻȻ춼ǣʱҶȻףļǵãҶĳ֣жżֲԾĵط
ʮǰҶҶֻͬǸͯûκԤ׵ģͻȻ춼ϳǳڣ׵СѾͷ缲춼֮ڣĿףͷ˵Ҷ죬Ѿȥ
춼ռؼһ缲ͯôܴطܵ춼ǣһֱҶһ˰̣ҶҲŮἰ£ⲢҶ첻֪Ҷνļˣǳ춼ǡ
ˮҶʱûгһֱδ߳ȦףδıУ˵Ҷĳ֣ҲΪ˵ıǲҲʹҶ콫ѪҶã˾ֻһȦףȦ׵ͬʱֱӵһӿµȦס
ܣҾôһȦסҶ½ȻͻૣԼĲ²ȴԽԽ϶ҶͻȻ֣϶ʲôͬѰ飬ʮ֮**ǳҶ
ף꣬Ȼ˽նڴҲǲ֪顣ҶĿ¶׹⣬²û˵ɳԲưոݡ
ҵ˼Ҷε̾һһжĲ²⣬ʵҲʲôı䣬˫ȻۼڻɫѪϣҶ¶ּ
Ѫ̺ƺڵɽ֮ǰΪпܵʱʵѰѪ𣬰Ҳࡣ
Ҷ뷨ƺɽ޳룬˴Ƶأڴ˴ѪѪʱĿԪ϶ޣʱ򣬾ԳɹѪЩޣҲһҪС
ԣҶԣҪմȵĳ͵Ĺڣ׼ѪͻΪ
ƺɽⳡ޳ľʲôĿƵԶҶüͷھ֮ԼĪʮĳʼ쵽һޱʥҫ۵ϢƺƺɽǱһŻȵ
ƺɽϢʥȣҶӾ쵽Ϣĵһ뿪ʼ¾ͲЩԪҲʼ궯Լһ㡣
ĿԶߣҶǹʥϢʱһӰͻȻٶ缲籼ף쵽˼飬ǵʯ֮䣬ȻҶ࣬ңſڵѪڣҶֱҧȥ
()


299 ̵
ûκ׵ΣҶɽ¸ëкȻĿƶӰ˫ҶֿͫʼָҶɫÿȷ˵ʱɫޱѿǸողȥһֻܰ¡
Ҷ֪ʲôΣϮڴԶͿ϶ԺԣİӰȻʲô׶ޣҪ˺
ĿƳӰһɲǣҶѾ֣İӰȻǴһʼһֱͣް
ҶһֱѪԴͷβʼδ֣Ѫ¶Ĵ̬֮ҲΪԭ򣬰лҶｫѪߡ
Ҷ췴ӦʱµѪڣͷ΢΢һȻͽɫѪУһĻҶѿɫϵ¶ֱ塣
İҧгݵӿдѪеһ̣ҶѾ֪ʲôˣƳѪԼѾùǧٴΣȻ֪Ѫһ£ŵ趼˲ֱӻԣʱȻҪѪҲ޿κΡ
ȻܴӰڶѪɲҲƳһµѪעŰҶֽճȭͷѪŸոձް£ʱǳֽնɱٽʬΪѪʱƳѪҩҲ϶ѷɫѪܸǿ
ɱʹѪʧãֺӿ۵ӣԪȭҶսȵߣֻͨޣɱҶֻҪһȭһȭ£κοʹ˵Ҷǿһȭ£κʹ࣬ͻ˲䳹
һ·ӱʥضҶмôҲ̷ѪҲҪĺҶаˡ
飬һҶҲף޼İŲ͵ǣĻڻµһ̣ҶȻ֮ߣֻҪڰܣȭͻһ̶
ҶϵǣҶĻ˫ĿͻȻһΪˡ£δѡҶǱĿ£Ȼͬ˫ĿƾҶ׸
⡭δȴԼˣһĻɱѾҶͻȻͣ¾İͻȻЩ²ȥ֡
Աʥһ·ɽԽ벻˵̤󣬰սɱһֻһֻޣһ·ƺɽްûйҲҪ͡
ҶԼ׸ò֣ʮϢǰİͻȻʼ鴤ҰڣŽڵĵȻԵ
Ҷǰ״̬Ϊ죬ΪͻıʣϰɫļͻȻȾ죬ͬʱȾģаԭûһɫëʱȻҲһƬ׵ĳɫ
ڵصİҰڣĽޱȴ̱ǣڰǳϾһƬʹ࣬ҶĿһĻյȭɿٶϣڣԼľ
ӴԪлۣҶյȭδ˿䶯ԪƿʼŰ˹ȥ
Ԫ̺һļµѹȣѹ֮£ѾԤϵԼˣʹཥţԻɫʼӿֳ
һϢҶ챻Ԫǵڰһ̣Ҷ͸оƣһһ㣬Ѫ̺Ӵ󣬰ȻޣҲΪͼޣѪҩѹܲסɿµ¶£ȻҶ첻Ű֣ҲǲŰĿ
˵ҲǹŹ֣ҶƳŰº󲻾ãϷڵ¶ҲʼƽϢ¶ȵƽϢҰڷҲԽԽС
ڰ˫УҶϵĺâ֪ʱȻΪ̣ɴ̱ƼŨĸмʼӿֳ
˽ѪҶ쾡вʣûѡɱңڰ֮ʣҶ췴Ϣ°
ǽΪҪĻ㣬һԻɱɫҶѾ֮⣬ոϵɽͱҪ̰ļ٣ԣۺ㣬ҶջǾҪ°
޲ǰͬˣǲ벻ȻѾķҶΪѪͬʵҶԣԭʵİ̷ѪʵҲҶϾܹһǿһҳ
()


300 Χ
ɫʲôҶ첢ɴ³Ķ̣Լ屻ΪѪʱľҶôҲܹ׹ɫҲһޣޱȹ϶Զʷ
ҺʱкѾʳȻһɴ̱ϢҶҲѣǰǿƿµľ綾£𹦣п޴ӵֿ
ɫأƾãƳѪȻǲͬ죬ҵţҶ첻ϳ㾡ȫѪҲʱʱ䡣
Ϊ£һһδӾΣѿʱʱ䣬ҶҪѪ񱩵ҩűʮΣ仰˵ʱڣҶ°ʮΡ
ѪɢĴԪޣȫڰҶܱߣ˵ҲǹŹ֣֪ǳʲôԭЩȻҶͰΧסʼգҲδһֻ޵ǰһ
ܵѾֻңЩ޶ΪǿᣬǶӦߵʵһֻ֮ѰصߣҲֻǿ
ҶЩѾ÷ƽŨעڣ֮ǽһöɫľʯԪĽģҶϵľʯҲɼٶȹѿȻ۳ը
ҶеľʯԼʲôͨʯ飬ⶫȻڹڣй׶ȶһԪʯѪҩ纣Хһһ޾˳£ҶĵԪҲǾ޴
ΣڵϦΧа޻ҶǵѣֻȡԪʯһ߽һǱ֤ԪĳԣǰЩ޵
ҶȷģȻΪأսѷɫڵߣǰЩ޶ԣʵһ߲ʵΰɽ壬޸֪ȻǿԾһ㡣
ǰͷ޲ԭȻҶǿսйأûע⵽ǣЩĿʱȻм־ηȴ̰ճԣһǳ¶һ̣Ǿͻ᲻һеĳǰ˺ҧӶᡣ
ͷ޳ٳδԭǣǽӽҶʱ֪ΪΣͻȻͳܵһɴѹȣѹޱӴЩϣȫԴѹƣͷ޲κζ
鵽˰ʱҶѾһһ۳ʱڶ鴤Ű֪ƽ£ҶһڰͷɵİΧȦ֮ڣ˿и
ҵ죬113ֻޣʵÿһֻҪǿѰߡҶĿתһֻףϢǿʨڣжʱֲҵ죬ʨϢǿѣսѾѷɫڵأصߡ
ֻ޵ʵҶʱͿʼ׹أȥѾûκηӣвļ٣Ҫת˲Щ޵İΧҲûпܡ
ߡҶĿɨܵİֻޣұ۳ԭİͼߣͻȻҶȻסƲϳ죬ѾϵĽҲδ
ţҶüͷȻһ壬޻Ҳһͷ̽Ѱֻ۽⳯ȥʱԭİѾ֪١
һĻȻҶüͷһ壬üͷʱһҵĺͻȻɢ
˻ءһֻֻǿޣʱ˺ѷεûгȥһȫȻֹҶעĿȥȻƼԭЩͷݵޣʱѾȻء
Ҷǰµ޶ʮֻ֮࣬ϣһϸϸĻۣۣҶˣͿһʱҶѾ׹һеʼٸ߾ʲô
˿߰ϸĻۣԣȳ̶ȵˣЩƤ޶ԣȫȫǲֵһᣬΪЩССĻϣĻɫ⻪ЩۺȻѾв޵
޵ĲҽвûֹͣҶ콫ĿƵʱȻʮͷܱߣʱƵҰɫӰ籩㽫֣ϴУٶޱ֮죬ҶҲ;ֻܿš
()


301 ҽС
Ұ֮Ӱ缲磬ҶԤϵûҰ֮ӰĵȷȷԭƥģΪ񿥣֮ǰͬǣԭİƤë̷Ѫ󣬴˿̶Ѿ仯ΪҰ׽Ķɫ
ʮֻ֮䣬Եд⣬Ϊǿʨ쵽вϣȰʨצ̧𣬴Űľ磬ŰķȻһȹȥ
ͷʨʵˣԭͿвߣΣ£Ȼǲ˿ǱһУǵҲԲܣҲᱻĸѪӿҪָҲҪѰ£ʱ䡣
ʨһܹﵽ̷ѪǰΪ͵ȵޣʵҲ൱ڳߣʨȣȻө£ϡ
Ѿǧ࣬ҶŵԽӹŹسʱۿžҪʨУԳԣҶôҲñ̾Ŀעʨ̧צӣֱײİ֪ΪΣôҲ˵֮ġ
εײԻ԰ƶһ仰ҶԺȻðȻһ̣Ŀ֤£ʨһʵʵ䵽ϡ
ʨһܹвߣ֪һƾܹʯɽʨ£ڰҪϣʨһ˫ȭͷСڣѪ䲻͵Ԥ£һ£ͷ­ԻһͬػϰȻըѪء
أãʵǲпģʨһƳ׵ڰϣѪ˫ͻȻһƴǿʯɽŰʱʨŷ֣׼Ӳƾ֮ɽʯ֪Ҫ̶ٱѹͬն
һһ̣ʨѾ⣬붼ûж룬Ϊ屾ܵ³ȥ߾ߣͷǿʨǴһ̣ȻĻᡣ
أһĽʨŸոͻһ磬Ȼײʱʨо³һһһһ
ʨĽӴǳһϢʱ䣬һϢ󣬰ȵֺվԶ
׳ʨʱȴײɳȥͬ߷ɵʯ飬׳ʮײźȻˤңͬʱʨѾʨˤڵϵʨ¶ͻȻѪſſĵڵϣ˲Ͼ
ÿµҶɫһ䣬ȻڰʤԤϣû뵽ȻӮɣ
Ҷ쿴̷ѪԵõľ綾֮ɾ綾£ʨ϶ֲʲôôû뵽ǣѪ죬ǵõ綾֮Ϊµǣʮʮ֮ࡣ
ʨϾſſԭֻһԭԭҲΪԣײһ˲䣬ϸСһ˲䣬ǿɢʨͬʱΪµǣԼľֱӽʨÿһײ顣
ʱʨڲԶĵϣҶҪһۣͿ֪ͷʨûκһ˺ۣЩѪҲǴЩë͸ġ
ͷޣΪǿʨײһĻ˲ܱЩ羪ޣ˲ϣźȾܡ
ԭǾ仰߾ߣҪݳ޵ģʮͷͬʱ˿ûзŹǵ˼
ֻһҰ׹ӰͻȻǰһֻֻޣӰԽԽ죬һϢһȺ޶ѾܿʮףͻȻŰϵĹӰɢǰڱӵʮֻͻȻסΣڳŵ浹£Ͼ
ͷڣͷβҶȥֻΪǿʨ⣬ҲֻͬΪܹޣʱѾȫʬ塣
ͷޱԼ˲ɱʱͦصߵҶǰԻϴżҶҡͷѣƵİףЦģ
£Ҷ΢¶ֹŹ֣ȻǻѾʵƺΪЩ졣
뷨ĲֻҶһҶ¶ʱǰ˫ֹͬŹ֣⼸ֹŶһϸ΢ͻȻҶߣҶԺ
ҽС
()


302 ջķ
ͻҶ΢΢죬̵ƺɽУͻȻлԺûбһȻ񾭴
ʶĳɨһ׹ʲôĿתǰİϡ
ʱİԻɫʣ죬ģƺֺҶ졣
зղŸ˵㣿Ҷ̧İףȻڳѯʣǴ飬еζǿѾԿ϶ǰǵǰƥҰİ
ϾڵҶҲǾ֮ܣ޻Ὺ˵ʵϲʲô˲õ飬ϵͬңҶ֪ʵﵽһ磬Կ˵Իڲ
ȻҶ컰ո£ͳͷδڣһҶˣҡ
һҶ׼ķʽͬͬδ˵ȴʵʵڵԺС
ƺԼΪˣһҶ쵹û̫ڲ죬Ͼǽо£Ԫ仯ѪӴҩ԰ӴĶ顣
Ȼǲͣһ˼ΪھԼ֮ˣĵǻмһҶѾǵһ
뵱ѩ춼ʱΪϢԵʣҶĽ
ѩӻ¶Ҫǰս壬ҲҶսս󣬾Ҷ´߲ŻԽԽУᵣİΣ
ʲôʵҶעŰϻҰƣԷһɼΪǿϢ
Ҷ첢ܿʵΪܹڰϸоһɵввǰͷʨϣҲδܵһҲӦģʵԶԶǿʨôֱһͷԷײ
ҵʵ񡭺弶ĻżֲȷţȻովһ޴컯ԼµʵҲͬǲô
弶Ҷüͷһ޽ױеӦеĵ弶ӦŵģҲǵߡ
磬ȻԽԽߣҶüУΪΪԼʵҶ̫࣬ǵᷴΥԼ뵽˼ķ֤ˣԷͬ죬ЩʵҲģֻҪ÷ȥҲ˿Υ
ᶨĻ쳹ҶԺУԣҡͷ֪ԷԼ뷨
ҶȻķΥʵҶҲͬʲô֮ȻΪ쾳أҪһţĶ֣Ͼڲϵ̫࣬սΪԤ
üΪҶ쿴ǰͷʨʵ֣ΪȻвأߣʨʵȴ򵥣˵ĳײֱӽ
ʨһͷײ˿ɼʵҪԶԶԣ˵Ϊ弶ҶЩģİѾڵأߡ
һһʬ˵ǰǶ߶ԶǼ֮ܹѪҶԣЩʬֵȻװ˷ѣԪ֮£һһһͷʬȫʧöѪҶչС
ƺɽУҶѾһβ̵ʱ䣬ʵҶջķᣬһһҲûмеʲôݻָԪҶﵽϣŷƺɽȥ
ͻƵշУ޴ﵽȻҲͬҶһʱҲڵͿշУƬ̹ʧȥڷе¡
缲磬ѡУԶԶûǰѸ٣ƵģͬƮѹӢһ㣬֪һҶҲǽ⿪һССǡ
ʨһͷײʱҶЩ֣ʨʵѾﵽױ𣬼Ȼϲеİв£նӣֺαڲѡڷӲø³
ƵķкҶǳ׹ʨǲնӣ˻ķٶ£»ĸ죬Ϊҡ
ƺɽӼžʱҶѾⳡ޳죬һһĲǰУǾⳡ޳ĸԴҲԽԽ
()


303 ޳ĸԴ
һһﲻǰУʵǿᣬ͸¶ǿϢ˵ޣһǰð
һ·ƺɽǰʮδܵһϮƺɽ޵ʵҶԤϣǰеʮУܹ쵽ϢϢÿһɶǰֻʨ
ҶҲȻһɽеǿޣǻỰֵ̃ԽȻҲʵԽǿ޵ĵ̡
ҶֵǣȻ쵽ϢֻδңҶ첻ǣɢϢУȥǹԭ͸ôڵǿ⣬Ըܵһ΢΢սƺֻǿƺɽĳڳηؼһɢһ˿ϢȻЩľս

תۼһʱȥٶȿ缲磬һʱУٶԽԽĳڵϢɢҶϵԪޱ궯֮һսζ
ҶΪԪ壬Ȼ³ŲСѹȣЩѹȣǸʲôӰ죬ҶԪ壬ɷûУɴʥϢѹ£㲻֪ʱѾʼԽԽأϣҶܵĲ
ˣǰиܿµļһǣҡһĶ֣ǻǻ·аɣĻԺڣг壬ȻͬΪ޵ƺɽشڣѾȥð
𣿡Ҷüͷһ壬ȷԪ֪£ƺɽǸؼһĿ£Է涼ûмͻߣҶҲЩʡ
ʱ֮ⳡ޳ĸԴҲ·Ҷʾİͣ½Ų
Ҷ˫ۣһɿŵĹɢʱߵĿռ俪ʼЩ΢΢Ťķֱһֱ׿ĸо
һԣ߾Ϊͻ꾳긲ǷΧҲ࣬ҶСĲٿ£ʶһֳζѩ׳ֽŹӵɫСĳƺɽڲƮȥ
һζļѸ٣֮ڰȫУǺѷɫ޳ĸԴ֮⣬ҶһȷԳֻ֮ǶʮϢ￪ľѾҶǰ
￪⣬һƮھԼĪʮ׵İգϸϸĳԶ
ǰһƬ޴ĿأΪעĿһƬһںϣıɫҲΪ˴һ׵أȻǻٴٹǰ
Ҷ߲ûںͣãĿƶߵľҲƼˮݴˮδй˿̤ĺۼд˿ɼ˴Ӧ޻
˴û޻ҸܵвǴӺδһСһ壬Ŀƻغϣ²⣬ǲĳֹϿµޣⳡ޳ԵɣҲͬԴ
뵽Ҷ׼ǰ̽һһСĳźƮȥɸողǰʮҵľ룬Снյ֮ͻȻһҶʲô
Σ֪ǱںδҶȻһֱڽ״̬֮ĲԣȻǵһʱͽһ̣Ҷͣ½ŲڰգСĴ̽ܡ
ţʲôȻ䣬ҶͫһںԱߵһˮϣʱһɫ̣֣֫ܶ泤ССβͣҲǳΪһԲ򣬶ɫԴܴ֪ﲻ򵥣ҶΪһֻȾɫĴͷè
Ҷ췢ɫСʱһˮϣ̫ʱʱһʥϢ粨ưɢԽƮԽԶ
޳ĸԴȻһĿʥϢСɢһĻҶѾ׷ⳡ޳ΪʲôһеףȻֻ޺ĽɫСޣǹɢʥϢһɢȥϢޡޣӴܡ
ҲΪһ㣬ⳡ޳ŻһֱգӴܵ޲ŻֹڷͬΪһ㣬Ҷڽʱ޲ǰСƺɽǲǰϮ
ⳡ޳ԭ򣬸ͲЩҪϮ࣬һɢϢЩ޸ܵвЩʵСޣŻӵƺɽ֮⣬ҲȫǽڱܣҪһﱣһ԰ȫľ롣
ɫС޵ģΪɰͨһҶȴģɲΪֻ޺СޣŻӴ޳ԭһƬ͵ķΪĩ
ǿΪҶ첢ȥɱֻƿµĽɫСޣǼС޵һ˲䣬ҶһƬС¿µĺܣԲܹԵĶ֡
뵽Ҷþ׼ٿԭ·ʱӵ֮ٶȲͬʱҶƼԶǽɫС޽˫ۡ
()


304 ɫС
ɫС۾һ˲䣬һֱעҶͷԶС˫У˫ʣȼյ
ͫ˫ʱҶԭֻΪһ˫һЩӣɺܿ죬ͷԼˣҴļΪס
Ҷ꿿ϢɽɫСȻҲʲôдڣһ꽫ֵһ̣С޻ȻѾĿƵҶһ֮ϡ
ŽɫС޵ƶҶһʱС˫˫ע£¾ͬڱһȼհʹ
ãߡһ˲䣬Ҷһϡ͸ȥ֪࣬ɫС޵Ŀ֮Ҷ쵱ϣ׼ӴܳȥͻȻķ֣һ걻˿á
֮ҡһϵĴʹԽԽ£鼱֮£Ҷæ֮ȣĿƶӵɫϣɫΪѿ˵ǽ
ӵɫ֪ʱѾʵ˵Ҷʶͼ֮ʱѾΪʵʣ˵һҲͬŷ
ҶɫѿԭȻ֮ʵ׷ףɫԭ֮ʵŷֲĹ֮ϣҶܵһԿܵҲΪһ˿ܶԭء
ʲô֮ɫ⻪ԭǹһǣһ곯ǰȥ֮ͼҶɫһ
ɫĹ⻪֮ˣ֮߶£Ҷ壬ȻһԶǸո˫۵ĽɫСնȥ
֮˵ɫԭֻӤȭͷС⽣ĻӶ佣Ҳ󣬵һϢѾȥ֮ԶֳֿյĳŽɫСȻ£ͼһɱ
ʵԽǿӦҲԽߣɫСʵνɲ⣬һ̣׹Ҷ족뽫ɱʱֻһĺдžһŻ³
ŻͬʱСɵһ룬ɢӴޱߵɫ֮ʱȻͬһһ֮£һۼĺʼܹƼٶȸɺ
ɵĲǺͬܵӰĻҶһ꣬ӭɫ⣬һ̣ҶһҲѸٵͬһʱϵѩ׳˸׹⣬ӰлʹҶΣ
ڰǺȻһ죬ײ֮翪ٵأ㱼ƺƺɽ
ҵ졣һʸͲڵĿˮɫײʱ˼ʼ
ײľ춯أҲһӡ֤ɫСԤʵ֮ƾãŵĶս䣬ŲɷָĹɫСս⣬ͬŲ¶С޵Ĳ
֮ǰҶΪѪĻɫΪ֣ʵǿޣƳѪܹðֱӵױʵ
ɫСǺεȴҶ첢֪ǣһԲһޣȻǲͬ졣
뵽һ㣬Ҷ͸Ϊ֮˷ܹ֮ɱʱɫСʬΪѪһ¹ʵضǻͬϽٴ
֮²ʮ֮**󾡹ãʵȴԸΥҶʱɫײĽҲʼ
ҶϣײĹУµɫ⾹ǴƣŶײĽңɫҲʼ
ҵ졣Ҷͫһĵװɫⱻһͻֱӳ£Ŀ£һ˲䱻ɣԲκ
ߵĴ߱ʶĳ϶ԣ廹Ҫ󣬶ڵ꾳߶ԣʹѡ**٣ҲԸܵһ˿ˡ
һԣֻҪ겻Ȼ٣ֻҪ㹻Ƶرǿ߶лһ걻𣬾д޽Ҳ޲ߡ
ҶЩ⣬ΪأȻ۳꣬ԭ˾֪ĳʶԿܲãȻҲԼΪעǵ֮£ֻһ
Ԫӿһ꣬Ԫĵִ£֮ҶƿأȻѾҶƣ佣ҲʼһҶ졣
()


305 
Ƶ֮ڰգͽⲻлɫϣʱͷĲЩһƽ֮ŰײĽע롣
֮к֣ǰɫС³Ҳд⣬ȻȫԸĽԽºС¶֮ɫһ£ʱһʥĻ³
ǰٶȻΪһȻӻҶ컹Ǹܵһɲʣڱһ㣬ȻǲҼȥ
һֽסѩ׵칭ڵԪҶУ쵽Ҷͼ칭ѩ׵Ĺ϶ʱһȻһ߸߶ȵСҲǻ칭
սϣΪսΰ䵽ҶڣʱѴΪɣɶսΰʧҪ칭ҪȫȫҶԼ
һͺһд칭޼𣬲һ㵹ûҶʲô鷳ϵָ칭סʱڹϵԪѩ׵ĹϻΪһֻ¼
ԪļȻͨڣ֪ΪʲôԭڼԿķģЩĶԵüϣҶѪʱֵĹ·Ϊơ
칭ǴʥܱҶеĽɹɲҶ㾡ȫҲǽ֮һҡ
ȵڰգѾɣߵˮҲǻΪңԽµ¶£ҶҲҼڳ칭ĹңһеԪעڼڣҶסָȻɿ
ָɿһ̣ҶǱ߻еһٶ֣ǧһ֮ʣûйЩ
Ŀڵľ¼ƶҶһ̣ջΪһϹϵƤĤƣצҲԵüΪӦģϵϢҲǳǿ
̫һ۴ҶԺͻȻðϵĹϣͻأӿϤͻĸоҶ΢΢һܿͻָϾѾǵһ춼ɽʱһμǣҲͬƵĸо
̫ĴڣһҶս伮Ҳ˽⣬ഫԴΪϵ壬֮棬޽˵Ԫƾó£ƬԴص嶼̫Ҳͬˡ
̫֮Ӱգ칭ɫСһֱȻǿ쵽һ쳣ӴѹͻȻѹ£ɫСҪܣ칭ǴʥĪ⣬ļ׶㿪
ɫСȻһ㣬΢ɹСûмſ³򣬲ⲢǴɫײڼһ󣬰ͻȻͬڻʧȥӴ󽣹ʱСնȻ
ѾڻƺɽͻȻҶ̫ƶĿƵɫСԭ֮ʱ˫۶ʱޱȴʹ
ԭĽɫСѾʧһССҶ춼֪϶ɽɫССƺǽɫС޵壬ȫȫôС
ɫС޻Ϊһ̣ӰѾǰƬأƺɽ¶һϢʮ֮࣬ңʱƣȵ¶ҲԽԽ¡
Ҷ챻ɫС޵Ŀ³𾪣Уһ걻ɵĸΪأѸήһ߸߶ȵС¶ʹ֮ɫһ̣һԶʵĺ촫ƺɽ
֮Ⱥն⣬Ѿ׺϶ΪһӴޱߣѾڵڽ֮µֲضȾɫһƬɫУȻŻ¡
һʱµģȥյɫ⣬ģǹ϶ǿ̫צѾµ׺ɫ⻪ھС޲״֮ʱ³һȻ
ɳʯ쾪ڽ⣬ϣײУƺɽļž״ƣ֪ԭ޴ײͬһʱ䣬֮ѾصҶУ֪⣬֮ϲŵɫ⣬⵭ɫ⣬Ҷήҵһŵײбȫ
()


306 ܾ
죬ڱնһ̣ǴĳЭ飬ʼײʱɫȻǴͳһսߣͬ
ɫСأǵܹ³ͬĻҲܹͬ˵ĻΪֱʱҶ׹ⳡ޳ȻɫС޼ܲɷֵĹϵʵϣûпȥֻΪǹɲɺӵʥϢ޾ںȻӳƺɽ
ײǰչ֣Ҷʼã⻯ΪĽɫС׼ƾܹ׾ٵҽͲҪʲô޳
ʯ쾪ײ̫ڼңƵԪŰײĳ̫ۻ죬СҲͬǲʾƺɽ¶ȶߵĿ£һ**˳£Ƭԭʼпʼȼ
ʱƺɽľĳһɴʥϢȼյһϮ˿춯ԸһϮܡ
ײںּ𣿡ҶǺήҵһִһţּײȻһ
ײನͬɢЩನɲʲôδڣĳײΪģΧһһֲﶼ̼ȫʧ
һһֱ񱩵ϯȥʮβŽƽϢɫС΢ɵȻǽ֣Ҳƽɫ
ײȻѾײȻһɽ̿ζ֮ѻصҶУʱϵѾɢȻǰǾײ֮ͬɲСˡ
ײ˵ļңɫСȻǲܺ𣬽ɢһ̣ҲǲΡΡ£СڼϢͻǰĽɫСޡ
ɫСǰײʱϵĽɫƬѾ鲻٣ɫҺմȾϣʲô⣬ӦþСһѪڽĳͬܵ޴ˣʵʮһ
СΪɲ˿ڣҪСһɼǵ˺ۣײʱ⣬Ҷ͸ҫ۵Ľ⣬ŵĹܲһצ˺һҲһŸɫСϵش
ϧ˿µײδɱŹּһСˣҶһ꾡ԽԽϡ쳹͸ԾɲԸֶ顣
ҵʹ£ɫСе˫оմȾЩˮҶг֣Ҳ⾪ֵ£Ҷήҵֿʼȼ
ܹɫСɱΪѪһ£Ҷ붼ö룬ΪȻܹ˲ֱͻƵ֮칭ӻ£ɲСޣԼûκһ˿ȡʤĿܡ
뵽Ҷ³һʵĳ̾ɫСһֱĿͣڴ˴СһʲôҲһҲʮϢڳڻǵ£ҶֻܴޱȲʵĿ⣬һԭ·ء
ƺɽȼһ𣬿˵Ҳ֣ŽɫС޻ʧЩȼյһҲͬһʱɢֲľȻཹ֪֮̿ˣûһܹԵֺ
֮ԶĹҶߣΪıӻȻǾǰĴҶҲδܵˣϾﶼûбٻٵһ˿һ
ۡԪӵԪڵصҶȻ˫˫һ˲䣬ǼҵʹҶ촫ȥһҺȻҶ⧲һѪ
عҶȥѪΪصǣʶڳֶڵһ㣬ܵľʹʹҶ͵ĳһʱ֮ҲǱĥش
ʹ֮òȥҶؽϴŴֱùſסԼվ
ָҶ첢ûѡֱ÷ȥһΣʱһɫ̽ͱֻ̽趯ٵĴɵЩȫɵҶһӴʮʯڡ
䣡Žʯϣʯмͬʱ۵Ĵֿʼʯϡ
һУҶŷԸȥȻȥǲ򵥵ĽɫСޣѡ·УʵѾﵽ弶ȥǽɫС⣬ƺɽѾǰԾԼѾˣаػҶ첢ԼİΣ⡣
()


307 ٽɽ
֮Ԫ칭һײɫСˣΪԵʣһԺӵʥϢҲ١
ƺɽЩܵѹȿʼҲʼҶ·ǰУһʱʱ䣬ֻҺõǣڰͬɢϢЩȻԶ䱸վûơ
ʱ󣬴ɫ谵ʱҶоյĿƺɽ
ƺɽ֮⣬ͬޱ޳Ҷһ·ɱŰޣһ·ǰУչ߳

ڵҹϣ¶Ĺһֲ£¹䣬ڿݲԵЩ塣
СȼһһƥµĿڿһ࣬һϥڵԪϢµ壬ϵϢʼǿ
ǡʱ任ţҹɫĳһ̣һͬй͸һ˿ʱƣʼͬһʱϢſʼȹ̡
ڵţһ߰İ̱Ҷӿ³ʱϴżϲɫʱ̤ƺɽѾȥʱ䣬ʱУҶѪڣѪҶһֱ޲Ϊʼ
ͻΪǰҶȻǲװߣûзŹᣬڵһʱ䣬ȡͷʨƶɵѪ¡
ʨѪ븹ױѪͬ죬Ҷ컺ǣѪըֱղһ̣ҶųʨѪҩΪɹء
ΪɹͻƣҶ챾ûϲһĿעȼյӰʼǰζӰĻζҶϲõҲʼȥࡣ
ľڣҶЩǵƺɽ򣬽ɫС޿ޱߣȻʵҶ֪Ϊûе꾳СӲʹǺѾˣҲɲ֡
£ϣҵĽ飬˳ƺɽҪȥǸµļһҶҡͷտ̻ƺɽʯϵ֣Ǹ֪½ɫС޵Ŀ£ǰȥǶԷ
Ҷʶʱ䲢Ҷ˵İΣֻΪżȻƺµԷʵݡ
񣬲֪ôˣҡҷĻҶҶݣŮߣҶʵ벻ҶԺΣʼţǸǿŮ׵䣬һգҶٶȽ춼ǡ
ҹˮһ˼ҶϥĿת𹦣ȹոͻƵΪʲô⣬ɽ
ɽҶҲЩ˽⣬ɽĴ֮һͷʵ飬ɽǷһĹŵأɽڲ֮ĶѨЩ**ȫڲչϻٳؾ
ЩؾпܲƵرͬҲ޾Σھ޴ջ£ÿһնѪðӿɽ˷ȫµؾɽдرȴԶС
ɽԶʷУеѾɽ֮ڣΪΣյĲЩǱؾվͬΪࡣ
Ƭɽ֮ڣŴССʮɵðǰɽѰƵرͬǣЩ̰ĵֱӽĿⶢðϡ
һðѰʲôرЩ˾ͻϳӸȡرɽУɱ˶ᱦÿնڷȻǧ˶ɽԲѡ
𣿡ҶһһԺ˼ǶԸķЯ̫̫˷ĶһɽҲ˵֮칭ԼұǱصѪ뽣ʣһ罣һЩ
һҶϲϢй¶صʵʱʱ䣬ͻһһɵ˽ͼ罣˳ֶȡ
Ҷɽܵ鷳ԶֹЩȻײƲ¶ĵûĴһѰѪɽƱػ᳹׷
Ѫжô˵һ罣ɽڵĵҶ죬һгѪϢƺɽжסҶĽֻеÿղϽɽЩðߣڳѪջ£ͬҶ쵱ݡ
()


308 
ɽպգǵĴ׵֮һԴҲǱǿ߽ģ಻ɽУðʱ꾳磬Ϊ߸ߡ
ڵڶʱգҶڻҰİϣǵɽΧ
ɽΧﲢûΪɽһ׵ضԵöô壬෴Ϊÿմ̰֮ģ֮εðǣΧҲ
ö֮˿ʼۼǶɽ֮ˣǲɽðգȻЩÿҲ൱͵롣
Щ˲Ҷһֱ䱸ִɽˣǶһЩˣȻЩĶɽڲйأֻҪܹ۸Щɽˣܹóһνĵͼ
ɽȻһɽڲȴӴˣΪմķһϢأĵֲ̣һɽС
ӴɽټڲǧѨؾЩ۳ĵͼʵԿ֪ɽסѾõˣϻٶһݲ̫ȫĵͼЩͼעЩδ̽ؾȻĵͼȻǲѡۣϾ˭ҲԸ⽫ﹰˡ
ûйɷԼɽΧ⴦ϣʱѪȳͻЩѪðУΪ۵ĶֻҪзԼĶ֣Щ˾ԻặȻ֣ûһĴ
ΪޣԵ񿥷ǷѪױ񿥸ڷֵ쾡£˭񿥵İ·ϣȻǻһ۵Ŀ⡣
ɽΧҶ첢û֪ʱҹһϮ򵥵ʱѾΪһ£ӷ񿥣Ŵ磬ʱҶ죬˵ӳ񣬾ֳé®֪ʵӵܡ
»ƥȻ˲һעĿ⣬еָҫɫʣεһЩ֮ͽĶѣޱߵ̰ʱĿб
һ̰ĿۼԼϣҶԴûз֣ĪС˳ȥʯֵǰС
ʯֵԣһһС̯ÿնдðͬҶɽЩС̯ҲΪ̯λǰۼŶʮɢߣΪҲǼΪһ·ǰжҶûзһΪ쾳֮¡
ɽǾ׵أ߽жǻʮں쾳߶ԣɽһޱԲκβ𡣡ҶҲɽмߵԭ򣬵ѪðҲҪʵںܶ߶ԣƴһʸ񶼲߱
ҶſССϲǰжʮң֪ʱѾĸ϶ʮˣһ⣬Щж˷Ѫɱ˶ᱦЩѪ֮ͽΪճĶҶķûһ˻ὫŹ
һȵĿ⣬ҶԵЩŵĻңһĿϽһͽھԼĿе̰
ǰ󻷹һ֮ҶǷֵʲôɫԵúǾţʮϢЩŲſʼȥЩŵˣæסҫ£ɫʵָ
Ҷ쿪ʼһ㣬ǵûܱЩ֮ͽ֣ǷǸ˷Ҷֵ˻ţһҪסϵָԳָڱȻƸ뱦
СΪһأɱŵĿǲ򵥣ϵϢпʵѾﵽױ𣬶ԸҪӳ顣ҶѾһͽʵɵڰʵЩûѡ֣Ǽȥ
ɽڣð߶Ծûνͬ飬һͻ鷢ðԭνͬԻᵹԣȻҶǷȳ֮ҲԳԲʲôùӡ
ҶϵľûгãʮϢϵľžͱȡڽֵǼС̯ǰĿͻȻֵʲôݾ£Ҷ췭һƷС̯µĴС̯ϰڷŵ
С̯̯Ǹ׷ˣдż־ǻۣŰһ»ҶС̯ǰͣ£Цݶʱڰ׷ƵӣæҶк
()


309 թ
СֵܣɽѾʮ̯꣬λϵĶЩɽڲķҿСֵƣǿʲôҸ΢ıһЩ
׷˴ЦĻ£ΧĿﶼ¶м˵ȷ˴ʮʱ䣬ϼһԼթƣЩӺˣѾ϶ӵߵʵƾЩΪѾϲʮΡ
ҶΧһΪԵĲмĿǺ޲Ǹϡģס̯λϵЩ˫ЩɻĵʲôǷ
ͿҪϹ׷Ƶ˷֮Ũæ͵νķߴɽڲЩؼرЩرΪʴΰѾˣҪضĻԵЩرչյ⡣
Сֵܣ㿴̯λϰڷŵЩȫǻʵķһвʲôررİֱƽ⣬㼫пܻõһĻԵ
׷ЦɫЩǽƾɫܹƭˡ
𣿡Ҷͷ̯λһưܵذףذ״һ̣߳µʴذѾֲٶףֻҪɵӿ¶ܹذʲôرȫȫʱķ
ֳַذףҶЩ£ְڶ£ƶʱҡͷҶı֣տ϶ᱻϼһʹһ١
ţԡŪذ׹ҶͻȻӦֽذ׶̯λϣ溬ŭɫĶס׷Цӣᶨĵ϶ƭң
ҶͻȻŭ׷Щ⧲Ҷϵŭ⣬²յķײˣ뵽ֲб΢ǵ˫һɽѾ˵ɱ˶ᱦ֪ѾٴΣûʹҶĻᣬ׷Բưոݡ
׷˫׹ԽԽԣЩ׹⣬˶̾һϼһУҶǳˡ
Щ˵뷨Ҷ쿴һ֪зͭذ׺󣬺ִ̯ܿλһĴŪһŭǸŨתͷֱӿڵ϶˵̯λϵĶǷпرȻرôóȥۣ
ҶĻ׷˫һת׹ʱʼŲ٣ЦɫٴӣСֵˣɽ˸񵣱̯λϵĶԶǴɽЩؾѰõķҲĵȷȷرΪʴЩرʧȥյٹ⡣
׷ɽĻûҶֱͬЩӵܰһס½󣬶ݺݵϼһ㻹˵ƭӣȻЩرѾʴǷͭǶҶֻʣʲôã
ҶͻȻľٶܱע˴֮˷׷ٶ¶мŵүûаɽΪǿᣬǻʵĵߣҶ죬ʵ쾳һأ֮Ĳ£ֻҪɽԸ⣬ʱܹҶɱ
ΪҶǺŭĻɽǵûг֣ǱĿЩԭ׹Ҳʼɢȥ
֪ЩرȻѾʴǰҲǸ˵ֻҪĳ£ЩرǾûиչĿܡ˵ɽǵĿͻȻഫǧǰʱû컯⴦Ϊ컯ɽдһر֮ڹʹƿرİֹԣһǿߣͬʱҲΪǿ֮һ컯졣
ɽĻܱж¶ޱȺѪ֮ͽɽΪĴ˵
˵Ǵ˵컯ȻĴеõʲôرⶼѾǧǰ飬۶ں˶Զ̫ھԶ̫ңɼɽЩͽѾ׹ɽֲʲôرеֻ޾Σ
СֵҿǷǷһϷ򿴣ضдԵ컯컯ܹƽɽЩرеİϷţԹĲҲͬɽҶƨ˭֪⻰ǴںҶ졣
()


310 
ɽĻСƭҶ⻰󣬷ǵûлɣϷ¶ãƣܱɱεģҶ˿Щŵҹӣֻʲô
ţ϶벻ͦ˵ҶưĵͷɿԼץס׷½󲻷ŵ֣ƶĿ⣬ɨһɽ̯λϰڷŵĶ
һ߰ߵƾذףĴƬԼõĲƬЩʲôνķȫȫһѳ׵׵ãû˿ֵԡ
϶ǵ죬֪ǴѰЩãǸĿŵҡײƭҶ֪ǣɽǰ˵֮ȻţҲǶǼٵģ̯λϰڷŵЩȷӱǻʵĶɽȻЩͨԼðȡãɱðߣжĶѡ
ɽǰ⴦ϣȷˣЩ˲Ҷǰ׷ɽıҵΪɱ˶ᱦ֮Ի⼯ϣԭҲѰҷ
ԣҶҵΧ˿ԾĹԼ
ɽ̯λϰڷŵĶƺǺ޼ֵҶ׼ſʼıʱѾջصĿ⣬ȻΪ֮һ٣ͫΪ֮һ
ɽ̯λУʮƲƬڸ£һССķ˵ͨ嶼Ǻɫʴɫķ˵Ҳĥ٣񣬳Ҷڵǻһ˫ѾѣҲз档
ĳЯĶǰҶæ½ѵջߣĿƶɽϣֺϼһĺɫҰҿ
ءҶ컰ո£ǰʹһɼ¶ݼ¶дżȷв֮⣬вֻһţҶȻΪ֮һδܾ쵽ԭڡ
ҰҶĻڳЦѣɽɫҲ΢΢ͺ죬ϵЩͺɲȡЦҶ죬ΪԼҶķѡ
ɽЦ˵ϵļ鲼ƬУҶǰ㲻ǻԵͨľС϶̯֮صʵ벻Ǳһ۶
ҶȻٶ¶֮ɫȴЦĻ̥ɽĻְǿ˵̯λϣôʲô̯֮Ҷ쿴ķ˵֮Ի鲽Ƭ£ܾ΢罫鲼ɽЩŻᵼķ˵񱻲ڲƬ֮¡
ɽжưܵķ˵񣬽еʱǰһɼ¶ϴɼ¶дżΪԵıˣⱯŵһ̣Ҷ۽ǾЩˮЩˮһ˲䶼ʧûбκƼ
ҶЯĶʲôⶫʱҲǵͼǰɽʱѩصǰľ·˵
ưܵĺɫҶУϸһܿ죬ͷֵͬΪеɫѾưܣӱϿȥԲͬ
ѩҶǿ˵ޱȾ£ɫΪɫȻһ񣬿ǾϸĶ꣬״п⣬Ȼ£ƺԶ˵ꡣ
һϾ쵽Ȼ⣬϶ǷǱѰ飬ټ⾫µķ˵ѩϣҶٿԲ²˵пһ
ϾҶһ˽ɽ׵أûʲô壬ȾУ˵ǴҵѪ𣬾ǰ߳ɽⶼϼѵ顣
ʱҶеĺɫڱпԵޱưܣĳǰ͸¶Ϣıưܵĺɫǰʼ鶯ϵɫҶǰȾͬȼյһ
˵ѩҶıˣо쵽ޱ⣬ĵϣܵһɳ񱩣ֿͬԭһֽﳹ׷ٻ֮⡣
ഫνķԭֻ۵ĽСƵĽСˡЩҶҲս伮漰ưܵĻ񣬸ǰʱ˷ܣʱ˵Ҷ콥³еĶʲô
ҵƺҲûô˴ΪɽǰǷһĹŵأ񡮷ˡУ˵ɽУܹѰóѪ𡣡
()


311 ʨӴ󿪿
ˣ֮ǰĴڣޱȾԶ̫ͬһʱͬһĴڣһ岻֪ڶǰһƽоͱҪѰѪˣȻǽԴط׳죬¶Ѱһֻ
һȻѾɶ־ǿĴڣѣںܶ伮УйԷļأǷĹЩ伮ҶҲܴв²⵽ණ
һһǳطֻҶеЩ棬ɽ֮ǰôҲɺϡ
伮أɽؾЩؾǷյģҪؾͱҪضġԿס˲пܾǴɽĳδ̽ؾԿס
ҶԽԽսһɽŲǳĹϵǰսڴ˴ɱķЯŵıǳѩ֣֮ѩװս£˼пܾǰǰսɽ͵ѩС
ţԡҶ͵͵ǰթɽеֲԣ˵ǰһж²ûôǲǴţѩѾԤϵҶɽɽ̯λѰѩĿ»ҪԶԶҶԤ֮⡣
ܣԲܣʦ£ӵгԽսѾǾףӵⶴ֮δҲ̫췽ҹ̷Ҷ콥ϣһڹ˿ϷĿ⻹ͣϣҲٹ˼ʲôУͻȻ̧ͷɽĵϼһҰǲӿˣ㿪۰ɣ
ҶĻɽ΢΢һ㶣ɽû뵽Ҷ˲ݰȻĿ̯λЩãŨϲɫſæӣҲ֪̯λϵ̯֮пһر۸Ȼǲ˵ġ
ɽĿһֱͣҶϣƼºһݲмҶƲһŵĲмûɽֻΪҶڲмᵽǲƼ۸񣬶뷨Ҳɽ˷ܵĿҪƲסԼɽʮ꣬Ҷ޴еķǵһ
ޣˣӿǳڴңϱﲻССҰѡѲһ𣿡Ҷ¶ЦٶȽ˵ҰΣĻո˵ڣʹԼǰиܵŭ⣬ЩŭҶ縺̩ɽЩʵŭ£϶ᱻֱѹſ¡
ҶԼ͸¶ݣһ˲伯ϳͻȻɽʮǧⲢɽδš
ֲС۸ڶԭǴһλӣȻɴȴΪǿĴ֮һûʥѹȣѾʮٱ֮ࡣɽɬ촽ҶǳԴϵı˴ѣ˵Ҷݲɽңң޾׷Ҳ׷ʲô
ӺǡɽɨҶеָ̰ԭֵһƷԪʯĳҺ͹һʣɣϲʮƷԪʯֻʮƷԪʯ͹鹫С
ʲôʨӴ󿪿ڣǰɽΪԾνʨӴ󿪿ڣƷԪʯڱʥأÿһŹ׶ȾܹһһƷԪʯһ㿴ܲʲôĶʵϣԪʯļ۸񼫸ߣȻƷԪʯҲջ󵽵ߡ
ɢ߶ԣûмŵ֧֣ԪʯǱͬʥǿſУԣҪõԪʯɢ߶ԣõİ취ǰʥء
һʥأյӶϸ񣬸츳ҪҪʥ̸ףѭУЩԪʯ۸ȻǱԽԽߡ
һԣɽ֮ϣÿͨԪʯȫңЩ໹ԪʯƬ벻ƷףԶԶȲƷԪʯд˿ɼɽ۸񿪵жڡ
ɽʨӴ󿪿ڲûŵҶ죬һ˫Ŀע£ĴָָһĨʱ಻ʮöԪʯͳɽǰ
ԪʯҶʧȥɽ̯λʧȥȤת׼ȥڴʱһЩһֱڰ֮ˣǴޱ˷ܳżиԶ
Ѿ£ҶҪģǾȴĳ֡
()


312 
ڲð߽ɽɽûж޴ڣû޵вͬҲܴɽʲôƵأƬޱߵɽԶԶҪµĶࡣ
뿪ɽ̯λҶԾûвһ˫˫̰Ŀ⣬ŰǰУûжʱ䣬ⰵĿע£һһﻺ뿪ϣʽɽڡ
ּžÿնɽӿɽγһ·Щ·ϣȴҶ⣬ҲŲߣǵĿҶ⣬Ҫ費٣ܴ˴ԾɽΧɱ˶ᱦʱзںܶɢ߶ԣһɾ裬пܾͻͻȻ⵽Ϯ
ڰ֮ϣҶĿգ֮֮⣬ѾźüˣЩ׼֮ͽ֮ԳٳûҶ֣һЩ໥ɵɽڵЩˣΪﵽʵ弶İЩ˶ǲԸȥһǡ
ԭһжƽɽӵŲɽ˶ӵ̰£һΪԪҶԼĪʮҵľų
ԪڰֻһһѪ⻪ȻҶԪȻŲĲɼԪһ̣Ҷ첢ûдиܵʲôв
δܵвԭ򵹲ҶڲʵһѪɫ⻪Ŀľƺ̽쵽һ㣬ҶüͷһǾƾͼơ
Ѫɫ⻪ӿĵһʱһһҲģҶܻΣգ붼û㷢һԾ׼ԼסѪɫ⻪ΪȻԶһɱȣѪɫ⻪൱ߵһ̶ֳȵĹڰϣȫȫ
뷨ͬһʱԺУɷѪɫ⻪Уһ̷飬˶ɵˡ
أһײڷ𣬾ڰЩΪһжѾȥʱѪɫ⻪ķͻأӿּʹ࣬Щʹӿֳһ̣ͻȻ󷽷Եڵء
ΪѾԵڵأϵҶΪ죬֪ڰˤ϶ͬˤĸ߻أ껹δܻʹ
Ҷе¶ίڷУȥЩί⣬ʱҶȴǾ֮⡣
ΪλᾴҶ죿ԭǳ򵥣Ѫ⻪УԷԣȻǲܻᱻſ£֮ˤԭҲǳҶϡ
ھ쵽Ѫ⻪һ̣ҶѾڰԪѪɫ⻪ʱҶҲȻ߶Ԫ£⧲űƷȥҶ춯ΪأڼϢ޾ǰ꾳ڳҲǲܴпҶڵ
ױĿôܱһɳȥνʵǿиɣ´СѾһصΪֻ׸ȫȫΪǣҪЩҪעģǱЩˡ
ɽעŭҶ죬ЦҶеķɲԸѼӣߣϼһթĺܣ֪ᱦ֮ˣûʲô³ʶǲڰ̽Ҷܵ״
Ҫ֮ģȻֹɽ϶һˣҶ춼ѾӵϣȥϵĻҳҲδһ˳֡
ϧûЧҶЩʧΪðɽЩ˲ỳɣǶѪɫ⻪ķƿڴĸӸ͵ϮҶүүǲ𣿡
һĻҶ³ԾδЧҶͬķ׼ŷǰУڣںԭӿѪɫ⻪һĿ׺꿪ʼ֡
òʮңɫΪ׺ʱҶ˫Ҳż壬֮Щ壬иȴ̰
СˣӲǳĸĸҵӵܣɽһжû˿ã͹ԹԽϵıｻһҶֵһ̣Ͼһͻƣذ㳯Ҷѹƹȥ
ȻıѹƣҶȻţһƬ棬ȻΪֻأƵķΪҶ²û׺ƵķţӦһ似
()


313 ں֮
ƼȿҲţֶеĴڣΪǿһ̶ȵߣó֣ʹʧȥֿһеģҲνơ
׺ϵͻУҶΪֻһأԻŵεѣһ˲ʧȥзء
似벻ո̤ɽҾܵõ似ҶЩ似ֶΪϡ٣νϡΪϡ٣һΪͼ似ֵҪѰ鼶似
׺Ϊ쾳أܹõ似ƷҲǲ̫ߣһ˶ԣյ似ôûж󣬿似ҶУһжһ
Ҷǲһԣ춼߾ܳСطԣŹȻޱ󣬿ߣǵŹЩ˸߳ΪʵԣǶȻǲмһˡ
ͼ似졢ߵҲͬһֵ׺е似ǵͼҶΪ£似ڴֲڣʹóȥͬƽƽƳһƣʲôȻҲͲԷʲô˺
ĵ⣬ȻΪͼ似ҶУĸ󣬱Ͼ𹦺޸Ĺ似һֱĵ֮һܴ׺ж似һҶܹгɹڶԵ֮ʱ似֮һ
뵽׺ԭǿɲҲɰһ߶ҶƼһڳԼ֡
Ĳ̨Сϱǰ׾پóʮƷԪʯϵıҿһ˿ɳԲ¡
׺Ҷ첻ʮҾ룬·̲Ÿոߵһ룬ƱۿžҪ׺õ˰಻סԼ̰˼ҲǳĿĳҶ
̨˴ͷһ˷϶ʱŰ֮һһ¶ͷɽϼһҲͬ¶̰ĳ
һӰгҶ֮˶ϰ٣ЩΪǿȻǻǵĳ֣ҶȺģҪѣ˿Ȼûпܡ
ҶĬ˿ȻѾɵϰ֮УߣʵɽϼһǿĬĬҶ죬ЦС򣬹Թ԰ϵıȡɣǵȺ˳֣ϸƤӵԳܡ
ϹΪЩеȷΪǿᣬһֻǲ⹲ͬԸǡɽո£ҶǰԶ˿ڣΪɽ࣬ͬǵߡ
û˵Ļõ̫ͬ࣬ȻˣԼˣıﶼûмֵһ׼֮ͽҲðգҲѡȥҶЩǵĿԶûɽǰ̰һѡ
ɽĿ¶ãϼһȻвʣթҲ֪ŭѷǵ£Ҳֻѡͷ
ӵвٱﲻȺں֮ھɱ˶ᱦ֮£Ҳδ̫ڳ롣ɽһѽҶ쵱ˣʱĻһЦ
ȡСӣֱ֪ɽŭЦЦɱ⡣
㲻һЩҪĿͷ͸Ͽ콫Ǵָ̰ĿעҶָ˿ָбȻ汦
˾£Ҷ쳹ΧסһĻҶųЦ⣬бǵɱæĳֻһֱڿϷĿ㻹ʲôЩ׼㲻֣ҽȫɱɾ
ҶɱĻüһɽĿҲæ֮ƶȥԭվԶĿʱѾʧʱֲֻų
ãɽɫһ䣬۸ոԺ֣ʱ۽ǵӰڵ£һҰӰͬ㱼УҰӰϣɽڵļΪǸܵв
в£λֶûѡԴУһ۹˷׷׵ͷҶȥҶһҶסƾôǿҲ
()


314 ڰеĺ
ҰӰܴͬһɻȺΧ⣬ûϵǹɻȻѪ̳е
ֶȻûʲô֮һȾһ˿һǿʮ**ֻеǿԶԶʤ࣬ɫǶԳܣǰЩһմȾϣǺȻǳ׼ġ
ɽ˲ɵҶһչ¶ʵкܶ˶²Ѿ׹壬ɽǾ׵أɽڵЩͽսթ֮
ɽЩǲ֪ݺˣЩҶһ˽ǾޱȻǵȵҶУɽ˱ض֪ʲôо
λִӸһڵˣҶͬδƼ¶һĻҶǰɽ￪ʼ
ӵвٱﲻȺں֮ھɱ˶ᱦ֮£Ҳδ̫ڳ롣
Ļƺǻصڶߣλͬʱȥ֮⣬һţٶ֮ͷƤ飬۽ƳЩλ˲ȻԷٶǶ֮£ɱֻҪƬ̣ܣ·һ
ӿĲķԪֱ׼Ҷ˫˫ţԼͷ­ҪȻԪȻڣǶΪ˽ҶɱֻҪסԸ
úãʵǲпģԪ׺ҶɲΪվԭأŲæɼһĻĹķһ䣬ʱһɸΪ׺Ϣ׺Ϣ£Щɫ߿ʼ仯
ɫߴֲŷϢı仯˵ĸоʱΪ֮һ䣬˵ǰϵϢǲʱϵϢɽ˳׾
ƴ䣬һȻǵƣҶ조Σգ򲻵ѣᶯôУΪôй󣬷֮ڶ֮Уʵ弶ôй󣬿Աʵɶݴ˼
˼ʵȵߣɽΪԲֻǵһңٶԭѾ񣬷ʵݱǣ䱬ٶһ
ݣһͻȻɽڰбųҶƣʱ˾ҶѾһףۿžҪɹãıóѵɫոųһ˺ѷεľʹʱͻȻϮ
ʹ֮Уɽϻϲõݿʼ̣ͬһʱоԼһƬĳҺڲŨѪζ˱Ƕʱɽ˿ʼӦʱѾ̫Ѫζ£˵ʶͬʱʼģĹҲһ̳š
ڷ㣬ʱѪ⴩󣬽Ϣ󣬳ڵͽȫ׵£ҶǰȵվԶ
һ߾ʬɵڵϣЩ׼֮ͽҶɻûмŴʬ壬ߵ̬ʼήȥķǰԴֵǵô
ЩֲڵĻɫߣʱܹٶȥЩɫţԭǿƿʼ˥һʱ䣬Ѿήҵ£ԭĿҲƣ룬ʱķһ߶֮ܽնɱ
û¡ҡףһĵ׳ĳˣǿԼӦ쾭飬ԼʵҶİȫڷһޱֵõġ
ʱڷﻹһǣѾҶȻΪֻأս˿Ҳѷɫ弶Ȼɽ˵ΧҶΪλѡ־ܣ
ҶĶɽˣñ룬Ҳɽ˾ҶĶ֣ʵȴƫƫ֣һ˼ķʵ޷ס
ҶԼܹ޴󰭣ɵõȷϺ΢΢һŷ״ɸΪֵ֮ǣܹԪתΪ޾Ѹٻָ
һغɵʬҶ첢ûôȻƳ༫Զ֣ʱ⣬ּΪïܣⶼȥҶ۽ƼһƬڣƬУĿຮе׺
()


315 Ѫ
㣬ܾҶг׵ľ룬׼ȷޱȵľ쵽Щڲصķ
Ҷɽ֮ǰҡУĵȷȷΪҪȡĴɲɽССϺҶԤϵûʱЩҲҪԶϹʱˡ
Ȼڸס˫бĺâڲһϢһصʬ壬ϲ⿪ʼĳţɽһй˶ɽѾõܹвƷЩװ׵ֵĲƸҶȻǲὫŹ
ʬһƬ˵ڵϣҶĿȷûзһΪǿɽߵһ׺ǰܵӰ죬ʱɫѾһƬڣüǼϡܹǵһҶ֮ˡ
ȥҶ׺һѰϢһЩЩԪʯЩԪʯнģЩԪʯԵú顣
ʯȻƷԪʯЩģԪʯеĲдƷֻǲдƷ׺ɢ߶ԣǼĶҲΪԭ׺Լɽ˲ŻὫҶ쵱
Ԫʯ˿԰߿ٻָԪܹʹ߼ӿٶȣУԽΪңԪʯȻߵĻңǮֶ˭Լ̫࣬ԪʯȷҶ˷ܣҲὫ¡
ָԪʯָڣҶ˷ܵĿ׺ȡһͼֽԼһ鼮
ͼֽһΣԵЩϾɣҶѰͼֽԤϣҲûԵжٳԾͼֽ򿪣ϱһ·ߣһ㣬ⶫȻɽĵͼͼΪֲڣң̻ķΧҲʮ·Ӵɽ˵ȵĵͼҶԸûκô
ֲڵͼҶ˷ܵԭ򣬽ĿƵǱ鼮֮ʱŨϲ⿪ʼųڴ鼮ҶȻһ鼮һҳļӳ󣬼ֿϲʼ˫
鼶Ʒ似һɽ
Ƽ⼸ۣҶʱԭ׺Ϊأ似ޱȵĶ׺ϵ似ƷױȻǼͣû뵽׺Ǹһľϲ
΢е鼮Ҷʱʹҳʮ߰˸©֮Ҳ֪ʱ޸ؼ֮ʱ͵׼ʬѰսƷʱĺڽ
һϸʼһЩҶʱȴĴѾҧܲܽϰǾҪȫȫҶı¡
ԽԽֱ߰˸ֳӰ߳ҶװŵĳȥѯʣǺˣ
߰˲ûΪҶֹͣǰУϵΪ׵һ齣ΪȻǵأ֮ɽҪǿࡣ
ӴߵҶǰԼĪ֮ͣ½ŲҲûֱӶ֣ǳҶһЦܵ½磬ɽ֯ͷ죬⼸λֵܣҲǳڲǡ
Ҷɫ䣬½νĲǲʲô֯ɽɱӣ޶ĵ֮һңΪǿʮɵУѾɽ˵ĵڶλѪצš
ԷݣҶüͷһҲûͬǰǰȥ½һۣмҵʲôˣԭЩĵˣ½磬ûʱǷϻԹԽϵɽͼһ㲻
вĻҶ³ʱ½϶¶ЦõɫҶΪһأʵҲвպյĲǵţⲻʲô
񡭡½¶Ц׼ڼҶ죬Ļδ˵ڣɫͿʼ仯
½ΪλͻȻɫԭȻǳҶϣ½ǰҶϵƿʼԭҶΪһأһգ۹ΪֱӴﵽء
ֻӵصΪһȻǲֵõص½˶ݣɫ½磬ֲҲҶϡ
겢δ֣ǰһѪ֪ʱѪڲϳ½ע룬½ͻȻɫҲͻѪѪ̺һֹĪϢһ˿ֱ½类ŵøεѣЩܡ
()


316 ս½
ѪȵζѪζɽʬʳѪڷٸɺԣ̽ǳϢʱΪ֮ţϢҶϸող۳ѪҲʧ٣Ǹոǹѹ½ӡ̣һ˵ΪǰǹսֻǴѡ
Ѫ֮ʱҶ첢δ䷢֣ʧһ̣ҶͻȻܵڣҶ½ǰһҵǰļĿ죬ȥͬҲѸ١
Գ񣿡ҶüͷʱΪ֮һǹ˼ǰǵһˣ϶óϸһ便ַı仯
СйŹ֣Ҫϻֱӳ֣ɱȡϵҶĵĮ½缫ȲںҶȥ£λصĸ־ڵһʱ׼֡
Ũɱ½з棬ԪĹ⻪ʼţ½ӵеصΪǵͷݣҲһֱΪǿԴʶսνǼǿᣬԵصΪȻ۳ʯ
ʯ࣬Ҷȴ֪ʯֶһһۣʹǱʥصӵܣڵΪʱкܶ˲Ÿո۳ڶʯɴ˿ɼ½ȷʲô֮
½Ԫ̶ȣҶ²ԷսҲûоţ΢΢һһĶ̽ʱУɫֵ̽һ̣ˮȻ
½綯ֵͼѾޱԣҶȻҲѡֱ֣۶罣΢΢һᣬһǱҶ췴ֳǰ̴̳
⼫Ϊݣ½ͫΪ֮һҶͨͨһУвѾƥеһߣķ֣½ǵûоţǸΪ˷
עҶеɫ̽½ĿȣһڣԭеĶ齣˦ϣʱһǹǹͬһͬкû֣֮½ǹƷײոմﵽףҶе罣ȴ׶֮ңң롣
ͻ̡ɫ⻪ǹǹ⻪ƺһССķ籩ɽ꣬½֪ʨӲȫԸĵʶԳҶ죬ûзֺ⣬һ־һ似
ɫ½ֱͰһ糤һǿǹĳȳ罣̫̫࣬Ҷĳ̣һǹۿžҪС
Ѱ·Сӡ罣Ϻɰ½ĳ֣һ˲ҶȻΣ֮УһĻڲǵЩͽУȻм˷ĵ
ߡ䵭ĺӺðҶ΢΢ԴּЩֵʱ̵ֳ̣̬ʱ仯ֻ²Ϊ֮һ䣬ı仯ӲƳȥࡣ
׵ľ벢Ǻܳڴʱ׾ԵΪؼΪ׳ľ룬ҶֱӾͽ½̳һǹֱӱܿ
ͣɫ籩һǹͱ˸գһǹΪһǹ£ջ綼΢΢ΣɴʱǵЩ׼֮ͽûʲô̾һǹ
ΪһǹĴ̿գ֮Ʒ仯Ҷˮ罣½翪ʼվæջش̳ǹԪ⻪ΪһУͼȫҶⶾŰһ
½һоվǵµҲټϷԪŵâǣڵһʱ֧Ԯ½磬Ҷɱȥ
֮ɫ½ӣǹѭ罣̳Ĺ챻ǰ½粻Ƿ֮ǰվȥȥҲͬѸ٣ǹǹ˵ĺҶһȻ仯⡣
ԾһһʽӰ쵽յĽҶֵزУһûн½ɱĿܣΪĽֻܹԷȥЩ΢Ĵˣһ̳ٵĵֽ½һˣǲǵˡ
ǵŵİ˽ǲȥǿ½֮⣬ΪءصĵزͬʱĶ֣ҶԾһ޴ս֮ӲԲʲô֮ѡ
ҶĿܣԴӸĲǵˣϲûʲôţǵˣиųıóѵɫ
()


317 ɱ
ɭЦͻȻϣŨЦ⣬ֲʼ½ӿ
Сӣȥ洫ʱҶµĲٶȱ仯Щı仯½ʱɫԿҶĲޱȣһȻѾ̳Ϊв£ҶȫȫѡɱĶ֡
ԭ£½ǰѡһǹһصΪ֮£ҶһȻܶʲôʵԵˣң½ҲףһѡһҶͲᳯɱȥԣ½ѡİΣ⵽κв
ڵڶѡ½ҪΣյĶ࣬ҶɭЦ⣬½Ȼ׹ԷһĿ겢½磬ǲӶˣҶ챬ʵԣӵһ˲ɱ˵ʵ
ԣ½ڶѡ񣬾ǽԼΣУ罣ķأһܹɱǵͷĻǰҶὫϾڲӶ⼸Уֻ½Ҷвڡ
ҵҪѡ񡣡ҶЦѣвսΪǿᣬ꿴ɽЩ˽սթĺ֮ν˲ΪЩѾֵ쾡£ʶڻδ̳һ֮ʱҶΪȻ³Էѡ
ֵǣСġһЩ֮£ҶµĲѾʼ仯ɾһ̣½ǰņ̀𣬶ɫϱǵųԱΣ½羹ȻǲԼΣѡȡ
⡭һʱ֮䣬½һǹҶЩɵһʼδ½羹ǻѡ
ǵ׺֮˵ǰһǹ½绹ôһǹѾȫԸһǹǴҶ죬н䵱ɱܡ
½Ҷ²ضЩֵܵһǹ޷УǵˣһǹԻҶĹƶˣȻصΪҶĹҲΪ֮
½һǹҶδ뵽Ҷѡͬ½ţԷķ籩Ҷ˫أ½һ۹±仯Ĳδͣ£ǼһƳȥ
޴ЦţҶ쳯Ųǵ˳ȥεƶ죬½ƴһǹȻĳ̳
ҶӵвٶȵȷѸ˫½ΪߣٶȻҲǲһǹ׼ȷжϳж켣Ҷĳ£һϢǹ᳹׽ᴩ
âǹ⣬ϵɫ籩вҶͷƤ΢΢飬½̳һǹʱҶϵָͻȻһ̬ССı仯΢΢½ôҲǵظ֣֪ԣƼһĻ
ɫˮҶָЩɫˮۼָʱֱӱΪһźɫˮ飬ˮֵһ˲䣬ҶָȻָͬ
ɫˮ鿴ֻͨˮΣһ̣½˲;쵽һвһǹѾ̳ҶĺɫˮȻ죬½һǹޱߵСӣͽ𣬻һ̯ʬǡ
ݣɫˮڰƶ͵Ҫ½ҪʱҶſȻһգƱճȭͷɫˮȻ½ǰԼĪһ״ըʱһ뾶һҵԲըѿҵĳ½ʱ;úһҺ嵽С
ɫˮըѳԲ̣½Ĳ崴ˣΪصǣըԲܵһӴ֮£½̳һƳȥʮȣ籩ѿգֱٶȴ̿ա
á⧲ı仯½ɫ䣬ʱһжѾ̫½˰ĿһϢ󣬰һѪȻų
罣ɫϴż˿עĿ죬ɱһ˹ҶһɻûнϵˮȻҲ΢罣ϵˮѸɢ
һϢֻǰϢʱ䣬ҶΪΧʮҵķΧȫˮռݣŨˮʱͽ½߳ڣһӰƼˮﴩ󣬴һˮȻɢ֮ʱȻһƬž
ҶվԶ΢罣Ѫޱȣ²ԶʱȻѾ߾ʬ壬Щʬ壬һǱһɱ
()


318 ˻Ľ
ʻţϸ΢ѪƳҶһע⣬Ѫӵ߾ʬӿʱ;ǰ½ǳ˵ٶЩŵЩѪĸɺԺܿȫȥ
Сˣصʬ壬żǱ½һѸƽĿԹȻ
½ԹĻȻǲҶݣң꿴ڲ˱˲ɱ󣬳ζԸΪһص½磬һҪҶ
սپսֱɵҶ˿ûиϾڳɽԣƵ½ǳɽպĵǣһȵԮʱֽ䲻һһƬѩ
Сӣˣǹӿ𿰳ưԪӴɱ£½λص߿ʼҽǹڰţҶӵһ˫Ĳһ½ǰĶԾоͿԿ
ӵвҶ죬޷Լһǹɱһ½ͬףȻѾŭŭûнǸû̳ÿһǹȻңʵ϶أһ԰ȫĴ
½ѡ˽ԭ򣬵һҶв˫ûԽλµĲʹҲԽҶΪֻأһǲʵΪ㲻ƴභʹвʱҲᳬӡ
½翴ΪﵽأҶȥȻڲ֮ңΪҪǵڶ㣬˴βǵɱҶ죬ǰˣǾˡ
һںδʵϣڷ֮ʱ½Ѿһ˷زǵűǵŴͷǣ֧ԮȻ½ԮԭȻΪ޷ԸҶ졣
½ǵԭΪҶҡУѾ̫˵ע⣬ңڴʱ˿̣ҲͬڰйЩҲͬųԱǽ½һˣһǰƾ½ԶԸԣΪȷһʧ½ŻԮ
Ĳ½һٶڴʱҶʱҪһżΪؼĵƣֻҪȲ˵Ҷô˲ãֻ־ܡ
һ½֪ǣԮ֮ʱҶѾ䷢֣ҲΪԭ½һ֣Ҷδ˵ϻ
ǹǹĹƼΪֵ꣬½ͼҶһ罣еĹƣһ߿ʼ֮ߣʾװ½ĹУھͱף½粢ϵǹɵ꣬˿δйƴ̬
½粻ŲæԷǷ֮⣬Ҷüͷ壬󷽷Ѿήҵ̬ҲָԣܿɲĻ½˵Ŀġ
ֻ𣿡ΧĲഫЩ紵ݶҶĿ⿪ʼ½һսСԵԽԽ࣬ЩȻǳڲǵţñ붼֪ǲʲô֮һⳡսȥһҶ¶ƣ̬½类ɱЩɢ߶侮ʯ
ӥ̡ҶעܵĶ򣬶ʱ½罫һǹ˳ȥףҶδǰ½һ׹⣬֪ɱҶĻˡ
һŭȵһɫӥǹ˸֣һǹ½Ϊǿ似ƷѾﵽ鼶ƷƷһ似ɱصߡ
ӥѿգ쵽ӥһ̣ҶѾʧȥ˼Ļᣬڱ֮£罣һâЩâ͸޾Զ⣬Щâӿǹǹⱻ½۶ԪӥȻ΢΢һ
˻ĵһʽ˻Ľ
ͳĺͬӾԶʷдԶ֮£罣ɫĽȾڣӴĽںɫȥӥһ̣һҶ֮ͳ
ʮ׳ĽⱻҶ罣֮ϣʱĽ֮ԸɫСһ֮ͬȻҶĿǰΪԣһȻԶԶȲ֮ɫ⡣
ӥǹХۿžҪҶ˺ѣɴʱλظԺ˿ûʣɱҶͷֻתܣɺɫĽⲻӴ󣬶Ѹޱȣڿеһ̣½ͷƤܵͷոԺи֣ʶֱȥ
()


319 սƷ
Ƶĺɫ£ҳɢȥڵһвſʼֳƽɵĵѾͬ֩һ㣬Ҷվԭأʱ½Ѿ֪ټλظԭ֮أȻֻʣһ˶ѳصǹһöɫָ֮⣬Ѿûκζ¡
½磿ȥˣǱŲٳֹ̬֮ˣ½粻֪ټ˶ȥʼ׷ײ²
ɫӴûҶжô𾪣Ͼ⽣˻ĵ伮Ʒ׿ƿֲҪȻҲ뱱ʥڱ䣬񾭹ͬڱ߲ʸ
½ںηʵܼ򵥣Ҷƥһ֮£𣿴ȻǷ񶨵ģ˻ؼصĽУ̺֮һնУֻҪΪ˺蹵֮£κζֶᱻֱնɻңʬ޴档
˻һʽҶҲǲŸոɲãʵսеĵһʹãһվ½ĽȻûʧ˻ĽȻҲʵСһҶ쿴ǰȵģʵѾҡҡ׹ţʱѾڵϡ
һ廹ڣұ뿪˴ҶԼĴڰһηĿע£ټһ߾ʬϵսƷڽ½öָչйĳ쳣仯ĳ˵һѣϷﳤȥ
ÿµСӡǽ壬ΧɱҶ죬վȥһðһǱľѣȥӰǺĵҲʲô⣬ϾЩʵǲǿһˣΪδﵽ
ͷ죬ͷǰѾʱˣſСѾͷɱ
弶ĿܹΪΪãҲǽ޾ѪצʱҲǵŽΪɽΪǿʵ
Ҷȥʱ䣬ԶͻȻЩż仰Ĵ￪ʮӰʼԶ߳
Ϊһһ꣬ĿΪݣ͸һ˲ɺӵǿϢȻʲô֮Ȼǲǵų۲ǡ
ȻǸ꣬ʵѾ꣬ɽӽʮ꣬һִ뾳Ĳǵš
ɯɯ
΢΢δɢѪζԶԶĲǣᵽЩϢڵѪζüͷȻ̧Ŀ⣬ʱǶĿڵͫױȻ
Ϊصǹ֩һĵϣһ߾ߺ˵ʬ壬һĻŲǵųԱǵŶѵǹ˷֣ЩԭŨЦҲת˲ȥת֮ǺȻޡ
Ȼڴ˴Ũ׹ڲǶĿڱȻӿӴԪԪ£ǵԱ˲䳬˳ȥ֮ԶȻЩԾǾûԶ
Ҳǵˣɲܾװױɱˣĳǲܲ׹ڲǶĿԵޱĿ׷ŵϵӡټֵܣʮΪһ飬ÿԱЯҲǵźŵһСӣҪӲӲֽסźŵҵ֮ڽɱ

ɽһ͵ɽڣҰڵһİѨޱأӰӴԶ֪ΪʲôԭӰĵȷȷǴӲ̤ҰݶЩ̤Ұδй˿仯΢ҡҷ
İĶѨ̸жôһһǴ´࣬ӷʱҶɫȻ԰Ҷ״̬ûвʲôزǻЩƣѡ
˴ΪնҶȷջ½㣬ű߬ĵĺɫָ־ϲȻл
½Ϊǵͷ죬Ҷ붼룬ڶԷöָڣǵӵɽĻΪҪǣһҶҪĶ
εĲҶ𣬰ɲһϸ΢ʼںɫָ𣬶ʱɫָеһжҶ쾡۵ס
ɫָһƬķĿռ䣬ռ䲻СӴСƬռУѻСɽԪʯҶҲǧ֮
˸⻪ƷԪʯҶ΢΢ĿԪʯȷǱ󣬿ɶ¶ԣⲢǲɻȡ֮Ŀɨںɫָڣֱһһͼ¼ѰŨЦҶϳſ
()


320 
ɫָеͼ¼ʲôⲢѲµⶫȻҶΪҪ֮ɽͼ
ҶɽǰǴҡУɽǰɱԭͲĿڣչ¶ƸһʼҪǱɽڵĵ
ɢ߶ԣȻǿĶ࣬һͬ̽ɽɢδ̤ؾΪҪһ㣬ջ£ɽʮÿһﶼӵһлƵĵͼܹõݵͼҶѰҳѪ֮·ؽȥ಻Ҫ鷳
ǵɽǿͳΪѾﵽ־磬ܹǵŶԼ֣һҶҲЩȣǰɱ֮˲ǲǣΪҵ½磬ǲǰҶ콫ȫûһ˿ܶǰݵͼ
·رɱ˲½磬ǵžĽҷŹ£²ǾѾɽѰҵټӺɫָȡĵͼƽɽڣҶԼĴڲǵŵ׷ɱ޾ԣϾڱʥ֮ʱԵĶȣССĲǵţֻСˡ
ͼ¼ϻһ·һɽ壬ɽл಻ͬɫʼıעЩעʲôҶҲûиеԻս֮ʱЩѾ˽⡣
ɽΣأΣյĵطǵͼ̻ĵ·ɽ壬ЩòͬɫıǣÿһǣЩɽǱؾЩؾеѾ̽Σд߸۲鱦䡣
ͬһؾΣЩؾȻѾֳʮʱ䣬δ˳ɹ̽˵ЩؾеˣҲûд߳
һ׶೤ĵͼϣעɽٸϣЩɽڣǱһƬĲͬɫʣЩҶʱͿʼͷʹɽؾȻǵɽＸʮ꣬ǽͼϱעؾɽؾȣҶҲǰ֮һ
֮ؾʥڣлѰѪ𣿡ҶҡͷмͣԼΪɽΪĴ׵֮һ˵Ǹʱ䣬Ǹ꣬ʮʱ⣬ֶΣҲѰѪȾ䱦
ֶμȻ޷õѪ򲻵֮һҶҲֻѡһѡ
һ׶೤ͼ¼ɱƽ̯ڵϣɴʱҶĿѾƿַǰ½ڣƴ½ȡʱȻһ˵ޱȣÿһë󣬾Ҫεȸ߳Ĺգܵˡ
˵עģֻҪ˽ĿۼϣƬ̣עžͻͬȻ׹һ㡣
˻Ҷһ£ִ½ȡһɫ񣬵չҶǰʱͫͻȻһ
˵Զޱߣ֪ɽδѰʴ֮£˫Ѿӷ׶ѣҵǣ˵ܹЩͻɽС̯ϱҶ췢ʱ׶Ѿ롣
Ҷеĳ˵ޱ仯᲻ټĵһʱͫ˿̣гĪ˵ҶĿ֮ˣһϹӣƾ˵ƴĴУܹѾ޴仯
ԭķײ֪ǺԵɣѱײȫڷ֮ϣÿһ䶼ǻȻһ£˵һֱҶ½ڣԲͬһ
˵仯ֻԭķףѵ˫ӷҲ΢ðЩһ˿͹˫УҶޱȵĸܵһȣŨѪ˱Ƕ
ѪڱϢ֮ڣҶһ⣬ʱϵĳ˵˹˵仯ԭ
ƵĵƼ䣬úܽҶԿԸܵĪϵ˵֮ڣҶоһ޵
ˣ֮便ʲôҶ첻ȷŵĲ²ѵܲȡóѪĹؼڣ
һžԺлҶԽҲԼ뷨ûɽĳЩؾҪصصġԿסܽ룬񣬿ӦǾɽĳؾġԿףпܣؾ֮ڣͲгѪȾ䱦
()


321 Ѫ
˵Ϊַ޲һҶȻҲףԾǵãɽԼ½ʬѪɺԵļΪѸ٣ң֮ҶоŨѪӿ½ڡ
ʱҶ컹ɻΪô£µĳȻѾһУɽʬϵѪȻǱգܹȫҲͬΪǹһѪ
˵ľǲɽʬЩѪڽҵĲ²⣬Ҫȷһ㣬һҪ֤һ˵񣬺âһҶָһʱƾͱֱӻһѪۣЩѪѪ͸
ˣ΢ŵӳ˵ڴȻϸСޱȣҶһֱעų˵Իǽ䲶׽ڣϸ΢Ĳ󣬾ҶǰϵĻɫΪ䣬Ѫ˲ɺԣһȷ˿ҪϸСʮѪ˵С
εѹƮѹ֮£֪ǳʲôԭҶ첢ܵκӰ죬һԣվԭصķͻȻһ㷢ѹϮһ̣ƥ弶Ŀֱӹڵء
ȻԤϵһĻûҶôԾڴʱɫȻһ
˻ҵʹϴһ˲䣬ҶͷϵѪҺ֮һľ۴ҶæԪǵѪ˺ϡ
Ԫ£ϵ˺ۿɼٶϣǲϢϵ˺ѾʧϻմȾŸɺԵѪգǺ˶ܿǰѪ
Ϻޱ仯Եĳ˵ҶµʿˮԾľһƬǰǲϢʱ䣬˵գӶȥйѪӦļʱƾ˵ѪʱҶѾΪһ߸ʬ
ɱϣǸող͹˫ҶоɽУΪ۵Ķɱ¾ͨ޲ҶܻĲ̣ɱ¾֮ǲǵЩ׼֮ͽûһ˿һ̡
Ѿõɽĵͼδ䣬ҶɽѰĲǵųԱѡ֣ǻѡܿ޲ѰҳѪѾǻüë飬ԣҶǵЩͽԻĽɱȫ
һйҶ콫ĿƵһԵĿϣŹ̬һ㵹ҲûҶ죬弶ȻСҪȴ˵еĴȣǶپԵЩϲ̨档
͸ɫ⻪Ҷ콫串ڷϣʱϻʣЩήҲʧ١
ⶴѨΪأ⼸úôƹҶŷ
ˣҪȥʲôŻԺҶԿϴżԵĵǣѾ弶ȻǲͣʶҶ쿪ڹ󣬷Ѿ³ҶҪһȥðա
ȥɱһЩ˰ˡҶƽش˵һ΢С¡

ïܣ֦ͷͦżֻȸûϮȸԵá
ĳһ̣Щϸ΢ĲҽǷľƣҵڴд֦ͷЩȸעĿ촫һ̣һѤû𣬽֦ͷЩȸߡ
һӰڴ֮УϺȻըѤû⣬ЦӰϻҶͬȰפڹľ֮ϣѾһĳϵЦݶʱΪŨ
Ҷ콫ǵΪѾȥʱ䣬֮УÿһղǵŶв°˱ҶɱӴѪ֮£ҶҲʶ񾿾ӵӴθڡ
ڣ²ǵŵ״ҶҲǳΪɽнѪצŵĵڶǵӵгԱǧˣңǧΪǸأǵŻܸҶ鷳֮ˣȥΪΪﵽ־Ĳ֮⣬ʣһˣ˵ΪҪص½磬ǲǵŶͷ졣
ѪսҶٵĶҲԽԽǿĵ˽Ƕʮһ飬ŲеСӱɱɽѰҶĵСҲԽԽࡣ
()


322 
ǰǳսԣҶĲǵʮ֮࣬ʮĬвҶµʵԣڶʱڽ価ɱ
߰ٶǵ˵ŵóѵĳһ룬ӴθҶҲͷʹѣң⼸ҶҲһЩڡ
ȻѪֲɹǣյѪ࣬ڣҶȥһֱ뷽跨ɱǵЩ⣬Ҳɱֻ۵ޣѪȫᣬҶ㽫޾Ѫ֮УҲδշֺ

ȺһصСˣȻڣɱҲ߰ˣҲԳܵӴʧɽĳӪأڴǵżǧˣҶֻʱ䣬ûɱ߰ˣٶȥٹϼգճĲǵţָԶʧɽ
Ҷֶμ죬ʧ߰Ա۽ѾòԽܣ⼸ҲԿҶ˿ǵѾһеͼ
СΪ죬綼һɱݼСͲʮͣӵɱߵʵֲ֮ȻѷɫЩʥعţɳȥҲǵŽһ˿·ǵżأĿƵǰһòͨİϣ֮ǰҾѾñСӵҲǲǲЩ
ǻǲǶͷǵķ¶Ϊ֮ɫ΢˼ǹ󣬻ҡͷ˵ݼ˵СԳڴɾ⼸յ飬ȻţȴǸµŮޣңǰѾһλ꾳ǿΪӣ죬£ȴǷһ¡
£ʲô£ǻ쵰С޹أҲͲ˵ΪҪǸϿСնɱûκ֪Ȥǽ˫ճȭͷҶ¾ǵųԱΪųôܶҶ첻Ǻ֮ǣ
ϴ㲻żϵĹָСЩ˫⣬³Դңչ¶츳˵ڰ֮ǰΪȻﵽ۷壬ʱȥ񣬼Ըָ㣬µʵѾ
ĻϵԻΪŨ׿ҶĹ
ȷС֮ûʲôϵϵԻ˲Ϳ뷨͵ɾһǰȴͻȻתͶʥأң뱱ʥؿʼһֱͼӽһҶСӡ
ûв͸ǽ´ӽ뱱ʥؾһֱӽҶ죬²ֻҶһ֪Ҳͬ俴ǽ䴫￪
Ҷ죿ͻȻðţò΢΢һʱڣΪĳЩͼӴ׵£Ҷ򳹵״￪ңЩҲԽԽס
òĴ˵ɣԭսϣҶܹһȫȫսΰĹͣǴУȴҶ쾳Ϊֱӽսܣ֮Ȼѩ
ЩԻǼΪףںܶнǺ˼ЦΪЩķϻҶŷٴЩǿߵĶУЩǿߣеĴ󲿷ֶΪǰɽһսս֮ǡ
飬Ҷ챾֪˴ɽ֮УѾ˶УսɽѪսȺۣɱķմɽҶΪս崫ˣսӣ̤ɽȱأȻʹ
ɽսߣճƶϣҶɽδбһҲ֪ЩʶҶ󣬿ѾǱˡ
Щ˳ٳδ֣ԭҲҶδҵν鱦һɽѰĳЩЩǱڰ֮˳֮ʱȻҲҶ
ҶѾǰɽȻδòСΪ죬ʵȴǿĿ£ƾһ㣬ҼͿԶ϶СӣǳսҶ졣
()


323 
Ҷ죿ĳţǶĿĳɣɺȻ̰ҶڱʥأսΨһǾýֺͷܹ뵽ҶȻ򵥣ҶĲ򵥲ûò־壬Ǵĵ׼
սһԹŴڶսҶΪսΨһϣûսĴУһ㣬ҶšòģҶϵս崫Уս֮Ų׹ԴԶսǿ󴫳Уݴǵõ꣬ǵž˾֪
Ƕ˷ܹʣȻѲ۾һͷ죬Ҷ֣
пЦڲ¶ɱҲ߰ٶˣǳԱսΣɱ˳СΪ񲻹أսô죬ѵܵеùֵܲɣ
һɱҶս崫Уƾ趷սǵľ촫УҵֻʮأԻὫֵһϯ֮ء
սһѾ򣬰ǰɽһսսսų״ﵽԴǧ򣬲ɽʮأڰǰһѪսĸִţѾĶ䶼ϼ룬ֻɱҶ죬ܶսǾУҰ̰֮ʹ£һĻᣬȷֹܹסԼ
ͬʱĬȥӪҲװĿǹ̰֮ԽԽ˽һۣѾ֪Է뷨Լͬڲ׼ʱһԱԶӪѸܹΪѾﵽأɴʱͷǺ飬һܿǵӪأȻҪҪ档
Ҵææģʲô飿˸ոܵǰûпڣоͻȻ¶Ũ˷ܣżֲȷų˲²ǲҶټѾǷ֣
£Ҳӿ˽ǽڴĿˣһʱ֮䣬ֻ۾ע£ֹĿ⣬ʱ߻һĪĻͷԣҲ¶ɻ
ͷеҶǱսλţȻ⼸СҲҶ콫ҪǰɽĴԣɶ֪¿еĭæͷ죬ͷ죬յѰСӵټǱǷ֡
Ŷ˵Ļò˲˷ǾȻѾҶӰΪ˱ⲻҪ˴ҶԳ֣ƱҪҶһٻ׽
˵ǻ׽ǻɱеĵȻҲףϾصĶҶ챾Ҷϵս崫УֻҪҶ챻˻׽˵ֶΣţԴҶеõԼҪĶ
ҶݵĲ²⾡ûʲô󣬿ɶ˴һʼûаֿʵ֣ϾҶԼ֪νս崫оʲôսõĶҲΨõ֮
֮ȼĶ˵ҶûҪ佻κˣ뷨ҲûнڸϳķϾҶԣ֮ĴүҪƿУҶ컹൱̵г̡

ǵǧˣڴѰҶʱ䣬Ȼʧ߰ˣռҶټδһܹʱƣҶ£ټ֣ѾԳ֣չԾûʲô˭Ҷڴֵĸ򣬷ǵˣɽԽԽÿȥһգǵűԶڴеĳԱҲԽԽࡣ
ǰʱ䣬ǵűҶøַɱ߰ˣڲԳַǵûм٣ԽԽ֮࣬УǵűҶɱﵽһǧ߰ˡ
Ҳ˵ǰʱ䣬ÿһǵһҳԱҶڲԳǵûкת
˵ĳԱԽԽ࣬鷢Ȼᱩףŭڣڵ֪ɱҶ֮⽫Ҷ쵱Ķˣڱŭֲ֮࣬ڴϾҶΪʵԽǿͬҲʹսĴиӿ£һ˵õ룬ҲδؾͲܳΪʵ
()


324 Ӫ
ҹɫڵӰڴڴ󣬴ùȰӰһŹ׳֦ѾפӰУȻһɫ
ڻ޺ѪɫȻҹҲܱŹïʢ֦Ҷ赲ҶҲٴ˴½ȡ
ɱǵһǧ߰˹񼸺Ѿ޲ϣڳѾ׳ɵ˫ϣȴֱһڣڲۣȷĴڡ
һǰҶɱǵһǧ˹˫Ѿȫ֮ҶɱǵŶˣʣϸСڵĳûκηӦûһ˿Ѫ
ԭҶΪյѪѾﵽޣԼһֲ̣֪²ȫȫǴģѪһ̣ҶٶܵѪĿǹɿ֮ǰҲ޼
ǵЩͨԱѪθԽԽĳѾۣΨһܹҶпܵĲ²⣬Ϊֲ²⣬ҶڽĿΪǵ߲Ĳϡ
ҶĲ²⣬ȻΪֻأɻѪʢ̶ȣѾ˿ѷڵأߣȻѪҺԾɻѡգôͬģΪߵԼ꾳ֲǵѪҲͬ϶ܾ
һҶ콫̧۳ǰȥ͸һï֦ܵҶڹǰٶ֮⣬ȻһӪأӪȼΪҹɫѾ̫ӪЩǵ˴ҲǶѾϢ˻ϸעܡ
Ӫز󣬽ʮ񣬻⣬β͸Ӫ֮һеľ󶼱С
⴦ªӪأȻǳĲǵŴӪʹǵһʱݵ㣬Ҷᶢݵ㣬ҲȫȫΪһˡ
ʱӪеǸڣȻϥҶ׷ѰԭҲҪɱλظֵѪȫڵ֮һ
ҹɫĽţӪȥҲԽԽ࣬˺ȥǸʮڵ⣬ǳϨȥ
𽥽Ϩ⸺䱸Ĳǵֻ࣬ˣ˶ҵʵ㲻ʲôǿߣ˽䱸֮£ҶҲ׾ͽӽ⴦ӪأϾ׼ʱǲܹ취ͬʱɱʱֻһ˴Ӫض˲ͬȼըҩͰ㱬ը
ΪѾﵽأĶ֣ʵʵҶ춼ûʲôȡʤİգҲ͸˵ͬʱҪСķŲǵԱĹ
Ҫɱͱ׹Ӫڣİ취УҲֻһĺҶϱ任ΨһȻɱ֮ǰȽӪеĲǵ˳ɱɾ
ҹһֱڽ״̬ȻҲзʱӪ΢һǷ˫Ŀ׺ϵһ̣ǰһ糯ԼޱѸݣ⻤ĳֲͬѰĸо
ţءɻͻȻԺðһ̣⻤ѹ⻤ѹͬʱΪ䴫ľʹ⻤ϵ۾Զδ
ͬʱµĻˣڶвת£ҶٶȺޱȣٶȶԣȻ־ߣҲҶȡ
䱸ǵ˱ɱҶ΢΢һҲ֪²ʲôиʱҶϢжʮڵĲǵˣڲյ֮ڣҶһһϢɱҶͣ½ŲӪڣȥ֮⣬Ȼûһ໹š
ǿϢǴڴϢҶʵʲôս⣬ϾԷô˵ҲǲСĵظ֣ĸ֣лܹҶɱһҲͬǼΪܵġ
һص½ȻҴ鷳ΪǿѡӲȻʲô֮١
ͷǰڵϵļʬ壬ҶüͷĺܽȷѾ뵽һԶԸİ취취Ҫðգʵ˵취Ҷ޷ȷвС
()


325 ȸ
ཻڽϣһɱʮǵ˺罣صɫںҹԵüˡ
ǻʵĵظ֣ѡӲڲһֵƵ£Һӵսʤ֮İաץס̽ĽʣڣǰɱӪЩСආı⣬ҹֻнɱһĿꡣ
һйҶͦԭصӰͻȻģͬеĻɣת˲ԭһѾʧӰ١
縡Ӫڵɵ׺ĳһ̣һģĺӰͻȻһţٶȼ죬ɻϥ˲侪ѹ
˭Ǿŭȱ³ΪҹԵʣӪؼžĿ£ŭȱԶʼδõκλӦ
ǵܹɽʮĵڶλȻǼΪɭϣƽʱ̣ǵڴפгԱҹ䱸ŶҶУ˵ŭȵһ룬ΧЩоͻ䱸ĲǳԱҲڵһʱǰ
ϰϰ縡֮£ͻأм˿ѪϢ䣬ɽŨѪɫȻһ䣬˲æվһֱ̾ӳȥ
֮⣬һһߺɵʬ屻ڼΪ֮һһ߾Ѿʬ壬Ŀжʱӿֳ֮ɫ廹δױ࣬һķâȴͻȻϮ
СˣҪɱ㻹ԶԶ񡣡ļһ̣һʱһɭĳͱⳤǻʵ˫ǱһնҪǵ߿Ҳᵱ
鼱֮³֣һȻûжȫҲһûʲôɭĽڳϣӿԪһɱһߵ
⼸һֱûҪҶɱͼӿ̺ǿɱ⣬һҶüͷȻһ壬쵽ֲԣ˿̵ľֹƺ̫
ӿĽ⳯նȥ͵һ̣Ƶ࣬ǰŵĶȴɫ䡣
֮ԸܵķâⲢΪҶ䷢͵Ϯԭһڳ
ҵĽ⽫԰պһĻǵûиһ˲ɫޱ䣬߰âɢɭһεͻȻϮʹֻţɰĳֶ䲶׽һ̣ϵЩͻȻ
ӺӶӰӣڹ罣Ѷ׼ҪһܹնУ罣ƥķԣԲκλĻᡣ
նһ̫ѸͣܺѾΣձǹɹԣҪغ󷽣ʵϣһݷص̬ƺֻȴĽ٣ɰҶĽӽЩڼΪѸٵı仯Ҷ쳹׽ӽ֮ʱеĻŶȻΪпЦ
ǴӺ󷽷͵ϮʱϵĲпЦҶȻ޷̫˳ļƻ˲䲻ϾӿʼҶûΪðյļƻܹ׵ĵ֡
ԡ罣⣬ɾھʱҶͻȻܵһӴввԴǰҶ
벶ȸں仰ҶµĴΪеģԣҶǶֵ룬ֻ벢Ϊ֣һֱһֻȸڵȴᳯ֡
ɭâȻըЩâʹҶȻ޴в֮£ҶҪһ˿ɺĴâ̫̫죬ԣҶ콫вת£ҲзֺܿĿܡ
ҡҵͻȻʶըҶЩԪұ۾ӿȥЩӿԪһ̣һʷһԶϢ͸
ϸܵĺӶͷҶ۽Կ󴦣֪ʱһӰѾȻ֣ӰһڵĶڶϿ̻·ΪЩ·˭ܹ⶷ʲôѰ֮
Σ֮£ҶȻᱻ⶷ɫ£ӰŵĹצȻŽâҶ¡
()


326 ɫ
ޱĿ⣬ȻǺҹȻӰڶڸ£Ҷ컹ƼӰݣͬҶ췢͵Ϯ֮ͬǸ꣬ͨΨһעĿĵطҲֻһ
Ͻһֻ۾ɣһֻ۾Ѿ׻谵вκεɣĿһ̣Ҷֱ׶䷢͵Ϯ֮˾˭
Сӣ浱ҲǵʲôǵĴڲɣпЦ¶йצɭâһһϢ£ֻҪҶ챻Уܲᵱ־ֻҲǳ顣
˻ͣ
Źצ£Ҷϵ˲䱻ƣƾЩͲֹеĹצ£⿰в£ΪͻأģҶұڻȻһââһݣֵһ̣ͽҶ쳹װУһצҲͬǱݸ赲
̡̣
ڹıݣͬͭǽڣǵצϣʱʹ֮ңצݽӴ֮ظǽһƻ𻨡
ڹıޱǿᣬҲʱҶ־ĲΪ߳Ҷ̫̫࣬ޱӴΪ£ɢԪ͸ǲݣ⼸Ԫ֮£Ҷ϶ʱʹ֮ɫȻһףǼѪ
ͻڱݣò϶ǻȻ¶ɫצڱ˺˺ʱڣҶǰҲǷӦȥǹɹԣֱһӣҶؿҪȥ
˾ȻҪҶɱڵıݰҶ£־Ĳһʱ֮䶼޷˺ѣặȻ֣ĿľҪ˺Ҷݡ
ͬʱԲǵλǿߣҶž޴ѹȣڽʵȷ޾ֱǰļлǺ˿¶ⲻľս
ͬʱצĹͬڱϲϽ𻨣ڣĳһ̣ڱݽЩǹƣڱϣͻȻӿֳԻĲͷɲͷ֮£ʱһڹӿ
һӿĺڹ⻯ɫݣҶػУڶĺڹ⣬Ƕʱ;쵽һɲɲ֮£˻ս붼ûж룬ȻԾȥ
䣡
ڹͬһ¶ƾٲֱҪǳķ飬ΪҹɫѾ㹻ŨĹâڰҹﲢۣǹɺȻΰ˭޷ӡ
աܿĺڹ⣬δΰĺڹ⣬˴һ˿һҲⲻȥһ³
ڹĿ죬ȥҲͬ죬ȥĺڹͳʧǵˣڹʧ󣬻ҶĺɫҲǲ֪١
ϵұǱصؽȣпѾҶµ˼Щڴ˿̿ӪнһˣֻһԸĿ
ڲΪܹܿѰһҶҲǲͨ꿴֮δΨһԭǸڲǺɫ
ʱĲȻҶ첻ԶĿŲǣҶ춯޷֪£֮ѹûзֺ
ߡԼıѾʧҶûκγɣͳӪӴܳȥʱﻹû׹ҹһУΪµһ֣ΪҶܹ̤壬ǲϧٲǵΪն
ûзֲǺɫܣҶڽҹĵҪ˳׻ɱͷ۽עŲڶҶ˫ӿṴ̃ȶޱأɫԶܵѰҶ붼֪⶷Ȼһر
⶷ձȻо޴İҶԼףҪԵĶֶΪǿǵõǺɫı
Ҷ쳯Ӫ֮ӴܣһĻĿڣûκγɣһͬ㳯ǰ׷ȥһλǵߣһλ־ĸ֣ҶΪأ˵ҶǰӴܣԻڼϢڱϡ
()


327 ׷
׽Ҷ죬ʳս崫СƲס̰ļ䣬ٶҶڣһȻɶ˶Ƿ֮ȻҲ˵սв˫һڶĶ˿˫вҶڡ
սв£µĲһתĵԪ϶ޱӴҶ죬ΪվأЩԪ֧вתӴԪҲᳬʱ䡣ͬʱ˸Уȷв󣬶׿ĲҶҲʹãϾԪٶʵ˷ָ
תвҶٶȻӹɵ飬ٶȽҲֻܳҵʱ䣬֮ڣȻв˫ҶΪȷûʲôա
ҶȻȥһֱӴܣɴ䱳ӰǿԴпһɲŲæ˼׷ᣬ˲ûиҶʲôһֱȫУͼҶá
˵Ҳ֣ҶӴܵٶҲ˵ж죬׷ϣѾȼڵԪɾҶ֮ľǵụ̂ǱҶԽ˦ԽԶҶ֮ľ벻ңӹҶ쾹ǽλָ˦ȥʮҵľ롣
һֱڹעǵĶŹֵһĻȻǱҶ֣ͬʱҶû¶νң͵͵ʣŨĲҶ֮ڡ
ǰԽԽԶҶ죬ǿҵĲڶϣζδ뵽Ҷ쾹Ȼ֮ĹֶΣʱҶ֮ľ뿴ֻʮң˿
֪Ǻεȴʹĳֹ֮˿Ķ̶ʮ׾룬Уʮ׾ƽ׾뻹ҪĶ࣬һۼͷң֮£Ǵʱڹ۲˵ȽţȻǻ֣ᷢȽȻһֱַе̬£ÿһƶĲС˵ĲϣҪʮֵܵѰһ
˱ҶԽ˦ԽԶ˵ΪӴߵҶһĻӦûҲѣʵͬҲˣڷҪԼ˦ҶµĲҲͬǿʼ£ÿһƶĲҲͬԽԽС
ӰĲֵֻܶˣСҲͬܵȹ֮ϮҶµĲԽԽСпЦٶȸϣΪǿᣬǼţһǳɹ׷Ҷ죬Լַá
׷Ҹ֮䣬ʱڷţ׷һʱҵʱ⣬Ҷ쳹׷ŻŲʱɫѾʼһСʱӴܣҶд⣬δֵܵƣ룬ѾڵԪҲͬǱĴ롣
һƧɽڳǰҶŲĽͣ£ǵԽ׷ϣٶͣ½ŲʱֹϢȫͻȻʧ٣ٶȷı仯Ƕһ㶣һ㶹ϲͳռݵϡ
һСʱӴ׷ϣǿȵԪģӵ־ΪҶԳܣοҶСӣ£СҲõ;ƿݵĵزҪ¶ϲ⣬ҶĽתʱǰڲӵЦͳʧ١
Ҷɫ糣ϸһ˿һƣԣתһϢǰʯ·һֻ»ҰĿ𣬲ڼϢҶߡ
ҪɱңǾ;԰ɣЦ۵ųһ·ıУʱΪԪĹ࣬սѾϲۿۣһɱǵĴʱͰǰҶҲὫ
ÿСӣΪصΪ˿ɱҶ˵Ŀ𣿡쵽Ҷϵɱ⣬ɫʱȥҶɱǵһǧ˰ٶ˲˵ǽŴͷ춼̣ЦصΪҪɱ죬Ҷɱ㣬練ƣСӣԻΪĿۡ
ǻµһ̣ӿԪͬʱҶҲһͬһһֱӻӰǰȥսһ
()


328 ʵ
̶ʱȥҶķԸ̷ȥѪΪƷٶѾǻʵ˿ԵصֲָǣҶҪ̷ɱȫȫҲǲܵ顣
Ҷһ̣ͬӦ˲սʮ꣬ȷѪȻޱĬԪ׵ļֱӶϻ¿ʼɫϢķͬǵһʱҶ졣
־֣ΪҶҲ˿⣬һֻϢͱ£Ȼһͬߵ̬
ǿҵԪҶ¶ʱͱһǿҵѹ֣ѹȻҶеЩʣЩѹȵҲûϣѹ£ҶĿ⳹Ѫ˫ҲȾɫޱ߹ϵϢɢǹȥ
ͻı仯һѾڼķ΢Ƭ̣ϢӴʱϢǳƥĿĻӦȻֻһ
ڳܳѹʱ޷κοܣڵһʱֱӹڵأǴ˵еĹϴڣͬˣƷ˲£ԣ߸ѹȶԶԶܳܡ
ޣǵѪѹƻ֮⣬һ㵹ҲǺɴʱָͬܵģֻзϢϮһ˲䣬ͬ˫һһģЩݵڵأΪҶٿأʱܵѹȣҪȷܵҪü
СӡϢϮ֮£ɫޱѿҶҶ죬УʱҶѾһˣƺʼͦθߴͬһɽɽԶԶ֮
ǳԱսľ£Ȼ򵥡ŨҵѪͬǴӲǶĿҶ쳯֮ʱϢǿȲֻأڽһʱ䣬ϵϢѾأңڲǵʱϢٶȻδзֺ
ҶԲϢǵɫɭѾʼ׹ҶǰĻʲôԴڶʵǿţһ󣬲ҲҶȥͬȰ󣬾ǳҶǰ״еĹצѾʧ٣ȭͷȻһգȭƾͱӿĺǰȭ
أ
ǵһȭʱȭӿԪΪһֻǳǣ鶯ޱȣʵʣƺޱȣ̺֮ĳܹ֮֮ݲжֵ־֮ġ
֮ȻһЩ־ҪֿΪףѹȽٵʱ֮Ҷϣǿ϶ûκӰģ֮棬ȹϴǰȭ۳СʲôѹȣǱȻֻǳ˵Ρ
ѹȻãɲһȭͬǲСȭʹ죬µľ˺̶ֳȵ׺һҶĿͬǵһʱӦڹ罣ɫϣҶѸ͵һ̳
һ޻ڿԣʵϲˣһ̳󣬲ǻ¾Ȼһξľò˲䳯ȥ˿һ̣޻ڵһӿֳǿҵĺɫ⡣
ɫǵ罣ǳֱҵײһ𣬶ʱµͳķйڽӴһɲǿҵըʹÿռһɳײ̫ھңը춼Խ쾳߶Ĥ𴩡
ڹ罣йǳǴǵ˻ҪֿźɫⲻϵкǳҲǽһİǳֱӱ˺Ϊһ㣬Űֱӳ˿Ĳ׷ȥ
ռ䱻ޱȵķ⣬׷Ȼ⣬ǱͲӴٶٶ֣ǵٶȲҶвΪ£ǵһ˲˳ʮ׿⣬һ˲䣬ֳ罣ҶѾ׷ϵǰ
罣ϵĺɫ⣬δΪնǳǶ٣Ҷ׷֮ʱɫȻȾĺڣһδ£ɲ¶ȻǱһҵĴʹ֡
ǿҵΣѾҶٶ̫죬֪ǼѡӴܣһ ϵĽ棬ͽվһǰʧٵĹצͻȻڲУԺڹ⸲ǵ罣ǲûʲôѡֻӲͷƤצӭն罣
()


329 ǿ
ڵĹצźɫѪ⣬ѪڰҹΪۣ˭ԿΣ֮ĻӦ򵥡
ǲʲô֮һҶȻ֮״̬µҶ죬ȻǿԼĿǰܴﵽļޣּ֮£ͬԾηηβ־ΪĲǣаʤ㡣
Ӷƴ¾ʱҶǴھԵƣǻҶʵȻǾףԼҲޱףһսܳãֻҪǳŹȥ⼸ʱ䣬˼Ĺ֮ƾͻ᳹׸ı䣬ʱȻֻʣһҲԽҶɱ
Ҷһ㣬ô᲻ڵһʱӴܣȻѾҶܻ׽ǣҶ̳ѸһʱһУսͽԣףҶһսԴĳطֻҪɹӣյʤǻǡ
ɲδԤϵǣҶڶ֮ʵĻ֮£ӴܣӴܹ䴦ǸΣա
צϵѪӭȻĺâڣҶδ˿Ķܣһ̣罣֮ҵĳצ¡
ǣǣ˻
һʼ罣צӴֻ֮ڶ߽ӴİգڲϽ䣬ЩĻ𻨣ɲǶײĲಮ٣֡
ζЩϣڱԪװ罣֮£ǵĹצֽͬһ㣬߽ײϢʱ䣬צǱ罣ֱпǰЩҲǳ罣иǵĹצ
ΪǵŵĴͷ죬ʹõıȻǲܼ򵥣צһң½ʹõǹͬצĲϼΪ⣬Ϊڵ֮£ɾҶ⺧Ȼһ£צǱֱӸն롣
ҲΪצļ̣罣նȥдԪѾ࣬ʶһȻצն飬ȴΪʲôʵԵˡ
ȻҲǻʲô֮ϾצҲǼΪңҶһ˼̵Ĺצֱն飬նУ붼룬֪ȴ³ʲô
طȻܹһСӵʵ˿µĵز
ŶѳĹצǶĿļ£զļ֮࣬Ŀٴ¶̰Ī˵ʲôսĴУطȻʹòǿʼ
ޱ̰֮£̰ͬ۳Ϊǿƣԭʵ־һأڴʱƣһ˲־صĵز
ʵطȻƱ󣬿ɲô˵ҲһԣӵطҶҲ̫죬ԭӦ飬ԷϾ־ĸ֣׾ͱҶԼǲš
أ
צѣȻٽΪԼ̣һͻ죬ԪȭϼۣȭȾѪɫʱǵֱ΢΢һʹ͵ľǰȥһȭҶǰһ֮ͬǺ޻ڣж̺Ϊµ̺ԽǰһΪ顣
ȭҶݺݵĺһȭΪѸݣٶȣϵıҶӴвȭǰҶҲ˿⣬罣һ˲䱻ȾڣɾҶ׼ʱһȭٶٶࡣ
ȭҶʱΣ֣һ˲Ҳ˲ý鼱֮£æ˫۵ҪҶ־ٶһ룬һֻȭǰȻһȭޱǿĺҶ۵˫ϡ
ҵĳ֮£ͬɢЩ磬ԽһƷȥΪεĺɽɽʯΪ۳һƮڰҹ
أ
ģҶ³һƺߣһҺСЩǽһȭֱӸҶ޴ˣʱҶ콻˫۶ʹޱȣеĹЩһȭɷ飬ޱȸд֮дһ˲䣬Ҷе罣Ҳǵڵϡ
ƶҶǼΪģڲһȭ¹ǰϴĳҶ˳̤вҲڼڵϵ罣ֱӳźȥ
־ߣûһΪʵз츲صı仯һҶҲڹż˽⣬ֱԶطĲ֮Ҷ֪жô¡
()


330 
罣һȭ䣬ȻڲǶط󣬵һεĽҶѾ˸Ȼӵ֮صΪ־ֲ֮Ϊ̫
Ѫɷȭ
һȭȡþ޴ƣŵЦΪ֮Ҷǻ״̬ܳ־ãȻڴʱǶط󣬶ƺһĴµĶȻǿޱȣɵȵطЧ˹󣬶˶һڣ˭ȽڣҲʹţⳡİܱ߾ͽչ¶֮ˡ
ԭҶ죬ǲǣǶҼΪעڲǿҶԱս壬һ漣ĴߣɶռݾԵƣط֮ǰнҶסİգʶڽҶ˹󣬲δй˿ɣѪһ̣һȭ
һȭڰлһӰҶնȥ׺ʣһȭǿһȭԴʱĲǣҶȻԸ֮ӲʱţѾûѡȵ֮Ч˥ˣʱ򣬲ǲѴ֮ͿԽס
ԱӶѪ⣬ҶһĲƣ֮£ټʱģѪȻ죬вǰ̶ֳȵĹȻǲҶʲôˡ
ÿһ룬ҶĴͻΣһ֣вȻԱҶһʱƽⲽĵԪӴʹⲽһζܣʵֻһ˵ɱ
ܿӶѪ֮ҶɫӿһɳȵĻϢԪת˲ͽҶ˫ȭǡ
ɣƣ
Ҷ³ʽ似ͬһʱֱӴҶϼص似Ʒԭϲʲǫ̂棬ɾҶ޸Ĺʽ似ҲǼΪͬʱʹóѾֺѷɫ鼶Ʒ似
ȵ˫ȭǰϷŴΪȻĻ˫ȭǶĿ΢΢¶ֲмȭٶȺ޻ڵ̧𣬴ü˿Ԫӿ֮ʱֱֱӱһǰȻ
˫ȭƺƴ󣬷۲ǵһȭƽƽ棬ǣһ̶ײĽȴûʲôʣڲ⼸λͨһȭ֮£Ҷ˫ȭϵĻת˲ͱȫɢǰкʱĽŲȥ
ս壬硭
һȭɢҶеĹƣЦѣԼ֮ʱҶϣıóѵɫɫһ˲ʹòǻΪ֮
ݣݣ
汻ǳ׺ɢʱҶ˫ȭѾſ˫ֵָ֮ϣֱ𾲾һźɫˮ飬ˮһ̣еĲɲ֮£ǲûгӴܳȥǷ֮Σŵһ̣Ǿ˫ȭҶ칥ɱȥ
֮ľ벻ֻ߰ң־ԶµʵԣֱһԽǲŸոɱĶһȻҶԭ֮
ǳһ˲Ҷǹıó֮ɫȻ֮仯⣬γģǳԭ֮ʱʱҶȻںʮ֮
ͬںսȻΪﵽأɷ̷ѪʵͬСɫޱߣ޴鷳ߵսһʱ֮ͬѷ֣伤ҳ̶ȣ֮Ҷй֮޲
Ҷڷһ˲ɫͳѿңδӦδκγɣæ㾡ȫսгȥ
ڶ֮״̬µҶ죬ǵΪԣȻǴﵽصĵزΪȻǱȲõصΪȲһ£ܹܲɱǽһ¡
Ҷ֮Ҳ񣬶ǻҶģɲΪ״̬£ҶٶȡõΪ޴
Ҫֱ֪ǻҶ죬־ĲǶһȭ֮³һ֪ôʱҶֱӶȻû˿·ԡ
һ󣬲ǳ̵ٶ켸֣ɶԲǵľٶҶûиеֺ죬ѾԤϵһĻڲͳͬʱʳָϵĺɫˮ鱻ͬʱ
ݣݣ
źɫˮڰĺڹ⣬ͬ׹ʯѸ٣źɫˮ飬ûаղԤϰ㶼ֱӳȥ㵵Ŀ£һһңǱӶ
()


331 ն
Ʊɻ⣬ɴʱ⼲۶ˮֱӸоһǿҵΣ
ˮǧˮؼ鼶ƷƷףҶ֪ٱھҶ޸Ĺ似ӿֲǧˮصˮѾѷɫһ似
ɫˮһһҳǣڽӽǵһ˲䣬ҶȻһգʱˮͺȻը֮״̬£ˮȻҲǱǿµԪϯγɵԲֱﵽࡣ
ˮϲǸܵΣûɸܵΣˮԽɱϾô˵־ĸ֣ǰõطп϶һŵơ
ˮǻɱɵ뷨ҶӶûȥâŰԲ̳ŲǣĺɫҹĻɣʱͬһ׵ĺˮɣҶܿԲڷһЩʲô
⡭ҳը죬Զע⣬ĿⴥԲּ̣ѵĿɬʹ¶һܸɶˣϣǽԾֻһ
ͷոճԺҶ콫̵עӹһɲͳ׽ʱҶǹԪ£оͬƮʯһ㣬ʱпܱʳɷ۳
СģҶҪ֡
ӴĺɫԲԪںХԲ̽ĴһɲͬԪѪںȻѪɫϢ£Բ̣Ϣͳ鿪
ǵĻԲдһ̣Ҳ˲ǰײķȻһƣξͬڵ㳯󷽱ȥҶҪɱͼѾޱԣƽΪȻǲ壬ɶǻ״̬µ꣬ȥ⣬ѹͲͷ
ҶʱսδطĲǶǲУԣľٶȻǼΪΪȷѡ񣬿ɾȷһ£ܲӹҶ׷ɱһ¡
Ӵܳȥһֲ̣ǵɫԲ̼Ѿ飬Ҷͬδйκγɣβڽ·һ̣Ҷʧԭ
գ
õطΪǵŶͷͬӴܵĹ֮ڣϣ˲ͽط߶£ʱΪ˲ӵʮء
ΪȻʹٶȷٶֱӵһ̣ɲҴŲĿȥ󣬷ڿ׷𣬲ٶȴʱѾȫȫһ˲ͱ˦ȥʮ֮Զ
˲˦һҲ㲻ʲôԭͷעصͲǶǻ״̬Ҷ졣
Ŀǰƶ󷽵һɲޱȹһĻֻҶ΢΢һΣӰֱʧƬ֮жѰһ˿һӰӣʹĳֿռԾ֮ȻʧԭأԾһ뵽ĵط
ҶҪ֮Ǻη׷ɱ֮ʱĴȻǳ׼뵽¶˲亹Ŀ⻹δƵǰв֮£Ӵܵٶ֮ࡣ
Сġ
Դҵ˻ͻأԺ󷽴ɫһ׼ЩӦͻȻʺֱĺ⣬ɺ֮£ʱͷּΪһĻͷ­ͻȻתĳͻ֮£ͷ­Ȼһ׹ȥ
ͻȻʼģʶʧһ̣һ߿ѪͷڳԶԵȥǰһֳѪӰ֪ʱѾֳѪӰҶǺˣ
Ҷ죿Ǿͷʬ񲻾ңѹ֣ᣬ˵ģϤͷʧʱ촦һĻո𿪺ɫԲ̵Ĳǣʹӿ³һ
󣬲ֱӻһѪӰҶףڲǰɱ˿̵ĲѾ׷ʵȻѾﵽܱȫ״̬ĲǣҶȻǲаֵĴ⣬µתвź󷽵ķȥ˵龰֮£һ϶ʲô֮ѡ
ȻʱĲǿޱȣͬʱԸҶǿ϶Ҳʲôɵ顣
һĻ׳ҶԤϣһĻҲʹҶԭոպתһĻ˲ͳ׶ȥ
()


332 Ĺż
ǻѪӰбӣƵԪޱߣҶӲĿ£ֱӳȥ
Ҷǰһֱɱʱͼ֮󣬲ҲڵһʱͬѡǿΪɱ׾ٵ顣
Ѫ˴ӲɢѪ˳֮£ʱ׹Էͼһ˲䣬˼ĳӴܳȥ־ֵ׷ٶȶԵЩϲ̨棬˲󣬲ǾȻ׷״
¶Ŀкţһ̤գʱӰֱ׷ǰѪȭͷֱӳһȭ̺Ѫ֮ڣĳȻɱ֮£жʱ¶ֿ־壬Щ־廹δų׳ͱһȭ׺ɳȥ
䣡
һȭűɱ֮⣬֪̺жôǿ̶ֳȵĹ֮£屻֮Ȼȥһ࣬ߵݺײɽ֮ϣɽײһ޴ɽɽ룬ȻһϢϢԽԽ΢

һĻʹҶɫ䣬æ̤в뱻ոҳɽ֮ڣѪķҶû˿ɣ͸æָȡһűɫ鵤æɫ鵤ɷĩ䵯Ѿϲϵ
컯
Ҷȡɫ鵤һ̣ǶĿڵͫ׾Ϊ֮Ȼһ־֣ȻЩʶڴʱҶóη鵤ͬš
컯ڱʥҲ֮һּ鵤ҪӴŹ׶ȣҶлд鵤ҲȫȫΪ£뿪ʥ֮ǰδ鵤УʱȻ𹦰Ҳֻŷͷ
ǵһȭ̫ڿ£컯ȻЧޱȣⲢºͻ𣬲ǰһȭֱӽѪڲЩѪŰ֮£һ˲䣬ڵľǱ룬컯ĹЧҲǰܾЩŰѪҪԼ
־ֺѪһ̸ףҶ쿴컯󣬷û֮ûҪ׻ǹѪԷҲҪʱ䣬ʱ֮ڣһֱѪĳ״̬֮£ֻԭʵ弶ޣзֺսҶԣ˿̵ķȻѾ׸
Ҷһ㣬ͬǿԽ俴֪һ󣬲ϵЦΪ֮ŨĿٶӿ𺮹⣬Ҷɽڹ󣬲ٶȴѪӰ
пܲڷԲÿһ䣬Ҷ첻зֺĴ⣬Բǿ籩Ĺƣһʱ֮ƺȫûлֵأÿһȭҶξͻ˳ҶȻڲϺˣΪܵķ̬ʹȫȫĺ
ȭ
Ҷ׹ƣһ㲢ûʹòзֺпԣʮν󣬲ƵЩѪɫȻҲɲ֮£ԭѪɫϢֱӷڲһֻں콻ľǴ޾ǳӰͻȻ֣Х£ոձ䴫ںɫǾֱͬ˳µĺˮ㳯Ҷͻȥ
źںɫǹޱ߿µƣҶжʱŨҵĲ֪ǺʱԺ֮ڣһƪѾõĹż򿪣żͻȻ򿪣ҶסǵĿͻȻģ
ϢʧȥͫڲǵټѾʧһӰڲϺһȭһȭ
ӰȭȻǶգɾҶ컹һ˲䷢ޱ߸̾Ӱеȭ󿪴ϣһϵ˭ΨҶĿ֮⣬Ӱ˫ȭ£˸ͼͻһ˲䱻׺ɱɢ
˵ҲǹŹ֣ҶĿĽȻƲǣڲǳһ̣˫ȭȴȻ𣬶ң꽫˫ȭһ̣ͬڳһԹŹֵ̬
̬֮£Ҷ˵ĸоΪ΢ͻȻʧԴأĿעǰҶȷȷʵʵĴڡ
ͻĹоʹòֲֻЩôͽҶشĴʱҶڳ춯һϢǱϵĺںɫǣһȭ׺Ȼҳ
()


333 ȭ
Ӱ׺ޱߣһȭȻ׼ҶҪǱֱУȻҶޱȾˣֱ𣬿̶ֳȵĽ֮£ԻֱˣⳡսĽҲᱻע
ںɫƥ֮£Ҷ쾹ȻδʲôӦһĻողŴɽǿӶҡվķ϶˲¶ң嵽Ҷǰںɫǣ״̬ȴ̫̫վѾ㾡ȫ˲Ϣ֮嵽Ҷǰ
ںɫǱҳһ˲ǶĿбĺâ֪ǳʲôԭ򣬴ʱҶԽƽǴĸоԽ£ʼĲ²Уһ̣ҶԻ޴鷳
ֱںɫǳҶǰ֮ʱڷǽĿ£ҶſʼӦֻұĳֶ߶¿ʼ̧̧ٶޱȻֻƺԵüΪ졣
ںɫޱߣٶ˿µٶȣҶ̧ұǰ㻺
˵֮£Ҷұ۸ոո̧һ̣ȭĺںɫȻҶҪ¶ԣʵˡ
Ҷ̧ұ۵ٶȻΪҲǿѣʵϣҶұ̧ٶȼΪѸݣԺںɫǶǿµٶȣ಻ֻǳʮ׾룬ҶȭѾ̧𣬶󣬸ǴĳֹŹֵĲֱͳ
֮ĺںɫǣҶһȭ϶ԶԶ֮Ƚϵģɲ֪ǴںֹԭҶ콫ǲȫ޵һȭƳ֮ʱȻһ֣εײҶܵĸо
ŵĿһֱͣҶϣһ̣ĿⶼȻҵı仯֮ͫ¶ޱ߿ϲһߣĿǳɭĨɭһ̱Ϊľ֡
ںɫǳҶͳ޲һȭһȭ׼ȷޱȵ£֮ǺںɫǵдѪ֮ײƵԪĺںɫǣԲʲôǵѡ񣬿ɾֳ֮£ҶĽŲǱֲ䣬֮ײĺںɫȴģ
ǺںɫǱҶһɢһʹòǵĿ⾪ںںɫģһ̣Ҷȭͻأһҵ£ںɫǲûбΪʧǳϵٶбʵ
ٶʵľǲǺںɫǳͷβĺɫңɫǱĸΪ׳֮ǰĺںɫǶԣ׳һ࣬ϵϢҲѪΪһƾõĹϣɹϢ֮£ɫǸ˴ĳΪ֮¡
۳ĺɫǣ֮ǰı仯ϢҲΪ׳壬ǣںɫǱ۳һ̣ĿԭҶ죬ڵĲǣҲı仯ǵĿŻΪ׾֡
ʲô
ѵſĭеľָΪ֮ŨҶʱʩչֶδţ˹صҪҶ첻ΪȻһȭλ־ֵĹƣΪҪǣ⹥Ʊ䳹׻Ҷ쿴Ƽ򵥵һȭ֮£ԭͿޱȵȭƣǱһΪµľأλ׺

ɫӿȻһƬ֣϶Ҳǲı˺ѣΪҵȭ˫ȭ۳ѪĲϱǣ˫˲Ҳǿʼһ׺Ϣ֮£һ˫ȭͷͬͻһʱ֮䣬ɫȻ֮ǿĲǣǱٵĺΪĺڹ㣬󣬳ɢ
ɢϢĺɫǱһ˫ȭɢŵειţٶӿֳ⣬Ҷ죬Ǹޱϲ̬ǰⳡûзֺһ㡣
Сӣȥ
Ҷ費ģʱӿŨŭ⣬һȹеԪ䳹˫֮ڡ
ʱ޾ԪӿԭѾ͵˫ۣٶ͹ĳ࣬˫Ȼڲ֮ϣɴʱ͵˫ۣѾΪЭֲЭ֮£ҲǸǴһǿҵĴʹȻԪ߶һȻ־֣ʩչֶΣܵѹҲǾԲһ㡣
Ҷ죬սĴнעҲ
˫͵µһ̣ǶĿų޾⣬ǵ⣬ʶǳ֮Ѫɫ۳۳ǳѪ⣬Ǳƥ֮Ҷȥ
ȭ
()


334 ǵĿ־
һȭȭȻޱߺ嫣֮ǰȭͬһȭ۳ǳѪ⣬ʼΪӰȻⲢǲΪ֮ȭȻλ־֣Ҳδ¡
ȭΪɱȭɱȭַΪƪƪֱǲǰȭѪɷȭȭԼΪǿȭȭѾõʮ깦򣬿ʮ֮ãҲֻѪɷȭȭɣһƪȭ಻ǳž
ȭʶȻҲǶ󣬽֮ǰѪɷȭȭȭƷҪԶԶ䳬ѪɷȭȻȲúƪȭƷ׻Ǵﵽͼԭǧˮ֮ϡ
ѪɷȭƷף֪ȭȭƷȻǸߣʵϣȭƷȻǴﵽмδ޳ɵȭƷ׸ֱӳԽﵽŵĵؼ
ؼ似ȼĶڱʥضǼ䲻һ㣬ҪãҪޱӴŹ׶ȣ屦ɽ־ΪҲǾԲܵõƷ׵似
ǹԾ£ڲȭ֮ϣ㱼һķâǰȥâĴ̳ռ·𶼱亳ʡ
Ӵǹ̺ޱ߿µĻ֮һȭ֮£ǳֱܹӺ飬ǳǰУǱǹϢӰʯ棬̼䷢һ̶̶֮ԭرЩӲʯ̼飬ǹ֮·Ȼѿһ׿ķ϶
һȭޱߣŵ˵ǱһȭֱӻУ־߶Կ⣬˲Ϣ䱻ش˿µһȭҶϣճ˵һȭһ£ҶԻᱻΪѪɺƥһȭ󣬲ûĸоң˿ɫƽҶ죬ʼоȭܻһȭɲܸҶʲôˡ
뷨ȻʹòǻڴȭǹطʵѾʼм˥ȥ˼
սĴȻ󣬿ҵסˣҪ⴫лкã
֮ɫ׽ǵռݣһĶ֮УһȭδҶشһΪ˥ȥǰһ꣬κһݵĻ·
ƴˣ
뵽ϴ˲ٶȺһȭһȭͬǹ⣬ͬȭһȭ֮ܽǰҪǿ࣬Ƭȥǹ֮ϣѾӰ۳
ǧһΣͷǶȭһ¥˴ΣܹȫˣȻδҶܻ׽ľڲǶԶһ컯Ϊӵž޴ĺô
ȭȻһǰһ󱻺ȥ󷽵ǵӰǹ̫ǿᣬٶԶԶʤһǹ⣬̬֮£֪ǲɺϣǹ⾹ǱһǹĻۣϵӰױֳӰֳһ̣Լǹ֮צҶ˺ȥ
˿µһĪ˵Ҷ죬֮µһߣûпԽĿܣţսΣҪҲУ
ȭԲ־ΪԳܣʱĲȻɫ԰ף԰׵ɫ֮ϣޱɭЦ⣬˿µǹ⣬ʵ벻ƾҶ죬ܹкְ취ܹ¡
Сӣʱ㻹ҹŪ飿
ǹƥ£Ҷһ̼䱻˺һƬ鲢δӰ쵽Ҷ죬ʱǹȻҪ£лɱǸ費ģģһ˲佫òǶĿӿ޾ŭ⡣
ȥɣ
ڲǶĿӿŭһɲӰǹǳҶ캷Ȼ£µĳײʱ֣ԵϢ֮£ѿķ϶ԽԽ
ɭǹ⽫Ҷ쳹׸ǣǹȻɲǺɴʱĲǣɻԵĲ֮£嶼Ʒȥ֮Զ
أأ
ǹǳҶѪ֮ײȥɴʱײģֱǴһľ죬Щ൱ĶڻͶֳϵıʣһ˲ͽǶĿеŭⶼΪ־塣
Ҷ죬û
()


335 ɱ
˵Ҷûòǵݳױ־ռʱҶֻûô򵥣ǹĳҶ쾹ȻǺ𣬾ϵЩҲɱ֮ǰģǰҳǹ⣬ȫȫͲһ
ӣ
Ҷ˷ģֻΨһһ뷨ҶͲ˰ֹﻹս֮ģڽȭ󣬲ǵ״̬Ѿӽ;ƿݣԣӴܵٶȲ죬ǳ쾳ߣ׷ϣɱ
ɱǵĴʱǰʱҶ˫ĿеҲǳ׻ָڿͷӴܵĲǹҶ첢ṳ̂вȻⲢǲȥ׷ǣǴʱ״̬ҲͬǼΪãǹŹֵ״̬ǻ״̬ĸѾֳ
״̬֮£Ҷ˵׷ǣҪվȽŸԵޱѣԽԽԣµԪƺһ˲䱻׳ߣԽԽԶĲǣҵĲ˫ڱ
һ׵ĽǷܣ
˫ѾʼҶ˫еȴԽӳŨҵ֮£ұзĳֶѪĹâȭѪâʣһɿƻԵʼ
ɨţ
һʽδҶչֵȭ˿̱Ȼͳϯ˲䣬ҶѪĺâ֪ǳʲôԭȻױĺɫɫ֮£ռ
ռΪ֮Եޱߵ֮£ӴܵĲоһǵĲɲ׷ǶʱŵĻɢҶ˫ȣЩ־ܿڲǶĿڱ
Ҷ죬׷ǣ
յҲǼˣҶ죬һգҲǻѪҲǵЩȥĵǡ
ĺڲɺ֮£ӴܵٶȸΪ֮ѸݣɾԽԽԶ֮ʱҶǹɺâȻ

һ춯صĺͻأ쳹֮䣬֮£ǶȥڹҶȭ֮ϣԭֻһ㣬űֱӻһĻߣɺɫ£ؼЩɢԪƺǰҶɱ֡
ΣյµϢֹʹòеԹٶȱΪ־壬һΣЩ־廹δţһɳϢΰֱӽС
ƥһ;ƿݵĲֵܽԪĴݲ֮£ҶĿ֮ڣǰӴܵĲǣ屻ֱӺΪƬµĺڹɢŨѪҲͬʱƮ֮䡣

һȭɱҶһиһ̣еֱӳգҶ컹δüϢǰ½ڵĳȻ֮£ҶĸܵŨѪӿ
ѪһԴһѾҶɱһȻǳѾΪѪĲǣѪĲӿһɫ⿪ʼӳȼɻȼ֮£ҶϵЩ̼ȼΪҽ
ʧȥʱģųչ¶ͨǵѪָޱȡ
ͬۼĹƷһ㣬ǣʱҶûйЩΪʱǳ˵񣬶ڸһԿܵѹ
ҶϰѾȼΪҽɱ½ڵĳߵԲδڵ棬ǶߴʱǹƯҶǰңڳͷޱߵȣ˵Ȼδ͸ܱߵıѾʹ˵궼ᡣ
ɽȻͬϳҶ̶ֳȵĳ֮£ʶʼģʱ֮ϣҶͻأܵһв
ݣ
һͻȻӾ£翴Ѥޱȣͬҹյǣɼһ̣ҶеĿ־峹¶⿴Ѥ磬̺޾ɱǿޱߣԲҶǰһһֻҪ£Ҷ϶ᱻֱɱ
ণ
µһ̣ҶģʶУȻһϤУмΪ࣬ڴʱڣȻý֮⣬Ѥ¹һҲ⼫䲻Ѥ糯Ҷ֮ǰֱ赲
ѤΪҵĳײ֮ɼƾеͬʱɢ֮ڣһҲʲôֵҵĵطΪѤɢһ̣֮ٶȳҶʮâ
Щâÿһ˺ϱĹ׳֮ǰѤâֻǿ
()


336 µĺ
ʮƥһͬԾ£ҶʶѾģɾ״̬£Ծܹоһвв֮£ҶȻҪϵ˫ۣԸΥǣʮȻϾҪ£ޱߵƣ룬˫ԽԽڣһ罵ǰһϢʶ׵ˡ
Ҷ졭
ʶ˵һ̣һΪϤͻȻУ֮£Ҷ뵽ĳϤĴڣʱѾ̫̫ۣȻʹ΢΢ݣһϢǳ߹ȥ

ȣ񱩣һ֮ϣܵϢȻǼΪŹֵ飬ǰһٶĹŹƺӦ顣
ŵĺ֮УȻĺˮЩˮһƬţδй˿̬
֮УˮȻʣǣЩˮǳ׵׵֮ɫǸողʳѪңʺɫˮ̺ޱȵ¶ȣ¶ȵĿ£˵Ѫ֮ԸļӲܹת˲ڻ
ĺˮӵ˿µ¶ȣ˵ϣȥȵĺˮ⣬κζڣʵˣŵϣѩ׵ĺǴڡ
ЩǳȴСżеĺǽа࣬еĺȴȻʮףΪȺˮϴЩ϶͸൱ҵ¶ȣɾ¶֮£Ҳδڻ
֮ƺһŹֵĵطû̫Ҳûνû貵ǳȻû̫⴦ռȷʵŰҹ֮֡
ĺޱߣʵҽɵҹĻ֮ʱеɫʲ֪ǳʲôԭ򣬾ڰҹٵһ̣ˮͱֱȾɱ֮ɫˮɫʵı仯¶ҲѸٴȱϺϺĿ£˿ѷɫǰǹȣϺ֮£һе鶼ᡣ
ֽȻͬĶͬһ֮ϣ̶Ȼǿ֪ȿƿµĻ֮£ʲôܹдһ޴漣
ʱһʣϲϽֽ治֪Ѿ£ĳһ֮УͻȻ󲨶һռ䲨**ͻȻʯ׹¡
䣡
ŵĿռ䣬Ϊ⼸䣬ӭЩ⼸䣬ŵĺʱһˮЩˮÿһʮ֮ߡ
ͻȻƬԭŵĿռ䣬еǣϽǴſױĿϲЩϲδãһҽоǴЩд
ﲻǷһ֮˹ĺ
ΪŹֵĻӼ˿дɰ⻰£ȵĺ֮У⼸˵屻ѸڻȺˮڻ⼸ȻĲʣҲܻԴУû˿ĳɣǿԪʹ⼸һн롣
ϣǿԪûκÿԣԪĻ֣ȵĺˮûκã˲䣬һ˱ˮڻ
δ֪֮׹飬ܹа˸壬ԼһƥҰĿʱŸոչȥĸʱ䣬Ȼ˱Ⱥˮڳڻʬ޴档
ѪĺУĲҽδõ˿׹䵽еİˣûһ֣ȥһԲѵ֮⣬Ϊһ˶Ȼ־أ屻Ѹܽ⣬˵ϣҲ˲ǹɿʹ߶ԪҪڿն
һͻƵܹշУЩ־ֶԣͬԷˮһѰ飬ɴʱԪȻѾХЩ˵嶼̶ͬסôŬǶδѵпĺ
һëȻĲҽУĺ֮ڣǼϢʱȥ˸壬ǻҰĿһ⣬ҲǱܽӽһ룬
֮У״̬õһλ꣬ϵ룬ʱǴڻ״̬ˮĳǴڻ״̬УüͷҲǽסȻڻ״̬֮Уɾʹ޷ӡ
ʱһһţѪĺˮ֮£ڣһλλǿ߽ʼ䣬֮УʣһƥҰĿԼǸԵꡣ
ԵҶ죬ǻҰĿȻǷ־߶赲ˮϮҶҴ棬ȻΪǵ΢ʵǣ׹һ̣Ҷ촹ںˮеڣһֱĺڹ⡣
()


337 Ѫ
ڹ̺һػػֻǽҶ챣У֪ǳںԭΪĺڹ⣬ͬҲܵӻ
ڹӺζȫһѶȵ⣬Ҷϣӵػ֮ģһֱֻǸϵĺɫʣǺڹǳںɫռݵ֮ڣԣʵģڹȻǳǺɫʡ
ɫʳĺڹ⣬ȻǸҶȥһػ֮ػ֮ޱߵѪɫ֮ڣͬҲܹѪĺˮ
ڹȻѾҶӻУˮϮ֮£ҶϵѪҲǿʼһһܽ⡣
˻
֮ڷ˿Ҷ˵ģѪɫˮϮ֮£ܵʹ˻˺ѷΣңűˮܽѪԽԽ࣬ʹͱøӿѪȺˮбܽ󣬷ͬ˫ĿһڣѰĻԹȥ
ʱѾܽһ֮࣬ǰܽ߸־ֲͬ⿥ϵѪȻܽ⣬ڵĹȴɴڣЩ֮ϣȻûаѪ˿ȫȫһƬҰס
Ϊ֮Ӳ̶ʤ岻֪ٱںˮ£ϵѪⶼܽ룬Ȼ˴һߵҶͬǺòȥںˮ£ԭõѾʧϵѪ⣬ͬѾܽࡣ
ʱҶ˫˫ϵѪⶼѾʧɭɭİ׹¶Ѫһ˿һĴбᣬʹΪ֮ǴڻеҶ죬䶼޷Ƶ˻𴫳
ҶϱˮܽĽ˫˫ۣʱһһţϱܽķΧҲԽԽ󣬵ҶҲֻʣͷ­ԭģ
ˮһһֶ߻Ȼһµĺǣ֮ǣߺżΪԵĲ죬ߺǵͷǴѪ⣬ۺˮô޷亳
ҹ棬ɭ֮£ߺǾڹƯʱ⣬ߺںˮвϵƮĳֹı仯ʼߺϳ֡
ɭ׵Ĺ֮ϣ֪ǺʱѾմȾЩѪɫЩѪɫԽԽ࣬ѪɫĻۣԭѾˮܽѪ⣬ʱȻЩѪһ˲䣬ˮĳЩѪǱֱܽ⡣
ܽ⣬ܽ⡭
֮ƺʼݳһ޾ѭѭĲϽȥһı仯ʼɭ׹ϲѪ⣬Ắ֮£ߺѪƺԽԽǿ͡
ѪĽǿͣˮ֮£ЩѪܴڵʱҲԽԽѪںˮܹϢ򣬿Ųظѭڵʱ䣬Ҳͬѭ
Ѫ⣬ǰճ˵ҪĴƵرνɸΪ֮ǺεĪĴڣҲû˿֮£ͻúѪ⣬ʱҶܹѪͬǳһɺϡ
ɺϾʲôԭеĺˮʲôͨˮЩˮһ𣬻ԭЩˮж̺ޱŨҴΪգҶѪŵԲѸ
ѪȻҲޱӴҶĺδĥ£ѪⲻǿͣʶķѵҲ࣬ˮ޾ĶȫȫǾţһë
ǣѭĲظȥÿһҶѪⱻܽһ۳ѪⶼΪ֮ǿͬģ۸Ϊǿ͵Ѫ⣬ķѵҲȻǸӴ
һһεظ֮£ظĲϽУ****ʱȥԭĺˮʱѾֻʣ²һ룬ңѭڼѪĺˮҲԽԽ١
ѪĲǿͣˮܽٶȻҲԽԽֱ仯ںˮĲϼٲûʲôӰ졣
ѪⱻܽٶȻǣµѪⱻ۳ʱķѵҲԽԽӴ󣬵ҶÿһѪ⣬еĺˮҪյһࡣ
ѭȥٶԽԽҶ׹ĵʮգԭĺˮʱѾʧں·һĹֳ⹵ֻһ֪ͨδͨͨΧһ߾ɭ׵ĺǣڶʱ䣬ЩȴѾѪ֮
()


338 
ҹĻ٣еĺˮȻѾȫʧڰҹһɼµıɱ֮£ߺڵѪ֮δȥǶ壬ƺʹϵǹϺ
屾֮ܵУȽŲСĴԱߵһߺǣ⺡Եü⺡һǴ̣ЩǴ̼ڰҹﶼĳֱĺâȻЩǴ̵ķ̶ȣѾһ
ķ̶ȶԣѪ֮һնУʱ϶ѪɣɴʱȽţѾʵʵײǴ֮ϣǣײ֮£δй˿𻵣˳Ծǣ걾ܵΪȽǴ̵ײЩǴ̾ȻǱƵһԡ
ڰҹ֮УܱߵϺ̫ڿ£ȫԽԽڣĳһ̹һֱյ˫Ȼ
ɭĺʱʹҶɨǰŹֵĵطʱ޾Ի͸૵Ҳɽ֮ǺηΪֻڴ˴
ÿһ䶼ںĳ֮£ҶæվһģϵָҪѰԭһֱֶָָĴɫʱȻһ䡣
ԭָϵָȻǲ֪ȥ򣬲Ҷ֣˿¶һƬģȻδܵʲô˺һ׵ģʱһɱϴһյĸо
⾿˭ɵģ۵ӿŭ⣬űͻȻůͻůûзһ׶ʱͱһ
˭ůȻѪ֮ҶƶĿ⣬ֱڵϵ屻俴еǼݽŽתΪҡ
ѡϤǰһֱڵϣҶæζԲѵĿҶζȲϵ󣬷յ˫Щ佥
Ҷ˫ʱԻͬľ־壬ڼҶ󣬷еľ־Ҳǽˡ
ˣûδվϤҶԺڡ
ûԴЦĻǰһһߺǣҶͬҲȷϾ˭˶֪羿ʲôӣǰһƬ֮أɭ봫еĵǲм֮
ԣӦûôӵôܵ䣿ϺϮ֮£Ҷ콥ʼȷԻĿƵ֮ϣǿ϶ĵͷֽѯʵɽһսһɱǣԹַʲôΪλط
ѯʵ£ҶĿ￪ʼ¶ڴϾɱǹ󣬻ԵֻһˣȻѾˣ컯İҩһֱǴѵ״̬
ʲô飿׶̧𣬰ľٶһ￪ʼҶԺ

ڵҹ֮ϣͻȻ׹һһ׳磬Щ֮ڽ̺֮־ɻ֮£ûаִĿܣ֪ͬʱʮ磬ŻԵҶ£ʱжôӽ
£֮ǴһıⱯдʱȻһƬȫȫȻҶ죬΢Щ֮£ΨҶ챻ֱӺΪѪ
ʶĳˣƣҶ죬ʧȥ֧ţһ˲սҲȻǰԵǰ񲻶תת֮Уǽɱ䣬ɲǼԭĳ˵񣬴˿ȻǱΪö壬ʣɹ֮£Ưڰա
ҶԵ壬ΪɺϵģԵķǶ׼һһö壬˵ʵʴ֮һﳯѹ֮£öȻǻᱻֱѹ֮¡
ʵǻϣһȻҲûʲô⣬Ҷʱ£Եʱ򣬵ö໥ӴʱʲôδֱӵԵڵϡ
Եڵϣ׹糹׺£ۿžҪҶ쳹ɣɾʱ򣬱ٴηԭö֮ͬ壬ʱȴ׸
()


339 Ż
Ƭ壬ҫ޾ĺ⣬ҫ֮£ԭողŴӵĳˣڴʱȻ̬˻ʵڣҶ쵹µϷͬ趯
֪ڸոճ֮ʱߵСΪޣŶߵ趯ϽȥԭƴСҲһ˲ʮʳ֣һ̣ܹʱ䶼ǽһ˲ⲻһ˲֮䣬趯ҶϷĳˣȻס
˵ڲµһ̣ߴʱȻ׽ҶӻС
䣡䣡
һǳҶ䣬ɾЩͼҶ쳹֮ʱԭ˿֮ĳˣȴǴһŭЩٱһ̣ƺõصĹĲԶܱ߷һεĲơ
һĻ磬һͻȻֵһβƣߵײڰ˶벻Ŀڳ֣ЩĿע£һ̣һβƳ˷ɢ֮£׹Щƾڿб״ɢܹ㶼δʣ¡
βƵǿ֮⣬ɢµʮЩԾδ˿ɢȥ˼䲻ϵɢǶͻȻһſʯʼ׹
Щʯ׹֮ʱԶžʧ׹ġʯнٿ֮࣬Щʯµʱ򣬶ǽҳһӶЩӶ֮ڣһ⣬жһ߼ΪǱӰӡ
ЩӰȻʱЩǱɢϢޱǿᣬ֮УһΪǰҶɱĲ֮¡
˴ϱβⲢȺ貵ҹ֮£Ѿû˻Ǳڰ̽ʵϣȻǷ񶨵ģǱصӰԶԶҪβЩ
Ϊʲô˵ԾǱˣĴʮּ򵥣ǰƵɢһӰʱ䣬ǣЩӰ֮лǽһԵƺЩƺȻĳЩڳβƵĳײ졣
֮ڱβƴϺ˶ԣЩ˽βƻ֪Щ˵ΪҪ·ЩӶеһλλǿߡ
βɢʱΪԵĶЩϵƺߣһը죬Լһƾ춯ص⡣
ͣ䣡
βƳɢ֮ƣȻʱţɢķΧҲԽӴƺѾȥϢʱ䣬ڳ׻ָž͵˶ΪⲨһж׽ʱȻ֮䣬һըͻȻ쳹ʡ
ɫâ˫ͻأޱߵĽ֮£ҹĻƺֱն飬һµĽ£ܵӰȻֻǺҹĻɢĲҲΪ⣬ֱն顣
춯صĽѾ㹻ǿѤãһ̣Ŀģȴ⣬ǴʱѾֹͣĳ˵
ɢն̴ͷβҲֻʮҺʱ䣬ɾʮ֮Уԭ״Сĳˣ˿Ѿ󵽰ֻ࣬޴趯
趯֮ӴѹȸУʹǱϵļ˶׹ڴʱЩǱ׹УǵûзֺĽſԣĿжһƬ̰µĳˣЩ˿ƺΪı
˵趯һֱڳңߵĶҲǲڼӿ죬ĳһ̣߿쵽˼֮ʱԭֻ񣬴ʱѾǵӰӣⲢͻȻʧǣŶ߲ϵļ٣ٶĳһ־ع󣬳ͬʱһֱ仯һĿԤϵı仯
֮ϣԭ֮ʱ֪ΪʲôԵɣһޱȹϵͻȻ򿪣֮⣬ǰһƬҹڲһɾһͩƬͩչֳһ̣ԭȵĿ⣬ʱͬҪðһ㡣
ͩͩϣϸ΢ĵͻȻһ³ɫ
ǵģ²⣬ͿҲҶ£಻ʮ꣬Ҷ첻ͬǣһȻĽ⣬˿̰ϵĲһˣһǧĳضȾѪ
()


340 
ȣǰĲ֮£δ׹ǿԿ϶һˣΪʵʱ·Щ˲֪١
ͻȻȻ΢ɴʱ·ЩҲǷ֮ΪǿԣǱЩֵ֣һ̣˶ʶ̧ͷҹա
ҹ֮Уͩĳ֣ûڼǱټԭ£ò˶ƼƼòһ̣ĿⶼΪ֮㶵ꡣ
죬벻һССҶ죬Ȼǽ콣ȴﶼ
ߣٶǰ콣Ϊǿֽıʥء컯춼ѹƣսϹɽսɱ䣬콣˥䣬ὫһŹˣ
λ˶սһν֮ǣȻΪҶɽҶȻǶ˱ɱ֮ģ˿µСӣصΪɱ־ߣӣ򣬵ȵǧ˭Ҳұ֤ӲɳΪһս
۷׷׵Ļ˶ǵͷ֪ҶҪǰɽЩԹս֮ˣѾ׼Ҷ컹δɽ֮ʱЩľɽǱԣҶ̤ɽһһһһֱЩƿ֮С
һ̶֮ʱɱǵһǧ߰ˣҹһɱǣĿЩսЩУҶ죬еɱѾڸǲס
Ҷ죬
ϵ鱻״򿪣ͩУ֮УбĿҲȻֱ仯·һֱעЩˣͻȻǿʼ
ʱ˴ǰɽĿľԲҪҶɱĿ꣬пܾϵƬͩΪȷе˵Ŀ꣬ЩǱͩ
˵Щ²⣬ûиݵģɽһսսȷǴɱķջ˴״̬֮ѣ֮Уһ콣ڵϴ뽣ա
˵뽣շǵӳɽɽ֮ڴһϡ䣬ϡ䱻뽣ǰͻ콣ڣϡİʼδ콣ƽ⣬ңʮǰһλ֪ĿͽǱ콣ڲսϡߡ
Ϊ£콣ڴ󶯸ɸ꣬Գ֣򼸺˸׳죬ϡδ콣Ѱء
رʧɽ֮䱾ûʲôϵҶսݵĹϵԭûϵĶߣڴʱǧ˿ϵ
뽣Ǵɽнϡ콣ڣսһɽ⴦յأ˵Ĺϵ˭˶޷֪սǴɽʲô˭˶ұ֤ս᲻֪ɽΪأΪǴؾ
Ǳ뷨Щǿ߲ŻǱڰһֱ̽Ҷһһ֮УһЩǼ䲻ͷĶյĽʹдޱ˷ܡ
ϳ׿飬ڸˣǵ뷨û˿ΪҶԵʣգһҪضԿײܴ򿪵ؾʱĵȷȷǱҶ򿪡
Ϊ콣ܹ֮ݵλϽѹģҲǽˣȾҪ볡Щһͬͩڵֱ仯ʹﶼʼɬ
Ϊʵ̫ǿڳһˣǲԣ֮ͩУǺᱦѰ·
֮ĿɬΪһȻԽصͩǣ񣬲ڽ֮ͩǰ컹һҪɵ顣
Ҫɵ龿ʲôⲢû˻ش𣬲ľٶôԶֳ
˫ĿޱȣŻԵҶ챻עӣеЩת˲ͻɭͩȻҪУڽ֮ͩǰѾҪҶɱ
սһǹĪ⣬Ҷ죬ԾԲʲô£ԣλɱϵĴδйκγɣ΢΢һգ⻪ͻȻһöͱ
͸һɭ֮⣬ܹΪ콣彣϶ǲͬ죬ʵҲˣ˽˪ƷȻǴﵽĽ׶壬޽ӽ
()


341 Ѫɫָ
Ľ׶˪ȡһֱ̣۵΢΢һһ貵ɫǱն貵ɫ£ҹĻڵµķâ
ɫâһ̣֮µĿﶼ͸ԭǰնβƵɫâն
Ȼ콣֮һ˿µܣǰһ£֣꾳߶ѣ̺֮֮Ȼǲ׼Ҷ·ֺҵء
֮Уɫâ׼·ֱ£⽣âĿȻǲö˵ɻڻ״̬Ҷ졣
Ȼǻ飬߶Ѿ֪ƮںδʧȥߵıӻҶֱ貽⣬ȴģƺֻʣһֿܡ
ʣʱڵģȴʵԣһնĽ⣬۸޷׽ټɫѸޱߣǣոճҶµһ룬ͻȻһӴӿʱϵʯԼܱߵһЩľΪͻС
סʯľ𣬶ǰЩ־ϵǣȫȫʲôѶȵģǣͻȻֵԶԶֻڴˡ
Դϵһ飬һŵĿ£ӴĶԶԶֻǵϵʯԼľ֮£նĽⶼǱ˲УңڽⱻʱΪӴʱͱ˷֡
ǰյĲʯľâɴʱ˲֮£ǰˣһ˲ͱȫУѵ־߶޷ֿӴУȻģ֮£ԵҶ죬˵ķڵһʱ䱻Уңеһ̣˵ķͻȻֵʲôĳѪɫ֮ﳯԭ֮£ſһ̣Ѫɫ֮ȻǱס
ͻȻı仯ʹЩֲδ׹ʲôԭԭעͫڵҶ죬Ѿǲ֪ȥ򣬻ᱻδ
ԭһƬȵĳУΪǰǹӰ죬ʱҹ׻ָţҹµɽû˿ӿԣԾЩǣ죬ʵʵ̫ǿԣԭЩԲ߱ʲôЧ
ҶѾǲ֪ȥյ˹ϵ΢΢мʧ֮⣬һĻĿȻᣬݺݵһƬͩʱηĳͩ
еӰӶѾͩлָһļž鳹ʧ֮ǰһɫĹ⻪ȻϷУɫ⻪ޱӴԣǰҶеǲֵһᡣ
ҵ̺һԵֲֿ֮εǰ춼޷ܵӰ졣

һҶǳ׹һУĿռ䣬пܾǵսѪɱȺ֮أ벻ʱҶ쾹Ȼٶȴɽ⴦Ϊ֮ء
˻䡣ҵĺ⽫Ҷ˼״ϣʱ¹ӲЩ⣬Ҳȫûѡ
ԴĽĿŷԷΪ岻֪٣ҶĽĿ£ͻȻʲôſ죬ʹ³һѪɫ
ѪɫմȾĭЩĭӰ쵽˶Ѫɫķֱ棬Ѫɫһ룬ŨľϲҶб
ѪɫȻһöָöָҶҲǵһμļδöָԭӦǱϣҶ쵱ʱһʽȭ̫ڰԵ
һʽȭ֮£ǱΪѪöѪɫָԭҶͲ֪ⶫǱںδ񣬰ӿн³ҶȻһϲ
Ѫɫָһ̣ҶҲ˲մȾĭѪɫָ΢֮£ʶۼҪ̽ѪɫָڣǾǴĺö
ʶۼҶͬһ̽ѪɫָѪɫָϣһΪԵʵǺ˺ӣ£Ҷʶ޷뵽Ѫɫָڲ
ʶ裬Ҷ첢ûзδй˿ɣ׼ʶһ꣬ʶʶڲ֮ʱǰľȴҶֱס
()


342 
Ҷļǵãʶ֮УԭڵĶǺģɡǰֵһĻȻ
ԭһߵ꣬ΪƺɽǽɫС޵Ӱ죬˵ڴʱһӦޱȵήңʱҶҲԹַָһĻεǣΪ쾳磬꾳̫ԭδй˿˽⣬ԣʱȻ޴Ŭһһֱή״̬֮¡
һήңҶǼս֮ʱҲҶʶ֮УԭήҵһѾ׻ңСϵı仯ԶֹЩСˣĸ߶ȣȻԭһɳΪࡣ
ȻҶΪ꾳ޱңԶǣⲢ֪ĳɳѣ꾳֣ҪǵҪķΪʱ䣬Ҫĵر翵ꡣ
Ҷ첢֪꾳Ϊλֱ仯ǣֱ仯Լԣһ޴컯컯ô
һɳΪ࣬һȻҶϲʤʶгȥֱ仯֮⣬ʶлһͬҲͬҶĵ׸е
ʯԭֻһ㣬ֽҶǰʯȻѾ㣬ʯճԣÿһʯҪһΪıΪ
ڱս֮ʱҶܹ۳һʯȥ𹦵Ķ컯ΪҪһ֮Ӱ֪Ϊγʶ֮ڣ֮Ӱǣ֮£ŵԽʯɹۡ
۵һʯҶ֮ʱ֪۵ڶ㡢ʯҶȥڵ컯Ե֮⣬ͬرİ
﾿ʲôǸΪ򵥵⣬ҶܹаʯıʼվֻȻѪɫʡ
ԭֱռҶұۣʱֻԵɣԭռұ۵䱦ǳҶʶ֮УΪȷе˵ĵطǱ֪۳ʯڲ
ʯһڵ˵ʲô򵥵飬һԣʲôţһŬʮ꣬Ҳδܹ۳ʯ£Ҷ첻ǻԹȥʮʱ⣬ȴֱ۳ʯǴȥһ˶Ҷ
ʵϣҶ֮ΪҲʲô׵ĵطȽϣΪ쾳磬ڣǵѾ۳ʯľǣȥʯ⣬۳ﵽߵ꣬ȿµ츳Ҫʲô
꣬ʯΪأȻʶ۳ЩǵȵΪͻءʮأǲǻ۳ʯǲҲܹ۳Ϊ׳ꣿҶĿڳļЩʣֲ֮ɫͻȻϡ
ţҵΪԪ֫ٺ֮ڣЩԪǿȣҶŷӦԵЩʱ֮ڣΪͬΪȻǴͻƵأңԪǿͳ̶ȶԣʵѾﵽغڣټ£Ȼǿͻ쾳ʮأʣһ֮ң
Σȡ󣬴Թ治顣Ҷ¶̾Ϊͻصڲûж೤ʱ䣬νҹݲʣΪһδΪŵѸ
Ҷϵĸ̾ûгãҺֳ֮£ҶҲûмɣת˲֮ǿѪɫָĳһѪɫָڲ
һ̣ҶѾףĿѾﵽ׵ĴĿ꣬⵹Ҷ΢΢Щȣ΢һҶҲ׹еԵɡ
һɳΪֳ꣬ɳȻֻǾֳͣɳҶҲǵõ޴ֽŵҶƿѪɫָ
ڴ֮ģҶһԪѪɫָУѪɫָڲĿռΪСӿռСԣѪɫָĪƹ񽻸ָǺѷɫ
ԪѪɫָ֮УĶδҶȫ壬ȻУȻǱޱߵ˷ɡ
()


343 ر
ҶΪλᱬޱ˷ܣԭȻǼ򵥵ģöԭڲǵѪɫָڣԪŸոսУѪɫָһһı
﾿ʲôöָоŶٱһҶ첢ǣһ֮ҶȻ㣬öѪɫָڣһҲʲôϧĵط
ͨڵĶ񣬻ѪɫָڣҶȻϾҶ쿴󽫲ɱһȭνһȭ֮²Ǳֱɱʬ޴档
ʱѪɫָڣĿڶҶͲţرĶ񣬾ȻĴţңҶ벻ͨĻһ㡣
˵ʲô봢ָڣҪָ˵Ԫݣͨһ㣬Ҷ벻ףڶôѪɫָڡ
ΣҶôҲţڲΣ֮ʱὫѪɫָڲϾǵȿµһȭʱĲ϶֪ԼǱɡ
ڶڲǵıһҶɱô˼ά˵ض뽫ɱҶҶ켸һ֮ݻǵţڲǶԣҶǲĳˣԼıĳˣһô붼˻顣
ǳԭ£ҶѪɫָڼڶ񣬲Ż˷֮ŨĲ⣬Ȼǲ⣬Ҷ컹Ǻܼᶨ뷨ڶĵȷȷǲһڲǱɱ֮ʣûнڶѪɫָڡ
ǼȻûнڶѪɫָôڶΪλѪɫָ֮ڣһΪŹֵ⣬Ҷ첢ûожô죬ڶȻͨǽϣ޿ײȫܽ͸
ڶ񾿾ʲôȼıҶĿǰ˵ܽ俴ܽ俴ͬҲǲҶ췢ֲڶĲ֮
΢΢һ̽ڵĶͱҶѪɫָȡƴرһĶһ˲䣬Ҷʹ⶷ϸеһ
ڵĶȻżΪصΣӦһûʶǣ⶷ҶʵǸܵڶϴʱڶҶޱĸоеڶɪɪƺһ񣬶ڳ־塣
£Ҳûж⡣ʹģҶͻȻĿһԷΪ֮һ㶣ڶϵǹɿ־ҶȻԸܵǣһԵķ⶷ȫȫͨĶûзֺԡ
ҶĿⱻڶϣŰź壬׹ɭɭɭ֮أҶŹֵĻ÷¶ҶǹԽԽȵĿ⣬㷢ԾҲһﻹЩİΣڴʱ¶ѾܵûӰˡ
ϵı仯ûҶע⣬Ͼʱе񶼱ڶƵĻ¹ڶϵĿ־֮⣬ȻĿʼʱ佥ţڶϵĿ־ҲԽԽԼĪȥӹڶҶҲֺܲ־ζ
־ζʧһɲסڶҶͻȻһ󲢲͵¶ȣ¶ŰĺӹޱҶգգ۾׹ʲôڶ̽ԵѯʵҪҽ㴩ϣ
ҶĻԭ̽¹ڶִһּΪԵĲЩڿ϶Ҷ컰ͬʱֳ׽ǰ⡣
ͨڶĽӴʱ˿̣Ҷ쳹׹ڶһرϾܹԼʶıǴʲôǶ˵ԲͨҶʶе֮Լʥ칭Ӱ߶˷
ڶϹһȵ¶ȾʹӶ͸Ϊһ¶ȣȻδϺϮ֮£ҶҲδٸозֺ⡣
лл㡣Ҷٶȿڣ俪ڹڶٶȶӦεĲӶɢⲨƵһ̣Ҷ׹ɲƾȻĳΪβܸܵⲢԴڶĹ죬ǣķԣŲܲڶĲ
()


344 Ƹ
δķ޷ڶϸܵĲͨһҶԲµЩʲô⶷ԭǲǣΪͬδﵽ꾳硣
Ҳʹţã˵ܣδǸӳ֪ǣڶ񣬽иһãڣڶûصЧǿ϶ͬһ֪
ڶϴ¶ȣҶܲѣѲк󸣣仰Ͽνںʲż飬Ҷ콫ٴγѪɫָڣ˴õջ
ѪɫָΪĿռڣѻŸָĶЩЩҩЩҩеҶʶеҶ˵δ˵Щҩ֮࣬ǹǧ˲߲ݵѰʮʱ⣬󼰵֮
һһҩҶۻңĿѣԹȥҩֵȻҲǴˣԲһ֮ǺķѰ꣬϶˻ԣЩҩһ̣ҶȻ׹ѪɫָзõĶпǲǵ⼸ʮгɹ
ǵˣ벻ͷЩǵջȫҶС
ӴջϷŨЦ⣬ӵ𹦵õѪɫָеЩҩΪضңΪҪһ㣬ϵѪɫָڣɲֹֻӵЩҩ
ʮ֮ҩ࣬ҲֻռѪɫָеһˣѪɫָ룬ѻһööӫξ壬ЩѪɫָڣȻǶѻһƬСɽ
ԪʯͫΪ֮ȻһȻѪɫָӵԪʯֶҶԤϣСɽһԪʯ໹ǲΪ֮ӿ
ѪɫָеԪʯһѻСɽһСɽҪ׳࣬һСɽԱһҪ׳࣬ǴŨĳ̶ͰԪʯСɽҪ׳СɽҪŨʮ
ҲûʲôֵĵطԭȻǺܼ򵥵ģѻСɽԪʯƷȫƷҲһСɽѻɵԪʯƷһⶼƷ
ƷԪʯƷԪʯƷȻ࣬磬һٿƷԪʯܵԶһһƷԪʯ߼ֵ֮󣬼ֱ࣬ңĳЩϣһƷԪʯļ۸ҪԶԶһ֮
ǰСɽҶЩԪʯҲ˽⣬ѻƷԪʯѾʮ򣬶ҲƷԪʯҲǴﵽǧ֮
֮ԪʯҶٶҲԽԽ죬һޱӴĲƸЩƸ꾳ֶΪ֮񣬶ЩƸȴҶ֣֮ܲ伤
ҩ֮Ԫʯһܹ߳ɽʱ֮ڣƱػ˴ȥϲҶ˫з⣬ͨǰĻȻף˴ɽ֮УѾ֮ܶУʵ΢Σбȫһȵȹ̣ЩˣҶԶὫŹ
ΪµĵطܹΪãԪʯͬãԪʯֶŨ³۶ɣΪϡŨ֣֮۳ԪʯŻƷ׸ߵ֣֮ңԪʯһɣƷҲǴӱ۳һ̾Ѿ
Ԫʯһ㣬Դ˶֪ĳʶʶӵ𹦵ҶǰãԪԪżΪ̵ҪƷԪʯҶȻܹеԪģǣЩͨƷԪʯȫ޷Ϊκ
Ϊһ㣬ҶȻڱʥжһһǧöƷԪʯǣڱʥ֮ʱҲûΪĵһţ룬𹦵İԵ֮£ƷԪʯΪãҶƵĵҩһģһûаá
޷ԪʯΪҪٳɳҶһִܵͬʱ𹦵ͬδҶʧƺɽ֮ʱΪҶҪӴԪתΪƷԪʯʱͻȻ֣ԪƺԽÿһöԪʯ֮еȡٴۡ
𹦶Ҫ̫ڿ̣ƷԪʯȻ̺һЩиȴЩʣǣͨ𹦣ĿԽÿһöԪʯ֮еȡҲǴҶܹƷԪʯ۳Ʒ׸ߵԪʯʱһɹ۳Ԫʯнһ˿һʡ
()


345 ɱȭ
һҶҲǼΪģҪԪضΪ⣬ΪĴڣԣҪ۳ҪԪʯҪĵԪʯ϶ޱȿֲһ˾Գܡ
ǳһ㣬ڵõѪɫָ֮ǰҶȻѾ֪𹦿۳Ϊ߼ԪʯɸΪ֮ûӴԪʯΪ𹦾ҶҲܽʵ
ѪɫָӴԪʯ𹦵칦ЧǿҶչ֡
ȥҩԪʯ֮⣬ԭڲǵѪɫָڣӵЩҲǴﵽ֮ࡣ
һռټңҲа࣬Щ⣬ٶ֮УңǽԶҶԣٶûжջԣټЩ֮󣬷ʧ
ϾĪ罣ѾʧΣ֮أûһҶʵҲһ
û׽ãҶֻ˶ΣĿƶһɫ֮̽ϣ̽ƷȻδﵽףҲ࣬Ƕ׶ΪȻȲ罣ҶĿǰΪԣʹ̽Ҳδɡ
ҩԪʯЩȻǶ߶Ϊ󣬲ѪɫָУһֶܿҶԭЩʧĿӿ˷ܡ
һ鼮İڷǰҶ΢ɨӹȥͽĿۼһɫؼ֮ϣؼдŵĸּΪۡɱȭ
ɽһսڲǼʽȭҶνǼ̣ȭаѹȣҶ𹦣֮ڲǶɱȭʱڲȭ£⽫ҶΨһĽ֡
ܵ飬Ҷ콫ɫؼѪɫָȡȲĽ䷭
ɱȭؼм似ഫΪ֮ʥ͹ѪʽѪɷȭȭȭХȭȭȭͨʽȭɣȭʯ쾪ȭɽ֮ȭɻ֮ǲ֮ˣؽ
ǲ᣿ɱȭؼϵľ沢δҶκЧǼͣνǰ۲ӣңɱȭԶʥ͹ѪҶǱ֮꣬ȭ˵ΪΪ֮ǿ似ǰҶ᲻
ٷеؼƪؼң֮УҶҵ߸©һҶ΢΢ЩȻԭ꿴ɱȭɹ֮ʥؼȻȱ𹦵棬¶ҵʲô©ʵȴҶЩͬ
ȥɱȭҵ߸©֮⣬һҶеЩϧѪɫָеõɱȭȫȭصһʽͬʱҲΪǿһʽȭХȭɫؼϲûмء
δҵХȭţҶ첢ûģѪɫָ˸׳죬ջδܽѰ
Ĳ󣬾ûһʽХȭɱȭȻһޱ似õּ似һʲôģҶҡͷﰲοԼ
ɫؼѪɫָڶҶٶȹ۲ܣ֮أȻһΪĺӹȣӹĺǣ˳ЩǰȥҶԿһ֪ͨδͨ
ͨޱ䣬ͬſѪڰɲͨҶͻأļ£ƺͨľͷȴģΣΣԽ׾ٵɱ
ޱļ֮£Ҷüͷ֮عޱߣ뿪Ǳ飬ǣΣ֮£ҶͻȻãȥ֮ǰǲǿԽѪɫָеЩҩԼǿӴԪʯʵһȫµľء
ϾΣ֮أʵûһ֣ʹŻĻҲԽ
뷨Ӱ£ҶֱӴѪɫָȡԼʮѪϣЩѪܹʵ
ǲͣ˲׹ҶĴ㣬£ͿʼȥĿ
һԣҶ첻ϴѪɫָȡԪʯ֮ԪۣһſԪʯʼЩԪʯ飬ΪŨԪʼҶƮ
()


346 Ԫʯ
ÿһ֮䣬ԪʯҶ飬ٶ֮죬ֱǺţǰҵʱ䣬ԪʯѾǧ֮ƷԪʯδ۳һöԪʯ
ʱţҶеƷԪʯҲԽԽ࣬ĽѾױмѻΪЩмҶһŻԽԽŨԽԽ⡣

ǧƷԪʯҶвһССĲ״豻۳žзҫ۵Ĵ׹⻪ֹ⻪ޱȺ㣬ϸһůĸоŲ壬ҶҲ¶һظ顣
Ԫʯе˴⣬Ǵ˵еļƷԪʯ֮ȣ֪ӵԪʯ϶ǻΪ֮񡣡Ҷ૵ŨǧƷԪʯĲ壬ֱǿԱ֮Ϊ꾳ߣͨԪʯڵĴΪܹг
ܹ꾳ߵʵ֪Ԫʯжô
۳һԪʯҶ첢ûżգŲѪɫָУٶȲϴѪɫָȡһſƷԪʯͨԪϽһſƷԪʯеʼۼ

ȥʱ䣬ѪɫָڵԪʯѾȫģֻʣ°ٿҵƷԪʯӴƷƷԪʯҶҲǵóԸ۳ʮһԪʯ
ϣǲҪʧָһ׹Ĳ壬ҶĿ⽥Ԫʯÿһ̶ۿƷԪʯĴԪ֪̺жôӴӴĴҶΪأָзֺ⡣
ξ屻У𹦵תξ忪ʼܹ׾ٶȿʼڻͬˮһҶ֮ϣЩˮûеÿһζȫҶڲ
Ũӿ뾭֮УԪʯ̺Ԫʵ̫ӴԣЩԪһһΣѭ򽥽ӿһԵģֱӳҶ쾭֮УҶ쿴һԳӴľ϶Գܡ
ʵҶӴ£ھȻһ˿һʹδʱھ͵ĳ̶ȣֱǺţӴûиʲôʹǴϴһɼΪʵĸоָоͬڸһ㡣
ô£Ҷ첻ԣʲôʱľȻǼ͵̶ֳȡ
ԪʯеȻȲѪֲ˴⣬˰һ־߶ǲܳܣҶȻΪ𹦵Եʣ侭ͳ̶ҪԶԶʤͬߣҶҲףڽƬ֮ǰ͵ĳ̶Ҳ߲£ں־ȣǸǲͬһεġ
ҶԪʯ֮ڵ̵ģԼԶԶʤͬߵľ𹦸ǿָ
Ȼǲ׺ʱԼľ˼ͣǲ֪ԵɲӰҶʱ飬һöԪʯչҶĸоڵԪ׳һʱΪȻǴﵽص۷塣
һöԪʯҶͻƵʮأԪʯ֮۵ԪжôӴǽԪʯͨգ˵ֻҪһţΪȻأֱͻƵ硣
Ϊ𹦵ԵʣҶΪҪԪ߲֪ͨٱԪĳ̶˵أͻʮأһ׼Ȼܹȵ۷ߣͻ꾳ҪӴԪ
ͻҪԪӴҶбףǣΪͻķѵԪԽӴҶͻƹʵõҲ͸ΪͬģΪͻҪůӴҶҪͻƵȫµľ磬ѳ̶Ҳǿ֪
ڴʱӵʮԪʯҶԣ£ΪͻƺķѵԪȫͲȥĿǣЩԪʯܻᣬܹ֮ڽΪ磬ʱսƱػһȫµľء
޻࣬һĳ̶ֳȣͻԶͣһ˭֪ĳʶҶֱǿȹ屦Ԫȫȫһ׵޵׶ҶƣյеʮԪʯ¶ǲ޵֮
()


347 ʯ
һһԪʯգԪԽԽӴյʮԪʯҶΪȻǴﵽʮ۷壬֮ȴٶյһԪʯҪֱӽΪ硣
ǣޱʧǣյһԪʯΪû˿ɽ۷Ϊƿǰ߲ʡ
۷֮Ȼ׵Ҷεҡͷһ֮Ϊͻ۷壬ٶȣʲôԹģ
ΪѾܼȥɳſẮȻڶɿẮҶûκӰ죬ǣһǱķʱѾǱһ㺮˪
Ҷ콻ֹʵֻ޲ſԷãڵһηõ޻һŹʵֱܹͻһصΪĹ̼ΪԷ弶ʵԣҪҲҪһҵʱ䡣
һµʵ似ԭѾǼΪѸݵٶȣǣҶ쿴ʵʵ̫̫󣬷Ѿ״̬ҪҶһ£Ȼʲôʵ顣
ϾΪﵽ۷ҶԭѾȴ˼ٶȻʥسѪµʱƣѾҪȥһ룬ڴ˵ڵȺѣҶҲֱʧܶա
ȥغĳɰ֮⣬ҶҪ֮̽ص򣬻һҪԭ̤ɽʼѾиǿߣЩǿߣҲЩսг𣬿Щս岢κμ϶
֮ԻҶԭ򣬾ΪǰһƬ֮أΪȷе˵ΪƬ֮ǱصЩ鱦
ɽĴ׵֮һǺεգЩǿߣȻѾѡգ֪Ǳ֮ص鱦һǼΪƬ֮أҶֽ򿪵ģ鱦Уܸģ
һ棬µķѾߣȹ֮УҶܾܲͽֱ£һԵ뷨ת𹦣ڳߵķϡ
ͨԪҶ̺ܵһŴʱǼΪıԪӿ룬ͬǱ߻һ㣬ʼٵڻʮԭһǱڻ
Ҷ콫ƴӷƿʱߵķѾңΪҲǵҶϣΪǴ弶֮˵ޣΪֱǴﵽ߼
ΪֱǴһһĿڶϲã΢ϼһ󣬶߿ʼ˳һ߾ߺĵطʼǰС
޾ĺǣһһߣӴ֮ĺǣ󣬾춯صĴսƬʬɽǺ
ǰʦɽѪսȺۣɱķݴԣʱʦеǿҪʮ֮࣬ЩǣѵӦðǰǳսģҶ찵в²⣬ֱܿҡͷǰЩ״죬еĹǼޱӴҪﵽ¥֮ߣԶ׼ģЩǰ϶࣬ضһЩޡ
źǲϵǰУһһٶȲ죬Źȥһʱʱ䣬Ҷǰĺǲſʼ٣źǵĲϼ٣ǰͨҲԽԽ
ǰ棬ʲôҶһ۲ܣһСĵǰУʱԺͻȻ
ǧ֮⣬һʯ᾵СɽСɽ֮ϣһʯĽɽ֮ϡ
ҶĿΪ֮һæתԪǰȥΪµϮʯѾ飬дʯƺһ룬һʯԿΪϵ壬Ҷ첢ʶע֮ϣҶͻȻͽϳ
ѪأͻȻҶðʱĻԵЩ̫ȷңǰһƬȫȫǸɿ֮أʲôѪأ
ϴˡҶҡͷ̫ڹϣڲʯδʲôҶ΢ЩʧʧûʧȥǰеĶ
ʯԶԶ˦һһ޵ǰУǰǧƪһɵľǿʼ仯ݡҩǿʼҶǰ
ǣҶһ·ӳʼڣǶδһ˿һ죬ƺǰƬռУеѾ
()


348 
ŵĿռ䣬ҶСǰУһһ޵ĲнǰֲҲԽԽïʢ
ǣнУҶͻȻ֣ĿͶǰԶ֮
ʮ֮⣬һСС֦ѾïʢϳϸСҶСϣΪעĿģҪС˵һűɫʵʵɣͨб̹ҫ̹ʵͬΪµĹƷۼ
ȻҶ¶һޱȻ飬Ʒ׼ߣ꾳߲ܹõҲǼΪˡ
Ϊͻ꾳磬ΪҪԪ꣬ʹ׳󣬶ãܹ꾳߸Ϊ٣Ϊǿȡ
ֵߣνǧ󣬶ңȥ޴ļֵ֮⣬һԭʹѾмеľ档
鱦ÿһ鱦ֻΨһһһʵժ鱦Ҳǻ˲ήȥ꾳ž޴ջ
ԣһΪͻ꣬ǻ᲻ϧȥѰ鱦ö֮ȥ鱦ҲԽԽ٣ҶʱޱߵԴأʣµ鱦˵ᳬ
Դضᳬ鱦ԼǰҶܲʾͣ½ŲСĽժٽɹժһ˲䣬ɫСȻͬǰ㿪ʼήǲԭһСȻǳʧһƬήҶδ¡
ҶԾһֲʵĸоϾ̫ϡ٣ǵԼֵԣһܹĳЩﻻȡһңƷҲǲĽס
ɣϲѪɫָڣҶʾǰ֮ʱڲ佫Ŀ⳯ԶȥͻȻͬǱʯһ㣬ͬһߵԭشķ㶣ȫǰһĻ
Լ鱦ԭѾǼϧ֮һҶޱȷɿǰ龰ʼսЩżʵԡ
һһ鱦ǰңÿһ鱦˶һ鱦ҶԹһǰЩ鱦Ҳаࡣ
ٿЩʵļֵȻǿ˴˵ӵ֮ǱʥЩﶼ϶ᱻǰЩʵ
յǰҶܲһЩʵȫУڼԷãЧʶ϶ǻὥ׳˵ȵٿȫùҶȻΪֻ۷壬ǿȣѷɫ꾳ĸ֡
ż飬Ҷ쿪ʼ׼ǰһſųժǣʱ򣬳ŵĿռ䣬ͻȻǴЩ⶯ޱȵϸ΢ڳ˴߶
ϸ΢һ˲䣬Ҷ쵱ͽ䱸Ŀ֮⣬Ŀƶһʮ꿪ʼ֣ƺͬǷֵٿԣʱһƬ׵׵˷ܣ˷ܣȫڸǲס
Ҷ쿴ģͬʱҲͬҶһƬ䱸꿴Ҷԭе˷ܣĸΪ֮Ŀ֮£ҶʱͲ
ҶΪλеԭǼ򵥣Ȼֻжʮ꣬ʵȴɲ⣬ڶȥ̽ʵҶĸΪ֮Ȼ
곯֮̽ʱҶĸоϣͬһĲңĲҪǿܵ˳̶ȵ겨ȻǺ˵һ⣬ʵѾﵽ꾳硣
ԾΪĲǣҶһ꾳ֲ˵˷ޱߵĿ⣬ҲҶ͸¶ǵзѡ
Է꾳֣ҶΪ֮Ծ֮ʱȻǣǵʵȥ꾳Ӳ۵
˸֣ܣһʲôѡ񣿡ǰһſҶЦѣȻ󣬿ǽԼȣҶ϶֪ѡ
׼вܣǣҶתԪ֮ʱɫȴͻȻʱҲֳһ䵶Ҷ켱ٳ̶
()


349 ޷õԪ
һΪǻʵ꾳磬֮Ҷ۷ΪҪǿʮٱ֮࣬ٶȶԣҶҪϧĵķתвܹڶʱӵп꾳ֵٶȡ
ԣڼǲƵĿ֮Ҷ첻˼ģֱ̤в׼ŷǣתʱͻȻڵԪǱ׸סһת𹦣еЩԪδκһӦ
޷ԪҲʹ꾳ʱҶ콫޷̣вֱ꾳֣Σճ̶Ȼǿģǣڴ˿Գ̶꣬Ҷ첢ûдϾ쵽ʲôв
һֱΪ𹦵ԵʣҶΣһԶԶ˵һһвԣ꾳߶ɱı¶ɱı¶һ̣вͻὫҶ֣вȻҶǣڻͬʱҶɻڵһʱľߡ
µԪ׶ᣬԳ̹꾳֣δʲôвҶΪ֮أҲǲյ档
꾳ٶȺ֮죬Ǽ綼޷֮ȣ˵ҵٶȣǾ˲ϢҶǰľ󲢷ˣ꾳һ㲢޴󣬵ǣٶȣԶԶûҶ¡
ٶûʲôҲˣҶĹϢʱȥողų嵽ξһ࣬ǣʱҶһҰӰȻǳǰײȥӰӲһУٶȾǱ껹Ҫ
ҶǰֻһѾײǰңһ̣ҰĿ⧲Ŀ֮£ֱӺݺײϡ
һĲҽжʱʹϴݺײȥֱӷɳȥʮ֮Զ۷ҰĿûһ˿һĲԣȻǺ
꾳ĸ֣ʵ߼ֱײɳȥĳ棬Ҷʱֱɵۣɵ֮࣬ʼ뵽һЩʲôûеõ֤֮ǰЩֻĲ²⣬ͬûȷ
ֱײɳȥɵ۵ĲֻҶ죬ҶΪ󣬶ĹһҶΣգ붼ûж룬ֱҪҶ컯ΣҲ֪ʵɲ⣬ǰⲻûˣԣڷǰȥʱ򣬾ȻñϣǱɱ׼
ǣһûԤϵķɵվԭأʱһֱվҶҲһԵĵطȥ
ĵط޷Ԫģƺֻһˣ꾳ֵʵԣܹԪᱻ׾ٵײɣҶĿеԽԽΪ֮ңҶһԼǰжײλ꣬Ҳλ꾳֣Ŀе¶ɭ
ɭ֮£Ÿոոֱ۾ʹ䵶ҶҪ֮ҶУٶȼ仺һ̣׹ʱͬĴ
ַ֣Ҷ¶Ц꾳֮ĶһȻ꾳ޱȻԪһǶԷӵпƹ깥
ǣ֮أҶ죬ǰ꾳꣬߶ͬ޷ʹԪңΪҪǣΪӲõڶ꾳ֵ깥Ҷ޾塣
˸䵶Ҷ첢δţֱȻ̧𣬺΢΢һգƵͻȻͱ䳹ץסȻҲá
⡭ɡ꾳ɫȻһ䣬׼³ʲô𾪵ĻʱҶûкκηϻֱȻ䵶Ƕ겱Ҫ¡
䵶Ȼ꾳ʹõƷȻǲͣ׶εĵ֮£Ļδȫ˵꣬Ȼֱն
ѪŽ굹µʬս֣ǰʬֵ壬ҶĿⲢûֱƿע֮£Ϊʵ忪ʼֳģȻһʱҶĿԹޣԼ߷ֵЦ
()


350 꾳ֳ¾
Ҷ췴ɱ¾¾꾳ΪȻǼ䲻ʱҶȷ֮Žϵ
֪һ;ѶȣǳɱɱĵӣΪһǴﵽ꾳磬ûʲôĻԵ꾳ߵΪضǼΪпܣ꾳֣Ǳչؿ꣬ʮ꣬Ϊû˿
꾳ĸ֣ҪƾΪʵ̽ʮ࣬꾳ΪҪԪ̫Ӵԣһζޣ꾳ҪΪ꾳һ꾳أͨҲҪʮϵʱ䡣
ʮʵһΪң⻹ʥ֮ЩŴɵߡ
һЩɢߣûΪɽΪṩԴЩ֮УʹΪͻ꾳磬ǣûӴԴΪ̣Щ˾ǿһΪֹܿܶ꾳һء
ϾһΪͻ꣬ڴ˹󣬳ȥŬ֮⣬ΪҪǣ׶ΣҪľǽʹ겻׳
׳鱦εõӣĶɢߵĲԣܹ˿õȼҩ
꾳߳¾ʲôţܹӵнյΪȫȫһ֮ʱΪɽһҩСͯԵɺ֮£ײһöͨ
ͨǼҩ֮һö߶Կνӵãһ˵£֮ڰͨӦ֣ٶҲʮࡣ
¾ʲߣΪͨԭһٶʮ꣬һΪǴﵽ꾳硣
ԭڳ¾һΪ꾳磬ʵ־۷壬Ȼǡ
Ϊͻ꾳磬¾ʵʵһǣ·;佥ʧֱӾȥ
¾ķһٶʮֱͨͻƵ꾳磬ٶȣڱʥȴŴƶϵˮ׼ǣΪͻ꾳󣬳¾ǿް֮꣬УΪδйһ˿һһֱǱ꾳һء
꾳ߣԪܹͨﵽϣ˵ֹȥһʱ⣬ǳ¾ҲǶʮң꾳У㲻ʲô䡣
ȻŶٶԪǣΪδһ˿һ¾еıȻǲöԡ
ޣӵ鱦䣬¾ڰڽΪ꾳һ꾳ء֮࣬ǣԪ鱦ε󣬳¾ɬܹõЩ鱦䣿
ԴڴŴߺ벻ÿնڳ¾ļͷɸΪ֮û㹻Դ¾ʵҲ޷Ȼ֪һ㣬һλ꾳ֵȴ٣¾Ŀ϶ޱȲʡ
ԣ򴫳ҶҪǰɽսƬؾ󣬾֪ɽΣأ¾ǻϣǰɽȴҶĵ
ʱȥҶǳɽ֮ڣһп֮̽£¾ҲǵԽһؾ
ǣؾһ̣¾˲Ϳʼ£Ϊﵽ꾳磬νҪԶԶͨ飬꾳߶ԣݵأȭɽӣЩ׾ٵС¡
ǣ̤Ƭؾһ̣¾Ƿ֣һޱǿΪʱȻǷֺܶãңֵģҲֻһˣһͬؼе꾳Ҫǧ֮࣬ǧˣڳ¾֪ѶϢ֮ڣЩ˶ͬʧȥΪ
꾳ʧȥһΪһȻʹ˶ǺȻϾɽ֮أʵܹԴ̡
޷Ϊ̤ƬؾÿֶԶһ֮࣬ܶ˿ʼ˷һƬ֪жôԶ֣֮Уһһ걦һһЩֵ޴ıջ£˶ǿʼ಻ס
ǲϧΣսδ֣֮̽Уһһҩ䷢֣ⷢҩָͬҲڷ
¾ͬǱؾ֮е鱦ڼƴ֮ǰȻؾѰһһҩ
ЩҩȻֵͣǶµĳ¾˵ûĹЧΪԭ򣬳¾ټҶ죬ڼ֮ıֲŻǰ㼱УϧһеĳҶɱȥһɱ
()


351 ʳĶ
ȻһԪ޷ʹãɳ¾ǻʵ꾳֣ΪÿһΣ嶼õԪϴӣ졢졢ĴΪ꾳ߵ忰ƹ屦һѶ꾳ֵʲôʵ˺
ҶȻڱս壬Գ¾ܿ۷Ϊ۷Ϊ꾳һأֶԱȫȫө£಻ν
ճԣ¾꾳֣**ԪϴӣҶΪ쾳磬֮Ϊ£Ȼ¾޷һ˿һԪҶҲǻᱻ˲ɱϾճԣ쾳ߵ壬֮꾳˵ȫֽһ㣬˲Ϣ֮ͻᱻֱӴݻ١
ǣ¾ҵ³ѾףԱսһͨȻֲΪͣΪǿҶ죬ʹó¾˼ôҲû뵽Լһ꾳֣ȻԵңԷѹƣ˵ĳס
¾δΪԭΪɬԵõʲôҩ꣬**ɱȻ꾳߶ԲǣⲢ**꾳˵ͲҪ
ȫµ壬軨ѵĴޱӴִۣһʥسϼﶼԳܣ֪ʥس϶ԳܵĴۣԭɬĳ¾ֽһѹ
ԣȻȶҶ챩¶ɱ⣬ǣٱն**󣬳¾ĻǱ⣬ȥЩ֮⣬ҶԾǱмֲм
ĶܹԼһɱ˻вмȻʲô󣬲ڳ¾ҶܹնȫȫΪ֮صԭ뷨ûκ⣬ʵҲΪˣѰ֮أڳ¾ָ߸ϵ꾳ߣҶʵǲ˿κεĿܡ
֮أ¾**ȷǱҶն𣬲״ֳ̬ĳ¾ĿԾûһ˿һ־ԣϾҶ**ǿΪȷʵ۷壬۷ߣжô죬˿Ըشڵķ
ԣڳ¾Ҷ쿴֮䶼Ǽһ㣬Σ¾궼ﱻ
Сӣ벻徹ȻǿΣ֮أٵĵ˿ԶԶֹһˣΪܹɱ콣֮춼ԳƬؾ֮УҶ죬Բܻ߳ȥ
Ļﱻ¾³Ҷ콥ȥݣʵϣʱɢЦζĲǣⲨδɢȥʱ¾ԭ޿ֵȻ
Ҷ֮λ꾳ֵͻȻǸоһΣΣŸոճ֣¾ͱֱŵƨҲڼԼǲǰһſΣӿһ˲䣬¾ǵͷܡ
֮ӴٶȻҲǼ죬ֻת˲֮䣬һʵʹԭӳȥҡ
Ҷ첻ԵͣԭأһĻ¾ǵûзɣԽӾޱȲһ̣Ȼܵһ֮Ӵڳֵһ˲䣬¾Ӵܵͱֱȥʮ׾롣
εĲĳһڶɢɲӴǣ֮ǣ̺뼤ζ֮£¾ڲһϢͱԭĿȻĳҶǰ֮
ѾӴܳȥǱֱԭأ¾ĺǿ֪ǣǹɽǣԭصĿûи־座ȻĻᡣ
ΪԵ겨ڶϷԵ겨¾ԭ꣬ת˲Ϳʼ
ֲƲǶһһģǴȽſʼͷ죬ٶȼΪѸݣʹĺб¾³ҽδ״ȥλ꾳ʵ꣬Ȼǳʧ֮䣬һ˿һĲд档
꾳ֵҶǰɣɵ㶵ϵڶڴʱڶϣΪԵĸܵһδ֮⣬ƺ¾λ꾳ֵ꣬ڶֱӵĳʳֱȥ
Ҷ뷨ʵҲûʲôԣڽ¾ɹڶԭ΢ޱȵ겨ƺҲǸ׳󼸷֣׳ʵǼСʱ̹עڶı仯ǽ䴩ϵԶǲܽ䷢֡
()


352 
꾳ֵ꣬ΪڶԵʶԼǰֶַʱҶ켤ѣϾؼ꾳ʵ̫࣬Щ꾳ֵĿ꣬ȥؾеЩҩ֮⣬кܶ˶뽫Ҷɱ֮졣
һ꾳ҪɱҶ첻ֻһ쾳꣬ԭȻ۳꾳֣û˿֮ܽκΣǴһӵʳڶһ꾳ɱҲʹλ꾳ֱֽӻɢ
죿Ϥ֮֡࣬ʼҶԺ֮ڣþû֮ȥӰ£ҶĻٶȱ
ʮ֮ǰ콣һλͽͽԽ֮ڵһµȻ󲨣Ϊ콣֮ͬǱ
ͽӵ춼ɽ໥ƣձ콣ڱߵҲûбһأۣҶ
űǰǳ¾˵ԭѾҶ콥ȥ飬ٶȱ𣬻ͬʱҶҲǿʼϾǱɽʱѪӽʾͲֹһν¡
ΪҶǰɽпܾҪжȡԭ콣ڵı
ʵѪǹӽʣ֮䶼Ųɷָϵ˵ѾҶҪ̣ֻԸ⣿
ɽѵֻΪ˶ȡеѪ뽣𣿡૵ҶϾҡͷѪ뽣ȻһһΣʥع󣬴δǰʹãͲ֪Ҷ
˵ҶõѪ뽣֮ʱԭģֻһʯУʶеѪ뽣ʳײֶͬͨ죬¶ԿѪ뽣ʾǵ콣ʧ
ǰɽкĿģǣһҪҶɱ֮죬Ͼǰһս콣ʧս裬û佣ʧҲûҪλպǿ˻ὫҷŹ
ҶżĪ⣬ҪҪһֱܹԲŹֻᡣ
Ϊ콣֮Ϊʵǿ֪Ҫ֪֮У֮ȱʥ϶١
ս֮ϣΰɱҶ죬׾ٵĽһлܣ֪ΪǺεֲ֮
طҾԲаʤ㣬Ƭؾ֮У˶޷Ԫ־أҵĴת
Ҷ쿼ȾǿߣԳ֮ƬؾȻ꾳޷ԪҶҶ϶Ϊ콣֮ͬ
ңΪ׽ǣԷǻʵʥֶ֣޾ɱһСӾͬһֻһ򵥡
ҶȻǲͬϰǣؾȼڣƾǿ͵壬ȷпܳɹѣǣҪɱǳ˵Σ췽ҹ̷
ʥֵȷǿޱߣҶûɱȴڣǣ˭ܹͲǵһʥ֣Ȼ֪ɱ뷨ͬ¥ãҶԾûнͷȥ
¾ʬ彥䣬Ҷж·ɫ䵶ԼһöЩֲڵĴָɫ䵶ԿŲ¶֣âʱעĿ
ݣֱ۰ڶ䵶͸趯âգҶͷĵõ
¾Ȼɬ䵶ҲʲôѰƷ罣ͬһ׶Ϊ罣ʧ䵶ҶҲǽȼü֮
䵶ѪɫָУҶ첢ûżȥ̽ӳ¾ϵõĴָǽĿƵǰһſ鱦֮ϣϾһٶļֵ̫ӴΣҲҪȫõ
һſУ鱦ڿή㣬ȵеҶȫժѾûʣһ鱦
˵ز˾߰ɣŷҶ쳯ؾʼǰ¾սȻļ죬ǣ֮أһ춼ᱻɢȥң꾳ֵкεԣֻҪΧ꾳ִڣǰսضὫһЩ
()


353 Ч
ǰɽһսս̫̫࣬˴νؾеЩ֣߳ɶҪҶնɱһٱЩ˷֣ʱⲻһѪս
Ҷޱȼûӵܹʳڶ񣬶ϳ¾ֵȻ޾壬ǣΪѪսΧʱҶҲⲻҪޡ
ĿԵеؾ֮УҪѰҳѪҶ첻òС£췢ټʱǿ޶ûеطȥ

ؾӴҶ֮⣬ؾ֮ǰգ߳һƬïܴ֣֮УҶһֱСĶһλλ꾳֣ǣ򵥡
ԣԵ֮£ҶȻʲôҪ鷳ǣһλλ꾳ֵѰ֮£ǱѰʮΡ
Ҷ̫˵ждֵ̣һɲЩδйκηϻͬҶɱĵһֳ¾һ㣬ֱӳɱ
Ҷչ¶ɱֲʮˣǣȻչȥҶ컹Ǻ𣬿Щ³ʲô
һһ֤ҶҲǳȷϵڶ񣬵ȷӵʳĿǣȥһ֮⣬ڶһǿΪ֮
֮Уڶʳʮ˵꣬Ų꾳ֵ걻ʳڶϵĲҲԽԽǿңҶ쿴ڶʼĲ΢ܿʹܵĳִڶѾ𣬹ʶҪʳ׳
ǣյĽҶ죬ʵˣڶδйƣʳĿͬҲ׳
ʮ˵걻ڶʳǴӲǿҵĶϲûм׳ȥǣҶŵĿ֮£ڶһεʼӿΪȷе˵ǳʶڲӿȥ
ӿȥǹö˵ȻΪڽʶһֱ̣ӻϣȵڶ۳ĴȫʧҶԭ꣬Ȼ׳󣬴һҡ
һֵȻޱСǣ֪Ѷȵ˵ۺģҪ֪ǳ¾԰ɣް꣬Ϊûȱ䱦ҩδһ˿Ҷڶ֮£ȴǽʹһ֡
ʱһֵ꣬ҲǴţҶܹɱ㹻꾳ǿߣڶ񾡿ܶʳ꣬Ҳͻһͬ׳һ֮ͻﵽĳߡ
һʱ佫һߣٶȼֱǺţһ˵ѰΪ־ͻ꣬ڴ˹оͻֱ۳꣬꾳ߣո۳һ㶼߳ߵʮ֮䡣
ƬԴأ۳ҲᳬʮߣЩţΪոͻ꾳磬ֱ۳ʮ꣬һȻǴȾŵ
ߵ겢׳󣬿ǣ꾳߽׳ʮ߹ֻҪͻ۳Ϊ֮͵꣬ڱս屻ҶȥȨԡ
ս֮ʱҶȨ겻߳࣬ǰձҶɱĳ¾ͬҲ߳࣬ͬ߳࣬⵱ȻǴ˵ͬһεġ
һ˵ߵÿﵽʮߣֻҪԿޣأ꣬궼ȻӭߵȻΪ֮ǿͣСȴǴԭʮ߻ָһߡ
꾳ǿı׼Ϊؼһ¾ͨ꾳ߣȻлὫΪʵ꾳۷壬ΪǳĴԲᳬΣĳЩţͱΪ꾳֮ʱĴǾԲߴΡ
꾳߶һȫµĿʼĴһ̶ϾܴﵽΪ
ïܵĴֱ˦󣬳ҶͰǰģһƬ޾ͩһȥĴͩЩ֮ͩϣ͸һµϢңƬͩеͩƺÿһϣЩưܣưܣȻĳսġ
ͩڷҡҷƬͩһ̣Ҷͳ׹Ƭؾǻ嵱Ϣء
ҲֻطſܴгѪ
()


354 ǽ
ͩɪûһѪȾ֮ＫпܾͲƬ֮УҶûɻڴʱߡ
һһǰУٶȲ߹֮УҶûд⣬һֱע۲ΧһУƬ֮ͩУŲ֪ͩЩͩÿһöһģһ׳Ӵա
֮ͩУûҶԤϵǰи鱦䣬ǰнӽʮ·ûκʵԷ֣ڶǰģһһͩľ
֮ȫһÿͩռǧƪһɵĳûҶɾ裬ŲϵǰУѾע⵽е¶ԽԽߣ¶ķȲԣǣŲǰУֱ仯ǲᱻκӡ
¶ԽԽߣ¶ȾͨҲеʲôʣǣͩвϵ룬¶Ҳʼ͵Ҷԣ¶ȣû̫⡣
ȵϢͩҶȻǲ־壬һʼնףȵ¶֮£ϳķ죬һÿͩġ
ⲢûҶãܿĳЩഫͩϢйŷνһʵʻЩͩϵ¶ȶܹܣֺοССȣ
һһǰʮе¶ԽԽ£¶֮£ҶܿĿռ㱶ʼŤͩԭޱȼžʼЩ춯

ͩڲûһ˿һķ紵ݶǣʱͻأͻȻ洫첢ϸ΢ţиǳһɭ֮⡣
⾿ʲôǴӺδҶ¿ʼǰͻȻһģӰһţӰӲΣҲ쳣޴󣬺ٶҪʮס
ħ֣Ҷɴ۾Ӱٶ̫죬δ俴ǵӰϣһųɫ⣬ͬȼյһ
һŵĹӰŨɭǣɭûҶͣ½ŲķѾʼɪɪǣɻǲϳͩǰС
Ҷԣһؾ֮УȥҪѰҳѪȾ䱦һΪҪԭ
ӹһ·һ·ϣҶ춼ѰƬؾĳڣɽ֮Σأؾɽɳٶʧɽؾе飬꾳߶Ҫ
ѪȻޱ󣬵ǣҶԣӵõѪ𣬻ǰȻ뿪ƬؾԻ᲻˼ѡߣϾһʼƬؾͲԼͼ
ƬؾȻûǳͬҹ棬ʱҶǰҹ棬ͻȻԵ̫ѸһЩ
֮ͩǰУҶûһɫǻ谵һ֣Եµı仯֮УȻһƬ谵ȥͩڣʱо޾Σ
ΣǰȻһƬĺҹ΢ĹԺҶ콫Ŀѭȥʱͫ׾Ϳʼ
ǰһƬ׵׵İҹǣҶĶ״գֹޱȵ龰ԼǰһɺʹҶŵ׿ʼ
ͻĺҶһʶ˲ǣ飬Ҷ쳹ײ
Ĳųȥǣ˺һ̣ͻȻоĳȥĽŲȻס
˭Ÿסһ̣ҶµĺëǱøæǰȥʮ֮ԶŻعͷ
ΧһƬڣǣҶô˵Ҳ۷ߣҹĻ߼ûκӰ졣
һƬͩռȻտԶԶҲ̸ʲôӵ£Ҷԭ֮ûκζڡ
ûа㷢֣ǵûҶиֱͷֱϸܺ飬ǰжסĸо̫ԣԾԿ϶ⲻǴ
ء
ޱϸ΢ӿдϸ΢֮УҶǰƬпĳϸ΢
ǣϸ΢ĵطԭ֮أʱֲʼǰӿɲҶüͷͻȻһ壬СĽұ۳ǰ̧
ϸ΢ҶԽԽܿ죬ֲͽӴҶ쳯ǰ̧ұۣһ̣ǴһɿΣʵʴڵǽڣһǽڲû޳ǰȥ쵽ҶǰԼĪһĵطֹͣȥһǽڵļѹ֮£ҶֱҲǱƻȥࡣ
()


355 
ǽڴѹԣҶǿ̶Ⱦ꾳߶Ტۣǿ壬ұܹҪﵽǧϣǣֿµǰǽѹ֮£Ҷұۻûκûκصıȥ
ǽ쵽һ̶ȣȫȥκ˵Ŀⶼǲܽ䷢֣ǣһ֮ǽֵĵȷ
ʲôǽ֮ϣҶ콫üͷһ²ӵǽ֮ϣоĳֿ޵еļӲɼӲԴأܹƿǣȴҶ졣
ǽڳֵļΪ죬ƺǽҶĽŲ뷨ʱΪ֮²ûǲǴţһһƬҹֵ֮ͩڣѾʧȥͷĵ·
Ҫ֮ͩ˳Ψһķǽǽڸǿƿ򣬾ֻܲмǰС뷨֮£Ҷ콫ǽϵȡ£ȻЩ֪֪֮Լûȥƿһǽڡ
ȻѾǿɽˣֺαԼԼ
ĴҶ쵹ҲǼף˼һ¹󣬾תСڰҹĻڼǰУǰУǽҲͬԤǰ㿪ʼһе·
һһĲǰУҹԽԽ䣬Ҷⰵҹ֮߶ǿʼģǣԽԽģǸ֮УǰҶ쿪ʼƬƬѪɫѪɫǴңѪɫ֮ϣоһޱԵѪζ

ҽͻȻԶޱȵʵڽһ˲䣬Ҷ컹ǷǱֱһ߻¶Ȼ
һҽͻȻȥͬҲǼѸ٣ҶûзҽѾʧӰ٣ĺҹָֻ֮š
һƬŲûгãû·֮£ҶֻӲͷƤϳǰڴ˹֮УÿǰףһҽлᴫҶͷС
ֻһҽУֲʲôʵ˺ĶȻŵҶˣǣǰеĹ֮УҶ컹Ƿ߶ǸоһһѪ˱ǶѪޱʵǰƬĺҹ֮ڣѪողŴʳ
ϸ΢Ķڶ¶ɶ֮£Ҷ컹ڵһͻȻ׳ԭ׳˵϶һֺ£ǣ֮£ͻȻ׳ܹ꣬˵
ڶʳ꣬׳ҶķʽҲֻͬһǾǽʳתΪȻִʶ
ʶڵС˴һ׳߶֣ҶѾȷǰһҽо٣꾳Ƭҹ𣬶ңһ̶ֵʱ֮ڣҹе꾳ߣѾʮˡ
Ÿոյõ׳һ̣ҶǰͻȻ쵽һɿƱѵȣ֮£Ҷͬڳһ֮࣬ʹಢ
ҶǺ𣬵ǣʶڵǸСˣʱСϵɫʹޱȣ¶ڱһǧ˺ҧмҪ֮⡣
Ϊǿ߶ԣ**Ҫǧ֣һԣ۳ʵߣԸ٣ǲԸܵһ˿һˣϾĸһҲͽ֮䡣
ʱҶʶ֮еСѾмֱ֮⣬֪źεȵΣΣ֮£һСԻᶪ
ԱʹҶ죬񾭶ԣ״̬֮£ǰģһƬĳʼ
ȳҶǰһ˫Թ޵ѪѪģȻһ˫ٶȳǰģһֻɳȼյĻңﲢֻһֻƬڿռ֮УֻŰֻ
ֻֱͣһͬ򣬶ڻǰҶ֮⣬µĶһ꾳ߣЩÿ϶ʹ࣬ʹĳλȻĳֶȻ
ĶʲôȻǲö˵Щһ˲䣬ǵ**ҲǽֱըѪŨѪζʼƮҶϢ֮ڡ
()


356 ෢
ԹϢ̫ŨҶǰһ֮ûйżصӴ󣬲ֻϣÿһֻ̺һޱȿ񱩵Ϣ
λǿͬһʱ飬ɢԭ򣬾ǻϵǹԹϢӰ졣
ߵĲڶӿһ˲Щ˲䱻ڶգѪ˱ǶҶĴʱӲλֱҶܵѹȸ
ѹȵѭ򽥽һ˲ֱ֮ԭɶԱȵľأǰֻλ꾳߱ɱ󣬼ҶȻ¶ʹ࣬ʵȴǺˡ
һĻƺڰֻһּƣ֮£ϵԹûиŨǣȼյЩһǿȣԼ񱩳̶ȣֱӱ
Ҷ۵С̸жôǿͣԭһֻѹ֮£ʶеС˶ЩʱֱӳֻϢֵ֮£һ˲䣬Ҷÿһë׶Ѫ
Ѫδë֮Ѿǰף޾ڳҶǣʵ̫ڰֻѹ֮£˿̵һָǲܶ
ǰҶ޾ʹ֮ѾܹĿǣԵķֻǿһƬҹҶʹʱҲʼ
ôˣҶʶ֮Уǣʱ޾ʹ֮£ҶȫңܹʱҲܸκλӦ
Ҷδ𸴣÷ڻϿϢԽԽǿңڣİҹУϢǱɹ֪
֪Ͽ񱩵Ϣ󣬷Ȼɿǰڷʲôǣû˼ֱ̫࣬Ӿ㾡ȫĳҶǰֻײȥ
ڳײķȫûпܣޱԹĿ⿴Ҷ죬Ϊ񱩵ĻϢҶ
һƬδ֪ؾ֮ҶǿȶõңȫִСĻǱײϣ϶ǻᱻֱײɳȥ
ԣŻ﷢ײձĽ֣һ֣Ӵ󣬻δйǰ߳ײ֮£ֱײɳȥ
ڵڶֿܣǻȻûзǿ͵˼飬֮ܽκΣֿǽһֶ˸е֣ǣڻϣֽûг֡
ϵģﲢûзʲôײǣڷӴһֱ̣ӳڣȻڻϾͱһ֮߰ߵĳɫⱬĻ֮£Ľ쳹һ̵𣬲ҽҲǸŽȥ
ֻһ˲䣬ϢͳʧַòϱʹҶʱ˫ĿѪȻɱϱɱǣ֮£ҶĳĶٶȱ
ͷڷ˲䱻Ⱦɳ֮ɫʶڲѪɫ̽ҲڵһʱҶУѪסͬʱҶ߶ֵҲӱԵ޸ǣΪǽָ
Ѫ֮ϴĳֹɹƺСĳֳɳ֮£ƽСɫʶǱһƬѪ죬ѪдĳսĿϢ
췢˿ڲӳ޷ԶɢҶѪ֮ʱҶҶ죬ǣ˵ĸоҲѾҶ졣
Լ˫֣Լ壬ǣʱʶ֮гɱ¾Ŀ񱩣ֿƺǴɢϵѪսǰһеˡ

ƺûʲôʶҶı仯ûʲôı䣬ҶϢͬʱͩͻأһ⣬һţǣܿޱߵ˷ܣ˷ܣǼʲôһ޶һ㡣
ʶĳ£Ҷ첢ûʲôදѾ䳹׷ŭұֱ̧𣬶ұ۵̧жʱѪЩѪֱӿѪ֮ڡ
ѪѪһ̣ŨѪſԭһ̵߳Ѫʼ죬ĳҲֹͣ
סѪɫҶֱǰһֻһֻĿޱͷޱߺ⡣
()


357 ѪӰ
ޱɱŭٿأѾҶһ춼֮ʱҶߣҶ˾һΣͬʹҶ컯ޣֱ仯׷ԵɣΪһѪҲԴҶ챾
ҶΪλữ෢ޣһʵҲûжôҪҪǣ෢޹ʵõʱ³صĶһǿǰƺһеĵ˶ܹնһе谭Ҫ顣
ȼյĻĿдޱߵԹޣҶͻȻı仯֮УǹԹҲǽ仯Ҷǹɱŭ֮ʱֻÿһֻĿڶ¶ֲ죬ֲƺΪҶϵϢޱϤ
ܵҶϤϢǹԹ޷ǵûнһ̱ĸʱֻ෢޵Ҷ죬ǳΪǵ޵һ㡣
ԭҶδ෢֮ʱֻУһ꣬һܹ׽ɱѴ֮
ǣѪҶӳʱ򣬰ֻԭָѾȫʧʱѾ
˫ĿеԹԣԹһΪԵս⿪ʼһ˲䣬ԭֱ˷İֻǼٻһ𣬰˵ʮ׵Ļֱӳ𣬲ЩĿ겢Ҷ죬ֱȼֻϡ
**һִֻĴҲǲΪĻ֮УֻȻڼٵڻǣֹ龰ǻ˴һǿҲ
෢޹Ҷϳſޱߵɱ⣬ֻڳڻϵɱⲢûнֺңһɲǣһѪĽѪųֱӶ׼ǰȼյĻȥ
֪㾿ʲôǣȻɱǱضҽ¡ĻҶ³⻰£ѪĽ⣬ҲƲɵ¡
䣡
Ѫ׳Ľֱһ֮ϣµһʱͽмն磬ر֮ϵͳһҪȵĹ֡
ѪĽ⽫һɹǣЩĻⲢûڵϣһϢͬܵĳǣΪ˼ζڰգϾһٶȻΪԭǸ
˵ʮ֮ߵĻŹɫʣֵ״̬ûиҶ̫಻һ仰˵ڴʱУѾɱ¾֮׳⣬ǰĻΨһͷǽݻ١
뷨Ĳٿ֮£һδЧҶٶȻӳһѪһһûаնл
ѪǱٴξͬҲٴα̬ǣʱҶǰǰ˵ͻȻҲȻҲ֮£ǰĻڲĳֿ´ڡ
ѪĽٴ£ѪĽ֮£˵ڲǸǷһ֮£ռƺϯһĳ֮£Ҷԭ׼һֱӱӰƫԭĽֱԶһͩ¡
֮ĽնͩϣһһԭԵЩưܵͩǲظǿĽ֮£ϱϵ£ֱնΪм
ͩ޾ͩǻˣżΪеĹͩڷԣһԵĸУеĴڼҶһͩնмʱһɿҲɢ
ɿ֮£ǳĻʱʼѹһ̣ԭİ˵Ѿʧȡ֮һһŭŭޱʻǳһɱϢŸոճ֣צĳҶײȥ
һŭĿһҶ죬δܵѪӰ죬ֹ϶ǻ᲻һеתвѹս⡣
еѪҶǰƺǿԱ飬һССһŭ־壿
ŭ˻һŨѪҶǵѪ֮У۳һѪɫӰӰӴﵽ߰࣬ģһѪɫѪɫҶһȫһģһ
ն
һΪ򵥵쳹ֲҶ˵۵ǵӰȳǺӴӰѪ߸߾𣬺ķ˲š
Ҫ
()


358 
ҶĶ֮£̺޾Ѫ佣֮ĳһѪɫȻϱȲ𹦵õԪǣԼ϶ԣЩԪԶԶ֮Ƚϵġ
ƬؾصֻҪڴؾڵԪǿǲܶ÷ֺǣҶѪһ̣ҶȻɲܶЩԪѪȻǿ󵽼¡
һŭ˻Ѫ߸߾һ̣һ׼ǰ̹ŭص£һӴѪɫⱻնһҲʮ֮һն䣬һŭδʲôֱѪɫ֮
ʮ׳Ľ⣬նһŭԾƲһŭ󷽣һֻ޴֣ʮףޱ񿥣ȼһ
ĻҶĿΪ֮һ䣬ʱͻȻֵֻ֮ǰһֻ֮𣬶ȫͲһȼĴڡ
Ѫɫǰն䣬Ȼ޾壬ŭһŭͩǳ׻һ㣬ƬͩľϣʱŸʽԻɫʣһһӦ֮£ÿһ֮ͩ϶һ̺Ϣ
ƬͩеͩҪ԰ƣڣƬͩеֻͩңⳬҲڴʱ
һͩ۳ǿȾԲᳬһߣһҶ쵱Ȼ޾壬ǣٵֻ֪֮࣬ȿ֮£Ҷ켴³
ֿ־ҶѪĿ¶桢ռ䶼ƬͩоֻϢϢ֮£оһɾв
ﳤͩЩۼĸΪѸһĻҶ׹ʲôƬͩеĻȫǰֻ޴С
ƬܹͩĻƾ춯أּĳĪƹʥֶһܹұУǱɡȻѪӰʶҶ컹ǺֱǰĻ˫ڵĿ־˲ţתΪԼ߷ֿ񱩡
ͩе޾ϢȻȫƿǰУҲǴţֻҪҶܹɱٵΣҲͻᱻֱӻ⡣
ɱҶܹȻǧһ֮ʣҶҪɱֻʣһΣһεĳֻᣬһܲԽɱ׹ޱ߻𺣵ķ֮С
һѾԵԣҶʲôĶҲûжٳ΢΢̧ͷֱǰ޴Ļ֮ұֱӽѪǰ֮УѪ֮ԭƵЩѪʼһ仯
Ѫɫ֮гЩĺڹ⣬Щڹֻм˿ǣ⼸˿ĺâȴҲŲ۾ƺ⼸˿ڹ֮ϣĳǵ
˻Ľ
ͺҶд˻ؼϵһʽ似ڶʹó֮ɱ½һΣ¶Ѫ֮ϵҪʮ֮࣬һѾֱɱ꾳ߣּһҶҲǲȷһܲܽǰǻɱ
ȻżֵĲȷţǣⲢҶ첻նһӴĺںɫ޾֮мΪۣ⽣ⱻնһ̡
ƬֱͩӲ޾Ļ۵ٶֱʮ֮࣬ǰԭĻٶȣҶһ㹻ʱ£ǣ޾泹׻Ϸһ־޴
һƺɽǽɫСֱԶͬն񱩵֮£ͩľǵûпήӿֳΪŨ
˳ֱ仯ҶֱӾѪɫһ˲Ϊ֮ڻĳֹͣһ˲䣬񱩵ҲֱӴ׹
һȫȫ޲𹥻ּĹ֮£Ҷֻܽʶʶ֮У֮ԼӵĺɫȣϾʱܹģ֮⣬ʵ벻ʲô취
ҶĴΣյ£ÿв֮ʱ֮ǣǺɫĹӽȴһδ׻ֻһƺûˣۿžҪ£ʶ֮ڣ֮ǺɫʶһƬţ˿ҶĽ
()


359 벻Ľ
ȻޱӴ󣬿ǣٶһ㶼Ҷ첻ȵĹ֮УһѾǼ
ҶʮԶ룬Ȼδ£ҶѾоͿҪֿ¶±ֱڻңĿٽӽָоԽԽ
ƣʹҶ¶ֱͨŵڶżΪǿķãʱѾǱֱ̡
ڶȷǷǣƾķֻܱסҶһʱƽһϵ£Ҷ죬ڵĶҲͬճɻҽ
£Ҷ콫³һѾޱȷǣ֮ڽʶԸȴ֮£ҶֻƾѪϵ̤вӴܡ
в伱٣һȻûʲôģǣҪ㿪Ǽ׹ƾٶȻԶԶġ
ҶĵĲ֮Уϵ׹ܣƬͩĻͬʯڵ֮ϣΪֵǣµΪĴĿ겢Ҷ죬Ƕ׼ź߰ٶ֮Զһ档
䣡
ը֮ͩ쳹Ƭؾƺڲֲ֮ãȵӹʧǣͩǰȻ
ȿȡǱĴӵҶĿԣĳӿ³ʱĿ֮ڳĲ⡣
ЩʲôԭҲǲö˵Ҷ벻һΪλûг£ңΪؼһʱһ˲һӴϵȫ۳Ϊһ㣬ֻͬģⱻ۳һɵĿͬҲҶ죬߰ٶһ档
ʲôҶüͷ壬Ŀ⳯ԶȥʱͫȻΪ֮һһ˲䣬Ȼ
֮£һÿͩȷδܵʲôˣǣĴѾǧٿףͩҶɣھĳ֮£ʱĵȻѾװȥ
һӶ֮УŨ𣬾Ҷ쳯￴ȥʱһӰͻȻǴһӶһʮֳ꣬òǴʱڻңϵҲǱٻٹ룬ȻӢ
ĳ֮£ʱǱģҶܹһƴֽģȻǱǣϵϢңȻĳ֮£ȻֻܵһЩˡ
ʵвĪƹǵʥ̶ֳ֣ĳ֮£꾹ȻܵһЩˣһҶͲ²Էݡ
콣֮죬ؾ֮ˣһЩΪδͻƵ꾳ߣЩʧȥԪսҶ춼ԶԶ磬ô̶ֳܽȵĹԣʵѾԵԡ
ֱ򶼺պĴҶܵѹȻǼ󣬵ȻܵѹΪЩƣҶڵģֱ֡
ŲԾĳź˿ЩǣҶŲ˺Ĺ֮УֱʼЩԣʱ״̬ƺûá
ԿӶֱ죬ٴżֲңӿӶٶȼ仺˵ȼ֣Ǻ𣬱˵ССӶǱµףҲ˲Ϣء
δԼһɱǹԹ޸Ϊ֮߷ɣȫһߵҶ죬ֱӻһ߰ٶ֮⣬Ҫɱͼԡ
һĻողŴӿӶɫ䣬ȵĻϢϣΪǿʥ֣ҪҶֻĿ£ټѾˣȴ֮£붼ûж룬ֱӳ֮ͩӴܳȥ
ʥӴĳȻǿ缲磬ٶȺǿ£ƺûôףΪҶ֮УĻٶҪҪʤһ
׷ĽΣҶ첢Ϊߵٶʵ̫̫죬һ˲ǻ߻춼ǳʧǰ
ͩٶѪʧٶȳҶʶ֮УϵѪɫҲǿʼˣƣг뵽Ϊ̵ķ￪ʼһƬŨ
Ҷͷþû֮ȥ
()


360 ͨ
ڻ𣬶ȴǸشһԣǵҶİΣ۴£Ǵһ̶Ͻ¡
ϾҶıȻޱնģֻ뽫ҶΪ̽·ˣһؾջضӺɱ߱ͬʱὫҶֱɱ
һ֮ͣͩУҶıûʱŶɢȥһγ壬һʵǿʲôпһ̱˶ߡ
ͷ֧֮£ҶĿͻȻһĪĶĪ£һͩǰС
Ҷһλ෢ʱȵǹȥͷϵѪɫֱɢǣһϴεЩͬ񱩵Ѿˣͷ෢ҲǿʼתΪںڡ
ֻһγ෢ϵѪɫûȫɢ䷢֮ЩѪ죬ЩѪȻԣʵʵĴڣֻһҶ챾֪
ͩޱߣҶ첻ǰУڻвҲûΣգһһҹǧƪһɵľǿʼ仯
ֻͩͩһγҶǰͩƬеͩԲͬӴ󣬹ϣ¹ϣޱӴһͩΨһص㣬Ҷʵ󣬾Ҫٵ£ܳӴͩ
һͩӴ󵽺εȵز˵˵һͩǸ߶ȻĿ̶ȣҶĿԶǲ߼ʡ
ҶΪﵽ۷壬ԣһȥֻҪûʲôһ֮ľҲǿ
ľȻǸ߶ȴﵽһֱ췽ҹ̷飬ǣ־ȷȷʵʵҶǰңԿ϶ǣһ̶ͩȣǸ߶ȶԶԶһ
ͩޱ֮Ӵ󣬾·һǳأһȣܳ׽ڱС
Ӵͩ赲Ҷǰ֦ѾҶɣһȫȫʯڣɽεǽڣ˳ͩ򲻿ܵ顣
ûѡ֮£Ҷ˳ͩкƶƶһֱʱ֮ãʱ󣬲Ҷ콫ӴͩƹǣѾǷΪѾͩжôӴ
磬ҶЩãǣƬؾ޾֮УҶ켸Զ϶ҪԽùǲܵ顣
ǽ£һƬͷĿռ䣬ǰӴޱߵͩľ֮£Ҷ첢ûлңֱȡ䵶̽ԵĶǰͩȥ
ǲ䵶ޱߣֻʲôԭڵ¹ͩϵƤʱңûҶеľмڲ䵶¹ͩȻǱֱӿһͨ
ͨһ˲䣬ҶޱȵͨԲǱò䵶ԭʹڵĶ
żأͩǷһ徿Ϣ֮ͩ⣬ͩڲһ㲢ûȷļأټͨһ˲䣬ҶѾ֪𰸣һӴޱߵ֮ͩڣ²ǷһϢء
ûлͷͨȻѾ֣ҶҲûʲôóĵطֱӲ֮ͨڣͨһ̣ͬԤϵһ㣬ǵǽǽεǽڲûҶ첽ͨ
ǽþ޴ͩƺ͸¶һΪηϢȻûҶ첽֮ͨڣȴסҶͨڣĽס׽·ضϡ
һĻҶ֮ͨǰѾԤϣʶЩǰ֮ʱûжôĳԾǾֱ˳ͨǰУ֮ͨУҶһԤУоҪѰҵĶͲһͩڲ
ͨĳЩţҶ첻ϵǰУһһҹʱ⣬ͨǰֽɫ͸¶ɫʣһǻĳ죬һı
ɫʵĽ㣬ҶϣǸеЩȣȸоһ̣һɺҲ΢΢һ
ڡֽɫʣҶĿӿܣ֮ͨУΪǵĲʲôΣգǵͨûгڣĳԶܴﵽľͷ
ֹԵĽ㣬ǽֵǳ׻ơ
()


361 Ȫе
˳ͨĳ⻪Ҷһ߳ͨǰһƬأ֮ϣɫֽȻͬɫʣ˵ĸоͬͬ
¶Ƚ֯ؼ䣬Ҷɻ̧ͷȥɫմϾƮһƬޱʵûʲôƣעĿĲǣҶ콫Ŀʣ֮˫ǱĳֱֶסҲŲ
죬ҲǰƣעĿĶһ֡һֽ״죬ķģͬһΣһһǿẮ
ʲôճ˵ҪҫһأضޱߵӴ󣬶ңҶ֮أضޱߵңԶǣڴʱǸΣҶͻȻһּΪĸо
ƺҫһƬص䱾ûжôӴ󣬶ңҶ֮أƺҲûôңɼ
ⶫƺһֱĳ̶ȿ϶ǲѷɫڳѪ𡣡עǸùҶŽĿŲȻܹµķһĴڣǣҶ»ǲܽõ
ϺĽֹ֯⻪ҫ֮£Ҷʱᵽһˬµë׷·չ
ĸоҶ첢ǵһս֮ʱЩƹҫ֮£Ҷͬ׵ĸо
ָо֮ǰҶﻹޱȼǸķһĴڣǣָо뷨ʼҡ
ֶҡûԭģҶޱļǵãս֮дΪһʯǣʯڱսĸǷΧ֮󣬾ֱӻһʯмϵǸΣпҲͬʱһ֮Ի棬ȫȫΪƬеһҶ콫Ƭع󣬼пܣͬࡣ
һ֮ǰĳϯصĺƽ٣Ѿԭ֮£Ҷ챾ΪƬռضޱȲƣſݰɪĸо
ǣҶĿƶ֪뷨ǳͷβĴ󣬷һȷǽӽ壬ǣϢһƬزûбƻ
Ȫ죬ɽĳصϢûĴڣƬؾһﻨľء
ɽ䣬ǱɫֲдУҶǰУʱкǰЩҲɺԣ峺Ȫ
öҶ쳯һССĺǰжЩȪʮ֮ԶᵽһƢķ㣬Щ㣬ԴǰССеȪ
ûжٵĳɣҶźףͬˮеЩȪ븹УЩȪһҶ츹УֱӻΪûʹҶ۷Ϊǣ֮£ԭЩסԪʼЩڻ
ȻǺöҶϲ⣬ҪӺмȡȪͻȻͷ֣ڵһȪ¶֮ʹú޷ٴӺںȵһȪ
ùŹ֡Ҷüͷ壬Ҫ˫ִӺЩȪٶã˫ȻǳȪ֮Уǣʹİ취ЩȪδܱһֱǰĺ֮С
ֹҶƺû̫⣬εҡͷԶһƬ֪Ϊʲôԭ뿪ٶȼ죬мܵ˼
ﻨ磬ŨûҶ𣿴ƺҶ뿪һƬȪĺ֮ںͻȻǵһȦһȦĲƣǺ֮żֻЩҲ˾ʲô֡
ֻǣ֮УûһĴڣźǲƵĽɢУһӤȭͷС۾ͻȻǴг֣˫۾һƬ죬ƺȼյһ
Ҷһ˫۾Իһ˲¶ŵɫţΪһ˫۾֮Уǳֵ˫۾
һ˫ӤȭͷС۾Ҷ켫ΪϤĶֶ϶᲻һеĳ֮Уǰȥһ̽
˫ͻȻֵ۾ûں¶ãŲƵĽ˫۾ҲǿʼģɢʧһϢһ˫۾Ҳֱʧ٣ָƽȪˣһ˫ȼһ۾ƺδֹ
()


362 
գ
ԶԶ˦֮ԶҶŲŻԭΪƬռѾûκڣǣǰǺ֮УоһּµĶȻĳ͸¶޾Ŀή**ֿή**ȫõʬҪ¡
µĳ͵͵۲죬ͲûҶİδ󣬿ǣƬռ֮УҶǸоؼһ˫۾ڰע۲һΪ
ָо֮£ҶЩëûй˼ֻŽиǶѵ뷨֮£ԭͣԭصȻٶȼ죬ȻܶԪҶֱ̬Ҳܹѷɫڵߵٶȡ
缲ıУҶ뷨Ȼûʲô󣬿ǣڰǸڣЩ̫ڵ͹һǽЦ뷨ͩڲһ䣬ֿ̽¶ǲܱ
Ҷһ·ʮ֮Զͣ½Ųǹɴڿ̽еĸоǴڣǣʱĿ͵Զǰ߾޴ʯʱͽĿֱס
ߵǸߴ֮࣬ȻҶĿģжôӴ󣬶Ǳ̳ģߵһͨ죬һͨĵ³űѰԵڱĵԵޱȱпᡣ
ˣǷˡҶɫߵ̫Ӵỳɣߵ񣬸ԭƬ
ţʲôעӴĵҶͻȻǸֳһĨȻڷ߰ɵ֮ϣֱǲһ̫Եһǳ֮ɫһö˵ȻǱ֮ɫ
֮ڷߵӴŲôۣҶܹ䷢֣жôǣɫǽڱ֮ϣɫǹڻϣԱȣʹҶܹע⵽
ȥǼΪƽɫ֮⣬עĿǣŽ֮ϣֱǳŹʵŹʵҲֱͬǱ֮ɫٽ٣öʵֱһСķˡ
ɽƮ磬Щķ㣬Щ㱻ҶᵽʱĿھ޾ļǴӺδޱףǹɷ㾿Դں
öʵܾܹܿĹؼҶЩֲö˵϶Ϊ££һ߾޴ȥûб̰ͷԣÿһǼСģн䱸ʱֵܳĳ
ïܵӲݣЩӲÿһöһ׶ߣߵҶ·̣Ϊһֱڽ䱸ܣ·̣Ҷ߰ʱ֮á
ʱ߾޴ĵǳҶǰעŷֱߵϵıһɲͻȻ
ಣಣ
ïޱȵӲдҶ첢İ춼ɽдɽ඾߳棬ÿж߳ͼ﷢֮ʱǻ
ҪңҶĿ¶ֲмûѡˣԽԽԵĶ֮£̤Ͼ޴ĻǶŹڻϵı˹ٳȥ
Ҷһ̣ǱӲڲĶ¶ⶫҶԤϵĶ߳棬һһҵͬǻһ㣬ǵٶȲѷɫҶ죬Ҫ֡
ϻͬҲǽ󣬶ңҶ˹ԽԽٶҲԽԽ졣
Ҷ˹ʣʮңʱ׷϶ٶѾǴﵽ£ڣһɲǣֱӽϣң׷ͬʱʹֽȻͬĹ̬ơ
ϵĺâ࣬׷Ҷȥǰ˾Ȼַּͬ㳯ҶĴȥ
֮ڳϵңһߵıɫȫͬϲ֪ʱѾǸһı˪ɱ˪ƺܹ׶ᣬȻδӽҶ죬ǣЩ˪һ̣ǰе꣬ŲͬǹǦһ㣬̵ٶ㽵
׷ٶȱҪҶ첻٣ɱ˪֮£ҶٶǱ࣬Ϊԭһǰ˴ŷ֮ĳʱֱӶ׼ĺĴȥ
ֹϢͻȻͻĶߣһɱ
()


363 
Ȼδʲôĸоһֱ䱸ܵҶҲΣһ֪Ҷ˫ȭѾ𣬿ǣĲϽӽһɿв⡣
ɺ֮£Ҷ쵱ϣѪָһĨ׶䵶ǳУղ䵶Ҷ첢ûʲôӭĴ㣬ǽ䵶ĵסģҪ׶ļͣһ¡
ɫȻԼǣҶľٶ΢΢һڶ֪Ϊʲôԭɰڶ֮£ûиıԭĹ죬׺һǶ׼Ҷĺ£غڲ䵶֮ϡ
أ
ʵһһ׶ײ֮£Ȼǻᴫһը죬ը󣬱Ǵĳ
ĶʲôЩϣĿһ֮£ҶӿֵĲ䵶ʱȻͬܵͻĲ鼫ΪѸ٣ڳһ¹ԭһʱѾǳ飬е
ۣһѪܿƵҶ³ͻ֮£ֻǲ䵶飬Ҷ챾ҲܵΪصĴˣʱǶѾλһ㣬ҵʹܺ
ÿµĶҶ¶֮ɫޱȾ޴֮£ֱϺ֮߰ߣΪʹɹӽö˹
Ҷ˹ֻһ֮ңʱжĲ·ողŷͻĳһȦȦڻϵЩҲǿʼжÿһĹƶޱѸͣͼҪֱӻɱ
һĹƶЩҶһͬʱ**֪ҶٵΣжôֲ
ǲժŹʵߣƣƫƫҪժ䡣Ҷţһɺ⣬ȻҲҪǰǿű˹ժ
ֱ˹ڵķλһĻһΪ֮Ϊ֮ǵٶٶ֣ǣҶΪǰǹɳ˹ֻһ֮ң̵֮ľ룬ƾЩôѸݣҲ޷ڱ˹ժ֮ǰɱҶ졣
ƲϽӽϵı˹һޱɭӰ쵽Ҷ죬ɺ֮£ֱ۽ٻֳٻǳһ˲䣬һ˲ҧأþе
Ҷа׾룬ǧһ֮ʣס˹Ȼһ֮£˹ʱǴϱҶ¡
ڱ˹µһ˲䣬ҶѾӭӳ籩ͻֵƣҲû̫ྪţһδľһʲôΣգʶڲڽʾ֮ԣЩĹƼ֮ʱҶѾڹŵĳ
һӡӡʱȥĹޱңǰǵٶȶԣ֮ڣĳضѾǶҶ췢ҹƣǣʵˣڹȥʱ˷ЩʱȻȫѾʧǾҶǰһҽһ΢ĸЩҽҲֱƮԶ
ı˹ЩҶֲʵĸоû뵽ЩȻڱ˹ժֱӻ
ѹЩ˵ļɵҶ쳹׹Ŀƶһ߱˵ϣʱͫ׾һ
ڱ˹ժҽ󣬱ɫԼǻͬܵһЩӰ죬Ӱ֮£ǱϵǸۿٶȿʼή
ҶбһĨ⣬ǿѹסΪһͻĲʣήһɲǣֱӴӳϳűԾȥҶʮ׵ľ룬ҶһԾ򵥣Ȼ޷ԪǣŲ̤в
ٻӰֻҶ΢΢ԻԻõĽŲ֮£ȻڲԪ֮£ƽбϢʱ䣬ҶǿͣһϢʮ׶ȫûʲôѶȣϢҶһֻץסһֻǽӼıϲժ
ڲժ»һ̣Ҳǳ׻ҽЩҽҶָͬʱҲǴʮɵĸ߿׹¡
()


364 ԨеĽŲ
öҶժһԶԶֹЩ磬ƺΪöŵԴڣöժһ̣һĶԭߵԼ硣
磬Ҷ׹һ̣ޱߺڰʼ٣Ϊȷе˵翪ʼޱߺڰ׹ȥеĲľȫ˲ήȻɹŷΣǣǵѾڵڵ硣
Ҷ첢֪׹ǳ˶ã֮Уڰ׵ɣʶģһ̣ĳֶ֮ϣ֪ʲôԭǧɵĵطûиоôصʹ
ҵѾ͵̶ֳȣҶȥʶӿһ뷨һĨΪϤɫʾͱ
˿̱Ŀռ䣬ԶԶֹͩеһΪöժؾеƬͩԼҲڽĳһıɱ֮£Ƭؾ׹һƬޱߺڰ֮Уͩһ꾳ĸ֣ؾֹͣ׹һ̣Щǳױˤɷ顣

ʥأս֮ۡ
սǰݿѩվĿǳһԶ֮ȥԶһƬһƬһһǣעЩѩԭž޲ݿʼұ仯
û֪ѩǿʲôݷ仯һ̣˾ͼһɫ⣬߷ԶԶķսһһҪǰȥɽ

Ƭؾ׹ԨȻһڻɫĹʣǣƾЩҪһƬԨȻʲôʵ顣
ѣҶ죬ѡ۶ʧϻصҶԺ֮УĲϺ֮£ĳѾõǻ˫ۡ
ڰĿޱߵĺڰֺڰ֮£Ȼǵ߶޷ΧĶ˫۵ҶǰȥƬĺڰ֮⣬ֻʣ¼ɫĹеϤɫʣźϲϴůоͻȻ뵽һЩʲô
Ҷ죬ˣôˣϵûȬϲ뵣ǵٴԺУϤҶ֪ǰǼɫʾʲô
ˣȬԻЩԻ֮ҶһֽţԼûʲôʣԵɫҡͷҺܺãôȻʦǲҲƬڰ֮Уôˣ
ɫʵϣҶ뿪ʥصʱһֱ󣬰бİȫǣɵĲôնһҶ챻ƬؾЩδܼʱӦ
ƬؾҶĿռ䲢ͬǰߴͩ˴һʼͳƬռ䡣
֮ͩڵĿռҶƣǣȫȫˮչʹƬռѰЩʵҲǸһ
ΪʲôȻΪҪڰб㡣ۣҶش굣ѩİΣɫͬ˵ս֮ϣⲢǲ˲Ըɽ
ĴҶ΢΢Ϊǵ飬Ǻѩؾ֮죬սһѪһѩһˣԻ֡
ȻѩʵǿĿ£ǣҪ˵ǸʦԵеù죬һҶҲǲš
ڰĵͬʱĻҲҶЩͷԣе˼
ҶеԻΪԣǲ࣬ڼЩԻΪҶ㻹ûսʱʦйΣ򲻵ѵʱһҪ̤ɽ
ΪʲôҶѯʣɽΣûǣսҲҪѩΣ˵ûʲôè壬Ȼûʲô˵ġ
ҶĻûΪ𣬾׼ҡͷ֮ʱԶͻȻǴЩŲŲԶɫӵĿ֮Уĳʼӽ
ʲôҶĿ֮ڳأƬڵ֮Уȥ֮⣬һеԭѾͻȻֵĶǿҵĲ
ĿѭķȥһԵĳ⿪ʼ֣ڿһ˲䣬Ҷ죬Ŀ֮ж¶ԵȻȥЩȻ֮⣬һԺӵļ
()


365 
Ҷ˵ʧ̬Ǿǿʲô
׼ȷ˵ǰĶһž޴⣬ģиһƥ⿥ŻҰɫʣǷʲô
Ҷϲ⣬׼ǰȥǣܿͷֲԣʱڷ˫Уȼһֻ⣬ǻޱԹ񱩡
ֻҶ첻ǵһμͩǰֻĿӡ̣ԹڷеĿһģһ
ϲԵĵطֻĿ⣬һһĽڷĶͷ֮Ҷ쿴һֻȼյڻҡҶĲ²⣬пܾڲŷ塣
һ˫ɫڷ֣ΪͷǻӰ죬ģҲܵһЩı䣬ϢȻͣҶǰһ֮עǡ
˭ΪҪٿط壿ôˣҶ׳һ⣬ڻ¹¶ΪԵĽţȻڵŷİΣѾϢ
ҶʱĿȥ֮⣬żԵĵ̷֮ԻЩ̷֣ԭȻҲǼ򵥣ǰڣпܾ֮ͩеЩ
ҶһԤУֻǺѺãΪȷе˵ֻǳԹԸоһɼΪԵЩޣĪ
Щá¶εЦʵԣҪɱҶ죬ǲѴ֮
עҶ죬ڷͷȼյĻ֮дһЩ˭ҪҪ뿪ƬؾҪõҪĶͱҪҴܡ
ĻҶüͷȻһ壬ʲôЦǿޱȣ콣֮춼֣ҶһˣԪǲܶãҪ˿Ŀԣ
ҪĶҶ쿴ŷͷҡҷĻɽǰѰѪ𣬰ջﻰ˼ǲǴһܹܣͻԹԷϳѪ
ֻҪң㲻ֻܹ뿪һƬؾܹõҪĶٶȿڣͬҶĻʼգҶֻߴûᵽѪԣ˵Ķǲͬһ֣¶Ի֪
ʵԣпܽ𣿡ҶԳһЦȻԷƱֻǣʵ̫ǿ󣬶֮ʵĲֱһϣһ£ر֮£ôܽܣ
Ȼ˵ԼûзֺܻĻᣬǣڻµһ̣ҶעӻĿͿʼȻʵ뷨˵۶һЩġ
ҶĻﲢûû¶ʲôмⷬ󣬻Ҷ̬ǺתҶ첻֪ߵغֱӦ£һܹܣԲһᡣ
Ͼʱ֪֮Ĵˣ¶˼ȫȫһʮͷ֮࣬УͷԻãҪеĶ̫ӴӴļзһͷϣûпܵ顣
ڵʵԣڿǧ꣬ҲԲаҵĿܣԷģĳԼȣ֮ƴһᡣ￪ڣĻƺҲЩ
˵ģ⣬ĻûжڸǣЩҶйϾǾȻ󲨣ȻҵһѾĳЩ֮УɽΪ˺֡
ﻰ˵ĳԼȣ仰ҶĲ²⣬ܹԼˣܾѾսھһޱȹ֮󣬶սҶҲԽȷڻɣԴ̤춼֮һһǴսļ֮¡
ֲ²Ҷ첻¶ԶԶҪЩѯʵĻ᣿
Ƭؾ̫ڹ죬ͣ棬Բû̫ĺôңʥ·ҲʱޣʱգµʱѾΪ١
ȥЩ֮⣬ҶﻹһӵĵĶƬڰԨ֮УĳδԾһֱڰп̽Żɱ
ƴҲᶯһ˿һʵֻҪٿص壬Ӯⳡƴ䵭ȻɵȻУҶԸоһţȻģڻ￴ǰҲûκοܽܡ
()


366 Ұ
ﻰЩţҶȻܹû⣬ڻﻰµһ̣ճȭͷȻ֮ǷͷҡҷĻ
һȭ̫ͻȻǻҲδԤϵû뵽ҶͻȻ͵Ϯȭһ̣屻ֱӺɳȥˤʮ֮⡣
ҵһȭûʼδĺûҶȻǲŹʤ׷̳ȥӰѸ֮磬ڵˤ֮ʱ̤档
ΪµҶһԾʮ׾ſʼ׹֪ǳʲôԭ׹ٶȼ죬ʯһ㣬׹ĹУҶѸֱ̧תΪ̬
ȻµԪܶ÷ֺǣҶĶУ̧Ƚű߻Ǵһ֪֮ʱϵжôӴҪǱһֱӻУԷ͵ĵزǱȻܵˡ
ҶѾڳΪҵĹ̬ǣ·ĵϣƷĻûʲôӦǰһȭ֮£ƺܵԶشһʱ֮޷ܿһ
޷̬Ҳ޷㿪һĻһԹͻȻǣȻɫҶҪܻԶԶ򵥡
ʱ뷨ĲֻΪⳡսǣҶͬû˿и˵ܹ򵥻ܻԼԲţȻԺͷΪȷǣԾδӦĻǽԼƲɵһ¡
Ҷ쿴ƵķȻѾ£ǣΪԵģԷ϶к󷽣һ£пܾͻ׹ﲼµ֮УǣֿܲҶɡ
ԭԶԶǿҶ죬֮£ҶЩηηţﻹаսʤ֮Ŀܣ
Ծһ˿ȡʤĿܣ˺Ǵ䣬򵥵ĿҶǰѡκ˶Ҫ
ҶԤϵĶûдҶһµһ˲䣬ԭһֱڵȥĿȻжƾ˵һţûʲô־ԣ΢мĿ֮£ûѡܿڽһֻ㾲ĵ̧
ٿ֮£̧㿴ԵٶҲǼ仺֮ҶһȵѸ֮𣬿ǣ⿴ƻĶʵȴҶ컹ҪѸ٣һȻδµʱ̧Ȼ赲֮ǰ
˿һҶȷײҶؽȡѹԵƣǣڼԵޱȵҶϵɫһ䡣
־ɫ֮£Ҷ챾ܵҪһջأǣʯ֮䣬ͻȻһĨɫǸηηβԲпսʤǰڣ뷨֮£һ˲佫ȫȫ֮УһɲǣҵһȣֱײϻƵ㡣
̫ڷɢĽͺвԡײǰһϢмڿռŸոһʱҶƵײһ
áײһ̣еɫʾͷұ仯˲ӦɫûжŻ﷢ƣǼٵķɵҶ߰ʮ֮һգжص˼ƺ뽫ɵĶס
סĶʲôһ򵥵⣬ײһ˲䣬Ҷ͸оһɹϴϴûжôӴ󣬿ǣһȴǽһͬһ׶ӣ˲׶Ҷ壬ڽڲһ˲Ȼը
֮ڷɹҶϱȻǿǿᣬǣһֽ̣֯һ֮£һ˲䣬ҶϱǱԵ棬ױ⡣
Ƶķҽǣ𣬷۽ܵһײҶ죬ߵ壬ڴһֱ̣ӱɳȥ
ңǽһεĽ£ҶµĹͷͬɢһ㣬ʱǹɺȻը֮£ƺܵصĴˣ̶ֳȵĴˣʹֿƱ̬ĻָҲҪʱܳȬ
ڰ֮ڣҶʵۿۣΪԭʱ뽫ܵĿܣƺһ˲ޱã
仰˵ȻҶ״̬õ£ԻǿĶ֣Ҫܣ졣
()


367 ͩ
ڻ֮£һжô£֪һĻֻҶ챾ǹɹ֮£ǵܵشҲֱӱɳȥޱȵĶȴʹ걻ֱӺɳȥ߰ʮ֮Զֹ֪жô¡
ڱɵǸ֮УҶǼιֹ£ֱˤڵ棬ôԿԿ϶һ㣬ҶܵĴ˾Իء
Ҷ챻һɣԤϣɫжϼ׼ȷҶ쳯ŵˤһ˲䣬ֱɫס
գҶɹס˫¶ңǣЩһδȫӿֳɫͬǿʼ
ڽסҶһ˲䣬͸оһɹҶϳӿͬһޱȷ׶ӣ޿ײ룬һ˲ʹڡ
ʵԣ϶ҪҶǿ̫̫࣬ǣʹⲢһ˲䣬֮ͬ¶ʹ࣬Щʹĸ֮£ԭͣڰյҲֱ׹ȥصһˤ˸߻أðǡ
ҶܵشҪˤڵϵʱ򣬷ͷҡҷĻһֲмЦ֮⣬ǣ񿴵ΪܵˣҡҷĻ϶ʱ¶ֵǣⵣǳֵһɲֻƵķ΢΢̧һֻ㡣
΢΢һӣһεҶһͬסǱסҶҲܵһЩˡ
ڿ鶯Щʹ󣬻¶ЩǾ͸Ϊ̧ͷźɫʵΣ΢΢ɹĳ־
ͷĻﱾͬȼһ֮Уĳ־֮ȼյһĸҫۣһҫ۵¹ǸɫʵͻȻ
ֲΪϸ΢ǣתۼֲޱȾޱȾҵĲ£ϹŵǸοʼƬڰԨ׹׹ٶȿ쵽£һգ۹ȥԭǴʵǸδʱѾҫƬڰԨ֮ϡ
ӵһۿοʼҶֵ뷨ȻڼԶʣǣĴС״ԼĿ
ʵĶ׹ڰԨŽߵҶҲ׹뷨ûгʵҲȷ
ʵ壬ھҶ첻һ׵ϷΪĹһƬڰԨҲǱ
Ҷϣǰһ޶ãóׯ࣬ڵõıԵЩһЩι״Щ͸¶һĵĹϣоɹϣҶڳŵԪʱֲڶĳֶӦ
µϣϷɫĹʣ־±ֹ䣬ҶʱоһŨΧڲЩڲ£ǰܵˣʱ̼ǳȬ
⾿ʲôȻ̺ŨҶŵૣµľ޴仯ⶫҪǵҶⶫܹΡ
֮УҶ콫ƵĿƵͷǸϣ˾ٵ⼫ԣȻڳѯⶫ
ҶĿ֮£ﵹûʲôӣⶫҷһյͩģ
𣬻ͩഫ˵ıͩǣڵ֮ʱͩѾ׿ήⶫʲôͩģǺʣܹƬԴضΪ֮
ͩҶ첢֪սżЩҲͬûʲôأǣֹͩ󣬹ⶫͻȻԺУָоĹ죬ƺԭһֱ֪Ķһ
ͩĿ֮Դҫ֮£ܵĴ˶ܹڰʱ֮ڻָȻӦһ˸ᣬǣֻᲢûдƣڽİ֮УսһٴΣһٴ֮УֻҪܹһܣ֮ǰǹС
Ļ쳹Ҷʶ֮Уһüͷһ壬Իչֳǿʵڰ֮ھҪܣǼѵ飬ǣҶףܹܻѾ
ʱҶеĻǻЩ˵֮ǰҶУ⻰ʲô˼Ҷõ꣬־ĺô
()


368 ó
֮ꣿꣿͩĵĹâҫϣת˲ͳ׻ָҶһЩʲôŷͷҡҷĻܿ׹һЩʲôĻûʲôڳѪǰߵá
𹦣𹦡Ҷһ󷢺Ȼ֪ʱٶһЩ֮УЩƶ»ûзֺĻ
춼ɽ֮УڤǱ췵棬ջΪǣԭҶΪܹǣֻһɺϣǣϸ춼ɽǵǳΡ
ǣصĻҶ쾿Ǳ˲УҵĲǿ󣬶ĺôҶעŻܱ**ݵĶʵ̫̫࣬һʱ֮䣬ĳЩѾȥֱ档
þûץסʲôҶŽԺЩ۸ӵ뷨ȫȥ¶ԣ߳ƬؾԲΪҪ顣
£һٴλ𣿡ĿЩۣҶҡͷﰵʮ֮Ҳܻһٶʱ䣬ٶĻҲԶǰ״
Ҷ뷨ʲô˼ʵԭļ򵥣ֶԾԻžԶĴڣһǶԾΣҶֶΣеص㶼ǻᱻǻﳹգһǸʱԻӵеֶԣҶԲһ˿ʤ㡣
ȻǺһ㣬Ҷ첢ûеȴãϵЩȬûж֮ٶȳŻ﷢͵ϮһΣҶĽûеһңǣ׼ֵҶ죬ﻹһӾͽķɡ
ҶԻĵڶսٶһֽܶҶ쿴ƺҲӦģԣڱһλܹû٣Ϣʱһֵ͵ϮٶϷ
һһαܣֻǹȥʱʱ䣬ҶͱֺɳȥߴΣٶȱɳȥߴ֮УҶ쾹Ȼϵһëδ˵ȫǱһлܣ֪֮ʵĲ྿жôӴ
ܰ˴ιȬҶһβûڼսڻĿ֮£ϥ£ڳָ΢΢һĨһöģＫΪƵͱϡ
ͷҡҷֻԱ󣬶߼ֱһģһȡʱҶĿһֱͣڷͷֻϣȻȡһ˲䣬ǷǻϴЩĲ
ûв´ʵ϶֪ǰöʵֽʲôķӦҶ˫Ŀ΢΢΢ɹǽų͵ߡ
΢΢Ŀ⣬һֱעŻĶ򣬼ϴЩʧҶ΢΢һͼʳʱеĳȴֱӻһ⣬ⲢûߣֱӳҶǻ
СĹ˭˶ܹ󵽳ĴС״ǣڻ֮ȴǽһСһҶнڻ
Ȼڻ棬ȻûбԭĴСǣⲢڻǿҩ١
ڳڿǻڻһ̣Ҷֻڵƺ˵궼Ϊ֮˯ȥޱŨ֮Уڻĳ֮зȥ
Ȼڻĳǣǲͬһ˳Ҷʺ֫ٺ֮ڣ֮£ҶԭѾǿһֿµزΪǿң֮£꾭ЩԭԪҲǿʼɶԪɶҶͣ۷ΪҲǿʼ
ڻȻǿӴ󣬿ǣЩΪºͣûҶԤе񱩣ԭ͵Ϊƿ飬ʮӹϵϢԽԽǿᣬϢҲǽʼ֡
ڻһҶΪǵڶĳֵ̬ӿʶ֮ڡ
ʱҶʶ֮УһֻɫĻ裬ϴһɿһȵϢ֮£һĻƺҫ
ɿ񱩶ȵϢ£Ҷʶ֮ɻֳŵģֻбС֮
İѾڲϲ־壬ƺںͻȻҶʶĻὫֱճɻҽ
ڻϢϮ֮£ҶСҲǾҲɲãֱ֮ʳһСϵֲŽƽϢȥ
()


369 
֮ʳ˾ȻҶСֹͣǣһĻ񱩵ĻУǱΪֱӵƣʵҲˡ
֪ǳںԭ֮񱩻ﲢԸ໥ͷε֮ҪĳּҶ
߶ֵСˣҶ챾־쵽ҶҪԼʶбķȻǲİ
ʶκ˶ԶΪĵطҶȻҲǲ⣬֮񱩻ﶼż򵥵ʶзʲôײҶᣬֻһƬʶ״ݲС
֮ʳŨս⣬սǿ͵һµĵزսѹ֮£ҶСϸողֹͣȥĲǳ֣ңһСϵĲأҳ̶ҪǰǴࡣ
ɣһ̣С޹Ĵڣ֮񱩻ý飬ƺ̺һЩǣǺҶƬʶ֮໥ΪضԹˣ־ٶǻӰ
ԣ߾ǻ಻ԸǳԭǲûֱǿжǽҶСΪġ
֮ʳС˲ѣСϵɫѾһţ֮Ҳŷִ磬СϳȥЩ֮⣬Ҳûиоʲôʹࡣ
ʱʱ֮УҶСһֱ֮񱩻߽ĥ֮£ʱĻţԭһֱѻҶʶʯͻȻɫĹʡ
֮ռҶ۳ĵһʯڵڶʯ֮ԭǰźɫѪɫ̽ǣʯͻȻĹʣԭʶڽʯҲǿʼӡ
ʯʵһ˲䣬Ҷʶо;һ籩һ籩֮УĲʯɹۣĲʯ۳ɹͻȻķ籩ҲûֹͣĳʶĿ֮£ڸոձ۳ĵĲʯ֮ϡ
籩ϯЩ籩̺ǶɳӴҩת籩׻һ̣ʯҲҶʶڲ֡
ʯͬǽһ໥Ķѻֶѻ֮£ҶΪҲ֮С
ΪͻƵҶȻҲЩϲãǣ»ܹ˵ʱ
ʶ֮е籩ʧʯʵһ̣֮񱩻Ѿֹͣʯ۵һ̣ƬʶеĿ񱩻ﲢûɢ֮ͬڽԼѪǰ㣬ֱҶһʯ֮ڡ
Ҷ۳ʯ֮УǺֱײĶͽڽԭǴڵڶʯǣڻְԵ̬֮£һĨɫâڽӵĽʾֱӱʯ
ӵڽʣͬǳأڿ񱩻в֮£ѡЩϡ
ſ񱩻ڶʯҶʶǶѻĽҲͬԭͬǱСӰ칭ʱȻǱڵʯ֮ڡ
Ӱͬ򵥣ıǴʥǣȼĴڣ˿ȴĸԸıڵʯڲ
һʯǵĻ߶ΪҪڶǴ֮ʯҪӦıΪý飬Խ䴦ڵĲԽͣһ⴫ʥ칭⼸оȻΪġ
ͷԺڲ֣֮Ҫǿ칭һ㵹ҶԤϵģǣڽѪ̶ȻϲѣûȻܹʥѹơ
Ҷֱ۳ĻԵ컯ǿ죬Ҫ֪ߣȻΪǴﵽ۷壬ʶ۳ʯҲѡ
۷۳ʯⲢʲôֵýԺ飬ǣҶɲͬڴˣΪȻ۳ȹ̵Ļ£һ;ضҪһȥܶ࿲
ϴӲڱҶȻ۳ʯǣʯҲƾճֵģڿ죬Ҳǹȥµʱ䣬ǣ֮УһҪĻҪ࣬ҲΪһδԵߣܹĻԵ
()


370 ޷ȡı˹
ΪҶȥòŽ˫ۣһεͻƲûɶ󶯾ûʲôԪķ籩ͬûʲô𺳵쾰
˴εͻԵüƽǣһ㲢Ҷʵûʲô۳ޱоµı仯ֱ仯ޱȾ޴󣬾㲻ȥȽʲôԪҲȫȫڴһΡ
ȫɾҩĴûиҶһ˿һĲʣһδ͵ĳ̶ҲǸһ¥
ΪͻƵǰսҴ˽⵽һЩսʤǾǲܵ飬ңлһԼҵʤ㡣Ѿ߳ϵİտԽܣǣҶϲû¶ʲôЦݣĿⰵﳯűͩҲҫĺڰȥһĨŨĵһֱҶ
һöѾҵһ²Σڷһö˹ͣʱ򲻵ҵ壬ҵʵǾԻͻͽ
Ҷ컺ĿƵϵѪɫָϣһöֱӿ߲ʵĵϣӲʶ۳ʯ֪ǳ̺жôǿ
ңΪҪһǣڷ³ҶһֱһڲϹƻϽ˹£ƺֻҪö˹¹ͿԵõĳĺô˵ڷ±˹͹öصչֳ֮
ǲǴһҶ첢ǣһ㣬ڵĴԣ±˹˵ǰһ
ͷ£Ҷ콫ƳѪɫָĨȥ˾ѾǼԣȻҪȣ˹ٶΪ
׹Ҷ뷨Ƶķ΢΢ҡͷûʲôֹҶ죬ǣĿ֮һֲ֪ĹŹĿ⣬Ŀ֮£ϵҲǼ죬ڲмĿʲôһ
ڷֹŹֵĿ£ҶɫͻȻһ䣬˹ĵȷȷǴѪɫָڣʶӿָ֮ڣ˹ĸλͬǿ
ǣڴʱҶ֮£Ŭ뽫˹ȡѪɫָ˹һҲƺöصĹʵǽѪɫָԼһѪɫָˣҶҲֻһߣ㣬ȫӰ쵽˹Ѫɫָеȥ
˹״򲻶ͣѪɫָڣҶ쳢ԸָķҲδȡʱ伫ı󣬰ٰ֮£ҲǲԸڱ˹϶໨ʲô򣬱ϾֻҪʵһֱͣѪɫָڣվĶ˭˶ܽߡ
뷨̫һԸҶ첻֪ǣЩǣЩһʼעջ˭Уֻ˹֮ʱҶҲþͻʲô⡣
һߵƵķǰҶϴһŨս⣬ǣһûͬǰѡ͵ϮǼĵְɣҪս㡣
Ҷ仰˵ļ棬ңĻдЩţȻΪѾвСİտԻܻ̬Ӱ֮£ƵķϣҲǵһε¶̬
Ҷͬʱ꿪ڵһ̣һͬŨս⣬ǴӷͷȼյĻɢ
һֱΪ𹦵ԵʣҶֶǺη壬ϾһޱȵĹпǳ֮ǰʱĶǹǿ
ǣڻսɢʱ򣬵һεģҶϱԷȫѹƣڻǹսɢͬʱҶ͸оƺǧ
ǧϾսݻָо˵棬Ҳ˵ȫȫ٣ʵ֮䣬ȻܸʲôʵԵˣǣڱǧǸУ˿ֱܶӱ
ﲻǴŵĴڣսƵʹþѾﵽǷ켫زҶ𹦣սӰ֮£Ȼһžһε亹
⽣Ӱĳֳ֮£ҶòŻعﲢûʳԣսĳڷԣһЩʱڣһֱҲûж֡
عҶĿޱող׼Ƶķȳ
()


371 Ҷļ
սƵǷ켫ʹãǸҶúһΣǸֶԾһٶһӰ쵽սսҶȻ㲻ʲô֣ǣһ仰Ҳûʲôס
ԣڰѻսĳҶȫעͶս֮С
߲ھŵ֮£ƹ߶ھ֮ϣҵĹգٱƹ֮ȻǳֻΪֻĹϵѾǵõյ
նĹޱң׹ƬؾʱͬǵõһѪɫĸָȻǱȲҶõĺôҲ٣Ҫ֪һѪɫеѪˮǱҶա
ֻȻж֣֮һеĺˮҶյı߳˳֮䣬ڷΪҶĹϵҲͬյʣµѪˮ
ҶΪͻƵǵԱǿ񣬾ޣǿ̶ȶԶԶȲҶ죬ǣ**ǿ׾ǰһȶĽ֡
ƷճҶ칥ɱһ˫ٶ˫ɿʱгĻȼ
Ļȼڷǳ֮ϣеĴڣǣЩȼյĻֻǾһ˫֮ϣڷⲿλû˿Ĵ
һ˫ޱȣҶף˫Ϊȴڶĳǲ򵥣һѤĳĿи¶Ľ֮ɫ
ʱҶﻹ׹һʵǺõ£Ҷ֮ǰһﲻһֻͨޣǣŹȥ೤ʱ䣬⿥ϣӲҶѪΪԵһ˫һʵκ˶ޱȵļʡ
ĺâӷ˸ĵһνǰֻһǰһȻδйԪĲǣڻ·ĹȻǸ˴һļ£ʱֻҪעŷһûκΪͨˣԶܹڷһǰһ󹥻ֻϣ۳ĿԽһɽֱӺƽ
Ҷ촦ֱӳ֮£û˱еĿ֮ǰεʧ֮УѾףܹϵõ쾡£ֻϣ۳ȫ¼е
еֻ㣬̺ϢЩϢ֮УΪԵģ׿ĶǻⳡҶս͸¶뷨̬ȡ
ȷƣһǰһֻ۷ȻһսﲢҶйҪΪֱӵķʽҶܣǱҶܡ
һǰһֻ㣬ʽֻҪҶܹ£ȽֽӴ֮δȡʲôƣȻǽȫȫʹķҲǴڲ֮أʽȫȫĽˮʹ
ĵҶƱĻ϶Ǹԣֻ̺㣬ԵЩԵò
ԻּʹãѡҶģȻҶǿȡʤȡʤҲǼļѣȡʤĹ֮УҪصĴۡ
Ȼ벻뷨ǣѵĹѾԼǰҶֱֻӦճٶȾҪҶ죬Ϊٶȣûʲô·ԣҵĹΨѡֱӽס
ͻƵ֮ǰҶ첻һ˿սʽ£ǣΪͻƵֻƿֲ㣬žԵİտԽ仯⡣
ҶžԴںδһڴʱûʲô֪ڷֻһǰһ¹Ҳͬǽ˫̧Ķ£ճĿֱǺһǰһȭ
ȭ޻ڿԣǣȭȥһ˲䣬Ҷ쾭֮¶ϸСĲЩǣ֮£˫ȭֻȻ
ȭͷ㶼ǰײһ̣ɼǿǣײȴϢδֺ
()


372 ʤ
쳣ַʹǽ֮ǷֺҲѷɫƷҪҶһνлܣⲻʲôǵѡͬģҶԼ˫ȭȴǷ㷢ֱײҲʲôǵѡ
һƬĴ֮ϣǿƷĻҶ죬ǵƺǱĳֶɡ
Ҷͦڴ֮ϣǰգϢײ϶δ¶ʲô춯˫ȭֻڰеײͱֱֿӵУ״̬һֱԼĪӵʱ䡣
δй˿ǣӹȥ֮ⷬʤǵԷֳڷֻޱߵ֮£ҶȭͷϵļѪⶼǱ˺ѿ࣬˺۸ָ϶Եĺۼ
Ѫ˫ȭϵľûиҶʲô̫Ӱ죬Ƶķ𣬷Ҷ˫ȭѾˡ
˵ľ֮£ɻѾʼ˴ײĽǣʵҶ˫ƶѪ󣬷ͷǻ͸¶һǰ֮ƣҶ죬ϵƷԽԽ׳
ֽȻͬƣעһײĽ͸¶ͬһʱ䣬ͦеҶ죬ԭһĽŲǳǰΪѵһһ˵ж೤һ߲ľ룬ǣһʱ˫ȭӴķȴǱӲƿ
һǰһֻ㣬ۼеԪ񣬷ҶײѾǷײ֮УҶȻܵһЩƣǣͬģܵƵͬʱȴǽһνȫ⣬ңʱĲֻǻ⹥ƣҪȥˡ
ʤĽѾȷ˫ȭǰѹȥּѹ֮£ƵķڣֹȥϢңͣڰеķһȭɳȥͬǰҶǱˤڵϡ
꽫ƵķɣһһֱעƬ¶ϲɫΪϲõҶ죬ǣϵȴһ㶼
ܻƵķҶϲûһ˿һϲöԣ෴ģϲûϲãУء
ܲҡҷڷͷ֮ϣҶɹνĿѾͨӵֱҶأԼһֱ̽ĵطһεģм˼ӻ¶
Ŀ佱Ҷ켫죬΢΢ҡͷż΢ʤ֮䣬ֻҪһ˿һԪҾԲĶ֡
Ҷ⻰̺ĳЩϢһͷˮȴҲͬף껰¹󣬻ͬҲҡͷΪλҡͷһҲδʲô͡
ҡͷҶüͷȻһ壬ǰǲǵѡͻȻ׹ʲôЩæڵô˵ĿѾͨǲӦ÷뿪Ƭؾ
Ҷ⻰ţƺΪŵԣ뿪Ƭؾ
ֲ²ⲢûгȻ¹󣬻Ƶķֱҡͷޡ꣬Ӧ֪һʼҾû׼ɱ㣬ԣҶĿûκ壬ԷģҲʳԣȻѾһܣøĶһύֻһƬؾ֮УȻһһֱڰжп̽ĵˣ
ȻҶ󷽱ͩҫİȥһƬޱĺڰǣǺڰ֮УǻǸоһȻЩ΢ȴޱʵΣ
ΣԴںδһ򵥵⣬ƬؾеˣΪδõͻƵ꾳ߣǣȥЩ꾳֮⣬һĸ֣콣֮졣
ؾ׹ڰԨƬؾ꾳߶ȫ𣬿ǣҲѾ䣬һҶǾԲŵģԿ϶ʱһֱ׼ȷܵΣһԴ졣
ʥ֣ΪҪǿǧٱ֮࣬ӴĲ֮£ɱҶ죬˵ͬһֻһ򵥡
˼˵֮һսͲʲôνĿ飬Ҫ뿪ƬؾĿҪɱɫޱѿĻܻδõͬǣѾһ¡
()


373 ĵһǣ
ûȻҶŸոտڣֱӵͷûнκεĶһӷȼԭҡҷڷͷϵĻͲ
ٶޱѸ٣ڽһϢңѾָͩеǰСʱĻ֮ͩеǹǿ񱩣϶Ǵżֵήңϻ״̬Ҷһ۾ͿԿڲ֮ǰܵһЩΪصĴˡ
ЩζҶȻǲΪһȭɣ֮ͩУ챻﷢ֵʱ򣬻ʹޱߵԹ׷ȥʱﻹǺˣʱƳ֣һ˭˶ܹϵЩƾΪʲô
첻ĳǿߣޱߣ벻Ķ֡
뷨Ժ֮УҶȫȵףȻܵˣȴδôߵʵضҲҪǿڻ
Ͼͩʱδƴ֮ʱǰƬͩȥشǣش죬ɶδȡʤ֪֮便ǿ
֪СӣΪһвǸࣿߣŵУƵĻǽʣһƣ䵽ֵزҶ뷨׿ڻʱ֮УĸܵһԹޣǹԹ޵Ŀ꣬ƺʲôҶˡ
ͻԹҶȻһԹĿȥͬҲ죬ﲢûи˵ĻᣬѰĻӻȼȼĻѪЩ֮УӰʼģ
꣬ҿԲ³ʹҲȷ˫ֻһŹž޴©ҪŹﵽزҪķѵĴʵִ̫̫Զϣ
İȷƬףǣʱѾȥܰŵԩǣİѾյԩϴϴˢѾû̫壡
µĽһ˿ǣһ˿ɻȥ޴İڣ֮ǰµԣǸƴ֮УȻˣǣĴҲҺ϶٣ҪɱǾûпܡ
ҵһ˿ѾȻ뿪ƬҲΪƬؾ֮ŨֻҪܹʥƾ𹦵£һܹƬؾ߳
֮ⷬУﳹ׵˲䣬ƬĴ֮жɢ౯ĻϣɲͬĶһǳҶһƲǣһƲǵĵҶǰͬɽõ֮ǰ㿪ʼ仯
ޱ߻ֻ޴贩ڻ֮Уֻһֻͨ죬ȼ֮棬һֻͨϢ
ڻ֮УǲϳҶΪȷе˵һƲǷҶʮ֮С
ŻǷҶһй󣬻ϢɢǿʼּֿϢֿ񱩵ϢΪֻǣڻﻯΪǵ֮һȻǸ޴ô
ϷɶһҶɹĵһǣڶڻﳹŶһϣһɫĽȼյ棬ֻǿһۣҶޱȵⶫһĴڡ
ѵǳѪ𣿡ҶĿżֱּܿҡͷ˾Ѫ𣬳ѪڱˣǰһöڻԣΪȻģǳѪ
ֻǳѪҶ첢ûиеʲôʧ෴ģЩδȥȻǳѪ𣬵ļѪͬһϣ
ҶĿ⣬ڻֵͬʱɢȥϢӴĿ˵ϣϢ֮£ɫȼֻʱȼɫ֮ǸӴ⣬ЩȼգϿʼֳΪǿϢ
ʤ꾳ߵϢɢڴ֮УϢ֮£ڰһɲĳĲһɭĽǴӺڰбն
ʮ֮֮󣬺Ȼһ꣬ȻǱˣȻ콣֮죬ʱĿɱвȻܵǣնһĿȴһԲŸոյõǵҶ졣
()


374 Ե
ʥֵһ֮£ﶼΪ֮㣬ռ飬ⲢʲôŵĶ
ǣʱնһûиҶָоһԤУһˣʹں޷±նᶪ
޴󽣹֮콥֣ǰߵ֮ҶŸҳ׿϶һûƭʱɫ԰ֽڵԪҲǼ׿ݽߣ״̬Ķ֣ҶҪʥ˵׼һĻᡣ
ڳֵĵһʱͱҶ֣ԭǿյģǣ΢΢һգһѪɫĶ̽ͱѪɫ̽ϳĳѪϢȻһѪɫ̽϶ʲô򵥵
Ѫ΢΢һѪɫĽʱ⽣һƣҶֱ۵İڶ⽣⼱ٵȵһϢ֮ʱⱻնѪɫҲͬﵽʮ֮
Ѫɫⱻնһ̣Ҷͬã߶ǽסеĽУŶԷ֮ȥ
֮䷢Ϊҵײಮ٣ײһͬʱΪ㡣
Ȼͬʱ𣬿ǣڽⷢײͬʱֱնĶҲǿʼ潻档
âֶ֪ܵӰ죬Ҷ콣ƺţѪɫ̽˼ɣѪɫĽŰգٶȿ쵽۸޷׽
֮ҶЩŰѪɫ⣬ɣĶҪСϺ֮ܶ࣬ЩĽЩȻϡ٣ǣÿһδҶնЩѪɫ֮âЩⶼǿԽ仯⡣
ײãӰһҵĳ֮¶ǳź󷽵ɳȥʮףŵڴվΡ
ս֮˹ȻǷ֮벻һصȻǶá쿪ڿ佱Ҷ죬ֻʱĿһֱͣУһֱעѪɫĶ̽ԵģѪɫ̽Ѿǽ³
̤Ьٴȫѹ벻֮ǰ콣ʧرʱȻֳǰ⣬Ⱑʥ֣ǣһλʥ֣ڼҶеѪɫ֮̽󣬶޷סĵ
쿴ȻҶĶԾƾУǣΪԷ˿ܹɱĿܣϾһСС꣬ҪɱһѾõʥ֣ʵûʲôܡ
ȷȻʱ״̬ãǣܵӰĽֻЩԪԼܹʩչĹֶΣǣҪ֪Ͼʥ֣Ҳͬʥ֮
ʥ֮жô£˵ɣ´ʱһվҶǰֳѪҶ춼ܹʲôʵˡ
ҶеѪص㲢жôӵеֻ㣬һչֵѪһҶֳѪϵɱ¾Ѫ֮ϵзҲͻ᲻ǽһ۳ѪڶʱڽҶʵõ
ҶĵطֻʣԼԼˣ֮£ѪĵһԶ˵ûʲôá
ѪڴʱĽ֮УܹչõĽǵڶԣͣʵϣҶһѪɫ̽ȻƷײǺܸߣ˵ҲֻĽ׳ˣǣΪѪּ͵ԣҶֳܹʥܡ
ѪȻƷײߣǣҶ죬Ϊֵ춼ΪףһѪĹ첢ܰƷһССĽôܹλ콣֮ļѡ
ѪĲһδչ¶棬Ϊ֤¾ǳҶʶڲҪ֪Ҷ۳ʯ֮УѪռݵǵĲʯ
ԽԽǿ鱦ռݵʯҲԽͣһƬԴ߶֪ĳʶǴһѪɫ̽ļֵѷɫڴʥ칭ңҶһּǿҵԤУǸоһѪļֵǲѷɫ֮
ӵʥ֮һҶͬޱԷ뷨ҲܹµֻĿעǰһֱΪûлὫɱ
Ȼʥ֣ڵԪڸղһ֮Ѿǳ׿ݽߣⳡ֮УԪ̡ҶԼڣͬʱҲںδ
ӵʥ֮żʹҶеѪɫܹ̽һδжԷҲܹԷκһˣǣӵʥ֮첻ͬȻǿͣǣڶԷеʥ֮£ֻҪһҪܾܿͻֱӱɱ
()


375 
ҶռݵһսվԵƣƬ֮УʱΪԼǴڻ֮еķҶӪҹζ࣬첢ڽʲôᷢԣڶ˷ֿûֳ֮ʥٶȳ깥ɱȥ
ҪڶʱڽҶ죬Ҷγֲ뷨űͩģӵ޲ָǿ֮£ҶҲһֱڵ״̬ĺת
˼ǳŶԷͬʱȥһֵĽٶȿʼ콣ڵ޽Ϊ̶֮߳ǿ֪佣ΪѾ˽һľ硣
趯ʥƺ챾һڣǲֱ˴ˣÿһǴ̣ʲôĶÿһǶ׼ҶҪֻҪ걻УһεĶԾҲͳ׽
콣Եд⣬֮ҶҪ࣬Էÿһ鷳붼ҪΪСĵĽ仯⡣
ŵԪǣʥ֮ʵ̫ڿֲսĳٶȻ϶ǸҶѹƣѹƵĲϳ£ʤƽƺѾʼб
ʥ֮޾ȥֻҪЩԪģʱҽһ˿һʤԡɫЩҶĿ⽥Ŀı仯֮ͻȻųһʼȼ
һȼҶĺ󱳣ɫһƺʵ֮Щȼ£һ˫ĳʼ󱳽֣һ˫Ϊͬһ㣬˫ſҶΪĳ칥ɱȥ
ȼ˫֮ϣʱѪ֮ѾǶԵĿϢϢȼյĻ棬˫ֹҶ쾭ЩԪʼ̺Ŀ񱩣֮£ҶÿһҪǰǿɡ
ÿһֱɣǼΪֲģǣҪʥɱǲһ㡣
ⳡ֮УԪʯҶ̣ողŵõķǣǻӿԪʧһӹɵģʹóǣҶ޷ʲôʵ˺
ԣҶ˾Ǽ䲻ǵģķӴԪʹսֲӰķǣһ쿴ǰ񷢶꣬Ͼ޴ѡɱ
Ĺ֮£ɫûжٵı仯ʱĻţҶѪһһεĹδǸκεˣڱͩ޲֮£ϵĲ԰׷ǽȥ
״̬ԽԽãҶ죬һ˫Ѥĳ򣬸ЩԪӴĸ֮£ĹҲǿʼ֮£ɫЩأǣԽԽĹ֮£ŨЦʥų
ѪɫѪɫ̽ϣѪҶĿ֮£֪ٴεٶȴؿҪ֮˶Уһ⵱ںų
һڵţʥбӶδҶеĹƣһ׼ؿҪ֮ȥʥȻ޷ڵԪǣʥ֮ǰ֮£һѸݣԪѾľͬʱڷ͹ƵҶ죬һѽ
ʥؿֱӴһĻҶޱȾҲ˲췢ʲôƣæ볯˿ܿһǣȵӦһеʱʥѾǲһ߾룬ľ֮£ܹ㿪
СӣȥɣĻдٶȶԣоԵţһȻǲҶҪֱɱҲȻǿԸԷɼصĴˡ
Ųûг򲻵ѵ֮£ҶΨѡ׳ʿһȻûҪǣʥֱӴҶ֮С
˻ͣ
ѪޱʥȾѪޱʹɫҶ¶ֻǣЩʹ֮УǷǴЦЩЦ֮У̺һֽıóѵĶ
һҶ죬ǸԷصƣһĻԭ¶ԵϲɫǣЩЦų󣬼ֻͻȻǿʼλʥֵ֮ϡ
()


376 Ķͽ
ʥҶֱУһǴűɱ֮ģʥҶڲһ̵ĺɫʱȻ¶
屻ʥֱӴ˸ͨ͸ҶڳµʹЩʹУѪϳ˿֮ӿĵϣǣʹûнҶԽӷ
ԭеĳɫ̽ʱȻʧʥҶڣտҲƣЩողųֵĿֻţڴʱӵĸѸ
ĳֿܱ뵽һ̣ûκεĳɣæʹȫеҪҶڵʥϿγ
ȷǹϣǣΪ˿ıѾõҶôԸԳ뷨֮ǰҶѾӦ
ȫ³˳ɵԪ˳ɵҶ˫֮ϣںɫԪһ̣ҶûκεĳɣһֻֿץסʥһֻΪȭĳŶ׼죬Ϊȷ˵Ƕ׼ֽȥ
Ҷ˾ȫȫѾԼİΣ֮£ȫȫԽеʥɸˣǣʱǲˡ
Ϊλ᲻ˣʵǸܼ򵥵⣬ҶѾǽʥס֮£ȻܹʥһЩǣֿƱ̬ʣ̶ֳȵĴ˾ԲʲôΣա
ǣһʥҶУǺǲģȷ˵ͨĵѪĽķ˵ʥַֺԼһʥǻʵʥ
׾پͽҶԼ͵һ㣬ܹʥ̶ȣʥ֮ȷǼޱȣǣʥ̶ַ֮£޷Ԫ죬ԻܵصĴˣңǱʥҪһλʥ֣Ҳͬǻ촦
һǽҶشǣشҶĴʵ̫Ϊ۵Ķľֻ֣ĶͽŸڽ£һλʥ֣֮ҶҪԣµľָòעԼ뷨
ʥ鶯֮УǲѪ飬ʹҶɫ԰ֽǣɫԽԽ԰׵ʱǳȭǺ֮ϡ
ʥԾͣҶ֮УⱩһȭ̺ӴӴ֮£ԾͣڵʥĿʼƣƵĹУʥķâȻǸٶȴȥˡ
Ѫʥâ飬Ҷʹ޷ȥһĻ쿴Ук֮ϣʯ֮䣬ԭеĻҶתΪޱ⣬ЩƺѾҶѰ·Ľ֡
¶һ̣ԭʥ־ֱɿ˾ȻҪԼʥ͵Ҷ
Ҷǳ񱩵һȭĿȻֳʥޱŬĽʥסʹʥıһҶ˵԰ȫλãǴǶŬסʥڼ֮»Ҷİȫ
ϾҶȭϵıԣĳ£ʥԭıضᳯϷƶһϵľ롣
һϵĳȣֳƽʱʲôҪ֪ʥǱҶѪ֮Уһ˫ʥҶϷƶһϾ룬ĽֻʲôǼԵġ
ͻȻɿȻΪһ㳹ʥɿһ̣ʥǿʼƣƵĹ֮УҶһϮڵĶҲͬ顣
Ѫڶͬʱ飬ޱĹˣֻǶڱ˶ԣֹһܣֻǣĿ죬ȥȴҲΪѸݡ
ʥĽǽҶѪ鲻٣ֻ鲢δãڽϢʱʮҵ˿ȻڲϵѪǣҲڵѪѣǰڲ˿ڣѾδһ˿š
()


377 Ȭ
ҶϵǸ˿ûмȥеԭ򣬲Ϊȭ֮к٣ϾĿƣԶԶﲻĳ̶ȣңڸղ£˵ƲסȭǹɱܹƣҲȥѡ
겻ȥԭֻһСϷֻܶԸСԸ־˵Ĵԣʲô޴ĴۣҪµ壬ûаܵ顣
ǰҶǱһȭĵȷȷǾۼȫ³˳ԣҶһ֮٣ǰ߾һ۾ͿԽ֮һĻǱֱӶµȦ׾Ծ޷С
񱩵к֮ϣĳ֮£ȻΪʥֵ죬Ҳǲϲ󲻶ϲͬʱȷΪ˶ȡʥҶѾ׷ַ֮£ѾһС
к£֮£ʥʧȥֵһʥķâǿԽҶиΪ룬һĽʥɿ
˻ͣ
ɫѪ֮ޱЦ棬ǣһ̣ҶĶԭЦǰߣɫǼٵı仯ּٱ仯֮£δйκεĳɣвֱ֮ʧȥʥӦеȣȾܣҪ»صԵƬڰռ֮У׷ɱ
Ҷ쾿ʥвΪλֱӱƵӣʵ϶Ǽ򵥡
Ҷ컯ʥвΨһԭ򣬾ǲǰųһ˫Ѥɿʥһ̣ʥķǸҶȥһЩûǣǴ˽Щʱ̣һ˫ȼջֱĴȶ
һ˫ѤĴҶҲн𣬶ԭʥвҲֱӱ֮УħһߣһɣֻΣķʽȫûԤϵһĻһ˲䣬λʥ־ֱɵۡ
һ˫ѤĴ֮²ߣԼڿշȻ޷ΣȫҶʮ֮ʱѾǽʥסһȻγ
ɫĽռѪʥγһ̣һѪǴҶǵ㳬ʮ׵ȥЩȥѪȻ֮ϡ
ֻʱҶ죬˶ûע⵽ЩѪϵһ̣ЩѪȫ޼϶ĵ֮Уת˲֮ʧ
ҶѪȥδⲢ¸ÿǵĶʥγǸѪ˿ʱʱֱлȼͻȻȼĻ棬ǵûиȥʲôˣ෴ģɫȼգԭһʮ׵˿ھͳױϡ
Ҷ챻ԶԶֹЩƤˣڳȼ£ЩողűʥĹʱҲֱ顣
ͻĳȻڻ֮ǣഫÿ500**ΪҽٴӻҽԡѭѣΪһ˵ǼҶ첢ǣڵõ֮Ǻõ֮һ˫ȼջѤǿָ
ָֻȷޱǿ󣬿ǣûģޱǿĻҪ500ܹһҶˣοǽյҶ죬ȼĳ棬ǿصĴˣǣҶʵԣֻҪʹһΣողŵõĻ֮꣬Ҳǻϵĳ֮С
һεҪ500ʱ⣬ǣҽǵõһƻĲǣܹڰʹһ𹦵Ŀ³̶ȣҪԶԶҵ󡣡ϵƳȬҶȻһƬпǣûΪЩпµ¡
Ӵܵٶȼ죬ҶϵȬǰѾǳǰӳȥİ֮Զ֮Զľ룬ҶͻƵ֮ǰ޷׷ϣǣΪͻƵҪ׷İ֮죬Ⲣʲôڼѵ顣
вһ˲ͱ̤Ҷٶ£ѤȻΪ֮Ǽ߶ģǴʱȼ
ѤȶȶҶԭͿӰΪ֮ѸвѤٶȲûгͻ߹ͬŬ֮£Ϊȥٶʼ
()


378 ʥĶ
вѤͬʱҶ߶£ߵĵ£ٶ֮죬ǿ׷Ǹݡ
Ϊʥ֣ܹԪתɵʥҶʱ⿰ƿµٶȣҲǲ˿ֿԣϾ֮Ϊľʵ̫̫
ƽȮۣʱûʲôףʥ껹ﶼʥʥѰʱֻҪ콫һ˿ҶĽ־ͻᱻע
ɽһƬؾ֮УȻ꾳жǲܶ÷ֺԪǣһƬؾ֮еԲûʲôãҲΪԵʣͩܹڿ񱩻ͬʱش
ؾеԲãǣⲢ֮Уλ콣ڵܹЩʥ
ͩһսȻǽ񱩻ˣǣ״̬Ҳòȥʥ֮ޱȣʥǼܹȫеƣԣһսȻˣǣƶӵʥԲֵʲôǡ
ֻǣƬؾͻȻ֮Ҳ⧲֮׹ڰԨΪ׼ȷ˵׹ƬĴ֮Уһ˲䣬ͺȻķ֣ǱһޱȹϣޱԶϢϢ֪ǴӺζǣϢѹ£һλΪͨʥ֣ǲܶһ˿һʥ
޷ʥʥ֣ͬǱϻҶΪթΪ͵ˣʧȥݵϻһ־ԲܷŹ
ѤȻѾʼģ񶯣ҶҲͻȻ࣬ȻڷӴܣɻǿҪԼ׷ϵ죬סеʥʥ֮ϣޱȵĸܵһɿ֮ңʥʱ䲻ӣɿܵҲԽԽǿ
ʥͬʥѾԼʶʥδĳΪͬҶ첢δõʥϿ޷ʱ佫ʥңҶҪʥΪ˵ɱʥĿܽǻ޿ɸӡ
һǷӴܵ죬һǲԸ߱ʥȻѾŬ£ǣƾЩҶɱģ
һе˫ֺץסʥҶ췢һ񱩵ĺʥͱ߸߾ٹͷΪɽ֮ƣǰеһ̣Ľâգźߵĺ󲱾¡
Ҷһûʲôڿԣ̺Ľһޱ߿񱩵һΪҵĽƣֶһɾλʥֵıɱ֮ġ
Ϊʥ֣Ȼ׵ȥһҶȻǲ֪ǣһϮڵĶ񣬾ĵƣڶҶеʱ䲢ǣܹԭĹؾɱһλλ꾳ߣ׳󣬶Ҫ鹦һصڶ
ʥеһ̣⸲ϵڶҲǸЩѪⱻһ飬ǣڶ鲻ùҶޱĴϽܵһϢϢڶĶ
꣬ҪǿҴꡣڶϴѶϢżɽĳҶȡȡûò죬෴ģȡϲԾ¶Ц⡣
ص֮УĿصҶΪλͻȻ¶Ц⣿һԭȻΪڶ񣬸Ϊȷ˵ڶĵȼ
ףʲôԭûЩ֮һʶͽһ飬һûƷ׾Ѿﵽʥ
ڶҶڲڶչ¶ڶʲô򵥵Ķǣһ£Ʒ״ﵽʥһֲͬն顣
ʥƷǴűǿֶԼҶܲϲοڶҪǰߵҪ󣬶Ծûһ˿һĻ
ʥֵޱǿͣҶһȻǿܽɱǣһǲܸɷֺ˺Ҫɱ죬ΨһϣǱҪڶϡ
ʥһֿͣ컹Ӵ֮УǣӴܵУҶ˫ֽյʥҲֱӳնȥ
һܹɱΪʥֵ
()


379 
ڵʥȻǱȫǣΪʥֵ֪ǴڣҶɱ֮һٱնһ̣Ѿ䷢֡
ֻҶһһ£ܹܲȴһ¡
һ仰ڵԪδѹƣֻܶһ˿һԲᱻҶȾĵز
ʥĹ̫ң֮緢ֵҪܿǣ㣬ڵʥӡ󣬵ҪһҶһѸݵĳ̶ȣµ޷
ޱȵһȻ޷ܿôĽѾǱעʥնµһ̣ͷ­һ̵ϡ
ѪѪɫȪλʥֵͷ­ϹüȦͷʬǺȻһ¡
һȥλʥֵսڳ߶ԣǾ޽е飬ǣʱҶҲ˲ʲôԵãѾ촦ʬ壬еľÿһ붼ڱ֡
ʱ仺ţѾ촦ʬ壬Ҷϵľ轥ǻΪһֹ죬ҶϵĹԽԽŨʱϸ΢겨ſʼʬϽ¶
꽥¶Ҷ쿪ʼİǣδװĿֱӱΪ֮ɫ
תʥÿһλܹʥĸ֣ضǾŴΣǾŴϵŴ֮УʥֵǿȾԻо޴һЩǿʥ߶ԣǵҪʥ֮Ҫ
ǿʥĴʣҲΪԵɣʱڼʬֵҶŻ᲻Լ۾
ҶΪλ᲻Լ۾ԭ촦ʬϣȷڽ֣ǣϵЩϡϡͱ˵֮ʥ໥ȽϣǽҶԼʶڵɶ꣬ͳ̶ҲҪԶԶʤ첻ֹһ
죿üͷþδҶȥκδ𸴣ӿһͬûʶһ㣬Ҷ΢ЩɣЩɱ׳ЩдԪעһϮڵĶ
ԪӿڶԪ֮£ڵĶѸٶֶļӿ죬ʬϵһ꣬ٵľǱڶʳ
صڶԣõʳȻʬӿһ˿ǣһ˿ǻʵʥ̺֮꣬ޱȾ
ڶٶȼΪѸ٣ǹȥҵʱ䣬ʬϳֵȻգΪһ˿ʥֵ꣬ԭڶϱһ̴֮ʱҲǳ׻ָ
촦ʬԼǰһĻҶǲʵĸоתʥʥֵޱ֮ǿͣȻޱǿ͵꣬ôֻһƣôܱڶ׵ĥ
ѵΪ̫߹죿뷨Ÿոճ֣ͱҶֱ׳⣬һûκοܵ飬Ϊ콣֮һΪʥ֮оҲٮٮߣֿµĴڣ˵ضޱ֮͡
ֻһƵ꣬Ȼһ꾳϶ֺ֣ܳοĳ֣ͷҵ˼ͻȻһԺһסһͬʱעʬ壬ͻȻ׹һЩ
ս伮أ콣Ѿã֮طһط˵⽣֮۳뱾һģһĽȻǷȻҲЩơ
ԣ콣ڵ۳Ľʵֻбңңǽ𣬶߱Ҳͬо޴ˡ
ʬϳֵһ˿Ȼ˵۳ֶҪʲôǣעԼʵҲǻٶһңһҶ켸ǿԶ϶ǰԲǱ壬ϾԷΪ콣֮ôܻ׵ڴ
ңɽΣķ֮أʥȻޱǿ󣬿޾ɽеʥֲ콣֮Ȼôʹս壬Ҳֱ̫ܻɽա
()


380 ޷򿪵Ĵָ
ΪԼ㾡ŽλʥɱǵͷȴֶԷһ߽֮£ҶȻҲЩ޿κΡ
һ߽ɱͬҲǴƬؾĴʼתϾʱһƬڰԨ֮Уһڵ飬ʣҶԼͷ
ȥеΣҶ콫жԽԽܵʥֱͬһĶ֮ڣڶʥߵ촦ʬԱߣǿʼʬѰ
ʥʬѰԭһҶ켤ѵ飬Ѱ̵ĽУеЩڴҲתΪ
ƺԼһ߽ܹ߳ɽһƺûл̫ϣԣ߽֮ϣҶѰãҲֻҵһöԿźɫеĴָ
˵ǴӱԼɱĵʬҵָҶȻǻ˷ܲѣ±Ƭؾ֮УǻȲҪʶ̽ⴢָ֮ڣöָоǲı
ǣʱҶʬϵõöָ˷ܣȻ˷ܵԭ򣬲öʥʬϵĴָ
Ϊﵽ꾳磬һָЩҲǽ߱ʹùбЩӡֳֵӡ֮£ö֮߻ٽЩע봢ָڲΪΪָҪ̽ȡָеƷǽ
һڵõ˵ĴָҪԶԶǿԷ֮£߲ǿƿԷĴָȡԼҪĶ
һַʵЩʵʵģΪַҪʵǹڿ̣Ҫְ취ǿƿԷĴָӵеҲҪȶԷǿ屶ࡣ
ѶȽ֮ΪԲ֪Ҫ϶ٱתʥʥ֣Ϊ¶ҪʤҶǧٱ֮࣬Ĳ֮£аܽԷĴָǿƿ
һַҶЩʵʣڶֱַҪõ꾳֮ߵĴָȥǿֱĨȥԷڴָϵӡ֮⣬Ψһķֻһޱȵļ򵥣ֻҪڴָʩӡֱĨɱ˱Ĩɱһָ̣ϵӡҲǻΪʧȥ֧Ŷ
Ϊʥ֣뱱ʥͬһĴڣΪҶĿǰпܽɱ𣿴ȻǷ񶨵ģɱΪɵĽ궼ǻ㾡ңǾ߽Ѿͱ񱩻ˡ
׹Ƭ֮ʱ߽δˣôȻҶʾ֭ҲԲаܽһλʥָɹɱ
ڴָӡҶ޷ĨȥΪԭҶ첻Ը⽫ⴢָôһ߳Ƭؾ߳Ĵôδͽʱ̱
ҶļʶȻ㲻öô󣬿ǣЩʶԵĶǼΪԿ̺ɫеĴָָȻδܽ򿪣ǣҶޱȷһЩȻöָ֮ڣضǴд鱦
ָڵ鱦챾岢ûʲôǣڽؾ׹ڰԨǰʱ֮ڣΪʥ֣ͬһĹؾʵԣôܻ᲻ȥժЩ䣿
Կ̺ɫеĴָĶֵʵ̫̫ߣǽӵޱֵĴָװ׿Ҷܹģ
̰£ҶջǾʱⴢָϣָָסͻȻӿֳֿȣ૵֪öָ֮ڣ᲻ӵ콣ǽ֮
ҶĵгڴϾҲܹ޳⽣֮ȵΪǿѰȫȫܹΪջ󣬶ǳû
ȵȣΪջŻԼ콣ڣͻȻ֮䣬ҶͻȻ˵ΪŹֵۣǣЩŹ۱˵֮ԭƽɫȻͱޱѿ
ѿɫҲ˵һЩȻ˿ͻȻҶĳЩԾԲܻʲô¡
()


381 ǱΣ
춼֣֮Ҷ񱻵ߣ޾Թŭ֮£ҶһαڵһĳƣǹĿ£ʵ֮ࡣ
ʱǫɱ˵ǱɽǵĵһּҲһҹּ֣֮֮˽ɣּ峤ԼĶҶ콣¡
ҶҾǱɽǱɽǵԭҶѾһ䣬ǣڸղնĽĳЩͻȻٶȳԺ֮С
Ҷ첢ǣǸѪҹޱȷʱҶ˵Ĳûѡ񷴿ֱδ˿ĸԸɥ¡
ҹֳѪҶνǿ󵽼£ڵλٶǱɱʵϣľǼҲԲҶ콣ǣѡһҶ;Բ˿⡣
ϾЦ޵ԸİװҶһëͷСӽ£۱ʣ¾֪û˿Ŀܣѡ־ܣƱҪԷսһ̡
֮죬ǣҶԣλеȷ£һǲʵңﱻĲռ֮ʱǻعǸңһѴǷֱӻΪ𺣡
춼ɽ֮Ǹ֮ͽǳ콣ڣүү֮ǰйӴڿ˽е֮ʱԵƾʹùһΪططһ˲ʵֱӷЧط˵һǱɽеССּңǱʥ֮ж֮١
ҶڵһЩʲôȻǿͽӴطضǳ콣ڣ֮ͬѰ콣֮ûһλĵӣ϶޷ģǣҪֱ֮ӽʵһطȣ֮ı̶ȿ϶ԶԶ֮ϡ
ԶԶȽ֮طĶܹǸͽеõѾ޳ɽ֮Ҳδؾǲܵ飬ңϵּǸһУҶ켸ǿԶ϶ҹﱻɱģġ
ӱɱջԻ͵ּұҶһ֮ݻ٣һֱֻ۶ǱϣЩǷκϣ˱ضǻҶ֮ǣȻûа취ɱҶ죬ҲǻǨŭҶˡ
Ҷݻּ֮ʱĵΪȻǴﵽ۷壬ҶҶʤȻǲģǣҶʤȥҶ峤֮⣬׷ڵһӣľݼҶʤϣͺһֱҶҡ
˵ȥ֮ǰ´ѪԼԬӯɽеõĴָǽƾЩʱ֮ڣүү챦үү콣طģ˾Զ֡
϶Ļδ֮ҶЩʼҶǵİΣǾܹ߳һƬؾҪ춼ǣҶҿ
֪ѩǸСѾͷôһŷ۵СҶԺ֮УѩҶҵʱҶǼѩСѾͷϱضܣңǸƺ֮Ҳĳϵ
뵽ѩϵ죬ͻȻ֮䣬ҶͫһѩʱСѾͷģȫȫһСؤСؤģСŮƺֻյҶԼѩ
ǰɽ·;֮УҲһĻСŮССǱ裬ǱһСƬʱҶ첢δ̫עСŮģǣμٶȻطǰСŮģͻȻԺڽ
СŮģĽҶԺһͻȻƣһּĴڣƺΪĴڣҶһֱδע⣬δڲǰйһ֮ԵĻСŮ
ճԣҶûʲô񱣬һԼ˳־µСŮޣ϶ǲ̫ڽϣǣСŮȴǲͬҶӡ̣ΪӦõ飬ǣҶһֱδϣⷴԵޱȵķ
Ϊλ˵ҶδСŮԵޱȷҲֻһΪڷµǸСŮòѩȫȫͬһģڿ̳ģСŮģȫͬû˿Ĳԡ
()


382 Ƶ
СŮģѩһ޶ΨһͬĵطǻСŮһ˫ѩ˫ƺһֱδ
˵Ѱڴϼһģһ˫̥ٶǿܶ࿴ϼۣοҶϵֹ춼֮֮ңɲţڷǸСŮѩοѩ˫һֱڽš
һѩģȫͬСŮҶôὫ֮Ժ󣿶ңڷǻСŮ֮ʱһڿɶǻδ޳Σա
ʱҶ췢ֵǻСŮѩòһģһԻһڳվǣ˹ģʱȻǿǻСŮǣʶ֮вûֺһڵ˼
ոձҳƵʲôҶףһеףö˵ҲǰǹɱƵǹʲô֪ǣһԤУһصϣضǲо޴ܣңܼпܹغҶ죬ԼغѩǸصСѾͷ
Ȼ뿪춼ʱ䲻ãּڱ춼֮мпǲĳܣҺбҪ»ص춼һΡ뷨ҶԺӼᶨƬؾ֮УҶȻҪص춼ǣǣ֮ǰĻһֱ
һƬؾƺ㱻򿪣ջĻ˵ֻҶΪﵽʥпܴڲǿƿƬؾԭɽ
ҶΪŲոͻƵʥʵ̫ңԶ֮ŨѰܹٶҲҡ
ҶܹڰҵʱڴһصССߣͻһص֣ɼ츳һ㣬ǣ츳ôǿҪڶʱ֮ڴӵֱʥҲû˿ܵ顣
ȻʱΪͻͽǣʥ֮ʵ̫ûĻԵͷޣ˵ڹȥһǧʱ⣬ҶͻƵʥ
ҶЦѣһʼ֪ԲûʲôøУӻ׹֮ǰһƲл꣬ϣԽɾ磬ǣôҲû뵽ԼŹ󣬻һ޴Ц
ռֶµҶʵڻ̫ңԶƬУҶҲû˵ʲôԹ˵Ļڷɧ;ϥ֮Уʼת𹦡
ҶΪոͻƵ֮£ʱΪΪոͻƵ¶ԻǸϽȹΪҪ
Ũĳ̶ȼֱ̾ΪֶֹӶշʽߵ໥֮£ҶˮʱңողͻƵΪΪ֮ȹ
ҶİʱУҲȻ屻ãǣڷⲢʲô£ΪȻûɶǶһ˫ѤҪ֪ǻֵķᣬ̶ȶǿƾ޽С
ӻջͬʱεҲͬѪ߹֮ƺĳֹ֮ʣصǽ䱾һڻ֮£ϵɫҲԽԽ־ϴɫ棬֮ǰҲҪǿ
õȴڵõĺôȻֹЩ֮ͨ£ʵҲֱߵһΡ
岻ͬΪǱȥԽԽǿ֮⣬ʵҲûʲôı仯ǣޣΪд󾳽ʱʵпܻᷢʱ䡣
õʵȻǽ󣬿ǣʱչϵԶԶֹˣҶǰԭҲ֮㣬ǣŻӴɫ壬ʱȻֱС
Сٶȼ죬ԭ׿ɫһϢȥԭ׿ʱѾǱΪѰȸСɫվҶͷ鶯˫鶯׼Ҷҫ֮ʱ֮еĿռͻȻǿʼ
()


383 ѩ
ͻҶҶԼǱֱһ̶ֳȵĶȻᱻӡ
Ĵޱ֮Ӵ󣬴ʱڲֲƺĳǿĺĳ֮ڣһȵϢ֪ǴӺδ͸
Ϣǣ͸ϢȻޱȣȴһɭĸооҶֵһ˲䣬ûüڣͷֱȸԾˣϢһˣ
Ҷ⴦֪Ưһռ֮УѩܹѰԲʲô飬ֲֻҶ¶ԵûʲôϾɲҪһֱƬĴ
ϢĲ֮£ڲĲԽԽңֻȻھҲеһжƺѩĳֶδɰˡ
δܵˣһ㲢ҶĴȷΪѩҪҶԵʣһֱǴҲ֮£ǣҲǴڲ֮УһеĵطǱԭ
ңŲĲϳ粻ϷƵѩƺѾﵽһٽ㣬ڣԪľٽ㵽֮ʱԭޱȾҵĲҲֱֹͣȥ
ѩȫԸĴʧܶգĽȻ鿪ʼȥƬյķһй
˭˵ı£ȼĴڶǱȻǿѩȻ˫δѩƾЩ޵ʵҪһƬһϵȻʲô̫ڿܵ顣
гĹϢֹϢĥ£ʱΰǰҲûи࣬⴦˵ʦ㲻ܽƿȻʦǰҲǻΪ
ҶЦЩм֮Упܺ俪һֻһ˲Ǳˣɽдɱķս
ҶȻδѩ֣о׼ȷԤУ⴦Ȼ˫ԵֵʥߵĹƣҪ˵ƾƬķܹս˫ս赲Բʲôŵ顣
սܹƬĹƣȥ֮⣬Ҷ쿴йӴ֮ˣвҶڵǸ
ҶòޱƣһΪԷԼĸҶ꣬꾿ʲôʵҶǲܹ³ɴܹ׾ٽһΪҪԶԶʥ
սǸ꣬ߵʵǿ죬ΪŸոͻƵҶϣ֮Ĳө֮£Ϫ֮******ȫͬն
ӵսּʵпܴֶַҶȻʲôϢϾʵˣѩɽδܹԼоȳ
ѵֻڿʥ𣿡ҶϿɬŨһֱĿҵҶһֱͣУʥҲҪʱȻΪ죬ǣʱһΪﻹаã
ڱʥ֮УΪʥʦûҴоȳǣһʵֻǣҲȷ᲻ңңǰҴоȳҲûа취ʲô
ҶԺһЩͷԵĶ뷨ĽϵЩЦǻ٣ȻµĴƺûԼ
ȫԸĹδɹƿѩûֱӷڲĲͣϢǹȥһ֮󣬵ȵϢ͸Ʊ̬ķѩȻǲϷյĽҲѾע
һһα⣬ѩδѡڽİʱϢһδδӵ͸͸ϢȻȣǣ֮£ҶԭҲǿʼƽ
ºһ죬ſϷǱ֮ͩϣͩȻûԼʶҶܵһɿܡ
ɿܼԿԣҶΪͻƵѾǿշУǣշеҲǽܹӴͩңһǳΧշеǻᱻֱɳȥ
()


384 Ĳ²⣿
ͩĹϷſ棬ʱĺһްӿС
ѩȫ֣ҪǹԪ֮ڣһԵȣ֮һȣһ̴ڵϢȻͬϢûаȿԣһɺ޾ĿϢȻǴһͿ֪ʱ֮Ȼѩ
ңĺ嫳̶ȶԣҪѩʵʮ֮࣬ڸܵɺһ̣ԭϥҶȻ˫оڴʱͼ֮ˣѾµԷݡ
ȻǰңĽ˻ؼѾ֪ʧδҴоȳָʲôΪ
Ҷ쿴ʱͼ֮ˣڱǰǸˣǣӱд߽˻ؼʱ˿ֱӱ¹ûаʱ˻ؼͻر߲㣬˾ͻǰջؼ
ʱգҶӱ߽˻ؼôҲӦѾµʱ䣬ͼľٶһֱҲҶ֮С
ڱʱҶӺ翪ʼѾ뵽һ㣬Ȼ֪˻ɽпܹҶ˵ٶһϣϾ뱻õƬڡ
ֻһǶ˵ҶֲԸǰɽô˵ǰɽĿĲҪȳһƬҪｫ˻ؼջء
ҶȻ֪˵ʲôΪ磬ǣԿ϶ǣҪ֣ʦﱱʥ񶼾Բ֣ȼĴڣԱʥزԶǰɽɼڽ˻ؼжôӣһҪǵ֪˻ؼҶʧǺЩ
ʥֵŭҸܣ
ҶβѣΪ˻һŭ֮½ɱϾô˵Ҷ춼ܵʥıӻɮ濴棬˿ܻΪҶʧ˻ؼͽɱĿܻ΢΢
Ҷ죬ôˣǰ𣿡
ҵЩԱͩˤɺĵûоţȸԾ
䣡¡¡¡
ĸʱֹӴĵڰԨǹɺ޾ΰ²Ԩк첻ϣһһЩǱΪһصĲȥһ춯صľȻը
أ
ը̫Ӵը֮£ҶߵĶڶֱӱѪʱһƲӰ쵽˼Ŀ⣬޴ը֮£һڵͨ˳ըķȥɽеľʼ˫ĿС
ڵڲûʲôְҹʱɽȻǱһƬĻ֣Ļ֮УǾѩʵ̫ۣҶһ۾
ʱѩ״̬ûжãžϲ԰ƣ룬ۣҶʱڣΪǣŬ˲Ҷ죬һλǵŮ
ѩ˫ƣ룬Ҷůۣһ˲Ŀޱ
ҶĿΪλͻȻеԭǳ򵥣ѩԲԶ֮ʱֵǸˣ˵Ƭ֮УҶԤϵǸˡ
Ƭʼٸߣһʮˣޱʢͷڷ͸䣬ƺϣÿһ˿̺ޱȿµ
˭ҶסˣѩͬҲܹһ˲˵Ŀ⣬Ͼ̺ľ̫ԣ̶ֳȵûһ˿һڸǣȻһͨ˼ˣܹһ˲俴Ĳһ֮
ΪʲôҪƬĺô˳ͨˣҶĲԷʥȣ嫣ȻǴ֮У˵ĹâҲǲɱڸǣȼҶ¸Ͳ֮κεĽԷǰضͼ
()


385 ֽס
ǿޱȵˣкͼһҶ޷侯Ŀ£Ӷơ
˽һֻӶҶ˫Ŀ˲͵԰˵ʵʵǿµԸ֮زƻӶһ˲䣬޴ɽ֮жͬʥ֣һƬƺ˿Ƽ䣬ǿʥӿ嫣ʥ֮ӿĳײ
ĤĴʹһײٶȿʼҶ첻Ҵ⣬æתԪ߶ķסǣֶȴǶ࣬Ϊһֵײ֮£ڲ˵Ǵʲô춯صը죬һûд
ûڴⲢһεĳûЧ෴ǣ֮Ȼûʲôӿʥĳ£һԭĺͨ˲ŵٶȼ죬ʮϢʱ֮ԭͨѾʧȡ֮һȾ޴Ż
Żڳֵһ˲䣬˻δʲôѩæУһɲ֪ǲҶĴһ˲䣬ûǵڣͻȻǸоһ쳣ĲɲΪر֮ƺ̺ڰ˼
ɲһţʹ֮ڣҶ춼ûȫ䲶׽ѩĿǵĳļޱȵĸжæǿڵʦ
Ҷǽѩĳƺ˵һֹͣΪʱѾ֣ԭڵŮ䵣ǵԵɲҶ죬Ǹոջվͷ
ͬͨȸСѩͷβƺδҶһۣжɫѯʵôûˣ
ѩٶҶЦ⵹Ҳǳ֮УҪ˵Ըʦ㣬¶˹еĿ⣬ҶԼǻỳǻ᲻һƬξ
˿ûֹѩҶ΢΢ʼİһƺսĵˡ
Ժ뷨Ҷ콫ĿƵϣ˵ͬʱҲͬĿƵϣңĿƶҶϵͬʱһ˳ȱŻ̤
̤һ̣ܵԱͩ͸˫Ŀǻһââҫȣ̺̫̫ѶϢƺͩģǵһμ
ͩģȻһâǣһâһţһ˲䣬ֱӳҶǰڵСһּˣ
ּˣ
˵ĻҶüͷԿԿ϶ǵһμϾ˭ʵ˾춯ص϶ǲὫǡ
ҶеЩɻ󣬲ûӹ˵۾ûйĽ֮ͣУҶǰ˵òͻȻ仯
ޱȣҶעĿ֮£˱һɫʥУһ˲ЩʥȫȥЩʥˣԭЩǳʧ
ҶĿɿڴǰǰ֮ˣȷǼһĺ̬ӵˣ˰׷Բԣƣ͸¶ЩϣǴЩϢǱǰǸظǺˣ
ҶĿɫԭĲ²ⲢûгϵĸϢѾ֪µĥ£ΰ֮£ȻȾǿߣǲܵӰ졣
ңضΪջǽ˻ؾҶֽס𣬸ģܹҪĵûʲôֱӾ̹׵ȻЩҪؼʧǣڽƬռ֮ʱԭеöָȴǲ֪ʧδ
¹Ҷͳ䱸ޱȽŵǰˣڵ֪˻ؼʧ˻ֱӶŭ֣Ǿ춯صʵԣҶֻƾ䴦á
Ҷϣ˶˻ؼѾʧ飬ƺѹûаԾûа⣬ûйȥ˵һЩʲôҲûȥ𱸻ǳͷҶ졣
ֻٶ̧һֻͰ͵ƣƶ΢΢һգĳڵĿռͻȻҲ
()


386 
˴˾Ǻ⣬Ҷ첢ûֱ׹ûпѯʣֻһΪŵעһС
ڵĿռĲϳޱȸɿݵƼ䣬һͨڵؼʼֱ֣ץ
⡭ڵؼȻǽ˻ؼһԭѾǱҶʧǰʱһγǰ˵ʵɲ⣬Ǹոһ֣ѾǿԴпһЩʲô
Сһڱ㽫ؼ֮ʱ˵֮ǲؼ黹ڱϹҾͻǰҪ̬ӵƿڣȤҶ죬˵ҶеǸѪɫָ
˵ĿЩ谵ǣڶסҶָϵѪɫָǻĿͬǰǰһâһеЩâûֱȥ
û뵽һУûҵѪ𣬷ѰѪͬĻ𡣡˵ĿԽԽȣҶһǿҵĲһ̣ע£ٴǶ˶ơ
ʵɲ⣬Ǽʥ֣˶ǲ֮ȣһλӶƣֱӾһƬӴ޾ĺڰԨѰ˻ؼƵĵڶλӶĿȻҶ졣
ѩȻƺһֱδҶһۣǣ˵֮£ǾŮӦпܻҶ첻뷨£ɫ侭
ѩʵĲǿԣ˿ûڸǵ˼˾ڱһ̬ȣ˵ҪǶҶ첻ѩǻ֡
ѩȷ˫ǣô˵ʵҲǴﵽʥԣȻѩһҲܻɲ˴һ˿һв
ǣʱƬУѩȻӿҲǵȾ춯صΪȻǸܵһΪǿҵвƺѩҪѪսףһսյĽ»ǳδ֪
һֹŹֵĸоЩ⽥ţŻָ谵۾ѩɨɨȻ֮׹ʲô
ʥظ´ѰҳѪ𣬿ǣɽһƬڷһعȻ֪ɽѾûгѪڣʥض´Ѿ̫ѣܹɽдȻΪס
˼ƽĳҶ쿪ڣѩȻǸܵһǿвǣϵĶûֹͣ
϶ĳһɲҶϵѪɫָȻɲ£һͬȼĳǱֱȡߡ
ѪͬȼĴڣ㽫ѰʥҲ̫ڵ㣬Ҷ죬ʥش˴´ϹҾѾ֮ɣصʥعʥǰȥǰʥصıȡ
ĵƺǸ˴޾Щﱻ˵󣬻ûеȵҶʲôӦλ뽣˻ؾ˾ֱƾʧ
ֱӴߣҶֱڵѪϡϣ̶ֵ֮ȾǾ˫ʥȻǹΪΪǿ֮䱦ʤ
䱦Ȼ۲ǣ䱦̶ȶǾԲܹȡ
˵ʵ̫ǿҶȻһƬΣûжʲôԹޡ
Ͼ֮УǸ˳ֲŵԽȳ˵˾ǽҶı꣬ôҶҲǲʲôԹԡ
|˵ȥѩǹҵԪҲǽͣϢҶߵǰǸллʦ㲻Զǰȡ
ҶĸлûѩϲʲôƽĿڵĲңңɽΪҲûκεĹ
ѩĻȻƽȷʵһּΪ˼ƺ˿˵ĻʵŮҶȻǲţ˵ѩ˿ҲҶ죬ȫҲһֱڰбҶ졣
ѩ治Ҷʦܵǰ˻Ӷ֮ʱҲȫûбҪ־ٶ
ѩĻУҶ첻֪ΪͻȻǸоһƺڿĳֶѩܵľǺ껹Ǹ֪
()


387 ʧı˹
ѩϸܵһɿܣҶ켸ǿԶ϶ǰϵЩܣ֮ŷֲĹҲ֪ɽԲܹ֮ء
ʦ㣬սǿЩ˵֪ҶڴˣʱǵĴ¾ԻΣյ££ǻǸϿ췵ذɣ
ĽȻǱҶɱǣⲢûиϾɱĽȻǹʱ⣬˵챾ǰɽѩҶ춼پв
ѩ֪ͬսǿҲ֪ͬҶµĴȻͬҶ˵ûѡһͬرʥأȻĿ֮£ѩͬ㵵ֱӼһɫâƿնȥת˲ʧǿ
нʣҶѩߵ˴æƺǱĳֲΪ֪ԭҶһָоѩƺһƬ֮Уƺ֮УĳֶӰ쵽
ͩĵĹâϣµÿһë׶ǱչȼǰȴܹߣҶĸоǿ֪
ȻĵĲʣҶҲûκεİ취Ȼһ֮̾£űķͬ˳Ż߳һƬؾ·ɽ
Ҷͬʱ̤ؾŶߵĽŲɽϣԭʱģģٶȼ죬ǲһϢʱ䣬ҶӦʱһƬѾǳʧ
Ƭؾʧһ̣Ҷǿһޱĺâǿռ۶ȥ
â۶ȥķҶüͷʱǱ𣬲һ˼޹֮ʼʽ̤Ϲ;
ɽ֮УҶȻգҲΪһδԵǻԭ쾳Ϊ̵ܹ֮ʱͻ
Ϊµİڱʥ֮ҾѾܹ㣬ҵĵ˿ɲЩССзʥصλҪ֪ҵΪѾͻƵǾԻӿҶֵĲ
Ҷڻصʥ֮ʲôȻ֪ЩҲδй־壬뵽¶ֺȡĻرҶӵǸ
ʵǿᣬΪܶѾҪӽ꾳磬һҶҲǶܹ俴һЩǲ꾳ΪֱӶϽɫСޣǸСѾҶ죬˵Ǳ֮شҪɱ£ɻޱȼ򵥵顣
ϣܹҵĽ顭ȶų˫ĺôΪ޴ȻΪûκǣ˫󣬷ٶԼս֮ࡣ

޳ԴĽɫС޹ǿҶЩµİΣ÷ٶȳƺɽڣ磬һһ´ﵽĵ
֮УҶ֮䷭ѪɫָڲռʱһַôҲǸ˲
ԭΪǸظˣѪɫָȡߵĶǻ𣬿ǣʵˡ
ǿžͩڲռУҶѰҵſΪܹͻƵȥԭĻ֮⣬ԭΪ¡
ǣ뿪ɽҶǷ֣ԭռѪɫָڲռı˹Ҳͬͬһʧ٣ķ֣ȻҶظһЩãظ˵Ϊ̫࣬صʥعһҪúʸ
ŰҶϴ뿪Ҳǹȥһµʱ䣬ǣڷŰ˿ûм١
أ
֮£ǵиʱЩ֮УҶǵõһѶϢһѾȥǣڷеһ޳ڳҲǴǿµĽɫСޣǴƺɽ֮С
ӿٶǰȥƺɽҶǳŷԸƺɽرʥصıؾ֮·ȻȥǽɫСޣΪȷǷȫҪȥٶȻһǽɫСޡ
ݣݣݣ
ողٽƺɽҶǸоƺɽʱΪǿڻײײĲܹƺɽԵ󣬴ʱڷ˫ʵȻǼΪǿ
()


388 µľ
ƺɽıԵҶ춼ܹڿиоԵȱϢϢİûʲôĻϢȻǳصĽɫСϡ
ȱѵϢɼǿᣬ֮佻սѾȥһµʱ⣬һԽɫС¶ϢƺûȫȬҲΪԭײϢ£Ǵ·硣
ƺɽϢһڽɫСޣڶɾԴںˣһҶ첢ǣһͬǸоһ˿ϤϤĸоΪ⡣
ҶԶ϶ʱɫС޶֮ˣܴδֻ϶ǴĳطͬϢˡ
һǰҶ뿪ƺɽ֮ʱ⴦ɽеïֲܵ˴ٶɽʱֲǱΪ̿ΪϵĴսʹӴƺɽΪë֮ء
ʯ϶оϤϢһʹҶҪǰƺɽһ̽Ҫ֪ʱɫС޴սľǺˣֻ᲻
Ŀż־ηңԶߣɫĹ⻪ȻǽƬҫֹȻ֮䶼ޱۡ
ɿƿµ໥ײΪײƺںҶ𹦣̶ֳȵѹԶʲôӰ죬ǣȶеķʱҶϸоԵĶ¡
еٶԽԽ֪ΪΣҶƺɽʱսΪģԸһ˫ѤĻ˫һ𶯣ǴҶƺɽȥ
֮oҶޱĻָһ˵һָֻһ֮ڣ֮궼ţԭһվ֮ʱҶѾǶùû֮š
ԭֳŵȷҪһʱָܻΪҶҹڱͩĵҡ֮ͩĵӴԭҪһ²ָܻĻ֮꣬Ӳֻð²ʱͳ׸չ
õһ˫Ѥٶȼӳ֣Ҷ켱ٵķӣʱȻвٶȽ֮ȫеķֻ첻
ҶеٶȺѸݣ֮ػƺɽԵƺɽкܳһξ룬ΪԭǹȥСʱʱ䣬ڴﵽһĵط
ԽԽҶ콫ĿͶɨǰȵս֮Уɫ׳ۣһһǰҶ֮䷢ĽɫСޡ
ɫС޻¶ҫĹ⻪ֹ⻪ͬһף̺䱬ѵ¶ȣɹأһ߽СްУֿԴڶԷĹƣһߣΪϵı¶ȣҪС޷ҲҪڷʱܺεȱѵĳ
ɫСޣҶ첢ûκε⣬ϵĶ뽹ƣעӽɫС޼ϢĿƵС޴ʱĶϡ
˭Ŀɨɫ⻪ֵӰҶüͷʱǽһźɫµӣģΪΣʮ߰ңӳ֮£㲻
ӻ¶͸¶һɲϢ֮䣬ƺƬضΪһ壬ÿһ֮䶼ǿԸִȥޱȿµĴ
Ҷ˿̾ǰսֱ֮ʮ֮Զ־ѾܹһЩıʣںͣһ˲ͽĿ⿪ʼɨȥ
Ŀɨսһ˵ıԵҶ쿴һϤӰһŮŮȻֻʮͣѾļΪǺˣ
עǰԽƵս֣ڽŵԭŮĶͷ϶ѾЩգһ˫СȭͷҲǳŵ𣬵żΪĸ֪ҶԶ̽£Ȼ
ĿȻҶ֮ƶȥݹ͵͵һǴսеĺ꣬־žһƺǰһĻҶ쿴
ĨŵɫޱԣҶȻǲûпüͷһ壬˼еԭ֮ʱǴһ嫵ľ죬һԴһΪҵĶԺ䣬һεĶԺ䣬Ҳʹһʤƽ׳һбȥ
()


389 ǿĺ
ɫԭǲಮ٣ΪǰһεײʱϵĽɫ⻪ѾʼԼ٣ڸղҶĿһֱͣϣ֪꾿ǶúεֶΣȻһ˲ⳡƵսʼʤֳ
ղŵǹɲʲôҶ˫ڶž⣬ڸղһ̣оһɼĲɲһּĹʽʲôطһҲ˵
Ĳ֮£ȵҶ콫Ŀƶȥʱ򣬽ɫСѾǱشԭһɫףʱѾ鿪ࡣ
ɫСޱǱ֮ϣҪ࣬ɫϼԽԽ࣬Եģڻ׼ɫСһ
ɫϼĳ£ڸղžͱشĽɫСǲҪܣǲ͵ޱʱתܣǰǸбضǻץסʱֱӽɱ
ϵԽԽ࣬ǲϽɫ⻪ȥƺɽϷǱȾɫȾɫһ̣⿪ʼںϣ춯صĺƺƬƺɽ¶ɫС޾쵽вԴУڿ³Ÿ
Ÿ򱻽ɫС³һ̾Ϳʼ󣬼ֻǹȥһ˲䣬ŸǻΪȿ񱩵µ¶ȴӾϴһ˲佫һ꾳ɱɢĵز
ɱ꾳ߵľӭҶ쿴̶ֳȵĹȻǲڻᱻɱǿ϶ķһֽŲܽ仯⣬ǳ֮ǣǲΪ
ͬͬʯ׹ֺƽһĿ¹£ȻֻǼƽؽ̧𣬶΢΢һӶ
źֵĻӶ֮߰γһɫϣƺǴͨ˿ҪĴϣֵʯ׹ľһǳ˵Ρ
ɫϻᱻҶĴȻǷ񶨣ɫСδǰùֶνoشһ֮ǰɫСδ֮ҶˣôȫʢʱڽɫС޵ʵԣԲĶ֣ɫС³Խ֮ɱ
ǣǰһвûôͬʯ׹׺׹̶ֳȵĹȻǿޱȣɫСͬҪһ־ɱǿУǲʵʵ뷨
ɫСΪ͵ǣȻǲΪƾһ־ܹɹɱ˾ĿֻһҪþĹƽoһ˿ѵĿܡ
ڽɫС޵뷨ƺûн죬ɫϣ˲ڸסߣһ̣ɫС޵ͷܣٶȼ죬һϢûʱһȻӳȥ֮Զ
áɫСۿžҪɹһĻҶĿȥȻصĽɫСûʲôԹޣǸһϵ弫ΪƣȻصСޱȻĳϵԣҶ춼ϣܹߡ
ƴˣɫСȻѾشҶ֪ΪܹɫСʲôвܲвһ棬᲻ԽɫС޳һ⣬Ĳʵ£Ҷ׼ѪɫָУȡеõʥ
챾岢δ䣬ʥϻЩϢΪϢԭʥҶܣǿʹһʥֻʹϢҵʱ䣬Ҳܶóʥһ
ɫСԽԽԶҶµԪѾͻȻһĲɳܺһɫд
˵Ҳ֣һ첨һ̣ҶϵĶ˲ֹͣһɺǿҵԤУƺһصĲ£ǽɫС޾ûκѵĿܡ
ָо£Ҷɴ۾סǰӴܵĽɫСޣ´һϸڣע£ӴܵĽɫСǰʮ֮ĿռȻǲ
ǰĿռʹýɫС¶Ŀ־壬Щ־չֳʱǰĿռͻȻǱӲ˺һӡ
ռ䱻˺Уһ˲ɫʣЩɫУӰֳһ־ϢĵڽɫСǰ
()


390 ɱ
˺ѿռ䣬ľҶǰֶξǱʥǲܹʩչɽƬؾУظˣѰҽ˻ؼķռŷֲĹ
ƿؿռ֮ķظչ֣Ҷ첢ʲôֵĵطǣʱֶαʩչһ˲Ҷš
Ҫ֪Ϊʥ񣬶ڿռöǼ裬ϣ˺ѿռһ˲䣬ҶǴϿݡ
ʥֻҪʩչһЩֶΣҲǿòֲ䣬ĸ֪Ҷ죬ʵͽ£˵ĻΪʲôǧϹ
ռӵһȦȦĲƣֲƶ̺ΪǿҪڵҶһȦȦռ䲨ƣȻЩƲΪ֮ϵĲȫˣҪѺܴ
ʵûдﵽʥܹ׵˺ѿռ䣬Ȼղŵǹ첨йءҶĿż𺳣Ȼ£һʵǽ˦ʮǧ
֮ǿᣬͬУֻʦܹ֡ҶﰵֹǰޱǿᣬһſȻδı棬Ϊмӵʵ
ʵԼ̫̫࣬ǳ׼ĶûҶʧ䣬Ͼõ񲻹һ겻ʱ䣬ʱڣΪٶѾޱȾˣֻҪϵȥһգ꣬λ콾ʦ㶼пܱ˦
СЩУһۣδҲ̫ҷ˰ɣգͻȻֵýɫС޴ֲһﱻƵӣͷܡ
ܣЦѣ⣬ɫСٶû׷ȥֻûƻסϵĶԭڷӴеĽɫСξֹͣ
ɫСΪλὫֹͣصļһȻѾֻǣڴʱȫ¶ѾһɫΣڽɫС޵£һɫֳ
ɫ϶ǿ̻ĳ·ǧ֮࣬ЩɫȻǺ꣬ʱеȥһңʽһҵ⣬ɶԽɫС޵Ĳ
ءССһɫ׷ɫС֪ͷҪѣһɫ̫ڼͣдȫʢʱڣЩܽκΣܴ״̬Ѿ̫̫Ҫɰǧɫûпܵ顣
ɫС밧飬һЩŵŮЩӰ죬µĶȴһ׺꣬Сϵ飬ǵûʲôǷųżЦ
װǿ㣬˭Щеã˭޳еЩ޹飿Ļгű䣬ᵽЩڽɫСУǾ仰УҶǸоĺ⣬ȻںеǸãȻ簮¡
ɫСһޱصĴڣҶսзĹ޾ĵ伮Ӵĵ伮УδйɫС޵ļء
ǵˣǺ껹Ҷ춼ǿԿѾޱǿĽɫСǴڣھǿսһɳʵܹ׾ٵɱʥ֡
ʵĽɫСޣܹչ鼺ã˭һǿսҶ춼Ƕ˼ɫС**ֵʱ˶Сһϸоĳصӡ
ӡȻأʲôĶӡӡǴѾǱĳշĳΪһǾĲʹûӡɫСȻҲѱԭˡ
ɫС޼ȻѾĳΪҶ춼ֻܴν뷨𣬺겻ҹζ࣬仰µһֱ̣ӳ֣΢΢һڣֱ̺ͬӽĳСһû
ءءɫСҵİͬڿڱ̺ϣов
()


391 
ȻɫСҲʲôдڣȻܽӶشƾЩصⲢܽһ˲ֱɱ
⣬Ȼ̺ͬʵÿһƵⶼޱĵУ⽫ɫСڸǵһɲɫСһеıǸ£ܵʹ˿ѷɫģٳʴǡ
ɫСӵޱǿ͵ƽʱһĺ£ʱ޷γɵı̺ѳǿ͵һʱ֮ȻǳΪجΡ
ءءء밧ϣɫĲ£ɫСʳĽɫѪΪЩɫѪʧСһԭ˫ʱҲǻҰȥС޵ֱ͸¶һºţʱѾ;ƿݣֻҪȵһֳĵޱȵĴھͽؼ䡣
С޵һдޱңҲûúʲôĿڽɫС޻Ұ˫ע£ٶȽǸŨȻ¡
ֶ˲ýɫС޻Ұ˫еȥ֪һĳ£ԲаĻ·ԡ
ȻûаãСһѾ׼Ұ˫ϣʱͻȻƾһŻȵһεεĽɫԣЩɫĹҶʱ͸оԳܵѹ
⣬ǡĽɫԣҶĿ˲ԻһֿµجΣǵʱ̣ԲὫɫϵ
ʱɫ仯ĲֻҶһˣһƾľȻǲᱻӣһɲ˫оδйκεĳɣֱӽѾ̧ұȻ¡
ƾĽɫϣżʥϢϢɫСһģһ뵽ǰСһѾǱԿӡһ㣬Ǻ껹Ҷ£һ˲ͽ˵ݸײ͸
ءءΪѸ͵ɫС޿ٴ³ҵıֻǣʱСһɫ˫ԭɣƾճֵĽɫٶȱ
ɫ£ɫСҪ飬Ӵ**£Ѿ;ƿ״̬Сһ¾ٶ۳ǰһɫףȻʱ۳Ľɫ׽֮ǰҪࡣ
ɫĿȻһ㲢жô෴ģһͻȻ۳Ľɫ׼Ϊͣɫ׵ıӻ£Ҫ⽫˲ɱûаܵ顣
СѾش;ƿݵĵز¾Źζġ
Ĳʵ£յȻһգĶһѪɫĳìֳһìǵɫѪ죬ϢǳѪ֪ĳìԲʲôѰƷ׼ߣҪĽס
֮ԽɫС޳֣ѪɫìɨȥϵѪһŭ˫ɽΪ֮ʧɫ
ס֡ʱĹƾҪȡ߽ɫСһǾѪɫì׵С޴ȥ֮ʱһǽ
Ϊͬɽ飬ֻǣʱû˭˻ȥĶ⽹Ļǵûúжֹͣ乥Ѹ
ֳѪɫìӢϴʱѾ׺ĺѪɫìֱӶ׼ɫС޵ͷ­¡
һŽɫСɱֻǣҪһǰᣬǰȻеѪɫìܹСС
޾£ɫСޱ˵дѪɫìûа취ܣɽӣʵʱҲˣǣѪɫìµһ̣ꡢҶ졢Լµݶǳ׾
жһƬţҶΪʱǰĳ˲˫ʼ
ͬʱĶʲôһΪĿĳⳤǣ佣֮ƽ⣬ǳԼĪһҵĳȣԡڽڣһֱ
壡˫ѪҶҧгݣǴмۣһǳʱ޿̲صԺǲܽϴ
()


392 
Եǳգ˽춼һսǿʥ޴û뵽ƺɽУҶȻܹٶȼǳңʱǳѾ𣬻ָ
𣿡Ŀޱǰƽ⣬Ҷʱ⣬ȷڵʱ޿̶ܹԷɱǣ֮ΪĲʵ̫ھ޴ΪȻͻƵһ΢ĩʵ˿ܸȥʵв
ҶȻĵ͸ҲޱȿӵеõѩϢֻǣʲôçײ֮ޱ֪û춼ǸػԣһõֵĴڣʵģžǻὫֱɱ
ɽڲûգҶһֱףʶڼǳʱҶ˫Ѥ΢΢ΪսһµĹϵûֱӴܳȥڻҪһϢ󣬴һӳ졣
춼ʱһϢ֮ɱ춼ǰ飬һҶͿԿضĺ֮صĽɫССһﱻ˳ԲὫйص·Ź
Ѫɫìϻɫ⻪Щɫ⻪ͬʵһԪ񻪣Խһ꾳ֱɱɫ⻪£ɵĽҲǱࡣ
ѪɫìɨޱȵĹŭŭޱ˵ãǳĽɫΪ嫣⼸ǶȫһʽջǱǳס
ǳסѪɫìעһĻҶԭӴֱ֮Ӿȥǰǳ춼Ǳһûֻǣֳǳ֮ˣѾյĵ
Ȼǻδֽ֮˵ݣҶһҲޱȵȷţ˿ֳǳǵһʵԣǰڸովѾ
츳Ȼܸߣ֪һ㣬䲢ûбҶ϶٣ʮ߰ͣȻһִʥսľﶷսڴʱ಻ֻ۷ΪʥԶ
ǳŵ˿Զ֪ȻżΪеϵԽס˵ҿԴеõһЩϢ
ƽڽӰҶĿԺӵĺ⣬ͻȻɫСս֮ˣܹΪ׵Ľºȫƣɴ˿ɼΪضǲҪҶ첻֪ٱ
ΪȷǱҶҪǿֻ࣬ǽһ㻹ޱȿȵ뷨ԷʵȻޱǿ󣬵Ҷǲƺȫ֣һ֮¸Էȥش
ңҶӼᶨ뷨һΪҪԭڼǳƽޱĿں¶ĲʣЩ¶ŨսǴӺ¶ȻͻȻֵĽӰûúɱɫС޵ͷ
෴ģڼΪǿĽӰƺҪɫСһͬɱ˵ĵ˾ѣԺ뷨һʱ֮ҶѾߵͬһϡ
ѪɫìһδЧ֪ǰӰ򵥣˿ޱȽעǰƽ⣬ԪͬʱҵȴԷ
ǳ֬˳ϷȥһӳҶ
ͻȻս֮ˣһʮ꣬ɫӨĸݼ覣Ӣ꣬ƬټԴأܶҳ
Сޱ껤󣬽ɫѪϴСһһ˺ʳ龰ʹð꿡ޱȵ¶뺮⣬ƺΪһеʼٸΪɵԣϵĺޱһʱ֮Ҳûֱӱ
ͬǰգעǰֳѪɫսìӰµģҼСףʲôطǵ£ڴ̨Ǹ¸̧֣Сһ·
ƾĶۣԳƵĵ껰гϣ˭˶ܹʱĻʵ⣬˿ûʲôֺʲôκεζ
Ѿǽ̬ŵĺֻܹܵͣû±սĺĿһ㣬Ȼʲôкʵʵ顣
()


393 ĵ
Ǹϴļֱ˵ЩСУ飬Ϊһ޳޸ЦһССǸѵͿֲеһ𣿡
ɫС޲֪ΪʲôԭƺɽģΪɢȥϢ̫ڿ£ԣƬƺɽ޾޶ǷܱӴܣЩ޵ӴܣҲΪһ޳ĸԴ
޳ޱߣԳɰǧޣһ߶ǻֱУ֪ƽգûΪͨˣһ޳ڱضѾ޸ʬ޴档
ǰƺɽҶּϤʯЩѵĻ²ûСĿɫСޣδչ¶ֺɱģǿµСһֱӳŮ³һ
ջΪûкʵû֮칭ּıﻤӣ֮£˲ˣһЩţԻ档
ɫСȻʲô֮Ҳ˳֣һֱӾҪɱһеײǱˣǴʱѾȻڶڰп̽սֵҶ졣
ʱգɫСϵƻδȬⲢĻָǿԭΪ֮칭֮ԼҶ춯칭С**֮ʱײʱ̣ɫСޱ֮Լ칭ļʸˡ
ŻԻͶϵʷȻǽֻܵһЩƤˣڽɫСϵƤĤƿ֮ʱ֮칭ļʸǽСڡ
֮ĽԼ칭ʸ̺֮߶ԴݻҶ뿪ƺɽһֱŰСڣԣСȻǿĻָǶ߹ͬƻ֮£ϵЩƷǵûкתȥ
˵ĽɫСޣʵµһһݣԹһһ﷢ֱ֣ͳȵͼɱ֤İȫ
ֻɫСҲû뵽³ȻԽɱԷŹصţ³ûܹɱŭĺֱӸƺɽ½ɱ
еһԵɣ˵ǵģҶ춼ܹĻõϵϽȥӴǶȶԣȷǽɫСֻǣͼɫСɱĲԶƺɽԽɫС޵İΣӲ
ΪĶԷս֮£Ϣδƽȵ£Ŀﲻ֪ΪͻȻ¶ֹɫֻЩɫһţɫһһöǱָ⡣
˫ָĵͨ嶼ǳֽɫⵤϿ̻·һȡŨĵƮΧİףⵤϵĵ㣬˻ˬ
ȻǱҼһˣҵԸ⳥öȻжһ֮Խϵ£ľָһɫ͵ֽĿƵϣܵĴˣѾǸ⳥߰Ϣ޸һСһ̣£ҽУضǶϳ͡
ϳͣҩԼĻﲢûúɫÿϼ֮ɫΪŨҽôˣ豦ҩһõ£ǲǾˣҽСɱǸǲҲˣ
⻰ȷûʲô⣬±ɫСشǷЩ۵⳥㣬һж޷ֲ
е˼յǲ׼ϢˣŵĵĻ£ǳ϶ʱһɫ⻪ƺֻҪ겻ʲôĴ𸴣ͻֱӶ֡
Ϣˣ𣿡ѾӴԪڼһĻδֳѪɫսìĺ˿ӣٶȼͶ࣬ͬСһķʲô壿»ֱӶְɣ
⻰˵ã˻һԭܱЩƽĵģʱͬǱȼըҩͰһ㣬ǳ޾Ľɫ⻪ֱӾǴ̵ǰ
()


394 ʥϢ
޾յǳǼΪ˲õʥʵԭΪǿᣬǳļӳ֣ŭֵһúΪ֮ɫ
һޱѸݣ˿̣ӺǰɱգͬƬΪһ壬޾գŵĵĶƬնΪ֮
Ȼʥ˫ϵѹȴǿֱֲļ£ǳĳƬڣڲϴΪ죬ŭѣǰƺһеĶֶҪĽһɱ
һޱǿᣬֳѪɫսìĺҲ֣˳Ѫɫսì߬ס׼ǳĽֱӴ̳
ɫĹ⻪ʥ⽻֯һֽ֯ȻǲʲôƽԣֽȻͬĹʣڸһ˲俪ʼ໥
֮âڵޱ˫ֱЦ⣬ʼǼȱϽ¶ʵΪǿᣬǣȻǸںа壬ɴ˿ɼֻҪʲô޴֮ΪǲѷɫڵĶ١
ʵҲˣǵΪԼʵԣĺͺ֮Ӧǲಮ٣ֻΪʵԵ֮ʱһЩڵҲӹؼ
еѪɫսìͬѰǻʵ׶ȻǼֻǣҪǳǵʥȣѪɫսìɾҪԵѷɫࡣ
Ʒ޴һףΪ˵ĺͬޱףֻȻһ㣬Ǻ겢ûѡ䣬з֮ЩĴ߶£ʼһЩ˲ľٶ
Ʒ״ﵽʥǳѪɫìѹƣԽԽ󣬵еĺâΪ֮ʲô⣬һֱܹçײĺΪ֮
ǳѹ£еѪɫìϿʼһЩ⣬ΪЩĴѪɫսìһϸС϶ӿֳ
ʲôڰעǰս֣Ҷ϶ǴЩ⣬ȻѾռݾԵƣҶ첢Ϊܹ׵ȡʤ
˿̣עս֮ˣֻҶһһ࣬ŵĶĽɫ裬ĿͬޱȽŵǰս֡
ܹҶȷź겻ܣһ´ʱĿأӺǰĻУ֪µֳԼֳҪǰҶţ±ض˵ƽ
ܲ޾񣬻ΪǳĽǿᣬ˿̣ںȻѿһһϸСӣѪҺЩϸС˿ʳһƽһơ
ÿһϸС˿ʳѪǽмƣǻٳɶ࣬ʥ£ϸС˿ھǲ֮
֪ǳںֵԭ򣬺ЩϸС˿УѪʵٶȼ죬ЩϸС˿ڳֻŹȥϢ򣬺ϵǱȾ
ܹһ¸Ⱦ죬Ҫڸ˶ԼӴѪͨѪһ˲ţпܣͨ˾ͻֱΪʧѪ
߬סеѪɫսìѪֻܶ࣬ЩѪûһγµĵϵͬˮһ㣬ȫһ𣬶ں
߬סѪɫսìһŹֵӡᣬӡںϳ֣ԭЩѪ⣬ˮһ㣬һ˲ǳӿѪɫսìϡ
Ѫɫսìǳڽ棬һ׶һǿ˫ʥ֮ǵһľ޴࣬Ѫɫì϶ԽԽܼۿžҪױΪƬʱ򣬴ӺʳѪѪɫսìϡ
Ѫһ𣬵ЩѪ˳Ѫɫìϵ϶ʽȥԭһܼ϶˿̾ȻǱ޸
ѪɫսìЩʳѪ޸ɫǿᣬ˾ƺûʲô̫壬ǣʱҶ˫Ѿ׵ɴźеѪɫսìǸȻͬռһ㡣
ִŷЦѪ飬˿ѪɫսìܱߵĿռ䶼ǿʼŤŤ֮£ռ·ʱը
ΪռĲԭƷǴ׶Ѫɫìϣһ˿ʥϢǿʼ֡
()


395 ıսֵһ
׶ȻΪҪʥȣȫͲǴͬһΣԼǰ꽫ѪɫսìӲΪʥʵǴȥǻʶǿ߶Է񶨣ȫ췽ҹ̷ʲôʵԶԡ
Ѫ飬Ϊʥһ˻ţһֱעһĻҶ첢ûиеʲôܣϾһֱѾֹһΣֻںѪ飬õѪԴڱˣ
ѪɫսìȡʱҶЩŹֵĸоԷ֣һѪɫսìЩϢõѪɫ̽ƣʹѪ֮սìҶԭлЩȷϵ뷨˿Ѿ϶
ٷ֮ٿԿ϶ֵѪɫսìʶڲʯеѪɫ̽ضΪеĹ
ǳϽâֲѹƵƺɽľΪ֮ѣʥǿ˫ѪɫսìʱƷֻ׶壬ѹ£ǻ᲻С
һʱһʱѪɫսìʥϢڲһѪɢʣͬһʱ̶ǶȫʵǳѪɫսìײ£ɽΪ֮飬ڻԵ£ƬƺɽǺ죬һɽΪ̮֮
ʥܱ׽ţȺɽ飬ʧɫȻһƬĩյľ
Ѫɫսìǿ֮⣬ֲ֮£ǳѪɫսì΢΢𿪣ûзŹȴѾõʱѪ׼ؿҪȥһҪԷֱˡ
ѪɫսìѾǻΪʥȻʵǿ󣬵Ҳǲ˿иҪطֻǶԷѪɫսì̫죬ʱеǳٶȳ֣ɲʲôǵѡ
¡¡
ѪɫսìĿ꣬Ϊ֮ѣ״̬ΪŹ֣βֳǳվǰĿܻԴԲǿܵ顣
ƿ֮촫ѪɫսìһεѪΪЩѪĵ䣬޾ѪΪѪĳ£ձĸΪЩգǵģ
ӰľúֶνѪɫսìռĹƶ㿪һǺ껹¶ǲö֪˴ʱΪһ㣬ڵĶ㿪ѪɫսìĹƹ󣬹֮ѾǷ޴ı仯ԭڹƵĺ꣬Ȼǳ׹վ
ǳգѪɫսìڱŴ̳ƣһƽǰŵĵӰֳӢϲ˪ȻҪأҲûκαҪأı£ǳһƽźնȥ
ǳΪʥһĴڣû˻ỳ̶ȣʥ̺֮걻һУа˳ɿֱܻӻɢƺɽ
硣龰ȻǲƽȻ֪Ϊ֮𣬵ڴʱƿնȥҪĻˣ¡
뷨ȻãʵȴǳпᣬµĶֻǵеǳ̫Ѹ٣һϢ֮ʱǳȻں㵵Ŀ±ֱն
롣ǳն¶ޱߵĲ֮ɫ֪ѵĿѾޱã뷨£Ŀͬӳһɷ
ҾڴˣҲùͬһʮķӣնǳǿϻش̳ѪɫսìȻһڣ˺ѳһѪɫĻĻСڹĻ£ռ϶ԵΪĿӳ
ǳնٶʵ̫죬ռ϶ȻǼΪֲֻǣԿռ϶ӵٶȶԣǲֹǳ£ʵˣ걻ɱشĽѾע
ৣ
սƺѾûа취дʱǱں󷽵һӰϢ֣һͬʥֻǣڴʱʥΪĺɫ⻪Щɫ⻪һ˲Ǳǵһ׶೤
˻ĽۻĳڶǵӰϴһƺɽ֮ϣԭѾǱǵһ׶೤Ľ⣬˿ֱǻΪʮ֮
һҶµʵԣܹʩչǿֶΣʱڶ֮ͬʱû֮ͬʱϣļӳ֣໥ۺټԪԼ˻ؼĿ£Թƶԣƥǵܹвģһ˲䳹׸дս֡
()


396 
¶ڶڣһȻ˫һҪشĵĸûн֮ޱɭ֮âǳҪźնʱһȻ¡
ߣһ߻ûüĵݾǾұ仯󷽣оһͬԽʷӶһƽ⣬·һ㣬£ҪܿǾʱԭΪѸ͵ڽ⣬ٶͻȻһ
Ӵڽ⣬ٶ죬ͬѰʱ̣ҪնУԲʲôܵ飬ǣǧһ֮ʣܵеĵģȻܹܿһ⣬Ҳ
Ϊβеԭ򵥣ǰֳѪɫսìĺҶ죬ɲв
ҶնһȻΪֻǣĽɻ޷شڽԣѪɫսìȴܹȡǰޱԣȻ޴úսìֱӽС
ĺдżֹŹͣҶնĽѾڵ溬˪Ľǳźնȥ
ԭһٶȼ죬ԼΪܹ㿪ֻǣΪҶնһ⣬ڵʯйЩԥΪССԥʹúнεͬʱеѪսսìҲץסʱѸ͵Ѫġ
սìѪâڿռתݻصͼ䣬ԭһռ϶ŵĸΪȻԶҶܹǵ϶ڸоӴ֮
ɱĴʱѾʧлֲʣܵеûѡֻӲͷƤǳն赲ѪɫìĹƣԼҪɵĿռ϶

֮£Ľ⣬Ѫɫսì׺ĹƱǳֱӵסˣǳһƽ⣬ǽУΪЩıӻǵѾԵ϶ʱȻӲֹͣȥͬһĲлͣϢڰա
ǳɹ赲סѪɫսìԼռ϶þڽ״̬ĵ΢΢иȻܸ֪ҶĴڣƾ۽ǵһĨ⣬ĻܹΪǳ
ҶʵԣնһҪ¶Ǳĵʲôвǰ߿ûκη£ԷһǲܽɱѾӭ͹׼ҶһܹаΪ
Ľն˹гʮ׵ĳȣΪնһҶνǷѾĻһܻͬ
Ȼǲܣһ̣ԭողƽݣ˿Ǿұ仯ڵĽҽ֪ǰһʥڣͬͻɽͳȥͼеĽⶼ˺ѡ
˻ĽԭΪ似Ʒ׶ԣһʽпѾ켶ıԵҶϸĲ£һ׺̶ȸֱһ½£ĵĴȻǲܡ
ϰЩ⣬̫ڸ߹ǣһ仰˵ʵ̫͹Ҷնĺɫ⣬ʵϣʱ򣬵Ѿǳ׹һĽ⣬ȻΪҶնһвȺѪɫìԼһֹͣĿռ϶С϶١
ڽնһ̣ڽâǲܿƵ£ϵ̫ϢΪֳ֮ڽնǳ飬ڵвʱЩŨĽл⻯ΪһɫĶƣıӻڲ
ûеĵĿƣǳϵĽ⻯ΪػƣͬģԪΪĽҲΪ죬ڽΪɫ֮ڽڰһţһһң󷽺âһֻľ֣ŭХڽɣĶԶϢХǴд
ΪһХƺɽзɳϵƺʼХܹƣƥǲʲô
ڽ⻯ΪӰһǣڶȻǿ񱩻ʱƬƺɽжֱ棬ɻڵ£Щҵһ㣬ڲϷգƱҪӻеĵķΪҽ
()


397 Сƿ
￰֮Դϵֻжô£ʱΪģȻж˫رӻҵķ£ĶǸоҪΪ̡
˫в£ɫĶƿʼ飬ЩҲϡЩϡԭХﶼֹͣŭХһ̣һǳ嵽࣬һڽҧס
ǽҧסһ̣Ѫ˺ѵڰдһ֮ڵ¶ʹͬʱҲֱӴǵӰȻڽǺʵģޱ֮£ϵĹֱ顣
ǹĵۣڴͬʱͬצһ˫צסĵұۣڵıץסһ̣ұ֮ͬ飬ѪΪ֮š
˫ͬʱĿ£ûֱӹĵҪһûõң෴ģһֿܱ뵽ǳޱߵľš
ĺ³㾡ȫĻӶǳҪȥǴĿƣֻǣʱЩԵú£ǳǱѹƣһҲ
ӴĿռ϶ţɫ⻪ţʹǰѹƵ϶ٶȳŵȥһĻʹŵûɢĿʵҪܿǣʱŬ˫£ǲκζ
ءءۿžҪռ϶ɣһռ϶֮ڣֱ޾ĿռԼԴݻʥĿռ籩ַ籩ʥһɢ³һУǺǼΪԵġ
ءءɻǵɫѪҺС޿дҪɵĿռ϶СһдĿ־뾪ţڴʱС˫Щ˫УȥЩ־;⣬һֱ֮ΪᶨĶ
СЩᶨΪʲôһСһϾǸ𰸣ڿռ϶ֶɫСȻǼ־壬ǣ˵ļʱСһֵķܲޱĵҪĸƿͬʱԼСС赲סռ϶
ɫС޻һɫӰٶȺܿ죬һ˲֮Сһǵڵռ϶֮䣬ֻСצ㾡ȫҪƿСһﲻϴӿзһʣκڿ£СķĶûκΰס
ռ϶ӵٶȲС޽ƶΣǵ϶Ѿӵ󷽣϶£ģԭ˵Сһһ˲Ǳɡ
ɫСޱڵĿռ϶һ˲ͬʧ˻һ㣬еǱ׳ߣ˫ʹǻסһеʼٸҶ졣
Ĵ˿ҶĿڣԹޣĿ£Ҷ춼ֱӸоһɺ⣬˿ɣڽɫСޱռ϶ɺ󣬵ĶĳȻ裬ԷκһᣬıȻǻ׹ޱ
ѾûĻᡣȻΪĵĿź⣬ҶϿûзֺĿ־壬෴ģ˿Цռ϶Ŀ²ΪɫСޱɶֹͣ죬һϢʱ϶ʧǵĵģԼǽͬʱɡ
ıռ϶һ̣ͻȻٶųŨĽ⣬ȻЩⲢʹռ϶ľı䣬ֻǣΪЩԵʣϵĳֱⶫƺǿռ϶Ҳǲܽɡ
ɵĹе϶׹󣬲ŽţɫСޱͬʱռ϶УĽҶ̸жãҲ˵ʲôϾһʼĿ꣬ҪشģеõҶϢ
񣬵ıռ϶ȻǱɱʥ·ڴͬʱҶͼѩϢļƻҲȫ顣
ռ϶ʧĵطǾҶң϶ʧһ˲䣬ҶͿһɫ⻪
ûκεĳɣҶ΢΢һץС
ҶĶһССƿӣƿͨ͸ԵüΪ£ʱɫ⻪ĲСƿӣСƿװصĶ
()


398 
ʥ˫ҫ͸Сƿ֮У͸ƿеĶûʵ壬ǾһЩ
ʲôҶ΢΢üȻ֪ЩɫʲôǴӿռ϶ܽһⶫضǲһ㣬пĳıңСƿǴӵϵɴ˿ɼضϵ
ⶫ˵պдáû˿ıܻ䣬ĿУҶҪ͸СƿѪɫָڣֻǣûԤϵ顣
һϵѪɫָϸ΢ԪСƿӣҶҪⶫѪɫָֻǣϵСƿӣ˵СƿеЩѪɫִָ߲⣬곢ΣҲδܽѪɫָڡ
ѹֵĻὫⶫϡıռ϶ʱҶĿСƿǴϵʱҶͺ֣Եĵʵԣûдֶָ֮ԻὫСƿӲϣҲΨһԭⶫ޷봢ָڡ
ţЩȻ޷СƿѪɫָڣҶֻ׼֮½֮ڣĿеСƿӣԼСƿеЩɫͻȻ¶顣
СƿҶ֮ǰƿڵĹǳ׵׵Ľɫʥ˫ʱСƿеĹͻȻࡣ
ǹ࣬Ҷ¶飬˿̣͸СƿڲӵĹ֮࣬ЩһⶼǳڵɫңҪһ㣬ЩɫϢɫʥȻͬһ޾ĹϢԪʲô
ʲôסСƿӣҶϵ֮ɫԽԽŨʱСƿеĽɫԼɫ㣬ͬʱųԵĹ⻪Ϣİ䣬ɫ⻪ʥ˫ֹ⻪ȻֻСƿн棬һ˲䣬ֹԵҫ£ӿһҵԪ
ͬʱģֻҶһˣڶɫâӳ£һĺ꣬ԼԶ£ҲԪڼңʱţּԽԽΪ֮
Ԫļڳ˭оʲôİΪͻʱ϶־֣ȻʱͻȻҵԪһҶ졢ԼЩֲΪĪҪͻĺ£˭¶ˡ
ҶĿĿע£ԭǸؽɫСƿӣȻֱģңģĳ£һԭʵڵСƿӣֱʧ١
СƿʧҶϼԪŽֹֻͣǾոǶ̶̵ʱ䣬ҶڲǰͻƵΪӵһصĵزң˴εõĺôԶԶΪ򵥡
ӵϵСƿӣûΪղŵģʧ˿֪ʲôԭֱӳҶʶڲתʶʯϷϵ
һֱڳСƿĹУâûֹͣңĳСƿƺЩظڲϳһ϶϶ԭһֻǹȥһϢʱ䣬һ϶ֱɢʮǰٶ
ƿͺС϶ɢ棬֪ȴ˽ʲôЩ϶ൽһ˲䣬СƿֱӾըѿ
âͬ޵һ㣬֮Ľ沢ûΪСƿըѶֹͣȥҶһֱйעСƿĶʥâɢʶһ˲䣬ݾһұ仯
ӵϵСƿⶫȻƼ򵥣ɲʲôѰ֮ֻʵؼӲԣ꾳ֶ޷飬ּ͵ĶΪâײֱ飬񣬶ײսתҶܹƽ
˵ּҵײҶʶѾǵһηȻ֮һЩ鱦ıӻɻǲҴ⣬æٿСˣʱ׼ӭһпܷıʣֻǣĶҶ׼װ׷ѵͬʱ¶Ĳ
ʥâײ£СƿΪʧȥâ󺣣ɽְ˷⻪ʼδǣСƿȻΪԶߵûˣһּΪ״̬¶
()


399 ̵Ĺ
Сƿʥæͬ¿ʼߵ뷨һģһֱӸԷȥ㱬ѵĹƣĻö߶ǻʮϢʱ䡣
ʮϢʱȥ֮ҶĿע£ֹ⻪ڲµز״̬µȻǲʲôɿԣ߶δйֺĳɣֱΪ򵥣Ϊ񱩵̬ŶԷײȥ
ʥ⣬âϵҶ򲻵֮£ǽȫϣ֮һӵɫռĵһʯһҶʶĵһϢƺǽԼƬʶˣ˿Ҷһп
ö֮ҶҲǽϰ˿ʥâײڼҲǱųԵ뷨Сסӵĳʱ򣬹ӳֱӾǿʼ
ֲΪ죬ҶԤеִֵ෴ģ˿Ϊʥâײ֮Ψ²ҵĴڣǱֳһޱȸȤζƺЩײĲңҪȥͼӴһ㡣
֮նս彣Ʒ֮ԴضǿϣϸоҶͷһδƽһ𣬴֮һֱֱǶڵʥ⣬ҶϵԪ䲻ԸҪǰͼӴףҶƬʶƱҪҳһࡣ
ԭСס֮ʱСѾǳҶƿأ֮ס֮С˵壬ֱӭͼҪ໥Ľâ
־ҶͷƤһ飬ȷȻǾۼǿֻǣЩһֱƿУ֮ǻӰǸڵĹϽʣһֱأ˿Ҷ죬һһε꽥ףʱһ޷ƿأǻԼԵĴ
ұҪһᣬЩƿȨҶ˫һƬľ⣬Ȼ뷨ҲףҪƿ֮ǿƻ֮ӰԶ죬кܳһ·Ҫߡ
֮ս֣־Ҷͷ۲ѵͬʱҲԷ֮˽һȻ˿˼ĸܣÿΣͷ֮ǻὫӻ
ʥ⡢â֮߸ԴӲͬȥײҶʶڼʱı仯ʼ֡
ӵϵСƿΪʥԼâײѾǳ飬ҶʶڲΪһЩޱȵСͬɰǻΪɰСƿĳ϶Աûг
СƿΪ죬ƺԼǣʥ⣬âԼ֮໥ӽһ̣СƿΪĳϢһûг׾ۼһÿһ䶼ЩССľ롣
ЩССľ벢ûγʲô϶֪ΪʲôԭϸСľһ͸˿ߣȻ˿߲ʵĴڣĳΪЩ˿ߣСƿĳγһƬĻ
ĳҪǧڱһ˲䣬Щֹޱȷǻ֣֣֣һһңû·֮һһҵĽʥ⣬ԼâֱӲ׽
ʥ⣬âƷʼߵΪ׵˵ĸԣΪ߰ױĹֲ׽ȻǲʣŹֱǷҵĹơ
ͬʱԹַƵĲֹǽͺâߵƽϢΨ²ҵ֮֮ƶŹ¡
֮Զ̶Ȼǲö˵Ҷֱ֮Ӻ޵﷢ľȴҶĿɿڴ
Сֳ֮ҵȥҶƺѾԤϵֱ龰ʵǻϣĹ֣ΡȻӭ֮ƣ֮ʱײԵΪࡣ

֮Ĺ£ֽһ󣬲Ǻˣֱӽ֮ԼҶСˡ
⡭ҶһĭСƿʲôȻȿֲķ֮ԴضǼΪǿȻǶûа취
()


400 ύ֮
֮ˣֽȻǲܱ֮߰ܣŲʣ˲ٶʮལɫХƺҪն顣

ʮɫ£һصѾ˵һУСƿĹּ˫ڽӴֱ֮Ӿȥ
СĿڳ㵣ִĿĳ£ٶǳ׽ʥâֿʼ
ʥâĹ֣ڴ˿Բһ̬չֳ̬ûгã֮ʮⱻչƺѾ㹻
ɫӫɢڹ⣬ӫɢԭԲһĹֿʼ仯ʢҫ£Ϣʱ䣬ԭԲʱѾĿȫǣǽǴԲһڽݵĶ
ǡҶǵɴ۾סĽݣһ뷨Ժʱʼ΢΢ҲЩ
Ҷ飬Ǽµı֣ݣһ͸¶ʥĽɫһԶĺڣɫΪ죬ǽƾɫ죬ȻǲҶ˵ļ
֮Իἤԭֻһݣѻʶ룬ԹͨʯһģһûзֺԣڶɫݳֵͬʱҶһµ뷨
ĻݹĶǳƽϢȥСգգ۾͵Ϊ뷨ѾյʱʶʯϷһССпʼ֡
㲻ж󣬵ǣֵһɲʹһΪд޲ģĳһĿ꣬ԣгֳ󣬳ȥеĿڽ֮⣬ҶʶڵһжûܵκӰ졣
еǹĽ־ٶʲôĿģ
ʥâڣԭȻڽ֮ڣǶڼҵ뷴ݣҶʶʯŽ
ڶɫĽݱйҶʶڲǼһ첨ʯϳһЩˮһ··ӿֳ󣬽ڶɫĽݾ¡
ʯʯС˵Ե쳣ڶɫĽ֮Ҷ쾭еЩԪΪ֮ǿңõȫµʯԪԶԶֹĸǿô򵥡
֪ΪʲôŹֵԭҶڵԪԭǳͷβİ䣬ڽڶɫݱӹԪɫʾȻǿʼ仯
âʼҶ쾭г֣֮֫ٺЩԪԣЩâԵЩϡٶ΢ĩǣЩâȻ΢ǵϢԣ̺ʥ࣬˿ǲѷɫԪԶ
Щ⽫Ҷעǳ״ߣûзֵʵֵõڶɫݹһʱеɫʲֻнɫһ֣ԪľڣЩѪĺâҲԪڲ֡
Ĺʲûнǿһ˲ƺ⵽Ԫżż£ⲻֻǸոճ֣Ѹٵȥƺֹһ

ʶڷһ𽥽ƽϢҶող˫ۣǿ´ʱͬգվںԣ߶ΪŹֵĿ
ʲô𣿡Ҷ¶Щ㵣ʵǰĶΪλ¶飬ϵĺܶණĿǰܡҲԸʶֻѡװɵŪȥ
£Ǻ궼ǲɵȻܹҶװɵĳԭ˲ûнҴͬʱҡͷ
սǿ֮һһСӱսչ£ԭĲмտսȻǻʶ顣̾ԵΪϣѪɫսì곯Ҷ칰лǰҶ־֮ڴл
ԭѾˣǰСƿڵĶɫҫϵƳȬΪҲ
Ӻ껰оܹ֪ǳʲôԭƺҪύҶ죬һĻһҲ¶Ц⣬µΣ⿴ġ
()


401 
еĽύ֮ѾǷǳԣ¿ԿҶȻҲܹͬҲֻܱ곤һ꣬Ѿӵȵʵȵգ˱ضܹΪһǿԣύˣҶ֮
ˣҶҡͷһ۹󣬽ĿƵϣֱǿڼɽ̨մ
¡Ҷ컰ո£ǵͷ׼ԻشʱⳡͻȻЩĲΪһɲԭ򣬺ԭѾҪ˵ڵĻӲǱȥ
һĲºͺ꿴Ҷ죬Ϊող̤Զ޷ɲֻ֪ǣ²û뵽ǣղƵ겨ǵǱҶϱֱӲ׽ĶǱһ
Ҫǹ겨ڽֱ̺ۣ׽ѶϢҶһЩ⣬ȻĲ»ֹ꿪ڣھѾܹ׵
־磿ȻΪܵΪƣҶ޷׼ȷ֪µʵΪڲ׽Է֮ҲǿµʵΪ
ԭΪΪٶѾ亱տΪ֮죬ѾԶԶ˦󡣡ȻѾ²⣬һ㱻ȷϹҶٻЩȣʱĵ׵ĵԵЩŹ֣ЩͬѰ
ԭЩΪ˱ҶɣϾǻشһ֡
飿Ҷüͷ΢΢һʱĻش𲢷ҶҲûļƽϣЦŵͷҶ죬֡
Ҷδйɵֱ֣ɫ糣һԵӿЩظ֮⣬ΪڸϵЩ飬ҶѯʵôɽУûҵѪ𣿡
˵⻰ʱƺһڴ񿴵Ҷƽ£ϣԽʥ·ǸѶɡ
ŮڴĿ£ҶҲûʲôӣֱӵͷڵͷǸ˸еѪɫָеĺ壬ƺҪȡѪԼһơ
ɽУҶҵĶԭǻ𣬶ң˫ĽѾظ˴ߣҪȡⶫҫһҲûпܵ顣
˶ЩڴĿ£ҶȡĶȻǳѪ𣬲Ĺʵȡʱ²֪ԣü΢΢һ壬һߵ仯ҪԵޱȾҡ
ҶȡĹʵţÿһöͬһ㣬ʵȻɽǴؾҵЩʵȡһŶ£ʣµĿ㵵Ŀ£Ҷ͵ǰ
ʲôеĿЩ⣬ڼ㵵ĿҲܹףⶫ϶Ѱ֮ǸһֱΪصֳҲǲ¶顣
Ҷֵܣ޹»̫㲻ǳʶҲաⷬǿףڻ¹ҪҶƻȥ
ĿգȻδҲЩʶֹ֪ʵ߶ԣÿһžԶ
˵ûʵ̫ǲա֪йʵ̶ȹҲԼֳͬĶ
£ܵˣܼʱƣܾܿͻ»ӰԺΪ˵ЩҶ콫͵ǰջأǽ䶪ԷУ֣Ŀнһ͸ģʣµţҪ㽫佻ĳλλҶɽӦûδȬЩŹʵԾдá
ҶеĳĪƹ񣬾ǵһμ飬Ҷ켫֪Էǳ죬춼һսĪƹ񱻵ش˼꣬ÿ֮ˣĪƹԵȷҪ֮
˵Ҳ֣ǰԳΪ꣬Ҷƺ쳣Σ˵Ǽ֮ҶҪ֮͵ĪƹҲӦһʶ֮ͣϾڲ֪ԷƷԵ֮£Ǽпܻᱻ˸̰īȥ
()


402 
ҶĻﴫйüͷһ壬ǰǼЦ⣬һ˲׹ʲôֱӽĿֵҶָ壬ϧȱҶõҵʱһǻҶһ֮
ĻҶҲ¶Ц⣬ȷĽύ飬ǱĿģȫȫԽЩ͸ĪƹһУңȷύĪƹҪһ㣬ЩΧһֱĳžܹ׽⿪
ɫСԼĵһսǳڽڶɫ⻪ҫΪ˿̣ڽύҶ죬õ֮ûйͣ˼
Ҷ֣ү̫ϳΪأ²˳٣Ͼͷţ⼸˼С鿪ڣĻǰһЩŹ֣ЩŹ¶һ˲䣬Ҫ֮ڸȥ
һڸǣԵЩ֮⣬ƺҶ죬ǹҪ¿־ٶǽҶĳЩʳ׽⿪
Īƹ˼ʺáҶЦųͷĿдЩмζĿЩмУɫ糣δʲôɡ
¿Ҷл¶ЩмΪղſᵽĪƹֻǣ²֪ǣλֳݸмһ˼Ҷл⿪еĳš
Ҷͷ齫תһµϣĿڴĵǣʥصǧȻùڱڱʥصҲ㲻ж߹£㻹Сġ
˵⻰ʱĿƳһҶ죬ģԵĶһЩʲô
֪¹ɵĵͷѭֳĿ⳯ҶȥǺܻĵڱʥзʲôΣգһȣİɣһúñҵġ
ⷬѾ˵ޱԣƺѾ֪Ҷɣ֮£ֱӳĳЩ˵ǰһ֮ʱĿżȵɫƺԼ˵ĳЩһֱĿڴ
ĿڵЩڴ޿κεҡͷҶ΢΢ҡͷ־ٶҶ졣
ľ֣ش֮Ҷ֣Ϊ֮鿴ǰȻǱս壬ǰһҶҲӵż䲻սһʵһޱȿµĶֶԣҲϲʲǫ̂棬ڱʥҶѾѱʲôȥ¡
ʵһּΪʵĶھǿʵԣͬһȥ춼Ǽе飬һΪ춯֮ҪҶɱһеļı̶ʧȥ塣
Ϊ˱ĵҶΨһѡҪѧڲڲҫ۵ķâǱڰǿߣ֪ΪŸոҶ죬ӵǰ㳬ȺʵˣԶݲʱȻбʥӻǼпܻ
лѡҶͷȻеĵԭӵϢľڲõϵĹڶͬʱڣֻҪǲһеĳ֣ʥֶԿʵΪս
ҶȻΪӵ̹ͿҡУˣĵһֱҪڱʥѧڲҪСġ
ڡҶһ۹Ǽһ磬ת˲ʧߵԶ
Զ֮󣬳ֻʣҶˣһЩ󣬶˼ǹŹ
Ʈƺ쳣ӣҶȴƳĬˣ𣿡
΢΢ҡͷҡͷƺǲҶ쵣ǣҡͷ֮ڣ鶯˫ͻȻһתԭҡͷĶ̼Ϊͷ
ȣء˵֮䣬¿дҵĿԣЩ֮£ԭͲ̫ɫΪ֮԰
ǰһĻҶ鶯ǿȻˣȴ꣬괴˻ʹ߾ʹ¶ϵֲ԰ס
ôҶϿЦʱװԵ£һЩʲô
()


403 
ĶʲôһҶ첢һЩܹµһЩģĶ
ɫӲ԰ףҶϱѻһֻ˫ޱ񿥵ԶǰһнѹƬƺɽϢѾɢȥԭ򣬴ʱȻܹƺɽ糣ķС
һƥת˲ʹԶɵҶߵķһ˫鶯Ĵ۾ֱǵԲڱʥʱޱĿ˷ȥ
Ź󲻵µʱ䣬ҶΪͻƵһԭѾ¼𾪣뵽ĳЩ֮ŮЩ𾪲ǽȥ
ҶһֱֵĹأܹڶʱͻƵһ»ܹеõĳЩ˵Լİ취޽֮ԣΪʶһԣ˵Ϊٶȵ޾ҪԶԶѷɫ࣬ͬնԡ
뿪ʥʱʵǸող߱ȽϣֻʱȥһʵֱǴӳޣ߽׵ĵزʵٶȣֱǱȳ˻Ҫ¡
ң¶ҲһЩȻܹ֮ǰ϶ദƣƩϵЩɫƣԼһ˫˫
̥̥ĿͣҶϣϵЩ仯²ûнһеԵɹڷֱΪһжҶɣϾǰǰǱʥһֻͨޣԶԶ̸ʲôԡ
ʲô𣿡ޱȹŹֵĿ⿴꣬ĿҶͷԣظ˴д߻𣬽ɫС˫˫ռ϶ķʱҶ컹£ʥ´߶Ѿ֮ɡ
ǽɫСѾ޳ƽս̫࣬Ϊ˱ⲻҪ鷳£ǻǸϽʥءҶ츧ϵëԸһЩԸĹ󣬷ֱǵͷһ𣬷ɵµǰ
÷㷵ʥأڴ˹УԷơҶ쿪˵µ괴˿ɴСõʹƣһ񻯣ǲ룬ΪĳЩԭǲϣһĻ
Ҷ컰¹󣬷Ѿǳµǰ΢΢ʾ½ϣ²ûʲôĿЩ̫࣬ѿҵСһˡ
ŮĻУϾ¶ԻίѿȻģЩŹ֣ôҲǲѿݣ䱳һ˫֪Ϊ˶ٵ񿥡
ĿڵЩ࣬ӹҶߣŮȡ֣ҡͷѭŶԷ̽˼Ҫ㹲Ҫ㣿
ңƾڵǵΪ˭˭˵Ҫ㱣ң˵𣿡ƺЩȡ֣˵ЩʱһֱδʲôȻ˷ȻǲԸġ
Ҷ֪ǰŮĵ˳˼¾ǲԹԾرʥأǰ㣬һ·Ĺ;ϣŮָǳ鷳޿κ֮£ҶֻϷʾ£ҵСڣǿ߰ɣ
ĿѾﵽº촽΢΢Щȣ˿ûй˼ʲôνŮ֮Ҷʾ֮£ŮŵĳϷ˳ƿϡ
ҶϣûʲôɣֱӾǽҶ£תԪͬʱ˫ĿպϣҶơ
ŮԼϣϢ֮ЩڲϴͷŻ¶ȵ£Ҷʱһ㺣ǰŮ֪ĵطѾΪ̫̫֮ࡣ
ò£һһˣעգҶһ죬ĵһֱһɢȥӰǰŮԣѡ

ᣬһ˫ͬһȼգ󱳵ŮԶƺɽһ·;ûҶԤϵЩգ֪ΪʲôŹֵԭǸоĳطһΪƵĿע
һâһĿ⣬һ·Ĺ;궼ǲ˿и˵ǣȻһֱоĿڣĿƺĴȵٽʥأҶһֱδκա
ɹʥأⲢѾΣ⣬һǶȶԣ˿̲ĳЩΣʼ̨ʱ̡ʥɽ׳ֵһ壬Ҷ֪ǰض˻ڵȴȴܹرʥصһ̡
()


404 СѲ
Ʈ죬ʱҶٶȷرʥأִĵӴ󲿷ҲڴʱŵԷʥأΪЩϴЦݣЩϵԵЩɥ
վסʥأޣ貽ڣǳһĴ𸴣ݹҵȶ㲻˴ִĵӣǸողŽʥأ˶νĹҲ˽⣬ʱ˱ɽ𷣣Щ𷣿ɴСԸƲ֣Ľֻͣ踶һССĴۣЩ˽ɽӣҲͬѡһ档
ʵϣڱʥأû̫ĹأܶأǳĳЩΪ˻棬˽Խö֮ǰЩҲͳȷ
ÿÿµӴӱִ֮ЩɽӶԣɾѹեĴʱЩɽӣȻҫΪΪʵϣʥ֮Уû̫ߵĵλЩҲǰȥȡΪɽ
ɽȻһЩˮǶбףڱʥɽ֮ǰ಻۵ɽӣΪŭĳЩʹһΪҵ³
Ҷ֪˵ɣѩң춼ǴⱱʥأλΪɽǰǣǼ˵³ҶĿ
ʥصɽţǳϣʵȴǱ׵׵ͭζ⣬ڸոհʥأûʲôɽµӶԣǴʥȡ񲢲ѣȻܹھͽɵĵӾҲǲࡣ
ʥ´񲢲ѣ֮ʱ㹻ԣ˵ܹɵĵӣӦǲʵϣܹڽɵĵӣҲȷ٣ֻǣЩӶԣҪ㱨ʥأѹؾ߹ʥɽš
ùСѲʥ´ûǣÿִµӷɽʱɽܹһܸɽġ𸴣ССĴۣ޽֮ǰ̤㱱ɽţǻΪ
ʥɽţֻһټıʥأΧǱɽǣȻ˵ɽսһ㲻㿪ǣκ˵Ҵɽ֮ĵط뱱ʥأ³ԲܺãֱܿӾǻᱻǱڰĳЩǿɱ鷢Ĳ٣ÿµ޷ɽţգ³ǳҡ
ʦ֣ССɾ⡣ɽ£˼֮Ҳ֪ԵɣæȡЩԪʯһЩ䱦ҩǰ鷳
ִµǣǰʥزã֮ףȥĳЩԺ֮һԣҲǲʲôɽܹ֮ȻѾƲ֣Ǳֳ㹻ĳ⣬ɽҲǲΪһЩʲô
ޣҶ˷ʥɽ֮ǰڸԪʯĴ۹һλ꣬ǵԽʥɽš
˿̣ʥɽǰܹλɽӣһΪǵǿһˣǹϢʵѾǴﵽصĵز
ף񿥵ޡеһԪʯһλΪڵصɽ̧۳ǰȥʱ𶯳ķͽ߳
λɽӴ㶵վԶȻʹԱߵע⣬ѭߵķĿת䣬Ҳӳճ񿥵ˣԼϵҶ졣
񿥵עǰɹķ͸¶̰λɽΪߣʵǿȻհע⵽еЩ̰֮ɫһæһƨһոհʥصССӣεºܹӵд˵񿥵νӢۣҿӦչʦӢС
һഫУ¶飬ûͬϵӰüͷʱΪ֮һ壬ԴʵĶˣһڲǰڵͷ£һսλͷʢҶ죬Ǳ޴󣬶ʲô֮ˣʲôǵľ
Ȼڣһֱδ뿪ϣȻ˿˵Ķﻰ
Ҫڱʥ棬һķˮûǿʵ׸ƣԹɫֶǾҪѧģµλɽӣȻΪǿǶǰߵѾǷ켫ĵز
()


405 ѱ
˽ǳʥأݺΣΪող̤Ҷ͸ӿΪ粻Žصĵزս϶һݺ£벻֮ǰһСˣս棬Ʊػ
һ˻£һҲǼæڸͣŲԼǣҶ컹£·ǵΪĴҲǲ£Ҷս壬ս֮ϣƾսһٽܣ˾Ȼ򣬵ʵϣ¹սЩǱصĵˣѾʼҪɱһۺǿܹԱ˵ܹĳЩĽź
ɽӵĻ˵һ룬ǰһգ΢΢ʳֻȣɼҶ칲ܾٶлȽһ˲仯벻ʡ
ʣµ£Ҷߵ̫ƱػңԴ鲢ʲôܣʥʥ֮УĵˣҶ컹ѩңʦΪɽһУôɲҶҪ϶٣Ȼǽ֮⴦ãҲʲôΪͷ
**֮ɫһţӻеú壬ڳûһ˶ޱЩ뷨ﷴǳȡ
˵ĹҶѾ˷ʥɽ֮ǰŸոսӽǰڵŲžڷ֮ǰ½Ԫȵʥɽ֮ǰ˷
Ҷ쿴ǰһĻȻδڣŲŵĿмͬڿһСһ㣬˿ǲǰһλأ۳ʯɽӷ
ҶûκζֲŲһ˲䣬ŲϵԪΪֳ֮ǰȥΪֵǣȥķ򲢷ǳҶ죬ǰ¡
ĳŲһȣԣݽ޵Ůںܶɫ֮ͽԣŲھƷ䱦ջ
ŲеЩȣҶĿǽȥע⵽Ŀ⣬Ųŷǵǰﳯź΢΢֣ᣬһ˲ǿԪƺֻҪҶµʲôľٶǵŲţλɽӣҲǻһ֡
Ųŵ־ԼԽԽΪµĳ˵ŭѾ£˫ȻŨ֮ɫûзֻͷҶ죬鶯Ĵ۾֮ڣڴɫ
ҡ´Ӻ촽³ۣϵڴ͸Ϊ֮
㣿һѱСӣܹ㣿ŲԼ˶ﲻЦаͷԣҶصΪǲ£ʲôǰλǿ
ϣܻ˽ĳЩ̫ڼ򵥣ûйǿʵĳЩǻԼҵ³Ųŵָող쵽һ룬ʱǰͻȻһ͸оԼʧȥƣĳǯһĴǯס
˺ѷεĲҽдӿдҽŲЩʼһһ顣
ǣǣǣ
ޱֱһֻ֣Ѿ׵ʹȥŲԼˣǷӦ
ھҵʹŲŵɫѾһƬҰףҶȻǽֻڵйɷ飬ٶȼ죬ǳЩʹŲţʲôӦѿ
㣬ʹڴ̼࣬ŲȻΪŭʧеǣҶܹ׵Ļȥһֻ֣ʵ򵥣ʱҪһӵˣǿԿҶضڲΪ
ŭǵŲδ뵽һ㣬ȴܹףʱٶһЩڣսԶݹƾʷÿһλնǳΪһǿҶΪս򵥣
ȻǱ뷨⣬Ⲣ˿˻ҶϾΪǰ飬ҶѾ˳׵ˣҪõ;ֻһǾǣ
ϣòŲšԼˣȻǶҶ컳ɱġ
Ϊǿ⻪ʥɽǰһ˲ӿһɲѸ͵ĹƾֱӳҶ¡
()


406 ʶ
ʥɽǰǵһηѩңҶʥʱͬɽ־ٶѩǷ£̽ѩңʵʵŲ̰֮ʱ⡣
Ųŵˣѩ״ӣʵȻǲͬն̵Ҷ죬ΪͬҲԶԶѩң
ͬĳ̣֮ͬͬǵ˵ı仯ڼʶҶǰѸݵĳֶҲҶǰꡱӣ˽ٴУ׾
֣һȹֳ齣ȶ֣ɫâ죬ֱ۵΢΢һԭһƵĽ⣬˲Ǳһ׶೤׼ڷϵҶն䡣
ⱻնµҲһ붯֣ұ۱ҶֱӷϵŲŸĿûͬնâսᡢճΪʵʵԪڽϣԾҵĸ߶ȣӸ£ͼһǰ촦
ϷˣʥӴ󣬹еĵӶҪӴĻ£ÿճɽ֮ҲԲٵִɽǰһĻǻ˫ۣ׼Ϸٶ
ɽҫ˽ƶνĹأڸոհ뱱ʥصǶԣЩɽӼֱʮѪŲұ۱Ҷֱӷȥ˾Ϊ⵽ѹեǣһڶģŭ֮ﰵˬѡ
ҶڰʥصĿУֿˣΪӴĶΪԭ򣬾ûսӰ죬ҶҲµΪʶ˲
ҶȻݺᣬΪֱλɽӣ˾پʲô֮١
в˽뷨ΪҶĳ֣ǰǳһڶЩٶżֶϧŲкܶ˲֪躹ޣڳɳĹУЩ˿ǰҶɾˡ
ϧžҪ䡣ŲѾɱı¶Ķ֣һСС꣬а·
йһĻıӣԼĴ𰸣΢΢ҡͷǣЩǵľٶδֹһĨĹ⻪ǰһţ˵ɫȫұ仯һĿɿڴݣԼ˫ĿŸղǰĶ
飡
ĳֶˤڵǰֳҶҪնȥŲţʱѾǵɳȥʮ֮ԶˤڵϣһϢϼţһ˲ԭʻ˿ȻǻΪһʬ
ܣⲻܡĵǿԷеǹ𾪣ǰǰΪֲĶҶ콫ŲһɱҲɽնĽâ
ĺâҶЩâţ˲䣬вûκ˿־ٶǣһɲǹŲǰǵɳȥңԭеֱǶΪأһԾǱŲһǵҶĽ¡
˶֣ŲűΪһʬʼգҶһֱڷϣŲǲƶֱʱ˲֪ǰɫݵ꾿жô¡
ղҶĺâʲôΪǺâɽӵֱӶѣǶѵһƷ׼ߵɣнָ˿ǰʥɽǰǸ꣬жԵ¶ηҶɱŲţΪչ¶ǿսȻߴ
âǸ߽ۣʱǱͬȻҶӵǿսƾֱһ˲ݻһδҲ̫ھף˵صܹǵ۷ĸ֣Ҫһ㣬Ҳʲô׵顣
Ͼޱȼͣôᱻ׾ٵĴݻ٣
ʵ𣿴ȻǷ񶨵ģʥɽ֮ǰڸղſһС
һ£һΪﵽص
ŲʹҶնһ̣ΪԪţΪĳԭһҶеԪ̺Ϣ޾Ĺϣǳ׵׵ķ
еԪҶĵһ׶೤ĽԼŲµһ˲䣬ҶֱһӣӶĹУеԪֱǱ任Ϊһ̽
()


407 
̽һ˲ĵ⣬ƥ֮նŲգĴ߶£ֱǺŲŵ֮УǹŲźɵͬʱֱӽ֫ٺһǳɡ
³ҶʵΪĸߣҪԶԶҶһأȻȥҶһսսʤǰ꣬һɵİնûС
ϾƺɽһսƾµʵȫȫǸʮ׸ѹǲ岻֣Ҷ죬նǳ׽սָıһһܹĵ˾ҶܱսҪԶԶ߳¡
ǰЩڱлԵЩףУҲʲôûпܵ飬ŮļУҶڸղŵ飬ԶԶֹһΡ
ͬǵĻ£һɳǵı׵ɱŲţصΪ
Ҷ죬ǵһ˲ͽŲɱͬһʱλߵĹƣⷬȽǰλΪ쾳꣬սضҪԶԶ
ʦ֣ô죿ŲǰΪһ߱ʬ壬µֽŻͬʱͶȥѯʵĿ⣬ȴߵľߡ
ߣһͻأҶͬűĿעĿ£ϵĺҶǱĿڣоһȻµɱ⣬ƺֻҪа춯һ̣Ļضǻֱſ
ҶֱĿȻעΧͬܵӰ죬ǵĺǽɫĲ԰ף˲ࡣ
Ҷû¶Ŀ⣬˻ᱧһЩ֮ģΪԷڱʥǿϣһЩҪ鷳ֻҶһЩۣܹõԭ¡
ʹµҶĿڵɱѾޱԣǸпܻὫ˷Ź
˵Ը⻨ʲôȡҶԭ£ҶֱӽɱдµѹĶȫҶ֣֮һǶȶԣҶɱˣ˵ǽ󻯡
Ѿ׽Ҷƴһбѡ𣿡ĿϵĹжΪ֮⣬עҶ죬ԾһȻΪأսѾѷɫңҲǲѷɫҶѣЭһ֣ͬǵΪԣδؾûʤ㡣
˻һλɽϾǷ׷ӿֳɫսͬʱ׼Ҷƴһ
ߡ΢΢Ӻ䴫һߣҶϷʵĿǰˣ׼ȷ˵ϷʵĿϣƺںźֵͼѾ׶
֡ԪҶǿУеԪǷת¼ΪǿϢҷХнȾԵɫ
ҷ罣ʦյǿ似ƣҪҶսףʦһϵƣ빲ȫ֣ʦһ֮
뷨ͬʱԺϢҲȻԪ
ǣ
н
ǻý
һ֣Ѥʽ似˸ԵǿֶΣҲǲСܹޱ׵ɱһ۷ߣʩչԵǿЩȻӿֳ
˳ֺԭǼԪǳȥң۽ǵ⳯ȥҶˣƼԭڳҶѪս̬ʱڷĳʥ֮Ӵܡ
㣬һ˲䣬˾ڴڱҲһ˲׹̵ʦ֣ΣͷȫȫǽΪԼĳն
һ˲һ㣬ҪźӴܣԽǶΪǿǣϵĹԣܹȥ˵ʹܹ󷽣ҶĻ
ʽ׺似ڼٽӽӴܵҲǱҶڵһʱ䲶׽ϵָ΢΢Ŀˮ˲䱻ᡣ
ӵ𣿡Ц¶Ҷָ֣һĿİˮ飬ѭĹŸԵĿȥ
ҶָĿźɫˮ飬ĹʣЩ͸¶һ־ΣյϢһϢֵˣǸоǰһڣƺѾ׵ȴǵĽ־ʲô
()


408 ³
Ŀˮ飬Ƴյ׵ѸݣɽӺȻڲʽ֯Ŀ£ˮֱ˲Ϣ䵽֮ǰֱ˳˵ڡ
ˮڣδεĲʣֹȻǲλɽи˻һ˲䣬صǾұ仯
λɽӵɫԭһЩ԰ףˮ飬Ϣ˵ɫһǺ
飡飡飡
ͨʱʥɽǰȻԣԶһλλϷĵУǱȱըҪࡣ
ԭλɽϵѤ⻪˿ȻǽţλӳˤڵϣԭʻͬҲǳߵͷ
ʬˤں󷽣һֱڰעź󷽶һĻͷƤ˲䶼ҵķİʵˮԽԽȻûλɽӵǰ֮ǰ͸¶ΣϢˮ飬ҲǲзֺĴ⡣
תһ̣Ѿһе׼ǱյϣѾɫ⻪Щ⻪ͬˮ츲Ľ
ҷ¡ͺһ˲е齣⴦һɫ¾¶ȫΪԪڽֳһ̣ɽǰĿϡ
ɱң룡϶ѻųƬЦҶָˮ飬ȷΪ£ֻҶһγֺǲִ٣Ȼûг׷ʵʩչ似ǾѾãȫ֡
˷ȽҶʵսҪָİˮ飬ܹɱϣǾޱС
ҽʥأһǡһԸ뷨ʳֱ䣬ڱʥҲһĿɽǶԸҶûⲢڰҶʹһЩӣΪһЩܹ֮ǿС
İˮ޷ܹɱ˲ֱӱ
ڵˮĹ⻪ֱǺ⽣µһ˲䣬ҲǱӶҷХϵ¼һ˲赲ڵˮ֮ǰ
һǲܽɱұؽܹѡҶѾʮ֮Զ˿̵Ѿһֻ̤ʥɽš
ݣ
ʥɽ֮ǰСȫɫˮײ췢һֱעʥɽǰһλλǣϽżʧ֮ɫ¶
һλλӿҶָˮΪֲִٵԭ򣬽ɱĿȻΪãǣȻǲܽɱһ˲ȥλɽˮ飬ôҲǸøȥһЩ鷳Щ鷳Щ߶ԣɾΪʵĺϷ
İˮ飬ϻųڹӵĿ⣬ֻǣˮײϼ¹ȻǺıֱѹۿžҪɢա
ԣǣǡѾʧҡͷһ̣ĳۼĵӣʥɽ֮ǰͻȻı仯
ԭѻЦѻݣʱȻǲƬĿ־壬ԼĪ״оһɾвµѹ£ڵˮɢˮ飬ĵǸͲףʱϵĿ־徿Ϊʲô
䣡
һͻȻ쳹ʥɽǰ𺳣ûΪͨˣ̶ֳȵ죬֮ԶǻᱻֱƶĤԡ
Щӣܹ뱱ʥأΪȻǲ쾳֮ϣⲢԪ壬ЩӾǲܵ˿Ӱ죬ըɢһ̣һλλʥصӣǱͷĿѣðǣֱϢ󣬲Żָ
Щӻָһ˲Ƕûв鿴״ֱӽĿͶԶҪըɢ֮ʱĴ
ʥɽǱʥصڣԭɽǰһһݱǰһթը촫һ뾶ҵԲͽѹˮε£ԼݱǳС
Բ޲£еӿ˿̵ʥɽǰضѾһƬǽ壬ʵȴˣһһݱ΢֦Ҷڱˮ£ЩݱȻǺˡ
()


409 Ҷѡ
ôܣŵĳǰһλλӶĿɿڴʥɽǰݱȻδ˿ˣԭӴܵ´˿̽дѪ
ǰȥɽ֮ǰҶʩչˮİ뾶һ࣬ΪˮȻҲˮǴߣİ뾶ﵽײ˵⽣һ̣ԭѹ֮Ƶ£ֱӾǱɣǴڱನ£ˣѪ˫ȶǳʧ
˺ѷεĲҽдӿ³³ܵľʹֻ˫ȶ򵥣ԪΪˮĹЩѾӿڣЩԪ˵٣Ԫֿµԣÿȥһӣڵľһ֣ǲܼʱԪ𣬾Ҷ첻ֻ֣ʱʱ䣬ǻھϡ
Ҷ죡ʹ࣬ûзͷޱԹ벻ʵ£մѪ˫֣һһʥɽ֮ڡ
ڱʥΪĹڣµӵɱһʥΪϸĹ涨ʥ֮УרŹӽį̨֣̀ܵͬһ̨ۡ
̨ϣʥصĵֻҪʵ㹻ǿᣬϾܹΪֻǣ̨֮⣬ڱʥأʥصɱͬţֻҪǸһĽͣǳͷǻޱȲпᡣ
ھʥ֮ӴܣҲǳڶһĿǣֻҪ̤ʥأҶɱҲҪúõһŸҶ֡
ЦƺѾ뷨׶ҶЦֹνĹһֱָˣʥصЩأʲôνɣǵѩһȨ壿ڱʥأĲܹɱͬţΪһٶͼսɱ
һһʥ֮ڣһ̣ʹϾ¶ּЩĿ꣬ʾҶ죬ּƺڳЦҶûмʱ֣ɹʥ֮ڡ
ܣ㣬ôҡЩϲŸոճ֣һ̣ɫǾұ仯ĻȻ˵Ҷѡ
ң£һ򵥵𣿡ҶЦ֮ɫ⻪䣬ָ΢΢ˮڴֱ
Ҷ죬ôĵӡĵԽԽ࣬ҶȾٶ˶ֱɵۣʥعЩɣûпɽһ롰˽ִУǾͻʧȥȥĻᡣ
ס֡İˮҶָ䣬Ҫ䵯һ̣һͻȻǴʥѭȥһɫ۵˾ǱƼƺΪǰɽŴһȻƼʥأѪ˵ٶһһŭһ߼ٳɽŸ
ϵǷŵĳۣųϸҶôҲҪһԼɱģգͼɱǸɽӵͷֻǽ𡣡
˹Щĵ˿ں󣬾˸Ÿųǰɱͬţڳʥصĵ˵ֱϵԼ
ɱңҶ죬ɱ𣿡ЦݴҶУ˿̵ƺѾ񲣬ųϵ˫гңԼǶҶԹ
ңң
ʱ¶ͷҶ΢΢۾ŮͬҪ֪ѾǾĿԵ˵ıʥأųϵϣҶǻֵѡѡֻ᲻Ԥϵͬ
һǲңĴ𰸶ڱ˶ԻЩѣǵ߱ҶĴҲͽޱȼ
ȷڱʥأټǾĿԵУֻǣЩ˵ǿ̶ȣҪԶԶ֮ЩˣҶΪ΢Сѹ㲻ʲôˡ
һС󣬸вԼҶҪʲôҪʲôǣǰɱͬͨڲĳһֻϣҪʲôҪʲôνĴۣ
뱱ս壬ҶǿѾǲֻǣǿ࣬ҶͻнβͣǶηηβ٣ĳЩ֪ҪҶ죬û㹻ʵû㹻ĳ룬òҪǣ򣬵ȴڶԷģĽ١
ĿֱԶٷӹųϣҶ¶õЦݣЦݵ¶ǺҲǽ峺峺һ˲䣬ָˮǱֱӵңƺǵʥڳܹ£ʶҶ쵯ˮһ֮ࡣ
()


410 ʦͽ
׷Ǹ¶ҶǰԾѡɱ־ٶǸλųϺݺһӣһʥص꣬ⳤϵ󽫳ΪʥͬŵЦʥصûһ˿ϴ
ԭ곤ϻûʲôԸɵʱ򣬹غ棬ΣҪ£ȻںúóǸΥĿӡ
ڱʥأҪΪųϣΪҲҪﵽ־磬ȻҲǲ⣬һΪʱʵ־֡
Ϊÿһ磬սǵķҲԽԽԣߵսں쾳ʱΪ似ԼսʶӰ죬ĳЩں֮ʱܹɵɱأصߡ
򲢲ټΪϵҪԽףԽɱ֣ѶҲԼαĵ
еҶΪǽأΪУȫȫһֻµϣʱܹ֮һŲ
ԣƺЩ򵥡̶ĹУ˱ŭɫ΢΢Щ仯־ΪȻܹ׾ٵĿ˿̽ʣһΪѾǴﵽصĵز
һأһǵأ֮ľ벻ν󣬰ճԣʱµľӦĿ¶Ҷ졣
ԽսܺĽɱټıʥأţܹؾսڵĵӣڱʥԶʷУ಻ᳬˡ
ʥʷҪ֮ãУս֪Ϊɱظ֣ежô޴Ҷ֮ǰǰһйսˣǴв֮뱱ʥصս
ǧǰսսͷɣս֮ҫʮһܷμӱʥŴȣգһսΪӲĳλѾʱ䳤Уʧȥһкۼĵʮʥصӡ
ʱǧ꣬ս֮ȻǳΪһԸἰجΣһһĴڣٶ򣬸Ϊؼǣٴˣǳڱս壬չ󣬴±ضᴫʥأÿ䣬ĶС
ľַشֵ֮Ҷ첻ǲף£˿Ϊĳ嶯ɣʵڲʲô֮١
ʵϣڱɽһɱλ̰ɽӣȫǳ꾭˼ǹ󣬲Űľ
躹ޣƣµҶԣһּõĲԣֻǣĵ˭˲ƽӹǴ˵
սƳսƸҶССչ£ո¶ͷǣ¶Ⱥ츳ŻΪ飬һõƽӹαװһΣա
ɱ˾ȻҶԶͬΪս¶ı֮֮꣬ǣԼΪؼҪ𹦣ЩĵƣЩƴڣҶʵսǱ͹
ԴɽʶظֶκصɴҲΪҶҿЩ
ظˣ͸¶Ũĸ࣬ɸƶϣҶ춼ܹ³;ҪԶԶս񣬼пܣѾǧ꣬Ϲ
ǰɽһս׸ıĸ֣ǿս֣֮һս֮ǰɲǱʥأͳ콣ڡ
ظԶԶ꣬ӵΪĸ֣ʥǱ콣ڲڽ£ѹƣ֪콣ڣضǱһλλϼһΪҪʤظһ
ȻǾɽһѪսҶҲȷţǱ콣Լʥҵ϶Ǳɱһֱ躹ޣпܻʹЩڱֹ϶ƺ֣ʱҶʲôĴҲǲö˵
ֻҪչ¶츳Щ϶УԾǴԽܵķ룬ʱʦıӻЩϹԲ׶Ҷ֣գɱǰųϣʹҵĴ񻯡
ĿĹʣ곤Ѿ嵽ʮ״һĻҶЦֹкһֱӽƽȻ
()


411 ʶ
곤ϷӵٶȣԭҪԶԶҶָˮƱȻڵˮٶһ곤ϴֲĿ£һֱڻѪըµĵˮǵĿ꾹ȻӶˡ
⣬Ҷ˲ɣȻǸųơעĵˮӵķ򣬹ĵٶɵۣҶ˵Ըɱ˾ȻǺݺ˦һƣ˿̣СӣǰĲ֪ֱӶųϳ֣ⲻʲô
ˣҶ쳹׷ˣ
뷨ռԺģֻйЩǣǻ±ϢֵԺȥĿ־⣬ʣµĽ뷨
쵰ôĵӡ곤ŭĿԲɣ˲ԪͼðҶһɱ
ݣݣݣݣ
СĵˮΪѸݵٶȣϽǴԴ̶ƿ֮ĵԼ곤ԭΪмֻǣĿˮӽǰʮ״֮ʱԭмɫǾұ仯
Ŀˮϣ̺ޱȱѵĲⲨϣ곤־֣΢ов
Сӣ㾹Ȼɱң곤ҧгݣûд⣬ڷˮǹɱѲ£кɫԪ֡
ȴҶдµͬһʱ䣬ĵѾӽ곤ǰˮֱӾȻը˲䣬ɢĽǽԪ֣ԼԪڲ곤ɡ
ĵˮÿһɢıѲγһԲΣĸԲһ޲Ĺ£ԲһƬĩľ
ǣǣ
ĳֶΪ࣬˶У˲䣬Щ˵ĺǷ˭û뵽Ҷĳ֣Ҫɱʱ龰ƺҪ곤Ҳһͬµ
Ҫڵˮɢֵ֮ˮ飬ҲȻޱȵĿнУһֱӽ֮ɡ
䣡𺳵ըͬʱ𣬱ʥصɽƺڻζ־޴ĶǻὫ౱ʥص˵ֻǣʱҶ첢ȥעЩҪ飬Խ˼֤ĴͻԽΪȫ
ըͬʱڶǶн죬²ûκ˻עЩĿⶼǾۼڽɢڽϡ
ڵĽɢʥɽŴԭѪֱʧһͬʧģԭյһ֮ʣһöɫָ
ˣ³ûκ˻о⣬ֻǣû뵽ڱˮ£ȻǱݻٵʣ
ϣôˣ˿̾ۼĿ⽹ڵģȻ곤ϣǰĳֶޱ뵽ڱĵˮǰ곤ϳֵԪ֣˭뵽ǰ֮ľǺ
Ԫ飬Ҷʩչ֮ǿᣬųȻǲҲǻˡٵӶĵװ²⣬ʱһһȥʮϢˮɢĲǾɢȥ
ĵˮȻ£ҲǲΪﵽ־ǿΪ֧£ƾˮܹͽ֮ɱһҶԼš
Ȼǲܽ곤ֱɱǣⲢ˵ˮܸ˺ԪѾ飬ˮನȥ곤ϴʱģҲǽ¶
һĳۣʱѾ룬ĶǺڻң곤ԭͷʱȻͬѰը̴治𣬴Զȥʱ곤ϣȻѾһ̴ѡ
˻ųϵӣɲô򵥣˵ǳżΪ˵ķ־֮µߣ㾡ȫԶˡĳĿ𺳣˵ԽԽСע곤ӣ˭Щδ˵ڵĻʲô
곤ҵģҶ쿴Ŀƽе̳ɢȥ곤ϵݾȻǷһ仯ԭȻףҶ컹ܹһꡣ
ĳ΢ı仯֮˵ݸıЩģ֮ǰƣֻǣȥⳤȻ꣬һʮꡣ
꿴òԵЩ׶񣬿ݣҶЩǵһγǰûֻǣļиˣ˳Ϊ
()


412 ɷ
ɷڳϣüͷҶԼ˼ǣǰǸޱǱˣ뵱ʥؿ϶аĺɷΪ
ͣѵǺڳϵòɣµɾ鷳ˡ뵽ҶüͷĸԭûκιԷֻ޹֮ˣΪǻԼ֣ɱ
һֱҶȻͬɱ޹ǣⲻʲôˣĵҲû˿ų⡣
֪ųϣֹҶɱǴ˾پѾ𺦵档
󵨿ͽмʵʥؾɱ¾ͬţĳնĲ㣡ҶԾڷ㶣ޱǱųϣתۼͳ嵽ǰֱǺȻ֡
Ѫɷʽͺ𴫳ճӿһŨѪѪֶʱ󷽳
󳷵ٶȲǣճʵǿһΪǻʵ־ӵȼΪٶֻ
ѪأҶǰΪճϳױŭͬʱҲǰȻΪֻأʵսȴΪ£Ѿܹвԣһһ֣ȫ
־ĸȫ֣˲ϢȥʥصɽǰǳױѪ֣ЩѪԺճΪģΧٶ׵ķΧɢһѪڣֻճϵһ˾ͻʧȥԼĿȨ׸
ѪҶ˫Ŀſɷжж֮˵ãȻѾǶԷݣ;ԲὫɱԭԶĵԭ
˻֣òҶܹ϶ǰǺɷ֮ӣһ˵ȷЩ֣ʵϣ֮ųֹȻɷǼһΣڶԷϵĶϢѾֱӼס
ճϣǵģɷΪƣΪҪһ㣬ϵϢɷҲ߰˷ǸϢҶܹ϶˱ضǺɷ֮ӡ
ɫԪھȻǲܽճɱҶҪԱǰ֮£ճѾɱı¶ҶʲôΪ˵ǱˣܻܿУȻޱ֮ﻤ壬ֿһǼã
ѪɫϢѾϯҶ첻Ըɱճϣ׼̬ԻΣ֣ǾʱһֱпǰӰһΣ˲䣬ŮѾǰ֮⡣
գѾһɫ齣齣ȴһң罣ͬͨɫɫ齣һ֣»δʲôǰϯĿѪɫϢ˳١
̺齣ѾУĿȻɢѪ򵥣Ÿոմ½ΪģɫĹ⻪ҲڷӿЩɫĹ⻪ͬˮһ㣬һ˲䣬һ˲ȥճѪɫϢǱѹƲɡ
ʥճɫ䣬ǰŮֱǲԼ۾Ͳʮ꣬Ϊȴͬͬ־磬ңΪֲǣŮУȻһޱĴʥ
µʵΪԼԷ齣Ʒף³ʧȥս⣬Ҫ󳷵ȴ˿ãǰŮս֮ǿ󣬶Էһ˲ͽλ־ֳƷ˿һ˿Ŀܡ
ԲȻɱ㣬Ҹϣκ˶ԣǸҪɱ㡭ĵ׵ԭƽĿ˲࣬ɫ齣һᣬɢЩ˲ԺճΪļѹȥ
ʼҪ٣ճϴΪֵɫҲûֶͻȻٵͷϣҪѣԪȥ֮⣬Ѿûκεѡ
٣ճɫԭľ֣ܳѹһ̣ģɫƽһƽĿǰ۹вûԹޣеĽһЩʣЩʵĿ꣬ƺǲǿΪʵ
ס֣ѾǼѹճϲףǧ֮⣬һ˼һĻʧΪǿòɷǺɷǺˣ
ס֡ڵڶʱѾĺճϣɷԮ˲ϢǧףκΣʵ̫죬һ˲ǳ¡
()


413 ֮
Ԯĺɷ־ֵʵױ˲Խңңʥɽ֮ǰҪԮκΣʵ̫̫졣
ӿ³ɷĿʣ۽Ǻᣬ׷ͺڷˣԸĶͷ֧£λǿ־֣Ψн˫Ŀϡ
ȵϢͻȻĳһһУԤеѪٳûдżɷæǽ˫Ŀ
漷ѹȥѾʧĺճϺ𣬴˿̣ճĿڴŽٺңԼһƬɻǰվһѤ꣬겻ǱˣҶ졣
㣬ΪʲôҪңճЩɻȻǳҶϣ⳹׽ɵһ̣ԭһֱûжҶ죬ͻȻſһԳɫѪɫĶ̽Ув̤ͬʱѪϣʱâ
Դ֣֮µսΪǿһܹɽճɱһܹ˭ûϵͻȻֵҶ죬Ȼһе⡣
ɽ㣬û£ɷֱǲԼ۾㶺һҶͶȥлĿ⣬ողɽ֮ǰξΪ¶ȻɽЩΪҶĹϵɷûֱ֡
ҶСֵܣлɽľ֮£ҺɷˣɷǳҶ칰лŽĿתɽϣӣô£ӸողȥƬ̣ôЩɱ
ɷǵʶҶ죬Ҳй֮ԵϾڵձʥصĿϣΪһֿ˹ıʣյپǺɷΪǴο˵ĵһô᲻ʶɷںɷﳡйĿǳױĹŹ뵽ҶǰһֱδֵĹŹ֣ƺĳ΢΢Щ³ç
ף⵨ΪĻСʶɷҶΪ̬ɽɴ۾⻰Ÿո£оǡžһ𣬺ɷһ˦ϣŭȵӣôĵӣ˵ҶСֵǻСӡ
ͻһҶԼĵӶֱɵۣΪ˵ĺɽûбֳʲôٶֻò¶ЩίȻѾǵһ
ҶҶСֵܣɷĻﴫУɽһķ㶣ͻȻƺΪʲôĿͻȻһĹʣֹͶȥķǴ˿ǰɵ۵Ҷ졣
ССֵܣ㣬Ǳ˼ƸսǸҶ첻ɣƺѾϰǰĳƺɽһڣɷƺ֮⣬ע⵽ֱ仯ɽͷκͬʱҲæĿĿΪȵǰꡣ
ҡȻǲ̫ǰŹһĻԭ򣬵Ҷ컹ǵͷ
Ҷֵܣˮɽǰ֮»Ҷֵ㲻Ҫ¡ɽҶ죬ûӦĿǸΪ֮ѯʵҶֵܣǰЩʱΪƿڱչؿޣʶҲǴϷݸ˵ս壬֮սһ󣬸ЩɱЩ飬Ҷֵ㾿ģ
ңֻǽҰˣҶ컹Ǹ㲻µ״΢΢ֹĿƵɷϣղһĻԭ
ȻЩҶ϶ǲ˵ɷʲô޴֮Ҷ켸赭д֮УҲܹЩ
ҶСֵܣҺɷܽ޷ǲҪ¡һй󣬻ΪǰҶºɽԭ򣬺ɷҲûжŭŶ˽ɽΪڵ֪Ҷݹ󣬱ֵ㼤
ԭʮǰ׵ĺɽΪƤںɷ֪֮£˷˽ʥأΪǣʥ֮⵹ùļһﾹһֻΪǿޡ
ʵ꾳ߣǺǿ׵ĺɽΪǺأֿµĴڣ˵ޣһ˲䱻ŵĸεѣ׹ȥ
ǿޣɽֱǵʳۿžҪѪڣʱ򣬴緵رʥصսովսս죬ȻΪǰȴʲôҲ㲻ϡ
һָ΢΢Ӷָͬɽʵޣֱӱսɱ
Ѳк󸣣սν򣬺ɽȻףҲţԵǰȻҪΪʦ
()


414 ɲ
ʱ֮ȻǷʮǰѩѾս֮شرʥأ£սһһˣҶ֮ǰ˾֪顣
ɽȻս󣬵սὫչ£ϾʱĺɽȻףʮ꣬ʮͣڱʥأΪֻкصĵزɴ˿ɼɽ츳ֱǲٲ
ܹս֮ˣսѩһݺľţɽһƽӹСӣս־£Ȼˣεºܣܹ뱻ǧʥصıս壿
գսȻδɽչ£Ǵɽ֮⣬׵ĺɽƺΪϲϧķʥʩչֶΣúɽӵв͵츳
¹ǺɷǺɽǶսԼսĻмǰЩʱʥؿˣԸɷҶ죬ҶİȫҲǿǵһЩԭ
ԭˡɷ˵ЩҶ׹еԵɣȻδֳʲôѾ𾪵Ըӵĵز
Ϊ棬ʦǿᵽεȵزҶɷδ˵ѣɽյ츳ֱǲٲɾ֮츳սȻֶܹΣδκͽֱӸΪһţһʮΪȻͻ־š
Ҷͬ죬սҸ¡ɽϴŨı֮ɫЩȫǳڲ֮䣬˭ҲԿἰս֮ʱ˴ʱȫǳ¶
ս壿˵ͣϣɽͻȻգ۾ǽĿѸٻҶϣǰߵĿޱȣͬڿһϡ䱦
ֳȵĿ£Ҷ¶ǲɽǰȻСҶҲǲ֮Ҳ״ʱɽ롣
֣ףΪҲȡҲǴ㣬ʦѾڣҵĴνѱͽҶԳҡͷҿû͡
Ϊֻϧ޳ﾹȻǲ˼һţҵüƤһҲоȡἰսɷҲ겻ѣдŨĲ֮ɫ
ʲôҶüͷ΢΢һ壬־ܾĿԾɲʵĺɽǿԪ֮ڣڵԪӿʱ˫
ΪҶõĺôԶԶֹʵ򵥣ԪƵľ̶ȣͬҲǸһ¥һ㲻ֹԪǰˮֻɱδһһݣͬǶԪƼȾ֡
ţʲôԪ˫ҶмǰĺɷһעȻΪأʱλյǿߣ¾Ȼһֱ׿ĸо
Ҷâֹ˫гһȥջĿΪƽźɷڵڳϣʦѾڣϵĶܽΡ
ҵĶܸΣɷԲ˫ĿǼ飬ȷˣ꣬ɷҲպһȻǲĪƹǰΪҲ־ô򵥣ⱱʥ֮Уɷ־ΪˣûʮҲаܹأ
ҶСֵĺˣĳ֪ǴӺδ֪֮£ΪҪϵƣҲܡƬ֮󣬺ɷֱӾҡͷܾͬ˵ѩ˵ܹΣǰ߻ţ⻰ҶһСӿ˵ֻΪԷȡ֡
ձþųᶾˣųᶾȶң꾳һմȾǶ꣬ЩһֱΪȶҺɷѾɥȪ뵽ЩɷɫÿһΪȻֻ־ĵزʵȴԶԶֹڴˡ
գѩɷŵ߻ǰ㼤ԭ򣬲Ϊսĸ֦ҲΨһԭ򣬾ϵ綾
ѩ˫ŮǸ콾չֵĳɳٶȶԣȵգδؾǱȲսʱɷԾڹѩܹųᶾ֮
ųᶾ֮żأ磬ȥԾǿΪųΨһİ취ҩ֮ҩ壬Ҵ꣬Ҳڽջ񡣡ɷĬĬҡͷԴعޱߣЩȻҩ֮⣬ֻǴţмֿŶȣ
()


415 Ȫ
ڳϣ˵ҲµĲҪѰҵģضӵҩ֮ˡҶƽĿڣƺѾɷ뷨
ʲô˵ʲôǰһ뻹ƵĺɷҶĻͬħһ㣬˲ͳ׼һȵҶ죬ɷˣ׹ʲôһ
ҩĸ۱Ҷ˵֪ǲΪ֮ⱱɽ֮ǰܹȻҶ졢¡ɷкɽ
ҩĸֹ󣬺ɷļɽһԻȻǺɷ֮ӣЩ֪飬ʱΪŹֵҪ£ҩ֮ƽƺ飬Ѿ֪
µֹŹ֣ҶȻܹҲû⣬һЩѾֻ֪ΪһЩԭһֱû˵
ڳϣ˵ҾҪҵˣӵҩˡҶϹŵĵ⣬ĳָĪĺ壬ʱڱ˿ͬƭ֪ߵһ㡣
˻档ɷԼѵĿڣ¶ڲڻԼΣ̤ЬٴλʥصųϣǿߣôҲû뵽ӵҩ֮ˣͽԼǰңжڶԷ
գȻ˵֮ҩλŮĳޱȹϵӴңλ֮ԶԶҪңܹû㹻ĳ룬ΪҪңΪ
ɷԵҩʵ̫ǰϹƽЦݵֱ꣬ǺĳλͬΪΪҶҩ壬սŻὫƸս塣
ǧȷ˵ƾΪܹúɷҶ̧֣΢΢ſһ˲䣬һεľԪСֱš
棬ģǡɡҩ壡ᶼ¹ɷСΧ˿
ҶдεԪСţɲǼ䣬ʱ޿̲ʴźɷľųȶֱӾήҲ٣ǺεҵĶأҩ壬Ŀǡ
ڳϣ˶ӣ˵ҸľĵطҶ첢ûʲôںɷԣϵľųȶجΣ𹦵˵ųȶûκвԡ
ããúúãɷһ˵֣ɼļ̶ȣһ־һ׼ʥأԶһӰʥмٵķӹ
ţҶ쳯ʥɽȥһʮҵӣĿΪϵϢҲǲԸ֪ԣҪΪߵĺɷҪǿȻǺɷ¶Щʵ
ĺɷɫ΢΢ȥӻпԿİ
˭ΪͣĿ⿴ЩҶ֪߲ƣصѰ鷳
һиȪʥصһųϣΪ˵Ѿﵽأ˷ǵһ̰֮һ檣⸵ȪѾʥءɷû˵ɽǿڣдżַŭԿ⸵Ȫɽ
־ĸ֣ô죿ΪԶԼҶԼ˼ǾǽĿƵɷϣڳϣ⸵ȪϢ֮ҪϢȻûа취ϵľ綾а취ܹ䳹ѹʮϢʮϢ֮ڣûа취ܹǰİ취
춼ǵʱҶΪ˰ĪѹڵǹҪĶĹ򣬵ΪˮǴߣ֮ɷϵľųȶԶԶȲʶʱڽѹƣҶԸǺѶȡ
ʵϣҶԸ⣬ֻҪϢʱ䣬ܹɷϵĻȶѹ£֮˵ܹѹϢԭҪ֪ɷʵʵʵܹж
ʮϢˣ㹻ˣȪۿžҪҶĻɷɷҲ¶ֱ䣬ƽȮۣ⸵ȪǵϵƽûѹեɷЩųϣ񣬱ĻǰɷŹ
ҵ˭ʥɽŴŪ˶ԭ⸸Ӷˡʥɽţ֮£ȪûмĿڷϣǶźɷɽֱ¶ЩЦʥ֮ɽţұ֮ҫڣ˽֮ϣ֪ұʥ֮أһڴ֣֪㸸Ӷ˸õ
()


416 ת
ӸȪǰǳȵĿԿ˿Ŀ겢ǺɷӣҶ죬˵ѾҶΪķ
ɽһУõĻԵ죬ھѪԼǵĸ֮޵ǱޱȾ޴һ·ȵĳɳȥֻʱۣܹΪʥޡ
ʥޣǿʥްӵһֻʥޣм˸ҲӣȪĻȣֱźɷӷѣԭֻһҪɱӺϻ˵꾳Ϊ塣
һҶ챻壬⸵ȪͻֱԷԭǱʥΪɣֱӽΪС
뷨ǲ߷𣿡ҶЦںɷĺĴɫԪӿ롣
ڳеĶЩ򵥡Ҷ΢΢ЩȻȻΪɷڵĶңǳڶԺӵеʵ
ɷڶԽңѹƾҪΪǿΪųȶ򵥣ɷѹƶ꣬Ҷһ²⣬֮䣬ɷΪ˵ǿԱ
ҶԿһҶļϲãȪͱˣΪҪ飬ҪϽɷѹڵľųȶ
ɫԪȫΪԶԣޱ֮ºͣҶĿ£ɫԪһɷڣͿʼñһֻѰʳĶǣѰʳʲôȻҲǲö˵Ǿųȶ
ҺɫϢռݺɷߣ֮ˣйֻҺɫľųȶʴһųȶʴɷ꣬ʱ򣬱˵Ҷ죬ǴɵҲͬ޲ߡ
δֶҵȷ޷⣬񣬺ߡҶĻûֱ˵ȥʶСϷЩֲӰ£ɷϵЩҺɫͬǼèһ㣬˲ӴĴӴܡ
ѾǷãɷӶ˽ûκεĻӦζʱøȪɫѿȫѾƶõļƻһԪ꾳ֵϢȫ汬ֱǳѹȥ
˻˻ȪϵϢոѹޱɺϵǣʱųȶʼںɷڷӴܣӴúǳޱ߾ʹΪ־ʹںɷϢ䴫
ߣȪߣɷı¶Ե֮ɫλ꾳ֵϢѹ£ɷƺڵɽҲǲҴ⣬תԪѹơ
ɷӣԼ˵ıֶøȪΪԵãֻǣĿƵɷҶϺϵԵöһ˲䳹ʧɫٶѿ
ҶϴżֲмȪ֪ǣϵֲмǳ¶ںɷԼϵľųȶ
ÿСӣһΪĿۡȪޱ񣬾ŭҧгݵĵزĿҶ죬̰С˲ɷԼ£ǽϢȫΪһУ۳һɲǶ׼ҶֱӴȥ
깥ǺεȵĹ죬ɽ»ܶԴ˶Ǻ޲ɷΪȷȻ֪ȪһֵĴ֮ʶҶͬδ꣬һǱдȥȻҪܵش
ҶСֵܣСġɷǿѣû뵽ǣҶ켫ȲмȪٶרǰڵľųȶ
áɷΪҶһֱûзֵеĴڣڵľųȶ΢΢ѹЩɷ׼ȣʱͻȪƵиողŽӽҶ죬ȻǱֱӵ
ܣܣʵѾǷǰͬʱֱһԴںɷһԴڸȪɫһ£һ顣
ŵĻԶԶֹˣбһ˲䣬ҲҶͬ겨겨֮ڸȪ۳УҪǿֵ࣬һ˲䣬Ȫʲôûп壬۵һһѪ
ҵ죬ת⣬СӾεȵزɷ˫ĿɵöҪ͹ۿȪԿովǷʲôǺɷȴǿĺ
бһ̣ҶͷϣһС׷Сֳֹ֮һǽȪܻиֱӷ
()


417 
˻˻˻ܴĺ֪ȪɫֱǱɷ֮ɫûкɷǵȻѾ˴ǸͲ֪ղŵǷʲô
ѵ˰СӲɣܣȪųԼΪģԲﷶΧ֮ڣûһ꾳ĸڣǰҶɷ֮ǷһΪŹֵ
Ҷɷվǰǣĸ֮£ڶ֮ʲôûз֣еվǰȪǻɣֻǺ¥һĻӰ
ѹҸղŻܵˣϣضǲĳررܹڸϢ޷ⶫļֵضǼߣǵõرһСˣȫֵáò˵⸵̰Ը֮زȷҶʳ궷ڸϢرǸȪζ뵽̤ƺɽ֮ڵĶͱҶ
񣬸Ȫ֮ԲҶɷԭֻһ˵Ҫǿϲ٣뵽һ㣬ҲȫָȪֻһһһֱԵĿԣʶǲչ¶ʵ
ÿСӣ㲻ʥһССŵӣȻǸϺɷ͵ϮңҲ㼸һѵǲ֪ʲôߵغ񡣡ȪȻ̰Ҳ̫֪ʦĵǸҶ켸˿һЩеñӣҲڷϻʲôڡرԼʥޡ˫ջ֮£ֱӾȫ֡
ΪΣ
˫ĿעҶڵˣ꾳ߵԪȫȪ͵һգһƬֱӽ٣˾С
ƣ
ҶˣȪĿȻô򵥣˱йЦǴ¶ղȻƽƽſǸһ¡
ŸȪֻǳִƬԪЩԪһɲһֻƣֻΪ޴Գ׽·ڸǣƳֵһ˲䣬Ȼ·¡
޴ϴķɽΪ־ĵز޴һ̣˶ɫ䣬ɽ벻κλΣķǱͬȹЩһ㽹ꡣ
£ŮȻɫ䣬Ҫƽ࣬һһɫ糣ڽƵҶ죬֪ΪΣǿһ˲ǳ׻ָƽƺŮֻҪҶڳһеѶӭж⣬һеΣҲǻữΪġ
ڳϣʱóˣɷǸ飬޴ѾҪ£Ҷʱǰ
ָĺɷɷϴŨϲʱ޿̶ڳܾųȶʴ֮࣬оԼڸյǿɷǲһɲ̫ʵĸо
ѹסųȶʮϢʮϢˣɷûҶǰ˵Ļ֪˿ԼľųȶǱ곹׻⡣
С޴ۿžҪ£ɷɷǲмЦֻһ֣ԭľ޴ƣ˲ƾʧ
Զĵһֱڽ֮ڣʱЩ˶˫ֶۣͬʱԭҶ˵Ҳǳʧ
⣬ô£ȪԾɻǸ㲻µ״΢΢֮˲Ҳ׹գпһߵĳ壬رʥȻˣЩΪҪ
һһֱǱȪ֪²⵽űɽǰǲĳˣҲҼͣһ֮һͬǰһ㣬ͷǳʥɽŷӴܡ
Ȼرʥ޲֣ҲǺùҽʥأͽ¸֪ʱڸرǱ޴ޣǱסĵ쳹ĻȪӴ֮ʱѾҪαҶ켸ˡ
ȻӴܵĶողǱȪɹ޴ԼĺɷһЦ̧𣬸ңңľ룬ֱӾһ¡
ž
ޱȣȻɽ֮ǰһƿɲ踵Ȫ򵥣ɷΪųȶܹѹʮϢʶһ֣ͽǶùʵ
ȻֻǶһʵһ㻹ҪģգɷһʵȷﶯùʵһƣȪ΢ĩ֮ڣģ
()


418 ɷͶ״
ͣΪѪΪ֮һĿע£ɷһֱӾǽȪ飬ΪɢѪ
ڳϵʵǿ
Ҷ˫һ⣬Ȼ𹦣ˣκΪǳɷʵΪҪ̫̫࣬޴Ϊ£ѿԷӵźεȼʵ
֣ҲûǴӸղƽһڳϵʵƺҪȨ˻ҪǿһЩ
ҶҵĲ²⣬ɷһѰ˿ͨһƣмУ֪̺İҶȻ㲻ʲôмңЩҲеġ
˻
峹飬ҲԵЩήҵĸȪ˵Χ۵ЩӣɽһĲţɽĿͣںɷϣҲжʮʱ䣬ʮȻǲ֪ԼҸӵǿʵ
ɷ㣬ʵôôǿȪƵӣҪȴǷ걻Ϊǿѹƣ˿ãɷ䲻Ц뵽ǰһƣȪٴҲܹ׹ԷʵҪ֮ϡ
ߣ㲻֪ȥȪԼǵϵûѹһųϣҲõ㻹˵ʱ򡣡ήȴɲʸȪɷϺƺѾ׶Է뷨ֱǿڵ֪СˣǵЦ뷨ɣ㲻ðѹңվˣҲǱɡ
ɷۣⷬ׽Ȫ׼˵ڵĻﳹҭסôҲû뵽ﱻûѹĺɷȻŲѷɫڷʵ
ɣȪѾǾɷԸСһĴڷϻһƸվһ˲丵Ȫήҵ꣬ǡءһֱը
飬Ϊﵽ꾳ԣֻķһĴۣʲôѵ飬׵𣬴˾ٷǰһĻҶҲ¶Ц⡣
˿ɷǿ˳ĸȪɱҶУȪɱҶ죬ǴĶ
չϵ˵ȪҲܹСӣȻ˵Ӫ֮ڣɷ֮ɱڴ֮ǰֱǰȪɱ
֪ȪĹϵɷǽɱںݺ˦һƵͬʱǱԼ˵ǱѡӪ
ڳɱȪͬҽݵͶ״һ㣬һֱվͬһӪ빲ڳֱͨӱѾǳ׼սӪ֮ڡ
ЩҶ˷֮Ũս˵ѩԣɷսӪû̫Ӱ죬ϾʦܶҪԵĶ̫̫ǿһλܸıʲô
ȷɷսӪڴľӰСҶԣⱱʥУõһλıӻҲҪ࣬Ҳηηβʲô鶼Ҫٴе˼ǣǶ֮Ӱ죬νǺôࡣ
ҶСֵܣ֮Һɷˣʮǰ˼ҾǶȮӺɽ֮սһƮҡҺɷȻʵãȲǵĴԸһЩȪ˻ӣʥ֮УкҪ㾡ܿڣֻҪ֮ڣһ
ɷɷϴϣ֮Ի˼ѡսӪǽǶսҶ챧Ÿм֮ģΪҪһϿһǱһԳɳΪǿߵǱ
ʮͣΪŸո̤ƾЩұʥ֮ж㲻жڣӵеҩ壬Լת꣬⼸һ֤СӾǧѰľһܹɳضǳΪеΪֲجΡ
ƺΪҶΪ֮ɷǵܹصΪܹӵеʯڶԷеת꣬ҲЩͷԣ۳겢ûж೤ʱ䣬˵ӵеĽһת꣬ת֮˵
ԣѵʱ򣿡Ҷüͷһ壬ͻȻ뵽һЩʲô䱦ĪƹԼ֮ڵװγ֮ջԵֱʥǸҹΪͻƵĪƹ񣬲Īƹʥ֮ʱҶҲǵõٺôЩô޹ΪǶ
һֱҶΪܹ֮֮۳꣬ȻŷֲĹһ㲢ûʲô󣬶ңҵ꾭Ȼһӵתֱԭ򡣡
()


419 ͬ
ֶİҶԵûЩңԶȻѾӵת֮꣬ɽһ֪⣬ֻ򵥵ĽãҪ˽귽⣬ҪҺɷǿúһ
лڳϡҶͷûѡȥʲôʵϣԷܹףһֱȵľ仰ǹʲôԵЩα
ǰɵĶ̫󣬸Ȫɽǰͣ˵ﵽڳϣǻٽɽŰɣ
ĿĶѾȫﵽҶҲǲԸʥɽǰͣǰⲻһ鷳
áɷҲǵͷЩ֣ʮϢʱѾȥڵľųȶû˿ǳױһ㣬ɻʹ£ɷüѯʵҶСֵܣڵľųȶǲѾɹΣ
ɷ⻰дż벻ȷ֮ɫȻõҶĿ϶еЩȷ֮ɫЩ̫϶ųȶλﶼǴţҶȻӵǴ˵еҩ壬Ȼҩ壬˵׸ξųȶҲû򵥡
ûҶֱӵͷɷ֪ڵľųȶ֮Ի᳹ʧΪЩضװγǱֶΣ׽תƵԼڡ
ΪҪųȶתƵԼڣȻҶԱ˳ţ˵ҲɺϣԪɷڣڽӴųȶһ̣ҶڵԪֱ궯Щ궯ԪҶ촫һѶϢһҪųȶͬϢ
ݴųᶾԶΪĴ󶾳֮һֶ漫Ⱥս伮Ҳ֮٣ĳЩ伮ֻƬ֮أǳ֮ǰģųᶾͬǳģ֮ϵҲʲô벻ͨ顣
ɵľųȶ꾭֮УŰںɷڵľ綾ԪѹԵñϹϾ˿춯ܸ˵ĺ֮ˣԻΪãųᶾԴģҶĲ²⣬ųȶͬΪԪΪҲҪء
ҩҲţӵкεȿֲʣӵΪո̤СֱܹӸξųȶضԭ򣬻ΪЩԭܹӵصԼת꣬Сӣܹڴʱ۳֣֮ҿҲǲ̫ھȡ
õҶĿ϶ɷϲɫȻûп˵ЩʲôȻ˳
ʯ֣֮˼壬ֶȻΪͻܹ֮۳֮ԼʯЩƣ߶ԣȻԽԽá
һԣֻ۳ֵ֮ߣпܹͨ꣬һʶҶϲãȻѾӵת꣬Ƕ֮νһһ֪
һ̤ʥأ֮ĵǲŽɢȥλͬѪһɽӱɱִǲüѹեϲԽͬʱҲҶ΢΢Щм֮飬
ɽŵҶסһξ룬ΪٶҲĿ죬ǻѰʱʱųɹִһ·ϣɽһֱǲģ뷽跨òҪҶΪʦ
ԭһĻ丸ɷһ־磬֪ϵĳЩ󣬺ɷĿҲǳ׸ı䣬һ·ǵֹɽΪһֱԱƲҶԵЩͷöٰ֮ŵЦȻ
ɽʵҪΪʦΪξǲԸ£ɷӷֱʥ֮УһҶ죬ǳЦŴȤ
ͽ𣿡ҶεĳŮ˫һ̯㣬ʦͬ⣬㽫˭ս£ʱʦǹƢǼǿʵԻݺݽѵһ١
ʦ𣿡еͣҶϣϵĴȤ֪ΪΣἰѩ֮״̬Щ֮죬ЩһţһԵƺδע⵽

صס֮󣬷ֱԺ䣬ҶЩȲĲң侭оͣľųȶԿǱκ鵤ҩҪࡣ
ػرҽٵΣ࣬ҪЩΣҪǿΪҶİΣһֱǼ
()


420 ɫ籩
𹦱תԭˮˮԪųȶǽһҶ첢ûпȥƣͬһԹߣµһԹ۲죬۲Ԫųȶս֡
ǰԤûгųȶ˶جΣǶ˵ΪĲƷԪųȶĽ֮£ųȶֽΪЩΪ٣Ҷڵһ̣صΪҲ͸
Ϣ֮³һ̬ĳߣҶҵԪ֮Ԥϵͬھųȶֽͬһ֮Ϊɹǵء
ҶĲ²⣬ųȶЩΪȷս޲ߣԾͷɴ˿ɼ̺Ķ϶ޱȾˣԽǾˣ˵ҶʵİҲԽ
ųȶ̺ĶʵǲֻǣҶΪ֮ųȶȻڼԪֽͬΪȴûа
ô£ҶüѣԪھӿĸоųȶڲϱգɽУǰ󱻸ΣȻһ˲ӵ־ΪͬǿԳܡ
ԪȻûаҶԸоµϢԾڲ׳󣬶ңϢ׳ļΪԣоϢ׳̼䣬ǳ
߲ʯ𣿡Ц¶Ҷʶǳʶ֮ڣȻԭɫϣһͨɫʯҲǱɹ۳һȫµʯڣһֻȭͷСȳҲǻ¶
Ϊӵأɹ۳һʯҪķѵΪ޴󣬵ͣҶ쾭еľųȶԣǲŽķһҡ
ʣµЩųȶܹΪʯ裬пܣܹڽվֱ۳ڰ˲ʯ˫ĽǾϲսйżأʯֶ۵Խ࣬һ;ƿͻԽ٣ΪڵؾȻ۳˲ʯսʷϣǾ޽е顣
ΪأѾ۳߲ʯǵΪﵽ۷壬֮۳ʯ᲻ﵽʮ㣿뵽Ҷ˫Ŀе͸Ϊ
ΪأȻ۳߲ʯ״ʯףʵʲȻ룬һѰصߣ֮ӽԼѪڡ
ĳЩҶԣеȷǴֱбһ£ܹõЩϿɣȴһ£һֱҶ춼Ϊܹ۳߲ʯʵϣһеĸԴΪ𹦣ĹϵСǿԺԲơ
򣬾Ϊ֮УӵеȨ಻ţŲʯƿصļޣһޱƣڤڤ֮еĹͻή½ѽµĽѣν֮١
ֶ˵ֲĶ֮һʮǰ칭֮ʱλ֮ͣ£ȿֲĶһصаֻĿ𣿡
ҶЦԴصߣΪڵ֮ʱһ۳ʯһЩ벻Ը۳ʮʯ
ΪʵЩԪɹҶ뷨ڵ߲ʯ۳֮ʶ߲ѻһĸɫݾͳȥ
ûм۳ڰ˲ʯҶ΢һͬʱҲЩʧȻ˵Ըֶûаİգ۳ʯǴܹɳĸ죬Ȼ޹ֻԡ
⣬ʲô߲ʯȥҶ׼ʶ˳ʶʱʶͻȻǹһɫķ籩籩ͻøողһٶȽ
ɫ籩ҶʶԵÿһЩ籩ڳֵһɲǸܵĳֶĸһ㣬ǳĳһ۹ȥɲɵǣЩ籩֮ǰŸոճȥ߲ʯ
𹦣µ״϶ǺѲϵҶĿΣ𹦲ܱԼƿأһֱΪͷ۵顣
Ļɫ籩ԱԵ߲ʯڵʶֻۣ۵ٶĿ죬ʮϢ󣬳Ƭɵķ籩ǳ߲ʯܱߡ
()


421 µս
߲ʯƾɷ籩ֳĳ£Ƭ̹ԭŰĻɫ籩ǿʼɢ
ˣҶ⣬Ȼɫ籩ĶԶԶֹ򵥣з籩ɢһ̣߲ʯܱߣһɫ⻷ʼ¶
ɫĹ⻷߲ʯڣڻɫ⻷ϣԿ·Щ·ҶûмЩ·ϣԸоһΪĶڡ
Щ·֮ﱾԴɫ⻷Թͨأʹù֮Ȩܡ
ҲµĲɫ⻷ؾν֡²Żɫ⻷ǺεȴڣҶҲһЩʯ֮ڽգǵ۳һ֮֡
ɫĹ⻷߲ʯڣϣֱ֮Ҷɹ֪С֮ϵǸΪ
Ԫ֫ٺ֮ڣʵĹ֮Уʶڲ߲ʯҲǵõΪȹ֮Χ֮ʱ߲ʯ첨ɫ֮գֲ֮תɵҶ꣬ʹ׳
̤һ;߶ԣԼ쾳磬δţĵ಻ֻǻܹ֮ΪߵˣΪ꾳֮ϡ
ʯ߽֮֡꣬һ̣γһ;ĻʯĹѾǳҶʶ֮ڣһԣѰҪ̣ΪѾ̤֮ҶΪ粻ǵأ֮ӵЩȻĺô
ֳɹۣ۳ڰ˲ǵھŲʮʯʱ֮Լ궼ӦĵõһЩôʱսķҲ󡣡ãҶǴȵƿʱȻҹ
ҹɫľſԺ֮ڣҶ֣һҲֻǿһۣǱ˫Ŀ¡
Ƕ죬ͣľҹ£һķ֮ڣҶͣϵҲͬǰɽ֮ǰǰ㣬һϸСķ϶ʱ޿̲עһߵĶ
ЩҲʱˣ˫ŹҶ׼ÿµķţʱһϸ΢ҹΪһҹ磬ԭĲҲǱȻ
ݼʦסҶֱǿڣתȻǧľԺ֮ڣΪĳ֣ԭķҲվǰŮϣоϢǿȾƽ
²벻ʵ֮࣬ɽһУһջķᡣͷΪĿҶ죬ֻǣֺĿ£һָоƺڴڵһܶ
ɽΣأͽҲǾһŵԽҴҶƽشɽһеȷǳвܹķرʥأҲء
𣿡ƺΪҶĻ΢΢ҡͷǰɽ֮ʱΪأΪܹɽѰɲһ򵥵Ľ͡
ԭ֮ʦΪλǰȥɽҲ⣬ʹµ־ƺûκεĴ󡣡ἰսм׷֮ɫ
ʲôʦո˵ʲôҶʧɴ˫ۣĻȻ󲨡
ʦ´ǲǴûһֱǱڰıһЩʲôҶ²⣬̤㱱ʥؿʼһֱֻɣϾսʵ̫Ρ
죬㲻úҲ²⣬ʦȷѾʣǰɽǸҲȷ´ңõǸɫᣬҲʮǰѾµĶڣ׷֮ɫΪŨ
ʮǰҶֱԭأֻûһ󷢺սǿֲεȵزʮǰȻԤϵһУΪҶһᡣ
ݹżأɽΪջϢŵأгѪҶ죬ô߲㣬Ǵ߿ʥ似ؼֻǳʥظһνĻᣬεǰȥɽѰóѪ𣬲ء
ܳɹΪʥشѪǵôҵȿԼ̣ʥػʹһνűĻᣬԴȡһ
ɫᱻȡ֣֪ҶҲǲ뵽񣬾Ȼս·ң·ʱ仹ʮǰ
()


422 Ϭ
ʦʦʱʲôʱ򣿡Ҷѯʣ⽫һеĹؼ
˵սڽѪԼвҶ󣬲һžᣬҶԽܡ
˵սڻδ֮ʱѾɫᣬܹĶҶԽӿֲ
ʮǰڴƺӡ̣شĲ˼ֻǣ𰸶ҶȴǼ䲻ġ
ȻϺսʵ̫ڿ£ϵʦ𣬽ƾĻŶԷѾ
ʦ̤㱱δʦ壬ҲǴδۼʦ첻⣬ʦΪοԶ϶ʦѾʡҶһֱȷսͲš
һ֮£ѾʼɣսǷһֱڰעıһЩʲô춯صĶ
ʥأǵ㣬ѩδʦ壬ʦ֮ʱûڳа˸ҶŽ͵֮УĴĴسȥѾǰɽ֮⣬þԼʦ֮
ǰɽ֮ǰѩᵽĴʱɫһЩ쳣ԭҶΪڵʵ㣬ʹսƮҡ֮ʱƺǲˣʱǲ԰ɫԭӦ뵽ս
ĴȻգʦΪǿᣬĴ׵ضԲû̫вսͬΪ˼ԸἰЩ£Ϊ˴Ҷ־壬űʹ͡
ʦһΪ춯أԴػѷ֣֮ǿᣬмܹܣҶٸʵףս鲻ŪҹѰ
죬ˣսһΪȻݺԴأҲǾ޵֣ǿ޾һսʦȻʣĶͬҲǻɢ
ĽǺ⣬λŮϿ鲨ҶԻǵһΡ
ʦ֮ʱҵȷǲڳϾûһ˱ܹȷսѾʵ˵֮䣬һһɫҶСǱݵҶǰ
ǣЩнӹҶСҶ첻ٶкκ壬˵ҶСΪʲôǡ
˻ϬϬ֮⣬ڳ˶ԣ˻κμֵ˶ԣϬǧ֮עҶҶС񻺻֮Ů´˻Ȼ֮أܹ֪Էںδ֪丣Σ
ʦ˼˵Ȼδۼʦ𣬵ѾǸ֪ʦĴڣʶܶ϶ʦ𡣡еҶɫСҶ²⡣
ͷⱱʥ֮ǰĳһգҲ޷֪ʦĴڣȻҲнңʵѾעӱܲûʲô塣
ĻﵹΪ϶ֻսҶɻǲҶ϶ǵȵΪ㹻ǿһҪǰȥһ̽ȥ紫Ես֮ǲĳ˹һԡ
գʦѰ򣬹ѰϬһԱʦʣµһʦ֮ʱһֱϣܹѩС
δʧǰ꣬ǧŮĿޱȺ㣬ѩ츳Ҳƽ۽缫ߣڴһֱޱȿܣʶҲûϬʦѾʣҲȥⰲʲôϬ񽻵ϣδͬǲʡ
ĻֱҶ˫Ŀ԰һƬȻڴһֱһ֪֪¹Ҳûʲô뷨ԣĶʵ̫࣬ѩʦ㣬Ҳֻǽм
Ϣ֮ҶָĬĬϬѪɫָԸڸղŵϼȥתѯʵʦҹѰңӦòҪϬͽаɣ
ɫľǱҶ˵ĺܹϵⱱʥؾǻʹʥصı⣬ҿԴһ
ʥصıⰡҶĿȣȵĿ£ҲǵͷµûȥϬУһǰȥʥصı⣬ѡһҲʦ˼
()


423 ظˣ
ڱѡһҲʦ˼еһ仰Ҷȫͱζԭڱʥصı⣬ڴ仰֮Եڴǳ׻ΪС
̤㱱ʥʲô飬ֻҪʦаϵбȻڲĳܣȻһṳ̂㱱ʥصı⣬ҼǿԶ϶ⱦ֮ãʦһ涯ĳֽš
ҶͷƤһ飬״ƺûз֣죬߰!
£һǴԺҶ컹δӦֱǱߡ
ÿ졣ǰľ˲Ϣ䣬׷Ǹ¶ٶȣǰӵֿµٶȣҶ쵹ûзֺ⣬ϾԷǱʥ֮ΪҲʥ֮ϣһǿߡ
ʥصӴҶ֮⣬ٶѾǿƼ٣ּ֮£˻Ǻķһϵʱ䣬ųɹﱱʥνı⡣
ˣһ·δ¶ֻƬ񿪿ڣ֮һ¾ڣʱҶǰʯڡ
ʥصıڣҶüɴûϵʥصı⾹ǻ¾֮ϡ
üʱַɼӡᣬʮɫӿǰʯ֮ڣЩΪ֮֮£ڵʯڿʼ͸Ϣһҹ׺ͨǳ֡
ɣͨǰͨͬʱҲҶ֣Ѱ֮ʱǽȹ֮أҶٻһλʥǿ߾ԼǰҲǲõİΣֱӾͽ֮ͨڡ
Щҹ飿ͨΪһ֮ͨУ׺ҹϣҶǸоһϤĿҹϵʱһ˲䣬ǳ׹оϤΪʲô
Щҹ飬ս֮ڵЩȫͬǳһ֮֡Ҷĵǰƺ֪ʱ룬𰸵㲻øе֣սյĶս죬ⱦͬҲˡ
ѹ֡ҶͷΪ棬ɽʯֶλΪЩܹٽΪҹ飬Ҳֻжսǵ֮˲ܹ
ͨߵٶȲ죬Źȥʮҵʱ䣬ͨͷǳ֣Ҷ̧ȥǰΪ㣬ʯھʧһɫĴռеߡ
Ǳʥı𣿡ɫĴŽգǴҶԸоһȻеȻû˶֣¶ֱӽɱ
ĽŲҶ쳯ɫյŻȥȻҪӽŻʱͻȻǷʲôǽŲͣ¡
ôˣͣ½Ų֮δת¶ɫ
ǰ棬ˡҶشɫ֮ǰػʵ򲢷ˣµ״ǰȥѡؼ似һģһһλͬпڽյɫŻϣֻǣӰģһǰԲ֮ܽ֡
֮ǰͬһظˣڶμǰ˵Ҷ챾˾ȡ
⣬⵽ô£סǰпɫŻϵĺˣҶЩȷʵϣȵĲǱءػڱ󱦿֮ǰΪ˵ģ
òһģһûзֺĲԣǰһˣɽȳؾظˣȫǴһģ̳ģϵϢҲһģһ
һģһзֺĲ𹦣Բֲܷ𡣡Ҷ쾡ʹԼֵƽܴӱһģһѾǷ֣߲ͬһڡ
벻ΪŸո̤ȴȸҶĻΪ֮ȣʾǰУõģػʥصļλǰ֮һⱦѡѾǵõϿɣ˭Ϊ㡣
Ѿͷˣ£ƺǴпɫŻϵ˶УЩǵ˫ĿڿڹǽĿƵҶϣɬЦСһּˣ
˵ĻҶֹŹ֣ȻѾµһЩʲô겢δ¶̬糣ĳǰ̤ǰһݣɽ֮£л֮
ţƽĵͷƺҶ˵Ľһ΢֮£ֻ˵ѾҶһֱעӹ۲ϵ仯Բſûбֳʲô쳣֮ɫ
()


424 ʥ
ѾͷøϹںʲôϽСӽ뱦ȥѡƺҶǰͣԸһӣһɫŻǺ죬ֻһᣬǴɫ͸
лүүǰ˼Ϊأл֮ŴҶ첽ǰĵá
үү˫ĿοʼģߣҶ΢΢һ㶣üϢ֮ŸĽŲ
ɫĴޱȹֳһһңЩ֮ȻһһнеǹӶȽΪϡٵǧܹ֮࣬ʥر֮еÿһƷ׶ǼߣҪϡ
ѰʱҲνǺ֮£һһֱͬⷷĴײһ㣬ͰǰƾҶѡ׳ľ󣬾һΪȵԣҲЩ
뱦֮ͣ½ŲûпڣҶ˼ͬɫ˴ν뱱ʥصı⣬ԴѡһѡʲôҶԼ飬ĻԵڣ񲢲档
һңе͸֮еԵʵ޻
Ҷ̤ĸУΪעĿǣһΪ߳ͨףĵһۣ֪Ʒס
һ޽ӽʥĴʥҶʥһ˶ջ󣬵ǶҶȴû̫ߵļֵǿ˵һССĴʥͿۡ
ϴʥⲢҶ۸ڶǾ߽УʥҲǱѪɫָڣʥֺαѡһƷԵ͵Ĵʥοȥʥ֮⣬֮ԼѪǱʯ֮ڡ
һ۴ʥҶǺĿ⣬һĻȻһֱ۲УǾȣת˲ǲ³ǰУȻƷ׸ߵ
СһȻףЩ򵥡ҶԽԽȤĳЩĪĹϵȻΪѾﵽʥĿܣԾǲܽԷ͸ǲܿСС굽ӵʵ
ʱ뷨Ҷ첢֪ĿһһһױϣڰԿǣ֮﾿ʲô
ҶԲûκεļֵҵĵʵ̫࣬ΪҪʵʵһޣǿ鵤ҩ뵽Ҷ˫ʼ
𹦿ԻΪãҲʹҶһ;ž޴Ǳ˵Ԫ£ǲ赤಻õΪ̫޵ɹʽһɣԣΪҪĶһϺõĵ
õһϺõĵ춼֮ʱҶ뷨ֻͰǰȻҲ֪ȥѡ
Ŀ£ҶΪĸң֮ĿĽǱ鶦ڵӴЩ鶦ҪԵϡ̫ࡣ
ȻһңҼĿ֮ڣʥرе鶦С
ǧ鶦ûҶʲôѡĸоո̤Ӷ֮ڣһڵ鶦ǳɹĿס
԰Ʒ׼ֵߵͣ鶦ֶԣı׼ǹϡ
ڵ鶦߶һжԼһף·Ϊأ̺ⵤǰԿԾĴ֣
֣Ҷ΢΢һ㶣ֱӽ鶦
ֲҶԤϵıΪȵ¶ȣ鶦ȻѾʥر꣬ϵ¶ȴһֵδϨ֮
ööǰķҶԵЩ֣ʱ鶦һĲо
ʥ鶦˶У׳ͨ顢ҩɵɶأ
ʥ鶦Ҷ˫ȣǰķԼֱʥҪ󣬾õѡ
۳ҶҪҲߵһԣǲʥһλǿķ죬鶦ǵǿ֮ʱΪ㹻ܷٻһأˡ
˶ԭгɳΪʥǱʣֻϧλ𣬴˶Ҳͱʥرǧ֮ãϣ˶ܹһһտչʥ֮⻪
()


425 ޵
һ죬ջᵽҶ˫ĿޱǿţʥޱңԶҪҵҶ񣬲ҽ֮춼ǣӵʥΪδܹ
ţ춼ǵ£һ㸶µĴۡӰԺ֮Уһ˲䣬ҶϾޱ¶Щ£˫Ŀʼ죬ʵѪҺҲǹĸŷ
ϢɢڱʥصıУΪ֮һҶĳֶǣ£ƺҪޱ߳мʧӡȻǱ춯ͻֽס
ѪɫҶϢ¶Ѫһ㣬¶Ѫڵſʼƽ
աҶµİƺǱĳֶֶѾǽɱ¾Ԩҵ𹦻壬һδδʧʶɱ¾Ԩаѡ
ʦʧ̬ˡĿָҶǳصǸ
¡ѾָصɫҲǽָƽͣʱҶĿȴͻȻٶȹ
ôˣʱĿѾӷƿңĽŲҲǳӶҳ绺ȥ
ô£Ĳֻ񣬴ʱҶ챾Ҳ죬˫Ǳĳֶסһ߶ڰǰ״̬ⱱʥصıиоһǣƺĳϵеĶһֱں
ֺǿңӶڱ࣬ǣҶĴڱҲ࣬߶ǣҲǸΪǿ
ҲĸڣеĶ鵤ҩװص챦Щ챦ι״ʲôУһңҶһ۾һԼһ޴Ű塣
ǣҵĶʲôһһŹֵĶҶ쿴ɫҲӲ⣬һңһֱȴ¶Ȼ֮ɫ㱣Ѿ֪һеԭ
ĿĿƶĹУҶҲһһ߹ȥ
ĿͣĵطһһҵĳȻһȾѪޣ޻½͸¶һ£ΨҶ֮ƣһȴܹĳЩ˸еľս
Ȼֲˣ޵ϵƣδҶκεӰ죬ݲÿֽУһѪĸоΪ
ʦⶫܹͽ𣿡Ҷ쾡ʹԼƽȻѾ²µⶫԾɱмֽҡ
ʲôʵҲǺֻ֪ⶫʦǰǰѰϬ֮ʱ˳ִĶΪ֪кãվǱֶʵʵ˵ֻΪĻһ˲Ҷľֱӳȵס
սս
ѰϬ˳ִ޵ҶǸպʥر⣬˵ɲ飬ôɺϵ飿
ԸʦǰѰ޵ҲǲԸȥѰʲôϬҶɫޱѿճ޵һǳضǶдãֻǣߵֽս֮С
Ѫбضǲĳܣдò٣ǰķҶôͬǲСңֻҪѡ˵ҾܹʦµԾ֡Ҷĵִһֱսƣ˼һǾ޵Żԭ
죬ѡⱦдʲôʱѯʡ
ѡȻ£ҶظԼĴ𸴣ɫĵ򵥣ҪȴΪס
ѪĵҶҪ£ǵһס
һɿҶŭֽ޵סʱѾ㾡ȫδе޵ңĲӣ޵ϵǣҲԽԽӴ
ޱȹŹֵĿҶ죬ΪǿᣬȻǿԿ޵ϣǹǣ̫ӴӴλʥֶ޷֮ȡ¡
첻ԸߣսйءҲܹ²⵽Ҷ룬Ͼ˭Ҷͬ飬϶ᰲģԣѡ񣬵ҲǺֻǣʱĳЩ飬ûиκѡĻᡣ
()


426 ɱ
һɿҶɫѿŭҲԽԽֻǣ걻ĸʱѪɫ޵ǣҲǸǿһҪѪ֮е˼
ٶ棬Ҷʱ飬˼Ƭ̹ǼΪĵ죬㻽һʦ̤㱱ʥҼû͸κζ㲢ϣԼĵ·սݣҿ㱣֤ʦẦ㡣
ȻԵҲ˵Ŀܣⱦ֮Уȥ֮⣬ǷʦҲһ߰ɣĿĿҶ죬ƺϣƫսΪƵ·ߡ
սẦҶ죬һҶȫǲҿ϶飬ʵ˵֮УսǳмûսûܹҶҶҶ׳ĿܣϾһ·ǰжвİʵ̫̫
ʦĿľʲôҪҶ죬ûô򵥣ΪԲܰѱΪܵˣǵȵǿ֮ʱƱҪеŶ׽⿪һĻĵֶɱ
ɫ糣ȼޱʢŭ𣬲ǰ޵жİֱ˳֧ĸоκ޷ġ
лʦˡеŭȼգҶɫ糣ĳлл޵Ŀ٣һɲǣѪɫֱǻΪ⣬еԽԽСգۼ֮ǻΪ
Ѫɫ޵ԭǽҶϣΪһʱԵ֮Ǳ֪
ʲôҶǿпƵʼʱһҵʹ⴫ɲǼ䣬ҶоԼƶǳ飬ҵʹɫ䣬ǼʱƣҪʧг
ҶƵ޵ѾһСһейңЩһֱ̾ǿʼ顣
еĹ鵽飬һǺķһϢҵʱȫɣһϢ󣬻ĵ˳žֱǳڡ
̣Ҷޱʹֱ࣬ȫµÿһ羭Ǿ飬ҵǣ̼ΪѸ٣ܹ಻ֻʮϢҵʱ䡣
޵Ҷ֫ٺпҴܣʵĴ̺ܶĳһعɣ޵ֹͣܶʱѾλ֫ٺ֮ڣɵʶ
̶ʮϢʱ䣬ҶѾǱˮ׽͸һα޵ĹԼ飬δκεĺôھԼ˿δļ͡
⣬ǡʶڣ׼ʶҶǾķ֣ԭɭ׵ĹԼҺɫľ˿Ѿǳײͬ߶ѪɫѪɫܵѪӰ죬Ǳǳ졣
Ҷ˫ĿѾϣʶʶҲûܿ˿Ϸı仯ԭһͷڷʱѾȾ죬ǰ޵Ǳ໥һ£һǻ֣ᷢʱģȻ޵һģһЩ
ޡҶϵı仯ǵʧ̬ų෢ƮҶ죬΢΢̧гɫĹ⻪ޱѤʥֵһƺ£һºǿ֪
áͬһʱ䣬пɫķͻȻ۾ֱ׼򱦿֮ڣĽŲŸո̧ݾת˲ָƽ̧ĽŲȻջأһ˲ָԭǸӣпɫϡ
̧ջأ̧ջأֶظʮ֮ǧŮݣȻһ̾Բɣĳ֮̾Уϵĳɫ⻪ǽȥ
Ҷ첢֪Щ׹Ȫ֮£ֻΪǣʹѾǴʧĶͷϸܺ顣
ǳɫѪǳɫĹⶼӵеĶҶ֮⣬ʶʶ֮С
ѵҼҪ۳ڰ˲ʯ𣿡
޵ĳʶ֮ǰεľ飬ÿһʲôʶձȻ۳һʯǰǰڡ
һε֮ǰȻͬƬƴʶڣҶѹûз޵κӰʶһʶͼһĶĳ֣Ȼ֮С
()


427 ؽ
Ѫɫ콣вһƯڹʶһͨĽУѪɫ޵ҶɲȻ
Ҷṻ¶飬еԭҲǼ򵥣ͻȻʶеһؼͣǲʣϢʯǱѪɫ̽ȫͬ
ͬߴԵҪȥʯڵѪڲС
ǰǵϵǣѵԴѪɫ𣿡Ҷողֲ²⣬ҡͷΪʵ޵ʶԭѪɫйأһеӦ޵⽣С
Ѫɫ̽Դ콣ڣԭһڵϻڣǰ֮ǰҶ켸Կ϶һѪɫ콣иǲ޵֮ڡ
ҹ仯ģһ޵ѵĽУ޵ʧпΪҵĹҪķӴǸЩŻʧҶﰵ뵽ʵϣǰһҲˡ
ս޵һΪ˲õĶһ˲ûκãǶĳЩڶԣЩ壬壬ȻҶչ¶
ѪɫĶ̽ڵĲʯڲѪɫ콣гҶʶ֮ڣҲǽ֪Ȼǽ֪ѪɫĶ̽Ҳδκ춯ĶѽлĲʯڲ
һʯ֮ڣڶѽеĽ룬ԭƽʯҲӿѪɫϢѪɫϢȻɶ̽ѽѪɫϢ£ҶĿע֮У̽ѽͬʱǱܽ⣬ܽΪһѪˮ
ѪˮһһңҶĵĲʯڲѪˮ쳣ɺ죬໥ǣԭһһҵţǣ֮£ѪˮǻΪһš
϶Ϊһ𣿡ǰһУûҶжٳԾ춼ʱ֪еѪɫ̽޾ѪУ̽ڶʱչԭ̬
߳߳ѪųѰĿ塢ŭɱָһû֮ʱҶضʧɱ¾Ԩ֮У仰˵Ҷ׹ɱ¾Ԩⶫס
Ѫɫ̽ѽнһɺѪˮںϺһҵĶ̽Գ֣̽ųɫ⻪ͬѪϵ䡣
ѪĽֵĶ̽ƺҪΣѪɫ̽ϳζƵĶȻҲǲܼ򵥣ǵһʯڵ֮
ֵĶ̽ŸոձںϳĵĲʯһƺ⣬еģ֮ռݵĵһʯʶŸһ֣ѪɫĽֱӱһɫʯڲ
Ѫɫ̽־ٶʲôʶǳıܣҲǷƽһֱܣ֮ҲûƽʲôһĽ£һʯڲѪɫδκξٶǱֱ顣
նĽ˲飬㱼䣬ѪƺԷַ֮Ҳ佥ƽȥȻλò⣬ƾΪıܣܹ֪ռʯļһﶼ䲻򵥣ԶԶҪǿĿǰ
ʥһʥȻٶȳս֮ڣѪƷΪʥ⻹ϲ⣬еõʥǰѪɫ̽ѪȻǸӺʡ
оա³һҶ컺˫Ŀ˵ҲǹŹ֣˫Ŀһ˲䣬ͷƮĳ෢һ˲ͻָں֮ɫʼһжУѾĳ־ѡ귢ɫı仯ûзֺ仯
죬ȥ÷ɣ꣬ǰ˵ĻȻҶϲĵͷ֪ǳʲôԭ򣬴ʱ֮ǺԱһЩ룬б¶ĶҲǼԣз
ûҶڷ겻ǰҲ²ⲻΪǻ¶ɱġ
ǧ֮ǰδΪʥͲֶҶԣȻһֺ£İ£ûκ⣬ǱѪɫָ֮ڡ
߰ɣ
ѾߣҶ֣ת˳űĳ߹ȥ
()


428 սʥ
ö߹ĽŲĿµķ˫΢΢һ˲䣬һĲҶɨƺͼϵĳЩܣĲΪأʶ񣬻ǽɹ֪
ʳ궷壬ʥ֣Ҳ뷢κεܡͣҶϺһᣬԭ˽ҪҶ쾿ǴӺ󷽱дʲô
̽һ̽˾Ҳ޷ƽȹ飬ͻʥǧʱ⣬֮ке֣ǿ׳󣬺ŵ˵ҪʤҶǧٱ֮࣬ӴĲ࣬ɨ£ûĽŲȻȫֺܷ߹ꡣ
С֮죿дŨĲ⣬Ҷǰʼ֪ررһлǼΪ󣬿Գ꣬λǿǰȴ㲻ʲô
޷ܣ֪Է뷨Ҷ죬һжǹ鹦ʳ궷֪Ѫɫ̽к϶ΪһʱѾǻüΪ޴ĺô
Сһⱦ֮ڣǷѰʲôĶ˵Щ˻ƣעҶ죬˫Ѫ޵ĺ⣬ֵĺ⼫ΪŹֵǣҶӵʥΪɶ˽δܽ
лǰģԱѰĶ컹⡣ҶǼ򵥵Ļش̫࣬λ˹Ī⣬ǵδ֪ǰҲǲ뱩¶̫ࡣ
СһϹһ˶ⱦǧ꣬ӹҲǼȤʵ˵϶ҲΪȤ
ֱԲ䣬ƽϾҲǿѰңĶʥУȻʥЩλҲ㣬ϹҶЩʵҲһЩ⣬ʲôĵطҲǿңĽ˻ؼҶܸ𡣡
Ҷ˻ؼ鱻˵ָһҲûжٵľţϾ뱱߲Ҳ֪
лǰҶͷװһԷΪм̬ʵɻδɾ裬һǰ˴ûĵӣңǰ˲ĻУһ²⣬Ҳֱӿ϶
ʥر⣬ְشڴػǧ֮ãɴ˿ɼȥɽҵˣ㡣ظˣòһģһͬһڣҶĲ²⣬ǰķ˻ظˣ߿һǱ壬һпǷһĴڡ
СӣϹҾ˲ܴǿ˵Ҫָ˭ʥеĵǶСӵãϼһҶѾڣ㾹ǰڳĿڲһαģʵǧ֮࣬ͻʲôˡʲôδҶαĸмһ۾ǳ׶
Ҷ¶ΣһαĻľҲ΢΢٣뿪Ǹȴǲͷİʾȥ
үүѾӱҵĶҲͲϵ徻죬߰ɣŷ΢΢ͬʩҶתȥ
ڹâЩ֮ͨУҶһֱڵͷ˼ͻȻĽŲͣ
ôˣĽŲȻֹҲתĿҶ졣
תĶҶĿһ⣬ǰתתͷĶҲܹһЩ
Ҷ쿪żɽעʴݣֱӿڣʦڱΪҪɱң췸ʲôͽʲôԭʦ㴥ŭ
ֱӵ̯ƣΪҶçײԱзչ¶ɱ֮ͼ䲻ԾķŶԷ֮ľ붼һֱǱ֮Զ̫ԣҲ
㲢δκεĹҲûʲôطҴŭ֮Ҫɱ㣬еԭ֪ûκεĺô
΢ЩǸĿҶ죬սѡܣҲ̽ӣʲôҪӺ㣬Ҳͬ⣬ʥս壬Ҳͬս֮ˣͬս壬Ҳٶչ¶ʲôɱģ֮е飬Խ
Ŀɺ㣬ԼĿڣҶԿһϵĴȰػݴȰػƺ֤˵ѡ
()


429 Īյ
ʥս壿Ҷɴ˫ۣȫ⻰ʲô˼߷ʵǿսΪжд̣ս֮ǰÿһԽһˣսν˶ϡܹӵʥأ
ûΪҶ̫࣬ɫ绮ҹգ귵Ժ䣬һ·֮ڴ׳˼Ļ벻ס
죬ŲţʥصЩŵҲǼ˼䲻򵥣ΪսݵԭЩ˼пܶǻὫĿ㣬£ҪСġһҶͷԵĻٶȼɫȥ
ţһ⻹ûĻٶҶüΪʥŵӶûжãôųʲôϵ
ʦȻѾڣбضʲôѲ붯ԼȨΪŵӣңҶ첻֪еԵɣֻܺҵĲ²⡣

¹ˮСԺģѾ˯ҶվͥԺڣδڣһĿע£һһԺ仺ȥ
ɫ£ӰӱֻǣܵľӰ죬ⳤӰ϶ԸоЩǳ
ֹڽյŻ֮ǰҶҪŶ룬ƺڹһЩʲôһ̾³׼תȥʱյ齥
Ůսߣҹɫڸµ¹ϣͬһװ׵ɴɴҲɫµŮ
΢΢̧ף鶯˫Ŀֱǰ꣬ЦȻĶͬһӭɷؼҵСһ㡣
ˡŲδƶ֣Ҷδ̤ڣԺ֮ڣŮ˫鶯ӣֱ䲻֮ӣԴ˿ɫµŮ֮в֪ΪλһΪĶ
ºԺǻָľϸСĳ㴫Ϣ֮ڣŮ㲻ԡĬ̺֮ĳֹľס
֪ҡ˫¹¶ӣ֮½ĬƣЩʼûа취ӱܣݱʱһ̵ĵҲԤϡ
ĪáգΪҪʥأǰŮʵűҶ컽ԭƺŮΪĪֵĳƺҪ˵ڣһ̣ŮעĿ˲Ϊ֮ʹǷʹҶ켫Ϊ̣ΪĲ̣ʹŮĳƺΪ֮
һֱǿж֣ҶʲôѶϵˣʲôŮ鳤۵޷οǰŮ֪ĵطѾΪֳ̫̫֮࣬ĵĸ޷ӡ
Ҫ㣬ǵģҪ㡣ҧ´»˵ĪվǿĿҶ죬˿ж顣
ʹľŮףϴ༫Ϊп飬ӵеҫǳչֵ츳ֵ츳ţļֵɢ⹦ϷŴ䣬ȻĳЩѪ׶֮ܽ
ĪնԣҶһˣûҶ죬ûǿΪѾ棬Ҷȣһʱ̣ŮѾǶ䷼İ
οɰŮЩѡԴУҶľǿֻǣĪնԣȥԼΪֵһŮӣֶҲʲôɳܵĵط
ʵ˵Īƹе֪ҶҶ񱻵ߵ飬ĪҶΪǣǶҶͲģһֱռҶĵŮߣĪֻԵϲԣǻᡣ
˽йʹĪϣֶᱻݻ£ֻ˽Ҳûκιȥ˽֮⻹ǸŮⱱʥأȷΪ˰Ҷ죬ΪܹռݸĵλҪЩֱ˵ڣΪֻװҶ˺һӣһܹеĿӡ
ĪգԼҶλŮľȥȫͬϸȴм֮Ҷһֱ񼲲״ĪտȴֻĽĽһֱҶܹ䲻벻ܹϧΪ䱼ΪĽҲǶֹذĿŮŻ˵顣
ĪյĻҶֱٶĬսԵУһֱ궼Ÿֺв֪Ůɻ̤㱱ΪǽŮκˣ޷˵ʲôݻ
ŮŽԼӵ˼Ҷ죬ƾĶۣĪգҶĵͬЩ㺣ֻǣڵҶߵʱѾɲˣҶİΣ䳹Ů鳤ֶûʸȥǡ
ϲһɫ
()


430 ֵ
ҶĳĬĪսע겻֮ӵ˫ǰҪĻûܹԸ
ỺĪǰһҶǸźһΪͬʱֶ֮֮ľδ
춼ǷֱĻ𡭡ŮҶ֮䲻һ߶Զľ룬˵ɫ£ᵽĪϵĵ㡣
Ů֮ľ룬춼Ҷ콫Ī̶̵ľ룬ͲӳͬǰһߣֻҪԸ˫ۣĳֱֶܹץס
ãҲáҶĻƺЩδųǰŮǲֱ֮ӣڿ־壬ں£ĿŮе޷
춼ǵǶ㲻ö೤ǶҶԣȴһΪõļ䣬ϣһ죬ǻٶͬʱǸϵĳǳء
Ϊ֪Ҷ飬ĪȻҪҶ֮ļУڹ˼ɵһ㣬ûжԴ˹ἰ
ǿԿĪĹǣҶſҪ˵һЩգŮĿԵδڡ
үүֳһֱҪҷ졭ǾǿͷǰĽĿע꣬Īջ΢ЩҶѷɫֻǣΪƺĳЩѾע
ʥΣأҵĵʵ̫࣬ߣȥΣ֮ⲻκεգ㣬ȥɣ΢ʹĿⱻһ̧𣬽ҹ仰ǺĪ˵һ䣬ȴȰŮ뿪ʥء
鶯˫ѾǷЩ˫Ŀգ䣬ʼΪˮ⣬ƺǲЩˮĪսĸߣЦҶ죬ڹ𣿡
ģûһȷŶĪյĹУֻǣһݹģĪҪģ˵һݹģĵ뿪ⱱ뱱ʥ֮ңң룬ͬҲɹ֮ʵʾ롣
𣿡ҶƿԣŮǿģޱỴ֮̄һڴߴֽ̧ӵ뻳УҶ񲻶ϸԺĲòȴ˫类Ǧһ㣬Ҳ̧
Īյĸ飬ֻҶҶ򵥣Ҷ߶ߣȻǸĳЩӰ
ʵ̫С̫ǿĲ£ЩõĶҪסʵ̫ѣΪСĳһĪҲҶͬǸҵ飬һĻΧϣԶϣ
ǣҲߡڻδֹס˳ĪݻյŮǰ½֮ϣˮϣδκεҶвһ£һεˮͬ˫ЩǲʲôӦ
ܹ㣬Ҷһݼˣ̫Ǹ̰ĵˣϣܹԶץ뿪ʥأҲԶʧ
Īܵͣ»ǰЩһΣδ䷢֣ҲͲٶȺˡ
ӵ־ΪϴүүҪҵʵȻǿܹЩңҲ뱻㽥ܹⱱʥأǷͬԿҶǰ㣬ĪҲԿС
ŮеԽԽ࣬ⱱʥأԼӵһΪʵиĴۣԶԶҪ֪Ҫ࣬ЩŮӶҪ֪Ҷ죬£뷨ˣѾ˵ЩƺΪĶѾϣõ
Ů׿˵ӵеΪһ̣ҶĿⲻסĲĪ뿪춼֮ʱΪŽصĵز֮󣬵ŮٶȳǰΪѾﵽ־硣
ȷĪԭӵżΪڵ츳ңھԪϴ츳Ϊ֮ҫҫ۵츳֮£޷һ֮Ƚף飬ӵ𹦵궼޷
ʱ֮ӵΪκ˶Զʲô£õиĪӵһ־ΪǶùʲôаŷӣΪаŵķӣпܣһΪӵֹ֡
Ϊңֵ𣿡ĿƵŮϣҶѯʡ
()


431 ܵҶ
ĳضˣԼض֮£ŮΪֵ𣿻ҶԼֱ֪˵ڵʱĪǰĵз߶עҪܡ
ֵ𣿡ȻĶǳЦĪչ¶Ĵ𰸺ֱӡ
ŮڽǰУܲ쳣΢СǰǰУǰ֮У˵ľҲԽԽ
ҵ罣ʧˡҶ첢û˿˵һͷԵĻ⻰ƺǴżΡ
εУ罣ҶʧϢδŮжٶݣɴ΢Ц
ֻʧкηעݣĪ鶯˫ᱻʧȴԶᱻʧ㽫ʧҲٶȳߡ
ĻﱻŮ˵ĳЩصҶԺһ˲䣬ĪֱӾ껳С
ҶҲġԭյѾǱԼ˺һӣҶϣĪ˫Щâ
ɫ£ĪҶ컳еĹϵ˱ϳӰҲǽصصþòֿƺԤһЩʲô
աŮԼĻУϢЩΪ֮һʱ֮䣬Ҷֲ֪úδš
ȡȡʧ˵ЦţɾڴʱĪվҵĿͻĿԣһо׵Ҳǳ״ơ
ŮԵЩ԰ףҲǼһֱȻڳĳֿʹ
գôˣŮıֲ٣Ҷɫһ䣬ûж˵ʲôƾĪպ֮ϣڵԪҲ˲תΪ֮ɫӿڲ
һľϣĽ˺ۣЩ˺۱ҶľȻΪ֮һʹ꾳֮µ߶ԣ֮Īھ֮˺ۣǻˣѾΪһˡ
ܹ֮һֱ֧ȥԭ춼ǣѪйһθ죬Ϊһεĸ죬쾳ǿȵ壬ܹ־ΪʵҶĿ̣ûж˵ʲôóԪΪĪ޸Щưܾ
Ϣת£еԪһ˲ȫǵŨǲת˲佫Īưܵľ޸
գԲ𡭡ҶĪȴû̫⣬ǳЦŵһֱ֪ϵЩˣ춼ҳȬһ㣬һֱڼš
ԣֻޱĵ޸ŮЩ˺ۣʱӵǿΪĪĲǾΪصʶԵЩ˥ܡ
Һɽ֮еõһЩӦԽ˥ܵʶָҶżңߵʶһΪҲ̤꾳ĪΪӵһΪĴʵ̫̫
ʱ仺ţҶ֫ٺڵԪľŮưܵľŲָɣҪ䳹޸ɴ˿ɼҪĪڵľ޸һ㲢򵥣ֻǣĪտǼΪϲģ˿̶ЩлЩΪʱľʹ
ûйĿǣ΢΢һգôɫǳҶУЩȻ
գʶЩ£ΪҵİÿӦöܹһţһºľԼʶָ
Ҷ쿪ڣҪеĴĪŮûʲôµľٶǽŵ΢΢̧Դɬĵιҡ
ŮϵɬԵˣҶæǽĿƿûĵҪ֡
ҶܾĪձϢ䴫һԵߣͷŤһߣƺߺߵ㲻ιңҾͲԡҾˣҲں
ŮҲһζĪȻǽͷŤһߣҶ˫ȴֱӽʵͼ
ҶĿΣǰŮûа취ֻǽֻ̧𣬽һö͵Ůߡ
ء촽ֻ΢΢ſԿŵ£ĪСҧҶеŮôϣʱܹһֹ̾
һָ꣬ЩӨĹЩĪҲȾϼֺż⣬Ｘ䣬ҶţصԼķ֮ڣŻϣ֮УŮ϶˵Ц⡣
()


432 ϣ
żΪҶþòԣЩ޷ܣһȻĳֻ̾ǽеļתԼԺ֮ڡ
ɽ֮ãһֱҶҲЩƣ룬ģĪշֱҲǰʵ˯һҹ
ֶͨ˶ΪѰĶǶҶԵЩʵ룬ԴӵõԺҶҵصϣҲһֱϢҹżΪĻָǾӦǴڱıԵ

գҶ㺨˯ʱӴһҹϢҲеˬ
ˣ΢ϴһҶǷԺ֮⣬һһֱͣ⣬ϵϢЩϤ΢΢һɨ˵Ҳ˲͵֪
Ŵ򿪣ſԺеķ̧ͬͷԺ֮⣬ȻͣˣǱ޵ļһͬҲͷֻ֣ΪʵǿҲδʲô衣
ԼˡҶ쳯ʾ⣬ҲδŲ̧΢΢һڣյŻֱӱ򿪣ɣ
ո£Ժ֮⣬һΪ߽Ժ䣬Ҷ죬ֱӹֵҶʦֹ
Ҷʦ֣ƺҶˣȻֻŷһˣԭҶŷимǰĿڣѾĶǾηȻ﷢һЩѾڱʥش
²벻ΪҲͻƵһ۶ŷΪҶûж룬΢΢һɫĵǳ֣׵ԷУڵ߶ŴãΪոͻƵЩ°ɣҲҶĺ񡣡
еɫ裬ŷĿΪܹͻƵԭΪǰ꣬ӶԷѪϵЧǽ֮£ΪǴͻƵΪŸոͻƣҶΪܹм
Ҷʦ֣޹»СȻ˵Ч㣬ʼȴδΪʲôĹף̫󣬴ʦͻƵ֮дãҲ¡ŷʵ⣬ʿΪ֪ĵͬʱҲǸˣ֪츳ûҶǰ죬ΨҶǿŷʵܸˮǴߡ
Ҳƴǣʵ˵ɣҸͿۣңΪⵤҩҲûʲôá赭дĿڣƳԶûʲôá
ЩɽؾЩ꾳õĵ裬ֻܶ۳ʯ߲ãҶʶ֮ȻǶѻ߲ʯȵҩûκμֵԡ
ʲôŷֱǲԼĶ䣬ҶãΨһĽ;۵ʯѾǳ㣬֮ǰҶΪأȴ۳ʯκ˿ǿ顣
ĬĬУŷһҶ죬ϴżֹ飬ƺڿŸòýĳЩ˵ڡ
ʲô˵ɡҶ֪ŷлҪ˵ֱӾǰʾ俪ڡ
ҶĻŷһҧصߵҶǰ״ͣ½ŲƺǵǱĻСҶʦ֣СǰһֱͣԺ֮⣬ɾڸոգȴǸоһɨŷԤ֪ûд󣬼пܣҶʦĳЩ˵ļ֮С
ĳЩˣҶսӵݱ˼Ⱦڱʥ֮Ѿʲôܣ֪飬ŷԭǿ־壬ڿ־֮ĳЩϣĳЩԭѾϣ
ܡҶ˫֮ھĿעŷ壬˵Ĳܣڷŷ壬ΪոͻƵܹ꣬겨
Ҫ֪Īװ£ΪѾǴﵽ֣ΪݣĹҪԶԶʤŷ壬ܷҶĿ̽ŷܹ֣֮
Ҷʦ֣ŷĳǣָƭ㣬οƭ㣬ֿԣŷΪҶ첻ţæǿڽ͡
˫Ϊ֮Ԫתһ˲䣬ֵŷ壬˲ֽűǰҶϣоһɼ䲻겨겨ֵһ̣԰˫ۣͬҪ͹ۿ
꣬꣬⣬⣬ôܡѵĭŷ˶Ǳʯһ㶨ԭ
()


433 
ŷʱļΪ־壬Ϊͷβļ˷ܣڸղһ̣ԭϣױѣҶ죬ƺܹٶӵٹһ졣
һŴӼ˷аѳŷɫҶʦ֣ŷ֪ʵΪʲô磿
ءҶĿŷ壬ӺǰĻԼʥص۵ӣϾŴܡ
أʱΪͻأǵ۳ϵʯǾ֣꣬ǾŷĿҶչֳǱޱߣ֮ڽ֮Դز˵ܹҲǷëǣ֮١
ܹ֤һĵ׷󣬶ŷԣһ컯ŷĶҶҲ磬þòҶüͷһ壬ֱǿѯʵŷ壬ΪĵȷȷǸոͻƵΪʲôܹ֪ȹĪĴڣ
ҶĻŷޱϿǱûκε˼ǣֱǲ˼ĿڽͣҶʦ֪СȻͬɥ֮Ȯǣʥػգ߰ǰŷҲӹš
ŶҶ¶Ȥɫʾ˵ȥ
Դعޱߣ֮أ򲻹һ֮أܱ߹о֮ڣڰǰɽһսۺʵΪס
ף֮ΪǿҪƽԭɽͬͬһ㣬ڴ֮ںǧ
ն֮ǲʱڵĶ巢͹ΪյĻ֮£ҲǺǿƿ֮ȻȲڣҪõ֮ڣΪǿıʥҲǲ֮ϡ
ǰΪǿң֧屳һıĶȨλⳡѱУҵϵǱ¾ǱȥΪūۣһ¶ӳ¶ͤݴҲһλţΪ侪˵츳ǿŲϧӳ졣
ͤȻӳ죬˲֪Ϊҵϵ֧ЩϹı֮ãѾҵϵﰵж֣֮ҩɽ⣬֮ͤһΪδôմһҲûлͻ֮꣬½롣
ŷ˫Ŀ죬ʵȻͤⱱʥػŷҲ֮٣Щķ׽ŷɫݺãݶԼͶҶҲΪ˶Կңһ״
֮򣡡һ仰ϻصҶԺڣһЩ֮һֱһ֪⣬׼Щʱȥɷ̣ɵã˯ͷŷһбȻżΪ֮
Ҷʦ֣һĴڣͤѾȥѪϵ临ӷѪϵһ̿ʼѾ֪ͬϱضżܡŷĻǿ϶
ʵϣҶѪϵȻǴӱʥصѪ֮£ŷΪǿδжãҲǵҩ˳עЩԪЩԪʹŷδôΪͻơ
֪ͤĶ̫࣬ǵΪͲҽɱ𣿡ҶƤЦⲻЦŷ壬ҪԷִ𸴡
أҵģкĿͤŷǿЦѣͺηҶ죬С˼ţҶʦ־Բɱҡ
ΪΣҶǱƤЦⲻЦģ
ΪС˶ҶʦáŷĽǼ̵̣ĽȴΪãʤǧĳƪۡ
ãˡֱԣ񲻹һɥ֮ȮҶаãҶûб¶ĵʵ뷨ڷŷ塣
ԦͨˣЩͷڴһõİ취ҪԦˣҪʹô˵ķŷҶмļֵ٣ǲܳ׽ƿأԣǶݵĴŷеõЩôδؾʲô¡
Ҷʦֲ̽Сˣƿص֮֮뱱սԶս֮֮ͬͬǳԹܹ֮һľ֮
()


434 ת꾭
Թ֮֮ŷ⻰ҶȻ󲨣Խ֮õʵԿͻͽ
ĳҷǳȤڹĨǣ˵ɣҪ֮ܽ
Ҷɱƽûа׳ԵͣԹֵ֮֮طε󣬽ƾ֮ǰЩССݣŷ岻ܾ֮
Ҷʦ֣ŷֻҪһŵҶѾ̯ƣŷȻҲʲô
ŵʲôŵףңΪ֮ŷĻûҶеʲô⡣
ҲǡŷͷҡͷҶЩɻĿŵҵϵѾȥΪͤҲѾǸˣңΪ֮Ҳ룬ҶʦҪĳŵϣΪ㹻ǿᣬ˳ֽҵϵЩҹĥǡ
ҵĵϵˣŷʹ֮ɫԹ֮֮ƿҵϵΪ˵õ֮ЩȨ߱ȻյЩҹĥЩϵʹԨŷΨһԸ
ǰŷ壬Ҷ˵֮һ֪գԶʵֵĳŵ⣬ֵ𣿡
ֵãǲֵã
ŷ˵Ĵԣûκѡأ֮֮ƿвûκεļֵԣҶǱ㹻޴󣬶ңǰ㹻ϣսĴ˵ҫʷõսӵһŵŷ忴ѡ
û˵ʲôĻŷ΢΢һգһɫƬͱɫƬͨƬ϶ϸС϶ⶫõȥҲֻʮ
Ҷʦ֣֮֮ͲƬ֮ڡֱӽɫƬ͵Ҷǰŷ忴дЩɻ󣬸žǽ͵ƬļֵѰ˶һͨʯҪƬϵõ֮ҪʹҵϵѪΪǣ
ԭˡҶͷ֮֮Ͱǰƶ΢΢ЩŷӹƬ֮ǰҲָһѪɫƬ
ʺѪҺɫƬһɲǼɫƬϾһƬɫĹĻڹĻĶ壬Щ˵Ҳֻ֣ĿŸոͣڹĻƬ̣ҶĿھŨɻ
ɫƬڼصƪȷ֮ҲǳһλյĹ֣֮֮֮Ϊ죬ѰȻҪµ꣬ΪҲҪﵽ֮ƪΪת꾭֮ȴܹΪں쾳֮ʱͽӴ꣬ͨԼ׳ʹһ;˳˳ˮ
֮ǾΨй֮ԴƪԼĪ߰ң֮߰УĳЩطԵЩնƺµĳ֮УҲûнƪķ
ؼֶǲ֮һ֣رӰ죬ת꾭֮ʵ㹻ǿǿԸǰ֮ء
֮غԣͨһˣδؿ̽Ѱİ֮һͿɸǰ֮أжô죬ǿ֪
Ҷ룬ŷҲ겻ѣҶʦ֪գӵ֮֮ʵҲˣ֮⵽̫죬ǰѹѾõĴַȻǵԽЩɱһǧ˰˰٣ǵʵ֮ҲȱЧôۿۡ
ϧƪ֮㹻ֵǱȽ˻ؼҪ߳ҶҲҡͷʱ˫ĿͻȻǱЩȵ⡣
ԴԺһֱ޸Ĳֹ似Ʒף֪Թֵ֮֮֮ܲܽȫڱȻתҶ챧һԵ뷨Ͷ뵽ǰƬĻϡ
Դ飬桭ת֮£ĳЩȱ彥ǸԺ֮Уת꾭Ϊ繲ΪʮƪƪǧңвȱĲֹʮ֣ķһӵʱ䣬ʮ־ͱҶȫ
Թֵ֮֮֮ޱߣҶһ޸ģһ߶ܹܵе£תһʱȥ׳
()


435 ֮
ڵԪĴ룬ת꾭ƪűɹ޸ʮ֮һ֫Ҷֹͣת𹦣ŷĿ£ɫƬںС
ľٶŷǾ֪Ҷʦ֣㣬Ǻ⣿ѵ֮ѾȱԲԸŷ𣿡
ˡҶʵʵ˵ת꾭Ѿ׼סɫƬ֮ҪҵϵѪܿãѼסȻҪ黹㡣
׼סˣŷգգ۾Ĳţ뺧Ȼ֮У˵ͨõ˵ļҪ֪Ƭת꾭֮߰࣬Сʱʱ䣬ͽӴѶϢ׼ס߶Ҳʲô׵飬ܹˣһЩ츳š
Ҽǵǰ˵ƺʲô֮ô£ŷѾչֳ㹻ļֵҶǸˣȻǲϧҪ֮ǰ߳Ϊұۡ
Ҷʦ֣һּΪĶݣһⶾݣҩҽ˿ɽ⣬մһעֻǸˡŷԳղˣеı֪
ҩɾȣ˶ԣŷһҶȴӵ𹦣νȻδ֪еͲ
֮ҿ԰Ҷ쵭Цŷ壬˵ĻֱúȻ
֮Ա仰Ǵ˿˵ŷΪԷϷŪ⻰Ҷ˵Щţûɵģŷ徹
ʵֱǹڵأҶʦܹ֮ŷ壬ͤԴԺģҶʦ־ȥͤҲգһ۾
ϣͤ貵ϣ֮âЩϣ֮âͬʱʥǸ۵ŷѾʧȡ֮ǱѪݺͤ
ĻȻϣǻﲢûκʵʼֵϣܹʵж֤ĻҶ̧Ԫ̧ͤ𣬵һȥˣִҶ첻ȥܹΣ֮ͶңѾ֤ĵʶֻҪҶ㹻ļֵܸĶԶԶֹЩ
ݾת꾭ϼصʹ֮Ҷϸ΢겨ֲ֪ͤΪ֮һͬת꾭ǿı仯ȻޱĶ
Ҫֿ겨Ԫͤͼʶʶ߶ΪĴڣһݻ٣ΪôǿĴڣܵشҶԼԪʶʹ׽ϡ
ת꾭꣬ЩͤȻЩûκһ˿ĿܣҶʶ֮ڡ
ʶľͬͤʶ֮ǻҺɫ룬һӤССſһϢݵĥ֮£СѾɢ֮⡣
Ƭʶݰ֮ܳȻѹͤ˵ⶾҩɾȡҶ˫ۣЩ֮ڵԪ˲䱬֮ɫԪڸ涾һҲûκε⡣
ͤʶЩ֮ҶԲѣֻµĿⲻˣ֮װ񲻿ϧ
뷨£Ҷ첻ϽЩԪͤʶУûһԪͬһ֮ʶ֮ڡ
ֶؽʶκ֪ΪҶѰ·û˻֪Щ곹ήҵĶأһʶ֮ڣǱǵ߲ʯ֮ڡ
ɫʯ֮ڣȺۼųȶԼ֮ͨת꾭ҶѾõʯķֽһͶպضǳΪһɱﵣΪֵجΡ
֮ͤ߰ãһĻ̼֮ǱҶӴ֮ʶʧһ̣Щ֮ԴĴɫԪ޸֮£Ӵͤʶڲ
߰Ȼʱ޿̲ݵĳ֮£ͤδת꾭֮һ˲䣬ʶӤС꣬߶ȾǱ࣬ǵͬʱԭΪȻֱӴ۷塣
()


436 
ʮأһ˲ֱʮصΪֱͿݣһʱ֮Ҷͤ컯Щʡ
Ȼǳʶе֮ʶڵ걻ʴ̫ãǽƾ޸Ҫͻ־磬ҲҪʱ䡣ͤʶе֮Ҷĵ߲ʯڲͤ˿̵״̬ƺԾɸеЩ⡣
̶ָ겻ͻʲôͤȻȲҶʦ츳ҲΪţʶе곹֮ұȻͿ־硣ͤҶ塣
ԭΪҶȻ˵ǿ԰֮ҲҪһصʱ䣬ⲻոչȥƬ̹ĥͶѾǵˣΪһ˲ʮء
Ȼÿ޾ת꾭йأҪһ㣬ҶʶעЩԪΪЩԪŨϢܹʶԼסӴԪ
ꣿ̫ˣ
֮ͻ֮ҶֻʲôֵҶҡͷ۷Ҫͻ֣ڴ˽׶ζƿҪһƿ򵥣еҪķ꣬ʮʱܿеմһΪͣڵ۷塣
ɴ˿ɼ֮ͤΪﵽ־磬ΪٶȾֻǶһ˶ԣҶ쿴Ϊٶʵ̫̫ȲҲԸȡ
ĻﴫУͤҲ֮ɫѪ𣬺γԼǿҪ갵˲һһϦ֮£ҪʱĻۣܹʹյ츳׻ָⱾѾһ˲õ顣
ţǽ֮£Щˣ֮žܹȬ⼸֮ڲϱҶѪɫָȡͬУεȱбضǽ䵱ֿˡ
ҶһٽˣҲ񾭴Ҳ֪ι󣬶ԣκεıﶼûκμֵԣﾡò;ԣͳʮҲδй˿ʹ
⣬̣ͨ黪䣬ʵɫҶȡͤ˲ϳҴ˵Щ֮У˽⡣
ǡõҶ϶֮ͤûнӹֱӴϴָһҳɫֽŽֱ֮ӽϡ
ʲôҶ¶ɻ󣬴пȥĿһӴɫֽϵ֣ҲƲˡ
ɫֽŽаƴСƴСֽϣĶ壬Щ弫СܹҲǧ֣ǧһһƪһֽоת굤ĵ
ת굤Ʒ׵ҩ˵ڷΪûκκôһǽ£߼ɴꡭ
ĬĬŽɫֽϵ֣Ҷ˫ĿԽԽԲת굤ܹú߶ܴ꣬ȻģԭѾ۳Ҫǽ£ЧҲΪǻֱӱһ֮࣬ȵҩǱƳǿΪ֮
ת굤ȻЧƲ̫ӴҪһ֮࣬һֲǷΪϾʮ֣Լҩһ֡סҶеĴͤ쳣ƿ㾡һ֮ǧҲδѰ⼸ʵȴƫƫҶʦõɴ˿ɼҶʦضдˡ컯֮ˡ
ͤЩ̾Ҷ첢û⣬ͣڶڵģǰǰЩת굤ĵƵҩľȻǿԿⵤϼصҩģȥ䵱ҩ֮⣬ֻҪ㹻ĳ룬ܹⱱʥеõ
Ҷʦ֣Ȼת굤Լ˵ΪѣʦûпƳɹͤ˻Ϊ˽ҶˮŵұʥصʥȻŮ֮һʵҲΪǿᣬʥȥǿΪ֮⣬Ҳǿƶ⡣
С֪Ҷʦڵս壬ʥһЩԨԴҶʦ㿪ʥֻ豸ϣδľת굤˵ٶȳʱҶʦǽ˵£ͻ֮Ѵ֮
ңҶգգ۾ⱱʥزã黹ǲš
()


437 Ժ
£֪ˣⵤ֮ѡ񽻸ңҲ㣬°ɣȻȥ֮ͽ£Եĵ̫ǿҪ׷ߣΪԶԶ
ɫУҶͤ׼ƴǣֱǵֶ˵ȷޱ󣬵ҶҲ㲻ʲôɽ֮Ѱ°ٿţһ֮ˣҲʲô˵顣
Ҷв°ٿͤѵſĭ֮֧ѱͺвԣǰԵЩ۵꣬ͤľжôȷ
һѰңΪʲô飿겨ֻͤżȻԷԺȴʱȻҪҶ档
лҶʦֵͤҶȻǸмԸӵĵزæǿڵݼҶʦ㣬ԭֻʦʥʱ䲻Ǹոմɽǵ֮عǲ֪ԼѾǽΪʥصŵӣС˾뽫±ʦ㣬ǴʦȥԺȡŵӣʥ·Ľ
ŵӣҶĿ΢΢һҹ͸˵ƵĶǲеԭڡ
ҶϵԻͤҲæͣʦ֪ʥ֮УŵҪΪŵӣΨһ;ͨ顣
飿ҶϵԻ󽥽ȥƺѾ׹еԭ
ǡͤͷŵνĿ飬һͨŴȣһȻ·һԣŵֻҪɻɫƷϵʥؾͻԶΪŵӣŵɫѶԼܹ֮洫֮λߴ塣
ɫѶԼ֮ϵͻΪ洫ӣҶüǰͤĻ˵ӦѾǽΪ洫
Ҷʦ֪ڱʥذʷУҲûŵɹɫȽϵ񣬵ʥ֮УŵֱӽΪ洫ӣʦȻɫƷ׵񣬵ҪţղܳΪλ״ӡ
ͤһϸĽͣҲҶ׹ңͤ˵˴ֱӴŵӽΪŵӵĲֻһˣҲͬˡ
ʦӵѶΪصĴһ֮ǰѾ˴ʦţǵǿֱӽΪŵӣԴʥصõĲͤĽĽ´ӱʥصõĽĽҶ޼Ĺϵ
ԭˡҶͷǰĿƵһԺڣͤЩĿ¿ڵ£㻹Ҫ̽ʲôʱ򣿿Щһͬȥȡʥ·Ľ
ڰп̽ͤ˲ǾǰĶȥһġ
㲻õģԼˣǰȻһԲὫ֮ȥҿԱ֤ҶĽͣͤ΢΢
֨ѽ
Զķű򿪣ƺЩܻװŭһϾ£˼ҳѲ㣬һң˵̽Ҷ죬һɲҪҪǱˣһҪúýѵһ١
߹ŮǵЩҶ໳ҡҡͷûнӹ磬ǷԸͤǰ·һͬ߳Ժ䡣
۵ӡŵӡԼ洫ӣݵĲͬÿһֵڱʥоסķҲһ۵һڱʥܱߣϡԶԶȲҶСԺڵλá
۵ӿѾǻʹ֮£ŶǶãһ·δйʲôĲţĿĽǸûʣԾ̶Ƚ֮ҲҪ
ʥؽ׼ۻŵûԵɣⴳ֮УǱɱǾȡʥضԴҲǲǡͤһԽͣΪԵʣڱʥ֮ȻδֹŵĽޣŵһ㶼ǲҴ֮Уһʲô鷳ͷҲԼ
˴еյáԺõиͬԺһĸо˸ողߵԺڣſŵĸŵӾǳԽ֮ס
վסԺ˵ȲڣûŵӵƣȻȥ
ŵӵĻҶüͷոսΪŵӣԺΪȡĽŵνƣҲ⽱֮ڣǰŵӵĻԺⲻһۡ
()


438 鷳
Ҷһ˱ŵסһߣһʮ**ҲߵԺڣܵĴ߽ͬԺδܵκε
һĻʱҶɫһ䣬һЩõĳŵӵ㲻˵ԺҪŵӵƣδʾƣΪβǽס
δûнǸʮ**סȻǱҶʳǶڴ𰸣ԭʮ**ΪѾǴﵽأʵСλŵӣΪԲֻǵأڣֿԣ
С㣬СϺףبŲʲôطᱻ
ȻҶ⻰һ˵λŵӽһЦ¶ĲмЦλʦŵذǰٵƾ쾳΢ΪȣߣûŵӵƣͿŭҵȣɱˣʥҲκΪͷ
ɱңҶ˫ĿʼҲǿʼĿ⿴ǰλŵӣڵҳԲѷʲôٶҶ˽⣬ǿԤϵ顣
飬ƺڲҶЦЦУŵв֪ΣȽǵЩԪͼȷҪ֡
֮УҶΪӱϿ۷壬ǵصӣûбλŵӷΨһ˼ɵľͤͤδʲôڸΪԵ۷Ϊλŵһʱ֮δ͸Ҳǲ
֮ЩĵòҶ֪δˡλŵһóĽۺֱӾǿͤѯʣǺˣԺΪ˺£ŵӵƣ
ܵ˵λŵҲ̫֪ԼмＸͤ㹻˾ԻһҶǸ
۵ŷ壬ԺΪͤŸոտڣ۵ӼһλŵӶУŨЦӣһֱǿʣ֮أŵӶ˽ˣССһۣһ΢ĶҲԺ
ǿʳʥʱʥأʵ˵ʥеණҶ켫Ϊʧ
ʦΪʥа꣬ʥصΪλ᲻ܲˣҶңһ⣬ҲǿЩʱλŵԺſڣǣµֱǰ
ôԺ˽¶⣬ҶڶʱλŵӾһ֣ͬʵ˲չֵ£ǵͼΪԣҪҶֱӻɱ
ߣһ߸ոڶ˲Ÿո̬֮ȴȻһɾʹȵк߹ǶѵţһͬɣҶĿ£λŵӶδԺ֮ڣǼǱˤࡣ
ۡҶһλŵӽǰڣѪӿֱҪ̫أֻſڵϺȻֱ꣬ʱλŵӶ֪Ϊ쾳Ҷ죬ΪλӵǿʵΪγֽǻˡ
λŵӲСҶûиǼƽ̫࣬ԺڲΪװҲǼĻӺԵЩտ
Ժ֮ڣҲ徲ֻЩ̨ҲվԺִµӡ
ԺŵãѰҲΪ飬һ㳤ʲôҲǲԸЩ飬ʶ·һЩŵ˽
Ժִ£ǷʲıְݡʵеλĵӸǲܡ
ִΪΪԭһŵԺҲǲҷһжǰ¡
Ҷͤߵ̨֮ǰǰִһ꣬жʮңΪѾǴﵽء
ʦ֡Ҷʲôʢˣ۸ڶ֮ͽǰͼΪĹʩ
˵Ҷ˵òԵ΢΢ЩбƳҶ죬һЩĿŷ壬Ŀ⾪޵ͣϡ
ľٶҶüͷһҲûзָָ£ʦ֣ոսΪŵӣԺΪȡʥ·Ľ»ͷʦ֡
ŵӣȡ·ĽҶ⻰һ˵ǱһΪȵ⣬һԵִ£ҲǷ׷ײĿЩĿжǴһЩĽ
ô£˲ת䣬Ҷüͷһ壬ԤУ϶鷳Ҫ
()


439 أأ
λʦ۷ΪͽΪŵӣǼΪټʦսȺд˼֮ˡЦſڣ̬Ƚ֮ǰһϣһ¡
λʦáҶ˵֮ЦǺǵĽĿƵϣֻǣѹһۣĻҲͬûһ㣬־ҲֻڨڨһЦԭ׼˵ڵĻ¡
ʦˣҳţҪ˽⣬ʦи㡣̬ҲҶȷһЩԸԺය
šͷ΢΢ϵЦ⣬иȻǿԣʦܶԺĹأ֪˽ⲻ˽⣿
أǹأʵ˵ⱱʥ֮УΪĳЩԭڹʣҶ첢ϲ
Ԥϵ鷳Ҷ컹ηֱ꣬Ĺأʦָ֪
ִҡͷûнʲôֱӴӹ̨ȡƬɫƣ֮׸Ҷ죬ʦȻѾΪŵӣֻϿԼʥ·ĽȻͻ͵
򵥣Ҷоʲôԣֲ֪ЩԾԴһƬһƬǽ£ԪҶ족ֿ̻ϡ
Ҷ¶ܿ죬ʮϢǽƷڹ̨ϣĵͷɿϵɫ䣬ֱǾҶ죬Ҷ죿
СΧЩִµΪҲǲһҶ족ţǷ׷ײĿ
ǡҶͷû̫⣬֮£Ѿڱʥأ򶼴ķз֪Ҳʲôֵ顣
֪ҶݣϵЦ˲ȫĿҲǽΣ֪ԭҪ鷳ʱ϶Ǹ޷ˡ
ҶԱս壬ҵŵԭûʲôȪͬݴȨ״ӶǺơ
֪Ȩ屻ѩٻ٣µӶսǺ֮ǣȪǿҶԱ˵ܹöǺƶĿ࿴ʱΪ㹻Ҳܹ洫Ȩ塣

һִµӽ¶Ϸ飬ǵĻֱ˵ڣһִ֮ԭҶģת꾭Ϊֱ֮Ӿͽⷬײ׽
Ȩ߹𣿡Ҷɫ糣ǰѾ
ҶʦܣʦãƼȻѾ̺ãǻԺȪڣ⻰һ˵ڣҶɫͳȥ
ʥŵӽΪŵӣԺȥ֮⣬ԻһŹ׶ȣԼһ׶һų񵤡
һŹ׶ȣǼֵһǧƷԪʯ׶ҲǼ۸񲻷ƣŵӶԳҲΪ󣬳η£ֻҪΪڵ֮ڣҲܹΪһء
Ȫʲô˼ѵΪҶոսţʥ´Ľһ֪𣿡ҶŭЩȻۣɲԸ㱻˵衣
Ҷ֪ԼţȪǲ죬üͷһ壬ЦҶ죬֪Ǻ֪ԺĹ𣿡
أҶɽһһһΡ
ɽӰִŵӣǹأ
ԺŵӲҶڣեȡôͬǹأ
Ȫ̰ī½ŵӵĽ⻹νĹأ
ʥ֮Уԭû̫Ĺأضǿƶ԰ߣʹҪܵİЩض˻ãҶԣЩ֮¡
ƶЩصˣҶвʲôΥǿߣͬģҶҲʲô˳ܵߡ
ʲôأΪδδ˵ҶۿȪһԵҲ΢΢¶ŭ⣬Ȫʵ̫ڿɶ̰
ԺΪʦȡЩôⲻӦõ𣿡ȪƤЦⲻЦǰЩִµӣҶǸոսΪŵӣ¶Ľ飬ԭҲ
ȻһλִµҲȪ˿̵֣һԣ½ŵӣЩִ´ŻեȡһǧŹ׶ȵĺôŵӸոսЩԺִΪեȡһǧŹ׶ȻʹɵڶԷʵԼⳤƶνأ˶ѡ
ûˣΪݣûԭԼŹ׶ȣ٣ҲһնǱһ٣ٱԺʱЩִ衣
()


440 ˮ
߸ϵķ콣֮Ҷ춼޾壬οһССԺִ¡
ԷرʥµƶһСأûعλɽӱһɱųϣҲΪĹϵŵ˵³֤ͬһ㡣
鶼ֱӱҪҶЩҪóѹԵѹǰȪȻǲ߱ʵġ
أǲأܹΣҶĻＫƽƽ£עӵȪ΢΢£һĪľһ̣һֱϵĸо
ҡĪľӰ£ȪҪڣﻹδ³ҶԽԽĿĸҡҡҡ˰죬ջʲôҲû˵ڡ
Ȫֵıִ̨֣£ԼʱνԺŵǶǲԣǸ޷󣬵ΪȪȻΪҶһĿ־塣
ǿȪڷĪӰ£ۼĵǷֵһ㣬Ϊʱһŵ飬Ҳûѹڳ֮˽š
ȻڷѵҶ첻ɣȪʵ˲׽ƺѾ⣬һϷϾҪͼӴ׵ȪôҲӵеصΪذǰٵŵӣ벻ֵС֮Ժ£ֱҵȵĳ裬½ෲҪԺϣԺִµӵݡ
½ෲִµ⻰ȪУȻޱȴ̶ȪǾҶ죬ԻΪŵеЦ
ߣֻһδͻĻСӣȪЩӿӣҶĿע£ֱǴСӣǲأ߳Ժ
Ϊһ仰ҶԭĿ⿪ʼȾϼɭ
Ŀɭ¶һ̣ȪҲĿ⣬ûɵģĿʼ
ȪѾǺǰ˵Ǿ仰ϴûʲôҩ˵ȥĻͬóȥˮˮգ⻰ҶеһɲȪҵ³Ѿע
Ҷս壬һ㱱ʥ˾֪Ϊ·ȪԷ֡
𣡡
һͻȻǴҶϴܱߵִԼŵǣһ̽Ǹоһɼµѹȣѹ£ǵҲǲϲʮĿ֮أ˽ǿһϸСİҶұ֮ϣȪŭ
ȻϸСҲΪ񿥣ನΪ֪֮˿ֱ԰ףȪѹ
ĳ֮£Ȫ⧲˶ͷĿѣǰȻһڣ״̬ǳϢ󣬵ȵ֪Լ߻ָͷĽżѾ棬ĿȨҲǳױߡ
Ȫ֪֮ǰϢ֮ڷʲô˿ǿзȪҶжֵͼΧҲ۳һԪ֣Ҷ֮£Ԫͬһ㣬ŸһֱɢһǰֱǿȪĲϣȻ󽫺߸Ź̨˶ֱ
ܡⲻܡ
³Ϊ۷Ҷ죬˲ͽΪȪڹ֮䣬̫ڳڶʱ֮ڣЩ˵ȷԽܡ
뵽ıս壬ԼȨѩҶܹԽȽףסȪƺʲôûпܵ顣
̫̰Ѿᣬ㲢δϧЩνͬɿͼҳ֣ڲźڣѾ̫ҶɭĿסȪָƽ
칭֮黯İҲǴұʧЩ仯ûȪӵľ֣ѾоǰУѾǳΪһʬ
ڡ⡭Ժ֮С㡭ʺĿסȪҪĳЩ˵ڣֻҶûиĻᣬǰҪ˵ʲô붼֪϶вԺִ»ɱҶضҪĳЩ鷳
ƷȪʺϵĹױΣһԪڲǰһ־µŤǳ̡
һ̣Ȫĵ׳ԹޣǣΪʹ޵ĲҶ죬ǰͼӴ׵½ෲˣЩ˷̵ĻпܻץסҶᣬõĻᡣ
()


441 ͨ籨
ʧȥϢʬ壬Ҷͬһ㶪һߣΪһĻԺһļž
ɱˣҶɱȪԭЩΪŵӣԿ쾳ΪҶЩмΪǿƵΪ˿ٸֲмĿע
Ȫ̵ЦݱӡԺҶ컺͵ԶĿȻޱƽûһ˸֮ӣǰȪֵǸ½ෲҶƽĿϣһ£æͷ£
ʥеĹȻ࣬ɱͬţԺ֮ڣҶ˾پǴʵѾãûһ˵ʡ
̨ĩˣһģͨ꣬ʮͣΪѾȥȪͬͬǵأ˻Ҷע⣬ΪȪ˱źܴ
ĿҶ죬ƺΪҶûע⵽֪һ㣬ĽŲæǳŹ̨ԺƶȵҶ߹ĲǼӿϴĮЦݣԺĳһطǰйȥ
һǲ̡Ȫϵı鼫ΪˣƺЩŵ˫ۻסҶϿЩһ˲䣬ϸСУãѾȥͨ籨ţԺǲ˾뿪Ϊ
ͨ籨𣿡˫ľٶͱ֣δʲôӦ΢΢ͷӦҶһͬнķǸոսͷµǸ½ෲ֮
Ҷ첻˼ǳɣѵҪҲһͬɱȻѾͷȥ½ෲһֻ͵͵۲ĳ˵Ķ򣬼Ҷ˿̵ľٶëһѡ
λʦ֡Ҷߵ½ෲڵĹ̨ǰЦеģú߻ﻹұֳʲôư̬֮æظҶʦҶʦ֣ҵҵС˿ɵҶʦ־ƣҶʦʲô˵СܹΪЧͣΪҶʦ㽫ס
ǰҶδչ¶ǿս֮ǰȪѡ˶ὫЦѾǽȻͬǿʵҶչ֣ʱ˵Ҷȫ
½ෲҶǰ¶ǫ̬ûκ˻оʲôطԣܶ˶ʣ˿ǰɷԼֻµ̬
ˡҶǰƽĿѾﵽȻҲǲ½ෲ
΢΢һԪĲһöѾ̻ƾǸշ½ෲǰĿ֮·һĻڳ˶̾˵ʵΪһֶԪƿصĳ̶ȣ־ֶǲ֮Ტۡ
ҶʦֶθС½ෲǾҶ֣ƨͬʱҲæҶʦ֣ҪС˽ʥ·Ľ𣿡
ûҶͷƽĿ½ෲĿ֮µĺȴǲ˿ҵæڹ̨ȡʯ׶齣Լų񵤵ƿ
Ҷʦ֣ŵӣǽʦʦǲʹýСҲǿΪи㣬ȡ
ƺǵҶ첻ãȡ齣½ෲæǿڽͣҶĹϵҲǲҲƺʦøæǻʦ㡣
áҶҡͷƺڵһЩʲôʾ½ෲϽӿٶȣĿ͵͵һ࣬Ҳ׹ʲôҲӣǰӹ̨ȡʯϹ⻪ڿҶ졢ŵöϾǷֱһ֡
ʥŵӽΪŵӣʥ·Ź׶һ㣬ʱƬϵֶһ򣬽һǧҶĿҲ΢΢¶Щ⡣
Ҷʦ֣·ĽŹ׶ԭһСǰԲѷ˲С˹ŹСˣ϶ǧŹ׶ȣͽС˸
Ʋ֣Ϊ򵥵ĵ½ෲһ㣬װʧȥһŹ׶ȣޱʹȴԹҶ죬еĵҲǼΪ򵥣ӵжԾǿʵʲôԹޱ֮ı˿øҵ³
ʥ·Ľ˿Ϊ񣬵Ҷȴʲô㲻ϣ̾ͬʱȴơ
ʣµ齣г񵤣ЩͬҲãΪԭЩĹͤͷϡ
лҶʦ֡׵ͼ۸񲻷ƣ񵤸ͤѵ¡
߰ɣҶܵͣͤ׼뿪ԺǷ֮أֻµĲΪƺȴʲô˵ĵ
()


442 Ī
û߳Զ󷽲ŸոȫʧһȹԺ֮𣺡Ҷ죬㵱ԺʲôطɱˣǾˣʥصķֽںεأ
鷳ˣ󷽴̲ΪǿԪѹԪѹ˾һ˲ĪԼͤһϽһƬء
Īšת֮ǰҶĪյʾŮҪţںԪѹٵʱ𹦱ֱתһɲ󷽾Ԫѹͬһ㣬Ҷ׾ٵĳδκεЧ
һִµӴ˿̽¶ǫǺһԼǰǸͨ籨ŵĵڻ
ҹ⣬ԺϣԺְ֮λߣԾеһ
ʥ֮Уųųϲ༫һԣҹʵȨųϣǵΪΪǿᣬǴڷ弶ԶԶǸȪǵӹſȡ
ڷҶʵ˵ʵΪ಻ֻеأΪ֮ж˿̸ϳڣܹȻ߲Ƶҹ⣿
Īͤҹֱñ䲻κθĿ⽫ҶҶ죬㵨ӲСԺ֮УΪɱִµȪ£֪
׻˵úǰҶΪۣҹǰŵ̬˿ѡһĿϣ˶֪ҹεȻӦ
ҹ䲻**ʵĿϣҶ˿ûη壬ƽĿ⿴ŶԷ󲻼ĵ֪Ҽ֮УΪҪ֪
֮УЦֹסĴҹ¶ȵĿ֮£Щϲ̨΢ʵԺ֮ΪǲɱִȪڳ֮˽ǿ㻹˵
ʥŹ˾֪ʥ֮ɱͬţǾԵ֪ʷɱԺ֮ˣǴҹΪ¾ҽɱˣʥ֮ҲΪͷ
Ź棿
ҹвûҶ£¶мֱӵ˼˵ҷŹ棬ԺߣҶԻǲԣ
Ҷ췴ҹĿ¼⣬ǰʵ̫ڿߴ״ӶԺǿͿ
ҶǵŹ棬ɱԺִ£ҹȫҹộ
οһʼΪ˴Ҷ죬ĲǸһᡣ
Ҷ죬˵ʲô̬ȣҹɫɭߵ㴥Ź棬ɱԺִ£ΪԺʥ̣˭ֻ˵ʲôл
ʥ̣⼸ֱҹ˵ԺеЩִµò;ּҹĳִһʼƺΪɱҶ졣
ʥ̣һʥ̣Ҷ޾ҹ⣬Īն֪˿̵žԴںδ
ҶƺûпҹѿݣЦʥصȷйع涨Ͻʥɱͬţʥͬй涨֮䲻ǿѹȪ̰̰īʥ·Ľͬʥ̣кβɣ
ʥ̣ʵϣⱱʥ֮У̷ⷽǼΪϸʥصִϣκ˲˽ԽȨΪץסҹ⻰ڵ©Ҷۡ
ҶЦУҹⲻŭЦҹΪԺ㲻ʥһССĵӣܹʥʲôʸ񣿡
ս壬ʸ㹻𣿡Ҷ붼ûֱӿڡ
ûʸ񣬵ȷһͨʥصӣûʸ񣬵Ҷ첻ͬʲôͨʥصӣǳԱս壬սһݣʥ֮еκεطͨһĴڣִܹҶ챻Թ뼵ʣͬʱҲܹӵиָȨ
սΣԺҹԺһԺ֮ڣҪҹķԸι磬ҶҪΡ
ӵѹԵʵҹζ࣬ҹⲻԸҶ쳶Ƥڷӿִ֣µǶǼͷһͣѹֱ
СӣִµѾǿѹֱҶδܵκεӰ죬ҹ˫Ⱪǣվһӡ
ΪܹȷҶһɱҹһƶùʵ꾳߶Խ£նӡ׿㣬ӡǽ굱Ŀ꣬Īͤͬ˲в
()


443 թ
ӡХҹɱⱩ¶Ȼ׼ٸҶκλᣬսв˫֪˲
׷ӡŭȴӿ³ҶϺ޲ҹⲻΪȷԽһɱڵһӡĳǷԪĲЩԪ֮ڵһθΪ֮ǿᣬλԺ£ΪӴǿӡĳ
ҵҪֹβܻҹЦѣӡͬķҶ죬·ڳκ˶벻ʲôĿܡ
ȷ̶ֳȵĹ£ҶûκλĻᣬụ̂ҶҹԲɱ֮һֱͣԺ֮ڣ
ӡХв֮£û˻ѡԴУ½ʥ齣УⱩǣĽ޷ӣκҹΪ̫ǿŮʵնӴӡ
Դʥ齣ӦͤԪ֮Ҷ״̬ڹ죬һֱƽվԭأΪѾʱ򣬵ĮĻпʼ³ڳϣѾվΪλ
⻰һԾҶеĺڳϻڳܶ˶δйţĻ˵һ㣬˰бΪ̣Ÿ˵ĿŸ޾Ժҹ⡣
СӣһΪΣ㻹˵Įû뵽Ѿҵ١Щ̾Ӻ󷽴һ˵Ŀռ΢΢£һӰƾճ֣òɷǺɷǺˣ
С׷ӡǰХ˿ڸǲмĻӿ³źɷƵ΢΢һڣһɼı̷紵

̷֮£ƾ˵ӡ˲Ϊ֮ģǲûֱɢǽת򣬽һִµǵĿ꣬ȥ
á׷ӡĿһִµŵûɢ̨飬ľмɽӦ˽ӹִµȴǱӡˣҵǣɷȻҪǵӡȻǽǻˣƲֻ¾ܳȬ
ԪХ׷ӡɢҶ˺𣬷ҹԱߵִµһˡ
Ѿǽҹɹ壬ɷȴЦԺʥصԺΪδӲ֪ԺǹУ
ɷ׾ٵľͽ׷ӡ⣬ɴ˿ɼΪضԶԶʤԼһҹʶǰһ£ҹɫһһףͲ֪ظ
Ժ֮һƬžҹɫò̧ͷɷ֣ǰĻĳһʱԺȷʥУҸˡ
ҹִ𸴣ɷЦһССĿܽ˵ȴ治֮ʥںδұʥֿ
Щñһҹ¾Ǿһ亹ǰĺɷӵзʵ﷢ëˣֹǾºɷǿ־Ҷ죬ڳκ˶ܹɷȻΪǿ󣬵ҶཻƺǴƣҶķԸ
¡ҹ֪ΪֲЩԸ˽óʮŹ׶ȣҶСֵ̧ܸ֣ҷŹ
ҹзȻ޾壬ͬӵзΪĺɷǰʲôư֮٣ǾѰ·ҲһͣƲ׵ĺܡ
ҵ죬ʮŹ׶ȡһǱԺִµʿĭĿŹ׶ȣŵ״˵ʲôСĿǿԳƵһʾ޿
ʮŹ׶ȣŵӶһʾ޿ںɷλѾָʵ㶫ԶԶܹ⣬ޱ֪ҹԺܹ³⳥
ãʮŹ׶ȾͶʮŹ׶ȣҶСֵڵλСѶЩ֣⳥һ˶ʮŹ׶ȣǰǾ治֮Ҿ͵û
Įɷ˵Ҷ΢΢¶ЩЦ⣬һִµǵɴ˫ۣһ˴ҹ߶ʮŹ׶ȣѾ⳥ǳͷβթ
£òͷҼˣĽɷʺǧٱ֮࣬ҹ⻹ڼװӡ
ҧȡһſԼŵƣϳȥҹ⡱ʲ֮⣬һ֣Ȼһࡣ
ʾҶȡԵƣҹʹָһ֮£ԭһ֣˲Ǳʮ
˰ɣҹڲϵѪǿмЦҲǱȿ޻Ҫѿ
⣬ˡҶϱǵ֣ɷͷֻЩЦûʲôɢȥ˼ĻҲҹ뱩ߡ
()


444 
óʮŹ׶ȣ⳥󱲣ǸϷ⳥׼ôˣ
ɷɷϴЦЦԺһִ¶ĸоƺֻҪҹⲻܸ⳥ԻֱӶ֡
׷ӡ£ҶЩɱɷΪͷҹթʮŹ׶ȣ⻹ǺɺɷһʼǿȨѹˣһԺִµӣҪҹ֧⳥ʵԵԵ١
ĪҪ̫Ȼǿᣬʥ֮УֻиһˡıһҹӸһ֣ĳѾ㱰ϥˣ»ҪҹեȡôҲδЩ̫
̫ɷԺһִµһЩ̫Ҷ˶ȴǴģɷһͲף¶ޱԵͼҪҶɱ֮ҹɷթֻ֮֮
ߣ㻹ҵңô˵ҵ⳥ǲ׼֧ҹĻӦѾɷԤϵǰһֱɢһβɲϮ֮£ҹ׻ֹɫٶȳױΪȻ
ⱱʥУ˼ѩһа˴ʵϣӵзʵǿ߾ԲõѩٻȨ˵ɣʱȥȨ֮⣬ȨͬҲӵзʵֻ˵ʵ֮ȨЩҪࡣ
ǿҹܹԺλãҲûпɽɷʵֻȨϵƽҹܹڸۣ˿̴ӺɷɢĲӵеʵǲѷɫȨĴڣҪ΢΢ǿһߡ
ҲֻӵʵŸҲϧΪҶСӳͷ
ڲϰ̾ɷչ¶ʵǿǿҹѾ˿⣬һ;ԽԽѣԼΪմһҲ̤֮ǶԺɷʲô⣬Բʲô£˵ΪԼɱ֮
ĪҪŭңҹⲻҡҹ֣ʵ䱾ѳĺ˲ǲʮ꣬ɫ԰׵ĵΪ˱ҵĳ⣬ʣµŹ׶ȣҹԸ⾡⳥¡
ʣµŹ׶ȣһʮһЩһڳ˸ոնǿɷȻҲ֪
ƸոȬΪⶫĴоŻðճ֣Ƹ㵣ʮŹ׶ȣ㵱ʲôˣڴ򷢽л𣿡ɷҪݺѹҹ⣬һЩŹ׶ȣͲܻ⡣
ڳϣлҶںɷмɷթҹ⣬ʵȻڱľ氵Щ֮ˣڸ֪ǣҪԸҶ죬͸ӵ㹻ǿʵͽúҹһ³
¾Ҫ⳥ҹܹóԲ᲻ӡΪ⣬Ϊ޵ޱȣҹֻ
ƸոȬҲʮŹ׶ҾˣɷЦеĿҹ⣬ȱһƷϣҶܹܣ𣿡
ЦеĿҹͷƤһ飬ǰɷˣҹܹӵԴʵֶ̫ƷֵҪʮŹ׶ϣҹһƷ׻Ʒ
ˣĵ֮£ҹһ󲨶󲨶£һ͸¶޾׺ĺɫֳΪźɫꪣϢž֮ɫꪶɷС
öֵסɫꪣɷɷϲЦ⣬ȱµû˵ѣΪѰҩִڣΪܹӸõһϢԼҲǱʹۡ
꾳ϵߣϲ·һ˾ǶԼֻҪҪΪ̫һʱҲʹãҲܹ֪ڵλãнصĿܡ
ҹĺɫꪣһǿҵĿúɷΪãĲչ֣ʵԣƳɫϵ·׾١
СѾ㹻Ĵۣ¸̧֣Сһɷľٶҹ⾪һ亹Ҳ˲ʲô棬ֱСԳơ
ɫϵ·ɷĥ̫ĿʹǺɷѡǿƳ˵궼ʹʣ޾Ԫ˵˶һɡ
()


445 İʮ ҹ
鱦Ƹֶ֮ʧȥ˻µõĿܣԪֶͬԽþԽԪǻҹ
ѯʵĿͶҶ죬ɷȫǽߵȨţһĿǻϡ
ҶСֵܣ̧֡ҹĿҶ칰֣Ȼ׹ֻҪһ仰ܻᱻɷߡ
Ŀۼ֮£Ҷƽǰ̬͵ҹ⣬ǽĿƵһԵǸϣΪͨ籨ţŻһͻ
̤̤̤һƬžΨҶĽŲţһ֮꣬У˫ȷЩԵȥ
С֪ҶʦĿȪ³Ҷӵеʵ־壬ҹѾȫǱҶ
֪δ֮УΪͨ籨ţһöʮŹ׶ȣ⣬һʾ޿õһʾ޿Ҹл㻹ô㣿ҶһЦе飬ҹԼԺִѯʵλ˵Ҳǣ
ǣǣ
û˿Դ˿Ҷ뷨ڳ֮˾ҹⶼһشҶ⣬мž巢
Ҷʦ֣ҴˣĴˣŹС˰ɣڵزϵ󣬵ҶЦе鲢ûа仯
˵ûдҰװ׵õʮŹ׶ȵľ޿һҪúøл㡣ƽĻﴫУﲻ֪ҶνġлʲôӰ֮£˲ŵ磬գۼܳȥʮ֮Զ
ˣȻܡҶǺɷҹ⣬ڱУλԺҲֺֻܲҶ죬̧΢΢ڶ׷ӡǱֱӴ
ٶȻ׷ӡٶȸ죬ӡ£ûڣһɲһʧȥʬֱͦͦԵڵء
⣬ⲻܡŹֵ鷢ˣʹ׷ӡɱҹ溧ȻĿûп꣬һֱҶ죬Ƿʲôŵ顣
꾿ôģԺڵһ˿ȻǱҹ׷ӡɱʵϲˣ׷ӡ֮ǰѾ׶Ͼ֮ȻûʲôʣһֱЦҶ졣
ֶΣЦе鿴ҹ⣬ҹ⳹׾ͽҶ쵱һﻹʣµЩ֮ĳţ̾һŵСˣܹҶСֵķۣ
仰ȫȫķУںɷԼҶôһ£ǰʩչֶ񣬶üֱǷ˼ӵзʵĺɷûʲô
С˿ֲãȫȫһһ֪⺺ôֻһ첻þͱ֮쾫ɷüͷҲǲеԵɡ
εȵΨһͷֻͤҶղſûκεľٴ룬ʵӴһ˲Щշֽ⣬ʮ⣬ЩֱӴʶнһŽ
ֶǳھת꾭ΪǧҶǿȻǲݻǧ⣬ǽʮûʲô⡣
Ϊʮ⣬һ㲻ͤԭҶӿת꾭ڣͷβҲһʱʱ䣬һʱͽ֮ķ޳ɣʷҲþͳֹ
߰ɣлѾͳҹҲǱɹ壬ԺҶҲʧȥͣ塣
տҶСֵܵϣҾƹСٸ飬³ԼͺúõɣҶתֳֺɫꪵĺɷҹ⾯棬־֮£ҹҲǲϵİҡͷʾⲻʲô֮ġ
˵ҹ˵ĲҾֻǷܣǴʱȴǲȻҶ£λԺ˵Ļĳ⣬սδһ;ʷ̫ڿֲ뵽Щ˶ֵ³ҹΨԣͲȥҶ鷳
ʲôһƬǽǶûпʮϢ֮ûʰɾϷҪǺÿŭȴӿ³Ϊǰ飬ҹյ󳹵ִµǸϽ߰۵ʬ壬ͬʱҲûԺţ˭ٸҶ죬ˣҹҲҪǵС
()


446 Ʋ
ԺڣλҶ˵ŵӴʱѾڣһ˲Ÿոմ߳ɷϾʹżֲ⣬ҶѯʵҶСֵܣʵңǺʱҷֵģ
ҶʱֺɷĪͤҲǳͶȥɻĿ⣬ǱϢֶκεȸ벻ף꾿βŽ䷢ֵġ
ڳϼˣǲ⣬ֱšɷΣҶҲǼΪм͵ڳϳ˺֮ʱҾͽҽ䷢֣ҲΪһ㣬ҲеԺ޼ɵ
ɷǺʱֵģҶ췢ʱ򣬾λŵڵһ˵ʱǰǱصĺɷŻ᲻ƺĳ֣ǿдԺ
ĽúɷҡͷЦСӣԭһں棬Ϊλ³çڱ˵ĵϣҲһԲϾ㶯֣ԭѾͽϼһˡ
̤ԺĳЩԭҶ첢׼ס֮УҲ᷵ţںɷָŹ֮******ŵĹƵԺеȣƵҪ࣬˵ĵһִµӵע⣬Цӭ̬ȵǼá
նʮŹ׶ȣ⹱ҶͼȻҲǼԣִµӹһᣬҶֱǿʼ
׹鵤ҩ꿪һ۸ǧŹ׶һš
֬赤ҩڼһ۸ǧŹ׶Ȱ
ջ֮Сһ۸һŹ׶һ䡣

ûһƾת굤ҪҩģҶֱʾִµӸ£֮⣬ʣµİʮֲϣƵͨŹ׶Ȼá
ֻǣÿһݲϵļ۸ǼߣҪҵŹ׶ȣҲ˵ҶĶʮŹ׶ȣҲֻܶһҵĲϣƾݲϣҪת굤ּĵҩƳǿԾ쳣ã붼Ҫȥ롣
ʲôУʲôҲҪŹ׶ֶ˵ҲûУҶ죬͸ҶеŹ׶Ȳ㣬ĪֱӾǽƽҶϣ֪һֲͤҲͬˣողŵõĶʮŹ׶Ҳǽ
ʮŹ׶ȣҶ۾ûգһ£ֱǶһΪʮƾת굤ĲϣƾʮݲϾƳת굤Ҷɻûʮİա
ȻҶڣɷ⽫ԼҹõЩŹ׶ҲֻҶ첢ûнܣϾǷºɷ̫顣
˲ӻʮŹ׶ȣʮݲϣ˴ƵʼţסԺ֮ǰںɷ׼תȥʱҶԽס
ڳϣҪôŹ׶ȣȥȫʥ´ĸûʲô
СӶһ֮Ĳϣ׼ĳЩҩδй˿ϵԪĴڣʦɷüͷ΢壬ʼΪҶ𣬵Ѱʱ򣬵ȷûʲôҪôŹ׶ȣһͰǰԾǳգ죬ҷȰòҪȥԡ
ᣬգǽһģҶ첻ʲôηηβˣֻѡŹ
лڳϵĺȰʵҪŹ׶ȣ컹ҪȥһҶѯʵڳϸ֪᾿ʲô
ţ»ɷȰ沢δҶϡ
̾һɷʼͣⱱʥ֮УÿһŴȣŴʥԼ֣ܹŴϴʣչ¶츳пܱʥԼУǵԻ÷Ź׶Ƚǿ̤壬Ϊ״ӡ
ɷĻ˵һ룬Աʥ֪ٵҶûоòԣĿж¶ޱɻ飬ĪոǲѯʣڳϣղҲ˵ˣŴÿŻٰһΣ֪ʥһεŴȣ񲻹Žҵʱ䡣
˵ĪտһҶ죬ɰƲңһƺҪΪӴŹ׶ȣŴȵĵһ·Ĺ׶Ƚ಻ֻжʮ򣬶ʮŹ׶ȣԶԶ㲻һӴθڡ
ʮŹ׶ȣĪյĻҶ΢΢Цȷһݾת굤ҪҵŹ׶ȣŴȵĽ΢ȷԸʲôջ
ŴС˵ûһǲͬڼҪŹ׶ȵԣž޴ջ󡣡ɷҡͷ⻰ֱҶ޴Ȥ
()


447 ն
ڳϣͱˣҾܻôŹ׶ȡҶʾɷϽ˵
С˵ûⱱʥصŴٰһΣҴȵһĽҲǶʮŹ׶ȣǴ˴βͬǰͻȻ飬ҪÿһεŴȣΪһΡ
һ׹ʲôҶ죬ɷŵεŴȣǲμӣԲȥһȴеŵӶҪμӣΥ߾ҪܵʥصĴ
ΪŵӶҪμӣʶһŴȵĽҲǴߣڴȵһΪԣԭĶʮŹ׶ȣֱԾʮﵽʮŹ׶֮࣬ӴŹ׶ȣǶ˵ӵŲСջ
ΪΪʳʮŹ׶ȣüŵӶΪ֮ɴ˿ɼ˴εŴһ쳣ţΪȡյʤ϶˻ڱȶжֽš
ڳϣûв´Ļ˴ŴȿЩʵܹμӵˣԲֻǾš
ҶĿԽԽʥصһЩҲʥ֮Уȥ۵֮⣬š״ӣֻҪûʥӦֵλǻᷢ
ûõɷĿ϶Ҷ쳹ײ³˾ĿڣʮŹ׶ȣϹնŴԻ֮˵ɱ
ȻͨȨ彫ɹ壬ɳٶʵ̫̫죬ܹɽȾ׵ƽɳ˴εŴȣ㲻ѡȨĴԻ쳣ա
ɷȰҶ죬շ۴κνǶȶԣ˴εŴöֱȨΪ
ȨǲȨ
лĳҪĶҶץס΢΢۾ÿٰһŴȣȵһĽʮ֮࣬ʥ֮Ҳ㲻ʲôС£Ȼֽ飬ȨʦУڳϣղŻ˼ʦǲѾͬ˴£
ҪɱҶͼ̫ԣ񲻿ܿѾͬô˵Ҷⳡ֮Уôһ˿ʤĿܡ
ʥȷͬˣɷͷʵ϶ڴҲеĲ⣬ѲҪҶȥɣ
񾿾ǲҪԼȥ⣬ҶȷĴ𰸣ڱʥصıУȻǶչ¶Щ֪ԵɵɱģһεŴȣԲȥѩԲͬһ㡣
ʦȻϱĽҿԿ϶ԲȥѩžճԺ֮УΪսĹϵֻҪΣѩԻ᲻һе
ڳϣлȰ棬ŴȨһҪڿǿǡҶźɷлû˵ѣ¶ԣֽʵҪܳ״ǣֿܻޱȵã
Բȥڴȿʼ֮ȻûжԸ־ߵֶΣѩϣȥμӴȣͬǻѡȨ
ɷ̾һ죬ҴҲܹ³뷨һҪ˴θ㲼µȦףԶûô򵥣ݺᣬӮŴȵͷǵȴģǸΣ
ӮŴȣõʮ֮Ź׶ȣԼȦףɷ˻ʲô˼Ҷ⡣
죬֪һӮŴȵͷʥصĹ涨ͻֱӽΪ״ӣ֮ǣǺԼҲ֪ΪʥĹϵǲɱ㣬ǰһЩ⣬ʧȥɳȥĿܣûκεѶȡ
ɷҶ˵еϵԣĪͤĿ¶ȻնģҶȴһԻ
Ϊ״ӣ˵ʲôãʥ˶֪ʦǵʥ֮ͬʱߴ֮һҡҽΪ״ӣ԰ҡ֮£ʱԸңǻ϶Ҳǻ١
ҶԽ˵ԼҲԽԣеĵ̫ԣ벻һ㣬ܹŴϽһʤһҡ壬ǲͳʧȥڶԸҶĻ
ҶɳĴ¡
Ҷ죬ܻ֪ߴҡ壬ӱʥشҲûչһеӡ
ĪʱĿڣΪҶ⿪еɻ󣺡ս˾֪ս岢û״ӵȨҲ˵ȡŴȵʤڴȡýϺõͽΪ㾫µȦס
()


448 ޸
ҡ岻еӣҶȷû뵽ʵˣⳡŴȣȫȫΪµ壬Ҫ̰ͼǶʮŹ׶ȣ䴦ͻΣյ¡
ѡȨҶϣϵѾǱԼ˵ɷҲûйͣȥͤһͬȥ
ĺҪŹ׶ȣҵǿ԰㣬Ҳ֪ӵ־صΪϴүүĴʥ齣ҪҪӮŴȵʤҲûпܡĪǳЦſڡ
ⱱʥأΪҶ죬ҶҪŹ׶ȣĪҲΪԼõվʱˡ
áĪյ飬Ҷ붼ûֱӾܾŮĿǰϵƻΪأ˵־Ϊ֮Ȼ˿ɱȡ
ǰɷҲ˵ˣ˴βμӴȵĵӲǾţ״֮Ϊﵽ־صģǲĪΪŴȶʲô⣬ҶһӶ޷İ
㡭뷨ԥľܾĪҲ¶ƣ˵ЩʲôҶĳЩĵ֮ŮԭЩ׼˵ڵĻҲ˵ˡ
գ⼸****úˣҪҪȥȡŴȵΣȿǿǣȴȿʼ֮ҶأΪҪ֮£ǳĪϵЩơ
Īջ˵ЩʲôҶȴȿڣգһغķȽ޸һ޸֮ٽ֮㣬ʱúڷգʶеЩ˺۾ܳȬ
ת꾭𼶱֣֮³̶ȿ֪ȱķָҶԲʲô򵥵顣
μŴȣֱ־״ӣҪΪǿʵɣҶʵвԴܵõ洫ЩţѡμŴȣڽʱ֮ڣҶͱҪʵһΡ
һεʵ˭֪ⲻʲô򵥵飬Ƕվת꾭ҶԣҲǾûпܡ
־״ӣӦöû꣬ת꾭רܹ꣬ײȫҳգŴϣЩ״ӾҪɱңҲûôס
ת꾭ƾת굤¶ףԶҶ˵ʱЩȣڷԺֱ֮ңĿת꾭Ŀھ
ֵĿھҶһ£İٴȱ֮࣬ķȻ̾ѣǳԹ֮еķ̶̾Ϊֹ
Եʧ֮֮ǧһ㷨ȱ֮࣬˵ǴӺ쾳ʲô߻ħԶǱȻ³
Ҷ뷨˿ûпţ似ֶǺ߱ǻɾ޴˺֮ˣȱ֮ľת꾭ǵûгʲô⣬һƬΪСĻҵɴ˿ɼת꾭жô档
ȱľת꾭µֵزǽָָжô棿ŨȤҶ𹦵İ£ʼ޸һԹ֮ľ
ȵȡ𹦿޸ȱľת꾭һ棬ҶͻȻ뵽һ飬ⲿĹҲһʱˣʱڣҲ²𹦾ʲôƷ׵Ĺ
ԭҵĲ²⣬ӦҲǳڹ֮𼶱У޸ȱľת꾭һƷ׿ܻҪߡ
뷨Ҷȷʵ̫棬Ŀǰչֵĸ⹦Ǳ֮ΪһĹûпܡ
ֵľת꾭Ϊ޸ĲȱҶķһʱ䣬Ȼ˵һȥ֮󣬾ת꾭Ѿָ
ͤеõľת꾭ܹʮأÿһؽǶӦһ־磬ҶΪŸո̤磬ŬҲֻǽת꾭أķȻԷֲȱڣ޷޸ĳ
޸ľת꾭ǰطҶѾǼޣȻֻأֻҪ޳ɣμŴȣ־״ӣҲǾûһս֮
Ҷת꾭ǿҪأǿҲ˵Ŵ֮ǰҶܹƳת굤սֱӾܹһȫ²Ρ
ʱɱδ۳־״ӣԽʲôѶȡ
()


449 ܱ¶
̤֮ҶƳƷ׵ĵҩǺķʮֲϣƳƷѪϵ
ת굤ʲôĵҩһ㵤ҲûмأǸҶ²⣬˵֮ƷٲڵƷ
ƳƷߵĵҩƷȴҪʮݲϣڶƳǵƷľת굤еѶȿ֪ҶҲûκεĿԡ
Ѫɫָڱȡ˲䣬ڵ¶ȾһʱδƵҩΪԭҶ첢δֱѡƾת굤ȡϣͨʼһ·ơ
ΪϵɽٿصķһսҶԪĿƾ쾫ҩȻҲǵӦ֣ʮָʽҩڶ̶ʱڱƳÿһöҩ϶ɢŨĵ㣬֮֮ǰҶַǵû裬
һɹƳʮֵҩҶҲԪעڲȵ¶һʥ鶦ͱҶӡʹҲǵӦ֣ڳɵΪС
ʼɣĿƾת굤İʮֲϣѾҶȡһ׹֮ڣԪĴ߶£һ˲䣬öΪͳɹҩۡ
ʲôҩһҪҩΪҩĩ֮УΪʦʧҩ鶼ټ𹦵Ҷ˵ⷽŵƣʮҩģڶʮϢ֮ھǱ׷ֽΪҩĩ
ĵһ裬Ҷ˵ûκսģڶ裬ԵЩѣںϰʮƫҩĩʹ֮ʲôͻȻʲô򵥵顣
һγԣҶںҩۣ͵֮£һը죬ֵŹ׶ȵҩģԼһǳ׻ΪС
Ҫɹƾת굤ѶȿҪĻҪѣȥ˵ʮݲϣһٷݲϣҶûʲôܽⵤҩƳ
һֱҶԼܹߵһѾΪ׵飬ҪڶʱƳת굤ֻȥ򵤵ʦȥֽ̣֮⣬
ݺڳ˵ʦһλʦֻʦײβָȥҶ΢һ룬ǽϣҪҵԻһ⣬ңΪʥرз飬ٶһЩܡ
ңѾˣž֮ڣͻȻº͵һҶȻһµĸë
ʦ˵ҶȻǼΪϤ񣬲ͻȻ֣Ҳİ֪ԷѾڰ˶ãҵŴգ֪Էʲô֪Ľ⾲ҡ
㲻ö룬ҸողΪƵҩҲûд㡣񿴳Ҷ˼ڣֻĽȫҶİ
ʦղſʲôҶɫÿܣνҩֻһڣ˼ԽԽ޷͸ܱԷ֣пܣʦĳЩľٶ
ʲô𣿽ǿӵоҩ塣ޱºͣĿҶ죬ڷҩ־ʣƺûκε⣬˵ҶϵĳЩܣѾ䶴
ĿҶӲտڲڷ֮󣬾ڵĳĬơ
죬㲻ңֻ֪һЩ顣Ӻݻ¶ЩΣҶﶼãʱЩͷˣʵεȿֲҪҶ첻Ҫʲôıƣ
飿ʲôʦ˵ϴҶҲеĵҪɾ裬ҲûʲôܣЩö֮ͳΪϰߣΣմڵľ裬ҶѾĲϰߡ
˴εŴȣϣܹȫȥͷ񿪿ڣ⻰Ҷ˫ĿѯʵΪʲô˴εŴȣȫȫΪµȦףʦ㲻֪ܲһ㣬ȻʦΪλҪͽȥ
Ҷ촰˵עϵ飬ɣʵ͹ǧǰ껹̫ۣδйκһ˿һݵı仯
ǵնȻ֪а취Ҫɱ㣬ѵҾûа취ڽⱱʥ֮Уʥ񣬶λ
()


450 Ѷ
ѾǿڣͬǰٰŴȣҪҶ죬ôΨһĿܾͬԼııѾڡ
ҩʾһųֹ츳ƾʣ⺺Ƴ߽׵ҩ⻹ûκοܵ顣
֮սζǰҶĳҲĿãֱӾǽҪƾת굤ּĵҩ˴ָȥѧϰĻ֪ʶҶûп֮ܽƳ
Ƹ߽׵ҩ඼мʮϰ֮֮࣬Ĳϣҩ壬ڳ飬㲻ʶҩҲͲ֪ε͸ҩڳͻƳ߽׵ҩЩеǧʦҪߵһͷײ
ƽָҶ첻Ƴת굤ĸԴڣȻδ仯һֲ̫ȷĸоƺԼӵеҩ壬λʥĽ
ɷѾ֪Ҷ죬һλʦԷվǰ֪ҩ󣬸ΪָϵĲ֮ɴ˿ɼҪ֮ϸҶһЩָ
ʦǵʦֻʣ¾ŷݲϣֻ¼յʱ䣬ֻҪָƳת굤⽫ʲô̫ѵ顣Ҷд˷ܣŴ֮ǰƳת굤£ҪȡôȵͷҲмĿܡ
죬֪뷨ҪҽҲܾյĶҿԶڣ֮ϣҵȷԶԶʦ𣬵һ;򣬶ûܹȵҡӺݻϴżԺսܹӵһ춯صΪҲǳ˲
һ;֮ǰҲƳʮֲͬĵҩЩҩҩ棬Ƹ߽׵ҩͽȷһģڣ󣬻ϣܹʦܹڵ϶ָͽ
µʱ䲢Ǻܶ࣬ҶҪƾת굤⣬Ǻȴֱҡͷܾ
ҪѧϰҲ䣬Ǵ±ҪŴܹ֮Ŵѹʥصţҷǵ᲻Ĵ㵤ţΪƳһ㲻Ϊµ壬ƽ
ҡͷҶЩʧĻ˫ĿԲ
еʲôҶǼײµĶ֪ЩȻЩЩ黹бҪ
ʦ˵ֻȡŴȵͷŻΪҿǸҶԣǼΪҪ飬ȫŴȵΣһûȡõһʱǲԸΪǸĴɻἫա
û´ûа׳Եͣս˲űսӣգʦˣֻѶϣҪࡣָҶ첻ڡ
ǼõһϰߣǹȵĽֻܱ֮ΪѶϣҶϵһ㲻㣬Ҫûô򵥡
Լ̫أҶ֪ΣǸʱгֵŮ춼ǣΣҲҪɵ顣
ֻоĽΪ״ӣԸҵľҵʵпĸ죬ʦҪɱ׾٣òң˴εŴȣһǲμ˰ɣ
Ŀ⽥ᶨҶҲŵԼ״ӵѶϢȻһ֪ҪȥμŴȣлȡôȵͷ
ʦ˴εĴͽȥμӣҲǻᾡȫȵͷͽȡôȵʤҲϣʦ㲻Ҫʳԡ
ҶӦͬʱҲֱӽʥشıʥأʲô֮£Щ΢ĩʵȫȫҲûзء
СӡҶûзſĽ䱸¶Цõ飬һЩƣԴεô˵ҲӵʥΪԸһСӣ׾ٵ飿İɣֻҪȡŴȵͷҾһΪ㿪һʥй
лʦҶЦŸлĻЩΪȻսͬս죬һٶѶȻдҪľҶԶҲᶪ
()


451 ̻
ȻѡμŴȣȫŴȵͷ뿪֮ҶҲǿʼڡ
ӵ˫𹦣ԼƼٵвһֱ̣Ѿͤõת꾭ֻҪ֮ǰسɣԻΪΪĵơ
־״ӣƾԼвҶ첢ΪܹŴʲôԣҪȡʤͱҪ辶ڶʱ޳һֶսΪĹ
ŴȻʣʱ䣬Ҫ֮ڣҾ츳ô죬Ҳһֱͣ޳ؾת꾭
Ȼʱ֮޷޳ɣҶֻܽĿϣƿصȻ֮Լ֮ߣֻǣȻǵǵĸãŴϣҶҲֻһΡ
һʹ֮꣬ǻ֮ǣʱ֮ҶͲڱȫʵŴƼܹ֮Ϊǿе˲
£Ҫ֮չֳ㹻ļֵһֻվϳ֣Ҷ߻֣ܶĶսϣûʲôʤܣ¶ԼĵƲ˵Ϊͽ¡
µҪڶʱ֮սΨһ;ǽת꾭ϵǧһΡҶβ֮ڽսһΡ
ǧõѡһطȻǳԾת꾭³̶Ȳö˵ΪҪǣʩչֶΣҪת꾭ʲôΣֻҪ㹻ǿطڼʩչǧ⼶Ҷ˵ⲻʲô̫ѵ顣
ǧĵزҪҲҪﵽתϵĳ̶ȣҶŸոմﵽתʱڽ֮תȫ췽ҹ̷겻ȥΡ
֮ҲܽתǸһתĳ̶ȣһЩĵġ
ҶԼļƻƶϣֻҪתĵزʱҲܹܻٸ⣬֮Ը־״ӣҲ߳ɰȡʤ
ʱʣ죬ʱ̣ܶҪһΨпҶԼȻ棬ûҪ
ʶֱӽʶ߲ʯѻ룬ҶĿ꼫ԣСɿ֮Ϸȥһһѵڶʯڲ
ڶʯ֮ڣΨһڵĶһһЩһԻ״̬֣ʲôʵڣһһܵ
ɽؾ֮ڷҶ첻ǣڶʯڵĻֶɣһǳһǻЩδյꡣ
ҪڶʱΨһ취ʧȥʶĻ֮ꡣҶļƻʮȷҪڶʯڵĻ֮ͬһ֣һǼƻɹԻ֮Ӵԣתǰ϶顣
ת꾭ȥ֮⣬̻а̫ڲ̣ڱ߻ɲ׹ʮ˲ĿʹǶʹãҶܹһʥ֮˷֣Ǹ֮ɱҵĽڣʱҶ컹ʲô·ԣ
ѾȥлҵʶΪ׼ģҽգ಻ֻﾡãҲκεĿʹ
Ҷ˵Լת꾭ϼ̻֮Ժصһ仰üͷͻȻһ
Ӳеõڶͬʳ֮Чʳ궷񡢾ת꾭֮ǲĳϵҶ²⣬пʳ궷Ҳͬڹֻ֮ΪһЩԭ⶷ʷ󱻲ǴĳõҶ
֪ʳ궷ҶҲû̫İһ˦ͷԺڵĺͷתת꾭ϼصķʼ֮ͬꡣ
֮䣬һ죬֮ǿ֪С˽ȡϵһ˿磬һ̣Ҷ춼оЩڻ
һ˿ССĻתСڲɫĹ⻪Сŵٶȼ죬һϢСȫ¶ǱȾɳ֮ɫմʹԿҶȻʹ亹ֱðûѡףҪʱ佫תĳ̶ȣʹ࣬Ψһ;
()


452 ʼ
֪޷Ƴת굤֮ҶҲû˷ʲôʱ䣬գȥĪʶڵ˺µʱ̻ǿȡ
ŴȿʼǰҹҶǿȣԸԳɹתĵزٸ⣬еѶȻǳ֮⡣
ﵽתĳ̶ȣʱ䣬ڼﵽٸˮƽԶԾԲѣŴȼʼһҹ֮䣬Ҫ̶ֳȣȻʲô̫ڿܵ顣
϶һЩΣܲĸӸ뾫ŴϣҶ˵ž޴Ӱ졣
ͬʱҶҲûȥһĪգŮڵ֪ҪμŴ֮ҲǱǿҵĲμԸΪԭŴȿʼ֮ǰҶбҪĪվԼʶеĴ˶ʲôⷢ

ˣˣˣ
ԱʥɢԶƺ̺ĳսŴȣյӶǼΪƣĴϵƣо˲Ϊ֮š
֮ǰŴȵϢѾÿһλŵӣ˴δȻǴǿԵζΪʮ֮ĽԹҲֻǼŵڶǴڴ˷ܡ
ʥŵӺܶ࣬ҶԭΪֻˣǾݲȫͳƣŵӵҪڶʮϡ
ԭҪʮ֮ո¶ͷǣεͷѾʲô׵飬ڸвٵ״ѾǱ֮С
£ʹԭʵλǰéЩӣڴעҪпĻӰ
ʥӴޱȵŹ㳡ϣҶԼĪյʱѾǻʮˣΪ׳ۡ
еŹ㳡ϴһһ̨̨ǿ㣬ٶʮףʮң̨಻٣һǧһһʮһ
һǧһһʮһ̨ǰһǧ̨Ϊȵֱȶ֮ãһ̨Ǵ֣ʣµʮһ̨ǾʱŻᱻãÿһŴȣʱʥǻѡܹЩ۵ӵܣչ֮ڡ
գλʥ߷֮ףĳЩʣ߷֮׵λѾΪҡ塣
ҡŮƼ˶Կνʥأֻϧҡûչһеӣܹ̤ҡ壬ҾˣҲԲˡ

ָ黰ﴫУҲв̸Ҷ죬˾ٵⲢѲ³䳰ȷҲΪҶϧֻδйһˣΪҶпŴʤ
һȺ֪֮ʲôڸ̾Ҷø³껹δ¶ʲôԱߵĪպߣĹĵģһ飬꽫סСѾͷ˵ȥúýѵһЩ֮ˡ
ͳڱϣȥǸʲôЩð취ó㹻ʵЩҶ쿴ĺܿǱۣҲһֱߵ졣
ŵӶʮϣΪܹҶȡʤĪҲʹϢÿμʵڣǻѡ
ǰǸˣй࣬ԭǳ״ӣ˴νΪŵӣö˵ȻΪ˶Ը㣬Ϊǿ˵Ѿﵽ־صĵزҶ죬һҪǧСģҪǲҲǧ
Ǹһֱ͵͵ڹ۲Ůͬǳ״ӣΪҲǲҶ죬ɲҪԷŮ֮Ʋǡ
Ī˵ĺϸûһ״ӣûҪȰҶһڴϳһء
աĪյĻ֮ڣҶԸоĹУĶⳤģĪղϧⱱʥأѾޱȸжֲ¶ĶԭѾֵ㺣ʼѻ
ϴΪֵ飬Ī˵ʲôһʱ֮ҲûֹŹֵ״̬Ƭ̾ǱŮ֡
ߣɶļһ˼ҷѾ˼ŴӹùЩȻ¶Ϊ׶飬ĪͬһСèһҶצ
գҲ֪˵Щʲô֮ϣЩԸһЩʱ䣬ҵ𣿡ҶΪ˵ʵ˵ʹľĪŮѾ׽򶯣֮С
Ůʶڵһ˺ۣʱѾҶЩ˺۴һϲûʧֻǴĪյľʶתƵҶϣҶ֮УЩ˺ġʹ׻һߡ
()


453 
ʣʱȻĪעص㣬ΪҶĻı˲㵣ԭ΢ȫʧȻȻĶЦݾչ¶һ˵ʲôأҿտⱱʥصŴȣҿǸùñ֤ˣδڴȡһõΣ㴦õġ
ĪϵЦݼΪԭЩЩηĴã¿ҲѾ㲻ʲô
ĻĪմȥ̫ľϲףŸղһ̵ĹȥⱱʥĿѾԼɣҶҶĵλȻ޷Σ¶˵һõĿʼʼȡҶĿܡ
ùãҶĿ¶ɻ󣬶ĪյùҲǵһţڷƺɽĪʱͬҲǶԴἰ
һȫǲҵĻϣҲ͸˵𣿡ӱϢ䴫һߣĪս͵ùʥҡ״ӣǵˣʵҲǼΪ״ϣùҲλӵڶԹùõ츳˵ֻҪһʱ䣬ܽԭһ¡
ڶ״ӣҶͫһ״̤壬ڷϤĽ̵֮£ʵǼΪ£ĪյĹùÿ״ڵڶλʵҪǼǿѾѷɫһЩųϡ
ùͬˣǵŹ˵츳һʦǰܾĥùҲΪҼ൤ҩĪռҶܡ
츳׿һҲŹ˵츳Ҷһ˳Լ֮⣬ĪùĵڶˣǵһˣǹΪʥ
ʦҡʵǿᣬʦùͬˣ֮ǲǲʲôϵ뵽ҶЩ̫ȷŵĪȷϡ
ûùõʦǱ֮Īյͷ˵еԵɣԭʮǰΪĳЩݷù죬ȥ֮ʱ֪ΪνĪյĹùôߣΪԼͽ˶֪Ҳ㲻ʲôܡ
ҲԣʵȻȲϱʥأô˵Ҳռһϯ֮أʦԵʣĸ߲Ҳͬ¡츳ߵĵתͶ£κԶһ־޴ʧ棬ĪյĹùôҲ뱱ʥء
Ŵȣڿʼ
Ƶ£ĴŹ㳡ϵÿһӶУȵֻһȶıȶһʱ̨ϵĵӣȡýȴֵʸ
Ҫӿʮ״ڵλҶ˵Ҳ֣Щ״ѡ̨ҶΧǲûһ׼־Ͷ֡
Ҫ̽ҵʵ𣿡ԭҶҲ˲䶴
ʮ״Ϊ־ҵĵزΪʤ֪٣ǳڱսһɫʵʥأЩ״ҲΪսڶ䶯֮ǰҪҶӵеʵ
Ŀǰڲʵƺһ˶ѡ񣬵Ҷ첢ΪĿһʼǴͷҲʹҪʵˣȻʲôҪһʼչ¶ЩʵʵŵӶη֮ģɽ֡
һʼĪմһкߵһ࣬Ҷûж룬Ԫв̤һֱ̣ӾǻΪһ⣬Ծ׸ߵ̨ϡ
أҶĶһü꣬׸ߣ¼͹𣬺ȻƾӾܿ⽣ü̺űըԵ
쾳С󣬾ȻҲ̨üĿҶ죬Ϊ߹Ҷһ׼־޴Ĳ࣬üʵҲԼʲôܵĿܡ
ְɣ
ҶȻѡȥϻʲôʥ˾֪ʶ˲࣬ýü֪ʱԵĶ־Ҷ죬Բơ
ȥɣ
ɳСȭü𣬾üĳûһȭҶĿڡ
ǲٶʵ̫
ҶУüĶţ㻺׾ٵĽһȭܿûѡ
ʮλ״ӣԼһ˫˫Ŀע£һָҶָķȻûʲôԣǽü׺ҹȭ
()


454 ɽ
谭ȭĽһָľýü΢΢һ㶣ŨЦǴ¶
Ԫ˳ž룬üܵƣȭ㱼Ǵ󼸷֣ڶҶ̫ڿҪ֮صĴۡ
Ҷû˿ţ΢΢ҡͷָԷȭײһɲĺɫ⻪һӰֱӷ˳ȥ
أ
ɳȥӰ˭Ⲣûʲô̫Ҷһָ֮£ü굹ɳȥʮ֮Զصˤ̨Ե
ܣҵΪǵأ߳һף־޴Ĳ࣬ôܻᱻһָܣµĽüʣԪ׼ٴҶɲǰ˫ȾΪ֮һٴԵ̨ϡ
ü꾭пտҲûһ˿һԪʧȥֵʱʣһȶҶӮˣңӮĺƯƯһ˲ͱ³
Ҷ죬һҶ죬˵ǰ֮ڣͼɵɱλŵӣλΪҲڵأ״֣ܶҲʲô˵ȥ顣
սԹʹŲҶս壬սΨһǴһϾֳΪĵطҲû˻ʲôܣϾսһ֮ˣ
ҶչֳʵȻǲвʮ־״ӣѾǵľ裬ԸҶ죬Ȼӵ־Ϊʲôɵ顣
ݱع⣬Ҷʱͺɣս˲࣬а̨̤ĵӣҲǺľǱһлܡ
Īѡ̨һ࣬ҶҲһֱڿǱߵŮΪﵽ־أƾΪҲǼɵĻһλһλ֡
ƺգʹһһֱ̨ﲻսߵ̨ҲĪΪΡ
ǷˡŰٶ׵ľ룬ҶƺܹĪ˵ĻǰЩ֣Ҳ飬ǽԷ̨ûȥʹ̫ʵⲻϵ̨Ķ֣ҲŮЩŭ
һƤЦĵùող̨̤׳Ľ溧ȻǺѪɣ־ʹԭ֮˺һϽ׼̨˼o
һʱܿǹȥÿ̨նֻʣһλʤߣһǧ˽ŴȵĴ֣һ˫˫ĽĿעУһǧƶ㳡һٸ̨
һǧӣÿʮ˱Ϊһ飬ջʤǿԽһ֣ҶĪյΪͬڵĶΪǿҪһֽûκε⡣
Īһ·նԾĵҲûгŹУҶҲͬˣһΪֵĹϵӮøɡ
ҵǲ½ෲҡͷѣǰҶ죬֪ԼУǳ־壬Ҷǳ𣬻ûκģֱѡȨҶɹһ֡
ƺʼھҶ죬һʱŶֱ׾ٵ̨ҶɹΪȵʮǿ֮һ
ҶġˡȣĪǱߵ״Ҫƺ̨ܶ࣬ϣλòΪŮңңԣһԾҶĵǣԼ˵ע⡣
ĪʵΪ־أڱʥԭУѷ֣ҶᵣǣΨһԭĶֲǳţʮ״еһ
ûʲô໥ƣλŮδڣĶһģһֱ΢΢һ齣Ǳ
Ī֮һ׶ҪڴȾȡýϺõΣԲ򲻵ѵʱԸ⶯ôʥ齣
̺
ʥԭ״ӣͬ׸߼齣ΪɱҶĪ֪ԷʵԼһ־׸߼似
һʽ似ǳǧˮҶ޸֮ԭǧˮһ̨Ͼӿٲһıˮ
ˮ֮Ļԭ̺ǿԪиǰʮĪ־صʵױһȻ״ӣҲûôƳ
Ҽʶһ״ӵʵɣҶסŮƾֻҪԷ֣ܹӵеʵֻǣŮĻҶԸ
ˮ漷ѹֳ齣ŮǰĪգдһĨֻǳһ˲Աˮ֮ĻɫǳױΪ֡
()


455 
֮ԶҶ컹Ůı仯ԭŮĿ£ȻĿ겻ԼҶҲֱӸоһвǰݵı仯ǹвһ˲ʧӰ١
ˮ֮Ļ漷ѹžԽԽŮҲԽԽֻţ齣Ϊҵնˮ֮ĻȻ̸ʲộ齣δ乥ơ
ն䣬ǵδˮ֮ĻƣŮе齣ɳȥ
ռݾԵϷ磬ĪҲǸоЩԣʤ׷̳һͬʱҲڰзԼ׹µ塣
ӮˡĪճһɲҶѾԤϵλŮԾֵĽȻɫ׷£ŮܲһָҪƴѾǻһʬ
Ӯˡ齣ָҪŮû˿¿ԣЩĲʣе齣ߵ̨£֪١
Ӯ𣿡ܳŮĪûʲôϲÿԣü壬ԤУǸŮΪԲѷɫȫƴȡʤǾҲ򵥣Ů֮УƺᵽĳЩıζ
ʣ˶ǿԿǸŮǹѡܣеԭҲûҶ̫ڷѽ⣬ŮŲ̨һ̣ѾеһԵɡ
Īܹ׵ĻʤԭҶϣڷ˴εŴȣҪƵĲֻҶһˣĪͬҲǵ֮ڡ
ڱʥУĿڶ࣬ĪҶϵܵǲ֪ܲΪһ㣬Īվ֮ͬڡ
㲻ƵңҲҪյİΣв𣿡ҶЦѡ
ĪĪƹʥֵĴڣֻҪع⣬ûеӸҶĪղҲǳһĿǣҶŻͬĪһͬμȵΡ
ʮ̨ҶĪڵʮλʤߣûгҶϣʮλ˳ȥĪ֮⣬˶ǳ״ӡ
Ź㳡룬һ̨̨߸Σʱ߸Ҳ˴ڣˣǱʥÿŴȵľߴǰսѡӣ˴ȻҲǲ⡣
ʥԼλĳ֣Ź㳡ϵձ׵ȼڶŵȻѾܣǾĺϷ˭Ҳ
̨ΪԿŸ·Ҷ֪Щ·ĳ󷨵ɲ֣󷨵ļӳ£̨꾳߶޷ݻ١
ŴȾʽʼʲô򵥵ıȶһĹʮּ򵥣Ҷ˵ɣҪȷԼɴȵһĿ꣬ҪĪڵľһһܡ
ܰ𣿡Ҷ΢ЩͷʹĪѣ°˶ǳ壬ΪǿĺܣǲУǧܳǿ
֪ĪչɵĵͷҶֹĵΪܡ
һӵʱȥ̨֮ǰʮӽѾ׼ʮ˳ȥҶĪ֮⣬ʣµһŮŮӵݣҶĪ˲סˡ
Ůò֮ԻҶĪյߣΪòǰǸܸĪյŮһģһ˿̣ĪյĿһս⣬ҪΪԼñ˼
ʮ֮УҶصΪǿһǸĿ꣬ӱΪʮйоأ־أҶԿͬͬʹĳطڲΪ
صϢƿֲһʵΪٲ־أҪߡҶ˫Ŀ΢΢𣬽ıȶ˵żս
ܹ̤㱱ʥص壬ɴ˿ɼ˾ԶһһţŶԣѸٵΪӵгԽͬߵսǲ䶯ı־
ӵ־صΪټзϤĽ̵սѾ־صѰߣĵ֣ѰҾûκȡʤĿܡ
ҶԼʤھ̡
ڿʼϴ
һҶơ
ڶ˾ƶų塣
Īնġ
ĳɽҶԶ
峡׶Ҧ͡
()


456 ȡʤ
һԾҶҪҲһŵǵĿԼսĳȣδ̤ŵӶ겢ûʲôԹޡ
෴ģһŴϵİܶ˱ЩŵӣǸŭԣҶɱȾв˶ϣ԰ǳһڶ
Ҷ죬ݺݽѵǡ
ɽХĺ£һԾʽĻҶԾ̨ǰʮಽԶһʮҵѾվȺĶơ
Ҷڱս壬ȻӱΪ۷壬˭֪սǲֹˣһƣ˿ҲǲҴ⡣
Ҷ죬Ȼǲ򵥡ĿǰƿҶϸоһвƺʱԵĶ֣һΪ۷꣬һͷͻǱɳ伢
Ҷ̨˿ûг̽˼վԭһޱƽĿ⿴ǰԼĶ֡
ǫ֣̂Щ˿ʼ⣬ܿۼĵӷһЩߣҶһδκ쳣ΪֵƣһЩЩԡ
֪ʱƶͷѾĺ飬ʱƣЩҲǲϴƵĶͷʼţܿ죬ĺȫ׽͸
Լ˵ԽԽƲȥһҧ΢΢һգһ׶ǹֱӳֳ֣ǹɫԪǹ⣬Ҷ컹һ
ս֮ˣȻһĨ׺бƽ̤Իòʮ׵ľ˲䱻СǹµԪ֮âʵһǹ׼Ҷţδ֮㿪Ҷ죬
ɫԪ֮âͫвϷŴһŵӣڵߴܿҶʱһЩʲôǹѾҪ£δһ˿Ԫ
̨ϵһ쳣ĸоƺҶͲһǹһ㾡ܴ̣Ҷһ£ĸо
岻˿ŵһǹҶĻӦͫһȻĿֱӻָƽ˿ûвĿǰŹɱơ
ңǹۿžҪ£̨µĪվһ亹˲ôȵĹȫµԪ𵽼£ֻҪҶ챻ˣԻ᲻һеĳ̨
ʱ쳣״̬ĲֹĪһˣ翵ʣǱһֻɫɫȻ
ϣվ˶˵ŮӣŮӴӱʮ߰ģһŮѩɣֻòƺĸӱ䣬һ׵¸ʥ࣬翪ѩɽ֮۵ѩһ㣬¸һֲɽӽ˼
ϵһŮӼΪҪѩҪ߳ͷϸһ㵭ɴȻǲ˿ݣһӰͼģŲ۾
ҶΣѩƽ͵̬Ȼһ䣬һգƺʱҪֵ˼һԵǸŮӣֱ仯üĿ¶һ仯ѩ֮ʱˣշ仯ʵࡣ
ˣҶ첻аֵͼѻĲ˲仯Ϊޱ߷ŭйԪǹҶΪĿۣƴʱΨһ롣
ڰԪĴ߶£ǹǰɫԪٶߣƥһǹѸͣҶʣ°߳ľ룬̵֮ľ룬̤вδܹ֮ܿ
Ҷ죬𣿡
뷨ĳòʧֻǣҶһ֧еʧδ¶ȻѾӡ
Ź㳡ͻȻһŵӶͬһֶԼ۾ƺȷûпʲô
Ҷδйֶֻ̨վԭأԭ͹Ƶƣ˿Ѿ¡
ưˣܵļ졣
ǹۿžҪҶ죬һ̣ҶͻȻֱһֱӵ£ȥȥҶ֮⣬û˿˿ϳ̵ʹ࣬ƺʶ˵һ̣ĳּȿµĴ
Ҷ죬ȡʤģѵʩչʲôɣ
ŵгĪ֮⣬ûһ֪еԵڣһʱ֮䣬̨ϵҶ죬ﶼһֿ־壬ҶֶΣʵ̫ڹ죬ǳ֮ΪҲûʲôԡ
()


457 
꣬Ȼꡣһŵӿʲôߣһ۾ͶеİƹܣǰҶ깥¡
־Ȼǿᣬô˵δ۳꣬Ҷʩչ֮£޴ӦԣΨܡ
ܴ۶ʲô˵һּΪصƣҪΪף仰˵ܴ˴εŴ֮Ѿ׽ĶԾ֣Ѿʧȥսʱ
ҶֱشǿǵԼĪ룬ʧȥչʱҲʹĪܹŴȡøõΡ
˵Ҳ֣ҶѾ۳鱻֣˵δ̫ѿƺڴԤϣֻʹܳһöӣöӵ;ҪҶ죬Ҫ̽һЩ
ǵ̣浱Ҳ֪𣿡ı仯ӺݻҲֱ
ʦܿʵ̫򵥣δΪ۳꣬ԭΪѩ츳ѾǾ˫ɴʦƺҲѷɫ㣬սһضѩ졣ϸɴŮӸ̾һĸоӻѩĹϵƺΪ
һ˵ӵܰˣŮӵĿ޴УѩԼûз֣һ΢ϲãЩϲ̫СҲδӰ쵽ǾŮ΢ҡͷ֮УҶ΢ʡ
˵ӵ𣿡ĵŮһ컡ȣ·ϲõĪգֽĿƵ̨ҶϣĿһȤ
Ȼ֪Ҷսʤƣ̨ʱһ֧߻ǷһΣҶƣǽoŵӳһڶ
һԾڶȶžҪʼ
˾ƶԾų壬ǰһԾĹ죬һԾҪ뾫࣬ӱλ״ƺ໥ȫɱҶĪնǿԿ־ʲͽ϶õʵʵһɶδﵽ
˾ƺųսʮغңһв˾ץסᣬźܡ
һԾûҶõκõ鱨Ծȶ˫ʮǿнеλŮӣĪջǳţǰ֮£һԾҲڴѡ
Ծ¶ġ
ϺŹ㳡˲ͱȼеڿ
գĲ򵥣֮ǰܵǸŮǿ࣬ԾǧҪ֡μӴȾ״аˣ֮УҶܹڶϸовһҶԶһġ
֪ĪյͷԱʥ״ӣһ˶򵥣Ȼ츳ף׿ǼʹӶ˵Ӱ̫Դ˴δһˣҪȡʤҪս
λŲ̊ԾǱ죬齣ȶֵĪգʼʩڽ֮£ǧˮϵ似̺ڴαʩչˮ֮Ļļѹȥ
飡ˮ֮ĻΧѹĺĴв׽ЩһȣǱ齣Ƿ趯֮䱻ĽĽÿһǶ׼һˮ֮Ļġ

Ľ£ԭļѹıˮ֮ĻѾ飬ǱصҲͬʧ٣׾ٵģĪյĹƱ˲仯⡣
ģȻ򵥡Ҷüͷ΢΢𣬸Ʋ⣬ĵΪҪ־أ߳Īյ־ز٣ҪȡʤǶôʥ齣֮
ȫֵĹƱƽ⣬Ҷһ㣬ĪԼȡʤҲһȥҲֻöֵõƣһ֮ûκεĳɣ齣һ̣ʥϢϯ̨
ʥĪȡʥ齣ľٶĿǣһƺѾԤϣԣĿڲй˿ľţһıóѵĹ졣
ʥıóѵ˫һţֻҾӣڴʥ齣ƺ־塣
ģЩԾһжҶ쿪ʼЩĵͼƺǽҪĪô򵥡
()


458 
ʥ齣ĪϴżأЩزΪжôɵĵʵе齣̫ƾΪԽ֮ȫƿء
ʥ飬ʥȻȲʥǿᣬǵЩ΢ĩǣҪȫӴʥͱҪõ΢ĩǵͬ
ĪմĪƹõʥ齣ʱ䲻ʵҲδжôǿᣬҪõʥ齣ͬȻʲô̫ܵ顣
δܵõʥ齣ͬҲʹĪղܳԵУûжٵĳɣɫĽǱն
ݣݣݣ
ն⣬򵥵Ԫãں쾳ߵжչ֣дʥ齣£Ǽ侪˵ģ似ȴҪʤ似
˺ѵڶϵҲص£齣趯ۻңΧѸΪһƬ⽣֮ӻС
۵ҪԼʩչĽĪնo
ʥ齣նĽܾ׻⣬һ˵սеģŵӶѰ·
ʲô۾Ŀ̨ϣҶĲԽԽǿң𹦣߳һŵӲ֪ٱ֪ʩչĽ޷Īôʥ齣ն⣬ΨԼˡ
⻮գ̨¹һŵӣ⽣εƤѣһȻĿ£ʥ齣նĽ⣬նʩչĽϡ
̣̣
ò˵ǵԱսԣĿ϶Ҫ߳Īղ٣ʩչĽڼ֮ʣӲǽo£ŮʩչĽڵ⽻֯ºȻ顣
ɫһţ˶ıһoֱնУһ̣һѪʹ³̨ϣЩ׻ļ¶һ˲䣬ͱСʳѪoȾ졣
ӱ˶Ϊ˵ĺأĪȻҲǲ⣬ʹùʥ齣Ҳ΢ЩߵǰŮûиϾɱ˵Ӯˡ
ӮˣˣʧȥһŵӿⳡԾȷĪӮˣֻǣӽģҿ˵ʱ̨µҶĿȻһ䣬ֱ̤в̨ҲǻҵĺգСġ
Ҷܴ󣬼ϯӴŹ㳡˲ϢǴĪնУҶĻκλɣ˲Ǿ
Ī߶ĵľûǴʱѾ̫˫Ȼһɫ⻪һ˲䣬Īǰ߾ģԼһƬ翵֮ڣǰĶֳʧ
أ
һ˺ѵľʹͻȻĪվǸоЩҺ忪ʼԼСʳʹѹǰʧ
ʶ׻ָӳĲЦɫһӰһĪޱϤıӰⱳӰˣҶ졣
ҶҶ죿СȷѪҺʣĪյͷһ˲ͫ׾һԭ齣ѾǽУСҪֻ佣ĪС࣬Щ˶־߻㲻ʲô
ҹŭȴӿ³Ҷ쿴ǰĵĿɭڿһһ㣬ڵĹ⻪ȻǺһȭ
âŭ״̬µҶ죬һȭõԪļӳ֣ǰһʮ׵ɽ壬һȭ֮¶ᱻ顣
ۣ㵵ıһȭؿڣ׻˲߷һԶֱ߰ʮ֮źݺˤ
һȭ亷ͣδˣȻȥ߰ʮ֮Զһ˲ǴӵĿ⿴̨ϣŴС齣׹ᴩҶ졣
͵Ϯ벻޳ܣķŹȴ͵Ϯо

ͬŴȣӸղŷĶľҪأŮĳ֮ѾЫ
̨µŵһƬȻҶ̨Ǵһ£ĪѾ档
Ҷ죬ôˣڴʱСᴩҶ˵ĪֻܵһЩˣֻҩˣռȬҶСѪܵģŮдŨ
⣬Ҷ첻ܻΪܵش
()


459 Ч
ϣҶ챻齣ᴩСһҪȥ뵽ĳЩɫ鶯˫ڵĵǾǽɢȥ
ӽŵѣѩԵҪ࣬ɫ䣬ˤ̨ҲѪҺҶСϵ䣬ɫѿһŹĴ߶£ƺҪȥҶΡ
ѩõģʦܺܲ򵥣쾳ִܵˣ˵ѾǶʦܶԣƺ㲻ʲô
ϸɴĸŮӿڣ·Ҷ죬һɣԭЩ΢ĩȤĪ֮Ѿѻĸࡣ
ŮӵĻѩɫԺÿһЩǵŹδͣ£ֱѩŽԪж¡
ˣ㲻õģɽʱҶܵ˱ڿضˣǺܿȬһɲ򵥣ȫһ

ĪϵҪ޳һź촽ĿĵѪŮļһʹͻȻ뵽ʲôδйκγɣ΢΢һһöǱȡ
һöͨıⱦһĪȡŹ㳡ϾƮһ˵ĵ㡣
⣬ʲôҩ̨֮ϣҶˣԭϽǴɭЦ⣬ǿĪȡɫɫȻһ䣬ȻŮȡʲôҩǽǴĽɫⵤҩͲʲô򵥵ĶƷ׶ЩλȨأʶķ˵ܶƽ
ⵤҩܣŮôܻӵֶͬ𾪵ĻλıʥĪȡɫ󣬻ȻǴӸλŮеֱƷ֮ߣʦûпƳ
Ҷ죬죬콫ⱦ¡ȡɫ֮һĿע£ĪֱӾܵҶǰ˵ЩʲôֱӽС
𹦣ҶһֱΪֻܷԼƳĵҩҧĴС齣γ׼Ľɫ³ɾһ˲䣬ɫͻȻЩŹ
ɫڼһɫڣһ˲СԭĿĵ˿ڣۿɼٶȿʼָϢȥȥɺԵѪҲ˿˺ۡ
ûˣҶ죬ûˡҶϵ˺ʧĪһΪĽɫпδй˿ڣϾǱҶͲˡ
ʱҶ죬ûж˵ʲôΪ֣ʵЩԪڽɫ߶£Ȼǿʼĳı仯һԪӿɫա桢Լⱱʥصİ˴ӿҶȥ
ľʹ˶ǵɴ˫ۣ͸㲻ǰ⾿ʲôող˴ôգۼ͸һּͻΪĸо
Ҷʱ˿ȷǼҪΪͻƣʵҲˣɫƽͣƽ̺˿ѷɫյѪǻҪʤ֡
һǸղǽɫԵʣҶԭΪ쾳۷壬ڽɫҩ£ϾҪͻ⼸д˿̵Ŀ⡣
ҶΪͻƵⱾʲô£ֻʱĶ̫ӴѾ޷ƽȥǿҶͻƣɱǻҪࡣ
󾳽Ľ˵Ҫ˿ܳأܵţԻΪԺ֮;»ҶͻƵǴ˿ΨһĿꡣ
࣬ʲôûǣʱǵȥҶ죬ѩʲôԼҪúõ⻰ո£һɫӰ¡
Ů·ѩòΪ֮һ֣Ź㳡ȻʧȥеӣŮӣĿǻһž˫ϣþŲ۾
ߣߴһ˲һɱ̹ǵϯŹ㳡ϯķƫУڵĸ̨ѩһߣʮвζƺ˵|б£ܿʦͻԡ
ѩͻȻ֣ɫѿԭȻѩҪǿЩ֣ôҲܹѩܣֻղŴõһȨһսѩΪǸһʱ֣Ѿûжٵʤԡ
ɶѩջȨΪǲȴǱ⣬ΪҶӮóɳĻᣬĿӦΪԼӮͻΪʱ䣬֣Ҳֿԡ
˫ȭգ֣ûв´ѩȨ壬ȷʵĿڡ
()


460 ͻͽ
ɫӿС󣬺ֱܿɢΪɫӫ⣬Щӫⲻ֫ٺ֮ڣУԭǱҶڵЩɫԪǼٶ֮κ˿ᾪĿࡣ
̨ϣԱʥذ˴岻Ԫӿܿ죬ֱ仯֮£ĺâʼʥ⣬ЩͬµĽɫԣҶУҫ
⵽ʲôԪĿֲ̨ϵĽɫ⻪ʥ࣬£һдڶᱻʥoͬǳڱͬҲǳʥ֮£־壬ô˽ⱻҶƿأ꣬һеѩ꣬һݺµս
ʥoǿ־壬ǫͬϵѩһɿ񣬲֪޺Σʥҫ£¶Щң侭һģӰӼҪŹ㳡еĽⶼ׷մ
˵Ҳ֣ѩĽǽ⣬һеҶ죬ĵ׵һڴʹյЩ⣬ʼգδҪ˺˼ԵЩԭǵЩʥĽҶȥʲôӰ졣
ʶ֮һ߲ʯڲ־ҶϤǼ۳ڰ˲ʯǰס
䣡䣡䣡
ɫӫ֫ٺεһȦǻʶӫӿ֮䣬ҶϵѪɫָڣɫӫĴ߶⻪
ͭɫ㶦ڶ̨ϣȻ֮һѹ£ʳ궷ϽǱŽɫӫ⣬ҲԽԽģ
ʯҶʯȻҪͻ
ͭڵĶԽԽģҶȻǲ򵥣ŸոͻƵȻֱ۳ʯ񼣣ұʥҲδֹ

̨µһŵǸ̾ѣҶĿҲǳĽЩ֪ʱĳʶ֮Ѿ߲ʯЩ˿»ֱӼʵ衣
ԲڷСӼɳȥɫɭ£ҶвѾ̫̫ⱱʥ֮ڣѩߵıӻҪɱҶ죬ΨнĿŵ֮⣬Ͼսĵ˿ԶԶֹǡ
ݣݣ
˴廹ڳӿʳ궷񳹵ģܿŹ㳡ʧתҶʶһɲǣʶ߲ʯĲﵽ۷壬ĹУȫµʯǿʼ
Ųʯ֣ҶΪֱӿʼٶȷ˼һȥԭеصΪȻأ֮ࡣ
ɫӫʶ֮ڵĲûΪҶΪضȫµĵ۳ȥɢĽɫӫ⿪ʼۼһھŲΧΪһһɫ⻷Щɫ⻷ŲʯУ֮Ǻ
ֲ֮һǺ˵ͬʱ۳֣֮ݹʷȻǲ˵Ǿ޽УҲǷëǣϡΨݡ
ܹһ㣬Ȼɫѫ׿Ҷ챾ҲŷֲĹ**ͣ񲻹ȹ̣ĳ£ֻҪһ˲䣬ͻֱ飬øҵ³
֮͸޾ʥϢĽɫԪʼҶ֫ٺ֮ڣʥԪУھںҳײʹҶɫһ󷢰ס
ڶɫԪμõײǩĳַֻԼڵԪҲʹŰĵҶ컺
Ȼ˫ĿһİĺâɻǣһֻʥȵĽ⣬貶ĿֹԽ֮£ھĿ⿴ǻһĪĿ־壬ƺĿ£ʲôܣʲôıƶᱻֱӶ
㣬ܺá˫Ŀע֮˲ǰҶһȭǫģŮӺܲ򵥣Ǵʥ齣Ҷһȭûиκεơ
ʱڽڶɫʽĿ֮£Ҷ쳹׶ϵĳЩܣΪͲ־أ־ء
Ŀ⻺תԼ֮λ״ƶҶǷ֣ԭоԵҶԶʵΪҲԶԶԤﵽ־صĿֲزҶҪ֮սʤԽ쳣ļѡ
()


461 ֮ս
ۣȶŸָ⣬һŴȣ֮ǰΣеڴĵ͵Ϯ֮ȻһȶҶĸŶգյʤģĪա
ҶΪɹͻѩȷûд󰭣вĿ⿴ֻһ׹⣬ʧʡ
ڶɫĹ⻪ȥһĽĿ£ҶߵĮ̄ȶȥ
Ҷ죬û𣿡̨ϿƼҵıȶ˿Īյע뵣ǵĿҶ죬֪ĽɫǱѰСᴩˣգۼȫָҲЩš
û¡Ҷǿ϶ĵͷ̨һ࣬ոȡʤʱĿ⳯˴ƺҲڿ̽˿̵״ֵһ㣬ȥǵĿ⣬ĵĶԾҶ첻зֺ֡
ߣŹ㳡УԶҶԾɿĴӺ촽³ߣһߣûᣬֻǰߵĿ
֪ʼգֻһӣӵֻһɱĪգ˽Ҷ켤ŭҶŴϽ֮ɱ
˾Ǻ⣿еĵҲǼ򵥣ΪʥΪ̫߳࣬ҶǱ޹ɱһ񣬵ʱŭ޷ܣңδŭǲһеѩ˻мܡ
ԭ£Ż׳һӣһıŭҶɱ͸ҶԶһڣһҶĽڡ
ϾɱӵҶ죬£ҶԶ಻ֻ֮֮ѩ񶼽޻˵
ɣһĺƯƯʹҶѾȦ׽o׶ϤѡҪУĪЩҶ첻ܲ㣬ңǵĸۣͬģҪΪеҶԶһͬoµΪ顣
Ҷ죬֪ұ𣬵Ǹĺܲ򵥣ʥ齣Ľ޷ˣȵǧҪСģǲУ͡ĪĻֻ˵һͱҶֽoס곯һЦõģȻҶȴǿᣬգİɣղǱһҪ
Ҷ˵ĻдǿţŲûԵɣֻԼ֪ڻɫõж֮ǰҶ죬ڵԱһֻ֧оҪ
̨ϵսȻƼңǸûʲôԿԣֻǹȥһ̶ӵʱ䣬ٶȵҶ̨ʱ̣Ķֽס
Ȼǳ״ӣΪҲ־أ㲻ǿںŭ״̬ҶǰΣֱѡȨҶ첻սʤ
ֵĪգΪ˱֦ⷢҶֱȨŮҲûм֣ɵֹΪܣɵĴӦ
еӽȨŹ㳡óҵҲܵһЩӰ죬ֱǺ¡¡ҶԾʱ̨űĻ
СġҶ̨֮ʣĪɲѣԭŮΪһķҶǰȻǷͷβĸı䡣
šҶͷǴЦԾ̨һ̣Ź㳡ϵĻԽ˽oֱƷȥν˼ۺ죬ЩɱҶĺ֪ⳡԾҶĸ֮ս˭ܿʮĻҩζ
Ҷ˵ǸոͻƵ۳ʯΪֵĿ״ӣʥ齣޷䴴ˣʵɼһߣҶȻҪΪ±𣬵տ»׶༪١
ǳ¼ŵӵ뷨ҶΪʵ̫󣬿޼
̨ϣҶĿɭȵ̨ķ̨һ̣ݶһӴԪ
ҶɭĿ⣬ȫûʲôµ˼Цһ⸱ƣƺҪɱңΪղǸСѾͷֻǾƾЩʵΪĻ𣿡
Ҷޱ仯ûĻᣬȵ֪ˣҷȰһʱ⡣
Ͷ࣬Ŀ֮ƺеڽ֯ϵһ֮£һѩ׵ĳǳУϢӭѩ׳ΪѩǵƷǴʥҸ彣
()


462 
ʥ齣ȻûнҶʵ뷨֮£Գս˿С·ʲô⡣
彣𣿡Ҷ¶Цһʥ칭벻ְԼ彣͵εĶ£ܲ£
Ȼ˵ʥ齣Ҷ컹ϣ츳ողŻָͤûһѳֵҶ쿴ʱѩѾǻ֮
ݣ
һ̨ȻԾĪʱⲻͬǵһγ֣ŮϵϢ£Ԫעѩʱ׼oҶش
Ϊ־أٶȻҲǿĿ£ֻգۼͳ嵽Ҷǰһ̳
ݣ
ѩ̳һ˲䣬ʮӰ֣ЩӰǰԼ๥ɱ˷ֲѩ浽ҪӺδ̳
ĵĽЩ죬ǸӹĲֻЩѩ̳ʱĿھһֱΪֹ⣬ǰĪղŻᱻþЩһûɱֻҪֶνoҶʲô鷳Щ档
깥𣿡ͬʸֱҪҶʶֶΣЦһͫһͫеı仯Ľһѩ̳ģӰҲǳ飬ֱָţԺֱ֮¡
ţڵⱻ˵ĻܵĴˣܵӰ죬Ҷ콫˫ķ֣ĲϹһԲ׹Σ˿̣Բ׹һСС϶졣
ת鱦ǺöҪˣֵû˵ĸԴҶûоţ˷ѩҪҪ£ұ̧΢΢һ֮Ѫǳ֣佣׼ȷޱȵĽѩ档

һ޹ֻĽҲû⣬Ͼܹɵޱȵ꣬ͱ򵥵ĻɱҶҲδ̫Թʵ
ѩ̺
һʽؼͽ׽չ֣ѩ̺ĺһ˲ͱ߶£޵İɫâ֮£̨һɫĺ˪
̹ǵĽɢȥҲ˵ֱ潣Ҷ죬̨µĪնо̹֮ɭɴ˿ɼɭĿ֮
˪̨ӣҶѾ⣬еֻгƬ֮˪һ̺ĳصĽƣΣ֮ϵĶ⣬Ǹ̨ϵЩ㺮˪
ͬѩ£ڲĵӣһ׶֮Ҷɽ¿ʼֽϵĶҲǿʼѩԽԽ࣬һ㺮Ҳʼ
ʯ䷢һУѰֲɭ佣¿ʼңoһɱĻᣬҶվҶ죬ĳֽЦŹɱ˿Ϊ֮΢΢һա
ɭڼٽӽܿ죬ǳ嵽Ҷǰһ̣Ź㳡Ͼǳ׼ž׺һҶ쾹ȻǲܣֱӱС
Ҷ죬ˣĿĿ̨ϣһŵǽ뷨ֻǣƽģɫȻصǰδС

һһ̣һĿǻ۵ҶǰһͭɫСһϢǲܿ죬ķ£ĳƴѩǱֱ𿪡
ҶУչ㶥ʥ鶦ܰɣżڴҶͺһ̨ϵͭɫ󶦾ǿʼ
ת֮䣬ʼߣֱҶͷ׶߲ŰһɲͭɫĶʼ죬ѵϢϯ̨̨µŹ㳡ӡ
ֱѵϢһʥܴ߶£ɢ£̨ǲ㺮˪ۿɼٶȿʼڻѩѩ׵Ľ϶ǽŶǱӳɻ֮ɫ
Ϊ׼ĸʢ磬úܰɣĻﱻ³Ҷ΢΢ƺȻſһȵĻǴӷ֮³һŻ⿴ֻгȭͷǰСֹ̨Ź㳡¶ȶֱ屶Ϣϯȥʯ̳ɵĵ涼̵
ҵ죬ҶĪǷ˰ɣƣҪ̨ԼƬŹ㳡˰ϯһŵǣ׼Ӵܣʱ¶ȿʼ£ֻ˿̽¶ȵĵط̨
Ź㳡ϵ֮Ϣȫе̨ϣɫֱ̨ӿʼ죬ŵøεѣڷϴв֮£ֱҪԾ̨֣֮ܵ±ȫ
ܲġҶȻǴӿ³ȴδκεĶϵıϢ緢޶ԵĿĲӴܣֱ̨ıԵ
()


463 սĻ
Ŀ棬Ҳɱ㣬Ҳ˲ʻȥĿ⿴ż̨ģҶ¶̵顣
⻰ûдĶߣڸ̨ϵͽƽһŹӡᣬӡĳͣѩϾǸּƬѩЩѩСϸ۲϶޷֣֮ѩֵ˲䣬Ӵ̨ܵԵľ񱻶סһȻͣ½Ų˿ܶ
Ŀ棬Ҳɱ㣬Ҳ˲ʻȥУĻɫʵ˲ǲ԰ĿƵ̨ͬһʦǸΪʥĿӣδ⼴ͽһۣɭĿҶ죬׹еҶ졣
ұ𣿡֪ԼٵˣĿ⿪ʼ谵ʱﻹף彣ʹã֮μŴȣΨһĿľҶҶûʵ֮ɱҲҶ졣
䣡䣡䣡
һ֮ƣȭͷСĻ⿪ʼһܵĻҵķ֮ƽ̨װУɫĻ֮£̨ϵһжʼģû˿е׷ʲôһžƺȴޱȴ̶ܶ˵ĶС
⣬ѩôܡ̨ϣЦȻס̨ǽɢĻ⣬ɫͬǸողСĳȥֻӬѿ
Ҷ죬Ӯ𣿡Ҫɢɻļ䣬ڷ²СӿҶʶ̨ϵ˽ɢȥ
̨ϵĻɫȥеľֳֻǿҶӰԼ̨Եһ̡
ʤߣҶ죬ģ
һ̣ĻᱻմĽֻѾ֮Ԥϵûһ˲µ£Ȼʥ齣ѩͬյˣֽµεȳ̶ȣƿҶ죬ӵս
ѩıݻ𰸵ȻǷ񶨵ģһĴʥ齣ûбݻ٣յģӡ
÷ܣҶ߶ת꾭Ԫʥ֮Ĺͬ£ɴݻٷӡһ׳١
Ȼܹһ㣬һҪԭԭĴͷβûеֿпǰɱŮгȥ֮⣬µֻгޣֻжޱߵĳޣҶȻ֮ɱȴǸһŵһڽԼͬĳŵ
Ϊһŵ֪ܹҪ˲Ϣٵĳ׷ֿѩƿء
С쵰彣ϵӡʧѩֻǱ׷ٻ٣˿ҶԵøӿɶԼѩĴڣԻֱӳ̨һƽoֱ
Ҷʤ
ϴЩɬƺĳЩҲ޷⡣
ں£̨µļžǱƣɽ˺ХľһĿ£Ҷǽͷ𣬳м̨վֻһеĿ⣬㱼һִƺĿ£Ѿӡ
ѹǻᱻսoս壬֮츳컯ȫҲֻţпδɵΰҵнѩ֪ղŻоǷʲô
ҶƵĿ˫Ŀ죬ָĿ죬־λǲ˽ǲΪһʱ嶯ʹȫ̼ƻ飬æ⣬㲻Ҫ嶯СӲֻƣQ˶ãԶ޷ɱ䵽ʰеǻᡣ
⻰УŽ£Ҷ䵽Բ֮ȥ
Ҷ̨Уֻڸղŷ𺳣ıȶЩȻζ
ĵһսҶʵ֣ǰҶԶ֮ŵӽǲ̨ӦսڣʤųһսòҶԶ
ΪѾ࣬ҶԶҶһɲƺǴ˿̵ҪԸҶԶûô򵥣ϣԾɸоһв
һȶҶҶԶ
()


464 ǿĶ
ϺҶԶȻҲʤųʵ˵һԾܶﶼûʲôڴƺѾҶԶȨĳֻǣһȻĿ£Ծ̨Ҷһָ¡
žŹ㳡׼žҶԶǲ𣿾ȻҶҶɷƶ
һŵӽΪҶԶڲֻҶصĿ⿪ʼЩ˿ı䡣
ǿҶ˿ǰδеأĶԾʱδչ¶飬ǲ˵ҶԶƣԴӵвѷɫҶʵ
Ļ˳ĬҶԶӵǿʵѽʹ˿ҶΪλ¶顣
գۼҶѾ̨̤ҶԶʮң̨һ˲䣬ҶϵؾǽΪƽ۾һգգĿҶԶҶԶʱľٶˡ
Ŀ֮£̨ϵλٳûж֣һɹķΧʼɢֱķӹȥҶϵƽűƣ¶ЩЦ⣬Ӯң
Ӯңһ˶֪𰸵⣬ҶԶҪҶ죬ȫǰ׵ֱͬѡȨ
ɱ㡣ҶԶĴ𸴳ȴ֮У߰гűɱȫûһ˿ڸǣɱȻĿҶ죬Ǳһ̣ųŵӶǻһ
ҶԶһΣյµ
ݣ
âĻﱻ˵ҶԶûиҶڵĻᣬһ̧ڵĳǹǱǹһǳŴԪЩԪʵʣ깥ֱӳʮҶ죬ֱָͷ̫Ѩ
깥𣿡ҶԶֶΣûҶ̫⣬ϾǰߵΪߴְأΪ۳꣬򲢲١
ͫ΢΢һһҶģΪƵСֱӳ֣ɫŽŽ΢һӶνϯȥҶԶ赲סͬʱ𷴹
ҶԶٶȼ죬νʮͬ鶯ֻǿƺҵĲΣǽνܡ
Ȥս⽫ĿڵȡҶԶņֻ̀΢һŲԭξֱģٶȳʱȻҶ첻
һС˷ܹҶԶϼΪ̳ĺɫǹŭһǰ˭˼ɵİԵоһǹһֹŹֵĸоƺʲôڣһǹǰᱻ׽ɱ顣
ƣҶԶ̺һִƣޱߵİԵִƵļӳ£ÿ̳һǹٶһࡣ
ҶԶԭӵ־صΪڴ֮ʵһ࣬ʱչ¶ʵѾѷɫ־۷ߡ
ҶԶʵ˲䱬ҶѹжֻԼ֪ҶԶ̳ĵһǹ͸һ޷µĸоָоΪܵԷǹɰԵϢӰ죬ǾʵģҶ֪Ҫǿнһǹܿܽᱻˡ
ȻӲһǹҶΨһܹľٶܣֻǣ뷨ŸոҶԶ̳ǹȻ٣ٶȵΪ£һɡɣֱһǹâ⣬ֱӴҶؿڡ
ǡûаֵĳɣҶĵһͺȣ£һɳɫǽС

ҶԶɱһǹҶδ֮ῪһĿۼ±УѪδȡ֮һֹŹ죬ƺҶԶһǹеĲҶ죬һɽʯһ
ҵ죬ʲôҶʲô
򣿻ɫĳ򣿡
ͻıʣŹ㳡һƬȻһŵ۽Ҳ㣬ֻǾҶԱĻΪ졣
ޱ߹ϵϢСĳ򾿾ʲô·ҶԶһǹʹҶ죬ԭ̨ϵЦǵɫһ̣˽ͬʱλľĿҶ졣
۹Ҫ߳ŵǧҶ˫ʵ򵥣ֹ˹żصķᣬи̺һ־ԱѵϢ㱣ܱȼյ棬ӵһֿԷصĿܡ
ɽСһɽֵõĻ໥Ҷ˫ᣬ·Ѳ³һޱߣǿԶĴ֮һҶõ컯ԻɳĸΪ֮Ѹ١
()


465 
ѾǿԷأ֪Ҷ˫Դ̫˶Ȼᾪһ亹̫εǿᣬһִʥԼսĶսһ֡
ѩôˣϸɴĸŮӶҶԽԽȤ۾һգգע·ĶԾ´һʱŮͻȻǷһԵѩЩԣ߲֪Ϊ˫Щ죬ϵҲǼΪŹ֣ŨŨıˡ
ôˣѩдЩɻŹֵ״̬ȻչڸŮУ䱾ȫһ֪ڸŮӳԺûзĹŹ״̬

Ƭȼķύһ𣬽ҶԶһǹסһĻҶԶЩţͬˣеĺɫǹȻƼ򵥣ʵȴһʥû칭ͬȽ׵Ĵʥ
ȻΪ㣬вʹʱǹĶܣʱǹһʥȼķᱻ׵Ľ£ҶԶҶһǹûжôȻһɸΪҵս⡣
һǹǿҶһ˫׾ٵĽʱǹһʵϣʱǹϵǹâֱӹڲޱߵϢдƻԻ֮ǿĻָǲЩԲ
һǹҾԲǿн¡Ҷ֪ҶԶһǹĿ֮е޾һ׺ľҪҶԶϣͻޱã
ҶԶһγ־ͽҶ쳹ѹƣҲʣѪУڳչһ˲䣬ѪǴѪ콣ֱնһ죬쵽Ӱ޷׽ڹڿһѪɫ硣

ҶԶһǹҶ÷o£ͬģնĵһҲ޹Ѫɫµʱǰ߽ǽʱǹ΢΢̧ѪɫǱ׽£һ˿Ĳ
һ󣬶˲δսֱ˻صԭ֮أһ˫ȼһķᣬҶɢһɱѰϢһʱը棬˭ᱻա
֮ҶϵǹɱϢֳֺɫʱǹҶԶҲͬѷɫǹ˰ֱվ̨ϣͬʱǹǹƺʱһ̴񷡣
ԭҶԶΪոͻ쾳Ҷ죬־ԻᱻһǹᴩǺ߸㹻⣬ֱʱŴҶܹΪĶ֡
Ϣ̨Ͻ棬ֽʲôʵԵãҶԶеʱǹڲһʥΪ˵սա
ҵõǹʴвã²಻ǽ²һɣȻΪ㲢֣ǹ֮似ֻѧʽʽܹȫ£ⳡԱҾͲʤ㡣ʱǹĸӼңҶԶû˵ѣʵôʥ̫ڳʹʽ似֮һҶδܣͽԷ
ǹʲôҶ첻֪ЩģҶԶ˵ʽ似ԶἫǿᣬҲ֪ܽⷬҶ졣
ҶԶ˵ЩоԵʽ似ͽһɱ뵽Ҷ쾭ڵԪȻ궯ҶԶָо֮ΪãҪöԷصĴۡ
ӱѵϢǶҶԶõĻӦ
䣡
ԪԪҶ˲䣬ҶԶѾ÷似׼Ԫһ㣬һȦȦɢȥ̨¹ڿ̨ϵĳƺЩģ
һǹƣ
ͺڵʱǹ׸գ֮ʱǷƾⱻҶԶ̳ĵһǹһƬޱ߷ƣƬڵÿһ䶼ǰɱֻҪҶһСģͻᱻ޾ǹâڽɱ
֮գҶһе˿зֺѵĻᣬֻ뷨ҶԶһԸʼգҶûҪѵ˼
ģ
㾡ȫĴ߶ѪҶ콫ԪУһնĽޱȣڷ֮Ʒͥ飬ǽ̨С
䣡
ǹƽâһһڹսϢϯ̨һԽƷը촫ը£ڽâѷɫڷ֮ƣ߻໥ײͬʱҶԼҶԶ໥ƴһ𣬽Ӱǹâڱ
أأ
˶սٶ̫죬̨ϵģӰһŵǳжʮҶ죬ʮҶԶݺύԪ֮âۻҡ
˲䣬˲䣬ҶҶԶʮ֮࣬ڷһʱǹ̨ϵڽâ֮ͬ飬ҶԶĵһʽ似Ҷɹ֮¡
()


466 Σ
ҶԶʹġһǹƣ˭Կһʽǿ似ѱƷֻۣһʽ似Ҷ֪֮
һǹ̨һ䶼ܲŸΣգҶʩչյǿ似ĲŽҽ仯⣬ֻҶԶĵһʽ似ʽ似ضӿ¡
ҶԶĵһʽ似¶˳Ҷ죬ˣ̨ϵȻɫȴѾЦҶԶʲôֻһ֪λҶûл̨Ŀܡ
һԾڽУλŵһײӴ󶯾һйŹ㳡ڣҶԶȻǲ򵥣ֻǼ򵥵ǹͽҶһǰδеΣ֣˶ܹԤϵ˵ײһ
ҶҶԶǻǿ
ŵԺﶼǸֳһ뷨ԭ˶ҶܹȡʤƽȻͬһӿʼת֧ҶԶ
ռԵƣҶԶûиʲôϢĻᣬʱǹһ΢һӶԭѾҶƽǿƾ
ǹƾԭʱǹϵķһ䣬ҶԶδ̨ϸ߸ԾֱʮҵľͣΣӸ¸Ҷ죬ʱǹϵǹ£һǹ¡
ǹɽӣ
ͺŹ㳡ϵÿĵҶԶһǹӸ߿մ£ǹѸͣ˵һǹضѸ˫ת˲£ʵˡ
ޱȹ죬ʱǹϵǹƳ̨֣ϲ֪ʱѾһƬõɽ֮ӰƬɽ֮ӰýҶ츲Уǹɽӣ˿Ҷͻɽӡһ֣Ҫȴűʱǹˡ
ҶԶԾʮ׵ĸ߿գϢʱȥֳʱǹֻ½࣬ʱǹǹǹâǹâܵĳֶ谭Ϊ谭ҶԶ޷˲佫Ҷһǹɱ
Ǻ谭ʱǹ£ûκεѶȣһõɽϣϱҶԶԼ졣
ԼɽӰʱΪҪԼ֮飿ҶԶʲôܶӶҶԶΪҪΣĳɻ
һȺĶѵûп𣿱ҶԶ۳ɽӰ䱾ͲԵУĥǹ塣
Ծʮ׵İգһڱǹÿ̴һɽӰ̶Ⱦһ֣ʮ׾Ӱĥ£һǹ£ҲҪʮֲһǹҶҪ׶༪ˣ
ĳλĸߵŵһ̨ϵҶʱǹǹԾ**Զľ£ǹϵǹɷӰ£¶һʹһУƾ豾Ϊȫȫûпܽ¡
Ҷ죬ΪոͻƵһǹΪ̤꾳߶ԵֵҵҪν֮£ҶԶĿӰո·Ҷ죬֪ΪΣһԤУޱߵһǹԷԾнµĿܡ
ݺôһΪΪ˵õǹʴУѹΪ꣬ҶѵҲͬͬΪ˻ȡĳĴУԲŻѹΪ
ҶԶҵĲ²⣬֮ˣͤͬͬǳĳʥػɱҶ죬Ϊ˻һ顣
ǹƷ񣬼Ӳ˫ַ̨¶ǿʼ飬ҶԶһǹµʱ̣ʱǹǹ崦Ȼ۳һ磬һΪ޴磬֮£ɽӻᱻ顣
ϢͷҶȻѾ׼Ϣ׽ٵʱ̣Ծһ޴мܵУɫ⻪Ⱦͫףǳȡԭļɵ
ϢɢҶϵÿһ䣬ҶԶʹĵڶʽ似Ȼһ磬ʵڲϴ̳ǹ壬ٶȼ죬ÿһϢʱǹᱻǰߴ̳һٴϡ
ˮǧ
ˮѪϣ֮ļӳ£Ҷһ˲Ǵ̳ɰǧÿһ̳ЩˮѪɢ䵽̨ϡ

ײһѪʱǹײٶʵ̫죬ҲЩŹ֣էһֻΪһþֻ֮ᷢЩӳһƬǧ֮ࡣ
ּٽѪϴ̳ȻԽʱǹϵķǹƽ⣬ַʽڶƴһʼҶ׹Ե֮С
()


467 
ΪҶҶԶ˼Ϊм࣬һǵأһ־أӴΪ࣬Ȼǵ¶ڵԪͬն
˵ǿд߶ѪҶܵҪԶԶҶԶͬȼģͬҲǳܲ𣬱ϾһڵԪľҶԶǿУаֻĿܣ

ʱǹѪײǧΣǧײĥ£ǹǹ֮âҲ˥˵£Ҷƣ룬ҶԶҲͬˣץסԷ΢һٻǸ˲䣬ҶֱǴ̳һһ
һ׼ҶԶ΢ЩٻĽ棬ֱ֮ڶǶ׼Էһֻ
ǣǣ
ϹŤΪҶҶԶһʱǹϣһʥϼ̾һ𵴵£ҶеѪ𿪵һԣΪܹýҶԶֱӽϵĹŤԴʹѪж켣仯ô̳Ϊĵڶ
ȥսһǹҶѾ˵̨ıԵ޿ˣȥֻٳʮǹҶͻᱻ
ݣݣ
ɭɭѪâǵʱǹǹ壬ͬҶԶһ꣬ΪһҶ󼸺ƹһȭ˰٣˵һǧҶûκѡأΨвϧ۽Էˣ㲻ʱǹ֮£ҲΪ̨ⳡԾ
Ҳ䣡ǺսԽҶӰ죬ΪⳡսʤԲֶΡ
ļһеĺ˻ҶԶɣҶ챻ҰһļһԻ᲻ϧҶԶһǿҵԤУͬĵʱ˵Ľּпʯ١
ɱҶбǵ£ҶŲ󳷣û뵽ǣҶ쾹Ȼֳ̬׷
ǣǣ
ҶԶ˿ڻɣԵ꣬һʮķӣַӲȻʲô֮٣ϾμӱʥصŴȣֻΪ˻һ顣
ȻǲԸҶ첫ŵİҶķ£ҶԶЩʵģҶ׷ڱһ԰ȫľҶԶٶͺȡ
ǹ񷡣
ƵԪʱǹǹҶԶʩչĵʽ似ԪԪΪһʥݵĸգƾʱǹĿ£顣
Ҷ͸оҶԶϢ䣬ȻԷǶԷͬȥ֪ͻ֣ᷢ˿ֳʱǹҶԶñȻһǹ棬ǹͱ񷡣
ʥʥѵҾûʥ𣿡״̬ҶĿ¼Цڸյʱǹв£סҶԶĲѪһģĹ⻪⻪֮һѩ׳ͱ
ҶȻһѩ׳乭һȻѩ׳һ˲䣬ֱӽٵŹ㳡һɲԾŵǽǼͷһǱʲôѹסεܽͷ̧
칭칭̨ŭڣŭӺݻӣֱӵʥ㲻˵칭ͱȥôҶСǲһôάҶ죬ҲҪɱ
ʣгŶԼвúЩá
࣬ĿŭñĻⱱʥ֮ұʥأǽ칭ҶϣҲֲʣοʼգ칭ҵУҪѪˡ
Щ⣬΢΢һգѩ׵ĳǱ֮ڣⲻ칭ʲô
칭ûֻ칭Ҳоκһ˿ǣ⹭Ѿһ㲻ϧ۵ȫ߶ʹ֮չԭʮ֮һΰ
С쵰Ȼܹ칭ڵΪ˫Ŀ죬ƿ칭ʱ⣬Ҳδ칭ڵʲô֮ģҶõ칭ʼҲ¹⾰ȴ֮Ϊ
˱ˣˣ֪˿̵ʲô飬˫ҲҧƺмҪҶo̻ĸо
()


468 ·ת
ѪȻһģǲûʧɢѩ칭Ҷ֣Ѫ֮ϡ
ǹƽҶûзֺɾŹ칭ѸһιϵļʸԪʵѪУһɺƵڽϣѪҶҪļʸ
ʥҶԶĿ¶Ȼû뵽ҶҲƿŴʥ칭ɢѩ׳ʱǹֻǿңһܴ
ʥ֮һ㶼ѱһҲƿأҶ¿ƿʱǹΪ츳ǹʵӡҲֻǽʱǹƿء
ǰŹҶ첻ͬʹ칭Ӧ֣ûһ˿ͣ͸пԣɴ˿ɼһʥѾȫ˵ݣⷬԱС
ݣ
ҶԶҶʮಽʸŻƿƿնһĿ겻ʱǹǹ棬ҶԶͷ­ҪǱһУҶԶԻᵱ
óѡԴ̴һǹȻѾҶԶɲԷʯ٣鼱ֻ֮Уǹ΢΢΢һתӭϴһƬλǺӵѪ
Ѫ칭һƬЯǺӻþǸϣƬǺӿλãȴ̺±ɱһմȾϣǺ֪
ǹ棬λǺӵѪײڼ˭ܹԷֻһϢʱ̣ĿǾ
ҶԶǽǹ΢һתӭϱ칭ѪֻǣҶԶ΢΢һգԭֱҶԶļʸȻģһΪڷΪģϵķֻ֮£֮ʣ̨ϵļѾ
۷ҶԶľֻ۷˵Լֻǣڹټƽʱ̣¾Ȼһ쬵ĺ⣬Ȼٵһʵڡ
ҶԶˣ̨ϵѾƣֻǣĳû¶ʲô֮ɫݷһıóѵɭ
ҶԶأݼ䲻򵥣ǸϤʮ꣬õǹ֮УλˮǴߣҶУսĩҲͽڲú
డ࣬Ϊ˻ս壬ǷѾĻɭݱڣҡͷֻҪһգıйƣնǻա
ʱóˣ̨ҶԶѾ΢գ׼־ҶԶüͷͻȻһϾ¶ֲ죬΢յҲǸɿ
λüҶԶΧУž£ҶԶôҲû뵽ȻڳҶȻ֪ټ𲢷ܹ׵ֵҶԶûзǿлӶʱǹҪ𿪼𣬵μʵ̫࣬ѱɱ³
Ȼǲһе趯ʱǹǱҶԶ𿪵ļҲֻʮֻʸ䣬Ҷ¶ʤߵЦݡ

һ΢΢̨Ȼ䣬ҶʤߵЦֱ̣ĿڣҶԶһӰȻ֣ӰȻЩģ̺ĺƵɿڳ˸еȫ
ӰڳֵһɲǴҶԶʱǹֻ£ģǹɲǼ佫мʸ𣬾ҶѪ޹ֱӵء
ӰеļʸҲǸʧ̨ҶԶȻ𣬵ɫЩףոѾȥǹȣ˿Ѿ
ⳡԾԭˣΪҴҶ죬ǹ֪ǷԽ¡ҲȻ֪ûǹӰȣѾܣǱǵȾҶԶҲЩʵģ칭Ǿ׵һҶԪʮһһ̳ǹǰܵľͽתҶϡ
ĿڵʱǹϻƶҶϣҶԶ֮⣬ȻԷڵԪʮһɫһƬ̹ȻĿڵ⣬ܹоľв
ʲộܹ⼸;ƿݵҶ̹Ȼѵ𣿡ҶԶͷŨŨĲӣᱻ۹oסµԪֱӹʱǹ֮ڡ
ǺʱǹľҶһͬǺֻǣҶѪҶԶһǹҪǿoִѹҲǸ
()


469 ͼ¼
ǹǺӣ
ͳƵȻҶԶķʽЩ죬Ǵ̨ϴǴӸŹ㳡ÿһӵĶУһ
Ǻϯ£Һڵĳ˳һҪ߹һҶԶֳһƬǳͼͼޱʵ壬ҶԶڽǹʴйõһͼ¼
ͼ¼ͬһʥʥͬŵȣʱǹǳȴʥ˿ҶԶͼ¼ΪߵȵĴʥƷ칭ִͬ²࣬ء
ҶԶǹԭǿĿ£õͼ¼ΰļӳ֣һǳӿֲޱȵ̨Ǻ¶ʼһըѣǺɢȥвһֹŵӡ

̨һָһ㣬ĵ͸Ͼǳ̨ԵĵȻʵϼ̣Ǻ꾳޷ݻٵ̨ĵκκۼ
ʥΰȻǷͬ졣ĵϽǺʹһŵǰĪյɫѿԭͼ¼ɢǺɢһ̶ϼҶԶһǹ
ĳ֣ȻǱ֤˹ǵİȫȴеǺǫ̈̄ϣoҶɸΣ
µһǹܹ𣿡дżֶĳޣĪĿԵЩҶԶһǹ̫ڿֲҶ˿̵״̬ãΪǰһڵԪʣһɣһԪ¿񱩵ǺԵЩ̫ܡ
𣿡Ҷͫ΢Ǻͼ¼ϵΰڵӣһθоԼ˵Ľӽɫн£ϯȫ˿̵Ҷǳ
ΪսʤҶԶҶνǵƾǣ֮Ǳ칭ƥһ£ۿžҪȡöԾʤҶԶϵʣľ
ʣѵûг֮ΪʵĶ𣿡Ҷ˫ĿдŲʣﵹ£ڵԪȻʣһɣΪɫֵʥ⣬֫ٺЩʥ⣬̵ܹĿ֮һ
ûΧһϧ֯Ŀ⣬Ҷ콫˫ĿȻϣת𹦣ͬʱʶĿ£ʥĽɫԪҲǿʼ

ҶĿܶ˶ΪѾȻʱ򣬹ڽţͱȾֶԱɫʡ
ɫʣһİĺâһʥȵĽ⣬ֹһִ֮ڰһǴŹ⣬ȻΪҶĹϵͬʱ֣֮Ĺϵƺг֮Ĺϵһһĸо
̣̣̣
ʥԪ֮ڴΪâ໥ˮݣڳײɢǿͷƤ顣
񼣣񼣣һôӵȫųļΰһ񣬴ʱȻλҶϴ˿̷Ķλʥǿ߶޷ףּ֮ĳжô£
˵ɣľ磬ܳסּΰĳΰʶڣյĽҲΨб߶Ҷ죬һСӣӲ彫£Ҵ˿̻ɼΰĲϳ
ݣ
ʱǹ۳ƬǺͼ¼ҲǳƬɫʣҶϴ˿̷Ĺ龰ҶԶѰڼȥǺδ׳͵ʱǿд߶ʱǹ˫۽ƥһǹoͳ
ҶԶֻǴ̳һǹ̨޴ǹӰһȻҶԶ̳ʱǹһͼ¼ϵǺЩǺܻΪһ˾޴쳤ǹⳤǹʮ֮ǹǹҲȫɱϢɣȻǴҶ½ǶȻըoһ
޴ǹӰһһ£ǹǶ׼Ҷ֮İ£̤֮вҶûлܿһǹ
ǹӰ̺֮Ҷûʲô֮⣬˿̵˫ڽţ㾡ȫڴ߶ʶڵĳһʯһʯ֮ڣŽڷɫʣɫԭμˮˮҶĴ߶£ڲϵ໥ײ֮ԽԽҡ
()


470 µ
ҶҪʲôⲻʲôӵ⣬ڳĺܶȻ֪ʲôǼ֮ǿԿʱͼڡ
Ȼʱǹͼ¼в£ԵΣ֣ҪΣ֣ʶֻðգҪֽȻͬļԪжںϣԴڶʱڻþǿԻΣתսֵǿ
Ҷܳɹ𣿡һ⣬ܶ˶ҡͷҪںԪⱾǼѵ飬ο˿ҶҪںϵԪǼ֮ǰ£ҪɹеѶȽʮٱ֮ࡣ
𹦣ҶԪֻּ֮ΪΪͱԵʣּ֮һ⣬Ԫûг״ļ֮ӽɫϵõĽɫԪͬˣԪʵǳԵϣɵ
ʵҶ̫̫࣬ԪҲǴļ֮ΪԪΪļ֮Ҷлڶʱ佫֮ںΪһ塣
ʱ㣬ҶԣøֲͬķʽԪںϣ֮£ûʱ䣬һʱǹͼ¼ܻǹӰУ³Ἣҡ
ΪȣҶѡķʽΪðҲΪֱӵһַʽʹԪʶԼײͨϵĳײĥԪϵĵִ֮Ԫи֮ʱں֮ʡ
Ҷ뷨Ǽ򵥣ʵʩ쳣ѣҲ˵ҪʱںԪεѣԪʥâʶײֱͷʹѣʶСɫһƬʹ࣬ζЩģֱ֮ܿ⡣
ֽӽ֮ԪײڽһϢ¶ЩиҶûзŹᣬĿ£ָոշֿԪһνӽһεĽӽ໥ײһ̬ʼں
ˣ
ֽȻͬɫֻǸһӴһǴҶд˾ǿʼѪ徭ĵһ޷
ԪʥԽӽڵĳ̶ԽߣҶܵĳҲԽ󣬴Ԫʼۺϵʱ̣Ҷ첻ǻѪ̨ҲǳһƬһʳ֮Ѫܹ˿Ҷȷǽ֮ɻڳԣɻв²ϵŬ
һֱȻƿ౦ڼ֮Ԫһвƿ֮ڣҶΪԪ칭ѪһˣԸָо
ںԪ֮ڱΪһȫҶһηԣ֪һ㣬γȻǵһΣԲһΣֻҪҶܹȥ᲻ϳԸֿܣֱеƿء
ݣݣ
޴ǹӰֱǰȻ֮Ҷоһв̨¼龰Īҡҡ׹ЩǾŵԹȥҶȴڽ˫
ܹɹ𣿡ϣ·Ѫ꣬ŮȻϸɴҲڸϵЩ֮ɫ˿̣ɵˣڲܵӰ죬ȭͷżΡ
ԣܹ֪ѩΪλӿ˵Щ·Ҷ죬ѩû̫ĽƺѾҶ̬ĳ
һ²֯£ҶȻ˫ĿӰһţΰ֧£ҶȻһһɫҲǿʼЩ
ڵԪʥĽɫ񻪣ɫҫ̨ϣ޴ǹӰǰҶ޴ӽֵǴ˿Ѿͬڽâ֮ɵϢʼ¶ƺ֮ԴȻֻǺϡ٣мƣڳ֮˽Ŀ¶𺳣˿ɽӡ
áϢ¶һɲΪȲʤȯҶԶɫ䣬ֱɻϢûκ˱ɻϢĿ֮ԪŸո¶ͱסһԵֵѹ֮
ûκεĳɣںеĵǹҶԶǲһеҪֻ̨Ϊ۳͸ϣ뷨ͲԸʱȻҪȨ䣬Ҳû˻Ļᡣ
Ϣ޾ıԴ֮Ҷ˫۵һ˲䣬ϾֳһɫӳⳤУûյеĽǷ֮⣬ڿµıԴ֮£ֱ֮ѹƣԸԸ⣬ֻǳҶһԸ
()


471 
ֻмƵĻϢǽ֮ȼĴڳɹѹƣ֪Ϣжô£ܹս䳹ƿأҶֱжҶҲûпܵ飬ֻһջ̫ңԶңԶһ·;յ㡣
һĿǳԱ𾪣Ҷմ̫⣬Щ֮£ԭ˽ѾľֻΪֻϢĳ֣ԭЩľٶȸգε𾪽oڡ
ֳ֮ƻϢڽϣƿɻϢҶ˵Ҳʲôɵ飬ѪֱҲ类ѹɽأ㾡ȫұ̧þ֮һӶ
֮նû̫죬ûѤӴĽâ޴ǹӰһһǰɱ֮ն⣬⽣ŻɵɫʣϸС˵ĿǻϣЩ˶ƲϸСĽ⡣
ɵϸСϲûʲôϢն֮Ҷ㣬ԵЩҡҡ׹⽣һһĸо޴ǹӰƥγ̫ĶԱȡ
΢Ļɽ⣬ܹеùͼ¼ԼʱǹܻǹӰ𣿴˿Ѿ㲻ʲô⣬ҶԶķӦѾ׽𰸸
Ź㳡һƬžѰ˵ĻЩҶ̾뼵ʣǴ˿̵ϽһɺӽŵֱǣҶնȻƼ򵥣ǾǶϸоһɾΣյϢֶΣѾܹв
ΪողͻƵܹʩչвֶΣ֮ٶȳɳȥǻܵˣ
Ϣ֮䣬ɵĽâҲһһƮȥӭ޴ǹâײһûԤеľը죬ҲûнƵĳһ浹ȫѹƣڻɽӴ޴ǹӰԭƥǹӰèһ㣬ϾȻо˿˿ûκıֱƿ
޴ǹӰֽͬһ㣬˿ֵ˻ɽ£һնʣƿ޴ǹӰ󣬻͸Ͽɰǧ϶Žš
ǣǣǣ
͸϶鿪ڶߣҶԶųһ亹ʱѾڣԼΪҪ̳ǹ·һ⳯ӽ޴мܣֲ£ֻ
ͼ¼ǹӰֱ飬ҶԶʱǹ̳ĵǹȻҲӶˣݹ˵ɽ׷̨Եӭֱӳ¡
ɱҶ죬ɱĿֻǣվ̬̬䣬̨ϵĳƺҶԶڻɽ֮¡
֮ԭ벻мˣеĽǺԼ֣ڻɵĽ£һֱ޿ɱܣӵľо
ӡʵĶŻɽ£ҶԶһȻڻɼ£ҶԶնеһ̣ԭԵֵĽȴǹͻȻը
ûҶԶֳʱǹ̽һַλս˵ŽĿƵҶϡ
ߴ˿̵״̬ãǿۺնɽ֮еԪǳ׸ɺԣʶڲҲֳһ΢ݰܵľΪһսҶνУƾ
ҶԶĿƵҶϣһǷ֣ԷҲĿעЩĿвûһ˿һɱ⣬мʤߵĴݣҶ죬Ե±ԹȻͷѡҶԶŹ
ַҶԶѵʱǹǳҶ칰֣Ҷֵܸ壬սҶԶܵķڷ
Ӣϧ˿ҶԶ仰ݵҲûʵЩϵģҶԶĲɱҶԶǷ񶨵ģʵϣΪȷȡⳡԾʤҶѾҶԶ˱ɱ֮ġ
޴ǹâһͼ¼ʶǹӰҶԶʱǹ̳ǹӰҪǿ࣬ҶȻնââǿʵǹâвҶȥĻɽȻǸΪ֮ǿᣬһ⣬ͱȲһһ롣
˵ڶ⽫ʱǹǹӰƿѾﵽ£ɱҶԶ򲻿ܵġ
ⱻնҶ쳹;ƿݣҶԶ֣Իܾ֣ǵ֮£Ҷ켱ǣΪ޳ܵİڳʤ̬ڳҶԶûֵ̬ԴõⳡԾʤ
ԶˣսΪյһսƾոǶвŽʤԶ̨֣սҲĽ
ҶͬǳĹ֣˵ʤҶԶʱ϶΢ֲֳײΣȷʵ飬ҶԶսˣһȷĵ̾ѡ
()


472 ػ̹
Ե±ԹҶԶһҶһ˿ʵƯ˴ûκεļֵһҶԶɱ಻ֻǳһԹǽύһλǱ˵ţκ˵ӵԹļֵգҶԶҶо޴ãЩĿǰԿ˭˵
Ҷּǣڳû˿ֻ֮ĶˣҶ˵Լˣһһǲʵѩ
ҶϵϢϢڣܿĸףܹΪӵоǿʥΪѩܹΪΪԵʣΪϴڵĳֶĳּĶ
ѩʦԵ±Թ˴ݴȵķŹҶԶǴһһػ̹֮ˣе˵ӵܣŮӲ֪ԵڣҶ͡
ĪյǾһԵ±ԹŹҶԶǴҶȷܹƵǸ߷ڣ֮ˣһǶȶԣ಻Ϊ֪սթ
ŮӼ͵ĻУѩϲ֪Ϊ¶ûжʲôǼ򵥵ҡͷǱչ¶ıʱԻˣ
𣿡ѩչ¶ԳʶĻֶӦǻᱻ֮Ϊ飬ǾŮϵ飬Ůüͷ΢΢һɻͷʹҶȤԽԽ
Ȼʹǿʽ似ջǰϣػ̹ҴʱѾҶԶ£ҶͷĿ֮½ĿתƵԼڵĸ̨
ػ̹ңҶΪԳһЦԺƤΪԼ֮Ըɴرػ̹ĸֺȫմʲôߡ
ҶԶתĿƵ̨ϣΪ̨ԭɫǼ䲻ÿڴʱ亹
ַͳĻﱻҶԶ˵ַǺڳܶ˶֪ƿа꣬ԭ׼ϱգⲻʲôܣܶ˶֪
ԭƺΪַҲʲô˵飬Ǵʱ⻰ҶԶУɾЩͬˣ˭˶ܳƺΪַΨʱҶԶܡ
ͽк£ҶԶһڣӵĿǽŹĿһæǳҶԶüŪۣڴԣҶԶй¶ʲôܡ
ͽĴȻϻڣҶԶ˿ûᣬϴżŭ⣬ԼֲпıЦַҪ˵Цҳ򲻹¹⾰ַͽܣ
ҶԶ⻰Ź㳡һƬȻҶԶǱʥ֮ˣôʸμŴȣȻбȻкĻĻԴͷûκƫֱָ
࣬ô£ϣܹһĽ͡ӺݻҲ¶˿˿Ц̫֣ƤЩУȫûнλʥo飬ʥֽںεأ
ҶԶǱӣĲ֪𣿴ȻǷ񶨵ģԭ׼Ժٽ֮𴩣ҶԶԼЩ˵˵ֽǿϲ٣Ƽ
亹ֱðû˵˼һâǽĿƶҶԶϣɫº͵꣬ȻұʥصӣΪλʥŴϣ˼飬һһ
ֱҶԶҲЩţǰЩºЦݣ΢΢һȻ֪еԭڣҶԶԿҶ죬ǰʥмҪӻ֮µ⡣
μʥʥΪͨ죬ǧǰ̤̫һԺۣͬЩ¼Ϊյ԰ݼʥȻǷǱѰҶԶһףŽʼеԵڡ
ԭҶԶʱ͵õյһλǿߣǹƬҶԶȻ򣬵ǹʴ֮ȴΪ˵õ⼫ĴУŲԶ
ۣĥѣȥһͬʹ˵£ǹĴУǱõֻ⴫ȻѾõҶԶٵĴҲûжãҪշңԶľ룬Կһ޴⡣
()


473 
ҶԶٷɶҹֻг̵İ֮һ֮ңûд󷨵ֶΣҪڶʱ䷵򣬶ҶԶ˵ǳ˵Ρ
ǵ֮£ҶԶֻ棬ĴգһļϣҪ򣬶ʵҲԱ֤Щֻûа׳ԵͣҪҶԶΪ飬ǽҶoֱɱ
ĿУҶЩ츳ߣΪδսҲǲв־ߣҶԶ˵ɱִڣȫûʲôѶȿԣɱܹɹʽʵںҵʲôѵɡ
һֲ߻£ҶԶɹ뱱ʥأԸŴУ׼ɱҶ죬˭˶ûԤϵҶսȻǰǿǵǻҶԶǻλǹŵĸм뾴塣
ô˵ʱ⽻֯ıŴѾĻҶνǴȫʤʱʤߵ̬վǰǱޱȣһӵĿ⣬亹ֱðҲεķ
ҶԶСҶԶǰʵԶԶȲϷǿƿֲıʮӣҲԲȥҶԶֻܽԹ
ҶԶһеԵ˵һʱŹ㳡һƬȻ飬Ҫûκ˸ǰ񱱶ʥϣͬӡ
֪ĵ̨ϵҲǱտڲԣû˸ʱ飬˶ŭǾЩòʧˡ
֣֮սҶԶǷһ֮ǰҾѾ̫һԺԺŲվҪٴοҶԶڣԿҶŨŨɻ̫һԺ֪˲࣬ҶδţҲʲôֵ顣
ûҶɻҶԶŵҶԱ֮Ϊ׵ս̫һԺ֮գȻ˻Ժ뺯ʱҶӦû棬ҶԶӲǷ±ʲô̫һԺۣкβǲҶԶԲգһ۾֣¸ǡ
ҶԶ£ӿһƬԪһȥת˲ʧǰҶԶˣûȥһĿڸ̨˶֪񾿾δ
ʥ֪ҶԶ˵֤ʣôƱ磬ûκε壬ûȥʲôֱѡȻս壬ЩԱʥ˵Ϊһ֮ûйҲпͣȻĶŭҲ̫Ϊ
࣬ӣΪʥظ࣬Ҳȥ㣬Ϊ£ҶЩŴϣԲұҪҶһЩⲹеɴӦ˪ⷬĸҷ
ʥûκ壬ҶʧԸ⳥ӦȻ⳥ԽoҶһЩȴȫŲóļ֮
û뵽Ҷѩû뵽һٶҶٶ޾С
칭ȡ󣬾һֱͷӦһ̣һޱĴʥ߸ǰȥ׼ȷޱȵ䵽Ҷ֮
ʦ⵽ҪʲôҶ԰׵˲ѿĿ½칭У¹ٵĴֽΣ֣Ҷ챾ǳټ칭ջԭǱڰˣԻ᲻һеĶ֡
ʱҶԵĵˣֻЩΪǿ߶ȫ֣ǰɱҶ죬Լ칭
ʦﵽҪĥңҪ赶ɱˣһ飬Ҷʵǲ²˼õ칭ּսо޴븶ԶԶܴﵽȣ˾ʵЩ׽
ʥʲô˼˲Ⱦһŭ⣬ôû뵽е⳥Ȼ칭
칭ʥ˹֮ʥӦҲ˵Ҷ𣬾ҶԶ£ҲòŸ֮ۡеŭ⼫ԣҪĶ˭ףҶļֵԶԶȲ칭ȴʥ칭ΪҶ⳥£
()


474 Ļ
ɱʦܣøĴۣŸո£һǻ˶Уѩȥֱӳڸֱ̨
Ŀ֮£ܾѩɫɫ֮и𸴡ʥεһӵ֮ȣ
ѰߵȻȲôʥȴͬҶսӣʦսͽѩʦܣս崫аأΨһĳ̶ȣҪ칭Ҫϰٱǧѩպŭ²غҶս֮ܲɷֵĹΪս֮ʵ⳥ưոݣ
㲻Ը칭Ϊ⳥Ҹһѡ㽫֮λʦܣ칭ҿʱ黹㡣ѩɫ棬˿˵Ц
Ź㳡һƬȻʲôЦ칭УҶ壬칭ֻʲô壿
ѩ⻰˼ѾǳԣҪҶڽ칭ѩս壬Բͬ⡣
ǽ칭ΪҶ⳥仰ԣʱ칭ˣҶ죬Ҳ˵ܹ˵Ҷ죬佻칭ܹͬĿġ
칭Ǵʥֵ֮˾֪ĵҲףΪʵ̫Ͳܽ䱣סԸ⽫칭黹壬ҲãԸŹ׶Ϊ⳥Ҷ죬㿴Σ̬ڵĺܵͣɫҶԼս֮ǡ
һµĶ֡ҶЩĶϾǽ칭ǹɻʶ֮УֻҪΪ㹻ǿ󣬶칭練֮¡
ɣҶǽ̫ڼ򵥣Ǻεô᲻֪칭飬Ȼ֮ûأҲûаÿãʥʵ
Ҷ죬һұҪ˵ҪҪ黹칭ֻйǹϣҲһ黹˵ЩҶϵͼͱȫȻĽףͲͬ⡣
ȷŹ׶ȣ㸶һʥЩҲ֪յõ칭ϢȥٵĴֽвεȳ̶ȣҲǲٶ˵Ծɲûٵͷϵ
еĻҶѾֻһҲ뵽칭ѾͺҶΪһ壬ԸԸ⣬⹭Ҷ춼Ѿ޷һ仰˵Ѿֱӱɱ
칭黯Ϊʯ飬Ҷ첻Ը֮¶εĿ£ֱҡͷܾ⣬죬ֻ칭ȱҲѾѾã˹ȻѾУϽ֮
Ҷ콫ɫֱӰ̬Ǹȥһָо˵Ź׶ȡ칭ǧڣʮŹ׶ȣҶҲֽͬʵҲˡ
㣡Ȼŭ˫Ŀеĺâ罣Ҷ죬Ǻ߸Ϊ칭ֱͬʱֱߵ̨֮¡
ŴѾ˴ŴȵͷҶ죬ڶסĪա
¡¡ٴδʴҶԶȻҶʤž֣ԭڶӦǹУΪǱӵԵʣʸҲͱֱȡˡ
ĪΪǵеԭҲܼ򵥣ĪȻһδʤΪҶԶʧȥʸıҶɱټѾȥӦĳΪŴȵߣýΪ״ӵʸ
ϵո£ҲŴѾڿʼŽȵڰǿԵõʮŹ׶ȣԼڶʮŹ׶ȣһҲҶ죬öʮŹ׶ȣԼһĽ⽱ʲôӣȵȾͻ
ĽÿŴȣδ䶯˴ҶȵһǶʮŹ׶ȾѾۺ첻ѣðһʲô⽱δҲЩ
ȷˣ⽱ЩĹֻ֣ѵûпʥԭͺս˽ǳҶΪսͽʥô
ԭˡ
ȽĽҶͬʱְ²ν⽱صģʲô
()


475 
ŴĻǿҲǶõǽ֮һûᣬʥŴȹߴὫԼеĵչ¡
ͨŴȶ״ӣɽЩ״֮źܴȻ˵״ߴָ㣬ҲֻƬָ㣬ͽж
ŴͷжʮŹ׶ȣϺܸߣǺ֮ܶͣԭΪŴȶЩӣᱻߴֱΪӣһŹ׶ȣصĶ
Ҷһ֮У
ʥߴ壬ֻҡսûн񣬿еӸܰҡ壬Ҳ˵Ҷһ壬վֶΣ֪Ľɱⲻʲô̫ѵ顣
Ƭָ̣֮£ҶԼĪհ̤ϸ̨ʱŹ㳡ǰȴĺϷ
̨ԭаˣȥߴ֮⣬һѩ˿վԣ˿ûȥ˼ЩѲѩҪҶս壬еղɣ
λϵӺݻϴ΢ЦÿŴȵǰʸѡ壬Ȼ±Ҫɴ˷ͬ⣬Ҷ죬ףɽҪһûУ
һΪ˶֪ŵĹϵɽѡ˿˸е⣬ĿⶼǻҶϣ˶֪ѡѡֻ᲻ϡ
ûмѡҶƺЩԥĿЦǻֽƶѩϡ
Ҫʲô
ҶҪʲô
ҶҪʲô
ɫ䣬ݺЦˢˢüѲɴ˴ŴȣѩҪҶطս壿һͽҶս壬ͲҪЩ۰
ҶֱĿԼûɵģѩһֹŹֵĸоԽĿŲЩĿŲķ֮أҶӣǻĵͷ
ҶĵͷѩЩĪЩ⣬ȻֱӿҶ쿪ʼǰǵϥǰĵʥѾѡϣʥԽҡ塣
ҶҪҡ壿ʲôҶҪҡ壿
Ź㳡һڵӽǵɴ۾Ҷ־ٶʲô壿Ѳ񻹻ΪƳʥذɣ˿Ȼǲܵġ
ؼȻǹأΪƶҪӲ壬Ϊʥ᲻֪
ǰϥµҶ죬ϴŸĪЦ⣬˭ʱ뷨ûпڣȻһͬʥҡʥشδչһλеӣҶΪӣԴ֪ܲȡֵҪʥǧܴӦ
ʥ˵ûΪҶ죬սƳʥѾúܶΪҶ죬ƳҡĹأԷڰ
ʥ
һһڷҶҡ壬Ͼһҡ壬е̶գıӻ֮£ҶһٳɳŴչ¶ǱֻҪʱ䣬ҶܹвɱЩʱһпɶˡ
أʥ֮ͬʱҡôʹû˵ҡвеӵĹأĿڣֻ⻰ɫ˲ȥ
ȷսһһˣҡֻŮӣӸԴ˵ֶʲôأֻһֳ˽ܵϰߣϰߴûʲôĹ涨Ͳ֮ܳΪأһ仰˵ϰߣƳ޸ģ඼˴ţʲô߲εӰ졣
⡭ѾõɣƿԣҪҶҡ壬ܹռˣҲûκ壬Ͼⱱʥʥ񣬶
ߣ㲻ܽҶа취ԸһߣĿǻƶĪϣΪĪգҶ첻ϧȣɴ˿ɼŮȻһĵλƿвҶ죬겻þͲͷ
ֻ뷨ܹף֪ܲ
()


476 ıӻ
ǰѾ˵ˣҶŴȵһҳŵһĽλҲѾµҪ⽱Ҫҡ塣Ҷ죬ʽ֮ҡ壬˾ȻѾо⣬ɫһһҪѿࡣ
ŴǰѡҪ壬ûʸҶ챻ǻȻĿ䵽һĪϣɫС
ֱƮĪնߣȻֱּΪҶԣҲδоһ˿һĿ־ԡ
ȻѾ֪Ҫ壬вҶ죬Īջװɵ¶Ŀ־壬΢΢һǶҶ
С㲻ú£츳ȻҶ죬ʮ־磬ҲһһţҲϧ֮ˣ壬ҾԲ㡣ڶĹڳ˭ҲţȻûţͼҲǾԲᱻ׸¶
û˽ͼ¶ֿʵֻһԸ¹Ҷ΢΢ץԼϵ֣ʾģǶ¶Ц
ַǴ촰˵Ϊͽ޷ǾҪЮң£ҾóѡⷬﱻҶoֱ˵˶ɵۣ˭û뵽һȻͷ࣬ǣҶ첻ԸĪհ壬ƾ⼸򵥵Ļʲôÿԣ
Ҷ죬ֱһɺԡоֲҶмڵĻᣬʶֱӾǳ֣ʥĳҺôҲʥһ֮Ҷ첻Ÿոհ뱱壬ûûСѲ԰֮òϳͣȵգкܹܵס
ȷҶղ˵ĻЩ̫ǣΪԼѩıӻһнɱΪҪҶ죬һǶ˵Ǻ
šĻӦ΢΢¶ϲɫֻλʥĻɫѿҶĿ𳤣ڳԣµȷҪϳͣǰѾǰҡ壬ҡ֮ǰҡ֮Ȼή³ͷ
ӣȫǳ11İӣ
ȷҡ壬ڳͷҶ죿𣿵Ȼǲܵģ˻һ̨һŵӿҶĿ˲ֳĽ˭˴ʱ׹Ϊ˱ӻҶ죬Ѿϧ˺Ƥ
ѿɫУûᣬЦŵ࣬ҶղŵĻȻЩçײ˵֮£Ƕ֪ǱʵҲǶʲôȦӣҷǵҪҶҡ壬£ͬҪҡ塣
ʥ²סǵɴ۾ͻȻ֮便ôˣȻ˱ӻҶ죬ЩԭôҲ˵ڵĻڴ˿ȫõϡ
࣬סڣԣʥ֮񣬻ݿҲһϲС£ȾˣǲٹЩʱգʥؾ͸ˣɫ䣬˵˼Ѿԣⱱʥ֮Уκ˳֣Ѿ˼ĻǱҪصɡ
ʦΪλͻȻˣҶĿڳŨŨĲ⣬ѵΪŴϻôȵһֻΪʲôԭ
ͻȻת䣬ȻĳЩԭֻԭʲôҶǽʾ֭Բܲµ
ʥʼǴӵλΪԶԶȲλʥġһС֮£ֻǴޱߵķŭȥ
ŴʽĻԭҶӦҪԼĪֱǰҡ壬ҡԣǷǸסԺ䡣
ҡ御ԶŮӣʦﲻҼǰҲΪҰһЩĪѾǰҡ壬ʧȥһϤĿעͣҶ΢΢Щ̫Ӧ
ҡδչһеӣΪƳʦΪѾϧ濪սҶ죬еԭܹ𣿡ողŷԺ䣬ѩֱӳǰ
ʦ㡣ĹӭҶҡͷԴҲһͷˮʦΪһʼ޾
()


477 ̫һԺ
һֱ˵ãԭҲΪǸʥݡ
Ϊһˣʹʥ߷֮Ĺϵ׶񻯣ǴʥطչĳԶǶȶԣ˾ٲǡ
֣ǵв񣬵ƿر壬֮˽ǵӣһϵ棬һ񱱶ʥݿɲһãǶ񻯣˵ʥض飬ϾҶ츳жô죬Ǳжô޴һʼձȲһʥء
ҶķѩͷĲ²⣺ʦ˱ӻ㣬¿ʦйء
ʦս
뵽һһ֮ԵʦҶ¶ļɵ飬սоԹĴڣҶ춼ѾԸ֮մȾʲô鷳
ʥأս壬ѩԼ񣬶սŲɷָĹҶΪԶԶƲǿԲڱʥأⱱʥأս壬ǸһĸоƺֻҪһֱⱱһͻ᳹һ̶Ҳ
֮󣬲ǽֻһҼǵҶԶ˵̫һԺվҪȻ֪̫һԺʲôڣܹǰ֮ͣҲضǸȥҶͷ˼ǣȴ޾ۣ֮꣬ǵȾǰһеĻжʧȥκμֵ
ܻһΣǾԲǧٴΣһȵ˲һУȥɱ֮⣬κε³
ʦ㣬ŴҶԶἰ̫һԺǾʲôڣҶ쿪ѯʣ̫һԺ档
̫һԺ𣿡ѩԴȻҶ죬ü΢΢һ壬ʼ
̫һԺһصĴڣʷҲǼ֮ƾã˵ǱⱱʥػҪϣÿǧ꿪һΣû֪̫һԺΪλոŽУһȴǿ˷
ÿ̫һԺУղսǰʮţõ̫һԺĽõЩţֻҪ;һ⣬ܹɳΪʥǿߣűʥضԣԼȥսն̤̫һԺѹȺۡ
ʦ㣬̫һԺմĽʲôҶץסĹؼʲô˾ͻƵʥ
Ȼ˵ܹžۼ̫һԺѹȺۣ䱾ضһһţǾţҲû˭ܹ֤ܹ֮ͻʥϾʥ֮ѣǱȷͽ죬Ҳײȥ
˿ǧڣʥ߸ΪƳԪȻҲٴͻʥϢ仰˵ǧ˿п϶Ųʮţţûһܹͻʥ֮ѣǾǿ֪
Ҳ֪ѩֱҡͷ̫һԺҲ֪٣ݴ̫һԺޱȣÿΪܳʮնǻᱻһ֮أ֮ؾʲôڣʦԼʦǶ
սҲ֪̫һԺʹǺ˵˲ҶԻȻսڱʥѹȺۣӦģǿ϶ǻ̫һԺʹ̫ͣһԺʹǺӦôѩ˵Ĳ̫
оʲôŹ֣ҶͷһƬģ˼⡣
̫һԺ޾ʦ˵ȻǺʦеõԺ´Ľǵȵ̫һԺʧһ죬йֽм䣬״ԺﱻȻΪʥûлָֺѩΪҶֻ˵̫ţƺбض顣
䱻Ĩȥ𣿣Ҷüͷ΢΢һֲ²ֱӾҡͷֶغ˵꣬һߵļ䶼ܱĨΪһĨܻܿ˼˵꣬һˣ߶ӰǾ޴ģӰ£˵ΪȷͻʥҲϼѡ
̫һԺδԺ²Ҫ̫˼׿ԺкҵͷҶɫ̧ͷѩʦ㣬һҪȷϣϣԸ׼ȷĴ𰸡
ҶȷϵĶʲôʵⲢѲµѩֻǿһۣͲ³롣
˽ʦ飿ѩͬǿҶ죬ͷڵʦ𾿾û䣬¿ʵЩΣڴҲܸʲô϶Ĵ𸴣ֻܸ㣬ʦܲû䣬ʦյĹٶҲǿʦ
()


478 շ칭
ս
Ҷ˵ԲʲôϢȻ˵Էвд
Ҷ첻֪֮ˣһʼսΪսеĸм֮鶼˲仯ΪУڡ
սţһ춯صΪΪҪڰһҶ붼붼֪϶йأпܣսڹĥҶ졣
һССĵ꣬ΪܹսȾǿ߷ѾĻΨһĿܾҶϵ𹦣ŹأǣضҲǲ򵥡
ϬʦǰսϬʱ˵ʦΪѰϬѰ򣬶Ѫͬǳ𹦣ʦԼѪбضĳֹҶ϶Щܹȷһ㣬еĵҲܼ򵥡
ս춼ѰҶʱ򣬽Ĳв⻹һŽѪ֮ˣƳǽѪ
ԭҶ쿴ս֮أ뷨ЩɣһֱܹڱʥذȻΪҪؾˣһѩһһս֮ޣһͬսͽ
һ仰˵񣬻ѩսĹϵҪԶԶʤҶ죬սǴһʼͽҶ쵱ӣĳһ죬սѩɱҶ죬ѩΥ
Ҷһȫȥǵ⣬һ뵽ѩķ֮ԽԽʢ
Ҷһֲ²⣬С޴ѩΣʵ˵ʦ㣬ĵ׸емҪĴ㣬ϾûҵҶ֮ǰԸⱱʥء
һҶȻûڱֳʲôͷѩǸоԼķַ֣֪ΪǾŮЩ£δԺйͣ΢һ̾󣬾ֱʧ
ҶĶѩû
ǸʦܣϷһ鶼ǷǱѰѩҲ֪һֱǰеĵ·ѾսoС
֮ʦδ֮ƿأʦȴܹ֮ʹãʦǽʦΪһӣһԼʵһ¥ӡ
뷨ѩܲܣʵ˵ŴҶó֮ʱֱǲԼ۾鱦ȻǻᱻһСӽoƿУԴأ¶Ҳӷ
Ҳ˵ҶǣĶڽĳһпܱʵ
ʱѩָΣսɽԷܹΥԭҶ˵һϵʦܣĳЩı仯ֵʱ̣ܹĮ
ѩˣҶĵɹҡ壬û̫ϲãҪԸΪпսܹģ޾Σȫ
ʵһжʵԵʡԺѾķҶȻ̾һǴ򿪷ҡ
ѩ׵칭ȡɢһ˲䣬ԺзǺȻһʥǿ߷񣬴˿ȴѾʽΪҶе
Ħѩ׵ĹϣҶ־ٶʯι֮ӦŻõϢʯڳ칭֮ڣһ̣ѩ׹ԭΪǿҵ̼֮Ǳʮ֮ࡣ
ʥ˵飬ʵͷӲһɣҶ֪뽫칭϶ΪһΪǿĵơ
칭ԭʵʵİ׹ͽҶУԽԽᣬһֱʧϸ΢İ׹侲ǳʶ֮ڡ
Ųʯѻһ˫Ŀɿڴľ֪֮ҶǵѾ۳Ųʯ֣֮Լת֮꣬Щ˱ضֱӲһеɱϱʥأ֮ɱ
ԭҶһֱǳ־壬ʱȴѾȻͷʦûɱΪҶ𣿡
ɣҶԼشԼűĹʣҪ𣬾ܹȷսûʣһȫ֮ߣ˵ܹ
칭ҶʶûĶҲûзʲôϵֱʯ֮ڡ
()


479 ҹɱ
ɢʶ֮ڣĿСȻ˫ۣɫ죬ž˫ӡᣬЩɢȫӿ
ϾѹȻǿֲȫۼһʱС˵ӾһţȻڳž޴ѹֻϵӡỹڲϱ仯
ۼСΧЩɫССĽӽ߷Ӵʱһž˺ܳһʱͣ¡
ͣµʱССѾָңΧۼҲѾʧΨһ仯ǴСԵģ˿Щһࡣ
أ۵ӰС˿³һ£ɫֱӱա
СϣķҵۿԿٶȳɳֳɳٶȺܿ죬һӹС˵ĸ߶ֱǴﵽ߾ŷࡣ
СǰʩչĶǾת꾭һʱҶʹҲԽԽ죬ټֹһεķС֮ѾۼƴŵҶͨûôա
ǰС˽칭ɢ޲ۼҪ֮գҪһѹʹе
ɣ·ı仯˵Ҷ˾ΪɹģɢȥеĻɫչСһԭѾﵽ߾ŷĸ߶Ȼڣھת꾭ת¹С˵ĸ߶ȿʼﵽĳߡ
תڵԼ̱֮֮£Ҷһֱ΢΢꣬Ҳͻơ
صľ磬ʶھѾоŲʯ֣֮Լת꣬κ˶ԣⶼһԷ飬ҶĲ²⣬ֻҪʱ䣬Ҫƣ۳ʮʯҲʲôܵ顣
Ϊֻе𣿡ҶһԻžһڲ֮ͬ·
صΪѾƥ꾳ߵʵһ־ı֣ڵ֮ʱѾ۳֣֮Ѿ꣬ҶĲ²⣬пܣյȵΪﵽ۷壬ֱ̤꣬ߵĲΡ
ΪֱӿԽ󾳽磬ûз뷨ҲЩҶԽԽ϶죬ҶԼһ׳١
Ȼ˫ĿҶҲǴżϲɫһգ칭ֱӳ֡
ʶоŲʯÿһʯ֮жһЩУҶвܳƿصĶʣ
һȻ֮ҶѾһʱ䣬ӽȻӹҶͼһֱ䰲֣в֮ʱͦ
ƿ칭ִʥҶҲЩԵãȴʥԷҲͲʲô׸⣬ңڲ֤֮ܳ칭﾿Էӳܹܲɱ
Ŵķһʱ䣬Ҷ췵žס֮ʱѾǰֽһ˿ɫѾȫ
Ϸǵ㣬߳ңǿգҶϴżЦҹԻһҹں֮ܶ˶ԣҹһʱĳ˵ĳɳͽɱ⡣
ǣ𣿡ЩҶҲڲ²⣬ˣҹԲǰΪԺ䣬ʱѾһͷβ壬Ҫȴ
Ҷ뷨ͬǿ뵽ֻһûгףⱱʥصλ磬ԺҶ֣㱻ץס˵ʲô£ֻǱһҶȴҪΪע
ҹɫԽԽԺΧʼնδйʲôҶиΪǰʱ̣ߺȻһعʣɫ۶ɣȻһ˵š
ʵΪӴɢѹҲǿƿ£꾳ź֮£ҲǾԻᱻĸɢ
ʶţĿǺδȫͲùĽͣʮᣬƥĳ£ûʲôıըԼһдֱӾǱ
()


480 ɱ
أʳ֣һ̣ԺеķͱֱӾѣ˫ۣûֱܣ봳֪ͨҶ죬ٶ̫̫죬ŸոֱӱoƷɳȥٶ֮Զ
أ
ڷвϵĴǰѾ׻ΪᣬʧǣдһֳߣҶǲ͵ʱѾ
಻ٵӰ£˺ȻԼȨǣŻΪ쳾ᣬ֪ҶѾʧϢ϶żţô׾͵ˣ
˿üͷ壬ͬоЩǱѰҶô׾ͱɱˣսΪλûһ;
ҶСôΣ˵ֻһСС߰ˣΪ߳ǧɱûгɹֵ顣Ȩ϶Ц⣬Ҷ֮ǣҶ䣬Ȼϲ⡣
ⷬ˵ǵõһ˵ͬΨǽüͷﰵȻΪʵǸӸǿδҶ׵ĵ֣
ݣ
һͻȻǴĳž֮ҹͻüͷһ壬ûй˼ǣ˾һ̧ͬͷһ˲䣬Щ̣ɫҲһƬ԰
һλõǺӴ£ŵĽڶɫŲ۾ǺѤʣɳȥЩѤ֮⣬ϸһֿϢϢǿȿƿֲƼλǺӹ󣬶һͷƤ飬ов
칭칭Ժ뷨ûκεĳɣеԪƴȫҪܿ
˿̵Ķһޣ󷽳ȥǵٶȲ칭ʸλóӸ죬һϢһϢʱȥλǺӾֻʣ²ʮס
ʸ̫죬ܲΨкϣ칭֮Ϊ˽⣬λǺӿޱߣӵĺǣλǺӻǻͼɱ
λǺȻ£಻ʲô֮˺һʸͲκǡԲλǺ̺ΰȷֻһһǻǻˣһɱˣҶ뷨̰ģɵġ
̰ģɣ
뷨һǻԸ㣬һʼҶûҪһɱʼգĿֻһˡ
λǺԭʮ֮ڣֻתλǺʱԭʮ׵λǺѸٱ仯һȻĿ£ԭλǺֱӻΪһ
ⳤΪɫɵԭЩڶɫڱ֮󳹵ʧ١
ɫɫʵĳ֣һ˲ȫ׹ѣλǺȻԾ޷һͬɱȴֱӽش

죬צ̧𣬴Żɫİһ˲ֱǳ
ǣǣǣ
Ԫԭǻһػǰצ䴥һ˲䣬ǰ߾ǺȻ飬һ

ҽⰵҹдԶŵӳһȻĿ£һΰ꣬ڴ˿ڱһo˺м
ҽδãǽͣϢʱⰵҹָţţһͬʧĻһΰӰҶǰһ㣬֮ϢҲֱʧȥټ
ȨˣݿڷҹΪɱҶҶ涼ûпȴѾɱһˣķһɿֻŵ˲Ŀʼӣþû֮ȥ
𡣡ȨѾأǷųʼѰҶټǽȴֱʧʮ֮ڣ޷ҶĴڡ
ѰҶټڣҶȴܹڰɱˣ뷨⣬Ļͣȥ˵ǶҪȨĺ󳾣Ҷڽҹһͬµ
ǣǻȥɣս̫ڿֲ𣬽ƾǣҲֻͽһ˲䱻߻µҶֿµĳɳٶȣѾʲôϣ
()


481 ڧ
ȥɣ
뷨ɣ
ҶעΪһս
ĻǵõᡢԼ请ĻӦϸҶⱱʥأ˾һһ뽫֮ɱÿһεͷҶ춼Ǻ𣬶ǻҪһЩۡ
ս֮ϣҶõΰЩɱȻȣȨԾɱȥ칭ҲǱߣ֮Ȩ屻ѩٻ٣ҹʱҲû˵ҶһëȨֱ
ɱǵ۾һλֻɺϣǲÿζɺϣҲڳɳҶɳĵʯյĴλԴ˹ҲҶΪС˵Щ̰˵ı֮һúȨͬһ³
ĳɳѾûа취ơԼ请ͬǿڣܹ׷ޣԭ򣬾ҶԵʱ䣬ʧ󣬽Щȥ
ǣЩС֮λı仯԰׵˲䱻Ǻ죬ĻɱĪŭҶ죬˾Ѿ׹һܻͷľأһҶɳɣ˵ͬڽֱӽoյء
ᣬԵղսеʦ𣿡˿̵ܻҪƽ࣬ѾоƵĲأŬ
𣿴˿뷨ѾȥóԼ˵ǡ
ʦ֮ȻҵԾɲܷ£ǵɱʦǵսҶ죬ңһҵͽ˥䣬ʦȪ֪һҲǲϣķ
ԩԩ౨ʱˣ仰ڴʱǱ˵ԵЩЦˣʵڻصһ仰ֻʶԭǸղǿֲһһֲİ
ʱʶһ⣬ҲһЩˣҪҶǲǰӣֿܼǿԺԲơ
ʶʱΪܣֻǣλˣνЩΪҶܻ׵ķŹ𣿡
һЦ֪ӺδĿ֮ڣһ˫ɫӰӾǽŵ£·֮˸Ͳʮס
ȵվڵϣֳѩ׳Ҷɫǲ԰ףֱλϿһ˿һĽɫʣĿⷴǸһָĸо
ᣬСرѾ׵յȵǱɣǻʲôɵľˮˮ𣿡
ҶĻܻٶץסᣬɿˣ˴˿̵ı֣ȴֱ˰ء
ҶСֵܣԩԩ౨ʱˣ֮µȷҵ֪㲻ǰӣǾԲܵ飬ԡĻ˵ͱҶϣ߲԰׵ϴЦ⣬ˣȻ֪һ㣬ǻϻʲô
һ̾ͬʱᡢԼ˿³һ۹˵͵ǳҶ칰֣֮£ȷҵ֮ҶСֵ㲻ǰӣ֪ûκεĿܣԣÿԸΪ˸Ź׶ȣȡҶСֵԭ¡
һóŹ׶ȣҲ˵˿ֻҪҶһ仰ܹõŰŹ׶ȣӴŹ׶ȣܹoҶ޴ĺôͬģ˳ҶĳɳǴĴԽԽΣա
ֺ£ɵϲŻܾҶѾֿ˻ûб¶ֺ
˵ʮָϵһָҶǳף㾡ȫ칭һĿȻȨ칭ȴʥ֮£ȻȨ𣬱һɱ
֮ܣȻҶϲԽֻ칭֮ļӴΪһǶ֮꣬ڵԪױľ˵ǾʥⶼѾʣ޼칭ȻҶʹãһһֱʧȥеҪָǿµĻָҲҪʱ䡣
ûǲҪ칭Ҷԭ˿̸Ͳ׼ڧת뷨Ѿԡ
һˣҶ˵һ£°װ񲻿ϧԣΪܹԣΪ˵õһЩôһЩ⳥ѡ
()


482 
÷ֵֻŹ׶ȣҶȻѾֿ˻ǱɲӦԴѹեǵĻᣬҶὫ֮Ź
ңһΪ֮Ҫʱ뷨УҶԽǱֵǿƣ˾ԽԼվͬһӪ
诣ᣬǿСɫףԪҲʣ޼칭ȾվʹãСΪɱȨһʱﻹʲôҵǰȫҿһ֣ͬһɱСӡ
˵ĶʵҶ˿̵״һ˵ԿЩ˺γֲܿЩ˵Ҷ״̬ҳǰ޿֣Ͳλ֡
ɱҶΣսȻ𣬵ѩѾɳֲ֮֮ǰ꣬й֮޲ʦУѩŹҵȣ
Ҷư̬ã˸Ҷ֣Ͼսһɲֻһˣѩ츳ǱǶǸŮӿԻȨ壬ͬҲǿԻٿ塣
ҶСֵܣȻƿⱱʥ壬ǸӽǹŹ׶ҲƽԼʡģŹ׶ȣʵǿóļޡ
¿ңǰҶ죬ԭıѾʧⲢжȣҶĳɳѾֺᡣ
ãһ˽Ź׶ȣǰҿԲ׷Ҷڵͷÿ˶ڰһͻȻǻһתԼµԣʱɲҪҾһ㡣
Ҷ˿ȫһָλߵ̬ڿڣλǰһ꣬˵޼ɵ
ҶСֵģҿڴ㱣֤ҹҿԼӣҲԡ˵ҶԣǵͷԼ请ҲǸͬĻ
λƲ⡢Ĺ鷢ǰɫտڲԣ֮£Ǻ죬ɫԵüҶǿɶЦݣ޲ֱӽȥ
СǰŪ飬㣿ŭȼյеǣҶλʮ֮ңһȻԪװУҶȻײȥ
ݣ
˫һӰڳҶǰԪӴѹȣѹͨ޷ֻ׸ҶսˣȻһߣֻ˿Ԫ׺ľٶ̫죬㿪Ƿѹûκοܡ
Ҷ죬Ϊβ㣿ѵڹŪ飿һĻ˿ŭȫ֣һУԻὫҶײĸǣ
ԣǿƺЦвĿҶϷǵû¶ʲô־壬෴ģһĨΪЦ⣬ЦдŨĳ֣ѾһǷ׷׽ĿƵϣȴᷢ顣
ˣһ·ߺáпӿ³Ѿ嵽ǰҶûٿһۣ΢΢ͷ̧ĿҲƶǳϡ
ʲô
ɻڳмУͬǿǿգһɲĿ˲һв׽֣֮в£ﻹһɱҶ죿
ãˡǿһɫĹ⻪ڲ׹ĵص㲻ƫУҶ֮Χ׶ڣպѾ̤Χ
һ˲˻Զֻǿûлͷ޴ı˲£ɣǸͬʱҶҲͬС
ֵǸ˲䣬˶֪ѩڰ֣ǹ̺İ̶ʱ֮ڣɳĲֻҶ죬ѩΪҲʥ⼸λ˦
ķࡢı֮¿ĿңֻµʱЩ˾ȫȻѩʲô
ɱڳû˭оʲôԣΪʲôһǿµĹҶҲΪĿ֮һѲѩͲҶȥ
()


483 ת
¹˲ǱΪѤɫӵоԿµ¶ȡ
ռ䶼ǱյĴŹڲûʲôҽǽϢ֮ϢѾš
ɫĳԾڷգҶԭ֮Ǵڻ룬ֻǱԵϮѾ˲ϢҶ˿ǻţδҲЩ̫ڹ졣

ɫĻ׺źҹһӹȥӹȥӹȥǻ˿ҲûϨ˼һֻɫɿ򣬼ǽڻԡ
ɫ֮һֵͬĻѩȼյѩдΪɫʣֱ̧ۣ΢΢һڣȼյĻ˲Ϩ
ûеεĳϨ󣬱ڵĶҲ˲֣ԤϵĲټѾʧԭ֮أʣһɫָָͬѰĴֵָ޴ѩָһսƷǱС
Ҷ죬ȻûɬĭµλǺɣô벻ףԽմĻ꾿úֶδģңģǺ
ǿ£ԼҶ죬գѩʩչֿ»棬ҶҲǳ⣬ֻڽտֻ棬Ҷﲢû־⣬һĸо
㱼䣬ƺоԵЩУУҲԲᱻˣķ֣ʹҶһֱǰƽ
ȻڻҶ󣬺һ˲ǱΪҽҲûѣ׷մ
Ĳ״ȣҶʵǲҪ̫ˣֻϣȫûκһ㸺Ӱ죬ϵﶼûбջ٣ΪǣֱһޱĸоȻ֮£Щ濪ʼ˳ëڡ
¶ȿޱߣռ䶼ܱٻ٣ڽҶڹǾֱӻΪָǰ칭һġ
Ҷϵֹ죬ѩƺָƣϨһ̣Ҷ״̬׻ָһ˲䡣
лʦȡȻŵԼ˫֣Ҷ쳯ѩлʼգ֪ѩһֱǲڰ
ȻѩΪʤ̫࣬ȻҶѾ꣬ҲܽǱصǰ߽o֣ʵϣֵĲѩǿһֱעԺ
ΪѩڰҶǰŸǰ޼ɵ
šѩͷӦҶ죬Ĵǰûʲôڵ˼ֻĿĿҶ죬˫ĳɫʣ֪˼һЩʲô
֪Ķԭ֮Ҷ¶Ц⣬ǰ֮ȥĲܿǳĴǰɫѩй׳˹¼ҹˣɱҶ죬ֻǿԼ
ҶߵԼǰ˵ʱɱʱΪǰ³ǰͲҳ֣ҶĽӽһλŲԾ󷽳Щ
ûɵģҶĽӽ־⣬ͬʱ֣ЦӭҶСֵܡ
Ҷɫ糣ĿǽĿһ࣬һڵָָȻԴȨϣսƷҶŹ
Ĵ棬Ҷָ𣬲УЩһǴԼϵѪɫָȡһž͵ǰ
Ҷ־ٶǺ⣬Ҳǲö˵˵ͷͬľٶȾٶȻعҶУϵֺȻѾһǧһʮ
ҶСֵܣûʲôĻҵȾȸˣѩǰ˶ЩսϣЩɱѩʵѾԶԶʤǣһѡ񱨸˿мܲסΨ
ѩˣҶĵͷλɴ⣬ǲͣǼ磬ߣ֮һͬȥģһֱɫ
˼칭ߣȨǲ³ޣԴˣҪСġ
ǺģȥѩҶ˵Ҷļǰʦ㣬ǵһζ˵ֻ
ʦΪλת䣿ҶеЩ죬еı仯ƺЩǱѰ
()


484 ҡ
һҹɱʱڲһʱ֮ھʹ鱱ʥأ˵ڶϣʥʥ۵ӣѾ˲֪顣
·ʱкܶŵԶڵʱ龰˶ڴȾ֮£еҶ죬ȻѾΪԱȼǿߡ
ս峹뷨ռԺ
졣ڶһ磬ֱӳҶСԺž꣬ҹûἰһ԰ѯʵʰû⣬ǰȥҡɣ
šҶЩ죬ǵͷָָһԵķʦһѾΪǱޣձȻΪҵһϣʦҽ֮Ҳһͬҡ塣
Ժ䲻ֹһΣȻͷַϵĲԭͨޣɲ֪Ϊȴӵ˳ɳΪʥ޵ǱǱǿ£ԴҲǲ󣬱ضǳҶϡ
ԡͷûж˵ʲô΢һ֣ǳȥХڶУҶǰľﲻСԼĪȥʱ䣬һƬ˼ɾǳǰ
ҡֱֱʣ޴ɽϿɫʻϣŴССĹ࣬ٶٲͬһ㣬ɽк£
翵ķ壬ŮӣЩŮܹ뱱壬Ȼһһţعҡ壬עĿһ̣ĿȴǻҶϡ
ҶòҲ㲻жӢʮͣҹȨһɱ
Ҷţʱ֮Ѿʥ֪ЩŮȻҲ⣬λսΨһ⣬ҡΨһеӣɣǶ˺档
ӹȻǲСҡϵЩŮӣȻûһΪ־֮¡Ҷֵһ΢΢ҡͷﶼ־ĵӣָ̾
ĻҶ΢΢Ц춼Сط滹̫٣ټʵΪǿָ̾ҲǺ

أʥ˲ű겻֮࣬ŷֲĹ
ഫ궷սʥأһ±˷壬Ϊµܹʤˣķʮ⾰ѼҩֶΣղء
ΪʥصӣܹӵнһصĻᣬֻἫѶȣκ˶ԶǼ
ÿһصıӣ֮ܵսϴ֮;̹صΰ֮£ΪͻһأأصĵӶ
ȥܹʹΪ֮⣬ػһۺǾϴ裬ǿ壬Ҷ֮ԭԶԶʤһˣսҲضΪ֮ǿᡣ
죬츳Խǿ֮ˣ֮ΪԽ࣬츳ܸߣֻѩܹᲢۣأ֮Ϊһ󾳽磬Һڴֽкεȿµ
һ·ϣѾҶ͹صֺôҶú÷һҡ˲ǴߴŸϿǰء
ڣҶ֮⣬Ĵߴ֮£΢΢һһѩ׵Ƭǳ֣Ƭϵ֣Ȼǡҡ⡱֡
Ƭֵ˲䣬ڵĿռһһɢ׹⻪Żֳ
ߡŻ֣Ҷ쿪ڣŻ֮ڣҶûгɣҲ⻪ҫ۵Ż
ǰȫҫ۵İɫ⻪֮ҲκεĶһ΢΢ѣϮ֮ʶҶ΢΢ͷѣԺԼĪȥӵʱ䣬ҫ۰׹ǽɢȥ
ǣ⻪ɢȥǰһʯңʯе׺ĵƻȫܷ⣬ûŴʯ֮ڣΨһڵĶֻһߵһһ˸ߵĵ
ǸΰӣǷ˫Ŀֱǰֻһߵ񣬵ǿһ˫۾Ҷ컹ǻһĿϤǼֹһΡ
Ҷעŵڷ㶣û̫⣬ս˸ŵľĵ϶ǲ򵥣һص񶼳ܲסҶ챻סҲǺ顣
()


485 
Ҫ󣬵һص˱ҪұʥصӣڶҪйݴκ˶ܱ⣬ͨصĵ·ԲῪ
ڣĻҶתѹɫϴżãȻ˵ͷ׼ϥǰй֮񣬿ǣŹֵ鷢ˣԪͬʱӿҶҪĶ
ڵԪԼʥĽھӿҶ糣ԿʲôŹ֣ʵϴ˿һжѾԼơ
վԭƽƽעŶսĵҶϿǰŷֺľؿԣͬڿһͨһ㣬ûйݣûȥվԭ
죬ôˣҶվԭһٳδκζҲǷֹ죬Ŀֻ꣬ǺɻûиʲôӦ
ҡԣĻҶȻ뿪ڻӦ촽ȴֺã޷ڣֻܱŴ˿״̬

ʯΪȻǳڶսĵϣЩͬѰڼҶ죬ϸϸĹ²Žܷ顣
ҶĿƽ͵עֶųʮ֮òı䣬ǡһ죬һ̾Ϣĸо
̾Ϣ£ûʲôʯҲڶսǵ֮󣬻Ȼһ֣ͨͨͷһ֣Ũµǳʯ֮ڡ
ؿˣզ಻ѣΪʥǵҡأԼҲǽȥʮΣǴû⣬ҪأͱҪԶսй֮
СϹȻŴܡ಻֣Ҷĵط̫࣬ѾʼЩϰΪûйľЩ죬ͨصĵ·Ѿȥɣȵյ֮ԶͻὫͳʱȥңһеնĳŵɡ
áֳͨҶҲѾָ˵ͷ֮ͨǰתѯʵʦôˣǲѾأ
СȷѾأʱΪԭ־أѾ־ء˵Īմʱ״ŵ죬һνأһ˶һ컯֣ǧܷһ룬Ϳʡȥһ
ʥعأһҡרҡ½Ůӣصڼ䣬д㡣
лʦѣˡҶͷ֮ͨУĽ룬ʯڵֱͨʧ۲һսĵ񣬵ǲûκεķ֡
ͨصͨܳҶ컺ǰУһֱʮӣǰĶſʼ仯
𣿡ǰľ˵һӣ˵һ󺣣ޱ޼ʣнɫҺ塣
ûз˵Ϯˮ쳣ƽʽԴ޾ˮҶûгʲôת𹦣žһˮ֮С
̣̣
ЩŹֵҶûκεĲʣĿ΢΢ƶ£˲䣬üͷǽ
ڽˮϵһ˲Ǳڻȫ¶ʱףΪʲôʱ䣬ҡ岻һǰ˴
ɫĳˮЩoҶûдκεĲʣͬʱˮҲûиоκһ㲻ͬ
ʲôҶüͷĸ²Լûȫˮ֮ڣ뷨£ǰǰУܿ죬˶ˮɡ
תˮҶ쳹ɣһ˿Ǳоֻ̫ϸ΢ҶǽҲǱˮн
߰ٶಽÿǰЩҶͿԷˮ̺ΪŨңЩɫҲǸһЩ𹦵תҲǸ졣
ʦ˵ˣһأκ˵о޴ĺôҪʵֻҿɲܷŹҶ
˶ԣأĵԳҶǲȻĵģ֮ڵͲ֧Ϊͻơ
()


486 ĥ²
󺣰أҶˮǰУܿͷ֣ˮɫرԵҪ࣬Ȼ̺ҲŨϲֹһ
ееˮûκһĶӦþǱ
Ҷܿ뵽һ㣬̤صıӲ֪ʶһ˲ذĸԴڣûһܹ֮ơ
Ϊ˿ԿصİڣеԭҲǼ򵥣̺ǿһ˵ԹգͻΪ
Ǵһɢżų⣬ңԽӽصģųԽǿң岻ǿͣΪǿִֵ֮£Ǵ粽С
ҶѾǹȥʱʱ䣬ʱУǽǰǰҵľ룬̶֮䣬ˮ̶̺ࡣ
Ũ£תٶȱҲǿ࣬ҶԿ϶ܹٶҲ
𹦷ת£ҶڵԪҲǿʼǶٶȣ˿û⣬ѰŨԪһʱΪܹ
Ҷ첻ͬ𹦣ͻԪһͻʮķѵԪܶȲͻһΣΧ˷ʱ䣬ҶɲԸ顣
ڲƽ̹ͬһƬ󺣣ԽǰнҶǱҲԽɢԽ࣬ͬʱǹųҲԽԽǿҡ
ˮѹҶȫ£ɫʼƾ˿Ѿ粽УΪܹΪĸѸ٣Ҷûгɣֱ̤вԼǹԴԴų
Ҷǽ̫ڼ򵥣ˮ£Ȼȫ̤вٶȵҲ΢΢ѵǰУֹȥһʱʱ䣬Ҷ಻ֻǰнס
нٶٶȻҶ첻ûջˮתв˵һȫµ飬в档
ǰɽ֮ǰΪĳֹŹֵԭҶĽвӰ磬ԴһֱֲҲû׶ãϾһײܱԼƿصĲôҲпʧȥ
Ӱвٶ֮죬֮ڵһҪʤ࣬Ϊٶ̫ҶźѴʲô
Ӵˮѹ£ǰУ̤вٶȵ΢΢вµĻᡣ
ȫ̤вԪǼֲģҶȻΪԶԶʤǰԾɻǲ֧ġ
˵ˮǿҵųҶһԪľͻᱻǹųo͵رԵʵЩϵġ
ˮȻһǿųųȴҪҶǰУһվԭųͳʧ٣ҪԸĶֻˮѹ
вĵһ磬Ҳž磬ܹʩչ٣ȫǼҵԪģԼײ£ǵڶ縡ӰȫȻͬ־֮£Ҫȫв£Ҫܱ߿ϵһУ˽ٶʾһȫµĵز
˳ƣвڶ縡ӰľڣֶҶһֱֻ֪֪һ£Ҫʩչȴһ¡
ˮѹѹҶϢ೤ˮҲúˮѹ£Ҷһ˲ͱѹĶ
أֻҪյδͣͲᱻͳ磬Ҷ֪һ㣬ҲûнвǰС
ʱڽţһգ۹ȥҶأȻǹȥʱ䣬һֱвн
Ҷ첢֪ٳδ߳ʵúܶ˽ѡ
Ѿȥʱ䣬Ǽһôûдڳùã˵᲻ᡭɾһҡϣϵǶĪǳѣĻȻû˵ڣ˭˶֪ڵҶʲôء
գҪ˼룬гʷеıӲǴδ˵˭гʲô⣬СʱѾãõĵҲԽ󡣡
()


487 Ǳ
ĪջùõŮοƯżɣĪս뱱ʱ䲻Щ֪Ů׽뱱壬Ȼ֪һЩ
Ҷ֮ǰͣļ¼ҹ¼ĲˣʽҶʦѩѩ֮ǰԭļ¼ֻһҹ
սһȻһǹŮżɫʣڲ²⣬Ҷ쾿ͣʱ䡣
𣿡ŮӵۣĪѾʮΣǷŲ뵽ŮӸղŻеġСãĪϾ΢΢Ⱦϼߺ죬ȻЩߣҲûȥʲô
ҡ
̣ʦңһʦܳأѾʱ䣬δЩ̫ڷǱѰѩƺҲڵҶİΣŸλϹŹֵ飬ͻȻЩ̣ԾľͽĿŲһߡ
Ȼճ˵ͣʱԽãõôҲԽ󣬵ʱ仹̫ҲЩĲ¡
һδȻѩϿ飬¶ֹŹֵЦݣѩ࣬㲻õģЩʱҲӦþͻˡ
ǡѩԾɷĲ£ֻǰζĿҲ˿ڣ¶Ц⣬ѩҿ㳤ʮҿɴδ˵ģ㲻ִĻʦ˵Ļ㵹ǿԺúÿǡ
ĻУѩҲЩǼ΢΢ĺ󣬷λǾŮӸӶˡ
ѩֱҡͷҵΪʦУûа˼
𣿡ϵζ֮Ũǧʱ⣬ܶණǿһۿѩȻԸҲûڽƲ
ûдسʵҲЩǣɣѩҴͨصͨȥӸλȡƣԪӿУƾǲ
ûھղЩһѩ΢΢ЩŲɫ糣Ȼ龰ǵһƼֻǣʱţԼѩɫǿʼ仯
ȻڲһȷŻ˿ûгֵףù󣬷ƻָƽŻûг֡
̣ǣѩȾһЩͬʱҲЩŹֵҶ̤㱱ʲôǻЩ졣
ӺݻͬǴЩ쳣ɫͨصͨƺʧˡ

緢飬ҶȻһ֪֮Уõ޴ĺôвĵڶ縡Ӱȫƿز˵ΪҲǴӵأͻء
˿Ҷ֮أȻѾһƬɫ磬ˮڵŨ¡
ӴˮѹԼȻųoҶǰд޴ѣнҶͷ˳ƣвڶľҶչ֣ˮѹвΪʵʣԸǹų
֮УҶн·֪ʱصѾԶ
ɫлнһʱȥЩӼԶ֮͸ҶƼЩ죬ߵ㣬еķλҲ죬Ȼͬʥǿ߿Ϊǳ
ػΪĸԴԴЩ𣿡ҶȻΪֻɺϣ֪ǰصģҲûΪڶʱھ͵ߵȻƺܽʵȴңԶĺܣҪӽҪѲٵĹ
ҶԤϵûʱתۼȥǰĹ΢΢ЩΪӵͻأʱΨһջ
ɫУҶǰ⾰ʱΪȻѾﵽأΪͻȻҶܣǵȴΪ֮ϲá
ɢ⻪ĶǱӣ߿űÿһɫͬȻǳȻϣеķλ߿Źȫͬûзֺ
ذڣȻҶ΢΢Ŀ𣬾ǿű飬ɫΧŹʣЩ⻪ɢȥΪ޾ʹڵˮΣӵ֮Ч
ţЩϣǲǿ̻ʲôע߿ŷı飬ҶȻĳַ֣߿űƺĳЩͼЩͼҶ֮ҲŲ۾ˡ
()


488 ͻڼ
߿ű飬ÿһű϶֮صĹʣ뵹֮ڣƺһģͼЩͼΣҶ߿űȻаҵľ룬ǷܹƼһЩ
ûв´ЩͼӦһĹؼ˫ĹʣҶ¶Ц⣬˵Ѿƿ𹦣Լת꾭Ǽ಻ѹ߿űԴڶսҲǴǰһŹͬǸ˵ǿߡ
ٶ׵ľ벻ԶȻӴҶҲֻǻѰʱǿɫǰ
Ҷûв´ȻȭͷСıڲ̻һͼ¼ͼ¼Ͼתķλʮ
󺵽أѩ֮̿ǿͣȻʤ꾳ߣ߿űжս巨һɣҵսضֽһµĲΡ
ҶĿϲɫ߿űϵͼ¼ǴŹڵԪΨһĺôǴ壬ҶԣΪҪĶ
Ǵ޴巨ʶ۹ǣͨǳǳ֮壬£ɳɾŲ֮ǳս壬Ͷ£ء
ǴĽܸҶ˴ƣ֮ɫԱƾ**ܱɽӣأΰֱ޷ܽ˷ǵȵزǰһоͿԽѹ
ɸ¥ƽǲʵʵģҶȻøԶ
ƳǰƽƽҶҪɫõǰƲŸոЩһαϾǽ֮㾡ȫҲ˿Խ
ȻҶûиоʲô죬߿űͼǱʥظأ֮ȻܻᱻߣαϱǺ顣
Ǵ߷ͼ¼ɣЩͼ¼Ҫڱȫ壬Ҷڵķλֻܿͼ¼ͼ¼Ͳܿ
֪ɺϣʲôԭҶܿͼ¼ǴǰƪҲ˵ҶȻûеõȫĹͬӰĿǰ
ȻֻǵõǴǰƪǶµ˵ǹˣȵҽͼ¼޳ɵʱʵضѾʱȥҪƣҲǲ
ڸɫʵĳ£Ҷ컺Ԫͼ¼ϵıעתʱо΢΢
߸Χ߿ɫ죬ȻǳȻɫȻǶޱСһһ㣬е˳Ҳ߿űȫͬ
߸ȻСͬǱ۳˲䣬Ҷ͸оصϵڲϼȻҹԵʣԾЩǳ֮֮УĽƤĤ֮ǿ͡
ǳ¹ǿ͵ĳɶͽֱӷʱڶԵ֮ʱɻִȥ޴ľϲ
ҶϲԽõǴ˵ΪͻƺôǱҫ֮£ٶȴﵽ£ڽʱҶûԲȥͻαϣֻûûҹ
ԪļޣԭΪ磬Լǿ͵ĳ̶ԭҶѾͣʮʱ䣬յѾﵽһ룬Ǵǿͳ̶ֱֱ仯£ͣʱҲǱӳ
գۼʱȥҶһڲǴһ߶𹦡ת꾭Ҳûз¡
岻ǿͣΪҲͻƴﵽʮ۷壬ǱȽʱ֮ľ֮ҶҲףֶ֮ͼãټֻҪгȥܸѧϰʱƳת굤ضҲǻͻͽ
Ϊﵽʮ۷壬ڼҶǸоͻƵףʶŲԣ޾ѤĹʣΪͻڼδ۳žĵʮȻЩϧҶҲû̫⡣
صѾ亱ʱͻƵ־磬սǿֲģ˵ŴҶԶҪıƣ£ڶǰߣǿ֮ƾУܹ潫Էܡ
()


489 ɺ
δ۳ʮ
һֱһҶҲЩɻ
Щʱ֮;Ǽ̹صľ۳صĽ۳ʮǰ϶顣
ֻʵˣΪѾǴﵽ۷壬ʶȴ˿û۳ʮףⲢҶûȥԣֻ֮Ѿ֣Ҫ۳ʮǲܣȴҪƺ
أҶܹɵ޾ʮյȫתգѾһͨ˴ﵽ磬ֲõʮʯֳѣǿ֪
δ۳ʮʯҶвʣûŬЩŬЩͽֻͣҪһ˵ڵԪֻܻΪԼ츳Ĳͬп
ǰ֮ҲǱҶֻҪת𹦻һŷΪǻ־ԿƵģ²ͻƵ־磬ǿûлͷǱһĽţʱѾء
ͻƾͻưɣͻ־磬ضϲãҶϻǴΣĶ˿Ҳֱ֮ͬ£Ҳûκεİ취ֻΪͻƣԵʮʯļ֡
ˣ
ȻһҶ쾭ըˮ۳ĲΣڳҶҽУȻΪѾͻƵļ
ʲô
ڼžб˵ҶȻûһֵοԣ˿̣Ͻһ飬鱻֮Ϊϲ
ǰһ̣Ҷ컹ĵΣ϶ϲֱ仯νеԵҲǲѲ²⣬ΪλͻȻ¶ϲȻΪΪûдﵽ־硣
ҵΪȷʵͻƣûдﵽ־磬ԭҵΪǵʮ۷壬Ѳɴ˿ͻƵ˵ʮһأҶֲ²ûзֺʵȻΪĳЩŹֵԭΪȻͻˣǲûдӵͻ־磬ʮһء
ʮһأȹΪ磬˵Ҷû˵Ҳ֪еİڣֻ߾֪֪һֻҶĲ²⣬ûеõʲô֤
ΪɹͻƣʶǾŲԵʯҲǽƽȥ
ڵһʯ֮ڣ齣ʼɢһ첨첨ңЩҶƤ·Źֵǣʼն˿ûв
ŲʯȻѾƽ齣ϵĲûɢϵϣһƣ룬һƣ룬ǺҶйء
ض˵ǾԵıأҶ첻֪ҹȫĵͶ֮Уʱ䲻ֹ֪ȥãУΪڴȻǴﵽʮء
˵ľʼջƣ룬Ҷ첻Ǹ֪֮ʱչڣһ˿ƣϮ˲䣬ͷĿѣĸоռҶԺ
ƣĳ֣еҶоЩԣ˫ۣƼģĳǰɫ罥ʼ飬ڹڣһתžǴ

ͨ
ϸ΢ĽҶžǴʲô׹ˮе׹ˮеĶʲôȻö˵Ҷ졣
أůˮϵëףҶϢﴫܵĺʶѾģѵ˲䣬ޱ޵ľͫһ
Ҷ쵱ս֮ʱ˵һܹɵͣͻᱻԶͳȥЩȻʵңÿеӴڴͳŹ̶ĵص㣬Ҷͬ
͵µصһȪȪǴ˿ӦùעĽ㣬ΪҶѾ֣˿֮ԡɲɵĽײϡ
Ҷ֮Ծҡ壬ҡûκһеӣҲ˵ʱԡһŮӣ׼ȷ˵һʮ**꣬̬ȣ޵Ůӡ
Ůΰ͹£ҶͬΪŴƣ˿оҶĿ⣬ǻէйĴoڵס
ҶҶ죬⣬ˡæڸ翰ڣŮӾ˵ҶţʱϿûʲô飬ɱֻԡ뵽飿壬Ȼһİӽoȫ˸ɾҶ¶ɱ⣬ҲǺ顣
()


490 
ʶ֪ںڰͣ˶ãҶָĹǽԼƣڴ˿Ȼȥù˫۲ŵԱ
֮Ǿµľʷܵϸĵչˣ˿Ҷڴϣ³ԴĲλҲǱoǵʵʵ
Ŀ΢һɨҶȻڴ߿һŮŮʱдż־ϲԭö˵ȻΪΪҶеˡ
ŮĪգҶĿƵϣ߾һһѵ֪дһʱ䣬֮˯죬
ϲ֪Ŀǰʲô״Ҷ첻֪˵һЩʲôĿɨɨǷ֣ʱĴһЩ£ôӵ
Ī۽¶ֹŹֵЦ⣬ҶҲ΢¶ΣȻ֮УȻһЩʲôĪգգ˭ҵģһ˭Ҵϵģ
⻰Ī¶ɻ󣬵ʵشλʦ㣬Ƿʱڷ±Եϵôģ֪Ҷ죬濴ԭ㻹Ⱥá
ĪüĿŹֵЦΪ֮ŨҶβѣбͳʱȻʶǳģʲô
ǸŮ˭ڵʱ飬ҶԿ϶ʵԣǸ֪ŮӣżΣϾװ׵ӾɾڶԷҲ޻˵
ҶæתƹȥЦſڣգϲ㣬̶ʱ䲻ΪѾͻƵ־أЩʱһһЩҩʱȥΪӦܹһͻ꾳硣
ͻ꾳磬߶ԶǼѵģҲ⣬۷ΪƿǰҪʱĻ۽ƣһ˵ҩǸ˵΢ҲǽʡһЩʱ䣬Ҷȴ˵Ƴĵҩ԰Īֱͻ꾳
ĻǳԱ˿УĪտ϶ţΪҶ˵ȫûа㻳ɣֻǴЦͷΪҶ׸Ψһ;ֻԼʵǿ
գԼ⼸죬ʥʲô鷢𣿡Ҷ쿪ѯʣȻ˵ҡ֮ǰ诡ᡢѾԣµ֣һΪ򵥵Ķ֣ҶʳѰ
ûУʱʥǰδеİ꣬ΪԵʣĵӸͲҡ壬ЩʦǣҲǺǸмĪϴŶ˵Ц⣬ҶϿˣæȥСĵĲ
û¡Īյ־ٶҶůůУҲԸᣬԿԶ϶ԼصЩʱĪһҹߣԳ˯⼸գͬҲһֱԼߡ
˶أҶ޷ȥʲôĪϣ԰Ҫ޾ΣкúñסŮͬ춼֮ʱҶǰ㡣
ˣҶ죬ʥǰ㣬ԸңһȥҶѾĪ˵ķԸ
õģ֪ˡҶͷżڴҪǰӦҪһ壬ַǵûʲô⣬ϢƺǿͣĪдżƣ룬ҶæգûˣȻȥϢɡ
ҶдĹУĪձһᣬûоܾɫЩ΢΢Ź
ҶЩ⣬ֻѯʵţգôˣ
ȥϢҡϵסҾסһȥѵҸϳȥɰСӣĪս
ͷðЩĺߣҶ¶ЩЦûжʲôԼʶȤĴ˸к߳⣬Īող˵ǣҲǴǵĪסҶҡϵסͬҲڴ˴
źϣҶҲǿĪϴŹ龫ֵЦݣҡҡͷ׼ȥȻ뵽һЩʲô
ǴŮװȥָЩʦǵʲôı̬ҶҡͷѣæǴѪɫָȡһϣΪЩСʹսѩ϶ǻҪÿ
()


491 Ī
ΪҡΨһеӣֹȵϡ٣Ҷһ֣϶ǻܶ˵ע⣬ãҡϣ;ҶҲǼʦ㣬ЩʦĿҲ˸ɣЦʺá
߰Ρ
Ҷڼλʦָ£Ǵعǰ
죬ˣɣŸոմﵽҶ컹δţоʹ
ǡҶӦǲһǰ˴ͬڴʱֻһˣ֮⣬ȻһŮӣŮʮ**꣬̬ȣոҶϤ
ݼʦҶ칰ֳһݣǽĿƶŮӰ͹µĽϣоǹϤʲôԭ˲˴𰸡
ǵһμŮӣҶȻǲϤĸоҲ˵Ůӣǵһμң֮⻹һԭ
ŮӣҶ쾿ںδһ򵥵⣬ǰشͳȥȪ֮ڣŮҶȻ֪˭Կ϶ǰŮӡ
һԭЩɺˣȷ֮ǰҶûмŮӣŮòΪ֮ˣǸ˾Īա
ĪŮò˵Ǵһģ̳ҲĲŮӴҪ곤꣬Ҫ첻١
ͷЩ亹ĿЩ죬ҶæĽĿŲͬʱڲϵı֮ǰͶθᵽһùǱʦӣŮӾյĹùãˣ¿ˣ
εĿɲֻҶһˣŮɫҲ΢΢¶ߺ죬ǰ׵ӱǰo˸ɾҶ죬ʱѾɥȪ
ŮӿƵĹǺܵĽ̻壬ǱƽȥҲҪһɴ嶼Ҷ쿴˸ɾεǣ׵ˣԼֶŮˣǴĪ֪Ҹطֱȥ
ȣȣеЩ죬֪ǰ飬ҲͲܲ³ԭڣȻ󿪿ڵ죬ҽν£Ҳ֪ӽҿʼ֮
лʦҶ¶ϲɫ壬ѧϰ֮ԭڡ
šͷҲûбܻŮڳ죬ӵпƵһҩ壬츳Ҳǲֻ֪ԼҩЩ֪١
Ҷ첻֪ҩ֪ģʱѯʾҪ֪Ҷжٻڽoָ֮ôʲôطʼڡ
ʦҪҲҪѧϰҶ첻֮ͬĻһ֪Ψһ֪ĶҲǴϵֻǸ߼һ伮̫ڻĶûмأԭ򣬲ʹҶҩԼһ֪֪Ĳ裬Լ
Ҷû˿ǵ˵Լ֪ҩ˵
ĻԼŮӽǾҶ˵ĶܹƳʲôҩһ¯ըһ¯ûoըɾͲˣȻƳʲôҩ
֮һ֪⺺Ƴıһ˵ǧҩ汻͸Ůӹ鹦ҩ塣
죬֮һ֪ڽʲôĶ϶Ҳⲻˣɡ
ָָԵĸŮӣЦҵͽҲҡĴʦ㣬ҽ̻壬ѧϰ֮ҲһЩ裬Ķʲôȵ֮ʱԽ
˵Щξһģ֪ȥǱʥ֮æ̫Ҫ
һߣҶ첻֪οڣ͵͵һ۸ŮӣԷͷɫЩ죬Ŀ˸֪һЩʲô
ʱ仺ţԽԽΣĬùҶǴƳĬŸŮӹ֣ͷʦָҡ
ŮӿһҶ죬ûڣߺƤ˵һ飬ǵʦ㣬ҽҶ죬֪ʦָγƺ
ĬŮڳĬҶûʲô취ֻ׼ڣʱŮǿˣҽĪ١
Ī٣ŮӵţҶֱȷԷݣɫЦĪʦ㡣
ĪͷһҶ죬ŵʦҴ²˳٣ɣ
()


492 麣
ĪٵҶܿһ仪ĵǰôֱǳţû˰أߵǰĪûֱӽȥȡһССƣųİɫ⻪ǵԭĴһ顣
ҶΪȤĿһĻĪٿеȻǽ͵ҡ壬ڷ鶼֪ЩܶطлܣûʦǲڣôʲôأͷǾȡǵԼˣ˵ᱻʲô
ллĪʦѡҶͷ֪Ī˵滰ղǹĻһ۾ɲƼһᱻʩ߸֪ǹĻһὫôֱ֮Ӻɣһ˾ͻ˶ˡ
ڲܴеĶҲֻǽһ鼮һƬ鼮Щ鼮ϼ¼ĶǼҩǰǳǧ鼮ҶͷƤһ飬Ѳ֮ǰҪЩ鼮ȫoڻͨ
˵ĿѶȲ󣬵ҪЩ鼮ϵĶȫ͸ɲʲô򵥵顣
޾Ĳϴ䣬Լ֪ҩԣһʦ˵ǻЩȻֻǻҪƤëٶҪʮʱ䣬ʹһЩţһ㣬ҲҪʱ䡣
˵Ī΢΢¶ֲ̫Ե԰ľ壬һһһţЩҩѲ꣬ʱ佫֮ȫ֪˸ţԴ˶޲ڡ
ҵ죬ʱ䣿Ҷûע⵽Īϵ԰ǾҪΪѧϰͻʱ䣬ǾԲܵ顣
ҶʦܣʦȻʦѧϰЩҲûʲô취ַԼɣҪѧϰǧҪøԶҶţһ㶼ЩĪ֪һ㣬һԺȰ˵
ʦҽҩģһ˽ʲôǿң鼮ʵ̫࣬ҡѾʮ꣬Щ鼮ϼصĶҲֻ֪˸ţҪΪһЩȴ㹻˵ġ
˵ЩĪپǻߵһżۿ̬ȣЩ̴š
ɣҶҡͷߵһľǰ˵Ƿһ鼮סЩ鼮ϵĶѣѵǽ֮ڻͨ
֮ҶʲôǳˣţⵤϣһķͬǿԸȥϲ
һӹȥӹȥʱȥһֱʱȥ֮ڶ쳣İĪר־жżҶ첻Ըţȡ鰲Ŷŵģûзһʱ䡣
ʱ󣬳ڵĪٲŷйż΢΢˸ǷԺԴҶҩЩ顣
ãҶʦܴʱѾǽͷöҵøϿȥ̽뷨ĪӿּǸ⣬ֻת󿴵Ķֱס
һǰѹҶӰڶǰͬûˣĸǵʮͬˣĪٲĿһȥڣڵʮ˸ǰҵҶӰ
ʱɿķ鼮˵ڿ飬˵Ҷڷ飬ңⷭƺЩòͷ
ʦܣôûģУʦҸһҪúỵ́ʦʧ
ƣߵҶԣƺûзĪٵĵظϵĶˣĪֻΪװģ΢΢¶Щŭ⣬Ī껹ͬûһ㣬ظϵĶ
ɶװģļһҶ̬ȣĪϵŭΪûа취ֻǳںţַֻûʲôЧ֮£ֻһָ˵Ҷĺ󱳡
˭һͺȴҶб𵴳һɿƺ嫵ԪԪԽ꾳صֱɳȥ
ĪҡĴʦ㣬ʵҡһڵУȻҲΪǿᣬҶ𵴳ԪȻв꾳ߣǶ˵ȴûκεá
ֱӻ𵴹ԪĪȻɫﲢƽŴϵһУԶҶʵҲ˽⣬չֳʵЩ˵ġ
Ŵ֮ǰҶ㾡ȫҲֻܶԸ꾳صߣּߣϿһжܽ£һ֮ڣսֱɴ˿ɼ츳жô¡
()


493 ӵܡ
죬ȻǾţЩڵϺøԶңȻʵʾҶ죬ӣұҪúýѵ㡣ĪΪҶһֱװģŴʱԻĿ⣬뷨
Īʦ㣬ûŰɣĪ٣Ҷ¶Ǹ⣬޽ָҩгѣŷյľ裬ûע⵽Īٵĵ
ûŰɣҶ⻰һڣĪŭֱеɶļһװģҶҲͰˣȻ˵ĲⱣұҪúýѵɱɱİ
ŭͷĪٽĿƵҶϣʱһǧҶ⡷Ĺżողű귭ϡ
Īٲɷ˵ǴҶùżһֱ֮ʵҶʦܣǧҶҩԱѣҪкЩҩԣҪжַţһַΪף
Īһʳ⣬޽ⱾǧҶȫٶҳȫǽºǧҶеıҩԣҪ˵ЩţƷʦ˵ףοҶ죬Īٻ⣬ҪҶ죬֪򲻿ɺøԶ
ʵ˳ϣĪû뵽ոʳҶϲĽǧҶҩԱѣҪ֮кͣȻҪҩĵİ
Īʳ⣬һΪ򵥣˶ܹǵڶ͵ɲͬҶ쿪ڣ˵ͷʾ߼˵ȥ
кǧҶҩԣǧҶϹһʮַţЩÿһֶʹǧҶݵҩԵʧЩΪףҲǧҶҩʧٵһ־ʹñк͡
ҶĻ˵һ룬ĪپѾʧ̬ĵɴ˫ۣҶ˵Ķĵȷȷ鼮ֻشĪ΢΢ֹѵĽЩȫŪˣ
˵ǰЩĪһЩɣǽҶ˵ĶǽĪеЩȫ顣
ºͣһԶǧҶݵкǲֻΪǧҶ壬ԽֻкãȴǧҶݵĴҩһ¥
ǧҶֻԶڸķӦûἰҿҪкǧҶݵҩôҲаʮַЩУҲʮֶҪʤġҶ渶̸֪ⷬoĪٴȥ𾪡
ʮַĪѾȷҶûװģǶҶ˵ĻЩţϾ겻֪ղ˵Ķжôס
û⡶ǧҶ⡷ûʮкͷţȴ޾ܽģЩвž޵ʦǾЩˣҲֻܽʮкͷš
ҶУʮȫֵһᣬʵЩš
ĪϵľȱҶֻΪԷڶһľȣ˵ͷǽ
ǻѡΪǧҶ黨кͲϣڼ֮кԣԲкͣǧҶ黨ϵĿҩû˿壬ң֮ЧǧҶ鵤֮УֹǿҩԶߵΣܹҩޡ
žҶЩ󣬵оǳ׼žĪɫͣڼţҶ˵ĶЩ붼ûȫһ֪ķ롣
ţ𣿡Ҷֱ֣ĪܴѵҶ뷨˿Ҳ
Īʦ㣬ҿǰɫЩԣǷʲô𣿡ҶͻȻðĻĪ΢΢һ죬ҡҡͷҲûнеԭo˵
һӣԶһ鼮ɹĪٽ֮סᷭ鼮ϼصĶǿҶʵҶʦܣȿصĸţܸһЩļ𣿡
Īе鼮û֣Ȿ鴴߾񣬶ңдⱾĿģΪĪ֮ЩΪʮĪҲûȫ֮ա
ţҶգգ۾ΪĪٻҪûж룬ǽӹǰе鼮ٷ
Ȿ鼮ϵĶصļϸӻ˿һɶõı䣬Ҳ˿һǧҳ鼮Ҷ컨Ѳʱȫ֮꣬ĵһ仰ĪɫȻ
ӵܣ
()


494 


İپʮ ܴĪ
벻мĻﱻҶ˵һ˲䣬ĪϽžӿֳΣԼЩĹ졣
ⱾҶ֮Աǵ鼮ķӽʱ䣬Ϊܹúý̵Ī٣ڱⱾ鼮ʱνģⱾ鼮Ƶ䣬ʧ磬ԻΪڼʦĿꡣ
ɾһ鼮ҶУȴǳӵܣֵһĶ⻰ǴУָʲôӡ
ӵĸҶֻижոһ˵͸оĪϵĲԣεĿһ۶Էߵɫ΢΢оЩԡ
æͷӣĪʦ㣬ȻЩ̫вģںܶ˶ԣǲɶ֮Ƽܹ಻Եĵط
ˣ
Ҷ⻰˵ãһ˵Īɫ͸ѿҶĻǳˣⱾ鼮Ϊʥ䣬ڣҶo񶨳ܸ˵
ĶҶʦܣ㵹˵˵ЩطĪٽ΢΢ΪƵĿ⿴Ҷ죬ǶԷܸʲôʵԵ֤ݣҪÿ
뿼ңҶɲ֪ʵԭ΢΢ҡͷ򵥵ĶѲ
鼮ϣҶ½֮鼮ڰҳʱͻȻͣеĶĪüʱһָָѩ׵ֽϡ
Īʦ㣬㿴Ϊõҩ֮һķǺԴЧʣ˵ʹ˷ȻԽЧʲߡҶͣһ£ŵ飬ұض̵̫໨ܽ⡣
̫໨ܽݣǵЧʿԵõڲϼֵҲǿԱ˲٣Ϊ󣬶һֻƵͼҩʹֲϣʵǵòʧɵսܶ벻
Ҷ˵еԵɣʵһҲ֪ʥؼҴҵССͲںͼҩǹ֮ãʧҲûۣ꿴覴þ覴ã̫໨ã֮Ƚϡ
̫໨Īɫǿѹ𾪣ʾҶ˵ȥ
ĸʱĪ֪ʲô죬ʲô
©Ҷ죬ͬǻһ㾫ϽһϸС©ӹķۣʱһԭ鼮Ҷг׳ӵܵк
ԭⱾ伮ĪﱻΪʥ䣬Ҷ콫һжⱾ鼮ļֵŮҲ΢΢Щζ
һǧҳ鼮Ҷҳٴ©ڣֻǣЩ©ҶеĴ©Щ©вûʲô⣬ĸּ⣬Ҳǽ֮ߣƣĸַ֮£Ȿ鼮Ϊ䣬ǿȥҶ˵Ҳ˶
Ƶ̾һĪϳһΣڼţҶֱ̬ȣñө֮£ȫͬն־޴Ĳ࣬ȻҲǸĸЩ
Īʦ㣬˵Щ𣿡ԼĶǶǴҶ첻ֻǸ뵤СӣжϣƾоĪ粻ɫҲǿֺͷ
ԣôԣֱǲҪ̫ˣĪٴʱʵ뷨Ȼⷬ˵ҶϵԻԿǰ츳죬غڴ£ĪٱҪ
΢΢ͷĪپǷԸҶʦܣ鼮ȿţһһЩҪʲô
˵ȻֹʲôĵطңֻһʼʱĪٵȷ˵ǵ£ĻҲ˵ڣҶͿԽı²ȥָҶ졣
ĪٵĻȻֻ˵һ룬Ҷе˼˵ͷǱ֤Īʦ㣬֪ˣȻҪͿЩȥɣģҲ͵ģʲôĵطһὫȻ̡
һ̾ĪתȥıӰǰ֮⣬ıӰҶĿԻʼղеԭ
ղŻǺúõأĪʦͻȻôˣҶĿԻ֮ŨĪԶûзֺиһżʼж̬Ⱥò档
()


495 þ

ʥ̫ӴΪʥУÿҪܶ࣬ȻҲ˿Ϊ֮
ĪҴң֮ҡһΪľԺ䡣
ߵԺǰĪڷŲš
٣ڴԲ
ĪŶ룬ڰ輫Ϊ򵥣ǽϹһ֮ͽмܣԼһϰֽԼ򣬴ʱеһüƺ˼ʲô
٣ҲúôҶ쵤ôŻŵܵˣеüͷ΢΢һ²ѲǸֵСӣǳʲô鷳
ԴҶʥأ⴦ԭѧʥأͳָ಻ݣĪٴҴææҲѹ뷨
鷳Īգգ۾˵ǰ飬Ҷڵޱȿµ츳
ȻҶǱĳ˾ı鼮ۣĪٴĽرܹȥԴûἰֺ
ʲô˵Ķʵ飬ڵϵ츳»Ҫʤ
˸ɣҶ컳ҩ壬츳ڣλʥԤϣûвµҶĵ츳쵽ֵز
츳ֶѸı䣬Ǽʶ۹ȴܹͬڵЩ⣬츳֣ԶԶ֮ܽͣһйĳЩ컯
ĳЩܿ³Ȼ츳ӵµ츳ûо飬һжǿ̸Ҷ첻ֻһ⺺ܹӵصļ⣬һǶ˵Ͽ϶ԭΪЩԭܹЩ
ɣ٣츳Щ伮ʱܹڻͨ츳˵飬ȲҪȺúÿȻǰµ츳ʲôĵطҲǿԺúֻûǲҪʲô
ܿҶѾųޱҫ۵츳ڵȴһδĥǵʦһǶȶԣΪĵ񹤣֪ȥҶ죬֪޶ȷҶֵơ
ǡĪٵͷǸˣȻһֱڸҶ飬۽ǵ⻹ǿණһԼһƬƬֽ϶ἰһطǸطþ
þ⴦νպգɽԼΪĴأҶȫ˵ɽþҪϲʮҶʵǰȥܹŻĿܣǲɡ
ഫþвоأеñϣÿһε֮ʣû˸ǰУǻþΣأһУʥҲΨ𡣡Īֹһþ֮ʱ񲻹һٶʮңʦоЩʲôѲ׵֮ʲôʷ
ںҵĲ²֮УĪ»صҶڵĴķԸ۲Ҷ죬ͬʱʲô⣬ĪҲǻҶ̡
ֻ̽ǴĪǰڳһҪģҶ첻֪ףҲǼƣû˿и
ʱܿȥʱҶ첻ϷŸֵ伮ҽ֮ڻͨջ󣬽֮ҶջĪʱҶһЩҲǳܵ˵ڶǽԴϲ
Ȼ˵ʲôĵĪٶҶ񣬻ǼΪġ
ǿˣеһ鼮Ҷ˸׼ѯĪٽʲôŵʱһֻµСֽͻȻƮƮķɽڣֱȼ
ǣҶɻĿֽףвŸո𼸷ֽ䱸Ϥǻ٣ڵҵȺǰȥҡ
Сֽȼϣһɢû·ֺĲʱҶﲻⶫǺ
ֽףգգ۾󣬴ʱҶڴڵҵҲӦҪ֮ˣֻҪڵնƳת굤ΪƱػһ¥ʱ뿪ʥصʱҲӳ㡣
Ҷʦܣ߰ɣĪٳҶߵͷǰ·껺ǰڵĵҡ
()


496 
Īں󷽣Ҷԭûκ뷨Ȼ΢΢һ̧ͷǰ߻ӳĳѪŵ龰ٶȸԺС
ȵĿϣĪҶϵĹɫʣԼͬץס飬ǰ֪Էʲô
ɫ˲ѿ࣬Īһͣ½ŲҪͨУٸҺ˼룬Сҽѵ㡣
õġ鲻ѵҶ죬ﻹȥʲôæǵͷߵĪߣֻھĽӽһɵǴϢ֮䣬ԺиոձѹµľֹסðҶβѣͲҿĪһֻۣܵͷǰС
ߣѩ˵ûҶȻǸ˵ӵܡȻڰֹƾĶۣĪٲҶ졣
ǰշֵ飬Īٺֻһ⣬ңŴϣĿΪĪ겻ϧı־ĪҶϣҪҲûļ򵥡
ôˣԺлصĳûɢȥҶüѣʵҲֲô˵ֻһѪյ꣬ܶ飬ҪƣҲûôס

һƧ֮أѾȴУĪţʦҴҶˡ
šĪٵͷͽĿƵҶϣֱǿżɽĵ죬˵˵⼸****ûʲôµջ񣿡
ʦ⼸****򱾹żҲǳ޽ѳ̶˿У֪֮ǰҸ졣Ҷֵĺǫ飬񰵰ͷʱͻȻ¶ֹ顣
ɻ󣬵죬ʲô㾡˵
ǡҶͷʦҲµĲ⼸****ҿЩżж©覴֮Ҳ²⣬ʦǲͽҳе©
˵Ҷ룬ǰңԭ⼸յջǲ⣬߿ܾͲᴫҶ顣
ʦ;ܵѰɣ򱾹żϵĴ©ǱҽģҾͲŻʲôѵҡ
ΪҶ죬ѾװţͲκε⡣
©𣿡üһӺݻû˿Ҿ˵˵Щżϣ㾿˶ٴ©
˵˵
⻰һ˵Ҷ죬ĪٵҲǹŹ
ҶǸʮ򱾹żϣÿһٷֲ°ʮ©Ҳ˵⼸Ҷܹ˲°򴦴©ǽЩ©һһǷǳӴģ˵¸£ܹ꣬˵ꡣ
Ҷ쿴һɫ̽ԵʵʦҪһһ
ǡͷɫûжٱ仯֮£Ҷֻһҧʼ˵ӹżҵĸִ©
ΪĪѾ͸¶ණԵʣǿԱƽǵ˺λʥҲǳ֮ڡ
Ҷ죬Ī٣˶֪򱾹żҡʦʦĹż˷ʥ޹żϻһЩ©Ȿ޿ɺǵ顣
еǧʱ⣬ЩżϣҲǷֲٵĴ©ִ©Ϊ󵼺ˣҲͽֵĴ©o
żϵĴ©벻㣬ֻһˣҡϲ֪жٸ飬⾭޾¸䣬Ҷɻ©ٳɴ˿ɼѾжô¡
ǧ֮ѩӣҪܶ࣬ƳľҩҲɣǡҶ渶̸ֱǲԼĶ䣬Ѿһȷϣλʥ¶ỳԼΡ
Ҷ˵ණΪǾĶҡյʥͲûз֣һ˵ǲɱġ
ҩ֮࣬ǱعҲҪһϣӴĻ£ҪҪзΪĴ䣬ʥǿһһҶûйʵȴԷЩò˵һ̫顣
й컯ܹ֮Ĵ©Լ֮Ҷ챾ĴӱȻйأֹֻϵСԭϵĳ컯
ͣĿ˸飬ҶĻѯʵ죬Щ©ô䷢ֵģͨ˵ͨʲôʽ
()


497 õʱ
Щ©ģ
Ҷ¶ԻûϸƺЩ©ԺоͻͻȻð޸ĻƵķţ뷨Ŀ֮£ȻȻľð˳޷ơ
ûȥʲôҶѿڵʦͽЩ©ȫûо˿ķЩ֮ߣȻȻĴԺð
ԼðģĪͬʱֹ仰ǵĵһӦȻҶ˵ѣֻǿ뷨Žɢ
ڣ鼮Ϸֳ©˵Ҫʱ϶Ҳ˿˵Ӧʵ񰵰ͷƬ̣죬Ҳʲôʵϣ****˵Щżҿԭûʲô⣬Ҳ˵ֵĶҲ֪
ڵϵ츳ֱǰ޹ˣ֮ǰλԵ֮ľţ츳ԶԶȲ㡣
һ;ȥ츳֮⣬ΪҪһŬ֣ʦޱȣûоĻۣ츳ôڣҲڵջ񣬴˻ǡ
ַ֣ûʣеֻ̾ͣȣʱŮ֮ϣҶ쿴һַǷȡ
ֻŮӣŻ߽ʦǵȾǿߵġԺʹðһ仰ҶҡҡͷǹлǹǰＱʦﴫ֮
СӣİɣҼȻӦ㣬ȻʳԣȻڵ츳ˣǾȴ㣬Ҫúý̵㣬ʵһ鷳¡
ҡͷǵͷ˼Ǹ̵Ҷ졣
ʱʼ̵Ҷ죬̵ķҲǼ򵥣ٶȼƸֻҩҶһԹĦѧϰ
ÿһ¯ҩ󣬶ҪҶ찴ǰַظһΡ
ΪʦƻҩȻǼޱȣɵǾԵİٷ֮١
ҩȻ˫ҪƸ߽׵ҩȴһλʡ
ⷬ˵Ҷġҩ塱ֱӱá
Ѱֶһģֵʦַ֪Ҷ˶ٿͷը¯鼸ÿնҪʮΣҶȻڲʧܣһľѡ
ΪֵԭҶϿνǴ©ٳǰ淸ĴڽĽ̵УûгֹһΣ־˵ѧϰʵֲ
Ĺؼǿػ𣬻ƿصľ̶ܹȵľҩƷʣԼɵʡ
Ҷһδը¯Եʾвƿغû򣬵¸ҩķղͻ
ַɰǧʦҪѧϰһĶãһãƹǧҩƿ˵ûʲôѶȣҸҪȴҪһİãͬʱעҩĵı仯ҪƳ߽׵ҩһǻ
ϸ쳣ڽ̵ϣ˿ҶأĿ꣬ҶҪģ˵ģֻнĿﵽǴﲻɣֻܷ
ܷĴʩҲǧٹ֣Ҷһ֮ը¯ʮΣλʥͻǲҶǰȥ
ԣޱȼ򵥵ĽҶĻһ䣬Ҫʮ֪֮࣬ĹжôӴȻȫ߶вҲҪٰĹ
츳Ȼˣϱ̫ĶЩڼ꣬չһ;Ҫɾͣˡ
ĸִ඼ĥҶԣǰʱֳļ꣬ıʥԣвõĶ
ʹԪ֮УҶ켸ǰܷÿܷ֮ʱĪܻǰ飬ֻŮȥҶʲôֻһֱԱ顣
ʱðĪǹЦ⣬Ҷ飬ӣŮǼܵġ
Ӱ˼Σƽ˴ľԲǰݣҶĪն֪ʱѵÿɹ󣬲һֱȥѡһޱȼѵĵ·һֱͣҡ⴦֮أĳɳ˵ûʲôôԡ
ѧϰʱ䣬ҶҲǾ쵽ʲôڽͻȻǴҴææȥʱƣҲԽԽ࣬ҶƲ⣬ڱ򼴽дҪ
ǲйأһһûжۡ
()


498 ĪƹϢ
ʢĻڷ֮ڣҶ켯оԪ֮£ʮֲһն𣬶ֱ¯ڡ
ػһλʦ˵֮أȻҩ壬漴ƿԪ֮ʹҩԣҲżİ
ĻصҶߣԷⷬеĵҲף֮ҩ忰ԣѰҪ࣬ѵķɹգգҶŸܹҩ֮
𹦣ҶԪƿرǵ֣ټʱŬػ˵ʲô⣬ʮҩıһ봦ʮֲϣҶԾɿɿƷԪ֮ǿ
첻ѧϰһʱ䣬Ԫ֮ѿصܹ쾡£ʵ򵥡
һ߸ҶϷĴһҲڰͷ
ҶıֿȦɵ㣬ɣλʥҲǼΪġ
֮꣬ϣҶһֱΨһȱǼ꣬ھһϤĽ̵ҲǸıܶࡣ
ʹҩƵҩһһ¯ҩֻҪķһʱ䣬ʹԪ֮𣬰ʮֲϵĵҩ˵ҲҪʱʱɡ
һʼٶȣҶҲЩ̣ԵСϸϳ
ĥ󿳲񹤣ʦȻ֮ȻҲڣǱѧϰΪǵѡ񡣡ҶĵҡҷҼģæǰɫ۲ҩڻ仯
ʱȥԪ֮ոɢȥһƵƮҶıϢڲ
ˣԵĵ㣬Ҷϼϲ⣬ûȥ࿼ʲô棬˻֣ʮűԲĵҩǱȡ
ҶʱƵĵҩ鵤˵㲻󣬵õΪСֵҩһԶ־߷ãÿշһţٶȸݰ鵤Ʒʣǿ˳ɲȡ
һ¯鵤ǽҶʮݲϣҶдʱİ鵤ʮš
ʮŰ鵤һƷƷʹķϵһҶЩ鵤ֱҡҡͷϸ񡣡
˿ЩԲĵҩҶ¶Σǵʦ۹ȻǸߵףʵϣʮŵҩǲëãŷϵҲ˵Ҷư鵤ɵѾ˳ɡ
˳ɳɵʣǼֲģң˳ԾĻһ㣬鵤ҶǵһƣǶೢԼΣҶţʹĿ̣Դҵʲô覴á
ܷһһҶҲǽϰΪƺҪÿһ죬̸ҶĶȫͬ£ҲͶžҶǰ׼Ŀܡ
Ϊܹúý̵Ҷ죬ʵǻһ˼
ǳ죬ҡϵ¹Ǹ䡣
һǶڼʲôôһ£춼ҪܷĲݵϣĪǿգ¹Ů¶ЦݣǳЦɫ
ɣ˿ϵ̣Ҷûʲô͵˼ÿնҪġѡҪӦ֮ߡ
ʦ֪ҵ˼ԴҺѧϰ֮뿪ʥأңǰھұҪ֮ʤĪʦ㡣
ҶЩͷöĪٸѧϰѾʮ꣬ҶϵͳѧϰŲһʱ䣬֮ϳĪ٣мѵĳ̶ȣҲǿ֪ġ
ܹʹ𹦣ʤĪʦ˵ѣʦȼ֮Ѿ¹򣬲ڸѧϰԼĪʦʱʹԡ
ڣҶҲףȻ˵ҡϣΪٶȼܶ࣬˵İȫܵӰ졣
ŴȣҶҶԶѾ״ȥһ߳ʥأҲ֪ԻǿߵķɱҪЩΣΨһķʽʵ
ǹҶ˸ĹʣһÿҹĻ٣ȻתǴ
ûлرǴһҶ͵ĳ̶ȣɣ񣬾վŲ濹³꾳ߵ似ⶼʲô⡣
Ҷ죬үүղϢѾȬˣңҸ㴫
()


499 ѩΣ
ָһݣĪսŵүү˵ʱڱʥأҪǲҪǰþ˴λþǱѰлԵĿȷһƽ٣ʥǿⳡƽǰͬݽ棬Ϊ򲻿ա
Ī˵Īƹԭþ̫ڳĪȻҲ֪ҶҪǰǴ׵أԲͬ⡣
þ𣿡ĪƹȬϢҶ¶Ц⣬ҲȻ˵ջǶԵȵģǻ֪֮еġ
Ҷִԣ߳ʥضǾһǰʲôþǼϾѰ·Ҷ첻ɵȻִ¡
ҶȻûҪǰþԸԸֶбıĿܡ
ΪܹڵʤĪ٣Ҷÿһ춼ڷѧϰ⣬ǵ˺ϸгֵƵҲԽԽ͡
Ϩ𣬷ʮŵҩƳҶЩ鵤Ҳǵͷٱѩ鵤ȻǵһƣƳ߿ƷſƷĿƷκ˵ɶܿɹġ
ϿɣҶ¶Ц⣬ʱѾʱ䣬ǰٶȽȥ໹ʱ䣬Ҷ֮ϵ裬ܳĪ١
Īʦ㣬µʱ䣬ұضԳ㡣һһԵĪ٣Ҷս⣬֮սʤĪ֮ʱܹо԰Ƴת굤֮ա
ҪʤңûôסҶȻû˵Ѿ֪ĪһС
ŮͬҲ׷䣬Ҷǿţô˵ѧϰʱ䣬ǾĪǻЩܵġ
ʮŰٱѪ鵤ѪɫָڣҶ˸ʱһǵͻȻԺֲ֣ʶȻ
ʲôĸоԽԽŨҶüѣ뵽ѩͻȻԤеЩԡ
̤ҡѾȥµʱ䣬ѩûҹҲûҹһΣ۴ӺεȽǶȶԣ¶ЩǱѰ
ʦҡѾʱ䣬ʦҲûҹңʦʦںδ
ҶͻȻ׳Ļ˵Щ֮ĿֱӾǰҪĳɫı仯Ͽʲô
ѩ
΢΢¶־ȣЩһţ쵽ҶԲ׽
ָľλʥֱӵǰЩʱգѩΪ̫죬ȣսúҲ֪߱չûʲôʱҪѩ»ҪЩʱա
ⷬ˵ĵˮ©ǴӻҶ޷ʲôǴʱѩʲôҶѾ˴𰸡
ǧʱ䣬ҶҪϿʲôѹǲܸ飬ԴһʼĿ֮Īٵݡ
Īٱʹ˼꣬ǰҡ壬ۣ˵ǱȲǿߣҶĽթҲԶԶ磬ѩʲôΣֻҪ֪ҶһܹϿʲôͷ
ǵģĬĬջĿ֮ҶͿʼɫĿ񣬵ʦ֪ͽʵʦںδǲʲôΣգ
СӡĶ̾һҶ̫ڻҪʲô飬Ѷʵ̫
ѩںδ֪Ҳûаôûи֪ҶѩϢǵҪ֪ѩ״ԣڵϵ賬ٺҾԻ֪޲ԡ
˵ⷬԭҶʱ޷Ī٣û뵽ΪⷬҶΪ֮
ʦȻǳˡҶȷһ㣬񲻸ѩ״ʵڱϾѩ޷鷳ҶǰȥæҲʲôãһǽЩԲ
뱱ʥѩȹһһΣΣǲʲôʩҶĸԡ
ʦ£֮ҾԻڵʤĪʦ㣬ʱϣʦﲻҪʳԡҶ찵ݣѩΣ֣Ҫʱǰȥæһпܶ
()


500 
ȷѩΣֲǴ׵̫ڿ£ǰصĿҲ΢΢죬˵ʱӦ˵׵Ǻδ
Ҷɫ䲻ÿͫеɳʵͼûа취ֻ֮ܵڵսʤ٣ȻţһΣ
һѣʲô𸴲˼ľͱҶ˵ĪƹԼıӹɣѩѾþңп϶Σա
ڿʼ֮ڣֻҪܹʤ٣ȥʲôҶ㣬ǰ¹ûʤ٣֮ڣ㶼ҪԹҡ壬ﶼȥ񾲾ĿҶ죬ȴ𸴡
ģǲģҶԣͲһ⣬µĶע˳˼˼ĵͷʦϣʤĪʦʱ㲻Ҫʳԡ
ҶϴһǿţʹĪˮƽϳҶ첻ֹһ㲻㣬ȻҩԣһܹʤĪ٣ǰԪ£ʲôʤ
žԴںδ΢΢¶ֲ⣬Ҷϵ֮ţĪٶ⡣
ģʥ֮һԾŶֻҪڰ֮ʤ٣Ҿ㡣ҲҶĿͷע۴ʲôǶȶԣ䡣
ˮƽϳĪ٣ҶһûκοܣĪжԾҶ컹а취Ͷȡɵġ
ʦĪʦıȶ㰲ڶעֹһ죬£һչУʦӦʡ
ҶֱЩ⣬ǵʦѧϰԼһУӣһĿȻ
ҶԣԲעѾ£ҶȻҪѰ·ʵûκξܾɡ
áͷڿʼİ£Բڸѧϰһһȥ֪ͨ㣬Էĵеõʲô飬ѩĴȻ̸жãԶԶûǰΣա
ǡҶͷת߳ңΪܹڰºȶʤĪ٣Ҫ㾡ȫ
Ҷ콥ԶıӰĪʦ𣬰ܹ֮Ӯ𣿡
ܡشնһ㵤µĲ֣һ츳ѧϰ֮ʮĵţ޴Ĳ࣬ҶаʤĿܣ

գİҶҪھұչ㲻Ҫġصס֮󣬸ĪմһкҶͲ뾲ңǽɵĴźϡ
߱չǵ˹ؼʱ̣˴žǼΪ飬ʥΪ˶žһ֣ÿľⲽ˿ɳҪΪѡ
ʦɹʵ͸ߵͣȥԭҪãһزö˵Ȼʦ˵飬ѧϰʮĪȣҶҪ࣬һ㣬Ҷû˿ʤ㡣
һضԼŷʽԵƣҶҪʤĪ٣ΨһϣǼڵڶϡ
ǿڸƷʦҪĪʦǵǵţΪҲǼߣҵƶϣпѾﵽתزҶ֮ľת꾭ֻҪﵽתȲѾѷɫĪ١
֮ڣתκ˶ԶɣҶ첻ǲת굤ڣֻҪԪƳֵҩƱػͻͽ
ֱȡҶȵЩܹİʮֲϾǱһȡ
Ź׶ڱʥ֮һطʹãҡȻҲ⣬ΪܹɹƳת굤Ҷһȡʮݲϡ
ȻĿǰˮƽƾת굤ԾЩ֮ϣ㹻ҳɹƳת굤ѩİΣ޷ȷϣҶǵѣֻ˷
ʦǴɣѩӰոո֣оһɺ̻Ҷ쳷ȥдɫԪһݲѾٵ

ȥҶлٵĲѾʮ֮࣬ڣڵ̫ոʱ򣬼ƵڷɢҶ켤ѣæǻֽҩ
()


501 Եɺ
˴ƳĵҩȻһƵڴͬʱһɲ΢ĽζҲǴҶϢڣһ̾ת굤㲻óʧܣԶԶҲ˵ǳɹ֮ĿⵤҩΪƷĴڡ
ת굤ֵҩ˭£ֻеһŲЧʮʱ仹ʣºܶ࣬ͬϵһľת굤ζһѡ񡣡
ȻϵѩİοҶ컹ǼΪǣŹǿԳ֮Ϊת굤ĵϢ˴Űʱ״̬׻ָٶȿʼ
תۼʱȥ
ҡƮƮյ⼫Ϊ㣬ҶչĪһֱǱ
ԪʶЩģĶ֣Ī֪꼴۳ľַȻŮϲԽȡһƷʼߵİ鵤׼ȥͻȻǴЩٵ
գȥԽԶԽá
ö˵ĪնߵȻҶһǽյŻĪջԥȵǼٶʱŮųǵĳ⡣

ľѾţϷƮżƣŰһƵϢʹĪķԣٶȳڣĽŲδһΰֱӽ֮£Զ
СõģµġߣָжĪջͷһƼĪͬʱ󣬳֮⣬󷽻ٰٶλҡӣö˵ǶȻǱϵЩ쾰
ݼʥȻѾڣĪ޷װҵľԼ񱩵ϢŮϵĲҲԽԽŨ
׽٣Ȼ׽١˵δ¶ʲôһƬ𾪣׽ֶɲģһԣߵһ׽٣Ϊʥʱ̣ĪԭΪͻʥ֮ʱ׽٣٣һ
ȥ߽Ϊͻƻ׽֮⣬ʦʦһЩЧĵҩ׽ٵĿܣ»״Ѳ²⣬ȻҶԵɺ֮£Ƴʲô챦
֮֮ʤ٣žԴڴ˴𣿡ԭΪڲ֮أͻ׽ЩҡҶƳ쵤ҩĪȫһ㡣
Ҷʦ˵֮ھ֮ʤңԭΪⲻܣǾƳֵҩҺĶԱѾȫʧȥ塣
ĪϴżִܣҶչֳĿ츳ѾоЩģȥСĴ
٣㲻ú˼룬ѧϰ֮ã˵ӵҩ壬ҪƳ߽׵ҩûô򵥣˴ܹ׽٣ֻǻԵɺϡ񻺻ⷬûа󣬾ǴʱڵҶ죬Լ׽ҲЩĪ
ܹƳžת굤ûһܹ֮⣬ֻܼ֮ŬǾںһʱڷڲͻȻһС
гֹ󣬾ֱڷҶڵԪٶ֮죬Ҷ춼ЩͷƤ飬ʵףնյ֧
ԪգҶовһʱ֮Ҳûй˼ɵ֮ڵҩģȵԪнƽϢʱҶǷ֣֮гһ˲õľ
ڶɫĹζڲ룬һöĵҩתÿһת֮䶼ŨĵƮɢɵҶһʱΪ֮ԡ
ֳԲŸոճ֣ϾһֺƵ£ѹҶ˲侯˲ĪȥԼǸϽָĹԪʱ׼ӭ׽ٽ١
ţ»ʱΨһ仰Ҷ죬׽٣ǷﶼСС꣬޷˵׼ֿ
ȻҲ֪˵βŵɣһҷǳһܹ˵£ҵضҪﵽһԤϵĵزԵҵǰ֮ܽŹҶ뷨ܼ򵥣Ҳܷ
ǣǣǣ
Ϲŵ绡绡Ϊ񱩣Ϊĳ֣ʱ⣬ҡȴһƬ绡֮λεɫƺҹźȻܣһֱ
ܹܽ׽ٽo𣿡ҲǼΪţ΢΢ʱ׼ӪҶľٴ롣
()


502 ׽
͡
ƷڲϵķͽȻ䣬һɾ޴ѹϱۼ׺ޱȵĳ£ΪһɺƵϢĪԼĪյǸо
ã˿µ׽٣Ҫ£ʲô׵顣һ̤ʥʱܹ׽٣йͬľȻ֪׽ٵĿ֮ԣҶܹס׽ٵĿ΢΢Ψȣл
ػή׽٣ԭвϺĶԣ֮ĶԽ죬µĽҲԽΪ֮¡
䣡
δܶ룬һ޴ըʴһɫǳǰɫƺǴĻӰؼƺѾûսʤ֮һǰƣ˲ֱ¡
ɫĿ겻Ҷ죬ǷڵľֺҶûκγɣ𣬷ɵʮ׵İգһȻĿ£γȭһɫ⻪ţֱɫ緢ײ
䣡
һ˿ǰը촫һը첻ԴƣҶȭɫײողɢ˶ǿһŵľ
ĺڹҶȭϣԭ˿Ҫĳǿ似ǿкɢ⿰׽٣鷢ʱ˶֪Լˡ
ɢϢ˵𾪵ǣҶϵϢ˿ǰɫ硣
Ϊŵ黹УâƺһƵζƲ죬Ҫ콵¸Ϊ׽
ӰİɫֱײҶ죬һɲĪնͷູ飬ȭգһ˫۾ҲǣֻǣһϢͿξһĶɫ£ҶγȭȻҪǻȭΪƣȵϡ
ǣ
ӣҶ׹ԾЩ׹Сɽ꾳ߵ飬Ƿ꣬ǶҶ첢δκεӰ졣
ɫԿ³һŭЩ͸ΪҶ첻Ϊֻǽָ£һֶ£һĿⶼǿޱȵİɫ˲ܣûɢҶĿ£˳ë׽ľ
⣬Сӡ𾪵ĿһĻʶ㣬Ϊʥʱ¶飬֪˴˿ֻ¶εȳԾӡ
ɫֱӱҶգ׽ٵĿ֮˿ûչ¶ҶҲʲô£һδƺҪ¸Ϊµ׽٣˽ĥµĸǿ
ƹɫŹϵĵ绡ܵƣڷ֮Уԭɫ׹⽥Ⱦһ⣬ɫ׹ϲϻۣȵĳһ̣׺䶥׹⳯Ҷֱ¡
飬ԭƵĳ֣ҪȥǾΪҶƣԪֱӽ굱ɵһĿ꣬ƱҪɱ
ɫһ䣬ɫ׹µķѾı仯ʱҪֽҶ죬ҲûóȻƷΧڣпܻήλʥֶԵֵĿ׽٣ʱ򣬺롣
鷢չֵزҶǻֻԼɫǻΪӰɫֱǱóһ˻¡

ͷϷƵ£ҶԵüΪ侲Ŀδʹжٲĺɫ⻪۳ûԴУǳĸߣֱӭɫ
צʹ˲׽нµһ׹⣬ڰУ׹⻯Ϊɫֱ꼤ս
϶ĶߣķȫһȭһצҶÿһȭǺ׹ϣȻ־ٶôʲôѡÿһȭ󣬾׹˳ȭͷһʱ֮䣬Ҷ챻죬ҲƮƺ̡
Ѿֽ󣬵ϵצ֮ʱҶֳźεȵĳ
˵Ҳ֣ҶļӲԪı£ϵצȻɲܹƣ׹ֻɢҶϵĸ˳ƤĤ͸ڲ
׵ĳѰ˵һجΣʱҶԵĻ׽٣ԶԶһ׵Աȵϵģֳ£˵Ӧûˣᱬʵ
()


503 
ɫζھڲԪĴ߶£Щ׹һֱҶʶһǺ϶Ϊһʹ֮ǿ͡
׽֮ûҶ쾪ʧ룬ߵ죬Ȼ׹塣
һǵ͹ˡҡͷѣҶжôͣʱѾ޷Ԥϡ
׽һֻһ׽ȻΪֲһ˵׽ٵڵҲ˵ҶҪԵĵ׽٣ȸղһҪǿ
ű𣿡ڼٷַ֮£ɫĵ⿪ʼȾڣЩâֵʱ̣ҶǸоΣУûΪ֮ݣԴмҪɱ㶫Щ
ҶԼļںδ׹ڻۣ¶ЦֱӰγһȭ
ɨ¡񱩵ĺ쳹ҡϿգĶȭһʽһɾ£ҶԵӰߴͬɨ˻ģ**ľǰҲΨе¸߹ͷ­
ɫȭֱʣͬʱɫ׹Ҳ£һΣɫ׹ⲢûٶȻΣǽ۳һӰ׹ɲԵʣⱻ۳ĺɫӰһͷ­һ޴ͷ­֡
޴ͷ­Щģ˿Կݣ־ǹ죬ǵδǱʥصĸֹżûֻƬļء
䣡
δ֪ܻ˴ĳЩҶûзֺη壬Ŀ֮£ǰԵ˫һȭֱǺδȫֵľ޴ͷ­ϣһƬϢɢȥ
ֳľ޴ͷ­˲飬磬˶Դ˱ЫҶûзŹĻᣬڿ̤вӰζ䣬һ׹ⱻգʶڲ
ˡҶƽ԰Ե˫׽٣һ׼ǰѯ״ΣͻȻλʥո̧ĿⱻֱջصԶͬʱȻһסͬ׼ǰĪա
ô£ĿƵʣ׽Ѿ£˿ûɢ˼˵ǣһɺƵ֮ڻۣԽԽ¡
ͻͣҶҲԤемֲϵ׹ѾȾɫǰͷ­ٶȸ֣ΪصǣһֳĶԶԶֻһͷ­򵥡
һصľˣ߱عҲҪףģƺɫ⣬Щɫ£ͬдԵ׵֮һ㣬һ׽ɱǿߵĿס
ɺƵܹ֮𣿡Ҷɫ䣬Ӱ֣Ե׽ٺܲ򵥣ԴУκ·
Ȼܽ׽ٽ£Ψʣһѡ񡣡Ժӿŷͷαֱʣһɵ۵Ŀ£Ҷ죬ȻֱӳƣֱͬһĴڡ
ˣһǷˡҡʵ뷨׽ֶߴԸӽҶ쵹ãĪӰ֣׼ӭӸΪҵ׽٣ǳƣȫ
һҪʲôʱĪĪգɫף۾ҳȥ¿ʲôجεĶ
䣡䣡䣡䣡䣡䣡
ըʴ˵ƾԶڳ֮һΪߣ˵ʲô⣬Ҷ˿̵״
ˣȾϼʺɫʣָŵ绡ǶԿЩ绡ѾҶԳܡ
׽ٿµĳ̶δ֪񶼻۾ǲҶ죬ǸΪ
ս磬µĻ֣ҪϨ𣿡Щĺ壬Լ֮⣬Ѿûһܽ
Ҫɱҵõ֮֮ھ֮УҶдޱ߷׵ǰޱССɣƣƣҶлת
ɫ绡̫ڿ񱩣ʹѾޱȼͣ׹ĳ£Ҷ컹ԳܣƤԸҳÿһ䡣
׹ԾָϱֱӵҶһûӲͷƤڳȥȫʵ̤в˽µơ
˲䣬ռҶеߣһ̸ɫĹΪۣɣɫ֮ͬҲҶĿڡ
()


504 ֮ض
ɫڲ䱬ѣҶ컹δӽÿһ䶼Ѿԣ޾ĳ£Ѿܽܽ
ҲڵҶдִţ׽ֶΪ£̺֮ᣬǿ̶ȣɽ֮ĶԱȲ಻٣һһ١
Ҷжô죬һٱĲ£ûκεĻᣬڲͬٵ׽٣ٵģЩͬ
ҶΪǵ۷壬۷岢ǵʮأǵʮأֹ飬Թûз
ǿĳ̶ȣǵ۷徳һٱǶҶ˵ǽʮҵĳ̶ȡ
ʮѹеĿ³̶Ȼǿ֪Ҷ޷ӽڲɫţͣͣȴľֻ
ʮѹȣѹȶκ˵԰ѣҿͻһΪﵽʮأѹȿܻήʮʮʱ򣬾ҵĻڡ
Ժз뷨ûͣϢԪھкХҶȻŬѧϰϵдûз£ΪѾһƿ˿̣Ҫ飬ҪƿoֱӺ顣
Ϣޱߣ׶ǽԼڵתģʡĬϢķʱĳ֮ǿȫµĲΣ
һ׶ǽԪתΪڶ׶ǽؼĸתΪԪգǼΪ
һԣͨԪ˲תֻԪƷ̫ߣҶÿÿҹʹԪ΢΢
Űֵ⿰ؼΪ񱩵ĴڣԪļ֮ȣܶǲá
ԪĻֱ飬Ҷͬһڶܱߵĺɫ绡־ͷƤ飬ĪտָᱻֱŵûԹȥ
Ѫ飬һ绡ֱӳ嵽Ҷ֫ٺԼǴͬʱתʶҡҡ׹Ϊ֧ţһ˲ֱӱ顣
绡ŰҶסʶ֮⣬ÿһ䶼ڲܿƵĲԪ绡໥ţֶûȥҶĿ£һϢеԪֱӳ绡󽻲һ
ֺɫһֳűѣһԵİ䣬֯£ĲɢЩҶ쾭ϣʹûй˿޾ըѵ׹⣬Ѿ䳹ľ
׹壬жôΣգ˾Բ飬ǱҶͬҲðա
ֶᱻֿҶĴȻޱΣգǼƻɹΪԼǿͳ̶ȣһþΣأҪǰȥʵ϶ǲ̫˵ǾȳѩͷֻǸ׸
ϵĳԽԽңֳͬʱҶҲڲŬϢת£ÿһȥŰĿ׹ⶼ١
̫ˣٶʵ̫ˣȥʹܹЩⶼתҵҲһܹ֮õĳҶ̬ԣС˲жִ£δԥֱǳһʯڲһѽ֮o
Сס֮ͬʱ޾׹УҶϾ˸ɫ⻪Źӳֳ˲Ű
׽֮֮ȫأնĽֻɫͥ⣬Ž࣬ɲǼ䣬鿪ΪҶתա
֮ҶһͬʱһҲ׹Ϊǿ֮ĵִҲԽԽСҲ˵һԴڹ֮彣ʵѾǹУֻ̫СĶá
ķܣҶ¿ɲʲô˵ʱϢתԽԽ࣬һ΢ĳһţЩѪ⣬˲ȫϡ
Ȼǳ˽ζһɸΪ֮ǿϢǴҶɢڲһֱֱʱֽԼϵĲŽͣ¡
()


505 ʮ
û˿ԥвֱ̤Ѥޱȵһ˫ſҶֱӳɫţ׹⽻޷ܵĵ겢η壬趯֮һ׹顣
֮׹⣬ǱȲҶ׾ٵĳڷͷ£ֱӽֳɫһץȥ
֮ҶоԵİտԽ飬Ŀ겻ˣصĲ򵥣ҪþĻԵ
һ׵֮ԴرĺƵ֮۶ɣҲ˵ⶫԴصĸҶľٶҪֱԴ
֮߶ջÿһּ֮Ҫõ죬ͰҵǰܷҶһƬ˴ܹȻԭǿᣬҲ֮İԭֻһǾΪ
ΪߣҲԼ򵥣һȵʥʱ򣬽µ׽ٿƻأҶ޷УҲǴּ֮ĻᣬԶֻһ
ɫűҶѾӭһбѳ׼ʵǳϵġ
һССĹ⻪У£侭ڲǱʶ
ˡڵƽɢҶ΢΢һ׼֮չʶͻȻһвֱ
ҶʱʵЩÿǺڻңϵҲ룬ɢ󣬼ţĪԼŽȻʱͻ
ԭյ꣬ȻǴ׹·˶ܿʱڵȫһƬʹ֮ɫ
Ҷ졣ĳĪ˲ʧǣҪ׹Ҷס׹ٶʵ̫죬λʥֲŸոжѾ׹ڵϣҳһҲӶ
Ҷ죬ôˡӶнҶ챧𣬻ص֮ĪյĶСϻδʧĺŮת
û¡¶һƬڣҶ컺˫Ŀſ㱼ƺһƵһû˵ѣǰõĴޱգǴʱȷѾվ
ɫ׵֮Դһʼȷ˳ޱȣҶʶһ̣˳αװֱӱ˺١
׵֮ԴУɢ޾ĿĺԣʶҶ쳹ɱͻΣҶ첻֪룬Ҫֵ֮ǿᣬСѹֵס
ô죿޼ƿʩĻ˲佫Ҷ񳹵ռݣæңڲ֪ʱʶֲͬϢ
֮л꣬ӽʣԼѪһҶʶΪϢأ׵֮ԴҪ޼ҿɹ飬֮
ҶȻġĿ⡱£ЩѱıʱȻ໥ЭϣɫâЩâɢҶʶܣΧһܲ͸ϡ
Ͻ׵֮ԴУ׵֮ԴʣȻǷһһεĳ棬ֻʮֵϣûбײ϶ƺ׵֮ԴЩйѵһƺѾ
׵֮ԴǸɲֱӷŹС˹ŹֵĿ£ֱ֮ӳ׵֮Դ䣬ͬһĶ⣬׵֮ԴȵĸΰأҲű
֮󣬻ǳǰȥ־ҶһֵĻ档
Сӣ

ž
СӣûУ

ž

СӣûУ
ңҷˡ
ž
ҶˣΪʲôҪң
㳤ѵ

ڸ£׵֮ԴνȵѾ׷Ǹ˿ûзŹһ˼һٱ
ȵҶʶƽʱԭݵ׵籾ԴʱѾήҵ£ڸİ£ԭǾŲʯϷµĶǻ
ϰ׵籾ԴµʯʱֱУʮʯģӰӿʼʵƫеԭǾʯϡ
û۳һʯܹƿһ֮Ҷڴʱ۳ʮʯҲǴض顣
ָоҶ쿴Լ˫֣ؼеѹһ˲ƺʧκζƿأûʲô֮ܽҡ
()


506 ͻͽ
̫࣬Щǲ˱¶һ׷ʣҶҲǺȥ
ǿҶ첻ʲôҲûмȥһ˲뾲ң׽δ£ԭɾʱѾĿȫǣȫƷҲˣǽҲǵĵطǲ޲ʱ޷סˡ
ڵķԭǴʥǿ²٣ܵ˵Ҳû£ҲԵʣ÷Լе쵤δˡ
죬ڵĵҩȡԼĪ϶ڴǺܺ棬ǺεȵҩȻֱӽ׽
΢΢ͷҶ߽ȥѾϨ𣬷ڲûκεǽڶɫ챦ȴƯУ˿ûµ˼
öڵ¶Ц⣬ƷߵĵҩӦǽѪ֮󣬾ԵõĽɫ裬ǰڱƷʺпҪǽɫ
ڶɫıӷҶûκγɣͽֵ֮ｻǰʦĵҩĿ
šͷҶӹ챦ⱦһۿȥȥɫ֮⣬ʵûʲôرصĵطϸ۲죬Ƿ֣ⱦϣ̻Ȼ·Щ·ңڤڤȱ̺һɳصϢ
Ϣ׽жϣһҶ죬ùŽڱͻأǷԸ٣⴦סѾˣʱǲסȥˣ㰲һ£һµס
£ӰǽʧߺһֱûжĪжܵҶߣϸһûʲô飬ų׷
գסһסҪĪѯʣĪһҶ죬ɫ糣ֱӵٹùãͺá
ͬʱҶĪգĪǸоЩΣԺʱʱðЩðĶѸٴһй󣬲˸лŮӾܵûӰˡ
µʱֻʣ²֮һҶ֪ʱֺ˷ѲãڰסһֱӰԼھУȡڶɫıС
壬СнΪһȻǲδʵҶ֫ٺĳһǣ֮£˳һ·ߣʶ֮ڡ
ֻһССĵ裬ǴʳȴԴԴϣСѾʼգСǿŵ಻ֻǻʮ֮һ
ת굤Ȼûʧת꾭ѾС˽oתԴԹ֮طת굤ҲǼ죬жʶһ˲ЩǱֱգյĹУҶСҲڲ׳
С׳ٶȼ죬ԭСһĳ࣬治Ͻڣžת꾭Ĵ߶СֱӴĳߴﵽߣĽν£ǴʱڱϵҩҲŸոպķѰٷ֮һ
ٷ֮һҩҶֱתֱԿ֪Ѿ֣ĵҩѹػή¿µ׽١
ֱԱ򣬿¶ҪֱסҶźҵͷ֪ѾƳת굤Ǿת굤ҩ϶ǱȲһö
ھת꾭İ£С˳ɳޱѸ٣˿ûҪ˼Դڹ֮ط걾Դ׹أҩ񱩵ĳܶжӰ졣
תǽҶܴﵽļޣӹȥС˵ĳɳδͣϢʱѾɹתԭ亢ͯʱѾɳΪ߳жأת꾭ת£С˵ĸ߶Ȼڲӡ
תתԳ˵ҪԴǾ޴ģҶϣĵڱٷ֮ҵҩʱڱڻ
ɫҶϢ䴫С˳ɳķɿ죬һӹȥԭ˳ߵСˣ˿ѾǾųߡ
תһѭ浸ص߶ԣ˿ǵΪѾǳԽ꾳磬ҶϲͬȻѾתΪɻǵ۷壬˿ûͻƵһס
תתҶ춼ھת굤İɣǴʱöҩ಻ű֮һңת߶һѾǼޣҶ첢Ϊ
()


507 ҩ
ҿʮʯѵʮת꣬Ҿ޷ﵽ𣿡ǰҶܿѡûͣսڵҩеҩҲûֹͣתת꾭ڲУձȥ
ʮoҶȥһִĸойһѾ֣ؼһֶǿѹ֮ϣΨķܽƣ𳣹棬Խ棬һΪ򵥵ҲΨһһ;
ʮתеѶȻЩҶԽܣ֮һĽڱתֱ;תµıҲδܹʮתǽﵽų߾ŷ֣޽ӽһδ
ϧҶ߳״̬ýɫõĺôνԭǼΪεʮ
ʱҶһָоǷƴԷҲþĶ֣ǿĸоҲ¶Ц⣬Ȼ˵δﵽʮתһ꾳۷ߣǿ󣬴ֻ֮һңһҲǴţʱս֮ǿ󣬼һȫµĲΡ

յʱܿ͹ȥԼ֮յ糿δǰ֪ͨҶͶһſڵȺƺѾԤϵԵڵʱҲûжٵľȡ
죬֮ĶעмְգĿ⳯⿴˿Цѯʡ
ʮ֡ҶĻشնĪҲʱɲɵĳ֣ҶŵŮҲ֮⡣
ʲôҲٶ˵Ҳ֪ⳡԵĶע㻹ȥѩôԣھֱӿʼɣ񵭵ڡ
£Ҷ죬Ī٣鶼˲ҶģĪʮ飬ĪģҶһ츳
ּɵ£߶ûʲôֻڱֳĬֳĬһֱǳʮ֮òűƣĪһ󣬴аָڴָһ㣬һɫֱӳ֡
ⵤģѾЩϣҶȥ֪ŨĻϢ⣬Щ֮ȻⵤʺʹڵҩƷʣԼЧʶ
Īȡɫҩ񶦣˶һλΪﵽʥʦҩ񶦱δ֪֮õĪٱ֮ⶦͱ͵
ѣĪܹСС;޲ڣȥǿ츳֮⣬˶ҲһԭڣҩΪʹ֣ɵʽͬʦҲҪࡣ
ҩôΣ֮տĻգȻѷɫඦţҵֶΣһܹӮĪʦ㡣ҶֻЩ˵ûʲôԼδţֻǻϵĽ벻
΢ĽĿһҩ񶦣ҶһڣڵķҲǽų֣˶ǲ۲۵İȻȲҩ񶦣Ҳ϶١
һһʣĳɾͣ˸һء
ҶǿţΪԽԽǿڱʥرõ֮ʱѾִ˶нΪʥǱΪǿֿҲǱϷŴ
ҪʤĪʦ㣬ҲҪƳƷϵȵҩҶԣʵһսҶ
õĵҩ˵һ㶼ûƷ׵ģǿ߷õĵҩΪһƷ߷õǶƷ԰־ΪĵҩƷҶƵƷҩȻҲǹ꾳߷á
ĪٵȻŸոնʮͷȴһʵƷʦңһЩԣҶҲǵ֪ŮӲվͽƷż˵ڣһȶǳսġ
ʦҩһȻѡϣһεĶԱȣĪҩ׼ģҶԼǰöһǱ֮ԣְȨı£ҶҪʲôҩ
绪ղݣ١һһϱĪóҶɫʼ仯
ĪóЩϣһֽɵĵҩ
ɵֵҩһôƳƿϣȻͬ͵ĵҩκˣһӼܷһš
ֶ߹ϵеĺô˵ƷҲǴﵽƷҲ˵ҶѡƷҩֻҪĪٳɹɵֱӱΪߡ
()


508 а
ô죿ѧϰʱ䣬ƷҩҶܱ֤ԵĳɵʣƷҩҸûпƳѵֻܲһԼͻ𣿡
Ҷɫǰһʱ֮䣬Ҳ֪ȥѡ
ҶĪٵⳡԱȣʱΪʱҶ컹ڿǸǺãĪȻǽԪ¯𣬴һҩġ
һƷҩĪ˵ûκսɵȻƷҩĪǵһƣĿƳţҶ֮źܴϵ
ʱĪʲôĵطԸҶ⣬ҶЩ⼸ܹɵĴ֮£ĪٵʦһֱͻͽƷʦΣ˵಻ֻǸʱ⡣
Ҷ׼Ƶĵҩ׳ǵ׳ǵƷϵȵҩϳǣǼΪ㻨ҶŹ׶Ȳųɹһ׳ǵ֣߽ͬãΪǸǻǿͣ־߶ԣ׳ǵǲɶõĺö
Ȼ׳ǵƷϵȵҩֵҩֻҪ㹻һԣһ¯ǿƳ˵ʮţҶˮƽͬʱƳſţļڡ
ĪʦѡƵƷҩ׳ǵƷϵȣһƳɹҿɾˡҶʱ仺ţûм˼ȥҲǶָᵯ䣬һҩľǱڲ
Ԫֲ֮϶һ£ùһ׳̣͸¶׺ϢĳɫͷҶȡɫͷǳ׳ǵϳǣȻȻʲôǣֻһǿޣļ׵
ͬ⼹׵ˣҪ֮յı׼ʵ̫ס
ҶŸոóеĲϣһߣĪѾʼҩеʣȻŲĪУɵƳ
һĻҶȻǿӱҪܣûţйһţͼ۾񣬽עڸոձڵĳϡ
ǵļͳ̶ȹȻ鴫Ԫ֮𱻴߶£ڻٶȻޱȻ
޽ӽʮתǿĿ£ڲһжڴҶ£ֻҪչȥ׳ǵԻᱻoƳ
˵ⳡԱȶעҶԸ˵ûɻѡǱѰһĻ񲻶üȻʱ춯ҶĺβͣҲǿʼ¶
βɢЩĿ꼫ΪԣȻרĪ١
СӣˮƽȲ٣ͻЩаһĻĿû⡣
Է챦Ҷһֱڴ߶ʳ궷ضڸ£¶תز
ĪתҶŸոתв಻νֲ£ҶҪĪ٣Ȼǲ̫ܵ飬ҲΪֲܣŻ֮Ҷȥֿԡ
ʦĶԾŶԷǱģҲ˵ҶȻЩɣȴûΥԾĹ
ţһĶʦĸĪȻרԪϯ
ƳһҶ죬ĪĬϽԼУӭӳ׼
һתһת˵Ҷһϣͻ᳹ױɢ
ǣ
ʵʱ˲䶼ɵۣϱĪǰһڣʶдһҵʹʹ£Ҳ˲ҩŻڱյҩģֻػ
ζҩдʧȥĪٵĿƣ¯ڶŰԭѾҪ͵ĵҩֱǱٻٴɵĪٵĵһʧܶա
㡣ֵʧܣĪϵЩ̫ÿڴͬʱҲż𾪣ҶϹŹʵ̫࣬һ˲ͻһǰߵҪ࣬ӵǿ꣬ԷΪȴֻǵ۷壬Ĺ޾伮жδֹ
۷壬Ĺ޾伮жδֹ
Ǳ߶УܿҲǷӦҶҪĪ١
()


509 ڳ
Ҷܹ֮λʥǰװŪĿܾϲбټ֮ԼĹ
˼Сӣѹָҽ¶ľ֣ȻǴ˼УվɣϣҲѾ÷ƾЩаӮ١
Ӻݻ¶ЦΪܹȷһʧѾ˸׼Էһ
ʦʱѾȥһ룬Īٿ񣬼Էͷһеָһɫͱֱȡòóһ˲䣬Ҷɫһ䡣
ıҶжϣɫʼѿĪ֮￴ۣܲƷ׺ܸߣѾǴﵽʥΣҸΪؼǣĹЧǵ깥һϣҶͺлȥš
áɫĪٴѩ׵ϣǴӴָȡһϣ׼ɵ
Ī־ٶҶԸĲʵ£һϸ룬Īֱ֮Ӵȥ
ҶʱʩչĶȻǧͻͽؼʩչҲԽԽӦ֣׾ٵģ಻ٰٸϸֳ֡

ĪٴϹıϾֳǧϸ붼ѾһֹƺǺɫıûһ˿ɶ
һһĲѾĪٶȶҩڲһΣ죬ɸΪ֮߳ƺҶղŵĵңĪڵˮ׼ϸһ¥ʱѾƷʦС
úúã깥ûܴ֮;ٶһƷʦɵƵѶҲСⳡԱȣӮˡЦŨµʤѾĪٽoС
¯ʢǱڻҶһ߸֪Ÿֲϵһǲ֪ƣķ깥ơ
ĪʦʥػҪӮöԱȣұҪһҶ콥֪ɫϵļͳ̶ȣû˿ԥֱӽʶڵų

εķĿⶼЩͣʱҶޱȻǿԿȻǳתһ޽ӽʮתδͻ꾳磬ӵʵЩס
Ǹȥ֮⣬Ѿ֪ʲôȥݣǧļǿ߲ЩǿУҲûһܹ쵽Ҷ̶ֳȣյսҲͬԶԶﲻľء
ĸ̾͸ӲҶȥʥ֮ðգ츳֮ǿᣬֻҪúʱգȻǿԳǿԳսΪǿߣӵ޾Ǳܵ𣬶ڱʥ˵һ޴ʧ
ͻ꾳磬޽ӽʮתԿԹƻķߣµлȴδΪĶŬ㶼޷ơŷҶ죬˿ġ

ȫ߶߰ٶϸ뱻۳ЩϸҶĽ֮â
ȥ
һͺȹǳ˳ȥ࣬ǹƲңÿһ涼ڱϵͬһطҶЩɥǣĹƶδ𵽷ֺãڻŵʱ£ҩһɵ㽥Ǵ˳
ҩе磬ҶߵķͬҲˣȥ֮⣬ڲͬʱвɺӵĺζ
һ¯׳ǵѾɣָһ㣬ſŵҩǷɵϡ
ſų׳ǵɢŨĵ㣬ĵһǲƹ࣬ճ˷ϵ
ʱʱ䵽ˣ죬Ƴų׳ǵⳡԱȣˡЦڣս֮˴ʲôԶ֮Ȼˣͺúôҡϣѩ飬㲻õģһȥ
˵ĻĪҲǴżϲãֻҶ˿Ϊ¶ЦʦͽˣҡҡͷʦĪʦ㣬˭˵ⳡԱˣѵĪʦ𣿡
⻰Ҷӿ˵һʱ֮ԼĪٶЩǲԼˡ
ĪٿƳɵҶ첻ǽƳƷײߵĳ׳ǵʲôԵʣҶ˿ڳԵţ
()


510 ʤ
ʮų׳ǵļֵԶԶһɵοҶƳţĳɼҪʤĪ٣ǳ˵Ρ
СӻǲƺĲ΢΢ҡͷҩе磬ɵȻѾƳɹ
١һĪ٣Էͷ΢΢һҩھЩ˳ŨĵЩ
⡭ϵİɫ۳ĪͬʱɵۣҩоȻûгɵɢĽЩࡣ
ҶϴŹŹֵЦ⣬ѯʵƳų׳ǵĪʦûгɵʦⳡԱǲӮˣ
ܣʦⲻܣոѾɵƳɹôͻȻͱĪĿȻʵѾǰЩš
ĪûнɵƳɹȻǷ񶨵ģǰҶʩչǧĿ겻ǸĪһߣú֣ųɵԪĪײȥ
ĪٵעתƵʱҶ쿪ʼǱҩڲȴʱö˵Щʱ򣬾Īٽɵɹɣ˳ҩ񶦵һ̡
ҶĿ£ԭƳɹĵ裬һ˲ըΪࡣ
һթСӣҾȻoƭˡ¶ЦҶһְȳ²֣ʵƯΪȲʤȯĶˣѹһδ
ⳡԱȣӮˡΪʥȻһԾŶҶȻӮĲʣϾӮˡ
þޱȣճ̶ʤɽʮ࣬ǰУҪСģ²çײѩʵȻþǶʱûд󰭣㲻̫ڵġҶ죬ߵͷѯѩǰþԵڡ
֮ǰþΧ֮ӰͿʼɢǿѶݴԣкܶþпһսΪƵ꣬þڲĪڴսþΧ֮ӰпܾΪⳡսɢ
ȥսþȻ󲨣ܿǴʥأѩС
սѩͬǱŻ̬ȣԴѩȻǲᰲȵĴս壬ǰþ֤һ´Եʵԡ
ʱգþ߲ǵߣǿ߶˲١
þΪգЩڽþ֮ӰֱʧĳЩǿֶΣȷϻþҴѾը˹
ʦǳþ𣿡ԣҶͲţпܣĻ֮ͽĶĿľѩ뿪ʥأǰþںúöԸ
ô˵ѩĴ϶㲻ðȫ뵽ҶǽʵȻǿ漣̫࣬ǰþǻὫѩoȳ

Ҷ죬Ҫȥþ𣿡ڴװҶ죬ĪһĻûֹꡣ
ĪһǧһԸҶȥþðգŮҶѾʱ㿪Ȱ˵Ҳ΢΢
뿪춼֮ʦһֱڱӻңȹҺܶΣΣգҲ֮ҶͷþԽգ͸Ӧǰȥѩʲôأһпɶˡ
ҲȰҡ壬ϣԴһͬǰȥԴ֪ҶҪǰþĪվѾ㡣
ľĪյĻУҶûֱӿڣǿһۿһ˵⣬գҴӦȥ˿Ҳǰ
˭
ң
Ī¶ɻŸո£ԭ֮ʱȻվһŮӣŮӺȻĪ٣ڣһ
գþޱȣΪ̫óȻǰֻһþҶ޷㡣ߵĪԣĪȰڵ㣬Ҷʦ˵ֻǸ׸úҡúȵΪǿ֮󣬲ܶ
Ī˵ⷬҶҲ΢΢ͷ׼ԸͣĪϵԵЩԡ
춼ǳμʱҶΪֻкأǼ¹Ѿͻ죬ⱱʥУһʼһ˶ܹأҵİΣԲʥأǣʥؿʼҾûиκΰңһ飬ʵѾ̫ࡣ
()


511 СС
ĪɫȻŵҡͬɾ棬˵ǲɶõأҡ壬ǿ԰ȵĳɳΪϵ
ҡ壬Զڰﵽ
þΣزлԵֻ࣬ҪҶܹ߳ұضᱻ˦ĸԶ
ĬĪ˵ⷬ˶ֱӳĬȥҶĪٶҲʲô
Ҷ˵ΪԶԶʤĪգҲȥⷬ棬ʵȴǻὫ˵ĸ
춼ʱҶһֱڳʹֻܱ࣬һ˱ĸоǺãһһʱޣ޹ȥʱþͻʹ࣬Щʹı
ҲΪڶҶ񡣡Īʵ뷨һֱҪҶ죬ޣҪһ㣬˵ס
ҶԼѩ֮䣬ҶΪǿĴʼҶŲȥûʲôΪĪս׻ΪҶ׸֮һ
գú׼þ֮Уһ㡣Ҷ֪Ī뷨ڴӦ
Ҷ죬նԱƺþΣأðգҶɿڣĪ˲ͲȻҲΪĪյİΣ롣
ùãǰȥþҾܻҡ塣ҶĴӦĪ¶õЦݡ
ĪյĻʲô˼д𰸺ܼ򵥣ŮѾþҶ첻ԸǰþҲ᲻ϧֶεǰĪٸס
Ϊһ㣬ҶŻӦþޱȣĪոԼߣҲиӦҲܰһЩ
ѾͷеһԵɣĪҲһĪգֽĿŲҶϣʲôƵģһȥЩ̫ģɣȥЩ׼ȵһͬǰ
ĪҪһͬǰþҶ˲סܿ͵ͷӦ
ĪղͬĪҡĴʦ㣬ʥ״һĪĵһλ仰˵ǱʥصеĵһˣʵǿᣬҶԼ˳ɶ֣õİ֣þ֮о޺
áҶͷĪѾ׼ȥϿ캰סԷĪʦڴ˵ԵȣȥƼŵҩⵤҩȻƷײߣĪʦ˵дá

Īüͷһ壬ȻܿչҶҪʲôҩҲǿԲ³ϾһǰһҶĲδЩ̫
ֱ뾲ңҶֱȡֲԼھ׽ٵĿҶƺҲڴƾת굤Ѷֱ½ֻǻݲϣŻԲĵҩǱɡ
磬Ȼžת굤ƷȻЧ޷ﵽһŽڱǰ죬ͬҲһĴڣܹ÷õ
߳ңĪĪٽ̸Ҷ쵽Ůһۣ׷׾ǲˣҶ첻һžת굤͵ĪǰĪʦ㣬˵Ѿﵽת˵˵ܹΪͻƣһȫµĲΡ
֮棿Ҷнӹĵ裬Īϸһת굤Ʒ˵ƷҩǴ˵ƼΪأ̺
ƷĵҩеҩĪԽԽԾƳƷƷҩûҶڶ̶ʱֱƳ츳˼ʵġ
һֻѩ׵쵽Ҷǰö˵ƵȻĪգŮʱȻûпڣǶ˵ҵģҵĵҩ
ȻҲΪoˡЦſڹҶһǰһŵҩǳУŵҩóʱĪپֱסˡ
ԼĵҩƷʾѾԱ֮ΪҶƷǸߣҩܱϸ·ҩԲ÷ʧ
žת굤ȻһЩ΢СĲ࣬Ʒ׶һĴڣֻЩ΢СĲ죬ĪһСС⡣
ôˣⱻĪԼһЩԽܵͷܿ
վת굤ĪٵɫЩԣҶü׼ѯʣǰȴһֱʧ֪ȥ
ùЩԡķֵĳЩһҶĪϵҲǿʼ
()


512 
գžת굤ԻͻͽҶЦŵѧϰ֮տʼѾת꾭ڽoĪգµĪҲǴﵽתΪͻ꾳硣
áɵĵ˵ͷѹסĹ뷨Īתҡ

ڶһ磬еҶȻ˫Ŀ˿⣬ϲɫʼϡ
ߵŴ򿪣ĶˣҶЦڳϣʦ֣ôˣ
ɷɽζҲ֪պɷѾ˵ˣֻҪҶ鷳ͻᶦǰضҪһͬǰþ
ʥ֪ҪǰþͬСɷʵʵ˵ȻûҪҪȥҶ죬ڲص˼ҲףһϣʹźɽǰҶ
ɷ壬֪֮ˣʵϣȻûи͸¶Щһ֪ҶǰþƱҲǻ֮ͬС
лڳϡҶ칰лȥѣþоʲôһ֪һ֣ɹҵѩĿҲʹһЩ
ɷʵǿᣬ˱ʥ֮Ҷ켫пܻΣʱ򣬺ɷʵڡ
ɷ˲һյʱ䣬ĪҲǸһҹʱȥĪϵϢ֮գҲȻڷ¾ת굤֮ΪȻǳԽ꾳磬ߵĲΡ
龳𣿡ҶһΪ⣬ԼĲ²⣬ΪԴӵ߲Σпܣ̤֣Լ꾳磬ֱ龳
Īʦ㣬λǡҶָָɷӣ׼ܣĪȴֱӳźɷͷЦڳϡ
Īɷʶһ㵹ҶЩȻɽеĹ֮ɫǽ
ԭҶʥ֮ǰɷʱǰҡ壬ĿĲö˵ȻΪϵĲ֢ųȶȻ£ΪʦһЩ취Ի⣬ֻæɷÿһζܼ
֮£ɷֻǰĪٴĪʱܶණԼͰɷoˣһȥĪɷҲ
һεĲɨҶ֮ͬʱüüͷܿɿĪ٣ϴŨЦ⣬һҶ죬ѯʵҲͻ𣿡
ǡҶͷش𣬴ӸղһβʱĪյΪӦѾﵽ꾳أת굤֮죬ɴ˿ɼһߡ
ԼĪķʱȥĪҲǳ֣ûйҲûȥ֪ͨ񣬾ֱǼ磬߳ҡ壬ֱﵽʥɽǰ˲ŴϽ
սʵ̫࣬Ҫǰþ֪˲࣬ʦѾƣҡչأһúһҶ쿴˿ԵĺɷԼĪٵˣҪһǵ
ɷͷͬ˼Ī֪״һĿŰɫĵǳ
ʦѾԤϵǰݻ浤˵ûʲôЧֻ÷ʱıò£ںʲˡ£ĪǷһŵ裬ݾģϢʱȥ֮޵òţȡ֮һͨա
ŵ裬ֱ͵ҶԼɷУ˷¹òҲǷ޴ı仯֮ˣʱҲϳ
Īϴһ챦챦ĪƹģһӨ͸ӣӲֱԼĪҲңֻҪӷϣͿתݣװ£ҲΪһ㡣
ȵĪǰָòһ˾ͲͣЪűʥصžֱȥ
վס˸ոߵɽǰһλɽӾæ߹ӼϵϢΪǿᣬܿ͸ҲΣֻǱҪ˳ʾơ
һĻҶԤϣûжԣֱȡһƣϿ̻һ¡֣ƹɽӻ¶һ£ﻹҶˣֱӾǷУҶͨ
֮һ֪߼ʵ
ѾãݴʮǰѾ֣ƺȻγɣĳλǿߵĽ
̬ⱻŨ֮ڿɼаףΪߣ߶ԭеڣЩڶ߱мĶ⣬һˣͻܲķ𹥻ͬػʲô
()


513 
һȭһߺɢҶϴżأķյʱ⣬һþǴʱþе龰Щϡ
ټ򣬷ʵ̫࣬þղ֮ܽеӰڣЩӰҲǽ⵽޵Ϯ
ʵǿһЩСޣ߶лὫɱЩУҲսǿߣֻһʱʱ䣬ҶѾ⵽ʮϮޣΪǿһֻҲܹв־ߡ
þۼѾʧȥãǰǰããһƬûߣóȻȻ·һ
ת̶ֳȵѾǿ󣬵ҶҲֻܴ֪ΧʮҵɷλȻҪҶ죬ֻܹ۲쵽ʮҡ
֮ޱŨ֮ҡ壬¶ҪʤʮǼΪǣŨκ˶գԽǰУһϵ֮ɫԣּ׵أһСĲܻҪԼС
ԽǰУ߾ͲвҽҶȥ֪ܿ죬ĳ־Ķͱoֵ
һҽö˵⵽Ϯ޵Ĳǿ󣬵µҲԽԽ࣬ҶעģȻЩ֣Щ޽ɱȫȥЩ˵ʬ壬ǣһ߾ʬȴǻʧ
ʧ˵ڻڵ¹󲻾ãЩʬϾͻ᷺ĲЩһ˲ԭʬ峹ڻ
ɨ֮䣬Ҷĸоʬڻ֮ͻŨķһһִƬƺһ޴壬ԭ򣬾Ҫﵽǲɸ˵ܡ
ҪĶԶԶֹ򵥣ںδĻ죬̰֮ͽ
Ҷ컹ڳ˼ܱȴǴЩ֮£ҶġٶʮӲͬ򣬳˰ʮнСĿĿĲö˵Ȼɱ˶ᱦ
ˡҶͬʱĪԺ֮ڣĪƹһȻЩ˽ӽЩһʮˣʮΪ꾳֮ϣԤıìͷ׼ǰþߡ
ҶͷǵûоţϷǴżԾԾԵζ̤أԼƳת굤Ȼʵֻǣû֤ҶҲ֪Լʵ٣£ⲻ֪֮ͽõƷ
գ㱣ԼҶĪգϾһǿĲɲýӽǶʮ˲һ㶣оһǿҵв㱼䣬ƺǴע֮¡
ѹضͬʱʮζ֮ͽһ˲䣬ǼǱѹһɽϢҲЩ
˲򵥡˵⻰һ꣬ڶʮʵǿΪﵽ꾳أС
ʮϵѹȻҶɣֶΣ˿ɲԴĪƹ
оĪƹǿҵĲ󣬶ʮҲ֪ǵѾ¶Щ֮ͽԣ޹ȻǲԸ飬ɱˣȥѡ
ΪĿУҶӱΪǵ۷壬ķǰһҪɣУҶӡ
Ϣ䣬ֳذ׵ǻΪһӰ˲䷢һĿȻҶ죬ɫâذӽҶһ״ЦѣذϵĶؿ꣬ǿԽҶУ߱ɡ
ذϵĶâ綾³һ£ҶûвֻһĻûжҲûзվԭأƾذ׳ԼĴȥ
ͬʱĻĪԼɷ˼˶ҪȴҶס
СҪʲôѵǷ˲ɣɷüȫ벻ͨҶڡ

̵ذ£һ˲䣬Ŀж¶ȻɷĪ٣ԼҶ췢Ϯ꣬˿̶Ѿֱɵۡ
ذײƫУǴҶĺҪǳϵǣޱȵĽȻδܽoҶȥκδˣϾۼҲһ˿һ
Ĺ죿ͷԺһʱ֮䣬Ӵܡ
()


514 
곹סҶ첻Źַľʱûж֣ǽ˫ȭȻס˲䣬Ͻǿ͵ĳ̶ȣһɫذȻĺġ
ǣ
Ȼ𣬽ͷеذ״ѣЩذƬѾĽɣÿһƬƬ϶̵ĶâȻҶк£ÿһϸСƬԶӵɱǿе
ҶһƬĿȻ귴Ӧ׼ӴܣһȴѾ̶̫ϸСƬǰһĸоϮʶ˲ģ
ֱӵ£УԭذϵЩأԶԶѸٵɱһλ꾳֣ҶĿ£ÿһذƬϣ˾ųȶ
ﶼ޲ߵĿֲ綾䵽꾳ϣֿ¾ǿ֪ģһⶾմȾɢЩ֮ͽΨһ³
жʮˣذըѿƬ಻ٺȻҲǶʮĿ飬ʮĿƬҶ׼Ŀ£ÿһ鶼׼һĿ꣬굹صһ˲䣬˻δܸ״ͬһʱ䵹ء
ʮ˵֪һȥΪе۷꣬ôܻӵֲս
𾪣˲ɱʮλ꾳ߣҶæѹЩϵıһĪԼɷ򳹵ɵۣǶҶܹսʤʮеһ˭û뵽ǰĳ֡
һɳٶδҲЩ̫˰ɣզ࣬ҡϵ£ҶѾɳһ֮УȻǳΪΪ̳һĴڡ
ڻһĶ𣿡ĪｫҶĪԱʱѾҿ϶Ī龿ǲҶĶ֡
֮һһҹҶ˲ϮЩϮеԴޣеԴɱ˶ᱦ֮ͽһ·Ҷ쵹ջõԪʯ
УѾһһҹôûĪҶֹܽҲ
ĪտеУȻ״˵ǵôڣҶ˴ʱ֮أþΧþÿο֮ʱϿٳһϢء
⴦Ϣޱߵоۼ棬ΪһϢصĴڣ󽵵ð֮˵ʣңΪ߾ۼĹϵδȥδ㣬ϢҲͨ˶ԶǼı
ͿҪˡһʱȥҶҲǽϤƬӦܹ֪򣬴ԭһ׵ҲǴﵽһҡ
еѾҶ֪ҲǴżڴþ̫ѩںδһ֪ͷӬҴȻʲô֮٣˴Ϣ顣
еʵòЩ˵ϣû˻뵽þ֮ڣȻޱȹϵĽʯ㲻ۣ֮ڣĳֶЩͻأ
ÿ˵һμУϺһӣҲȻÿþе٣Ҳ͸Ż֣Ҳǲܡ
ٶǰ⸱벻һȥ˴Ǻޱ仯ɷһ̾ǰþ;УɷѾ͸¶һλþ֮ʱ˴ʱΪǿ۷壬ܹųȥȫڽҡ
ѵüӰУɽ˺ҲδɣߺȣЩеҫջˡ
ʥҩڹǻѪƷԪʯһţӦҪĸϽߺУҶ˲͵ɴ۾ڹǻѪֻˣƷߣ۸ȻҲͲ̫ڰ
棬һöڹǻѪҲͼֵƷԪʯɵ۸һٱ˸߰ļ۸Ծ˼Դ
ڹǻѪֶѾģþ֮ȴͬʵõĵҩԺܶ鶼дãңɱޣԴȡ޾һ޾ͼֵһƷԪʯԣֽԺܶ˵ܹܵġ
ҶҲеĵϡΪ󣬴þΪ˴ȡʲôԵΪɱޣȡ߰档
޾ֶǱﰡҶҲһССĲ壬⾧̺ĳ֮ǹ죬ֱܹգʹΪ
()


515 Ϯ
ⲻڲЩŹֵĶԾ޾棬ҲΪֶĴڡ
⵽ʲôþҶͷһЩԣ޾Ҷȷһ㣬ԵģԾĶһִֻǣǾĳִڵĴ
״ͬʦҩƳɵҩҲ˵ҶΪþеޣĳġ
þһӴԳߴɱޣÿΪǻȡǮƵ޾ͬɱߣҪõĶʲô
ҶԺУ벻ףһȷϣֻҪ̽һƬһе⣬ܿ춼ᱻ⿪
˴þĿǱѰ˵þ֮УһλĴλﾪžޣǿ֮
ʮǰɱ򱻴ݻ٣λǿǶڴˣ´УҲΪЩУÿþĿǰ
ܱʵǿ˴λþҲŲʼįѶ˴λþ֮ã˵ҼʶŵĶԾ
ڽŸָѶϢҶڷɿķţܿ죬͵õҪĶ
Ī飬Լѩһֵܣþһʱ䣬ϢûдҿЩ˿ܶѾŵ㣬ԣҲһּʧ
ǵĪȵʱδܴϢ˵˴þ컯֮ҲԳþҲûκεϢʱ컯ȺףѾը˹
þɱޣһ㶼̫룬ܶƽֻҪþʥǿߣ伣ʵһЩ졣
ڳϣǰþ𣿡ҶźɷѯʣԷǰƬþȻҪࡣ
ûСɷĻشҶЩʧٶǰþԶԶûд˴£ΧϮߵޣʵ಻ᳬ˴Σ˵ʵȵޣɱ꾳޶ʱ֡
ΧѾǿᣬεĿ£ҶҲһЩףЩҲѡȻѾþͱҪѩȳ
գϢʱʱǾǰҶܿ˴طָһ½񾭡
ʱ仺ţʼǼֵȻ֮䣬еҶͻȻ۾˿ܣϾͶ˳ƬĺȻ
Ҷ춯ܴ˲Χ˵ע⣬Ī¶ɻ󣬺ʵôˣ
ޣˣ˵ز˾ǿߡҶأĪաĪԼɽоԣæ׼ҪӳȥǺɷΪ˿û˼
ޣˡҶ⻰˵üҪѹеЩߣǸϿ쳷룬ֻȻ˿ûһȥᣬԹԵæ˶Ҷ¶ټֵıġ
죬㲻õģÿþж⵽εϮ㿴ʱеҪ֮ЩлǿߣһЩޣܷʲôˮɷʾҶ첻˽ţǺϵȴԽԽŨ
ڳϣûʱڽˣߡ仰ҶĪԼɽͷĪվͷŹȥǸͨ
Īɽ˵ֱӸҶĽŲɷüͷһ壬ҲǸоķǱѰæҲŲ׷Ҷ˵Ĳ
ЩûļһֻССޣųֵǰþ
в˶ڼǺܿ죬ЩȻֹȡ֮һҽУԼһӴܵ龰
Ҷ֪Ķʲô𰸺ܼ򵥣ޣֻЩ޲һֻ԰ƵĿֲ
ޱͻأģܱ߱ûκһֻޣͻȻҶܹ֪򣬳ɰǧֻޣͻأĳ֣ûκεףͬԽʱա
˵Ҳ֣Щ޳ֵصȫͬΧûһֻ޵ӰΪԭҶŻᳯһӴܣȻΪѩĹϵûЩ޵ĳ֣Ҳǻǰ
Χ԰ƵޣһƬͣ޷֮ʱǳΪյľݣץסһ㣬ҶӸо಻Եĵط
ƺһֶڰıһУĿģ߽þ
()


516 ׹
ɣԽ룬Ҷܹ֪ԽСңڲϵǰУһֹŹֵĶʼ
һһ·ǰʱǰһֱǰããһƬûзֺ仯˵һڶû黹ޡ
գ죬ʱܱΣգǱҪСġҶڣֻ⻰£ûеõʲôӦǵ
磬Ҷһ͸оЩԡ
ԭһֱڽץĪյ󣬿оŮϵ¶ȣǣ֪ʲôʱסĶѾһƬ
ʲôһɺĵҶֲϢĿ΢΢ȥһ˲䣬һ˫ͫ׾Ȼ
׹ǣĿɭɭ׹ǣ׼ȷ˵һĹǼܣûѪ⣬ȴһֱҶǰС
գҶ˫۱ȾһѪ죬ʶĵһͷ׹ĪǺܿ죬侲ʼֲԣ׹ºۼͬǴĳʱտԽȻĪա
ͬʱҶԵĹǼֻܲһľߣȫȡԭĪգĪԼɷڵķλ֪ӺδʼһֱҶǰС
ǰУĳͷƤ飬ǰǵǱģһ߰׹ǽoҶĻӦ
þ𣿡Ѿϸܵ亹ҶûʧȥǣǱԭĲ
ֻþһ֣Ȼ֮Ϊþпôþ֮УҶ˿ĵʵ뷨ûóȻڵģľɭɭ׹ǣĪռУǻΪĻþ
뷨ҶĵֻӿƬ̣񶨣ĪˣڶǲдЩԪԪޱȣҶ첻ܸ֪
ľ߰׹ϣҶܵһֺޱߵΰΰǿԻأּ£Ҷ˿ỳɣᱻ׵ѹ
ЩڸңǺʱֵģĿʲôҶļ䷢óȻжֻǼ¡
Īյ˴ʱǲҲһΣУʲôĻӦǿ϶ġ
һ·СĽǰУҶֲܿһԵĵطһֱǽǣûκ˵ǣҶԺͻȻǳһ·һҪκָĵ·
·ͨηΪֽǰǸûڻ㱼䣬ˣʶǱƣԵİ׹ãʼѺ⵽ĳִϣǰĳ
һ·ϵǰУҶҲľ߰׹ã̫̫ввʵЩ԰ģڣֽ벻Ĵ߶£ڱƽ
ܡв˲ת£Ԫ߶֮£ҶֻûһᣬֱӾʹܳȥʮףǣⲢʲô˵飬Ϊͷ֣ٶж죬ľ߰׹ã
⵽ʲôҶٶڲϼӿ죬ֹ飬Ǹ˭ϳ֣ᱻŵøεѡ
ҶһֿɽɳĸоָоǵһɽУһƬͩڣֹͬʱǰеαϣڴʱǳΪһ߾߰׹á
ҶȻûгҪ˳ƬĵףȴһڸǧҪˣһˣȴľ֮ľľá
һʼͳֵģҶ췢ľ߰׹֮ŽðĶĳ֣ۺ˶ԱƽҶ첻ᵱЩЦɣֻҪҺ˰벽ľþͻᶯ֡
ӰεľãoҶ̫в֮£ֻʶһڣų߾ŷֵ壬Ҫ֮Ǻ߶Դ˸мһˣȫûᣬ
Ҷ˸գ֮δ֣ķüͷ
һֱ֮Σʱչֳǿ̬ʱǲǴһǶ˵ҶûΣ
˵дڵ̫ں嫣֮޵дڣɱΣȷжϡ
ֿӦ΢΢Ҷ˵Լ֮ȼĴڣʲôԽɱΡ
ǰһֱֳһһҹȻһһҹʲôûзǶҶ˵ȷʵʮļ尾ּ尾Դھ棬oκ˶ܴȥӽһѹ
()


517 
ѹҶѾѪ˿Ҳ˿и
Ĺһһҹг̣ûκ飬ǰеĽľ߰׹á
ڣھ߶Ƚŵ£Ҷּǰһʱ䣬һʱԭɵʼɢͻȻֳĶͷƤ顣
ͱڣػһߣһ˲䣬Ҷͻأķ֣ԭʵڵĵѾʧеĽһֲȿոУָоڳֵһɲ֮Ҷֱ׹޵Ԩ֮ڡ
ǻþǣҶ첻϶ʱǷʵʧظд˲䣬ԭľ߰׹þѾʧ

ȫȫķ״̬֪˶ãҶľпʼиŵľƣ͸вϮ
˫ĳֶǣ»պϣ˫۱պϵһ˲䣬ƺ޾Ķͬʱڲ׹޵׶֮УҶȻһδ֪ͨ
תĸоβ֪ǳ˶ãһӣһʱҲһ죬Ҳһ¡
̿㣬һ֪ںδĹµϣҶŽ˫Ŀ
ǣܣҶʱһϵּ䣬çԲԣľ죬Զһɫĺ󣬺ϯŲˡ
죿
ʱ֮һµҶԺðΨһͷֻĳЩԭ޾һ̾ǳױ
֮صȷһ죬һ֪ϵ֮ǳ⵺ȴ󺣣һֺ嫵ΰ
ɫĹ쵽Ŀⲻɼ֮ⲢʲôˣһʵʻԪԪڲ֪֮أ⴦ء
죿ؾҶʱܱ֮һײʱĳ֣ҲһЩ
ǰһƬİʱգһը죬ҶĤһըĳ޵ĺУֺֻв̫ǿ󣬻һ˸Գܵ
𣿡Ĺ۲ΧһͬʱҶҲעԼʱ״֮⣬ʱûһԡ
гǿԪδܵκƣķҲҶЩҲǰģԶԶ̸ʲôиԡ
ƺһδ̽ĵ죬Ҫȥʲô򵥵飬٣Ҷ˵ⲻʲô򵥵顣
жϲ룬ԴǰһµĺУǺ֮УоǿҵвȻеĴڼǿᣬһһҪھҶܽܽ

ķڶߣȻڰ֮£Ҷоһ⣬ûκεĳɣвֱ̤
ݣ
ֱǻһӰʧԭأԭïܵçʱһƬǽ壬Ľ¶ҶĿµһβͣһ޴βͣβͺܳҲжʮϣЩǧҪ׳࣬βۼɭɭĽɫÿˣĵһɺ⡣
ҶǰڣһͷβĹʮϵĸ߶ȣڵۼףǰУǾ޴Դͬ񻰴˵һ㡣

ҶԺͻأðۣս֮ڣйܶ鼮ڽһЩޣ֮һҲнΪСĴڡ
ݹżأȫﵽ۷һٶʮףɽβɨ֮ʧɫɵ龳ǿߡҶɿķǰһУԵԸͷ˵ӦֻǴڳɳڡ
޴Ҷ췢ϮȻǽ뷨Ҷγֲ
սżȻ̬Щƣȴǻʵ壬ЩȣѪ֮߹֪Ҫʤ١
һżȵǿ󣬶һһ¶ǱڵԪǼֵǣ֮ʦȡԪƾܹΪͻƣӵս
Ҷûй֮ʦ߳ˮ׼ӵо˫𹦣˹ɻΪãأҶһõϢ
ɳΪ۷Ķƥ龳ߣҶΪ龳ʮǧսȴѾȻ䲻ϳ龳ӽ
СҶȫ֣ûнɱĿܡ
()


518 
䣡䣡䣡
޴ĶߣÿǰһһȻĲֲ㾪ˣҺɫȻȻǽҶ쵱Լ
Ǻɫ˫ͬĥһСУҶܹģһֱ֮ΪѪĶ

Ѫڱֱſ¶ÿһݣһ·һʱɽŰľ𵴵֮Զ
ֱŶҶһԾͣڶʮ׵ա
أ
ľмĽһʾô򵥣һǿ£ԭҶĵ棬ըһ޴϶϶ʮ׿нһЩĹľ
աһ·ľҶЩ£֣Ȼδܳ׳ɳǾ֮ܳΪСһͻϳԸ
ݣ
âһߵѪֱӳҶûǸʮ׵ľնȻ̽ÿһҲһɱһ־ߡ
ʵΣյ׺ܿͱҿһѪɫһצֱץ飬һȻնδo̵ۼκһ˿ۼ
ôþ˵ķҶ쾪̾ޣҪ֮ܣȻҪķһ
Ѫ磬˲նһƬѤõĽâһսҶҡĵһսһսĿӮ¡
ҶһȻնһƬâһһն֮ʱеĽâͬһʱ䶼˹ȥһĽȻʮףֱն
ȻΪӴ󣬵أ෴ģٶȼ죬Ҷնһ޴󽣹ϣовԣһǶȥ
ķ˫Ⱦŭ⣬ֱӳҶײײĹʽ֮£ֹƷʽȻ򵥣ԲܽСӡ
Хŷɼٶ֮죬ǱײУ˵ҶѪ֮һɽҲ˲䱻߽⣬һȫĿԴݻһС
ֳײٶȣٶȿ죬ǽвӰҶ죬޷׷Ҷ죬ĹȻҲֻб߽⡣
ֻצնҶͬһζĹ֮£δκεˡ
һҶһֱֻزʱڹ۲Ĺʽܿ죬еֶζϤ
ҵĻˡξ޴󣬽ӽһӵҹƽ֮ٶҶ˫һѪУвļ٣ֱǳ嵽ǰ

צϷ£ҶѾ÷΢΢һڣǶצ
żȻצϣвļټӳ£Ҷֱӳ嵽ǰ
ûǰһ˫ñĥ̵۾ǴЦҶ˫ֽѪ𣬶ûκγɵģֱǲ£һֻ۾¡
أ
ԤеĲҽûдӦٶȺܿ죬Ҷ嵽ǰʱƺͿ˵뷨һ˲䣬ֱӽ˫Ŀա
ʵҶֳѪ㾡ȫ֮ǶҪλ͹δܸκεˣɴ˿ɼķжô¡
𣡡ŭХҶϣȥ޴צԼҵҰڶͷ­
˿µķҸлὫ֮ɱ𵴵вԼҶȻ˲䳷룬һ߶͹ƣһţһoɱ
ѪȴʥԴʥķһܹᴩƤҶ첻ȥֿԣԹϵۼף֪ʵԣͲܡ
һغϵĽ棬ƺҲǷֵҶЩ򵥣ԣӶԷǼߵУҶ챻ĶԴ

Х£ը죬µ籩·ľһ飬ſѨѪڣڴ˷͹ⷬҶǵû侪ţ˫Ϊ֮һ
ȷķޱȾˣּûʲôǣҶҪɱͲܡ
ԣҪɱڵԪҶԾֻʣһ취ö
ʶ֮ڣʮʯԣҶ֮Դ߲ʯڣŻҺɫĶⶾУһӰӰ֡
()


519 
һֻȳ棬һֻڵĻȳ棬ųᶾȣĹΪһ֣ݴĶأֻһΣƬΪ֮ڣ龡
˶ԣֶ϶ǱЫǶҶ첻ͬųȶʯĶѾɱǿС
ųȶ޲ߣڵ಻ֻܹƥ龳ɴ˿ɼųȶԽɱҶ
ųȶԭΪ£Ԫڸܲһչֳֵľųȶֻܹ÷޲ߣܹѪֱ֮ɱ
ɱֶΣȻһ˲õ飬ҶɲΪѾܹɱǿߣϾǵֶĶ࣬ȻҪöҲлȥӽԷ
Ѫһ⣬Ҷ֪ҪųȶõϣҪðգҪĿС
һƷ뷨ǶҶ˵һΨһİ취Ψһܹɱķ
䣡䣡
ڶޱȵĿ񱩣ҶһֱڶѰһᣬѰҿԳеĻᡣ

εҶȻһ˫Ѥ˫֮ٶɣҵŸոճ֣ҶֱӾǳȥѪڡ
˻˲ѣеҶǿסֲʣƳһƮƮУûɢڳֵһ˲䣬ΪһֻڵĻȳ档
һֻȳһ״СΪڳֵһɲֱӾǳ
Ҷ춯ܿ죬һмֻ˰Ϣʱ䣬ûУķӦҲͬˡ
Ҷ븹УԭĿڣҶУϣģûκεĳɣֱӾҪѪڽoϡ
Ҷ׼Ŀгɵųųȶһ̣ԭſѪڣֻʣһ߳ķ϶϶ͲҶ
ô죿ΣѾϮûʱҶȥǣһֻѪնʮ⽣Űǻ֮ڡ
Ҷ뷨ܼ򵥣ַ̼oʹ䷢ý
뷨Ǻ뷨ҶôûԤϵһ㣬ķ֮£ⲿһۼףЩδֱܵ¶Ѫ⣬ȻҲޱȼͣһδκһ˺ۡ
ҵ졣Ҷͷ亹Һûг嶯ûгĸУȴģпܾ·һ
ľ޿ۿžҪϣҶûа취ֻ֮ء
˫ֱӱȫеһ˲価Ҷˣֵһɾ춯صҧ
ųȶϣ㲻ҪʧȶѾڣҶҪģֻеȴһʣֻ밲ȵĵȴǲʵʵ顣
ѪڣҶҪٵΣԶԶֹһ֣޴ͷֱӾҶ޿ɱܣ־ܣ˲֣ԭֻһ״СĺڶڳһɲֱʮҶǰסĹơ
嶼ڷϣҶ췢һƺߣڷϣгڴɳΪǱѹԣ·һ
**һһεûкôģҶ**ͬǿƿ£Ȼ濹ִڣǵֵƬ̣Բʲô⡣
ۿɼģһɺɫϢڲӹֺɫԵЩɲڴʱҶ쿴ޱȵС
źɫϢӣѪҲǱȾڣܿ죬Ҷ͸оܵѹڲϼСֱȫʧ
ųȶȫ汬ϢܿʹˣʱҶ죬¶Ѿˮʪ͸ųȶһ㣬ߵĽ־пܶԵ
䣡
أ޴ĺĿУҶҲǸоһתƽȣܿǻָ˱ǣеζʵ̫ţҶиǰ⿪ݡ
磬ɢ˫дԹѪƺǸоҶĶ㾡ѪȻſȻҧ¡
ˣǰˣҶѾʧȥ裬ҲҪҶΪ֮ᡣ
ݱ΢΢̧𣬶ֱҧ£ʱҶ죬֮¡
()


520 ෢
ųȶΪ£ʣҲΪһ㣬Ҷ㹻ķӦʱ䡣
޴в֪һɲҶȻһû˿ĳɣֱǵһѪ̳һҪʲô˺ϾǰѾȻҲûκεԡ
Ҷ̳һΪ˽Ѫɫ֮ϣڽϴҶ˳նյĶܿ
ҧһδҶɱһʣʱѾ죬ʶѸٵˣܿ죬յĿڳݣٶɶֿһ׳ķ϶
еζţҶһֱܣղѾõһЩһĻָԪȵеٶȳӯСж
ȻһĵǺǶ࣬˳߳ѪڣҶڴڵĺʿһ󣬲ųʬ¶˷ζĿ⡣
ö˷ܵĴ˴ƣǱԪۼףѪⶼżߵļֵ״ԣҶܹߵĶ࣬ԪԼһЩΪ̵ۼס
ѪҶһһĳǱ˽죬ʥޱߣѾƿϵۼס
ĿϢʥϴҶͲᣬǿԪѹߵµʬǰؿڴֱӴ̳
̵ۼϣʥķ񣬶δֱƿֱҶ̳ʮལۼײſʼ
ڿѪԼھųȶĹϵʱѪԼ裬ȾһĺɫɫˣҶҡҡͷԭѪ伢ʱȴǲ̫ˡ
µĶûֹͣؿڴһޱŨҵϢʼҶüͷһ¶ڴ֪սջ֡
Ԫһɫȭͷ£֮УһСⲻ꣬Ǵ֣Ҷ쾪ϲѣԪеΪӴȫգΪ˵ܹ
ԪΪɣ˵Ѿȡ֮ãҶ˵ֱգûκһĸÿԡ
ʬ޴Ҷи޴ۼף˼Ƭ̣ת𹦣ҪʲôȻǼǳԵģ𹦣ԽʬΪѪʵǿᣬҶﾡãƳѪ϶ͬСɡ
޾·޴֣ԼĪյʱȥԭӴʬѾʧµֻһѪɫ裬ⵤƷ㲻̫ߣֻܿһƷҩ
˿еĳɫ裬ҶЩʧҲܹԭڣϵľԪԪѾȡߣƳѪƷѾǼѵõ顣
ƳѪƷȻߣҶԪĵȴ٣׼Ƭ̣ԶͻȻǴЩ죬ܼƺʲôڳӽ
ˣٶȷǳ죬ǰһҶ컹İףһգ۹󣬾ѾҶǰʮ״ڵصꡣ
ڴҶ죬ͬģҶҲóĿ⿴ˣһ꣬Ϳʮ꣬ڶʮһòӢͷɫһͷͬѪһĳ෢෢һֳ壬ѾĸоΪһͷ෢Ĵڣ϶һΣնѪϢ
Ϊ˵ĵطʣҶգգ۾뿴ԷʵǶԷȴ뱻һ޷һ
ˣ֡δ֪֮ؼĵһ࣬Ҷûаϲÿԣ˲֪ѣϻһΣյϢò
ԼʼҶ׼ϢתΪ޷αװһͨˣȻǰϻΪԻ෢꣬俴ԼĸףӶóȻ֮֡
Ӣϣԭûκ飬Ҷù¶аȵЦ⣬ǰ
Ǻˣǰ˴о촫һƬǽ壬Ȼдսʣս֮ˣǷǸ£෢ƳһصѪĻЩŹɬһּΪĸоƺʱ˵õԣǸոѧûжõһ
()


521 ͬе
෢꿴Ҳڱž裬ӵϵĺۼղŴսĶ󣬺Ȼս˫ʵ̫һѾʧеԭܾܿǳҶϡ
ڳ෢ûи֪ʲô⣬Ҷ첻·֮ģ׫һ֣ų෢죬˵ǷдսҲ֪Ҹոմþ̨Ѿϵ
Ҷ⻰෢üͷһ壬˫ĿɵĿҶ죬⸱飬ȻǲҶĹһӹ󣬳෢аһЦ֣սԨͬ⵺죬٣ҼԵͬУ㿴ɺã
෢꣬ҲսԨҶͷһңһ˵Ҷϸܵһ޵ս⣬ƺֻҪ鱻ܾͻֱӶ֡
в**вսԨ˵ҶͬУĿĺԣҪ;д̽ҶʵǶԷʵ㣬пܾͻø³ɱ˶ᱦ
սֺˣһ˶ˡҶսԨϵвϢֱӳԾܾ
սԨϷųвϢԭ̽Ҷ죬Ҷ־壬ֱӴӦ˵ͻֱӶ֡
ҶϵľܾսԨףһʱ֮ͲҶ֡
ִԲӣ⵺ϣһжһ֪֪δգδлԵ컯ͬУ໥иӦѶȲ𣿡
սԨԾɲɿڣҶĸףΪҶ϶ķҲܹһЩԷʵȻǿҲǿ϶٣ûбҪϻ
ߣ׷ǹʣӦ֮˵ҶϵЦʧֱͬʱʥҲǱ
ҶâʥսԨ۾ʥֳʥѹҶ˵ĵ
ֲͬϢڿײֶųʱ䲻ܿ죬Ԫΰѹ£սԨ󷽳ǼɵĿҶ죬ЦȻֲԸͬУҲǿ󣬸ǡ
˵ЩսԨתȥԻã֮ʧ
Ҷûֱӱ¶ʲôʥ˫ĿϣָĵԪֻ֮Уʼնоעңָоǿҡ
սԨûߣ
ҶԺĳһ仰ɫĽԪµϣѾʧԲʮڣһеҶС
Բʮ֮ڣ˵սԨӰһֱ֮ΪĶڣѰδܵõκνҶɻܹоһͬâĿ⡣
𣿡Ҷĵҡͷߵĸоޱ񣬶𹦵˵֪һֱܡ
ҶͬпԸʳ궷սԨ֪ʲôûֱҲ˵пǱΧŻҶ˵һ޴вʱпܻв

紵ݶУҶûзΧκβԣתת꾭İ£Ҷ̶ࡣ
ε겨ҶΪģͬһԲȦΧɢɢ֮£ÿֱֶӷҶꡣ
ţջԼԤϵҪ࣬ɢȥʮ֮⣬ԭһïֵܵأǰĴս⴦ֵѾĨƽⱻĨƽĿϣҶоһϢһϢ
Ҷװһ֪ģһһǰУǰеǸǱ߿ء
ΨҶ𣡡
ɫĹ⻪ȭϱǣߵĹУҶֱӺһȭһȭȫ֣ڹ۳һ޴ȭͷǰֱѹȥ
ƣ
޴ĺɫȭͷֹһѪɫâҲֳâѪϢڳֹ󣬾޴ĺɫȭͷײײ˰ӣںȻһը֮¾ʧ
ֶֺΣ벻ȻǿԽҷ֡˳֮߰⣬ԭѾȥսԨٶʱֳһѪɫĶ̽ǰҶ죬гɫʡ
Ҷһȭûиȥвǣǰޱĸ֪оַǱѰʹõǱ֮˫ǷﶼֲˣǾͱ㱻Ҷˡ
սʵͬǲҶĪĹʣսԨͻȻǷ룬սǰ˵ûҳ˵죬һ֪սּȻ⣬ҶԾͬУ㿴Σ
()


522 
ҶͻȻĸĿڣսԨЩ֪룬һ£ʾ֭Ҳ֪ʲôҶͻȻı뷨ͬͬС
ǱԼΧ֪սԨûаʲôģȻ֪һ㣬ҶΪλҪԭѾ飬ٶó
Ĵ𰸲ѣһеԵɶڴʱսԨУ׼˵սԨϽյһ̽һһѪǵĺɫͬѪһɫʣ̽ϣԿһֶѪĿһΪ׵Ķ̽Ʒ׿ܲס
ҶѾһѾǲðգսԨеѪͬⲻͨѪ׼ȷ˵Ѫһ֡
෢ѪսԨ˵֪ѪҶսԨͬĿģһŪѪҪŪսԨʵŻȡԷеѪɫ̽
ּȻܲʶ̧٣ȻûŪҶĿڣսԨո˵Ҳǲ壬΢˼һǴӦ
˸̥ûԭͣã˳սԨǰ·һ·ּ룬һ·ϣҶ첻ڴŹֵϵ飬ҶʵЩ㲻ʲôܣսԨҲûģһһΪҶ
һĿռ֮ڣ׼ȷ˵⵺Χʱ⵺ϵˣǴþǴңҶҲͬ׹һ·Ѻ
⵺켫Ӵÿ˱͵⵺죬ֵĵصҲȫûʲôɿԣҶĿǰڵһƬΪƽû̫ľޣУʵһҲ̫ǿ꾳ķ롣
սԨĻҶĽ䱸ľ͸ŨˣȻ෢ΪҪ꾳֮ϣﵽ龳ĶҶûʲôſԽ֮ܡ
һ·ϣҶʱ޿̲Ѫ飬ֵսԨܻɣҲδڣֻõȴʱ
ּһ·ɱǰʮ·ڣǰвСĶҶǰɨԺоͳһһֻ޴ϻʱѾϻΧʮֻѪĶǣڽʳ
߱Ҷɨ£ʮֻǣԼȥϻʵܿš
ʮֻǣÿһֻţС׺Ϣͬޣǣʵÿһֻƥ꾳һµߡ
ѾȥϻѪѪҶǰƷ൱ѪĸͷȻѾǵ۷壬Ҳ˵Ѫʵƥ龳ߣɾѾɱѪҲ
Ҷ۲һʮֻΧȥľѪȲƵʬ壬Щʬʬ岻ö˵ǰĶһЩڳѪצµĲǡ
ޣڶ̲ᾧᾧ߶ԿǧѵõĺöҶͻȻڣָָǰս֣ǰһǣһ£ʮֻ֣Щȫɱˣ㿴ɺã
ǰڽʳĲǣսԨҲѾֵһֱûпڿΪ˹۲Ҷ仯ʱҶ飬üͷһǰߵʵҲ˽⡣
áսԨͷûжǿһҶ죬Ҷ֣Ҷ˽Ⱥɱ֮󣬵õָ䣿
䣿
սԨҶһϲǿɱǹԵõ棬ΪսԨ⻰ҶõһԿʵʵĻᡣ
Զ٣ö٣Ⱥǣ˭ɱ͹˭Уս㿴ΣҶ˵Ѿ׼õĻսԨֻҪ֣ʵҲܿЩжϳԷʵ硣
áҶĴ𸴺սԨܻʲô飬û̶֣΢΢ǰ΢΢֣ҶһǰĶ
Ҫ֪ҵʵ𣿡ҶЦû˵ֱӾ̤вӰвһʹóһϢȻǳڰ׿⣬֮Ѿס
ޣΣĸ֪ޱҶһӽһǾ;̵Ŀͬһ򣬲һ̷ɱҪɱ
֮ʯײ֮䣬ǰĹľݻ٣⸱Ҷǹ𼸷ֱĻȣļһӲӲȻʲô֮٣ɱЩһиõĲԡ
()


523 ʼ
һգ۹ں¡¡ľ£ʮֻǾҶѾףʱҶǱǵסһͻȻǽ˫Ŀϡ
һ˲䱻ȫʩչ̳һƽ棬ųĲֱӱȥ
һ̣ҶƵ棬żֵĲͬÿһϣЩһԻõӰӣӰͨѩף޾ǿ֮ڣȻǡ
ǵӰҶϣΪָı䣬ҶϿʼ̲żѹѹϢȫͬ
ͬǵϢһʱκãȫͬ
еԣǾʼ棬ǱԴһĴڣִڣΥϢһֲһĲϢѹ£Ǳ˵ǶҶ춯֣ǰȺԭ׺ļһҶһ¡
˳ӵʶһٶ֮⴫ԭҶǣսԨʵʵڴʱı˿
н飬ΪޣսԨֳѪɫ̽Ѿ˳ȥ龰Ҷæս֣ȵȣ벻Ҫ֡
ʱսԨҲǲ˹Ź֣ԭ׺ޱȵĲǣʱǼΪ˳ĿɱӶ˵ҡβͬѱȮһ㣬˿ԭ׺ǿ
ЩŹ֣ѵǳ죿սԨüҶĲ򵥣ԶԶԤ֮⣬ǷҪŶ֣⻹Ҫӳ顣
ôȥԶսԨǻһѪâ۷Ҷǰ״ɱ
ֳѪսԨͬܵѪӰ죬˴һֱϢϢ֮ǰ˵аȣȫͬѪѪĿֳѪսԨͬǴָо΢΢죬һּµս⣬ս⣬ƺֻõ˵ѪĨƽ
ϢϣҶԸоϢĳȱŹֵģûֺܵӰ죬ЩϢڳ󣬾ֱɢ
ķҶ˫һ⣬ƽƽעսԨָָԶʮֻǣս֣ЩѾշĹµϣǶһôԻս顣
շˣ
սԨֱԭأȻѾ뵽ܣ⻰Ҷ˵Ǹȥ𾪡
ѱ˵޲ǣͨҰǣΪѱʦһһϦԽѱɴ˿ɼѱޣеѶȡ
ƫƫսԨǰԳļһգۼֱշʮֻޣǣֶΣֱ
սԨԭأı仯ңһûлҶ컹ΪսԨڲЦս֣ȺһﱾҶ˵һ˽ȫշȷЩ㿴ǳѪһУ㿴Σ
ҶĻսԨ߳ûж˵ʲô˵ͷùŹֵĿ⣬עʮֻһĲϡ
ʮֻǣߵٶȺǻǶ̵ĿעҶ죬ĿԻɫʣǱһֱ֮ΪϵĶ
Ҷ죬ҲˣеڣʥַĴڣЩѪŨǸӵϡ
һʮֻǾʹԶ˹ҶǰʮҵĵطȺһͬʱſ˵ϣڵ֮ϣһڵϣ⸱龰ͬڹһ㡣
ǱĶһҶգգ۾սԨע̽ԵĿڣɣ
⻰Ÿո£ʮֻԭһĲǣǲûͬʱ̧ͷϵĿҶ죬ؽе
ʼ棬ݼʼˡ
ʼˡ
ʼ˼١
صҶߣȻǱʮֻǣÿһֻڳƺΪʼ棬û˿Ĳ
ĿһĻԭһսԨȻ˳ȥǺȻɫڵҶ죬ʱȻһĹ
ǷһԣȻʵǿսԨдܣȻǿ
ʼ棬֮ʼǣһսԨҶ컹ҪңȻҶ࣬ʲô˵Ļ£ʮֻǻƺΪʼ棬ֱӾ˵һ⡣
Ҷ뱾Ѿ޾µ֮䣬Ź
()


524 һ
Ҷֺ֮ŵķ֣̾սԨǺεȴڣ޾˵У֮ʵѷɫ𣬵ܸմȾϰϵĴڣо֮ɱսԨ׾١
˺ΣասԨҶʵۣԭҶͬУǽ֮׼ɱǵʱ뷨Ѿĵ׿ҶǲԣѡҶʲôϸ
ɫĿǰһĻսԨûȥѪʬǿһҶ죬֮һ仰˵Ӱһ˲仯ΪĵĵӰÿһһģһĵͬӰҲĸսԨŲͬķӹȥת˲ʧ
ԭշʮֻǹҶ׼Ҫʮֻ޵ԸսԨʱսԨĶӣЩʣҪ׷ϣĵӰ̫ʵҲһսԨ
ȻһˡҶɫЩһԤУѪûбȫӳѪİ취սԨ
Ѫİ취ҶڱصãսԨܵĺǣҲὫԷѰҳжѪʳѪķ
ʮֻǶݵԼǰҶ쿴ǰֻʲôң⵺ϣһжڣĴڣʲôķԴ˵ȥ
ʼԼţǰֻǣ¶Իɫʣɫʱ֮ΪܳصĽеҶش
ʼ棬ҽһ⵺ֵҪ֪ʼ٣һ񡣡
ʼ֪ﲻʲô죬һ޴ĳǳأ汲ഫ˳ǳؽе۳ǣʮǰİи߹ڳͼϴˢҰϵԩʱ޾Ѫսգ֣ΪۣǸ߹ѹڴˡ
֮ڴʮ꣬Ҳû˵Ҳûмʲôڿ뿪۳ǡ
һǣҶǳԾ˵ĻоֻܿޣŲǻۡ
ԭǸ˵ҶҲţ˵õӡ֤ҲǳԾܹһ಩Ĵڣǿݣ־ʲôЩҶ춼ڴ
ԭѩİΣΪģǾµѩӦûʲôգǱϡ
Ҫ飬ҵǣƾһˣЩ飬²ôףһǾˡҶҪ飬ѩĪյˣϾѩǿΪΪܣĪΪֻ꾳磬пܾͻΣա
ͷһҲֹסˣҶæŲʵһЩѲСɢˣʵǿ⵺ϿܻΣգҪȥǿԸң
Ҷѯʣûһһһڴɫ΢΢Ǻ
ʼˣѣҲһѣѰǣҲһ֮¡һæ̬ĺ棬һֻֻҲǽͷ
Ǻã¾ˡҶͷ׼ڵϵһؽϼ
ʼˣ۳ӴޱߣƵҪҵѿ²̫ף޼ǲȥҲһľݵأʱȫҵѣҲʲô¡
һĽڶҶ˼Ƭ̣ջǵͷӦ
ҶͬȥһݵأһĻһһڴǻȸԾǿҶ˵Ļʼ棬ʼȺǾͽɲһӢۡ
Ҷ첢֪ǵĴڣԶž޴壬ȻӦǰһݵأҲûаϾǵʲôνǣɱǵ֣һһ֪Щپ޴Σա
ǵ׷ɱֶ룬ҶЩͷƤ顣
ʮֻǣûͬĲʬǣһ϶¶ֱˣǾȻҶǰЩȥУҶڴѪʬ壬ڳѪʬϣҶõһССҲЩջ
һϣЩǵٶȼ죬磬ľݵǰС
()


525 ֮
һݵںδҶ첻ǾȴǼԶʮֻţСĲһͬУҲǲݺӣ޾ͨЭһҲǣһ·ϣҶҲûʲô
ʼ棬ʱв˵أҲһֵܶܶϣңΪѪһìڲϼҲһĴáһĽЩʼ֪ЩǺܶĶ
ڴҶǰ֮ǽݾ˲һأǰľ󣬶Щϡ
ΪҵԭִʱѾĿȫǣǽ֮䣬Щʬ壬ЩʬЩǲǣģǸͷĳѪ
ʲôҶüͷһ壬ǰһ͸˵ˣһѪìڲϼ
ʼˣѪһʵǿԵֿЩһָѾǵءһĽ͸һֽΪҶǣʮֻǰ㼤һҲ
Ħ֮£ѪѾˮڣʱ򳹵ױѪһ٣ǸʵʤǣɣһѪȶҵս
ֹս𣿻һ仰˵бսһս𣿡Ҷ첻̫ȷһ浱Ϊʼ棬һΪãΪµʵҪ϶²һ壬뷽跨ֹⳡս
Խһ룬ϺŵʬҲԽ࣬пľҶ񣬲֪ΪΣ龰ֱֱǽڲһ壬˵ѪĻҲʹֱ
ô£ԼĿƣҶ⣬ãһ
¡¡
޴ǰҶ̧ȥǰһ޴ĺ峺ףǴʱȴȾһѪɫΧĲǣԼѪѪƴϣÿһ붼вԼѪڵ¡
Ѫȵ龰Ҷ˫ȻѪɫoȾ죬ţһɱϢʹͷųͷĺڷ˲ͱȾ죬Ѫ֪ʱѾ
һԭڿ񱼣ϣͻȻһɾԶΰΰ֮£һ뵽һ㣬ԵĳԾͣ½ŲͬǰҶ֮ʱǰ˿档
ͬʱҶı仯һ㣬˫ԭǳѪɫǽģһɹ°ϢʼϢӰ£˫ʼȾɫ̣ȫǣΪ߽ףΪ°ǡ
ڼĿ龰ҶϵıԽԽԣͻȻ췢һŭ

ŭȥǰƬĶ֮ڣʲôǣһ죬ԭѪսͬһʱֹͣһ˫˫ѪɫռĿ⣬ͬһʱ䳯Ҷ֮
෢ֳ꣬Ѫһֹ϶ԶϢ
ʼ棬ʼ档ʼ棡
һӰһ޵ɲڲǣڳѪĵֹͬҶϣһܵһֲΥĶֶ˵ǾͻȻĳ֣ľ
ȫͣ¡Ҷӿ³һȫȫĻдŲΥ־ƺ˵仰֮˭ҪٸҶһָͷΨһ³
ɿ֮ܵԴѹ֮£һֻֻ޶ʱҶ˵ڶ
£
ĻɲκأվһϵҶ죬вľûжܹΥƺӵжȡʸȨ
ĬĬǰһĻһֻֻȻѾ֣ͣǹµȴǼûУΣƺΣƺʹҶܵƣһϣֳѪһԶĺȥ
ˣˣˣ
ҶǰУÿһǵľǸ֮£ĽӽԼѪϵѹҲԽԽأҶÿǰһϵѹͻһ֣Ӵѹ£ڣһЩСĲԼѪʼڼҶ졣
ҶߵǰеĲѪѾֻ⣬һֻǲǣ׼ȷ˵ǲѱҶһȻľߵİδĶ
()


526 ʥ
һֻǲһֻö˵϶ǳѪһ죬һֻ޴ϻ¥С¶ɫ·Щ·͸¶޾ǿϢֻѪߣʵԿȷǶҶԻᱻɱ
ּĴڣҶ϶ǲǰ˵ĿǴµ״̬УֻȷͻУʲô㲻ϣƺֻҪԸ⣬һͷܾѪߵ
¡Ҷٶظһ飬ǹɲɿܵĶԽԽԣǵ˫֮ڣǸѩ׵ӰеĲһ㶣ԭѱĿҲǷٱ仯ΪһϣԼһֶԳѪһ
ʼ棬ʼ˼ҳˣЩһȫҪꡣϲѣѪһǴھԵƣǡ֣ԭĹ֮ƽת䡣
϶Ҷݹ󣬲ҲҲͬǰҶһһ㣬֫ڵ棬ԴҲǵʹĶ
ĳóѪ߱һҶ죬Ȼûиоʲôǿǲ֪ΪΣҶĵһڳѪ֮оһ
ǧҪΪС
֪ǴӺδеĴڣǹ϶ǿᣬ϶ҶݣóѪ߸ӿ־
һѪһ屬սЩ壬Ҷǣ϶ŹǳѪ֧Ż־ȻȶѾڷѪ߻ûй¡
¡Ҷٶȿڣ³Ļӱ䣬ѾŨɱϵѪֱָ̧Ѫߣһ̣߱һвo
̣̣̣
ԴϵĿ־£޴ɪɪֻûй£žԼѾ׵Ҷ죬̧ͷǿԣʼ棬Ȼ󣬵кʸҹ£
ϴһɲ־־Դеĸ߰ڳѪһഫϣ֮ʼ棬ǳѪ޷ܵ飬Ҷɱ
ɱȸ߹ڣĲľٶԼһĿֻҪҶɱһͽȡⳡսʤ
Ҷһᶯ֣뷨ǳڲһͬҲѹһڳѪϣǿĳѪƥ龳ǿߣڴʱһı۾ǵĳ֣Ѿǵ³
кʸ񣿡һڻǵԤϣҶûж֣ڻڹű̧ѪҲǱ
ΪѪ𣬻ԭܵѹȣ˲ͼ࣬ûǵȴҶĻ
ҲʲôνǡҶ쿪ڣ󣬵Ƕڲһڴڣȴըһ㡣
ôܣҶϵϢһģһԴеļ䣬Լʼ棬һԲϴһǿԿ϶
ǣȭͷС۾㵣֪ĿҶ죬æѯʵ˭
⣬ǣŲԼ໢дڵңԭһſŵʹԴڴʱ̧𣬻ҶϣȴĻش
ʥҶĴ𸴺ܼ򵥣ĸ֣ĸִԭǶжɻ󣬵ͻȻĳִԺļ䱻ѣμ䣬ǹغʥغİΪĴڡ
գҶ춼ǵõ𹦣ʱ𹦣̳ʥݣΪİµףͬʱҲΪϴԩ˰ʹ
ʱգҶ춼֪İϵԩʲôһԿ϶ʥݣʵġ
ʥĸȻҶ׿˵仰ǳԼ־ǱĶ£ͬģҶʱ״̬Щ֮ҲŲɷָĹϵ
ʥ¿еĭ໢λյͷȻ໥һۣеĹʶһģһƺڳļ䱻ҿ󣬶ҶʥݣǺɣĵ϶
ʥĴڣİ壬ڲԼ໢һĴмУֱӵıֻҪʥڣͽӭԻͣʥǽΪӢۡ
()


527 
֮У֣֮ҹ棬鰫Ը߹󣬶ܱЩڣλҪϺܶ࣬ںܶʱǲܵʲôӣҶΪʥ֣ڻȺ˵Ǻܱġ
ΪޣǲǻǳѪӵдеļ䣬Щеļ֮Ŷս⣬ԼصĶ
޿ԻΪ̬໢ͬⶼһǰᣬҪΣҪӵ龳ϵʵΪܣİҪʥ֮Ѫ
ΣǼ򵥵ĸıˣܶ޻Ϊܹ֮ͬʩչ似似ֶ޵ʵҲż
İоӵд似˵ҲɺϣʵҶϣҲһԴڲһ似ɱȭȭڲǵŵųǣҶõԭҲǴķҲ͵
ɱȭ似ûʲôܹȲһܷǴ̬֮£Ǹ޷ʩչ似
һ໢һͬˣ£໢ʵǿȷʵɷڲ֮䣬ǳɹΣܹôе似ʱһǶɻܣɱ
ĵ϶Ҷݣ໢嶼ϲѣҶϵϢȥǴʱǳ໢ҲǰΡ
İ壬ͬģǰӣҪʲôҰ֮ҶλĻȫںߣ໢ͣվԴصǣҲᱻȫ
֪һ£ҶǰλҲǽͷ֤岻ڷʲôͻ
ĶҶ׽ǶҲһƬȸԾ˭ȺѪⷬҶ쿴Ҳ¶Ц⡣
ʥҶ˶±Ѫ໢뷨һ£ǵڻҶݣֻ֤һ£ԴԴмĳЩʵԡ
Ѫ
ҶĿԻ󣬲˽λߵڣһԵһһͣҶ֪еԵڡ
ԭˡҶͷҲûоܾʥǻʵģУǶĴмδѪӦǿ԰λ߻Ρ
ΣŸΪǿʵ첢ҶΪս崫ˣҪٵΣջкܶ࣬ǶѾշ໢ʵ˵Ҳмĺô
ҸôҶѯʣ໢˼һ£ͬʱһֻצӣ쵽ҶǰʥѪεмɡ
˼򵥣Ҷգգ۾ûж룬ָһѪǵֱԼ໢צС
סλצеѪΣҶɴ۾ȴķ
һӹȥӹȥӹȥڻǶһڴڵע£ҶһѪ䵽ϣλߣǱԭĶ˵ǻΣϾ仯ûз
ô£ʥǼٵİɣҪʥôǼٵģ
ҶߣѪȻûò໢Σ嶼ûлݡ
ʥⱦѪ֮ȻһĪΰƺȱʲôһŲ⿪ڣǰҶѪ䵽צУȷǸоһԴǣǣŸһ֣ʧѭǹǣһܹɹΡ
𣿡Ҷ쳯ų໢ҲͶȥѯĿ⣬æͷüͷһ壬˼Ƭ̣ٶʾλ߽צת𹦣۳ԪԪѪڲ͵λצС
Ѫڴ˵䣬໢ɴ۾Ѫ䵽ϵʱһޱĺɫ⻪𣬶ԽԽʢ߽Ǳ֮ڡ
ĹڶҶԸоԼ໢ϵϢڲǿǿҲһ
ǿϢǶڶоѹȣѹûǿ־壬֮˷ȸԾǳڴȴŹеı仯
ùϵâʼɢҶͬЩڴȵ⻪ʼֳ
Լ໢ԭ޴ԼʧֵӰ׼ȷ˵ʮ꣬ǳںǰϵĿҶ졣
()


528 
໢λ߳ɹΣ֤ҶʥݣǶĳԱΪֻҪҶڣ۳ǿǣܹϣܹһ߳Ƭտռϣ
ݼʥˡ໢λ϶һǿϢ߶Ҫף׳˶ȥͲʲôͨˣΪոջεĹϵǵĶԼ鶼Ϊ죬߿ҶĿУһƬϡ
Ҷͷʵң⵺ϣȥǻǶ֮⣬ûİԱ
Ҷ˵ż壬ڵϵİԱԽ࣬һλʵʥԣʵҲԽǿᣬ㵽ʱѩʲôΣգҲ㹻ǰȥȡ
СֱӵͷȥҲǶ֮⣬⵺ϻ壬壬ԼĴڡ
壡
һҶĿͳϲó壬⵺ϾȻвд棬Ϣİպ׳󣬶ż塣
ܰҵ𣿡ҶϾͳѯʣֻҪ壬֪ԷݣлὫ֮շ쵺ϣη塣
ܣȻ֪⵺ڣȴѰǡ໢ҡͷĻҶһͷˮȻ֪⵺ڣΪѰǣⲻì𣿻˵ʲôΪ֪飿
ҶĿɻ󣬲ǽ͵ʥոռܻ֪˵ΪΪ򣬵һһǶֽ֮ˡܡԼ壬ǴڵڶǵʮǰλסҲǵ۳ǡ
Ҷ֮ǵһһΣСҲҶǰĲ໢塣
ǼȻ֪ڵڶΪ˵ҲǣҶüͷ壬벻еԭڡ
ʥ֪˵򣬲ǻֵģλ£۳Ǳʱ֮ͱαϽo׸ԿԽǱϣΨԿԽ򡣡겻ѣǳ໢壬⵺ʮܼ꣬Ӳдʵס
Ļո˵꣬Ҷ컹ûпڣ໢ͽŵʥȻԿԽ򣬵ҲûƵڶΣأʮȻ˵۳ǣܹһǾҶ֪˵ĳڣûбҵ˵ϵ壬ʵǿ֮նǺ޶
˵ȥûг֮⣬⣬һǰڶԶڷһҶеļУкܶڵڶΣգҪصһ򣬵նδԸαϽoڱܣˣԼС
λһϸĽͣҶ⵺ϵ״򣬵һȫΪգԭڣ˵ҲȻѾ𣬵ڵ۳֮УյЩʹӣЩʹʵǿʥֶС
ʮȥѾʹȴɻڴҶһⲻɻʮĹһΨһܹͨģһֿܣǾЩˣڵ۳зϢ۳壬ӦʮȺ˵ĺ󱲡
һ̸ҶҲĵ˼һʲôĻʱѩ֮أӦþΪյĵ򣬵֪ϵҶҲ֪Ŀڣѩϣҳ˵ĳڡ
˽ٵ˵ٵûκιɿԣʥýٵһһǶĸ֡໢һֻ̾һ̾һҶУߵɫһ䡣
սԨУҶѾ֪ʲôˣٵ⵺ϣںεأԵģҲ˵еãǽٵһ򣬶еˣֱӽٵ
ǿ嶼ڵڶ򣬵գɴ˿ԿһЩͷһ㣬Ҷ
ĪգĪǱ͵ֽա
ʥôˣҶɫæѯʣɫһ˵мͬУںδҲ֪һİҪһ򣬰Ѱ⼸˵ټ𣿡
()


529 Ů
壿
໢һۣüͷһ壬İ֮䣬ŻĳԹ䵽ĵزһеףҶ첻ʥ⻰һ˵ڣλ߿¾ͻᡣ
עλߵݣҶ쿴ǵ뷨Цŵǲõģ⼸˶жҵѣͬʱҲİѡ
ʥж
ʥж
Ϣλ߶УһЩ̶ҶѾڣҲھܾգգ۾ǿԣʥûУҰ֮£Ȼ໢ȥѰңҵ֮ʱ಻Ǳͻ
֮໢ŵͷҶЦЦڶϤεڹһ˵㲻ʲô顣
μȻǶ棬һʥҲûбʾɣǽǶĳԱһǻΡҶĻƵᣬλһ
ΣҪʥıѪȻѾ˥΢ԱҲҪһ֮㻢ǶĳԱֻҪһѪҲҶС廯Ϊ˸ɡ
໢׼ȰҶǸĪЦ⣬λҲֻýѾҪ˵ڵĻoȥæȥټȺ
໢壬ͻĸԴҶҲ˽⣬һһôĵطܹԴޣЩԴ㹻ʹһȺ棬ȺͬʱãԵЩ׽ףԴᣬԭϵܵĶ壬Ҷĵһֻʣһ塣
ӵޱȵĴִͬӵУҪӵִǰǻΣҲ˵Ҷĵǻ֮ĴսʹöܹƽһȥϢǿ
ǿ󣬶ҶԿž޴塣ҶĲҲ׹֮󣬵ΪɱĵˣңҶĹϵûһԭҲõùԿǿĵ壬İΪǿ͵ĺܡ
һǹ໢ȥʱҶǰǶĳԱаҶʮֻǣȺĿͬʱǶҶ֮ģϵĿ⣬Ҷ֣ʾǹ
ʥһһڴĸҲӣæߵҶǰţС˷ڵϣ̧ͷǰꡣ
ûȥʲôҶת𹦣Ԫϣֱ䵽һ
ҶҪʲôǶĳԱĿ¶ɫǺܿҲ׹ڹ𣬽һ󣬽Ƭ֮ԭ׺ѾʧתģһһҸ߶ȵŮͯŮͯͿ߰꣬ݰ𪣬һ޺Цݡ
ԼǰĺͯҶ΢΢һ㶣ǺܿҲ׹һʵֻͣ߰ҡ
һȻ߰ͣӵп龳ʵͬǷͬСɡ
һԴҶЦŵûԵСһǸŮ֮˵ȻǸ۲۵š
ţҶΪţһҲ¶õЦݣҲǵȻҿδ
Ҷ첢֪һǲİŮּܹҶ죬ҲһԵ֡
ʮֻǣҶĶ£ܿ춼ȫΣȥһ֮⣬ȻΪΣһ㶼ʮϣ츳Ҳ̸жߡ
ǰһ廯ΣһڳѪʿЩ䣬⸱ҶЦһǶ嶼ǳģΪʥȻ˱ˣǵԪ໢һͬгԱڽлΡ
һΪǰĴսԱǷɢʱвѪѪƴʱۼеĳԱʲô򵥵顣
һҸ߶ȵһԻι󣬾һֱҶߣʱڵϣҶȽţҲ˵óݵĿ⣬ڿ꣬ĿޱȣͬΪȵͽԼһһ㡣
ʱڰװţһҶ룬Сһҽһȭѧѧ
ʥԴԼȭҶĻһæǶЦ⣬ͻҸЩ˹ȥظͷĶ
ҶЦЦһѪɫָȡһ鼮鼮ɱȭ
()


530 
ٷⱾƷﵽؼ׵似Ҷ˫Ŀвҫ۵⡣
ڲϱ޸ģصϣҶ˼άƺõһؼķѰӵʱ䣬ͱ޸ϡ
á鼮ѪɫָʱҶŷ֣һһֱڿеѪɫָֻϲĿ⣬ͬĺͯǵһ㡣
ϲĿѪɫָСŮñҧָϲ
˵ЩСŮҶ˫־͸ˣҶΣѪɫָȻܸСŮϵĴָҲǲ٣һɫָ΢΢佻СŮС
ʥСŮӻϲ֣æǽָͭϣҶЦЦСŮɿ˫ֹ˵ͷֱӿʼɱȭ
ʽɱȭҶƬ̹򣬾Ͳཫƿȭƶ֮䣬ǵӰ֣һȭɹʵ
СŮ۶ǣҶǳݲѣҲǿʼѧϰɱȭ
Ҷܿͷ֣СŮ츳ˣѧϰɱȭٶȣȻҪѸ٣ȭͷƾȻԵֵ
֮ҡҶһСŮι츳֮𹦵Ҫʤһ³ĸϰ϶СŮϢϢء
ʱǹȥһʱ໢ڹиԱΣλҲ¶ϲ⡣
Ƕ壬ۼĳԱԼĪһǧңһ൱ҶüĿƶ峺׵ľ޴
޴ĺüͷһԵλߵΪγԱһٻΡ
ҶĻλȻЩţҲûΥڳԱ
ǶԱΪޣ쳣ľ޴󣬾޴ĺĽͻǶԱ
Ŀ£ҶߵǰֻȫˮУ𹦱תԪɢܿ뻢ǶԱڡ
ԪΪܹðڻΣһԽ͵⣬ҶĲ²⣬ԪһԿףԿܹ򿪰̲صıأƿһԿףϰ壬壬ûϣ
ת˲֮䣬ԭеĻǶʧں֮УֳһӰҶһɨȷǶеĳԱѾɹΡ
ţĵ˵ͷ׼ջأҶͻȻµķ֣֣֮ڣƺǱʲôԸоĳֲ˵ʶ֮ڵ֮һֱ΢΢Ԥֻ˵ڸһЩССʾ
һѾɻεĻǶǰҶλѰĪաĪ١ɷԼɽˣһĿ£һͷ֮ڣ彥ˮ֮С
ˮںĳˮУҶԸоһֵССϸ۲죬淢ֲˡ
֮£϶ǲʲôܹ֮ɴԤףⶫпܣһΪ뷨Ҷ˷˳ĵطζȥ
£ûʲôĴڣеĽˮԼĳЩ֪ʬЩʬѾ̫ԿЩʬԶп֮ǰѾ
Ǿ޴Ҷһ·۲ܵһ·ζֱһʱŸоǰľ仯
ˮӿѾûʲôˮݣеĽǸʬЩʬѻɽ⸱龰Ҷһʶĸоüͷһ壬ܿ뵽ɽѪ֮Уͬһ

ȻһˮǰҶ챻һˮ޴һĹֻܶԺЩ˺ڵľԣ޾塣
ͻĹҲҶ쳹׾ʹ⹥֮ڣȻڣ飬ƺѺá
ķȻҶη壬תϢϵһϢ׻ζ
ǹȥʮʱ䣬УҶ첻ˮĳѾ֣ˮԱųġ
ζںһ¶ʬ֮䣬Ҷ֣ǰһֻ࣬ģͨһص㣬󣬺ܴ󣬷ǳ
һޱȾ޴Ľ㣬һˮĳͲʲôĶʱں˯ȫûзֵҶĵ
()


531 
ֻ㣬֮޴սҲǲѷɫڷҶ²޴ʵڴʱ㷢ֵԻΣ
֮Ķ޴Ľ㣬ҶСˮζϢֿĴڣ˯еĽ㣬Բ
ԽҶͿԸо֮ϵĶԽԽǿңüѲ֮ģ㲻ɣ˴οҪ޹
ϷϣҶ˳Ž޴ζܿ죬ͷ֣֪һԴڽ㱾ڽµĳķȻϲ񣬿ʼѰ
ϵھŲʯڵʳ궷ڸסϵһϢҶ˳ĵطСĽӽ
ԴͷңΪܹý˯ȥҶף㻨һʱ䣬ÿһͬһ飬޾ա
ԴͷЩҶ֮⣬ⲻʲôһ΢΢İɫаƴСԵ֮һЩ϶Կʲôһֻ֣һЩԭ򣬴ʱѾ顣
ⶫʲôǰİɫ޴ѹ£ܿ죬ҶͲЩŹ֮
֮ڣҶоκĴڣʧԭ򣬾Դɫ顣
ʵϣʱҶҲܹɫڣǰľ޴㣬ԭͨĽ㣬ͼޣҲ̫̫࣬ʵܹﵽǿһеԴͷɫ顣
֮еɫգǷֵһ㣬ʱڳ˯ʵȴɫյ˯֮Уеϣǿ
һҶ˷ޱȣɫǷͬСɣ֮ǰ˵޾ʬпܾͣһеģɫ顣
Ϊ˱ɫ飬߰ɡڵȡıҶȴoԼһԼŵɡ
͵͵ĽӽŰɫ飬޴Ľ㻹δҶ˼һ£ڵϼһʯͷɰɫģԪʯ顣
ᴥɫϣһƬıɫϴһֺ⣬⺮ҶһڿĿ£ܱ
ɫӽ³̲ѣҶĶᣬڰɫ鱻׳һ˲䣬ΪƷʯ飬ͱ£޷죬ûתѹ
ھҵɫɹ֣֮ҪϿ뿪վ
һԵҶ콫ɫѪɫָ֮Уûκε谭ɫͱѪɫָҲҶһڴʱǰͻȻǴЩ

ˮϮѪɫָһ˲䣬޴Ľתѹֱﱻ͵һﲪȻŭҶĴڣһ˲䣬һΰǼѹ
áˮеĳ֮ǰ򱶣ּѹ֮£ֱ飬Ȼ˵ҶһδθţȸҪǿͣһˮoס޴Ľ㣬ɻҪС
ܡʱҶָʲôɣ˼ֱӳϷʱ֮룬ˮҡ
ңѰҶȻܹ˲ϢѣǴʱͬһˮ£ٶȱȲܳˮȥ޴ѹѹ֮£ٶֱӱ߳ϡ
ȻѾ̤вٻһԳٶɻ룬ÿһϢ֮䣬ֻϳʮҡ
Ȼ޴󣬵ˮУĶǼΪѸݵģ޴΢΢Ťֱӳ𣬶Ҷȥ
޴Ľſͣ׼Ҷ죬ͼޱȣҪһ¡
ϸܵݣЩݿЩˣģĲһ㣬ݽoҧҶ˲ͽҪ˺ѡ
ȫµĳҪһǧף󣬴ʱſֱͣһԨڣҶов֮£ֻ֮Ǹϡ
΢һᣬÿһϢ֮ҶܹѵٶȣǴﵽʮңٶȣԶԶȲϽ㡣
()


532 븹
Ҫ֪ÿһϢܹϷ׷ȥףٶ֮£Ҷܹѡ
ΣҪ٣ʱϷգҶĿ֮УͻȻǱһҵ⣬Ȼֵ֣Ķпܹµվ
ϣһӰڲϽӽӰնģҶĽţǺɷᵽ룬ȻΪѰҶ
ڳϣҡҶ괫ӰɷУɫһ䣬æǳˮУӴˮѹֱǼǾ޴Ľ㣬λҲɫ䣬ء
ɷٶȺܿ죬һ˺ɫꪣҶʶǺɷŰΣ֮ʱãһ
ۿҶҪ޴Ľ븹Уɷ˫ֽסɫꪣʮָʮת֮У˲ȫգ޾o֮ڣȻˮУҲ޷ӣϷ£ֱ޴㣬貶Ŀ
һɽӣ
ɫ㲻Լɷһ־ȫһܹʹɽ飬Ǿ޴ȴӶûϷһ㣬һǰĳҶ죬ƱҪ븹С
ĶҶɫ䲻ֹնȻٶҲǼ죬Ծ޴ʱ֮ǰͽᱻ丹Уա
ѹեеԪٷǿУҶյֶΣЧĽһֶ֣ΣҪʱʩչԣûʱȥںԪԼʥ⡣
ɫٶȼ죬ն⣬ѾһѹԺ󷽴ţһƬڰͽҶoɡ
ҶԼǰɫo£ɷȻŭˮУһڽųǺɷյһָĪ⣬һʩչֽԤλڡ
£ɲ֮䣬ɷѾ޴ͷǰˮлĹƣŽ
Ҳǽʵ̫ӴԶܺɷĹֻ˵ںɷʩչĹһη壬ԼꪾҪ֮ʱδκεķ̬
ɷһꪣƼ򵥣ʵȴϣһӰ˲ֳһ𵴵֮£ӰԨľ޿֮УҪҶȳ
һж˲֮Уɷٶȼ죬һֱ̣Ӿɵˣʩչͬʱ䵽ϣһ˲䣬޴ͻȻǱȾһİɫҶʱԿ޴㣬ǻְ֣ᷢɫǱ͵ߵİɫ飬һģһûаĲԡ
İɫ¶žһµĺӿɷʵȷǿߣɾǱûתͣࡣ
ͬʱһĻģв໢λߣҶ챻㸹Уλ߽ɫһ䣬ҲǼս֣Թ㷢͵ĹƣͼҶȳ
ڹһɫڲӣܿ죬Щɫʼɱ飬˵ǻΪһսףһڹսףս׼᲻ɴݣλԼɷֹȻûн乥ơ
ǳ໢λߣԼɷ޷ƹϵսףͬģ޴һڹǹȻٶȴݼ٣޷׷ǽ
Ҷ챻㸹УʱȻǿûʱţڹĸУпܻᱻʱһпɶˣ֮ˣױӰ

Ũҵζ̼Ҷĸй٣޴븹УǸоޱǿҵвҪѣڹڲһɲɵֵڲһ֮£ȫܿƣ·׹ȥ
ǣǣǣ
Ե໥ĦҧЩݾҶʣʮңЩҶͷƤһ飬ûȥ˼ʲôæٻһֳķڲʱİȫ
ǣ̣ǣ̣
ͭ쳣£ĸ֪£ҶĿڷϣһڲϱһĻǱҧﻹ
()


533 ˪ս
Ϊʥеٮٮߣ̶̳ȣȻҲǲö˵ǽȻ£Ҳһǳǳӡ
ڱЩҲһЩŭڵԽӴڲҶȫûеֿأֱӱ롣
ڳϴʱȻѾ໢λߣ϶Ҳϵ߶ǷǿߣԸ㣬ӦǲѣҪģǵȴǽҾȳҶ첻֪ʱ״뷨Щġ
ڲϵ³ڣ΢׹д֮³Խ˼̽ͷȥҶʱ֮ȻǾ޴ڲ
ڣһ»ûʲôв̤ҶЦѣֱȡѪ󲻼˼תԪǰһ****Ȼնȥ
ԴڲĹǼµģɫôֹҲԵֵ
뷨֮£նһҶڴֻǣһ룬ϵɫ;һȷնˣҲûգնеĲԭǿ****һıϣֱϣֳɭİɫ
һֱӵ£ҶҪջѪǲûԸڰɫıϣһԵֵĺ⴫ֺ֮£ҶһҪ֣Ƿֱ֣Ѿ˪ϲϵӣ˲Ϣ֮䣬ֱӾǱһ߱
ʱֵΣԶԶֹּ֮Ҷ챻ܣһĪҺͻȻҺ屾ûʲô¶ȣȴһˮ治ϵķ
ҺʲôҶ׹ǱҺմͻᱻoΣ֮£ҶҪȡ֤֮ȫǣǣ֪ʱǰͨʶռ䣬ʱǱһ㣬ƾŬ־Դȥ
ȻǶɱ񣬵ڴʱҶϻĺ飬˵Ľӽ޾**Ĵ߶£תϢԪޱȱѣֱѣҶϵı˪ǵԻ
ȫ¶ڿƲסĲڴʱв£Ҷɹ˲Щûκԥֱٶ߽УңñԪ΢΢
ĪҺӹΪҶֶΣƯҺ֮ϣԪϵıѻûˣҶ쳣ĽѪoȡ£С
ʶռķգʱܹ֮ʣ·ԼеѪ
ھ޴ҶӹҺ壬ɲֻڽ£ϷϣҲҺ
ۣۣۣ
ϣһεҺҶһҺһбնյĶҺڷϣһΣ¶Ⱦֱһ̽
ҵ졣˫Ŀ˲ԲҺʵ̫ڿ£ҪҶϣСɾΣˡ
Һһһε£Ҷ亹ֱðûѡֻǷٻеѪ⼼ɽһεҺoɡ
ҺûǴڡ̤޽ҶҲѣʱûһʮ³
ڽ·Һɣʱ֮ڣҶ첢֮ǣҲұ֤µϾ޴㣬ʵ̫Źֶ֣ҲǸ޷Ԥ⡣
Щ֮ȻԴУСŷ·Ԫ˳****Ҷ쿪ʼž޴̽ѰҿӭתĶ

ϸСĲͻȻǴĳһҶڻѪĸйٰ֮£ǵԷ
ǣҶüͷȻһ壬ʱֲޱϤȻɫϵĲֲ֪ͬһ˲䣬׹ʲô
û뵽ڣȻǻĶҶ˫⣬ڵİɫ飬ʱѾϵһ
޴ܹ۳ǲ˪սףӹɣһеԴͷصİɫ飬Ҳ˵ֻҪҶõǴݻɫ飬ս־ͽᱻתҲܴڲoˣɷɱǿС
ѪƷǰУظ飬Ҷ벨ԴͷԽԽ
ɫڵĵطЩҶϣǰĶǽʺ࣬Ǿ޴󣬲¶⣬Ǳһ˪ս׽oС
()


534 ޽
ʺദڱ˪սױ֮£֮⣬һҶԼϢƴСİɫǰϧǣɫ飬ȻڽڲҲ˵Ҫȡɫ飬ҶͱҪƿ࣬ɱ
ҪƽĴӽڳȥҶԣֻʣΨһһ취취ƿǰһ˪սף˺
ǳ໢λߣԼɷλǿ֣ƿһ˪սףҶʱѾ࣬ƿ˪սףԼǳ˵Ρ
վڷ֮УΧҺԽԽ࣬ԭҶΪҺֻԵĳ֣ǵʱû򵥣ܿܣԽܽҺ壬ǴڽĿ֮¡
Ҷܹǰһ·ͨ裬Ϊ޾壬Ҷʵζ޷˪սƿҲ˵Ҷ챻µһ̣յĽѾע
һļһ׽뷨ҶҲŭ𣬲ҲףһеĶԼȡıҲ
ĵر߾֮ڵʱжҶûаڿԣһ꣬ʲôˣԼаĶʹֶΣǻὫ֮õ
ҺһεεĻƯԽԽߣҶϷ****ҲԽԽҺӳ龰ҲڴʱԽԽ٣һȷûھͽ١
ʶеĿռǴڷ״̬Ҷоһɼµɭ׹ǰɫ飬һƬʹѾ飬ɲдſµܣܣԻֵܹ
ûʶ֮ʮʯ֧ţҶܹõޣǾԪԼʥ⡣
ʥܹƣԭʶһʶռ䱻գʥҶԿƣóȻʹó˵ƿ˪սף˵ʵ䷴˼
ѩϼ˪Ҷɫٷţʱʲô취ܹת
ƷǶʥܼԷٻһأǽ߶ȴҪޱӴԪԪȻܹʶռĸҶ춼ʱҪڷǾûа·ߡ
÷סҺϮѾǶһʥ鶦޶ʹãҶҪƿ˪սףܹģһȺѪ
ѪƷͬأҶҲ֪ͲдܣԲԳܹ֮ȫѪƿ˪սףûаĿܡ
ͶҽϷ****ԽԽҺٶҲڲϼӿ죬һֱڻѪҶ죬Ѿûκѡء
ҪѪȫһֱҶ춼֪취춼֮ʱȻ෢ޣֻҪ෢ޣѪͽױչֳһǻޣҶǾͻ᳹ʧʱʲôٶԼ޷ԤϣǷܹգҲǳδ֪ԡ
һֻܵǰ£ҶͲÿǣһ߻еѪһڻʧڱɱ¾֮еĸо
֮Уģֹľޱ߼ʵɱ¾ޣȥѪǣҪһ㣬׹֮С
Ҫƣ˶ԻЩѶȣǶҶԣ̫ڼ򵥣Ŀ֮ڣһصľ
޸ĸҶʤ峤ǱҶ֮УҶ֪޷ҶأȻֻʮͣʮҶ̫ľܹһ·ߵ죬ȫȫΪҶϣ
ϣܹһʮ꣬ΣصȺͱգҶһжԴͷ֮ǰ춼ǰڣΪʬҶҲǱߣһ뵽һ޷ֵǴҶȫӿ˵һ˵һѪ
ѪһֱǱҶϣڵȴʱȴҶ켤ԼƿصʱҶߵ龰вϻطţʱܵڴʱӿѪӰ죬ǻΪһɾɾĴ߶£Ҷԭڰ׷˫׻ΪѪɫ
()


535 Ѫ
һֱҶ춼ΪܹޣΪѪӰ죬Ǵ˴֪ޱ޵ĸͲѪԼǱһƺƺΪܵʲôѹƣһֱûбͷų
ֻѪĶѾͣ£ȵҺҶȴӶɫ͵ҺҪ䵽ϵʱһ㱡ѪɫĤֳ⼫µҺ壬ѪɫĤϣûн䶴ֱӱ
˫ĿԽԽ죬ܿǱȫѪ⣬ûԭӴޱߵڱͷųͷĺڷһ˲䱻ȾѪɫڴʱ١
ϸҶΪ෢ޣһνǰĴΣкܴĲͬҶ첻ǳʧɱ¾֮УΪ֮ǣ޾ΰӿΰӿһ̣ʮõпʼֳ
ʮУ֮ƻֿϴ󣬽ΪϷ߸СһЩУ·ʮ֮ڣа˸ǺһƬֻͬ
Ϸĵһ֮ڣһֻͨѩ׵ľǣǽ̤ǳצ£Ȼǡ
໥ӦģһֻͨȼĻٵأס
ֵʮУҶ𹦹ܻǣʱʮֳǴҶѰһµ
Ȼޱ׺֮෢Ѫѹ٣Ϳ̿
·ĵڶɫУԭǿյģڴʱ޵ӰѾפУڲ֮½ȹסΡ
ǻ֮꣬Ҷٶ۳޵ĵڶǣ޾ɱ¾ޡ
Һ岻ϵӣҶ컯֮ʱѾǶûһЩҺ忪ʼӿ붦Уµ¶Խڻ˿̵ĳ෢ޣ֮Уƾµ¶գƾҺڽϮҲ˿δ
Ѫ͸һ޾Խض˺ѣһҺ壬෢͸޾ǿѪԼԪӿһޱߵϢʼڽɢ
¶֮£ܵҺǱɣһ̤Ž㱻˪սװ࣬෢޾¶ЦѪֻ̧𣬸Ϊ񱩣ΪϢʼų
磬޴ĽǴڲ໢ԼɷΧ֮£𣬵ʱͻȻһ󼸷ֻֿŵϢڲӳ
ڲһֱѪϣоһвƾвȥпܾͻ˶
֪һ޴ٴ룬ʺı˪սףһ˲Ǻһ˪ս׸Ӽ̣㲢û˶ɾ裬ſ죬˼ģֱҪҶӸ³
νѣʱѾڽҶ븹УֻĺӰ쵽෢ޣ
񱩵Ϸ෢ϵ֮ɫŨ˫վڽµϣЩһﲻ˼Ľǰ
޳ָһ˲մȾһѪɫѪɫ֮죬ɫʿ﷢ţָһ貶Ŀ޾⡣
ָźصı˪սף貶ĿĹ⻪֮£ֻǵ𣬳෢޵ָǴ˪ս֮ڡ
ʵϣո֮ȥ˪֮⣬ʣµһ֣ҶָʮָģָϵĹһ˲ȫѣʹ֪޾ɱ£ʹӰ쵽Ҷ졣
෢ϵѪȥµ֮⣬һҶָĹŸո飬žǱ
ָ˪ս֮ڣһ˪˳Ҷָʼ˪ĳ֣෢ȫûеֵ˼ƾһ㲻ò˵෢޻½ųɶѾ⣬Ѫұۣ˿ûܵκεӰ졣
޾ķԽҪҶ³ɻǴڣڴʱӰ첻෢ޣһɳҵѪɫâ޾ķ£һ׼˰ʺı˪ս£ƥ
()


536 
Ӳı˪սףһ㺮˪ҪӵѪ֮ϣѪ֮ϵ޾㺮˪һ֣ͱֱӵڱ˪ɲǣǡʼ
ޱȼͣɵֵ﹥ı˪սףһӳٵ϶Щ϶ģѪϵķѹ֮£϶죬ܿǡ顱һ
ɫܻı˪սף෢Ѫɹ顣
ʧȥ˪ս׵ıӻʺ¶Ѫֱ£նϣѪ޾ĳ£޴࣬һȻըѡ
أ
ǡ໢ԼɷΧ޴³һͬĲҽУϽˮʺ챻һ³౻״ݻ٣ŽԣǾĴ˪ս˲ʧԭǿޱȵĽ㣬ϢϢͽŴ
޴ͻȻòǳ໢Լɷһ㶣Ǿ֪ԭڣҶ챻븹УʱˮһѪԭ϶ΪҶڲoˡ
ҶϣҲʱҶӦһ󣬲ǳ໢ɷ߶һȻʱһɿޱߵѪϯӽڣƲסķ񱬷
޴壬м䱻ͻȻըһʮ׵Ŀӣ֮УҶΣȷ˵ǳ෢޵οʼ¶
ǿѪλﶼһʶĳź˳ס
ѪֻһȻը죬෢ܱ߾Ǳʮˮÿһˮ֮ߣˮ˲䣬෢޵Ҳǳ
죬෢޵ٶȿ쵽£ȻλǿϣҲֻǿ෢ϣλǿߣǸоɱ⣬ԼΣյϢʣ˿̵Ҷ죬ǳ֡
߻ħҶʱ״ǺɷΨһܹ뵽ۣǲ໢λߣ˿ﶼһƬҶϣԭܵģһִϢʱȴǻΪмΪǿĴڣޣһ֮䣬һԽеԭڡ
ʥʱѾ׹ɱ¾**֧£ҵ˾ڲԶ֮һʥǣǽѪɺӣûѡֻֽʱס취ָϣ֮£Ψһѡ񣬺ɷ໢Ȼᷴԡ
෢Ѿɱ¾**֮£ǰһУһƬѪ죬ֳѪ֮Уǳ໢ɷ׷֮ɫѪ΢΢ֻ̧һӣޱߵѪɫâǱն
෢޵ĳֿ⣬˲ӣѪϵλǿ߼ɵѣӭնĽâܿһɲλǿ亹ֱð
෢նĽâа׳̣Щâˮй󣬾ͱһ޾·ĺˮУ֮ڣɱʿ£޴屻˲飬ûʣ¡
޴ȻѾ𣬵ôʵҲܿȷǿߣȻޱȼͣһܹµǺɷ֣
ʱʵѾѷɫǣңΪֲǣеǰѪѾȫɷɫޱѿѪȷѪʱķ֮Ѿʥ
ʥڵ־꾳Уչֳԭ޾ΰڷȴͬԷʵѾԽʥ߶ʥ٣شݣԲʲôţʥܹ֮˲ɱǧ飬춼ǣչֵֶΣǶԴõ֤
ȫ֣˵ǽסпܣǶĽ¡ɷ״ʱ״˵仰Ԫȷˣɫꪱʮָգɽ֮ƣҶȥ
ڰԣʥǲַ񣬵Σǳ໢λҲ˲Щ޾׺֮ϱλӰڿ˸ǲһĴ似Թ似֮£ĽֽԷڡ
ɷԼѾȫ֣໢ȻҲ⣬ĳΪ򵥣ǽ޴ȭͷ𣬳ҶȥһȭѪһ壬׷ľǼ򵥱ѣ໢һȭо֮һ׸ߵɽǰᱻֱӺ飬֪
()


537 һ
λǿ߼ͬʱų෢޷ƣ˫ĿеѪЩ෢Цѣɷȹ£ɫ£Ϻ貶ĿѪ΢΢ֱ̧ӾýֵꪵĹơ
ڼ򵥵ľٶúɷһ෢ʵ̫ڿһ߳ҵʵ˼򵥵ܽ䵲£
Ҷὣֵ֮ʱ໢Ҳɱλߣһǰһ໢һȭ׼ҶţһۿžҪ¡
ܵУν˫ȭѵ֣෢޾ôڲǳ໢ɷ߿޷ľơ
ָܵеƣ˵ǳ෢޷⣬ͬʱλǿߵֹ֮ڣûκһ꾳߿ǻ⡣
ҶΪδﵽ꾳磬ʱѾ෢ޣ״̬֮£ܹĿܡ
޾һϢ֮󣬾Ѫ֮ϣһ޾⣬һ֮ǣѾѪϵķʼֻǳڽ֮ϡ
飡
ײ׼˳෢ޣȻЩһ˲ѪϾ۳һ㱡ѪɫĤѪɫĤֱӽ貵⾡ֵ
ⱻֵͬһʱ䷢黹ֻЩ໢һȭ£෢޲Ϊ֮˲߳׼˳໢˶ȭͷ
𡣡һХӿ³޾໢һȭɣ˿ֵ̣ľͭǽڣҲ״ݻ١
෢޵ŲûԵʣ߳һ໢ײ񱩵ϯȥ£ϷĺɷʹֳꪵҲֻ෢ܷŹѪ𶯣ȥɷ˲ɳȥ߰ʮ֮Զ
෢໢ײԲʤգҶ໢ͬʱ˳ȥ׾룬໢Ȼĺ󳷣ҶȴֱΣ
ԭĻ˵Ҷ죬ԲֻǳƣǴʱȻͬ෢ޱʵǿǿӰ£ǻΪצҶĺ¡
צצŽһĺ⣬һצܹץһѪ֮Եֵ
ٶȼ죬ۿžҪ£෢Ȼ޾ɱ¾־֧䣬Ծܹ֪ΣգԺĴ෢޵ۣһŤһĽǶȣ󵷳
צ෢޵ȭôͣҲԵֵֹƣȭͷסצ˲䣬һ˺ѵʹǴʹ裬෢б޾ĺ⣬סʹһץסһָþȫ
ǣǣǣ
˻ѪӰ£ԭľʹʮٱķŴ󣬲෢޽Ѫɿһָ֮ڵĹ裬Ѿȫ顣
ǹ飬ڷĴڣûʲôӰ죬סʹĳһԪָǱ
λĹƣԳ෢޶ƺЩ򵥣ʵϣǺɷǲǳ໢λߣδܵʲôϵĴˣ෴ģ෢޵ַǱУ׹Ѿ¶
෢ǿҶ챾ΪϾֻеΪʵǲ̫Զֲ࣬úɷߣһ˿ʤϣ
໥˵ͷλǿߣٶȷͬ龰ظ෢޽Ǳɱ¾**֧䣬û̫ǻۣһܵԭ
ϵ˿ڲӣЩ˿ڵӰ£෢޵Ķӻԭ񱩵ѪҲ;ƿݣǳ෢޴ʱõдա
ڵԪĴҶеѪɫҲǿʼɷ߼һĻһֱصɫǽЩʤȻǳ֡
ĶԶԶûпʼôңҶڵԪĴһ˿Ԫڸɺ֮ʱԭͷĳ෢ȥһɼµдҶ쳯·ȥ
ȫǳɢһǻָϵоӰ£Ҷת𹦡
һ˿˿ԪӿľҶϣλĿ£ϳٵ˺ۺܿҶƮںˮ֮ϣû»ָûֱȥɷȽʲôȲǱˮ֮УʼѰʲô
()


538 Ϣ
ҶҪҵĶȻö˵ǰɫĽ飬ǰ෢ޣһʺ󣬲ûнȡ
ĲҶоѭζȥ޴ĽѾûʲôֹҶ죬ɫ飬ӽ޴ʬҳѪɫָ֮ڡ
֣Ҷ¶Ц⣬ֱʱŷ֣֮Ǳ۳Ϊﵽʮء
γϷԾ𣬳գŲ໢ԼɷҶǸĹ˹֣ǰ֮£ԲλˣлλܹҴʧ״̬֮½oȳ
ҶлɷҡҡͷʾҪ⣬໢ܳ˷ǵҾӹ԰Ҷˡ˵Ĵ󲻾֮
໢ʵ֮ںɷֻǿλҶ˵ıϥɷüѣæҶѯʹ
Ҷҡҡͷû̫ĽͣĿ⳯ԶȥֻǿĪԼɽӰĪյϢѹûвһ˿һ
Īգǵȥˣ
߾ܹշУҶΪѾǴﵽʮأ˵ȻûʲôѶȿԣɵĽСŮֱӾ˹ϲ֮ɫ
ĪٳҶͷɽǶ˹֣뵽һּȲĿܣɫѿѯʵĪʦ㣬ûиһ𣿡
Īٴʱ֪⵺ϵ򻮷֣⵺ΣأĪյİΣҲǼΪǣҶĻ˵ͷΪ㣬⵺ϺΣգ֮ǱҪѰ
Ī˵ĻҶʱ룬໢λߣҲԼ£ѯʵǣ໢δյټҵ𣿡
Ҷɫѿˣλ߻Ϊǰ²ʹŭ뵽λߴΪȻæǹڵֵͣ̿ʥΥ˵λ໢Ƿȫ֮ȥѰңʼնδҵټ
ʥҶԱһѾҺͲǷ˸죬ҿλͲһ򡣡໢ҲǿڣûҵĪգûгĪոͲ򣬼ȻҶǹҲ̫ڲ档
໢˵ľҶ죬ɷ֪ЩڣɽĪٶɴ۾λǿķҶ˵磬ҲδЩ̫ڷ
ɣûйǵ˼Ҷ֪λߵ뷨߷𣬽žĪ˵⵺ϵ״
˵Ϊ򣬵ڶޱȣĪϵ䣬˵ٵˣǱҪǰ򣬽ҵ
ҶͷþԭΪ˾ȳѩڶҪ̤㣬ʱҲǲƳȥ
ʥɰҶϼ縺Ÿ˰ΣҪǰڶǵ򣬲Լ໢æǳ
λ߿Ҷ죬˵ڶգǿʵпΣҶΪʲôд
ңҶҪ̤ĵطǵڶ򣬵Ҳǵ۳ǣڰԸգ𣬾Ϊǿ۳֮ˣ԰Ǻ֮ǣ֪Ҷݣǰ帴˵ϣ׻ΪӰ
ǲң֪ʵһֱҪ˰壬Ҫȵ£ҶΪĿڣҪɳͱҪǰУңǰ۳ǣֻðգԶԶ̸ʲôϾյĶÿһǷͬСɣЩھܹ֮Կµ޾֮ȥ
壬۴УɽĿһƬԻ󣬶Īüкɷɫ糣µţðѾ٣ıԵ֮أѾ֪νİ徿ʲô
ҶҪǰڶλҲȥ˵ʲô¶ԣԼ໢ﶼżֽңѾ˵ˣ֮Աѹ޷Խԭλ߿Ҷ壬ѪľѣҶӵа֮ѪҲλ߽ԭĿı䡣

()


539 
ʥǴ壬пܣһѪһһѪѪľѣʥѾΪһԱϣþܿԽȥ
໢ͬʱǲ֪ԭҶڣȷһѪңѪǾѲֻΪ𹦵ԵʣⲿѪѾʧҶϣҪޣ಻ǲɣֻ轫֮Ǵ߶
ʱ򣬶ڳ෢սԨݣҶҲԷͬǰĳԱ֮һңҶҪ϶ȡ֮֮⣬Ҫȥȷһ顣
Ҷ춼Ҷңǲ۲۵壬ҶϵѪȻǼ̳ⷬѪںδֻʣΨһһֿܣĸ׵ϡ
ĸ𣿡һۣҶЩİģܣȻСһ棬ûȥԹ޹˭֪ĸ׵ϢлȥѰҡ
һףǲ໢壬ҶõǵİҪץסսԨѾѣѾûʱȥЩȻ˵ʧȥһõѪһֵĻᣬĪյİΣҶ첻ȥʲôϧĵط
һǹ˵ҶҪߣ໢׼ֻͣⱻҶoԾܾǰģֻв໢ԼСŮ
һǹ󣬲һأ֮أоŰ֮Զг̶ͨ˻ԿԽǶҶ˵ȴûжٵѶȡ
˵޾ʱ֮ڣûҹ֣֮Űг̣ʱͱԽϣһƬԵĹĻĻϣҶоһļµΰ
Ļλ£ûκãǶҰ˵Ҳ޷ԽʮҲǳ໢壬ȱԣնδԸ
ߵĻ֮ǰչĻĻϣܵ޴谭δ
ڲ󣬺ɷҲĻ֮ͬǣɷ谭ľͽĻoڴ֮ڻصԭǲûԸͬܵԵֵ
ںɷĻĪɽҲֱӵڶҶһҲֱŹĻȥ
ԽӽӽĻҶܹ֪Խļµ֮£֫ʼԾ
ʥ໢ĸ֪ЩԣҪֽҶoأȴǰֹס
ѪȻҶѾʧԾɻЩд棬ǰĹĻǼһ㣬һϢͱֱת
ϢתҶϵһ˿Ѫڸļµѹȸ˲ʧĻĴ
ɹɷ˻ϣҶصɫǽȻʱδתһԵֵвͻȻԺ
ʥСġ໢Ӻ洫ҶǰĺɷӣĪҲɫ䣬ҪҶȣȫ¶ǶãֻܿŹĻһ£׼Ҷͷ
ʱĹĻԾһɿ֮ƺǷҶƭȻ߳ŭƱҪoһɱйߡ
ʱܶĲֻĪˣͬгΣҶ챾ˣͬ췣һͷۼԴڹ֪֮֮
ˡ໢˫Ŀ¶ֱӾ̯ڵأĻϴʱǿ̶ȣ߶ȫֵܵҶ챻ĻϵϢ״£ʲô
໢Ǻڲѣ֪λߣԲͬҶǰڶֻʱںЩδҲЩ̫ˡ
ĹҪ£ҶȻܱͬʶ˲ʶҪ֮һĴڡ
ʶһʶռ䣬ĳֱҶԭƿ֮µʶռ䣬ʱڲǰããЩһжҶûдд
Ҷʶʶռһ˲ĻϼٵȻ£׼ͷǱ˼УɢĽֿ϶ⲻˡ
ѵҶڴ˴ͻԺðͷҶ˲ʣҪ飬Ÿո̤һﵹ£
()


540 ̤ڶ
ﵹ£һּɵ뷨ÿ˶յأǻνԸΥ޹ڴˡ
ֱ£Ҷ¶ֿЦֻԪֵҪʹ󣬻ûг£Ҷͱѹ
̶ֳȵĿҶҪֿʵ̫ѣƲ⣬ܹʹԱõĽ֡
ˣ
ۿžҪ£ͻ˲ĿҶеѪɫָʱڲϲ
ĲҶ˫һɫĽ˲ֱ֣ƯƯҶͷϷӭ⼴µļ⡣
ݣ
䵽ɫϣûԤеļҳ淢
ȷǺɫ֮ϣǣ⼫¹󣬾ͱɫա
գûɫ飬ӱû˿֮죬ƫƫǽ̺ΰļ⳹գңΪ֮ǣҶע⵽⼫ⱻɫչ󣬽ԭԵϸϸܵ϶΢ҪһЩּ٣ԲҶĴзǰ
Σ⣬Ҷ찲ȻŵŽƯͷɫ飬Īٿѯʵⶫʲôܹ׵ĵֿ¹
˵ıǺЩ̫Īʶһ㣬æҶʦǲ˵Ҳ¡
ЩҶ쵹̫⣬ڳŵùƬǰǹõ벻ʱⶫ
Ҷ겻ѣûеõİɫ飬ʱѾ޳Ԥϡ
ֽƯͷİɫʱҶɫ΢΢һ䣬ɷע⵽ֱ仯æѯʵ죬ôˣǲʲôԣ
û¡ҶҡͷתŲ໢ԼСŮ¶Цݣˣǳ໢壬һҪȵʱ죬һڻǣϣʱܹΪ
ʥҵҲӣ໢ǵͷһԵСŮҲ˫ĿŹ⣬Ҷû뵽ʱһĻ˰һλ춯صǿߣǿ˭Ҳȥ˵
Сһˡ˿СŮһۣɰСһҶ쵹ΪϲҶĻ˫ĿСŮҲ֡
̤ڶҶѾƶüƻȻӵʥݣȻҪȥã壬ΪڶİֻҪҶܹǣڶֱֽӳưԡ
ڶ֮ڵһҪ࣬ȻպǳȣڶգȵһҪʮֹ
ʵΣҶ첻ö֪ǶսܹƲЩڳǰʵκηĻᣬӵзʵĺɷҲܹеù塣
ʵڲϽҶսѾ꾳۷壬ǳ龳һս԰ʱһʮܹͣӵս֮УѾǾԵٮٮߡ
þеĴ˵ʲôƵأڵһȻҶû̫գ֪һϣԽᱻдɱ˶ᱦ洦ɼͬһʼսԨӽͬǻĿġ
ǳ໢λ߲Ÿոշֱ𲻾ãҶ˾һЩ鷳
֪ڶΣأ֮УڹȵľһҲ쳣
ˡҶɷͬʱڣ⻰һ˵ĪҲǰɨȥǰһƬƽ֣ʲô쳣ĶûУֻǣɨ֮󣬿ռЩۿʼЩ֮£ƺǱʮӰӣЩӰϣżΪŨɱ
ʲôֶΣ
ɽҲǷʮǱ֮أֻȥǰһƬֵأû˿Ĺԣֲдڡ
ҲһڸϢҶ쵹Ǽ಻֣ǰʱսԨʱ򣬶ԷʩչǱֶΣЩҪˣջǱoˣ
ʮʩչֶΣ̸жҲͲᱻ˽o׷֣һԿЩʵӦòǿҶԶԸ
ҹҶŭȣּһƬ꣬Ƭ׼ʮǱ֮ХŶ¡
()


541 
ãܡҶ˴εĳ֣ȻԵú⣬СǱʮʵǿθֳһ˲䣬ɷ˾΢΢ȻʮʵΪǿĲֻ꾳һء
һصΪҶǰȷǸ߸ϣȣּߣѾɱǣͬв򵥡
һʮǱУʮȥͷ꾳Ϊ˽ֻ־磬ҶȥĹ֮£ʮ˵µ죬Ҳ˵̯ڵأʧȥܵĿܡ
ʮ˱ɱǵһͷͬһССĵߣӵµʵҶ죬Ϊ
˲ɱʮˣҶҲЩȻû뵽ЩյļһȻ˵˵ĲһЩ˲ʲô֮Ļ죬ɱҲɱˣҲʲô
ӢС۲ʶ̩ɽӢ۷Źҡԭɵڵص꾳ߣ˳ΪͨҶ콫Ŀƶ˼ģֱŹǰġ
ҷŹ㣬ҲǲУΪ֪ĳЩ飬ĻشǸа١ָָΧʮʬ壬ҶⲻԶӵĻش⣬ϵʬ壬һߡ
Ӣ˵С֪֪޲ԡСУҿܣ˵⻰ͬʱĵҲǿʼϣҶܹ֪Χ֮ڡ
ƬΣǷԼڣǵϢ֮ںεأǷҲǰþҶһ׳⣬㲻̫ѣҲ֪Ҷ˵⣬ɫ΢΢
ӢۣƬʮ֮ǰѾĸҩӦоУߣݴ˵콣ڵĵһŽڴ֮࣬õһö˵¶Ľ
ѾʹʮǰҲǾԵһȻȷѪ꣬Ч죬ݴô˹ǵԻΪ棬ʸΪڣҪǣܹȵΪ
ҶʮصΪ԰ɣܹõֶֻ轫£ӹɣܹΪͻһ磬ҲûзգЧ죬ҩȻҲӴĿ£һóȻ£Բʲô³
ֶҶҲֻ΢΢¶־̾ùڵص⣬ѵǰֶ꣬ȫͲ˵Ͳ֪ν
Ҷһɱʮˣʮ꾳ʶҶ֣֮ӶĻԹޣԲװ⣬ص˵䣬ĿҲǺܼ򵥣ҪҶжȥѰ
⽣һһţ˫СȻ±Ȳýּı̬ȥȻʮӵĲνն񣬵֪ҶȻΪģҲ޾ڽߣ֮£ĪյİΣҪ࣬ȷĪƽ֮ǰκαԽ򶯡
ԼȷǴڣ弫ǿᣬңΪжд̣ϣȻǴɱ䣬Ӵ֮أصĵ򣬶ƿ֮ڣӢҪǣܼ򵥡
֮Уʥ֮⣬콣ڣ컯죬ӳǰ˵أңݴԣ˴ǰþģвֹһλšᵽţ¶־η֮Уһֳ꣬־ǹΪǿɱһǿߣ뽣߱սƺҲܾˣʱĽߣȫǱӣܸ׷ɱӢܹϣǿһ컯
˵һŵӢۣ֪һУѾӢԷŹҡ
߰ɣҶ첢ûʳԣ˰֣ɴ⣬壬æӴܳȥں˭ͻȻһ
Ҷӣһһֱδڵĺɷ΢΢ҡͷ죬δҲЩ̫һЩ********Щ˴ӹͲʲô֮㲻ý֮Ź
ɣҶҡҡͷûйȥʲôôῴһֱȥ׷ɱߣ赶ɱˡ
********ĵȻǶǺɷĻƵӱ˶ûзֵҶѾһ˿֮ڣɣڴ˶֣ҲǽҶ˫֡
()


542 
ɷûпЩǣΪŸո龳ĪٷǿЩⲻ˵ĪٵҪʤɷΪǰͬùת鵤˵죬ǵǿܹ÷̶屶֮ࡣ
ǺˣҶ첻ö֪ǿϵɻĪٽ͵һλΪڵѧţ⽣߾λѧ֮һ
λѧţҶ˵ͷĪһۣûзʣŮӷֱӿڣ㲻òˣҲλ֮УȻ˵ڱʥһ֮ٮٮߣ֮λԶԶ硣
Ī⻰ǫ飬˵ʵ飬츳ڣΪԭҲһĿȻڵŮҪӸȤƲɼãҶԵ˱Ͼ̫̫١
ֳ֪ǷĴ֮ڣڣֱڵڼλ뵽ƺɽǸԳΪ꣬ҶҲ¶ֺ档
ƺɽǵһսɼǿ̶ȣʱգҶǶҲûаֵİտսʤ֮
𣿡ƺɽз飬Īٲ֪ҶĪ飬΢Щȣɾȣܿƽش׾չֳѧ츳ҸΪֲ֮ǣʱйԵ޹似ԼԴĴ֮Уڵһλ
Īһţóһսλӣ˵Ҳûʲô̫⡣
ĪٿĪ޵Ĺ似ȫԴҶĵһ뷨ǲܣĪٿ϶ƭתһ룬Īپƭаĺôټϣƺɽ֮ʱԷеȷչ¶ֶΣɴ˿Ī޵Ĺ似˵Լ
Ҷһֱܹ޸ĸ似ϵĸ©ΪѾ㹻죬û뵽ˣ죬һɽһɽߣǸ似Ī龹ȻԴһԱӣһĿȻ
˲űǧܽҶĸԼʱΪĲͻƣȷЩ֪ߵغ뷨ǼΪġ
Ҷʱֱ֣ɷԼĪٿ˶ǰͷĪȻǶĪ޲ڣҶ컹ĪߣҶ϶ᱻĪ֮ǰ
ǼڵûսӣѩҶ죬ǾôڣҲᲢۡ¶ԣҶΪܱȵĪ飬ĪٿҶ쳬λһţֻʱ⣬ϾϵǱֱǲԤ⣬û֪Դεȵ漣
һг֮УҶ˲ûеõĪյϢҲһ񣬵ڶ鱦ҩ࣬ûпȥѰң˻ջķᣬòĪյϢҶôҲ˲һɵĿֻſʼĵ
ϤϤ
Ϊ֮ڣͻȻǴЩڵ䶯һ㣬˲ųĸԴҶϣͻȻ¶ϲ⡣
ʲôһ޴ľҪʮףҪĸ˲ܽϱȻһž޴ľҲ֮УֻϣһԲϵףбӣ۾üëҲǴڣˣǾԵˡ
̤ڶҶһֱҪˣǲ֪̫û̫һֱδϣֱʱ֡
ڵһʱΪСŮֱӽõǳ໢Чǰ֮ǰһĳԱҶܲϲ
ʾĪԭأҶϲ⣬ת𹦣ʹû͸һɹ϶ԶϢϢʥС
ԭҶ첻ųϢΪͻֻ˵ķҲǱ
ҶǰˣʵԲǵӴ󣬶͸һɼΣյϢϢ˵вҶ˿Ҳû⣬ѾɢʥĶϢʥİеĵλһ޶ǰ񣬾ԲҶʥ֡
뷨Ҷ죬ԭǰû˿ǣӽ˵һ̣оϵϢӿɱҲԽԡ
()


543 
һɾ޴в
ԡԽӽˣҶԽϵϢȹ죬Ϣͬʧȥǵıһ㣬Ŀ˫֮ڣͨһƬпԿɱ¾Ѫ
ڴʱ˵Ŀ⣬ҶһĪϤ֪ܿϤԴںδÿÿ෢֮ʱʶʧɱ¾֮Ȼ״̬ûаĲԡ
״̬ƵҶ죬һжȫʧǰǺˣ֮ݻ٣Ψһͷͬģ״̬£ҶҲǲȷϣܷܲǰ֮ˣʥ
Ͼͱνʥ״̬£˿Ҳϣʮ˷ƹÿһϲֹľΪֲ֮ǣÿһ϶һڵľ綾־綾ǿһҶ֪ѰһմȾϣɢΨһ³
ѾóֶΣҪɱҶͼѾʵ̫ԣ˾ԲĪ龳ߣĶ֡
ȭ
һХҶдһȭӰǵϢ͸ɳѹԵϢ£ɱ¾״̬Ҳ΢΢Щٶ
ֶԾʮ֮һ붼Ӱ쵽ʤƽб˿ٶȾֻ΢΢ǶҶ˵Ѿ㹻ˣȭԭĿͲɱʮ˱
в˲̤ҶλӰֱģΧ֮еͬ˲һ㣬ڿ񱩵ǰƥһȭֱ
˵ҶʱǺһȭ˵ǺһƥµǣǺλã˵ĸ
𹦣ҶΪʥʥݿɲֻǻð֮أԪ԰һ־ԵѹȣѹȺң԰Ҷֻһۣܹǵȱڡ
˵ʵѾˣҶһȭòΪ˺ɱˣҵ˵ڣһȭ䣬ԭڣɵˣήȥѾʧȥֿĿڵɱ뱩Ҳ˿ûм١
ʱĺɷˣһȻ˼ΪǿᣬҶ֮ʱɷĪٶͬʱж׼ȥҶ죬뵽һĽһȭͽȫ顣
ǰЩήҵˣҶԿһ䲻һܣ֮˿С
ҵҪһоô¡Ǵ⣬Ҷ콫˵ϣʶУڲһǰ
İеĵλߣһԶھ壬ʱ֮оĴڣԶӴ󼸺޾ҶʱĶ˿ûбֳЩ
˵ڲһΪݰܵĶԭӦǴ̵ģȻڵһƬڵɫ֮УҶԸоޱȿ񱩵ϢЩϢĸԴԴԭɫġ
ʲôԭ˵ıɻҶСĳĽӽĿģһζڣ˻ڿܣǿдݻٶԷĿܣȻǻɾ޴ˣô˵ǰԱΪʥȥ˺
˵棬ҶĸоһϢϢȵĲܿ϶һɾΣյ
СĽӽҶֱʩչת꾭˷ֻܹʹΪ֮񣬻ֵܹκ˵깥
˵ԽԽҶʼоһѹȣѹȲΪѹ֮жôӴֻΪĸǿʵ̫ߣʤ˵Ҳаٱ
ٱһӴĲ࣬ڴʱȫǿţеģĽˣҶſʹķ仯ĸԴ
һССĺһƣͬ˿һСɾСĺʹ˱Ҷⷬģɴ˿ɼССĺжô¡
ܹ˻ָҶ뷨˳ڣ˿̣ʧȥɻĿѪɫ
()


544 м
ϵƲûг£Ҷת𹦣£ޱŨų˵֮ڡ
ԪתŨûб߼ʣԾеĶأ֮£ڵĿݰܺܿͿʼȥʼ¶
ЧԪڵĿݰɢҶҲ¶飬ûע⵽ʼգɱ⣬ʼնδ˷ֺ
ӿµǣԪɢݰܹ󣬽һϢҵʱȥԭŵٶȱɣڵĿݰռݾ
ԪҶĿ£ʼѾڵģһеĶػкʣԪּܹ֮£һֱ޵УƲɵ
ҶôҲû뵽ڽգһ̵ֱԪֲ֣ò˵һССĺȻֻһ
˵ڲĸԴȻԪܻڲĺ໥
Ȼ˵ǶʵԪĵһССĺƺͲԪܻΪƾǰ߷һһεĳһ**£Ȼûκε˿ԡ
ɶ񡣡˵Ӧֲм߰ҶƫƫоЩңԾԵĿ϶Ĵеɺ
ĲмҶоԼܵһصƣԭԪҲֻֻ̽Ƕҵʵ֮£¶Ц͵Ԫǳڡ
ȻЩŭҶûʧǣһ߳Ԫһǹעڵʲôˡ
Ԫܣ󽥽ڵ͸ȥ͸Ȼ򣬽һƺֱΧס
ԪܻΧĴݣǵĺϣҶ컹Ǹоʲô־ԣ¶Ķǲм
ҵҪ㵽жôҶǵЦŨһӣӴԪǶԺҳ
϶ԣȻǱԪҪ࣬һԭҶҲܹףԪȲһССĺʼٸߣҲܻ֮Ϊ̫ߣʤҶ˵Ҳа֮࣬ӴĲ࣬ʹԪᲢۡ
ҶҲܹӵǰΪԪֺȫѴ֮
ϵĲ̫ҶѡֲѡȫȷģԪԺĥ£߰ĺҲ٣ٵٶȼΪ
ԪѾ׺ľŽǱĥңĽûҶʧοԭǳǰϡ
ںļ٣ҲǷһЩССı仯ںٹеɱʼ٣΢ɲҲ¶粻ö˵ȻΪҶʥݡ
˿ֻҪһڵĺȫָܹ뷨ҲҶܣڶǿ࣬ҪѰҵĪյİΣͱҪԼʵ
ڳϣĪʦ㣬΢һᣬһﻹûлָǰסһᡣҶ쳯źɷԼĪٿڣ˽ǵͷ
ת𹦣ҶھĵԪܿǻָϣʾס˵ĺɷԼĪƿԼظǰľٶ
ԾԪ¶ϵĸ߰ʼնδ٣ڲϵıĥܿ죬һƺʣԭҡ
ʥʥ㣬ʥԸɿݵż־ϲҶߣʱΪѾʣ޼סǻָǰĿϣȻѾϳԷʥݡ
ҡҶͷҲ¶һ˿Ц⣬ƻϣȱ𼤶ȽڵĶɾʲôԺ˵
ҶȻǳ˸м
פڣֱӱޱɱ¾뱩ƣǰҶ֣ǾѾϴ󲻾ҶΪʥǵ׷һ㣬Ȼ֮䣬ѾǽҶ쵱ĸһĴڡ
()


545 
ʶȫͶ뵽˵УҶٶԪԺΧΧ֮£Ȼǿ֮ĩĺȻûʲôֿԣԪһһĲʳ
ֻǣںʣһʱͻȻǲˣԭӣʹʲôڳײֳײ£ԭ忪ʼ͹ƽˡ
ֵĺɷʾΪĺɽ˵ԶǺĪվҶ׼ӦԽܷ״İΣ
ʱҶ죬˵״ȻҲ֣ǵˣǲһɾ޴вƺһ˿ն
նѾҶo£ԭ壬Ȼǲתĳ֣ڣһֿΪԵʼɢ
ǣҶ۲޾ʹˣΣΣ£βǽ֮ߡ
ڳϣ죬ܡҶͻȻǺĻɷɫһ䣬ҲϢΪǿߣϢϮ£ͷƤ飬ǿԽش
һۺɽѾ˿׿⣬ɷҲһûκεĳɣתԪź󷽼˿
ΣۿžҪɷӵзʵٶȻǼ죬ĪΪȻҪȫ˾ûô򵥣ǵһ㣬Ҷ붼ûж룬ŮȻĿ£һѱڻź󷽼۹ȥ

һĺԺڴţһɱѵϢҶ쿴ûпһۣ֪˿ӴѾըѳǧƬľмըɵĿ֮ҲǼ£Խشɱ
Ѻɷǹ˼ĪٵİΣҶ̤ӰвûаѶȣֻǴ˿ڻסĪٹĴҲΣС
ȱѵϢӺըɢһڵĻ棬ڻ泯˷ɢҶƺƱҪںɫС
֮Ӱ˫֮УҶµٶٶȼӿ죬Ǻɫȴ죬Ӻϯ
ҵȸдҶһҧƬѤĻ֣ʱĳ֣Ϊ˼ӿٶȣΪ˵ֺֿɫ档
̶̵֮ڣҶѾףûڵһʱٶ˵ѾԽɫѡ

ڻкХһص죬ֱǺҶֺ£̾Ƥ
ҶʦܡԶĺɽȫԿҶʱٵվǱĺڻһģӰƺ쳣צӣצҶƬϣֻһֵ죬ԭƬѤķᣬӲ۶ϡ
˻ʹ£ҶܹȥЩӴ˫ϵĪٽڻǹӴԶɳȥ
Ҷ˿̵״˵ڽںɫϵĳ˵ǱǹoƷɳȥ߻صˤڵء
ͬʱɳĻĪ٣ҲѾ׹ҶղŵĲ֮٣ҪᱡڱİȫڶˤʱͻȻһЩСС⣬⣬Ī˲ͱȾ졣
˱ĳʵǹӴٱƷɳȥĹУҶסĪٵ˫ۣҲǿƲסɿķһЩӦ
νɲ飬ʱҶĪٵ˫һ𣬳֮⣬ķ֣ԼɲɵķŮǰĴޱȣУĳ״ѾǱĳױΡ
žͻȻǼž
죬û¡ɷľٶˣѪɢ֪Ҷ϶ǱǰǺڻˣЩƣɷæ˹ɿʱ״¶Ȼδ˵Ļͱȫ£ֱɫ˻ԭ
˫ҶϢϣĪȫѾˣһӹȥӹȥڣޱȻŵ飬Īߺ¶
һޱȵӺ촽³һѽҶƿĪֻǰסԼͣżտһֱûжꡣ
ʹƺӱϢðֱʱĪٲſҶµ״
()


546 Ļ
ѾȾ죬Ѫ飬Ѫ죬ʱϿֵᱡֻʹ࣬龰ĪҲǹ˲еգæǰҶ𣬵Ҷ죬㣬ôˣ
ʱĪʵޱȵףҶ죬ǰѾˣںɫ֮ڣҶܵЩˣʵΪܵģһ뵽ЩŮӣͳһĪĸж
ΪЩĪжĳ֣ĪԭһСС߷ߣ˲ͱƽҶѪǰ׹Ƕ¶ĺ󱳣æȡҩƿ
ȡҩƿĪ٣ûеҶ쿪ڣǽҩƿеҩ۵󱳣ҩƳģʱƣͼӰһЧ
졣ҩСĵĵҶϣĪִһҩƿȡһɫ裬ķſڷ¡
ȻʱҶϵһұ仯һ̣Īپǿ걳а龰æ̽ȥ
Ŀ龰ĪֽţµҩۣûҶѪתڶܵƣ̶ֳȵƣ֪꾿ǳĿʹ
⣬ôᣬôĪ޴룬ƳҩԼҩŶԵȷǱҩڷ󣬲ƬƤ˾ͿɳȬЩֻѰ˶ԡ
Ҷ˵𹦣Ƴĵҩô󣬶˵綾ҩʹĴʹæֱת𹦣ԼǴ޸塣
ǴԭΪĹ֮һ𹦱ڴ˿̽˵ĹЧ͸ԣҶѪĺ󱳣ֻǹȥһʱ䣬ĪٲŵĿϡ
૳ģۣҶĪϴǸ⣬ҶʦܣԣԲ𡣡
ĪٵĵǸΪղţҶҩۣİ컵£ɻΪΡ
ĪʦˡҶ˰֣ûйЩ෴ģԼЩ飬Ͼղŷһ˵̬ռĪٴˡ
ϸѾǵһΣǰЩʱسҲɺ֮ԡĪ٣һ뵽ҶϵҲǹ
㡭Ҷı仯Īٿλϻ۵Ůӣһ۾ͶЩԹŹֵǣûзֻЩߵĽͷŤһߣȥҶ졣
żĪЦڶߣɷźɽߵҶǰѯʵ죬ովô£ѾסôͻȻԱȷľٶ
Աĳִڰֽţ˵һ˾ͻֱԱҶ͡
ڰпˣɷɫһһ屾漣ҪǣԶԶûô򵥣ʥ֣飬µǸڰп˵ĴڣҶΪĿ꣬鷳ɾʹˡ
ɷĻĪҲǲĿȴҶĴ𸴣ȴҡͷֵ˵ͷĶûȥͣܵǰ˱ĵط
ͷҡͷʲô˼Ī˶ɻѣҶյ˼ҪѯʣǼ겢ûн͵˼ͽҪ˵ڵĻٶ¡
˱ɵıըɺǿֲԱըɢȥΧ֮ԭïֲܵѾȫʧһʮİԲοӶֳ
һɳϵϢϢҶϤԺ뵽ʲôʶʶռ䣬ų߾ŷֵ˲жһͨѩ׵ĳ

칭֮ϣһ׳쳹ҶĹһģһûκεĲ
ڿеϢʱҲǱҶ϶ԵȺ֣˵Ļֱҿɴ
壬ȻˡҶɫѿΪϵʥζϣУֶΣʵ̫ڲ̣ⲻڿˣȫȼǵ
ӶеЩ죬Ҷ߹ʱӶеԣżϢʱȥԭŨѾʧ
()


547 
ڶߵԣҶԭû⣬һɲüͷȻҪ֪ʱӶĵײܶǳЩ
ҵҪô¡ԪҶĿһɺڿӶײ۳һţڻ󣬾˳ŵڶķȥ
ʲôҶоķǱѰЩɺԲ򵥣ܿһ޴ı
Ļ֣ҲǰҶҡͷֵͷԭ򣬵ȷжڰпˣǲˣǰΪǿ֮һ塣
ĿľʲôҶŭȼգͬʱɻ벻ͨΪҪ
ڶ򣬳ȥ֮⣬ĴڣҶֻҪ壬һжס
˭ڿӶ֮׳˼Ҷ죬ͻȻǶſӶϷһһŭȡ
ո£Ӷ֮ϣӰֳҶ콫˷֣ԭǳԾǿӶ·ʵΪλϵľǷ
һ۷СӣҲþ˶꾳ߣΪһ˽飬Ϊﵽ꾳أʱмĿҶ죬Ҷܹˣֻֻɺ϶ѡ
¶ƣǱղ˱ըľ޴ǰľ죬Լʱֵľ޴ӶȻǸողűս֮ս϶ν̵ְ˾ǽԼΪ̣ҪЩˡ
ҶΪֻе۷壬˶Ҳжϣ˿Ҷ뷨ӦͬΪ˶
Ҷȵǣ˵ôѾ䵽ˣһܺϣһ뵽Ͼŭ¶һССĵ꣬ƾʲôܹԭ˵ı
ɱСӣȡ뷨ԺðҶֻеΪɱҲɱˣûʲôҲûʲôʧֻǴɱһֻϡ
׼֮ͽϵɱѾԣҶ˲俴ɱ˶ᱦ뷨ո˵󣬸ΪֻǲмĿˡ
мһΪֻ꣬ȻǸ˲мĿ⿴λ꾳ߣʵǲ֪ߵغ̫ڿˡ
Сӣȥĸһ𣬸ҽСˡߵλǵͷ¶ЦδʲôٶǷֵԭڿӶҶ죬ʱѾʧ
ˣڵ۾˾ͿһӰȻǳ嵽ǽǰ
ͻȻǴʲôһ̣ĵѪֱӴ֮ߣľʬ嵹£ھת꾭ת֮£˵Ҳûѣ˲䱻Ҷoֱն
ܡǰΨһ뷨һߣô֮ٶȣֶΡ
С۲ʶ̩ɽλΪǱԼϷֺͬ鱻ɱ˵ӣڵҶֻҶʱûʲô˼
Ԫ֮ڣҶ˫䣬ɱˣȥ˸֮⣬һҪ֤һЩĿ֮ڣԼϵѪһǳŵڶķƮȥһĻ֮ǰ˱󣬷龰һģһ
ֹ״ǴӺʱͿʼҶ첢ܹ϶һԽԽȷţ˴εþܿĳִ߻һıⳡıĹؼһŻѪ֮䣬ӦŷֲĹ
ЩѪ۵ķҶŽĿŲϣûʲô֮ģЩʵʱɱľͲˣҶ졣
ǿʳ磬ˣǶԼĴ󣬻ҲǿҶ첻Źһ㣬ûڼģǺܿƽþ֮ڣǶǳˣ˶ʵ̫ǿÿһͶһͻΧȥϣϣԴΪء
Ȼûзϣֻǻһ򣬶Ҷ춯֮ȻЩȻǲмһ˵ģ黰һЩܸȤ
ˣͻΧҶԵüɷĪҲʱߵߣɷԼĪϵϢ͸һ֪Լߵˡ
()


548 ˮ֮
ո˵ˣԼͻΧʲôҺú˵˵Ҷ鷢ʣڶ򣬶е״һ֪⣬˽һЩкôġ
֪ǲ죬ڲ֮࣬ҲЩϣҶ˶Դһ֪úñ֣˵ܹһС
ڶճ̶ȣǳҶ֮⣬Ѫ˵һ˾ɱǿĶǰ˵壬ﶼֹһλ
һʼԼܱߵţ˵ػ໥Ϊ̫ǿЩڴʱѾʧЩʵߣһӴˣˡ
齨ԭһ⵺иܹԼڶǻ޵ԼγɵİΧȦ
ţѾڶһʱ䣬ûк·˵ʵ˽·ϣȺʵ̫ǿᣬ齨ˣҲûа֮ĿܣΨһѡ񣬾ǽɵİΧȦo˺һӣĵ۳Ѱ
Ϊ˿Ի͵ļϸĻҶ˵ͷʱɱͷһĪˣǵͷǿڵ飬Ǹողþںδв֪ڴ·ǰȥˣʲôУǺԼȥ
ľ洫Уһ֤ҶͷŸǰ·
ǰˣֻһĿģѰĪյ٣Īմʱһˣ϶뵽ҶһѰȻֻܹһԼһܹҶҵĵط
գϣˣҿԼ㡣ҶԼĪﶼ˽ʱĴ£Ҷǵνˡ
ˣˡУҶ˵ͷǰȥӳһһЩƽԭͿ߼ʡ
һǰŲˣɨȥҶǷ֣ЩʵΪǿᣬûһ꾳֮¡
İɣҾӦġԶһŭͻȻ𣬴ʱ˺֣Ҷܹע⵽ΪϤĸоƺ
һŮӵҶԻĿƶȥ˾Ȼһ㶡
ȻʶҲʶѣһޱŮӣŮ̬ӯǰӿһڸԵ÷֣ջ
Ů˭ˣˮ磬ҶҪѪѪϵΪǱɽʳߵˮ磬ϸһǷˮһ顣
£ˮһ꣬ʮӣòӢʵҲǼ䲻ҶƣΪӦ龳ңһеٮٮߡ
ȽӢǿʵˮΪҪμ穣Ҷȣһ۾ͿԿŮΪ꾳أȻþ⴦ԵãȴʲôҲ㲻ϣܳһˣܶв
磬ΪҪ˾飿ҶУ׷Ѿʱ䣬ҶΣӦúӢˮĿһƬȡ
һ˵ѡҶüͷһӢ׷ˮƺͼԭܼ򵥣ˮĿȻޱȻȣֻȣеϧ밮Ľһֳ׵׵̰ƺˮֻһһԼõĻ
ΡΪһǰҾѾ֪ӽңֻΪҵˮ֮壬Ҫ׷ĪĽŲİɣҲԸġˮĻг˷ŭǱżֳޣΡΪ˵õ伫˶ȥ
ˮ֮壬ҲһΪʣӵʵʼߣٶҲ룬ĺôǶ˶ԡ
ˮ֮壬ֻŮӲŻӵеı֮һʵŮӣ߶ԶһĴڣһܹ˫ޣеٶȣҲǻһԪҲޱȴ⣬ǾΣʮεһ㡣
()


549 Ρ
ˮˮ֮壬֪Ҳǲ࣬ΡܣҲһżȻ⡣
֮УȥĪĪƹڵĪ֮⣬һȨ߾ңΡһĵһţױĪĴڣЩһֱѹӰ֮£ζ뽫Īڽŵס
ΣĪʵǹ죬һţĵһţžޣƾΡ޷ԽĪһ߲ʵĴɽ
ȻԼ޷£ΡΨһѡֻǽˮˮ֮壬ˮ緢˷ɧţˮ֪ΡĿڣͲܽԼ뻢ڡ
ˮǰȥǱɽƫƧ֮أҲڶΡɧţû뵽ΡǲƺĲܵǱɽǣȥѰ֮£ˮٶȷ졣
þ֮ڣûңΪܹȥɲ죬һˮܴ֮ȥǺԼȥɣЦΡ¶
ʵˮ粻֪ٱҲǼΪǿһֱûǿжȡˮ֮壬ԭֻһˮ֮ȻǿжȡǿжȡЧãֻµҡ
һֱΡˮĸԸˮ֮壬ֿܣѾǳûаĿܣȻҲͲȥαװʲôܱûǿˮսˮ֮͸ˣΡǿȡ
㡭ǲΡʱ뷨ˮ¶ǲΡҪǿжȡˮ֮壬ԸһֻΡʵǰǿ¶Ը
ֵľȻһһЩϤĿⱻˮżڴԶȥϣĹâȻҲƲס
Ҷ죬Ҷ졣ˮץסľݣҶ죬ǿǱϣɱΡһֱ鷳
֮ҶͻȻ֣ˮ翴⣬ڰҶߣΣѡ
ҶΪˮ翴ɲΪֻеʵ
ʥŴϣҶսʤҶԶѾȥ˾֪ҶԶսѷɫ콣ڵĽߣҲǴҶʵͬѾѷɫڽߡ
һУǵڶţΨһֻѷɫĪ飬ʵΡֻһ㣬ҶƽΡĶ֣ˮֱǳҶڵķȥ־ٶΡɫޱ
鷳ˣֵˮ糯ԼҶЦһҲûη壬ˮ磬ϾǷһ飬鷳ǵ
Ҷ졣ˮһߵĽˣҶ飬ԭżϲɫӣȻͱ仯еϲȫʧµֻвȻ
ˮ㶵վԭأ϶ΡҲǴԶ˹һҶ죬һ۷СӣᱻĿ䵽ĪԼɷϵʱĿ΢΢
Ρһ߹Ҷ󷽵սսæߵǰǰ񣬰ݵΡү
飿ΡüͷһĳƺͿԿ˼͹ϵʵϣ˻߳ˣҲΪΡȥѰҸҩ˭뵽ڰ·ϾҶɷҩûѰ˵֮˻ֱɱɢ
ôֻһ˻ԴȥˣǲµʲôΡɫôÿ
ԴԴǡɷ˾վ鲢ֱӸ״۾͵ҶľٶѾһжԴҶϡ
˼ԴǱҶɱΡΪҶΪֻе۷壬ԶԶɱλ꾳ߣһеģ϶ĪٻǺɷ
ĪΪΡˣĪ£УΡΨһɵֻкɷҲֻǼɵˣУΡ֮⣬Լĸֻ֣һλ֣޾塣
ˮղŵıΡԿǰ߿ҶʶΪ˵õˮ磬ϧֶΣ伫һõĻᡣ
ԴˣҵˣǺôĵӣɱˣϣգǲΡһ˵ȫˡ
()


550 ǧָ
ԴˣҵˣǺôĵӣɱˣϣգǲΡһ˵ȫˡ
ΡЦųҶвв󣬺ɷɽǻȻ޾壬ҶĪٵݶ׹Ϳһһεľ¡
ɫͬʱĻˮ磬֪ҶѾվΡĶ棬ǿʼͬĵˣɣҶѾվͬһսϡ
ҶѾһΡ֪ţ϶ǲ˵ĿⲻֹΡɵҶʵΪɵսӵݡ
ȷУΪҶսӵݣҪأ˾ΡСɫŸո𣬸ǲս壬ǲҶ
ΡɱҶ죬ѩԼڣƱҪشҶпܱ𣬶ҶɱΡɱҲɱˣսԼ˻ΡͷҲҵ˻Ҷ죬ޣʲôã
ϾսĵѾ̫࣬ٶһЩҲûжӰԡ
һѵʶ㣿Ҷ쿴һĪ٣䴫ĪеѷɫңĪĪҵϵ˵ҲúΡʶ
ĪҡҡͷҲ괫׾ͱʦ뱱ʥأҵ飬ĪҶûж֪οһֱĪҲ͵ӵܣȻع죬֪ݵˣֻĪҵĸ߲㡣
ԭˣҶ˵ͷĪ˵ҲǺмĿһΡЦңðԵңףֱ˶֣ƾʵ»һ㡣
ⷬɺɷ˵ΡоʲôԣǿڵҶ죬ɫ˲ѿһССĵߣ˭ĵӣȻ֮
Ρɫһкէ֣ûзϻѸײڶ֮һָ
Ρһָ˲䣬ҶǰǳָӰЩָӰÿһޱȵʵǧ࣬ΡʱʩչȻһŵؼ似ǧָ似׿ʼУʮʱ䣬֮ͬѰ֣ҶʹһҪɱ
ȻΡʹǧָ󣬵Ҷ죬Ըûȫ֣ʨӲãȫĵҲԭҶֱץסĻᡣ
ǧָӰǰҶͲΪһԵĺɷĪҲ˿ûг˼ΡĿ£Ƿֿһ㣬ֱӽ˫Ŀoϡ
Щ֪֮ǰߵľٶΡЦֻҪǧָ£ҶɣǣȻ֮䣬Ρ͸оǰȻһһָǱǯoסһ㣬˿á
ҽдΡдһҽֱˮٴסȻµҶʵܲѷɫΡҲû뵽֮Ĳ֮һ棬ΡҶг˴
ſҷſָѾҶoıΣʹвϴ̼Ρ񾭣ĿѪɫоǱ֮ɫҶ˳ԱܽŹ
ڣ㻹ǲܸ״Ҷ΢΢ҡͷΡĪʵ̫̫࣬츳Ϊȴûʲôӣˣǻ
ɿһļ̳ˣңԻḶѪĴۡڲϴŴΡڼвҶЦѣǵһŽƽɿ¶ΪЦ⣬Ը
ָǱҶֱ۶ϣʮָģԪļӳ£־ʹֱŴʮΡǺĽ
ҶûΡĲҽУǽĿƶһԷ㶵ˮϣЦˮ벻ܹþ⴦㡣
Ҷʶˮ磿úɷĪϵ鶼Щ
ѹղŻ´˺֣ԭΪŮԴסɷ뷨һޣùŹֵҶ죬ע֮£Ҷ鶼ЩȻ
Ī٣ʱﵹûȥЩֻǽˮԼȽϣλŮӣǺˣǧһȽĪЩ΢΢йԷΪ֮⣬ƺûʲôطѷɫġ
һѾˣôŮ˾壿Ī΢΢ЩҶĳɼֻûע⵽ֳɼûĪյĹϵڣ֡
()


551 
ˮҶ֮䣬ôһССĲ죬ֲҲԶȥ
Ҷ쿴ˮĿһƬֺĻȿԣѩľǣˮȻòǱѩԶԶ㡣
ʹҶ£Լֱˣ׷ˮ磬ЫҶǺɫһԱΡĸоŭգҶйߣʱΨһ뷨
ף࣬ĪɣȥˣүΡһŭһĿ⣬Զλ׷ˣһλͬʱ𣬳Ρ֮ٶȼ죬һ˲ǳҶ˵Ľǰ
λͨߡҶĿһͨߣҲѰ˵ķͬʱλǿߣһ޴鷳
ף࣬ĪɣɱӣǽҴˣϣҽɱˡԼ۶ϵָΡߺ޲ѣ֮϶һƬɫĪϵ˵ĹŹ֡
ĪǹŹֵ飬ȻǲӹҶ۾΢΢һ㶣׹ԵɣﰵԭΪڳҪһڿֻǶԶѣΡɡ
׺ֱӳҶˣͬʱλͬ׸֣ɷɫҲһ䣬Ҳûη壬ΪͨأĪˣΪͨأһȻȡʤԷҲѽ֮κΡ
λͨǿֱǳ˹ɷһ̤赲Ҷ֮ǰһĳʱڶǰȻһ֮ɢ˸Ͳô
˵Ĺƣɷ׾ٵĻ⣬Ρɫһ䣬ĪɻһվԭأǺĪɣɱǣ㻹֣
ΪԣĪ˶ͨ񾳸֣ԶԶΡΡ֮ǰֻһԭһĵһţϼ컢ϲ컢ʥߣڣΡµһĪ֮ˣиΥģʱĪɵĵȷȷһ޴ѹ֮ڡ
Īɣ˵ûʱӦöˣĪɲ֪ǺõʱĪͻȻǳЦſڣֻ⻰һ˵ΡԼϴڸΧ۵߶ֱסĪĪ˵׾뵽Ī֮ʲôϵ
Īٿڹ󣬺ܶĿⶼĪϣȴҪľٶĪɵɫûе˵һ󣬾ֱӳɷ˵սڡ
Īǳ˭ȥģʱѾѲ³ֶԸֳֺɫꪵĺɷЩĪɵ򣬶ֱӾͱѹסֻҪҶϿڣɷʱܽλͨɱ
ĪĪɣҰЩˣ̫үү֪ЩˣƵұ仯Ρ˷磬вĪǸӺλͨȺһƻˡ
Ц¶һɻеˮ磬Ҷ쳯˵ͷˮǷһ飬ҾͽǸ黹㡣
飿ߴҶˮһ̧ͷͿҶЦһΡΡĿ⣬ֻŵĿƳź󷽣ƺѰܵĻᡣ
ڲܣǲЩ̫ˣҶ䣬ͲʲôǵˮһϵڣΡ뽫ɱ£ʵҲʲôԷŹΡɡ
ߣΡУһĴڣȴһϸов֮һͻȻǴԺð˳Ҷ죬ѵҶ죿
˵ҶֵʱΡޱϣҡͷԸΥҶЦĬĻ
Ҷ죬ǱսǸҶ죿
ȻѹڵܹӵǿʵҶݵع⣬þۼ˽в˶Ŀ⿴ΡսԵǣͬү
սˣսеҲЩһ˲䣬Ǿʧȥеս⣬ɷһУֱӵڵϣˣҶ콫Ρκξٶ
ΡΪ龳أΪԣһеٮٮߣǴʵǲܱ֮Ϊʲôһš
ΡҸҶ춯֣֮ʤŶǸռɣңѾע³
()


552 
ܣս˶ǷӣͲǣܣҪϽܡսյĴ˵ʵ̫̫࣬СЩ˵ڵ֪ҶݺΡΨһ뷨
ڽĴУҶһҶԶȾŶܲ۷ˣҶԶΡѾǰ֮ǿԶԶУͷһ̺ˮһ㣬Ҳֹס
Ŀ֮£Ρսˣһ٣ٵӰһ˵Ӵܹȥ
ߡҶЦȻѾҪΡɱܹöԷǰ򵥵ѣ
ΡʹĲҲ⴫ؼӰ˲Ϊ񣬾˵µزӰΡǰ㾳磬ҶȻûа취һ£ΡֻǽⲽӰĳ̶ȣаӰҶ컹а취ԶԸġ
ٵӰһӴӪÿһӰûκεĲ𣬶鶼һģһΡۿžҪѣһĿ⿪ʼƶҶϣұ̧𣬶еһƬâȥ
׼ȷ˵ҶĲǺâĺɫˮΣЩˮΣȻǧˮϼصˮ
ɫˮβ಻٣Ҳһ֮ÿһźɫˮΣǶ׼һΡֻӰһٵκɫˮΣȻǶ׼һٵӰ΢΢ķΡһæ۽źƳȥ

һſźɫˮ϶źХķһǶ꾳µ߶ԣΡ龳ǿˣûʲôãֺХĶһΡûмᣬӪصӴܣҶɷں󷽣ǰһ·
ӰֻʼֻǻӰҶ쵯ȥİٵˮûͬըͬʱٵˮѾ󣬴߶Щը޷ҲûֱҪ
ҶʲôΧ߲龳۷ǿߣȻǰٵԿˮΣΡѾ֮ܵ⣬ҶҪɱѾʧȥõʱ
ԭˡˮ£кɷüͷչҶʱ΢΢̧ŵĶѾ׹ǰٵˮ⡣
һգ֮䣬Ρӳȥ֮ԶҶ֮Ѿҵľ룬ʱΡǰ֮һͻȻǳֳֹ֣ӵĺɫǹΡһǹ̳

ͻȻֵ꣬ȻǵڱʥҶһսҶԶ̳ʱǹֱǻһΡֱӱŵĸεɥҶԶһǹϣо˾вǱһǹУɡ
Ƿҵ飬ûûҶԶĳ֣Ҷǲ죬ҲֻǲѣԷΡֱɱ֣Ҷ죬ġɱ֮
ҶԶȾţǷµֵޣ˷ΡϣҶǾôĲֵ
ϵӰֳ˲䣬Ҷһֻ̤ǰһһɲȻǳΡһӰ֮
áÿ졣ֵ߶ҶٶȽoֱסȻ֪Աս壬о˫вǽƾ۷Ϊܹӵٶȣʵ̫ڿ¡
ҵΪѾﵽ龳۷壬ǵٶȶԣҶһ붼Ȳϡ龳۷ԼҶȣٵķ֣˵ٶȫһΣ֮ȣֱȡ衣
ԸղűٶȶԣѾѷɫңСյĹֶμ࣬˵ٶȣѾȲɷҲ̾Ҷɳٶʵ̫졣
ֻһλߣɷΪûлָһָֻ׾ٵĽʱգѾ˲ѷɫٶȡ
ǰˣɷһޱǿҵԤУڲõĽҶ첻ֹٶܹΪսܹˡ
ս尡ɽдޱȵΣԴСսִ˵ԣս룬ʱգҲûб
ʱǹΪĺǰ·ϣΡѣֻܳһӴܣǾʱһĻȴڶͻȻ𣬶ֱ׹ѣ
ŹΡҪģҶԶʱǹΪĺѾҪ£ҶҲԸʲôèϷϷɫĹ⻪Уڴͬʱת꾭ϼصҲǱʩչ
()


553 ϤϢ
䣡ݣ
ͬʱһΪҶȭһʽģһΪΡꡣ
ֹƣһĿΡ壬һΡ꣬£ûʲôֿ֮ĵΡܹ
ֻΡ屻ֱӺɳȥڵɳȥĹУΪȭµƣֱǺȻըΪһƬѪ
ըõ֮Ӱ֣Ӱֳһ˲䣬Ƿҽûг೤ʱ䣬ֻϢʱ䣬Ρʹģֱɢ
ΡɱˣҶɱˣ
λͨǿ߲ŸոͱһĻŵֱ̯ڵϣҶսǲ𣬵λʥŭͬԳܣΡ˱Ƿ£³飬ǾǳԲ˶ֱߡ
֮λͨߵˮǳΨһˣԾһجΣجε԰ѣϲǿ֪
˻ڶҶʵ֮УһֱעǰĪ٣ɫͻȻǻĺҶʦܣСġ

Х죬ΡѾҶoɱҶԶ˿ûֵ˼һǹȻǽҶ쵱Ŀֱ꣬ӾǴ˹
̽ʵҶԶľٶҶһֱǿһǹȻƺˣҶ֪ԷҲͶҵʵһǹҪҪɱ̽̽ԱʥŴһսҶΪ
ҶԶȻҪ̽ҶȻҲǻԸûжܣ΢΢һգѪ˲֣֮Ǳ߶һ˲䣬Ҷĺڷ΢΢Ⱦ졣
ѪĽӣѪգһ˲䣬ҶӰȻѾ紫˵еһ޶ѪɱϮ£ҶԶĺٻ
֮ҶһûʹóʲôĽֻǼ򵥵һ̳һԷϢɢȥĪٵ˶ϵļһʹ
ѪϵѪڲӳҶ콫ѪȥʱѪѾﵽңһնȥ
˵ǰҶɱΡֻǵѹƣôʱҶԶײƾУѪ֯һײã˭Ҳûκ˭
Ҷ֣ѪѪԼĺڷˣź˳ȥĲҶԶЦֻ²벻Զʵ֮󡣡
˵ЦˡҶԶź˳ĲҶĽŲȻһ⣬ͬҲǹֵΪԶԶȲ㣬գƾʹĹֶΣԶԶҵĶ֣ɽν֣ȴ׾ٵĽһˣǰûʲôʸ̸
ҶԶԸˣʲô˵ʲôϲαղŵĽ棬ֹҶֻ˳룬˳Ĳ벽ĲСǱȽҶԶѾˡ
ʱҶԶҶּʣ߷־壬νӢϧ˲ʶҶЦ⴦أܹԶԵ֣ǽͬУͬ̽ѰþΣ
д⡣ҶԶֱӵͷˬЩҶ֮⣬ҶԶҶǫǫӣƷԿŵùþȾأһܹǺ£ϣҲǴϼ֡
ͻȻҶüͷȻȥʼǸоһĿעĿǵһһһЩϤֻų곯ǰɨȥȻˣûҪҵǵӰ
ѵҲԽıϣҶջĿﰵȻ뵽ʲôæǳҶԶʵԶ֣֮Уɼˣ
ˣˣҶԶɻҶæǽ͵һҵĺ֪ǵղμӱʥŴȵ£һһ꣬ԣһͷѪĳ
ҶĻһ˵꣬ڴĿ⿴ҶԶˣԭΪѰĪյ٣ֻҪҵĪգŵĲܹ¡
ϲʮ**ԽʧпԽҶڴĿ£ҶԶҡͷطѾʱ䣬µӰҴδ
˵Ǹ෢꣬ǷսԨ
()


554 Ϯ
˵ĳ෢꣬ǷսԨ
ûеõĪյϢҶЩ䣬ҶԶĻȴһ⣬벻ղŲڰˣսԨ
ҿԿ϶սԨ϶ǳ԰壬Ȼǳ԰壬ܴԽıϣ˿ϾǲʲôܡҶǸսԨضһĳԱܹ߶Ѫõ֤
Ȼв𣬵ǱҶһ㶼û¶ҶԶͷԶ˵˵Ǹ෢꣬ȷǽսԨ
ȻҶԶҲǵͷһۻǱҶѪ¶ȻɫҲµĲսԨӦΪеǱѪɣ
ѪڱʥŴϣҶõѪҶԶսԨеҶһģһҲǾ棬սԨһսǳսյĽȴһС
ǡҶԶȻΪҶҲ˳ˮ۵ĵͷǵõսԨϵǲѪʵȷܹ˵ѰսԨΪѪҲûжë
ҶĳϣҶԶҡҡͷ֣ҪҶԣսԨŹʵΪǿᣬ޼ܿܲĶ֣֮ǰҲŸոˣһս
ҶԶսԨƳ籸˵սԨ˵ѹƣȻⲢΪ֮ʵ̫󣬶սԨֶʵޱȵĹ죬һսҶԶޱȱսԨֶΣΪġ
ǰν˵⣬ģսԨȻ֮ǰڶı϶ԣûκεӰ죬Ҷ콫¼ѪҶԶֵллԶѡ
ԭҶԶҶĳƺƴ󣬺ܶ˶ΪܹһѵõĺϷֻλţȻѾûжֵ˼Ҳ΢΢еֵʧ
ҶҶԶսǿ˵ĽֻһУƾЩԿʲôͷҶҶԶԶɷˣһʱ֮Χ۵˶Ǳտڲԣ˵ʲô˲õĻ
׺λͨߣܵشʱ״̬ãֻǷ£Ҷûɱǵ˼ŲĶ˰˰֣ʾǿ뿪˲ɴ⣬໥ȥ
ĪĪɣҶӡȥ֪ҶݣĪλͨĪ˹֣ȵҶͷųĪѯʵС㣬ôҲþ⴦أ
С㣬ĪɶĪٵĳƺ׹Ī󵹸ԭĪٿɲȥЩһҶ󣬲ûȥشĪɣѯʵĪɣþеʱգûпټ
ĪٿڹҶҲͬʣĪȴֱҡͷԻʵССҲþ
ǡĪٵ˵ͷΪĪɵĴ𸴣ҶɫٶЩѿڶΣأ˵壬һĳԱܹȥв
Īյټδ֣Ҳڵĵ۳֮УѾңһ뵽ҶͳӦ뵽þеΣճ̶ȣͲôĪǰ
ԭҶ컹ڶҵȥһΪĪյ飬ʱǰ鶼ûˣΨһģǸϿǰ򣬿ĪڲС
˶壬ʵǿ֮Ų¶ʮλͨߣǿĶǰʲô㲻ϣҪͻ˶İΧȦǻҪӳ飬ǳ嶯Ҳֻȥ
ҶԶþѾʱ䣬еĳЩҲ˽⣬ƺǿҶ룬ҲǺѡ
סҶ֪ҶԶ˵û˵ͷȻʱӪ֮⣬ɫȻһ
ôˣҶ仯ɫɷæѯʣҶ¶̬ԭġ
Ҷ쿪³һ֣Ŀ֮£ڵ˷ˣ
ˣ
ɷĪԼɽɫҶԶĪҵĪɶţ˵⴦ӪأֻǴڵڶΧһϢڵڶͨ۳ǵĸŻͻȻ
ҶӲսΨһЦףҵȴһ
()


555 ңҪ
Χ˷Ц˸˼Ҷ죬ȻϿڣһطҶ֪˵˭ǲûмᣬֻǳںģ˲ţʲô취
ЩԣͷųȥԲʮ֮ڵһжһ£ʱʮֻÿһֻϵϢǿޱȣʮֻ嶼е۷ڣʵǿ󣬾Բͨߣпܻ֮ͨϡ
֮УѾƽ޷ǰʮֻ壬ϵ̬£ҶҲ̾ޱȲǣʮֻÿһֻ˫۶һƬ죬³ɱ¾뱩Ϣ˿ǿԣΣͬҶǱϣһģһ
ҲǱˣĽЩԽܣǺʵȻܹ嶼׿סҪ֪ǰʱҲûз
˵ز˾ǿߡҶ쵱ϣĪ١ɷɽ˶ǵͷ꿴һҶԶˮԼĪһۣŵùң͸һߡ
˵ЩҶǼæתԭҪĪɵĪ٣ԼɷӳӪķ򼲳۶ȥˮûʲôɣֱӾǸȥ
ġҶɫҴңҲ˵ЦĻҶԶѾûȥԥʲôλһ⣬˵Ĳ
ҶԶ֮ĪҶĻҲ˰˳ɣûֱӸϣǼæܵӪӪ֮УĪ֮⣬ĵӣȥӪЩĪҵӣϽ뿪⴦ΣյӪء
Īɵ־ٶԭһµĵȫЩ˿Ī᷵ӪأΪҶĹͨ񾳸ֶѾжϣֺξ֮У
𣡡Х죬̸Ц˲ɵۣǵض֮£龳߶ܵ޴Ӱ죬ʮϢ£һ˲䣬˻ΪһƬ𺣣һջ٣һʻߡ
⡭Ī׼ʮλĳϵȥԵǰݳޣǲĪͨ񾳵ǿʵľʳ£һ˲ͽĪս֡
ӪʮֻÿһֻʵѷɫͨصߣĪֻ֮ͨƽӹ֮һôѵĻ᣿ǵʮλӳҲ
ɱܹʮֻζӪڵλͨ߱ɱȫһɱѪ뱩Ƶÿ³һϢ屻Ϊҽ궼ѡ
𣡡ҶѾӳȥӽʮ֮ԶһХǴǶУХҶԶһ㶣ǶҶָм󷽵ХǰӪصԲʮֻʮֻŰ£ţҲпܻ˶
ԭ뻹յ飬û뵽ֱˣҶԶЦҶĳ̶塣
ӳȥʮ֮Զ壬˵ҲӦûʲôвˣҶصɫһֱûиԽԽѿ
ĿģͣҶϣϵȻᱻ˽oĪѯʵҶʦܣôˣ
иһ׷ˣҶſڣЩֻһĿģɱ¾һȫɱӪѾʮֻ弸״ݻ٣ΪǰʮֻΪǿһֻȻǲ׼Źˣһֱǽ׷ᡣ
죬ô
֣ô
ɷҶԶͬʱڣȻҶѾ׷ڴ˵ͣ½ŲȻһЩ뷨뷨пǷǻѪڵġ
ңҪҶĿڣ˵ЦֻҪҪȥ֤һЩҪҳһеĻ֡
˵ģɷҲҶҪʵǿضǺս
ġҶĵͷźɷȴԷĻӦ
úúáõҶĴ𸴹󣬺ɷЦһλսˣֳڵꪣλͨϵؽսȡ
ڳϣԶ֣׷壬ҹƣʵҲǿͨ񾳰أҪΨ֡
()


556 
Ҷ쿪ڣҶԶɷǵͷ֮ǿѾģɷȻ޾壬ԣҲ֪ԼȡʤϣΪã
ҶԶҶΪһǵ۷壬һ꾳أͨңԶޱȣǺɷҲ֪˶ǵһţԶԶԳ֮ڴս֮Уضܹoϲ
˵ԽҲɷҶ졢ҶԶŸӦǿĶ֣ĪǱҧź촽¶͸¶һɱŤϢ
ڳʵǿ׷һսҺԶֻһЭҶɲԲΪԼܹͳභּʯͷ飬Բ
ע⵽ĪϹ飬ҶüѯʵĪʦ㣬ôˣ
û¡ĪҡҡͷҶջĿ⣬ǹҶʦܣʲô԰ﵽ𣿡
Īʲô԰æĵطҶüͷһ壬ĪΪҲ֪龳أ㲻õͣ׷ľΪǿͨ񾳰֮ǿȼսǰ龳أֻ׸
Īʦ㣬ɽʦˮʵһսڳϻԶ֣ܹܿ˼ɲǣĪʦ㣬չһǣɽʦˮİȫҶЦſڣȻǲ˵
һֱûĪΪ龳أ׸ҶԼȴֻе۷Ϊǰ֮£ΪǿжսǷЩЦ
㡭ҶȻ˵ĪҲǴϻ֮ˣôǰ뷨¶ߣֱĸоǱҶ쿴ĸоĪٴĵ׸о
죬ɲҪСٹʥĸͽʥΪܹΪӣȥ첻Σɴ˿ɼٹ츳֮ߡɷһҡҡͷνʦͽĪΪΨһ״ӣ򵥣

Ȼ䣬һ쳹˽Ǵʧɫڼ̸ȥֳꪵĺɷһһ㣬˲Ϣɢԭٶȳ֮ʱȻڰ׸߿գһа֮ľ
һɫľɱɱȣֱɱӰ£ƺʼЩ
ǿޱȣϣڿֲ֮ʱҶԼҶԶѾʼתԪеֵɽˮʵѹ֮£ƶζѣĪ쳣ɣɫ⻪ɫ⻪ıӻ£ƺδյκӰ졣
ѵСĪʦ㣿תҶѾȫûӰ񣬼Īɵģǿʼʶһ㡣
ɱƵɫȥɱ¾֮⣬ʲôȥԻ¾սĺɷҲǽֱſ
˲䣬ŨҵĺҫǵζɢѵϢؼ䣬ϯȵ¶£ƺһжΪ̿
ɷ죬սĺɷҲǲη壬ֱȵϢɫûʲô̳˼һ޴ӰͻȻ֣һ׸ߵŭĿգջ¶Ž⡣

Ϣɫֱ³ɷꪳǰ΢΢ƶֶͬʲôָŭĿճǰһɷޱȴ׳Ľɫ˫۽ǰ־ٶȻ뵲¾Ϣ
Ϣǵص£׸ߵŭĿȻ޴󣬵ԶԶԽЩϢ׵£Ҷ켸ɫһ䣬ظķʱ׼ӭ⼴ҪµϢ
ȻϢɫΪ鷢ˣںɷǰŭĿգ˫ǰһͬڵв֪ʱˡ
ɫУǺڶһ㣬ӵһеĿ޾ϢźɷԼҶɢȥе֮£Ǳһ𣬾ۼһŰ뾶һҵĳɫۺϢĿɫŭĿǰڣƺʱը
ȣŭĿտдһֻֻǻǰһֻɫľޱѾֱ̧ճȭͷǰǷڵĳȻһȭ
飡
޴ȭͷɫײһľ죬ŭĿһȭûн޴ĳ飬ǽ䵽ɫ֮
Ա֮ʩɷʩչֶ˾̾Ȼɫûη壬޴һƬѪɫȫۺϳɵĻȥһﾹȻֻ̧צźХĻſ
()


557 ǣ
ŭĿγףжӴǿ󣬳һȭ֮£ٶȿ쵽˼飬˲ɫſצϣȻҶɵ۵鷢ˡ
ֻɫһĽסֱӽ󱬣¡һ죬Ҷ˶ĤЩƣɫ˵ܵʲôˣϵƬûа
þ˵ķҶ콫˫ĿɫĹҲ֪ǰ˿µķڼ˶ԣǾ޴鷳
ɷŭĿշ࣬ȴǲ㣬άӴĴһԺɷͨصΪԲɡ
ϢѾ⣬ɷֳֺɫꪣɭδѪսʱսѪѾڣһϢʵʻͬӺɷֳϢɢ֮󣬺ɷӰϢԭֱʧ
ʧʧϺɷӰʧʱʩչĲʲô似ֻһЩǱǱʮǰѾɷ߾磬Ϊָڸǲдż˿ҶԪΪЩԪԭѾﵽ۷ǱȻǸһ¥ﵽһǰ޹˵ľ硣
ֵͻȻʧҲɫ䱸Ȼɱ¾׿ƣԴĿսܻɴڣ֪ɷûȥǱԼΧȴ¶ʱڷһ
ǿԣǱСֶΣ΢Ҫƽޱȵףɫֻצںɷʧֻצͬʱס˲䣬һɫǴ֮ɢɢûʲô·ԣȫӴǾҵ
ÿһ˿ı仯ɫܹޱ׼ĸܵҲ˵һЩںɷϣĲ֮ͻᱻҳ

ֻһɲǵĹ򣬰Ÿոɢȥ֣ѾǱȾһɫƬɫ֮УȴһӰڲƶϳɫƶȻǺɷӰ
ʵҪɷɷβߣǹǿڸ߰ԣһȫȫơ
ֻצ϶к⣬ÿһֻצ׿㣬׾ٵĽ
ɫӴҪףĶһ㶼ޱȵѸݣֻצĸɱɷǱصӰצΧ£ɷٶȻ죬ջǱأֻצļл֮¡
áյĺɽɫ䣬Σ֣ΪӣҲǺ
ɽҪȥԮɷɢѹ£ȫãֻĿҶ졣
˿̵ҶأɽĿϣûʱȥӦϾֻצԽԽ죬žצٶȵļӿ죬ҶϵҲ͸ء
ڳϣ춯֣ҪŲסˣҶպ
⻰Щ죬ʱڿսǺɷҶֻԹۣôŲȥ
ȥ
һŭͻȻǴɫͷϷֻצΧµĺɷͻȻھͷɫ޾⣬£ɷʱꪵĩˣ߶ȫµԪɫĥ̻۾ȥ
ף⣬ôܣɽ˶ɵۣɷȻһֻǱھͷϷ뵽ҶǰĻҲ˵һֱֻצΧ˲ǺɷҶ죬׼ȷ˵Ҷ꣬ʵʻꡣ
ﵽϵʵʻֻǾת꾭еһСֶΣ㲻ʲôҶܹһֱδ¶ټҲʲôǱΪʳ궷Եʡ
ɫų޾һ˲䣬ҶֱӴúɷϸߵʣʱӦĹƣɷǱȴʱ
Ϸ£ꪼ˵ĺɫовɷһꪽ۾Ŀ꣬ɫ¶һۼףˣ۾˵Ϊı֣ɷҶѾĻҪһٸɫش
ױȾѪɫľۣܵںɫϵǿвҪϣǱѾã׼ĺɷٶȺ֮죬ͲĻᣬֱӽɫꪲ£ɫѪɫ֮ڡ
۾壬廹ʲôڣޱȴģԳ֮ΪҪɷһֱҪ˲䣬͸оһʧͬʱһޱߵľʹҲڲϸȥ̼
()


558 

Х죬ޱ߾ʹµɫ˲״̬֮У˻ȵϢ˿û·ҵı³׵ڿ˦ʱҶϽǽأȻɷȴûĺˡ
ɫꪲھ֮ڣѾȥشɷ֪ʱ󳷲ΪȷѡֱӽմȾѪĺɫꪰγȻʱ޴ɫףֱӾײ
ɫǴɱ¾Ŀ£ܵʹĴ̼˿̵ķǿ֪в˻СɽףŸողŰγꪵĺɷֱײȥ
״̬µľٶ̫죬ɷֻһ֮ң֮ľ룬Ҫȹ㿪Ͼǳ˵Ρ
飡
ûκεСɽֱײںɷϣ˲䣬ɷѪ磬Ӱͬʯ׹ڵϣʱĽһǱҳ
ס
ڳϡɽҶͬʱڣ⵽˵ػǳ˶ȻǷǣɷǼеǿսһˣƾľǺ룬˶пܻ˶
ȻɽҶ춼Щ͹ɷʵɫһúɷһЩˣƲأֻǼϢʱȥɫڿ˻ȻɷȴѾӴڷɳ
Ҷע£ɫЩ԰׵ĺɷӿ³ѪȻˣϵĿս⣬ֺûмƺĴսһλΪŸոջָõͨ߸е졣
ݣ
һⱻ䵽ɷУĪٿڵڳϣ뿪ҡʱʦ𽻸ҵʥҩϢ´˵ϵ̾ͻᱻ
Ϣ˵컯棬Ʒףݴô˵ֻδܵκƣָܹ̼һһıȱҲֻǵȵʦƳ
лĪϢȻ󣬵ɷҲһ㣬ûȥѣֱӽ£Ϣ¹ԭֻЩĲ԰ףȥ
ʥƳıҩЧȻɷ̾ϢֻһϢʱ䣬ϵƾѾȬĵԪҲǱ㡣
𣡡ɫѾŰãһֱĥ̴С۲ڵѪںɷϢͬʱΪǿĻָɫϵҲǵõƣв˻ȵϢٶϯɷشԸ߰һֳ裬ֳ裬Ψ·ǼֻѪϴ
ȻǸɫشɷսȣסɫꪣ׼ڴγգɾʱϢҩգʼһҵԪЩԪӰ£ܿŰİ׹ǱֱҶΪ䣬ͻķ籩£ҪֱӾɳȥ
ڳϣͻˣҶдżֲΪͻƶ߶ȻǺ£ΪϵĲͬΪͻƻɾ޴鷳¾ͺɲ
ΪͻƣҪר־ùԪʱ򣬺ڹ˼ɵʲô飬ҲǴɷڴʱͻƣһʱ䣬ڳһսпܻ⡣
ⲢʲôΣһʵǿΪͻʱԼ궼ؼ۶׳ǲЩƱػ˺ͻ״̬µĺɷͲܶȫɫǿǺɷ֮һսȫԸҲ
֣׼ô죿ҶԶѾڵʱǹУɫȻǿޱߣҶԶ£νţܹھתս֣ҽھΣյĴʵ
Զ֣α֪ʣֳʱǹҶԶսҶ￴뷨ѪڳϴʱͻƣڼǸһսҵʵʱɱȼĴڣںڳͻƵʱڣԶ֣ȫס㿴Σ
áҶԶӦ󣬾ֳʱǹգֱɫ³Ϣ
ɷȻĲҶҶԶλȥԸɫȾǿĴڣҲףµ״ûѡֻȥŶܹ漣ҪһսΨиϽͻƣɫնɱ
()


559 ս
ɷѾϥ£Ϣ£ضᱻش˶ʱɱɫΨһϣҲ
ȣϢ̫ڱ壬Ϣһ£·ǧ׷Χ֮ڶҪΪ𺣣ҲǰɷΪҪȥŭĿսϢգٹԭڡ
ҶԶڴʱ񷣬ҪɫҪȱϢֵһΪֻ꾳ص꣬Ҫ浲³³Ϣֱ췽ҹ̷
ȻƾҶԶʵɫϢ϶޷£Ҫ֪һǹʵĴߣǹ죬һΪأ֮ҲֻǲһȴĴߣ򵥣

ϢĻϢиձڴ˴Ϣ֮ǰһҪ࣬ϢŸոձ³Ҷ֮¶ȣֱнٶ֮࣬ȵϢԶݹֱӱջ٣Ϊɻҡ
ͼ¼ҳ쳹ҶԶĺ¹ԭеĹǰһչһƬʵǿվֳ赲µϢǰ
ͼ¼һ׳̣ȴǿڣһſźɫǳʼֻ֣ɫ³Ϣ̫ڿ£ЩɫǳŸոճ֣ͱֱӷա
ͼ¼ǹµǿ칭൱Ϊ߼Ĵʥ޾ȻǲֹЩҶԶΪ㣬ͼ¼һ˵ɫ³ϢɫᱻǳoѹƬ
һſźɫǳȻ޷׵ֵϢںɫǳٻٵĹУϢҲϱģҶ첻֪ʱѾǳҶԶԣʱͷϷת
աԪ֮УϢͬĻȿϢҲȥɫ滯һҶͷ𣬿ͼ¼ܻǳ֮ڣȥޱ޼ʵҰ
Ԫ߶棬ܿ޾ֻڽǳƬܻǿնȼΪޱ֮򣬵ȻֻΪҶ֣ҶԶͬ飬Ұ𲢲oͼ¼ʲôӰ죬ֻϢԡ
ͼ¼ԭѾϢĴ󲿷ʱõҶ߶ķҶԶϵѹʱǿտɹأֵֿ£ȵϢôĥ

裬ڸ߰³ϢɷֵѾһֳ裬ҶԶҶ˵ʵȺɷʮ֮࣬o⹥˵ɫŭڣϵȻһɫʣɫɫֻצϣ͸Խɫ
ǿֹ֮󣬾צķ̶ֱǷǱצУҶֿƱ̬ǣҲֻһ³
צһּ߹ԵֶΣʱɫצֵõǿǿ֪
Զ֣һצޱߣҪСġҶѣⷬĳ⡣
ɫצȻҪнвڶ縡Ӱ֮⼸ǲܵ飬ҲǴɫצжôҶ˵ûʲôӰ졣
֪ҶԶҲǵͷɫأһսʱҶв͸ȥ鷳£Ҳֻ֪צ޷Ҷ죬һľͽҶԶһˡ
˻գ֮䣬ֻצ֮ľѾڶ˵ͷϷ׵צӣֱǴźķ¡
Ӵһ׾룬צϵķ񣬾׵ļ̶̳ȣδֵֻܹצȹҶԶĿûж㿪Ҳûнոձպϵͼ¼ٶչǽʱǹֱӴֻ̳צͷµһ˲䣬ֱһǹ̳
ҶԶһǹȫԸʱǹȴʥȫ渴գݲâɨһǹҪɫʲôˣֻҪסɫע⣬ͬʱսΡ
ڵʱǹâǣֱǵâҲǴﵽʮףâͬʱǹ죬ҶԶͷϷֱӴȥâžצעȥ
ʵǿͨ񾳰أսε֮ǿҶԶһǹȻֻ̽δҲ̫дֻһֻצ΢΢£âǱֱסȻȻһе˲顣
()


560 Īٳ

Х죬Ҷ𹦣ʱ߶Хд˼Ƕһ㣬ҶԶС·ֱˤȥ
䣡
Ǵӳ֣Σͷպϵͼ¼΢΢򿪣лҶԶȻ˳ȥûˡ
ֻצҶԶֻצȻǽҶ쵱Ŀ꣬в̤ҶղٶȲͨߣʱ֮ҲǱ߶
Ҷ߶֮ĿǽǷأɫһֻ۾ܴһֻ۾ˣսضǴۿۣʱٵΣͻ᳹׽ɫӴֱӳΪӣûкɷҲܱҶԶֱĥ
Ѫֱӳڷ΢΢Ⱦ죬֮Ҷõʱж̣ȫ߶̫󣬸֧Ų˶ãҶֻǴ߶֮ǵĲ֣ѪֳܹѪϢþевӶҶԶܵѹ
ҶɺǴҶԶǱoشʱٵв󣬴ھȫĹע£ҪѪ͵Ϯ֣⼸ǲܵ顣
͵Ϯû͵ϮԺɷʵ֮ǿشһֻۣҶҶ쵱նлɹ͵Ϯ֣ʵѷɫںɷ̫࣬Ҫ˾һֻ۾ҲΨ͵ϮôһĻᡣ
ֻצźķͷϷɱֻצÿһֻҶҪӴ࣬ǱУǺȻ룬вצ֮ʲṳ̋
𣡡ϲĺ˼ҲǼ򵥣ֻ֣ץסˣ
ҶʦܡҶ챻צĵһνֱץס·Īһ䣬ûжֱӳ񷣬ɫĳų
Ůľ壬ʼʺһ㶼ǵţսȴδ֪Ȼδ֪ͻֿܣһǿһĪһ֣Ҷǰߡ
СĪʦˣĪţ¶ϢǿȣҶԶϣֻǿṳ̂ʲôµĲٶҲǼ죬צۿžҪ£Īȴɱɫĳһ㣬׼˹׺צ
ҶԭֻצлµӰڴ˿ͬɢⱾ֮ǰԪ۳ӰԻɫҪ䲻ѰһoشȻȻǱԻ󣬵ͬʱԻȴĪ١
ҵĪԻסҲʲô£ŮӸȾǿ꣬սǷסֻצѣս֣ҶԶҶϵѹࡣ
ҶӰͬɢñɫ⻪˫צͬʱĪҲ΢΢죬׾ǼΪӱ֪ΪڸոҶ챻ץסʱ򣬾˲ʧȥǣֱӳ񷡣
Ī֪Ҷս벻˵ӦҲҶ첻ܻoץסƫƫʱͷһƬհף벻ЩֻǳŶҶĵǡ
ѵҡ˵ǵԣԼ˵ķҶѾƽĪҲѹһֿܴĵð˳ֿܣоֲǲûзϣһʼֿܾѾע
ھ˫צΧ£Ҷ춼зģĪٸ£ȻֻҶЩȵʦѧϰѾʮ꣬ĶΪı£Ѿıܣһߺ˼룬һߵĹƣŮӶԣֱǳԷˮıܡ
𣡺𣡺𣡡һ˫צĽֱǱĪȫ£ȻĪܹɵĵס֮ƣһʵǿҪǿҶҶԶҲҶڰǣƵԭڡ
ҶӰͻȻʧɫӰڣ£Ҫ꣬Ī٣Ķõֶθʹòһ߷Ҷ죬һ߻ڳҶԶĪٷƣƱ߶ȫԸӶþ첻κεʵ˺
ҶһֱûҶԶڵʱǹͼ¼Ȼûб򿪣ȴһƬڣǳֳһʼϾ˫צЩʱƣֳмѾʧ
()


561 
ĪıɫһʥʥļȫΪľ֮죬ʥȫչֳ˵ľİǵõ£ֻצĹƣһδαĪɵס
צȻһͿɽҶȫɱצҪҶԶĪٶ򵥣·ϥڵصĺɷϢԽԽǿñɱ¾񱩽o׿ƵɫоȻʧȥǣܹףֻҪɷΪͻƣֱܾ֣׸
ǣȥ죬ɫֲ䷳ɫʣӴޱߵ޴ӿֳһ˲䣬ҶԶԼĪٻвڿ˸Ҷ춼оһأܵʮ࣬ƶٶȴۿۡ
츳ֶΣҶԶĪٶ˲ֶֹΪλᱻɫգҶܹԭڣսйżأǰΪߵǿĴڣƬصĳ
ЩʾѾޱȾˣȻԱڽ֮ʣĳЩ츳ͨ츳ͨԴĴУΰǼ䲻սżϾļأؼĵһֻ壬̫츳ͨս˲佫սֱʮûʮ֮ࡣ
ʵܵΪǵӰ죬ʱûκεĸÿԣݲ̫֮սͿԱ̶ֳ֮ϻֱʮжô£Ҷֱ󲻳
ȻսֱʮĿֶΣÿ嶼յģɫȻ츳ͨ츳ֻͨһ򣬶һʱڣҲǾһֱûʩչֶεԭ򣬱ϾһʱڣֻҪûнҶɱʧ¾ľͽ
ʮӰ£ҶԶĪٶȶǼ࣬ɫϵ۶ڻʣҪһɱ
ΣȻѾ٣ҶԶĪٶΣңͼ¼ٴչĪǰҲһƬǺӰı̹⣬ɫһȻޱҪֱɱˣ϶ǲ̫ܵġ
ɫ׼ŭʱе񶼻ν֮УҶԣǵȴѾõʱڵԪּıӻ£ϳܵĶʮһ˲ȫʧвļٶȻع顣
ⲻܡɫڶҶԶԼĪٷƣҲǿǵҶλãʱİ֮ԶǴڶʮӰ£Խ־룬ҶҪķѳʮϢʱ䣬ʱ֮ڣȫԷ͹ƣҶԶĪɱתͷڶԸҶ졣
ȻҶ첻Ӱ죬Ǵ˾ķ磬ԭҪʮܿľ룬ֱǱ˲䣬ѪϺâǣֻһͺȣʮ׵ĺɫǶɫһֻ۾ֱնȥ
ৣڵĽϣɫоһɴδܹѹ֮УԪ߶Ľ˻似ڰеڣžǿѹɫ̫ǿᣬʵҶ̫࣬һܹʧȥֿ־
һֻ۵ڻڲϵѪѹȵķһϮɫﻹȥҶԶĪٶˣֱǽצ̧ǰҶնһ
вǿʧȻǴѹ£ҶԶĪҲһһ̧ͷǿֻצڵĽoץס䶯á
ΣҶԤϣϸֳЦȻȵ
ʮ׵ĺɫ⣬ȻǲǿԪӿһǰδеľ촫ǿĳ֮£ҲǴʮ֮⣬ռƺзη
ڽ˲䣬ҶҲж̤в׼ڹ֮ڵֱӳȥĿһʼֻһǾɫһֻۡ
𣡡죬롱ҶԺֳͲᣬٶȷٶȱɣɫһĻæֻͬצ׷Ҷι켣
Ҷٶ죬ɫҲǲҺ߿ͬʱʹֻצֻצ϶ޱ֮âֻҪҶ챻һֻצУǾͽ뱯ҽ֮С
()


562 µ츳
ǹǳ֮
ѾҶһϣһҶԶĪҲжΪǿ似ʩչʱɫȥƶˣǵĿǰսԣȻܶԾʲôˣһЩСɧţûʲôġ
ʱǹΪҵ̬ݺɫϣһҵĦǴϲлڽֻá顱һ죬ҶԶ֮ʣһƬ׵Ǳ飬ʺѪҲֳ
ûκη֮£ҶԶʱǹȴʥ׺һѵĲŽ۸Ա飬ķжôˣĪڴʱץסᣬɫǹӿ֣һӳͳһƬǹ⡣
񾭣ĪĹȻǶսľ䣬û뵽ͽ֮ϲȻǲ˱ʥഫĹأֱӴڽoԼͽ
ǹ˲ɫ¶ѪУ˲䣬һŭĺǴӾдȻʱҶԶĪɫһߣ˱ɫԭֱڶ˶ž֮ʣвԲӰҶ죬ȻֻצİΧ֮ڣۿžҪС
ҶʦܣСġ
֣Сġ
ĪҶԶɫ䣬ĪֱҪ嵽ֻצ֮ڽҶ£ҶԶ侲࣬ͼ¼򿪣ǳ֮ųֻڶʮӰ£ھצ֮ǰ˶޷ϵҶȥӪȣֻŲҾĳ֡
ȥɣХ죬ɫצҶӰУǺ£Ϣ໥֯һ
ҪһĻĪɫһƬɷףȻҪ֮ʣһ벻ˣֻצĵȷȷҶϣֻֻצֱײһ𣬴Ӱϴ˹ȥ
⡭þҶ촦ɫצΧµӰǼĪһͬʱҲǲһҶ쾿ôģ
ѵҵӰһֿͻȻǴĪԺð˳ΡҶϵĴָҲǱǰ߽oߡ
ΡһһţӲ⴫ӰҲ֣ǣҶӵõӰڣ಻ֻаʱʱ䣬ʱ֮УæŴ˽ȵʱ֮ڣǽӰ޳ɣδҲЩ̫
ʵϣҶ̶ȻҪĪ֮⣬߲֪ΡĴָȻӰؼѹûпһۣܹʩչӰֻΪΡʹá
͵ѧԣҶΡʹһ׶ΪЧĲ֮ʱ͵ѧûпӰؼ츳жߣܹݻĻӰֻһ
Ȼֻһ⼫ʵӰѾȥԻ󱻼±ŭƵɫӰ£һצo˺飬ҶԣȻǵȴѾõʱ
ںδȻҲǲö˵ھʣһֻѪɫǰʳ궷Ӱӿʼ֣˿̣ҶͷڷѾȾ죬Ѫ¶޾ѪɢȥɷϢɫо޴в
𣡡ŭ쳹ڶߣţҪֻ۱պֻǱѾõҶ죬Ļ᣿
ٶȶԣ֮״̬µҶ죬ǲѷɫںɷҴʱɫѪɫ۽аײ룬ѪǰȻһ̣һͨĴʹ֮£ǰйȫʧ
˻𣡡˺ѷεʹдɫ׵ϲŤźķǱУͻͬǰĺɷһ㣬ֱҵϣһĴˡ
ҶȻΪֻе۷壬ǿͳ̶ȣǲȺɷҪǿϼ֣ھֿͣȴµĹƣͲη壬Ȼû壬ǰ׼ӪĪȴǳױΣoץ
ĪȻսѷɫҶԼҶԶǳ̴óĲٶȣҲ̸жͣǱӴo˦Уһ˲ͳ飬Ӱ£궼ܻܵһ̶ȵˡ
ʳ궷ʧȥɫͲҶλڣҶԶĪԪڼּ̫ԣһ˲ͱɫo׽ʱĸֱܵǴӶʮΪʮ׶೤ԶΪĿֱ˦
()


563 ӽΣ
ҶԶھβˣֹ٣ϳܵҪѹſ£ͼ¼ʱǹ϶ţʥӻ£Ȼĳ˵ȫΧ⡣
ĪٴʱھжˣҲֻжʮңľ룬ȫڿɹΧ֮ڣʮѹϣɫףٶܵӰ죬жǻ״̬£Ҫ㿪ͻȻǲܵġ
Ҷ֪ĪǵŻΣ֣ǰ£ʵԶĪʲô֡
ĪѾΣ֣£ҶûʲôѡأתвĪ֮ʱͬǰ˱ʱһĪٸ˻ڻԼǳž֮ͻ
ۣʺҺӿҶоԼ඼飬ͬһʹ࣬ɳȥ֮Զ
ҶʦܣԣԲ㣬ôˡĪд𣬲뻹ǲ룬͸ոշ˵ȷֻһ׸ĳ嶯Ҷȫˣ׾ٵȫˡ
ֻһЩСˣͿȬҶֱӿڣɫһЯޱǽƻԵڣѰ˸Ի⣬ҶΪʥԸûκεӰ죬ȻˣֻתƬǴԼ𹦼Ȭ
𣿡ҶɫһƬ԰ףĪٲ̫ţһ¹ҲףƳ˱ҩҶ˵ûʲôÿԣԶƣܹģֻ΢Ĺġ
ãԶʮǿޱߵϢͻȻǱҶ֪ԭһƬ԰׵ݣøѿĪٻΪޱأҲǸŵ
𣡺
ɫɻڿµ˦·ȻӿһƬԪһֱĺɷǳɹͻƣ˫һɲӿֳǱֱӽoɵ
ͨ񾳰أ֮;ԽͻƾԽѣÿһεʵԲ࣬ɷʱͻͨ񾳰أʵɣȫſɫڷѾĻȥ취͵Ϯ
ڳϣͻˣν޾֮·Ҷʱдգֱĺɷڳϣ콫һoˣ죬˶ҪסɱǧҪo𻵡
ʲôɷŸոͻƣ㲻µ״ҶʱޱȽȻǷֵʲôɷֱӵͷ񷡣
üһԹӢ۳꣬ʱȻ顣ĺɷǷ֣ɫһֻ۾Ҳʧȥ֮ǰΪͨصǿߣ˾һֻ۾ǷѾĻҶΪҪ̫࣬ȴҲͬ飬һδЩš
ھ֮̾࣬ɷϵҲ٣ʵ൱ʧȥԽǱ뻯زԣȫȫûκεвԡ
𣡡
˻ں飬ʵҲˣһѶţھ˻֮ʣɷץסᣬҶԸҪ𻵾壬ֱһѽβ͵ĩ˱ס󱬷еԪ˦һڵϡ
飡
ҪףӴȻǳ𺳵ģһӱҳǺɷסβ˵˫ۣ˿ûֵ˼ֻúɷһŭɫոڵϵٶȱץȻΪѵһߡ
䣡䣡䣡
֮ϣܿ죬ɫСɽһײڵϣڴͬʱɷҲǽԪ뵽ڣڲȥԴֹ£ԭɫǽήϵϢҲԽԽ
𣡺𣡺
ʮХ֮⴫ɷɫһ䣬׹ҶΪλϿ֣µӪصʮֻѾǳŴ˴ԸһֻɫѾ˵ĳʮֻͬʱ֣һΧס˾Ǳɡ
ڳϣٵˣ졣Ҷߴ٣Īٴ£ɷڵͬʱʾɽˮߡ
ãoҶӦ󣬺ɷԪڼעĿ£˫۱ֱӳŴų޾⣬ɫڡ
һo³ԭѾήҵľػȻֱ߰ڵϣɷŽβͽoɿ
()


564 
𣡺𣡺𣡡Х죬ǸоͬϢʧʮֻͬʱŭǵٶ˲Ҷ켸֮ɱ壬ҪĴۡ
𣡡ʮֻϣת˲ǸϵҶǰɫս֮һƬǽ壬ֲݻ٣ܲһһ޴ĿӶԭѾȥɫȻͷЩͬѰǣɫûзϣһӶͬ߰̾ų
꣬Ӫظʮֻ壬ǰһĻǿɫǿУǰʧǴһѾȻʱȴǰȻԵЩ졣
ɫдһХڹеͳȻΪλҵͬУ
ǿУʱжУԺɫٶȿڣѪпԿʮֻ룬һųѪѪѰ˸ʱʮֻ̬ǽһųѪoΧסҪĳδ֪ĵط
ǺţȥХ죬ڴ˼ϵʮֻǳŵڶԶֱǷɳжʮɫ߸߰ڵϡ
̾һȻɿĸ£Ҷ켸˵Ӱֳڵʳ궷ڼϣҲǸղЩδǵԭڡ
ʱҶ죬ɫһƬ԰ףþת꾭Լ𹦣ݿסɫӴƭ˶ʮֶֻΣȻĲν󣬴˿̣Ҷ¶Ǳˮo͸۵ָڶ
աɷ˶£û뵽ҶȻֶΣֶΣһ˿Ѿ׶༪١
Ҷʦܣ㻹𣿡ĪټҶ춼ЩվȽŸæǽסҶҡҡͷҲ˲˷ѣæǴѪɫָȡһ£ͬʱ𹦣ǴתָԼĴƣ롣Ҷȡ£ҶԶһ㶣ϳʵƺڸ̾ǰߵ˷ѣҡҡͷ֮Ҳûж˵ʲôͬڵϣת𷨾ָġ
Ҷ˵ϵƺ׾ָܹǿƲģɫĲԼȥ̫ģľת꾭Լ鱦һʱ̶޷ָ
ʮֻѾȥҶ֪ǲ۷кɷԱҲûʲôǣԾһֱת𹦡
ɫľѾȥȫޣڲɻǴڣҶת֮ʱɫһƺɫϢڲζϢƺǸо𹦵Ĵڣһ̣ԭѾήңǼɢĺȻ˲
ֺΪĹ죬ƺһ㣬ǰ֣ͻḽȥ֮ڣƣֿƲֻ壬һ֧֮᳹¡
ҶʱǡԼϢͷųͷŶϢùΪǰ񣬶׼ֱӳ˹
ݣٶȼ죬һһ㣬ɷԼĪٶһƹɫʴɫʬֱϥµҶ죬˶ֹһƹǺٶʵ̫죬ڶ˶֮ǰѾҶ**˽ȥ
еҶ죬ԭǴ״̬УһƺԼڹͬ߳һڻָоˣ֮ڣоһʴ֮ʹ
ʲôǱϣҶĺԴʱڣҲⶫĿʲôԾǲ֪ⶫʲôԭΪһеĻ֣ɴԼǰɱʮֻͬҲܺߡ
ȥʴǰʹϴ̼Ҷ𹦱תԶϢһ˲䣬Ƿڻ
һ쳣˷ܵ¶Ҷû뵽ʱ˷ܣԶԶȲڵԪԪǰ꾭УǺϢɢЩԪǷǳź֮ӿȥ
()


565 
𹦱Ҷ콥գԪĿҲԽԽӦ֣ڵһĻҶ⣬ûֹԪھܶ
ĺԺյİ֮ҶΨһȷϵĶĿһֱֻһҶ࣬ȻĿǺʵ֡
ڹ˷֮ʱһԪѾǽǰ·߽oס£ƺһΪŵһԹдڿ־壬ȻڵԪɲܵʲôӰ졣
޼ʵԪͬʳһ㣬һƷ˿СԪֱɣǽ
ҶʶһֱעһĻʧʱһʱʶʼ𶯴
𶯣ҶѾжʱûзˣ𶯳ֵʱ򣬼ϲ¶ʶʮʯϷһȦڵĹ⻪ڸֳֹ⻪ȻЩ΢ֻǼϢ֮ͱʵʼȹ
һȦڵĹʣȻҶĵߵ֣֮û뵽ԪֹȻܹĺô⵹Ҳһջ
ӿ³һպѾõ˫Ǳ۵һ˲䣬һӰ΢΢Ī١ɷҶԶ˶ѾվǰޱȵĴ
Ҷʦܣû𣿡ĪСѯʣҶ״ãȻŮѾýûеõȷϣЩĲµġ
λˣû¡Ҷ쳯˵ͷͽĿƶǰɫӴϣ˿̣Ѿ֣һƷ˿ĺ뿪ɫϵѾɣܹ֮۳ߵ֣֮ΪԴɫϵӴ
ܹΪãǰչֳһֶΡ
նɱɫ֮⣬кɷҶԶԼĪٳʤĹʵһãҶҲ΢΢ЩⲻȥߵӴ֮ǰָһ㡣
ƽƽһָž춯صһ㣬һָ¹ɫԭʵۣ˲ǿήȥȫʧ˵һƬƬ̵Ƭ˲߽⣬Ϊ촷ۡ
ʲôޱȵľðɷڵ˶ǷɫۼޱȣǴʥܹ赲ʱҶһָ飬ҲЩԽܣңͬʱ߽ĿɲֹһƬƬɫۣϵѪҲ˲ɺԡ
ȵҶջָʱɫԭӴʬֻʣһѩ׵ĹǼܣǹǼϲйǷڵƺʱпܻΪС
벻⣬֪ǰҶ죬˼ͷλ˼ǴɱģĳЩԭҸղŵϢ֮ʱһһ̺֮Ѿҳյ
˵ʲô˵㽫еȫˣҶԶɴ۾Լǲˣ
ҶԶ¶飬ʹϧôҶһ˵õǲŽе۷ΪҶ죬Ȼܹʵͨ񾳰صɫգչǺ𣬾ΪҲͻơ
ûҶЩ飬˼ĵͷ
ҶԶΪţԭģ֪ҶϷ֮ĴֱӴĵð
Ҫ֪ҶԶΪǹȾܵΨһߣʥ壬ɾʥı£ǽɫڵɣǾԶǱɣҶһ޵׶һ㣬˿Ӱ졣
һΪǵ۷壬ѾƿֶΣյȵΪͻ֣꾳磬ǲ˵һжԵ¡
һ뵽ҶԶʹоӰ£Ҳʧȥڵ˼ֱվһԣտڲ
Ҷʦܣû£Ī´Ҷ죬ͬǲţɵɫϵΪܹ˽ܣΪû˿仯ɻǵ۷壬ЩϺ
û¡Ҷٶȿ϶ĵͷһԲҶԶΪԷɱɫĺôһ˶ߣڨڨЦЦѪɫָȡһҶԶϣԶ֣¡
()


566 
ҶԶ׹ҶˣΪǴ꾳֮У˵֮̵ĹʵҶ칰˹֣л֡
ɫһսɽˮѹûгȻҲҶõʲôôɷΪսͻƣӮңҶ챾ͶжԾ㷢飬ҲûκεĲĪ٣Ҷûиʲô⳥겻ˣһ뵽һĸо˶ֻȥ׷顣
ɷܣǰľս̫ĶĿƣЩС֮ŲǰðʱɫɱʮֻҲȥжĻ֮ͽҲǶ˼
˵ز˾죬ô죿ɷѯʣĪҶԶҲǿ˹վҶҪãһʱ֮ȻǳΪ˵Ĺǡ
һͬҲ⵽δ֪ڵĿƣþпܶһ޴ııĹؼѾץסҶ˵һЩ˲׵ĻĿ⿴ʮֻǰȥķ򣬵ȺһĽŲ壬ʲôĿġ
ʮֻ壬սε֮ǿҶ֪ɽлƫɽУľҶԶü֣ʮֻѾӽʱ䣬ǵٶȶԣͲ֪ںδδ֪֮֮Ѱǵټ
һԶ㲻õģȻа취Ҷûнԭһƹ󣬶ڡͬ顱ǵλãֻҪһ۾ܹоڶǹ󣬶뿴Ѿˣˣ壬ѾױĻֽoơ
ʮֻ壬ʱڵλԼĪ֮⣬ҶѾ֣ʱʮֻѾͣ²Ҳ֪ʲôԭϵϢڼҶܹܵĶҲԽԽã
ҶȻѾ˵ˣҲΪ˵ЦĽŲһ˶ǳʮֻͣϢķнȥ
һ·ϣ˶ԿҶɫҴңʹҩûᣬľ룬ȺΪ߶ԲûʲôѶȿԣֻʱȥ֮ҶѾʮֻͣϢ֮֮⣬ʱͣϢ֮Ѿۼ˴壬Щĳ֣Ǳһ
ҶɨȥǷ֣ƽѵһͨߣȻгʮλ֮࣬ȥЩ֮ͨ⣬һλȺеע⡣
λòƽƽҲҶ£ΪҲֻ꾳һصĵز
һۣҶѾȷϿֶֻǱ֣ϣ֮ڶǱһ⣬һλԵĽţʵΪҲǼǿﵽ龳ء
龳صΪһпǾԵ̳ǿΪ̲Ľ⣬ڽԼµͣҶǲ³˵ݡ
콣ڣ֮ͽߣ˫Ȼһ⣬ߴʱòֻһαװеԭҶҲܹ³У͵֪þдԵõ˿
һǱ־߷£ֱܹһ󾳽磬˵ضǻᱻǿѣþ֮֮أ콣ݿɲãһٱ֣ܾܿͻֹ׷ɱ
ǺöҶϸֳɭЦ⣬ɽǲ콣ڵˣЩôΪôҲ˵ȥ
һ˶Уһ߿кɷͨ񾳰ߴڣһ䵥ҶͻֱúɷֽɱʱȻ
ʮֻͣϢ֮һƵɽ𣬴˿̣ʮֻϣƵɽʮλΧס
ڵɽϣ֪ӺʱޱŨѪɫ⻪˸Ѫɫ⻪ԽԽҫۣҫķΧҲԽԽѪĸԴڳֻҶһ֪ںδ
Ԫӿ˫Ŀڵľ޴ɽϣһЩľͷһǴʮֻצ֮¡
ͨһʮֻɱõѪԼɽڲУһ˫˫۾ǿԿʮֻԽԽήңԭ̵ۡƤĤԼѪⶼʼɶǿʼ
()


567 
һͻȻҶԺð˳ʱʮֻսѾʮһצɿʱԭǿʮֻȻǳʧȥһȻӿҲ£ֱӾǻɻҡ
Ļֿ±ҶЩ̫ܣ²ȥʹЩʱʮֻ廯ΪɻҹѪɫɽϵ⿪ʼԽҫâͬһ㣬Խҫ
ѪɫâӰ£ɽ嶥һѩɫķЩľȥܴиоһ־Եĺ͹ϣޱѪڳŹɢķģ֮УƵɽ忪ʼҲ
ǣ֮ɽײʱһǱҹϵİɫģһ޴ɽĸ
ɽʯ飬ʱǵضɽҡһڵľһڹڲһޱģӰӰȻģǴ͸¶Ϣúɷͨ񾳰ߣѹƵĴ
ʲôһɿֻӿڹе̫ں嫣ɺ嫵֮£ضڲҪɱˣǲѴ֮
Ϊǰ󣬱Ҫǧֲ֮࣬ѹмͷǱɽѹסһ㣬Ӵ֮£ͨ߶Զ
𣡡ɫһؼյϲãΪϲãĺɫɽǰЩΧŻᱻŹ
ɫеĳӰӣž춯صԶȥеķɲɣǵڶ˵ǵ۳֮ء
ɫȥһִսһȻʱһɺɫɽײ˵Ҳǹ죬ɽĸԶԶѾ飬ɽ廹ûеʱĺɫ磬ѹյһ
¡¡
Ѱ촫ɫŰɽײһɲʱ󣬸ƵɽֱӵӴɽ壬ڴʱƺƵӦ飬Ҷһ˺ˣ֮Ǵڰȫλãɫɽ̮Լ˶ûκӰԡ
䣡ޱӴɽÿ˶ͬʱҶˣ޴ķѹ£кܶѣ˲ֱ
޴ɽ壬涼ҵһҶסΣûȥЩɽoĲ֮ˣ˵ĿⶼǻɽĵײһϼзɳЩϼڲһǹС
ʥȻȫǴʥɷɷһƬҲҵ⣬߶׷֮ģǴڹ֮ĴʥڳЩкεջҲǲö˵
ϼԼʶһ㣬ǳŲͬķӳȥôʥԼǰߣֱܹѪȻ䣬ԭڹ߶ж񷣬׷һϼ⡣
Ȼʥ׿ԵõЩ֪ɽ֮±ӡ£ѾԼǣ꾳һסһɫڳȻһɲ⻢ڳϾкâӿ֣˲ͽ꾳ϯڣʵûʣ£
Ѫ˳ǰɫȥķƮȥ⸱Ҷ쿴ʱüͷЩʥϣоһϤϢЩϢȻǹͬ
ЩʥȻѾǣǵѾĻֽoʴҪշЩʥ
Ҷ˲׹һ㣬ǰʮֻĻڼ˵޾ѪǰѾɽ֮ڣֻڽĳһֽƣںɫɽµĴڽoͷų
ѪԽԽŨֻգۼн˱ɱ֮Щʥ鱦֮£ھ޴ջ֮£ûж˾죬屻ʥ鱦ս֡
ıһɱӶѪıҶ骵ɷһʥꪣҪսᣬҶһûȥʲôֻҡҡͷʾɷҪ֡
սڳЩʥ鱦ʱ̣ڴ˶ԣܱ˶Լľ֣뷨ĳɢ£һʱ֮Ѫɺӡ
䣡
ԭֻǶʮδʥѾóҵʰɫɽĸ£ٶǱһϼ⣬һΣΪŨıʥ
()


568 
ڶԴԺɫɽ֮£ϼٵ֮࣬ٵϼ̲صİԴʥΪһڽһﱵȻѾﵽʥΣʥʱԭܱҲʧȥǣЩսС
ʵϣʱֻҪɽһƬΧڣЩûκε뷨ᱻս֣Щǵoս֡
ݣ
ϼ죬ΪҶѣ˶ûг֣ǲֲͲ鷳һ˱Ǹǰ˿ûӴܵ˼
ϼ֮һ͸ϢĻͭӣӴܣȴлζһЩûʲôԶԣǴȥһۺĿ¶
ȣ
ŭ֮Ӷ𣬺ܶ˶ɱ۾Ҷ˾ǳԪ֮ջһΰб£˿̳˳ֵҲжʮˣϼ𣬱뵣챦ľ߲ǰᣬǶ٣ÿһϼҲжʮӰʱƣࡣ
ڳϣһıǧҪ̰ͼЩ֣һЩڶĵС֮ΰбҶֵļΪ侲
ҹ۶ɵΰб£ҶĻɷ˵ͷȻ֣ͨ񾳰صʵһȭ󺣰񳱾ϯ񷡣
սϢɢѹȸ˻ҶľٻᷢԼʹʥѾǰҲû֡
һ屻ɷǿʵoסȻӿɷֺû˼ɻڲںŸ࣬ΪǿԸҶˣʮϢһĿ۹֪֮ʵ̫࣬ҪҶǳ֡
ɽ֮ڣɳһϣҶ춼ܸоĴڣԽԽΣյľ£Ե̬ȣϢģͬϢŻͭӴЩҵ벻ҪӸ档
ˣˣҶŸո£ͭӾǲֲͬڻӦ󣬻ͭӾٶȻΪϼ⣬һȺ֮سȥµ
Ȼһ޴ıҶɫΪ²һ㶼ûгղŻͭӸĻӦһ仰һ仰
Ǻã㣬Ͻ֣Щȫɱ⣬ȡѪ֮
Ѫ֮ĸҶ쳣ʮֻ壬Ϊ˶ȡӴѪ֮ЩѪ֮ƺǹϽƵãɫĹѾӾ޴ɽ±ͷųЩʥȡѪ֮ͼȻҪҶ
սӾңѪȥԶ˶֮У֮УвʮʥҶ˵Ŀ꣬նϡ
ǣǣǣ
֮ͻȻǴɽײȥʮ֮ԶÿһĶߣܶڴĿ⿪ʼϣɽײܹ޾ϼڴ³
ȻƺԸЩ֮ɽײֻĳֽ֮⣬ûһ֣Ѿ֮ʱһž춯صοʼ¶

ȳ̶ȵͨصʵҲڲȼıѵǴʥһĴڣ
ͨ񾳸ҲƲסĵ̰ʮϸɽĵײ

ɻϯһ֮ɨ£һޱѤõĹɽĸײʼ֣Ź״СĹʣﶼȻʧɫޱҫ۵Ĳɫ֮Ƚϡ
ͣ
ɨһʱֶǳ֣ͷ޾âĹȥȻʱڲǧϼâޱߺ֮Ϯ£гͨ񾳸ֶɫ䣬ҪѾˣֻĿ£ʮλͨ񾳸ֶһ˲ͱ
ǳȼյΰɢѤϵ޼ʣǿ£˵ͨߵֵסʥǰǰٴҪȥ
ӵ壬ʹɣɣȻɣѤϣֲһⲨ˼ֻҶһڳ˶
޵ͬһ㡣
()


569 Ԩ
֪ʱһϼڵĴʥѾǱϣž֮Ѥϵһʥϵľ֮ǸΪƺʱᱻ
֮ΰɢǿʼɽѤȻʲôһֻأֻһôɽڲɳЩʥ
֮ÿ˼֮УҶҲɫһ䣬֣Ѥҡ£ڵԪʼмּԤס
Ѥϵ̫ڰ磬ҶƽˣֿµϯڳЩˣûмܹ
ô죿ΣгҶϣĿⲻɨҪѰĻᣬʶ֮ȻһЩвյ֪ܻܲ
һֱҶ춼һΪĶͽǽΪעҲֻپʱŻ
Ѥҫ£Բ֮ڣȫޱߵɫʣɫ̺Ų൱Ŀɫɽĸǰܶ˶ǿѤϲңһʥʼڻǻһ뽥յѤڲ
λ죬ҵȿֽoƣ̺ױһпɶˣĪϯ֮£ﶼǱҵ**
ͨȳֳ֣ʩչǿֶΣɻյѤͨߴͷǧ֮߶Ĺǣ׷ҲʩչΪ似ط
â죬ɫʽ貶Ŀ㳬ǧλߵһǺεȵǿһѤϣܵشĸΪ֮ԭ¶ĺ֮Ҳ
ЧܶжȻϲҶһԵĺɷڴʱҲ׼Ҫ֣Ҷɻһѽסɫѿ
ڳǧλУȥҶ֮⣬ʵҲǴﵽ־۷壬ǿ߸ͨ۷һĴڣЩΪǿ̶֪ȣûһ˿Աȵоת꾭ꡣ
Щ˵ĳ֣ǵʹ򱻻𣬷ǻĸѸ١Ҷڣʱ쳣ĻңֻΧ˲
Ҷʦ㿴ĪĿһֱͣѤϣڴʱ־УҰûжٵľ¿ԣĪٲ£ԭҲֻһǾҶ졣
֪Ǵʲôʱʼ￪ʼһԱƺʲôΣգֻҶߣΣնᱻɹ⡣
ЩֻǱǱ֮ǰҶĪٵ˼ǧλǿ֣ΰ󣬵ԶԶȲѤ򣬿ֵĹ£Ѥܵشʵϣ򶶶ͬʱİ֮Ѿ⣬ͬʱȥ
ǰ£ҲǴڳǧλԽ֣Ѥ̺ͻԽӿ£ٶҲͽԽ졣
ҶѾһ㣬һƬƽ˿ʲôſԣξǱѾҵ˻֮ߣʱǹ΢ɿЩҶԶѯʵ֣Ǹô죿
Ѥеһƽ٣ⳡƽУʥֶһܹҶԶõǹʵĴУȻʱǹԼͼ¼ӻԶȹǰⳡƽ٣ҪͱҪҶ졣
ûУΣ֮ʣҶҲʲôӣָָɽѾĸûʲô᾵ɽʯֻһڵ޵׶޵׶ɭھ˲֮䣬ھͨͨ
޵ԨΪˣʱ˵ĿⶼϿѤϣע⵽Թĺ֮ʼû޵Ԩ֮ڣҲǴѤںȻһըҲὫ޵Ԩڡ
죬ģɷɷϴżֲṳ̂޵Ԩֻеϯͨ񾳰صΪǸоһԴĲԨڲźεȿֲĶڣֶɵвһͻȴ˿ѤҪ϶١
޵ԨУȺǳǹޱȵڹǴʥʥ֣˿вѤͬǳ޵Ԩ˭ҲԤϣ޵Ԩڲ׻Ǳʲô
()


570 ׷ٶ
ȴУڳΪ˼˵Ц𣿡Ҷҡͷ˶ûע⵽еѪɫָʱڲܿƵĲֲԵɣǳѪɫָڲɫ
Ԩ֮У϶ҲǱְɫ顣ҶжϣԸо޵ԨеĳǱһɫһģһĲ
Ҷ˽޵ԨѰصİɫ飬ֻһԭѤ򼴽âķΧ֮ڣӵ֮Լ𹦻ܻǺɷˣûκϣ
粩һңҶ쿴½޵ԨΨһĻ·ⲻԼڶģֻһѹذˡ
ҶʦжϡĪȿڣҶԶҲǵͷգһ˶ͬ
ѤѾ϶ʮ׵ĿУԭ˵ĺ֮ٶϯȥ־ǿ£Щǿʼʶԣǲڳ֣侲Ŀ⻷ܣѰ
ܹ侲ˣϾֻ߶ٶȳ֣â裬Ȼ֮䣬Ϊ񱩵ϢǴѤ£ҶɫȻһ䣬֪ʱѾ࣬ǳȥҪʲôʡ
ҡͳӿдҶֱǿ첽ڵԨڣߵڵĶڸǰϯ˾ǻһԾĴ˸
·ԨǺһƬҶ콫Ԫ˫ҪⶴѨȣʧǣ·ĺڰԨȻԪĿҲֻܴﵽǧҵľ룬ǧҵľ룬ȻԴﵽڶѨĵײ
Ҫȥ𣿡ˮһֱһԲڴʱŵһοڣҶû˵һҵĲֱж𸴡
ûκγɵģҶԾ޵ԨԨĪҲֱӸȥ׹ٶȣ쵽ڶѨ̫䣬Ϣʱȥ˵ӰѾڰɣʧǰ
ˣû˵ǰ֪ʱҶ϶Ϊߵ꣬Ҳǳںɫɽưܵĸǰǰ޵ԨȻ԰׵Ľ⣬Ҷڳ϶ǻֲ֣ᷢ԰׽⣬ȥһϤĸоƺĳطֽ
ߣ֮УҶԶ뽣һսҲܹ֮ϳֻĻûиκεĻӦѤѾʼ񶶶һ֪ΣֻʲôԭûаֵĳɣֱӾںɷǰԾ޵Ԩ
ҲɣѤ򶶶ɷовźɽˣҲһԾ׵ԨԾ޵ԨһϢ붶ĹǱ
춯֮ΰϯһӰӳںȻĹ֮ڣŭŭУǴ޾֮Թޣ޾Թޣ޾ΰı÷ԲﶼǻΪһڱȻֱû˭ȥᡣ
Բ֮ڵҪһ֮е֣֮֮Ѫ죬һӴѪȫѪ۳Ѫֵһ˲䣬ʲôĿ֮ڣŵڶһȥ
ڶڴʱǻԳԼɱԳѪۣͬʱһЩɫķڱ١
׹׹״̬֪˶ãҶо׹ʱ䣬Ѿ˯һȻ׹£⣬һ֮ʱûԪ壬³ǻἫҵġ
ʱһֱţҶľҲһֱڽ״̬ڣֽ״̬֮ʼ֪һЩʲô
Ǵת˲䣬ҶϵĽƤĤΪ֮ǿʱԾһ˫ʹ̣һ
޵Ԩ·ڵһƬֻĺڰȻܶǿʲôӰ죬Ȼȥ޾ĺڰ֮⣬һҶ쳣ܡ
ŵζҶס޵Ԩ·ĳֶõζζѬͷԷΡ
Ϸкķͷų֮΢΢֪ҶͲĪټ£ҳȥĪ֮⣬Ϸһ͸¶½Ӱ
ߣĪѾҪ£ҶתԪǰȻΪҪͳ̶ȿ޷ȽϣˤԪ壬Ҳⲻ˵ġ
()


571 Ľ
Ԩ֮ڣҶѾ֣ȻΪûбƣһȴ֮ڵ߶ԣնмһֱܣ޵Ԩ֮ڣϤĸоڣҪ𣬼ûκεĿܡ
ԼǴҶӵޱȾ˵ǣ־˵ǰ£ϷԾȥҲܹﵽʮ׵ĸ߶ȣĪ׹ץסʱһѾͽס
Ҷʦܡ˱ҶһαסĪмֲײĽ¶
š˫۽Īٽס׹ûдʲô鷳ȵع󣬾͵Ҷ׼ĪٷµʱȴǺȻٳźȥ
ݣৣ
һ˫ĽԨڽ£һ԰׵Ľ⣬׼Ҷԭ֮ǿᣬǱնУҶĪٿ϶ǲˡ
콣ڵˣҶ챾ûκκøпԣ뽣δйκεļ϶һﾹȻǸҾͷ͵Ϯ
þеõҶѾ䵱Ŀ꣬߶֣㹻ֵնݳ
òƽƽĽߣֳϷ£֪ǲҶĴоԨʱ쳣ݣûܵӰ죬ңһ̣Դе⣬ƺΪ֮ǿ
죿̶ֳȵϢҶɽоѾ֪ʱսܵʵʵ޷չ֣ŸתĻᡣ
ϵϢͬҲʲôֵ飬Ͼ֪Ψһ״ӣΪһţѧ֮裬ҲӦ顣
Ҷ죬սвԼսžһһЩĥ޵Ԩ󣬽ϾֳŨҵɱֳһҶԼĪƺҶĪٶˣûκεв
⽣ߣδҲЩ̫ڿ˰ɣĪվҶԿڣ˶֪ߵսҶԶ£Ƕ˶ҶԶһжѰ·
ңζҶһΪǣһɲֻҶĪٶˣͷųȥҶоɷ˼Ҫ޵Ԩ
һλͨ񾳰صߣλһ̳˳̶ȵս˵ǻ⽣ߣǽɱˣҲ׾١
һƽҶûмᣬоɷѾҪ£ĪٽǽͬʱͷһԾҶ콫ɽҶԶ£Īǽˮסڸˡ
ߣȻ㡣һԨҶԶͽʱǹָߣһ֮ǰ뽣һսһսʤڴγ֣ҶԶսƱҪԷֳʤ
ȻߵĿԤ֮⣬ҶϵʱǹԼ󱳸ͼ¼貽â̰ĵõսŲĴУѾ㣬벻ʥΪҪ콣ٶȾ򰡣ĻᣬὫŹ
Ȼ֮䣬߶Ϊﵽͨ񾳰صĺɷ޶ãҶһֱǵˣ˱СӣҶԶŭӿһ۲ֱӾǽͼ¼΢΢չǹӻڵʱǹϡ
һǹɽӡһ֣ҶԶȫԸ֮Ҫ丶ۡ
ǹâңŨâ֮£޵Ԩеĺڰ΢΢ɢЩ¶ƥһǹһƬƽмֲмƺҶԶһǹ㲻ʲôܸһв
е㲻ԡܽ߻ûг֣ҶѾоЩԣ˵⽣ܹʥ£츳ԶӦûἫڣ
⽣ߣȫһͷβķӣϿǿԣߣһ仰˵⽣ʵޱ֮ǿᣬǿ󵽿һ֮ɷڵļˡ
һҶѯԼȻǲܵģһУģֻһˣǾѩΨѩǵȹ֮ڴ䣬ԿɱΪʵ
ө֮𡣡ҶԶһǹѾ̵ߵǰʱһȻڴʴʣǹâеǱ߽o΢΢̧
ҶԶʱǹǴʥεȵΪƣǴﵽʥдҶԶһǹش
()


572 ֣
ȻߵǿƺԤϣƽһӣһƵĽӾϯȥ߳ӣۿžҪҶԶУһɲ߸овƺͼ¼ĴʥֻҪ⽣ӣС
ܡǰЩʱ뽣һս˻ǲʤżʱȥѾǿᵽ̶ֳȣߴ˿̵ǿᣬԴΪ磬Խ⣬һȻƼ򵥣̺޾⽣ӣҶ޷ܡ
ѵҪڴ˴ӵٶ̫죬ҶԶѾѣǧһ֮ʣ̤вҶͻȻǳһѽסһȥ
һɲϯ£ռ䶼΢΢мֱ֮⣬һĻɷüͷǽһͨ߶ܹڽչֳʵ̫ڷǱѰ
Ѿ𣿡Ǻɷ˴ʱܹ뵽ΨһܣҶԶ֪ԭΪ龳أǷΪпѾͻͨ񾳣׵ͨ񾳼أĿǰܿ
ڼ˵뷨Ҷ첢ͬʶ񣬾ʥֶǰŪ飬ڲΪ߾ͻƵͨ񾳣ɻᱻ
һΪûͻƣɻ龳أǴ˿ǹŹ֡ҶҶԶһаڽУЩһҶĪҲĶ֣ҪܽߣΨɷ
Ҷһ㣬ɷԼҲδܽҶԶɱҲûʲôŭԣٶȱƽ£ɷΨǧֹɫꪱâ𣬶Žȥ
ͨ񾳰ظֵһꪣ֮ǿһ䣬ܽԪ֮ڵӵһҶԶҶĿǰԶ޷¡
ͨ񾳰أе˼ߵıɻֻÿݣĿɫꪵͷ£â£ֻǽ̧Ȼһ
С˱ӣŭҲǴӺɷһеȷһϱǿǰ˿޾Ԫעںɫϣʱռ
ɷһֱӳŽ£޾᳹벻ǣ֮ǿһꪣûнoʲô˺
ģ㣡ɭĻӽ߿д֪ΪΣԴ˿̵ĽߣΪԶʤǰߵĺɷоһѹȣвдɷ⣬ҪȥʱȷʵѾ̫
ݣֻһһɷĻԪǱ飬һԶֹˣûɷֻòһţһѪͷ­ɣͷʬֱǵ¡
סɽɫһ䣬˭˶û뵽Ϊͨ񾳰صĺɷȻᱻһףʵ̫𾪡
ͷ­նȥɷ¶߸ղŵһƺ˼֮Դ˿̺ɷήңһʹϢӿֳ
**Ѿ٣ɷﻹ֪ߵǶӳȥڽֻվԭأû׷˼úɷɹ˻
ڳϣôˣҶæѯʣת꾭֮Ҳ˵ķڴ£ûʱ䡣
̫áɷҡͷϵήҺԣ״̬Ѿʧȥһս֮ʵǿһ˳ʱȻ
Ҷ죬˵һΣϽսžԼвҿһЩҳȥ֮⣬ҶԷŹżϷʣȻ䣬ĹҶɲš
ãȾ֮У˭ֶʵ֮ǿᣬҶ콻սžԼвҲ޷κΣңҶиûʲôսž⹦ţһš
ҶʦܣҪҶ컹û˵ʲôĪپѾ̬˵뷨֪ҶԲṶȥ
Ī˵Ķԣǧ㲻Ī֮ҶԶɷҲȫ̬׷Ҷ첻ҪӦ
죬㵱С𣿽վһҲõʲôҶֵ쳣ƽԽߵĳƺһɫһ䣬¶ɭЦ⣬Ц⣬ǽҶĻoͬ
()


573 
սˣȻ򵥣ɽУҵʥѹƣѣҶ죬㲻κεĻᡣԼϳûжٵ⣬Ҷɽ棬ҶϢеϤӦ顣
𣿡ʱҶ˵꣬ȷǽߣǴһǶ϶ԣֲǽߣսЩ伮ϣʱʩչֶҲ˽⡣
һֶּΣʩչֶΣҪǰĲУֶΣȻԱɾ޴ˡ
ʵϣһ˱¸ܵʩ߿ƹ󣬱ãܾͻֱʹıЩǼʱ֮ˣΪҲԶô
ŽʹϾͻٵһλţΨһ״ӣԼͽ춼Դһλˡ
״ӣ㶼˺ģ죬һ****롣ҶҡͷΪĿĲֶΣкܴĲ֮ͬ
ǻһգһ****Ҷûлῴϵں߱ǹ¶Եɺ֮°콣ڣչ¶츳űoΪ״ӣȻһʼоһų׵׵ӣΪԼһӣʱ
֮£ĲͽصһԶ뷨Ҳ֪һһɱ֮һ¶֮Ŀʼ
ܽѾ֮ģǿȻԶԶҪʤֻֿǳһ˲䣬ͱѹסԽ¶ıûмٷֺ
Ȼ㲻Ը⽻սžвҾͶԼȡϷˣʱѾЦֳƽٶȱƽɱȻƽһһӳ֣ö˵һӣȻǽҶΪĿꡣ
ϯΪ˱ҹζ࣬ȫ֣ʥ֮£ռΪңһǰԸҶԶһҪǿʮǺɷ޷ֵЩ
ҶʦܣСġĪɫǲ԰һȻԸΪҶ쵲£ǾҶĴҲתᱻƥĽӣ
Īʦ㲻õģ˲ҡҶ쳣ƽۿžҪ£ǿûпһֻۣͻȻҡͷ죬ɽ֮ҿɱһΣþԽ֮ɢ
ԲѡΪҶĻ˲ƽ̬Ӳӻû£жҶ֮һ̳
ƽƿռ䣬ʥӳ֮޾ΰ¶ʥǿ־٣Ҷһļ˶ɾ޴ѹƣҶ֮⣬ɷ˱˵ս飬ǾǶһָͷ쳣ѡ
ֱ£ٶȸ죬һڽ֮ǰҶ죬ҶĲҪɷһϳ˴ǵΪжһܹɵҶѾ׶༪١
ҪĪͷпʼѣУ˫Ŀպ뿴ҪĶ
ƽӽΡȻҶȻжһһɫֱӳ֣ɫĺâҶסϵĿ֮ԣѰʱҶʵ޷ʹһڶֵʥȴͬ
ʥϵĿޱԣĳһ־עУֿ˲ͱѹƣƽҶ콫ʥһᣬֻáһĹƾǱֵ
⡭֮ǰɷһףʱնһǿȴǱΪе۷Ҷɵ£δҲЩ̫ڷǱѰҶԶ˶һ㶣־ϲǴ
ҶʦܣžϲĺУĪҲһֿܣյ˫ۣȻΪҶ쵲ǶһϲֱӿƫĽѾϯҶС
ˣһδܽҶɹɱʼӿֲһ̣ڼ걻뽣ӣ޾ĽɱЦڸ֡
޾ɱҶһͷڷƮûκεԤףһϮڵĶϣ֮ɱȻֽҶϹȴûжκε˺
()


574 ת
⡭һĻúɷ˶ǳˣǺ뵽Ҷܹ⽣п԰ȻϾԴʥֵһ
ܡӱ¹ķӦǾңĿҶϵʳ궷֮ϣԿһܹʹӻ챦ǽƾ챦вԵʥ
ûʲôܵġҶҡͷһƬƽ˵þֱʥ֣Ȼûκλˣ͸ֵǷĿܡ
˵ףøþʱȻƿʥʥԴĹƣɷЩɱԭҲΪܵѹƣ޷޷ȥܡ
ɷһףеԭҲܼ򵥣ֱ֮ʵ廯ºɷĽͬһʱ佫ɷֱӿסնһ룬ɻֻǽ߱Ϊֻڽʹ似пǿЩҲЩˣûʲôʵĿԽ
ڳʵǿеϾǴʥѪ֮Ҫ´ʥȻǲܵġҶѾ׹һУֵܹס̺ʥ깥ƣѾ׳ʥֿĵزϧۣʹһطһֶԱļط
Ҷԭﵽų߾ŷ֣߶ԣ̶ֳȵѾǼеļޣͻ꾳ΪҲֻǿȣƷʣνת飬Ҫͻ龳ﵽתزһҪǰᡣ
ͬǣЩոմﵽתΪȻͻƵ龳кܶţȻﵽתɻûдﵽޣ£ӵǵɳȻﵽתɳٶȻޱȻһ֮꣬ת֮ǰһתҪʮ
ﵽų߾ŷ֣Ǿ׵飬֮ȻǿȻʥߣûȳ̶ȵ֮Ҷܹ˳̶ȣԭö׽֮ľת굤ھת꾭£öıҩ󷢻ӣֱҶﵽһ֮ز
ȣҶǿҪռţƲ󣬶˵ޱԣ໥ȻҶǴһ൱Уֱ귢ײȻʳ궷ӣʥǿ̺ʥɻͬʯͷԣⲻԵ£Ҷʹط
תطžܿطԴھת꾭طʹߵǿƷʣڶʱ屶屶ǿֲģȻ֮ͬģǾתӴġ
һȵתĳʱȥʹߵǿȣֱ½һתҲ˵Ҷԭų߾ŷֵ꣬ڶ̶ʱ󣬾ͽɰ˳߾ŷ֡
һתǿȣκ˶ԶԽܵģǿȴﵽҶ̶ֳȣȣֻһת꣬ȥ˿궼֪ȥ񣬱ϾһˣʲôʧȻᱻģа취ֲܹ
ҶΪֻе˵ս岻֮սžڵ֮ʱΪ죬вﵽ˳̶ȡڵȻķ֣Ҷǿȣƺңʳ궷ıӻ֮£깥ƻᱻܶ࣬ԶҶʲô˺
ʮת꣬һֳԽ£ﵽĴڣ̶ֳȵ꣬˵û˴ﵽһλλʻԵĹ֮𣬶û˵˭˴ﵽ̶ֳȣʹþתҶһССĵߣ˹֮û飬ֱͻصļﵽʮתĵز
ʮ֣Ҷ쾭еʼڣܵǣһ㣬ʼ뵽ʮ֮ڣԭ͸ģǿȵҲԽۣʵ廯
ҶﵽʮתزѾѪ֮ûʲôֱ𣬵ǵԪʥйɫʿʼ仯תΪһֻɫһɵĻɫֻɫԢΪ磡
ɫʵ걻۳ʱҶһڵԪʥ໥ںϣɫ⻪뵶󷽵ҶԶ˫ĿһȻǵãڱʥŴϣǰֶ֮¡
()


575 
ʱӿֳ뵹⻪ǿʤŴ֮ʱʮҶȫ¶ǳһޱǿϢоһ쳣ǿҴܣǲͷųȥһˡ
ɫҶû˵ʲôֳʥвֱ̤ûʲôڵģһ׼ֱնȥ
ʥϸһɵϢϢɢ̺ʥֱӾһҶ򵥵һһɲеУȻвٶ̫죬ܣûôס
֮£ֻǴ̳еƽһҲǼ򵥣ּҶ첻ͬΪһĽʦԽ⣬ѾﵽһֵǷ켫ĵزһȻֻǼ򵥵Ĵ̳ȴһֱ޿ɱܣĸо
ָоʲôе飬֪֮£һ֣κεo֡
ƽͬһ磬Ȼը񷣬ҶֱǴⱬٶȽ֮ԭ࣬׼Ҷؿڴȥ
ʥƽͬʱԷҶжٶȿ죬н죬£Ҷ컹ڳߣɣеƽҪʥ֮ǰ¡
ߵĿԶԣʱҶԶ˿ۻңȥɷ֮⣬༸˶˵ĶҶֱײƽɷ䡣
ɷ٣ԭǱƽնУҶҲܵͬĴˣָҲͬһ³˵Ķʵ̫죬ҶƽĶƺǲûзɷҪѣѾ
ݣ
ƽƿն׼Ҷ£ǰ½飬ԭľǻΪЦһģԷսضǴۿۣⳡƴʤջı
ӮˣսžвʥⶼΪĶһ·ǿ۷塣ڿǿҵ겨ý׹ʼգλͽδȥᡣ
һ߱УԶǧҶѾشȻνѣȻʱŷ֣Ҷ챻ƽеţûһһεѪʳΪǣƽһĳȣ佣ȻûдҶ챳¶ͬڻڲһ㡣
ԷҪƽγҶԸһǰͷųʱռ䶼ǳŤƽǺͿռ֮ôŬ޼¡
ǴˣʵϣռŤҶǰѾ׹һЩкȻǵϣҪƽ˵һȫλãֻʱŷֵסĳȥƽ챾
ݣ
âɵϢɢ첻öʥһֱȥĳʶֻǰնɷҶڶ֡
ʥĽ棬ǰϵķŴ󣬽Ȼ޷Լʶڣһնûʲô־壬ֽѵĸо
ǹ¶ʦ𣬶дҵ֮ǵͷԷȴȫһöӡ
ʦþðգԲʩչ⸽ΪʲôĿƫƫңޱȱ콣֮ڣΪǿ̫̫࣬컹ǽλ״ɴ˿ɼλ콣ûʲôλԡ
ʵϣ¸ĿΪԼҲܹףƿصĹ似裬ԴĴڣ£Ԩ϶ȻἫߣʹøܷӵʵҲǿЩ
ԼӵʵǿЩϤĽ̵ͽֱӱ칻ݡ
ݣ
ɵĽնһںɷĿעڽ߲ϣһе£ͷ­Ѫ죬ͷʬ嵹µĳ沢ûг֡
ô£Īٵ˶ĺʥǴӽߵĲսɴʱΪλһʱ֮˽⡣
ʥ뵳Ļɫ⻪ɻɢҶź˿ı仯ԭӦǽᴩƽٶȳ֣佣ɻź⣬ͬʥһ㣬ƽҲûȾѪ
˻صĪٵ˵ԣҶûмٶȳֻ֣Ŀע죬Ŀ£ϵȻʼʹ
()


576 Ŀ
ҽϣԴڽߵĿУԴ꣬׼ȷ˵Դڽ뽣е죬ʥղûһûڽߵϣø֮ϡ
Ҷǿȴﵽźʮת̶ȣƷʱת屶֮챾Ҫǿһʱø֮Ҳİ˳ң̶ֳȵǿȣҶԾǿУƱȻǼصġ
һȻʥ֣ǾҲˣʱܻܿʹΪ͡
ͽȾңԴĲҽڳסϵޱ߾ʹŽȣޱȵıǶԷϾԼʦ𣬽߿ʼ̣괫ʦҸܰﵽ㣿
ԭ֪뷨󣬽Ѿܣڴʱ£ԭЩֱӾʧᱻץסʳһ㣬Žߵ˺ҧ
˻ҽٶ𣬲һηҽе˲죬ͽߣ֮ѡΪĿ꣬ȥ֪Щ֮⣬һΪ֮ݶԭڡ
ʦ죬úݶȻֱҵꡣ֮£뽣ͨǰδ뷨ԭΪǿ꽫ѹƣĿĴﵽߵ걻׿סȻҲͲȥαװʲô
ɻ̶ҪԶԶʤֻǽĲֲĳڣӶƣǿƵõȻԴΪԴǱϾԻɻͬаֱ˵꣬Բ׳֮걻ɣֹҪܾԵʹ࣬Զɢ
׷ֵĴϿʼ֣֮ģʼķǴһʼ̬ȣûлóѣǵزһжѾˡ
ͽҶҵ֮Ϊ죬ܳΪһţһжҸģֻǽЩoûȻoң͸һŭ⣬ŭýңԼʦһУֻԼǿˣȻҵ³
תĳʱ䲢ܳҶġʱһһ˺ҧߵ꣬䳡쳣Ĳֻ̣һԹߣһĻȷʵȥȥԲʲô¡
죬˺ݶһ롣ҶҡͷʥѪ֣֮ڷ˲Ⱦ죬ԭóʥҲֻΪ˴̼죬ûʲô⣬ѪȻƷ׻δﵽʥʵó̶ȶԣǴʥһȵľ֮һϸ¡
ֱָɢȥʳѾ뵽Ӧ֮ߣҲ
ҵҪܽӽңЦ֮ڴڼҶ׼ֹ󣬽ԭһʼƽ̧Ƿٻ
ÿһ䣬һ֮£Щ޾ɱ֮Իֽɱڴ˿̵ҶԲûʲôвûܵвǲɷͬܵв
Χκԣһ֣Ҷͼڣȷﵽʮתĵزʱչֵ깥ƣڶʲô˺ܹһ㣬֪ܲ
ԣʱĳ֣ĿͲĪٵˣʥ̺ʥѹ£Ҫɱɷ練ƣҶҪɷ˲ͱҪǵһӡ
ЩӣﵽʮתҶ˵ûʲôѶȿԣЩӶСѡ䵲£ܾܿѾߵɣڻָ
ָѾ֪ҶԲѡӲĪٵڣֻҪץס㣬֧ŵתĳʱ֮ıԻڲ֮ء
һ֣ҶѾ⣬ȷĪٵ˵İΣ֮Ǵ˿ǿᵽǰδеĵزһСֶΣѲס
Ӳϱն⴩ٶȼ죬죬ҶԱ졣
()


577 㣬ˣ
в伱ûҶ۷ΪԿնĽ⣬Ҳ޷ڶҳֹڸϻȥԮˣɱһǾͬ飬Ҷֻѡ֮һһ˺ҧߵ꣬һڹעҶĶ
ʵϣҶһˣδ鶼ܲ³սÿһӣƷԶ̫ٲǳͷβ˽֮Ҷ϶Ҷ϶ѡ񱣻סĪٵˡ
Ҷ᲻ᱣסĪٵˣ𰸵Ȼǿ϶ģΣ֣ͬʱҲָ
̫Сˣһһ޵Ԩ֮ڣĽŰЩ˷źɷ˽ɱȥһĻҶûпһµĲ˲ԻţӰֱʧ
ÿ졣Ҷʧԭأ״̬µĺɷ̾ʱҶٶȣ֮ƽҪ϶ʮϣ̶ֳȵٶȣͨ˫ʥ߶һܹﵽ
⣬⣬ⲻܡ̶ֳȵٶȱչֱֳɵˣûзӦӰǳǰѪ¶âۿһ¡
һλᱻҶֱشȥҶ챾ǿȼ֮⣬һԭ쵱ʱ޼ɵûʲô֪Ѫ£ȫ߶֮Ҫһ
㣬ˣǰʻҺɫϢѪֱ£һƺҪƫ߶ϡ
ߣ¹˭ֻ۳ܼ̣ʥ£ԽҶһ󲿷ȻĻû˵꣬Ȼ궼Ѿ۳ķȻҲ˲š
ﵽʮתڴ߶֮Ҷٶȴﵽһֲ˼̶ȣȫٶȣȻΪҪɵɵĽѪն۳ܣ
еѪȻȥҪ£ʵϣ콫۳һ˲䣬ҶӰǳ󣬶󲻼˼һ£ǲʵӽߵڲȥ
вҶδй˿ͣӰͬµһ㣬ϴܱһ׵Ŀռ֮ڣĶһӿʼɢδĪٵʲôˡ
һй󣬾תЧҲ֮ȥҶﵽʮתĻɫ꿪ʼήʮϢȻǴʮתת۷壬һԪԼһ˿ʥâ߲ҵĽһһ΢ĻϢʼ¶
֮ήһЩʹ࣬Ƕ׳ĥҶԣ㲻ʲôнӿĪٵ˹еĿ⣬æǰ֣ʾԼ¡
Ҷʦǰõ죬ҪܵĴ۱ضҲ쳣Ӵ󡭡ȻҶĲ⣬Īٻܹ³һ
һսҶȻǸһתĴۣʼգûܵʲôв֮ȣɷʱĴɾҪࡣ
һֻǽɷoݻ٣Ϊݶǣǰ߽ϵʥ˺ɷ֮ڣʥţʵĴڣŰںɷ֮ڣǲʱһʱ̣ɷͻ᳹ױʱ򣬾д޽ɽ޲
ɷеʥ˶죬ǶҶ˵ѹûжٵѿԡ
סɷϵήԽԽԣɽĿҶߵǰʲôû˵ǴѪɫָȡһŵ裬飬ںɷήҵϡ
ö˵ҶʱȡĵȻǾת굤˵Ч죬νͬʱ괴ϣҲżΪЧ
ʥŰűľת굤¹ֿµʥ˲ͱɢɷήҵ겻ǻָǱĸǿͣҲø
죬лˣ״ɷȻһܹɢʥö룬ת굤Ȼޱ֮֮ĺķѣúɷҶޱȸмͬʱҲΡ
ڳĻңҲ˾ðգòűȥҶ֣ǰˣʱţΪɷ
꾳ϵ߶ԣ˵ǸֻҪ겻߱ͲʧȥⲻߵͲҪֻӵкʵ壬ܹʹ߱Ӱٷ֮ٵʵ
()


578 
ת꾭֮ϣ֮һԣǺķѾ޴ۣѪûٻٶȳ֣Ǿת꾭ϵķˣ辶Խ֮£ǿڱʹߴ档
ڵǣҵȥڳҵԳ䵱ýҶɷʵ𣬶ǴĲҪҵ䵱ý̸ףЩЩʵʡ
ҡߣҶ˼ϣֵ˲ö˵꼴Ľߡ
ڳļˣҶ֮⣬ûһΪ꾳£Զߴʱ״ʵ̫ںݶߵѾǲƲ̺һǿҵĺ⡣
㣿ΪʲôϵĴޱزоת꾭Լо;ת굤Ҷ죬ָ֮ǷҪߣ˵ӦȥҪȥ˼һ
ǵĵˣҲҵĵˣ˵ĵ˾ѣҡἰ죬߻и޾͸Ϊ֮ԣɺ⣬ԴĲͲαװġ
˵ĵ˾ѣ仰Ҷ쵱Ȼ֪СĽˣ˭Ҳұ֤ղųֵж뽣ݵһϷ˵ýͶµĺ֡
ճ˵ԴĲȷǲαװ޾ԣԼ԰ɣ˭ܹ뵽һߣܹʮصߵ֣֮⻹ӵа˳߾ŷֵꡣ
ϵɢԽԽأޱʹĽߣҪɢؼ䣬ɢ޷ֹֻǼҶ򣬵ңֻҪܰңиϣҽԸΪʹӣһ㲻ţ½ƣҶжģʱȡҵ
½ƣҶ˫һп˵Ԧӡطܹ֮ڣͬǽ룬븽ͬǣֻҪҶ첻߶Ԧӡ򲻻ܵκһӰ졣
Ǵһ˵Ԧӡ֮Ҫʤ̫̫࣬ԸΪʹӣһЩģԷϾһţǱӴлͻʥչ£ô࣬ңԦӡĴڣʱҪ˽ᷭʲô˻
ãߣҰ㣬ҲʲôơҶ쿪ڣȻ߽ߣҪԦӡת꾭󣬶ڽƵ£ȫ֪һ㡣
л߿ڣҶҲǲڳʲôȡһžת굤д棬Ȼýⵤ顣
ֽߵ°סָߣ˲䣬Ҷһ㶣ߵļ쳣ֽۣ۵ļǱŮӵһҲ֣ɽжҶЩת굤ιУԦӡæǳź˿
һʲôޚðɣһ뵽Ҷǻ
ڷ¾ת굤󣬽߲Ƶ꣬ۿɼٶȱ޸ֻǰӵʱȥͳ׻ָ
ߣ˵þ֮ڣõǷ棿߻ָҶæǷʣ󣬿󣬵֮жһܹҳڶöܹ֮õһĻԵȻԵ¾Ҫ䵽Ҷ
ȷд¡ߵͷҲûȥʲôϴŴָУֻϵһ׹ȡ£һһɫǳ֣ɫϾӨ˸һǲ֮
˹һֻ嶴Ѩãǵõ˹Ҿһֱڱ׷ɱ״̬£ûлὫ¡߿ЦѾã벻շǳΪҶ֮˵һ㶼ÿϧǿ϶ܵġ
Ө˸ȡǴʱҶ˵Ŀⶼûϣڽߵϡ
ŲϹŵĵ׹ȡ£òı仯Ʒ츲أԭߵݼͨƽ׹ȡºһ۵ݾͳˡ
Ůӣ뷨˲ҶԶȻȻһȥǰûаǺԣǸŮӣǸΪŮӣǳ֮⡣
()


579 ʮ
һĪЩҵĸоǼǵãǰ˵ֻҪҶԸΪҶʹӣҶһҶʦ
һ뵽ĳЩĪҸо͸۵Ľߣ΢΢ֵ
ԭˡղϵĴУҶ׹ԵɣĪٵ뷨ȫ֪ȡҲûȥαʲôǽӹ
ʩչתҶΪȻû½֮һתʧʵʵڵģΪȫģ֮£֮ҲָܹЩǲܴﵽԭľתŷ֣Ҳ̫ࡣ
ĴкǱҶ֮ǿоһɺⲻڴ̼Ըоڲư
õĻԵ˵Ҳý֮ߣΪʵ̫ͣô˹ҶżĺôҶ΢΢ǸĿߣǴѪɫָȡһһĹʵ͵ǰȻֵԶԶȲǶ¶ԣãʵĲɣ
۵Ҳ¶ϲ⣬Ѿ˵ֻҪҶܹиĻᣬԸΪҶūͣԭֱߣȴóֵߵ˵Ҷûֱӽ䵱ʲô΢ūͣӣҲùһЩ
лл߽ӹ۵ЦˣҶ΢΢࿴һۣĪϸոպתɫЩѿӱϢ䴫һҶŲ˼ӣĿеϡ
ҶϡҶҪ£ȻлҪ˵ڡˡƺѽгε¶˰֣ΪԼֱӽҶͺá
ллҶ죬̺ޱȿ񱩣ҪѩкܹͣΪҲΪԺǺҶ죬ҡҡͷȷһѡ֮ͨµߣܻܿܲסӴҩк档
Ҷ첻ͬ˫ԻΪã֮УȻǰҶʵѾԲʲô⡣
ҵʺ⣬׵ġҶ쿪ڣֱһһڽɫ£磬㣬ɫĹԼ֭븹Уֱӻ
ҩҶҲЩˣ븹Уæϥ£ת𹦣ٶȣϵĿ٣ҩƺ񱩣˵ҶʵѾǿ
ҩܿתΪԪԪУһҶǲ죬ͻȻ֣û߶£ʥҲһģһʼնǱһƽ⣬˭Ҳûǿ˭
ʥԪƽ״̬ҶЩϲʥԴڵ壬𹦵һ𣬾ͳΪĵˣ˵Լƿ϶һֺ¡
еҶʶڣһɫͻȻǳ֣еȻǵõԭ׹ֻǱʶУڴʱͻȻǷһ־޴ɱ䣬ɱǿ֣֮һֲɺӵâʼʣԪϡ
ͬʱֵ֮۳ҩֻһϢȥڰ˵֮־ֱӳ֣žǵھŵܿ죬ʮֵ֮ĳҲǳ֡
׵֮Դɱ䣬Ԫ໥ڣּ֮ں£ԭԪʼȾЩɫЩɫӳ£ԪϵĿ񱩸Ϊֿ֮£Ҷ󱬷սҲǿкܴô
ʮֳֵ֮һ̣ҶһΪӵʮطƽΪѾǴﵽʮأ
ҩҶתŷֵ꣬Ҳǻָתֵĳ̶ȣ˫һ̣˶ܹϾ޴ı仯
ǿˣҶǱǿˣ
ǿϢҶʮأǺεȵĺˣ˵Ҷ֮ǰҶԶɰտһսڣһذնûУںѾ뷨һʵҿ߲ʮС
()


580 Ǻ
Ҷʦܣϲ㡣ĪٵûжʲôҶ״̬õĳ棬ԭһЩҲɢȥ
˶ΪΪеˣҶ˵ͷʼܣԨпռĳ棬һ߼ʣȻԨеĺڰҲ
Ѿ֣ƬԨ£֮ȻܹʹãܹȥķΧСѰʱ̵ʮ֮һңƬڰʲôҶ˲ö֪
յᣬҪصϣȫûаĿܣҶ컹ϵĪԼѩİΣôܻѡԴС
ڵϵʱҶ͸оԨһϢϢоϤͬʱ޾вԨ֮ڣָо͸ǿ
Ҷ׼ǹϢķλعͷǳ˵λҵĻ͸һ߰ɣ
ΪǼʶҶڼжŲϺţΪϵ棬û˻ỳľߣŲĪٵȫȥδй˿ĳɡ
ոԨҶһ˵߻ܴﵽ⣬ԨеǰУֿӳ̶ҲڲϼŹȥһ֮ǰĺڰʼޱǴ״̬ĺɷֻܱܿһҵĶ
Ҷ켸һ˽ǴþеƬȻҲǼǵãڼƣֻʱǰһƬʱĺڰ
СġҶ쿪ʼʱǰУ֪ģߵĪվʧʱٶȳ֪˻ᱻ͵εأ˵׼һΣյľأһжͳ鷳ˡ
š˷׷׵ͷǾ£һǰУþвͬһδʲôĶ͵Ҷ콥ɵʱҽͻȻᵽʲôţࡱǴ
ĺڰУһļž⡰ࡱĴ˻½һⲻΪҶ켸˵СͻȻһɺ磬ǿԴ˵Ѫ⣬ֱӴڹһ㣬˲ѡ
ʲôҶ˲ǽʾСģԼ΢΢ϣСĳ·ȥ
ҶƺڷȽеģСƯĺɫ棬žв԰׵Ĺ֡
ԼߵĶʲôʱҶѾ׹Ȼһͷһʶͷ
ǣǣǣҶĿ⿴ͷʱһҲɭۿеĺɫעǰңͬʱϵĹ죬һŤ֮£¶һΪ̵Ц⡣
һɲϯҶȫ£ţһȭϯȥ·ԭ¶ЦͷƯûǵƺǽſۿеĺɫʢ
һͷڵķλҶǾ£δܵӰ죬꿪ʼ
һ˲乤Ҷ͸оЩԼƿأƯǰͷoʳȥ
ʳ֮ҶԳƵϤʶеڶ񣬾֪Ŀ£æȡѪѪɫһţƯǰͷն룬ѪɫĻ棬ŽϨȥ
ͷն룬Ҷûз֪ܣڵʳ궷ǳϣˣԪס꣬úڳϡ
⻰ո£һǵǴΪĳ֣ǧѪɫĹžЩţȻһЩã֮ڸղǸҶնͷԣЩõ쳣
涼ǵˣĺǰҶĪٵ˾£һİ£ɷм䡣
âʹڰҲ޷ӣҶ˫ĿǿǰУ϶ЩЩѾ߰ߣеѾãҲٲϻ˵ĺЩƷ׶ǼߣʥΪһֻУǰѲÿĲ񵶣һʥ
һֻֻóֹܱĺڰ֪ΪͻȻǿʼɢȥǺľչǰҶֻͷѣйɺӽŵϼǡ
̫ˣʵ̫ˣһǧһȫ㲻ʲôҶƣΧǵãҪʮϡ
()


581 
ʮʬǣһޱӴ֣Ǿһ𣬱ȻǶѻɽãҶѾԿ϶ԨеĳһȻŰɫĴڡ
ǣڲһǺУͬŶѻɽʬǣЩʬ֮Ӵ󣬾ԲѷɫԨ֮ڡ
ǣǣǣÿһϹͻᷢһۿڵĺɫΪʢʮãͻȻǵõĳһҶ˳
ɫĹǺѹҶ첻ԴУڷȾ죬µķѪչ֣ҵѪɫâնĿȻǾֳʥ񵶵ͷ졣

ϵǷˣҶն⼸Ѫɫâֻ̽û˻뵽һЩϹϵĹǶѣеʥ񵶣Ҳһ£ֱӵڵϡ
ЩãĪٻһƬ̵Ĺ꣬ͬģ֮һ߾òڵ£ǱɹǷֻۣǹǣЩõȻ飬ԭۿڵĺɫ棬ûаϨס
ÿһֻõ飬ЩɫͳͬһۼɫۼԽ࣬ԽΪǿ겨Ǳ
ЩѪɫ棬ԴĻ֮ķֻ𣿡ҶѾע⵽һ㣬֣ЩۿеѪɫ棬ͬڵڶԼһ㣬޵ɱ⣬ķֶ˶ԣʲô£Ļܹıһϯıɴ˿ɼʲô֣һλ춯صĳǿߡ
һֱΧҲҪ̰ͼЩеңһȥԨҶ쿪ڣǰЩõĿǺѾԲ³ԤϵĲǶͲԨ
õӴ󣬵ǵս˷ָҶ£˶oЩýĻᣬԪ֮Űÿһֱõ£ͻᱻʱȥ˻ͣԭأûǰһ
ڲõٻһŵѪɫԽԽʢʱѾǱһСԲ壬ϣӣ۾üëѪɫɵͷȺ¶ݵԽԽǿϢҲǳ֡
Ѫɫ棬һ𣬴ʱֵĽһͷ­ҶĲ²⣬ֻҪñɱѪɫ滹ữΪڵԼֽţһǴϢ˶лĻᡣ
ɱãżӿڳͣǲɱãһµ˶ҪĥǱȡꡣ
ѵĴ𣿡ҶɫܲÿܿͼᶨΣһֱͣԭأǶɣҪѰҵĻᣬͱҪźڰǰУѰҵΪʤĿܡ
Ҹңܶ޾İɫãҶͻȻ˵Ļֻ΢΢һգޱȴʯͷǳ֣ʯͷȻǾԪʯʱɽУԪʯѾʣ޼ʣš
ҶеԪʯϣ˶Ǹо⵽µɫ⻪ȻһһϢĺڶҶͷ֡
գҽЩȫˡֻҶһѵĻϢǴӷг֣žɽ緢һ㣬һɻ𣬶ܷչȥ
һľҶĿ£ĪٵܱףδմȾϰĻ棬Щ׹ǣǱѵĻ
ֶĿǣҶƵķ³ĻԶԶûô򵥣׽ٵ֮ԴЩ֮ڣ׻֮ڽ֯Ǳһ˿һͻᱻٻ
ҶÿǰһԵģ׻֯ĻҲǰһƵñգԵģ֮ñٻ٣ǸڵĳٶҲڲϼӿ졣
ǲɱģҶȻע⵽һ㣬ҲֻѡǰУһ·ڷգǰеٶȺܿ졣
ŹȥʱңԪʯ飬ԪҲĵ߰˰ˣҶ֪ǹϤΣյϢ֮
ǰĶһĿأϣԾŲٵôڣǵľֹǹ죬ڿϷһССͨͨżѪڲϹעЩãǴѪע·ͷƺ͸һΪϵĶ
()


582 ɫС
ѪССͨ£һֻֻõϣܿ죬ۿڵѪɫʢʮֻԽʢǴԽǿֻǿ󲢲̫ãһеԭ򣬴ʱҲҶǰչ֡
׹ɭɭ⴦صģһֵİɫʯͷʯͷͬɫʯ¶Ž׵ӫ⣬ǲĿⶼǻϣҶͬ
صĵһʱ䣬ҶǷ֣ʯϷһƬɫĽ飬оϤϢԴⶫǹΣյźţԱɫѹ·ʯ
ⶫȻ޺ǴЩõľֹȻûô򵥡Ҷ˶ѾѪϷͨЩϹЩþͻŶӣһӫʯƺǽſЩѪͻữΪ֮ӿǰİɫʯ֮С
֮룬ðɫʯϵӫΪҶﻹܲ׹⿴ĶʵһΣĸԴ֮һʮֻɱ壬޾ѪΪ˽Ѫʯڲ
ɫĽϣҶյЩһģһܱ߶Ѿѷ죬ңΪѪһֻֻûУɫϵ϶Ҳڽֻ̺࣬ǻĹ۲죬ͷֲһ㡣
ߣǰߵ߿أ󷽵ò֪Ϊβûи緢ĻûϨ𣬵Ҷ̤˵صʱ򣬺󷽳ֵһֹ˶ûзһֻֻ÷ܲĽ׻Уǰͺ̵׻бΪҽ
һĻҶ˿ǻ᲻ΪԽñٻ٣Ǹδ֪ĴڣٶҲͻԽԽ죬δ֪ļһսܻܿᳬ˵Ԥϡ
ϵòҲ٣ֻֻңߵƽϽâһЩþǱɱۿеѪɫͬܵĳǣʧҶ켸Ŀľͷ
ӽɫʯڴŻʣҵľʱ鷢ˣ첻Դǰʯ಻Դѹʯİɫ飬Ҷϣ˵ҶѪɫָͬİɫ顣
Ѫɫָڲһɺ͸ҶԵĪԼ߾ǻһǵĺϯɺɢɢ£ɫʯϵӫƺֻǳ˲Ϣʱ䣬Ϣеӫⶼʧ
ʱԭѪɫָڵɫҲǱҶȡΪ걻ûмЩɫƯͬʱ춯ĻаɫʯϵһƬĿۼһڼٵתУ˪֮ʼӣǹȥգ۵ĹԭĿؾͱ
䣡ҶоһɺڹŰתźһЩˣĪٵ˴ʱ״ŮϣѾһ˪ҶԶˣҪɷֱ֮мƣϯ֮󣬺ɷ꿪ʼή͸
һּΣյźţһɷ곹͸ͽɢؼ䣬һԵĺɽޱȣֻ£вԱܹסɷ
ǧһ֮ʣҶԪԪųγһҵİԲλ֣С
Ԫ˫ּ͸ϵĺ⽥ɢʱ仺ʣǹȥһңƬɫתͣϢһֹʱ򣬱ˣԭƬɫ飬ʱһ飬׼ȷ˵һСС׶
׶󣬽аƴСϵϢȴΪ£Ҷգգ۾׶ڰգʾ÷Լѩ׵С
ûκΣշҶСĳѩСӽûκεΣһ֣ɫСϡ
С֣һ΢΢ĺ⴫ûвҶ콫Ϲ۲С·Ǽ䲻
СƷףпѾﵽʥһпܻߡҶһƬܣСܹΪãսֽһ¥Ϊ뷨ɫСƺһİ׹⣬˳Ҷƣֱ˽ȥʧ˵ǰ֪ȥ
()


583 
Ҷʦܡ֡Ҷ졣СĪ⣬һĻ˽һҶνİ˰֣ʾ˷ģڰɫСûиоκεвѾֹһΣ²ĲɫСȥʶС
ʶڲر࣬ʹɫСҪһУҲȺ̵ͷʣ£ǳԭҶܹ˵޼ɵ
ɫСܿͽҶʶռ䣬йƽ֮о֣ƺҪԷһ֪˭̵ϴ
չ֣ѹͬСͷ籩һѹȥֱڰɫСϣȻ벻ǣѹȻ£ǰɫСδй˿־ǳ֣ȻһֻӦϯһ˪Ĵ
֮һǵ׹ԷƷͬͬ鱦ֵһ㣬֮ϵ֮ȥͬȼĴڣӦء
ָ֮ƽѩСҲûʲô˵ͼʶ룬Ҳǽ
鱦ȻڰɫСƷ²⣬ʵ֤һ̣ҶǼԸӣҲףɫС֮ͬĿǰֻ鱦һ֣鱦ۣܾ춯أ֮ҲҪʮ
С鱦Ҳʹ֮ɫɽıΪĳַӡɫСƬǷӡؼڣʮǰĴ˵ҶҲţ²ĲɫСȻǵʱλõѹĴڣǲǳ໢еΰڡ
ʮȥ׺Ϊɣ֮ǿ߻ǵвΰΪλȴɲ࣬ӵкεǿʵ
ⱻѹĴڣǳڰ壬˵ΪáҶʥհ뷨Ҳ֪ǲʵʣþоڷָǸ԰ǿһĳڵĿ֮¡
⳹ˣһ˾ۼڰɫʯǰҶϣɫʯϸ˸һ㶣ɫʯһ̣Ѿףʲôʯһͷһ޴Ĺͷ
ɫͷѹѾʮ£Ȼǰλΰһ֣ҶĲ²⣬Ӧλʵ̫ǿȻյ޷ɱֻ辶Լ鱦ָѹþеĸҪ䳹ĥλļƻѾʧܡ
һλΰڣʵѷԴϵĹһһҶǵãʥഫ칭ϣ̫һݣǰһû겻ö֪Ǹ²⣬ǽƳҲܹʥε鱦
ʥܹΪõʥҶ̾ʥ̺ΰΰǱʹƿأʹΪǿܹԽһս
ɫΪʥ˵ɶǳջǶҶ˵ɫá
ɷЩήңҶָָɫĹڳϣⶫΪΣ
ⶫҶĻɷһ㶣ܡ־ԺðȻδйľ飬ôҲϼʶ֮ıҪһ
ҪȻҪܾܣΪؼǣ׼䵱ĲϣԲߵаͻһͻ룬ȥɢ֮⣬ûκεĿܡ
ǰⶫһ޴ĹͷɷҲܹͷǳ壬ôܻʲôƺ϶ȿԣҶ˵Ҫں
죬֪ӦܡɷĻֻ˵һ룬ͱҶoϣĿⲻʱƳȥѾоһǿϢϢȻѾڵ춼ΪͻʥĪƹ
ʥʵԶ˿Կ⣬ǸڵĳѾɱ⣬ҶҪֻʣΨһһѡеĳڣӵпʥʵ
ڳϣĵҶңҲЦⶫоųɵİա
()


584 
ɷҶѡһ֮Уɷͨ񾳵ʵΪǿᣬʱ٣һߵĹһõĺ¡
ҶĿڣ£ɷҲЩʵϣֹغĶûʮɰ˭˸дӦ
ɷЩήҵҡҡͷҲգȵģȻаգڽϾǡ
ɷϴһ˼ҶЦоųɰܹɷңûбɹɷҲԲκεΣգɷĻֵĹ졣
ҶҲǲȥʲôæóȻźɷڳϣھͰ̼ʹ࣬ܣҪ׼
áɷصĵͷ¹غܹš
Īʦ㣬ߣԶ֣ҰڳʱܱʲôңһҪסҶûѡأȻǸǿĹڳ֣ʱҲֻȥĪٵȵ
֪ˣĪټ˶ǵͷҶϿԿһĵǣ˽ǴӴһƬǺȻڵʲô
ԸһйҶϵ׻֮ʳ֮УһѽϵİɫoֱӵС
ɫᣬǧӣǿƱ̬ҶԻ㲻ʲô׻֮ڰɫϵʱһлƿ֮¡
׻֮ޱȣҪɫoճҶеģܣҲҪصʱ䣬ҶʱԺķѣѾԤϵһĿ£ָϻһ**׵ĿӣӺѪǿӿ
ÿһѪڰɫϣʺѪҺҶ£ûб׻֮գ͸˰ɫڲĳ֣ɫϿʼ¶ѪɫЩѪɫڼٵɢܿ죬һɫ϶ǱȾѪɫֱʱҶԾѪʡ
ڳϣǰĹؼޱʹ࣬һҪסҶûϲʵѪźɷظĻ
ҶϲʵѪԼе״ɷѾ²ҶҪʲô˵ͷĵ죬ɣ̵ס
áƱ΢΢̧ѪʳֻҶĿ£ʱѪʵУɷ֮ڣҶѪ룬ɷϾǰɫǱȼһ㣬С̡ڲϴ
ֱʱɷ֪Ҷ˵ʹжô£ԭںɷܾųȶĥ꣬־Ѿͬ᲻ɴݣǵּµʹ֮׹ˣޱףʹʵ̫ڿ¡
˵ĳ˵ĹڽϣȻϣٵʹҪʮôʱɷܵʹҪҪһٱһǧһ򱶵ĳ̶ȡ
Ҷ֮Ѫڲһ˲䣬ɷͱ飬ھת꾭ֶεİ£ûɢٶںҶĲѪҺȻÿһ飬յ֮Ѫޣһ֣Ϊĳ֣ԺɷһֱʮΡ
ʮι󣬺ɷ걾ԴѾı䣬˵˿̵ĺɷѾ壬ǰ걾ԴҶo졣
ǹȥ𣿡ɷʶǰδеԸо֮Ѫ걾ԴǿɣΪȻܹһྡô˵Ҳһ£ȻҶĻȷʵﶼ˳
ڳϣסĿʹϾҪˣҶɫأںɷԳŹһ׶εʹûие⣬ϾĶͷϷ
ʲôҵ谡ʲôĿʹû٣ɷ궼ڳ鶯ʱĻһƽҶoķڵأŭСӿʲôЦӸ𣿡
һȻǲܵģҶߣΪ긶Ĵ۲Сʹ֮Ѫܹ֮ѪԸı걾Դɴ˿ɼЩѪҶͬҪʧȥ࣬пܻΪˡ
()


585 ΰ־
ɣɣɷЦѣ겨һĸо֮е׻ڷգ£Ҷһץסɷ꣬һȻĿ£ֱӽһܱѪɫİɫϡ
⣬ڰڳĪѾֱɵۣҶӵе׻֮ɶǱޱߣκ֮һǱֱӷգɢǺпܵ顣
λ䣬ˣһ߰ɷҶһȴǴһ£صĺ󷽣޾ٶȳ֣һæ׼Ԫ磬һûδӽֳʱǹҶԶɱ˹ȥ
õĳ֣ûҶĹؼܳͻһȻ֪Լ֮ѪɫɷıԴͬ»ҪĶҪúɷУðɫΣѪ
̲򵥣Ҫеĵط㣬һڿҶ죬ǷɫΪԣڶǿɷܲܳסеޱʹ
Ȼ˵ɫɷ걾ԴΪ֮Ѫı䣬ֻ߾Ͳκεų⣬Ȼʲôܵ飬ɷ걻ҶѪɫ֮ÿһ֮У궼ڳһΰ־ѹƣΰ־ʵǹڿ£ǿ̶ȳɷ־ѹ£˵ںɫ붯һ£ûаĿܡ
ڳϣ㲻żȹסԼ꣬ҰɡҶ쿪ڣĻ£ΰ־־һгԷصս⣬һǱ̹ǣԽﶼ׶ᡣ
սԷص־Դ֮һɱ̹ǣԶ־ö˵Ȼѩ׵С־֮ĴڣֳµļзҪ겻𣬶ԺɷǼĿ顣
˵֮ǰ֮Ѫɷֻ꣬ǽĲ飬ôʱΰ־ǽΪսйԵأ־Ȼûн飬ɲͬ־ʱ޿̶ڴִ̼̼׾ٵʧȥʶһʱʧȥʶһжɷԶʧȥٶĻᡣ
ȻΪҶĹϵɷڴʱԣܹת꾭İްֻǰһ컯Ҫװ׵ߡ
޾óֻ֣ҪЩýͲʲôв˽֪һ㣬Ԫɣÿһγֻ֣ñɱ£ǹɱޱߵϢԽԽԡ
ǼһҪˣҶǲһ㣬ķ֮ںɷЩһæǲҶ룬ר־ļԴϵΰ־
ɫȻǿ󣬵Ͼþѹʮ꣬Ѿĥܴһ֣ҶĿ£ս⣬Լǹɼ±԰֮ƣϽƵսǣտʼʳ
ʳĹЩŹȥӽСʱʱ䣬ɫڲԭΰ־ɢɷһ֪Ĺؼ֮ѾȥҪľҪɫΪͣѪ
գողиĺɷһ뵽һɫڸղŵǸУѾΪһ壬հɫⲻҪ÷и׻
ҵ죡ɷ˫۵ɵϴȥʲô⣬ҶѾʼ֣֮Դ߶ʱһɻԾ֮ϵĺ֮ڷŰɺ֮ãҪʮɫϵĸ֮úɷܹ˳Ѫ
ʧȥΰ־ĵֿҶڵʵҪɫΪͣ⻹ǲ̫ףҲҪСʱʱ䡣
󷽣ɫԽԽ࣬ҪΪӴʵˮɽҲǼս֣ЩûʲôսԣȻս֮ܳΪ⣬꾳ΪԸЩһҲ˵ɡ
ڲϱƽĪٵ޿κΣֻܽЩһһһʮӹԺ׷Ѿȫûܣ׹Ƕѻɽ⸱ҶǰڲһǴڿһģһ
õûиΪһǿϢĳ֣ͷͬѹһʯֱ˴
()


586 ǿ
ǿϢһ֣ԨĪٵæסΣȻٴνĿͶ󷽵ʱһȫµóˣ
úǹ죬ϵĹǰɫһѪɫңľǣһֱȼųѪĻ棬漫Ϊʢ˲ѿЩĳɫ棬ǰЩۿеĻɡ
ϴȻɱһ֣ҶԶ˾͸оһɾвĪٸĿ¶ϵϢϤҡϵʮΪʥϦദʮܻᷢϵϢͬʥһĴڡ
ϵɱ⣬ĪٵûκεĹϵһ֣һͽҶڵ壬ǱΰڵĹҶǸΰڣ
Ҷʦڵ״̬ͲܷģǱҪסȻ֪ԲĪûη壬ּᶨľ齣ס̵Ĺ⻪ӵľ˲ɱֶζĳ棬ĹĻаٶڻ֮䡣
Ѫɫ֮ڷգĴ̹ĻӶֻ˵̶ֳȵķͲᱻһﳯҶȥЩ̹ĻֻҪͻֱ顣
ǹ񷣡ɺĪٵֶδֹסõĲҶԶ뽣Ҳ֣ʱǹϺâǣƽ޾Ű
óǰǹϵ£纣ҶԶһǹ̳ǹâ磬Ȼ纣Ľڻϣͬһ㣬δõκλӦҶԶǸΣա
ʱǹʵʵͱڻϣȻԷҶȥ𣬿ҶԶȴǱֱɳȥٶ֮Զֵײںʯϣ֮⣬Ϊյǣʱǹǹ⴦гȼգʱǹǴʥȻǲη𣬵ʱǹ£ҶԶͬûΣա
ͬһ㣬˳ڵʱǹֱҶԶ֣һɴʹǴҶԶ̧һ˲Ƿ֣һָѾϢʧٶȥָ˶ᱻoٻ١
ӣҶԶû̫ڻңȥͨͼ¼˲䣬һǹб£ǹ䵽ϣֱӾǱ
աҶԶ£ѾҶ죬׼ͼ¼֮Ȼƺǲ뷨һ𵴵Ԫӻ϶ɲ֮䣬ҶԶĪٵˣǱԶ˿ãֻŻóҶ졣
ٶȼ죬ڳҶĹУɫֹѾɫֹһȼЩҶԶĳԻбĺâõʵʥ֣ļͳ̶ȣӹɵĿ£һ׼ҶģǱУǽʲôҲܹ뵽
ҶĪٵҪѣԴڻϵѹʵ̫ǿǸ޷ڡ
ΣѾٽҶ죬ƺȫûзֵóĳ棬Īٲڼڿȥֻһ˫պ
óǰҶֻ΢΢һ⴫ȻʱɫһƬƽûлعͷȥҲûжܿǿǰķڳϣʱˣ
ݣ
ĺԽԽʢȼճķǴ̼ѾҪ䵽ҶϣȻʱ򣬷д죬ţһǲ԰׵ӰʹдܳĵһһҶ󣬽ȼճԻǴֱӵ¡
ӷдܳӰȻǺɷֻʱѪ֮ͬһãûһְĹʣ͸һּ䲻ĸоңϵϢ˿ǰĻá
𾪵ĻֹЩȼճԻĹǴ̲ƫУڰõһ߹ϣҶ°ɫõĳֿȫԸһɱвʥߵĹڰϣȴǺ
ӻҪɷգȻֻ쿪ԭ޵ĳúȫûκԣһֱӱϨ
ڳϣסδѪֻʱĿƣҪصĻֻܳСҶƽĿڣɷ壬ȫƳģԶҪȺɷҪ˽⡣
()


587 ɷʥ
ԭպ˫ĿĪ٣һ˫Ҷƽ£΢һǾʹµƺǲֹۡ
ֻܳΣҶԶ˶һɷͨ񾳰صΪȻͣĶֿǿʥǻޱȣɷ쳣ͣйȥ֮˻Ӷˡ
Īٵ˵ĲҶɷҪƽ࣬ҶĻ󣬺ɷ˵ͷΪûѪԲܴЩ׹Ͽʲô仯ľٶܸһ֮ڽýo˼
һδɱҶ죬ûзϵѪɫ죬ȼϵĳӿʼǳص˷һʱ֮䣬ҶɷҶԶ˶ԵΣС
ղŷҶԶϵ飬֤Ŀ£һմȾûͼ¼ȼĴʥǱɣֻҲ׽oٻ١
ȻΣÿ죬ȥ죬ӣһĿȻҶ죬ǰɷǱ̧𣬶צ΢΢£ֶ£һӴצ֣ӣԼϵĳ˲䱻һš
ɫĻţĥ̰СźɷĶԽԽСۿžҪʧҶæֹڳϣҪȥⶫңҶá
ⶫãɷ⣬ȻҶҪɫʲôѾڣɷȻָܾһ͵Ҷǰѵⶫܲ򵥣вҪСĴҪˡ
Ҷͷڵʳ궷ǳϣɫʮ׹õ֮ɣԣǼĲƷȻ̶ֳ֪ȵ֮ȫȥԨпɲֹֻҶһˣȻ޷ȫգܹ֮ҶԶԼĪٻǽ׳֮
ɫ˲Ҷ죬ɷ
ϵĳʧѪɫĹЩη壬ٶȳŪҶ죬ȻɷܸĻᣬɫĹǱ۱צڿһգǰǱֹסѪɫǱ۱ɷס
ɷĳֿɣʵޱȣҶԶ˶ǿںɷֵ̧һ̣ϵİϣǷһӰȻһӰӰԾ춯أ͸϶ǿҪ֮⣬ûаܡ
ʲôĪٵ𾪵ԸӣӰžǼϵĴڡ
ҶɷӰΪɫ糣˿ûа𾪡
Ӱһ󣬻õͻȻǲǴںɷ£սȫޣɷŹĻᣬһۻɢȥĹȭֱӺ
һȭ֮£ռ䷢˵žǺȻ飬һȭռ䶼ǳ׷飬󣬻вûκεԣΪһȭõֱӱмЩмĿռУ׵ɡ
ռĲţʱȥҶ֮ˣɷڣǳ׵ɵۣԿʥĻãһȭɱˣ
Ҷ˵ɷֻܳУǴֵڣ㣬Ҳжѣɱʥǿߣ㱱ʥҲûֶΰɣ
걻֮Ѫı䱾ԴڽɫɷΪͻͽһߣͨٵʥҪʮ꣬꣬£ɷǳһЩʹܹ࣬컯һʱ֮䣬ҶҲԺɷĽ
ȻбףպɷΪȻͻͽģҪһҪҪҲǴմһɷΪֻʥΡ
ɷԼҲףûʲôĵطһԣʮͨУֻһͻʥһɴ˿ɼͻʥļѣԭûĻᣬΪҶ죬ѾΪʥǿߣһʲôģʲô֪ˣȻȥ
ڳϣѪȫԼѾﲻ㡣Ҷ쿪ڽ˴ɷһӦĵһٶֱӹǰ죬ΪմһҺɷԶΪá
ɷǸˣҶкܴĶ飬ʲôçѡҪЧҶ죬һľҶ֮ǰҹųȶĥΪˣ
()


588 ߵ
ĥľųȶⲻ˵һΪﵽʥΣһеĸԴԴҶ죬ɴ˿ɼҶǷǷֻҪܹߣձȻܹɾ͡
ɷʱۣȫǽԼλߵλãܹõʥǿߵЧңҶȻϲæɷЦڳˣλʥǿߣ벻Ҫѡ
ǵɽ𺣣ҺɷҲԲգһ۾ɷΪ棬˵ЩһԶϲĺɽΪԼͻʥ˵ҲһЩڵ죬Ҷɽһֱս壬֪츳ӵʸҲȥʲôϣԽΪԼʹӣϾ֮ȥָ¡
ɷ˵ⷬҲûʲôǿ֮⣬Ҷûɾܾɽʲô⣬ȻǿǰֻҪ֪Ȼ֪޲ԣ޲
õҶֳŵɽǾϲҶ켸ѾγһäĿĳݣֳݣԳ֮ΪҶƭȥ¶ȥգһ۾
ɷܿתֻҪܹʹԪѪǿ˵ʱ⡣
ɫĻűҶʳ궷񲻶𶯣ִҲǲӿҶ֮ڣ£겻׳󣬵ʣһֹ̲ͣʱ֮Ѿָת˷ֵĳ̶ȣʩչת֮ǰ಻ʣһ֮ң
гȥҶɷ֮⣬ʣĪ١ҶԶߡɽԼˮˣݼΪĲ죬ҶʣµһɫֱСһݣָȥ
мӵĪٶһոտЩҪҶԶҶ˾٣ֱɱ˰
ҶԶʱǹɫӭǳ󷽷ȥһߺˣһߺ֣ǸʲôѲҪһoɱ𣿡
Ȼ˵ҶԶҶ쵱ǫǫӣΪľٶңҶ죬ǰǼѾնĽ֮ڡ
˼ҵķӦҶ㶣һҲȻϽ˻ɵĿ½
һ͹Ͽ־ɢЩҶ쿴Ưǰĳɫ棬Ǿɷѹɵģ֮ǰвЩҪǧ򱶣ⶫԼܱ֮Ųţ֮ǲš
Ҷոڽ͵ʱ˵ˣҪ֮ͱҪͨİħ˾ȻĪ٣ǽߡ
Ѿ׼ˣɣ۵һƬƽʾҶ춯֡
áҶͷҲûʲôֻעŽߵ˫һĨɫĹ⻪ţ߾͸оԼһģѣвڴ̼񾭣Ȼ֮䣬һɴֱ֮ʶ
ͻĴ֮ʵǹӴֻԼû취գ֮£ˣƺǸод΢΢ҶǴõģһнҾͺá
áҶĻ߲ƽҶתת꾭еĴ֮֮뿪ʼ뽣ʶ֮ڡ
ԭǿȣǾת磬ǿȣҶȻ㲻ʲôǱȽһˣޱȳڵģﵽתÿһ죬Ҷǿܹ֮죬ûԭġ
һһֱпĻԵת꾭Ƿþ֮ľת굤֮޴󣬶ײÿնҪɻ֮ͫʹʵĥĲֻԣУ۳꣬ӵиΪǿ͵ĳ֮
һڽΪת꾭İҶɫе֮ҲǼΪѸݣֻǹȥһӵʱ䣬һųɫ򶼳ױգʱߵ֮ѾﵽתĴĵز
ΪһԽ꾳ıԴǿȣҪ꾳֮ʱҪѾͻƵ龳£Ҷ컹ǰıԴǿٶɴ˿ɼҶչֳֶжô졣
ΪǿȵôҲǱڽߵΪϣȵٶ۾ʱΪȻǴԭ龳أͻ龳ء
()


589 ռ۳
Ϊں쾳ʱ㲻ʲô꾳֮һ̫ڿ¡
Ϊﵽ꾳أ۵¶ϲɫмĿҶ죬лл
Ҷİ£Ľ߲ƽ£ΪǸ߸ͽĪٵ˶΢һЩϾǰ̬Щԡ
ЩϾ֮飬Ҷ죬ҲͬҲû⣬ֻЦЦǰⶫ
УǿĪ٣Ҷ췢֣ŮӵǿȣȻоתĳ̶ȣ̶ֳȵ꣬ȻֻΪľת굤пܣڷ¾ת굤֮ǰ֮Ѿ˾ת
ǰһųĪٵǿ΢ЩӾת磬ﵽתߴĳ̶ȣҶЦһĪʦ㣬ҡϵһԣǹҵİɣ
ҶļǵãǳУ֮ȥ͵ϮĪ٣ȡԵʤɾĪǿȵԣ͵Ϯãô϶Ҳ̫ٲתսֵá
Ҷ쿴һ㣬ĪǳǳһЦҺѩ˽ãվҲǵǣңңʵʦҲϣþ
ԭҶЦãΪԼͷֻǽ˽oСӡ
ܿ죬Ҷ£ҶԶǰĳɫҲɹΪҶԶΪֱǴﵽ꾳۷壬ӵоתֵ֮
ȵʱ򣬺ɷѪҲȫʣΪѾǳԽͨ񾳣ﵽʥΣԨڴҶѾûмȥ̽˼˶ڵȴľϡ
ڳΪﵽʥڶеѾԶǹʲôв취ص棬ȥνĵ۳ǣȥѰʦյټҶǶŮİΣǴԭ·ء
ɷΪѾͻʥȻΪԨɲշУҪص棬ɴ˿ɼʲô򵥵顣
ɷǣҶ콫俴ЦЦһѩСǳ֣˲䣬˾Ǹо¶һᣬǹ֮ʧ
ʲôɷ澪ĿѩССоһɲϢȻˡ
Ҳ֪Ҹҿ϶Сþյλ֮䣬϶ŷֲĹпܣССҶûʲô˵ԼĲ²⡣
ɫ죬˭Ҳû뵽þûмգҶȻǵõյֻԵʵ˸̾
Ǹʮֻ壬ѾԽɱҶԶ̾ѣʮֻεǿ󣬾ͼ¼ȴʥӻҲ
ʧ˺׵ľͷص棬ǹֵһ˲䣬˶סˣϵĳԭһƬʬɽǺΪֲǣǰЩȥãʬϵѪȫʧΪɭɭ׹ǡ
Щɭɭ׹ǣۿжȼųɫĻ棬ΣԨ֮µЩ׹һģһ
Щ׹ǣԭ𣿡ҶķʮÿһþĿðնҪеõԵǴӽӦöС
ֶΣǳ˭˵Уɷҡͷѣ֮ʥɽһ㣬һ߾߰׹ϣǵʬǾǳ飬ɢ֮䡣
ҶĬĻĺ˭ѾµµΣòȥЩþֻȳѩ֮⣬
ϣڵĵ۳֮ڰɣҶڶѾûʣ°ΪĲֻ֮أĵؽͬˣǸΰڣָΪʮ֮࣬Ҷ˴Ԩ֮µʱͬĳڲظ
ǰڶ·;ҶҪɵĶ࣬һ·ϣûһֻ˵赲ҲȻƲ⣬ڶеԼ˶Ѿȫ
ڶģͬһɫĹĻ˵أԶһϵĳǳӰѾſԿϵĳǳأ˶ڸ̾͸¶Ĺɣ֮ӰΨҶԭأϳǳصӰϣԿһޱϤĸо
ܣԲܡҶϵɫھҲҡͷڷĳЩ
()


589 춼ǣ
Ϊں쾳ʱ㲻ʲô꾳֮һ̫ڿ¡
Ϊﵽ꾳أ۵¶ϲɫмĿҶ죬лл
Ҷİ£Ľ߲ƽ£ΪǸ߸ͽĪٵ˶΢һЩϾǰ̬Щԡ
ЩϾ֮飬Ҷ죬ҲͬҲû⣬ֻЦЦǰⶫ
УǿĪ٣Ҷ췢֣ŮӵǿȣȻоתĳ̶ȣ̶ֳȵ꣬ȻֻΪľת굤пܣڷ¾ת굤֮ǰ֮Ѿ˾ת
ǰһųĪٵǿ΢ЩӾת磬ﵽתߴĳ̶ȣҶЦһĪʦ㣬ҡϵһԣǹҵİɣ
ҶļǵãǳУ֮ȥ͵ϮĪ٣ȡԵʤɾĪǿȵԣ͵Ϯãô϶Ҳ̫ٲתսֵá
Ҷ쿴һ㣬ĪǳǳһЦҺѩ˽ãվҲǵǣңңʵʦҲϣþ
ԭҶЦãΪԼͷֻǽ˽oСӡ
ܿ죬Ҷ£ҶԶǰĳɫҲɹΪҶԶΪֱǴﵽ꾳۷壬ӵоתֵ֮
ȵʱ򣬺ɷѪҲȫʣΪѾǳԽͨ񾳣ﵽʥΣԨڴҶѾûмȥ̽˼˶ڵȴľϡ
ڳΪﵽʥڶеѾԶǹʲôв취ص棬ȥνĵ۳ǣȥѰʦյټҶǶŮİΣǴԭ·ء
ɷΪѾͻʥȻΪԨɲշУҪص棬ɴ˿ɼʲô򵥵顣
ɷǣҶ콫俴ЦЦһѩСǳ֣˲䣬˾Ǹо¶һᣬǹ֮ʧ
ʲôɷ澪ĿѩССоһɲϢȻˡ
Ҳ֪Ҹҿ϶Сþյλ֮䣬϶ŷֲĹпܣССҶûʲô˵ԼĲ²⡣
ɫ죬˭Ҳû뵽þûмգҶȻǵõյֻԵʵ˸̾
Ǹʮֻ壬ѾԽɱҶԶ̾ѣʮֻεǿ󣬾ͼ¼ȴʥӻҲ
ʧ˺׵ľͷص棬ǹֵһ˲䣬˶סˣϵĳԭһƬʬɽǺΪֲǣǰЩȥãʬϵѪȫʧΪɭɭ׹ǡ
Щɭɭ׹ǣۿжȼųɫĻ棬ΣԨ֮µЩ׹һģһ
Щ׹ǣԭ𣿡ҶķʮÿһþĿðնҪеõԵǴӽӦöС
ֶΣǳ˭˵Уɷҡͷѣ֮ʥɽһ㣬һ߾߰׹ϣǵʬǾǳ飬ɢ֮䡣
ҶĬĻĺ˭ѾµµΣòȥЩþֻȳѩ֮⣬
ϣڵĵ۳֮ڰɣҶڶѾûʣ°ΪĲֻ֮أĵؽͬˣǸΰڣָΪʮ֮࣬Ҷ˴Ԩ֮µʱͬĳڲظ
ǰڶ·;ҶҪɵĶ࣬һ·ϣûһֻ˵赲ҲȻƲ⣬ڶеԼ˶Ѿȫ
ڶģͬһɫĹĻ˵أԶһϵĳǳӰѾſԿϵĳǳأ˶ڸ̾͸¶Ĺɣ֮ӰΨҶԭأϳǳصӰϣԿһޱϤĸо
ܣԲܡҶϵɫھҲҡͷڷĳЩ
()


590 ˭Ҷʦ㣿
ҶʦܣôˣҶĹģ˷֣ĪǳѯʣʱҶƽĬȻȡѩСʾɷͬС
Ļ˸΢⣬΢ûʲôӰԣǶڰ˵ޱȵΪһ㣬ҶŻúɷһͬĻȻȥʱĺɷ֮ǰûв죬걾Դĸı䣬ʹѾ壬ǰ
СԭûκεĲڴĻʱССĶϿʼһȦȦ⣬ת֮䣬ѾɹĻ
ڶһɱıǵĵ۳ȫͬ۳ܱߣɽˮ㣬뵣һأǱʥصߴ壬ܹȡ
֮гİȻѾ۳ǵӰӣʵϴ˵ؾ۳кһξ룬һ˲ϵǰһʱ䣬۳ڳǰνĵ۳֮ʱҶ˶ԭء
һϵĳǳأԶԶ̸Ρ֣ǽߣʮң͸΢΢ĳţԿ۳еĵϣһǳǳʯ塣
ĳҶʵ̫ϤǰһĻ֮ǻص춼ǣûνĵ۳ǣǳľǳڵĽ춼һģһûаĲ
һŨĲͷҶð̫̫Ըŵ뷨ϾԲͬĳǳأԴӿ۳ǵһ̣ŲѾҪ
춼𣿡Ҷɻڷ㶣ųǽЩڵש飬ǰֵĸȷ춼ǡ
þѾʮǰô춼ǵĴڣڵĽһģһǲǴҶңҲͬǰһǳУ
þþѵֻҵĴ𣿡ˮץסһһ㣬ҶȻ֮˵ֱ۽ץסѯʵңǰĶʲôӣ
ĪٱҶͻľٶһޱѿɫʼҶĳ׳ȥ
ôһӰҶ֮ȥΣڴ˴εҪ춼һΣȥȷһЩ
۳֮ڣѩȻУʱѩΧ֮£ǾһƬ԰ףҲǹżѪһԵҶܲһ˫ĳѪ죬Ҫضϡ
һеģȻһˣѩʮ˵Χ֮УȺΪ׵һӥǺˣ˻Ϣޱȣ֮ռ֮⣬Ȼһʥǿߣȥʥ֮⣬ʣµҲʲô֣Ϊ͵һˣҲͨأΪþ֮⣬ȻһͷĴһ˸ǡ
ѩжôֲ񶼲ܻеùʥǿߣңԵĵ˿ɲֻһһȺ£ҲΨ׸
ݾԾ¶ûôס
սټδþֹʧʼվһնɱʥԷųնҲǾǣ˴οþѩ˵һͷβ壬ɾ֪壬Ϊ˵ĳЩ飬޷˵Ĵ˽
ļƻǷųϢڷųϢԶ߶ЩսѪңսʢΪɣϣЩǿߣǰþɱѩǳɹǱΪսսžвЩ˵С
սʢİڣһκ˶ԶޱȾ޴ջջ£˶ǶģþȻޱգһԷյĿռ䣬Ƕа취Ȼȥ
ǿþһʼΪ˵ȴѩĵ£ѩһþյ׷ɱ֮У¼䣬ָλʥǿߵ׷£в
һδվѩҲѾ׹þһ޴壬ľ޴壬ֵһʼڵ۳ǵУѰ뿪þĻᡣ
۳̺ΰʥǿߣ۳֮ڣ֮ܵƣܹѰķΧСǰ£ѩſԶʱ䣬ǸԵҪȥԣڶأЩ˲֪ƣѰ£ܻᱻҳ
ѩӵвʥߵٶȶȲȴһڣ㣬
()


591 ѵ
ؼʣһֻ𽣬ĳɳռ䣬ǼµģǾʱδɳѩ˵ֻǸ׸ѩһ㣬Ҷ֪һ㣬ǵĵˣͬһ㡣
ԵѩֹΧɱǵˣδвѩĿ꣬ǴһʼǶ֣ʥǿߺεȵǿ󣬻֮ѣռҪѣôףֱӾͱ¡
»һʮҲ׷ѩԻвѩȻ֪ԼǳͬǱɣѩǽȦ֮С
Ϊʥǧ֮ãԴӿʥ֮ΪûдսµвҲûʲôȤԣֻҪԸ⽻սžһԾҿԽŹ
Ϊ׵ӥǺ˿ڣеʵԣû˻ȥţνնݲ紵ѩΪʮѾӵͨصΪڳɳȥյĳ裬ôܲ
˵£һѩսžԼвǻĸ죬ͶѾȺ㲻ԸսžвΣ
ǻ𣿡ӥǺ˵ĻѩᣬԵЩҵĳɫë
ģ˲ġҡͷʱԺʼţһ˻ѩǸˣһֽڿȵΣҶ죬һġ
ʦ𣿡ἰҶ죬ѩǵ¶ֲҲˣҡͷǰþԭҶϣȥǰϦ߹ǧҪ¸֪Ҷ죬ʱҶӦûҡþ
˵ҶĿǰǵΪˣЩʲôʥǿߣѵɣδҲЩ̫췽ҹ̷
Ҷ죿սǸΨһ˷ãڴ˽ɱˣҪʡȥɱϱҡ⣬Ͼս崫еĹ򡣡ѾѾãѩٳٲԸսžӥǺѾʧȥеģɴ߲СڣѩٲԸսž÷ǳֶΡ
Ǿĸܹ㲻ģٲսžߺߣᱻҵĥǾ㣬ҲҪ
˵Ļ˵ͣڳЩעѩǶˣ¶ֻȣǵŮӣܶ˻˳ǧ£Ҳƽܹ֮һЩʲô룬Ѿ㹻˷ܡ
ǡЩѩɫӲ԰ףʲôСӣֿҲѾ뵽ԴˣΨһӦ֮߾һ֮һͬ·ֻͶ˲һЩĥ
ҵ겨ʼѩҪԻ꣬ȵƺԷٻ
ӥǺһѩѡԾѾԤϵЩȻû뵽ѩһΪͨصŮӣԻܹ˵ĿֲֲĲҲ
ڳ˶Ƿֵһ㣬˸ֱ֣ӿԽռ䣬ѩǰһָҪֹŮľٶȻʱһƺѾ̫ѩԻ꣬Ѿ޿ת
飡
һȻ𣬽ţԽռĺ˾ֱӵɳȥһӰͻȻ֣ʱһָֻѩĶͷϣ־ٶѩǹɾҵ겨ʼɢȥ
Ϊĳ֣г׼ž˶ǿԿΪֻе۷ĵز̶ֳȵΪһͽ̤ʥǧӥ߽oɳȥһ㣬˾Դ벻
˭Ҷʦ㣿ڣĻͬһϯȥȻ˵ϣ⻰˵Ҳ
ʦ㣿СӳƺΪѩΪʦ㣬˵ǸҶ죿ΪҶĳ֣Ǻͷһղźǹ̫ǿ󣬾ʥΪûκηء
ʦ㣬ôˣδȥ˵ľٶҶæǶѩڣƺǷǺܺãά˼ģȡһŵ裬͵ѩߣʾ¡
Ҷͬ·һĳ֣ѩֱˣһĻƣսϵʱһΣ£ʱգһĻԺɻޱ
()


592 
𾪼֮࣬ѩǿʼʦٵĶ֣˵ҶٵĶֱȱʥҪǿʮٱĳ̶ȣµĶ֣ҶǣܹΪ
ѩ㶵վԭأþûиӦˣЩѵĳϸǲѪҶｹҲǹ˲ʲôסǰѩϣ촽΢ת굤˽ȥ
ת굤ֻǿ֮ˣѩҪ֮
Ҷ־ٶ£ѩŷӦǵ΢΢¶ɬ֮⣬оһҩʼܿ죬ϵƾȫȬʱҶѾڴϵơ
һ˫ʱѪģҶ쿴һۣʵ𣿡
ۡίҶԺУŵЩʱһֱ׷ɱҺˣǳ˺ܶͷҶ죬Һ˺úýѵǺ𣿡
ǱҶһ׽˵ҲҶĻش𣬸ǳɱ
ѵкâڱǣҶҡͷнžǴǽȫɱˣ
ȫɱˣһССĵߣȻǸҴԲѣҪɱڳʮλͨߣԼһλʥˡ
ҪһߣҶȺ˵ķʣᱻһֱ˵⻰Ҷ죬ǳԱս壬սΨһѵҶ죬ǴͲһˡ
⻰˵ڹǰȺǿߣһҶĳ̣ʶŸ˵ĿǰһΪ׵ĺˣõ֤
һǶԴ֮ԱǣΪҶֻƣҪˣֻʱЩ˵뷨ѾҪҶУЩȫѾˣ
̵Ĺ⻪ʣЩ֮ϣܿ죬ϵƿʼʧֱ˺Ҳ
һĻߵҲӲϵƣʥɣڳЯƻʥɵҩѼƣҶ쵹ãһֱ֣Ӿ֮Ȭֱӿ
ƺϵƣҶתʼȺԼ壬óȻֵǿߣһ£ӥǺˣһǶʮˣɭĿ£ЦλǲҪսսžԼв
Ҷķʣú˶һ㶣Ҷʲô˼ѵҪֿƶµ伮ﲻɣһ뵽˿ڵȻҪҶ죬ѩѾ۳֮ڣ˶ҪɱŶ죬ҲʲôӣֻҪԸ⽻Һĳ˱֤ʦһЩ
һЩӦصڶߣҶǵЦŨָԼͷ­սžвҶֻ֪ҿɲ˫ַϣҪܿȡҶҲǶʲôȦӣֻҪңսžԼвΪǵĶ
ûӮңȺˣԶڴ˰ɣ
ҶĻϯȥŴ̹ǵɱʣȺڶѩԼֵˣһŹ
ޱȿĻ£ǰǶʮ˱ָ죬η壬Цţ»Ҷδʲô棬Ÿ˿ڳԣգؽΪԼֿشۡ
ƵСӣΪƾǵ۷ΪͶԸЩ𣿡һȳҶȻ˵Ҷƣʵڿʱ򣬻ԵޱȽֳ˵ÿһҪһҶķӦ
Ҷһжʮˣʮҵľ룬ʮϢʱȥѾǳǰһ֮⣬ɫޱȵȻ꣬ϵɱȻӿЦСӣסɱ˽º
ºȻڣĿĲҪɱҶ죬Ҫ׽סҶ룬ѩõսžԼв
ɱңâºϱǣһ˲䣬ͨߵʵһ׼ҶŴ磬һҶǺη壬ֻƽƽָǰһϡ
()


593 ʥ
ҶľٶȫȫǲΪͨ񾳵ºľٶº˶ЦѣһǿͨߣһΪȴֻе֮Ĳ࣬Ҷ컹ºɱһȻҪҶ
Ҷ˫ָºкâǣԪעϵ֮Ǳһ׼Ҷ˫ָͼޱԡ
ݣ
һ촫ͻȻĶʹó˶ǴסˣҶ˫ָºһضϣ⵱Ȼǲܵ飬˫ָûбºoضϣºס˫ָ룬ǰĳ鶯òκεĻӦ
⡭ŨĲʼϯºͷǴҶһԷ˿̵ʵȻҪԶԶʤĿǰõѡ뵽ûת˼ľǳȥĶܿ죬ȻҶȴ졣
ǣ
ֻñºϴһ֮ţһǶΪأһصڵϣһǱҶ˫ָ䡣
ৣ
âһһţλӥʥˣûпҶղŵĶܹģֻºµʬԼȻꡣ
ºˣΪͨ񾳵ºҶѹԵ̬oֱɱˣ˵ոΪҶֵ˻ֻ𾪣Ǵʱܹǵ뷨
򵥣ҶԲ򵥣
ӥʥ˽Ҷ죬һλϣһɲĸоָоŶԷĸףƺǰ꣬ӵһսʵ
Сֵáǰ̤һҶ칰˹֣ŵ·ߣ򷽼ң֮µȷҵȲԣСֵʵǿᣬϹѣҿյǾʹ»СС»ޣһʹ˽Σ
ߵĻҶЦѣ»СС»ˣĺ£ԷãȫǾǿʵңҲףʼûзҪȡвԼսž뷨˵̽
»СС»𣿡ѾԷնڣҶȻǻѡ˳ˮۣⳡϷoȥã¼д⣬ҶҲǲʶ̧֮ˣʦڻҪˣλذɣ
ҶӦ˲䣬кâǱ˹֣ǡ
Ǿһ˲䣬Ȼһָһָ֮£ޱ貵⿪ʼǳñȹᴩصâ쵽£׼Ҷͷ­ռ飬ʥǰ¡
СġһĻں˵ѩǻ˲ϵƣҪǰȥҶ쵲һָȻһָٶ̫죬ѩ̤вԶϲϡ
Σ֮Ȼ֮䣬һͻȻǴѩдһ֮£ҶͻȻǳһɫĻܣ⻤ܺȴ̺һּȱѵϢȫɱɫɡ
ⶫǣʥһָۿžҪԼ£ҶȫûпһΪǱɫ𻤶ܵĳ֣ʶڲһֱŵĻ֮Ӱʼֶһʼ;ҵ£ⶶһʼҶӳ
ĳ֣뼫ֻ潻֯һֻûзͻǽ֯һֽ֯£ɫĻܸӼռ飬Ϊ⻤ܵı͵ϮһָȻǱֱӵ¡
ʲô棿һָںֻ潻֯Ļϣߵ͵Ϯδȡκγɹһָбʥ⻤ܽoգˣһָ䵽⻤ϵʱֻ潻֯Ļ棬ͻߣ˳ָһ·ȥ
ӵٶ̫죬Ϣʱȥߵʥ֮аֱֻ۱׷ٻ٣Ҳǳɾ£öɫӣǴӼ֮ұ۽ضϣֹ˶ɫļӡ
һεĽ棬͵ϮҶ޹ǱȥһۣҶץסᷴܵʧǻҪࡣ
ҺãҺҶûгʤ׷һҶ쵹ǲ̫⣬۳ǣǴƿ֮£״̬£Ҫɱһˣ׾١
ʦղϵϢҶĬȻɫޱȹ죬֮䣬Ƿֵĳ־ܡ
ʦǺˣҶ˵ĻƺЩûͷûβģʱҪܣֻƻŸոʵʩ֣Ǳ֡
()


594 ϣ
ʥǿпԽռ֮ýʣۣȻػţռ֮ȥ˼ģλʥǿѡܣ뱻ԼĿռ֮ͨڡ
߽ռ֮ͨܿռһۿžҪѳɹĿһĻҶЦѣϹ𣿡
⻰£ֻҶ콫צ״ָǾ£ûκεұȻһѾռͨڵķߣȻǱӲo˳
ܡΪʥߣڽռͨһ˲䣬ֱԶ˴Ǿ£Ҷ컹ǽֶֹʥȫ
ʥ߲飬ȴҶ׾ٵչ֣ǲ˵ҶʱʵѾԽʥ
뷨˶ΪܣһȴȾͷŷ֮߱ʣµĶʮˣֱӴܳȥҶ϶ԸԳһڶʱܱߵĿռ䶼ǱĶʮжδܵʲô谭ȻǰǳһȴŵϣЩϣȫռҪǲܵ顣
أߵѾڻǰҶǳɱĻв£Щ˻˵ЩʲôҶѾʧȥϷˣ£˻֣ܵĿռǳЩ˼ѹּѹ£˵ɫһ䡣
һ˾Ҷֻһҵľ룬֪ԼҪЩʼҶȻЩԻﲢӰ쵽ʲô
ʮ֮Уһ˵ĻҶע⣺ҵȻСսϹѾڣ߳þ磬սϹЩңҲɱϱҶ죬ɣ֮£Ⱥ˶ȴ㡣
ĻҶ˫΢΢𣬷ߵĳ֣׹ʵԲֻ򵥣֮ǰû˵ȥĴ֮⣬ʲôӵʥߣȻ˵ǰսøʵ𣬵ЩҸڣʥߵĳ֣ҲǲΪ档
һڱһĻҶ޲Щ˾ȡʱ֣ѩҪˣҶѾߵˣƴҲҪ֮ס
ҶԪİżĺôȻˣԪԼ۳ΰİ£Ƭ̹ϵƾȫȬСһһֹۣһãǱаƴСɵҶļͷͬȸߴߴ
Ҷ죬ҾţһҺ˵ģʲôʱ򣬱ôˣһ˫鶯ɻҶͻȻ֣ǿԽռֶΣΪûдﵽʥɾʩչ
ҵʵȻǻûеֵزܹЩҲǳ֮ڣһ˴˳ǣҵʵͻָҶͣ˵Щеɻ󷴵ǸŨˡ
뷢ʣһһͻȻѩ֪ʱѾǣһֱס춼֮䵽ʲô
Ҳ֪Ҷҡͷʵ˵ԼĲ²⣺һɣܾ춼ǡ
춼ǣҶĲ²⣬ѩüһ壬Щڽҿ֮ǰǽʾ֭Ҳ벻ʲôͷѩһ㣬΢ҡͷעҶ죬ңΪʲôͻȻڴ˵أ
ҡϣʦ㱻þ֮ڣʦܻʲôΣգԾ˴˵ءҶʵʵ˵Ľͣѩǵ΢΢Ǻָֻܿƽ
㡭Ҷ챾Ϊ΢þԼڶģѩǰ˵أǲգҶ쵽Ҫ֣ǻߣȴʲô˵ˡ
׸սսϣֻսһҶȥָоᣬǻϲ
˴þֻһǰ𣿡ѩҶ죬²ԷʵȻͻͽȻ˵ԾɻԶԶȲɣ֮ԭޱӴĲѾСԼѾܹҶڲ׷ϵӰ
ˣѩĻҶһԴȻĪٵˣո̤۳ǵһ̣ͷѩΣԣҲûнʲôֱ˺ѿռ䣬ѩߡ
()


595 ƿ
ҶͻȻʧĪٵ˸㲻״ʱȻļ٣˵۳ǵѰ
˫Ŀպϣ۳еľ󼸺ӳԺ֮ڣȻʱĪٵˣڵ۳ǸѰټÿһ˶
ȷĪٵ˵λãҶȻ˫һɫ⻪ָצǰռȻһ˺ʱ˵Ǵһռֱͨӳǰ
ʦ㣬ĪʦѰңһȥɣҶ쿪ڣѩ㶵Ŀſռֶͨοֻʥϵǿ߲գҶֽ֮ʹǿ֪ҶĻҲǵͷҶĽŲռ֮ͨڡ
ȥĶôͻȻʧɷɫΪͻʥ֮ԸǧȻ۳ڣ֮ѹס˵Ǹǧ򣬾Ǹ֪ܱ߰׵Ե쳣ѡ
ҶˣĪٵ˵״϶ǿ֪£ѰͻȻֵҶ죬ΨͷӬһҴܡ
Ҷʦܣǧܳ°ĪɫЩ԰ףҶʧһĻ۳˵Ĺ죬ᵣҶİΣ
ˣˣ
ڵ۳ǵʯϣ˵ɫÿʱǰȻǴһֹţռһ󶶶
ʥǿߵֶΣ˺󡣡龰ɷǰ˱ǵҲ֪СķܻΣ
ڳϣõģҡϤǰſռ䱻˺ѣҶͻȻ֣߳ռͨվͷǾѩǸ󣬼˫Ůӣ졣
ɷ˫΢΢𣬶̶ʱղѩʵȻΪͨأս֮ͨ۷ߣҲ֡
ĪټҶƽ£Ͻ΢΢ȥѩĿɨæЦŻӦѩƽ£̫ˣ
ҶԶɽһѩ󣬾æ۾ŲŮֱ̫ǣڿȥ˵̶԰Ρ
ڽˮ磬ڼѩʱ򣬾ֱöԷԼԱԱȵãһԱȣŮޱɥ
òԣȻҲһһˣ˼Ǳ֮ѩԶԶ㣬֮ЩԲλ࣬òˣΪ֮Ĳ͸蹵Էܹ׾ٵɱǿߣǿߣõķֻ
ѩ䣬ȻҲ˺һЩʲôĬȻˣҶҡҡͷ˵ʵ˿ѩȻƽ£鲢á
Īʦ㣬һұҪ˵Ҷϴϼ𣬼飬ĪҲǿʼӿŵĸоԼϢ
˵ĬʮϢʱ䣬ĪŹҶͳ۳ǣǴҵƿ֮£۳меĵطֻҪһ۾ܹĿǣ۳֮ڣңûҵҵյټ
Ҷ컰£ĪٵȻͿʼʱеĹ쵺죬Ϊ򣬵һΪǳ໢İѾ˸׳죬Īղڵһ
ڵڶѾ׻Ϊ龡˵ĪմڵڶôѾעĪҶԭĴңϣĪջ۳֮ڣҶĻϣ
ܣձǶ񶾵նø˴þ֮УҲԲ¡
ĪٲϵҡͷȻ䣬뵽ʲôȻסҶϵϣæѯʵҶʦܣո˵ͳмеĵطǴƿ֮ڣ˵Ҳ˵۳еЩطʲôܻ֪ǲ
ǲĪٻ£˵һʵͬĪ˵Ī˵ͻûˡ
ȷҶͷʼ춼ʱΪԿҶ¼ϣ춼ǶƿУ۳춼ǿһģһʵˣˣҶ̤۳ǵһ̣ΨҶִĸоӿͷ
۳ǣǴҶƿ֮ڣǽһط⣬طǵ۳Ϥ֮ȻҶңҶ֪ڣҶڵһƬڣʲô֪ȻҶ֮زĳֹŹ֡
()


596 ѩѩ
Ҷ׳ҶңҶеһȻޱϤһ̤Ҷ֮ڣǿҶУǿڴڸѰνıѰ֮£ҶѾһƬǽ塣
ЩļһʱҶĸоһˣѰԼҵı֮£޲дҶҵȫɱɾȻȴֹ֮
۳Ī⣬˶Ϊ۳֮ڣضбȻбĴڣȻʹΪ֮ѰңЩҶѰ֮飬⣬ҶɱģԲҪЩ˵ҶҼǰ뿴ĳ
ȫҹȥŭ쳹Ҷ֮ڣѰұ߶ǱһǾ͸оһתĸоǰȻһڣȵЩǰٶ֮ʱȻѾǳҶ֮⣬δѰЩȻĻʣҪٴνҶңһռϣֱЩȫġ
Ҷ֮ڵʧҶҼžÿһ䣬Ҷ춼ǼϤʱɫ쳣ѿղŭ£Ҷеĳ֪ΪΣͻȻǳԺ֮ڣҶÿһУûһӰ
Īʦ㣬գҶϴżʹģ⻰ĪһΣҡҡ׹ЩԵڵأţģġ
һжҵĴҶޱ֪Īʵ΢ȴ֮ǰþ⴦վǵʱ̬ǿӲһЩıͲᷢ¶һ޴ĽѵֻѵĴδҲЩ̫ڳء
ĪտѾˣϵ鶼ܲÿΨ²ҵʱҲ֪˵һЩʲô밲οҶ죬ֲ֪οڡ
Ĭ֮ڣҶϵ鼫ѿסԼ˫ȭҪˣҪʬȻڵ۳֮δֵĪգδĪյʬͻΪԷлǽþ׳죬ҲҪ֮ҳ
뷨£ʼҶ֮ȥæǸϣҶҪȥĵطȻҶҵҶңߵĴ룬ѾһƬҲһ⣬⴦طҶҵ
ҶǴһػ֮£Ǻصţδ򿪹ҶԺڣҶڵ¼ϣźɫ⻪Ǻɫ⻪֮м壬ΪȷĳЩбҪ֮ڡ
ߵҶҵǰʥ߶޷򿪵ĺţҶֻᴥ˼£žǳһ౻򿪣ЩҶ춯ʲôԼģ޹ء
һҽɣҶȲ֮ڣǰһλЩλҶеЩλͬҶڵÿһλЩ˵ţЩλǿտյģûԿš
ڵ¼̵ǰ¼һ𣬵ŵĺɫ⻪Ѿѩ˵ȥ
գҶ¼ϣԿţΪ춼ǳ䣬¼ϽҶһ˵ţ춼ǣ¼Կ̵ӦþҶ֮šҶ׼¼ϿҶ족֣Ҳ̫ھȣϾڵ۳ӵд˵ִһеĸоЩͲȥ
¼չչһ̣Ҷסˣ¼ϣȷԿֻ֣һǼĹϣȻʶԿ̵ĶȻҶš
ѩҶ컹ڷ㶣һԵѩڣҶ׻Ŀתѩϣæѯʵʦ㣬ղ˵ʲô
Ҷɫ죬ϳһ˵ɫʣϵ飬ѩЩ죬͵Կ̵Ķ֣ʮǰĹ壬ս崫аأ壬ȻأԿ̵Ķ֣ǻѩ
ѩѩ
ҶѾ֪µСѾͷȻĿäžȷﵽǲ춼ǣѩֳ¼ϣѾȷϡ
ʮǰʮǰɺϣδҲЩڹ죬һþȥҶбҪػһ춼ǣĳЩȫ
ѩֹҶϵѿѩ⣬ȻȥҶңǲ֪ѩ飬ѯʣͻȻһ춯ص쳹֮£۳Ƕǿʼ
()


597 
ô£ɷסΣ˶ǿԿ۳еĹ׶ȡҶ֮һƬ׵ڣֱƾ춯أֿµ£ΪʥĺɷǴĵһС
ͻĳѶţƺ˺ѣҶԺڵ龰۳внڵڵ۳֮⣬޾ңԶ֮УһѪɫ⻪ЩѪɫ⻪ҡĲֹǵ۳ǣ춼ʼ˱
ҶĿ⵺ĵһڼҡ֮£ʧ޾ʱһˣڵڶ޾ڻۣЩ£ֳĶһЩЯ޾ΰ۳ǡ
۳ǵ࣬Ҷһ£ЩҪ֮ÿһƷʶѷɫҶʱǹҸΪµǣЩ˿̴Ѫɫ⻪Ŀ£Ѿȫ渴
ʥһգͻӵԼ־־£ȻûȥǣǵսѷɫʥߣҲǱ˿̱شڿеʵԶԿλʥߡ
һ쳣ӴӵԿ׾ٵĺɨ򣬳Ϊİ
ЩڿһѪɫâǷɵ۳ܱߣûнеͼⲻЩʥûΪޱ貵ѪɫâֱȻڵ۳ǵĵػϡ
Ĺƣ۳ǶҡĸˣҶ׹һУڲǳ໢УѾ֪һΰڣѹڵ۳ǣΰڣɻû𣬷ǵˣѾ׼£ֻҪֹؼգѾǰ϶顣

Ȼ֮䣬һ֮ڵ۳֮ڣȵһ̣ھǴһ۳е֮ڣбסĵ֣ÿһߵжӰĴڣŵ۳ǶңЩȻըһ֣ЩӰٵֱӾǳ
ЩӰ϶ŹǿϢǲǳ໢УЩ˱Ǳڵ۳֮ڣΪӦԴʱ龰
յӰȻһ׵ЩӰʵΪǿԿʥǰǸΰ׼̫ڳ棬лк֡

Х죬һХ£ĳɫʣӵڶһɽг죬ֳĳ֣ڶҲʧȥڵļֱֵǱ
һγֵĳʵ̫࣬ƣЩͬһЩƷȻȫǴʥΣƷ͵ҲǴʥǴһɽгֵЩʱյźţֱӼ۳Ǹս֡
׸յӴһʱ֮䣬һӰս֮ڣս쳣ļңǸΰк֣λ𣬲ûк֣ȻһӰսͻ
۳ǣһ˲䱻Ⱦһı˪¶ֱ½˼ʮ̹֮࣬ǣϯڵ۳һԭڵŻͻȻǳ֣޾Żܱ߹ӸţյİɫŻͿʼƺҪ򿪡
㣬롣϶쳹أȥЩϺ۳ǸͣϢֱӳ۳֮ڣѪɫâأֻҪ˱âУӵʥǿΪ˲ɢ
ѩǵŻҡѪϲϵţһǴϺЩ綼׼ŻܱߣҪֱӻȥȻŻûôڱڣ֮䣬ѩŻʼһССķ϶
ѩŻ£һɾ˫޵ϢϢǿȣ˿ѷɫڰһλΰڣҶʶ֮ڣѩ׵Сܵĳָ٣ֱǷɳŵ۳ǵȥͬʱӵ۳ģֻҶϵѩС֮⣬ԭʱУһɫҲǳ֡
ѩС˲飬ɰǧİɫ飬֮£ܿ죬һѩ׵󶦳ˣа˸ߣԿ޾ϵͼЩͼз޾飬ݣ붦档
ڵ۳ǲϵĲ£һ𼶱Ϣǳˣ
Ϣںˣ
һҲǲö˵һĴڣÿһ˶Ǹ콾һʱԳһλÿһλ𼶱ʷжŨһʣǵȾĳɾͣȻʱΰҲԽ֮Ĩ
()


598 Īգ
˳Ϊ۳ǣк֣Գ֣ҶҲ̫𾪣ֻǣͻȻֵһݣͷһѩŻгֵһӰʵ̫Ϥ⼸տѰҵĪգǺˣ
գ⵽ô£ҶԼʱ飬ԿĪմ˿̵״̬ԣϵһƬ䣬˿ûʲôԣƺ˿̵Ǹ𣬽oĪյ壬־ܹԽ
˭Ҫ˺գҶԲŹ㡣ҶȻ˵Ī׹վĶĪͼı죬Ի겻ð
˿ĳֻ֣Ҷһ˿ģڵ۳ÿһԺڣһĻĪֱסڳ֮УֻҶ֪Īյʵò
Ҷʦܣ⵽ô£ôĪҲǸоĪյĲԣǱ飬ԼϵĹϸϢ͸¶һɲԾ
Ҳ֪Ҷҡͷһǰʵ̫Сֲ࣬ȫǾ֮볾ô죬Ҳֲм蹵
λܹڴʱ˵Ҷ֮仹ŲɷָĹʵϣʮǰһλΰѹڵ۳֮£λѾ𣬲дĶһЩ־
𼶱Ĳ־ʥ߶ԳĪղͬĥ֮꣬ͣҶȺǣǷ¹ת굤ֵ£־Ŀܡ
ʱҶ˻þ쵺죬еԭҲǱλΰڣҪӵ۳֮Ҫ޾ѪΪ⵺ϵԽָ࣬ʵͻԽǿȻҲԽӼ򵥡
Īճ־֣˿̵ǹ־׿סҶһʼԤϵĶûгѩ׵Сȷǳ֣֮עһѪľ鱦ҶõİɫСȻֻ鱦еһ֡
˸ߵ󶦳֣֮ϯΪĺɢ۳ǣЩŰ̾ͱ
ʮ꣬ɲĥ𣬾Ծк֣һ****ؼգʱ壬ضҪΪյΪۡߺĪЯ־٣ðΰڸܵв޾壬̫̫£׺ɣԾδյĳޣΣҲ¡
̫Ҳǵһѹ಻һɳΪʷɱյİҲٶȹϸŮڵ۳ÿһ䣬ԴʮǰλΪĻѹڵ۳֮µΰڣҿϵһɴ
̫֮б֮Ϊ̫ģһλ̫
̫֮ϣ׷֮Դͬͬڻ磬޾֮£ʷУ˸ţ˭˻뵽ΰڣǱѹþ
գشٽ٣Щ㣬ʥլʺԴع֮壬屳壬𱨣ԻƭҰ壬Ͼɱ˳𣬻ѪҰֻҪһϢд棬֮ޣͲܲ
̫гޣһαʷ֪ЩˣѾڣ̫ĺޣûеõͬͬǳԣ¹ȥΰ֮£һжѾɢѲ֪壬շ̫̫Σ壬Щδ֪ĸֻɱ
δ֪һδ֪֮ӣѳᡣ̫ŭХűĳХЩɢ޾ɱ⣬Щɱ⣬ʣֱǾһ꣬·ո߳ѩŻĪնȥ
ա޾Ѫб£һĪյŷУˣȻ֪Ů־ҶĪٻޱȵǡ
Ժأ̶ֳȵս۳֮ڣûһ˿Բ֣˶㶵ĿһĻѪб£ĿնĪգϼ䣬Ĺ⻪ͬңϼɢȥֱӭ񷽵µѪâԼһЩɱ
()


599 ս
һɱ£϶һصѪâĪɢâЩֽͬһ㣬ǵ˲ͱǱȡԣ
һûЧ̫ƺû̫Ĳһ̣۳֮µĲΪ̫δӰȴڵ۳֮ڡ
ֳӰеݣһֻݹ᾵˺Ӵ󣬴ͷβĳȣҪףΪݹ᾵ģ֮˼ɭ֮⡣
𣡡Х죬ȻֻӰȻȥݹᾣɭϾ̫ϣһХ֮£Īɢϼ⣬ʼûȥ
۳룬һЩ˴ڣߵײ£̫ŭǱĪϵϼһ˲䣬Ϊͨ񾳣ʥһ˲𣬻Ϊʬõĳڴˡ
ƣŰڵ۳ǣĪǰŵڿʼգ䶦ԭѩ֮ɫڳ£ѩ׿ʼΪһֻɫ
ɵĹ⻪뵶ʱ𶯣⻪ĪջУ⻪֮£Īպ
ȫ渴յ鱦֮ǿԾ춯أܹӻĪգͬʱҲɱ̫ӰĪһӣ󶦾ǺȻ£֯·Ĵ󶦿ʼգǼٷŴ
һϢԭ󶦣Ѿ࣬ĹҲܼ򵥣ֱֻӶ̫ײȥ
󶦵ֹƣȵļ򵥣ʵȴΪЧײ̺ΪԴԽһж顣
ӭ̫ӵ۳֮ͱҪûжܣâԣâ֮УȻγһƬĹȣζɢ᾵̫޾ľ룬һ̣еȫǳ鿪ʼѪ̫ϣԭǹ᾵ģһ˲ʧӰ١
̫֣ûʲô춯صƴҲûʲôɽѵľһжƽ״̬̫ǰײ󶦣ƺѾ㲻ʲôһֻצᱻ𣬶׼˳¡

һϴһ̫󶦣һϷһǳŵ׹ȥ
ȣȴƽȻϢ󣬳ĬбӭֻϷ񷿪ʼѣʱʼŰʱȻӰ쵽̫𣬵ǵ۳еȴ꣬Űʱ֮£кܶ̾ͱУʥƿؿռ֮ʱڶһܹʥ֮µߣһʱǾԵġ
̫ȴ˿ֲĶ·󶦣ͬˣ䵽ͿʼָԭĴС̫ϵһϵĻɫʿʼɢѩ֮ɫ¶֮ʱЩ϶ʼڸոĴ֮ϡ
۳ǵأŴ󶦽Ĳ˲䣬ﶼֱӵõĵطֻһ⴦طȻҶڵҶҡ
ĵõ۳ǵػ𶯸һ۳Ǳ̫ͻʵԼ޾ޣ򶼽Ѫɺٺƽ١
һ㣬һ飬ֻʣ־̫Ķ֣Īաб˪֮ϯϵ϶ʼϣͷϣϵĹ·֯һƺԹ֮ͨأΰۣΪý飬Īյ塣
ΰĹעƺδáĪաʲô仯֮Īմͷ󶦣ֱȥ
ǰ󶦵ײ̫ϵѪҲ飬԰׵³֣ĪճӰڱ˪ɢ£ƺǱѩӰѲ񷣬һ޴Ӱֳһˣһȫɱѩɵľˡ
գͶ֮ѩɢֵ˲䣬ڲ˫֣Ҫ˺ѣͬʱͷϷѩ״󶦵ĪҲǳ֣գۼܱյıѩΪԣֺɢ۳ǣǻΪһжᡣ
µĺ⡣ȡ׻֮Žɢĺ΢΢ɢЩ֤˵İȫ
()


600 Ūɳ׾
̫սȻλ𣬵սֵĪգ£ҶҲʱ䵣ģ̫Īյȥʱ˭Ҳܱ֤İȫ
̫ڰ壬Ҷ̫ҪŪǾַ̫״̬һ֣ͻᱻֱɱ֮£һսǹǵ򲻵֮ʱǱҪ
˪롰Īաս̫˦β򵥵Ĺƣֱӽͬʱǻڱ˪ˣԼѩ״ϣһ֮£˪ϵıѩ࣬ѩ״˵϶ҲǸ࣬Ҳǲܣıбѹڵ۳£ʱֵֻӰһȭԭ׵Σһ˲С롣
̫ǹ޾ĴڣҴȫʢʱڣһλǰ㲻ʲôʵ̫ڹϣʱΰȻδ侪춯صʵȴǻţ
̫ÿʮͳһΣÿγ嶼֣֮űÿһ𼶱ǿ߳𾳽֮ΰѹǷӡ
Щµţ̫ҲԽԽˣڱ˪ˣԼĪաĺ£̫ܿǲУܲͣҲ֮ܵ졣
þǶҶѩˣǰˣһͷβľ޴壬̫Ź룬ֵָܹزһޱȲ̵ֶΣֶҶѾ֮ѪֲԼĵԼ
ȻĻѪָܹ̫ѾŵôڵһԼڶ֮ʱͣȫԽ嶼ᣬûȻĴ󷢣ҪŹҶˣڵȣڵһ̡
ȷĻѪָܹһЩ̫ʵҪ֪̫跨þɢĿģҪԼҪʤʲôԣϵĻӰֻΪĵƣ佻սУڳû£Ҫӵ۳֮ԣǵлͶӰûκεȤȥᡣ
ʮǰλŮδּ̫۾ʱգʱΰ£λյʣһΰ־һΰ־ֻ˫սûӦԲԹƵĲ飬֪һ㣬̫ơ
۳֮ڣŲʮλʥߣĪ̫һս֮ʱ۳е飬ǿʼʥһλȨأǿߣ۳֮ڲ̫ȴǰֻһ˲Ϊ֮𣬲ڡ
Ű۳ǣ̫־֣־ɨˣͻܵԴĿѹȣһѹȣѹ£岻Ϣʱ䣬궼ǻֱӷ顣
ҶңͬǴڵ۳֮ڣ֣֮ҶȻҲܱ⣬Ҷ׼̫ɨһ̣ȡ칭ʱһ̫ͬԴ͸˱ӻУ۳ǻΪһ׵ǣҶ˻ǰȻ
е칭ഫʮһλ̫ͣƶɣҺⶫڣǲܹƽ¡칭ı£ɷһ칭ԭֻΪԶﴫֱʱ
ҶôҲû뵽칭Ȼ˵õʱİȫȴǽΣ
̫ޱȾԶ֮ǺεȵӴ󣬿˵۳֮һ΢ĩ仯Ӳ֪칭ͷţ۳֮©֮㣬ע⡣
Ǻˣôĵӣǵȡҵһ֣һֱΪԣһֳ裬ֳ裬ܻӶӴХǸҶһ˵ϡ
ã죬ڸô죿ˣɷɫ䣬̫ѹʮ㣬ɨλʥǿߣĵ׾ֵĵֿ֮ģƺǰֿֿ񣬲ûʲô̫ԣյĽһ;
˵ĿⶼǻҶϣʱҲûκεİ취ԣϾʵ˵ʵ̫ڿ£֮ԶûаĿɱԶԣǵһĲ£κεİ취ͽ͡
()


601 ɱ
ɨ£Ҷڵһ˵̾Ǳ֣۳֮ڻȻᱻȻǿҶ֮ѹȥ
ֶԭֻ֮ţµʵ£ΪʵĹ壬ͬһ貵â˷еÿһۼ־ۼٶȣΪѸ١
칭Դͬԭ£˺ҶˣΪʵʣҲϼǿԴ칭֮еıʼ
ǣǣǣ
ϵĴսڳ֮ӰȻǴھԵ·磬ǡĪ١˪ˣҪ뽫𣬲ûе򵥣ԣǿһֱǵĴʣ̫ϣ±ﵽ˼¡
йϵĴ似̫ΪЩ似ĿߣʹóȻҲǲҪһ˫似̫ӰڡĪ١Լ˪˶߼
غϰȻսҶѾȥᣬ˿̫˻ϻۣ칭֮ϵΰǽͬյһҶԸ֪̫£칭ֱ֮֮УҶĺ⹭鶼ûиκεĻӦ
ô죿ѵֻʹ𣿡ҶüѣĳӡĪ١ֿʼһֱڲΪ𹦶Ϣ
λ֮ԻѹԸ̫ʵϵԭֻһԭΪİ壬ҶǰʥǵλյǱҪ
ʱ롰ĪաĶսȻǴƣȥк֣ᱻٶѹңңȴһοʱ䣬ֻǱڴѹҶһλݣ³Ҳö˵
˵˵ѹȣҶһԵվǵ򲻵֮ҶѾûκεѡڼڲȥ֣ǵѩĪٵˣҲ£ǰڵ۳Щ˵ĺ󳾡
Ԫҳѿɫ¶ϣҶͺһţĺڹǴųֺڹ̫ڴ⣬ƺһеĹᱻ֮oɵĺڹ⣬ԣܽһһЩļ֮Ƕڰ塣
ǣʥ۳ÿһı仯Ӳĸ֪ԣԪֵ˲䣬ѾൽʱǾҲ
ڰԣʥӵޱҪĵλһϯĴս֮ԻһͿأԭǰ֮ڴս֮ǰѾ˰㣬޷ִ֣ʹȺףΪץסһƣˣһսɰΣδ֪
еĵ⽥ʧ̫ʼ۲Ҷ죬ֻǣֹ۲ĳǰеּʧתΪһ־Ե
壬СһѪ壬Ұв֮ʥǱӵ壿ŭ̫ȼգҶѪǴڰ壬᲻ݣЧΪڵѪʥܵõ̫ͬҪɱ֮졣
ڰ˵֮ĳ޲죬ӵһѪҶ죬Ϊ֮һĳ裬е飬ţӵһѪҶ죬
غ뷨Ҷ˿̲֪ΪԼ¶֮ٶ˲뷨ǴشԪϢ¶󣬲ҪɱĪաҲͬˡ
Ϊʮǰ𣬰ʥȻûмϵ伮֮У϶ǵ֪˿ʥڰҪӹɣ˵ûʥûоĻᣬҶĳ֣ѾΪԣһޱȾ޴ввֻҪҶžͻһֱڡ
ԣвð취ǽҶһɱҶ촦Ҷ֮ڣǴ˿̡ĪաȻޱеɱѾԵԡ
ĪնҶ췼İŮԣҶ콫޵ԨнoӲ˳ϣʲôڣҶԸҪ
()


602 ˣ
ҶɱģĪһٸһǧһԸ⣬ʵ£ֲԸ΢ûκõģҪɱҶ죬ҲΨĿһĻ֡
ɱ־־£Ҷë׿ʼѪͷ𣬾Եѹ£ʶе֮ûа취ȥΨпŲҾķ֡
ҪĪɫ԰ףԣѩҲͬѪɫΰ־ѹ£Ҷ궼ǽ𣬶УһųͻȻȼĳ֣ţһ쳹ڵ۳֮ڡ

죬˲䣬һӰҶڳ֣ǲӰȻһֻһϢĴСֱ̫޶Ұ죬գ֮䣬۳ǻΪһƬֻһƬƺһǣδйʲôʵԵ¶ȣӳֵ̫СʼգҶҲûкת֡
롭ˡҶڳ֣ľδo̫ȥʲôӰ죬۳еĳһˣͻȻȴǹ
ণ
һĳȻĳţޱ߱ɫʾӳɫʵӣҶٵҲӭת
޾ɫĻ棬һֱֱƺԽﶼ׶ᣬ֮ʲôΰ־⣬ֱ棬ԶԶֻˣҶȼͻȻֵɫ棬ǣ𣬾ϵﶼûбٻ١
ܹٻ־Ļ棿ܹٻ־Ļ棿
ɫͻȻĳ֣ǳսͣϢûм̫ͶӰ֣̫ӰҲԭأĿͬԿһֱ䵽˿̳ɫҶ
棡棡
൱𵴻ͻȻ쳹۳֮ڣȻȥȫ̺ͬĸ**ʣǽȻͬ
̫³𵴻гžϲ־ϲ֮ͬ˼ȴͻȻʲô˾һ㣬ƺĳ֣̫ڱذɵľƣת
̫ĻǾϲԵģǲΪҪϣ֮У˴֪ʶƬԴй飬ٻ˽һЩ
־߶ԣȻʵĴڣ׷䱾Դ߽֮ʵ֮һԣҪ־Ψһ취ǾøΪǿ־ڵֵڽ֮ѹơ
޾ԣȻʵ֮ԸϻǷٻߵ꣬⣬Դػ˵԰ʷУֹһֿԷٻԼ־Ļ棬ֻ棬Ȼǲ档
Դ̫ڹǲһһĻ֣⻹λ𼶱ǿ˵Ķݣ߻˶ݣԭҲֻһޱȣûа㽫֮Ŀܣ˵ֻһרֻضĴڲʹãڣǡ
ˣţ벻ҲϣǷȻҲǰã˵أ𣿡̫𵴵ĻٶȴĿ꣬һгãľŮӡ
˿̵ѩǱɫĻ棬֮ڱʥ֮ʱɫƺʲôѾգֱķ£ռ䲻Ϸ͡Ĺƺʱᱻȥ
ˣ̫ɢѩеãšˡ롰ִдȻͬʱ֮߿ĳ쳹Ҷ֮ڡ
죬ֽȻͬɫʣڴ˿̹ͬȼҶ֮ڣֻ棬һֳżµıһǴ޾֮ѣ˵ֻ潻֯һ𣬱Ȼ໥ִʵϲˡ
ĪٽߵǰҶĳԼѩΧӿı棬߽֯һȫûʲôĿԣ潻֯һĳֲ֪õԿʼֳһ˲䣬۳Ƕͬ׹һ㣬϶ȼֻ档
ণণ
ͬʱⳤֱԴѩҶڣһԵø߿׳ޱߣһԵº䣬ˡ
()


603 ѩ
һʱֻ濪ʼ֯һڶľ֣Ҷ֮ڣӴӰͻȻǳҶԼѩ
Ӱһֱͨɫıˣ˵ĳ΢΢ſǲɫ棬ĳУż֮ǰıݣϸⱯ֮ƺҲܹһ־ñطĻϲ
һӰǲɫıˣһӰö˵ȻǳĻгԻɫʣǲͬȻ֣˫ĿȴһƬնκεɣ˵ĳںȴδʲôӦ
Ҳ𣿡Ҷ֮ڣĪٵǰνoסͻȻ̫Ǵ㣬Ҳ𣿡
˵ĳ֣Ҳһ̫ѾҪȫԸ֮ͬȵı˻ǳ֣֣̫ûκ飬һʱ̫ķߺ޳̶ȶԣܱе򣬶֮֡
ʮ׺ɣ˭Ҳڿ϶ƬԴأû𼶱ǿߴڣû˿Եеù̫ôԴأпܶա
ŵ˵ʱĴյλ֣֮ҪʮѾʣ޼Ѿû˿Ψһѡ񣬾Ǿٽ̫ѹ
ҵ˭ѩૣν˾֪ݴԣʮ߰ǰս֮һŮӤŮӤ֮ʱ콵ﳤ񷣬ս̾ŮӤ֮ʣսϤ
ĴԣѩһΣЩҲǽЩʵɴ˿ͻȻֵĶԼսһЩ飬һУʼ
ս֮ԱǿޣԭǰǰɽһսɽһսѪɺӣǿսսʵͨ죬ܹЩѩежôԾǶڴеһһֱŻ̬ȡ
ѩױս壬Ȼ֪սΪΪΣ˵սȻʲôլʺ֮Ҳʲôĺ֮ͽϾͬսĺϲɱ޹ͲΪս崫ˡ
ɽһ£ѩһֱɵڣʮഫ̵£֮оҲûѩսʵһȺں֮ڣȫսĶ֣ʵͨ죬սһ޶в
ɽ֮УͬʲôֻҪɷǰǸţԼеǿߣͲκλȾָģǶܿҲ˵յĺɷɱǿͲҪȡʲôʹֺݶ֮µԭпܾһǾɱڡ
ʦڡա֮ǰȥҪúñʦ֮⣬һǸҲ򲻵ѣǧҪǰɽѩƺѾץסʲôű˵ĳ֣ʵڷƬ̹򣬾ѾﵽʥߵĲΣԳϤƺԭӵǿʵֻΪĳִڽoסͬʱַ֣oֱӻ顣
ˣʦȻǻ𣿡ֱʱҶ׹Ϊڻｫǽʱ򣬻˵ĻǱ˹ʧҲظδȡı˹ڱ˹ѩϢ֪ĸȥ
˵ڴ˿̸գԭһŻ۷һ֮ĹʵսѩҪǰɽԭҲ֪Ķսƺϣ˻ĸա
Ҷѩڳ˼ĴսѾڽѾǰȼʣ޼־ȼ£ĹΪң̫ӰԵֵۿžҪٶɢ
ˣҵȵѵǶ𣿽գΪٶȱѹ̫ݣͬڻ磬ǳĺδκλӦԽܡ
вĴڣҶڷһУ𣬻̫Ƕѩ׾޶޾ۣҪ̫Ӱ֮ʱѩ**ޡ
ʥ۷壬̶ʱ֮ڣѩΪﵽ˺ŵĵزΪͻʥ۷֮ŮԼҶϵĶɫ棬ͬʱʼɢȥѩϵı棬ʵڣգڱʥ֮ڣҲʹùֶΣԣoΪ
()


604 ŭ
ҶǲͬѾ𣬴ֻǲ֮ȻҲǳֵ֣ԭ򣬲ǰҶʵǰѩ£ҶʵɻǴڵʮأⲻûлúô
ʮصʮ֣֮Լӵ֮ѾʼʮӣֻĽ֯Ҷ֮ڲͬǿµģҶıԴǿȣֿµδﵽʮתΡ
Ȼҵ֮δﵽʮתҲһţڿ֮ﵽʮתΪͻ֮ʱҶѾһЩʵǵʮأԶԶ˵Ԥϣһͻƣ²⣬ʵһ죬ֱ֡󾳽磬ֱ̤龳ĲΡ
ս壬ȻǳͷβĹѩϵϢǿᣬͬʥĺɷƺ˿ֻҪѩ㶯һָͷ׵Ľ䳹ɱ
ϵĴսûг׽ͻȻҶɫȻעѩҪʦСġ֣̫ٶȽٵѹ£ȫûа취ڡ
ˣ壿ΪǶѾΪ壿ѾϱӵΪҰ֮ŭ쳹񷣬ţѩҲǱסһ֮ϯ֮ͬһڶһ㣬ڶûнѩҶһУǡ
ȻԸʶ䣬ԸΪ飬ǵͽҰɣΪ帴Ϊϴˢĳ裡̫ŭХһŭХ֮£ѩӿֳޱߵĲ֮档
Ը֮Ǵʱ֪̫ǶʲôֶΣȫʧȥЧãյѩոʥ۷Ϊֱӵԭ㡣
ȣ
쳹Ź˪ŭȣѩ״ȫ渴գռ飬̫ѩͬʱͶӰǱ׺飬ɢ
̫Ӱ飬۳ӭݵİְֻǱ꼴ǰСС
ʦ㣬ôˣ̫ĳ֣⽫ѩһ˵Ŀ꣬ҶͬĿ֮һֻ̫ѹȵ֮ԪԼʶ֮ڵ֮ǷֿΪֵֿҶܰȻʵ˿δҲûܵκһˡ
ѩǰΪѾʥ۷壬ֹ̫Ϊصԭ㣬֮⣬ûˣΨһӰǣողѵı֮꣬ٶС
û¡ѩҡͷƺǸ֪ҶĹУɵ¶ǳЦЦݣҶ컹Ī٣˲͡
ȷѩտƾǣŵʷУŮӻӵݣ޵ȻˣЦȻ̶ֻҶ컹˵ʧ̬
ʦ㣬Цˣ
ѩЦˣ
ˣЦˣ
ĪҶ˿̵뷨һģһѩԸ䣬Ī˵ҶûмЦգĪͬˣ˿̣ЦճѩǵϣԵЩһʱ֮䣬Ҷ췴Щѩ״
ǿҶϵĹ飬ǳЦѩֻһʹǰ˿УΪԼۻʮϢҶգգ۾ʦ㣬ղǲЦˣ
ղǲЦˣҶߣѩ˿̵Ѿָ䣬ǵûʲô仯ֱǵûУۻˣ
˿̵ѩҲǷֵԼЩԣ춼ǼҶ죬һֱ񣬶˵Ҳǹͬٵ飬Щ飬ҲǴĵ׽Ҷ쵱ԼʦܣֹϵѾҪսµΪý顣
Ƕ֮ĹϵҲǽˣҪ˵ѩҶʲôرϲȫûаĿܣǣղŵֶƺȻת֪ΪΣоҶԼߣѩܹĵ׸оһ£ƺʲôҲ÷ǡ
ĸоѩ֮УûгֹУָоͻȻ֮ʱѩЩֻţֻֿ£ʼڸԼĵ뷨Ҫȥ

ݵ̫ܿӰѾ飬ޱӴı˪ɻ񷣬ʱҶԲ׽λ־ڲ϶޷ƽ
()


605 ۳Ǳ
¡¡
ͻõ۳нʣļλ⧲Щˤڵأ۳֮£̫ɱѹ߹ϵѾ۳ǽoʮ꣬ʮգһ¶롣
𣡡ŭĳХԵ۳֮´񷣬ǿգһµĳХڵ۳ǣռХ赲þ򣬶ܵһӰ졣
ʥ֮УĿǵңþ֮ɫ䣬оһļ¡
ʥУͬʱ̫ܵӰģȥ֮⣬λˣһХλ˻ʯһ˫ĿԼ˵ľ𾪲ͬλеĹʶΪ˷ܣƺһХѾȴ̫̫á
޹⣬Х֮£۳һеɫʶȫˣϵĵ۳ǿʼ飬źȻһ޾ʱľ֣۳֮ΨһԱְĵطֻҶҡ
Կ̡ѩֵǳǳڹ⣬ڹ⽫ҶұӻУ̫ŰǴڹⱣ£Ҷ
ĵ۳ǣ˿̱ʯ̸ǳĵ棬ʱȻ鲻ʱŰܿ죬۳гȥҶнȫʱʧԼ˪ˣ޾ʱ£ĪյԶԶԵֿʱѩ㶦бѩ֮⸡֣ŵԱ֤Ůİȫ
۳Ǿ飬ʣҶҹ¶ڴڣĵػ£һںĹ֮ͻȻ֣ڵľڹӿ£غһںھĳ֣̫Ծ
ʵϣ̫ûнѪԼʵһеԴͷԴһڲºâħһħѪ꣬ҿô߶ħ֮棬ҲΪԭþһδοѪ걻ħգ̫лӵ۳֮
ڵħ̫𲻳Ծħĳ֣Ҷɫһ䣬һڵħǵһμΪѩĹϵһδ֪µľ⾰֮ڣŽ׵ΰӣž֮⣬Ӥѩħ֮ڣӶ޾oɡ
һΪ֪ԴںδѾҶoٶȻ֪ΪΣĺ󱳲亹ƺһּΪµĶ
޾ʱŰ۳ǳ׵飬һХֱ񷣬ɿϢ£ʥǿֻвҶʶе֮˿춯
𡭡Х죬ɱָʮѹ̫ƲȼϣצʼѾҲ³֡
ɷڵ״˵Ψһܹ뵽ĶĻŸո˵ڣǱҶoѪ⡣
Ƿе񼣣ȻȡѩĲ棬ҲԲܵõ֮ÿȥʵһȻ̫Ҫ󣬵ʵ̶ֳȣҪٴûпܡ
̫ޱӴǧһҲͬħɽ£ֱָǳɱʱеı˪ԼĪա
ޱӴ󣬵ٶ쵽£Ҷ쿴ѩв磬ٶҪʥߣѾ㹻£ٶҪԶԶڴˣ۵糸׷Ǹ¸ٶȣٶȿ⣬ʱ޷ֹ
˪˵أӴ޾ڵõ̫ǰͬһֻϰСһȭ޾ʱɢµһȭɱ飬ǽʥߺɱƬǶһȭ̫η壬ûгȥֵҲûȥܣֱƾԼС
䣡
˪˵һȭ£ܿռΪңһըΪ£Ҷ˴ڹⱣҶңһȭĶĤϣһʱ֮ʧȥ
˿µһȭƫУǺ̫ɽһףҪУ̫һƬĲм̧ɻȼղצһֱӾͽ׼˺ı˪˽oץһ룬ı˪ˣֱӾǱɱʱС
()


606 Ķ
ڱ˵Ĳ棬Ѿݻָʵ𼶱ҶԣѾûκεԡһƬп⣬λŮѹ̫ʮ꣬Ҫ丶ۣ˿̣ʱ
̫ĸһԵΪ򵥣ޱӴȼŲ棬һǰģֱײյ鱦ѩ׵֮
ѷߺ޵Хϯ죬ֻһȻ֪Լ᲻̫ȻǰһĻķƺû̫ԣѩ׵㶦Եĵǰû֮鱦ôǿ󣬶޷̫ĹƣҲǴһ̫ײ٣λյ𽫳Ҳڡ
ߣ𣿡ֿʹ̫ɷֺȥ飬Ųһ£һ¡
ãҶеҶɫ䣬ʱ׹նġ
̫ѹڵ۳֮£ܹ֪þзһ飬ôѹȻʣһ־þеһУͬҲҲǱʵϣþзһУλo״
£˵Ҷʥݣþ֮ʱѾλ𼶱ǿ߷֮ԻѡĪյԼ壬֮ǰҶ²ЩԭҲĪյͣһֱڵǰһ̵١
ʥ໹̫ڽİԣѾڼʧȱһԾ
̫ҶһѪ£ҶķԸΣȥɱҶ죬ȻҶҲȥɱ
ǣֻҪһĻĪվͽ̫£ķʱҶ̫ôûԹޣ
ԼΪסԹ٣£廹лػԴȻǷ񶨵ġ
˲׹һУҶɫѹ̫ʮ꣬ȫİȫҶԭ
ƣνݶĪ˶ҶԻᱸܼ尾
ڹı£ҶҵʱаȻĿżֵĲҾ磬Ҷ￪ʼĳͷҪҶңҪ̫޾ǿĹ£Īվȳ
̫Ĺƺεȿ£𲢲ֿײ£ʱ鲻˵ѩ׵󶦣ǺһֱǱײǧƬм鱦飬һʶҲܻԴۿžҪؼɢҲڡ
ʶ֮ʧĪڣԤϵܷ飬Īյ꿪ʼ
£˲䣬ĪվͰĿƣָȻһֱǴĿ£ǵ۳з飬ʶָ˲䣬ĪûȥԶ̫ҹƣź󷽿ڡ
Ҷ죬ҪңĪյĻʱڹⱣҶ֮ڣǴ˻µʱƿ۳ǵҶ죬Ѿ̤һڹ⣬޾ʱ֮УۿžҪɡ
Դ춼䱦֮ĪҶʶѾȥһʱ⣬һУ̫̫飬˵Ī˽ҶԸΪˣԼĺ֪ǰҲԣȻ֪۵ȻҶǰȡ
̫ʵε֮£ķߺ޳̶ȶԣҶ˳嶯£пܷǵȲĪգԼҲԭɱ̫С
ӵĶȥɣ죬ɢһռҪһ־Īսoֱɱ־
ңҶܹ֮ƿҶңԭΪ۳ǱȥϵڹǾҶңҲǴҶҵҶ죬ʵбĵʮء
һǵʮصСС꣬һţԽ𾳽̫֮Ĳʵ̫ӴѰʱôҲܻὫϱߵĴóȽϣ֪һ㣬Ϊ˵Ҷ죬᲻֪
ҶңҪ̫нĪվ£ԴҶĳ嶯ûӵеĶֻ⼸ֳ嶯ʶ֮ڣһֻҪõЩİݶԿ̫˵̫оĪգһ㲻ûпܡ
()


607 ѩ
ԴҶ񱻵ߣ¶ҶһֱħʣƵĲҾ缴ΣҶ춼ҪֹǶҲϧ
ʶеһԣҶ컹ֻһСڣǻھ֮ʱҶ죬ΪЧֿͣ΢΢ġ
ҶĻ쳹ʶ֮ڣ֮ûиκεĻӦҶҪԿ̫붷սս齣ȻǹؼеĹؼ
ǲңΪãյҶΪǿᣬȱضᱻΪ޾֮ƵӿҶʶڣΪĺ⣬һɾ£ΨҶƿʼӿ֡

ҶƣȻԶԶﲻ𼶱ǿߵ̶ֳȣ־µǣȴݣǵӰ£֮ʼͬʱģһֻͨڣޱȹӵĽʡ

âֱһ˲Ҷ֮ϣ΢΢һգɫ֮ԼڵĽʣǱ֮ͽס˲䣬Ҷж
ڹԪе齣ϣ̣ԭʵʵ֮ʼҶһֱʶеֻ֮ǽ飬鱦ıеԭ򣬲ΪսҶ죬ʵԼǿȣǲԳ鱦ΰ
ҪԿ̫鱦ؼûһж̸ֻҶޱ֪һ㣬֮ãҪĿġ
鱦ѾҶƿأҪĶ鱦ıѰ֮أҪҵ鱦һȼĴڣֱǳ룬ǲͬѩ׵󶦸ող飬Ƭ𽥱޾ʱ
鱦ıѩ󶦣һ۷꣬飬ٻ˸еȻʧЦҶ죬ȷ£ĺһƬƬİɫм޾ʱ˲ǻõ֮Χ໥ճһ
Ҷ˵֮Ŀ£һƬƬɫмδڻѩ׵ıѩ㶦ǻۻһѱѩ֮˽Ǿ޴ףȸǳףڽϣɫķһƬƬѩڲǳѩһֱظܽ⣬ؾ۵ѭʣľ޽ƷױضǴﵽ鱦
ձѩ񽣣Ҷµľ֮ʹӴ鱦ǿᣬĿ£ʹߣк̶ܴȵһ֮ˣڻԵɺ֮£ܹƿ鱦ضӵնʥߵǿʵɴ˿ɼ鱦Ŀ³̶ȡ
ҶܹƱѩ㶦ԭ֮ǰѾ֮ѩ㶦Ĳ֮Уǽ֮ǼƬں϶ɵѩСϣѩ㶦ٶȱյʱ֮֮һͬɢ̵ķɣƱѩ㶦Ҷ֮ͬ鱦С
Ȼܷ֮ǵִҶûһ鱦Ŀܣ˿̵״̬Ҫ飬Ҳûʲôܡ
ɫм֮ڣֻǲдҶ֮ͬģЩƵ֮ͬǴУҶת꾭֮ĸ֪ҪʥߣЩƵ֮ѩɵʱѾ
ɨ죡ӿд˲䣬ѩϾӿֳΪΨҶǣڹڱǣֺڹ⣬Ҫ㳬ףƺǱѩ񽣵죬ֳֳȳ׵ľ޽Ҷһ£֮â̫ס
ʵԣȻƿرѩ񽣣Ҷǲ̫⣬ǲҪˣҶ𹦣ʥݡ
ʥݣʲôԪޱȣԣһصļ֮ڰͬˣң£ǰĺεȴڣֻҪԪѹȣʵܵһЩӰ졣
Ӱ죬ʹԪǱѹߵʵ˵һȫκεͺñ֮У佫ӵкεȵıھǰʼնֻǳӣǾһ¶С佫ҲҪӾĺ
()


608 ֮
ֱǡʣִƾȨ佫лд֮£Ԫѹ£̫ӿһɳ֮⣬һɳ־Ӱ£µĹƽȻӴ޾ҲڶԻǵۣһֱעҶ졣
̫Ĺû£Ҷʹġɨ족ûκ䵽̫ϣȳ̶ȵĿ½âûȥֿ΢ӿǽǧףնɽһo
ҶһΪ˽Īվ£ȫ֣ɾҲδ̫ܶκεˣܵԪӰ죬Īմ˿̱ضѾ档
̫ƺǱԪ壬һֱûжӴעҶ죬ᣬҶһֱӿԽʱĪյԣ䱣סգô
û£㡭ĪҡͷʶɢѾڶʲôӰ죬״ӹҶ졣
ΪԼҶԲһеĳ޾ʱ֮Уһ㣬Īմĵ׸еϲڻϲ֮࣬һЩĶǵĸоҶֳ嶯ΪעΣĪҲϣԼ˻ʲô⡣
סĪյźۣ֮һ꼴ɢԹ޵Ҷ죬֮ɢ
ѩת꾭Ҳ˲תĪվ͸оľ伮ԼԺУͬʱʵҲͻͽһϢһϢĹΪǿԽ龳ٶȼ£ֱ龳۷壬Žš
յΪĪٵ˴˿̽ѾҶҴկıԵ͸ڹ⣬˶Կǰ飬Ҷֶ񣬺ʣĪգһ־o־еõĺô
ֺôֻΪΪģĹ伮Լ似ƿأ˵Ҷİ£ĪյõһλУȥض𶯡
ĪٵڲдĲ꣬ѩ֮ͬˣҶһֱڵȴΪͻƵʱѾ֣ҫ۵ӱѩһ鱦еһǱҶ۵ףǱص֮꣬ͬǱѰ
׽ʶҶɫʳ궷ʶһΪһУƺҪĲлoɣ־ٶȴǱҶֹ
ȷʳ궷֮ɸֲʳ궷׳󣬻˵ԼԻָҶĺôޣڴʱҶҪԼΪٶͻƣܹõ̫ԣʳ궷
̫ԣҶϵĶʵһٶûȥֹµĿһĻں棬ʱٶȳֵʥһĴڣкֵ档
ѩǱص֮꣬ƣ꣬ҶΪ㹻ˣת꾭ķת£ҶԭѾ޽ӽʮת꣬ڴ˿Ǵɡ
Ǽ֮ʮʮصʮ֣ʮת꣬Ҷʶ֮Уͬһʱ𶯣תȻ֮䣬ʶڣʮصʮ֣ʮת꣬ͬʱʼ϶Щ϶ֻһƣÿһϢȥ϶ӡ
ǣǣǣ
ֻϢʱȥԭŵʮصʮ֣ԼʮתϣǱǧٿ飬ڱ飬ҶҲԷɿٶȱ
߶ԣǵ֣꣬Щ֮һ飬ΪôȻǻɢ˿̷Ҷϵ飬ǳϣ߱ضǻᱻŵøεѣ޴롣
ȻҶǻȻ޾壬еıѩ񽣣ԼڽʱͲ£ʱһж˵ֻкôܵԼ궼飬ԾɿоΪڲƿصҲԽԽǿ
ҶԭΪǵʮأ϶ʶڵĵԼ֮ʱΪͿʼЩ˳ϣԭΪֻҪڶʮأܹԽ龳ʵˡ
()


609 ܾ
еıѩ񽣣ͬʱתת꾭Լ𹦵Ҷ죬ֻһ꣬д鱦еĺƵΰͬڱա
Ʒʺε֮ߣòŵ˵һƣԽǿʥ߽oֱӳűѩڲдŴЩ𹦱תһ̣ͺȻҶ쾭ӿ
ҶǸоصĿݿûݣܹģֻԼΪ
ʮأʮأʮһأʮء
Ҷ·Ǳoǰģƺһյĵ·Ϊһֱڵ֮㵽ڶʮزŽֹͣ

һըҶһսŭս֮ɽ飬ʧɫ˲䣬һֱעҶ̫Ǿͬһ𼶱ΰ󣬰ҶԼû뵽ڣȻһֱǱһƺǱӡʶ𹦵ķת£ŵԱ֣¶
ս𣿡ͻģҶڱս֮ϿǻˣգĿս߳ԭΪԼĴⲢʲôǶսǱ
֮Ľ飬ᱻҶһͬս壬Ǳ츳ǱΨһԭ򣬾Ϊսʣϣ˶ѡ
սĳ֣ƺĳЩı䣬ҶϵЩ죬Ӱֵһ̣Ժ֮ڣǴеսžǳ֣ƪžʮ֣ᣬԴص߶ԣⶼǾԵ
ҶͬߣսžȻҲǷʶڲŹžжսİܹʱƪµĹž
սžҶܿ׹Ϊβͻ־磬첻Դ𹦣Ϊսžʵϣɽ֮ʱӦͻڶս־ڱٿأʹΪһֱǴڵ
ս飬ҪʲôҶ첻飬ԭһλһִս壬ʥصĹ𣬽ϣҶԼ̳²˵µսžߵղδﵽľͷ
˿ŵ˵սž³̶ȣһ㶼ѷɫ𹦣辶߽һ磬˵սķҪһ죬Խ˵ĸңһٳԽ֮
գս죬һûԻ͵Ĵűͬһ֮оǳֲڰλ𼶱ǿߣĴ֮Уսе̳ѷ֣ɾջûгɹһ޶ա
սսаأսһһˣ죬ۣ̳жս²ˣûгֹҶ죬ǵһˣһսΪϣˡ
ǱʶеĶս־֣Ҷ˵˿̰ǰ·һѡ𹦣ڶսž
Ҷ˵Ҫ񣬵ҲǲѣϾս̫ڹϣܻȫŶԷ𹦲ͬҶĲ²УһŷǳҶ꣬Լδ֮֡
Ŀһ;𣿡
ϣϲñ𣿡
յõ𹦵ľƺٶȳǰϤİĻڶߣҶеɽᶨ֮ĳԹѾ£ΣѡӱܣҪԿ壬ͱҪʥҪ𹦡
ѡսžǴʥݣ˵һˣ̫Ὣɱ
ʱҶ죬δע⵽ĳЩδȥϸ˼ҶԼ׵Ļϻ۶ԣһܹ֣ǲĳ־Ĵܡ
ĺˣȻûѡ̳²ҲѰսĴˡҶŶսĲл괫һЩƣĳ̾ĵȴսҲѾˡ
սһ¶ǹ䣬ߴɫʣҶûѡ̳²Եú̹Ȼûŭ⣬ûޣеĽǼȻȻ󣬶սٶȥ
()


610 Σͷ
Ϊڱս˲䣬ҶڵĵԼ궼ǳ飬תĸΪƵҶƿأԪһּ֮Ϊͻּ֮֮ٶȵɱ䡣
âȻɫʲйʲôı䣬ҶоԪɱ䣬ɵϢʼ֣ЩϤȻԪʥںϺָо
νڣˣҶǿʼ⣬궼ܱʮе꿪ʼ֣ʮ֮У߸ǿյģ֮Ƕ޴ڡ
ǡޣÿһ˶ŽȻͬǣǣĻ꣬Լ飬ֻΪ˳ɾҶ֮꣬һûţһһڵУ֮ʼ£ʣЩǻ
֮꽵ʶһֱ֮ΪĸоҶ˿ʵԽֱ֡ͻ龳ﵽ龳صĵز
ʮصǺεȵĺţǰնսһ죬ָҪʯսž³̶Ȼ𹦣Ҫ̫ڿ̣֮£Ҷѡ𹦣ƺһΪǵľ
꣬ϵ棬ȷҶݣǽƾЩһҳλʥһֱûж̫ҶΪɹͻƣʩʩȻȻĿڡ
ҶʵǲԸ̫ȿ´ڶ֣ܵĻϣԷ̧ܹ֣̫̬ܵͣǰҲΪУڰԣҶҪĴڣ֮£ܷ񻯸ɸΪ񲯣
Ѿڣ̫ǰǼսҶǴϣȱһ帴˵ϣпܳҶ춯֮Ҫ֡
ɸΪ񲯣ĿעҶ죬ֱֳѩ񽣵ҶҲͬˣڴ£ڣҰԣʥȻѪɲȥ㶯֣һɷġ
̫Ҷ֣غһ㣬Ҷ첢ûȫţڵ֪ݵĵһʱͱֳɱ⣬ɱв£ҶܲһЩ̫÷ܵĶܸҪһġ
лҶȻҲǽ֮ѡװɵ̫Ӵһ󣬵лǰڳЩˣҵѣϣǰԽǷŹ
̫ʵ̫ԿĪնҶ飬ͬģҲԿҶĪյ⣬ʥŮӣ԰ԣǲܱܵ顣
ʥҷȰһ䣬Ļ̫㽫Щ嵱ѣ˵ǾͻὫΪ˱ҰյıٴηЩˣնɡ̫ĻһƬûаֿأҶĳ׳̬ΣŹĪյˡ
ϼһ㲻ҪƲԳԷƣʥƿذң̫̬ȣҪΥҵ˼Ѱ𣿡Ҷɫһһ侲˵˵ⷬǾ˼ǵģҪ̫ȴʥݾǴĵλ
ĵλڽʱգ󣬶ܷͳʰ壬ż塣
ҰѪҾΥ˼һѪһΪҰĹؼΣҶӦ̫ĿкҶϵһѪһֱڻ
̫ĻҶֱǳȵף˿Ȼ鱦Ϊͻͽ֮ӴĲ࣬ûбֲֺҪǰɱĪյˣӹɣ׾ٵ顣
תǰҶɫĿеıѩϣһ鱦˵Կ̫Ψһܣֻǣ鱦ȻΪ̫ܷͣӳ鱦
ӵ壬ȫȥɣ̫Ǻ⣬צ΢΢һҶĿռһţǱԭأǶãᣬһֻצһ󣬽ţͨڣ޾ХЩɫĻ棬ֱǽĪաԼҶ֮ڵĪٵ˰ΧϢ˾Իᱻ
()


612 
ͬʱɫĳȥѩ֮⣬̫ԸоҶϣһ˿ѷɫԼΰһΰԺأȻҲܹһвֲ£ֻצȻ𣬽ţĲٶֱʮ౶
ӵٶȿ쵽˼飬µʱõսҶȴѾ㲻ʲô

ޱ߲£޾ʱеһƺᣬԺɷʥΪȫãЩɫҪһɴʱ̣Ҷ콫Ķһ¡
ޱȼ򵥵һƣĳ󣬿Ű׻˵ƣѾӣʱпӦûӿĪԼĪٵٶȣʵˣϯһ̣Ĳȫ̫չȥĪԼҶ֮ڵǰȻ
ֶΡ׹еĪٵˣҶʹֶΣоӿֳȻ̫ޱȿµĴڣƺǿ֤һ˵ƽ
泯ϯ֮иǱҶעԪ˲䣬ĻƸΪ£̫չȥoߴȥ鷳ᣬҶæǴĪշҶ޾ʱв
գ㰲Ȼ̫ˣĪһǰĪپæӭ´Īյֱȷǽ
죬Ǹô죿ɷɫ裬û˻ǣǴʱǴ̫в£õԪĲ棬Ҳ赲Ƭ̣һڴֱɻΣա
̫ʦʱǳֻ޸Ƽ᳤ãֻҪӵţпܷΪʤ
Ҷ쿪ڣʵⲢ̫ܳãͬģӶսϵõˣͬʱɢνձ̫޾ϵĵǰ˻һ
ҶȻû˵ʵ飬Ǻɷ˵̬ǲ̫ÿ̫εǿҪסѣҶܹ֮һս̫սļ϶ҲͬлὫȫɱ
뷨֣Ǻɷ˵Ʒ⣬ֻ֮飬Ի˭װ׵ȥܹ뵽һ㣬ҶͬҲܹ뵽ԴˣѾ׼
ѩһֱҶoõսһ޽ϲбɫ⻪û֮Ϊ죬鶷սһԷһ·ɳΪ鱦ϵĴɫʣǷͬСɡ
زʣ죬Ƕսʱһ̫뷨Ҷԣû뷨Ҫ壬˽֣Ϊۣ
ػҶҡӴĽҶգ콣ڣܹ֮ȫƾ鱦Ե̫Īյ˵ɱ⣬׼һйҶٶȳ޾ʱֻһˣ˸Ž̫
𣡡Х죬˫Ϣ£޾ʱǱɢЯԪĲӲ³ĿֱҶ죬ûй̫ʮɽСצǶҶ쵱ͷץ£ĹƣҶҲûжܣϵģĻӦļ򵥡
һȭͨһȭһȭצһһСС꣬һӴ̫ߵεǰ򱶣ڳ˿Ҷľٶֱǲ֪ߵغ񣬷Ƕ˻ȡĴ¡
Ҷʲôνң⸱Īæǻ̫ǺεȵҶô˵У֮ȻѡӲ
Īջ£ɷ˽ĬȻǲڿڹ֮⣬ûҪҶ̫צµ龰
䣡
һը쳹죬ըʱּ֮ͨ⣬ըһֱעҶǾҶ죬˺˵Ǹϼһһȭo
Īܹ̫һս׷ԴͷĸŮԼĲлڱһУսţһƲǣʮǰλŮֻǿӹɵ顣
()


613 ʤ
ֻ̫ŰþҶչֵȴֱϯþȫǹǱ£߼Ĳ̫ӴȫǹǱ£ͬն
ӴĲ࣬Ҷʩչȭ乥Ҫǿ̫ٱһȭ£޾ǳ赲һȭҲԽ䳹׷飬̫צѹڶɫĹʾϯȥ

ڶɫ⻪£ֻ̫ȼŲצֱֽͬһ㣬ҶԴݿ֮ƣֱȫ飬צÿһÿһѪ⣬ǲڡ
𣡡ҵʹѹȣ̫ȴڶܣҶȭֻǻȥֻצ򵥣ΪǣİѹȵۣҶڡ
ԪŰ£̫ѩȡĲ֮ǿʼԸԴţŵٶȼ죬̫δӦӴ޾ϣȻһ˿һƵĲ档
𼶱ǿߣ֮ǿ῰Ų࣬˵ֽŶѣͷ­£ǿ˲ϢָȻԪѹ£̫ҲǲڣѵצûɫѪϵ
ö̫̫ӴϵѪȳӴ󽭣ˣҶ˫Ȼһ΢΢һڣţ̫ϵѪǾӿ
Ǵֱת֮İ£糤󺣰̫֮ѪҶգȵֹ֮Ϊ֮ǿ̺ͣȻǲԪһȭҲԱӴɽ
ʥǿȡҶжһ㣬˷ǿȵ壬лڽȼرֱʥߣ˼ֵ
ӮˣҶӮˣҶ֮ڣȸԾ޾ʱеѾˣв֣̫ǱҶ쳹ѹƣʧȥֻ棬˭˶ܿѾǿ֮ĩҶĶ֡
ǿһȻһ۲۵ľǺɷҶԶˣʱжһƬ𺳣ֱʱһֱĵĪգĪԼѩһҶչ¶ǿǰѾȲʤȯǵģԲʲôΣա
ȭܾ죬ͬģһʽȭҶҲͬ޴һʶвʵ⣬Ѿ߳࣬£ҶȻ̫ʲôϢĻᡣ
ڵĹӽʣâٶ֮ӿ֣ţвҶ̤ϴʱʱ׼˵̫׼Ĺơ
ʧֻצʱ̫Ѿǵһ;ƿݵľ棬ҶӲذɣ޷ƿΰǰ޾µп˶ţԣ׼ֳʤֵҶ죬ıΪǡ
ʥڶˣ֮Ķľ֣Ӯˣ̫æǿԣҶСڣҲưһʧпܾͲֻצ
̫£ҶʧӰһ಻״ʧһĻĿȻһոյĿڲһϢʱ䣬пܣҶֽٶȷƣĹƣ̫˿̵״̬ԣѾ޷
ǰˣҶеɱʧȥɱ٣̫̫ǿ󣬶ǿ޷λʥƿأôԸ֮ȥʹʵһ¥иĵơ
ȷڼѾڵİԣ̫̫ҪжôҪֻҪȾָҶͼػĶΣ궼ŹּᶨʹԶϰı۰ҶҲϧ
ʥǱ죬ܹޱȵĿҶ۽Щɱ⣬Ȼһ̬ǫ
Ҷ۽һɱ⣬ǹ̫ģϾȻҶҪչڼã˿̶⣬һȵڵ֮ţʱһпɶˣΪԤҶѾȫ֮ߡ
ǰҳûûصģʹˣҶĹʧɣսһдڣҾˣףָҶЦſڡ
()


614 
ҶĻû˵ѣƺأ˵˼ⲻĿڣƿضսΰӹɣʱҶ죬̫ͬȼĴڣǰ£ֻҪҶ콫Ԧӡ̫֮ڣʱȻҪΥҶ죬ҲûκεĻᡣ
ƻһɣҶ콫Ҳ޾޾̫ЩսĳУͳͳС󣬲һ
ʥˣĿеĹûзֺ仯Ҷ뷨һ֪Ӵ޾ûκηֱһҶ촦õģ
Ļ̥Ҷ죬ӽ̫Ӵһֱڷֻ̫֣ɫԼǲ꣬һֱδйκεĲעһĻҶǽ
ʣ֮ҶoۼҪֹ̫޾ӴеѶȣԺӴ󣬼ʹ֮ҶҲֻ߰˳ɵİա
߰˳ɵİգѾҶһģҶ֮ʶڵԦӡҪֻ֪֪Ƿġ
Ԫһ˲תΪ̵֮£ϵѪܿǱֹסҶѾ׼ǰھͿʼΪˣЩҪֿ
ʥˣҶĶ֣ҶҪʲôҲֵֿļΪ̹ȻҶķԸδйκһ顣
ӵӡᣬڲɫ֮±ҶڶɫĹ⻪ӿŹ⻪֮ڣȻ䣬֮ڵĹ죬Ҷ쿪ʼָȻûһԪŰһƬ
棿ɫ͸һɼ±ܵһɱҶɫһ䣬мˣѩӶȥĲûдţǵõ֮޵еԪǱ
ãˣ׹ЩҶޱȲҪߣȻδĻᣬѪϣֻצһ˲Ҷ챻һһֻצ֮ڣҪͷֵצסڵ֮ڼţŵԭԴӶ֮
ڰеĵλǴʥޡҹ桢顢Ƿ֮ϣܹ֮ӵֵλΪؼĵطȻʹǿսս֮ǿ󣬺̶ܴԴǷӶ᱾ܡ
̫ܹݶ߱ڱˡѩĲ棬Ϊʵͨ죬ǳӶ᱾ԴڵڶܹӶѪͬԭ򣬴ʱצ֮ڵҶ죬ϵһڲϵʧʧٶȺţսڲʮϢ󣬾;ʧ
ܹ̫һսսǸԴڣֻʧǱ̫Ӷᣬ˳֮£̫սΪֲҶѾʧȥһֿܹĿܡ
һľ֣ΪҶĴ⣬̫ЦĿעҵ꣬ſ޴ڣǿԣʥΪϵĶֱ񼣣Ǳ޾ȷӵдҰػԴصĿܣһҳϣԣҲɱ㣬ⳡľ֣ˣܹҪ۵ģǼˣ
̫쳹ʱͨڵĻѾĪյ˵Ľ֣ҶʣҪֻ£ʵ𼶱ǿߵֻ̫һո̤龳ССߣܹʲô飿
ʵޱȲпģĵͬлѪһ㣬ʱҶֻܹһ۾ڶס䣬ԼԼҾķ
˵Ҷ֮ʱԾǿĶ֣ҶûаȥսʤԷ£˵ܹҵ˵ԼԼΪĴһͿأҶûа취ԭԼԭԼµĹ
̫צ֮ڣܶսѾɣǶԪ棬ǳ£ԪҲҶڷڣǹɲɵֵ£ʼڡ
ҶԪڰ˫һ޶ģӿ̫ϵÿһϸƺڲ˷ܣʷбĥȻҲǿʼȫĸա
()


615 
ϵЩƣ˲Ϣָ֮ǿʹЩ˷ޱӴθڶԣҶڵԪΪޣȻǲܹ֮㡣
Ԫݽߵʱ̣ǱҶڵʥâʼӿ֣Ĵڣһ˲䣬̫ϵ˷֮ǳʧҶ죬Ӵ϶͸һ⡣
۵ôڣѵǱһĺˣ̫ȻѯʣѾżֿ϶˼ƺѾ϶Ҷǳڵ塣
ͬǶһ޶ҶԪͬͬڣ޾̫ȥҲ˵ҶڵЩʥ⣬Ͷ᲻ߡ
һѪ֮˫ҪҪѪ뵽ĿеɱѾ޷ڸǡ
ΪѪ֮ǰѾһЩɱģҶŵѪ˵̫ޡҹ壬ԲҶ졣
ĴڻȥɣҶʥݣǲǵĳ಻棬µһ֣ĿľΪ˽൳һ򾡣뵽ֿܣ޾ɱ£̫ڳɣצ֮޾Ҫ𼶱ΰҶ쳹״ݻ٣ڡ
˲Ҷڵÿһ䣬ֻǷת𹦣𹦿νǼİ徫ڣҶܹȡĵĵ֮ԭǳһ㣬Ӷ֮Ҷ֣ͬңӶ֮Ҫ̫
Ȼǿ̫ޱԵɱ⣬Ҷеԭڣʵϣ׹ЩȥԵɣҲţϾ̫ھף죬ûм˻ţֻΪҶŪ
˫ĹôҲý龳ΪҶȥ֮ڵÿһ䣬ܿ죬Ҷë׾Ѫ˿ʹϯȥһӾ֮ʱ
Ҷ죡Ҷڵ˿һĻʼǲһУҪڹıӻȥҶ죬ľٶѩһס
ˣҶҪˣǿȥѣ鶯˫ڹ⣬ΪʲôѩԴ޶ԣѵҶһδζ͵ȣɻŮӴˣԸԼ޾ʱҶһͬ·
Ī˵ʦ࣬Բµġѩڣע޾ʱ֮ڵҶ죬ԷѾһϢԾţҶܹΪʤ
ˣҶĲЩɣʷѩ̾ǿ϶ĵͷˣŽƽ鶯˫ĿעҶ죬´ҪĺϷ
ѩݿ϶ǳʲôԭʵԼףȼҶϵʱ򣬶ҶϵĺܶܣѩҲҶϡ
ȥս֮⣬ǱһɸΪǿƺ̫һϣֱ̫ǿ̫ࡣ
֪ǳںֵԭ򣬸֪֮ʱѩмϤİĹоƺĳʱ̣ԻǸܹĿ¡
ʱһһţ֪Ѿ֣Ҷ컹ڲʵھѹ¶ЩЦʱƺҪ٣ȻڴʱҶ˫һĨ΢ĩĺâͻȻţâɢ˲Ϣ۾׻Ϊɫֺɫޱȵˣкڲ䡣
ֺɫǳҶ˫ۣ漴ëײѪתΪ޾ĺӿֵֺ˲䣬̫ǺȻһֲѾ֮ǰԿ
˭˭ðҵĴˣ˫۾ǺâҶ죬忪ʼ̫ƣʧȥһƯ϶ϵ־ֱָǰ̫
ʥʥʥҲһ̫ڲԴ˷ܣһ֮δ岻ܻһͿأԴеõ϶Ļشԡǽһܵʵϯ콫ָտɴ
()


616 Ѳ
˭˭ðѡеĴˣϹϵδȥشֻ̫ٶȵظǰȫȫĳû˻ش𣬵ǡҶ족ж޾ʱƯ̫֮ǰʵðҵĴ𣿡
ʥһеҰѪĻشҪͣǡҶ족ƺûκҪȥ˼ֻױģ́𣬽һۣ³
ϹϵͬǴ֮ǰԽռһԿΪеһ£ʵݻָˮƽ̫޾Ӵǿʼʧ
̫һֱܲãʮλѹЩȻܹǷӡԴصĳ䣬һڣ޷Ĩ𣬻˵ǳ׷
ʮλ𣬶ǼΪۣŵԽ̫ӡȻҶϵڣ˵һ֣Ĩɴ˿գΪʥġʵжô¡
ʵġδ֪ǶȶԣҶ֮ǿǿ֪ģҪνʹǰ·֮
̫ٶֻʮĹԭӴħɽһѾڣģǲϲꡣ
лʥɱ֮ڡǰ̫ǿʼ־壬һʥʵ̫ڿ£֮ȡǽ޾ȻҪŹ
ƺǷ񶨵ģҶĴˣ˵û˱˽𹦣𹦣ɰ̫֮ʵεȵǿҶ˵ŷǷ塣
ֻ¶ðġҶ죬һţ͸оһӴǰһѹһеѹ£̫ʶǿʼ顣
ԽãԽһʱ̫ϳױֳǿ־壬ҪģУʹҲ
ðźҶ죬ͻſһ̫˲ͱ븹Уİ£𹦱ת£֮ϷǸնпʼһɲһֻԲϵľʼڳ֡
֮꣬ǹҶһʥİ£Ҷǵõֵ֮֮꣬˲䣬һǿҶڣһ̣ҶǲһЩ
һʼԪһЩԪԪܶǿ߶ܹ׵ƿأΪĲԼǴӸԴϸı䣬Ԫͻᷢ仯һα仯ȻΪǵԵʣԪʼΪ֮ٵ̱֮õּ֮ٶǴﵽܹƿصļ¡
˿̣̫ӿڣҶյԪΪֲ˿ŵ˵յԪǿԿʥʥ
Ҳ˵Ҷ˿ΪȻ龳أԪƷʣﵽʥĵزԪֿµƷʣȥ޴ôֺôսڶϣԻ֡
Ҷ̫ĻǣҪڶ֮꣬ɣڿһеһʥһоͻͬȻ̫һֻǰҶƳڶ֮꣬Ļǲûֱɢ
ǱһҶʶڣǿȣҶԻ̫ڿ£ûѹһУֻҪ˲䣬Ҷʶͻᱻֱӳűδµζ
ʮɫԣսȻѾʮʧЩлȻƽӹɢϢҲޱǿž춯صսӿ֣սڶ̫ȾǿĴڣԭʲôӰ죬սⱻ֪һ̣һɼΪ飬Ǵ¶
ðѡеĴˣЩıŵĸ˼ƻԭն԰ĹҲɱ㡣쳹Ҷʶڣǰ̫ȫȥʲô
⣬ӣӦöһʶԭΪ˱첻ҪΪ㣬ҵһʶ𣬴ӽͽΪʹ𲻴Ӧ
()


617 СԺ
Ȼѯ˿û˼ƺֻҪҲӦһ̣ͽٸΪҵ³
̫ˣ̫ȻǲҲʶʱǱѹͷˣ޾ӿҶʶЩΪһֻƣڳֵ˲䣬ֱӽС
ڵͬһ㣬궪ԵĶʮص֮ڣϵ·γһӡǣӡǺȻԦӡĸҶûɵ飬İɳɹԴԺֻ̫ҪҶֻһͷҶܹ䳹
崦Ŀ£ҶͬһԹߣһֱڿǰԼʶзһУʶʼˣҲЩĿȨܹʶѯʵ֮便ʲôϵҸҶ֮ʲôϵ
⣬һֱҶܾãʳ⣬ûлشֻǷһĪЦԭҶֻǾҶйأΪǰ̫˵ġ족֣ſʼһЩʲô
ĳƺƺ̺һֺУеʲôҶ첢˵һȷʲôʦͽ֮飬ЩҲǱ֣Ҷ֮ĹΡ
ңң㲻ЩҾԲϸ֮·ҲȥϴˢЩνԩɢԽԽ죬Ҷڽ֮ǿʼвǶвδᣬǰһ޵ЦΪӦ
ʮϢҵʱȥʶʧ˿̣ҶϵĺҲȫɢʧȥһıӻʱͨڵЩʱ׾ٵĽҶ𣬲ƺѾӦ֮ߣʶɢһ̣ҶȻǳҶڣѩԼĪյ˵ǰ
ҶƽķҶ˶һĪպͬʱ״ֱûзʲô˺ۣǽ
̫в⣬۳ǳҶ֮ʱ֮бΪµҶǰһ˭뿪»ص
۷׷ףҶûȥ׷ĺҳԣʶʶ̫ѯǰôʦǲ뿪۳ǣ»ص򣿡
ΪԦӡĹϵ̫ϵҶһ֮䣬£֮Ҷ̬ȼãҲûаʲôӣش۳ȻѾ飬ΨһĳڣɻƬеĳ䣬ֻҪҵڣе֮ʥܹص򡣡
֮Ҷüͷһܿνĵ֮ǺƹɻǴҶð׼һ£ǽʥ۳ܹ֮Ų࣬ԭΪ֮ѹҵλŮѾڵȥ۳еҲҪ׻ȥʱʥǿɾҪ޾ʱв
ʥһҪ㣬֮ϵѾʣ޼ûлȥһһԣֻҪһδѰҵڵλãҲұ֤ʥ㻹еڶλᡣ
޾ʱҾ͵в̫ĻҶȻһڵʱ䣬׼֪ЩϵĺڹȴǿʼǱԿ̵ѩ֣ҲǿʼĥһĻֹҶҿʼ˱٣һש߻Ϊٵٶʵ̫죬ٶ£ѾʧȥѰҳڵĻᡣ
ô죿ҶԶǽѩȻϱƽѾӦ֮ߣλ˫Ůӣ֮ǰǱǧ˿ƵĹϵΪֻǴͨ񾳣ȴ֤Լʱƽ¡
ֻˣڱԼͬʱѩܹҶͬˣûĺˣ򲻵ѵʱ̵֮ʣÿҲǻѡҶ졣
Ҷ컹֪ѩʱ뷨ϴŷɫʱ̣ڲϻΪҶ֮ڣΨжһѣ̫еĳںδ
֮ץҶæǴ˳һȥһΪǲͣҶҵȻӴ󣬵Ƕ˵Ҳ㲻ʲôֻϢʱһŵСԺǳǰ
𣿡Īյһжżʡ
()


618 
СԺ˵ۣͨܲǶҶ˵һжǳܰСԺеȻƶÿնҪԺҶ飬ҶǲĵЦݡ
ΪԶտɱȣҶͬǴܹͬҶѡԸԶһ£ԣҶ֮СԺѡѡʹȷĴ𰸣ҶҲԹ޻ڡ
ҶҲڱ٣ûʲôʱٸҶȥ˳СԺǽԪע֮ϣѩڹ죬ľɷ£ҶƺѰҵȷڣ˽յȭͷҲ΢΢ɿһ
Ȼû뵽һĻСڹһ̳ûҶϵĵҲǴ٣صʯм
𣿡еʯмҶԵúǵȻǿݣɫн̹ȻнѣʱĪܵԣһֻƽסʮָۣƺҲԸҶ롣
ˣĪĽʱ̣ҲԸڸĵʵ뷨ҪĪͬľٶȻѩȴ֮ǰҶһֱֻס
ѩĪϴŵɫû뵽ѩֲʳ˼̻ľŮӣͬҶȻĪѩ˼ҪģҪ֤Ҷİȫ˶ѡ
ټ٣һѾ¾׼ôԼһ·ҶﵹҲûʲôԣֻǣһֱûѰҵҶΨһźȻʱ̣СԺеĿռȻ
أǣǣǣ
Ǿ޴ڲϵ췢ŲĿռһܾǷڵͨ漴֣ͨ϶¶ٺЦݡ
ҶȻд֮ˣһΣֶĶˣ۳еΨһڣԴڴ˴˴ʱĵ뷨ʶУ̫ȴüͷ壬ʶ㣬Ȼ֪ܶ಻Ϊ֪飬۳ǳڱѰʲôһ״ˣǰָͨν͡
ʱ뷨ҶȻǲ֪ҶҴֻȥɣ֪ǰһ壬ΨһѡҲֻǽУҶ£˽ǴǷڵͨ
һתĸоϮҶʵǿᣬԴ˵ûܵκεӰ죬뷨ƺǳˣӹһѾǳ磬ϣ˲ԶҲڲͻȻĳ֡
ǣҶ۲ǰܿͷֵ֮Ȼþ֮⣬þʼٸڶʮɫУԻþԭҲʧ٣ǰģһƬ󺣡
ˣֻʣأþҲڣԶһֺ£þڵ壬̫ΪԼָʵµһȦףȦ飬ҲͲ˶ɥ
лþֲ벻Ķ飬ҶԶƬͨ¾ʹ˸ǣʲô飬ʱȥҶѰңֻҪһ
ҶԶ˸ǰѾкܳһʱˣڲȥҶҵҲҪ˳Ѱңʱ˵ĳЩҪ鷳
أҶͷǾ仰ҶԶʲǵõǹȾĴУձضһǿߣϹϵ˭֪ⲻʲô¡
һѧԺ֮УǱضʱڰѾԻһ仰ҶԶ磬գۼʧһǰ
ǰƬ޾һ֮غεȵӴҶԶɹȥʵһЩѶȣĿ˶ԣǱ֮ΪһսҶϣҶԶоһĴܸУͬΪţΣҶԶҲǲԸԶԶ˦󣬶ҪǿߵĲ߶ԣõ;
һԺ𣿡ҶһҲ˽⵽һЩغһѧԺĶԺǧ꿪ԺһΣÿοԺܱʮ֮ͣصѧԺҶҲŨȤΪܹѾûʣ¼ûصʥعҲҪʼһ£ʱ⣬ָúȥδӡ
()


619 ת
Ҷ߳Ѿǹȥӽһʱ䣬һΪ쾳Խ龳ٶȣκʱκ¶ǾԿֲģսűҲûһܹ졣
ѩΪȻԾҪ߳࣬Ҷаգٹһأܹͬѩo׷ϡ
֣ͻȻǴȻѩģԭҶһһֱѩ޹ǵƽץסǰǾ֮УѩͼҪҶ죬ȻԸˡ
ѾȻѩﻹܺ˼ĪٴĿ£ǵŮӻ¶ЩŸæߴҶ֡
ѩһžǵϣĴżɬĿѣԣҶҲǿһæѩɿٽɿ֮ʣָ
־ٶʵ̫ǣĪԼɷ˶ڳѩ϶ᵱŭҶ챩һ٣Ҷץסһ㣬Ÿ޼ɵ
Ŀ֮£ѩҲǲ÷ֻݺݵĵһҶ졣
ʦ㣬е㲻һˣ뷨ҶԿ϶ⲻʲôƺԲӦ֮ѩ̬Ⱦı䣬ָıõķҲֵýܡ
þеѾȫгȥʥĵطҶ˵ΣأкɷλʥǿڱϱҲ޾ʲô鷳Ϊ˱ҹζ࣬ȥʥأܹûʲôġ
һ˳ȥˮ֮⣬ԭӦûصʥأǼһֱץסԼƵĪգҶüͷͻȻ壬ٵķ籩ӿ£þоԵİգǧҪˣԼһͬðա
գ뿪ҲʱˣĪƹôûм㣬ҲӦúҿ㻹ȻȥĪƹ˼ңãҲзҪ͸¹شֻǰ
Ҷ쿴ŮԷõһƲǣǵõ飬ΪҲǴﵽ龳۷壬գŮĳɾͱȻǲɹ⣬ܹʥ̤һߵĲΡ
ԣδɳ֮ǰҶԲðգյ飬Ҷһͺãˣϣܹƽ
Ϊ˱ĪջɣҶǳĪٵĪʦ㣬ҲӦЩûл˰ɣˮȥҲЩ̫ģǿԵĻĪʦҲһͬǰ죡
ãҶ飬ĪٵǲȥܾĪٶѾͷĪҲֻЩ̫ĴӦ
ҶЩֵֹģĪջܹоģŶԷԲȥıʥ֮У˺ܶ࣬ͬʱõĻرҲǳֻرֻΪ컯ĵʱԼŬҶǱԷյٶ俪һӣԼӰС
֮Ѿױ۳֮ԣʥ֮£ҶѾǲκˣһհ׵ȡ겨ĳЩǱԿС
Щ֮Ҷ콫򽻵Īʱ¹شһҪֽĪƹʵϣĶдĪƹģҶдĪյģҲĪ͵ҪƿϵĽƣΪҲҪﵽʥҲ˵Īոû
Ҷ졢ѩϺɷҪصʥأĪաĪԼˮǰ죬ֱڼĪպǲᣬסҶôҲǲϷֿ
Ůеĵл׼ȷ֪ΪΣĪǸоԴһ´֮Ѿ֪Ǻ£Ϊ˲ԼʲôźҲȥܱϵһˣż⣬Ҷһ£ߺĽСԴ£ֻǣƻûɿ
ҶĪ֮Ĺϵ־ٶҶȻȥУЦЦ漴뵽ʲôǴѪɫָȡһС⻨ǺɫģֻƬ꣬񽻸Ϭ
˵ͬʱƬˣʹ磬ܹ֪ԷİΣϬսҶѩģ£ԻǼΪã
һֱҶ춼Ҫ˻һҶ񣬵Ҷ񾿾ںδжܱѰܿ϶˼һһƬ꣬һ꣬ȻǽĪա
()


620 ŰϬ
ʥȵȡʮɫе̫ҶóϬǴӿ֣ճ棬Ϭյѵһ벻ȥⶫ
ǰҽסҪ֪Щ𣿡Ҷüͷһ壬ЩѾ֪ˣͲǿһ顣
Ȼǣ̫ҡͷŵϬ֮ϡ٣֪ÿϬĻʵϲֻƬ
£Ҷһ㶣ȤǺ鰡һƬ꽻ĪգͲȥǰӡ
̫ͷûӣҶݼУæ˵ϬȷֻƬ꣬Ұֻ֣֮轫İ֮ѪϬ֮ϣֻƬ̣ϬĻ꣬Ȼ֮ѪƷԽߣĻҲԽࡣ
գһʥҲԼıѪȥϬʱϬܹƬ꣬Ұ嶼Ǿ岻ѡ˵֮£̫ҲЩ׷ڣ̳һʥ־ȻһѪѪƷʼߣϬƬ꣬Ҳʲô¡
Ƭ𣿡Ҷգգ۾Ƭ˵ǹˣϾϬڷʱҪĳЩޱǵľٶǹϵǳ֮ˣͲѡ¡
ɻ£Ԫתе֮ҲһţѪҺǴҶָϵڸѾڵϬ֮ϡ
֮ѪϬ֮ϣһڹӿ𣬹ϵϢϯƬâУǸѾڵϬȻٶĻ
ƬƬƬϢʱȥϬѾǿԤеƬ꣬ʱϬĻ껹ڲӣƬ֮һƬϬǰ
ŰϬ̫Ȼһһʥε֮ǿ󣬻֮׽ɱˣıѪҲϬƬ꣬ҶǲѴ֮ϬĻﵽƬǲǴ֮ѪһʥҪࡣ
ŰϬҶڹɻӿ־ֻ˵һԭ򣬼ʹϬﵽŰĳ̶ȣҶ֮Ѫûкľһּŵ飬ʵǷǰΣֻн
һӵһѪʥôӵǿѪ̫֮˼еԭ
̫еԭ򣬵Ҷܹ׹𹦣֮ŵ㣬Ҳ˵ȻһѪһѪǻʵİ֮ѪضĳһȺҲ˵ϣνİ֮Ѫ
Ϭϳֵ仯ѩü˻ԭսҶģҶóϬ˼϶ҪеһƬ꽻Īգˣ֪Ϊѩ΢΢ֲ̫ܵĸо
ָо죬һìܣϬҶʱʵҲڳʱѩ뷨ǣҶ찮⻨˭͸˭һж޹أ֮֮鷢ѩ뷨Ҳǿʼı
ԭ͸ҵġһ仰ðѩЩ֪ʵ˵ԴҶ죬ڱһʲô̬ȣԼһԿԿ϶ѾǿʼںҶˡ
ںǴʲôʱʼģѩԼڲͬʱȼһ˲䣬ڵ۳ҶͻȻһ̣
˭ʦ㣿򵥵һ仰ѩԺ죬ϵĻصּ򵥵ĻȥĶһְȫУָоǰս϶δоǲ֪ƫƫΪΣҶһ仰ܹŮһ̰ԵĻԸԶվ󣬻ֻΪһ򵥵
þѩǿΪûаֵİգΪҶԸðգ˵꣬ҶѩźҪĵλ
գƬ£ϬֻҪ⻨ԴԺ󣬼֮ɻܹ֪ԷİΣϬԺҲͲҲˡ
ҶЦŽһƬɫ꽻ĪĪգգ۾ȻȥҶĻ˵ͷϲõĽϬ¡
()


621 
һԵĪټһĻĽҲףĪղͬҶ֮ĹϵֻҲҪһм裬ҪõһƬ꣬ҪҶһͬĺܶ飬Ļᣬһܹõ
ĪշϬڵĻ֮ҶҲͬϬ֮ȡһƬ£ڵĻڼһ˲ʧ٣ʧ˲䣬ҶĪ֮ͻȻǽϵ
ϵ죬˵ɣĸ֪Լ꣬ͨ˲û߱ĿߣǱĿ˾Զûκε⣬ǻͨ˾;ûϬȻҶĪնͨˣǧܹоԷλá
ڶ˶ǷϬҶĪһ赲Ůûзһʱ֮˵עĿӵһ⣬ĴһԵѩǿȥˣһƺעⳡϣȻȴûҶĪκθı䡣
һ̾ǴʲôζĿ£˾ȻֱһҶĳǣĪյĴ˶ܶ飬֮ʣϬЧֲᱻעһ֮ϡ
ӵķʱ䣬Ƿֿʱɷ΢΢ҡͷ̾ԼˣĪˮ綼Цֻѩһһе飬Ҷ쵹ҲûиоʲôԣֻĪٿһĻ΢Щɡ
Ҷ죬ˣĪɫߺ죬ѵõЩӣҲ̧۾Ҷ죬һ仰󣬾͸ϿһȥĪպˮһҶͷҲǳ𣬸ǰĪա
ڳϣʦ㣬ߣҲʥذɣҶ쿪ڣɷ˵ͷѩƺɻЩ̫ˣһ䣬Ǽɫ⣬˲Ƿɵ֮⣬ѩͷʱҲǶצģƺһЩʲô
ѩѾԶҶҲǸæȥڻرʥص;УһֱҲûţͽʶʶЩڱҪ
ǰϬĶˣȥԸ֪Էļ׻⣬ûʲôЧ𣿡ҶʵĪͬʱϬ鲻ԽȻΪģԭ϶ǳϬ֮ϡ
Ȼ̫õ˿϶Ļش𣬶һһرע
Ȼ˵ϬܹоԷļ׻ָ֪ǾԵģʥĪ˵ɣϬѪֻҪԿƣǿڲסԼϢĪȴһ㣬
̫ʶ㣬һͼΪϸ˵Щ䣬ʥ֮ǰҲ˵ˣܹѪҺϬģҲֻаϬȻԼλá
𣿡ҶüͷһעһȻΪҪĪڲԼλãΨһԭսһֱûǣ˵ս֮ĸӦѾˣһֽǶǿ֤ս̫һҲҶȫ·֡
ٿа˳ɰȷսûҸΪشķ־սǰˣҶʱսóĽѪѩϵıˣһ鶼ǱսضŷֲĹ
غһ㣬ҶѾڻɣֱգŸҿ϶սǳڰ壬սܹһѪҶΪˣѩս壬Ҳǿ˵ڰ񣬶սͲų⡣
ս֮У˵ʵҲսѾϬ֤ǰݲţһѾ֤ʵԵ֤ݣǿԱսţΪеıʲô춯ص顣
ҶһָооضԼйأϾΪʥҪ˰壬ҪĴڣ¹˼ЩҲûʲôԣҶ˵ǿ¡
ȥս֮⣬Ҷ컹ҪŪĶһȻǵ۳Ѿĵ֮ʱûʱʣҲʱҪʸˣ
ǰң֮ʲôʲôҶЩţ֮ԻţԭҲǺܼ򵥣֮ʲôغشغҶҵİΣԼҶҵĿ
()


622 
̫һֱ˵һİ֮Ѫһİ֮ѪԴҶ컹ԴҶҵĻҲ˵ҶҾȻǰһ֣ˣΪĽ٣ҶҵϣǲѾ׼ꡣ
һ£ȴһĽֻһֶΣ뵽ЩţҶֻǸоһ⣬ǰʵ̫࣬ÿһףһпܽȥٲ
֮ǵ۾Լ𾳽еĶֶûʲôЧڣǵ𾳽ߣὫѾԼѪע֮ڵ֮һ֮شԼľƿ֮£֮ʥʹùΪ֪书Ч̫̻ͣڵ֮ϵ֣ǵߵţ
̻ڵ֮ϵ֣ǵߵţ̫ĻͬһըһڶҶȻǲ˵ѩʮǰѹ̫λŮ
Լ춼ǽֵϼ񵽵СŮҶһֱܷϣΪ̤Ҷҵһ̣Ҷ֪ǷԲʲôͨˣôû뵽СŮ޾ȻʮǰλǿŮ֮ǧ˿ƹϵ
˵ӱλŮѾ𣬵𾳽ߺεȿֲʲô֣ҲӦǺ飬˸ожô⡣
һҶޱȵѩǵλŮ𣬽ҶңǷҶҴȥʲôѣ֮⣬һҶһֱ벻ס
Ѿ򣬵սʱ򼫱ڿɶڳ£ҶҵʧӦôܶ˶УҪǱȥҶ˵϶ʲô£ֲֶ֮ˣضҶвҶ졣
µйغһֱǸգΪʥ񶼲֪£һп϶žè档
ǰþ֮ǰҶйҶҿ뷨ǸⲢʲô£Ϊʲôڵĳ֣Ҷҵûб¶ʹҶʧҶ췵Ҷң£϶ʲô¡
һеģѵʦ𣿡Ѿ϶սǲڰҶҲĿʼҲ²õĽԭҶҿѾĳ鷳鷳ܿġ
һʱ䣬ҶҲЩ׸òûҶңҪúÿһһصܾܿҪټµĿ籩꣬һ籩򽫺ܿûҶ֮أԣҪȫ׼ԤһпܷĶ
һսͬʱѩڣ˵츳ݹսŵûмܹȵϣֻҪ˲⣬սضʣѩףսЩȻҲһ˭ҳɳĻᣬοž£ѻס֡
һֱҶѩչѾˣ֪ˣһΣսİΣһ˿£ѩܵκεв
ʵҪЩԭ϶ǲܵģ֮ѾΪһ㣬˵Ѿʲô̫ѵ顣
þʥص·̶һ㲻ʲô֮󣬱ʥصɽžѾǰ⼸ѩĴҲǲڣһֱôҶ졣
ʦ㣬ʦǵİΣһֱܵģȻѾصʥأǾһͬȥɣҶЦ飬ѩȻܾҶһͬǰҡ壬ںɷΪʱԵǻҲЩˣֱӾǻȥϢ
ڽߣ϶Ҳǲٻ콣ڣҶ֮ǰѾ֪ȥ춼ǿҶʲôΣĻԽߵΪҲܹæ⡣
ʥ֮ƺǳһֹգܻһƬ˼ɾǸо˼ֻЩѹȸС
ʥǿߣҶѩȻȵҡʱѾڷ嶥Ⱥ
죬ѩǿǻˣµĶˣϴЦ⣬ǳѩͷĿһҶϣ漴ĿҲŲˣ
͸ΪﵽʥѾкܳһˣʵʥҲٮٮߣǾǱǿ񣬶ڽҶo͸
()


623 
Ҷ񾿾ʲôΪǳĹ죬ǵ۷壬־磬תһΪ֮ĥ
죬þһУضջ񡣡ҡҡͷЦŵѾҶʵΪԿ϶Ҷ쾭þ֮ãض̥ǣսﵽȫµһΡ
Щ컯ҶЦ˵
뵽þз飬ڻЩ£Ͼһþ֮Уֱӽλ𼶱ĴǣУһʥǶսһڴڣǿ󵽿µĵزܹȫˣǽѩȳʵкܶҵĳɷڡ
ͺáǳǳһЦĿ΢΢мǸ⣬ѩþΣ˵Ӧǰģǲ֪ʲôԵʣһֹǧҪǰȥþ֮С
һʵǼȵĹ죬һʼûмᣬҶ컹ҡѧϰ֮ʱ׼ҪǰþȻѩֻڼ뿪ʥصʱŷֵڴ󲿷ʥǿߵǿΪȻǱҡ֮ڣζ޷ȥ
ԭӦúҶ˵Ϊ˲̫鷳ѡ˳Ĭ
սЩǰͬûǰþп˺һ˭ڰһУѵս𣿡뵽̫ܲǳѩʵѩþУҵսټ𣿡
ûСѩԴЩźҡͷþĿΪֻ̫һżȻᴫսеԭҲܲµ϶ĳЩ֮ͽҪҶУҺʱ̣Ҷı˾ơ
𣿡ЩһЦǧ꣬ͬʱϬսһλӳɳһȷսѾпֱܻ׷սȥ
ʦĪʦ죬һЩжʱܶ»ϣʦԼ¡Ҷ
ʱ䣬ĪաĪٻˮҲҪ죬ȵĪٿҶЩ˵һ뾡취ߣĪƹڣûӳʵ
ԭǳĪңȥҲûʲôͷûж˵ʲôֻĿһҶ죬Ҳܹ³˼ڡ
ɽ¥սλӲϳɳѾǵĵ˰಻סþرգҶһ˵ȫ˵ϢѾǴУҵʥ߶þ𣬶սλӺ˭Կս֮֮ѾڵȴȥοսŵĴУ˭˶Ǵߡ
ҡ壬ˣҲǱһԼٵķǰܰʲôæһжҪҶѩȥܡ
ҡϣҶѩûͣãҶǰһԼҡϵסһ֮ʦܴ÷ؾΥս塣
ʯᾣ뱱ʥߴǰ˼ɾͬսԶԶ̸ϳʣҲκ˵򣬵ͨһ壬ȴš
뿪ս֮ʱҶΪһ֮ʱ꣬Ȼӵ龳صΪսԹ콣ĽԾʶѾȫĽ£ҶĿӸ£˲͸ɫɽʯһŽƼ
ŽͨɫܳҪһңŽ֮أһ콣Ưڹģ⽣£һŲʬ壬һ꣬Ѿȥŵ£ʬϻ͸žս⣬ö˵Ƕս
ս괴ս壬֪ս֮أʬǴս֮£һҶ쵹ǲΪʲôֻԭȻսѾ꣬϶ǲϵĲӣȴһꡣ
һ뵽֮ߵǿ̶ȣҲȻˣӵǵȳ̶ȵΪػ֮䶼飬ĿҲޱ׵顣
飬ң콣϶Ϊһػ£սܷסʮλʮλʥߵֺҶɫЩأ¹ش󣬹غѩİΣҪŪ
ǰþ֮ǰ콣ĽҶ죬ǽʱͬգսһƲл꽻֣ҲΪԼ˵⣬ȻǲĬ
()


625 һѩ
һмĲ漴ӿȻɲмڶҶ죬Щνʮλʮλʥߣ콣죬˫Ľ涼£ǱҶ컳һɱСԹ
𣿡õĴ𸴣Ҷ԰һЩһȴƫĿƣѩصսֱӷߣ֪ȥˣⱾֻһ޹ؽҪ飬һˣֻ£Ҷüͷ
ˣȽսɣ㶿ԶգҲߵķǰѩü֪ڣδѩʲôҡҡͷæװĸ˹ȥ֮һ̤ͬվ
翴Ϊ۵ļӣڲǬսǧʮǴ꣬ʱ䣬ҶԻ̽һ£뷨
ӴվѩҶˣԵΪ壬һͬվҶ죬ѩͻȻ˵ʦܣ׼ô죿ڱս壬ǰط
սѩҶ죬ҶҪǰܱߵؽ磬ҲͬһһʼսܻܣʱգֿѾʧ١
ѩʣԭҲǼ򵥣ҶսȻǱȲһУȻ̳е̳ܹеùѾ࣬£򣬶ĳɳʲô£ѡ뿪һǵľ
һֱҶ춼ҪʵΪһ㣬Ż뿪춼ǣѩս壬һѩһֱԲ³ҶѾҪ뿪
ܱΪǿ󣬾˵űһսԶԶʤԽ׼ǰĥҶûԼ뷨жԼǵ۵ĪգþرյʱѾҶԶһͬǰ򣬽ܸս
²˳٣ȻþЩ׼̾ͳɣѩͷҲ׹ΪҶҪĪշ죬ǰ·ļ׻Ԥ⣬Ҷ첻Īոһðգٳþе顣
ѩΪսԶԶʤĪգǱޱȿ£Ҷ˵ȷһֻѾĪ£Ļ׼ѩһͬ
ȻǷ񶨵ģ֮УҶֻ׼һǰǰССʣҪһͬ·ˣ
ʦ㣬ǰ·׻Ѳ⣬ǱޣһջɳΪǿߣ֮УʦһǰɡҶûйĨǣֱӽﻰoȫг
УʦйңҶҪúñס㲻ͬǰҲһսɣѩĿƽĿҶ죬Ȼ˵ʦĪ⣬Ҫս壬ġ
Ѿʦ㲻ˡҶ첻Ϊѩ׼ҪֻͻȻ˻֣Ҳ޷
Ҷ죬ʲôӿϾӣѩ֪콣飬ȻҲ뵽ڵսս壬ǴҶƿ֮££һλʥ٣һս֮˵ǶԸѩ
̤վһ̣ҶѾ콣֮λɫĹ⻪վ⻪Ȼܱͬ콣Ҫ⣬Ȼϰλʥ֣ûаĿܡ
ʦ㣬ˣһֱлʦչˣʦ㣬ҶѾʦΪѾˣҲԸڿʦվһξʦһȥ԰ɣ
Ҷ쿴ѩ΢ǴżֲᣬһֱȻ˵ѩ̬㲻úãףŮӶԼһֱֻиûаֵȡ϶õˡ
Ҷ죬㵱ʲôΪǿˣӲˣΪѩﲻ㣿һŰ߿Զԭ㣬ԶҶеĻңѩѣҶ첻ᣬһ̣ѩĲǸ
˵ҶʹϬĪϵôѩ֮䣬ܸǾͲҪϵѩϼűˣӵлǣȥһ֮⣬ս£ѩʦ㣬пܾӣΣ֮Ĺϵɲٱϡ
()


626 벻ľܾ
Ҷѩиȫ㲻ʲô⣬Ȼѩи飬һʦָܵ飬ڶҶ񣬶Īյָ֣Ѿշ³֮ѾѿʱգҲ׳
ԭһֱѹƣ֮ʣϵһαɴֱС
ǰѩں߽ȻĿ£ӽĲһǣһǣѩɫǺˣ٣ûȥҶ졣
ϴ֮ѩΪˣҶ츧˸źȥʦ㣬һػս壬ضΪյΪ
˵ЩҶֱתȥȻѩǺסȵȣһǰôϬĻң
ϬĻꣿѩ˵ĻҶ֮⣬ôҲû뵽ԭԴޱȿܵѩȻҪϬĻ꣬ȻڣҶ챾þܾϾֻҪڷϬѩ֮ϵ͸Ϊ
ѩĲЩҪҶȥܹļ׻ƺҲǰЩ
ǳѩϣĻûҶٶתҡҡͷȻֱӳսһ⣬߷Զ
ΪʲôҶˣָжѩҪ׷ǰȥǱսǲ⣬ͬǽ£ҶӰǰʧѩǱ߻µһ㣬ףΪʲôҶ첻ԸϬĻ꽻
ѵҶûϲѩ𣿴𰸵ǷѩҶĶ뷨ղŷָνͣϧ뺬ζ޷װģοҶҲûȥαװıҪ
Ҷߣѩ˲ͿտյĿ㶵ĿҶʧ֮˫Ҳ
뿪սҶ죬ûֱӾǰ򣬶ȥ˱
ΪʥΪҪ֮һԭǲģҶûĹأʥеĺܶӶϤһ߽󣬾кܶЦʺ
ҶȻոմþǴѾǴʮλʥߣԼͨþ֮УҶȴȫˣٽ뿪þ֮ʱǵһȻ󲨣˶֪ѳɣ³̶ȣѾǲѷɫѩ
Ҷʦ֡ʥصʺõУҶֻǼ򵥵ĵͷû̫Ĺᣬصظ˲֪٣⵹Щæظڱ֮ǰҶֱͨȻǰĵ߲㡣
˲ڣҶûа취ֻѡӲֵǣҶ˳ű¥ݣһ·ʵǣӵһ㵽ߵĵ߲㣬Ȼûκһ谭
ˣҶող뱱ĵ߲㣬һϵǴҶһ㶣ظˣ⻰˼ƺѾԤϵҶⱱ߲㡣
ݼλǰҶֵĺǫ˶жһݣⱱֻ߲һˣĻǰݼǰǰݼλǰЩģȻ⻰¹һˬʵЦֱӴ
Цոմ¶ںɫеӰǳ֣Ӱԭ֮һУֶοùˣǶȻ۳֮Ҷ˵𲻵κεá
Сӣѹսս£츳ȷʸ񡣡˵ǸɬĻҶֱס
սս壿˻˼Ҷ²ݣ漴Щ̫ȷϵ̽ѵҵ̫ʦ
˿еս˭һĿȻ϶սܹ˳ƺս˵ս£ʵԡ
ǡֱǵͷ漴ЦϷΪܹⱱд߽˻ؼ𣿡
ձзҶϵ飬һжڰһֲٿأ֪һ㣬ҶָмĳһݣͽҶ죬л̫ʦ
ûʲôлģʥܶգҲδ㣬˵Ϲ㡣Ϲҡͷ̧̧һǽҶ̧𣬶˲˾ס˼ĿҶ죬ǷЦ
()


627 
ţľţϹͻ̾ظԼһ˶ЩԣĿҶϣҪʲôͷϸϸһȴδʲô
л̫ʦޣͽһ²⣬̫ʦ֪̫ʦ֪ͽҶ֪ϹѾʲôԲԸǽoתƹȥ
ս䣿ϹϤһУҶͷֱӾ˵ͬǲҿ϶ҿսδ
ΪΣ̫ʦͽеԭ򡣡ҶüͷһȻҲͬΪϹ˵϶ԭڣԭ˵ܹսǻŸΪ
죬ս֮ʱսѾڣȻЩ϶˵ʦʵʵԶԶҪЩҪµĶ࣬ҵȼȻΪѾﵽʥ۷壬սȸͲͬնȻҲôʵǺεȵزҵƲ⣬սΪѾӽһ
Ϲⷬ˼ԣսΪֻܾ֮ʣһ֮ң򣬻δ˵ǿ߳ҲǴսĵһ֣ƬԴصĵһ֣ǿΪʲôܹɱ͸˵ֱʬ޴棬
ָ֣ҲһԴصĵ壡ԭҶҪϹõ𰸣ǴƶսпѾˣǳֵˣпصĵ塣
Ī⣬ʵε֮£Եɵѣɴ˿ɼս˵δ̤֮Ѿͻƣпڵ֮ֿԺܴԭҲǼ򵥣ѩҶ˶İеĹϵսͬˣ忰УսʵԽǿδȻɱĿҲԽ
뿪ԾδսҶЩΣһһЩսδе;ԭģȥսӱž֮⣬⻹һս崫˱ݻִУˡ
ݱϹԼظ֮⣬ҶԾû뿪ʥأһȥŷ壬ҲҵͤҶ챻ҡ壬ͤΪ־۷壬ʵʱȻҶڴҵʱ򣬶Էȷʵһľϲ
²ͤϵϢǿԭֻ־۷ΪҲͻƵ꾳أٶȣҶȣȻ㲻ʲôǱЩνţҪʤʮ
ϲɺأ̶ͤ²벻ΪҲͻƵ꾳أǰٶȣԺ󣬼ûҵİҲͬп¶ҵļ֮λҶϢĳ֣ͤ״̬֮УͻȻʵһĳƺͤҶ졣
ݼҶʦ֡ǴӵͤҶ̬ȼΪϣָܹյ츳һеһжԴҶ죬ǿҶ֣ɫǽ
Ҷʦ֣ôʥأѵû˵þȫˣҽʥǿȺ޳֮ͽͳͳͷϣҪʥؽɱ˵콣֮춼׼ҪǰҶʦڲߣ¾ˣ
ͤҴææ˵Ȼ˵Ҷİ̥ǣ˴֧ϵоȳϣһʵ̫ڼ䣬֧ϵЩһֱûеõҪĶпܾͻЩʹɱ֣ܹģֻҶ죬ֻƾҶϵ棬ܹմ֧ϵຣ
ǣȺ˷ҲŹңԵĶҶҪȥԡҶֵĺƽͤһۣǴѪɫָȡһžת굤ͤת굤ѾƳɹŵţҼҪ뿪򣬶Ҳ㣬ҪȥĵطлὫ˾ȳһᾡΪ
лҶʦ֡ͤĵ׿ʼҶ췢мҶݹľת굤ûоܾҶָ츳һ졣
ֻʣʹһǽʹ˾ȳຣڶҪҶЧң¸ͿҲϧԴͤıһҶҪҲȥգһ۾
()


628 ݾ
¾ת굤Ҷ뿪ʥأȻ̤ʥص˲䣬һ߼۶Щ˵Ҳٵ֮࣬ÿһжһǿߣЩûһΪҪͨ¡
߶ӱʥɳҶ죬ЩǷһ㣬˷Ҷ֮ɶɹȻЩ˲Ƶ˼̫ԣҶֿ־ܣ
ʥؾ󣬰˵صʥأҶܸмĿܣûж˿ǰЩ̫ǿʥΪЩ˷ʲôͻʥضп˶شһ겻ľԲҶϣģѡⳡֻ𴦣˵һе
в˲䱻̤õսĴй˫ĲҲǸһǴﵽӰ۷壬һϢǧףٶȻͨ۷Ҳ֮ȣֻҪЩҶδҲЩ̫һЩϾ˿Щ֮ڣŲʮλʥߡ
в˫۶ôĲ޷ֲʥ龳֮ӴΪ࣬ҶΪڸһЩв̤磬ȷǻӵнӽǳԽʥߵļ٣˵ЩҲЩʵʣЩ׷ȻǲĻᡣ
ȻҶ쿪ʼӴܹΪ׵ʥǿ߾ͷ׷׿ʼжĿռ俪ʼһЩ˾ʧԶ㣬ٶȳʱѾǽҶoΧסʱԳֽǰ꣬ڳ֮ǰǱҪѹե㹻ļֵ
ϾսĴУʵ̫ˣǿԵõ˫в룬λ콣֮ǻ˷ܲѣҶ챻֮ǿУΣӲ
£ȺӵкպǿߣֻҪץסҶ죬ƾǵıҪʳЩѣ쿴ûʲôѶȿԡ
Ҷ죬콣壬ʮλʥǿǿ߳ǹ֮תҲǱɣĻ͸ϽսвԼսžˣҵȻһ㡣ڵһ꣬ҶȻİȻ졣
һγֵ첻ǷǱ壬¶µ֮⣬ʣһּǿĽ⣬Ϊ콣֮ǿӹɣҶǾã񶼲֣һ콣壬Ϊס
вսžһЦڶߣһȺľǿߣԱΪӣʵҪĶս崫УŲս崫Уʵ̫ˣȻֻҪһ˿һõĻᣬЩ˾Ϳ϶
ʥѰ𣬶ڴѾ￪ʥ֮УԴ˵ĴȾǷণȻֻҪɱҶѩҪս崫У¶칭ԶһļϣǺϵ
Ҷһ߳ʥأһȺǿ߿ǱʥѾʥȻ˵ΪǿһҪ֪˴γĿ콣Լҵʮλʥߣս֮£ʥѡ俹⣬Բʲôǵ顣
һѡӲпܱʥصŻҵܾʹ˱٣Ҫ±֤ʥصİȫõѡǷҶ죬ѩսı˼ѾţûκεĻӦ˿ʵѾ˾սľ
սĴУСҲҪ̽Ҷٲм֮ǿУƺη壬ֻ˿ѾҪƹˤǰӲ
ԵĲҶڴڹӿһĻһЦѣȵ룬Ҷ죬ΪŸոʵѵΪлȺʥǰԻ𣿡
ĺ£һɫ⻪ϣһڣɫ⻪ֱӳҶȥΪʥߣҪסҶ練ƣɫ⻪ֻҪҶ죬겨ͻȻͣϢҶʱ֮Ҳ޷ڼֻ׸
()


629 
һδҶгԿҲǲҴ⣬ڻӳɫ⻪ȻǰȥҪҶֱӿס
ΪʥߣȻ򵥣ҶѰˣ˭ܹסɫ⻪Ǵһûֹ⻪ûֹԻ٣ȵʱһɻԵĲѾ޿ɫƺǴЦţҶȻըһƬѪꡣ
Ľڳ˶ˣ˭Ҷδӵ޿ܵľţû˻뵽ڱȺǿץס֮ʣҶ쾹Ȼ˵ķֱԼҲҪסսܡ
СӣȺʥϴ඼մȾҶѪǴʱȴ˲Щ˵Ŀⶼϡ
һöѪɫָȻҶĴָҶѾֻǽϣһöѪɫָڣʥǿߵ֮ǿԶҶɱȣѪɫָϵĽƣǱȥ
ѪɫָһʱȻʥĳ֣ҲЩţսĴѪɫָڣһֱеĸֵõģ˵ҶǴɽԼþȫˣ˵Ѫɫָõһ뵽˵ĿⶼЩ
ʲô쿴ʲôɣλΪͬʥ˵ȲˣĴߴ£˵ͷ̽Ѫɫָ֮У˲䣬ϵɫǾ
ѪɫָڵĿռܴ󣬵ޱȵĿտƬռڣһѳһƷ״ﵽʥĳĳںܶ˶ԶЩ˿϶ǲ죬˵ʥĳѾֻۣΪһѳԭĶȻɽ֮УҶߵһѡ
ʥһֱĺ֣ζõսĴУΪʥ֮ϵĲΣ򲻵ѵľأѡ壬֮ǰһֱҪҶ֪ɱ˲κ֪õս崫УⲻҪ鷳
þܹҵҶ죬Լ״ʲôɺϣΪһʥʥΪ彣֮ѾעϣȻĺǣܹ֪û뵽Ҷһ㣬ǽһ
ѵСһֱ֪µĺ֣찵ԵԽԽôһ£һʱ֮䣬һŭֱͷʥһ룬Ѫɫֱָӱķ飬еʥҲ˲ǰ
콫Ѫɫָȥǿɫһ䣬ʥֵ˲䣬ɫ˭ܹ뵽ҶĴָȻֻһʥ
ô£Բ˵칭СѾˣô칭ǲ֪٣ѵСĲɣ˵ԼΪսһѩȡʱ䣿еһλʥǿ߿ڲ²⣬ϾɱϱʥصϢѾֲ²ⲻȫûаܡ
ֲ²ûг׷ɱҶʱѩ˵Ѿѣ鷳ˣ츳˵˫һǸ𣡡˿ʼսһӶ̫ڿֲ츳ʿ԰ţΪ־ĵˣһ׵جΡ
ܵ˺ܲѩѾˣսԾɴڣʮλʥߣɱ뱱ֻҪдɱ¾Ͳסǣҿֱǰս壬ȥѰսĴУ̽ѰսŲڡ
޴в֮£ܶѾʼҶûеõ鱦ԼУʧʧȺζġ
Ҷ죬ûһǿ߻Ÿδս壬ȴͻȻ䲻һ仰仰һʥǿȫĬֻ㶵Ŀ죬Ҫ͡
콣ڵĽ֮λҲǲİɣɫĻһʥǿ߽ɫһ䣬ǰɱսǲȷϵʵѵ˵콣ڵĽ֮Ҷﲻɣ
ǣʵѾǰҲ𸴹еǿɫޱѿ
()


630 Դ
˷ʣ֮콣ڵĲ֮أݴ콣֮մ˲ᳬʮҵʣֶΣҶС
ɽУҶɱĽһŴָʱҶΪ̫ͣһֱҲ޷ⴢָ򿪣ǽⴢָ򿪣Ҳܴеõ֮
ɽΣأǳһ㣬ѡԼĽǰȻ֪ǰ·ĽȻЯʲôǰĴָڣɽǴؾѰõϡҩҶõ֮Ϊһˡ
һͽߣΪĳЩ飬ңͶҶ죬ߵ츳ߣΪΨһ״ӣͽҲн֮ҶõӦþΪߣɫѿʵϵԨ֮ڣߵͶǼٵģһʼƺõĶ
ɽҶгԿԺҲûСӹԷþ֮ϣȫ׼ձҶܣ߻ǻΪҶߣƻԭִе޷죬Ϊһ飬ýĶ֮ģѡȥҶ졣
֮£Զȡߵ뷨ͬģҲǶָƣʱԨ֮ڣ쿴лץסҶˣɽһĻǼٵģҪߣЩϣý߿飬ֱǼϷĵҶ졣
ڴ֮Ҷǵǰ޸꣬Ϊ۳֮ξˣûн£ڷرʥصĹ;̹˴£ҲǳԭҶжϳߵ׶񣬲Żǰ춼ǡ
֮ͬǵڽߣ˵һҶܹȫǵڽߡ
֮Ȼ콣ڵĲ֮أҪ󲢲ߣ˵ǺܵͣһӵǱɽǵϾͿԿҶ޳ɽ֮۷ͷβҲֻǻ˰Ӳʱ䡣
صʥأҡ֮ϣҶѾ֪ЩѩһͬصսĲҶ챾壬ĽԼЯ콣飬֮⣬ڽϣͤľת굤ԼԻʥ
ҲǳԭѩҪϬʱѡ˾ܾѪɫָڣûϬĴڣҶϵбѾoתߣЯڱ塣
Ҷδвʱ䣬Ѿ֪ӵʲôطȥˣ˵ʥȴҶֶܹһϢ£뽫ҵȫǴ룬ʵʡ
ߣȥս忴ʮλʥǿһЩϸģ첻ʵĻ£һйֱǳ뱱ʥأԴˣһеѾ¹ûֹˣսܿȺ˵ǰ
ҶѾȥһʱ䣬ѩվϱԵѩԭѾĵˣ˫۷Źôû뵽ѩȻս壬ԽץסսĴǻȺʥ
ֻҪ̽սŲܣἱ𣬵ʱ򣬾ҶҲη壡еʥ߶ڵս崫УʣһϣֻҪԽϣսĴоͽ֮֡
һ붯֣ػսϹƣһ£ڵʮλʥߣһ붯֣սĴ̫ˣûκ֣ս֮ʥԵϢɢߵĴ㴥Ϣ˲ǱʳѪ
ʮλʥǿߵ£ƺڲľȻǻѩѹҶѾȺǰЩʥߵĵ֪Ҷƽ΢Щ
ɫĻӻ֮£ʥȻս壬Ƕս֮ڣûκεӰԣѩһˣ޾ʥͼϣû̫ǿԣѩţҶµһϣЩʥ߾޷ơ
һ˵ϱƣս֮ڣӵвѩҲͬη壬ȻҲˣҪ練ơ
()


631 ĵ
Ҷ죬ѩˣ´μʱҾԻ㸶ۡϴż⣬ҶѩЩڻѩ׵ƣѩתս壬ӰʧʼգҲֻǿȺʥǿһۡ
ҶѣȻ˴ڱŭԵٴαѩӣһŭֱͷʥʥӿϣڲһնһ֮£ûʲô貽⣬ƽƽ棬һ̣ΧĿռ価ǿʼ飬ʵǿᣬһ֣ûʥ۷ΪǺ
Ŀռ֮£ƺЩҡҡ׹ΣеʥҲ֣޾б£սϷγһ콣콣ޱȾ޴󣬳ףһ£ƺս嶼˶٣
ϣսĴоʹУʥѾʼ˷ܣĿռ£콣£ֻһС콣¹˿ûһˡ
⣬ٵİɣһʥ߶Լ۾ʱʥǿ߼Ѿǿ޵Ук赲ʮλʥ֣
ʵǰЩʥжٲԸţҲȥıʲô˵ֱӵ޹ûһԸ⣬һδЧûģҪٶȳ֡
ˣˣˣ
ĽͻȻ쳹ս֮ϣͻĲ˲콣ûиȺʥѵĻᣬս֮һƥɫ˲նЩնһɲǣֱӽȺ뱱ʥصǿ߾û

Ҷ죬˵ҪȥҾһԵˣ϶ᵣĵģңһսϣ϶Ҳǻį㲻ҪȥҾͻȥСվҶͷϵߴߴš
һȥʦ㲻õģȥ򡣡Ҷͣʱ֪ٵֻѩ뿪ʥ֮ǰ˵һУѾܾʥǧ롣
򣿡ĿŲ⣬սϷɳȥûжԶǱҶסֱӴߣ˵ΪҶ죬˵ҪһҪ鷳
ûһ߾ǡҶͷǰеķþļƻвӦܹ׷ϺããҶԶʱ㵽ҶԶҲϺܶ࣬ɾ衣
ҶľѾ֪ɽһս˵˵ǿߴ󲿷ˣеĴҲǰȻö˵սЩ֪Ҷǰ򣬸вսžԻΪ֮񣬵ʱֽùˡ
˵ҶӵϢ۳ֻ֮꣬Ҫ⣬˸ԿĵߣϾôŻԶԶûеﴫĳ̶ȡ
֮У˵һǰδеһϴǦɱΪǿߣٶȹ֮ʱ֮ա
죬ҪأƽضҪȡڶ£Ҷк׳ڻصһ뵽սѩЩͷۣʦ˫źĳţ֮ʱѩΪ˵Ѿ춯أʱУԻᱻݺһ
ڴҶڳþķǰУٶȼ죬ֻһʱ䣬޾ĺǳǰþʧ٣˵ͻȻֵĺ϶ǻ˵Ȥǰ̽
ǳҶǰĺϣһˣһ߰˳ߵӣվԶͱڱԵĿ⿴󺣵һˣǱҶ죬ܿԷ̬ңܹ˿̼뿪Ҷ죬ҲûȤ
ټһͷ΢΢źȥҶﲢûʲôᣬȻʱЩҵҶ죬СģСģ
ʲôҵߣҶǾתͷֻԭͱڱԵĸߴӣ˿Ѿǳǰ״ЦĿ
ӿʮңòΪͨڲ࿴۶Ѽס֣ɽϢƽͶʲô⣬ǿͻȻԼǰӣҶЩ
()


632 컯֮
ҶûиоʲôΣⲢ˵˶ûʲô⣬Ϊǿ󣬾칦Чƭȥ
ǺˣҶǾԪԾﰵӿ𣬸뾭֮ڣֻҪ˿ԣͻ̤вܡ
³ƽԼݣûмΡ
ƽһΪͨҴڻţУֵ˿²һ
ƽƽ֣Ҷüͷһ壬ͻȻһ˱뵽Ȼһһ潫ʶתʶһǿڲȷŵʵǰ컯֮ƽ
컯𲻹ٶʱ⣬һޱȵأ˶֪컯첻򵥣ݲ򵥾Դûж֪ƽ͸ΪˣٶʱǰֹΡ
ǣƽֱӵͷҶĿ˿֮⣬֮ⱳƺĳζζֵ˲䣬Ҷ¾һɺ
߲ƣ
СҶ죬ǰʱǰĻ벻ҪҶĲƽĿ֮ԶԶҪ֮ϣͻȻþпܾڵʵˣôδҲЩ̫ڿ¡
ƽЦ˿ûи˼Ҷ죬˲˵һڵ㣬д˼֮ˣҲΪ㣬ҪĶϵ̫
̫Ҷ˫ĿԳƽ˵ݵʱѾɲǿǰӵвٶڿƾֶΣҲ
ǰĻʲô˼̫ʲôСӶԴһ֪ǰ֪Ҷ촧װͿôû뵽Լ̫飬Ȼᱻƽo֪
̫ϵƽǲǴͬΣ
ҶʥαװɵŲʥڴ˳֣֮£֮ض̫ѹþż϶мأþ飬̫ǿ󣬸ǲҲ˵̫Ѿϵһ𡣡ƽһҶĿȣӵĲ
㵽ʲôˣƽѾѻ˵ַϣҶװɵ϶ҲûʲôùӳԣĻҲǳĳЩ˿ûѡԴУʱ䡣
ƽƽĴɺǼ򵥣ĿƵĿҶ죬ŵҶʥֻҪ̫ҪȥҾԲȻǱޣд˴컯δҳƽĶ֣ʥ߱ˣתǸˣӦ֪ѡȷģ
ƽҪĶ̫ڴµʵҶЩȷƽȻ֪Ǳޣն̫Ѿǳ׽Ҷo
£ڷŻɽ϶ʲôǵѡҶɳضˣȻһѾˣƽΪλҪŹҪ֪Ҷڶ࣬ʥߴߵĶ
غһ㣬Ҷʥ㲻öǣƽ˵ˣд˼֮ˣþҶ֣Ҳֻǻ׹һһľء
ҳƽĨǣ̫Ҷʥǿƽǰ򣬵޵ĿܣҶʥǲԸˣȻǻᶯ֣
Ҷʥ֪ѡ񣡡
ƽȻĿڣĻƺЩìܣҶ첻е˼Ҫ̫ǲܵ顣
ҵѡ񣿡Ҷһ䣬ĿǻȻ۽ÿһѪ֮С
ȣҶѡѾȻһն۽Ӱгɰǧ֮࣬ЩӰ˲仯һֱǽƽoûС
ʱ飡̫ޣҶ첻ΪһԽԷֱɱһնһ۽֮£ռȻ飬һʱ֣֮ͨڻĳƽǰûѡأֱǴŰʱ֮ͨڡ
ӴŰں֮ϣҶʧ󲻾ãƽӰٶȳ֣һ㵹ûʲôֻ֮ҶʱԾڳһᾪѡ
۽һնЩȫ̫ǿ쳣ƽΪĪ⣬Ҳһ鷳ҶԳɹ
()


633 ıó
뷨˵ְ̫취ƺǳɹˣΪһҶȷǳɹѳƽ׷ʱѾ޾ʱ֮ڡ
Ҷ죬̫û뵽ƽ˵һŹ򲻴ֻȭͷС֮һõӰӰö˵Ȼ̫
Ҷһȫ̫ĴʹڳƽУٶȱoԭһֱɡ
õӰڳƽһ˫ɢʱ˿۾ԿԷֵ˫гȥõ֮Ӱ⣬һֻͨĻ
֮һ·ߺãڴҴļֵҶʧĿռ϶ƽ˫еĻʧ˵һ仰󣬿ռδйκεĲǳƽӰȴֱʧ٣ͬδֹһ㡣

ǰ໹֧ŶãȻڳƽʲôĿҶޱȺ棬ʱŰͨȻ޷ѯЩնӳƽƿռ̫ή˲١
ԭ̫ǿ󣬾޾ڳƽһʥҶ첻һεĳ֣̫ʵµıԴЩѾǵＫޡ
ʮɫڣ̫ӰѾãһɢ֮⣬Ҳʲô֮˶𣬽Ҫĳߡ
Ѱʱ̣ĳҲûʲô̫Ӱ죬ʱϮ£ҶʲôҪӴ֪ʶ
ʥѾߣӹҾͻߣ֮ڣʥҪҵ̤ʱͨİ취̫Ѿǵʱֶͨʥǿ߶ǶܻĪҶʵһʧȥӻܹȥĿԺܵ͡
ʱͨʲôһҶս伮ҲǿأΪԽʥߣʱͨڿԼһ磬ΪǿٵĿռȻҲ࣬þеĵ۳ǣɽеؾյǿʱͨٳ
ҪĿռڣҪһǧٹ֣ĳضԪҲĳ̫ʣԣҶ컹һƿʱĻᣬǣƽѾȥҶ죬ʱڳȥ϶ΪԷ
㱣ԼҶĿЩɫ̫ѯʣǰڸô죿
֮ǰİǿٳ޾С磬֮£ЩСܶ඼ѾдѾ࣬ʥӵаһ㽫ԪתֻҪܵСǣǾͽУ̫𸴣ŵЩСһԶʥ㶼û̫ΣգʥúΪǿᣬѹ취ȥ
ķҶ⣬һҶҪܹƿʱΪҲҪӽʥһ;ԽԽѣҪͻʥ֪Ҫȵ£̫ԣǧһգ۵Ĺĳ߲֪ʲôʱΪλҶԣȲ
ãֻˣﲻԸ⣬Ҷѡڳƽ֪ȴֽʲôֻľͬʱҶһɺ
ԭΪʥͳͳŪڹ֮䣬ɲ뵽ʱ̣Ǳƽһ֣׹Σյľء
̫ĻܣȻʱϣҶҲδܵʲô˺ڰӹ󣬻ҵһСڣֱЩʱضش˵˶
Ԫھӿ֮ĸ֪Ҳȫ汻ͷųȥ־ʱ̣Ҷֻʱյ̫ͨΧǺģżԿ㣬ЩȻֿɼʵȴ֮ң˵Щ㶼ʱеһЩС磬ңԶľ룬ҶȻǲܵ
ʱͨڵĿռޱȹȻ֮Ϊͨʵϲˣȷ˵һƬǿգƬǿڣʱЩʱ״Ҳǧٹֻ֣ҪΪûʥ˵ǽӽʥʵǱɡ
()


634 С
һâʱӭҶǸоһǿѹȣѹȼͬˣʱںֱҶ컳ƺȫЩ

̫ӻâʱȻ£Ǻܿͬˮ㱻鿪ֻȻ⣬ǳȫбҶܡ
Ҷ徭һδǿѾʥĵزʹȫƲסĲ
ʱһһţûзֶҶԿ϶ʲô飬ڶʮɫڲ̫겨ԽԽ΢ҲһɽҶһϵƣҶԻˡ
հٵСѾ̫ңԶҪڰ֮ھѰҵµʲô׵顣
ԭΪǿǵ壬ʱͨڣضǿ߿ٳĿռ䣬忪ٵСѰңǵǿ߿ٳСǲͬҪҵӦûôѣ
Ҷ쵱ϣΪĵĹϵҲеڣҲǾεɱ䣬ΪȻȲԪǿ£ǾԲѷɫļ֮
ƺɽĪ֣Ĵʱ벻Ҳ³ģҶЩ꣬Ϊ㹻ǿ󣬾ҪץסеõҶϢ
忪ٵĿռҶΣأӵϢϵ֮ҪԼûаܣ˵ڵ忪ٵС֮УҵҶټʡȥĹ
ò˵Ҷ콫һж̫ãڴ֮£ʥĽھӿֱųȥʼʱͨе΢仯
ʥϵĵ֮Դںδ̫ȻһڴһֱޱȺ棬ʱ̣ҶûжԴʲôͣʥӿʱͨеĳһɲ
֮Ҷһξ룬̫Ѿʣ޼ҶȻǲɣֱǼ꣬޾ʱ֮кֱײ
һӻϢĿռ֮ײʹ̫ߵļ٣ҶѾ˲Щһʱĺ£ѾѪ˿ĹͷҲ񼴽Ҫɢһ
ǵˣʥھӿǰһССĹڻҶûгɣҪУֻؼʱ̣̫ߣĳߣӻıҲһ˲ʧ
Ҷ̫̫̫ߵʱ̣һʱǴӲʱЯϢһʱʥߵһֱ䵽ҶϣǺ֪
ֻǿˣ״ҶҲԤϣڵĽѾϣһҪǰĹ㣬һ׼һʱͻ
ӽȻҪĵԪʵ̫ӴҶ콫ųɵȫעȥҲڽһȦССĹ⻪һȦССĹ⻪£ʱ̾Ǳ
ȻСģҶԸоһȦСС⻪£ʱֱǱһ࣬ʣµҪԼӦԡ
ʣ޼ԪתʱҲվ˳û󣬵Ҷɫȼգɫһָ֮ƺҪʱһ
ĹУڲһƬɫ磬ɽʯᾣûֲ̫ԣȫһƬžĲë֮أҶڽʵѾ֮ڣʱʱҲǳ
ΨҶ𣡡ұֱӽȭһɫȭһ𣬹ͬԿʱֶ֮ԿϢʱ˽ʱ࣬ɫڵĹ⻪ͬʱ飬ֱ֮ӺҶϣ˲ɢ
һɻԵȻѾΣĿֲӹɣ£ǵҶֱӾˣ϶ѪʳͬܵƣҵǣҶȻܵشǲûʲôΣտԡ
ҵʹϮҶʶڣڽʱҶǰС֮ڡ
()
2 22:19:52|43064254


635 
һƬ磬ֵĵطƺһɽصԸ߿ˤڵϣҶԭѾģʶΪ֮Ӿһ΢ĽŲҪ۾˫۵ƤȴԽԽأջδܹ
֪˶úҶоӿһ˫Ŀſǰһͯˣ⺢ͯɫڣԵЩۡ
Ҷͯ¶ΪõЦݣһЦˣˣ
ָϵɫֵָָ֮ڣҶ첢ûзǰտҲ֪٣ɫһ䣬ҪȴǴһɾҵʹ
ˣ˵ˣҪϢٰʱ䣬ĻƿɾͰ׷ˣҶҪɫڵĺͯæ˵ǿѰʲôͽſڣѰֻɫĻô㲻õģ״öˣһͺ㻹С̫ȥɽҩˣ
֪ƽ£Ҷ԰ܣһΪªķ䣬ȥɵĴ֮⣬ֻʣһЩϾɵӣ֮⣬ʲôûУԿӵƽһǹƶ
Ҷ쳯ŷɫڵĺͯ¶Ц⣬ѯʵ˭ʲôط𣿡
ҽС򣬲Ҿ㣬㣬ȥɽҩʱ㣬ʱȻѪС̫ϻˣ㣬Ѿɽ޽oˣСһͣڿе㣬ƺΪݣʱ˫ЩŹ⡣
򣿡Ҷüͷ΢΢ʥڡȻ쳣У˿ǸоһЩԣʱͨУ⴦СʥŵѰ˵СеһӦйأôν
Ҷ챻ɻŵʱһϸ΢ĽŲһӰǲڣҶĿȥһʮ߰Ůϴ鲼£һͷںڵĳҲֻһϸ֮סصװ磬˿ûмŮһʵ
ǡŮһССļźɫֲߵߣҶ쿴ŮݣסŮ׿Щ죬ƺ
ߴߴһϸ΢ں󷽣ҶüͷĸˣǳĳſȥһֻǽɫСӳɫСޣҶȻһ˿̣ﻹŮݡ
ǵģҶת𹦣һͺȻķ֣еԪȫѾݽߣּ֮ʧ٣ѰʲôټҸΪǣĿռƺûκԪڣҲǴ𹦣޷ת
޷תҲͳΪΰ¹ȥҶϵҲûб޸Ҷı֣Ļ˵Ѳ³ʱ롣
ɫԽԽصҶ죬ЦЦ㲻õģҪ㲻ʱԶ֡
Ļ˵ҶĬȻԷĻûа⣬֮ãû𹦻壬ȷǧְ취Խɱ
ΪʲôҪңҶĿ⽥ָƽλöԵԲȣҪ֪ƺɽ֮УΪ͵ϮŻĪ֣֮˵˵أȫһɡ
Ϊ룡Ĵ𸴺ܼ򵥣򵥵Ҷ춼û뵽Ŀ̹ȻҶûпʲôĶ˵ľ滰
лҶ𸴣ڵʲôøУȣָмڴʱҲǴķڡ
Ҷ죬ˣ£һܵҶԣߴߴͣҶƽ£ҲǴżϲãһϲĿ죬ȥҲͬ죬ֻգۼĹɫϾͳ˾ɥʹͷ˵Ҷ죬һҵʧǿҪԶˣ
ԶҶȻһܿеԵڣ⴦Св֪Ϊʲôԭ򣬲ûκεԪڣ߶ԣԪݽߣûԪΪ䣬ֻǿһЩͨˡ
()


636 ҹ
һС磬ضĳڣ򿪳ڣƷ֣ҲҪһߵԪûԪΪ֧ţ޷Сĳڴ򿪡
ԣƬﲻԪĴڣҵĴָڣŴԪʯֻҪЩԪʯҾһԴ뵽취ȥҶ찵뵽ͽĿתָϵɫָ
ͬѰһĽ֮һ˲Ƿֵ֮ƺͲڣŬòκεĻӦ
Ҫ򿪴ֶָֻΣһ֮һʹԪΪʱҶͨˣ£ָûʲôÿԡ
㲻ˣָԱ򿪣Ҳ򿴵ңĽƺѾµҶľٶԭûбʲôȻҲʧԡ
ģʲôطҶʵȻ֮ǰѾʹΪС꣬ǵĳڵ壬⴦ռŷֲĹУ˵еõ鱨
򣡡ĴСһޣ֪ȻҪࣺȷ˵հҹء
ҹأҶЩ̫ȷţİУҹ޴ͬȼǰΪǿ֮һҹأΪλᴦڵ忪ٵС֮ڣѵ˵֮ǰǳսУҹһѡ˱ѣͶ˵岻ɣ
Ҷֲ²ûʲôԣǿ룬ǸŽ͵֮ǰǳսҵӮʤ޾ҵլʺ񣬲Ը̫ɱԾѡʱգ𡣡
ȣլʺ񣿡Ҷ¶ЦĻȻȫţʵͬ˵һпɾ鷳ˣ⴦Сǳڵ֣֮ҶԾܹʹԪлһ㣬ο˿ȫ裬ܹСгȥ
ѵҪԶ⴦С磿ҶĲʣͬʱһеĳƽҪȥȳҶ񣬻Ҫ춼ǵҶңԶ
вһ£ܹȥһ£Ȼ˵µ״Ѿ㣬Ҷ첻ȥԱ޾ԣֻҪһ˿һϣԲ
ģǾԻȥģҼȻʦߴߣͻٽ㻹ʦ㡣Ҷ쳯֤ͻ˫ĿպϣϵƻأΪҪ飬ǸϽԼȬֻлҳСĳڡ
ҶҲǴС˽⵽ܶණǹҲ൱ڰ򣬵еҹȴѾ࣬Ҷ֮䡣
ﻹǧҹˣ£ѾʧȥͨѾûκβҹĻܲȻ󣬵ޣûҹ˶ԣǴجΡ
Ƭ忪ٳС磬ȫһƬɽˮֲϡ٣͸˵ֲʲô֮ڵĶҹҪ棬Ψһİ취ս
ҹ˽޵ͬģҲǽҹΪʳÿβԣҹض˶ȥΪЩ˵ʹҹƬɽˮȥ
ţҹһճذ޾ҫ壬ƬСУѾǳΪҶΪʥǱӰ죬ڵ֪ҹ类˺һ㣬в֪Դںδȴеϡ
Ҷȷûʲô⣬˵ƬѾҲ޷ȥУҶŹͬˣҶչ˵ǼΪܵеĻþ̫ڶӣҪѰʲôҩ򵥡
ƺÿնɫСǰɽвҩЩҩһָҶ£ƣһǽ֪ҩҹˣΪҹ˶Ҷ߲ûʲôų⣬ĳֽǶ˵ҶܹҹأûбʳȫմȾĹ⡣
µʱܿǹȥڣҶƽȬȻδȫָǼ򵥵һЩжҲûʲô󰭡
()
4 20:30:07|43148365


636 ҹ
һС磬ضĳڣ򿪳ڣƷ֣ҲҪһߵԪûԪΪ֧ţ޷Сĳڴ򿪡
ԣƬﲻԪĴڣҵĴָڣŴԪʯֻҪЩԪʯҾһԴ뵽취ȥҶ찵뵽ͽĿתָϵɫָ
ͬѰһĽ֮һ˲Ƿֵ֮ƺͲڣŬòκεĻӦ
Ҫ򿪴ֶָֻΣһ֮һʹԪΪʱҶͨˣ£ָûʲôÿԡ
㲻ˣָԱ򿪣Ҳ򿴵ңĽƺѾµҶľٶԭûбʲôȻҲʧԡ
ģʲôطҶʵȻ֮ǰѾʹΪС꣬ǵĳڵ壬⴦ռŷֲĹУ˵еõ鱨
򣡡ĴСһޣ֪ȻҪࣺȷ˵հҹء
ҹأҶЩ̫ȷţİУҹ޴ͬȼǰΪǿ֮һҹأΪλᴦڵ忪ٵС֮ڣѵ˵֮ǰǳսУҹһѡ˱ѣͶ˵岻ɣ
Ҷֲ²ûʲôԣǿ룬ǸŽ͵֮ǰǳսҵӮʤ޾ҵլʺ񣬲Ը̫ɱԾѡʱգ𡣡
ȣլʺ񣿡Ҷ¶ЦĻȻȫţʵͬ˵һпɾ鷳ˣ⴦Сǳڵ֣֮ҶԾܹʹԪлһ㣬ο˿ȫ裬ܹСгȥ
ѵҪԶ⴦С磿ҶĲʣͬʱһеĳƽҪȥȳҶ񣬻Ҫ춼ǵҶңԶ
вһ£ܹȥһ£Ȼ˵µ״Ѿ㣬Ҷ첻ȥԱ޾ԣֻҪһ˿һϣԲ
ģǾԻȥģҼȻʦߴߣͻٽ㻹ʦ㡣Ҷ쳯֤ͻ˫ĿպϣϵƻأΪҪ飬ǸϽԼȬֻлҳСĳڡ
ҶҲǴС˽⵽ܶණǹҲ൱ڰ򣬵еҹȴѾ࣬Ҷ֮䡣
ﻹǧҹˣ£ѾʧȥͨѾûκβҹĻܲȻ󣬵ޣûҹ˶ԣǴجΡ
Ƭ忪ٳС磬ȫһƬɽˮֲϡ٣͸˵ֲʲô֮ڵĶҹҪ棬Ψһİ취ս
ҹ˽޵ͬģҲǽҹΪʳÿβԣҹض˶ȥΪЩ˵ʹҹƬɽˮȥ
ţҹһճذ޾ҫ壬ƬСУѾǳΪҶΪʥǱӰ죬ڵ֪ҹ类˺һ㣬в֪Դںδȴеϡ
Ҷȷûʲô⣬˵ƬѾҲ޷ȥУҶŹͬˣҶչ˵ǼΪܵеĻþ̫ڶӣҪѰʲôҩ򵥡
ƺÿնɫСǰɽвҩЩҩһָҶ£ƣһǽ֪ҩҹˣΪҹ˶Ҷ߲ûʲôų⣬ĳֽǶ˵ҶܹҹأûбʳȫմȾĹ⡣
µʱܿǹȥڣҶƽȬȻδȫָǼ򵥵һЩжҲûʲô󰭡
()


637 Ϯ

ҶӴЦЦȥǧҪ߳Ƭ䣬гȥƬطﶼп޳ûʧȥԪȻԶԶʤҹˣĳЩ޵ΧǻģҪСġ
ҶסĵطһʱΪܵչˣҶĽҲиЦŵͷһͬ߳⣬ҪҹĻþΡ
⣬һƬɫĲë֮أϻڳڵĸɺϸС϶Ҳû̫ˮԣҹ࣬ҹ˵ķɫЩڣҶ߳ܲҹ˶֣ͶĿ⣬Ŀƽͣвʲôԡ
һҶ춼֪ԴŬ˵ҲǷ̣ʥõͬȻҪ֮ˣʱóڶʮɫڵ֪˵ᱻֱ̡
ԣƬɺԵĺɫأȥֲһĴڣˮԴҹ˶һǳϾ⣬ҹѾҵһЩ취ÿһ֮ǰżɺɫ֦ܳɵĹ裬֮һССľ裬ľźٵˮԴˮԴԿвɼ΢ˮԴҹܹĹؼ
壡ȭȻһеĶǵ壬Ҷ첻Ϊҹ飬ǳԵ⣬²⣬ܻһıİҶԭܣǵˮȵ״֮Ѿ֮ġ
֮ĻҶĿƣ𹦣ɰǿ֮꣬Щиı뷨˵һ忴˴̫ĴǻǻԻµԼȻдҶߵ꣬ȻҲܵӰ졣
ҶĻɻĿֱҶеԭڣǿȥǿʼ˰壬Լ뷨ΪʥĿŰʹࡣ
֮ҹ˶ӵҶҪ࣬߳ӣûж˸ӽҹת˰СʱҶճĬŻصڡ
򣬹һƽ˵Ҳһֲѡ񡣡Ҷ飬ƺ˿ҲԾʱ֪ĺܶණѾ岢ǰʥΪһһ߳ŮӣȻԶԶûҶļͣӱܶױԣʧΪһֺõѡ
ڳƭ磬˵һƬõѡҲ˵
һδɣҲһֱԲᡣҶǵͳôļѣջǻȥգҪҹƬຣ
ɣ˵뷨ͬȥȰҶ죬һƬ׵׵ķտռ䣬һҶֲʵʵ뷨ûбҪȥڡ
ҹɫ
Ƭë֮صҹΪֲҹĻԭԺɫΪͬħצ£ĺڰ˶ɡ
ڰգҹ޸Ϊ֮£عŴеҹ˶ԣÿһҹǶĵ޾ᷢϮϮҹ˾جΣÿҰ޵Ϯвڼʮҹ˻˶ɥ
ҹʱ֣ҹ˶Ѿڳ˯ҹҲڴŹǷȻ䣬Զһ̵⿪ʼ֣⣬ҹæǱѡ
ϮҰϮˣ
ʾ£һ΢ĻҰϮҹﶼǿ־壬Ϊ˱סƬϵĴ䣬ҹûκѡء
һӰܳЩӰҹЩӰҹе׳ԣƬߵĺɫϣǿɲܴڵģЩҹһЩľʯìҹˣޱҪ֮࣬˵ÿһϮҹʧأǱȻ顣
ҶĹŴһϮ߳ʱɫСͬǳ⣬أҶü΢΢һ壬ƻûȫȬڵԪʹãҰϮﲻʲôæǸϽȥϢɣ
()


638 ս
˵ЩɫҴҵȥҶüͷһڵŮǸĹ۲٣һҶȣҪ࣬һҲᣬÿÿҹˣǻǰҹǵʹߡ
Ҷ죬ô죿ëҶӣȻİæ̫СͬһȸаƴС£ⳡ޳У΢΢
ȥæҶԼѡ񣬾ܲܶԪԼжʵġ
ҶŴҴææҹһͬԶȥϮ޲ڰֻÿһֻξ޴
ܣȺˣҹǾĴţУܿ˵Ϊ־Ĵ֮һһϲȺӣЩһ;޴ǴˣһȥҹᱻĵѪɽķѣһֻѾǲöԸοһ³ְٶֻ
ٶֻܳŹŴǰķ£һǽȺļһǰȫֽͬһ㣬ֻǰҵʱȥЩܾŴѾԽԽ
Ҷãһ۾ǿڷ֮вֳҹѾ׼ͼԼѪֵ֮ЩµıܣԲ²⣬һѪȵĶҹ˱ضʧأв˽Զڽҹߡ
ƴˡƴˣҹսֳ沢İΪ˹Ŵ壬ΪѪսٹ̫ΣǶһЩԣܶޱȿ־壬ǰҶһСʮģ
ҶʶСĸ󻢣ʱ䣬Ҷ켸ΣҲһЩҶܹٻָЩṩӪҲǲ޹ϵҲ֪󻢲ģһӽºȴԴ
ǰ̽ĿʲôҶҲǼƽЩˣǰѪսһܵڿ£ȥҹҲҪ֮ҶȻ
һӭ˫ȶЩĴ˲ˣеʯìֱӱϣбľҲ¶һʹһƹ󣬿϶ǲʹ˰ݣԻıܣ󻢾ˣȻʱһͻȻǴ
СģͻĺһƬ֮кѱ֣ȴ󻢶Уһ̣ͿһһͬӰ˹ٶȺܿ죬ԭʮףǰϢʱֱӳ嵽ǰһƼµıܣһ߳
飡һҹиעĿҶһ£ףشٽıܣֱ߷ɳȥˤʮ֮⣬˿Կܴ˿̵ģǻ֣ᷢ޴ļһѾѪ
ˣ㣡ھԼˣޱȵĳԾû뵽ƻûȫȬҶ죬ȻԷԶԶԼֱ̺һֻα
󻢣ô˻شҪʲôηˣｻҾͺãΣÿһ붼ҹˣҶȻϻʲô󻢻˵ЩʲôҲûмᣬֱӾǳȺУ֮
ˣ㲻ҪʱڹŴҹˣأҶ´󻢵һ̣ѾжеķҶĻûΥǳɤӣ˻شһнˣǿղѾң
󻢵ɤźܴһ£ҹ˶ǿͬʱ벻ʮֻܲҶ죬࣬ܶ˶ĿһûҪװڴ󻢵Ĵ£һҹ˿ʼߺ󳷣¡
ҪҪȥȻһ˶ԸϰֻܣԲʲô򵥵飡˻شУսеҶҹҪȥæ˲Ǳֹ
ãǰ뱩ܶԾҶ죬ĹʣҶʵǿ֮⣬ƻûȬʵѾǲ쾳ߣȵȬʵƱػǿ
˵Ҷ컹ĵˣȻϣһĻ²ͬ˼ѾǻɸΪ񲯣Ҷ첻뿴ҹѪͬˣҶԽǿҲԽӸˡ
()
5 10:10:12|43174799


639 ǿ
ĿԶԸȺ𣿡ҹǰΪҶһ亹ҶڱܿУǽΣ˵ҹҲдˣҶʵԱնǹŴķչž޴á
ԣĴ𸴺ǿ϶̶ʱڣѾвʮֻܱҶɱͬѪûЩһ־壬Ϊ֮һеĳҶ죬ƱҪࡣ
ϵˣҶһŽ嵽ǰıܻˣкâɱ¾ЩܣҪľΪԼɱᡣ
ȻˣǰٶȻҪͨʮǰٱһʼлȥɱ֮ıܣƱػҹʧأ˵ɱ֮ʱҹѾ˹٣һĻɲϣ
ҹɱҶﱼڣڰֻ֮λúǰȫپǳŴе׳꣬вҶЩѰҹ˿ɱȣв֪ʱѾסһʯìʯìͬһߣǧ򻯣佫ֻ߰ܵĹȫ⣬ǲǶһ˺
ҶսѷɫЩܣ뽫Щܽoȫɱޣڲϵľҳ£ǰ˿Ѿѿʱ䲢ࡣ
ͣ
Ҷܴﵽǧĳ̶ȣûԪԪһȭҪаǰ£һì֮£ǰıǱ̴壬һ·ǰУбܵʬ嵹¡
ˣҹѾҶֶ۷Щ˵עĿ£ǳɹӽҶϵѪѾ̫أֿ־塣
𣡡ŭзΧıȫҶײҪǰݣܵٶȺܿ죬Ҷ졣
ڱһйҶٶֱ࣬գۼֱӾǳ嵽ǰ
ĵ£ûеͷܣһףҶٶ֮ϣܾǵɱ޴İֱĳ಻һƵԽһ˲ܺϱĴֱӽoĶϡ
ã鷳ˣһǿͻҶһֱҲǳ嵽ǰֻҪһϢ٣ͽֱӸܵУδȬ޷Ԫ壬ֹܵƣ㲻ҲԻֱˡ
ҶȻûѡܣֱԾ𣬽ʯìűĳֱӴȥ˾ҹ˿Ȼһ̣Ҷһì֮£ƱֱӹᴩʯìǰθǴ뱩Դ
һйҶΣûл⣬Ҳ׼һֱԺɨ֮˦˲䣬ֻܾǱֱ߷ɣҶǺ
ƲűʬҶմȾŴ֮ѪһڱһĴڣЩȻǿ־岻ѣǳӶݣԶŴ塣
ɾܹ׷ȺܱضḶĴۣǴʱҶѾģЩѪһڱܣһԼ
ƺɽһսܿΪҪҶ֮ϣ֮ȻҲԶЩҹ˿ɱȣǴںҹҶǲ԰ֽɫǱһ۽o
ơ˲䣬׹Ҷʱ״ǸղŶɵģһĻ̾ǳһҹ˵죬Ƹˣ
Ƹһҹ˶һһĻǳ£ܵҶǰСĽ֮˻
Ҷ죬ҪֹѪڣͨҩԼҽ϶Īٶֹ츳ƺɽĪյĽɫʵϾǳ֮֡
󻢣ʶѾʼģʧѪ࣬룬죬ǽ̧ȥϴżֽ˵ʱҶϵѾţʱĳײ̫ˣǱڣҪȬںԪ£һ㲢򵥡
Ҷ졣վҶͷߴߴʶԽԽģҶ޷ʲôӦܿǻԹȥ
Ҷһֿ֮ܶҹŴϮսҹŴһˣˣ°ڵĶʮֻʬ壬ЩʬҹŴ˵Ǿ޴ջ
()


640 
޴ÿһֻҪشǧҹŴͲȥִڣһջ֮࣬ҹǶϲϲ֮࣬ЩصҹֶҶİΣ
ϣ˲Ҫ°ܶ˶Ĭ仰һܣҹŴĴ峤Ҳ߳峤ҹŴеĵһʿǧ֮ĺܣѾһһʮ꣬ûʲô£ҹϴ峤Ͳ֡
úúã֮ºҹŴҲͲҪڴ£͸΢Ļ⣬ϴ峤ǵĿ⿴ǰЩʬƵϣ¶Цݡ
ǲֳʲôʿҿûжȻǽɱˣ죬Ҽϴ峤Ƿֵһ㣬ҹŴʿ֣һֱѰҵ´峤Ҳˣ
ϴ峤ĻҹæǿڽһǵĽͣϴ峤Ƶ΢΢¶ʧҡҡͷ漴˵벻ʿȴһˣҹŴ壬ضܹҹŴԻͣǹŴ֮˲֪ɣºﻹһͬμӡ
ҹŴԹļ䣬ÿʮһΣҪҹŴŷǿģÿҹеͻǿ׳൱꣬ϴ峤֮һ
ʮȥҹŴһβμӹ˼ѾڣԶⱻܶ˶ڴ
ҹ˶ǽȵģЩ˿ҹŴܹبŲ𣬿ľӻ
ڶܿ쵽һҹȥغҶѾǴҹŴ壬ЩҶ쵹ǲȵʱϰűʱе˿ʹѡ
ûԪ壬鷳ʹҶ죬ŴʱǾҹĴսҲǷֵһ㣬⴦С磬ƺܵĳƣԶԶȲôǰ
ûȬ𹦣ԼǴ弸ҪΪʥʥߵ壬޷κˣ֮£һȭɽѣԸֻޣͻ˵ĳ
⴦С磬ֻһҹҶѾǷֵһ㣬ı״ѱͷʱҲֻǽܹˣʲôʵʵ
ˣҶոûתѶãǴŽɫС޲֣ʱһľ룬ľȻƳĲҩ
ƺأ⴦С磬ʲôĺôڣĻָͨûʲôҪָҪЩߵ£Ҷܽᵽ
ҩɣҶж㣬չ˵Ǻϸ΢Сľӽҩˮһ͵ҶߣǰʱѾٴΣҶҲûиеԾ
Ҷ콫ҩˮȫ¹ǴһͬǰĽɫСתȥˣҶסʳһֱɻ󣺡Ϊ䵽־أ㲻𣿡
һֱҶ춼һرˣóƽ˵ɣضóƽۣԵ±ԹҶʵЩ⣬ףԷΪҪ
㣿ɣûи̫Ļش֮ܶҹŴе֣֮ܿ磬ϲԶ˵䵽־أƺҲûʲô
ǰµʱܿ͹ȥÿ춼ȥҩɫСսǷȻ첻ڣѰҲȥİȫǲõģ֮У£Ҷϵٶȱᡣ
ֵܣڽ죬ǵĴԣÿ̺ϣʱֻ̣Ҫ˵õ£ǵĴǿ󡣡һ糿󻢾ܵҶզԴӱҶ¹󣬶󻢿ʱҪΣΪ˿ڷǳ˿Ҷ졣
𣿡Ҳ˽⵽һ㣬Ķǲ̫ţŴ壬˵Ļضʹ˲ãټϹŴԸǰμȻҲҪȥʶʶ
ߣҲһȥɣȻֻ峿ŴѾһƬȻľһĶ磬ûɽҩͬ׼ȥνμ
()


641 
˵ҲЩ̣֮İУʲôڣҪ֪ҹŴ˾Ȼõ֮ȥμһŭ֮£˵ǻὫŴoֱӻȥ
һ߰ɣһҶҪߣ˯ҲǷɵϣ˵ͷҶ쵹ûʲô⣬һߵĽɫСǲȻҶ죬СһﻹЩߺ޵ģÿοҶ춼죬һﵨС֪Ҷ첻öԸһҲ̫ơ
ڹŴ˵һʢ䣬Ŵڵƶڽҹ˷׷ǻ׼õ·Ҳϲõ顣
ҹ˶ԣʵϴ治ڣûôҪֻǶڹŴ˶ԣһϣֻҪڣǾܹȥϣ
𣿡ҶʱҲ׵ĴڣյİҲͲḲ𣬲ҹ˶ԣûĴڣλʥͽΪ
ٰĵطڹŴ룬Ҷ켸˵ʱѾۼ˹ŴнųɵҹˣҶҹϷ׷¶ӭЦ⡣
Ŵ˸ּƷǰЩʱձҶɱıȻ֮һⱩȻȥ֮ãԾûиûǷڳ£ҹ˷ֵܶ漼ɣ֮ͬһ
ʢ䣬Ŵеϴ峤Ȼǻ֣ˣԼǰƵ˵˵ͷǽĿƵҶϣ̫ˣжȲ㣬ҪȥҶ졣
Ŵϴ峤ȻΪģԶľ룬˻һ۾ͿҶ죬Ŀ⻺ϷȥȵҶݱ֮ʱ˲䣬ϴ峤ͻ
ܰɣϴ峤ŵ˫ۣٶȳҶ쿴ȥһϵĲ͸Ӿ
ҶԼڴ󻢵Ĵ£ϴ峤ȥͻȻǰޱĴ峤ȻֱӳŴ˴ȷ˵ǳҶ
ϴ峤ôˣϴ峤ж㣬ȥﶼҪҹ˵Ĳ˵յϴ峤ǹŴһʿɿܶѾжʮ궼ûгֹˣ
ϴ峤ʱܲϣĶǼǵĿ֮УϣҶ֮ľ뱾ͲԶϢϴ峤һҹ˵עĿ£ܵҶǰ
ֵܣλҹϴ峤ˣʮǰϴ峤ǹŴһʿҲΪϴ峤ĴڣǹŴӲܺùࡣҶܣҶ쳯ŵ˵ͷ׼ʺãϴ峤ľٶ˾
վҶǰϴ峤ĿϵĽҶ¿һ飬ȷһ㣬ֱӾǹڵϣٶȻҹ޷˽⣬ϴ峤ĻȻ˲ž
ݼ񣡡
ϴ峤仰ǳɤӺģȻϣʮ㣬˲ϯҹ˶У˵仰ǱϹϾҶǰͷϲǳĻҶɣͷֱӽϴ峤ͷơ
ңҶգգ۾Щ㲻µ״ϴ峤ѵж֪֮ǰĶһμϴ峤ԷֱӾͽҶȷЩͷԡ
ʱڷ㶵ĲҶ죬ͬˣϴ峤һֱڱŹݵƣþòһҹˣԼҶߵĴ󻢣ֱӹڵϣиϵĺݼ񣡡
ڶȵҶΧȥʱ򣬿Ĺ㳡ϣҹ˶ǰ
ҿҲʲôϴˣҶǷϣѵ˵ֻΪս߳һЩЩҹ˾ͽ
ҶķϣȻûʲôÿԣҹϴ峤ʸڷϣǳȵ񣡡
ϴ峤Ļ£ҹм׳ӾʧԶҹɻǱŹݵ̬Ҷô˵ϴ峤ǲ
٣ȣܿ죬ǰʧҹٶȳ֣ʱ̧һ߶һҵĵƺǳأѾʹ̵м̧ļ
ڴʱעĿĲһ㣬֣Ϊؼһӣ񱻷֮ǹŴĽأֻд峤Խȥҹ˻϶ǵһο񣬿ǿӵ˲䣬ҹ˾ͽͷĵĸˣǶҪ
()


642 ŵ
˵񾿾ǺòҲǲԣҹŴ񣬾ȻǺҶ켸һģһ˵߻ʲôĻǾϡ
Ҷƽͣһƽ׽˵ĸоϢЩаȣĴڣӦûʲô˸ȥӽ
ҲסˣԭҶӦ壬뵽ƺɽϱǲֲԣǿʼ²Ҷǲͬڰ塣
ʱҶҲüͷ壬ֻһ񲢲һòƵĴڣճҶҵǸغ꣬ȻʵϢ֮һģһ
񣿡Ҷ²⣬һȷڰ⣬νӦþһʥһʶѾ飬Ϊµʥν񣬻Ҷ졣
ѵʶȻҶڳֹΣǶԷòҶò֮ƣ˵ϿܻǱŸı
ҹŴ壬һֱǶδֵˡϴ峤Ļ֣̿ƬҶ쵽Ҷݣ˿ɣֻΪھҹ壬ҶŴຣ
浱ĻȫɣҶʥİӵʵҲӦ飬һ㣬Щܲס̣ʾ
л񡣡ϴ峤⻰ҲǲΥҶ˼æˣһҹҲ׷״ҹûм꣬Ҷ֮ڡ
٣ҹŴຣʱǵˣҹϴ峤ݺᣬҹʵ̫̫ţûȱһ֧ţҹѾǱΪʷĳ
һޱĿϣҶֻڼ磬ûпڣĿ»ν
ҶϵƻûгȬ߶ҲԻƶǰǱҹ庺ӷڵϵ񣬾Ȼųڹ⣬ڹһŦһ㣬Ҷһ
ڹ⻺ڣҶڳŵԪǿʼգָо죬ƺںڹڹҶϵĳּͻȻ顣
ڹӰ£ҶڵԪʼգָޱȻһĻûʲôǵڹ⽫ԼҶһʱ򣬶Ҷݣҹ˶Ǵĵ϶סδߣԺڹ֣Щҹ˶ԣһ񼣣һɵ񼣡
ɺڹ֮£ʹҶڳŵԪգͬʱоһﶼδκα仯Ҷƺڶ¶ЦݣЦżֱԼֵҡ
һּӴ֮ЦݣƺڸҶ죺ˣ
ֱʱҶ֪ŴܹһֱڣνȷŹ˵֮ŹνҲʵڣǸղҶ֮ǵڹ⡣
һıһʥйأϣһܹؼ䴿֮ǽӽ㣬֮£ÿʮܾ꣬ۼЩҹŴеĴϣ˾ͻɱΪߣ˺֮
ȥҶֵ֮⣬ֵʮҹϣΪ֮һڣȥҹŴ˵Ļ˶
ʱҶѾ׽Լʥݣҹ֮ܿ࣬õҹŴû֮ǰȥ
ڹ⽫Ҷһǵõ֮΢ĩԪ֮⣬ƬСУʼоһıԴֱ֮Դ֮أߵԪЩƣҪǧ֮ࡣ
ʲôҶüͷһҹĿϣҲȥ̫˼Щ
ҵǣӽ쿪ʼҽıٵֻҪҶڣһգǱض߳ط»صԴء
()
7 7:31:08|43251670


643 
һϵĿ⣬Ҷ쿪ڣ⻰һҹ˶ǿҶŷ˵Ļ϶м١
˭ʱüͷԵ壬ݼ䲻һ㣬֮ǰİȻ˽⣬Ҷ챻һҹ˷ΪʱѾ³Ҷʥݡ
ʥҵԣĴУһʥ֣ͻΪãʱƬԴرضٶȱһƽϯҵҲп֣֮ܶô죿Ҹô죿
ңʱѾһ㣬֮ǰкܶ飬С֪ЩȫͬʤɰĵǲŵҲһ㡣
ҹ˶ԣҶϣɱҶ죬͵ҹ˵ϣҹ˷񣬶֮󣬵ȴǵľֻлһ;
֪ҶѾָٲʵ¾ƾκβҶ죬ҶһֱҲעõɫ￪ʼ䱸ԶԪݱֿʼ˾Ѿѡ
󻢣Сǹܹҹ壬Ҷ첢ֻǱһԵ뷨ѴС˽еǰ
ˡҶ˱仯󻢺Сģһߵǰֱӹ£ҶЦѣ̣ǲ̫ϲҲûж˵ʲô΢˼һעĿߵԼСǰ
ҶΪʥԭ𹦣ڵ۳ǵĵһԼ֮Ѫǳ໢廯ΪΣܹ뵽İ취ֻǹʼʩ
ΪԪһâѪһѪֱӵ׵СͷϣѪ䵽СͷϹûɢȥС˶ͷ֮ӵһȦȦɫĲƣŨĺڹǴͷмֺڹСͷϿʼж͹
ͷһĸоСȥһǣɫһ䣬ΪԼҶo˹
һֻͨɫĹǣǺСһָͷССϵ仯һҹɫǹֻϴ峤ǵ˫˷ܣ֪ǰ֮еҹ壬ҹԴǵĳ֣СѾɹ棬ҶһѪֱӳɹ档
һѪСͷҶЧһһѪڴ󻢵ĶͷϣţΪŨĺڹֵӴ󻢶ͷĹԡ׳ͬɫģǵĳֻ֣Լ¶ǰδе
ҪѴ󻢽oֱӳűʹ֮£˫ȭ֮ϺȻһȭ׼˵棬˲䣬ǡ䡱һ汻ҳһֱȽһҶ췴Ӧ죬϶ҲǻͬСһֱ䵽ˤͷ
ʶֿµˣһҹҲǳˡ
ҹ˶ڿϵľԴȻܹף񼣣ҶղŵĻҹ˾͸˷
ӣǵͷˣ
ҹĺӣҪˣ٣ϼһҲܰĵˣ
ϴ峤ЦЦող£Ƶʹϴ峤Ѿ˼ޣܹŵ죬һֱƾľһҹûµʿ֣Ͳܰĵı˫ĿҶ֣ҹ弴ӭʢеĺ֮Ҳȫʧ
峤ǰҹϴ峤Ҫ£ǰסһܶԪƬԪĴڣа취ϴ峤ģɸΪ֮ƬС磬޲ߣֻܿϴ峤ȥ
峤ǰΪҹһҲģҹϴ峤¼ҶʱҲ˽⣬Ϊ˹Ŵķչϴ峤һӣ˶Ұצ£ڰԣҹϴ峤й֮ҶΪʥйܹ֮ȣ
λӰ˲ǳϴ峤ԣҶľٶɼ򵥣һѪָһѪղڴԼСͷνͬ
һѪźڹ⣬ΪףԪָҶϵҲǳȬڵһѪɫ̾ǲ԰ȥ֪һѪҶ˵Ҳ
()


644 ̽
ҶŬȻûãһѪϴ峤ƵĶͷĶͷ̾ǿҺڹⱬһֻīĹֱǵϴ峤ϷŵҲʼָ
ΪǣƾҶһѪϴ峤ϵ̾ȫʧŹʮϢʱԺԭ̬ӣܲϴ峤ʧȡ֮һʹʮ꺺ӣ꺺͸һǿϢƺܱ֮
񼣣Ҷ峤ϻͯһҹ˿ֻʹһͣһʱ֮䣬ҹ˶ϣҶΪԼ豦ѪǿԲ԰׵ɫҹַ׷׽ͷ𣬲ҹûνıѪҲڡ
ͣ˿ڸԼϵľȣȻܹһЩҶһѪϴ峤ϻͯϴ峤һո߾ˣΪֱǿԽĵز
Ѫô˵ֱ鵤ҩﰵ˵ʥİϣԭɣϾʥôҲֻһˣѾ˥΢ƾʥһ˵ŤתǬٶЩǣǿ
ʶҶϵ뷨Ҳǽ飬Ҷ棬ɳûл
񼣣񼣰ѾмʮٶȷأұȼʮǰҪǿٱǧȴڣڶϴ峤һȭϴ峤ֱܹӱ
л֮ϴ峤ϵĹҶǰɶҡҶɱҲֱհ죬۾ȥգһ¡
ϴ峤Ϊҹ帶һΪ񣬶ûɲȡҶ쿪ڣɨһܱҲǸ峤ڵϵҹˣҵѪǱΪҵ񣬶лõһǱҵѪǻoҹ壬Ұõϴ峤ǵİ
գҹֹǧ㣬ҹҲʣЩڹӲдҶЩÿһޱȱ֮Ѫ˵뼤ҹǵĶ־
ȺҹˣĿǰ۽绹̫СΪսǰʮǿ壬ҹһֱǿĻֻҪѪԾѣƬأȺҹܹ֮١
ʹ˽Ҷĳ֣ŴճصղڣҶɫ԰ףȻҪϢһҹҲҴš
ôңһصҶסľݣֱӾǿڷʣɫСʮ㣬Ҷ¸оΣյϢƤǻǰҶ
վҶļͷҶʲôڻиоЩκģĻ֮Ҳ鶯ӿҶ죬ȴҶĻش
㣿Ե±Թǰӵľң˵ǾˣΪҪ㣿Ҷ쿴һϺƽֺĶ
ǵˣݣûв´ðȴŵϣνʥ壬һֱУݣ㻹ǲᴦң֪ʲôȻȫ뷨ȫ˵˳
㣬ֻôҶ۾һȻֻǻָСʵɱûκѶȣڹŴݣɱҲû˻ȥ˵ʲô
ΪһΪҹȺޱȵͽǰǾȷġ
һɱ㣬Գ󻼡Ŀ˿ĿҶ죬˵ĻʵҶ죬վҶڵλϣΪ˱Ժֵܳ鷳ѡ֣һ˵ȡİΣѡûκεѶȿԡ
㲻ңҲɱ㣬һܹصԴأߣҶҡҡͷ˵Լ뷨
ΪʲôֻҪҳȥˣʥݾͻᱻ֪ʱԴ壬ĵˣҹ壬ҲͬΣաҶ뷨
ҵݱ˵֪Դ׷ɱҲţȥ֪ҹĲ֮ءҶҡͷһЦ㲻̽ˣҵȷɱ㡣
()


645 ı֮ʼ
̽ʱȷҶ죬̽ĲҶɱɱҪ֪ҶڵĿ˵һգҶ㹻Ե壬ָʲôľٶ
ˮҶ죬һգͳʵİƾУ㽫ΣҵѪսף˵㽫ѡ񣿡ʳ룬ʥڰһϣֻҪҶ㹻ʵضΪá
µĴ԰״Ǿ̸һ㣬㲻Щ̫𣿡ҶûĻش԰ޣĽڵһˣˣȻͬЩУԶԶ̸Ϻޡ
οˮһհ㹻ǿ󣬽Σɱѿеľǵ壬ҶҪģֻð֮
ƬС磬ҵ٣ʵ˺СıϣҪȥֻҵԪڣʵѾָЩҶ죬ûκεĿ־塣
֪ƺɽһսҶĵõ˵ʥâһʼΪοʹԼֻܽһй鹦𹦵棬ڡڳֲɢ֮ʼ׹һжǡڰֽţȻʲôôõʥâҶԾ޺ĺ¡
һҺҲɱ㣬һָʵҶƽĿ⻰Ÿ˵ڣЦЦҵԣΪʥҵĵˣҳڵ壬ΪҪ㣿ҵһǿĵˣҵʵָĵһ飬ܾҪɱ
Ҷ죬̸Ϻޣڰ״Ҳޱìܣڵ峤׾ŵٹɳһգЩпܽʤд۸ĵ֮ĳЩҲǿʼͬ߳ƬС磬Ҫձࡣ
һҪŪЩɾЩΪ޵һİԼ壬ܹģֻǵ壬Ͼļˣǳڵ塣
ɣҶ첻ÿɷĵ˵ͷʹϵɫָȡԪʯԼһƬɫĻ͵ǰ
ǣҪһָʵЩ̫ǰһĻҶɵѾ˵ǸϣȴҪһָʵѵΪƬС磬ҾŻ飿
ҶĿ뵽һֿܣüͷֱ˵ѵΪһָʵҾͻСȥǱ뷨Ȱ㻹İɣ
̹ϣҶ춼ЩȻʧЦѵʱҶ죬ʱҪѾȦ׵꣬Ȼǲ飬ЦЦҺ㲻ҴƬСȥҪȥһԼȥ취ΪҪָʵԵڱľ֮
Ҷ˵ĻԼţ˵ѾûüֵǸмǶڰ壬֪ʥݵԲ֮£Ͼһ£˵޾ĺ󻼣߳С磬Ҳٶֹ׷ɱ
ҶļǵãóϬoĪյʱ̫˵ľŰϬ֮ѪֻҪ˷ϬԷλܹ֪
߳춼ǣһֱҶһֱֻ£һʵܹ忹⣬ڶѰҵλڣϾʵԭҪһҶ
ʵ̫أս伮УҶ춼ûҵκε˿Ҫҵ壬ͱҪֻΣҲԹԵĽЩֻ֪ܿʼơ
ҶĽͣ˵ͷһЩţһָܹʵ˵ûκεĻҶȻԸ϶Ҳǻ
ҶнӹӯԪʯ˫һЩԪʯе̫ڳ棬Ҷ콻Ԫʯ࣬ţԪʯеգʵҲָܹɡ
ţʲôԪʯмĺɫ걻ü壬ͽĿͶҶ죬Ԫȫʧĸ֪ҴڣԿɫ겻򵥣ƺ̺һ
()


646 ϬĿ
ʣĻ̥ҶҲ˵ƽĿ˵ڵԪѾȫʧҸԪʯ޵ĹҲ޷תԪʯ˵Ҳֻһʯͷ⻨Ҳ͸¶һҿԸ㣬⻨̺ھָܻԪ˽Ԫʯеա
ҶĻƺǵˮ©ȷŵУһĻͷĿЩһֱѩߣȻ֪ϬĻ꣬һ£ܾܿͻҶŮ֮
Ҫ˵ĿɨҶ첻ɫĽoԼļƻƻ
ѵҶϲһѾ˺ǸĪգĻġСԴں˼룬Ҷ콫Ϭ꽻͸оʮߣֱñĵĿ⿴Ҷ졣
𣿡鶯ڵıģĺü˼һ󣬻Ҷע£ڵĻ£ϬĻͬһСҶ˵˲䣬ͬסԪʼڻƹʳ
Ѿǲ³ɫèڣΪλҪ֮£еĵޱȼ򵥣ҶѾָʵ֮£һͨˣҶʲô޷
һ˵ҶԸºɫ꣬ҶҲǿǿȻѾȻ֪ʲôȷѡ
ɹˣºɫ꣬ҶһͬʱǸоڤڤ֮ĳһ£Ȼǧ֮ԶܹԷλڡ
Ϊ˱ֶα֣ҶǸ̫ķλø֪oεϬһЧҲͬʱӳ
ҶԭΪ޵ڴʱӶƺǶһ㶯˵ĹԣÿһҶǰĶˡ
ϬħǿֲһϬҶѪħȻҲ͸ӷǷҶܵϬӰ죬ҲͬˣҶģҲʼ˱仯ԷһٶƺҪ˫ĿȥעӰģ˲Ϣ䣬ǱԿ
ôˣüͷǽϵֹ죬ֲܷˣ꣬һƬɫĻꡣ
Ƿֱֵ仯ĸԴڣȻ׹Ҷı֮Уһ뵽ŭǴĵֻԼûзֵŭЩ֣û̺ʲôޣеĽһߣͬСìһޡ
Ҷ죬ʲô仰˵һʼܴʵζû˵һֹ⻰ʾͻ࣬Ҳ
ʲôҲûʵѾǰҶҲԲŰϬħȻǷͬСɣ˵һ仰֮Ųߵǰ
ܲʩ죬ԳƵǣھŰϬħ£ֱֱ
ҶߵǰͻȻЩЩ֪ΪδκεĿܣﻹһڲϸҶΪ
ѩ׵˫ǲܿһ㣬̧𣬶ҶoסһΪ޵ŮӣҶĺ¹΢ЩɬŽԼסϬħ£޷ǹɼ¶
˵ľԽԽĿ֮£ҶеĸɬΪעҶģҲȾϼߺ죬ߺֵ˲䣬ҶҲ̲סˣֱ˹ȥĴԣ˺޹˼ɵļ
ĵļһڼǵҶ鶯˫һƬƺǲڼķǷ˳ȥ
ǳ˺ܳʱ䣬ҶֲʵڼǵĹУ˳۵ĳһʱƲͣЪ
ӣвλ⵽Ϯ׻һССĽǣҶƻڲ֣Ͻһѽ֮ƿ
㡭ƿҶѾһƬ糺죬˫ֳıǰŭĿҶ죬Ҷᶯ˶ƺڻղĴУŭһĶһҶĽƣһܳӡ
()


647 
صԼСľ֮УǵҶ׷ϹĽɫС޽ֱӽŹϣԼ档
ղŷ飬ֻڷ̣Ҷģǰ״̬ãù侲
ҹȻȦ𣿡С˵ֻϬħ£ȻѾһ㣬Ҷδκεĺ⣬ң֪ԼȦ׹ԼΪҶo
ҶԭɱҶû͸ΪҶĵ׿ѵɡ
ңҪһָʵڰ߳ƬС磬ţһʶڲ˼ţÿҶݻԺͲȫƽ
ʥҵ˵ĵˣֻҪƬС磬ûлҵʲôӰ죬Ѿ֪뷨ҾԲ뿪ƬС硣ڲϸ֪ԼЩ˵ΨһĵߣǲҶ߳ƬС磬ָʵɱҶ뷨ʼգ붼û
ϬħֻӰ쵽ͬʱҲҶһӰ죬ԭǽܹҵ壬ҵҶĹߣħ£ԼˣΪ飬ĵǶһΣŬ˺ܾãҲδ֮˦ȥ
ƿСһӵоǿʵǿƿһҶ첻߱ͬе֮ҪĶѰҵĳضĵص㣬ҵƬĳڡ
˵֮󼸺ѷɫҶΪҪҵĳڣһ򵥵飬ãһҵãأҲһܹջ
ʵָȥҪѰҳ֮⣬ҪҹǿΪ֮ǰΪǿļ֮һҪ͵潻սҹǰΪǿս֮һ
Ҷ˵Ѫҹ巵棬ƬûԪĴڣҹɹӵ׳󣬵׳ٶȿ϶ǻģΪʥѾ֣ΪǿײҲͽԽԽ졣
£Ҷܲܵϸǧɣҹ巵󣬶ޱȿµǱֻҪƬؼûԪ⣬һж
Ҫ⣬ҾͱҪ񡣡ҶΨһܹ뵽İ취һƬУܻЩԪ취Ϊ׵ġ
ΪԪɹָɫָڵԪʯҶͿȡãɽԼþ֮ãʵµ˺ܶ࣬۳ʥߵƣԹƣĴָڣǧƵƷԪʯЩԪʯƬȥ
ڵԪܿǳת칦Ч£ռɵ˺ܿͱĨƽˣҶǱصĿռ֮ȻǱԪͬͬ£Ԫжһ
ͬʱջĲЩռ֮ռԪƺЩͬת𹦺Ҷ쿪ʼֵԪ̺صϢϢ𹦶޷ա
ǣϢҶ֣֮ȥ֪ܿͷֵһϤĸоϤĸоŸոճ֣һֱڵļʥܿӿ
ʥӿ֮£Ҷо׳һֱҶȻʥĴڣһֱû״ǵһҪʹõ֮ƿСҶ˵һ£һϣ顣
ûԪһе˶Ȼǳڵ壬ƬСеһУԴڵǿߣչԪйأ⵹ʲôԽ͵Ķһһ㣬Ҷ˫͸Ϊ
ҲµûȻܹͨƬСıԴ֮Ҷʥɳĺޣڷһ̾ǰҹŴ롣
񣡡ݼ񣡡ҹˣҶ춼ֵļΪҶ˵ͷŴʱոսҹϴ峤׼ҪȥҶæֹȵȡ
񣿡ҶͻȻ֣˿ûвȻһҶ׼˰֣ϴ峤ԺҲҪˡ
()


648 ʥ
ǡ˵ͷҶûж˵ʲôֻǽϣžͽڵԪעУʱɫĹ⻪ʹϯɫ⻪ҶС
⻪ӿǰĶͻȻʼģоʲôǣԼ꣬ܿ죬ͱһδ֪֮أһƬȫĽɫأ˵ƬеıԴڡ
ܽʥĽɫҶ֮ζƬɫ磬ҶΪƬɫĴڣŵСûԪĴڣеԪƬɫıһ״ͱҪЩɫȫƳ
ƳһҶ̫ڼѣΪԼ辶ЩɫĹʣյǿ߿⴦СѰİ񣬶޲ߣҶ첻ͬʥڣ𹦵Ĵ߶£ԽЩɫ⻪Ϊãͬʵ
ɫĹ޾Ҷһ۶ͷԼа취Щɫ⻪ҲضһḶ́ĴԣĹҲܹ
֮нɫĹ⻪ӿɽɫ⻪ֹܱߵĽյǣʼҶΧӿ
ǣڽҶ֮󣬺ܿͱͬԸоʥǿֻЩҽԤϣȻͻȻ棬ĶǣЩУ̺ЩѶϢ˵̺֡
ƺһƪҶ²⣬̫ҿ϶յĽ⻹̫٣Ϊȷ̺ľʲôΪеĴ߶֮ꡣ
ʱһʱܿǹȥҶޱϲ˶ͬʯһ㣬ҲһֱվһԣʱעҶı仯ʲô⡣
ĳһ̣ͬʯҶ˫һ˲䣬ĿҶ˫ҫɫĹ⻪ҫΧ¶ȶƺ
ʶڱҶ²ûƬ֮ڣǱһƪķʥ
춼߳ԺҶ۽ҲԽԽߣƬС֮ǰȥ֮⣬Ҳǵõת˻ؼսžһһֳԹֵ֮֮ĹؼҶ쿴ȻǱȲʥ
ĹؼУܹʥȵģ𹦣һ䣬ΪλƬɫ磿Ҷüͷ壬ʵ벻еԭʥһ˱ҪԵ塣
ڶѪ뼫ΪǿᣬڿƪžҶҲ׹ĹҲʥΪǣʥҶҲǿΪλʥеԭֱʼ
޾ʥһӿҶ֮꣬ѶϢӿʱʥҲҶܣǻûеȵƪĹʥȻת
ʥ˵ĺҪͱӵǿĵѪҸǵˣΪܹѵΪƺɽϵõǸСƿ𣿡Ҷüͷ壬оһıϢڡ
УұҪȥʡͻȻܹʥ־伮Իϲ񣬵Ҷ첻Ĵ⣬һеһУƺ̫ɺϣٶΪ
ϴ峤ܲʱңҶǸıûԪĹؼҶҲܹࡣ
˵ﻰҪֱߡȻܾҶ˵ͷɫָһ󲨶ֱӱߡ
񼣰ֶָȻûмһ̾Ҷûȥʲô˰֣ȥ
ŴҶܿͻصסǼСľݻǹţ֮ųȥʱľǰһ˫΢ԵЩɣ֪ʲô
վľǰҶһ£ջš
˭ڴǶҶҡҡͷʵѾָЩԶ֮ȴҪֱ⡣
ҡҶ쿪ڣ˵֮ڳĬ˺һҶԿһֱûжɫЩ죬ģԺĳּѵľŴλ߹Ŵ򿪡
()
9 20:27:07|43389667


649 ˷
ʲôҶ˵ǲ뿪ŵģǹ֪ΪʲôǽŴˣһҶ죬ԭӦԴʩȫˣȫûʵʩĿܡ
侲侲Ҫ侲ﲻϵĸ֪ԼŰϬħ̫ڿֲһҶ죬һҪҶ컳ĳ嶯ɳ嶯ڲʳǡ
ЩҪ㡣ҶͬܵϬħӰ죬һڿֳ嶯ôҲǣϬıΪҵ壬ҵҶ
Ҳ롭ҪʲôԭҪܾһ̧ۿҶ죬ܾĻôҲ˵ڣԭġҲش𣬡ҲǱҪʲô
˵ĹǲʥҶûйĨǣĻ˲ǾϬѾûκҪɱҶ뷨˵ʲôڷҶ죬ǽǲ߳ƬС磬٣Ҫ߳ƬС硣
ĹʥһŹֻҪҵڣȷܹ߳ƬС磬ҪңصԴأҾԲܰ㡣ĿⲻڶҶ죬˵Ϊʵ뷨
ȻҶ۾߳ƬС磬Ԥϣ˰֣ҶЦЦģȻȥҲΪ㣬ֻһƺɽУҲǵһʱ͵Ϯ㱻ʱ֮ʣҴ϶ȡǸСƿӣԼСƿ⣬ǵʲô
ƺɽһսҶǻ֮͵Ϯıʤս֣ڽɫСޱʱʱ޲ýҶʬΣ˭ܹ뵽ʱ˾Ȼܹٶȼ棬ҶĹ£Թ֮ġ
Сƿӣ⣿գգ۾ɻɣһ˼ϢϵɻҲΪŨҶ˵ʱ͵ϮֻǽһС̫˴ʱʲôʱ϶ȡʲôСƿӣ
ϵɻɫǳԣҶԿû˵ѣֻ͸СƿӣȷǵϣˣеʥǴӺζ
ʱҼǵãǸ͸СƿϣԼ͵Ϯ㱻ʱ֮ǰ϶Ǹƿӣ㵱治ǵô£ҶЩ̫ţ˵ǸʥСƿûκӡɾ̫ڹˡ
ʲôСƿӣϵʱʲôûУʲôСƿӣҶ죬㵽˵ʲôϣķϣҲҶĽȥ
Сƿӵ˵ʲô£һϣûκαҪҪȥƭҶ죬Ҷ쿴ԸƭûƭƺɽʱոտҶߵıʣٶ׹һ˵Ȧס
Ǹ͸СƿӣҶԾȷϣԴϣɶԴˣȻһ֪˵ʲôһ˵ѣڱ󵷹Ҫ⽫ⶫ͵Ҷϡ
£һҶֱųû˵ѣôԣڱ󵷹ҪʥСƿ͵Ҷϣ鵱ˣôĻ֮ˣһԴڵ壬֪Ҷʥ
ʥǾԵУҶʵ벻ΪĻ˻
ѵѾ㵽һһ׹ƬС磿һᱻҹoΪ񣿡ҶԽɫҲԽѿɲΪĻ֮˻ᰲʲôģôڲ߻ʲôıƣҶΪɲɸ˵ܡ
Ҷ죬ôˣҶѿɫȻܹΪҶΪղŵĻŭˣ֪ΪΣЩ˵Ҷ죬ûƭ㣬˵ʲôСƿӣûмҲҵĶ
⻰˵ڣҶ¶ֿЦ˰ͷϳֵıѾ̫̫࣬һҲ΢
þУһʥϣһеΣǰ۳֮꣬ʵԣʲôŹ֣һܹڵһʱ䷢֣ûҲǴʥȻڣǱ϶ǰȫġ
㡣۾Ҷ˵һ仰ʱԭء
()


650 ʱ
ϬħǿҶ˵仰ϲãԭЩ˲Ǳһɨա
̶ʱ֮ڣҶѾ˾ʥѡȥգԸ뿪ƬС磬ֻܹˣңҪӵԪͱҪƬ磬Щһ֮꣬ʥͻԶת
ԣҶҪԼ߳ƬС磬ͱҪʥ
ʱҴҶʱƺʵΪ٣һͷܿǹȥһУΪҶ죬ҹŴŮףɹ档
ƬСûԪĴڣȻͲʲôģҹ巵֮޶ǶѾûκεвԣŴҲڷٸţҶÿֻһǽ񣬽Ƭ⺣һܹɵĽⱥͣǻƬнʥѰڡ
ƬСУƺĺãÿնܹůЦ⣬ҹ巵ԼûκεԣҲûгΪָһʵҶ֮ϣСеĻܲҶÿѰСĳڣһƬС硣
һͷԭݰܸɺԵĹŴѾʧȡ֮һƬԴҶסǻ
һڹŴرһ꣬峤ŮĻ£õҶףڻϣҹ˶ϲã֪˭սҶϡ
ΪϬڿֲħǹ峤ҹеˣܹҶ֮һõζΪĳЩԵɣһֱӱ飬鱻ҶЦҡͷǺܿЩζ
ҲǳڵǸжáҹŴ紾ӣûʲôԣյİ壬ƺԶԶʷϼصǰ׶
Ҷ֮Ѫܹҹ巵棬𽣬ڰоʮĴڣƷˣͬĳһ֮УͻȻҶҪ֮ѪҶûоܾʵںʱ棬֮Ѫֻᷢʲô顣
ܿǱҶԼнɫС޵ǰҶָѪһڹͽڹ⽥ɢȥһʮСˣСϾѩмƣһ˫۾Ϊ鶯ϴɫ£ǲ
ιûиҶȥ̫Ӱ죬ÿûûεĸŽɫСҴܣҶ飬ûʲôȤԣΨһеֻһǾһҶԽԽǡ
̫ڹ޾ʥˣҶʥ룬̽ĳڣ޾ʥٶȶԽԽ졣
һж޲ڶͷͬǺܿȥһ֮УҶĹϵ˺ܴչĳһڵҹ˼ĸұƣԭסľݣϲΪһ䡣
ҹŴĴ˼ˣ׷׶ǱʾףأΪǵٰһ򵥻»֮ҹɫЩ죬ΪϬħõŮߵһֻǶݸǣֻҶһ˵ӰڣҶҶĪգѩӰԿ̡
ҹŴҶҲûʲô̫仯ÿɻظǰͬһѰСĳڣһһƬ޾ʥ⡣
һУʱĽţҲǿʼԽԽңԴеҶ񣬵ĪգҲͬѩֻƬС磬ֵĶԵЩ
ȥԭҶдЩҲǽʧֻϵЦȴԽԽ٣֪еԭڣҲ֪Ҷ룬ǶЩûֱ˵
ҲһԼСС˽ƬСĭ뽫֮ƣֻǿҶԽԽٵЦݣζҲʼ̫
Ŵܱ߷ԲǧķΧҶ춼Ѿȫ̽ãСĳڲⷽԲǧ֮ڣŽٵĺɫҶ̾һת̤вҹŴķȥ
()
10 23:00:37|43447907


651 뿪
СûԪڣԪʯҶΪͻƣ龳شﵽ龳أȥΪ֮⣬вӸӰĵڶ磬ͻһʮĵ磬ȻͻƳȥԭԹ֮⣬һԭʶڵĶʮʯ
սһƲлɢвҲӵӦ֣Ҷ쵥۶ʱ䱬ٶȶԣѾѷɫʥߡ
һˣ˼ɾһСǰҶǿϼЦݣǲУڽϬһ¼ҶûоԼӵôǳҲǰ¶
ҶŸոմǴǰǾµСľ˳ԵĻнɫСޣԼŮ̬
¹ȥɫС޶ҶеҲͳͳʧϴһµɫȹⳤȹȻԴƬ򣬶ĴָڣŮΪüݣʣҶʱϣԼܹӶˣܹĿo
ԷɣֱܹסҶ֣Ƭ˵ǿ֣ǿҶǳԸһֱֱ꣬ȥ
˶ǿߣԲԷʵûʲôӰ죬ֻƽʱеܻȥ׼ЩȻľٶܹĵ׸оһů
ҹɫԽԽҶһֱֻۣôҲ˯ţҲ֪ʱҶͬδ˯¡
ȥ𣿡촽һջ˵һ仰
룡Ҷ̹ϣһֱƬС磬ȴɵ黹кܶࡣ
һȥ֮Ĺϵܾͻֱ飬ǻΪˡ˵ЩûɵһʹӺܾǰ֪ҶѰĳڣһֱװ֪ƭԶ˵Լ
֪ҶθŨûϬʹ಻ϣȻûϬԼͬҲʲôεĸо
ұȥҶ첹һ䣬һ֮䶼һֵĬ߳С飬˶رܣҶҲǲƭ
֪ͷƺɽĪգͬʱԿĪնҶźĸ飬֪Ҷ̫̫ǣҡ
Աһ𣿡С˵ԼԼ۵ҶŲŲЩҶȻܾ뻳ҶҲЩԳ
ҹɫʼδȥֹҶѰСĳڣʱҴңһʱȥ
пݰܵĻ֪һտʼ˱仯ҹͻȻ֣һԼڣ̵ķҲǳҹԺУһƪƪԴҹֵ֮ǿ󹦷似
һܹҹŴž޴壬Ҷڵͷĩβڵ黹峤Ǹ֪δ߶ʯ
޾ʥⱻչҶʥϵ裬Ҫ𹦣İ£ʥһֱԪѹ£һĻҲҶ⿴ģһеĸڣʥȻԴڵռλʥλ
գҶ컹ȥˣҸ㲻״Сĳһռʱ̣ҶԶߣƺһɫȹŮھŮûֹһУϻ䣬ĿųϦദҶ콥ȥ
Բ𡣡ҶһǴŻͷɫһǰĿռ֮ڣȥù󣬴ŽɫС޵ˣʱûһϮɫȹһװ磬ȻҶƺɽĵġ
ı֪Դ֮٣ŮӶԣһ߳ƬС磬ͲڣʣµĽǵġ
ҶѾˣԪҹʳΪƬСΨһİûмµıҪҲҲʲôɣ׿һƬⰻȻ磬ƺ뽫һжԿĵףΪһ㣬һ߳ƬӵС磬Ҷ֮䣬õĹϵͻ˲飬Ȼ޴棡
()


652 ޹

ռ߳ҶһƬããĴϣռĳڲ̶ŲȷԣҲ֪ʱԼںδãã󣬺ȻҶüͷһ塣
Ȼһֱ֪ʲôϬڣҶģ֪λڣǰ߳С磬λҲǷȻ֮Ҳ߳С硣
궼ûмˣҶ죬ǻս忴òã߳С磬˷ܣǶ飬ҶֱӾǾܾ
СȻѾȥ꣬ܲˡҶҡͷ˵һֱҹ壬Ҳ˽⵽ٶ
İ˥һٶǰһޱ£СеȴΪƾãӹ峤Ҷ˽⵽ҹŴС£ԶԶֹһٶ꣬Ƕ¹Ҫǧ֮ãҲǴҶȻСȹ꣬ʱܽŹȥҲ˵
ȻһʱҶĲ²⣬Ҫ϶бҪȷһ¡
ô죿ûʲôҶĻȥɣʱֻǹȥ£еˣ˵ĴѰҶ죬ڻȥͶ
ȥɣҶѾô㣬Ƭãã޾֪ķ򣬲һֻ֮Ҫ˳߲ϵǰУ϶ܹﵽ
󺣱̲꣬ڴ󺣵룬һɫȥɫ֮⣬ҶʲôҲãã󺣣ɲ⣬⺣ǱΣգӴĺ󣬱ضǿȻ˵߳СʵͻͽܲܵеùǿޣɻǸδ֪
ԴӿԿεĴСıҲǱ¶ţһɢܹ͵ԲʲôããϣԾǱ۾Ҷͷ·Ҫ񽻸Ҷ졣
ʵ̫Ӵ󣬾ҶٶȺܿ죬ȥûһӰ޵ϮʮΣֻǰЩϮ޶ֻһоͽеΣȫ⡣
չһССĵųҶǰãã󺣣ܹһСǺݳ޵ģǰֲïܵСҶҲǱУԥľǷ˹ȥ
µĵ첻󣬴ֻаңҶͣڵϣϢƬֻ̣Ǹһ⵺ϣͬʱоԣһûɵΣͻȻǴĵΣոճ֣ҶǷ
䣡䣡µĵͻȻǶҶ곯űƽˮɨȥһµʲô죬һֻ޹ޣ޹˫ɺ죬̰ζȻǽʶȤԼϵҶ쵱
ƾҲԸңҶ첻м׼̤вȻ޹ϵֲٱ˲ǻΪһֻɫߣɫҪףھ޹޵ϣ֪ʲôֶΣȻѹղҶѰ
ҶҪѣӿһɫĶⶾֱǾҶ죬ٶȿ쵽˼飬˲䵽Ҷǰ
ҶֲⶾǱѰ𹦣ɾⶾӭʱǸоͷĿѣⶾɣ϶ܻܵ޴Σ
ڹһ̾СеԪָʵҲǻָΪжΪĴڣսȻǲӭɵҶͷɫɿɫ
ͣͣͣ
ɫȼգɫĶǱٻ٣ŵζƮζ޿ײ룬ҶɫԪֵãϮҶȫ²ֱԵĸоֽſʼͬѹǧصһ㡣
ֶǿֲ𹦸Ҷ춼ˣοͷۻǰ߶ѾģƾȥʮϢͿֱ
ҶȻǰһĨϵɫָűɫĵǱȡűɫ߱ּΪҩƶɡ
ҡϣȻҶѧµǽƾԶԶƳ߱ּĵҩܹԱĶҪл
()
11 20:49:51|43486053


653 ֮
Сĵ꣬Ѿ֪Ҷ뿪ҶŴϧҩЩҩɽеջһֱҶˮƽ㣬ҲûнЩҩƳɵ֪Щ󣬾ҪЩҩһһƳɱȫҶϡ
ԭ𹦵Ҷ죬ܷƵĵ裬ĺҲþܾĳһ죬ķ֣ƳĵҩȻûܵ𹦵ĵֿҲǴЩԷá
еԭʲôҶһֱûܹƵĵҩҲһֺ¡
лл㣬űɫĵ裬Ҷ֮ΪŨ޹ȻǿЩʱ򣬽һ߱͵ߣҶŷһš
߱ڻһʱҶϵĲʾȫɢȥвȫѣû
ѩǵĳȥҶ컯⣬˲ǳ޹һ£޹ȻӴ󣬵ٶһ㶼Ҷһն£Ϊ޵ԸһֻǿƼ򵥣֮ӲԲʲôǵѡ
޹Ӵ΢΢һΣȻѾǳʮ׿⣬ҶһȫȫĶܣԼһ԰ȫλá
ʮ׵ľ벢ԶϣҶ޹꣬ǲھ޹ϵȴǿԹɱʵϾ޹ͨھ޹󳷵˲䣬ſľ޿ڣĳҶҧ
ңٶȿףȫûзӦͿѪ̴ڳҶҧȻһźڹ˲Ҷϱһڹ£ҶϳۣЩ۶ĺɫ£һľ
ɫ۲Ҷϱ仯ȫ۴ʱѾӵеֱۣһֻצһֻڵצצĹ⣬צϣ׹ը֮
ɫҶҧҧɫ۵ʱ֮䣬ĽҪҶֱҧƬ븹С
ϵҧӴҧҲвҶһɫۣѪ⽦ֻһıŶֱӴм䱻١
һҧδoҶκεƣǲͣȻҲ֪Ҷ첻򵥣Ҫ󳷣ɫôֻᡣ
ҶķֹʲôȷɫγһǽǽǿߴҪ˲䣬ĽдҶʱһȭ
ɫԪԼɫ׹⽻֯צ֮䣬һԵЩ죬֪Ǹñ֮ΪȭצȭצһǲСһͷϣ𵴵ɢбˮ£ֻը촫ʮа׵Ӵˮǳ
𵴵Ѿƣ֪һľܵεȿµĳһζ֮ɵĽҲûҶʧͨһȭ£ͬɫ޹꣬ǱֱƷɳȥ֮Զ
ⵥµ£Ͽûܵʲô˺ʵϣҶһȭµʱ̣ǹɿ˲䣬Ѿֱڲ֯ͬ궼Ǳһˡ
֮Ŀ֮ԶԶֹˣһȭӵɱδɢȥǽɫ޹굱Ŀ꣬ȫȥ˲䣬Ѫںɫ޹³ĹǶǿһУҶǶһȭ
ɫ޹ϵǷѾȥ޹꾡֪ҶĶ֣ҲûܣǲҪĳҶ˹ĽѾʧȥǣ˵ֳײ˵Ҷ죬һ龳߶ɻ⡣
ɫ޹۾һƬѪ죬ѪŶҶĺ⣬ȻݺⲢ궯ݣϾ޹֣û߱ʵһЩڴ˵صľͲ޹꣬
޹ӴײҶҡҡͷۻצٶƳһȭ֮ºɫ޹걻ֱǺɳȥֻáǡı֮޹걳ϵĺɫǾֱ飬ͬʱ޹Ҳֱ
աղŶĳҶ컹£̫ڴˣСİݣȴգʵȻѾܹв˺ﻹ̫̫ࡣ
()


654 ŵ
ɶļһ鶯Ĵ۾ҲǾδĵֿҶ죬ǰо٣ҺҶڣҶϵĺɫۣԼצûûεȤ´
Ҷ죬ôɹˣСţҶûлشһϵۺצ˲ʧۺצʧ˲䣬ӿһĸоָоȻİ֮꣬ķѵԪӴʵ㣬޷
֮ԽǿתѹȻҲԽҶʵԣǲ֧֮ģ̫ʶ֮ڣΪڣн֮Ľͣɾ֮״̬£ҶҲֻǳΣιͻ׸
Ժ󲻵ؼʱ̣;Բ֮ܶꡣҶС˵֮ͬޱȣ֮ȴȲ֮ǧ֮һҶں쾳ͿԶ֮ԵУ֮꣬ȻΪѾͻ龳أΣڵһԪѽ߳ϡ
ǳȵģ֮ԶԶ͹֮꣬ǶҶҲͬˣں쾳磬֮꣬Ҷʵ屶࣬ʱգΪϵ֮ʵֻɡ
ɵȻѾǳֲǶǿҶԣȻǲģ֮ĳֽȻҪ޼ɵĶ֮꣬Ҷ컹ҪΪߵľ硣
ĿϷʮϢҵʱ䣬ȵϵʧҶֱ۾ɫ޹ʬû³Ȼֻǿ޲Ÿո𣬵ǵʬȴƯˮϡ
𹦣ǿʬ壬Ҷǹ屦Ǻɫ޹꣬ʵƥѰͨߣֵֻȼʬ壬ƳѪҲǾԲҶʧöѪ²ҶоԵİڶʱڽΪ龳أǵء
ҪҶ˫ҲȻ˷ܣС꣬ΪʥԭսȻǷ츲أΪٶȺǻٶȣҶԵȷһּ尾Ժɫ޹ʬҶ֪Ѽ尾ʱˣ
޹Ѫģʬͣ£Ҷת𹦣ʱĺɫԪһööɫ׵ʬϣΪѪ޵ĵȼԽߣĵԪҲԽӴɫ޹궼ܹƥͨߣҶֻǻָ㾡ȫֻǽӴʬΪѪ
ףôöѪԴӵõҶҲƹٴεѪÿƳѪһöһβͬŵ裬һǳɫģƺбԾһţһļµɫ̺ǰֶɫһģһ
ɫڱǰһţһɴ̱ǵζǴҶüͷһ壬һŶⶾʬеĶؾССһöǿвʮλʥߡ
Ҷ˫д˷ܣⶾ˵һ֣ںʲĶⶾȻɱʥߣȴܹܵӰʥΪˣʱ֮Իָ
Ҷ컹ΪõǿĶϲãͷѪˮ˳ԴӷҶҲ֪ƳѪ޶ջ󣬼ʿˮһĿҶҡҡͷѪ͵ߣЦǿˣ˰ɣҸˣ
ѪҶΪͬкôҶ첻ʲôСˣο»кɫ޹ʬڣԿɫ޹ʵҪ΢ǿƳѪҲǲʧ
ۣлл㣬Ҷ졣˷ܲѣһھǽѪoȥվҶͷ۾ƺڻζѪζ
ԪʯﻯʯмڵԪŸոջָҶ׼ɫ޹ҲΪѪʱͷͻȻ۾ҶҲǴصݿԶ
**֮⣬һĴǳʻ⴬ϵѾҶ죬һԲϵӰܱ߿ռ䲨󣬽žڴͷʧ
()


655 ſں
ţҶһϽͣĶ𹦵֮¶ǰضΪ鷳
ҶʶǷܱߵĿռ䲨Էһλʥ֣껹δܶ룬ӰѾǰͬվھ޹ʬϡ
һλŰµˣɷǵģ˸һ֣ͻˣǿһûʲô֣ŽĿ䵽Ҷϡ
Сѣɼһɫľֱӿѯʣ̬Ȳ̫
ɫǵѻοɫѾΪѪ˵⣬Ҷֻѡװɵ㶣Ի˵ǰʲôɫ
ߣҶĻشɫ˲һʥǿߵѹʱҶǻһһҡΣƺʱҪԵһ㣬Ŀ۹飬۹ʬ£ȥ᲻֪ʶĻٸڣݹϷ㲻
ΪʥǿߣΪʤҶ첻֪ٱһ龳꣬־ͿɱҶ컰κβԣ˾Ի̳֣Ҷ˵ڡ
вңļʳҶϻһ̿ģһȻһ˵ǣǰ˵ʲôĲ֪֮ǰҲֻǸո·Ƭھ޹꣬Ҳе۹ڷӴܣҼ˴ϵĹǶ飬ɱģ֪ɫ޹Ľ̫أҿѾ¡
Ҷⷬ˵ǿ޷죬Ϊʥǿߣֻ򵥣ƴ̱ǵζɻƮڿУִ̱ζȻԴ³ĶᵽⶾĴڣ˵ΪҶĻš
СһҪƲԳԷƣ˵ûãĳ˸ᣬϵĴָҿûĴڣϷ˵ĻϷҵǾݹϷ򲻿ˣ
˵Щ󣬻ҶͷһѴϽɫָߣ֮˺ȥ˲䣬ҶɫָϵĽƾֱ顣
ȻԳյܹ׹ƣҶڰпƣ˿ֶμΪֶΣҶϤϤȻǾת꾭
ϼһǻת꾭ʲôĻӦҵˣԩ·խ벻һû򣬾ҵʥߡҶĿǰڵԪ̫࣬򲻵ѣܺ˺Ƥ
ɫָǵĽڲռ伫װʬû⣬˲ǣɫָӴĿռڣмٸСƿԼԪʯ
ЩСƿĶȻƳĵ裬㹻ģЩСƿһһóѰң϶ܹѰҵɫûģѰһ󣬾ͽָ׸Ҷ죬Ϊʥߣֻһ㶫Ķ
ɱܴŵͷɱ˲ϼһųҶ찵һæǿֹǰ
ߣ㻹ʲô𣿡ɱѾϵӣһΪ龳ڵ꣬Ȼȥʲô
ǰ˵СӲµĲӦǳҰɣҶ쿴һۣŵǰǰ˴ҶҵˣҽҶ죬ҵû˵ҵ׵ܵҶԶܻţ
ҶԶ˵ǵõǹʴУǰոջصǸҶԶĿһǰԳΪҶˣɫЩ粻ҵĵӣ϶ǴһĽƣ类˻ɱڵǿ߶ܹӦܹ֪˭
Ҷ˴ڵλΪǰǳʣʵ˲ֻ̫࣬ǿа˴ĩβҶҵֹҶֻ֮ǱɱˣҶҲԲΪһӳڣҶԶ׸磬ǿɾͲ˵ˡ
ҶԶԭҶҵϵ丸ҶմȨõǹʴУҶһǸصĵһŶڸâֳɱҶԶıҺѳе
˵ƾ˵Ҷû֤ݣϷô㣿˶ҶĻǱлɣҶ첻óʲôʵԵ֤ݣǰǳҶңɱҲ޾塣
()


656 
ҶҵϵƣǰΪʥǿ߼ʶ㣬ҲϵáҶӴָȡһöƣͨɫϿһҶ֣ƵģҶԶĶҶܴҶԶöƽҲҪҶԻһЩҪ鷳
ƣġĿһһ۾ȷƵȷֻҶҵϵܹУ˿Ҷ˵ҶȻҶСҶңҶԶֳϷҲ̫Ϊ㣬ˣ
˷ҶȥЦѣ۹ʬֵ޴뿪ʵϾҪռݺôҶûбֳҲû뿪ӦͤһЩ˶˵ѾǵˣԼﱻߣҶ
˵˵ʵǿԶĴϣҶ컹оλͨߵϢΪ˵ˣҶȻûл֮ӲڰһЩֶΣһҵЩˣԻûʲôġ
ǰ˵۹һսԪľ˵ҲһЩˣȻҶ춷ǰСһͬ򡣡Ҷǵһ߳򾿾ʲôطö֪ΪݣҵӦòΪԸȥһõľ
ϹңʱҵЩĵϵҾ˳ֽȳҶﰵĻмֲ죬ΪԭЩɶʱʧ١
һǳ򵥵ĵҶͷܣ˿ͻһı֣һ㣬˵ͻԣͼҶ첻ҶҪͬУһӰб̹֣ҲʬʧܣҶ֮ȷûʲô
á˵ͷӦΪ֧ѱ䣬ܣҶĹϵҶҴͬˣķչž޴ĺôһ뵽˾ͶҶ
Ϸ֣ҶСѣߣϴɣֵ̬ȻѺãǶ۹ʬ˿ûҪ֮Ҷ˼Ҷϴϼһǽ۹ʬ
ǰǰĴ׹ҲšҶ칰ַУԷΪʥߣ϶֮
ϼһҼסˣҶȻһ飬ȴߣ˸ָϵɫָмֱʳĶԶԸλʥǿߣҶ۽ûôСöµĶڻǶõʱ
ϴҶ봬ϵӵ̸ЩҵûڣԺܿҶǽһжŪˣȺ˳ĿֻһǾѰȷе˵Ҫõڵ
۹꣬ǼΪϡеޣʵǿᣬһ㶼ͨߣҶٶȶ죬ҲαװͬҶһʼϵϮ۹귢ֶԷʵǿͲᷢ͵ϮǼαװһССĺ
һαװʥǿ߿һ۾ܿ۹겻ͬ츳ڲϢֶον˫˵ʥǿ߿Ǹ߾߶Էֱ档
˫ȻҲǲҵѰĿĵЩҶ֮⣬Щ˾Ȼƾת굤
գҿѾȫҹ壬Ⱥ˷֣ҵĴɾˣҶԼˣͬʱҲ΢΢ָ̾ˮƽҪ߳٣ҲŲ򵥵Ҳ
һֱҶͷ̫죬Ĵӵע⣬вĿﶼֱִ̰ҶݣЩӵ̰ܲ
ҵĴ󴬲ûֱӷ򣬶ããƮ˽ʱѰ̫ϡ٣˻޹Ҷ춼αװԼ
ĺмȥӵҲǴżϲ⣬ǰʱȥһΪӴĺȺǳǰһòҶҲ֪⴦ơȺ
()


657 ̰
ܴ֣ͬӴһ֮У󲿷ֶǺȺ֮أһ㶼ǱƿڸͨҪҪΪķá
ҴͣĵطһͷȺ˾ˣҵĴͣȻҲ˲ʶȤ
Ҷ첢ûȥԴһЩɵĿ£һ̤Ⱥ
óһ̤ȺҶﰵи̾ߵΪƽûеģȺΧ̶ȶܹϵϱʥأ˳ΪȻޱѸ١
үүǻˣ
ִһող̤ȺһҶ˾˹˻Ȼ½͸һɷǷƣҶ쿴һ۾ͿԷΪ龳ʮأ
֮У;˸ΪǻᱻΪĵһţܹĪĴڲող񵺣ҶǼţԵĴָ̾
˹ִһҲ¶Ц棬벻²ΪǸһ¥ﵽ龳ʮأ츳궨ͻͨ񾳣ʱһԺΪһһŵ㣬Ҳܹռһϯ֮أ
үүˣ¶Ц⣬İĿ⣬̧ȥҶǱ֣ҶʱΪӱϿȥǸոͻ龳츳ȻǳڣֳȻ㲻ʲôһҶ󣬾ʧȥȫȤ׼ĿŲʱע⵽ҶͷŹǷɫ
֣ǻʵ𽣬Ǳİ˥΢Ѿȥ֮꣬ϵ˲࣬򶼺ҵжϳ𽣬ⲻ˾ͿϵֲֿǱ
Ϊҵһţ۽ε֮ߣǱصĶһֻɫϣ涼овƺСһеĳ֣вλҵһŵġ
ֶȤߵҶǰ˹ֵλ̨棬ҿͷֻޱȣҺϲĻϣ̨԰ңڼ۸棬϶ʧ
ûйĨǣ˫дһڱصõζƺҶܾҲ취нߡ
Ҫ룡ҶߣȻ˼ҵĵϣҲöֻԴӵЦЦҪҲǲɣɲǻҵļˣҪĻֱȥԸߣҶȻ
ŶҶһ仰ɫ󷽵ҲĿ⡣
ΪʥǿߣȻܹɫǱޣտԳɳΪʥһĴڣǹ˼ҶݣһμʱѾȥ
֪Ҷݹ̰֮ĲŽֿҶı£϶շǱ޵ޣܹõ϶ΪҶұǿߣҲǱҶҵޣߣҶҿ϶ưոݣǿȺʦ
ͬˣ˵ȥĻͬóȥˮܹ⶯ʱ֣֮ҶҲֻǳԸưͿ
ˣˣҶĻǿģҶ£ƺǱԼʱϲãʮ㣬һͶ˼Ǵĵеһ˫鶯תıζֳ
СԺҺòãһĵһţֻҪңҪʲôҶ㾡ȫȡǶգ˵֮ȡ鵤͵ߣʼնûпһۡ
֣۽缫ߣѰĶͿۣɹ鵤ʲôģȷǻϲĺܣЩԶԶ⶯ҶһЦšָ㣬ĻԼֶоıϢһֻܹɳΪʥޣǸ߾Ǿ֪壬Ҳǻ޷˵ȥ
()


658 ͵Ϯ
Ҫң۾ĿⲻƵҶɨҶһ̹飬һȡһɫ򵥣һȡΧǱ࣬磬̰ԵļһǱ뵽ûж룬ֱӾǴҶļͷɵɫ
ҵľܹװԵһĨıóѵζţ겨ǴһĿĺԣȻҪϵoƿ
롣ҶǲмΪȻﵽ龳ʮأʵͨ񾳶ߣԸ޾ɫɫëȼΧ¶˲Ǳ
ᣬľֱӵߣصҶͷ֮ǰ˼³ɫƸΪϣҿʵټһԵʥּʱ֣ŽΣ⣬ɫǿǰûֻ̫ұ۶ܵĴˡ
Ҷ֣ȻףδЩ̫˰ɣ˵ɫ䲻ƣڵұۣһǳҶѹ˹ȥ
ҺĵӣĹǾת꾭Ȼľת꾭ȫڲƪѹУǴмֶΣ˿ҪoҶϡ
Ϊ龳֮걻Ҷ۳ǿȣ֮ͨµߣͲκεвοľת꾭Ϥޱȣ£Ҫ˵Ǽֱǳ롣
⴦ͷ˺ܶ࣬ΪȺˣ⵺ϻ̫ͷ϶ע⣬ЩУҲкܶĵӣ֪һҶҲûпȥΡ
ߣѹȹ깥ƣҶȻһ߸ոմĿɫ׻ŵĳź˳ȥ󲽣Ҷ죬һվԭأɫ糣
ֻһּ򵥵Ľ棬һֽҶǿһĿȻһԵɫһ䣬Ҷϴ̽ǷֵҶԭ龳һصΪʱѾǱ龳ء
Ϊߣλʥǰ㲻ʲôԾǣĹԭǾת꾭ҶȻܹǰװŪ˵ԷĲڼһǰ飬Ҳǿʼʬ˵Ҷϡ
ϴżŭ⣬ƤЦⲻЦ˵ҶСѣ벻Ҳز¶Ǻñ°ȻϷ򶼱˹ȥ
ϵŭԣҶȻûпֵĺǵȻ˹Цǰ½⣬֮ǰгйǰҪ¶ȫĵƣնСҲų²ߡ
ƤѾ˺ƣҶȻǲȺ˵ǰһлչˣСҶʹ˸ǣ֮Ҷһлл
Ҷ⻰˵ĺܴͷϺܶ˶úҶ˵⻰ĿҲԣͬȥԼݣҸҹȻҲǵͬڽ˴ʵڵλҶҽoˡ
Ҷ죿Ҷҵˣ¶пܻ⣬Ҷû뵽ɺϵǣȺ⴦ͷϣҶҵĵϵڣһʮŮһŹݾ¶һ˫żֽһ۾ͿԿһΪŮ
Ҷ컰¹ת׼ȥȻԼλʥǿ֣ͬʱǰʢҶ³˿ȻǲģսӿֳҪֵ˼Ϊԡ
ҶСѣƸոȬҵ񵺾ȥ˵Ҳ֮С㿴Ϸıϣ񵺼գҾһ֮꣬ʱԻСҶң㿴ɺã
ɫĮĿмֺ⣬Ҷ޴궼ҵһֶֻҶϣöԷȥλʥ߿϶вʡ
ǰҶˣƯ£¹ƼʵǲڵˣǣɫԪҶҪȥҲ̲סˣһ͸Ԫδϵȭ۳ҶһȭȻȥ
()


659 Ϸ
򻯹ԪһȭҳƬͷΪһĵһˣֵȻһЩһȭȥѾƺƴʵȴΪ¡
ҵﶼó깥ƣһȭɱܹ˶ֵ꣬Ǵһγϣܹ֮ͽҶʵ㣬һȭˣ궼˶
ңһȭȭƷ׼ߣǴﵽƷнףƺƴҰɱһȭҶ治ɫĲȭȻ춼ҶǲƷȭȭ
Ϊ似ȭѾ¯࣬һʽȭƷ̫ͣһóԵС
߳СҶ˵ʥⱾԴڵϵ伮ûмκε似
УҶһշֵȭȻܹеʥ⣬ֶζԵУ˵ҲǵһΣǰλҵһţȻѾΪһƷ
ʥⱬҶȭҫ۵ͬεղ۾ͷϵǿߺܶ࣬ɿһȭͷܶ˶˫Ŀޱȴʹ
֮Ϊʥǿߣʶ㣬Ȼʥ·ƾܹʥƷʲѷɫʥԪ
һ뵽ֵɫһ䣬ֲִ٣һȭҲǶ߳ʵҶһһȭȡʤĸ΢΢ĿܣҶһȭˡ
ס֣ΪһһţȻǲܳʲôʧ֮£Ҳ˲һƾǶҶȥ
ʥǿߵһܼ򵥣вη֮⣬һĳҪֹҶңȭּֿһǰͣ
䣡䣡飡飡
صһ̴ջǱҶoһȭֱӽ򻯹ԪoɢͬʱǽֱӺɳȥʮ֮ԶҺһѽסжȥϵĴ󲿷ˣ滹³һѪȻǲᡣ
汻ҶһȭˣȻʥ߹ƵȻҲܣֵĳ֣һʼ
ڵĽѾ֮ڣ΢ĩĺڹһƵƱ˳࣬ʣµҶѾʲô̫вҲͲڵֵκ˵ƷֱӽoƷȥˤͷԵЩҪ
棬ôֵƣѯʣ滹δܻشˤͷԵҶûӴߣɫǲ԰׵һһɫ࣬ŭ⡣
Ϲνĵ֮ꣿ˭û뵽Ҷߵǰĵһ仰ȻʦͷϺܶ˶ֱɵۣΨһŮüĿҶĿȤǰ龰Ůƺ˷ܡ
С㡭Ϊͻʥߵ˭˶ǹͿҶȻֱӳƺΪϹǼɵ䱳Ҷң־ԻֱһǰԲѷСӡ
ʲôңѵҶҲɣϹӵ͵ϮңΪҲĿ֮ңҶҾԲưոݣ֮׼ӭҶҵŭɣ
Ҷ˫ڻȻһƬ֮⣬֪ûˣҲ֪ĵϸ鶯Ĵ۾˷Ҷƶˣ֪һ㣬һĻҲȤ
ҶСѣĪŭĪŭϷԸ⳥ҶҶҵӵƣȷϹüΣҶҵݣȫȥɣҶԽǱֵŰ裬ԽûеףҲǴңӵʲôƢҲһҶ޾λʥߣȻ̡
Ҷ̵ĶвһֶΣֿԶԶǿҵҶңҶ챩¶ʵв棬ҶҶȻҲصһĻȨʱĻҶҸ״Ҷҵǿ˵Ļʦ
ҵϵǿڣҶҵŭһ̸Ͼ£ʮǰԪˣǵ˲ڵҶңǺǲ룬һ뵽ҲǺûסʢ棬־档
ϢŭұɡءôۡϢŭϷֶҶԿǼҳ㷹һ˵һ³һѪɫҲӲ԰˿ƺأϵϢҲ΢١
()


660 թв
һ˿ܻᱻҶȥֻ߰˰꣬Ŀ磬ȻǿԿҶԶԶûôء
һ棬ǵһˣĿ£Ѿ֣治ܽҶo𴩣ֻʹӴָȡһɫƿ͵ҶǰС˵ﻰ˱ǻ鵤СֻҪ´˵ϵƲƬ̾ȫȬ
ǻ鵤Ҷ۾һǻ鵤Ʒ߽׵ҩˣܹ޲ֵ꣬ߣȻ˵ܷԼˣƳĵҩֵּߵĶ˵Ժܹõϡ
ӹɫƿҶɫԺÿһЩҲһЩϵŭⲢδɢȥֻһߣŵұǱ˵ģ㽫ǻ鵤ˣӦõģǰ㲻ΪҶҾͻᵱûзҶҵδ棿
ҵ죡ͷҲǲңʵǿļŵӣǴʱ˶Ҷĵ־壬ĿŵթʥǿߣǼӣҲûκ˸Ҷˣ˿޾塣
ǰˡֱԣҸո´ҵλһţͶҵͼı죬ʱҸмһҵչˣҲסŭ⡣
ӵȴǵôߣǰǵǿߣܿ޵ǱӦ֪õһֻޣҶҪķѶѪҽ»㱨oҶҳʱǻ᲻ᶯŭǰԺú롣
вթҶҪʲôѾԵԣΪʥǿߣʱһСǰܹǰҶ죬ƶڷ޲ֱһƽֱ֮ĳࡣ
ȻҲ룬Ҷᣬչ¶ʵѾѷɫҵһ棬ӵ츳ҶУҲһһΪأҶҵصҶĻȻв֮⣬ǱϾôⱣҲǲҶ֣ϲҶ֡
ҶСѣµȷϷһҶչ˵ϣԸֽ̧̬֡ڵĺܵͣ۽ǵļֺܶ˶ԿϼһҲ̫ȻϷǱֳ͸вھҶ첻Ҫ̫֡
ǰһҵȷжҶ֪֪ͼղŶҳ֣ҿԵûз̰ͼҶһѪޣˣҶδ棿ҶЦѣִ۹飬һֱ
Сѣ㵽ҪΣɫԽԽѿȺҵĵ̣ҶȺ˷δҲЩ̫ˣ
ǰˣҲôܵвޣֻҪԸԸղẉ̂ҶȻûжڼ峤ǰغڴ£ҲΪֿѴ¡Ҷ쵭Ȼ˵£鶯˫ӿֳϲ⡣
թ飬ϲˣλʥͶֺõĿ⣬ҲãҲûôöԸ֪ҶҪթ֣Ȼǻúϡ
վϣͷǸֿ
Ѿܲɱɱȴñֳֻ϶ѳЦݣӴָȡһֺ
ֻһȻĶѾڲſˮҶûʾ⣬Ǳֳһмһ˵顣
һóδɿкŨҶ콫ԵĺǸŭԣֻǴŲʣӴָȡһŻɫʯ
ľ˲ιǧ꿪ǧϷԸóΪ⳥ҶСӦÿԿϷĳڡҲǿԿʵϴʱĻȨҶ
ľ˲ιȡ˲䣬һŨƮͷϣֻһöֵߵԪʯļ۸񣬳ҲҪڰƷԪʯϣΪϡ٣Ϊ棬Ī˵ǶҶ龳ߣǶͨߣҲǺôࡣ
óľ˲ι˵ҲѾǼޣҶ컹̰ģ˵һЩ뿴鷳ҲʾϽͷ
ƮǰѾ۾Ҷʾ⣬ɷ˵һһһڡ
()


661 ҶС
磬ƮҪֳĶǼ򵥣ģѾóľ˲ιǰϼһҲջء
㻹̰ġҶЦǱޱȵ飬һƬ̹
һĿһһҶ쳯ֹ˹֣˵һ֮󣬾ͼɫ磬ʥĿע½ԶʧԶʡ
үүҶˣϵķߺڸǣ⣬ûлش𣬵ĺâȴޱΪʥߣĶôõģ
Ҷߵİֵߣľ˲ιúܶΪͻƵͨ߷ֻóⶫΪν⳥ҲԼ뷨ΪʥߣѾҶ׷ӡ
ֻҪ׷ӡڣҶӳ򣬷һ䣬ֶܹľ˲ιҶ⴦ͷѾвﶼ̰ЩҲλͨߴڣҶ߹󲻾ãЩҲǳȥķҪ飬ǰȷңȻ֪뿪Ⱥ׷ɱҶ죬ȥѩޡ
֮Ҷ죬кε֮ǱЩͼıͨߣѾˣϵ׷ӡµһ̣Ҳֱӷ֣֮֮Ҳǽ׷ӡϣʱƿ϶λãⷢ
׷ӡҲ⴫ط֮һ˶Ը޷⣬Ƕת꾭Ҷԣֶʵ̫ڼ򵥣ݾߣûԲٶڳҶҵķС
֣ȵҡҶ컹עаȺͼıͨߣʱ򣬺һòĿŮεǳ׷
֣ҶüͷȻûжȫǷеٶȻǺܿ죬ȺѾʮ·һ԰ȫľ룬ܳ׷ɱҲ㹻ʱѡ
ҶǾȣͣգعͷѾͣǰ״Ůüͷʵǣ
ҽҶС㣬һҲҶҵ֪մҶҵϵ֧ϵĵӣҶСգŴ۾˵һƬ飬ǵһ뿪Ҷҡ
ҶҵˣҶһҶݣģҶǰԳΪҶԶֳ¶ڣǰҶС㣬ͱҪСϲ٣Ϊߴ龳ʮأ츳ҶӦò֮
СãҶ죬ǿҶҵϵҶЦ˵ҶΪ˴ΪǿĴڣеӺֹʮҶԶڣҶСҶӵǰð䣬Ҳǵʮ㣬˿±𴩡
Ҷ죿ţҶСɰգգ۾ЩɣȡԼƵݵҶǰֳҶ֣֣Ҵû˵Ļʾһơ
ãҶͷóҶֵɫƣҶС˷ʱ䣬ҲԼĿǣո򣬶һĨڣ֪޼ԼҶСλҶӵܹҲǶ˼ҶСǰҶҵĵ̣ʱҶԶܶ鷳Ҳӭж⡣
ߣҶû뵽ҶС㿴֮ȻһߣɫҲǲŮ˵ҶҵĵӣʲôˣҶҡײƭ
ˣҶɫһ䣬û뵽ҶСȻҲȻҶҵƿɲֻһ־ãҶСΪҶĵϵܹݣ⵹ҲǺ顣
ҶСûмڸǣ԰ǱصЩ׷Ҳ֪Ҷ첻ʲôҶЩֱӾǴӰг֣ҶӽˣЦЦҶС㺧ȻĿ£Ҷ˲ڰԪ֮סһѽڱ׷ӡͬʱתвգ֮䣬ʧ׷ǰɶݳȥ֪Զ
ſңðƻϿſңִÿҶСƺûаⴳľ飬Ҷס
죬ڷңСɱ㣡׺ݴҶвƺЧסҶС˱촽ûмл
()


662 츳
İֻǳ˰ңͻȻҶСС˵ҲŲţ㲻ɱҵġ
תвҶѾӵңԶĺϣʱǰȫˣҶСĻҲȤϵĽƽ⿪˵Ϊʲôô˵
Ϊ֪ʲôˣҶСԼҵ˵һҶĻ
֪˭㵹˵˵ʲôˣ⺣еķҶζĿҶС㣬ӶԷϣûиоʲôвϵҲǷɡ
УҪں˵˵ˣͲˣҶ죬ıʥأսǸ˵ĵӡҶС㿴Ҷ죬Ȼǽݣһһʮ˵˳ûг
ҶСΪλҵݣ֪ҵˣӦֻҶԶһŶԣҶСҶңѲҶԶйأ϶ҵĵˣȥҶңҺҶԶ빲Ľ飬ӦҲܾҶﰵԵҶСһֱڿ۾Ȼ֮䣬Ҷһֱ׿͸ĸо
ָоŸոҶСǿ˵µûҶԶҵ׸磬ݣɲҵģԼġ
ģҶüһҶСȻǿԿ룬ټһƬԴأ¹Ȼʤողû뵽ֱ츳ҶС㡣
ҶüͷЩȷš
ԣǶҶСգ۾˵˿û˼
غڶսĲҲйżأԿģҲûƣǶҶǿ߶ԣֻҶСĶ˵ûʲôá
ϵʵ̫࣬ʥݣҶС֪˵ʲô鷳һ뵽һ㣬ת꾭Ǳת֮Ĳ£ҶСҲ޷Ҷ˼
УҰæôôСҶС촽Ҷ죬ʵϣǴҶ͵͵ܳģܳԭҶ֮仹һĹ
ҶԶɹȡǹʴУ֮ҶҵĳȻҪľһҶԶҶ켫Ϊ壬ҶСжһͱ֪ҶԶ顣
ҶС츳ߣ֮жҶҵ˶ǼΪһֱţ֪ҶԶѪڵľҶСͲԸҶҹĵӣ͵͵˳ûܳʮ죬ȻҶ졣
ȺǴͷϣҶݹ󣬿Ҷ뷨ҶСȤ͸ΪŨ
Сҳ򣬼ȻҺԶּĽ飬¿ԴǰҶҡҶЦ˵
УҶСֱӾǾܾҲʵʵ˵Ҷ죬ʵ͵͵ܳģڻȥЩүү϶ǲڳ档
ҶСգգ۾ĿĽŨȥҶңĿģһΪ˵õ̫һԺϢڶҪҶҵԸңһҿԸ㣬̫һԺʱûпҲżڵڶ㣬ҾͿ԰㣬һȥҾˣ㿴ô
ᵽȥҾˣҶС۾ͱŨ˷ܹʣܳҶҲʮˣҲûôʣҶ죬ΪȤˣôҲܷŹĺûᡣ
ȥҾˣҶЦһ£˵ҶС㣬ֻҶСΪͨ£ΪȻ㲻ϵͣԾһңƾˣҪʲôмֵԼ΢
Ҷ죬֪ܲһܣ֪˲ࡣҶСҶԸӦæǽ˵ʮǰǳѱ䣬˶֪֧ϵoҵϵ˶ŵҵϵһв֧ϵЩСˣ밡ҵϵǿ֮УųԽʥĳǿߣǿôôױ¶
ҶСĻҶüͷһ壬ͤµʱΪ̫ڵ΢ҵʱҸȫûκεĽԶԴҲûжʣȷһУҪʥ¶еѶʵ̫Ҫһ㣬ͺñȽҩͨǰֱȥһ
еԵɾʲôҶȤҶСж˵ѾǴĳЩ֪ܵ￴ʲô
()


663 Ϯ
ͬҶ룬ҶСող뿪Ⱥ⼸öϿ̽ܡ
ģҲҴլģһȪۣǴȪг֮ΪȪ˴Ȫڹ֣֮֮Һĵľת꾭ҲӦŰɣת꾭ȺҶСϸϸ˵
˵Щ͵ҵϵﱻ¶ʲôϵѲɴνĴȪйأҶ²
ԡҶСͷ˵ȪӿȪˮд꣬ΪЧҵϵã֮ǿԶʤе֧ϵЩСˣȪͶɻ֮
ɻ֮ҶüͷͤѾ˽⣬ҶС㻰©ڣҵϵмȻųԽʥĳǿߣɻ֮ôûв
ҵĳǿδûз֮ģȪ֮Ϊ֮ȪȪӿȪˮΪôǿᣬܿȪˮʲôԣ֮һȪˮͻֱʧ٣ҵĵϵŻСҶС˵ЩҶŵͷ¾ת꾭ԼȪλ֮𣬶֮Ҳ
ɽնɱպյĲǣһʳ궷ʳ궷ҶĲ²⣬ǳλ֣֮֮ʳ궷νһ֮ãǴȪͬԣҲǺ
˼˵ǱңȻ֧֮֮ͬϵЩһڴȪ¶ҶѾµҶС뷨
ûҶС˫һƬ˷ܣ飬ǼȤģȻ뷨Ҷ֮Աǡ
ûУȪΪҵĸڣҵĺĵӣ޷Ȫʹǿ˴ȪҲضҵǿڰأΪ˵¶ʱֻҪ֣ǱɣҶȻҪͤȳЩϵԼȥЦҶС뷨ֱǺɱûκ
ѽҲŲôҶСЩҶĲмЩĶ˶Ź˵Ҷ죬ոԶȺ黹̫ȪΪ֮ıڸ֪˵ȻջȻǣһǶ̫ߣÿһ꣬ȺһδϮ
ҵϵﻹڣϮȻ޾壬ʵۿۣÿϮҵΪػȺΪػȪ㳲ʱǵĻڡ
ÿϮȺʵʥߵУҿԵϮʱҲضˣ϶ôȪȪˮƣָԪֻҪץס¶ʱжʵʮһʱ㲻ͿԾ𣿡
ϮҶüͷղȺͷϣע⵽ͣȺߣ׼뿪ҶС˵ĶҲ׹еԭڡ
ĶⶾͶȪֻҪҵȪʥߣֻ׸Ҷ˫ѾȾϼɫ֧ϵЩȷûʲôøУдϮȺֶοϮΪ
ôһȥȺɣҶС㿴ҶЩ⶯ϽͼӴ׵͵͵ܳҲжʱˣٹʱգҲǵ˻ȥʱֻҪҵȥҾʹȥҸ磬Ҷ죬㿴ô
𣿡ҶͷţҶСĻȻѾ⶯ǰǰĻһҪѾòԷѾв֪ǱڰҪǱңԲʲô򵥵飬ҪڴȪ¶õİ취Ǵҡ߽ҡ
ҡ߽ң⵹ʲôܵ飬ͬҶС˵Ⱥ֮ͻ޵ϮÿʱҶߣЩԻſͣʵҵڻҡ
֪飬ֻһΪνſܹͣõ·ĺôҵһЩ似Զںܶ˶ԣܵϮޱգǻ̤ҡ
ҶС㣬ʲôݵı𣿡Ҷʵûбֻ̫ʱĪգĪϵǼݱǱҾԲʲôѵ顣
()


664 
ݱȻаҶСֱӾǵͷ͵͵Ҷܳ⸱ݣ£͸߾ǱȡһԼʾһĴϣһ׵Ҷ
Ž͸߱ҶСϣ˲䣬òʼ仯˲ͨƽƽ棬Ҷ֮ɨȥҲδֵκε쳣
㲻õģ߽ǧ棬ǰ챦֮ôǿ󣬶޷һгԽʥĳǿߴڣҲ޷ǵĿҶСͷ˵
ǧ棿ҶͷⶫƺĪݱЩƣƷƺߣⶫڣǱҵѶȾԻήࡣ
ҶС㣬㣬ǱҶҵʲôܣѵֻΪ棿Ҷ첻̫һ㡣
ȻˣǰһΪжô棬֪ʱ䣬ҶˣǱҶ̼ҶСգ۾
ðɣҶͷҶСΪ龳ʮأҶңս̫ڵ΢Ҷ쵹Ҳôİȫ⡣
õǧ棬ҶҶС㲻⣬ܹ˳ң͸ýˣ𽻯ɫµС˫ֻҪԼ¶Ҷ쿴ʥҲ޷ıʲô
񵺺ʱܵϮʱȷҶСڣĶܹ˼룬ܹػ֮ǰҶ죬ҶСɱޣЩޣʬǱҶoɫָڣֱɫָװҶһвȺ
ϮѾ֣뿪Ⱥߺܶ࣬ǧҶԼҶСһǰȺҲû˸оԣνв˻ὫϮᣬֻǴ˶û
̤ȺҶһڵҪҵһҿջס£ĿջշеǮֻԪʯҼ۸񻹸ߵףסһ죬ҪһƷԪʯռݵģ⵺еĿջҲ£ÿһջλãǵȽϳĵطЩջ۸ߣǾס˻Ƿǳࡣ
Ȼ޼ϮӣϽеĿջûʲô⣬ֻȼס꣬ЩˣջЩΪĻƶǿԭҲǼ򵥣Щ˻ʱס꣬ҪͶңҪڻϮȻҲͲǧ֮⡣
ҶҶСԼ̤ջʱ򣬿ջеļˣĿⶼͣƬ̣һΪߣող龳ͷӣҲʧȥ£żĿֱջء
УǲҶСƲƲ촽һ۾ԶЩ˵˼
ȺÿԵϮΪ£Ϊûдﵽͨ񾳣ȥϮֱûκε˿Ҷ켸˼ֱ
СЦӭСҲҵӵܣܹ䵽ȻҲûʲôλΪܵͣ쾳磬ԶԴҶ˻Ϊ
˼ҶȺĿڣС̬Ⱦ͸ΪΪſͣλĵ΢֮˿Ҫ߶ˣܿ죬ѵľʳʳ˹
Сľʳ£׼תȥҶסС㣬ſͣһʲôʱ򣿡
С̬ɹǻشˣٹʱоĴ£ʱֻҪǰңܹ֪ÿĹֻҪΪ龳ܹΪҵſͣҵһԴֻҪϮܹõ´ĽһԽ׼ǡ
С˵һƶĻҶûκȤЩϵﶼǵˣôҲܰ˵ʲô޳
ҶСԸЩƣںҵģҶһֱעſջҪΪſ͵ˣΪ̫֮ͣ󣬿ջ˼ˣЩΪͶ龳أҲܹһǿߣȴ˵Ĳ־ȻҪǰҳ䵱ڻҡ
ˮƽԽߵĵطײҲԽΪҶҡͷʱʱܿǹȥ֪ʱˣҲǴӿջҶһҲǸЩˣܿ죬Ҿͳǰ
()


665 Ǳ
Ϊ˴֮һ֮ǿ϶ģɵԵǵʱҶ컹пռʮĶĲ˼飬֮ԣ󣬾Ǳʥеҡ壬ԶԶѷɫǰҡ
ոսӽңܱ֮Ǹھһֲʳ궷֮ڣƺʲôǣرԴˣҶֲ֡
λ֮żϵĹʳ궷ǳλ֣֣֮֮Ǻ飬Ҷǵûиоԣڴ
ʳ궷ڹ֮𣬺ʣһ˲õرֻ̫ڲƣܣûչ¶Ҫ޸ʳ궷еѶԶԶ󣬸ҶƲ⣬ָҪɱʥߣܹʳ궷ɹ޸
ʥߣһεӴ֣ʥǿɲ·ߵҰݣ̤Ҷ˵һ飬ʱʳ궷ϴĲ˼λ֮ŷֲĹ֮УҶ˵Կ޸ʳ궷ϣ
ϮվҪ٣ԶҶЩˣҵûеĹ³ӭӡ
Ϯ֮ʱǰͶҵ˲̫࣬мˣֻ֮һɨ˲䣬˵ʵΪҶգЩΪǿͨأҲͷҶ쵹벻ͨǿΪλͶҡ
겢֪ԴḻԶԶʤ򣬵һŵʵʵ̫ǿ̫ǿеԴǱɢ߾ЩԵΪֵزҲǼˣҪһͱҪţԶǿͶҲǻӭ
ϮվҪǰҪΪҵſͣҲûʲô̫Ŀˣ̤ҹ󣬲ãҵһλʥ߳ǰһˣ߳ʱЩ¶ԵüΪҶҲǲҴ⣬̾תϢʹΪŸոͻ龳
λʥ߽ǣ֮겨ɨϣ겨ΪޣҶ۳֮꣬ͬоת꾭ͷֲ겨
ɨ겨겨ԴΪﵽʥߣһΪǿᣬĵ֮ǿҶ췢ֵһǾͬʱҶСץסתת꾭
ҶͻľٶûκβҶСǧµ΢΢һ죬츳ߣҶݵλҲһץסС֣ǵһΣʶҪѣɿҶصҲ˲ʧ
겨ڳɨù󣬳ȥҶ֮⣬û˷ֵһ㣬ұϾҴ壬Ļ֮ͽȻֻҵζû뵽ʥ߶޷ǰװŪһΪǰŸոͻ龳꣬ôܻ
Ⱥǰ˵׻󣬾һ˲Ŀ£֪ҶڵˣλϲǵΪѾԳΪſͣλҲ֪ҪΪſͣҵͬԴͱҪֳӦļֵȵϮλҵĹ⣬Ϯбͻܹõʹ͵Ĺ似
ҵĹ似
˫һЩɢ߶ԣڵĹ似˵ǼջԵĶһϵΣЦЦλʥ߿ЩʱǰͶҵǧˣܹϮлֻɣ˵ļֵڻҡ
֪ͶһΪڻңÿ궼дɢǰһּΪ޴ѡΪ߸ϵʥߣѾļѣںܶɢ˵ͷֻһλӰ˴֮Уȥ֮⣬ͨµ߶ѽ룬ҵϮһλᣬֻҪܹͦһգܹõһ˿ãĻᡣ
龳ɢ뷨ͨ񾳵ɢǿߣЩͬǿʵѾ㹻ͶƩҶңҶǿΪȻҶˮƽҪ࣬ԾܲʲôӣȨ֮£Ͷңһõѡ
()


666 
ÿȺܵϮͨߵʶߣֻֻ࣬ЩͨҲûϵεϮΪĳ˵ԵʣһΣҪֲ֮࣬˿ֲϮ£ͨߵͬᱩ
λʥȷϹЩνſû󣬽ûʲôڷһЩʹӵĴ£Ҷ˱ΧһЩסΪ棬ߵȻǴ档
ҹԭҶҶС㶼ֵܹԵᣬ˵Ҫ֮£ű䵽ͬһ֮ڣˣ಻ԵӵһŶСԺƽףֻҪɹϮͻǰͶſͣƯѾõɢߣԵú˷ܡ
ҹĻ٣ΪϮվҪ٣ҵҲЩ࣬ǰͶſǽϥ״̬Ͼ˭ҪϮгʲô⡣
ҹɫŨǶ죬ҹ߶ûʲô̫Ĳֻ䱸ɭϵ֮У˭û뵽ӰڰҹûǹģȻĳЩ˵顣
ӰòǼΪͨȻǰŸոҵҶҶС㣬ԭǱҶһ˾ѾԣҶСľȻǲҲһ˹ΪԤⷢҶ콫ʳ궷ʱҶС㣬ת꾭ԼϢѰ
ҶСİȫҲôǣԷҶңֶμ࣬ͬڲϢǵõʳ궷񱣻ֻҪСһЩʥ߶ֵܷҶС㣬ҶҲЩĲ£һ뿪ҶңʲôҶҪѣҲˣҶСոճһԶˡ
ҶҹܳĿģһȷϴȪλãڵڶҪȷЩĵϵǷ񻹻ţܵĻҸὫЩϵoȫȳ
΢΢вҶ죬ڰҹͬȣٶȼ죬֮ɨȥΧ׵ָơ
Ҷ֮׾ٵ֪ԲʮһڶĵطȻһּ޴ѡʥ߷ֵԣҶܾܿͻᱻ֣ʱҾҶСļƻͺʵ֡
֮еƻͨԽڲǰУеԪҲԽΪŨҶ͵͵ģҪ֪ϢΪĵĻܣѰҵӸͲ֪
ﰵ̾һ֮ڲֱӶ֮̽Ѱ£Ҫֱӵõʲôмֵ鱨еѳ̶ȿ֪Ҷûа취ʱƤ£һӰ
ѰҵӣȻǲҶע⣬ŸոͻȻλҵһţ档
ոջ֪ǺõҶһϲ汻ʥoˣʥⲻɾ޴ˣͬʱƱߵ꣬ʱҶûж룬ڿ棬Ҳš
ȪȪˮ԰ǿȣͬʱҲ޲괴˵ЧҶҲǸԿʱϵƻڣһ뵽ǱڰСĸ˹ȥ
ΪҴ壬ȻǱŲڸڣЩҪֵҶ죬Ҳûʲôܣ춼֮ʱǱԼңʱΪǺ쾳糣˶Է֣ˮǴߵΪ龳ߣЩΪ㲻̫ǿİڣ˵һְ裬ȫ߱κвԿԡ
Ҷ֮⣬ûֱǰȪһլӽլҶ챾ܵĸоһΣϢ˲䣬ȷլʥߵĴڡ
ʥƤ£ʳ궷ϣȥηʲôǰ̽Ҳûʲô⣬ڽϢҶû̫ĵ
ϣЩˣҪ̫صķ֮ġǱڴլ֮ҶΪ龳ߣޱֻ֮ҪԸ⣬Χ׵һжʣԪûʲôϵҵǿûзʹڴլ֮⣬ҶͬҲܹĺ
ܿҶʧˣҵǿȻûô⣬լûκһ˿й¶ȻǿߺСľ裬һķ
()


667 ݾ
û͵ʲôҶҲջֻڰĵȴֵȴǹһӵʱ䣬ǴӴլ߳ʱһƣܸúԶҶ컹ĿϿһ֣ȻʶҲܲ³Ǹ֡
ӴլڵǿõöƣҶɫһϲ̾뵽ƣ˵ҪǰȪ֮뵽ҶϽǸȥ
ûдȷҪǰȪ֮һ·ϵİںܶ࣬һһţʣЩڵʵ֮ǰЩ֮𣬶ͨ񾳵ߣڶ࣬ҶҲǻ˺һŵԼ档
գҶһ¶Ĺ㳡ǰͣ⴦㳡䳡ڲŨö˵Ȫ϶ڹ㳡֮УǽǴڹ㳡ΧҶѾΣյϢ㳡ϣŲλʥǿߣʵ֮ǿҶܹᵽ
֮ʥǿߣҶȻѾջΪ˱֦ʱҲȥ̽ҵϵǷ񻹴Ϯʱ䣬ܼ̽飬ȻһеǰᣬҪҶСݲΪǰᡣ
Ҷ׷ӡʱԸֺ֪ȻǰƬ㳡˵ȪҶҪɹ¶ҪϮ
С˻ȥǿĸ֪֮£аڵλһͲκֵܷȥСʱҵʱ䣬Ҷǻصҷסں˯˽۾һ£Ҷ죬ܿ˯ȥˡ
ҹ£Ҷ컹ҷĵϢԭǼ򵥣ҶС㻹ûлⲽҶСûлЩĲ¡
㵣˰ʱǴЩҶ찵һҶСʲô⣬ҲͱҶҰ
һˣҶС͵͵߽ӣǽһ˷ܹʣ˷ܵĹʣҶǸомֲ
ҶС㣬ʲô𣿡ҶʵǵǣҶС᲻ʲô
УҶһʣҶС͸˷ԼϵĴָȡҶǰҫ˵ҵҵı⣬˺ܶණţûҿ϶ᱻ˷֣ɣұıﵤҩҶ죬ҷһ롣
ҶС㵹ǹһĻҶֻǰһڣ¶ˣҶСѾ¶ΪҴ壬䱦ضɭϣҶСԴȥڻȫˣŮʵضǿǲҶԶҶ컹ҪǿһЩƾҶС㣬޷Ըҵʥǿߡ
ҶɫޱѿѾ̽ȪλãֻҪ⣬ȵϮǾлڴȪ¶ΪҶСĴݾߣƻѾǳΪӰҶҪɹѵ
㡭Ҷ졭㡭ҶС¶ί֪Ҷ룬ҲͲǺҪָҶ챦Էȷ
кܶת꾭Լұ棬϶ӡǣӡͬ׷ӡһ㣬۱Щʥ߶ܹ֪ҲǴЩҶСҵѾ֡
Ҷľת꾭ȱа취ЩϵӡûҵʥߴʱѾʱֻöԷĻɣΪ˱ⲻҪ鷳Լϴһ׷ӡ׷ӡǴһֱѹƵ״̬£ֻҪѹƴڣҵ˲ǰ޷ֵ׷ӡ
ʧԣȻܿǼɹҶĸ֪ԭλڴȪҲжǰ֮ȻҶСסԺ䡣
ͬʱǿ߲һˣ˿ǿϢգۼĹȺǿ߾ѾϢĵʱﴫЩϸ΢ȻһЩȺǿ֮ǿƿֽƣֱǲҪ̫򵥡
Ҷ磬㿴ܵҵı⣬ĺܶ౦ﶼ͵˳Ǹϲģ˲˵Ǵ۹ϡ޵ʬҲΪһڶҶСƺ˷ܣгҫζ˲ֱܱ
()


668 
С㣬лл㣬ȻǰȲҶ֮ǿʢﻹвʥߴڣʥߵֶöɣ͵ҵıĶҲɢˣǿЩаɣǳ˲ҲˣҶҵһţҪǳʲôʧ޷oЩҶ컰ƺҲǴһЦ⣬˵Щ󣬶˴һԻ׼ȥ
ߣһȻԺ䣬ҶȻһһԵҶСֱӿڣ˭˭װŪڲСĹ̶㲻
װŪϷ򲻿ұҲˣСȻҶϷڳԣŭ⴫յĴҲǱݻΪľмɶſע⣬׷Ƿչ
˵ȡұ⣬֪˭ȻôĵӡſǷ׷ղֵСԺܶ˶
ȡұﱻ֣ǱɣĲ黹Ϊſǿ·ǿϷ顣
ϲģԭ㣡׷ʥˣΪ׵һ֣ʱѾȡǧҶ죬΢΢һ㶣ֱǰ״ŷֵ׷ӡĴڣԭ׼֮󣬾ͰȥҶ죬Ȼû뵽ҹ׷ӡȻֱʧҶٶȳ֣Ҳӿֳ
·㲻ߣͶҶСڴ֮ͥң˳ұҪһƬҶ¶һƤЦⲻЦ飬ҵǺȡұԭҶҵҶСѣҶСղѾ뿪ҵȺʱôֳң
ôңϲģ˲˵͵ұĶҲȣҶɱ۹꣬۹ֵʥޣֱǲҶҷҶС˵˿ûΪץסа顣
Сô˵Ҷ֮˵ұ⣬ǻ˲ɣԱһλЦſڡ
ͷϣǴҶ磬⳥һŵҩҶҵ˵ͼǲʵ⳥ҺҶֻԼȡ˵ҵķʶôҶѶ͵˳ǲŷֵҪҶңҲ˵龳ߣʥ֣Ҫȡ⣬Ƕǳ롣ҶС¶ֵôʥߣһ㶼£ǳԼ
һΪֻ龳ʮصŮ˼屦⣬Ůһǰ⣬ֵѿɫ
һŮޣߣȡұ⣬Ҷʲôݣ¶⼸ҪӦϮûй£ȵϮһǰúøҶҽ¡ЦſҶҶС㣺ʱڣҪίһöˡ
£ʥߵ֮ͱĳָ֣տ̻ɫ·Щ·޾գۼ䵽ҶСԼҶ컹ϣֽɫ·ӿҶСֻþеԪȫڶá
ΪʥߣֶȻ򵥣̻Ľɫ·⸿ĵطǷԪǷֻ֮Ҫ˸֮ҲܶãΪһͨˡ
ϲģʲôҶҵĵϵҪǸҶңҶҾԲŹңʱ񵺶ѪɺӡԪ֮׷ҶСܻĵ֣ǸģƺҪȥݺҧּڡ
ʩչĸȻҲǽҶĿ꣬Ҷľת꾭֮ǰ׷ӡһ⸿ԸûʲôãҪ֮忪練ơ
ޣɫ֮ͬЧҶʹ˸ɫҲ͹ԹԱoס
ҶСѣǺñ°Ϸ׷ӡȻܹа취ѹƣȻҶҵĽܳšЦֿҶ죬Ҳһǰ²Ŀ㰡׷ӡҲµĲҪڷҹ֪ĸɱˣöȡҴıҩǰ֪ҲµĶҲԣ
ҶСѣɲҪ˵ģ¶Ҫ֣Ҷֻһ֮ʣҶңȻǴﾴأ˽ҶҵҡײƭܳԸưͿ׷ӡҲֻȷһʧ
()


669 ܱ¶
ȻϳϣֻôҲû뵽дʾȻʵȫµ
𣿼ȻǰҺСҶݣԽҺСoɱˣʱҶǿ٣֪ҺСǲҶҶѻ׼ҵڣʱԽǽݣҾԽҶ
ǰҶҶСĶԻλʥ߶Ҳ֪ҶСҶλδ¶ĵһţеһţ˲ǶԷѾ֪ҶСݵ£ҶҾŭ죬ʱѪϴ񵺣пܡ
һ뵽ϵϽҲ˵겨֮£ܿ죬һǵַԸ˼䣬ЩѺҶˣ˴һ൱᷿ſڡ
Ȼڿ϶ᶯҶˣֻҪ߶ȻҲܣſڵˣΪͨҵĵزǿ߿ͨˣôҲʲô⣬ҶԴҲǷġ
Բ𣡡ҶСЩ𣬾ԪԼ궼¶ƻȻҲʧܶգһеĸԴΪҶС㡣
Ҷʱ취ʱҶСĴԱҪΣϺܶ࣬ҶСжҶ콫ƻҲǷǳףǰֵ˳ҶҶСס᷿ʱ䣬ΪҶСĶҶҪ֪Ķȫ˹
˵ϻԹȥǿ壬ҶҶСԼסⲢ¶ƻֻʧܶգȷû̫ڴ⣬ҶɫָԼҶСĴָѾߣⲢӰ쵽̫Ķ
Ķɫָ֮ڣϣΪжǿĴڣȻԣҪָظҩͬЯһССĴ洢ռ䣬˵һ츳츳ʱϣûеģֵҲ뵽һ㡣
Ⱥ֮ǰҶһɱ˴ޣЩԭҶ׼ʱϮ֮ʱѪѪ˵ŷջΪһöѪһЩǵ΢ʥޣ˶ɥʧǣЩʬȫֽoߣҲһ鷳
ݣݣݣö᷿Ҷһ㶣̧۳һȥֻƼһСɵżֻɫĻУЩȻСɣҶԸоһ쳣ѵϢϢǿֻһ㣬Ϊˮƽǿ쾳ʵ൱
ֻܹˮƽߣҴ壬߰СӣΪѾԽ쾳磬СûκвЩҲһֽƣСֻ𵽹á
ΪɫʧֺСɣҴ壬ϲװլԺ⴦᷿ǻӦҼɵҶңԲŻǰϺõ᷿᷿ӦöҵĹ֮ءҶС㿴ҶȤԾͽһ¡
ԭˣҶͷüĿԭǳҲɢȥ٣ûбֳʲôǼ򵥵ĵ˵ͷ
˯ͷҶ쵹û뵽Ϊ֮ǰһ壬ҽoǰϺõ᷿⵹Ҳ֮ϲ
ʱҶҲǰһȴǳ֮⣬ҶСиĴڣϮûñδʹ忪ֽƣû֮ڣҶ룬ҶС㿴
ʥͻһҶȻһתͷǿ͵ҶС㣬Ȼִһ˲ͻȻʧţһޱŨĺҶСɢŮУҶʱƺΪȤ
Ҷɫһ䣬ʥݣνܣڱҶС֪ȴľͽ޾׷ɱʵҪԿ壬۵һеĸǿ߳Ҷɡ
ô죿ѵҪɱڣҶʳֱ룬ҶС㿴һı仯ҶСŨȤ̾ɢ˲תΪһ־£֪Ҷа취Գ忪ܹԪҶС޾Ҷ죬£ֻҪҶ춯֣ɡ
()


670 
ҶС㲻ûֶΣҵ˾ػֻҪһͻҵˣʱҶ켴ʹҪɱҲҪһۣ֪һй󣬻пܽoֱɱǿڶ࣬ɱ練ơ
ҶԶҲϽ鲻ǳҶСãҲɱ֪ЩܣԼСģҲֲֻϣҪ½oȥҶջû֣һûаգҶԶĹϵڣ˵ҶС˵ûʲô˼ɱһɵˣҶܻµȥ֣ѵã޷ֱӳ֡
İɣҶС㱣֤ǹȥʮ꣬꣬ǧ꣬ҶѴ￴Ķ˵ȥСҲǱ֤Ҷ룬һֵּĶԽڻҵʱ䣬ԽƽʱǱĶ
ҶȻǴˣϾֻһ꣬£ҶС㽫һֱľ֪һ춼ǿʼҶӶıƲⶼһһչҶСǰ
ϣ˵滰ҶֻͷȻ£ҶСĿ˹һǹ飬Ҷ쿴лҪ˵üǿЦ˵ʲô˵ɣ
˵ŶҾ˵ˣҶСգգ۾ΪԵʵҶ񣬻ĪգǸǾʦѩԼѾ׵ڣϲһ
ʲôҶһ㶣û뵽ҶСȻʳⱻʳҲͶΪȤĿ⣬Ҷ֪⣬ŮҶ֮ľҲʱѾǸоѩҶ춯飬ֻЩڻġ
ʲôҶЦһ£ǲشһֱҲûй̫ĿǣĴ𰸻ܼ򵥣߳춼ǣΪľҶһԶĵĴ𰸣ҪشҶС⣬Ҳǳ򵥡
ҶԼȥ˼⣬ҶϵϲĪջθмԶԶ㺣ѩ֮䵽ʲô飬ҶԼ
ԿҶ˼ҶС˲֪Ĵ𰸣գգ۾Ҳûмڿ̽Ҷϵܡ
Կ룬ҶϣҶС㿴Ķȫ棬𹦵伮ԼսžЩ涼һ£ҶСҲûʲô취
Ҷֹ伮ǳڹ֮仰˵Щ伮˵ȡõģǹ֮£ھĳ֣ˣ͵òЩĹһ㣬ڵҶ컹δ֪
һ·ϱ̫̫ĶЩеѾǸģЩĴûκεӰ죬ҪģֻǿֱԣԿһ졣
᷿ڣҶСĵʱ䣬ǺһƬҶһֱǱĿԣҶСģ֪˵һЩʲô
ڷֻٴεҶһֱûóȻ忪ԼϵĸڵȴȴϮȺ
ʱܿǹȥҹɫ֮ڶһ쳣׵߷壬ֻңԶĺϣǴļµĺЩϮĴ󳱼
ЩļµĺһԤףһѾ׼ǿԼſǶǷ׷׾Ȫǹ֮Ķ޶ԣջȺÿεϮĿҲǳԣǳŴȪ
Ϯˣ
ϮĹϵ֮ڵƻֵͨһʥҲ׼ϮΣյĵطܲЩͼޣǱдʥޣʥ޿ʥߣҸΪֲǣ޳ɳҪÿһֻʥޣǳѶԸս֮ǿҪʤһʥߡ
ҵʥߣܹʮһλ֮࣬ÿһεϮǿ˵֧ϵѱ󣬶һ޴ΣÿϮҶһʧΪ˽ʧͣʮһλʥߣҲǻλ֮ػȪб⡣
ȪΪҪĵֻ̣ҪʧȥȪЩ֧ӵܣʮ꣬ضʧȥ˴ҵĳƺţȺᱻoߡ
()


671 ʥϮ
ÿֲ޳еڸͷԶĶޣǰ޴ֻܿߣȻʵǿӴúܶſͶͷƤ飬ЩoסǱЩͼеͻֱҪǵԾԵǵͽޣ˭Ҵ⡣
Ⱥ֮⣬۵Ѿ̫̫࣬ҹɫ֮£һ˫˫ɺ죬̵Ұ˶һĲ
ϮһҵǿѾ׼ǵ޳ʱֻһֱӱͶҵſͶ֪ⳡϮУڻңֻҪչֳ㹻ļֵȺ˾ܵõҵͬʱһжͬ
ϮĵһƣûôңҵĺܶߣѾĴ㣬޳ٵ˲䣬һɢߣ׳ʿһȥǳɱȥ죬޵ʵ̫࣬ܿ죬ޚѪҺǽȺһͷoȾһʺɫ
һƣ޲ǿҵˣǱڻҵɢߣûĺˣֻǵһ޳Ѿвʮ˱ûвʬ޴棬һּΪѪȵĳ棬˿Ųң£̫˵ע⣬ҪߣͱҪľ֮ġ
ǿˣ
֮ѪȺһͷȾ죬ǿǿʼŭһʱͬѹƬڣǱ̫ǿޣ֮ҵſǻΪʬһЩͨ񾳵߽ѣѣҲźܶ˺ۡ
ڵµ˲䣬ǱֱӼȡɾҰһήֳ棬Щӵܣŵɫ԰ף£Щοˡ
һ˱󣬵ȻֱЩνſͣӣΪǵݣսмʹѣҲܵκεĴЩſͣЩֻ֮Լ޳ûݣɢ߿עҪҪʱ̡
һʲô¶ڵʵΪߣܹģֻ
ڶϮ֮ڵһҪֲ̫̫࣬һ޳ͨ߻ûܵʲôвǵڶ޳Ÿո٣ЩΪͨ񾳲õɢ߾ֱ޴ʬ޴档
ϢεϮƺЩԾ㿴Զþòɢȥ޾֮ڣǱصǿϢǲʮǵĴѵ˵޳֮оȻʮֻʥǱУʥߵ֮ȥеľһһչֳҵֿʼһһλʥѯʡ
˶ʥ޴ڣϮҲƱʧأдȪڣҵҲûа취ԸЩϢǸˣȻֻǴʵϣʵѾһǧ꣬һ̫һԺ֮ʱͬǽУ֮İͻʥʥ֮ΪȻԽԽѣΪɻʥز
µϮڣһֻɫڷԴأմֵޣǿɫȻҲǲ⣬أʣһֻǿʥޣȺÿ޳ʥּĴڣҪڵ岨ϮһϮвŻ֣һΣɫڵڶϮг֡
ɫһ֣ӴѹȾǵضһ˲䣬ȺһͷϵԵߣǱŵƨεѣĵֿ֮ģʥ֮ǿҪʤʥߣЩȻΪͨ񾳣ΪֵزȥҶ졢ĳ⣬һײĲ࣬ûκζԽǴĽ١
ܵɫϵĿƣһ߾ôҪͷأôҪɾͣҲǰΣʥ֮չ¶һ˲䣬˵סĿ־壬ҪܣǳɫպգԸֻڳɫһѪ˸ǺȻըѿѪɫͬǣռֱ˺ѣ˲䣬ֻһգ۶ûеʱ䣬ԭ޵ߣͱɫoɱ
ֲпᾰԼɫչʾƣԶ֧ԮӵһĺȺϮÿ궼ᷢľ˵ѾʶܶΣֱʥ޵Ŀ£ֿ־壬޷˺ӡ
()


672 ζ
ڴ磬㿴εϮЩ̫Ծɫ֮񱩣ԶԶҪǿÿһϮλͨʮߵڳɫϣǸоһޱļµϢϢʵ̫ڿ񱩣ƺ֮ڣһֶЩʥ޶ԣ޾ջĶ
￴ܹʥջĶȻֻдȪֻ˭벻ףȪѾ޾£ΪƫƫһΣһ޳ҵ̶ֳȣ
һЩΪͨʮص׼شȻɫκηϻĻᣬǿʥޣΪӵһѪǿڣǵǿҲ˿ѷɫ壬һͻȻ޳ڣǿʥ޵Ƕ
֮ڣһκ˵žջܸ͸оޱȵڣɫʶֻҪ赲ǰеһдڣҪֱ˺ѡ
𣡡Х죬ɫ֮£ƬضȻʧɫ񱩵һУȺϵһͷֱӺΪ棬ҵλͨʮҪֵȫԸĳɫǰֵȻǲֵһᡣ
ɫǰϵһɱ䵽ϢϢʼһʶı䣬ʥ֮궼ֲλͨ߶Ҫ뷨ոճ֣**Ϊ֮飬ʶҲ˲š
ʥ֮ǰͨʮصǿߣȻСƺֽͬһͲһ
ǹɢԭ޳׿ͬʱʥ޲һֻʮֻ֮࣬Щʥ޵ģй죬ȥԵúΪ񱩵޳٣һ˫ɺ֮ͫУȺϵһӵܣǳΪ
֧ϵѱԺ󣬵ϵǱȥΪڱϣĴһʮһλʥߣȻչֳʵܵ棬ʵϣ֮ڵʥߣͬʮλʮֻǺϣҲκһӵܣֵˣҲ˿⣬ʥ޵սһ㶼Ҫǿߣ֮дȪ޴󳱳׿񱩵һɲǱڲλʥߣȪֵˣҲһͬжⳡجһѡ
޳̫ڿֲʵʥ޶Ƕʮֻ֮࣬һЩ͸ӿֲΪ˵ⳡ޳ҼȫԱޱ
᷿
ϮȺһ˲䣬ѾҶoϢĳ忪Լ⿪ҶСϵĸҲ˲飬Ԫھ֮ٶӿ
᷿еֻЩһЩ޹ԭֻǱǲҵǣҶĺ֮ɫ·զһʱƮҶŵҶСһߣȴ˿δ֪
ҶܹоζһΪѪƶɣڶΪ𹦣һѪܹоеԭ͸򵥣壬ȻޣǸԴҲ޷롣
ֻߴߴҶΪָһ˲䣬ǱֱɱҶʵɱޣȫ練ơ
龳صΪҪƳѪֻҪҶԸ⣬ϰʱͿɣ޷ζѪĹŻ֣ĺϣҶÿѪٶ죬һǿޣǾԻɾ޴鷳
ںʱҶ캦ǿ޵Ⱥ޳֮ʣΣǼҪģȻ֪ζ޷񣬵ʵЧΣҶ컹̫ҿ϶֪ʱȻ
Ѫ㻨Ҷһӵʱ䣬᷿ĴһֱڿţߴߴĽиͣһûа촫ŵҲǷֵһЩԡ
ŵԭҶܻһЩɵڵˣҵλߣΪֻ־ĵزҶҶСԼ˵ǲһ
ҽԭͨ߻ߣʵЩˣִҲֻҶ쿴룬oסͨˣʹ߶ܹʤΣοߣϮ뼯мӵܵսԲŻ
()


673 ƻʼ
ҶС㣬ǹǾֱӶ֣ǽҶûпڣҶСж֮Ľõı˽o̽ʵϣɱˣҶֱҶС͸¶뷨Ҳȷһʧ
ûзǲʲôԣڼȫӦϮǲܴ⣬ߣһȥŵŲѡ񲢲ǣǹĻõİ취Ȼһ˽ȥһǱ־䣬ڵһ£̾Ͷҷ
õķû˿˶˽ģ᷿бʷһȥ˻Ͼûл·ڶ˻ЩĻᣬһ£Ӧú˻ѻˣ嶼ѱͽ
һҪʢ˥ŽҪģںƯһҶѾ˽ҵϵ֧ϵ˲̱෴ԭҵĵϵԴЩ֧ϵӵܣ൱֧ϵѱΪ޹ؽҪĵϵ֧ϵ֮ƣ֧ϵӵܲʾ£ܵϵδһѹǡ
ҲΪ˽⵽һ㣬ͬǳҵҶ죬ŻЩ֧ϵ֮뵱춼ҶңȻ⻼һ£ΪҶ峤ҲӲԼȺ˽⵽һ㣬ҶŻ֧ϵЩ
ʲ᷿ոտڣδȫ£ϸ΢һһһ־ֱûλӵ֮ڣţһϵϢ˲ʧ١
λ־ߣҶҶСǰȻǲһɱ˹Ҷɫ糣һ·ɱ¾ϣѾ̫࣬ЩҲ޹ߣգܶʱ߶飬ɱ¾Ѿϰߡ
Ҷ첻ͬҶС߳ҶһûжãʵϣɱǵһΣһλӵΪԼɫһףҲǴżֲ̡
ôûɱˣ£Ůʱ򴫳ҶԴмŮӣ̣ҶСôܣҿҶҵĵһţôûɱˣ
ΪҶ򵥵һ仰ҶСĲ¶ɢȥ٣Ϊϵܻ϶ѾҶСo֪ҶҲû˷֮ȥ뱻ŮʱҶС˫ھмָм
ⳡ޳׺ʱҲ֪ǿΣѾһƬңҶС㣬ھȥҵĴȪҶ콫֮ޱͷų֮ڣʵǿ߶Ѿޣҿ쳣¶ʱ
ãҶСҲֱӵͷⱾĿģΪҶʱ룬ҶСԭ֮ҲԼȻ˵ǱҹѺΪҲŻɾ֮ģһ棬¶ٻΪ
뿪᷿֮ǰҶһҶС㿴Щ̵飬λѾȥǶǵʬҶ춼ûзŹԪѳһ˺ۣѪʱӿЩѪû䵽ذϣҶ֮£䵽ԼҶСϡ
Ż̼ѪζڱǣҶСֻСһ󷭹ЩҪŻ³ѾҶ뷨ŮԻҶûꡣ
᷿ҶҶС㶼ǴմȾѪǧ棬ǱΪ̬ûкһվҶͷҶǰ½ԼǱΪ𽣬̫죬ﶼעĿ
ҶҶСǧڴʱңʥ߶ǿޣʶûʶǣҵڶ࣬ðҲѱ֡
ȪΪҵĸڣȻʱѾûʥػҲ˿ûУ϶ھ䣬ҶСʱȥȪҶѾýڣڲǿǽӽȪǿԳɹ¶ӵжҶСߣҶʱնԷҲܹļƻӰȫ
վס˴нأǺˣΪ⸱Ǳģ;ĵһؿҵ˳ʣҶҶСѪϵҲմȾŲٳɫҴңӵҲŲµһЩڣǱҪʡ
ҹסҶӵǸˣΪͨ񾳣ҶҶС㣬ʱΪѾΣ˿龳أֻⳤģסҶ̬ȼᡣ
()


674 ӽ
ҹ޳̫ң˲أѾסˣֵȼλ棬ԿʥޣҲˣڷȥȡȪˮ֪ĶȻңʱλΪˣ㵣𣿡
Ҷɫŭ˫ж͸ѪɫǴһƣ뱯ͨҵӼѾoסǽƾЩƬ֮ʣӵܻδУǳ˵ȪҸڣûλƣԲκ˿ҵְڣ
ϴַŭ߷ΪѣŭԭȻǼ򵥣ҶΪ龳أΪҵλȻǲߣͨصǿߣϿҶӵܣҲһָűɲ֪Ķ˭ɫÿ
Ѿסӣȵ޳ȥôѵСĵֵģ߷ΪѣȻҶ컰˵ĲҲ֮˵ȪĹؿ˵ɡ
ԭÿһؿڰأΪε޳̫ڿ£ÿһؿֻʣһˣΪһζδֹ鷢˶Ҷ˵Ļлɡ
˶ҶС츳ĶȥҶּĹ̥⣬Ȼǵ̽ͨߵ룬ԷҲһ֪뷨ŮȻɫһĺȵΪȺԡѪս˲أȪԻλԿ޵ѹԼҪȥȡȪȴǰ㵽ʲôģ
ҶСһҶ׼˵ģҶС˵ϵѾǾңҶһЦҶСһѣ벻˼Ȼ޴֮ȻǹȥؿʵҲûаӲĿܣֻɱ޴ڣȥƣֻǰԿʥޣλѾЩУ֪Ϊǵʱ䣬λ᲻ʲô
˵ЩҶҶСתԪҪȥǳʮ׹󣬺󷽵λҧҧҲ˲仯һ⵲ڶǰҲϻֱӾǿڣЩȥɣղŵȷЩǷǡ
γףҶղЩͲ˵ҶСã˵ģΣⷬҲҶҶСȥ˵ҵ棬ʥѪսʥǿµս϶ϾҶҶСֻǿͣҲпԭ
Ϊϴ͵͵ĸͨȪܹмؿҶҲÿһ⿨ǰ˳ͬĻ£ûκҶҶС㣬˳ɹȪ֮ء
ӴĹ㳡ǰҶֻʶڵʳ궷һǣһϢΪǿңʣǣʳ궷ĶǴȪ֮ȻŹ
·ɵķ߲ͬȪʱȻѾûʥߴڣͨ񾳵жʮ֮࣬ҶҶСһӽȪͨ˹
ǺˣΪҪȪҵȣһȷȪҲǷ׷ײĿ̬֮ڶ͸һֽ䱸
壬ǶǼĵϵһεϮ̫ڿ£ʧأλҲˣǽЩǿǷĿͣδţλȥΪԡѪս棬ԼȥȪҶǿڣ̬֮ΩΩФɷ¡
µ棿⻰󣬲ֻסҶ꣬ȪǿҲɫһ䣬ͨ񾳵ѾһλܹȪѾ˵ǵݵλԶʥǿߵİΣЩҲǼ俴ء
ȻģΪһЦҶǿڣʱ򣬺һѪҲǳ˴նΪոͻͨ񾳲ãʱѪģҲ˺ۣҳ̶Ƚ֮ҶҶС٣Ҫ̫̫ࡣ
ǣסҶҶСɫһ䣬ǷֲֵԾɾʱҶС㿪˵壬Ͽȥ׼ȪˮɣλѾңսʽѾΪϾͨģĿͬҲȡȪˮ
()


675 Ȫ
ҶС׼ȷ˵ĿģȪһǿüͷһճ̹ĶϱҲǺ죬׼Ȫoȥǰʽ̫ϾѾвλ渺ˣͨ񾳵˸˲أͨǸϿսбҽտܾҪΪ
˵һžʹոһ˵Ȫʮλ߽ͨɫһ䣬Ϊͨ**صĵزȻʥߣѪսУȴӵкܴá
ϱ˵ⷬ󣬴ȪЩҲǲڻҶҶС㣬ǽĿ⿴˹˵ȪйؼеĹؼԲʧվҲҪͨȻѾȥսҲ£Ϊ龳ͲӵΪӦҲһеٮٮߣɣȥսȪʱǶ˴Ϊһ£סǧҪκβ
һ⻰ҶҶС㶼Щɵˣʲô˯ͷǰҶȺͨǿ߲¶ⲻպãΪ˵ļ仰oĽ
ҶҶСæǴӦһӣ˿ǰͱˣ˴ӦȪЩжȪģҲǵһչ¶Ҷǰ
ѾȪòʱҶ컹㶣ڿ㳡룬һȪۣ⴦Ȫۿͨϸ۲ͻֲᷢͬȪ˵Ȫˮ˵ǱԪԪҺ̬̬չ֣Һ̬ȪˮУҶХ
ȪȻǲͬ죡ҶĿһȪԱߵˮѻһӵĴȪȪȪˮٶȺҶţҪȪ֮ȪˮҲҪעŴȪҶֻʳ궷ʶڶޱȾңʳ궷ӦĶǰ׼ȷ˵ڴȪȪڲ
ȪȪв֮ڲʲôܣܹʹȪֶ컯񼣣֪ȪȪбй죬ҴǿҲҪ̽Ȫ֮ھʲôΪε֮ǿ󣬶޷Ԫ֮кȪϡ
ȪȪʳ궷֮ͬǰ֮ζ޷ֻ֪Ƚʳ궷񣬴ȪȪҪһЩȪȪˮʵʵԴҲл£ǴȪȪۣ֮޷Ҳûһ˴ȪȪۣһͻдȥ
Ȫ۳ʵȪƺЩΥӵĹ죬һһǿߣǼʹŪеԵɣҲôȪһ׳Ǿת꾭²ȱ򶼽Ϊҵء
ҲȪҲȪȪҵĻԻͣΪȪĹϵ֧ϵлɳãʵ֧ϵҵԭȪҲҵϵΪ֮Ȫּ϶ҵϵƿ£֧ϵﳤѻĲŵºһ顣
ڴȪһԣƣЩƿҶüͷ΢΢һ壬еԭʵϣЩʥȡȪˮͬҲЩ벻ףȻҪѪսҵΪβǰȪȪˮ͵һʥʹѪսˣҲܹȷʱ֮ڷȪָԪƣʽ͡
֪ҵĴȪָ֮ڵĶ޷װأֻأҼʹأȪеЩЧҲڲʧֻҪһʱ䣬ȪЧֻʣһ룡ҶС㿴Ҷ룬ĵطͣʵ˵ĶԼҲǸոմȺȪ֪
ԭˣҶͷԾĹʣ˵һϢͬʱҲǽһЩɻo⿪
ǰʱһ֣Ϊҵĵһţ˵Ȫƽ϶Ҳܷã֮󣬾ȻûеһʱôȪˣϲȡȪҲˡ
ȪȪˮһ뿪ȪһΧͻῪʼţԷôȪƬ㳡ЧãΪ˱ɢҪȡôȪҲǻֱƬ㳡
()


676 ƻɹ
ҶҶСǰƿҵΪ׼ҵʥѾǰԭĶʮȪҲжһƿװЩƿСʮȪǰȡȪǸͨߣܹǴһҵƿǴҴȥ
Ȫǰ㳡ҲֻʣҶҶСˣ˶û˴ʮʱ䣬ûκ֣Ҷжһһͨɫ鵤ʱͳ鵤͸һͷĿѣĹζ
׼ĶȪ֮ڣҶͻȻסˣҶСͶĿ⣬Ŀע£һɭϢҶɢڵԪҶϱۣԪɫ״һֻųĻȳ棡
ڱʥأɷ˹󣬾ųȶҲǱҶƿأһֱ֮ҲδùΣ¼ȻҪ¶ҶôȪеĶԸΪԪľųȶҵʥǿߣҲܻԵҶֱӰϷ¡
ųᶾĶȪ֮ڣҶ˫ЩŵעŴȪеı仯û뵽ǾųȶĶȪڶûбڻȻǳȪˮ֮ףԾɱԭ״̬
ô£Ҷɫһ䣬Ȫ;ųȶڻȪ֮ڣʥֵܷԣ¶ƻҲԽʧܶա
ڴȪˮ֮ڣ֧ϵЩˣôɻ֮ҵϵǿϣҶͷ˼Ȼʱ㳡Զһͨ񾳵ֵˣŷҶСһæǳҶ촫ãˣǸղŸȪĶʮ֮һ죬ȪˮĶǾ鷳ˣ
ҶСԺУҶɫһ䣬Һ̬ĴȪڵľųᶾԼɫޱۣҪ˵һͨ񾳵ǿߣһͨҲֻܹҪͨߵ㳡Ҷ˵¶ƻͻֱӱ¶
ô죿ô죿ҶԺĶͻȻһһƪµĵ伮ǰƬ伮Ǿת꾭֧ϵ˿ڴȪ¶Ҷ뵽Ŀֻ֣һɻ֮ͼΪ죬ܹڻڴȪڣڵڶΪ򵥣ԵʣǾת꾭
ҵͨۿžҪ٣תת꾭Ҷ콫֮ȪĿ£еĴȪˮǽǻһССУڲɫɫɫʿʼڻȪˮٶȼ죬˵֮ʣȪˮеıɫѾȫʧҶ˻䣬ȪˮеĲҲȫָ
ͨ񾳵ε֮ǰȪȪˮһͣڴȪ֮ǰüͷһ壬ֱҶҶСʱĶüͷչ
ҶҶСʱæţһԵƿȪװȪˮһװͻῪʼţ׼ѯԵɣҶСһ˵壬ǿɫҴңǰ޵˲أŸϽȪˮװÿٽoȥ
뷨ҶСo¶Ȼ뵽ҶҶСǺ⣬ȷǽҲûж˵ʲôҶ컹ҶСһ𣬷ɿĽѾųȶȪoװ
λҵͨûзֵȪʲôԣԴҶҲǲԾ̶֮ȱʥǿ߻ҪȫִܷȪʲôԣҵʥ棬޷Ȫе⣬ڵ޵Ķ̫ڲңǰȡߴȪ˲ֹһ
޵ѪսڳˣȪˮҲǲڼ٣ǰѾһĴȪˮЦҶҲס
ĶǾųȶֶԶʥǿһвҵ˽ֶһȪ£ȻҶʱЩȥѹӻ䶾ԣǵԱһ̣Щʥ涼ԵֵʤĹʵǰ֣ܲϲ
ÿһȡȪϴŴѪۣҴǵĻҶҲܹ֪ⳡϮĿ£һԱȺȫݣʥ֮ǰҶҲԵֵ¶ƻɹ뿪Ⱥ뿪Ⱥ֮ǰҪһ顣
()


677 ͨ
Ⱥܹʮߴͷⳡֲ޳£ʮ߸ͷ붼Ѿݣ޳뵺ϣΪİ˴֮һΪƾõļʷҾܵϵɱǽ֧ϵҲＸʮ֮ࡣ
ȺϳҶҶСڵңطǳӵѪսĳÿһÿһ룬ڲϵ¡
һѪȵĴսӵܶһجΣ޵ʬȻֵƣֻҪɹסһµϮҾͿ˶󷢺ƣ۶ٵĲƸֲЩһѪսеӵܡ
֧ϵĵһǿߣҲȺͨһΪ춯أǻʥ֮۷޵и֣ټͨ˲֪ǽվһλʥ۷ĸҲǽͷö
Ҽܹͨʮλʥ֣ԭΪͨλ޵еĳǿߣȻʮֻʥҲ̫⣬ڲսͨܿǷֵԣһεϮ쳣ңǿʥ޶ʧȥǣһеҪңҸΪµǣϮʼڣѾֻʥޱͨɱǵڵʱ̣Ⱥϵʥǵûм٣˶ʮֻϡ
ȪһζҪֲԲд޳ȺӿⳡϮУܲŹȥʱҵʱ䣬ӵܵѾ
ʥ۷޵ǿߣʥͬ޵ģϽиǿȵĶսͨҲЩмܲסҺã֮дȪȳԹ֮챦ȻҵѾޱȲأȪˮڲ֮
ͨʱĶһֻΪ죬м䱻Ϊ̶ɫǳףһɫһö˵ȻǺɫܹͨĳֵ֣ʣ˫ͷͬʥޣһǼΪǿʥޡ
ͨʥֻܹɱֻʥޣͨΪΪǿҲδķ̫Ԫ˫ͷĳǿҲܲСġ
˫ͷԭһַǳĴڣǾ֮߱붾֮һҪɳѶȱͨҪʮ౶һɳʵ֮ǿҲԶԶһ޿ɱȡ
ֻ˫ͷӳʼޣ൱е־磬ǧȥֻԵϣɱΪʥޣһſµĻ棬һͷżѪľ綾ӵܱմȾȻΪﵽͨ񾳣ǳƬƬĵ£һֻͷѾɱҵǧˣʬѻɽ
ͨʱһֻµ˫ͷŰȥȺ᳹׻ΪһƬ
򻯹ԪΪ棬ѱҵϵıͨѾǧ꣬˻ƣҶ춯ʱʹ似ȣʱͨλ޵иչ¶Ҫǧһĳо۳һ۳һŰɫǺڶһ㣬ΧޣֻҪޱУһ̾ͻʬ޴档
Ű˫ͷ֣˲䣬Ѫֻǻֿ־壬޾Ĳ֮ڣֵһּΣյĸоֿµĸоֱԿԺܵ£˫ͷҲǲڳѪɢԴͷӴƿռ䣬Ҫͨʩչ似
ɱôȫˣͨŵĻɫʥѾѪȾ죬Ҫ˫ͷλ޵ǿĿһƬɭ⣬һ˺Ľųɽ飬һּµ֮⡣
Ϊͨزߣܶ඼Լһ޶ƣͨƾ㣬ĽҲǳƵĴڣÿһܸԷԴ֮ϵѹȡ
һ꣡ϢͨɢѪȾĻɫʥȻǲǿҵĽھͨʱٳ֯³ǿ˲仯һ磬Ľâ֮һжǻѪ
ͣͣͣʥ˺ѵͣϢʱ򣬻ɫʥմȾһŨѪò˵ѪȻԴ˫ͷֻǴʱ˫ͷѾͨת꾭ΪĵزĽնֻ֮Ҫ˼ʥԼ֮ģʹʥҲ޷ֵһ
()


678 Ȫ
˫ͷԭ˵ӴֱǱͨıɱһoնΣǴͨɢȥ˫ͷ׵ʬźȻ飬ڵϣʱҳĳ
޵޾ڣ˫ͷ֮죬ֵ֮˷񣬾ѰһֻʥֵҲȲɱ˫ͷջ֮󣬾ֳͨҲܵȻȻͨΪڵ棬ΪҪ黹Ϯ
ͨ棬СѾȡ˴ȪϿ£ϱ۵ͬ嵽ͨǰǽشȪˮƿͨ
Ⱥɱֻʥޣ˫ͷһսͨķ˴֮ҪһϮҪչֳΪǿսӵдȪˮһб˿ܡ
ӹƿͨû˿Ļ֮⣬ͷǺƿеĴȪˮĵ֮ԼʥԪڼٻָ֮ųȥϵǱͨƿأ֮ӿ£ӵܵĲ״λ֣Ըϱһ䲻ҪĴȪˮ󣬾ֱӳԶȺÿһӶ£вʮֻޱնɱ
ʥ۷ͨһϮжҪȪˮԪԼ֮ģЩԶԶʥߣѪսӵܣȪþ͸ԡ
Ѫս״ҶҲǴܲµһλӵȡߴȪˮ󣬿ʱѾ࣬Ҷֱȡʳ궷֮ǰʱҶҲȷϹˣҶСöĶͬȪȪ֮ıȻǰ޷ֻȻ޷һ취ȡȪеı
ԴҶ쿿ȪڵĹ㳡ʳ궷ϵĲһϢûͣϢҲ֪ҪȡȪıʳ궷ǹؼڡ
ڵĶ΢ЩƣԴҶɽõʳ궷Ҳǹȥ൱һʱ䣬Ƕ⶷޸һֱûʲôչʳ궷ȡԺּеĲƽһߵĴȪϼ⣬ЩϼֱʣԭڴȪе쾰Ŵ
ȪڵĹ㳡ϣХ֮Ҳ콵꣬쾰޲Ԥһֶ
ľ󲨶󣬼Ⱥϵһ䶼ע⵽Щǿ޾ѪսҲǱ־
챦ȾȻ챦ͨΪҵǿߣ뵽һ㣬ʱ뷨̫ãʵܴ
첻ңȪȪ޾£𼶱ֱʣдڣҺγܹ⸴վٹ⣿뵽ͨǴ˼Ѫһ֮նǰһֻ޹ʥǱն룬ɢ
ѹε޳ͣԭãһ޳һ޳赲󣡡޳ޱߣʱͨﷴǸмһ޳ƽʱض򣬵ʱ˥΢һһܹסԹ֮ΪһϮֻӵ֪γֲһֺ£
ͬʱ뷨Ĳͨһˣҵĸ߲㶼֪ȪȪҵʢ֮ռΪϮΪҵԭӵҲԽսԽ¡
Ȫ֮ڹ̺ҶСҲ˷ܵɣ󣬶ԤҶ˵ͷ޷ĴȪȪһƺʵһ֬ǴȪﱻ³֬ɢһΰΰҶС˲ܵһ־޴ѹȣѹ£ޱȵĸоΰֻҪССһƣ˲ɢ
ҶСǵһּʱЩҶûо£𼶱ΰӴΣڶҲܹƽһЩΪʳ궷ѾΪ֬ûиоΣա
֬ӴȪгֵ˲䣬ոƽϢʳ궷ϣƺ͸¶һԻļּڶ֮֬ƯڿУֻһ䵽ʳ궷Ϸ
Ϊʳ궷ĲƣǹɼĲ֮ڣм֮⣬֮ⱻ֬񷨾һ͸Ĺʾͽڶһ͸һˮϹ뵽ʳ궷֮ڡ
()


679 ҵһ
ǣҶӿϲȪʳ궷ȻޱеĹ͸ʹעʳ궷֮ԭڶϵĲҲǿʼ޲޲ٶȺܿ죬Ҷž̶̼Ϣʱ䣬Ƶʳ궷Ѿ޸롣
ȪĶʵ̫ͨϵǿ߼ȫ񵺸Ϯûйﻹ֮ڣȪĶԴȪ֣һֵһ㣬ЩλӵܶǼ糯Ŵ˴
ȪȪ꣬ʮֻҪΪ˵ܵõĴУҶҶԶǵõǹʵĴо򶥼֮ҵõĴУʱ˵ԳΪһţпҵĵ˽oڽŵףȪһȣȻ󣬵뷨һģһ
Щ˶ӵܣ˭ֻԵ䵽ԼܹΪ˶˭ֻֻøˣ
вڶʮλһӵܳȪЩҶ丸еҪûʥҲû˸ȥȺš
ãˣȪĶֹҶ֮ͺޱųȥ˳ŴȪǷֵ
ǡҶСΪҶҵĵһţʵ϶ǲҲǷֵһ㣬ȺҶȫη壬ҪǺǶ֣ҵЩʥ֣鷳ɾʹˣ
Ҷ죬Ҫô죿ҶСҶѯʣ֮ǰǴݱ¶ڳҶСҲ붯ӣֱӾҶ⡣
ô죿Ҷͷ˼Ѿǳڣϣƾͼơ
ʲôˣΪʲôȪأȷɵ㳡ϣѩ׵ȪԼڵʳ궷һ䣬ͫ׽һ
ݼ֡ҶԵúǹͷ͵֣ҲҵˣڵϵĴս̫ڼңȪиڣʧͨʱȪ
ƺЩɣ۾ҶҶСʵǼȻһΪҴδǣ
Ļո˵ҶСϾǻش֣ҼȲļţֲʶǣҲ飬ʱȪҲΪıԼصĶҵһţⱦӦõ
Ŷ¶Եõ飬ղŵǾ仰ǻɶݣҶ˵Ƿͨų壬ö˲赲ȡҶСʶȤҲʡȥ鷳
ʳ궷Ҷȡ󣬾ƯڴȪϷȪڹעʳ궷³ŵڻָһĻųһҫ۵Ĺתת꾭һԾ𣬾Ҷ컹ҶСע£ֻһֻʳ궷ץȥһֻҪȪ
ҶҶСһۣܹԷȻȪȪܿܶ𼶱ǶˣΪﵽʥľٶԵֱȥ˶֪³ʲô
ûгҶҶСϣողųʳ궷ԼȪһ겨ǴȪɨ˳Ⲩǲһɢȥһ˲䣬λҵһž׻Ѫֱź󷽵ɳȥˤڵϡ
һһ޲𹥻ɢķΧڣҶûܵӰ죬ҶСⲨϸоһɾΣյϢҺڹؼʱ̣תת꾭ҶһѽסҶСûˡ
ɢķΧܴȺ̫Ǹող㳡ϣΪȪɢĲҲˣԵڵϡ
ȵһٶʳ궷ϵĲƣѾ޸߰˰ˣҶҶСվԭأЩΪڵŶ쳣Ǳ£ٴٱҲǷֵԡ
˵ǵʲôˣ˵ҵһţ˵ҵһ࣬ʱȻҶǰҫ˿оΣա
()


680 ش
֧ϵĴģȺأϵ˷ѡҶЦѣʵǴЩûоۼһҶСֻҪ˼ɣڵҶʮɵİսȫɱˡ
󵨣ͷȻҿڳԣ浽ʱ򻹲֪˭ǣ˭һգһʥǱһĽųҶֱӴȥ
ȻһЩվҵһţֵ»Щʵģ˵ֻҶּı̬սЩˣ
֣ҶͺһҶС㿴˼ǵͷ۽ȡʱһ˺صķϢչ¶۽Ҷ鱦ɵΪһ壬˵ǹ˺صϢ۽ɢ˵Ҷġ
ʱʥڳһĻضĿȻҶϵɷϢʲô𰸺ܼ򵥣νƣͨʥ۷ǿ߲򵽵شƣټһ֮࣬Ҳδ˵˭ܹشơ
ҶΪֻ龳أشƣжô£˵شѾ֮ΪôܹشƱԴڣȻǾ°Ͷ䵽ϡ
ͨشǵ㣬ش㲻֮Դڣִشƣ߻Ե֮֮ͬԼĲͬÿһرԴķ֮ڡ
Ҷϵַͬ˵һشƣ˵һ޶־꣬Ƭضһ־Դе꾭꣬һУΪصԴأŬ뿪Сһ̣ϵɷ֮⣬ʽ۳ɹ
Ҷ۳شƣʵҲżȻһ̿ʼһԾڣ̫ǿָоһֱͬڱŴɽԵԾ֣⿪һеţ֮壬Ҷ
صķ¶ʱԼҵŶǸоһѹȣѹԴϵģͬת꾭ȺķȱҶֲ£֮ײ֮ѹ˲ֳ˵ʱҶǾŵĵô˵ȫɳΪĳӣֻǵϵϳ
ܱ߻۽ÿһ£ƺǱǹɼ·ն飬ȻնĲأȺŵ꣬żܹжʮһˣҶʮŽÿһһ˵£ûκ˿ڣȫϢȫޣɢҶֶο˵Щ̣Ƕڵˣ˿
һλţҲǱҶСɽֻǲϢʱ䣬ȪڵĹ㳡ֻʣһˣʱҲ֪Ҷ֮޴Ĳ࣬Ǳɡ
ˣˣŹңŹҰɣҪʲôҵĵһţҪ似ʥҶԸ㣬ҪɱңҪɱҡûκεķ֮ģֱӹҶǰɫȻ棬Ҷҡͷѣû֣ЩҲбŵһ졣
ҪͱҪֳӦеļֵ̰ûй棬ҶͿˣ˵̰˼
ңЩϵǷ񻹻ţںδҶӦͤȳҵĵϵҵĵһţ֮ǰͷֶԴ̬ȣҲܹӣҶҲţ֪Ĵ𰸡
ϵ죬Ϊʼ²Ҷͤ
֧ϵڴȪ¶ϵǿԼŶǾжһѱУҵϵﱻɱѳȥֻһˣͤԭΪˣ֮ΪԵҸ˴εĳš
˭йϵ𣿡ҶЦʣ۽һӣһ񽣹ն䣬ʱһֱֻ۾Ǳֱնϡ
˵ҵĵϵﻹ˿ĲҽУҶֱӱʡ
()


681 նݲ
˵˵ϵǿ߶ţɻ֮ڱҵعŨĺ⣬Ҷĺ֮־ޱȣ̾ǻشΪҶٶȳ֣ǲعڴ˴ߣһֱ߾ֵܷܿعڣ
𣿡ҶԭĻ˲࣬ľȻҶСͷһǱ³ܳʵҾһʹ죡
ŹңŹңɱţ̾ģȻҶЦŻӶ۽һνն䣬ʱȻ飬ϱ۵Ҳǵ¡
ͼıܽŹҶ쿴ʬһֻۣǴЩȡߴָЩΪڣҲЩƸҶĶ죬󷢺ƵĻᵱȻŹ
Ȫһֱ޲ʳ궷񣬵ʱʳ궷ϵĲѾ޸˴룬ȪϵĲͣϢһɺ嫵Ϣʱϯ˳ȥϢΪֲҶ첢֪ΪһϢɢڷȺ޸оһѹƣѹƱе޶ǿʼȥһµ޳Ҳ˶ֹ
Ȫʳ궷ͬʱ䵽ʳ궷ѾΪʱȪҲ˳Ҷü˽ȥһ˲õҶʶڶʱγһУڣʱ޿̶ӿڣõȪҶӽٶȣҪ࣬
ҶС㣬ߣȥҵҵϵЩ˽oȳסϲãҶ컹֪ȺϵϮѾɢȥǴҶС㳯ķӹȥ
ȪڵĹ㳡ŶʮһʬҶ뿪֮󲻾ãһ߶ϱۡʬͻȻ˶⡰ʬԭһ龫µƣǴʱѾΪ촷ۣڡ
Ҷ̤вٶȿʥ֣ͨ·ȻҵӰأΪٶȣ˭Ҳܽ¡
ܿ죬ҵǳǰ춼ҶϾɵȣֱĻʹʢڴڰأΪ龳ĵزֵһᡣ
ʲôˣվסӹҶҶСҪҵҶһ⣬겨ֱɨ̣ҵӾֱӵ¡
˿ûӰ쵽Ҷ죬ǳҶСѯʡ
ҶС֪ʱߵһǽǣתԪָϿ̻һ··̻뵽棬ʱ΢ĺһذƶһڶʱչڶǰ
ȥҶ˵һžȥҶС󣬶ڶȥĶںܿͻָ
ҵĵعλʥڰأΪϮȺλʥֲŻ뿪Ҫˣץʱ䣬ȵʥֻǾ߲ˣҶС֪һУСĵĸҶͣ˫ѻ˷ܣ¿ԡ
ҶСҶҵĵһţ츳ҶһֱмӣŮ֮ͬȤڸҶðգ˵һǰδе顣
ףҶͷҲûʲô֮⣬ȺϵϮͬСɣҪȥ򵥣ǿѾ´жԼųȶȪһԷʥǿߵΪʮһʱҲδη塣
ҶС㣬عдŻжҵϵҶ췢ʣҵϵﱻ֧ϵЩѱ꣬Ҿת꾭Ѿ֧ϵõعڹӲдӦѾࡣ
ٻǧˣЩ˶ҵϵĺλǿ棬Ҳұع֮ڡҶС㿪˵ʱҶеԻնݲ紵򵥵ĵ֧ϵЩѱⲻܲȻѾõת꾭ΪλҪҵϵյǿߣ
֪ҵλǿطΪܹõϵⶾ֣λͨЭ飬ת꾭ܹоطÿȥһֻ꣬ҪͨЩĵϵ֣λ͸֪ͨϵһطھ֧ϵѱѾȥʱ⣬£ҵϵ˿ܾҪ֡ҶС˵еԭڡ
()


682 
ԭˡҶ˵ͷλеԭҲܹףǰǳѱУҵϵ֣֮ͤ˳ȥʱⲻһܹ֮Կ֧ϵЩѱߣֻҪһϣҵϵЩͲѡ۵ʲôʱǶһͤؼա
ҵϵֹӲдûеģȥĳ뼴ľȻδȵͤȴǽҶoˣ
عһҵĵϵȫЩﲻյǿߣ֮һϸĪΪ͸걻ʴʱգǵߣҲɽȫɱ
ҶҶСҵϵﱻĵص㣬һĿȥһҵϵֱͬǹ»Ұ갵յκ˵һجΣЩ˲յǿߣһ˿ЩѾ¡
λ죬عûǳѱ䣬ΪӦѾǳԽʥһ֮ǰҶСҶڵعͣ½Ųǰһ뷢԰ף͸ŸϢ˱ֽ϶ŷԾĽɫ죬ĳǿߡ
ҶҶСͻȻޱȲϵҲ̧ͷףüͷøɬ˻Ƶʵǣʲôˣ
ˣҶĴ𸴺Ǽ򵥣ûзϻ΢΢һѪֱӳ֣ޱߵķչ¶һն䣬ʱþͱֱƿǽâ䵽ǷԾĽɫϾֱȥδʲô
Ҷľٶǵ۾һǿ˵Ϊеܿȥ̾һ˵ˣллǵĺģǾۻڽʥҪǿնϣҪѲۣΪûնϾۻʵӦϮȺӣʱ䣬ȺѱСҲҪˣĪΪϹҶǣ߰ɣ
ۻҶüͷһ壬Դعޱߣ챦ûмĶ̫̫࣬νľۻ˵ɣ͸û˵
ۻһּϣܶʥʥҪõֲϣԺ⣬Ԫ֮жôǿ󣬶޷ƿҪۻʥصΪܹҶСҶҵһţʶԶԶҪҶ졣
𣿡Ҷüһ;ԽԽѣ֮Ȼǿ󣬵ҲֻǿϺͳʥ߷һȽϣ֮ʥԶͬնۻֻ֮ǿгϣҪȳ죬Ҫ뵽취
ˣʳ궷񡣡ۻԣҶ뵽ʳ궷Ԫһ󲨶ʳ궷¶ڶֵһ˲ǲֲ죬ͻǼ˿ʳȲҪȥһ
Чʳ궷ϵĲҶһڶɿ˲䣬⶷ǹƯڰգžһ֮£ۻϺܿб仯ʥǿ߶ϱڻЩǱڻˮǱoͬʧۻʧʱʳ궷ϵּŽȥ
Ȫ񽫲ƵĶ޸˴룬վۻϣҶţʳ궷Ѿ޸߳࣬ʱգԹ֮ĶȻָ
궷꣬㾿ʲôˣΪҪңѵĴߣΪ棬֪Ķܶ࣬ҵľת꾭Դ֣֮ʵϾת꾭Եɺõ
ʷ֮ϣԶԶǱ򵥣գһˣת꾭ҲԴڽoӵܵģҵԭҲǳ򵥣ȴĴ֣߳ǰΪЧ
ıʼǼأһǾ鱦궷պĳ֣ȻΪ֮Ϊʧڣһ۾ǿ궷ѾҶΪ
ϵɺʵ̫̫࣬ת꾭Ҷֻ֣֮ͤõת꾭֮ǰ궷Ѿ䵽Ҷ֪һУȷǿԱ֮ΪĴˡ
()


683 
궷ԭšҶһͽڶ֪еԵڣ˵ҲʲôĴˣһ㣬ΪͤĹϵ
ͤΪҵϵϣȻûʧ֧ϵ꣬ϵһӿֳ궷ѾҶΪвϣѾĴˣһҲǴҵˣҲϹϾƴӡ
ֻҪȺϮȥ֧ϵЩѱС˾ͻˣ򲻿ɳҿ㻹ǿЩһͬȥҶ̬ȹҶСĳƺŮɫǺ
˼ɲҪ˵һﻨĵĺܣһûʲôϵŶҲֻѡҶСǾ컰Ĵ©ƺҶ쳶ʲô
ҶһĹʣҶСһֱۣʵҶС㣬ҵĹǼ٣Ұҵϵ˵ΪνԲŻ˹
ҶСжֶҲҶޱĽֶ£һıƻ˵ԶûκãЧңҶȻҲϲողƥﻳϵı̫̫࣬Ҫ㣬ͱҪΪ̵ǳǿߣֻҪ֮ΪҶĿɽ
ҶڿǵĶҪԶսĳҲֻ򣬵ɽһսĸˣΪǿֻĶڣгԽʥ޵ǿսҪǱ֪Ҷݣʱǿ߽Ѱ𣬻˵Ҫȡɽı﹦ٵգǽڵոǰʥ֮ʱ
ͤǶҶõαװ֧ϵѱ䣬֪ͤǿƹǽ֧ϵͽһ¾ɾҲ˽»ɵҶϡ
ͤΪαװҶвԴ˾޷ʹãϾһײԴض̫֪̫̫࣬ڲʹвõһȫݣҶġ
Ҷ뱻ҶС㿴ΪڣҶС㶼޷̽뷨ڶԷΪڣҪһͲʲôˡ
ģһȫȥġҶС̾Ǹ𰸣⻰Ҷ˵ͷʵǰǷҲǺͤһ֮
ǣڲ˵Щʱ߰ɣδɳǵȵ֧ϵЩͽ鷳ɾʹˣϵݺǽÿһļңǿ֮ϵģԾܲǵһμҶ죬ǵ֪ݹҲҶϰ
е֮а취⡣Ҷƽ˵仰ʱعоǰɴ۾֮ҩɽ⣬ҪͱҪӵҩ֮ˣҶѾǵõ𴫳Уҩ壬׻쵽̶ֳȡ
ѵӵҩ壿ĻЩҶӵҩ壬ϵ֮ʱֻҪΪʵָЩƴۻܹҶҶСɱΧ
ǰʵòôۣһƶˣ֧ϵЩ˱㣬ڶѾжֻҪʵͻۿۣʱ֣ҺҶܰȫҶС㿴뷨ʱƲƲ졣
ΪյĳǿߣȻЩʶҶСܹ뷨ʱһʱҪҶС㻰
֧ϵͽѾжɴ۾ҶҶСΪһɲ򵥣ҲӲĿ˵ҶĲĴˣԽǲԽ˷ܡ
һǳ򵥵ĵȻ˵ҶĹҲ˽ģҵϵ˴ҶͻȻ֣ԷĴˣֻҪΪãմɳҲٶʢ˵ܹ⸴յҫ
Ҷʵͷ͵ҵͤʱҲ֮ͬţ֮ݽߣΪô֧ϵЩͽȻѾжǽҺҶСԸ̫ѣǰҾ㻯ݵɻ֮
()


684 ֱ
ͤⶾʱҶΪȻǻݵɻ֮ûжѶȣԵҶҲΪ֮׻⣬ͤж
֧ͬϵıѱ䣬һһϦ飬ͤѾ֪֧ϵı꣬еۣ֮ѾԴҪԶԶû򵥣ҶȣҲҪķѴ
ѾûģֳԪһʱ֮Ҷ춼ЩˣɫԪ֮ǻһоԴɻ֮ǿٶȻָ
ԭҶ쿴Ҫݵɻ֮ޱȼѣʵϸˣʱ鱦ͻȻǲžٶȳ֣ⱦʮǰһսﱻٻȪ£ĹЧҲǽָ
鱦һӵٶȻӿⱦһΧڵΪãΪϮڵʬҰǿѪжǱź֮鱦񱻼ʱ޾Ѫǻ
ھۻ걦£һصľʼֳ޾ȵһ㱻ҵعӿȥǿĿ£֧ϵǿͨһͷ亹
ô£ϮողȥͨҵõļУȻʱ鱦ɵľֵԣ˵ΪԽʥȫµĲΣʵȻܹ־鱦һδĵطڴȪ֮ʱȴλеع֮ڣȻбضĳڡ
ѵҵһ뵽ͨǲΧֵʮλʥ߽ûܹȪŷǳĹϵ
ߣȥȪеعͨԸһ䣬һӶռʱΪ֮飬ȲУ֡ǵһǿҲ̸ϽŲ
Ȫ֮һ߾ʬЩʬһĽܳţͨ˿һĻʱǻһ֮ɨȥͨǽȪĶϱֱӷ
ΪһĵһţҵʥּһرֵܹһĹƣرͨǰͽoͤǻ;ͨû˵ҲΪԭ򣬲汣סСӵжҶС㿴һ㣬ر֣ᱻҶoɱ
棬һ˭ģͨȡһŽɫo£ʱƾۿɼٶȿʼָɫʥҩڤ׷굤Ҷһo滹ص괴ˣڤ׷굤Ҳܽ䳹
ҶǸҶ죬ʵɲ⣬ֻһ˾ͱȫɱ鱦ҲұҵϵЩ˱ӦúҶǸҶСĵһǰ˵عϴԹ˵ҶҶСݡ
ܣĻüϣҶҶС㻹˸˵һɱһҵĽܳţǶԪ롣
үүʱǧȷЩҶԭҲҶݣǾ䡰ͼıܽŹöԷݱɹա
ҶҪȵϵЩˣΪʲôͨ벻еԭڣȻѾ֪ҶҶС㶼ҵعڣҲҪʲôռ϶֣ҵʥǿ߲Уһֱ̾ӳڵع֮ڣֱҶˡ
ѩ׵ľ鱦Ϊ޾ѪۣʱѾȾ죬һɾҵعУɾҶڶ̶ʱڲϵɻ֮ɹ⣬ҵϵǧͬǱʹֻ࣬ҪʱգΪͻὥָ
ǣʵѾǰҲòţôҲ벻Ҷ챻¸ʱȻܹʹԪһע⵽ֵüͷǽﰵѵСҲת꾭ܰת꾭Ϊĵ伮ǸڣСӳҶңôմ˵伮
Ҷ죬ҶС㣬ҺҶǾˮˮΪҪɱţҶʣհλյļһѾ˽oȳ֮ڣͨ˸Ͳ
()


685 
λǰž겻ѵѾͤ𣿡ҶЦĻͨɫ䣬֧ϵѱ䣬ͤһͤͬݵɻ֮ΪزȥҵϵȻǶͤЩ֧ϵѾǸˣ뵽ٶȳ֣
Ҷòͤȫͬʱ꣬ݷ仯ҲӦԴأܹıģķʵ̫̫࣬ʱҶͷųת꾭Ĳһʱ֮䣬ͨҲݡ
ͤ벻ȻţѹҲںδԭ㱻Ҷ֮УͨɫѿߵʲףţȻҲ֪ʲô֮ǽɣΪ㣬ҵϵЩˣҲҪһͬΪᡣ
ҶΪ龳أҶСȻΪһٮٮߣЩʥǰ㲻ʲôͨһǿ߸˷ҶձɣҶСȻ⣬֪Ķ̫࣬ͨҲƽʹҶҵĵһҲá
ѾѱҪɱңҶЦ鱦ӿ£޾ת֮»ǧһҵϵڡ
ȻЩ۹ľҲǱҶСҶգڶ̶˲䣬עҶΪʹ龳أֱԾ龳أҶСõĺô࣬ʱŮдһ˷ܣԪܱߣ⸱ƣȻϾҪͻͨ񾳡
һʥǷֵԣΧӿԪ̫ڿֲһҵϵήҵľ״̬һɨգھ鱦ӿ£ЩΪʼָ
ͤǰѣûоǰǴεŵϵЩ»ҰһƬعɣʱ֪ͨԼѾжȻǲҶ˷
ͨ˵һ仰ĶԼųȶǿʼһһһǿСȻֱųȶԼĵһֵ˾Ѿ֣תҪֵǺܿ;ķֶ֣ؿ޿ײ룬޷̼û֮
ʲôͨ˾ѣųȶԼĶԪ³̶ԶԶֹһΣԷЩʥҲоΪڷˣֻһ˲Ǿķ֣ܱʵѾԶԶѷɫʥ
棬ԣںͤСӷϻڴȪﶯֽšǿڣʥ߾Ժε֮ߣǶΨһйŹֵģҲΨдȪһ㲢Ѳµ
¶ͨɫ䣬Ϊͨ죬ʱɶҲ꣬ʱΪܵӰ죬Ԫͬһ㡣
ҲЩͽҵϵ¶֮֮ͤǲһֱѰھͺúƷԵҰɣҶЦͨҪǿΪоųȶʱԽӣҶԽȻͨҶȻ⡣
֮ͨɫĶûмҲ벻֮Ϊλ˿ֲ𹦵ͷųصǿȣٱԭҪ屶;ųȶһ߶ǳ𹦣ҲͻԣⶾΪֲ
˵Ķ鵤ҩɽ⣬ǾųȶҪֻҩڣͨ벻취ȥֶǵΪԶڵĲΣֱ
ʮϢȥ̶̵ʱڣҶСΪ龳ʮأɹͻͨ񾳣ͲŸոʮ꣬츳̫ڿ£ҶʶֻǸǵʦܹ֮Ƚϡ
ѩͱҶСҪԳһЩȻΪͬͨ񾳵زΪֲĵطѩδùκεҩеΪԴԼ츳ֲҶС㣬ҲȲѩ
֪ʦôˣ뵽ǸǾŮӣҶҲǿЦѩ¶һ˵ͬڱս񼸸¹ȥҶ֪ôˣٴμ棬Ůӵӣָȥѵһ١
()


686 
˻ǰҶƮԶ˼ܿҲǻع飬ֵͨʥ޷ֵסֶصʴ׼̶֣ʱ֮ڣͨʱܹսѾֻͨصĲΣشƣвǲС˿ԸǰҶҶСԲ⡣
ɫʥȡʱһɵϢͬưɢƵɢɫһ䣬ΪڣͨĶ֣ݵɻ֮ողűΪҪָҲҪʱ䡣
ڵսҲ͵ͬ龳ߣͨûаʤ㣬ңҶΪĴˣֻҪɳȥضޱȹǰ;ʵ̫ڿϧ
ն֮ɫʥһɳ׵ļ֮͵ͨЦųʱҶ첻֪ʱѾѪoδ͵۽ԣѪϵıС򵽵ĶС
شƣ¶˲䣬ͨɫһ󾪱䣬شֶҪΪҲǴﵽʥڣҶΪŸոͻ龳أȻѾ򣬶ҸΪµǣشޱǿֻͷųǹƺѾоԴѹȣǷֻ·һ
ͨΪѾҪȫµĲΣѹ궼δܹڴһϷֵѹȣĺȻֺ֪ȻӰ£̳һ˲Ǽɡ
ġڵĽⱻն̾ǽͨһ飬ɱһбҶɻ⣬ӵܵΪѾڽָͨ⡣
ɽڲûգֻҪȥĶл뷨ֻͨԺǵһǿҲӵͬͷͷһҲֹסˣͨûпڣЩո߸ϵʥ־ȻֱӵͷܣҪعȺ
ʮλʥǿһܣĳҶҶСɶǵһμͨϵĶֻ֮Ҷһ˿ɽ⣬ܣҲûнµ˼Ȼ˵µĴҶռϷ磬ǵطϾʥ֣һ˾·ʹҶ첻£ҵϵЩ˿ɾΣˡ
ҵϵڣضǶĹҪԼһǧѷĺûᣬȻǲϣҵϵЩˣϾȻڵعʱ䣬ԭǿߣһָҶһסʮλʥߣսԺҲҪηηβʲô֮ǰҪǵϸϸ
ͨʮλʥǿҶ춼ܹŹǽһ⣬֣˵Ҷжôʹֻ֣ϻöɫָָŵ鵤ҩǳ֣֮˵ŷǷ壬Ȼǲֽܱoߡ
Ҷ¶شƣľѾȥҶ֮ţֶҪعĿһǡ֮ʱӿܱ֮ߵڻﳤŭһ˲ǿΣյǾǴ͸¶ǣҶע£ֱǴһ
ȷʱҶһɫͷ޺Ѫĳ䱳Ƭֻȼյһ𣬶ֻǹϣ֮
֮Ҷİȡã̫ʵε֮ǿҶԳһ֮꣬ͿɻΪΪ޷һ㣬ԶԵ֮ʱǵֻܳΣҪֻѡϵһλ
Ҷϵı仯Լһɹ޾Ϣ쾪ѣҶС˿Ҳǵɴ۾ȻŮӵж츳ҲûҶϷֵ
һҶ˲ֱӳȥṳ̂вǡ֮ꡢ֮ǵٶ£ٶȿ̤в¡
ȫ̤вٶָεĿ£ʥǿ֮ʣ¶ٶܹȵңҶһ׷֣һԺ뵽һ㣬вļ٣֮֮꣬ûκγͻͬͬʱ𶯣ٶֻһҶţٶȾҪʤ˳ϵʥߡ
()
29 20:23:19|44320264


687 ޾
ʱ㲻вҶٶҲѷɫʥߣѾжٶȻɺܿ죬ȫʢʱȫͲһᣬҶļ£ܿǱϡ
龳ΪشƣǱʥߵٶҶϵжܣ˵жٵƣͨһյǿ߶Ԥ⣬֮ǲûж֮һսͼĶǸ
˵ͨ赲Ҷɱ֣Щ˵һЩѣͨʮȫͨеѶȱС
Ѫڲϲһ쳤ϳŶѪĿֽܴʱɱȻɱѪϵķ֮ⱩǣʥߵѪһصѪǳ޾Ŀ
ӣֻǰһڣʱһɻƽȮ۵ûжʵδܵӰ죬Ҷ˵ʲôвԣ¶ûʲôֲ֮£һ궷ǲѹȻϮֶؽ֯ڣ޴ӵֱֿӱ궷ɡ
Һްĳźڣ֪³һμҶʱͲ˼ɣӦֱɱֻ꣬Ҫ֧ϵҲĴѣڵһ̣ĵλ׷תôԹҲ޼¡
Ȼж޷ȫ֮ԼʥǿƷʲᷢ仯ʥߵǿ궷һջΪ֮һǷҶ죬ʹ֮Ϊ֮ǿ
ͻ龳֮ʱҶﵽʮתزһ˲̤򣬵̤Ҷ˸࣬һ;޾Ϊ̫ڼѣ˲ŻoԼһ׼
׼쾳ľľص־ľŵ֣Լ֮ľת꣬ÿһ׼ƶ޷ԽʵҶϣնǱһһƣЩ׼Ǹȥ޾ĺôս޷Ϊ֮ͣͬߣľţǰҲֻҡβ
޾ȻΪѾﵽ龳ⲻ֮ǰΪҲ޷۳֮꣬һ붼ǳΪܣҪֻ̫̫࣬Ҫ߾ϴڣܽΪΪ粻ظǿʶڵĶʮʯ
֣Ҷ仳ȡɫָͬʱλʥϵıҲЦɡ
֧ϵʣȺҳһţ֧ϵΪǿһЩͳͳжûʥΪֱֱ֧֮ϵȥȵһҵϵؼգȺѾһֱյķ֡
һǿʢ÷ʲô֧ϵϵ뱾˥ܵԴͷᵽһ㣬ҵϵҲȻˣұеıﱻϴһգͨȻжǿǰۼƵϡ鱦
ټһտյҲζһ鵹Ҷ춼û뵽ֵϣõɫָҶСĴָҲУŮʶָ󣬶ʱǾ
ԭұеıﲢûбͨ˴ߣȷ˵ǾҪҲûʲôᣬеԭȻܺý֮ͣǰҶСǱұ⣬ֱӾǽȫϴһգŮθ֮Ҷ춼ͷ亹
ѹһΪ³λʥߣԭҶǳ鶯£ڿҶСͶұ⵹ҲţҶ¶ƻɹɣͨ޷κα
ҶҶС᷿˼ʱ䣬־㹻ʱ佫Żұ⣬ûҲǳ˼ǣԭȺϮҾͻôʱҶҽ棬ұиıﾡҶСĴָڣǽ֤ݣڽȻźôָֻ뵽ûкͽĻᣬֱӻҶ
ұڵ౦ҶСҲṵ̂ͼȫһһ黹õĸм
һ£ԪˣµȺҲǱסˣĿȺ찧̾ͨһǿͬɥ֮ȮһΪȻڣǲǾûвʵҵõ˵ǱҶõֻҪͨ˽ȥҵĴһ᲻ù
()


688 
ǰΪҵϵгȥǰ㣬ʮλյʥǿߣڣһССȺᱣסֵطһʱڵǿ񣬲󱲵Ǳǿ۷սֻҪΪָܹסȺȷûʲô⡣
ҵΪָܹȻȥЩ⣬Ҫһ㣬ҵϵɻ֮ȻոձҪָҲҪʮʱ䣬ʮʲôסµĻҵԵһ߿ڣ£ҵĵǿߣͨΪҲﵽʥ۷Ŀ³̶ȡ
ʮʱ䣿˭˵ǵΪָҪʮʱ䣿ҶЦЦ˵ЩΪһ˵һЩѶȣǰǻָΪȺϣûʲôѶȿԡ
а취ǿٻָΪȻҶĴˣﲻԳ֮ǶҶĻ춼ǴĵײţϾΪŸոյ龳أһյĳǿ߻ָԭΪЩʵʡ
ǡҶʵشûж˵ʲôϾʵõĽ
޳ŸոȥȺϵ޵ʬЩʬУŲڶʮʥ޵壬ʥ޵ʬȫǱ˵ҶԾ͸ӱʥƳѪҩЧҲǿԲµһЩһöССѪ̺ľ˵ܹ˻ָҲǿԻָ˳ҡ
˳Żɵò£ҶԸЩյǿߣ֮ǰһսȥǿʬҵع
Ҷ̣Ȼ˶ĹѪʱǽһ˴ߣܹҶСһ֪Ĳٱ֪ҶĴҲ˵˶Ϊա
ҶϲܣҵϵЩǿҲǿԲ³ȥʮλʥǿ⣬춼ǶҶյͤλĻҵϵ֮Ҳȥɡ
Ȼ˵ͨлŲյ֧ϵӴڣЩ˴Ϊ֮Ҳǻգ֧ϵѱ䣬ҵϵ¾ɾЩ޹ˣվ飬δЩ޹ϡ
ƸĳȨѸ٣ҵײ˵һαδκӰ죬Ҳһֺ¡
Ҷҵع˰ʱ䣬˽ʵͨϵʬȫ֮ӴҶĿ߲࣬ݣǽЩʬȫƳɹ
֮ҶΪͻ龳أȻǰͰΪȻѸ٣ܹһΪҲѪҵعУһʥƳѪǾֻǱңǱѪ꣬ö˵ܳһʱ䣬ҶΪһ緢ڡ
ͬʱѪĻҶСѪ󣬳˯ʮ죬ȵʮѵһ̣ԭС쳣ӷ϶ģҲԭ죬״̬ȥҲԸ⻯Σ󣬴˿ǻΪ̬ȻҲֵģ϶ǲԸⱻ˿Ǳ˿
ҶС㣬Ϊͨһͨ񾳶۷壬ΪͻƣҶСΪ̾Ҷ̶ȣͨͻƽΪֻǽѪһ࣬Ҷ콫Ѫɣ龳Ϊͻһأɴ˿ɼҶȫǸÿͻҪķѵԪѰ˵İٱǧ֮ࡣ
ķ֮ͻһ磬ҶսֲܲҶС֪ҶµǿѪȻһֻ˫ͷƳģ˫ͷʵʥΪǿᣬƳѪȻҲǷͬСɣɾҲֻʱҶθڡ
ҶСֹҲ֪Ϊ۸ڶҶԶķڷҶòҪͼȥԱȣնԼ޵ݡ
Ҷڵع֮ͣʱ䣬һֱĵȺǽͣڣҶҶС㣬ԼѾֵز񻰵֣ӭҶ֮ǰ˵а취Ⱥ˻ָ޸ڴ𰸼ȺյǿҲڴ
()


689 Ϣ
ڳĶҺΪʥ֮ϣѾͤҶȨϢҲֻЩ˲֪ҶʵݣΪĴˣ־ҵϵһǿ߶䶼ܸм
ҶͷЩ˵зѾҶСȷϹκڣԽѪҶҲǷġ
ĳ춼ҲֹҶ뵤ƳĵҩʹҶҷǿʢѹԬԶңһжգҶҲǻȻʲôŰ񣬻ĲЩԬԶҵպѹڻ䵱Ҷһʱܰá
񣡡ҶͻȻǳĬԴ߳Сλ˽£ǰղŽڵݶ֮ܲأضǵڣ֪λãҲǵͬҶںδ
Ժʱ޿̶һջǰҵҶ񣬵ǸҶ죬ʥݣһ֮˷֣ɣҪȥҶҪΪΪﵽʥ֮ǰóȻǰ壬
һ˲ôʮֻģ켣൥ģҲòϣѧ츳ܸߣҶҪֻ࣬Ҫúȥһ¼Ҷ񡣡ҶС֪Ҷ룬ŰοǵҶʱ˵֮˲Ϊ˼ӺǶо޴ôжҶİΣԷģ˵ˣǸѾ֪Ҷ񣬵ҶΣգڣȻҲ¡
Ҷ
ŮӱûκιС꣬ʹΪλ޵壬ҶûҲǽԭһһ֪ԶҶ飬ҲŮ֪Ҷ飬ҶΣգ϶ȣСദҶ˽Զһǲɡ
һѾںԵѩڵе⣬С磬ĹϵѾڣ֮ĳ϶öվڲͬӪһ죬浽˲ĵزҶܹ
ллǳ޾ҶҲֻһһҶСлֻʱݹ죬лҪ˵ü˵ǰʲô뾡ܿڣ콫㵱ҲҪ˾н
ǣͷҵع꣬ʹָΪһ̬ӵӣֻҪΣòôҲ̫״
֮ǰСἰ壬ѵʵˣѲɣ쿴ҶʵΧЩʥ߶ʼİﶼԻȻδ˵۾⣬֪ʲô鱨ӡ
ǰҵáҵ֮ˣҶƫԶ֮أ֮ԴҹΪŬֻǰҵӱߣһŬҲֻΪܹѰءҶʵ棬ҶԶҲ׹ԼУҵ춼ǣҶѾԼԳ֮ΪӣҲûʲôס
ԭǷˣǰĻƺڵǷ˵İΣ˵֮ˣ䰲Σȫõǡ¶Ũľϲ֪ҶҶĹϵƺ˷ܣһҲҶ첻⡣
ǰ⻰ʲô˼ѵ֪ƽ£ҶĻﶼЩӺǰʼҶ飬ܺǣġ
Щԭûл֪ģ֮һڣҵʦȻϴյ֪ʱΪҲֻ龳˫׷䣬Ѿǧǰ飬ΪҶСἰ壬ĻŻᱻ
ʦڿΣȴȻɫ䣬ֱԵǿʦ׼ȥӭӣλֱӿԽɽŽƣʦԼҺλʦֵǰΪɲ⣬ʹʦΪ֮ڵҲҵ̸ʱʱԶʱʦЩ̸ʲôҲ˲ֹһἰν塣
()


690 
ҵļδǼǵ˭˵֮˶Ѱ˶جΣ˵Ǿ屦ֻҪѰ֮ˣǿ֮˵Ķ֣ЩǿߣǰѰʦȻǸ֪ЩΨһĿľҪʦѰһˣһҵֻҪʦԸ⣬򶼽һС
컺˵еǿߣضǳڵ壬ֻǵǧǰѾѰ壬⵹Щû뵽ܹõǿʦڣѰ壬ǶԾž޴塣
ν޵£һҶ첢Ǻţ֮ǿᣬѾǷ켫˽⵽ѶϢУҶҲǳ׹ǿڵ֮ڣʥǿ߶ţëԵʵڵи㲻ʲôǿ˱ȱȽǣһ壬ֻҪԸ⣬ȫڶʱ串ԴأȻѾǷ켫һԿƵ۷ǿߣҲû̫ԡ
ΪЩһޱңԶäĿľҲûκ壬̸ҲաҶ˰֣ûмʲôĲ²⣬ȡһſųѪǽ
ѪѪüѣȺ˶յǿߣǹΪİ˴ңѪֶ˵Щʥǿߣ΢ˣһȥǣҶ˵ⶫΪָȺʥߴĵ׾Ͳ̫š
ѪƷ򵥣ޱϾޣԽλǿѪҺԽΪ񱩣ҪΪüѡ
춼ǵʱҶԬѪֶܣΪķѪʹú֮ľͻƣѪõĲ࣬߱ĻҲԽԽ࣬ѪϾΪͼĵҩԱ˵ңĺܶСţѪǲмһˡ
Ѫ߶л֪飬ԶڷѪһʥǿ߶̫⣬ҶüΪΣһҧֱӾǽѪ븹С
ѪΪͼĵҩʵʥƳЧҲǳһ㣬ʥ߶һ˲ܹԭҲǴ뷨ǵ³ɫƶɵѪɫһ
ѪеԪ֮֮Ѫҩ쵱զƿǧ꣬ʲôûмΪһССѪȻɫ䣬µҲ׹ǵѪ򵥡
һ뵽Ⱥʥǿ߲ڳɣֱӾǸѪ븹УǾҩһԭѪмһ˵ǿߣɫǾ
񵤣Ǿ񵤰죬µ˽ĿѪ󣬽ôһŵҩŵΪǻָɣҸҩǱڣֻҪǱ༸ʱ䣬ԭҪ꣬ʮָܻΪܳ׻ָѪЩ˵˻ָΪаͻƵЧ
ʥͻƵѶȣԶԶͨ龳ȣΪʥߵܴﵽǧĵزޱƾõʱ䣬ŻʮͻʥڽʥÿһΣֱҪǧʱ⣬ͣڡ
Щǿ߶ԣû֧ϵѱ䣬ȡ֮֮ߵĴȪ֮⣬µһҲûʲôͻƣһö۵Ѫȴֲܱɿܡ
ʥƳѪʵ̫ڱ󣬿˵һöѪۼֵԣǿԿСңȻЩţȴǻʵ飬Ⱥǿˡ
˱񵤣ȴǱҶ׾ƳѪô棬䱾ʶѪҶҪʬ飬Щʥ߶һҲܹµѪҶƳģһ뵽ҵһھͳ˷⣬ֻҪ㹻ѪΪܹͻʥϵľ硣
߶ԣûʲôΪͻƸܹϲã˵һʼȺҵʥߣҶЩ΢ĩҳϣôȺǿǿûôҳϣƾҶ첢ΪҵܹñģһڣΣҵЩǿ߶Ҷʲô⡣
()


691 
ԽǻľãԽӲȺǿͬˣ֧ϵڵع֮ڣܾĥҵϵǿҲûжѡԾ꣬ⲢûͤΣЩʱԼţԭʵֻһǾȺͬѡЧҶ죬ǿܹĸӳõĿܣȻޱȵļ
λǰҾת꾭ȱʧҲ˥ܵԭ֮һҶ첻ţ΢ЩȻδת꾭ԭƪ伮Уԣǽ𹦷Ĵ©ȱoڶԴʱҲǲ֪λǰԸ⣬ҿԽ޸Ĺľת꾭ؼ֪ǰǡҶٴ׳һذը
ҵľת꾭ȱʧʲôܣܶ˶֪Ҷ֪ǿ߲о⣬˵ҶܹЩȱĲֲȫǶΪĵһӦǲܣҶ˵ЦǿɫҲǿʼҡѵ˵滰ˣ츳ǱҪ£⣬Ҳ̫ں˰ɣ
ǰ֮ʱҶҶԼҶ챦λ¶ʱҲţջȻܣһ춼ǣԼҲ࣬˲ͬǱʥĳǿߣԴ޸ĵ伮Ƕ
Ҫ޸ǰµĵ伮߱ŷǳҪ󣬶һһҪҪӿһЩҪؾΪִЩؼҲᣬ;ת꾭𱦵䣬˶һӣεƺ޸ģ޸ֹؼҪؼ첻Ӱ죬Ҫ͸ת꾭ǻΪǲܵ
ҵؼȱʧѾ֮ãΪİ˴֮һȻ˲űһǿߣȱĵ伮ֻҡͷ̾˵޸ģǳϵ¶ûһˣ̸ֺȾ
ûпЦѾڲһת꾭ҼԻͣ۷֮ʱĪ˵򣬾ܱʮ֮أǶҸ׳Ƴ곯Ǻε֮ҫҶ򵥵һ仰棬ҫֻҪҲʲô֣֮ǧꡢֻҪۼƵֿ̣ػؾۡ
һѪѾҵΪָɣѪ궼ǻ˿ڵõľת꾭һ꣬ĵٳ֮ңʥӵǧԪʵѾǧֻ߰꣬Ҫͻ߾磬ǧ꣬ǧԪ˵ħ
ҵĻǼ٣ǿ޸Ĺľת꾭ؼȻͻ֪ҶûмӣӶ䣬ʱϢǳڳЩʥԺӿȥ
ЩʥȻת꾭ǧ⾰Ϊûмȱľת꾭ԶҶ޸Ƿ֮ؼͬȻҲǲ֪Ϊʥߣûֵ֮ıȻУڼҶ޸Ĺľת꾭һʥǿʱһéٿ
̫ˣǴ˿ΪʵҶ޸ģת꾭Ϊ£طҲǸΪһ䣬ʼɣճֵ֮ľת꾭û¡
Ҳһǿ߹ذݷһöѪһ䣬۷ĿܣͬʱҲЩϼһ￴ϣȺ˵ҶǶͬ죬ڴ˿̣һǿ߲ġ
λǰǵǿߣܹЧңҲǲʤңΪҲλ֮Ҷ죬λڵع꣬Ҳ֪֮ʦ򱱶ս壬λսţҲӦšҶһǿ̯ƣȻսֹ󣬾ĸǿ߶ֱɫ䡣
ɽ챦춯أǿߣڤڽиǿǰУɽǱսս¾ɾ˵ս壬ѵսڵս壿ɽ챦ҫ֮ã춯صĶ̫̫ǿߣ˭ܹ뵽ǿߣǱսһ¾һգʵѾԳ֮Ϊ
()


692 ̤һ
ǣҶͷϣսս֮ǰѾ£ΪʦսԭתΪ֪սԴ̫̫ࡣ
԰ɣѩŨüë΢΢һ壬Ҷ˵ʮǰżȻŹս֮صһӤչս£ҵȻ򣬵Ҳ֪սֻһˣսµӤǸŮޣ㡭
˵ĻҲ˵ͷͬԴҶҲֻʵʵλǰսΨһһսӣ걻ʦչµŮʦѩ
£棿⻰һס˺Ϊ̬ҶȻǲ֪ʵͷ档
ҵ죡һǿڱǣҶļʶЩǳԲ֪Ϊ˾
Թÿһʱˣµ𼶱ǿߵЩ֮콾ǲΪ䣬Ǻεȿֲţε콾ûоҶ顣
ܶʱ½𼶱ǿߣ䱾ˣټԴصʷϣûһ˿ͬʱõλ𼶱ǿߵĴС
սܹʢ˥붷սضŷָĹҶȻսӣҲõսͬǰ£ǵõ궷񣬾鱦ΪĴˣ֮Ѿǿȫµʷ
ܹ޸µĵ伮ͬʱõλϿɣ⵽һλﾪ̾ҶʿµͬʱҲǶҶܹ˽ŲֻҪչֳӦļֵĪ˵ػ۷壬ǳΪԴص壬
Ҷ쿴֪սӵݣܻܿᾪѣ־ԴĵĿ־壬ʵϵɽһսĶǿ߱ɱͬʥʵս⵹˵ǿԹҶ죬ֻǴӲ淴ӳҶĵֱ֮࣬Զơ
ڵ֪ϢǾѣ־˵Ǿ˵һھϲǿķҶ첻ͬиҲҶǿǱ
ģҵȼȻѾѡЧңʲôˣӵʲôݣҵȶԲѱ䡣µ˹ڵ֤ҶҲ¶Цݡ
СĳһҶСƲƲ죬жҶϵ֪ʵϣ컹£ƾЩҶ쳹ǣڷѪȺ˵ǲЧңѾҪԭҲǼ򵥣ڵǿҶֻҪԸ⣬ʱضܹȡЩ˵
Ҷ쵽һģĹؼھѪڣȷo˷µѪѪûѪҶ춯һЩֽţΪǿ֮걻۳ʩչԦӡҲԽԽӦ֡
ԦӡԿʵϲУҶ޷ֱͨԦӡ˵辶ЩɱʥϣԦӡԭЩʬϵԦӡֱתƵѪ
ܲܳɹҶԭҲֻǱųԵ̬ȣ֮ǰ˷ѪҶѾ֪ĳѾ˲֪£ԦӡֱǱ¡
Ϊʥֵ֮취ԦӡǼ򵥵ĿƣܹıģָıСҶþŰϬͬǣڷ¾ŰϬĻǶҶŨİ⣬ӡ˶ԽԽģ˿ÿʲôѱ⡣
ЩʥʵҲЩ֣ΪڿҶϣһֱֻõķ˼뵽κλһ㱻ȷϵʱ̣Ҷĳ׳ɹôǿôޣҶҡ
ͽҶ۷ĵһֱӽһҶҲ˷ܲѣôǿ󣬵嶼һ⣬ƿң϶ԿĵһһͱҪǵڶһԶԶԿ壬ҪɿܣҶҲֻǿ
()


693 ˵뷨
ͨһ;ұضǿʢǼҪԿ壬ЩʵˣҶѾ뷨ҪҲΪЧҹѡĵһĿҶСҶԶڵҶҡ
ʲôҶСʱ̶ڹעҶĵı䶯Զ뷨һ֪ҶҶҶ뷨ҶСҲЩ֪ҶĹȥԱκ˶˽Ҷ죬һƶˣȻΪҪһҶңҲûеóѵĻᡣ
ҶҳΪ˴Ѿ֮ãȻ˵ԶʲпҶҸһʵ̫ھԶѡҶͬС֪ϵܣӦˣֻҪҶ첻۷壬ҶһҲἫԻ͡Ҷ쵱˵棬ֱǶҶС˵ⷬ
ǡҶСҶԶ֪Ҷϵ̫ܣʵΪͬ˵ѾעҶС֪ҶҰڣģ˵ҶҳΪͬˣ˵ҶΪͬ˹ϵҶСԲᷴԣΪ£ŮЩ
棬ͨһͽǵѾ鵽ҶС㻹ûиʲôشͻȻ
ͨ˵ٶҶԻбȥƿأȺϵĴȪԭͱѣ鱦ּΪͨ˽Ϣɢȥ϶˶˵׼ңնǻ˶
ҵ˲䣬ڵϵ˾ѾϾ˿ʱҶͤȻӵܣܶй֮
Ҷoʹ˸ɫתҶ֮λãӿֳϣ΢һյŻǱ
ݼ峤ݼ棬ݼͤүΪͨ񾳣ͬǱҶӵعھµҵϵ֮һΪԭͨ񾳾أǾ֮ѾΪǴǰͨء
ݶԣ걾ҪoҶҶϾҵľλǼߡ
ض˵˵ͨЩͽںδѯʣĿǰΪעġ
ǡ֮Ϊͷ˵ͨ˹ǽҵõϢ˳ȥˣЩͽԾת꾭ؼΪ룬Ͷ˶֮һڤڣ
ЩĶϢɫһƬ࣬ת꾭Ҹڣй¶ȥҪԸңͽתһҶݷǷĴżЦ⣬ɫֱ仯Ĳһˣµͬˡ
ʮλؼй¶ĸԶԽܵ飬˵ݲŭǴżգøողŽЩë
ҵ죬ǲܵĴ̼̫ȫ˰ɣͷ£Ͳҿ˵ݣֱ쿪ȥظȥ
һߣǻɨһ罫ŹϣҶʵͨѾͶڤڣǸô죿
һʥĿⶼǻҶϣȻ֮䣬һ龳꣬ѾǳΪҵĻƿߣĹǡ
ͨԼųȶֻҪѰҩ֮ˣΪԻָͨȻǳǿߣܹչ¶Ϊͨ۷壬ҲǱҶԣͨѾûʲôвֻҪ㹻ǿһЩͽΪǰ鸶ۡҶ컺˵
µ֮ҪѰҰҽˣ˥΢˽֪ƱػԴ˴ѣֻҪҵǿİ֣СҾܹõ˵ĻᡣҶѾһС
֣״˭ҵҵİ֣ԣȻҡͷѣĿǲʱ䵽ҶСϣͼҲԣҶСҶҵһŵ˶ĸϵңҲֻͬΪ˴ҵҶҡ
齻ҾͺãλǰڵǱٻָʵǰֻҪܹͻʥ֮ϣС֮ҵͷҲҶ˵
()


694 ͬһ
һȻףͬҲͻΪͻ֮ԶԶûô򵥡Ǵżֿɬʱܹ֮һչ£츳ضǰȺۣȻˣΪʥ۷壬㱻赲˽ǧҲٳδͻơ
δͻ֮ʲ㣬ԭǾת꾭ؼ⣬ⱻͻֻʱ⣬ʱ䵽˭˵
ΪֵزͻҪԵһ˲Ϊ볤֮ҲֻԵҪʮܳ֡
ΪɣҶһҲ˽ⲻ٣Ȼ˵Ҫ켴ͻƣҲûǸֻ
λǰȥɣҺСЩҪ˵ЩҶ˵һ仰Դ˶ǵͷһͷ׷ȥ
ֻʣҶҶС㣬ҶС㣬ֱӿڵҶС㣬Ⱥ֮ǰйԼͻȥҶңҵѾǲӦԼĳŵˣ
ͲҪҶҽˣֻǵҪҶҳΪһҶҵߣҪݱ֣ҶҲⲻ˱㸲ˡҶСûشҶ⡣
ǳȵģңǧҶҾͿܼԻͣ㿴ǳΪ֮кβɣҶֱҶС۾˵츳ж֮ҵĹȥһһ·ߵ죬ҵҲսǺǻҲҶ֮ˣҶǶ棬ұضӿȪ౨
Ļδй㻳ɣǵķʵ̫ǰҶңҴҶԶڣҶҳ϶ᵹ㣬ǿǱǰǲ֪Ǻ˵ݣҶҳ֪ݣҿǲͬ㡣ҶСҲηĿҶ졣
ֻҪ㲻˵˭֪ҵݣҶ콫۾΢΢þȻ飬ҶԶ˲ҶʥݣֻΪǵţֻҪҶС㲻˵û֪֮ǰİйء
ҶҵˣΪһ𣿡ҶСӿֳӵЦ⣬Ҷܹ
ûѡءҶ˵һ仰Ŀ⽥ƽ
в𣿡
в㲻ϰɣҪ̬ȣͬȻ㲻вֻԸ⣬ô֮ΪвҲδɡҶϵıҶС㿴ЩǷᣬֻȴȻ
ҴȥҶңûڴӦ㣬ȻصҶ֮͸¶ݣʱĴָΣҶСƲƲӨ촽Ǵżֲ顣
ҲҶȴӸˡҶ쵭Ȼ˵仰˿û˵Ц˼ʥܣҶС֪һѾʳѰø֪£Ψһѡ񣬾ǲϧһд۽ɱ
ȻҶҴԽϢoɢȥõ裬ϧһдɱҶ죬Ⲣʲôð취Ҷ죬ҶС㶼ҿ϶ԷûиҶҵķض֮ڣǳ˯Ҫǿ֮ȴǰ޵ҶҸֵһᡣ
һﵱǸСˣ޳֮ͽҶС߷ߵ˵֪ҶϼеܣΪĶڣҶҪҶǿߣΪȷĳ⣬Ҷ˱ضҪҶСǰȷϣʱҶҪҽˣҶСͱҪҶ졣
л佱Ҳɼһҿ㱣ֻ֤ҪҶҲңҾԻҵĳŵҶɳ飬ҶС͸롣
ôһ֪Ҿ͹ԹԴкˣҶССֹ
Ĵ̫գʱҲҪ׼һЩʲôԵĻھͳǰҶҰɣҶ츧˸ͷֺɫҲǸӦָ
ðɣҶСͷӦʵҲףԴӿ̽ҶϵܹҶҾѾעҶΪһϵơ
򳬹˳Ǻ󣬸УȥڤڸռӴ½֮⣬ʲôɣֻܽȺΪͬҶҵĸ֮ҲһƬӴȺǧҶȺ
()


695 Ҷ
ǧҶȺ·;ңңҶҵǿ˸кֱӶȥããǷ˴£ǼǧҶȺ
Ҷҵʵ֮ǿǿ˴еĵλΧ֮㣬ҲԶԶҿԱȽϵġ
һҶС͵͵˳ȥҶҳ˳ɵǿ߶ǵĲѣɳȥѰŮҶ˸ǲ˭û뵽ڽҶС㷴ԼǧҶȺ
ȺͬǧҶȺķΧŨҶ˽УѰҪҪ뵺ͱҪɲƵķãͬʱǧҶȺǹҶУڵϣͱҪҶƶĹء
ںϷӵĴ£Ϊ𲻱Ҫ鷳ҶСҶ춼ǧ棬ǧҶȺһͷͷųĶ飬Ŷӵ˶ڽԪʯҪ̤ǧҶȺÿһ춼ǽһƷԪʯĿͨ񾳵߻ԽܣǶ龳߾ԵЩ
ǧҶȺϲ棬ǿ̣ЩЩҶҿ裬ҲЩߣҪǧҶȺ̣ɵķҲǷǳ¡
ڶ鵱УҶҶС㻺ǰУͷ¶飬Ѿȥʱ䣬ǲ죬ǳӷףЩЦ˻ǿԿһֻǱ޵ޣֻҪܹɳƥʥߣǴﵽߵ
Ҫ˵ǧҶȺʲô˵ΪȻö˵ǧҶȺˣϵҶҶҶҽҶСԼҶԶĵţΪʰ˵ţҶСҶԶѹϣҶȻвʣԴҶԶҶҹҶǷʱȥǿ޲ɱҪͻΪ
ں򴳵ɱʱ䣬ҶǽΪԭͨ񾳶أͨأķǧҶȺΪΪĵ֮һҶȻǲҪһ뵺ҪŶӣʼҪǧҶȺҶңȻ;һͷʱֻ΢΢ƳһۣƼҶͷӷ
ޣΪҶΪͻ֮һҶȻҲǸһ۾עڿ󣬽ӸҲƼҶҶС㣬ԭҶСҶ϶ʶģǧȻǸڶϣҶҲûܽϳ
˵Ǳ޵ޣܱӹƿأҶҶСΪӱϿȥǳ龳ĵزΪֻͨǿںдҶȸ߰ţȻὫ֮
һһҶСҶԶ̫ڳڣһ츳ѾѷɫҶ룬ҪΪҶԶƲɵһŵУȥʮȨ棬峤֮λֽҶԶ֮֡ҶţǱޣǲѷɫҶԶҶС㣬õʮ峤֮λδؾûг롣
뷨£ҶжҶҶСǰҲϻֱǿżɽʵλ̨ҶҶ룬ͷֻ˫ʵǵ䣬̨Ը⻹뽫£¸ı꣬Ҳ̨ʧ
ҶͻȻ֣ҶЩ㵣Ļ˵֮۶Է̬ΣɫȥĻظ
Ҷ̬ȺܲͷҲĿмҶһۣȻ̰棬ǼΪ߰ȺѩҶ죬żûܹ
ͬΪҶΪڵ֮һҶСȻϵҶ룬ʵ˵ҶƷԲȻǿʤǲڰжһЩСֶΣӵжҶС㲢ˣµΣҲûκֹ˼
ҶʵΣҶСֻ֪һţǾһЩ޷µһŮǼΪ棬£ҶͳΪҶһԽʯ
̨ˡֱԣǱޣΪԲܳóУΪǱ޵ޣ̨˶ҶԸŵ౦ʽ׶Ƕ˵һ¡Ҷûʲô˼Ҫõ
û𣿡ҶɫѱΪһĴڣ˳ҪԼˣǼǮۿ֮ͽмܹ
ǿҶ̬ȲӣҶ˵ֱӶ֡
()


696 
ϾҶҵĵһҶСԣǶˣֻҪݣǧҶȺҶҵҲ̫Ϊ
̨ǳʵ⣬αض򣿡Ҷûз˼Ǳޱȿ£һ
ҶɫûҶ룬ֱӳҶС˵ҶΪףҶҲǼΪͻţţȴֻȵУҶδҲЩʧ
Ҷ⻰һȻǰԭǰŶӵߣľ룬ǧҶȺҶƿصĵ̣ղ仰һ̶Ҷңνӿڳ⻰Ҷ̰ɫ̾
̨һ£ղŵĻʲô˼ҶҪȡޣǲԸ⣬ԳԾֺܾαҶңҶ̾ǽⷢӣͨصʵȻһѹʱҶѹȥ
ҶΪҶִڵţʵȻǲͬ죬ԪѹȥһʱܱҪǧҶȺϵ߶Ƿƺߣܵ󴸵ͻҡҡҡ׹
ҪȡֱӶ־ǣһŻɣҵѹȶҶΡȻɫҲûκα仯ΪȻȻ龳һأǵʱֻҪɵӶһۿҶ϶򵥡
ʵĸ֣ҶʱҲʶһ㣬ǼȻѾѡ֣˳ֵɣǧҶȺûȥ¡
ʵҲͿҶ̰֧£ҶҪǿ˿ûΪҶչ¶ʵֵͼ
ȻעҪֺ֣αض˵ϻҶЦѣҶҪҲ㣬⵹ΪжôսֻΪҪҶҽˣͱҪҶ֪ǱϾ״ԣҶǴʹҶҴӦ룬չ¶ǱԽҶҾԽܾˡ
ҶҶ֮ӣҶҽԼֳĵţҪСġ
ҶС㴫֪ҶԷĵϸŮûгֹ˶֣Ҷ쵱ȻԲ³еԭڡ
ԪӿҶСոҶϵɫҲȻһգľʱʹ۳ҶҶֻԶֻһҶһĳʱǺܽм
ʱҪͤΪڻҶ첢̤вҶΪҶţΪͨأڲв£ٶȶԣҶ컹ǱȲ
Ȼǲܶ㿪ҶҲѡ˸ӲӲ˫ȭϣһĺâһʥĽɫʣҶһĵǰ˲䣬Ҷһȭ
ĺâƺЯһ֮ħһּ֮ҶҲǼʶ֮˲ϳּ֮Ŀ£һǶȶԣҶ춯ֹҶҲΪΡ
龳أǲʵսҶΪҲֻһţȻᱻҶȻм֮ļӳ֣Ҷ뻹޾塣
飡飡
ȭƵĵһν̾ǵҶһȭԭҶϵη壬뼸ӣ˲ǱȡҶһȭĿͿ£һƻҪʤһƷڴԪ˲ͱֱɡ
֣һײĽ֣ҶȫѹƶգײҶɱųȭĶͦԶ֮ǰĿ¶ҶƲסĵԶҶ뱾ǿʤ֮ټĿ֮£һΪ龳СӣһλҶҳѹƣȻҲסˣ
Ҿ֪Ҷ似֮ҶȫҶ쵱ɴУֻһȣΧڵһԪƺӶһգҶ뻯ΪƬռڵףΧһɻϢڷӿ
ľɫâ˲͸Ҷӿ似Ʒ׼ߣԪѹһΪµƷʣ˲ұĺôҲܼ򵥣һ˲䱬Ԫ֮£֮ڱҪʮȻⱬΣҪܹ߱Ԫѹεȳ̶ȡ
ҶΪԭͨأľܹ֮ԪѹʮΣȻڱ似ΪͣҶΪֶ֮һҶȻʲô֮սǷҶֱʹ似Ҫ쵶ն飬սپȡ
()


697 澪
Ҷ뷨ûκ⣬ϵѰ龳ߣ֮±˵ǵֵ¾Ҫֱ𣬵ҶվҶ죬Ԫӿ˫֮ڣҶԪѹĹһֶΣҶҲű⡣
ԪƷ֮ǿϵûԪʥ⣬ǿ԰ԴأҶѹԪֻ˵ǿ㲻ʲô⣬ܹԪʥ⾭ѹȻǵʱ򱬷жôǿҶǳڴ
һʲôֳ͵ѧҶҵ˲ɣҶСɫҲ˲Ϊ֮㵣ҶδҲ̫ڷ̫ţŰ취ֵȻ￪ʼ˲ʵʵͷ⣬ֱ
һлɹ𣿡ҶСͻȻðһ仰ĵһͷҶ϶ʧܣ뵽ĹʼЩҡ˵뷨
һ˵ĿԳɹҶСðһ仰Ҷһţƺ겢ΪԼжôףͬˮԷһС¡
ҪԪѹƷʣ߶ʵϲûʲôѶȣȻ˵ûѶȽǽԪѹһΣҶԪֱѹʮΣںȻѰ˸ֻһ³ǾԪֱʧأΪԪıߣ߱oű
ΪԼԪ߶һҵֽ֣Ҷ붼ûҶͬʱҶҲպ«ưѧʼѹԪѡѹԪȻԪ
ʥƷ϶ԲѷɫԪ˵ʥԪҪΪǿһЩǾͶԶƿس̶ȶԣԪҶܹҪϤһЩѹ϶Ҫײ١
ҪѹԪƷԽ͵ԪѹʵҲԽ򵥣Ԫһּ֮ѹѳ̶Ƚ֮Ҷ룬ǾҪ
ԪԽѹ֮ԵȵģһɹҲǿԪҶ쾭֮ڷӿϵĵѹȼ֮ǿ˫һѹ󣬸ĿԪĵһѹ˳Ҷ춼û뵽˵ûǵ˵ڶѹеѶȾǽֳ
ѹ֮ԪѼһ㣬Ҷڱߣоĳ֣Ҷǽת£ס˫Ԫ
ϯȻԴҶ룬Ҷ죬ʱҶ˫ĿգҶϵǹ޵ƼɢͬһľżԴȫûκζԲߣͬһ㡣
ҪңСĲң۵ʵҲֻϢʱ䣬˲䣬Ҷ뿴ҶԴҶҶ붯ʱͼûҶСͷҶҲ˵˿ûй˼ɡ

ɫԪͬϯһƬϢȻǱֿ񱩵Ԫ£ռֱͬ˺ѣ鿪ŰʱܽҶo׽顣
һû⣿ҶСҲӿԪҶŶܣѧеѶȻ̫̫ҶֻܹϢʱ䣬ҶʱҪ٣ֻϢʱ䡣
ҶҵƷԴﵽ似ĳ̶ȣҶΪڵ似ҲҪҶҪҶս֮ʱϢʱ佫似ѧᣬԶԵУЩ롣
ԪӿҶСҲ޷Ҷ룬ҶϱвҶ죬֪һҶ컹ǲҶСҲ޷Ҷ챻ش
һ΢ķȻһʲôԤףҶС׼ְæһ̣Ҷ˫ĿȻͬʱǧҶȺһ侲ڣһͬȻ˫ۣĿһƬȻŨŨľ֡
Ҷ￴һĻȻᾪѣλ˲ˣȻҶ棬Ϊ֮ߣǧǰͻ֮ʵȻǴﵽǧ꣬ǻʵϹŶ
Ǵ²ҪĴ£Ϊ֮ɫ䣬Ҷʹóʱ˻˫ȻɺϣľԴꡣ
()


698 ֲ츳
ƷʵԪ˻ŨŨ𾪣һ⾪ԭǴھڵİ˲ʧ
ɫҶֿµ£ռ䱻˺ĲŤΧߵĿͣҶϣʱյ˫ȻбȻֻССһƣǿȴǱҪҫۡ
Ҷ˫֮ǰҶ붼ΪѾȲʤȯǵԷȻ˫һ̣һҫⱬһ˲䣬Ҷ֪ˣķǳס
㣬ˣ΢΢ͷ̧ҶŴ˿ѾȻҶ룬ϴżЦʵϣҶ첢ҪҶԷϾҶҵĵţضǿߣɱҶļƻк档
ǵΪҶһʱ͵ѧҶڣԪѹʮһΣֿµԪ֮ʱҶѾûнסҶԭͶĻ죬ԼǽɱˣҶҲʲôԷȫھȡ
ȻҶϵϢҲɢȥ˿ҶС㿴룬ɫһ䣬Ҷ뱻ҶһҶʱ˵ɾͳ
ҶĽˣʵǽҶұҶ֮ҶС㲢ϣҶҶ˵Ѿ֪Ҷ̫ܣҪˮûκοܵ飬ҶȫӽˣΪҶҶ춯֣һĿ³̶ȣҶҶֱܻӲڡ
ô죿ҶСޱȻңҶȻǿʤǱʲ㻵ȻûôһϵڣҶСҲϣһűҶɱȻҪȥԮǴ˿ĿǳﵽƷʵԪ˲ɢȲҶ룬ǽԼҲȥ
ӣٵһ̣ҶûжٶҶĺ⣬ˣΪԼ̰ĶۣҶֻл⣬мֶҶ
ҶڵĶȻΪȡ˼ҶԭҲǼ򵥣Ҷҵ似ҶԪƷԶԶҶ룬ڶ̶Ϣ֮ڣȻԷֱ͵ѧ似ѹޱȿµԪΨݣһ뵽֮ǰԼ̰ͼޣҶҲǾԼǳԣ̫
ƷʵԪεȿ£ѹԪڱһжҪޣԭ˺Ŀռ˲飬һ϶ǰռԤҶ³ʱҶ붼ѾȻĿռȻһϵӰͻأ֡
ӰȻǲö˵ǰҶ棬Կ˫ԪҲżأڳ֮ʱȻѾ̧һȻҪҶ룬ҲûʲôҪҶ첻ͼ
ҶȻǰ׷ȴ޳࣬˿δΪӰ죬ҲȻΪʥߣҪºۼԿʵһֵһС¡
޳ϻһɫ⻪Ҷƾǻڶһ㣬赲ҶҶм䣬˫˸ɾֻҲûв
˵ҶϱǺķ˰Ϣҵʱ䣬ҶϵԪʱǺķ˰ǹزŽɢȥ
Ŀ֮˿ԽռȻڳ˶֪˵ΪҪʥϣĿһֱͣҶϣǧڵݣǿǰҶɲΪԷ
Сһ츳ֲܿ˲ϵǧҶȺڻص⻰Χ۵˻ûʲôһҶͣΪҶһţλҶ棬ôܲʶ
ҶӵǧľԸ죬ǧʵ̫̫࣬Ҷһ˵ܹҶ濴۵ģҶС㣬ҶԶҶˣ˶Ҷ۽ǿԣҶԶǲ츳ҶС˿ܹţһλǿߣֻǿҶһۣ۾츳ֲһ̶ϿԿҶȷԶԶǷҶɱȡ
Ҷ۹󣬰˽ĿƵһҶСϣǴݣС㣬㻹Ҫαװʲôʱ͵͵ܳȥϷûиˣ㾹ȻλСֵܺҶƴϷ㵽Ҫʲô
()
11/5 0:57:02|44614650


699 
С㣿ҶĿԭͣҶϣ˵ĻǴ㵣ǽĿƵҶС´ǧڵҶСûκα仯ҶҲǽϳ
Сүүݱ𴩣ҶСҲΣǰܵɷǵҶǰ˳˵İ롣
ѾͷλСֵܼȻǺһǧҶȺҲҶҵĿˣôҶ붯֣˳ҶС㣬ҶСҲ޴ӷȻʱոЩҶɱҶȴǳҶ濪ڣлүү²С㣬һжҶȡ̰ͼλֵܵޣԲЩɱֲˡ
Ҷֵĺ̹ڳĺܶ˶ǶĿ࿴ȻҶֵ£Ҳûм˶ġ
ޣһҶСͷֺҶĿ漴һҶҵ˿ĳɳǱƺֻʥ޳̶ȣǱ³̶ԶԶֹˣ֪ԵɣҶʵҲûʲôҪҶ˼ޣ˵Ҷ룬ǿ߶Ķѡ
ȻﲻҶ룬Ǳ湤Ҫһ£һҶ𱸵ҶȻӵܣҲҪ֪ĵСֵ飬ûڵһʱ佫ɱҪ㣬ȲܻøмңҪúллλСֵܡ
ǡҶǵͷ˵һޱȹĳҶЩҪҶСҶ˿ȴǻҪҶлһĻпʵмַ
ӵһ㶼Ϊ߰ѱҶͬˣ˿ֳ̻ǫҶڳ֮ǰǶ̶̵ʱڣҶ츳ʵõλҶŵͬ
ҶҶԶм֮ҶҶۣν߳īߺڣҶҶԶҪ곤һ꣬ͬΪҶţҲһ𳤴ԸƷҲʲôֵ̫Ĺϵ
̨֮ǰҪȡޣ̰Ҷ飬ڴ̨Ǹл֮ǰ̨ɱ֮ҶϵɫǳϿң֮ǰҶ̶ʱ͵ѧ飬Ҷ벢Ҷɽɱ
šҶֳϿҵǸҶҲȻܣֳֻ̬Щ߰˿ôһ㲻֪ôֻΪǸҶ뷴ûоʲôҶܹҽǸѾһִȵ֡
СֵܣȻСһǰҶҵǧҶȺȻҲҶҵѣǧҶȺ֮⣬Ǵ֮Сֵ롣϶⣬ЦſڣֻҶǰĿռ䣬漴һ̬ҶС
ǰˣǰ롣ҶҲʲô֪ôˣҶ̬ȣΪԷۣҪ֪ҶıѾ㹻ȣϾһˣʱһѾ𣬺ε֮ң֮ңҶˣֻǶЩ棬Ѿ㹻ˡ
á˿һЦžͲͨҶҲǸȥȵҶСҶ̽УͨŽʧ
ͨһһªľûʲô裬мţһźǵͰĲһɫĲĸľʵĲյ
ªһСֵܲҪҶʾҶ£ҶС֪ҶϵܣҶҶǰ̬ŵͣҲ㲻ܽܡ
Ҷ˿ǴλܹϺŵľǿߣ˿һҶһλСһһСֵܣЦ⣬֪ǰһĻеڷҶ϶ΪΡ
ǰ̫ˣֻһСʵ̸ǰҶҲǴЦ⣬͸¶ҲΪ֮
죿Сֵܣ򱱶սǸҶ죿ЦŨҶԶҶ֮ȻǼλҶ棬ԶҶϵĺܶ飬˶֪
ǡҶȻǵͷͬϵЦҲǱһ̬ȣҶҿ϶ʲô⡣
Сֵܣ֮ʱԶа͵͵ܳȥСҶҶͬҶҶңԵҶЦŸ̾ʵϲôãҶҲͬ뷨
()


700 ǧ
СֵܣϷҲʲôҶңʲôĿҲ֪ϷµĲҶң϶ΪݣҪѰӻҶ²⣬Ȼֲ²Ȼԡ
ǰҶҵȷ˼ҶȴҶ죬ͤҶ컺˵ǰҸҲŰɣҲ㣬ҺСΪ֮ʱλͤԨԴ
ҶһͣҶϵɫǾʣΪ֮ͨµߣ֧һ׳٣׳ȴеĳ֡
ԭλŵĸصľţѹֿ˲Ϣ͵ѧȥҶҵҶ̾һڲ֪Ҷʥݣλ˿ҶҶҵϵĿǰʲô֮٣ʵ˵Ⱥ鱦ҵ״ԣλ˶ĶϾ鱦ջ̫̫
ҶֻսҶ죬ҶԻѡͤһݹ󣬶ͱҪһЩ
ȣһȷûд󣬵ܿеģҶϵǱֻҶɳܽoҶҴе棬ʱ̫̫ѡңڶǿУʧ̬ƣĪ˵ǴҶϵõʲôôҶҶܻ֣֮
ҾҶѡҶ죬վһߣյҶǿʱ̬ȶԴҶңⶼ˵ϾҶҺҶʵϲûʲôԡ
鱦ջʵ̫̫󣬶Ҷսӵһع⣬ڤڶпǰ𣬻˵ڵĸֻһӣһҪȡҶ౦Լ̽սŲ˥ԭ
ҶСֵܣ֮ʱԶͶаҶ֮˶ʲô֮ǹغڽһ£ϷҲ㣬ҪؿǣǽҶҶԲҶСֵ㶯֡ǧǱһʧȻҶ棬ҶҵȨȥҶˣһҪҶе飬ȨײܸҶĴ𸴡
лǰֱ棬ֹۣϣǰ͸𸴡ҶǸлˣ֮ǸһޣһλǿߣҶܹ˵ȻҲð̾ѡ
ʵϰڲҶʥݵ£ܹҶͬȵλԻֻΪϵǱһս壬˵Ǹ˫ʦ㣬ѩսһλӣҶ죬ѩǵţҶҸڶҶ첻Ȼǽɱѩ̤۷壬Ҷһǻѣ԰˵һ飬ҶҾԲҶĵˡ
˵뷨ЩңҶ쿴ҶֻҪѣѡվһߣǵˣҶС֪̫ĶЩҶ̫̫Ӱ죬ǽҶԼӪҶ첻ܷ
Ҷ룬ҶСҲһֱڿ̽뷨ʱŮһʱ֮ҲЩǺڽҶǧҶȺǺΪ̰ӳҶңҶ죬ΪҶľ鷳
ʵ룬ĽѾܱ⣬ȻҶСûܳҶңҶ֮ʱܹ̽ĵ뷨ҶСҪԼܳҶңӵ츳
ҶСֵԷģټˣͿԵõҶҵĴ𸴡˶ԴҶ̬ɿתһᣬҶСʹҶȥҶҲǸڸĿĽٶǸ
ҶˣǸҶĽҲǽʧҶǸˣҶڶ̶Ϣ͵ѧʹóƿֲҲ̽ԭӲҶ̽ãֱҹɫŷҶҶСȥ
ҶȻȽϲǿʤҪȡ峤֮λǶһֳһֱûʲô⣬ϸ˵ƷҲ˷ģȡҲֻһʱϡҶС㽫Ҷ쵽ҶһϺõ᷿ڣҶԶһֱûг֣⵹Щ죬ϾԶ빲Ľ飬ҶҶôˣôҲҪӭһ£Ҷӷϴʲô
()
11/6 23:39:25|44706891


701 Ҷ
ԶֻΪʲô鵢˰ɣҶ쵹û룬ҶԶƷܹͬ˷ģ˵ҶʲôС˵ĻԷԿԳƵ̹ӡ
һﵹЩ֪֮Ҷû˷ԪֵҶСĶԿ˼ҶСֹ˼䣬žͺҶ͵֮ǰǸ˵ҪټҺֳȻΪߣΪ츳ԵʣҲмֻȨҶҳ⣬Ӵ˾ֳҪҪˣȻҪֳеõ¼ԴΪο
ԭˡҶͷһҲȻ֪һҲɣϾһҶԶ֮ʱΪǵ񲻹ǰʱȥΪզٶȴﵽ龳أԱΪҶ˵֪һҪҶҽ˵ĳֶ˼֡
ôôùƫƫ֪ľҶСǿɫֹûйͣҶ͵᷿תȥȥԭҲǼ򵥣ҶٿᣬҪҪҶˣҶΪѡأǽֻҶС֪ѡظͲڣԱҶҽҶΨǰȥμᣬʹҶҶˣǧԸҶС㻹Ƿɡ
ɫѾҶҵѾһʱǰˣҶҵ峤Ҷ붼ڳ֪ܲҶʥݣң˵ҶˣⶼԾҶԺ˥Զڴ£Ҷһֱ鲻ݡ
ԶҶ츳ֲ֮ҶԶ̶̰ʱδ棬λҶ빲ҶΪҲǴﵽͨ񾳶أϵϢޱ˶ɭɭǹ棬Ժӡ
ǧȷ֮츳ʤСʮٱȻǹ֮𣬿¶֮ϣҴ̹֪ͼǫǫӣҶΣ֮ʳ̤۷壬ҶұضἫԻ͡ҶԶҶƳ֮Ŀƿȣþ֮ãҶչ¶Ķʵ̫ڿֲ
̫ʵȹ֮𣬵ջҶ֣֮ʱΪ粻ֻǳ龳ǴȥĪ˵򣬾Դأǿ߶˶ѣʳѰɱҶ졣
ʵˣðžˣδɣֻ֮ǰ۵ĶСδػӦҶ뿴ҶԶĿڴڸǲסľ̾ӵĸ߰ԣҶҲһȻǶڵľţҶԶжǲмһˣΨǶҶ죬ҶԶóϷ
⡭ҶһȨ߶üͷ壬֮ǰ۵غҶδҶСиҪλá
Сˣ̽̽Ŀڷ硣Ҷ仰ո£ɺϵĹϵҶСǴҶǱ߹경һĿⶼǻϡ
ҶСж֮Ҷһܣڳ˶ҶʵȨߣԶڴʱҲÿ˶ԼԸ֪ܣҶЩǿȻҲҶСǰǶԪȥŮ
һĿҶСӣŮޱȵܣ޷ʱ飬ҶСֻΪ͵͵ҳߵ鴥ŭЩ峤һʱҲӿϼֻҡ
үүλгһˣҶСϵСģ͵͵ϵҶҳһŽףĵĻž͸ΪŨ
ǸոջصҶңҶΪѰʼ󶯸ɸ꣬ķ˲ûҶǰˣһҶЩҲԻúøˡ
ߣѾͷֱȻԼ͵͵ܳ壬ôı°ҶֱߣҶСܳȥʱ䣬ǼϾԼŮӳʼһֱҶңҲʣΪ˸ĸҶ벻ܲΪҶС㵣ģҶС㲻֪ӰЩҶʳѰҲǻŭ׼ҶСһҪúǿҶСǿҶŭһӾȫĶҲʣҶСûгԿ֮Ķ
ŭѾϨ𣬵ΪҶС㳤ЩԣҶһȨߣǶŮһƪ۵ĽѵùҶǽ⣬ҶСʵС㣬Ѿ˵ˣ˱սλҶ죬˵Ҷ쵽һˣҶҵҪҪˣ
()


702 ƶ
Ҷ仰˵ڹҶһȨߣԭĿİҶ涼̧ͷһ̺ŹζĿٶŮϡ
𣿡֮ǰԼ峤ǵѵ⣬ҶСҲû̫ϣûʲôľ飬츳ĶڣȻ磬ҪıҲûôףֱҶʵҶ죬Сɫ
Ϊ֪Ҷ̫ܣҶСֻǰҶҶҽˣԸλشҶ⣬ҶСҲǳֻһ󿪿ڵף棬ҿҶӦҶˣ
ΪΣҶһλʥԼ׵ĺ룬ͬɫĳҶСʵ
Ҷ츳ʤҰٱǧ֮࣬Ҵ֪ͼԳ֮ΪǫǫӣҶΣ֮ʳж£ҶұضᱻҶСȻϵɫһȴ̲ס²ۣҶ˵
Ů֪ⷬҶԶղ˵ĶҲа˷ƣҶҶദ˶ۣӹɣҶƷ츳ҶҲܹ
С㣬Զ˵ҶʾףǴʲôطģҶɫķʡ
ʲôطģҶСգգ鶯۾΢˼ǹǿڵ೤Ӧö֪ж֮飬೤ҶһֱľһҲ֪һЩҶʮ꣬Ϊ龳أͣӵΪһţλ֪Ҷһ첻ߣ龳ظ֣ܹǺķ˶೤ʱ䣿
Ӻ첻ߵ龳ܹǺķѶ೤ʱ䣿ԼҶ붼ü⣬߶ԣΪؼʱھǰ˵ʮ֮䣬ٶ죬ҶΪ龳أ꿪ʼ㣬ӦҲʮʱ䣬ҶСʳ⣬Ȼô򵥡
ꣿҶҵü²⣬ҲǳҶСĸָ²ҶķĹӺ֮龳ء
ꣿ꣬Ǹ̵ʱ䣿ֲ²ҶԶûпڣֻһμҶʱԷΪǵŴʱ䣬ΪѾǴﵽ龳أǿԲ³ͷ
Žĸ𣬴Ӻ쾳ͨ񾳣ҲҪҪʱ䣬ҶͰĲ²⣬ѾҶ츳ͬڹ֮Ѿܸߵٸߡ
ӺΪ龳أҶֻǺķ˲ʱ䣬׼ȷֻһҡҶС˵һ仰˻һҶҵ˽Ŀ࣬ϴԵĲţһ;һܲһӣ˿ͶȡɣΪڵţ˵Щŵĸ𣬴Ӻ쾳絽龳Ϊĸķѵʱꣿ
ҶС˵ҶĵɣǿŮޱ飬ҶĻҲǽʼɢ
ѵС˵滰ҲǰֹҶСж֮ҶϿĶ϶м٣ҶܹԼƭԼ
Ϊ֪ҶҺҶ˵̬Ѿɱ⣬ҶСֻһҶԼλȫ¸߶ȣղŵϢѾҶŸոսҶСǽ˵λ峤Ҿת꾭ؼȱʧ򲢷ʲôܣǶ֪ɣ
ҶСð˶һԻ˭벻ҶСʳ⵽ΪʲôѲҵľת꾭ȱʧҶ黹
Ȼ֪Ǿת꾭ȱʧ񵱽ƿ֮ڣǶڣǰҪ׳ƳҶʷҲ֪յҺε֮⣬庣ǧ£ֻʮӶʮѾߵûıԵҶҲѡܿ޷һ壬ͽʷĳ
ת꾭ؼѾǱҶȫҶС˵仰ڹҶ˽϶мֺȻֺȻΪܵҶ첹ȫת꾭һӰ쵽ԭѾõľת꾭ؼ
ӵ㹻ʵõľת꾭ȻǺ£ǽƣõת꾭ؼһĸΪǿڤڶŹҡ
()
11/7 23:25:20|44763450


703 
ҶȺõ鱦ܹ鱦չУǴҶõͬͬõ𼶱ǿߵĴУֻǵõһᣬʵޱȵã˿ޱã
ǵõľת꾭һȫͬ𷨾ǹ֮ĸڣؼ־ת꾭͵ҶϣǴѾͬҶ죬֮ΪĴˡ
ǳɳΪضǾ춯أƬԴأ𴫳е˲ܹɾ͵ģȴȼˣⲢΪߵʲ㣬۷·;ϾͲزۡ
Ĵ̫ˣǿΪ֮ۺ죬Ϊ޴棬Ҳ˿Ϊ֮Ƕϧ
һԣ֮ͬ˶ҪõвûôףҶϵ˵ɣյս壬ͱ콣ĽռʶռȵΪҶĳ֣õսϿͣһʼսûдսž콣ҶʶڲһӣȵǿʱҶʽΪսĴߣսž
ǳԴǿ֪ĳʶûżҶ֣֮ϵЩôܶ˶⿴õУӶľת꾭ؼȸ鱦öڻѾ֪Ҷõкôʱ򣬾ָ췭ظҲŹҶ졣
Ҷͤһعҵĸ𽫲赲ҵǣһĿǰ֪˲࣬ȥҶҶС֮⣬ʣڲЩʥߣΪҶغҵڣжһ㣬ǿ϶Ҳǲ©ʲô
ҶҲҽ˵飬ǻҪӳ顣ҶһҶˣҶС˼ԻҪҶ˵뷨oҶС񿴲룬ȻǻƲѣ֪ΪԼ˵ĶҶ˷Ƕҡ
棬ûҵ˼ҶС㽹Ķ˶ţҶҸûѡأҪȥӳʲôġ
С㣬ҪĹĨǣлֱ˵濴ҶС˵ǧ꣬ҲܹҶС˼ҪҶˣղһ˼±˵ԵЩ졣
ǶˣҸղŲ˵ҵľת꾭ؼǱҶoȫģʹ˵еλûκһҾ֪һʱڱʥأֳ֮ǰʱΪŸոǵ
Ǻֳ֪黹кܶ࣬Ҷ۵ĵ֪ڵʮط룬ﵽʮصϵĿµزڵ֮ʱھѾ֣꣬һֳӦڱ֮ΪĴصþ֮УҶΪֱǴӵʮأԽ龳С
ˣһ˵ˣڵ֮ʱ۵ʮǿʮתز
УΪȻֻ龳أΪڵ֮ʱ֮ɱʥߣþ֮ڣвʥЩֳ棬೤ǲŵĻȥֳ

ҶСһֱ˵ҶϵĹʲôõ칭֮ڵϢҶһǿ߱һδ𾪣˭ܹ뵽ڶ̶ʱڣҶܹЩ˵顣
ͣͣͣҶС㲻˵Ҷϵ飬ӴϢһʱҶĸǿ߶Խ˵Խ˷ܵҶС㣬λдһֹɫûʲôǽĿƵҶԶѯʵԶҶҳС֮⣬ҲҶ췢ӴСղ˵Ķʵ𣿡
棬С˵ĶӦöǳʵ飬ĶС˵Ķһģһûκοţûκγ롣ҶԶʵ˵ҶΪˣȻҪˡ
λˣǶڴ»ʲôûʲôĻҶҺҶҲҽ˵ϵİĿɨҶһȨߣĿ֮ҶǿǵͷͣȻûκ顣
ǺãȻˣڴ֮ǰ滰˵һ룬ڵҶȨĿ׷ٶ䵽ҶСϣС㣬ҶҿҶˣǽֻǽˣңеЩ˶޷׷ģҶҪҶҽˣҪӦһ¡
()


704 
һ£Ҷ˵ĿҶСЩᵽһɷǱѰζ޷ʹöǴ˿ҶСƺǿҶǿģЩ׹ڰеһ£ȻŹ
С㣬д󵱻Ů󵱼ޣҲҪˣΪҶҵĵһţΪѡҶҵͷȴ£δҶңһ͵ܳȥҶ죬Ե֣ҪϧûֱӰѻ˼˭ܹ׹
ǻϵĽˣҶΪҶ˵ְ취Ψһ;ֻһǾҶС¼Ҷ죬˻˵ҶҶҵˣֻҶǿܹ׷
棬㣬Ҽ޸Ҷ죿ҶСɫһףҵŮǶ㲻ˣҶСΪҶҵһţҪ壬ûҶľ֣ҶҾԲὫ֮¼ޣֻܹͬѡ׸ҶңҶ֣һжĲͬ
ΪҶϵʣҶѡˣϵغѡҲΨҶС㣬ҶСҶҵ峤Ҷ֮ŮҶҺҶΪϤټҶҵһŵţҶ쿴ҶҪ˲ӶõĽҶŰԼһߡ
֮ǰҶԶеõҶþеıֹҶǿѾͬˣʱΨһĵǾҶС㲻ͬ⣬ǴӸոŮҶӦúѾܾ£԰ҲǽֱҶС
С㣬ǶҶ֮ˣҶδΪĵ֮һҲ㣬Ҷ˷ʵ̫Ǿ޷ģ˵ҲûκαҪҶľʣĶѡȨϣӵж֪֮ҶΪԼһУģѡңڳһˣԲ˭ȥ𱸻ǹ㡣
ĿͣҶСϣֻʣһ仰ѡѡҶˣȫҶСģڰ滹һҶ˿ǲûбҶС㣬ǽѡȨϡ
һҶԶͬˣҶСĿҲǻͣҶСӦǾܾҲǶȥ
£ҴӦĵûг̫ãҶС˵仰ǵĴŮĲΪҶҵİ˵δûκεѡ
˵һ򵥵ĻŮƺӿЩʯǳ⡣
ҶҶ˵ҶСЩζͻСʵ϶ڳҲȥҲֻںٵʱŮķŻһδģ˵ǿ
һŮϣԼķܹһ̤߲ƳԼǰҶȷԳ֮Ϊݺᣬ˵ǾţҶСҲһЩССȤȤˣԶԶ̸ʲô顣
ԴǿΪʵǿǿΪΪǿ檳ȺҲҶСĸҶ˵ɣΪҶҼӵһ檣Ƕ飬ҶС㲢Ͽɡ
ΪҶҵĵһţֻҪҶ첻֣δԼĻ£ѡȨû˻Ըͱ˷Լİ£Ҷ˵ҶСҲû̫ĸ飬ҶԸˣҪҶСɱԱ֤İȫ
츳ĶҶСҶһоһףȻһܹ߽ԷģҲԶȥҶĵλãǺĪٵĵλһҸΪۣȡҶʢĿܡ
ܹҶĸŽˣһһˣҶǿҲϲЦտҶԶͬ˷ܲѣŰ濪ڵ棬϶ڵϢھ͹ȥ᷿֪
ãԶȥɣͬҶԶ׼תȥҶСȴͻȻһǰ
С㣬ǣѵ㷴ˣõԼǰҶԶüͷ²⣬Ҳûмȥ¹ҶСҸûи֪Ҷ֮ǰҾҶС
ҶСľٶҶǿϵЦҲǷ˿ҶС˸ǳ֮ѾȫʧҶԶ⣬ҡҡͷת˵ֳȥҶɣֳ㣬Ҷ֪֮ǰ㻹ǲҪȥȽϺá
()
11/9 7:24:39|44813722


705 ҹ̸
ҲҪȥ֣ΪʲôҶԶΧҶǿǲҶСҪԽϢ֪Ҷ죬һϸܹ˵ͨҶԶȥҶ죬͸¶һŨŨĹڳ˶⡣
ûΪʲôǿֳӦС㡣ҶСҶԶϵɫΪϡ
ǣðɣҶԶһҲǵͷС󣬶ҶСеãǼΪ۰ģԶҶԶҲȥܾ
ллֳҶСͷҲڳҶҳҾ𣬾ֱתȥ߳ţڰһ˲˸ʯԵǴŮ۽ǻ
ҹɫҶס᷿ǾףֺڱĿ˹Ϣ״̬֪֮Ȼ˫˫۵һɲҲǱ졣
С㣿ɣ˺ȻҶС㣬뿪Ҷ֮ҶСûֱҶǻصԼĹ뷿ױһɫ£ںٵĳڼϣĵƹҶСΪޡ
磬Ҳһˡ˵ҶС㣬Ҷ΢΢һЦŴȤҶСȻǼΪޣȻʩ죬Ҳһһˣ仹Сٹӹǳˣ޳̶ǻ᲻ѷɫǾǵʦѩ
Ҷ첻佱ͣҶСĻӦһĨǳЦյԵŮͻȻֱ仯ҶҲǸоֲԾüͷʵҽ˵飬ҶҴӦûУ
ӦˣҶĿǰΪĵ⣬ҶСҲֱӵͷֻǹغҶҳǸ⣬û˵ڵ˼
ģҶоЩԣԶҶСĻЩ̫š
ǧȷƭʲôкô𣿡ҶС㿴Ҷ룬ԭϵ֮ҲȫɢתһֱҶǰֽε
ǵҲǣҶҹΪ˱ҶһԼҶѾ֮ųȥΧڣȥҶС֮⣬ҶҵΪ龳֮£ҶҪԽռ־ҶҲ㹻ʱߣҶһͽ׽Ҷ޾ı
һôôɣûʲôζԣֳ㵱֪ȴҶǵ㣬ȥҪֳ֪뷨϶˲֪ԼѣʶôһǣҶ뷨ҶСǳߣĿŮǸ̬мҪҶϣݺҧڵĴ㡣
֮Ĳޣ⣬ֲСӵжԷ¶ҪСһ㡣Ҷ̯̯֣Ҳ޿κΣ뵱ڱʥصʱ򣬾ѩһֱڴ־״̬ҲὫΧ˶ԼļС
ĿۡҶСۣȷһֱҶҪȥȷǺۺۣΪһҶΪ˵춼ҶҵŵԣΪѩԼĪյ֮ģΨóʮֵľԼȥ
𣿻ɣ뵽춼Ҷң뵽ҶĪջѩҶҲ¶ů飬һֱ֧ڲǰУֱ졣
ҲΨڻЩʱҶĲܹжеķöݵİδ飬ҶСһһ˵ĸо֪ΪΣͻȻЩҶ
С㣬ܹҶҽˣ¶лˣҶ¿ҵĵл֤ģֻҪһҶܹЩһṼҶҵĶ顣
ϣɣҶСͷҶ˵ԵЩٴգŮȴûκһ˿Ļɲ֪ľҲǴĵǰҶ죬ȥʵŵԵ
ԶﻹʣһֻʥƳѪǿ͸Ǵ˴ҶҰݷõҶԶûг֣Ҷǲ졣
ֳΪͻͨ񾳣бչأҶǧҶȺϢһ֪ûй档ҪҶҶԶҲҪ¶ڣҶСֱ˸ѡ
ԭˡҶ쵹ûȥɣ˵ȻҶѾͬ⣬Ҳǳ࣬ҹɫѾҶСûʲôȥ˼ҶͺŮǰ
()


706 ͻ
ҶĹҶСһĵķΧҲУŰʱҲ͹ȥˣҶҶСĻ⣬ҲǴ춼ǣĵҶ֮ǰС硣
ʲôŰϬħԭǶһ鶼ûУôһֺɫǺףȻӿܣҶСͻȻʳĹʣҶҲûرע⵽
Ϭڹϵʱ䣬٣ԪϴϬЧħҲӦ顣ѾصҶһŨŨ
ô棿ҶСƺš
棡ҶĴ𸴺ǿ϶ĸ飬ǶԾŰϬЧõڹ͡
ҲţҶСҡͷҶ첢ûʲôҪϹ˼ûнӹ磬
ιιιҶСʱǲסСȭͷҶȥеo˻
ɫѾˣС㻹ȥ𣿡תѹҶ˵һ仰ҹģҶСһŮӼһֱȷЩʣܻܿᴫһЩҶҴ壬ҶСݸ߹ĴڣӦöǼΪصġ
ţʱˣǸûȥˣ˵ҶС׼ֻǸովеĿ䵽Ҷϡ
ôˣҶһ㶣ЩֵĿҶС㡣
ûʲôҶ죬ѾŰϬ˵棬Ҳ֪ҺأҪ黨ǳʲôģҪˣʶǿϧˣҶСգ۾˵ĻҶüͷǸоЩԡ
һôôСȻΪϲϣսԶԶȲ㣬ֲϬôʲôô˵Ҳ񵺻빲ҿϬ𣿡ҶС촽˵Ѿӿֳŭ
ŮӵжҶôзܴҵὫ֮ơ
һĥӲݹ󣬿ﲻߵҶС㣬Ҷûа취ֻȡƬĺɫϬȡϬһ˲䣬ҶСȻųһɫĹ⻪ɫ⻪ĵУҶı۰ֱ׺ն
ͻıûκ׿ԣҶ챻һҲ˲ʶľ̤вźԶݳȥܿŴɫУȻʱҶСͬ߰˹
ҶԭƽĿһ˲ǱŰ˲ܹ뵽ĶҶҲûҪˣҪɱһҶС㣬ҪҶoɱˣҶҲδЩ̫쿪
ҶʱҶСѾӦҶǿͬ˵飬ҶȻҲᷴڣҲûҪɱҶ˼ҪϬһƬꡣ
ҶС㶯ֵ̫ͻȻҶȻ̤вŮֻͬ߰Ǿ˹ϬԭƬ곶ȥһƬǳź˿Ҷ롣
ҶС㶯ֵϬһƬ룬ҲǰϢҵʱ䣬ǰɫµĽŮҶĿ˺⣬ղŵĶҲеתѹŨĻԪӵֻҪҶ쿪ڣɿ񱩵ĻԪͻ˲䱬ƱҪҶСoɷٻ١
ҶС㣬Ҷʲô³ӦȻҶ͹ֲҶ졣ܹ֮̽ķΧڣûκһҶǿ֣߳Ҷûд⣬һգѪɫĹ⻪ʱֳѪУҶҳĵˣҶС֪̫̫ܣҶ֮ǰлܹҶСɱ϶ǲŹ
ϬҶҲڴн黨oȥȻֱʱǷԭϬϵƬ꣬ѾʣƬķ΢΢Щ㵡
㵵һ˲䣬ҶСֱǽϬҶֱ͵һֱӿҶСԼ֮ڣĳеӡ
ҶСҶֱˣѪҲǵڵϣעǰŮҶĬ˰ӹǿʵΪʲôҪô
ΪʲôҪôҶ죬ϲ㣬Ұ㣬ҼĵһҾѾϲ㣡ҶС۾˵ϹҶûʲô㺣ͬģ֪Ҷ޸£ҲҶйκεĸо
()
11/9 23:28:01|44845378


707 СҶ
˵˵ҶֱۣҶСʲôһۣ㶼ȥţңΪʲôҪϬĻ£㲻ΪҶҲͬҽˣϬҾͲ˰ɣδҲ̫СҶˣ
񵺵ҽҶ쵱ѣ֪ҵݹһֱֻǽҵܹҶҽ˵ĹߡҶС㻺ĿڣܹҶĵ뷨Ȼ֪Ҷۻ˵ǵλѾϬһκΥҶԸ飬ǰ꣬ҲδķͻԥĶֽ֮ɱһ뵽ҶСڸǡ
Ҷ죬һСˣҶС˵һ仰˵ǶҶ˵ǶһΪΪпϵۣ߳ǺƭϬ꣬вҶС㣬ԿԳ֮Ϊɡ
ֻҪеԸҶСҶûȥΪܹȻҶΪܹƬ嫵ؼ䣬ΨвֶΣһ·ߵ죬ϱĶ̫̫࣬Ѿ;£ҲԸ;¡
˵ΪʲôҪϬĻꣿҶǲûͬҽ˵飿̤вҶٶȿʥǿߣ˲ҶСǰֿŮʺϣ֮ҲǽռֻҪҶС˵Ĵû⣬λΪҶҵһŵŮͻһϢֱӻɢ
ҶС˲䣬ΪԷʵףҶҲ⣬෢ޣֻҶСûκη̬ƣ￪ʼЩ
ߣ촽³һССҶС˸ǳĹҶмֳɵĿ£һ˲䱻ȫ˵ҶңѾӦ˺ˣ
ȻҶѾӦҽˣΪҪȡϬꣿ㵽ʲôͼҶɭЩתûзɶҶСľ衣
гϵǱӦˣǽֻǿͷϵЭ飬ҶҳţڽһϣһССҪ󡣡ҶСĿЩʧ񣬳ŨŨζ
ССҪ󣿡Ҷüͷһ壬뵽ղҶСϬ飬Ҳǲ³ͷʵйأ
гֳҼ޸㣬ҶҶǺǴȣսѡȨҵҶС̧ĿעԼǰ꣬עҶԼ
Բ𣡡һĨεڳ֣ŮʺϵҲȡ£ҶҵĳѡȨҶС֪ҶܵŮΪ˱סҶңûκѡء
ΪҪǿжȡҶϬԭҲǼ򵥣УһҶ֪飬ҶС㿴пܲӦһ·Ҷǿ϶ʱ˵˳Ҫ꣬ҶӹҶӵ³
ҶС뷨ȻҶ֪һ£֪ҶСףΪ˻ҶһӦĿܾԻȾܾϺܶࡣ
ڶֻǳҶСƫִҴŮӶֶͼΪأغڣ¼޽oҶ˲ɱ⣬ܹѡ񣬾ԼϲҶ죬˵ҶϲҶС㡣
֪Ҷı뷨ԼԼҶĵλҶСԲϲҶ죬еĻֻѻһޣҶǽҶС㵱ɻȡҶĹߣͬʲôȻǶĳףҶҲᰮҶС㡣
£ҶһƬϬ£ҶСԾͳõѡֻҪϬ⻨Ч£ὥҶĲ˵ԷҲĸıҶСĵλ
Բ𣿡˲ҶС㱬ˣŮѩ׵СȭͷͬһҶϣԴ˻ǰΪδ꣺ûϬȻˣҲʲôҶ죬Һ㣬Զ㣬Һ޲ǰ
ҺúڣΪʲôҪ͵͵ܳ壬ΪʲôҪֳǹʵĴУֳδڣһеһж޹أΪʲôΪʲôҪСˣ
ҶСвںҶ죬ԴˣĲҲǸΪŨֻЩӿͷʱ̣ҲʼʣҶСղ˵ûϬĴڣҶСΪֱˣҶ
()


708 ̫һ
ɣҶԼ֪Լ𰸣ΪܹһҶС㣬Ϊܹ춼Щ긴ѾַһбɵоȴİãҶȷʲôˣҲʲô׼֮ͽˣҲ˵У֮ĳ޲죬С磬Σ˵һʼԴϬħǵ˺Ƕ
ҶСһϣ͸ΪȻҶҵҶԶǻ֮ҶСһֱҲδκβ飬ǸԸԼһȥðգһĽΪŮĺ̰棬ΣҶС㶼ǰҶ죬ҲԳ֮ΪǶҶжһԭûκγ϶ŮûϬ鵽ֵزҶͬǻΡ
ҶĸԶȻǺҶСףҲȥ˺ҶС㣬ΪһδڣĻǻᱣҶңΪҶ˵Ů
֮£Ҷһ룬ҶС㶼ΪΪʵ뷨ҶСıͣϢ˵Ļʧ鲻ڹֿãҶǰ½ǱʪҶСŴӿ״̬תΪҭҶ֪ʱ˵ʲôԵЩҲֻĸ֪ԼһԼǷ̫޹ŮܹģҲʱܹҪܵκ˺
Ҷ죬ӽúñ𣿡ҶС̧涵ȥһֻСèһ㣬ӵжŮԣҶʱޱʹСŮ˸ʱһֹŹѾ֪𰸣ǴӶԷиձ˵ƺиʵһ㡣
һġҶ˵ĵʵ뷨ϬһչħҶСʱӿǰδеĸоָоŮһƬůħӦǱ֮Ϊ۰ɣ
ḧŮĺ󱳣ҶûйĿڣʱ仺ţҶСϵ۽ɺԣҲǻ껳߹ȥҶûκεĶڰҹһʱ߾ʡ
ҶС˯úܰ꣬Ҷͬľ׮һ˶û뵽һҹĳܱڵĴ·ˣ
ҹʱ֣ǧҶȺϵҶ˴ڳ߻Ҷ챣һ̬Ȼûκ׵ģǰȻǳһӰһӰ¶ǰڵĶڣɫӰһҲûйĨǣֱ⾲ҹɫпڣǰλҶҶС㣿
Ӱǹ죬Ů˵лһɹħҶСԭҶ컳ﰲߣһ˲ѹ
˭ҶСŸոҶҵǧҶȺϣ˹֣Ů̾ǲ
֪˵ʵɲ⣬Ҷɫǳأֱ۽ҶСo󣬶ΪһССٶϬŮԭŨŨҲƽϢҶûƭõҶı
ǰλҶҶС㣿Ӱظ֮ǰ⣬ȥɹ죬һεУҶҶС㶼оһѣθУͬʱҲһɴʹ
ǣǰĺ˹ŹȻѾϳԼݣҶҲԾͳ
Ļһ£˾Ƿ־ȡڹӵƣֱǶҶҶС
̫һԺѾ֣֮ƿԽУסһֻʹһΣһҲֻһڣֻлƵ˲ܽͶȡɣҪֱ֣֮ӱȡԺĻᣬڳͷɢƲŸոձ¹˾˵ĻڻȫҶҶСй۹˾ͬһɢ֪١
̫һԺˣձƣҶĿһݣԸղغչֳĿ¾ĺѣҶԷ֪ΪΣȻǻ֪ݣ֪ǧҶȺϣҲδ̫ľ
һǶȶԣЩ˿֪Ҷϵܣһֱδ֣ҲδйʲôǲǿԴԷҲûʲô⣿
()
11/10 23:14:00|44918986


709 
үү˵̫һԺǿ߶ɲ⣬Ƕڵ̫ϳǰǲֵһᣬڿǲ١
ҶС̾Ҷ룬ǳЦ˵̫һԺڵޱȹϣݴʮǰѾڣÿһǧͻῪһΣû֪̫һԺĿʲôǵܸ߳ſֻҪûزۣΪܹͻʥǸߣŵ̫һԺûκιԾݷǳ⣬̫һԺǰӦҲǻһͬʣҾ֪Ǳսĵӣ̫һԺҲһ֪
ţɣҶ˵ͷҲľᣬǧҶȺҶԼҶСͬε˻ֱҶԶҶ룬λҶҶҲõ̫һԺʸ
̫һԺʱǧٶȳһ͵ķ籩ϯܱһһҲⰵҹյ̫һԺ룬ǣڱʥеѩ֮С
ԭΪҪҶˣȻҶСͻûеʮ꣬Ҷһ׼Ϊ˾ٰ䣬̫һԺغڶ˵ĻҲֻܸãڶҶλҶ죬ȻҪӭȢҶС㣬ҲǱⲻƸʲôģҶûģԭȱľת꾭ҶǿһƸҶǿҲΪ⣬һҶҾĳʮλʥǿǰȺҵЩĻ֮ͽ
ҶҽˣͤҶСܿǴҶǿԮڣȺİȫ״ҶҲǽûзȺҶҵʥ߽һ˻ȥԼǧҶȺҶҵ׼ǰ
֣֮ǰ黹㲻ҪƽϣҶҵĹүҲһˣ̫һԺ֮ãϣҶֶաҶһٶҶǸ֪ǰ겻򵥣ԷǼǳ𣬴ܹĻἸ㡣
İɣǼѾȥˣҶֱӵͷȡѪһŶҶԶһǽҶǰѪҶԶһʥʬƶɣҶǰѪҪһΣеĲ࣬ҲֻҶ
ѪҶЩ죬ҶԶǳˬ죬ֱӾǽӹѪҲ˵븹Уٶ˲ɫǾڳӯҪoűҴ⣬æϥ˹Ǳ꾫
ѪҶҲǾʶ֮ҶԶϵ飬۾ǵ԰ˣҲ˵ֱӾǽѪo¡
ΪҶҶԶѪҶ˵гҲǱ飬ֱǴǧҶȺһҲδʲô£Ĵأǰȥ̽̽·Ҳ֪е״Ȼ뷨ҲֻһԸ
̫һԺڵ֮һ޾޵ãݰ˵ȻһﶼҪʮ־񣬷пܻᱻǿˡ
ΪڵλţԼҶδϢϢصҶҪǰ򣬴¿϶ǧҶȺҶǿϵ˲ֱӼ򣬰ǰһҰɫ۽oҶԶ
ɫںнٶȺܿ죬˷ˣҶշ϶٣ҶǿĿע£Ѹʧߵľͷ
ۼǧҶȺңң룬Ȼ۵ٶȺܿ죬ҲҪµʱ䣬ںϴеۿӰ۲ٶȼ죬һǿķܣԵֵϵʥι٣ȱϣҶҲܰģҪȥ̫ڷˮޡ
֮ϲ̫ƽŰ˵ǲʱк֣ܹȵط𺣵ʵҲ̫ǲͨ񾳣˵Щʲôɱ¾Ĺ⺣Ưǻᱻǿ޽oֱɱ
Ҷ˳۷ͬСɣвٺŶ̫һԺϢѾ״ǰеķһԶǧҶȺһ˵ݺܶຣǲѲ³
̫һԺĹܶ˶֪ǰԺǿͬϮɧţԭǿ֮һȻܹǰ̫һԺŵӣΪٮٮߣԸڶǳֵĺ࣬ǻ˵˺ٺ٣ֻҪڶЩų֣ǵʵ϶ǲһİܹҵӽoɱϵı
()


710 
ջ񲻴ȺɢںƮ˰꣬ջķᣬ벻ջǱǡ֮ѺɫĴڴɫۣͬȻҶҰ潻Ҷ˵İɫȣߵļֵȫͬնһϣһ¡
ɫһȺƤеĺаˣǵĺɫȻȲðɫۣڴ׶һƵڣԪʯΪģÿвͨصߣܹҺɫսͬʱֻͨ񾳾ʮص߶Ҵ⡣
Ϊ׵ĺʱ뺷ΪֻһֻۣĿӥʶ֮ΪĿӥﺣ֮ΪӥֵҲЩһ˸Ͳǡ
ӥеǿ߲٣ͨλǿһλҲǶĿӥһΪﵽͨ񾳰أȻǿƼҲܹһ
ӥ㲻СԱոһΪҲ龳أȺֻҪһض׼Ŀ꣬ڸոյʱ̣һȺɱ޵ɢȺ׼֮ͽһƴɢ˴ϵĲﱦﱻӶһգӥһˡ
ӥСһϿԿ⣬һʵȷʵǿڶǶʵ̫ǲһӥֺԼľݵ㣬ÿγûһջ񣬾ҲûʲôĿܡ
ϴһڳ߹۵ٶӡһرһ޼ʣߵǿƿֲԾԶǲӥл˿˰ɫۡ
ر֣Ŀӥе˲ӥɫӡڵڣ̰ɾǱ
Ҵϣһ㶼ǻᱻĳصӡǣǱ˻ɱǿг֪ɱԼ˭ֶҲûƣͱԲӥȺ˵ɣȻɱҴĵӣֻҪԷǵݣȻӡҲ޼£ټһ򣬺ʤܲҴĳԺȫɱ˰ɣ
ȻǴģҲ֪ʵʣǽoǧʱ⣬Ҳûпӥ֪̫һԺϢ󣬾ͿʼںƯĿĺ򵥣ҪɱҴţϵĳ
̫һԺÿοܹӱߣȻǾţһ壬ӵܿԽ̫һԺضǷǳӣ϶ǻЯرʥԼŰϣΪʹòӥΪʥرѾֵðա
һһţȻΪ඼Ѿͻͨ񾳣ǶĿӥҲǷ֮ſԶԸȺţȡϵʥ
·㲻ߣͶڵҲſԼ۾ɾͱҲӥˣĿӥϹЦ̰ǰ̫һԺ峤ͬ峤ΪɨϰĹҲҲİɫڻʲôսȺ֮
ֵǣˣżȫƷԪʯڣĿӥԿԿɫۺܲ򵥣Щ鱦۲ѡ
ǣʱ׵ĲӥȡƷԪʯڣɫսϵڲʹʵʼʸԪʯΪʸͶԪʯƷԽߣļʸȻҲԽǿȻںɫսԭƷײߣ׵ȻҲͲʲô˲ԱҲвͨ**ߡ
ÿη䣬ҪʮԪʯҺɫսͬʱҲҪһʮƷԪʯһȥ۲Ӭ˶Ϊʹ뵽ҵرҲ㲻ʲô
ţһ¹ֻƿնգÿһֻ͸İ֮ɫ׳ƺˣռ䶼˺֮⣬޴
⺣ϲ۵ôôࣿҶ˴ǧҶȺҲʮҵʱ䣬ʮÿ춼ҪܵϮϮޣǸĻǲӥֺ
ֻɫսǰҶҶԶҶڴףҶСǶҶʵŮΪսǲҶˣҶڣƺԸֻ֣ҪֱĹ̡
()


711 
ɫսֹֻжʮһֻӴļʸڱգХŷͬǰǶʮһֻ޴ļʸҶ˾Ȼ޶ԣżʸ£κεĻӦ
⵹ǱЩӴʸסֻʮľ߼ˣ̶ֳȵļʸڰɫûʲôвԣȻһֻֻļʸ¹֮Ͼһ׹ĻֳĻ᲻ɴݣ׾ٵľͽʮһֻoȫ¡
رɫ۾һرֵ֮ʥֵֻ߲ͣǣսɫۣƱҪΧĿӥϱϲ֮ɫǵûбɫ۵ǿŵǸΪֻҪһƱǵջҪʮѪܺ͡
ƲȻǿԶģԲʲô壿Ҷڰɫ۴׵ĳЩʱѾ̫࣬Щ׼ĺҶֵҲǱų񾡵̬ȣȻЩҶҲǻԸ
ҺɫսһΧɫΧм䣬ɫȻˣǱûʲôֶΣײںɫսϣҲֻǽ֮δ֮ܽ忪
ϵǣ°ɫϵıӿԷǻͨҶ˾վڴףǵΪĿӥһĿȻҲ޾壬˵Ļ϶ǲܵ棬ԷӵܣΪǿնݳеıǺ
֪ĶҶԶߣѪûж೤ʱ䣬ԭֻҪ˹ѪԽһǿʵǺƯӥֲ۵ĺǻ֣Ҳ䲻䷳
ѪҶԶҶΪͨأǰʱǹͼ¼ִʥս˫Ŀӥ˵ҪͬʱҶ˶֣еһˣûлԽ֮¡
ң֪ôĿŵŴ඼۸ڶӮϵӵܣĿӥԭʹĸоˬҶԶ˿ʱϾŨŨĲпЦ⣬ϵѾʬ塣
ֵǣ⼸λǼʶһǵһϣȥǸŮ˶ֱӸɱˣĿӥһ£ӥǷ׷״ӺɫսԾɫۣŵĶţȻҴ⣬˶ڣӥҲǲҶˡ
ĿӥĻһ˵ڣҶɫʱɭҶС㿴ŭµüǷ¶ǳЦ
һɱŰűѪȻ𵴿ҶʵԽԽǿѪȻʥһ֮ңҶĿ̶ֲǲڴʥ
ѪϵĸȻڲӥо־廹кܶǱıһʼֻϣҶ콫Ԫת޾ĸֱӾӡڲӥ֮ϣһʱ֮䣬ӥսȫޣֻĿӥܵӰ΢һЩ
ܵӰСĿӥܹԴھĹơ
ô᣿һ龳ظСӣô˿ֲľ񹥻Ŀӥͷʹѣˮ˲ʪ͸·ͷڷҪΪ֮ɫޣ˫ȶڷҶ죬ѾԼʲôʤ㡣
϶ԣ֮֮ѪҶϵƾԲһʥߣĿӥһʥߵĴӶʧȥս⡣
ѵСڲʵʥϹͷԺĿӥԼԼһǺܿҡͷһһţҲȷͻͨ񾳣ͨ񾳾ʥ֮ңң࣬ҪͻƾԲף̫һԺƤŪСֶμֱмӵڰлǰ̫һԺ֮Ǳֱ壬ǿ߽αװҪࡣ
̫һԺĿ£ΪµĶڶȥǣĿӥҲ벻˭ĵӣȻαװ
Ҷ첻ʥ֣һ㣬ĿӥҲǲóȻǰѾֺڣҪҶ֣ڴ˿̣Ҷͷ෢ֵһ̣ĺڴﵽ£ʱһжѾˣҶ켸˲κλᡣ
֮չ֣ҶԶҶҶܽʶҲܵһЩӰ죬ĵľ֮Ʋסλ򶥼ţﰵƺҶΪ
()


712 
ΨһûܵӰ˾ҶС㣬޾ƺȫŲⲢҶʲôֽţ˵ǲһеԭҲ֪ΪʲôҶĲ²⣬ĿܾϬꡣ
Ѫгɳ֮һҹ湲ΪİΪս壬֮ǽ٣ҶҲֻʣս⣬Ѫ޾֮ħһڲӥĿ־壬ӰԻãΪ˷ֹ֦¶ݣҶṳ̂вٶɲСӰսϴֻϢҵʱȥϰɫ۵вӥȫʬ׹󺣡
ҶٶȺǿֲӥаĿӥڵĳԱҪӴܣһ˲ӰƺǻΪʮĴӴܵĺ׷Ѱȥʱ̣ɫսϵĺǽ޴ȥ赲Ҷ죬ֻһ£˲Ǳն飬Щʧ
һֻֻ赲ҶжʣϢ󣬲ӥеĳԱǱ¾ĿӥҲֻܹǿʹ似ҶĹûлƺƴ似һ߽⣬Ѫŵ£Ŀӥ˲
⵱һʮĹҶԶҶϵֲϳ֮ʱҲܹܣҶ뿴ҶֵĴ࣬Ե෢ŵʱ̣ĿѾĺȻռݣһ뵽֮ǰǧҶȺԲǲҶ쵱ʱ˼ɣɡ
ĿӥȻΪͨ񾳰أҶҶԶȿ϶޷ȽϣϾǴ޵Ĺбȣſ϶ҪʤЩԶĿӥΪȥȻͣʵȴǸвҶˣҪŹʮж
ͬȼŶսΪǿǹؼȻһЩΪϵĲֲ࣬ಢ£öĿӥԣҶɱ׾٣ҶҪսʤҶԶôҲҪ¶
Ȼûе̫һԺҶҲѯҶüŵõϢҲǲֹۣ֮ڣΪѾﵽͨϵľţ̫һԺУżõĽ飬˶˵ԼĶ֣ҶҪ̫һԺո¶ͷǣҲǱضЩŷͻòע⡣
ϲ̫ƽ֮ҶÿζܵϮʵǿᣬв뷨ͽնǱɱɫںƮ죬һǽ
һƬƬãĺˮǹ죬ɫģ͸żģȻһۿʲôϸ۲ͿԷĺˮʵǺɫֺֻɫЩ죬͸ܹˮµ龰
Ƭ˵ͺǹ죬˵̺򲻵ˮǺɫϵɫҲһѪɫɱ֮Ǵӱ濴ȥƽ
ķѰµʱ䣬ǵˣ򣿡ҶңɫĹ⾰ɱϢƬֵĺϣΣһƬԵĽޡ
ɫһڳɫ򣬶һǱ̺֮ϣ𲻽ֻӾϣͨĺƽ޲ȻȻ͸һļµĸо
ԣ򲻽ΣǿޣеĺˮˮҶСͷ˵ֲ֪óһССĲϣɫˮһⱡĲûƯںˮϣֱ׹ȥ
⡭ҶĿʱһҲע⵽ɫһЩЩббЩ죬ԭҲǼ򵥣ΪʱɫѾͣ£һλһλڱ̺
С㣬ߣɫۿм׹˼Ҷûж룬׼Ҷ񷣬ҶСȴûʲôֻЦ˵үү۽ǣʵϲǸ·ڷƬϣȻԷУٶȷǳĵԪҲƽٱ֮࣬㿴Ȼ³࣬ȴᱻˮɡ
ԭˣҶͷҲע⵽ȻɫһбɻǴں档
ͨУɫȫ޼ɵĳ˷ˣٶȿ쵽˼飬УǰɫֱҲܵһЩӰ죬ٶһأ򲢲ƽҶҪų֮鿴Χֻ֮һųȥһĲǴϴ
()
11/12 20:08:24|45011230


713 
ţͬʱҶ˿д쳣룬ɫ۳׽̫һԺǺɫȻǲһԺС
ƣǰԺڣȥͬʱԺеһģһҲûʲôһ¹һɿ־ͲƵĴð˳ֿ־壬𹦣Լת꾭Ҷ춼ߡ
ô죿ûжҪԲߣֻǺûиҶ˻ᣬֱǻһɳ
ҪɣϿȥ̫һԺԳУǲָĻᱻɱҶԶæڣöƷߵķͬҶԶ˵仰󣬸æǷԾҶҲǽ󣬼糯Ƶķɹȥ
֮Ź֮Ȼ˶ȫɶɣٶҲûѰʱһ룬ٶ£Ҫ׷ϺƲס
С㣬ʹ׷ƣҷֱ𣬱ԼҶһ䣬оԽԽԶҶҲǴ⣬ҶСڰɫ׷öƵķȥ
ʵԭҶ룬ӦҰҶС㣬΢ǹָоЩףϾ̫һԺϢУûһͬ棬ʱ϶˿ҶС㣬֮ҶС㣬ǿ𲻱Ҫ鷳
Խ룬ܷеٶȾԽǻڷɶɹңҶ캧Ȼķֵһ㣬ں֮£֪ʱѾۼ˴ޣЩǧٹֵģʲôģУһ㵹ǹ졣
ˮеʵȻһʼ޷ˮԴսĵȻûˮԴ˵ҲûʲôӰ죬ͺñԭ޷ˮߣΪǿˮҲõϢ⡣
ˮǧ֮࣬Ȼûʥ޴ڣЩ޵ʵ󲿷ȴǿͨ񾳣ȼ޶ԣշжޱȼ򵥵飬Щ޾Ŀɺ죬̰עҶ죬䵱ȴûһֻԾ棬Ҷ췢ʲôʵԵĽ
֮Ψһûֻ׷ƣκεʵԹƣˮµĿⶼɺ֮ɫһֻֻѾõޣҶҲֻһĿģҪҶo븹г伢
̫һԺҪʲôҶɫ̫ÿڵԼǷĲҶСһߣĴڣ˵ʥµ޸ͲҿЩǸûпǱ֧š
Ҷ׷ݻĺƣҲԽԽ࣬ˮµ޻޳һֲҶǰе룬ܹеĸ߶ҲԽԽܾͣ뺣ףһӹ뺣ֻʣ°Զۿ˫ȾҪ׹뺣档
Ҷ죬СģСģȺһȫʧȥǣ׼ҪȥǿɾˣֺɫҶͷСУȻޣͬ޷ԪҪſУʵ̫ӷףͷɲɲΪˮЩ޵ʳֻܽϣҶϡ
Ƭ̫ڹ죬һжԴ̫һԺôĿľʲôҪһɱδʦô̫һԺлŻģҶĲȻ뵽һµ飬Ҳ˵̫һԺۺǰʮλţԵõ̫һԺʹͣһƬδ֪֮أƬδ֪֮صǲʲôһֱδܹס̫һԺʹ͹һμҲűĨȥ
Ҷ첢ʲôԴ֮ˣһһЩţȻһܹƥе˿϶ǲ࣬Ƭ˫ٵĴԣҶԶҶǱߵͬڿ϶Ѿ䵽ˮ֮£һ£Ҫ޵˺ҧٲܶȫʵ£ִǵͬڱ
ɫԽԽԶ뵽һ޵ʱ̣ҶͻȻǸоһ⣬źȥʱĿһ֪ʱϾȻ۳һѾ޴콣콣ΪĿ׷٣ƺ֮ľÿӳһ֣콣ԽԽ
⡭Ҷɫ䣬Ҫб콣вһʥ߰˳ɶ޷£ֹƣ޷ȫԪ£һ֣Ҷʵ벻κĿܡ
()


714 Σ
Խǰ룬ܹյĸ߶ȾԽͣĿǰ˵Ҷǰ·ͺҪӴɫˮµ޶ſѪڣݺһ䵽ϣȴ³ͺǿֲ޻¿ʼϵѪһнoȫɸɾĳ붼ҶķҲ̫ҡ
Ҷ죬ô죿ŵò壬鶯˫ֻʣ»ңһĽҶ졣
ֻǰˣһһƾԽԽԶ콣ҲԽԽںˮеޣҶΪɵ콣뺣ˮ֮£ʵпܽҴ콣ʵ벻ʲôԻ
ҶԤϵĶûκδǰɶ˰·ѾʧȥյۿžҪ׹뺣ˮֱЩ׶ޣǺȻ֮ķ֣ĺˮ֮䣬Ȼһ㱡Ҷ̤ںˮϣȻֱվ棬ˮµǿݣѾʲô
̫һԺʲôٶȳҶԺڣ̫һԺһĿľʲôʵ벻ͨѵֻһֿ飬ڽ̫һԺЩǿ顣
˵һֿ飬ֿĳͷҲ̫أȻ˵ҶڻǺ𣬵˿ɣԼû׷ƣɻ콣ǻ޷˵£ء
ںϣôһ㿴ȴʵڵҶһǼͬںЩӴ˭Ҳ޷һ˫ɺ֮ǺɭɭһݣһֱоһɺӽŵװֱӴʶ
ݣҶǲɫϻûжãĿɴ֮ͷƵٶ˲£󷽵콣ǿʼ׹Ҷɫ䣬æŲ㾡ȫ˳Ʒȥķ׷ٹȥ
׷֮һʱȥһʱ֮ҶȻȫУǲûκεⷢɫٶȲãھҶҲֻҵľ롣
ݣͬĳѾֹΣͻȻǼ٣ҶæҲǼӿµٶȣȻʱޱȿµ鷢ˣôҲû뵽ŲŸո£һ⧲֮ͻȻ֣ҽǴǲɫϣҶ̤뺣ˮС
̣̣̣̣ĥˮϴҶСһȫ׹ˮУѾõ޶˲ȫ˷ֱǳҶ˺ҧȥ
ܹ޹˼ɵĶԪ¾׹⺣ˮ֮˺ҧҶ춼ǻȻ޾壬ǴԪ¿ʥһڴʱ롣
ҲǾ˵ǴʧȥãΪߵĴڣҶܵĴ˲û̫أȲȵˮ¹׺˺ҧ£ҶȵѪ˲飬ٶȺܿ죬ֻһ˲ͽٶͬʱȴĻһֻ㣬а׳ҶoҧסѾմȾ˴Ѫ
˺ҧҶ쵽һɾʹҪֱӼԪɱû뵽ǣڹ뺣ˮ󲻾ãȻֱӡ顱һըѪ
Ҷ죬˿ڣϵ˿ôǺɫҲǱŵò壬Ҷϵ˿Ǿ
ҶɫѿһԵĸоһ޷жؽ콣±ҺϴָУƳıҩ鵤󣬺ɫѾһξ룬Ҷɲ£Ҳֻʹæ׷ٹȥ
һʼȻڱܣȴԪڽϣһʲôշͻԪ֮Ծǰ˻ԭ
˿̵ҶѾǽ̫һԺǧٱ飬֪ǺƵֱַ˷ʤҶЩʵǸո䵽ˮ£ȫܹɥʧ
ҶΪջ鲢ֻһڸղŵⷢҶѾԪǴ֮󣬾Ҳûִⷢ£ʣԪ߶ԿΨһĿܣΪһαʣҶķ˴Ԫ˲ŭ
()
11/14 6:46:51|45213959


715 ䷢Ů
ŭջһ棬գҶҲûκεѡ񣬾ǲµֻһΣҲûм˸ȥģϾһһСģͻ˶ȷǿԳ֮Ϊһֿ飬ҪҶȥֿ飬ԶϸΪĸԶԣֻҪԹһοǻᾯ赽ףǰ·ûգ־趼κεı
ںǱһʱһֱڲϷеĺɫͣ£ҶǰҶߵߵʱͻȻǱһ֮oָֿΪ֮ͬһһˮ£ˮ֮ϵһ㣬ҶӽǺһ𣬵Σ޷ҵͬ޷ͷ
ڵһ㲨ȻǴһĻȻĻżİҶ챳ʼţĻСգۼĻѾǻ״СΪһص壬ֻһʱ̣ƾֱ䵽ҶɫƵ˲䣬һ۾ǴԺڲð
ȣͬһûʲô**ʶԣҶüͷһ壬̧Ŀ⳯ǰȥʱһƬɱѪ֮ɫĻɵǰûеֻޣ콣ں󷽵񷣬ȲǰҲܺˣֻӺƵԶʼȴ
ָȴ£ҶҲû˷ʱ䣬ϻѪģںˮǲϣҶһҲ˲Ͻóһ鵤ҩ˿ϣܿ죬ѪΪ֮
ϣǻ˲һϵĴo˴ѹʵ̫ҶȻҲǲס
վ̬Ҷ̷鵤ת𹦿ʼָԪ󷽵岻ѣѾŻˣԪָ߰˰˹ҶЦ˵ùں£Ӧֻһ飬⿼ˣֱҪɱǣϵǱ콣Խɱ
飿û뵽ôԶ鶯Ի
ԣҶͷָָǰֻһĹĻ˵Ļֻһ룬ûв´ƸҴһ֣ӦҵһλҪԺŵ
һλҪԺŵΪʲôʵҶҲûֱӸʲô𸴣ǸĲ²⣬ʲôĻȵһλŵ֮ʣָʮ֮**ɱԷӶý̫һԺʸ
ЩںƯҶҲǵ֪˲̫һԺϢ̫һԺԣƺһĲֵÿһ̫һԺĳ֣ѪҶԶҶ֮⣬ûжϣ̫һԺ֡
̫һԺгɹ߳ţǿͻʥһʼҶ͵õһϢܵϢӰ죬ҶԭΪ̫һԺſ϶֮ͣһԸ뷨ʵǡǡ෴
̫һԺ룬Υ˶ñ³Թǰеţûж˿Ի߻òŵ˵û̫һԺĴڣ򣬻ˮƽҪ࣬ڵʥߣҲΪ̫һԺÿγֵѪ𣬲ŵʥϡٵ֡
ҶڴҲ׵̫һԺĮӵĳ̶ȣԶ֮ǰ뷨Ҳûʲôɣֻ֪ȥ˵ɫƸһָɱͬ˽ܿţòֱӳֽɱ
ȷҶ첻һˣͬģһֱҲһɱ޹֮ˣſ˵ǹ׼򣬶ڵԲһеĳ֣޹֮˺ҲûмûбҪԲ޹֣֮£ڿܲ¶Ժָ£Ĳ֪ȥ
ֵȴһʱսᣬҶĿһͬע£ԶͬһĺƿնͬںˮϵͬԴ콣вֻǲͬһҶ죬һһİˡ
İһɴŮӣͿƺҶ컹ҪС࣬ŮӵصʮԣĳһִĴ֮ɫǾ£ŮӵϣҶоһǿ֪ΪΣ΢мϤĸо
()


716 Ĳ
䷢Ů˴ĺƣҶԤϵȫͬȻǴŹĻܿҶߵĹĻһ𣬳γһ壬һյ塣
ҶʱĿ䷢Ůӽϣͬ߷ŮȻҲ֮ǰ飬һȲȵˮ֮£ͬǣҶȲȵˮ䷢ŮȲȽˮжϵ׼ҲǼ򵥣䷢Ů޳˲٣ļ¶Ƭɫɱ£ֹƺ˸ˮһ˹ʡ
䷢ŮӹС¶մȾŲٸɺԵѪۣһҶüͷ΢΢ȻŮѪ۴ڣѪѾ֮ǰǵ£ҶԲµ䷢Ůӿ϶ǲʹҩˣܹ׻ָʵޱĽ
ʵϣֻҪҶ콫ԪתΪܹ֮ͬһ㣬ʱĶܹʡԪͽʡԪֻԪȥˣǼǵģΪλǣһָֱӾǰҶo˳
ɱƴǼ򵥣һԺΧɱϢƺΪ䷢ŮӽŲźȥֱ˹ĻıԵҶ֮һ·У֮ƣʣԪֻʣһ롣
ҶΪ龳أһ۾ͽ֮䷢ŮҲɵԷܹ֮ǰ˵أô֣һʱֱ֮ӾǾƣͬʱҲǰΪ֮ǰҪڱ;ԪָЩµ顣
ԭָһƣ˵ҲûʲôѶȣһƬϣԪĿѰİٱңٱĵӣͬӴġ
źɫɴҶ첻ܿ䷢Ůϵ飬ԸоԷϵķ֮⣬ַ֮Ҷüͷ壬ղûֱӶ֣վԭأᣬ䷢ŮҲûнǰת𷨾ָŵԪǺܿʧˣϣԪָٶʵ̫̫
Ҷ첻䷢ŮҲûֻ໥עӣһǳ龰̫һԺĿûô򵥻˵飬Ҷʹ߷ŮӳٳûжԹڰӹ󣬶˽µǲͻȻǴһǲţԭ͸ϣһ϶֡
϶ĳ֣ˮµȫǷݲ˺ҧ϶϶֮ʱǺˮ޽ʳʱ̡
Σ٣Ҷɫһ䣬ʹ䷢ŮӼжʮңֶȥʣǶ˶Ҫˮ
̫һԺĿǲпᣬڽܿĶˣƺֻǻһ˵ΪҶֵĴ䷢ŮֱӹɱҶԲҪأûȥ¾
ν˲Ҳˣ仰ҶϣܶʱΪһЩʲôģǸҪȻԷûǵҶ죬ͬΪ֣֮ǶĴ䷢ŮһֱûʲôҪҶ춯ֵ˼һʱҶҲûȷǲҪɱ޹ûбҪ£ȥɱ޹
ǣǣǣΪ϶Ҳڲӣ䷢ŮûĻָԪҶûа취ֻüճķ˹ȥ
㣬Ҫʲô䷢Ůӵһοڣص㣬ģȻ䱸˺
ӺϵָֻҶһõ䷢Ůͬǵõһɱֻ֣մѪҶ첻ͬ䷢ŮֻˣȻвǿ似Щһ˶δɱ˴ǰ̫һԺҲûʲô֮ģǲΪΥ̫һԺԸʹԼļѡ
䷢Ůӻ¹Ҷûлشֻһ߹ֱߵŮǰ״ͣ˽Ųûж˵ʲô£ЦŴ˸кá
кҶıô䷢Ůһ㶣㲻Ҷʲô˼ҶҲǳУддҶ϶Ҳյ
˵ҶӦǶ֣ɱ󼮴˵õ̫һԺʸ񣬵ʼնƺû˼Ȼֵһ㣬Ǵ䷢ŮҲûг׷ɾ裬ϾҶҲпֻҪֳһαƵףķӶﵽ䲻Ч
()
11/14 22:30:29|45270639


717 ַͨ
ã䷢ŮҲǸҶ˸кѾ޿ˣϵıԵ
Ƹҵָɱ㣡Ҷƽ˵仰
֪ƣҲָͬ䷢Ů˵ҶĿڣϵķҲǸΪѾǰԪʱ׼ֵҶĹơ
ԩ޳ֻǵһμ棬Ҳɱ㣬Ҳ㶯֣ҶƽĿŴ䷢ŮӣŮΪӱϿҪ߳٣ͨأϵʵ̫࣬ûʲôͱľһ㣬ҲԲҶĶ֣ʮɵİտԽɱӶõ̫һԺʸ
ңҲ㶯֣䷢Ůӵ뷨Ҷһ£ʵϱ˵ûаտսʤҶ죬Ҳ̫ܳɱҶ졣
Ƹָö˱ضҪһ𣬴Ӷ̫ܽһԺУ˶ǳٳٲ֣Ψһ³׹ˮУԽ޾ļޣΪ޳伢ʳ
֮µʵҳһֻʵܶܿһͨ񾳵ߣںˮµʵ̫࣬Ҷһ£ЩҲʮֻϣһޱӴ֣ѰΪԪܵκ£һλʥߣ֮ͨޣҲͬᱻӲoĥ
Ҷʵôǿսܹǲܹʥǿ߶ԱȣֲϿǣֲޣʹ䷢ŮӼǵͬڽһ֮֡
ǣǣǣΪҶüͷڽţƸָһɱֻ֣Ҫָ˭˶ܲµ̫ͨһԺǰ·ͿܱҶ뵽ĶǸࡣ
ɱŴӺдǵָҶ쿴źˮ޾ޣ¶˼Ȼָһɱ֣ǶɱֵĿûκ˵ǰһж̫һԺµĿ飬һ˼·һ룬˵ɱ䷢ŮӣҶȷǿɿ飬ɹ̫һԺһƺΨһ;
ڳǰĿ겻ֻǴ䷢ŮһˮеЩޣӳֿʼһֱǶ񣬿˵Ƕκһܿ˵һвһʼʱЩֲ޺ˣҶЩܿĸţΪǵҶԼܹ̤֮أһ׶εĿҲǽ
׶νĶкˮЩޣҶЩ֮ܿϵⲢ˵ϵѾֻ˵һ̶ϣǸɱָ󣬺ˮеޣҶЩֱ֮ӳΪһƽȵĹϵû˭Ҳû˭ǵˣҪ붨֮Ĺϵֻʵȥ֤
Ҫô죿µ϶ԽԽ࣬źˮһֻֻ׶ޣ䷢Ůӱɴǵ¶ηɱҶ죬ͬģҲЩ޸УΪоҶսҪǿԼҶԷϵȷûʲôɱ¶Դ䷢ŮֻҶȣϣܹа취öѡ
ԼҶƽ˵һ䣬䷢ŮΪͨأΪһٮٮߣܹӵΪ䷢ŮôҲмŵƣЩ޿еĿӦǲ
Ȼ뷨ڻֻҶĲ²⣬ڴ䷢ŮӵսΣûмԷ֣Ҳȷʲô
µ϶ԽԽ࣬һֻֻ޶ڹ⼴ȹ£ǧٿ׵ϺȻһ飬ͬʱĻгڵǴСռڣҶɫһ䣬ǻӳһɫԪ֮⣬ɫԪ֮ⲻ߱ʲôԣǽoסһԪ֮⣬ԭʮԶǰ
ϣսܵѹƣܹӵĲޱޣͶԸ˺ˮеЩޣΣҶûж룬ֱӾǽֺoµϳ飬Ѫ˲ȡʥǿ߶ԶԸޣҶаܹ֮ɱ̵ĸԴҲһѪ
ǱɽڿʱҶΪδͻ죬ܹڻþ֮ʮޣһзʱҲǷǳ㵣㲻еԵڣʱգԭҲϤ
()


718 
ܹ־׵飬Ҷ챾սжô£ԴϵһѪԼİǧ˿ƹѪ
Ѫص㣬ѪǱѪնɱ飬ѪᱻɣֳɵѪǱѪգһֻһҲ֣һǷҶʹߡ
߻ǿޣʵѪ˵ǾڣѪֶΪãʹһǿ󣬵ҶΪߣûܲܽЩѪΪֻҪԴԴϵǿѪڵԪͻȡ֮֮ߣҵѪյѪһ޹Чǻᱻ
޷յѪҺ֮ᱻ˷ѣǽҶΪʱߣܹߵĳ̶ȣҲѪյѪϺĳ̶
ѪЩܣҶҲ˽⵽µ飬Ҷ׼Ҳû׹ڳԾѪڽһ㣬յᣬѪⴥˮһ̣˾ֱӱ𣬳շԾ
ڰУʵֻҶʹ䷢Ůӽ£ԼܵЩϿյǴţҶ˶һֵ̬ڵĽâѪϣЩâϸСʵǷͬСɣҶǧҶȺʱҶ͵ѧ
ѹԪԽбֳҶ˵ȻǵһΣǾѶȶȴǿԽܣΪʲôµĽ֮ľȾ湦ʹѶҲǺܸߣѪɢΧĿһ˺ѣԵҶΪһޣеĺˮǧױΪ
Ǳ⻹δµһoֱӿһˮͬٲ䵽мļ϶϶ޣһ˲Ǳɱ㣬޾Ѫںɫˮӿһʱ֮һĺˮǱȾ죬һͷĿѣѪζ
䷢ŮӻҵıҶüͷ壬α󣬴䷢Ůæҵģֱ֣ƺȫûʲôľԣҶ춼ãں쾳ʱս鶼䷢ŮҪḻٱǧ֮ࡣ
ͨصΪڴ䷢ŮѾǶеĶ壬Ǵı˵䷢ŮӶԸҶֵĹǶϵǸ棬䷢ŮӲҲǶ֣бɽ֪ãҶʵ벻ͨ䷢Ůӱļ壬ôһ޶μ̫һԺֲпῼ飬ѵһʼ㵽䷢ŮӻҶ˲ɣ
ֲʵʵ뷨ҶȻ֮ԱǣȻѾѡ䷢ŮӶ֣ҶҲͲٶͬʧȥںĴ䷢ŮӣҶӶѪԭڴ䷢Ů׹ĺˮ·ĿɺޣЩѪ̰Ŀ⿴Ŵ䷢ŮӣȻǽ䵱ʳҶͻһʮֻ֮֡
ҶΪѰܿʱҲ龳أܷӳսֻƽʱң˵һԭôµʵܻ˺ǲ죬Ԫһ̣Ȼƻ˵ǱûйӰԪԼսƵִڶ˲ʧ
ԭҶ죬˵̫һԺţϵһּҶڵԪƺּԿףԿûбóʱҶͬѹȣԪһϵʧ
ȻһжҶʱĲ²⣬ԪƳ⣬һûйȥ룬ʵ֮ص·;ϣѾùԪԪûЧЧͻȻ֣ǲ˵лʲôڣ
ʧȥ֮ڣҶʹ䷢Ůֻ׹뺣ˮԭûʲôǺָܿĺˮӿ£߶ԣˮ½𲢲ΨһҪעľˮзʽͬ
һҶһֱǴ䷢Ůֵһͷƺ֪߿ˮ棬ܵκӰ죬ںˮ֮䷢ŮӾǻŵĺҰ֣ϵɴ͸ٴ䷢Ůϣճһ
()


719 Ѫ֮
ͬʱô䷢ŮӻҵĻֻǺˮΧЩΧޣЩĿɺҰޣ䷢ŮӾȻͬΪŮһ㣬ɪɪ֮䷢ŮǽĿ䵽ҶϣƺҪȡ
߳춼ҶҲǧ˹֣клˣҲ׼֮ͽǴ䷢Ů⣬ǵһ˭ܹ뵽һͨصʿֳĶֻп־ˡ
Ŵ䷢ŮĿ⣬Ҷǳ鶯£Ҫ䷢ŮķôŹȥʱ䣬Ѿȫ飬ȻҶ쵱ԼѶȲһ쳣
Ҷβѣ֮չ¶෢ҲҺʵ㹻ǿᣬ֮ԼͣſѹסϮǹɱ⣬䷢Ůӱ˵Ҷ죬Ǳһoֱɱ
䷢ŮԪֻʣ²һ룬֮ܵƣæҲʩչʲô似ԼۿžҪΪΧˮ޾޵ʳҶ£ѪѪâɢͬ׹뺣ˮеҶһ⻮γһ֮Ǵݿ࣬Ŀɺֽͬһ㣬ֱӱ飬鲻Ǳг룬ֱĲӣֱӻϸСѪ⣬ЩѪѪһ֮΢΢һ𣬶ʱȻը
䷢Ůϴɫľˮʲôȫϣճ˵Ļ䷢ŮͺҶʵϲ˶٣ȴΪˣҶһΣ󣬸ֱֽڻ
ȻҶ־ٶΪռ䷢ŮӵıˣŮȻΪ߳ܶ࣬Ǳȴûκεս飬ҶһΧ޾޵ɱУǽ令ڻ䷢ŮӻǻΧЩ֮֡
ҶЩ˵Ĵ󷢣֪ĳЩ䷢ŮӲĵˣȻǵˣпܱҶ䷢ŮӺܲ򵥣һʼҶǴϲһϤĶʱҲϤĸоԴںδ
һԪ춼֮ʱĪƹ˵ҩ֮ʹҶԪģʣһֱʵԣܹһֱߵ졣
˵ҶΪλӴ䷢ŮϲϤϢҲ˵ͨˣһ㵹쳣ķѽ⣬ҩʿƾ˫˵ܱӵʣҲû˾֪飬ʵϣôܱʮδ˵ʲôҩ塣
ȻôһԭڣҶ˲ǲµ䷢Ůܱܲߵˣֿһ֣̫һԺĿ³̶ȣǱһȫ¸߶ȣԭ̫һԺܱʮ򣬾Ѿ಻ѣڿ̫һԺ֮ǿҪԶԶʤЩ
ҩϢҶڱʥؾ֪ɷ˵ڼԶ֮أһҩɷ仰ҶҲܲµɷеҩ壬Ӧþ䷢Ůӡ
֮ǼµҶЩͷ෢һ˫ҲǳͷβѪɫ䷢ŮڱҶڻܽ˿ֲ꣬ηʱǴ¶ѪΧѪ޵ľѪҲ̶ʱڣѪµ԰ټƣ֮ѪɢһƬĺˮǳȾ졣
Ѫ˱ǶŻŵζҶѪ˫ΪѪĲ£޾ѪһɹֱǱյѪɫϣֵ龰ǹ죬֮ѪǻںˮҶ죬дŮ϶մȾѪɫǵѪĲֹЩѪɫȻǻȥȻûʧֱӱѪա
֮ҶþоѣԭǱڣÿλ෢ޣѪֻһԿףԴıһ˵ǿڵѪ֮кܴϵҶ۳֮ǣҲһξͳɹ춼ʱλ෢ޣ֮֮ʵ϶й
ֻһѪҶ֮㲻̫ǿһˮ׼ԣѪֻ֮еƫ̶ȣѪ֮㲻ǿǶ𹦵ҶԣѪ֮ϽoķǽѪһױ¾֡
()


720 ¾
νĶֿ壬ͬҲǿΪޣ޾֮ѪѪɣһ־Ѫ֮Ҷ죬ַʵֻѪԭɵİٷ֮һңٷ֮һѪ֮ȴҶѪǿȫ²Ρ
ѪҶҲܹµһţþǸ꣬ͬѪһױһǿıҶҲһԵ֡
󲿷ֶԼʶѪȻҲǲ⣬ҶõѪʱһʶһֱڳ˯ڳ˯ԭܿΪشŲֽҵǿ߻޵ľѪѪеҲǽѡ
һµѪȫͬǾ׵ҪԲʲô飬ٶҶ˵ޱȼѵģҶܹʹѪܴһԭѪ֮֮ǰѾ˺Ѫ֮ѣȻпܶ˲̫⣬ǵǸʱ𹦵Ҷʶ֮ڣһжѾ췹ѪôҲûκһ塣
Сģ䷢ŮҶ߾ս㣬ȻһǿΪϮʱŮȻֱӣסҶͻȻסȻڼȡ
ɱͺҶдΪѪĽΪε֮ǿض񱩣Ϯη壬Ѫų˺âЩͽâаϸСһ棬Щ漱ɢȥ͵һֻֻϣʱըһٶȳ֣һֻֻǿֱ
Ѫʼһ̣ҶѹƵΪѾȫָһֹѪӰ쵽ֻҶ챾˵ܱߵһѪ춯ûκιѪ֮ȴӲҶ
֮Ҷϵһֱ޶ȷѪ֮սնֵѪﵽԽսԽֿܣ֮ǽ֮ҶϵĻǶ
֮Ҷ춼ɽʵʵǿԵ˽գ֮սѾ̫Ψһļӳɾٶȣ֮ҶٶȻ˳ңһıֵΪôҲá
֮oҶȥԭȫ棬ûκǿԣΪǿ֮ԪǿȵķѾȫܸϣһĸԴڣ֮겻ǿ󣬶̫С
۳ĻǣյıԴԽǿܷӳʵҲԽӿֲҶɽõĻ֮Ƕԣ֮һǿָԼٶȣָֻԿ죬֮ǲûйԣһƵļҲȫĻΰһΪ㹻ĻǱڵΰҲǻᱻʱ򣬻֮ǲŻչ¶֮
ˮȻЩ޵ã½ϣδˮЩ㣬һڷҶԲʲô⣬ѪϽâһɨܱߵĺˮᱻֱǾ־ԭֻж̶̵ʱ䣬Ҷʵ̫죬ںˮһֱǴһַָ״̬
ˮеޱҲǲͬѰܵƷ׻Ӱ죬ܱǲ̫ߣǶ壬Ƕ˵־뱣ȫⶼһֱܣ̰һԣΪ͵ޣս洦ڳƣױԷ¾£Σ޶ѡ
µȫͬˮе޷ޱȣȻһֲݵĸоƱҪҶʹ䷢ŮɱȻͣɣ෢޵ҶҪΪ֮£ԭҶԵĲ²£ˮоۼ޴ֻһֻңʵȴǸֲ²жôףˮĿֲʵţﵽʮֻ
ʮֻͨ񾳵ޣһɿӲȺҵĿҶ֮ĿֲޣĲϲ޾ɱʴ£⿴֣ˮеԽ࣬ɱҲԽӾˣѪҲͻԼΪԡ
䷢Ůֵ˲䣬ӺϵõɱָҶѾ²һЩͬʱ뿼ˣʵҲӵѡȨ
()


721 Ʊ仯
ɱԼһͬܿĶ֣ܹ̫һԺʵϣڳĴڲֻߣнµЩΪһڣֻһʵ̫ǿһҲȥǵϾͨɱֽ̫һԺȵȺҪ̫̫ࡣ
ȻѶҶˣҶ˵ܹӳѪɱʮֻޣֻʱ⣬޾ɱ¾ʶʧأʵϷ
ֳѪһѪĴѪ֮ӿҶڣǱûΪ֮仯ڣҶѪڲϽѪ˶ԣҶʱΪ϶ǲֵһᣬǵѪɹѪ϶Ϊ΢ĿѾȫʧ
춼ɽõѪѾкܳһεʱ䣬ֱʱһ֮ҶΪҶ챻Ѫϵһ̣ԭϮɱ¾ʶҲֱɢȻԾڲ¾ΧޣҶ֮Ѿһֳ׵侲ֻ侲ʶ¾оǲǱʶɱ¾ʧҪΪ£
ʮֻޣһֻֻɱҹϢҲҪʱ䣬ѪϾѪÿһ£вʮֻޱֱɱ¾ھʱǽɱʮֻޣˮȴûһкûаεѪ
ȫɱ֮еƣǷ˱仯ںˮĹ㱻ҶǴ䷢Ů֮ȥ۲죬˵ܹ֣ӺɫˮĹ㲻಻٣Ȼʮ
ʮɫĹƣúƹ⻪ְͬɫ̫ŹڲԭɫҲǱȾһֹͭɫͭɫƴڵʱҲû̫еɫ㳹ʧ󣬹ͭɫҲǱɽ׵ɫ
ԭҶʹ䷢Ůϵб仯ʱɫǴ£ֱ䵽˵ɫƽ֮ǰҪ࣬һɫƣһͬ־ǷֱҶʹ䷢Ůʶڡ
򣡡ϴֶһģһڶüʱһЩϢǴɫӿʶڡ
ӿʶĶǿԳ֮ΪһָָҶʹ䷢Ůν̫һԺǳļ򵥣ֻѪſƵıָҶûֱжüͷҶ죬õ̫ͤһԺʱ˹ҲҶ죬һع⣬ʱͿܻ鷳
ϾҲ֪Լڶսĳˣ̫һԺЩ˵ǵĺˣʱһֱҶҲ̫һԺƱؾͻһϵе鷳Ҫʱ򣬶ҶĴҲǲ
ôˣ䷢ŮõѶϢҶȫ̫ͬһԺͲΥһΥͻñ³֪һ㣬֮ǰҶҲǾԼҶûκξٶҲЩɻһʱͬûϿš
ûʲôҶҡͷһǹջûп±ţɫƱѪ֣ͤ󣬴䷢ŮҲͬٶȻҧҧָɫƺдԼš
˷ֱдɫƱѪȻɺԣǵűдɹɫǹ⻪ֹ⻪ֻǳϢңȵϢƻָ֮ǰͬǣƱдѪѾԿϣڲ
̫һԺھںδҶüͷһ壬Ϸ飬Ļո£΢΢һܱߵĿռǲȻһͬڶߣ϶žǳ֣̾ɫĹ⻪ӿֹ⻪һССķֽ֣Ҷ˶Ǳڡ
䷢ŮҲͬˣ˶ǱɫڲָողɣһߵĿռ϶һɫܻɫǺڶһ㣬ԽһжǳɣûϵķִڣҶʹ䷢Ůǽʮ֮ڶеoӲ顣
ɫڣһڿռͨĹֻ֮Χһ쳣
()


722 ʱ
϶ǿᣬƺԴޱȾԶʱһ㣬Ҷ𹦣ΰϾǷֵƵĸо
**궼ǱɫССռڣΧһƬڣ֮ɱѹƣȻǿߣڴͨڶ޷˵Ŀ֮ҲֻΧһ룬Ҷ쵹ûпֻţһ㣬⴦ͨڵ̫ڿ£ʥ߶޷赲ϵɫ֮ԻڣڱԳɹ̫һԺ
̫һԺһʲôĵطҶҲǴĵ׸о棬һԵĴ䷢ŮֻҲɻһԣǱһͬɫУŮûʲôⴳðյľԭȹ֮أޱȵĿֻţǿҶ糣ǴмڴĿԺĲҲǽʧ
Ҷʮн£˵̫һԺĿϷһûж֣䷢ŮҶҲʱΪмҶʵǼǿԸҶߣһԭûκε̫һԺ֮ã˵ҲܹȻ
䷢Ůҩ壬Ҷ챣ԭ£˼Ů뷨ʵҶĿҲǳ״ɣҩĿ֮κ˶Ҫ䷢Ůûʲôƴľ飬̫һԺžۼ֮ΣգҶڣֵļǿԷ£ͬģҩڣҶȻܵôصĴ˶õģڲܱ¶в£˵ͬһϢ
ڹͨеʱûгãһյʱһתĸоͻȻָ֣оֹ󣬹ͨͻȻоЩľĿǳԣҶʹ䷢Ůζ֮ʱͨڵ龰ҲǱĿ֮ȻĹͭɫÿһ֮ڶһӰܱߵĹͭɫֶʮ
Ҷ룿ҶĿɨҪѰҵҶСӰǽЩʧҶС㲢ʮͭɫ֮ڣΨһһ˾Ҷ룬Ҷ˿̵״̬ܲ¶Ѫ͸׹⣬ҶǿɫήңҰһƬһϢ
Ҫ̫һԺÿһ˶ҪҶ֮ǰҪܵĿ飬챦˶˵û˭ˮеЩޣͨķֻһ֣ǻɱԼĶ֣ҶȻһϢڳɹ⴦ͨҲǱ˿飬ֳɹɱ
ˣôϬoˣҶ쵣ҶСİΣңһʱ侹ҶС֮һĹĿһֵҶСλȻһ⴦ռͨͨҶС֮ʱľ룬ȻǱ֮ľ룬ҪԶʮֹ
⡭Ҷ಻ѣԭΪ̫һԺǲڿʵԶԶҪ˵֮⣬ȵʱ̣֮ǰľףȻǻ͵ߣķ
飡䣡䣡飡
ÿһµķλޱ׼ƫжڷֵ룬£ͭɫķ̾飬λеžײܱͨ࣬߶Ǿ춯صİ֮Ҷ쿴ʥߴΰǻǣֻʵȴٶȳϡ
ҶѪ£ӻķ˲Ϊ֮飬η壬ɿƵֱײһԵĺΰֺΰϣֵһԴѹƣѹεѣоֻдֽôһ㡣
ȻһʱҶ봥ֺΰʱȻֱӴ˹ȥҶڣûܵκ˺׹䵽֮ͨ⡣
ͨһⰻȻ磬⴦Ũһޱȿµĳ̶ȣʱûеʡ
ϵʱԪƾãȻΪ΢壬Ԫǧ֮ãеԵʣϹʡսڹʱĶͬһЩأ뵽һ㣬Ҷﾪȵ˼£̫һԺǺηҶ췢ֵĶѾǿԿһʵ̫ڹϣǹϵһַǱѰĵز
һ߻ƹͭɫķûκǵ䵽Ҷʹ䷢ϵķʱ΢Щ죬ɫķ̶ּ̳ƺҪԶԶʤҶȸϵЩ¹󣬸ûнoɫκвֱӾǱ
()
11/17 21:53:03|45619058


723 
ûиɫʲôвⲻҶʹ䷢ŮҲûܵκӰ죬ȻǱǹɿµĳȴҶԼǴ֮ͳ̶Ȳѷɫʥߣֳ¶Ǹоһɾʹ֪䷢ŮʹѹǺε֮
ɫķֶ⴦ͨڳĳǣڲϵǰǰ޲ƹһյʱ䣬֪Ѿ˶ԶܱڵͨͻȻٶй춯֡
̣̣̣
׻ޱȣɫ׹ҫͻȻֵ׳ǰҶֻǿһۣͲеĿֲɫ׹֮ǰЩɫҪֲ̫̫࣬ƺ⴦ͨڵĵڶؿӿûκεֱ
ǣǣǣ
׻ޱߣɫķֲظǳһ϶žǺȻһȫ飬Ҷ䷢Ůͬʱشôͣ£ȫĹƺΪֳѣͬǱԡ
˻ʹҶ춼Щܣй֣ڴ䷢ŮϹֻǼ򵥵ӹҶڣƺһֹѭҶ֮ϣһ΢ɫҫŰƺܵǣŻ˵ķ
Ҷþ֮ʱǱصһԱԴĿչ¶ȡ֮Դǲ֮ϣγһСС׵ǣ֮ԴһּȿµҶ֮ԴԼͨȡҲûʲô취һֱҶ춼ûжΣѾ벻ʱ̣˳
ͨףȻδǶ׵ǿҶԲȥɣ԰ٷ֮һٵȷϣ֮ǿԲѷɫʥʩչ似һ任Ҳ˵ѾвʥߣǽʥҲǽoֱɱ
ɫ֮ԴҶ֮ڴִ֮ܶܶҶǿԸоԪϣ˷֮ӿ֮Դ˷ܣ׵֮ǿҪ֮ԴԴƣ֮⡣
̤֮·;߶ԣΪһǿ󣬼Ҫ׽ٴڣ׽ٶֵҲǿǿ֮Դܹԣ׵֮ԴѾǷֵֻᣬ֮Դ⻪ȻǱ֮Уͬûô֣׵ֶǱŰǿĻҪϽ֮ѱƾҶ챾Ǻġ
֮ԴĹ⻪Ҷ֮곹Ǳͨڻ۳Ϊ֮µЩ׵ĿȻҶ죬ǿ׻һУΧ׼Ҷ£ÿһ׵ڣҲһ£׵Ŀ½ϸȫԣڴʱĹͨڣֵЩ졣
Ȼ޷Ǵ䷢Ůʶţ治ϵ£ҶΪһ𱻾ԭĺɫڣԾǳ֮Ҷԣһʱ̣䷢ŮĿ£Ҷ쾹ȻѪ֮ڰֵ
֮Դ̫ףЩǻһƬ׳أڹͨڣ֯ϵ䣬ҶҪ䷢ŮֵʱĸͲʶ֮Դÿһգ֮ԴͻֱڰŲҶӶֱǵףǽڣʹ֮Դ׳
䷢ŮûҶС츳ȻҲ޷Ҷ˼ϣҶѾо֮İıԼ䷢ŮԭͲʲôˣҶıҶĸмҲԽԽŨ
׳ɫâ޾һʱ䣬Ҷܵ貣ǰ˹ʱҶ״̬ɲã¶ǽڵһƬõģҲǲ𣬾ѾʧϻһЩ׻
׵Ŀ¿вʥǿߣ£ҶҲƣǿȾܱ̫Σ̶ֳȵĿ¹ƣٻЩ׽ףھϱƻεĴ֮ԶԶ֮⣬£ܹӳʵǲѰһ룬һʲôǿУܾܿ׶༪١
()


724 ҩ֮
ͬʱܵ׳Ļ֮֮꣬ϵ׻ȻǳɱΪɫ֮궼ǰδеήңĸڵĻûκα仯ĻԭһֶĴڣǰȻҶ֮ͬûܵˡ
ʵϣһ׾ѾҶʹ䷢Ůɫķ֣ܹ֮ͨڶͣһʱ䣬ȫΪڶһڽƵĶȫͨʧҶʹ䷢ŮҲûʲôֱײ˹ͨΧǹΰϣ˦֮ͨ⡣
֮ƺʣһƬⰻȻ磬ڻĸƺǴһ㣬Զ֪ǴĽ⴦ﵽϢ
飡ĳһ̣ϢͻȻǱƣ񷲻֪Ϊ˺˿ӰǴ׹һǰһǰӰȻ¶һƬڣ꣬ϵɻмʹ࣬ǴʱʶѾȫʧȥ˫ǽպš
֮һ䷢ŮȻڹܹͨͬ׵ĳҶ䷢Ůֻǳһ׵ĹƣҶٵĳǧ׻ȻǲܹȽϣڼҩʻָµ˵һ̶ֳȣ׹䵽ƬС䷢ŮϵһвʶѾȫʧڹͨڱԪѾȫָ
Ǵǧ׵ĸ߿׹䣬ԪָĴ䷢ŮΪͨߣշȻͬԷˮһ򵥣ֱסΣҶ켴ݺڵϣ䷢ŮҲж˻һ⣬ֻ˲ǳֵҶǰ˫ֱۣӽҶoסǰȵվڵϡ
ʱ䷢ŮҶ֮һƬɭֵشֲï쳣ԶҲˮԴĴڣ䷢ŮҶڵϣžæ̽״
ȫϵľ׵ݻ߳ң궼׵ĳһѾˣܹţһ漣䷢Ůҩ壬ԪԼƳĵҩǿΪ֪Ҷʱ״󣬴䷢ŮеĴָȡһöɫ鵤ιĿУҩڼվԼеĳʲôˣֻҪһöҩȥƶǻתɫ鵤Ҷڹ󣬴䷢Ůɫһ䡣
Ĵ˿ûбҶյ˼෴ģҴܣΪҴܣҶΪ׳ڵϣҲǲһʹ¶
ǡ˷״䷢ŮҲǵһҶжó鵤Ҷ죬ԭҲб˼Уںİ컵£Ҷ鵤ڲ϶񻯣䷢ŮһʱҲֽš
𹦵ҶԣܹõĵҩƺֻԼƳģ鵤ҩЧԽ˺ͻԽ񵤱ҩǱҶ£ΪҵĶҩ
ҩƳ鵤ε֮ЧԶҶ˵е˺ҲޱӴ໥ִԪԼ鵤໥ִײÿһײҶ궼ٶܵ
ҶʶѵĻȫͿԪ֮oһ³ڵѾ׻Ͳһ㣬ҲùԼһ֪ʱȴǰδеĴΣΣ£ҶΪ֮ҲǾǲܵ顣
ô죿ô죿䷢ŮæңҶ״ԽԽϵʹ֮ҲԽԽԣι󣬴䷢Ů¶¶һɫ֮ͬǰѩ׵ıݽָoҧƣҶ촽ԼָҶ
ʺѪҺָǸ˿ӿҩˣϵѪҺνѪ̺Ƴ鵤ҩʮǰٱ֮࣬ҩʾѰ֪һ˺ٺ٣ʵҲϣ֪һ㣬ܾͻв
䷢ŮǸƵˣҶŻ־ٶҩеܣҲûм֪߻һй¶ȥ䷢ŮԻ޾Σܵǿߵ׷
()
11/18 20:52:48|45712641


725 ѪҺ
ΪʲôգеԭҲǼ򵥣ֻҪ㹻ԪľҲܹ٣˻ʱԽԽӲԴ̫Ӵÿһ춼оǿΪѽ߶ǽoЩѡأ𣿴ȻǷ񶨵ģ͵һЩľǿ֪ܣ䷢Ů³Իޱȱҡ
ڴ䷢Ůнеļλ֪ܹǷеϢǴС͸䷢ŮۺʱҪܱ¶ǰ
䷢ŮһĺˣҶִǻɱ˶ᱦ飬ԴƣҶһԼж˵ʵ޷ȡ
ʺѪҺҶ츹УͬڴѪҺʽҶڣϵǿʼת˭ûϵǣڸܵ𹦻ʥƪΪµķȻǿʼͬʱת
ƪͬʱתҶϿǵһηһֱΪҶĿ£ȻûбʲôͻǶ߼Ĺϵгһֱ໥ƵζԪʥһͬӿּ֮֮ΪûҶе⣬ʱҲ
ҶڲΪ룬еһ뱻Ԫƣɫ⻪ӿĹ⣬Ĺ⾹ȻֱӴҶֱ͸һʥҲͬˣҫ£Ҷһ볹׵ĺڣһǱȾʥĽɫ⻪ɡ
ֽȻͬ໥ͻ־ΪǿҲΪռҶĿȨҪ䷢ŮǰָʺѪҺoС
ּ֮ľ£ڻ״̬µҶûܵκӰ죬Ϊ䷢ŮѪҺڵĴڱϵ޸״£Ψһù˾Ǵ䷢ŮָϵǸϸС˿УǱסһѪҺʳʵѪҺҲڲӡ
ҩѪҺƾԿΪҩ˱ѪҺڴ䷢ŮȻҲǷʵϣǶκ˵Ѫһʧ࣬ԭǻһΣգǹغ
ǿ߶ԣȥʵѪҺֶԭҲ˵Ƕڴ䷢ŮͬҩѪҺ궼ѪҺĲʧ䷢ŮɴµҲԽԽ԰ףΪǿʼ˷ĵˡ
ԭ䷢ŮΪͨأҶڵּ֮ڷʳѪֻƬ֮䣬䷢ŮΪѾǵ˳ͨأŰӵʱȥ䷢ŮҲҡҡ׹Ϊڶ̶ʱڵΪ龳ʮء
ɼ֮֮£䷢Ůǲ뽫ԼָҶȡ飬ԽԽΪ˵ԽԽͣ䷢ŮовԪʥƺҪɴ䷢Ůҩ屾Դ׳Ŀģּ֮ƺûκҪֵ˼£䷢ŮޱȵϣĽ˫պϡ
ҩıѪȻЧҶϺܿǶѪɫҲǻָûתѣ⴦粢̫ƽÿҹĻļµ޺Զǿ޷ֵҶʹŮּ֮ҶϣҲû޸ڿ
ȿȣʱ䲻֪ȥúҶ˼漴˫ۣӳһȻ԰׵ʧƯףڴ䷢ԵʱϵɴǱoߣʱԵѹҶϣһޱӵһҶԴڴ䷢Ůϵ¶ȣԼ
Ҷ콥ѹ䷢ŮָУǻһͨ˵Ѫһ㶼ǳѪҩ֮˵ѪҺǴһҷ˿ûѪڡ
𣿡׽ڲݲеĲӣֳ¶ˣҲҺ֮ǱѰ֮ԴıʾҶ⣬״̬ȫá
ΪǣҶǷ֣ΪѾ龳۷壬ֻһͿͻͨ񾳣Ϊһô࣬˵ûʲôԵڣҶ쵱ȻǲţϾôõ飬ֻǻһΣΪȻͻͽ



726 
䷢ŮѹԼϣϵϢЩ΢Ҳǲ԰ףҶüͷתԪҪ̽һϵ𹦲Ÿոת¶־ɫ
֪ʲôʱԪǿ̶ƺǸһ¥̺һɹǿϢϢӴ⣬֮ǰİʱԽŹϵϢ
ѵҲΪҶ첻еԵɣֻܽԼϷһнo鹦ڴ䷢ŮŮĺ󱳣ӿ֮׾ٵ侭С
ҩ֮ԪǴϢĴ֮ɫΪҶԵʣ䷢ŮڵԪѾڿݽߣǾ͵Ԫӿڵһ̣鷢ˣԭݽߵԪ±ѣڴ䷢Ůľ֮ڣɫ⻪ֱҫһȡʶ֪ǴӺδҶüͷһ壬ǿŴ䷢Ů԰׵ɫڵԪעڡ
ԽԽԪУ䷢ŮϵҲԽԽʢһͬϵϢϢҶϵǿͬ쳣ºͣû˿ѹԣҲͬһ㡣
ǣҶȻûֹͣڵԪ䷢ŮڣѾˣǰĳǵһþǸڣ޾вʱǱڵѪΪѪѣʱĳھһޡ
ԼϵѪԴںδҶһֱҲ²⣬ĸҶҶ꣬ĸ˭һֱ֪Ʋһˡ
ʱڴ䷢ŮϵĶѪѣҶû뵽̫һԺ֮ãȻܹհĲдţ䷢Ůǳںε壬ɻδܲ³ϾȻʥǶڰе֪١
䷢Ůϴֿ۲ڷȥΪҶԵʣ䷢ŮԭͨصΪֱ˲龳أΪѪľѣؼĳգһʱ䣬Ϊֿʼ˷Ļָֻһգ۹»صͨ񾳵ĵز
һߣ䷢ŮѪΪҶ죬ΪҶڶԪԭ䷢Ůֻǵļȡǵ䷢ŮΪ»ָԭͨعɵѾһ****޷ƣǺ䷢ŮչĶǱҶ졣
Ƭؼдĳֳʣ㲹ϰԪҲǿԳǧ꣬ʱǾ飬Ƭؼĳʣκ˵һĻԵ컯
ؼʱգҶԸо֮пʼĳֶΪ֮ʢ֮ҲǸΪǣ龳۷Ϊû˿Ҷüʱ鷢ˡ
֮ΧʮڵУǸĸзֱ̲ԼǣʣµһƬƽδκӰڣͻȻ֮䣬ԭѾռݵڣǻһ˲䷢һڳһֻϲ˼֮£ֱ֮ߵڣʼ޾̹ⱻ۳
ǡﻹһΪҶĻǣҪĴۣ۳֮Щ⣬ⱾҶеĻ֮ڣֻﾡãȫµ֮Ǳ۳ҶҲһͷˮ̹һӹֳΣҶɴ۾
ҶϡŹֵҲ࣬ûһ˾ǰʵ̫ڹ죬֮ڳֵӰǱˣȻǸոѪѵĴ䷢Ů
⵽ô£˵һΪҶĻǣ䷢Ůͻֱ𣬵ʵϣڵĴ䷢ŮȻϵ֮Ҳȫʧǿ͵ǰδС
ϸ۲ȫ³ֵ֮ǣҶܿǷֵ䷢Ů֮ĲͬȻòȥڵ֮䷢Ůȫͬȴ䷢ɫͬһ鶯ĴɫҶǰĴ䷢ŮȻǴڻ֮УǵãŮں֮ɫ
ͬĵطֻһ㣬ǵӰЩģԵĲͬҶһ㶣顱־ֱӴð



727 ζ
һͬİ壬һȻĳŵƣֱһ̣Ҷ׹һЩԭνҩͲڣͽֻǾһ츳ƳĵҩУΪλǿһԭҲͬǷǳ򵥣Ȼĳ̶ȷȻеһƳĵҩ̺֮ҲͲΪ档
⿪ͬʱҶҲ׹һЩѹܹ׵ģҩ壬ԵʾΪһͬǳ䣬Ϊʥܹ㣬ģҲǲΪ档
ϵнʧ״̬Ĵ䷢ŮҲǽתѹͫеЩֻţҶ׹һϾڻ֮ǰЩΪҶ
ҵΪô£䷢Ůںڵ¶ԻΪѾ䵽ͨ£ôӻڴȫָ˹
ѵ֮ǰΣ䷢ŮɵɵʱŷֵԼһ䲻ŵſҶϣúܽ䷢ŮĺǴҶϣŮǣʱҶ㶵ĶѾҶ쾹ȻһŮ벻顣
Ʊֱ̧ɫĳָѩСɵĶ󣬴䷢ŮΪνҩ壬һֱԼУȥĲˣҶ˵һϵ֮ˣᱡľٶ䷢Ůϵļߺ
Ůɵ㶵ıѹҶǸƣһ󣬼ҶɻڰŪСɵĶ䣬ܾͬŵСһæǳź˿ʱҶ뵽ŮбոյľٶжôĲ׵ôḡ
䷢ŮԼҶҲվŮߺɫԼжԼļַҶεЦЦʵ˰״ôϵǲκõģ
Ҷһʳ⣬䷢ŮԼҲסˣͬ㲻µ״ҲЩԻ˵Ҳ֪
֪Ҷգգ۾ʹ䷢Ů֮һַǳϵܱ֮ڵӰȻǴ䷢Ů֮Ǿ֮ǣһ˵ĸڣڴ䷢Ů괦֮ƿ£˵䷢ŮѾϵһ
һֱİԵ䷢Ů˵ѾȫҶƿһҶ䷢ŮҲͻ𣬶Ǵ䷢겻ˣҶİΣܵκһӰ죬Ψһ仯ǣ֮ϵľ֮
ҽҶ죡Ĵ䷢ŮҶǽһԼԼͤţо͸оǰ䷢ŮԲΪĵˡ
Ҷ죿䷢Ůֵĺǲ죬ʱƳһۿɫǸţͤΪʲô£ֻԼΪҶ죺ѵڷ𣿡
䷢ŮԺðֵͷûзԼϵĳЩ飬뵽ҶһѹĸоʱӿͷΪλǴ䷢ŮԼҲȫԡ
Ųͤ𣿡䷢ŮȷûʲôĻΪѹֱӾգںڵĴ۾ѯҶ졣
ʦŵĳҺܶ࣬ս˵Ҷţܻкܶ˻ҸҲ𲻱Ҫ鷳ԲŻʹͤ֡Ҷ쿴Ŵ䷢Ůںڵֱǽ͵
𣿡սŴ䷢ŮҲ˵вΪΪĲڴײǿ߲֪ж٣Ȼ֪սڶ࣬뵽һ㣬䷢ŮҶ컰Ҳжϡ
ҶҲ˵ˣͤǵĻֱ֮ӽԼŸ߽o䷢ŮʵҲǶΣһ뵽䷢ŮҲ¶ֶ˵Ц֪ΪΣõҶΣĵеˡ
ҽζ㲻ĻԽζζϹǳЦҶ˵Ǹܵĳƺԭֻļ˲ſƺһ̣ŮϣҶƺ
ζǸ֡ҶЦ˵һĻζϵЦǸΪŨҲǿʼоҶ֮һĪϵֻҪҶǰܹġ
()


728 ʧ
ʵҲʲôֵ飬о;˵ʧ˻ʣڷҶζϵˣζ걾ԴҶϣԿҶ죬Ȼޱȵİġ
ζļʲôطҶֱʳ룬ʱѾţҪŪһ飬̫һԺΧжôӴ
ҵļڽ򣡡ζ˼ֱǸ𰸣ͬʱҲｫδ˵ĵطo£ȻΪǰʶꡣ
򣿡Ҷüͷһ壬Ȼͬϣ̫һԺ֮ԶԶǳ֮⣬νĽǵһ˵ܱ֮أûûн
ôˣҶϹ飬ζգգ۾ҪѯеԵɣҶûйĽֻͣҡҡͷŮǹɣԷ˵ҲԼںڵĴ۾ڹ۲Χ
ľɭ֣Զˮܣ֮ʼųȥҶ쿪ʼҲ۲ǰƬİ磬ڽƬİ֮ǰҶ֮ΧڷԲʮǴʱ֮ǿȴȻǴﵽĵزһӾʮʵ̫ںˡ
֮ԽﷶΧڵһж۵ףʥ£֮⣬ûһ˿ҶĿһƬϲ֮Ϊζ֮Ѫɱ䣬̫һԺΧԽǹеҲͻԽ࣬ӴͬʱoҶȥѹȻҲڵ֮ﵽʥǿߵĵزľת꾭ʵһȫµĲΡ
Բ֮ڵһһľȫ۵ףһɵѹ֮ѹΪʥʥǿ߹е֮һҶϣҲЩ죬ζڵļܲ򵥣ССΪͨأȥݺ֮⣬һļ弫Ϊ˲á
˲õҴڣζȻǼʶ㣬ԶʥʶĴһҶʥֶ֣ںڵ˫в֮ɫ֣ʥֶʥǿеģҶһϣȷһЩ֡
֮ųȥշԲ֮ڵһз紵ݶİ粢̫ƽɭޣЩʵǼΪǿᣬԲ֮ڵҪϰֻϰֻޣҶԿ϶ûһֻʵҪͨ¡
Ĵ汦ҩ޾⴦İȻҲǲ⣬Բ֮ҩģʲôѾڵĸʤҶ¶ϲЩһʾ޴ĲƸ̰ԵļһҪЩȻǻᾪϲѡ
ˣͻȻ뵽Ҷɫһ䣬ļǵãУ飬ΪˣŴ½ڣֱɫɣҲɴǰ½֮ڣڣѰһûеĴڣҷԲ֮ڣûӰ
ѵʲô⣿ͻȻԺð뷨Ҷͷԭҩϲ˲ʧ٣ʲô飬޷oԶսѩһֱҶԼҲǶǿأȻǲϣ鷢
ζһԵʱûпһֻͨɫ¶ЩӷףֺģʱӦǼҶǳζѯʣǶûбκϣ֪ʱҶͻȻʱǴͨڣ֮ʱƺѾʧֿƿֲƻһǻͷ
ֺֻɫûпζֱҡͷҩ壬һĴڣԸܵı˸Կ϶Ҷ֮ʱѾϡ
Թͨ£ҶǻԹȥû䷢Ůʱ򱣳ѣδôʣµĿҲֻ㣬һڹͨͬܵ׵ĳ̫ңԵֱֵӾ䣬ɻҡ
һֿܣҶҲֱֻӽ׿ޣ֮ǿҪԶԶʤҶ죬׳ĸԴҶ죬Գ״󲿷Ҳͬ׾Ҷδֱӻ͸˵Ϊǿ͵
()


729 
һֱֿܱųʣµΨһһֿܾҶͨʱͱĪĴֱֶӴߣֲ²⾡һЩҲΨһĿܣϾ뿪һ̣ҶɿԸеĴڣͻȻʧҲֻֿܿ˵Ĺȥ
Ǻ˾Ҷüͷ壬𽣬ԴؿҲֻΨһһǱ֮Ǳ𼶱ǿ߷֣䶯֮ģһ뵽ҶϵɫҲѿһеĺܾ̫ܿһԺ̫һԺʵ̫Ӵпܾͻһ޴鷳˵˻ΪߵǰκѶȣֻҪ˸ڶɫͼı죬ҶһὫŹ
ţͻȻ֮䣬ҶǷֵʲôƿطԲﷶΧڶͻȻ֮䣬ܱߵ޿ʼǵõĳָһڵĹȻǻѪɫ⸱ѪɫűѪζˮеЩһޣҶҲǷֵһ㣬޻۹ĵط֪ǲɺϣȻζ֮ء
Щʵǿᣬͨ񾳵ߣٶȻҲͲԺܿǽӽζΪͨأ֪ҲޱǷֵһ㣬Ͼ¶ֻţǶҶ˵ޣڽӽǣƺǽˣҶ죬ô죿
ɱҶĻӦǼ򵥣Ϊͻ龳۷壬սһ¥Щ޸ûаηڣǸڹûѡβܡ
ɱʱǳкƽĴζʵǲʺʱҶϵɱ¶Ͼ¶ֲ̡
ζϵֲ̣Ҷ쵱ȻҲֲ֣Ҳֻ֮ԱǣЩ޻ᳯŴ˴۹ȫҪζɱ־ֿЦĲ̳ȥԼôá
Ҷļ֪ĲпᣬǿʳبŲɱûаɣѪѪ⣬Ѫɫâÿ£Ϊ֮
ৣĽէ֣һֻӴĻֱӵأܵҶ첢֪ʵȴǿԿһͨأǿޣʵϽҶѾǲܽһ
Բڵ㲻ֻ̫ܹ࣬жʮֻʮֻĿɺҶܿͱ¾ɾеȫһɫĹ⻪Ǵʬϳ֣Щǹ⻪ҶҲǵһο֮ǰ򽫺ˮȫɱ׹⻪Ҳ֣ͬջںϡ
ΪɫĹ⻪ֱǷα仯ͬٶȳ֣Ҷͽɫȡ̯ϣĿ΢΢ǰȥǿɫ⻪ڳϻֹۣ⻪ĻۣڲԭǸֻҶܿҲǿʼ
ִʼãͣʮֵǴʲôҶҲܹŵĲµһЩԭĺƻᷢ仯֮϶ҲŲɷָĹȻֵ֪ʲôãǺȻΪܹƲ仯ֿ϶ԽԽá
ѵһƬԳ̫һԺûгԼǰҶҲֻܺҵĲ²⣬ϳֵĵѾ˵һЩ⣬ƺǰֵ龰һ飬һƺЩɱƬеޣøĵ
鵱ôҶһ£⴦֮ǰɫϾѾǱ˾Բ߱ƣҪ⴦ɱ֮ҲϾǳ룬ʥǿߵǿᣬһ㡣
²֪٣һƬİҶ׼ȥѰҶҵãҶС֮ϬΪϵҲǿԲԷλڣҶСʵǿһǾԵٮٮߣϵĵһؿҲǳɹͻƣʱƬİĳ֪Ůƽ£ҶҲǰһ
ɱɫƸָɼ򵥣ֻһɱ֣ɱֵĿҶ첢Ƶָֻɱޣ˵Ҷ콫ĿҲһͬɱ
()


730 򵥵յ
Ϊ֮ǰڹͨڼҶڵߣ̫һԺЩҲܹ³ʵҪͨƬ磬ֻһԭĺƻõΪͭƣͭӵд򿪹ͨ
ʱͨȥҶζ֮⣬ߺܶ϶дˣȻǾһսͨ飬νͨҲǽ߽oɱͨһԺ׾ͷһ㶫ϣ˵Ƭİɱ޲ܻõͬʱɱҲܹͬõֵɱߵõĵ֮ҪԶԶ߳ɱޡ
Ҷղ˵ɣԲﲻֻжʮֻޣЩÿһֻսΪǿᣬͬʱԶʮֻʵΧһĿ˵Ҫ˵ǽȫ𣬾ҪдԶԶûô򵥣£󲿷ֿ߾ͻɱޣЩǿļһתĿͬ䵽ϡ
̫һԺƺǵˣɱ⵽Ϊʲô뵽Ҷüͷһ壬ĵһ鿪ʼ˵һЩҪƬ磬֣ҪԶԶɱļ򵥡
˵⴦İеԣôе״ҪΪԣʹôԸͬΪߵ֣ںˮʮ޵в£ҲΨѡЭϾĴ̫ڰ󣬶Ҳÿ˶ͬζǰȻ㲻ɱԷ**ƶ£ԷҲȻܹ֡
ȷеڶַͨɱʮֻޣѶʵ̫ߣڳȥҶ֮˵ַȫԵǲڣ˵һοΪ̵棬ڶɱڴδϴܶ࿼ֿĲпᣬ˭Ըⱻ˽o⣬ҲֻѡթߺȻ֣ĿԵС
ãһ뵽ҶɫȻһ䣬ҶʵǵõѪʵһ¥ͨһ׶εĿ鼸ǰ϶ҲǴҶöѾƬİ磬˶ʶĽΪĿ꣬£ţҶСпܾͻΣա
ζҪˣǸһ𣬻Ƕһ·ҶתζʱŮܱЩʬмֲ̾¶Ϊƽ壬ζ뿴κѪ
Ϊ𹦵ĹϵҶζѾǱϵһ𣬵ȻֹҶҲǿζһжȨŮԼһҶĻζҲûôȥǣֱӾǵͷ˵һ𡣡
ãҶӦһžֱӽ۾oպȻʱϵɫƵһȦȦƵɢԺоǳζӰֱ仯ȻһӿʼҶСİΣ
̫һԺˣȻÿɱԴ̫һԺƣȻǸܱܵߵķλ£ȻиǱֶ޼£ֻҪ߳ԼܱߣһѪսܾܿͻᱬ
ҶʵǿĿ˵ṩЩֶΣǻἮðߵɱӶôĵҶ쿴Ȼǻֿ֣ܵĳ֣ҶõĴΪΣ
гȥ˴֮⣬ɣָΪǿԽڲҲͻԽ࣬ӶƬİıҲԽ࣬һͬҲǻһЩֶΣԼ֪ԷλڣֶκǳдеĵӶա
˵ûʲôԼѣͬһҲ໥ʶˣȫԻߣͬʱҲܹɱҶˣܾܿͻ⣬һ뵽Ҷܹ
ָɫƣȥҶ͸¶һɱָ⣬ͬʱ֪һЩͨĵصʲôЩҶûʲôȥо֪̫һԺڵ·ߣҶ컹ǴĿζϱȥ
̫һԺ֮ڱߣ磬ΪʲôҪϱȥζգ۾Ҷʵ
Ҫȥҵͬ飡Ҷʵ棬֪𰸵ζҲǵͷҲ˵ʲôñɫҶԡ
()


731 ı֮Ӱ
ҶѾѣҶͬ飬ҲǰѣԷĶζҲܹףҲΪҶҴææġ

ҶСͬѾͨһ׶εĿ飬ɫһżΪķֱϣԵһ׶֮ͨصգҶС㶼ûĶͬ˴ˣЩùɫеҶС㵱ʱЩˣƸɱָλ˴ּҵŸ޷̤ɫۣܱߵ޷԰ɫʲôвλּžڲбɴ
ֱɣҶСûܵκвɹأ⵹ҲһжҲһЩڣܶ챦򶼻ܵƣðɫ۶԰ɣԭڸոսʱǰɫ۶Ҫ뺣ˮҶ쵱ʱ뷨ɫ۾Բ֧̫ãҶС㵽ǿԼ
ʵϲˣҶ뿪ɫ۹ԭѾҪ뺣ˮۣȻȫ渴ƺͲǴ򣬵ʱҶСҲ಻ѣķ˵ȻǺ£Ҳֵˡ
ҶҲ໥֪λڵķҶСһƬİ磬Ҫ֪ȴҶλڣʱЩʧΪԼͨٶȺܿ죬ŮǵһƬİ磬Ҷ֪һ㣬Ȼֻ뵽֮ǰԼһִ뷨
ҶСЩ̫ˣ޵Χû˵߷Χû޴ڣƺûжƵͼʵͬҲˣ£ҶС㶼ǻΪİ޶ûʲôԣֱһͼıҪɱÿĵҶС뷨Ĵжôס
λ׼ҶС㶯ʱܱߵͻȻ˲ۼλ׼͵Ϯţһ˲䱻ʮֻ޽oֱɱͬΪ壬˵ΪߵҶС㣬ЩǸûпһɱǸùֱӾԭ·ء
ƬİҶСƺΪȥժŮӵжԶ޵뷨֪ǵ״ںֵԭƬİֵޣҶС㶼ܹǽԼҩ͸Ů
еԭڣҶС㲢ףĶԭԿ̽ĿһܣǶһԭȴǱĳoһôȥŬҶС㶼޷̽еʵԭ
ҶС㲻ûڿ̽Ҷڵʱ򣬾ǳֹصҶµĽƣԴڹ֮ԼʥҶֽ̫࣬ƱһЩҲǺǰÿһֻ޶ֽţҲЩ˵ȥҶС㷴Ǵĸо
ϾҶϱµĽĶֻй֮𼶱ǿ߲ܹãͬγԼǰǲڴţǹ֮ͬȼǿߣ⴦еĳڲ߻˵ǲٿʲô
һжǷҶСϣҲ˵δ֪ǿĿҶС㣬ǿص飬ͼȻҲ󣬿ﻹʲô޴ıһ뵽ЩҶСҲͲòС¡
ҶͬطʵͬҶܿƬİҲȫϡ
С㣬ںδڵʱǹѾҶԶóǹȾѪȻǸղŲžҶϵƻûгȬһֿĶʵǿҶ֮ǰѪͻͨأضѾһ뵽ҶҶҲǸΪм
ǺԶҶСĿԸ֪ҶķλܿͱŮ֣֮ľңԶҪһȻʲô̫ڼ򵥵顣
Ƭİţ˵ǵˣҪǧСġҶԶ֪նoϣ˺ܾܿͻˡ
֪ҶСҶ붼ǵͷȻŸո£ɫһ䣬ԶĳĳͻȻǳ֣һȺ˾ֳȺһɫĹ־־һı־⴦ν˾֪
()


732 
ڤΪǿᣬ֮¾ɣɷֱ䡢ǡţɶʵǿᣬԶڰ˴֮ϡ
ĸȻϿһźʵȴĦϣʱиѪս鷢ҲΪƬİҶõãոջһûжãŵˡ
ΪΪǿ֮һڶ࣬˴γɹ̫ͨһԺ飬ƬİŵҲʮһˣǵҪԶԶҶˣʵҲ˿ѷɫ
ŵʮһУͷ˺ȻŵĴһһΪȻǴﵽͨأսֲֵɱͬҲǿԻõһʹеһŵѰ߲ɱ̶ʱ֮ڣĿѾˡ
ͻȻҶС㻹ҶԶ˻һȻźҶǾˮˮ˭ֻȥЩһֵҶ˹һһҲ¶ɭЦ⣬Ȼǽ䵱
ŵˣǿߣҶԶϣԷʮһˣûκһΪͨ񾳶£ҶڲڳҶҵˣһֻҪΧסĿܼͻ㡣
С㣬Ѿ˻ԼΪ֪ƬգԲİΣӲڿҲѾϹˣֵ֪ķλڣϽ·ֻҪϣȺ˶Ҳ͹ʲôв
ҶԶҲһ㣬ֵܹŵһţŵ˵ȻҲֵᷢǣһ뵽ҶԶҶС·Ҷ볯ҶڵķӴܹȥ
ҶСͬҶǰڵǣҶԼʵ̫Զŵʮһţֻʣ·ңľͨ˵ҪЩ򣬵Ƕǿ˵ֻ˲Ϣ
ƲᣬٶȸǣҶԶС㣬ҶҵδͽˣùңߡҶ֮ĸѵãΣʱ̣Ҷ׼ֵʮһλƬ̣ΪۣΪҶС㻹ҶԶӮĹ
Ҷ磡ҶĻҶС㡢ҶԶɫһ䣬ԻˣҶԭѾˣڱ£ȻƴһսҲ϶ǻ֮֡
Ѽ飬ҶܹΪҶСҶԶһ̫ѵãȻ˵ⷬԭӴܵҶԶͣԭأȻһ仰û˵˼ѾǼΪԣûѡҶ£ǾԼֿŵˣoҶСҶ봴ܵĻᡣ
ԶҶɫ䣬Ҷ˵һҶԶԶȲϻǹʴеҶԶҪҶԶƬİ磬ҶҾһ޴ĴȨףҶҪ̫̫ࡣ
һ뵽Ҷ׼תȻɫʱЩ׵ҶСȴǽסҶԶȻû˵Լ뷨Ů츳Ķܹ̽ҶԶ뷨
Ҷ룬ֳаտԵֵסЩˣ㲻Ҫ嶯ǸϿȥҶ죬Ѿˣȥ϶ﲻֳ˵Ϊ׸ҶСɿ˵ЩʵϣҶԶȻѡҪֵˣҲûоԵİգҶСǿһ㣬ҲܶҶʵ棬Ҷ벻ߣ鷳ǻ
ֻ·̶ѣһ˵һ·ʵ㲻ʲôֳʱǹҶԶͣǰһŵͷ¶ЦҶԶΪͨأһ˶ɵĶԸοԼʮλŵţɱҶԶҲֻһ˲Ĺ׾١
ʥ֮пλ϶ԶʱǹƷһһҲܹϳĿת֮һӵĻҲǻչ
֮£ŨҵǹͻȻҫЩǹǴӾ֮ϵǺϽһ㣬ҶԶǰɽǳ֣ͼ¼µ֮
ͼ¼ǹǿ鱦ΪĴʥǿ̶Ȼӹɣ鱦̫ǿᣬԻһ仰˵ҪĵԪҲޱӴȻҶԶΪͨأҪ̶ֳ֧ȵӴģȻҲǲ̫ܡ
һ뵽ּĳＴԼһ˷ǿ֪
()
11/22 21:49:30|46059196


733 벶
ͬҲǼΪڵţ츳ѷɫǴһʼͼΪǿֶΣҶԶûа취ŹʮϢĹΪǵȻǼĵƣӸʱ䡣
꣡
һֱӼʥһֱ͸ǳֱȡҶԶͷ­ֻ򵥵һγ֣Ѿ϶һĲֶ֮Ҫ漰ռ֮һΪͨأȻܹòʥ߲ܶøֶΣɼ֮
ͼ¼ΪֲĴʥ֮һȻҲǲСһرʷж¹ŨһʣഫǹΪȴʥֻ֮ϣԾֶνǺеǳͼ¼֮ϣԾǹ֮Ȼͼ¼ɹסȴˣԵڣǹʻͲǹʣǳΪŵǹ
ͼ¼֮£ҶԶֱӻƬռڵףڵʱǹֻңңһ㣬ԽռĽâ飬õķǽҶԶһ㣬Ҳ֪ԣһܹ֧ŵҶ쵽ѾпҪٴˣҲҪżŵһͬ·
ڱʥŴϣҶԶһζͼ¼ʱΪ̫ͣȻ޷ӳ̫ΪȻͻƵͨأƴһսôҲܹӳűĲܡ
ʱǹǹ㣬һǳ֮ɢսǳ֮ҶЩܣֱʥԪڣŻ֮ʱҶԶչֵͼ¼Ȼỹǹ⣬ͼ¼һƬǳ磬Ե֮ʱȫܹǳ֮ѹɱԷ
˺һ㣬ԭֻһҵͼ¼طǱ˺һ޴ĿӣӴǳֱ׹ѹ֮Ʋ赲һɫ䣬Ǻ֮£ǳ֮޷ܣֻܻѡ濹⡣
µӵĸ似Ϊս壬ֻһ巨ţһ罫սһز֮Զ֮ʲô˺ҪսԿֿµǳ֮ȻҲûô򵥣ǹֶ£ǳѹƥɢΪŵӣ³һѪͼ¼Ĵʥƥ˵
һŶǺǹѹ£һٶܵƣȺҲңǾ仰ԽǿµԪľԽҶԶ֧Ų˶ã£ǻŵİΪ˱֦˵ҪնݳһһţԲҶСҶߣǱҪҶԶȻ׷ҶСҶ룬һoɱ
ӰһǰȥǹһҲûеƣ鱦֮¿ٽҶԶΧ׼ҵΧ
ǹҫ£ҶԶģԷ̫࣬һһǶһҲȻ޾壬ĻᣬõķȻҲǱܶսֻܱԪһӸá
ǳ֮ҫ£ҶԶƬͬǿչʥߵһЩֶΣԽռȥ˲һܳһξ롣
̫һԺָÿɱƱĹܣӴ󶯾Χۡ
Զһɽϣ֪ʱѾǳൽӰЩӰ·ս֡
ŵ֮һڵĵһţͲʮ꣬һΪȴȻǴﵽŵͨ񾳰أΪŵӣʵɲ⣬Ŀ·ļˣŵ޵սȻŮ֮ǿʤ֮ȴ˿ѷɫж
̵ְŵһڶҶԶ֣еͼ¼ЩﶼĶѣ벻ＴҪʦ֣֮ǿϲɺأǳ֮·飬ŵһòݵӣΪͬǿͨأʱĿ·ˣȻѾǽһҲ֮ͬΪ
ǿʳС㣬بŲһڵӽҶΪ֮µ츳Ϊ£࣬θҲͻϺֱܶ࣬ǽĿ׼ţǶ׼ͬΪ֮һڤڡ
()


734 ƴһս
ڤȻͬΪڣµǲͣڽĿ׼ڤڣڤֺγˣűһѪʢ缴Ҫչ
ҶԶ֧Ų˶ã޾ǹ֮УһеǺӣǺȻǿһˣһȴ֪ҶԶǲƬǺʱ䡣
һԶ٣ҶԶȷЩ˶֣벶ȸںΪɱҹܹŽҶΪֺγǽ֮ΪʳҶԶֻҪʱ䣬Ծ֪ĻﲢûκμֵǲĿࡣ
ȻΪϱȲڵŵһҲһȻǷԶڰп̽벶ĵȻĵһΧҶԶȻ޿֣Ƕͼ¼ʱǹҲа취롣
һоͲҶԶˣһԪƵһȭȭǻһֱ꣬ǺҶԶղŵĶԻȻҵҶԶǺĳҪ䲻⣬һȭشȡͼ¼
ҶѾҽˣһĵһͤ˫ս죬ѣøѾ»ԼҰҶˣڴ˽ɱŶ˶𡣡ǺдҶԶЦһΪ䲻Ĺзʱǹƿռ䣬΢΢һǳǺеط׼λڡ
ңͤߣ㱨һյɥ֮ȮʲôˣҳǰҾͽһͬoɱһڼߣȫҶ
ȭϯһŵͷһͺ֮£һǿ似Ǳһ˫ȭĹϯܱﷶΧ˵ȭһУ궼Ҫش
ϵǺӺǹ죬Ȼֻаʵңңʮ⻹ҶԶʵǿᣬǹǵսΪͼ¼һչһ֮ض޾ǿգǳѹһжɱͼ
ǧܱΧ۵ĸԽԽ࣬һһŵĽ֦һ󣬷׷ǼգֱǴҶԶǺ֮ڣȭ𵴣һƬƬǹǱɢ
ƬǺеĽһһˣҶԶʮɰսɱʮһŵӵʵ̫࣬ҶԶûκλᣬµǺжΪأʱ޿̲ڷҶԶκһƵĿܡ
ǺңңʮΪ֧ʵ̫Ӵǳ֮Ӱʼչͼ¼Ҳмֱպ֮⣬֮ɢԶǸоκҶϢҶԶĿʣǰ;һһţûκεĻᡣ
ǹȻѾ֪ɣҶԶ˫ҲȾϼַͼ¼պϵ˲䣬޾ǹţǹ⳹ʧһ˲䣬һ˿ĲҶԶһ޴ǹâԪ֮ʱǹϵǹâ֪ʱѾǧĹ⻪˺ѿռ䣬·бһ˳û·Ŀռ䡣
һǹҶԶܹӵǿֶΣ޴ǹâ£·߰׵Ŀռ䱻ݻ٣ֲ𣬾޴ĿӶҲ¶ǿֶΣҲδܹһλŵĵһʲô̫ơ
һʵǿᣬսĪ⾳磬ԵֵҶԶһʽǿ似еȴûôˣλҶԶ֪ŵ޾ǹâбֱ꣬Ȼǻҷ𣬶Ҳˣ֮ҶԶҲ¶ЦʯٶڴʱԣѾõĽ֡
ҶԶսǿ̶ȣһԤ֮⣬ţʧѱ׽ܣŭ֮һ˲ͽһɣԪݽߵҶԶҡҡ׹ǻӰɭϢ˫ȭϯȭٶ£Ҫһȭ˽ҶԶ
ҶԶˣʦãҲ׼ְɣɽϵǸЩҶԶս֮ǿҪʤλԴڵĶţղһǹҶԶܹǹһ㣬һûκλĿܣҶԶƺҪŸĴۣԾͽ³һ֮žشѶڵĵ档
()
11/23 21:15:08|46124403


735 ǧһ
šͼ¼ʱǹǴʥƬİ磬ɱ߶żĺôͷǰûɽŹȻʱĿעǰս֣עҶԶһȭɵŵȻ־
ɭ̹ǵȭӭҶԶ˫ûһƬȻʱڵĻͭһһϤӰǳԺУͬʱԺγֵĲҶԶһˣһԼڤڵţԺжͬ龰
һʮ꣬ޱ֮Уһմ󣬿쵽˼飬Ӱ˻ʶǶݾҶԶԣȴΨһľǣҶӰȻǳЩԺڵ龰ʵһʮ֮⣬һҶԶһ˶֪
ͻľߣȭһ΢һ㶣ҳյһȭҲɣҶ쵽ҶԶ**£˵֮ھǴһ֮֮ͻȻ⣬ǰΪŸոͻƵҶԶһھΪŵǱΪһ¥ͨء
ͻƣȻܵ飬ԭҶԶԪѾ׿ݽߣΪΪͻƣһ˲޾Ԫʼӿȥһ˲յЩԪȻҶԶһλͨظԪڴγӯǾԪӿһͼصȭ֮£ܹס
ǹ񷣡ʱǹӿڵâһȭӿļ֮濹⣬ҶԶ鼱֮ʹһȻսʤһǽϵȭҶԶ³һѪͬʱҲǳ󷽷񵹷ɳȥˤ֮ĵϡ
һЦѣ׵ľ룬ЩŶԣֻ˲ϢҶԶھΣͻƣϾǵƥȭǲ죬ҲǲˣҶԶ;ƿݵʵ˭ܷϣһȭҲܹ๶ӲдϢʱѡ
һĿĿԶȻҪ׷ɹȥҶԶֻ˲䣬ɨĿһҶԶЦҶԶǾȻ¶Ц˿ûмľ򣬷һֿ˵Ŀڿһ
ŵˣˣɭҶԶ˵ҶЩڵ֣֮һ˵Ǿǿ֪
ͨε֮ҶԶĻһһеһжҶԶκѻᣬƱҪһɱ
ŵ⻮գɭȭ˵Ȼ֮ǰȭʱҶԶĿǵʱ޿֣еļҲԽԽŨ˲嵽ԼǰۿžҪ£ҶԶͻȻǴһ֣ͤң
㣿ͤ˵ΣһΪҶԶʲôֶΣԭֻҪȵյɥ֮ȮǰԮһ뵽ԭﻹд漸ֵķҲһ˲ȫ飬ֻǾŵԭǼڳҶԶ֮ȥͻȻ֮䣬ĳȴǱ׶
飡飡顭
һŵײ켸ͬʱ𣬽ԭŵһǰǱȵת򣬳ź󷽿Ʋסĵɹȥ
ͻıʣԭһߵľƺб˵ףԼ͸¶ϢԶĸͬһʱ¶ɫһΪ龳۷꣬ôܻһ˲佫ŵľλͬʱɳȥ
˭һɥ֮Ȯͤͬһʱͷɽ֮ŵĿƵ߽ǵһϣҶƼ϶ҲǻϳԷȻԭĵһţ档
ȺϣҶΪѾǽɱ󻼣ʵ沢û෴ģ֧ϵЩѱʥԾת꾭ΪͶԺͤҲǵõһЩΪȻѾﵽͨ񾳶أǽͨһؿ飬һƬİڡ
棬ԭҲȺҵˣͤͬ壬ӦʶɣǲͤŵȷҶݡ
֧ͤϵ֧飬ǻɻҶʶʦ㣬֧ϵѾͶڣʦܹΪ֧ϵúóһڶȺϣҶȻǧڵݣϵһģһڴȪɱʱ¶˿ҲһϳҶ졣
()


736 ǿ
һ棬ܹʮλţŵΪǴﵽ˵ͨ񾳰أǿ£ͤô죬Ҳ϶ҪĿҶĵǳѾɭɱ⡣
ŵջĿ⣬û¶ʲôɫûдӦҲûгԾܾ
龳۷Ϊһ㲻̫ߣҶȻҲͲȥڲʲôҶԶ֣¶ظЦ⣬þ֮ùҶＸͳΪܵĻšʵԽ̫֮ΪҶȺߵţʲô
ϡ֣ͤл֮ˣҶԶϵɫǸмҶ˵һˣΪƽҶԶЩǱ¶ҶʵݣҺӦ죬ǵء
Զ֣Ʋ壬ǸϽˣͽͺáҶ쵹û̫̫࣬ԭݣǵеϱǿ߻ֽɱڽƬİ磬ûһǿߴڣӵвûκ˿Խ֮ɱ֮ԻݣҲֻΪ鷳ǵԼ֮ǡ
ãҶҶԶ϶ỳɣ֮ǰһȭȻûнɱǹɼ֮ȴǱڣּܹ֮˼꣬紦׾ͻΪ»ҶԶҲǲҵֱڵϡ
ͼ¼ƽ̯ϣ֮ƾԼҪһЩѶȣͼ¼һж쳣
ͤҶҶԶԻʱһžλҲסΣһһΪԶԶԼ˴ɫǳѿ־ŭ
ңҶĿƽûһֱͣһڵľλϣĴɨԶĸɽԼһһɨȻ֮һĨɱȻ
棿벻㾹ȻûҲ㵹ùҶĵɲʲô֮ʲô˴ȫǹ
źҶҵ飬ͤΪ֮òҪȥͣԸԷֻһˣԼоλţȻղűҶ켸ͬʱɣڸ˿ҶսȻǿᣬܹǰһĻԭ͵Ϯʤڳ䲻⡣
Ҷ峤֮ŮҶСлԼҵδޣЩԶ٣Ҫҵδ֣ھȻҪŵѹңǳ룡ҶԸ񣬾֮飬ƱػöԷۣƬİ޼ɵôᱻ򵥵ֽoѹ
Ϊƾ龳۷ΪܹסҶԶ𣿡Ҷŵţ˵ⷬȻһҪҶԶȫһȾλɫȥȻΪҶأЩϸԼһôҲоλͨϵߣ϶޾Ҷ졣
ʶʱΪܣȺûУţҲҪԶֵİΣҪЩ·Ҷ¶ЦǰЩŵĵӣܹССΪͻͨϣ츳ǱȻǲö˵ȻѾضǺߵ棬Ҷ׼򣬿϶ҪһնݳԳ󻼡
ԲѣΪһţһ˺ܹ裬ս𵴣սһڼҶ춯֮ʣһϵķŭƽܹΪһţЩ˵ȻҲѰ֮ԲսбŭӶʧȥǡ
ǲҵĶ֣Ҫ˷ʱ䣬һϰɣȻҶ첻˵仰һڵŻǻһ붯֣ҶῪڣҲֻΪ¶޿֣Ϊ֮
ȻǾͳȫ㡣һ䣬ΪߴͨأѰ龳۷ߣһָֻͷйΪСӣһλ˿Ҫ丶ѪĴۣάԼϣԼһʦֵϡ
ҶȻмʨӲȫĵҲǲοһδؾİãҪʱҲѪȻ֣Ϣϯ΢΢ǰ߳˲ǳҶԶǰʮңȻǲ뽫սֲλ˵Ҷš
()


737 ս
ѪѪתâ²ɢȥķСѪõٶһѪҶǸΪ޼᲻ݣﲻơ
󣡡ѪҶ̫ڲһСǵͺһľѧ࣬ս֮֮һ̫һԺеҪǰУҲǽսԴڽoӣ̫һԺܹʡ
޾Ԫžλֲļ֮˲ϯս֮ڣһսõһȭպ֮ʹռ䶼Ⱦ޾ɭͻΪ֮
һһȭȻˣǱڰŷ̾õսһսһһȭԲ򵥣ֱɱѰͨߡ
֮ԶԶֹһһȭսžλԪ̻һƬĿռֱӽ٣֮кХҪʱɱҶ졣
ȭȭӭɭļ֮˶ԻԴڵõʥҶҪƳʵ̫ڼ򵥡
ƱһȭҶȭǻ˲ǽ֮飬ʥ֮⼤ͬҫۣ
ǣ飡
Ľ⣬ؼΪʥ֮ͬ㣬һɭ֮Ŀǣ˲ǺȻ飬һƱҶ׾ͻ⣬һȻĲΪΪڵǣҲͱ׵Ļܡ
һһߣͬĳѶϢһ㣬λŵǵͷ絶аХһڵľλŷֱǳڲͬλãƺҪ˶ڵƣҪҶʧȥִ硣
֮飬̻սûʧһ΢΢һգƬĺʱǷռ䱻ȾһƬ֮ɫֺӰ쵽ߵ֮ԭһ˵ĵڣֺɢ£ȻڤڽǰΧڵһĨڵ£ǻܹȻֶѾع⣬һҲǲҶȥƱҪֱɱںɢ֮ʣֱӴͼ¼ԼʱǹЩ롣
ò˵һ뷨ûгֶ£̫һԺЩƶ޷ƳڷɢŵڤǱصŶɫһ䣬Ҳ˲֪뷨һͼ¼ǿ϶вʣ£ѾɢӰ쵽ЩˣȻĵײʣ֮ͬʱܵ޴ŵ£Ǹʲôʵʵж
ȭɨɽӣ޾ɢĺһȣȭڷɢںŵľλͬʱ֣ҪŶӾԼ֪ܵӰ֮ʣ䲻ҶҶԶһͬɱ
ȵӵֶΣҲԸңмԺɢŵʥķвͨ񾳾ʮصߣҶǻȻ޾壬̺ĽǱ⡣
̫䣬ڱһУסйߵԼ֪ܹҶľٶ˵˼ɣǵһжҶԭĹ˼ɾͳȥ
Ҷֱ̤вõζϵľ֮սһΣȻûжĻǣ̤вٶѾԳԽһʥߡ
ܹڵ֮ޣֺҶ֮ԸûκӰ죬һЩ͵͵ĹƣҲֻڶ壬ͽһЩЦϣʲôá
һȾλŵţһ빥ɱҶ죬˴๥ɱҶԶ׼ȡͼ¼Լʱǹռ䱻˺ѣս屻ȫ漤һ¶ɫԣȭ£ռ˺һ϶Ȼȳ̶ȵĹƣҶ޾壬Ѫɫâ𵴣Ѫתֱǵֵһѷ졣
䣡
ըԺдһ㣬Ѫ֮赲Ѫɫâ֮ԭĿռ϶˲ǱֱӽضϣԸΪֲĻػֱӺء
ҵĴսпͲ𵴰˷λŵĵҪ͵ϮҶԶֻҶ첻ĻᣬѪֱ۵һڶֻһ˲ǧѪɫâգΪ˿ԱȫҶԶİΣѪϵĽâ޾һ¾ѪɫĽӡ
()


738 
龳۷Ϊ㲻̫ǿֳѪҶĺڷȾ죬񲻿ɵƺ飬ҡضλŵ˿֪ԼֱӾǱ顣
ֲĳֻһ˿Ƽ־ӿͷҶʵѾ¶־ѹƲٶȣһ亹
ⲽǣ졭һΪĵһţ϶ҲŹвĿֲҵоһλ̫ϳɽ˵սԭг϶ڣҪںʹҶع⣬ֻᲢû˻
޾âҶսһ㣬ֳ˿𺳣Ѫɫâ£ϢɢԲʮﶼϢϯں֮еĸ溧ȻɷϢ֮£ƺǿѪɺӡ
µĳ֣ʱˣϢɲֹͽƣâںзŰѪ죬ԭĺȻǱȾһƬѪɫ͸¶ŨŨѪζ
Ѫ֮ԭźХǵĳһǵһ£˲䣬еȻֹྲǰߺ֮ǱڱΣһ˲һе춼쳣
δۣĳֹԭֻһһΣྲؼ䣬һһεҲ쳣ΪʵǿߴİΪǻٶʱбȽӡ
ûκεûκεĳɣҶ˻ӰѪ֮ڣÿһεĴͬҲظһΣֵδδɢĹͬǵŵĿϣ͸һɹĺ
ظһߴΣߴιػȻԭŨѪȵɢ۵Ѫչ¶ǰܷʲô֮ͨǰſܶѾµǿһ˾ѪϵʺΪӵܻһ
ңܹа취ֵ𣿡ѪϵķƺԳ񷣬עѪϹĽâŶԼʣõĴ𰸣Ŀⶼǵʹȥ
һһԭͲ򵥣οս֮սõһǾˣɻǱҶo¾ȻΪ㲻øߣչ¶սʵ̫˵Ķ֣ʵʵ˵ûжԸǡ
Ҷɱ䣬նŰһڵľλţӿѪȾǰһƬռ䣬ֳϥҶԶǰһʱ֮˽ĵ̰ȫ
ͬʱ˵Ҷ룬ҶС㡢ζҲں󷽳֣ҶҶԶƶ㲻ᣬζ֪ЩҶѣֽ̧Ԫת̹ХӹҳգʶעؼΪ괴ܹõϣޱľٶøĿһζֶ似ڳҪҶ͸ӳΪõӰ
һŵʮһλӣΪΪڵţȻҲһЩıЩ϶ĶҶչ¶ʵȻһãһʱûһŸóȻ¡
Ҷ֮Ǻε֮Ӵ󣬺ڸǵɢ֮£ܱ߰ﷶΧڵһж֮͸¶ѹﺮ
ʦ㣬ͤܲ򵥣Ƿ֮Ϊвǵ飬ҿǻ߰ɣ֮ѹƺţѹ£ȥŵλΪԵһЩ꣬˶һִĸоֻõѹȾܹ˵»Ļ̰Ҳʵ࣬˽Ҫֱߡ
ͬʱֱֵĲֻڣڤڻŵĵӽԭǴ֮˼׼ȻȥɫѾгĵһӴ֣ͬûбҪҶҲΪǣ»гڳȻȥΪ»
ڵһ˲תΪ̣һ˫ȼյ˫Ҷ˻һ⣬ֱǳǰɽϡ
ڶڣʱĿϻٶм־⣬ɫ糣ֻˣһΪǿŵһߵλꡣ
()


739 Ż
ҶͬȻṳ̂вڶ֮ͻ֮ǵ£ٶͬǿʥߣǵѣ⽫Ŀֲٶչ¶ǰϾҶԶ˻ں󷽣׼ȥע׷ɱʱûҶС֣ʱ鼱֮Ϊ˾ԮĳЩпܻᱩ¶
һֱҶ¶ȽϽֵͼĴȥµٶ£Ҷ˲ǿԽңң룬ֻһǰ
ʲôѵҪڵ֣ͷ˲ŵɫҰֽȺͷҪȡѾŭҶ죬Ҷݸ֧ͤϵѱ˾֪Ժ׾һЩ飬Ҷ֮϶Ʋ
еţҲ¶ҶǿţǰЩνţʵϻֵһᣬҲľٶΪһ֮еţڸ˿ѾǱ֮⣬ȫеı֡
֧ϵѾͶڣһ仰ڵĵӣܹõһԺͳ룬ԭǶ츳ʵͬʼߵĵӣҲǻ˵֧ϵԾת꾭ƪΪۣԭҪѰڵıӻ£ڵһŽӰҲǼΪӡ
һеӶ䱸Ͼ֮ǰҶϢ֮ǽһ˾ɱһ˫һ˫ȼգٶȿ쵽˼飬˭ҿ϶䲻͵Ϯ
¾ҽλͷͤǹҶƽƽעǰһţɫƽϲޱƽƵŵֳһͨɫ齣һҲһľƽͣδΪҶ̫ܵӰ졣
ǣҶƽĻظŵɫ齣ͬǴʥһ齣϶ȼߣҲܷӳ
ڲκγԹ֪Ķûгͤ滹µӣȻϵڣΪҪΪǣŵƽƽעҶ˵ŮϵҶоϤȻⲻ˵ŵֻи˵ŵͬ
˭Ҳò˵ȻѩȻ뿪ֻаʱ䣬ʵ϶˵Ѿȥ룬ѩҲЩڿƵŵҶĿȻ
˵ĲͤûκҪΪλ˼סλҲֻҪŻλ޹أλ벻Ҫ֡Ҷ쵭Ȼ˵ĿںܶѾµ˵Ҳûм˻о֡
Żŵɫ齣Ŀɨһ飬䵽飬ҲûκεĶٶȷصҶϵ飬ڳһԻģ˵֣ڳŵڵʮˣµӣҽްϸ𣬲֪˵Żʲô˼
ȻŵװɵЩŵﶼ໥ʶ϶һŵ˵ⷬ˵ж࿴ֻ¹ڵ棬Ϊһĵһţܲά
Ŷô˵ﻹˣ׼ҪΪͽһ᣿ŵҶɫºͣȫֻΪѩƣĵ׵˼ΪɵŵǸʵŵҪ棬ҶȻֱ˺档
ҵ죡λ²һӰɣҪʲôѵҪ֮ǰɱһһŵһȫɱ˰ɣҶ䣬ҲΣ΢бĺԶһ΢ĻصĻʵɫ
һŵڵеӽɫ粻˭û뵽ҶֻסڵˣȻڳԣ֮ǰһһսУʵع⣬˶Բ龳۷ΪսضὫͬһΪʹĴۡ
֮ǰҶһɱһˣΪսܻĺڣûҶ춯ֻ֣֪սǿֲڿֲʲô̶Ҳֻҵȥƶϣûһı׼
()


740 
£ҶԽֵ޼ɵһ͸Ӳٲͬһ֮ǰʱһһʱ;ֱɱģҪҶɱ
ҶľٶһƣŵûɱģֻǶҽɱı¶սŵҶǰǿֱӾҪŵĺ󳾡
һԶҶС㻹ѾΪζȬҶԶҶ붼ɫǶû뵽ҶȻ˵ĵΪʹĽǶȶԣ˶ǲϣھͽڶ׵ҶȻﲻԸ˻ǻѡ
ڤڻĴСڶ򣬴򣬿ԽҾԽãһܾˣֻǲɣܻ档
һҲͬɷڣνһɽݶһֱںڤڶͷҶ쿪սڶʱڽɱֻҪҶoס۽£ڤǱصžԲûΪŵԿ϶ֻҪ鷢ڤھԻᶯ֣ʱƶһ˵ǴĲ
ûʱ˷ѣڵλǣҸϢʱ俼ǣϢڲ棬ͤô˵ѪɺӣҶıּΪǿƣϵһƬûκأĹϵϢӿĪѹ縺ɽ
ͻȻֵĳЩ죬ΪʵΪǿĶ֮һЩٮٮߣҲνŵȻǲ򵥣ȥ֮ʮһ棬Ϊ͵һͨأӶͨػصĲΣͨصҲλ֮֮࣬ͨǿߣĸţҶһСС龳۷ǰȻǴҳһֳʵࡣ
СӣǽɱȺں֮ھͲ֪ߵغ񣬽Ҿѧֻ֮صɽϵļžֻǳһ˲ͻȻзŭڵһ¿ӣΪͨأ֮ǰƺŵΪʦãףõͼ¼Ǹꡣ
ոձ˵ڣһɫԲǱԲ죬ȷΪݣÿһݽڵ㴦һɫͬʥɢǿ͹⻪ľˮԵԪʱںܻ巽΢С巽СһܣǺ죬ظǧȻǶӦ֮ԡ
ܻǴС磬ԭǻ߾߲ܶõֶΣǣرԴ֮ڵĶڣΪͬ츳֮ڿͬԵԪЩ걻Ǳ֮ڣȻΪŵҪһأǶսڲ֮䣬Ҫƴһս˭ʤ˭Ҳ˵׼顣
ѡҶ춯֣Ҳǹ嶯ŵİҶıʵЩ̫ڿɶȫ˷Ҫɱ䣬һֱΪڵţܹڶ
֮Իᶯ֣ȥʲĶ֮⣬һԭʹŵһֱʵϲѷɫŵ֮ԻƴӣŵһŵԭҲܼ򵥣ϲŵҶ֮Գ潫ɱ϶ҲܹʹΪߴ
巽С֮ڶĪںХԲᶶ巽Сڹı󻺻תֻһͻȻˮӦ֮ˮС粻֪ʱѾʡ
ԲɫӿҶ֮ռǱ޾âֱб£ˮʴ֮£ȻʥпܱƻΪѪֱ֮ǽ£Ҷܻ˲丯ãˮͬԻֻ꣬Ҫ飬Ҷ켸ѾѲ˻ɢˡ
Ҷһɱһžλŵĺˣλ˸һ֮ҪţȻǹ֣˶ΪһҵĶս˭ҶȻȫȫڻˣԲռ䶨ˮҶǱɡ
Ҷ죡ҶС㿴ⷬ󣬹ңޱȵĻңҶţҪϸɽȻתԪ飬ȴǱζoһֱסֱۡ
ʲôٶζֹҶСĿⲻƵĵһۡ

11/27 0:03:00|46294209


741 
ҶСԸԭЩζҶϵЩ׵ģ֮ǰҶڸԮΪץʱ䣬ԽζֱӾǱ˻Ǹ汻ҶСպÿֱЩڻζסŮȻǲˡ
ͤû£ζΪҶСôĵ⣬˵ҶСĶ֮£ζǱ֪ҶС֪û˵ѣɫЩתжζĵ˿ûмᣬǸΪ
ˣ˭ȥ˵ģڶɵˣܹ뵽ҶһˮĿºܶ˶֪Ҷ³ѾΪע֣һʱ˽עƵҶԶϣʥջ̫Ӵ󣬸οһʥͼ¼ŵʥ
ˮˮκƯκһ־˭ܹ뵽ˮΣȻǰµˮඥһ̣ҶĿ顣
ʲôзʲôһ˶ʶˣԹඥˮҶ쾹ȻֱͷſͣͬʱǴСﴫһӴɫˮඥˮȻǱҶoֱ£һβ©
̲̫죬ඥĲˮһƬ˭֪ҶʲôֶΣһҵʱЩԪoȫ¸Уûκα仯ĸǷ׷ױǵɴ۾ҶĶӣѵһӿռ䲻ɣ
ˮпƻʥĿ¸ʴҶ븹УҶ쾹ȻǺȫûܵκӰ죬⣬Ҳ̫ڹ˰ɣ
ԣʵˮҶҲȫûܵκһӰ죬ֻӰ첢ǹ˵һҪġ
ˮſµĸʴһ仰ԣˮ̺ӴںˮιԼ֮ǻΪļõ£Ҷԭ龳۷ΪȻƸΪϢΪǿ
Ǵһ̷תҶϵļ⡢ÿһ䣬궼һӰ죬ҶʶڣɫĹ⻪ڲϱǣǴԴڶսһ̵ת£ŹȫرսЩʯoȫֺĽҶ졣
ÿһҶǿͳ̶ȶһ¥ϵǿϵԾ巽СڷתܻһֻɵΪ£Ǵ˵еֻֻ֮֮ഫֻҪ㹻ǿ֮п
Բֻֻܻ֮֮⣬һֲִڵڴֲڵĳΣȻֻǳΣΪֻ֮ǿ̶Ⱦӹɣֹ֮ͬһ˲ֱӱֻ֮oȪ
ļһԳŹˮǾ޷ڹʦʩչֻ֮»ҶȻǽעˮ£Ϊڿ̽˵ȡǴİڣһγһᣬڵĵӶΪҶǱ巽СӴѹ޷Ͼ˿Զ˭Ըֻ֮־ԿµĶմȾԼֺһɵӡ
ʱҶȷǿжûôȻڿ̽Ǵ¹ʼ׵һЩʥǿ߶Ыֻ֮ԻһĿǰҪı
Ҷ죬СģҶСԺ쳹ֻ֮ĿŮȻţΪҶδޣҶСɲ뻹û޾ֱӳСѸԿԼδֿ¶ŮǻҲѣζɻ϶ҪԮġ
ȻҶСʵ˵ȻûнҶֻ֮¾ȳĿܣڷϬҶСҶĸԽԽ񣬾ǾȲҶСҲԸ֮һֻ֮ͬ¡
ҶȻǽ˫һɫ⻪һš
һɫͻȻϮҶŸո۾ֻ֮һԵ޿ײҶȥ
ۣ
ȻҶϵ￪ʼ飬ֻ֮ûн˸ʴĿȴǸһ¥
()


742 
ֱֻ֮ӽ黯ޣֱ֮һޣҲκѵĻᡣ
ɫڴ飬ϻӶԲĹ¶Цֻ֮Ѿ׽ҶڣȻûп͵Ԫûֱը죬ⳡԾʤʵѾԼС
ۣۣۣ
ڲ࣬ЩҶϵ飬ǹȥϢҵʱ䣬Ҷ˶Ѿǳģֻ֮ڳ壬̵ĽУҶļһ̬䶯䶯֮£ԭֻ֮Ȼ٣ӹԭɢֻ֮Ѿȫʧ
ֻ֮ĳ£ҶʧĶһѣûκһˣһϸСİӡûС
ʲôֱ۾
ôܣ
й⿴һĻˣǰҶСԼָҶԶҶͬ顣
ΪͨأԲʥʩչֻֻ֮Ҫ֣Էʥߣ˳ɶֱ𣬻޵ɢأҶǰȻȻֻǡȥһ
ͣͣ
ҶϵĹͷƺڻ̶ʱڣսµһŴ巨ȻǱҶӸոŽ׶ΣֱǸ˴ɵĵزܹ˿µһжҪллԪֻܻ֮
֮壬ʦǳĳ֣ʮ꣬ͨصΪôܣôֻܻ֮ȴǲ˵ͤյɥ֮ȮֺܣԲܣһȻĿ⿴Ҷ죬ֱðĹо澡ʧԲڴųɫ巽СȻת໥һƺҪҶoӲ
巽СڵϣΪ֮Լֻصڣֶοֻлʾĳǿ߲ܹʩչ
巽СѹֱǷѹҶ죬Ҫoɱֻһεֹã巽ԹҶֹƵѹ£ǿֺЧ
ĳ棬һ˲øɽ֮۳װеĿⶼǻҶϣһﻹˮֿµĶʥܹʴɷǿֻ֪֮ɱʥǿߣҶֱӴĲˮǳֻ֮Լ巽Сѹ˾ȻûУ˿ֻŵǣһΪ
ΣһΣ
ɽ֮ڵĵԺͻȻðһ仰ǲôֲֿĳ֣ˮֻ֮ǺεȿµĶʥ߶ЫֺұմȾΣҶ죬Ȼֶϣ˰ȫһֻƤĤαװĳﰡ
ϵɫ˲ȫǴΪҶ֣ԭޱȲ׼ҪͷĹʱҲǳˣ⻹ôСܻˮֻ֮תѹѾǿԵֶΣʩչֶΣܻ磬ԭҪ뽫ҶֱɱӶﵽСá
ˮඥȥСֳˣС֮ŵӣҲҶСˣڣҶòˮʵ־ٶжô£˵ɡ
ڷ棬ִմ֣һʵóһ˽oͱǾ͵ΪͱеѾȥǺԭǱֱУֳҪǷҶһְֶԴĵĿ־壬ֿ־壬Ѿռݹ˵ġ
̨ĺˣν̨ҵĻ񣡡ɽ֮۵Ŀ־ʱҶԴֺͻȻ
طȻطХҶ𵴣ȻһǱֱǽoӲɳȥףЩ˵ĳ£Ҷ޵еս
˳£˲γһɿ¶͵ЩֱǺڹϣ׾ٵľٶҶ췽νĻȻƼ򵥣ʵǰ˵ĳΪ£ֻԼɳ»ͷ˲ѣԲҲǿƲסھҵʹֱ֡
()
11/27 23:46:02|46351183


743 ǿ
ǿᡢЩʻһƺǳΪҶרŴ꣬ȥҶС֮⣬Ŷķͼ֣ʲô
۵Ķ巽СҶǰְ۵ĴڣҶüͷȥԸɽ֮ɢû䵽һŶУŻȻһҶչ¶սʵ̫ڿֲܹĴڣôҲòһ龳۷߰
ĿƽĴŹŵˣ˿ҶЩƺʼһǿֽܣЩϾͳһԺӵĺ
ѩ֮âһ˲ѩ׵۽ǱҶo۽ֵһ̣һϵıϯ鱦Ϊ£Բʮ¶ȶڷ½ֻһϢʱȥԭ˵˲Ǳ̹
¶ȶͨ˶ԻԳܣǶ˵ʵҲ㲻ʲôֻһûоκδ߶ܹ飬һ˲˶׹һѩ񽣵жô¡
ԪͻȻǱǱʮٱѩɫ񽣱ȾڣһӰ˲ɢֽӰɢռ϶ǳ֣巽СҶƣݵһ£ŽӰǷ˲󣬿µĺǽ
䣡һըһźһ㣬ѩϵ֮â£巽Сڣǰ巽СǺȻըȻֻȴ಻ϣƺǧ𺳡
巽Сɹܻ巽С綼ǱҶoһһ˲䣬ֱӾյشһԵԲöʥһ˲䶼ֱӿʼ飬Բͬ϶֡
ȻˣɫΪѿΪѩ񽣵Ӱ죬ܱ߶Ǳ̹ǣֱԶԶȲĵĿ־壬ҶδҲ̫ڿ£ΪУѹһ˽ȫ£Դǿ󵽼µʵһ뵽ڴ󲿷ŶĿϣȾ£ѾõѡȷϽС
ڵǺҪΪ翵˵棬ͶԼѡǰԼǰЩǰŴ֪ѡй͵Ļᣬûж˻ȥѡԼվ
ŵһ˶Ҷ֣սȫɱղŹͬҲǱҶܣһʱûмڵĹΣǵԾֱֳѩ񽣵Ҷ죬ɱ䣬Ҳȫ»Ȫ
ԭڵѾǿ־ʱȻǱ˵ӣȻڵȻȫԼƷһֵһ㣬ȻԴУȫٶڣֱǻӰȻҪߡ
νɽڲûգֻҪܹȥиĿܣֿܺ΢ܹ鲻㣬ܹҲܹԼȥ˵ʱתͺҶһõ֮ĴУʱ򲻾˿Ըʱ
뷨뵽ҶȻҲǿ뵽ȻΪκһĻᣬնݳĵ˭ףҶ£ԲκвԼĿܳ֡
Ҷٶȷǳ£ٶȶҲûκѵĿܣһֽҴڣҶողŶý巽С磬ıѩȻһƷ׼ߵԪľǾ޴Դʱոʩչ̶ֳȹƵҶ죬˵Ԫʣ޼ҲͲƽʱֿٶȡ
Ͼǵ߻һ˿Ŀܣһޱȼ򵥵ѡȻ֪ô
ӣĮȻӳȥ棬ҶûҪֵ˼ƺͬʩչǿĽйԪѾʣ޼ߴӴܵƶ˲䵽ڵĵϡ
ڰҵͽͤƲĳУ֮ǰ˵ģҲڵĵӣȻˣҾ͸һᣬֻҪڵڳɱͽ棬֮ǰҾͿԼ̣ȫŹ
ҶĻǳſϢת£ڰŵڵˣ޷ϵʵ
()


744 ѡ
ѾԪݽߣ˵Ȼ࣬Ҷ쿪ڹвٵǴԴ棬ǲûʲôֿԣϾκεʱ䶼̣ܶһˣԱȫŵӵʹǵĽǶȶԣһǳֵõ顣
ȻѾƶڵŵǶûֱӶ֣ǽĿȫŵϣʱΪ˵ĹǣֻҪһ仰ܾ棬Щӵˡ
һ仰ȷŵܾˣΪҶ쿴ѾһˣӴܣյ˻ǲκα仯ŵܹĶʵֻЩ˵Ľ֡
׾ɱһˣһܻ巽磬Ҷչ¶ʵ̫ǿ󣬾ŵͨ񾳰ţֱӱ壬ΪΪڵ֮һŵû龳ߣҶһʱѾ𺳣ҶΪ龳۷壬Ȼ˵ĿֲߵΪ磬ս֮кٸȥ
Ⱦ򣬶ȴԣԲʲô£ҶԪѽߣֻ泶ƤİϷɱĴʱֻҪ֮ɱȷܹͳελκ鶼зڣһҶֻ̽ڣֻҪѡٶȶ֣ǽҶ쳹׵ҶαװžпҪһ˵ĺ󳾡
ǶҶ춯֣ѡɱ棿ŵϲܿʲôտɫû˿Ҷ죬˾
ɫĽ˲ʣһֻһҵԺӰð˳⽣Ӱͬɫǿ΢΢Щ죬ڽӰֵһ˲䣬ŵ˲û߶˼ֻǽϽһ
Ҷ⽣Ӱû˿Ĳˣŵ۾һڵĿע£гԶӴܵӰֱն䡣
ͣ
һϸ΢֣ŵĿⲢûпԶɫѾ±ջؽʣһʥع齣ʵһ̣ԶڱӴƵ棬ϵȻʧҲֱӴյֻһģĽӰ䵽ϹǴƻһ˲䣬һ˲䣬ֱӾǻѪһ̸һ΢֣Ҷע£ֱ궼
ȻѡͤҲͲڼΪǡҶ쿴ŵһۣĿﵹһƬƽû̫ĲԣʵϸղŵڰγϽɻŶҶ춯ֵ뷨ֻտҶɫûκα仯޿֣ѡѾӴܳԶɱ
ǣŵûж˵ʲôҶˣƬİ磬̫һԺпɱ£ԸҶ˴һҶ쿪ڹֱ׼ѡȥ
ԲըѣƷǳأȻǱҩˣûаʱҲѻָһƬİ磬ƾǼΪģһʱ涼ǲʣֻǲʣҶһֱעΪԼˣλƺûʲôķߺ޿ԡ
ֱֲ֪ôۣҶ쿴߲ŸеԣȻǱҶ˳ǻһǶȶԣҶʵвڿѾɱ˵ˣһҲԼȡҶйأȴûʲôȥԷ
ֵܹʵϺܹܶ࣬һ£ĿùûʲôԹ޵ԼԲ׼ȥҶǿ˿ڣλȵȡ
һƽҶ쿪ڹڸողһǻȻһĲԽԽŵعͷǷĿҶʵ֣ʻк£
ݣҶûлشŵĴֻһϵжԭжʮ׵Ҷ죬˲ǻӰǰȷ˵ǳ֮ǰ˵Ĺǰ
ԲҶǰ˲䣬ֱǷԷ̫ǿǱս¶ٶȣҪԶʤֶ֣ȻǲСӣȻҶƺûκεĶ⣬ֻֻϳֹâһĺɫһ޾Ĵ̡
()
11/30 5:31:11|46452462


745 
ֹâֱԲͬĴΪĿ̹̺꣬޾빫ڣֱ̹ڣϵǻָҶ־ٶ˴һﵽʲô˼ԭˣǰˣ⵽ʲô
ڵǿҶ컯ӰԭǷΪԷҪնɱǿҶȻΪˣ˲Ҳǿʼ㲻״
һƬҶõζĲ־ѪȻѪĻѪһĲԣõѪܻ֮ǹҶʵҲܹϵҩ塣
ڷעֻ˲ͺһ룬ϵҲڷȥԪʱתʱΪͻƣɵԪ࣬ٶߵıһЩ˺ԹҲŲٵİˣҶñ̹עϸС˾ȻǽֱָĨȥ
˵һѾ㹻ùôյԲʱı仯ֱԼ۾ʥ޵ɲܹҵԭԲϵʥڵ飬ҲʹѣҶһڹӿżڵԭϵ϶ȻԲ˼»ָ
ԲĲҲǼΪ⣬ؼ䲻ɶõıЩͳͳԴĴأԪĴ߶£ԲϵҲǽָָֻǳ֮Ѹ٣ҶܹǹȥϢҵʱ䣬ԭƵʥڵԲǳ׻ָ
ó׻ָݴʱԲı仯ڵõԪĹע£ʥԲ϶˲ųеɫ⻪ֹ⻪Ϊңǳʶȥɽ֮۾Ǵ֮ĵ׺£ֹ⻪˴ʮϢҵʱ䣬ȵʮϢԲʥ϶˲ߣƺںϳһ塣
ʥڵԲϣԭԲϵڵһ˲ȥȻǲǱҶȡߣǽԲγɵڲռ䣬ԴԺԲֻҪֱ飬ʥڵҲͲ֮ǰһҶoơ
ɽ֮۵йԼҶϱâڹͬʱȥ̶ʱڣҶ͸˹һ컯һ޴컯Ϊԭͨأǵɽ֮ۻָƽһ̣Ϊһ¥ͨأֱͨ񾳰أΪͻϢ֮䣬˶ûзֵ
ͽʳѰڵλ֮ǰеλ£ǣɽ֮Ԫ֮ŵһ̣Ҷ챳ȼյ˫΢΢һ𣬶ʱռּģһ˲䣬ԭڸɽ֮۵ҲֱӻӰֻ˲󣬾ǳҶСԡ
ҵΪҵлҶҶС߹󣬳ż˵˵ͷžֱӴζȥֱʱŴӴзӦ
ԭҪʱָܻ˲ȬΪͨ񾳰أԲΪǿһԿ񼣵鷢Լϣ˶þòƽԶҶȥıӰûж˵ʲôֻǱԸмĿ⣬ͬʱ걳Ӱ΢΢ָл
ʱ򣬹ҲΪ׹һЩҶǿʵ󣬾չ¶ĶҪɱ֮ˣ׾ٵ飬Ѵ֮
ҶȥıӰ޵ŵͬʣֱҶԶλڵĵһŷǽĿջأΪͻƣҲǿڹصϲʦΪͻơ
лͷɽ֮۵ûжãҲŵֱȥǱصڤԼҲͬˡ
һߣԴҶӸɽ֮۷عҶСͬȨһ㣬һֱҶһֱֻۣͬʱԴƵĿڿζ
Ԧ˰СʱȷΧѾװȫҶһ˲Ǵ£˫ŸողվȣҶСָζҶ췢ʣҶ죬ʲôˣƭģ
˵Ů֣ʵζʲôΪӵжޱʵõҶСѾ֪֪һУǲ֪ΪΣƫƫʱΪҶ죬˵Ϊζ
()


746 
С㣬Ҫ֣ζҵѡҶ츧˸ҶСĳ֪ҶС֪һУȻҲͲҪȥʲôҶСʱᷢѣ˳ΪζĳֶԴˡ
ѣҲŲţҵ»ҶһȻǻĵѾս㡢ѩ㡢ҾȻǲ֪㣬ŷֿãȥմǲݣҶСȻǳԴˣһζúҶ죬ͷǳĲˬ
ҶСΪԼҶ췢ѣζʱЩԴӳʼΪҩĹϵһֱر֮£ԺദһȫȫĿհףµҲ֪δֻǽ£ͲȥҶС۾ȫһԼʲôģ
ֳ棬ҶԶҶֵܷ׷ǿЦһžͽĿԶڳһ޹صӣҶЩͷۣҶСǹ龫ֵģԸҲǱȽϵԼζװףҲ֪һ㣬һҶСǻ᲻ˡ
ҶСݺҶһԹԼЩΪжԵʣҲ֪֮ǰ飬Թٵʱ򣬶ζҲûжԹοѾ׹һЩΪ֮ǵԵʣҶζȫѾȫһ𣬸ҶֻҪζҲŻɢֹ״̬£ҶСζĳ֣Ҳֻܽ
ԹʧҶСҲǴ󷽵ζһԼ˵һ£ԼҶδޣζֹ֪ϵŮڲԼĵ뷨һδ֣ζʱһţͬʱֱ֣ҶС϶ĳЩǱŭĵҶ켸ۡ
ζƺϲҶ죬֮ʶһŶ೤ʱ䣿һҶ춼Ǵ㵣ʵζϣҶ챾ܵĹϵԭǳϡ
ζĲ껯ҶǾ֮ǣƬİγɵľ֮Ƿǳ⣬ûлҶ챾һ֣൱һִ˵һĹϵҶ֮֮ͣϵǻʵڵģζѾҶ죬Ӱ£ȻҲǲ֪ͽҶoҲƽ˵ϲ˵ǰ
İΣķҶСȻҶ췢ѣҲ֪أֻǼӹҲͲں֣̫һԺλָҲǸ˵ǰŪЩҶ켸˺ܿҲǼ·
İΪûסĴããֺֺԭǸŸޣʵϲˣȻһƬƬֺɲŲǿ޵Ϣʵһ·ǰУһ·ķӣҶ˲ûзֵж޵Ĵڡ
ҶԶҶֵܶüͷ壬Ҷ¶һֹȻ˵飬ζѾ֪ණ̫һԺŲֻܱʮ֮أǻţֺ޾ʧҩҲǲӰȻѾ˽ȵǡ
֮ǰҶ﹫ˣʵҲǳһĿǣǺڣǺǱصĳǿߣ£ģչ¶Ĳڣ˵̫һԺķΧ̫ڹҲǴԺеʤν˫ȭѵ֣̫ǿᣬҶбҪ̫һԺнһչ
ÿһֻ޴ߵֻһ޶ǼǿͨصߣЩ޻ǱȫɱҶ˲ֲµĳЩµЩͬʱǾ֮ޱųȥ
С㣬ζԶ֣Ҷ֣ǸңҶɫأԲ֮ڵգȻããֺͬطļλڴЩʵҲΪͨϡ
ЩŲò˵Ȼǰ̫һԺĿߣԴ֮еţָϵĵֻɱ޲ܻãɱһ΢棬Ŀ׼ΪͬĿ߾Ҫ࣬ȻҪһУǰᶼҪǿʵյĽһͬ뷨
ããֺ䴩ֶָܹԷڵλôֻʮҶַ֮ΧҪԶԶЩҶڷʱ䣬Ҳûкκ˷
()


747 ʯ
棬İкܶĵطѾ˳ĿߣֻҪİ类ɱͻֱΪʬ壬ܻɢԴʧؼ䣬ɱޣ޾ȥϵĲߵ϶ߣһԭȥֻ³֣ߵĲϣǷʲôطֱʧ١
ֹҶ벻ԵڣҪ𹦽ʬΪѪյĽ޷⣬ƳĶͲѰѪһƬ޵ȥ֮⣬ʬʲôû£֮ԭ޵ǱҶֶջߣҶȻûлȥȷϣҲǻȷԭѾɱޣ˿Ѿǻָǳԭ֮ء
ֹҶ޷ͨһǷֵˣеĿ߶ָϵĵܷ񣬷ֵһ㣬ҶҲǴҶСҶԶҶж˺ζͬĿǰеϣʮֵޣڷֵĳϵҶͲϴһǰУһߴɱޡ
ڲɱޣһ߶ĿߣҶǰеٶȲܿ죬;Ҷ컹Ƿֵ֮ǰͻˣΪ˱鷳Ҷ첢ûгǰѡ֪Զ롣
İ쳣ÿһƬشж޴ڣغЩΪλڣҶ⼸ҲЩ޵ãΪýƬİĿ׬ȡ
̫һԺָϵĵƺž޴ڣܱ֮߰𹦵£ԼҶ֮ǿڿûʥߵ£Ҷȫ޼ɵȥ̽ﷶΧڵһУĿ֪̽ûκһֵܹ
ϴεѾȥʱ䣬֮УſɱҶҲǴҶС㣬öȻȥ̽ܣֺдĿߣǶǲŸոսƬİ磬ҶС̽Ķв˽ƬİѾǳµʱ䡣
֮У̫һԺ뿼ǽٵĵصôңԶ˵Ҳܹɹ̫һԺʵͬҲˣп߽ٵĵص㶼ͬһķΧ̫һԺ֮أ뿼߽ȷҲкܳһξ룬ǶЩŶԣΪͨϣӽ֮ص̫һԺ֮أʵҲֻҪķһҵʱ䡣
пѾƬİǴʱ䣬ȻҲ̫һԺǰҪ̫һԺû޾ֺ֮УɱɱޣΪһ㣬ΪָϵЩ
Ҫ̫һԺͱҪǧĵֶڵҶζԣʲôǶڴҪõΪǧĵֱǱȵ컹ѡ
Ȼ˵õ̫һԺǣԴеţǻʵſνţһɽһɽߣеűһԭҲпܱûֱߣ˴̫һԺǷͬСɣҶС㿴һЩҲ¶ͷ
̫һԺڲһ޴ʯʯԿһţЩֱ֮Ҳһָ֣ϵĵʯֱʣʯϵֱ֮󣬾Ȼʮ֮
ÿʯˣֻҪһۣܿԼڵλãһѾҪҪΪõһϢҶѾ𺳡
ʮ֮ʲô˵ɣҶڵĵܱߣΪǿ󣬴˴̫ܵһԺŲҲֻңԴسȥһЩδ֪֮⣬ܹҲֻǧʮ֮أʮţҶ켸Կ϶̫һԺ˴εĿǷͬСɣпǽԴصŶС
޴ʯϵһĸݾָЩԽߣҲԽӿǰһʯϹĵҲǻֱӱĨȥ
İ磬ϵĵһؿϣϾһֲһ޽棬ھһֲпĿʵ̫ܵһԺѾֱһ롣
()


748 
һʯ˻Ҫŵʮ򣬿֪˴̫һԺֱ֮󣬼ֱǵһԤĲΣʵǰһһٵȷϣҶ춼Դأȥ֮⣬֮Ӵڡ
ܹ֮ŻⱾչֳ쳣ֲ֮ͬҶ֮ʱһǿǿͬڣڽӵ̫һԺ󣬻ԹԵǰ
Ƭİ˴ţҲѲ³У̫һԺһͬǴһݵĵλ
֪ЩҶҲǿʼЩܵһı̫һԺ֪꣬ʱѾȥãڲͬʱҶ뵽еˡ
ʦѩ˫հеıǧ˿ƹϵȻǽԴһеžۼһҶ켸ҲǿԶ϶Ǹʦ㣬ҲضЩΪڣΪҫ۵Ĵڡ
ȥѩ֮⣬þ֮ãĪգĪٻ˵ǽ߶Ӳ뵽ЩҶ˼ҲǽƮԶ뵽Զ춼ǵҶԼҶ챦λˣ˽ߵ춼ҶӦ޵УʵҲûʲôõǵġ
һ뵽Īյ˿ܻյ̫һԺ룬ҶǾ͸ΪƬİ̫գĪյ˵᲻ʲôգ
뵽ҶǻصԭĽֻ֮ջҡͷ˵ȥ֮߳سһΧ󣬿߾ҲܷأغֵļҶҲǲеĵ̫һԺΪ֮
ߵĳʼٵصܵûе໥ɱ£Ҫ׬ȡǧ֮ĵԲ򵥣Щʵûôǿᣬͷ϶ǻὫĿ׼ЩէƬİĽϣʱԭһؿй󣬺ܶ࿼ѾˣЩĻɱߣⲻǱ
ʵЩҶһ֪еĿڽƬİ磬Ļڣ֮ڣããּ޲ṥߣָҲʾЩߵλڣǻһ̶϶֮һЩ
ΪԴԭҶζΪûܵʲô޵ĹֱİޣͻѡԿ߷쳣͵Ĺơ
˵ܹõ̫һԺ룬ǳɹһ飬ƬİĿߣɶһˣжǴŵƣ˵޵ĹͲΪǣҪСĵĵطͬĿߡ
ּ䴩Ҷζָϵĵ󳬹ǧ֮ȻǲΪЩķ񣬲ΪҶܹɹ̫һԺҶһֱҲûţָʾ˸ܣȥɱޣӶ֪
ǿ֮£ҶС˾ڳ̫һԺϵǰУÿһָ϶гٵˣɱ׬ȡܹÿ춼ﵽ֣һ㿼˵ǲ飬Ϊнּɱ޵Ŀ߲Ϊ˲Լʲô֮ǣ߶ڿˣڷ˿ʱ򣬾ͻ֮ͬһѣ£ɱ׬ȡĵ̫࣬һ˵һҲֻǲŶʮҡ
ҶİЧǱ˼ʮܹ׾ٵĻõҶҲûг׷Ǿ仰Ƭİ棬Ϊ̫һԺƶС߻ֻܽĿ׼ޣǿţȴǽĿ׼ڿϣڶʱֱӾǻô
̫һԺеʯۣ֮ʯϵǰָϵȻȥ룬Ҳܹ֪һЩʯϵԽԽã̫һԺ֮žۼһԭΪӪһ־Ժܶ˶һ㣬ָϵĵԽܹ࣬õĺôҲضԽࡣ
̫һԺǵһγԾܹغԺеĳЩأǴ̫һԺյʤߣֻܹٲˡ
˴̫һԺĿȻ̫һԺΧܱҲʮ֮أһȴпֱƬԴأȻڼ˵ͬһֺôԽǼңջõĺôҲԽӷԽӱ
()
11 0:28:03|46485520


749 
ּ䴩Ҷ뵽̫̫Ķڲϸ̫һԺ;Уڵʮ֮УҶָϵĵǴﵽǧ֮ҲҶ˾ֱܹӽ̫һԺ
̫һԺ֮Ȼռغܹ㣬ǽܿſʵ̫̫࣬һǳҪһǹ޵ķֲ̫һԺΪһģĿʼɢȥ̫һԺĵص㣬ͬڲϳֳֵ֣Ƶʷǳ֮ߣҳֵҲǷǳ֮ࡣ
ǰҶ֮ٶȳֵһ죬Ųϵ룬Ҳڼٵļ٣޷ֲĵҲԽҲ̫һԺǰļˢµ㣬ǲЩˢµ㲻˵ȻǱǿŻǿռݣҪﵽ̫һԺЩصǱؾ֮ҲǴҶֶôڽ̫һԺ֮ʱضҪ˴οΪڵһЩ
Խǳİ룬޵ˢµ͵ԽܼҲԽָܹ࣬ÿ߷ܱߵһУ£߶ҲǻҶȻһֱڿˣڵõ֮ǹʵȻôڵţҲ־塣
̫һԺһεĿУ̫̫ţԭ붯вԭǵȺ֮ȴͬˣ̫һԺʮ֮ţӴĻУ϶ҲŻù֮ĴУϻпܲ鱦вԣ鱦ȶҪӵˡ
Ҷ֪һ㣬ЩвҲǲܶã˫Ĳ˵ĵ֮һԲ¶ûǲҪ¶ؼʱڶãԺ󷴵ǿԴﵽ治Ч
ããֺľ֦ѾޱïܣָƵĸӦΧʵϲһɲ䣬ΪƬİǰͨһֿ飬ΪͭΣԶָƵĳʼӦΧҶ첢ǴҶСҲǵ֪֮ɫʮĸӦΧֻͭжʮ
ϺܶʱȻԼȥʲô鷳鷳ǻԼ
İǰУڵڶʮʱȻҶܹ֪пߣָƵЧ£ǲò
ʵһεͻ˵Ҷ֮ĸӦΧаɫƷ֮ǰҶѾֵǰߴڣİУҶһֱԸ߷ʲôͻһȻǲͬڷֵһȺ߹ҶϵɫȻǾǷʲôŵ顣
ҶСŶҶ캧ȻӹҲǿ̽Ҷ˼ɿһе˲䣬ŮҲɴ۾
ʲôҶԶҶ붼Ҷ컹ҶСֳԾһζҲͬ汦㿴һһէˣҶϵɫǳԾܿתΪ
ûκεĳɣҶ˵һǴҶС㣬ĿԻֱӼ磬ֺٷӹȥ
ԼĪӹҶζϵɫһ󶶶һǰһֵĸΪһҵսܱߵĹľǱƻʱյϣܹʮӰڲӣԪ֯Ҳʱһը졣
˷ֱۺʵǳԣÿңдƵһоͻ˵£ǱˣǱֱɱ
İ̫һԺĿ飬Լÿɱָ龰ʱ޿̲ڷҶַ֮Χ㣬ԶȻҲǵһĿãҲȥĵĳֻĴҶС˶ߣһȴò֡
ǺԼ޹صˣҶȻȥЩ鷳£зȷ˵ʱҪ׻Ǽ˺Źϵ
Ȼڶ֮һǴھԵƣܹƬİĶǸţֵ²ûʲôƣݺᣬӰϯ£Ϊĳһ˵ͻȻ˵ǶĳֶʵطҶ΢ĩϵһˣǿܹڶԷ͹±סֻزؽܣԷҲΪΪҪĳ嶯֣¹ǰ£Ҳûһ˳嶯ֻڲĥŶԷڽѽߵԪ
()


750 
ΪսγɵĿյؼ䣬ֻʣֳҴߣһ˽Χм䣬ǲʱҵĹƣĥ֮ãǿǸֽŮӡۡһ³һѪɫ԰ףȻѾս
ŮθۣҲǼΪȻ԰ףǿȥȴһҼĸ飬ϧֻµ£ŮһһŮλͬ飬ѾԷΪκε
ߣǿ벻Ϊֻͨأȴܹͨ񾳰ǿͨ񾳾صսлѣȴΪߵ׸ӲҲø֣֮ϧǿϧΧȦ֮⣬һλòʵİ꿴ŮϵĲ԰ף¶˼Ц֮⡣
㽣߳սǼ䲻ףܹѣǱضлǸ𣬵̫޴ȴҪл޴Щ˲ʳѰ˵˻֣նҪǾ仰ܹⷽİˣţǼԷǣܾͻΪ¾޴Ļ
λʦܣѾ;ƿݣ˭ָϻȱٵ͸ϿǰǣҪץʱ䣬Ͽǽ̫һԺڲԸȥ˵ͷԪ֮۹ȻҪֱӶŮ˵
ԪѾѽߣڰΧ£ŮѾܵĴˣûȻҲǲ⣬ֻ£ȻǲɥȪԷҲ
ڣ𣿡һӰԼԺ֮ڣŮ۵¶֮ɫͬԼһ㡣
ɣԺгֵ꣬ŮʵϲжϤǵóĴǰԪڷ񼤵Է˶ڣΪÿͨϣ֮ǿУŮӱɡ
֮ˣҪǿϧ۵ŮǰһλΪΪͨصǰһʥ𱳴󵶣ǳɫԪȻ˵ſϧۣǶȴûκγɡ
޾Ԫ֮âӿ𱳴âǣһмϧĿһŮ֮ò֮һ£Ϊͨ񾳵ߣȻŶԸķһֱ䵽ŮϣǻɢɢƬؼ䡣
ռŮеУԺǸӰٶȸ֣ŮӲ԰׵촽΢΢£ƺԺеССľٶŮֱһĽ˫۽oֱӺϣȴӭԼˡ
ݣ飡һӰ֣ͬžǹͻȻ֣ȺΪ׵İ꣬ΪȻͬͨ񾳰أǾһ˲֮жδ׷ʲô
ԭֳֽ𱳴󵶵ѾǺɳȥҽжûֱܷˤڰ֮⣬𱳴Ԫ֮âӿԪ֮Ϊ˵ĵɳȥ𱳴ҲܵһЩǱڿƲס¶ӵգڰϢʱֱ£µĵطƫУȻˤ˵ĺġ
𱳴ſ͵Ԫڵһ˲ֱӻʹȥϲûתʲôԪ壬֮ʣѪԭҪý𱳴ɱ۵Ůӣ˭ܹ뵽շԼԼĵ¡
ʦܣһ˵ĿⶼǳȻǼ飬˿Щ˵İΧȦ֮ڣһӰͬͻȻֵ֣ûκףȻҶ졣
ѪУŮ۵һ壬ǴԼϲʹȻֻĴѣǰⲢ֮ܳΪϤŮӣҶӰΧˣüͷһǿ˵û°ɣ
ţߵİϤŮӱպϵ۾΢΢̧ͷȥԺ֮ǰһֱڸֵӰھȻĳ֣ΪԼĻþŮһЦԷǵľٶ۾ٶҶɻԼǰԼգֱʹ⴫ɴ۾ǰһнo
ŮԭǵڵϣϵҲմĳҶֽЩ㵵ŮӽoʱŮӲǰ꣬۵¶ɫֱӳƺˡ
()


751 ս
ŮӶҶĳƺҲǺ֮ҶȻܻƬİĹˣû뵽ôǰŮӺȻǽߣþ֮Щ꣬ձҶ£ҶΪ콣ڵһŽߡ
߱Ҷ֪֮ԦӡԦӡ£߶ӹɣҶ컹Ҫӽ߿֪ҶҵڷֵչҶǸ
µǺˣΪһ־ͳɱʦܣʱҲǷӳĿĿҶ죬ǰΪȥֻ龳۷壬Ҵ⣬ϾҶղųʱչ¶ٶʵ̫ڿ£ҪԶԶʤλΪͨ񾳰صĳš
սѾΪףȻΪֻͨأƴһս֮ǰЩ˵Χʱչֳ˿ͨ񾳾صսȴƺҶΪˣǿĿﶼǳϣǴĸǶȶԣЩѾҶеļΪ
ʵ̫һԺָƣǽ߻ǰˣӦ֮ǰѾֵҶ˵ĵΪڼս֮£ʹ˺Եһ㡣
ɱǵˣҶĴ쳣򵥣Ȼ´ڰ˵İΧ£Էųʮˣȴη壬ĿһƬͬʱǿڳԡ
ڽߵһԣһһŮˣ϶͸һâǽ֣ҶҲ׹ǵݡ
콣ڵĵӣüͷȻֱҶڿڳԹЩɵĿ˽һۣþУ߾Ѿѳ콣ڣΪֻһѵһһ콣ƣ
Ҷ¶ĺûκڸǣ飬۵һ䣬ȻǿҶʲôڻһ뵽߾׼ڽͣһߵİȴûиᡣ
ҪɱǣҵҪû£ȻҶԲƽ֮ǰһڶ࣬ΪҲǸǿԲûҶĻ־塣
λʦܣСӼȻǾͳȫսپϽɱĿĿҶ죬ǿڣԭΧ߻콣λӵԪΪ֮ǰ˱˲նɱûκһ˻ȥСҶ졣
ҵҪʵǷͬǹɿһȳ֣ǿϯľںХû˿ɣӰĳҶǰ̺ӿԪȭͷǶ׼Դݺȥ
ڰ궯ֵ˲䣬Ҷ͵ĺɫԪɫԪһ֣ΧռǷһ̶ƺھһȭȭͣףĹûκףۿžҪ䵽ҶϣһԽɫ䣬ҪѣͻȻǴһ
ҶͬҳһȭһȭȻʲô似κûж̫ԪǴٶȻ϶ԣһȭҪʤĹ
˲򵥣һɾ͵бұ۶ǽʧȥ֪ļ产Ȼ׼ΧһʦŵӳɱҶ죬ֻһ̧ǿһŲӡ
һɲļӿұѾʧȥ֪һͻΣ£ԭҪҶ룬һ뵽ʼʱҶչ¶Ŀٶȣɫһ
˫ȭͷͬһ̧̱ۻԪڼһȻԺһһȦԪΪײͬ𵴳ʱɢһҵľԶײ˫ȭͷΪģȻǱȥ
ƮԪǳ£ڰҶͬʱֹͬһʦʦҲ׼Ҷ֣ýֱӽoɱ
СٶҶôȻ໥ȭԺ䣬ǼȥԪɲʧȥ˿ƣҶȭһڱ΢΢һߺʦʦڶѾˣԪתڱЩԪˣ֮Σ
ȻѾ֣ҶȻǲýʲôΣգһĻʱͽػڣмoȫֵڰЩʦʦþûĺ
()


752 
ɫͬһ㣬Ҫٵǵٶȿǲ˼飬ֻ΢΢ջһԭҪ͵ϮҶЩߣֱǰһڣһƺֱˤڵϣȫޡ
Ҫ͵ϮҶֱǱɱԶʦʦûʣʮңҶܹڶԺԾڿԪɱǣȻײУһԵƣһ뵽ŰԽԽĺ飬Լ֮ǰͻȻʦֵǣǶʱ⣬ҪҶԸ֮ʣӶ
ҶȷܹսʱԸǣȻͣԭأЩʦֵתߵʱҶƵԪȻԿԽ֮ңң룬ԪѾǲͨҵЩŽoɱ
һҲͬеһǿ˿ѷɫеڤڣҶĳѾЩӻģŻɽ˵޴鷳߶ĹȻǲϣ鷢ԿҪܣǶҶѵˣǣˣ
ߵУʵȻǲڣҶҲ֪ܱߵһϲûκҪȥ׷Щ˵˼ֻǽ𹦳תһɱпϢĿɬ֪Լ϶ߵ壬㾡ȫҪԪҶ죬뷨ǳ˵Ρ
أһХͻ㾡ȫҪҶoˣ뷨ûԸҶұϣһֻǵӰ˲۳ǿޱ񿥣һ˫ȴǳ֮
ɱȭҶѾõʱǶõĴȴǼ٣СУΪȻûжջõ似طǱoƿأɱȭ֮һ
ҶÿһȭҪֱɱΪܹȻûѡֻӲͷƤҶԺ䣬ֶԺĽȻǿ֪
飡飡飡
˵ĶǷǳ֮죬ӱϿֻǺһȭʵײǲڶڶ̶̵ʱ֮ڣҶͰʵѾǶԺ˳ȭ
ⷬԺ£Ϊͨ񾳰صİ֪꣬Ҷȭͷϵжô£ôĿֲҶֱϵӰȻȥһֱδʲô仯ʵÿһ˫ȭĶԺУⴿҶԪ۳ӰͻһֱڣĴܶ˵ƻ˺ҧʶ֮ڵꡣ
ֲϼӳֵƻ֮£һʮȭ󣬰ǲظﵽһޣһѪѪҲͬһźŰ㣬ŰܡѪ󣬰ֱǱҶɣУ˾ȻǺȻըѪһʱ龰Ϊ֮
ͬʦʦѾߣȻҶ֪֮Χٶȣܹ׷Щˣǽ֮ɱûȻһвҪŹЩˣҶԶ˴ʱѾ֡
İʱΪҶСҶԼҶֵܣҶСĹ似޸һ飬ʵҲǸһ¥ЩʦʦȻûбҶɱ֮ǰԪǽǴˣҶԶҪԸЩˣûʲôѶȿԡ
Ҷڶ̶ʱ߽һɴŵǽͷİֱӺɱϵȻЩȻдżּƺҶʵԽǿԽ˷ܡ
ߺʦԼʦ϶һЩƣأԪҲǾĴҶ쵹ûж˵ʲôֱӽһֻưڽߵļϣĺڹתΪ֮ɫӿ£Ҷ΢΢߶֮ǣããֺ޾ⱻۣܿ죬ԼʦʦöǳȬڵԪҲǻָ롣
Լϵڶ̶ʱھȫȬ¶־ݣҶٶٶȱҶ£мǴӵǰ΢΢ʩ񣬵ˣл˳ִȣ
ţҶͷֱӾǽĿ䵽콣ڵϣΪͨأоһһţʱҶ죬λ϶˾
()
15 0:07:05|46651858


753 
ҪҶoأ˾֪飬Ҷ콣г콣Ϊڵļӵܣ뷨˵ҶǲŹǣǻѡֽɱ
ˣԭ콣ʦʦãҹϵҲǲ޹أϣ˲ҪǨŭǶˡ߿ҶĿæǽͣλ콣ڵĵӣеӽŮӽ塣
˵Ϊ㲻ϺǿֱҶoԦӡΪǿ֮ǿʥߣ߶κη֮£Ҷܹ£Ҷڽδְֲԣ£ҶҲûΪˣֻǼ򵥵ĳǵ˸ͷ
ߣҶôˣүү챦ҲУҵЩ֣ǣôˣˣѩǸСѾͷ춼ǿĿƻؽϣҶǳѯʣ˵ⷬѯʵĻ˫ֶЩȻ֮Ȼôʱ䣬Ҷ״ҲǼΪġ
ԲˡеҲ֪ҶڴĿ⣬ͻȻһƺԼǴҶΣЩҶ˼Ȼǽ
㲻֪Ҷҵ˻þ֮룬ҲǽҶҵ׼ȷλöô᲻֪ҶΣҶ׷ʵϵȻưոݣڽ˵ղŵЩЩʼߣɽǷǶġ
Ҷ컳ɵĿѾԣΪԦӡڣԽ˵νһĴڣԼŷȴԼĸǿ֪ǳζΪĳЩæֱҶǰ£һ˫ֶҶ½ǣˣ߰²δ˷Ը飬𷣡
ߺȻȫǽԼҶūһ㣬̬ĽҶܿ侲˿󷽣ҶԶ˻ûеüͷ΢΢˶Ҷǿһ۳Լ½ǵĽһۣߣмʣϣԸҽ𣬵һ֮ʱѾҶ֮صľ巽λ֪㣬뵱Ҳдʱȥ潫ҵķԸϣΪֵҶң֪Ҷ״
þ֮ʱ߾Ѿ˵ҵȣԴԺҽ߽Ϊ˵ūͣԲжģԶ˵ķԸָҵǰָʾ·ǰֻ֮ʱ䣬ûҵ춼ڣûҵҶҡ
ǽʵҲЩίģʱѰ춼ǵںδȴһǽҶ׷飬ڻǲҶڹ⿼ġ
ûҵ춼ǣҶüͷһȻ۵ϴίɲ̫ɣ΢һ£Ҷʳڶ⣺ߣ㱾ԶΪλڴʱƬ磿ѵ˵Ҳǵõ̫һԺ룿ڶ̶ʱ֮ھʹ뵽
߻İ磬õ̫һԺǿ϶飬Ҷʵ벻ͨΪλԼ֮ǰͽƬİ硢
򣿡һҶĻԭǵͷĸֹ˫Իƺһ׵ǵһţЩԻҶüͷҲΪ֮һ壬ʼ²⣬ǲǿܲʲôڡ
ˣҲ˵ʲôطҵȷյ̫һԺ룬õָָʾǰĴеǻɱһλ컯ĵӣ֮ͱһͨo͵Ƭİ硣ʵͣĽҶüͷһͬʱҲЩ
ƬİԽ߷ֲľԽܼսĿȻҲԽ󣬽֣ҲǴ̫һԺŷʱʵҪһ뵽Ҷ뵽Īպѩ
֪ѩݺᣬʵܻԶҶ֮ϣĪҲǵõʮǰλĲִУ߿ܻĪһλž޵콾ڣԶ˳µĿԶǳͣûгȷѩĪյİȫҶܹǷĲµġ
()


754 Ծ
ߣôֺ콣ڵһ𣿡ҶѹĵǣʳһʣΪҪ֮أԿѳ콣ڵĽǺ콣µӻһȻǻн١
ҶʣҲͣȻѳ콣ڣʹ޵Ҳһˣ콣˶ûκιʦʦúϵǲƬİ磬ΪյĽȻŶɥһ·սǿĽߣһֱڱˣԶ˵ǵΪѾ
ԭˣҶ˹˵ͷûٹȥ׷ʲôʱҶСҲǵ߹ˣ߲֪ǵѣҶԷΪǾƽâܹΪӣѧ϶żΪ츳ֻҪʱգضǿԽΪͻʥ
ߣõģҵͬ飡ҪԼǰٶʶһʱҶڽǷĵĻҲǿʼҡ߹ҶԶ϶ͷҲǽҶԶ˸Ž߽һ£ҶСʱҶ֪ŮһЩ
С㣬ö̽һ½ߵģǷжġ֮ĲޣԦӡڣ߻ᷴĿԼͣ޾ԣҶ첻֦ҶСĶڣֻҪа⣬϶Ӳ۾
ãһŮӳҶߣҶĿ⣬ҶСҲ΢΢Щ黳ҶΪ¹İΣҶСҲûˣʲôӣǴӦ˫ͻȻֳһɫŽɫһ䣬оԼܵ˿̽
ֿ̽ûгãǹȥʮʱ䣬ҶСջĿ⣬ҲûΣֱӾǶҶط˵ĹֱʱһֱڵİΣҳϣҶȫȥɣ֮ǰ֪ЩҲȫġ
ȫģҶСĻҶڽԭͲĻɳʧüͷ֮ǰ˽ҶʱҶǷֵһԽ͵飬Ϊνûе춼ǣûеҶңҪ֪Ѱʱ䣬ԭ˵ΪƫƧĹ֮һˮ׼£ָ·;ڰʱ䶼ѰҲ
غһ㣬ղҲǰ̽˽ߣȷѰʱ䣬Ѱҵ·ߣеЩ룬˵⽣߱Ǹ·գԲδܵҶҡҶŸո뵽ҶСϵݾ΢΢һ䣬æǼطһԭ
ʱҶΪԻڵͷûע⵽ҶСɫı仯һֵܹĳЩطܲԾΪûпɫ仯ҶС͹Ҷ쾡ЩʧջûйȥɣϾҶС˾ŰϬǰ⣬ȻẦ
𣡡һ޺ͻһֻëʨӣƾճһ㣬Ҷ֮ëʨӻȻʣȻ֮ɷϯܱߵĳǱֱɡ
ëʨһֲϡٵޣѪ֮ǿᣬһĽëʨսܿ龳ߣ۷ʱڣëʨܹƥͨصߣǿ쳣
Ҷ֮ĽëʨȻǸոճ֣ΪƬİĹ죬һ־ӵͨصʵƸոȬԪֻǻָһ룬ҶԶ˸ողǾһսʱ״̬Ҳ㲻жãԶԸëʨȻҶϡ
ëʨ֪Ľ˵ҶǻһӰս֮ǰΪͨ񾳰صİ궼ǱֱӺɱԸëʨȻҲǲҪķʲô
Ҷȥ˲䣬ҶСǽĿƶϣͬʱǼΪСĵoߴûнëʨ֣Ҷڽǰǿĳ̶ȣȻܹȡδһȡδҶԻ
Ϊ֮ǰҶҲǸ߽ܹҶС㣬ԽҲ֪ҶСҶŻԼϵĸҶСķԸҲӦȥӣҶСķԸйҶ죬ֱҶһЩʱ򣬽Ҳǿʼҡ
()
15 2:34:35|46662358


755 
ҶСŶŽëʨûбҶo׽ϽǼŽߴеϵⷬУ߲ǴӦĳЩ
ʵϣ߲ûеԭҲûеǱɽǣδҵ춼ǣȻҲǲܼҶҵˡ
ССһֻëëʨȻǺķѲҶ̫ʱ䣬ֻʱȥëʨ׾ٵıҶoʬһ׹ɳֱ䵽Ҷɫϣʹϵһλ
ڶֿпܹǧ̫һԺɱޣʵôǿᣬջõĵһԭҶΪɱߵҲǹ̶Ϊһ٣ֻǿɫϵѾҪӽ֪뷨ȫġ
ʵϣɱͬΪߵ壬ȡĵһ٣ֻҪԷųһٵĵֻҪɱԭʮ֮һĵͻתƽoʤߣΪˣҶɱ껹мλʦֵܹɫϵֲŻ֮ࡣ
İߣûҶ֮ȻܱʵףʱҲɱ˲ٿߣϵĵҲǲ٣ǴﵽһѾԽ̫һԺڴ˴ҲҪȡĵİŸΣΣ֮£ͬѡ˻кܶࡣ
Ϊ˻ȡĵİд䵱ȥɱѰߣʵһǵľĳЩսǿΪˢٶĵص㱻ռݣЩص̫ͨһԺıؾ֮أͨҲǼ򵥣ǾǽԼϵĵoһ룬ֻܹͨǻᱻЩսȺŻ˽oֱɱ
ĹؿֻһĳЩʵĿ߻ܹܣϾֻҪһʱ䣬ܹлõΪǧĵ̰֮ԶԶҪʤˣǿȡĺ£˿ȻҲͻۺ죬ӶʼЧ£Ҫ̫һԺָûгʮĵϾ룬ӵʮĵǿ϶ʵǿĳţҲͿ϶ȥЩǻѡӲ
ЩҶüͷû뵽ϵĵתƣƬİߵɱĲ̶̳ȣ϶ҪԤ֮⣬Ͼ˵ĽɱûжԸ⽻£ɱУܶ࿼Ϊ˽󻯣ܾܿͻĥЩɱߣӶøĺô
̫һԺҪʲôҶһҲӲ̫һԺÿǧһΣŵǣͼʲôѵ˵ֻǽҪΪڵţ˵ҶֻҪСͲȥš
Ǹô죿ߵ˵ȫȬԪҲǽӯҲǽȨҶС
Ŀܱ߰˵ʬϻҶʱͷʵϻһ²̫Ϊ֮ǰѡ˳ֱɱߣָ϶ȡһЩڰȻҲûܹ
ѹסĲ⣬Ҷ̧ǰֺȥ֪£в˿ߵķΧһ
̫һԺڶֿ˾ÿɱӶôĵÿȥ̫һԺ˵ҲãõԽôҲԽ󣬶ҽ̫һԺڲҲ֪ܹܲ׻ãȻĿ߶˿أҲȲҪŽԺȥһط취ôĵҶĶٴܶŶΪֶΣ֪Ȼش
Ҳɱ𣿡ζĿƺʱˣΪԲϣҶΪһЩ˾ǵΪ
û˼Ƕͼı죬ҶҲζ⣬Ҷֻ΢ЦŸ𰸡
𣿡ҶõĴ𰸣ҲܹζԼ⣬ǰһۣɫ٣˵ͷûмڿڵ˼
ҶԶô̫࣬ʱ򣬾ȨԶҶζȻûмڵͼ˵ȻҲͬҶľͬеһԶ
()
15 20:57:46|46680001


756 
˽֮⣬콣ڵλҲǼ飬ǵ뷨ʮּ򵥣ϾİΣأҶһ̥ĻҲͻԽ
Ϊǳ콣ڣӱҶ첢ǷǳǣҶСڣҶҲ˿˻ˣʲôУҶСΪ֮ϣʹöȥ̽˵˼˸ͷκζ
׼Զһ֮ʱҶҲǷԸһҶС㣬̽һ˵˼õĽҲǲȻǳ콣ڣҲǲ֪ô֮ˣҶСõĽ˶Ҷ첢ûʲô٣෴ǶΪм
Ҷ뷨ͬΪߵֻ֣ҪҵһˢٶȽϿıأϵĵֻ뷨İжЩʵʣϾҪôĿ̫̫࣬ıأʱ϶ѾǱǿĿռݣҪᣬضǻᷢս
ïܵɭУ˵Ӱڹľ֦ѾϷٵĴҶҪѰһԴõıأȻǴӦǳζҶС֮⣬ʵ϶ﰵֹΪİⳡԾɻĵطڡ
ҶѰҿЩĿģǿ˵ڰ׷˼ʵϣֻҶСһףҶһʼûָѰıأֺĿĵĴ󣬽ΪѰǼϤӰ
Ҷˣҵ˭ʵҲǲ̫ĽֻͣѰ֮ûκε˿ҶҲǽӽҲǵ֪˱ŽƬİ磬Ҫһңһµʱ䣬ȫѾ㹻Īյ˽̫һԺڲŬԾûнӹҶҲֻǰ
棬ҶһֱҪҵĪջѩ˵֮⣬رȥעһֹ̣һֹغˢµḶֹ́עȻû壬ʵڰ֮ǰҶѾȻоĳЩ
𹦣ܹĴΪãƬİ޾Դ֮Ƭϵضκ˵ûʲôر֮ڴֻΪ˽̫һԺĿ飬˵Ϊ棬ǶҶԾЩͬ
Ϊãһ仰Եõ취ʼһֱҶμǣȻҲǲѾȷĳЩɱޣޣƬеĳ˵ĳе
ǿΪã£ʣȻҲܹҶãһܹʱ޵Ĺ죬ҶܹƬлΪһĴڣֻҪԸ⣬ܻ֮ǧޣȻֿܴﵽǰ£Ҷգǿܻ̽޵Ĺ켣
£ʱ棬ҶͿʼרоһ㣬ϴҶСֺ䴩󣬶ˢ³ޣ֮ȥ֪ܻḶ́ʵϲ򵥣˵ѵһµĵزһδεĸûҶ׳ɹܻ޵ְɫΪ죬һڱԴĶڣֶĲ̫ߣҶʵϻЩ⡣
ܻ޵ҶǰͣãÿޱܻǱɱ£ҲֻܹͣϢңϢʱֻҪһȥֱû֮䡣
ظǳ죬ﾡҶ˲£鷳ǲҶǿս£ͼı첢ҶֵߣȻҲǱɱʱڣһϢ֣ΪҶСҶȷ˽߶ҳϣԶڽҶҲûԭַ£ֱǴ˽ѪԼ뽣ϢϢصľ
ľ֮ҶĿùĹǰéһطͬǳڹ֮ǽڽʵȷֲľٶҪԶԶҶ죬Ҷְ£ڶ̶ʱھǽΪͨأһԾΪΪߵĴڡ
Ҷ죬طܹģһ𣿼ȻˣΪβԪģǻûһɫԴ֮ҶСôҶѡ
()


757 
νԣ˵ľҶ״Ϊ޵ʮޣҶ쾡ڲѰңÿɱҲǲᳬܹ֮оɫԴ֮ʱǳޣҶСһ뷨ҶҲһԴǺͿĳˣȻֿܶûгԹ
лл㣬С㣡ҶǼԭ˻ֺд󣬶һҶСĴҶûκ׵ͣ£ͣµ˲䣬ǽһգ۵ҶСo뻳󼤶һ¡
ͻĹٶȫɻգգ۾ζϵɫֵֹģŮķƺĹ˹ģڽҲҶСһۣҶֵܻнߵʦʦãҲͬ죬ȫǲҶΪλˡ
ʲôҶСҲǱҶٶһȻ˵ŻԼΪŰϬҲãҶСϾСʶҶʱҲԶʵϱûʲô̫ܵľٶյǣҶС˵ͷһ⣬һ˲䣬վͨŭĿҶ졣
ҶСɬ飬ҶҲû̫⣬ֻڨڨĶЦЦֱһŹ֦Ѿ𹦽oת
Ϊʱ棬ҶҲǶθܹɫıԴ֮Զ乹ʵϲİһڳʼһĴʵܹܻഫ̫ʱпٵܻ֮˵ʵ֮ⲻɷָĹ
𹦴ҶʧһͬˣԪת˶ܹƼԪת£ҶԪɫڲϷ仯ֱ仯ֻɫϵĲͬһһǿẮ֮ԹܹԪ֮Ҷ϶չ֡
ܹˣǱѰԴҲһܹҵڶһʱദȥ콣ڵλ֮⣬ļ˶ԴѾǼߣҲֻͷ̾˼ûġ
ҶȥȽԼҲֻǽoһδεĴһᣬҶԶΪ̣ڱʥأҶƴȫŽܣȻΪҶ֮ϣսȴȻǱԶԶ˦󣬶ûκοɱԶԣö֮ҶԶҲϰˣὫҶڵԼԱȵĴڣǵһĿ꣬һʵԽĿꡣ
ҪձԴ߲֮ǲҪһ㣬ΪżΪϸҪһ˵ߵܹ֮ƿرԴ֮ǿС磬Ƕڻ߾֮µߣҪŪֹغ籾ԴĶǳ˵Ρ
Ҷ첻ŬԪܻΪɫֱʶ֮ڣڶսЩȻһǵľʶڵɫʯԴڶսĴбԴԴڻ߾ߵĴڣҶЩǲսĴнo޷еڡ
Ŭ֮£ʱﾡҶûȥɱޣҲûҪ֣ǲֵ˲ڷֵҶΪǿ֮вĻ֮ͽҪǵɱȻҶȻܹƽ£ҲǴĻ֮ͽױն
ǰѰƵΪͨ񾳰أľ֮󣬽ߵսһ¥֮âԹᴩ񷣬ÿնһӣܹ׽ɱͬߣԶԷȻͨ񾳰صĸ֣ջͬɱ
ҶоɫԴԴǰʼһֱδ۾ʱ֮ڣҶС˶ûţ໥Ķսֶս֮ҶԶҶΪͶ룬˵ĶսＸֱ֣ǶյĸǼٵģΪζڣǶôصƣֻҪ걾Դʱֵָܻԭսˣζڣôء
ҶСԭĶսҲǷǳǳ֮Ҳ˲٣Ҫű֮ǰҲҪɵսһµ
ߺҶԶĶսΪʣڲͼ¼£ֳʱǹҶԶȻǽߵĶ֣ߵĽ̫ţһŮӻĽľ֮󣬽ÿ̳һӰԳɰǧ֮ࡣ
()


758 
ֽӰõĴڣÿһеģ£ҪУ֮ͨµ߼Ѿ
緢Ҷû̫ȥע֮ڣǽνıԴ֮о͸ڶսʯԼ֮£Ҷ쳹˽⵽ֱԴܻ֮ܻޡ
õ˫ۻȻҶдмϲ⣬ֵֻ˿ڵԪԪ΢һתǻһֻι״ûֽţֻһͼΣƺҲûκεƯա
Ҷ콫ܻһָ̣˵ֻһԭƯյĹֱ𣬶ͬʱһ׹⻪ǳɫƴȥ
ԭǴλõƣѾҶoĿмڴŬҲûʧڹﻯ׹ԭϵ֣Ҳֱ˱仯ǰһλ
ֱ仯ͬʱҶϾ¶ЦݣҶС۾Ҳһֱڹעĵı仯Ц֣ŮҲǳգգ۾ƺڱ﹧ء

޾磬ȥ޾֮⣬ƬкҵʲôټһƬеĳȴ޾Ľ⽨֮ǰһƵʯʯһ֡
ƵʯƬΪߴĴڣ⽨һɫ֮޾Ϣ͸¶ƺʾĹϣ֮еĳΪһ״̬˻ܣǸоκεĺ벨ΧΪţۻ˲ٵĻҳȻþδûһ
˱̬֪Ѿжãʱ꣬Ҳʮꡢǧ£û֪˶ãֻһͨˣҲûκԪĲ֮ɨֻǵóһƬ޵ĽۣƺƬصһ֣ƿһĴڡ
ĳһ̣þδĺˣ˫ĿȴȻУӳĳˣ˿ԿӳĶ϶ǻֵᷢԣ֮һĻ棬ÿһ涼ͬȴǴ˿Ƭİ顣
һֶΣڻûֻ֪˫۵һ̣֪жûйϣȻǻ¶Ц⣬ЦΪԣǴмο˼
ںڱ仯Ļгǧ֮Ǵ˿عעȴֻһһı䶯ĳصݻοЦҲԽԽŨֻǿĳϲϲ֣һɹֳ
ҪôĵûôסɬӺ˿дǹ죬ֻʮ꣬͸¶Ĳɣ˿ͻȻ˵ĻȻǿԴио˵ʲôĿǰȴû˿֪

ֺãïܣӰľ֦ѾϷӣɹֱ̽Դ֮İڣҶ첢ûֱӾԭֶΣʹԼҶС˻ôĵһΪ򵥵ĵѾתԴ֮ǲܹ˽o֪һȥⳡŵĿҶһ˺ʻΪ⵽ҵԡ
Ҷ޾ԴţǱϾҲǹ¼ҹˣԼҲҪǵҶСˣǴսҶӵĻԼвҪǿг̫һԺⶼ̫ѵ飬ҶС˾ûںδõҶҲǾصĿǡ
ָƵķΧһɲ䣬ôʱȥҶҲҿ϶û˽ָΪߵĲΣָƵƷߣʹƿصķΧӹ󣬵ʱΧҶ֮ǿǵɻҪع⣬˶֡
ǰ£ҶֻһҶС˷Ƭİĳʼ㣬ȥˢٶޱȻĵشȥֶȡĵ
ܹڶ̶ʱڽָ׵ɫ֮ϣ˾ʵǿʵԽǿᣬĿҲԶȻǿԭЩѻΧƬпʼжҶ˵õѡ
()
16 3:20:54|46697206


759 
Դζƺ΢΢һЩ̫ԾҶѾע⵽ζڸ·;УĿ͵齣ߣ˵ζж۵Ľ߶⣬־ٶҶܹ⣬ڵ£ľٶҶʵ޷뵽еԭڡ
ԴҶҲûжʣûҶСöȥ̽˼Ͼô˵ζҶ춼ѣ̽룬һ൱ò飬ĵҶףҶСͬҲ֪ںܶʱӵжȥĶãʱֶΣĶΪ˰Ҷ졣
İΧǰҶΪһҪɱ޻õһ߻ҪǰУٶȲܿ죬˿̵ԭ·أٶǿʮ౶ԭʮҵг̣˻ʱ䣬ѰҵһƬҶĵط
ͬһïֲֺܵïܣ֪ǳʲôԭܱ߲ûжٵˢµ㣬Ҷĸ֪Բ֮ڣҲһˢµڣƬİ羭ܿ˵ûʲô±ȿǸ߱ջԣȵشûмԸǰ
ҶӷͣΣҶСĿжЩܵɫܹôĵп߶ĺ£ȻҲǲ⣬ܱ߲ûʲô˴ڣҶҲǲʲô
תڵԪǿʼֲĽУι״ǳ֣Ա֮ΪΪڴĹУҶûиκ˼룬Ҳûи
ι״ʱֻ̣ܶϢҾͻԶ𣬶ҶҪÿҲǼ򵥣ֻҪָһι״ͻֱɢΪָϵĵ
ڳ͸ɫԴ֮ҶҪȫҪķκεԪۻĳ̶˵ȫһ֮ڴҲƾ֮Ŀ
ĵһ쳣Ӵ֣֮ҶԸ⣬κ£̫һԺʯǰʮλǻᱻҶ˽oռݡ
ʲô飬ٻһ˳֣Ҷ̫ãҶ׼ֹʱԭܻɫԴ֮ȴֹͣ˲һҶ컹˹ʹ֮ΪĵͻȻһ˲䣬Ƭİƺһ£յͻȻֻʻһŶлָ
ľ˲ԣҶɫһ˲ѿıԴֻ֮һ֣ǧǧ߽֮֮࣬ʹضںΪһ壬Ӷؼ֮ڣƿԴ֮Ӷܹ죬ֱӴһƬ磬ֻǻ߾֮ϵߣӵеҶΪ̫ڵ΢ȻǲܹᵽرԴڡ
֮ǰͻĲԭܻ˵ƬһıԴ֮Ѿı䣬ԭִ֮ףǾһ̣ҶǰȻĹҶǰһϢɫԴ֮ҶԶָƵɫȴһֳǵѪɫ
˸ıƬصĹ򣿡һ仰˲ҶԺð˳ʵƬİ磬һĴڣҶ²⣬Ѿյľ֮ܣСʱǰƬ磬СǷż֮
Ƭİ磬ʵϺпĳλǿʹ̫һԺһõأСٶҪ߾ĳǿߣҶԭΪȥ֮⣬Դϵǿ߿Ѿ࣬һʼʱ仳һƬС磬û뵽ƬСˣȻ
ܹıعˣȥ˵ǿϵ𾳽ǿߣֻʣΨһһֿܣԭƬˣͻĹ仯Ҷ쳹ȷһ㡣
ƬȻûһƺҶ˱һЩ⣬ϾҶ쳹͸ɫıԴ֮νǻ˲ٹˮһգʲô϶ǲˬģҶȻҲǲ⣬ɫ쳣֮ѿڰжֽŵ˳ŭ⡣
()


760 
Ȼ˵λǿ߸ıܻıԴ֮Ҷɻܹ𹦡ԼսЩʯƣҪһ㣬ȴ϶ҪѴʱ䣬ҹСıԴ֮ǧǧ֮࣬Ҷ͸һ֣λǿǿٶı䣬Ҷǰæһ
Ȼǿ飬ԼıкβɣҶѾٶܻɫ⻪ϵʮԣֱܹԴ֮ⳡԭƣοΪܹԼҶҲǾһ߲ݵŬֱһæ³϶ǲýܡ
Ҷ죬㿴ҶСͻȻǾҶ뷨Ǳĳ֣߲֮ʱһȦĲͻȻԲһ״ĵطͻȻǳһССУвʲôڲ
Ķʲôյ˲ǱһУÿζһ£ͻһι״ܻҶ촴һģһûκεпԣϢҵʱͻ
صĴڰҶ촴ûнһжΪҶ֮ǰŬشڴ˵عһһĶֻҪȴܹ׾ٵĻôȻҶҪռֺôȻҲûôס
һеȻǽֿ׻ôĺô͸Ҷ죬һгֵ˲䣬һǴﵽƬİھܿÿһԺ֮У˶֪һڵľλã֪Ҷɫڲĵ
һеһжȻ֮䣬ΪͻȻֵУҶϵĲ˲ʧһЦ⣬ֻ˶ûԤϵΪһУʹֱǸΪпעĽڡ
ΪΪʳĵܾܿƬ֪֮ˢֱشڣмҶһֱ֮ռݣ
Ҷ˲֪ʱΣȻǽ٣һشڵָʾ˵£һλλţʼҶ֮ΪĿ꽥Ľӽ
ȻƬڵ֮ΪпߵɱΪңҶ֮صԣһȦȦһĹ⻪ɢƬ⻪粨ΰɢ޾Ĵ⾫ʼڶ־Щһּ֮
ŵڶеĳ֣޾ҶҲǼʶ֮־Ҷֹȫ̾Ϊ֮һ˶ˬŵĿǰĵڶУʱΪλӱۼ֮ܵĲ
һΪ򵥵ĵǰڵԪĸѾǲΪ֮ƺΪƷڱԴҪ߳Ԫķ룬һִʥΨʥ߲תʥ
ʥ֮䣬ǿΪͻʥ߸Դת˵һֳһĴڣʥ֣Ҷ͸һɫĹʥϾڵϸƺڽɱ䡣
ͬõôĲҶһˣҶСͬǱִʥڣ֪ǾֵĴȻܹκգκߵڻ꣬һԣΪͻʥ֮ǰ޷ƿʥǶҶ˶ԣһΥĻѾչǰ
̫һԺĿľҪǰУʵǿĿӶɾ޴ĳͻʵֻһпֵܵл۹ţǺУҶȻԵڶӿʥ֮ޱȣʱ޿̲ڹעܱߵֻҪκβԣͻʱӦ֮ߡ
ѵĺôǾ𣿡жڽƬİп߶ž޴ջҶԶҶСԼʦʦãԸֱ뿪
Ͼ컯ٴմʥʹԼ嶼һΣһɣͻʥͨҪ
Ҳ˼жͣҶΪͽ£
()


761 Ѫ
ҶҲʲôԿץʱʥʵҲΪ˿ڶʱ֮ڽʵٶӶŵΧʱиĻڵõô
һûκα仯ǲι״֣ڳֹϢ󣬾ֱӻΪһʧԭҶ˽ɱǲÿĵʱֹȻǲ˱仯ЩʥֵܹķΧڣֻҪָƵУжˣÿһֻɢָϵĵͻϵһ㡣
ҶΪڶڲӿʥû۾һĻͻȻԺӲĳеһͬʱһ˲Ƭİп߶ˣ
гֵʱϢңҲǴ˭ܹռɫ֮ÿһվܹùֻҪⷶΧ֮ڣܹá
׾ٻõĵ֮ŷʥһĻԭѾԴԴǸΪ֮˷ܣһλλƿն˭Ҳúôߣ˿̿ԺеҶˣ޼ɵʥһɱš
֮ǼΪңԶΧȻѾΪ֮񣬵ǵȵЩָָ˵أȻһչһ֮ҶԶҶֵʥΪͻͽͻͨأľԭǴͻͽĽ׶Σõʥ̶һΪһΣͨء
ʥϴܹҶСѪҩζΪʱͬǸߴͨأ콣ڵλӣΪͨأΨҶΪ绹ͣ龳۷塣
ʥڲӿǽߺҶСԼζʥٶȣҲԶԶȲҶ죬ΪδйһҶ˶ͬһ㣬δйκβ
䣡
һͺͻȻƬػȻƺǲһܾĿһѪɫ£ƬƺΪ֮ѪɫĽ£ʯԴϯҶΪĿ꣬Ҫֱ֮顣
ıͻΪָƵĴڣʥҶСȻʱڷǶΪָ֣һ˿϶ܹڵһʱ䷢֣Ȼû뵽ָԭЧãڴ˿ȻʧȥЧ
ѪɫʵһɣԶ֮һλΪȻǵҶ˷һѪɫսѪӰ񷣬ǧһ£ҪһֱɱԾʥˡ
ֳѪɫսΪͨ񾳾أҶƬİΪǿߣȻĿ͵⣬޾ľʯб£ҶֵʮֵȻ֮ʱ̶ڽ״̬ʵϴڽӽʱҶȻ˷
ԻһĵâҶû˿ɣֻǼ򵥵Ķֺ̧һȭںһȭһֱ̣ۻǻһȭͳƬȥѪâ֮⣬һʥޱߵĽ⣬ֽͣȴǲСӣչֵһ˲䣬ƮѪɫâһ飬ʯҲֱӱɡ
ѪХ죡ҲһԭҶ˼ֱǲ֪Ϊ΢ȴǵռпĶУԳ֮ʱֻǶսȻʩչ似ȴǱҶɻ⣬ڴ˿ҲǽȫսױƬİепߣ˵֣ŵڶô˭˿¶ʡ
޾Ѫ⽫񷶼ֱ˺ѣսɱ˲չ¶ϺХǧһĳɱ֮Ѫɫսâڱǣһ˲䱬һƬӴĵâ⵶â֮£񷶼ǱָΪ룬⵶âչֵ˲䣬Ҷ֮غȻն䡣
ϻµĵâͷ̨һ£ԭʥҶԶȻɫ䣬˲Ŀھǳžĵâ̫ڿ£ڲִ֮ԵֵȻҶȴûб¶̫Ļš
ɱ̬ھ쵶â֮ʱƿʼϸջص
()


762 ǿ
ҶûÿһλӶϾǻᱻ̻һâʥڵÿһ䣬Ҷָʥڷӿֱ۵ĻӶܿһ֩һϱ̻
飡飡飡
쵶âڻ֩һϣǴһȻˣҶʥ̻֩ϣȴû˿ҪԤףڵâϵĳ£֩һĹĻʼ˷
ֻ޾ڱŽڵâĹ£֩һĹĻ·ȥһĻֳѪɫսˣһλĳľǿʼ¶Ц⣬ȻЦ⻹ûгų֩һĹĻȻǿʼӲǽѪɫâoɣǵɵķֳѪɫսڵա
âȻҶ̻ϷϵȴûмֺΪʥԭ⾪쵶âӿֳ£ֳѪɫս⧲ֱһҪǵӭٶʵ̫죬֮ǰնʱҪϡ
ֳѪɫսĲ֪ų׻ˣȻһԴĵâȴûиκλᣬ񷱻һâͬʱڵâģһλΪͨ񾳾صĿš
¡¡ѪɫâԾ֮ϣںХʧԭľȻѪɫս£һµʥԿϵ֣ѪԶԶϵʣÿһնŨѪζҶǰ΢΢һ
öΪͨ񾳾ص궼ǱɱҶԶĿɿڴʱҶһɫ⻪׹Ѫɫսֱӱǣǰ
ʥ飬ԽǿʥҲԽѪɫսͬˣҶողɱˣԴʱսλǿİ˳ſ־壬Ȼȴֿ־廹δһ̣Ѫɫսһ˲ͬ顣
ѪڵصҶһ֪ѪѪɫսԶԶԱȽϣߵԴƣѪڲȱ״̬ҶֱѪһʥսıԴoֱɡ
쵶âɱͨ񾳾صľţ˵һߵ֮ǾԶԶĿһĻ˲˶Ǵһ˭˶û뵽һΪδͻͨ񾳵Ҷ죬Ȼȿֲսܹɱͨ񾳾صߣսҲ׷ƥͨʮأ
ʵֲ²Ⲣ˶ǳϣҶ˿֮Ի˿ֲȻ˵սȷǷԭȴ֮ǰ͵ϮǼһﵹùڴʱҶڵԪɶǿʥͶ֮ʩչ似ܶǿʥߣʥϾ֮ǰĶ֣ӦѾ˴룬ĶУҶ콫˵ս
һ뵽һ˫˫ԭžµ۾˲ǻ
һλλľţ˭϶а۵ǣҶɱ̬ڶŸоܵ裬ҶûнǷ
Ҷ֮ǰɱޣԴеĵһУͬűoɱеĳ̣ûϾǰɱ˵ǲ²ʥҶڲܳãǽƾһˣԾԳΪҶĶ֡
⾪컯ͰǰҵһλΪͨ񾳵С޵λͬͨΪ൱Ŀɨܱţֱ˶Ҷȥ֡
ʵûͨĻڶҲǲҶ˶ôˣͲ˵أȻˣѾҶ˵Ƕ֡
ɱ
ͻȻԭֻһһ˲֮ǵΪٵ֮࣬չ¶ɱ⣬ǿ似飬ɽѣҪֱӽҶɱ
ҶȻ֮ǰɱͨ񾳾ΪޣǲûΪʵڣϾΪֻ龳۷壬˳ԾܿǷˣһΪͨ񾳵֮꣬ɵȻ
Χζ˶ЩǣǿһҶƽ󣬳ȥ콣ڵ֮⣬˶ǷҶ飬ʹ޾ǰˡ
һóȥ֮飬Ǵ˿ʵǰԪĹ⻪ǵأҶͬţʩչĲʲô似ǴԪ֮
()
17 20:17:14|46763632


763 Ļ
ÿһָͳһȭϾһȻ£ʵȻѾǰȴԾɲţŵı£оλͨϵűɨɳȥڿһѪ
λУҶرһ֮ǰɿڶŵͨڹɱֻǵһָǺһȭǶԴˣһָǺȭջǲһơ
ùͨҶǣ³֪ʵǿҶڳʥҪӿֲָȻɳȥֱӱɣҶȭǽֱҳѪյһɢ
ͨ³˿һĺ˶ʼ֣ǰΪ龳۷꣬ܲ򵥣Ҫ֪߻ҶСΪͨصĵزʱȴΨҶհѾ¶һЩ
ʥ֮ڣҶȻΪ龳۷壬ȴƺǴһ֮أǿĿĵز
ɱͨҶɱʥľ޴ջ֮£ڶɱܿǴΪΪʳ߶Щ߶ԣðǺѰһ飬ҶչֳʵѾޱȿ£ûѡֻգۼĹǳʮλͨ񾳵ĸֹɱ
ħ죡ɫĻϯأͬһɫĻһȻţػ۶Ҷӿȥ˵Ȼ汻֮Ϊħ棬ʵܹ׾ߵԼ꣬ñܾʹеľ־֮Ϊã쳣
£һǹʺ£ǹâޱߣַǹâҶԶЩƣʹһǹʵߣͨ񾳰صĵزȻӵҶԶʱǹǹ壬Ҳɽӣ˺ꡣ
һâ֮ǰ޵˵ǰ֮û˸СҶ죬һ֣ŵĳһԴʥʥ֮Ŀ似˿һʣòѤãֲк᳹£Ҷ˽µĵ涼ǲѣʼݡ
ɱ޻֮ͨʱҶ˫һֱδǾЩѤ⼴µʱ̣յ˫Ǳȴǲпâ
һΧ߿Ҷ˫ͬڿʼݣǿ˵ѾӦԣһ뵽ǾԿԿ컯ʥϴջ£һϵɫǼȻЩ˲δ뵽ʱҶ˫ۣˣҲоģЩ챾õ컯ʹ֮Ĳᷳ
֪Ҷ룬϶ǻ֮Աǣνŵر߾֮ҶΪ龳۷壬ƬİΪײĴڣ˵ϿʲôԶ֮ĶǽЩȻǲ컯
ǼȻôҾͳȫǣҶԵУΪҶŬŻ֣һ̶϶ԣеĺôȻҪһλߣǰЩνţʵֻ˲ܵǿȻǿҶʹɱ֣Ҳûзֺȥ
Ҷɻǲ似ڵأʥͬһ绡һ㣬˫ȭȻһգҲûʲôٶĵ绡ʥȻǷɢȥһԿΪԵȻûЩ似ĺ嫣ʣȴü֮ࡣ
ħֲɢ£˲Ϩ𣬱ֱӻ죬ԶɽӺǹâҲֱӱ֮ǰͨޱҶɱܹܹЩĲһΣʥɢһ̣һλλԴҪߣ⿴ɢٶȻʥȴǿ쵽˼飬ֻһ˲ǵֵǰ
Ҷ캷ȻֵŹʮһλ֮࣬ʥɢһ̣δʲôҽֻһ˲䣬Щ˵ͬˮһգĳĿⶼǸѿ
ͨڵʵζҶֵˣԴһţ޻ͨһŵǿߡ
ɱڶʦʦãұɱ㣡һλҶ֮ǰʥǰΪͬͨ񾳾أȻȴһ˿͸Ĺ졣



764 ս
һ˫ǳ׵ɫΪ䣬֮ӣܿܽ궼ҪС
һλҶ춯ֵޣڶκ͵ξвھˣɢƶǱҶo׻⣬ɱ˲ˣ£λ껹ҶҶֻҪʲôɵӣض̡
ܹõ̫һԺ룬ܹƬİ磬ضеٮٮߣȻǲܴʲôɵӣҶڣԭҲǼΪ򵥣̣ԲʱʥҶ졣
ǰУһȻ죬ȻҵĶʵӾˣȻʥǿ߲ΪУʵƺҪһһҶȻ޾壬ȴǻеᷳ
Ļǻһ̶Ӱԣûеõ֮ǰЩġǿҶԲκֱֶӽɱڵõ֮ǹҶĲɱ޹Ȼûг֣ҶԸһᣬȥ
ҶĽǶȶԣǿԳ֮ΪǺ⣬ڸ˿ֻһȫȫƣɱλʦʦãʵˣҶֲһͨ˶һܹ̣οЩޱĸǡ
ҶĿ¿ڳԣֱ겻Ķ֣һ⻰ϾŨɫȻһĶתֶתӴıϱ
Ϊﵽʥڽս֮ʱȥԵУ໥ѪսҲǷǳҶղѾ˵֮ǿ̶ȣʥǿ߲ʥǿ֮չֳֶΣͬǿʹó
ɽӴȻγһλﵽ׵׾ˣս߰û˿Ķֵһ˲䣬ֱƳȭҶʥֱܻȥ
ػҶ˵ϣ˵ʥܻʥȴ޷ֵ֮Ĺƣ׾Ȼ޷㣬޴ȭͷգͬɽһҶͷѹֹ֮²˵ʲôƣǺȴΪ̡֮
ûʲôֵʲôƵıһȭͬӲҶ֮ϣ˾㲻ǻɢҲΪֿµĳʹȱΪǰһһȣߵҲܵ޴Ӱ죬£Ǳɳճɵɵķ֮ˡ
Ȼһеǰᶼһȭܹʵʵ£Ҷ֮ǿ̶ȲԵйı꣬Ȼʵϲˣ֮һֱҶܹĵ֮£꿴׾ˣƺƴĹʵҲǰŪ
Ե֮£ǲʥߵǿѹ£п־֮Ҷ֮صԶһȺɽĳ£ȺɽʼֱӱֻƵĿȴǱҶo׽£֮ͬڼ¶ת˲ΪһΪΡ
нţϵҲޱҶֱһģһֻͬǣλ¶һĺɫʮУʮڣȻкƵХ֮һƬš
ʮ֮ڣÿһжһĲڣпһѩ׵ĳⳤйζƾ죬Ƽһ󶦣󶦴޾һ֮£ʥϢԾȻ
֮¶ɫ䣬ԭΪҶֻڿǵһףԷ˵Ļûзֺ٣֮ǿͳ̶ȣܻ֮׾ˣҪ̫̫࣬׾Ҫ֮ٱ׺һȭ֮궼δ̧֣һɫˡ
ֻ򵥵һۣһ¹Ȼ֮ɽХһĺһ۾Ȼֱ˻֮ƣϷƱã׹է֣ԴرԴĳ£ԭݵ׾ˣȻֱӴ飬ֵܻҲͬܡ
ԭһ˫ǵʱȻǳױպϣǵˣպϵ˫УѪˮڲʳֻǼ򵥵һν棬ҶԳ֮Ϊ֣֮ʥǿߵ꣬ȻѾֱܣҶˣ

18 20:15:59|46805065


765 豦
ʥȻд֮ĺô
һ뷨ͻȻǳԺ֮УһΪ龳۷ܹ꣬ʥǿߵ֮ںܶ˲ǱҶ֮ǿ󣬱ٶǹ鹦ڵʥΪǵ֪ЩһĿ˲ǸΪ֮
֮Ԫ֮ǿĸ߶ǿ߶Զǲɻȡ֮Ԫ֮֮ߵջҪֲٱ̤֮࣬쾳ҹǿԼȡеǿԪ֮Ԫ֮߶㲻Ϊͨ
Ԫ֮֮Բͬǿ󣬸ʱ򲢷ܹ̿ޣҪķһŵرܹ΢ʥǲܹʥһΣضżˣ˵ʮ֮**ʥԴΪκδ
еԭ֮ԽǴﵽڣ֮ҪҲԽһǰۼƵ֮ǿԪôߵΪҲһֱͣڻʥһأôҪΪҪŵر޾ڶЩŵر֣һҩȻǰ飬꣬£֪֮ջжôӴ
ԭ˵ԭеʥܹͻʥջ󲢲ԵֵϾЩ˵츳ֻҪ·زۣͻʥֻʱ⣬ͻʥΪܲߵĲΣ˵ڸٶ²Σ㹻š
ȻǰǰЩ˻εȾٶʵҲͲ⡣
ҶԭҪչ¶ǿʵС񷴶˷ãĿ˲ҲǳȻΪ֮ǵӰ죬ɱǵǵ֮ʱضǻ֣µ״Գ֮Ϊǵѡ
Ҷչ¶ʵǺܿ£һ̫࣬һڲô߰ţֱܱӻס
˫ɨû˸ڸҶӣֻҪ˸¶ֺɱ⣬ʥ£Ϣб
ҶȻǶɱģĺڷȻȾЩɫ˹һĻı䣬ΪֶΣ԰ЩֻҶΪܹҶС˶ʥδҲЩ̫档
֮ǰֵţȻΪͨ񾳾صԼͨ򶥼ǰŲϺţԴصһڶ࣬ѵһ콾ƺǱ
غһ㣬ҶѾоЩԣһ֮Уʦսһ棬츳ƺԶԶȲһţϾҶ֪ڵս̫ܵһԺʱΪδͻ龳ܱҲͬˡ
սżһ֮ƺĳֱ仯ڷŨѾѷɫ֮ǰֱʾԴҶ첢֪׹һ㣬бضĳЩΪ֪ܡ
ݵʱҶ췢ֵǿЩţҪ׼֣ûԴУҲûΪʥ֮ϵ౦ڲ֮أΪԷһҶԶ
ͼ¼һãҶ촫Ļʮּ򵥣Ҫͼ¼ʷжŨһʣе̶ֵ֮ȣҪͲȥȻҶԶҶεģûжʲô΢΢һһǹĻǳҶֱȥ
ͼ¼ǹʣ֮ҪǹʴеԪͬһɼ֮һѲҶ죬ԪֻҪ֪Ԫԣ˲ܹ֮ģǹܲĻǰûжԪǻֱڰգܵҶƻǵͬǹʵʥܻȦͼ¼ʱǲ
޾ǹ䣬ʹһ˲ҶϵϢԪƺֱǿ
ͼ¼̺ǹ־־ڴߵڰΪͻƣһĺôɾ־£ҶΪʼʼ
()
110 0:11:20|46857498


766 ǿ
ǹ£ҶΪܿһֻ̤ͨ񾳣һֻҲʱпһսǸǿͼ¼ǿĴʥ֣޾κˡ
СԽԽǿǻǴ˵еͼ¼ѵǹʵĴˣҶƺһصɴû֪ʲôݣΪĿΪ̲סˣ
Ǻ˵ĴߣҪ컯ǾԾǳ룬һ붯֣ɱڹͬЩʥſʼ֣˵ʲôͬʥĹȴûмԸȥţϾʥΪޣҲֻ֧ʮգڶӣʥЧҲҪۿۡ
²ǿЩʱߺвʮλžͬʱǰɱȥӴڷ񲨶ضɽҡ۳ɸɫâٶǺҶʥ۳ĺɫ͸ϡ
䣡䣡䣡Щ˲ҶǱϾеٮٮߣżһʯգΧĴضһıͬ캣һ㱻۹ЩȻĿ꣬һĿʥ۳͸ϣڶĿҶ졣
֪
ҶֻһδżȻѾ֣ȻҪνķʮּ򵥣ʥȭϣҶֱͳһȭһȭƮƮģҲʮֵĻֻһȭͳ۵ĺɫ֮ǰǾһɻ𲨶𵴳
һ͸ȭӰ¶ȭӰ쳣֮Ӵ󣬽кԪһֱǳɢʮԪӴȭӰҲǸոձ黯ңȭӰǰȥµԼһɻԵıʼͷų
ɱĲ㣬ֵûһ˿Եֳֵ£ӴȭӰµһ˲䣬вֵţǳܵԼȥԪϵĻӦֻӦȻֵܹȻ飬ֱԺɨ֮ꡣ
һ飬ϢɢһѪɢѪȵĳ˵Ҷǿ̶ȣȻǴﵽֿµزһ֮뿹ʮλţȻһ˲ɱˣ̫ھס
ÿµսַΧ֮ڣΪڳ֣Ҷ֮ҶСҲ޷ʥһĻҲͬͬʱҲңҿԼҶĵˣ˿µĶ֣һҪǱԹޣǾҪʳѰҹԼᱻҶĳһoֱɱ
ԾڻȻѾҶֶɱû˻ֱߣǶڵȴʱ٣ĳҶֵޱƽֻǵȻעš
ȻǲڵԽһ̶ʵҲԽǿᣬһǳȻĶϾ˴̫һԺ֮ؼΪңԶԽǿţ˵̫һԺҲ͸Խ
һλµĸŮƿնٶȼ죬Ҷһʦѩ֮⣬¸ŮӵٶӦܹڵһλڲв£Ƕ֮꣬ҶҲǸоԼٶϱȲŮӡ
Ůӳ൹ΪͨٶȼΪֲһΪǿ£Ȼͨ۷壬һĽ⣬ɽֻҪչ¶ƺһ˲ͽƬ񷶼׶ɽ֮ϣҶͻȻǲϤϢ
ľüͷ΢΢𣬿Ȼͣյ¸ŮӣҶϵΪ棬ڶԷϣȻǲ˽ľĲ
ʲôˣҶΪĿŮϣûע⵽ŮӳԺζĿЩǲŮ뽣ϡ
֪ԶȱһƾޱȵĲңǺܿд߳ǰողųֵĺŮӣһµĺɫⳤԿĹ֣ⳤոձȡҶɫȻһ䡣
һɴĽڽչ¶ںڽΧռԵĲҶѾû˼ԸˣֻܽȫŮϣһλǿĶֻ֣Ҫ֣ͱضҶɾ޴鷳
()
110 4:20:16|46866225


767 
ôܣŮôܻƿд鱦ѵͬҲǹ֮ĴߣҶľѣӵйս۷콣Ȼ֪鱦Ŀ³̶ȣʱڽͬɢֲһʱҶǽͼ¼o
ǹɢԭҶŲֻһҵľ룬һͼ¼Ŀ˲Ǳ仯Ǻؼ¶ÿһƬǺжŲǧǳЩǳţǲһǿĲ
ڶԸŵһ֮ʱҶԶҲ߶ͼ¼һλǹʵĴߣ˵ӦܺһϣʵϣҶ߶ͼ¼չ¶ҪԶԶʤҶԶ
һԪ֮ڷӹЩԪ֮ӵͬʱǹҲȻɢȥޱʥȫ汬ͼ¼Ѿǳ̫ãʷŨһʣ񱻽飬ȻҲǲʣڵĸܱ˫ͼ¼£֮ǻ߾ľǿǱɱλԸЩţȫǴСãɱţ
Ѫܿǳ֣г֮˾ɱͼ¼ǹ֮£ûܹʲôֵ׾ٵЩҶɫûи෴ɫϾһ˲Ϊ
Ůڴʱ֣кڽǻʵһŨҵս¶ս֮£ƺҪ˺ѣŮӳֵٶȼ죬ͨޱϲȻӳһӰȻֱʧ
ʥǿпԽռŮΪﵽͨ۷壬һʵҲ֣Ǻ飬Ҷ֮Դͼ¼ҲڷΧһĻĳ֡
ŮֱӿԽ۳ĺɫ֮ڣ޾ǺУŮսŨңҶҲֻѡ֣ǺһſӴǳѹȥǳ֮Ӵ޾Ůڸߴ򱶣ǰҲֻǳһĴСǹϯѹȥǳʮ֮࣬ЩǳǺ˷۶ҪŮӽoΧ룬ֱӽش
ȷֻҪشҪɱ˵ҶլʺδŮʲôɱģֻ꿴Ůʵɲ⣬ƾͼ¼ڲ¶𹦣ԼĻǣǲ¶в£Լ޷ԵеĹ
ҾǶһеĵƣһλǿߣҶҲΪԼһܹȡʤ˵һ֮УŮҶһθоֵǿУԿĶ֣һֱļУһƺҲΨѩܹһϸ¡
Ϊʥת𹦽ģǹʵϢҶͼ¼Ҳչ¶ϵֻɵѾ㹻ţҪ֪ϾԴ޵֮һɱʥֻ߲ȻԶԸһʥߡ
һ̶϶ԣҶĺŮӣЩСˣ򵥵ֱֶӾͽ֮ش̫ڼ򵥣һſǳѹŮûκ鲨еĽһֵȻĺڽɲ·ǽĳֳʷޱȾԶͷųһڹԽ¶ڹ죬ֻǿһۣƺ궼Ҫһþòƽ
ŮӳֽƺֲüĵϢϯǺ֮УкڽϵϢƺһ˲佫ǺӾ
Ѿʧɫ֮ƺп־֮¶鱦ǿ֪ҶԭΪܹʹóͼ¼ȶ⴫ʥɵѾ㹻죬û뵽ԼĶȴܹݸգͬ¶ҵܡ
ȻͬɵܣһǴʥһ鱦Ҷ֪ͼ¼̶Ҫʤ칭ЩֺֻͿ鱦Уķֺȴʹ֮һͼ¼ܹͺŮ֮
䣡
ɵĽںڽ£⽣ͬϨһ㣬ʮǳѹںڽϵɽ£һſǳ˲Ϊ֮飬ǿСĽֱնмǺƮ
ҶǰƯͼ¼ڲͼ֮ڣ¶һ΢Ŀ־
()


768 
ҶǰƯͼ¼ڲȦͼ֮ڣ¶һ΢Ŀ־ͼ¼飬Ȼ֪ܵ鱦ĳһ鱦ԶʤһӲȥͼ¼ܶҪֱӱȥ
ʮǳ䣬ÿһǳѹŮӾúڽͳһ⣬ÿһⶼὫһǳǳѹǺŮ趯ڽٶ֮춼ͬӰΧ۵ֻ۾һȻԭеһſǳѾȻը
һ𵴰ľ룬ǳȥ˿µĳɳɢȥܱԭţӲֱӺɣҶɲҲòԪסȻʱŮٶжкڽٶռֱǱ˺ѡ
Ҷ֮أŮԭǸǺӣ֮֮ӴȫѾҪһ֮أȻںڽİ£Ů׾ٵĿԽңң룬˲ҶǰĿռ䲨âէ֣ſռǡǡһ飬һոջǺеĸӰ¶
ĺڽڲֲҶɫҲΪ֮䣬ǰŮӣһԹǿУȫԸҶпܻ
ڽϵɽӰƺ΢мƵζƵҶһʱҲû׹£ǰͼ¼ĲΪԭױĻһҪϵԸҶͼ¼ϸоһĿ־壬ڽ̫ڿ£ƺֻҪŮԸ⣬ܹһͼ¼oƻ
ڽΪǷƣȻźͬһĴڣҶԭƵ𹦣ֻǺܿԼˣںڽǹɽ£һ⻪⻪ЩãЩ֮Դ֮һƬСС壬忴Ϊ죬ģƺڲϵı仯ֹ⻪ɢȪı仯͸ΪѸ١
ϲתÿתһΣ֮ǸΪǿȪԴͬ鱦Ķֹ⻪ͬʱ¶ʮֿռ䶼׷ΨɽȻͬϢͷţֻɢȥʹ˴𼶱Ĵǰûκ𼶱ǿǷͻǿǶܽһ֮ؽo׻
Ϣĳײ£ܹ̬䣬һȻǺŮӣֳֺڽȻ޾壬Ǿڽ⣬ڶҶ죬ڽǳȪδʲôӻԪӿ޾Ļ֮չ֣ƺ֮һΰıԴɻ֮ڣõѹκβҶ졣
˾ЩˣҶ춼Щ벻ζ߻ҶС㶼ɫ԰ףڵԪǱѹƣֹͣĴ۾ԻǸ㲻ʲô
ԭҶıӻζڵ˶һֱڰʥʹΪܹڶʱһµĲΣֱղűʷζ˫ۣ۵һ˲䣬ǿһϤס
Ľ㣿ڽϵĽ⻹Ȫ֮⻪ڽײζȻŮüͷһ壬תԴһЩ
ŮΪͨʮأܹƿĺڽ֮ǿȻҲǲö˵֮ǰΪ죬ζǰʥһֱҲδŮӾȻһֱδֵĿɨȥҲΪԼ©һЩʲôζͻȻ֣Щͷԡ
غеԭڣҶ쵹֪һЩصĳﶼԸΪ֮Ϊ飬ضھһĽɳԾһҪ봫˵ǵ˺һ״̬ҲǱѰҪ̫̫࣬ʥϴ£ζǡǡǴ״ƬΪʩ۷ͬʧһ㣬ֱ״̬Ż¶
ζζ֮ΪĽ㡱ĺŮ죬ڽȪƳڳΪͻȻζĴڣľЩУΪַģʹúڽǼһ롣
ȪΪڽƣŻĳ֣Ǻڽ״ƺͬԺŮΪУںŮӷģӳҲǶʱ
()


769 ֮
ζͺŮ໥֮ĳƺɶѾʶѵѾѾ׵һ㣬ҶͽҲͲҪȥ֣ҪȡʥȻѾҶҲȻȻͷȪȴ£ڽȪϵù⻪ץסᣬһ˲Ǳ֮࣬ƥֱ֮Ӿѹȥ
ۣԭֻ֮ǿһޣܹͬǻΪʵ𼶱ƺεֲ֮һֱ±ش³һѪɫҲ˲Ϊ֮ײ԰кڽҲǵһԡ
Ľ㣡ζɫǾĺҶ춯֪һʼͼģԻֹڽıҶoشҲڽԣɫԪ뽣ڣơ
ҩ壬˵Ǿһ츳ʵȪ鱦һĴڣ³̶ȿ֪ǹƺɨȥ֮󣬽ĵ궼ܵһЩˣȪԴλ֮붷սЩͬʷжԱ֮ΪŵĴڡ
ǿĸԴطһ֮Ԫǿ֮սΪԽԽǿ߶ԣ˺ڽ׶Σߵ֮Ҫ̶ȣҪԪǿҪҪ֮࣬׾ٵܻԪԪ֮ȴ޷ֱתΪ걾Դ
£Ȼ걾ԴҪԶԶҪ֮;Уǵ˺ڣΪ֮Ԫ֮ҪͻƵ˫֮ʱԪ֮һ磬ֱǻ벽𣬵ȵʮ֮꣬л֮
ʷϳнǷǿߵͻƹ̣Ҳ˵ˣǽУȫʵʷУΥһҲֻһˣ˾е߶֮ͬΣڴ˺ȥڲŬһ
֮ѶȱҪʮٱֲ֮࣬ǰڣҲ˵ҶΪ绹ԣǵ˺ǵǵȾ磬ͻֱһĿȻ
յһ㣬Ϊʱ䳤ӵţȻ֪Ҷ֮Щƣ֮ҪԶԶǿΪ磬һطΪľ֮ν֮ʵҲһֶֿΡ
ֶβˣЩʵǿ󣬶мֵˣת꾭һ̶ȹ֮ɱ֣ʵֻҪԸ⣬ֱӽԷɱײ°ȡԷ걾Դ
߶ԣ걾Դһ𣬾ֻлɢһ³ֱָԴڣֻҪȻǻڣҲһնǣûκμֵ
Ůӵ֮ѷɫҶ죬þת꾭϶֪֮ȡŮӵ걾Դһе񣬴Ķ֮ǰڽƣڳײҲ֣Ҷ졣
Ҷת꾭ټ֮õʳ궷ԼʵĴߣѣҲǺ飬ڽȻһ̶ȣѷɫڶս콣Ҫֲϼ֣ڶԸڽʱҲֱȫԸչֳеܡ
ܣҲ൱ڽת꾭ת˼£ת£ڽĳײʵҲǿΪλ֮ĶսΪζͻȻýģºڽԴԴϵܱضϣֱץסᣬڽͽһͬܡ
£ĺǱֱشʱȻ˻״̬УȥҶ֮⣬潣˵ζ֪֮ԻԣΪܵʲôˣҲǱشֻںڽѹƵ˲䣬վת꾭й켣ĵĲ걾Դoɹȡ
ҶڣڲռҶҲܹһһƬɵĿռڣĵӰƮһ̬Сˣ֮Ӱݾ£ǽĴʱòͨһ龰Ҷʶ
()


770 ޳ܵ
ڽζƵĽģҶüͷһΪһʼ⽣ʱоϤϢòҲҶ쿴֮Ӱ뽣ߺơ
ɺ𣿡ҶڰԼһ䣬ҡͷϵɺǲ٣Ǻѻᷢɵˣ飬ķĿܾ
뽣ĶͬһϣҶ½ߵʱҲ˵ֻһ˰콣ڣҲԭѾӵеģڽĳ֣ҺͽòƣŮӶϵܻܿʧɢһˡ
ѾҶԦӡڶĹҽߵ츳ߣҲǿľӦ֣ҶٶҪӿֲֳ齣齣϶ȸߵĿ£ҶȻ֪Ů츳ֲΪƾƿ鱦ܾǽһλ֮ĵϵˡ
ΪԭŹ֮ѪԲܹóһ齣һ뽣ľԭ˵û̫ĹҶѾǲµľܾһڽͬѪľٶȣŻҶΪ١
뵽ЩҶǻֻȵ˵˽ѾﵮһΪ޳ܵͷ
һֱҶ춼ʲô˾ӣܶʱΪ˴ﵽĿģܹȥֶΣʱĵ걾ԴoѾ֪ӦòڶԼ֣Ϊ߻ζĹϵĶܹΪѵ£Ƕ˼ֲ˼
ܹػסܹĺ޼ɵʹãԲ²óΪ£Ҷûζ˵Եĵطͽ򣬶ĵ֮һģһȻʲôɺϣпܣǽߣܹʹһܱȻžصĵλֵλھͬ춼ҶǼδ
ڽصĵλͬҶܹҲǽڴõңеĺôʵ̫̫࣬һһǹؼƬİ磬̫һԺĿ£ҶҪǿİ֣Ϊͨ۷壬ô£Ҷ첢˻ܹǿ϶٣ܴﵽĲ棬ȻŵĶ塣
ֻҪƿ֣İ˵ƬİĴ̫̫࣬ȻζͽģߺͽȻһѣ̫ںҶ춯֣ҲΪѣǽõĹϵҶ⡣
ӿĵ걾ԴʼҶûнĵѵ뷨ĶҪýĳΪý֪뷨ԻἫȥִҲȥӦִֵֻҪڽǰ¡
˿һеһУȻѾʧȥִֵʱ걾ԴĿ£ʵҲ൱ڽܷٶĹؼҶϡ
һλӹɵľţ츳֮Ҷ죬Ҷɱζʶ֮ǰ£͸֣Ϊܹ㹻ĺô㹻İߵķڶʹڽϡ
ҪԦӡڽĵ걾Դ֮ϣýĶģΪãζ֪Ҷ뷨֪Ů¶ʲô飬ǱӻҶΪпܣܹһλŵĻǰΣֲֶܵΣҶҲϧ
ҪңҪ־͹ѡҶ֣֮֮Уĵ걾ԴǿȻֻǲֱȡȡĲҲʶڣҶ֮꽥ƽԼ֮¶ıϢĵ걾ԴһоһǿҵĲ
£ֳڽĴκβ϶Զ޾Ҷ죬걾ԴѾܵҶϵˣ˼ҵϣĸûеֿʱ
Ҷ֮裬ĵ걾Դϳ˱ˣֱֻûеõҶ̻֮һ·Щ·ҫһϵķ⣬Щ˷֣ĵ걾Դ˵һ䣬һӵϣҪ䱾Դ֮ڡ
()
113 6:21:51|46971350


771 ų
Ϊ걾ԴʶڣȻǿϳһʲôֶΣڿЩһ̣ǷҶ챾ΪֻͽͣȻȴˡ
İ粻֪жôңԶĵĶǣһ֪ŵĹųУĽֵԣһ̯̯ϲûʲôˣΨһһ˿һλ꣬òֻжʮ꣬ȴ͸¶һֱ²ɣĸо˿꣬ж¶һַĵ𾴡
ûκԪϢΧֵߵ·ˣʥĳڣֻǿ꣬Ϊڵһʱ佫ͷ­£˿¶κεĲ
ҶǰͬǻΪһͨˣͨĳЩͨĶ˵һͨˡ
ĳһ̣УһڽӰӺȻչ¶֮Уĵ걾ԴԾ룬Ǵʱڽϵ飬˵ҶҪһУ˲Ǳ֪ͨ
Ĳ֪ʲôֶΣ걾Դһͨ꣬걾Դһ̣޾ľ룬ԭڽһڽȴͻȻ˶ֻĽڷһĽڶ䣬ֽ߿µʥǳ߶Ϊ֮
Ϊ׼ҪڽԦӡҶΪ˷ܱߵţȻǽͼ¼ٶչǷҶ첻ڶֹҲж׷׽һǺڣ취ӽҶ졣
Ȼֽɢȥ˲䣬ֱɵˣǿ߶ҪΪ⽣ֽѹɢȥõĹ£ŵԼ˲Ϊ֮飬Ǻ֮ڣֻһصը죬ͬһʱ䣬ǳǲڰ
һֲĽɢһ˲䣬ҶһľֽĿֲʵƽ˵ûмʲô棬ܻ⽣׿µεȳ̶ȣǽյҶ죬Ѿ¶꣬þ֮ڣǶݻ֮ĿʵʵǶݣҲһ㣬𾳽ս׻һ֮ء
Ȼ˿ֲͻɢĽǰȴԵЩֵһƺֽĿֲҪԶԶ𾳽֮ϣս޾żҶ֪ţԴأ˵߶ԣ֮Ѿͬյ㣬ã䣬
һ쳣пʵľž֮նһ;յĶսԼ콾ն֮ͣ츳㣬֮ڵͲߵĲΡ
ҶõսУȻ֪սı޵֮䣬ֻԼ㣬ս𻨷ѽӽʱ䣬Ǵսžս⣬ú˴𾳽֮ϣսžܷߵĲΣ¶Բû֪Ȼ˵ս˲űû˵֮߾磬Ҳ͸ӲҪȥ̸һ
𾳽֮ϵʲôʵһҶʵȥ⣬ҶܵڽĽ֮ʱ־Ŀ£ǻʵ鱦ںڽĽɢʼҶ֮ϵͱնϣһεĽֽ£Ҷ֮꾹Ȼ˲ͳܣܲ赲
˵֮ܣҶܹܣǺڽƥƺûҪŹ˼ɢನȻһǺڵŻɢֱֽҶܵѹֲ֪֮
֮һ˲ͳѺۣ֮ڵﶼһһڽϵĽ̫ڿ£Щ֮ǿڶ޷ֵ
ô죿ҶĵĽǰδУɽв£Կ϶ɢ³һ֮ңʱпܽӽȻ֪⽣ͬնҶҲѡԴС
ʥͬʱתʶɫĵ˲Ҳ಻ͬΰɲ£ҶϵҲڼһ˲ͳʥߣﵽĿ³̶ȡ
()


772 ۷Ծ
һ֮жǽ޵еĴڣİ磬һǿ߶ǲڵ£ȻܵǽƺѾ𾳽Ŀ½ֻ۵ԸıҶı³
ΪζͽߴڣԭпܳΪҶѻ˵ѣҶ첢û̫ĹϵĳЩ˲ܵ뷨Ҫסģǿסļ壬ȷǷҶ棬Ƕκ˵ǽǿߣ͸ԽܣԴӺܶǶȶԣҶҲȡֵñȥ
Īĺ֮УصɻǴڣһ˫ƽƽעǰϵɫҲޱϲӡ̳ڲռ䣬˲֪ʲô˵ܹ̽Ҷʱ״ֻҪʵǿһûʲô˾ĵطʶȴܹҶϵܣͶپЩֲˣҵǣҶƺûʲô⣬֮ǰıصķܻУƺҲԼĿڡ
֮ڴ飬ҶĴȻǵ˼ޣʱѡ֣ƶһľٶ£ңԶ޾ĵشƽϣȻǳһɫУֳ֮һֻơ
ų֮ԭһƬ꣬ΪӴ֣ǿǾǿҪնֱӴƣȻתԪһ˲䣬Щɬ¶ϣһ̣ʥ˵ʥ֮ϵĳǿߣǸܵڣԼؼеԪǱ׳գۼǸ޴֮ϡ
޾ǿһطھ޴֮У˲γһԲԲʰ쵵ģΪ޴գųǻϾһƬڰԲĳ֣˲ɫĹ⻪ҫ£Ȼֹâҫκ˸оһ˿һĸˣֻһԼϣʱп¡
ųвĳǿߣȻ޴Բ£ָ߲εǰֻΪ֮ķݣǿ߱ѹȵĴһ⣬˭ҲҲ׾ܲ³ȻԶ̿ڽ꣬ͷһǾԲƣĿȻһ⣬һȦȦĲΪɢȥһԻķʽ
Ĳɢλ֪ǺεȾĳڽŽ̸Ž̸룬Ҷ֮ʱоѹȸΪֲʱǸоѹȳʧΪ֪ߵ飬ԴҲ벻ԭڡ
ҶٵвڲųǱͬǳһĻ棬ÿҶоѹȳΪֲʱǾ޴ԼǶԲͻһ֣ȵҶٵвʧԲǻᱻ̧ܶʼ˺ܶι󣬽ǽ
֪ʱС̯ϵȻǻ˺ܶˣЩòϣһŵף귢һȻĳ̾ϵȻٶƽϢ΢΢ǰҲǳأķҶʱİ֮ڣԭڲĺڽ˲ƽ
ĵΪ֪ҶҪʲôһʼǳǵľ֣ǵڽϵĽչ¶֮ʱеľ־Ѿȫʧһʱ̣ĳϤĻͻȻ֮ڴȥ⻰˲䣬ĵ걾Դ¶ֲųڻﴫ˲䣬ԭڽϵнҲһ˲ȫȥ
ְɣȥһ˲䣬̯ϵ̧ۿ񷣬Ǿ޴ƣĻ£ӴǱȥԭӶȥԪҲ˲Ҳ֮ɢȥ꽫յջأǼ΢΢Ļȱճ
֮ǰǳ̸УȻ֪̯Ǹ굽˵һЩʲôǽǴӶ˵̬аҶˣȻռϷ硣
ڽĪʧ֮ܳվ֮꣬ûôĴܵЩˣΪʥԶԶϵĴ£ҶҪָֻƬ̵Ĺ֮ǰѹ£ҶǴڻɢıԵһδǻǻ߶źܴô
ҶȻҲǲܹ⣬ΪһδԵǻҶϵǱԱ֮ΪǿͣΪҪһȻ緢
()
114 2:12:17|47007183


773 
ںڽʱ̣ԭһֻͨ񾳵ΪȻǸһ׽ͨ񾳣ΪֻͨһأǰܶǲֵһᣬΪͻƣսȻǸһ¥ڵֱ潣ģԲ֮ǰ
˵ֻҪԦӡӽľ;ԲҶνһҲǵ͵ĺ˰ۣ֮ǰڽϽֲ֮ڽոʧʧԭ㲻֪ҶȻڶԭ޳ܵ˼û˿Ҫͼ
Ϊ֮һⱻ۵ٶȴӿ죬ǴĽҶ첻κεֿĻᣬ֮Ȼǻһĵ걾Դԭأһڽ걾Դ֮¡
˵ҲЩ֣Уĵ걾ԴֿҲûκλȥıʲôҶ֮ٶ£Ȼ˵ֿûиıĿܣܹ齣ĻҪֿ˼˼˵Ĺȥɡ
ҶȻǷֵƺû֮ȥܻһȥģŮҲûκҪȥ˼Ȼ׵׷ʲôõһǿҿεİ֣Ҷԣܹһ¡
ζȻһֱ潣ƣ֮ԴԴϵĹעֻǽû˿ҪѹԤףζɫΪҲֵܹĵǳ걾ԴҪͱҪǱҶߵ걾ԴٶȻع飬ζҶ֮ʱ˿۾
ֱָӽĵ걾Դͻȥ壬֮Ĺע£ĵǶ˶ǼϢˮĿǻȻ
걾Դ߸ڣ֮ǰз齣ĶһԼѾǴҶĿ֮£ΪԦӡ̫ڿ£Խļ֪Ҷ˲ݵ飬޷ҶʲôҶĿУܿǶ˼ϡ
ϵĳ֣ҶüͷһǾȣȻ˵ԦӡѾùΣ֪֮ôµżڣ뵱ôƽߣЧûڽͼӰٶȣҪ¹ܵȫЧҵĵز
Ҷ쿴Խ˱ɵ飬Ŀ϶ǻľͶޱȵĿܣֿ£ԦӡЧӵٶȾͻ֮Ѹ٣Ҷ첻ֻǽԭ龿֮ǿ
ˣ˰ɣܱ߶ʮ֮ڣʥԴԴϵĹעΪͨ۷壬õʥעܴͻʥٶȣȥգҶ쿴˽һۣûжԸ
ǣĸĻӦҲǼΪ򵥣˵ͷϥ£һߵζԻգգ۾֮ǰڽɢԼҶչ¶ĿǣǺһߵɾ޴Ӱ죬ζ˶ǰȻ˵ҲҪлģΪĻԣڽŻὫһƬشסҶС˾ǰȻ
ڽɱţڰˣѪζǺˣòϸŷڲ֪Ĵ
ҶΪһ¥ͻͨʵʥϴӵЧڣǺӵ飬ͼ¼ˣҲʥֻҪ㹻ܹлָϾͼ¼ҶԶ鱦һȥҶҲǹⲻȥ
ͼ¼ѹȼĺûᣬһɱһѪȻҳֵģѾеٮٮߣûʲô֣ɱҶһһŮͨ񾳾ţŮȻһħûֳһ˫ͬ쵶һ㣬˺ѣֱȡڵصҶ졣
Ů˫ƻ쵶һ˫ǿ£쵶˿ѷɫʥбսʥŮӵһɺǿ󣬵ҶȻ޾壬жսǴ֮ͬСûаյȥ
飡ǣ
쵶£ҶֱֱֱֵնգĶŮЦѣѾ϶Ҷұ۱նϵĻ棬ǵұ˫ֻ쵶ײʱŮ˲ǲһҵʹ⡣
ײ֮Žһ쵶ȻҶֵײӲضϡ
()


774 ǿ
ײ֮Žһ쵶ȻҶֵײӲضϣѪӿһ˫쵶ŮӵֱӱҶoضϣ˫ȻҲǲڡ
ʹŮӺ촽дҶִֶ֣μΪѪȣ˿һ󵨺û뵽Ҷ֮ǿ;Ȼ֮£Ӳʥ쵶ǴھԵϷ硣
ʵҶȻûǿͣһеԭǳֵ֮꣬Ůܻһ˫쵶ײʱҶʹ߶ֶ֮꣬ݵƥΰ쵶ǷĹƽoȫ£ǽһ˫쵶o״ݻ٣oֵŮش
ͬʱֵȥҶشŮ֮⣬һʮ꣬һֻγޣⳤΪԪ֮߶һӰϽ¶ֻǿһۣҶ˲ⳤ޵Ĳ̺֮ΪǿԪ£гֱǻһҶֱ˺ҧ
ȫѹԴ꣬ƺƬؼΪߵȵĴ֮һѹʵԽǿ壬ѹȾ͸ӿ£ѹô£ҶҲκá
̫ĻǶϣһֻССǰΣ˲佫תϵһϯ֮ϼһȦȦƣڵ֮Ҳ۾һ۶Ҷľֻһ۹󣬾ԭµƶʱǵȻ޴棬ͬèһҶǰ
ܣֱӸоԼʧȥϵͬǱ˸һתԪҪضԾĿƣȻʱҶ쿪˵һȥ֣¹ԭҶ쵱Ŀľԭ·أԼ˺ҧȥ
֮ȷǷͬСɣ޷ȥֵھ˺ҧ£ֻǼϢʱȥֱӾǻɢֹı仯ľѡ
׾ٵĻһƣҶɻ̩ɽԭأûٸóȻ֣Ǵʱطɿ𣺡λѵһͨ񾳵СǰУһǻôһܹʹҵʥΪ򵥣ѵȺô˶ɣ
طΪ֪ɺ˿ڣҶ֮һֱעŸ֮ɨ£δҵ˿üͷһ壬оַǱѰƺɿˣڳУǲⷽԲﷶΧ֮ࡣ
ಣಣಣ
֮Ŀӿܿ˳Ӱһһ˻šɱҶֱӳ֣ȻҶҲǻȻ޾壬Ϊͻͨ񾳣ʥǿԤϣÿοƼ򵥵ĳֶ̺Ī֮oش
ǿɻڹĳһ̹󣬵ҶѪζＫ¹ţѡ֡
ৣৣৣ
Ӱֱ˺ѿռһͬҶǰλһŮΪͨ۷壬ҸΪֲǣ϶Ѿ̺ЩʥζǼͻƸ߾ԤףͣȻӵΪԴʷж˭뵽һȻǳ֮ࡣ
ˣʥҶһθовʵȿ£ÿһ˶ܹʥǿߣ붯ʳ˼ȻҪһͬԸҶϷеĺô£ҶҪ˺ͽ⣬طҲᡣ
λ콾ͬʱ֣ǵȿ¾ǿҶԭΪѾ㹻߿ˣû뵽λ콾Ҫĸӿ£˻ֱӽռ飬Դ֮б¡
˵Ĺ£ҶҲд󣬱Դ֮бµ˲䣬ֱѪԼͼ¼ֵֿ֮µĹơ
ʥľ̶ȣҶһ˲Ҳᣬʥʵļӳﵽ࣬ӵʥĹעλ콾ƾʹеֶΣҶҲΪܹʤҲֻǱӡ
Ѫϵķ񳹵չ֣һħѪ֮Ѫʹ֮ǿնһ˺񷣬ʥĽ֯ѹѪи˵Ҷ߶ܣҪλ콾ΨһŮشȻ뷨̫쿪
()


775 ĳ
ˮĻǧŮӺ촽³֯һˮɫĹ⻪ѪϮһһˮĻԭѪ֮âȻֱӱ赲û˼Ůӷֺ
ˣҶȻһŮܻˮĻһֿµļ֮Ҷʶ𼶱ΰȻҲܹϳŮǹ֮Ĵߣû̫ڳԾһȻĸоȼţȷʸΪ֮Ĵߡ
һͨ񾳵Сðҵȣɱλ콾ƺҶoʵⲢǵʵ뷨ǶҶɱģԭֻ㡣
һҶռУл˴ôλ콾Ϊ֮ۺ죬ڶӹؼһⶼԴصĶţսǳΪԽսǵȨ֮һ
ȻҶȴ죬Գͨ񾳵ΪӲˣλ콾оһв񲻹Ϊܱʵһͬľ磬ּ̧ͿԽǻܣеҫһܹܣ
ħ𣬴ɫĻٻأλ콾һϹħĴˣ֮ĴԷپռ䣬֮ףʥǿ߶Եֿ
ħӿռΪ֮飬Ҷܱ߼Ѿǻ˻ޣȻֿµĹƣҶӦҲܼ򵥣߶֮꣬յĻ֮ףħʥ棬ڻ֮ǰζ롣
ƬѤĻڱ֣ƺǽʵ֮䣬ÿһʥӳ¶Ǳضضɽҡضɽҡ£һҶڴȻ쳹֮䣬Ÿ֮߰⣬ɢ˲䣬ԭɵħȻ飬ֱûҶڡ
ΪħĴˣλ콾Ի֮׶ԾӣȻ˶֣Ҷػһ˫ڱĻȻһһ򣬶׼λħĴ˷նȥ
ɫĻƺʥ࣬ħȫͬĶͷһ㣬ɫҫ񷣬ѤãʵȹƲֻǻףҶֽţʥõʥУศɣܴ⵹һջԵ֮ʱҶֽһֶΡ
ħĴԭη壬Ȼʥܱɫһ䣬޿ײ룬ҫ֮֮Ȼ˲ήңʲôֿ׻ֱǱɳȥһѪ
ħ⽻ʱʵֻһ˲䣬λһֱΧɱҶ죬ǻ˫һ֣ҶٶֱԤϣģ˵ĹһδգħĴ״̬ԽԽҫΪһ֣ͬ빲Ȼͬ鱻شæǾԮ
ɢˮ£ΨһŮӽˮһ£ȻҶ֮ϵϣվֻ޸ƼŮӳɹ𣬽ħĴ˽o
˵ȷ򵥣ǲ֣ȫԸɱλ콾ڴʶһ㣬ҶǸоǿвȻ꽻֮ʣҶһǴһˣѪ죬һּֿЩһ˽oնոǱ˿
Ҷȷ㹻ǿ󣬾ʥܹԳͨ񾳵ΪֵȻܹ԰λ콾ǹ¼ҹˣӴ겨֮£ʮλųս֣һͬҪΧҶ졣
̫ڿµսλ콾Ϊ֮ϧһҪɱҶλĶ֣Ȼа֣Ҷû
ܵʵҲǲᣬζҩ̫죬֮ʥڹעԾܲŹȥ̶̵ʱ䣬ϵƼѾȫָΪͬͨ۷壬һͬΧҶ콾൱
ĿҶһ֧ţҲһƬԭҶܹһսʥඥҪԭ򣬵ǵʥҲӿڹ뷨ȫȷʥȻܹһЩʵĳ̶Ȳֻ࣬ҡ
ɵʵҲ٣Ҷ֮ΪĲЩˣǴҶΪһƷףʵ಻ôһ㣬ĵֲ²⣬ȻУʵĳЩûгҶ֮ʵĲ౾ûж󣬶һƴһսҶΪͻƣӮ淴
()


776 ڽ
Ϊ𹦵ԵʣҶ콫ʥЧó׷ӣԶΪû˿ԱȽϣڽʵҶ֮䲢ͬ
Ҷ첻Ըڴʱͱ¶вĻǵĵƣÿһÿһʽ֮£ΣĲ֪ҶڽȻλ⣬һն𵴣Դ֮ӿһֱӽλͨصֱӽɱͬԴ츳Ϊǿ֮һʵ콾⣬齣ʥԴʣʵȻӿֲ
Ĵ콾ΧҶ죬ڽϽâΧȦӲo˺ѣĳҶΪǣҪ겢ս
ħĴ֮ǰҶûʥһˣĴȻڽһλɱݵĵϢҲǻָ״̬һɫĶ¯ⶦ¯Ϸ޾ħ죬ͬħ֮
ҶһΪողͻͨ񾳵ˣħĴ˸о޹⣬Ǳ˺ݺɿһƣҪһ
ħħɱǿʾͬ𣬴˵ɱҲҫڣħĴҶ죬߶ɱȥ
콾ֶԵУȻǱҲû֣µľˣһ񷣬ΰɱһ̣ǱĶֶ躹ޣȻǿս
ĳЩ˵һǷܹõʥעѾҪҪҪҶӵ˿츳ˣԼĶ֣ʳѰ
ֲڷкԭ˲䱻ܻΪսѵľڲϳ֣һƬƬ飬һ쳣׳۵ĳ棬޾֯ģҶͬҲǵֵϾֽ֯ΰȻǳʥǿȣȹ£ʥǿ߶ᱻ
֮޷ǿȵĹƣҲҶֻѡĵĳְ˲鷳콾ΧɱģһҲǳȥΪҶİ֣ͬŵǵˣҶ쿴һǿʼУûгɣ΢һһֻɫĽͻȻǳ֡
ϺڹڲţغںɫʵʲôҶ첢֪ʱŽϺڹĲĺڽͻȻǸӦһ⻪ȻԺڽһ赺ϵĸоͻȻӿҶͷ
ڽϵҶüͷȻһҲûж룬ΪڽƺΪ֪ܲԵڣֱ仯ҶȻһֺ£֪һ㣬Ȼͬʱ֮ǿУɻġ
Ѫʣڽ뽣ʵĹͬʱҲýΪ֮ü֪ڽǰһĻƺ뵽һЩʲôҶĿΪǿҶͷȻǽ͸¶֮ɫĳʱĵĿ˲Ϊ֮һ
޾ǿ似϶Ÿ޾ƺһɹݻʳƥĳ̬֮£ҶֳֺɫʣѪ콾ͬʱʹ˻Ľ֮룬ֱӳڽԣûκε⡣
ڽ뽣ͬʱ֣Ǵλͬǵ赺ϵ̬չ֣ǿµıֱһ룬ʥԴԴϵĹעҶڵԪ֧ģպڽȻ콾֣Ҷ뽣Ķη塣
ƺ֪ʵĹЧҶó֮ǰȻǸоģǴ˿ͬ޾ɫڽ֮ϵһȦڹⲻǲҶϣ뽣ĺڽϣͬҲֺڹ֡
ֺڹǽڣΪǱΪڹûһΣʹԵĹͻֱӱһ룬ʵǱҶԼǽͬʱӵкڽ뽣ʣҶ޷ܡ
µѹļ£ͬˮһƬضƺڲֹڽӽҶ뽣֮ʱŽʽĲǷֱҶͽннoɻ⡣
콾츳Իȡ𴫳ǴްܼҶ뽣Ļһƣûѡ֣һҶͽӵ鱦Ϊ֮ĴߣͬҲּı
()


777 ܵ
ħŵĻħħΨһŮǰռһˮĴߣˮ¶赲еƺͬ˲䶳ᡣ
λˣͬȡõһ׳ɣÿ𵴣йǺ֮¶׳λͻȻһƬʢʳǧɱѹһе֡
ͻأһڰ׽֯Ĵ챻һÿλӶµıԴ֮ڷк
߸֮ͻأĳ֣ԭʼɽг֮ӵл֮ΪõĿڶԵ֮ʱȡֵΪʵ
ֻҪţλ콾Ĵ£ڴ˿ȫ֣֮ΧɱҶͽ߶ˡ
ͼ¼ٶȱչ鱦ǰһû޴ãǷͬСɣ֮ĶʱҶ뽣Ϊıӻ֮ʥעһͼ¼չչٹܡ
콾иǳؼֳܶ쳣𺳣ҶСѾܰȻڵʥΪÿһ˶ǰҶ죬εķ֣콾ŵΧ£ûκ赲ǰǵͬ
鱦أҶͽĶûκ·ֻԵУ˲֮ɫҶ쿪ʼóһЩƣ콾δɱҶǰȴв֪֮Ҫ֤һҶʵ³Ȼǿ֪Ѫ΢΢𵴣λͨ񾳰صߣֱǱҶoնɱѪͼ¼Ǻ
˭ǰ³Ҷû֣˵֮ʣͷԭЩĳһ˲ǱȾ죬޵ѪɫΪԪϷҶǶ˼ħԹԡ
˵õʥע˿ΪȻǲѷɫʥߣҪһǰҵֳ鱦ܱסһ붯֣֮ɱϷֺôҶŵףħ˰޲ѣҶʱΪʥߣκһ˶ȻܹеõʥעĽ콾֣ҲûбʤİգҪһ֣ȷҶoɱ
ûΪͨ񾳣ҵȽΪ̳ܱ֮ӣǴʱȥȻҵҲضһĨȥ۵㣬ֻɱ֤ҵ֮ţĳͻУв˵ʦʦܣʦʦʲôıҶɱںܶ˶˺⣬ħһڣȥڸͣ
ɱһɱ
Ѫ֤ҵȵһŵĵλ
ɱ춯أŷ׷жһֱھۼʱҲǺȻ鱦ΰͬʱչ֣µѹƵƬϵԭʼɽ֣һ̳ױƻɽѣҶ˽µɽױ𣬲֮߱Ҷûˤ±Ԩͼ¼ǺӵУŵϮɱ
ĳ£նǷһĲξ춯أչǰĳȻһƬĩվȻʥߵȹ£ҲǱضΪ֮˵ѡ
ǿֶƺһ̱ȫʹ콾Ȼûйʲôֵľ飬ΪΪڵţǵ츳ԽԷһ˿ɱȣȻǵһ֣ҲĬʮ㣬鱦붯ֱҪҶٲ֮
񶦡졢ÿһĳչ¶ܸ𺳣ÿһϵܶɱʥ֣Ҷ뽣ʱһĹƣȻںڹ⵴֮£˲Ǳĥδ˵Ҷͽķֺ
ȫǷ˼飬ûףҶͽĵʲôֹƣǴҶ뽣ĽԹǿĺϻδɱŴ˶ʼ־ĺǰֱǹڱ˵Ϊǳͨ񾳣Ȼ˵ʥ֣Ҳȥʲô
Ҳ콾ŵĺϻ£෢ƮҶԼֳڽĽģ໥˵ͷͬʱ׼֣ҶѪ޾Ѫ֮޵ʺΪѪţľսɫʣ˵ԭȻĿ־壬һ̱ȫŴ



778 ɱ
ѪɫâضȻʧɫ˻ؼչֶʥע£Ҷ춯Ԫֱ޼ɵÿһնĽⶼǼʮ֮Ժɨǹᴩ֮£ÿһƺʥ̺ձ˺ѡ
ԼĵˣҶԶȥĴһ̣һ㱻ֵ˼£ȻҲɱ֣ѪƮҶȣֶλ̫ʴȣѪâ£ֱӱնɱ룬еѪ⡣

ҽϣҶ첻ֻɱ¾ɱ¾֮࣬еĴﱦҲһ˲䱻ߣ콾ֹɱڻ˫£֮ļӳ£ֱӾѡâת֡
ûȴҶ첢̵ֲ飬ǵһ̣һжȻֲҶ죬Щ־ȡԼһУ·ѡ
ŵΧ£Ҷȴڲϵɱ֣ͽĶǺľٶһ˲ĺȻ֮ǰ˵һѪɫϮ£ܶ˶ʼʧȥǣŽһ֮ص̳ܸı֮ͼ¼ʥļӳ֣ҶҲ޵Уıֹܹͣһ٣֮ʱڴʱ£ڴʱߣŽֱӱЦպôǿһ϶޷̧ͷ
ΪĿ־壬ҶиǻữħЩÿմľս֮УΪţûκֿ־壬ʱʵҲδʲôѡ񣬶һ˵ȻѾѡ֣עҪҶΪУҲΪʱҶչ¶ıԣȻǲ׼ŹǣͬһȻˣѡһ˵ܻþ޴ĺô
ΪֲĹٶȳ֣ƬİŶＸˣʥҲǧҶɱ¾ô٣Ҳڶ̶ʱɱˣȻٶٵĹƣɻ޾壬ԼΪܹҶԪĥʥӳ֣Ҷ춼δùԪ
ΪͻʥͬǶԵеǿֶΣת꾭תҶһʱ֮Ϊ߶֮Ҫ̫ѹţ뷨ҶûоԵİտʵʩȻչֳһ̣ȴǳ
һͻأĳ֣ûκԪĲΣȻΰȴһֲ汬ѹΪ֮ϳһη֮⣬֮Ʊһλλź׵ֱѪɳȥҶԶһЩֻˣ嵽ǰļˣֱ飬ȻȻֱ
֮ȫֳܵ콾ɫ䣬޷ͨҶ쵽ʲôֶΣȻܹ֮ϴ꣬һֲ
콾޷ͨҶһƬˣյ̫ǿ죬ԪԼһλλѹ֮ܿʱսޱȿֲҪǿһ֮ǿߣ֮Умλս֡
Ż۶ΧɱҶ죬ʱʵϽȻû̫ѹΪҶ죬˼ͬʱһĿ굱ȻƺҲͬ޼£Ҷ̫ڿ£һ֮ҲȾ磬ֲ֮ǿƺǿһȺӣͨ񾳵ߣҲܱȿֲս춼ǽ¹ѪƮһλλĿͬΪΪڵţ벻ͨΪλս֮ϡ
ҶһնʮӴ׼УħץסնԻħΪ̣ҪɱҶ죬˵Ҫסɱ
Ϊ鱦ħȻҲǷͬСɣȻһǺͼ¼ħ滹ת˲ͱܻ֮Ȼ˲飬콾ٶûһѷɫʥߣ˲ɱԴ֮գɫڵһʱֹƱֱһ룬Ȼˣܻ̫ڿ£ҶԵֵ
ʥǿ˺ѿռҶʥޱңԶʥȵزûѡ¶вֱѡռȥӣڹǣµһɲռ죬ڹⱬڵס˵ߡ



779 Ѫ
鱦ڲΪ˶Ҷɱ֮ģƺ˿ǲĳЩϵ֮䣬ֱ֮ӺᣬźɫĻȻȥ
ǣ
Ļֻǳ˲䣬Ǳֱ飬һƺǳɹҶ죬Ȼ֮ʱԽռҶڽԣ㵵Ůһɱ߶һˣѪˮɽʹһĿγա
̶ʱ֮ڣҶţȻǲڰλԽǿߣѪȻҲ͸Ϊ˵ûκЧãǶҶǲͬѪյѪ֮ƺѾͣʼǿҶ죬һ̣ⷬɱ¾УҶΪǿɱͨţȻǲܽ㣬Ŀ콾ϡ
Ҷϣ콾оƵĿ⣬ͬܵ裬ħ̣ǼԦħգҪҶڴս֣Ȼ־ٶʵ̫ڳ嶯ǸҶᡣ
˫𶯣Ҷֱӻɫ⣬ԸΪֲٶӭħˣһλ콾оԣǶħ˴㲻Ķ֣ˣҵһὫ֮Χɱлʤ
ĴǺ⣬Ȼħޱȴ̶ͬ裬ŰӰ£죬ǵû˻أ˺ѿռȥٶȷʵԽԽ죬Ĵ콾ﰵȷ޿κΣֻѡȡ
ΧɱδܹҶ촴ˣһˣǻҲûлڽҶɱ
ŭڲȼħ˵ǣҶͽ˵ɶһϢҶ¶ɭȻЦĹƣȻҽ£ǶԻħȴ޾壬ɫˣ޾𱦶
ħ˲ԸҶԼĶ֣ΪûʥҶǰһֶܹ֮ɱ

ŻħڿռڴħƵҶħʵϻһǺӵңң룬ǵħ汬ʱǺӶ׷ٻ٣Ӵǳֱӱ飬ж¿֪ʥǿֹƣֻݱܷâ
Ϊһֱûܵ콾ٹƣ״̬õĳ棬кڽ΢΢εĽͬһʱ𵴣ڽϽʣħյǺ֮ǺХĵҶԵֵħһ֮ԳҪħס
ݣݣݣ𵴣ÿһϮɱٶȶǼ죬ǳԽħ˴ռٶȣǺڵձ飬ħɫ䣬ʱѹһЩĵ츳ֻ֮ǿﻹ鱦ĺڽõʥʵһ¥Ȼ޾ϯħ˵ĴʱΣ
ҲʡұɱǣԭҪȥϮɱҶ죬ȴ˼ҵ½ǶûǰԼһΣյĴħ˵ɫΪŭ˲вʣڴʱ˷ľһĨѪɫ˫˲䣬µĹԶʱҫħӿ£һ˵˲Ǳٻ١
֮Ĵ˲ûеƣǰħˣõ֮ʱħʶѪѪö࣬ǵܹھʱսܹΪƿʱħĴͻƣ֮ںһãҪ̫̫࣬ħѡ񱬷ΪǿʵȻŭ˼¡
ò˵𼶱ǿʵ󣬵õʥĽģԭ׻ħˣȻ˿ȴδ֮һſǳȻΪħ
ħ˻¶Ǵħڷգֻڤ𣬾ҶͽĻһξ룬ħȻǴڱҶͽĸо޴ѹȻɫڲħҲԵֵҶͽûѡֻźȴЩ
Ϊ֮Ĵߣ˵ӦҲǻӵһЩȣҶˣλħĴʵ̫С̫СΪԼ˫Ŀо͸¶ΪѪļӳ֣ĿﾹȻǴһֿµҶҲעӵĻЩ
еɱ⼸ѾǻʵʣҶһֱΪɱֶûʲôãһ?ԼˣɱҲɱˣǽռ
()


780 Ͽ
еɱ⼸ѾǻʵʣҶһֱΪɱֶûʲôãһ?ԼˣɱҲɱˣǽռ𼶱һдڶ޷ԤϣħһξѪɭɱ⾹Ȼʵ廯ħ˵ע£ĿȻǻʵʵ⣬ħֱϯҶͽġ
ħ˼ҶΪԶԶʵףڽģͬż֮ģͬȾ磬ΪζԷܹӵ׻ʵȻΪʥԵڣŵİҲԭһ㡣
ħɱѾ٣ڻԵĲ£ͼ¼ٶȿʼħľѪ䴫˱ΪǿսͬʱҲûħܽһӵ˷ٻ֮ܡ
̶ֳȵĹƣʹڽ뽣ʣҶͬǲҴ⣬ҶԱеõĽ˻ؼľȻͬգͬһʱ䣬ѪڽƺҲǲ˹ԪޱĹע쳤ʱһһҵǺ֮ڣͬڶԸķħ档
䣡
ؼ䶼ǳһľը죬һըһֹǣħײڼؼȻûκε죬ȻǵضɽҡҲûʲôѪɫɫڽ֯ɫħϯ˷һ̣ɫʣΪؼɣײʵ̫𺳣űɳȥλҲǲǰ˿ǰ޲𹥻ħ棬ǶᵱĿꡣ
˵콾Ҳ˳ƶΪûо飬˶໥ʶû˻ȥħˣһĳ棬ҶԼĺħܾˣֻǵĺôܹ󻯡
콾뷨̫뻯ҪʵʵҲ̫ܣħˣҶͽģԲΪ˶ͽ¡
ѪڽĽڲϽֽ֯֯£Ѫͺڽ϶ƺҲڲǿ֮£ҶͽĵȻһһ̣ڵԪҶڣҶڵԪҲӿ¶ȥһ̣ܻΪѪͬʵԪԪҲֱӽ뽣ڣ˲һѭѭҶ뽣ϵϢǿȶʱǡ
һƬƬıֽͻȻһ𣬻һ壬ѪԭƷʾΪҶݸգ֮ڽΰħ˲ǲУ
ۣ
ħǿѪͻƻħֱӺϣֻһʼ͸ħߵĽֻǼ˲˼ʮ֮࣬ħ޷ֵֽĳ£˶һμ׶˺ѣһ˫ֽŶ˲䱻ʳƬ
ħ˳һ֮ص׼壬Դӵõ𴫳йѾܾûгܹʹ࣬һ̣овµĽ걾Դᱻĥ𣬻ħס
ȴħȻûѡħµľѪΣʱѶ˵ڶΣеĺȻǺεȸܣ˿ѾڶҶͽ֡
ڶѪħ֣Ҷ죬Ȼѡȴֱ˺ѿռߣҶо˴вԷɱģǿĻħڲȥܾҪڴ˵ء
Ҷ뽣ֵս̫ڿ£ղһħ޷ֵԿɱʥߣĴ콾Ѿ̫࣬Ҷ컹ԽսԽ£һҶʵ׵õϿɣûڸҳ֣ԭǺߣ׼ϮҶ죬ǿĴ콾ͬʱתȥûһ˻ҽ
ȻҶʵϿɣȻⲻˣҶ첻콾֣콾Ҳǽյĳ裬Ƭİ棬Ŷԣÿ˶ǵ֣̫һԺڴ˼ʱҶվһսʱҶûʥע콾Ͳɡ
Ҫߣܹ˳̫ڿǰʱ֮޷ֱȥҶûκĴȻûóȻ׷ǴǺڵţ˲Ǳͼ¼һſԽԽµǳɱ
޾ѪĻ£ͼ¼ǺлŲڶʮˡ
()


781 ŵĴ˵
޾ѪĻ£ͼ¼ǳлŲڶʮˣȻǳѹµʱȴѾֵܹҶ쿴ûпһֻۣ͸Ŀھ콾ͼԣҪң³
һۣҶսӿ£ȥûмȥϵ֮ʱԪγһѭҶͻأķĳЩͻȻӿԼԺЩǸĽŶڽľ
ҵ˻ؼܹŰʽУҶֻܹڶʽڽĵУҶᣬϰúʽУʵһ
ҶڽϵõôҲͬˣͨ۷Ϊ磬ֻҪһͻƻʥ֮ε˵Ϊؼ֮Ҷ֮ͻ֮Ȼڽ֮ϣĴٳ£ľת꾭ԼҶھת꾭ֻҪЩĵΪͻʥҲͲжԶ
սֳĻҶһսл˼ôѪٶһѪʼһֽǶȿʼԭҶҪȡѪʹָչԣһδεɱ¾У˽ȻϵԽԽǿߵ彣ȴѪӦΪҶֶܹν֮ǿһѪ۽ͬΪеĨȥλǿӡ
ģ֪ڽ⽣ʵϵĽɾ裬Ҷ쳯ѯʣ֮ǰ㿴ɫʱƺɫ죬⽣еڽ໥ӦǷʲôڣ
Ҷʣûʲôǽڽ뽣ԭΪһ壬֮һȵڰǰʱڽ룬˵⽣һλǿսʱߣǿ齣飬ǽ֮ɱ
ɱĵĽҶüͷһ壬û뵽е澹Ȼհûʲô⣬ɱǿУѪԭˣҲλһǿֻǺ֪ΪʲôԵɣѪĲ֣ԼɫʱһʯУ䵽Ҷ
ģĵͻȻҶüͷһץסʲôɫȻЩ̫ȱ˵ѯʵģһѵյĽ棿
ԴʷУ嵮𾳽ǿߣȻÿһλ𼶱ﶼǵܹһֱԴ̴ĳǿȴֻôλ֮һʵ֮ǿݴҪڶս֮ϡ
ǣǽһҫڣἰʱ򣬽дмֹ飬Ҷûע⵽ЩĵĳϣϵɫǾæѯʵģ֪֪Դصİ壿
Ҷ˸ĹʣһֱҪŪĳЩյİΪλսܣԼһʥ˵ԩô¡
壿üͷҲһ壬ЩĿҶ죬ջ˵ڰ沢ûи֪ңԶ֪ⷽĶ٣
֪ĺ𣿡Ҷʱ˼ʧȻЩʧŸոӿ۾ǵԲˣĵĻʲô˼Ķûи̫飬
ǹǰˣ𼶱ǿߣԪҲᳬأҶ쿴Ӧͬսһ뽣ϵӽĻѵţ˳ꣿ
滹𣿡ҶĿƵĿģܽûлش𣬵ҶȻǲµһЩ֮ǰıס꣬ڽĽʵ̫ڿ£϶뽣ı޹أڽսҲֻԮģֻҶ컹ףΪνѡߡ
ţĿҶͷ֪ԽȤָŲȻţ˳Խ𼶱Ͼ磬֮ΪŵĴ˵ϧǣλǿһսУܵˣ߾Ȼ˵õսȴѾԶԶǰ
ΪͻƣʵȴǴǰҶɴ۾Ϣ˵ƺǸϢϾڰԣʵϳȥ֮⣬ͬҲǵˡ
()


782 
ΪͻƣʵȴǴǰҶɴ۾Ϣ˵ƺǸϢϾڰԣʵϳȥ֮⣬ͬҲǵˣΪͻƵ𾳽֮ϣҶΪʥ˵ͻձɱʵǰֻҪҶɳҲ޾
ԪȻȻ޾ǻŵĴ˵յԴؾǷʲôȻҶȴԲȥҽѯʣϾһԷԷпֱӶԼ֣˵ʵǰǶԸһССҶ죬׾٣ֵС¡
ûд̫ʱ䣬ҶѾµеĳֻ֣Ϊ֮ĳͻڳͻҶƽȻҲͲܼ棬ҶȻǻüĺô֮꼳ȡ㹻ʥڽһεɱ䡣
ҶΪͨ񾳵ڶأΪͻƵϸǿʥȻʧҶԭΪħĴ˻Լ鷳Ҳûг֣λ˿ѾµҶ챾ʵԭͲͨȻûʥͬп֣ܲҶڻŽǿİ֣ʣһѪҲľʹõ
зΧ֮ڣҶ˵ĵѾǳǧҶͽɱ˴Ŀߣеָƶǰ֮ɫϵĵҲǺȻڰϣһԿֲ֣Ҳ϶̫һԺʯǰé
콾ҶѰһսҶȻǴȥ̫һԺҲûٸҼû˭ȡʲôνĹ·ѣҶɷǣԼǿĽڳ˭ǣ
̫һԺٽҶһжйŹֵɣȻͬ˵̫һԺ֮һʯʯ޾ԽʯϷźҲԽӴһλֽ½죬ָϵ־Ȼ֮࣬һԿֲ֣Ҷɱ¾˳ɰǧ߶δõ֣֪֮½쵽úεֶβŵõĵ
½֮£ҶһȥڵھŵλҵͤţһһʮĵҲۣ˳ʯһ··ȥջ¶ʧ飬ʯϣδѩš
ʦʵֲֻǱҷڱս֮ڣ̫һԺȻǶʦ㷢룬Ҳûа취ҶֻοԼѩֲεĿ𣬱ϾԼλʦһֱǿĻȻǽţҲ޷֮Ƚϡ
һֱʯѰңҶֻҵһ˵ţڵʮλϣҶ쿴Ī֣δҵĪգĪһһţƺɽһμʱĪС̫ƴǼ֮ɱɴ˿ɼʵǵ漫Ϊǿ
տΪĪյĹϵĪҶŽύ֮ģ̫һԺм棬ӦҲܹΪѣϾҶĪƹ񣬻ǺĪǹϵǳ
̫һԺΡ࣬һصⷽƺϲװŪ̫һԺҶҲǼٵ̫һԺˣЩÿһǴںɫڸ£ҲһŹֺֻֻ۾͸ĹʣȥΪɲǳ϶ǻŻˡ
ҶҪ֪Щ˵ĵϸ֮ȥɨȻ֮ȴֱ͸Щˡ
̫һԺȻǱ֮ΪԺҶûмһ鼮Ҳû̫ĽȺŲڵһĴڣԺޱߣвٸɽڣЩɽ֮ϸ̺ԴȻʧϡʡ
ڣ̽ĿȥҶ쿴һֻֻޣЩҲʵףȻʥ޼УҵЩʥƺǾѱûκ˵˼
ЩޣҶɫ̫ÿ뵽ƬİȻǹȥһʱ䣬ȻϢԾɻûκϢܹ֪ģƬֻ̫һԺˣԷʲô˼ҶԲ²⣬һûмҶĲҲԽԡ
֮ԣֻУתܸоԪѭӿܹ泤Уʱ䣬ͻʥҶһ˽Ժͬʱ˽ֵŨ˾
()


783 ɽ
˵ǵõ˵ͬѵг̫һԺʵͻͽԭ˵ŨһŶⶼѾ㹻𺳣֮УŨ̶ȣһûκαȽϵĿܣŨȻ˷
ԭҶһΪڽ̫һԺͻõµָȻˣ̫һԺָûκεķӦѯЩ˽ҪЩʲôҲδõĻӦ
̫һԺе¥࣬һɽΪŨΪĳЩϡٵʣһɽջԸΪȻ˵ܹ˶ǿߣͷ¶ûκ⣬ܹռɽȻҲû˻ܾ̫һԺûκεΪžͽĿ׼Щɽ׼ȥ
ԭŵޣſǷ˹ƣÿһɽ϶ʥ޴ڣ̫һԺȻûֹŽЩɽУƺһЩӦʩҪɽҪһɽϵޡ
ÿһɽϣʥ޵Ĵڣɽ಻٣оʮʮɽֱһֵĽǶԺĺΧҶҲȥ̽ѰһƵĺղûзֵڣ̫һԺΧУû˸óȻ֣Ȼû˿Խ
ҶͽʵǲףȻҲһɽǰ˳ɽǰʱɽԭĴ߶ʥ˲Ŀ¶׹⣬ǰɽϵ޺ܶ࣬ҶɨԷֵҪʥҲֻܳҶ˵޲࣬൱Ǿֻޣÿһֻ޶ǳԼĿ꣬ѡеĿƺΪйأ罣Եޣһֻʵʥޣʵǰ֮Ϊƥͨ񾳾صߡ
ÿһֻҶǰĶ֣ƺΪҪ߳ңҪǿһЩĶսҲһֿ飬ֻǶҶ̥˵ֿ̫ڼ򵥡
һֻâĹ̹ҶֱӷֹƴҲֻܵͬͨصߣ̶ֳȵĹƣҶԾЩ̫ڲδãֻƽƽĶҳһȭǱ䣬䵽ϲ֪ǻ
ҶԭҪְĵˣȻ뷨ûܹԸ׼ʱһ⻪ȻסŹ⻪ҲѲұ⻪סһ̣˾ֱӱ͵ǰɽϡ
һɽŨӭҶֻëȫſֻ棬ȻǷͨҲܹ٣Ԫܹﵽң˶ˣ߶ֱȻΪ֮󣬲Ҷûֱӽ״̬ùеĿ⿴ҶСˣ֪ʵǲЩǿޣҶܹЩĵġ
棬ΪɣҶɱûԺ󣬽ľһɱǰǿޣΪδõͨ񾳾أΪԷҲʥޣһ㲢֣۽Щûбڽ£ʵʥصʥޣҪؿɲ򵥡
ЩƺҲǲʵʴڣرԴܻɣʥűԴ֮ÿһεĹƶ쳣ѸͣΣڽδųɹ֮ɱʱҶһоҲȫɽ֮ڣȥ˼⣬˽
֪̫ܲһԺʲôĻǺʣǿΪܹΨһ̣˶֪һ㣬Է׷׽״̬С
ÿһɽϵԣ̶ȶȫԵȣŨĿ£Ŷ׷Ҫ̤УȻһҲûôףΪԽǿɽЩػޱֵҲԽӲѺãҶһȻȻĽɽ֮ڣ֮вţڽĹУɽػ޽oɱ
ÿһɽƺƣڵ֮⣬˵ôеɽޱǻһӵϣЩʵܹʵǿᣬ˲ͻЩΧ
ѾռݵɽǱǿռЩɽܶ˶óȻУѾڣռݵɽֻԼһ˶˵ôɽһսҲ֣ͬȻŲȻֲûʲô̫á
()


784 Ī
ԷʵǿᣬΪˣȫȰԵ֮٣¶ǿܻɱ֮
ĺͽ֮ƺĳЩϵڵɽζҲǺĶŽʵ߽㣬Ľ㳤һģһǲһˣ
ĺͽ߳һģһһ⻰Ҷ϶¶־ȵɫۣ޶ˣľ˸ˣǳΪͨζĻҶüͷһ׹ʲôһ
þһμʱ͵һװ磬ҳҲΪͨһرررĳ࣬ŮҶ춨ģȻĿ£Ҳǳ²һ׹׹뵱Ǹһģһµ׹󣬽ĺͽߵòҲǳͬ
ԽĵΪ绹ʵ˵ʵ֮ǰܻУ̫ܶջ󣬶ڵһʱϵҶǰʵҲΪ˽ߵĴڣʵһʼʱ򣬽ҲûҶ춯ֻ֣Ҫͼ¼ǺӣҶȶ֣ʵǿ󣬽Ҳ޾Ҷ죬ԶȻǶ
ں潣ıԦӡԼȷϵ߰Ȼһֱûнo˵ζἰչ¶Լıò
ǣ˶Ǵˣм俪ʼһֱǶһˣڿòȫƵĽȻἤѡ
㣬׽㣡ĿǰԼһģһЦ˵ʼеԵɣĴ棬ŴĴڣͷֶܳõĴʱ䣬ȻļƷԪʯΪܣͷҲֻܱǧңǧ֮ͨطĴͷҪ¹ܡ
ͷֻгϵ߲ܹҪȷӦĿ꣬ûȷĿ֮ǰĴͷƣǲıͳȥֱܻӱʱoɱʵûоԣֻҪãҲпд͵֪֮ء
߻ΪԵɣΪν߻ᴳδɵĴͷֻһҹû¶ʲô̫Ķ
ڽΪλнߣԭԴڲϵǸ׹ǽ˵žͱ̻ϣ֪ЩҶҲ΢΢Щĸоλ˶ԦӡҪǱǿĽ֪Ӳ
ζΪλʶģ͸Ӽˣǽ׼壬ζһڽ֮Уͬһǿȷ˵һʢʳΪڣԭҪƿڽףᱻ佣ų⣬ǱڽˣζǴ˵еҩ壬ƿغڽʱһֱζһ˹ϵ䲻һ㡣
ԣҶԭֻһŹȻһУȻĳЩֹɫΪֱ֮仯ܿϲǡ
ζϵѪǻʵľѪҲǴյİ֮һҴ𾳽֮ϵΪ֪ܲһ㣬֪ζһڽ򣬽ȴһֱûκεΪǲǴʵϲİ塣
ǺεȼĴڣҶҪŽԦӡʥݿȻǱԷ֣ڷֵһ£ջߣ͸ܹ˵ĳЩ
浽֪ʲôҶȻҪץסĹؼڣĿ֪һ֮ƺŲ֮ǾԵĵ֣ΪνȴȻһԼƤ棬ǶһλʥĴڶӶбضĳЩԵڡ
̫ŻҶߣҪζ˽һЩҲûлʲôʵԵ鱨ɽϽҲһĹȥ¹ҶΪɹͨ񾳶أΪٶֲ֮⵱Ȼһ飬Ҷ̥ϣ˶Ƿ׷ױʾûʲôþȵġ
һδε𾪹ҶСѾľʱ棬һҶ쿴ֵӰͻȻǽ̫һԺ
Ҷ£Īһȥѩ֮ǿߣǿҪԶԶڽߣ̫һԺڵƬİԺĪҲһֱսǿУǻλˣָϵĵȻǶ֮࣬ԽҶʯϵ
()


785 
Ī̫һԺҶ첢ȥȣԻӰ˺ȻĪԼҶʱĪգ
˵ɣžŰϬĴڣҶԭǿʱ֪ĪյĴλãǽƬİϵͱжϣĪպ֪λãƺͣԴأҲԭҶһʼûзֵĪ֮ǰƬİ硣
Ҷ˵ĪٺĪյҪΪ֣Ƭİޣһ߾ͻƣһֱĪպĪٵϣδйκһֻ޶Ƿ𹥻Ƕ˶ɱޣҲֱ¾
ָȻУǽƬİ磬ֱӱɽδܵʲô飬ƵһȨܣҲûиϵŮܶƲ̽Ҳ޷ҵǵķλ
ԭǰЩʱΧɱǧҶ֮ʱĪղŲ֪飬ΨһܹһĻĪ飬ĪҶǼһ棬㲻̫ϤҲδ֮ϳ
Īûйȥͣԭ͸ӼˣΪ֪ҶĵϸϿΪҲδﵽͨ񾳣ĶĪȻʲôȤԾûǰ
˵ҲǹҶͤţΪ֮ǰĴսҶһ壬֮ͤȻſб֪һʼͱĪտѾ˹
棬ĪҲһδŵ֮ͤλսȺţҲǳȤҪȥսһǡǡ̫һԺɽڣ˽죬еɽѾռݣĪ֪һҲû⣬ǰҶڵɽ
ʱҶһֱһ̣ȻĿ֮һֱǴȫ߶״̬ĪԼĪĪٵȻͽֵ֣֮һ㣬ҶĿ˲ӿ޾Ŀϲ
գҶֱӻӰɽڻɽϵػ޹߾ͿɳɽҶɽδܵκε
ΪϻǧĴڣĪ鲢ûϳҶɽŵᣬһĪҲ֪Ҷ˳Ī鿴Ҫ֣£ĪҲֱӶ֣ǰһָΪ֮ռϯ
ĪֶκǿԿռ֮ÿƵǷ켫ȻʥߣҲ׵ƿؿռ֮һͨصߣܹ֮ͣһš
ҶܹԽླսǿУĪͬǿԣĪϣҶܵѹвħǼλ콾ɴ˿ɼʵжٵĿֲ
ĪպĪٴڣĪôǿҶ˵ǻ£˿϶ʲôˣҶ˵һλǿİ֡
ҪĪųΪԼİ֣ҶҪչ¶һЩʵģĪչֳֶΣǶԿռ֮ľƣҶ˫΢΢һ˲˺ѿռΣգΪܹչʵҶֱǴ߶֮ѹĪ顣
֮Ҷĵ֮һǿȣѾʥǿ߲ҪԽЩһѹȥɵѹȿǿҶһģӰ֣µľһ㣬Ʋ赲ĪɫһףǰΪԶԶԼȻǲ򵥣ܹ֮Ϊ֣ԸĪҪ񣬷Ի
뷨Īս˾׼֣ȻʱĪպĪĿȻǳ״Ҷ˫˫ʵ̫Ϥ̫ۣĪռֹһΣٶȼ˫Ī˫סԼĺ촽ĿעҶϣһԵĪɫҲΪơ
Ҷ죬㵱ǸĴܲΪӵжĹϵҶСѾ֪ĪյĴڣڼ棬ʵѾͷЩ˼ģһֱ͵͵۲ĪգֻڿһߵĪٹ󣬿һΧĽĽ߻ζҶСʱͶݺݵĵһҶıӰ֪ʲô
ΪҶǸǿУĪûóȻ֣ҶҲǸעĪգⷬĶ´ǹȥʱ䣬ӹĪգգ۾ס촽ҲǽŲȻһϹ޵ĶЦ˵𣿡
()


786 
ֻǼ򵥵֣ȷϵҶݵһ̣ĪԭеĵȻȫȥȻϴǧ棬Ǳһ˫ѤԼĿ޲Ǹ֪Īǰ֮˵ݣһǣӵĪվԲϴ
һ̿Īı仯ҶԼ׿ǷǰŮӶ٣ʼһжΪҶ񣬶Ī˵һֱŬĶǷΪҶ죿һܼ򵥵⣬ÿﶼŴ𰸣뵽ЩҶ쿴ĪĿĶҲǰδе
ңգͷͬĪ˵ĶҶŮ֣гնֵʱŮȻֱڳֱǽ䱧סֱ֣ƺǺҶͻȻƵġ
⡭ǰһĻĪ΢΢Щ㵣ǺܿҲ׹еԵڣԼõ˭ΪֳȻһĪҶ컳˲䣬Ȼ֪ǰݡ
ҶʵǿᣬΪҪԼսޱߣ֪һĪﷴһֱ˵ͷҶϾսΨһѣ뿪֮ʱǽһڴҵĳȨˣ˸תʵƽӹĪ鷴ǲš
˵ҶĪ÷ĪҲǵõ˹֮ĴУķͨ
Ī˸˼ҶĪĻϲĪøˣĪȻҲǹЦ⣬ǰһĻȴ΢΢мֿɬĳЩûûĵ
ˣȻҲͲκγͻĪ׾ٵĻɽޣҶռݵɽĪպĪ٣ѹûܵɽ޵Ĺֱӽɽ⵹˹Ŀ⡣
ɽϣĪɻſҶ컳ͲԸ֣Ҷûа취ֻҶԶнζˣҶСʱĪڳҶɫҲЩεģҶСԼĿڡ
ĪãҽҶС㣬ｫҡˡҶĪյʱҶСһ͵˼ʲôĪĿҲЩģԴĪյûбֳʲôֻ΢΢ֵĵһҶ죬ҶСƣŮߴߴ̸ϵƺҲǲ
һǿΪʱ檣ǿŮӵνЩг裬ҲǷǳѰ飬ûʲôܱ˽ܵģԵ֪ҶСҶĹϵĪҲûҶĶ֣ҶСҲвԼҶĵλȻ˵жϲҶСɣǰŮõѡ£ҶСԼӪԺ˵ܹЩô
ҶСȻŶĪǰҲ㶯ãϾ̽˼ҵ˼ҲòĪƺԼҶСԭĽҲǽܽ⣬תΪĵЦ⡣
ĪպҶСһ̸Ҷ쿴ϹŵЦݵĪ˵Īʦ㣬ϲĪʦΪ
֮ʱĪΪȻǲͣǴﵽͨ񾳰صĵزΪڱʥصȻǲѷɫЩĪᣬͻʥҲ飬νǰ;
ллҶĿöƺ֣ĪϵЦ΢΢˼ֿɬעҶ죬һʵأѩҹǻСһİΣΪģ
СıŪˣҶشʱ϶żΣսѾѩ˵ΨһˣҶŪ鱻ѩ֪ʦƢ϶ưոݣ˵ݺݽѵһ١
ˣĪǴ㵣㶵ʵˣ
֪ҶϵΪ
ҹɫ٣¹ˮİǳܲĪɽһƬ˵ĻУ΢΢סԼϥǣĿңңȥԶɫУɫԵø
һӰ֪ʱ̤ͬ㻨߶У΢΢Щ֪ӰԼԣĪջĿ⣬ָ΢΢סϵĻ磬Ҷ¶Ц
ˣ¹ͬҶϣͬȾһɫĹԣӰúܽӰȻǽ֯һ𣬾þòܷ룡
()


787 ĪյԸ
һƬļž̫һԺеÿһɽ൱ĪպҶֱҲһʱ䣬û˻ʱʲôʱ˵
ů΢΢㲻ҲĿ΢΢ĽĪսԿҶϣݴϸ΢
ĪȻǳɹߵһֱҶ춼һôˣĪΪһУȻͽ֮жһŮźŨΣȻΣδҵҶǰ޷ȥʲôֲһ̣ȥʲôɷ羰飬סŮǽһƺҪԷԼƵġ
ΪʲôҪƭңȽĬƵ˺һĪգҶ컳ùĪ΢΢̧ͷ˫עǰꡣ
Ҳһðգֻһ򵥵ĻҶĪ˵ʲôƭָþֱǼ飬ҶĪսĪƹʵϾĪƹĪ죬Ҫ͵鵱Уˣ֪ҶĪյϵ֪ԻĪвҶ죬ʱĪյĴض֡
֪Ϊ˱ңҲƭңĪնҶӣȻҶЦЦ˵Ҳַ𣿡
᲻죬ҶĪٶ֪ҶҪ߳ǰ£ĪյԸ˵Բᰲ죬Īѡ񣬾ڷֱ֮˵ҶûȷĪյİȫλص컯֮ʱĪڳͻΣգһ̶϶ԣĪȻΪҶԷһУΪǲʵҶԣܻǸ׸
һŮֲԸȥϣΪͨ񾳾أй֮Ĵ֣ȻѾǿ󣬲ѷɫҶ٣Ī˿иҶϱ̫̫ĶҪһֻΨвϵŬС
Ҷ첻֪ĵطŮΪ˲֪ŬֻЩĪȻȥڣŮСܹǻޱȵìܣӹɣȻǵõҶİȻֵõķʽȴ̫̫ҶΣӶǲ˰ְĪտҶϲģ
ƺҪֱôˣĪվ˵УҶˣԴڸж԰еЩԶ˵ڣֻ˵ҶڼһȻȫ
Īշֱֻܹһʱ䣬ŮΪٶֲ֮Ȼ˵𴫳ռһԭڣǸԵӹɣԴĪһֱŬ
Դ춼ĪյҶ־ĪһֱδйκεĺڣԼ춼Ҷ죬ҲһֱһŬϾһǶ϶ԣõĶѾֻ֣ǻ̰ģĪȻҲǲȥ⣬ԲȥںжŮӺҶ壬ĹϵҪĶֻǳΪҶǸҪŮӡ
ҪռҶĵ׵ҶĿǰĶ֣ʵ˵ҶĴڣĪһֱǲޣҶԣҶƺʼնһ׸δҶκζ춼Ǳ٣ҶҲŲɷָĹֻǸֻ
ʮ飬ȻҶ񳹵ҶָѾ޷ĥĪҪԼ룬϶ʲô򵥵飬ֻպ˭޷˵壬ܷҲһδ֪顣
еӰһþòֿѵõľס
ųɹͨؿ飬Խ̫һԺȻŲٶԺг֣Ȼǰʱȥһеûκα仯ȥİ棬ҶڿԴ£Ӹ֪ϢǵõһЩΪ֪ء
̫һԺÿǧ꿪һΣⷽ״˶ãԴҲûмÿοܱʮŶܵ룬ÿεĿպꡣ
Դܹǧʮûʮ֮ؽ̫һԺʱΪ꣬ôܹѻʱҲǾŰپʮ꣬ӽǧ֡
()


788 ʦ
Դأÿһʱǧʱܵ룬Ϊֻƫԭ򣬵һ֮ʱвͬ˵ɣһ̫һԺʱ䲢׼ʱ֮һңеԵڣҶҲ˹
һʼʱ̫һԺⷽԭԴأнڵĽ׽ңͬҪǰ̫һԺУΪʵǿᣬȻյ۷սվǳԽ֮޵и֣ܵʱҲܹòֽҵ£˴ν򽣼̫һԺĿߣʵϽнһˣԣ˵Ӧǽĺͽ߽
͵Ҷ˲֪̫һԺʱֹȥʮżѾȫ̫һԺеʱ򣬳Ѿõָٶ˶
ԺָϴѶϢ֣Ȼſ򵥣̫һԺеŨ̶ܹ࣬ΪǱȻ飬̫һԺŽƬİ磬ΪЩȻڣָٶѶϢʵҲʹ̫һԺǲɴҪҿ
̫һԺһޱȸʵĺûκεڣָƷѶϢ˲䣬һɿͰԵǾϯǹڸĶˣһʯ¶ʯߴޱȣľһ㡣
ʯڸ֮ϣϸ۲Ҳѷ֣ʵʯǳһյ״̬ںϷ֮ǰǲ͵ǣ
ԭĴǿߣɽ֮ϣڵõָƵѶϢҲû˸ڵǷ׷߳ɽںΧĹ㳡¡
͸¶һޱԶϢھ޴ʯԺ󣬺ϢƺΪǿϢֱηҶҲ֮ǰĪպĪΪ⣬ʯƺûκӰ죬ҶСһʯ񣬾ʹĵ˼־η֮ġ
ϤϢҶüͷһʯϢǹ϶ǿᣬ౦ﶼңԶΪѾϰߵԵʣڸܵʱҶ첢ûֵܵѹȣȻҲΪ𹦹Ĺϵ
ǰƬ磬̫һԺڣ˼ҵϣ˼ҵȻҲûʲô˸ȥΥܿ죬ŽǳڸΧǳ֮࣬Ҫ򣬶ЩŵУҶΪΪ׵ĴڣЩˣΪǿţΪȻǰֻʥ
ں֮ǰĲֻţԭ̫һԺеЩҲʱ֣ͬûܿǵʵףЩ˺ȻǵʱϢǧҶȺҶҶǰ̫һԺָƵЩ
ٶȼЩˣҶٶȷһ㣬Щ϶ûʲô̫ǿϢȥΪ֮ͨȥ̽ĻӦҲͬһ̶ˮҶСöȥ̽Ҳδܹκζ
Щ˵ΪǺεȾ磿һͷںܶԺ˿ʼ²⣬ЩΪǿҲǲѷɫڳ磬ܻҪߣ̫һԺĺ˺ܶ࣬ǴʱֵĶҪѾԴضԼɵҲףֻ̫һԺֲ֮ıɽһǡ
ҪΪ̫һԺ֮ˣͱҪݼԺ֮ʦǰʥԺյʦ
ʯޱȾ޴󣬴ӽŵͷһֱȥԿһߴԵΣֻʯ֮ϣһɵУŨŵߣûһܹʯʵò
ȻҪݼʦΪֲżʦĿ⵽Եڣֻ˵ʦòǷʲô֮Ҷüͷıһ֪ĸо
ĿںǸʯ֮ϣҶ˼Ƭ̣ǾԪԪԼһ˫У־ٶĽУĿӵ˷Ƿ֮Ҳƺ̫̫ҪȫûôףȻһҶҲ⣬ʱ䣬ȫ㹻ʱȥף׹󵽵ʲôܡ
ʦжһͬʱڣǵͬʱǻ۳һɣɬޱȣгŸϢƺЩ˶Ȼϴȫӣʱ䳤б
()


789 Դ֮
ܹ̫һԺȿµ˵λʦҲضǾž֮յ޵ǿߣǿ߲ˣ˼ҵĵϣڹôţǷ׷׹˵ϣ浽ʲôǱ϶ڹĲΰݡ
ҶҲͬ˫һֱעʯϣһһεİ룬ڣڲΰݴʱһģ׽¶˳
⡭׵˲䣬Ҷ˶ͬʯһ㣬ʯʵ̫ϤˣʯϵԼȫһģһʯʵĵûڵĵƷʯϣȴһ˫Ҷͬԣ˫ӵ¶ĶҶ濴ľȻһģһ
һַǳֵҶ쿴һ谭µʯ񣬶ʯ񿴵ĶӦǰǲôҶĶȫͬҶ첻ʱʯԸΪҫһ˫ӣһҫۡ
ΪҶز˵ֻĹ⻪Уа취ȫİΣɢĹ⻪ͬСɣһɢҶǿоǿƲסĴһƺߣǰе߶ᣬĪպҶСȻʱͬڶʯݾߵĴ񣬵ֱǴҶңȻǿҶ췢ƺ˲䣬ŮͲĿ˹
ʺͬʱҶе䣬ȵһҲʧȥеĹԣޱȵĿն˫ΪˣĪպҶС㶼ǱһҶָˣܿǻָеɽ֣ˣҶ˫Ҳͬһʹ
ҿĶʲôҶָԼ۾ҿ϶ԼĶʯģϾ̫һԺеÿһпܲ򵥣ܱߵĶ˽пܶǳ֣̫һԺҪʲôܣԲᱻҶܹ򵥵ĶҶղſĶпֻܽĻþ
ôˣ˫ôͻȻѪǷʲô𣿡еɽָĪջûȫҶʵ
û£ҶʵʵĸظղʯеĹ⻪ǿֲֶ֮ҶңԶ֮ʥǿߣӹһ٣¼ҶҲóȻȥ̽ʲôĿܾͻȻ
Ҷ쿴̫һԺȻҪؾ޴ʯòȥ̽ȻһֲǾʯеĴĿ⣬ȻǶСʹ룬ٷܾͻиصĳͷ£뵽ֿܣҲȥ
û¾ͺãҶϢƽȣĪǷжƺĿƳߣֵһĪҲҶ˵ʲôֻܼвΰݡ
̫һԺʽƺǿأ˽Сʱʱ䣬Ǳ֪ŽЩ
ʦ̫һԺΪԺŽУʵҲǳΪԺѧȻԺ϶ų䵱̵ŵʦУˣվںΧͬһĶˣ̫һԺ֮еʦ
֪ϢŽǾЩ˿ɶǳ磬ӵиΪǿ߰ǲˣЩǰֻϣܹõǿߵĽ̵һֺ¡
еĶ˾ЩͬǶںɫ£û˿ǵףҲ¾ʦҲ֪ǵģЩ˵Ĵ£ҶǵԽ̫һԺЩ֮С
̫һԺĽȺڲΰݾ޴ʯҲ̫һԺʦ֮ǰͼЩʱ򣬶һĻǽɣΰʦĻȻʧ
⵽ʲôֶΣڳ˶ǵܣûһ˿ֻͨܽԵɹǿΪϣ̫һԺᵱУ˷֣Ũĳ̶൱֮£ֱԴ֮ӿȥЩ֮⣬Ҷ컹ע⵽һԺ棬ָϵ־ڲϼ٣ҶָϵĵһٶּٵĺʱƣּٵҲԽԽӿ١
Դ֮ĴڱʥɻҪѵãֶһ㶼ƺֻΨһ;ȻʱȴУ˷ģҶ֮ڲܱ̽ߵһУܿǷֵЩԴ֮Դͷڡ
()


790 
̫һԺ䵱ĶǣһԺڲ󣬾ǷֱŲԶҲ˵ҲκһָֻǰԭأҶ췢ֵһ㣬޾ıԴ֮Ǵ϶ƺһּΪĴʽִʽʹãƺֻҪһ㳣ʶˣܿǶڴ޾˵ģһıԴ֮ʧ࣬ǱΪҪȥ
Դ֮֮Щ֮߶Գ֮ΪߵıԴܹһ£Ϊͻ֮Ѹ٣֮ʵ֮𣬲˵̫һԺЩ鵽ΪʲôϾҶ쿴Ķԣ̫һԺ˿̫̫
Ҷϵڱĺ£ʱͬҲһҶʼն벻ͨԴӽƬİ󣬣ĪպĪٵǳ⣬ҲˣĪպĪٿЩԴ֮ҶָϵĵҲûκα仯
Դܹ֮ʹ֮ͣЧʵҲӹɣҶԭΪͨ񾳶أɱԴ֮գۼͨأҼʹΪһֱٶڲϴ
ҶΪٶȻǷǳֲŵУʱעĿǸ⵱еԭҲǷǳļ򵥣ŵԭвΪﵽͨ۷ǰֻʥĵزһõԴ֮Ĺעܿ˸оͻƵ
ͻʥҶ첻ûмʶ뵱춼ǵʱĪƹΪɹʥʥ֮ʱؼ䶼֮ػ۶߱Դ֮ѵãڳԭ򶥼ţһܹͻʥ˾һ
ҶĲԶͨ嶼һɫĹϵļһ̶͸ʥߵѹһԴڲ޾Ԫ۹Ҷ˵оۿžҪͻʥ
˵ʵϲʲô£˽֮⣬ͻƵ˸гԹ˵˵ȻҲͳˣȻǵΪʥжΧҶ콾
ħ˵ŴʱҶҲ֪޳һΪͬǰֻʥĵزõʥע츳Ϊڵ콾֮һˣȻͬоͻƵڵԪǿȷҶע⵽˼޳޳رϴҶܵһЩ裬϶Ҫ취һسӣɱҶ죬ͻƵĹУһֱĿƼԶ֮Ҷ졣
Ϊͻʥҵսһܹ࣬طʥ˱Ҽ޳ҪͤҶ׾٣ŰɣֻҪлᣬұɱ㣡޳˸⣬ȻҶֻǿһ۾ͺ޲ջĿ⣬ͬһȭ޻һС۵ļһɫѿȥ
еĸͻʥǿߵеУ̫һԺ׼ԣȥ⣬ЩӦöǵзѣҪϣ£ҶҲǸоѹڡ
Щ˵ΪͻƣսͻͽҶͬҲԭ̤ΪսҲڼȻЩͻʥϻĵƣֻҪЩ֣һսǲģֻҪʤѶ࣬ڳֵܹһΡ
ڸ̾Щ֮࣬ҶüͷͻȻһϾӿϲ̫֮ʶг˯ѾãʱЩ
ͻʥĶʵ̫޾ԪĻ֮£̫֮һԺЩ˱ͷűԴ֮ʹΪ֮£̫ŵ׳ȱ֮
̫ԭǿ𾳵޵дڣȻ͵飬ֶҲǸڳȻǵ콾ܵΪƣȻǺѷֵһ㡣
ҲΪŷֲˣҶܹһֵͻƵЩ˻Ǿ콾Ի´£̫һԺ粽УΪ콾ĵˡ
̫ȻȡִҲ̫ڹ֣ûȡеһ֣ȻŵͻӰ죬ʵⲢֻǵͻԺЩ
()


791 
ֶҲҶ쾪°ͣһֱΪΪͻǿģͻƵʱԸԤҲֻܵһˣֶ̫ǿӰ쵽ͻƣֻҪȫӶؼе׳
̫ڵʵϽһֱܣδȫѣҲû̫ĿƣҶ˫ͻȻССթ겨ȥ̫̽ԵĴ
ҶҪʲô𰸷ǳ򵥣ĿѾ׼˼޳ԷеԹûƼȻ֮׵ͻơ
ǰ󣡡Ҷ̽ԵĴ̫ԭȷûʶȻ㹻Ԫ˯ѾǽѣҲǸҶЩظʥ£
ҶԸһˣҶбΪҵĹ⻪Ŀڼ޳ϣ̫Ȼǻָ˲٣˲׹Ҷ˼ᣬΰȥ˺
̫Ȼ߳СֶȻûʲô⣬޳޷ֵ
ԭؼӿıԴͬǳӰ̫ͣڶֽŹ󣬼޳ɫһ䣬ԭ糤Ӱ͵رԴһ̱ͬɽϪһС̶ֳرԴ֮Ͳͻơ
Χͻƣ޳ΪħĴˣȻҲӦ֮˿Ӧ飬ǴʱɫһƬǺ죬̫ӶͻʥųɵԴͻƣǵйˡ
һĿⶼΪȤͣڼ޳ϣʱƺʱı󣬽ڿż޳£޳ֱͿҪѪˣΪˣǺεȵİܹĿ⣿
쵰˭ڰֽţ޳ȻƽһЩǱϾΪˣʲô޴֮ȻףڰеǺ־ֶΣȻӰ쵽رԴתԷʵԷͬ졣
ԼǵˣѵǸͤĿ֮޳˵ţϣĵвҶ쵱Ķ֣ȻҲͲΪҶֶΡ
һȦҲδҵκε޳ŭڣֱǿɢ̫ͬŷСһ㣬ƽ֮أôôжԼ飬˹ܲţ̫һԺоɲ޹زɷԲ̫һԺȵطˡ
죡۴һ˿д͸¶һɳ׵ıԼǶĮӣ̫һԺʲôľ棬ڱ۱³һֱǵһָһֻƽƽ棬ûκε£ڵһָ󣬿ռǳױ޳о׶סڶԷС
һָ֮£޳ֱӺɹȥǣȻǴ̫һԺᣬǲû˵Ժ˵һָ̫ڿ£޳ܵصĴˣҿΣյʱ̣ħһξѪȼʹû˶˵Ĵ󲿷ס
ҶҲû뵽СֶΣͲԼȥ˼޳Уͨ£Լ޳ǽһأܹΪˣ츳Ȼǲö˵δҲ̫һЩʲôʱһֺ¡
޳ˣǵõ𴫳йʼĿһУУõ崫УǿԴغ޼ɣȻڴ֮УӢܱһ𴫳УԲԳΪ֮ʱ
޳һָЩɱȻ̫һԺеЩûͷŹ
̫һԺعأý㳹׺ɱЩʵСʹ룬ڸ㽫㴦ʦʯǰʮգʮչ㼴ɻָ֮޳ߣ͸ɱ⣬Ȼ̫һԺ˰ԵоǼ޳ţҲԹޣ¶ʲô뷨Էʵ̫ڿ£ֻг
ߣɲֱӻħľѪÿһ˵ʵԶԶڳ֮ϣﵽһֺŵĵزЩ˱ҪܵһЩβܰ⼾޳ˣںչ¶ĿֶΣȫʲôֿ֮ġ
()


792 
ʵϼ޳Ҳһ㣬Ǹ콾˲̫һԺУǲûκεȨԷһͷȻ˵úǶСʹ룬γףûжѪڻܻ
ΡΡĴӵ޳ϹϾĶŶʩһҲҶ˵ʲôֱߵ֮ǰĬĬĹ£콾չ콾ܹõ𴫳У޳ʵҲǲ򵥣ҶŸոλħĴˣû뵽һȴͻȻȻ
˻һ֣ҶĬĬĿڣ̫˼޳ͻƣֻҪûչҲӰ첻ʲô޳Ȼǹں֮ǰǸոɵ౾Դ֮ڣͻҲԲ̫
Ҷһ㶼ûд޳Է仯Ϸһ춫չ¶ؼıԴٶӿյʱ䣬ٴεõͻƵ
ҪҪҼ̫رԴָĳ̶ȺܸߣҲǳ޳ۿžҪٶͻƣҲǿʾҶ졣
ˣҶֱӸ𰸣Сֶȥ漾޳ͻƱͺܱɣֱǲںֻڼ޳ƺټȥҲûʲô壬Էվǻͻƣһε谭ûʲôʵʼֵԡ
̫һԺеĶ˲ⷽǵѣҶɻҳȷ̫ѯʣǰܷ񿴴ǰЩ˵ĵϸԼΪ̶ȣ
ˣҵȵȡ̫ĻѾָ٣޵µĴ֮һֻʣл꣬̽һЩ˵ֵ
ӿź嫵Ļ֮ǰŵвʮͻʥЩ˴ˣҲм⣬̫һԺʯеһλų磬ͲˣҲͬʥǿеС
𴫳Уһĺ£֮;ϵ죬ǰȫƵ·;ǣϵһжԴˣⷴϵ𾳽磬ԴʷӵУҲûٶ֮ȴ٣޼
ʷУ£ȴյҪȫͬĵ·ʵ̫̫ѣһ仰̤֮;ߣʱпجˣõ𴫳Уٿ̣ȷߵĸԶջܹʵ̫١
ռ̫һԺʯһλأݴλԵõ𴫳УնѡͨһЩžͿԿҰ֮󣬻˵мڵõʲôУֻҪʵ̤ǿľ硣
𣿡̫һԺеЩƺķǳ򵥣̫ǲ̽ãŵõһ̫ȷĲ²⣬ֲ²ⱻһ˵ڣҶĿǵ԰
𣿿ʲôЦ֮ǿߺε֮ϡ٣̫һԺеĶ˿ҪҪ֪ԴصʷӵУһʱҲֻλ𾳽ǿְ߳ɣѵֻһֱ
ԴҶҡͷ𾳽ǿߺεֲ֮֮жδмλô֮ܳǿ̫һԺ
ǰⲻ̫ܰɣҶüͷѾ˵ЩϵϢǸĪ⣬ǳ֮ǻ߾ĳǿߣ˵𼶱ǿǿԼ㣬ϾǿȫڶʱϯԴء
ȷи̫һԺ̬˵̫һԺԭʵҶ˵ǾԴأҪڣʵжôǿᣬҶҲǲ֪һԿ϶ʥȻǽ嵱ͷŴУһʵĿֲ;Բѷɫ̫һԺ
νһɽݶ̫һԺܹӰ쵽ϵĵλ϶Ϊ֣һҶ뵽ȴٶü嵽ǴںδԴص֪ƺ࣬ǷڵҲûжУҶδкἰһµ
õĲ²Ҳȫҿ϶ҶʶҪ̫̫֮࣬ǰǳİĸսδ漰֮𾳽ǿߣڴˮƽȻԶԶȲϵʱô𾳽ǿߣһһǳؼ˵Щ˵𾳽ǿߣǺҪ̫һԺ
()


793 µĿ
Ҫ֪һʱ𼶱ǿ߶ٹɣһ֮Ի;Ȼûκε⣬ȿ֮£𾳽ǿбҪ̫һԺ𣿴ȻǺԡ
ֻҵĴɣ̫ĿʹҶ첢ܲȻڣûΪ˵ĶûаݣܱλѹϾ޵дڣ֮ϢôİϴĿҲǸ͡
𣿡ҶϵҲǼΪ죬̫һԺежĺǰЩȫһûн⿪̫һԺɴ֮ʱԶ޷²⡣
̫̫һԺвû˲СֶΣѾ˸֣еǸĿ⣬ϴһֹɣƺǴм廳УЩ廳ΪʲôҲֻһԼ֪
ϲаװ׵ڱĺ£ҪõͱҪиΪ򵥵⣬֮޶̫һԺҲͬˡ
ıԴ֮ŰװգɱԴ֮ҪķָϵĵҪķѵĵʮӴÿһʱҪķʮ̫֮࣬һԺһƺһЩζָϵʮĿߣһʱ۳ǵȵһʱһָϵͻȫţ֮ʱͻᱻֱӴ͵Χ
ڴ͹ָҲ´µָЩָҲǷǳļ򵥣̫һԺеЩţÿһնҪʦʯڵĺһΣҪ֮һ䱾Ϊսƥ䡣
ֶսۣҲǱҪָһֻҪеʤԸ⣬ȫƹԷһƹԷõĵͻ٣ںɱԷָܹйĵҶָϵΪһʮֻҪܹ֮ɱܳӶȥԵֻܣδʤֻܻʮĵ
̫һԺٶƶŻɱŽǳڲͬңһԶûʲô飬ͲʶܹӵΪȴζ֮϶մѪɱûйİˣǶټ򵥲
Դ֮ε֮ջǰŷ񣬵ʱһ󲿷ضǲݵΣ϶ǼĴ
ָϳȥЩѶϢ֮⣬һЩĶŵУ˭˼Ǻ˭̫һԺҲҪķѶʮĵڽ֮ʱֻҪ֧ʮĵָԼĶ֣ʱҪ׼öԷҪԼֶΡ
һŵеľ󲿷˶ûʲôӰ죬Ҷ죬ǶҶһ˵ⶼԲʲôϢ
ҶԶָƵĵŶһңӵнҶսȻ˸ҽĿǣҶԶȻŵпһϵˮ׼ǱԴ֮ջ֮£ǿߣ֮ǰͻʥĳţĿ׼ǣϲܹ׻ôĺ£Ȼȥܾ
֪ϢҶĿʹѿ˵ѾƬİ飬ϾҶԶ˽ʱвȥ棬ʱ򼴱ǱɱˣҶҲֻеߣºڽб
̫һԺеǸʯֶս˫ţֻҪҶԶ˳£Ҷ֪˭µֶ֣˵ֵǲܸȻҶɱ˶ԷҲ޼£ΪһйֶΣǲġ
һҶԵһϢĪյİΣһֱģǵõϢˣڵֺһʼͬĪպĪٲһеķ֮ڣŮԴԴϵıԴ֮ϵҲδ͹һ㣬յЩѶϢͬҲûнܵ
ƺһʼ̫һԺеп鶼ĪĪ޹أ벻ͨԵڣǶҶ˵ôһϢܹҹɱԴ֮ĪջĪ٣Ϊͻͽճ޳Щˣûпܡ
˴ǳҴ壬Щ֮ԭǵȣЩ嶼Ӵޱߣܶһ֮ףӴҴ嵱Ȼ˲űһǱѰĴо͸ˡ
()


794 ս
ֻݹٷŻ𣬲յƣ̫һԺⳡ鵱ˣǿܹƶĳЩسǿɱ¾⽫ںɱԻôĵȴȥɱǵˣֻҪ˭֣ͽҪ˵ŭ
ĹѶϢ֮ǽвʮλ˶Ƿų˻˭ǵɱǵˣΪУսԻὫĥϢ˸ŭԵͬʱҲﱯ̾ΪԼûӴĿɽΪԼûǿˡ
̫һԺţһӴ֣Ȼ٣ʮλ֮࣬ǧʮ֮ӴǰʵҲͲʲô˶νıӻ
֮ͬеۣҶη壬Ż֮أҲΪ˭ܹɱҶ죬õһλλ˷ųϢüͷһ˵ⷴһ£ܹڱӻԼˣҶֻҪʵ㹻Ҳܹʸ񣬲Ҫõʸ񣬾ͱҪһ
ʲôҲǳǳѼ޷Ǿ֤ʵԿˣȻ˵֮ǰĿ鵱УҶйһ׳٣ںܶ˿ͨ񾳶أӦ˵ͨصΪ̫ڵ΢ûʥ޷ˣ£еҶ죬߱ӻ˵ʵԾɻὫĿ׼ԼҶС˵ϡ
ҶҪںˣܻʸ֮һֱȫͷŵ״̬ԾǴԺУһһϢߴɱԴ֮״̬ʱȻҪںսҲ޷ԸҶС˽ںУʱ֤ʵ
ܹ֮̽ԶԶֹҶһˣˣе콾ȻʥҶ֮ȻЩΪʥ귢ɱ䣬֮ĲȻǱС˺ܶࡣ
ֻҶһ֪״ڷ׷ҲжıԴ֮ǼΪףȻΪѾͻʥֱԴܹ֮ʹ̫֮һԺУκ˶ôĵ
Ǿ仰ҪܹɱˣӹɵȻܹôĵͬΪˣеƣѵԷûǿ⻹˵׼ܹΪ˵콾ֻҪܹȥɾǶ޿ɹ£˶ñϧԼ򲻵ѣ໥ŽⲻĳԹ֮䲢ƴһս
һ뷨Ҷȴֱ֮ԱǣҪ֪̫һԺʱһ㶼ңڴҲǲŹ²еĿҪϽȥֻҪѡɱ֣ʱ䣬žҪʮ֮˾ţʱ˵˱ȻҲҪ˲٣Թһ£ֻܳΪĽʽ
̫һԺⳡ飬ƺֻԴصЩΪڵţһĿʲôû֪ҶΣضҪŵӱ˵ںʲôģֻǺĴڣĵһַǳ뷨ֻҪ뷨ܹɹʵʩʱգܹ忹ʱ
Ҷ괫֪ҶСԺڲɱԴ֮һͱܱߣָϵֲڼ٣ͬʱһ֮ǰѾ֪ѶϢ˹ҶָϵĵһʮŵжǰéָӴĵһںܱߣλжָΪý飬ȥ
˭ܹΪҶںиĵһ֣ȫƾۼֿ죬ķҶԤϣҲʲôԾԣֻվԭƽĿɨܱߣܱ߱ͳţϵ࣬ΪҲ̫ǿҶ쵹ù˻¶ֻĿֱ꣬ӱһڵеС
ƥﻳմĵûʵΪ̣һ£˽Ҷ쵱ӣⷴ»
ͬʱֵĺɫ֮һǽҶУһǳһλǰλ˺Ҷй֣һһµŮӡ
()


795 
ŮüĿ续£һһľˣ˴ʱϺмɱ⣬ȻǵΪʥҶ춯ֵλˮˣŮʹڶʮңˮºΪڲǰȻʥ
ȴ飬±˽ǿ裬׷ҪҶɱ֮죬ҶȻǳΪԼĶ֣ˮºеɱҲǲܱߵλɫѿϾֻҪɱҶ죬ܻһʮĵһӴ֣Ҷ˿һֻʵĴ򣬲пЩ̫ˣʱһѹҲûпܣȻ뷨ֻҶ˲Ż뵽
еǿ㣬Ҷ֮ƺһܶңң޾Ⱥɽʦʯڸ֮ϣɢޱ߹ϵжһɱϢʱ޿̲ŵǱս⣬ʹ֮
Ҷ죬ˮĴˮº˶Ƿ֮ΪǿȻܵɱƵӰ죬ҶɫƽͶȻˮºɷҪ罫Ҷo˽ᣬϴˢ۵ͬʱȡĵ
һһõĺ£֮ǰսǰͤ꣬ˮºҲϲԷ޿ֵĿü
ͤ־ܣҿԸһʹ죡ˮºĺĿҶ죬Ȼʱᶯ֡
־ܣ
ҶȴԷȻͻʥȫսԿʥǿߣ˵ǵһΣҶԷˣս͸Ϊ֮£һսɣҶһ㣬֪ʱ伱ȣԲûжˮº˵ʲôƵжֱӸ֪뷨˵Ǿ
Ѫһ˲ǳУҶ˻Ӱвӣһ£Ѫɫⳤɣһնǵأ֮ΪﵽͨأҶսȻԭֻ̤һȻɱͨ񾳰ҵߣһǿȷǺǿֶζԸˮºͻʥˣЩ̫̫СƶԷ̫쿪
ߣһ΢΢ˮºкâһʥǿߵѹȫ汬Ϊģһɿֲĺϯһ̣̣ռҲǱֱӶᣬˮ֮ΪΪˮĴˣΪͻʥֶζˮºԲ
ҶԭӣǺһ̣˶׹ѣµĺʴʵԪ˲ͱᣬҲϮ꣬ǰδеΣҶ˲ʥǿߵĿ¡
ΪһһţΪ֮һˮº츳жߣܲŸոͻʥ𴫳Ϊ̣ʥǿΰƿӦ֣˿裬Īƹͻʥչ¶ʵҲΪǿҶĿȥĪƹʱڵˮºʮͻܣ
ˮºһں𵴣ͬǻ˵еıѩŮ񣬺籩յۣҶвԱ֮Ϊ֣һսҲֻΪѩܺͻôȻҪսپѸͶԷ·
ǺⱬܱһжǱᣬˮºִһУ·籩ϱҶֱӾȥȻҪֱ֮顣
ҶƺѾˮºǹճһ˿ʤߵЦݣȻ֪ҶͬҲƵЦݣЦݺǵȻһȻûҪֱȡʤֻΪһ̽̽ˮºʵΣһ̣֪һ㣬ͻʥսȻǿ£ҶҲʲôѰˣȻˮºһս
ҾûаգҶҲԲᵹϾľһֱǲͬ죬ʥǿƺҲ޵С
ʥȻתǱʥӿĽâҫۣ춼ǽâʥ⣬Ҷƺڴ˿̻֮ϣ޾֮еˮºֳһֶ̬
ĺƬͬаХŹҶֲмʥҫ֮£ЩƬ˲֧飬ڣҶĻӦֻЩбҵ⣬ˮºϡ

ʥ֮âȻʥܹ𹦲ӹɣҶ첻֪ǶʲôֶΣֻĿעˮºȻֱӱһʥ⣬ЩʥͬǷ֮棬ƱҪˮºֱ
()


796 ˮ
ʥĽɫԵֵˮºҶ°ȻܹҲһƬȻΪͻʥּ򵥵ֶΣȻǲܽɱǲܽoɰ㴴ˡ
޾ٶȱˮºűѩ⣬ʥȼգ޾бѩֱ۳һӰӰĳ֣ˮºһģʥ£ѩٻ٣ˮºȻ
ΪͻʥȻܱҶ׵Ĵܣ˵ղĻػȻܵˮºӣҶȻǲ򵥣ͨʥ֮ңңĲֲ࣬蹵ҶܹԽֺ蹵ɼս֮¡
ʥǿΪǿĵطÿռ֮ˮºͻʥҪɱҶ죬ȻǲֶβȥãбڱǣѩŮһϺ޿赲ֻһϵǾٶҶoѹƲ˵ƬǺƵЩƬ֮ǰ·Կռ֮Ҷ쵱Ŀ꣬Ը乥ɱȥ
ʥǿʥܻĺƬ³̶Ȼǲò˵ǲʥһУҶ𶴴شʱֵƬʮ֮࣬һҶУǽɡ
ã
Ҷɫһ䣬Ѿ㹻߿ˮºû뵽ʥǿĳֶƣ޾Ƭ֮£Ҵ⣬Ƭʵ̫̫࣬ռ֮޿ײ룬Ҫ̤ܳвпܣֻһԵоʹ⿰ƵƵ̣Ȼʲôǵѡ
ˮºĹƺǿ£ƱҪҶo֮أƬٶȳ֣һƸңңֱӰ£ֵ£һӴıɽѹɽж֮һҶ챻ѹ¶ѡ
ͷϷѹӴɽƬҶ춼ԶûѡֻܱǿսɽԼ޾Ƭ顣
Ԫӿ˲һδѹҪ˵ʲôԪ㹻ǿԵԪѡ֮ǰǧҶȺʱҶҶ붯֣͵ѧǧҶȺҶҵĲ֮ľ似ǿգͰԵǰ⸱龰Ǹոպá
ȣһŭȱҶ³¶޾ĺâЩâޱߣƺ׾ܹ˵곶Уֱӽ顣
ɫ¶һ̺ȻԪʩչȷԵ֣ͰԵĳ̶η
˲޾ͷɽͬʱ£һ似ڴ˿̱Ҷ߶£ԪǿԵʱ̾͸ӲʧˮºʩչɽԼƬʥ۶ΪˮĴߣԪȻҲǼּ֮֮ȴԶԶȲȻɱεԪ
޾Ƭ̩ɽѹ֮µɽԪ˲䣬ֱӱ飬һƥΰһͨصôᱬȿս
ɽƬǻмҶûиȻʱˮº¶Цʵ˵ܳԾҶչ¶սҲֻǳԾˡ
ҵôױ𣿡
̹ǵ󣬵һͻصȺɽ֮䣬Ÿո£֮ǰɽԼƬٶȺХˮºʵͬɲ⣬κһмܹɱ֣ɽԼƬ֮࣬ƺҶĴΪΣ
ٶϯҶüëͷ϶Ⱦһɫĺ˪޾мٶȱۣҶ˿δݣĿȻǽƽһп޿ײ룬ȫСӹҼҵİϷϲ̨档
Ҷ뷨ȻſĳɷڣҲǲû̵ģ˫ڴ˿ֶ֮ƥĻ籩ΪϵǿᣬĻǵҲ¶ۺϻ֮ǵҶϿ¶ס
׿֮棬䱬ѳ̶ڻп˫һҶȻ˲䣬мǱڻΪˮΣŻ˫֣ܵеľȺɽ֮Ҳǳֳһֹ
ˮƺǴʱõԪڷײȺɽָ֮ΪƬһƬǴ̹ǵıһƪǱѶȡ
()


797 䲻
벻Ϊͨأսȴ˿ֲȻܹƽɫ˵Ϊͻʥ콾ǶҪڽ£
ҶսõˮºͬȻϿɾˮºɱģｫҶص뷨Ϊ
ֿµţԲ䣬ɳȻĴУе콾ҲΪġ
һʼˮºҪɱҶ죬ǶԷʥһڻԼҪôĵڳȥԭֶ֮һּʣ⼵ȫ汬˲䣬ˮºڵĺҲǸ
ˮºɱȻҶͲη壬ΪѪֱӴ̳â𵴣ӽõ̫̫Ľ⣬ѪҲǸǿȻһ̳Ͱյ֮
ҶһȻǲףҪֱֽشˮºʵҲûʲôԣӵĿ⿴˿һˮº̧̧֣ǰǣһβƵϣ˲ǽҶĹơ
ˣʥǿߣƺҲʲô˲ģó汾°ɣ
ˮºмҶ죬ҶͬҲǰĺܣһ¹ѪתѪǿ֮ش棬ܵѪϽâ֮ǱɣֱӽˮºǰϽ顣
ڷȾɳǵѪɫˮºһ¶־ŭҶȻΪͨأÿʩչһֶΣսͻһΣ֪жٵƣȥΪʥǿߣ˵ҪҶĽ¡
ʵǰˮºһͨߵӵȲĹֶΣˮºȻȾûгɣֱӾȡˮյ鱦ˮ
չ֣ΪˮĴˣˮºˮӦ֣ҲҶӴ󣬾һ㱡ˮûֵ׺ˮһۿȥͨͭȻˮºԪ߶˲䣬ˮϾǽ֯··һ˲䣬ڻ̫ϢɢϢƺԽһйԭʼԴз
ǱˮºǻķŴ󣬲ֱһ󣬻籾ԴϢ¶ֱӽҶ쵱Ŀѹȥ˿ˮºһƮƮ̫֮ɽ˵ʲô֮ġ
ĿҶȻ֪ΪΪֵܹסֺƵΰûгɣֱסɫĽʣ⽣˫һ϶ԱҪâܻ޾ϢڽӽҶʱֱӱûпֲûʲô춯صĺҶƽƽնһʱϢ֮ɢԴ֮ȴâѪâӵһжǹƽ
ˮºȻȡˮȻֻǳһΣˮϵĴ߶һ㣬Ҷô죬Բȥ鱦֮ܣֵܹȻʲôЧԽǿֲıȻҲԽӴŲǼĺͯǳ
ˮºΪˣˮ׾٣ܹܵķ֮ڣ˺ܴѡˮԸҶ죬ĥڵԪ
ײ£ܿѾǹȥΧȺɽѾƻĲӣʥǿ֮䶯ֶѪɺӣҶȻΪͨأǲֶ£һʥǿ߻ͲĶ֡
ҶѪڲϵײ£ˮºҲסһӨˮһʵĴʥ϶ȼߣʹҲȫǵӦ֣ÿһ̳ǺâɣoҶȥ޴鷳
Ƕˮֱʹ鱦ˮºȻǽҶ쵱൱Ķ֣ⲻϵĶԾУˮºҲԽԽԭˮϽѹƣܹлὫҶϵԪoľȻ˺Ȼķ֣ԷԪƺȡ֮֮ߣͲģڲϴ߶ˮ£ʹʥ˴롣
£ˮºȻҲͲҺҶȥĥȥϾеĶԾսʲôϷҶ䲻ˮºҲͬ䲻
̫һԺеĶԾûʲôƽ֣ҪֳһʤҰߵʤˮºҶɱȻһܣҶȻҲûлŹ
()


798 
Ϊ׵ЦΪҶ̫һԺĵһʯڸ߰ˮº˵޷ܣеĺȻǵһ£ˮɱ޷ȿֲȻˮºĺжôֲ޷˵л׻Ҷֺ
ˮºôУƽԵ֮ʱ׾ܽԷ⣬֮鱦ļӳ־ʥ߶ƿȻҶϵĻףһеĿǣԶԸˮºҶ˵һʼͲһ̫ѵ顣
һֱڼɵĲŮʥΪյˮ鱦̫ڿ£һ֮ܣһˮº˲ܲ˵ķزҶƱҪΪ֮ˣʱԻʤ˼꣬ҶС˵ĴɻܵвһĻԲϣġ
ǽսУҶһֱڽoˮºһֶƾеĸоҶ촦һƣӵлףܹˮºϵĹԱ£ˮºҲֻ΢΢ˮܣһֱӾͱˮĿ֮
ò˵ҶȷһЩãǷ߶ˮˮºҲЩˣΪˣû򲻵ѵ£ԼҶ£ᶯֶΣҶǵĶû
ͬҪӻˣͬźҶͬĹǣΪŸոͻʥҶһսΪˣ̫һԺеˣƱػὫĿ鵽ϣʱ³Ǳҵġ
ֹǣʹҶܹ޿֣ⷬϵļҶУҶ콥ȴĻھҪ١
Ҷδ¶ĵΪãһö˵в˲ֻҪһ̤ٶֱӻᱩһ࣬ʥǿ߶֮ڶΪǿ󣬺ȻǼٶõ֮꣬ʱΪѾǿᣬ֮û߶ʱǱǲֵҲܹҶ˲䱬ս
һٶȣսںʵʱҶǿ̶Ƚᱻ˲ʮ౶һγУԷʥǿߣ߶鱦£пսʤ֮οǵˮº
һں΢΢ƮҶ챻ˮºˮȻǱ˲ʮΣȻֱٶ˹սֵĲϼˮºȻǲҷֺСҶ죬ڿǣǷҪˮµܣȻҶ첻ּǵĻᡣ
ԭ֮ͬǰ̳һȻڳ˲䣬еҶͻȻһԻãӰǳģΪٶ̫̫죬յеÿһ䣬£ҶӰгֶʮӰģ˲䣬ѪұֱǸһɫۣһ֣ҶϾȾһߵĹǡ
ΪʥΣÿһεײἫΪ£Ҷˮºа֮ԶľȻ̣Ƕֲε߶ʵ㲻ʲôҶڴ˿չ¶ĵƣвӰ
ײ伱٣ǿƾ˫ҶΪѾǿ󣬶ҶսĲл꽫Դиײһ̤ٶȫ޷׽ˮºͲ֪Ҷںδ
в˲䣬Ȼ㹻߿ҶˮºҲ׹Ҷһֱʵȴһ̣ˮºʼձֵ⣬һ̱ΪȻ֮ɫϵĻ߹һչֳһɲеĸов¶ָоһ˲仯ʵʡ
вٶʵ̫죬Ҷǳ䲻⣬ˮºͲԷӳˮֻܾ߶ϣҪҶһιƣˮºҲһ㣬Ҷ촦ĻҪľһһǹƣֻҪεĹƱ£Ҷ̻Ҳʧг˳ɵʤ㣬һεײͽֱӰ쵽ʤĹؼ
ѪϵĽԭǳɫ֮¶ѪĽֳ˼ֺɫҶͬʱѪԼ֮߶£ͻأֳӰһӰǳ෢ƮޣȾѪɱ죬һӰǹϵĲӰƺأӴޱߣǹǾ춯ء
()


799 ˵
ҶԲ۵ұֱۣǽһһû̫·ԣǴԪעӳ֣ȻǼΪصһǾ˵һ£νӣҶϷľɽĵĽ̵ҲǽϵĴʦһȻǼ򵥣ѪϵĽֱע£ǱΪߵ֮ࡣ
Ҷ⿴û·һѪߴΣÿһε𵴣ϵǻһ㣬תעȻ̸ʲô߱սȿֻ֮ҪУʥߵܹµ˲ࡣ
Ҷ촦ĻǣҪˮº޷һʱļƻȻǳɹˮºҲǾֽͬһһֱӻ˵ɱ
Ҷһע֮ûаãڲϵۿžҪֱˮºϣҶ첻ΪֻѾʤˣԸ˳ȥҪԸ䱾֮⣬鱦ǸҪɵĵطˮΪˮΣʱ̵еľͻбˮºӳˮɫĹ⻪ͬΰ㵴
Ҷһвʥ󲿷ߣȻˮɲοƼ򵥣ɱֲÿһΣҶͻŲһΣÿһβֱӱһ֣ʮγͽֱӻɢֹƱ˵Ҷ꿰ʥߣ֮ﵽߵĿ³̶Ҳûãǻᱻˮoֱɱ
ˮº鱦ˮҶϾûֱ𣿴ȻǷ񶨵ģʳ궷ԼȪˮֲγֹҲֳɫϵĲȻǺٺ٣ϵɱ¾£ĶȻǽ޲һҶʼûͨ
֮ǰΪʥеĳ֣ǰΧɱҶ죬ʱɱŵ£޲ʳ궷Ǵʱ䣬ҶȻǲԸŹû뵽ʳ궷ʱδյһƵ꣬ҶһֱûԵڣֻܽһйƬİĹء
ʳ궷ȻƣȪҶıȫ棬ûκεǿԣһϮžͱֱ飬ֹԭǹֶΣʳ궷㲻̫ߣڷ깥ϣصرˮⷽ޷֮ϡ
Ȼˮ޷ɱҶ죬ǾˮºǰһϣˮΪ鱦Ҷһô£޷ȥκεˡ
˲ͱˮ⣬ȻڹעֻҪˮڣ˲ˮºҶһûˮˮºֱĿĲ£ˮºȻҲҶ죬ˮºУҶѾǰˡ
бʤ֮ĵһˮⲻ˵֮ɵĻ̫Ϣڵһʱ佫֮һ˲䣬һ߱նı¶ҶᣬԪʥ⣬ԼǲõĿױԴһ̱׶ᣬҶʹõĶֻʣһ֣ʶ˵֮
ˮıȻҶҪ֮ȥˮºʲôƣҲûаɹĿܣҶҲûй뷨ˮºⱩǵˮѸ̧𣬶׼ҶҪһŹᴩ˫ΰʥӵƮƮˮºЦ¶һ֮£ҪҶֱɱ
ǰʱˣҶͻȻʶˮºһܿ죬ֻ̧̳ǰϢʱ䣬Ҷ޷ܣȻ޾壬ʶһƵͻȻ쳹ǴҶڣֱɢдɱвһޱΣյϢ
̫޾£ȫʢʱڵ۷սڰѷɫʥս֮ǿ֪ȻѾ𣬵걾Դδйκεĸı䣬һХ֮£ˮº˾ܵƥĳȻͻʥХ£оΪ΢棬Էֻһһ֮ɢ
֮Ȼ£ĻֻǻָһЩԷʲôĹƣ͸˵вʥߣһ仰˵ֻ֮һˣ
()


800 ̫򵥵ĳɹ
ˮºҶɱȻһѾǴ̳Х˵Ȼûãֱ۽ЩɣһٶͳˮºûбŵⲢǹؼڣҶҪ֮һʼͲˮºˮľ顣
̫֮ǿ̶ȣյˮҪʤ̫̫࣬ˮȻűߵʹҪĶȴԼˮĴ˲ֻˮºһλЩʱΰ»;𣬵ˮʼֻһ棬ƻõĴ䣬࣬Ҳ˵ھ鿴ȻҪˮºǸΪؼĶ
֮굱евŭⱬ˲䣬ˮȻǿ־岻ѣ̶ֳȵĿ꣬ձˮִʱδűȫ뷨£ָҼȥҶ죿
̫Ϣһ˲ǱˣҶʧȥˮΪ֧ţڲתԼʥ֮£˲ǳ飬ҶѪƥֱ֮£
ͻıˮºζû뵽Ŀ־ֱӽ֣ͳеˮȥҶ죬Ҷ꣬ȻѾѪֱ
һˮºͷһƬհףˣû뵽Ϊͻʥ鱦£ǰҶΪͨصһ̣ĺڣû˱ҪҶһսԼѡҽ֮һֺˡ
Ȼ⣬ˮºû뵽ǰ;Լô쵹£Ѫ£ѪϿԼѪԽɱķǾӨѩԻᱻ룬ѪԼϣֶֽôң
ˮºޱߵĿ־Χֿ־ֵ˲䣬֮Ȼ£ҶһһˮºҼϣ˲䣬ˮºܵޱкҼԼϵĹ˲飬ԭͬѩһյֱӱ£ݺݵˤڵϣˤȺɽ֮䡣
Ԫкһ˲ˮºڻƣûˮʥҲԳ忪ԪԭǱѩмһӰȻ£ûбֳ룬ޱߵľʹڲϴ̼ˮº
ϵıѩУһ¶ٶ飬ҶһĿ£ˮºʧȥսɫҰֽ˵ǸѪϵ¶Ҷûֱӽ֮ɱǴ˿ҶȻûκηأ׸
ˣ񷻺£Ҷͬ䵽֮УӸµĸˮºûжٵɱҲûʲô˼еĽֻһֵȻ
Ұˣˮºѵ³ۣԭ޵ĹȻǽҶûɱȴֱӽԪ³Ϊ֮ңһʱ䣬ҶҲɭֲ
ҶҪʲôһܼ򵥵⣬˿ޱȵ˷ܣĵио˷ܣ޴ӵֿˮºɨһоǱޱȳҵĹһˮºı۾ͬʱĵгޱߵķߺȻеĳûг֣Ҷһָֻüģͬʱһ֮ǳ׹ע

Х֮ǰľ춯أˮº޴ӵֵһ˲䱻׳飬µ·˲̻ˮºо걻˼֣ٶĿʱԵҶ͸ųȵһҶĿѾû˷ߺޣеĻֻһϣ
ͤʲô֮ˮºһ˲뵽һ㣬ͬʱҲȷ֪Ҷ콫oƣҶֵԹеֻҳϣȻԦӡΪµĵطƵһģһԼеһжһĵطһǾǶʩߵ
ҶһʱԴеĸɣʰˣʮǧЩŽữȨߣֻҪЩԦӡҶܽԴؾ󲿷ֵ
ĹҪԶԶʤ壬ڰ˵Ķֻ֣ҪҶܹʵ֣һеľ涼תȻˮºϳɹµԦӡƻеһһɵ̫ڼ򵥣Ҷеʵԡ
()


801 շ
Ȼ뷨ǻˮºֻڻһı
ˮºһսѾˣûȡǴӽ㶼ҪЧҲҪ͸¶κˣһƬռ䣬İ·ˣԶұֳҪһйص˵ȣȥԸصЩˣһҪ©ȥҶ쿴ŲˮºڣĻвûʲôɷڣֻһּ򵥵ѡ
ˮºҲûʲôĳɷڣȥΥԦӡȻӡ֮ϣֻҪбҪҶȻȥҲȥΥֻЩĳɰˣ
ãˮºԹԵĵͷҶĿȻǲڱΪԣҶüͷһ壬ǷԸռ֮⣬ҪĿң
ãҶˮºȥΥһһǹԹԵͷѪ֮ǰҶýֱˮºڻԪŰԪǿʥҲ޷⣬Ҷûж˵ʲôƹǴ߶֮ǡ
֮ǴҶսĶ٣Ļָھ˻Ƶ£ܻ֮ĴҶԪģҪ࣬ЧҲǳһء
ɫĹ⻪ҶˮºΪʥߣ˲Ǹоб֯˲ŰԪҲڵһʱ䳷ߣ֮˫Ȼ鵤ҩҲ޷ȣֻǰҵʱ䣬ԭشˮºȻǳ׻ָ
֮ˮºĻָٶȣҶ챾ûôԣԼص䣬Ҷ֮ǿȻǳʥߣǷȱĶʥԪʥٶȷɱʱ򣬾Ϊͻʥһ죬һĵûôףҶҪŬѪսܴﵽ
ȬҶϻһЩ֮ĺ֢ˮºϸһԦӡĿڴ˿̳չ֣ܸıԼ굱Ϊ뷨ҶϿÿһŵ㶼ᱻŴÿһȱ㶼ֱӡ
ˮºָһһʮĵҶûɱѡʱʮһĵһĻͨʯչֳ֮ʱ˶뾪㵵С
ˮºҶһսʼʱŻҶˮºֵ¿֧ŶãûΪҶԻˮºϾʥ֮ͨĲ˭˶֪¶̶ֳȵΪʥǰǶͬϡ
û˿뵽ӵˮ£ˮºܵģʵѾǰǰҲݲǲţͨʯԭֻһаһսʯһɫֳֳŵţ֮һֻ֣ͤǸ⣬һ
ֵʲô˼˲Ҳ׹ҶʤΪҶˮºһսУŽڴŽ˽ŵķ
ͤ𣿡Ⱥһݵ΢΢ЦЦҶ찲ȻĴӺг֣ҲǶ࿴˼ۣȻͨʯϵĵһλ磬ˣʲôʣȴܹͻʥĶԵ츳츳츳
޳ںǰ̫һԺʦʯǰȻҶԺгֲ֪ǲɺϣȻ⼾޳ǰ伾޳ݵ˲̫һԺʦҶ죬һĻɫڴȻڽһѵ󣬼޳İȻ˲٣ԴɱĿһҶ󣬾ֱӽ˫ĿϣΧ۷׷׵
ҶˮºͬʱԺ߳ˮºˮ֮һ֮ף˴ν̫һԺĵԭˣҶ֮ǰһսУдŶʮڵӱɱˮºˮ˵ݣԼ츳ʥͿϣ֮ԻȥҶ춯֣ҲΪЩڵӣֻû뵽Ҷսǰ£ǵûЩˮӵܻʥϴӣΪͻʥûʧ˹ɡ
ŵĶѣǾһ˥ˮ˶Ҷ춼Ǻ֮ǣ񿴵Ҷ洺ĳ֣ÿ˶޲ݺ˺ҧڣֻ̫һԺм޳ӰǰǼӣҲûиȥ
()


802 ֮
С㣬ôСû°ɣС㣬ǲͤСʲôӵֶζԸ㣬Բʹܡ
ˮӵһԶܹӭˮºѯţͬʱ÷ߺ޵ĿƳҶ죬ȻˮºıǵȻһҶǿڵǿҰˣ
ˮºıƺѾǱҶ۷ûпȥչֳʲôŶüѣ£ˮºǵڿڣˮҵţӽ쿪ʼ˭ֳͤʲôҲȥͤһ˵ȵ鷳˭ΥݹҲ
Ҷԭ˼ˮºС©һϢˮºû˼ȻڵҲûʲôףֻǻЩĵ׸оԾѡ
ŵĿⶼɻˮº֮ѾûٸóȻȥսҶ죬Լ˶˼£ԼаܹΪͻʥˮˮº˭޷϶
ȻԶΪ֮ˣΪˮºͻʥ˲ֻǱϿȥʥߣʵսǰǱҶҴܣ뵽һȻḻˣȻ˲֪뵽һֱõսĹȥսˮºҪôĵǶȡˮһ
սˮºĲҪ֮ΪҲǲ֮ͣǰʥԴΪͨʮأܹһ֣ͻʥҲʲô⣬һȻǳ⣬̫Ϊǡ
̫һԺȻŵսĹ򣬲ֹڿȻǽܹһԾ£һʱ֮ǿԾܾģȴǰˮºҲһֱ̣ǽ
ڹһˮºⲻҪĴһͬǽУ֮ǰŵĲ²δٶȳ֣ҶҡҡͷˮºʵǸ֧ŲϢʱ䡣
ܽoҶ죬ȻԦӡˮºʲôҪˣܹмֲˬģǱҪ֮ӣˮºΪʥվҲֻǶʮҵ껪û̫֮ġ
ڹһγڵڶγֲϢʱ䣬һγֵĺڹֱǽˮºǴһͬУڶκڹенˮºһ˳֣ͨʯϵҲҶһ
˷׷׶ȷҶȷŷǷ֮ʵܹʥߣΪǲͨأ˿Ҳ˶ǿʼ
Ȼֻɵĳ֣ʵҲҶΪ֮ӵϢԿʵΪ˿УΪڲϱã֮ǰͨһأһգ۹Ϣֱ㣬ﵽͨصĵز
ҶûкôģһսˮºȻСãҲضŵЩٮٮ쾯ӣڽ˶ǵֵ£һͨصʥߣΪ˭ܳΪĶ֣
ȻΪţҲû˻ɵɵΪʥ֮ΪٶȻܹ֮ǰֲⷬȽҶΪһʱıڣȻûʱڡ
ˮȻˮºΪλ´ջǵͷӦǱ֤ȥҶ˵鷳ӲȥսʲôģҶʱ棬к˵ҶСˣҪݵŭ𣬴˷嵹һãҶˮº׳٣Ȼӵ˵Ȼʸ
ڷҶֱٶȽ˶ڵĴҪΪȻǴ⵱ȻǲԴ֮˫ܹΪͻƿǻڲδҶԿɶŴá
ڽ봫Ҷֱϥ£һٶֱȡһſʺѪЩѪƷʶǳ֮ߣʥƶɵѪҶͲóȻȥЩѪȻһֱ̣һԽʮѪͬǶֱӶС
һ쳣ľٶҶٵսʵ̫󣬶ļƻ쳣֮ǲƻɹĿԲߣʩչǸļƻʱʵǺܹؼġ
ǧԺƿԴҪľһſӣЩʲôȻЩ̫һԺܿš
()


803 Ӷ
ֻڵֿй̵Уÿһ춼̫̫̫һԺڱƶһ㣬ԭҶ֮ûйҪʵʩƻžͲ̫ࡣ
ҪһУʱǹؼĿߵУлȨ˭ȻЩţΪͻʥĳǿǣҶֻҪһһܲԦӡʱǿڽֹ໥ɱҶҲлὥƻ
ŵп϶ǿˮºҶܹˮºʵʵһЩҵĳɷ֣ԼˮºЩԵڣ´ΣûٻؽoҶֻᣬҪս޲ʤͱҪȫʵζԾ̫İÿһ̫ĳ֣ž޴ģҶⷬȥĴιֽ̫ߣ֪Ǻʱ
˵ҶǸƻɹʵ֣Ϊؼһ㻹ֻʵ㹻ǿܹԦӡֵ֮ϣһжǿ̸
Ѫ븹УΪڵĵزѪܹҶǺԪ֮ͬģ֮ҲΪ־ȻķȲ޴󣬲֮ʥ֮ɳٶȱޱȻԾЩȻޱȵı
ƥڸͬʱըһ˲Ҷ춼ǻȻһϾǺڹѪʵ̫࣬ҩҲޱȿֲԾҶȻǷǳǿᣬ޷ȥõĵֳֵ
ȻҶȻǸڷ֮ѪʹѾ׼һĶãʥͬʱתֽȻͬļ֮¶Ҷм䱻ΪһĺڣһʥĽâƬ򲢷ǳƽȡ
ΪoҶӡ󲢲ãȻʥҲʥΪףԪʼս֮ѹƣּ֮չ¶ͬʱҶͬǻΪһеĺڶ޾Դ֮
һԭ״̬µţ˲۾̫һԺеĶ˶ֲڸȻ˿ŽǸоյеıԴֱ֮ӱӶһգ˵ǲȥͷֱԴֻ֮һͷųȥǱĳԳΪͤɾա
ҪնϵıԴ֮ŶԶҪѲСĴֳۣĳ֣϶ӿŭ⣬Ȼŭӿ֣Ȼ֪Ҷ֮ǰѾǴˮºҲû˸ЩɲĺǰΡ
޳ΪˣŵеٮٮߣЩ˽oһָɱҲ飬Ϊ㣬˲Ҳͽ֮أɢ
޷⵱жҶ춯ֻ֣ܽεĿһˣϣǿԳֹҶоȻ˶Դ˸ᣬʧͬʱҲҶޱߵɱ
̫һԺУ˶ǶҲˣҶ컹ȥˣⲻ
ᵱУձԴ֮ҪķѴĵǺеʤŶÿһÿһ붼ǼΪģҶӶеıԴ֮Žɫı͵ܱߣҶһƬߺޣеǵ˶ܿһ㣬Ҷܹ˵Ӷ᱾Դ֮Ȿʵһ֣ˮºҶܣóϷһʱ֮ԭҪҶֵţҲԼķ
Ϊ˿ȷҶС˵İȫҶҲҪȥںкˮºһսҲֻһСʱңҶСָϵĵ˾ʮ֮࣬ĵ㹻֧һʱ䣬ʱ֮ڣҶ콫ΪߵĿǰߵ߾磬֮ŵиǿ߷ս
Դ֮עڣ˲ҶϵƾͿʼҶһֶѪлҩٶȷǳ£Ĺ̵УΪҲڲ
һԣͨ񾳵ȻǼΪǿᣬһǿΪζҪۻһУԪŨǰδУߵ˺ܶ࣬ͨҪΪҲûеףһٶȽ͵ĺԡ
()


804 ս
ڴ˿̵Ҷԣ˵ǿ϶ڵģΪٶͬ˻֮£ԭͨظΪһգ۹Ǵﵽͨأ֮ͨء
һʥѪҩͬգҶܹһɰҵΪȺҶõʥѪԭͲ̫࣬ͳֻʣţʱȫȥڱԴ֮İ£Ѫҩ񷢾
Ҳֻһӵʱ䣬ȵһӹҶƵǿ̶ȣ࣬ΪԽǵ˺ڣÿһԱʵо޴Ӱ죬Ҷڶ̶ʱ֮ڣͨأֱͻƵͨ۷ĵز⻹һЩѪҩûб£ΪβȥñԴ֮ȥЩҩҲǳ뷨ڡ
һʱȥҶȻ۾һֻĺڣһֻǻҫۣ˲䣬⴫ģ˺ǰҶںܱߵʱ̣һĿǻ˹
ЩĿ⵱г̫ĺ棬˶֪һֵ֮꣬Ҷֹûжã˲ľٶ˿ͨʯϵ֮о
ʯǰʮλһⶼѾͻƵʥʮ˵гȥһĳ֮⣬ÿһ˶ˣ鱦Ϊǿ죬ԶԸ
ʮλ콾磬Ҷֻ֪ˣǲһλĴߣǲֵźεǿֶΣڿָ֣ƾһںһ࣬һν׳ȻĿ⡣
ͷ̣ܶȻֻǶʮҵͣͷͷȻһ֮ɫⲢʲôνٰͷһѵõ죬ഫңң޾Ϲʱͷۣͷ֮Щʵڣ֮ˣһ츳£ˡ
ʼͷ츳û丸ĸʧСС;һǿΪҲ̸𴫳иۡ
һһ޵еĳţͨʯϵʮ⣬Ѿ׼սԼ֮ǰЩ콾δǸΪͤȻǶ˵ս
սĹÿһսĿ߿Ծܾδܿ飬ܣδ˫˲䣬оȻǳֱ֣ҶС
ʵϾûֹҲûɻȥܾҶΪ񲻹ͨأΪˡʥߣûκȥ£ԷҲͬ·
ע⣬ԭͬʱʥ֮ȻܶҶ췢ս֣ԵȻѾǺԣҶڻˮº󣬾ȻֱսȸΪµ콾
ͤǲ֪ƱػɱͤŽмʵû˻ȥͬͤ꣬⵹˵ʲôԵ飬ǳּʡ
˵ԽսֶʱǻֵģֻҶʱǳΪԽսĿ꣬Ÿоӣ£˻֧Ҷ죬ǻҲûʲôܡ
˵˭Ҷܹ磬Ǿֻˣ˷ֱˮºͽģ˶ǱҶԦӡҶܵĻ֮֡
еĳûб仯֮ǰҶˮºһսȺɽ֮䣬ڶνҶǳһƬããϣһƬĿ֮һƬķ羰ҲΪѵã֮£绹Ҷ춼˼ȥЩ
磿ԺɫбƬããϣҶֱǳһֶŵ̬ǰ߽ף쳣׳˶İͷҶһĶְɣ
ͤôɫ֮ΪͨأεеùˮºҲֵ֪£ʤ㣡
ʱǳĽȣҶ첻ԸȥϻʲôԷʵȷǿᣬûаգ˷ʮ֮ĵս
ɨ£󿪴ϵȭҶֱӺȭȭһֱҶ춯õĲ࣬С굱УҲǽڡ
()


805 ȭ
һ׿͵ȭھ֣ϣΨҶһȭǼ֮Ե׵һֱǰеķһֲȭȭԽزԽԵù죬©ٳҶںһȭ˵һȭٳʲôǶȥػܹȡЧôػҶһȭƺȻС
ٰ˿ɱһǧһȭҶּ죬羡磬ԾССĳɣҶôϺѡֻ˵ķ
ؤ̶ͬһҶȻؤ翴ЩҪ򱶰
ҶһȭֱӶ㿪˳ȥ֮ԶҶε֮ǿᣬ˳ľ룬һȭȭǸ˹ȥϣһ֮£Ҷ𣬶ŷһƺߣһЩС
ŭ˲䱻ȼǾһκˣɫĹ⻪ǾҶһȭҪȻȭǸʥеĿռ֮£δҶУɶ㿪
ȭжԺ䣬ҶδȡѪһ˫ȭԵУ˻ҲֱӲӲȭԹ֮еĺȭ˫ֲηҶ졣
ȭ죬Ҷ໥ȭײÿһεײըѣ
ӰһӣֲεĶȫȻǴﵽʥ֮ϣÿһȭĺˮǽˮѹܶԿͨߵһ
޾ľκ˵ֻڶս̫µٶȣϵȭ𵴣ԼռƬƬ
ȭ𵴣ȫǽȻͬҶȭͿ񱩣зһе·һȭȫһȭĻȭҲƥ似߾綼ǿ׷䱾Դڣֳԭʼ̫֮
ÿһȭȭ൱ⲢǾ˵ȭֱ໥ǷֱҶڣϮ꣬˺
ȭ̫ڿ£ҶԵĶս£ÿͳһȭȭ˵ȭ϶й֮Ȼʲôзġ
ΪʥߣʥԪ΢΢һӿЩȻҲǻָҶͬһ㣬ĸѾĻָޱȾˣС˸ͲֵһᣬҸΪؼһǣ˿ǻΪŰ嵱е˶޺Ѫδӳҩչַ
ⷬս£ҲȥСҶ죬ΪȻ̫ߣԶԶȲս֮£Ȼڲ֮䣬һУʱ֮ڶӦǺѷֳʤ
ȭԭǹؼ汸Ҷ̫ڿ͵ĹƳ£ͬǷ˷أ߾ȫȼʥֱһ˾ȭȭȭ𵴣Ÿոպ֮ʱÿһȭǻޱȣڱͳٶ˲˺ֱӾǿ磬ʤ
ҶȻ޾磬ͬС߾ȫֱ֮ӺȭеĺɨġΨҶ𡢰干ǰʽȭգΪҵâȭȻʥ
ȻǺ˾ȭ֮࣬ⲻҶͻܣײҶͬǱɳȥ֮Զ˿ڱǵжѾԷȭ𵴶Ѫޱȵң˶սȻûзֺĳɾٶȻӰ϶Ժ䡣
һԭʼĶսҶ컹綼ûó뷨һҲ׹ҶˮºȫƾʵĿ£ʲô֮Ȼӵ鱦ˮˮºҶ϶Ҳ౦ȭʵѾ֮һȭսʤҶ죬һսĽҲǲġ
˵Ķս˽СʱСʱҶڷȭһʼƾУǵ˺ǷҶԽսԽ£ΪҲԽԽǿᣬһս֮ǰҶΪͨ۷壬ȵսֵĺڣҶΪȻǴﵽͨ񾳰صڡ
ÿһȭĶԺ䶼ҶܵˣѪҩı£ҶǺ
()


806 ǿ
ÿһȭĶԺ䶼ҶܵˣѪҩı£ҶǺ𣬶ѾǲҲ̶ãʥҲ޷֧ģҶһȭ֮£ܣããıɫС
ҶȻɱԦӡֱӰݵǰ֮ӿָܿһսҶָϵĵ˶ʮͨʯϵı仯һȻ󲨣̫ɵۣ˵ͤСӵһλˮº⣬ʤ磬ȻѾʲôѰ£Ҷӵʵ
Ժг֣Ѫۣɴ˿ɼҶʵ֮ǿͬŴֱκ˶ҶСС֣ΥϢˡ
ҶʵȻǵõϿɣûʲôֱֵ˼ͨʯϵһۣһɫӿǰһսˣȻͨʯĵھλ˾ͽ
սĹ˾ͽϾյѶϢҶľٶԽԽҪʲôѵҪЩŵеǿߣȫ۷
֮Ҷս˾ͽʤ˾ͽ֮Ƿսˣͻأĳ֣û֪Ҷʲô뷨Ҳû֪ΪλŹˮº磬սѪڡ
ҶľٶǺܷ񣬲ַֻԣ˿ֻȥ˷ܣķԶǻ֮ġ
ҶսȻÿγֵսǲͬһǳ޾ǿյУǵ׺
˾ͽͱҶҪϸ꣬ڶʮҵͻʥ츳Ȼǲò˵ģ޳֮ƽ˿ΪʲôʥǿߣֻΪһλеĿ
˾ͽϵĿڶ⣬ҶսֵҲǼΪƽֻǵȻԣǰŵ꣬ЦЦְ֣ͤɣ
˾ͽ֣룡Ҷûж֣жսȻǲɱ⣬˾ͽڶ˵ƶһգһǳУⳤԿķ⣬֮ŹͬʱƷҲͬǶĴʥС
˾ͽԭϵſݣסϵʶǱˣһ˫еҰް׺ƺֱӾҪҶo˺ѡ
ҶȻûȳ֣ҲȥУ˾ͽȡͬǽѪoȡ˽ڹȵĲȱƷ׿δʥף˾ͽоӣɫ֮£һѿն
ǶʯƯǿʯǲǻ˾ͽһ𵴰˷ܱʯʾ飬Ҷսˮº֮ٶս˾ͽ񣬿ɼŵĳ̶ȡ
ѪѪɫ⣬Ȼδʲôǿ֮⿴ƽһֱӽ˾ͽնĵֱӽס
ճ˾ͽͬҰˮޣÿһ񷣬Ȼδ鱦Ϊ⴫ʥ˾ͽ϶ȼߣսһͻѷɫ鱦
˾ͽʵǺܿ£ƾһѪҶ첢޷ֵһĵ£Ҷֻ֮ܶ꣬Ѫϵҳһ𣬼ǿѪǿȣնյĵֵ
ǿյеս̶⽣Ӱ֮ǿһƬЩ΢СǳΪʧȥ˹С֮
˾ͽǺܷ񣬵ǻ෢޵Ҷͬǲضã¶Ȼ֮ս⣬ڽŶ˾ͽʵڲ֮䣬ҶȻʤ磬ʵʵҪǿ˾ͽ񣬲ȻǿһЩڶʱָҶ޷˾ͽ
Ȼʵǿ˾ͽҶֱûκη壬вΪ̣ȻڶԷն鱦£Ҳݱܷâ鱦ĶֲֻܿҪӣҶǴڲ֮ء
˻ؼİʽУҶʽӽõ˼ĺôľһΪĵز˵ǽҲûʲôףҶĽ񣬶һ죬ÿһܸ˾ͽԾ޴鷳
ռѾŤѪǿ֮ϣѪƮʮʱҶȻ֮Ϊǿߡ
()


807 
ռѾŤѪǿ֮ϣѪƮʮʱҶȻ֮ΪǿߣڵõѪʱ׹һ飬ѪͬΪ𹦵£Ѫ֮ΪĲǿ˿Ѫһ㣬Ѫ𵴣Ѫħһ㡣
޾Ѫ⵱еһжǱҶƿأѪҶΪĶƶһֻ֮ĴڣѪ⵱УֵܵʵЩȻĳ̶ޣǶǿߵĶԾ˵һӰ죬ܾս֣ʱ˾ͽʵܵѹƣҶչֳΪֶΣһⲻϵĳ£йҶֱһһĽǶѪдܳ
ˢѪⱩӿǿѪУҶӰͻȻһصĲӰ˲죬þʱҶɱ֮ڵĳλӣȲɱɱ͵ѧŲ
Ҷ츳ߣʩչŲҲ¯࣬ӰײԭҶԻ˾ͽѪ˾ͽԭжͻ½࣬ҶһѪսӰȷжϾ͸Ӽѡ
˿˱õѡֳֳ˾ͽȻҰޣʲô޴Դ֮˲Ϊѡ񣬲ҶֱӾǸϣһ£һѪӿ˾ͽ룬ͬʱֿĻһֱֻۡ
֫ʥ߶׾٣ʧȥ˾ͽսȽ֮ͣһҪ鱦ԿҶ죬ȻҶ϶ֻᣬвһ̤˾׷ϿԽյ˾ͽѪֱӼ䲱֮ϡ
Ѫ͸źںɫĸղţɫޱߣѪ˲Ϳ˾ͽ촦ɫޱߣ꣬Ҷһ£˾ͽ촦ɢ
սʤѶܿ˾ͽֵĺƽֱӱ˫ȻѾǲ׼Ҷûɱˮº磬ȻҲͲὫնɱҲϻֱӾԦӡ
Ԧӡ֮£ȵ˾ͽһ˫ԴҶ̬ȻǷ츲ء
ͨʯҶʤٶӣһֱעЩȻ˲֣ͤʤˣ˾ͽ֮ͨʯһҲδȥȻѾ˵Ҷ֮ǰһûɱ˾ͽô˾ͽ߳ǷҲ˲ȥҶСˣ˾ͽҶǷսͨʯϵĵڰλ棡
Ϊ˵˿Ҳ˫ۣ˫еǹ죬Ҷ쵽׻᲻սͬк֮ģҲû̫ľ£һ˵ʵǿ˵֮ǰܸҶˮº绹˾ͽûȻܸҶҲᱻɱȻû֮ǣֻҶһսΪŵкξ壿
֪ҶпаԦӡȻ뷨˶ƿأοĵ콾һ˲ĸܸЧˣ
ⷬڴɻ£Ҷ˾ͽǰҶ쿴ȥսȻӣ֮˾ͽҪǱ٣ϴѪۣǸŲ²Ķڴ˿Ҳǳ֣˾ͽֱ֮صŲڶҶ˳֣Υߣ
עҶ죬עδҶӣϾ˿ŵеĿ֮أĿͬǽҫޱߣɫٶȵĳ֣Ҷֱӱžǳ׷ڡ
ͨʯǰʮλŵԭǹհһּҫʵ֣ǳΪҶ찤սȫڽµĿ꣬仯Ҳһ꣡
֮ٻڳѪǱصҩ£ҶΪޣû˸ǰ赲֮ս˰ʱͬܣԦӡ֮£ԴԺҶĲ
ڰ˵ˣҶתսλңǰʱңҲܣҶԺгǵȻƽͣƺδܹѹ
ֱսʱҶųĶԻ޺ޣ֮ˣ޺鱦˽뵱ҶһʱһλǱƣʵԻ
ʷӵУȻֹĴߣЩЩ;𣬵ҲЩճΪǿ
()


808 
ʷӵУȻֹĴߣЩЩ;𣬵ҲЩճΪǿʮǰһλ֮ͬڶ
һλˣ˼֮ҫ֪ҵǶҶ죬޺ʵǿҪȵҶϵΪҪǿңŵķսУѪҩȻǱ׼ҶΪͨ񾳾أʥȻв࣬ҲԽԽС
޺޵ĵһоҶͷƺûκθԣĮ¸ߣǶżڣڣҶսޱ֮С
ͼвԣ֮Էٻ֮꣬ǵҶ޺ΪʵɲӣҪԪʥȥ⣬ӻս֮ҶںΪΣյһΣֻ֮вܣ޺ͬҲˣǿܹһƽȵľ档
ܹߵһȻͲ̫󣬵Щ϶һβΪ֪Ĺ£ᣬҫⶼ֪޺ΪλĮҶ첢ȥ̽ǻܶԷ
ɱ㣡޾ж˴ʮϢʱ䣬޺Į˫״ͬµĶʳ֮Ƭƺڷ𶯡
һ־ĴƣƵչҶȻ׹޺֮ǿ֮ǰ硢ˣ
޺Ŀע£Ҷ쾹ȻǸо˼ΣգһǿУ֮һ̳չ¶죬һ˲ȫ渴գޱߣ޺еͬǻֱۡ
Ӱһǧٵֳ֮࣬Ҷһʶĸо̫һսܻȵо龰޺ֱʹֶκǿᣬ̫ʵ̫Ȼ޷ȣȻ޺ԶԶ̫ڵҶȻʵǿҲȲԴǰǿ
Ӱ̫貣еӰãٻ³νȻͬϾٲâڽ֯һ£ֱӾҪҶoɱƬ
ʵ˵޺޺ҶѾ൱óһ̣ȴȻǱעԭ˶ġ
ɱңҶⱩǣԷնνһһޱߣͬᱻСֶξ͸ˣ෢ƮѪѪ⣬ֱӵֵһȻ֮
Ҷﲢûϵں޺޶սУĶ̰ڣԴ˵ĽʽҲǽˣԼ֮þǱѩ۽ֻǳΣȵں䳹׳ֳ޵е̬
Щ˵Ϊʱ磬ΪҪǾǻ޺ޣҶƣ˲תΪв˲䱻̤ս޺鱦ԭ;Ǵƣڲ׾ֱܻӳϴȨ֮вĶȻǲɱ⡣
ⲽ²һ֣Ҷڻͬʮغѹ޺˲䷢֮ϳ·ڹ֮ٮٮߣƩ罣桢ս𡢻Ԫ컯֮еĴʵǿһɱȣв֮󿰳֪
սĴˣ޺Į˫˲Ĳͬǳ˿лᣬȻ뷨
ֻҪõв޺޾ͱҪҶoܲлᣬֳһֱͳŽŵ֮Ӱգ񷶼ֱӱʮ֣Ҫ̤вҶo
в˫ҶսҲǿСֶξֱӻҲϾͽв֮ȷֻӵм٣ƫ뱣ĲߣײڱҲǽ仯Ҷ촥ռ֮¹ֱ仯Ϊ
Ҷһ̤ܱ߿ռ䶼ֱ𵴣žǳ飬ʥ˺ѿռ޷ֹӵвҶǰȷֵһᣬֻҪ̤вֱӱռ䣬ӵĶֽoȳǽֱɱ
()


809 ʱ
в򵽿ռʱȻǳ֮Ϊ似һ˭˶޷ӵǿ似ŵӰҶļֱ̤ӱΪţӰŰͬʱֳֵĻһ֮
ײֵĻէ֣ȻһƬУЩĻⲢʲôѪƷ񲢲̫ߣΪڣᱻնϣּ͵ԶҶ˵ʵΪʡ
޾Ѫ͵ӰҶ첻֪ն˶ٵѪɫ⣬޺Ҳ֪Ի˶ٵ֮ӰΰƵ񷣬ƺƵ̶ֳȵǷ磬̫һԺ˶ȥ
ֽĳײѾõضҡ̤вҶѾأÿһǶ׼޺޵ҪȻ޺ΪвֱӶɱ֣ҶҪԦӡҲͬˣȻȫ̳޺ʵᱻ׵Ļܣ
˶ýĸ֣佣죬ʤ𵴵ΪֲҶЩղסеѪҶˣ޺ͬҲ״̬ǾУһˣҶǻ⣬һֱӺȥ޺նȥһǳɹ޺ޱضش
Ȼ׵Ĵ޺ޣսҲͲ˵ļңѪɨ񷣬˵սԭڻУ˿ȻԾȻ񷣬ΧĿռ䶼ǳŤǴ翴˿̵Ҷ޺޶ǳ̬֮ǹ졣
Ѫ֮չ¶˻ؼϵʽʽҶһչ֣Ѫɫ纣ѹ޺ȻСӣҲǾǾ£Ͼ죬޾Ӱ֮ƱҪҶѪɫ⳹顣
޾򱻽Ӱǣ֣̫Ϣײ֣˻ĵʽÿһжҪǿϼ֣Ҷͨ񾳾صʵ׷ӣ˫ʵһ¶
ޱ߻֮ڸܵһ̣׷Ұ죬Ƭ񷶼ƺҪٻ٣һ޺޳׾ֶΣԭޱ߻𺣵еҶ޺ǹƽһսⷬ仯֮ʤƤб
ֶԾһһʽȥʵڲ֮ĶܵӰ죬޺ƣܻ޾ӰȻֶֻҶԭѾ¶ЦΪ
ѩ׵ĳͻȻǳУԪ߶칭̫֮棬̫֮棬Ҷϻ̫ڣȻδ䶯ѹԪģѹȣȻԭԷӵʮɵʵֱǱһ롣
һĲжôӴǿ֪ģѪâأޱѪ֣ҶڴսռʱⲢЩ޷еù޺ޣϾĻǻûг׶ãһԻ꣬޺ᱻoֱɱ
ѪѪâǣ޾Ĺ޺赲ֱӱҶһնУδƴ߶ǽעҶ콫ͬǰŻҲ֮䶯ãֱԦӡ
Ҷһս˽ʮλˣÿһԾֵУʱƺǱռݣʱҲԣ˵һԾֻɺϣǽʮˣѾǳܹ˵ˣ
ʲôڰаҶеĶ֣ҶΪʲô˾ӣֱӵֶܹȡʤȥ⣬ȻҲ⣬ź񷹰˹ֹǳ˺С
ͨʯе޺ްˣҶǰ谭ֻʣֻҪǴܣɾܹΪŵйϵǿߡ
˵һʼ˶ΪҶڿô鵽ֵز˶ȻǱҶַ۷ַܸĳ嶯ͬѹȺ۵ҫ֮Լϡ
ҶŵеЩǿߣܶ˶⿴һĻ˵̫һԺЩжЩˣֻ˵ҶֶЩʴȣûɱһˣΪݽΪͥҶǿжŹˣǲҶ죬ͬҲǿԻ
ŵŴССЩ໥֣ܹڽչͶҶ죬˵ܹ̫һԺйӲд


810 
֮ǰÿܸҶŶǷָԸҶй˶֣ŶԶһϢȻںܶ˶ڵģҶ첻ԸǼ룬ָô졣
ͨʯ޺ܣ˿̺ΧȻǳ׷ڣһλĳ磬ԼڶֽȻĿ⣬϶͸Ես⣬ҶȻķϻɫгֽ֣һͬ統С
˶Ǹ֣һεսޱߴĮɳ޾ĴĸͷûʲôνĶţûеεƣڳƬޱߴĮһ˲䣬Ҷ죬ֱֽӶ֡
Ҷֽ֪ǿУȻ⣬Ѫ˲֣вҲ׾ֱ̤Ȼֽı쳣Ź֣ԭͬ޾ĮУҶ̤вһ˲䣬ֽʧˣ˾ƾյʧˣƺδƬռ䵱һ
ֽأ̫һԺĵ࿼߶֪ˣû˼֣Ҳû֪̳еһλ𴫳Уһһһ㵹ǿȷǾֽʵǿǳǿҪȸղŵ޺Ҫǿࡣ
вҶ֮һֲӰʱ޿Ҷ춼ڳžв֮ɨûзֵκιŹֵĵطƫƫҶΪֽԶһĿԼвŲ
̫ڱʣԴصеȷֶֹΣֶϲʲǫ̂棬Ͼ֮£һе۷һ㶼ǵȻ޴档
һսȴҲŶ̸ֺȡʤ֮˿̵Ҷüͷ壬Ȼ˲䣬ǾоռǶѹֱӶѹʥֻ߲ӵжռ֮ıƻѹռֲε£Ȼ˵漰Ĳ档
ڴ˵𶼱ȴ̫࣬ƽĿռ䲻ȥͻȻѹҶ죬ȻضֽڰֽţֻҶ޷ͨʲôĹֶΣһ㣬ϾΪŵУȻһǿߣҶ춼飬ԷΪܹ
Ҷ뷨ЩҲûеƬռѹʹҲǿߣԾɲȥǿеֻֿ̤вһƬռ飬նյ˹ȥ
ǰ⵽ô£ҶļʶȻ˵ǳ̫ȻʯĴǿ϶ûκοɱԶԣ˿Ը֪ȡʤ֮Ҷ·ԣԲŹһ㡣
ֽĴߣ̫Ѿֽ˭˵Ĵߣʷ𼶱кصһλһĹ֮ڳ֮ʱô츳˵Ҳֻһͨˣյ֮ͬԺգԴض˿ɱȣ丸ĸΪ֮֡
ԽʼӵʥΪ죬ҸΪµǣ츳ܹڣ֮֮ƿأ֮ͬб˵һһսһ԰Ҳͬ޾壬˲նɱǿС
Ĺ֮Уʵжôǿᣬû֪λΪͨǿߣڴʮǰһ޾ɫʣһµû֪𰸣Ϊͻ𾳲ǧ֮ʣͻأʧؼ䣬û֪ȥҲû֪ΪʧǸĲ롣
˵̫޵УįȤҲ˵ǻ֮˵硣ЩҲδ˵õ֮У벻ȴٶȳֽ
һԻͣδйһܼ֮ƺûκΰ취⣬Ҷɫһ䣬ܿ컹ǻָһаˣԴأԶʲô֮ƳˣҲΪʵ
ʥѡеˣǣȻ۷֪Ҷ뷨Ŀ佱ͬҲǸ֪Ҷȡʤ֮Ȼǿ޵УҲǾûȱݣ˵ֶغһƿһƿصķ֮޾Į̫ڹ֮֮£ֽƿصķΧͷǳޡ
һ̫ǡı˵ɣʱҶֽ֮״̬Ҷֽo˶ӣڲҶҪȡʤʵֻһ취


߰پʮ Ʒ
취Ȼӵ⣬Ҷٶô죬صֽǰСƶѣҪӸûлᣬȡʤһֽյпռ䡣
ֻҪռ䱻𣬵̫Ϣ¶֮ʱֽ֮ȻҲʧЧ˵ףҪǾ죬˵ͨʥߣΪ˳磬˳ҲûĿܡ
ȡʤķʵ̫ڼѣҶӻѡ⣬ΣҶ϶ǲѡ䣬ûа취Ҷ޷Ҫһ㣬ҶԿ϶̫ס
ռһδεļѹҶҲΨвϵĹ̵УҶ쿪ʼʥͬʱתҪʵܼ򵥣ֻҪԪʥ໥ںϣ־ٶҲǵһڱʥضԿҶԶھ֮ʣΨһܹѡ񣬵ʱδʥһεҪࡣ
ҶΪǵһ㣬ʵǿᣬȻ˵ΪԪʥƷʶԽԽߣǶҶⲻʲô¡
Ԫں£̫Ϣʼ¶Ϣɢԭʼǣƾȫĳ֣ɻǲƬĿռ䣡
вȷ˫ֽƿһأڲÿռ֮ѹҶӵвһδζܣӵֲ˵ںʲôԪʥ⣬ռ伷ѹΣֱӻᱬ
Ԫǿȵ似ҶȻգҶҵľǲ֮أǿǿȫµԪҶȻƿأûѡ£ֱʩչѹ֮
ռÿһεļѹҶĶỺһֿ֣ռ֮ĳ£ë׵ǽѪ飬ЩѪֻһΣ̫Ȼǵ˺ȴǶҶһǵѪˣɭɲ
ÿһγҶ״ƺǻһ֣ϵһֱûа仯Ŀ⣬˿̵Ҷһֱǽ˫ӱϿľȻһֻҪԪľֱӻƬռѹ֮¡
еĳɻʱ˫ǰһƬĻĻֳĻ棬ȻսҶ죬ĿĳɫҲǹž޲ΪãƺʤΣûκεĹԡ
ˣвȻ죬ԭʹȻҪķѴԪڱռ£ķѵԪȻҲ͸ӿֲҶٶԽԽֽĽԽԽ죬ȵƬ֮ʤҲͻֱӷֳֽܹ̫ǿߣȻʤԣĻͬû̫ڣͬ˵һ΢С¡
ռٶȼѹصֽڲ֮أȻһһֱڱĿҶȻ˫ۣ̫Ϣ¶ž޾ΰΪģܱɢȥ
㣡ҶȻأ³ĸԵЩȻԭʼϢڲϱռѾǲӣǻĮĴأǱ񷣬һͬ㱻Ȼ飬׵ܡ
ռ伷ѹ֮ȷǿᣬҶֱƬռֶȣʵЩֵһᣬƬռ䶼ʱֽ̣Ȼܣ֮£ҶȻҪ֣Ҳûа취ȥֽΣ֮ʱԭ̫һԺͷűԴ֮Щ˵УһȻΰ֮ڣΪãһɫ⻪ԭƬռһֽͬٶֳⱣ²δȻ֮ǰĳȻ˻ԣ˾ҶʱҪɱǾ׾٣Ѵ֮
ȻҶ϶ֻԦӡڴֽ֮δֱ߳Ϸָڵģ֮ǰֶΣȻǽԪ׺ľǽЩ̫Ԫǿȣ޷ǰӴĿռ䡣
̫ԭӣҲή࣬ҶǸмȡãʶڵգָ֮
ֽڻ״̬£ҶתԪָǶþ֮ȥֽˣȵ֮߳ʱȻǰʱԺ
ȫ¸İ棬¸23
¶ྫĶŶ
ֻվ:


߰پʮ ǿĳ
ֽ֮ǰλһģһĻ赲Ҷǰֻʣ³һˣҶ֣ɫһƬȻȴսӿȻһսڴ
սսսŶѾǿʼ壬ҶĿעڳϣ佻㴦ƺеʯڲɫһֱûг֣Ҷδȥս磬׼˵ûʲôĿͨʯһš
ֽҶȻһޣΪǿĶ֣ʵڲҿ϶ԼûаܹȡʤȻͨʯϵֻǵһ̶Ϸӳս֮ǰ硢޺ޡֽ˶ԣһҪǿһ
Ȼδ֣ҶԿ϶ʵҪʤֽҲֱЩ͵ʴ׵ԸȥʮսյʮΪãѾ㣬Ѿﵽ
Ҷս죬ȻΪڴһԾδ֣ѾԲȥҶ죬ǸڿڣǾǲ֪ôҶʵʮ˶Ѿ⸱Ѱɱʲôԡ
ڿʼںжսȡԷ˭˵ΥǹȻҵԡʮ𵴵ĻͬʱˮºǽյҶ괫Ż´ָָһ֣ͬҶϣûȥԣȻ˵Ϊǿ˿ɱͨţǿиǿ֣ҲͬвеˣҶõӡ
ͬʱҶҲǷų˻˸ںɱ¾ֱȥսʮŶ۷Ȼǲ˵Щʲô֮ǰһֱҶļ޳ҲĬȻҶʩչȡʤͨʯһִʹ˫֪Ҷ֮ӴĲ࣬ҲȥΡ
ҶʮͬʱָҶС˲ǴԺڲ߳Ƕݻ˰ȫĪٺĪڵУԴ֮ڶ˵Ǵ棬ܹ˼ɵɣ˵飬ǵȻҲȥ˷ѡ
ҶΪȻԽԽǿսǿֲ죬ҪﵽͱҪʵѸߣǰĪ˵һʱĪնҶʵɾΪ˰Ҷ죬ܹսĪʲô뷨ֻԼ
ָĶԾ˾ԣڽӵУҶ컹ǽ˾սһ飬֮ԦӡͬǳҴ壬˴ν̫һԺҲвˣҶûзŹϢΪܹõ鱨ָƵսˣһһԦӡ֮ҶҲ׹δȥóȻս磬һôȷѡ
ݳԣ׾չ¶ףΪն־ߣΪǿ˵ã龳֮ʱȫ£նɱʥ֣ȻҶ˶һٺȻǶԷԦӡԼĹԲѣҶҲ顣
Ϊ츳սѾ㹻£û뵽羹ȻܹΪ죬˵ҶҲйͬ˵սһǳҪɱʥ֣ն̫˸ָᣬǳӵУ˵ֻһصĹߡ
ͬȫֻЩҶҵûпҲûȥ嶯µİ˳ɾԼʱСڳ֪Է᲻ŹԼ
սĹһֱûսҶ죬Ҷͬԭ򣬲ͨǱߵҲԭҶûаտսʤ磬ҲͬˣΪţܹԷܣûʲôյ£Ӧþǲȥ֡
Ȼó֪е˶ҶñֶƣʱԻսҶҲ϶ڱ֮¡
޳Ҷ죬Ҷ첻ԸʲôⷢڽԺҶֱǵսԦӡ֮¼޳Ҷ̬ȹҲǺ޵Թ֮£ֻΪԼ֪ôǸҶԣ󳹴ѡ˳
̫һԺԴޱƾõʷųеǿж̫һԺĴҲ˽⣬Ҷڲѯ֪˺ܶ飬˴̫һԺȷͬ
ȫ¸İ棬¸23
¶ྫĶŶ
ֻվ:


814 ޷ս
ΪȻûͻƣⲻҶʵͲڵ֮ʱ˵ʮصĵزţͻֱӾǿԽླ磬һ죬뼮Ϊͨ۷壬֮ǰ̶ֳȵĿԽȻܴڣһͻʥҶʵɾǻоԤУԼΪͻ֮գս֮ʱ
ʱڻʣ̫һԺŨĿ£ַУһʱȻ̫߳һԺҲʣ°ʱ䣬̫һԺ꣬ŵд붼ͻƵʥЩѾҶoԦӡ˵ֻҪδȵЩڼȨԴضҶڱݣ
ʥ֮ϵΪÿͻƿܶҪۣбԴ֮İټʰˣ̫һԺԾвΪڽҶϤ˵Խĺͽ߽ΪΪԣһɱԴ֮ΪֱͻʥȥΪȻʥ죬֮࣬ҲǲãڽĴص䣬𷨾ΪһֱڷԾȻʥͷĵز
֮ߣýĶ̾ѣ˵ԼԶԶѷɫĻܹһֱڽңƿ֮Ӧǽߣġ
ĪҺҶΪͬͻͽҶСΪﵽʥأҶԶҶΪ൱ҲǸոͻƵʥأĪպĪ̫ˣʱ޿̵öŮΪ뽣Ȼ൱ʥصĵزĪڽ̫һԺűչ¶ɣʥصΪȺۣҶֱһսյõĽڼսʱܡ
̫һԺԴؽţȻǱųҶͳͬûһܼһλҶǵһǵڶôŵԭǼ򵥣ĳΪﵽʥأҶ컹ͨ۷壬սǲಮ٣ҪǵȵҶͻƵʥһ죬ͳӵͬΪʱǿʵܶѾ˴𰸡
Ī鱻ڵλڵλǽģҶ첢̫ڹעϾ˵˳֮⣬Ȼʲô֣Īͳ֮⣬ܹǰéţѾԦӡҶԡ
УҶҲ׹һ飬ϵĹ컹ڼȻ˵Ϊͨ۷壬ǾͨʮأԼţΪӦͨʮңһͻƣΪʥ죬Ҷ˵ȻһϢǾ仰ҪͻƲס
ĳһյУҶϢͻȻžǷƲϯžȻͻȻǷֵеԪ뱾Դ֮ٶȱӶᣬͬĬĬעһĻ֪һֱĶԾҪ٣ҶӭͻƵ
ҶͻƲżȻ̤㵽ͨ񾳵ڶʮصż̤һ֮ʱǰƺǰѡǼͨͨ񾳶ʮһأǸߵزѡͻƵʥҶҪʵѡ˵ףûʲôĵطҪ˾ᡣ
ɣѡ߲ΣͻʥһĻķ
Ƶ֮ڷϯΪ֮ɫ߶мΪؼһβö˵Ȼ۳Ԫ̤֮;ĵһһȻҪǲѡ
ǿĵڶԵ־һ̣ʵͻͽܹӵ֮֮ͨĻʥ磬еĵһεһȾع󣬻ּѣɽʧɫǻ롣
Ҷԣ֮ǰȻ̤֮;ĹֻͻƵһڴ˷룬ͻƵ磬֮ŵԳɹһεͻĸ̵Ķʲô
Ԫһ̫һԺƺѽߵУеԪ׻ۣȻˣǲҶһ޵ԨûκζԽ֮
ҶΪֵĳ磬˿̶㵣ҶδҲ̫ڹ̥һЩɣʵϳûսҶ죬ֻҶԼôΪ굱УоҶʵ׷ϣָƴҪսҶ죬նǱָƵ־ܾ


815 
ûսָ־ܾһԭڣʵϷǳԽܣԭΪʵҪǿҶ죬ֻҪҶɱͽΪʵĵһţյǿ֮Ҳʲô֡
սĹ糢˲ֹһΣҶսʧܶգһǳ飬ҸΪǣֻһ޷սҶ죬ֻҪͷĬͤţֻҪϹ򣬾ֱս
Ҷ֪ǲ֪£̫һԺܶطƺȻְ϶ȥܾϾҶҲʲô˾ӣܹΪ׵ߵǰֺǷǳ⡣
̫һԺڵŨޱߣǲ֧ҶͻƣͻķѵԪʵ̫̫࣬ŨԪ֮£ҶȻһƬ⺣ε׻ʵʣͬˮΰҶѻÿһŶдԪʵ廯һ˲ǱҶoա
ɱԴ֮꣬ĪպĪٵһγںΧԼҪģҶΪͻƵʱ̣ŮȻǷ˳ĪպĪٱ͵Χ˲䣬һ϶ͷųűԴ֮Ҳֱʵʻ޾ӿȺ޹˼ɵͷűԴ֮ǳҲ޷ְ֧ʱ䣬һڶȴη塣
һĻ˲ǺȻǱǰһĻŵڶ˼ɵͷűԴ֮һ̣˶ǸоϤϢϢΪͬҪǿ̫̫ࡣ
𣿡ֽԼ޺޵һ˴˿̶૳飬ĺϣǸоϢΪˣϢȻΪϴĿԺСһʱ֮䣬ֿܿԽܵ˲࣬Ͼܶ𼶱ǿ߰˵ڼʮǰѾܴ
ǰȻ޷ͣõ޾Դ֮˵ķɣ˵߶Ѿ˲Ϣ䱻ű𣬶Ҷ״̬δй̫仯ԣϵϢʼ
ϢͻƵڣĿޣҶǵȵͻʥһ죬޾Դۣ֮ʱ죬ɫ⻪ҪҫʮѤõĹ⻪̫һԺǱû
޾Ѥù⻪£ҶҲеޱȲɣԴ֮ӿԼ̵꣬Ҷֶ
ﳤն졢Х޾Ϊİ֮Ҷ߲һ̣һ֣ͬճΪһֹĳ̬̬ĵĺȻҶ졣
ΪͻʥⱾһԿϲ飬ֹҶһ˿֣Ŀƽƽעǰһ˲ҶͬңԶĻ䵱У֮ʼгǰ괦Ļ䣬ֱùǻع
Ҷڷ⣬ֻǴ˿̵ĹâЩͬų಻ʶ㣬˲̫ȷŵָɱ䣬ߵɱ˵ֻΣһΪͻ磬ڶͻƵ˫֮
ͤʲôΪ̫һԺս޲ʤѵ˵һֱڲʵΪʵȻʥ۷ĸ֣ͻ磿

ֲ²ֲ²Ҷ춼䲻ȻΪԦӡĹϵŴǶҶĹͲԲҲеԭ֮һ
Ҷ첻ͷĹ⻪ͻƹ̺ܳ԰쵽˺ҹҶ⻪ҹҲǳͬ硣
Ҷ𣬶ٶ£̵ϵ屶ͬٲһҾ죬ʥӿ糤ڷӿ
ΪؼʱҪ٣ഫо֣رض״̫֮һԺƬ統УΪһƬС磬򲢲ΪʥҪ׽٣ȻǴһƬС統УҶ޷־Ҫ׽ľġ
ӿ裬紫ݶԽС֮ңң谭һ̷Ʊã飬֮ͬǱ˺һ޴ĿӣϢڷʣһڵĽ䵱ǣÿһ׻Իأʥߺɱɢһز


816 
ҶͻƵΪؼʱڣеȻ˫ۣ겻仯һҲǳţȻк
ͻʥ׽ΪѰ飬˿ֲ׽٣ŻǵһμеĹżеĴ˵УҲûκιһļأ֮УҶȻڵ촫˵Լһ޶Ĵ˵
ҶԭһƬȻǵһҲǰδеԽ϶Ľ̫ڿ£ʥʵ츲ص£иов׾ɢ
ڵͬ񹭼ʸһ㣬ҶͷһһһԽ׵仯ͻʥ֮ܵŵףҶԵֻͬһ˲µ׹ȻǾžŰʮһ֮ࡣ
ʮһȻͬʱֱͬʱ£۳һƬҶֱӸ£ܿޱߣ̫һԺевٶͻʥսǷǿƬ˲ɫ䣬ĿǣֻϢĹֱӾͻ𣬻Ϊɻҡ
֯£û꼰޹ĿֻҶһˣʮһѹΪһƬһ˴Сǿ֪ȻҶȻأҲûоԣںɫµһ̣ķٶ
Ҷȫڷ⣬ʥγһƬ⻤ܣת˲䣬֯׻ڲϵƱҪҶ컯Ϊ̿ĳͻңҶһͣһӴ
ҶĳһͬӿһƺΪӦ˿ҶҪ븹УȻʵһеʼٸױԴ
Ҷ췢ֵһеʱѾˣҪıĳЩȴΪֻӲͷƤһУ˴Ǵݲȵϣ޷һֻΪǿûб߼ʵĳ̶ȣǶʵĸ߶š
ɫƺԼʶԭҪҶ𣬶ҶľٶĿĸΪԺɫûκοܣֱӾǴҶڣһ̣޾âҲǴҶڱɫ໥ƴ
ֳȻžӶҪڵϣͤļһδҲ̫ڿ£ȻʥԿսֱڣĲ
׵绡Ҳ֣ǽ֮ԴҶ쾭ױԴѾ׳ʮʮ౶Ϊ̵Ĺֶ֮һǿᡣ
ȻױԴôͺɫ϶޷ȣԪһӦ˵ʥһ˲Ʒ屶£Ȼ˲ͽoѹƣҽзɡ
Ҷԭɫ׹ⱾԴȻ仯תΪɫ
һжڶ̶Ϣ֮䷢Ƽ򵥵鵫ǶҶ˵ԶԶ˵ɣΪɫʥײЩвҿ̫ŰȻ
ҶΪʵ̫֮ҲԽԽ׳ľҶʶпɲָҶ򵥣þǿԱҶ꣬ͼ׻Ҷ걾ԴͱҪȽ̫ǿo
ҶȻ֪ЩżҲڻɣ̫ľϣǷѾǵЩҶ겻
ԼйĶʵ̫̫࣬ЩҶ֪Щ֮޷ˣΪķŪһеʱҲǼ̫һԺö˵϶Ǻյİйء
ҶǸˣôῴЩȫڰܿĪպĪ̫һԺӵԭҲǳҶϣвվ£Ҷɻں˼룬ҿŵ˼»ع顣
˵⵹Ҷ챾⣬ײֻʵԵ׽ٹƣͬʱǣҲ֣ܳøղҶľһֶΣ֮ʱ״ݻ١
һ׽ٱʱȥһӣȻǲ֪жٵǺһֱδʧ׽Ҳһһӿ¡
Ҷжôǿܲǿ׽ʼն᲻УһӹȥʱҶҲЩǱһƬڲ˵ͷΪ׻һȥпܻ⡣
1/4 18:44:06|48238801


817 
־ƺƱҪҶɱҶЩԽܣȻ˵ݵ޳֮£ʱɶ˲֪϶٣Ϊ־ƫƫΪԼ
ϵĽ׻ڷӿŴɫǶҶĹڿҶȻԽԽ£Ȼޱȵġ
ĪպҶС˿̶Ѿȥ̧ͷ񷣬׹ϣµĽȻܺɱʥ߰صĳ֣ȥҶл·ԣ
ҶСĪգԼһкҶйصˣһ̶Ҫûκεİ취ܲҲȥԿװɣֻͽκεĺýԽԽϾ֮ʱһŭĳХͻȻԺд
ŭХȻˣȻص꣬˿ȻǴŭ⣬ŭĶµơ
һȻŭƣ˻Ӱֱ񷣬¶ɫãǵѹ˶овƺԷһָǾͻ˲䱻ɱ
ôܣȻ𾳽ǿߴŵвˣչ¶˲䣬žͷֵ˼ͷϵ֮ǿȻѾǴﵽǿߵĵزӴԴȻ˲űǿǳĵţɴδ˵˭ͻƵ֮
̫һԺǿߴ˫ľ磬ʵ˵һͬһҶ첢ȣֻǸоϾ̫һԺΧ֮㣬Դأû֮ǿĻиĸҲ乧мҡ
ҶȻĵطֻһͬݹŵкܶ˶Ҷ죬˵òΪƣֻҪе㳣ʶ˶ܿ˱ضһЩ
˿̵ҶҲֱӴ㵣ݣȻ뵱춼ǵмȫͬҶһֱΪǸ꣬Ҷ¼һ꣬Ż˵Ĵ㵡
ʲôˣҶ̫̫ţһڸоܶҪ⿪ʱˣʱ̣Ӱֱӳ޾ף˴ǰضǻȻʧɫ޾׻Ҳʶ֪ʵǷҪ֮oش
޾ǿһɲȻ˿壬Ȼŭ죬ֻǵĮƣ޾׺â֮һ̴ﵽ£ʮﳤ񷱻˺ѣգۼͽ곹û
âȼȿ£ҶԣȫΣµһ˲ƻ᳹ױɱ
귢ֵһ㣬ԲŻѡ֣òȻǺҶϵǳҶַɡ
Ҷ̫һԺƬ統ܹ֮ˣȻԭǳϣɷѿĵһУ϶Ҷ챻ɱһܼ򵥵ĵ
ԭǼǱںУ̫ڿ£ƱҪҶoɱһĻ̡ܹ
ƺҪƬС綼״ݻ٣ѹڽ٣ֲֿ£˲䶼Щֱ̫һԺܹ״̬糣Ȼûж١
ǧɣȻûκʵԵ˺ƮƮҳһȭһȭֱֱûа£һȭƺڸŲޱߣһȭ˲佫ǧ𣬶Ҳǿ϶𾳽ʵĲ²⡣
һ£ҫҹյԾɷǳۣһѪɫ֪̽ʱȻ¶Ѫɫ̽˲䣬ҶһǺȻѪȻֻѪеһ֣һ䵽ҶѪܾԻһµΡ
ѪͤƵò˭
һȻ𣬲˿ʼۣޱȰѹӿ죬Ϊ𾳽޵׸Ȼȥη壬սϯ죬ȻƬأҲѡһս
ڲϵĺХ޾׻ÿһ׻ҫжй췢Щ˲һ𣬻۳ΪһƬĺ

ص־ƺ˳ôƬС綼ڲഫ֮䲢֣ҶҪݻ٣ͬҲ־ȥ
()


818 ޵
꿴һйϵž޲ûκα仯ȥԭеŭ֮⣬ֻսڷӿѪӿ޾֮
֮־ԭӦò֣־߶Ϊ񱩣ҵɱʽͷųֱû׹纣ƬǿնڷҡԳѹ
̫һԺڵƬǿգԭͲ̫ȶνСǿܣ̫һԺƬС֮ӴȻ𾳽ĸֻѿ๦ͣҺпƬС˺ȻǺ꣬־ҪɱٴܵС統УΪʵȻС磬شꡣ
ַҲɫͬС統УһСΪ׶ͬǻɣԭ˱²ؼ̬ʱ֮ʣ˶ǽӵŹδţ
ûη壬֮һ߳ǺɫƱƽѪâѾȾѪ죬ɽʧɫ޹⣬ΨѪâΪ㡣
Ų²ûƬСӴޱߣ껨޾ܣΪƬصףͶ֮ȻƬغһΰۣƬ֮ΰҪݻơ
䣡
Ƽӳصʶһ̸овɫ׹⽫ؼйǳɣޱߵĺڰŵҲǳ
׹ҫ־ȻƬײϵľ޴϶ϣΰ̫ڿ£𾳽ǰ赲
ҶǰѾһƬڰʱײΰ̫ڿ£ԽҶĲ̫̫࣬Ȼôǿ󣬶޷֮ȣⲻûκη֡
һ͸Ų븯ĺڲԶҶһΰһ̲ϳӿıԴ֮ʼʧһΰУҶ췢ֵϤϢ
ŵЩһҲǲ쳣ǺȻķ֣ԭơѪ鱦һ̳ʧȥӦ˲䱻ߣָо󣬸ΪƵǿʼ١ǿͬ嫺ڲ
׺ǰĳȻ˶޷壬һĻֺǻܹӦޱǳֱס
ڳ֣һ̫ҶʶзһХХҶ˫ͻȻϵһбƼ
ѪһͳʱѪɫ⻪أƬϵѪɫΪͬʱǿѪ죬ҶƺŵһŨѪ
Ѫ죬ҲֱӱһԻһҶ쿴һĳ棬Ǻɫһ̷ҡӴ޾˲俪ʼССΪѸ٣һ˲ƾȻֻǱһ˴С׼ȷ˵ֱӻһΣûףǿףɫ޾ѪâԼ·̫һԺǳΰͬʱڳǿ׻ƽƽĳһƣһƹ޾ѪⱻֱƿҲǴ顣
ΪλữΣҶ޷ȥ飬ϵļսĿϾӣʱҶͻʵϻڼѪâһΰȻ飬ǲûʧǻ˵㾧Ө⣬Ҷ¡
һ̣Ҷƺϵĺ΢΢ͷעԼǲǴȥ϶һֱȷڰҶͻơ
ѪâһȻǱʵȴԾΪΰҶգԭΪͻƶ㹻ԪһʥǰС
ѪХõ̫һԺǹٺɣÿγѪǧȻģ߿ҶҲǿ׹̫꣬һԺеЩˣֶ޷еù׻ڰҶͻơ
ԼЩԭϵȷ޾ΰΰ̫ߣҶĳ޷ȥأóȻòʧ֣Ȼǽڶǿ̺ĲΰҶܹɹܡ
˿̵ľٶƺϴˢ־ɱڵ׹Ӱѹûиоʲôĵط֮ǰҶоУҲǸоѣϾ𾳽ߺεǿΪܿƵġ
()


819 
ÿһⶼɽӣⲢʲôµĽУǶļãҶ켴ʥʥ׸ãûκεľԣĿǺ׽ٻսȻѾΪһȴš
Ѫÿն䣬Ѫɫ貽âڷ£Ƭڰɵٶһʼڷ׻ڶԺ䣬սֲϵļңѾǾһѪӲ׹⣡
ҶҲ޷뵽׻Ȼܹù֮׹ںĳһÿһ׹ⶼڶ䣬㶶޾׹⿪ʼ֣ʼ仯һ׹⻯˲ԭϽһ׻޾ģļ䷢
ȫһûд̳ѪȫֻƽĿעһһӰ̶ѡֻ֣Ѫ߾ٹͷתն£Ѫڣһͬ㳹չƬˣ˿ѪС統еÿ䣬â貣Ѫζ죬ѪâÿһΣѹǱһΣ޵е£һ׻ʼ顣
һֱǵȴڵȴһ̵٣֮Ӱ飬֮ͬǰһ֮ӰûֱʧڱĨɱʶ󣬳Ҷ¡
֮ȻһƬѪɫ˫۵һ̣˶ǿһĻԶĳ
Բ֪жԶϣɫĿڷӿֿȻǻһɫɣ죬µĹ˿䣬Ҷ֪ʱȻ̫һԺ֮ϣ˰գֿ׹Լϡ
˿ƵĿ֮ճ˵ھҶӦҪڵ棬ɢʱ龰ͬɺΰ䵽Ҷһ̣ͱա
һҶϵÿһ䣬ÿһë׶ж׹죬ڴִΣգһͻ𣬺ΪҶṩͻʥĵ·ܲҪԼ
ȻĵزͻʥҶʵѾûжѣһһãͬʱת𹦡ʥԼսžһƪƪҶÿһ䶼кƵϴģͬʱͻΪԭҶ쿴ֻһִǱ󣬾ȻµĲΡ
ϼɣҶȻ޾ԣʥǿ߶һ޶ǣһҶ󳹵¶
ɹˣ
һֱĪյˣʱǷһϵѪҲǳʧٶͳһʱԭؼ仹ڵ׹⾡飬һƣǻָ
ѪҶĿԼ֮ʱɫ΢Щ仯ֱ仯ȺСת˲ƾʧƺֹʧ֮ǰһ̣һѪⱻ£ѪȻʺѪ
񣡡֮쳹֣Ѫ׼ȷޱߵ䵽Ҷһ׺˼Ѫĺ񣬽oҶΪﵽʥĺ
ĳźȻޱȣҶ쵽ʲôˣʲôݣŵȻˣڻŵǿǰʲô㲻ϣ֮УҶƺҲǸ߹
ȥҲǲѲ³϶ǻص˺У֮˿Ŀ⣬Ҳǰδе𾳽ǿ߿׻أ뵽һʱ򣬺ܶ˶뵽һ㣬Ҷƺûϵõν𴫳УҶ˵ĹģǷҪҶ̳²
뷨ĳ֣һƬȻ𼶱ߵ״ӣݺε֮߹ԴķȥҶ죬𼶱ǿߵŭ˿Գܣ
뷨ռǳΪʣһ׹Ϊ̫һԺû˿ԶҶ첻ԭΪڰбǴҶѾŵĽʤ
缫ΪʣҶͻʥ֮ǰ߳ɰտȡʤҶʥΣҲܹҶľǻʥһأǴػصĵزΪ౻һСҶȻûаֵʤ㡣
ܸҶ죬ܲȥԹޣʲô̬ǿ֪޲ýҶoңȻʱ̣Ҳһӵ
()


820 ս
˿ҶֻѾһɱ䣬ѪҲǱȡѪɫ̽䷢˸ӦľǰҶһѪɫӰ֣쳤ХѪƮ˵İԵ
ҶѪѪӰֹҶѪǿҲٶҲѪЩѶϢ˹Ҷ֪Ѫһǿ彣뽣һսһΪģҶѾõ֮Ѫ󲿷ںδҶʵҲ֪Ͼþһˡ
ѪڣƷڷȫһʱ̣ҶĸоѪ֮ƷȻǴﵽ˴ʥȽףһҲԤϵУܹ뽣һսƾУߵʵ֪彣򵥣ȻǾ
ΪʥΣѪƷʥƷףҶʵ仯Ʒ츲أһҪȥ֤ʵľ̶ȣȻ˿̻ܱ֮Ϊֵˣ̫һԺȻֻʣһˣ硣
־ָƷɫֱӳ֣ҶͳͬʱУһųķߺѾǴﵽ£̫̫ҶɱȻƱҪɱ
˿̳ҲΪɬҪɱҶ뷨һ㣬𼶱ǿ߰л˵ѾϱҶ죬ĻᣬҶ죬Ҳֽ֮ӻ
ҶͳսһƬƽԭһ޼ʣһںռ䵱УǻʥһȭҶȥʥӿֱӱ飬һȭǴʥ
Ҷ۳ʥϣϻһɫףҶαУȻƺ̫ڸ߹ʥϵķֹСʵ
ڳͻһȭ£Ҷо޾ŭεУ粻ŵԭǿߣһȭҶϵʥϣ˲Ǵ飬ҶڳػҲ˱ȥ֮Զںݺˤ
ǿҶڳ۽֣һȭ˵ͻʥ֮ǰϳ磬ҶоԼ̫ڸ߹Լֻһʤ㣬ƴһսǰ¡
̫һԺеڰбԼһҶҲʶ㣬ԴҲʲôãͲʲô˾ӣŭᡣ
һȭҶɣҲûʲô˼̤µĲ˾ͻӰҶ챻˶ͬ˲һĳ֣Ҷڼˤ䵽ϵҶ
֮Ѿźķһ߳ҶĺģԭҶҪݺˤǳһֱǱߵϣĹƼΪܼҶƺһʱ޴мܣᵽ£Ǵӵºϡ
ȻһֱǴھ£ǳɫԾɺǱأҶûܵʲôʵԵ˺
ȻڳһҪҶoɵĹУҶڵһ̧ȭâţסΣžһȭ
ȭܿ죬ҶҲǲã˵ȭͷһ𣬶ʱһɺ嫵ΰֱɢȥǵĲ̫һԺ˶սҪвŻᱻɱ
ֳȻܹɱʥߣҶʵ֮ǿɼһߣ˿µĳʵǳ绹Ҷ춼ûб̫ʵ
һȭĳҶͳֱǵ˳ȥжȥϵӴڸոƽ˲䣬ӰǼΪĬٶǰȥʱĶսʥΪû·ȫΪǳԵĶսֶսʥߵоԲ
ҶͳԽԽ죬ÿηֿǳŶԷеȭܵһˣȻֶս˶ûԽսԽ£ƽԭѾݲеǧٿףҶͳս̫ǿᣬʥߵ϶޷οͨء
޾еÿһ䣬ƺΪҶͳսڣȭ֮µĳҲ£ⳡս֪ǳ˶á
һСССҶڳȭ£似ǲ˻ƾУ˭Ҳκβ˭ʱ򣬶ȵľԪ̶ȣԼ־ǿ
ʱƣҶͳӺҹ򵽰죬սȴޱңѷʤ֮Ŷڰв²Ҷͳ綼ûһܼһս˭Ҫǻʤŵеǿߡ
()
1/6 19:54:37|48326381


821 þò
þò⼸һ˵ҶüͷһԷ˵ǺþòҲǴҶĬĬ˵Ȼ춼ǳֵ˾
ǰ㵽ʲôݣ֮ʲôϵҶʵ˵뷨Է񣬶Ҳһٳ֮Ȼǹǳ
국ȻĿҶ죬Ŀ⵱ƺ͸żֺͰƺǾ΢˼˵ҲѾµˣҳİ壬֮ʲôȷ˵ɣԳƺһ岮
岮⻰һ˵ڣҶһԳԼ岮ҲǴҶֵܣҶľǿߣ˵Ҷ굽ͲҲʮܹ꣬Ϊ𾳽ǿ
̫һԺʷңң޾˵̫һԺˣֹΪ𾳽ǿߣôܺҶ֮˵ҲûκαҪȥƭҶ죬ϾԷʵ
лǰһֱڰǰ˵Լǰ֮ˣмɻ󣬸ǰհ嵽׾ʲôֵǺε֮ڣΪΰ䵽ȵزǰҲ֪Ҽ̳ˡ²Щһֱңǰһһ֪ҶûгƺΪ岮ֻҪ֪顣
ҵĴˣЩԭӦ֪䵽˵زʵֻǱ޻ɫԭȻἰʱ̣˫ޱ߳Ȼʹ޵ʹ޵˹
Ҷעĵط껰иطΪؼҵĴˣҶ찴˵ǶսĴˣҲǿԼʥĴˣҲ˵ĴߣոǻﵽҲǶݵı˵ҶԼĴˣ˵֮ǰߵеһ
һʥֿһ֣ҶϣӦѾˣʱ̫Ҳ˵ˣѾǳɢȻ𾳽ǿߣɢҲǳʧȻ޴档
սһжҶ죬ͬ𣬶ҶսΪԣȫս壬ʲôҶ첢֪ҲΪ
Ҷ쿴ΪܾյһǿϾ֮ǰʹѪĳϳҶǰܹ˵ĶѪӦֻһλǿ
뽣һսλǿߵ׽ΣҶ첢֪ǻпܣһһǳ֮ؼ̫Ҳǻۺһһλ߿Ҳǻ
ҶѪѪҶУҲǴѪδĸϣԷǺˣҶ쵽ڻǲ֪пܺǰŹ
ļ޻ҶһУûжʣȥʣǸо겢֪ԼһУڰ͵֮ĳԹͬǳȤȥ֪
ԣԭǳ壬֮ǿ幫֮ףǿΪܹ߾磬ձ޻Ұͷϣ޾սἰ£ϵĺѾ¶ЩҧгݵζС
ҵȺܴٵԴشɱ֮ģϾɱҵȶ練ƣ˵һЩҶ첢˼ڣû׹ĿȻǻָĮҶ˵Ϊǿ󣬲ùҪԵ壬ڵджҪСģİϣһϣ
ףΪʥҶȻ֪ԼϵΣһֱԵûκεĺøУ෴֮°ǽȻ෴ܹսǿߵգһʼ֮ʱԶԸ춼ǵԬңҲԭ̰֮
ҶһѣҶһֱԼҪʵʲô飬ƫƫ벻ǰʱҶǳ˺˺˲䣬ڿĪյ˹һԴԼʵĶʲôҪ֪ΪΪǿҪԴţ⵱еʲôԵɡ
һ뵽ЩҶǴ߶֮Ҫ겨ȥͨ꣬Ȼһж󺣣ûȥҶ쿪ʼãΪλ벻֮ǰ׼ҪЩʲô˳ɾڰֽţԶԷ𾳽ʵ˵ȫһ㡣
()


822 ʲô
þò⼸һ˵ҶüͷһԷ˵ǺþòҲǴҶĬĬ˵Ȼ춼ǳֵ˾
ǰ㵽ʲôݣ֮ʲôϵҶʵ˵뷨Է񣬶Ҳһٳ֮Ȼǹǳ
국ȻĿҶ죬Ŀ⵱ƺ͸żֺͰƺǾ΢˼˵ҲѾµˣҳİ壬֮ʲôȷ˵ɣԳƺһ岮
岮⻰һ˵ڣҶһԳԼ岮ҲǴҶֵܣҶľǿߣ˵Ҷ굽ͲҲʮܹ꣬Ϊ𾳽ǿ
̫һԺʷңң޾˵̫һԺˣֹΪ𾳽ǿߣôܺҶ֮˵ҲûκαҪȥƭҶ죬ϾԷʵ
лǰһֱڰǰ˵Լǰ֮ˣмɻ󣬸ǰհ嵽׾ʲôֵǺε֮ڣΪΰ䵽ȵزǰҲ֪Ҽ̳ˡ²Щһֱңǰһһ֪ҶûгƺΪ岮ֻҪ֪顣
ҵĴˣЩԭӦ֪䵽˵زʵֻǱ޻ɫԭȻἰʱ̣˫ޱ߳Ȼʹ޵ʹ޵˹
Ҷעĵط껰иطΪؼҵĴˣҶ찴˵ǶսĴˣҲǿԼʥĴˣҲ˵ĴߣոǻﵽҲǶݵı˵ҶԼĴˣ˵֮ǰߵеһ
һʥֿһ֣ҶϣӦѾˣʱ̫Ҳ˵ˣѾǳɢȻ𾳽ǿߣɢҲǳʧȻ޴档
սһжҶ죬ͬ𣬶ҶսΪԣȫս壬ʲôҶ첢֪ҲΪ
Ҷ쿴ΪܾյһǿϾ֮ǰʹѪĳϳҶǰܹ˵ĶѪӦֻһλǿ
뽣һսλǿߵ׽ΣҶ첢֪ǻпܣһһǳ֮ؼ̫Ҳǻۺһһλ߿Ҳǻ
ҶѪѪҶУҲǴѪδĸϣԷǺˣҶ쵽ڻǲ֪пܺǰŹ
ļ޻ҶһУûжʣȥʣǸо겢֪ԼһУڰ͵֮ĳԹͬǳȤȥ֪
ԣԭǳ壬֮ǿ幫֮ףǿΪܹ߾磬ձ޻Ұͷϣ޾սἰ£ϵĺѾ¶ЩҧгݵζС
ҵȺܴٵԴشɱ֮ģϾɱҵȶ練ƣ˵һЩҶ첢˼ڣû׹ĿȻǻָĮҶ˵Ϊǿ󣬲ùҪԵ壬ڵджҪСģİϣһϣ
ףΪʥҶȻ֪ԼϵΣһֱԵûκεĺøУ෴֮°ǽȻ෴ܹսǿߵգһʼ֮ʱԶԸ춼ǵԬңҲԭ̰֮
ҶһѣҶһֱԼҪʵʲô飬ƫƫ벻ǰʱҶǳ˺˺˲䣬ڿĪյ˹һԴԼʵĶʲôҪ֪ΪΪǿҪԴţ⵱еʲôԵɡ
һ뵽ЩҶǴ߶֮Ҫ겨ȥͨ꣬Ȼһж󺣣ûȥҶ쿪ʼãΪλ벻֮ǰ׼ҪЩʲô˳ɾڰֽţԶԷ𾳽ʵ˵ȫһ㡣
()
1/7 20:23:37|48367794


823 
˷룬ԭΪԽһеҶޱʧ̫һԺеһȻҪųеÿһȻǱҶƿʱδزܶԿ塣
ÿһ̫һԺĿձΪͻʮˣܻһļνҶ̫һԺеı֣ӹŵеĵһˣԶּνҲΪڴ
ǰʱȻţµҶûټ֮꣬ڵָѶϢ֣֪ű뿪ƬС磬뿪ķҲ쳣򵥣ֻҪԪ߶ƣɰȻȥ
̫һԺ̫ⷽڹŹǿôҲԲΥЩָʵ˵ûв£̫һԺһأΪҶŵĴʴӣ֮Ҳ˹Ҷ
ڣһλλȻҶܣԦӡڣû˻ԹҶ죬еֻҳϣֻĿֿ̫ĪպҶС㿴Ŷһ񺮡
ڴļνûеҶһʧʧСϾ̫һԺеɳΪǿߣΪڰбӻҶҲ̫вѵõƽƽҶϲĪպҶСҲͬˣֻҶʼչǵ겻Ӱ
񡭡ĬĬһԷţҶ΢΢Щ˸УǸо˸УĪպҶСƣ¶ЦЦƺڰοŮ֪ҶĴڣȥŮҲǳԽˣӵȻһˣֻҶЩ̫֪㡣
뿪̫һԺ֮ʣҶԾɲҪһ꣬ͬҲûԸûм뽣ζҶ׼ع򣬲ƺָƴ֪ͬѡ񷵻һȨ֮£ҶзԺ
ҵҶȢңʱ䲢̣ϬҹദҶСҶҲԽԽ˵Ļ󣬸Ī΢΢Ӱһģʧ
ԪУעָƵУҶӰҲһģһͬʧĻĪԼߣζͽĿҶȥǽԪעָơ
죬ڶŽ̫һԺ⴦Σأи޳ûνĻ޾Ի֮黯ʵ⣬ʵ϶ܴЩ֮鲻൱ںߵĲΣЩǿ죬ʥߡ
ȻҶʵԣνľضѾʵ»صҶĵҲһƬƽһʱ̣ͻȻǻһ֮ǰںռ֮УҪʳĶʲô
Դӽ̫һԺڵĿռ󣬾ֱʧǺֶζԣһп϶ǳʱ䵱УȴĲҶһˣͬĪǣĪ̫һԺмҶʱ򣬿ֱȥ򣬵֮󣬹غļ䣬ƺǴԺﳹʧһƺ䡣
ֱ̫һԺڵĿռ䣬ҶȻһУҶͷ渡ѩŭʱһĳͻȻ𣬽žһҶ̧Ŀ⣬ֻһͻȻ֡
ڷʥѪԭӷ׵Ĳӣ˵ǷˣѾ겻ȻǻָԭϵɫëΪβ֮ȻԱ仯
ë쳣ۣë˫Ҷǲޱ޾ĻϢƺֻҪһ߶ɫëܱ޾֮
ķɵҶͷŸո£Ҷ컹ûüȥѯʣһɫԾǴϱ۵С֣СʱȻܹɻΣʱȻҲûκ⡣
γСûʲô仯ڷ磬ǾѩЩƣСѾûдЬӣҶļͷһ˫ѩ׵Сػζ׵ҫۣȥʵѾ츲أҶ춼ܸовЩƺûа仯
()


824 վ
ȥ֣ҶİжһΪܹѩһһֱҲڵİΣ״
ʱЩ˯ģһǷǸող˯һĪĿҶ˵ꣿʲôꣿҶں˵ʲô֮ǰǲżа
ЩҶһŸո˯ѵģѵ˵ֻ˯һȻȥˣһϸϸʣʵˣԼ֪ΪλӵǿʵҶҲǿЦѣΪνǷʳ֪츳һ˯һĶԱȵȷЩˣﰵ̾Ĳƽ
ƽ£ʵͻͽȻһĺ£ҲǸˣֱԺУŷԼĲһСһûûιˣһ󣬺ܿͻָԭ״̬ǿ
У»صԴصҶˣڽһ̹Ͳ֮ǰԱ仯֪ΪؼŨ̶ȣ֮ǰ屶һ־ı仯Ҫ֪֮ŨĶѣֱӾߵٶȣ屶ŨoߴȥĽoֻ屶ٶô򵥡
һ;߶ԣʵ谭ΪĲṆ̀ƿ׶Σһ㹻ߣʱֻҪķѶ̶ʱ䣬ƿͷһ꣬ʮ궼ǲ޿ܣŨΪƿҪ̫̫࣬ٶȵʵпҪʮҡ
ʮٶһʲôһǳ򵥵⣬ӦҲǿ߱ǰ̫һԺԭѹƵǻӭһɽϻӳƴķ⡣
ҶȳһӰӰ覣ȻΪһ֮Ϊ֮
ȥˣʦôˣҶĬĬţȻǾ׵أǶҶ˲вʱػԴأԭӦöǹƼȻҶ첢ûֱȥв̽
˼Ҷûֱ߳˼ǹҲûߣǸҶĽŲ
磬ڲ̽ʲôĪպʵ굱ȻһֱڿޣҶ֮ǰĸǸΪԳƺѾ˱仯һֱȥȡҶҶĵλԳƺҲͬĪյֳƺҶȻǲ˵ʲôϾǰһֱΪĬĬĪգѾĵС
˵ʦսһдս˫˫𣬶Դһֱ֪αлȻҪϸ֤һҶʵ棬ޱһУܱ߶ǺһĽ죬ҲֻǿԪ࿹ޱ浱ߣͨһûнӽ棬¶ȻԽ䳹ڻ
ĪҲüͷһ̫սĴ˵ǽ֮Ϊżģû䣬ںܶǿ߿ʵ϶һδ֪顣
޾ԽҶԽܸо⽹ǿڲд棬ַҶüͷǿ߾Ѿ𣬵ԪʥɢʲôѶȵ飬Ҷ춼ֻҪǰѪսܹؼʮ֮ö⡣
޾ɫ緢¶ȼ£Ҷžڴ˴˲䱻ڻֻȻûӰ죬ϾڳΪ͵һҲʥĲΣϾ볬ǿߵУЩ
޾ҶϤһǿľǣһ뵱ҶþĶսΪƣһЩţȻԪһޣƶȸߵ¡
⵽ô£Ҷ콫棬֮ȥ֪֮ǰܸо־ǣһͬǵõĳֻӦ˺ӦҶʶУһǱչ˳
Ұ죬ӰޱҰ˸󣬶жֳһɫĹӳһɫ鶦ڷսÿһεײضƺڸҡ˴ɫϣನбÿһα϶ҵĲƺʱҪ˺ѡ
()
1/8 23:35:51|48444960


825 ˫˫
Ҷ۽ȻǼߣĿսƬΣ޷׼ȷжϳ˵׼ȷʵֻܴŲµһΪӦöڳϣΪĺǿ
˵Ҷ춼Ƽ춼սȻϵλֻһ֮ԵʦսⳡԾеӰҶҪһλһΰҸߴӣڷ죬ƣɫ鶦޾⻪⻪ÿһƾԶɱʥߣÿγ֣սɾ޴鷳
ɫ鶦ʲôҶ첢֪ܹ鶦ͬ鱦鶦ս콣ײʮζǲ·硣
һޱȵĶսƺƬսУ񶼻дսΰϵ
ķֶҶ˵һ£ת꾭㹻ǿȫԽЩдǣһиԭֻҪܹԸսûڽվܹ⿪
⿪Ҷ˵źܴ壬һֱʵҶսǸһ֮ԵʦȻĵʮָмͬҲҶʲôϵڱĺ£սıһıʱգҶ춼ǴȦ׵УһȷսѾȦ׻治ڣʵѾҪ
޾ĴصУΪģŰǸҶ˵Ļ޲ö˵Ȼ˲䱻ɱĪյ˶ܹĿҶ죬Ų̽Ҷ졣
ҶԺУһֱڱãһľսҶԽԽľ²⣬˾Ȼп𾳽ĳǿߣȻֲ²һ֣ҶϣսôֲҲ𾳽ĳǿߣһҲ̫ںˡ
޾ĽУҶ̽ѰҹʶУսΰӣͬǶս죬Ҷ쿴ԼҪĽ֡
ڷĶսУսΰĶԹΧһϣ򶼽һսսֳ콣ΰӽײ鱦Ѿ߶µزҫʣҫڳһײ˰ʱֱʱһвӭĻ콣ܵĳָ٣ŷ򱱶սڵķ佣֮͸صıһӡڽ롣
ɫ鶦ɵ֪δͬʧʣ鶦ϵıҲսΰӵԼͬʱһսԶƽ֣ͬھ⻭һĻ֪ΪҶͻȻһ쳣֮䣬оȻһˮ
Ϊʦ֮𣿡ҶԼһȻõĴЩ죬ʵ˵սҶһֿϧϧУв̫࣬ϾȻսмҲûжôĸ飬ϾսֻǼһѡ
ѩĿսĳˣǺģǵҶʵϾЩ죬ֹ쵽ԴҶԼҲû
ϾԼԭ뷨սܹһǱˣ̫ڹսΰӾǴӺδʼսҶԴ˲ö֪ԭΪ̽սûڵõ׷ԴͷʵҲûʲô̫ԡ
һںǹؼҶо˼в⣬ԭҶһֱΪУΪôҲӦǳͨ裬ûκһвֱֱǱ֣ԼˣҴķǳס
Ҫڼ룡ʶеѣҶ¶֮ɫ˵ԴһںǵһοڣΪ֮ǰ˵ˣǰ֮ˣҶһֱҪѯԷʲôݣû뵽ʱ򷴵ӭ˻ᡣ
Ҷʵʳ뷨ȻĴЩʧغǸҲ֪޾µеļ棬Ҳûаغļ䣬һԿ϶ȷӵ𾳽Ϊ޼ڰû󣬲֮
𣿡Ĵ𰸣Ҷ첢⣬ʵܾȻҪ֪һУֻҶȥ
()


826 ĪΣ
ȥɣѾûʲôҶĶǶĪյ˵ûоܾ׷ǵͷͬ⣬廹콣ڵĵӣԺ˸Ժ󣬾ֱȥҶûΪǣϾԦӡڣ˶ĹûʲôҪȥɵĵط
ʣµҶĪˣԼߣһҶͬȥһ죬춼֮ʱĪƹ˵ҶϾ֮ʱȥһ죬벻ʱ뷨Ǹʵʩ
Īպһ·϶ǻЦߺĪٻ٣ĪҲͬûж˵ʲôҶȻĪ˵ĬĬһЩ
ںϣҶоʲôԼöɵҶֿʼ˼ʶУǺ»ǻ£֪Ҷ̫ܣҶʲô˼ǺǻԵģҶоʵǿҲһбҪȥǵ顣
˵죬ҶҲ֪һУһֱΪеףҷֱĪңĪҺҶϵ֮Ȼǲö˵ҺҶ췴Щ϶ҵΡþҪ֣Ǳ֮ɱΡ츳ܸߣҼҶɱˣ϶Ҳǲ׼ưոݣֻǵȻʣҶڵΪҲ޷ʲôʵԵı
ΡʲôˣҶɱҲûа㲻ǰȥ죬Īҵ˶ߣҵӦҲȥΪʶȤĻΡʹ˹ȥϾһУĪʥߣƲӣͬǰǰĪңпܻ֮֡
֪үүôˣĪ˵ҶЦЦĪƹ˼ҲʥߣȥȻҲʲôر״Ԫ֮Ũ˵ĪƹҲ˸߲Ρ
үүΪѾȲ˰ɣĪЦ⣬Īƹ뿪춼ǣѾʥΪʱĪղ쾳磬һֱĪҲϣڵӵΪѾԴذٷ֮ʮŵţܶһﶼѾȲ
ܹӵǿΪĪȻҲǸˣȻԼϷһУǺҶйأûҶ죬ӦѾ棬˴һԺ֮úĪٵȨӦҲǺҶйأʵ뷨ûκε⣬ҶûʹԵɣһеȷǺ
ȵĪƹ񿴵Ϊ϶ǻᾪϲѡҶĪյƣٶȸ죬֮ؼٷӡ
ΪʥߣҶ컹Īյˣ̶֮ǶޱȾˣһ㶼ŵ˵ûǿƵ£Բ֮ڵķ紵ݶ˶ָơ
ʥߵٶȺ֮죬Ѱ˸ͲҶ˷ӶҶ뿪Ҳʱ䣬굱зȻǲ֪£˶ڰ̽Щʱ䷢顣
ԭֻҪȡЩϢͻȻ֮伸˶ɫһ䣬Ȼʲô˲õϢ
ˣĪ˵ɫѿȻʥߣ֮ؾڻңң룬֮ڶ޷ء
磬ӵвֻҪ߶ٶȾͻʤǼүүܻΣգǰ㿴ɺãĪ
ĪƹҶԭжټĪҲãûɾܾ¿ռ䲨һڵȾϼ̣ҶûжԣֱӾǽĪһѱڻžǳķٷӹȥ
ʥӵ߿Խռڸողƿؿռ֮ãÿܲ죬ǲϿԽռ䣬ޣٶҲһͻ죬һȻѾƿ˿ռ֮Ѱĸ·ֶΣԪ
˱ʣҶĪջ⣬ĪĪһҶʵԣе鷳Ӧöɻ⣬Ҷ춼ȥ飬Ҳͬ޼¡
ȥʲôɣĪֱ˵ĪȻܾ˿˽һۣͷǻʧԶ
ŲǧЩСһСԭ߼ɳ𣬶ǿӵͨ
()


827 鱨
ŲǧЩСһСԭ߼ɳ𣬶ǿӵͨУŽΪǿ֮һŽ֮ŨȻȲüʥأǱȷҪʤ̫̫࣬£ŽȻǻߡ
һ࣬ϢȻҲͨ˽ϢǷ̸ʣ¥жŲӵġ
ĪҴ˴̫һԺλ˽УۺʵǿĪҵҲûһ˿ԽУЩĪҶ̫ĪҴвҵĵλⳡȨĴս꣬ǳױ
ĪʵȻĪʥĳǿߣ˵ǰʱһʥһжĪӦòǶ֣
ΪλڴʱĪ֣֮ȻĪҵλҲҪع飬Ǳ֪ܷŹң
ЦӵʥΪĪ鶼޾壬־󱲣˵ǱǺչǺ󱲣ʥǿĴսоԷӲʲôá
¥۲ϣ쳣ӣȻڴʱǴ̫ڿ£һ˲¥оǳװԭ۵߶Ȼ֣˿ԼȻֱϵĲյ϶
ʥֻʥǿ߲ӵǡǿΪ統УʵǴһУ߸ϵʥͻȻ٣¥Ȼľս
ӰȻھ¥룬߻ɫȻĪٺĪɫѿѾ˸ţ˻˽һ¾
ĪٺĪ鲻ȥ죬ҶѾȥˣٶԶԶȲҶ죬ڷ·˵ʱһжѾǱҶo
˭֪쵱еǷʲô飿Īֱʵһ仰¹󣬾¥˵жǻָʥǰȻûʲô˵ҷսսġ
Īٻ£ܿ˹Ŀڣӣ쵱ĪҲ飬򲢲ʲôܣ˴̫һԺĪλӽУΨһпܽеΡȴþսҶ֮֡
ݴҶĪҹϵǳĪҵĪڱʥƺǺҶ찵㺣ĪҶҶǴӻʱҸΪǰʱǿͻʥ󣬾Ȼ׼Ī֣˵ΪȷһʧҸ˲ǿԮЩǿԮǺǰϷˣڶʥǿҶг𣡡
Īԭǲңڸ֣ƸΪԣ˵ȻǱװΧֻҪڴ͹ĪҾҪΪʷ
֮˵ĻԭԭĪٶ棬ִԣǵĪҵİΣһʲôҶ찵ЩЩߺŭʱӿͷǽһ˵˵
Ī⻰ûʲôŭУǴ¥е߶ȴһ˵Уʥǿͬ·һĴڣһŭͿѪɺӣ˲¥е߶ľսĪ֮ˣȻЩ˼ƽʲô뽣Ī໥һ۹ʧʧ֮ʣһɵ֮ǰڵǸǰ
⵱һöɫĵ裬뵣˱ǣһͲʲôƷһö裬˫Ǳϲ֮ɫΧߴг̰ûκγɣ˵ֱӽ븹У
ܹڶ̶ʱ֮һĪҵ໥Эǲɷָģһֱʵ֮ҶѹĪң⼸ƲӣĪҷǵԭΪĪͻʥĪи˲żüãȥٹЩ콫᳹Ī֮֡
ԽЩĪͻʥҾʹӸĪңĪվ飬ãҲûκֵ˼ĪҲʮλҶֹҵìһ
쵱бֱӻΪϵһңȻĪңֶӰУȻǰϣȻǿᣬĪƹõҶİڻдŲԪϽһֱ٣֧ĪҲǲҡ
Ȼ굱УŨҵԭ˴ͨ۷壬Եɺ֮¸ǰͻʥ
()


828 
Ȼ굱УŨҵԭ˴ͨ۷壬Եɺ֮¸ǰͻʥĪյ˴̫һԺ֮ʱ˶ȻǲٵȣֱӶĪ֡
ĪȻʥߵǿǲǿԵֵ˵ǽƣиһĪҼ֣֮Ҳһoң׷ǳ侮ʯһĪǲأ˹Ҳ˵ֱӱʵذΧ
ĪƹڽϵĴսѾˣʵϣսѾĪ̫̫֮࣬ȫһٽĪҼ𣬶Щ˻ٳδ֣ʵֻΪһ뷨
Īյ˿̫һԺ𣬵ҲпΪͻͽֻʱ䣬Ȼô£˵Ҳﵽʥǿߵزɣ
ֲ£ͷųĪұΧϢĪΪĪҵӣһ̫һԺ߳Ȼ˱ɱпܾͻ֣һпնݳΪպ»˼˵ʮִҲ벻ĪյѾ̥ǣǵȫ
ĪұΧլУݴĪ޵ǿߣլ󷨱˵󷨣ĪƹʥΪĪҲֵܵ
ףǸô죿촨Ϲͼԣ֮Ҳ⼸죬̫һԺա١Ǳұ˵ԣԻ᲻һеȣʱĪ˵׼Ҫ𡣡Īвʵ˵ĪĪҵδֻҪܹȥǰ;ܾ׹塣
ô죿ĪƹϵϢЩ΢ǰŻдˣⴴ˲򵥣ƿˣһֱʴĪƹϵʥһΪֶΡ
ĪҵδΪǶ𣬾Ȫ֮Ҳ޷Īҵ棬ʵĪȱ󷨣һֱҲΪյͶǺƴһսʯ٣ʱյҲҪǰ˵Īž˵ĪյףĪһֱûжٸ顣
ԭҲܼ򵥣ĪʳڣĪȻΪ飬ǺĪ䣬츳ʧΪĪҼĪžǳԶĪգҲºķ
ʱĪŶĪҲΣĪղҪѡ񣬻Ϊ˵Լ֮µֲɣ
ĪΪΪĴ֮һԭʮ֮ڣھ˹룬ҲͬӴżҫǣԼļ嶼żĹУûҪȥǴʱĪ˵İ취ѾΪĪұֵΨһܣĪûѡ
ܶĪȻѾſ˼ȻĪƹ񿴵֮󣬷ǷߣһȺģѾ鱨׷λʥǿڳһֻӶ޷ǵ磬ȻҵȱɱϢܹȥ֮ԼټҵѡȥӲֻǵûκμֵԣٻձضǻ֣ΨһֻӦϣ֮ѡ񡣡
ĪƹǸˣΨΪѡȻѾˣ֮һֱŵ޷ΧⲢͽ͵ģǶĪյıĪǰͶһ˳֣ԻնݳʱĪƹȻ㹻ǿᣬܹԸȻã㣬ĪƹľǴĪ˲һս˿ѡ
Īƹ˵뷨Ī˾ĬȷΪǵҹɫǻʶȥһڰҹзӣʳ궷ϣ߶޷ֵҶĴڡ
֮ԭҶļӳѾʮޣͻʥ󣬻˵ڵõİ֮ǿƺǴӣҶʥ֮꣬Ҳǿ󣬵ܹ֮ҶսԼɵٶȣټвʩչҶٶ֮춼Ҫʤʯ
ĪҪķҹ·̣ҶȴֻҪʱѣΪ˷ǿУͬʱ֮Լ֮Ǵ߶ʱ϶̣ǲһʱпܡ
()
1/10 17:46:12|48712743


829 
ҹĻŨĪյָ£ҶȻȻĪأ֮ǿȻһֲֿĳ̶ȣԲǧ֮ڣһеķ紵ݶָƣܹλʥߣ̶ֳȵʵѹĪһ᲻Уڴ˿̶ҶĪ˵˸ǲһ
磬үүҵôˣĪսѯʵѾħףǵֵزǶԷ
ĪƹһЩˣƲҲأô֪ҶСĻشĪƹֱӰĪûô֪Ǻˡ
үүˣ֮ϱҶסĪɫһ䣬Ҷûжԣܱ߶ʱռ䲨ƣֻһ㣬Īܱ˸ķʱԽռȥ
䱸ϮеϮڸİΧ£ĪȻҹ䱸˿иռ䲨Ƶ𵴣ʥǿϮǾ޴Σ
ϣˣլ󷨾ڸոձˣҵ˿ҪˣĪҸ˫ۣ溧ȻĪլȻƣǸʥһ֣ͬҲ׵Ĺƣֻһֿܣ֪ĳǿߵ
ʲôĪƹҲһʵ˵ȻľҲǱмֽңĪյõ𴫳еĪֻ֪ȥĪտѾ׳ɳĪĪҵĽ˵׼ܻ⡣
սװɣĪƹֱӷָƵʥʥ˲䣬ɫȴͻȻϤϢ֪̾ǲȷĶǰѯʵǣ𣿡
Ҷսӣ߳춼ǿʼĻǰʱգΪʵ϶Ī֮ϣ֣յĽ飬ԼĪҵĹϵ˵ǻȡ
ҡϤ𣬽ҶĪյֱӾǸ֣Īҽ䱸˷׷ȻϲǴ¶ҶǲʶĪ᲻ʶ
죬գúúãˣǻͺãĪҲ֪Ǵ̫һԺлҶȻҲͬˣ츳ǿյ̫һԺ룬ĪƹΨһ𾪵ҶĪΪѾ͸Ȼ˶Ѿʥǿߣ͵ʥǿߣκһʱǲġ
ǰҶ챻뿪ʱ¹Ȼǳ̥ǣĪƹ񿴵һ̣ƺѾԤϵҪ֮֡
үүˣĪܹȥ鿴Īƹ״ڶ緢Ȼǲ壬Ҷûж˵Īһĵ֮Ǳ߶ʱȶ˲䱻Īƹָ
ĪƹΪǻʥأһǿߣҶǰȷ㲻ʲôȻҶҲʲôӲŵˣȻ
ĪƹԭͲдԪӦΪȻֱӿʼȵһָʱΪȻǴﵽʥصĵز
⡭ĪƹֱɵۣҲ̫ڿֲһЩɣĪĿҶ죬ѯʵ죬ʲôΪ
ʥ죡Ҷ첻ȥʲôĪΪͬʥĵزĿǰŸոնʮͣԴʷӵУǼ亱ġ
ãããĪƹɫȾʣ˲ǳŨЦ⣬ĪպҶϵǳ˵ǵ̸ۼ޵ĵزҲţԶĪҵˣҶ춼ǳһһͷʾ⣬ڼĪŵʱֱӹʩ
Ҷǿ˵زĪȻҲȥΪǷסҶ죬ϵЦҲޱŨһѹҶĪҵ״ҲǱʾĪҽ鷳ĪƹԭһͬȥһҶ죬ȻĪֱס˼ңүүİɣʵǿᣬӦúж֣㰲ˣȥɣ
޵֣Ī˵ĻһĪüͷһǲţ֪ΪĿ⿴Ҷʱ̣ܿ췴϶뷨
ĪػĪլҾ޷ʲô˻Ҷ֮ε֮ǿѾ֮̽Լںδȥֻǽ鷳⡣
ǳΪһϵ̬ոҹλʥҲǻһնݳ
()


830 鷳
ĪѾذΧǻΪ˱֦ҿҵӦþ֣նݳ֮ϢŲųȥҲȫûĪıҪ
ڵ˽棬мΪǿ֮һʵʵѷɫ죬棬ֻǵΪӶһЩôȻϣ˵ɱĪƹˣܳӶᵽνĺôڽĪˣͺСˡ
̫һԺУʵеҲ̫٣ҵҲ˽ȥУһȴѾֻʣһλӻ̫߳һԺλΪҲͬͻʥȻֻʥĵزҶǰ㲻ʲôҵУȨѾ˲ãһ֪˵ȥðҶ죬һŵøεѡ
˵еĪλŹĪϹԼĪ˲һУ˵лѣȨûҪĪ˷ʱ䡣˳Ը֮ͣɨҶ¶ɫ׼ȷ˵Գ֮Ϊˣ뿪ý֮ѣ׷ɱ˵одˣһ꣬Ҷ첢֪ţȴǵò˿̺ȻѾǱʱ
ʥҶѾϣϾ̫һԺУȻǾƣЩͬһ㣬ʥߺܿȷһ׼̶ĪҶ֣Ǳ׼ֵĴ˿̣ǰһ󲨶Ը۵ǿߣҶƾճ֣ǰ
ǣ巽죬ȻȨ촨ӱϿǸˣʵͱĪƹҪ곤࣬ѾǶɹһǧ£ʥΪҲ˵УδҶ죬ӸոյֶҶһλʥߣһʥǿˣҲ޾Ҷ졣
Ҷ죡ֻһ˵ǰȥ׷ɱҶ죬Ҳȥʥأ׼ҶõսžԼвȻ˲ϳع˲䣬벻Щ¶
ǰҶ죬Ǿֵĵط㣬һ벻Ҷ͸ողŴ򵽶ʮȻʥǿߣڳˣûһ˿ԿҶΪǴҶΪѾ֮ϣ
ڶ͸Ϊˣ֪ҶĪչϵǳʵ࣬Ǵ˶ΪҶĪһȣǽɱĪң϶Ҳ൱ڶԸҶ죬Ҷ쵱ûʲôΪ£ܽ˦תȻʥΪܻͨ
Īҵ˵ֻңļֻҪˣҶ֣ЩҲ뵽ҶǴ̫һԺȴ֮⣬Ҫ׼ĪҽͣǸ֮ĶʱЩҶҲҪǸҶҪǻС
촨ҶûлشԷĻȻʣǻѾ϶촨׼شҶȻǳֵֻ֣һźɫĹ⻪Ź⻪˲ȵһϢȻ״С
̣̣̣ѵڷӿȻҶڵ֮ԴԻ˫ӿ׻촨ͷƤ飬ֶֻΣܹҶʵѾɲ⣬̣촨˾͸ڲԸҶΪУҪӡ
ȻҶ¶⣬ӿռ䲨ƣֻĿƽĿһĻǵһ̣һɫ׹ǺȻ£׹罣˲ǹᴩգУ׵ΪѣҶǿʵ֮£ԪΪӳ֣ױԴܱ֪ܿһף˲ɱˣ
˵ʵҲö˵ڶʥǿȥʥ׼ɱҶѩ˾УҶɱǣֻΪ˵йߣȥ촨ʥߣҶûɱ㣬δȨ߶ѾԼշҲûʲôá
촨Ҷ˲ɱλʥߣŵûɢǰСӾǸʮﰡôֲˣ֮ȡʥǿһʱ֮ûаֵս⣬ҪӴܣӵвҶǰôаĻᡣ
һײΪӰ˲磬ӰӴܻڶԵ֮ʱмãþУΡҪ԰ӰջǱҶoɱ˿촨Լ˶̤ĲҪ
()


831 
вΪ˫Ȼ˵촨ӰҶȻֻǼһΣʹײ׾٣˲ڳӰǱҪѣÿ֮󣬶һӰ׷棬ӰȻҶ졣
ӰҴ˶ȽϤҶͬӰһƬȻȻҲǴмңӰóӰվǱóģʵڣҲ˵ҶôӰУֻһʵġ
ӰһλʥλʥһΪҲʥ죬ҶǰǲֵһᣬҶΪԼԣҪ޸ּĲǼֱΪ򵥲ˣ
Զ˵ӰѾǼޣڳߴǧңҶûӰҪԶԶЩڲ󣬶ҶŵǻɢæǼӿܵٶȡ
촨һλҶ첻֪ŵʥߣȻǻᱻգ촨ҶӰ˵ҲжʮһλʥߣҲͬˡ
ҶԭյеӰͣԶĿ⵭ĮĿǰһУлûӰȫԺҶֱתȥڴͬʱ֮ԭϺɫȻһȴգֱɢ
ʲôڳ˳巽ȥӵܱ׷֮⣬϶ҲڳҶתȥΪԼɱ⣬޷׷̤Ӱˣˡĸ۲ŸոմԺķľսʱǷˣ
ҶðӰûӰǧ֮˶԰Ӱ˽⣬ȥҶ챾ЩӰһ̾ͻɢȷ֮ûдȻҶѾ޸ǿ˰ӰȥеĻӰмɢζڡ
˭ҶΪУ˭ҶҶйص֣Ҿ³
͸Ļո£˻Ȼ˷֣ԭĻӰȻ͸żֺϣͬʱϢҲŰȻ˸оԴĿ־壬ҪǱûаᡣ
޾ŰҶÿһӰУǱһЩױԴʵ˵һױԴܹʥв촨ԼһλʥߣһӰҶв£˲Ǳû
ױԴԭǷǷ֮һļ֮Ҫǿ࣬õһǿȻǸΪֲ֮ʥͬ޷ֵģȺԽֶΣȻڶһֵʱҵˣ촨Ҷǰ֮Ϊ֣οǴ󲿷ֵˡ
ڳżǧˣҶ첢ûн˶ɱȥλʥ֮⣬˶ˣһϢ֮Īƹ飬͡
ȻҶ쿴ĪңҶ쿴ҵ๼Ҳκεĳɣǵյ춼ǲɱ޹ߣҶ˵һجΣΪʹ޵飬޾ԵıҪȥ
ķ˿̶ѾɵֶۣܹǷǰ˭ҶֶΣ
λʥߣȻδҲʧȥһзĿ涼͸¶ż־Ҷǣ϶Ҳֻ׼Īˡ
ѵҶ죬Ѿǿյսһ仰ͻȻλʥͷð֮ˣ˺ܶ࣬ףΪҶƫƫŹԼΣⶼһ£Ͼ˭
ʥǸ߸ϣλʥǿߣѾδܹľҶȻûɱҶȻͬجΣҶ죬ζΣҶţŵľս
һԾ֣ѾԳ֮Ϊѹķڴ㵣ҶȻǷĪأ֣Ī¶ЦݣĪƹֱʵ죬ôҵôˣ
Ī˺˶լУ˿ȻڴĿ⿴Ҷ죬ȴĻش
Ѿȫˣ촨һλʥߣʱѾǰ׼ĪƹǵҲǶѾشãĪƹоɣҶʵ棬һĻޱ߿ϲǴĪӿ
()


832 ս
ԭҶ첻ֻ뿪˲һʱ䣬ĪȻڴܹҲû뵽֮ľͽһн˿˵Ҷɱ촨һλʥߣĪǿĿҲηĪŶͬˣֻĪƹܱƽһľˣܶණѾˣҲ˽Ҷ죬֪ԷʵôֲҲʲôĪҲ顣
ĪҹһΪһˣҵеǲ˴ҶĪҶ֣ʵҵ˲ͬ⣬촨Լһλʥߣ飬ŵҽ
նݳĵĪƹȻǶãҵףѾҶɱĪպҶڣ֮ͬǴ׵ĸ򣬶Ƕ֣ʵ˵Īƹ񻹵Щġ
Īյ飬Īƹû֮˳¾ֱӷŹԵ±Թǵõҵӵ˷׷ױʾԸΪĪЧȻҶ쿴˲мĪƹֻѡˣ
Ҷ˳ѡնݳԼκһĻҲлܹĪҵİΣԻ⣬ĪٺĪ鶼ӵʥϵΪĪ˷׷ܲѣƺĵеıҲǱ嵭ࡣ
ҶݲȻսһ飬ĪƹҶ죬ƹѲ˹ζ㾭˽һʱϯҶǵĪҲߣ죬Īﳤ󣬶һеȻޱϤҶ߹ġ
ǸҶԼĪһͬǰģʱΪǷ۵СҶļͷϵԲǶ죬СһﶼǵĴϷѵõЩĬűʥأսڵķ˵Ҷ죬ǻսɣ뿪ʱˣҺˣ
꣬˵ʵ϶ɹʱ䲢ֹ꣬׼ȷ˵ѾнĹ⾰ʱ䣬Ǵڳ˯УἰѩҶҲ΢΢¶Ц겻λǵʦ㣬Ӧûðɣ
ѩ˵ΪһǼ˲ãȻҶΪʥ죬սǿʥ۷壬ߣоԵĿԻѩȻܴܲѩҶ쿴Ͳȥ˼ΣѩĵˣȻǵ뿪֮ʱҶѩ쳣ߺ޵顣
ʱգҶʵҲֻжʮң˵ʲô̵̫ʱ䣬ʵ˵鲢̫࣬ϾС磬̫һԺ̫̫ͣʱ䣬ûо̫飬ҶջͻСҶǵԼΪսͬСɣյĶֻ࣬ʱյԴض˵Ҫ䵽
ʦ㡭ҶĿͬսķ뿪ս꣬Ҳǵ˻عʱ̣ԭҪȥһ춼ǿ뿪춼֮ʱµĶ㹻ҶҷչŨҶȻǽȣ˵ȥ֮ʱܸһСľϲ
ѵչ¶ǳҶԾ׼ȥսһˣѩڿ񣬶ڻ춼ǣ󣬾Ҷ챨ʱ̵ǰһδ׷ɱûڱʥ֮ĳҲȻѾǵ˵ʱ
ҶϢڽҹ֮󳹵ع˼գͻᴫУʱ˵ֱӼβܣҶĸ֮Ŀɾͳա
ͷƺˣСƢһֱڴߴҶ췵ս壬ĪտҶĿΣҲ˵磬Ȼս忴ȻȥɣĪڣڹһٹùӦҲͻˣʱһйȥʥأ춼㡣
ãգҾˣĪƹǱߣҸ˵һҶͷֱĪĿע»⣬תۼʧ޾ǿյС
뱱ʥؿżһξ룬Ҷви·ҲҪķϰʱ䣬Щʱ棬ҶҲûţ֮ȥ̽е˵һ̽Ǳֵٶ
ʥصȻͻʥͷƺԤıŶȡıʥ֮λ
()


833 
ԵǼ٣Ҷ첢һǳԿ϶ҪЩǷˡ
񵽵ʲôʵʵڵҶ춼ȥ׿϶һǳԲʲôͨͨʥߣչ¶ֶ䲻ΪٶҪʥϡ
Ҷʵ΢ܿһ㣬ǵȻǿԿ϶ණսŲ˥еǼλˣеǿսλ˵սҶ²⣬ܿܶҪϡ
ϵķ΢Щ󣬴Ϸڶ֮ս֮ϣҶͣʱ䲢̫ͨЩڵɽ֮ϣƺҶϢ᾵ɽʯƺǿƼǸСС꣬һεڵķ塣
ণҶԭϢĿս壬ϢԼʳ궷񣬾㱱ʥصǱλǿߣҲ޷ֵҶ죬һڱԼҡ֮ϣ
ˣɶׯңս壬ǿһͬҶ죬ɨ֮£ҶΪȻѾǲٶȿһ˲䣬Ȼ֮ɫ¶ϡ
죬Ȼǳɳ𣿡˵һ仰׼Ҫǰս壬΢󣬶ֹͣĿս壬üĿ֮ȻǶ˼Ц⡣
УλͬʱĿ⣬ֵܹĶȻҲһս嶼ҶΪѴʥһĥҲϲֱǷ˳Ц
ս֮ϣҡҷҶ뿪ս֮ʱΪѩ˵в콣֮ܣսΧڲϣ֮ͣҶ²⣬ûгս޷ǿƳѩսУ԰ȫ
ǴڣҶ֮Ѿչս֮ڣδҵѩϢֹ飬ҶЩ㵣תսž֮Ҫͨ콣Ȼ֮󺣣δõĻӦ
Ҷ죬㻹ŸʲôϿȥһԴߴ٣սΧ֮ս˵ȻǿԽȥУϣ˵ƳģȻȥѩǽսҲֻҶ졣
ԵȡҶ컹Щ㲻״ҲûʲôսǷȻ˵һԱȵùߣǶʱڱսⲢʲô£Ҷԣһ׾ٵġ
˿Ҷǳ˼ιͨ콣Ǿʧܶգ֮£ֻѡǿƳԼµıϡ
һս壬ѩһֱûг֣ҶЩǣ˿֮֮Ǳ߶͸¶Ϣ֣һεҶֱȻֱֻۣûлצģֻϵ
ȭڵ˲Ⱦ֮ɫ֮Ч֮Ҳֱӱã⻹Ҷ֮õ󣬵һʹóɱȭ似һ̣ǣϢ֯ȻɵһȭֱӺ
¡¡ѹǳݣҶһȭǺһƬ꣬ضȥشڣһȭ˵Ҷһ̿˵ƬضɫϵĳΰȻǿȳߣƼ᲻ɴݵϣһֱӱ飬Ҷһȭ飬ĳľϾȻеǿǣսʾ֭δɰвȴǱҶơ
һԱҶʵԽ˶٣ʵѾǷǳˣ飬Ҷ׼̤սȻһǳˣսڣҶоһɾ޴ող̧ţȴֱӱoƷȥԵ˽Ҷ죬ǳͨĽУɻĿҶ죬Ϊλᱻֱӽoɹȥ
ʦ㣬һʦıҶ¶˼ֿЦʱﻹ׵еԭѩ˵һս֮ڣ콣ҶʧȥϵһҲǺѩйأϾսһӣҶܹ콣ѩȻͬ
()


834 
ԴһˣҶ󲿷ӦöѾһλλˣ츳ʣԶԶѩģѩҪõս𴫳УʵûжٵѶȣѩӦѾǳɹˣ
Ҷ֮ԱսڵoƷȥ˵ֻֿ֮ܵǰ⧲ټ֮ǰ֮Լ֮꣬ʥ˲٣ٶϮҶٶȻǻ˲٣ս߲ûʲô̫Ѷȿԡ
սǧʮѩǲںδҶ첢׼ȥѰңᳵ·ߵһӵУǰλҶ˵һʦһˣ
սҶǸмģƺǱƣԶսҶһֱЩη壬ѾȷսҲǷĵǣսλϹϾһ
Ҷǿȣ˲ƿսǧʮõеѩս֮ڣڷһ˲䣬Ҷ׹ʲôط
ս嶼ǵ궷սս׼ȷ˵ֻһڣ콣Ľڣսĸǽڣ֮أҶ֮̽ڣڵķλǴһͬԽռ䡣
Ŀ֮һƬĺڰŸոսƬڰҶǸоɽҶϤȻ콣Ľ˲䣬ҶûκεĶûȥֻǵվԭء
ʦ㣬һˡ˵һ仰콣ɫԭޱһͻȻ׹ںڰбǰ֮غȻսģ콣ڣ
ʱⲻѩòǰǾĿϢϵȻΪޣƺ͸һϢʵҲӦ飬ϾڳڵĹ¼£Ҳǿ϶顣
ع飬ѩ޲ɷҲžϲ֮ɫҶĿ
㻹еӻѩ³ǶиҴ̹Ǻ⣬ûһ˵ȥӣҶǸоɱɱԣƺѩżҪֵ˼
ҶΪʥ֮ϣǺ֮ȻǲоȻҶҲѩֻ֣һֿŰɣ
ʦ˵ﻰʱ䣬ʦҿʱʦ㣬ʦҶɽȻҶҲ޷򡣡ҶЦ˵Щ⻰˵ãһ˵ѩŭ⣬ӵ콣ǼҶ첱ϣ¶ٻһЦգҶ죬˵ˣһܹս壬ȻҲ㣿
ʦģ⻰ҵȷ˵ұǰлսʦսʦҲ޶⣬ֻǲʦвǲѶΪ֮ʦΪ¶ңʦҲ޻˵һʦķ䡣Ҷ˵һ仰Щһӱεĸоڡ
Ȼ㣬ǳһƬİѩǹҶ죬Ǿ൱ǲ֪ôⷬҶȻû˵Ҳž˼ɣ
ŶҶΪ˱ңôҵҪúʣ뿪ս壬ΪҪǵᱡ֮٣ѵ㿴Ҳͬڱ𣿡ѩЦ˵Ŀڣӵ콣֮ϣһ⣬˵ղЩѩƺѾŭһ̣Ҷо˾޴в
һֱҶѩʶǿ˫̫һԺĳ磬֮߶ǱȲѩⲢҶĸ˸оʵʵڵ飬ѩ츳ǳֲʱȥѾһδɱ䣬ҶȻʵͬԤ⣬ѩǲãһ̣ҶֱһͷԼѩĶ֡
鱦ͼԼϣвԼҶ϶ǻᷴǻޱȵĻţЩѩûаֵľ⣬ֻ޼ɵĽĿѩɨһ飬Ÿĵ˵ͷ
ҶĿ˿ĿΪ͸ŻȣɨѩϣһֵֹֹĸоƺֽĿ֮Ǳһָоѩ߳ŭ콣ϵĽΪɭвҶ죬𣿡
()


835 ŭ
ʦ㵱ǣҲĺÿ뿪ս壬֮Իʦᱡ֮٣ҳһʦİΣ޹أֻһʱ鲻ԽϾʦԼҲ϶ףжôޡҶ治ɫĲ˵Щ⼸굱УΪ򸾣ദʱ⣬̫һԺУҲǺĪճϦԣ˵Щ黰Ȼ׾ٵġ
ѩжô£ϣʲôһ֪Ҷ˵ĻȾϼֺΣҶӰ֪ʱӡս֮ϣĽ䱣ס֮ʱҶӰȻӡͷʱĳЩѾѿ
⼸굱Уѩս֮ڣǹ¼ŵʱ⵱УʱսûκεĲͬҶӰҲʱḡþû֮ȥ
ѩγ֪Ҷ쵱ȥսǳڱһδֹҶ죬黳ĶʵֻΪҶûиϬȻĻѩԸ񣬿϶ǲ˵ڵġ
ҶһСС֮£ѩŭʱͳɢ湦ҪģΪʦϣһ˵Ϊʦ𵱳ԣһὫɱ֮죡
лʦˡҶ콫湦ֱ㣬ѩһͽĿŲϣ۵СòƣȻǷǳϲֱʵ⼸ôʲô飿죬Щҡ
ѩѯ飬ʵϾѯҶ쵽׾ʲôϾڽ̫һԺ֮ǰҶһֱûзС統зһУҲѩĻСҲһжԭԭ˵˳
ѩǾɫҲڲϱãҶԱֶϬ󣬸ĿҶ죬ɱ
ѩȻĶ֣˵һ˵һҶʵʦ㣬ǵõ˶սĴ𣿡
ûСѩҲҶȥʲôֱ˵սĴѾߣµֻ콣⼸һֱڴǱΪǿᣬҽ˽֮ԭĶս־ѾĨ
Ĩѩ˵ƵᣬҶȴͬը죬콣һһ鱦̶ȣԴضָս־εֲ֮Ҷҿ϶ǳߣ޷ס־
ѩӲǽս콣ϵ־ĨֶΣһʱ֮䣬ѩʵҶҲЩ
ʦ㣬ʲôΪΪѩҶԣǾԿԷĵˣҲţֱӾʳ룬ѩûֱӻش𣬶¶ЩЦ˵ѵӦ㹻ˣ
£ԭվԭѩֱһƾǶҶһƺףаʥڼҶ챻һæͬĳһƣʥܱ߼ֻӡһ𣬾һĳǻָƽ
лʦ顣ҶѩΪʵͬѩҲǺҶսΣԲ˸ղŵһĻСС̽ѩҲ֪ԼʦʵҶҲףڸղŵײУȻʦܶ˶أŴĵƣѩΪҪԶԶ֮ϣҪ֣ʱ꣬ɵвλʦ㡣
ѩҶĵˣҶһǻʳѰ˵ѩǵˣһ뵽ҲĸмսʦȻѾȴǸǿҿεİ֡
ҶѩΪսһҪҪѩϿű˻ǴڣҲǴѩпǳ԰֮һҶԣˣҪԶҪࡣ
𴫳ϣ˽ԭ͸ùУڻ㡣ѩûж˵ʲôֱӾǽ콣ֵ޷׸Ҷ죬ҶȻӵѪԼ۽콣岢ҪһѩĿ⣬
νʥݣô£ѩֱӷʣһֱҶ̫ܣһʼʱЩΪҶ죬ֻжսĳŵǵ˽һжͬλ֮ŮòϣҶȻ߽ԭ¼Ÿ߰ġ
()


836 
ȻҶΪ߽ѩģһ㵱һԵڣ˵һʼҶѩɽҶ³ѩ±˹֮ʵӰ£ѩеҶ쿪ʼͬòȥϣǸʱʼͻǳȥҶ졣
˳ŹʵеǱʲôʱȻǽҶһֱоսڱ߻һУʵѩҲͬͷսԿɲֹѩҶ죬ȷָҶΪѩѡķ
սַԸһʱѩ޷ܵģһֱûи˭ἰ£ǵȵɽ¼ѩĽ仯ȥҶ죬սĻеֻɬ
ʵҲֻͻȻһõһƪΪ𹦵֮ұǱ֮ΪʥҶ콫һжʵ棬ѩüսУŶڵһЩأһǿ壬˶ݺᣬʥ֮£ﶼĨ
ʥĵǵ壬һѩ֪ûм׷ʣսҶ죬ֻҪȥΥ˵˵ѾǴȫڣаĿ֮ġ
ѩеļ䵱У˴ڣսѾûҶֻ֣սȴʱţȵȥһ졣
ҶȣʵѩҪ̫̫࣬һʼʱҶѡģѡȥ𹦣ѡȥһͨˣʶз𹦵伮ˣѡء
Ƕѩ˵һжһֱδйأٵ֮ʱѾǱսս壬սûиѡأм俪ʼսͽܣеΨһʹΪǿ󣬱սͬһ̣űҶʹ֮⣬һС
ѩչ¶ûսûҶ죬֮ͬ;ԳΪ콾ȥеʹʹ뵽Ҷ쿴ѩĿҲǽϧ
Ҷ첻һӣҲʲôǵСˣѩΪһУȻףҶѩʵѾ
ʱգҶ쿴йصŮһˣһȻҶҶûɣһֱôڣڵڶĪգԭĪû̫⣬Īһֱڱ࣬ŽҶĽo򿪣ǳɹС
ҶС㣬ҶŮߵһȫΪϬԭɼѩͬҶ˵ѩϲŮӣûб˹ֶڣѩĻ᲻ҶӰû֪ǶҶ˵ȻûгɻѩС
ԴӵһμѩҶƵƵŮϸֶܵòʵֱ䵭ȻԸ񣬶ܽҶ
ǿҶ˵ĳһͻͻȻѰҶѭıģӶѩУͬҲҶѭġ
ѩ˵ĲòԼΪȻԴأѰӣҶһ̰ĵˣϲѩڸܵѩƺԼҲֶȻҪץס
ʦ㣬ϲ㡣ĿѩҶþòھܳһʱĳĬ˵Ļȴֱôһ仰
ڣк֮ټѩΪεֲ֮ҶĻȻһȴǲԼˣֱӾüҶ죺˵ʲô
ѩĿעϣҲںڵĴ۾ҶߣĿ£ҶҲûʲôΣڱɵҶ춼񲻹ֱ汾İˣʲôóɵģ뷨֮£ֱ˵ʦ㣬ϲ㣬ϣӽʦ㶼һֱԣ˵Ҷ죬һֱʦԡ
ѩͷһΪһĳ̶ȣ߶ֹˮ⻰˶е˲䣬ѩˣ֪ԼѾҶ죬һֱδֱӹԼ⣬һ̣ǰҶ죬ѩеڲϵıá
()


837 
ӽҶһֱߣҶԣĻѩйһ£ƺûаֵĿܿԡ
˭ʦ㣿þǱپ֮ʱҶһ仰һֱѩĵףһ㹻ĶĻѩеļ䵱УûϱսҲδ
Ҷ˵ѩʹҶļ䵱УйνɫĶԻھУҶѩ£ʵ˵ֱĸоѩϲȻԴ˿ҶһĻȴ֪ʲôȥӦ
ӦҶĸ𣿻ѩҪҪȫûⷽ澭ѩȥӦΪأ׻˵ûԹ⣬ܹǼܰɣеŮӣδ飬ҲܹǶѬĿȾһЩǶѩ˵ͱûм֣ܵҶڴĿ£ѩĿ
ҶûҶСǵΪѩԼУҲԼΪǰ֮£ѩޱȶĿ⣬һʱ֮ҶҲʼ˼룬ѵһжԼ
Ҷһθоѩܶиʱ򣬻ϴηֱ֮ʱѩҪϬҶôһ룬ΪѩΪҪսŻҪ뵽ЩҶʱǵֻ顣
ѩһֱûиκεĻӦǰӵòʦ㣬Ҷ¶˼ֿЦʦ㣬Բͻˣ
ǸҶΪҪͻȻǸѩЩƺ׹һЩʲô׹Ķʲôӣ޷ֱ˵֮һ̣ѩҲЩ
ûʲôʵĻһٶȱ˵˵ѩıǿҶЩܣҪο˵仰ʱоԼЩʧ̬Ϊ˹˼ʲôʦϣҲǿеȻҶȴʲôο˼ֻѩܾ
ԭɣȻҶΪԼ⣬ЩܣܹǱмãΣѩһƽûʲôǽһжǳ׶ɱ
һ̣ҶЦѣƺЩ̫Ϊˣѩƾʲôϲ뷨ҶҲΪѩľܾʲô⣬ǽĵѸѹƣȻǺѩܳΪĹϵҶɻǻĸмѩֻܾҪ׻ع鱾֣˲ֻʦܵĹϵѡ
ڣеƺѾΣҶþòѩҲûʲô˵˼ֻ۵ĹŹ֡
ʦ㣬ҹδȥݼʦԼλնжǰȸˣȥݻһùҶ˵ĻѩĻеҲֱӵͷȥˡ
Ҷռ䲨ƣܿʧڽڣУҶһߣоΧѾû겨ɻʵˣ㲻ϲҶ𣿡
϶зһƬհ׵ѩ˵Ǽ֣ܵѩദʮ꣬Ȼ˽ԼˣѩǰҲҪȥܻʲôֱӾʳﻰ
ͻȻʲôѩȻ䣬⣬ʵҲǷǳɬһʱ֮ͺЩ
ѩȻûֱ˵оֹҲǱ̬ȣСգգ۾ǺʵȻҶи飬ΪβӦҶ󣿡
ѩһĬҶȥĵطȻһƬյҪ˵Щʲôջδڡ
Ϊյıһ壬ȻǷͬ죬ȪٲӦоУϸŴޣͻʥҲ磬ڱʥذͦء
⼸굱УʥصҲǷ˲飬պҶгԹԭȨӣѾתͶ£֮ܵǰͻͨΪĪҶδ֮ǰӦǱʥǿӣ˾
ԼѾȥҶѾ𣬶ǰ;ͻʥܸٹ⣬ֻôҲ벻ѻڴ˿̳׽
յУ޾ͻȻ֮ƾճ֣ŵĮĻ쳹֮ԹսҶ˽£µҽԿɷŹ˶Ҷ֣ɱۣ
()


838 
ͻµǳ״ƣһ˲䶼ǺȻҶ죿սǸҶ쾹Ȼˣʱʱ⣬Ҿʹ˹һѰƣѵ֪ΪȻǵʥ˭ĵӣܹ˵ķ
Ҷǰ壬ľ沢ûж˵棬Ӱ֮һ̣Ӻն˶֪Ҷ첻ͣǿԽնضǴһԵõʹ͡
Ҷ뿪֮ʱΪп־磬ȥҶôֲﵽͨѾ˲˰ɣ֮ϣͨϵǿҲ̫٣Ͼ֮ŨΪͻľѾ
ҶΪ΢֮ʱɱغڴ£û֪Ǵʵﶼǿɣ
Ҷ쵱ܹɱĲʵıֶĵ̣Ҳûж˻¡
նĵһˣҶû뵽Ȼյڸոս뱱ʥ֮ʱʵҶԣһ߲ʵĴɽУҶЩ˼棬νǷۺ죬ҪҶСҶôȥ
Ϊ񲻹ͨ񾳶زδ̫һԺΪҶǰʲô
ҶΪսʵҲǲСһ־ȫմʥ齣һӳʱֶƿգ˷ԶҶնɱ
Ϊ񱱶ʥһĴһ־ȫݺᣬƺҪҶһɱնХЦ˿ȻǿҶΪ龳صӣΪȻǿԽĽвܣҶƱضҪˡ
ҶΪ龳ӣȻҪñ˿ģ֪ĶԼ֣ҶȻǱ֮һ֮
ХΪ׳ۣҶֽһͶȥηĿӣһָһָһϸСĺڹ⣬ڹޱȵСͬвһ㣬ƺʱܻ᳹Ϩ
ҶڸĿЦֶΣԸʦֵҿҪһ̣ͻɢʦֵ似ɱ
Ҷû裬˵Բƣʦֶ޷йͱ˵Ǻͷ˼һսˣ
Ҷ츳Ҳ൱ף̶ʱ֮ھӵ龳صΪĲ֪ô갡
һЩУŶҶɣΪҶȻǱɣһ̣Сĺڹ׳Ӵһ
ԭʿڹڴһ̣Ӧó׵𣬵ʵȫͬڹڴһ˲䣬׳Ľһ˲ǳƬռƺֱӱնȻͲҽжδֱӱҡҷڹüģڹüĵеһ̣ɫǱ
ֻⱬʶУ˲䣬ɫ⽫궼ǳ׷ٻ٣ȻĲӿǰȻֻͻȻٶͬʲôһڴ˿̣Ҷ˰ֱ֣ͦͦ£Ϣȫޡ
˲ɱҶo˲ɱҿҶļƣûнַ֣ĵӽǺȻԭҶ֣³ǰǽǼӣҲǲ
ҶһеӣԵƵᣬǣĵӣһţսҶϣȻսյ޵ǡ
ڣҶɱλˣһ£͸¶ŸĪϢ¶ӿĿⶼǳϣһ֮Ĵ
ҶĶֵУӦǱȽϿµһּ֮£ҶҲĲµ켸γɱԼҲаһЩɫԼϢ͸¶졣
Ҷ죬ˣҶ죬ǱֵУϾʥΪ
()


839 ѿ
ܶͨ߿ҶΪ龳ӣҶΪֵͨزͨʥ֮ĲʮֲֿѰͨ۷ߣʮвһλոʥߣ֮£ȻȥηʲôΪҶ컹̫ᣬ̫ڳ嶯ԼҰġ
ԣһˣȡ߷Ҷ쵭Į˵仰Ҳ¶ЦݣûֱӶ֣εĿ⿴Ҷ죬ѯʵ칭ɻϣ
ȻڡҶҲҴţְ׹һѩ칭ǳУ͸¶ⶥʥĲס
նҶԣ칭ǲɶõı̫̫棬Ѿ鱦£칭Ҳûʲôóoôˣ
úúãһ˵֣֮޾˷ϲ߶ֱӶ֡
һĻ֮ϣǱʥصĸ˹ҡ֮ҡͷѣȻɣΪҲûóȻжǲֻǽͷݣķʵǿǵһ
ʥʥǿߵչ¶ʱϵĵӶǸоѹڽ٣ѹȼΪ£Ϊ΢Ժ
Ȼǳž޴ѹȣӻ˷ܣʥǿ߾ǶʮǧңԶܹʥǿ֣߳һԴ顣
ϴǿţֳ칭ҶͻȻüԪγ˾޴籩籩ǣ£µȪ֮ˮǱֱӽضϣһɢˮ
ˮǷ˾޴ХֶΣĿɿڴΪȻȲʤȯˮ޴ޱߣʮĳȣӿ˿̲Ҷ죬ӦѾɪɪת
еĳһʱ䣬ˮ춯صƣҶɫȻռ䲨Ƽв˲䱻̤ҶˣҶˣ
䣡񹦸ҶԴ󣬵ө֮Ҳԣ
֮ӿԵ³Ҷԭ˵ˣģǰŸոնֱ֣ӣ⿴ȷЩҶԼ˼
Ҷˣ߳ŵǵ֮ɫʱͻȻޱѿȼеʥҪ׷Ҷвʵ̫̫죬ټ϶Ϊ࣬׷ϡ
ɢعԭȪδɹɳ壬ϣһ׹񽣰£ú֮ϣ׹ٶȼ죬ȻΪʥߣ˿δйĻᡣ
䣡׹עڣ˲䣬˶ֱըѪɣѪޱȴۣɽ֮ǰڹάϣһĻĺףӷӦ֮һɵˣڳĬʮһ˵İʼ˴ϯ¡
ʱµĵӶʼǲҶôһ˼ԭ׹֮˲ɱֲĹֶΣԿԽ˲䶼ǳ׻𣬼Ȼ˿ֲʵҶΪλչ¶ɫ
ΪɱȻԴĿ꣬ΪҪ֣ѵԭ
ʵ𰸺ܼ򵥣ԭľϣ֮ǰҶǰǸ
Ҷ챻뿪ʹõķǽѿǣԽ֮Ϊնųɹӳ죬ֶȻȻǿ϶ᳵ·
ڽ뱱ʥع˵Ҷĵˣһֱļν浱Уж𵽾޴ãһֱ˵⣬Բһ³çˡ
Ҷڵǹƥǰ壬Ȼ̵ģֻҪеͷԵ˶£ο
뿪֮ǰҶ׷ɱּ֮Ž飬ǹϵһ£֮콣ڣͬմʵҲûпܣֻֿܣĳЩҪǣ


840 ʶ
ˣҶ֮ϵһ̣о޿֣űɱ֮ĵ£ͽ߾ܣʥߵֶοԽռȥ½֮ķӡ
ʥߴ壬Ǻ͵նսУǿµϢӣȻҶ֮ޱǿҲԳ׿̽⵱еܣ޷׽ľλãһʼ֣ûʶһС
ƲʵѾǳɹû뵽Ҷ֮ǰĿ£ܹԲǧ֮ڵһеشָơ
Ҷʹý֮Ϸˣʥܹɹ˴˫һԭӵвļ٣ʥߵ֮ǰȻӵ˼֮⣬ʥ޷֮׽ںδ
ΪʥߣȻܶµΰԽռȥֱǳڰ˾Ű֮⣬ΪԼǰȫˣʥǿ߳Լ귶Χ֮ڣҶ쵱ȻҪ̽һһ̽˲Ƿֵʶļı
Ҷûʵ˵⿿ӦֻʵϵҶ֮㹻ǿᣬɱ֮ϵǰ˳ɾҪȥѰ𣬻ʱ飬ֱѡ
ңʵңҶ֮㹻ǿʱӵķ򣬺Ȼ콣ڵķ򣬸ҶĲ²⣬ҪԼпܻ׼Ҫȥ콣ڣͨ籨ţ֮һ
ϾҲͬн֮Ǻúһ˵ľܹȻڰǱʵʱoҶһЩ鷳
ҶѾǷֵݣȻͲѣڲ²⵽һЩĹϵҶҲ׼ֱɱԷԷڶԣӦǻһЩüֵġ
ʥڷȼգټв߶˼£Ҷٶжô죬⵱Ȼǿ󣬰˾Űľ㲻ʲô
ѾڷӴܣڼӹҶֱӳǰ
ѿ֮ѾùһΣˣʹùļƲԸңǲЩ̫ˣҶϹŨЦݣҲãʲôԭɣ֮֮ⳡԾ֣ӮҶ졣
ʱ䣬벻Ȼǳɳ˵زսΪУң޴ֵĺƽ֪ԼҶĶ֣Ҳûʲô˼ĿƽĿȻɲ꣬ͬڿһͨˣڿųңûзֺľ¡
㲢޴˵Ѿ㹻Ĵֱʱ㻹ʲôҶ쿴ͻȻ˵һŹֵĻ˿϶е˼¶죬ҶʵŶ⻰ʲô˼
ʲô˼ӦףҲʲôգҲ²ûгΪʥ㣬Ӧ콣ڵˣҶˣñʥصضֻΪֻһЦ
һֱ콣ںͱʥعϵɶǲ̫ڱʥλȨأô콣ڵˣһҲʮֵĹؼ׾ͽ˱ʥأȻǹȥҵʱ⣬ѵ˵Ǹʱʼ콣ھѾʼ֣
ʵʵľˣ뱱ʥаʱ⣬ʱս¾˷ʱոǺϣʼΪڱʥصõʶǿ϶ģҶҲûв´ݺйأϵΪС
һʵѲµӽѾ֪֮콣ʵǾ似Ϊ֮⣬ֱֻϵܹЩԼһδεĺ³ݣʵҲͲˣ
ΪݣŻһֱսΪУ𱱶սìܣսû콣ڶȡвսžص䡣
ս֮ǰûа취ʵʩж֪սһеĻ٣սһƻ𱱶ͬԿλʥȻһвӰҶ˽⵽Ķ˵˵ʮλԿҶʥҲ
Ҷ˵ԼķûͬҲûȥϣֻĿ⵭ȻĿҶ죬뱱ʥǱʹԵһݡ


841 
Ҷ˵ԼķûͬҲûȥϣֻĿ⵭ȻĿҶ죬뱱ʥǱʹԵһݣݲܣʱѾᣬҶһͿأⷴһֽѡ
㶯ְɣƺѾ۾˫֣һ̹ȻģȻҶЦһǿЦСֶΣɱ練ƣʥһΪǰʲô㲻ϣ
˫ճɽָϽݺᣬƺҪ䲻⣬oҶشʶƣ˲ͳָХȻҶ쾹Ȼδ
ʨӲãȫԸҶ죬ΪĿֱָۣӴʥĽâ׼Ҷ쾱ƺһףȻֽµһ̣ں޷Ҷϣ˲ϣҶǺ
˵ĲʨӲãȫԸһֱףҶ쵭ĮĿһЦҶԣȷʨǷöƲϣҶԣ㲻һֻСϰˣɱ㣬಻Ƕָǰ򵥡
Ҷ˵⻰վԭأûпڣ˵ʱѾ˵ҶϿʼ͸ǻһ㣬ݺѹϣʥǿߵĵֿѾǿҶĿ£ȴܿڣָ޷һ£ɼѹжôǿ
ѹ£Ԫʥ޷ӿʧȥһеĻӦҶǵѹ£ƺֻһͨˣܹ仯ֻɫԼǽҵ顣
İɣѾ׼ɱ㣬˵ӦûһЩãҶ˵һ䣬ֱӾǵһָԦӡֱӿ̻üУԿʶУ꣬ΪȷһʧҶҪץס죬ȻˣԸĵˡ
һ뵽ˣŭĻǴҶȼնҶҪ
˵ɣ쵽ʲôϵҶĿ⵭ȻĿ˿ԦӡӰ£ĿȻǽϣ֮ΪҲͲʲôֱӾǿڵұ־֮Ǹӹϵսɱķ콣˲أҸΣֽ֮λڶԱʥضս֮ǣֱӾ׵̤㱱ǱУŻ
ҶϴоȵɣȻµйأǴδ˾ȻǸӹϵ뿪ʥ֮ǰгıӦȫ׼Ϊȱݱ
ˣֽͣҲһ˲ҶһУһۣ˵ߣһȥ콣һ˰ɣҪȥһ죬˽ЩԹ
ǡԦӡȻǲܾϻǴΪ֮ɫԥһ˵ҲǼΪǿʥߣȻǰѾ㲻ʲôмֵԿԷһ
֪ˣҶͷǴӦҲû׼ɱ죬ӵԦӡ˵ԶԶҪ˼ֵĸߡ
ʥؾ콣֮ңңǶҶ˵Ѿ㲻ʲôΪڳûв·ֱ󣬲콣ɽ֮ǰ
ΪΪǿţ콣ڵɽȻǲλȺɽУΧܹʮӴɽ壬ͳΪ콣ɽɽУۿƣ콣ɽлиֽɢⲢʲôʵڵġ
콣ȻʮʷЩǽȱǶڽڵĹ֮һµ콣ɽǿԶԽã˵׼ܵõǰǵĴС
ҶʵѾ㹻ǿҲȥη죬޾콣ڣĴڣȻҲͲӲ
ʱȥԼҶϢѾǳ״֪ҶĿʵǷȽսĳ˲ҵոҿɶҶ첻Ȼ˵Ļõ
콣ɽ֮ǰѾأ֮ɨ£ҶǷԭΪ΢ɽӣȻǱΪͨߡ


842 
Ѿص콣ڣ˱ҶԦӡ˵ӦǻȰ潣ڲҪҶΪУѡ񳼷Ҷ죬⵱յĳ϶Ӷ״˵ȰѾʧܣ콣ûѡ񳼷Ҷ죬ѡ֮ΪС
ڵҶ裬֪ڴ󲿷ֵӶڱս嶼е⣬֪Ҷʵ콣ڻѡ񣬴һǶ˵ǽڿ̣޾Ҷ졣
뵽ֿܣҶǹճ˼⣬ѾǱѰ콣һ˵ȼȻֶΣҲǻȻ޾塣
ת꾭ת֮ɨ̽£ԲǧһǱָƣ콣ڲΪǿţս۽ԾλʥǿߣϸĲ̽ҶϵЦҲԽԽԣ콣ΪεҺԿԭȻء
ǵΪܶԸңҲδ̫СҶˣҶʵ֪Ľ콣ɽȻûǴҡڵĺڽɽţȻҶϴǧ棬һͨݡ
վסʲôˣҶҪɽţһλͨ񾳵̧ѾȻƣֻҪҶа㲻ԣͻֱӳ֣ɴɱ಻Ź
ǽھŽϵĵӣλҵͽԭǴͽŽѣش˻ع顣ʱϵģޱͨϢֻͨصĵزеľŽ콣ڵһλʥǿߣŽͽڶ࣬ûһҲʮ߸ǳڵǿ߽Ӵ󣬾ϲҲʲôֵ顣
ŶԭǾŽϵĸͽݼʦ֣֪ʦпƣһĻͨǿ˲٣ǰչذ£ͷ˵һȻУžȡһöɫƣ֮Ͽ̻ŷУλͨһҲҶֱ̤㽣ڡ
ɹ콣ڣƺһȻҶĿ΢΢ɨ˱ɽţƺֵʲô̾΢΢¶Ц
һͣǺһͰϧھԵʵǰһеıƣûаãҶ콣ʲôϷ˿ѾһվУûκεη壬ֻ⽣ڵеۡ
콣ںӴҶҪֱȥѰ죬ǽȻ콣ɽУֱǰһ·ɭϣʮؿòŵ˵ʱ̣һֻӶ봳뽣ڡ
ȻҶսƣһ·ǳͨ裬Űʱ󣬶ѾǼ콣ɽ壬
УϢЩģҶѾ̽ԲûжپȣǱŵĮɫ
ϣ׾֮УҶ칧ϣϿĹ
İɣȻ˵ҶͷԭһֱǸϣڽѾǰȻҲûҪȥαװ
̧ŲҶƵĳȥڴܣһ齣Щ齣ǧ򣬶ƷͶǴʥȼЩ齣ǳԽѾĵУڣǲдЩ־һ֣֮Щ齣ϵʶͻḴգɱǿС
ԽɽŵһʮؿνرɭϣǵһӰûУеֻ޾֮齣졣
̤ſڣҶͣ½ŲĿɨһΧûнУֱӿڣҼȻѾˣ콣ڵλΪλ
ܱߣԭҶ֮⣬һӰӶûУҶ仰ƺǶԿ˵ڻ¹󲻾ãǴ
õɫҶ㵱Ǻõɫ֪ҵµľ֣Ȼҽҽ𣿡ҶİǵһʵҲͬˣڵ˲죬һߣ뷢԰ףһ鲼£ûʲôɷǵʣеĽһͨ͸ŲϣЩнľĸоƺӡ


843 
һλߣҶĵڶλߣ˿ˣȻǵжԹϵѾ˵ˣ콣µľ֣Ϊܹ׽Ҷ鷳ҲɷѿģͬԽֵܼҪʮˡ
ȻУʮ˵Уʵˮ׼ֻڵλΪʤ˳ȥ֮ǰ֮⣬һŮӣŮòŲ£棬òֻжʮ꣬ȻǱҶ쿴һۣǿŮͬǳߣ֮ǰڵİ׷ƺ̫࣬ǻʵţܹ֮סòҲֻΪǿµʵ
ʮΪʥϣڵУʱ϶ѾһֽƣܻʥΪǱ޷ʵΪԦӡĹϵڼҶ󣬶æѣҶ֣ߣҽλ̫ϳµľ֣ΪľҪɱǶ˶ǳߣ߰
콣ӵгߣغڴ£Ҷȷǲ֪ǽڵıܹʵ̫ãʵϲ֪Լλںĵӣ֪Ķ˴ڡ
Ҷ죬֮Ҳ֣Թ޵ĿҶ־ͬѾƣˣҲɣսвԼսžڶҪҽС
˵⻰֮ʱȻԹޣǸ˷ܣ֮ʵΪܴܲҶõص䡣
ףԼλ벻ҪټִԲݺᣬ˵ʱһţ֮Ծûκκô޼ҽ֮˲羡ϣΨ˲;ڣԦӡĿ֮Ƶ˱ΪԼƣһеһжܼУֻΪԼĹۣһǾȷ
ϣ֪ǱҶƣⷬ컹ǷŭѣǰˣԼŮӣֱǹ˵λϣΪ˱ҹζ࣬λ֣Ҷ¡
ã˽ǵͷҶ˵սžս崫ص䣬ҲȤǶвͬҪ߿
Ҫսв𣿲λ֣ҿǲûֻᡣҶͬƽλɲĳߣƺг
ÿСӣʶԣȷֿʱҵȣҲ㵹ùЦе˵ҶƺΪҲŭŮһ⻰¶ŭ⣬ûпһƾǶҶ¡
һûĵҶϣ֮۳Ƶƺ֮ʵεȿ£򵥵ʽȻǽռ䳹׷ʥŶֵжһʥߣ˲Ҫɱ
ŮҲҪֱɱҶ죬ϾҪеõغвܣŮ㺷Ȼĳ֣ҲǶҶʵһͬΪܹһУϾ⼸棬ִѾǳ׷ڡ
ҸΪؼһ㣬ǰˣŮӣ޷ҶΪһ־򵥵ı֣ҶԲʲôߴ޿ֵı֣Ѿ콣һӡ
Ƶ£˵ƶҶֱѹ£Ҫ֮ɱȻҶȴûһֻۣһ֣֮Ͼкڹ𵴣ڹޱ䣬ǳϣӭ֮Ǿ޴ƣʱڷײײƼңʵһѹ֮ơ
콣һѹȻǾ޴ƣҶoֱѹſ£ʵ෴Ǻڹ絶аֱӽǾ޴ƽoơ
һĻͻðԼŮӣһ鵱е˲ʧȡ֮һأҶûгɣͬǸͳһȭһȭ֮£ȭ𵴣ռ䶼ǱֱӺİȥһȭӹɣҶһ֣ʵ֮ǿᣬҲǽչ¶
˵˺ͲŮֻأѾ溧ȻҶ򵥵һγ֣ҲûκΰտԽ¡
ѹ˵İգ޾ҵȡڷ֮ǰҶ첻ֻɥ֮ȮƵ޴ĵزս֮ǿȻֻܹΪ֮һʱ֮䣬ŨŨĴܸͬʱҲž֮ͷֻһͷ
()


844 ս
Ӿ
λʦ岮Լλ̫ϳϣҶ˫ʵҲˣΪҽڵİ벻ҪִԲӶһȰ棬˳Ҷ֣ⷽ;ʱ򿪿ڣҶչ¶ʵⷬƺҲǶ˼˵ƾҪ˹˳Ȼǲʵʡ
콣һǿߴ˿ֻһ뷨ΪʲôҶ첻ǳڽڣǳڱʥأǳڽڣţƱػᱣȫΪҲϧҶߵǵĶ棬ܹѡΨɱԳ󻼡
ȻûôɱҶҲûָܹ׵ĳ־ʲôջ񣬷γֹ󣬽ԭʥߣ˲ĿҶ졣
ڹ˼ʲôҵԭΪֵȴҶ죬ȻѾˣͶְɣ˻˻䣬ʱй⻪ͬâһ£Ҷһȭo⡣
ãͷž˵󷽣ͬʱһжģʥߣһĻæѣҶ֣ǧҪСģҽȱµ޾齣Щ齣һ߶ɱѷɫڳߵս
˿̵λѾˣҶֻǹһˣ콣һǵͬӵλߣʥΪߣǾ޴սҶ첢η塣
λǿ߼ȻǳڽڣȻǽĴң˶ǸҶ㹻أһ֣齣ǱսƿЩݣͰ͵ģǴ˿齣̺޾ƣ콣ڵڲΪ˳ȵز֮ǻأҶĸоһ쳣ĶʱܱߵĿռ䶼Ǳ׷Ͼ·
ߺͲŮӣΪҶѡܣʵû뷨Ҷֱ̤вͰԼŮ֮俴Ҳֻжʮ׵ľ룬һ룬ƽ˶Զܹ˲䵽οҶ죿
˿ȻѾһˣΪ˳磬ڿռ֮ƿؽһǿȻԾǶʮףʵȴҪȶﶼҪңԶҶ̫ڲսսžҲԹ֮£λһ˼ǹ󣬾ǲҶһսҪͨԿռ֮ƿأӲҶĥ
λߵѾȫҶ쵱Ķ֣ǵ뷨Ȼûʲô⣬ֻԾɻǵ͹Ҷ졣
вļӳ£һ˫ѤĻҲǴҶ챳ն̤գĪ⵽˼£ٶԹҶλߵиľ룬ɲǼ䣬Ȼֱ˶˽ǰճȭײ΢΢һռ䵱Ӵһȭֱͳ
Ҷһȭͳ֮ǰƽƽ棬ܲʲôڱƳ˲䣬һж˱仯ȭǻ޾Ľҫޱơ
һȭ֮˵Ҷһȭʲôǿ似ǽƿصʥԼ໥ϣȭУƺźƵķ
λȻʵͨ죬Ҷһȭ֮£Ȼһֱ޿ɱܵĿ¸оҪ֪ռľǶˣΪռףָܣ
Ҷ㹻٣һȭҲͬˣ˺ͲŮӸ޷ܣҲܣҶȻֻͳһȭһȭǺڲĶм䣬ȻûֱӺڶ˵֮ϣҶ첻룬λĳǿ߲ᣬҶҲĴһȭбޱߺ֮Ҫһ˫һٴλǿߡ
һĻһ˲䷢λĳǿߣֱԼ۽磬˿µʵȻֻʥΪĵĺȻһȭλҲǲд齣ͬʱ̳޾Ľâɢ
⽣âһǰɫһɫλȻᱻ׵ĴˣҶһȭȻ˺ȻǾǲܻ⣬ʵ϶˻һȭķʽҲǼ򵥣ֻڽĳԿ£ǽ޾o飬ὣ̳ΧҶ졣
ҶһζԿߣûд⣬սֹѪԼ콣һ˲Ǳȡ齣ֱ֮ϣܵλ߽Ӳ
()


845 һж
Ѫ֮ȼ⣬ɣ͸޾ĹϵϢ֮棬ǳףΪǿ󣬶ֿµĻ棬ҶʹõҲӵӦ֣ӳѪ֮ϣܹѪ֮õ
콣ԭԴһ鱦ѩҶĨȥնսϵһϢ֮Ϊһ֮콣ڵ쵱УҶȻһ߸·Ҳûиǽ־עһǿ齣У֮ΪҶ
콣ԭǿޱߣʱ콣֮ϸſڱӿʣɫ׹ⱬ˫ÿ˻ǲŮײ˲к޾ΰ
׹죬³ŭ齣£޴Ľâǧɣǿռ֮ľ뱻ı䣬һý˿µһҶ򲻻ŲæֻһѪʱ޾׹Ľϡ
ޱ߷ĽԼԻûͬʱҶһʱƬĻ⿪ʼΪģֱǷɢֻڰϣʱҲйηûбȼգܵһ־޴бʱжǷһ֮
֮ǳ֮ĳԺ󣬰˵ɫʱʹҶһֱ֣ӽڵйȫ飬Ϊǿ߿ʥȥָˣѾʧȥеֿ
ڴͬһʱ䣬ŮԭҪҶ԰˶֮䲻䲻⣬ȻҶֵе콣Ѿڵȴ׹Ⱪӿ콣²Ůһ̣׹˳ֱ֮˹ȥ
ױԴȻǽΣһҶǵõԪԼ콣齣֮£ǿ󣬲Ů˲Ϊ͵Ϯٶ˴ۡ
ǣǣǣ
Ůػ׹Ű£˶ֹסĲ齣Լɫ⣬޷ס׵ĳ齣类飬ɫҲ׳
˵ĶԾֻǹ˲ʮУڽ콣һûҶ̫ڿ£˵֮ǰҶֻǿսӰӣһ̣콣һ˵ҶӰȻս˫սغһ
Ҷǿʵ콣жûôη壬콣һҲ˵ǴˣΪһʼڷֵ˵ĲԹ˾Ѿ˲²⣬ǵܸҶ죬ҶҲɱǣǻᱻƣԣֿƻǲԽܡ
һǶȶԣҶʵǿȵزɱˣҲʲôϣһ£ȻֺֻڽڣǶڰ˻ǲŮЩˣϾû˭Ҫˣȿ֮ʧҡ
죬Ϊλ֣ŭȣͲŮͬеƣ˼ԦȻǲܡ
£콣ǹУ齣ڲ齣ǧ򣬺ƺƵ˴߶£ǻ籩յо
˺ͲŮԭҶֱɣ˿Ҳ»һʶǧأĬߣԵ֮ʱЭսҲǲͬ졣
˽ת似޾齣һͬҶڵķɱȥҪȡʵԵƣҶսʵ̫ڿ£˺ͲŮӶѾףʹΪǿʵ֮⡣
޾еоѹ£־֣־ȶԭ֮˵Ĵ߶£־ûʵһԣһӰֶǽյˣЩӰ֮ϣһ⻪ѹ䣬ҪҶoѹ
־ֳ޷Ԥ⣬ҶܵӴвȻѾסѪһڵĽʻ¶ڹû󣬵־µʱ̣ҶնȻĽ⣬ʱһķ籩ǱֱӺˣһӰ˲Ϊ֮顣
תƣ׺ɣ֮ͻȻ˺ͲŮӳҶԸ޾֮ʱȻǻ㹻ʱ䣬ʩչǿ似һʱƬضǹںڰҶǺֻƬǺһƬڣһ֮â˸
()


846 
֮â͸ź⣬ۼҶֻǿһ۾ͶһУǺâǰ˵齣Ǳ䴥Ǻ롣
ҶҪܣⳤߴĻǵǿ似ô׾ܻ⣿
вŸո̤ҶǰĺڰǸΪǰ˲һƬڣ֮ĸ֪ǱװᣬһҶǱһʵϹӣĿ⵱УһǺ⺮ͬǶ޾
˲ǳĳǿߣһ似ǿޱߣҶԭΪǶǻþǵһ̣нᴩѪʶһ̣ԼжôףеǺⶼʵڡ
ҶǰûгãⲻվΪΣһеˣȻǲŮӣ»عһ̣ҶԶ֮ǰĴأһƬսɱ֮ڶ⣬ҶƺѾװΧĽж£ƱҪȡ
ԦӡӰ˵꣬Ůʹ似ƺҲͬãƬսУƺһһֱҶ֪ͬ£һжǻþ
ƺԴԭҶҲͬΪǻþƬþеʱ̣ƺһƬڵжɹ£¿ǧ꣬Ҳп֮ã֮µв׺ɣȴһУȴϰõ似ٵĴֻΪǰһȫǻþ
Ҷ䣬˿һµڷ⣬ȪԴյҶԭǴڻþг٣ƺɹ£Ȼһ̣ͻȻ˹þһе涼ǻþ𣿴ʹĸоǰһлָ֮ʱȻǧٿף
Ҷˣ̶ʱ֮ڣΪҶڻþУǿµǺ⵱УعƣѾǱ˴˲ڰٽ˿ǧٿף¶ѪģһƬ
ȷǿ̫ڿ㵱ΪҶ˾һսⲻֻȦףҶϹȦסŮĬĬ˵ţҶĿ⵱ƺǴмź˵ţΪλߵǵĶ棿
Ȧ𣿡ҶȻ³Ѫϴʹƺδܵһʵʹ˵Ѿʲô֮;޾ĿȻѾǿʵܵĥҲ١
һ·ߺãҶɱû̫ЦݣŮ׼ȴȻһ̣ҶͻȻгĻȼ
ȻǻףֳҶϵĻףȻֱӽo׷գڻ⵱ʧ콣ȪԼѪ˿̶ڲҶӰѾʧֲƺһֱ
ϣҶ֣һ̶ɫף¶ű֮ɫڴ˿̣ԭڲ콣ԼȪ౦ֹͣ˲౦ﻯ⣬ͻȻǶԶȥ
ֱʣǰ˺ͲŮλ߶δ뵽ȻܹЩȻ֮ߣǼ׼ȥסЩ鱦ڶ˸ոڵյһ̡
һ嫺âͻȻǳ֣âĳͻȻɢγһȦµĳڹɳ£˺ͲŮ˲ǱɣɳȥסΡ
˭˵ʵޱȿ£˺ͲŮһ˲Ǿռ΢΢ԭһеյУһֻۣһӰҲǽֳҶǺˣ
ܣôûѹǰ飬Ҷ쾹Ȼôܣתһ룬ֻĸֳԺУ
뷨ͬʱҲǳڲŮ˲Ǳȥ֮ǳ콣ڿɽʦڴ˵ȱ֮Ȼûѧǽ˶ԸĵˣȻûƣһ⽣ֻбʵҴֻʹһΣһ𣬴ԴҲʧЧ
ǰҶ뿪֮ʱȻý֮ķôٶۣ
ڰ˺ͲŮλ߿Ҷ춼һ㣬ʵȴˣǰ֮ǰɱǵӰȷǽ
()


847 ʵʵ
𹦣Ҷ޸Ĺʹ֮ǿܹ㣬ʵϾǶ֮˫ԭ޷޸ĵģΪϵ۽ٶߣǶ似һ޸ģָĶ֮³̶ٶ
ԭַֻһΣҲ޷ۣǾ޸ģޱΪһһΣΪϵǿʱͻԽԽ̣ҷʵҲõ޴ԭֻӵбʵѾ߳ɡ
ҶȷǺֻܿһ콣ڣʵڽ뽣֮ʱڷֵкܶ಻Ե£Ȼв֪֮ĵ
ڷ֮ϣƿصĸֱڰйͬʱȥĶҲ˵֮ǰᵽд֮ʹҶҲеᣬȻþУһͬ
λǳĳǿߣֶ֮ǿ죬ȻǷͬ졣Ҷ쵭Цſڣ֮ǰɱĽһνѾƾ˽⵽ԷɱڣԸҲҪࡣ
콣һǿߴʱȻͷȾϿ־壬֪ҶʵǿĿ£ƾ޷ɱ϶κε˺ʥӵȵʵδҲЩ̫ڲʵһЩ
ǵսҶͬΪ֮ʱҲɲӵսɣҶھѾֲ˵ز볤֮Դм˻Ķ֣
Ȼ콣УǴ˿龰һ龰ͬ˵ѣԾɲʣȫȥ߶򽣷Ҫ콣ȱ֮Ըǿĵˡ
Ҷ쾲յУ֮Ȼ޸ģǱԾֻ߳ɵʵս߳սʮսر֮ǰԽԸ򽣷ò̤в
һ̣һ齣Ĵ˹ǽҶoΧסˮйͨʱ̣治ɫ
ҶⲻǿΪžԵİգ΢΢ĺɫ⻪ͬˮ㵴Щ⻪齣ʱֹͣжǱǰ־ֹǳϢҵʱŷı䡣
˸о齣ĿȨֱ֪ӶߣҶֻ̧֣΢΢һ˦ʱ޾Ǳɣڴͬʱ콣ǷУ˽Ѫǿ궼ڲ׻
Ҷʮ⣬Ҳδȫʵ£ΰлʵ̫ǿеʥߣת콣ڵطʵҪԿҶ졣
޾еĿȨ֮ĽʣںХֱӶҶն䣬֮ǰһ򽣳Ҷ컹ʥԵֵһΪֱӾΡȻһ齣ʹ似ֱ֮ȫնϡ
콣򽣷ԶԿߣԣһ˫ҸΪؼǣЩ齣־У˵Ŀ£ȫ渴գ㲻ƴ۵ʥעЩ齣ʹ֮似
һּΪֲֶΣܹ󣬽彣͵򽣷УΪҪͨϣųߵ彣Уȫ渴գĽܲѷɫʥǿߡ
һ仰ԣ˿ҶԵȻУʵȴ൱һ򣬳ǼΪǿ󲻴һֿܹסͨߣʥߵĹɱ
Ĵ𰸷ǳԣһ㣬ͬڳҲһͬҶֵİ˺ͲŮӣ˾޷ֵס˿̵򽣷
һҶʵûκεв̫һԺ壬Լ굱жǴȻ忰ҪʵԵ˺ֵʽĹֶΣȫûаãֻڳϵҶش
˿϶ʩչ֮ǰõֶΣӵҶ˷ȪԼʳ궷壬˵ֶ֮ʱûаÿԡ
ҶֵֵֵҲֻǰ˺ͲŮӵֶΡ
()


848 
ҶֵֵֵҲֻǰ˺ͲŮӵֶΣһᣬ㳡һĺ
˺ͲŮһһһҵǷֱ𻮳һӣǳȻ콣Ҷֻ¶Цʥ𵴣ǵֱⲨ׳Ǻӣһð˺ͲŮ˳ȥ֮Զ
ҶսȻǲɹĲ²⣬ǳصߣһս֮˺ͲŮӣȻǳΪ˶ǳأȻ޷ʲôв
֮;Խǵڣÿһ֮ĲҲ޴һصߣѵеùһصߣɴ˿ɼҶͰԼŮ֮ĲжôӴȻǳ֮Ϊ蹵ǵҲǲš
˵ҶΪɲʥ죬ܱս˵ΥҲ˰ģܵҶʵ֮£˺ͲŮӶǰȻ֪ҶɱǵĿԲ󣬵Ծɲ䵽Ҷﱻƣ뵽һ˾˴˿ЩѣҪЩηһ⴫콣ڵʥǿȻвʣҲֻѡ
Ҷ첻յ죬һͬ뽣ʥǿһʮһλϰԼŮӣʮˣӰҪԽռȥȻ˿ǲźȻķ֣Ƭռ䶼Ѿ׷ʥȻƲֱϡ
֮£콣һֻѡֶΣҶкεô
սв˫˵ҶյֶΣûвЩǰҲͬ޷ѡ
˺ͲŮҪ죬Ҷֵֻ΢΢һգƬռʱռ֮Ҷֶ£Ƭռͬǿܼѹֻ˲ͽ˺ͲŮӷֱС
˺ͲŮӶǻӶ齣ƺǼ᲻ɴݣβƣ˾ܷɶ޼¡
ͬʱѾܳȥ֮ԶҶֻ¶ЦЩʥѵķһӣһ֮£ǻӶһƬ꣬һƬɫĹֹ꣬ɲʲôдڵģͬʸһ㣬۾һ׼˶ӵķ˲䣬ֻ˲ȥǳɹ׷ʮһˡ
УǱеһһմȾ˲䣬˾ǲٶͬѾһԴ˱仯˺ͲŮȫĿã˽ļ䷢ǰˣһ
˺ͲŮӶңҶĽɫ꣬ƺѾɱʱջƣԭӳȥˣȻ»ָϢɴɫ⻪ֹ⻪£ʮһλʥߵУв˵ͻΪ硣
ڵʮһˣͻȻͬʱжǻع鵽Զ㣬ҶĿ⵱Ѿǳ𾴣Ԧӡڶ̶̵ʱ֮ڣҶѾoЩʥǿߣӡ
Ȼ֮ǰĹ꿴Ƽ򵥣ʵǰ£ǹǵʥ̺ԦӡУԼ֮
Ҷù꽫ش֮޷Ԧӡ˾ˣҶþָ֮
¹һǻһ飬˺ͲŮԾڲʵλҶɹξ޴вǿпʼȰ˵λ̫ϳϣʵͨ죬˲ҪټִԲ콣ҪԻͣΨһİ취
⼸仰λߣһ˲䱻ϵȫڷҪʲôãҶȿµʵ֮£ԷҪɱǣҲ練ƣ˶𣿻֮£ͻΪ־壬ҶǰǾҪ˶ϣûֿܡ
λ߲ڷҶҲȻûзϻֱӾԦӡ˺ͲŮΪҪԶԶǿҶ죬̲ɣҶ춯˾ת꾭ѹ˵ܹ꣬ɹ
ѹ˵꣬ᵼΪµ
()


849 ɽ
ѹ˵꣬ᵼΪµ˺ͲŮӺȻѣΪЩǵ䵽ʥҶӡ󣬸оȻǶģԾͳֽ˵ָЩȻ֮
棬콣ͻȻǶƣҶΪ֮ǽΪԼʥؽˣɸΪ񲯡
ԭΪǿĴţĴŷֱǱʥء콣ڡ컯졢Լ죬Žˣҽ˵ҪìͷֱӶ׼컯죬컯ⷽأµжٵӣûм֪Ψһܹ֪Ķ컯֮ΪǿܿѾĵһ֡
˵Ҷ뿪֮ʱ˳ҶһֱǹڻΪ˱ҹζ࣬ҶֱӾչƽ컯졣
һָ´ǰĽž£콣ڵ˶һ㣬ǿʥ߶վҶߣʵӵߣ˵ķʵѾҪ
һһǳĹؼҶȻ컯죬ʵϳ߽ʥϵΪ콣ʥµĵӣǰͰ
컯֮أɽȣ򼫱֮أ֮ÿ굱иʱ⣬ǴУ˵ؽ㲻ûЩѷԵǿߣڴ˵ء
ҶΪ֮Ǳʥصĵӣ֪Ҫ컯ǿֶδ֪Ҷ죬ڹ컯֮գԼеλ˶̤ǰ
ڴ˵飬ҶȻܾճƽǰĳĿԷʲôΪս޷³ֻܹһ㣬Էʵɲ⣬µԻ컯죬컯֣Ҷ쳣Ĵ̶
̫Ҷ˵Դ嫵ʷӵУĴ𼶱ǿΪڣЩǿ߷ֱΪս𡢽桢Լ컯ˣ컯컯ϵҶ첻Ϊֻɺϡ
ƽȻֻҶǰֹһΣĿĵʲôͬĥ壬Է֪ҶݣţҶԲûаĺôƽʲôΪҶȫ֪ΪĳЩԭȴ޾ڳƽȻԷҶҲпܻӮյʤ
Ҷ콣һʥ߳չԼλظˣԷʲôΪҶԾ޷Կ϶ǣԷΪڳĵزֵһ㣬ҶüëǸоЩԣǲ޷
ԭҶ쿴ѩҲӦû֣ϧЩʧԴҶֻ¶εĿЦ˴ζ컯֣λظأƽ˼Ϊأ굱ֻǳֹΣһξͱλ˷֣ͬ޷ƽǳԶܷɹҲͬûס
ɽ֮عȻǷͬ죬أ˵Ӱ£Ҷ췢ĸ֪ʮ֮ࡣ
ƺЩԣһֱҶʶе̫ͻȻҶü۲һΧûзֵκεĲԡ
ɽ֮ǰ˶ǱųĬְǱҶƣĿΧɨһӰ˫۵ǰǳһĻһ֮⣬֮䣬ϵӿɽ
죬ôˣüʣҶֻͻȻ˵˾䡮ģ˶Щɻ
ʦǷһֱǰǰѷҶЩɻʵ⣬˽ǸΪʵ֪ˣܱʮУ֮ǰ󲿷֮ŨһָԴǿʼͿʼѷ
ǿսйأѷ֮ǰһµУ˶ΪǺսйأĻҶЩȻǵ֪࣬һеһУصĳƽйأƽһ֪֮úεȵֶΣһ֮Ԫڴ˵ء
˵ԽԪɵĳ̶ҲԽ࣬Ҳ⼫֮ѷԭ򣬰ǰƽѾӵֶΣʲôʵǿҲгƽ˲֪
()


850 Ҷ
ɽȵŨûʲô壬ԾǼʧйţз׷ɱɽȣɽȵУǷʧʮ꣬ᣬ
ȴŲã̤ɽȹҶԭڣΪ̫ʯ£֪һУɽȵУŷǲ֮ͽԶǻԭ
Ҷ첢֪ʲô֮ڷֲԹ󣬺һֱӾǾǿΪȥƽһУλǿʵ£ŷȻҲδ֧ŶãֱӾǱ顣
ɽȵʲô󣿳ҶǰľһƬԴɽˮûɽȵеЩޱľǰ
Դһľ£ҶȥͣΪɽȹǽйһ֮ԵĳƽֱӾδģҶ˵ǰ
ҶʥŶ̶겻벻ʵȻǵȵزԴɽȵеҶˣƽɫǵȻͻأֵǹһˣͬŲǿߣҶһɨ˲ǷнʮˣʮΪʥ֮ϣмƺѾǳΪ
Щ˲ò˵Ȼ컯ˣЩ˵ʱҶͻȻǷֵ˼ֲԾĵطʮ˿ƽĿⶼЩ̫ԾĿ⵱гϣĿ⣬ҶǼΪϤģԭȻǼ򵥣˴˿̿ҶĿ⣬Щ˿ƽһޡ
ԦӡôܣҶüͷ壬𹦵£ԲῴЩƽЩˣͬҲǱԦӡǴڳƽĿ֮£ܹΪ
ԦӡʹǰᣬҪӵԪ֮ĴڣҶţƽҲ𹦣ֵһ㣬Ҷ׹ԷΪλҪ֮꣬һеԵɲ룬϶ǳһ֮ϡ
ƽ𹦣ԲҪõ֮꣬۳ԼĻǣҶļǵã˵𹦵ˣʥѵ˵ƽͬҲʥ
Ҷһ£ǷⲻܣƽһĳЩֶΣŵõ𹦣Ƕ˺εֶΣ𹦵ĳƽһǲСҶʱѾ׾ƽּƣѾ׼ڵȴҶ٣ǲǴȻ׼ҪҶɱ
ƽ㵽ʲôˣҶֱʵѾǵһʳһζԷĻش𲢲⡣
ϴμʱѾش⣬ҾǳƽҶʥʵĵʲôֵزҲԸ֪һСƽڿҶ죬ߵƺһλˣ˶Ǳһ㡣
Ŷ֪һ쿪ڰɣҶ¶죬¹󣬳ƽȻǿ˵²û컯죬ȷǺ컯йأҲ컯Ĵˣ컯һƲл꣡
һƲлꣿҶĿȻôû뵽ƽȻյ컯𣬲ȻƽѾյʵȥƽȻǿᣬƺûдﵽֲսʤĵزҶһŲǿߣ֮Ⲣûлᡣ
ƽ˵ˣһƲл׼ȷ˵㲻컯Ҷϵľƺ⣬ͣٹſڣҲֻǺ컯йأҶ֮ͬ
йأڳƽ⻰Ҷ⣬ʹ󣬳ƽֱӾǵͷžǽҶΪλ춼ǣԭҶʥ֪
Ҷ񣬳ƽȻᵽҶ񣬶ҶԣһҶһֱĿڣųƽ⻰ҶǼ˵񵽵ʲôϵ
ҶʥαżҼȻ˵˻֪һУȻʳԡƽĮǿڣҶǱ͵춼ǣҲǿԸ㣬ʱˣ컯ҲҵıǳʮǰҶ컯Ů壬˵ʾǿյ컯𣬶޷ƽ⣬֮岢ϣҶʶԴصеĳ
⣿ҶѾ侲벻ҶԭݣûľƽϢһǽŷ׷ʣĿʲô
()
1/22 23:01:42|49359805


851 ȡ֮
ҵʹڣ컯յңܹԲлƮԴأΪʱգҶ˵͵ǰƽ¶Ц컯п̽ʱ֮Ѿ϶Ҷڵ䣬Ҷ㲻ԭʹһǽҶ͵ߣڶҶλʥ
ƽʹҪԼҶоЩ̫ԾڳƽЩУҲǷֵЩһֱҪŪĶƽ˵ˣ컯п̽ʱ֮Ҳ˵컯ѾδʱյУҶһλʥͰǾԵĳңΪڷһ컯лȥҶ죿ѵҶԵ
ǲҶ컹֪˳ɲˣ⵱п϶һЩԵʣƽѾ˵ĵڶʹҶоԵ£˼ڴ
ȻڴЩ쿪õͬƽ֪һеǿǳƽûκҪЧҶ˼֮ǰﵱеԭ֣õĽ͡
ƽΪҪЧңȻһУҶ컹֪ʵ˵
Ч㣿ΪʲôҳƽΪʲôҪҶһȻҶ췢ʹƽɫ¶ߺ޵ĿҶ죺ԴصʶƮʮ꣬ʮҪȴҶĳ֣ͬ飬ΪҪ֮£컯һƲл꣬ҲΪλҪµ
Ҷǿ̣ҳƽͬѾȡѾȡҶ֮㲢֪Դ춼֮գұһֱڰע㣬սƾǰѪ£Ұ֮࣬ҲҪȡһЩʱˣƽ˿̽ԼһжȫгƺҶȻǳΪ˴׸
ԭˣյҶҲǼǵһЩԭԼҶ¼شڣû뵽ȻƽŴˣ˿̵Ҷ˲⣬֪ΪʲôԷҪ֪ЩѵֱӽɱΪ׵ķ
㲻ȥʲôһ֪ЩΪ˷йʮԹޣʮǰѾ֣ҳƽȻЧ㣬µУȻǸı뷨ԷģһսֻǳƽҶ죡ƽдŷֱҶ˵ֻҪɱҶ죬ȡҶ꣬ӽҾҶ죬İȺŵʥ
ƽҪȡ֮Ҷһ˲ʲô壬ڿûʲôҪ˵ѵ壬֮ǰƳ󣬴˿ͻȻѾ³֣õĸΪҶһoֱӷָǿܹȥƳ󣬲Ϊȷ԰ĶԸҶ죬ƽһҲǹͬȥ
ʵĸߵֱͣǴڲ֮ͬڣҶԭΪһֻλߣڿǵ͹˳ƽһʵЩƽƵǿߵУȻΪЩҶѾǹ˲ˣҪģɱǰĳƽ򵥡
ƽԼҲ˵ˣǶսһƲлӱ϶ԣǵͬ𼶱ҲΪˣ겻ȫȻ𼶱ͶΪѾǴﵽһޣһеͷʥ֮ʱҶҲǿ˴˵Ϊʥ۷塣
콣֮ʱҶһжԸԼŮӶɣԸƽȴû˿ĵԣƽ֮£ҶҪԶԶʤеˣϾҶӵеĵƣƽܶͬӵС
Ҷ̣ƽͬӵ칦֮ǰҲ˵ˣȡҶ죬֪һеһ֮ǰѾ˽oָȥ֮£ͬƽ˵ȻҶ𣬵ܵǳƽ
ԭҶ컹ΪƽΣʥڼ˲䣬Ҷ˹ƽû˵ʲô󻰣˵Ķǧȷ
ڳƽϵǷʲôеע龰ҶҲ޷˹Ź֮£ƽģԭǸ꣬ҶǧϵϢҲǽȻͬǵҶ棬һģڴһϢҵʱԭ˳ƽϢתĺҶȫͬ
()
1/24 2:44:59|49416564


852 
ܣ겨ôҲͬƣҶ˶Щɵۣƽ̫ڹ죬Щ߶Զǳʶ˵겨ԲͬҶ֮ȥ̽飬ܹ֣˿̳ƽ겨һģһ֮仹ϵ
ȥͣҶһ´˶֮Ĺ˿̳ƽ֪ʩչʲôֶΣ֮Ĺϵƺ˱ֹⱾǴڵжԹϵ˭Ӯ˶ԷܹΪı壬ܣٲԷɡ
ֶʵ̫ڿ£ʱҶ˵뿪򣬳ƽ˵ҪȡҶϵ֮꣬Ҫ֣ʱҶ첢ţȴѾûжٵĻɣԷû˵ѣڵȺҲʱ
ҶѾ̫һԺţԴ֮ϵĻѾɣƽҲǵ˳ʱֶ̣βνҶһֱǴƵУҪɱҶ죬žԵİա
ƽҶ˿̵Ĺǳ֣Ҷϵ似ƺǱƽ̽ߣвҲǲ⣬£ҶΪʥ죬ƽʥ۷壬컯յΰҶ쵽βȡʤ
ͬҶͷԵлص̫ҪΪıߣǴ˿ŷֵĺǱΣòκһĻӦʱУģ
֮˲䱻߶Ҷһ˫ȾɫҲǴ¶ƽ֮ȻܹɽһǣҶ첻ѡʲô֣ϾһһֱŬҪΪ¡
ƽҶĹϵڱͬ״̬Ķֻһ㣬űʶȥҶκ͵ķӵҶһֶΣ˿̳ƽҲͬˣҶ˫תΪ֮ɫƽҲͬˡ
ǹɹϻߵϢҶȫͬ𹦶ս𹦣֮Ծ֮꣬սҶ˵Ҳͷһ⣬ԷǿԾɲȥ£ʵϾҲûκεãƬþıʣɳƽ컯ĳЩԴϻ˿ƿ䱾ԴѳȥҶ죬һ㡣
ҪƳٶȳֵֻɱƽ
΢΢һ콣ֱӾǳУϵЩ鱦˵ҶеЩڣó콣󣬳ƽӰҲǲʾͬģһ㣬һһҲ֣һеľûκεķâͬкͯһ㣬Ҷоľ̺ž֮
ƽ컯յһƲлľ컯컯֮˽֮ɫ콣ҶûκС˼һֱӾὣУɫĽżľ磬ڿռ䵱Ű
ҶʩչĽǳڽ˻ؼУʹó似󣬳ƽͬҲʩչ˳ҶȻӵŽľӵʥݣǱ϶ԣֻǶʮһˣںܶණ϶޷ͳƽȣ⽣ԣ˵һ֣˲䣬ƽռϷ磬ΪսҪǿҶ죬Ҷ촦ڱѹƵһ
ⲻ֮£Ҷֻ̤ввΪĸΣһǸӰ𣬵ڶһʮڵԻģԺϿռ䣬ҶǴĲεУȻǸո̤һΣһڽ׶ΣȻֳڵĽ׶ΣҶ뼮ٶȳ߶Ѿȡ
ֿµٶȻ԰ԸƽֶȻǲЧв˫ٶȵȷܿ죬ڳ˵ʩչв㶼Ǵڲ֮أֶΣҶûκá
ղϴҶ죬ƽЦЦţҲͬвͬѾɹã𼶱ǿߵļʶÿһϢ󣬶вգҪһ¥
Ҷ컹ܹⲽoƽЩӰ죬ǵ˺ƽٶȾȻҪ죬ڵĽʱӻҶܾҪˡ
ʱڻʣҶͻʥĵһȫ֣֮֮Ѫ֮꣬ѾĴ߶˿Ҷ෢ֱۣ֮仯Щ£ȻˣҲδȡùʲôơ
()


853 飿
𼶱۽֮£ƽʵ̫ڿ£ҶʱеһУԷһֶΣΪҪԭͿ˵֮£ʲôȥܶԷ
Ҷ첻ԼһֱһжʹֶΣһ̶ǻᱻƽֶͬ⣬Ҷ콥ΪȲóƽԪĵٶҲҪԷڽϵս֮£߶Ѿˡ
Ȼһ仰ƽҶֶΣΪҪҶ죬£ҶܵĴˣҪԶԶڳƽҶĵĲʣԭȻƽʵô£䣬Ϊ̫һԺ֮Ϊ̣Էǰ֮ˣʥһͻ
һУҶǷԼЩ뵱ȻˣȻ˵ʥû̫ȥ˼ҲΪһõݣǴƽһݣҶڴˣҲʶڰԣʥɻǴڣҳƽӵ𼶱ļʶԸ壬԰Իá
Ⱦ֮£ҶĵһƬǷЩһЩ˵ѾµҶﻹһƣԲûвͽΪ˴ﵽĿģñֳĶҶ컹бҪάȥ
ڽĿս֮£ʱ仺ţҶȻǳΪǿ֮ĩ֧ŸĻǣľڵԪƽԵ쳣ɣǼ˷ܡ
û뵽һﵹ£ޱߵƣ룬Ҷ¶ֿɬкܶûȥɣȻǲʵĲ࣬Լ˿̵ľԷͻŹ
ָһУ£ƺѾûܹȵҶ죬ƽҶһģһһĳҶ˹ϴޱŨѪЦ⣬ɱҶ졣
ľһӣһϯʱҶƣֱӾǱɨɣһֱյ콣ѪҲ֣ƽֱӽ콣oס콣Ѫ˫ɱҶ콫ΪѸ١
ǣֻס콣һ˲䣬ƽͻȻǷֵ˼ֲԣ콣ǱһϢϢҶ첢ûзֵƽӵ𼶱ļʶܳɹĲֵϢɫ䣬ǻӽ׼ɱҶ졣
Ѫ֮źɫĹ⻪ƽͬվת꾭ֻ֮ɱҶʶҶ걾ԴҪƽУ
Ѫ޳ɵֱ£ۿžҪֱӹᴩҶ죬ҶʶȻһ̣ռһҵĲһ߲ʵĳͻȻ֣ԽռֻáһѪֱӱǽƽoɳȥ
߲ʳгֵĺͻأûκһףһ߲ʳУҶ첢İѩе鱦ȻгֹûκεĲһűɫĻͻȻһ콣ϱ׾ǳ֡
赲ڳƽҶ֮䣬ͻȻֵѩƽǴ㵣ͬʱ¶˼ֲƽ컯һƲл֪ʵ̫̫࣬ѩ⣬ͬҲ֪
ഫѩǴ֮أսս壬֮գ콵ﳤ죬Ⲣʲôԣе飬ͬǣʵһֱѩ˭ʵһֱԡ
ѩű֮֮꣬ʵϾǵɽѪսĸԴڣս֮ȷǧ˿ƹʲôƽδ֪Ͼսʵ̫ڿֲǳƽȥ̽пܻɱ
ѩǱ֮ĻͬʱҲȻսķѰʱ⣬ñ˵ٶսľֶ֮£ѩıͬǱȷ˵ֻǵе꣬սΪλԭҲֻԼ֪
ѩʾб֮꣬ʵĿȻӹɣͻȻֵҶгžϲѩ뵽ⳡԾֵУƽδؾȡʤ
ѩΪܹͻȻ֣ʵһǳ򵥵⣬콣Ҷģսʱ⵱УһֱЩҶİΣ⣬ν콣Ҷʱ򣬾һУֻҪ콣ҶߣѩҶߵһʶҶǰ콣ڵʱʵѩѾֻλʦ̫Ҷ춼δ
()


854 
ʦ㣬Ҫɱ𣿡ƽ˵һ仰˿Ҷòһģһ겨ûаֵԣҶ첻ڳ¶ûܹα
ѩݱ͸ż⣬óƽһ仰˫ǱޱߵɱȻ˵ʲô콣һԣһУѩֱӾǻӳһڵƬռ䵱УбɫĻ汬
ƽĻѩĵһƬ޾ıɫ浱У߲ʳڲϵ룬ʥԴԴϵӿƽӵ𼶱۽磬вǱյ˵۷ļǿĲƺѩ
ǱڰĳƽҲעѩս֮ϵѩҲ޷֪⼸ѩĽϾѩ⼸δֹڱɫ汬˲䣬ҲǿѩΪǿȡ
죡
£ֲִ֮⣬ѾûʲôȥѩҶ쿴⼸굱УΪȻԳ֮Ϊ˫ǱȲѩǴΪǴս֮϶޷ȥȽϡ
鷢ǰʵ˵ҶͷЩССĴܸУĻǸˣѩĵˣͬǰһĻʦʵԽǿ󣬶İҲԽ
ƽٶǺܿ첻û뵽ѩȻ죬նս𴴳вҲǵ߾磬뵽ĵĲΣѩУԳΪͳԽǰˣǰδеĵһΡ
Ҷǰչһȫµأƽõ似ǳƿأڳƽֵ£ÿһÿһʽҪҶʹóĸǿᣬѩвǵǷ켫ȻƽôǿҲ޷κΣҶ쿴ⲽ޾磬ֶȻǲѩֶΣƽᱻɱ
ʵҲͬˣҶյ似ǿ󣬳ƽʹóܸһ¥ⷬսһӣδѩǱѩoˡ
ƽĿ֮ڳޱȵⷬĿ겻ѩҶ죬ƽԭĿľҪȡҶ죬زѾûʲôѡ£ΪԼܹѵѩ׷
صĺ˼£ƽĳ־һ㣬ֻͻȻǽ˹ӡٶȿӿΧǰããһƬǰ߳׶Ǳᡣ
£ѩֻܻ޾ٶȱԴ˳ƽδη壬ٶģֱӱ֣Ҷͬһģһ֮֮꣬ΧʮУеڡ
ƽľٶֱӾ֮ҶʶУҪֻһɣɵҶ꣬ΪҶ죬ֻҪǸʱҶһĨʵһǿʵƽ˵Ҷ죬ֻҪ֪ѩҶ죬ƽѾǱɱѩȻɣҲ̫ܾͻ֡
ǿзΪԼĹдʱ䳤öйһ˵ʱ䳤ãһߴ׳ڣǳһ̬ƣǹһʱ귴ǻ˥һЩ
Ȼƽ컯йأʮ겢ûһֱϵǿʶµУ֮ǿȻǴﵽһԤĲΣǱعƣҲﵽ˻֮һΣҶȪʳ궷ȱ֮ǰƽ֮ѹҶ졣
ڵĳƽҲб֮Ȼ㹻ǿ󣬵ѩǰʲôãѩϵĲ棬һ֮ĿǣڶȥֿѩǾֿԣᱻѩֱòoٻٴ
Ҷͳƽ겨һģһǳƽ֮ҪǿҶ죬֮£ƽ˲ҶʶУҶĵֿҲûаãȫǰ裬ҶʶҪԭ̫ڳƽǿ֮£Ȼ˲䱻ɱ
ȴ֮£ѩҲΣҪԮ޷ʲôЧľٶҶ챻ʱҪԻҲֻܱƽɡ
()


855 
ʥλԽտʼͽܣҶ죬֪һֱĿľһҶͬҵʹڣһʹͬɡƽ굱дųЦ⣬Ҷɴžһ̣ϵоѾʧתΪһЦ
Цʲôһ仰ƽĻѾЩ뵽ҶڹŪ飬ǿЦݣͳ˼ȵĲ
컯Ĵڣ֮߳ǰҾȻ֪һֱҶ֪ƽ컯Ĳл꣡
컯жδ֮ˣ᲻֪֮£ڳõ֮£Ȼǵǣһ㲢żȻ컯ĸл
֮ŮѾ֪֪Щˣ컯컯Ѿ϶˼ҽʮʱ⣬컯֮ϵҵҸһ
һֱ㶼ң㲢֪ʵһֱǴ컯֮У㲻һƲл꣬죬սᣡҶĿ⽥ָƽ͸˼˷
ܣһв컯ѾҾһƲл꣬ʲô
Ū飬һڹŪ飬ߣСֶܻסңƽ궼ڲͬҶ˵컯жδ֮ΪԤⲻգ
ƽҪܣҶ֮꣬£ãȴɵֲסջͬǻһ㣬ĳҶ걾ԴҪ֮ɡ
ȥΪ˵ȴڵһ죬ȴ㼸ʮʱ⣬ţ⾹Ȼ컯ѾõһУڴ˿ôϣҶڹŪ飬Ȼʵϵһл
ƽȻǳ嵽ҶǰһֱûκεıʷĵĳƽЩ˷Ȼ˿Ҷ֮ϣһɫССƬͻȻǳ֣ƬƺһССͷΣЩ⣬Ҷгֵһ̣ƬΧһƬããΪ֮ɫ֮ɫֱҫҶʶУһֻֻϸСļʸʸ޾˲Ǵ紩ڳƽ֮ϡ
컯ֶΣƽ컯һƲл֪ܲ컯ֶΣȻǳ׹Ҷ쵱ûѣ컯ȻѾ˾֣óƽС
ЩϸСļʸȻƼ򵥣ȴǻʵֶΣƽ־˲ǱĨƽ֮ҶȫͬʶĨ£ʹþת꾭˲Щʶǿ֮һ˲䣬ҶǿȾͿʼ˷ٶֱ֮ࡣ
ƽɽȵеʧΪҶճƽ֮ʶƵǿߣҲֱӱƣЧң£һԭڲͬļսҲֱӽ
ѩվҶԣ۲Ҳȥȷһ£ǰʦܻǲǸղһҶ쵽ûбƽɡ
Ϊ˲κβҪ鷳ҶޱĳȥѩһУԼ컯ĺֵʲô
֮ǰֵƬѾҶõڱʥִǰʥ֮ʱΪƺɽǳ޳޳֮о˷еһˣƬСŮͷͷΡ
Ҷȹһ˲ù󣬵ƺɽͷֵƬ֪ΪǳԼƺɽ֮ʱĳЩɹҶݣǸʱʶо֪ҶݣʱЩҶûȫš
ڲ֪ƽսε£ҶǰɽȣʵҲƬйأ뿪̫һԺ֮ʱʶеٶȳ֣˵֮˵ݣ֪ҶҪǰ컯ѰҳƽǲУ
ΪѾֹһεļ𼶱Զ𼶱ʵֲ֮֮ǿҶҲܿЩͷԷʵ֮ǿ󣬵ȷһΣҶԴ˵٣ûȥʲôϾ𼶱Ҫȫֱӳ֣Ĩǡ
컯ĺֱֲӽҶ죬һڼ򵥿飬ͨ飬Ҷܵõĺ֣ûճЩˣҶͻᱻƽɣ컯⾯
()


856 ʧ춼
ѩһУԭɵĿҲǽָƽҶ˳ƽĲֻ֮ƽ컯Ҷһݴ굱Уʮľ־Ҷ˵ȻֻԿ͵ȥۻӴϢ֮£ҶҲǵõ֪ʶƽ𼶱۽磬ҲǹҶС
ƽԭֻ֮壬컯ĳֽƣĻָٶȣǧ򱶣Ϊܹ۳ʵ廯Ψɽȵ־鷨󣬽ڴˣǱҶ죬Ҷ˿̵ΪȻʥ۷壬Ҫһ볤磬鷨İͻҲ򵥲١
ʧ˻һ𣬿Ҷ״̬ǼΪ죬˭ܹ뵽һսȻֱµĲΡ
ϣһεͻûֺƴǣҲû׽Ƶĳ֣ȻһеԵҶҲ֪ƽйأ컯һ꣬û𼶱ʵƷˣȲҪָʵͱضҪ׵ĺɽȵУƽ˲󷨣֮ǿص
ҶԻʥ볤磬ķѰµʱ⣬ȵ¹һµĲΣѾ˱ʥأҲҶ·ؽڣɽȵУֻʣҶ졢ѩԼ
ѩ£ӦֻΪ˱Ҷİȫȵ˫۵һ̣һԵѩͬһ۹ѯʵͻˣ
ǡҶͷϴЩЦ⣬ɽŲޣȴûʲôڣԴҶҲһЩ뷨ɽֵŨһָıǳ߶޷У춼Ҷ˵ʥء
뷨ҶԺҪ̤Ϲ;΢ѩʵʦ㣬Ѿã׼Ҫ춼һˣпܻΣգ֪ʦԸһͬǰ
ΣգҶʵԿԺ޼ɣʲôΣգ˵ֻΪѩͬһͬǰ춼ǡ
ãѩЩ죬ûоܾǵͷͬĶˣѩͷƲƲ죬ΪʲôϲĹĨǣ
춼ɽ֮ԶҶѩΪҶֶвȫ·һʱͿԵҶû˼һ·ֱͣͣ¹󣬲ŻصϤԭ
һ·ҶѩһȵУȻ˵Ĺϵδйκνչһ·ҲǱȽɣѩȻΪǿ˫Ƕ֮ȴǺ˽⣬֪£ǱҶƭװ˽ϻ
ѩǣ⴩װҲǿ˿ӣϵĹҲھԣѩ⣬ҶЦǰ󷭡
ԴѩȻδŭһ·ѩ֮ϣҲǶ˼ǳǳЦݣԵøΪˣ֮ڿڷеɣ߻ٶǻ
ŨԭƺδйӰ죬Ҷʵ֮֮һչԭеһָƣǾһ̣ȴͻȻɫ䡣
춼ǣ춼֮ȫչԭҶֻҪҶҵΣ֮У춼ǾȻӰ٣Ǳɽɴڣֻ춼ԭ֮أȻǱ춼ɽӡ
ôˣҶɫ䣬ⱻѩҲüѯҶԵɣȻҶûκεĻشֱ̤в춼ǵķӶȥ
ѩüͷһҲͬſ֮춼ǵıһ죬ԵĲҲͬҶ죬ǰ춼ԭ֮ء
ԭҶ˵һ׾ٵ飬಻ӵʱ䣬ʵĲ벻£ҶٶȸǴﵽ£ǼϢͳǱɽǣ޾ϵ춼ǣڽȻǳ׵ʧ٣ѰٲκεټҶﲻԽԽŨĹŹ֮µΪλᷢ
춼ǵټ˿ҲѰٲҶüǱɽɻǱɽǣһǳڿǴ嵱еİ׼ң뿪춼֮ǰ׼һǰҶȥ񣬰׼ҼҶҲһЩӡ
()


857 ۸ļ
ҶҶܹĹؼ񲻹ǹȥʱ⣬ҶڰǰȻὫ֮ϳʵ
ʱȥΪҲﵽ쾳۷ΣֲεΪҶǰȻ㲻ʲôǱɽֵطѾǿߡ
ڰ׼ҾҵϥҪ統УҶͬһĳڰǰƵѹҶ챣˾ųϵʵܻ֮±
ΪһΣʵ͵Ｘǧ꣬ҲѳףȻ۾һҶ죬λǱɽʵĴֱҲ˲ʲô⣬޳ɵĹҶǰС˰ݼǰ֪ǰãδԶӭǰˡ
̬ڵĺܵͣһ˵ʲôʲô̬ƣȻҶ쿴ΣĲ֮ޱŨ˿̰ȫһİ̬ƺδҶ죬Ҷţòˣѯʵ춼ҶҵҶ죬׼ҳ㲻ʶ𣿡
춼ǣҶ죿⻰һУüͷһ壬žֱӳ˼ڼ䵱ѰغߵĴڣǰ˼ǰҲûеõͷȻ֮Ŀһʲô
ǰ̫ڿˣǺεݣСʶǰҶǰ˵춼ںδҲ֪šʵ棬˵Щһǽŵǰ춼ԼҶţӦţƺǰйΪŮǰѯʹ춼ԼҶңҰ׼ǱɽǣǰӦҴ˵ط
ǰʹҶ컹춼ǣҶɫÿǰŮӦþǽߣԭΪҴ˵طû뵽ԭѹֵ˵δҵ춼ǡ
ʱҶС֪ҴλãʱҶСɫǳ죬˵ҲΪҶ첻Ҫ˼룬ЩҶĲҲǲ
㵱治֪춼ǵĴڣҶʣҲǿ϶ĵͷԵ˼ǹҶʵǱɽǵУйһּңǷ֪ģԼƾ˵Ĵڣ
ּңһ㶣ǵͷ׼ڼǰǱɽǵĵһ壬ĸʵǿᣬнǱɽһǿߵķâּҵ˲֪ǿУһҹ֮ұ¾ǰ˵Ļƾʱ
֪ǿУҶӸо˷룬ôܣ¾ֽ֮£Ǳɽ˾֪˿ȻǳΪ˲֪ǿߡ
˴۸ǵļ䡣ѩҶԣƯ񻰵زŮӣȻ̾Ҳ̧ȥ࿴¶ԷһŭҪԼСʱɾᡣ
Ҷҵȥ˺δҶԽõʵҶҵʲôֵΪλ˶ֶΣҶԼ춼ȫߣһ̣Ҷþеþŵĳǳأ춼ȫͬͬҶң֮ʲôϵ
Ҷ⣬ѩͬҲ𰸣ֻ΢΢ҡͷ˼һҶͻȻһ뵽Ҷʤ峤峤ʬ֮꣬˹ȥѯ춼ǻҶйص飬˵һЩջ
ţҶֱӾסѩ̤в֮ʣָһѪڷ¹Ҳǳɹ̤ĲΣҶҲǳ˸м֮顣
ѩ֣ҶӦľǰ׷ڣ׷ڶΪܹȫ׷ǰ춼ǣΪǡķͨڵɱ⣬˵Ҷ쵱ʱΪҶ¼Ĺϵ춼Ѿ޾ڣľջѡȫ׷ڣ׷ڶӣܹܵһֶ飬Ȼ
˵׷ڶҶһֶ飬ôҶ֮Щ϶ˣȻ˵Ҷ£ԳʹɱΪȷѡ񣬵վҶԷҪɱȻ̵飬Ϊ춯أҲǵ˱ʱ
ҶɲʲôԵ±ԹľӣͼɱҪ¾Ҷҵ飬ǵһĳԹܲ
׷ڵ׼ȷλõںηҶʵϲ֪
()


858 Ĩ
׷ڵ׼ȷλõںηҶʵϲ֪ҶǰȻ㲻̫ڹҵ׷ڣȻҲͲʲô¡
ֻһʱǱɽǳҶѰٵ׷ڣҶ췵֮ʱǰĪңĪѣ벻׷ڣ׷ͬҲˣҶ֮Լ̽Ҳԭڡ
׷ڴ˿ǴڲľԱ£ܵǡķͨڵΧ˵ʵһֱһƽ£⼸ԪŨľҲҶʤΪùѪ˾ʣ׷ʵԽԽ죬͵ľ档
һϣΪҶԵʣһϣҶ֮Ҫ˵Ҳһϵľ棬ȷϹľƽ£ЦǴҶ¶˳һ𣬶Ҷ˵һ£ʡһһȥҡ
׷Сţûʱʲôڷֶģ׷Χڲ֮׷ھͻ¾
ǡķͨڵҲڳʵнǿǺ龳۷Ϊ˿ǶԶ֮ڴ׷ڵĵţʱǷֿһɱ׷һˣɼڵУȫ
⻰Ǽٲö֪Ǻ˵ĻȻ׷ڵû໥֣ҲֱӶΧͬһЩ䱸Ͼʲôж츳ⷬ׷ƵӻǶŵȷһЩ飬ûɱ
ľ׷϶ڣΪ龳أľҲҶʤΪҲ龳أϵڣҶʤľҲ졣
ܹܷʲôˣҶ뿪춼Ѿң굱ȵȻǱӣλʥǿˢת¼Ǵ˿ҶʤҲ֪
ĴһƬشˮƽܵͣϢҲǳĲͨҶϢǳΪ֮Ѿʹ˿
֪£׷ڵնҶж£Ҫ֣ҲҪúúϼһԼı£
׷ѾΧڵǺûгɣֱڷܹɱһλ׷ڵĵӣܻʹ͵鵤֮±·˵Ľ£˵еĵܲѣǺһ¹ֱӳ׷֮ڣ˾ɱһҪ׷¾ļơ
ԱԽΪܹʧٵСŵҲһ֣ͬǺľķֿǶľͨԭҪ¾׷ڵӣ׷ڴ֣ǳսһš
Ǳ£֮ǿҪԶԶ׷ڣۺʵһȫѹֿľҲҶʤܿǲУ׷ʧأȻʱҶˣ
ֵĺףûκһϢľ֮ʱֿеһһƬ֮ɫۿžҪľӭ£ҶȻĿ鷢
ľң޴ӵֵػҪ£٣ʱȻԱ棬ʵ·һʱһֱֻͻȻǴһ˳ֻһգֱӽoסȻֿȥҲδֺ֮
İ׳ǰֿоֲΪһ֮ѯʵʸǺˣ
׷ڵеǵ⽣ӰľҲֵҶ죬Ҷ죬ǱϲҶʤСҶ쳤󣬾ܼȥҶòһЩ仯ΣҶʤΪүүôϲԼ
죬ˣľҶһۣǷֵԼѾΪԴҶʵȻ֮ϣ뵽һ㣬ľҲǵ죬ְ׷ɱЩˣһ
ľ֮ǰ춼ǣҶʤʬ꣬ľһЩʶһֱӰҶʤľ׷ڵģҶĳ֣׷ڣնǿУҲǱ˵ľҶĶ飬뵽ЩҶһƺâȪʣƺâҶʤʶУԭľʶҲͳױĨȥ
()


859 龳
ԴԺľѾʧΪҶҵ峤Ҷʤһ㵹ǳҶ֮⣬Ȼľʶʧ׷ڵӱ¾ҶʤϵĽ֮ɫҲй仯ԴҶҲȻϾҶʤҲ׷ڶɹ˼ʱ䣬Ҳ˸顣
ãҶͷӦûʲôж˼ֻǺȻٶһââΪֱɢȥϯ˷ͬǺƴĳһ㣬ɳ֮£׷ڵгȥҶʤˣµӣǴߣ˲䵹¡
׷ڵĵڵ¹󣬺ֱ֮ܿϢȫޣûһ˿һףȻѾĲ
ֶҶʤɴ۾Ǵ㵵ʵϣ죬ʲôΪ
ո볤硣ҶʤҶȻʲôʵ棬Ҷʤ۽ûôνĳҲǵһţûŹΪ磬ҶոչֵֶȻޱȣҶʤҲ¶ο
ѩʱѾҶԣѩȻҶʤҶ컹˽ܣүүҵʦ㣬ѩ
ѩһ춼֮ʱûнoҶʲôɫֻ䵭ĮһǶҶʤ˵ͷ
׷ڵгľҲҶʤ֮⣬ֻľԼڶͶĿ⣬Ҳ˲䷢ֵҶѩǹ񣬲Ǹлһ˷ϱ׷ڶ죬룬Ҷ첢ûоܾ
ľ᷿УҶ졢ҶʤԼѩڣҶǰ׷߾ҪҶʤѯһ춼ǵϢ֪һѯʣҶʤҲ֪µԵɵǳںδ
Ҷʤ춼ǵʧһ£ܷܿһ컯ͬģҲҶҵİΣûеõκιغҶʧѶϢҶҲЩᡣ
ҶʤһľҶؾŵ˵һЩү̸ãҶʤ̸ȴͻȻʵһֵĻҶԼѩע⡣
찡ⳤ龳磬ĸǰĸں󣿡Ҷʤ˵ʱ⣬ĿȴͣҶһȻ⣬ΪӵģҶ쿴һ㣬üͷһ塣
үүЩʲôҶ벻еԵɣָоҶʤʵĶЩǱѰ龳ڳ֮ϣ׳ƵĻ߾磬Ҳ˵򣬾δйֲεߣҶʤӺζ֪龳磬һʳʣ
һ뵽ЩҶ챾ܵľһˣĸҶ꣬ҶҶߵţڷʱڹҶһֱ֪Ȼǲ򵥣ȾпܾҶ֪Ҷʤ
뵽ЩҲͲƲҶʤѯʣпܹغһЩ飬˵Ҷ֪ҶʤҶΪﵽ龳һΣʱٸ֪ĳЩ֮Ķⶼǳпܡ
Ҷ첻ɫ²⵽˼ҶʤֱӾ˵үү龳֮ϡ
Ҷ˵⻰ѩüһСٶʵҲûʲôҶʤһֱעЩһЦװһЦԭˡ
˵ĸֹҲûκεģҶüͷһȻҲǿĳЩҶʤոյĻԣҲǱֱʶƣʶû˵Ķ
ҶʤСҶ쳤󣬲ܲ˽ҶûѣϸղѩüȻܹжϳһЩ
Ҷʤ˵˼䣬žȥȥȥ֮ǰҶʤ׷ľ˵һϣҶԳΪ׷ڵϣʵͨ죬ǽ֮Ϊ׷ϣʱԲʲô׷ڡ
ԴҶ쿴ҶʤҲǵͷӦҶʤԶѩüʵҶ죬ΪҪ˵ٻ
ʦ㣬˵ٻԭġҶ첻ѩȥʲôֱӾ˵Ĳ²⣬һЩ²󣬵ѩ¶Щ˼ĿڵҲ֪еԵڣԲšʦܣԲ𰡣
ѩҶ¶飬ɻǵһΣλ߰ʦ㣬¶ʲôǸ⣿ԼΣҶ춼Щ㵣ԭضѩ
()


860 ʲô
ֱĿ⣬ѩ¶һڣ˵һ˹󣬾׼뿪ȻҶʱȴͻȻ֣һס
ʲôѩɻĿҶ죬ԷֵĿЩ٣һֱѩֹˮ״ԣڻԼǲˡ
ʲôҶЦе˵ϵЦΪãʱͻȻǰѩ뻳ѩû׼һЩǵҶȻǵĻ
һ̣ѩҲԽԽ죬ǵҲȾһ죬ҶŲ֮ģѩѾϾҶ뱱ʥصĿ鵱УĿ߷߲ѵĻþ뵽Ļþѩҵҡ
ſңѩҶ˵һҶĹϵҲԽԽ࣬Ƿԭ䣬඼ǱڻҶ뿪֮ʱ飬ڻЩ黳
ţҶ޳ܵ˵ǵûзſǰԼԽԽŵѩϵζѩںҵȻ˿ԵЩ죬ѩʵкεвҪѣ練ƣʱǵѣѿҲ¡
ҶϢ޷֮£ѩƺһı۾ȴʲô٣ʱҶĴѩĲѩ۽͸ĶСʦ㣬۾ʲôĪʦɣ
һ仰˵ѩ˲ͬβ͵СèһҪŭҶ죬׼һѽҶoƿ׼ڣʱҶ׼ʱסѩĻһ
ͻȻϮѩʱǽԭ׼Ҷкŭֱʧ٣һε͸żɬѩЩ׾Ҷ£ǽһ
ùѩȻߺһƬͷֱʱǷԼļͷֵһĻҲ˵ʲôٶ׼ȥҶǽ֮ס
ʲôĻ֮ǰһޣһС˺ܶ࣬Ҳû֮ǰ֮⣬һѯʣѯҶסԵɡ
׼ȥһˣͳʦԸһͬǰ𣿡ҶЦ˵ѩĿڴѩϴӦҲıһ˵ʲôΣأһǰܻΣ֮ģֻҪ˵ⷬѩ붼ǻͬҪѩΪˣҶóսѩ϶ͻͷһͬǰ
áѩûоܾˬĴӦڴӦ󣬿ҶǹնЦ⣬Щ飬ǲһ䣺ұ㡣
ʵ˵һ仰ѩǧĵĴ˵Ҷ쿴ԸоЩ죬˵һ仰ӦҶ˵뷨Ҷ˵ͷûоܾ
֮ǰ㲻ǸողǴôջҪȥѩûȥЩʵĿҶ죬ԸԣҶϵȽİȻǴӦǰҲѯԵɣҲʼҶ
үүƺңʦӦҲܹһ㣬үүԭһֱס춼ǣδȥ龳Ƕδ˵սżأүүǴӺε֪ܿδĸйءҶ˵Լķʱգĳ϶Ѿ׽ʱֽ⿪ϵĳЩˣ
֪ҵ֪ҵﵽںδ
ѩЩü벻ͨҶʤжҶ죬ΪҪǰѵȥ򣬾Ҷʤ˵ʵ
˵Ҷ׼ĥﵽ龳ڻعǿҪķѺܳʱ䣬£ÿһεҪǧʱ⡣
ȻҶһֱΪٶȣֻҪи߻ԵΪͻֱʥΪڼ䣬Ҫǧҵʱܵﳤ磬ܹҲǺķһѣͳɹͻƣٶȲǸԼĽŨ
ҶҪ֪ǺˣʵѩҲ뷨ҶҲ˼׼ҶСʱ˳ҲҶСȥһܻ֪ѩ֮ա
()


861 ̰
ʶһλѣ츳ӵж֮Կ룬ֻҪȥ򣬽үүǰʱүүʲôһжˮʯҶͣѩͷ쳣м۵СǱĵĿҶһۣ촽˵ˣ㲻ҪĻʲôѣδޣһñֶεδޣ
ʶҶС㣬ҵҶвҶСһھֱѩ״ԭԭĽ֪ѩҶЩ¼ѩı仯Ҳǽϣպݺݵһۣһʹȥ
ѩǷŭһֶ˵ķ飬Ȼ˵Ҷѩ֪ҲЩ죬ҶƤ̶ֳ֮Ҳ㲻ʲôѩıָϲ֮ǰǸ飬ȻǳԴһ㡣
˵Ҷһ̰ĵˣʲôϣ̰ģѾĪաҶС㵫Ծڵѩоʵ̸ʲôӣȻҶҲûԼҪʲôӣֻҪõԼҪġ
ҶѩҲͬˣһ죬ѩߵһĳҶ𰸶Ҷԣǲȥ˼飬޲ֱӳֽԷɱһˣֻһ˽ˣڶ֮˵ʱܹŬ
һҹʱܿǹȥҶѵ˯һȾûȥ˵ڶֻˬѩҲͬ׼һͬȥҶʤ˱ȥ
Ҷ峤ĲᣬҲҶҪȥֻĿҶѩԼȥ
Ҷ򵽴򣬺ķҲµʱ䣬ʵ춯أȻҲͲҪôõʱ䡣
֮ңң룬Ҷѩֻǻ칦ͳɹԽһ·ϣҶɱ˴ޣ⻹ѩвĲεİ
ѩȫȫĸ֪Ҷ죬Ǵָֻʱ䣬ҶвֻļǺĵľ磬Խ֮
Ҷܷ飿һ⣬ѩûлɹһ㣬ʵȷֲҶ첢ѷɫѩĵ׵һɲѪҺʣԭΪԼκˣһҶ¼棬뷨ʼĳЩı䣬oԽܣǱҶԽѾûʲô
ǰ;УҶ֮ͤǰڻصʥ֮ʱҶo֪ͤҵ֪֧ϵѾƽͤҲǼѣҲӵͨصΪ֮Ϊ̫̫ͣһԺ룬ҲȻһϯ֮ء
ȻʧͤûжҲͲʶҶ죬յֱʣĥѣǻԵ컯˭ܹ˵壿
Ҷ콫ͤȥȺûֻoҵǿ֪ͤҸ߲ҲϲѣҶʾ£һУյͤǱսҶ죬֮ˣǴ£ΪЧ
ϢȻ󲨣սĸҲͬ˾֪Զ֪Ҷٶȵ򣬶ȨףӦӦö֣в
뷨ܿϨԭҲܼ򵥣иŶҶԦӡ֪ʵݣ֪ԼҪҶ֣һֹ
ЩӵѾͻʥǸеļߣѾһĻȨȰܿãճһ֮⣬̰
ʣһţİ˴ҡɡжڵֻûҶˣϾһѾɱ˸ɾ󱳵㣬עҪƲӣҪٶʢΨһķǱУЩ취Ҷĳ֣ŵĵ俴ϣв̽ҶλùǴǿȥɱ
ΪһͷȻǿһΪгĵزǳƲݺ޵УҲǺ֣Ϊȷǿ󣬵ΪǳԶҶ죬ǾЩ̫ԸһЩ
()


862 
Ҳ˵һҶѾ޷ԸҶԻѩĴڣȻҶΪ˳磬ҲΪһܹеùλʦ㣬ʦ֣ܶŽλɱǿȫûһսݴ뺣ˮȾ죬ȻЩѪԴһһпɱҶ첻ѩĳǸΪпᣬУǲϴĲҽ
ĳڣû˸ڵĻᣬڱ֮£𣬽Ĵָ鱦ѩЩûȤֱӾǽҶ졣
һȫûһսԭвǱڰҪ̽̽ҶǿЩϿԲ²⵽һЩûлΪⳡսѹ֮ơ
ǸƯ񻰵Ů˵˭ʵƺҶ컹Ҫֲѵ˵Ҳʲô֣Զ˳ڲ²⣬һ仰ε֮ⷬѩҶ춼
֣ۣҶ죬ͬʱҲķ¶֮ɫ¶һɲɫĻͻȻǷ֮ǰǳƺѩΪֵȻǻΪҽӿڳƳߣҪصĴۡ
ǧҶȺҶѩ֮ѾңԶҶѩӵвֻ˰ʱʱ䣬ѾǧҶȺ
ŨȺϣһ飬ڸͷϣȻΪͨ񾳰˾صڰأĳҶüͷһ֮չ׹ԭ
֮ǿǧҶȺһǧҶȺʱ֮ԸܵҶҰ޾ѹһΣҶǷҶǰϢ΢࣬˵һϢʱ޶࣬ҶҶԣĴ綨룬Сһ˼ҶҾͽ޾Σ
£ǧҶȺͷΪΪɳǿҲͺܺýˣΪ˲𲻱Ҫ鷳ҶֱǴһͷ׼ǧҶȺͨ񾳰˾ΪҶˣҲеи߲㣬ԶܹϳҶ죬һĵӭ
СҶףү˵Ҷҵڴʱ̫ˣҶǸ꣬һҶǼĿڣԱߵѩһǷӦҶѯʵүλǣ
ʦ㡣ҶشһʵҶף˵˵Ҷҵǳʲô飿ôˣ
Ŵ̫һԺһΪǴҶѹŵϢҶҶĿⶼǳηҶҲͬˣǹĽ͵ŨԭڳĶ죬ǰЩʱոоͻƵ׼뵽أ֪漱ɣͻƹ̵꣬ǵδ볤أǵòʧʹΪ䣬үͨȾ峤ɣ
ԭˣҶ׹һУҶ׵˵ͷһӣռֱӱ˺ѣһμҶʱùֶҶ棬ҶΪҲͬǳ磬ʹֶΣȻҲ׾١
ҶѩԼǱ˺ѵĿռ䵱Уһϸ΢ĲȻǳҶǼªᵱУʱᵱУҶҵ峤Ҷ룬ԼҶС㻹ҶԶҶ˶ڡ
ҶǰϢһҶ֮ʱȻǺܲϣ͸ӴڣҶϣҶܸܵĶһձɽζ˺أȻձɽ
Ҷ֮ʣҲŸոۣ;ҵĿǾǿȳѪҺ
ҶСѣ˰Ȼ״̬ܲıƽҲ͸һɵĮζʱȫΪǿͻ£³濴ණ
ѩʱ滹Ŀ¶ɫΪѩǾ˫գ͸ǿϢҶĸоѩĿʵǾȻ۷״̬ҲԲѩĶ֣ѩλĳǿߣʮжǲܽ¡
磡Ҷ֣ҶС㡢ҶԶҶ붼Щ㵣ѵҶ춼δ֪Ҷ²飬ǧҶȺҶҵҪҶȥϢҲѸ١
()


863 ҩ
ˣҶ˵ͷҲû˽ѩ棺ǰô
˼Դʱ޶ࡣ濪˵δסĺ棬ѩѯʵСѣλǣ
ҵʦ㣬ѩҶܣѩƺǿϣŰ˵ͷǴ˸к
ҶС֪Ҷм䣬Ҷѩĸ飬˿̾͵͵ѩǽ֮ԱȽһⷬҶСʱйѡ
龫֣վɣˣҲûɫܹʤҶС㣬Ǻѩȣ΢ЩԲ˼ˣǾķ֣ԼĶѩȻûκεá
ԭսĸͽѹѹ֣ҶС㻹ɻ󣬰ȻǷ̾Ҷ󣺡СѣϹʱ޶֮࣬󣬻㿴С㡢ԶķϣԶӻҶҡ
峤˵ﻰҶΣ֮ʣҶԸ⽫С¼ң»ԼҶΣѣҶ֮Ҷֱӱ̬ȣǶһ۰棬˵ǰȷǲֹۣήңǶѾ֮⣬ȻطҲΣҩ޾챦Խֺ⸱ʱ޶ı֣
ⷬ΢΢ҡͷջδڣҶҶԭȻֻҶСǰ򣬵һ̣뷨ı䣬ðָŴСǰ
ûתת꾭ڸ뷨ҶСڶһжǿҶʹһɫֱӾǶŰʵǰУǷʲôҩ괴ˣ
ûУֱҡͷȻͻȻһɲĸоδˣڳ֮£ҶСԿ̽뷨һ̣뵽ĶҶСǵ֪
С㣬ҰɣʹǰȬӰݵı仯ϣҶȻǿĳЩҲûйĨǣŰ棬ֱӾѯ
򴫳ΪԶݴڵһƬʮǰҩ԰ҩ԰һҩ䳬ʮҩҩ֮⣬л׹ǵЧݴֻÿһڵʸҩ֦Ҷƾҩ֦ҶƾԪǧܹ֮࣬õҩ֦ҶָΪǲƵꡣ
ҶС˵һУڵҩڵ飬㲻ʲôܣҶ漸;ƿݣָҲΨڵҩںε֮ǿȻǴҶңҲֻѻʯ
ҶЩ˵ľֻ̫Ĺ˼ɣҶҶҵĹүǰҩҶұȻҲᱻڵУʱڵŭҶҲһͿԳӵҶС㡢ҶԶҶ룬Ҷ죬ҶδĻԻͿ֪ȡڤڶûпܣڳ޿ܵļ˶ûгɳȥڣʲôǵ顣
ȿ֮£ΪҶңҲΨѡȻǴǧ꣬ҶҸ֪֮Ϊ˼Ѿ׼
СѣڣʵǣһѾ㹻ԶûҪΪҪյأ濪ڣҶǴżֲΪȻյҶ죬Ȼ׸С֧֮ϵЩͽҶΪУȻˣھͱҪΪյΪۣνҩ͵ǸҶɣ
ҶʤΪǿйأڵҩҩҩһصΪӦҲǻͻơ
Ȼȡҩһܹ°棬Ϊһ¥ҶֶֺΪսټѩΪھһܹ¶ˣӵв£ҶѩʤҪа˳֮ࡣ
ǰܷģû˻ҼȻ׼ڶ֣һİգʦΪڳ磬ڶҶ˵δؾ̶ѨҶɵȻ齫ѩǣڣҲδȥڣ̬˵϶ԸҶġ
()


864 ½
ȰҶһҲ޹Ҷչ¶Ϣ溧ȻûжԣҶĿ⵱УѾǴмڴл⵱ȻǸõ顣
Сѩ㡣˰ڵªңҶ챻ҶԶҶдԣҶСߣѩֵĺòֺѩ
ţáѩ˵ԴҶС㣬ûбֵ˪ǾܵıֳȻԸ˵⵹һֵ飬ֻԼ֪еԭ򵽵ʲô
ΪʱΪҶѩڵҹǳǱǧҶȺ֮ϣ⵹˵˶˵ĺȣֻΪҶҰʱ޶ϢѾС֮ʲô˼ʵȳߣǧҶȺڣдǰҲһ˵Ҷҡ
һ֧ŹȥֻҪҶѩһеΣӭж⡣
ڽµѩǵͷͬ⣬Ҳûа취ֻǴŲõǧҶȺҶҵ֪򵥣Ҳûʲô˸ֻҶСʲôġ
߽⣬ϢȻǴ˳ȥһ棬ҶҪǰڶȡҩһϢҲǲֶߡ
ȻҶҶҷųϢԭܼ򵥣Ըȥڷϻʲô£öԷ֪á
ҶʵѾ㹻ǿ󣬼ѩʵܹΪΪټǰڶȡҩҲʦ˭õڱӻҵ֧ϵͽҶ죬ӦҪһЩۡ
ڵǰ̫һԺĵӣͬǱҶoԦӡĹȻ˵ЩȻͻʥӵвλߵڵУǵĻȨɲ̫ء
źҵͬһңһűҶƵ£ֻҪԸҶԱѪеĵõҩûѪŦŵУʵδ̤㳤֮ǰǵĻȨɻǲ
ҶҰȻ˼Ϊأ꼸飬Ͼǳߣ˵ͻȻ;ƿݣʵ֧ŸҲȫ⣬Ҷȫ㹻ʱ䣬ȥڶҩ
ż·ǵȵϢ״ǵڵĴ½ųɵĵǺͬҶĴҲֻȺϽУϴĴ½½һǱƿأһǳڤ֮¡
ƿصĴ½ͽ½Ҷѩֱʮŵ½羰˫ʮ쵱ҶҲᣬѩĳϦദҲһѵõܣĸʵڲ²ʱڶ֣֪˵С
ҶУڵУЩҶoԦӡĵӣʳѰ½ޱȣӴĴ½ǿڣҲܳװסŴŵĺҶҲ̤ͬ½ҪʲôԸ£Ƭ½ϹŰ
ȻǰܹԽΧĺ½ڵĵУΣճ̶ȣǽܹȵдʵҪﵽͨϣʵԸ½ʱҲǶʵ
Ҷѩ½ʱ϶ǧֶĴڣʵҶǧӰ첢̫󣬵ѩǲͬòʵֻ̫ۣҪֵĵطŮ٣ĿߵĽ㣬Զǻϡ
ʮ쵱УغѩҲ򳹵״ڸһսУѩչ¶ʵҪҶģ£غĴԣȻǲ١
Ҷǧչ¶ݣЩԦӡ£ֻҪԸ⣬Ҿ벻̫ңԶ£ֻҪҶԸ⣬ܹöԷ֪λãҶ̤½ʼڵǱӣѾ
Ҷ첻Χȴûж೤ʱ䣬ŵ͹Ѿ֣˶¶⡣
Ҷ֣ŵΪʥһȽףҲǿߣڽǧ굱ǱӣֻҪʱգڱضǴڶ˵ƿصУ֪Щǿ֪ŵӽǱҶƣֻ¶飿
()
1/30 0:16:47|49729969


865 а
һ֪Щ飬Ʊزϧһд۽ҶɱϧҲԶ֪
Ԧӡ֮ڴ˴µӡ֮ˣԲоҶƣֻΪԴĵ׵뷨ͷԼӦ顣
ҶҪȥҩڱҶӡŵ͹ͽµĻҶ첻ֻѰҩֻ˳Ҫ
˼ңдȣЩҲǺѾһΣԾԲڴڶΣѾڵȨߣҩͻֱ˫ַϣΪҪҶǺεʣǳ֮һأǿ϶ܣΪڵİ⽻ҩõѡ
֮˱Ԧӡ¼һе뷨ܵӰ죬漰Ҷ죬¶᳹ƫҶ죬ȥҶȥԻ꣬ЩҲ˲ҵ˵Լɣôǿ㹻ȥһеԵڡ
аҺԼУҶӡǳҶֱ
ҺҶңʵҡ
ŵ͹ǴԼĿ֮£ǰҶȻȥЩʲôαװֱӾʳ룺֪ҪǰҩΣ
Ҷ֮ʾ˫ôϢٴУǵµӻֲ̿ҲǻڲȻǾڵ̫ϳϡ˵״µӻֲ̿Ȼ㹻ǿᣬҶǷͷ
ټϻһҪ̫һԺĽʮλӣǽҶ쵱ۼߣȾȻǰڳһͷΡ
Ҷ쵽֮ǰŵڵӣȻ飬֮ҩѻɸ꣬ԴȻǲȻŭҶһСҩ˵ȻǳϲҶ죿Ը⸩׳Ƴ
Уܹڳ֮ΪֵģֻڤڣҶôǿᣬҲܲսˣڵһɥ
ڤ粻飬֪Ǵͷڵ֪ҶսƺԮľٶŵҲֱӿڡ
ԮҶһ㶣Ԯ˭Ԯѵʣµң뷨һ֣ǱҶҲӵܣȻ춼ҶңЩӴǰֵһᣬ˵뷨ֻͬ˼Լңûкô飬Բ֡
Ҷʵ׵εȵزһλõ飬ѩȫûеҶӣЩŵУҲеӱҶԦӡһյڵԮضȫԣʱЩŻǰĿҲ͸С
ʵǾһΪǿڤǰҶҲ޾壬вԼѩ̣д˵Ȳڣ֮ϵ౦ֻҪû龳ǿ֣߳Ҷ춼ԲΣ֡
ҶвľڣȲѩҪԸѩ龳ĳǿ֣߳пܽס
û龳ߴڣⲢʲô⣬ΪĴʵ̫ԣڤڵֻ죬ΪҲᳬأ̫һԺУҶʹĻζҲ֪ԴصУ龳Ǽ٣ͱ罣ڽ壬ڵ龳Ҳᳬˡ
֮ӵ龳ߣӦ飬嵱ŽȻŵĴ˵ڣŲӵλ龳ߣһôӵȿµߣ
ڵӵߣѾ׵ƽڤƽƽ
ЩҶҲǳ޾壬ŵ͹ֱӷԸ֣ҼȻѾ½ԾͽҵϢ֪ųɣ
ҶһߵȻ˵ЩһֱӾϵǧ棬ѩ׼ΣҲͬαװȥǵݳֹͬΪŮӵŵĿⶼЩ͡
ŵ˵Ĵֻ˲䣬ȡһŵͼҶ֣֪ս죬Գ֮ҲǾԲŵϸͼҶ㲽˫ֺαѡǿӲ
()


866 
Ԧӡȷֲŵ͹ˣ֪ҶҪȡҩȻ׼ڵĵͼҶѡȡбҪģоԶţµĳڸ֮أضĳаž֮ʱ𵽱ãаߵ֮޷͸Ҳ˵Щǿ֮ʱߵ֮̽ܣͽȫʧЧ
Ҷת꾭ԣаҲֻ֮ܳһЩá
ʵŸոͻƲãǿһսţ֮ΪʵڲԲ֣Ƿģ˲ң˲ҵʦ㡣ҶǳЦ˵ⷬ⻰ǿޱߣ˵ʵŸոͻƵ磬ҸһԼʵ˺εȵزȻ˵ѩʵѷɫҶ챾ܵľͲԸ䶯֡
ѩҲܶóȫһʼ̤սʱͲܣʱգߣ鶼ܷ
Ҷ֮ǣҶ֮Ͷأŵ͹ĵĸ̾ҶȻ˵ȻȻȥȰ˵ʲôֱӽеǾͼҶ죬ǻԶȥ
ĵͼҶԲûʲôãԿۣΪΪǿ֮һ쳣֮ǱɽǰӴµӸǶൽ
ʦ㣬߰ɣҶͼ̧ͷѩž˫գֱʱŷѩЩ㵵ĿԼǾϴмߺ죬ҶЩ㶣㲻ѩΪλͻȻ¶
ҶĻѩδֻ֮ǿ˼ѩǷӦգ۾Ҷʵôˣ
ʦ㣬߰ɣȥڶȡҩҶֻݹظһ䣬ѩǵͷǵߺ첢ûʧҶҵʦ㣬ⱾҲûʲôѩʦ㣬⡮ҵġ֣ѩһɹĸо
һ뵽ֶ֮ڣŮӣرȥһЩѩҲǲ⣬Ҷ첢ûע⵽ЩֱӺѩǰ֮ء
ͬŵ͹ԣΪ֪ҶҪŶȡҩϢ¶뾯״̬£֮ؾͽǣһޱߵĳǳأǽ֮аףľ޳ڷ󣬵ȻҶڵ۽磬ЩҲ㲻ʲô
ڲΪǿĶ֮һ֮ϣһ߲ʵϣзãȻ֣һʱҲܹƣһϴڣֻҪûڵƣϣ;޷ǣ˺ѿռҲͬˡ
Ҷŵ͹ȥϱѾǰԵȵҶѩƵ֮ǰڵĴ󲿷ǿ߶Ѿ֣¾վǾ޳֮ǰ¹ѩ˵ʦܣ˵Ϊǳأ޾
ѩδԼҳߵε֮εǿ⻰˵⻰ˣǲǰŸŵҶѩµֶΣԻֱӳ֣˳ͷָ֪д֪ʵ£һ仰뷨н𾪣Ϊơ
ܱߣδʲô龳ߣЩǿ߿սսп龳ߣҶ˶ǳս壬սֲʦȻΪԼ²ΪԼʲôʤ㣬ǰ֮͸ӲҶ֡
Ҷѩӽ޳ǣھ޳ǳǽԼ߲ϵжвǿգתʥʱ׼Ҷѩ֣ǿʹ÷ɳľֱȵһ£ǾͻֱӶ֣еͼҶѩɱ
£λսĸͽµıڵӽǴ㵲ѣǵǶҶѩһ߸Ƕ֣ڵӲҪ˵Ľš
ΪʵǿĶ֮һԵϵˣǱһȭɱ龰Ӳ»Ҷѩ˵ĿȻֻ˵һ飬ûаտʤսλӡ
()


867 ޳
֮һҶҲжšҶҲǹ˹֣˵ֲЦˣǵͽȻǵҶ죬˽գֺαȥ
˲˵ʦǰھҪָ˵ҳ򣬵õҵϵͤش֧ϵͽЩҲ֪ҪʣΪλҶԣ
ҶѾ˵ͱˣûжŭ˵ҶСֵܻ벻Ҫ⣬ν֪ڲ֪ҶСֵսĸͽĴڴҶСֵ֧ϵѾҶСֵסھͽãѾ⣬ҶСֵ̧ܸ֣һ
Ǹ߸ߵĳǽ֮ϣ֧ϵļʮ˶Ǳ廨ΪǱҶ쵽֧ϵЩͽңһҶӦµǸǾͽٲԴ˿ЩϣҶѡӲ
¾þӸλǳصĳ֣ܹҶ콫̬ڵ֮أȷǸҶӣ˿֮ڵǿߣҲΪҶӦûͬµǸǲʶ̧١
ڵӻ֧ϵЩͽ뷨ȻӰ첻ҶֺȻ̬ŵĺܵͣǸ𣿵֧ϵȻܹ˵ΪҶ»ֻΪǿᣬֻûκεãֲԤ֪δ˶ӵ컯־ֶΡ
ڵǸʱС֮ʣȻǻ̹ȻܣȻ޾ڣΪҪͬԷɸΪ񲯵
ҪŹڿԣǰǱҪҩΪ֮
Ҳһ˵ɿЦĻʲô˼Ѿ޾ڣҶʲôҪŹȣҶֱӾЦ˵Ҳͬװ׽ҹյĶԹǲѪɺӣֱӽҩҩҴĿڣõҩȻͻȥ
Ҷûб߼ʵֵزڵǸΪǸһȣܹҶĻŭڣھ޳֮ϾҪҶңµɫҲһһף˫ȭ¶ȻҲǷŭѡ
ЩͽҪɱǣֺͬ⣿ҶЦ˵һһɫ⻪ʱޱߵѹȾǱƬƺǴѹ£ԭµĵӣ˲Ǹоһ⣬ӽŵװֱǣһ̣ƺÿһ˵궼ڲǿʥߣҶǰͬӤһ㣬ֻҪԸͿ׸
Ҷ˵ղŵЩȻ׼֧ϵͽ֣ʵҲˣ¹ǹѹȽ֧ϵͽžӦأֱͦͦԵڵϣǿˣȻǳ顣
ͽҶһ־ʹǿ߾岻ѣ߲ϵĴڿԸ֮Ҷ쵽Щ¶벻ͨһ㣬ͨղŵĶ֣ҶĿֲѾչ¶Ӳľʤ
ʤҶֵ£жܹ᲻ԪˣĻԻͣ
ҸʮϢʱ俼ǣԸ⽻ҩΪ֮ʦҩȻǻˣʮϢ֮ڤ粻飬ʦܶҲֻǴɱ䡣Ҷ첽ơ
ҶСֵܣʮϢʱʵ̫̣ҩ֮㿴Σʱ䣬̫ϳһڸ𸴣㿴ΣҪʱ䣬ȻҶ첻ᣬ˵ⷬҶȻǴʮÿһֵĳ֣ҶϵɱҲԽԽء
Ҷͷڷû˵һֹͻı䣬ʼȾ죬ͬʱļµѹҲԽԽǿ
ѹȵһγֱ֣Ӿ֧ϵЩͽٶ¶ЩʥߣΣҲ˲ʲôڵ棬ֱӾǶź󷽱˳ȥ˭Ҫ׵
ɳƽҶΪͻͽ֮ǿ̶ȣȻʤĳߣ߲ʱϵĴڣ֮ҶɱߣҲͨ۷壬ЩʥΪʵҶ첢ûֶοֱӽ֮ɱȻɴڣʥ߲ҿ
()


868 ڤ
ʱڳǽϣֻʣˣһŮŮ֮⣬ߣѣȻ˸ͣڳǽ֮ϣһǿ֣˽ǳߣҳŮ֮⣬ÿһΪڳ֮ϣǿǸߣǳΪڵϴҲʦ
ս֮ҵҲţҶͱˣδҲЩ̫ڿ˰ɣ溮⣬Ϊ˹˶Ҷۣ뷨ӦֱӽҶɱҶΪˣһ۹󣬷ǲҶ˵ĵụ̋
ΪڵϴһܣָƣԮĵѾǷأǿԮҪ٣⼸ȻǿߵĻۣܾһССҶ죿
սȻҶ֣սѾԱı
֮ȷǿ󣬵ɳƽҶѾѷɫҪ٣£᲻֪ܱ߷״
ǰԮڵķҶû뵽֮ǰЦ뷨һ̾Ȼıʵ
ǰԮȻڤڣڤ֮䲻һֱǶ֣ôͻȻԮڣѵڤڵҶԸڹ󣬾ͻԸǣֵǾܲ޵ڤЩҶԦӡĵӣӦûƴȰ裬ֻ˵һԵɣڤ֮Ĺϵһ㡣
Ҷ֮ǷΧǧڤǿߵĳ֣ƾ֮ôֲҲ޷Ԥ֪
ĳЩΪԤǿĳұԼھܵʲôԹΪ»֣ǿţŵŴͷֶĴڡ
غһ㣬ҶѾԤϵû뵽ڤ֮ھȻŴͷڣڤڵǿôͷֱӾǳڵУ˲ֻ࣬ˣΪǿޱȣΪߣǿͬǳصĵزҲǴҶѩͬʱҪʮλߡ
ڣڿˮݣ벻ȴԭһңʮλߣҶѩԶһսǶ˶û̫ڽţ鶼쳣ƽ
ǻڰ֣ǰҶھǶҵ˥ĿΪܹǱġ´ʱȻǿκǫҶĿ⵱͸ɱ⣬ƾҶѩô죬ͬʱʮλߣΪܹвڡ
˵棬ְɣҶֱӷսѩЦʦ㣬ڤڵ˽ңλԸסʦ㣬ǶãǽǴܣɱ֣ǲУҶ˾ͽвˡ
Ҷµһ˵ĿڣѩҲֱӵͷ˶һۣŽ̤в޳߲֮ϣ콣˲֣һ£ֱӾǱնѣŰ߲ʵҪ赲ҶѩڣȻҶ˲ȡ֮ڵһ˿ʥԴ
Ϣ˲Ϣͬڵһ㣬߲ͬ裬Ҷѩֱӳ˾޳ǳǽ֮ϣʮߡ
߲Եֵϵߣڵǿ߶û뵽鷢ֶֻΣȻʮ߾岻ѣҶѩѾǣ˲䣬ʮǳΧɱҶѩ
˿̷״ˣ˵ʮǿΧɱҶѩ˵Ƕ˶Ŷڵʮλǿ߷սʮǿԭ׼һǽһˣһ߲Ÿոն֣޾ĲǱûǵжҲûвǵİȫǲ汬֮£ѩȻҪֱӷٻǡ
ǺķǿߵѪڵĸڣﻹܹ˼Ҷ죿ֻǲϧһд۵ȥֹѩ
λ߷ֵһ㣬Ҳ׼Ҷ춯֣ҪһѹѩѪ콣ͬʱҶ趯ֽڷŰ纣ֱӾڤǿߵǰ·ߣʱҶҲֱɱ
ǵĶңҶ˵һ仰󣬽˻ؼϵĽ֣Ľ׺˫ȫһΪ򵥣ΪĲֽ֮ƣΪµģǿ߽ǲ֮Ӳ
()
1 0:24:11|49851678


869 
ڤڵϴһƸĳʱǺ֮մһ֮¹ӰأҶ˺ȥ
˽ͨǳصĳǿߣ֮伴ɽһ£ռ䷢ҶΪǳһأΪȻǲͣڳ߿Щϲ̨档
ͨڤѻѾ¯ĵزһɱʥ۷ߣһƲΪɱҶ죬ֻҪ̽һʵΡ
عӰ˺ҶȻǻȻ޾壬ȻǳһصΪսѾ֪٣ѪգֻһХ֮عӰʱӰ١
һ֣ɱСӣʱ򱱶սµвͽҶСͨǷʩҶȻСһΧɱ似չ¶ƱҪҶɱ
в̫죬Ҷδ̤Ǻɾĵľ統У֮꣬Լ˫ٶȲѷɫѩߵ似֮£ûиоʲôв
Ҷ̫죬ǵսʵǣڶսУǵ̨ͤͱ˲֪ж٣ڵѾȥһսȻ
ʮأսļңͨ˼ҶԽսԽ£ֶθǲﲻ֮Ҳ˲ֱӾչֳԼֵΪǿ似ͨλ߶ǳڤڣ似ȻҲڤΪǿ似㾡ȫҶˣͬʱƶһ밴£ʱޱߵĹ֣֮ޱߡ
һڵǽǵԩ޾ĺÿһǶҶѹȥ似ʵϵĴش꣬ЩɳʥһУǲ롣
ҶǰǣһȥĿõһĻĻѪȵĳƺþһ㣬ֻĳЩҶʵڲԸȥԭڶսУƽͣЩþĳ֣Ҷķŭһ˲ȫ
෢裬֮Ǳȫ漤콣Ҷľٶλǿ߲⣬֮ǰĶսУo˴ȥӴѹҲҶϿ̣ΪҪ֮
ѪɫںХ£ȻҶ첢η壬ǳ𣬳ӴǵУڤǿ߽Ǵ㵲ѣԭҪҶУ벻ȻͶ
ԭڶĴڣҶǹصȻصŸոշǾǾҵĲţޱȵǾǷֱһըӴʣµĽҶһˣ෢ޡ
ҶɱȻǣϵӿеĹ֮Ӱ˲Ѿ飬ȻҶ˿ǿ߿ȻǳΪĻ֮η岻ѡ
УжʥҶֱ̤תвǿ߷ƣ̳һΪ򵥣޻ڿԣ򵥵һǿһֱܣ޴ӶĿ¸оָоĲٿ£˽Ǳ
ǿͨͨߣһ뵽ΨһͷҲܣڤڳһңڵĴͷˣܣڵ˾ͽҶУ뵽ЩͨӲͷƤУհ׹ǳޣɷľȻɷҶϵѪɫɱȣС׼ף߲ʵ̫̫
׹ǳ֮ɫĹ𣬿ˣ͸żУ֮ǰԾУҶսһ֮ã֮Լвİ£Ҷ½Ƕδ׹ǳ޵һ˦ҲֻΪ˻ҶĹƣΪҪ䴴ˡ
Ȼ֮ǰһֱδ˵һëҶ죬ڴ˿ȴǲܣԸжһͨ׹ǳ޴ӫ£ֵͨҶ첻ܹȻǽڵĴʥעһ֮ϣһ޿ƺ޻ڣʵϱ֮ǰԻǻҪ࣬һֱӻУǳҲҪ飬
Ҷֵµĸֶ̫ڿ£һͨ˵еϣֹͨµλҲץסʱͬʱƳһƣƷХǹӰɭɭֱȡҶ졣
()


870 ֥
෢շ裬ҶħѪӰ׹ǳ£һ֮£Ҷϵ˲飬ʵʵı޴ϣһ̷龰ͨ亹ֱð
̵Ҷϴ˳ķȥþҶ֮׹ǳ䵽ϣǵûиȥκһ˺ðٻɭɭۼ¶һĽ󣬿ֹͨ˲
Ȼǵ۽粻ὫҶ쵱ʲôףһ似似Ҳδ̫ڿһЩɣΪصߣһ޾Ȼ޷κ˺ǻɫۼ֮ϴһޱ߰Եϵƣ֮£ͨ궼Ȼ
ХƷϣ֮ǿķ֮£Ҷвļ֮£Ҷ˲ǰѪɫݺ˫ܱ֮߰࣬޾ĽâҶûֱӶѪЩһϾӵԦӡаֻҪܸܱԼ
ͨ˶ǳ糬֣εõǵЧңҲûκεĻ뷨޾Ѫɫ֮£˽ǱˣʧȥҶûгɣֱӾԦӡ
Ҷͨ˵ͬʱ޾Ĳ浱УҲǷͬľǿ似ֻ߽֮˿һԸѩһˣвԣһܻһ磬ľˮͬʱ٣ѹ޾ȻԸѹȣԼѹ磬ѩֵʵ̫ƽֻ̤вʱձ巽С类޾УʱϯУ֮ҶѪնĽҪ
ȷٶ֮ҶѾǲѷɫѩвӵ伫٣ΪǿŲǲô򵥣׼ȷһ似һǿ似ⲽ֮ձѩҶһսò棬κεֶΣֲֻҶЩԲ
巽ܻ˼£ת̫֣֮޾浱УϵϢֶϢӰ£ӦһǿжĨ𣬵յϢӰ죬ѩǵȻϢǸΪ
ণһͻѩѤıﲻ֪Ӻ֣չɫĳ򣬶չѩԭںڳһֱӱΪһֱ֮ɫòԭǣ˫ֱ仯˶ƺЩѾʵ
òı仯ΣΪµǣԭӵвѩ˾Уֱ仯ֹԭĲ˲ַڲΪ¶ȵֻ浱ĳЩʷ˸ı䡣
ָı䣬Ŀ³̶ʮ巽翪ʼȱǷǻ֮磬Իٻƺԭǲܸ÷ģǶȷȷʵʵĳ֣ڲķ£ֱ֮ӱڵиǷҽУֱӷٻ꣬Ҷ֮ǰ˵ˣҪµķ֮£Ȼǳ
ˣԦӡѩҲڴǿ߹ֱӾǶҶ˵Ŵ˿̱΢΢ƮѩҶ춼Ȼһ
ʲôҶεĿ⣬ѩЩɬҪǵ֮ʱҶǾԻܵһ򣬷۽ѾȻֻͬɬûκεĲŭ⡣
ûʲôҶεӣ֮ͥ£Ȼö˵ʲôĻѩĿߣֱǽԦӡµ£ֶιµ˶Ҷ̬ȻҲǱ仯
λҪڵҩˡҶֻ˵һֱӾǹ֣Եȣҩ͵Ǹϵ֮
˵ţֱӻ⣬ҩؽƵУҶɨû߲ʱϵҶȻ֪ҩ֮أһ֥֥Ӵ֦Ҷ϶̺ޱǿҩҩ֥ҩΪ㣬ҳһڣǾǻᱬ
ܵӴҩҶüͷһǶ´֪²ýҩֱ𣬸һ뼴ɣȻҲǸˣһʱȥȻ֥Ȼֻһ룬֥ǼΪӴ󣬳ȸ߶ȶҪס
()


871 ҩ
֥ͨ嶼Ѫɫи֮ϸѪɫ֭Һ֭Һڴ˿̿ȫѪҺһ㣬Ϊˣ뵳ҩ㣬Ŀѣԣ¿ˮ
ԵҶҲǼ𹦣Խﻯã֥ҩ֮䣬֮屦ȻܹҶա
뵽ЩҶ첢ûֱӴѩ뿪ǣҪһ᷿Ҷǰܹ֧ŵʱ仹кܳҲȻż
֥ҩոȡ£ҩΪǿ֮ʱȥ˷ѷֺʱţҩҲ࣬飬Ҷ첻
ҶҰ飬Ȼرǵõ֥ҩ²Ƭ̾ȬҰҶĹƣΪԷڼ״̬£ܹõ֥̫࣬Ҷһֹ󱣴ʣµѡѩƽ֡
ѩΪԭǳأ֮ǰıʣΪ˳һΣҶ࣬ԭ֥ҩҲ׼ܣҶִҪǵͷ
ȻѩԭҪһֽ񣬵Ҷȴ֪ԼѾ뵽Щ£ϥʼ֥ҩ
ɣѩӱȽ䣬ҶѾ֣ܹʦĵУеı䶼飬ΪںˣʲôԸ֥ͬҩ
Ҷ㶵ĿѩΪ֮ǿҶ֮ϣȻֵܹһ㣬ȴ˼Ŀ⣬ҲǲðָоޱȵĹ죬ֵǣѩﲢûκεĲϲ
ƹҶҲǷֵѩĲԣЦЦǱպĿ⣬ѩźܶ಻ͬƺǺ͵ʱҶ෴춼ҶΪҶڱʥأѩһֱĬĬػ֮ĸоҶͬҲᣬֻоů
һʼʱѩȻҲûȥֻҪΣյʱ̣ͻԡ
Ѿ̫࣬ڵһεﱱս壬ѩʵߣ֮ܽ£ΪҶ죬ȴһ֮ԿʹЩ뵽ЩҶҲĶǡ
֥ҩҪ£ǽԪעϣڸܵЩԪǰҩҲ֮ӿӫҶУת𹦣Ϊǿʼ
֥ҩҩǷҶѩ죬ɵҩǱͣʱе֥ҩ಻һҡ
ϲ㣬ΪͻƵ˳ءҶ۾ǿѩӣϹżЦ⣬ˣžĹ֮
أڶ̶֮ڣҶΪٶȵõѩҲ˿ѷɫΪ˳ص۷زƺʱ볤صУȻ˵ҶΪѩĵزʵѩҪԶԶҶ죬ϾԽǸΪҲԽѡ
ʦ㣬ǻȥǧҶȺɣѾȵĲͷˣҶЦ˵ѩҲǵͷʦܶ˹ϵԽԽܣҶ˵Ļƺδȥܾѩ˵˳ӣҶסƣǰҲδڻǽӿһߡ
ڵ´˸кҶǴѩˣ֮ˣ˵ĿⶼǳηȻǶʮͣΪսȻǵ۷壬עҪΪڿഫĴ˵
ڷǧҶȺ;УҶѩвҪ̤ⲽĵĲΣŬУҶɻδɹйģѩȻ˵˰οĻ
ҶѩѹʮߵϢѾǧҶȺҶҲΣȴ˹ϲǧҶȺ˹֮ʣҶҵҲޱ飬ѩϲֱ̣Ӿ̤вҶҶҸ߲ͬ£ǰ˰ڵªҵУǰҩҩ
ķʱ䣬ȵ󣬰ѾȬΪҲǸһ¥ﵽ˳أϲϼϲȻҶϲЦտϹԵЦ⡣
()


872 Ķ
ҹҶҴϯҶ쵽Ǻ˶پƣԼҲǵãˮֶǿ߶ԣûκãԲԼʶҶҲԸЩԣбʷҪ챯磿
ϯɢȥҶѩδͣҶС뿪ǧҶȺҶСŶ֮ȻȥʲôҶ뷨ҲֱӵͷӦڿĳЩҶǿһѩ󣬾ǺһҶСȻǿԿҶѩͼı졣
ԴҶֻܻӦεЦ⣬ѩһǰУһҶ첻Ҫãã󣬶ǰȥڵУ֮ڣŴĴͷһͨС
ҶѾڵǿԦӡҪʹôͷȻҲͲȥֻܾϢĹҶǳУֻһƬ׵Ĺȣû̫ǿߣ͵ľͷڵһЩڰأǱУΪʲôʵҲǲԶ
ȻԼڤ˵򶼴ҶĿ֮£ЩҲ˵ʲôҲͬвҶ졣
Ϊﵽ̶ֳȣ򣬻򣬶в˶Ѿ࣬Ҳ˵ûУҪ˵ʲô˿ԶԸҶ죬ӦҲֻѩѩ֡
һ֮صľҶѩѾ㲻ʲô·;УѾһ֥ҩԭСɵģӷá
»ص׷ڵУҶֵϢҶʤoһҶС֪ҶʤݣԵЩţҶܹ龫ֵҶʤϹϾ񣬰ݵҶС㣬үү
ҶСۣ֪ҶδޣҶʤȻﻶϲͷ־ʱҶͻȻʵүү˴ǰУȻǽΪ龳֪ʲôҪ֪ңүүڰɣ
ҶΪѾͻƵ龳磿ҶʤüͷȻҶ쿴棬һ㣬Եİ֣˵ʲôүүʲô㣬̫ڶˣ
ҶСû̽Ҷʤ˼ҶʤΪȻͨһأ㲻õͣҶСӵʥΪҶʤ֪ж٣Ȼ˲̽ĵ뷨
Ϊ޴ʵ࣬ҶʤûзֵҶС̽뷨̸Ҷ˲뿪һԶȷܱû̽ҶǶҶСѯʣС㣬ôүү׶ʲô
ҶСüͷûڣƬ̹˵үүȷж㣬µĲЩ㸸˵ģҲүү㣬һٶĪҪ龳֮ǰðգ
ЩҶ֪СҲ뷨Ҷ֪Ѿ޷ڼȴȥ龳̫ңԶȵͻ֮¶ҪʱҲԸһֱּ尾֮¡ҶҲ˵ΪĹϵλѾ֪ûҪ飬ûпԿΪķֻðյ飬ʥϢǱ嵱УѰҶ񣬸ҪҶء
ҶԾΪǿĵˣҶ뷨ҶСΣǿ˿ڣ磬սĽڣУǱһռ䷨Ǵռ䷨󵽵ͨδҲ֪ʮǰ㸸׾ǽ֪ⷬүү˵һͻ龳磬ɽ¸֪㡣
սĽڣҶüͷ壬Ҷ֪ôսйأȻҶսĳЩЩ־ʲô
Ҷ벻ͨЩ벻ͨҲҪˣ֪ԼҪȥЩʲôһи֪ѩҶ̤ǰս·;ǰս֮ǰҪѩһͬȥ񣬽ҶСȥ̽˼֪غѩ飬Ҫ׻᲻ʲôջ
ƽһսѾȥһʱ䣬ͱλҲѾرʥأѩȻս壬ҶǴҶСǰȥݷԭҪҶСȥ̽˼ȴǷ֣֮ʱҶС֮ͬǰѩһ㣬ǰ߲κεķҶСĶҲ̽κεĶ
()
2 22:28:34|49938393


873 Կ
޷֪֤ĳЩҶĵҲЩΣڽ֥ҩҶȥһ˱ȥ֮Ƿ˱ս塣
֮ǰҶֱĪպĪٶػرս֮ϵȴҶ죬Ҳͬڳ˽֮⣬ѩҲʶԾͽ˴սȴҶҡ巵ء
ս˲ڣ콣ѾҶգǶսĴˣ죬ҶСܹͬгͨ裬Ҷ׼ǰȥ콣ڣ̽ѰҶ˵Ŀռ䷨
ĪŮͽԼҶС㶼Ҷ֥ҩҪҶֻȥ콣Ľڣȵڽڣ֮ʱѩѾڽڣڵȴνĴͷƺѾѰ
ڣǸĴ콣ԭģ콣ԭλ֮£ȷĳ·ͷҶѩİͷȱȱ֮ƺ콣
ʦܣ㽫콣ŵԿѩȻ˸ǰҶĳƺʦܣǶҶǰǵһ˵ĳƺΪĹϵĿⶼЩ
áҶ쵹ûעһ㣬ֻǵ˵ͷȡ콣ǽڣ֮ĳϵ콣ۣ֮ʱڣͬǱע˻
ԣû˱㼴Ϊȥս콣Ҳͬϵ콣¹ΪȻҶΪԭֻǺʯս壬ȻͻأֳȻɫս֮ϳ֣黨Щ۵ĳ֣ƺսһĲס
Ȼ֣콣ع۹⴫ͷûκεҶ벻еԵڣҶСѾ֪Ҷ˵һͷ󣬼Ȼˣôֻսۣδͷ󴥷
⴫ý飬콣ѩҲüͷڣžˣ콣ý飬ҶԪʥӦþܴ⴫ͷ󣬶ĺ޷Ӧ
ý鲢콣ǸʲôҶͬüԿ϶ҶСһûʲôҲǴҶδʲôϢ˵˵⴫ýҪȥѰңѶ֮ҲܹǴ롣
ѩ΢΢ҡͷ飬Ҳܻ²һˮȥҲ£Ҫķ̫̫ʱ䡣
׼ȻѾ˵⴫ͷýԼϣΨһҵĶ𹦣ѵ˵⴫ýԪҶԺ뵽Щ飬žǸʵʣת𹦣ǽԪo߶˼£ԪӿܱߵЩģۼȻı
ȫ渴գҶ¶ڴֻڴŸո¶ԭĴ·Ȼȥ
֮ȥ֪⴫ǵõĳЩѶϢ߶⴫ԪǱģҪ⴫󷢻ãӵý顣
ǻصԶ㣬Ҫý龿ʲôҶ꽫ʲôҶ죿غһ㣬Ҷζ벻ֻܼͨԪȥ߶ϣԵõһЩ
ԭֻǱһԵ뷨ֻû뵽ⷬĳ£Ҷ֮ȥǷۣȻǻ֮ĳָӦ
⡭Ҷһ㶣Ƿֵ֮ڣȻǱһѪĹ⻪⻪ʵǴҶ֮ǵУҶעеľȥ̽ѪⱾԴܿ죬ǷֵѪ⾿Ǻ⾹ȻһѺɫԿףԿ֮ϣܲκεĲЩ⡣
Կ׳ȥ֮⣬ûκεص㣬Ҷ벻ͨԿΪδʶУȻԿһֱǲڣǵײںδͲ֪뵽飬ҶļһɺԴصǿʵ̫̫࣬ӵֶΣȻһе˺ܿҶ֪꣬飬Ҷ޷İ
ʵϴʱҶĵȫǶģԿײǾµģҶʶУû̫ʱ䣬ǵҶѩ뿪춼֮ʱһԿײǽ뵽ҶڣǱΪʵҲǽա
һԿǱ춼ǵУҶ֪һ㣬뵽춼ǵϢҲֵܷ֮ĳϵ
()


874 ããԭ
û뵽ЩʵҲûʲôӰ죬Կ׵˲䣬ҶѾףȱٵý鵽ʲôһöԿףҶȻһϣһֱȴҶͻ龳һ졣
ʱҶҲԼͷ⣬Ӧý⿪ʱ߶֮꣬ܿԿ׾ͳУԿ׳ֵ˲䣬ԪӿǷԿ֮ϵ
Կףѩ¶ɫĿҶ죬Ҳû뵽ҶȻһԿףҲûȥʲôֻעǰǴ仯
Ȼ˵⴫ҶйأҶҶĸףȻȥѩǵĿΣգϾҶҲ˵ˣҪҶȥǰӵ龳ΪȻҶʵޱǿᣬݺܱѷ֣龳ߵʵҶʲôΣգѩڣҲ໥иӦ
뷨Ҷԭͨȥδ֪֮أѩȻҲͻ棬ѩеļ䵱УΪ尾£һֱĹ¼ţҲǴСĿޣҶ뿪ǽʱ⣬Ƕʱ⵱УնڵµУȻΪϵ
̫ѰѩѾ˾ȵҶٶȹ֮ʱһҪվػѡͬһͬҲԸһҶϢ
ľѩԶ˵ڣ־ȴͬı䣬˵ģ˫Ҷϣɻû֮ܽ˦󣬹ʶѩ˵Զǿ
ѾǱҶ쿴ѩʵʦ㣬ǳ
ɣѩͷͬʱҲǾ⴫󵽵ͨδҲ޴֪Сʻ괬Ȼǲʲô
ʦܶ˵뷨ȫͬصԿױ͵۹󣬾ͿʼѪɫĹ⻪Ѫɫ⻪һ£ΧľģҶѩ˵ͷʦܶ˾ǹͬ⴫ĹâС
޾ĺڰڷе߶ǱװᣬڰоҶѪҪǿߣܿκζռСҶᵽѩϵΪ˱ʲôⷢҶɴסѩ
ѩĽ΢΢һǲûںڰ͵͵һҶ죬ĺڰ֪˶ò𣬲ΪѩڣҶҲоʲôѰĵطʦܶѵõ
֮ⷬ£ҶĵҲԽԽ󣬾Ȼֱռѩıˣѩ΢ûжԪʥʲôģƴȻǱȲҶ죬ΪҶ̫ãʱ΢ĹͻȻӿ
Щֵ˲䣬ѩ˿ͬʱԼЩҵǱɫĳǰһƬƽԭƽԭ͸ż־ףʱǺҹԭҲû̫صĵطģ́ͷ˲䣬ҶסˣϹһ̣̺ǱɫЩ̫Ծһ޵ĺɫޱȵޡ
Ҷİ֮վȽŸԭĴѾʧصԿף˿ѾǱoЩϢӿԺУҶ챻֪Ҫ뿪Ƭ磬صʥأԿ׵ԪԸ
Ѫ£ѩҲǷֵһ㣬˽ü߶ԣȻҪã֮չʱܱߵȻء
һƬԭããǧԭ֮ϣǿޣҶ֮Ĳ̽£ǷֵЩ޵ʵ֮ǿϢ֮ʢȻԿȳߣܶࡣ
˼֮ޣ϶ᾪѣҶ첻ͬ𹦣Щ޶ԿɶǱֵЩޣҶҲǶ˼
ʦ㣬»֪ʲôطӦΧ֮ڣҲûκεڣ߳Ƭԭ˵ɣ߲Ѿ뿪ķҲǲ¡ҶЦ˵
ãѩͷҶЦֱӾŲĿ⣬ͬʱŲ΢΢źһЩҶ֮䱣һЩ룬ǰһ㲻ʲôöֻҪһлᣬռѩıˡ
ѩʲôҶҲܹµЩΣǳһȥΪСĶʣȳȻ򵥣ֵҶ죬ǷĹơ
()


875 ѪӰ
ԴҶ첢ңֵһں֣ԭЩ죬ȻҶ첻ȥЩ׼֣ȴû뵽ѩֻĳһƣʱֱӱڵϡ
ǿǳϧѩ򵥵һƣ£ǿϢʱ˴룬Ҷ춼ǿЩľѩʵδ̫ڿ£ԭҶΪԼ̣Ǻѩһսƴŵƾܹܹʤΰ롣
ֻڿѩһƽoЩ龰Ҷ֪жôţʵԣѩвƿͬδĲΣ֡
һܹĵİ䵽ҶϣȻڱĳⲻ˵ģһ֮ǰԼᱡѩľٶҶЩηӣҪǰѩoŭˣܹ׾ٵıһ١
ʦչʦ㰡Ҷ̾һһƣȻǲ֪ΪŭǶҶѩ˹֮ǰһѩֻСʹ룬ٶȳǿɫ棬ƾյĳֵ֣ʱ䲻ҲֻϢҡ
ϢţɫȻʧһͬȥģϢѩ֪ҶʬѪ飬ȻʬҶԵֵ
ˣѩ˵ҶȻǵͷ˵ǿΪѪǵһΣԪӿ£ʬ϶ʱ·Щ·ȼգȼգǿӿ
ԪʬΪѪʵϾ֮ʬеʳ׷޳ڵľǾεգ֮ۺϵ
ʶԽǿޣΪѪʱҲԽҩҲԽŨֻҶһƬããԭдĳ޴ڣ治Ҿֱʬ
ͷ֥ҩһ޵ʬڵһʱѪƳЧҲãѩԣҶȻҲͲᵣԭϵ޻в
޺εϡ٣Ҷããԭ֮⣬δطΪѪۼԽ࣬Ҷ췴ǻԽӸˣϾѪǿġ
޶ı䶯쳣֮񣬶ããԭЩǿޣ͸ˣѪŸոտʼƣ˱ǵҩɢȥʱããԭԲǧ޶ǱŴ˵
Ҷ𹦵ܣ֮ǰǰ֮ʱѩ϶Ѿ˽⵽ԶֱʣԤϵģѾ׼ҶֱѪʵҲ͵ͬڸ֪Ҫޣ֮ΪѪԹΪ
֮ǰããԭϲʲôߣǱѩ׵ɱԸۼޣѩ˵ʵҲûʲôѶȿԣ練ơ
ɫĻڲϱֻҪ޵Ҳ֪ǰȴʲôǾԿ
̫ڿ£ֱı£ʬǺ𣬵ȻϢȫޣѩʵжô£ʱڴ˵չֳӴʬǸոձɣԭΣѾǱ׻⡣
ѩû߶һĲԭϣȻǲ޵ʬԲǧ֮ڣȻûһֻ޴ڣѪɢҩʵ̫˵ǲɵֵġ
вûʲô̫ǿޣҶ˵һֺ£Ѫ֮ʱͻȻгɱȻѾ޾壬ҪգһϣǿɾǾΣ
ΪѪÿһֻ޵ʬҪķҶһʱĹ򣬵ȵصȫȻڣҶѩǷѪΪٶȴӿ졣
֮⣬ҶҲһЩµķַ֣ѪóʬΪѪѪ֮ڣԭ޵ӰӰΪģЩԭĿ
ʮѪ޵ԭĿȽԣöѪֱǵһͷХǣһֻѿʨڱѩɱ޵УֻʵΪǿģԿĳߡ
öѪеӰֻԶԡȽѪҶ䵱еöѪ໥ȽϣûκοɱԵġ
()


876 ޹
Ѿȥ˽ʮʱ䣬ҶԾļǵãսĽѪǺεҫۣںҹܹڰڵӰδйκεģ
ͿԲ³յĽѪضǷսܹõָҲǿԷӳʵķǷֻҶ˽ĶԭЩѪǳں֣֮Ǻͬ𹦡
˷Ѫҩ󣬾Ǳ֮ڣ֮һʱڰΪ޵Ѫ˵ΪѾ̫ߣҪµĲΣҲûô򵥣Ҷо볤ҲһţҲһֽ
ԭãã޾޵Ǻܶ࣬ҶѪʱѾãҲͲüɱޣвļ٣ҶѩЩ޵ĽҲ練ƣƬԭ̫ڹҶѩ죬ҲԽԽǿʼ֮顣
֮ɨ£Զ龰ʱӳһ޲ɱЩʵ̫ǿԿ龳ߣòûʲôͬҶ컹ֵǲ壬ǰ嵱еһ塣
һΪԣ෢ͫΪѪ֮ǿᣬԳҶеͷͫףִѪɫ
޲ǿᣬλʵҲܵ΢Ҳ龳ĲΣ޳ƽ£ƾ˳֣һˣ޵ЩӴҲҪʮ֮
Щ޵Ľ·˳װΧܶ޶ϲϷˣ˿̵
ʦ㣬ȥˣҶ˵һž̤вΪʥ˿˵񣬾Ȼ޺һܴӶԷе֪ʲôطѯʵϢ
ҶѩЩˣǧľ룬ľȻǴҶ긲ǷΧ֮࣬ǻû䷢ʲôƣڶ˵ٶȹ죬ЩϷˣ֮ģҶѩɹϵ
ͻδ֣ǿѹȾ£е̶ȣҪԶԶ壬֪ΣգǶǱܣҶѩδ֣ǳȺӵ޾ȻֱӵͷܣתۼϢ١
ҶѩȻȥɱڶ˿ޱޣǶûг֣ͻأǰ˿ҶĺڷѾȾɳ֮ɫʥȻ֮ž޴ĳԹģЩǰ˵ܵԷĽ
ЩѪǶˣǵĵþˣֵңλ˶ļ²ѣҶ֣һҶһۣǳѪķɫѪӣ˾Ī
ݼˣ˵ҶעȻɫֱӾǶҶͷڲݵ˵л˾֮
ˣҶڰҲһ֪嵱ǵȼɭϣЩ˵Ѫ֮ȻΪСҶķɫѪ֮ϾܿѪ֮ǿⱻµ˶ԣҶǿĴڡ
ҶƬ絽ʲôطһ֪ǿѯĳЩܾܿͻ¶ڣҴһʼû׼ȥѯˣֻһӣǿ֮£ԦӡǱ¡
˿ҶĿ⿪ʼҶԱߵѩȻĵ̾ǵòǸȥ࿴һۡ
ʲôطҶֱǷʣȻ⣬ΪԦӡԵʣҲûκγɣֱӾǻشˣǶ޹֮أǶ޹ԭ
޹ԭҶѩһ㶣ƶԶ˵ޱİǵһѩĶս嵱żҲδ˵ʲô޹ԭ
޵ĹôƬռ䵱УǷĴڣҶѯʣ˽Ƭ磬ӶҵҶǰԭ
޵ĹȣҲȷǴڣΪϡ٣ʹߵλŮһǿĴڣץĳ檣
ֽҶ׹Ϊ˿ѩĿ죬ԭ˶ΪѩҶĳ檡
()


877 η{}
Ҷʳһ󴮵⣬˽ʵ棬ô߳ԭ֮ڵģ޹ǿڵʵһ⣬Щ˿Խ𣬵Щ⣬ǵΪϾ̫ͣ޷Ҷ˵ʲôõĶ
Ҳǵõ˲ϢƬֲȻж޹޹ĴڣԣںܾԶ֮ǰƬֻһ޹ڣΪĳЩԭ޹ͳαԭ޹ǿӣֱΪ޹ķݣЩҲδʲôս֮顣
ҶŸոŵЩ󲻾ãͻȻѩɫһ䣬üĿҲǽ֮ǰҲ˵ˣĴ޹֮δκεս֮¡
ããԭУǧڽƺƵڻХЩԽԭҶѩܹ֮һĻķ
һֻʦһֻȫɵʦ֮޾ɱŰڲԭЩȳߵǿޣʦǰҲδܹ֧Ŷãֱ¾
ڷУԲ˿ֲʦ֣Ҷѩ֮漰ıԵʦһֱֻֻƬ繲ĸȣ֪һֻʦӺζʵҶѾǲµЩͷ
սҪҶʥݣ԰սµķ϶ֻʦǿޱȣиǱǿ˫ϢҶܻܿҵ³
ܿͻл·ĻǻǿЩ߰ɣҶ˵һѩһۣ̤вһͬǰ
ڴͷҶѩֵĵصǶ޹ΪֻɺϣϾ޹Ҷ֮꣬٣һжǱ⡣
뵽һҶѩǰ֮ؾǶ޹ԭǶ޹ı߽磬Լ룬ܹˣҶѩٶȺε֮죬ԼĪһӹһǳؾǳڶǰǳ㲻жߴ󣬳ǽ͸¶һԶϢ֮ԶĳǽҶѩ˲ס
⡭춼ǣҶ˶ˣǰĳǳأȻ춼ǣ뿪֮ʱͬڵ춼ǵΪ֣лͨߣҶǻһ⵽ʲô£
ɱ춼ˣҶܹԭǳҶϣЩͨûô޵Ĺȣ
ҶһѩҲ֪춼ǵյͬüѡ
ҶߵѾ̫̫࣬ףֻҪΪĲǿһգЩŻн⿪ôһ죬ǰδĹųǣͻأĸоһΣǳؿ˰صĳţƺһѪڣὫ̤ɡ
ָоϮҶޱȲһƺ˹ΪҶΪﵽ龳Ժ󣬲Ҷʤ֪ܡ
ȻҶսѾǿǷĲѩԣҲη壬һе⿪һеĿѣҲ᰾ֱ㹻ǿ֮ա
()

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
