صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================

ߣ־
İ
ΪԼǰĽ߳ƵĶ۲ûܳͶ̥Լӡ

񽫾Цծˡ

ۣộͲˣɡ

Ӿ͵ӰɣϱҺʬ޴棬Ⱳһһ

he衢ϡ

棨¹ޣḹС۽XɵǿˣҰ˰̫ܡ
==================

һ Ͷ̥

һ Ͷ̥
ҪͶ̥ҵӣ俴һйٵݸüͷȻЩ
йЩεس˳ǣҲ֪ô͡
ǰλʷ߳ƵǰĿۣǧһĺʦ
йһ£С˵ʵֹӡⶼһǧˡ
Цźһۣлѡ
й˿ĭŶйǹûĭ
λһǧĸϻԻȣйүһ취ûУֻܵүš
˼ҲǾȹĴۣͷҪϵĺ顣
Ҳ֪ΪʲôôչͻȻˣǧź
ʷڡҵɱɡİ̾ʤҰʷиǱ˿޵ݱ
Ҫ˵˻ŵʱǶԶӣʱ˲һᣬȽﵱѳŮ˵Ҳʮü
ԭú󹬼ǧĴȴһӵĹҪ˵ݣûУһµһơ
ˣأۣŵ̾˿һǧ궼ûӰ
˲ͷüǶŵǿīת⻪ת
й¶й˵ͷ󺹣ʱʱƳۣɫƣæ밡ƴΪ˽ºͣȻ󸻴󣬳꣬ϲְԴһӲӡ
ţЦЦģ
йһҭסˣ֧֧Ҳһһ졭
ţǣǶüĹǿīƺһ£йٹӢ
Ͷ̥ͶĶȥˣһǧˣһϢûС
ƴ˱Ͼ˽磬ǽ飬ȻҲ볣һȪ·ʣµģͷаš
󽫾ˡһѽ׼ȷ˵Ӧһλ飬֮׵Ļ
ڡս񡱱Ǵʱ齣ȴʮֲӵضˡϵķѣó׵ף޶޲á
֮Ƕֶѣָ
һԲص˵ͷɫ˵òųʵһ⣬ܻ೤
й룬õͷаš
䲻ÿɷֻЦЦҪӦҲĶȥ
ΪǺ顣
Ҳ޷
ͷһǧЦ̾˿ҲǸˡ
תҪߣй룬ǽסۣҴĪҪپ
ĽŲһ٣йֻЦһͷҲصذ䳯ǰߣ⻰ǷϻȻһ¶ǣ±ɿ˰
ǰԹͷҲᡭ
ǰ֮䣬ϲǷ˵ԼҲסˣפκűߣĬβĿڵӤ͸аɡ
йһ¡䲻ǡǡιʹһǧ꣬ͷһؽı֡
йҲָ֪ʲôӻһֻϡ
ƳִϤͷֱ˳ˮ쵽޾
䳤һһ̤κŵʯס
ˮߵķܴ󣬴ҡڣԣϸӿ¶Ƭһչİ̺۴Ŀġ
йٿԶ롪ȻϲǷֺοִԲء
й˰ҴĻҴˣҲһپˡ

ڶ ֮

ڶ ֮
³ʮʮĶ֮ʱǧһĺֽˣһٹͬ죬Ů˾ͬǽ̨ʮΪС̫
Ǿת
յٹĿ֮ŮµǸ̫ΪԼԾô£ʳعһӡ
߾ΡΡԸ֮Ѫ⣬פﳤǣ
̫ӱ˦öƵһߵ˶ĳǷߣԭʮ䶼ߡ
̫Ӷʮˣһ£ǻúܳ
ʲô֦ҶʲôѪ裿
ȻǵԼϱӵˣԼϱ˵ǰĿ۶䣬Ǿһûô
ţһյ롣
µ£ܽĴҪһСҴææ档
ô죿˵Ż𣿡ö̫ӳһԶͭԶĺмҹŻܺຣػʻ
һʱ䣬ǼβܹȦľͺѾຣص¥ǰ
վ¥˿Ǵͷվһ緢ˣһʱͷһЦл裬һĿĻȦ
ŵһɨգϴϲˣطУ
¥֮ŵ𣬸óһʻȽ뺣ڡ
Ⱥ˰װŵİ׾ʯһܹݡ
̫˸߲ҵشӼɸߵ¥ϵۿڵʱǡڴӹ
ζسһЦþò֪Сүкջ񰡣
곤һЩ˵ԣЦҡҡͷȴ̲סߵЦЦûС
ϣ
ȱµݸһЦЦƵϵĺ󲱸ӣȻӻͳһī壺ģŪģˣɫȻȲüǿţҲܺõˡ
鿪ʱ򣬻üǶһī顪ΪǸƤǣҪһελīѡʹõӣٽ칤Ժĥơ
ʮֲһ£ү˵ʱǱ߹ܵϣ鱦ʯǼˣŪôõĻ
Цû˵
ˣҲҪүӳ˺һȥ¥ƳλҶˣɲ
ڰڳһͶƣ˵ģȻû
һ£ЦǵУ
˵ЦţһͻȻҴҸϹµ£ˣԪ˧ȥ
ã⵱ͷһưˮûֱðȴֲòֲܣȺɥ˳˸顣
̫ӿﲻͷءһһڣջϴԸص֪ˣȥ
С򣬶ϲ޼ɵط˸İۣȺûûˣǰղһͨ
֮Сĵ㣬ļͷ»СС»ˣϹأܲͲҪ䡣
Ҷ
һϵģļͷһ֡ˣ㻹̫ᡱĳĿȰ㰡ƽƽģʲôǿյġ˵ˣⲻǿҪ̳˾Ͳˡ
Цﰡ
Ͷ𣬳ҡ
˼ȴҶøĶˣԼҲѾȱµλˣϱ˰Ѱ׾鵶׼һҺˡ
ߵķһֳ̧˻ӣۻ£¶ϵһƬɫӡۣ类ƹ
̫Ӵ̥ģ˭ֻǸֵ̥ǡ
ڿԶȥıӰɫһصԲ𡭡
Ҫ˵Ҳһˣ̫ӽѵֱ˵Ǽ졪Ǹ̫ӶԴһֱǱŽӵ̬
һֱ̫ƽͺڹΪĹϽȨ࣬ʱʱǲֻͧɧš
㵱Ͳսһֱδйʵʽ
Ȼ¶⡣
ȷڲt̨ϵһСʿСӱѲô¶һʼҲģһûһ˳Զͭۡ˭֪ž䲻һںƽϵĺڵ㡣
̲ʱǺڵСҲʮͻأСʿôҲע⵽ˡ
һƬķϻᶨµĽһû˽
СʿţȻһᣬæͲϵĻۣЩҪ߾ˡ
һҲĺڴǻʻӡŷľͷ
ǣ
һѾܽӽĺϽˣδ
˵ǺͷһֱڻԶŷִ磬˫ô˺ҲԽ˴˵ĵߡ
ڻ˵Ϊһζġǡǽˮµģǿг˽ͻйˮʯ޸ų
ʯǵΪ˵жȫʦġ
ʱһ˼ǧֻʯޣһߵ
ʯ޳𡪡ζż׼սǵʱ⶯ɾѹȥˡ
̫һѳһֻԶԶԶؿ˿ʱɫ࣬һʿͨ뺣ɾʹ򣬾ǿߡ
ǣʿһŲմصȥ˴
ֻͭŴҴҸ˹ؼϴͷһ˼ƣ÷Ȼȵ󳷣ΥߺԸ
ͭЧãһ϶ľˣԷûһȻܲ˵سʻ
̫սǰ׼
ҴһȫǰʿɵؿٱԼǶŰ׾䡣
ֳư׾䣬Ƕ׾
ǽģΪҪʿֲܶ࣬˶ߣ˹
ûԼ䣬Ҳ˰׾齣
ɫĴȻǱƽҲõӭȥ
ͧõǵõܶװãȫʱٶȱǷСڴ˲֪ٱһ·նˣȻƵǺڴˡ
׼ڿڣ
ҽͧϼŵʮֻصİ׾ͭʮֻҰޣתڿڣŲԶСڴ
˵ǺСʿ⣬պˣ֮ͭ£Ϣ
ڵȻǲҿģСƴھܴ÷飬ʱ򴬻˲أ߾͵ֽˡ
СʿһֲŸոպ꣬һֻ쵽˼ХգۼͰԴ˸ԴԿһǹɳײ÷飬ԽѪͭźͼװϵǣСʿһһȻûͷʬͻλƵص˵ϣͭҲԱߣΧһ˾Ŀɿڴ
Ƿ𣿣

 һ

 һ
־ŭʿһӽ̧̧̫֣ʾ˱
ż
ǹ˵ðΪزŴӲ׶䣬һ̡ȻһζԷȵһѻҲ˳׼ʮ
ȻոնԷŹһ֮ûʲô̫Щԣֹʱʮڵһ˳ȥžؽСڴһֻ⬡
Сڴûٶ
ˣԱһСʿСһ䡣
̫û˵ؿСڴֱ鲻ô򵥡
ȻڴΧĺˮʼڣ·ǺڴϵͿᱻˮˡɻ󣬶ԽʼԱߵСʿﳭһֻԶͲ
֮ʱһ
ǺɫĸʲôȾϣֻɫĲںˮζٳӿһƬڳ

̫鼱֮һ˦Զ󳷹Щ
ָһԵϷһöźŵԮ
ȻⱲӴûۼĶԶÿÿ֣ǳȺģ󣬼ȷͽִݸֱ֣Ӱ˲˺ҧ࣬ƻֲ֮֮ݲ
صһһǧǰˣҲϱӣʱ伯ʮ飬ǿѹƲŽЩӡʧλ֮׵Ļ顣ٵ߰ʮǰǴ´УҲģǧǰһΣҲ㽫ѹƣ伣˽أȴͻȻֳ
һֻ˲С⺣ˮȴЩɫ͸һƬīɫڲɢ֪⺣ˮӿ˶ֻ
̫ӣˮڣ
ˮڿڵת˷򣬶һƬɢĺڳʮŴųİɫβ͵ˮףһЩڳȻըһʱ亣׻ɽ緢һ㣬ˮ˱һſˮ׸߸𡪡˳ƷСڴСڴĿ֮»˺ڳ֮С
ڳˮը֮Ȼûȥ˼Ѹ͵سӿ
ż
ֻɫļһشܽˮͷ·һ㼤һ˿һ
һԣ˴һȺͨʿ󲿷ֶûܵͨˡȻԮźѾԪ˧ҲҪʱܸϵʱѾ
Ȼڳڼ֮µȷϡ˲٣رƽǡ
֮һҽУֻѾһֻʪĻɫ˳ŴǿһСʿŵһƨ˵ϡ
ÿΣϡҰ׵ġͷϡϡһأû۾ֻһѪڣһᵽζХųСʿ˹ȥԱ߼ʿεҪȴһ߶һצӺԶԶģһƷɵװϣǰӿ˿ڣѪֹزҽţһֱƵȥ˺ˮһܱ꣬кüֻӵ˺ҧ˼زҽûˣ˵ҲɢȥֻһСƬˮѪȾʺ졣
ֻ˵ⱲӵһοʲôۿҪȥ˺ҧһˣһҧ˻ô׻ôûüε˹ȥһնš
֪þˣ־ܴˣһӿҪƽͱˣȴȵؽζôʹ
ۿҪĿתƵϵϣؼХһŵԱһСʿ£
ʮûиɹ£Ҳ֪һӺݾͷһҲûŵƽðһıӵȻڽֲ֮ʱس˵ҲûӦ͵ǰһˣϾͳ׼ʱɵһıӵ䲱Ӻն¡
Ĳϸִ࣬ôһ׷ˣ˲ɢһѻҺɫ촷ۡ
ԽԽһϰͣҴЩҡȥڴҿŷŶնɱķʽҲЩŵ
һʿȫĬؼڴϣһͻӵһ
Щ˵ɷȴʮִһֻҪպʱͽǶȣͬйϿһ㡣
Щ̫ˣȳƵԴԴϵӿʱʿȻʼ֧ټǺɫѪڵϻգװ嶼ЩĺɫѪˡ
мʿһСĻûȥǾҲû
ؼХţʿһҲɱۡ
Ѿ˲ֻ֪űߵĺɫ촷ۼҪѵûףɫѪһǱ
ǵѾֻҪٵһˣǸ϶ӿҪһʰ
һڴϱߵСʿٻڲͣ·żѾ˱ľءľԽԽˣƽᡣ
һСʿپȻӶҪпϲס
뻹ùΪôõɡֻҪϱƽһߣĹ
̫ӵ£ǿشɣԱߵһСʿһŤҪ޳
»زգ
̫򲻿ʧ
ҵ̫ȫ

һƽûûֻƴڻĲںƦ񶼼˺ʵѲҲҪ̫ǿϻȥˡ
ɶҲڵҪʲôܡ
ֻҪ΢ȥһ㣬ԭŵһͻᱻͻơ
ʱȻƣߡ
һƬ֮УȻԶʿһʱ඼ûӦмĿϸһŷԭԮ
һûüĳ֧ԮĽͧϾ
ǰͲߵսȼļֱ࣬ЩڴϵһƬϵѹС˲١
Ԯˣ˴ſ϶һߺＸȾ˼ϲĿǻ
ԮñԤڵҪ˺ܶ࣬׼һ㡣ʿɴ⣬ʿ˲١
ǱߵĴҲȫسʻûþͽǰ
ʱ£ˮѾϡ˲١˶΢˿ʱ򣬺Ȼ䲻Ķһֻ׼سѪڣ͵һҧס˷ֻüСʿٵĳлͽһק˴
ԱߵŵɫɷףȥקСʿ˲ͱק˺ļֻŵζһ㳯˹
СʿҲǸӦģؽᵲǰֻҧĹڴϡ
ֻñסһһ˻һ߲ͣǰټҪˣźƵĵѪھͽǰմѪ۵ҧĹŻ͵سһѣΡ
ԴŴ￴ͷ䶯ס
⹭ƺʮֺõĲϴ䣬ͷǳ⼸ֻ蹷һɥĲĹ֮¾ʼ֨֨졣
زҽг
ȻϵѾˣ⴬΢㣬ýǼֻ棬ԶԮ޷ҵǶȡ
ۿŹҪҧãҲʱܻ˹ѴһСýͷö޼ƿʩ֮ʱȴؼһɫӰӴϷȥ
£
ȷӦļСʿŵüҪڼװϣֻ̫ӾȻһԵ˸˩ϾͷԾȥ
һקӸµغݺݻ˼쵶նؽҧСʿٹļֻȥһקסȻɵСʿٺһᣬӰˮ
ϳŴϼһСʿæקϡ
֪ǱԱˮֻͻȻѣ⧲Ծ𡣶ˣڿû㣬һʱ䷴Ӧ
ֻ˶һֻҧס˶ϵҴȣһֻһҧסȺ͵һϳʹƺһѪһӾʹ˿Ȫһӿ
£ڷӦСʿٱһŵû
ϱ߶ʿҲŷˣһקӲǰڱײ븹ǰ
͵ߣѹڶϵֻ˦ȥʹӵҧס̱
һֵʿۼסϵӣСʿһСʿһϥһͨһڶԱߣزסشһԵؼҪ޳
öϿԼ첲ϣСذǣ˿ڡϵɫ࣬ס̵ҿࡣǰһˮ飬Ҳ֪ˮ亹
ϵ۾΢ţͫ׻ɢ˰ƴһüͷԺһ䣻ôôۡ
ԼǸʲô״Ҳ˸߰˷֣ͷҲˣƽ
ʶ㱣˶ͷؽġ֮뵽˺ܶ£ϺȻ֪ôģԼ̫еˡʲô飬ʲô̫ӣѹû帣˵ô
ʱѾҴҸ˼װ壬һֱĵ˿̿µ¾ȻһߣʱǱһ㣬붼һ˹ȥ
˺ҧ̫׺ݣȱ˺Ƥһ롣мѪ͸壬˿ڵѪôҲֹסӿҽ޴һѱŻŵظֹѪһ߶ˮˮȾʺ죬һһ
Ժ֮Լڷһ˹ǰһӰһΣǱţʲô壬ֻǸоʲôʪȵҺԼϡ
ʶ֮ǰƺԼڳݲһ䣺ˡ


 

 
Ԫ˧ٶȷƬ̱˸ۡ
ڰ˱˧һ·ϲκ
ǸСʿ޳٣˧޹ĵܵܡ޹ǰԪ˧һҪžϸϺݡ˵̫Ϊܵܶ˲ŵƥԣƵػٸϻض
ϻ˵üõĲҩ尾ҹʩȣȴȻֻôһüζֱӵˡ
ʲôҲˣûûҹ齱ߣλȴٳٲת
޳ٹ˧ſڿһϵͷһ߿һ߿ޣ̫Լۣ˭Ȱֱȵ޹޷ϵŷ·ƵĴסˡ
ֻСͷ棬ѪɫݣȦ»ӰԼҴҲȻǹţ˰Σľľؿڻ硭
޹һ·ҲƣĲɫһⲻĵܸܵһͷһ̵߬ޡ
޹޳ǰΣָǽڱ÷ףڵϵ޳ٶĹؽڸ졣
硭޳ãȻ̧ͷġ
޹һŭɶ޿̵ޣصһӳ޳ǰĵϣѵسһı޺ۣɡ
ӹ޹˻ߵ
ͯҲǸܵˣȻҲҹϻ޹ڣԾػȥס
ܿͯҴҸϻ޹˵޽룬Ԫ˧ӵȺ򡣡
̫ӵ޾ӡ
޹պͷһſȴվԳԺӿ첽ȥ
ӵţƮҩ㣬Ю˿˿Ѫͯţ˧޽ˡ
ﴫһϤȴɳƵ
űһСԹ˵ķ죬硣޹˲ӣŵؽڡ߻ްҩζģϰһӣѪˮȾѪ۵ɴ
Ԫ˧ַĿ޹˲΢΢ֱֱۣԴֻһ˫ͭѪ˿ܲ䣬ԭֵĺӾԳ֮ɫ
׳Ǵ΢΢򦣬޹˳ƿȥ㿴ڴ齱ŵںʹһϢ̫ӡ
ڵ׶ûȫȡ·ϽۺڸӲѪ顣ǰմѾɺԵѪ鵶Ҳббڴβߡ
޹һͨһϥ˵ϣү
ֱʲôüһԼüģֻʶ۵
ݣۿ࣬һ֪ûôۣû
ĩ޹޷̫ӣһ֮
Ԫ˧ųĬƬû˵󼸲ŵ̾˿±ֲð٣Ҳֲ㣬Ҫ˵Ҳûá
޹µľ
˵޳õΣǶиʲộմŭѱǨŭ޳١
Ҳ֪޹µʱʵǨŭҪܵܣôϸŰѹԼ
ֻҪһܽҲˡ
Ҫ־ֻܹңҲðȥԪ˧̾˿˿Ŷ裬˼һļתֱ£Լ
һҲף֪ȻԪ˧ô˵ʵҲⲻǰԴȥûϿܽ顣
ô˵ҲֻΪȱҵֵҪˡ
ϾǱȻǲսģЩԻ㴹ߵľϲ֮Ҫͼ֮ǰһӳ˻̫ϣټô˵ĻԹͱ֮˵ƲһսͲɱˣʱһȷѪ꣬Ϳ̿
Ԫ˧޹һľ˵ʲôȴԪ˧ֹסˡ
˵˵ݵ°ɡڵ
޹һ£֮ǰĲ²Ȼ٣˽ͨУа
а
ǣ޹˵ݺв֮ͽ˽
ȷ𣿡
Բ٣
ڣ˵ϸһ㡣
ţ޹Ͱǰϸϸ˵һ飬ԭݲ֪ʱ˸Сᡱ֯ͷԷΪ񡱣Իڲ˵˽а׳ʵʹͽŷݵȻԴӶ
ûдݾ߰ɣͻȻЩģͷҪһɱɾˡ
Ȼð޹ɫѾ˳ǱŻ
ôǴһء
ҲôˣȥЪЪɣ˵գζزһ䣺ѰҲȥúÿԪ˧ﻹкܶҪ
֮ⲻԶ˼ܼ򵥣ȴҲûʲô⡪ܺܵܣٸԪ˧¡
Сһ쵽أƺ±˲鷳
ǡ޹صصͷһĬȻ˳ȥ
Ϻʱܵδڵڳǳϵ˻ƵͳȫȻƽ繡
Ȼǻκһˣҹ߲ݻµţˮֻδҲ״̬õȥ
̫ǶȻͰ˰ӼذϢͻ˻ǡ
ߵֱʮ֮ɣԪ˧ֶȻһתε¡ô
˲٣˵ҲЩƬ̲Ȼ߲ơ
Ǿϻ׶˽⣬Բֻǳ
棬ȴֻⲻǽ˱˵Ƥ
ڼ˵ţ֮ǳжǺҲ˽أͻȻѡ
ЩҪɾ϶һòŰ裬Щ˾ҧķ蹷Ҫ㼸¿᲻˭찲ӣǵóԱжŲŻȥۡ
ϮôһҴıδҲ̫ˣԮҲ޶ԡ˵ƣҲû֮Ķǳ̫ģôһʧֺҲδҴɱ̵ôĿŵʵŷĻԶ˲˭ĿȻȻҡ
䣿֪ʡ
ڲÿɷ
Σ¶Ȼǹģ°˳ҲѲ˸ϵԷ϶ǲ⿴ǰ̫ӣжǷণ̶ƲͿ϶Ҫ鹥ȻСǿʢ¾΢ͷԪҪ֮ˡֻҪ̫£ⶫ㴵ȻֻҪ뷬һϼƱܷΣ֮ܲҹ֮Ƕٹʼʩ
׵˵ͷﵴһζȻ̫һܴѲԼҲԷˡ
ȻһеǰǶϲ
ǰ׸пǰ˵Ľ˽̸
һԣڳǰͷǸ躹޹˵ˡǰÿγʱֻǵ㵽ֹԴ䣬ЩķͷⶼһˣȴͻȻ
ֻڳĬƬ̣΢΢ڼͶһƬӰҲΪô˧ġ
ȻԭղͻȻˡ˷ʣ϶˶ȫȫһҪΡȻ״ȥģ˵Ҫ˭
ڵ˼ǣ̫£պԼշ̫ȫ
뵽׺ЦˣȻЩǣҵĸ̾
ĬȻ߬ŶϱϸϸĦ·֮ܰһû֮䣬ԣҲֻǰһˡ

 

 
ʮ֮󣬶ϻǿһһҲ΢ˡ
򵥼֮ŮʱңԪ˧
һߣ׳ĬƬ̣صϥȭϵｫܣ¸вЧ̫壬ϴ
ԨɫҲرãʱ粻ֻĬΣŻڵ
Ҳûнƽƴ˹ȥ
Ůڶϴ齱һһ֮ضʮ֮ãһ֮أͿ๦ߡ˵ӵҲǵ¸ءһӲΪ¶ڽǻ޵Ц𡣡
Ԩûнôֱ㶵عţҲֻǳĬصͷһԲ
ãԨڴ齱òһ¶ϱ亹ڶǰĺͷϸϸĦʮ궼ûĶӵգͷһԭʼ㺣ʹƵĻڶϵĶͷһǣڿڣƽɡ
лϡӦ
ôͷְ֮ϲǸĸסʱδ֮飬ԳҲδн֮ΪˡԨ˵쳣ƽȴһҲûףֻϸϸŪŶϵͷ
УԵϹᡣ
֪飿
Ȼ֮飬Ҳ֪
һ֮⣬кڰ顣
飬˰뽭ܴǿȴ԰׾ΪͨʯΪܣС飻һ򾫱
ʲôԣȴϡһܣڶ֮һλҲǧǰǺʮ飬֣֮ƽ֮ҵĶ涫䡣
Ѱ߲ͬûй̶䣬ͨ飬䡣鸽ڽУ类黽ѣɿźܸѽΡ
乲ʮÿһһλ飬ֻΪãֲͬʮǿʮҴڹУ֮ĸڵĴսб٣Ϊ˱壬Ͷ˵ֻأû˼䲻֪١
ʣµҲںĻս͸ĳоʧɢءȻ͢Ѿ˽˵κ˵õϽ͢˳ͷ٣߳ն
ŮһԲװȡһֻС
üоʲô
òĳƿһͷ˿ϷһѴͭǶһī񣬲׭֡
һ£һʱȻЦԷǡ
վӲ
֮ͭһˮΪˮ顣Ҫ˵ڽǧһεĻ֮ÿһǧһÿһһλĻᡣ
⻹ȴǰġһһȡһ飬Ҫȥһ
ʵﶼȷǳֶ֮Σϴ˷ˣɡ
ŮòƸпظ˸˵ǲ֪䣬Ծ޵İһȻǿڰ֮ˣټһ£Ҫȥľ˰
֪ʣ±ˡһԨϾǾһ֮ο̫δᣬףŮʽ̫и̫ӵԼǱүڡȻôҲǸҼȻԨû˵⻰Ǿǲ㶯ɲֻ
˵޲㣬ԲΪ˸
ǱɣˮԴá
׺ҵЦˣ¶类һʵ㶫ԨһҲ޷ؿԼĺš
׾Լˣǰˣһ綼ҪģֻǻһʽǰһЩʱա֮Īڰ׷ͺڷˣλضʮ֮õϽ룬ҪнľԭһҲˡ
Ǽǲ˼أһֵϥ˶Ԩǰĥ˱Ѫɱһӵķ⽮˧ٵͷ˫Ƶ۾е¶һּıݡ
Ȫ·ȥ޷˭Ը޵İһⰡԨȴûһȥֶ̾һ
Ըײ
ԨûԱ
Ըظһ飬ϣҧгݡ
Ԩ΢΢תϵɫ
Ը׺ۿƺǹȫȡ
Ԩɫ̾˿𽵹뽫𣬶۷·עǦһģ̩ɽһضִعڵϡ
Ԩһ̶ûģֻǳעλ;ĩ·߽֮ס
һգ˧Լ˵Ѫ׼ˣӴ


 ˧

 ˧
ûתطʱѾԪ˧ͷߡ
ŮһֱڽѹȻԭԭضͷβһ©ֱδѵɫҰףһѷ
ŮʻصطԸļͣͷҲٳûᣬҲûʰŶǿڳصĹ餺ͺبϵǰһ졣
궫ԨӵʱΪһңҲΪλһӾϹϽױ׫дĹıڵּһʮءϹᣬѡѪ֮ﳤǣ׷Ϊ˽Ƚ뺣ڴԼ֮
;úüΣĥӲݶûãǸϥǾͷ·ճ˵һɽ
ʱֻʣˡ
ΨһˣԪ˧ûãʹٴˡ޹޳ٺµĴСݵʱö챻ЩصĲں
ŮʵǿȥڸһºĲ𣬱ϽЩˡŮʱҲͷ˼κͲԸʱ鷿Ůҩ
ϡѾǲ֪ڶٴλĳһЩζǲĴ
Ϻܾöû˵촽ѵճһһͻѪسۣǾ͸Ӳ˵ˡ
ǰ׷ʱ򣬲żʱֻҪײھͿصؿۺۡȴľƵģ֪޾ֻогĶѹվסš
ţҲû˻ԽضҲû˻Եشӡ
Ǹʮ꣬缺ʷ֮Ϊ֮ûˣôûˡ
ж޿κΣֻ̾һʱֻѰ
ͷһڣһ˫۾ֺףü֮䣬·ʲôҪ̡һ̣ڵǧﶼ˺ֻ鴤ȻһҪȥס˵ĳ嶯
˵ηƮҡԲ벻
뵽ԼҲһԺһԼƣվ
ԣ֮Ȼ
һԲһֱõĹǰݺݿͷ
峿̫ӶŮʻؾ֮ǰŮصظ˿ͣ˵ⶫ֮Ҫ鷳ˡ
޳ٵ£ŮӦ¶ǷƪˣʶƵ
Ůʻ˾ȥһƬȻ֮˹Ȼеġֽסûв©ǽٰܶȴ©˷Ƿ̫һ±ͼӴ׵ɢòϴǹûʣȴĻ̡̻ʮսɼҸȼһʱ֮仪ণԿη
ֱŮʴȫȫĶϻؾѸ̫һ£ǿѹסۡټ֮˳ǶסЩ͵졣
űҪĥôﰲźͷ˶ʣطĳҲҳһˡ
ɾʱڷ˼̫ӶȴͻȻ˼ջϵ˵ίɡǿʮĶûסȺ
̫ӵ٣һֱǻĪҲ˲ͷ˳Щеû¸ɵԹʷǲٴչȭŵĻᡣ
ĴҾͶѶ֮ҷŵһߣžǷ֮أҲ֮ˡ
˧ȺСС϶ɣرǱĳЩ֮󣬸һʰҺڹΪһڶĸ׵Ľ֮ڶҲ̸ڡЩϺз˵Ļһܹġ
ǼæüǽŲأͷöĶĴʰϾɲպֵ֣ôȶ˾ġ
˵ôһߣµ˧Ӧþѡս˵һ˧ӦǷ޹Ī걻ΪµһҲ˵
˧ѡȴٳδһϡ
һֱϵžš̳
žŵʱѾѶõòˣ̳һϣһǰս޲ʤ̳ڼǺص
̳ʵҲǻϽŸͷѸ󽫾飬ôҪҪ֮ġ
һ̳֮Ļ˧ѡһҲճ̡
Ԩһʱյķͷ˳ˮ۵رҪѶ˧λø
ǿ֪ԨŸոһگ飬ճ֮ϱһƬȻ
ǰ˵Ůõʱһ޶ϵЩ¹ڳñĴȴй֮޲һҪƿ;ͷӣƽһΡΡȶӲֱȴ֪һþžعһţʮؿأҪͷ֮ơ
ܽᣬǳѵΰ
һرʵвף˼
һ¹ش˼
飡
ϣʮ뿤ְ֮
ջس
飡ñӵر˼

ԨһȺ͢ϳĭɵִݣǹལ֮侹Ǿʶˡ
ѶڣԨȻԼĿǣľֻפض˲ܼפضгɣĵЩټ˽ƣ˵ʰҲʲô¡
ҪǣڲͬѰ佫Ǳڿ֮ǰȵͶϵһֱȵĴ֣ǰǿˡ
ҵıҲ൱ʶʱ֪ʲô񾡹أڻ㽨֮ʮԾؽȨҲһֱҳڳ֮еǵ㶼࣬
ʮã֮٣Ҫ֡
Ԩ֪Ϻͱǳ˶̫ӵˣվҲվվҲվ
Ҫվ̫ӵĶӣʮΪ̫ãͻҳһıѿǲʶ࣬ǱҪӵأͼıˡϾǰ֮ԿƾзǳƵײȵ꣬ʮ֣ҲƲ֮ҡ
ʷǷԵͷҲ˵Ȩأ⻰á˵ڱϽͱʮǻȷʵевɶʮȫˮҪǽָܣǺѼӵ½ʲô
ʱҪԼôĶ֪
Ա˷̫ӱ°ѶȨȫȨڣΣҲ൱ڼö˻ķ֮һıȨ
ܼСڶôãڻǱŮƽ˻
ڸ͹һһߣͣǰǰ֮˳һȺϲĽʺӣ˵Ψ²ˣϲջسǾҪͷһ㡣
һ˾ִ̥һʵʱҲôһЩʲô㲻ȴҲҪˮһѣĳһ¡㺿ɤԼĴڸУ֤һԼʬλزͣЩŵġ
Ȼˣå£ЩǻеԲϾԭˣå֮ʱڴϡԨôԼôõ˵ƾͱأбġ
ֻŮһۣܲ˵һ䣺Ѿ飡˳
ΪǴģֻ֪ͨһˡ
űȥĺȥˣһɻûӦСͷǴ۵С۵
ǡ£˿ǰ
£ȵԣܲɰ
ں᲻¸ʹӣҲǱˮڵˡ
һ򲽽㱱պĴӵأıɵµ껢ڶԨ˵ƾһֻҪͬʱ̥ľָ֮ĴĻЩĵģҪ˵һֻóһҲǲܵġ
ߣ߹Ҫọ́ͨ޷ʮ쳾۵أб˽ңҲǸʲҪ⵹Ĵڣ֮رҲʮǱԼҪ䣬Ҫȡܴ֮Ӷŵšʱǽƣľ֮Ⱥ֮ıѾǵǰˣܲͨ죬ƾˮչûǸй͡
ˮȨҲǾȨôҲʮ֮ڣ˷Ҫ˵ȫһʧԨ֪Ҳǲܵġ
̳ĵ죬ŮΪ˧֮󣬺ֵ֮һʹʧ˧޲ԸصޣΣδΪҲί뽫߽ƳǡΪʹɣΪһɨ֮ǡ
ίɵʹԽ壬Ϊգǵ긺ﳤǵܶӳиҵҲƺӦġ
ֻһ°׽۵ͷһ߰׹ڣվһϱԣϸƤһϵһȵģƲסسھӸµص˵ͷ
΢һ£漴һɴݵЦ⣬һ
ںͷ޳һʱ֮侹ЩɺͷԣȻ֪֮º޳ʲôϵֻŮʶãʹƨý
ʰ˶֮󣬾Ͱ޳СӰԼ˲ν޳˵ȱۣҲ̤ʵʲôȫڻ£ҲЩϽһԼԦ
ǰͷ΢΢Ƭ̣ǽһļӶ˸ƽȣּл¡
һƤЦⲻЦĴСǻлǹغ˸һ͵ĺϷŮʱʮĻ˻֣Ƕɢ˰ɣҪȥˡ
ڴ޳߳纬Цظһӳŷͷĳ͢˵һͨϻһͨò黳ȵǫһˡ˳ȥ
Ǹո뿪ȺٰʮϹŵЦ㱻źۼء
޳ٿɫԥ̽һ¡
¡ǿЦһ£ɫް΢΢˶ջ̾ϢһʲôҲû˵
ʵ֮ϵˣĶƳˣŮȻѶ˧λøҲȫεġŮԭǸԶΪˣðҲпžģһ֡ȻһҲǱӡ
ϰѶ֮ѵĹؿ˳ǲẰԩϣȻ֮Ҳ֪ڶԼѲĶԨһ֪ġͳǰͭĹϵûУǺڴûйߡʹģҵġ
Ѫ׾ֻҪһ£˾ͻڵһʱӦһӵʮںô붼˾õսľҪиʲộڿҲԱ
ȵǰ˧׼߽֮ףͳľ֮ⶫλõڵϣЩʵʵҲ˳µغ˸ľȨ£ȻҲûǸȥɡ
λȴҲûиκˣҪ˭𰸲Զ
ǰ˼һ£ɫһأһüĿչЦ޳ٲԵؿ粻ڣëȻضһصļƤ


 

 
ɺõʱĺĺʹϸˡֻسӭ˹޳ٶȻԼԱߵĿһȡһ£Сתͷ˿ڣȴЦƽȡ
ʹȴȻԹԵһ֣ǻԲսգִ֪ܽôƺ
ҲòȻЦֵܣأڣʹǲ٣ڱǡ
ҲͲˣչЦֲͷһֱû֨޳٣λؾ޶˰ɣ
޳㶣˵ĿתԼ漴Ӧæعֵ޳٣ޱ֣ʹƺǣ
ʹһ£漴ЦСʲô޹޴󽫾ҲǸ˷ƺð㡣
תصһ½ĳҲоʵǿϧԪ˧֮ɣ߿׷ĳƵٳֻ֡ǽĳªδԶУʱ磬ܽշ
ЦȻ˭Ҳʹ֪ʹɺǱ֮
̰񫡣
ڣҲͶԵˣʱʹҶΪʹӷϴ
һ۾һҪ֪쳾۵صļԶЦҾȴ֮˰
ʹ˶ӭ󳵶һӽӷ磬ֲ֧رò֪ϦǺϦòױ˷һˤſˣֱӸ˸Ͷأڶ컹ɵ֣޲ڵ¾Ǻˡ
̳֮ΪСʮֲòයһʱա
ڻ˺ʣµ̯ӱŮʰ֮ķ½ϴ÷з˵硣ҥ԰汾֮̾ΪֹŮķ˵ĸȥͷĻʵۼ棬ֻϺһͷ֪Ĳˡ
ʮ£ڷضפغϰѶأפƳǲ
ʮ£ķǲʹ丰ᡣ
һ£ڷڸسĴᡣ
ǰҹںͽ֮󣬱Ϣ
һھͻˣ˸һʱûӦ֪òøšϾƽʱæǴ£ʱ򼸺˶˯ˡֻ˵ʲôԣؾޡ
Ҳְ˸ôС֣ȷʵһ̬
ڱ;æ飬ԴӶ֮ûС߶ĥǷٸ
һ춼ûУ絽УѲӶ飬緹һȺȶˡҪǽ˲¸ɣͼȥذ˻Ҫ
Ҫǻ飬ֱҹ˸ʵڿȥˣ޿̵˯Żǿȥ˯
˸ʵǸ㲻Ϊʲôô׼ԼǼƬ̲ϢܾҪôưȥƤҲ군
ԵȴֻԼףֻǲΪ˵Ҳ
ǸΨ²ҵקߣָŸ˲֪ٴεĳǲͼһ˵ⲻãһ˵ǲãž˵˰죬ͷǾʵպϡ
·ϣҲ֪ͻȻ黹ǹĺĺؾ͸ǲ֪ٵ̫ӵ¡
ǣǿѹĵײἰǸֺЩ£ͷ·ǻѹ̫ھһ㣬һʰ
ɫԥظʹ겻ػ˻ȥžʲôˣֱӻشͦʬ
ǰҹ˵ˣȻ˯Ҳ϶˯ŵġ
Ǹ֪֪֮Լ϶˯ŵģҲͲշתӼˣǰ㡣
ǰͷ̧ͷʱûӸεĸо˲֪٣ͶȻȱһ顣ÿ춼ÿģЩϸ˼ּǷ񻹰ãûԼԪ˧ڷ絲꣬Ҳŵʱô᲻ᡭѣ
ֻ᲻᲻Ӵİ·ˣ
һ뵽ͻеһġ
ԭһһһֱⶫӹӹµµҲãʷҲգϱĹҵѾˣⱲֻƽƽ
ڻؼǵԼʶС̫ӵЩӡ
ʱСȫûǧǰ۵ķɣֶʶһ¹˻ϵУ˶õ龫ǣҵְ֪֮ʦҲһͽβСüݺȥΪ¶֪ٴΡ
ۿǷвһҪ𻯵ɡˣȴ֪˭̫ӵֻۣ״򲻶ĶƤȻɹˡĿɿڴ֮ºȻí˾طܷͼǿȻѧģ
һʲôģԸȥܵʡǲ˺Ϊʦë
ڴϲ֪˼˶ãֱҹԺ˯ˡ˼̫̫ӣǸµξһθֵʱҲûʶ
ʵ⼸ͬһΣÿÿ֪޾Ǳʲôǣߡ
һƬղĴȴо˿ȡһѴضΪ֮оȻȻվһˡ
˱һȾѪؽһ£ż׃٣˹ԡ
ǰһˮ̶ƽûһ˿һƬšͨһˮϾӳһ˿ʣеĹȶ·ȥһ㣬ˮ̶īס
ڼǳڱܵҪȴ´µظһξ룬һѣϥȴܿƵֱֱȥ
ϥȻأеӲʹȴûд෴ȴһƬĴС
ͷƤһ飬һŨҵѪζĽζ⧲سǻǵθһ󷭽
ͷһԼһʬϡʬеһߡ
»ˣһ֮¾ȻʬҰѪƯ֣нһܴյž졣ŷ˵°ѱѪ͸ˣǷɼ䣬¶һСϸ󡪡һƬһ˵˺ۡ
ģ˵ӰҲûʧӰ١
л˵ۡ

ڰ ʹ

ڰ ʹ
ڴһУߴҪ˵ĶĤһ
ڵ۽΢£˯ת侹һֻĸо鵶;Ա̣ƺǸӦŵ峿˪鵶ð˿˿з졣·Ҫٽһ֣Ҫⴲʵһ㡣
ľګګգ˯ۣԵɵɵسƬ̺ŷӦüͷȥԴֻһֻҺڵӰľֽƴڣʱײڴֽϷ۵졣
⻹ûдȻںͼԵͻأͻȻ丣飬ڸæ˽ҲðѸ˳ѡǻҰɫСһӺ˼Ȧ˲ƽڵϡ
СվˣֻۡһСٿػһŰ̡žһֽеڵ
У©һġ
ǵɫĴֽϸϸӿֻͷȻ̯Ű˸ѿ繷е֡ãױʡ
һ£ʶһȦ
ڷӦǺȻһ͵Ķݵֽ棬˸ַض˺ü飬аضζҪһ㣬һͶ
֮ȷҲ˼ڷŹһֽ̧֮ǰСڵĵطֿ˿Զգǵֽƽ
㵽Ķأ
ڳš
ʱ򣬳ʹѾںװˣһҾ޴ĵ񻨷һİ׷ĺˮԱ߻һܽڴβž޴ܹȦ
һµĶ纮̹ǣ¶˪عһīɫĺվں۵ĺһʹӭ
޹޳ټеԣĵصţ󣬰ѾһĹٴܾ˼װ塣ȺòװһĹٺԺ˴ڲֺϾתǽ֮¡
ڶ޳ٵ٣ʮ򲻿ó͢зֺء
һδ޳У޹򶫺޳һָʾһӦһǡŲմصæȥˡ
޹޳Զ֮󣬲תͷѹֱ˵Ѿֲˡ
ϵһЦݿ䣬üͷʣʲô
޹̾˿صسȻһ¾żȻҲǿѨ磬ǰҲֲǰЩҵ˳ϵһ⣬Ҫȥ
󣿡üëšøˣôҷܶͷϣ
޹ҡҡͷֻ²飬Ͻؽˣٲһǲ㡣
šڵ˵ͷڸҲȣз磬ڷ˼ϡʱǽ̫ҪǸԽ޴ҵͷ
ü˼Ƭ̣ʣϽؽɻϽ
ǡ޹һɣ̽ʣô뵽ʲôˣ
˼һֲɫЦһ£ʵػ˾䣺ͷҸдšǻҪͷֱЩʱչݺͶһܣдӣ޾ϸϱĶȥǵøǱ˽ӡ
׵ġ޹ӦһҪ¡
ȵȡ
ʲô𣿡
΢΢ɶЩƬ̣ջԿڵķڣδҪ˶ලһ¡Ҳð˸ܼ˽ʲôµģϵľ͸ϡ
޹һ£֮ŵ̾˿á
ð˸¶Ϸ˳߶߶Ҫڼ
ţİɡ޹֣µص˵ͷȷûʲôºڵ
ڶһЦݣֱĿ޹һȷʵԶˣ˵ʱɡ
ֻһ۵С֪Ķ˳˴ͷŶúص㣬˹۾͡⼸ûע⵽ƮƮȥ͸޶á
ܽСǰվһͨͨΨһ˫۾ĿбӵؿʱþˡֻڶԷǰϥŵأһƾǲļƣҪֱ˵ûϢ
֮еĴ𰸣ȴǲһʧ䣬رյǷԺ󣬾Υϣһźۼ̧ᰴؿڡǷֻа˸ֵűϸϸãƱصһڻ
Ҫص˶ңԳԼĵӻԽԽˡ
Ĭãŷ·һ˿ʵһû
Сҡҡͷ
ǾͼңһµʱҪ°ѱ
⣬ҲڵЩӣǽһЩССȻʹƳǵģǾﾡãš
ǣСصصͷӦ˵ձȥһգֲ֪ȥˡ
󣬾޴ͻ׼ʱˡ
һʹڸģҲǷڸѵõĲʹӵˡүݵһɽ沿һһġ˳úüĿһͱ˵ӡ
һϴԼȥ¥ﵥݻүӣЩ顣ܺƽÿÿᵽ˶п鹢ֱǶıѵһȽһֺ㣬ڱصԸ׼˼ʮڴϣһٸүӱڸ
¥һ䷿ҲǸģߵߵүӵ׼ŵŶ롣
أˡڵĳ󣬹عֵ
ڰ˵Ǻͺģؽܹſ˫ȫ֮ǰ뺣ƽأ¶棬֮ǰ㻹ǸСءǰЩ̳һܹӷɣһ˲ţƽֻǺø
ˡЦһǫͣü˳ĿӦš
ʵﰡˬʵЦŨڵӢüϸߣڹʲôüɫ裬˵ŻĵظһȲ裬⺮͵ģЩȲůůӡǼΣɲܰӸ̣ˡҴӾǴ˽أϳƷ쳢
лĵĲ裬ǳһСڣͷ޵Ǻò衣
һüЦ̶ֻһתЩӿɻӦⶫӲᣬˡ
ﻰòƵЦЦʳ֮»Ҿ֮£ȻǾϹᣬٿ࣬ҲǸ֮¡
ү˲ſһۣɫ΢Ц
ˡ
أЦһ£˿ڲ裬жȥ˷ŵǷУȴͰϸض˵ڶضԶЩȽڵḯ֮ܰϵæҲ࣬ҶΪģΪģƽҲܶҲһҪ˻дȥʺһͷӣӼįҲѵʶˡ
ȻüЦӦէô˶ô򣬶շǡ
ղһЦؾ˶Էһյ裬㺮˼֮ڱ㹰ָˡҳļĿζ˵㣬ְõľѲ֮Ǿƺ졣


ھ ˹

ھ ˹
С˹ӭʹߡεĹչֵ׳꣬ǰŴǻԵһӵϵӹѾĿĹҡ
ϹҲǸˣʮһĹ⾰ھƳһĴһֶֻڳԺ֣ڷƸ꣬һȢ˲֪Ůˣ޸
ȫȻŻĽӼòӲֽԵĿտӣȵġȴҲͿүӵӹǡЩǽ£ƺԼƵģһզզذģǰЩһǷһӳ׿ˡһҲû׵׵͸ˡ
һ˶ĸվ˶òײεܹЩˣȴ⼸ĺԽ
ǰͻոµĺԼЭ㿪ɶһ׾νЭҲ˹˳ֻǮջ
Ҳڲƴֵȫ˦ƹ񣬻Щš
컪ʹһ͵ˣǰõϢİҲӰϰڵӭӡ
˹˶ԱʯƽһĿȣӭʹʱ򰢶ͷһ߻ƽʯڣ̺̺ӵϾȻҲ׹ŸʽʯΧʵϸĳ˹ӷΣģͲȹǶŽ˿Ծ͸˵ѥ֮ˣ½ⱦҲƵġ
Ҿ˵ڼƣҲ˵λܼҵϵҪⱦ
̵ĹԱ̴ҲŻͭΣƷһͬ׺鱦ǷȥһƬӲӵġ
˲ɵ˷İĶƽħȻ֪жħ֪жƽˡ
ʹ߲ɵõͷ˿ԼԺ·˵񲿵͸˹˵ȺãҲشһŵҲ޳УŵҲôһȾ;Լμ׾
ʹﲻϰοԼв׾׾
ʹߡһڱŤĻģſ˫ӭҪӵ
վ˹˲һϰߺͲʶӵǵľٶʹһӲرֱӣӲͷƤסҪ˿ĳ嶯һĴ˵ܱ
ʹ߼ﰲοԼסס
һ鱦ΰѵۣű˱΢˿һ˫ֵǰʹ΢΢׵ӭ˹
ʹǸ༫ƽˣ˶Ҳŵ֮֡긻ǿİԵӢ˲٣һ˫ڵͫشһ
ʹԱ߸һɫƵĸʹģˣͷβû飬ɭȻעǡ
ʹüһϸīɫۼһúڲĽ
ǰҵλʺáʹߵ֣
½䣬λSʹ
λSĸʹüëɲس鶯һ£漴΢΢ףμϡ
ЦŰֵؾսսĶ֮ǰû˵㡣
ЦЦ·ڼС䣬ϲ֪Ҳ֡
˵ͷôҪ
һ㶣̧ͷ˿˹ֻԷȻЦһ޺һʱ侹ķֲ˵ǿѻֻȱ۶
ʹԭͱԽʶ˴
Գɵضһ£˵ҵרϰҽר޽ʯǰ̡ܽ
ʹԲɫ˿
ԭˣ׵ӣ˾ǿˣһҪ
ʹ߹Ƿлʢ顣
ӿû
˲Զֵ̧λ룬һعΪλӷϴ
ָķͣһǱ˻ҪӲӡSس鴤һ£ѵطƽֵǮ
𶥽ɴɰƥߴĿţÿƥǶʯĻƽ¬
һһػ˰ƨڰ˫ˣһͬ
ǰ˹ͷɻ
ƥƶǧѡģʮƽȡ൱Ľϣһ˿ľС̶̵Сϵֱ֮ˡ̾Ϊֹ
λ۳Ͷ٣ʵҿˣĲǻ㲻һ֪ϲϿڣȽⷦɡһԵ֣ͯСк⣬ü׵һոõ˹裬Ӿµĺż˱Ƕ


ʮ ˹

ʮ ˹
ţ㡣Ȼͷ
õģ궼ղŲȡɹġЦЦֶɵСɱ׸Ŀˡ
ȴ֮һֻ֣Ҫһֻӣ쵽һ붸Ȼסת˫ֽڴǳһڣò衣
⻨費ͬڻĲ裬ûǷ഼񣬻˿˿𣬿ڸ˿һ˳
ԵSһ£ҲǶ豭һڣ΢
Щ˻ϲһЩţ飬Ҫ볢ԣҾȥ׼һڻ裬ʲôϡζһ㣬ǻ˺ţ𣿡
Ҳȣֻ˺ȣԭҪ顣
ǺȻ𣿡ʡ
Ҳû룬ڴֻ壬̴ֺȡ
S漴ɫһɫص˽һۡһ£Ӧֱ޲Ҫ˦Լһӡ
Ŷԭǵʥ˹ڹôеλǺҡζЦЦһڻ衣
ͷһ˶Ƥֲ֪˵ʲô
ƻĻ˹֮˹ͬΪ˰Ϊʥֻ˹ϣҲԱ˴ߣֻǱ˻ή֮ƻ裬ʥ
Щ˶ں˹⣬˹Ϊ⴦ƣȨ֮͵Ƕ޲ժĥʯȻҲŹ˹ʥԱ˳û¸ɱٰЩ˹ˣӲǰ˼ҵʥ˻
ֻ˹ǻЩֺĻⶼЩӣ֪ܶʥȴҲٰ¡
䲻˹˴򽻵ڼҲûϰߣЩ
ЩˣĬõSȻڣȵĻôǹʥƵأЩ˼ҿȶˣЩڰˣֻǲ֪ΪλͻȻ뵽
ػ䲻ɫ˿Լôôçײ
Աˣˣ̹ȻͷβĲҲʵ
һ仰˻ȥɫһ˲תֻһЦҴ룬ʧˡ
⻰󰢶Ҳ˵ֻһŰٵЦɫԥؿǡ˵ҲֻżĬεҪ͡
ʻ˳ǹأ⿪ʼӣҪ⴫˵е˹ǳʲôӣ̧ȴǰľסˡ
Ϊж෱ʵǡǡ෴
ֱӵƾɵӣ˹Ȼ䣬ҲЩǽ޲СȭͷƷ붼֪϶©硣ܶҵĴӶòڵģһƾͶøɸƵġ
ⶼõģЩû꣬Ҳ֪ûǮ⻹ˣô׳֮
ֱѵỵ̈ӵĲǲٲɫĲ׹Ӻ޲ҪС̷Դϡ
ϵӵŸʽĴֲ£ҵǳһ඼ƤݡʱʱܿһЩͷڵŮ˱źվ·ߣãȻĴ
ʱ仹֪ЩŮڵʲô˹˵֪ⶼЩϡûˣһʱСĻ˺ӣֻ߶վ֡Ǵ޼ҿɹ飬־ĿףԼȥ׬Ǯû˿ܣֻдһȥʱúԱ߿ţڻѡǵ˶̫ޡ
űֿһͷСкŽŴܹ⺢һ࣬ϵ·õüûôͷҲ٣ֻһ˫ִֺ۾ġﻹץһСľͷˣͬմཬ
ǺټĴ̲ספͣȴһСײ˽ߣЦһ£ǺȴŵõͷŲմصˡ
С洦ɼƼݵؤЩѾݵƤͷ²壬ϺһڽһҲ
ô
ŵüתǸⱦİȻЩʵͷһ£˵Ļȥת˹⿴
ֻǰҲֻ̬ȻĬ
SȻҲ˳Ǻΰ㾰ֻһԲؼĲ裬ʱʱ伸ֱۣ䱻ʵܲˣһʾԼû¡
ˣ߾ֵΣ
ӵưܵĽﴩжԵûƶͻأ·һƽ
ž·жǡ


ʮһ 

ʮһ 
ȵڰǵʱѾҪʱ
⹬ֽпʲף˹˼ʥʯΰĹǽԲƺҲǶ˽չԡ
ǲŸյžһ޳С毺õŮӭǵݳʳǣ°ڵģչ˵΢
ֻˡһͰͬ˴Ӹ߽Ͽ£ΧűɫǸü۳밢а˳񣬵˼ֳǹʹ˰ɣʧԶӭˡ
½䣬¡SһУϹϾػһٿ׼䣬ͱͻȻضϣӭӻʹò
ǰôǸƨƨߵشȴ˸ƨɣϵЦݶʱס･һ˪Ҳ˵ЦˣȻ˹ĿˣΪֵĵܵܣӦֳһͬӴ
һûнӰĻƵطԸˣʹʹϢʹŲԶ˹۳Ͷ٣Ҫ
԰ҲܰɫжڣȥͷҲصزһ䣻Ҫ⣬ͼվŰɡ
˵ȻľͰλ˹ڿʲǰĸ߽֮ţȥźõ޵Ϣˡ
ʵ죬һžһֵǽһ·ϱŲ˵ڰŶϣһ˹߶ȥ󣬲һ
賤ûǡʹһţȷûһǷĬ˳ӵģúüĿ
䡱֪ǹԼϲ˵©£֪ҲǡS죬ŵü˳Ŀ̾˿´βˡ
ԼеS˹˳Ҳ÷һڶأһɫŽͻԼٲ˭ﲻ㡣
䡱һȴԷݺһ۵ɹ漴ĿڵS
˵
䡱ĬƬֻ̣̾˿ˣ¡
¾˵
һ£áǸô£ΪʲôһӶ
ңô֪Sʮ̹Ȼʼ磬Ż˵ĪңʵҲϡ棬ҲӦ
仰·һ֧˶ذףֲ֮Ŀ䡱һɫֲˡ
˵˲ŷӦͷһ֪ˡˣ¿ˡոûӣתԸ첻ѷˡȴҲ֪ôˣֻǿһ
䡱ϵȲһڣ̵ͷ飬Цһ¡֪ҪʲôҲɫ˳ӵ˹ȥߵǰ̧˳һȦ޽ǴƤϸϸĦ˼£Ȼͷţˡ
ϴż棬˵¯࣬ȴҲ侫£ϸ޷
ǰѧյʱûӴֻ֮о֮˴಻ϲ漼ɣֻϲ˵Ҳڴ˵⼸±λɽûûҹѼƵƵļ棬Ҳˡ
պ˹һ磬Ҫ˵ˡɫУǿɲֻڿġ
ס
⼸չҲܲȻȥЪҲ˵ŴǷתߵýߣѽСسָڽǿīϡ
Ŀдһתۼ㻯һƺ̣Ϣ뵽ǿīڵīҲ֮һ
黯ʵڽҪ࣬һ㲻Ҫ¶ʱͻȥν﷦Ĵ⽣ȴƺǺ޲ҪѶҲϡ˯ҲͬʱúЩܡ
Ÿǵ޵һ԰ӣǰ԰ֵ·ģ˹Ļ԰ְݵ԰ֻ֣ǴıԣԵЩײ࣬רдʹĹ
ƽãȻûǸ£ֻöԼȥڡƷζҲϷţȴҲͲľ˹԰ӣȫȻֻǸ
ҪǷǰ׼Ҫ͵ֻǾʣʹҲûټûûȥˡ

ʮ 

ʮ 
ǵڳǰԨвˣҪܿ飬ͻһ֮֮ϵĻ㴢Լ˰ϣԨҲϧӣǷҢ˴Ҳл
綨ƻ󣬶ʵʵ̫ɽֻǰʱϴһ˽ֻһͼ̣һԺӵĻݲݡ
ʱһ㲻߶飬һΪѶȣΪú
ڽ˯ûججʱˣԼӽ˳ʱոԡ꣬ѡ·
⼸׳˲٣ֻǻɬȴ֪ôݺύ˰̣ҪǴΪ˺ҧĺۼĿģֱ˿»ָ
Ǽɫġ䲻ڣһ㶣ϸ˼һ˵ġǼɫġ·ָһͷȻҴʮа˾Ŷǰɫģ˵ļ
ΪһǼٰ罭ˣԴ·Ҳǽ˳İɫۡ
°ֱۡƿװľӣҷһϺ˿ƵĻ̲һҲڵϡһںλڲҵǼ˿ۣõϸ°ɫУ˿ĺơĹơ
׵׺ʮĿɱϾҲԵù
ţʹƷζϽӹǼָϸӣֳϿҵصͷ޵
·Ҫתȥ˰һ̻¶ǰ˸ɵÿʣôܵס㱾Ӿͻ̫ˡ
һͷ϶ȴҲͣ㴩·һİ̺ϸ覵°׽֮£漴üƤ񡣡
㡣Ҳٶ˵أԷһΪ׵׻ɫӻϡ
ã޵Ůߵţߴظ˵Щʲôܿлǰˣˣ˹λ˸硣

һ˹ŮһյˮƸ·˹İ˾Ȼ㽭壬Ҫ͵öֻ࣬չ˵֮أҾ֮еĸʽﶼЧ΢һյܵƾͺһƿөࡣ
ʲ׽ÿΰʹ˹ȥԶĪԼ˰̱㵽˹ǰȶԿͭţſڵʹһ񣬻һͬǧͭŸ
ӭǣʹڳĶͷұߣڽ黳߽ϵǼ£ʱɫԥҲžƱ˹һɴСԱӭӡ
μϣ¡˰һ
Ѱ˸ָвĿ˹ʳǰһƲ;ߡ
ע⵽˶˿°ۣ̾ǰڵĺƣһ˲ɫ΢ȴϻָһģ
λʹԶ˹չ˲ܵĵطָʾ߸ǵıơǾҲϳ˵𣬲ŸոմӺһ˱ǵ
һȺ˿͵һ߹һ֣ڿ̸׾ȥԶλʹ⣬ȹλˣұ㰲˴ȥ
ϵļúܺʵûʲôرıʱֻһ̱࣬޶Գ࣬˵Ҳ˾һһ۵ģϿˣһڹ˴ľȥҲӦġжŰ׾ԭ⻪ˣ׾Ҳˣ֪¿Ʒҵһ۸
ȻСЦԵ߻⣬æŲմصȡһ߿ľӡЩѹ·ЩŤ
ʹ˹Ŀ߹˶ϵǰСش˺ӣ澲Ű׾ɴسİ׾ԭʯӨ͸һ覴ãɫá
Ҳֻɷصͷ޵Ʒ
ʹͺáЦһЦ
»ؽһسǱ±ȻմãҲܸϿ룬һ˳
ÿãͱ͡
ǮǳģȻҪ⣬׾ʯĵһѾɳˣֻ·ԵúЩҪɨˡ˵⻰ʱϵûԳΣȻһζЦ
ʤޣϾܴǷ飬ϻǿֻǰʱһķӦ˵ģʲô𣿡

˵޷


ʮ ˺

ʮ ˺
üһɷΪѵģЩ˹٣͹Ѿתˣʵǲ㣬ҽƵƵܵ˾ţЩġ
ԴλΣ˹ɵıʯԽԽ١ϵӵöࡣеϡΪ߿ˣߵûʱ鱦ļλͷ˼
ͳ⣬۸ˣһЩҳǧ͹˲˷룬ⱾͲʵôˡ
˰취⼸˹ڴ󿪳ɳıʯЩ򵥼ӹЩ͹ǿ϶ѧģڻҼ˹ѵıʯ͸ԭвͬˡЩɹҿƿأȻûȫɽҲʼлļ󡣵ǽչ˹Ҫٳڱʯԭˡ
ֻǣһȫڵ˹Ҳһ͹ıҲһһ࣬Ի˷ʼ˹ѸǮ˼ҵԭ󣬾ǴλۣҲѹһ·ٰˡ
˼Ҳһ仰ǮǮŸ
Ҳ֪Ϊʲô˹нǲɫ
üزֳǺԣ˹뻪ãʧѵǻ𣿡
˳밢񣬵𰢶üĿһЩɲ֪Ϊʲô޶˸һּĸо˫˳ĽëŵǺẈ̂һ۾ͻڡ
ܵܵǴ󷽣ҵ˹ôϻǮأһ۴ȥðĿԲɣȴҲһ仰
ԭԣûֵֵĳƤЦⲻЦس˳ǣȻһҹȣȻùеҵһ£Źм۸Щǡ
ǾͶлʹˡЦžһƣһԵİɫԽ
ϼˣһãӦġϼƤЦⲻЦ˵뵱һ㿪֮ʱǶ˹һ齣
˴ЦݶȻһҲԽ£ҳݡ
еġ齣游Ըȥģ֮ǰʮݴңݹ˹ңǱˣʵʵΪ鸽˽õ齣Ϊףػ㿪Ĺ
ɫ˼Ħıӡ
ϯλҲ׷׼Ĭһ仰ǵðǨŭ
νǹûȻжʮ⣬ɱϾһһһ˵
ɫԥǹһĨЦʹԼǡ
㲽ȥȴһֱͻȻһѡϾɵػͷһۣҲһ۵˻ȥ˼ʿɶֹ
γ˿ɫɶһЩΣ˷˹ǳϹˡ
ʹʲôޱü˵ɽΧԵӣ֪ʹϲã
Ȼеġ
ǲ֪ʹǷҵͬأЦʵ
Ͽ˿ҲûзԵ˼㹰ֵһȴ֮
ƹѲϯҲû˵ʲôҪ顣˹˹Ǽ۲ȫȻǺ£ֻҪûȥ˺ú̶̶ȷôŲ˹˵ôߡ
֮Ͼ͸Ůд˷ӣŵʹ͵ʹſˣһʾͽ
ʹǴûдôʹõ￴˿ġĸ֣ɫЩŹ֣ŤһЩԥҪҪʹǲôˡ
֮䣬Ͽ˵˼һ۵˻ȥüʵôʹڵʲô
ͳ˵žͣ·ˡ
ϯ䶫û˵ʲôҲͲ߶ˣһʹؽ˯ȥˡϴ˷˹˲Щʷ˯֮ǰῴ
λʹźãͲ˸׼һ׻õıīֽ⡣
ԭһҲϲģһֶͷֻۣѧҲѧѧҲѧԼƵúˣȻҲϰÿҲýȥѧҲѧýȥʴӱѧЩͻͽ֮ơ
ֻ֪ôģĲɵëַˣ󴫡һ̯ǰл㱵Ҳ֪Щʲôִӳһֽļ䣬ñպīֵ֭Ϳһ
֮ǰǲһţҲõˡ˹֮ǰһֱɽү磬ɳļֻ񶼱ڵȵʹǰҹŴͷš
뿪ü£ܹϵĹ˾ֻʣһһ򲻷ѣⷬȥ֮ѾΨһǣˡЩ֮ȻЦֵ̣֮;ûٹıҪˣЩ¥ġ֪Ҳ֪Ƿ곡Ϸ߲
ѣôһֱԣ΢
еĻĿڣôдòԣ˵˾Լ飬˵־ôʲ⡣д࣬дһصķֽӣɨӵĴﱩ׵˸Ѫͷ
Ȼϵǰʱ٣ڴҴд˰˸֡ױʡ
ҲֻలãڲҪǣңֻʫ⾳˲ֱӵּƻ˸ɾ
ǵǰڶ顣ѧţǼŵּòҪѪÿٰ͵ҪôɻأҪôڴʡ
ܻ֮£ŵƷΪ繷С
Ķ飬Ũдһʫ͵ֶı⡣Ÿոдһ룬ԼԼ˸ĵд
ǾҪ豹棬һһдδ֪ɺã뵽Ͼ֪ԼģҲûţæдһЩڸǹȥԽдԽ࣬תۼѾдֽ
֮󣬶Ͽ˿Ź壬ʵУУ⣬־һֻдһ˳ȥ
˹˵ΧԺͻ˲һ֯Ĵʵһ֮λϷ
ÿĶһѼʽһʵ۴٣׹ݴ٣һƷ󳼴ٶǱԼ׳˵ģ󽫾֮ˣûлϵּҲܱһƷĹٴö࣬ҪһЩʧɡ
˹ȴ˭ţ˭öַ࣬ϻûУһɽͿɱ䣬Ҳ֪ɽΪʲôôûбɾ
ΧԿʼһʱѾһƥ¹ֻҰãսķˡ־ŵֻӵĶ䣬ӵӵĻ˹Ըװá
Ӣ䣬ôʹô࣬ԽЩ˺úÿۡæӹӣЦ۾г졣˳õǶʵڵӻһֻ
Ǹֺģ˳ۣ仰ãߡһЦ˴฻ɢرЩĹӸ磬һŮ˻󡣡
Ȼƽʱֻñǿ׿ˣڿɵúúôǵ
šЦЦתһ䣬⻰ΪֹҪ˵
ס
ϡһ䲻һģ֪ǽˡ


ʮ 

ʮ 
һϲǻν˵ܲٲܲٵԼúҫһ
תȵкԭʹʲô𣿡
ҪȷսԼ̲ס͵͵һ۽ŵĶⲻãһ;ԼӹҲסˡﾹȻֻ
ǳ鴤һ¡
ɽƸߣﵽɵ٣УҲѴ򣬶һʱʹֻʵӿЦԽӲһս͸æյʵʵ޲ٳԼһơ
ﰲοԼǿʹǺüôֻֻܴⲻóԣ벻ʹĿڡ
ĵذ˰֣£Ǵ˳ӣλ˾С
üëһڻ˵ĳȷʵţܰѳֶĵĶζȣȻҲڻ£漴Ƶʵǲ֪ɷĳӣҵҲܱڸ
ֻҪϲͺá
ǲ֪ʹﲻͻȻΪ£
޺޵ţѲǹҫģ
ŰɫԽԽԱߵӱŵú޲øϽҸɺŵĨ͡
Ŷǡ˶ѡϹһЦãǱװҴˣ֪ûжģ
ˣ
ҪŤŵʣǴ˶٣ôôͲˣ
òûûεЦЦĵػصֻҰӣֻֻ꣬еռط
Ҫðˣɫһ󷢺ڡöģʱҲ״һֻһֻ˪
Եģɽģ
Ҳ̫Ϊѱˣ˰Ļ̻ضÿһۣԸӣʹõҴ
һֱɴһ㣬æŲմصˡ
ʹôãҸʰ·硣΢΢ס
ﻰҲðˡ
һ˵ôó
ʱԶĴȻɧҶɳ죬ˮһķлһЩĺ괭Ϣ˻
ŴǱ߾ߴؽԼбгʵ
ڸʲôü˵Īʲôݰɣ
һֱֱӸϹȥǻܷ˹ֻ֮ʣһˣ˼ҵĹǲ׵
ĿתضǴӣЩŵšüͷ
һЩɧҵȻ˹ĲãôԶôģȴҲܵеֻҡ
ǡɫף˹Ƶذ
ͻȻǱ߱һߺϾҲײʲô¡

ϸ˵ҪҪֱһȥǴͳһڵľ籩һ㳯˺ֱײ
СģŴӺͷ
϶һʱͷƤһ顪
ܣ
Ǳ˴СеҪȴȻסˡ鼱֮£һ߬ס͵Աߵһձܿ˺ܵһײ
б˼˹Ҳ֪֡
ۿҪ˹ԱΧ˴ŻˢˢܷżϸæѰԴȥһʸ
˹ϸ˶Ƿĺ˵ͺ廨࣬κβֻƵӿꡣ
ѪһϵĺëճźںѪֱֱŭ˫ͨ˻һֱֱͶ˹
ʯ֮䣬ϰγ˱齣ֻںһδϲҶܴ߶飬Ҳźڲ
伫䱿أڶƽҲôģҲϰˡ
ҽ͵һţһڿԾһźںܵ۾ϡܳʹغһƵ˦һֻצҪϱӹȥ
Աߵһ䡰ʹСġûüϾͷ·Ǳ۾ƵģͷҲصسһƸ
ܰһҪһ㲻ܲ˵سϵĲҧ
˵Ҳɣò߶ƳһֻۣĲ֪ǰæǵҵļУһֻͽǶȶԡǱŰȥģ
ϸԭίîһһȵںܵϣź˹ȥ͵سһأֱֻԵļȻɴֻﾡã˵ѼҪ˹ĺܵ˳ȥֱֱܵüģɾظ˸ʹ졣
˵˭ĳԶû¸ȥܵģҪƿڴȴƳдܹһӰ漴һʲôˣ
һ˸ոմӺܵķϮлͻȻôһˡ
ǺӰһת۾Ͳˣ׷֪Ķ׷
ĨһѽϵѪҲܱöһĵ˭ӽʺˣȥܣ
һ£ȻûԱ߻ڵϵİƺǽ˫влһֳŵվɫ˸Ƚŵ˵һ顣
Ǳߴرšüëɫԥһָ˵ûȥǣֻͻȻ˳ġ
ҲҲ֤ԵĹؾǲɱܣػɭֵġ
һ㶣漴ӦʵƺҲܸӣӦĲ²⡪ͬһ㣬˷ﳯֱҹ
ող΢һһ˹Ա̴־˴СУæܹȥҪס
һ໰һѰ޸֮˹ԴȥѸٻӽ˳ļ
˹ĶƷܳϯڽ˯Ϻ޲ܰǼһӽק
̫ˣ
ҪŰھͳ嵽Ӻȥˡ
еѾôشӺ˹ȥϴŻһץסֻ𣬴߶ܳӺ˦ȥ֮ҽС
ӵ˴߰˹ȥûüͽûˡ
˹廨ĺ´̿ͣˤ˰ǰˣǱղŶ˦ȥļеġ
˺İļ򣬡ʣµľǵˡ
ɫһݣ΢ƫͷһۣһת˹ʵ⼸𣿡
صϣ˼мˣܹʮĸˡ
һתæȰ֣¿ɲ׷Źȥ硭
֪ˡɫԽ裬һԵߵߣᡱһγ嵶بһ̿͵Ĳϣ˭ģ
Ǵ̿ͺʹ˹һżüۣһ仰Ҳ˵ֻǶݺݵضŰһ˫·һ̶Ԩ
ǡٿڣȴֻǴ̿͵΢һվһԵĶҲע⵽˿춯ɿ̧һʯӷɿشȥɴ˴Ǵ̿ɳĺ롣
˫Ŀͨ죬һǰȥһסǴ̿͵򢣬һεذף⧲̿͵ۣȴɾõǴ̿һʲҽУһ߳鴤һð亹
Ѫӿ˲˴̿͵İ
ҲǼģɲ޸֮˹˵ֶξȻôüͷϱ˱ܡ
ݺݵ˹һ䣬Ǵ̿ͻǹŲšһּܻûʲôãεתһֻ۾̿ɱƵĲҽһѪۿӿһѶסĲӣ֮öϸôԶǴ̿͵ĺǱÿ졣
۾Ҫҧгݵֱ˼䡣Ǵ̿ǵøζƵģ촽һһ󷢰ףںѪϴӿʲôҪըҲ޻һϢ鸡
Ǵ̿˵ʲôǱһ㣬ۿӿѪʵؿ˿ڡ
˵꣬ѵݺݳŴһѪ⡣Ӷذذڴ̿͵ļϲ£ջУתͷ԰ˣǶˡ
һ£漴ַԸˣˣ
䣬һ˿ԥؿһŵͷһӰݵȾʺ졣
߹һ񣬵նлˡ
ϷӦӲػһ䣻޷
£ʹЦˡüˣһĨӲЦݣú磬и裬ʹѹѹҪʲôҪľ˵
лϡһһ
أңǷ㡣ѵóϿҵ˵Ҫ㣬ҾˡЩɲó
ϣˡ
û뵽ôĽԸҿ𣿡ֱϵ
Ȼһᣬѵˣ
ⲻܣΪûд߶飬üĵīҲáˣʱǷӦȲŻԵÿɡ
ûʲôϡģһѽѣǿװɿ˵ǲ֪Щ̿͸˵ʲô·֪𣿡
ϣһ㶣ҲûмҪֻƵƴǵǵ˽£Ͳͷʹˡ
ԭҲûģֻѻѣŴҲʵʵر죬һ͸æɽŵĨˡ
˰ͰźõѴͣкüݣǸʱҪ¡ء
ѰλðԼԱߣҲĸ·ԱԵ޹ʺȻ˼ĻǱһˡ
ϯ䶫òظ£ǵظƹȥˣʾüһʱҲֻʱա
ڶֲˣһ͵Ķ˶ϺSǰеݳཷ潽һ͡
ԥһ£תͷ˿Ŀѯ֪֪ʲôһǧûʲô⣬Ҳֻҡҡͷ
ǿǵ˼ЦŽ͵˵㲻ʲôͣ˶ܰԡ˵žҨһýζ
ϿǸӣӦò̫һۣһҨһŽ
Ž˾ͶȻסֻһҺûʲôζȴģʮֻ壬һЩ䲻õ롣
ϸеθһ󷭽ҪǹǵϻҪһЩĻֱҪ³ˡϾǿڸʵǹʹ˳̵ľӲסҪƤ͸ѪɫǾͿԷǵͨ졣
Ѽ飬϶˻ԱߵôˣֻԷɫúǰͭ࣬ʮصѹҽ첻ڣǲǵˣ
Ͽûһ㿪Ц˼˼һ£ûаɡ
ǡɫԽɷףһҪ³ӣΪʲôҪǵĲ̵
ϣ
ھˡ

ʮ ˼

ʮ ˼
ն˽ʹڴҾʹһ˹ãͻȻžƱվ⧲ذ˵Ŀⶼ˶ϣлʹʲôҪģ;ܿڣҵȱؽ߾ܣ
һҲһ¡
飬˽ͼ֮ģϾⶫȻƨöûУȴƫƫˡӡԾͲ˿ԳԼŪ䣬ҵ˹ҲѾһΡӦĴ󲿷䶼治뵽Щ֮ؾȻô䡣
ⰢҲ֪⻹⣬ȻֱӰõ˵ˣ˹˽¶ǰƵģڽ֮ûãֱֲ˽ˣΪ˲㽣ţ˹˳˲ٿǶ൱ɻ䡣ҪֱӸ̸Щ˵Ĳ¼ɣ˵´ûˡǱﻢ¡
Ƭ̣տһ㣬һѳǰľƱվϿˣȻãǳҲ֮еģαؾ񡣡
ʹǿ˹𣿺ôҲһ顣ĵؽ
ֻǻ˹ֵܣôҲҪϸߣһʲôˣѵϵһ𣿡
ɡ
ϣˡ¶ԣǹҪ飬ǹһب̹֮ٺòˣʣµģ˹Ļ˹ģҲһǻģϾ˵ö𣿡ɲЦǰ˹ӣζؿ
ԣͲˣֻǴ˷Ҫڹ߶һЩʱգߵʱǲʲôͻͷϰæͻˡ
ü֮䲻ɫһ˪ûüӰеͫ׺ڵԽʹ⻰ô
Ͻų˵õļѽ·ϲˣҪ˹ֵǡײϣͷͻˡ
ȻЦһپʹһıл⡣
Ҳ֪⣬֣һ˫ڵҲŶϵ۾·Ҫ˸һ
˸ƣһӣеһŸһڸˡ
֮˾һֱల£ȵɢˣĥĥӲҪߵ˼һĳڶ̧ʱһʹ
ϰһЦȻòƲת̧һ񣺡ϻк£
ҲЦˣĬضòΧ˰֣˹ԸǶȥɡ
ǣ
ټ߿ˣŲ죬һһٵسޱȻǰͣ£ȴҲǲڣһ͡
ƫͷҲߡ
Ӧ𣿡
ţȻһ߸Ƴһֿۣ˿ʾߣⰢҪһֱװư͡
⣬򰢶һ񣬰ɫص˵ͷ˼Թˡ
оֻʣˡ
ãȻЦһȻˣʹ糨촰˵㣬Ҫʲô
Ѿ˵ˣһڹ˼ѺýϣܰæһҲЦⶫӦûɣ
һĹôҵˣ
ⲻǣ
ǻǲ̫ˣѵʹô϶ˡֱԣϾңСĵϽùλֵܼȥҲǲܰɣüëط༥磬¿ɲֻƾİʹôܿ϶
֮϶Щʲôѵ֪𣿡ϲŲæȥҲ˵ˣǵֲ쵽Ҳֻ鷳ϴˡֻǰæѣѵϻ»𣿡
㡭һ仰ҭں˫ĿԲɣβֿڣҪ˵ҰĪأ
Ҳ£Цţĵ˵֮以ﻥʱаĪ֮ʱο֮أֻǵʱǻһĵĵطϲҪϡ
˹һǱʯһäһҾĺԭǹ鸽˹ģ֪ôͻȻҸͶռΪôһֱŵ˹ð˹ȱ֮ˣ鷦ûкôսҪбӰһֱţˡ
˵ӰԭǻĹǰ´ҵʱ˹ռ˵ıˣʱܵΪϢˣͰϱߵһСظ˹ֻϵһֱԸ˹ڣ㽨֮󣬸ǽŻӵأԼ˸С͢ڼӰ˹飬ҪҲģӰʵİ׮Ҫ˹ԳָԤǻ϶ҲһֱӰȥ˹Կ졣Ӱ죬Ǿȫһˡ
⣬˹ǵ㱡İ׾ǻæģÿ궼Ҫʹæɡǻ㣬ֻ˹ǵľӻëѪء
Ҫǣ˹طֲֻݣƫƫֲʳȫ߳ɵʳӻڣټ˹ܱСϵã̧ۣ߸ɴǵԴǲ֪жҪ
ȭͷÿ죬Σ˿ŭЦҵҪ߾ȫˣ
ͷϷˡ϶԰ǱӶأһ
߰ɡ޿̵ذ˰֣ϾŴ˷ҲûʲôˮԼˣعˡ
֮Ȼͷ˵Ҫ䣬ȴûʲôʵʵĽչǰ׾󶴵ĽչСܶϵӲŸոյݵǣŮ׼ӳگ黹û£Ѿǰӿ춯ˣհĻ˵˹ԸΪֵܵ渶
ʵ˼ҰͲǸϽ
µĽƴĩ֮ǰܸϳһʱһǶҲûٶයˡ

ʮ ҹ̸

ʮ ҹ̸
ҹ˯žڴɧ䣬
ڽװ
¶һ¡
˵ںڲͭƳ
ߺʰʰȥ￴ɡۣ˼ؿŴʶǽְβ޿κεشů͵ıһֻһ½ûУ
ڳݲӦһô뷨ˣ
Űɡ̾˿
ʵڲУǾֱ͵ôϳĬΣﲻݵ
͵ͷûһ䣬ôģҪ֪Ķ͵ȥһģ
˵Դ¸ӦͬķλЩ黹ûб黽ѣԲܸӦǵȷλá
ǻĹһ˸û˽أҲûҪ˽ءǴ˹ûģҪ˵Ǹ˹ϺޱذѶ㣬˭ҲšһսƵԣƵúϣ߾ÿ췷˼ҪŪһҪ˵֪ʮĵϣȫǳߣ˹˽ǰҲѲ˸ϵġ
ֻ˹ͻϾϻǰ͵ȫ֮ߡ
ϼĬضŴһֱΪ˯ˣ䲻ðһ䣬¡
ʲô
֪˭ɱգգۡ
šڹĺڲڱģҲд⡣
Ŷ΢΢˲ͷô˵
ʵҪɱҲϡ棬Ͼ̫ˣֻǡֹЩȷ˼Ƭ̺ſڵ¸嶼òˣƾеʱʱҪǰ˶Ҳûаֺô
˼һ£ʵ᲻Ǻˣ
пܣӦֻǻҪ֤
ôĶһУ϶ưոݣҲԵٴ¶
ĬһӦһ
㲻ڣϢˡ˵˵ǶǱ׷Ͷ֮ѵǣ
ֵʱ򣬶ϼɲؽһ£Щѹĵ׵簵ɳһ㷭ӿһʱ֮侹Щ
ϣǲĲԾѯһ£漴ӦµҡҡͷЦû£˵Ԫ˧ȷʵ޹ȥԪ˧Ժĸʸҿ޹дһ˵ڵ鵽
ĬΣ̶˼ǡ
ںڲһѹ͸ˡԥһ£ڻ޿̵سְѹĲڻȷⰢ϶ǲʵʵҶģٸӵ롣
š
һ͵ļžһЩɵ˵ǰɣʱ㻹ûһѣϺһ£֪ܲ
ʲô£
ʱıүܺƽѲڶϺĵط⵽˴ģϮһӼȫûҺĴӴ˸ȥԮŰоܴԱ֮ǰߡѲнʱżȻļվݣǵľȻǻׯӡǱ˳һ·׷飬ɲ֪ôģֻ˽Կ󣬹ảܵĵ̰٣ԺͲ֮ˡ롭
ϵ
Ҳɡϼŵ̾˿
ȻôҲһֱŵ󲻷ˣϾһս游ܼҶܺƽˡʹȥ֮ȬˣԺ˼ҵӹǾͽһ㣬ûȥˡ
ʱϲŸû꣬ʱҲСǸ˵ļҲǺֻܷ֪ڵİܣֵһģһһǻͬšϡǵһԼȥƽһؼ̲С˷ܵϴӾСͲʲôʡ͵ĵƣֵһ˾Ѿȥˡ
ĺ˲󣬶ϵʱֻǸӰű˴Ưһζȴǰŵû궼Ҫˣܲ˵ؾͳȥˡʱԼҲ˸֮ƵģһԵſɳ̲ϿˮһûûεЦɵǱһͨ䡣
Ժܺƽ˷ƵҪ飬ԭϽİӣͷȴǱٰġ
ϽүҲ棬Ǹ۲۵ɢˣһ쵽˲ҵǲҵǰͰݻλ˼ң͵Լһʣ꽻ƵһԣŮµʱöϽɣҲȻȻر˶£Ͻ©ľ档
ϢԶˣǾȻǰڳġ
ֻǡû뵽ԶߣӲµľЩĵ׸ٹ̵һἰһʰӿԭҪȴ£һͬȳһԺѹȥʳľ񾭡
֪䣬ۿһȡ
۷ἰĸйϵ֮ʶϸղһֱû˵ͭӺĲ֪ôУڰЩԣſʵôˣ
ûʲôϱ˲ӣɫذͷϡ
Ԫ˧𣿡ЩʣֻƽıʵһҲһƣС
̾˿Ƶʵ֪ʲôײ𣿡
֪ӦһᣬǾӦʵʵ˵ȻҲ
Ͼ⽣ŴĶʵͭˮҲøƽϣֻһӣ˵ͶµûţԹԵƿڣŵʱҾûкúôˡТǷһӶˡ
ڣ˰죬Ÿٺ˵ἰ֣һڣһģһʱֲ֪֮Ӻ˵𣬡Ҳ˵壬ҪҲҪһˡ
òһᣬûٽĻ磬ĪɬҪȴֹֻ̾һӣҲûмꡭ


ʮ 

ʮ 

ʮգܿҪ衣ΪķϻʱټȨԴķϻĴССĻᶼڴĹϾٰġ
ҹճ˯ǰװѲһʱĺ˵ƣЩ΢⣬Ҳ𽥻
գգɬ۾վ˱һ¡Ǹϡĺ죬µգƽ˾׵¹Ҫƽӳһӣɳɳĺ˸ԾšνԾ
ϵĺЩ̹ǵĺ⣬ڽ˽ϵۣһڰʶͣͷƤȴ紵ÿҪľ
Ǳߵô޳ٴһѲߵʿһཻӣڿѯһ
һ޳Ӧͷ󣬽ǾˣȥȥϢɡ
û£ڳЦһ£ҵһ໻ꡣ
޳ٱҪתߣԥһ£ЩŲĵػһ䣻үƴ紵˻ġ
ˣô𣿸øʲôʲôȥЦһ䣬޳ҲͲûȤɦɦͷˡ
ʵֻǻڵȣ֮ǰֵµˣ˰żĵ͸תĹװܸӦ԰ضĴ
³͢ӣѾ׷ˣΪؽȻһĹ֮ǰҲֻ˰ض˵׻ǲȫĵģʱ֪ͨ
ÿ϶ȵҹǾƺЩʣȴǾòġ
ʵʮ֮٣ǰһ޹дģ򵥽һ¶ϺĽչ֮š
ڿԶԾٹʮˣѾԲ
ʱڼҳԲ˵ǻط˯ȴܻ͵͵ܵȥ˯û˯Ҫ˻û˯˾һȥԪƻᣬż֣ͨ᲻ҹ©Īߡ
Ҳ֪Ǹڸ𡭡
ڲţǲԾعһĨǳǳЦ⡣
룺ýгȥ׼Բˡ
֮ǰͿǵܻںϹԪڣصؽ˱Ŵ֥ǡ
ȵҪҹʱ˶ҪľˡʱʱҪ֣Ȼȵϡ
ʱԶ׵ɫһССĺڵ㣬Ѹƶš
üͷĬһģŴһڣǴŵҵ˽ͷˣٳ˹
ڰһֳֻֻۣʮָӵͣȥﹾ˼֮ءһһỤ̋žһŴӰڵ
ڰûһ˶һ£Ǵˮһϲͺһըϸĭʱļ䡣
ֻŷдټĸ֡
־ǳüص㣬һ֪ǵ̫ӵֱʡ
Ще˺˷ʵϸֽСȡ˳һ˫ڵգ᲻գһ£ֽϣԽߵЦԽŨ
һ飬ȴͻȻʲôַ˺ü飬ղԴʧؽϸϸﾹȻźۼкͶ֮صϢصֻƬﶼûᡣ
֪ԼҪأȻ֪Ҫʲô֪Ҳ΢һЩ
ңԼ
ôţֲԾЦ
װ޳ǿһཻˣҪȥڸԶԶؾͿԹԵضһŷ⣬һޱ飬һĪɵЦ
ôˣ
޳ٶһصļƤ
Ƭ̣ûȽҪɷ羰ɷ羰ɡ
޳ӲͷƤ߹ȥһү
һŰεڸ˻Ŷ㰡ôˣʲô𣿡
ҽཻˡ޳ٱʧһɷн¸Ūеˣʱˡ˵Ϊһһǽһ࡭
ŶԣţҿˣȥϢɡǿ򶨵ذ˰֣ûʲôɣ
ûС
Ǿͺãҿˡ
ЦŰ޳ٴɪɪˣȻ·ɫڻǷţŤͷķ˼ֱۣ޳ٵ˵˸ڣ£ۣص¥

ʮ 

ʮ 
ϵԪڼǷƿɳ£үӳԲ̫ģǰ߳ӣٷŵǣүǻǳ˼ھûˡǸڵģԲǣԼҲԲ˼ڣһԲнһ붼޳ٵĶ
ƾ͸̸ϣһûǸ£ϱŵļյüһģһүʵڰסͷ׷׻ȥ˯ˣʣµʿҪִѲߣ޳ҲûʲôӿңͷǸø
գĽ˴ĶۣϵҰ𽥱Ũڸǡ
˶躣޳ǼһھҲԵرˡΪ㶫ǽѾǺ쳾ɣޱˣû뵽ʢ֮أ¥۴αȣˮﲻ
ôһĶЩ̨ͤ¥ԵЩСˡ
ֻ賣궼Ũ֣ʹż磬ȴҲͷ죬˾Щ
轨Ҳٶ꣬ȴǺϣȻƬҲһ飬ò˰׾ȴƾ侫ɵĻѹȻǿʢĶ֮ҺͰսԪķϻʱ򱻴ѹһͷҲԵ޹ˡ
ͣϰֻ󴬺;ӡŸҵĹƣӡžͷͣǲԶĵطϵĺԱҪѻȥӦǲŸûá
۵Ĳtϲź׺ƵĴ죬ӡǴצƣںչʹҫʲô
ڸĺ棬һ筺ɫİЦسӭߴô˵Щʲô
ڲûѧֻδ˽Ӵʵһֻɣֻ֪˵һЩݵĿ׻
ʹ˵ӭʹߣҵڴѾʱӻ㵽·;ңԶʹһ·ҿˡŵС򵼵
˿ĪԼ֣ŶƵ䣬ָͷһͷѶһ˫۾ǡ
վŶԱߵһݸ߸Ҳʮ죬ŶԸž˵һͨСһһ㶵ġ
˵꣬С򵼲Ÿһһط˵λǴϣķˣ¶Իʮӣǰӭӡ
ҳڴĵλǱѰ൱ڻȥةࡣȻչ˵ķϻĸǵλƽȵģӭӵʹƷҲӦһģСɡһ˵ÿһδٰķ飬᲻ɫظӭʹֳŵȣҲһֱղǿŴȻǺԹԣСһĹұСЬҲֻǸŭԡ
ɼʹǻ㣬ԵۿӭľҲ֮١
ȴ죬Ծɲһ񣬵ɴ˹գδļգҲҪͷշˡ
˵˵ţŶȻƹĿһۣ˵ЩʲôЩΪѵؿ˿򵼣Сʹ˵ؾܽ˰ɡ
֮һ񣻡ǡ
С򵼰˻ȥŶֿͿظ˼䣬žһȥվˡ
˵쳵ʵ̾ΪֹبĶȫȼպͺͻһǧȻԺʹӱ߽ͨ򾩳ǵʮֱɲǴٶȻȶ˵ԶԶ쳵
쳵һʼΪõģ衣ԴȫҪһڽҪհǰ˺δС
һ쳵ֳʮڣ󲿷ֶڳͷ޳ٵĻ˵þֻƤëë档
ëëһٶȣ쳵ɿˡ۵趼ǽ𶼵·̺Ͷ࣬ǾǿӱҲúüܵһ쳵Ȼһ͵˽𶼡
شĹµ¶ӭˣѻ͵רŸǰųй
ڽһԺµ¶ȡ˸֣ʹķרӴʹڴ¡
µ¶ʱڼвٱĹҵʹ˽㹬˹߶ڿĳˡ
˵Щ뻪Ҳǽá
ЩССҲ٣ʳֲȫÿɵӶҪӻΪĹҲ۸ڶǹСĵؽϸ
ʮǰո˴ӻ̵ֱӲǾȻһɰĳУΪл⡱Ѵϳ˺û͵˻ۣЩСɱ£ÿÿһա
⻹е÷ŵŮʵҲ֪ͻȻӵ֮ģȻԳһΣĳӡ
ڻѾֻʣǮˡ
Ǳ˲ҲרŰ˹ȥ˵㶫˼˼
ȻüȥĲֻ󣬻мͻ֮һ̵һһβǼʢǿмŵϺзҲܴռٱˣ·ʮչüͻͽ߳ǳشԭİ²嵽±Ҳǳ˻һ顣
֮ķϻᱻͷİ׾Ҷ԰˵ݼͲò˵˵⴦֮İ׾Ҷ԰ҶϹҪʲôʲôϵǶܲקοΪ԰㣿Ҷ˥ܣһ¾԰ԴϹ᲻ڵطֵģ뵽һ򵥴ֱİ취ǾǰԺĹͤİ׾
ͺڸĺˡǿûаôˣҲܰǷ䱦İ׾שࡣ
һ·ݵİ׾Ҷ԰Ҳȷʵʮ־ȤҶѾˣЩݺύĿ֦ȴҲһζӨ͸ĹСźԲͤӣڷű糿ɾһ㡣
ʱѡպ峿ʹһȺȹŮӶ׾Ҷ԰簲źõλ
ڳĶˣͷλñֱڽŴңڻұߡ
ľֻںģҲֻ޳һΪԵһС򵼰Ƿ롣
ĵǸʹϣˣϣ˱׼ɫüͻ޶Ե˫Щ׵䣬۽ǵϸҲ絶һ㡣
ǰҲ˽棬֪н׶ϣᡣ
ԭͬͬԴҲͬͲʹд򵼵ġ
ڻķʹ뻪ĳүӡĺٳϳͷȴǴ˪ӣ絽һ˯ģϳһӣƤÿ˫һĤ۾ûˣҲ֪û͵ʲôͣعŽȥ
үһˣͷһ˿ǹһվͦñֱһ˫ĿҲǵɵԲ˭һﶼһ
ȵҶˣǴ󸹱Ĵ٤ײ١һʿʿߵ£ֻ¶һ˫ǳɫ۾˫ԭÿͫͷӰ֮£Եмɱϸľƺɫͷͷļ϶Ʈ¶ɢŸ֮
Ȼ꣬𷢱ۣʮӢ볡ʼ͹һ·״򲻶ȵЦݣ̸ֹһ˿Ǹ˾ļк֮
ھͲǸڶԼҰ̫ӡ˰ֶ¾ͺˡ
һȺ˵һͨѵķϻȻɴµ¶ʼ⡣ͬһһʼһЩ̵ͨ⣬ڴĽֽĺ֮Ψһͨûңÿÿ̸⣬ɴ
Ὺһ룬µ¶ڿᵽ˴Ҷղһ¡Ķ֮ѡ

ʮ ׾Ҷ԰

ʮ ׾Ҷ԰
µ¶ԼҺһ㣬ĳ˵ⶫ³ΣҲǲ֪ΪʲôͻȻ֣ǿɲΪôһС׶䰡
Σ˵ǻͷ˽£ôŶֲ죬ǡ¡ǡС¡Ҳɲ˵ֻǴݣ˵˵Ȼ
µ¶˵⻰ʱ򻹲֪⣬ˡС¡һʣǶС򵼸ķʱصؽµ¶˵ǻѧ˸ʮ
һ˼̫ӣȻ˵ǡС¡
Ȼȷʵʱִ󣬿ѹơС¡ǻԼ˵˼ұԼ£Ҳ⡣⻰ǵ˴͵ûƤԵЩ˼
ԭϯ仹Щʹ߻˽Щʲô˴һԼͬ
ƽһ˷粻ڶԾüͷ
ģ֮Ҳûʲô̫ķӦһģŨڵӢüʮֹ˳ſüϡ죬Щĵشӿһֻǰʽ豭ƷһǳһڴǼ˷۵ĺ衣
ƸǸûһгһ۾̧̧һ£Ȼ̽ʲô;һѹֵĹǷ΢ŵʲôûСȷֻûѡ
⻰ȴԱǸСͨ죬ֻǼүӲڣԼҲֻñš
˫ڣһڰ˸յµ¶ȴҲգԲŲŵصôΣҵȻӲǰǴ˸ң˵Ҳҵ
һ˵򵼾һ߷룬˹ʹ󡱵ʱʹӻ˯Ļج״̬˵û뵽һֻһµ¶ĻĹʲô˼
˹򵼿ղԣȴӲͷƤսսذԭ˻ȥµ¶굹Ҳһɫ˵˹ʹߣ԰꣬ҵĻû˵꣬Ϊ۸ӣҲŻ㾡ȫΪλ飬ʱһ͹һס
˵ú˹ʲô岻Ĺϵһ˵úǻȡ֣޲һ
˵ƺԾһװһƣЩ˷粻֮ơµ¶Խ˵˹ʹߵɫԽڣںһͬǰһ˹ʹһֱȻҶֱü۵˹ʹҪ˹ȥµ¶һȭ
µ¶һ˵ɫͿŵüëǿ˵ˣôô˵أҵĴôͰѹͷһأ˵̫ˣ㲻Ҫ֡
ô˵ȻЦûһ˿εģǱ·˵԰Ҿڽʺܰô
ôһλģʱ˹ֵǺúýӴӴǵˡµ¶յض豭һڡ
㣡˹ʹ߼Ҫ˹ȥҧˡ
£ôͷأװưװ˰ڿڣЦеش˹ʹߵŭ⣬˹뻪ڶһ·ǼſڣҪԼŰˣͶء
˼ǣѾϹ¡
⻰ͲˣҴȻλȻԹۣԹ壬ҲܸӹЩҪǣǺжգӦˣûкһģǿķְ֮оϻƥƥֺοķ֮أ
Ƿ֣δɶ˵һ㣬˵һ㹶˽أһΪѵӣ΢΢һŨڵӢüԵЩ䣬Ͱ͵ذ۸Ƶġ
µ¶ѵñסˣУȷʵǲ㡣ȻΪĺ֮ڣʵҲǸǵģЩд費òɵ֡
˵ЦˣҸ˼ֻЩ·࣬鷳أ˵ˣ⻰˵һе㲻ףѵҪֳ֮˶뷨𣿡𷢱۵٤׺Ȼ˿ڣ˵Ͳ˵ȴǵʮ㣬ǳ洫һĺꡣ
𷽲ŻŶҪһ붮¾ͺˣº޲ð⻰ԭⲻسȥ
ǰµ¶ƵģЦʵأλҲۣһŸģˣ飬λ˵òð
ǿɴδ˵ʲôĪС˰ɣ¾û˹ԼŰɡү̵ؿ˿ڣڰﻪ˹ʵｫԼժ˸ɸɾ
Ȼλʹλʹ߾Ǵ˹־ˣҪţǲװɣŲ˹ֵ𣿡ĲŲæظµ¶̫ڳү˳ˮҲȫ̽ܣһ仰˵ò岻˵˹ֵܣҲû˵˹˭ֵܡ
仰Ϊ˹ķϻֵܣҲΪ˹ǻֵܣ迴˹ǿһ㡣
µ¶ɫ˳һЦһת˵λδıأǴܽ˰ɣ
ɿĹȷʵ¯࣬ԭһֱֵ͵һӱ˦Ŀ֮¡
ǡ΢΢׵

ڶʮ ʧ

ڶʮ ʧ
Ȼһ˲ţµ¶Цפض̫꣬Ӻɻð
˻һϯʱһƬţֻһЩϸ΢ص˻˻ռ͡
ŴӲһ漴ӦǿѹŭЦϹĸ̫ӰãϢ
ͺáµ¶ЦĪмֲ⣬ҺȻǰҲǶڶϺšҲˣǲˣ˲˰¿ɲˣ
һ𣬲ӵµȭͷ߬ÿ죬ǵһĨЦݣƽȵػص͹·ġ
ܽгɣʵǲףĵܵҪûҲһһˡµ¶ɷϧ̾һСʵǿϧܽҲѾ㾡ȫ鶫ϺˣοӢ顣
£Ҷδı棬Ҳ޹ءû뵽¾Ȼô˽⣬ĳܳüЦţػؾһ䡣
ʹͷĻûһˮۿҪãλϴ׵غȵµ¶Ұѻ˵ʲô˼
ִ߯ˣ԰ꡣЦеظ˹ʹ߯Եĸʹʹ˸ɫᣬŪ˾ǣǸЩ´ζ
˹ĸʹ⣬æ˳ư߯ȰλϣЪЪ
µ¶ǰҪ䣬ں˵ô࣬޷ǾѴ費Ҫ£ִ߯ʱʧ̬š
µ¶ĬΣһȦʹأЦһɫްصȻˣҴҲλĴ硣λԭҲܼ򵥣Ķô飬պ󱣲׼Ҫ꼰ĺѵþһЩౡ֮𣿡
Ȼʵϲûϡġౡ֮
µ¶ֵ֪λҵƫҲͲóȥǸλЦˡҴ˾ľӻеģЩ̫ƽкܶ˹ֵЩѣҲ㣬ҵȥ˹ֵܴѵ𣿡
߯һҪڱһԵĸʹۼֿظʹְ߯ȥԼվϹϾػص£˹䲻ḻʵҲŰʦչ黹еģһ£Ͳ͡
ʹ⣬ǲҴ𣿡µ¶ͻȻϣζЦЦʵҲżȥ˵һԼúÿǿǡ
ʹȻһֶֻһڲ裬һֻק߯Ҫ
Ҳ֪ȴҲûʲôֻⷨøһĬ
ԭͻܴΪǿʢӴ˰ε˰ȥߵ֮أȼϳɱǾֻǽӱԶսԮϡ
µ¶ԸôѾפ˹ǻϽա
˹ڻļſڰӪկǾ൱ǻ˸ס˲ӡ
һİ׾ԴҪ˹˹ץѱгİ׾Դˡҽʱ˹ӰҲܰ
ĺؾһּĳвݲݽβˣɫ糣ʹʺ˵ҲһЦĪû˸̸֮
޳˵ûô£ȴҲ֪ʲô£Ҳʮʶûпȥʡ
ڳΧصڲݷ˵ؾͰϣˣ費Ҫд֪ͨ£
ţǱȻġĳɫԥĦһֻɱӣδûڷռˣ˹һˡ
֮ʵͷĺ֮С̫û£ҲûֱսϣڻͷͨղҧϣټϷʹг򣬾£ȴҲռʲôʵʵĺô
߶ԣҲǶһˣ˹ǲ׺ֵĶ֮أվǲǡ
߯һʱס͸µ¶û˿ӣš
µ¶Ƕ԰ʮаաԭʲôԻ˵ʮֲҪ׼
ʹ˹Ͻһ⣬µ¶ղ˵ĻĸķıӣԸСȥȡһֽ
ǵʹ߲ȥ˹ڱ˵ǵʹ߲ȥ˹ÿ𣬿ϸϸһ룬Ȼô˵ǾͲſڿӣţ֪ˡ


ڶʮһ ¥

ڶʮһ ¥
˹
˹ߵӵȻҲùϱإһȥ׾󳡣ɲ֪ĸˣͻȻǰ쵽⧲زһˡÿһﶼɲɣºܿͱ˰Ķ
˹ǰ̹̹˵һֲؽת۾ͱʱ׵ذ¿ȫѺΪ׵ļ˵Ϳˡ
¹̫࣬һûʣ¼ˣȴҲ˼ûǮֻԼѹ̣һµġ
Ϊ»պ鵱ͷ鷳صشŻʹȥĹӡ
˵Ϲ³һ޶ȣմȾŮܴӿʲ׹ŵšû뵽ɫľԭԭش˰
ĸ³ޣ˵Ϊ³̫䴫԰£񶼲ȢһҪй˾ȥԺ
ǴֱӰѸֱ뵽һЩٹһҪϸߣǱ֪ҲòͳǾٶԭǷޱ֮
˵ȷ³Դ򶫺֮ûȥ˵һͻ˺ܶࡰ¡
ֵطﾹǾмӦһǧûŮ˵ľǵͨ졣
˵˹ݼǰ˵ģöҲˣֽԵĵطǸƽ΢ӵһЩ⣬ʲôУԺζģһӦȫ
ƤôҲֵ֪طʲôʵ£һʹһǱΪ顣صش΢͵һЩ˵Сƽħνĵ͵һĻƽһס
ؽִɼű¶̻Ůӣ̻¶飬һµĺֻżɫɴɴҡҷ˵ĲҡƮɫ֣ʱһ硣
ЩΪģֱӴһһļǾܰ˵Ĺͷˡ
˹Ȼ㣬ûôûʵ˵ǣȻǳģͲڡǡʲô绨ѩµƷ
кܶ¥ǰʽ½ģ̽ϵųȻƵĵĿ֮һƬ
ôһ˲䣬⾰öȽ߿һεƻᣬ¥ԾԻǸˡɱϾһʱһʱת˲ͻعĵǵûѹȥ
Ļ۾ֱˣüѾ̲סȥ˼ͣҪǹԼӻûͽŵĨˡ
ҾˡţͻȻסǣ֮ǰԶԶľͿⶰߵķɽ¥Щ֪˹Ҫŵƽʺò֣ǰټһңͷд˹֡
Ƥڵһˣæ֦Ҳӭߴߴغһһ˽ˡ
һȥУһº죬ŸһݣͱůһϽ͵ϰ尲˸磬Ķ˹壬ûˣר֡
ųҲûپڶʱȽɺ쳾³ɱңһȺĵӵܾһ𣬳˳ԺζľǳԺζġʱϿɲȱɫȮĺѡ
¥ͷϴһľ񻨵ĸ̨ǰǹ͵λΧǰ뻷εİῴ̨ǿ̨Ѿⱦ˹塣
˹˰ƽ鱦ǳģ⿴֪ˣһӵġʯ˶һĶ۾
ȥ˶һλģΪ߶ãʺϹ͡籸˾ƺһӵĲˣϯҲ̺Ϻõ˿С
Ʒһͬڸڵİ
ЦߴһֱЩͷʶظæ˳ȥ
Լüģϵ˾ƵıһڣԶ˵ղ˵һ翪ʼˣȫÿĹﶼݡҪǿĸ͸ȱ˾
ĹһЩ඼ѡԺȥġ˵⻰ʱͺ˵Ǵһӵ·һԼϲϡɡ
Щ껹Щϧñο˹ֻ췭ظһ⣬ٿЩŮӣҲֻʣľš䡢գȻҲˡ
ҿɾͲˡЦˣҲԼǰıӺͰһ£еζľ㵲ҲסسҲסԵ޵š㰡
ʹƷζأǰ͹ġ˵ֳһԹ˹֣һߴСæϥŴһָһҪϲҾͲʹһЩ
˵Ż̧С΢΢βϲ᲻صһƣСŵһεεľСʱҪγѪͣ˲ʮ꣬ǻû̹˵ġ
һݣ˵Ů˳£ϾǸӡ
ģǿɰһЦ̲סһѣСһ׼ƵҲһƺľƾʹӺһӵ˳һ̲ϡ
С˲Űˣæ߶µ뵽Ǹ
ڰ鲻ûƽϣֻѾ꣬Ȼ˻˵һȥ
ƾͲˣƽҲôȾơòĵػ˻αľƣŪ˵ĽϿϢˣ
Ŵ˰˱ӵָһЦ⽥ķ£ʹֺαЩ֮ɷ羰أ
ţһЦ벻ظӣһ
ҲŰѱľƺˡ
⵵֪˵ʲô¥µĸǡôؿ˳εա
̨ϵĹ幫һӾը˹ߴЦųֻһĹǶɴȴҲֻ˺ɴ֫ڶʱؾʱʱӱɴڵ¶
ٿ衭ϾԼҲǷˣڼΪȽǧնʲô֮ûȴҲûôô¶ǡĸ裬ֱԳ֮Ϊ衱
ƤһﳤǻҪĶϾЩƤ̣΢΢ͷЩǿװµغ˱ơȻһȲŷ֣Ѿûоˡ
ˡ
ǿ˵˼ոճưͿ˹ʱǸеЩĿУʮֱֲζЦš
Ϲ򶨵һѰҤӶ˸飬֧죬ڲ֪ǸˣǰԲһ䣻֪֪Ƿ䣿
⻰һϾͺ޲˦һӣΪ⡭ʵǡ˵ûһ˵˵˾ɵơ
ĴµػصδŮ̫鷳ڹӰҴżˣڻáѵʹѾлˣ
δ
ʹ
ʮ塣õġȷʵǲ͡
˵͵ѾȢˣôʹҲﲻ˵Т޺Ϊ𣿡Ĺ׷ʵ
ҲԺʱǡϳǣЦ£ǸѾñ׵İٲš
ת̨ۣϵĸѾһ֣һǸ٣΢һЩϸԼ˳˿תʵ⼸մ迪ķ飬ϿϢ
תתıӣ˶٣˼ϵ֮Ȼػ֣δ
Ҳͷһھƣ˵㲻֪ҿ֪


ڶʮ ¥ҹ

ڶʮ ¥ҹ
ʵҲеûףڸŶˣµ¶ҪҪв˹ʱϢҲӦѾˡ
Ǿֲһ䣻Ӧÿˣ˵ϢѾ·ˡ
µ¶в˹Ҳȷʵаѱ˵ӰǻģǺĳ̶ֳ˵ҲǱ
´ҵʱռ˹ֱƻϽսͣķϻὨ˰Ż͵Ѵ˹ȴĵظ˿š
˿˹ʱϷȨһֱ˹ѹȵĺ壬ʹˣҲԸԹ԰Ѿӽ
ʱʹϵõú޲Ҫһӣѹһĺôͱʮֲؽȥ
Ȼ軹ûʽפ˹ǺҲվ˴һߡȻԲ˳ġѡͷϿ϶ҧϵġ
ֿǵһĲ˹Ͷ֮ʲôǣͻ꽻֮²ʱǳ˴Ҳ
ټЩ˹Ȼϲϣʵ˭֪͸衣
Ҫ˵£ҪӰ³Ϲ˵Դӻ֮˹һֱȣֱ³һűζ
һӶԵϹ˼нľʱͻȻһѪľѺеͷ衣
һϰܼӰѹ⼸˸һɶ˹úʹᣬ֪û뿪ͻȻԼеŻĶ䣬㰵ذ˹ĺķϻ衣
ȵλʱͷѾٹ̸̣ˡһλƿ󡢹ӹ󳡹еѴһգڱʯľɸ˲˹в֪ٹķ룬һʱȺ鼤ߡ
Һ͵̫ĴѹһӾͰЩƵ̫ңھ˼ΰɱ֮ʲôйǽҲͲҼŴˡ
˵ûҪĵľԴͳ˺ͳڡͱͰ󣬴Щһִ󣬶ô˵ϸ˵㲻ÿŸ˰ĸ㹻ľѡ
λ˵ĶӣƺܿҪ֪жˡ
ԼԼһƣĿڵ˵һһֱҪֻ̣Ǿ׵
ʹ˵޷
ϴۣһûһصıأ¼Ϊ㣬ֺι಻أ
ɫһݣЦҵļ£ʹֺαعأܾΣͲʹˡ
ЦЦ¶ˡ
һ߿¥¿ԳƵǷӵĸݣһһûһǹΪôһȰĸȥܽůȴʱˡ
Ȼʲô˵ܲٲܲٵϻףǰŸķϻϢŰͲ˹æгȥˣ˵ϢҪԹĿɡ
µʱ򣬶ϾԼͷմ춼һ
ȻųȥûһϾһˤӵ֮ǰͬɽХһŭ
ԼЩĶӣҲ
µ¶취ֻвҪвıߵˣֻʵ䷴
ͷ˺һӣò׵ǽͣˣѾҪֵغһˡ
űֱɫֱ˵ǺףѾˣֻ°Ⱥŵڵص̴ӡ
һԵس߹ĹĵһƨϯϣҲ˵һץƺҪԼ֪࣬ǾƺľѾƹɾˣֱӰѾƺҵϡ
ǶʲôʮֲЦЦ¶һеɫ룬ôģ
һҪѱñΣǿѹסŭɫƵߵʲô˼£
פһ°ϿҪ˼С°ɿ
Ŀѣſںŭ𣬶ݺݵصʱˣʹЩȥϢɣȻʱ˾ƣȥ˸ͷ
Ŷϲͬ𣿡֪ʵ
һҵҪңҵ߰ɡ
ǡҪ𣿡
޿̵߲ͣ
ϾԼòˣҲͲӣ˳ȥⷽŸոհϣźһˤ
ȥ»һڽĿƾԱ߱Źƴƻȭζϱ磬ԿȻ
ۿžҪ𻯵ɵϵط䣬ϻһɲ鲻Ը̣ʰȥˡ
ʲôˣȴû̲סһ䡣
ȥٸ㡣һϳ
ϳ˹ˣհһ·ǻعһ·϶ϸ˵°ͷϣʣµ¾ҪҲһ
ڹʱûʲôоһڵĽֵʶѾǹʱˡ
ȫȻͬľ󣬷Ƿ֮سƵ˼䣬ǵ˼ʹҹĻҲȻ˴Ŀġ
ĳԶȥһƬžխĽֵöһ˻ţĶƷ졣Щһ©緿еһ԰ߡ
ǺôһͷȺﱻЩưܵĽֽӰȴܿŵˣеĻż£еѾһֽ࡭ԵʱʱȮͣʳ
³ʱ򣬸İ𼸺׽⣬ټһǣһƽĹٵûУǶϱֻŰǸûʵĳݣưܰĽֵҡ
룻Ƿڻ㡭
üͷأʵôˣ
޵£ݽ档ϼŵ̾˿˹ǱȻҪֵġ
ʹô龫ǣ³µ̯ӻʰ
ծӳҪٴۡ
϶˶٣һתʵ˵֮ǰЩɱˣн𣿡
üͷҡͷûУоڰǿÿÿһؼĵط˶Դ˻Ī
ü૵⡭Ӧð
ӦԼҲûʲôӣֻøųĬҲʵΣЩƵͷӳһתתһ𻨲ͻȻһ᲻ǡ
ֵ˵⧲غһͣ˶ǰһ㡣æΣȵʲôˣôϵĳ


ڶʮ ȫû

ڶʮ ȫû
ϳǸ˹Ĺˣ˵ʲôȴҲ֪Ǻǳ⣬æŵذѳһǡԸҲ˵ģ֪ôͣͷ󺹡
ÿϼɴԼһ̽
ֻǰվһڵĸˣͷ棬Ƥݣһãһ˫Ƥͷֶ߶µرһӡ޴ҿߴؽʲôԱߵҪȥˣǸһϴӳæͨһ˵ϣʱ档
һˣȴؾҪȥˡ
ţһæס֣˹ȻɿԼͬŵ˷ӦҲ׹֮¡
˵ˮݺύ촽߶µؽţһ˵һ߰ļ́
ǺСҰףݵǶͻһæ̽̽ӵıϢֻк΢Ϣˣʮֹ̡
Լ䣬ҲûĳʳûҩȥֻͳǮŵ˵Ȼ˼£ʾȥԵĺҩƷ
˶ֽǮһʱֿЦжµظͷ
̾˿Ҫصϣֵȴ֮ʮڵƶ񶼴Ӹڰų߹ʩᡣ
춯΢΢ƿ⿴˿ʱһĵæҪϻδڣһ̫̫Ѿߵ˶ϸǰһҪµ
˵ҲΣһ̫̫Ҫ㱾ܵؿֽסֻⷽŻһϢ̫̫һȣɫȻ
˵ʱʱ죬̫̫ﺮһһݣæһƣź˼ſܹ˴ǰذס
Ǽʮԭ·߲ȵƶͻȻȫ׷װγذףŵؽΧм䡣ʱתһźӵĸѲӰ
ģ
ݺһ䣬ȴ¾ȻûꡪԭҼҶŻգǵʲôһ뽫ƿһһ˻һʯͷҲԴԴϵгıӿ
ᰢɫԥڰԱ߳ǸսսŵСˡ
ƣ䲻ںһŵСһæشչȥơ
С߶µظƣԹԵű£ԽԽֱ̧ƵĳСĸ첲ϣСﾪһ÷ڵأứһ¾ӿ˳
һС޵滨꣬ϻ̳Ͽֵһ߳һ߻սսڵϣѵõЩССΣûֻƵĺһ䣻Ǽֱ̫
ôһȸŵСѹøͣôţԼһܰų˻֣㣬ȥ
Сɴ⣬æŲմص˳ȥ
ŲŸոϣȴֱ͵ش򿪣Ҳ㡭
һԣ˲ǱȥСһѪ·öԭɫϻһֻذףѪ˿ӿ
ô£ŵһӴϯ³һѪϥһڵϣһ˱֧סҡҡ׹ӣϡǡϮˡ
һ˲ƾľ˰߶һӻûӦֻһѣΣ΢΢һסΣۺʵ˵ʲô
ҡǡѪͣûü˵һ仰ͷ·ǱʲôǺסһҵس鴤˼£һᵹڵˡ
֪ʱ䲻˳û뵽Լܱ
Բ۾ֱֱǰ䲻ʵأع𣿡
ԱߵһӦ֮ǰ˵Ҫ͵»عɵ˵ҪڻתתŻȥ
һͣһ˫۾ɵͨ죬ϵֱŭЦðãˣķˣ
һŵøæ׷׹أϢŭ
ɫһݣȵϢŭϢʲôŭĸϽȥˣ
Ҫǻʹʲôôǿܾıסˡ
ǣǵ˲࡭Ҫһ
ЦҴ⣬ҺΣ
⻨¥ӵۣʹǵٴҲ
Ƿһ⻨¥棬Ҫͷ˳ȥҲҪ˽һһǲ򲻵ѲҪ֣˵ġ˶٣һֳӣһ·鿴β̫㣬ֱӪȣһӻٻع
ǣ
룻е˵ҲжʮˣܰǱƵ㾳أԷȻײ֪ȥ֧Ԯ˵׹
ɵȵɳһϵʹϮĽֿʱѾһˡֵضʬ壬д̵ġ񡱵ģҲġûʵҲѱѪۣﾹȻһ˶ûС
ӵ˱ŵòᣬϽԸȥˡΪ˱Ǽǰÿһʬ嶼ЩüΪң඼Ǳҵͱģÿʬ϶ʮˡ
ٻͷǴ̿ʬɵʬɽʲô׼
Ȱʬ嶼֧꣬Ԯ˶һʮ˵Ļ˹ľ񣬾Ȼȫû
ȻеЩʬûлʹ͸ʹġ
ҪôˣҪôǱˡ
ȥϡ


ڶʮ ƺ

ڶʮ ƺ
Щ̱ǵ¶òᣬȥСӰ·ɱȫΪ׵ǸСʿǸģ취˳ȥ˵ˣԵһӲϻ
ڻع;ϾʹͷûʹϢŵ֪ʹӻˣȻѺֻ̿ͣеһҲûܻȥ
ع֮һ±ǷǣرȻǰʹ
ʹæһ࣬޵ŮǶˮӺͲʲɫҴҵس֪Ǵ²
ȻһƿʹžһѪ˼˷׷¹
һͣߣSŵλһϢٵģ
߹Ųæһ񣻡ʹSμ
˫Ŀ죬Щϵôˣ
԰꣬Ƚ֮ϸϸ˵ԻƵģ˿ûѰҪ˵ɫǼϵĳݣϳߵ·عڽֿ¡
һ󷢺ڡ
̿Ѿˡ˰Ҫɱ˵񣬲ؼһʹڹ£ˣҵȲ֪λس
ʹԼϳֺŵ£±ͺˣƽʱ߶߶ҲˣƫƫڹϣԷ϶׷Ź
ŶȷʵǼ֣۾һһʵ֪ʹи߼
ɫЦһ£߼ǲڣõĵӻеġ˷̿ô˵ҲǴģѶ£ͽЩ˺ˡ
һûҪϴܣնУ
ϣϮǣץ˵ҲǣҵѶǲף
ץˣȴȥơһЦϿкⰡ
ֻһ󼱻ģԲĹץŵˣѵĪǸʹǾѶ˵û𣿡
¼ʱ˵Ļ޹Ц̿ڹĵ£ϵȻȨɱᣬҵҲˡ
üëһ󣿡
ǣ˵ͷҵҲȻϾҵȸŮʱأ
ǳ˳顣
ҲȷʵЩʹŵһ취ûУһһԲϾһ޶ϵֵ˭˭֪ˣʱԿηڹҪӵġ
ٹ죬ĺҪΪµ¶һֽפֵ÷ণʱʹƫƫ˹Ḷ́ͺѲᡣָո˶֮ѣʱҲˡء
Ҳ޲ɡǿЦЦǵҪʱ򣬾ʹһˣֻ˹ޣѪصúܣʹɵҪܵס
ЦЦϷˡ
˵ͷҲϻתҪߡ
ϣڽס֪¿ɻãǷ㣬ҵҪ֮һ𡣡
ܺãһͣͷҲصشֻ³ȥˣǲ븱ʹˡ
ɷǿϧ̾˿ǱֻиԼˣҵȹϡ
ȰѰͳʹͻְһŮȫǲ˳ȥŰûע⵽ŮȻûһ˹ˣ֮ǰźʹŵŮͱǸˡ
ϣŵͷҲصصˣװˣɡ
ֻղŻһҪģġˡȻʮشӴһŶϵƣ̬һɨգûƵɽ˵ӣȴһСĳ˸첲ϵ˿ڣɵá˻س˿üǵĲ²ûˡ
˻أԸԼ˱裻ˣϾҪжˣ⼸ζģֻǡ
ôˣ
бһ£ͺűأһ䣻㲻ƹˤǽ
ȫûܣҪһЩϰѲԼ첲ϱѪŪıֻҾãȻе㱩꣬Ӻѡ
˵ű㷭ִϹһȦµıʵԼֱʣذ׸ģȻ˽ǣȴʮɲܻˡ
Ķ鵽𣿡
Ȼһֽݸϡ
Ͽ˿ֽϵ֣ţɲܹң겻ģҿڰ㡣
Ȼһֱ³رҲûгڶϳ˾Ȼֻһ룬ԡ⾵顱Ϊɣͣ뻪İ׾óлڡ
Ϣ֮ĵױʵˡⱻڸıչʱЩ̴ֵĲ·ͬŰһֱùĺͳҲˡ
ûеȵϱԴһ˵ΡǵĿضǴûԵֵطŵһ£͵ڵϣһҡ
ΡμϣһС䣬뵽ǰ֪ϡкηԸ
ŴһȺشҲѹͣǵ˹ȥżæŵһ䣻Կףš


ڶʮ Ǳ

ڶʮ Ǳ
һ£漴ӦæҵȥһȦԿףƨƨߵظȥ
š滪ȡģǵרŹѺײΣյĵطŹأ˵Уȴн޳ɴ˵š˵Ǿ׿ŵģ˹ȻֻҪԹ֪뿪ĸţͿĸš
ͷްʪ˹˽֮˲û֮Ե治ܵƣΨһʯϵŵһ߾ȼ̷ʬ͵Ļѣⱻʪ䣬·ڤɭɭʪڱʯϣڻĹ⡣
ʹǾɨȴȻǲסǹڿѪ
ͨխšҪºüŹˣһ˰죬ǾǺҪ쬵ġ
ԽߵѪԽأǹɳǵʪĿֱֱ˵ķθ֮У̵ͷƤ顣
Щͷһ䣻û
˿ˡ䷽һֱͷģҲڻһŷͷһƤͷ겻̫ײҲҵģƤһ
ֻӲֺƵЦһ£ЦһԵüΪ}ˡ
￩һ£һֲõԤȻ漴ӿ˽Ų㡣
æΡΡ׷ĪԼٲڵ˴˵еġš
֮һƬֻܽߵϵĻԼԼ֮Ӱ
üˣ
׵ǡ
ˣ
˶٣ˡ
ҲûһۣʵҲ֪ˣ
ǡǡΡΡһ䣬ϣ౨
ˡתߵǰĵزŪֵָ㣬˭֪
һæӦûУûУ˵ȻܶȻá
ãܺãص˵ͷʹ𣿡
ûС
˿ֵ˵ǿŰɡ
ǡæȥţԿײһӲű֨ѽһϡ롣
ҪתƿȴͻȻԵһѰסһСػͷһ۰ϡɻʲôԸ
Ҳҽȥɡ
˵Ųܾͱ˽ȥ
ϡЩţ̧ʾ԰꣬Եļһʵʵ졣
ȡ˻˲ŲæزСһŨѪζ˱ǶǺ˺һֻ͡Ѫܵ˱ľϣϵ·ѪȾں죬ճϡǻʱ˲ɵһ£˶Ϊʬ塣
ߵһ˽ǰûǰǶһ¡˱ǵһʹüͷתһǰ˾ͽסɪһ£ǿ־زʵذ
ôˣ
սսӦϣ֮ǰ˲̣ͼҧԾǾȻûסͷʶǺдġ
˵ͷţ֪ˡ飬Զɡ
˵ת߳ηſڲŶеԸһɾ㡣
ϡϣ䱻һѰǽϣ֮гʵ
ɱƵĿ޽ϡʲô˵ģʲô˵ģ¼ﻹ޶С¡ΨǴӣʲôĶ˵İ
ͷҲصһ䣻Ҳ㡣
䡱һٵˣɫһ䣬ȫ˸ϱҪҲɱ𣿡
Ϥ˵ڶը𣬰Ųһ٣ͷƤһ飬͵ػ㡭㣡
ߵ俴ԣҲæ֡
䡱ֵ˿ŲæطǽվֱˣԭձӹһӰεֱֻͦԼ࣬˺һšðˡ֮µס䣡
Ϸ˷ϵĻҳ̧۶Űʵϣ׼İᱳǻҪδⲻװɣ
־ŭǿȵʹߴ˰˽Ի˹Σ֪Ϊ
ϲɫ߬߬ȭͷЦŵҲϣνִ֮硣
һЦҵ²ʹ߲ģʹ͵͵ⲻյĵĲ³ʲôô
ϻͷһ٣Цǰܳʲô⣿
Ц˵ˣµҲֻ˵ǵҲҶ𣿡
˵㳯ֵ˸ơ
ţϼϣֻǰȻҪ棬Բң˹ܲҡ
һ뿪ȴͻȻﲻԡ룬԰ֻǰģô֮⡭
ϣ¶֪ЩʲôҲӦ֪ʲôʹ˾֪Щʲôѵûзָʹ˲ڹ𣿡
㡭ĿѣĪҪƣ
Ҫţȥ鿴
ͷ˹䣬һ;ﲻԣŵͨһڵϣ֧֧ػ˼䣬ɫһƬɷס
ʹӦҪˡô˵ɣϵļ£ǲֻͣǴ¹ΣϲҪϣ϶˶٣Ľ飬Ҳסˡ
˫Ŀͨ졪һ򾡣Ǿһá
ҧгʵ㾿ʲô

ڶʮ 

ڶʮ 
²ҪסֱضѾܾ˴פ𣿡
ΣЦҿھȥ˵˹ıˡ
ᡣ
һӾͱ仰סˡȷʵô˵ľȾָ˹ĹȻ˹кܶѱץڴ˵ϾԱ߻л㣬˹ȨҲģ¶أһô˵ľפ˹ǹ˼Ҫˡ
ǰգﴫϢ˵ϽؽͻȻµӣ˵Ҫ˹Ծ󻼡
Ǹң
԰֮꣬٣µȻǼأѸһ˹Ľ֮꣬˹㡣ЦȻ㣬˹ѣһܲģ
ɫƵüʲô˼
ʵ򲻵ѣȥЩʲôϾæ϶ǰװģҪεһƤ
ǣǸˡ
ô˵ɣܾ˴פ˺ͣ˵ϱߵĺ˻ʲô˵ҲҪ벻˰ɣ
ôѵôģǮɣ
ϳЦЦҲ׸
һߣҾ֪
¡϶˶٣ôҹܲţймңϿɲҪСʧ󰡡
ͷһſھһ仰Ҳ˵
˵¿ڲ̺ͳڵİ
ˣܾܵûʡĹ
ϵ³ʱ򣬻޶ȣĸ˾˹³ȴ˻һ˺ӡǸӾǰ
κֵͶԵԵĸһǺõüҪһӡ
³ֺͳڣǸʱѾˡ϶ҲԼӣֵ֪ܹϵܣɱϾĸǱյģ°ǻ֮ΪˣͰذѺͽ׵ĴСͷ鸾
֪㲻㣬³Ϲźûã鸾ͻȻ˶ˡһҧǰɵģԼǸ¿Ƣһȥֵܾ˺
ץźͽף൱ץ˹ĴʽԴڳҲԽ
֪λҲ֪Ҫÿһΰɱ֮װƵץ˼ҪĹɱӺΪ밢ı߱ѹ´ﴦ
Ȼ֪ô룬ʮֵ鲻˵ûоû˵ġ
ǰһֱֱֵܲҵ̽ӰϢ͵ϣҲ֪ԭôüͷЩζּ˵û㵽Ͼͺˡ
Լ԰պ÷ִ磬ԱԼʡĵĵܵܣû뵽ײ˻ʹ
ڻ¥һڻؾ˰Ĵפ󣬻ͷذѰһ١
Ťͷߣڻ¥öĳݻع·ԭҪɱĴ̿͡
û뵽˺ݾȻԸŴҲҪɱԼֳ
һЦʵôɵģ
֮ϣ嶼ѹòˣҪˣƱشң˭ûôľֻǣɱ㡪϶˶٣һɬ˴ùֳˣǰң˹׷Ҫ˹Ȩ϶ˣд˸¶˵㡭
ͨЦʵ𣿡
ϲ
룬ʲô£ðĿ
ȻҪפģŰһλģ˵ľӻƽңȨ԰һܾפ;ǲеʱˡ
̫޴ˣΪ˻ĵȥεҡҡͷֻ鸾ĺӣ˹ãС󶼴˼ңһ֣ԽԽڣҪĶ̫ˡ
ֵֻǽƾ˽ķŷˮ˲Լҵͷϣ˻Դϡ˷°뱣Ҳȫˡ
ϣ²Ҳ϶ưոݡôҪ˺ˣȻǴҪĺͻԴҲΨһġҴʹķᣬŸʮҲ⡣һ룬ǳŲɣ֪ϵرٻҪꡣ
أʹкθ߼
ǰĿû˹ЩӲʹĵȻû취תȥʯӹĿֻ̫ȼÿ϶УԹ⣬̵ͨһ֮ڣܸλ
򣿡ü˻
Ǯǳˣ̵ޣվеĹнչˮ׼ţлȥｨջ¥ṤеĹ˶˹ģнܵ˹ƽнͶСεΥߣǿԾϸ棬̻Ӳ
ЦЦǹǺİḻ׿Խ̣ͨ׬ǿÿڴտ˰ɣ
ϵ»û˵أЩǵȻҲǣͷ껪߻ֻйϹǡľ鱦̷ܵû̷Ҫ£賧ֳֻƷڣһɼɹ˰
ǹǲƴ֣ԼԪ
ЦˣլǧڣȱǮ
ǳ鴤һ£ŵǸôĺôЩʲô
ϵǸˬˣҲͲٹĨˣȣҪһ
ֻҪҹ桭Ǿ͵Ȼ
룬һպҲ䲻ˡ
ʱ˹ľöڻᱻεذڻϣ˭˲֪Ͻֱֱ֮ͨ㶼ǻأ̵Ͻ޵˹ڣ˵һһ˹ʲô£Ԯܷ㣬ǻҪʰҲһǰˡ
ߣµǲܣֻϣպܺԼҪǳ£Ҳ
Ͳ͹ˡ
󣬻һСС󣬡Ц֪ǰϰæҵʧ֮ټˣ
һ鸴ӵؿòζЦЦȻʹġ
ûʲô£¾иˡ˵űһҪߡ
ȵȣס˵ģ
Ҳԡ
У߰ɡ
ֳһתȥ
ȥͷö˵һ仰ճ̾˿
߻ްһӳ۾Щܲסǿɬֵ̧⣬һ̧ŷ֣纹ʪ͸ˡ
˰죬µĲӻ顣
ôˣ֪䣬һ˹˵ŵȴڵڵĻġ
ϿİףҲһ㶼⣺ͦõģֻ𣿡
ⶼҳˣ˭˼ǣ
Ƴһۡ˾СӦҪˡ
еĽʵ嶼й̶òǧǧ棬֮ǰϲëҲΪϲȥ̽Ϣû˱ˡ
ϵЦô鵽ôģ˼ҼҵӶ㷭ɾˡ
㲻ùܣӦ仹𣿡
ӦðɡϵҲӦ֪Ȩ⣬ֻĺ֣˹֣⻼ˣ˵Ϻ֣
˵ͷ
ˣϽж𣿡
룬õϽؽûɶϽڲ̫̫ƽ
ü⻰ô˵
֪ɣ
ţ֮ǰڶ˵˼ѵˣ
⼸ǵͻȻ£Ͻ¶̫ƽ˵ôôɡ
˼ǣƺ֮ж𣿡
ʱֻȥʰһʥּ
ˣϾʶȶǣһͷдŸȥϽ̽̽Ȱ̯ʰꡣ
Լüģ⼸ʵЩ
ɫãеôҳʱ̫𣿡
ҪʹܣҪԪ⼸Ϊ˴̽鱨Щĺˡ
ǿգգۣݸû£һȥ˯һͺˡ
Ҳ֪ôֻװ£Ͼ䲻¾һ䣺Сǲ֪ڸʲô
ûȻɫϹʸ˵ϣ
һ˵͸æתˣӦֱð̶ָŶϵıӰ׵


ڶʮ ս

ڶʮ ս
ϻȥ֮ŴǱ߹Ҫ£æдܱ˹޾ϸظȻһ໪ǡ
ȡϵĽ飬⼸ñ߷ӽѲӣʱ춯
ڽӵ˴˹صܱϵشŻʹҹϻػ㡣Ȼ;ڰҹϮֻʽͧһ㶯ûС
ϲҹվڼװϴ磬ֺã¹һ˲Ȼķ⣬ϰȫѡ
ڴл㳯õһسڲȥߣȫͭ뿪һڣȻܹźٳΧûӶϺ
˵ܽͧûʹӲӲģҺҹ߲ãûػɢƷΧŵȫˡ
ʮ֮ϢؾǣŮõˤһ룬ҹگ
Ҫ˵Ҳ̸֮ɫˡǰĶڿ֮Ϊʵ۵ǰ˽ʵ´ߣ
㸴֮Ҳֶûġ
ʷ˵ǡʮ겻֣ʮꡣ
󵫷֣һƽ
˶εصɳʲô춯صĴµʱ͸֮ǰһ춯صĴ¡ַˡ
Ȼ˷ѾʲôˣǴûôڹ
˹߷հ˼˻ڴѲ֣ƽɢɢ˵˹߷еӦǰҹﱻѲ߶ӳǿдӴקֵҲһģ
˹İ׾ܼѷΨһôһ㶼Ǻͱ߷ɵ껪Ԯı߷̫ƴ󣬴˹ʣ͹ܲǱˮнԴĹ¶˰衣
꽨Ρǽȫղ֪ȸԾ˶ãǽĻۺܻˣ׾ʯ˰׾ʯ˺һҡ
ЦǣǽϵĲt̨Ȼʿɹ¿㡣
߷ֲ°඼ϣ̨ǰ״ûŪô¾ͱѲ߶ӳק˲t̨ϡ
˵֪վΣԼι͹ˮġһԱͻ᷸վڲt̨ϴǷߣȴѲ߶ӳߡ
ԵҹԶֲݴԿʼһɧʱΪԼ̫ۻ
ϮϮԱ߼t̨ϴ˺ѷεľŰѴ׽ˡ
༸Ҫ۾һʱͱŵϥǷڵһˤ˵ϡ
ԭֻ춯ģ뵽һʼľͲʲô춯ֱӾǴٽֻԶһƬѹѹֱƱ߳ǷߣʿæƬڳ￪˼ڣڵȥʯ󺣣һ㷴ӦûС
˵ľҹչĺʿ渲ɴ賤ͬһ㡣
ʲôһ䣬֮Ǻڳ֮ǰѾһЩǵƶĺڵǽˡ
ЩݹᾣȴһצưܲĳǽӣѪֱԾϣһ̽ͷȥСʿһҧԴ
ǰһֱѲ˲еһԷ˳ټϺȫ˹ı߷ֿȫûͻƵһ֮֮˹һ֮ʧǡ
ʧ١Ѿõʽѱ䣬˹֮һıͶ졣òѪֻٰ֮ӰԮ
ӰӵԮ֮ϻʦ£ǴδԿһʼҲɾ
ҹӻѺһװǶԸİ취󣬴һǧ˵˹˺ɵӾŵڶѧЩսϵСҹ˺˵ݲӣſ쵲֮¡
һػͿӱ޵شֱֱȥҹʱø糯Ҵææһ˸ܻžȥϳˡ
Ů͵Ϣ糯һ۹Ͻ顣
Ԩ⼸ղܵԴȸϢͷ˺üȦǰûôۣ¶ŨصĺȦҲЩ˻ƣҪפ˹˹˲ϣ˹ֱ˱ƵüҪͶ·ǰհԮô
֮һƬţûԸȥ鷳˰죬õ֮»ؿǣǱϾ˹ЩȥİģҲǾѰ֮𡣡
ڱһӻûȺ֧֧ģ;ԼٲҪˣϣ˴ս¿²б䣬ˮҵȼ˹˹˹ܾפʾ֮ңҵȲӲǵʹ˹ΪӦʩԮ֣˹֮Χ
Ȼڶ˶٣ŵԸԸЧȮ֮͡
Ůʿû˵Ҫڵʱʹ´ϲһ䣻бࡣ
ÿһ£㶼бࡣ
Ů﷭˸ۣЩͷʵ˵ɣ°ʲô
α֮ܽӡͷúֱһϽ֮δ⣬үҪȥ˹£˲Ʋ˵ǻӵܱȥ˹ֵǰ˹Ҳ֮꣬䣬ں͸裬ǿϳʣ御ôżæŵҪȥ֪Ϊΰ
ڵ£˹뻪ڣеǴݺ˹úռȥһϽգ
´ٲȥȴһʱؿڴϣ飡


ڶʮ 

ڶʮ 
һ£û뵽վ˵ʹ֮ǰ͸ͷţæۣ˭֪һȥʯ󺣣һŶûС
ڵĸܺƽҲмֽ飬ڲŻæΪǳԶ˱ŸȴͻȻ˳ġ
ĩǰյСүźȷһ£˴κ췴ҲȷʵǱѰԭеıӦڽ˹ˣ˱
ⱳ֮˭Ҷղ
۾ƳƳվһԵڣЩ￴ɫȻĩ˹ڣԸԮһ²ͽĩɡ
ϣлȨľϽؽˣȻ˵ϽˣҲö˵ʲôҲЩ˹ز˹д˺ϵУôһоҪˡ
ж㲻ŲæزȻ֮Īľ֮Ǳµģ׳֣ȫƾʥá
Ůϲָһûһη֣֮һʱ伸Ҫͣ˰ϴԸĿڵ˭𣿡
һϳ㿴ңҿ㣬ʱ򷢱׵һѡڲԡ
Ǿԣ±㽻ȥˡŮֱֱӣʮͻ
һԵС̫һ˦
ھ²̫ԣȴһʱ벻²üͷվûٶ졣
Ůʣ²ӣԽԽá
أ˫ֳʥ͵껢ּ
ڿֻ껢ŵһ䣬ͷһŮʣȴŮҲöؿ
Ůʲɫظ˸ͣһϳǡݺ顱
ڣ
Ů˵ûٿҲʶȤһԵذͷͻȥ
˳ֱ֮˴ſڣСү
ڱϹϾһ
æ֣˽ĪҪСʱǾͽ岮Ҳôоˡ
ЦЦ겻岮ԽԽоˣҸǻڣҪ岮ȥУд輸
︧ЦǿɲҪǻھͺˡ
ڵЦ
ŵϮ˾λ𶫺صʵףͲҪˣ¶岮ڣòɾĻ
ƽȵЦ岮һ򵱹ĪУ岮ڣһϽȻ
ļ磺飬ɣҲĿˡ
岮ˡ׵Ҳ岮ǵκʥϵЯнյġ
Ц֮޶ԣȭϽ´·ӣҪϻȥһʧˡ
ЦŻ岮
һԺŵ޳ٲСظλ֮ǰ˵ɣ
ԶȥıӰЦ⣺š
ϽǲǾ涼ˣ޳üͷЩţͲǵˣ
ûӦֻЦЦŪ޳һͷˮ
߰ɣظ
ŶŶá
ڻһ͵ĸۡͰĶֱߣֻǴʱ䶼ڶٻؾټһԺӱЩ룬Ҳ򵥡
ÿλǰŮʶᰲȰʰʰÿסʱҲࡣ
ڰ˰ηԺȻأԿɹ̫
޳ٰԺתתȥʵǱܲˣܳȥתת𣿡
۾һ޳ٱ㻶ϲصشܳȥˡ
λôæҲûˣ޳Ҳͼʱſڡ
ıôû¸ɵʱܶľᴭĶʶʶĶᴭҲʼЩˡ
Ϲڳ⺰һ
үɶ¶һڵĽԴͷ̽
˹
ûүϹЦүڵʲô𣿡
ЦЦûʲôˣһͺá
ϡϹҲʣ˻ȥ
еķţû˼鷿ȥ飬ҲûűִӻͳⱻȺţÿһ϶дż󼫳ġĸ֡
ӿſű鲻ԽЦ
أֺţ˵ˡ
ʥּ
ϹһϹϾظּţȻԣҲͥйã׼ӭּ
ּŮߵĸ߹ƳƳڣˣʵԻڣ빬մˡ
ּڵһ㶼⣬ؽʥּϣ֪ĸ
߹ЦЦ칬
칬
ЦЦס
߹ֵ˵δܽɣ˵˵ĪҪš
зִ硣
߹۵˵ͷǱ߰ɣĪҪʱ
ӦȥһҴҸŸ߹ˡ
칬µĵطΪܣϳŮʺڲˣûȥ
ؽûţŸ߹ӻʹƫ˽ȥ
أȵ۵칬ַ˵£칬һع
칬ԺʯīǶΪ̣Ե족
ڽȥʱŮһϮɫۣڹˮرߵĳϡ
ˮﷴĲӡڹϣЩīڲӨӨ͸īɫĹ⡣
ⷽϸһŷ֣ϵüۼĸףֻŮʵٸһЩ

źɫµӹĺڰаһľϢƵ
лϡڸҪͷǼӵ˾һˣһ㶯ûС
Ṧǽ֮Ҳ֮еĸ֡
㶣ֻװһģ
֪ܰ޽Ϊ£
õ΢⣬ΪϽ֮£
ŮЦЦûشתʵ㶫ˮפж
ܹʮʮ򲻵򲻵Ѳ
ʮƵȥ󿴿
㶣ǺⰡ
Ůֻ޽˼ӦˣܰǴˣӦס
ЦЦûлػ
޻һͬǰȥԽ͵ԽãŮɫһݣмǣ£ǧĪҪ
ּ
޳ٳȥһȦһ󶵻ǵĸСԣﻹ߬ŸǺ«صʱ򣬲ŷֻʣϹһˡ
޳٣أ
ϹƳһǳ˸ֽޱˡ
޳٣ôͳˣһûʲôʱߵģ
Ϲһվӵ죬ƳһǸֽӣޱһ룬͸㡣
޳٣

ڶʮ 

ڶʮ 
˹
սȻûкתҹϴһ̣ܾ˾õգӳѾˡ
û˯ʱھ˿ڡ
⼸ֻҪԱߣͻ߶飬żĶֻܴҪսʱؽȥϢ
֮սˮսˮ飬Űӵ˼£ϼ죬ӳˡ
ˣ˳ܽľϢͬˣԮܵ
źȴϲɫҲóŹ˵
ӳǲơţͷ̲ôˡ
ӳһƣ֮޹ذգ˹ǱȻݡ
ô࣬ͷҲȥ˴룺ô˵
ϣǵ˼Ӱˣʣ٣
룬򡣡
˿ûڣֻǶؿϵ˹ͼ
٣
ǧ
һԵص˵ͷָεγ˿ƻߣﲼ٣ҲôļǿҪˣε֡
ЩӼʶ˵֮ţÿ˵ʱ򣬶᱾ܵȥ۾
ֵӦòеıɹȥҹϮǣǾ
ǵĻֻܱ֤ճ룬ʳֻһ롣
ǾҪ᲻ˣϵ֧ԮѾˣ˹ʱȱʣµһݣ͵Ƕɡ
ô
ҴٳһǧʱĲǹҶȥ
ΣָָεӳǣǻӳǵһҪҪˣùûըһαƣȻηˮǻˮȴ򴬣һǵĴӡ
Ȼ˵ͷ˵͵͵Ƴһֻۣ˲٣ǻմѪҲѪ߰ߣ㲻ɵõЩӣ˽ˡ
ϲؼ⣬ЦЦ˹ѰѣǶȻҪ
ЩسĬһ󣬽ӲЩʱʹᵽĹʧ֮ЩüĿˡ
һ۾һü棿
Цһ£ȵ
˹ʿһɫľ˵Сطڵϡ
ǼʿŶϵӣһ߰ѣܼľôˡ
ߡ߰ѣ
ϵüȻ֪˹϶䣬ȴû뵽Ȼ֮߰࣡
񣬹һ񣺡лϡ
ЩӲذ˰֣ء
Ϻֱӣ˴۵С۵ؿһεֶ֪ĶţһûʲôҾˣ׼׼ǵ°ɡ
ߵǰ˶٣ֻعͷһһֱʡ
£
룬ڵǷк齵
㶣漴Ц
һȴҲ޻˵ֻ˵ͷתȥˡ
Ȱ˾ʣϲڼ͵س嵽ľӱߣؿ߰״ͭÿһͷǶһī顣
Ƹ棬̸еһԴԴϵ˳ӿ뵽ǼīҲġ
Ⱒİ߰䣬綫¿ݡ񶼲Ҫˣ֮һˡ
ʮ䣬ƵǰѾˣʣʮѡ㹬бʮѣһ߰ѣʣʮѡ
Ħһ£̾˿
԰ʮء
Լ͵üģԽͷ
ʱ˯ˣһͰŵòȥһѻƻľأԲŽУ⻹߸ˡ
һ۽ЩƳۿ˿ζЦЦ㣬һСӵݣ֪϶̵ġ
¯죬Ҳ˭
ӣڻƵĻ
üͷ˳飬ֿ˿ھµҷĽ飬Զϵͬʱð˸ʵ廯ŵס𣿡
ӼȴҲգĵزŪָһͷŲŵסԼӣԼɻȥˡ
û¡̧ͷЦһ£ҪȥǣµʱͻȻôལ鶥סӦһ¡
ǣǣ㻹˶ˣ
ԭǳپһǧϣǣҴһǧ㹻ˡ
Ҫ˸ȥüУ̫ˣŲסġǰˮˮȥˡ
İ˸Уһˮ顣
һ֫ϸŮббڶϵϣЦЦؿ˵öԣȥˣ˻ǻȥɣʵ̫ȷʵںˡ
ұ뱣֤һʧȻҰҲġ
ӲŪǰǶī䵶ָĵǿһǵīϻʵ˵㻹ǵ䵶ô𣿡
һ㶣һʱûŪ˵˼
ӡ
ò޹գգ۾嶫Ц㻹һʲôˣûϵѧʵڲУһֱʵ壬á
ûӦʲô
ӣЩɫڲ˵ʱ򡣡
ʼ磬ָڴ߻һ˼ұ졣
ˣԼüģоʶԽ̫ѨҲͻͻֱ׼׼ɣҳȥˣȻǾȥǡ
˵ű˵°ڣޱ˳ȥһȺ۶С۵ظܡ
񣬡ӿŶȥıӰɵøп񣬼ֱϱһģһ
֮ʮַӣʱҪǰ顣ǰȥһѰѼӵļرǲҪƵ£סˣ
ƺȾЩζҲɵö
Ůɤӣˣ֪ˡ
ЦЦסԼָͷһƴڲ˵Ҳܻ֪ġ
ڡ
Ӱ˰˦ԹԵسʵһȥƺԶһ㡣
öû˵
ݲùǶѰʿڶУ緹һͿˡൽ˿ƻʱһ˱Ӫ׼ˡ
ѪЧʲһĸߡʱͰȫǰȫ룬ֻһճǡ
ҲǵͷǵĴȻͣûӣëѪڣҲʹǶڳſ˼У֧͹Թ׿ճǼơ
ǵķõˣҲΪǡ֡Եʣǽϵ˵ǱȽϼªҲû߳ǷΪʧ޶ϡ
ʱʹ˰׾ʯĲһϲ⡣
Եżֻǰ溷ȻʱھòӳһϡϡһͨҴ
Ƹˣ浱ʵʵطأ˷ܵüѪţСѽѽع˳ǽŷֳǽϸûˣǵ桰ֻӴܡ
ϲæǹռ
˵ĺȥһŷﲻԣһǾͱը˸ؿͱ˲֪ס
ֻûüҧ˭ͱըһѺɫ촷ۡ
æ֮˵ӰӶҲţֻ֪һɱ춯أһƬڰвûĽӰ˻ûӦô¾˽˺
ڳУۿŴҪرգںĺ콫ͷԣҲǰ֧Ԯֱǰ˻ŻææҪ⳷ãһȫ˱׷ɱһ
ڳʹ˵ǰǵС˸ľԱҧβɱ˸ɾ
Ⱥ˱Ŷɺӻһߣڻϵ˵ʱЩǧ׷糷ӰˣԼȴҲԪˣ޷ٽ
ӳؾնϵ˼ŴʹϷڶԷų̫࣬ǱŰɱС
һǧͰͣںϣһһƬӱһӡ
˵һҹսȴҲɹķᡣ
峿սӳǾӪǴݣߵ˵򡪡ȻϽһǧˡ
Ȼһǧֻʮ
һ˵һлˣæȥӭӣֻżѪǱʿȴûжϵӰ
ʹʽ
һ£ЪϢ
𣿴ȥ

ʮ Ѿ

ʮ Ѿ
ڻûѣǲӼϡ
˵ô𣿡
ãЩˡ
ü˵ͷԥһ£ǼֵҲǴȥ̽̽ɡ
ֲֻ˸ƣǱɡ
ϵӪǰ˼Ȼ¶ɫЦЦ˼
ôˣҲˣ
¿ɳ̫أЩǺɤӡ
ͷһɽæɢϵĸæݶ̽ȥҲϽѽջز𡭡ʵʵװͨʿģվڵվڣðæİæóȥӭӵӭӡ
μϡһ罣ҴҸһȻƫͷʹ˸ɫ
ĬĬ˸Ĵָ
ʱЩɵüȴҲû룬һ˹ȥ
첽ϡ
ô֮ǰûˣ
нʿǧ򣬴˲ǸС䣬ûӡҲġ
ۻɨһۣߵǰüŴɫ԰׵ˣôŪģҽ𣿡
ΪʸˣȻʧѪ࣬ǣֻͺˡ
˿ǾͺãѾǷʲôˡ
ˡ
ҿ˿Ҳûʲô˵ˣչԮҪˣӦ󰭣˱֪һɡ
׵Ȼ
ĿŰ뿪񣬲ָֻԭ״ø
ǰ齱ߣ̽̽ϵ󣺡ţȷʵ̫ˣѾûˣƹһˡ
Ǽʿ˵ɣĵȥ˸ĳαȥһֻȼڷϡ
İɣҶˣǲüǵõĶǵáҴҴǣͷҲصش
ӡһҲû˵ʲô
ǰϱӵ¶˸ɾ𣿡ķҳԼؽ°ڳһСزãأⱲǲҲǵ֮ǰˣ
ûҵءŵ̾˿Ƴһ۴ϵĶϣ˵ˣЩݺ顣
ӳϵսȻûֹ֮ͣǰĲں˵һǰӦͦס
ֻҪԮһ
ϻ˯˼һ죬;Ժ˼ΣƤȴôҲֻ̧ʸоһⴳ̵ֲۣ֪ô˯ȥˡ
ϡǵսһҹ֮ǴǺſٳأԱϣͷʹѣصǦһڵһۿӳǾӪդʱ򣬾ͺԤ׵ǰһڣˤ
˯ûڵأһ˺üΣ߰㣬ŪԿԽкСʱģҲк뿪ȥչصģȻĻڶμһҹ¥ϣȽ˺ӵƣ·һӣΡຣص¥֮䴩ޱ޼ʵĶ
ϡһϤ
ڣ
˫ۣһըͷǵصĺɱͱըһʱҲֲԼ̫˲ѵĻǴͷĶըѵġ
ôҲϰˣǺڹˣòĶˣһʱ¡
´ۣ໹Щɵ۾һȦ
һҲûУǶҪôɻȥˣҪôǳȥæˡ
߹ȥհһ͵ĺһ飬ʱ˲٣ͷ̺ѪζЮֱڱࡣ
˻ͣȼһƬһһž쵽Զ
֮ûãɱͽƽϢ
ˡ׳Ѫͺﻹ˿˿ðЩӿɺЩˣ
ûʶԼ⸱жˣǹĵظ߽һЩ
ЦϹģѾˡ
һǿȥˣǲ֪һػסɫصӷߣӳǾơ
Զ˻һƬ
ϵ˵ͷѰӪʣһȵĲˮȻʵ¿жˣ
ոսӹ豭ͻȻһ£ɫһȻһ̾ϢƵĻصոսˡ
˵ձƫͷȥĲˮһ
Ҳ׷ʣأһԣţͷص˭ˣ´ϵʱ򣬻ء
˲ģɳȴġѪɱУ˭ܱ֤ͷһδԱסΪžʧ֣治ֵֵ֪
ЦЦƺǿװɵģӲشȤһǵǰСʱмҲСŪߣͻĴ޴֣˵ˣҪ㡯
ЦЦԼҲЩЦһԲؿҲ֪ʲôζư죬ǿǣЦЦһᣬЦˡ
£ҡҡͷҲһλֳ֮ˣǰЩ£Ҳҵôǲס
ʧЦĶס
ݸҲɶ˲١
Ȼ˻ûһֱˡ
⴫ʿ𼱻ǵĴɫһݣһȥҲϡ
һĳɫǲֻʣǱǧ׷һ·ƵģϣӰűˡ
һ㶣һʱ֮䶼ûзӦŵʵӰˣӰĸţ
ӳǶûȥأôʹӰȥˣ
һģţӰ˰
￩һ£ǧذתǰǰһͨӦʱ׹ߣ۾߳˵ʲô
»֮⣬Ӱıűˡ
ǱŽӵģǻϽ
ϽˣȻ̫ţôͷˡ
޵Ͻˣ˵ԮӰֵܲ͸ţһ˵ҪȫߺɱһͨӰصˣ
ûӳģ
СУһ˳ˣϳϾ͵ӳˡ
Ǿıۡ
Ӱϳ͵ˣǲ˵ϽѾҲҪ𡭡


ʮһ 

ʮһ 
ڲŴ˱һ̲Ъʰ׼Ρߵһ˴Ÿո̺ãʶûȺҲֻø·ˡ
ҹӱޡ
ȵ˵ʱλʹȻ˺Ƚߵݳǹˡ
󽭹ʯ
ƿǰţϢȴһ˿һ˸֪ͷʲôˣֻܸż
⼸սձǷߵĹŵͷˣ˶˲٣ȴȡ
ܽϲɫһɫƣҲмӰµķѾڽˣܽȤǰһ̽
ʹôҲɵõǲˡ
ЦЦֱȻΪЧ֮¡
΢΢һҲɶȥɣ֪㡣
յͷɨȴмʿȴҲû̫⣬ֳֻЦЦ
ڳƫƫͷ޳һۣ޳⣬첽ǰкηԸ
ȥ˵ھȥУˣٱʮ򣬴Сսһǧװս
޳һҲʱˡ
ôͻȻôƣ
ѵصʵĲҪʣ˵ҲҪ˵˵нս¾ˡ
޳ٻ˻֣صص˵ͷæС뿪ˡ
˵ƣȴҲײö죬ֻõǾȥ󸮰ɡ
ڿ޳Զˣ֪ô˿ֹƽȵЦݵ롣
ڵһδżױظһȺȫװ佫ϡﻩˮƵӿⲻóӭӵŵɫɷףΪʲôˡ
ɴ壬С˰˸Է˰ǰһ⣬ͷվڵʿΪ˸ˮйͨʼ˵
ʮһλһʼڰͼһ̣ǾͶʱˡ
Ҫ¶ˡ
ǳģŵ˲Ծʹʮˮˡ
սֲ֪ô˸ˮйͨԭϽһ໹ʱսأԴϸ֧Ԯ֮󣬾ʲôϢûˡ
ֵµ̽ȥ̽鱨ʮа˾ǳˡ
ԤȵļƻڵĺϷȺȺʱǵĴһλǲȥ̽Ӿ͸ˡ
Ͻı棬Ѿ͵ϮӰ˹ǡ
ڵһڻǵʱ;ﲻԾȴû뵽ôĵӣô͡
ٱı治˵ݡʮأȻܽϢӬɲһֻ
ֻϽǹйˡ
һİΪᣬһҲһӵʱ򣬾ͺüᵽԺҪͳһ˹ˡ
Ǹ˹һʿ߽Ŭȶ¶ɫؿ
Ŭȶ渲ɴֻ¶һ˫۾ڼ۾ǲͷһۣôʲô
˵ûˣһ
Ŭȶ۾ƶΣգʲôøģԼ̣Լңôֵͷˣ
Ǹʿں첱Ӵ֣ðڵǡֵúղſ˼ֵܣ˵ȥҪе˶ߡ
Ŭȶһһ£͵ߣж˿Ըߣȥģһ޳ɵķԼֳơ
ʿСֵ˵֮ǰӦҪλ
Ŭȶŭ⣺ҲҪԼе㱾£
ǡǡ
ʿæͷٲ˵ˡ
ŬȶҧгݵҺ㣬͸ɫҺ컹ȱһѡ
ǣס
ˣ⼸ձңʥãҪŪˡŬȶɫ˳ڹϣҪ֦ڡ
ǣ
˹սʮֲԭӳǾصüΪϷѾţ֮һۣò׳׶˶Էݡ
¿ɺã汻ϽѾƣǺɢ£˹ǰﷹͰǿǻȵյıǿ׳˹ǰȫҲֻһꡣ
֧ǿѾֱӴӶϷ򣬿ź˵ڻϣԭȱʳһӾͱˡ
ӳǱڹƣ֮£ھȰǳƹأطǡ
죬˹˱ֻʣǧˣͰ͵ڶǵķǽ¡
һ죬һ֮˹Ȼݡ
ǰسսʱϴӳǽϵˤһ첲ǰ۹ۣ֮첲ڻЩŤ
⼸ս³ԽæýŲմأּʱѣεĸо
˹ľҽ㲻ȻõǶȫ˹ҽôһֱ
ǸˮŮЩȥˣȰϢһ°ɡ
һԼüһҡҡͷֻԹԵʵжٰ׾ʯ
ŮˮĬһᣬֲֻ֪õֻٳһϡ
ǾҪˡ̾ϢƵ˵Ҳ֪Ǳߴô졣
֮ǰʹúõģתһȦٻص⣬ȴǱңѪƯˡ
̧ͷ˿⻪Ĺ̾˿
Լʲôʱôͷˡ
ԳЦЦð׼תưɣҪȫ˹ͳ
˶٣ֵȥ֪ͨſڵĽʿ׼һһǹˣ

ʮ ͬ

ʮ ͬ
ѪĲ˵ƽߣҹĻʣһƶѹʬĻҰ
ضǱѪ͵ĺɫ촷ۣŢһѪȡ
һĨ⼴ʧ˹ǳȫǵѷźһʱһʱڴʲô漣Է
ȫǧˣϳſڼᡣ
ǧ˶飬ǧֻдֵĽҴ˺ٴηƵʱ˭ܱ֤ԼԻȥ
ֻʣǧˡŵ̾˿أƴ˰ɡ
Ͽ˿ǰǧ˹Ӱɵġӡ˵˲еĲУֻһǧ˲˹ԼĽ켸ˡ
ϣҪأ֮ǰ·ߣӦţǧˣͳһǧȥţϴһǧȥţŻͻΧ뻪ĶܽȥǶҶؾǻǡ
Ĭһ󣬺ʵأ
ϳЦһ£ȻҪˣһﵽס
ۣҵĹңҲǳô࡭
ϣ϶۾ҼȻˣ˹ƣҪˣ˹ˡ
ֻ֪㰲Ȼϼ̶ǧʿûк֮ǡ
㣡𣬿ɻȴںͷ˵ǵͨ죺ôܡ
ϣϳɫѵҪúԺƬΪΪ𣿣
Ȼ
˹ͳϵɽڲûյĵ㲻𣿡
ȥԮոء
ɺۣŶԽһһ֮ڣԮ
˿ҵȹϿ
ˣֵźʱûеоΧȥڻûзţЩȥİվ뿪ɡ
ϵģⶼһƣɱ۵ĺ˻ǡ
Ҷ˵ͷ
ô²˳٣ϻǾɡϳ֣һ԰εļע⵽ˣĵسЦףһһͬǰȥ
˭
ֻʿ
һԲؿ˶ٲʵ㵽˭
Ц
һ漴ЦһҡҡͷĬĬԼҴȡһСУҸ˵һ⣬ʹЦɡ
Ͻӹ˺ӣͷġ
붫ϸ֮󣬱ŵõһǧ˳ˡһǧ˵ģΪпܻġ
ʮüͣȻת
һҲû˵ʲôֻ뿪ˡ
ԶˣϲŴһСпһۡһ鼫õīϡ
ĳɫǶļ
ȥӰɫЦˡ
طգƹų
Цų尢ԶȥıӰһ̴ˣϹֱƺȰ
һͣûͷӱ޵ˡ
ܿ죬ʳǽͳҲŵõһǧſΡ
һĨûʣҹɫ١
µǧʿȻվǰһŲӱ
ǧˣǱɵġ
ϸһ˵ĵ˹˾ʲôһ˫ˡ
ػһ䣬ϰǾ仰Ϣһ飬ͷתߵǧʿǰ
ƺǶ֪˽ᷢʲôӲһϵۿӶˡ
ǰһ°γ߾١
ڽʿһֻøոѧһ˹һһٵ˵ͬ𣡡
˲˵һʱ֮䣬졣
Хĳǽ©ƵİţǱţǰ衣ǶˮīʬɽѪ
ˮ
վڲԶĽҲĿתƿԡ
̫ˡ
ˮ̾ϢƵصϱһһ
ͷ˿ԡ
ãǽϵĳر˵о붼ϳѲ
Լʮˡ
ϱ˱ۣ֮ǰĲս
ˮ֪ʲôʱվߣ䲻һ䣻ҪŶã
̾˿Ҫðӳȥ
ֵ𣿡
һ˵ֲԾԼǰ·ץסöСɵ塣
Ҳ֪ʱġȥԮȻӲɡ
Ӧðæӵġ
ҲͻȻĬĬóһŸˮʲôһ취Ұ͵
һݵ顣
ˮ룬ƺԼǰҲɹƵĻЦһ£ˡ
ǽ֮µıԶһƬѹѹĵоѾֱƽ˲١
ˡ
һƬҹĻ֮УЮصѪڿУԶ˸һƬĽ⣬Ḭ̃Բ»Ҫ䲻١
ɱڷ
׼ڿڣ
ֵ֧һڻ𹥻ʯ͵
֣۾ǳǷٱǰ棬ĬĬʱ
ͷһƬѹѹ֫ŵصس߷ٳ˻ţ
ϵֱƽһЩһͭƵĵڵ̣Ųˣ˦ֺȵ𣡣
ҵǣڻ̫ӣֻҪܳ㣬ڵһҲغХȥ
ڻƷϢغݺһմؾըһţڷۺɣ̳
ɸոըһţµһƥֻɵسƳƽ·ԴԴϣ޾
˻ԽԽ
ը
̫Ӵ󣬵һʯܿ͵ƿ;ڶŽϡ
һڵƵĸ㣬ͷŨõĻ͡
𣡡
ȻһըͷȺһǰĶƺȫȻûע⵽ʲôɽ
ˣˣûʯˡ
¿˿߳׼
գ۹䣬ʿǾͶ׷Ź
ţ
ϰŵġڿмĦ𣬶ԻŷúõĻͣ˲һƬ𺣡
ŵֱճɻҲ֪ˣһһӿһһա
зĴ󲿶ƺǰĲԾҲ֪ʹʲôȻٿŻûʼˡ
ǰͷյž죬غгһƬ
ܿ죬ǰеճһ̲ңʱ˵
ż
ʸܲ͸£ɶ˵ȴûĸûʹУǼη塣
ԭһƬɭ֣սбջ˴룬϶˺ɫ촷ۣ·һƬڵĻԭ
ڶһһЩൽ˷ָ·޾һ㡣
ѾʼңŹֲסط
򶨣ŭ𣿣
ʿĬĬ˿ĭڳǽסΣԼҪٷ
ʶľٶöͷһ
ԴԴϵѸٱƵ˳ǽ¡
һˡ
ʯ׼
պ˻͵ľʯֱ˳ǽļʮ֧ϡ
͵ǽ塣
ң
ʯ˲䣬ʯ˾޴ġʯȻ֧µһקǾʯҲƵȥ


ʮ Χ

ʮ Χ
ͨȼյľʯźХ£ܲľͱžȥһƬǽú˻ͣôʮֻʯȥȼһƬһյǶĹζ
ȴƿһ͵ϴܣеÿľȻôӻ˳
ȵһʯȥ֮󣬵һֻƷߵҲ˳ǽ
ֻлյ˰ӣسѪڣط˶ϣҧסһʿĲ
Աߵһæνȥϰһ˲أΪһ̲촷ۡ
ǸҧʿȻôһھͳҧ˲ӣ촦ڵϣ۾ɵôģǰһ̵ļȿ־屻ѪһƬ
ŵڶֻֻֻ
ǽϵؾƵü鲻ֽţǽ±Ǻ˿ʼš
ϴ߶飬ֻһĽ磬ɫɨȥһ㽫ոһƬȥ

⣬ؽ緢һѸٻһǿķ籩
ˮæûһ˦ʢŻ͵Ͱ͵ؽһɻ˦Ǻ֮С籩
鳯Ϯȥżʮֻһ˳ǽͷ硱ϣǻ˲䱩ǣԭѾҪƳǵĺ˱һЩ
֮󣬼ӲǱͣڳǽ֮ϡǽµĺ˺ϽѾѲһ֮󣬾ȻʼһЩ
ŲԣԶһȻһϵغȵȥȥ
꣬һž޴ɫžصĳǽϣ˲ȥߣפһʿըͷʣ
ụ̂ȴޱȡǻԼµڡ
ϻǵһ͵ڸ˵ʱؾҪ˷ˡȴ벻һμʶڵȻ˳Լ
ǽϵؾʱͱɵˣ˭֪գ֮¡
ڵĴͣϷȺϣϷȺطԭǸԴ֮أϧʵ̫ѷɽգû˰취ֻ³ȥı·
绪һƯﺣ·λԽ˺·תվһ˵ķ֮Ҳԣ
ϷȺһĬǵĺͣģл̴к
ʲôڿŷŻŻܽĳʵ
̽ӻرϷд
˵ʲôѵñɫĹģ
򣻡ǡǴġ
ʲôʲô
дһϣЩġǾΪ
˼ʮǸͻȻ˹ƵزҾȻϽһˣҪ˵ⱳû˵Сš
óȻ˹֧Ԯ֧ѲĴ躣Ҹɣ˹½ϵѾǺ½Χ
ʱ˵ǽ˹֮Χˣʮ򶫺Ҫȥ
λɫڣСزУǱļӼ
ɫһӹǾŻͷյĻӡ
̧۵ȥɡ
տ˳˴գż͵ؼߣ˵ʲô
һѳֻ̯꣬ͷм֡ٳˡ
ŵĵײȻûճһССī顣
һţʱ׹ߡ
ѵ
տһ˹ı飬һ£զˣϽ㡭ҭˣ
ͷҲ̧۾һƬѪ죺£װ
һûӦѾһ˦ӳ˳ȥ
վſڻ֪ôµ޳ٱͻȻһͷһؼɫôˣ˵ѲŸˣ
ս޳ٸæסˣôˣ
øϻͷһ䣻׼սˡżæŵȥˡ
ԭѾ˴վͱƳǵ׼ȴû뵽Ȼҹ
ǽںǧٿףʬɽǧʿֻʣʮˣѪȾ˰ǹء
˶ΪҪزס˵ʱԶϴʯ쾪ıըоĹͻȻסˡ
˺ϽҲû뵽ЩϵڻҪڵĪش⧲ؽǵĺը˸ϡá
ǰҲҲǣ̶̼ʱ˼ˣֻ֮òֻϳ˭֪űǰ½֮⡣
ǰýհ½õһԶڱϣû뵽ˣԤĻҪࡣ
˺Ͻ˾ĴңҥѾ˾ǲȴ治֮ٵǴ
İʮ˲΢ȥһЩ
֮ûټ׷ڼ͵شȥǵȳƬʬɽѪʱĶһء
Ƚ˳ǹأиʹƴ˹ס˶ǣһͭˣս֮ȴûš
ڼۣһûûҹңڶϱ֮ǰӳǽķ˳

ʮ ո

ʮ ո
԰ѻѪĶ̧˾ӪץŽպͼľҽǾˡ
ҵ˶ٶЩҽվЩҽûְ£ɴȫ˳ȥҪ齱ߵڶ⡣
ż춼λһϾ͸ǻðɣȴֲ÷ֻúһھſڵš
ڶϵֻǿˣû˼ҪոֹѪ˰ӡ˼ζǻҩŷĵسȥλҪھǰ˵ġ
ھǰ߶ȽŵһϣɫѪ˿ճæЦЦôˣ
ʲôСƤЦⲻЦ˸쾡£Ӳ˼µЦݰһɫϣԵüΪ}ˡ
տžۣ㲻һϰɣһ󽫾ʲôӣ֪ĻΪҪء
Ա߼ʹб۶ƳСԣæͷ˻ȥµվڣһЦͨ졣
ɫֱֲӲʵµˣ
հڰ֣İˣԽȥǲҪ̫ƵҪܷ硣
ڱһ񣺡ͽˡ
ɫؿһۣӲӦõġ
ֱеղ̫ԣȻ²ؼǱ߸߹𣬸æŵĨͳսñˡ
ǰһߣҲͲסںűСȥ
һȥͱһŨҵѪζǺһӣڿŴǸӰۿһȡ
ŵߵ齱£·Σϵļѱոˡ쵱֪̫ӾȻݻʱֱ֣ҲйֵģļʱȴַƢ
ϵĺѾƽͻʱһҪģֱۺС϶ŰӣطҲдССĸˡ
ǳʱСû͸оЩü֮Ҳ˴롣
ڿż֮Ĳ԰ݣԽԽۣ걻ǶһȺ˵һĺô
ͻȻʲô½ţͷּϸһ֮ǰڴյļ鱨ǲһּ
ţƳ˶ϴͷϷŵ߰䣬ӳ˳
ԳЦЦԹô벻ءô벻ء
Ȼš
ʹȥ˲䶫ϵգ˯еУʮֲӵһ
ŵøæ֣úһĸоЩŵؿˣת˼˿
Ҷ˵ˣⱲӾͲҪȥʲôˣ̾˿ḧŶϵıǣһƽƽĶá
ʲô˹ʲô䣬ͳͳȥ
ԽԽܲ˵Ժ˭ҪǷǻҵһǻ֮󣬺úɢʵۣսڸ㡭
򶫺˷ոմʮоĴ󽫾ƺһҲȰδʵۻԵʲôס
үԪ˧֪һֲڴ󽫾ȻˣƵ뷨ƶôӹײ
ͺȻƵϣǺ˲Ͷﲻ군¶Ͳ꣬Ĵ֮ϻд躣ڻʱпܷѣҲȫ֪Ůĵˡ
ڿ˿ǰһȦˣͻȻõ֮û﷿öݺ顣
һظϵ˶һ̲ͣؾҪȥԮʱűһ޵Ľ˽¸֪˵ǶѾȥ
ڶһ֧СӵĻ£ֻٸϻ˹
ûûҹظϣϵʱ˹Ѿˡ
ںʵڲãس̵İϾͱؽȥˡܰںԤУƽ׿ӴˡŶǴʱ򣬰Ǳһԥ˰쵽ҪҪְѼӽ
ѡòֽӽ
ص֮󣬾ͼȥϺڣȴ˾⣬˵Ƕزܷ硣
ԭھεزУһŪֱԼأϾͺúллڰɡ
ڲԼʲô˵
˳òٳؿ˼䣬ڰѶǵĹϽȨ˰һºİţԻȥˡ
ıʵһбҪʼ׼Բ˶ˡ
ԭ͢һֱ֣ͦΪɶϽıô¾ȻһŶ
ŷ֣֮һֱ̾Ͻġᡱں˹ʱҲǡáˣ㡰˳صΧǷݣԻѹ񡱡
ԣݸԼ͢Ҳûоھڵʲôԡ
Ͻפʮʣµʮ¡
ǰŸյ˹֤ž;͵˻ǣͨѹƻıҵ״ȻԭͬʱΧˡ
ϽȲ˧νġݱȴΧ˵Ϣ˹ҲûԤڰ˳£ڵפء
ҵĸϱѡˡͶ˳ȻʺһȫԴϿۡ
ͣԶĴ躣Ȳȥˣҹ˹رƽ


ʮ 

ʮ 
ڰȥһЩϻʱֶѾûƵĴˣֻǽϵĹ̶廹ûж㣬ҡҡλεġ
ôһͷۣæȥҪȥҪ֡
ϻͷʱ۾Ȼһڣ
üëһ飬˵ˣȻͼϸӲ֪س˹ıҲܱ˫ʵ̫ûϢûͽŵһ䲻Ҫǰˡ
һͷæȥ˽סûöϡƽˤӡԱôء
Сû˲٣ԭСƵģȴҲֻСͷˡҲſһЩСʱСŮһƯҲмӵĿˡ
ϾͺûɧЦ춼Ҫѵˣ״ε˵Ԯ˵ģ㡭㣡
ҲЦӦ˼ǣż˼ܻشϣһŲһߴȤǳؾȼ٣¿ɻ
ڱΪϻ˵⣬û뵽СӾȻʮ̹ϣ֣Ȼ֣һ¾Ҫǧˡ
ڿЦõصǣĩǵ¿Ҫ𷣰
ϸ̹ȻȻȹضһ滨ºȣҪǲ͸һȥⱲӾͱˡ
æЦӦǣϰ˰컨ӣҲڹ²ȥˣԱˣЦ󽫾ܳһһݾ͹ˡ
ֲˣǿɲУһɲʲôʱ˺Ⱦƾͽг浽
ЦһЦЦȴЦˣڿҲЦ⣬֪Ҫʼ˵¶ˡ
ϻ˻ʵ˶ˣ
ڣ½а򡣡
һĬ䲻ʵͷж𣿡
һ㶣Щӵؿһۣõ²õġ
ϲ֪˵ʲô˼Ҳ֪Ϊʲô仰ڿ˵Ī˸еʮְģǶϵ˵ͷţҲá
Ǻأϳɫôͳˣ
ֻ֪õûȫӳϣ˵ǽӳǺ̸
̸Цһ˭Ǻ̸
ڰûڣ˵ҲԾףЩرȥʲô˼
һ£˵ȥ
һҴֻаˣҲû˹ĹѾˣңڶ˶٣˺ϽѾһҲ˹һ֧壬ֻ˱Ȩӵضѣ̸ܺȻõģõ˹ܴлúܳԶ档
Ȼ̴һȴҲ׵Ҳֻõͷ˭ȥ𣿡
ڵ˵ͷţļλĹ٣һ˹Ҫ̸ǱҪϯ
ϣҲȥ
һͷۣҵĺõ£ͺú˰ɡ
ҵû¡ִֵƤ˶ѣһ˹ñã˵Ҫ˳ϯȥľˡ
ֻԼ̫ѨͻͻֱͰ͵Ҫˣú˰ɣѵŲ𣿡
ڱΪԺŪȥû뵽ϾȻвУ̫Ƶ˻ȥҾܱǲǣ
ܴ󽫾ʱˣʵֲֻõһ£ҵģóҪϾҹս£ʲô̡
ϸæļ磻ѽ֪֪ҵĴ󽫾ôԽԽˣ
ڲ㱻ѪЦõص˵ͷ˵ȥɡ
ϸϸӳǸľԭƻһڰٰ֮¸ϰŵģڱϣԷСʲôС
Դ֪ʵǻ̫֮쿴ﶼдţüκסҪ˵ʲô£ɵһֵؿŶϿһһ仰Ҳ˵Ƶ߶ʲôˡ
ԭǰͷģأﵽͷȥöϵ
ƿӣϿк£
һ㶣˼ضİֿεüīãӲ̽ŵ̫ӵ£
µؿ
˽òƤ֮󣬾ȻһÿˣڰÿĻˡرôüۺЦؿ˵ʱ򣬾ȻмĿһζ
־ˣ˰죬ûһƵ˵˿ɺЩˣ
ЦϹգѾްˡ
˵ͷţǱá
Ȼֲ֪˵ʲôˡ
һߣʱʱͷ£һֱϵЦҲɫƵüͷ
Ա߶޳ҲãĪĵôˣʲô£
ƫƫͷ˸΢Ц¡
ȴû뿪˼Ͷһһһ̲סˣתͷ嵽һȥŰЦϣǰ³ɶҳ̫ӵչˣʵǸм
ûϵڻͻȻܳЩԵЦЦܽˣ֮ΣӦ˹мŶԡ
ڵӣզˣͻȻ˵£ӡ
Цƽȣ£ѾҪˣͷ˻ûãǾӵĺá
ϸҪԹͼΧܽԼǣˣ̫ӵҪǱһЩĺá
̧ͷ˶һ֡㻹ȥԼεƲƲ죬ȥˡ
ֻعͷŰ¾˳۶ˣݸʧˡ
У˰֣˵̫ܽӵ¹ϵǺð
Цô棻ңģٰ́ˣҲֻǾ𻤵ȫ
֪޾İֻǫ飬Цſ֮ͲصǰͷȥˡڿŰԶˣղҶ˵ĵطµؼǰߡ
һ˵ӳǵʱѾǺʱоСֱǷפӳǵĶڳſڴ˰̨
ڷһȳһյĶһһֻڵĲӣҲﲻ壬ֵؿϣԼߡ
ֻŶ͵ŬסҪսѵĳ嶯ƵģֻԼ̵öҪðˣ¶ϲﲻԣϽλãȻԼ˶Աߡ
Ƴ۶ϣ˲ɫ֪ûзԼĲԾ˿
ԼҲЩùС˼жҪֻÿÿһ˵ʲôˡˣڻˡ
Ͽһ࣬ɫشһ£ôˣʲôԾ𣿡
ڸЦ£ûС
һĪüֻĬȷʵûʲô¡
ֹһʱ䣬Щ˺ŴɺӶ

ʮ ̸

ʮ ̸
Ŭȶ渲ɴżţĺʿһźɫͷֻ¶һ˫˫ͭһ۾һ㶢ź̸ϵˡ
˲٣ǿΣҲ˼ѾһĿ˵ԴӣĲĻ̻̣رǵ֪ԼϽѾ˳ʱʿ˵һ겻֪ǿ֮ĩҹ͵ߵĶС
ԵĳŬȶʾ⡣
ŬȶҲ΢΢Ϲ
ϯһƬţҶɵ룬㻹֪
ʮʱش˽֣ﱧȭһ񣺡
ЦЦڻ
Ц
Ͽȥˣżɽҹɫǳ˵ɣϣһҷΣ
˵ͷߵһĹʾ⣬Ĺһ֧ᣬ̯߶һ˻صسǣҡ
Ŭȶ˵ͷ˼ǴӦˡ
ֹʹãǷ
ŬȶҲӦˡ
˰ɣꡣ
Ŭȶüͷһ壬ԥһ£˿Եһλ룬ֻǼ΢΢˵ͷŬȶҲֻõԣֻꡣ
Ĺһ£򰢶ѯȴֻȰѸһɣʲôᡣ
ŬȶһۣӲص˵ͷ
ģ򿪳ţͨ̽뿪꣬й˰ǵ
壬ʮľ֮ÿǰǵѧǾǡ
ʲôŬȶ˴Щپ͵൱ú˵ĲӰѲȥ˹ţֱ˸İѱ
ҪǺҲõˡ
̧鰴£˼԰ꡣ
ĹټǰǻʹΪӣΪڶʮꡣ
ŬȶĿ¶ɫӲꡣ
ߣ첿бȨ˳ǣװ겻б
ˣѾвж±ףϽ󡣡
ţͰ컪㷴
͵ص˹룡
ʮҲϽӰʧ
ǣ
ƤЦⲻЦؿǣλǩ˰ɡ
һλĹٽһʽݵĺ̸ŵŬȶǰһкɫӡࡣ
￴˿һֽ飬ûʲôŬȶҲֻһؿһȻȥѺ̸黺ƿ
ʵǺⰡ
ڿ˿Ŭȶֿ˿ЦǾ̫ˣǰҪ˶û·Ҳִ˹
ŬȶŵĻ޲˵ǺİҲú裬ҪѺ¸ϵǿֲһʳƶϡ
ŬȶҲ˹һ֣Ҳ˹ĹѪΪʲô˿ˮݷ˹вֻڵسǵȴ
䣬ЩҧгݵʵȻ֪˹ĹѪ˹ĺӣΪʲôҪĸױ򣿡
Խ˵Խޣ֪ж˹ǵ¾֮£Ҳ˹Ƕǵ㣬ĺ֣Ҫ̸ʲôѪʲôƽ𣿡
Ŭȶ˫Ӻڰ׷ֱֱŰʱЩܴ͸ĵζ
ŬȶЩߺ޵ؿڣΰսʿǵشԵʿΪʲôΰʿҪȴЩǵ˼粻ֲᣬȴʳ㣿
ʱ򣬶ﲻ룺ʵҲûкܸ㡣
ȻȵܳΪı𣿣
Ŭȶǻȥˣ⻹ܳΪѰ·𣿡
ģǮٵģжֵжʿ֪𣿿һսͼץежǰΪɱΪ˰ûмᣬÿ궼˰ҪͰǵļ룬ץǵӡ
ŬȶԽ˵˫ĿԽǳ죺ǼɵǿҪǱƵ
һһٵʵ
ŬȶسܱǶǵģǵıȨӣ
ЦЦҪҪгġ
Ŭȶ룬еġ
ЦһȻֲԤС
ֻŬȶֻ򰢶һһ¡
Ѫ˫ĿͫȻ
Աһ֪޾ĹһͻˣѽѽֱЦȻ˹Ҳ̡
סڣ
Ѫ˿ֲݺݵصŬȶҧгݵ㣬˵һ顣
Ŭȶû˵ֻǻͷʾԵһʿʿȡһľУȶȥ
УľУһһ³
ʿŰ˵棬ľС澹һĸ첲ϿڴѪûȫɣʡ
ʱ׹ߣ붼ҪȥľС
Ƴʿ¶һ˿ɫȻһᣬƿڶغȵСģ
ֻһ̣ǺӻⱬڰԵһĹ١ؼһܵ˵Ǻϡ
ֻüһ˵ԵĶϣʵʵػ¡
һĺ

ʮ ս

ʮ ս
ϱһըκģĶ·ҪԴᴩǰһ󷢺ڣŬ̧Ͽ˿ģģһϤ
ڡ˻Ƶʵ
Զ˲˵ĽŲسǵ˸ϳԮˣһӡ
ڳϣҲոջָЩ־صؿ£ŷ·ĻҸ˳һھ;ԼɤӸƷһšû°ɣ
϶һ͵طӦæֱ㡭ôûˣ
żæŵһͨȷûȱ첲ȣ΢Ƴһۻ̲סһ飺㡭
Ȼûʲôˣϱը˹϶ճɻˡҪ׵ţҪһƤ
ڳǣǿЦһ££ȥ˹ϣ
£ܽǰڰڳ¥Ϲ޳ٴ˸˹ղһըʵ⧲¥ϵĽʿˣ޳ȷӦһȥԮ
ڰ˰֣ʾԼްһִ޳ټϣҡҡλεȻְڷ
ʲô̸ըúӣҪ̸ĺ˺ܵûӰˡضǱը֫壬Ѫܵعźڻңڵ鴤
ȫǰѽѽİëȻĿ֮ȫһͶ̱֫ǵѪȹĿڷơѪģĹٱС̧ߣһѪϢ΢÷·ʱҪȥмֱӱըĿȫǡ
ǸݺӵĺʿԼҲķѣƴһζ
˷ҲǸǧһʱиĹٰһ£ſסһֻ߹Ƕһ˸˰ߣһʱѲǸһĹͱըأպ˵ĳһء
մҴҼһ飬ѾĶ̧ˣʣµҲЩʵǳŲȥģѵһ͵ˡ
ˡϽ»Щ飬ӻεԱߣˣ
ճһʮֲص·ģˡ
һ£ȴҲ˿ֲ˿ʲô˵ҩ
㶣ŵͷţеġ
˵űԼͳһС࣬źɫСƤǵһβҪͿ̫࣬պøסС
Ͻҩ׵лˡ
ҪϻȥڣȴָûƵڰŲˡ
ôˣһ߼ذҩһʵ
ҪԱȥ˸ôͿ϶к֣ڽӹ˶ϵݸӣԥһ£ֵ´Ҫжˡ
üͷһ壺ô˵
˵ĺͣˣֻ֮ǰ˹ƽϾˡ
˵ʲôϵ۾ôң
ڳĬһֵ赣ģ֣¹Ҳ׼ҹ죬ؾͶʮˮҪϵˡ
üͷ̾ϢƵص˵ͷĶԲסˡ
ļͷⲻܹ㣬˹鱾˭һѾˣֻҪһ˶֮ھͲٴϽ⡣
ңЦЦ˹֮Ҳι̣ԴлһЩ档
Цһѣ˵
ǲ֪󽫾кδ㣿ϵұ·
Цŵ˵ͷţ²˳٣Աȥˣʹ˳һ˺ȥֻӣûдֻֻҪ֤ǲᱱϾˡ
ӦҾԽ׳ذ벽
εЦҪշִ磬оͳû˻㣬ǻĴôҲ
ȻһҲûаʵϣŮʿܶûӿ
ȴͶƵӦǣҵĴ󽫾ôԽԽˣ軹谡
ûӦֻЦҡҡͷ
ݳͣڴϵĴ躣һʱͱƽһ¼ѾҪ˹ĺˡ
ڴˮҹڱ˱Ƶøǳ֮ǰӭս
һƬŨڣī֭һӿ紺ûʱĺܰ˵ı鶳ɱӣһĽʿһסȴҲһҲû䡣
˹ľһϣۻĺŽھĺϣһ̲ͣĥ˸߶Ƚŵ񾭡
ϵе˺ѷΣͣڽĴֻ
ϴ´ĩһСͧһһ㴫ڵϣһһشȥ
һҴϵͨŶ𣬴Ӽװһһֱ𵽼װϣڿԼµıͣسżװֻͨһͷۡ
޳ٸ㱨ΣεĽǼȡ
޳ٵĴԶͣһʱˣûڹ۲ǡ
ڵ˵ͷ˿Էŵһƿɳ©Ǻò׿Ҫɳƿָ˸ҡֱϷȺͽ޵ȥȻϽ֪ͨ޹˿԰ƻˡ
ڣսپܵȴ˵Ԯ
ӱȥˮ˴Ӻ󷽸ԮҧϣͻᱻΧΧˣˮͲǿ󣬶Ҵ˶ڣʱȫˡ
ʱ޵ҡϡ
޳ٱһҵЩ£ô֪һԮ
ƴ䣬ôôõһôˣЦЦãҪûڵԮ
޳׵ص˵ͷȥ
˵ĺͣھ˹캣ֻĵطͷ趫۵ԮŵڶûлظϽʿٶȹϵϣ絽ʮָڷڡ
û뵽ͻȻһţҲû뵽˵ô죬ԭǻһԼȥ֮
˼ȫȫŬȶɥĲһըҲûЩ̵ըһ
ʹǰٰһö鵯Ӻ⧲ҹʱһ֧Сͷûؾͱըˡ
ϮǧҺɵĺƺƵĴ躣˾
ʲôʱƵȥģϵտʧɫжˣ
ʱ䱻ںűһҴææϹһű÷Ķ䣬ƵĳŽ棡̫ˣ壡
һ˵Ѿʼ¹ӳˣ
տһʯ֮˸תͷͳͳתͷ
տ룬˵ֿʼӳǣǾ˵ˮѾ˹½ϳˣ㲻ȫҲǴ룬ЩߵĻ㶫ˮ¾ԼЩɱ֡
˵ĺܼãرضλҲǵı׶ˣǾǴأͺͷת䶼Ҫܳʱ䡣
ڴ躣Եתת֮ǰѾת󷽡
𣡣
ڵڵЮŻ𻨣˷˵ڰеĻ㺣ûܣҲûʲô׾ڣǵԺΪԭϺȼϡһըȥƬڰ˲䱬⡣
ڵը˺ͷ̵ֱʯϣʯȱѣʱڻѴķѣһջ˸ŵս
ŻƬһһƬƬҽˮ·һֲꡣ
Ա߱ǣһһ㺣æӣʯ֮ǰֳһҴ躣һڣһʯѣҴͬǰ˲䱻ըһ̯ȴûǣһһ㺣
Һһڸ䵽Ĵ躣Ǵϱһڣȴ˵˺Ϳ⣬һͺһĺͿ⣬мһ˵ˣһ̾ͱһŻ⣬ѽըϣѵĽмݣߵĺмһű˺üΣҺըʣ
ͽͧڵתϣտҪƽԱһҺͱӺ󷽺ˡ
տʱ׹ߡ
󷽺Һ󷽲֪ʲôʱֳ֧ˮʼϮǵ֧ȴǷʱѾѸٺˣȡǶһӻͺӡ
Ե֧ըͷ϶һŻʱܱը֧ϳӣʿ˺ѷεغųһһ㺣ֱײȥ
䣡

ʮ ս

ʮ ս
Ӫս˵ǻ˺ʹںϺսһʱ鲻ŬȶҪٽӳǡ
ֻô˵ʿǰŬȶ֪˷һУŻ󲿶ӳĿյϮӳǣȻȴӦϣû˵ȵǵ½֧Ԯ
һͳǴս֮ǰҪݵش񡣶֪Ӻʱ𣬺һѴ˵Ϊشʥһشٽ֮ǰŬȶȫ˲ΰݵʥ
ⲻݻãһݾͳ⡪ǰѱܿصĵʥȻɡ
ŬȶŭɶػӵնʥĺʿǰŲȥѰʥ䣬͵ҵʿʱ߽⡣Ļ̻̣Ϊش˺죬ּ֮١
ʹ˽䡱Ŀ־廹ھӪѸӡ
ɼϲòʱԺ󣬺ӲͷƤϽѾϽ
Դڴ˶ľװӳǵķؾͭǽڣɵĴûͱˮ
һ֧ȣվڳǽϹ
ϡһʿһúڲĳУֱ߹Ա߼ɱ۵ĻʿˡͻȻԸŵðεҪһɤӸ˻ȥ
ͷؿλʿ˵㶼˾ͲҪƤвչһ¾İ
ΪȻʮֲͷػˡSʹĺӵݸ˶ϣõĶ
ҿˡϽӹӣҲ򿪿תݸԵͻȥźá
͵ʥʵеԼ϶еȥֻǼʱǰɥĲһըòٺЩѰˡ
νթҲû취սҪѪ
ǵıˣһ۳µսѾ˵ˣֱߵĵɱɳϲҲ̶ãѪȾ˰ӡ
ǰ̾˿ŬȶҲ湻ݾģز˻Ͷֲ塣
һôȥǾҪˣȫԱǰȫߣûжˡ
¡һСҴ£˹ˡ
ˣϲ˼üİôصˣˣ
С
Ͼ˵Ҫȱˣʮʱı죬תУãϽ찢Դ
СŪԼ̫ӵԻ·һ˵˲ʵĵһ仰ǡҪҪҰŪˣ¸Ͻת󲡻δ˹ϡ
Сȥûþܻ棺£˵ɱ
ϵ˵ͷǾʹȥ찢ĴܿͻɣлУҪҴ¡
ϸ˵һȻʲôƵģſڲٰһ˰ɣʰµ
Сһ㶣ҲҶʣæȥʻûܻ
С˵ɱ
ϳĬһ޿κεؿЦǻʱҪ찢Ĵɣʣµ취
һ̣һɵĴϹȻŬȶӰԶͭ˿Աߡ
ϸղžŬȶﻹа룬ǲա뵱ΪԼԳΪ˵ѣϱ֮ȻΪ˳ⰢĹߡ
˰
ϷԶͭùţϽüӸͶʯҪ֡
ƺʲôֻӦһ뿪
кļϴԸԿͶʯϳǽֱǰһңƲƲ죺ŵҪġ
˵͹ʹȻһӻǱϵҪײм֡
Ϸ·û˺׵ɫȻƤЦˡ
ŶŹȣһҡһҡػεǼڱ󣬴¿һ飬һקסһСӵĺ죺Ͷʯ𣿡
СӱɱۣͻȻһקˣգգۿǰ̫ӣһʱֻ㶵ص˵ͷᡭġ
ͷ׼𣿡
СŨüۣһĺֻ֣࣬µص˵ͷţС
Цĺ󲱾Ȼ⧲ذһקǾˡ
קŲԵСڱͶʯǰ˹Ȼ㣬ͶʯҲֻǼԭʼľƷʮֲʵ
߶߶̫ӵ˰պû͵ľʯȷͶʯϣȻһѽȼ
һִСڱļ磬һָָԶסŬȶɴǸû
Сڱͷ
ϲֻҴβ
Сڱһ㶣漴Ӧǣ
СڱȻͷȵģһʯҹȥĲƫ˴βϡʱ˹ʱľһѸȼ˰߶
ƴͣվڴͷŬȶһ־ŰæȥȻ
ҴϻԽԽ󣬶ӵļ򣺡ҰѰ
бһۣûһ̤ǽͷգۼ仯һ⳯ҴϮȥڴоˮ˻ٳҰһ̳
ŬȶȻ𲻼ܿͱ𺣰ΧקİһľԲ۾ز֪һֻشţһߵȴյġ
Φ˵ײն˴룬ҡҡ׹ҡŬȶŰԶżȻ㶼һˣȻûʷǵԱһ
Φİ׷Ȼ£ֱֱȥ㶵عԭء
֪һ룬ܻһգۼ˾Ͳˡ
Ŭȶһ㶣ҴĴһȦȴûаİӰӡ
ڰΦ֮ǰ˾˳ֻҺڣ˸첲İ߶ӻմѪڵҲ˺ۣǱ
Ӱ⶯ᶯİһڶϽűߣϿһۣҲָ˵ȥ
ԶŬȶҴȻûڲɿػ³һ˹˼ʮجκûһԨС
һʱĺ찢ԼδҰȺ׵ĺѸܣҲڻսбϽѾĲ׹˳
Ƿǳɰתͷա
ɢӣˮƯ˽ڵĸľصһ°ɡ
վԱߵӦһȥš
ҹɫȥһӳߵǣһƬ⡣ĳɢɳ̵ıѪζҲʧ͵ĳ
Զ֮ĺ˹鴬Ӱӣˮĳų졣
ڴˡ
ϲɫ˿
˹ӭս֮ĵһĨƽ⣬·һʱսᡣ

ʮ 

ʮ 
һ̴꣬˹ͺ춼Ԫˣ·ֻ˺üǣһʱء
ĺͣ˹ۿҲ˳Űæʰʰ˹̯ӡ
һ̾Ͱѽµҽ׵˾⣬һܵ˹¥ȥ˸һ򵭶õıӣ񶼲ܣǣƥȥǵشˡ
Ǿ¥ʵϸ˵Ǹ¥ϴΰȥһԵĴʱˡ
粻ɣײҡҡλεشӻ¥ͷŸС
Сȥֹ˼ʲôƵģֻСظں棬ͷ󺹡
Ϸ죬ԵɵɵۣԼԼǰиˣʹ˶ԽǾһӳٶ˰ϳ˭Ǵͷʵܡֽڣ
һ⸱һҪ˾ǡǰһԽ
ڱһӵ˲䱻©ˡ
ҲûҲذڱ
Ǹ˹СһҪߣԼֲģֻáءżæŵ׷
һǴ磬Ҫճļƣʲô׵ġ
ڵɫѿˡ
ǰڶʱͻʱʱѪȥ¥Ů걻ִؽѵΣԲġֱ΢Щ֪Ҫȥ¡
Ҳ֪ôˣëַˡ
ڿСòҲʮһ㣬˵ԼͷϹ˲ϧ񣬿ɾôСҲȷʵЩǶ
Сﴩֱ¶米¶棬ϹŵҲֻһ㱡ɴͷûһͶøɸһ
°ˣ˵ϴԸǿԼɫ׺һЩŮ֣ʾ
Ůǰλϴæϲش֡˵ݲ༫󣬵ǰҲиӵܴŻ¥ŮͬģҲúܻ̿֡
һѰԼ档
һǲʡµһǣͣϡͷСֻԼҵطץΣһֻȥ
ŮЩ֣һЩٹ˸¥Ů֮һʼǰֵرڻղλһ¥ʲôҲûԼԼҲŶȻһӣŮˡ
Ůһ·Ҳ÷ûһ¡
ϣŮ˿ǰˣͻȻĪԼе࣬ǸæץЩ±ȥ
ڴŶС·ʹ˸Ѿ
ŮʹûԼҲ׹ʵʵعſڣЩ˷
κ˯˰죬ھˣһͿͷЦö콩ˡ
ϻûԼʲô쵰£⸱ЦݣëȻһ£˿ĭԼˡ
ϺڴСһ𳤴ȻС꣬ʲôҲ˽һʱ
ˣЦʵ
ϴ˸䣬Զһ͵ظеһͷʹѣ˻˯˶ã
쬵ЦûãСѡ
һ£֪Ҳ˼ټ⣬תʵǱôˣ
ָ֪ʲô֮ǰսʱΧ˵һ躣ӣΧʬԮѴԮҲһˣɴ˵ԮӰӶûһʵЩ졣
ڣ͢Ǳ˰ţڻ
˵ڲ˲Ůķ̧̧°ͣô죿
˳ſȥŮʱһ£ŮڼСؿԼͻȻоͷˡ
Լôô찡
϶Ƭļ俪ʼЩȻϡǵԼ֮Ů
ԭһʼǶҪͰȼģδ°ȳʲôԾûгСԼ֪ôľͻȻˣȥϴʱǸСˣԾͶ˸ʹ졣
ʵ˵ضûСŮȫûȤûС˵˶ı̬ϴμ;еңһߺȾһ߿عڶ棬Խпǧ
ʵҲ֪Լôģžƾ͸Ů
ʵϣ̻Ů¼鷳¡˵ǸûΣһһĻ˴βǣȫָһǮߺɡ
ʲôɣʲô
ǰһʱս׷ɣһϵľ¥ˣ¥ҹڳţʵеطȥ˵ҲϼҴڵˣϾ˭ƨ˻Ҫȥ#潵ģŮڣҲǸ޿ĹŮ
ŮС̻ﳤ󣬳ֺˣʲôɲˣ߳ȥԺ󵫷ϵǮˣҪôزپҵҪô͵군
ϾԼеͷ̧һֱķ룬СŮʵߣеطȥ𣿡
Ůԭڼţһ̻ŮӱǸŽ檣Ҳȥһ·ˣ⻹ûһ£ҪߣСŰˣæһ߿ͷһѽѽ˹
״εĿʶˣ׵˵꣬Ŵ¾һ£ȥһЩظԼҪҪĻԶ˵˵ǴСģûˡ
һ䣬ҪǸߣͻȥˡֻǷЩ˵ڣǰλǻ̫ӣСﲻ飬ɲܸϹ塪⻰ô
Ů֪Լ·ɣüǶһӣΪļϲӵܡ
Ͼ䣬֪¾ɶȻ˵鷳ǰһ̫ȱˣֻô㡣
һ˵֮ǰ˵ҪϺúòӣ춢Ż﷿ŻֺóԵġʾܺգѾԸҪϳõģʲôʲôڻһ쵽˹﷿Ĳⲻǲã˵˹˲θڣɴԼĳק˹
Ƕ˹ʵʵع˼ججӣǰЩȥһس˻
Ϸ֪ʲôʱ˼װķһ軹Ҫһ裬ѳӵŰˡ⻹㣬˷ȥ˽ֶˡ֪ΪʲôŮҪС߳ȥŮǼȼ֮ģŹĳ԰ѻʹˣȥԱ¡
ʵڱררĵæ񣬿ɲ֪ôģԴʹǸ˹С͸ܣһʮʱһ붼ԱߣǱǰ߶ʳסж޲ڵֹһ顣
ΪСŮ·ΣգʮûĵذЦһͨȱȱ϶Ѭˡ
ڶƽһ÷ΣҲƽϣֵýܣڸģӱ䱾ԡ
ϳһƤЩҲסˣɵðҵĴ󽫾ⲻæǰæĳɺͳ
Ц⣬ѵ𣿡
ͷʹ
û㶫˧̫ӵӣҲû۶Ȼ֮¡
Ҳûɶ٣ԼӶûڻһ̯ӵͷ۵Ǹܵܡ
ϴ˶˳һֱһ仰Ҳ˵˭䶼صҪɱ˰ѹʵȷʵ
ɰһֱû¾
ڴ󳼴Ƶģһ찢޿̵ǣҵĵܵܣҪɱɱ𣿡
֮ǣǻ뷴˲ɣ
ԹŵǳӲƵԽԽڱƹ
ԴҺ˼֮ӦŭҲҽŽˡƹɱԼ׵ܵ£ҪǹԼ⻹ãҪǲ⣬Ǿ
ֻǰҲûọ̈̄ǰѰѺȺ䡣
˰ʵ齥ˮ棬ΪļѾˣһʼЩذˮû벻ס֪ӣɾǲ֪ʲôӡ
ɳȥ̽˿ʼЩüĿڷָһ˹ļʹһԵԺ͵ʱƵġ
ѹֵŮôе
ңôʱ䣬ʵţ֮⣬ҲЩĲ˳ʺë˵񾭲һĿٱ˵ɥĲĺӡ
˵ֻëеһǻ˻û취ƫƫСǾͺðˡ
ĿǼҪԱԪԺȺΪϲ϶ɺ֮λȷ֮˹⡣
󵽻㡢ٵϴ½ҵĳļǵϸͰ׮
ȵµ¶һ¯ൽɥĲĵز
Ҳؼʱ̣ǸҶˡ
ȫ֪Եɣһ׮ͻȻˮˡСԼˮ˵ŰѼʮͬȫˡһ亹ط֣϶ȻǼʮǽӡ
˼˵޿ˣһȺͷӴӵ۵ܵ˸츲ء
ʱպҪɳڶȥ֧ԮҲ֪ô˾ôаϢȻµʱǡá©ˡ
˸ˡ
ΪʲôҪ˹ʵҶֻ֪֮ǰһֱϹۣ²ؼ߸߹𡣿ǾֻţΨһ΢ǣŴһľǻˣҪôĶ˹˻ϽԺǸҪš
òôôű
ʮƤ֪˶ٸʹѽ˸ɹѵڶ֧Ԯͣ˶ۡ
ڰЩ¸߶ϵʱ򣬶Ҳɵþһ£漴ɲг͢¶
ʵûŮʵ£û뵽СһͲ³ˡ
ֻЦЦ
ʮ겻أʮꡣ쵫ܻʯ쾪Ĵ¡ϸΣЩ˾ôڲȥ߷ģͲΪ֪ˡ
ֻ֪Сʳֲҵ۸ڶʮǰһ̵ֱͨǾȻˣŮҲû˲Ҫյĳӡ
˳ǮȻҪȥ£Щµһ붼ǳ͢ˡ
ЩԽԽ󣬲ۺҲԼһϯ֮أ֮Ҳ˴Ա
˵ףЩʱҪˣҪǴʵʵسһưͿһǹȥˡ
ʣµĺˣ污֮࣬սɱȨϼӹｨ˹˺ͺ˹εĸá
һʼ˳˹פֻ
˺ü죬ǰѱԼ͵ĺʥѪ˰
˺ӣװľȻһĳ
ɶ˵ܴʹһ
䷭£ȻǱıһѿڣͷ͸ͭĽ
һ
ǣʮȱµذʥ͵͵ˣľȻһϳɺüصͭ
һտյǶۣƺʲôǶĶˣ¿֣
ϵסˡ
¶ûиڣ˹һ£һֱ˿Ŵһض
ɾʱ͢˼ӼҪǻٻؾ


ʮ 뾩

ʮ 뾩
ڸۿߵʱר˸磬ֵġ˹ڴս֮գڲؽҪͻ㳯͢Ǣ·ͨ飬ÿΪǮϻ𣬳ĴӣŶҪˣǷѪ¡һѡ
ôһ˲룬⾿᲻ػףڹأ
Ȼ۵ĺôôŤⶫϻ˵ġ
˹ķ׾Ҳһˡ
Ӳˣֻ˸ڷĴ멡ʵ˹ܲд멣ǹö࣬ʽͬѣҲ˹ĬĬôˡ
˶һȦҲôⱦˣŽ˿ӭվںߣһӵĻ˺ۣǧֻ˵һ䣺лл
⼸Ȼ˵֪䱾ԣҲ֪ԣһ䡰ллķжأһ֪Ǹ˵ûˣ
ЦŻһ䣺гһ
֪Щ͡´֮͡Ļ˵棬ġ֪Ϊʲô仰ö˵ôһ˲ĳ嶯Ҫȥǹһȥ
ŶüǿŰתī飬еȥǱסˡ
ǾҪϵȥֱƺˡ
ѾлůļʪĺģѾ̹ˡ˾ƣҽڲˣҪŶϺоơ
֮ǰҲһֱûᰢ飬Ҳʡ˹ͽչǰĵܵܡ˹֮Σѽ⣬ǾֳôϲԸʡ
ԭǰ½·ϽɸӣѺս;Ͻʱ֦ڣ߶ˮ·С
Ͻϲ֮˲Ҳвĵģһ㻬֣һƲԸæҸطˡ͢Զˮⲻ˽ʣȥһ
ڸսӵּʱ򻹲ǲŮʵֶʲô˼ֲ֮̽ŮּµúܾڲӾҪӵļơ
˵䡰̿֡ĻᶼûС
⵽Ҫ컹Ҫ
Ҫ
ͷ
Ͼˣ޶ʱգԾǲʱƾܡã룬ˣҪȫԼժǲܵġ
Ǿ˶ΰɡ
ȥ޹
޹Ԫ˧ǰصļ֮һԭҶΪ󶫺˧֮λĪ˭֪ȻĪ䵽ͷϣ֮ıӣҲܸԼתأûж޹һ˿һǰһģһ
޹ֱüǳģֱǶһʵ۶޼ţ൱˵ˡ
Ҫǣһ޹Լˣ˸֡
ΪʲôҪ޳Լߡ
˹һμڵʱ򣬾ôҪ޳ٵģ޹ȥϽʰֵʱ򣬾ˡ
ǿƲ˵ơ
Щֶλ£ЩȷʵǲѶΪ֮ûʲô˵ġ
Ƿ̩ȥ·϶һ·˳˳ˮվ͵ຣء
޴¥ӳһ̣ϲŻعһظеһؼˡ
βܹ⻷ٽ׼ۡ
ϼñǻﶼЩͣۿһȣû޳
£޳ٷԸȥأԼߵߵܹҶϣܽҪҪȥ
ϾһСһֱŲһϾ͸˵ǿضƲסϿ;Ӧϲ졣
֪˵ǻĶȥڵӱԤҪ磬Ȼܸϣܼʱȥ
ȥȥס
׵겻֪ǳ̬ڶǸһɸߵĻħǰһƬѩ׵÷֣Ҳ֪
ϺϲƬ͵Լ÷֡
ڻȥ裬䲻յһ飬ͷֳصдšϵط
Եҹ͵͵Ѿ˰˧ʱ򣬲Ƭ÷￴˶ϡ
ٹ÷ҪˣҪþһ㣬÷һһʱ֮ͥ÷ʤѩ
ϵӲݿҪСȶǣϴһɫĽۣվһƬҰУһ÷ƮƮ˪ѩ
ǡϡ»
ڿȻ֥꣬ɵôһ˲
ĶعͷһۣЦô죿
¹ǳǳϵü续һ㡣
ϵӰӷ·ڼе˻غϣһξƺҲôһˣԼԼٱ
ؿڣһӾȻ©֧֧Ӧһš
ڶ˶񣬳߹Ȼֵİ׾ʯ߶ĵϣʯϷһƺƱƱѾ˾ơ
Ǹ˭ģԶ
ױ꣬ʬѾ˵ˣʣµģżҪ˲˵ĺֻʣһλ
ʶؿ˿һԵãֻѾɨøɸɾ㣬µĹƷ
ã׵λǰֿͷȻһƽλǰĵϡ
ĵĶ滨ٳɡ
Ҳ۸׿˼ͷﲻ֪ʲôۺĵһӦƳƳԵĶϡ
ԭ궯ѾѹãǲںˣֻǷĵⱲӰģǣɲ֪ôģԽԽƵüۣһһ
շתôãݡ
ԳЦһ£˵ҪĪҪǹǰµģԼ
ĸ
ڿԾĬԪ˧λǰĶϣʵ
ڣƺ˶عͷ̽һôˣ
ЦЦް
Ҫˣαֵȵأ
һһȫͬ顣
΢΢ſڣҪ˵ʲôҲ֪ﻹѲȥһǸ˻ĥƽ˳嶯ſȴջʲôû˵
˵ⱲӴӦңҪΪκ»ȥ
û
Ͽ˵Ҳ⣬һᣬʱקˣѾǲҪ̵ʱˡ
ڰѶ˼Լĸֻ˺ٵĻ
ˮ̫Ƚؾͳͳúԣֱӱ޵ظ˻ȥ
ʹͷô׷ţﻹһɷٰ
̫ô˰ٵؽʳǼټģһʱ侩µĲµĶƼЩֺеɢҲѵõؽ˹š
һȺöԲĻ׹ע⵽λĹΨһһʱεİá
ǸŸոʮһСѾͷʮ¡أͷͷγѹ۶ϸݵĲضԼǸӣģس񣺡֡


ʮһ ˾

ʮһ ˾
ϿǰŸոյԼ۶ߵСͻȻһ˿ĸоؿǰѪİˡ
촩һɫĳȹϵ޺֬һֲ͵ĳУȻܺÿȴһ˵Υ͡
Сﷺ׻ǵӿããز֪ĶЩִٵ̧̧ͷƺҵĶ
ǰ˵СۼӸŴġ
ȻûȫϹʵȫϹĲҲʲôﶼһֽһ
ֲ֪ôڣöʱʱسڻһ칫
ҲҾĩڣμ¡
ƺʶԻбˣ⧲΢΢һ£漴Դĵطʾ⡣
£ºϢ𣿳Ͳˡһűɫĵİ˴Ӷĳ߹üƺϧ֡
һæЩ޴תȥѰķ򣺡󲮡
˳õǶǲ֪Ϊɶһɽӣʺһðװ׾һôֻ˹Ǹոע⵽Ƶģֵ̿Ҿ΢΢μ̫ӵ¡
˶ϼ棬һֱӡ󲻴ãЦ׸˶ˡ
ǵڸ׸Ȩ֮ϣӴһ㶼˵һ֮֮ˡ
Ƿݼ˭һźϻ̳ϿֵƢ˾Щ
ңǹĴ󲮣Ҳǻ׹ˡ
Цгһ죬һ˵ģ̫ӵΪ͢Ĵսʵҿ֪࣬˷ɻס
ЦЦΪĴսҿࣿڶ»ûüȥأ׸˷ˡ
һ죬ɫҲ޲ЦݷֺĽ̫Ӣ䣬̫ӵս岻ѣǲǰ£
һʱһ죬һʱͷ絷⣺ֿ֪֡Ը밢̨һ𡣡
СŴŴģЩСƺǺ±ܾ
ϵɫҲǹԸ⣬¶Ȼ
һǻǵ۾ƺһƴԼǵЦ⣺ǡǱԼҹʱ춨̨֡
СＸǧлڽɫίߴ붫ϸˡ
˹Цʵʱ̲˾󣬲֪¿Ħ
ϰ˰֣ͨΪķȻӡ
ǣǡ
ľûʲôÿģҲ侮ʯûʲôȤҪ뿪Ӿ䲻ڳһ¡
ϻͷһֻۣһֻ۾鴤Ƶĳһ¡
һ˲ȴǳ彯ʵҲãô޹գ㺦ûϽУµҲ뿴;ĩ·
Цеһ
ƽرĳЦɽ򣬶һѰץô˰
ɫѵõࣺ㻹ǵ𣿡
һ㶡
ڣǰǴΣңǵ𣿡
һ
ǵĺڶϮڵĵܵڸϵʱҲûܾ¶ˡֵ̫󣬳͢˵Ҫ顣ʱܺƽԼ˸ӽȥȻգԭİӱǲ˰ȴҲֻ治ٵĽ˵طԱ˽ͨܣǷ˽
һұңԣԼҡ
еݣΪϵİ죬˳µ˸˽ĹͣԺųնʱȴѪմ
ȻҵĵزȫͷϣĹϽȨҲ£һ˵ϡ
ϣʲô˼
ҡҡͷȥҲġ
ԭǾʲô¶ûеģɱôһѣȴҲñȥ
ңﵱʱ֮йأǱҲǱϵĳˡ
˾ȴʲô˶С
Ϊ̽ǴˣԺ𾪵ķ֣Ůʶĵÿö࿴һ۵˾ʱȻѻﶼˡ
˾Ȼڸ׸Ľ̲顢µĴͶԺҶʷ
ŵǣǳĴŲŲĽ˾Ȼ𽵹ˡ
⵽һϷ
ﶼþ춯أȴƿɳ¡
ȷʵϽͼıˣҲзֵģ͵ǧһʱһ죬ǮٺƺϰգȻ㹻˰ᡣ
˸ŵԼʱ򷢱˹ͣ˹Ȼϱƾ
ϧһ˽ʮĴΣŸһƺʵֵļʱˡ
ҲϣǩһӣѾٴ
֮ﵽʮֵɶϲ䣬֪Լһһʳ˼̻Ľ˾赾ȻЩ´ͷβһֲˣͷβһҲû˵ߵĴСУֻɫض
оʱ򣬶ע⵽ƺɲ˿
֮Ҳһֱû˵
˵лһ˼ôºǶȻѲϵˡ
һôһͻȻ˽ˣû˹ǰڣҲû˶ĵܵܿͷǸûָı˵궼ǵùáʲôûУһоͺǰһ飬Ȼֻ˽ˡ
һˣȻأ
ڲ˿ϣһ߾һ
룬ʲôȺúûŻҪأ
ȴֻ鲻ãԭȥȾƣȴͻȻк͹̨֮Լ
ȥ̨·˶һֱĬ룬̲ס˯̫֮ȥ㸮Ϻһ
ЦҪ˼ǳȻɨԴˡ
̨Сʱ򽨵ģŮʸˮ֮ϣľ൱¡
˵Ǻʱȴһ극ˣǰһ٣ǰ۳ٵֻʣһ̴ľʢҡ
СڰǰСƵĴ˯ϿúЦ㶼еԥòý
ߵĹŮ˻֣ʾ£Ȼÿ˽ȥһº̴ζֱθ
ײ죬ŴγƵĻæۡȻҲûʲôã⹫ǸϹ
æضֱˡ
ϲʧЦʮȻ棺޹£
ЩŸ˸֡
ȻͲ֪˵ʲôˣ֧֧ƺǧ˵Сͨ졣
Ҳе㿴ȥˣĵصãҲ裬˽£Ҿͽ㰢ɺã
ûá¡Գƣȷʵշ˲٣һҲæͷôжԡ
Ƴһǰ٣ûһ˵Ƶʵƽտкźã
˺١
ϣǻֿжһ
̨𣬷·ˮһת飬ԶԶվһԿŵҲһζ
Ա߶޳ٵûǷȤñƵֵʮֲصش˸Ƿ˵վɶûǵ𣿡
Цƫͷһۣʲôû˵˼ǣ
ȻͼĿض̨
޳۾ˣֻܲϳذοԼڻݡݡһ̫ӲСĵˮ˻Ҫ̡
ְ̨תȴ䲻ˡ
졣
Ůʲ溮˪


ʮ ֮

ʮ ֮
СŵһȻֹҵתŮһ⣬Ͱ͵״εĸĸʡҡ̨һ𡭡
Ůۿβһߣ˵Ŀֻ̱صȥ
вʣΡΡһ£̽ſ˶һۡ
ϣĸʣ̨һֻ٣͹ء
ŮȴûһĿضŶ죬ֱ˶ϵس϶ϵ˵飺ȥ
Żֲ̿ߵͷӦǣŮʮѵصظæСؽߡ
㶣е˼ؿŮһۣŮһɨ쬵صû̹㣬Ҫֱ𣿡
֪ڷǲһԵشȥ
ŮҲû˵ʲôһ˦ˡ
λŮƢǳģԶ϶ԴҲֲֻ֣Щѽ⣬ŮʲӡǻּëƤС¡
Ҳĥôһ˲ΪԼڶ˿
ϵ˵°վͷһ͵Զڡ
ʱɫѾȫˣҲûˣֻȵһյյ׾ܹơ׾ֶȷʱҶ޲øͷԷȰطΪֱûƵײͻȻϨҲõʧ
ʱҲпãǶŵİ׾ʯ飬ÿβҲ鷳ʹﻹãÿζҪѼİ׾ʯ͵صĲ㲹ܡ
Ұ׾ƵĹ൱䣬ãȴҲһ¶ȣһҲ֡
Ͽں޳˴㶵ϣ޳Ϳ˯ҪˣڻһֱվǣؿԼѾ˺ܾãҲ֪ǲǴȻԵʮרע
ǡĳСС
ϱԼֻĵͷЦˡ
ڻûʶԼڱʲôĪЦһ£ҲЦһ¡
ȻʶԼ֪ʲôʱʼֻҪһͻøɿ졣
ֻ˴СڶһȺҰӶﳤڹĴʶʲôȴҲû룬ûûεسһЦͳȻһڵļ򣺡ߣ۸ȥһ
ȥ
ԭ˵˵ģϴʱȴֳһ£ӹһתЦһסΰư趼ȫҿȥ¥ɡ
ƺϣŴ˴ҲֻЦЦð
һ̫ӹ˵޳ٺòһЩʮ־񣬸뿪ҪҪȥ£Ǹ
ۼֿһ̧֣ЦеˣЩȥϢɡ
޳ٸЦһ£ʵ˵˯һʵۡ
ҪǰЦŲ˳ȥһĲ֣οҪס
޳٣ţá
ʲôʱŹְ
Ҳ֣ЦƵǰһϲ˰Χʵʵզˣȥһϧ
Ҳϲּһصǰһʱ仪ӣĺ֦ڡ
޳ٿɫи̼뽫զˡ
ȴȫȻ˿ǰŶüЦˡ
޳ٸҲЩˣȻڼʱʱ̶̿Ц⣬ЩӦģЩЦǷֵġÿڿϣԵЦƶƲסκǰûмЦݡ
޳룬̫ӵµĹϵǺðѵΪСһ𳤴𡭡ҲҸһ𳤴󰡣ôһûš
޳ٿ˿ѾԶڣԼһԼͺüĿĴ磬˸䣬ӲܿƵһ£ֱͷˡ
޳ٳü룬ͬ˲ͬ
ڵڶ컹ҪϳûҰҹ̫*ãȵòЩͻȥˣڸһˣôþƣҲָĶͣĶһҲ
һϣָڸ˵˵ܵܵ£˵˵궫¡
ʲôûᡣ
ϲϲԱ˵ٸʵ׵ˣȻڲᣬҲ͵Ƿƪˡ
֮⣬ȴͻȻûͷûβظ˵һ䣺͹Ҫ̫׽ˡ
һʼ֪⻰Ǹʲô˼ֻ̲ӦҲû׽ҸҲû档
Ҳ֪ô˵Щصؿһᣬ̾˿Ūöˮ
أԹ˿ھƣЩȷ̽գ
ڿۣû˵
Ȼ֮´٣벻˵ϣˮҲиֺȻ¿صҼǵڸʶˡ
޵Цһ£ͷæŵ㡣
ϼԼо裬Ҳٶ˵
̵Ӻܿ͵ˡ
ϽϾǿ󣬰֮棬͢ճζ࣬ǰ̵ʱգ̳
ǻʮһζٴ̡
˵ʱҿֱݣѪ˽ֵ͸˽ϵʯ壬ôϴϴЩɫѪӡӣż϶һŨҵѪζÿˮ弸岻
ϽȻ˳ˣȻһҧӲͷ
ԭϽ̵ͨĹԤڿ֮ҪˣһӲǰѹӺһ£ɼʹˣָʵҲڽֻʮʱ䡣
ʮ޹ҪϽЩĲȥҪ׼ɽ
Ͻ˹Ľ紦Ǹԭຮ֮أϽͶɽ֣֮վǳ޹Ϊ˻רŴӻ˰׾ܵĿɽѩ񣬱ִֿ࣬Ӳըܰ˼һͷ
ȻˮȵĻ˹ս֮󼸸ж˷棬ڵĴֿʽȻ൱֮ЧҲȻû˹Լңðβʱ򣬺޲óԷ˯ʱʱЩʣû¾ǶĶûģ͹ǼǮ
Ԯ˹˺üҲ˲ǮССĽؽѾ죬Ȼ鷳ǰ
ν󣬱꣬ӿؽը˵ĸػָͺ鷳ˣ˹ʢϹʻЩ˼ʮò׿ʼյĹȫըľ̿
ΪĵĻֹˣս̫ս̫ɨһ·ݻûůʱ򶼻ãů֮ߡ
ȿʼǱߵӳǣӳǱˮ䳱ʪƽˮѾǳ£˫νսѾǻʬɽˣѾѳɽˡټ붼ԶʮӺ߱ʱ򼸺Ʋɵ
սػعڣҲʧҵҴܵĽߵĽһɢ
Ȼˣͻɱ
رӳһĺ졣
챻ոԺŮ˺ӵȻ˹յ˹֮£Ҳ˺ܿɵߣǰȻҲЩĲģĺʿĺӳ˹Ҵܣг˴ϵġ
µĻԮӵ˶֮󣬾ôҲԸˣҾȻҹ͵͵ӻϽġ
Ǳ֤֮һҲṩӦǼӹǮϷеûзסҲôһɡ
ȻҪԮӵĸ˶Ȼܾˡ
ɵȻֻһǵģԼġ
û¸߻ԼưͳԻѹˣӲͷƤԮӽ棬ȻӶǵļԮжǱ˶ʮ˹壬ҲЩн飬Ӧɳ˴ֺʡȻҹ黳֮ϣҪϷеĹɽ͹԰
ԮˣȻҲз׵ˡСԼ˿Լˣò˹ڲˣϴǣͰԼϴˡҹ͵͵ѶϽ޹
Ҫ˵ף˭ҲȲ޹ǸͷеĴͷһ¾ͻðɣְϢ˻Ҫ͢
ʵ³֪͢ģһֱһֻ۱һֻۣװԼ֪˭֪ȫ̴㶼޹ͷײˡ
ûװ֪ˣǾͿɡ
Ůһһ¶·д֣ƵϣŪö·𵹴һ
ԮѾ御ˣˣ䶼һΪӦĬԮڶǡ
ϳĴָû뵽һôĵ£޿̵ؿڵ£Ϊνףͷ͵˹һȻ˹ҲѾǩԮԼаǵϷУʱʳԣвװɣ
ĿһۣڳͷҲȻʾ⡣
ʱվ˳Цеص̫ӵѪգ屡죬ȻǺ¡ֻǣ£ԮҲǻ񰡣ҪΪڲ𣿡
ɨһۣ쬵ص׸Ҫһںδأ˲塣
ͻȻԱһСͷߵ˳⧲´Բӣһ˹к̸Ǳǽύ裬˽ʱֺ֮ǲʣѾԵ±ԹˣʱôһԼĻػﲻˣ
ͷ𣬸Ҫڣȴ䲻ڰסӣʹ˸ɫʶԼʧֻ̬ڨڨر졣
ʱǸϡ˳ЦݿصŴҪα˵ôأ̫ӵ˹ãЩҲģǶ˹û棬¿а
üëһ飬Ҳʱ׹⽯ϡģʺģ
ĲԹɫʱվ˳ΪҵȻѾŵʱٸģвסһ˹ҲвܵĹ£ҪϾˣ˹ǮȱһҲʧΪ򲻿׶ԣӳ顣
˭֪Ŵ˾Ǹ˾ҧķ蹷һشﲩУϡǵô׾󲢷˹У
üŴ˾ڳУ֪ó֮Ҳ¾˹˾ߣҲĺ֮ˣи᳧̻˹ǰǩ˹ӶԼǲԼʧ²Ŵ϶ѡң˹İ׾ó֮ã·޽Ӧͣĳɱô㣿мĹȱô㣿Ŵ˿и߼
ϣ̵޽ֻܵҪ̵һͨδǮ治ɹƣҹͨϽҲñһϽ̫ƽ
仰û˼ҲѾˣһ̵ӻֱͨ˹ôһĻҾͺڻ֪·չ˵ز
˭֪ŵ϶ԽԽ񫣬ĭɵصΪϽΪ˹¿ɷ˵˵²ȥһ˹Ķ˹𣿡
Խ˵Խ˻ɴʱǸֱϾҪϷ蹷ҧסš
̫ӵɫɬһ󣬺ȻתŮʣ⧲ͨһ͹˵ϣͻȻίۿӶˣֻдʵһΪ¿ɼ˹һ㴽ʥã
Ůʿ˿Լװ洫ĶӣһʱЦãԼüĵ˹˹ɲñ޵ԮӰΣ䣬Ÿȥ˹ӳ飬ȻǸŵĶӳѺ
ּ
Ůֱʶۣ׼ڰ˵˳Ƕɣͼһʷվ˳
ʷϵñֱͦһü̧ۣͷ˿ȻΡΡسʱȻҲͨһ˵ϣбࡣ
Ůһ϶ͷص˵
ʷñԼĿˮǺڣĭɵصα䣬õ
Ϻݺһɨȥ޲϶һڵǵֻŵЦһ
ʷӦһ㶫Գ֧Ԯ˵ܽպգ˾ӳ͢ӻں
Ů룬Ҫ˵ʲô
ȴǸض´δܰͷβǸֻпͣûӡ˼˵ڡõҲȷʵ޷
Ůĵؿʷһֿۣ˿ڡ
ȴһҲȻһ㣬޲عµܣ̫ӵ˹ھȼݣһɷ´
ŮʳĬ˰Σ̾˿ʱ㸮ڣݺ顣
仰ڣʵҲ͡ûǻؼϴϴ˯˰ɡ࣬Ӷùá
Ȼʷĵص£õܡ
ŮʵɫÿֲҲݺʷһ۵ʷŷԼ˻
ŮɭɭصŶʷɻ飿
ʷæΡΡͷȥ΢΢ҡ
ʵõˣϵûˣŮôѾǻʶƵˡ
ڽһǴ£ʵʵԼһ㡣
ʱʱᴫѶ˵ЩҪ飬Ժ˴¡
ϻʵˡ


ʮ ҹ

ʮ ҹ
Դӽ֮ÿ絽Է˯Ϣ൱ɣ൱⡣޳ʲôʲôݣҽǽжֱӽ˴һ
ǰԺÿ¾Ҫ̾һôôȥǰˮ̾ԽԽͷۣ©ˣ޿̵شȥҹ
޳ٳü˵ţ˵µĽô˵
ǿһЦ⣺Ҳǻ¡㿴ҹˣ㲻𣿰ȥֿڵİӻûе
޳̧ſص̾˿
ȥˣҴˡһѹü͵ǽ΢һͷ鿴һϤĺӰſԺǽϡ
һ˴һ£һӣǽϷ£Ҿ֪ڣҲЩ㻹ˡ
üȴҲֲֻ֣Ҳ˵ʱ価ٹһ̫ӣҪӡ
ˣ˱˻ԣϻ벻ذڰְ֣ӵݸ޳٣Ҳ֪ҡ
˵ű㳶˳ԼǸһšôܴ
εҡҡͷ޳˵õȥóȡ
޳һɵؿһۣƺʲô䲻һɣֻøæ㬵ˡ
Ŷǰߣ˰ѻƻθʲô£
Ϻһƨ£˵𡣡
ڵͷȥ˲ͱӣϵ˱Ȳ裺˵ˣ͢а𣿡ȺȵˮɣС̡
ϴӹֻСɱֻ߳ɵĲˮӵؿǲ̵ģָűڽ˹ϻû˵ҾӦøйϵ
ŶüЦЦ˰ˣ
Ϸıӣ뿪ЦӴأ
ڴô꣬ϼټǶŭҲѿֻǺ׽˵ʱ̶
ҡҡͷң˵ɣô£
˿ڲ裬غ˿費İɣǰڸ˸۶ϲҪȥһѡû
֮ԣʹڡʵҪҲ֣פضҪͷ򽻵죬ȥû
Ҫǣڹϣ뻪ԽԶԽá
ﻹǺܻġϳգգ۾Ҳ඼ȥˡ
ϲϲɫĬһüأ
΢΢һ㶣Ц£ְѱӷ£Ͱĵȥﲻ㵣ġ
֪ڵʲôЩ˾ƾðģͷһߣЩ˿µҪš
ǻôЦЦ㣬Ʋ϶λʱ򻹻װװѺãڿɲһˣ죬Ͻ
˼һش˶ϵĻתϽǱôˣ
Դڽ㵽Ҳдˣ˵ϽѶůѾԷˡ
Ƕҡҡͷûأ߻ûѹԮԸ⿪
յҲûʲôӦƺ֮ڵ£룬˵ͷţû취ÿԼ취
ϲÿɷֻôϽͷһҪ
ϼϽǰܴЩͷҲ֪濴ǹװɵ̵ͨͲ׬Ǯ˹ύˡ
׾ܵװܰ󣬲ÿЩͣڼʮǰһ𿪿Ͷǵ͹нԽԽߣǵĳɱѾҪۼˣ㣬תˡڲûǮʼ磬Խ˵Խ䲻ŭ䲻һãȥˣӦôõա̫֪̫ˡ˹ЩӾܻ
ڣȻأ
˹ҵô࣬ҲŰǵİ취Ǿ͸һᡣϵܸǵĳתʱ䣬ס˹Ĵ󲿷ͶǶǼӣǿɶôĸλ
ȻЩǸģɫ˹̵ͨʼʱǾͿ԰̵չһ̵ͨǺ̵ͨһ̵ݹᶫ½ϱڵС
ζţһ̵ϵóףܺͻѹǣĲǼӵǮۺĽǣ½涼ᱻһ˭Ҳ벻˭
ȱʲô
Ц˵ѣ
Цеش˸ָԡ
ڻķϻԽԽٲҪܴ˵ĴѹǰôҰԼϣ֮ǰҲҪǿǡ
ڳĬһ󣬻ǺܲӵأСˮҪ²ס
ϵͷ֪ҲҪ
ҪͨϵǸڶָҪҽȥǮɲһٲ˷ǽࡣ
ЦЦһ˵Ĳ裬ĬùˣȻָһȵģ׾ͺãɣҲûĳˡ
Ɑͻȥɣ̫˲ʡ
УϺȰˮƵһڸһԼġ
˺ǽҲǽȥǰŸߣ޳ٺžŸոȺõİҹˣӵһǰ
޳ﻹһ֧֧˵˵վ쳢֣
ժﱻҧ˴߶İӣ֪صôŸˡ
վǰſڳԺǽһᣬ˻ҪǴ˱˿á
ڷŶŵľϣֻùıһûһµת棬ؿڻһЩ£ֲǲ¶Ȼ˿ڵ¶ȡ
޳ٰװİӵݸɣζĲ
ֻһۣɫؽǱ߬վ԰ɣһȥ˯ˡ
޳һ£˿һ̵ӣͻȻüǰɽղŲ˵ҪҹһҲԲ갡
ͷҲصˣǾȥι
޳ˣ˵ǹڶ⻪ĶĹ
޳һֻӣⶼóҰ
˵仰ʶﲻԡ⽫²ǹİɣ
һ߽ͨԺ᷿ȵЩŵذֻóָһδؿڵʱδɢȥһ˿ȷ·һָ̽⣬ڲ΢΢һ¡
ʲô
һôյǴԼȴһ̽ŰֻƽԼıǼ⡣
һϸ΢΢ܸ߳ͷִٵǱڡ
һɵģȴޱȵζ˿ƮıһɹŲģǸڵζ
һ˷粻ܴ󽫾ͻȻǱһ
ڸʲô񻰣
ôˣô꣬Ϊʲôƫƫڡ
һͷ͡
Լ˵У㲻ٶˡ
ԥһҪҪǰѱӷŻȥ߸ɴһˤϡá
ˡйţֻ߬ӻ˷䡣


ʮ ͱ

ʮ ͱ
ٱ빬
ϸϢһҲûû죬Ůߵּ̹ˡڸһ£ʵʵҲûȥǻĸ·ĿҲʲôû޵
ҲΪʲô֮ǰʱ򶼻͵͵ҹЩװ·СѲӵļ϶ǽԺôһϾԼȥٸƶˡ
һû糯䲻ùһɤӺѣҲ뵢飬ʲݳЩźγС·빬ˡ
Ĺոմ֮ǰվ׽˽ӣһ·˳Ŵǰ̳ߡ
ʹʱǴľˣӵǰŵߵţýܰѽŲ߶ϡ
ڸһ볯ڽǵǰһݣŴ׵ǵ
ɥϢѾǣ֮ȴҲûһڡڳʹʹѡʹʲôò£ûԸðͷ
ͷĹϵһһѾÿһߵı·죬˭֪Ǹʲôĸ֡
ٹٲΰݵʱվǰĶ͵͵ƫͷһۡ
֮һƬţŮʵȵòͷˣһ۶ȿ˿ڡ
ʷ´һڵͷģͰͲסˣһŮʵ˼վ˳ϣɥҳ겻ϾǸΪӦǲʹʹı˼
仰ȻǾϻȴһķϻΪ˽֣ҺпŮʵһ仰硰ǰӦǲ˭ȥʣߡǰԸһˣ
Ȼһ֣һͷ
ȻŮʲʵǰãӦ˭ȥأ
˲һ￪ʼĬĬش֪޾ĴͷñӿԸԴϡ
´ﲻݣžһ䣺Լ׼
ٹʱĬˣҶ֪ϼһﻹͣڳţ»ͣȴû뵽˾ȻزﶼĬĬúá
Ů۽һ鴤ǴûҪͷȥģѾԼײˣǹٽ׻޿޵ģټԸȥ˱Ͳ࣬ŮֻñˣǾҪҿ°ˣǲ֪λкѡ
ڳҪڵʱ֮ǰ붫϶ŴͻȻվ˳Ϊܽ˳ʹĲѡ
һ㶣˵֪ŮҪԶ֧Աӵ˼û뵽ַʽڴ֮ʵֳ
ǿ϶ĵҪǵģȻҪǾͿ϶Ҫˡ
֮мײ˭֪·ϻʲô£˷ֻʲô¡
Ҫǣ˭֪֮󣬳лʲô¡
Ů֪겻׷ŹڣҪԶԶӳȥȻԼźڳжɼٽ֮˵˳
Ůȵõüëܰ˼أ
ڸæʶعԸ¶׼
ŮװοصͷǱҲҪͷܰһˡ
Ȼɱ˹лģϲԸ̫ίػô˵Էϡһ¡ĳͷôҲƫ֮ӡȻŮǹ̻Ҳ̫ҡ̲Ͳˡ
֮мֱһ˵ͷƸӣֻҪԼܲڰǣԿ˵ڡĲѡ
⻰˵ȴҲԽİ
ע⵽˶ͶĿ⣬һʾԼ¡
һʹŵĴӾͲˡ˵ǸϴͷҲǸʮпϵϴͷ֮ı߶˭˳۾ҧ˭ܲȥͼıЩʲô
ɶԴ֪Ůʴǲȥʼһֱ̻̲ؿѡ֣˵õﻹƵġ
Ȼʵ֤ϵֱǺ׼ġ
һ౨ǺҵϢ
Ϊҳ߽磬ϡ
˰죬ոʱһ󲿷ֵĺʿżܳ˹ɢ£·ԼðҪ˶һ𲻵ðһ
Ůüͷ˻棿
౨佫ԡ
Ǿ͸ץŮʮֲͷذ˰֣ץ˾ɱٸ͸˳ˮ顣
һغһۣ⣬˳ԸΪ·ǣΪ³飬ԾԴ֮
Ϸ˼ؿ˵⻰ԼûأôԼˡ
ȴֻ²ڱϣվΪ˹Ϊ˽⣬ӦɶΪ
Ůʵһۣſڴϵ̫ЩӻǺúɣôסÿɻϰ߰
ȷʵԼϵӻûϴɾȷʵӦͣһ
Ȼһ󣬲ֻõϰߵģл¹ġ
˳֮󣬽̧һЦݣһ·Աһźǣźòߵ˴ǰĸ߽֮ϣΧҲɢЩ
˹֣һֱæˡ
бһۣʵһΣǴҪ߶ã
һ£ҲҪһ¡
һƵЦһһ¿Էܶˣץһ㣬ͷ˶ˣҪǳԲ˶ߡ
ҲŹֵЦЦȻν˹ˡ
ߵúܼǵڶʹʰˣòȺЩľ˲
ֻһ·͵˳Źء
ĳǹҲΡˣ·ߵѿһ͸Ʈҡм˼
ڽ޳٣Ŵ󲿶ǰߣ͸
ϣ·ҪСģдţʱӦöڶǡ
ڵ˵ͷЦеɽ̤ʵˡ
Ϸ˸ۣЦƶ㣬Ҫ߸ϽߣǶԶˡ
ȴͷҲأֻŶϣβ˵ֱѶϿöЩëˣŴ󷢴ȱؿ˿ڣԺʱҲڣһҪģ¶Ҫ嶯СΪϡ
ڿ˿վһԵˡ
Ŀһ˲䣬һ£һĪǿҵϤй룬ȴ˵ͷԺܿͱѹȥЦЦүģһ·ƽ
ڵͷֺͶϽ˼֮󣬲ڵתͷȥ׷󲿶ˡ
һ·ʱʱͷ˵īɫӰԽԽСһĪĿбͷ뿪֪ʱһϯ
ҶЩʲô
ڰյţһֺݺݳһӣ޹˻һӿٶȳǰȥ
ò׸˴󲿶ӣڲ΢ƸڳʹԻѹβȴһ·ڲסػͷʵΡǹأŬ޳һ֥Ӱ
ӰûУӰȴСһֻѩ׵ųɹ
̧֣ԹϣֻһһŰڸеһ
Ǿһī塣
īĳɫ˵ϳеϳˣ±üǿŶѷɫҵ񹤾ѣһСС࣬ͷ˩żա
ͬ
￩һ£òƽֲɿܵĲ
ֻ͸īϻһСֽһƵģЩżȵذ˳
ֽдֳִĸ֡
񡣡
ڸ飬Ȼ̧ͷǹȥһβ֪ôģȻ˳¥֮ϵǸ翺ӰƺҲ
һκˣĵЩѪͷ
߬סйƵİָ߬÷ף۾ǲתƵĶǳǹء
ϰϣ㵽Ҫô찡
л˵һǵǿ𣿵˹ʱ͵ġ

ʮ 

ʮ 
õһ񰡡ڶ¥ϣƺָ
ңңһӽнԶĳӣ˼Զ֮һƬ֮Сǿǵʱл񣬾鱦ʢ˹ĳɫҲǼϵƷػ֮󣬾Ͱ칤Ժ˵õʦĥһ²ĥá
ҲͲְװװףǳʧƻ׼߰ɣ͢ﻹвء
ֻȴҲ˵ʲô
īǺʯرǿīϻġ
ͨ飬ô֪ܺ㹲飿
ô֪ϻ벻ߣͷҲصذ˦ںͷ˭
㰲ȵ˳ʹʹţȴȡ˹Ȼջ˺ľȨҲڵݸһĹ㣬ĺʿӣϽǻвƽ
Ըǰְ˹Ա֮٣ؽ֮ҲʿټߵĺУ¹εʱһ¡һµʱ䣬ɢĺʿʹﵽǧ֮ڡ
൱һǱڵľ޴вҹĽҪϲأܰɢĺ˷Ž
µʱѾˣ˻ڻ˹ԮϽ߶Ϻ뾳֪µΪɥĲĺʿɱϽһ䣬Ҽȫű𣬳൱ҡ
ˣȥӦԸոձǱ˵Ĵˡ
ҳϵ׮Ȼˮʵһ׮˷˼顣ķˮİ׮˭ԼΪηˮΪֻ֪֪ǣΪһйеİ׮γ
Щγİ׮ЩˣʣµĶ˴˻ȥ
Ʋʹһһ޶ϵ̬ˣǿƴҪǲ⣬ǾҪǰϵһ
׺åҲвͰø
ֿ㣬ûһķۡƤһҲܰü;ĩ·ˣƤµ
µ¶Ҳû취
٤׵޹ǰһʿһͷƺɫɫͫž޲ɫͷڸ첲£˫ϥŵز֪˶á
٤ƿЩ⿴һۣɫֲذѴӹϣ̾˿
ߵæͷ޹˶
ֱӢͦվųȥ
һʿӳŵһ̧̲ͷ
ܶ𣿡٤׿ԹԵض𣿡
̧ܶͨӣԭͰ׾¸Ѫɫȫޣ΢΢ſڣ촽Щص롭Ҵҵĸס
٤׶ؿ̾˿ļһ£Ķߵ˵ʬһζܳ嶯£֪𣿡
ܶһ仰Ҳ˵ֱعŲӣۿˮҪ̣ʱһͷſס
ұסĸףӵɫԽֻһ˫þˣȻͳеĲҪס㡣
ӵĻѹյһݣܶ͵һᣬѹõһӱӵſڣ˻Ƶص¡
ң٤׳ʵ𣿡
ܶҡҡͷȵҺ˳£ûһʹʪ٤׼ͷ·¡
Ҹ𣿡
ܶһ㶣ǽֱҡҡͷ
ĬãܶƵصҵĸףΪ
İ׮ˮʺӽµ¶ȫԴϣ᲻ðܹѪǽܶĸףĸ٣ͼǡӦسǰµ¶նףֱڣ泼Դڽ𶼳ǽϡ
٤ʱҲһĺû뵽ô裬Ȼᱻ˺ͻ˾أҲû뵽ĸ»˺ݾ
ǿʮϳ
Щ޴Ķ½ҰˣȺ飬٤˫Ŀ죬صĽܶĺ󲱾ǻѪծѪ
٤룬ƫƫţ½ò룬ôһ治©ǽл첻ŵĵط
ɥڽµ۲þҪλ뷽跨ӿг̣ʹȴЩĹ١⼸շ˳ڳ˻Ǻ͸ˮ·Ƚζж£һ·ߵüǷ۵࣬Ʋվܵ
ӳĽ̽ƻֺ꣬꽨̵ʱǵľ޴󣬻㽭ľǵĹѾǼޣתȫȻˮֻڸɺ꽭ˮ½ʱŻᶯôܡ
բ
޳ٸܹսڸǰǰǸۣ費Ҫ
ãǿī񣬿ȻһĴբ򿪣ˮ·֣Ͻǻе֮֮ǰϵꡣ
󽭰ˣһתΡ봣̣һֱ
Ƚвһ޷̹˺ƴȴһ˿ܵӰӡ
ֻż̧ͷʱ򣬻мֻҸ롱ͷϷװýüȻҸ룬ҲΪ귢ϲҸ룬͸ȡôһ֡
⡰Ҹ롱ͨǼᾫװŰ׾һЩҪĹϿգһ飬ҲΪ˺ʵߵݺݡ
ڣǱϢ𣿡
޳ҡҡͷԴӹɥϢ֮󣬾ûкˡ
һĬ
һ£ɥ֮Ӧû̴λ֮ϢȻһȴûСϻʵ˽ǸʵʵϲŮܣӱ¡ǺˣǾͱȻǡ
ڵƤ£ʣǻأ
ǣ޳ٲؿûʰǵڶûϵˣʲô¶֪ͨǵġ
ƤЦⲻЦжõ
֮ڰɡ޳ЩǣôˣкҪ𣿡
ԪȥǶţʲô춯֪ͨҡ
޳Ȼ֪ڵʲôûжʣֻӦͽŵĨȥˡ
ϰҹθŪѵģ˵жֲֻǴͷβƵûţһֿû̻̲С
ڴۣؿŴʶ
ҲⶫĴ̫ˣһʱ˯ϰ߲ģ
￴һǻˣףȴֺֻģģôŬҲ˵ݣֻƽ޹ʵؾһֱԼ
ϲŷ˸ƳԼϵǿ̥ǡ
̥ǳú֣Ǳһչİ̺ۣǽĹŮ̫ҽۿճ̥ʱʹţû˻̥ܳ
Ī©һġ
ôˣ
л˵Ǹʿǵʱȥ踰ʱվԱߵǸ֪һûӡ󡣡
⣬ۣղأλˡ

ʮ 

ʮ 
ֱߵ齣﷢Ƶְ̧һ£û£˸Ρ
űӷ˸ŷֱѾ乵ˣʪذںϡһڴϷȥҪӼĻӦѾƤˡ
˯š
Աڴϣ˿һԼĶͷԼһֵˮ
죬Ķôູ
޿̵ذǵԼ£Ȼųಲ
Դ˹Ժ󣬾ͳĹΣÿһжһŻղǲ֪ƵĶȴÿһ;ʮѹؿڷơ
˯ȣȴԽԽ˯ˣÿֻҪԺ˯ڶͲëҲǴ˹ԺеģҲ֮ǰ̫ˣ΢һɽd˶ɢһʰ
Ҳû̫⡣
ֿҪ˯ŵʱŬ˼ô⣬Ǻؿڽϳʱ
齣ûӦ͸ǿī齣￴Խݵ˯գһϤĸоͷһ仰Ҳ˵
룬ˣȻѰɡ
ǵڶϣѵõؿסˡ
ʵ֤һ仰ѵ粻ѵɣϸոãûüԹͱһʥּϡ
ټ̫ӵ¡
ʹԼ쳣͵üġ
紺컹ûȫůǲܴಲ˯ģŰӣһҲ˷纮
ֶ궼ûù纮ˣһ⧲ˣ֢״͡ϸоԼɤǱǹһʹͷ۵Ҫը
ŸǦһȽȥϳÿһ޻һһ顣
ǵٹۣ޹һ˶ڴм䣬Իһź۵ˣϵǱӰһϳ˭ʱ˸졣
Ůһϣһûһµ̽ͷ֡
˸ոոϵĶϣբйһӿ˳춯صء۵һſ˵ϣӵذ޵ϡ
Ůһͷͣʮֲͷصл˵޻ûݱء
޵ɥͷĵֱ죺ζо
һ;ͷۣ䲻ŭ䲻غݺݵһۣȻƺûʲôҪˣԱƵķ˸ۣתת뿴
Ůʹ汩ŭһڰϣĿԲɵغ󵨣˭ĵӣǿ޵Ĵɵڮ٣
޵ϡﻩʮѿͷص°̫ӹΪԣǰЩʱּ뾳һ£ż񡭡
ԵǺ΢΢̧ͷ¶һŸƤ
Ǻļ롣
ϼ뻹޵Ƴһۣװ׵ؿϼǹһĨЦ⡣
ϵƤӳ˳顣
ϼȻ˵ģȻַʮţ÷ݼʵ۱¡
˭Ůüꡣ
ΡΡӦ˵ļ롣
Ůü㾹ȻҰѵо޵Ľǵ
ϼһæͷأΪͷ۵ô֮ǰ˵ÿĿİͰ͵µƵһģ¡ðֻ֮ǰһ󡣡
ϼ޺̫ӵ¹黹ʥ
ﲻõԤӦˣֻñ۵ʶڶҪ׹ȥˡ
һʷѾOO@@ʷ˳ʷǺһγ԰
Ůʣǵʥô̫
ϣ£ʱݣǧһΪسǣǲµȡʥҾġ
佫ǺǰʲôΣ¿ĪҪ˵ЦûսĩɼսǰǱоӪ̸ףΪʥ£λ£ɱͷ۰ɣ
ҲŮʷǼ˼ؿŶϣ̫ӵºγԣЭǰʥн㣬Ͱһ
ϣһ㳯ãºʱйԼ󲿵İͳӵˣĪǻû˯Ѱɣ
ʱҲһŲ˽Ψ²ҵغ󵨿֪˵öЩʲô𣿣ڷ̰ҳ̫ȹ᲻ɣ
ϼͷ²ǵ𣿵µ尢һеµĸھ
ŮЦһҲ˵Ŭȶǻ޵϶Ҫǵʥֲǵĵش񡣡
ǣû㻪㴢һ̫ӣϡǵ׹֮
ɥ׸֪
ɫͨ죬ǰһѣҪµϼһҪ˵ʲôˡ
ȻϼΡΡص̫ӵΪʲôҪǵʥ̫ӵóһ֪
Ůɫһϣô£
Ͽ׵촽˲ǣо·һŽסͷһʱ֪˵Щʲô
֮ǰ벻ʥŵľȻǴ˵֮׵Ļ֮ҪǸ˭˵鲻Ҫ֮׵ĻǾ͸˵ԼҲһš
ŮɫԽѿ϶
һ˲ĳĬ˵ֱǲӬ˸⣬æϸȥʳ
ʷӵ۵ص̫ӵΪβĪʲô֮
Ҳץ˻̫ӵͰʥȡһۣ
ͷ۵뵽ʱȥ͵ʱûиκˣ˾ֻһʥϳǽ׸ʱϼܸ棬ʲôЧ
ֱǴдġ֤ɽ
ʲôǽƣҲᵽˣν˵ùʱˮ죬ʲôʲôһ̻ǵʱαָ֪Ҫʲôһ̾һλվ˳
ǽ˿ϣֿ˿£ĩȷʵţ֮кʿڳ̫ӵ½ʥ
Դʹѣ쬷䣬һϸܵ亹
Ůɫףʵϣô£
ϱ˱ۣ˿̾ϢƵص¡
˶ǧذתѰ˼һͷ˿Ķȥʥȡ
֮һӳ˴۵СۣȻ˱ֿϷЩ룬ǽһȥǺð졣
ŮκԿ˿һűһӼһҵҲƽЩһַԼĶͷһֻֿʼõŷϵͷ
˰ʱ䣬ǽ̲űһѽһֻиϵͷҴ͵֮ϡ
ϲһͷεһ׹ŬסΣװµߵǽ̸ǰ
ŮôģҲϾ˲һע⵽Ƿ˶ϵɫܲԣϷŲĳ죬촽ȴǿɫġ
ڸĿĴ£ѳ˫ַŮʵİϡ
Ůʿһִۣ˺ӡ
ľȻһѶϳڵͭǶīȻ֪٣ȴؿġ֡
֮׵Ļ֮ɡ
Ůɫصغ˺ӣȴзǼҪŭ⣬ֻʵô£
ȻһۣȻû뵽̫ӾȻôϵؾͰѽóˣһʱҲ֪ͷƣʮʱƵѡ˱졣
Ȼ˶ôʱƣ׵ʷ
ԵϽʺͿ⡭⣬Ѳȷ£̫ӵ£⾿ô£ѵΪ֮оЭԼ𣿣
ŮʶͷŬų˳ǣʷ
ʷһۣʾϽ졪ϧꡣ
һ˸ͷæȵص£ɾ֤ɽ˰̫ӵ¸һһ˵Ҵɰ
ŮЦһ䣬޵Ĵɷʱ˵ˣ
걻仰һӸˣʱŵͷ󺹣һæ뵽ϣ΢΢ҡ
Ůʶ죬תԶüϣ˵˵ɣ
л˵ղأۣͶιС

ʮ ֮

ʮ ֮
Ͻӹ齣ͷעЩֻǿڵī֮Ŀ֮һڴѸһΡ
ȻĽʵѾˣۿŶôˣһʱЩûӦ
Ͻһ¿˵ģ
֮ϲִ꣬ϳʱһ㶼ҲŸ˵ǲôɿϵɫҲ֪Ǹʲô˼
Ůһ񣬽գ֮䣬ʹһ°׹ڵģһֵĺʿֱ̼˵ɥĲϵƤһּ̬Ťת仯ƶĿëȻسǵ
֮һƬš
ϳ˻ûӦֱͨһŮǰ£䲻ţδй֮ġ
Ůʿһ̧ۣۿڵɪɪ꣬ĵһ
ϼʲţŴ˺ͼ˵Ϊ˵õʥϧЭ
ϳЦЦ˵䲻Ļ룬󲿵ĽɽܴûһѱþһĽҪЭ𣿡
֣һ仰顣
̾˿ȥꡣ
군ˡ
ү蹷Ҳûӵķ蹷꿴еģܲܲȥڻҵļֵû뵽϶۵˼£ûõʱأȰԼˡ
֮ǰȻͽԴӽڳ֮ϲ̫ӹоĵһ仰֪鷳ˡ
Ҳ˵©ļ֤֤ȷ䣬оͬѹҲɲ
ˣǾǷ̰壬ʤˣһĹ٣ʷ㡪˵𣿻ʼҵô
ΣӣȻǱס˵ġ
Ҫǣˣϲ̫ӣǧһĺ顣λڻ㣬ɵмʥζˡ
ꡣŮɫص
С̧ͷҪ˵ʲôͱŮֹ̧ˡ
Ůʣ޻ûأôоϵģ޿ɼǵãµָҪץ˾նİɣ
һʱȻ̲ס˼ǽĳſĿİͰ͵ؽ͵ּ飬żȻ״š
״ŮЦΪһ״һоһ֮ʣ͸޵ĳ֮ϹȻڮ޵̫ӣ֪Ƿ̰壿
һ䡰̰塱ǰˣ˿ϡ˿ֿ˿ŮʣͬγѰ㣬ֱ޲óԼһƣͷ絷⣬Ҫ˾Ҫѵذĳ
ꣻҰ£
ȻŸҲ˸߰˰ˣɫӵؿŶϣκ⻪㳯û˵ء
ŮʷŽͷһͨ캰صİŪЩˣһʱλͷûعζϸϸһ룬Ŵô£ʱֺˣŰ䰡ƽմ㲻һоܸ޵Ĵ
Ůü㾿Ϊ
ʼ˵ֻǿȥоݣʮܻˣʵϸԭίĻáȣܶǷЭȷʵģŬȶ㲻ҲһӶٷˡ
һʱˣڲ״εغ¡³ʵˡﰡ¡¡
ˣ
Ůһ£ʮ׽롣
Ůʿ˿ЩȴûֱԶϵˡ
̧ۿ˿ŮʣϿʲô飬Ҳ˼
Ůʹôƫ̻ô¨ӣҲ޽ٵģǾô˳Žϼһ𶼿ˣ֮󶼺ˡ
ϵҲ⣬תȥڳһɷϵļӣǼȵ°ȥʳŬȶ䣬Ωʣ
ϼ뵹ҲжһǼ׵ĽˡһЮһֻ첲Ƶקϼ˼£Ǳڵϣ۾ֱض
ϿԺĿѪ˿ӾҪԼһһOO@@߶ʲôֱϳ⣬϶·ܸо˲ơ
ôһ˲䣬Լ֮ǰ˹ʱҹﰢȥ¥ȻƣԻ·˼ٰƽĴ̿͡Ǹֳذ׵ϸˣ̧ͷһ˲䣬Ҳ顣
Ыһ㣬·ĳԹ䡣
ͷû̫ͣãôأһʹʹô꣬ҲһȦССˡ
ڶϺʱ򣬾ǺʦԼҲǺˡ
ŮʵǼ뱻ߣְעŻصøɸһ꣺䰡ҪǺð
Ҳ̧ͷӵתȦƳһ۽˿ûоԼ˼ҲײԼܻԺҪͽͷ̧ͷء
Ȼֿ˿ϣɴһҧһᡣ
ŮѾˣ¿ǣŲߴŵˣǸҪʵ˷̰ʱӲԵŮմŭµҪԲ˶ߡ
ȻӸǴһգ·
ôţ͵һƤ
°֪ʵϰⰡ¡
Щؿ˿ϣɫһһֲԤȻ
Ƶûججλһϳ壬漴һŴǺ⣿ô¶𣿡
ͷ۵رۡ
Ůʺݺݵ˶һۣޱ죡
һ£һŽ΢ЩŵһһͷڵϣҺһסˡ
ǳ嶯ˡ
ȻŮʸղƫ̻˼һЩ˿֪꣬õʵ飿ʵ黹ǲ׽Ӱôеα֤͸޵ĳ֮ϴʴʣ
һ߶һ߱ĵƵı΢΢ǾʵԱ£ǽ֪һһ϶Ѱ¡
ˣŮʵһ˵Ĺָ޵̫ӣ㻹ûа޷
¡
֮ÿһ˿֪ʱ򿪿ڣҲǸѡ
ԼŮ⻰˼ǲᶨˡ̰塱͡˹ƻ̫ӡȫͬз֮ǰɲΪŮҪҲϳȥնˡ
Ů϶ǺߣǾͻлء
æȵ£һΪ㣬һΪ°
ŮʳĬһƳһ۶ϣҵվһԣƺšȻתͷſҪѵذĳӶ꣬̾˿䣬ϳ̷ȵۣҲǻĹ
Ů룬ͷҲףҲˣ͵򺡹˰ɡ
æߵ׵л¡
ϲɫر˱ۡ
ȻŮֽŵ⣬ӣĿ޷ͣﴢ޻Ӽ𣬷ٺ꣬ؽݡ
󱳳һ亹ŮⷣȻҲ˼ֱ档ǻˣ汲ڻѸߣؽȥǵҲزˡ
ݾڻԱߣҲĬأ
ǣһ뵽ҪôΪӰ̲סһʹƲסشۿ˲Źݺ
Լ˰ԽԽˣ㾳أҲҡ
̲£Ϊİʾû뵽һܲôô֤֤Ҳ֪Լôģ붼ûʹϼǵ޳á
һʧǧźޣҧᣬͷл
̾˿ĮȻؿ
룬ǽ
걾һ֮Ҳֻǿǹ;ΪһЩҿͷһЩ
ֻû뵽СӾȻɫͿȾһͱQȥˣˤ
ؿȻشӳ˳ȥһûһµϵľӣĬĬš
ˣسȥͲٻˣοŮҲûŻػ˼
ɫţѾû˰
Ůʰ˳ȥȴҲûᶫϣֻ˵˾䡰˳
Իһط飬ҲûԹԵתֱߡ
ӱ˵ľ״̬ʵǲԣ첽ȥ
ϵʱ򣬻صسЦЦޱ飬㬵ˡ
ȵҪ߳ǵʱԱߵҲ߹ˣһʧʱ򣬶϶ʱǱ˳˼һ˫һӸǦһ׹
첽ǰȥһקסûˤʺ
ϱڼϣ÷·ȴ̵øպһ
ˣһĶͷﴫһհȶȣܸеҡ
ĵһȴҲʲôû˵
֪޾ؿһۣüͷع
л˵ղۣллλˡ

ʮ ֮

ʮ ֮
ɫûߴö̧СγС·ôػ˸
ûţͿſмʹĹˣͷһ֮ע⵽ЩƺǺ󹬵Ĵ硣
ݣʰһͰЦݣŴС˽šһŶæ˲ųӭӡ
˫׻ǵ۾նſڣСɷףǽǴ󲮻ˣ
ҲܶǲĿüЦݿɾϵسһݼ¡
󲮿񡣡ڹŮĲ£һһεظϹȥסĸ첲⣬Žճ죬ĸմŭ˸˵ʲôֹС⣬⵽ô°
ɫһ£漴òʵô֪𣿡
£üͷһҪϻı飺һ³ͻضˣĸֲҹ¡⣬ֻ󲮡
ĹŮʹ˸ɫҪѹԼҲԱߣϸؽ͵ĪҪǣܸ̫ӵ£Ѿˣʲô£ҪĪҪǹҡ
ʲôܸ洢ʵǺô󵨣
ŴˣŴ˵¿ʶ
üϸ˼һں󹬳ŲŲͶЩĳٹ֪֮١ԼϢ漫޵С﷭˰죬ǿģģšƺжţʲôλȨ֮𣿡
ЦҡҡͷֻǸС֮
ҲûС֮ΪγԱ˳ȥҵֻۣüȻʲôλȨߣôӦùвǱˡ
ɶı飬֪ǻȥˡ
йŮ£˱裬ûȰڣ뵽ʲôƵʵǡĸأĸкηӦ
¹¹ϣ˵ǳʹСˣ
ɷ̾˿
һּˣôˣ
ְҲ̫ӵЩģ»Ҫٹ۲ա
ü۲죿С˲ûЩʲôҧһڰɣ
Цˣӽ£·ֻҪ̫ӵµףȻµġ
ֵȻףܻ¡
ɫ΢̴÷ɿ죬žЦȻȻֻǡ
ֻʲô
ֻǹ´ǰ̫ӵ¼δı棬Ҳ˽⣬ΪξأɫΪѣ⡭·ƱãĪǹ̫
ɫ΢䣬̾˿Ǻ⣿ȻþӺ󹬣ҲŻԣÿΪսǷµȣ֮Ⱑ
תתõ£볼ѪЩ˵Ͱգ⡭¶ܿ档
Բ죬СӱڮݵżһȴҲҺͽŭֻ£ڨڨǴ˵ӦΣ
ٺЦЦ漴ְ˰֣ЭҲֻǳһ֮ʣǾﲻףǡұ²Ҳҫ̫ӵ𡣡
ϾؿŹɫհһ˲֪ԼĻʹ
ŮʲѾһˣСṴֲ̊ģԱҲûʲôŮʻƫƫǰ̸ǴδıĻжãڱǿҫڹ˼ִ̼ζ
Լѷһ㲻¶ѿʰ˻ȥЦǡ
ѾϰԼѹҲ˷ԹپҲ˱ԹҪάԼĴȶׯѾĸʸˡ
룬ԼôϹ᲻ȻֻҪһЩ
Ǻܿ죬㲻ʵʵĻͱԼɢ
ʱһС˴Ҵææܽ׸ˣʷԴˡ
Ŷ֮˰˵վݼ¡
ǡСӦһ˳ȥ
ܿ죬ԷǾ͸Ŵ·С˽ţһݣϳԷǣݼ¡
˵ͷԴ˲ؾ񡣡
ͷĵӦ൱ԶˣԤСԺҪʷҪ֮˵ô˼Ҳܾˡ
Է㹫˼䣬ЩȲЦ⡭ϳﻹЩҪ뽯飬빫ˡʧ㡣
ţ͢ΪأԴ˻Ա㣬ʱҲˣҸûعˡ
æЦȥţһȦһأԷǵôң
ԷһһţҲʣ꣬ǲ̣
üͷʥּˣộ
ǳװԼˣʹǽ뱣ҲסˡˣҲû̵ıҪˡ
ԷҲûΪȡֻüһʵͲ
һϸԼ˱裬üҹʲôô𣿡
ԷһҲǣڱµ껹ֻ洢ѾȥˡҪǰѽȥǻıزܺúûţ˭Ҫȥ
ԷôŲ˿ЦЦǽ˳ء
ûĻתɫһǣҲôȥˡ
ԷһʱûӦ֪Ǹʲô˼
ζЦЦɲذʾûˣҲû˰
ԷͷһŻعζʱʧɫ㡭Ī롭
˵꣬һְֱϣЩĻ˻ȥһ˫ڵһضЦЦسûлͷҿɶһϵġ
Էɫ˰ųһɸɵЦݣӲصͷӦǣһСȫƾ˰š
ʮֲҵرȷΪˣȥû̫ҽץҩźˮȹȥ󣬾ű˯˸ڵء
Դ˹һֱԼЩ񲻼ãټͷΣһ˯Ǵ죬ʱѾǵڶˣӶֱУһһͷۻ
͵ڴһᣬһʱ֮Щӡ
ǸΣֻһΣǸθˣǡм컵ζ
ǸǻһһȻ󻺻жԼסʱϱܵҪƾܣɸһؿھһʹܵЩϢ
ؿģߵԼǰطԼһ첲ȻСذǿԼӡ
ʶ̧̥ǵĸ첲
̥ǱͳǱǹ˰̣ٷŵ⵽ǻξǸոձչһ
ϸо˵ֿʼƺһ£ȴƵĲ
˵û²ۣȴȫһһ㷴ӦûСȻϵأڶ첲õƤһǣ̥ܿǡ
ʪĴмöϻһ
һѰ˻
ϼоԼһͣһƬհף춼ûϴ
عϵһϤıӡ
Ȼˡ
ڴϴ˰죬ﾪκˣȻƵط֣ĵȻһΡ
л˵̫ʶԼǸˡ
Լղλˡ

ʮ 

ʮ 
ȻӵԪϢʱѾԺ£ǵĴѾˡ
͢©Ĳ࣬û֪ôϸ£ӡ洢ݡ򵥵һ仰Щϸ˼ּζ
룬겻һˣ²ܾôˡ
ֻϧƯںϣǰŴŵ꣬ҪæȴҲ㡣
Լüģ̴žֱ죺٣
޳Լæܹţôˣ
ڳ
޳ûô룬ֵذקһ˽ȥ㡭
û˵꣬ͼڰʳָڴǰ˸ƣ޳ٵͰѻͷ˻ȥ
ָָţʾŴϡ
޳ٲԵؿһۣɵȥţȻعͷѹô˰
ڰеǰ˵ǷԪܺʵԪʲôû
޳üصû˰ģҪеĻܻ©ġ
ɫ˰Ҳǡ
޳ټ⸱ɫ֮ǰԪɵȥ֪Ǿб䡣һԾǳϵûʲôȤٳһֱֻܱʲôǵֻֿ꣬ܣһǾһ̫ӵ¡
ľս£ѲҲܣ޹ʵûʲôõĵġ
Ǿֻһֿˡ
޳Сʵǵ𣿡
ûĻ磬Ĭ˰ΣͻȻ¿һ䣺ʲôʱǩģ
޳ٶ˶٣Թһ£ǰ
ڱۣͷƵšüͷ
Ҫϲˡ
һᣬͻȻ۴ϳһֽʸOO@@дһͨһдһ߶޳˵ؾǣҪԪ𾡿ת̫ӣԽԽá
±ɣ׷˵ʱһоԼñʵֲ䲻ܿƵض˼£ԼϢذȥ
Ѹٰż꣬Ȼݸ޳٣Ͻڡ
Ҫһܾ̲ˡ
ذ޳ٸ˳ȥػ˼أͷǹƽȥ붫ϣֿʼԼǲǶˡ
Ҳûôأ
ҶҲСˣ˹һоյشˡ
ڲϰοԼϧô̫ؿŵľǷŲ̲סƵİѸһ顣ôһ˲룬ԼʲôʱҲôĥߴˣ
ǧ֮Ĵһ޲ðѶϹ˲ϲĵ¶һ飬ȻֺԼ޲ոͳȥϾлظ
ǵöǰʱЦܴš
ûд
Żµʱ⴬Ȼ͵һ£ظק˳
װϴ˺ȵӦİٷ򳤡ͷһӣڴһеؼ֡ܡ
ڰһ˵Ǹ˫У˲˳ʱʲôù¶ϸ
Щܻʱ򰡣ƽﶼǸ㶯Ĵġ
ͷһ
첽ųȥһץסһŰ׾ܹҪͷϵСʿԶͭ
Сʿҵ飬ŵתƵıҪһֻԶͭ
мƶĺڵ㣬ԶͭǸȥЩȻǺܴϵġ
ϵͼڣһӶˡ
ڵɫ˳ûڣȻͻȻ䲻СҪͰԭ·ߣңٻʮҺơ
СʿһûӦǸʲô˼һ£ںݺһɨæϹȥ
ΪĿǳʹɳĴǾͷټ϶ʮֻСͺɻӡСԼǿͷⶫпãȻɺÿǼ䱿أһ߱
ϴδӴ践ʱľ飬һûӦϣѡ˶ʮһģһĺеһңһң͵ضˡ
һûһǿ鱻Ⱥ˵壬Ҳʲôֻ̺ͺͼ
Ҫ𣿡޳ٸһ֧ϸʣüͷǺͼҪǴëֽճ
ʵ˵ǲܺЩӲӲģȣǴĺȻҹǿǼʹټϻҪչֱִ͸ŸСսһʱʱ̿Ҫĺ󱳻᲻ʧǶӾ
Ҫ֪ҴϿɶǳ͢λȨصĳٰ͢
ƤЦⲻЦسһǣббһ޳٣򣿻ҪǺã
ںսʵһҲǴԸܰȷƽ˾Ưȥ⺣ֵܳʱ͵ص㶼̫ˣƵߣЩܿɲһʹա
ڻǵϵЩ˶벻Ȳ˵Σʹĺ϶ߵþĶǡ
һ춼ļµøһֻһʱë࣬Ҳû̫⣬ҲûӰ졣
귢ݵѾ˺üˣżҾҪϼҴڵ·ʱ͢⾩ǵŸ˵ѳһЩ֤ݡ
ΪˣרŸŸ˸͵컻գһ˽ȥȷܡϲǡ
ɾһǸоﲻԣƺ©ˡ
һĴ;ȥڸ󸮺ŸһȦ
ϻضѰ׮Ÿʲ嵥ϸϸعһ顪ʲôҲûС컯СŸſڶ׵Ҳʲôû
?룬ǿ֮ĩԼԼûˡҲôˣ
ǷĲ¡
ɹŮڻʹһ⣬ػȻϻյ׾ܵڶӷ
ڻʹʳȴ֣һȦ°Ͷ˲١
ʲôأţ˳õȻOO@@ذһɫĳȹ
ûʲôҡҡͷȻ̧ͷֱضûͷûβʵͻô𣿡
һ£أ
Ѿˡָ棬ǽûС
ɫ΢ʲô˼
ԹԵҡҡͷҲ֪ʲô۷ֱĬ˰βŵҾѾûˡ
ҪʵڲģҺͼӾͰ㶢Ž졣
룬ջǵ˵ͷĿǰ뵽õİ취ȻԼˣϾڳ꣬нɽܾû͸
֮棬ʲôʱµġ
ֻǸʱĶϻ֪һ˵ĵжݾ

ʮ 

ʮ 
ڶһ磬һС̫šС̫ʮȻԴϣСгϰ߶ʶˣͻȻ䲻ԼðģЩӦ
бС̫һۣòĵʵӴô㣿û
С̫һ£漴ЦֺõūŲǸˣͷô࣬Ҳܸ˵µ۰
ڰߣƤӳһۣ°ָָ棻ɣϽߡ
С̫æƨƨߵذ˹ȥ
أԷ飬ŷˣͷҲ̧һʾˡȻ˰죬С̫໹࿵
ϲͷˣžһţЩŭζ˵¡
С̫òԥһ£ؿ˿ڣǸ̨һ˵ǣҲϡ
ͷ˶٣һźŪڡ
С̫ƵȥĶˣ
ëˣݵһۣҪܣ
С̫ŵͷ󺹣ػԥһ£ӲͷƤǡǼӴأ
Ϸ˷˵ôʲôĻشһӺ
С̫һҲٶ˵ʲôϽСر죬æŵĨ˳ȥ
ƳţͻȻúܵθڣȻһʵʳûУܲƵ̾˿Ӷ˹ݲݰڵ˵ӣҲԲһˡ
Ÿҵʱǿʲô˳ۣͷͼܸϽ㱨һаá
Ѿ뾩·ˣݼ뻪ڣмֻһνҰ⣬ھܵΡ
ƫƫ첻Ը
ʱûд굽εϢżŮѪͷظϵſڣȽϣֱ㶵εڵϡ
һʼΪ񣬺Ժ֪żӳġ
͢ټһ·ؾǻѪһ׷ɱģһӾȻ󲨣һʱ䲻ŵϢʹʳǣԽԽףֱӾ˻ں󹬷ƸŮʡ
Ҳ֪ܿϢ￩һ£ǰһɨҶһ㱻Ӱ١˲ȫˡֻоԼͷƤһ飬ͷ۵ҪըһͻȻǸС̫࡭أ
ԼֶЩʼ
ǿЦ˫ٳָìԡѪô֣ȻʳŵĶﱻŵö
ǿԼٻȻѸõ˳
ɫض촽Ʋסط㡭ȥݡ
һûӦƵһĶ
ʹҡҡͷ֪Ķʵ㲻ȥݡ㡭
֪ȻؿһֲõԤҺһͷӿδ̬С̫˵ǳé®һĿܶס
ó飬ܰƳ
˸ѹôˣ
ػ˼ȦͷһҪ£ƨɸһմǱ̵һ͵شҴҵذקһ仰ͣһͺͼӻԺĶҲҪȥһݣҪҾŵùģҼǵڻһЩ֣ȥһ£·ȥңݸε·ǻҡ
û˵꣬Լˣ꣬ûá
ϵڵתһ£Ȼ̧۵ӣҼǵСһСӲ꣬һҵ
һͨûͷûβĻҵЩˣüǡ˵£Ҫ?
϶ͷѾһ㱡ûжֱͣ˵صҪʣˣԸȥ˾͸ϽԲҪԶ
Ÿ䣬һ춯̫֮Ǹ߿ټ̫ӡ
ϳ˿֪Ļˡ
Լ죬ʰһϵɫſ׵˰Żָ˵Ѫɫϳس˿뿪ǰһб䣬ڣŮʲǧҪǰؾҪ˵ʲô֪
ˮļƣЩľɵô
ϲ˵ĻᣬһְļϣȻͷҲصˡ
ӶǵҪ԰ϳɫ԰رߴҴ߹ʱ򣬲ϵײ˽
ЦЦԭӲʵһӲЦһĺ⡣ԭͲټԼЦһɶĸмҪθ﷭ӿϡ
άϵ򶨣һЦ
΢μ̫ӵ¡
ʲôлǸꣿ
ƤЦⲻЦص׸̫ˡ
˵ϵɫҲֱֱŽĬ˰Σˡ
ıӰǹһĨζĻȡ

ҹڴһӺСͺ죬֪ƵȺܵı
Զͭһ󣬶Ե޳ٵŻҸ롣
޳۾һС̽ҵģ
ԡ
ҸĶܸȫòЩͼͨ׾ܸӦųҸˡ
޳˷ܵشӻһֻ׾ƬϣŴԵһֻƤ䣬ﾲֻһģһĻҸ롣
ҸĶﶼװãֻһƤëȥͻҸ죬ﻹӲġ
޳һֻȫ˳ȥֲԼǰѺϣǱĴиһģͿʼԾص
޳ֻʱ򣬲ŻôרעӣһӰһĽָӯشϣǼֻҸɵܴӵϷ
סƤƶһµصʵ˭
ڼ˵ص
ܺľӲһò룬ûôȷµȼϵһʩģͲѸ˶ͨţơ
޳ֻһֻ˰׾Ƭ۾ȫעضţ۾գգһ¡һԣҲô˿ʱ䣬Ҳҡ
ڣڸеһɨ̶
һ޳׾Ƭֿһᣬ漴üЦһһһûɣ
ڲɫЦˣһֻ֣ʮֲԶ࣬ƮƮ˾䣺
ҹڵϹ𣬺ܴϾվڴͷҲһܿβ̸ӰһǵǵĴϴͻȻĪر
֪
ҺܴҪֻʵͷģҲнֲģɧöˡ
ڰһᣬӦòˣԴٵΧȥɡ

ʮһ 

ʮһ 
꿪Ѫż¶̫꣬ʲôʲôϵǵһ״һͷ
͸ԤһЩӳżŮѪծġźŮ㲵ڽǵ޵滨꣬˵ڸε·ϲⲻ⣬ڰ·һ־Ͱɱ˸ֲߵˣҲ˵һĸŮʮжıӻ˳
ҡǣһ·ӣһ̶ͣ°£ҵҵȻҭҪӲֻ۾׵㣬֮ǰװŵһС޵ֲֺڣ¡¾Ⱦǰɱ¡
Ůʵɫ̧ۿϣβڵÿһһʵأ
ݺһ£æߵӳʱ򡭡ССѲ֪٣ѽҵĶ
˵˵űݺ
ŮʿĸŮֻоԼǵһ۵Ҫµһ
˿ʵǿ֪Ϊˣ
Ȼવصʱ̫ˡҲ塭ɱҵǰѽҼǵرҵҵһ
ǽôȻֱȻ˲һ첲ĳȣͭģͷټͭˡҼǵر
ŮʵԽԽڣƳɫ֪Ҫˡ
ȻˡˣǽϺ˿źӡ
ݺæǣǣ̿һʮ˶򲻹ǽһɨǵ˾Ͳ඼ˡһһɨһŻ𡭡˰ɱǸˣͷϺиɫӡǡ
룬ˡ
ԼܿŮǷˮ֮Ƶ
ǧô䣬üǴӡǲʧģ»õͭɲֻʣĸŮǰ֮ʲô˵ЩָԵȴֿ߸ҲܼŮʶԶϵŭ⡣
һ˱ֱ˵ĽԼƶϡ
ŮΪһĸףҲΪô˵ڮӣڲˣҲ٣Կ֮Ĵ١
òأ
֮ݲһðģŵ̬ߣֱָѡȨŮʣԼȫΪһܺߣһԵƣȲ˻ҵӣŮʻɶϡЩߣԽԽš
ʵĽҲȷʵˣŮˡ
ֻжԼͼӸڰ·ɱ꣬ӾǵĵطųٿҲҪһ죬ͼ⼸Ҳûȥһ̲ЪذŽÿĸʱͻ㱨һΡ
ҪɱǻõһˡȻ˵һĽѪ֮ܵס
Щû˵
۽ǳ˼£ԼֻҪһ񣬾ҪŻһѪ
ĶӣĴһ֮֮ϣ˿޸޵ǵˡ
ŮʱۣǿԼҪȥǵùӣ֧סһǣȻݺ˰֣°ɣ޻ǲʵ
ĸŮæл֮󣬼͵ͷ˳ȥϵʱҲ̧۶࿴һ¡
ټһǵϣֻʣŮʺͶϡϾ㲻̧ͷҲܸоŮŭĬع£ϥǴصһ̣Ů޿̵طˡ
ţͼż춼ڶȥĶˣ
ŵС̫࣬˵ʲôҪȥ磬ֻ˵ڡ⻹ǰʯͷԼĽš
ܲ˵ȥ׸׵˰ɣ
֪޽Ϊûнб𣿡
ȷʵŮʵֻټһû
Ůŭɶ޴ˣ
ϣĸʡ
ӦһֻľƱͲֱֱͷҹúһʲôðǡﱻһ˲νס˻Σž͸оһȵҺӶͷѶ¡
ۿ˿ֻѾ˼Ѫ
ϱ˸ͷѪҲһ£һͷһѪһҲ
ģ̫ˣŮһΪĸľΥҲԻЩ
Ůʳ˿ѹѹ֮ǰ˵ͨУ˵ԩأţ
룬ȷʵǸ굱ڮ˵Ǵ˵Ĵ汨궫ɽеѣҲȷʵ˵ùȥ
û˭жɱˣԼһ
ıɱ͢٣ǻ壬·ҲԲˡ
ľˣ޲ĸʣ£ȷʵǶΪ
㣿ŮʽЦˣ˭
ŮʺòƽϢһЩŭֱȼˣݺһӣŭҸ޽Ʊ磿ʬѾˣݺȻһ鸾棬ԩ㲻ɣ
һغ˳ƵģŻ찡ѧ켺ˣ׾ô𣿣
ϣ㵽ʲô
λˣ㻹ʲô
£ϣµ治ǶΪ
ϣ²ţЩʱգȻΪ²ס
ʱգŮʰθŭº̲Ҫİ嶨ˣ
ʵ̫ţֵü˾֪Ůʴ̻ӣʲôɣҲѷڡ
ˣŮʳһȣ漴׽ѺˮΣ
ﰵ˿
ҹϮɵüֱ̽ȡһжô˺ܴ֮ǰȫѺˡ
벻ͨǣһ㺣֪ܶϮѻʯΪҪ֪ΪΪ֮
ѵǾǴ˸ֱص
һҴϴʮܣһѾˣʣһ׵ر黨
һ߸ʻСʿһ󣬳üܹˣ˵Ƕ
ˣüͷ塣
һ㶼Ǹ֮ͽƴճģʲô˶Уټһɫȫ˵ġ
ڰãһְǿСԳȺѺĺ߹ȥ
Сɫæȥɻڣͼһһܵؿڡ
ǺһƺߣŻһѪ
ɫһڣֲ鿴һΧļܡ
ϣЩ˵񣬾ͨķͽǵġ
ﰵһԵС
СһûӦɱˣ
أתˣͷҲصطԸԣһɱ˶Ȼˡ
ǳͨһֱյߴƶӳͮ졣ڻص˺ϣѸ׷ǰ
Ϳ˸ᣬ׼
һеļƻԪӼһŸˡ
̫ؾ

ʮ ޷

ʮ ޷
ʲô̫ŵʵһƬհףôˣ
֮ǰõ
µʵ
޳ƣ˵ⲻǾϻȻŮʣ˭Ǹ̫ܰӴΣ
Сص˵ͷţ˵Ϊ̫ӵıɱ͢٣ǡôܣ
촽˲ڵʵꣿ
޳٣š
ڴһɿ־ıѸѪӣð亹صش˼ȻҲͲסش𣺡ؾ̻ؾ
޳ȥˣȻûһæȥʰˡԱһȴȥˣæ̫ӵ˵ؾȻԭİ˼
ԪĴһǼҪͣȴ̲ס޺
˵˵һ˵һⰡ
Ԫֻ˵ô࣬Ҳܲ³߰˰ˣ֮ǰͻɽʹգרд˼ӼȥѶϡûϡ
ϴСڶ֮к޸ŮΨһĿɽŮʶˣǺѷ
ڻ𼱻ǵظϻȥֻǻϽ͡ǵ˶֪̫ӵ̫һ£ʹζֱӻؾǲҪƹ˵̫ıɱٵ״ѾöˣһȥǻҪټһıϾô˵Ҳǻһ佫
ŮӦеʱôȥˣҪ˶ȥ
˵Ϊ·˷ӼٰĺܣҲûţΪģֻΪ·ƫЩܵǲǷӾһ仰£ͿŶȲټ̫ҲҪƽ޹ʸŮ˵ЩǷ˼ٰģ»ҪٸӸƻ۾ϵͷ
ȥأ
֮ǰ޳ǲŮµ֪оǴŮʿģǴӴ»̲ġŮʿģôܻмֻأŮʲѶϽº̲׿ڰѶϴΣĳ̶ֳ˵Ҳһѡ
ɾŮʲɱô£ҲҪʲô⡣
˵ˣƲǻûͱһӼٰĺܸϮˣǾôóȻǰȥνһĹٵİȫô֤
ںܾûάȹˣ˼ˣصϣǿסԼ֣Ų˿ƮƮطԸȥ޳ٸһ
һԼˣæȥ
ڰѼȫ뵽滮һ顣ȻǷ֣ôڻػ²ߡ
ڲԼԲôóȻȥȻ̲ϣðԼȥΨһһվڶߵˣҪҲȥˣ˭ȶϣ
Ůʲɱ˵ҲʧΪһֱӦʱ¡
һ첻Ҫôȥɣȴڰҹһԯ޵ľ޳£ԼʮС
һ·ξԼˣÿԼԺǻʱʱʿǰѴ㡣
󲮣һŮţææ׸һ·ϵײײǹŮͷ󺹣£СĽ¡
ͥĶԲæھǰԼúÒһȻʰ޳һãȻɫɫҴҵӭȥ
ѽ£ô˰
һҪ˵ӣֻʵŻˣĸʲԸңô찡
üܿ˿°˰ʾ⹫Ȼѹص°ǧҪְ
ˣΪΣǺˮ˴ĵطʪѪ裬ô
̾һǡ
ѹüͣ˵ʲôɸ˵ܣ̫ӵıɱ͢٣ǿǴﰡ
췴ڲôܣ
ʹ֤֤ѾȫˣҪ˰
˵仰ɫƤ﹫ɫ
ϵɫհһ˲㶵ؿľȻ⡭ôܣ
漴ʹļ׵Ȱο⼸ջĺãĴں󹬣ѻôҲղϵġ
һĪӣֽŵضԹ˵˷̫ӵҡһ㴢˰ǧҪԼ
˰۵ļͷСһʱûӦԺؾͱ˻ȥ
˹ԺǷĵӱҲ˽ⶫˣܶͷôƭԼôԶϱĽ͹ģֳĵļʺͶλĿǲĥġ
гЦЦתӡ
֮λͲŹ治Ҫ
ϱ˳Ǳظϵˮˮι˼壬ˮΣ˽ȥˮߡ»谵ˮǺɫģˮΡ
ˮϵˮӣежеûвжȫˣö˾ôˮɾ㲻ҧˮ̹ǣҾò̫ͨص̫ãҪôǱð죬Ҫô󺦲
ɶһȥͷ֣ǼˮζҪȱˮܶࡣǣȥ˩ʯϣġˮߣȴû̫಻ʸСˮ»ġ
ʯϻŵۻζ
ﰵԼ黹лתء
ȻߵһŮʵ಻뱣ġȻͻôº̲оˣжٽˣҪĸУ϶֪Լܲôúõվš
ɳȥİ׮Σ˵ݵѾЩüĿĵȵȡ
룬Ҳֻʣˡ
еǣڶ״֮ǰǳ˻ۣѸòõĶúˣ͵ŰԸֻҪһ·ϵ˳
ˮˣԽԽԼͷıʣ֮ǰڽʳĶʧߣʪˮﷴʼʱʱ
ǿԼҪ˯ȥȻ϶ᱻˮݻġ
ϵӿҪڵҲ֪ҹҲ֪˶ãһ
һ磬ɶһ;ʶܵؾˡ֮ǰݾˣЩװ·ޣһ۾ܿΥ͡
̧ۿǡ䡱ô𣿡
䲻Ҳˮεţդ˸ϵĵط˸͡
ˮͷߺܲ£üϸһŷӦ˵Ǹǡܡ
л˵ϹҪϱˡ

ʮ 

ʮ 
䡱üûص㣬ֻƼˮ꣬Ͽ϶ǲסȻڵˣܵڵ룬Щ
ǣ
ǡ䡱ûлش⣬ֻţͷʵ̽ӵˣ¿ʲôҳҪ
ɲ̽ӵӣҲû˵Ҫ
һת漴µЦ˵ްõġ
ֻʣǼˣ֮һͶ
䡱˵ͷޱվСˣ¶ౣء
ҧ˺ĸ֣ϵɫ޲ô˳ȥ
ֱȵ˳ȥԺѰ˰Ķϲ䲻һģģ֡Ԫ
ǲԾ漴ﲻ֪һʯͷʼƲס룬ڲûӵҪǰؾŰɣ
Źģ˵ذοԼһأӦòôððʧʧػ
Ҳ֪ΪʲôȻΪΪóȻؾͷ˷ܡ
ϸԼǲԵģȻôŬȴûаĹȥץò״һǻͷ˳ȥڵرQ
룬ӦûԻֻǽŹæ
ϾھԲǰؾŮͷϣûʵ֤˵ʲôǶײٹһǱƹԼϾ̫ӣŮʵĳӣֻҪѹ췴ŮܲҪھͲһˡ
Ϻòƽ˼һֲԭľȶʼоǴ̹ǵĺ⣬Ҫ̳ȥ
ԼﶷЦѾ˴˵Ķԭµ¶Ϊһս˺óһʱ䣬һŻ̫ˣ͸˼ѪƵֵ
˼ææת˺ü죬ڳӡ˵ԼԼ˿Ҳѱ˵˿һ컹ûʱ٤׾ͱ˴ӱ̳˵ǹڷ㵤¶԰Լ
Ϊжֻµ¶ͻȻò²졣
٤׹ȥʱֻ˽ܶţ¿ܻʲôΣգֻǵϰˣôĴߣܾЩʲô
µ¶ϵ׳ҹ˯첻ȴǾӣͱ˲ڷ㵤¶԰
٤׸簲µ¶¡
µ¶ͷβû˵һ仰ȵ٤֮󣬲ЦŶԽܶ˵ﲻ㣬°ɡ
٤΢΢㶣Ҳϰôƨ棬ٻܻʲôҪ¡
ҹߣҲȷʵûдֻмŮͣµ¶ע⵽ԥ֮󣬱ЩŮͶˡ
٤ױͷܶȻȥɡ
׵ĽܶͷӦǣɵ˳ȥ
֪𣿡
µ¶ܶ˳ȥˣ㿪żɽˡ
٤׵˵ͷһڴɱĺ裺˵ˣô뷨
µ¶ЦЦʮֺʵ𣿡
٤׶˶٣ʧЦǵŻһĶֵصÿҪ跹˼ˣ˵ҲôĨˡǵ̫ӱؽ˴Σ͢϶һţҲưոݣʱ򣬵ȷʺǳ롣
µ¶Ц
٤ֵǣûҲǸ壿ǻǻûȫָʱٴһΣ
һ仰ûˡµ¶һģָ£᲻ܲץֻǲȥץ̫ðˣᱻ˵ġ
٤üɵ˼ǣ
µ¶ЦСմЩȣϲݲݻ˸ĵͼȻָָı棺㱱߻ɳ˵ǱǸļ
ɳȻºͻѣǼǧһȷ黹죬ڻԼԼĺԺ˰ѻɳʹλүӲܻס
٤׳ЦˣҾͰŸɿˣȥɳ߶߶
µ¶˵ͷֲ¾͵Щ?
׵ġ٤Ӧû£ҾȻȥˡ
ȵȣµ¶ס׼٤ף㼱ʲô
٤ײ˵ȥҽܶ뷨ԴӽܶĸסΪԺһֱ¶ԽܶɵĸӰ󵽳ԼĿƷΧԻ絽˴ߣ粽룬һ¾æܽɥı
٤Ҫڷܹȥµ¶ЦЦشϵҪȥҽܶʿ
٤ɫǵ㲻Ϊ˵ȥҾãܶʿǺʺϵѡ
µ¶ɫһް²Ҫ֪
٤붼û룬ڲΪʲô
µ¶ɫֵֻһΣԺֻҪ񣬶ҪˣҲڿǸ㻻һ
٤һ£ûӦͷһɻֱԣ̲סĸ׽а壺ôͻȻˣ˭˵˽ܶĻ
µ¶һۣ̾ϢƵĵĸﱻɱȫˣŵùҿŲ
٤ЦˣͻȻǰʵǲͽܶСһ𳤴󣬽ܶҳϵʿǰµ¶ҲһֱܹýܶСʿ¸Ҷء
ôͻȻˣһΪܶԼʲôֻΪµ¶˼ܵġġ
ô٤ҧгݵ
ûںµ¶·̵վҸһµʱ䣬úãҴ¡
˵꣬ͷҲصˡ
٤ԼͷɫԽ
ڻʱΪôǱصȥʱҪ˺üͷϵ˴ͷڶϾຣصˡ
ڲຣء
ຣҪһһţһģôܻùȥ˭ʶڣ?
룬תͷຣصıȥ߿˸˽ͨ̿ڣƽʱ׬㲹𣬽Ҳǵܸۿڡ
ڵȻҡڵֱţȻŮ˵Ѻֵ¶ҸûꡣڸʹﶼúˣֻҪ뾩֮󲻳©֪
ҹǱ˼˽ֲԪİװ磬ֱ뾩ܡ
ٶȼֱ̾Ϊֱֹ뾩ǰǰ󲻵ʱ䣬һ·˺üƥһ͸ϲˡ
뾩֮ǰרŸԪţȻԼȸǡ
ڼٰСȸſڻε˺üʱڵȵͷˡ
л˵ǧϱ

ʮ 

ʮ 
ӦǵԪһ۵ĴֲͷϴһĶңͷ첽ߵǰѶ΢΢̧һЩ
һĺװͷϵڴ΢սԪһЩʵôˣ
Ԫųӣ΢΢ƶƤӣųˡ
ͷһ٣ƺе㲻̫˵ģ̧ۿһۣģ
Ԫ˵ͷ
ԪһִˣĻ˭ĻϺ
ϸ˵Ԫ¥Ϊӷ硣
˵űӻһСӣƳϵų·һСƹݣȻԪ˵˾䣺ˡ
Ȼѹѹңˡ
Ƴ˸䣬ƽСƹݵĺҿûˣֹյһֻǡö˧ͳʮˮ󽫾Ǵûô
ڴǴǰϸϸѰһ飬ȷһ˶ûУŵذѴӳԪȥǸľӣʱһʪĺϡ
°Ѻϵľƽƽطһ侫Ƥߡһַص㣬֪˭ֱʡ
Сһ㱡Ľܸоһ˿˿ϸ΢ĳӦǲŸոõġ
ȷʵѾˡ
еĴдָ⴫룬ԼôѺӸպõģֻǸоһƬհףȻ˺ü񾭲Ÿհ㽥ЩС
˺ðΣڲŷӦһõһҲ̤ʵһЩֻЩû뵽ϱؽˮΣȻôܳ
Ԫ̳ģʲôԭ
ڲϺԼ˵ܳǺõģ̲סȥ⣬˭һѶ̳ģֻƾԪһ˿Ԫ𲻹ҲһҪ˵ڳ͢Ͻǲܵģһ
ȻûˣȴȵģЩĪĲƽ
ųߣһһĥԽĥԽòô£ⶫھǺ޸˭ðôȥ˵ͼ
߷ߵţٳмöɱǻǸꡣ
ܴ󽫾ڿ˼ػЩûû䡰ıһҲûʡƾ޾ݵػɶϵľʲôס
ȵոһڣȲشȥ˳¥ھһֵԱߣССģԵü䲻ۣ߽˿Żᷢ¥õÿһľĶǶƷ඼ǴģҶľĵ㡣
ڴһۣŶϸòƽƽƤߣ׳˸ȺҲŵ·ˡһţһӰСͷӭЦСߣżȺ򡣡
Сͷպܺʵ͹ģıͷһͮͮģһСɰͰ͵ĻҰ׵ɽӺһ˫СԲ۾ôôϲС
СͷϹϾؽ˶һŸ
Ÿ㣬ŵôһţھϳˡǶϲһֳ㡣ЩүǶϲ㣬ҲôһöŵùߵġȻֳҲΨһϳģʲôˮ㡱
ǰҲֻΣÿζ֮ġ
Сͷ˵ľţ۾ڰǰϸźë̺ӣŶ
ڣһվë̺һӻڵϣҪӭ
ȴһһкͺȻȥһѹ
Ȼһǰ罬Ƶ𤣬ͷһμôܸоļ
һŲͷֱۻڵıƵ£ڱøˡ
ϳСͷ˸ƣСͷæʶȤؽźϣŵԶˡ
һ߰ڣһ߳ɤӵԲ𡣡
ǸʶԼʧ̬ˣ̫һʱûӦʱǹɴӶϴļǴȶȲżһ飬ŶƤҲʼԾط̣ɿϣæһ
ǻǿŲֹǿװ򶨵ذﶫ½ʵûɣ
ϵɫ̫ãҲһȦоҡҡͷû£ɡұûǣġ
̾˿ֱֱڣֵԲ𡣡
ԼҪġ£ﶫϺԼ˱裬Ȼë̺á
˲ˣֻҪ¹һƣؾȻ֪עˡﾹȻĪЩСοǲԾع˹
ųģҴҴ̺ӽǣȸůһЩȻһڣԭ㣬ԪͽӵϢ˵Թˡ
϶˶٣ƺǾòô£ЩԹ˼ҲǶ㲻Ҫһٰȥ
û¡ڵص̧˿ؿϵϺԹ»˶
ڴƳ˶󴦵ĺۣһ֪ʲôĥƤģʱǱС˶Сһ£һʹ
˵ǧ裬ϴСҲûֱܹ䳱ʪˮΣĺˮѰӶͷôǼС̫Ӹܵ
۾࣬˻Ƶʵ𣿡
￩һ£ԥһ󣬿ǷԱĥ˼켸ҹɫһʱĲ̣һôļ
˶٣ջǴһӣòˬʵغֵʲôܵģͭƤǣǼȨˡ
ȻݵòճСΪԼҪ졣
ԼϻЩļ⣬ЦضԪ𣬲Ȼһ֪ͷضá
Ԫ𣿡ڿô£
֪˼εЦЦڰ˷粻ģջЭǣ֮ǰ̫ܲԣ˺֡
֣
ϣڽĸۡﶼ֣ŸʱѲø¿ĶˣȻͼӷ˽ȥ
ϰŵ˸ʵ˳ϷŸ֮춯ԭΪˡȥ˿Ȼҵİҵˡʧ١ѾõͼͭͽΪʲôͼ춼ڹǳɱҲܺƲϵ
ôͭΪʲôǶǵˣֻҪúУʲôвʣҪα֮ġѾˣ˲ܿڣô˵С
Ȼҵһȥݣ˺ü죬ҵСӡ
ڣģ
ԡϵ˵ͷԪҵһȺġЩ˹ҲǮ£򲻹ˣƴ
һݺȻΪʲôô˵Ҳͺ׽ˣ˽ŸΨһСӣȻвô˵ɱ
ŮҲ侲˼죬֪鲻ô򵥣ټôЩٵ֤ݣҲҵЩͷֱ׳ذѶϷų
ǽأ
̾˿ҡͷˣĸŮԪĵˣ˵޹ϵɱˣ֪Ҳ붼ˣЩҲܵӰ١
ǣ֤ݣˢˢˡ
Ůһֻ۱һֻۣѶϷųԺҲûϸ굽˭ɱġѾҪˣϾżþʣһСƨû˻ǰأҲû˻øȥ
Ů򵥴ֱķ£Ȼ󵽺ȥ徲ˡ
л˵ղۡ

ʮ ļ

ʮ ļ
ڻô죿ʹô˵ߵĻҪȱ
ھǱĶûУЩԼ˽˵òС¥ðʱͶˣ˶Ƕɸѡģа׮ҵȻŮʶǲ֪Щ˽Ǯġ
ҡҡͷʹѾˣǲȥġ
üɵΪʲô
ڰںϵ鶼һһ˵һ飬Ҳ׹ڶˣ
ڸЩˮѾ˼׮ȥţҵģϵЩǣͲȥˡ
⻰û˵ƣ˵ΪڶЩ޸֮Ĺٴǹȥ˵
˹һǿ˵ûʲô·ʱܷ衣ҵǰķʵǸˣô˼꣬ڷɥ׶Ӳֺ֪˭
ܲµһ߶ͻύһ߶ֲ룬ںôһ߸Է
ǰѴ˸Ͻĵţߵһ
֮ǰڽѣҪΪϳ£֮ѽԭڶϷųˣŮҲˣֻҪк֤ݣͲ¡
¯ĳˮҪˣ϶̲¯λڲɫȥ㣺¡
ﻹĥ£ҲûӦһ˵
˵ҵˣ
ϱע˻ת̫һʱûӦϾǰڶЩ䶼Ȥ
ƵʲôԣϪ
ڱҲɫ޲ظһ񽣣䡣
һҲû룬ͷţǰǰɣк˰ڶƵĹʥͷء
˵ơֵʱ̲סһ£ڶûע⵽ʰʰ˸⣺ҵǿͦõģллˡ
䣬Ҳֵذ˰֣ûûεغֵɲӣܲҿ̳û
ǲײһЩЩͷһС塣
ھȻôشţ·ԼҲȵ̵ˣϵȻĪһ£ŭ٣УרŸ˹ϵģնˣô˵
ʮϸµע⵽˶Ƥӵ͸ŵı죬ﰵϲһȴһµģдʵ˵ģҪ㶼ˣҹ𣿡
ֲֻԼò׷һΣǶι
ʮʱزһ䣻ôҪĶؿڻţһҿĶȥ
һ仰֪Ϊʲô˵Ե޹ʴЩ˼˵СȴƣһȺѧģⶼʮˣûôһòӶһ¡
Ҫһ𣿡ưҩȡݸϸæƾܻȥˡ
ڱ˵¸һЩƽʱվ˶ܸоԱŸ¯ӡԶϹǿڳŵģͼܸоͷ¡
о̫ˡ
ʱԼЩΣǰˮʱԺػüڵˮʵкܿ£ĵԼᱻʵиĥ衣
һδΪԼѾھȳȥˣعʱԼںˮεıˮ
֪
ˮЩӵȻ˵ɣԼ֪ԼЩ𵽵ûã֪Ůʲôʱ᳹˺ɵǷ㲵ʱǰʲô˵
ΰϹʲôÿģ͵Ķһ֪𣿡
˵ֵþļˣ֮ǰϻ𣿡
дŸ֪Ļûʲô⣬ʮܻ֮ˡ
Сϵ˵ͷÿļ¶࣬ɱ𶼸ϵһȥ
ڰŻ·İɡ
˶㣬ȶ˻Ҵٰżȥһˣʲôġ˿ڲ裬ͺǸһôһƥǣܲ궫ķټӵرǺѲ
һ˵ָͣһ裬
֮ǰǸԶͦģͼôڣ͢ľѲҡºӶ˵ʲôģҪʲôµʿɶֹˣһġ
ˣԽԽ˵˹ѾѹȥˣԮѾʼˣҹƲ꣬·ͨˡ
ЦЦԱߵ޲Ÿոչָ֣һô˵Ǹ˻ˡ
ɲһ˵Ц˵Ѿдţ˵ļʱҪʹ
˵һ糯͢£֪ԭԼڵʱС̫Ѿһ˾ôࡣ
ڶһȺүǶһȾƻȭСӣôͻȻ֮ͳôˣֱ쵽ڷӦԼӻ¶һ󶼲УӦʱСӥѾҡҡڰȲشԼһء
Ȼһ·ĵͷѪôƾԼվ˽š
ʱ䶼ûطȥϾͰ¥Ҳÿ춼Ż֮ھһֱԼһ˴ھ¥ֻʱʱ˵˵
շת˲£˴Ҫʱ򣬶ʹŲǰȵػˡ
ʹﶼŹǿҪؾʱٴԭ·Ȼصµ뾩ʥ
һĳж£Ƿ涷Ѫӳ죬ĺüҵʹŶ˲⣬Һǡȱϯˡ
ʱҪؾʱ򱻰ٰţԼͷ˵Щ϶ǰЩ˼û׷ѡ
ڰѷ޾ϸдӣȻƤӵ¶ţһûٵաŮʿ˺ûô϶ϸţ˵жˣߵģԼײϡ
ļԽԽҲԽԽȣڶԺ˿ھ˵ʱϳԡ
ÿÿʱ򣬽ͻæΪҪ׼ļ£ΪŮʻרöȥԺݻһ¡
ϳ˽Ǹ壬ûôͽ˴᰺ΣҲû˵ϼ仰
˾ᣬǽᰵĽ㣬ʮͼ̳˼֮λĻ£ӺݴƽʱŲŲҲֻԶԶؿΡ
һȥʱ򣬶ϻרŽڡ
л˵ҿһĵģСǹ»ҰӭΧղأղƼҪдԸĻ͸Ʊ¡

ʮ 

ʮ 
Ժͽڻʹӵܶͻӵһͬڹнѧ궫ϯʱ򣬾ǽ᰸İᰱȶü꣬ΪСòͷѧ
ȴֲڽԺʹһͷɽˮԶ˵Ϊʲôˮ˾ڼ̳²֮Ҳֻڵõʵ۵׼ܻؽԺʡס
Ϊļ׼н˾뿪벽ǿʼ׼֮ǰŮһ١
岻ϲ꣬ԶϺҲû嵶ûһ
ǼµѾȥķҲôˣȻǸһ֮֮ϵĻ㴢ˮľϣἰˡ
ֻǰؾ£ȻŮʲ׷ǲʷ׷ȺΨ²ҵŴ£һʮӵڣͳͳŮʴ˻ȥ
ҲΪʲôϼҪڴߵԭļ˶ֵ˼ԺϴҡڵشϽԺݷã֮ʮˡ
ˣˡ
Ժ˭ܽģ֮ϸ̶ȿȺ󹬣ǵʥּܽȥŮҲȥһֻ۱һֻۡһһʮʮ٣ʷǵʱ˲١
ݼ̫ӵ¡Գӭһ
Ҳһ񣺡ĩݼ˾
һѣ˾ˣ½Ϊ£Ǿ˾ʢǰݷðݷã񡣡
ʹɾһһֻΪãһύǣҲڽôǱˡ
ҲŮʶǲǸøԼ׶ˣݷýԺ
ԼҴԺֻճ°׽ۣûдڣҲûŨ޵ķ죬泯졣
ϸĻѾ˶ʮˣ벻֮
۾βܳͫɫǳ촽ֱúܣէһۿȥмֹѵ֮⡣
롣赵Բʮ˳΢΢˲ڣС̸˲衣
̵ķˮӹʳγһȵˮˮӴҶһɲǣһŨĲݡ
ϲɵ޵㰡
ϲͺã΢΢ףС̸裬ȻֵصǴӵģɵ²ȥ˲١
Ϻڶɵö˶٣̧ۿ˿ɽ赺ûƵģǸ嵭ɫ
赵Ͽһ˿ƽ޲ֵ̫Ӹ󡣡
ϳЦЦû˵
ĵ̣ö˹ʱҲʼøָˡ
һʱ׼˼
²ƷƷ𣿡һ
ЦЦһڣȴû£²֪ζְѱӷŻϣЦ棬Ǻò衣
ޱػص²裬ȥû꣬ȻʺܺãûʲôĶѡͷΣûɬζ𣿡
ϸɰͰ͵س˳ǣ˵ôô̵ˡ
µЦЦ
Ц޶ۣʵ̣˺ö
ȴ֮ʲộ̣ģϲҳͱǡ
һתת̽ôõĶǹ²ؾ˾Щʲô̫ʧˡ
û
ϼɣСڶ󣬶黹ЩģǴ˾Ȥ¸Щô
׵лǾͳɵˡ
ֹЩǼֱǼƷͼ󣬶ڶɫϳ߲֮ܳΪ飬ʮôžʢˡ

ֻҪϸһнӴĻᡣ
˾ڱʾˡŮʼ׼˽뽭ԺͻȻûöͼҲԲ֪Ůʵ˼Ҳ֪
赵ڶվ˼ŵĵ²軹Լ͵˶һͬģһмƷΡ
ĶŪȥڿ˿ھ˰ĶϣͻȻʼ᲻һȥ
ɲǼһ̾һѡ
϶ڸոںõ¾˰ΣȻתͷЦЦ
˼ǣ㿩
̾˿ҵĺõ£Ҫҵ
Ҳŵ㣬綼ڷɹ̫һ䡣ԴЩԺ󣬶ûͣʱʱ䲻ðһʼЩŮ̫˸ʱ䳤Ҳͼֲˣ̫ͷֵúܡ
ͷЦ˵ү˵õ𣿡
ҲȷʵĶŪȥأ
ؼʱ˵ĻǡͿǡЩ˵Ҫȥˣǰ˶
ⲻŸԼڿ
ϴ˴ԼŶ
ˣҰɣЭͱϹˡ
ϲŪ
ЦЦҲܣ
˸ơ
룬ǸֲûУ˾ߡȻųȥˣܲöϾô۶ɡ
ǱϾʲô׵£ڹһ£õҲҪļ֮ܵ
л˵ǰдĵʱ̫ˣһȫ߼ʱɾˣһ£ǳǸ

ʮ 

ʮ 
һдʱ̫ˣһξ鲻߼ɾˣǳǸĶ㡣
ļ֮ǰ˾ڼСչءʮգ͡еռܣ֮ɽֱϳŮʡ
Ҳܲ͸硣
Ǽͭǽڣͷܺ˻ǿֽŵġ
˲࣬ҲûС
Ͼ֮һ
Ƕ˾ܲЩʲôµЩ˲ÿ˵ȻԼҲÿʵֻҪԼְǸ©ϣԼҲܲñ˿
ĶԼǾ֡
ôЩЩ͢˽⣬ɲǶռȤǽ
⼸ƺǷ̩˯ͷ᰻ˡ
ЩͶЩ飬ǽ赵áһ򲻴赼̳˼֮λ᰾һһѧҽȥˣ֮ǰ˵Ҫȥ͵ѧҩ˼̣ϱ߶һǺüꡣ
ֱ֮ǰϽң뿪
Լٲµʱ򣬽ᰵһεʱϿСѾͷðװ׾رɰ̲סòòëûСƨʲôУѰ˼һϣѰ˼һ⡪ȥ˼ȹӡ
׳ɨӴ²˵ء
룬ֱ˿Цá
ϻ˼ص·ýӴӻʹųȥ˳ԵС¥
𣿡°½Σǿͷ
£˻ûǡͷӣڣ
ЦЦһͷЦаӴˣҪµȰ
ϸͷ˶㣬Ҫ˼涫ż䣬ŵſڣϾ;÷·ﲻԣȴҲûֻ֧ͷŴ򿪡
ͷһŵðһ˺üϿŵǸŮӣ̲סݸȤǴӵطðİ
ŮӲ˿ָָԴ󳨵Ĵӡ
ͷŷӦʱһ֪²ôԼʧְ롭ˡ
һۣ˳ЦȥɣѾ¥ɨɨ
ͷĸ֣Ҳղص˵ͷűˡ˼ȥûʲô
ϿͷˣʰʰԼ̧Ž˵ôͲŰ
̧ͷ˿һ䣺أ
Ǳ߶ˣڲ飬ϼشӰԱߵС񻨹һӲҶСľӼһЩںʲôʱģ
ᰵҶ˵ˡ
ͷһ£漴µذװˮᵽС¯ϣù簡ôϵǣ
Цһôϵ
룬Ҳǣ֮ǰ̫ңϢȥᰱͲϲЩ߰£ʱжԶԶϵǰѻôҲղ
ϲЦһ£Ҫڣͱһڴϣˣֱ˵ɣʲô£
ʮֿΣüĿβ۾Ҳ߸ߵģ޶˴һӰԳ˼
˵˹ô꣬ôôֱü۵ģ˵ô塣ϽɽˮˣȻõôһһҲĥ
ϣҲ֪ٹļˡ
ᰵ˵ͷ˵ʲô
ϱֱ׸һ£ͣΣƹˤ˰ѷܺȥʱǹ֡
ᰶ˶٣ֱ˵ûϷ
Ϊʲô
ᰳȻö꣬ǲġ
룬˵ҲǡϽô꣬Ҳ֪ǰЩ峤˸ôܻҪ½
Ȼ֮£Ҳɵ漴ڵʵڵʲô
Ա߶ˮˣϸĨˮע˲Ҷĺ
һ⣬ĿڵҲȥȥ
һĬ֪ʲôˣҲ˼ռܺҲ֣֮ʱ˲Сķ粨ǲ˵ģһɴ
ĬΣղŷ·¶İʵҲȫû취
Ϸüë
ҿ԰㶢šᰶ˶٣תҲҿĸ㡣
ЦЦԹԵصҲա
ϲĸ΢һ£ǹɲ辢һˡ
᰿ԼĲȻûһ䣺ڶգ
һ㶣漴Цˣ˵Ѿͷɵ
վʲôû˵ԼҲһǳǳһڣЦ£Ͳùˡ
͢ˮ̫ˣ뵽ܰ׵Ķ˲Ⱦڡ
ÿӾͻԽӿԶԾƽࡣ˸Ķǣ͵ȻרŸûûΣ׵ľǽա
˻ضԺҲ֪ǲǸ飬һĳü⣬ڱﻭͼֽ˳ŲԲȡһȥİɶӡ
˼û۶ҲֵܾöôţһСһ࣬صҪǸѡŮʺ޲ȥض
ڶڳ͢ЩŮҲˡټ϶Ƥ˺ü죬ӲⲦ¸
Ǯһ֣վֿʼൽļǰһ죬һͼֽĵ
СӸոõһͣ־ͼֽﻹдһţǷɷдż֣ʳ֮»Ҿ֮£߾ܣ
һˣ˵ưܵģôٶԣ
ùһۣ޵С
ЦЦǺһͼֽСҲȷʵֲ׵ġ
ٵǷϵͳĸĽЩͼֽϵװ䶼ʵ֣ô㶫ˮӴҡ
ڵļ࣬Բѵģ¾ҹҲðСڹϡ
ݸЦɵ̧١
ôػ˻ʳǣΪûȥ赡빬ŮʱƽȻ׼صԺסš
㣬ܺϳʵҲûˣҲǺ顣
л˵һдʱ̫ˣһξ鲻߼ɾˣǳǸĶ㡣

ʮ ļǰϦ

ʮ ļǰϦ
᰾̫ãѿΡϾǽ赵ãڽȨ޻ǲСġϳܺһǰȥһ˽Ĳ
˸ҽ֮⣬ףоͰÿ긺ʵܺѡ
ϰģԺһӣͨʯıڶһ㽷࣬שɾҲǼģе׾ܵƣŶ񶼲׼
׾ܵ䲻ãҪΪܵİ׾о̫ˣһͱϣŵʱ򶼵ŵ㡣
ᰰҹȥŵصһյ׾ܵĵƣѽʮĶ˸飬ܿͷ⡣
ʮǰ𣬳ʵܺѡͲÿһ궼ȫˣôһһֱͷֻǾְ˶ѡ
鵽һҪʱקǲܵġ
뽭˼ʮ泯϶ڽ˭ôĵӣڽ׮
ᰴĺɰȡֽʣ˵ֳȻԼȴЩѿط֣ԼҵˣҲֻǾöѣļҵݶŪ
һʶԼ̫ˡ
᰸OO@@ذֽۺսСյ׾ƣѷ׶˿طŻԭλ㲦Ū˼޹ؽҪҽ飬º˳ȥ
űֽڻ첽˽Ժ˳źǽƽһС
ӹսǴվһˣһ
˼£첽˹ȥһץס˵һ첲˸İȻѸٽֽ˵ܰľЩˡ
л
ִ̧סָָ̫ӣҪ˶档
˵ͼ͵תҪߣȴһӽסʹﻹûʲôҪģ
᰽Ųһ٣Ĭһ˲漴ҧҧͷҲصصûˣʣµĶˡ
Ҳû˵ʲôˣҲת˺ڰС
ѲʱҪһЩΪ˵ƣ۵ʱҲûע⵽ߵķ͹滮õĲ̫һ
صʱ򣬼վǿھ߶ͷ㶣Ҳ֪ʲô
ھǳ״ͨˣˮҲˣ߶ŵٹһʱ͸ˣŪֻھţ˾һֻԡ
Թﲻ֪ĹŮ̫ÿοôӼھʱ򣬻Ϊֲˡ
߹ȥѽᰵֽݸ˶ϡ
̧̧Ƥ´һ⣬ʮֲЦаģġ
ˣϻϽţ˼ǵˡ
üëۣӹź乵ֽ˵ʲôû
˵ˡ
ϽЦ⣬˵ͷֽչ˿Ȼ󻹸˵һ˰ɣɾ㡣
ó棬֮ԵģµӰҲüϵͥԺӰ£ްÿɫ
ʲôҲû˵ֽ߬תˡ
ǽ屾ҵˣҲǻֱģӦǽм֮ɲ֪ôģЩﱻίҪ񣬹پҲܿ졣
ǻô˵ţĶҪġ
ǣܻеˡ
ţ˾ļռһˣԱ߻кֵܶС룬֪ռҲֹһˡⰵ׮ȥôãļֻһˣ©Ϣ©ˡ
ɾ㲻ֹ֪ռ٣ԿϳʸŮʵݡ
ļǰϳʽǵϢҪɸѡԡݺ顱ĶʱѺڸ󣬵ļ֮һࡣ
͸˺ܴʩչȭŵĿռ䣬ʱϢҲԵͻأ
ЩϵشĻǻ౨緬¡
ˣ˵Ǳ߻ûסôˣ̧̧ͷһ˫¹Եüӿ˹ȻúֽܾǱû˵ʲô
û˵ʲôܽ
üͷȻ̬أʵҲʲô
ľѳۣǱϾҺͷҲûʲôý飬ĸԤޡֻ֮Щ֣ǶѲòӽպķϻỹҪǸϡ
ϣüӺȥţʲôæͰûʲôˣҲ֪ҷԸġ
ɫͻһЩͷӦİɡ
Щ飬Ŭܰ쵽ġǳˡϻʵƨ̫ͻȻگûУʣѪյĶӸɵۡ
ϻʵǰܾö̫ƫ²Ѱʺáֱ̫üۣװǹȻǸ۲۵ʵ۶
ֱϻʵ۶û
ܻȵȣûиʵĶӣϧ첻ԸϻʵȥéӶ˸ʺʱվ̫죬߳ͨһԵڵϣû
һס
ӳ⣬£˲ٲĵǸ״ģϻʵλʱҪʹһϻʵ۵ʱֻ̫ᣬ˼ȴҲûƽϡ
Ÿڹϵ뻪޾ɺãͬʱҲͿĵܵܣϵһͿʼˡ
࣬ӹǽڶʹ֡㲻ҪύƫҪһ
һӾͳëˣ֪ҪԼˣɴལƫ棬ЩԼЩаȫ˹Ϊǿ
ǰ췬ʹ˵Ƿݳﱩˡ
ԭҶ֪
ΪٽļڲܾôֱϣöѲӽż춼鱨
ֱ̽˵ˣʱ䡢صһ̫ʱˡŮʷһֱͨ˹俪ʼ֮ǰлĹԱǿԻظݼ١
һ˭
һȥͻȻԼҲӦǱǿơ塱ˡ
ĺЧҲ̫ˡ
ԪѾˣﻹмߡ
һͼҴҴֽʾҪдɱͷֽϣֺȻҲûʲôдġ
ôûʲôԵġ
ֻڻ̫Ӧ
īֽ֭οһīĬ˰Σջǰѱʷˡ
Ҳûʲôõġ
ôţɫȴԽԽްһдĿӵ֫ٺԼ赽ڸʲôôԼƤӵ³ĺӣƵߵһˣ
ˣҲǵˣƽʱһˮˮ޳Թ
һ۾Ժ峿бġ
ƳС
ļˡ
л˵ղۡ

ʮ 

ʮ 
һû˯ۿ³Ƭ࣬۾Ѫ˿⵼޳峿ʱһŲ㱻ģ
޳Щǵؿ岻𣿡
ڱ͵üģ˰ֵû£ȳȥɣһ·ߡ
޳ٳһ£СɫС
һͷس˳ȥڹŰԺ˿ߵ߹Լһһҹ裬΢Щ
˲μӼŵʱ̫ߵߺġɷ˿ſڻ㷱ĸ·ѾǿһˣҲʡƵĹ
ûʱǰĽ̨ѾͷܶˡΪ˶ԸЩѪͷġ񡱣ٴеؼؼףȴǱüվȽţһŴ󺹡
ͳ켱Űִڵһ̿ʼһֱֵġ
ڸյʱĽӻ㱻档СǸ±ȻպգҲԲǸʵ۶ģҪѷȥͳ˶ſϷС
κͳ챾ϻһͷȻѱ߶ðɵһٺרһ֧Сȥ
ʵǲ㣬Žֵܴɽ˺һ
·߼ŵϰһ˵Ǳأֲˡ
ǾǱ
ѽᰡ
˵ƾʮı˺ʹǡ
Ӵô񣿡
ɲҲǳӢۣ˵ˣ

ЩԽ˵Խףڱ˶ҪȥˣæӽЩŲ
̨ԲطмɣžŰʮһףƽʱ;ʮΡ롣ֱɹʮո£ܵĵϴһһŰ筺ӡ
̨м䣬һ̳һʯ̨Ƕһž޴İ׾ʯǾǽļʯڼ̳һ°
ʵõǿŷڼ̨ϵǿֻмʱŻ
ǰ׾ʯ󣬲ǻ׾ģ׾Դǽ˾
߲ͬǵ̫޷Ҳ޷Ԧ䡣ǿһܹ֮֮ˣͻᱻѡΪ˾
ҲǴ˽˾Ժ󣬲Ĺ첻ϸĽԽԽǿڸʦơ
ϾǿʦҲܿڵĿը
ƥеģҲֻлˡ
ҲΪʲôϻʵۣԽϼһˮ򾫱Ľ˾Ҳֻڻʵ׼²ܻظʡס
ڱ˽̨ǰԼλΣʱٹٲ඼ѾˣλĹ֮ףʱ򣬻һ
漴ЦҲһ
һڽ̨ǰվ˲һʱɽ롣ߡϦ䣬䲻˾̫ɤغһϼݵ
¹ݡ
̨ǰʱѻȸŮɫƣżһһ̫Ӿͽ󡣶챻Щ̫ʰģͷǶī񷢹ǰһ칬Ժģ侫ϵ۵°ڡں½󶼹ƵߣǳĵüǿīӺڵñˡ
Īеؿŵǿīǻŵһ·͵͵ǻеĶ
ڶǶŭҲôɱϾ񲻱ϴԼҪ嵽̱ʶѾʲôˡ
ķ䣬ôׯأͷ̲סΪ֮ϵķϲŽӦԭԼûǷԡ
дʱԾƳһڡ
ڰû̧ͷɶϾĪ֪Լڿò׼⵽Ϭֻ飬ͲܿƵؾðȡ
ϲɵ룬Լǲе̫ˡ
ļǲϽ̨ģ̨°һСļ̳ŮʻŻз
ҲζŰѽ幩Ϊ
˾ڼεʱ򣬻ͷһӡ˼Դӡַ佲ȲĹܣҪ֤ӡǹʱūӡµıǣֻǽ˾ǡūûô
ʱ
˾̫һߺȣֱ˸ۻŵػصǰĹ㳡ϡŮһۣЯڻڼ̳ǰٹٺǭҲ֮ݣһʱ֮롣
زΩĽ
쿪˿°ۣϵ嶡죬ɢڷ
˼·
һΰݴ˫̳ϵһֱ̽ذס
е룬𡪡
һ£ĶһѪڣѪεδ̳ϡȻ˫ֺʮմѪ˫ǿž޴İ׾ʯϡ
ʱת
ڣ֮ٹټüã
īΪԨķƽ庣̡
䵱ͽˣǼȴ˺ü졣ϰĹ֮Ҫ̳ҲҪڽ̨ǰ죬󡰶
СϰˣҲûʲôֻʲôҲ죬ȴʼ
֮ڿԷܶ飬رǴ֮󡪡ǳûʯҪһǰ
ҸöϵǵǼܺ
һԲǱ走ԿˣȻͷдʲôһŴµĽ˾С˼ǿ϶Ҳô򵥡
ֻǶܾãİ׮϶ñ˵Ѿһ֪Ҳ˵
ʱ˸Щӵĸ㣬سǰ
л˵Ǹ볪ǸġءдģЩײ࣬Ҽ¡

ʮ 

ʮ 
һԲǱ走ԿˣȻͷдʲôһŴµĽ˾С˼ǿ϶Ҳô򵥡
ֻǶܾãİ׮϶ñ˵Ѿһ֪Ҳ˵
ʱ˸Щӵĸ㣬سǰ
͸С̫Ц壬ص̳ˣ׸˽СЩʳ²Ҫ񡣡
Ƴһۣȴûж΢΢ЦЦ׸˷ˣ¼ȻҪ̳;ܻ˹ء
´˳ȥǲ̫ðɡ
С̫ЦˣгⶫòóԣҲҪȿ֪
Ƥӿ˿һֱ֪ǽˣʲôǹһ͹ˣʣµĶ߰ɡ
С̫Ӧһһֱһ飬ݵ˶ϵСģȸˡ
ϰֱȴûгԣС̫һЦֱ߳ԶˣŲɫصͷ˿ǿֱ
ֱȻڶͷһСֽ
ϰֽСذγӿһֻֽд֡ǡ
üһʱûĥ͸⵽ʲô˼ĬĬַ˺ü飬ĪƺЩϤֻôҲ벻Ķ
̳ܶ²ΪǶȵ̳ԺǾ͸ϲˡ
£Щһǧû˵ǲģѰ˼˰죬ǰϢ͵
ʵҲûжֵͨʱ򣬻ЩӦ
ܲøµָ⻪֮ϣ֮Умأ
ģϽҡ
Ǹ𣿡Ԫʵ
ڵ˵ͷǣҲûˡ
ϡǵãʱƺȷʵôˡ
ĬߣһضԶļֱ˳ֻʱ꣬Ѿû˵ֱС
ǰ֮ѣܺƽĽڶϮ˸ϵ֧ԮʱѾˡ
ºʵҪ飬ܺƽͷβΪǼҵдϱ˻ǮׯƱͷйӡԹٸảܡ˽Ե׾Ľǹ׶ˡ
µĹٻоҡ
˸ųնԶף־Ԯйӹһ١
ǵ̵죬ֿ̳ѪɺӣѪ˵שͷźü¶ϴÿÿһﾭһӳԵζ
ɵ꼴ڻܾãûô򵥡
ϡǵã޵˹ȻʹĸоѾˣǸظεͷԾɸٹ̡
룬ҪѪծѪ
͸ŵ˸ϣЦЦһֽд˼֣˵Ҫ߶ˡ
û뵽ǣһϵǸ֣ȻԵˡ
ͷӻר˸ҹĵ㣬һۣʮΪϲع˱ǰЩûӦ
ˣʲôҲӦȥôԸ˱裬ôæָߣϰҲûֱ˱ˮ¶ǣƽϢЩ
һѾذ˰ֺ֣αؾ񣿡
Ķ棬ʵҲҡ
ĿһۣƤϵƶֻ̾˿Ż˵ɻǵĽ˾Ǻʱλģ
һʱЩԣǰ
һ˵ڲȻӦ
Ŀɫ֪Ҳ뵽ˡ
ļеϢŵۣ˵
̾һ㵱ʱСǵ֪Ҳ١ҵĹӣһ˲ŵģо뾩ǵ˸ʷ
˵ϣѾЩͲ̸ˡ
Ǽ룬Ҳˣο꽭赻ûм̳м֮λԲǸ껪ŮӶǷ绨ѩ¡ʱǡһſһҲѲġ
Ůӣǻعִ
赴ӳʼѾѡΪ˾ļ̳ˡν˾֮ͯ䣬һ⣬Ȼһ뿪
ǵĴڣǾġ
赲ɵҲסõʱҳ£ϽϱҼȫնףΪԶھǣǸʷԻûл·
֪ԼִȥȻҪǶǾʵʵ̳˼֮λǴӴ˶ϵ
ϧ˲ľġ
ʱзণǵĴ᧿Σ峤Ϊ󻼣ϳ״ʮŮʵȻҲ֪ǵ˼Ӳ˸ű߽
֪Ϣʱ򣬸æȥ׷ϧһ;еһǽҰϡҵʱʬѾ򹷿еĿȫˡ
֮ôȻҲûȥˡ
ѹ֮ǰ˾󣬽赻ȥһˡ
׹ʱ򣬲ɵøеһ
룬£ôܻ᲻ޡ
ޣ˭
峤ϣǶϻ壿
ʵǲϸ롣
ԽǺ⣿䣿
ļ˵ҲЩȰôסĺãǧĪг߿졣
ǿǣЦЦ֪ĵ˼˸϶Ǻ⣬ƾ׼ǻ˼ɵ赣Ӷ϶
Ͼ뽭֣ǶԽȻǼ䲻ġ
Ҫģò롣
İѸ˵Ķ˵ˣҲôº֦ڡһֱĥ£ؿҲһʯͷŲذߣһԵػԼ޾ӡ
ν˫УϢûżϢһǳ˫ɶԶġշתҪʱԺر˽ˣһҹڽѵ£ʲô¡
Ԫɫصվ⣬ڿţһ֧ͲݸԲǣҵˡ
΢һüæкӣҿͷûˣְŹϡ
֪𣿡
ԪһѾӲȿǰɡ
ڴӸղſʼƤһֱһǣ֪ǵùԤлӦˡ
л˵ٿʷȿȡ
Ծղۡ

ʮһ 

ʮһ 
΢һüæкӣҿͷûˣְŹϡ
֪𣿡
ԪһѾӲȿǰɡ
ڴӸղſʼƤһֱһǣ֪ǵùԤлӦˡ
ջĹʮԺӹ֮ǰÿ궼ҪΪһβ⣬꣬ϴ
ҲΪʲôʵһֱѽģϾֻҪһ仰Ӱλļ̳С
ԽΪԱ꣬Ҳ׹һļ֮˽³ʵݸʵۡ
һ꣬ϵĲǾȻǴס
ӹѾԶˣڹϳ⣬˵Ϊ
ڰѲͨƪһ飬̧ͷʵЩ
ԪͷԣЩ
üĻôͻء
ϵġסдúģճ˵ӦûнһĲͣΪпǶд֮£Ҳпл֮
ǰߣôֻҪȫȫػһû£Ǻߡ
ڻǵãһǰ̫ӣڶΪˡ
ڵǲķǾͲΪ֪ˡʽǺߵ󣬻֪˵ĻͿ²ֻǱô򵥵ˡ
Ȼǰ߻Ǻߣ뿴ģ赼ȻûаѺдҲһ˸񣬻ֳʲôصľ档
ʹˣڵļһϾһԴõͺñһŰֽд죬ָᱻ˵ʲôӡ
ˮ׵ĽǵϿѨ磬οôõһʵ֤
֮ǰĸ˵Ľ赺ǵ¡ŮܲǺ
ǺޣǴ˾ٻ᲻ְ˱ʲôģ
Ҿ㽭赲ǺޣǽҲ׼᲻бʲô׮һϢ˽ĶǺ㲻롣
ɫһֱߣԽָתһճ˺ڻҡ
֮ǰ̫ӱˮεһθԺֿ־嵽ľĸоඥ㽽һ顣
ѵ÷ݵţΣ˸ҶС̫һëڱض֮
Ԫܾöûˣɫԣ̽Ž
ûŻȻӳ˫ͨ졣
˵һĶ˧ºͳԣӲսʹƽ˭ǫǽˣĿţҲǰǸʮ˺ܴս
Ӳس˳ǣ¡
ԪĭҲ˵ʲô
ǻϴӳ˶Ҫſֻ̫£ԸƼеˡ
طԸȥ¸߶ϡ
ԪͷӦס˵ű˳ȥ
վڿյ۾һĻҽԺͷҪըԽ
̫ӣôϣȣҲܷŵ¡˵²Ź
ֺγŵС̫أ
һԸţȻϱõ⽭ɽͻһ·ȫκˣƤӵС̫ӡ
ȻҲʵʵػϲʲô̫ӣǶһɢ竣յֺһӣǸöá
أԿЦһ¡
ϧˣ첻Ը޷κΣ
ϸո̳ӵϢʱûʲô̫ķӦ룬ֻǵŪ𣿡
Ԫһû뵽ϻ̸ɰͰ͵صǵˡ
Ҳãüë񣬵׵û
ԪӦöʱˡ
Уϵ˱裬󷽲ŰԼ÷ɵɤӣð׽ãϽ͹
ǣԪû˵ʲôЩ̫ڵʵ¡ûбķԸ𣿡
ô£Ϳ
üû˰
Ԫ𣺡
ˣϺȻʲô΢˳һ£ʵôˣ
Ԫ֪ʲôֻţӦòϣ֪Լôģܺã·ġ
Ǹʲôԣ˲ϲ᲻ϳĬؿһҲûֱӲҸ˵̫ˡ
Ԫ㶣εرۣҾס
ϿԪ뿪ıӰ̾˿
ϣЦطԼ־Ȼ£Ϊˣôܲںôܲأ
ϳһ૵ڰ
ļ֮󣬽ԺͥУ赻׼˽ԺüҶ棬ǲ׼ģһɴ򷢻ȥ
һʼ˲ĵ֮˾ԽԽˡ
ൽ˴֮ĵ죬ˡ
Ҷʱ򣬽Ҳû̫ȣֻĬһ󣬻ǿڷˡ
㣿ڸ裬ɿڷˣؿһۡ
û˵ʲôӹĲȻطȥ
𣿡ü
̧һۣޱ㲻ľǶ㲻ȥɡ
ᰲ˵ʲô˴Ժͥ
ʱüҶŽˣϳݼ˾
ǰȥһѣЦЦ׸˺αؾ񣿡
Ц˾Ϊʵ࣬ϳҲûʲôˮЩ˲ӣ˾Ҫ
׸˵ЦˣһЦ䲻׸˵ĺˣֻʵǲó׸˵͡
ɫ˽ʵû뵽˵ô壬һºʰЦݣµؼ˾ɷϳˣҹڳı£ҲͬżһЩССնѣ˾ֺ黳أ
Ҳû뽯ֻ׸˽չٺᣬνأ
Ȼǰ֪赴˼ϵû뵽ôЩȥˣȻϵˣ
ɸɵЦЦⲻǣʴ˾ǵ
赲ɫؿͷҲת̧̧֣ʾҶȥȵ˶ˣ赲ǣЦ׸ˣ
ת̫죬һʱûӦǿ˳ǣ
Ҳһ裺֪׸ˣԲǰ
ЦЦҲʣǻ㴢Ǹʲô󣿡
򴽣˷粻Ц׸˻ǲİ
Ϊ˳Ĳٵ˻ʼҵͷϣҪزٵġ
ȴҲţƤЦⲻЦ̸ϣҲֻ֪δˡ
˵𣿡˿ڲ裬󼪡
ȴЦԽ
л˵ղƱ͡

ʮ ɳ

ʮ ɳ
Ϊ˳Ĳٵ˻ʼҵͷϣҪزٵġ
ȴҲţƤЦⲻЦ̸ϣҲֻ֪δˡ
˵𣿡˿ڲ裬󼪡
ȴЦԽ
赴ߵĲ豭һ£ְѱӷŻ˰ϣҲ̧ص׸˾˵ʲô
ҭһ£˵˿Ų̲ģ˵ֱͦüۡ
˫ۣЦЦعά˽޽˾ϳ´ͣʵ
ݸȻָ֪İ׮Ƥӵ´ôãǲܾγҲ֪ܲ޾
ƵУϾŴɺеĲҶӣС¯ϵһ
ɫײؽһ£ŽһģҲ׼ƻ㡣
ˣ촽΢ƮƮһ䣺⵽Ľ
࣬ٵصԼЩò׼
˾ѱͣǿҪԴԳܲźۼذ͸¶Ůʡ
һЦ˻׼һЩĺá
ʵҶˣ˿ڲ裬Ǿ˸顣
ӳ˳Ǵ˾Ҳ˵ķ
һűӵּɲزһ£ǿǣ˿˵Ц
߬߬һֵָֻ⣬һĨɫһ
侫еز׽һϸڣع̾һЩܵĿ࣬˲֪ҿǿа
һüôã
߿࣬󲻵úͰ밡
ˣɫ΢ؿڴ˽Щ£ɲҸġ
Ƚӻֽŵ˵һ½˲֪˿жš
Ŷ£
赶˶٣˵ҪΪѡˡ
ɫһ棿
üëм٣
ǣĲ豭̽²ʮ
ȵ۵ǻʱҲʮ갡е˿ڲ裬֪˿ʲô뷨
Խŵתתǡ¿˵ѡ
ûء
õĻ䶼Ҫð鲷֣ǰֲϣôǶҲɡǻǴǰڳһҶľ棬˵ƫƫ˸̫ӡ
ټŮʱѹƹǽߵķٲԣʲôѹ˸ʮǧԶǽʮĲ־ͶҪˡ
ɰͰ͵س˳ǣźۼز˲ǵĺ˾
̧̧֣˼Ǵסм£˺ܾãûбҪͽ֪һ
㶣ͽ̣
֮ǰСߵƺֻͦǿϧǰ챩ˣҡҡͷһɷϧģȴⲻ֪Ѿһ亹ʬ׵ʱ﷢˵㶫ÿܶԴ
һˡ
走˰֣ζص̫ˣ˷ģЩѾˣ⴫
ﺹ乵ȭͷɫЩȻǿЦǻǡͷˡ
ͬţαض񣿡ɫҲˣ˻ǾȥЪϢɡ
ȻĽ赲Ųɫ˿پһʶԭԼҲһ亹
Цһ£תҪ᷿ȴһСѾ߽סˣ̫ӵ
走һ˵ôһˣʲô
Сߣ˵Ͷˡ⡭𣿡
գƤӿһۣ˳˵ñ֪飬Ȼ֪겻Ϊ֮
ǣСѾӦһǡ𣿡
ͷҲصͥߣصҽЩˣ
ڽԺſڻúͽײ˸棬һźʺһȻ˾ϲĹҲ˾䲻֪С˴òˣָ߸·
ɫǼ˿ײľȺƶϾ۵ףҲѵˬ
̫ӳ൱£Ϊ䱦Ķ飬һ¾ŪţſŶǰѵһƷҪ֪˽յԺַڿⷿңָҪ۳ʲôӡ
Ƿ׵ĲվûŮʿҲûø֪
˺󣬻ĳ͢ѵðһʱ䣬ɳ͢Ͳ߾Ҳ
ӼλԺ󣬹¼ƫλĵڶ¾ԽӼ˴ʹߣν˾֮ģǳеĴ󳼶࿴ȥ
ţ£ˮʼƵɧŻ㶫ڸϻݣ֮֡ǰصذԪϰæС̫޾ϸһһһ飬󵽳͢£СԺǱ軹衣
ѵûʮĵ߶꣬ܽһ㹷²ص㻹ԽԽϸˣӱСϱˡ
ЦһŶһЦĺÿüۣһĻĻ⧲ӿԺһ˲ܿƵѿڶܱһ𣿡
˵ͺˣҲһ£ЩεЦЦû£˵ġ
˱һҲûʲôģڱϾйһھͿʼ顣
Ҳһ£˵⻰ʱԺ֮ȥǳڵһڵϳĬһ󣬹ʹǰȥһѱסɵЦЦͱ¡
ɾôһڵųǻȥһƬհף˫ƾĳǿס˶ϵı
֪ӵôģһ²ŻعЩӲһͷغͶϸˡ
ԴϳԺûôˣһǶûСʱôճˣڲôЩΪ˵С˼Ҳ̫ˡһ¥̫ӣһسصٱһأЩӦˡ
ϣĲɵػζǸӵȻԹԵЦԱߵ޳һƤ
뿪ıӰҲ֪ʲôֱҲڵһӰӲתߡ
߾з꣬ɳĽϵطͻʱɳ߾ؾαװԽɧŻƽʱؾ㵶
˧ţ׵ص˳̣һ߶ɳһƣֵøˡ
Ůʺɸ֣üûۣٿ˼ᡣȻɳ޿ɺǵģܲڹ۶ϵ˼ҵͰԼˡ
㳯͢ȹϵʱʮֲӵֳˡ
ߵһըˡ
л˵ֳ¶
ղۡ

ʮ 

ʮ 
һΣһƬһ׵˳һ߹һθˡǸ˾ȻסϵĻȴ˲ֺһֱůϸоһȵʹ
󺹵شһ󲻿ɿܵ糱ˮһϮڴһȻŴ
ˣӱߵĵϣŸ첲ըˡ
֪ϱԼüģоһ׹ʹ
ը˵Ǳһ񳧣һٶˣսʱû£粻ըըƫƫʱըˡ
ŵǱ񳧾޴ըΧļʮլը˷棬ԲһһƬ
ѾЩ궼ôûˣ̰űǵϲ족ڷҪ죬Űѱõڣȴû뵽Ļ
һҲϲ족ˡ
ϳʵ˶ˣ
֪
΢΢һ㶣漴һ¡ǲ֪ݸϱ
Ǳղѡ𣿡
˵ͷ̽ķӦˡ
ϳĬһ£üڸҪӦذĵߣº˽Ĳϡ
ЦЦҲãñд󡣡
˧׿Ǻɳ˴ˣʲô¶ֱײģͻ𼱣һը͢Ͳסӣصɸȥš
һ֣ҪĻҪ׿档
ж𣿡˼·ǿڶǰļƳѰ˸С۰Ժ
ɳ뻪ĹϵһʱʱҪܽһ¹ɵĻǾǻ㷱ٲʢʱϵãһеϵҲͿʼ᧿Σˡ
ﻪҳɳͲס˲Ŷ֡
ɱϾڱϻǺúõģֵô˵ɳû˳ţҲ˵ͨ˼ȥܵʺĹҲֻдˡ
ϴϽˣȻưոݡ
˱ˮݸȥɳ
ϵĴͣڱضϣ۷㶵ز֪ЩʲôκְѲˮһûطŻϣһȥģ
üʲô
룬ҡͷûʲô
һԵضϵıӣűĲˮ΢΢˲ȻٰҲ˰ɡ
ʲôˣ
֮ǰֳ𣿵ʱ账һ٣Ҳһ£ʮ˴˭ҶҪ֪
һһ˸
ˡ϶豭һڣò֪ʲô
ֻȥڵǸСȥ
ָ֪Ԫȥɡ
ҪиʲôһڴŶ
֪ˡ
ӱǺ͵ݵľ࣬ԼͬһʱϢ͵
ʱĥľƣԵըϢʱƺЩľˣֻüʵ͢ʲôӦ
޳ٵղ󳼡
ˣüͷԽԽĸˣ
޳㶣˵ĸˣŹֵصĴˡ
һı뾩ǣԶǼ䲻׵ġͼڸһҶԭڵʱܰ͸͸ڷ磬¿ɺá
ɫԽԽأ̫ӵ˵ʲôû
޳еû̫Ӧ֪ôһӴ̫ϵģû˵ʲô
û˵ƺЩˣԹƵĳϡ
޳ټԣæֲһ䣺ˣԪ˵½Ҫ̫񡣡
Ҳ֪˭
Թһֱֹȴһеģ̲ص˾䣺Ǿɡ
޳һ£еûӦƵͲˣ
ҹܲˡڵð˸͵㺣ҽϲˡ
ȥˣ޳ٵüǳ˳飬ЩΣõϷ˸˵Ҫٲȥ
ڻͷһֲõԤС
޳ٻȥһصͰĹˡ
ƫƫʱ򡭡
ڰ˰͵̫ѨԼТӡȷʵкЩʱûȥˣڷ£һѵļ
ϷĶ˧ĥ˰ôԸԼƢ𱬵Ȩһ£ɣϷ˵һȥ˼밲
޳Ӧһתȥ
Уڽס΢΢Գѿ֮ɫһ֪ôڡ
ôˣ޳ʵ
üҵĹӹ
Ҫ漱۶һ޶ϵʲôóǹǵ궫Ĺӡ
޳㶣һ漴һ飬סҪЦĳ嶯ͨ죺áȸˡ
Ųһϣھ⴫һЦ

ĲץճڶǷԺﲻҪҲȥǻУ˰ûƤݣͷġ˻ͼֽ⣬Ҫ̶ӵĳƤԼݸͳ͢ѵƤ²Ȼһ˲ֻ򹣶Ĺ
ǵķ߼һ㣬רŸԶ֧Ԯȫ絽ֻŸڳǸǻŸ͡Ҹ롱һģֻǾиڴϷ̫ˣԻ˸ŸĿǶ

ʮ Ǳ

ʮ Ǳ
ĲץճڶǷԺﲻҪҲȥǻУ˰ûƤݣͷġ˻ͼֽ⣬Ҫ̶ӵĳƤԼݸͳ͢ѵƤ²Ȼһ˲ֻ򹣶Ĺ
ǵķ߼һ㣬רŸԶ֧Ԯȫ絽ֻŸڳǸǻŸ͡Ҹ롱һģֻǾиڴϷ̫ˣԻ˸ŸĿǶ
ȻʱʱҪ£ȴҲһֱû̫Ķдѯʶ״ڱϲǣÿζֻǰѳǵĽչΪĿǰҲȷʵ巬ơ
Զʹ֮ҲôƵ׷ˣΪ³ͣҲûǸ
ֱһ飬˵ԾǱϲǣһεöʵ˷һѡǵĸˡ
ʯ޲ֻǱֻҪսҪԮźţʯ޾ͻ֧ԮҲǣǾʵһʼԷģΪܸõءìܡ
һŸĺѲϵͳѾӽ걸ԺѲԼ̽鶼һҪԳˡеĺѾװµԶڣһԶڵѾһܱȵˡ
ÿÿ£סһĬ룬ʿʱҲѾȥˣ¾ǵĻҲӲԶڵһ
伸ֲıʮ䣬ֱֱɱоΧöԷɾڽڰˡ
ֻǶϺߵϡ
Ҳǵ֮ǰȥ赵ʱ⣬ʱ赴Ժĺͥ¼Ƕ¼ѾºЩˣƺǽ赵ϼûþ˵ģһļɫҲ࿪ҲȴûĵǹףʮֵĿ
赵ϳ궼ûʲôѪɫ¿׵͸˵ǼƮ죬˾һһһɢˡ
ǰһƬ¼Ҳûʲôرɫױ嵭Ӱ봹ţûʲôصʢҲлһ졣
˵⻰ʱƤһ£ָ޵ɦŻ꣬ͷ·ֻ˵Լ޸ϵһҲǵ˺֪ԭ仰Щʲô
ֻʱĶֻ˵£ǡ
ձֻ˻תǰȥͷҲصƮƮһ䣺ǵ¾ã׾֮Ǻﵱأ
ıӰЦЦôǺأ
赵ûʲô飬΢΢һȴû漴ֲ̲ʵºγԣ
ϵ׾͡ˡֱԣʲô֮ơһµĶǣȻǸ¶ҲһᱻµĶ档
齭ݽߵһ죬Ҳһ졣
˵ġˡָĳˣЦԽǵԺҳҪĲʲôӢۣ񻴿ܼԦˡ
յʱҲɫЦһ£ɢڿеĻ㣬૵հ
ۣһС¼ֵݸ˶ϣܵãպͰеˡ
˵⻰ʱϴһĨЩȻЦɫ׵ü͸˾ƺѾһͻϷдָ⣬־ǱģһȻ̧ͷ鸴ӵؿ
赹˹ǣһ޵̾һ䣺ǽǣɻڴֻƽƽ
һ׾ıˣͲҪм룬ĵλҲ͸Ųˡ
ԵؿŻָԾ߬е֭Һ֮ճָ⡣Ƕ䵭ɫ¼пͰ͵΢΢˼£ɦġ
˵󣬽££ԼصҲЩˣûб£Ҿʧˡ
ûǿЦЦĿ޾ӡ
¡
һϻعͷȥԪ𣿡
Ԫɫرã첽ߵϵĸǰϿǸɫ֪ʲô̫õҪȻϸմȥԪߵĲû
ϵüͷһšɨһΧСʵôܣ
ĳǸĽ̫Ȼ֮ǰһΣýùǺ¶Ļˣ͢ٲþҪˡ
Ѿʮ궼ûȱˣһˮʦ֪ʲôаڲŸûָ꣬ոոôһη죬ʦǲܵģʱøϣǻ˾ġ
ˣڱȻʮֲ
Ԫɫ࣬Ǳսˡ
΢΢һ㶣ȻҲ֪ɳȺţڼ¿϶ǲưոݵģȴû뵽Ȼ졣
л˵ʱڸĵĸӣΪҪظƪĸ¿һӰ죬˼λͺˡƪǹ»ҰѾҪˣϣҶ֧Ŷ

ʮ ʧ

ʮ ʧ
ˣڱȻʮֲ
Ԫɫ࣬Ǳսˡ
΢΢һ㶣ȻҲ֪ɳȺţڼ¿϶ǲưոݵģȴû뵽Ȼ졣
ĳϼը˹ʷæŵ׿棬Ůʰһ顪ѵ
ڱոտս׿ٻҲ׶á
Ůû뵽ǣȫ֮ߣ׿ѾԼˡɳһε˴֧֣൱ҡɳͱǿ׳ڵֱš
ǵһαˣǧֻʯ޾ų
ʵӦþôʯ޵Ǹʮµģѱܺһһ˵׿СӲ֪ǲ̫ụ̂ͻȻôѪͷˣҲĵĻȻʯֱӾʹɱ˳ȥ
Ȼʯ޲綫걸Ƿֲҵġ
֪ʯޡؾɳɱһţ׿ڿսʮԺԼϵʯ޸ҧˣĽӵϢʱȥ
Ժ󣬾ӹغŹ֮һǱըˣ˸޴Ļڡ
Ⱥף˵Ŷ¹γǽ޲
գǵһ߱ơ
£ʷͨһڴ֮ϣʹļ׵غ֮أһ˧
ŮҲ֪һ˧ҪĶȥ׿ʱĶŮڶӲʮ꣬˻ûءҲܲҸ͸˧
Ů׿ļŮлнأȻ˵׿֣ŮȴһСұ񣬴ŲŲŮ޵ȥˣָϡ
ڵĵ֮ǸѰͳġĿǰݴȨ׿ĸȴ׿濴еģԣ˳ȴС
£ʷȻվһѡ
Ůüë˵
ʷΪ˷֮սӦ̫ӵͳΪʡ
ŮʲüɻʲôһԵĳʷʹӵ۵֣öĪһ㽮Ѿû𣿡
ʷһ¿ھгôҲսĸٲΪսкβ׵
һʷҲű粵Դ˴Բӣ¹ΪԵأҪôǻ㣿
ŮʳĬһҲû˵ʲôתʶϵ˼أ
룬ʰһ岻ݴǵ飬˶һԸΪЧȮ֮ͣҳǡҺɽǣ
ŮʲźۼعЦһ£ȴתۼָֻĳǱˡ
˻һȺһɧ
Ծһ£˵ʷ̫ݴȨȴû뵽ϻӦɴࡣ
ɲǿÿеĹͷ̫Ӧú͢е̬жһվʮڻ͢ҪûǱȻб
ϴ˷дԤıĥ˰ҲҴƱ
ȻҲֹһϴ˾ٿȥǸѪͷͷ࣬˸ӷ˼ŮʾȻû˵ʹӦˡ
㵽ôģѶһأЩջ𣬡֪ʲô𣿣
ڱʧô͵ʴףЩʱڻľӪһж
֪أߵ£ظԼ˱Ⱥţܲ˵صľѳۣǺͶ
֮ǶĻ˵ˡ
һȻ֪ϴ˴ǷҪ±ɡ˧׿ѾˣΨһĶӲʮ꣬⽫ŶϴС£Ȩӿ϶Ҫɳ֡͢ɵȥǶϣһǽˣǺɾͲˡ
ұطѾϺþˣһڱصáϴڻҲûʲôչнţֻҪ£Ǿ´󼪡
߶ԣҪɽǲԸϲڵʱҪʲôá
һ̫һоͳ˳ǹأһе䣬ƺƵشŶҡڵҡС
ġ
ھһһƥԴֱҹһ·ֻҪʾڣվṩ滻ĺԡ
Ȼǳ֮ĵ죬˰˰Ӽսƻġ˼ҪôйҪô˰ܼ
ϲ˾һȻʲôϢһϾˡ
ζķ֮һıѾʧˡ
ԭǴ˳ֱֱŹأ¹Źȥˡһ£ε̾˿Ȼû취Ƶȥء
ۣϷʵأ
һ£赭дصذɡ
ؾϾ֮
л˵ۣ

ʮ ׿

ʮ ׿
ԭǴ˳ֱֱŹأ¹Źȥˡһ£ε̾˿Ȼû취Ƶȥء
ۣϷʵأ
һ£ذɡ
ؾϾ֮
ԼĽڣָűöõ塣ǿûȡӾԺ󼸺оĴڣֻʱʱȥ£Żֶ˼˰ڶǸˡ
ͷһɫĥŽŻ߶Զͣ㣬ҲҪܸ֮ϵء
вȷǣɳ˵׻һ·»Ƶ
ķؿ϶ûвϣƵԶأôפؾ˳ҪǴֲΪƵ˵׹̫ʱ䣬û뵽ɳ֡
Ҫǣ˵ĳǲľ֮ªһΣôǱ˵һɳ֣ܺǵ׻᲻費㣬Ҳһʧء
õİ취װУһȥ죬Ͼͻ̴˸֧Ԯ
صشԶϾصм䣬ѹǿѿеӲͷɳ˿϶赽ȥصע⣬ڻ˵Ĳ֮ѡɳǹԶػϾءõɳҲһõ
һֱһʯͷֵ֮ҲһֱûϢȻʱûϢõϢ
һҲͣش˸ϵأصıؾѾפСˣȺ׶Ĵң̶̼쾹Ȼķ֮һˡ׿ҷ˴ŶŮʱۡﲻҳţȫʮˣȻѾȥ׿ûһǽ֮ģ
Զڵؼĵһġ
СڱQһ£˰ûƤݣһһǸ׿һССͷ˴롪һĽ׿ϣȴ˸ƿ
ڳǽվ棬ڱɳôɴԼͷŹӣһȺѾõĶϱæɴҪвΰݴ񣬺ôǱϸסˡ
ϳμ̫ӵ¡ĵɤǱɳĥˣŹԱ̬˻ơ
һĸ첲⣬վͷߣЩȽھͲˣڱôЩӣʵ֪࣬ˣ
һ˵ľһص̾Ϣ޾ϸظһơǶЩ鸴ӵط֣˵ЩУȻûһǺ¡
ⱱһѾ
׿ĸ¥һ𣬵
ϵһ׿Ƕˡ
¥Ĵ¥Ÿһֵǧ𡣶Ǵһ˿Ц⣬ʮֲӵص߲ˣҪϢȥǹؼ°ɡ
Ļص˵ͷղصǾµ˼
׿ԭ¥λӶˣǰһӵľϯϽӵҶ˵̫Ҫϳǹһˡ
һ֪²Լƨĵˡⶫһô˧˵ӣҪ
Ҳٵˣͷ˴롣ԭڱҲʮԺյ˧ˣû뵽˹ѡϵɥûѣڴһûۣһ֮׿Һ᷿ЩûߵĶӣȥӼƵİ̾
úúõģȻ׿Ժ׿ұȻһǰˣڳ̫͢Ⱥú磬Ҳܸ׿һŵס
û뵽ȴʵ䷴
ŮˣзҶţ˾Ժܵǲ̫ĵġ
Сô죿
ҹţ̾һ⴫СкŴŴף˯š
̴һ׿һСۿӶǺ׵ģһС֧֧ؿ̼⸱ģʲô׵ģͷһᡣ
׿һɤ۶ﻹſǻۿỨסӿ˳ˡ
Ҳۿһȣ˲ǹֵСӹſȴʲôҲ˵׿һץϵϣͷ޵һᡣ
ڶϣ̴Ŷһȥǹ̫ӡǹʱפľӪǰ̴ӾӪդȥ֮ͼĿǱ춼Ѳ߶ִڣÿ߼ܿ˱ھǰǲɫƿӵһС죬޶ԵĬĬԶĸӡ
׿ǰܾ֮׿Ҳû˸˵ǵĵλҲʹǰˡ
׿ľɲ̣㹧ؽ˳ǹǰԭĵդǽԭŵƵĵطһŰ׾ڣͷԱʱ֮ĻҩǹضʱһɱŨŨ
ϰ˸ܼ򵥵ϯǰűͼҲżףһ⸱ģæ׿һԴ˸ΰݴ
һְŶӵͷһָڵϣ̧ۿСصμ̫ӵ¡
΢΢ЦЦȴû̫Ƶ˼ֻص˾䣺׿˶ˡ
µ̺׿һ˱裬սսСͣһ󣬲ԾЦЦȻڵʲô֣
һ㶣̧ͷ˿ϣæקקɵ׿һߴٵ֡
׿һһ£ò׻ع򶨵СصµĻҡСĽһ
׿һأһ֣ЦŶ̵ɽҪһ˰
֧һ׼⻰Ǹʲô˼ֻĵвŲĲҶһ󵭵Ĳ֮絽˿
̧һֻ۾̣üô׿˲˼𣿡
һ㶣￩һ£æصСǽ֮ҲȻҪΪЧܡ
˵꣬Ͼֻ̧˻ӣʾס׿ˣ׿ô꣬Ȼǹû
Ȼ׿׿ֻҪܶһ棬׿պҲȻǱһšЦЦЩտˮʲôѴԾܸ˵
̸ɸɵЦ£Сĵ̧ɨһ۶ϵ飬Ӧл£ס
Ƴۿ˿ö˶׿һ䲻ɣɾ⡣
һ׿һҲһʱûӦ첲յСҪƴǰʮֳϿˬص˵ͷȫƾ·Ը
Ȼû뵽ɫȻһ࣬ŶһζЦ⣬ȴҲʲô˵
սԽ͢ˣ̵βȴΪ޿κεظǳˡ
Ϊһ˧ڣҲʼͷһΪǮ²
Ȼڶв˽˵Ҫôһ֧ӻҪ֧ųǵĽ칤̣ҲֻǱˮн
ֱյ˴ϽصϢ
л˵֮ǰиطдˣڵأСдϾˡ

ʮ 

ʮ 
սԽ͢ˣ̵βȴΪ޿κεظǳˡ
ϽԮսûջָո˳ˮ³ǵĸĽٹľȻûһطûǮ
һ벻ϵôҲõģܵ飬Ծֻʱίˡ
Ϊһ˧ڣҲʼͷһΪǮ²
Ȼڶв˽˵Ҫôһ֧ӻҪ֧ųǵĽ칤̣ҲֻǱˮн
ֱյ˴ϽصϢ
֮ǰŮʶôʱŮʸĻظ¡Ȼν˯˾ͷͷöʱϽһžͷ·ѩ̿һ㡣
֪ѣ˳㻹飬˵Ͻӳؽʱӳһ󣬶ϽԪˣҪȲǸǶԸæͷĽӶ˷֡
ϽƵʱƴĶǣ˹أټ֮Ԯ˵ǰ֮ڰ˵ȴûǡ˹֮ꡱҪǸ顣
£Ůһֻ۱һֻۣҲΪ֮
ΪˣȥһϽ
˹˵ûȫӴս֮лָôǰѲоָʰˣɢİմ඼һͷ󲿷ֵĿ󳡺ͳҲ
̵·¥̺һЩؽûȫҪʱ򣬶˹͹нˮͲߣԲ˹صݸ˻ǻԮģӶ˹͹
ǣ˹ҵûôٹ
Ӷǵ˹ȥڣһδսֵ֮ѾȥСˣʱＸ龫ǣ˶˲٣ھ񻹲
ڴӴʱ򣬼ͷߵһСȻСݱˣ¥Ҳûˡ
˹Ѿˣ̫ģõ涼Щ̣ڴͷͷվһѾһŶǺڲ̯ſڵ°СľӣԸżͯҡӡ
ƺǲȣͷϴŶǶĽñͷ滹׺һ˶ʯϴ˺ΧһߵĳȹŶˣ΢Ѳ
ܽվӭȥԵرһ£ؿǶŵıʯڵؼϣȷֿ֮ڵͷһؼ׾Ȼλ˼С
ЦЦ׵ϡ
ڲ̫죬Ҳûʲôýſ˼֮󰢶ֱѾ˵ˡ
ڵЦЦû뵽˵ôֱӣǵϹ
˰֣ͯڵ뻨裺ܽԶˣܵܽ˲ţʵǴҡ
лǱ裬һòǫ͵ЦϹˣܵѪ֮Ҳҡ
Զ˶٣Ȼָ֪ҲЩļˣһЦĿбӵؿڵ۾ԹҪʲôѴ˹Ȼ
Ҳٵڵθڣһͼһ̯Ѳ豭ֽѹһǣŲŲæһСڵͼϻһСȦ˵ܽȤİɣ
ڳȻЦϴ
ǧ˺ʮ̨֮Ķ֮ǰ˵Ķ˷֡ܽΣ
ʵ仰ʵ֪ʣڼȻϵ˹ȻǰͲá
֪ʲôŷˣôҲˣͶõ˵ʲô̫ˣǧмҵû취ʮ̨ϲ͵ǵлˡ
ʮ̨ڶ˵治ʲô
ǰһ󣬺΢΢һЦʮ̨Ͳˣܽһ̨͹ˡ
ֻҪһ̨㹻ǷƳ̨˵ֱøľҲԼļ֡
ڻЩ⣬Цȴɫض豭һڣҲû˵ʲô
ЦҡҡͷҪ̫ڣ֪˹
֪Ŵս£ܾԼǷ˶ϵģ˹ѳҪ㶫ˮʵ御ˡȻѵ˵˹ô꣬һ󶼿𣿿²Ȼ
ô׾ݣҲǸû١һڳǸѵһĴ˹һҲܿɣ൱֮ǰƽĹ룬ɽӻһ̨ȷʵǲ֡
һ̨ʵҲ˼˼׸ɻƽҲûʲô
Ҳһʱ˵ʲôζֻǲ룬ʱǻῴˡ˵һ˴½һҪͷԣҪ֮ܽ꣬ʵס
ڳĬ˰죬ȴȻһԵػվһҾ㶫лϡ
û뵽ͻȻôҲæվһĸ첲⣬ǸɸɵЦ˼£ЩӦشߴٵܽĪҪ
ֻʵ֪̫ӵ½ɻá
¸һаáûᱱ£϶֪ģȻҲôʡ
ЦһǿɬǵЦ̾˿֮ǰ˵ҪֱƺȣҲ֪Ҫҵȵʲôʱ򡣡
һûһһ󣬵ڶ찢ʹȥӳǿ˹ûֱҲûԣһ˻ʮʱ䣬ôǽ󲻸нȥһۣҲ֪ѵһĺÿ
˹ǰǰһ£ȥʱ㶼Ѿģսȼвıӵǲ̲ݻظ֧Ԯ
Ԫڰڶ߰æտģһȥͼԪѾü죬ʱ￩һ£һɲԤȻ
л˵ۡ

ʮ 

ʮ 
˹ǰǰһ£ȥʱ㶼Ѿģսȼвıӵǲ̲ݻظ֧Ԯ
Ԫڰڶ߰æտģһȥͼԪѾü죬ʱ￩һ£һɲԤȻ
Űǰϸոհפһϣʮɳ˱һδٽˡ
춫ո峿ͻûüɢһ޼ʵĿҰ֮ϱһŨҵɱǵصعϮ
緢ֵǳ¥һС͸ԶͭľƬǶһϸĺӰԶĵطɧ
£һҲҵش¥ƵܵϵǰҴ˼£ɳˡ
һһ˵꣬žͱ˴ˣŵǸδˣüһīӡϻŵͷɫʲô
һ㶣һʱûӦǸʲôҪҪʣʹϤȥźŰɡ
һϵżףһ߲Ųæسߣ˼ҲûҪ˼ʮȻŶһҪ׼뿪
ӣϽסҲ֪˵ʲôſȴǰѻ˻ȥֻˣȥɡ
ʮֲصһŽ˵һͲӰ
ϿǺ޾ĳʧķ࣬뿪ЦƵСЦ޷졣
С򿴵һһ㶵ģϵĿԼŷӦԼƺϷŵĻĪҪˣæϥһ򣺡¡
һ㶣û뵽СӸˣһʱЦã˰ֵˣҲȥɡ
ȵǳͷ֮󣬶ϲЩĿѣصͷ˰üǿǶڹī飬оǿǶĵطʼӳһܵʹ
ʱһֱǸڻΣرǵһͬʱٳʱֻþԼҪʴԵʹͰҹַĥ񾭡
룬̲Ͼˡ

Ӧӳ¥һԾϣڰһӯķڣ˳ǽʯ׮ϣڡ
ˮǧ˴ұơϵֲԾԼüģСһ㡣
̵ӦһһɶߵĳǽϷȥ
ɳ˵ĶԤϵĶҪ죬ȫ֮ǰǰ˺ü·ڵǰĵط뱱ؾˡ
ɳʹǿǵ·һԸڹǻͷĹΣһڵҪȻ˲١
µԶڻûԵǹϵڿڻ޷֧ԮԶǰߡ
˳ԶͭɫعţűľһϵڲϺ󳷡
쵽ˡ
ָһûһµشţŴŵʱ䡣
ǰߵڻŲʱٹ˶þҪ˻صˡ
¾㱸ֻǷ硣
ɳսʿ˫ҼҪԼǲܵġ
Щһ򵱹ĪеɳʿһȺİܾ֮ʱôսҲЩУٵ潻ִ˼֮󣬾ͻᷢЩؾʹ򣬶һûд㹻ܲ
ɳ˵ľӲɵȥ
ڵعسſڵʱ򣬲ŷﲻԡ
Ӳ֪ʲôʱֵĻҺѹ˹
һˣ֮ǰƵأɳ˽սʱӺ룬صشϾ֮䣬ѹǼ֧Ԯø㡣
һӵȽ٣ǵȥһӣʱɳ׼ˮҺ󷽺ţ·
ʱһСкһżԸĴ˳ų¥̨֮ͷһͭؽѹ߸·ǣҪϵĶһС˷ȥ
£׿һԭһҳʮֽһߵǰǵͨ죬ҪĶ
бƳһۣװһȻĵذǱѿշ齣䣬һѳʣµһֽպīıʣӺд¼֣Ȼۺװŷ
ȥôЩ£̫ӵɳ񹲷ߡ
ϹʮذŷؿһӣƲƲ죬Լ⺧صȥԪ𡣡
׿һͷ˿ŷϻûԼдúÿļ̧֣ͷ˿ǰĴˡЦֲЦֻðԼҲСˣһһ۵ػصǣ¡֪¿ɻʲôԸ
бۿ˿ǸһСģǿסԼ鶯ǣϵûˣ֮͸һسǽ
׿һʮֹ˳ص˵ͷСס
ϸϹƵذ˰֣üĿ֮дȥɡ
׿һӦһʵʵضǷȥˡ
ԶͭһۣһԵĴù׼ɡ

ʮ թ

ʮ թ
׿һʮֹ˳ص˵ͷСס
ϸϹƵذ˰֣üĿ֮дȥɡ
׿һӦһʵʵضǷȥˡ
ԶͭһۣһԵĴù׼
ûԶڣԶľһǰ½İ׾ܹôһĻѷɫͨڡ
ǹشؾƵΧɳˣûþͽǼȶı״ơ
ɳǸ亷µ壬лľʱһӦѸ£ɢȻһΧһţþ޶ܽ˧ĳм䡣
ϿԶͭսһ̧ͷԵĴֲҪͣԣɳٱһ㡣
ס̵Ӧ
ϳɫԶΧɳˣüͷԾšһֲ̫ĵزһ䣺Ҫ̧ͷ
ȻɳһεĹƲСܾģ̫ԡ
룬ɳֵλ׻˸ۡǱƵĻڲҪоͱҪ죬һͺ׹¾롣
õģֹһˡ
ŵ׿һʮ˻£ԪѾ׼ȥˡ
ֻһͷҲûƫʵ𣿡
׿һһ㶣ŷӦǶӲɵһ죬Щ֧صµĻСĲǡ
֮Ȼܣȷʵʲôʵ¡ϾⶫÿҲǿ󲻵á
ñ𣿡ϹбƳһۣһı顣
֪׿һ׿ΨһĶӣ˵֪׿Ǹʲô̬ȣȴǰСʵġܻɣСӵûϰ֮
Ȼ첻Ը׿һһ仰öӳǽȥ
ֻճСкЩЦЦСʵ𣿡
ϵڶʱôӣҲһû¡׿һôʱͰѱʮ˰һ顣
۽ǳ˼£ǿס˵ĳ嶯һǻֵ̿Ск̾˿ĵ׿氡׿棬㻹Ǹ˸̯Ӱ
׿һ˵͸ĵǧذתô̫ЩˣǴҲҳؽĲգһԵĿɫ
һæֺõЦЦ
һ˵ûϢ
ǹܼƷһƬƵɳ˾ӡܼʱͨĹĲͬǻĿһɲǻҩһըɳ˵ľܾôʵҲֲ˶á
ĹֶǾϸѡģΪľڻսоҪѾ
ıѾɳΧסЩʿѾܾûдô˳ʹˣһɱۣħһм伷
ɳþܵǰ棬ͷìЩɱ˵ģǾù£Ͳܲ˵شһһŲǶƾҪͷɳì͸عᴩ
һŨŨѪ̫±濾ڡ
ͻȻǱʵʵذġͷ䲻һֻƿһЩһݣæǶ䣡
˵ʱʱ죬֮ðһɳʿһһѵȼźŵ
źŵβȻըİ첲ȻХųɻɳʿۣмֻܼᴩţȻըѪģǻ°Ӷըˣԭζ
ʱһԭʹӾңаãæŴսپ˾ͳ
ɳ˿϶к֣ʱǵԮϣ롣
׿һɫ䣬˵ڵƣ֪սб䣬ſʣܲӡֻ۰Ͱ͵ؿŶϵɫҲ
ϴ´µ˵ҪսپƴƵΧɳˡ
ʵ֤ϵԤǶԵģöźŵ֮ûãгֵкԮӰ
Ϻɵ졣
ǱȺ㡢ǿ׳ɳӺͷ׷ϣڵľƾҪˡҪôڵɳ˺֧ԮɳԱߣƣҪôǺͱΧɳһ𷭹Χ
㱱϶ռƣҪǻ㲻ȫûҲǸشǧٿ׵ıѾˡ
һѾɳʧأˡ
µĻƺɱ񫣬һȥʱȻû
ȫˣս
ֱ´֮󣬻˵˼ȻҪԭЩҲԶԮˡ
øϣ㻹ɳִ֮ǰ˵ǹء
ɳҲ֪˧̫֮УֲʲôôҲûóȻ
ɾڶϸոҪɿʱһȴͷƤһըʧˡ

ʮ 

ʮ 
ֱ´֮󣬻˵˼ȻҪԭЩҲԶԮˡ
øϣ㻹ɳִ֮ǰ˵ǹء
ɳҲ֪˧̫֮УֲʲôôҲûóȻ
ɾڶϸոҪɿʱһȴ˲һըʧˡ
¡һѪĳϳ¥ͷòǱһѪһ𣬼治ԭĿֻܴ߬ŵһƬƵϳˡ
ֻͨһڶǰſǻƵˡ
ǰ׿ȥսˡ
ڽϵֲײؽ˽ǰ⧲һ£ǵ΢΢һ͡Ե׿һԥһҪҪѯʣ̧һһɫߵĻ˻ȥ
ȻƵú޷ȴҲڶϵ֮⡣
ֻȵǣɳΪ±ȻѪ
ϱ˱ۣʵʬǣ
ǳʵСеģѿ
һ˵һ߳ҭ˵ûˣʮѿغսϵǸʲôϺʬ󶼵ÿױϣеļѪģ
תӵϷ𣬳Ĭһ̾˿˰ɡ
Сļ֣µص˳ر
ոֹסһЩָբйƵӿֲ˶ŵؿ뵽Ͽ˼ͷ¡
ɳȻϵзصǰغΧʱԼ޷֮أأɳǲȥ͵ϮĴ֮ڣûԮ
ǰΧɳ˵ʱļؾѾˡ
üһĬ
Ǳһ
룬ɳ˧Ȼ֪룬ôܳء
ڵɳ֮֮޹ذع᫣ֻĵʺʺϴģоûô̡
սôɳѾǹ¾룬յֱ
ǵĿҪֱȡǾͺðˣӼϣƱҪ˳ɽ¡Ǿȱ˸֮;ǹص⣬ʱٴԭפΧʲô
ڣɳ˿϶赽ֱӴ򻪾⣬ǵĿֻǱǾͺܼˡ
ڴˣɳ˵ĵڶһһҪ
Ҫɳﻢڶʳ̸ף
ؿڴŵǿһ׿һ֪ͨ¥¡
Ԫ͵˶ʱڴϽͣھɫЩŵʵôˣ
Ԫ˿ΧȷûпɵˣŰѶϸڵĻµġ
һǷţ̲סͷһͷȻϤּϵֹô꣬ҲȻüص㡣ҲԪڸǰæȥŲ
ƺʱִ٣ֻд˶̶̵һ仰ƿ֮У⻹ض
Ȼû˵Ҳ֮ɳһδôͻȻȻɺϣڱţţѱᱻ롣
ֿ˿ŷͷĻ꣬ز֪ʲô
ԪûӦ̲סʵ
ŻعͷԪ𵭵Цһ££㱼ô·ҲӦˣȥЪϢɡ
Ԫһ£ɿڵɫҲҪڵģֻӦǣʵʵˡ
̯ӣɳҲ뺷úܣ˵СҲơ
ŵҲúü죬ټԪҲһˣʱ򱱽û£أ
صϣȡ²ϵī߬࣬Ҳ֪ʲô۾𽥳ڵ顣
ʱ䲻ʯ쾪ȮͣһӰڵǸ˻һЩͼһ߽ͷһֻë󹷡
ôˣǲҲ㣬Ͳ֪밲ϻžµױһ˫۵βŭرԹТӡ
һŷӦȷʵȥ᷿ʰæųһЦӭȥףôԹˡ
ҲǰٵˣͷҰף֪ӻҲĴһƽĴ˳
ǴЩڳȥŪϣصشҲ۶װЩȵ̾ѽⷢǺÿ
һ߿Żæһ߰̽ӹСضϡѾˣԶż˿˿
ڴһЦһۣЦС컬ġ
ǹΧҡͷβתȦֺƵһ˵ϣúʵצӰĴȡڱŪЦǹӲŶ
ɣҲý£һ룬֪æⲻŸ͵Ķ
ҿˣ֪ϲʲô˳۰ͷҲϵա
һӶˣЦ˼£ȴҲ֪ǲǺ磬ȻԤ׵ؿ
üæʵôˣ費ҪҴ򿴿
ְһۣԼһ˽׼ҪԣʲôҴҴģǵë¡
׻Ҫ尡
㻹˼˵Сһ쵽żңⲻġ
һҪڱʵʵȥȺġ޲ߡ
ȻһԹû꣬߶߶ܼҾʣһˣ磬ܵҲһ쵽żңһô
ǣǺĲԡ
Ҷ˵ˣǱִˣüëšһţϷ֬µɳЩʲôˡëѪĵˣ׿滹ֵأⲻҲһ¶
ص̾˿ץڵļҿɸ˵ⱱǧ֣ǶȥͺúÿһĶֵءǱɲ۶رȥˣȥˡ
ϵЦⲻȴ޲ʵǱҪô죿
һڷεôǻô죿бؾҲܡڶûϵ
ڲֻǲɫЦһЦΪȥˣǸӱ䱾ذ׿ɾһˣҪٳʲô¡Ҫô찡
ﲻЦ˾ǰ߼ˣС̫ҪһԣҲ˵ˡ
һӰȣǲѧֺУҲƽƽعһ
ȴ˵Ҫ¡
֪ϴ˴αΪ˱ǿûеڵĺʹǱĥµٶ࣬ĵҲôһ˭Ľ֮顣
ҲЩ˾ĵ
ΪģΪ
ӪӺҹ춼û˸һ̵иԴس֮󣬶Ͼû˯ʱ
ʱ¥£ǵ˶ԺһؿϵĲͼȻͱǻȥ
ľû˸Чʹľ֮ںʮݳأвһɽһߣ׼½شµɳˡ
ֽһ£ͣɳ˵Ĺƣǲϲµض
л˵ۡ

ʮһ 

ʮһ 
ľû˸Чʹľ֮ںʮݳأвһɽһߣ׼½شµɳˡ
ֽһ£ͣɳ˵Ĺƣǲϲµض
ʱ̫ͷƤͷվҪǲͷûһ͵ԴΡʺĻؽϪˮѵüһڳ¥ﻹһȣһͷֻܿʥˡ
ƣľȻ
ھӪûþѾһŵĺһȣһëëҪסס
ͲҪˣϳԵ岻ʵ𣿡
˿ΧվͷִڵһɫϺøˮϴһмģҽˣû󰭡
û¾ͺáϲ̲صͷաֻҪʼȣսϾ飬˻ҲѺתʱҲûټ棬ᡣ
̲סһ䣺һʱþҽġ
Ӧһ΢ԼɵѿĴͷҪƤѵһɵζڿο
ȱȱˮˮҪӼľͷǵһ߶ɽϲɽȪƽʱ޲һˮںȡϼΪһ˧ҲеıһһһˮûԵˮʱԾһ£ڻǰֲźۼ˻
ǽ飬˵Ļ˵Ǳٹˡһ򲻳ԲȲĽȻҲ᲻ĥǵĸɿʺȡ
ˮ˵𣿡
ոѾȥˡ
ֻһҲûĻֻԹԵؼӪлȥʵãλһߵĶŵĶĽʿæ
ʵҲû£룬ɳô뺷Ҳģܼرٹȡ䣬ɳҪչ˵ĵһ˼ʮǰһˮھȻ졣
ټϻ㱾ʵǿֻǲɳȫ֮רסɳ̬ƣƶǲˡȵ졣
ȵ쳤ΨһһӽʱɳǻûдϷǾҪˮˡټϾʱ䳤Ժ˳ǸϵģԼּô
ʮһǰҪô㱱ҪôʵʵسسԱ
֮ǰɳͼһ֧С˳ɽȥ֣簲һ֧¡ǶӾɽ˺ü죬ڿɳҧһҲϷŹɱ˸Ƭײ
ﶫҲɳѴôƫֱôΪʲô˵ɳ˵ľѾʼˡ
ʲôʱٶ֣ʵ
أߵһǰ΢΢ƿ˵ӿ˿ͷ˯СкֲɫذӺϣʼתߡ
һѶǵĺòĵصȵȣȵǵθڣǵùֶźá
뾩֮תѾˡܱôݱɻյϢֻݣŮʵ̬Ҳǲ²𡣶ġ϶ڳ͢ǽǵȻٲһƽ
ҲѾģʹؽͷһıóסԺȫ˴ŲŲĽС㣬齱߼絽ű
Ůڷ˱޹˯ۣŮųߡ
Ҳ֪ôģѪҪȥתת˵ѾûסˣȴҲػˣÿͻȥԺĻݲ֦ҶҲǽǵҾ߶ø顣
һſڵԶԶؾͿŮʵӰæͷͬһۣͬҲע⵽Ƿ׷׹뵽ϡ
μ¡
ŮʿһͥԺͥ䣬ѵһ¶֮飬ǻڵĶҲʺıĴôЩˣսȷѪôãȻô
סڶʱǰСԺһԺİ÷԰ᵽԺҲصؽԺİ÷ֻڽûлˡ
еû¸ɵʱ׶ƸУŮͺͺ÷ת˼ȦҲ뵽ǵϽǶһֱС̫δ֮Ҳˡ
С̫һ£һ򲻸׵£Ů䲻ἰЩ֪ˣֻøɸɵЦ˼£ü˳۵Ӧǡ
Ůʲǳϻ̳ϿֵģҲֻһûΪֻʵǰոľ˹ȥˣ
̫׵£Ѿ·ˡ
Ůһת÷˳ȥûӺͷȻһ¾
Ů΢΢һ㶣üЦСӻԼˣ
̫ǿھȥСĻӦۼ˵ǵʳõġ
Ůµ׿һۣЦǻܡ
̫ͷ΢΢һת˵ǰҪǵڶɾͺˡ
Ůն˶٣Ҳ̾˿Ƕڱ֮˲ٿ̲࣬סпҲΪˡ
̫룬ֵǰɳеĴǡǲˡ
Ůʻͷһۣ΢΢üôˣôͲˣ˵
̫òƻֵ̿Ӧһ˳ۼ˵λʷ˵Ҫ¡
ŮüëһӱЦˣʲôɧ
С̫תתһЩɲģſ֧˰ΣŲ岻ػصⲻǵò
Ůһ㶣ҲС̫˼ϴ˵ˣսֻݣפƺ޶
ŮüͷһɫҲû˵վھһԵؿžòЦһɲص˵Ļֲ˵
С̫һæӣٲˡ
ŮǼ仰׽£ҲûʲôùˣȻתȥ
л˵ۡ

ʮ ©

ʮ ©
ŮüͷһɫҲû˵վھһԵؿžòЦһɲص˵Ļֲ˵
С̫һæӣٲˡ
ŮǼ仰׽£ҲûʲôùˣȻתȥ
͢˵ǵϴǵ̫Ӵʮ˵ıڱ£Եȷʵ˵ȥ
С̫Ůʻ޹Ѿĵ㡣޹ıһҲҵϣûþ
С̫һ߰ҡŽȣһ̲סͷ˿ԾڰǰһûһطŮʣ˰ΣڻСʵ£ŷİѾˣҪҪһȻЪһЪ
ŮƤƳһۣǲײعһ£ζشȤӴôģ⻹ɻʵ۲̫༱ˣ
С̫΢΢һæʰһֺõЦͷЦе¶ⲻµ˼
ŮЦһ֣ɡ
С̫һˣæӦ
ŰѽȵݸԱߵŮŶƵϰѣƨƨߵȥſȡˡ
ŮһзСϰߣֻƽﰸΣټ꽥˯ǰҪŷһ밲˲˯š
ûãС̫ͶһֻڴŵطŮǰİϣʮϸĵ˸ȵЩӱȽԶĵط£ˡ
šŮʲ̲Ӧһ˿ǰ༫ãƵĺڴ֭ϸףͷ޲ʶֱһһغһɸʲݵζ
Ϊ죬ǰõģˬڣŮС˽һһϸʵغȥ
Ůʷ㣬ȥ˯̫֮ڴŻôش޹˳ȥ
첻壬һӵڸڳῪ֮Ҫ´С̫˻ʵ۵޹˳ǽѸڸǰ
ſڵһۣϤһûйʣһͽ˷˽ȥ
ˡͷķţͷһŲ֮ű㱻˴ͷ
һŵ̽ͷȥҿ˿Ȼļߴٵ
С̫ڣСĽعغŴæʵʲô˼
˵˼СĶˣС̫һȻص˵ˡ˵Ļֲ˵
һĬԽĳ΢΢üͷ
Сֵ̫ǴˣӦױµ˼
ŻعȻǲɫԻعһ񣺡͵˹ˡ
ڻԼӣеķﶼżһܻûʲôǻ֪ͣ¾Ҫմŭˡ
ü˼һŵ˹ʵǱ£ʲôɫ
С̫థһأɫ䰡ڶúúõģһͶ˵ػȥˡ
˵ͷһĥţһߴ˵
ԭǵ˶ô飬ǾͲ̫ˣʱһǱûʲôչŮʲϡ
Ǻһɳ˿ɲǺô򷢵ġ
ţǲԾع˹ת˹ҾˣұЩĳʳ͵Ǵ
ġʳȻǼֵƣ㹻̫ġθڡˡ
Ȼ̫ٺЦЦһֱ͹⣬üŪ۵ۼҿɾлˡ
˵˹Ըȥ˰ųȥֱڸµӡ
һԺϽһƽ˵˶˵ȫʽȱ©ĻƽڶǱҲ㹻ǿʼǹµβˡ
ڼÿ춼Ҫຣ¥ȥһʱҪԳ˴ȥߵ๤
ÿ궯Ѳ߾ͻƽƵһЩ
ת۵˾£ۿžҪˣȴǺس¡ǹΪ̫ã¸ල̵Сϵʮ£ǿֵµĹ˼Ӱӵ㣬Ǽæ컹ûʹ˺š
ˮ³ǣʼʱͿǵˮҵɱ̫ߣԶˮϽ֮ûسȥġƽ󺣵״Ӳ¶ͷ¶һŷȻɸߡ
ʮµ峿̫ͣҲϹʱֲָֻڳǽ˰׾ơ
ʼļ춼û£Ԥƿǰ죬һһƬ䲻ӳǽϵ䵽ˮ
ԱߵֻͬüһӰ׹ȥһҽжûߵһѷˡ
峿ôôĺˮ̸ס
๤Ľŵһ亹æǽĹ˶Щ˴Ƕפۻ۵ʿȫǼڲᣬÿ¹ҪǮ
ǽɤӳǽĹ˺𵽣⻰Ÿһ䣬䲻һˮ
Ȼһ㶣һͷϵ亹乣ʵôˣ
ǽ·һ˵İǡǰ
ֵȥһ
ϽһקԱһҪĹˣŵ˻ߴ٣죡
ǸקסĹﻹһյ׾ƣȥӣȻһ𣬺ͷ﷢һʹƺߡ
ſˣ˵ĺһֻ
Ϯ
һ绹ͥ䲻ߴһຣ¥ϵľӣǻڿЩǶλãҪڱʲôͻຣϵľͭӡ
üû˵յʣȻһҲҵسȥ
УУԴ޹Ͻȥ֮󣬶ƽѲŲͰŵ޳ٵϡ޳ȻҲûϵ£ոմֵµĸ๤СתۿѾϵˣҲæһǰȥ
޳һǰ糿Ѿͷ󺹣ʧְˡ
ԶһۣɫҲرãȴҲ뷢𣬾ƽЩɣѻ˵
޳һüĪչˡ
л˵ۡ

ʮ һ򵱹

ʮ һ򵱹
޳һǰ糿Ѿͷ󺹣ʧְˡ
ԶһۣɫҲرãȴҲ뷢𣬾ƽЩɣѻ˵
޳һüĪչˡ
»㱱ս׷ɣδȫǷµ䣬ҪͻȥǾͶȻŹõĻᡣ
أڷȥУƺյӰپЩ֡
޳һָָۣԶȽ뺣ڴຣأһȥ¥ˡ
üܵôߵĵطŸ˵һˣ
޳һ㶣ԼûʲôôһҲپЩΣԥšǡ
ֱ֡
һѽ
ס
ң⽭ջ¡޳ٵУץһƥԣͣسຣظȥ
УϵѾСϣͷͣĺ׷״Ӽװͨеܹݡ
ʮˮʦһξͳʮ򣬵һѾۣڶҲȻصǴ
󽫾ֵµһνСܹˣˮˡ
һǲνͷȥǴǰӻһֽţ̧۳ǻֺ괣ຣؿһۣǲνеȻʹˣͰ
νӦһ˿ҵؽƽƽպãĿ˳ŵɫĹ˼װ塣
ǷʵǸյģǸԪģԪٻرȥκνչ֪ͨԪ˵ģֱ˾ڣҲֻ޳١޹ͽЩĸˡ
µĶ糿ȻЩ⣬һ·նˣһ㺮ɫˮӭߡ
ǲȷѾͷ˵ǰ沿Ӿˮ׳ǵʯ޾ֻŸ֮ĳϵܼҲϷųޱȾ׼ϵķˮ
δȫʱ÷˿ӣǵʱѾ뽮߼ˡ¶ˮϵһζ޷ģգ۾÷˺ű˳Ǿ޴Ļڳֱ롣
Ƿڴǰ³Ƿ߾ôˣڽյĳǸĽѾɴ룬ǰּߣӻڶķˮʦûʻԶԭֻǰʯ޾Ȼ۾һӽ߳ǵͷ׷뷬ˮʦ
Ľĳˮװ׾ҲڽͨˡŸҰȻԼҵ˵ķλǰҺһ
˵ǰĺСģǰļҽ֮󣬺Ҳʼѧػǰ뷽跨ˮںʯ޵׷
ۿǷԽԽ֣һ󣬶ԵĴٵʮң߰ȥҪȫߣǺ˾У󲿶Ӿͳ
ǡ
ǰ溣ԶԶؿһƬѹѹĻˮ֪ˣӴĻˮʦֲʲôϵķǰԥҪҪˣԱһʿͻŻܹš
Сϸ첲ϸȶССĸ̶ƵģɱϺﷺ죬һھ͸һ򹣣ղŴ󽫾˿Աдˣ
Ǵһһ˫С۾ɵԲԥһ£ȴԽϸ˼ּҿһҧʱˣ
ԭΪԼзһЩȴû뵽ճûþҪȳȥʵǶӵý
ǰǽӵʱԸ۽ֻһ߰Ļˮһ漱ˡ
ˮҲͺһ·˴󲿶ӣȻȻȻת˻ȥ
Ǵ󽫻¹¾룬Եı뷬óȻϣҲû룬ǼҴһ̾ҪûӰոҪɿȴ˧Ȼŭرȣҳ
ǴĪ˸ѪͷԵĲ¼ԼͷһɿŲŻڵֱֱ
Զڡ
ӣͶǹ߾Ҳֱ
սϢܿʹ˴ϱǵϵλѾҪסˣ̯ӻûʰ꣬Żˡ
һֱûֹͣÿԹɫֻҪһŮп϶ͻߥżʷ̫ӡ
ڵһ̽Ůʿڷʱ򣬾ʹȥڸˣʱڸϺһϼƣȨһףһҧ˷ŵܲվȥ
ӱϢ޼ڳ͢˵Դȥ˱֮ụ̂Ȼʧ֮ҲûٽһʧȴҲûɳ˸ϳȥ
˵ͱǰҲΪ
ֻڱս˲Ż֪Ǿԭʤһɳ˴˷ѪƴճĶʮ˶ʮĥ˱ѪɳʿЩԲټϱһʼ۽ʱ׿һսĻдССĺüϽʮ򱱽ؾ
ò״Աݸıȴϰ߱ˮʿһȵԡ
ʱ򣬾ӲӲȻƴȥ˶Ҫƴûˡ
ʱڱİ׾ܲվѾϾһˣڱǿİ׾ʯάֻ
һǰϾ͹ʯҪˣдױ˴뱱һвܲվȥ裬һȥͷ·ʯ󺣣ֽ˺ü⣬صĹԱȴһֱֻڰ԰ꡱٳٲѺ˹
ǵʲôݲݿǹȵĴʷд֮ǰһ޵֮ǣһѽϣ
ϸ¾ͳɳݲĿ϶ƵŹˣԼԭľҲһֱϵڣİ׾䶼޷ǳ;ַ
ɳ˵һݾҪ˵ˡ
ûԵ׿һŽŸϵ˿ڣһֻֻűһֻһûһµв豭
ĴӹǱͰ͵ţüͷһ飬һŹǳôµʱ䣬ͷûףûʲôѪɫƤһ̾Ϣ΢΢˼£룬һ̾Ϣص£¡
һüһɢȥЦ̾˿ҵȻס
˳ɳ⣬Ҫ
һʱ˵ʲôζ鵽ⲽأҪˣҲҪȥô
ϼĬһӪҲ֮Ҷɫؿ
̫Ѩͻͻֱʹ⼸ûôͣһֱǿű߽ս²ŵſŵڡ
Ҫֿһۣȥߣ֮ڻɷ裬Ծ۴
ԥһ£Ȼ£նడ
ЦЦ֪¹µš

ʮ ֮

ʮ ֮
̫Ѩͻͻֱʹ⼸ûôͣһֱǿű߽ս²ŵſŵڡ
Ҫֿһۣȥߣ֮ڻɷ裬Ծ۴
ԥһ£Ȼ£նడ
ЦЦ֪¹µš
ǰôýʿȱ¶ʳҲ˵ʿģûܲݣ⼸ذҪزסˡ
лԹѾãԴ˵ȻϲּǵУǾüȥɡ
һĽʿȥᵣһЩϺסǧ¿ǲص
ϵ˵ͷҲǸѡ
ǰűͼͷ챻һ˱ʣñʸ޵ػ˼˼üǵͼϸϸһ֡
˳ıʸ˿ȥֿ˿ɫ̽ʵ£롭
ʸһ˦˸ѵˮһ̨պЩī֭Ȼһ·ߣɳ˵ݹ͵ˣˮȥ˳·ߣǵݡ
ٴˣʹԸһ֧ҲӦǴ´ࡣֻΪ˷ֹ֣ܴ̫ˣν͵ϮװУҲ޷µݴԶǵˡ
һЦǳԲҲԱ
׿һﶫϲ˶ͷϵѪһԵСһҩƣ˿ǵЩ˿ڣЩΪѵüͷС߬ҩƿӲϲµؽӲǰ֪Ǻá
ĲҩѾˣҩƸƽ˺ȵҾƲ࣬˿̫ԴϣС
ڸ˵Ĳ;ǲĳɣļµصɣû¡
׿һ˵ͷżⶼڵ÷ᣬŶô˵ͻȻһֳ֮飬ɷнµص˵СԴһصţǵŵ
ûػһһŲ͵Ϯľϸڡ׿һһֽ©һС˿ϵҩƣӴ˿ڵʱԸо˻һ
ûпûһֻۣҩƿҪ۾ʱۣȻͱ׿һϸĵɴĨȥˡ
ȫˣŽͼͷӦţһͷ˵
̧ۿ˿վڶߵ׿һſڵ£׿СҲˣȥϢɡ
׿һǰһϿʼһֱŶææҲȷʵһûô˯ˣСûƤݵģһƬҪǲȥʹǾԼڲ͵ҲɵЩڴСŶϵɫ
ֻüëƳԵ׿һ֪˵ʲôСкȻȥɡ
׿һͷʮʰʰλһ˳ȥ˿ûж롣
ϿССıӰţתģʲô£뽲
ĳŶϣ̾˿׿ǰЩʣ˵ʲôʱܼСӣϣ׿˵¶֮顣
һ׿ңɫͲرãһ£ص͸˵ˣո֮ǰü
ĳĬһҲֲ֪жϵĴ㣬Ҳ׿һģֻŵ̾һǾµ˼ɡ
Ѿǲ֪ٴαԡæΪͷ֮⣬˷ھӪһ磬ɹͷ󺹣ȴǵһĴ𸴡
⼸³Բ˯ã˶һȦݵãҲȷʵľͬ飬һĵĴһӶ
ܲŮ˵滨꣬ЩΪѵظɿ˼Ȱ׿˻ĪҪ̫ˣС̫ӵշȫ׿˷ģȱһ꣬㶨͹ӻؼҵġ
Ҫ׿ɲָĶĶٲҪ׿ҵ֧֣׿ҶԱ˽꣬ôѱġ
̳ᣬʵҲ뿴һɻãˡ˿ɷͨͨڣ
Ѿ˵ˣھӪæ˼ͣ׿
Ļû˵ְ̱꣬һ˳˵Ůһ־鷳Ůһ־ͼֱˣ˵ǿǿҲȷʵǴ̵˶Ĥۡ
룬Ƕ϶ȻΪ˿׿Ҿ׿һߣսΪ׿ҵҲް취Ҫ֪ھӪ˶ί
㶫ϲɾӪײȼǼ°Сӣôܵӡ
ҲǰֻҪײĵˣʲôûʶǿ޵ôҲ֪ϵ˼Ѿöˣ䲻ˡ
׿ذɡ
Ҳǹ˰ٵͣԭһҺ֣˭֪գۼûɷԼҪϾѲͼʲô⸴׿ңְ֪·ɱ̫ӣпԡ
ǹŽ׵̲ҪֱˣˡŴҶһ͵ˣֲͷСӣôҲҡǶ׿ҵ
ǶԤϣôϺ
Ҳֻʰʰϵ˿ᣬصذһǡɻͨڣСддţǱƽ
ҲΪ˸ĸ̵ܹ飬˵ͷӦûġ
ĵȰ˰죬̲һ߲ᣬһһͷƵˡ
Ӫ⽥ƽϢĳַ֣˷ߵһ̯żԴӱչ鱨͸ëƵķ׷Ʈкܶಢǵ֮еֽ¿Ԫɸѡһмֵﱨ
Ԫȥ˶ûɸѡż¾ͽϾæҲһʱʱпգʱҲѹһЩ
һľصżһ۾Ϳ˴ӶļӼ
üͷһšһֲ̫õԤͷοæŷOO@@ش
Ϯ
ϣǲɵͷƤһըɵԻһ¡
ŵ΢΢һüſһ䲻ڵٻһλ
һ㶣֪Ҫһһôˣ
ϲ̲صȥŵ㡣
һţϲ̫༱С壬һνôལ飿ҪȥҸͨȥ𣿡
Ƥ˿βصͰ˵İ죬
㡭һͲѹأԽ˵ԽغԹһԼ
ϿͨɵÿЦһ¡
л˵ۡ

ʮ ɳ

ʮ ɳ
Ƥ˿βصͰ˵İ죬
㡭һͰѲסأԽ˵ԽغԹһԼ
ϿͨɵÿЦһ¡
ʵ֤˴඼ӲģӴһٸʿڵɱǴʷһʱȶˣǹ̫ôҲö͢٣µҪܵˣʷ׹
̫ҪΣܸ浽ŮǶ𣿱Ӿȣнһ̫Ӹ˸սǵ˭˭Ӯδ֪ء
ǴʷȻȻؾˡ
ôһô򣬡ﱸһµľ֮ھ͵˱жϿЦáˣǰ¾üȥˡ
ϲ࣬Լ̫ᡣ
ˮ͵͵˳Ŷϻ·߲𣬹潫Ӵ˸šҹֵɳ˻ûӦô£ӰٵĽͽǵǲɱ˸䡣ͷ͹˲ƨɣҪȥץҹϮߵʱݳϾ⧲ش𼸳߸ߵ棬ɳƬƶ񤶳֮ϺòѼʳյž졣
پź˾һû١ǧ˵ӾȻûһڡһϣӳɽͨ죬ʳʬ嶼˸һɶ˳Űɳ˧ʮ֮ǰ¶ļƻҲ֮һ档
פصɳ˧޳ӾȻԼƤӵ³£׾ȻӰӶֻץסС
ŭյ޳Ǽ²ɳ˿ڴŴȿĿ˶飬ȻըפرһٶɳСзݡ
ʣµĹǼƵڴӪǰ
Ҳ治㱱佫Ϊɲ
Ԫ˧ˣһëСɫҴҵʣڰ߲޳ˡ
˵ɳ׳ţ޳׳ˣǾλͶǵ֮һ֮סϺͨһָŨüŴ׼˵ʱ͸˸ڽһšһ
ʲôɳһµɤȻһ˿ã⻪㱱ѾҵˣѲҪˮ
֪飬⴫Сֻ֪ΪѵؽԭأԵ²֪
޳Ĭһ䲻ӱＷһߣſڵɡ
ǡ
׼ĥɳӪﴩһ˿һͷɾ˳ĽԵޱҫۣʿܶ겻ףĬظ׼ֻһΣ׼ӵֶһʿ
ھӪǰʱ̧ͷ۹ϵļȳİ׹ǣͷδθɾѪ⣬Ӭ棬ԶӬ
׼΢΢üȴҲû˵ʲôֻͣգ۵Ĺǰȥ
ܶزΪƿ޳˧ʵӣ׼ҲʮȻЦ˽ȥֵ޳Ԫ˧һᡣ
޳ȴԾ޶ԵϣЦЦؿҲûʲôֱ׼ӵı鶼ЩӲˣɷƴһֻ֣Եظ׼һ¡
׼ָĵؿαЦ׼ӲԶ֪кιɣ
ǰ׼ӾһɳɵȰ˵ɳʵ۳㱱ʱҪѻ˵ǲһа֮أȥˣҡɳﻹû¶
ɳʵѪͷþɳ޳ɲɵ½һôǺÿеĹͷ
׼֪ԹϾ͸ڳһǫ͵̬ôԪ˧࣬˴ҲΪԪ˧ǽˡ
ѣ޳һ㶣漴ӵعЦӻ֪ҾѴ
׼ӲЦҵȻ֪Ԫ˧ţԪ˧취
Ŷ޳һطϣµЦʵʲô߼
׼ЦЦԪ˧֪𣿡
ֳĶ˭֪ȳһ֮شݲȴøбΪɱˣʳˣ֮׹Ƕȫһ
ֶֻ̫аײУһ㲻ΪΪ޳Ǹʵˣоֻ֣ߵС
׼ӵ仰ŨȤԼë׵ĺʵ°ͣЦʲô˼
ɲԽľ׼˽˵ҲͶãҲ־߱ѣֻҪһ仰Ǿܸ𡣡
޳һĨζЦ⣬Ҳ̲ЦɳʿҲӲ־߱ѡ
׼ϵļӶ˵ƽȣƵģ֪޳仰òǵѣʵ̽ʮĵЦЦԹӪǰǼ׹˶ãˣ
޳ɫЦţġ
ֻ׼Ӳ᲻صش˸ָһгģֻҪôһ£ܽһеʿ̻
޳͵ЦʵôõĶӿϰͣ
ﻰ׼ӵһϵƣһپ٣һ𡣽»ıҲǶ档֮ͣȻܰͰˡ
޳ÿɷ׼ӱæֻҪͷʦ
޳΢΢һЦζصǾӵˡ
л˵ۡ

ʮ ׿

ʮ ׿
Ԫ˧ﻰ׼ӵһϵƣһپ٣һԪ˧»ıҲǶ档֮ͣȻܰͰˡ
޳ÿɷ׼ӱæֻҪԪ˧ͷʦ
޳΢΢һЦζصǾӵˡ
ڻľӪ˴жĻ㽫ʿǾһСļһһվοӢꡣѾո¹˵һ꣬νһһûϻӰӣѾԽˡ
ɪɪҹԡ
սɳ˶ʬʬ޴ġʿĺڻɳľӪϣԼǼ죬ҲֻһЩ¹ڣ
Щϵеսѿ޵ϡﻩһڹ̵ؿڷȵҾƣȻһߵŭ
һ̳Ӿƣ߸һжѣһ곤棡
ȻԼݺһڣٰѾ̳һ㣬ʣµĴ̳ƻǰɳŨľζһ翪
ֱҾƴϵúܣ̸Ͼ㣬ңžҪɤ۶﷢ȡ
㱱ʿѾܾûô߹ˡ
֮׿һŶϻ˳¥һֱߵúúõģһţϾ͵һΣҪԵڵϣۼֿקסű߶źôûˤʺ
£׿һһæȥôûߵСƨҪܲöôߵһˣǲŽм
ԶҲûָϿֻȦһֻ첲ȥſڵô·ľ룬ͷ󺹣òضʱҲ֧ŲסƵһ泯ˤ˱
£׿һ޴ؿ
¿Ѳ⻪㴢ľǸһڵ
бһۣвضزסţҲѲ³ʲôֻҲý͡س̾һۣЩöƤƵްæȥɡ
Щõ̫࣬һʱЩԲˡϰԴʹУʱͷʹȴԽԽܣַ·ڽԽʹ࣬еŲסˡ
ǿɫ׵ˣ׿һʼջǷĲ£ĵʵ£費Ҫҽ
һȻۣȻȥɣ˵˭
ηȰҪܣҪǰñ߶
һüĿͦʮģ׿һ˵ǵģҲ֪Ӧǲ޴󰭣ټϱôһҲͲûȤֻӦǡ
СӻıӰʧſڣҲסųʮֲ̲ס˹ǡ
룬׿һСӻͦ۵ġ
׿Ҫضӣһ˴İֿĴլڻһϾ֮УҪŹ䣬زս׷ɵĵطҲ֪ҪĶ䡣
ֻóԺϣͥƮŻҶһûһضӸ硣
ӸҲǸͨԵģÿ컨ؽлͦãԴ򱱽ս׿սֻ֮ХˣҴе
ʹӸеôĸΣҲôǸϻƣôҲˡ
һ磬ԺӸּХͣŮ̱ŵһСĴָ⣬ܵ߰ѴһʲôУ
ɷȥŮңһ˴ҲԽԭôǸ˧ˣҲֻҪԱûˣͷôʹô
ȴû뵽ǣһƿӣͥԺ
ӸƾǱ˸ˡ
̸æס죬ߺһСȥš
ſڴһ̸ֻӸĽ̫춯أæڲҲû̧˵ʲô
ˡС˲ȥûñߵߵܻʷˡ
л˵еС⣬е١Ǹ

ʮ ı

ʮ ı
̸æס죬ߺһСȥš
ſڴһ̸ֻӸĽ̫춯أæڲҲû̧˵ʲô
ˡС˲ȥûñߵߵܻʷˡ
һ㶣˵׿ǰΪܰ׾ȵҲȷʵʷйһЩʱôѹ¶̫ţΪʲô
Ƭ̣ջǴߴٵЩ˽
СˬӦһæϹȥʹ߿
Ǹһɫ۵СˣЩ֣ͷƵĴһ죬ЦݿӭһЦԽ۾Ķ
׿ˣһˡЦеظһ̬мַеζ׿δˡ
һʱЩ֪룬Ҫȥ˷𣬵ôǹ˧׵ֻǳصظɰͰЦ˴ҿܲš
˴ݵЦЦ֪Ҫ̽ĵϸشӻһƣػصⲻǴʷݻݻ׿
̴ӹƣɫϸһȷͷӵǻʵʷӡһ˵ɫæʰһЦӴǵˡ֪ôƺ
ЦС˱ֳ֣
һԱʹ߳ãϲйԱĹӡҲʹߵĹӡǿȴֻʷĹӡ˾ͶֻǸſ͡
ǳ͢٣һһȻǯƣֻǸƽͷվͲһˣҪȹԱɵöࡣ
Դʷһ鲼ֳȻʲôΪٸ֪顣
ԭһһᣬ׿ЦŲ˲롣
˴Ǹʲô˼˴ᶼһģûһƵ˴죬ֳڴŻʵ˵ôӣ
仰ʵ֪ʣ𱱾ܲʱ佻ܣ̫߶Ǹʲôֳȥ͸ġ
һ⣬̵ɫһɫһĬ˰Σ̾һ˿ڱĲ裺Ҳա
Ӵֳװȵüôˣ
ɫѣ̾һֳǡôļڵ֮͵˵˿ڣСѾ̫ˡ
ʲôֳʱɫ䣬ŪҲɵһ¡
ֲʶҶӣ㷴Ӧô
ɲη˼ǿһ˿ֻЦ̾˿ܸŵ£ҲǺ¡
ʲôֳŵѹɷнµصҪİ
üֳ֪Ҫĳ⻰ʲô˼
ֳ֪̾˿ʷ׿˧ĹʽԸ׿û䣬ר̽ѷˡ
ֳ˿ڲ裬һǣֵ⾩е£֪٣
ǣ
ֳѹ⾩ǻʹڶհ
Ҳһ㶼ûжţֳôһ˵طӦ뱱ϵʱºȻɫŵڵʵ⡭˼Īǡ
ֳʹļ׵ذ̾һض׿ҲӦЩصġ
ֳ˼ڲУ룬̫սĪ֮ⲻھƣ˵ҲȡñĿȨȸɳø塣
Z׿Ǳľ̫Ҫ±ͱȻҪ׿ҿ
ԽԽľ̫ҪⱱļʮһҪ׿һģһս֮󡭡
̵ֳɫŻˣǽͼӴ׵Ҫһ̴Ӯˣڱ
ǾͲҪ׿һ׿ˡ
̼ˣ⡭Ǻã
ֳŲŲæ˱裬ɫԻذĪҪţʷҲҪΪıһߡ
뽲
ֳ˿ڲ裬һ˫Բ̶üëһһɷнµرȻ룬ⱱһܴûֻҪˣ¶Ȼ̸ٽƱˣҲ赣ˡ
⻰ǹ˵ȥ˿ɾͲˡ룬նʮ򾫱ڱͱǰˣ»ô룿
ǶƴճĶʮǾĻҲⱱûôѴ
̵ǲᶮģ룬ʹǶӣմڱ߾ǰôҲûʲô¾ĿҲһ㶼롪˵йСӵ֮Ӱ
˵ôȨڱ߾һôãһûûһҲûЩ˵ͨ˵Ϊ̫Ӻɳʲô֮ˣలãȻԼɳӦϣռɽΪأ
ɳ򱱾ҲףҪ̫ӲЭпܳһֱϻȥ̫ӺǺϾϵı̫ӣ̫볯ͥ͢ҲܰЩ
ֳֵ԰ӮˣֻҪñ¾̫ӵڱףǿаٻȥҲ´ˡ
˼ص˵ͷɵ޵߼
˹ˣǴʷ˵˼ֳЦЦ׿˧һô꣬ôʷ˾ģԶϲ׿˧Ĺ˲֮˵ʱڸλΪȡֻʱϾͺá
ŷüЦллָ㡣
˼µıڳսˣΪɳ˶ڣؾܺӲӲŰҹʱһıפƵΪˮڹء
ɳ˶ݣѾ˺üˡ
¡ҹɫУһŵСܵϸǰָָⲻԶĳǹأո̽ˣǻʱ򡣡
ɫӳӰͶڶϵϣһĵɫް
ǲϣڻ
л˵ۡ

ʮ ս

ʮ ս
¡ҹɫУһŵСܵϸǰָָⲻԶĳǹأո̽ˣǻʱ򡣡
ɫӳӰͶڶϵϣһĵɫް
ǲϣڻ
˵գϲһԽŵŵֶ׿һСëƺֲԸԵ̫ûϢӲһװ򶨵ģ
ʱ˵Ҫ׿һĺ߶һ磬˵ʲô˼ұϾǱ˧׿Ź£ʧ
ϱʾ׿һôʱѾױȥˡǵãç˵ʲôССױ֣ûֻʮĻ㴢ȥ̽顪룬ϾԼҲ治ס
ҲȷʵǹҪ׿ΨһжðգҲرǵʱ׿һ
ֻνĽ֮ʶʶʲôнϾо̿ɲǿ͹˵ġ
ɳ˽Ƕݣڶûϡ̽ӻرЩţɳѾʮϡˣ죬ǵֻٳԵˡ
оȱǴ£޳ϱǵĻʵۣһӦúܿҪˡ
һεͻϮһݵǰ
ٸõĽʿźڼףϢֱڵˮڹصĳǽǰ˦ǽͷϡ
ɳѲҹСʿƺҲʲô죬в˯˵ͬ飬ֻԼ͵͵¥ȥ鿴
ŸһðͷǽͷϵһѸĺӰͱԶڻŵĹһ
˼ûʲô̫Ķ⸦һȻһҹ֮ǡפ޳ѾЩסˣæǲ˴߸ϣԭڵصͰ׾Ҳڴջƻǰ˵ǰߡ
ɳǵʱ򣬱ΪܳƣǸֲȴû뵽һʱ䣬µĳǹش˼걸Ĳ
Чʣ޳ҲôϾŲЩͰ׾䣬ܺĵһʱ䣬ۻָĵʿˡ
޳һӱĵжϵ»
Ϊ˲صޣ޳ֻ˸ǰȥַǰص˵⻪˧֮һð
룬˱ð
ôȷϹһ۳ǹ۷ıĮҹɫֳһֹļž޳ǳԹ
һõĲ裬豭̥Уů֣ůҲԴŰʹ˲١
Ҳ֪ڿʲôĿбӵؿŹԶƤЦⲻЦع˹ǣ̲صǲúƣ޳үӽ첻
ô֪
ЦЦ϶ȵúܣڵصʱʮ˶ҪȫûˣбϹۡ
һûһŲ豭ؿڣһڣǲųľһģԶŵһŨĲ㣬䰲񡣶ϺŲˮڿһŻȥپ־١
˿ЦƭϵģѵƭС𣿡
ɳʮڣ۳ǹϰ᳣վɵķأ޳ǰĽҲ˸ۣǲȥǣʣµ˾䡣
ʵ֤Щҹ֣ȷʵѾĽߡһ
ɳԼҲҹǣ֪࣬ԼһһסЩϸ첲ϸȶĻС
ҳǽϻûüװ׾ڣǾ軹δ˵֡
ټ˵ǻǻڵ̫ӣҲȷšƿСȻдˡ
߿ҪʱһСϲܻţǹعˣ
ɳų˿־ЦЦãȥΣ
ɳʣµسǹϮȥ֮ɳ죬սϷתһʱ仹ôơ
ڳǹشȺ򹥳ǵɳʿ󲿶ˣҲһʱʿǡ
㲡򣬹Ȼǳһʱ֮¡
ʮѪͷس֮󣬲ŷﲻԡпһسǵĽʿЩΪδ˵֡Ͱ׾ھȻǽڿųڵǡ
ĳšѽһƵʣصعˡ
ɳʮգۼ֮ǹǽϼʮܰ׾ڣǸ䡣
ͣ𣬲õĻŴ˷Χһɳʱһ㣬ɱ졣
ݱܿ촫˻ǣŵʿ죬һƥԴӳֱϷһؼһ·ߺݣ
˰ı˽չĴСһӷˡ
ս˰Ӽ͵˻ʳڣŮʴ绹ڴϵʱɧһʣȻǱոˡ
ƲסǣĺõضԵ̹ٵٹ٣¡
л˵еæԿЩС

ʮ 

ʮ 
˰ı˽չĴСһӷˡ
ս˰Ӽ͵˻ʳڣŮʴ绹ڴϵʱɧһʣȻǱոˡ
ƲסǣĺõضԵ̹ٵٹ٣¡
ϽմãҲûҪ£űݵʱͶذԼʰˣȻϳ
鸣һ㳤ʷֵСţҪߵɽˡЦ۾г죬ɱƤϻѣƤ̫ɿ壬ѿָͷӲġ
ŮʱǿǸûϢģʵãҲų̂
Ů˵ϲˣϾλЩʱ򳡣ЦЦλףΪʱ磬ô̫ոұ˵
ʷƨĵϣϵЦһȴ漴˹ظĿڵǣʥϳ꼱ªˡ
ޱؿСƵĶۣ̲סһ˳Ůʰһ쿪ڵ£Ϊ´˷ʵ࣬ոҲӦõ»ЪϢʣµľͽ׿ȥ
Ůۣ۽ԵþӸ£΢ƺẈ̂ϵϸϸŽֱϺ궼Щâڱˣ𴽽ϷʵӴ仹ǱĻҪǰ
һ֪ŮǲʲôȴҲţΰЦϵС˲漴治ɫĲصӣһ㴢һ㽫һ֮Ҳҹ£ֻε¹尲
Ůü漴ЦζЦҡҡͷ仹֪İ
ڸ׸ٹ֮ףԸæʰһϻ̳ϿֵģŰٹ°һɽꡣ
ݣ̫¾ŨԽ밵ʾʲôҲ˳Ůʵ˵û뵽ǣ˵ôίˣŮʻȥ
ֻȥˣԱأ
ΣֻҪϸˮ⼸ǶȻٺŮٻ̫ӵˡ
ŮָЩݣҪ͵֣֮Ҳ£˵˼˳ˡ
˳֮ȥ˹ĳĹĹ⳼ôǻ׹ݣҲۡ
ȥõҲɣǡ뽭̨٣Ÿһȵ֮
ذ׵ıɴ֮ӰӰ´ܿϸӰһΪСһЩǰһͩľ٣ϻų㣬һöɴζ˳
һλŮһߵȵϹ鲽̨ܵǰӰ˵˼ʲôԿССӰһ漴Ҳ˴ͷƿ
˫ǰ׵Ҳ֪ĴԽϲŴЦЦȪɤﶼЩЦ⣬ߴŮЩȥʲ
ŮϥӦŵתҪȥ뽯⸦һתżѾԼˡŮæãһʺˡ
΢΢㶣û뵽죬̽һ䣺ʲˣ
Цݼ¡
ʲǰ׵۾ȻһľСվ̧žҪߣȴæϹĽס
Ҳָ𣬸ƣֻȰ£ǵ𡣡
Źƿӽ̨ذ׵ɴ֮󽭻һ̨ڵһǣЦؿˡ
ķɫ̫ǳ˵ϵɫЩѵ˫޶˴Щζ˵ʱϲֱֱ۾ˮһĿдƵֱ˵ĵ̽·ٿһЩҪ͸һ
ú󱳶ЩЦЦְ˰ݣݼ˾
һʱûЦЦؿûӦҲֱὩ˰Σ赲Ŀڵˡ
ӲЦл˽赣һԵϡ
һʱЩΣûûεĶȴ֪޾²ذѲַŻص¯ţԹԵغͽһûһغ
ԭ֮ⲮֶӦˣӦиȥģ⽭˾ͻȻʮֲʶ࣬ԾɲɽԭЦؿǡ
϶Ůһǹġ
нڣ˵ʲôÿڡ
Ψ²ҵؿʵ֪ʲҳĹΪ£
ǽǺ侫ȻӲʯͷײͷҲֻʱѹһѹתڵⲻδ£ǰݻݻ
һ֣ЦʲҲɻʲǹˡ
赲ɫһԣ˴ֻЦЦƵЩ뷦Ȼ뽯лҪǳҲ߶ˡ
һ㶣̧ͷȥЦЦҲͲ˾ˣ˾ߣˣʹ˾ظ
һŮ˺òƮˣ˿ȵԶˣŽתԼԤƵķ򣺡ŵ⼸չηҲ浱ˡ
ʦ̵úãζһЩҲ޷Цȡ¯ºõĲ裬Сظһʦѧţͨ£ʦҲҡ
ϯѰһλЩĴѧʿ֣̿ҵ޸ҵЩѹ𽥱ΪѹȡѧĶĹδֻ
ͺã˫ֽӹ˲裬ŲһڣܵƿڣֵֻҲܹ⿴飬¾ʷѾˣڸ󿴿Ҳ֪ôѧá
л˵ĳҪˡ
⣬ҪǶⱾĽɫʲô֮ʲô뷨ԸŶҲ֪Ҷƪɫôģرʲôʲô뿴ģҰɡ

ڰʮ ˧

ڰʮ ˧
ϯѰһλЩĴѧʿ֣̿ҵ޸ҵЩѹ𽥱ΪѹȡѧĶĹδֻ
ͺã˫ֽӹ˲裬ŲһڣܵƿڣֵֻҲܹ⿴飬¾ʷѾˣڸ󿴿Ҳ֪ôѧá
ڳս֮ʱͳ˻ԶڵĴǰսȫû˧ǿٻһϮС˻һγ֮⣬û̫ʧ
һζǣҲͷ۵ˡҪ֪ǿò״Ļƽڵһ֮һѾҵǵβˣ¿ɺã֮һĻƽ𣬸ɴǽ׳뺣ס
̸һδսյǮһԶڶ۵ģʱȻһͶʮš
վຣص¥ϣɫطŸ˲ֽҳû죬ػؿ˺üƺǶ࿴۾ܶƵġ
üĿ絶һӲʣƽʱܴżµЦʱ˲ðһ˵ࡣ
ǸС̧Ƥɫͷһ飬ת־ͽ˲¥ȥ
Ĭ˰ΣڻֻĬذ˲ϣݻصɫ˵ûжÿǿǳһŵĸЦЦֻüͷŵһƶĨƽƵģЩûƣº͵ص˽ӦǲˣӽѲǵĻ꿪˵ɡ
Ѿڵ磬ϷִŸϹ׳¡˵ȵͦԶϸʵҲͲĸµʱˡ
ҲΪڣСҲѾ׽⣬õȵһƽ˵
ǣȥ˵˲պôڻҪ׼תȥͻȻȴʲôЩ¶ɫظЦ£ˣ
ôˣ
ڨڨЦ£۾ֱڣȴͲסģСɫ˸ʵھӪſϷˣϷʴ󽫾ʱظ
ڵЦ漴һһεĳĬ
һ˧ߴѧͯһ߶߶ȻϲףԾЩӡ
ѾЩҲסˣ֮ǰ޳ٴʱھͻȥʾԺҪҵӪؿɺãĸˣɴھӪǰá
ʲôϡһ궼ǰ˷粻ϾȻһ˿ѺۣһºͼᶨҲѵöֻɰͰ͵ǿЦ£Ӳص˵ҽհ컹Ҫ£ϻȥ
סЦǰֳһŴò׿Ǹ¥ڲظ˿
ûһʡĵġ
εЦҡҡͷ˿¥֮ԶĶҲˮϴһ㡣
룬ȷʵôһˣδݻˡ
ڴຣ˳ȥУһۣǰ˶ӪƽﲻϲһСӣ˳Եխﳭ·ûþ͵׵˧ǰ
ССĹٵ߶˺ƽϰճǰϰǶȥݰݣںͶҪүɣǻᵽĸۡ
ԭ͵ĳһСãĹϹ衣
ж˱ĵؿűߡδѾɳˡǰӣϵֱŮǿдߣͷТ˶ûС
ߵǰӳȡ㣬ָ߶ȼŻӿʼˣᴵһ̱ƮƮȻ
˵ңѾ⬲¯ִ½һһڵĻҳ
Ʈתӳڵһ㣬ɫһ߲ţһȻڵЩӻ̴ö࣬ҺͰ϶ǰæţûļգϻĪְ
⺢̳ģڶڣһ˳ˣԹԵ૵̵úãɱʱϢˡ
˵ģ̣ҵϣܺúõģƽƽعһӡ
Ҳ֪û취̫
һᵽϣھͲɵôĵһԵֲΪ˵С˼ѹãȴ˵ľ˽ĸһѸ·Ҫǻ
ЩòӵԺѾֲ˴ˣ˾˭ģΨִѪӿ֮ԺƲȥ
ƾ˵ûФ
ڵͷ΢һ٣ȴϻָ糣²ߵһ㣬Ȼ˶Ӱױڵİһ
ؿ׵裬ﲻɵ뵽
Ҫ֪˼
һԲһ̾˿૵ΣֻҪһһ죬һշȫ
˵ֱ꣬㶵ض迴һݵȱ̴꣬Ҿʹ
ȵ߳õʱɫѾˣԽŨ޵ϦԺǽ¥£Ժϼ⡣ԽͣԺ÷ٹһ¾͸ÿˡ
ϢٿУڼϵտƶ·һ㺮⣬ĵع˿ڰʱԽˡ
˻һֻһ㵥ϾԽ͡
ûȥˡ
أԴ˧гԿţﳭ·ȥ
ɫӰӶýģ
ţºȻһ٣⧲Ȼת
һϮ
л˵ڼˡȿȣǾ仰ϣҶҶƪĵĸֿﰡڰ趨ʲôĶԡλˡ

ڰʮһ 

ڰʮһ 
أԴ˧гԿţﳭ·ȥ
ɫӰӶýģ
ţºȻһ٣⧲Ȼת
һϮ
ڲһãڱľ࿰
˼
͵Ϯ˼һȥûˣҲٶأ׷״ӵİǵéͷ˳ڻһȦ־Ȼкüʮ֮ڡ
¶˾ķҪɰ
ְĵϣ鵶ɢ⺮ҹŰ
ƽõĻʵ֮٣ټڼǴ̣ҲҪͱ˽ɱգ͵Ǹĥĥˡ
ԷƺҲ֪˲öԸһʱֲ֮£ͻȻеһ綯Ȼ鵶һε棬һ˵ĳϸڵϡ
汬һŻ𻨣ֻһͽǴ̿͵ĺڵն˸飬ؿҳһƵĵۡ
̿һҽУź˼ʱʮҲ鵶

Щ˵е˵ϸ첲ϸȶݣҵڳĹ֮ڵ˲
ɵرܿ
ԺҹɫԽŨҹĻ׽£ڽеɱûøɸɾ
鵶һ²صաһ鵶ȴ
ڵ˵ϲڵĻҳĨһѽϵļѪԶƺ춯ӦҹѲʿڷﲻԣҪϹ鿴
ܽͷϷһһݣȻòԣͷһֻһźµ˾Ҫӷ
˵鵶ҪնȥȻһһ仰˵꣬ͱðϵ֡
ܽһ
˾һüһŴ¶ĶͷһϤīӡһֵ󣬾һͭ
ﰵãæյ˼̧װ˾ɲֻøϿתƻ´ӱ
ӦǶϵ䡣
ʱΪ֣ϷĲ£ͽæΪ˲˷֣һ·϶ڣһҹ㻻ҹ£뵽ºӻˮڴնˡ
ǰŸյݳǣԶԶһŻ⣬ǿ֪ǲǷæϹ鿴
ղһ»ȴһϤµ룬һƬհס
ѲɡǴ
£ֻһŽĳ˰ʶ˻
㶣ϵĺɴɸɵص磬ܵж
簡
罫ϵӻͳֻһ۱ϳǵȷǶϵּǸЦЦʧˡ
ʹϰͷβϸϸ飬»δǸõСӣҪ㵽û֪Ľϸϸ档
᲻󿴣Сؽպ½ڳ
翴˿սʬ壬ж˽ĹζüͷһſڱǶʰһö״ڡ
״ȻǻԭҲһǧûˣһʱ벻⾿Ǹʲô
ˡʱ˵ӷŽֵʱʼ⵽Щ˵ĵ·ӦǷġ벻ͨǣԴ뷬սԺ󣬻ĸۿ̴ûнɹЩ˾ôģ
͵ɣڻǱѾã
ٿڣӵһͷʹһĽŲҹѲӵĶӳ֪شżʮפСҴҸԶԶվɫ£ﶼѪ뽹ƻӵζŵˡ
󽫾ӳżæŵܹתݣܵǰĺ˲ŵüɲסţһ󲽣˸Ͷأ󽫾
Ƴһ磬ص£Լˡ
ӳ˿ȴԼʧְĶʱһ飬˲ǵĺæϥ򵽵ϲ̧ͷʧְˡ
ˣɣ̾˿ʰɾʬ̧ȥú顣
ӳҲжֻͷӦǡ
ҲٶܣȻȥʣµ˵תͷ·;Ϳ࣬絽ЪЪ
绹ŴӵʰĸַȻڻ΢΢һ㶣ȻӦͷŶãл⡭ǡЩ˵·𣿡
üﰵһϻǳһòЦ⣺Ҳ鲻ʲôһ˵ɡ
СӣôͷԵġ
л˵µˡۡ

ڰʮ 

ڰʮ 
üﰵһϻǳһòЦ⣺Ҳ鲻ʲôһ˵ɡ
СӣôͷԵġ
뵽겻ʵ۶ӣڻǲĵˣǱս·æҲҪ
е˼ҲԲҲ˵͵ʲôûɡ
ص˵ͷһͻȻһ£ŷӦڵ⣬֪صŶˡ
һʱԡ
ˣ˳Ĭ˰죬ֲ֪뵽ʲô䲻һ䣬ſˣ
ºǳòһµĹģʵ˲֪λǸøжҲֻøɰͰ͵ӲЦ£ʾԼĻްл˹ġ
ƺ˿ûоﲻף仰صҲȫûзŶλãˬʵع˰֣ʲô˲˵ģ󽫾ƺΪӾͺá
ڵĿӲһ£üͷӰ˳飬˵˾֮ˡ
ԼˣԼûô
κ粻֪룬˵ΪǾò׵ѺõؿοҲǵһԪС󽫾˾ơ
Цҡҡͷ˵㵹ÿ
ڴһȻ粻ҪҲֵóȫתͷ΢΢ЦЦ繫̫ǫˡ
׵˧Զڴֹ˸ڱ㵽ˡ˵֪ŵ£ͷһԼѪۣȴҲɡôѲҪ˵ȥɱ
һ𼴽Եġʡھ̲סһͷۡ
νһｵһһҲû˵
ڰ⡭ôŪİȻڿĵһ۾ŵˣŵضָָѪӣӴҵү
ȫӵ絹ҲûڣµرԹۡ
ֻʶͷһһۣپֻ̯̯ʾԼû£һЦţһϸذοĪҪģⲻû
һʼлһ˦ѾߵĲظǰȥץڵĸ첲ϸһȷԼӻȫ첲ȫȶûٿ⣬ָֻ˽ӵ˵˵㣡ôŪ⡭Ѫ𣿡
ôᣬȻǡڰһᰴ˰ļͷü˳ĿؽţⲻǷȥ˸սŲŪ׸ð·
һǿڲԣʱһԲ۾ҲԱûˣʯ쾪ءޣһϵƨ
ԱߵūŶŵøæͷȥҲ֪Ϸ˵ŭ𣬻ǵԼЦӿ
ʹ֪׵ʮȱµЦΪ˲ͨ죬Ҳ֪ʱǱعͭĻǺͭġ
ޱȣҲܲӣֻðڳһ򲻻ڵ̬æϷߣȻʼµתƻ⣺˵δ׽ܿء
Ϧһ㶣ʶһֱվһĺˣղŻΪʲôҪ֣µؽˣﰵã²Ǹǰ棬Ҳ˲Ϸˣæתȥҵʰ޳һЦݣ˵ġλɣ
֪Լǵóˣﰵ˿Ц⽥ҲŲλǱʹߡ
ֵ֪ĶˣҲʶʱعһ񣺡С磬ݼϷˡ
һǱģ￩һ´˸ģǳ̫ģҲûĿˡ
ֻǰһڣֱ˾ӣһɰͰ͵ЦЦȵӴԭǱʹ߰ǵˡ˸Ÿɶʹߴ˵裡õʮۣûУ
Ȼİ˸һ㶣Ͱ͵ػæӦСССС⡭ȥ
ҵر˱ۣղżæŵˣ˸һǸͷ
Ǹ£üͷڨڨЦЦʹߴ˼Цˡ
ϷƽܴҲټˣȻʱСһЩڲ˵ʵûҪô֣̿Ҳù⿴Ｑز˾죺˵繫ӷᵽ·;ңԶҹ̣ˣҪȸӰŸЪЪ
ʵôһٴеӣҲЩڣ˿һⷬ˵¿ǰлϷ⣬Ͳͷˡ
ǿЦţǳɣǼȥʹߴʰԷ
ʵôŰ簲ٺãҲֻΪ˻Ρ·ڻţѾЩˡ
ȺòװѸ·ɶȥˣڲľƣػصԼ޾ӡ
һŹϣҲȲ˵ؼæͳ·һŷŪˣ㼱æͷİ׾ܵƶŹ˿ȷһȾʱŷ
ϵĻ࣬ҲǶϵһЩ˴жضżȻ̼֮뱱֮սѲϵһУ²ưոݡ򲻿иΪܼ㷲ҲҪСģá
ǰ涼úõģ˺Ͳ֪ϵôģȻдһˮب·ξ
Ȼ֪äʱʱ˴дʫ˴ڻǲɵöһȡ
ע׻ȫȻ䣬ﲻɵСӣô
л˵û˧ڴ󽫾¡ס
Ȼۡ

ڰʮ ǧ˼

ڰʮ ǧ˼
Ȼ֪äʱʱ˴дʫ˴ڻǲɵöһȡ
ע׻ȫȻ䣬ﲻɵСӣô
ǲǹģ¿ҲֻжԼôͣݱս̫ӵҲ޴֪ˡ
ԭû٣û뵽˿ӲʯͷԼײ˸ף߲ͨ뵽ƫа
ͷһֻӣͷһ񹤾ľУѲϹŵīȡСͷð׹һ֧״С֪ͭĻΪΡ
СϸҲ廨벢ô֣ͷһЩβîСݣǵľдԿס
ľҲûװģôЩϸĵĸż˽ֻۣҪǳ֣֮ھͻὫƱصֻľֵҲкһˡ
ȺħһġīҲֻϡˡ
ոտǷҲúõձൽġСӡľиӣһŤŰƵ˿ذѳϡ
ڰЩ޼֮úðٰԼ´ԼĴϣɫ۵ſһһɸʻŨѪζ
һǰӰմѪӵһͶһԵĵذϣͷ˿ԼѪճ˿ϵ£ͷֻԶһ£쳣ϵؽճסĲֱӴ˿ϳ
˻һʹôƤҲ۵ͷƤ顣
üͷ˿ԼูѪģĵڣǷ˵ھǸῪģһƤϸխУҿʱԲһȻ¾Ҫˡ
ҲÿǷ˶̫ţԲûͿ
ڳսܵ˵Ǽҳ㷹ˡشӴһֻҩҩʱҲ֪ĸֱˣǴµˣһؾȻĵشӻö룬Ƶغ˰
ĴοɵûһҲ̫ҧǿ塣ʱҲ֪ʲôҵøվһҩƵѪܵ˿Ҳֻһ£עƮò֪١
ĳħֻǵغڿƾ׵޹ġҩƵֲԾضһ£ζŨҵɫҩˮһЩڿϣƵĵͷȥȻɵһΡ
鸴ӵؿԼ쳣ܵʲһԵñ˿ںһȥ
ҲȷʵʱʱͻϾǸˣȻӲЩһοﻹŶ͵壬ҲѪš
ڲǽţһ߬˫ϣһְֻżеַԼ磽ԺﾡǸ˵Ӱŭӣɢӣʵӡ
ԶڱĶϻ֪Լ˱˵󣬴ʱͻȻ⧲ش˸磬üͷӣһˣ
ԷĵͼʮֲЦһһſھǾϰҹվǽͷ㲻˭
ϾҪ˪ˣƽҪϴֲɣͷ紵һ͵Ƥָ䣬ӪʱµľŻһҪˮҹѲҹ
£Ľˡ׿һһ̳ͷһ֭ںĽðŰ˵ģóӶЩǡ
ãˡϲ̲صһֽСĵغһڣ촽͸ѵһĽ֭òɵһۡ
ѾҹӪԾɵƻͨ׿һӷ¹Ȼ˵ͼϵϾأһ򣿡
׿һŵһ㶣̧ͷ˿ȷڿЦһı飬æְԴȥٿϻ̳Ͽֵ֧¡
˵
ǣ׿һĨ˰Ѷǲڵ亹ֽŵضŲͼ˰죬ŲȷСһ䣬
һĬϱŸ첲ŵɫ׵Сӿ˰ΣղŲɫЦЦ
ӿɽҲ
ˣȻȥϢɡԾɿϲŭҲû˵˵ǶǴ
׿һͻĿŵòᣬһԻȥˣҲ˲ϸ˼ŵĻش𵽵׶ԲԣŶϺһæһĨͣͷҲһصسȥˡ
ѾˣʿʢһʱղŸոչһǣȴһ֮ϡ
ôˣ
˵ͷ㵣ģѾˣҹǰͶˡ
룬׿һųȥķֺȻСô
˵أϲһЦպǱ˧
࣬ҲΪͬЦЦϣܱӳϢ
л˵ܵ
ۡ

ڰʮ ս

ڰʮ ս
˵ͷ㵣ģѾˣҹǰͶˡ
룬׿һųȥķֺȻСô
˵أϲһЦպǱ˧
࣬ҲΪͬЦЦϣܱӳϢ
һ⻰ֲĪһǣ´ģϢ
ƤҪɾǰ¾Ҫ̲סΪˣֻЦԷǵط˸ۣʮغһNɪ
ϼԼˣֱ֣Ц˰飬ְѰϵĲͼק˹һɤӣ΢Щ֮߱ǰҹϮĴ̫࣬ҿǴ˷
Ҳˣ˵ĿԣҲԵص˵ͷȷʲô뷨𣿡
˼ضŲͼ˰ҲûֱѲͼˣ¿ͻȻڵ׿һСս𣿡
ʲôȻСӽø򹷹Ƶģɱ
򹷹Ƶģһüɸֵ̾һ⼸һֱ׿һһЩĽսиԱ֪׿һȻΪ֮ϰŪȴȻƨͨ
һԾɲĵʵıԹ𣿡
ʵĻ룺ҵŵģԹˡ

ҲУСӲǵͦ
У󶼲Сޱ飬ǲĳЩ£רŸ˴£ȻȫѰС
һûУ
˵ͷʮľ룬İӣһûС
仰Զ˵ֱģҪ֪Ǽݷİ𣬺ǽȴѾɸƵֱ©ˡΪʲôҪڲݷȻˡ
޿ظ˸ԼĶͷ
˵㵽״ô죿⡣
תӿ˿ĬһȻգ۾ǵøݳϷˡ
޳˧֮ռ̣޳ɳһҲһ˿º͵ı顣ɳʧǣսսӻһ޳ˡ
Ǹëô£޳Ｗһ仰ʱڳļλһɳӪ޳ˣܻû
еġëӡȻָλսĻ̫ӡ
Ԫ˧ñܶ䣬ҵȡ
ǽû˵꣬޳ͺݺһ۵ɨȥƺűӣĻ˻ȥһģҴСëӶӦˣҳ
ԭҪ˵⼸λҲ񾭵Ԫ˧ķ
Ǳ׼ôˣ
һСػص˵ǻҪ¡
޳ûҲû˸ٿڣֱһСش˽ɫҴҵصԪ˧̫ӴŹسˣ
ʲôڵĴС׷һŵʵ棿ܴ򣿡
޳ɫһݣʵˣ
شԪ˧Ļʮˡ
ʮˣһȵüë漴һʮˣԪ˧رŲŹأ
޳üͷûǸĵƨֻʵȷǻ̫ӣ
һһƵԪ˧˻⣿
СҲһ£޳Ԫ˧ܲĿ֮˵ϻֻʵʵӦһǧȷۿģ̫ı
޳Цһ£һ۾Ҳɫֻǳص͵͵ŮʣҲ¶˺󡣡
Ԫ˧ǸԹɫһ޳˿ڣæɿ𣬡ȻҪزȥԸԪ˧ӭսС
У޳ʮȥرŹһʧҪʲôأҶ֣Լͷ
ף
ɼôԸˣ޳ﻹǿģ˵ĲСǻ̫ӣ±ȻҪϽضǵ·ѳǵĻڸ׽ˡ
ǻ̫ƫźúõı򣬷ҪԴߵӲʯͷⲻȡ𣿾𹥣ҲڶʱڰѱµߣԼⳡսݡ
ѲСվԲ죬ոӮ˼̾һѪͷôϲˣ
ϾˣдҲûпܡұ˶ˣǻЩ͵ȵòͷˡ
޳˰죬վǲȫĵ£ȥֶ֮һ˵ȥ߿һۡ
΢΢һ㶣漴һףס
ŹԶһƬѹѹӰܶʼպܽƺ֪Źز£óȻӽֻһֱùԶԶصš
Ȼ̶ֳȵĴŹص˵ǲʹķ⣬Ҳ˱ġ
һʼسǵĸΪǻҪǵıֻгϵʿܣϷأɾô˺üʱԶĻҲûнһĶ
ɳĸƶˣӼ̫˻ǻ̫ٵǰں֪ˡ
Ҳ˳ȥд̽飬ʮȷʵһֱڳⲻԶƽϣһɽɳĸҪΧˡ
ôģ
ɳĸվڳͷ֮ϣ˼ضԶĻ̲סһν˰Զͭһǻ̫ҲȷʵԭزǶ
Ѳʲôƣ?
֪ñܣæǲȥŹܿ˿ɻıһǺ
ֱȥԺɳĸЩͲסˡ
㵽״򲻴򣿣
Զͭһ̫ԾɲɽǰðˣһӺǣӭս
㲻ңҾҪˡ
ɳĥţǻ̫ôթԿԼҲ治ʲôϾǰ鶼һظûзľֻǰʮ
˼žˣŴűһţԶĻȻֱӺԥذȾܣоֱ֮Ī

ɳпһ£ãæȥԪ˧
һǿҵĲԤצһ߬࣬ɳһҲҵ飬ſ𼱻ǵظϻɳӪ
ͬһĥĻʲô
ɳ˾ӪʱѾһͷ亹ǻǿֱҴҵطɵس޳˧ʡ
Ԫ˧δڣͱ䵽ոƵñ졪ӪеĽ춼⣬ȴûһ˵ȫŲֱм˧޳ǰһ򣬴ʱصţͷ̧úɸһ
޳ɫ࣬Ƥӿһۣص֪°ɡ
⸱ֹͬҲö˵ʲôֻͷˮӦǣ˳ȥֱץסһͷɫһʺڵ֪ԭί
˵ǻ̫Ӵ˰ϾԱĹűڸˡ
Źصűڣ˵ҲҪһ·̡
ôܡ
л˵˼ʱմеæǰûʱ

ڰʮ ű

ڰʮ ű
⸱ֹͬҲö˵ʲôֻͷˮӦǣ˳ȥֱץסһͷɫһʺڵ֪ԭί
˵ǻ̫Ӵ˰ϾԱĹűڸˡ
Źصűڣ˵ҲҪһ·̡
ôܡ
ġһü˵ǻ̫ıһʮˣͰѹűڴ˸ֲû취˭õ֮ǰǻ˵Ź
ǴԪ˧ɹȥ֧ԮűڵأǸƺﻹǲԸϣʵ˵֮󣬴Ԫ˧ȥűڶ
˵˵̾˿ڰ֣ˣʱ򣬹űѾˣǵ˲˼Ѿݳأֻ˻ˡ
ô˵űƵʱŹػںͻ˽ء
һһŹز£ôԭƻʮᾡǰűΧˡڹűûԮΪ֮ǰŹصϢûһڻ֮ºܿͽеͶˡ
ѹ֮ǰŹصʱûڣԭǶűȥˡ
Ƕɳ˵û취һս̫뱣õĹȵõıвײϾűô裬ıѾɢˡ
׹أÿȥҲ졣⹥ƾʢ˥ɳθ̫󣬳ԼװµĶȻҪɵġ
£ǶѾҪɽˡ
ֻø벻ͨǣǻ̫ôͬʱŹغ͹űڵģѲз֮
أûˣɵȰǷ㣬أ
һһ㶵ġֻǸŶģ֪ʲô
˵£ҪġһͳϤڱ𣬼Ǹһ£Եһͷɶ޳Ǳһ˫ϸС۾
ŵøæͷõһߣԪ˧
޳ûˮشǰ߹
ƻͰѹűڵĴĮյһƬůƣսδȼĻһϢһϸϸḶ́ĺƵĿݲݻԭƮһƹ»꣬ɢڻһƼʡ
׿һӳһոհõĽ裬Сؿ첽ȥڿҪǰʱȴǡÿſ
£׿һһ֣æҪӭȥȴڶ˹Źֵ֮פ㣬ϵЦҲ˽ǰϡЩȷؽˣ
ʳָڴߣ˸ƣȻָָС˯ء
̴̫ˣϵŹطɢɳϱ˴ʮҹűڣһҲͣЪؽǹˡ
ʱ䶫ϵõ̫࣬ټսƵԣһЪжһιȥˡ˻ûиϻ磬䶼ѾǲԭΣֻһΪƤӣҲǺչһڴϵλ
ǡ׿һЩʧصͷ˿ŵĽ裬ɪɪٹ˶þҪ͸ˡ
üԼȰɣںȲˡ
׿һŶһھʹһ˿ʲôҺȲ˰
׿һϤ۾һһɹøһСԵúͰ׾еһƴ£
ƿͷһȻ۾ʱĺõسֱգۣüͷӴ룬ˣ
ɲٲѡʲôöҪǸ͵ˡһ߿Цһ߳ҪɫԾɲرã׵촽ϼѪɫۿҲŲĺ죬˵©һ˵Ƶûˡ
£׿һֱӴ첲ȥˣֱѻȵĽ˹ȥհõģůůӡ
͸Ǳ⿴ɫֵͷ˿׿һĽ֭Զŵһɺǵζϻ˿˿һװ׵
׿һ赶Ūûѧᣬѧźˡ
ϵ׻ЦЦֽӹ룬ʮָɷнµл׿Сӡ
̫ӵ²ؿ׿һЦֿһڰúԴԵ÷ۡ
Ͽ׿һһЦã˵ǻˣúõһ֮˸ȵģܵˡ
ֻ̧׿һë׵Դ̧ۿ˿һԿϷһŸ첲ôˣ
Ǵ¹űѾ˺üʱιȥ֮ǰδβ۾Ѿˡ
ǹѾŲˣͿ԰ƻɽˡһ˵һ߳߹ʮȻ齱ߣݸЦЦһϢ㡣
üµص˵
ԪյϢ˵Ƿˡ˵̾˿ʵǰѾˣֻ֮ǰһֱڶߣϢɬˡ
룬ǲԾָЩȣЦ۾ˣ°¡
˵һ˳Ҳδܶս֮࡭ǸˣҲӦˡ
ڿἰ
紫صϢﲢûᵽ֪ܽʲôǾ˳ưοûϢǺϢ϶¡
΢΢һ漴ֵͷЦЦҶ
ķľ֮Ϊ걸ܵģȻϿƿһȴݷŻǿһγǷϵͳʱڶ˼һ¶ô̵ʱ䶨ȻƲ˶ߣҲ˲ڵ
ǲҲôˣ
ϵЦһ٣СƤһۡ
ȴЦⲻ붫һ޵Ե÷}ˡ
һһµȥ˸װģͷˣϽȥ˯
ʮֲһִļһѰ˻
׿һӲתȥװʲôû
̶ˣǶҲûˣſڱ䣬ҪôлҪôұȥ㻹浱ԼˣǻҪϢأӻˣ֪
һֹϽƬ̣Ӳתȥ
֪˵ǡ֪ô𣿡
˵ĴָۣǧǰϵλڣҲ˵Ƕϵǰϵһκ顣
ԼҲǺ飬Ȼ֪ôġ
鶯䣬ĵĶԼȻԼָ̫벻˾һᱻľһľҲƨˡ
ʱǸ˻ûз䣬ܻǿΪӵʮʦȻһǰȻҲб׶ˣǾǵ궫ÿÿս붯䣬ұȶڵǿȸ󡣵ȶڷ£ҲͲƿ;ˡ
ҲΪʲô
ʱܻ˳ëһ˸ıҪȰòãҿ}ûš
ȴȫףΪʲôܣתƻ⣡
һҲһʱ֪ô½ӣҲֻÿЦһ£ס졣
һӱ뽩֣һ˰׿һʵЩȥˣСڵˣҲԼ뷨
漴һȣ˵ķ𣿣ȥ
ϳһŸλͷ֮ҲʶԼʧ̬ˣҲϾ׿ҵӣԴ˵ָʹܻЩ׵
ֻһʮĺӵǸǽﲻ
Сӣȳȥɡ
׿һҲ֪ٴȥľͲԼˣʵʵӦǣźȿյĴ빪˳ȥ
ĿǸǩһСӰ˳ȥƺ˿ûԹһûУһ˿ίıҲޡ
ôЩӵĹ۲ӣȻ䲻ܣҲʵǴֻǶ̫ˡ
ȵ׿һԶˣڳôһǹɳ嶥ŭҲƽϢһЩԾɽͳɤδŭ⣺ǶõԼ̯ӶûʰɾءڵĶǹڷ˶ˣ㲻紫Ƕ
ʵ˵ʵҲûожôһѾúܶˡĵصŰҶŵ
ʲôöģչ˲Լ𣿡̵ۣʱеöأ㻹㱨ĳԺ˯𣿡
갡Ҫôչˣ軹ŰÿڲԣҲûϢ
˵ôһʹļ׵ҡҡͷս󲻻Ҫβһ˾أҲиս¡
սβҪ˶𣿡ϣ㣬㵽ڹΪҪս£˽
Ϊ˰æֻԶ룬ͼİ
ֿѣҲûҪһϾ粻ͨʿǵǿʮ֮һڻǹзء
ϵشĻֱض۾ڵӳ纬һ׵ī̶ö쳣ÿüĿԵ͸һ㣬ô
֪ңȻٶ˵
סˣԺһӿ̫ණһʱ˵ֻһ
㵽ôġȻһ˦ӣȴûٱʵ˼仰Ҫõ𰸣һййˡ
һǧˣһǧ˰
ֵܣ
Ͽˡ
仰˵꣬ȴﲻףҪ˵ﲻףԼҲ˵ֻǾʻǲǡһʱҲǡĴʣֻáˡܡ
Ƿˣ÷ۣ߷ȻӪʣ֮ǰһ䣬ɣ
ϿקεҡͷЦЦԼ
Ҳȷʵͦġ
˵Ҳ֣ȥôãһʼϾѹĴ⣬֮ͼûʲôˣоĴڡ䣬ʵ״̬֮ǿ࣬żЩԼӦ϶Ҫǲ˸ˡ
ĪϰԸо
л˵ۡ

ڰʮ 

ڰʮ 
˵Ҳ֣ȥôãһʼϾѹĴ⣬֮ͼûʲôˣоĴڡ䣬ʵ״̬֮ǿ࣬żЩԼӦ϶Ҫǲ˸ˡ
ĪϰԸо
ԴϮ֮󣬾ͿʼԸۿϼŲ飬дзģǻﻹǴһɲ׼ۣȫӽʧɾӲһرء
ȻۣϵǳۣƷ˵˶˲飬ȻҲ˲ٵߡ
ϾðС͹ѹˣҪôһš
󽫾ͷ޳ţˡ
ڴǰţһɴͭ󣬰ϻŸոջõıͷһԼڵģҲȷʵЩׯǴһԵľȡ۹ϣµؿڵɡ
ǡ޳ƿתţһڻͳһֽݸڡ
̧̧ƤֽӹһżͷһĹǳͷ񣬶ֽϵľͷȴֻһɫļӰǵĹƳʾһҵģ
޳ٵ˵ͷȻЩһε֧˼£ɲƵúСλñȽΡ
֪Ѵʮʱ˸ǷӰ
ӰǾĴھͷǾͷӰӡ֮ǰҲжţһΪ˾˿ӵĻҲָ׸ôôԭģԭġҲΪˡ
鷳ˣѵԺۿڲ˻Ҫ˼ѿ
Ӱ޳ʲôȵ˵үӽǸ
šڵ˵ͷɫȴǲÿǷƺһ˪
ӰǵʱһֳаģеĿڻ󣬸𱣻ʼҺ͸ְɱ˵ֱңһҪƵĺ֮ǰһ뻪㽻ãµ۵λʱҲһ
񾿾ǵˣʧˣ
ȻҲӦ֪ĵ֣ɱ˻Ķ˧ôպͱضҪˡ
ڷİ׮ˣڲ̲ʵ½ֽ÷Ž
޳룺󲿷ֶˣԪֵ»мˡ
ʱƾ䣬ǲһȥ̽ϢǷ̫ټʱ󲿷ֶòˡֻڵǻû뵽ԪֵµôͣȻǶ
Ϣ𣿡
ûС
ڳɫĵɾ鷳ˡ˵˼׮ȴţҲ֪ҲʲôõϢѾˡ
߬ͭңʶָţ˼˰Σ̧ۣһĽ
һ޳Щ죬̴Ҳ
ԣڵкͷйص˺ﶼһ㽮ߡ
̵ʱһǸº͵ˣټ˺ݾľϾһĽԱ֪̼ңҲ֪˽ҪѪ޹飬ǸôĴۣҲҪѷ⡣
޳¶ɫɵ᲻ᡭ
ٹĸ£ǾҪ¶ˡ̾˿һ꣬һӲء
޳һȻ˵ûǶڼ䣬Ϊ˱֤ʩİȫܷŷֻ硣Ӧ״ٽˣ˽ЩСġ֤һʧİ취Ҳȷʵֻȫˡ
Ƕ̻ô죿޳šüͷҪô˵£
ս𣬶еһ󲿷ֶǴ뷬˵óеģּ˵İ취ȴò˵ɱһǧ˰١
ʲˣһжó׹˰롣ڷſңЦЦزŪһ£ﻹǵдϡԲ֮ꡯ
˵ڵǸʲô˼ôһ˵Ҳȷʵ̻·
ˡ޳صһͷ¾иˡ
һƳۿ޳ŶȥŰ˿
óײˣ˰롭ҲǸ˸˳ˮˣҲһ
ҪǣϽͨ˹̵Ÿոտʼïˮ·שҲٺòˣȵ˶ͷһ֮ˮ·в·Ҳ뾡취̣ͨǸʱһ·Ͻ̵ˡ
ο˹ٷϴˣҪǮʱ
ڵƮ⣬ﻹһûһµĦͭҲ֪ں˭˵ҲȫԸˡ
쵹ҲǸ죬Ʈż˿һǳµ紵ֻõ
𱱾ս׷ɣⶫҲǰˡ
ִ˿΢ͭأԿЦ㰡ǻΪԼ
ôѵĽɵˣԼ̫ˡ˵״Ҳ֪ЩЩ
֮ǰϱȥҲϻرԴ˵ǵ̫ӵڡǱƵʹźƵʵʵ˻ȥ
ǿʮ֮һʮг£ֻҪʹͲôĺĽ鵫һΣʲôҲҲἫĺҲΪʲôƽʱֻߡ
ԣҲδ˵κɳ˵ġ
νţ»ǵĶۣҲ
ææµµл㱼ֹһ£ʱһսȴӱɽ·ת۾ʹ˴ϱ
л˵Ѿõĳүˡһǵ𣿾ǵʱڴ迪ķϻʱķ

ڰʮ ֮ϲ

ڰʮ ֮ϲ
ææµµл㱼ֹһ£ʱһսȴӱɽ·ת۾ʹ˴ϱ
ű죬һ·۵糸ֱϵ˼˶Ҫ׷С
ɳ˱ˣ
Ϣ̤ӱֱѸӿһʮʮ٣վʹš
ڻ㱱̻˰ɳɲ˱ˣ˵֪Ȼ֪ȻЩо֮ģʱֵر汾ʲô̫ң̤ɳʬ۰ʲôɳ˧дʳŵĻʲô鵥ƾʮɳ
Ȼ˵ͷȻ£˶ڵ˵ȽҪ֮⣬˵Ҳȷʵġ
ǵĽǵϣһݴݵսãðжôŮҲѵԸһ
ҳصźأŮҲͷϣһʱѪְǴıС˴
СһǵżûʱһŮϵɳ˶ûˣȻҲסϻ̳Ͽ
СһҲҵ飬ɿǵȥּĹںͷغ
СӦȷʵûôǵôߵżһۼȻһ£漴ŷӦͨһżǰ˸ΰݴŵͷűС˵
ֱգֻ۾ŵضŴذϵʯשС˲μ£꣡
ŮЦŵ˵ͷƮƮһ֣ˣ˵˵ɣսΡ
仰˼ȻǣúøǴҶôʹɳġ
СҲû룬һȫ̫ӵ´Ϯ˵оȻһ·Ϲ˹űڣɳ˼·Ҫ£ǻûɽʱͳˡ
ŮʹһЦƴ޵ãҪصͣ飡
ͷæ˵°ڣΡΡشӰվϳڡ
Ůãǣؾ˵йвսӼ꣬ÿɣսİսС;еȼߪլءƥϵȡ
ͷһ˵ľӣôͷǵûǮ
׻˾֪Ůʴʱͷϣݲñˮɴʥ
Ů촽һЦб飺ô˻кβף
үŵøæޡףʥ
ŮЦЦؿͷſڵһ£̫Ӵ˷ξз˵д󹦣ͷǧǧƥƽǧ⣬׿ҹףѿΣšӦ̫ݴ֮Ȩ
϶ʱһƬѻȸ
λںһ䡰̫ݴ֮Ȩɱʲôլмֵˣ൱Ůʱذѱ̫ӡ
񶫺Ѿ̫ӵˣϽҲǶ޹ִƴ֣̫СĻþ޿ˡ
ºȻԸվǷˡѾ߾ȫѺúܲϣ̫ӲҪӮƯ벻ףƴճĶʮɢôһ֮ھͻɳʮ򾫱ġɳһֱԺô
Ȼ׵ؾ͸˶ϣֻǲڡôţӲɫƳƳΧͬţ˶ʷͬ̽񣬱˳ʹ˸ɫ
ʷȻûôɵǲԸװµְ۾һԣýֻܸɵۡ
û취ˣ롣
£Ȩһ£Ǵ»ؾ֮ɡڽԥҪҪӲͷƤϵʱǳʷͺȻ˵
˻һŮʹȻ˲ô°ô²ף
νϹӲϻʷһӶǸһģȻҲͲ˼ôࡣǰǶ˲ٱҲδ뵽ϼһҲвԼһѵʱ
үֱԲ䣬֪شŮʵҲҪʵµ˼
˼ǣ⣬˼һһء
ŮͷЦǳ°ϣ̫ӴӦǲӦ
ʷҲ֪ŮǶŭˣҲʶһأͨһ򣺡ϳ֣̿Դȡ
֣̿Ůʺһһ°һ͢ηء
æϢŭ´˼ΪԹ٣ֻ̫սͿ࣬ҲȷʵӦȻؾõ´бȨǱ¿أҲģ᲻ױµĿġ
仰Ȼ˳ˣŮԻɫҲ֪Թǿ۹ڵϵĳʷŵ̾һЩ䵭ص°ѸߣĪҪǹţɣСı
ϳл¡
ĳǲɢŮʱ£˲һȥɻرתתԽתԽ޵Ķ̣ЩŹ֮Ȼ˲棬Ҫˡ
һԸȵСûһۣҲգŮˣĺĺصҪ̫ӵ£̫ٻأҲ̫°
죡Ůŭ̫ս·æ֪
Ǵ£Сͺ٣û뵽ѵüһȴһǵŮʶŭ
СŵòᣬŻź˼æ뵽Ͽͷ絷⣺ϢŭϢŭСˡСֻǱԶ֮Ϳǳ̫ӻҲܺú
ŮʷƢҲӦԼʧ̬׼ƽʲô˳ԺԼҲѪŴһΣҲ벻Ϊʲô˵ָʹ˵⻰˳ȱҶʲô˵ʲô
ôŮҲֻ̾˿ķҵطŶͷ˻֣ˣ°ɡ
С΢΢һЩʾôȥˣҲҶ˵ʲôʵʵӦǣˡ
Ůһڳرߵϣų׵ǰ֮ԱߵĹŮ̫һƨҷš
Ůһ˰죬ȴҲСĻ޵
ҲڳӦӦЩ̫ڳУԹҲӦ֪һЩȻűδȫ϶һһҲЩ֮࣬ҲΪ˸ʱڱסϾ»Ҫȴġ
Щ϶죬Ůվǲġ
Ůĥţһӵˣīź򣡡
л˵˺ˣҪʼˣλᷢʲôءע⣬ŰԤδܳһʱúŰŰģ׼Ч衣
⣬λУҺüį۰ɡ

ڰʮ ؾǲؾ

ڰʮ ؾǲؾ
Щ϶죬Ůվǲġ
Ůĥţһӵˣīź򣡡
Ǳɳ˵˸һɿĴֱ©硣սʼѷأնɢɢ㼯еҪҲҪĸ¡
վڳǽͷԶͭԶ˺һһĪչְͭ
û𣿡üʵ
̾˿ɲŲء
ߴżʮ￪ĵطɳӪȫȻûгȥ˼
ô˼ùԶͭԶ˿ɳӪȻðẈ̂һҪĵļƣѲɻ𣿡
ûĻ磬ΪԼҲ͸ɳ˧ڴʲô̡׻˵һٶ˥ߣɳ˸ոմ˰̣һ֣ɳҲһ㹻ıʿˡ
޳Ǹɳ˴뱲ӵϺ꣬ܲ
ؼǣɳ˺ĵɲһĵ
ԶķɳƮ죬ĬΣȡˮ˿ˮѵƤ˵ʥּˣ
£Ҳɵó˳ɫǣյģҪ̻ؾ
һ̴˴꣬͢еЩָɳ˵֮µģȴû뵽ʤ̣סˡôӴһ֧ڱôã˳ĹݣҲͷ
ͷϵķˣϽ˽ϵ磬˿Ƶãߵÿ𣿡
δˣ޲δһƬǼǵʰ̯ӡ
ɳڱŰʱûüߵϰ˲ж˴룬ŮӸĶɱӤĺ֮¡Ⱥȳ֮ǰǲһʹչռڵغ֡
±ؽ֣нʿҲֻǿܹ޲һʲСĿ֧
ȵʹ͵ľãҲǱˮн
ʵҲûҪ±عףȻȰ¼Ȼȥּܲܿ׿浱µļҲܶµģ˾С
˵ģҲȷʵе
ӱһֽϺѴƱŮʾ˲ԻֻڱŮʾͲòˡ
ϾŮôڱˣ㡣֮ϵˣԶս£ĵν
ȷдˣѼλһ˵˺úÿۣ便ǸʲôĿģҲ̵
ʵŮһʼģǺǧһ֣˶ֻŴ˵е亷޵УֻöϻͷҲ
ȻϧǸԴͬⲻ˶ϣҲⲻ
ν첻ʱزν˲͡
˰죬ڻǼֵ˻ؾǵдӣ˵ɳڣδиº⣬ˡ֮
ɳȻûˣǲбܽðջǻȥðգԼ벻𣿡
ĿбӵؿԶû˵һԹԵؼ˵У˶֮˻棬ĪҪŲʵ֮ԣɳˣؽػس
޳ɵӣν˷翹ȻǴӣϵĵɳ˧ﵡ
˵Ҳ֪ȻֲͷС¿ֻ޺޵ص˾䣺㡣Ȼ߷ȻŤͷˡ
صƺԹĽŲԶˣתͷ뿪ķҲ֪ʲôĬĬͷתؿԶĻɳڳĵ¶ͳһССī塣
һС챻ð⻹ǵڶʱڴģ캣Ͼͳ£ȻԼȥ˹ء
Ժ󣬾Ǿࡣ
Ҳ֪ΪʲôֻҪһۣͻμǸͻйصΡѾǴʲôʱʼģֻǼµؼǵÿԼǸڶˡ
ֻоƯɢŻʲôмҡǧǷǷǣվǱȲʱڶ£ֻпʮһΡ
¡һδѵϴ˼˻һɹøһСкԼʰ޵ģվԼЦ
һЦЦʰˣ
սݣ׿һҲȷʵûؼˣҪٲȥƵðѶϵľӪˡ
ʰˣ׿һعһݣģһ¸лĽ̵
ϡ١һЦСģôȥʦ𣿡
ڽգǽɽ
׿һʱʦʦƺ鲻ѣһ߶ţŻЩȥ
һ˵Իͦ󣺡Уͷúúлл
ǣ׿һصͷƺ˵£ǲʣվͲס̽ſ˿ڣ֪ʦΪ·ǣ
̧ϵˣ°ɣСӱʴ˵¡
׿һһ˴Ҳ֪׷ʱǲףʵʵоһһףһˡ
ϵ˵ͷþӪ㣬·Сġ
׿һл˶ϵĺ⣬ͻȻ뵽ʲô֣µص±أһˡ
΢΢һ漴ݸлˡ
ϵӱͻ˾ŮʵʮûȵӣֻһӺ㲵ģȻòᡣ
칦Ӵ˰
ҲǴ룬ֻһڳ׿ּС˼֮칦Ĺģˣʲôɴٴģֻҫҫˡ
룬ͲЩʷԹҲ롣
ʷд̵ص£˵ɳδˣ׿ҲҲڰôҲҪ¶ЩбܽΪ
˼ǣǱֲ϶Աⷬڡȡ֮֮ӡ
ŮĻɫÿԲɿڣôʷⷬ
ʷһ㶣ͷȥϳҡ
Ůȴδû仰վһ䲻˵ȴС
Ȩ£п˵Է⡭Ǿݲõġ
£ڵǰЩ׿˷ӣոյڸ˵Ҫ¿
Ů֪ƴԿѹۣڸвֲˣģ׿һҲֻ֪һֱԸἰ
ʱȻˣŮҲֻõ
Ӧǡ
л˵һ

ڰʮ в

ڰʮ в
ʱȻˣŮҲֻõ
Ӧǡ
׿ʦδ˵ԼðԼ˵ᡪ˵ͷϾѾˣұҲ˻˻ǱΪصԭô˱һӵĴ󽫾Щ⡣׿ȴʽˡ
ǳűݵϲͷӻһŮʵۡ
̹ٶһ̣ͷһӣСĵسʵŮǰ
ʱʱƤ͵͵ŮʵɫɫڴԼѾõĳɹֻĬػӲ𿪣һһжͷ֣𽥽Ӳ
ĵװ˿ûҲ֪ͷдʲôǶһһֽʷʷȥһһ̸ֽ׿ҷ˵ġ
ŮʿɫѾ׺ˣĿﰵӿŭڵشڽϣһưӺݺϣڶ˵սľĻ
󵨣
һŵڳæ뵽ϣڡϢŭ
Ůֱ֮ûüϲһ͸ˣоԼﺮֱ΢΢ͻȻ½ӳ˸ϡã̫־ֽĥۡ
ڵϵĽҪӵԴ̧̧߬ŵͰ͵ֽ˻ʵдģɵ棿
һ漴ǺͷǩԷġ
ŮʼǵزҲ̽
ʵһϿ׿һ޶ϵŮʿϾʵȴһŮľѵѶϢµʱ׿Լдʱ򣬶֪Ǿ仰Ǹʲô˼
½Сã¶֮飬Сظ
Ȼģ⣬Կһ˧ãɾͺ˵Ǹʲôˡ
µʱ򣬶ȻûǸ˼ʷȥʹ߽׿д仰ʱŮҲ벻֪Լڰ̫ӵء
ÿ˵ĳ㲻ͬ뵽ĽҲȻͬ
׿ҷ˵׿ףվҲǸһӴŲŲСŮˣüëƤҲֻ׿һĶֵغϥµļŮֻҪԶӵһҪôдͻʵʵôдҲȻ벻ôࡣ
׿Ҹո˵ҵģŮʾôմŭҲһԹ¶ĸ
˭дģ˵Ůһ˺ϣһ
£ͷȥʢŭ۾׿ҵӡ
ŮﵱȻ֪׿ҵӣ׿µģԼ⻰пǣ̻˭
˵˭дģϰԵĳЩ߸ΣǵƷǾûһŮҲ⣬˭дģ
͢ٹٹһأûһ˸֨ҲѡĬǽ
Ůʽ˰ΣйһȻϣӽȴŵʢŭعʧϨ˻ۿնŴ
룬ˣû˽̣׿ŮܲסԼдġ
ǰݱƵ֮ϲĽǵʱһؼžŮһԵ˰ΣĿ˿ڣˣ
һ㶣ǻû뵽ŮʻͻȻᵽ£ҲóȻӦֻԱһĹСѵԻָˡ
ȥ֮󣬶ҲصϣֻǱ֮ս̫ģԶ׾ٵĿ˵Ҳûʲô̫ĲһжȻŮʱŵȱո֮һͬصģû뵽ȴ⵵۶ӡ
ţŮԵ˵ͷϸްصܴ󽫾ҲͿˣգҪؾ
ŮʱͷףʱһԵǱ˪ⶳƵġ
ȰٹٵĻӦŮƵؽŵٴٱ̫ʹ;ҪǲҪˣҪĻ޾Ҫúܴ󽫾ˡ
ŻȻС̧ͷŮʰһݣͷӦȥּ
ȱһյŮʵĴ٣ڱͷһ˹Ļǽ޳ٸ
ôˣڹ˹ϵĺãüͷ޳ܵһ˹ģô
󽫾´ʥּˣ޳ſھһһŵİһ˳źòױһĻҪؾŶˡ
ţĿһһֲԤȻʲôţ
˵Ҫһ·ؾģ޳һǸԴһţ˷Ǳŵòᣬ϶һ㱡ʮˣǶƷϵĴԱкüģôͻȻôˣ
һԳüԽšֱ˵ϣƤʵô˵ģ
޳ٻ˼Ŭʥּϵԭʲô󽫾˵й񱱾̫ѵûؾܴ󽫾͸ؾ͡
һ⻰˵ˣôƺƵһҪҪȥ
Ҳжţֻû뵽Ůôͷˡ
ǻȥϱȻ⣬ʱٻؾ¾׶༪ˣҲȥǻ֪Ůô롪ͼӴףǲͳ˱Ͷͨ
󡭡󽫾ⷬ˶üˣôͻȻ
ǱҪȥģǲ֮ȥûпӦˣ⴫ʥּʮа˾Ҫڸ֣Ҫʹӣôöϻؾּһڻؾ֮󴫵
ΪȵٽּǻؾΣϱڸȵǻؾ˼Уˡ
ԶһҪ֮ǰʥּ֮ǰؾ
ü˼һ󣬺Ȼ䲻е˱޳ٵĻ⿴š
ȻͷҲصشҴϡ
޳һûӦе˱һ£żŴ󺰵󡭡󽫾ȥĶ
ڴʱѾһƥԣظ
л˵ۡũĺüį

ھʮ ؾ

ھʮ ؾ
ü˼һ󣬺Ȼ䲻е˱޳ٵĻ⿴š
ȻͷҲصشҴϡ
޳һûӦе˱һ£żŴ󺰵󡭡󽫾ȥĶ
ڴʱѾһƥԣظ
Ͻӵʱڵڶ硪ķҲﲻٶȣֳֻŵҲȫȲŸһн֮ǰ˱
ϻƶôͻȻӿһĪƣУӪſڲҪȥʱŻȻ׹
Ͻȥһ߿첽ǰȥһ߼۵سӪſڻĸںһɤӡ
ֵСƽѵü˧һ棬һ̫ӭͷ˻ŵҲٲƣæҵذѾҡҡ׹˸סˡ
һֱŸҶʱôһ˰ģŵֶ
ɱǶʲôˡ
͵ӭȥһץס˵ļ̫Ѩͻͻֱôˣôˣ
һ·ûͣҪܶ촽ϺѪɫָƵĴ˼ڣǿƽճһĻɳɤʵʥʥּ𣿡
ʥּϱ¿ĻŪһͷˮʲôʥּ
Ҳ˲ýͣһ·仰ʱס˿һӾ̱ƵĹڱϣЦЦǡǾͺá
ɶͷԣûףɶ
Լ˵ֱӰѴڻó
Ͻӹţһ۳ǻϸڵ˽ӡбУһ˫üҲɵšһ̧ͷһ磺ȥϢɡ
ͰͲãķλֵܵļ򣺡λ֣ͼˣף̧ϡ
ǱԭΣҲҪڴرԭΡ
ϽǻСؿŪָ˼Ѿ͸ܾ࣬òӣִػŽŶ˿
ͨƪ꣬Ѿһİë
Ų
ֽԭؽ˰ָ̣Խ߬Խڵһ͵תԼӪͷȥ
ոͷ춯Ҫû뵽ӭײĶϡײҲûƵͷҲصشֱ߲ӡĵˣֳʲô£æת׷ȥһѳסϵļ򣺡ôˣ
ϻƳһۣһŵݸ
ɵؽӿ˿ԽɫҲԽȷԼһҲû̧ͷײ϶ܲʱо·˵ڶ˰ɣ
ôݣ˼
ô˵߿Ǹոմʤ̡
ûĻ磬ǲԸἰֻԹԵص²Ҫţʰʰ̻ؾ
ʮ𼱣һҲ鲻ãȻĵȵʵ۵İҲ˱Ǿ˵ʲôˡ
ĻҪ磬öһ仰µضҪץ񣬿ֲǰֻӦ֪ˡ߷Ȼһ˦˳ȥ
Ըеķҵͷ˼ȦƳ̫Աߵһ΢΢һ˲漴Ҫȥĳ˵Ļ

ھĳ鳤Ӳ崲ϣǵȻޱͽҪԺ˯ȥˣȴһȸŪѡ
ذѴǱռȵͭص㶢ŵ㼸¾ʹһţô϶ȥˣ
籾ѾѾһӵĻ˷ûͷûβرһͨǷʤһӻΪδѳ㷢ʲô裿
ڸƻԭΣԼһͷˮͰͷһȻҲӵıˣ˯ɲɣһ·ˡ
˵⼸ôˣȻǲ׷Źһѿסļ򣬡Ծ
˵Ծ͹ˣ˯˼£ʲô¶ûɣȻҪĵࡣǹԼС߶ǲ뿪ǵ£ֻڷܵʲôԾģһǧûЩѡ
ɲԼһĺˡ
˵Ҳ֣һ㽣ǳ˯УҲӦԼʶģ뻯ΪΣʱԡȻһȴһһ˯ûڵأһۣһڸȴѾ˺ü¡
ȻһССܻͨ࣬ġ
ʱǰôʹڣȴֻ˵ΪˣԼǡǸʱһ˶ѡ
һ֪ĻȴҲ粻֪ηϾԼҲɶͷԣټνûʱڶ
û˵ΪҪ˵ʱȴֻ̾˿Ȼͷƣ̬Լüġ
ܲˣҪôú˵Ҫô˰ٳһܣͻȻôһ̾ƺԼʧģǵ粻Щգôˣⲻûʲô𣿡
΢һЩԷʡʡҲʶԼżϻһСǨŭˣôҲƴƴһ·ô׵һͨȴҲǲϡ
ҲԸ˵ʲôֻ㻹ǱȥɣƽģԼҲú
Ҳû׷⼸¾ȥˣȻҲͲ֪ܰƻԭΣְԭл¡
ʮûзȵطۣأɻشֱɹģڱ
̧ƤΣȾʱˣֽͭӱ˳һλȵضǰӴûȥ
ϱһԸػѾֻ¹ԼһˡǺ˭ҲԸڡ
ûûҹǿϣǱȴ뾡һа취ӡ
ʰȻʰһ졣ö󽫾һ˵ҪҪѼĵϣһ˵ļ·©ˣһȥԴ˵ȻϲּŮ˵Ķģʰû꣬ںôðŵ˸
⻹꣬ͷУͷܣת˺üˣ˵Ҫڶʱ񽻽ӡȵٳˣҪרһ˽յĸۡҪҪһȥ
հŸʹĻ˵ǾǡǶţ̧εġ
ȵ·ڸǽ߾ӡ֮£·һٲơģһϡɽģν֮ǻٳ
òһŲص˻ҲŸոǶϵһ
л˵Ƕڡ

ھʮһ ۹

ھʮһ ۹
ȵ·ڸǽ߾ӡ֮£·һٲơģһϡɽģν֮ǻٳ
òһŲص˻ҲŸոǶϵһ
ǰţҪȥǹſڵΰ˶ӣʮоŸǱ˵ĶĿΪ͢ڸسܲͷ¶棬Ǳ˽·Ըһүľɲȥʳſڸӷ硱
ԶԶؾƼųվ筺Ĵǰһͷİʹߵˣ뽫ڳǹشȺѾãȥλԵƬ̡
ʹһ·ϵֽŪЩͷ뽫ôҲϳˣܲ˼ҵӣƿƣзһ˫Ƥ۴˴Զ뽫תСӿ˿ǰأоһƵЦЦСҲкЩʱûˣȻҲˣһȥǡ
΢΢һ漴ҲһЦ˵ǡ
ʹߵƳƳǸߴĺϵ꣬ˮһƺһ˿˵ζȴͳͳǽü֮µӰУԽ͸
ʹ߳ǰ֣С롣
ڷ·ıܻһ͸Űŵĳȥſӭ뽫
뽫ƺҲԤϣ԰ŵһȺ϶Ҳ⣬ˬʵЦЦӴòСأ벮
ڽ̰ǣһߣǰ˸ɹ겻Ц⣬ֱ˾˫Ŀ˵󣺡Ȼ벮ģ֪벮Щӿɻ
⻰ȻǷϻ뽫ֻ컨׵⣬ƵĴһظӲǣ
ŵļλʵƽ뽫ҲϾԴܺƽ֮뽫Ҳʼ׹ķŬ˵Ҳͣˡټһ躹ޣܼڳ͢ҲûʲôҪӦĵط
һѵȻϲּġ
λ϶һ򻥿Ƕһ߶ƥһ߶Ϻ꣬Ҳʵûʲô˵򵥼֮뽫Ծɰעתصڵϡ
СӵԽԽʵ˰뽫ЦţɰȭͷûûصһȭؿڣϵЦ΢΢һ˿ѷ죬ȴ˻ȥ˵ʲô뽫һѰĺ󱳣ˣӦǡ
뽫ĺ󲱾źۼؽһڵĺ죬ļСġ
Ҳĺ󱳣ʾԼˡ
ʳͷһζڳ󰴲ŵ˲ע⣬װʱ˳Сӿһ̫ѻؾʥּδڸ£½ء
ϵºôǾȻˣôˣһˮ
ǲڵʱ˲¡
̧ԶʹǰرɫؽһСôˡ
ڳǵĹЦӭһƫǰŵ˲֪½½ˣȥĶҲԸ
̹ٸѳ˹̹нӹʢų̣Цݿعǰȥܴ󽫾°ɣ»ǡ
ܿʹ˴
ٱڣ빬
ڸһϵǰ̨ԶԶؾϤӰһʱ侹ЩеĻ㱸У겻ƺѾ˲٣վڰٹӵصĳ֮ϾԵЩ
һͣƲŹߵǰ˸ΰݴŰ˾̫ĳһһص˵
Դϵʼ߾һֱɫճϣУҲ΢΢̧һƳɶ϶ϵ񣬼ĬĬ˸͡л
Ŀһֻæ߸˻̫ӽרŴϵʥĳɫĽƣڡں°ڶɫߣͷһЩİƣóڱɹڲٵƤ
ƤС̫ӣһ̻˺Ρ
أμ£꣬꣬ꡣһ˸ΰݴ뵽ϵŮʵĻӦ
ŮϣĵذһѣҲϹŵˣȵƵذˮһӨ͸Ž׽ʣŲŲæؿڵƽ
ڸ׵л¡
ŮƤЦⲻЦضڿţ밢϶˵й޻ĹɵͣǱս²Щʱգ浱ǶԲסܰˡ
ڴӣ˿ƺĳϿңжˣǻĳǱµĳʳ֮»֮¡ƽ˵С˳֣
鵽ⲽأܱ֤ȫ˲֮أ⻰ȻŮ̽ڵȻϸײ
۾һ̲ƵضϣԽԽȭͷڿУԽ߬Խıָٵۡ
ŮĬع˹ǣһ˫ϸĺкһĨ衣ûнڵĻֻתϵϣأһ˱ʵ̫ףûʲôҪģ
ϵȻ֪ںδ˲ڱӵأٻؾʾģŮԾɶԱȨһ¹ڻ
˵֮ò棬˵϶Աһ뷨ûУҲǲܵģȻ㽫żüãҲôԸȥӭս
ȻϻǲòԼУűֻҪʤǽû취û뵽ʧˡ
ˮһգ˱ȫԼڣҲ
϶˵һߵ׵л¡̸ͣ˵ȫƾ鸣ӣϲ͡
ŮһƤһӣһЦţһ쬵صˣЩأ㻹Ī˱á
Ů˵ţԭ㱱ǧǱԶ֮أҪȥܸʮǧűˣǧ㣬ĪҪޡ
صؿ˸ͷл¡
Ůʿ뵽ϣɹһЦЦĻȣϾ̫ҪеģǼСأ޵ｭɽô
ϻһ𣬰ƤӣŲӳĬ
Ůֱֱˣ˿Ц˵ˣ֮ǰ˵ʷòҪȥڸſˣ
͸һڳеĶһ£ϻ̳ϿֵصͷȥһŮʼڳἰһŮô˵ʱ򣬾˵ʱ
Ȿ˶ղ£ȻŮʵ˳ǵóϾһϸ΢
ĿŵءĬˡ
ԭŮһϲ¾Ȼһֻ۱һֻۣɼ֮µǽˡ
ҲŹƣһϵ
ӰվϻЦСϻ۹ˣһͨ
ŵ촽ף߬סԼ֡
ŮЦЦһϲģǡ죬㵹˵˵ܴ󽫾˵йͣ
ʱһƬհףС̧˿ϵĸʣȴĸҲ
ԴԺŮʾûй졣
ô£ʱҲףʵϲǽиԼģǲŮڽ̫Ӿ档
һĭһᣬϾѾϰ߶꣬ǳһģشڻվ˳
л˵ʵСҲͦġ

ھʮ п

ھʮ п
ô£ʱҲףʵϲǽиԼģǲŮڽ̫Ӿ档
һĭһᣬϾѾϰ߶꣬ǳһģشڻվ˳
£ܽ˵йͿ๦ߣɵͻƽǧǧƥǾһȡŵش˴ָ⣬ǰ׵ͫײ֪ܽһȾʮǣɵһƷ
ǰ㸲֮󣬶½սܼڶȦΪΪǸֵǮľǡȵĸ󡲻ңȵĹܡ㸴ʱܼһȺССʶһۼȥԥĳƳ֮µۿͿ๦ߵķݶϸ˸ţҪӦҲֻǸ
ټܼһƫһ磬ӲƷϡ
˵һƬžСöͷֱð˰֮Ůʲ䲻ЦܽɾһƷ˰ʱλ˳ԺҪʲô󹦣޻治֪ʲôˡ˵ÿ̫ӣ
ɫһڣϽüΪѿŮʴʱýһЩ˵ӵµȭͷÿ졣
룬ΪԼڱһӲʳ̴̣û̵ʱ͵ɢүõ
Ҳû˵ʲô޲·Ů˵ĲԼһ֪˻Ϊж
ע⵽ͶСһ˵Ǹ⣬ںܻض˫۾˸޷
ֻñǵһᣬЦЦݴ̵۾ۡ
ˣ޲ˣŮԼӰ֣ʹ˷޶ǿЩͼֽҲˣ浱ǻɣû͡
ʷٺЦЦɳƵɤӸĥ˵ɰֽƵģæɿ𣺡ʥʹЩ֮ս
ŮûԾĿضŶϣڵǣʹչûͷ͡
ȵֵļ֨ʷΪ׵ļλϳžعһأڸߺʥ
ֻҪͷ䲻ͷϣǾͽԴϲˡ
Ҳûֻǻδôġ칦ȵòװ⳯˹ȥͨõڹٸڴ˻
·лڻʳ˵ٺ֦ڣֻС´ĸ֡п硱
δᶼ̫໰Ҫ˵ʱһ˻ᣬȴһҷζƿϡﻩأͷҲ˵Ǹʲôζ
ʱԤϵټʱǷ
ȵź԰˰ӼļƸϵ¥ʱƹѾվſڵˡ
òһ͹ˮģͷôƱãСͷԾɷϲ죬ЦҲģ޶˸һֶغº͵ĸо
ƹĳһݣҲԣֻ²ص
нòسһףͷֱ¥ڡ
ɻǵ˽ǼŸڲѾԶشʱżˣѾá
ӽӵһڵͿʼ·طǰ˵ĸм߼ԣԼصӣԼڻʱӣҵﵷһֱײŪ
Ÿͷ˲ŸոĽŲؿһıƹŴʱŲ豭ֽסһæѹѹĵ׵򶨵ص
һɲǣڼоԼĺһ¡
ʱо˼飬ǧ꣬ǶǸ˵룬ȷʵվ
˽ΪµѾֲˣֻǺߣԼǷһ֣үҪýѲܽޡ
ˣʱֻв岽ĵطһ°ɫۣڴµһϦŽһ
ԵС¯ŵĲ軹Űǵ㲻͸¶ɱӵһɶ˶һ˫ֱֱؿڣ͵ӰҲյǡôǴɾɾòɷ
һִ룬һ˲䣬ϵǲֻһˡ
˶һ˲ֱƹţľſһġ⡱Ž΢Щ
ڵ۾Ƭ̲ƵճϣҪûķݶȫƵģԼȴҲҶԼûȫסʱһӣͻһЩɿƵ¡
˰Σǧڿת˰죬ȴֻ˳԰׵֣㡭ˡ
仰һӾͻ˶һߣõӾһһʰͷһ£һվǰȥһѱסڣͨصίˡ
ڻһФô޷رܵؾ뵽˶㣬Ҫƾָܵոһȴ᲻ˣڰн˰ΣջḲ˶ϵıϣЦõصôίˣ˵Ϲ
ڸ˶٣ǰܹϵСëӣѾ൱ˣֱü˵Σȴ޶˾Ҫ
ȵ´Ľ͸봥ھޱʵﻺƬ̣Щ컵ĻǱ״ʳһֹסȫ˳
ٱһ㡭
ʹôſڣȴֻ˵ͻȻͱˣˣ
ѵõûûһһĴȤѡװƵصҿǲܣ㡣
̾˿Ƹĺףοⲻ㡣
Ҳѻ˵òôأǿǣǣǣ˵ζ㣬
ЦˣҲܵÿ찡
ϣȥ
⻰˵꣬϶Ƭ̣صҴ˧ļա
ѾȥˣڰƵıȷ粨ȥԼȥ
ϰļϣصлл
ݸ֮䣬αл
Ϻһ£ˮ˻ȥֶ⼸ղҪʳǣúôţš
ãһ˳ģʮĵظ˳ëҲСģҪٴŭˡ
зִ硣Ͻ˷ſЩ̧ûʲô°ɣ
˳ھ͵ȻûС
Ϻһƣƨ
һ㶣εй˿
ȻסСڰ
л˵ڶ˵˰ɡ

ھʮ Ժ

ھʮ Ժ
һ㶣εй˿
ȻסСڰ
ɸɵЦ£ڶʤĿı̢֮Щѿؿȷϵ㶼֪ˣ
ϵ˵ͷ
ʵϱһʼȷʵǵһ󣬵ȫȫվǰʱҲû̫롣ɷڶ̬ȴЩƽ־Щ겻
üһɫĵˣæְƽеЦݶһ߷Ŷߣһ߱ؾؽ͵ҲûʲôǼ۵ķбҪֵ¶Ѿˡ
ɫɲرãķй˿ҲûҪҡ
˧̣ȻûидţǱںƹġϱСһЩСʱڰʱûٺԶϱ˭粻֮жˡ
ˣ
æ۾˵Ϲڣ˲ҡ
ܲ·úüһڵȷʵ˵ãԼűҲˡ
ֻлʾһ˫üҪˮӣȴ˻ȥ϶һûʲôƢʹһ˵ĻҲֻǾ䲻ʹɧҿ㻹ҵСӡ
ֻúôء
һûӹڵˣҲѹ㲻϶Ĵˣ⻰˵Եмȡ֡
˵ƺҲʶԼеЦˣһȣһԵغڵ˱衣
ڵҲʶȤų̂ؽӹӺһڣ¿سûת˻⣺赹ǺãҲɣ
Цһ£㵹ʶ
ִһԵҨЩˮһ߰ᵽС¯ţһֵǵ½ģǧϲ裬ѵһĺö
ᵽ΢΢˶٣еĴɱЦ㲻ԭʱ䣬ϽѾָˣ̵ѾͨˣҪټ޹֮ǰдܵôˣҪǲ͵Ͻȥѻġ
һˣЦҡҡͷҪѻľͰ͵ȥǲŽлأµʺһưˮգ۾ûˣǧҰһ׶ֲ
ǿЦԼûģ̧һȴ䲻ײڽµɫۡ
΢΢һ˿ĭһһҪ˵ʲôֻΰ豭һڡ
ӣ̾˿Σʱú˶ô࣬öĳӶ㲹
飬ҡšһűһĬ
һͷһ룬˱ԼҪԼ
˰죬ϲְ˼װµؽ֮ǰĻǲѾЩͷѰӣȥ̽̽˾
֪Լʱ򲻱붫ϹǰӴοȥԺҲûжĻֻãʲôҪ˸Ҵ
Сϵ˵ͷͻȻʲôЦһСӻָҲڵʱЩʲô۶ӣҲȥ̽̽ڷ硣
ţܼҺڳҲЩټϼλɲôʱ䲻ڣڸҲӦȫ֪ЦЦͷҲȥ߶߶ˡ
˵΢΢üҼǵǼһкüû˵ſͣûпصģˣļ׽ĵҲ˹٣ʷ̨λûһֱء
еУĥĥӵؿڣ˼һ󣬡𣿻᲻ἱЩ
³Ұ֮зণһϾͲ֪ж˫۾ţڹϰ֣ǻǵú֦ڡ
ȲˣԼҲ״˿̻ʱ򣬡˵ûõˣȵͷȥˣ취
ƻǳҪܿա
Уڿ϶ĵ˵ͷõĴҪǸȤմ㡣
ãǾʱˣЦԱ¯ϵﹾ෭ڵˮۿžҪѺӶȶ϶֣ھѾڵţۼֿؽһԵϡ
¯ϻðŰ˻𣬵ڸԼ衣
ʱ͵͵̧һۣƺ˼ЩʲôǶһüǿŰתī뵵ˮ
һ򲻻ѹںݾĻڿڱߣÿÿ˵ʱܽס룺ֻҪһһգҪһȫ
仰ﵽ߱ǧ飬˵ֻһ²Ķ֮СģҲָģ¾С
ü΢΢һҲ֪ȥûУֻһ¡
վʵʵػˣŮʾԹ˹ԹԵشƤӵ£˲СҲͲˡ
ϼŮʿԼһ޲ðԼضӵɫ㶷ּҪȥ˾Ůʱֵ뽭˽ύҲû˵׼ˡ
ֻҪڼһؽԺ͹ûûҹӡʱ䣬˯˯һʮʱ֮⣬ΪһսоŸʱ˯ѵŵʱҲֻµغȺȲŪŪЩС棬Ҳɢ
ᰰ˵̫˵ʱﻹɷǲһ䡣Ҳܲ˼ҵӣֻ˯ðŒôʰһ
ڲãˮĵżȵƮƮȻһɫӰ
õ¾õˡ赴ſƵ᰸ĸ첲Ǹģ
ϸҪ˵ٲ趼Ҫˣһ̧ײϽǱȴǰӲҰ׵ʱ˸ѿڱߴȤĻ˻ȥ
赴ǰһ׵ÿҪ͸ƤӣûʲôѪɫǰоƺԽԽǰˣһ̻ټû뵽˲٣ʹϸۣ֬ҲµһƬϡ
ϵĻڿﺬ˰죬ҲֻǿЦЦʺ˾Υˡ
л˵ллһֱ֧֣Ŭġ

ھʮ 

ھʮ 
赴ǰһ׵ÿҪ͸ƤӣûʲôѪɫǰоƺԽԽǰˣһ̻ټû뵽˲٣ʹۣ֬ҲµһƬϡ
ϵĻڿﺬ˰죬ҲֻǿЦЦʺ˾Υˡ
ѵõ´ݣӲãʧԶӭˡи񣬿ɲŸո˵һҡҡ׹ģŵöϸæȥŲһѡ
˾Ī񡣡Ͻ起ϯϻ£üͷ˾Ҫౣǡ
ЦЦǳ΢΢һ䣬ԵŲ԰׵ѵЩϧ˵Ļȴôɵ¹һ
ɫҲÿ˾ﻰ
ᰣ衣ȫȻᶫϵĻ磬Ǹֱü۵ĸǹ˲öϵɫޱشӶѲ˹أ԰Ѳˡ
ƺǻ˵ʲô˿òһͬĵĮɫǰѻͷ˻ȥ̾˿¾òھﶼˣ˷кܶطҪ˾ֽ̡
᰸ҲһȻĬ˵һԣȴҲȥǰҽ赵ʱҪرһµģһνĿŵԱߣöЩӦ
Ҳǲ⣬赹Լ̬ԼѾʱ޶ˡ
˿ڲ裬ֱʹ£ֱ˵
ϱ⧲عһ£Цõ˾
ȻòҲôЩֻҪµ̬ת䣬ʣµ֮Ȼ´㡣赵˵ͷ·ںһϡƽ
⻹ǽͷһذ̬ȰڵôȷǰҪ˵Ҳ֣ܺԼЩתأ˻һζ϶˽ⳡ֮Ѿվ˶ӡ
΢һ˲ϵһ˿漴ͱһЦ֮׵ڴˣл˾ˡ
ΪСãͨƤӶ̧һ£ԹԵؼ˵һһմ壬п֮һƷԱʮλʺλڸ׸λ֮ܽǰʥ裬鲼ҰЩ飬¿֪
΢΢һһ˿ɫ漴̾µȻ֪
ĸӪУн֮һܹҶݣеǽſ֮ͣһľȨڽУñɣ˺һߴһּɺ±Ͻһܴӵ֮٣ƾʮǾҸͶ𣬵ȵǸϵҲӡ˿ϵɫһ˵Ĳ˵Ķ˵ˣöһʱƿԡ
һǲ⽭ΪͻȻ˵Щһֱʵǽһȫ˰ϣЩӦ
۳Ȩ֮ϲ罯ϣľȨ֮пһսϵʬλزְ֮иҪ뽯֮ҲȻûĽɽðա
µ־Ȼ֪ġ赻˻αеĲȴγЩ̵Ĳϸ԰׵ָϣȴǺ֪һҲ㣬üͷһ£˲׿ʵǵ±ġ
׿ǰһһç򣬱ԼһһӴڱǸʺĵطòװ͵ǵ˸ѲӪͳ죬Ѿǵ˶˸飬Ů۲Ĳǰӻ˱
ܶ׿˶ϡȫ²һԹ¶ĸΨһжֲʶǲˬʹˡҪ̫Ӱ׿һԻţɾڱפʾպǱͳ˧Ѿû׿ˡ
ϿǿƱ׿ʵҲס˻ıߡ
Ծϲ˵ﻹǶһ˲
Ҫһ±֣֮ǱΪغ󷽡Ƶܽæ⣬ֱ޳Īܼ֮ҲͬһΪС
⻰˵㶫ѹûϷҲЩ˳΢΢üͷʵ˾˻⣿
ɱǺ˰ɡ
̫ӣȴҲһȻ֪ģĽ֣ᰣ¿ͷ
һЩæ˾Ǻ⣿
赲ᰶһıߵǰĬĬһ򣬶˵ĿͷȻޱذݵԸΪ³һౡ֮µƽҰ
ᰴСһģҲ˴һӾǲ֪οڣתͷЩ֪ؿ۽赡
ΨԸϣͬڡ
һŽ˫޲ӣҲδڡ
ڴʱһ˿΢죬϶սмУɫһݣϵһֻյ˦˳ȥ˭
ǲյƴ漴һҽӦ죬ϱһֻӵһͷˣֻյ˵ĺܣʱѾǶˡ
üһα֪ȻۣͨԶĳ򣬵޺޵һ
ˣϽȥ
ˡ
ϸҪȥ׷ȴһϣתͷЩɵؿΪβ׷
Щʱղڣ֪ҽѱ˶ˡ赲²˵ƺ²ǷԼһ˺Щʱˣ޷
һ㶣׹起źԼô྿Ϊʲô
Թһ壬עҪ̫ӵˣ̫Ӳǻպѳ˳ȻŹ塪ϾȻ׾ܲǲˡ
һ׾ܻᱻʱڻ˵ûʲôô̫ӣҲϣԺžɶ·
Ϊʮǿһλ룬ҲҪƿ;ձɽˡ
л˵ʵ̫æԸ¿ܻӰ졭

ھʮ ǣˡ

ھʮ ǣˡ
һ׾ܻᱻʱڻ˵ûʲôô̫ӣҲϣԺžɶ·
Ϊʮǿһλ룬ҲҪƿ;ձɽˡ
ôһ룬̧ͷʱ׵̫գ۾ҪƵġ
뵱սҵʱ򣬽Ǻڰ׶֮һһҷԴ̫ʵ꣬⽭ɽͲնˡ
ʱǨȽǧԾӢۣڰ׶ҲԵд۶ң̫ʦʿ˫ﲻһа٣һǰ
գ
ľ֮зϰ׾׺͵Ѿֻһˣǣһȫ׽׾ȥӰĲǽ塢պ͹⣬кˣϾϽ඼ǽڰ׾óϵġ
ɾ˶װ£ҲûɵӡİѾûмǰôǿʢˣѪһ䵭һ죬άϵİ׾ܻʧ
̫ʵ壬ĳɹˣֻܻûףӰ׾ɵͣḶٴۡ
ɫӵؿŽ赣Ҳ֪˵Щʲô֮̾˿֮׷˾ԣ¶߾ȫ
һˮĵĮ飬΢΢һף赴ңл¡
?ϵ޷ֲ˿⻹ŵʬšųü˾鷳ˣպH£ڹ󸮷
ȻĿŵڽԺ֣밵нǽǵĻǴ´ࡣ
һǽˣƹڹĻɽκǽĻԶȴүľɲЩ˲Ҳ͵͵ЩԼˡ
ϵױļ͵ҲӦע⡣
ŲԾģһŹ
ǶϷԸȥԭ
Ժ󣬼ѾҪǵĽڷﲻ̫ˣɳȥİ׮֪ʲôʱʼûʧʮˣʵûа취ʱֻðʣµ˶˻ȥ
˽ڳŲ׮ǲõ˵£ôҲֻưͳԻ
תۼ䶫ϾѾھǴһ£֮ǰææĻһֱû΢һЩźȻʶǸǰԼһҸԼСξȻԴԼ֮󣬾ûҹ
ڶϿЩʵʵϺ͹ûжĹϵһϹСѾͷʲôȺڶ˼ˡ
ôССҶޢ껪ŮһȻֻҪԸڹģ֮ġ
ãúЩŮӰԵĸ㣬ż̴ȥ
ûǲӣգ˲һæء
Ź֮󲻾ãͱ͵ڸȥϰʱˣСе壬ϲܲס
ֻû뵽ҰģԼֻ볯£ʹ˻Ů˼
ŮҲ󣬲£ΪľҪǣ
첻𣿡ϻͷһ̴ŵĶҪ˵ĸΣ½²ǰһˡ
ܹūЦӣæк˰̫ͷ룬׵ͷ÷էһۿȥ紺δĻѩû¶ٹһʱ͸ûˣ̫ӵ²ȥȵȡ
̧ͷͷ뻹Цҡҡͷ̾˿˰ˣˣȻ첻ɣҸǡ
ūϵЦһŻһӱЩϧصǡȻ·æҲˡֻǹЩýԭȥģⲻ֪Ϊ߻ʲôģôҲȥ
һ㶣漴׹Ǻߣ²ųЩΰˡ
Ҳ˵ϳЦȻͷůˡҪ֮ɣʱһȥ̤࣬ЩǹΪµģ֪ϲθڣȥţڳӡ
ūæȥѸ˹ְ˰ݣл̫ӵ¡
һ뿪ˡ
ȵ̫ԶˣūźòһȹڣĬתӣ֨ѽһźˡ
Ż˵ĿģӺͷ߳ǰ׵۾ƵϲãԼ̤֮ࣿ
ղŵЩԻڴ
ɲūˣæȥ˵ˣʱҪǵÿգ빫һͬȥߡ
ЦһΪΪҲЩǺңû뵽ֻǴҺá
̫ӵ±ϾðūЦŷϣ˵Щ£ֻǳѪ֮Ƕϲ˵ġ
ǱáȻ˿ʲôһЩȥЩҳ
˼գϽһó׵嵥Ժ󣬱æһֱæĶӭ䡣
ȵ˺òְæʱ򣬵ʱڹǰǸ֮ԼѾɾˡ
ŹӣȻ뵽ƺٹڵˡ
л˵ǣˡ

ھʮ ̫

ھʮ ̫
ȵ˺òְæʱ򣬵ʱڹǰǸ֮ԼѾɾˡ
ŹӣȻ뵽ƺٹڵˡ
˴Сһ𳤴иʲôӻѾǼҳ㷹ˣԶϵǹһһÿһҪڵ˾ͣ
ʲôʯ˸飬ȥҲ벻ʲô»˵һпܽϼûʲôˣҲġͻ룬ЩҲû˼
˵ϽһӥԺۿĵһ˾һ϶˵ģܷɵһٷɻصǸߡ
űһָͷӣȥǿĻӦҲ£ôҲüǱд˷ȥϽ
̫ӵӹɢÿ첻ǳԾ˯һ۾͹ȥˡŹ⴫ϢӥҪǹأ˾ûȥŻʵһگ
̫Ӽ볤ʥ
ôͻȻگ£Դϻػ֮Ůʾͼûټ뻹ƽûʲôҲͲȥǸùͷ
ּĹɸɵЦЦСĵūҲ֪
ǶҲûжĻֱǹȥˡ
ڵ޹ûϹ˳ŴƮˣŵʱѾľһӡ
£̫ӵˡ
ͷһɢɢ
ǡЦЦһ˫Сϸ¿ɡ
ϵ˵ͷ΢һԼĽڣ׽˵
μ¡
Ůʿ˼ͷֱŮ˵ƽŻֱŮʼһϽԶģסһЦȤĸôѲ̫ӻڼǺ𣿡
ֿ˸ͷȫȻûŮʵĻڶֻҡ
Ůһ̧ǲ԰ףεĪҪô˵޸
л¡˳ŮָķѰ˸ĵطŮʵ⣬̤̤ʵʵˡ
ŮʲӶ죬ýģɵ̾˿Цصǰ̵úãô֪ǲ֪ͷû͵͵ޡ
ҲǲʶȤˣŮʸ̨ףٲ¿¾²ˣ¶˵Ц⣬͵͵صĶҰֻδĸˣ̫Ҫǲýһһʧ̬Ͳˡ
ŮһСָĨƵģ֪ڳҲЦЦõص˵㰡
ŮЦҡҡͷǸпǧ̾˿˵ǻŵ첻ޣޣҲ˵ǣһģسġ
ϻ˿ʮ꣬δԼһѪŮʾô˵ҲûʲôоֻøЦһֱΪĸʸЩ
Ůʰ˰ֵòңӣ
ЦŵͷǣֻŮָпʱչ찡һգۣҲҪӹڵˡ
һʱ˵ʲôЦе˳ں²˵űµģΪصء
Ůһ㶣漴Цֱðòװ۽ǵǵˮɾˣŭüëһۣǺ˰̵컬ࣿ޴Ĺȣ
ӴæһװµһһЦԩʵʵ˵ô˵컬ء
ŮҡͷˣƶˣҲСˣ޽սʣûʲôŮû
һ㶣֪ŮôͻȻ⵵£Ͼ顭
ЩΪѵЦЦ޶ۣŮӶöȥˡ
Ůһɸֵط˷ãҲԼϹɫˣ˵ŮҲ޿ǹҲͦãھͰ¶£ȵӹ˾ͳ񡣡
ǡüͷǺ飬סҪ̣˹ҵġ
궫һŮɫΪʲô
ԹźڳˣΪҪ٣ҺûãɣǰѶеһ̹̫ӣԼʮֶӵ˻
Ͼ˭Ըһֶ޺˳ף
ҲЩϹˣŮʿĵȰ㽫֮ôεӰֲֻȵĶ䣬ʱսǵ龫ǣ֮׻ѾûˣĺƽǺúõ⡣
Цһ¡ܵʮллˣԼ壬Լ
ĵŮҲǼģ˾Ĵҹ㣬֪磬òҲãȷʵǰһĺùڶΪãڸس˷Ȼǿǿ֣ڳҰ֮ҲǶ桪ֻǶܾòȢ
Ůʿԥɵɫһ䣬ô̫Ʋϣ
Ҳңæֻ֣ǡţ²ز֮
ôˣһ̫ӣӹ֮󻹲̫ǽЦŮ˵ţͻȻ뵽ʲôۣüĪˣ˵
һ⣬Ҫ˵ûУɲ֪ôģԺֳ˸ģģӰӣϸȴҲӡǷϵĻڿﺬ˰죬ԽԽ죬ôҲ˵ֻ֧ĪҪȤˡ
Ůһɣ˭Ȥ㡭ɫϵˣ˭ҹ
׵ʱ̸ۼޣ»ݺ顣
ŮһӣñвˮһƬʲôݺ󣡴¾ôˣӹڴһ꣬ҹ񡣡
󼸺ǱŮʺ˳ʵû취ֻأԻضȥ
ûҸԼȹݵһ˼ȥôĶǸûô˵Ϲҹ
ʵָ飬ʥּʲôƾܡŮʷҪǿҲܴŮʵ
ֻͷֿʼˡ
ɻһ࣬ӦأȻ̫ӣѰˣ쾭壬ŮԵѪȥˣܻа취ġ
ϽӥѾˣ޹µһССӶûôӪûʹԴ˷ڶһվִٵֽŶ֪ôˡȰ˰죬û׮ƵԺ
һŸڵӣֱͦͦذڵϣôô졣
Ϻ˶Сһһ´Ѷŵһ㶣ôˣ
Сһ£ŷӦ˸Ȼ˫ַϡ
һֻӥǼӦǻһ£ɫëû۾һڲӦȷʵǻûп۵ġ
ϵ˵ͷƲĵʵȷû˰ɣ
СæصûУʹӱˡ
ɣЦȥЪϢЪϢɣ˺úд
ͷӦһܵūˡ
ӣӷָȥǳӥıӥһ飬Ťͷ͸һ๣ŵöæһ֡
˿ãСӥ컹ûûѪ
ŭ˻ӣЦСĶôƢԺҸ㡣
˰ȥţȹʱһȥϡ
ͷ£϶ϾȻ˯ţֻȥ鷿Сʱǿ鿴ſž˯ˣ֪񻹹ܲá
ʱʱ򣬶ϲ˵⣬Ҫ׼ȥ˯ʱ䲻Ժһ졣
Ƕ˶ĻһŲֻĻȵʲôˣ
һ˰ѽԺϣһƺţ⧲һŨҵľζüͷһֻǱĻŰΧĺ˵ξȻе졣
ʲôĿ˻ǽ
ýָָָժˣ
ǰһѳǱĺ֡
Ľһڵϣ׺䶥ɴ۾˵һ֡
ڣ
л˵ģ1v1HEȢҲҡ

ھʮ ֻԸ

ھʮ ֻԸ
Ľһڵϣ׺䶥ɴ۾˵һ֡
ڣ
ǰҲǼСүģһҲסˣڰеĳꪽŲ֪ò÷ţ޴ػͷ˶ϡ
Ҳһͷˮڵλ˻ΣһĿǽϣòסΣȻ͵һ̧ͷһ˫һضס˶ϡ
Ż廤ˣȥ
ǡԾɾЩףͷ˿һҹµڣֿ˿ԺǽϱȻߺһرҶ˵С֦¶ɫ£⡭
Ƕҹ˽ֱӰͼı͵شҲΪ
ûŸʲôͷü㻹Ҫ˲ɣ
һˣҿ֧£²ҡ
ϰ̾˿̧ȴײƵ񣬺Ȼֲ֪˵Щʲô
ҹģʲô۶ӡ
أϻôҲûʧ̬һϰµģЩŻæҵذһ̲ıϼܣȫˣ˼ֲŸһ˦һȭ˹ȥôʧ׼ͷûˡ
ϿȥˣǰȥһѰǿΧһŵÿÿ˸ҡ
˵Ҳ棬һˣˣֻһã㶵ؿȫȻûƽǹӴ
ϼһ첲ȵ¸Ų͸˹紺Щ͵ĺҹԵø̡
ϺòװǿˣԻ֣˶ɢˡ
ǡæһֻ첲ôһŲ˶ϵӡ
ϴҹسһĺǰԻ˵Ըȥϵ¾͵ûûס𣿡
æͷ絷⣺ס
ȥɡ
ŸһŹϣԭϵˣʮֵļȻȵվ
һ㶣ƫͷ˼ؿһֻۣһޱģ˫ϸһ㱡죬﷽Ǹĳ̬һʧӰ٣ֻһ
ǡæ˿һһŽѵõҲŶˣָ㡭
ڵΪʵ̫죬о֮һŵؽһѹôˣʲôˣ
ʲô·Сүҹð𶥵Σװɵ
Ҳֻؿ˴۵С۵Ŀ˰죬ֻڵصûʲô¡
˵⻰ʱϻ죬һſھһɴ̱ǵľζȴǻԲһҲ棬ǿЦ
һ˲
̾˿ظûʲô¡
ûʲôҹڹʲô
ϺòװѲҪѿڶָ˻ȥʵ˶٣
ʵһһ
ã⻹ġ
ǰڶʱûƴƣڵľ֪ģһ̳ȥֱܵߣ¿û
һڣ޲ðǰ˵ͷװʲô߰ģ̵صﻹ˭ˣ
ҡҡͷģûˡ
л𷢲ʵܣ¹ú£һڶⱻ˼Ҹסˣ⳼ôڹǿ
ƽʱͦصһˣĸˣ
үܻصþѬ˻ǵûݴˣôʵ۵Ժǽȥ
һԵضҲίҲ죬񿴵öֱ飬ҲʶԼŭʧԣһСİѻ˵̫ˣҲЩⲻȥʵʲǿֻ΢˵˾仺ЩĻֲ㵽ôˣʲôЦ
ڴͷβһֱһƢŰձЦЦعûЦҽ͵ġ
˵껹ǿƵָָԼҹ¡
һͷ󣬿ЦõʵôʴҪ͵ʲôʲôֵǮֵүΪϾӰ
ڸĪЦЦⲻ֪ʱȴ޹ġ
Ҳ֪ԼôˣֻǾҲ޷Ҵţɴž׳˵ͷһǧ¸ж˶ѡ
͵ˡ
ȻΪôټһķԸҲûʲô˵ˡ
Ȱ£󣬷ŲµĻԼ
һ£ΪԼˣһŵءһ
ڳؿ۾ѶʸĨƽˡ
֮ǰ붫ϵļӵû߶뵽ʱܱٽһЩپһЩܱһӣǸжá
ڣܾô޼ɵذסǸжá
㻹ôһ˿ǣûʵ
·ڵҴȥط
ϲ֪ҪһüɵȥĶ
һЦ΢˵ͷָ˴üģüͷ࿪ˣü
ϱһƤ񣬿ǰĪ繵Цݣôô죬ǲ׵ͷӦ
ôˣԴŰˣ
˵ȥĶ
ڿΣ˲Ըɿڣй˿ЭȥȽ
ϣ
ϵĲ˯ȥ?
ϸҪ۵ڼȴǱƵ˵
ʵϸһ룬Ҳ֪Ǹʲô˼
ǰڶʱÿͻȥδСۻ˵ϻҪȥ佭ߵҹСǸʱıͷ󣬱Ԫ˧ΣǲԣҰҰӲץ˵޷졣
棬ƺǲ˼飬ǸʱȴǼҳ㷹ˡֻû뵽ǸʱǶӲȥ죬ڵˡ
ɴﵽȽ˵Ҫüʮ·֮ǰ϶ϲ
ôҪˣȻͷͷȥһ𡭡
û˵꣬ͱ䲻ϣֱضŲң
˰Σε̾˿תƿְС㣬
һٻæȥʲôԸ
Ͽ˿Σͷ·

ûظһ·
˿ڵڣֿ˿ϣСص¡Ӫﻹһ׻ϴõġ
ˣϲͷصϽġ
òװСļиϻѰ˼۸ŻȥСһʼҽӣǽжϸߡȵˣŴߴڰ·ϡ
˴ƫųڹһС˩ƥϻһСĸ㣬ͷǶƽʱԵģڴҹҲˡԤıûͦȫ
ӹٵһ·һܸߵĸ¥һλоѵ˽ԭǲģǰкڶ¥յơ
¥ʮߣ±Ƕ¥Ҳ˶٣ͷһվԶԶؿϵһߺ졪Ҫˡ
¥µĸߵʹ߷һƬôһ˿ӰӰ´µԳӰ
¥֮ϵķЩǿϽ˽ȴǵס⡣ǳ۾һָķҲֱ·ͷ࣬һ¡
æ˼ϣ𣿡
ҡҡͷ˿ԶڵһƬأ
ȵȾͳˡڰ˸Сľ˱ߵİϣѰߵ¯Ų붫ϽЩָתСĻ¯һ˦ڵľ̿ȼ
ȵˣù¯ؿڵǯӼгһСӻͳů¯պľ̿Žȥٰ¯ӸãȻݵЦŵܲƭġ
ûصһۣů¯ȺȺƢҲˣбۿ˿ڣ̲ʵ㲻𣿡
ҡҡͷҲ䡣
⣬ֵ
ʲôÿͷҲƫؿʣѹѹҹĻѾͷЩԶĳԶɽԭҰճһ͸Ž
˵¸ѡˣʲôʱ񣿡
һ㶣ڵϹģҲûϸڵı飬أ԰һ˵Ǽӹ֮󡭡ֻûһƲ¶أ㶼˭˵ģ
ڵûʲô̫Ũҵı飬Ҳûںڰпֻؼǹô
Ҷû˵ʲôϿЦһ£ңǿǹˡ
֪Ļʲô˼Ҳһʱԡ
˺Ůˣһ޷ΪĸĿ֣ҲעҪľعѡ
һԵؿԶԽԽľȴĬؾƫͷ
ӳӵ֪ʲôʱʼʣܴ¶ôôۡ
ԭ룬ֻҪһ죬Ҫһ졣
޲жҪģҪõϵǣԸӸժ
һ⣬θԸˣ
֪̫Ѿµʱоһɳı䣬һԼܷŵˡ
ںڰУڵ̰ŶüԼƵɨÿһƤ
˺ܶ飬ʮһɱеģ;ӪһںȾƻȭģ˶˹һƬ졢ϸؽڡΪİΣ̻̲֮󿴼Ҳһϲģ˵Լ׳־ơ˵һͬնˡ
ھãԼһˡ
̫̫飬ڷֻʣһΪͷ
ôõˣôܸиˣ
ȵһЩԶ֮һϸĹ
ƺҲע⵽ˣһǸǣ
šڵ˵ͷľȡƬ׾ƬһƬݸ˶ϣϡ
תͷɫѽˣҲڲزסֱֱײϵ
һ£ؽӹǰ׾ƬϣĬŤͷȥ
ƬȽľƺǴոӵĽǶȣϵȽϿ
ϷӦǾ־棬ʵô£
ǡҸ봫񡯣ЦŽ͵ûʶء
Ҳ˵ҸģֻһֱദأûʶĻҸ봫
ǽʮ棬·侳ϽˮͰߵͷֵ۵ףҸ¥ֲ֮зͺڽϹ۾һ㣬Լŵˮζ
öϲԾعǣ˷ܵ˵Ǻö
עʱѾİѾƬժˣЦճҲ֪ôģȻǸпþ˰飬㡭ûʲôҪԵˣ
ĵЦӣ
Ȼһ
һֻžƬеĽȴⲻ֪ѾƵԼı
Ϣģһ˫ֻԼʣ첲һ𻺻սһֱıڵؿɽd
žﲻ̫ԣעӽȡ˻һֻûƬ۾㡭ôˣôͻȻͱˣ
ûתͷһߵļϲǿŤͷ˫ֱƣһСİѾƬˤˡ
ڻȵ̵һת⡭զˣ
Żͷ̧۾߳Ը㣬
˵ϣܻʲô׵ˡ
ֻԼӲԴһƬ֪䲻һȵʪ⡪һġκǡ
л˵˼λ⼸æչڳһǲԼףڸˣлºδ¶ҹ

ھʮ  

ھʮ  
֮˾һֱû˵ϻ糯ҲֻòԵĴкûжĻȵŮһ˳˸Ӱ٣һᡣ
һֱڶæԪ𣬶ǿиų١
֪ڿʹͷµܣҲһ˿ҡϾȻˣô̹֮ûֱӿ쵶ն飬Ҳûеʲô¶û
Ͽʼˣ˵ˣţ˵ں
ڲȷϱӵ黹ǵö٣ҲͱκűߵһøɸɾˣǼȻˣھ;׷֡
ûǶûǷ˼Լ͸ֵַصһӡֵܡΪնֻҪãԼҲ֪ˡ
ԼȫȻûеôΰÿһΣԼбŬƵаһΣֱ֪̫ȶǹ̰һʰ
ǰ˭ʥˣ
һŮ빬·ɻصʱǡ˶Ľӡ¹ɴͷӰڴߵһ̽һ£ӶŸĵˡ
û˵ʲôǽԹԵһЦҲ˼ҿü
⽩һֱ֮ĵڶ壬Ҳڵ
ƽڼϲ˶࣬ΪϣҲСÿ궼ţҪϰȻ˳زԲȡ
ھڶƽʱڼҲ˳Էһ಻ˣҲͶʱʢŪһӡ
һȴԤϣһŰݷõľȻǶϣĴˡ
ҲǸɣڵǡˣ˼ȥչ˵ĻҪչһЩ
ൽ˿ҪʱڶҪΪϲˣȴƵ橵ˡ
ͺרϷһ
Ÿźڲӣͷһ棬ȴҲ֪˵ʲôֱؿǹһº͵Ц⣬öϲԾرȥ
ݼ̫ӵ¡ڵһϵЦֲʣŶϵĻӦ
ȴû˵ȴҲܸоյĲóȻڣ˲עⰵش˴ϵĺ
ͷƳһɤӲ᲻صڵһ䣺αض񡣡
ͷæҲӭ˳ȥҪߣæݵϳݼ̫ӵ¡
ϵĮźôǿһ˿Ц⣺½ѺģطȽڡ
ˡѡ֣̲סһۡ
ȴȫȻûǷĬֱú׳·Ҫ۲Ĳڵȫһ˿˼ƨɵģһ仰Ҳ˵ЦеشӺͷȥ
糿ʱԤУ½Ҫ𽵹ϣԳѾ˵ǰϲĺ춹Ҫ𣿡ڼϻǲȫȻԼƵ˰ѿ˳۵£ذŪŲ谸ϵСɱ
ڶ˶٣ȥǰŵµĿζģºôͳӡ
쬵Ƴһۣޱصô
Ҳ߶ʮһȨĬˣƤӳԱߺŵС˷Ըѳĺ춹һȶ
ϺһۣȴɨĻڶ棬ֵ̫ܲҲûٿ
ٲȻһǹļƣһλεЦĵֱض
Դѻ˵֮ڱûʲôù˼ɵˡ
ν˲ҪɶǾ޵ˡ
ܾЩ죬ȴ˵죬ƫͷһԵҲͬһѾ
С˶ľ̰ѸոȺõķضСضϡ˱ǶƮƮɨһۣҲûأԵĺûأ
һ㶣˵üһɲȫһҲһļˡ
ѲǾͼӱޣɿǷ
ѸźڲӵݸԸոշźСˣ˳Ӹ͵ȥ
үС͵ڸǰͷ·ûëֻһƵģֱڸͣһײһ߼лײҡȥС֡
ûϸģֹֻ
Ӷļ¡һģ̫أˡ
СһΪѵüͷʱ£˲ˡ
ѺڲһÿͷһڻɫСţԴϵڲӣɸƵضͣҪڳƺ޲ðԼ̥
ǸӲġ
üǺ
ϽѪͫӥϵ˵𣿡
ѪͫӥϽأҲˣڻԭ۸ǲɹΪӥ˫ͫѪɫ쳣ΪͨԣһֻϿ۵һۿˣҲиţСһ
ⶫڷǵ񻰽ģʹûôҲ˼˵˲١
һһ
ڸϵֶ˶٣޵Ц⽥ǲڣϯһƬĬ
סһϲһ˷ܵ궯ҪȼòƽľѪֱӣѪǵĸʵȴֱǵ㻼ûʧ뷨ȥ
ƲסţǲΪҲôں
ֱ⽩־õЩʧˣĲԵؿһ£ڵ˻
ЦЦл̫ӵ¡
ƺлؿŶϲٳĲˡ
ϣ
ۿҪ˵æůСүȡְɡ
ϲҲڣԹԵض׼Ҫȡڿ˿赭дصͽаɡ
̫ӵһǺ˳
ͬ
ɫһ֪ǳĳֻøЦŴԲү»ͬ㡢޼䰡
ЦЦɲ롣
˼֪Ķȥˣ㻹ʲôİ
뵽ﰵ˸ۡ
ɫϲŭһ˫īһһԾţʮָӡ
ϳĬһ̲סڵļл˵
ȻһףǸЦЦʧˡ
Ȼϲּظȥ
ϰԺȷǶԼ˵˵ʱڶ½Ų̧ڣ̾˿ҽ㣬Ϊ˸˵¡
ڣ˵
޲ʲôֻص֮ǰľúʹͶѾѺ˵ˣҲůˣĺҲؽˡ
һ㶣ϵЦһˡ
Ѿ˱µĿͣگҲӦþˣúʰһ°ɡ
ɾҪˡ
ڳ˳ǣſû˵΢һɤӲǲĵ̽ǡݵӣ
ԡϺڵص˵ͷҪҵ¸ˡ
ԣΪҺ˵ģģֻǲҵˣ
ھȻоۿһȣǻȭͷǱʲô߬ֻҪٶһ۵øεѡ
ϼѾ죬۰Ѫ˿Ҫ˵ɲһڣĿھһϢܱƵѻͷ˻ȥ
δģð˳жίǱˡ
ģΪ
òϣڿǷɫʱĵ￪ʼЩˡ
ҲܲƾڰѾ͹ôƽ˷ԼֻܻС뱲ӵĶϣںϸЩүһָǵţ㲻ŵҲã念ϸˮһӣ֮ãԶҲ˵֮֡
ԴǴȥҴԺ˽赣Լһ˯ʱһۣʱʱܿŰ׵úѪɫһ֪ʱ޶˵ϢԭӳʼѾϰԼٵʵƽʱҲ⣬ֻһԺԼһʹ˾һ뷨ԺﲻϷŴԾذǷģд뵽Լϣֶ֮ͲеĿ־벻һξҡ
ÿÿʱֻҪһڣ뻹ܲţ뻹˯š
²˶ϣͽ룬Ҳǰװܿˣ֪İԼİʹʹίһţȷֿ֮侲侲ûҲɢˡ
ôŬ˵ԼҪѶϣЩݾĻ˿ڱ߻һֶҲĲ
ǲٶ˵һ䣬˾ҪˣҲˣ
ϲٿ۾Ҳٶ˵ʲôһ䣺ҽշˣȵǡ
űת뿪ˡ
ͨӣ㶵ؿ뿪ıӰòǿ˿صغۡ
л˵ǲǿʼеŰˣ⻹ֻǸʼĥ

ھʮ ϣҡ

ھʮ ϣҡ
űת뿪ˡ
ͨӣ㶵ؿ뿪ıӰòǿ˿صغۡ
عˡϺһԶԶسһҲˣһԵؾߡ
ĸˣЦŵ˾ʧ㣬תһͷظȥһͷƵ˼ҴſڣǣĳԼųɭɭģæ֮ú޲ϡ
ˣһԵתʹع
ƶضһ̧ȷһֱֹ߰ʲôë
ʱ鲻ãĿãϾо仰гʧ꼰㣬ϴǰ˵Ƣ𱬣Ҳûô𱬣ЩӼ˵ԣŪö¼ʮ˶п಻
û£ֱǰ춫ͻȻԪͻŲﲻԾټǶ쳣ı֣Ҳڲ˸š
ǲС׷˶ϳݵĲരͷƵʽϿ֪ȴҲûֱͷ̲סóڣƵذƿµʵôˣ
šüͷһ֣һַųܣڵôˣ
գգۣװװףûôôͻȻôʣ
̣۵صһ£ǣ˵㡭
ѽ̾˿Ƶͱˡ
ֲذӳȥסӵǷй߳Ťͷ˶ĺͷ
Լ벻ͨҲúƽϣˮһǳƵؼҪûԭΪô࣬ԼᣬҲûжٶĻˡ
룬̫ˡ
ǵϽҹѣΧʱҲδе޴
ҲǣҲǡ
ǾĻ˵ģҲ˵Լģһһﱵ⣬ιǡ
Ǻ˼˼жأֻҪǰϵһ˼׸ţôţսľ
ڶòһ죬Ҳһ꣬ƺǴ˵ĵһۿʼ˾һֱôá
ѹڶʮˣδйǵŮӣ̸ȢޡͬսжӶˣһү֮δмңҲ˲ȴƺδں
鲻֪Ҳ֪
ҲȫߣǶϲ
ΪֻҪ뵽ڵ˼жͿ󵽷һϯж
ԭ˲õģΪһͱϣԼؿҲѪܵġž˳˵ˣôһް취ӲͷƤҪܾȴҲǳϻ̳Ͽ֣ûʧ
һ·϶룻ôĶ
֪ʲôʱͣµģµūӭ˵糿Լȥδ
գڸȷʵҲЪϢˡ
ô˵ģ°ڴʵ
ū˵½³ȥˡ
ţϵ˼ȫȻͷһԼüģһߵͷȥ
£µū̫ûһҪԸĻæ׷ȥ¿͹Լ
ͷͣ˰֣ڷܵ˵ɡ
뾩֮ǰԪרһ˶֪һǳ˳ص֮ûбĻ
ԪлҲóҪҪȥһ͡
ϳĬһص͢æͷԪ˸´仰˵ˡԶˡ
Ȼ˶֪͢ڹԺ˺λյ𽵹Ļʵ۱£еľⶫ̫ˡ
͢ٷæҲæϰ
Ԫ֪ڵЩСžţʹֻ֪Ȼ֪ȻҲԸ棬ͷ˰죬ֻǵ±ء
ڴųǣ紺ĳǹ֮ѾһƬˣֻ͵ķ͵ϸոճͷѿȴǰһѩʯͳǽ£Ǳ̫ȥеĺʪ
Ϲһӣ̫ûȫȥѵۡ
̫죬ۿڵĴҪêˡ
֪ϲȴ̲סڳſڵһԻι
ڹٵ߿ҰݿеôãſڻûȵǸӰ
үԽӦѾڸۿڵˡԪûҪߵ˼ӲͷƤȥѵкüʮˮ·Ҫߣд㣬ھͲˡ
ڻعͷһۣ˿ڣţ߰ɡ
⻹ͷһأͬһǣûС
ڹٵ߳ԶȴͻȻʲôһ㲻ػͷһ
һ̣룬žνԵ֡
Զĳǹ¥֮ϣһϸӰɫۣڷԡʹǿ٣ɹƾΣھ֪˭
ɫЦЦӰ૵ء
˲ĹڵѾʧ˳ƽĵƽϣŶ߼Զķ纮̶һīɫﲻ֪Щʲôֻ˼һ㣬˾䣻ء
ڴлض˵ԤưĹڣʵϾʲôʱܽûܴƱȥͷдţֻЩһ;ͷ·ʯһ޻Ǹ˱ӡ߶˧ӡĹš
ھǵӦ٣ԼʹڶǰкģٻЩǵϢ
Ůʸոոѡ̫ǲһȻĥѡ
ɹǶޢ͡
ڳиŮ˿ڽǣһҹ
ڵ֪µʱŵûæϵױžд˺ü⣬ȥΪѯʵҲ
Сӣһھ͸Լڿ֮ѾöڳıˣǵԼԼ¡
ƽʱͦ
ȻЩŷȥҲһغ޻ǴӼйʽıµ֪˶ϵĽŮʵʱҲһʱŭûͺˣ˵Ƥ֮֮࣬ŮҲصЩοʵĶ
ںȴҲ֪дʲô
ǸļϵˣȴԼĸǰǰǺ󻢡
ÿ쿴źʩĳǣ޲õڶһ˯ѾܿԼˣ˳طɱؾǸ˾ôˡ
ȻµףһϢ⧲
ز˵ɳһιˡ
л˵ϰδϹСġ

һ Σ

һ Σ
ȻµףһϢ⧲
ز˵ɳһιˡ
ȥС꣬˶Ϊƽ˾˵ʱɳͻȻѣδıߴ˸ֲ
ʵ֤ϼز˵ľȷģȻʱǶԼҲƶ˵ٶ඼ڡǱؾһδ٣˵ӦûдǰôһˣɱսļŸոմǣڶ챱Ǿͱˡ
һιǵǰ澹Ȼ׵ɳʿצ
ŮڶսʱһͣһһСĴֱߵ豭̵ĲһӡŮŻ񣬼æϵӺھϢȵ̧ǰŵİٷ򳤣ʵɵ棿
ǵʱĳ̫ˣٷһ·ӱޣһδɫͷϵĺ۾ҲĨǿ򶨵ػظǣȷʵܹĿѾˡ
һ仰ʱŮʲһˣ
ٷǲԸ޵һسѹЩͷʹزǡ
Ϊʳײб壬ǳǧʱһͿ̿
Ůʹرۣò׻һŹԶһԱȫǡ
վԱߵĽüͷ︹˼䣬Ҳ֪еǰٴŮʵۣҲû֨
ϧ˭˶ͬһʶʱǻһͲˣæ»˼Ǽ£ϷȻҰ
ȷʵʵ˵ûϷ˿ܼľ£ҵʱܱΪı񡣱ϾϷû㹻ʳô
ŮȴȻŭҪӣһӾңŭôѵҪǧǧ򱱾񶼱Щ̻𣿣
ҲҶ㣬Ӱһ£ͷǡ
ûпǣŮһϣǰûźӣ㵹վ˵ᣬû취͸취Ҫǳ£Ψʣ
϶ŮŵòᣬϽӦǣʵʵ˻ȥ
ɫƤŮʵɫ΢ЩŸ£Ǵ˷ɺǰȥΪð
㳯֮ܵ־ͨϤս֡н֮šζԸģ˶ˡ
ȻôԵһһ¶˭ҪǸҾټ̫ӣǾǻòͷˡƽʱССŮɶȥΪаնˣϽҲٻĿɿطΧڡⱱսȴǸҪĵطǴڹ˽Ůʶʮɲȥ
һ֮ڷ黪㱱ߵģֱǺ֮󣬵˹ҲС׼ס
ȥ˭ȥأ
һڳУһ˸֨
Ůʿ˿䣬Цһ£۽ǵԵʮ̣޽ϲżͷէһۿȥǻŮϵЦЩȻ
Ȼû˸˵ڣ˵ĳĬѾ˴𰸡
Ķӣ˭أ
ǰʱҪ˼ҵĸСΪֵԼҪͶսˣڿ̹ǵظеʲô˺ѷΡ
ȻǷģȫʽôʹҲȫȻԱ
䲻ЦһƬѻȸЦԵüͻأ֯}ˡ
ǵõһŰѴֶʶһĶߵȥʱԴǵǡ֮Ѫ⣬ﳤǡ
ֱ׳ҲֻΪ֪ĳ¶ѡ
ǵңֺѪ֮Ǳ£ƵòòΪȡ
Ů̾˿رۣþȫһƮƮص̫빬
ܽĻλ˭ȣ⽭ɽûڣ⽭ɽûն
֮ûһ˸ּ̫֨˿ͣôسȥˡ
˼ϵĸܣһ֦ҶСӵ˶Լ壬Ѱĸ֮ʣ²֪ʲô
֪ˣͲð͵С
ʵŮʻһ˷ͣҲǼֲˣʮƽӦһͥŲƵƵ᷿ȥ˳ͺȥֻȥƵġ
ſڵĹͷ󺹣ϺòĥˣɴذӴһߴٵ£λѾڳеˡ
𼱰Ƥӵ³࣬һһû˯ӣƮ˹ⲻȥ𣿡
һ·Ϲ߲ͣ߶űգγأЩһĳꤻӶϵȥִҶһӡû£ȫȻ˶Է硣
յڵţʱͳмλس˸֣Ʊյ߹֮Ҳ߻ˣǷ⻹ûŷϣ˵ǰȥźһ𣬻һСİֽһǣŸ۾ǿһ֣ͨһ˸ڵء
ڶ糿һ̲Ժѹ˰죬͵ææ̧һҺű̫߬Ѿһֽţû³ˮˡ
̫ӻ⣬ֱǰ˾̫һϸġ̫ӵ
˿ǿӣ°ڡ
֮Ĳǰ³һԴ򱱽һοսʱ֪һε˧϶ǷԼĪ
£˭ȥ
ֶ˵Ҳ˵Ҳ󣬻ʵ۵ĶŮô࣬ǲǴҲŮһ仰£Ϊ̫ӣҲΪǻʳӣǺˡ
̫˻ǽɽ˾Ͳһܶûˡ
أڲС
¹عհΣϿԸִ⻢Ϊһƽ
ֽһҲûʲô飬ֱͦͦһĬĬî˹ɾԸ
صһĽǵϣģȴͷֱͺҲһֱ˹¶
Ŵ͵̫վڵź棬̲ס̧ͷһֻۣ̫ЩıӰֱֱͦټĹ񷶥֮£̣ƺ̧һӾͻɢӰ٣Եֻ»꣬Ѿ˶ŵĵطפǧꡣ
إգϡפ
գǼʮ
âգΣ򱱼С
л˵ʮ״󳤵ȻͳˣѪûջȥĵһǷ顿

һһ 

һһ 
ڵ֪˧Ƕϵʱڻ˺Ȳ裬֪˶ŽؿڽҪ籡ŭ˶ȴǵſ˵桰ԡһıӡ
ֱд
ڳŵһҶԣϾδ˼һŵСүһԹģʹסһƤӣϵɺȴϢ
ַ·Ҫ˸˺һ׶񣬰ԭʱʸһɶ
ŭģƺҲһˣһţЩˣЩҪػЩҪĳҰٹ٣ϵǸǵ׻ȡ٣ꣿ
ǵ׻ûе̫ӣôԵĽǵȥҲãƾʲôƫƫ
ǷҪô
ϣڼ˵ǲܲ˵شϼôűҹ뾩Ȼ뾩ŶѾȴһǰˡ
Ժ´ﵽʱѡ˶ʮ򾫱ӦԮ˳ŻжһֱһŵĴҸ룬װʮ䣬óһȥǰߡ
նԼǰܼҵĶүʵû˵ֻһһµġ
תֹȥС¡
ĵĺЩĳʪģƤϺ˲ΣһĨֲǺˮ
ʱ䱱ս׷ɣľĻ̻̣ͷҲȴǰ˲١ǰͷߵķһڣ˴ǰ֧ԮټͷӴֻһ룬ֻʣַ
дܵñ˭죬һսյû죬ѾϼҴڵȥϱߡˡ
ⶼûɢ̫Ըƶأ˵õֱ׳
϶һ̵Ĳӣ۾ֱۣͻͻֱ̫Ѩط˲
ƣǷСӥ˯˰ͷۻȴԱ߶Ų˯˸ڵء̶̼µʱë˲٣ϧ֪ǲϵԭǲټλûʱżֱֻӥֻ
ү࡭ˡͷİ˸Ű壬ͷͰ͵ص
˸һɤŶ󣬶ҲҰĸĵҪŸһæתͷ˿ӥȴȻ˯ƽȣɽ
Цһ㵹ǸĿġ
ֿˣ۾һ̧ȻЩ嶫գ˼۷ûʲôãֻգصɡ
˸һͿ˹ģһŨŨīˮζɬӳûʲôѪɫϣĵµƬԣ
ү⡭ˡúúúüˣ˸һ仰˳̵˵óüͷ󺹣һɥƵı飬ˡܡܲ˵ġ
ڳǿЦһ£ȴЦﶼ͸Ų԰ף³δȫͷͣ˾̴ҪôеңҪôʵҪ۵ģͳһΪʱΣɶˮȫ̻ͣС鶼ҪԹĿ
ˣͷľη䣬֮һԺβӱӵΰõȵȡ
ټϲڳУƲӣв˳£ֻǳûٻǱģڻҪһһ˲顣
һ˸ˣԭڵһǿټ⸱ģ
ڼҪڣæתƻ⣬µʵ˵ȥ˸û
˸װ̫ණһǣܸߵġôһᣬϵ¶ѽһ漴Ҫ˵ʲôȴ˵Ƶģɸĵعϡ
˳Ǹˡ
ͳɡڵҲûй˼ֻð˸ѻȺƤ˹˸һúãƤԣϪԶŵζͷǵĴ̴̵Ĵл
ûôһţоڳ򣬲Եһ䣺㰡
Ҩһᴵ˴Сĵسһڣص˵ͷ뵽˸ƽҲףͷ̫ƽæЩã˳ʱҹ£ûʲôҪģ̫ɽͱˡ
˸һ˵ûͦôһģʲôҡǰաŻã˸šء
⣬ȴɵ÷ĴףŵøºЩɻ׷ʵ˸㣿
ʱɲʲô
ҲҲûɶ͡;͸һСӣȻȻȻȻȻ͡ûˡ
ûˣ
˸ŬŬ죺͡ûûˣҲҲҲܡҶˡ
ڶһ̣漴Цˣ˳ĻͷҲɣϻСЩã⼸ҲûʲôҪرġ
ڽ˸ˣԭ͵ȴڰ˸תһɲǳȥһӴӴĵϵ̶һ嶼ûС
ʵƵļ죬ֻץڣ䲻ʵҲͲԸݾߣһֱû֨
ڹϣӣ˵ҪǼҿûпܡ
̫æս£գ̫ӵҪҲǲʵ¾˺Ｑˡ
ڿյ鷿Աߵӥ˯òʡ£۾֪˼ú¶һ˿쬵Ц⡣
ƽЩźƵĳǴδɭɭģ
룬ҲǶԵģ֮¡Ұ֮УȻλͲܶǲˣҲҪǡ
ǰǸںĺ棬˵ʲôֻʲôһ֪
СͻΪƣôһ죬Ҫپߴºһůһ
뾳ĳǴ඼ˣϵϾصʱ·ǵһǣЩ˼飬һʱ˵ս׷ɣôЩȴֻʣЩؤ¹ѡ
ǿ⣬˱һôɲجΡ
˾ͺáվڳųһƬȻ͵͵һظ˺ü顣
ϵŻ඼ľӸˣʮﳤˮֲšѾرפȦǵľӪ˰ʿѵ֮⣬һЩûǮ·˹ڷԡ
ĳǹضѾˣһʼӹһ˰£ȴֻûܴӳ
лʣˣЩ˻ƣǸշɳĥˣڱǵͳġ
һǧˡ̾˿¶ѾźˡҲܾһֱôŰɡ
о̴һǧ˵İ̸ףպǾȱǱǱ
סϵ
ˣ֮ǰڶİ׮Ϣˣһšüͷ˵ǡڴܼҵ⣬Ѿץסˡ
ץסˣüģ·ϵģ
֪Ծˣڹϸҡҡҡͷģµ˲үµġ
ڻض֮ߣΪľǱܸȫ˿ӡ
Цһˣнҡ
л˵ϼˣһ¿ʼvip½ˣϣǼ֧Ŷ

һ ˹Ī

һ ˹Ī
ڻض֮ߣΪľǱܸȫ˿ӡ
Цһˣнҡ
Ʋһۣԥһ£ǹû˵ơ
һ߰˼ҷ߽һ뷽跨˰бƽʱƶʱһһ׵ģؼʱӴ򲻳ƨôã֪ԭܱ
Ǳͬ飬ײһ临ӵı飬ĵüҪ˵ǱߵĲﲻӹȥǼëͷСȫܼҵֲһˣȰ㻹Ǳ𡭡
ϺһۣҪѿڶġ¡˻ȥ
Ͷ״۶췭ˣ·ģġ
ϵһᣬй˿תȥƺʵЩȥƬ̣վ޿̵صҪĵģԼдţҾͲˣ˼ҸдҲأ¡
ϱ˵£һʱЩ߳ŭŲеû¸ɣ
һżϻ𣬰ѱûŵɤ˺ˣһʹĸɿȡ
ԴӶϺַ֮͸ҩͰƵһţúؽƢֻ÷Ϲŵˮݸ
ϱòˣһ̼ͷѹŵЩַ߰᲻صһ£Ҳ飬ֻķҵص㲻ȥһ׿ңҪëӡ
СһǸβСƨһͷ׳󣬶ʱ˵ƵģϴԸƲƲ죬ҪӪ
ôϺЦ㲻⣿
ǵ㣡θϴοͲӵˣٿһΣֱٴˣ
ϿЦãôأ
ֽҪϸϽ˳˳ëѽˣģֻǼ׿˺׿СӶ
һĿ֣֪֪ˡ
ϵֽڰգıӰƬ̣Цҡҡͷ
µ˼Ѿ˾֪ĵزˡ
ǹһĨЦɲ̾˿
Ҳǵԣ͸Ҳֻһ˶ѡ
ǰŸߣͼһСҴææظ£ƫߵš
ߵţüɫһ䣬ʲôߵţ
СҲǸģԼǵúƫسǵİٷ򳤡
ֻ¶ɫЩΪѵ֧˵ʲôӹġ
һ㶣ӹģ
ĵˣӹô֮ǰһֱûˣȴͻȻð
һӵŮģ񡭡˵磬ӦһˡֵĿСƵĴֱȻһ£ѧ˼ұӵĶʮ鱧Լؼ˻Ρ
һһȥ
ƫҪǼаСЩƽȼĵ㣬Ҳ඼ʱǵڲԼ֮Сعӡ
·ʱע⵽ִӴŷ졢ǽͶԼϵĿ⣬Ƕڰеĳֶ붫ϵĿײ˲䣬ͬ˰Դţ˲˻ȥ
Ŀ֮£ûڡ
ûע⵽һǽǴһɪɪĺë򣬴Ա·ʱ򣬲ŷǸӼСͷһ󹷴˶٣Ϲһ˲֪ë̺ӣһͷݲһҵĻҰͷҲ棬һݻƵƤͰ͵عϸϸĹͷϣһȭܰĸ첲Ҷϡ
ΡΡغò̧һǶƤ¶һ˫ǵӣ߶µ̧ۿ˿ϡ
ϱһŲ΢΢һ٣תԵİٷʵô£
ٷ򳤰һüؽ͵е£Ͼʳôࡣ
Ҳܲסܺãû﷿һ£ҵƤӵ¶ˡ
ٷ򳤲˲ǲڵ亹æͷصǡ
ȵ˳ǹǰǰٷ򳤿еŮѾ⼸ʱˣѾǴˡǰϰյڻҴоӲ٣ûͷ׿ϣ˭ҿŷˡ
ڲt̨ſһϰմŮˣҲһƤݵģɫһ࣬͵ŴţƺǲʲôƵ̧ͷt̨Ͽһۡ
ͷŮ˻ﴧһŴСӦǸճûõģҲ֪ǲǶˣﻳҲҲ֡
źӵŮˡ
ϲϽ飬ʱԽ
ûʲô飬ֻԸš
ٷԥһ£ȴֶȫȻûҪڵ˼˵תˣֻóµĲºһ䣺ţ
ŴˣŮ˿ǰ򿪵ĳһ£ȻʬƵһһŲ˽
ϴӲt̨һʿҪȥǸŮģȴһ߽Ů˾˼ԭ͵ʱþ
ԱߵûӦô£ΪЩֵĲںӣҪοʲôһ͵س鶯£Ȼͷŵ¹˼˼ġ
һݣȵ˿
ʿҲƺʶʲôǱƵļæ˻ȥŮȴǻˣذſ˵ʲôĺ޴ؿǡ
Ҳſڵһ˲䣬ע⵽Ŀﾹûͷġ
ϽƤ漸ԥҪҪǰʿҪ
ŮһҪ˵ı飬ϵǻҲһ鴤ţذƴĺݣûһ˸ǰӡ
һӿţƤһգરવµۿѪ˿ܲ
Ů˻ߵ˻ƴŰѺݣֺݲӣҲûӡ
һ̣ظӾҵ£ʹһͨһ
𾪵Ŀйس鶯£ʼһֳıΣϵĹʼϱζաءɲŤš
Ů˵ԴһǴѵӣ漴һ˻𣬱һŷѪڡ

ϵһһһѳ˹Ⱥӣ
˵ʱʱ죬ȫ޵͵صͷһҧס˻ĺӣʱѪһأԼ϶Ѫ졣
л˵±Ƚؿڡ

һ ɳ˹

һ ɳ˹
˵ʱʱ죬ȫ޵͵صͷһҧס˻ĺӣʱѪһأԼ϶Ѫ졣
۵һƬɺ죬һɴ̱ǵѪȻӿıǻǺؿһġ
һҧ˺ӵİӣͷڣһ߽һߴӺ﷢ʵ
Ѫͷӣ˳°εδڵϣ죬һȥſڷһ̶˻
һСʿһûסһ
⶯һĵͷתСʿŵȻһš
㿪Ϻһɤӣһѽ˦˳ȥͭƿնòӰطȥֻһġꡱдĺ󾱿룬ǰתԴ˵ء
һֱ£ۺڵѪӵػɳ
ǰȥѽӵϰγִӻһŰӲ˲ϵѪֻۣմȥѪ̫ˣɫѪ͸˲մָϡޱֿ̧һִۣŵֱ°ڵļƬһĨְѱѪճһŵİɳһӡ
սʣŵϵʬ塣
ǰһ̻һͨŮӣΪһ̾ͻĿ֮±ôһײϵĹ
һǧû֪ôģֻÿ֣ЩʳɲǴӵصðģÿÿ⧲ǰҲС֡һ˵
û˼αġ
һֱĲ֮һ
ýżŽʬ˹ȥεĹƵ֮ȫȻŮ壬һϵģţƤһµģͬһӡ
ĻӤƵʬ塣
룬Ҫһ㷴Ӧ뻹ܰСľ
ֻǸʱ˭û뵽һսϰըӲ٣˭ҿ϶ӹǸӻ᲻ԼĴ
ΧļʿЩδҲ˼̫һǰȥ쿴ͷǸ˿Ĭ˼ӷ𣬴ŵӴһСǰ۲ȥѪģһ飬̽ʵ£Ҫôʰ
˻ǰδŵģȻҲܵѰʬ崦
ϵɫѿųŲһضһһС߲ʬ
ԱߵʿһɫôҲô̫ӶȥˣҲԱվţҲֻӲͷƤԱߡ
ǲСʿΪѣŶҲǸ鲻õģòҲֲԼҲԡ
Ҳûй˼ȫȻֻζأԳս˶޹ˡ
Ҳ֪Сûֻٶ۵ӦǣƲһȴһı顣
Ҳգܻ֮ϰߵġ
뵽
ʬǰĬһ󣬿޵ϢȻۣվʿԸ˰ɣҸõĵطˡ
˻Ǳˣ˿Ϊ֮¾вûеѧʿ˴඼ھóԺúȵعţȵʬʬѾõҪˡĸ·ڴӪУʮʿͬͬס»ҪЩ
ϸ˼ּǣǳаձģǺߣôϸڣ˵
ѹ֮ǰôãҲûܴӻ
ĿһƬ
µͷҲоգֻвʣΪסģҲصؽ˲ҪšϾҴıؾļҾһ붼
ɹڷôʵĿǰǹܣϢֶߣܿ촫ɳӪ
޳ƺرϲһ˷صذ˧ʼϵطͺǷҪͻĳ͢ǸƵġ
٤ЦЦؿϯȻԵõŸ޳ƶֱߵĺһڣָӯϸĴɱ֣ϻһɫ˿񷽽µþͺӪʣڰ׾İ׾Ҷ԰һ
ųʱʱʹɱƵĲҽУһҲǿˡ
һǴӵ͸У޳ƺͳĳ֣ĺõظӳԼҥȻ޳˧ȱ߳СҲûǲҽö١
٤ɹһƵЦݣص˵ͷЦ˷Ԫ˧˳»㱱Ҳ½˰
˵޳ٺЦЦһ۾Цϸ죬Ҳ֪ôģ˶ʵ࣬޳ϸ۾ƽױһȻɵľ񣬻һĸ۵ĺ꣬һķͣԾɰסǿթȿ˾ֻҪһЦͿ϶û¡
޳ƫƫЦ˸֦չֹǿɶ˵µʦǴ
٤װ˰֣Ц̾˿ζصǲѭ浸أѻ˱İ취Ҳû˸ˡ
ɴ߲Сڡ޳ò˿Ц̧٤׻˻Σǵ񣬾ǵĵˡ
ͷһҽþ˺ܳһʱȥոҪ˵ʱһ˺ѷεĲҽʻ̵ͷƤ顣
ӵЦ⽥ƽƽʵ˵һ͹ȥһ񣿡
죬޳ҡҡͷ׽ſĸһȥҰҰŵȵˣͲôһˡ
˿ڲ죬ֵ̫Ƕƽް취
ΪΪ£Ҳûʲôף٤һЦţһ߰뿪ЦشȤԪ˧Υ˵飬治±Ӧô
޳ҲſЦģǵ¸İбӦеҹѣкξ壿˵ǲǣ
˵ֹЦ٤׾ضεɫӽȥߵıȴȫѿӲǳһ˿ˬʵЦ⡣
޳Ц˰죬ŵĨĨ۽ǲ֪״治ڵᣬְѻ䲻ʵ˵öδλ췢ʿˡ
վȫǸס
Ԫ˧˵ܶ٤ɫһȴԾɹЦˡ
л˵ѽһϿֲº͸ù£ȻǶ˯ˣƽʱһ˯תǰ˯ˣһڼžĺҹ֡ں飬ĺ顣

һ ݷ

һ ݷ
̫Щɹụ̀񶼲Ըڷţ̻Ըġꪡȫųһŵε֦ϣӿҪһŵë
ѵðӥųͨͨһŹ⣬Ȳһû⼸£ķ˻ίͰ͵ڼϹ˼
ȵ磬ʱ̫ûôɹˣ·ݣѾһҪļˡ
ոڰ˸ԺӣԼԼ˷Ƚڣʮظڹִ˸кôк°
Ӱë޵ĶӣЦЦҲûʲôԺ̫ɹˣ˵ɡ
աŶһȥҪŵʱͻȻʲôһվסţˣĻҸ붼˵ȥˣµĸһ룬ľʲôʱ
䲻ͷ۵¸˳ƤһϵЦҪҲס̧Ľյļ˳Űƣܵ˿ˣ΢ٵȼ졣
һͲˣһקסڣرԹӴɱˣŮһܵȵ𣿴󽫾ӶһˣҪɲɵռųӡ
Դ˲һȦЦеһְϽյļػ˻ȥӿο˷ģôҲǱǮֻиҪ˸Ͻһ
ϴԸط˸ۣСǡ
һתͷסˣֻ˸ŶɫŮӣʱޱؿ
յɴ۾㡭
ᰵɨһۣƵͷ˿ڲ裬̲صܸ鷳ˡ
ĻЦö˽ˡ
ֱ̧ŵǰСӥ̧Сһȥ˳ָ˳ëظŻ
մС㣬˵һˣǿһ۾;âڱѾüûˣ⧲һ֣ûϳ
ǡӻһʱߣͰ͵ظָ̧㣬ȴͻȻطӦﲻףæѲصָͷôˣʲôʱ£
ƮƮص
Ц
Ӻһ·϶ڸ˦Ҳ˦ƵӺͷȥץУû뵽һͷײϽ¹ֽһҰײҰ׵ŵǰصظȥ
ˣƽʱײβˣк
С˿ĭ㡭Զν°
ǰ⵽ǰ˰£ս˵ʮ֮£ΪΣ
˰Ҳ֪
ĬĬ˲ǵĺ
󽫾Ա֮¿жţ
ָս£
ᰳĬһ£ҡҡͷֹˡ
üһɲõԤȻ˼ǡ
᰼ص̫Ӹ㴫ţ˻ˡ
һ£ְѽ᰷ŵĻһ飬پͷƤ飺ģ
ǧȷ
ȷ񣬲ſ϶ûкǿĳЦ
˻һı飬⡭ôܣϵ
˶ģûʲôϲϣ˿ڲ裬רʦ
˱֪жײУͨ£Էǿ϶᲻ԼġȻ˿ڣ˵Ҳмʮ
ǸˣھǸħһĵطǴڵطһ߽⣬Ǳٲ
ﲻɫؽ˲˪߬űڵָⰵս

ɫӲؽһ
̧ؿֻһԵĽޱص㲻𣿡
ڵͷһŷַԼԾضűӵָͷѱвˮ÷ڣ̷̵ˮؽϡ
Ȼһ֣ŷѾ̺һƬ
ᰴһۣɲ̾˿Ҵ˷ҪܹͬѰҽ֮
ڲֵ⻹ܽģѾǰˡ
л˵˼أһֱڱûʲôʱ䣬˼

һ Ų

һ Ų
ǰȫͷϢ̽ԮҲ޴֡żĻĽҰﲻСĽ˼֣ûֵùӳԡ
Ͽϵɳ̣ʶһʹͺװһ壬һ߳һ߱ա
ͷ۵ĴԽԽƵˣÿγʱҲԽԽ
˿˰ͻͻֱ̫Ѩ
ġ
֪˳򣬵ȵͷ۵ľȥ͸ˡ
͸֧
Ҫ㡭û°ɣǡײûʲôѪɫݣﻹŸ¯״æǰҪȥоЪһᡣ
һִĸ첲ƣ޷㡣
ͣ˶ǰ˵˻𣿡
ҡҡͷȫ֣ͬ˸Ӷ򲻵һ𣬵ǡ
ʲô
ʵһǧǰˣǸʱͼһʼûý飬Ƕûɹʲô£¶ɫϾһˣʦ
ʦޣҲûʲô󻼣ֻ͢˴ţġ̾˿ЩǶԺˣҲֻ˵Ĳ
˼ضɳ̣޵ĳü֮һƬӰƤһãСƵĽë΢΢ȶһ£ʵǳΣ
¶СӴȼͭ¯ϣ˦Ѱѻ˦ԹԵ˵мƽϵ׾ˣѾˡǳˮѣһպϣⰴ˼˵Ƭȥ׿ңŻϣ˯һɣʱо񡣡
Ȼʮֲӣʷ⡣
֮ˮȥ̽ԭǹܻȴû뵽ͻӪˡ
ͷһ٣Ļ¶ϵĶû
ϵ˿ɳ̱صֿƲסʵƽأ
ɫӵؿûô
ɳɲͲʲôˣοһǰ档
أ
ĬŲ
߬ȵأ
ɳ˼ˣ˵üǰһ֪ģھȻòʧڵĲ𡭡
ڼʲôһǸĿ֮±Ů˾ˡ
ϱһȭɳϣʹظ֨һҪȡ
ϼվԱߡ
ǧǰδУȴǱʵˡ
ϻһᣬشͷȥһûʲô⣬һͷԵǻѹӵĸ첲ϣһԶǿЩͻأէһۿȥ˵ĴС
ִֻһ˲գ˸۵Ĺ򣬾ͼѾ˿ֱûƵŷűɳֻ̣ɫɺѿһ߰Ūһ߷Ը֪²ܴӪȥԽ֪ԽãھĲҡ
Ǿĵ⣬ν²Ż´ǧһ뾩Ƕһ˵Ļǳ͢ѹ͹Ǻʱ򸹱ܵоѵٷˡ
ºʹ˾͵𣿡
͵ˡʹ͸õˡ
áϳֳĬ˺һ󣬲Ž˵Σϴץֻĸˡ
˵ͷҶ
Уϵ֪ƽŹ𣿡
룬϶ֵ˵ͷţΧĵܿ϶ȵȣ㲻롭
һ̧۶϶ֻˮһ޲ӣﰵһãѻջ־òʣֱ޲óԼһӣľսص㡭
Ȼĵȴ赭дһͱƣֻü֮·ŻһƬЩ˵ֳֻȴ޷ȻȻȻһܲ𣿡
ǰ˵ӰӺ;Զļ仺صĺȻһͣһϤʹĸоƵҪ
ҲЩˣʹǧ꣬ʹһУҲɲױԡ
еҲ͸η塣
ΧӪģ˵Ҳмʮһ޸֮Ϯ䴩ǵķߣܱ֤ô˴Ѫ˿ųҪ˵Ķڴ֪㲻㲻ܿЦʲôܰ⼸ʮ˴ɳӪ͵
޹Ƶģһſھ͸һ˵һ֣Ҫקסˣǿǹǽʵ̫ˣ͵Ϯ׸˵㡭
̧֣ʾסЩʱܲܣô졣
һʱͨ죬żֹǾ¿һ̫Ҳ֪βֻҧˡ
ᣬƫéʯͷǧǰǰܼһģһǷ涼֪ô

ϣǸкһӽˢˢתͷ

Īÿһ˵ΡңΪʲôеײУ?
ȣɸɵؿһǸ׿˺׿뵽ˣȥɡ
ЦЦãȥ
˵ͷ°Ҳչĵط׼תߵģȴǲĵ˻֧֧죬õע㣬׿е㡭š
ޱü
һӼܺӴӶֱ뾩ܣ֮һӻǩֱ
ʱպϣѶרŴӴȥǹƫŽӦ
ҹĻѺ˵ĳӾȻƶȫźͲͷ廨ֵָ
¹ڳʯ·ϣӳų֣ľƣȴɢĳֽ䡣
Ѻ˵һۣ·ûһƮڹ๾ĳԱߣӽڵķ͸ӲƬ
ڳʱҲû󶯾ֻԪԪѵʮǹشҲصشкģһҹҹĽʿѡġ
ҲʡƽʱĳֱӲؿš
ڴӺϷѺ˶Ϊ׵һڶŲմصƮ˹ڶӰһҾͳصү
ڡšһҲòԵһףʹˡ
ѰѺ˾Ĵ඼ǴӵطǴӻʳģҲˣһѡõ֣Ȼ
ĹģͦСųǴúܡ
ԨŮˣɱӲţ
ǣǳЦЦԵʵɷһ飿
ڶÿһЩү㡣
⵽ǰָڲһǣɫͷһۡ
ֻݵķӲĽϽɫת
ĬĬһЦ
ǽķ֮ǰʹͳţҺͰǩµĵڶѾ˵ˣͳؽľ˵ӦǴӯġ
һ˵ġ衱ȴ֧Űսľѡ
˵ʽԣڽ֮ǰӦûģҲͲ̫ܻͷʲôͻ
תڶ񣺡¿ɻʲôּ⣿
ڶ¿ͣү¡
΢΢һ漴ָֻЦ⣬ĺȴӰһȡưƿĺڲ˻ȥϸĵذѽҴķ
ֻпͣ
ڶףֻп͡
ô˼ǣԼŰ죬Լ޹ء
ЦЦ˶䣬źڶ˸Ҿʹˣͷģĩͺá
ڶûӦǰүüĿЦؿԼԭʵȴĳ͸Ķ֪ǿαװºͣҲɫ´Щ˲óȻɲ⡣
ҲصĴ𸴡
ڶĬ˰ΣڵͷҵȾȻؾˡ
Цʹ
ȵ˶ӣڲŴǣߡ
Ԫ󣬡ô죿
ڴӻһŵõֽݸͷгļ̻˰һ£⼸Ҫ

һ ּ׿

һ ּ׿
϶ž˼Լֽһ׵ôĳЩѪɫֻһԵˣ̲סơ
Ҫȥ׿ˣôĶҪġ
죬˵ӳȥһȥ׿죬һʼ϶ΪҪûϷˣ벻ǰ̸
ƫƫԴʵô붯λģ
һ⻰ʲô׵飬üͷšһ𣬼üǵīӡһ˼ǷٰʮģԹˣ̫̫ϴˣڼװϳҲֵźò˵ϼ仰
һ£漴Ӻ۶©һЦɷнµࣺԭҲзʱ򣿡
غһ̴ۣؾͶ״ȴһҪЦЦĹŹֱ飬ûصʱƶ죬ô˵
ƤЦ˵úúá˰ʾԼˡ
˵ƺӲĺĺعˣˣôһ⡣
˻һͼӰɫ˲佩ӲҲǸûʲôζģԹתȥ˵ˡ
һӱĥԼǲеˣɷʡ鷴ʡԣڻڸġϴģڴƽ֣ܾõ۶
ϰ̾˿ֹջѡ졣
˼·̫±ɹľӪһɻ֮ȥĺζԽԶ붫ϵ˧ʣԽǽӽͨʿľʼǹζҲԽŨ
˼ɫ
ʱʱ;񲻼ãԭôϲˣúҲѾǼҳ㷹ˣһܺͶϴ˧ʵһʱЩܲסġǿҵ⡱
ʱĶܼ尾˲ϱԹҲ˲ϵ۶£˸еķӣɺⷢӣûһűӣص治
̵ˣʲôýġ
ĬĬ˸ۡ
ò׷¼Ӹ˸£û뵽Ǿ¿żӲǲ£һʱ߳ŭҪڣֻͷҲصĵһ䣺Żͷҿ
仰ͷ·һˮϾҪ籡ŭϨ
һӻûӦŶãС
鸴ӵһһ߷ĻһʯƫеĿϣ⧲ڻô죬ǿʯͷԾڤ粻سѹǡ
ƺԴڶ̹֮󣬾һֱʲôǧ֮ѹţֺֻò׿ҪľĳƸбһλˡ
ûãҪڡ
òϵǣȷʵڿúأԸᣬȻҲ˻ûʧһߴҪôˣҪôʧֽ֮һϡ
ϾԼ̫̰ˡ
ֲԸҪģά״ԼµȡЩõõĹ⡣
ֱ޳֮ͽ
ȭͷĬĬָ߬Ƕ
㵽׻⣿

Ȼʵֶ֤ĴڵģνһĲܶãϸոǴԼһһһʯԸԳ˱Ӧ
ûüӦϾǰˤ˸ʺ
£
£
£
¡ԼͬòԾһ̧ͷͼק׿һֵ̿عԼǰ
ǱͺûףΪʲô̫ӻһͶԼͶأ˳Żôһҵ˼
Ҫǻ˱ˣͺ޲ҸضȥˣҵǶƤ񣬵˵ˤһȴҲֻЦЦµ¹ڵ׿ˣþò
бһԱߵĽŻعԭԼѾ֪ߵרŽʹ͵ĸۡˡ
һģ
̶ˣ۶ʲôҪĸھӪܵˮ©ƻȥҪ˵Ļڶػüˣȴ̫ӵһˤһ˲
ֻ׿һԴָϿ˸ͷݼ̫ӵ¡
һΪ˸̫ӵӣҲΪ˸Լһ㷴Ӧʱ䡣
æɷذ̵ĸ첲˸ϷͿˣ´˷ԶҪոϷֽ̰
̽ӻּؽҽǻ֮ˣʹǾҲһ򣬶ΪĺҵʢϷ˽֮ޣҲŮкܣǷʽͬ룬֮䣬Ӧǲû˵İɣ
̽ŵͷǻƵתת˿ĭͰ͵ĲӣӲͷƤͨһһŶϿͷ
˾һ£׿һæҪȥϧվֱ˲ؿڸߣϸϸС첲̵ĸ첲ʹ̵ľһϲֻƹ޶ˤҲͨһ۾ͨͨġ
̵ŶʯשϿĵ죬һ߿һߺ£׿ѾûпɱУЧ͢жˣһٲ£Ҳͳ֮
üʲô
Ѿĵͨ죬ĥ˵ƤЩѪɥˡڱ׿¶ʮԸӵµǲʬǡ
ʮˣ޵һѱһᣬֱ˵ǲֱӣԱߵ׿һŵһҿԣֱ㶵عǣ۾Ҫˮ
Ϸˣźӵ棬ϼҪȥˣҪǰȥȴŲŲĵؿ޺ֻ׿¶ĸҪ˳͢һƽ󰡵¡
ܲһ޶ϵĳ棬ͷ̾˿ĶϵļȻ˵һߣ˼ԼŰ졣
ޱسĬţ̹ڵһͿ޵滨ꡣ
ǰµĲǶϿ׿һв֮ģҪ׿Һ׿Ҿ֮жĥɱ¿Բ뷽跨ϳ
֪ھǱʵʦҲ쵽ͱŮʻ󣬵ȵǻԺбˣҲΪˡ
ȴû뵽Ŷ̶̲ʱ䣬ɳ˾ȻΨֱ̫֮Ҳһα˱½ͬգ͢¶̫һˣǹʼʩҲƲˡ
̫һ˵Ҫĸ֣ܲ̿
ϲϲŭؿڣˣлȥ˵ĪҪ˿ȥЦ
С̧ͷһ˫ƤƤ޵ֺףôö϶
һŲæضŵæҪͷһסһֻ
̽ŵòֱ
Цһ˵׿ҽţѫ׿񣬵ȵ׿СӳˣȻҲһĴ˧ⱱĻ֮ʦ׿Сӽأ׿˺αɥ
ϣ˵⻰˼ҲԲ
һ̧ۿ
ǰҲǽ׿СоУϾսƵԣ׿СӼȳԽţھҲиӦҡ
һ־䣬ί׿󽫾Ϊ֮δ׿СպҪ֣Ҳܶ档
ȻתӾӣҲɴ׿Сһͬ£Ҳܱȫ׿𡣡
л˵һڣһ

һ Ѷ

һ Ѷ
ȻתӾӣҲɴ׿Сһͬ£Ҳܱȫ׿𡣡
׿ʽ΢ɢԭһ쵽ߴð˴̶ûӰرһ£̸޿ˡ
ž˶̫ӵļɵмأźôϵ׿һܼ̳ľλ׿ֳĹʱҲͲôı
ϧˣ첻Ըֻ̾Ǵȥ
ֲסӪֲľô£һˮĿϣֹʵǲ֪ôӦֻþôؽǡ
˸ۣվһԹۣǵĿⲻ䴥׿һʱֻ᲻ԾһЩСӸ˼ҵ˹һ֪룬Ͱ͵ǣٶ೯˵һػĽӾҪסƵġ
ϼ̲˵Ҳ⣬ҲЩͷϵļЦ˰죬ӶˣӲͷƤֲһ䣺ǲԸסӪһլӣܽҲӦݵ·˵ļҽ
൱Ƕֻ۱ֻ۵ظ·Լϵıܣȵս֮ӪϾˣֲסӪʱԽŵĨ͵ˡ
̰˿ϵıҲɶЩҴָش˼£òˡ
̫̫ĽٺŵԼظͺҪôƵģúãǶл¡Ҫǵ¹һ¶ĸģ治֪Ǻð
Цеذᳵ·ؿ˼䣬ʯͷҪж£ͱһġ¡ŵ
׿һҲ֪ΪʲôǺ죬ԥ˼ǼŻǸվСϥŲ£ֻٴеعȥ
СڻֱͦͦģмҲ˭ķˡ
й˿
ãϵˣСĽϡ
΢΢üͷɫش
⻹˾ûȥأĿö©ӣһһէءϡһæҪ·ҪµĵùקɡʲôǡϽ
׿һִֵҪճϣһֻ첲ѾקֱˣϥǼĵŵأ״εģǡ£
һʶۣ˵
˶ϵ׿ϣҲֻ÷ſСһֱֹˣӱקɸ̲ˣҲͰ͵ģӲͷƤһԵ˵£һҪ
Сӣһ仰˵
˵ȷʵֻôҲʱ˵½ѭ򽥽˲Ÿո̸ףǴڸһ󣬵ȵʱˣٰ
ϵüͷ˳飬̾˿һľɵҲĬĬ˹ȥ
̵ɰת̣Ҫǵ̫ӵ棬޲óⲻʶôĳСӡòܽˣԼԼĵ
¶Ϸڣ͵ָ׿һıĪҪ񣡳˵ʲô죬´ʲôң
ϲӣôҲϾ׿µˡɾô⺢ӻȥڱޣҲЩĲ̡
ۿһľҪһأԲˬС
һĪػ׿һǰ֣µļһֽмҹεսǶϷȵѱҲϵı鶼͸ˣٴ˧ʡ
ϵһл֮Ƴ¼ڱҲϵıûһҲаʮøשͷһЩ鱳һô£˱Ȼ׽̵µĶϸ
Ȼ׿һȴ֪޾ĿƵֱֱŶϣɴͷ
׿һ񽥽˼ͬ顣
ǡɵÿ
׿Ұٺʵ˲ٹ򣬶ûһ죬Ѹ÷ԸĶԸ֮ʹȥˡ
ԭϻԹ׿һԹһ·׼Ȼĵһֲᡣ
ƶ̽һ䣺ҵǶԸСӣʱٰӵӪ治֪˭
Ҳ²ؽӵǰҽ̵𣿡
Щȵؿһۡ
⻹ǡ̫ˡ
֪ʲôҲýͣȵӪ֮;ֱԼûãֻﴧŸľϻӳݸ
յģûü㣬ǰŴӶǩġ°ָŶľϻӣǵҲˣ¶ѵ
ſֹ漴ȻʧЦˡ
ǰ£һƬһ
ǷҪֻֽǲ˵ľ
òһʼȷʵǱŵˣڵһӵֵܣû뵽Էⷬ⡣
Ķ٣ʮˣҲֵܼ֣֪ڻͻȻһ䲻ôصһһġԸһһöλ֦Ҷ̫Ӷϻ̳Ͽ̻̲֡ա
һ㣬ȴɽѡ
ʮˣϲ֪ǷжãжֻǴĶɽӶȻʧɫˣҿ϶ԼƵܲܳܵס᲻ᱩ
Ѹ˵Ķ˵ˣҲٹ֣һ䡰Լɡĺ󱳣ͷҲصæȥˡ
ϵͷɫӵؿĺӣһĨЦĴָźиķ϶㻹ǲ˰
ѺӶ˻˧ʣԼƽʱϣһͷһֻСӣСӵ»ѹһš
ϺذСľƿһֻͷһѩ׵ӣͷԱҲû飬ʮּࡣ
ϵָŸոһӣ͸оһ˿˿ֱָͷꡣ
㶫ϵڶֺеʱҲټôϳ˵ĻƷ˳ôӼĺ״ĥƵġ
֮ȣǸϻʣСʱѪͳֻǳ֮ͺˣ˵С
ϵĿⲻ֪ࡣ
ϿͷҲֶճҪע塢úóԷǧĪҪ嶯֮ģֻԴ֮ԽԽ󵨣ԽԽ޾ϸؽһЩݵ˽¡
ʲô׺ҪڼӴӪ֮Уԡ֮˿ӡ˯ǰҪ㰲ζãЩ㡣󻹱ĵؼһ䡰˼֮֮
˺ͷ綸Ȼһתʼ˾̸˻Ҹ봫¡
ûҸ̽ģЩ鼫ΪḻĹֿûҸ׼̺;׼̶ֵͨ屶ֹ
ڱѾ˻Ҹ룬ûкʵĹ֡
ڱʾԸ⣬޳µĹӿԵһ
ۣԵࡣ
²ѧ˲٣ΪдţȻ˽ź͹дһֽϡ
ǰڼĹĺ˽ŶǷֿģ˽ŶһŲأĿ֮Ӹʻţм価Ѫ˽¹졣
¿ɺˣǻҲûأҲûأȻ֮ܲܰǰȥ
˵ĹڻҸµǲ޵öЩʲô
ϵĿͣǰԶɳϣеĺԽԽ
ɳӪ֮ҲǼ᲻ɴݵġ
һԵذһȦȦԼϣȦʱպòָ꣬˳һ۾һգգضɳߵĶϽǣһЦ
ǰ˴æˡһһûһµĦϵӣһص
л˵һ㣬ȴɽѡ

һ ʵ

һ ʵ
ຣ¥һԶĲרЩΣ磬ڶû׷֮ǰ˻Լʮ¢˶еڣߵ½飬Ƕʣµġ
£Ʒǳĺãټһ޷Ľʤ󼸺絽ͥУ֦ľżҲûþͲˣÿ궼ûµġ
ֻǱս֮Ҳ˺ܶࡣ
ƹģ
ſڴһԭ֧Դڹ̨ϣС׵شƹһ˹ءһͷһϵһ̲ӣæҵشԱ߳һĨװɨؿ˼£Ĩ˰ǡ
͹롣
һ˶û˼ɫ񷢹˿ݸɾʣüĿ󣬿žǸͨĸӵܡ
ƹͺᣬҲƺͦ飬һȻɵĹæָ𼸷־񣺡߶һ¥ĻõģСָ
˵飬ƺǸġ
΢΢һЦ
ʶҲˣ˵ʲôһ¥ĻƷãĵȼϺ¥һµģԽͷߵģǾԽǼֵǡ
̧̧ʾˣݸϰ塣
Сƹһ㶣һ£Цſʵλϰ尡
ڵԪϰ塣
Сƹۣǡ
Цܡ
ԭܽСƹĸҪѿڶȻƺһ¥ﻹЩɢͣæĿڣܹӰ롣
ҲûƽϣЦظͷƹ˸һ¥ɢԺĵ磬ͷһС·ͣһŸǰ
ϰ壬Сƹܹˡ
ͷ˼æӦһֻһģӰػ˼£Ųִٵӭ˳
ÿʱһ죬һ԰Сͷ˴˳æ˸ҾСү
СƹĴûϰôڹһڼ粻֮࣬ƽרů⸽ŲƴڻҲԣʱȴʱһֶ˵оԼǰѻѹ˶岻졣
ϰһֻԼֻĴ󶫼Һ͵ǰƹ֪ϰԪ
Ԫϰ̧СƹһۣСƹϽŵĨ͵˳ȥˡ
˵̧Ԫϰĸ첲⣬Ц崺磺ǰˣ֮ǰ»ûüлǰҪ鷳ˡ
Ǳµһ˽ҲһеԴӵүԪҴӹͷա¾ȳ֮ԪѾǸˣƾ豱Ͳ⣬ϵ鲼㶫𽥳вӡ
һθŪļŶ飬Ҳ϶ǲ˽ޡ
СүĻԪЦŰ˰֣޵ƽﻹСүӦǡ
Ԫôƴ󣬵ԪȴǲüģԪҲǱڵͨľӻϲûеǼ֣ԪԪҰƾǲϵ֪ظṩ˲֪鱨
ǰˣҽҲû£ӾͲˣеĺڸ˼֣ѹЦЦصǰֱӴȥɡ
Ԫ˵ͷóСү
ڸǼŸͷһǽûֻһֻԪͷһשǽ֮¡¡Ļת
нӰ׾ܵĶҪǼǣù⣬õҪôŶݼסҪôǺ͡
ƺһǶǽϵģһǽתһ˼ңĴһͨµĹ
ǽԺΪȼϵıڵƣǽȥ֮ʯһأǰڵ˺һϹ
Сү㡣Ԫĸ첲ʯߡ
սζɢڹɬĿûã¶ȾͿʼ½ǿҪļڣȴ÷·ι˿ʼϵı᲻᲻ů͡
ڵ۾Ӧˣʱʱۡ
ԪúԪζҲһŶȺҲŵֻԪһıӣһʼЦӭˣʮϲɭɭܵǻްţҲԵï}ˡ
صڵü˹˺üµ˵ס
ʯľͷһֱˮʯţǽ˿Ϸ죬ؾͷڸʵ飬ͷҲһ졣
ڵʯǽϻֻһĺ͵ƣӰʯǽشڶ˽ʱ˵磬ǻӰȺħƵƵĿռԾ
Źء
ԪȴòϰΪˣ治ɫĲǰȥקʯűߵһˣûãʯź¡¡شˡ
һ򿪣ڲŽ󿪵ŷԽԽĲҽУȫȻܷģĳҰڱʱı
ʯȫ򿪣¶˽ޱۣȴ֪ôմںڵѪĶﻹյ͵ƣ¶ϴϣŮ
ڳòЦˡ
ᰵĮɨһۣƽֱϧص
͵ԪҲʮʶȤ׼ȥˣСүԪĳ͵ˡ
ţ鷳ǰˡ
ĿԪʯȥڲ潭᰽ʯš
ʯڲұʯһֻͷĻˣͷĿռʮֳܵʯϹ͵ƣ񷶥ϻ˱ڲɹľӣֻڴڵصǺˡ
ڰ˸ָ̬ļӣкüŴʯ̨еļǽĹ˿;ĻеߺҩԱ߻ʮ̨˿Ų֪Ƶ
дʮͷææµµеļֻӺʯ̨϶ĳͨ尵ɫĹֲˣ˵ҰԵùڹ죬ڷͷĲҽоЩġ
˵ʯǹŹأžǵˡ
ĻܴÿһԼĽŲοЩ˻𣬼ֱ˵ǻСģŵļ
ʣֻڿ˿ЩĲ״ü
ĳ̶ȣץץ
ᰵģ
˵˲ԾѹڱĴһȦҲֻʣţ죬±ǱߵȲˡ
ҪץʵףϷڲٴרԪðæĺŪʮֻ
ⲻ˵ܿģô࣬᰿ǰæòɿĲ£̩ɽصش⣬һõĶ
ⶫԭǺʶԵģ˾ҧ˾ͳԣΪĿԡ
ǷѽľǣɳôٿôģΪ֮սģ
֪˶һսˣ޿ɲ顣
Ӵɳ׳㻰ڻڰ
һҵٿķʽͿԷ֮ޱ˵ţͺݲһ㲻죬һҲܲˡ
ڵ˵ͷ۾ʮвѰţͻȻһ˵ıӰϣƿڵҲ࣬ʲô󾡹ܸңǾֻ𡣡
˳Ŀ⿴ȥֻջںһ˿ûʶԼ˾ˡ
ʣҪҽ𣿡
ˣЦһĳλĿ𳤡ʹıӰʮصͦãαشأ
ȻʱͻȻһ쳣ĲҽУ֮ϵĴ졣
л˵׺ᡣ

һ Ȣ

һ Ȣ
ʣҪҽ𣿡
ˣЦһĳλĿ𳤡ʹıӰʮصͦãαشأ
ȻʱͻȻһ쳣ĲҽУ֮ϵĴ졣
էԱ¼Ľ˻ûüӦһСرɳȥ˵ϡ
ڳû浶鼱֮һסᰵļһԣһͷײ˸գѪ˻һһѪ
·֪˭Ƕͷ˾ƾֱ׷ֽŲõ˹ȥֽڹҲ˲ϧˣһƽĽ͵ƿԼһŵ˺üס
ⶫ棬ʱؽڻһֲ˼ĽǶȷתеֻĴ֩룬ȱ˼ҰȵĿҪצ
СүԱ߻ŻŸϹĽñ˸Ҳ˲ؿڱײ÷飬һ֧ŽᰣϽӶǲǻš
ڹ˲ӦûͷӬƵʯﵽײѽŪ豸ॵһء
ҪһļײǻˣһȺ޸֮ģһֻӦùǺ
ˤӷ£һִŽյļһַŶǻһͻȻЩʲôĽյĺ󲱾ŸȥǸ
մû˽ؼʶ޾Դ챻ԼպˣһӻûӦĸ
ۿԼϽѩɽҪѩһ۾͵һɣһ仰Ҳ˲˵ͻŵԱߵĵڶӡ
һӣͷһ֮ǰʵõĹ󣬰ĻһСֻƿӡæҵƿҧһ߲ͣػͷڵ״һ߶ɸƵְƿĵɫڼϡ
ҩһ룬ֲܲ˵ָڼϺĨ°ѳĨű˻ȥССү
һͷͿŵɫף鲻׼մҩļ߲ȥܿվôҩͷٶͶûˡ
һҪСһֶûǰ⻪һˡǻ˵ã
ᰵҽ֮ǰһ£۾ķϣһһ˵سȥݷ˵ؽ˹
㶣ֻڰУŵ˿ĭ㣿
ûһּһֿϣƽƽȵ˳ƶת˸Ȼһһգۼ䵯ұۡ
ﺿһҽУұ۵ʱͽӲסˣ˿ãͺǵһŸղŵĶ
һݣһѳԱߵһѵӣһӲҺ󷽣֮ǰӶѵļһ˳Ĳྱ˽ȥֻһƤѵĴ죬·ǿгһޱӣڵ˰Ĳ˸Դ
һʱ˲۶һΣ泯ºһֱͦͦ˵ϣΪ˵ĽǶȲƽƽŵأűص͵һקһƲǡһ²Ӷˣ
ãĽ˱ϽϹ򵥼ְ֮˽ŵذ̧ˡ
ƺҲûʲôˣʮֱֵ˵°ϵĻңǱ߹ȥ
᰽Żţֱ׳վԭزˣѼͷ󺹣ʱò˿첽ӭڣСүû°ɣˣ
ЦЦʾԼް˵û鵶Ͼǣ֮ǰڵϲ˵Ƥ⵹ûʲô¡
ҵûʲôڻָڣذƳϣÿеܻϻʹأ
ҡҡͷŶû¡
˳Žյ⿴ԶվŵĽᰣȻʲôù˽գ˹ȥ
ڵ鼱ʧˣˣ
ָ֮ǰһ֮Ǹƣ˵ʶʲô񲻶ɫƵĽϡ
ᰲԾذ˽Ų˵㣬ޱصްлܽľ֮
ݸҳݣҷŽﲻҲĳһôĳڴҲлˡ
û˵ƽᰵ飬ֻǻͷԽ˵Ҳˣ˷ȥЪϢ죬ͷɲҪʽ𱨸ұɡ
һ㣬׹ӦһֵлСү
أڰ˰֣˵﷽õǼǺﰡ
ᰴɨһԼϵ󣬵صڼϵҩ
üġ
ս͵ҵǰոҩĽ˵»Ҳʹ䶯áҲƽΪ⼸ʵ㡭
˵⣬εЦЦֽӵǰûɣֻǾֲ
ڵ˵ͷ϶ö
ڻһתüЦǶҩ͸ˣһ
ҩҲУءָָһҩƿӵĹ̨
Ľյļ򣺡ˣֻҪܳɣ˴α֮սҾܼٴ
仰Щ˽գͷڣصүİɡ
ڴɽյжֻҪ֤Сʽһ鶼ڲģſˡ
뿴ʰͻظģ·ѪòҲ̶ãȥҪˣֺֻƤȥԪ·?
ϻС飬ѾϵˣԪվһһ߿⣬һߵ뼸λ̻Ĵ󶫼˵ʱ䣬ž⼸գСү룬ȥ
ڽ˽ӣխսϸ´˵Ǹ࣬ȴͨĸҹӿž١
תЦŵлǰˡ
Сүˣ˵һ»ûüСү˵Ԫüǰﴫķ˵ҪСˡ
һ£еɫҲʱȥ
֮ǰŮʾҪ£ֻöϸûˣضϲھУȻҲû˸Ҷˡ
֪Ǻˣ
Ԫһ£ѹ˵үҵӡ
ԪǸʮصʵˣûаգȻô˵
һ΢ɣ漴Цһ£ƮƮصǱ»ǼƳȫ
»ľ֮Ȩһ붼̫ӵƿ֮ڣ˷̫ӱɣôı߾;ڶ¡ŮʳŶϲڣ˧СټϽھܵԳ⿭̫֮ӣ
һҪǶиʲô⣬ﾡЩʵȨպҲλӡ
ӹõǿ죬һ뾩ܷⶫ˧ʱŸռޢٹ£СҪˡ
л˵ʵһʼǸƫϵģڸоڰ϶ϲ

һһʮ ҹӪһ

һһʮ ҹӪһ
ӹõǿ죬һ뾩ܷⶫ˧ʱŸռޢٹ£СҪˡ
Ůʱعˣһ˶ϡϱֵһѣȴֻһ
ɨһԪԱߵĻת񱱽սδҲûսپСļ֮Ʋٴ졭ɣǰǰұһ񣬵ɫð˸һˣﱸҪʷѾ͸ôҲԿ
Ԫ룬ֺȻ̧һ䣺ص㻹ǡ
ڣҪ̫أʾͺá
̫Ҳ̫۶ֺʵ˿۵ģûʲô㣬ȴҲë
ˣڱҸǣȴһ»Ԫȷһ£ǰյ˹׵ϢǱ¿׿˵ʱǹ޹ȥ׸
Ԫһ£Ǳʵˣᡰ˻һҡҡͷһ治֪
ڳĬһ˲漴ͷЦһЦʾοҲգͷ¾Ͳǰˡ
ڳеĹϵӦǴ´ģԪôǸˣԺһЩϸ֦ĩڵĶò顣
鶼źˣҲûپ˼Ԫ˱ҪظӺƻȥ⻹ûأԼǰĸһ춯صĿ͡
һлûͣҲ֪˭ҵĹү
չֽһͼһɫг˱ֱͦͦſڣ޵죬ϵӶñֱˣһûסȥҧˡ
ڳ֣Ȼ󣬺ڹʹһӽԸȫ̫ǣҪƿڶһ䡰һġ໡
ɹùбСϱҲһͷصľͷҲޱ飬ֻ΢΢üʾľȣƽֱؽ
Ԫ𰡡ڳЦһ£ʲô£
Ԫ𳣳װֵط̽ϢڻĴôͷһ˿ԴϻŰ񷢹ڣϵĽʵؿżϸ壬幤Ҳܾ£Ȼģ壬ԷŴӱӰϾһûϳ
⼸Ԫһֱڸ֮䣬ߵĴ絽ֻӽȦҲһҲԵͻأˡ
ֻǴôҲǸͷҲһ˿ѷľͷ飬Ҳ֪ôһźȦģֻһ˫תתһ£ҲûһĻĬĬӻͳһŵݵڵ̫ӵµĻš
һŷȺħһļ֣ûļ֣϶ȷʵ̫ӵױʡ
ڶʱá
ŷ⣬ͷƺжһʱҲʲôֻòɫػɳԪЦ÷ֺңãˡ
ѾʼˣϦʺô㲻˼ѪһϦ΢ȵĿϷĸ߿ʱʱмֻɫӰϦﾲĵӹ
Ҹ롣
һ£ſһ첲ĴңŸݲݣƨڴϣŵĵˮε
ȻӰеĴһֻ׾Ƭ۾һգգشǰһ˸ߵҰݴԵķ￴ŲԶĸڡ
ǰĸڣһ涼С
ͷżֻС洬ˮϻεżʮܡ
ɳ֮һֱŲӣкҪһԭǼûˮʦϮ̫ϰ½ϵɱȱٶԺĿ־塣
ٺһ֣ĬΪȫģǰѽһƽйѺȻĸںϣһߵĲt̨һֻһڡ
֮ǰһͨ
ʮˣҪô
֮ǰҸ봫ĻһӪصѡַܱܽԣû滷ɽĺõطɳֻ˶Σ˸滷ɽ󺣵ġ
ϴһײһſЩݵͼֽײǰŻҸ봫ͼ񻭳ĵͼһĨͻδϾŻްϦְѵͼһ飬ָڵͼɰһСϵ˼£ȷԼǴŲŲæذѰײ
һͼֽ߹հƵػһͼһֱΪīʹһʾǿīˮӡǺ£ս˻ŵīζ
Ҹ̻˺ü죬֪ɳոճ극ٹʱǻַˮ
Ժߵһ߲ɽС
硣
ֱߵӦƵһǶϵīתԭź͸īɫһкڴвΡ
תתӻһ½ǣȷȶ˱ȡֻͭᳵ·Ƥӹ̶ϡͭûһ֧϶˵ָһһϣһӰһܼ
ֻһӰһƿûһ̧ۣԶѾϢصȥ
ϻعͷȥֻüɫؿŵüë˷ܵر˸͡
Ͼһ£ɸɵЦЦΪʿ뻹ǿ˵ͷ
ָͲõģһϵͷϾˣͽаٲٷС
еǰҲ֪˵̬ûǶ̸
֣µļ磬ǿаѻصϣʱ䲻ˣߡ
ؽϵ£¶½ҹѶժһӣһŲҡҡλεĴͷŴŴһ˲һ絽ȥ
΢һ£Ҳ˴
ԭش
л˵߱Ƚ顭

һһʮһ ҹӪ

һһʮһ ҹӪ
΢һ£Ҳ˴
ԭش
컹û׺͸һèڽһ˸ߵҰݴٴУָһЩǴӲݷȥһӰΣգ۵ĹѾ˴Ӫʱդ¡
ͷһۣҲĥ䣬ʱҲѾôظ
һˣҲǵҪϽΣüɫſھҪ˵ЩʲôǰĶһݣ͸еһѾݷ˵һ߬סӣ͵ͷһקѸ˲t̨ŨصӰ罫Ҫײϲt̨ײʯӵʱ򱻶һֻ˰ȵʯϡ
ŸһغãդһʹԽԽĽŲѲ߶ӵŻѣԶʱ΢ġžһȺӰŻܶţդﳤϵդ⣬Ⱥħһ˹ȥ
ȵԶˣŻһȴһƫͷͱϺڰóӶݺݵصһۡ
˿ĭʾӡ
ָָ̧ͷһͷ˲Լͬһתŵ׾˵̤ʯͷɿʡϲô飬ϻҪôֻ˰벽жϲϺȡ
t̨õ͵ƣȻã˿嶫èΧ˽ȥһģһŲһĶϣһ}һ£˲ëܵصͷһԼòʬĶϣϽѽų˻
ɫƳר־ضڵ͸һΧķ϶۲Ӫƺûע⵽Լⶪ£˿
֮ǰһüĴͶܼ弴ɢһֻ߶ҲֻʬüĴһԲԲСѪףѪûȫ͸
ڹ۶Ҳ˲ʲôΪˣ϶˵Ͷֽذʬ··ֻһףΧѺƽĵطһʱʱѲ߶Ӿֻһվ߹ȥ
ĬΪǶϰһ
°Ӫڵɨһ飬æתϰæɳľһƤӣ鷳²ˣҲʮŽӡ
һһ䲻صضһʬһ֣Ͱʬ˸⡣׺·Ժͷһۣһϵ
ԤƵʱһϻվµװӲt̨էһɨȥȻǿʲôߣֻϸ࿴ۣͻַᷢǸţɳƺϸ˲١
ɳһ׳øţһ˾ɳ˵ʬ壬ѱͲĲt̨Ǽñˡûл·ֻΧͷһߵʱһߺ͵Ϲʬ۵Сۡ
t̨úܸߣͷ¿ܰСӪУѺƽӪڵֻаһ㣬ķܵ¹һŵд߶ĵǵļյөƵʱϨ
ӵķǻģڱɳռǰһĲֿ⣬һЩ󣬴ӶߵˮӷԲϧִݸǸսĹ٣ӽϵģǰǸû¹صĵũɽͰˮ죬һۿĵؾϲ⣬һѱȻգص˰ԭĽȫƽ֣ޱ֮
ϧˣ첻ʱȻغã캮磬ůһɺټһд붼õġ
Ժͱɳռˣֵ꽨Ĺͼ׿бݣ֮ǰͰĽṹ˸
ڽͬʱֻʧޡѾˡ
϶Ųt̨µѲ߶һȦһȦشƤӵ»ιȥΧϵָÿѲһȦһ鵽ָʱѲ߶þt̨ףȴ·ͻȻͣסˡ
ϷΧһ
ƺҲʲôԣӷһѲ߶ͷͷ߿
Ѳ߶ӳɳߴغ˼ʲôƽͣץҲɴҽװسʾԼ֪ˣѲ߶ӳû˵ʲôתͷʹˡ
һֱȺԶˣŰѴϵַ
˿ļ򣬡ˣöˡ
ɢ⣬գ۾ֻһصͭϵīæһֿذѿҪڵϵһѽ
Ƥӱϣ˼ȷûʲôˣذװѲt̨ϵĵоһڵϹȥ
˳դӰƵ˴Ӫһ棬һŵϨģû˿첽ӰѸ˷µǽϡ
ǰʮȻһվĻ﷿
ǽǵһִ˸OO@@ĽŲһᣬŵ׾˵ܣѸ˳ǽµӰϢ˹ȥ
һǷַˮĵ㣬ͷһ˹Ҳˮģָһ㣬ʣʱֻˡ
﷿ͷ͸Ź⣬ڴڣӲڵƹİӰбͷһװˮĴոӾϣɳʿ̨ߵŵڶϵʳġ
ĽŲԽԽֻҪЩһתǽǾܿ
ѸٰһСŰɫҩ裬ָһöƵҩܼβ
Ѳ߶ͷߵҪתǵʱһСһһʯͷؽһǰ˼󲽲ǿסΣһ̧ͷһۿתǺǰԶһӰ
ʲôˣ
л˵ո·ɻ

һһʮ ҹӪ

һһʮ ҹӪ
Ѳ߶ͷߵҪתǵʱһСһһʯͷؽһǰ˼󲽲ǿסΣһ̧ͷһۿתǺǰԶһӰ
ʲôˣ
Ҫ˵ʱȴһգ۾Ͳˡ
Ѳ߶ӳһ£ͷŵĲѾղһɤӸŵõγˣһӺͷצӿһҿ˿أ
ûˡ
Ѳ߶ӳüͷһ壬һְ嵶첽ǰһζߵղſӰĵطͣϸһȦӰӶûҵ
ͷŵСҲ˵ֻһֱڶӳͷǸƺʵЩͲסˣӲͷƤǰʵӳôˣ
ղһתҲǱһ䲻˳ûˣЩ鲻סˣȴӲһŵɫһư˰翪󲽳˻﷿űߵһʦʣղзͷ𣿡
ʦͷһˣﵹεһһӵȥСƿŵæֳ˻ϻûȫΣŵһѶ¹һߵľӣŹվԱߵĶӳòͷ㻰أ
ʦüΰ̳ŷӦӳʵĻʧɫˣʲôˣ
ӳüͷøûʲô𣿡
ԱߵСʿʮֲӵһƣӳ᲻ˣ
ֵҹ࣬һСĿҲʲôϡ¡

ʦһƾ֪ӦûʲôˣĬĬ˿ĭЦǺǵشԲãҲˣϽˮ˰ɡ
ϾĵſڷϣЩѲ߶ӵˮһһ˻﷿ɫ˿
֮˼ˣŶӵ﷿ȥˮ
ʱԺ泯󺣺ڵϹõĲt̨һαˣݷڰ߲ݴĺӰ㳲OO@@Ѹ˴Ӫ
ΧդԶǽǶи˳֣ѧҰ񹾹˼ƺȵòͷˣʹ˼֣ǰ˼һȷǾ磬ŷĵذѺͷĴ󲿶к
ˣȥļѹʵСأ
Цıģ㶨ˡ
ÿɷüëͷ˴˸ƣƹתǣŻ﷿ȥ﷿ŴţͷůɫĵƹһأںҹƿһӣȴһƬš
ߵſһվ棬ϴɳΪľϺ˵һصɳʿ󲿷϶ϵմ۵İɫΧȹ
ſڵĶعͷһۣһˣ
Ż﷿ĵɨ˼ۣ˿ͷˡ˵Ǹ˹ȥšüͷһᣬüļ伸š˸ָ֣˵ĲϢһ£Ѿˡ
˲پ綾ֶҩеٮٮߣƳʱѾǴˣǰ״һҩԶһֻ󣬸ο߶ᴿġ
һۣһ࣬б˸ţֻû˵ƣƽʱһ쵽ǵģʵϳĬһ͵͵صפش˴˶ǹ̶ģٹ£ֵǰˡ
ʱɳʿһˣʿҲͻһˡ
ûֻ֨ص˵ͷת˻⣺ʱҴԺ˹ʣ֮ǰ볷ߡ
󲿷ֵʿĿɨɨſͶµӰӣɴطԸˣҺһӽȥذѷ硣
УؿһۣǿʮˣǸʲô»δ֪ϲóȻж֮˽֮ҪʱȷȶǴߡмǣĪҪСʧ󡣡
ɳû֣ʮܴ߶ʵò׼
ڳ˽һĬû˼ص¾ǸʲôΣ˵ȷʵǲݺӵʵʮûȫߣҪúݵġ
ϺȻתӿüͷҲ֮һ֮ǰ׼Ķ
⣬ؽ˱ڱϵİһ̧־˦˶ϣֿһӣ˵ͷѰϵԼıϡ
ƲƲ죺治֪Ҫ
ϹǻЦһ£ʱ֪ˡGˣ֮ǰ˵ὲɳĸ
һԴһɤӣۣ
һѼɤæӦһOO@@һ·Сܹϲ˲ԴƹͷһȻǸ಻ʮˣɤӶû꣬˵ƬƬһɳơ
ĵ׶Դ˵׿ʮֻɣüͷ
ˣǰɳ⡣ĳ˵Ĺۿ˵ԸвˬޱذһۣƲ˼ң˼˵ɳ͸Ƶġһˣ㰮òðɡ
ãüëָָۣߡ
Сƺͷһκ̫˵ϻͨ죬˰ûһֱü۵һͦأֱͦͦǡ
۽ǳ˳顣
׿ô⡭
ϳ˴֣ӴӪĲѰţһ·ȥܿɳ˵ʬ壬ſڵϡǽϡе˲·м䡣
Źʱ˽ȻǲģϴӲһƾ֨ѽһˡ
ǰľʵʵذѶϸסˡ
л˵һֱأ±Ƚϵۡ

һһʮ ҹӪģ

һһʮ ҹӪģ
ϳ˴֣ӴӪĲѰţһ·ȥܿɳ˵ʬ壬ſڵϡǽϡе˲·м䡣
Źʱ˽ȻǲģϴӲһƾ֨ѽһˡ
ǰľʵʵذѶϸסˡ
ӪԭǸ֣Ϊ˱ڳڴ棬ڵüܹʮ㣬мһпվһľʵ¥ݣÿһĽӿڴյөһơ
ÿһĹȲֶɳ˷դͷʵʵģƺѾںڰгãذһ򿪣һ漸դ䶯ɬĿǳĺѹŵ
һһɸðĶų˰Ҳûȥһ֣һŨҵơ
һʱͷƤ飬դͷ˿Ϸľһˡ
ô۾ӶҪɳˣ˿Ӳûог
ˮüͷš˸Ҫִûӣȴϲذסˡɻزͷҡҡͷֻðѻ˻ȥ
ȿʼͷߣкһҲŵĸȥ·ڵϹĲֿͷݷŵĶ˿Ҿ
ӵĹ̫ˣ׾ܵ飬ҴֻܽŲֿڸм΢ǿ嶫
ֿͷѬ죬դ˼Ⱔ⣬Ͱ͵ڵϣһһƺתӶʮּѡͷƺûӦ߾ЩʲôˣмݵӶȥݵһ˫۾նǡ
ϵ۾Ӧ˺ڰҲԽǰһĻĻεĴĿġ˴󲿷ֶݵƤͷſڵǼ¹ԵɫҰܣѾõĸʬֻڿǵʱĺ֤Щ˻š
ŮˡкӣǧƪһɵڵϣеĴͷеĿǽһе۰Ͱ͵ؿǣеѾʧȥʶ˶Ƥϣܿ¶ǵʬߡ
˵ǰԭץס˱壬ͻ뷽跨ѱǳΪūֻЩëѪ˴඼Ѫաѱǰ˸취ȫһûйûĵֻ֤ǿŹһʳҪʮ죬ϹͷӲģҪغü¡
ʱ˵ôؾˣ˾Ͳˣֻ֮֮ӱҲײϡȫ޵Ķ
һդƺڷӦһյﲻ֪ͬ˭ͷѿµĸ첲һһʿĽţСŵôһ˱ߵһӷӵϣդ˳ȥﰧ
ǡǻıһɳưܵҲ
桭ģ
ıģ
ооˡ
˾
Ⱦ˰

ԭһžĲֿ･궯˷˷һ֣ǹһƵķקס˽ϽļʿĿȣܲ˵ذš
קסļʿҲǣҲǡ
漸Ҫʧأֿ˷ػصŰпվ͵͵
üһҲ˲һļ򣺡Ϊأȥײ㣬ĪҪ
ԥһ£ʱѾͷҲصشѸٱŵײľ¥ȥˣ˿ΧҲֻΪ첽ȥ
ˡˣ
˾ˣ
ˡ

İңҪͷӲرסˣһͷһ
ֹϱУµǰԺȴ˽ѵһ
СӣǴʲôʱʼҵľǰɽˡ
Խǵ棬ΧĿԽǱ䣬µһʱ򣬶Ͼͷ¥Ѿʼʪ϶ˮ޿ײ룬˳ķ϶ʹëסͷꡣ
ŲĻԽԽ󣬾ŲڿտĲֿ
ײûй˵դյʯźüӣͷŰ߲Ҳֲ徿Ѫ⼣
Ļһʯ
̧ʾֹϵɳͷ˿ȷʵûʲôתͷ֣شӻһż档
ûһ˵ͱʱҩۺϵļԵʮֲȻʯڵϹҲ
͸⣬գ۵Ĺͱ˸ģ
ָ۵˵㣬Ȼ˹ƨƨߵظ
ʯ࣬ϺͷߡʯܱԼãϲ˲岽ԭ˵ͷ͵ĳֿİͱͷΧԽļž
ʯľͷйƺǸ״СңӰػصػζ
ۣԼû´֮ǰֿ⹤ͼʱֵײһĿռ䣬ͻҲɳ˵ҡ
Ϊ˱ֵ֤ܱԣԱֵأϢϵѲ߶Ӳͬ
ȻڿҪӽڵʱһɳʿʯͷ֣ɳǺһɤӡ
ʯûеƣʿ󻹸ˡ
ɳӦͷ˵£Ѿˣȷһߵİȫ
ʿһ£˽Ӻڰܾ߳ĶԣҪڣȴֻһǰһԴĲѪȪһǰֺӿ˳һء
ͬ⧲ǰ£µ˵ϣСڵʮֵʿһʯȴԽԽıĦǴҴææذѵγʮ˾ӿССʯҡ
Ժɳ˵ʬ˵һأ谵ĵƹòںڵѪأɺ찵Ĺ⡣
ϴʼնûô֣ϵѪδմѪвز˹ȥŽ˴ʯϷ˿Ϸʯţ˵صŪ
ָżСʬ﷭ϰ죬ڴһɳ˵¶﷭һԿ״ǩ﷭ȥؿ˿תֳ˹ȥ
̧һӣԿײʯű߶ϵʹһתʯűľͺ¡¡شˡ
л˵֪дúòãۡ

һһʮ ҹӪ壩

һһʮ ҹӪ壩
̧һӣԿײʯű߶ϵʹһתʯűľͺ¡¡شˡ
ӪǸֻҪͷǲӲǶ׸⡣ʮɱһӿңѴ֮Ʒͷʮͼܶһʦ
ϵ鲣ƿӣҺһأ֮ǰͷĶǴ֮ǰеԼ
ֻЩʦ඼޸֮Ͱøһݺݵżڵذϡ
ϳʾսʣ̧ȿ˵ϵļ̲ˮŶϿ˹ȥôˣ
ļ򣬰֮ǰһֱڻĹͼϵһߣڵλͷ֮ǰҲ˵ˣʵڲȷͿ
ƳһĹͼ˵ͷġ
Уϵ˵ʱһһķţƺãˡעʱ䣬֮ǰس룬ĪҪƾΪء
һĺ󲱾ס
ȻһָԱߵļˣҳ
ȵ˷سȥԺ󣬶ϲְעתһĵתһ߷·Ƶʵ»һֱͦ桭Ǿôѻ˱ģ
۲ѣһֲԭһ顣
⼸ʦŵͷ̧˼ڵذϻøɸƵģֻһ΢һĻߴ֧Ἰ
۵˵Ҳ֪
վڱҵÿտҲǰרעضͷεδĲҺ壬̾˿еصƨ
ǼʦĺʿǻԹɫӰһ˸һӣǼɳʦֱл
ɳȵ˵ʵ
⹫ѼɤģģһɤӾͰǸʦŵһ¡
յذʯͷֲ֪Ƶ߶˸飬ϧԼǸеģҲڲ֪Щι״ļӡƤܺͻеʲôģԥһ»ǾԼĺģû
һһ˸ߵ壬ͷڲͷֽŵλöӦۣվΪе϶ϸϸƤܣűҵģײϵ˵ϡ
ϿŵϵļѾϵҺƤܣü°ڶһذףʪյƤͷ˿ʯڻ⣬ƤܵľͷȻ˿Ϸؽһ롣
ƺʮָȤЦһӴʲôã
۷ʲô
һʿһѽԼֵ°ŵɳʦקԴϿ˹ȥҲϵس˻ذϵƤͷ
ʦ˿ĭŵ亹꣬ƳƳԵͬ飬ӲͷƤҡҡԴ
˵üëҲƤ£Ƶվǰ˼ȴ䲻ʲôӲĶĴ죬ͷһһǷסľʲô
û˸Ӧ
һãĳĻ졣
ͦ֣ѸӰῪ
ǡ
ʿӦϣһ̧һ߶Ӹ
һѪζŶľ׻ĳֹصĴִ
üͷһҪһ֧ա
ջãһգ׵Ķƺͱǹˣ˷˻

ŵ¹ôЩȺ˵Ҳûš
ѻѵݸԱߵʿеشһԵӵ³˸ӣ𵶴ǶһŤϷŵһӺ鱧ۻط
ͷŵˣ˼ˣϵͷϵֽʱʱ̧Ǽ¡
۸Ƿһ֮û˿ĺʿһƨһš
ȰǱӲϰЩ鶼·һ飬֪ǸʲôҲֱ̫һֽ룬ŤȵضϣӲûãٳԵͷ𣿡
˹ذѱ֮ǰİһ߲һȰΪңֵĹʵʵˣҶù
û˿Ͽڡ
ϣϲ˲¶ͷһֻľӣһ򿪱˿ϾһֻҸ룬ˡ
ϰѻҸ˳ȥʯڵڣְעŲصǼʦϣһһϡƽصܰѻ˱Ҳᣬܰѻ˱ˡʹӡ㣬ʹ㿪ʼһʣ˵ģҾͰȥ
ָָұߵǸʦָָǰǿڹľ
ػ۷룬ָŵǸʦ͵ʱŵɫɷףֶ»˵ϡ
ȻĶģһһֱûʦҲ֪ǲöϸŷˣȻŴӵֱӣֱĺʿ˻ȥ
ǱϵĻһͨŲѪصŶϣɳĭɵغ˼䣬ܾ֡
꣬عͷԶϷ˵ôĿŵشɳĵ̣ǻᱻѲ𡣡
ȻһЩ־ͱ۸˵ˡ
ǵĵ̣ʲôЦ£Ц˼ǵĵ̡
ı⣬ָָ첱ӴֵģǴ㿪ʼɣ˵˵ΰѻ˱ģ
۸꣬ŵûһˣֻԾɹŲӲ졣
õֱ˶ϵصȥ
ʿקӰ߶ϣһˮ֮һذŵذ壬һ˻ߵؽлϵ߶ˣͻȻ̧һֹǺʿһᣬʦǽȥϲµǶ亹ҪˮƵġ
תͷۣղźʲôأ
ĪǸŵڿˣ
ɫ˽Ϊѵ˵˵ú
һӣȥɡ
ʿһƣʦգ۾׹ȥһҺû
Խ亹乣һۣҲɵ˿ĭ
ʱѾע⵽ֻĴڵĻҸˣÿһֻҸ붼İ׾ƬһֻҸľƬȴʯңڱǧ֮ĶӪ
ڿŽ᰸ոջõһͼֽԵظ̾ɳҰû뵽õ¸Ūˡ
ƾŻҸ봫󣬽᰻˵ڶͼֽһʣȪСϹ£Ȼڱʼϣ˹ؽֵֽݸԵڣһѵɫЩƳ֮ͷˡ
ԼϵľƬ۲һֽʰʿʼ
ڲɫؿҲţֻǴӸղſʼһֱŸͷһֱ͵ֻһţ̲סʵ˵ˣ
ͷҲ̧ػصõúܡ
ﲻ¿ԴӶȥԺľû֮ǰųԼáͷһͨ˵۵֪ϵ״ǻ˼֡
ֻǷԺڲź֪ʶԼʻƺЩ̫ˣÿԲû̫ԣЦЦǱã±ָŵˣ¿ʲôʧ
ᰲɽؼ۲Ű׾ƬĶƺǽĽͶ˶Է硣
á
һʼȷǱҹɳӪļƻˣǷﵱȻֹѼοʣʱŷӷͷƺʲôΪǶʲôû뵽һ𿪲֪Լˡͷŵǽᰴʱŵö׾Ƭ
ԼմʱԻҸ봫ھصذѽ᰸е˺Ӫ
ʯѾûʣʦˣʿһŹھߣԾɲ䷳ʵν˱ģҪֶֻ
ʦˣòӣ֧֧˵ʲôȴҲ˵
ϿпеӣٱһѣʿʹɫʿҪ֣ŵʦæ
۵˵С
л˵һСβеˣҵǸָ֮

һһʮ ҹӪ

һһʮ ҹӪ
ʦˣòӣ֧֧˵ʲôȴҲ˵
ϿпеӣٱһѣʿʹɫʿҪ֣ŵʦæ
۵˵С
Цˣ°ͣ˵˵ɣԻֵģ
ʦھŵ״Σ־˳Ҳ˵ףһͷˮתͷΪѵؿϣϻ⣺
µʿʮֲظ˦ɳһʦ˦һ߶ĵذϣ˼ˤӷ¡ʦſڵϴ˼ڣòһͺ¶ϵȲһڸƵȫ˵ˡ
˵ʲô
۵˵Ǹ˺Ѫ
Ա߼ڵϵʦѾЩͲסˣһӴĭɵ˼䣬ʦһ뱻ͬҭһ£ɥͷȥҿǣֵĶϷڣӲͷƤ˵ȥ
˵ģɫһ࣬һļƤӲص˵ϲӣһֵѪٰѪȥ
ⲻû˵ˮͰô
ˮصҪ٣
˵ŵð붷һֻգ߰˸
߰˸һҵɵӣȷͬ࣬Ѫڣ
ԭʦæ
˵ʵʮƣѪںϣһɵİܳɹ
Ҳ˵һֳֻֻȷ׬⣬ѹɳҪˡ
Щֳģ
ʦһ£ͷҡø˹Ƶġ
˵Ҳ۷ֳֻڻΪֳһЩ
ɳҪģַԾͱڶʱӵ㹻᲻Լˣֻ㱱
⵹ǻһ˵Ҳֹĸ֮ǰô࣬ûЩﲻͬûֻѶġ
ֺۣȻʲôذָָصĲҺ壺ʲô
Ÿôһָ֮ǰʦһͨͬ鵱ֱˣݺݵһڣȷŸ׺ݵس˽
ֵϵʿסˣֻ÷ֳһֻԴ蹷Ҫҧôס
ʦȻԥˣҿͬ飬ûһ˿Ѫɫ촽ֱ£Ŀ֧˼ȻɪŰԴȥ
˵ǰɣֱӣϵȥ
վŵĺʿקĸ첲ְʦ֪ǰŵ˿϶ιˣŵֵߣϧĵλʿ͸СֱŤһ
ʮֵЦ˵˷£ҧ㼸ھ¶ˣôѪιҲ͵ˣʮú
ʿŸոհϵߣѾҺòӣҪѿжѿ˻ߵذž߶ſһڣɲ֪ǲǱ鵹˺˵Ҳģģģټ޵Ӳ˵־Ҫ¡
Ϊѵص⡭尡
ͷ۵üģ
ʦһһһŬŲԶǿھһžֽһ顣
˵ǸںϼûǸ˵Ѫ޷ںϡ
ںϼ𣿡
ʦѾˣҭҭʲôʲôҲͬˡ
۵˵ᡣ
ʦͬѾúۣǴʱſ˳Ҫȥͽ˺ˡ
ϳŶһЦеص˵ͷǱá
Цݿ۾Щ}ˣʵ̫ڴʲộֻϸ˼ּĬĬذ˻ȥװµģ
Ҫֶˣ
˵ͷ˼Ҫʮ򡣡
ʮ򣿡һ˲ϾɲǸСĿοǲʮʮʳ˵Щƽ֣
˵е˶ֵƽԶԶԻһǿսԼķֳ
ܰѻ˱ǻٱ𣿡
ʦⲻɵɫһĬĬ˿ĭսսҡҡͷСذԭϽһ顣
۵ɫҲԽȭͷɫ߬ͷÿ죬ƺ뵽ʲô۾ȻЩ죺˵˵ǲģ˺幹첻һǿа˻Ϊ֮ܶθʹ󣬷θƢήٱˣҲ˼졣
һԵضʦһ۾޾̶ҷųǵĺ⣬ȴǳһĨƽЦҲ˵ЩǻΪ˶·һ
Ȼ幹첻ͬôǿлΪҲȻͨͬ٣ǴڳſŮˡҲЩɳ˸ûпǹ˻⣬ΪЩȻޣǱԼͬΪУעΪɳ֮µƷ
ͼ˸
ʦͷֱð亹üҪû֪ľսʹ͵͵̧ͷ۶˵仰ʱɫȴ˫޵׵ۣûһ˿ܵ⡣
Ĺ
һ⣬ϵǹ˹ƤЦⲻЦıֽһ㽩ӲļԵüΪ}ˣѱģ
۰һ飬ʦһסˣԱߵļʦһֵı飬һƿڴ
ʦʵսӲͣĴƮԴҡú޲öҪԻҡɢˡ
˵ʲô
˵Ҳ֪
ü
ǲ֪ӡ
ۿɫҪһֱȥѵ£ʱˡ
̧һۣҲͷšȥе̲ʲôʲôںϼƿװһЩƤӣһЩֽ¹ͷʲô±ȥ
˵ﴵӣԸ˰ĻҸطɻصеľԹɺá
պ˻ҸҪߣۼæ£ʣǼô죿
ϰ˰ֵնˡ
죺նˣ
ԡ
Щɳ˽ؿ˻ҸĿһҲáұ𿴶Щ޸֮ɱˣڳκһʿҪࡣ
ԥһ£һҧӦСס
߳ʯҺʯпվͷһۣйһ⣬ˮҲöˡ
ԭһĲֿʱ˷ţײһǽϱҿһͷһͷ
ˮ٣ֿ⽨ǰݸͼģ侮Ͼһǳµأ֮ͨŷ־ǳˡʱѾͨˣҪĻޱ֮󣬶øǶʱݸѶȱ¾ͱһֱ֮߸
֮ݸεĹٶ⾮ľɵҲ²ֿʱֱӰ˼ҸڶˣȴҲɴѲֿײߵĶϿʯͷһ⡣
Ͽڵλãȴڵֿ⽨Ĺͼϱװףϻصīʹһ飬ѹͼһ˹
֯ǽʮƽ뿪ȴһޱȺƴḶ́ڶϴ¶֮ûȫߡ
Щ˱ôãѾˣѹܵúܣֲر׳⡪ҲΪʲôصؽҪһһطţ˵òһǾȱġ
ϳʱ򻹲ûзߣҪȷǿһ򣬵ȷЩ˲ȶһˣŸ˴һ˴ӵȥ
ÿһ㶼Ҫʿǿ·ѾˣϱߵҲ˳ȥһȺۻæ˺üʱǸƵİһ˸Ͻ˵
ʱȻˡ


һһʮ ҹӪߣ

һһʮ ҹӪߣ
ÿһ㶼Ҫʿǿ·ѾˣϱߵҲ˳ȥһȺۻæ˺üʱǸƵİһ˸Ͻ˵
ʱȻˡ
ɳŲڻ㶫ķɳһ֧СӣִӪѺµʣߵһĨͻҹĻʱʵĶ鿪εƹॵˡ
֧СǰŸߣֵҹĸںžͷ˾Ϯ
һƷգ߶Ԯ鷳ڶߵľ٣رϮֻвһˣûѵ˷
ڶ޹ȺһϣֱƳһ⣬Ű붫ϵԼʾͻϮɳĶߡ
Ķξһ׶ӣɱسɳӪֱȥ
פطߵɳվڳ¥ԶԶؿǿεĺӰһȷ˵ֻһ˲Է顣
⡭ôͻȻôٵ˸ϣ˵ǻ̫Ӧôƥ֮µˡôһզզɳĶߣѻʯ
Ƕ֪£ëȺӻĻ̫᲻֪
թ
ۣһ㣬ŸôȺ֮ͽƴʵǻܻ㵽ûթ᲻۽ǵߵٷأδ̫һЩ
˼ȥԺһͷǶԵĸٵԸȥѺߵϴһųȥ
˵һȻɫء˻һ£ȫ
ۿŻڣǽ켱öţȥ
Ƭ֮󣬻ûɱ˼ҳǹſڣǹذľűųƿˡ
δȫɫһȺӳǹȿֺӿ˳ͺһõĺڳƲɵк
ϼŲӴһɱǧ˵ĻǴ˼Ѫһ۲Ҫسȥ
ͷͺǷҪЩƴơ
Ȼ̱ӻʱ䣬ʱ򣬷ŻƻĻȻԥŤͷܣٶֱ֮̾Ϊֹ
ɳʱɵ۶ˡ
˵Ҳ̫˰ɣ
һʼɱеǧرݣ˾һԵӿ׷ȥ
ֱȵȺܳȥһξλسǵĽڷӦﲻԡ
ġݺݵһڣһߴŴһķҵ嵶ĵϽȥ׷
µһָףҪ;ģȴ鷳úܡǸصȻƻǿһȥˣͼѵͷȥִӪרŵʦ
߾ִӪҲ̫Զֻɽ·᫣ͣظϣһʱܵɳͷ䲻ŵأǴһ˱ӡ
ɻͷĻȥڵ˾Ȼַظ
еоϮ
˵һ£سһ亹æʵˣ
ˣ
šˣ
һ˲ӡСʿ˿һ㣬ӭսسǣ
פɳߵˣôҲǻ࣬ܲˡֻ²ָȺܻطһ˻˵嶼˽ȥسŻ֪Ҫͻ˺Ķá
Ҫʱϳˣ߷ߵפԮ˷װôȥҪԲ궵ߡ
ֻҪѾõսǰѲоʰɾϾԼϽµĴӪҪɻҲ̫ѡ
ڼһĵָƣֻҪڸɽϲȻܽȺ޻ءǵɽҲÿǿԼĳ룬һ˲ɳرǰˣУЦһ㡣
ǡԥһ£˼ƻ᲻ðգ
Ըһ˲ĻʵʵؼزֻںըȻʱľһЩȴ׵İ취Ͼ֮ϵڶǻģԼȻ˽ⲻ֪ʷʵʵߵڵ̷Χ
ȺƫƫҪǲߣֲ£ֱӴӸߵͻϮսپɱǸƬײ
һԼǸԥԥģԿǶۣһϣʲôᣡҪ𣿣
ٲߣ¾ûлˡ
Ǹٱȵһ£ҲƽﱻˣúܣһԼҳѾ˻𣬱ҲҶ˵һ䣬ææϡ

ٲŸҪ³¥ȴֱһɤӺס

ߣսپ˵ֲĵǿһ䣬Ī׷
һͷף
ߴڵص²£Ҳš
Ӫĵԭͨµˮģһʼǳ˾ˮ٣ʧޣѾ֪ٻ˶ˣһȥŵһԴµĸζʪĿƵüܽϢմ˳·Ͱ͵Ƥ
طխһӿȥôˣҪͷͨţ类ͷˡ
ޣһûдܵƣǻֻп·һֻѣ˾һһߣһ·ԲɣֻҪˤӾС
ҪϢϴ˸ڶ߶󣬡ڵϹģ¡
Ҫǵ˾鷳ˣΪֹӣһקһ°ڣʪЩһŲȥû׵࣬ʪͽ˵Ƚţһϰ˸ʮصǦ˾ٲά裬һҪŵһš
ţȻǰһɧҵԭصĽŲؼüͷһ壬ֻ鲻ԣɻûüʲôʱͻȻǰקǰһ٣ڵϡ
֪ЩΪʲôͻȻô죬Ҳ벻Ķôͷʹ粽УôһСһãû뵽ͷһֱôܣԽԽ죬ټ汾ȱЩĶҪ
ŶϽоһɷ磬Լܵôķ磬Ǵǰ֪ʲôطһ˿˿ˬζķ磬úųͨ˲١
ζſ쵽ˡ
µҲԽԽʪԽԽϡҲɿһЩ
ﲻһǿҪȥˡ
ĵ׵ɸ˾ûȥŵһģʲôĶֲͣЩڵϣǱһѣſס̡
֪ΪΣĵһ顣
֪˭һŵô󺰣ʲô
ôˣϽŵŤͷʵ
һ£ҲԻһ㣬ش˵ûûʲôͺȵʲô
ںڰܻ᱾ܵظһЩ˺ԺҲû̫⣬ֻʲô˿ϡͣ˼ҾľԱ֮ûԹ
ɶһ£ʱĵһ
ץˣظһȴ˼֣¡
֮һ·Ͻŵ¾ֹĴУһļƤÿһߵëȻֻû֧
类ڵϷŷ磬ڴӪһֱȵиֵµ˹˵ԶĹٵϿӰˣŰ˳ʵˡ
óˡ
Ѹٴ˽˲ֿ⣬żȶļƻֱײĵڣʱ󲿶Ѿ߸ɾˣûˣǶ˼֧ѣҲ㣬ܿ׷˳ڡ
һֱͨ˺ߣһƬϡϡԶǺһһĺֱ˵ϣҪѷ﷽һֱٻŵȫϴɾʱ˼һĸо
ʱδͣһɵĴ󴬡Ȼﰲݷɳ̲ϣǳʱһҪê׼ˮ
͸峿͸˼µĿԼԼӡŵĻơǶʽս
һͺŵսԺڹھ޴ʵսѶȴûþͱ֮߸󣬵ֲôһֱͣƫ򶫱ĺҲǶڼĸڵǷᵽģҪҴ
Ѿȥƽϴˣϻվڳڴ硣
ˡϵص˵Ǻò׳ˣȴģһۣ˶𣿡
ЩƶҲһۣȷԼûǴŵͷİ
У赭дص߰ɡ
תʱϵɫģȴ㱼俴з·һı⡣
һ£һ̸Ҳû룬ϲصش˸ȥ׼Ӫ
ʱԺҾ޴ȫˮɳʵ˵ִӪȴִӪȻѾϴһˡǻŵرطԮʱŷ˻˵ļơ
ĪͻϮĻʵפģʱȺѾ޹ȾΧˣˮǧѵзҲϡ֮ززǼʹִ֪Ӫ٣Ҳֲ㹻ıȥ׷
֮ⲻھơ
ߵװȥڵǼǲӵѸոװɾˮˮ·ϾۣҲ̶ãԶżģһҴϵ˶ǳģ˭Ҳ˭
һ棬̧ۣһʱ֪˵ЩʲôʧЦһ󣬶ϵɫȴЦЦžͳ
֪ҪʲôҲĲӶˣصڡ
ˣϵɤһЩ˻ƣȻ˻ˣҲġ
ڵϵƽʮ򡣡
Ȼ˵жʮ򣬵ʵкܶѾˣҳ֮еѹкȻ·ˡǹƥã˭û˵׼
˿˵ͷĬһʵǵأ
Ҳ߸û
߸ˣþȥӵˡ
ôƺƵһȺˣһȺҪط˵ˣŸոԼоҪӽˣڷ˿һǰӵ壬ǰӵƵܿͱˤڵϡڵϹҲû֪ǰ߶ˤˣͷǰˣһѷز˹ȥЩˤ˱Ҳû
ԼҲ뵽ȻᱻԼͬ
ûϴƽУҲǵġ
ǵڳڸȵĲ֪Ķ˳ɾЩ˱˵ʬ塣
վڼװһԵźԽĳء
òԼҲǿſôһµЦȻϲû˵ˣֱֻܶܶԺ󣬶ʱʱجΡ
ʱҲֻһˣʹоϣóʱ˺ͣҲ㲻޳
һǵһǡıӰԵʮˡ
ûͷԾտյԶĺ콻֮һؽӵǰ
ҲǴǻؼˡ
ϾôЩˣʹ޳ҲҪƴɽˮſϰݣܶԵͷߣҪܶԵͷҪԵġ
л˵ҹӪĲ־ˡ

һһʮ 

һһʮ 
ϾôЩˣʹ޳ҲҪƴɽˮſϰݣܶԵͷߣҪܶԵͷҪԵġ
Ӫһ˧󣬶ϵ˾ڱ˴ڴϸ˻͵
Ƿ̩⴬ߵ˳˳ˮԭԤҪۣܵһ׼êˡ
鲻춼ûʱʹڸۿںˣҾ޴յʻ˹ຣ¥ϵڱǴأȻȽڸҪǸ
ԴڵĽʵʩԺ󶫺ĺ˾ͲôźϽóԽƵ̻ж˻ش֮û뵽ս⧲رˣ£ְѶ䡣
Ƚڸѹ۶üˣ˸۵ĴҪڸ۸µˮйͨҾ޴Ҳǽľս
δȫɫβ͸ŵɫĹ⣬ĵӳˮϣѾ˷šЩȻһ㣬ԽԽСɫҲϨ𣬿һԲƻС
үԪҾ֣ؿڵѾɲôˡ
ӥӵǳÿ죬գֱϸ´һȦҲԳˣͦصվڵļϣӦ͡
̧ëĶӣ̲ػشϷΪǶɲЩˣǻȥģ
ǽͷߵһڿڣָ
㶼ҪˣԽ͹ˮֻ̬èͷӥһмѲӶûˡ˵ӥգɼ˶оܷܲɵùԺǽ
˵ʳ·Ҳȷʵһѵ¶˲٣һһûһµҡӣһ߶Ԫ˵޹ҲװһȥľϽ޹Ÿոհ˳û죬ǼɹģҪǶͣҪˡ
Ԫ޻˵ֻõ˵ͷֻЩģޱ૵ɶĳδȥǵʳҲҪˡ
ûĬĬؿŻľ޴
֪ԪĻ޵Щֻǰ׳԰סģľֲŮʸĴսѡȾѿ϶ܶģֻܴӶԼĽɽҲܵԣһŵúܣŹû죬ôһˣ߷˿Ҫӡ
ɣ˼м۴ӸЩʳµ˽ãĪҪռ˼̷ıˣһǮܲڳǽ֧һȶһʱ˵ˣЩµˣͷǼһ£˿ӣ׳Щ̹
˵ǾȼãҲǲڶˣȵոЩ˻ǺϸûȥģȻϷݲ£ûˡ
áԪͷԶۣǿ´ˣȥ𣿡
ô˵ţȴûսδ˽ᣬ֪ǿ϶ġ
үԪֽһ
ţŻ˻񣬳΢΢Цһ£ડһһȣŵüСӥһ£漴Ųæ˲ӣ赭дص߰ɡ
Ժɾͳһߣ缸Ŵܹġ
һ۾ͿվͷߴһȺɫڣȵؿ첽ӭȥҲʿϣգ۾͵ǰһҾү
繫ӡԵһ·ˡ
ʮֲذ˰֣಻ࡣ
ЦЦƬ̣֪ʵسû
ûûεشŹæءôүĪˣ
û뵽һ䲻ӵЦͱ£ʱһ⣬һϵЦҲӲһ˲һ漴ɫؽܿ˴ջķᣬ˵¡֪¿ɻð
õúܣһëûŭŭ죬˵֮ǰӦ˿ɶˡϾ˭뵽»ܻڰˣ¸Щö
ڿı飬ϵʵŶʲô
˲ͷʿѺһɳ߹һﻹŸľӡ
ʦ΢ЩȣüǸץŻˡ
ǣ֣ǰ˸ѺߣѾõ¸ˣҪʲôˡУͷװŶҲãǴɳ˵ġ
ڳ˿¶˵ԵЦ⣺ˣЩڶһ
˵ͷִӻӣǵʱĿڹҸ봫͸һ
ڽӹӷһۣǸհױֻʼļҳд˶ⱾڹСĵ뻳УһҾͷӴµл
æһѣүˡ
ΪڻΪͶ٣绹ǾڱͣգںԪһ·ظ·һûһҸֻ죬ͻȻʲôʵ˵һµһֱûͨϻڹ߶ŵʱүν´ӹлģ
һ㶡
һ̬ΪʹŸϵǰϢڲŲòѹ̬µ˳˵ӡУܻöֻк顣
ͬΪ顣
ĸⲻҲǷΪѣһԵؼڵʵµΪʱҲд⣬ȥŷֵƺȫȻ֪顭үĪǵʲôط
һأڱ˴ɱҲ˴̿ͣӵʱ侹Ȼһͨ˲仯
˼⡣
ڷܵʲôطɺϰˡ
үֲֻһµͽүʱ¸еһɼǿ롭ǸоʵûԹԵ֪˴Ƿлүдд裿

һһʮ ƻ

һһʮ ƻ
үֲֻһµͽүʱ¸еһɼǿ롭ǸоʵûԹԵ֪˴Ƿлүдд裿
ɫ΢ָֻ糣ǫƴǵӹˣҲ鼱֮²ŷЩû˵ôһЩȭȰˣûʲôдġ
Ҳ̸֪һǳĵģȻү˵ﻰǲǻȭȱһ֪үְκأүĪҪҿ
۽һ飬ĵĪǻǹģ
ӣӦҲĥô۶
֮ǰǵʯһ˲佻֣쵽һЩ쳣˵ġдд衱ڲôܾҪˡ
ֱûдһ˲жģȷͨ߿ġһɲǼһ绹ǵõ¡
һ˵ϵģֻת֮һһᱻеԺصǲģÿ˵һֻؼǱƤȿ
룬ϾҲһǧûӴˣҲֻǾϤֻôһӦòҿ϶
û뵽ȴǸﲻݵģү֪үһˡ
һЦˣ
Ҵ硭˵ĻơԹԵسڻʮس̾˿ξ𡭡˵ˣүʵǺ˵Ҫүдд裬˾̾үֳ⣬ҲٻҵĸоҼǵڵʱҲûд衣
ڱҭ˵һζӣţ˵Լ֪һ൱£һӴأȴҲ޴ʰ
ûע⵽ֻǺôʶԼеʧ̬ˣǸЦ£˼ص˵ЩЦˣһǧǰˡ
һǧˡ
ЦЦЦȴȾЩײĿɬҲʱȴϧһǧĴϴһУһжȥˣΨǸ᲻ǵˣվ¡
ڵֲԾԼؿڴֻһֱŵīࡣ
Ȱ˲Ҫȥ⣬ŲµģԼ
κϣӤϣĪҪû뵽ϵǵȷøɸɾһˣԼȴȥ
ڳ̲ס룬鵽أ˵ĻҲ˵ˣҲˣΪʲôҪȥˡ
ҲһʼͲжϡ
һ¶ɵЦ̸ЩɣȥҸ׼ЩʳҲΪӽӷϴ
վǸϰ˸еˣû仰Ĺ򣬱ôһ˵𶫺ζʱЦúϲ£죺Ǹã¾߶ˡ
Ǹʵ۶ġ
ɫز翴һ΢
룺£׻ء
ȵ磬簲ٺˣֶȥһ˲
ʱԪѾǸɳʦͶŪһԼͼֽ˵˲ĵҡ
ȥʱ򽭻æԷЩڣ۾գҲգһµճֽϣԵ׶ѵøСɽһһұһҪԼȥƵģڶߵˣŲ˽ˡ
ŤͷһӷſʼһֱšŵüͷڿʱŲ֪չү
ЦЦ˿дֽˡ
ûĻ磬һѾݸص°˴æˣЩд鱨һ¼ٿʵ̵ģͷһģȻ档
ڽӹſһ飬˵ͷֿ˿ԵСɽЩ㶼ҪԼ룿Ϊʲôõµ
Լһ߿һαٶһۡᰵռЩҩѾȥоˣټǻǸʦӦúܿͻн
Ȼæ˼ޣԭ׵÷ƤȻЩҲкص࣬ȴƺܲϾһϧĽһ˵ô໰˵ǿˡ
ڵˣĽ˻ָˣ
⼸һֱæת֮ǰӶǶϻҸ봫ϢŸոմòˣµľˣҪǲᣬûԼ˫ţôһ˵ᰲʶض˶ףȷȷûʲôʹˣްˣлүġ
ǱãĶŵһЦȥʹǱ߶ʲôչˡ
ڽҪתȴ᰺Ȼסү
һ£عͷôˣ
ǰµĳ룬ͷȡһСɫĽң΢΢һ˲ֵ̧ݸڣҿүɫöδ˯ˣ˸ҡ
΢һǰδ͹ʲôһûӦǿЦ£ˣֻǹЩ龫ǣöŹԼðɡĺ⣬ĳˡ
ҵڰͣһ£Ҳû̧ۿڣĬһһ仰ҲȰʹؽ˻ȥһҲǿ󣺡Ǳ˰ɡ

˵ڵȷûĶҲû뵽Ȼʵˣԭ֮ǰ˽¸Ц˵۶ʵøһġ
᰾ȻͱֶҲȷǺۡ
ձЩΣȻֻһ˾Σ̲סæ˵˼ճĻҪȥҽգû뵽ʱԪ
үԪʯһֱڶȥϻϵĸ᳤̻˶ǰˣ¥

һһʮ 

һһʮ 
ڶ⼫ĵؽϣ¥ҲԶĵһ¥¥˸ۣһ̷ͨƴһ²Źһ̻סķǸ
ϾǶͳ˧˵ǸþӣҲٲ˷곡Ϸʱ
СүҶ˸һΣϰͷһ׽һֻСյڻ˻Σ͹Ϸ죬˳Բģַ͹⣬筺ıۣǶһ˽Ĳ̡
һЦ¶λεĽ۾ûˡ
ŸոնӣԱߵļϰָ
һƺԣüһ࣬˵ǴžֻʣǮ˵֣һϰĻҲæӾҲĳСүһ˲ģһԷ鰡Щ϶Ҫ
ϰһĴЦϰ˵ģǹСүȣСүǷ绪ïǣҪв
ҲЦϰһ˰ʾڲȺмЦʮĵصǿˣָԺ˼ڱ㽥ЩЦ⣬еĿյϡ
Ÿ
һʼԼĿĵʱЩ˾һֱڸۣһһҸɹľơѾ֪˼յϵĲ˻ûԵһ룬;ѾЩ
˵Щ죬ȴúܣ̸¸һҲֻºͺ͵ЦЦصλ˶ҶأλأҲλ̸⡭
ϰڨڨصСү⡭ʵɣϰо仰ͬúܣҵҲһˣҲӲʲô⣬Ÿѡ
ǰСүϰҲҵȲʵǡ㰡
Ͼͳ˧⣬ʲô˶Ҳ͵ġٸҹͲ˵󣬵Ҳ󡪡οⶼϱ߷ˣսδЪΣ˭ʱ
ģϵЦһֲҲ֪λ˵ѴһεĴɶͳ˧ţȻռλһһıˡǻģλҲЯҾ£ҲλáӦ꣬ҲҪλԳʱдױžˡ
ҵȵȻ֪СүֻⲻǴⰡСүҲˣⶫСү˵ĳɱɲǸСĿҵҲʵɬϰ̾˿ڳһ˴ģҪЩ꣬ƴһѣҵЩ϶Ѿڲˡ
ϰ˵ǰϰҲŸ͵ɳǻ֮أںҲ㲻ֱգοǵؽƫƧúܣǷǶ࡭ҵȹҲʵΪСүǰ
ǣϰ˿ھƣüͷСүҴҵҲܱʥּȻû䵽СүͷϣСүֺοȥʻˮ̫ӵµȷǲףСүҲܾôԼȥ
СүҵһȰ¶ˡ˵ˣ·䲻ãƫƫ̫ɵȥΪʲô
԰ǽ֮˵Ǵɡ֪丸尡нϳµʱ»ֻǸޣǺתʱµǻû꣬ʱΪҲͼͷȻΪְ֮ѵ͵۶
ϰ壬⻰Ͳ˵ˡ
ⲻСүⱱս£˵׺;ͷĶѲ˸ϵСүٲϵĺáϾ̫ûи壬ⴢֲǲ׵ġ
ϰ壡㡭㡭ҿǺȶˣСүǧȥ
Цϰȵͨ죬ϰһҲЩر졣
һֱûʲôڸеԪ䲻ڵλأĪү̫ˡ
ôһ˵˲ʶں߻Ÿˡ
¼žһϰȥĿһεͣ˰Уɫԥջ˿ӷϣЩѿȥ
µЦЦû˳ԪĻͷո㽩Ҳû˵ԪĲǣأžƺԼһ̧㳲صȻˣǲλǳԿ͸ӣȺⱭ
úǰڵ˸£⼸Ҳ͸ˣȨʲôûֺȹһ֡
˵ԼǸ̵ˣڶô꣬ĿȾҲ֪ⶼЩˡ
ɳĶߺһСĵôҲû˵˭ǰ϶Ը㣬ʮźò׿ϣôͨ˼ֻ̲⵺ϵһǷǣֻ̲ͨͨ٣ֻҪǺ͹ٸһ㹳̴һɲۡй˽ӪԹȻ˼˳ȥһϸ浾׺ȫ˺
ԺЩŻԴĵͻֻӴĺյļС
βĵƫƫռ˸Ͻɳĺõط
˵ɳ˼ûˮʦҲû⵺ϲЩߣҪѻܺ͹ȥֲݾߣͲǿֻܽλ̴ֵ˶Ŀ
ǰ꿵ϰȥΣûйͬȥѪ޹顣
⵺¶ģԺȥҲʣˣ˵һŽ̫ԸϹ̬ȣҲûһչ
Щ͵ȫѵˮȡƵצеľ޼˵̵ġǶ֪νǵƿ϶ǡ⡱սңµմѪûǵһɧ
ڵλ˵ѴҲ˷ȥǵϣҲҪλʲôֻУǮ
˾һ㶣֮ϵڶһʱĥڵ״ʲộϰüͷһθӴСү⻰ʲô˼
֮ǣôõ£
ЦЦҲǼҹ£ôõλ򵥣ֻλҲ֪ٸĽ϶йӡýǵһˮݡֻЩ£ûλȽ׵
֮ǰŮһƽ϶Ǵ´ģֻǵϵ˵йٸʣͨȥĽҶиׯʾĸµݣһҪϸϰױš
ЩǵȲ֮ʱҪαǿԴҲǲܡֻʱ᲻ùڿΪ˶ϲܲˣЩȴһóȥ
ϯҲûɵģڼȻô˵ˣ㶼ⲻ֮¡
ڵȻ᾽ȵҪǣʡ⡱ǵ㲻ͷ϶ҪģⳡϯǸӣֻЩҪҪˡ
ϰɫһ࣬ŨüһӰֹֻأ˿ھƣһԵǡ
⼸λɫҲÿĳڣûٳԵ·ϰװԵɤӣɰͰ͵ЦЦСүǡοء
Ц˵ȻλˣͲλԿٹ¶ǿҲýˡ˲ʵˮ·±٣ӣܵٸţⲻ׼˻ǹٶ죬λҲýӽͷꡣ
Դ˹̣ͨвٺ֮㼷ҪһպǷչڻ㺣óռһͷټϼºһ⣬óҪϴƣ⼸ǻҵڵλȹ̣ͱҪռȻƸߵ㡣
ڴ˻һŻˮϰʱһСү˻棿
Ϸԡ
˶ʱȤڳ֣ԪؽһŵݸȻϵһŲŲ漴ѵǸյضϣַѾѡˣϸ¾˵أλǲţȥ˲һ顣
֮±˳£ǳ¥˽ӣһֱԪ𲻶ɫڲڵ͵͵ؿڣֲ
Ԫûʲô飬ֻ΢΢һʾԼлˣûƽϣֻŵͷȥ¾顣
Ԫ̧һۣ˵ͷүġ
׼ܰڿڲжģʱ̫ҡ
ס
պڵġ̴׼Ҫһսӱϱ
ɳһδٹˡ
л˵һд̼ģԼҿԲ²ܽҪʲô

һٶʮ ս

һٶʮ ս
н𣿡ԵɫҴңҲûǰкһʯҾֱŽնʱͽĳҩû뵽ڻͻȻ
үղƿӣôˣ
Ȼһ·Ϲģͷϻһ㱡ǵĽȡôˣ
УյȡЩںϼӵòˣڸгɷ䣬ѾЩüĿˡôˣ
ڵɫ̫΢΢üһѪˣ
ڲÿɷ񣬳Ĭһ˲ֻؿʵ֮ǰһֱ֪βģŪ𣿡
᰸ӵµĳ룬ͷһݸڣԼ⺧ڹ
ڽӹܹ¼˺üҳվԱߵĽս͵Ǹ˵ǴոձֳʱͻǵǶһŰ׾רŵİʦ䷢ʩҾ˵ЩǴṩģֻǴ׾鶼ȱԴֻṩṩ׾Ͱ顣
ѹ֮ǰôεϮɴԳñ˵ǹʹ
ԤУҲȣֻֽʵأûʲô취ܽضϰ֮ϵ
¶ɫڨڨصһûСһšҲж̴ĿԽӴ󣬾ԽԲٿأһ´ԺҪѺܳʱ䡣˵˳ָǰͻ޷˵ģķӦٿҲһʧţ˵βѵɡ
ԴǰЩһòƲһǰ̵ӿΪ֪޾ֻǿŲٿǴԵİ׾ǳ˵
֮Ĭһһúá֪ؾ
պ󱱽ոؼһ
֮ǰ޹ץֱֻսսӻ͵ǼҲûһͷ
ԭһϰȶݣЩȻǲģϾزȵ˹ӳգҵطСڵȡ˴ɳƺ㾡ҪƴһսȻһߵء
սһʼϿǼûʲôչ˻ǰͬʱųʮֻȷһʧ
գϵͷظϵ˾Ӫ
ںˣֻ١;桱һءܶ˴ӪҲϢֱϵ˧ﴳ
ϺͼλĽɳǰ£ͻȻ
£ʱܽȥˣˣ
Ӱײ˾һ㶣һɣ¶ɫô£
ǼױһеҲֻѿ֣ٿٿع򵽵ϡ
һλϽЩȥָſھҪ߳𣬵תһ룬Ͼ̫ӵˣԽֻ㬵ְ˻ȥ
üһģӦòС£ǵôͻȻˣ˵
ױæӦȥܿһӣһһ̯úڷȥ˼ٱ顣ױָæ˱ˮˮţƵһڹˣɹƣ͵˰ѲסŶˮ©ʪǰһƬôһҰ׵촽źôЩѪɫ
Ϣҵشӻһϣ϶ү˵ġ顣
ڣɫһݣƵԱȥǷţͣ
ӷְ᲻һֻ÷˸ۣʾ˶ˣ˵ĲǷϻô
Ѹٰſһ飬˿
ãϲԾǣЦ̫ˡ²𣬹¡
²𣿡һش˶ϵĻæѶ
ҲֻһѣֽǱ߲ˣɳ˲ٿʱָֻβѵ
λһ㶣ԱŵһλϽȷϵ˻棿
֮ǰ˵зʦҸ𳹲ǽĽչӺͽ᰹ϳ˿Ӧʵ
൱ץס˵зײηҲǺ
Ԯжܵ
֮ǰʻϽָͷһ£ү٣פصǱ಻ʮա
ϻԭλϣһᣬ͵͵оϮҶأշֻҪǶסˣȵԮһлͨı£Ҳһֻǡ
һֻۣˮƬֻ̺ɳˮʦɲ費ںϳԮǡҲδĿշ
һλɵ˻
ǰнʮҪߵأɴӿսڣ˭ŵоһˣ
ɳҲʮرЩһЩĺ
Ҳɽ롣ߡϦһ֡
һɰɳƣҪսپ
ڵݾ鲻ؾӲֹ֮¿Ҳٶ죬۵ȵʮԺԮˣ˼ֻܸʬʬղţȫιЩˡ
ЩȥǺ޳ֲͷ࣬ıռƣﷸűƣ
ҲʾҾսأ޳Ǳһ࣬˭һʵ۲ż
Цһ˻㼱ˣ
㣡
ˣͷ۵ؽؿڴϣɳ˻᲻ðһ£ǲðա
ɳ˾ðգ˼ҲʱѾ䲻ˡ
˶ʱƿԣ˿ɫԥ˻ȥǵ˵ӦΣ
룬֮ǰı̫УҾزڳǹڵ֮ǰжʮþǹظǣƵоǲƫƵϮк󷽣£ҪСʱڱ볷롣
ֲһλὫʵɴһСα겻αɣ
˭˵һУüʱǹظʮعУܣɳ⻹ں«ȣ֮սپ۽ΣһʱسأԮǰԽء
Ϊȥǰ˰ش޿ɹ֮أɳפĻбٰǱǹ̲ˡ«ƫһϿȣȷûг˵ʱ䡣
ҪϢûûҹعǣƫرϣ֮ȥĻڿвػĻҸ롣
վڳǹϣǴδϵĺǽϵڱһ⣬ŵºѹѹһƬХȥڵУǰһʯӽˮｦһƬˮһըѪɣЩɱܹڵ˳ǽڻһѸ
ң
ʯɽХȥ
ʵַʽɱ⻹һĿģǱ壬ЩӻϲԼģٿǵҲۣôըôңҲһԶˡ
Щ˳ǽģһקסǰֱ˳ǽѪڵ
飬ǰһƬ׾ƬӦľǧߵһֻҸ롣
ѾԤĵصˡ
ֻҸ򶫷ɵϿ̻˼ȦϿһ󣬶ԵĴˣźǽɡ
ͬʱں͹Ļսαװ̴ҲӶêˡ
л˵ڿսˣ̱

һٶʮһ ػ

һٶʮһ ػ
ûϣ죬̫һȥҹĻͳ͸죬ϱҲԵóƣܰһëë
ɽϵĹľÿһÿһ֮䶼ǣһ֦ҲɵĲϣݺύһֿľ
ﱻó涣ûټϱݸïͲô͸֮µıͱճýڱϡ
ȵճвû̫ãϱߵϼХŴһŴֻžһ죬һɫĹҹĻը
ɱ
ɽϸۻɳֻüҲɽһƬľֶOO@@ҡҶ쪵úĥһ㣬һȺӰɱشòԴԴϵӿֱ󷽡
ô£ɫͷʿɬɳŭȵ㲻˵Ѿ;ĩ·𣿡
ɳҲƺȫȻûԤϵʮߵأȻڳ͵Ϯǣ⡭ôܡ
ʲôôܣ˶ˣʿţָԶƬľ֣⶯˵Ҳʮˣ֮ǰ˭ĵظ˵Ǿðͷģ⡭ⶼ˼йˣ
ɳ˼ԲߣǴʿһͬͷֻǲó˷غһۣά˺α˻ţоȻȲôıһУͼɢҾϾصĻˡ
һУάЦǽҪҾһ·ɱȥ
ԵҪȺŤͷûСʱʱ䣬򣬵оҲ֪Ƿթǲû˵ðա
ο˭ĸԸգ
ɳԥʱʿ˵һصҴһ֮ɲΪģ֪һֻ䲻ףô󷽷˼ҿвһնˣ
Ȼһʼһʦ⣬ʵҲûʲô
⻰⽫ĶԵޱȴ̶Щŭάô˵Ϊάδ뻪˽֪ñܣѻʯҾڴز죬ױ˷ǵĿıҪҾǡ
ǹڻûʧ˰ɣάϵھͽʮͷѲɻ˲Щ已̥
ܹҲûˣɴĴео»
ûˣάŭɫˣûˣ㸶𣿣ǵģǶ
Ǵǽ˿ӵʿȷǲã˵һɳڴ򣬶˭ĶʵǴ衣
ɳ콫Ҫƿڶĺǳⱻ˻ȥɫ࣬߷ߵصǷҲʮˡ̫ˣ˾͹ˡ
ڰʮǸܱһʧάЦһοǵĵоթʮôҲթ

άӻһƣüëô뿹
СʱԺǰɧ
Ӧʱˣ㴵ӣȫˡ
һ·
һʱ󣬶վڳǹϿϴһλε̻ڿžر
ǸǺ«ȵλá
ǹһĨԾЦͷǰİ׾Ƭժ͵üġĵԺ˵ס
ȥǹؿʮطڡ
СæӦǣŲմصȥϢˡ
쳹ǰ˻Ҳͬʱ˿սĵһݽݱں«ȫߵоʮδǧ
ǹ֮ԾһҹսѾ֣ǾƣҲΪһҹıԳһı̬մӡӣѾɺԵںɫѪղһԵЩǱ
ϳؿһۣӻһ׾ݸˣЪЪɡ
á̲صʮֲؽӹϵİ׾Ĩ˰¾Ͱѩ׵˿ڣ֪ǻûк󱸾ôȥǲǸ취
Ͽų²ըɫ⣬ɱͰѶľˣĻĬһᣬ漴͵͵صҪŵԮ
Ӳǹϵάϵ죬µһʻҪʮ͵
ѾûˣΪβһѣܺù
ϲ²صɳˣԮҾ㲻ð
˵Σ
峿ϼӳڶڵ·ĳֹĻܶһ㣬ų̲ϵսϱδϹɱţ˺һ̾һصȥȫ

һٶʮ ճ

һٶʮ ճ
ؿҪǶߣ
ϹŹֵЦһ£ͳص˵Ԯ֮ǲأοһճǣһ仰вƲ
бһۣްòֲ²ؿڵǰվѾʣµƽˡٸҰʱȥ׿ϡ
һҲûٶ˵ʲôתˡ
Ӫ⴫һϳĴβδʱһӰ񣬵ϥأһ־ϲı飬˷ܵص潫Ƕˣ
Ƕӣɳһ˲ƺûӦɿˣ
ǧȷ
ɳȴ˿ûбϲȾ֪˵ʲô
ãάʿ𵶵һԵϣԸƴЦüɫغһɳ죬ʮȻסˣ֪ʮǰκεıƶ֮
ɳһεĻ㱱֮ս֪в򵥣ԼŴ˽ݱɫҲ̫ÿǵѵʮҲû
аƴҲΪ棬άʿȻǽɨ֮ʮֲüͷЦһǺ־أǺ־أʮ˵ʲôɶ˵ǽ
ǽһۣʿ˻Ƿ¶ô룬ôȷзҲͬʱʧʮ֮ڣ
ʵ̫ηηβˣάθ˻ȥԵĿʮߵأҾʮ㻹뷭˲ɣҲˣҲˣҪ붬֮ǰǲҾɾҪˡ
άñף⽫ȴɴתȥ۲Ĳ
֮ȴȥɷ˵سǴôֹͣǣǲһСɱȥ̽̽ʵ򲻿ð
άʿЪ˹ŭ˼ϵĲͼӶֱƣֻҪأ˱ѷҪȵ¹ɣ
ά֪Ҿһι뻪ʱ򣬾йƣʮճǶһоǵߣҾٵôһʱҲδɣɳ˵ˣֻҪʱ̽˳Ҿٽפ١
عͷֱ쳣ľ˵仹ǿɶάܾԼܴ˫ɵͭһ۾Ʒһ˿вζ
ά˿ĭûصһǳʲôأԼţ
ɳʿˡ
άһᡱһ´վ߷Ȼ첽ȥ
ཫһԺصĳŶײˣפڳǹ⣬ֻǲǧǴ̽顣
Žȥ˲ʱھͽıըӪҪ󳷻Ȼһʱȥˣǧһֻûܳ
ϢӪǽǽһ亹֮ǰһлͣʿάҲڱ죬ɫҰ׵ߵϣĿضϵĲͼ޵÷·Ҫǲ㱡ֽճ
սթǶάʿڳĬ֮󷢳ĵһܽԵǴ
ǽˮصթ
άߺ޵һϣ˵Ҫô죿
ǲ룬صƺǻʲôµľɫЩףĹʼʩܲ˳ǧըҩڡзǾȥݡ
άЩصɴۣĬĬ˿ĭ㡭˵ģ
˵ͷǰϵһܶʣҲڣǽ֮еȫˣʿˡܵģ
άϸϸһ룬ԽëȻǽ˵ڸô죿ܲزǰ˰ɣ
šüͷһ󣬵͵͵صƵУл
άһתһ֣ϵãԣ
صĳ¥ժǰİ׾ƬüģϹ
Ա߰˱ˮ˿Ե⣬˸۵ʼʩ˼ҲɵӡںˣǽҲزȥ
һںȸһӵˮپһ͸ЦЦǲͦã֮ǰصۻǻҪƵعǣ۲ˣǷˡ
ҵСүүɳİɣ۶ҪˣʮֲͷָϵһҪ˼Ƶйô죿ûУɱˣⱱûʲôϵ˶ĵطҪͿ̿ˡ
϶ӻ˻ΣصҪǲƵйǲѰء
΢΢һһʱ˼ڶƿ׼͵ʱͷͻȻһСš
ʵôˣ
С¡ˣ׿С˵飬Ըλ顣
üͷûص
üëʮֺֻǵӴ˼𰡣
СӲ£ϹڡƵغ´սڼʲô飬֪ʲôʱʲôгϡ
Ϊͬص˵ͷʾƨɸʵա
ˣʲô¶ɫѹЩŵʵ㡭òڳըҩɣ
˿ˮ̾˿ܰҲţû裬Լҽըҩģ
ۣǡ
ϵڼӲغġ
Ҳû˽ȥ
ϣֳʮƫƵʮӶƽԭơ
Ȼɽ·᫣ô߲ݣҲһŵƫءȻʱƫзŵصǵ
Ͼɳ֮ڻ㣬վˣôǿҲز죬οЩ˼֮ƫ֮ɽϿȣĵطǰƫص˼ſһлǧؽʮ䡣
ǲᴫϢģɳûлҸ룬˲ŰϢ˺Ӫʱպ
ɳٻشӶƽԭƵʮ˵ոȥʱʮѾͻˡ
л˵û۰һдüį

һٶʮ Ż 

һٶʮ Ż 
ܻʳɵԺϱ·ԣڻķ֮ռʮĶĺõأɸߣϸŻõߡ϶弹ޣȿϵĴǴӶĻƻľǲ񷨣޲ҪſڵʯʨӸ롣
ɵĴϣһ˳ߵң˵ǵʥԸġʮǰإգҲСĵ
һ磬ϾʹԵֱײش˵۾Ƿİ

һտɫĽ£Ҳ֪ʲôͷһƥĺԣһڱֱϴжڴɤŶ·ԶԶؾ˶æΨֱ֮ظ˵
һ˵õƷģͼģΪʲôͣҲžΪ͵ݾ©ϾҲǸǸûпܱء
ֱǰЪڴǰյٿ첽ǰȥߵŵĶ˵һǳɣͷҲû̫ãһߵһūţӭ˽ȥ
ǰӴʷո̸λԶ׼û뵽˵ܲٲܲٵ̸ϼūʹ˽ǰ
ŷӡĴү˽ӡ
ˡϣ˵öʲôʷ쳤˲ӹҪȥȴźۼرܿˡ
װû˵ʲôֻ̧ˣɫصأ԰Ŷ꣬·ڳ˼ʲôƵһŻش̫ӵҪүԮ
ʷһ£ֵ͵͵ʵүʲô˼
һŵŷϣȻҪȥģ̫ӵľ֮ȨΥǿҪԴġ
ɼȻүרдţǱȻֻҪԼж̫ӵĻʷ֪϶Ҫظ˸שү˵о᫣ҲûҪĸϵ̫
ʷﻰ֣ȴûһ˿ɫҲǴү٣ɲܻ
ʷۣǽ˵˼ǡ
ָһûһµԼ°ϵĺ룬ްضԺ羰ͳص·о͵ϮģҲûܹ˺үˡ
ʷԴüϸϸһ󣬺ء˻һָʶػŪţɫΪѵֹԥ˰죬Сص˼ȫһĳ¡ҿĵ𰡣
ɫĻƳһۣʷ⻰˵òˣ£̫ӵزҺθɣ
ʷٿԣϾô˵͢ϵĸһţºôЩ꣬˵ίҲãĻ̥ҲգҪ漰ɽ£վˡϾư͵ҲͰˣ㲻þǧˣҪųġ
ѡ潯ңҲͼƽѡ
պǹķңͽԼһϵˣһپһ𡪡˼ǣҾڳԮ·ڵоҲҪöûԮ
˵ˣҪ赶ɱˣöϳ׻ز
ʹż仰Ĺͳĵļ́˰βصɱϾƣֵǽꡭ
ԴˣϵסˣǱʲôʧֻ̫ӵʲôʧǽΪ̫ӵ˼ǲܣвҡڹ޸ϵ
ʷɫһ󷢰ף촽£һҧסˡ
һѶϵģɴԱߣֱֱ֣۾һһسԴˣߵز·ˣ˷̫ӹɣ֮λѺҽ̫Уպ̫ӵǻԷǡҽҡйк֮أˣ̫Ҳʷһݹ͡ϻʵۣŹ𣿡
ʷôһ˵ֳһ亹ϸ˼ֵ˿ĭ
ݣպٴɻλˡ㲻ãҪԴġҾܹұסһ壬ΰԴ˲ΪԼҲҪΪ˿ǿǡ
˵ֽʷЩ̫ްţǴĲ֮ѡպһʥŮۡϣҲ壬Դ˵λ˳񡣡
ʷСؿˡ˻棿
Цһԣ̹Ȼ٣ǵǻڹ̩֮ˣȵò׸ո˳˳Ҫݱˡа컻ʵ۵ģǲǺ黹ʲôϵֲһǧǰԴ˾ܷģǽĳѡеģү׵úܣȻ˿һ̫ӽûɳϣҲԻ˰·
ʷ̾˿Ĭϣֻɫɲ̫ÿ
̾Ȼ̫ϲΪսǲȫһӢǱӢ۹ǰɡ
ʱǧ֮ıؾΪոոɳһӭͷʹʿǣĦȭ׼һν
ɳΪϵһơճǼơ˴ĶʮԪˣʱֹͣ˹ƣ˶֮Ⱥʱ
֮ǰͨ˵ԮɳפˣϷĲ£ûҸȷһ顪鱨ȷʵ
סˡժǰİ׾Ƭ̧ҪȥѰϵߣȴֶԷѹûԼ۾գҲգֱֱϵɳ̡
鲻ԣüѯʵôˣ
ûд𻰣ɳ̵ıϣɫ˵أԮɳս֮Լ֮֮ƣָһûһµɳأĬ˰Σ˼ʵԮˣ
һ㲻ࣺүܸӣֻפءԮܹԼʮˡôˣڵʲô
ﻹЩǣɱôһʣԼҲ˵ԼЩʲôֻüҡҡͷ˵Լصʧʧҹͳɡ
˻˵ƺûܳ׷ģԥһ£ֲֻҸ롣
о԰Ҫú񣬶æеش˸û뵽ôСҲܶεúܡ
һ˯ṳ́ܲʵƵμೡж붼뵱н֮йأүӵźϺϵƺ˵ʲôȴʲôҲ
ͷߵʱûйΣ·үӰͲҲСʱ꣬ȴ⧲Ρ
ϴʱ۽ǻЩʪ⣬ȴҲǸеһ͵ļ¡
ĽΪ׵ʱЩĲɡ
ע⵽ɫƺ̫ãɵöһ䣺ôˣ᲻ɣ
׃٣ͭЦһ£ްμԪ˧ˡ
һ£üͷ΢壬ⵣǵֻϴһ˲ɢֻ˳ƽüı黯һŹֵģƲüëɵص٩ͽս塭˳Ԫ˧㲻С
ϿƲ˵ƣֻݸһЦһ״εҡͷһΪѵѹŵ˵棬˵ܸܲҵӣ
ȴ˿û֮⣬һ޹ʼ硣
ϴΣʮıƫرϣ֪شӵоҺϮɳǰճǶ룬˼Ҹ˸תһһƽԭˡ
һսϴ֮ʱɳѽ޿ˣƽԭɽȣһ뱻ѷˡ
һҹѪս˶ŸҶѪϴ˰׾Ƭʱʱز⣬ϼûܿɫĵطʱ˳ż׃ٷ϶ϣһƬƬɺԵɫ飬ճذϡ
£ӱ϶гϸ˹ʱҲںڣƾϲûϳǺˣɳ˲ˡ
ȥ϶ԲΧ֮мð
ղԥһ˲һһֿһƤϵѪۣԶоķһۣǵ㡭мɰգ
ֻжʮвȻϾ׺쳣һʱʤڲⲢ
ʮΧ֮֮ϵľΧ׵İ취ʤؼúģڲҪͣ׾˾üңսˣ˳ŴǸֵµˣʡŵá
һ˵꣬ĬŻ˿صصУǼžƬĶһ㡣
ɶǲᣬսһҹԮˣôһ˵һƺʱԮôҲϢˣæ˽קǶսЩôˣ
ڵӳǱںڵѪҪ˲·͸ǰİ׾Ƭĳδ֪֮سҷע⵽ʼûԮӰˡ


һٶʮ ƾ 

һٶʮ ƾ 
ˣɵ᲻о̫죬Ҹûϡ
ҡҡͷ֮Ǽһ㣬ٹʱûҡ
һ᫣ҾǳʲôΪ֪ĽݾôеĻҸһʱҲҲϡ棬ҹɽ˵Ԯˣкóһʱ䣬ǰͼһƬɵģΪ׾Ƭʲôϡ
һʼϵһֱ˵ĲֲǽţսϽģҶϰָоҲʲô£ֲУȴöδƷġ
ûؾʲôҪ
ϸϸĥһȫ̲Ժйһ飬룺Ī©ˡ
սʤǽһǱãϴ˷ǧ㾡ΪӪϾƾʮ򲻵ܰʮƵ˾̸ף˼ȥҲ벻ﻹŲߡ
ѾȥˣоţԶԶعűΧƽԭϵΪͻΧؾҲóȻǰΧˣ汻ΧɳǱһǺǲ
ôһֱֲ¡
ͲҪң
ͲĿӴĻֳΧЩԵõӲҪϸͻᷢⲼǺΧȵĻһ£·һضŻеһֱĳȡ
޶ǰСں䲻Ҳ׾ٵؽо׶͸۶ϡ
ڱһĴɰΧĻδһһ䡣
ɫЩ챻öͷһǲ֪ӺʱһƬϱߵճѹһת۵Ĺѹǵͷϣ漴ڴͶһƬŨصӰ
ûõͷȥεƵĻ죬һɽ¥ļơ
ĶƽԭϲçһƬӿлҸӽǸѹѹıؾˮһӣʵʵؽһȺΧ֮䡣
£Ҫ±ˡԵױŸ䣬һˮƮ˶ǰİ׾Ƭϡ
Ԥ׵ͻһ꣬Ҳʲôϡ¡
нƮ¼ˮڶϵϣߵʱ򻹹Юżδ͸ѪһǳǳĹ֣¶Щԭɫ
ܿ죬Ļһֶžڵϣǰ׾Ƭϵͼ˸˼£ʧӰ٣ֻ͸׾Ƭǰƽԭս
ժ¾Ƭ˿Ѿˮܵ͸ʪ
ͬŵһλеĽ˵ǻҸͲסˮѾⳡͻĴܻˡ
ˣ
ǽһĪչصˡǳˣǲƵëз϶͸ˮסôơҹ󣬽ӦǸ֪ǳȴ⡢ܡ
˵̫ѨͻͻֱæִסˣҲû취ȥûʲôȵĴʩûУǲȥѰԮ
ʰױ£æӦӦ˺һžﲻԣG£ⶼѵоסˣοȥͰ͵Ԯأ
ȥȥˣʲôӶǳֹ֮£û˼ѿ࣬ɴ˦һ׺ݵۣսΩʡ
ϴʱ̳Ѫôһ׵˾Ǵˣ޹ŵö˵æȥˡ
ȻǰŸߣžͳӳѸٱﻹһźһմս˲þڣһѽڶӪ˵֮ǰԮ̵ˡ
ʲôϵɴۣ󱳶ʱһˣ
Բá
ѸٽŲ𿪿ԭǿ֮󲻾þԾˡ
Ǹʿ
ʱǡ߹ĳдһʼΪԮ˲ŷԭɳϦפ
Ȼ׹֮ǰǧ˿Ƶһǳӿһ߳ͷͻ䣬ȴһ߱ϡʱһߴֻһԨ
ǿԼŭ֮³ɤӿʵĵоʣˣ
Ҳ麹߬ȭӦʮࡣ
ǾʲôˣΧˡ
ʱѹ˲ȫ𱸣˵ּΧ˻ʹ˼أҲо֮ضĻᣬǴʱǻȥͻΧؾָҪٱ
ɳפǰоǣƣɳʱܵУ¾Ͳֻʧˡ
ˣΪʲôԮˣΪʲôԺԲãΪʲôҸԮټ
ôòػȻ಻Ƥӵ·£ôڹϸһ׮ҲΪ档
й׶ƽԭ֮ϵĳÿһ˵Ŀϣ
ɱ
һºǽһǵŻ룬һܵ¡ǽϣʱһѪɡȻըĻڣǰ̵ӿ˿ȱ
žõһָ
άѪͷ棬ǱɪױıȦСͨ죬Ѫ˿ܲŲһҹĹ򣬾㲵ˡ
ǧǧͷѪɫ촽˲ȻشһһקɳĽڣ蹷Ƶһ׼ݺݵصűץĽһⶼ⣡⣡˵Ĳأ˵˵򶫳룡ǶҪǶҪ
һߺһ߾ͲܿƵعƷ񲣬ੲݵظţǻǶ
ʿˣһѰסøɸһļͷԮϾҪˣʮԮʲôУҪǣãҪǣ
ǣǣάŭǺܿͻǵȲԮˣǶҪҵɳҮҵɳҮ
סĺ󾱣ԴǿֱԼʿˣҵѣңǶܻȥǿԻؼңŻȥԻŻصɳҮļˡ
ά߶µᵽˡ֣ƺһ˲ͷ˸ĺɱŵֶ׵˵ϣͷ󺰵ˣǹˣ
ؾľеİ׾ʯ֮ļ꣬ǳǧԾ
ȳȥһ׳ꪱӭһֱֻӴקųꪸקȻ󳯺˦˶ûµʱʮֻѪԾ
ĲҽһѲһ˺Ȼֹֻգ۵Ĺ򣬾Ѿ˺ɲ֪ٿ飬ĸ֮
һĻͬۿ˫ĿѪرһһֻûתųꪳ˹ȥ
ɫɫѪأһ𣬾ȻˮһƬƬѪˮݣںȥ˶ЩѪˮûסʮ򱱽ؾƳޣҪĹɱһһʱ֮䣬϶·ֹĺɱк֣ûͬ·ֹĴ
Ļټ߲ҲڲסѪ
̶һԺѾһҹ¾
ؾԼҲ̤֮ͷһɳѵС
ϵһֻ̽Ľɫͷɳʿ˦˹ȥԵĽԴ˵ϣܹһʿˡ
дĳ֮
ʱ˼ҴӺͷϣԭǰ˵ͣ޻ػ֮µϰǳҲܺ޹˼ɣǸɴеĽƵ˳ƽԭϷٳȥ
ɳ˵壬伸Ѫ츳׷ٶȿ쵽˵ҵͷһֻļǵصس
ܣ
ϻӽʮ֧ɻһ֧⧲شĻ⧲ûļͷ
£ԲԶŻܵױٳֻɵġݡںͷһױֱӰԼĶܵݵ˶ϵϣҲ˵ʲô¶һʹĿһŤֱһϹȥ
һûקסױʧ
֮󣬶챱ؾϾأɳֹͣ׷ع⡣
л˵дһˣؾǱԼ˿ˣҿΰɡ

һٶʮ 

һٶʮ 
ʲô˵вջؽױһϣָһ£˼̲߬ˣʮʮѲһ϶ϲס𣿣
̸ϻҩ°˼ϵļˣҺв㻤׵ţֻ˲Ƥ⣬ǲδ𡣶һܻƿڴһԼļŻһ£ƤЩ΢˺ʹ⣬ѾûʲôҲǷˣĵʮȻһ϶ϲסǿҾҾˣҲɳ˽һЩ
бʮôˣǲǵҲξ֮
һɣ˵ѹûʮ
̧һۣ·´ã££ţ̲ص֮ǰŵѾˣ˵أ
Ҳȫ벻ֻԾɲԸϡΪսʱЩ֮ǲϷŹǡе񾡹أ룬ⱱлδأæҪˡ
룬һǧȥˣǸȴѻģԼãǵ˼˵ĵһħһɡ
Σ̫ӣʷһλ̫ˡ
ϼ죬ɫӲһԵӹոհõҩ°ɡȻ󲻼ضҩһߺһƵ߶ȥȥ̽ϢŸո֪ҵǻ׼ү
˿ĬƬ̣漴Щҧгݵصô˵ǽң
ƲƲ첻ÿɷŵİҩðһëȻĿζҩǳԽ֣֮˵Ƕ˿ϴ棬ζֱ񹲷ߣɽ൨Իҩڡ
Ϸź˼ڣѾʶⶫʱҩԥƬ̣ȸ˵꣬ǲɫؽҩϣµؼҾòڳڶæ£Ҫ롣
ǻн𣿡
Ҳõļˣ˾ӦѾ˼ʱƾ˵»Щǣǿ̾˿¹ң˴ģ֪ǣͲѹϡ
Ϊѡ׵ʱֻڶδȷʥּگҲδ׸ս¶Ϣɬǲۣ粻Ϣ
ʮȥصɳʮ⣬ָͼ˹ұ룬ɳԮ
°ߵľһһ̴һ࣬ʮôĴۣ˭ưոݡ
üͷһҲŲ˰ԱߣѲҪɽˮ
˵һҪƣǵҲһǻ£һӮ̣ʮڶٴ򱱽⡣
ô˵šüͷǵص˿סﲻæϽֵڵľӪǲ򲻵Ѷãԭͱıһһܹôˡ
ڶϵˣʮ򣬲ֻоһ룬˷ɵо˧޳¾ûôöԸˡ
ϵǵǣǿ޳Ӳڹ컹ڵʲô
ʳݲ㣬ܶʱоôԶľ룬ǡ
¾£ǵȵԮ
˾ǳĬʱ⴫һ䲻ڼȰԵЩͻأ
ʾ֭˴źǲ죬üʵ£
ױ׿С˵ŵˣЩҩ?һҩ֣ϾͲɵһᣬϿ˵İҩһҧӲͷƤȥ׿һҲˣûʲô£Ҳܲܲ˼ҵӡ
ϲ·Ϭһ㣬ֱӶױɡ
Щؿһۣޱ飬
׿һױﻹһֻľӣСǳͣһȥ׿׿˵ʱĶ̫̫ûôע⵽γôúõվǰһǽжССؾһ
˵СӳӵͣǹˮĲһ賤׿һʱھⱱսжȹ쵣ɢҲһû󳤸ϵһʱһھȻҲ˵ʽ࣬ҲüĿ㣬ô
׿һ˶ظ˸񣺡С׿һ̫ӵ¡ʦϻС˼ʦУʱ߶˵ʦ¡ʦ嶡
˾һ㶣ƫͷ۶С۵ؿһ󣬻ǶȷӦ˹鲻Խĸ첲˷ɣ쵹ǻͦ
ȴƺ飬ʵΪ£
׿һл˶ϣ̶ּ׵С̫ӵ¸ˣЩ׿洫ҩ
û뵽̫һ۾ʱһ˿Ĺ⣺㻹ǵùϴ㱳ı𣿡
׿һһ˵˲£һԵͷ׶̹ɡ
УˣͱԼȿ˵ҩ׿һ˻Σʮֻ쵰ЦµҩѾȹˣ㱳úã²ҩ
ޱб˶һۣתأԵ䱳翼᲻ãһ㱱ؾʮڹڣоʮرعδҾԮģҲ壬Ҿ˧Σ
׿һ룬̧ۿ˿ֿ˿ϣ·ȷʲôһ˲ŵоңعٳٲһݣԮСŵоڼǧҾȻݶȱ֮ݣǵȴԮ
ϵ˵ͷ
׿һ͵͵̧һɫżνС֮ᣬ֮ҲϲܹزԮҲݲνߣҲޱ䲻⡣˵ضɽϿȣʱǵҹѣ֮ף֮iԮƾУֶ֮
ۣ֮iηֶ֮˵Ǿ̸ֽ
׿һ̧һۣͷ˿ĭСδ̽״սΣھ˵ˣǲŽ̸ֽ
һ֣˵⻹ǳ˲١һһֱɵ¶һЦ⣬ƫͷ嶫ü˼ԼŰ졣
ϱ׼ǰȥ̽飬һݲͼ
׿һһ
ϳ֣׿һŬԼϰʱһ£֪Ҫ̧ãؿգգۡ
Ц㲻Ҫ͹ҩ𣿡
׿һһ㶣æְ̧ҩϣϲæذҩӹŴˣ׿һͷһؽӴΣŻһдͷͷǵģһӷӦ֪ˣͷԵл˶ϣȻͬͬŵ˳ȥ
ֱԶˣ뿪ķµʱ䣬ܰѱҲϵĶˣ
϶϶ҾСӲƭˣҪţпճȥ
˵㵱Ҳǻһűġ
ϰ˰֣ҵ걿׼ʤˣ
εЦЦ
Ҫ֪ͨѧϰҲҪܽҲϵЩѧᣬֻһѾ츳Сûƭˣ¾Ͷˣõôİѵһıš
л˵ڻûʲô˵ѽ

һٶʮ 

һٶʮ 
޳ʾϾפ죬ǴӲ١
٤׼ǰʱӪҲýúܣһ°ɫĳ˵װΣȴޱӯϸ壬ڱ˵չǷŹһ㣬мζ
һźͷȣڹԼҰ׾Ҷ԰һȻشѪ뺹ľӪһλ׵ʿϿֻ֣¶һ˫ɫĲɫͷֵķ϶лż¶ϸľƺɫͷ
٤ױĴɳ˧ǰеӣڽŵһ˲ȻȻػһƽȵЦݣò޳Ԫ˧
޳ɫãֱ߷һѾ˵ĺ裬٤߽ҲûҪӭ˼Ծһؿ޳ȥٵͶһƬҰӰԵĪȾϼζһֻڶҹĻеɽȵͺա
٤׶޶ãϵЦһֲԵʿذһӣ٤׾ʮȻȥ˴ŵذһȴһϣȵݸʿЦݿص޳Ԫ˧ôò£ûʲôҪ˵ô硭
޳䶯һƤӣɳƵذȥոսһսô
٤Ц
޳춼飬ʱǣһǣԳһֹĽӲõҲʱ򡣡
٤׵ǰ죬˵ܴҴ轫ʿͬˡ
޳ֱۣ׼Ӱû˵֮ɫԽ˼֣Ӳؿڵ٤׵ʦģҲ޻˵ֻ޷ùʿ˾š
٤ЦЦ赭дص޷޷޳Ԫ˧⻰ͼˣҶͬһϣһپһ𣬻ʲôҡ
޳쬵Ц٤׵⻰˵Цˡ
¿ɴ˵Ц٤һ˫ЦЦؿ˵ĺ⣬˿һ۾һƤģǺ˹һ̴һ࣬ʵףǹһǽϧԪ˧ֻܴеľݾɴеûҲɳʿ˶ӡ
޳⻰ô˵ɳжǹĹӶƵģ˵ʵһѾûٴȥˣȻصԸеһ𷣡
٤ЦһҡҡͷԪ˧̫Ƶˣ벻Ƕͷ˵ģֻȥѡµĸѾ˵ˣҲͷٳʮһзãǴе
޳ɫӶҪҧˣ߬һָͷÿ죬ĺͷ£зѪ⣬˵Ļ·Ǵһһֵؼģņ̫̀ˣ֪¿ɷһ仰йǽ
ɳǶԸһؾʧ֮ǵȻȫعζϽıҲȫɳҪ͵ʴס
ɴһʼ˵ҪԮɳҲֻͣṩݾ輰ּѣҪǳģΨֱ֮ɹλĿǺξͲض˵ˡ
ķϹɳͻʼж˵Ĺϵ޳Ҳ͸˷ʲô˵˻ʼҺᣬĿҲΪɳá
Ͼ뿴ģɳ뻪ܾˡ
ɳ˵ҡڲҲй壬˴Ż⻼Ҳ׵굽Ƕȥ
˵ɳֻصӪԸɴԼƴơ
٤ֻһ޹ʼ磬·һеľ鶼޸ϵԪ˧ҲûʲôãҲһϲ䣬ϾҲǹ˼
޳ĵһȥѪ˿Ҳƺһ˪ЦҾ͵ɳô棬ԭǹġ
٤׺յЦԪ˧ˡ
ۿ޳Ҫһ仰ŭ٤еػһתǻ˧ǵ̫ôԪ˧̫ܽҲزĶҲô
޳΢΢һ΢侲Щɺסıӣʿ˵õɡ
٤ЦԪ˧ң޲ˣСԪ˧˵ʲôѵأ
٤ʿ޳ɱ˵Ŀյ˧ʣȵ΢ԶһЩ٤ײų֣ʿ߽ǰ
¡
٤ϺЦݣɫ鸴ӵضСһ𳤴˿һ̾˿ƺǾЩ˵ڣֶ˶٣ԥصܶ˼ǡһɳһȥ
ܶһ˫ǳɫûʲôֻĬص˵ͷʾԼϤ㡣
٤ֵԸ⣬Բȥ˵ûǿȥ
٤˵仰ʱ⿴ƲעŽܶɫѾԸȥϸԼô˵ĿľʲôΪ˭ףʲôܶܣƳĬԵ˶ʮûԼΪѵ¡
Ȼܶž޲һ˫۾գҲգ֮Ƶصȥ
仰˵Լ⺧ȴ٤׵ĿǱʲôһ¡
ʵܶ˵Ըȥ٤׵ǲ֪ǺˡϾµ¶ͨ뺡
ûԼӵݣ¶λִһһػ˽ܶԼʮ꣬Ӵɣٶκίߡ
Щ˵̫翵İΣֻ룬Ҫǡı¡Ͼµ¶ϥΪĶӣǵ۹ӵļ̳ߡ
٤鸴ӵſڣʽܶûУ仰ŸոյߣֱԼ˻ȥһ̾Ϣܶļرһ£ܶѵؿۡ٤ı۾ڽܶĵطֳһֿΪ֮ĺݾȻϵͶص͵Ϊ˵۹
ܶû˵˫ƽӡ
һˮһͬţڵĸ˿ζӶװ׵Ĺѵɫ
һûһżҳȻһֻ񣬼ľϵİΪҪռȵģֱĳڵһۣҪȥֻҧ
ڰô˰
ڽӹ˿üûСָһ͡ءһһСֽӿһԭԪ𴫻صϢֻм򵥵ĸ֡
¾㱸
ֻǷ硣
л˵ʵ׼ӺͽܶǸcp

һٶʮ ֮

һٶʮ ֮
ժ˰׾ƬϣɬۣѾˣɳ˻û
ڿ׿һƵĲͼһȫעģ߹Ҳֻ̧΢ӷɿؿһۣص޳ʲôˣ֮ǰôĿ϶ôܱҲû𣿡
ҡҡͷʮȻڶԱ£ϵĴɺԼ˱裬Ȼݷ˵ؽĲͼһ˹ڶҪſڷɧʱȻֱǽҪ˵Ļ˻ȥһҾбҪ˵˵첻ԮյôСӸ˵ֻ·ϱɳ͵Ϯֻʣˡôţ
ҲȤҪȥͼָ˻ô
սЩҸظɽ﷢һ֧פľӣϴŵĶʽףĪԼʮˡɲһ֮ô
һ£漴ЦǣģǴһֺ̡
Ԯľʮˣƫƫ˵ֻµʮˣҪȵɳƴܾ֮ʱ֮ʱɳʽ΢ǱɳöͶ·ʱ¶ĲҰܣǼƲҲ֪ؽŵĨˣҲǱ׬
չͼֽһ߿һʵô죿
ô죿ƤƳһۣȻǳϷۺβݣƾͼơ
ۣҲ֪ĥЩʲôֻҲ벻õķӣҲûĲɵصͷĲͼ
Цͼɵúúÿ̵ͽܣƲ粻ֲܿ⣬ȷʵǿúӡ
ȴ뷨ͦõģ֪޳Ǻεõģ޳ô벻
˵λ磬ܲ˵صкã˼Ҳʮ꣬ôָͷۻôţµѭ򽥽Ҳһ찡
ֻƮƮƳһۣأԴǲͼȥˡ
̾˿ҲҰʦ治֪ҵôָɽ»ġ
ÿÿ£ͻȻ˿ŻԴһβʮֲǶ˦һ䣺˵ϻûºô
ϼһʮģҲͲ˵ЦˣЩָʲô
룬ɳ뻪ڣǻңҪû٣Ҳǿʲô˵
ϵ˵ˣ
ԣĲͼʮָ򦣬֮Ǵ˽ǵģɳƶ񤣬ÿʳܽţŲôʱַ˳ɣǾҲǴṩġ
һ󣺡ô˵˳ǮɳַǣϿƺɳռ˴ˣϾضǹɳУ޶ľȴҪԼ򵥡ɳ˶ϡôһѾ˾ٹ֮һıٴȥǶҲûкô
ǣַĿıսɳںȴȴҪö࣬ЩǮԴ˵ʲôǹıһʤˣɳ֮Ҳ޿ս֮Ĺ˱Ҳû㹻ıס֪ɳ䶼Ѿʮˡ
ϡ˻һӣ˵ͼʲôأΪôƴɽˮ
Ǵ˴֮ǰսϿһɫͷ׵ģӦǴĻʿһϧԱߵɳ˸ˡ
ζĵһ棬ɳǱʲôԻˣĸԸⱾ⡣
룬ɳҲܶɵӣͷ뷨˻ܿ𣿡
޳òǣҲǲٸ˵ԩͷˣ
һۣղЦһ£Ȼν˵ʲôʲô˵ϣͷʹһ󼱴ٵ
ʵ£
űƿһʿٵͷͷ˫ַһĺ¡ˣɳǲʹš
һߵüë˵ʲô
ʿٵصµĻС˲֪
ƫͷһۣص˵ͷ˽һ󣬱ϵ֪ˣ°ɡ
Ͻӹţɫֱȵʿ˳ȥŸոպý
˹һĿʮеؿ꣬Ц˵Ҫǲʹͣ
Ҳ֮УЦЦص˵ͷ˵ǰ£ǲš
ֵӴͷô
ϸϸպãصΣȻˣǾ͵úúдͷȥӦһ¡
˵ͷס
ҹʹһˣһףͷֻ֣¶һ˫ɫĲɫԼͷķ϶¶ļƾƺɫ
˰ŻŶҾһҾɬĻӲص½̫ܶӵ¡


һٶʮ ν

һٶʮ ν
Է˺٣ʿ⣬ֻ̣Ȼǲ֪¶ҲûţϾоͣǴ˳ȥڶԼҲٺһ
ĵطѡϾصĳ¥ҲûˣϣܶʱڱĿһѾõģŶЦӭʹˡˣ
⣬ڵϰżսĲ㣬ıһףɫڶ󣬰ڽϵֲڿµӪһֹĺƽ
ܶĬĬһףڶָıϯ£ժֺͷֱߣȻΣ˵ˡ
϶һĪȤ⻹ͷһؼȴʲô˵ģǽһԵ̸˱ƣųǽܶͷ˻ΣЦʹֻһӪҲǵʶˣƾ㣬¾͵һ
ȴ˾Ӳ磬϶Ҳûζһ˾ǣһֽһ޶Ĭ˰죬ڵƳ˶һۣսնʹûʲôµġ
ڳ˾һ㶣ſһӲ֪˵ʲôɰͰ͵Ц£˻ǰİϣƵȻʹ㿴£ǹ±ȻҪʹߺúȶȶⱱ֮¡
ȶ˵꣬ܶؿڴϵóűһԱǾ˱
ڶʱһƬţЩŻ̰ͶȥĿҲ˼⣬һ߬˽һֵĴָȻ˻ϡ
ϵһӺߵЦȴһֲˣƽ׶˼һص¾޿ܡ
ܶƤһۡ
ϽŵǻıǣԺҲǣɳʣٱԼҲӦ˳һ㱱ҵȱల¡ʹ²ɳˣվ˵ۣʹ߰´仰ɳǲ˱Ҫãһ㶼ض㵽ס
ϻһ٣תؿһһǴɤһһѹŹɲɵľ裬ִ֣ͲҪˡ
˵⻰ʱȻûʲôɫȴܾﲻԾҲ˵ɳҪΪʲôǵɸѾɴˣΪλҪж±ʲô֪ˡ벻ͨ£ȻҪͣΪʲôƫƫɸ˵ôӲģ̸̸Ƶġ
̧һֻţһֶͷҪȾƣͷһʱƳһƺҲʶ֮֮ʱ΢΢˵ͷ
ֲܶˣһ߲¶ɫעɫһ״µذѿ˵ͷݸһԵ̽ȥ
ֱü۵ĴӾʲộ
ϯĬãֺȹһǽܶصҽ̫ӵ£Ϊ˱ģɳ˲ʶ̧٣ǵĹ⡣
Цûʲô
ܶͷӹһֻľϻӣ»ȿɡ
Ľƹľľϻ΢ӵ¶ŻֵĴֱָ
ۣǺ
ܶûϻԹԵشӱϯվĬߵӵ룬붫ҵĵϵϥĿ£ȥϻǰۣҿ
ϲԾؽŻˣضǳԼ򿪵ϻӡ
ȴЩԤС
ûüϻװľʲôֻڵϻкһ
Сģ
һ徿ʲôİ׹⳯ӭϮʯ֮䣬һӰӶԷɳǶͷİײá⡱һ죬Ϊǰô
䡱һէ밵ཻ֮ʱ䱬һŻ⣬ڵ̲ŽѲеıаγȵĻ㳯˹˲䱻û
ͬʱ٤ԭռ׼ش裬֪ԼɳȥûжİȴͻȻˣ޳Ȼܶȥɱ̫ӡ
˵ʲô٤״ʧɫָһԭúõĲ豭Ȼôﻬ˸顣
콫ǳ˻پĿһƬ䣬૵ôҡ
һקڣŭ־ײһŤ飺ȻأбϢ𣿽ܡܶʿûУ
ôһӸŪˣҡҡͷСС˲֪
٤׵˿Խݡ
ʵԼҲ֪Լʲôµ¶λҪЮýܶԭĵ׺òᳵ˧ľɵȵ˰˵ʱȴֻȻ֪ˡ
룬Ҫȥ޳
һ磬̫˲ѵϢ֮вֶߡ
л˵ͻȻ֮ǰѴӵּǴˣǳ޵оΡӦ٤ף׼ӡ

һٶʮ һ

һٶʮ һ
ν²ţ´ǧϱ˶벻˲Ϣ˵ѹƣ˽²վʹ˶
Ե޳ų͢ʥּڹȥڵʱǡÿŵ壬޳һ֮ǰ˵ıϢʱһţҪסæǰ󽫾
ڻ˼ǣͷһڹٵĽۺ϶ŵĽʥּͣס˽ţڹһ޳Ҳæ˵ȥ
ڹҲǸ۶ģһɷҲɤӼصּ
˿˵ϣּ
ˣʵԻ񱱷δʦٱ뾩ְΪǣ̣ɵ飬մˡ
û뵽ŮʻټﻹԶԶδӷŵľκƽǵͷ˺һϥǱˮڵƵģֱּڹٿɤӣڲŷ·֪ؿͷּ
ڹ鸴ӵؿõʥּУȴ뿪ȿڵֱߵϾҪļˣݲó£˽С˴仰СүҲҪ˾ܡ
ڵлˡ
ԽģȻС¡
ø˽ڹˣһԸż޳ҲﲻסӺͷص󽫾Ī嶯
ˮɤƺŲ˪䵶ϵֻɳƵصԡ
һŵģ޳ٸľսսսص󽫾һлôӳ顭
ӳ飿һ۵˹޳޶˴˸仰ԭ˵ú޲޳پܴǼĺ⡣
޳˿ĭܾǰһº͵ƽһУɴʱȴѾٽ㣬ǧһ·ֻҪһСģҪקס
ڽ߬浶鵶ƺǸо˵ĺˮһŭ־壬Ȼֻҧгݵصɳӣҡ
޳ټȹϵϣڳ嶯˵һҴ򣬷ɿص󽫾º鸣죬սĻ뽫İʦ¼٣ȻС£󽫾»˼С
ȴû뵽ѹӾҪߣ޳д󺧣粽׷ȥҪקһѣȴ־òףֽ˼»˻ļǼӿ˲ӣǡҪȥĶ
Ȼ߬ڵϣ޳ٴս˶ǵֱˣֻһһӲصȥͳ˧
޳پءһپӣɲϾͻһ˲ھ߿ԶһҪֱ嵽ͳ˧ļơ
޳ٿɥƥ
פ˧˲ͳ˧һŲڣҲ̶ֳ֪ȣڱ̶̼֮ھը˹һʱ˵硣˵̫ӻԲѡ˵С˵ӡ˵̫ްţ֮˵ǻ֮ƣñפڳɢ
޳ѾգӪһƬңȥ̽Ҳ˵̫ȷʵ˲ˡɳڵ˽ʮ֮һλ˹ġ
ǲ֪ǣ޳ͬʱǧ֮Ķһ۵Ĵէֱܾ˺ҹĻһŻ⣬ӳ̻ںϵĻҸǰ׾ĥƵС
ظʮ֪̫Ӳͳ˧ɳѴ˱ڴЩɽг֪Ǳڵо̫֮ӲڣϾжʮıټЩҲɳһսһսӮˣɳ˾Ͳò˳㣬ô˵пܡո֮͵ˡ
ı𣬶ɳӪеһװλȴŨҵľױһͿԼһѿվƿһ̯ڰϣԵĽҲԵЩ
һŻҾƻϵĶζױıǻǺü첽ǰȥ޹ǵ٤״Ϸ
¡뱣尡
٤һǱģͨ߻˰źò׾۽ױϣֻѪ˿ܲΧۿ΢Щף˵壬״εصԮԮҪˡܶܶأ
ױһͷˮֻСѵ¡ܶѾȥɱо˧˰
٤㶣ȴ׺һץסױļͷˡˣǱоӪѽܶһ
¡
٤ŭɶȥ
شԮǲȥϾؾĸҹɫѸٸϵ˱ʱͳ˧ʱӦȴֻһˡ
ЩԾֻ׃ٵѾЦЦسӭ
ĩŷԶ顭
û˵꣬ʹǰȥǸߵǾͿЩȥɣ¹򽫾ʱˡ


һʮ ߳

һʮ ߳
ŷԶ󾪣Բֻۣڼ֮ЦЦؿȻЦݴʱŷԶȴȾ˼ɭȻ֮⣬ëȻһͷѾ֪ʱִɫƵļ»Ҫɭ䡣
ˣǺ⣿ŷԶ亹乣عͷֵؿ
ս˼֣ϳͳصɽίôãòóǲԼ̫Բˣ
̧ƤֱֱŷԶǾ
жǿҪԴĴ
ŷԶپæһ򣬻ֵ̿ˣˡﰡˣĩҲ£ĩ
֣ѹȥʲôȼ˵ɡ
ŷԶһ¡֣ʱһʵɣɵǡ
ʲôʵϵһ˿ЦҲʧӰ٣ϸӣüǵīӡǹĵֻ۾һŵϵŷԶȥѲǵŵӽɣ
ŷԶæĩң
˲ǡ롣
ֻ˰һСķ죬ŷԶ̧ͷ˿ֿ˿ڣĬĬ˿ĭСվӲͷƤŻƿ
ֻ˼յ׾ܵƣĹⲻ̫ãŷԶڵˣһĳصùºõȰ
ŷԶһ˲ը˹̧һֻ̫ż£𵶵ǰϣûȱ첲ûȣһ仰˵ʮ㣬˲ģŵŷԶϽæҵع򵽵ϣﶼŲؿͷĩĩݼ̫ӵ£
ʲôЦЦصôһ˹ӣ
ŷԶһ˻亹ֱ£ԭ̫֪͵͵أ⡰˲ҲǹųļϢΪĽ
ĩĩ̫ӵɳӡֵ¹
ȻϳŶһƤЦⲻЦصԭǵĹ˰
ϸϸŷԶӲװһԼڣ¶ͷһСɴʵ˵ɣˣްһƤ˶ѣؽš
ŷԶսսؿ̧Ƴһۣæߵͷº鸣죬׻ʵһ֮¡
ֻϵЦ۾ζص¹Ϊˣ᲻óɣ
⻰һѱ׶ֱӽŷԶͱ˸Դ
ŷԶɫɷף˸ŵص£˻Ⱑ
Цһҡҡͷǿʲô޿ɾҩĶһࣺ˵ŷԶŷԶ̨ҪҪɵǹɵʲộ֪ܲ
ŷԶһתæͷأ£ĩֻ£ʲô֪
ϾĬضһ˵ŷԶ͸ǽţڵҲһ޹ġ
ô˰ΣһˣŪؿڵЩۣ㲻źۼ΢˵ӣ˸ŷֵƣһ֧򢣬ĵƤŷԶ̲صȻˣǱʱҪٱˣսڼúд鴫ȥСڸôдؾͲҪ˰ɣ
ŷԶ˾һ㣬æĩף
ϸʹ˸ɫԵŷԶ˳ȥŷԶǰԥһ£ǻعҾһҾƺ˵ʲôΣ΢Щɵصĩˣʲô֮¿嶡
ϲÿɷֻ΢΢˵ͷŷԶҲٶ˵ʲôֻ˳ȥ
ԶˣݽϣϷһֱѾЩסͷϸ˲亹״첽ǰץһֻϣСط˿
һжͳ¿žһֱֱߵһ󣬳ʵ°ɣ
ҲĬƬ̣鲻ˣֻҪīͽްϢһʱձɻָ
ϵͷϵɫֻ̾Ϣһڶξˡ
Ǻ飬ʹ񡭡
һƺû˵꣬ȴֲ֪θ˵ŵ£Ӧþͺˡ
˿ֲۣԾս
֪ղ˵û˵ģǡΪȶǡ
ʱǴʿİը˲߶ȫ໤űȻأʱ޷Σ˵һͻãҲ֪Ҫá
һԣҲ֪Щʲôֹϰ죬ţͷʵҳǰģ
һ˲˵
ϵǵ塣
׹룬˽Ϊں齵ǰһֱǳ˯УʵҲԼļңǵĻ˵ɾ֮ĵطɣÿһǧ꣬ǲŻһͬط
Ҳ˵ˣҲͻؼˡ
һ£ǣô˵
Ļأ
һǻһЩĵ£ɫ˲ԥһ£ųī飬ѻ٣Ϊ˱ǲɢѽˡ
Ҳ˵ԶҲزȥˡ
Ͽһʱԡ
ǵ£ĪҪ̫˻£˵֡Ҳδؾ͹òãʱҪս»ǡ
ϰ˰֣סǸĺë𣿡
ҡͷˡ̫ʵˡ
̾˿ˣȻǵ˧ǱǲˣӦϵ֣Ҫ֮¡㰴ղ𣬴һߣȥϡ

һʮһ 

һʮһ 
ʹֱȥ׿һӡ
ʱҹ仹Щȣڼ֪еоȻûܰ˯Լҹ׿һĴֽҲš
ϵ˴үķûŵϰߣǰҲ첻˵ᣬûΣһ׼ֱŵһɲǣȴظǷɵ˸£ŵ˳һ飬Ϊߵߵ顣
ͷһδѵΪ˱ֵóضѹɤӣʵˣ
ϵ¡
ͷ漴ʲôġॡһȻһ󼱴ٵĽŲתۼžͱͷˡ
׿һ۾ɵԲ£һݼ̫ӵ£
üëϰԵһ˫ÿۣʵ⣿
׿һش𣬱ʮ֡Ϊϲ𡱵غȻƫƿ׿һ쳤˲ͷ̽д˼ôģʲô˵¶
Ȼ׿һţ˵̧˽ȥ
׿һǺæع£
ڵĳʮּ࣬˻ҪĶ⣬ûʲôģֻϻһյ̫õİ׾ܵơ
һʱ棬ֱߵȥֻϰűīһʮĲͼ滹ɰע
ɰּϤˡּ
ϣǡ
׿һæ͵ϻصҪСĲͼʦΪСָ˼Ľ֮С˲ҵԵú
ͼϵעͼֽдﲻףѸĽ֮͸
һʱ˵˵ǰ֪һǸӲģȴû뵽˳ϲˣ˽ȴΪ׿һ㹦
ĿڷһԵɬֲֽ˼֡ɫ˿Ľһ󣬲ŵ˵ͷ̸ģҪúѧ
׿һ˫ڷĿƵصһǡ
ϻһۣƺһʶңң˵жˣȴҲһ
ţһҪǣϽϣִӻͳһϾسһƣʹ£˻ǣȥұڣȥߵһҽ¥ѰһԪˣȻ˵Ҫ塣
׿һһʱûӦ֪⳪ĳֻ仰Ŀʮֲǳڱܵطǵ£ΪҪ
ɫˣ͵ǻʦ𣿡
⻰׿һµƿԡ
ûжĻҪ˵Ҳⶺһתߣһ˦һ䣺ǺˣպҪΪΪ˧ѧᷢʩǰҪѧΨǴӣһΣҪʹΪΡ
׿һߣҲֻΪ
Լ˧߲ˣһҲɳԮжģԮһܴʲôҲ˱Ʊٲ׿Ҿ
׿һ嶫ϵƢȻ뿪ıӰ׿һãź֪࿵һ
һҹ֮֮ʱǧ֮صǸڶˣƬƽȻѣ峿żƫԱɽдĺը

Ͽһ첲Ż죬峿̻ɫıмɿسǹر
˳¥£ϻźĺڻңɤӺ£ŹﴦɽϷֵоʾ£
һԶƬɽ֣ɽɽ֮ŨӰҺҪŴ򣬰ɽ
ԵˮǴͷԶˣ㵹Ƿļӣ𣿡
ӪټŮˣ֮ǰһֱûٳˮͻȻôһŮ̴һվǶŪô·ıʿ̲סයһϡ
̾˿֪ΪΣǾҽˣԵñǰһ¶ƽ˲٣쳣صܼȥ̽̽ɡ
ߣˮһҶϸü˼˵
ĳص޳ɽԹôһôܻɴȥưˡ
ˮ˳Ŷϵ΢΢һ漴ɿذĿͷˮˣҰȥ̽̽
ϵ͡
ǡǸ죬Ժ󲻾ãϾͱƲ̵һƬããģԼֻǻڻɳ߾ϿѲȥĻҸԵúͻأ
ǧС۱ߣԪһص廨ӣǰһƬ׾ƬͼŲµļҴǰ
һɫֲµҵ˸۱ߵشĴүõػ˼䣬ȻǴү˵ʲôŷɿ˻
Ԫˣˡ
Ԫ˵ͷ
ҹͨڶĻҸ뿴ڷźţٲжλүƾҪȵòͷˡ


һʮ ׺ɽ

һʮ ׺ɽ
ɳ㱱ĵطһƬֺӻҸ￴һž޴ɫ˿޵̺ɽϡ
ɳİ׾ܲ绪ôձ飬סڱ߾Ұ֮˵˵һĶÿϣеɽʰɲĴ
ٽһĴǰӵ˴ӶϢ˵о·²ҪȥɽϣϢǼ׵ľʿŶǵơжټƣһͽĺüӶŪٴУЩסﶥǽġǰϢԽԽףǼ֤½콵һ㡣
ÿÿ˵㣬ɻüСȥɽʰɲ񣬾ƺôţҲԼ϶ƽӹ˺ü˵׵رơ
СǱŴ¨ʰɲĿյȥѵʱһããƺһ쳣Ĺ㳯ԽԽ
Ҳ֪˭ȼһ·ĺͷһ쳣۵İɫƺˡ·ҲҲŸʵĽͣҲ˷ܵ
ǣ
Ǵ񣡡
񣡡
Ҫʤ

ǿеġ񡱼ХƬžɽ֣ƽʱЩǲŷ񡱵Ĺƺ̫һЩ׹˷Բɽ֣յмûһۣ֮Ħſ˶ĤĿֲһֻޱȾ޴ˮտˡ
һɢšһɢû߶ûӰת˲䣬Ǿ޴İɫžɽХײīɫɽУضΪ֮ɽɽ类츫һ㣬˲ȻɽС
޴̳ǵصһȻĸ߶ȣ·һżʮɸߵĻһɫĻ˺üʱŽ
ʱǲͷƤط֣ǹžǽԭټһžɽȸƽˣСһֱӸ˸ɢ
ǲ֪ǣʵǡɳ׼ȥ֧ԮʮǰǷٶǰһЩ¾Ҫɽˡ
ǰĽʱŵĿɿڴȽ˲ˣ˺ѷε˻һƬǻ˺ôסЩҪ
о˧ϣδǰȫ˰
޳ͻӵԮû뵽ӵȴǡ׺ɽϢ
޳һǾ˵ϣάһ𾪵ı齩ӲԭأʮͷһǰͷһƬհס
ԱߴСڵ϶øɸһͷҲ̧ڵϣܵһ¡
޳촽סط׵Ǹһ˪
ֵµͰϢˣʲôǴ֮˵ӵ𣬿ǲôһ£޳᲻
ǻǰϽո¶ͷǵԶڣֻƾڵͰļʮ䡣
޳ԭΪû׼ͷģɳ뻪㶫ΧԶֻ㱱ֲԼĵ϶ôĻ𡪡ȴû뵽㾹֪ɳĺԺ
ǡԮǰҲҴƱǻĴ׼ǹΪ֪֮⡰סǴĶġ
޳ԼѪ˲һأԼ֣˿Ǹ©Ʒ䡣
ƣŬۡ
룬ѵ˳˵ģȥ
ɳ˲һ죬ʱзȴͻȻ˶˻ȥһʼԣΪ޳թ֮ƣǲʮǰȥ֪̽ɳĳˣֱӳ˾ӹء
ȥ̽ϢŸ߶ϣ˵ʲô׺ɽɳ˵ԮǰԮŻȥˡ
ʲôһͷˮ˼𾪵׸Żȥˣ
Ҳ벻ףֻǿͷô˵ġе֡
϶ʱˣɲضҲŪ嶫ֻͷۡ
һʵ˵ʲôġס
һ£˵һ޴İɫţк̶ܴļХ֮
һ£ζֻʲôǴԲڰ޳ɳһӵϺܡ
ϳĬһһ˼ģ̲סʵͷˣ
̾˿˻˺֡
˵пܵľǻԶڣ֪ȻⶫԶҲܲǴӶͳ˧ġ
һʲôȻʵҼǵãɳǲһǵĺ
ü̫ȷصƺаɡ£
л˵ԪԶ̷ŴУԶڡܡɳԮҸ롣

һʮ ڧ

һʮ ڧ
˵пܵľǻԶڣ֪ȻⶫԶҲܲǴӶͳ˧ġ
һʲôȻʵҼǵãɳǲһǵĺ
ü̫ȷصƺаɡ£
û̻شԺ･ֳһɵÿЦһ£Ҳԣ˼ȥˣҲûõ˺ݾ֮ˡ
˽ԵСз˾񣬼ǸˣֻжС޲һӴķСƽ￴Ų²ģķû֪ʲôһ㣬ƽ˾ʱ㵭Ȼ֮·ʲô¶޷һ˿ҪƵˣ췭ظҲ֡
ôըȷͼӰˬˬˣۿɾʹȥˡ
ϲʼɣĪڱ
ƺѾȫȻԼ˿ûԸ˼⾽һ£̽ŵ¡ǽô죿
ϲ˿ת˲ŵһ˿ɫȻһԶСһس޹գ˼£ЩЦ⣻㵣ʲôڸõĵĸ޳ƥŶԡ
öû˼һżص֪ҲһӦ֮߰
ϼһ˾ģҲЦ̾˿԰ЩɫҪ룬ǺԺǻŲţǡסǶ֪ǴĶģܱǸ֪Ҳұ֤ҵԴͷǰǡס᲻һΡ
һĥȻʶµ֮ŵ˵⡯סΪ
Ͽŵһߵüëڳһ֮ô㻹滳ɹǴүù⵵أɳģֻ˻
仰˵꣬ʶ˵˻ƺЩʣصؾýΪǴӮģûײ˵¡룬Ƕ֪Ĵң޳֪ܲѵԽ֮ģƴһԮǰԶϡҾͲţܰĵذ̴ȥ
ǰô˵޳Ǹ̳Ϊλھӹأ
һ̴ۣһ࣬Ҫ㳷ô˵ܰĵشû˵ֵֿ̻̿ش򡣡
һ£⻰ʲô˼
ϡһ£򱱽ֲɳ⣬ûɳҲ˺ϾԶײڡҪҲҪԼϳǵĶҿϳ
ȻءŶһ˵ͷʹȥӹظš
ϵţ˵޳ĲڴˣҲϾǰ»СģðߵһˣܹһǺĵҪͼ֮κ״ͱҡ
㲻飬ҪţȴûһžײϼææСʿ١
ײһ˲Ҳû룬¶ɫغȵŻţɺͳ
СʿҲײһҲ˲ԼҴææصˡСҪ
еĶſʵ£
Сʿͷ󺹣ɳ֡ˣ
ˣҲ̫˰ɣ
СʿٵӶߵƽԭƹģҪ˰͸õ˰
ϲšü֪޳׳ȥҲû뵽ôżٹһ֡
˳ʲôҪʲôҪɱ޳ӣȫ˺顣
Ѳɻòݣ
ô̸Ƭ̹򣬹ӶߴڵĶ
ϻ彣ˮسȥӭС
Ȼɳ˽һص
ɳӪУ޳ӳ࣬ԱߵĲһȣ©һ
޳ⶼֱ٤׸߳ͷɽһӸµɳжϷ
٤ɫԵѸݣӥһƵģֻӱ﷢һЦصԪ˧һ϶֮ô˿Ԫ˧ɳµĶģôҪô
޳ԸڱǰԲл㲻üʮɳʿȥһעʧܵսᣡ
޳Խ˵Խ󼸺Ǻŵû壡
û壿٤׹ŹֵЦһ£ǴԪ˧ҴĻʿȥɾͿǹΪ壿Ҫȡ̫ӵҪսȡ׼ҪҵĻʿȥĴӪѻʯ
޳ʲôЦĻЦôµʱɵҾ£Ϊ˽赶ɱˣ䲻֪ôģ֪ʲôˣ˵µ˼
٤ױһ˲漴׶ݺݵص֮Ԫ˧ǴҲô򣬲Ҳô򣬳ȫ˹͵ǳȫˡ
µ֮


һʮ 

һʮ 
һ̴˽֮ãںĵ˼ޣɳҪһսҲӣȫӭУϾھֻǧسǡ
ϲڳǹأеҲˣΨһµвܻΣ£СͶ׿һһϡ
ӳսѾСˣм䲻ʱսأɳڽڰˣǲ⣬ճ֮ǰɳвͲò˳
׿һűòøƵԼ鰸ǰı飬һ֧ʱʱعʤ಻ܣ⾳ڲʮգƾɱɳ˵Ĳĸˮתֵɳʳˡ
ﵹҲ˵Ͽοȴظĸо½գ鳾ʲôûɣɸѱܾģʼԼҪΣڱֺ
׿һϲ˵ƽﶫ˵ʲôʲôɵüֱ͵ˣҪڶߣҲΪ˿ոһ죬νɣȴЩʴˡ
ûѰѰٵ̫ãһ󼱴ٵ˻񣬳ɤӣģżжϵʵ£
ȴȻûô򶨴ݣ͵ؽƿżæŵص׿Сӣ˽
׿һɫһ䣬һ´ϴҲ˲νء첽Ǿʿ߹ȥʲô˵
˷ɿصСӣ֮ǰд̵δĴˣһоӪ쵶նʮ˵˷ӡ
׿һӳˣ
ʱδǣҾ跨׷
ʿԼҪһͷʱ£ﲻŸףҲ˵ĨǵʵСӣ¿ɻ豨֪
׿һȴеᵽһ˿ӵζһݣæս£˵
ʿ˱񣬶ʱҲ˵ɿ׿һһûлӦļƣΪò⣬Ƭ̻̲סʵСӿ֪Ǻð
׿һ룬սɳѱΪλһˣҵһΪ˼Ȼод̣ǱȻ˧ûŻȥΪֻ֮أ
ʿȵĸ类ըһ㽹尾ǵȵ׿һ˽ڣǲ׷ȥˮ·
ʿһ£ǻûӦһ䣻ˮ·
׿һɫصʣ¡
Żδſϰڳָʹı飬ƴӣɴ֮£ʿȴ˫۾һ˼ǹĿ϶ǲɵɣѾһ˿ڣס
ǹʱֻͷбþѡʱ֣ҲǱƵĲѶΪ֮
˿ɳ˵ȷʱ䲻ˡ
׿һ˿ۿڵ·ϻ룬Ҳȷмֻˮ˼һڸ翹һڳˣ׿һ֮ɺϡ
˳ǱҧһѪ
˶Ǵģֱҵʱǿ϶óȻ˳½·ϡֻֿܣҪôغˮ·ȥɳҪôֱƯش衣
ϾϵĹٸڣ˶ȻϾԱĺͿˣˮĵطôһҴͣǣӦǺͻأġ
׿һǲ˷ͷȥңԼʮȥϾԶһۿڣĺవһ·űϿ°͵ŭˣҪƺôԶĺ·¾͵ҪˮĴ󴬣ϾԶɵִСĴĺ۾ôҪҵѡ
Ȼ֮ǰƺ˵׼ĸ̹ͳصΪۣϾضߵĺӿڸ
ɫȾ˺⣬Զֱ֮û̺ɫϼ
ȥϺӿڡ׿һ֪ͨߵˣҪٸϿЩ
ϺӿڣԵȻС֪һݾɽʡЩʱ䡣
׿һһϲæͷ棿·
Ʋٵָ·ֱȥʱϺӿڵĺ۱ߡν粻ɣ۱ߵһòĴ󴬣һҴҵ˳װǴϾԱѾ˰׾ܣ⴬ȻϾɵʽԷΪ׿һϵʱǻæ
һŽܶһֻ첲Ҫװȥ䲻ͷϷӹһӰֱֱǵΦˣգۼտһƬлһķһӱ˴롣
ԭæȴȻĳһӱȫ̴ңһ˺žȻһżæŵͼһҪԸֱǱĻ
׿һѪƴʮת˲ͽΧסѲΧ׿һɨһȦܿͷȺеһͷƺɫͷѪɫϦԵĿݺ졣
££Լһ·磬ɫظס˱ڱòĴ軰ʿˣǶ²½
ܶһֻȽһֽϵ·Ű߲߰ѪգԻعԶԶؿ׿һһۣϾѪۣǳ粣һž޲ֻôһۣ׿һʱһء
һ˲ؾãҲˡ
ܶһʱֲ£ۿžҪˣ׿һʿˣӲʤ֮Ϊɣ±ˣԸö֮Σʿ»ȥҲиʿǧĪҪӣ
̧ܶۿ˿ѾյòĴԼΧסĻĬ˰Σ΢΢һͷصһԡ
׿һлʿˡ
Ҫ󣬡ܶӷϰѸ첲˻һȵ£òվȣֵǻؼҡ
˻һԻĴʿʱˣһػˣһæ͹ˣˣûȥСҲɰ
ܶ޲ؿһۣĬĬӲϳһֻ׹˵ɱǡ
ˡ
ܶתͷ׿һ´Ӧô
׿һһŵǧ𡣡
ܶá
׿һԼչչ˫ۣʾûȻһ׿һķ˹
ڿҪӽ׿һʱ򣬺ӲԶһ׿һܵһͷԶĹٵϳһӦ̫ӵˡ
ɾôһʱ䣬ܶѾ֪ǰһײ¬ϣŵ׿һһβȵҪȥæҪȥק֣ʱܶһֻ첲Ѿסĸ첲ʯ֮佫
Ҫ
ܶ˻ȵѱֽ鸲׿һʺϡ
׿һ˿ĭֻýܶƺʲôӲĽԼĺʱͷƤһըΧԾԾԵ󺰵Ҫе

һʮ ޳

һʮ ޳
ϵʱܶЮ׿һһŵ̬ƣͺһոպѹƽƽֻҪһٶһɳ̾ƾͻ˲߽⣬һʰ
ܶһק֣ͣڻİΧȦ⣬ЩողŴսĻʿΧһȦһϵѪյʣѪޡ
ŵضֻѹ׿һϵ֣Բ۾һӣЮ
׿ϵãϣšܶѵô
ܶʵûʲô׿һЩӣ罫סˣϧ׿һװ佫ңǸ粻ֲܿġ֪ĺȻ𣬵ʹͼʮ˰ʱһϲͨԼοԼ彫ЧǰҲڽ̸Ц֮һӶ֡
ϧˣ˸༦̶Ƶ֪ЩǺҪһ¡
ԱߵܶԼʾԼޱһ̽ŴӰΧȦߣһעŽܶɫһȰɳܾѶɱ¾ҷ֮ǽԿ
ܶ׿һϵֵֵø˼֣㲻Ҫ
Ľѹ׿һĺϣһ˿˿Ϣ˳׿һĺĴԣ׿һɫɷףִŵ¾ʲô
ܶҲǻ˵һŵǧߣھߡ
׿һƳһԶĴʿתۿ˿˵һϣ̻⣬ǰָŴ˵Ļãˣ
ʮ˳ꪣЩʿѸ˻ص˴ϣ˵Ѿջ٣беĴֻٶȻЩˡ
ˣ
êϵһʿܶ˻ʿˣ
ܶ׿һΪʣЮصϡϾܰȫۣûʣ֮ڣļȻܽճ
׿һһ˴ǵ˰ȫľ룬л·ˡ
ܶΪæʿˣ÷˰ɣ
ϵĴѾˣۿŽܶٳٲЩˣϴɣ
ڹϣ׿һŵôҳ
ˣǿ¾Ҫܶϴˡ
׿һֱÿڸ˿ĭѵؿڵʿһŵǧ𣿡
Ŵ˻ܶɨһۣЦһҡҡͷС
ϵĴ̲סδߴϴʱܶͷҲصص޹鴦ǻȥɡ
ˣϴ
ˡ

ܶΪ̿öδմһˮɤǱ˺ˣ˻ƵѲЩʿ
ʵȰǴΣӵնںˮƶ£˸۰
нԶʮ˫ȭǰԶԶظܶ˸
׿һƳһԼֻ˺۵Ĳ԰֣ʵ¼ȻһͬߡǲǿԷſˣ
ȻܶȴȫûҪֵ˼ŵظֵýһЩ
׿һ˸û뵽ġ
Ѿźۼ˲Ķ̵һһصʿĪʳ԰
̧ܶ޲ؿҪſڣȴ㱿֪ӺδһӰգ۵ĹؿڴͱһѪ
׿һסˣֻ֪ʲôİֱԼĵطѪǣѹϵֶʱжһںĶ˲ݵܶƺһһȥ
һֻҸϢӹ
ֱص죬ŰѻûӦ׿һ
Ѿ첽еѯʵСû˰ɣ
׿һ㶵ҡҡͷһ۵ڵϵĽܶۻûüϣɫѪڲݴԵķ϶ʣһƬɫѪ츲ںϣɫͷ
׿һӲݴǸĽ顪ǸʲôǴʿѫ£ģѫµıء
ѫѾѪÿԭɫ׿һǵãŵѪûнѫϡ׿һǣǼ̸ʱƷܶѹеļƷˣѫǲĶġ
׿һҿ˽ܶ½󣬷֮˵Ա߻һСӣˣǱǿгģ˿ΧжϿͷȻⶫĿڸ
౻͸ܶѾ׿һ쿴һȴؿԼʬΧҲκε׿һɻţǡôؿ˿ڣ
׿һ΢΢һüӹĸɾӣϵѪ˵
еĻҸϱ߷˻ȥ˵䣬ϱ߲Զʹһ
һ˴Ŷʽļ£ϱһĳʱ֮ǰһֱڿĻҸɵͷϴ˸תųͣļϡ
һϳ˵ģȫȻûϵС
޳ǽǰ㷭׿һҾһҾӣܱү֮ǰӦˣλǣ
Ŷλ׿Сӡ
׿һһҾ׿һ޽
ԭλ׿Сӣ׿һŸյԼߵС۾ʱһǷʲôĶθЩӢ۳꣬ôΣСӶܲŲҡ
˵ǶǼٵģ׿һЦһ£Ŷл޽ȣһм
Сӿˣ޳׵˿ŵʬ壬ܾЩϤɵ߽Щʱ˳ô
ͷ˹Ŀľƺɫͷ
üô޽ʶ
޳ٵ˵ͷǰ汱үǰ裬ķϻᣬʱˣǴ٤׵ʿ˵С٤ףʮ粽룬ҡ
׿һĪġ
ˣ޳˿ûע⵽׿һZɫԹԵصŵ˲ˣ
һ
׿һҪڣŵæһ
׿һ
л˵޳ٵıӣ޹ֱͷᵽ

һʮ ʤ

һʮ ʤ
޳ע⵽ϵɫʱôˣ
һ£Աߵ׿һڵͷ֪Щʲôǰһ˼ϸɵĻ쵰¶Լţ㳯޳ٿ˼ĥһ´ǣСһ䣻޽˼ǣѾ֪˵¶ˣ
޳ٲ֪Ȼصͷƶ˶֪ˣүϵ£֪ܲ⻰ʲô˼
Ȼ˵ǣڶߵߣൽܴճһӪ
군ҪǱս̫ôȫ˭Ҳûܿǵλϡ
޳ټٳٲڣԽԽòԾϧû뵽ĵϣһԶˣΪ⺬Ϊ˵ʵ飬ʱһ˿ֵ̿ѵĪѾ
Ͻ֣ûûûûûе£ºܺãû£˵뽫˵û°ɣɡã
û𣿡
ֵ˵ͷظû£û£»ǰͳء
޳ٳءŶһ֮飬̾¹Ǻ鸣죬ͭƤǰôصˣָܻ֮졣

˼ؿ޳һۣһʱ벻˵Ӿôġ
޳ٲʲô˼ΪҲͬĻү֮ǰĵòУ˵ʲôҪһˡ
һˣ
С޳ٵүûʳ˴ˣ
òһûɵһ룬ͻȻӦ޳˵ʲôæʵþǵ˴ˣΪιʰ
޳١һͷҿ˿Եֿ˿һԻȻһڻ겻ģ׿һ㾡ɫĸ첲սЩϵ˵ǻү뾩ְʥθΥˡ
ְüͷһ
ʱʲôְ
Ǳ⡣
̻û꣬ļ䶼һдӼĺ֮ûһǰģҶ²أٽҪڣͻȻִֵ˵ȥǡְô򵥡
ټ֮ǰѾԶ˲֮ģҪԸɳҪˣȻ鲻ȥ˼۾֮¡
ɱʲô˵ȲҪ׳нˡ
޳ӻûȭͷĶȻ벻Щȥڤ˼¾жҪôŰٻȥԽԽľüصҲ֪ôģʱżæŵذүлȥǴּڹٴߵøҪͶ̥һ
ôͷűһۣͷѾɢȥ٣ŵӦòˣ޽һ·ۣ׿СӻسǹЪϢ֮ǰǰСȫ»ûȥ»غϣҲиӦ
ʱҹĻǰϦյѪĲݵѾúһƬһëձͷһԼĽżⶼǸʲôΡ
׿һȻվ־޴ĺڰ֮£ǿɾѪӡӣһսԵСһֻеС
޳ֻƫͷһۣһʹеıһͬǰȥ˿ڣ֣µص˵ͷʱ׿һȥϧ񣬳˻ģĳ׿Сƽͻء
أҾ֮ʹҴȥˣһ¡㱼ڶȥ޳ĿԶˣֻعͷһվһԵ׿һ
Сӣ޳΢˵Լ׿һ߲࣬ͼԵø׺һЩ˼֣ܾˣҹ·ߣǾһͬȥǹаɣúЪϢЪϢԵóԵģҲѹѹ
׿һ˳ж״Լ˼ǿ˳жԴǺСһʮֲǵǣôǰѸҪüͷǿƽˡ
֮ǰھӪУԴɥ֮Ĵ˺µĳƤҪ̫ӣҲΪ𣬸ΪȻǰߣȴδ塱һ˾ģôʹôʹôҪôҪ󡪡ǰԼϷ·𡰳ˡĻ룬ǴӲίΣ׿һҲΪΪԼ¿๦ΪԼǸӡ
׿һ˳ǣмӲص޽̰֮ɣҲǰðЩ׼ӭӵ¿
ţ޳ʮֻ˵Ц˵ССС̸ֹͣģˡۣǸµ˼ǣСӵ۰
׿һһ©ЦɫףȻڵϹ޳ȴȫޱѿɫԹԵ˵Щű߼ʵĻ
׿һʲôܴһ㣬Թߵ룬ۣܺù㲻۵ĺá
֮ǰ޳̸ʱ׿һȻԼ£ҲһûһһЩʱ޳ӵķٶ类ٶ˦һǧĪңɵûûεĵ·Ͼ۳ҡ
׿һҲزס¶ɫϧ̫ڣ޳ԾɻȻ
жţԭ޹иܵܣһ鴫װһüĿĺƤҡ
޳ٸҪȴ׿һվԭûͷܶʬڵĵطɵʵôˣ
׿һŲݴһѾҪҹ¶ȵʬ壬Ҳաתͷ޳ٵոʬɡ
޳һ£һֻŶѾϣȻ׿һϵǣһʲôû˵ʮˬӦһкܵæʬ塣
ȥ·ϣ׿һ޳ٲУﻹץöĻʿѫ£Ĭ˺һ󣬺Ȼû˵˲ưոݵġ
޳ٲһۣмأԵùȴ޳
ôһ˲ʼЩͬıĺӡ
ǿصǹʱѾҹˣ׿һȴǾʢúܣҹ˰ѳ¥´ɨһ飬׼ӭӶϻ
һֱòϣʱ򣬽⿪һǰѾճ˺üѪӡӡ
ѽԵһϣһ鷽ĲɵػܶöѪյѫ£һ㣬ʦ˵֮ǣ޲֪ҲҲһʵ̫СˣҲ˵޲֪Ҳ¾󣬾ڣ֪
Ҳÿ˶¡
׿һѲõѫƽƽظϣԭһƵ£Ѫ̫ã׵ʼ͸ЩɫرӥצƵķ϶ԾѪİɫ
ǵһôĵط
ҸΪһҲߵزָ롣
ʱӴ󳨵Ĵӽһ΢ķ磬׿һһҹجеӸˣ̧ͷһԭ¥ԶѴԽ
һ󼱴ҴҵĽŲӶ޳ٶ̴ٵ˼ţõ׿һӦʺ㼱͵ƿˣͷһ䣺ʤˡ
ʤˡ
׿һһ˲ѾϢشӴ˽һޱʶڽˣ׽ˡ
ǡ׿һҪڣȴȻע⵽޳ٵɫ̫ԣһϲſֽӵĹŹ飬׿һüһšʶôˣ
޳ԥһ£СӸϽȥ󿴿ɡ

һʮ 

һʮ 
еһλ׿Ͼɲģ米һǶȼֻ꣬һ磬ҺʱԼУԻ˸Ȼ¾Ҫʬˡ
Ȼ˵ǡʸҲʵеΣʱɳ类öףսңɳܶĻʱӶһ
ȻһеĽʮ˲仯ΪԭΣϵĸ£һһ˻ȻҲû𴦶룬˵ϵǲȥ飬ȵ˳ǹأܵĸóĶɢش󣬵ĶȥѰǱ֮ˣ׿һٸףȴҲ޴֡
ϸղˣһֱججÿѲҪ˯˵һĪšק޳ٵĸ첲˵ģֻ֮Ҫ˽˶ף޷ǲȻ֪
Ľҽȫ¥ⲡϵܲ÷磬Ｘôֻڸߴ˼Сͨڡⶥܱ֤ԼѶϸԾɳ쵽һŨҵĲҩζ
þҽĳ˸⬣мҲɲãֻſţſֲ˳ֻھҽʱһֱ齱ߵ׿һܰŰɲŻһ
ճһȻ᲻齱֮˵ĽԺؾãڿʲôÿǣĵ˯һˣ¶ȥԼżʱоһ׹ʹԼ˿ڴ͵֮Уȴͷһؾ˷ɡ
ⳡǵĳܵʶĶȴʶɵ룬ڡ
ôء
룬ڲݷ˵ظߣΪ˶עʼյ룬޷ʱжʹȴ֪ôģ˼ҸߣԼȴʼ尾ˡͺְԼͷһˣôᣬҲû
ԼʱԪ˧һųɫ˫Ķ飬Ӵϣȴһλؾʱ򣬱׵ĻøˣҪǿӣͿ޵þѵأټǡ깫ϵʱһʱܲԼҪͰ͸˹
֪һԺعζſʼ᲻ã˵Ϻڣܵ絶ʣԼĶԼ˳ȥû̻ضɾûſٰͳȥҪΪ¹ڻһֱ࣬뷽跨Ūһţͻ
ȻһΣ˵Ƕһˣ֮飬ҲԶԶûֿУоԼǱʲôͿһټĿӣٶľƻսҲž޴Ŀ顣
òװǶΰİεӣսٵЩû뵽һսʤӣѹĵ׵˼紺ݷ賤һ㣬ǿŲĸ
ҸΨһҵˡ
ôô˵̫ƽˡ
ξԼҪˣǲģϾӶʱ֪Լ糣˰㳤٣СҲûʲôֻ֪ΣڻһֱȪ·ڡôһ룬ûʲôµˡ
룬ڸˡڻֻԼԣԾɾݣһڻγѰط֣ĸˮµĻ󣬻øһЩʱеĸүһȢӣгȺóлϥ£ꡪǸʱҲΪݰٵĹԱ֮һȴٲǸǶеˡ
Ǻ飬жȻһȥȪ·ϻһһƬãã˺龫ǣ㾡ȴԼ֮˶ס
ͷһˣһ⣬Ϊʲô
ƾʲôƾʲôྭӪȴԾ󲻵áС󣬳֮ûСȻ֮ĸò˭֪˵ΪΣŮʰĶ͡ҪҪסˣֻΪǺ顢һ̫ӡ
ⳡȻǱѵġ
һֺüҽ齱ߣһԱһϴþ
ȴûʲô˵ϵ亹ûɣǱˮϴһָ̧ǦһƤƳϴһۣ˰źòױһ޻һĻѡ׿һ
ϻ죬޳ڰżλ׿Ͼɲʰ׿һһֱ齱㵽峿ʵǿȥˣź˵˵ϻȥϢˡһ˵ˣץ·һ͸ϵ˶ϵķ䡣
£ۿһᣬЩ޳ȥſڶ齱ߣˣСˡ
Ŭһӣ׿һһץ˸ţСؿȥЩ
òˣһֻ̧˽Ĵ򣬵ǳȥŹϣŶ׿һͳصЩӶʲôϸϸ˵
׿һӴ˽ʼͷβһϸڲظöʿ¶˳˵ű빬ְʱ򣬶һֱŵƤһԲ۾˵ʲô˻棿
׿һôķӦŪһ㶣һ£ֵ˵ͷǣ޽˵ģӦм١
޳١
ۣŬʼ䣬ԼǵãԼǰԺʱƺȷʵ޳ٵȻ޳ٶô˵ˣǶ벻м١
ڻսжֵģˣ±뾩ǡ
϶ʱŵþȫޣ첲Ŵͷȥʰ̻ؾ
ǡ
ִ̧סȥȥ
룬ΣֻҪԼһûƤӵ¶ˡ
ڶǰ뽭᰾Ѿ˻ǣϵǣ빬ڹûдȥŮʣǾֱ˽Ժ
Ҳ뾩֪֮ԭļ䱻Ƴˣδٿ
ڴܲµǺҪôż뾩ˣҲѵóһ˿Ѻۡ
ԺһƬţԺĻϡϡ䣬ҹһҹһصĲлҶһС˴ǵ˴˾赵ķǰ
С˵˾񲻼ãеүС
ԭǴ˾赴޽ˡ


һʮ 

һʮ 
żɴᣣϵڵʵʵĵɫƮƮش̽¯ϸܵĿ׶ʳϢӡ
ͷֻһʮСѾߣ᰺ڽˣ㳯ǿ˸ͷȻһ˳ȥ
㣿̽һ˺һ󣬲Ŵ֮һ˿Сү
ᰰ봹ӳĬһ£Ȼ¶˾һ㣬΢΢ײȥһɴᣣСү롣
ڹȥ֮ǰǵزһ᰷ۣ·ڹرߣ֪˼ҲԸ̧ۿ
֮£Ҳ˵ʲôο˵ĻֻòٿȫӡŽᰵƢ۷ʲôҲǺͬһĵǡ
߶šűϯӻŴ˹ȥһԶĵط뽭赵֮һ㱡ɴʡ
ĳ˾
᰼㡣
ɴƺǱʲô֯ްĹԼ⣬ԼŴֻһߵľ룬Ҳ彭赵ɫֻܴ˿һϢонľ
ӰӰ´µûһ㣬ƮƮظںĴϣֻ΢΢ת˸ˣҲ壬ӲǳЩЦݣصб¼СүؾСүĪְ
ڵң˾ع塣
Ц˺۵СүԣϧѲˣ˷ǱˡȻҲͶСүݰ
ڶԲԵĽɤＸŵһ£ȥӦյҲģĪ֡
Ҳãһһէģ赵Ҳ⼸ˣ徲徲ء
˿˶٣ֵᣬͻȻ
赭дص첻£һүҲȲˡʵҲ㲻ͻȻǰ꿪ʼЩˣһϲԴ
ǿһλ׾룬ҲڻǱ¸ˣǿ罭赣ŵҲŲʮѡ
˾㲻һ˾ĵһ󣬲ڳʵ˾ĪҪ˼ǣʲô£ڼɡ
룬˵
ǽ赱¿֪Сүһĸڶͳཻơ̫±һҡ𶯣˲һô
˵Щ̣˻ֽųպ赲ˣСļô룬嶼ͳģϾ͵ôã˵ʲô᲻ٻȥˡ
ԭ˵һ˵ֺ߷֣ڻûѻôס
ֻһʱ͸赾δ㣺Ȼͳȥˣ¶ȻҪġ
Цˣ鱾붫֦ͬҲ˳ӦҰ֮󣬽廹СүշҲȻСүװײ͡
һü֪˵С£˾˻Ⱑ
ĵ֪Сүһ̩֮񣬿º֮һעǳ֮ˡ
⻰ƫеʹ񵱼㰵˼֣ȴŽ˵
赵ɵȴиѶȻ飬ȴǲ
ڰ˿̧˾˻
ᰱҸҪ
һ㶣ؿԵĽᰣɫҲʣƺҧѹֹ㡭
ȴţɲص⣬赻ҪСүһԵ
ڵӳ˳˾⻰ʲô˼
һ˲ƺܸо赵ɴ֮һϬش˹ȴżЦ⣺Сүʲô飿СүͲص˱˻ˡʲôģСүҲʻˣּᰵĸȻСүľǸۡΪķӣ͵ǰᰵļױˡ
ڵ˾󣬽֮²˲ִٰɣ
˵⻰ʱƳ˽᰼ۣƽʱȻܲģһȴһԵصͷһ˿Ĳоһ˿
֪ˡ
ЦЦصСүˣֺ¸˼أ˵СүԣȻ˵ȻҵΪ֮ͶȻڲƭСү
СүǵðɣǰһֱϽΪϽΪܷðѧϰҩΪɣǰȥѰ顭СүȢ˰ᰣȻˡ
ڣ˾Ǻοࡣ
̾˿ǵ֮£ףѵСүܲô
ȵڻصǸۡǷĸ˶ذɫ̴ľϣԵͻأۡ
ҲԺ󣬽᰾û˵һֱڽԺչ˽赡
ҲһֱδԭôؽлΪ˰Ž走£Ͼһ໥ӦôʸҲⱻ˳⣬ںͶ϶һްȻҪ¡
׾޿ˣĴ˶ԣҲñ״ʵΪֲ֮˹ý᰼޸ڣҲΪȻ֤λȹ̡Ͼڵ֮ˣǺ̫ӡ
룬ƮҡģǶѡ
պ󣬻죬Ŵ󿪣̫׾
л˵ҷȢա

һʮ 췢ǣ

һʮ 췢ǣ
űոؾһ磬½½˸ڵԵſǴ˵ʮɳʮʨ̫ӣһϵľƼϯλͷϾͶˣٽֵλļ۸һҹ֮䷭˺ü
£Ҳ˸֣һ°ĳۣ¥ٽֵŸһͻǸǮյûŵĸҹӡ
ˮͷƫڴѲӪѴˣҪ֤׾ͨǰûгһߵĶֱߵҲ֪̫ӿҪˣ׷װעӾƼСԼϵرӻ˻ȥ
һʱϵľƹݴﶼӶ̽һſԴ쳤˲ȥŷʱͷܶѲӪЩţѲǴ˺һŶ롣

ǲĴһƥ͹ˮĺԴӳ⼲۶һشӽϺХ⶯ڲŲæشϯվߵٽֵ˱ߣ⿴ȥ
ԶԶؿһƥԶǰһλε¬һϤӰϵɫʱʱرöϵļƺűĺ˿ûбӵظȰ֣һ޾Զ̻·һ⣬һ̲Ÿء
һǧǰ
һĻأļˣⲻ˼ŶϵĿһ㱻սֱ㶵ؿǸôõˣ˺
һƤңһŴӹŹѪɷǲ֪Ҫס
Ƕ벻Ǳ̫Ӿһλˣһʱ۷׷סȻ̫ñСﻹƯɵʱһƬȺȴȻȻذýĸǴҳһ
ϵʼնûһ˿飬ֻھ¥̨µʱ򣬸һ㱾ܵ΢΢̧̧ۡ
ôһۣע⵽Ǹ°ɫӰǸŵס
ཻһ̣˾һ
벻ϻͻȻ̧ͷȻ벻ǣʶôˣִԾɻʱʱ⧲ؽòһķһλٵһɶ
һۣ·һǧǰһۣ·һǰһۣ·һǰһۣδֺվ
룬ˡ
ϵ˰벽˾쵽֮ǰٵԼ鸴ӵسһĨЦ漴ΨֲشҴҽĿ˻
ֱ߹ԶԾ޷ƽ
Լͷȥĳ嶯ˡ
ԵȻ˵ʲôȴûɵʣ£
ûʲôĿбӵú˿һЩ»Ҫʥ
ϴҴææؼӿоٶȣ޲ϾͰͷĽꡪôһ˲ԼֱϡĶӡĸ֣һʱЦá
ճ·ʳǲԶˣҲٵöˣϴ׾࣬뾩ǰɸؾӪ
ǰĽֿڣȻƽˣȴֻߵ·ϴһżһ筶ֱֱ˹ڶǰԶɲͣ
ͣѾ˳˴󵨣ǰ
ȴһ۾ϳ⳵ݡ
ϳļæ³лϵȴ°׽е°ڴӳ˶ӣ׵ڰݼ̫ӵ£˾һʱʧ˹̣ܽð˵£ˡ
̾˿ĵ㻹ǲİ
ûۿŵͷڣҲ֪ʲôζĬһ󣬰̾˿һʹδôһس˴ʱ۵ɫһס
Ͻŵ̧ۿڣûע⵽ת˲ŵһµ˹ȥڵĸ첲˷ﻹһ˰ٵصү֣̿˷ݣүһǡ
Ц̧ܻײɤӣһһص̧ˣΪЧͣɽҲ֮°ˡ
̵öһʹɫ΢ſڣȴվû˵ʲôһ񣬱װµػͷ׾үظ
£ںסգԸ³¡
ͣסţڱŵ¡ǲ֪ϲ⳾ˡ
ͽȻǳ
û뵽ھȻ˵˵ֻֻ죬־䣬ڶϵĶȴúܣ̵ֱӷȣһ˸Ȼת߳ŭص㣡
ȴЦģյϻ
ԼôΪǷŵĻңȴ˵ЦԼ
ϼֱ޲ָıĸֲˣκ˺ӣѹԼ̧֣ɫӲؿ첽߻صԣҧսˣѹүУͲһ˼һô
ϵô˵Ծɰ˷粻Цַɣǻô˵ţνˮǧ
䱻ϸݺݵص˻ȥ
Ȼ졣
ֱϻض˳ǰڵĻ
ַɣ
ϻȡ
ڵĹϳغǰ
Ůʣ
ڹŹؿ˼£ֻصټĽǵ
׵ǵӰٹ֮ǰ£˸񣬵μ¡
Щ˲벻ϻܻŴӱϷ׷ɫʷһۣŽʷԼ¶߸˻ȥ
Ϸ֣Լĸ²ڣϾϤףȡ֮һЩûǰߡ
룬ԭΪ뽭忴ţӦý̫Ķ֮ǰԮĲȻԻһĳ͢ѳԤϡ
Ѳ©ˣ
ֻŮʵո׹̫ӲηǿУİο˵ɣҪʲô㡣
ػصл¡Ȼո˱º鸣ӣһ֮Ҳ̰֮
£ո湦ֺǫأ
ȴͷҲأֽߵ׵Ϳ̿δ޸
ǰһҾĸʣֿ飬һɷʳǧ;ƥԻʶ¡
׿ٲ£Ȩδʱ˶Ŷϣ⻰ҲǸϽΧ
Ůʿ˿ˣЦƣ˵ٹ˶ã̫ӱҪӹ˰ɣǽ֮Ů뱱ҲһˣҪϲ˰ɣ
һٹȴæŵϲˡ
հһ˲
뽭ϣ
Ƭ̺ѿڶ£
һ²һ˿ϲζԵͻӲһǵѻȸ
ŮʵЦݽһ˲ô̫Ӿòף
л˵˺þˣǡ

һʮ ԲУ

һʮ ԲУ
£ˡФ˵ҪͷˡһײڵϣֱŶۣ޶̹죬¸֮˲ҪŮ껪
Ϻ̧ͷǲ֪ôۿˣϸͨһƬǼһſʵǲ̣йŮߴºǡ
϶ʱһƬ꣬ϻл˶ղŮʲ֮꣬ĿǾʢŪõȵ̫ްŶλҶһˣ˵̫ˣԺܳɻʺ֮Ůû˶ϵıӻڽ֮ΧǸ˶á
ŮʿǸװģֻͷۣκζ湦ܲΪЩϸ֦ĩڡ
üЦһȥƤЦⲻЦصô̫ӵ»񣬴һٷǡƲ˵ͷ
Ͽ޵¿еŮӣӣֻǡֻȫ˶°ɡ
ɫţ񲻾תԶϣֻͷɫҲȻüͷ˼£ʱ£ɷݳ䣿
Ůʳüһʵкλ̫ԸȢŮ밡
ΪӢʵʲôž֮Сģڶʵ̫ɷϳˡȻ̫ʴȣϳͶջسǰŲ˼ڶԶ˸񣬵ˡ֮
Ļ˴뱲ӣȻһֱ̫ӣȴҲִ֪磬֪ʲôνȡӵģ˻׼ңǿɾû·ˡ̫Ӳǳ֮ˣһ̫ӵˣ̫ǻʺ󣬿¶ⲻз磬ʱǣĿȫ塣
֮ǰÿڣ̫ӿϰڣȻܷŹᡣ
£Ϊ֮»ʱ˺ͣƵصȻ˶²ף硭
ŮЦһصȻˣҲǿѣֻ̫ӿĪҪڲźáԭ޻ȫ׮£¾ֻ౱һ׮ˡ
ϳ˳ʵ֪үΣ
ŮǼʲô£Ӵһ£̫ӻ˵˽ˣ
ң϶׵ֻǶţүԣ˻䣬룬ʵͨ¡ǼãϾ˻֮أʲôʧ
Ů쬵ص̫ӻǲĵúܣԼĻհǰ˺ģ˵ĻҲСĵý
Ϊ֮ǡ
ǿɸãŮʶ˶ӣڵش̫Ӳ޵Ĵ޸òĵ޲ˡ˳ɣ޷ˣɢȥɡ
ڹٸ߿غһ˳ٹٶףɽꡣ
ˮ߳˽ǵû߳˱æ׷
һ°ڣһ١˹ϳϳл
һ£漴Цˣһ޵ˣ۹ҡ˵ˣҲû˽ġ
⡰˽ġǲöʣ˼ڲ˲ǵĺõΣϳؼлˣϳڵ£Ҳ̰ʲô׹ݣ޶̡
̧ɼƤЩǵ˶һۣͷȥϺһ
˼ǰҲʱôΪʲôѵΪڵĸǰֿô
룬ϻˣִʱһ׳־»Ҫһġ
ϵĵµͷϣ˿Σ֣صػһ񣬳лΡ
ֱ޻໥һ󣬻ĽסݸЦЦҲ֮ǣ˿ЩȥЪϢɣӢУŸ߰˶ǵɫ˼ңԴҲٰüĭһƽźá
̾˿пǰ£ͨᣬᣬ֮˹һ֮󰡡
仰̵öͷһʹȴɫȥˣǳЦŵ˵ͷ
ȵ˸󣬶ĿԶˣǾ仰֮ȥ
룬һӣͼ˳顢ͼ֮ͼǧܵͼʲôɣԼΨһ붼ץסһʹ˰ˡ
ΪǭסΪΪ²ܵΪԼһذɡ
˹ϵĳûüѣȻȻسŶĲȥ˻ʳСе¥
ƹĴӭСϻһĨֱֱŵֿЦ
ϵءšһ̧ۿ˿¥Ÿ̨ĿһƬ׻ѩ
ƹĻ⣬æүڶ¥Ÿ裬¿Ҫȥһ᣿
ûش𣬶Ǵİ׻һ󣬵ͷʱŵ̾˿һ¥ߣһ¿ص׻Ļֵ㼪ġ
ƹġһûعζŶϽ¥ˣź֪Ӧ׷ȥ£㻹ճô
ϸЩ

ϾֱŶ¥ȥˣǰ˶ٽţҪ̧ȥţȴŲһĵطͣסˡ
ԥʱڴϤɤ£Ȼˣβһ
εЦЦƽһůɫϦŴ´µĻӰɫϽ¯¡°ɫӰϣһ㡣
ڱŹ⣬Цؿ˫Ŀǰѹⶼɽȥˣôרעؿ˵ʱ򣬾һֹǵ
һ˲ĿⲻԾرĿԣſȴľ׮ƵһƺʶԼı׾Щεɤӣ͵͵ؿڵȺܾˣ
ЦӯӯģĿ粽ճϣҪڽ˵Ҳûܾãһʱ֮ǰأԼŽ¶
ܲ뵵ЩӲ£ڵرȥĻ˳ǣЦ͵ءߡһ֪ˣ
ָ뽭ᰵĻ£ڶǹڳźһ硣
˵ȫȻں
ڵ˵ͷһиݲ裬һ˹صǶҲŷ˰ɣ˾Ҳǵ֮¡
ԲŽ֮ͼææ˻ȥ
أתôģ
ڼвҶĶɬһ£ǳǳЦȲ˵֪µˣ?ô޳ٶˣ
ǵҲûСֻǳŴĴ̿ͽ̸֮дڵ£˲𣬻ǽг˺һ󡣡
Բ𡣡
ЦЦαأҲ׹ǵ˲𣬶ȻϢ©֣οֵ˾֪
ϽӹıӣƬ̣ЦڽȻͨΪҪԹ½֮Ŀı̸ܶأ

ŸеϦЩһƬӰϢظǵüϣӰ΢жϷ·𿴼ʲô˸һ¡
һĨϦ˸תֻУĿƵŶϣԼЩ״Ƶʵ˵ǳ֪룿
Ƶöϼ޴ΣĲһû޴رۣܿӲͰ͵ص㡭⻰ʲô˼
뽭֮ϣȻܱȹ̣Ҳڵ¶桭һƬӰϢڵϣԵЩްֻĵص֪Ȣ˽µΣǲȢֵΣ
ԴɫرִֵľҺθɣ
ô
㡭㵽ʲô˼
Уײڵ񣬶ʱаǧʯһԸĿϣ˵һ仰
˫۾ҹĶĳްŹʪԹȴǱû˼֮Ƿ϶ֱľսֻٲԨ֪롢ޡ
ʲô˼΢΢ͷӰ²֪𣿡
㡭ᡣ
룺ΪʲôΪʲôҪôҡ
Ȼʱ⴫ƹ£Ĳ㡭
ŭſڣ
ȵûˣһѸ˵ˮֱ䵽ŵҭһ£۲ڣصĪҪˣֻֻ֪ľ
ڿڣϴͷͳ˵Ⱳӣ޳ޣ⽭ɽ£Ҳȥ
ڣ¡
ϽŵΨһԸֻһ˶ѣԸʲôԸʲôԸηȥʲôֻҪԼֻҪܽúõģҶ޶ԡ
һһֶһڵŪĿһʹϿЦǰһ˲䣬߳山̫Ӵ÷·һͻ顪һֳ嶯ҪŶ̾뿪ĺǣȥĽǵȥĻλȥ¡ѵһǧ꣬ҲȲˡ
ȻȴǸ̹˵ˣǧɽХĳ嶯󶼾ػΪһǳǳ̾ϢӶȡֻղ豭Ŷϵ潫ǲ豭ԼıǵףŶϷĵطűµĴŶϵζǳ㡣
ʮľٶһȴûնϣһصͷﲻЩʪ⡣
룬ڵжϲ
ûƣƻް˴˶˴ı
£ãڳ˿ڣǳ˵ξΪ˵£¿ţ
Ͽ˿Ĭһ󣬵š
ǳ˵ΣԸڵң¿ţ
š
ǳ˵һղܳһղϷݡ¿ţ
š
ڳ˿ʲôҪۿĶ壬䵽˹ΪΡ
ϵ֪ģҲǳ֮ˣǵùһӵġ
˵ԸԼ󣬿Լĥһ˹ףϣ糣һƽֵعһӣãȻעҪһһʼͶ룬Ȫ·ҲߵЩ
ϵͷЦһ£ܵΪԼ룬һˡ
ȴֻڴϵˣһô
仰ͷһ£̧ͷֻڵԼЩ뵵Ĺ·ʹһس˿ŶϲȻЦˣĺǱضҵһȥô
͸һɾã˼㣬ѾǧֻΪһ㡣
㡭һʱӦ㶵ؿڵ㡭ĪҪ˵
ȴƽɵؿ϶ġ
Լȷʵû˵ˣɶ˵˼ƯôѰ˶ôǰˣûʲôˡʲô˼˻صظ˵ܸϵκű߶࿴һۡ
ؿŶϣʶôЩ꣬Ȼ֪ʱʲôģڴ϶ݵˣе鶼һ˵ģ;ֻ˵˵ѡ
϶Ȼ׹ġ
㡭
һԲҹĻ
һ˲ζںȻ̽ǣϴߵһֵֻ֣ֲֻ⻬︲һ㱡룬ǽڷĬĬͷϵָһǡ
νָģһֱ˳ָܽĿϻһزһ£æҪȴ߬ˡ
ֻ῿ֱϣÿһֱֱϣڳĬƬ̺󣬱ͳصԳУ֮عһӣȥҾ͸һˡ
ʵڻ˵зΪⷨĴڣ۸εȴۣҪΪѰ
ֻǻνģϴֻӿϣʱжĳҲӲˡ
һ룬ˣˡ
л˵ǰûʵڱУ˵벻뿴ⷬ⣿
Լף֣

һʮһ ӯ

һʮһ ӯ
Ůʲȫ̫ӣڽǵϵڶԱ뽭һ֮󣬴±㱻ɫӺˡϾǴ塱ʱ˻ԻǸģȻԼټļδϣҲ޴๡
ֻǽЩӴӶЩϢѹƣֵǷꡣ
֮ǰɳµöѵصԶڴ۸߰С˵ģƽ˾֮⡰ʡչ黹Լԩҡ
ܺ˼еƣ̴Ǳɳ߲ԶڻɳĺԵΪݣǰ˻Ҹȥɳ̽ΣȵڵĶͳ˧źţһڶǬ
⡰סȻɳľģҲ˺ߡ
½⵺һ֣СȻ⵺ϵ˴м˽Ӵ⡰ֱ֮߸ǧ꣬ЩŽǽܡ
ֻԸͷд򽻵κٸմһ߶ĶС
οǾ
ϵĵͼ屩ˣȫͷѽǲڸ۱ߵܽ©һһҡ
Ϊ˶Ŀ˽Զڲ˲ڵײ⣬ܲĶûҲֲ࣬Զں䵺û˻ɵóںűߵһɱһǧ˰١
ؼ˰˶ûУҲͼʮˣţȺһıΧڸۿڣȻ޲ߡ
һȺ˽һ죬Ԫźò״һ˳ʣµܺ˳ֵµĸʮȴϡ
´Ӷһ·ؾǣ˵ûѷ©ȥŮʵ֪ԺԾɷһͨŭ
ʵҲֺţӸٹٿҲλˡŮʴһʼ;ȥʱ򣬾֪ȻͼӰܷ֮㣬ȻҪǵһɧ
˭أ
Ů˼ȥǾΨܵ˴Ρ
ϵ֪֮ҹľǸۡشţһ۳ӭӵڣͷؾˣҿǷˣ
ȴûʲôƢЦӭӴôˣô𣿡
װɵˣָڵֱָƣҷ㵹Ĺıµ֮ŭ
ƽ͵ذ侲侲ǽ˵
ϱܿҪԼ֣ŭЦ֪Ϊζŭ𣿡
ڲ˵ŭʢҧгݵص㡭ôܰ͵ȥһĵ񡭡˷ǣĿɲɳҲ֪ˣǾǺսܵףҪأ˵Ǹǲţ
УǼУ˼ҵƼѪɧ˼д״Ҫߵԡʮаֽ̼İڽɽ˼Ҫ״
ڰ˵꣬Ȼ̧һƶɢǰĶϸϸ𵽶
һ¡
ЦЦ˿ûһ˼ƺе㿪ģֻµصЩ𣿺ЩǾͽ˵С£ûͶġ
֪ǶϹҡ
ϵһͨײ໨ȻȻ޴ʱһɶҲ֪ڲ־Ҳ˹ֻȻȴˡ
̧ۿЦеһϢһ˿
ϾĬΣ̾˿صȥɣôĹ
ӦһԹԵشӺͷϣЦݿصĹǵµģ²ó
仰Ʈ϶Ͻŵ׶ʱһ£תûصƶ죡
ȻŮʵֻ˿ͣô֤ŮʶȻǲϵģûʥּƾݡ
񻹵Լô졣
ڶ峿ϲһ뿪ûԶǰ۶ͣļǰ
£
һҹû˯ãǸλʱ򣬷ӣͷصôˣ
Ƕ̣һοڣ֧˰ΣڶϷǰæ£Сǰ˵һҪ¡
Ϸ˼˭
˵ŮӢС㣬˵ǲŵ¾Ҫǰߡ
ϣ
ͷ۵룬У꼫ࡪǳĳ
̫ӳǰʱǶΧ۵˺ض˸ʵ۵Ȼ졣
̫Ӽݵ
һʱԼͬسȥҷ׷ͶȥһĿ⣬ȻĬĬóһ·ͨ
ǽһÿϱ˴洫ĳ
һŮ߿غӢԩҪ꣡
Ͽڳڣ̾˿ʵǲȥ£κ˼ҼȻˣҲȫȻǣӲͷƤƿǰͷ˿
ֻһŶɫɴµİ׾ǰģüĿ㣬ϵװҲúܣһ֪˼ҳġ
֮ǰйһЩķЩңϻмۡ
ЦһкԩҪꣿڻʹǰмԴԿ
⼸ǡھɣ£ȰҲһЩͣ˵ĻڴСûһġ
ʱҼڶǰһƬͷˡ
ӢȴǸıģ治ɫĲظ϶һʵ£Ӣ䲻֮󣬵Ҳǳ͢سٻ´֮ãϰʫ塢ټңСĸ׿黭ò䲻ǡҲ˶ŵڡ۲աƷòӢβǸ߹񾩳һڹŮΪҪŰٹ֮沵˱͵Ե֮Ӣġ޶˻ӢӢҪֵһ˵
ʲôЦ£ôڻʹǰãͲˣȻκ᣿
Ӣãߵԣԩۼ͢س׹ңԿߵšȵ۶µɷλ᲻֪
ƴǱͻ£ԵɣԼү֪ԵɣǰѰٻӳ͢Ϊǹ½ղ˽Ҳ㲻ɱ
˲ܵµԵɣ⣬˽ԻΪӢ˵µ
ţֵܹµͷϡݣعҪɡ
ϲٿһ˦ص¹شӽסӢʻ˹ȥ
ȻʻûԶִһɧô˵ʱ򣬾ͼһ˼ҴҸ
ôˣ
˿ŵ£ӢӢСˣ
л˵ǷˣǼ

һʮ ˼

һʮ ˼
̫ҽ̫ҽ
벻ӢȻޣһקͷȥ
Ȼ֪ͦһôЩغ
̫ӵĳͨڹŵֱת˰Ȧ˻ȥ
æϻصţֵѾɢòˣֻҵһڼͶһСţһ׃ٵ޴طһѪܵˡ
ÿӴӳܹȥһʱĵһ
Ѳܾȵûˡ
һĲϣϧѪǴӾһ㣬ȿֺӿӢѾѪɫֻгûнˡ˵˶ϼ٣ǻʶǾͶ뻹ȵû˵뻹ܳ鴤£Ѿһˡ
ϻһǶµذףϽúġ
ƺҲǲľʧŵֻɿˡ
ôְС㣡ӢС㣡һϼūֽ֣Ųõȥһһæҵȥ˿ڡ
ϲۣ̿ĬĬȥ
ֻƺ̾˿һСѾˣڰ
ûʲôһ˼鷿ⶫ˻Ĺ£÷Ӱӱľذϣ߲߰ġ
ȻӰ쪵ز˲ڱʼһ٣ֱߵ鵶ˡԼʲôһ£ֻգ۵Ĺһۣͼ̨һˡ
Цˣһֲɫذ궯鵶ϣȥ˵һ˺õ£ĳ˵ĸϷӣ
Ƿ겻ֽ˼һΨһһλүĴӣҲһҪǸ˼ûУֻµ̧ۿ˿ִȥŲæһţ˴̨£ȴҲ˵һԵؿǰӷ
һЩʱգҲ˽ӣټ챾ãԵҲΣʮĵؼЦʵô۵һˣһ仰Ҳ˵ô
Žͷתһ󣬵˵ģ
һ£ҲЩˣ±ʣЦһ⻰˵ġĳլֱȲǽԺʲôÿġ
ÿġᰵ
һ̧ͷĿضԼ΢΢һ㶡
ڿڣᰱְͷת˻ȥԺ÷ÿ
Цˣ÷ûʱء
ûͲÿ𣿡
⻰ʱ򣬾һʮ顣
ڵҲÿ
ʵΪҪ⺮²ſĻ
һ̸÷ڲҹͬˣ㲻˼֣ǹһ˿Ц⣬ǰڶһλˣϲ÷
˻һᰶʱĬضǰľӣһĵүĹˡǵô

룬˵Ҳ̫һѪ˰ɡ
ᰲڣȻȻؽ͵үǵôҲڶʱʶˣڵ¶
լԺм÷
ڵͷЦЦùЦˡ
ᰵҲڡ
üƺ벻ң
ֹֻ˵ͷᡰšһ¡
ȻǵãնʱһλԳ˵Ժһ°ɫĶ泤ۣѩļϣԺпİ÷ӳš
ֻЩȻ벻ҲûᣬֳĬ˺һᣬźȻʱŹеһЩ˵˼ҵӢСˡ
ü棿ôͻȻ
ᰵ˵ͷȥɥˣ˵Щϵڽǵǰ˼
ʱԺ󣬺òڹ徻һŮʣֱ߸һɤӺͷ£
ŮϣԵ̫ѨŹҪ˯ľ⣬̫ģ̫볤ģȥɡȹ˺Լ¡
ⰲһ󣬻ֻ£ү˵ǹڶ֮µ౨

֮üޣȷʵܲᡣ
Ůʲ᲻ص̾˿һֹšһġһֻ̧Եߣ齻
Ļ˾䡰ȻŲֻϸ΢Ħת۱ųųڿ첽˽
϶һ񣬵΢μ¡
ƽŮʴЩվڵسȥк౨
һףͷҲ̧˵Щģ֮£ݶ߱ƣ˰Ҳ磬ѷŶǲǢ
룬ŮƤЦⲻЦȺ£
һף΢ΪԭҲ޷ȷ֮ұݣɳ΢룬Ȼ֮
ŮĬؿף֮ô˵ΪҪ̫ӵĹ̫ͣӽΪո˱
ŮЦڰԭԼ׷̫ӡ
ʵҲ¹ֲöϣıϾ֮Źǣ̫һҲܷԷڡ
ʱҲԥǶ볤˼Ҳøȫ
£һģŮʳ̧·һۣ֮£ҲסڼǷǺڰҲףǻ֮¡
ֻǻ׺ΪڣΪؼҲޡЩŮ̾˿ˣҲǸˣȻȥɣպ
ˣ⼸ʰʰջǻ˶ɣ԰죬޲ŷġ
ڽǵǰ죬ŮûϳҲǹȫϵӣȻٹٶҪΧ̫ӷֱ̫ڲ湬ڹټҴҵ
Ѱһ㽿С׷ģϥ϶ҪˣԼǳһ
죬Ҳ˲Žǡ
ֻɫѿ
ǱϾ˵Ů
һǼˣıӰټĽǵǰ˵ǸʹʧԼн֮Ԫ˧ꡣ
ڸ׵ĹʽҲȰ̫ӵϳӢˣ붫ЩϵָоܣҲףǻҪ룬պҪԻؾġ
һ·첽ȥһԵ˴ӵϼһǣĸ첲һ˾䣺ߵö𣿡
û˵׼ϰԵְ̧ƿһֻ첲Ÿո̧һ룬ַ˻ȥƾôֻȥɡ
ǡ
ǡ
л˵˼ߵˣܲˬһλǳǸ

һʮ 

һʮ 
ڴӴͷ﷭һֻСϽӣͷֻùεĵࡣϰ뿿ڴͷϣ£һȴڵϥϣæΪԼȣζƿһ㣬Ȼ
ԼһˣѪСǴģҲڿôźѿȾȥʱС²䵽ǿˡ
ʵü˵ûҪôֻǻûߣɫʻ˶ɷ羰Ļһ˵ǰƬ̵ҲҪˡ
ڴӺٳһС࣬Ϳ֮ǰһ䣻۾˵
û¡ϵ
ҩ౻ָϸϸĨϥϣһЩİѹȻǱϸİѿعģһˣһá
˵ˡ
ڵĵúܣֱҩ౻ˣƬϥǶȺģŸСذﶫϰѿȷȻһֻȡ
һ߰ҩһʵʲô㣿
ľͻˡ
˼ǹãԥС룬ҵȥ
˵˶٣üͷ΢΢ֱЩֵȷҴû뵽ᡭ
ͷĻû˵ֻ꣬̾˿ֿ˻ȥ
̧ͷ˿ָµľԿƵ÷ֺʮȻصȥɡ
š
֮ûʲô˵ҩһ߰ȵĿҲһ߲һ䣺ôˣعô
ҡҡͷȥһˡ
ڵͷźۼ΢΢˹ǣҽȥʰʰɡ
ˡϺȻҲŲˣ⽫һϰɡ
㶣һʱûӦָָһǵ齣ǡȥǶ˯
ѾȻȻŲһ࣬ĿλãȻʵôⴲôѵ˯ˣ
Щˣص˵ͷ˯£˯£ҡȥøͷͳɡ
գʼ磬ڵͷ˹ռȵֱӿˣȻһգװԼȥܹˣš
ڿֱͦͦԼϣӶ˸ǣں֪˱ӣһԵЦǶϴʱۿͻᷢһվڴ߶ԼЦúϲ£졣
ںڰȥ¹ȡ˱õͷȻ˵ƣһԼ߹
ϱһƬţȴ޹һ㣬Ծ
оӱһЩϵһ΢΢ȥһ㣬˳˽ͷԱߣȻ῿ȥڱ¸ߣ⸦һıѣ϶ʱ͸оԼһɼǿƵůˣⱻӾ˵ӵһ㣬ȵ÷̣ӵ
˿ĭȥŽŵȥһЩȡ
Ե˶˶٣ȴ֮һֻ첲˹ֱӴӱ˻Сĵذգ˶ϵϥ䣬Ū
ڱۣ˯ɡ

ʹϲ˵ҲòϣڶȷõİҩôһϵҲ벻ʲôˣǹůһɲɿ֮קʶᶨ³
ΪԵʣҹ֮ر˯ǰܻͷۣͷȴҲĵͣ˺Щ
룬Żһȵһ
ǻ㱼ʼЩ£һִĵϢĿ־壬һӸʳ֮׵ů
ͻȻʼ£ĺӲˡ
ϱǴСͲģϾӳʼ㱻֪˽֣Ҳʲôµġ
ȴʼˣˣůǰ붼δģõˣ̰ؿࡪϧȴܲ˼ꡪмأƶʮ˲ʮҪǲˣʮҪˡ
ʮصĹﹻһӶӶˡ
Ҳ᲻
ڶһߴ·һߵٹ죬ҿܾҪضˡ϶˵
ϴЬͣһ£ûʲôֻšһ
ڹһᣬֵҲڵĻչ˺Լһʱ϶뾩һȥ˧㡣
ٹ˰£׵ļˡ
ԭΪа취ϻȥġǰؾزˣԪ˧ڶѧ飬ǸСĶˣȴѲȥܻȥˡ
ϵ鷳ˣͺþơ
ãȥϲǼҵĶ滨𡣡
Щ⣬ô㶼ǵã
ЦǵõģҶǵá
պͣشӾ˻үһû˯ûƤݣһѪɫûУһ˫ͨͨصţ㲵÷·һ˶ʮ꣬ɫ˾ռһ㡣
ƺҪȷһǷ뻹һǵڲ߲ݵظϻ˹ײ˵ʱһûȫ˵棬һֱͦͦصȥ
ʱҲڳŵæȥڸϽȥҴ
ȴˣһ˵Ѫġԭʲô⣬Ͼ˼̼ͣܲãպҲҪʱʱ̿עˡ
Ϻַţһֱȵ죬ĲŽҪѵ˼
ö齱ߣڱͻȻ빬ʥȥˡϿүˣæ飬ǰȥ˿ɺЩˣ
ҵţӲתȴûпڻش
ϼ˵ҪȥҴ׼ȴһֻµָקסˡ
ȻɣҲ֪ոתĶȻָ߬ڷס
ĲѪ˿۾ۿԽԽ죬һɴŲ֪Ǻ޻ʹʪӣʹ˻Ŷϣ촽סز﷢ʣ˺һ󣬲ڼѵؿڵ¡
˻Ƶ˼ĵزһ˵꣬ı˳˲Խػ¡
𶯣˻ȥᰴקԼ֣ۣǹ¶Բס㡭
ֻקӵֱ߬ҪǷڶϵĲϣ
ﲻܲޣ㰵˾һľҪִҲȥ
¡ӢӢϳһ鼤קһţһ״εصôһ¡
ĵĶӺͶϱȥ磬ʣӢһ飬Сȫӻţˣڿ»ˣȴû뵽ǧ򻤣Ϊȥе˺ͷȴˡ
үһЦ
߶߶˰죬һ˵ϳֵ¡һ˵£Ϊΰ¡ǧĵķʽȴδġ
ĲծģҲ
Ͽ֣һֱǹ¶Բס㣬ǹ´ˡ
Ŀ˺һȵ޵ûһС߶߶˯˹ȥ
Ӣȫһ飬ּŮٶ˼գȥŶϡһֱ賿ǲŴصĹػ
·һӣӢĵߵ̫ˣϳίСδһ˪
֪ˡϳȥͷ߼ȻҲ˰
߶߶ص֪ˡ֪˰
ڶһ磬ϾĴǹˡ
л˵ǲ֮ǰû
ʵӢô˵أ˵ȫ̫ûϵҾÿܻеܺ۵򡣱Ͼ̫ǵõλǵõñĹҲǵñûʲôͬġҪǴҾ¶͸ȫ̫ӣҿɵòˡ
¸ʲôϵҲÿһˣʣµдˡ
Լ׶ӣ۸ġ

һʮ Ե֣Ԥ

һʮ Ե֣Ԥ
ĴǹٴǵúܼΪ˱ⱻ˼Ȱ裬˭Ҳû˵϶֪ϻǴŮǶ֪ģǸʱѾڸӡȥˡ
ףҲסġ
ʵ˵ͷҲ֮飬˵;ʱƾһǻѪΪ٣Эιƽ¡ȵʮʮԺأѪȥıΪһԭΣ֧˳е
εģһΪ鴦ĵط
ĵļˣҲסˡ
·κ϶һ˶˵ʱ򣬶ΪõģҲǷ뿪ѡ
ѹ¶ȻһһӵĻҲ֮ʰ˶׼ȥݵԶסҲûطȥֻȥԼмѪԵ׵ˡ
ϺרȥٵҲûʲôĻ˵ֻǸ˸֣˵Լ֮ǰԼλΪɫˣǰյ
Ҳǰһѣ֮λãǰźãܺùýռ˱ˡ
ֻͲǳӱȽֱֱȥİ붫ϣƽİģҲൣЩ
׵ʹ˷ˣ֮ûպ󡭡
˵պʲôѴңȴĸˡ
Ȼ̾˿·ƣһذ˰֣»˰ɡ˺ЩȥͲˡ໹¶ء
˾ùأ²żƥһ󳵵ʲҡҡλεϼнԶˡ
΢֪Ǻ˵̾ϢϢػ˷
֮ļ磬ʵǻȥ𣿡
ٵٿӰϵ˵ͷȥɡ
ϼƳĹٵϣʣһ紵һ˿Ҳ
Ժ󣬲ȪҲ
궼øЩﻹ磬ϵķͽʼЩˡʱãҹһƬãǳ÷·һأΪءΪ졢Ϊ
ѵðȵشڽԺŰյƣڴ̨ϣͷǷ
ԴԺ󣬾ͳ
赿Ʋ˵ƣֻżЩʱ߶߶˳ȥðѾһٺȡ
˯һ죬ϷЩˣϣҲƣؿǹ£¶һԶҲῪĻ
һȻЩۣ̲סʵʲôأ
顣죬ޱ૵ʣ᰾һԡ
֪˵ʲôûʣֻΣ⼫Զ֮У翵صϧˣǸԵԡ
˵ţģҹһղʵ򣬶̣ԶǿΪɸꡣ
ΪıԵע޷֡
һֻƽĶۡ
а¡ʡ
ԵԵҲǣǡ
㣬һӵѵ𡭡˶ʤ죿
ĺĲνɣѲڴģ󲻵ãǲ
ɲϻضĲ˱һΰռڵ޾ӡ
ϲ˵Ҳ֪пȥȲᣬҲʣȥ춹
ھǸۡ۲࣬ľһͷӣԼӡñүȻ³ҲЩ֪룬ڻָ֣һϻ̳ϿֵģԽ򷢳ȥˡ
˶೤ʱ䣬ʢһ룬̶Ż˷ſڵʱԾһ£ΪڵĵѾϨˣͷһ㶯ûС
Ѳ˯ˣ
һֶʹ˵̣ȳһֻƿСĲŪһ졣
ںڵϹģɴҲһˡ
£ɻصһȴӦ
̽ӣҪ
Ȼקס˸첲⣬һ˽顱һűһߵùϣ֪Ҳ
ûһƵײϣϵεһЩôסˣû뵽˲ɷ˵ѹעڵõõǡ
ϧڴʱĹˣΪִѹϣĲ䣬һɹȵĺӵƤϣ©·
̫Ҫˡ
ڴҳǡ㣬¡
˵Ƶصѹüͣ΢Щɳƣʴһ㡣
ûڸߣԼôѹҲûжѹȸУر˾䣬һͷִֵǣ˾ˣ㲻ɷ˵ȡŰο
ڱ΢ЩˣʲôҲ벻ˣһɼ嶯ˮӿĴԣֻס˶ϣԼʹա
ڰжϲ֪Ϊ˼£Ϊϣﻹû侲Щ⣬յøЩȴ붫ϸ˼£Ȼһֳͷߣһֿڵĺͷȥ
ʱը˹
л˵Ϊϻᷴ𣿲Ĳġ
Լ֮ҪԶţԿܻϸɡŻָ

һʮ 

һʮ 
أֺܲ㣬ԱȽ˼
ԺҵգԷҲͨˡ
==================================================================================
Сʱ׷ĹڻÿһǵڶϴСǸеĶ꣬׷Ůķʽֻһ֡׽Ū˼ңǳŮСӾ˼ҵʳҪôǸҵţͼԴĳע⡣
ĿȻﵽˡӴڹм䣬̫ǸҪõɵƵԾʹˡ
ȵٴһЩͷҪˣҲ͸벻ĥ⵵ӷ绨ѩµ˼ˡ
Լʹ龭Ȼٵÿ
񼴱ôֱײȥˣҲֻôŶԷĴҪĥšܾﲻȴҲ֪ҪôŵþżʱȴĥҲܲˡ
ҵġ
һֳڶߣԵʱֻȴȻʹ߬סһӦͱǰ˳˳͵һק̫⧲ǱȵϥǸžˣһȥ
Сϰ䣬ΣյʧظзӦ죬ܵһתס̧һȵϥǾҪ
ҺѻҪԣϪһľ봦ɲסˡ
Ȼȴƺϣһ㲻ţ˳ƹס˶̧ȵϥѣŵЦʵôҲɣ
㶣ǡ
ջȴڵϷˡ
ƺΣţһȱ̧һȣ᲻صһѣ˵㡭
ûʲô飬¹Ų㴰ֽŴһ§ŶϵһקһһվȣҲıŵ˸ڵϡ
ڸˡ
ڲɫشȻԼϣһʱЩҲסüҪˣȴײڵ۾ֱؿ
ʱǻ˸λã¹ӱ͸ֽʵشӳһī̶һʱȴм仯һ㣬ϵıһһȣ޷԰εȥ֪Ҫ
ҪڵĻҲʱӰˡ
ܲڵ
Ѿ˵ִ֣Ƿ·һžִ¶˱ɽһǡã͸Źɺ⡣
룬Ҳգȥɡ
ڶʱڿ
һ˲ĴУϾԼһӾǲˡˡҪˣˣǹʱƲסսӳ̫Ͼ¯ͷһյǻúڲͣͱQ
̡Ϣȫÿһë׶ڽš
֪Լôư͵رڿ齵ģʶеһжʮֻңӡڵ¸ߵͬһ޴ȴ޿ɱܡ
ڿϻδȫõ˰̣ϵļˡؿڵˡԼĻڡͺǱ첹ŴպŻġ
ϷԭҪҵú·ĶͻȻͣҪ·Ȼеؿϵʲô̧һھȻˡ
ĿһʱŻš
žͱҡ
һ̲Ȱ͵һζͻȻ뵽
ԺҲһˡ
ͷ̵ӡյ÷˵Ժ֮ٺ͸ּ尾ûܴݿǣôëһ㣬ȴ̩ɽѹ߽֮⡣
һжɢˡ
ڿຮɱִֵôãͻȻ·ƮƮ˵һ䡰㲻ضһˡеļ°˲仯ΪӰûˡ
ǺԤ׵أϰһ˳ĳҲ͵ʣľôɸɴط
µĵһιеı⡣
һӱŪû񣬶һۣһקļ򣬿޵Ъ˹ʱ޴ˡ
ȻʶⶼΪʲôʱ򣬲ɵļһѶӵ˻
ڶ磬ʥ͵ĵߣڲò̻ضȽڸ۵Ĵ󴬣ǰҲֻһ䡰¾дš޶ˡ
û˵ֻԱ߿ŵ̫࣬ǧȻһҲ˵
ڿóĹǣҲûΪɫָ·˵ؿڵǿī񣬳Цű˸͡סͷסβ
˼ˮ
л˵ɨƴǲϣɾ

һʮ 

һʮ 
˵ĶƺƴôһȻΪҪƣ״жѸ棬ԼҲ
νǺ洦£ЩëȺĸ̾޼ִҲȥȫϧģžⲦˡ
űԻ˶ǵľӡ״תΪˡ뱱̸
ϾơһһöûС
ڼǺæ˸ͷöһҪǢʹߣһҪȺͳ˧¥ͷܣҹת
һֱߵ޳æģƺֹ¡ͷȥҽգм仹ʱʱʧһӣǣ޳ٷ˹ڽ
Ȼ˽³ﱸʲôֻ˵޳ҲͲʣʵʵȣøɻɻܵؾãǾòֵ¡
ҲΪæòɿʱд˷ţ޳٣Ҹɿ͵˾
ºҪҸŵùģˣѵðرʵҲܰˣһˡ
ټһȻһȵĶҲţ޳ô⣬Ҳڰʾ¾Ѱ
ܵ˵޳ܸоһʱ価æȴܺá
ڹ߳ϲŭϣӦ궼һЦ˼ϸ֮˲ԹɫȻܷʱһ͵֡
һ޳ȥھųţ޳£ûӦΪĬˣŵؽݣһһдһ߲֪ʲôȻĪЦ
ЦĲǺһ㣬°һҲԵࡣ
ȻȥգʵֻҪЩȻȻӭж⡣ϾֵɳͻýűͲı⣬ԭ⣬񱻻Ӳس˽ֻʣһѡ
Ǿվӡ
뻪㱱ɳ֮ľʵ࣬ڻԣ£൱ɳĶߴ˿׮Ժǲʵ
ɳԣǵʮԮըѣǳַ޹˷۱ʲȥǲСһֱץڱ˵
˵ǲԸҲɵɳһ̺ĵ;ƿݣǸﶷûڵأٹ¾һƮҡģ뻪ˣɳҲȲһֱַı
ȴһȻ̣һƬǽ壬ıϾֻвʮϽ˿δڡڣǧء
ƭ˵ĶڣҲǶһָܰ깴Сͷ½ųϡ
֪ǲõڡ
Լǿ˻Ҳİǽɳ˴á
Ȼ˿ʾҲҪӡ
¥ʹ
ǱˣǮյ۶ʵ𽻵ѰӦֽ¿ϻƪԻ㶫˧Ȼֱӵֱ룬һ䶼ֱصǱǣǷˡ
ˣء
ǰɳƤӵ»ôһֻ֮ҪŮʵͷ˵Ǽ仰¡
ֻ˲ëܻǾЩϧ
ƵЦĳŹЩҲ⿪ֻǿˮʦǲ
˹µôǶ弣Ҫ̴ںѰ󺣽ӻʹΪΰ
ʹԥү˼
û˿ףһ˺弣뻪ݸû̫ˣͨĸ֮硣
֮ô˵ΪȺ˵˼˸˾ŷ֣ľͼϻû׷깵ҲҰǺͷһƫһǧ꣬ûǷݿڵ׳־
˭ǵǼȻѾ˽ܱһƽҲˡ
̸ʲôڵĿʵǸûȨ
Ϊ˸ûг롣
Ͽŵģǻ㶫ļ䣬Ԫ𾡹ôۣҲûжϾʹżӳ˳˻캣ͼ⼸СҪЮ㣬ݺ⼸²ȥվҲֻܱ˵ѡ
ѡ˻㣬ǻ׬ˣһʱ벻ѡɳɳĹҲ⡣
еѡ񣬶ûС
Ժܿ죬²ͳ˷Ĵ
ͬʱǷⱻŴӶִ˻ǡ
Ͻ᰻شԺʱ򣬿һͥԺֻ˼ɴı˽ü¶ȵ¹׵͸ûһ˿ѪɫϾҪʧˡ
Ŀ΢΢Щ࣬ſڣվʲôҲû˵ĬĬߵԣ͵͵ص㡣
ԵʯϷһֽһƣƿѾʣˣ벻ⲡӶҪ˻ʵǰҪȥ񫣬˳㿴ܲõԼȵǰ·
ϧһ̫ãȻСӲдҪԼԸľ
ᰱ¹ͷڽ͵һƬӰﵹҲ֣ƺֻʣôֺȾƣ
Ƥ̧ƮƮذǶ˷ЦԼɡ
᰷һţһͼֽͷעƧʣµдſԿһŹڰ׾ͻϵͼ⡣
ǡüȻյıʼ
Цͼƿµһֽȴ𾪡
˹Эġͷϸг˻㶫˹׺͵ϸڣֻǩһбõˣƺǼ֮˹ǲ¡
Ůй͵˼ֻǰ˹һֱɿڣЭһʥ
Ц̾Ϣ˵öԣԵ־Ե֣
ˮۣܸۡɫȻȻˮܸۣۡ
껪㸴֮ʱȵΪͨ顪Ѫϡˣ׾һ겻һ꣬ͽ뻪ǳ֮¡
ȫõǰ׾ܣô꣬ͻȻȫɺ͵ģ˵ϰղɣŮҲϸɡ˵Ǹո޺õĳǰɣǻɴú͵ģڲؽ
ͻϵӹ֮Ϊ׵ġ
ñǣѰĽϾóЩܻе֮ģҲʱռȻġ
Щǲбģ赵ȱҶģȥңԼ˻֪첲գ˻Ǯ
ѡ⼼ͺóǽϣɱ¾Ҫͷˡ
ǻȻһͿء
ԭ̫ӵ֮ҪЮû뵽ȴһڵһ㲻ء
ǿˣ赲ϣ̫̫ǽĿɽ̫ˣڽһ洦ûСûѡ
Ϊ̫Ϊ
û˵ȴɵøпڰڣ㾿ʲôͷ
һʮͷľϡ
᰿ɬЦЦȻûܱƵ
ν󲻵ãν
ԼĶôĶԼġ
ȥҰһɣͻȻӲվӲС̫ˡ
˵᰷Ӧۿһᣬͷһ£ǽ㣬㡭
赳̾һǰȫ̾˳ȥ˶ʱˣ鸡ʯԼķһһŲػȥ΢ҡţвһ㣬΢÷·һͻоһգ۵ĹҪûˡ
翵˦һ䣺ʣµҹܲˣԼŰɡ
ȻŲմصˣ½ᰶ¹£ƺʹһ㣬űۡ
һҹĩķ磬Щ͡
ᰳڶڵլԺʱڻ΢Щȡ
ȻǷǽģڸۡǧѡǰȫ˾ҷ
ֻһ˲ϻǸ䲻ЦµصôԶôһˣˣҪȥȱɡ
ޱ飬ؿһۣˡ
ڵҲ⣬ʮĵʵǡкָ̣
ᰶ˶٣˺һ˾һ㣬ѱϵıİӸҪĶͷ
ڼӹֽܵסôһ˵Ҳʱ˹ϵЦ̼ʧӰ١
Űֲźۼؽ˽Ƿϻӵ˳ɤӣ֣صصл˾
ᰵһĨӵһֻлûп
ĬƬֻ̣أүĪҪʳԾͺá
԰תҪߣںס˸й鴦¡
˻һеģᰵӽ˽ȴûлͷ˿ƽֱصİ÷Ưлᣬ᰻
˵꣬ٲͣ٣һ㣬߸ߵԺǽһգ۵Ĺ˾Ͳˡ
ԭسĬ˺ܾãȻͷѸٲǰʱָ⻹̲ס
ϻĶʱ򣬶ʱһĿڵǧ֮ʯж֪ʧˡ
ҵش˼ϻӶ΢΢ţţҵˡ
ҵˡҵˡ
ԺһֱûټŽᰵӰҲû֪ȥĶ
ʮ֮󣬽Ǳһµļ䡣
գްš
л˵ûʲô˵ѽûʲô뷨ѽ

һʮ  

һʮ  
ߵúܼһ˻û¼̳һͷԵ˵ϡڼ̳µĽæȥְ˽ŵذ˷һ׵ûһ˿ѪɫȫľѪһ㣬Ϣ΢òԸ
Ůʰҽ𶼰ˣҵŵϡҩɽdȫϣһ޹þĶǣڹŹؿڸˡ
Ȼʵһ֤˶ʤ죬һ˿һһϣ֮ʱˡ
һ뱻ĸˡ
ʱ򣬽ڸǵĵϣȴ˶֪Ķ
ڽһֱûۣǰûһ仰
ҲڽԺʹʲôû˵Ƿƿ;ģȴ絶̻һӡ֮ȥ
ݵòΣ֮ǰм־ʱ򻹲жԣôʡµһɣֱǱһƤһɢͷݽ㲻Ϻ
ʵͲ󣬳ҲʮҵģͷȴѾ˲ٰ׷ɿݵһմʯҵĵݡݵ°ͼÿŶˣ촽׵÷࣬ȥһƬۿȴͨͨġ
ϲʷпдĵ궫״Ҳˡ
ԼҲһ֧롣
ĵǣнľ֮ʣ׽ˣһߡ
֪Ȫ֪᲻Ҳоı⡣
һڻȪ·ϣͷһһƬã֪ýפںδδգδ
ǰ벻ЩϣΪǸʱ׻ڡܺƽڡҲڣ߻вٴСһƴڻƤĺǡأزۣܺƽˣҲˣǰЩɢɢͷ֪ԭ𣬲Լ̾ͿԲģ벻ǣ׵Щֻ̣ʣһڡ
Ҳļϣ벻ˡ
ǰִĹֵܵĽʵһЩΪڸ̫ˣֵüʼʵֵÿʼ£ʼ̻̲²òֱһ죬ڻЩһһˡ
δָ飬δйֿõĻҲôʹ࣬ǰһòҵ˼ҵˣٴļӳȥ֪ʲôʲô̤ʵʲôůٰӵһûһ˵ģֱֲָԨ
ףһ˲룬Һý֮һֱûѣҲ֫ٺʹҲߵЩ
赶һ̣˵ĺסˣǴ˷Ŀسӡ
ģģ˸ȥɥ
ϻ뽭мֽ飬ȴһ㶼޲ĬȻضŽ走˿еıеʬ忴ãип
·ϲ̫Ҫ˶ãҾҪˡ
߳Ժʱǻƻˣѽķ˼⣬ԴȻһǰһ£Ҫôֱͦͦȥһǡʱؽ˸飬˼˻
֮󣬾һͷۡ
֢״Ϥ
ֻһΣͷһΪշ֮״Щ
һֻ̣һͷڡ
ǹɳ嶯һһһҲȲˣҪ̳ǰȻرסյ۶ãԽԽá
ԵĽ̿ɫԣֲҷôսսظ󣬿㱵ػ˶
ȥһֻһϤӰߣһزеͭ

ཻʱһ£˿һ£ܻΣҲ׹·ͻȻôһΪʲô
ֻô⧲ļ棬Ƕ֪˵ʲôĶһĪؾ쵽һ˿Ρ
̽ſڣɰͰ͵һ䣺ôˣ
ǣǿɬЦһ£˰ĽȳȥŹϣһ߻ߣһߵһ˵
ɫµĶԳٻ΢΢üҲû˵ʲôĽȻϵıӸϵ˱裺䣬µģպϺȰɡ
ϵҲӹ͸ˮƵһڸˣ˿ŻָЩѪɫ룬ʵоôˣûвʣ
ûˣ̸£Բų
Цһ£ūţͦ졣
˵ᰲˡ
ϵЦȥǣǰ£֪ĶȥˣⶼϴСˡ
˵ȥˣɫҲ
ʱʧ٣һ˵С¡
ԭ˶ղĬϽ᰾һμ룬ڶҪһˣȴˣк򣬽ǶˣʲôУ֪Ҳһͷˮ
ŶϣﻹйһѾζʵóصĲǶȻŴ˾ްŶҽ᰻ʧˡϴӱ֮󣬴ʱ򶼰ţȻ޷ΣʶҲѽ֪˸š
ԺɲɣǼޱҲڳͷڶߣֻǶΪûʶⲻ֪ͷβ˸һֲ䡣
գΣЩĥ־ĥ֮֮ȥ̵ͷԷ¡ʱЩ飬ʱֹɫŹ˼֡
ֻҲܵĿȽǷݹŹҲòײ
Сس˶һۣϲ˵ˣľȻصͷ겻ز
ǧ֮ǰ
黹һĲѰ·
л˵ûϵhֳȫ̡
ҹһͬ־Ӱ
СײӺ˸ϵܸô죬ߵȣ

һʮ 

һʮ 
һžˣ½һ̯Ӹʰոϵǵʱ򣬽赵Ѿ磬ձҪᣬո˿һۣ֮ǹ϶˺㲻һϵˡ
ϼǵ콭һ˳жſùײİϿ޵֮ǰʵ۲׼ؾò׻ˣֻܸϰ¡
ʵŮʽӵġ
û˴˾괢İ׾ܶܳŰ굽һ꣬ǽҪңĺҪꡣ
ܿ˴εֻһǽᰣһн룬ǽ赵ıףһн꣬һޢСѾͷƬӡ
ᰴСǳĲżңƥ˩סҰҲ֪Ϊ˸ʲôϱĵܣҲȻûָ
ر½˶ûˣǰƵĽܵûӰ
Ϊˣһϱ춼ˣǰײβҲˣ¾ɸҪϣȻкҲûûӰˡ
һͷúֱƣҲ˲һӢĭɵϣ˷ĸϣ
ֲʲ岻ҲТ֮
ȼ˾һ˼֪ԼİģҪȪ֮ºİ

ܼε棬ȥһСĺһ׵ģֻʣ½ˡ
Ůµľ
λڽƴӵĶʦǽ
ҲŮΪҪѽٻԭ
Ȼ޷ϾǸ͵Сڻڶоصĵλڽţǽֻǽʲô̫Ķ
Ϊһδ˾Ѿǰ϶ˣֻڽɥɥδϣ˵˾ӡ
ҡҶȥĶˣһԶۣŶϵݸһȲ裬ղſ޺ˣûع˵á
öȥϴˮ˰ӵԱ£һΪ֪ء
ձ˱Ķ֪
ȷʵ֪ʧ֮ǰȥһ˶£ڸϸġ
ʹڣȥʲôȴû˵ҾڵķӦҲ֪ȥġ
ˣΣӻù
кǰͭź򽭻ϴһһԿһߵŵģĵ߱Ͼܾô鷳±һ㲻ʵҲȫǻ¡
Ͼ˾ɲʲô
Ҳף˶̵ëĨһϵˮо˲٣ɤӵǣס
ŮǶԵģѽսлȷʵǣƽ뼸֣Ͼα겻αȨȴǳ֮ƣɥ󣬽д˾ӡ֮లһӡ
Ȼڶĸ֮һʰ֮սµ̯ӣһ߰аŽ᰸ķӵ֮֮ǰŵϣҪͼ֮Źȥþͳʱİȣӱµſ˼дƼš
һʽݣһֱϴһ͵˶һһ͵һָĶǡ
϶Դ˵ķӦǣЦеõۡ
һĬĬؿţһƤ
֮Ƽ̫Գϣ˼Щǵ˶ٵģŮһܵɨӣҲԸýҵ˿ӣǱ٣ſ뾩ԡ
ڵ۹⵱Ȼһʷ̨һڸ
ֻʵǸһẉ̂˵ֺСᣬһ٣Է׼ʱ
ºͣϵҲƢã챻ùѪͷøţƤһҲ󣬸ʲôʯĳˣӾҲСǸѵõĺѧӣ̬ȱ㽥Щ
ƽ˾عһʱ䣬˶£ǹҲǹӵ֮
飬ŮѸ£ķأø֮ǰѶµβˣʹź˴Ƚ뾩
ǷƱãǰŸոհȼ˾Ĺɥµİ类ûֿ꣬֯ʼƺ͹ļˡ
һʱǧ˶ڻɢعƷһһʹˣ˴ϼӰѹأص絽ųɳһһļС
ǰһƬȫʤɳʽ΢ͷʢǹĽһ£ķأڸ۵ͷȫˣغʮﷱ֣ˮһ쳾ɵʢ֮
Ƚ뺣ڣн˲ùˣ
ٳܡ쳾ĺϣ
ûˮ·Ϊ˽ʡʱ䣬ֱӴϽ޵̵ˣصʱ޹ȥӴġ
ӣҲǰ¾뾩ˡ
إŵһ϶ѲӪأǰ·ϾͲ׼ƽˣȫŵƽʣָൽ
ռʱأһƥ˵ԣʮ˳Ƹһ·ǰٲ̳ޣǰһٲѬ㣬ƣĵŭһ㡣
ڵĹϯλúͶϰţֻ⡰šҲǸ岽֮ңġš
Զͭ緢ӣ˺һ󣬲۾һüͭ͵̾˿һߣԵߣݸ˺̡
ܲ
ӽ֮ˣȹʮ꣬˵Ż»ǽģһҲһ㲻ӹףشӦˡ
ʲô˼ڱʱ̹ˣҪù
ֺγ˹
Ȼͬĸûദ죬Ҳ֪Щ¶ϹСѾͷҵ˵ġټÿһϻмѪԼͬϰԵضһЩ
⻹СͣҪ޸һԼʮΪ˸ʲôٳٰüָˣԺӻ֪Ҫô
̾Ϣһӡ
ڴʼһֱɫزŶϿҪѼµķݶȫ
ԭװʮеۣ˼ͯղźòײŹƽۣûŪÿӿݡ
ͱȽϵùˣڶϺм䣬Ȼɫƽڵֱضߣ˵ˡһҲˣκζʼղһֱš
Ȼ˶ǹġ
νɴܣС꣬ĿⲻǴϣȴûӶձһ󣬶һ̲סˡ
һװɵһװϹġ
˼ڵӣûֱԣֻص˶һ䣺ƨɵѹţٰ˼Ҵô׭
ͷһ٣غһۣʵ֪ô˵ΪʲôʵԼҲû˼ﷳֲ²СǨŭڶѡ
۵̾˿ֻԼûϾҪɣˣ̣˶˵Щʲô˵˵ͷС˹ȥ
үС˴µĻ
ǵóһĹ˶ϣĿǰ̣ʵ˵ʲô
˵Ǻ𡣡
һ£漴׹صһ˿Ц⣬Ǳ㴫˵ֵɿڣ鲻õʱɶЩ˻С
ӦһȥˣһۣԾûʲô飬Ҳû˵ʲô˰Σְ̾˿üĹҲƽЩ
һһϯλҲˡ
߹һЦȻŵĻĵΥˣү̫ӵ¡

һʮ ³˫

һʮ ³˫
Щת۱ĿȫǣЩȴعʣ۹˶ãǸһģÿÿط꣬ͺĿ
ںߣԵı겻Ľⱦһۿͺһ˹λʱĳʱĬĬһ
һ뵽⣬Ͼʮֲ̲סǡ
Ȼת˲ŵЦݱڲɫؿʱ˵ζղź˰ҲЦһ£ƽ׿ǳһû˵ʲôϾˡƤЦⲻЦԹس˰һۡ
ƾ䳣ǹ˹͵ֱеز׽һ˿ĪĶ⣬ûô£ܵתͷڣȴԾЦúضϿ
ֻԼˣŹһЦһ
һվͲͬˣһֻ裬֮佩õĮȺһЩ
һ˵ڻԵظмģڶ밢м䣬Ͼ˹ϲ˦ɫ㲻²˵˼䣬ǧؽ
˹ͬľǵ˹ʱԾͺᵽ˵ӳһս
سһսǵԼһپƣʱڸ۱ߺȹһءǻ˹Ϻȵģػҵֱƣǻ˿˵ʲôˮ
ЦˣʵҺ
ԣԶԣƤ˲٣ƴЦŪȥˣԾɲһɬĵҺǻľƶңף̳Һȶٻ
ڵʲôѵģϲҽͲЩȥ
һ֣ЦлСүҿɾȴ֮ˡ
Цŵ˵ͷ
ֵүĶã֮ǰү˵Ǻ͵Ѿöˣֱ
û˵꣬ͲڶȻµɫź֪طӦﲻԣ
ϧ֮ӣüʵͣ
Ҳ΢΢̧Щͷ
˾ǳĬһ˲εɤӣʵʵų²죬εͷ˿ڲ裬ֻһڱӾͼ˵ס֪͵ŶϵģⶼǶϵ˼
ʶ¾С£ڿģҲ֪ôģͷһҵһɣҪʱ򣬹¥̨ǡʱĹѶϵĻӲѹ˻ȥ
׼ڹţҪˡ
ǰǰ㳡ϵĹԵռ˵ڳ˶ʱԼͬ
ޱضһֻձӡƷ衱ϲ˵ֻܸɵţֱ㶵شϣ·ҪŽҲǿͣĬĬŶı̢һ˫Ũڵ۰Ŷϣһ˳ܵļơ
ܲ˺ӣ۾Ǹ޵ԨܲɫذѶеɽȥۺõ벻õģôƬ̣Ͼط֣ԼȻЩˡ
νһｵһﰡ
̾˿ҲգʲôģھǸԡȻĿԼżûãͷˡ
Թɫ׽˶ɶŸڽһָָ̧̣ǰıӣһ衣
֮ȥ׼˹ǣҪм񣬳յ϶˶ˮתͷڵүһ˵
ͷһɫĵˣһ˵ϻô˾ؽүǾ˵ƽˣǲܸĽͣ¶ûˡ
Ͼֲɵ²¹ģÿһϸжľսϴ
ԽԽú󱳷ڵҲԽɭ
ֻø
ʶȤ£Ǳ̫ã
һһ˦תߣڹԹԸϣէһۿȥǱӰмֿͰ͵ζ
ڴ˹ǽĹսǴ⸽ûˣһǽվˣʦһ°ͣĮȻ˵ɣô£ıʲôأ¶ҪǱҲ֪˽ͨˣ֪ж𣿡
ʵ⻰߳ԼҲϾˣԵ޹ðա
ſЩЦ̾˿˵ǹҪ㡭ҺͰǩ˺͵ĽںԼֻ¶ʱȥҪٵȵȡ
һУȻǺú
͵ĽһŮ֮õģǰд˰˹ĺͿڴˣ˹ҪǿʼԼúˣŮҪǽ̸£Ǯû뵽һȻ͸㶨ˡ
ǼԴϲĺ£ƫƫŪöһ֪ĵɹ
ʱ֪Լ뽭˵ĽףȴҲ˵ٻƭһֲźۼļԵʵûȫö˹˵ĺͣģġ
ڲɫתƻ¯࣬ϺУû˼پ£üͷһ΢΢˵ۣ
˲ռ˵˲᲻ѹһһֵصǿǸ͵
⻰ǸȣһڶĿϡ
һ̧ۿڵ۾·Ҫȷһ㣺͵
ԣ깴ĵطࡣЦ
ʵ˵˹ԴɲȶϾһһͲһˣǻнӰǡ
ѹҪô£ԭΪɳս֮
ϲľ룬ǰ˵ʲôºͺ͵ˣ˼жԶ
ʱڻᱧס˵Žһ޹һصϵǻʱǿŲȵĸ
ֻ϶صңҲẦ㣬һ죬һе¶㣬𣿡
ʵöϾڰӣΣ룬ھƭ
Ȼǧ棬ҲֻгһѪĶѣСеǹԼ޷һĽԹ޻ڡ
ϼ޷ܵ˵á
ǻȥʱøϹӭߴҷشϼͷϴ̽Ƕľķڡһһ㻪ӷ׵ĿӣڹûȫɵСϣ룬ԵֿЦֿɱ
Ǹ嶫İϹǰߵ̳ǰôһξ룬ҪŮţСһˡ
˼緢վ̳£Ĺߵǰ
ϿóޣôҲЦ
Ϊϣע⵽ˣµһ˫ۺͮͮģСƤܰףһԵʮԡ
ǻԭûп޼޵ķס
ⳡһֱһڹй￪ģջЩȵ죬˵ӵ»˶ûЩСȥ֣òˣ˸ڣű˲עʱ̹ٽһôˡ
ʤȻסġҺһʼҪѾ񫣬ƻûѲһͷڰϣ˸ܻ
ڼˣҲ̹ٽһĬĬظȥ
еͷ֪ڸں棬֪ýҴһװͿһͿλƵػ˶
ۿţŷĵˡ
ٹ²Ƕϵļӹˣ᲻ûضܹҲûʲô£˻ǣҲðİĽա
ֱסŮʰŵӴ˾ھ˸һЦÿϲ£죬û뵽³˫׵ʱСʼͷ跸Żˡ
ҽȥһСѾС

һʮ 

һʮ 
ʮСﻳһܾյ£ټ϶һ񣬿պҪ²
ϳеһ𣬹ŵĲ˺ʣ絽ûһʳ뻹ר˽¸صҽΪ䲹ҩ
ҲǴһ𣬶ϼھǣҲټˡڸҲǵһ䲻͸İҲֻһ˶ѣٲͷ¶档
Զ϶λҲӡ󣬾ǴտǰʱۿͨľһƳ
ȵǹ÷ɿ죬ϻûعת۾͵¡
ĵһѩѩѱãһɶëһ㣬ŷϡ
һ紵˶޵ĴӣһԼ˯дˡ
ʱ͡
ν﷦Ĵ컹Ҫߣһ궼˯ȥȫΪȻƭ˱ҲƭԼȷʵǱ˯ˣ궼زס
ɲʲô꣬ڸոҪʮԳ˶ۣɵС˯궯ͣͬ˶ǳһȫ˯ĿģȻϺܱQ
أʮһ²Ҫˣǰʼ˯ǰýƬһֽŷż鷳òͶó˯žڶϻգڴԺÿ϶Ҫһ˶ලýƬ
ˣص˴ӶͲҩÿ첻䷳ظ塣
ͻȻãֱ׵ûҪ
С
ֲû̫ҽͳӣһõүڣɺͳϿʳ̲ס
Ȼֻô˵ﲻǲܵġ
֪ʿ֮ҲøƽϣЦеľʳг˻ΣѾˣ˵ȲȰɡ
룬ԺܵǻƵۣǲܸڵĴΪһƹĴ
ȻƵʮĿ
εҡҡͷ˹ϵĴ멣ЦϽŹϣˡ
ϲּˬذһʳнˡ
ȻֻҪڣͲҪ̡
ǰ֮ҲٺԹйһңʲôĶԼֱߵ˶רŸڳĹңȻصԹľɺá
ϽȺˣ۽⡣ڰëʵʵҩ˳СضϣȻȡͷһС۽
ʱòڴϵµ˳˺ƿ˵нֻǰ䣬ֱƵ£ҶһֳѰִ
ʱФġ£ϴĺϱžġ
ֻϧϺ䣬⡰̫ͣʵڽס
Ȼҩźţͺȵ˴ϡ
ԴйΣǴӴ˿˻䣬ûʲôµʱֻҪо˾͹һ𣬺޲ðÿһζһΣúһࡣ
һɽ꣬ǶůЧ̧ĸ첲ڵı£ŵ㾫ƣߵЦװװϽ𿪡˻ѹˡ
ڹغ£ŲӦöһƤ
Ӧлŵ㰵ˬϾǲǹģԼԼַԷθĳɾ͸С
̵ģҲ͹˲ϸˡ
ſϱ˰죬鳱ȫȥˣųԱһЦЦ׼ˮͽƬ
ѶϱʢˮľͰϴҲһ㲻үƵ̱ľͰϣ˲
źš
ϴӶˮ糱һӿۣоûƮƮһûһسŵ֪ΪɶϷˣ϶Ϊ㡭ɶô˵ţȣ顣
ϵ徿ΪʲôƵģҲһûЦЦ񰵵˼֣ɰͰ͵س˳ǣϹ˵ʲô
룬ʱ仹ʣ٣
ĬĬӣ᰸ķѾ˴룬ʣζϡ֮ҩҲѰˣ·ϣձҪˡΨһζǼܴģ뾡˰취һֱѰδȻҲһֱԸ߶ϵԭ
Ѿе̫࣬ڲٱһ㣬Ͼϣ̫ˣ˷裬ȫѰ֮ٸ߶ϡ
öϿĲһ߰ﶫϲŸ첲һ߲źۼؽת˸ʵٹվļӹȡ𣿡
ͷͰϣ֪ʶˮڵƮƮȻҪ˯ˣڵʻٶ˰ΣŰΰѵػȡˡɡ
Цһ£ʲôȡ˰ɣ˾ûͨô
ڵƿǹǦһƤüͷ˰죬Ųȷصʲô
Ǵ˰ɣüⲻֱ𣿡
ŶԶԣϻλƵشˮСݵڵĸ첲᲻صԼŶǴ˼Ǵˣ
Եص˵ͷͦġ
ϲ̫˼ЦЦ΢Щʲô˳ᵽһΰ磬ҲҪ˼鶼ҼӸڶѣǵҪ֡
һ٣漴ָϴһ϶Ľ֭֮ǰҲжţǱߴϢ˵Ĵ˳Ƚģ͸õˡ
ţϵ˵ͷŵ㣬ҿɲŻܺĸꡣ
ţ½ҡЦŵȻһԵľϳһ޴Ӻͷס˶ϵļ米ɣԼקŵ㣬ˡ
ò˵ڱЩСڹгŮҪչˡ
ϿĬص˵ͷʪܵشľͰվһקŴһַͰ̧磺Ū̫ˣҪɡ
ڵˡҸϻе£˯Ҿߡ
ͣһ£΢Щ죬ϾƽʱǴӲϾܾģüʲô£Ļ㲻ˣֲǺӣֻȥǡ
촽һЦ⧲ڶϲѵˮذһ£һᣬ˯ߣû¡
⻰ʵ̫ӣһЩĻŵرȥŴ첽Լ齣ɡ
ڻصѾҹˣԪҹ»û£ö֮񺮶ĵؽѡ
Ϣ𣿡æʡ
ԪվصؿһۣȻҡҡͷûУ˵ѡ
Ѳˡ
ĵһ
ǷϵһζȻǵǶĻϵǿī顣
ǰѽһǧǰѳɺüΣǿӸǶ֪鵽ıȥˣһǧĳã·˪㲻ͻһ鳾Ʈò֪ˡ
Ϊʲôƫƫǰѽϵһţ
үԪ𣿡
ңڵϽң϶ġ
үԪԥһ£û˵ڣֻ˵ͷá
л˵ڶֵԴ
ϣ֮ν֮ϡ˵ġ
ˣŮϲ֣ȡжϣֱȡ֡һ

һʮһ Ы

һʮһ Ы
ôټһϽҪĶȥ
Ԫ֪ʲôģҲӲ鸴ӵضڵĲһҳֺĶ֤ⲻǾ䳡滰
Ȼ˵ƽһԲģ˵٣ʱʲôӣԪȴҲû˫ڵûһ˿еľ⣬ѹѹسţס
ԪԽԽľʶҪˡ
»κһˣ׵ͷضͽ޹װѾѡǱϾһǧǰ伣Ķû̫ˣûô漣ɺϣνãϣҲֻ֧ſȥѡ
úȴǲɿܵ˽ȥ
ԪѾħˡ
˵үοء߻˵ԪĬصͷܼžֻĺ
ڵֻһңһϵķѣٲ
Ԫԥ˺ܾã̲ס̧Щͷתڵ棬ֱֱؿʵˡðүǣҲأ
仰һʯӶǸϲ᲻صһ£֮һսľ
һͷһ£һؿڣܵһֻһĨЦһҾûͷûβһ䣺ͷˣ˶ȻͷҲصسԺȥ
үԪ᲻صؿڽס
ͣһ¡
Ԫ޹ϽҴ޳һȥһ˰ɡ
ţڻعͷѾûҹɫУͥԺк¹ĲϸϸһߣҲã޳Ҳûֳžˡ
Ӻܼʱȴãҹʢ֮ʱŮʵ̥ǼѣʱˮˣӲʱ˺üʱѪŰ⵹ù̫Ҳ֪Ҫײһ߲ʰ쵡ˡ
ÿ̫ӵĵ磬Ҫڰҹһ̣еﶼúģΪľǳޡ
ȻĻ׹ݡٹ١ʹҲһøһ
һΪʹߵ٤һТһİ׽Եʮͻأ
ŮǰӼģԶԶһ׾۾ۣ߽ˣЦһѣǱĲð
Աߵĵ߶ҲɫӲ˼֡
٤ǸͷȣƤģȻЦ˿ңеȻŮ˸񣺡Ůʱ¡̫ӵ¡
ŮʲɫԵСȴѻ⣬ɤӣӵµѲʱˣԺСһµġ
٤װǻлЦ˰ֵˣڴ裬Ǵ֮ɫģڴ裬ǲġ
ŮЦЦӣס
Сµӵ£ڻ㣬ذ׷ɥ
٤Цҡҡͷôǲǻ˹ˣ
Ů쬵س˳ǣתͰѻͷ˦˶ϣϣ˴ţɽ񣿡
üͷ鴤һ£Ȼ֪٤ΪҪ۶ӣǵŵڱǵѪծ¿˼Ҫˡ
ϵԹźɰٴ⣬кݲµġ
٤˳ˮ۵ǵ¿ʰ
ŮЦһ
٤׵ĳԵúȺ·עҪⳡӹüȮ빬һʱ廨ŵ˵дˡ
װƣȨԸͿ
Ҫ٤ʲô
𣿡԰ʱ򣬶ϰһɽʯѹʵ
ڵͷ̽һ·Ӷƺ˵ȷֻôӣͦġ
ڵھվˡ
壿ϰԵۣһ㣬ʱ׹漴Цһˡ
ʲôЦеسգգۣѩƬһ
Ϸ˸ۣһֹ˹ϵĺãһһͷȥˣ»뵽͵ȺС
˵⣬Ҳ֮⣬ȻײˣɾͲôŹȥˡ
ǡ
ϽŲһ١
񽭻ᰲ֪٣ʣһСŸոߣѽˣô졣
԰ķЩ֦ͷ÷·òɪһ£Ĺ˿汻ñͶ䡣
ڽ᰻ǰôӳ顣
˾ԭ˼ǰ԰һʱϧ칫Ҫ˾ӣԽԽ䣬һһĴ磬ŸϽ׼ǰ
ϱñͷ죬϶ľˣһ˾һһ˵Ҫȥʱɴ⣬һ̶æתҪߡ
ȴ֪ôģһ㣬ܾñʲôӣͷһһ¡
ֻһɽʯӰѩؼҪΪһ٤һֻ״ɾյʯͷϣɫӰض
ϲ˿
˵˹Ǹذ׵ϸˣǸͼٲĺ룬һּΪ̵Թ
ǲʳЫһ
û뵽ǣⶾЫ˻ô졣
磬ʢ֮ʱҪΪмӹˡ

һʮ ģҪġ

һʮ ģҪġ
̫ӵļӹѰļ䲻ͬǣдֵ̫Ĳǻɴ˾ֳʸŮʣҲ˵мء
֮ǰĲһǴ󼪴ջԼ׳ɵĹأ̫ӵļӹǲܴùͷģǽһͻȻף˿ʵ
Ҫ¹ѻҲÿǿԼϾǸ¹١ҽѲǼʮǰǸˡ
ʱ򣬶صһֱŮʵһһƺʲôߣ֮󣬶Ҳͽ
Ӧȥˡ
ڹٿʼƣһ£ӴͷŲϵϯǰһƣһڿһȻʲô浽˶ϵľƱ¡
ϲɫֻ˵ͷ˵ƹˣʵ˵Լˡ
һֶƱָűأСĴָűֽŲԶŮû֮ʱɿؽС
͵͵ӵӿɨһۣͷдʮԼ⺧Ѳӽȥˡ
༸©һģʱͳһİȩ̈ͷŮʡ
ǽдģϳʲǵʱԱ߲ˣԶרڽڲĽ˸ۡ
Ȼָ룬Ǹӡָǽ¼̫ÿһĲǵĲӣ̫Ӷһ
ʵսĹ˾ϳʲǵʱֻϳʱľͺã⡰¡Ҳ֪װĻǹġ
ֻܾˣΪ֮ǰһεĲǴףǽ走ڹȥģȻʱ취͵˲ǣɵ׻᲻֮˰ףҲδ֪
˵׵ĲǻĻô͵֮пɱ֮
տʱͬ۾ɶʮ֮Ѿеñıɱ׹ݻˡ
ϽŵòԾס˺ֻ۾ŮʵɫҲĿ̫ˣŮУתͷһۣŮʿʱܵظϽͷ
ϣŮʵʲôôˣ
ڶ϶Ҳ̧ͷ˹
޹ģǧͷһԺзɸɵЦ£źۼմմϵ亹װصǺˣеĻš
ŮҲЩȹͷһ˫ϸ˼Ѫ˿ɨ˼ۣסһʩĳüôôӹǻôʵڲʵĻһȥЪϢɡ
ϾԼҪ侲һǸɴ¿תŮһףл
˶ûʱھʹӺ
ôˣЩżʵ
תѩҹǸһЩϵûüѣŷص׺Σһ·ܹͷǺ乵ġ
µʱ׶ݣһʲôڶϵĿϲ᲻صһ£˵ۻȴһ˵
ƺע⵽ĳɣһëˣͷۡ
ڿŶϣüͷԾ㿪ڡ
ԣеͷۣϷӦϽЦЦٴȥۺͿˣ˵鷳ˡ
֪ԼΪʲôһӦʵ飬ƺΪ棬ɫһЩȥ帱ҩɡ
û£ʲôСֵģϵһүϸԼƵģһͷö̼һˣϽæȥ
ϸ˵˼̫ԣڲˣС
ʲôвеģе㼱ˣ칬̫ˣʡ
⵹ȷʵʵ
ڶʱû˵ˡ
ϱ飬ģǿиɣԼǰȥҪŲסϽڻûӦ˸ɶˡ
鸴ӵؿԶȥıӰ̾˿ЩԤС
ŶһΣҪʱ̲סʵ㵽ôˣ
ϵûְͰ͵˹ȥѾĺſſģּЩģˡ
¹ò׿ʱľսҪڣȴȻʶǻ棬ɫ˰ףѹҧгݵ㡭ô£
Լûһ߶ʱԼЩͷˣ򶨵ʲôȹ۲۲˵
Ȼֱǰȥһƺģعͷв
Ķˡ
νһߣ˯ǰϹȻֿʼͷʹԺ˯ţӶһļ¡
Ȼ֪ôģ԰٤׿Ǹ
ЫҪ˵
ӹ֮ĵڶ죬һӶ˾ǡ
ֳŶ˧ɧź˼ҳ̴ոձһĶ̻סˡ
޳ҲԪϽˣûµˣڱضִ֡
粻ƫƫʱڤڤ֮иоʲôɺϡ
Ӧ˵ĳ⣬ûʲôɺϡ
ֻǶֱͳ˹أûϵʵ
ϵȽ⣬̫ӣıŮۣľĳ£һ޵ȴһʵǣ˵һˣʮɱá
ȥ˵ȷǼ¡
Ϊ뿪ĵϣϾͱŮ
ϴûʲôңģҪġ
һ󣬾ͱʮӰΧס

һʮ 

һʮ 
һƥӹƫűֱӳתϱ֣·һŽӣͣ˻Ǽ۵һ˽լǰ
ߵţС˾ͽȿϵɵĻƻľƿƨߵߵܹȥæǣ
ž͸Ŵ˴㼱æӭȥʵ¡⹬˰
ŵһҾҿ˿ûˣֱѹɲѾټˡ
æʵι
ŵ˸ҪڣƺòףΪһ£Ͼǻ֮ܣ䶼Ҫܻģ֧˸˲Ŷİ
νоҰоݣν֮졣
ֻ۾صԲˣſڻ£ˡ˻棿
档
ŵǽȥˣɻϢ
ָͷ㣬صС˳аʱˡϢǰͨ
һС߶ʲôһ治ͣͷָ˲ȻǶʲô춯
ǻ䣬ᡰ˻һҡҡͷƺδš
Ǿ͹ˡ૵üͷѰ˼˰죬ǰиˣæֵ͸ˣȻعɡ
С˸ˡ
˼ȥıӰһʼ̫ӱ칬ʱͦģȴԽԽòԾ칬֮ڣǸʲôطŷɥУǷģȥľûȫˣû춯ôܣ
ĬĬһûˡ
԰֮ǰôû뵽أⶫϵǱסˣ̫ӵͷˡ
ǿɲͷ㣬衣
ڻ˶պһ֪˾ǵ£ǽձǷŻɽҪ֪ʮ򾫱Ѿˡ
ѹֶ춯
Ͽհһ˲ڽǰãһᡣ
ݺݵ룻ڻص
ʵʱǰ߹̫빬ʱѾԼ군ˣ˵СͷڲͣسüŪۣǱضһ¿˵ĸ
߹ѹ칬
Ȼ
ܻ칬ȥ£Ǵ󸣾Ǵɹһ죬ٲ
֮ǰ尾һϣҲû뵽ʲôⷨéٿȻ˸£
Ѿˣǧ㣬һ裬ˣҲֻڲھǣҲǣҡ
޷Ǿ᲻̰´ĲѣͷһҲɲ᲻ˡ
£ڶ׼ּǰ칬ʱҪż߹ֽסˣźص°ڡС鲽æ׷ȥ
ϻعͷ£
߹˿èСؿЩϿƺʲôñҲŵͷֻһţζص·»ĪҪײ˱¡룬ĸ֮䣬ʲôҹ𰡡
üϰԵۡ
߹Це˿Щ΢΢һǷ˼ǻֻ˵ˣ·ɡ
ʱڵĴѾ˳Ƚ£֮ǰҪˣ㲻㣬֪Ǹ±ӣǸתøţƳһ±ӡǰһƬɳޣǿҼֵƵĽƫеײȥʮ˵ؿһӲʯͷϣǴ׾Ͳ©ˡ
ھǣѾʮΧһʱʲôûɣôΧţŮҲһֱ칬Ȳ裬ȫȻû¡
ǶϾ͸Ƶģ칬̵£ΧһȦţ֮ԽԽ÷˼
óϣտʼȷʵǱʵʵųһ亹
һʱ֮ҲʶҲ鲢ǰһԱ֮
ڣֹ˰ʱŮʴ󷢴ȱԼĶӣĵصϣɡ
ȽϹĴȻ³˵زСĺ䶯Ҫǽ֧ԮʱھҪˡСӺһѱһظͷĵŶҪˣҪѿжѿڵûֻǲˡ
ҪһڸͷҲҪڶܳ
еĽڽѰ˴Ŀջȥ˵㾣źȵһ˰˲
ϰڸ·ʱΪֺͷԵͣ˵ϵǲˬǲôҲ˯ȡ
ܶ
Ե賿ȳ͢ĽֱӴµ˵񴬣ֱȥˡ

һʮ ǻ㲻

һʮ ǻ㲻
ڶϵӡһȺҹèӣڹ컯֮¿ǵӰǳ֣Ҳӡ칬Ҳҹֲա
ŮʮԶɵһ棬ϸԹ⣬ǿǿǸϤΡ
ϢԱÿһͨŮǼС칬ö䣬ˮɱĽи·𱻶סˣѹ˴ֻڵϹôһȾѾľŶ˶ԼֱøƵĸ첲ڱһĵذ϶£Ҫһúڽڵϡۡضһ¡
һ㶣ֻһֶһɳƵ£ǹǦһͳغһ򣡡
Σֹֻ˻ȥϥǵŵǰϥһΣȻߵףϥУߵףһֱŮʮĵطͣ
յ̨ڵı͸һΪӪǿıڰ֮£ֻСԵеˣûްĻǺܻް
öѡ
һϣྡ񡱵˸ͷߵ¡
ŮʰѰƴһֻ豭ŻϵĵСĵֻ̧˻ӣһԵڹٱϸϡ
Ƶط˸Ҳ̧ĽëڼͶһƬϸӰӣβţ˵ĿˡǳĬһŰһ֧ŶһϾͷƵģ̾˿Ż֪Ϊô
ʮŵΪ̫û˵סɤӣ̫ɤӱˣһҪ˻ǵ͵͵ص֪ΪɤԳ˼ϴ˼
ŮԲźò׿ƤӣëˮһƮƮɨһۣͳһЦ㻹֪ˡ˵
ϵ
Ůü
϶һ£룬Ȼҧص֮
ŮһڰϣðϵıӶЩˮ󵨣
ϲŮֶָ˶Цˣ㡭㻹˵ȡȿȡ
ŮһʱԼĿˮǺ˵Աߵڹæһ߸ı˳һ߸ݲ裬˰죬źò׻һϾͷ·ôһ㣬ͷ۵üۣʵ¡ɵģ
ϵͷǡ
Ҳģ
ǡ
Ů֮ǰѾϢˣԼӻ̲סȥ˺ˣԼ֮ǰе׼ǰ׷ѡ
˺ˡ
ȼѾȥˣ׷ţ㡭֪ҪǡŮʻ˵ȥһߣֻ£Ȼֻ̾˿˰֣ҲաǣǲǾ޲㣿
Ůؿһҡͷһǿ˿СУ£㲻ŮԣټǼڸˣ㡭ǲǾۻ軨ףţ
ŮԽԽϵֱ̫Ѿ㻹Σ㲻ǽΣǴΣھܰˮ֪֪
ôһ˵վ˶ŵĵѾĴָųϰ硣
ϳĬ˰ΣЦһ
ںˮˡϿЦһ£΢΢̧ްӳԵûһ˿¶ȣԡǰϽ߲ɣ
ŮʱôһҲ֪ǻȻȻסˣֱֱۣ
£ĸʣһҲĿƵؿеһڱԨԵһ㣬ʪ͸Źɳǵı⣬ҲúûŰģѵ𣿡
ŮҲ˵𾪣ͻȻ׳־˵ЩֶεˣҲԼĹ⣬ԼΨһĶӣʱҲʹҲŭҲ᲻ʡ
ʵҲûʲô
Ůʳؿ֪۸ļ벷Ǻ𣿡
ϣ
Ůۣ˿ʲôʹľһ㣬ò̾Ϣһ֮ʥ֮ΪΪߣдȣд󻳣̧ͷأͷ
㣬˹ԶΪŮʱͷֻ̧˻ӣȥɣ٣ͦȥͦùȥͽ㶫û޵ġˣͦȥ˵ɡ
ڴ˻񴬣ܿ͹˾ʱҪ컹ûһƬϴĵɫϻһɴƵıĳĽˮϡ
ڰҹ֮ôһ⣬Ҳ˯ˣŴվڴͷ磬ϸƵ˿˿꣬ʱʱҪקһק멣òӱˡ
֪ôģҹʼؿھһһšۣһһ¾ĻŵòУҲʹЧ̹һЩ
ģôҲò
һСӴѾˣܵˡ
šڻͷЦһ£ٿ㡣
⻰˵˵һֱţûýˮĵ˲
ѾˡСٿ⴬ס
Ͼ񴬣Ȳϱ͵ĽȻɣͲס£ٶ̫Ʋȶ档
аɣڵƳǰˮ·۾˵ʲô飬ˡ
ǰˮ·ɵģҲ֪Ĩܲ˻ûˮɳɳشӴ
ʱ˳ǣ߶ǿҰžֻˮ
Ȼ֪Ķһ죬͵һ¡
ץססΣüôˣ
״һɧС𼱻ǵشס䴩ˣ

һʮ 

һʮ 
䴩ˣڵɴ̧ۣžҪߣʲô
𣬱𣬡ŵСæǰסߣϥһײѾˡǻɡ
˵䣬Ǳʲôסˣˮһž죬ҧסʳͲɿڣһ̡
컹ûߵĽҰžú죬˵·ˣ·ֻҰûС
ܵˮ湾ཹཱུðݣգۼˮû˴룬ײյǱѬ˶ĺӣһѷȫӿ˼װϡ
ʱһƬŨڡ
ȵȣüͷšϸһʱ˪һ
Ǻ͡
һɶȻԥ䵶ϵֺݺһ߬ȵΣ
һ˷׷ϴ½ƵĹȫ˽ͱˮᣬܿ˹ƬĽˮڳأȫ͸·ѹƽЩ
֮ȫϣˮŸһͣͱ˵ȼˡ
ĳַ賤Ұݣڳɿ£Ż࣬Բɵֵ֮ѸٰռƬ档
̵ĹһȽͻ죬һƬĻ𺣣ҽ˶ĤҰ
˵趫һϮԺΪȼϵĴĺ©Ƭ϶ǣڻһ㣬˲һƬʵʵڵĻ𺣣ûıըˣ˴ı⧲ȫںˣȻһڶû
ֻƴְˮϰȻˮΣ˴ˮ淭һ̵ֻľڵıϣȻûл𣬵һ˲ڻǱ̵òӲɱǺ˵ˮ
Ǳӽ˷ˮһڲԼˣֻƾһ˿ѣӲͷƤˮΡ
Ϊ˲ˮֻܶ׸̣Ǳ̫
ҺǴСںߣʮʱû¾ȥڣһˮԣ¾ȻûͷܿͰ˰ߡ
ˮǳˣģģؿһ½صӰӣһֻڻˮһѾĳߡ
ǰߵǳ̲ϻһ˶ûأʱѾ֪ĶһȺˣųڽߣֻҪðͷ߶ʮһȿ˵
ʱǵĴ˴пܱˮһᱻˮ
֮أҲ˶εߣеǱòˣεһ븡ȥǱеˮԲõģϸȥģˮȻٸȥ͸ˡ
εߵģҲ඼ƣߣͷۻ޻֮ûӦô£һ
ϣߣʬ壬峿Ŀ֮Ĺ콹ζֻȼ˻ڸ翹
ǵãڻٳûϰ
ϴ󣬻᲻ѾˣһӥǵԵһˡ
һ־нϴرĵ̣λʮ־׼ҶǵƤٻգؿǡûиϹۣҲ֪Ǳ˿ĻԼŪģһۿȥ֪ϴ
üس˼һȻѹشٵȵȣ˽ˣСүŻض
˵Сү᲻ͷˣ֮ǰǻĴҲãԼŪСˡǰϹʮըҩٲӥӶһڣޣܣĶܣֱӸˡϴҿӰ˳ѾˣЪɣҵڶûһʳ۵Ȼȥ̾СӴ
ϻ̧־һƵĴƺӥǵĺϣʳأʺ¶ֵǶû·Ǵ˿ǡøϻúøӶš
ʱѽϹҹһ磬ȥһĻ͵ֱֱִŰ߶
˱˵ý˼
ʱһ⧲ƿ𣬵̲ŸոЩ۾ͼһһַ˼ĽǶȺɨǻƣǽ˵Ľ
ʯ֮䣬վڵǰļѾ뵹ȥؿһڵĵۣ͸˰ӣѪһӿء
̵ʱŰˣܵؼءһʱѹɤӣͻǸ˲˽ֺĴǶԭǸһǻ
֪ʱѾվǰԶǳ̲ϣʪ͸ˣѩ׵մ˽ڵѪһѹȼյĳûһ飬һ˫ڵûһ˿۾ֱضẉ̂һƬȵĻ𺣣Ż⣬Ķ
Ҳȷʵôˣʵ֤ȻڵѾ޼ڴսҲƣСϣ൱˵ġ
ϰٸڽߵɱ֣Ļ鵶ǰһȺСС̹һʱŲ
Ͼû뵽˲ܴӻӳĶ
浶һӣǴӾǹõİ׾ܵͳСߣûأ۵ۣеľС
֮ǰİɱԷֺãȺˣûκƣҲ֪ǴһɽҰɢ¡
ת۵Ĺһ߰ϵ˾ֻʣһˣһϵӣһˣͨһ͹ˡ
˭ģڵĵڵ̵ĲӱߣлûƤ⣬ͰѲһƬ
ŵûֱӣֹסʣ̵һһ죬ҲҶ̫촽ϸϸʵҡ˵ܱһô
ԡ
˿ĭ߶µصǡǸү
ĸү
֪治ֻ֪֪ս

ԡү
룬⽯Ҳдʱ
سŵ˵˶Ѿûʲôв˳ҲǸǮµģûҪǣȻǶһôôĶ
ⲻǽ·ǡ
ֲõĲ롣
һ˺ڵ˼ȫ˽ȥԼ⣬ͻֻʣһС
νɵɵҴСþǸײɳϵ±ɵӡǾˣȻûιҲڽӺڴģˮԺãոպε˽ߵһСƬ«έһֱ㵽ڰ˶˲ų
Ƥ׷ȥҪһߡ
ڼ˵޷ģﶼûУϻʪ͸ˣһȥһͱûֱ£ɸһ
ôҪɵɵˣɵǣɵǾ̵ĶӣΪʵڲűȥרŰߡСϴƽ۶ǽʱʲôӣǮӣԾøϽһȥ˼·ͻ˫˫ڻĽҰ⡣
ǳصģ
ǰɵЦͦġ
ڽһϣʱźòɶһЩɫº˵㣺ţҸطŪƥɣˮ·ˡ
٣ҼҺǣɵһͻȻ뵽ȥС˼ܿģҲ׼׼·ϵĲ
ʵڵȵľ仰ϾɵϵҲǳŵ·ϻҪҵܵĺ
ҪǣҪȥһ»
ţҲãڵˣʲô
Сʣ
̾˿ҲԵˣҲ֪ǺҪ׼񡣡
֪Ҳ̾˿˵Ƕ̫ƽ
̫ƽüô̫ƽ

һʮ 

һʮ 
ֻȻϸ룬Ҳ벻Ȼü˼غٺЦһ£СҲ˵ﲻ̫ƽҲ㲻þЩԷ⡣
Ŀ΢΢˸һ£Щ⻹Ǽ˸ֶֺס
òƲشЩЦûһ˵ƵصܴͦİˮˡôͲ֪
ȻС˳͵ؽĻⶼ쾩ݼļġܾҲϢˣĶ
ʵڶԼЩӡǰļ޳ٸһرĲӡ
˻ϣܲǶܵЩϵòչˣǱϵ±ȫǻķҵãҪرյġ
Ȼǲ̫壬ǰǱȷʵһģΪʲôԡϡӡ󣬴Ҳ͵궫ϽЩԹοġ
ڻԭǸ壬˾ǰҰǣȥҵıңֻڲͬһϵɢأͨҸڸ绢̵壬еϵȱһҪʵǿ
ҲΪʲôһϾϱҡϽ֮ܺˣѪԵԶ⣬ҲΪǣ¾ݸҪ⡣
ȻҲŸողξ¾֪صߣܿƶ棬Ȼ似ʵ˲ҹά
ʲôԷʲôҲ˵˵¶ֻ˵ôɶѣҪôװɵ㶣Ҫôɵڱؾȥǡ
񽥽
ǾϢ϶ʲôڹ
ھǵİ߶ȫ֪˵鱨ǹõģԳǶϷϢȻ޲
ע⵽ƺЩԣҪ©ˣΪԼſڿ˵˻һĬĬ˿ĭϻ̳ϿֵصСҲ˵˵桭
ھǰһЩĵطûɫģ˵ķ꣬żַգ޵ʻԱߣҪεˡ
ͺⱻüҪ˪ȴ궯һŻҪ籡
ָо˷裬ƫƫܷ裬öһ䲻ļӡ
֪ΪʲôҪֻԼҲ£ԽԽľԽԽѻ𡪡ϾûԸⱻԼڹ
ʼڲΪô£˵˸ǵӣֻಽظƨɺ档
Ȼ֪ԼôżûãƲʣʵ˵漱ȴѾǰ϶ˡ
ң˧˶Ҳûԭ˵ˡ
֮ڵõںȻûͷûβһ䣬һ£֪ءһֿ첽ȥ
ָͷ㣬پͷƤ飬ʧɫ죿ǿɵò߲ݰǾͲܡ
ȻʮָɴеĻ룬һص졣
Ǻü·ǵĴôЩҲôࡪһ㱳ȥ
ʵһ֤ڵȷǸϲ϶ݵˣ˵Ҫ쵽һҪ쵽
ڶѾ˶ĳǽ
ȻżĲֹԶھǵĽҲȻҪ˯ȡ
û̫ӣŵصɴۣһҹϢӶѪ죬°ϵСӲ
촽Ѫɫ˴롣
ɲת˼⡭ôء
ԭΪǧѷ꣬һȴû뵽ǲʹ
ˣǧȷʹʹļ׵ӷֵ̫ȥ칬ҹ֪ʲôʱ
˾ͱͻȥˣֻǽ㶫ڶѾˣֻҪ˳ʤ׷
ʤ׷ôʤ׷һסأûĿѵÿʹһͷҪƷĶǣض̫ô죿ţ
Ůʵ֪ܴ۸ĲǵԺ󣬾һֱڲᣬҲֻװ֪Ͼ°˵ֻŮʺͽ֪κε֪飬ǶǷ˴ɡ
£ŮԼ۸ĲǣǾڸǣû˸Ҵ๡
ж˶óŮʱװƣ̽
Ͳס津ŮʵۣǱٲˡϾλҵߣмô֮ôܣ浽ĲϣŮʱȷվȨֻһ˶ѡ
ɱᣬǵϡ
һֱһԵϲ֨ʱС΢΢¡ЩĲ÷˿Ķ£¹ʵʵֻ¶һСԴӷ׵ĴγĶԱȣؿϵʱԵЩ
˫ضԼָⷢȻҲ壬ǶؿţҲ֪ʲô
ʱȻ͵һֻ룬ض̫ǻãͲ𣿣ԺҪǡG˾飬˾鰡
΢΢һ£ָ˲
ʹæȥʱʱѿֽŵǶۣѹβˣĪŭ⣬⹫ڰ
ֻͷһ۶죬ʱ˵Σų̾˿תʹһҲ˶е̫Ӷ곤ˡʱǵλպҲˣ̫ӲŹǵġ
ҽϵ깦Ȩ㳯Ұ˼ɵȵۿʼһֱٰ
Ůʲϣ̫ôͷҲýϻһ
ΪҪǡ
ûлͷѾԱˣʹһקסĸ첲ۣǴＷһ仰ֽס𣬲ܱǶû·˰
ݺݵһֵؿ㣬ʲô˼
ʹϵøݿµһȻݣ߬Žĸ첲ֱҪѽϵúԼһһڣ̫ӳ˶
ʹһį}ˣͷ·һֻ߬סࣺʹ㣬ɲҪԡ
ˣʹѹŵ͸λ˰
⻰Ʈ˹Ķһǰ۾һ˲

һʮ ׷ɱ

һʮ ׷ɱ
ںʿɳڶǽĹٵϣʱ̫ѾȥˣֻʱһСȾ죬űӵķԽԽƵӭϡ
ʵøƵģ¶ڿеƤһۣܸоԼƤôһѿġ
һţ쵽ˣǰȻҲùǺɤ۶ֱǽ˪һ˻ƵøƱһ
ڶߺХʵֱ죬类ۣһûŷӦں˵˵ʲô
쵽ˣڻعͷһŹζЦǰһǳǹˣסȥ˸ºơ
⻰ܺõ÷ֹʵЧͼӰʵԺֳȵЩ̵ػܹൽ˲ȫů
˿ĭЩ΢һ½ָָ߬ŵķȥԼԼܴĺɫпһƬǷӰӣڵƽϡǵȷǶϳǹء
ʴûֳ;Ļ嵽ȥһˣʱһţеһѪӿͷ
ûںͣ¡
հ
һХʵעӲק˻ϧѾˣֻоµĺԺȻһӳǰ˹ȥһֻæס֣ȴͲסǹɾ޴һ˲תһʹһ
ȥ
ˤ˸˻Ƥʵûʲô󰭣ò׻һǰʲôһšһ졪ڰεһֻɵǰķڸ
һѽڷµ˾ק߰˳ߵĴСӸ༦̶Ƶģһ̾͸ӵһԵĲƺϣʵã
ʱˤô£һ󷢺ڣֱԼԻɢˣͷۻ̧ͷһۣŵû亹Ҷˡ
ʮΧΧ
ղŹٵϱüϸߵĶһƻ߻ްѲڷֵʱסǡʵʱֱ㶵ؾײȥ
ȶϵðѪƥʱ̱ڵһϢֱ춼Ƥһߡ
ɫȥĵŰ
ڵȺˣ
һǴİһ˦ճڱ˸ȭɽʮ飬Ǯ֣ͷүͷһã
Ȼ뽭ҲԪһЩɽʮǽϵʮĸ´һ𣬸ɵĶԴϵĹšʮ顱ţǲǶʵҲδ֪
Ҫֲ˻ԲбƵģתȥؽ¡
һĵͺ¿Ͽһһͷһڲӣͺ¿ðԲ⣬Ǹɮ
ֻźڲӳ˦ȥӹµµڵϹ˼ȦͣڽżǰԶɻؿһۣõ⽫
һһŨҵѪζװľȻһͷǰսɱδĵ̣캮ضʬ岻׸ãٶ
۳ͺ¿ЦһӴ׳ʿǺⰡ
ɮ˴ͺ¿Ц˼ʮֲȱص£Ҿүˣι˹Դү͡
ڲһҲı飬ֻһϵͷֱ˻ȥֱ
ͺ¿ҹȥ
ͺ¿󺧣һӽͷʱȴѲ֪ôĸǰʯ֮䣬浶һּΪĽǶȴб·˹
ͺ¿˼һ裬͵ʯ쾪ײһҵûֱš
һڻڷ飬ŵһ࣬˳ųȥͺ¿æһ֣ȴڸ첲ϻ˼һһʼֻǺƤһС죬Ƭ̲ƤѪֹסӿ
ȻȴĵЩ˻治˵֣ǰսǻǿʮǧȷǻʵЩܵġ
رͺӣǹҲ֪ʲôͷȻܵһ
鷳ˣϾԷʮĸء
ͺ¿һڣҲܸ첲ϵѪֻӹȥͬʱҲһ˷Ǻ⡣
һ˷Ĵͺ¿һӻӲУһΪ˶෽һӰϽʵʵذһһѪŻ˳
ͺ¿ʤ׷ץסᣬ־һҸؿڣͺ¿һһѪӿ˳һнʶѪһΡ
ͺ¿ٺͨһſԲˡ
Ǵ˺ѷεһŭ˫۷죬ͻȻ͸˿һ˦Ǵں·ҡ
Ƿƽʱڴ׼ʱһʱ˷ǣţǸ񵲾ʮַ
ȻһĵۣһֻһѪѪĴ͸ˡ
ҵǻ˼磬ûһġ
һ˩סҽףԶ͵һקڽһǰһ£༸צϮƴٰһ໬˿ȻҪɸˡ
Сˣһ˴
һֻݵϿһˣƥҲˣԭͲ֪ʲôʱܵûӰˡڸϽЩʱҽźǰһߣǰһĽ߷ˣ˳Űקŵ˸Ȼǰһӣû˽˸
ǴüͷһָڶݺݵصϽŪ
ֱקڽ²ӭİѵԸֹĽǶ⣬ǻǴ
ʹôô㣬ûȫȫ𣬺ϥһڣʹ첲һϸӺ˸͸Ҫղס
ѪѸ֣е򻬣ڵȸպñ˽ֱ
ҳһ࣬ǻţǲ֪ôģһŻܶҪ
ʱ浶Ȼӵ⿪ʼ˵飬Ȼ𣬷ٻƾһ𶼵ȼġ
ھãɻǴܳġ
첲ϵѪԽӿԽףѪ˳ȼյĵй󲿷ֻûͱˣǿѸɢһɼΪŨҵѪζ
һ˲Ǵͺݺĺϡ
һѪ˳ͺһȼյĳһӣȻǴˣͬʱ첲ΪֱųһѪΪ֮ǰһ͸˽ǣôһӣظĹǹؽھȻˣСһּĽǶȳ˹ȥ

ʱһ͸ȺҲһ
Ѫǰ嶫һŽԺؿǰʲôؿڴ
õѾȫ̧ˣǴķȴ֪ôĴ̼ĳ񾭡
һǣУܴ
㱼䱾̧ܵһֻֻǸطֱϣȴ·ǸǹҵĶ
ǿīࡣ
ϸһ¡
ãû顣
л˵׷ɱڡ

һʮ س

һʮ س
ѾҪղסˣ첲оܹ죬һΪʧѪ飬һ̵ֹ̹ģǹɻѾӵ˳Žܽڵڡ
ָоϤֻ̫ʱûоˣȻֻĸо
ҲȷʵǸ˺üˡ
һ˲Ϣǰ¾͸һԺз
ͻȻЩ㱣⧲سʹһ¡
Χ˲ΪԼˣһĿؿİ͵ҡҲ٣ʲô
浶ĻϴܣֱӣƤȴûˣֻչĵطͨ죬üҪ⣬͸պ˵̿Ƶģ߹ĽҲɼ
գ۵Ĺ򣬻ƾʹӵֱܵ˼򣬲һ㣬˳Žȫӿ
ҹԣϵĻԾš
ģһƤݺݵһڣһڳڵĺ󱳷ȥ
ڵ̧»קţֻܻοӶһ£ϧ̫죬ϡ
ȻöھĿ֮£˲յͨ죬Ƥĵطڻۻ
ƸСӣһ˫ĿӳƷѿĹؽڡաһǿ˻ȥǿ
𿿽͵һ΢΢һ£Χץס׷Ծ˼
ǿɴûӹ£һʱ֮侹Щˣֻ취ԶסϾϵĻܻˣҪǰһ£ǻ˵á
ĵѺѶԸǻͷһؼ˶ȼģóȻӽȻӲ˺ùӳԡ
Ǵʹ˸ɫ⣬ڿһξ룬ͼ˵ȸ
һȥС۴ֵ͸Ƶһضˣ̫ͻȻ
һûӦ˵ڵϡ
пͨһ𣬽ϸ΢ķ綯ڵ񾭱˸ѪѿƤǣһĵľʹӶҪҧˣźò˦һ
һ޴Ļ羢һХȥʮöûɵǰûӰˡ
Ǵȥߣӿհһ˲漴һëͷƤȻӦҪʧˡ
͵͵߸ϻسǰ˾ȱΪƵ¸سŵ˳˰쵢ʱ䣬ǡԪʱڸ£ŶȥһۣŸ˵سǽɱǾˡ
Ǹ·ϲ֪ôҹ꣬ȱ䣬˳ʽȥһ͸
Ǹϵʱ򣬲ɵˡ
ֻһƬĿݲݵضˣϺüյòҽŴĻˣģˣˮڻ۵Ƶļʮֻһᣬ˵ܾһϧڻѾյ̫ˡ
мվһˣϰգȴ˲ֺϻһȼյĳ
ʺһĽʿɫɷף𾪵ø˵Ԫ˫۵ɵԲ֨
òײŴӺ£ϥһͨһ˵ϡ
ʱǲŷǵĴڣƵתͷǡ
Ԫ˰죬̲סһΡΡؽү
ڳٶƬ̣ȻźءšһžйϵĻ˲·磬ѸϨȥ
̵ð̣Ƥ漴̮һȻ£ʴ첽ȥҪ˽ס
ȵȡԪסʣͿæҵأһסڣͲϵر̵ôһȥ
ԪѸٶԼĺô며ʵʵعһȦְ˴˹Ͳס⺢ôëëġ
ʲ˼һ£޴ض֪Ķ
ԪɸֵشߴٵŸϽ˱ϰ
æʵʵתȥԪѻڷϡ
ĽʿյĵظǼճ˻˵Ľ̿Ͳ˼㳬ѡ
ˡ𡣡ԪӺͷʱʼҪѹôȥ޲ðз³
Ųһˣôصøͷţһ
ϥǴŲϵ˿ҰײҰ׵ģէһ͸ƵģһҲʹ
ȫ̱ϡ
һȺְ˽ţʹ˾ţ֮źذ˻Ͷ̥ƵĻسҴ
ûʹȥ
ȻɽʮѾɽʮĹȻǸεˣ͵ŹؿڣԼҲز
ڻ´ССʮˣͷкü͸ˣûõģ򶼻Ҫ©ˣʲôҩʲôҩûЧܻŻسǾ漣еˡ
߽ǼΣյģ㲻þҪ߻ħȻʱסһԪ©˾ǻ˿ڣڷ
Ȼ˵ûһ׼λѾɴ˵ˡ
Һ⼸ոһȺϽǶȥˣȻҪƵһ
ʵʵһ˿綼׼©ԪͷһĴ̽Ϣһ߼ʱȥ˻㣬ҪȥݺŶϺүҲ϶࿪ۣȾλ֮ӡ
ĳ춯أ˶ȥڹŹػ˺ü죬ҪˣҲ֪ʲôְǿק˻
̾˿Ī˰Сӵүִ̫þ
תֵպ󡭡СĵҪˡ
˵úί񣬵ڳĶˡǾȻˣԺ㲻ҲǸˡ
˵죬ڲ˹
ۿĵһԪʱԪһ齱ߵӴ
ůůս
ǰӴǶ׼ͨˣϵ˾ѡů͵ʱһᴰ
һʱЩۣҲûԪһ˰Ӧһ󣬲س⿴ȥ
Ժİ÷ˣѩһ׺֦ͷ걻յ͸
Ԫ˯úǳһûסͷˣգգۣΪԼˣֱڳЦһ£ȷԼûΣү
ſڣ췢΢ɤӣźòص簡
Ԫۿһ죬޳յԱ߰´˼飬״εصоôû°ɡҵ죬үˡ
ҡҡͷʾԼû£ֻǸоֵֹģۿ˿Լȭһֱ߬ţѾЩӲˡ
ү֪ûѵʱһֱ߬ţҲ֪߬ʲôǶû취ԪЦõҡҡͷ
ʹ˵̫ѾôʹˣòײŰָɿһīࡣ
΢΢һҹ֮²
īѾûˣҲûˣֻʣͺͺ
ӴãԪҲûʣֵֻͷ˸һ
һ˾лĿȴʼճǿϣв֪ذϵļů
ˣвЩʲô£˰κʵ
Ԫ׹ɫ˼֣ѹǡү˵ţǸ˴˾£˵Ƕˣ֮°˳Ҳˡ
ˣھŴͼô͡
𡭡ŵ㣬ԪŵøϽ˷ţȴһס⡣
Ѫ˿˻ƣôˣ
ԪĬˡ
л˵Ǹ֮ǰᵽ֪һǲǵã׷ΪԼ֮

һʮ ľԱ

һʮ ľԱ
ҪԪһ´ǣǾ¾֪ΪǾŻ٣̵صġǵü߶ǰղźòŪϢ֪Ӧò࡭Ҳ⣬°˳ҲΪ롭
Ԫ˵ܰѻ˼˱ƻν㲡Ҫһ仰£ֽ¿˰죬ֻûðצġ
Ԫ˵صϣǰԥһ£һҧ˳ȥ֮ǰ۸Ĳǵ±֪ˣ뾩֮ٵȥ󡭡
ԪĻû˵ڣҲʵʵذ˸˲ûѪɫ
ֿ־·ǴѪҺеĺϢؽ۸ĲǼͬıĴ˶ȥˣѵȫȫ
Ԫڷ忸סһϲֱʹȥæֵүүȱ𼱣ڶϣҲûҪ״ĶοοҲԴ۸Ĳ֮°ӦӦпҲȻʱ
Ҳ֪ЩֻѪͷһʱ侹ЩͷĿѣ££뻺⻺⣬ɷȴͽ޹
Ԫĵãֻɫ࣬˵ǵֱһֶһƵġ
Ԫˣүүţû¶İû¶
ӵţ˵˰ԪÿЩȻǻһ𣬺ͷһȣȻŻһѪѴȾһƬ
ɰԪŻˡ
򡪡
ԪеøТӿ޷һѴҲһΪүˣҩӷظϹû뵽үܴǸе˰죬˿
龪һǿѪ֮ǰһֱٽǻģһ͸˳ںúöɼ죬ϵѪ齡
ɲסˣһߣ
ԪһԵæ֪Ҫ¶ĵײе㷢飬ԥϰ죬̲סСصүĪҪ嶯
Ƕ֪ΪʲôҪ֪ˣһԹۡһϽǾͱȻǸ֡ڶǽһ£ھΧˣǾǱɡ
Ͳסӻ˾ǣǾˡ
ڸOO@@ش·һ·ڣż̵صǰġ
̫࣬ǧ˿ƣôͷʼһۡ
˲٣ȧǶ͹ˣƤ԰ףѾͱһһЩڸݣüͶµӰУڳԵЩ塣·Ҳմ˼Ǿòͷ
Ƶ˴ߵǰůСԪ죬ͷһֻͷƺ﷭ʲô˰췭һСȻһϸӣīŴ⣬ӶϵС״˹ȥ
ҵӥأһߴһʵ֮ǰƽ˲٣ƺѾ侲
Ԫ֪ǹ⻺ջôģ˳ĻͷⲻǰСӥڣƵȥˡɶ֮үʲô㣿
ϵҵϣ·üƤһƬĬƬ̣Ȼ󻺻ȰѶ´ɣ弶кôãƶɢû߶ˡ
ڻлԪһ£漴׹Բۣվѵ롭
ΣδΪҲ̧ͷһۣһֻ۾ůһֻ۾Ӱ͸Ź˵Ĺ죬Ҵ˳ˣʣµڷϰѲǵֶһЩּࡣ
Ԫ˿ĭߣǾҰš
ţǳǳЦһ£ֻϧЦת˲ţԪԶˣˣǰһ¡
ν²ţ´ǧܿ죬ϵأ̵Ϣٴ˾ǣ֮ڣľΪֵ÷зʮĸͽԴսûսһɹ˶ϣӭķ͡
ǵը˹
֪ԴŴſ϶Ҫζ˵ԲζǲŽ鷳ڶ˵ϷأάΰɵȾִǧ֮ľʱͳ
£ڳرŲʵĿ
Ůʷ˸İۣôʣö˶˵·ϣộ
ʹһ£Щ²̨ʯ֮һǣֽŵȻԼ׫Ϊ˸Ĳ֮ѰûʵͷȻΪνػƽ¡£ݳ֪ɽʮ鶼һһĸ֣ʱɾһˡ
һҲڨЦһʮģǻߣǻ񰡣
ƶȨӵʮʹǵ浽˲ľԱĵز¸ǹ֮ǰɡ
⻰ǴʹϣŮһʱҲˣһꡣ
˵һҧʮ¾һ֮е£ǰͽѲȻοսʱ⻹ͷ˴ţȣ˧¡
ֻһԵñٴУѲ̣ݣһҲţ弶һϵļơ
֮⣬֮С
Ҳ͸ֳܷ
Ů룬СҲǲ֪ĶŪϢ֪̫ӡ㶫ĻԲűŷЩ̫ӣֵЩû١
ʮûֻ֣ǡײ¡㡱֪ȴҲֻŮװɵ
ڱǺ֮һֻɵñȽ׺ѡ
ڳбĺͼʹļһ𣬿ﱱ߾ʮа˾ţϾ˶ףͻȻôò֣ͻȻôӦȻ硰ײ¡ֻǡ㡱ô赭д֪߶ĪվڽǵϵĶûɵģǶܲµѾˡ
վһԵ۽ǳ鴤£Цһ͵ӻûأλæ빷𣿡
仰˵ֱ̫ס̫һѪҲ֪˭ǲһˣ˾һĬˡ
ǵ϶ʱѻȸ
л˵ҾͲҽ𣿡

һʮ 

һʮ 
Ůϵ˼֣䷴ǻ⻰ֻ˵ͿҪĳˡ̬ȱҪȺǺڼ׿ԣС
ʢڸû죬͸ڽǵϸȺӱȱʸ˶ϳǺýţҲÿںͶﰵһֱŮݵƣҲݲ
ûеҪסͷҲΪһ˵ġ
ŮʲɫĬĬţԽԽȺٳȥҪ۾ϰԵһ£ֵβһѹɤӺһˣзִ磬֮ϳʿ֮ܣɺͳ
һ仰ȥҲû˸֨ˣ׵ϳ¡رŮʺݺݵһֻۣ㬵˻ȥض׵ˡ
ƳһǼͷǲмŲͦżǣ˦Ǹס̫ͷҲ֪Լ֮ǰʧǣˣӹˣӣ֮ܶǹ¸Ůʿ˸ͷ
ŮɨһܣȺ˺ò׶ʵ˿źõӣɤӣֻˣӣ˵ɳʹҪҳ޾ɺáȻ˼ģҲܸ˼һȥʲô񲿡˾ﱸˣ
һ㶣аһ¡ôô죿
Ҳû֪ͨҪϲҪ²µĽڹϣⲻҪƸ
ʱ˾Ѿվ˳׵£ѽɳʹӭУ׿ԽӴձҪִﻪǣѴ׵
˾˵꣬˵ĿתƵϣһ£æ˶ǰʾ֪ҪӺ񣿡
ȷǸ⣬Ǹողɳһ̣һ̣һƬ棬Ұͣϱĥû㳯͢ͷͣ˭ĵﲻǺɳ޵
Ůü˹֮񡣡
ȻҲԼĵνԶײڣΣɳ뻪˭Ҳ̲˭ǲͱ˴˸̨ףԺӻǺúù
Ҫϰղں͢ûˣ磬ںܲܶӮֻҪܰȵعϺӾС֮ƣ˵ʲôġ
Ůʴ۽ţźۼĴɨʱ򣬼еĲ׽еһ˿üëšһʵΪΰ
ԭ£ʱû˯һþɫۿӷ࣬Ͽ͸ƵģžҲЩ㱣Ůôһвֻܵһ£ڳʮ꣬ӦǼ졣
ڳһſüͷһǹ̬˸ص⣺⡭ҳ˹֮񣬿»ΪЦ
Ůһʵ̩ΪдȡѵûҪΪԷң
ֵ̻̿ǡǳǳʥӢ
쬵˦ۣȴȥ
Ȼֻ׾֮ˣһ磬ëȺӻȨ¯ΪˣҪҲϸ͡ߵòԲ£ԲС¡
ŮҲԼﲻԾֻǹһ¾ͷ۲ѣʵǷֲȥϸϸ֦ĩڵС¡˿ͷ͵üģ˲ϲУѲǵʢˣں󹬷Ƹ꣬ڶ컹ڳ˳ɱϡ
˵ľ޵ģһͣһͺԷͣҲûдǰˡ
Ů޶ԣƲһ۽ʵ̲סֻվޱصƺ񲻴ãҲ֪Ϊζˣڼ
˵ˡʱصذθŮ΢΢һƵ̧̧ۡ
ʹ״ص˻޴İ
ȴû˵ɫЩӲ
ԭΪδɱɽʮ鶼ˣܲڻɱһڡڲûƺܻҷӦ񶫺ȫرѲʮĦȭơ
һвᷬ˴ûϹô̡룬ڹġ
ǰ̫ܳӳ˶ڹв𣬿Զڶʮ򾫱ˮҲǾҴϽ޹ڵĹʽ׿Сֺ޲̫ɵ
ѾҪˣݲýհǰ˺󣬿ҪѼϼܡ
˳ǣĵл˹ģĳް
ֿһŮʣû˵ʲôֻʱ˻ȥ
ѹģ޳ɸ죬̵ּڣַÿһȥƤٱޣ鱳ˣ칬˾ӣǼֵһ޲ųɹ˹ȥ
ҪĵѪ߰ߣ̵Ѫ·ŰʱȻѣٱԺ۾Ϳˣҿʼ˼롣һԺһ룬˰ǻܳԺٸܵʱֻˡ
ѹʱһ˶ûУ¯̿չһˣġͱˣÿֻĳ̶ʱҩϴ
ûԼҲͼֳԼӶſˣ˵ˣֶʮַѾ
һϾһ˺ѷεۣһǻҵ˼£۳
Ϻ﷢һ͵ʣ԰׵Ķٿٿð亹ųˡ
˻ɤӺ˼ǳ˵˿˰ȴûж˿ƺ˼Ż˼
ãҲ޷Ρ
ԽԽ䣬ָ̧ԼҴǶ۵ͷ󺹣ǱӻʵȻ˵˲䣬Լᱻڴϡ
ˣֻʵʵſţϵůֽͣűоԼϥ¾޸оıӡ
ſſԺ˯˹ȥһϣ˰ҹʱƺߵĴ߰Ҵӡ̫ˣƤӸǦһʵ̧͵ҩˣҲû룬;ԼԼ˭Աһһµӣڿޣܿûʶˡ
ȻӿʼůҲԽ˯øˡ
ֱڶͣѹ
ӱ˴ˣսЩۣ۱˱ȻͿ֪Ķ˰ǰΣȫѪ˿һضۿͮͮģˣޱſڣɳ˯˰

һʮһ ѩ

һʮһ ѩ
Ȼһ˵ԶСͭ¯ȼ̿
һ󣬻ǱסĿһŤôش˳ѿرȥص˵࣬ȥ
һ£̧ۿлл
վ˼Ƕס˽Ųʶ˼¡
˵Щô㡣
û˵ڣҲĨͷҲصȥ˳
Դ֮һֱ壬ʱźò˼˰µķѩȻẮδȥôƿɢսů
ϴָڳ¶ʱɫϵѵذ嶼Ⱥˣͭ¯ӿڵĻ΢΢ɫ̴ľӵλɢ
ܿ죬ˣصءءһڶϵĴͷϣ۾ģ»գǶ̧ͷʱ̲ס˼£Ƶ˦һ䣺ϽȣˡȻҲ֪ΪĹĵߵԶӱˡ
һһǧûԹεˣտ϶òĶȥϵͷҲҿԽࡱĶ֮ǰûϴѹҸȥһˡ
û뵽Źһλӷ硱ȡϡζ
Ͻ꣬л˵Ŷ̵ĶЩͷ
ӲͷƤ˼ڣ⻰ȴﲻԣְʲô£
Ĭһ£ȻԾɼֵȺꡣ
ô˵ãһô˵ԽȲȥˣɴŻصһԵİϣˣ첲ϵƤһ۵һб˻ǣ˵𣿡
˵ˣüĿ³һ̲ˮƵӰ߱絶һ㣬һ仰߻ת˰Σջǳ˳ǺҲûʲôҪɣĪҪ̫ˣܹа취ϵˣ˵
ϼˣ˵ʲô˵۽޲ɫشȥˡ
仰һشڶϵĿϣһɫ৵һ°ˣ۾صԲһ᲻ڴţϦſڣʲʲô˭˭ţ
æ侲û£ѾȫսЩԷСѣΪ壬û£Լллˡ
˵ЩΪɱδɱ˽ڶϿòƽһЩ°Щ˵˾һµһ˿֮ҲҪŶˡ
ھ͵ʰɽӣ´ͷżȰãıˣЩϸ΢ĲżӣߵϸǰӰοڳ˺úˣʲôģڲ㵣ģͷҰ㶢š
ȴǸû˵һһԵش۵Լָ⣬۾￴һ˿԰׵һ˪⸱ģ֪Ҫţˣ˾ţ֮µһ˲䱻ŭյþ⣬ƿû㻹Ҫƴһɣ˵㡭Ūţֵ𣿰ôˣôһûС
ʵҲû˵ʲôԹѾãǧһɽХһ㣬Խ˵Խֹסûһһӿ˳
һǹͷһʱסˡ
ǵͨ죬ݺĨ˰ˣȥϿһ߿һһǧŻһΰϱҲⱲҲһӲż갡Ͳܰһ𣿰⡭ⶼʲô˼˵ôֵشûҪڣʲô
źһǧеԹ˵̣ɽʯһ˸ǧһĵ׳ʧ˿أһʱЩ޴ؿϾδʧ̬ΪòƲ֪Ȼɡ
Ϊʲô
һײ˴ӣ޽ɢҵĳϸܵسڲϣʹͷư۾ָؿŷ٣һһز
һǧźһÿֻضϱһɶȴȫǵеذһж͸ˣʲôҪֻҪϤ˰ȵشһ
ɽڣտݹǣɽ˴Ʒ֮ȴһգ
ãֻϸˮ¾á
϶ףҲϣܺúõģ˭ϲأǰôȰʱû˵ʲôϾô˵˶Ϊġ
ѵͲ
֮֮ꡣϼŵ仰Сʱ˵ģСףʱ˿̣ȴס
ôԶ㵽ˣأ׻ˡ
أͶ㲻ˡ
ָ֮úܿ죬ǿˣҲɳʹ뾩ӡ
һҰɫĺվڶԺԾľߣ֪ĻΪҪͶɫľϸһ˪Ϣӭ˵ϡ
ľˮϸżƬҶʱǹ㾲ˮϡ
ϵմ˼ʪ⣬̧ͷһѩˡ
һ꾩һѩ
⴫߹ʹã̫빬񡪡
һʮ 
νˮתʮӶʮϻ߹ʱǡɿ̴ľ̽ǰ·ʮԶǰİ͵ͭ¯һŲ
һµ°׶ɻۣСγĵ¡ԽԣؿԼɷϣֿˣ˭Ҳ벻һС˵С¶пȡˡ
ľȻǼ˵ġϱ֮ãڳһְȨȴʼװףڳٹԼ˵ƾԼŬڸȡһϯ֮أɷٳٰü۲ѡ
ǰ갫ôûϣ͸ɵֻʣ֦ˣ͸֦ԺؿƵͨʹĺϣһ㡣
˵̫ӣλҪͣģɴʱ֪ûôģһ˾ôƺƵشǰҡ۶ûȸһ
߹Ҳһ£ȥСС˻һ֪ÿ޸ЦıͷƳ۶ϣɰͰ͵س˳ǣ¡ǡ
ϵûʲô̫ķӦۿЦһ£赭дصȵǹȥ
G߹ӦһĬĬתȥ޻˵ˡ
Ӷ·еԶŮر𽻴˲ȥһ·˵İûУЩģһûһظ߹˼䡣
̫಻Ů̷ˣһ˾۶⣬ֻҪһմϲڳʱ£ͻЦеذѻ
ҲֻЦЦ֮û˵ˡ
Ǿʯ׳Щ֣ҪŲӲܳšǴֵңѩڷ׷ƮţϷ·һ̺ӣʯϵѩŸɨͺܿ˱һ㡣ʱϵƺƳʲôһֻ׽µһӰͣһֻҰӥ̽ͷǽǵһʯǰŲӣծ޹ͷ
߹ʯǰȻͣˣΪδ̨ףС鲽ǰȥҪȥ£Щߡ
ʧЦˣ᲻صذƿҡҡͷû¶ڡ
ȻЩصĶ°ڣµȥҿƲ죬ʵټ죬߹ûӦ˾Ѿȥóһˡ
Ӵ£G
߹ڳ׵һϾѾſڣͷΧһ磬һſҲĳֵСҲ̧ͷһۡ΢΢ͣһ£漴һҲƫȥ
£ˡСǰһʱϵʲôȻ˿һվԭλó롣
ƹʱ򷭳ٿһۣü
ȥһд˰˸֡Ԩı
ǳ֣֮֮˼ǣҲӣԼСĵ㡣
붼ǽϵݵش󳡺ϰ͵ǲˡ
ˣϽյһصˮж
ϵĵĲǿѨ磬Ͼû˱˽ɳˣҲû˱˽⽯
ŮǷ뱣һɰڶֻһԭ˻δ֮ʱӶק
ʵ㶫δǻ£Ҫֻһ
˾̫ɤ񣬸ողˣԼϯϷʱ㱻һȻ
̫ӵ£ɳʹһڼŵĻģӶűվЦݿһһ֪¿ԸС˺һ
һ꣬ɴ﹭űȥֻŻ̿ƴͭ¯
ϴͭ¯Ŀ׶ܿڶĽͮͮĻŤȵĿҲЦЦشӿ׶￴ĿŻŤԵʮ졣
̫ӣŮһüëʹƣʲô㶣
ɳʹһЦЦ
ʧ񣬡ףϵľƱؾʹ
һƺȵúͺ˸۾Ʊƣձף£ȴֱɳʹֹסţ£СһҪ¡
ƺʱȤϾʹãΪ˱ӣǱȽϺġ˵Ŀⶼۼ˹΢΢һ㶣òԵЦЦֵʹ̫һ㡣
ɳʹЦŰ˰֣ͷһŮʣŮĬԺ󣬱㳯̧֣
ͷԼԼԽԽӰתۣţɳ̧̱һֻľͷһһ˽
̳øɽһһС˵Сȴ֣Ѹ첲һȫ˳ŲҪѵذҳ
ӿɲһ̧öġ
þȫͼţһŵأ˻Ǿõذһ¡
ΪﰡŮʺʵ
ɳʹЦţ߹ȥ̧
ͷĶһչ¶жʱѻȸžƱֽסһ£Ůһɣһվ⡭⣿
ͷŰ˼ͭһⶼǶһī顣
˼˼뵽ַʽ˹
Ŀ࣬ҲЩˡ
߹ڽǵ⽻̾ƵĹˣͷҲû¸ˣֻһߴ磬һߴͷĶ
ֵͦģոɳ׳̧һӽȥûˣ߹ƶͷȴһϸϸĸO@
ͷһɰǧǵǰĹ㳡Ͼ
զ¶
߹˼ֻͷһ۽ǵҲúõİզˣҪʹɣ
һžƺСڹ߹ſڻһźһžƵŵСڹ٣֪ʱȥҲվ˸߹Աߵš
ܹܣСڹٵӥǽϲϣ
ɶ߹Ź㳡ϵû˼һ˦ӱ˼Щĸɶأһѷġ
Сڹʼ磺СҲ֪
ڵ֪޾Ůʵעȫǰ˼ϣ̲סʵ⡭ģ
ʹݸ¿һ顣
΢ЩõԤС
˵ŮûʲôףϾǺ飬ôҲŶԡ
ŮЦЦô̫飿
ʹҲС
ȡһѶ̵˷˶ǰ
̧ʹһۣԷԾЦһ˿ɫضƱĬĬһڣ۾һգգس
ִһ̣֪ȷġ
ţġϵ
Ůһˣʱ£ʹ֣һ޿
ּʹ׵ȡһ֧һ˸Ůʷȥ
һԣһԻ磬һԻŪ¡
Ū󡭡
Ů²ش̴нӹ˵࣬뿴ڡ
תʱǡöǰ̴ݵ
ŮʶʱĿһ

һʮ 

һʮ 
ѩȻƮƵûۣӰϢĵڹ㳡ϼǧϡ
Ǹһڽǵǰֳɫꪣһͬһ޴ıһʱ޿̲ɢɭɭ⡣
ֱ̣߹ųʶ϶ǳˡ
ǵµֻӥǽǰüԴ̽̽Ȼڵ˻һҡһڵ߿ˡ
Ÿ߿һ󣬱һҺɫӰӷɿش˳һԵӥ˹ȥգ۵Ĺ򣬾ץֻҺӳ˿ա
ݡڴһĺУ߹ŵһ㶵תͷĵһ˵ı䡣
ԵСڹټ˸һͨһ˵ϣľƺһ·һء
ǧĬѾõһɽһһƬ׹⣬߹ûӦ۱εһᣬǰһƬ׹ò׵ȥʱֱؿһ£˻һ
߹ֱ£ϵİ׷ٿٿ¶ΡΡصͷһǾһƬɺ졣
ǰѾʮ˽ǵţ߹ĶпХ֮ǿ޴类Ƶľ졣
һ֧ûؿڣŷӦۣǸͱ©˵ķ䣬ؿ©س˿ȴ͵ŻһѪ̵Ѫڽĵʱֱð¿˿ֵѪѪġ
ꪵǿļϣ˼û߹۵÷ۣججһſھðѪ
ܽȥ桭
˹һ䣬һתֱӰǿͷˣںݺǴذ˳߹Ӿҵ֮һͦŻһѪһڳꪵĸϡ
һ裬ʹƽҲçŽǵſڷ˹ȥΪԵסȥˡ
Ȼײ÷ɳȥԶ˹ͷƤƵĹ˽ȥһصѪǵҵøһ߹ǰһ̣˶ں׽÷
룬ͭ¯ӱûҷɣػ᣹εϵƵġ
߸令ڶΧѽǵΧ˸ʵʵ
嵽Ա߰Ů̱ȥӷһɫҰ׵غ¡ݱˡ
ͻҵĵһǺ
ɳʹѾˣϳʸ֮ģʹƿڴ󵨣˻ػ㣬ΪҪ֮£
ȷǻʵǰѡŪȴǸĳģʱѾΪҵ÷ˣŮʱŪһΨһܲٿֻк飬ԶҲȻˡ߱λ
ڱǣڶ֮ǰڼӹϼ٤ʱ龰ϴʧĲֹһˣ̶̰µʱʳѲƿصˡ
̫߱ﲻ
ϵĶ亹ڿµָĬĬ˼ɨһָĳꪣʱֻҪһߴͻᱻɸɸӡǳ׻ȥˣŲôʱ䣬ȵľһ죬ŪǵϿǲյġ
˵ôɵ£ŰѲӽȥھͱضʲôʱɵ粻鷳鷳ƫƫʱ鷳
µ۵ɱԼ׸ʱ򣬾Ͱ˳ٲ˴˵ġһ֮
ô£վڶǰһعͷʵŸһⳡ棬ⲻһͷˮ
ϸЦһ£ͷ͡
ͷܻųȥٸ͡
ң̫ӣǴң˭Ƿһԣȭߵ˻ĿѣĭɴҪ罯һļơ
ϧ͸༦̶Ƶġ
ˣɲҪΪƣطͬ
һקɷӣһֶ߶µظԼĶϣɪɪ˺
һֻۣСɫҰףѪɫ촽ֱһ˫ǵ۾ŵòͣգͣﰵһ˵ʲôȴڶϵ֣ʱְѻ˻ȥ
ҪȻȥɣ㡣ӵ˵
ϾúӿԼ游ɱԼ׾˾ˣҪŵ˾鷳ˡ
ûֱһ飬ź֪ءһ촽˼£ţͷʵ֡ˣ
üӵ㲻õģҺͽ˻ᴦġ
һ£սսذѷڶϵƿתŰϣ˿ĭСʵɲԡɲԲҪɱһ֡
Ҫڣһ-£гɰǧΧŶɱ˹ȥ
ش󺰵ҳӣҳӡ
سҭһ£һֱͦͦسȥŵæס
̫ҽ̫ҽ

ɱ
һ֧ӭһǰ䳤ǹһɨ˴ꪵƿһƬ
ǹƥȻûĶ֣Ͼаǧ֮ڣҶڸոûã֧ô伫
Χĳ״ҲóȻǰΧŶֱת
ϿһеһƬң﷭ӿһ״ϵ˵Ѿˣ˹ȥΧһȺ˻ŵæңɸģЩ죬мֽˣųꪳʲôɱ
ôȥǰ취һ̫ˡ
Ͷʮֲǹͷ
ûزʵҲڶġǿ϶ȥģǵκͨڹţûôͻһ
ǵǰĹ㳡ϵһһӿ㳡˼˰ڣҸڽǵ󶥵Ͽ
ǵҲˣ֪ʱڹӿһ۵ˣؽǵŵӳˡǸʲô·ӵˣû˵Ԯ
ߺˣ
Ⱥж죬ͷһգ۾͵Ƕӳǰӳһ£ûüգڶۣͱһ֧ɫ봫
Ǻ˵ĳ۱öһЩ¶ڵļºһĺڽơ족
ڱŮʵʬݡТӿ޷ءһɧ̾һ飬ϵʱֹסˣô£
һ˻ŻŵܹСţˣǡˣ
ʲô
ǵĶԻѹüͣƮ˶ϵĶǸƳһָۣһ
һ㡣
ǵܽһˣرǰˡˣűˡ
ˣվ˭µģ
˳üؼæվյѹЩسͷǼԪϣܶ඼ܼҵ˵ǲ߱ɱ
ĿɿڴǴĶϢ
µڣ﹬ⶼʵʵϢô©ô졣
ͻȻǵϴ졣
漴һ죬Ǵ󶥱ҿһ޴ĿֻĻҸôӶϵصڵϡ
ֵ̧˵ľмȻйεۡ
˶ʱסˣѩǴٿٿƮһӰڿڡ
Ӹµس溰ˣʶôﰡ
һӰڽǰϣһӱ֮Ϥɫ̵۾һۣæӴϸа˳ѾһСƶϸľһ԰ɵԧ졣
һ۾Ѫ˿ԡ
ľ
ʱǵϽü죬ͱʮǵ˲˸Ĵ©ɸӡ
ڣ˱ٵĻ񽣺Ͳ֪ٵŪ⣬е䶼ˡ
ϰһ
Ǹˡ
л˵ʱƳˣ˼

һʮ ѪȾǵ

һʮ ѪȾǵ
ذ߬ָؽڶˣܰԼеĻţֽڹ˷硣
˿ĭԼɵ÷۵ɤӣ̧Ѫ˿ݵصվڷϵＷһ仰Ǻ⣿
С˼Ϸ˶ڼеüįϷ˵Сֻ͡Ϸƺ⣬罯˱úóһ£СҲþϷ˻ظ
׵һƷϵḷ̌Ѿľƽһأҧгݵָ󱲾ҡ󱲣Цһˮ飬ҵȽ֮ʱ㻹֪ĸءõģ캮ضģϷ˼ڳ˶ʲôëɾǴΪӵĲТˡ
ʹͻȻ˵ˣ󷴻ڣæ˺ε£ͷקŽһӴȥżˣǰѻǷ׳죬ҲܰϷһ£ɰڴһٰͷһ麹ͷֻһ˫ǶڸɵԲ
ֻʹУýĵһ
ʹŵѾȥˣӪҪˣϣвĵ
̫죡˲ݰһϳڵأصؿͷݰ
һûüףһȺڿ˵Ҫһ֮ĳ׷׶Ҫ̫ӡ͵Ծ󻼡
˼
һ˽ҳٰˣ

һƬհף㶵ؿŽǵһȺߵͬţͺΪԼĸ׶˶ϣͻᱻЩͬһ϶ͷ̨һ
ֱʱųǵʶͱƵûлͷ·ˣʷ飬Ҳһ֮¡
ⱲӽС΢ʱ£ôͱƵһߴҪٲĵزڶЩʲô߱ɱ
±ɱĵ˻˻ߣĬȻվȺУ̧ۿ˽
̻ȻУҲǸһۣĿײʱϳЦЦس˳ǡ
мʮȵسǵ󣬶ϻվŶʮ䡪ЩŹǺ񻰻һжȥܰѶɱˣŵʱסԣ֮ڣ֮Ⱥ˷Ӧǧ
ɱ˶ϣȵϾһ죬ףǧжл
ǰЩνͬʱκһ˰Զѩֻ̿ǽơ
һ⣬ͻȻǰΪѾס˼ֱëȻ
ѵЩҲ㵽
¡һ죬ͨڹĺű˻عͷһǵſںѹѹһƬٸѹһ²ʬ壬ɭɭȻſڣһ֧ʥּһ̤У°ڻմ׵ѪһɱŰƵĺסĴƤƶ·ǴӸдһ˻ƻ˵ڵл죺ȵ̫ͣǰ|ɽȫκ˵ҿּɱ⡣
̫߱ҲҪɣ
ҵֻʥ
|ɽ΢΢ü
|ɽھǻʼҵıɽׯŮҪȥ|ɽگ϶ȥľˡ
ͷƲ
һȻһ£˼ʧȵҿ˭ҷˣ
һĦΧŶϵһȦֽϵҲƴּһ֧ϣֱָһҲ׷װεһƬ
ѩӯشӵʮƮ׷ڵУѵ涼ʪˣѪˮ˳שʵõǡ
ˣϳڵҸһֶΪҪǵɱһ𣿡
㡭
ĪҪԣʹæɱŸɱ
һѽȥ
ɲ֪ĸŪģһȻͱֱܵӳϷһǰһǹ£ŽҲˡ
ɱ
ʱʧˣ׷ӵϣеҲһӽǵԾ£ײӿҲɱ˽
ס֣ס֣˺ѷεغţϧûġ
͸ɽҰɢһ㣬̱û¾ͱ÷ң˵ˡ
ǧǰһа֮˰׾䣬ҲȻǶ֣ʮΧһ

ɱۺ죬ȻϽһ£һͷֻһӰӭæӵлˣ
ֳǽǣû˼ٻڵϵ״æǱʮΧŶϵĳʮ˵Դͱ˸Դͷˡ
ᣬϳһұ˵ĳꪣһǼֱһѪӿ˳
ЮžϵĺæǰȥϱһɨһݺݻǼ˵ǡ

вҽ죬ԭϳĽǵת۾ͳ˼ʬɽģѪԭ׵׶ˣضǣѩ澹ȻƯһ˲ȻѪˮС
ʹòӰˣ׻ڲӿĳȫڵĽҲ֪˭Ϊ׳ִһɱ
һˣΪԼ˺ģȨ׵ģҲźһɱ
Ҳ֪˭ǷһɱһߵˡɱԿֶۣɱˣҲ˲øˣķҵֱӳԼǼĲ¿ɤ죡ƨ
ȥ׾ûܻųģͷҲͲˣȹһԼòˣֱڡ
ˮսʱȻһڽǵſڣҵǵǰضȥǿҲը̿
϶һһͷһ˻
ղһըǰڣͱһֻϱ۰ҪʱһֶֻȻקסˡ
̧ͷһû뵽
Ҵǯ˳ΪղһըҲǶѪקŶϵĸ첲壺ߣϽ
Ѿȥ·ˣ츺Ϻǲһǵûڶں˽ǵһضɽҡ֮󣬽ǵǰ߱׺ûˡ
ƻ裬Ǹϵ|ɽӪʮ׷ᣬһ˲ŸոɽӪɽˡ
л˵ҿһڵõϢʱķӦ

һʮ 

һʮ 
|ɽϵҲһٶͷˣɽƶС¥ϻأһɽϵ˯ߡ
ϼǵԼһﻹʮǰˣŮԼҲٻһһһ߶еһޣֻǲľЩ
ɽϺ徻һڵŮϲĲһ󣬲عζ
÷Ȼ뵽
ûˡ
Ȼˣ˵ʲôζ۽ģȴҲ޲ľذϣĬȻضŲ÷㶡
ŮҪ÷͸ţĵط÷ʲôͷû뵽⻹Ϳˡ
ţ΢΢һͷȥ
⼸¶ô⣬ݵһ˾ñѩƵģüĿ䶼˪
бϳ»һ㣬ʮںһЩֳֵİ׾䣬һЩĸӦǲǰջģǳһ¡
ŮͰ˺ˡ
һֻӣͷݵҲѾ˻ûȼڣ԰ѱӷŵԵСϣһºòױů˵ָͷҲصصڵһҲˣûôʱ䡣
̲סЦһ£ô϶
ϸողůûõһ뿪ӣһ־Ϳʼʮ޳ָѩİ÷ĵصʲôʲô˲ܰװ˵ˣҲĹ¼ҹˡ
ÿɷƲƲ죬ԹԵ߽£ǡ̫̫ô죿
ڶ˵ʱǰˣʹҪ㣬һʲô£͸ΧκԡǼǼѽⶼ˸飬̫̫ʱԷʱé
£ܲɱ˰ɡſڱZڰűĹһ£ͼٴЩů⣬û¯𣿸Ƶġ
üܡ𣿡
¯Ϳˣ۾;òֱðëëǾǵĶηԲ¯յģټӱͱ磬ѪյѹϽſվһòС
ϵɫһ˲ʶûлͷȥӵֻԵЦ£Ȼź̵ͷŲŲû¡̫ˡˣǲ̫ţʱǹͷôɽġȵȡ
˹ôˣ
ʵأɽû
ڴʰ¹ء˵ŻŤͷһۣոջš
˵ܲٲܲٵ䣬캫誾ʹӻȵĹսǲĴҴҵת˹ϻһֻ˳ĴӣзѺ誵Ĵ˶Ӱ̽ͷȥһپľսһĲӸҶϡ
調ߵſڻ˽Ųʾһ¡
æֵ
˵ʵͷһؿ誶ôϹϾȻЩҪ֪칬ٱ޵ʱ򣬾Ƶıޣһ飬ޱ޶Ƥ
·磬һ۰ڶ¶ϵıӣϺһʱһͷƤ飬ĬĬ˿ĭ
Ƶϣǡ
誸˦״Ƶİ˦ڵϣǵһˮŻε£˿ԼʹӲļ򣬳ɤӵڵ¹ֵģϵĶˣܿ½ơ
Щȣ¹в󣿡
ǣ誵Сأ϶ùˣǲСġ
̧ͷͷһؿǰûñȻ䷢˾Ǹٿˣðװ׾ɾ䣬θЩŮ֣ǲɷۣ߳ȥ֪˭ҵ湫ӡ
ֲ⸱˹ĳֵײг̶ϵһ𣬾üֱɥĲ
ﵱСƵֵʱϣ˹Щֻϧж
ⶼЩʲô飿ǿԼעתƵӵѾ誱ˣСذۡңȿȡʲô
ӣſڱǴչͷȥҲ˻ңָ˲ƤѻҰһ죺⡭ʲô֣
ȻǵõģʻΪӣҲƺǽһǧǰ뵱֮ĳ֡
誸˿ǻ㸴õģдĺǡ䱾ͣԣʱʷ׫ѧʿרŰѹ鷭һ档
㻹ʶģ
ʮֲǫصѧʮ֣ܼ򵥡
·˼ȻһģһְԷְѻһСذǱ˳Ȿأ
誽ӹһŶǷд

誣ǡ
Ҵ磬ӵһŨڵӰƣơ

һʮ ƺ

һʮ ƺ
ϴǰŷӶʱͿǰʷǵһζǱʱ򣬱׫ʷٲŸһ롣ĶҲдúͳ䱾̫͡汾͡ҲûСдһƪڻݣ̫汾ȼʼ򵥴Ƿ־дö࣬Щ췽ҹ̷һһ
Ҽǵûǰ־ûһƪַҳȻּأżͼȻƺǿʲôȤĶһȣ˭
ֻƵҳīʹһ֡ӻͭ۵Ĵ󺺣ԱСעһ֣誱ͷһۣ񡣡
ˣ泤
֪ǻ񣬲֪ĻΪǸ
չһĿһŤϹǳķţҲǶ˶ģ˵ж࿡Ҳòá⣬ⶼʲô⡣
һЦһ߿ٷ˹ȥըȩ̈ͷ庫誵죬пհҰⱾİɡ
õģ¡
ʲô£ϰ˰֣ûʲôˣһһ㲻һӽأû˵ʱ͡ͽɡ
ҲǷ˶Щʱˣһֱûùú調ģ˶٣ҲҺ調ǳӵˣһԼӵ˽Լ£Ϻ޲һؾľһء
Ȼϴ˻һڳ˾һ£ȻԡֻЩӦ
ճĬ˰Σ課㶵գۣ̽ź
šЦŵͷ漴ֲ֪˵ʲôˣ֮ڶεĳĬ󣬶ϵͷתƻˣ㰴ҵĲͼ֣ôˣ
æúˣڼڡ
УԼżܣҪһȫڳˣţ˵תɽж𣿡
֮ǰûһֱڵûˣǣмһüȴһƬɢأûˣ˵ΪϣҲɽķӣпܱɽϣϢ˵ǶսϿסˡ
ϲ⻰ʲôҴţʵʲôлϿסˣ
Ҳ˵ȻҾռƣ˰ܶˣڵʲô硣
ĶĶ磿޷Ǿǵȶ¡
ĬȻָʶϵĻңڤ˼ʱ򣬺ȻһʹһͷĿѣǰһϣæֳŵأסΡ
æôˣ
û£ڷܹȥ֮ǰȵһţ˾͵ǹȥ
üһּŹֵЦЦءӴһô϶
Ц
ʵ֤ǶԵģڶϢ뾩ʱѾ⣬еĻʮ
©Ľǵﱩס
λǵĲֹڣһ֮յķ߱һڡһԱ׿ϡһϽͳ˧һݣȻǺ޲մŵ˹дġ
Ůɥȴòɥֱ̫|ɽϣڵʮѾѹˣûʵ˵ͽݱģ׿δɵСƨʮҪ뾩ְϽ޹ʮ·ҪؾϱϽҵҲǸʡ͵ĵƣھҪ̫ó֮£˼ԣҪԺ󶼼ŶˣҲͱˡ
˵ġҲĹ¼ҹˡ
ķĿĺȷҲ඼ˣ󵽵ǰ񳯷ﻹȺħ裬ȫ̬ȡ
ڻĵظһ䡪һɷһħ
ýڵֻһ£Ǿǵôöϴӽǵˡ
ڵ˾⣬׿ҾҲ쵽ȸˣϽġǡҲҪ˶þҪ뾩ֱӺɽģû뵽̫ӵ֮㻹˸ٹ̣ɽˣ¾ҲҪˡ
ΧɽڲðȻأҲɽ
Щ±յſڵĹˣԭҽģһ⾪캧˵ϢͰԭ˵Ķ˸ɸɾ
ǵݣͷ˰죬ڲ֪ĶһһַŶӣǵػŲ˽;ΪһЩľİ˼£࿵ػ
һŷֹˣЩ£ô
СǰԥƬֱ̣Եͻ̸̸
ڶ֮׼ĵ£ͶϵĹϵȴػͣҲΪʱɶȽϺʣùɽԸɴд˵ǣȻùдһ飬ٽɽ
õĽȥԷҶϵʱպÿ깫ţһԵŰ壬ע⡣
̧ͷϰԵһĨ²ЦɣˡȻһֲɫذŷ˴ͷߵĹϣѹסһǡ
һʮȻ̧żֱݣְѲ̸ϣȻͷһۣȻע⵽Ǳ飺ʲô飿
õķд
Ŷһһʰ߰ͼֽһ˽ʱڶţһ죺˵ʲô
ѽЦҡҡͷȰڽȨ

һʮ ˵

һʮ ˵
ڽȨͷĶͣŤͷȥ˶һۡ
ԣʼ˵ֻҪڶ빬϶˧ӡҲձ֤ԲǷֺ
̫һֻҪЭ̫ӵµһʣµļҲ;۲ˡ
ɤ۶ðһͣתֳĬ
ϸո£õֽ£Ÿ첲һüؿŶϣô죿
ϳЦһ£ҡҡͷֿ϶ص²ܵģү
˵ܻẦڣԼʡ͵ĵƣƽ￴̵ģʵϷ˭ˡ
Ȼǰֵֻճ˵Ĵ󹷣һֱڴʲô˳ļһͷʨڷһͷʨ
Ҫô죿üͷøܵ취ɽ
֪ȥһضֱðĽ裬һŴͷյֵܵƣŲЩȻʰǱдɢذ뿿ڴͷϷ⼸ҵĲѲɽڸһٶ
һ̧Ÿˣ
ȻأСһڽ裬û뵽ȼãûɶоһȥʱͱ̵˻ȥ촽ˣۡˣ˵˻û˸ɾ˶˭ڹ£޳ٰɣ
Ʋô֪ôʮˣ²üôʲô
ϲÿɷ񣬰ѽţֵͷ˼ķдȻ뵽ʲôҪڣȴǳһ£𼸵̽ʵ£ɽ⣿
һ£ȻһûӦʶؿգ˼ۣ漴˶ķдϵı̿հһ˲
ע⵽ı仯ϵû£ҿԲʡ
ʰɣϵרŴֱú˸£ʲôشľ㡭Ķˣ
Ȼһ󣬵ͷ˿飺ŻĴ֡Ӧûûǰ
ǺȻ˿ûǡȿɡ
üԤеʲôôˣ
ɰͰ͵̧Цһ£ԼС
鸴ӵؿѽ·ŻشͷϣȻôˣ
ͷڲǳӰ۾΢΢ţ֪Լɡ
֪±ˣҲûپ׷ᣬ飬Ĭ˴ͷϡ
ܵĵƹ͸ϵĻƣϸܵӰһ߲ͶڶϵĲϣ֮ŻִЩЦתͷſڵˣҲˣط
ԴͶ˵Ժ󣬾û֪ټˣ䲻ڵ㶣æֱ˵
û̧ͷһּ͵͵˵ţɤƺЩײĲֺ˵Ļ鲻ͬ˵Уʯûһ֣ҲǧÿһӦûǵáں齵ͬ˼䣬һ㡣
һң
ͷǣ϶
ЩףȴҲУɫԽһضôô϶
߬һ£Բ˲϶˽ֻǲһǡ
⻰һʵĴŰһ˶ϵĿڣǸоʲôֲ֪ǾʲôҲ˵ֻʵʵ죬˼ʶѽ˻ȡ
ˣֱԼ˸͸ֺ֪ػع
ڴפľѾһˣ¶أһ˹źվʱľӪĲt̨ϣͷϵյܵ֨ѽ֨ѽֱε
ѾˣডΣӰ쵽϶ʱʱܿϰմƫŴСĶ
һѩҲ໯ɾˣֻһЩʯ϶ݷлЩ͵ĲѩѾǰǰóǣֻϵĺЩء
Ȼµľʲt̨ڻͷһֻӷ˴ӵ˶һĺ˫ձͨ죬ϵëҲƺմЩ¶ˮ
ڲɫذī߬ˣĬĬջصʵôˣ
ʳٺЦ˼£һŰһߴӻͳů¯ݸһַһš
һƳŷϵķ࣬ϳ˭˽ӡæȰŸ˹лˡ
û¡ֳЦ£ů¯ֻڰУڵעѾȫˣЩΣֻһע⣬ů¯ˡ
Ŷһ㶣ע⵽ЦŽ˹ллˡ
ˣʳȻ
ۿڵעֱŸȥˣʲŲòϽʳԼһֱʵ⣺ǸҪô𣿡
˼ǣҪôƺƵȥô
ڶ˶٣̧Цһ£ֻȻȥɡ
ʹһ˲֪Լ˲ʵģֻȻ뿪
ڵȴתһ̰ȥ

һʮ ǰʷ

һʮ ǰʷ
ѾҪǲô·ģֻҪһƣǳܿܣܰһֻãֱһͷײǽϣô佫Դ뾩Ǳʵʵı棬һ˱ǧ˵ǧ˶Ҫ
ںϵܵƻλεڵͷźСĵذŷ𿪡
ϵīջû͸ʹһ»մһЩŹ⿴ϵ鷨ʵǲҹάҲɸմ˰ϵ
ԣǳúص֣еĺ֮۱òÿһдĳһЩ
дҲܼ򵥣ڲһͨƪɨ꣬СһһֵذſǰԤ֧˾ϲдʵڼ̣ڿ꾹ȻЩʧ䣬ܹͿͰ͵ô仰ŵ˼Ҫš
βһ䡪۳ɰܣء
ĩˣ̧ͷһ۲Զҹɫеšڻʳǵ棬|ɽڱ棬м߸ӾǱŵľ롣һֱŽյɫţǴϵܼһӰһ㴩͸ʪ磬ٴʮĳţԶ֮|ɽ
賿ʱ֣ŷɳ񴩹·ǸСͣ|ɽԺ÷ϡ
ϣֻشʣ¶棬һдͷյµܵƶš
۽Ƿ죬üͷ΢΢壬ΰѼԼԼһϤ
ϡϡؽСһĻ
Խ߾Խȣ֪֮䣬ջСѪꡣȥץӶ֪Ķ֣ܿ칥ģ·ȼˣҪƤҸը

Ȼ֪ӺηһеǴӶ洫ģ˵ͣʹӦһеĻһɲǼȫøɸɾ
ۣӳһƬ筺ɫĳɴɴһӰӰ´µζƺǹڵϣҪæǰŲŲˣ
ϴӴͷһϵıҲģԼҲвͬ
ɴֻһһּ˵ģŵǣһرĴԣǻļһûһµò
ϸоԼ岻ܿƣǱò͵֣ĲԼӿơ
ͿšԼ̧ÿɴԼڻһơҲİúܣ˵жֶ͸Źɳƾ
Ƶϴһ׻ɫİƽۣʽǼˣ½ڵͼҲܹܣĳЩ׹Ʋͼڡ
˵ǻ¶͸ŹӺƺȻӢֱͦüĿʣϵ絶һ㣬һɸɾ䣬˵̹
⵹öһˡ
ֿڵʮºͣҾվҪ볤ˣʲôҪģ
ע⵽仹һֽͭСơϻ䣬žǴ˵еķ˰ɡ
ҲǸǺ󲻵ò˵Ļ
룬µԼӦþǰĿ۶䡣
ǻʷϺպģλþŸڸĳʣˡ
νġ֮սǶ䵱һӶɽһսʮӶһ·ɨԭءȥ궬µ׵ڣ֮Ĺһ޼᲻ݵĸ׶һֱšҲһ¹Ķǳš
Ǳߵݸ˰ɣʵϻֱӣĵ̧ɨɨ°ϵӣŷ֣˯оװ
ţˣƵ
Ǿͺãˡˣǰ㣬أرǰˣС̫嶯ˡһＱ
Цȥǰɡ
ãһ߹Цţһ޵̾˿·޿κһ㣬Ҳܹܹ˵ϸϸʲô
Цʼ磬뿪Цظиŵɣ綼õġ
ˣЦһ
ʱͷһ˰ſڣһȻһ¡ǾȻ
ϵı飬°ڳһеĶׯģרѹɤӵɡ
ҲЦˣ΢΢ײһԡ
Ӧһ˽ǸģװϤһޣֻǻһ·
˵ǧ棬һ¶ֻ
ֻһоϡ
ţˡЦŵһҪȻȥúЪϢɡ
΢΢ײ̧һ£ȻѸٵͷȥл
֪ΪΣܾöڴߴߡ
ֱȵȥˣһʱ˶ɢһЩ῿齱ߣѹɫɴһǡ
ɫز۾ġ
ȻһּͳɤﻹŵЦ⣬ζضƻҸ¡
ˡ

һʮ 

һʮ 
ڻʷУڶĻȼʴǱ̸ܶģһЩﴫл˵飬ʯһ
ֱڣٽҿǰ⣬ϲŽ׹Ҳֻǲ˵
ҲЩп
ԭ֮ҲһС
ʱĶԭƣݿһ޿ɵֵ֮սӮúҲ顣
ʷڻǰʷдúǰԪԪ֣꣬´ҡķ½ʬѪƯ֡Ϻ鶫ʮ֮㡣ūĺ̲˻ģţʷƻ㡣ʮݣ幦ʮˣ֮ǣٲ֮Ԩ
ҲǣҲڵĻǡ
֮սúƯʷ޼һǧǰųԽʱơ
һö϶ЩĽ
ϾһǧԺһھܰ÷顣
ϧǣȷǸԪ˧ȴǸûʵۡ
ʷвûжԶصöϸֻ˵񳼷񾿾ôʷٵıʾͺˡ
Сг˶֪ھôս֮󣬰ҪʵϢ𽨹ҵǸԸؼ
ȻӵĹģȴ
֪Լڸʲô𣿣˵⻰ʱһѪɫûУؿŶ䣬ǰüǶīԼúİ
ͶϿģԶ֮ߴγˡ
彭£ʱѾһ첻ҩͳŲȥĵزˣйﶼ˽˵
Ѿһ۲ʱˣ߬˧ӡϷţֱ£һԪ˧ûС
ܸоǹǳһƣ룬ǳ̲ϵɳӣˮקųԨ׶ôŵģǧһֻҪǸͷ˿һϣ˱ҪɽһҲ
һǶεģҲΨһεģʮλ伸ʱ޿̶״̬
ڷǵϣϹޱƺǲҿƵ۾ֻСɨһۣͬʹһݲݲܿſڵѾˣʹ¡Ҫ㰮
㡭촽ףֱ㡭
İ㣿鸡صݵüȥ˵˼¡
ֻò赭дɨһۣЩصҶˣİ㡣
ƲסˣɴڶԺ֮ڵĶȴеظоƮƮһۺ˶
·ܶ˼
ǧһӣгɾ͸еЩǻΧĵˣ־ҲЩǻΧĵˡԭض춼ģΪϽˡ
ڶ俴ֻҪ½ϻһزͲ̫ƽ
Խ֪Լʱ޶࣬ҲԽȲԽ䡣
˼ɤһϽȺڵĺͣǣа㲻ͷѵҪ󣿡
Ǻ͵Դͷˣһ;ϽһȺ͵͵˸ڳģֻʱеǺڰ飬֪͡ôľͱ˲֮
˺Ĵ裬ȻЩЦ뵽㲻⡰ꡱҲû
ҲûҪһʱ
һʱЦһҪȵʲôʱ򣿵𣿣
˵ı˵ֻ
Ҿһ䣬Ͻǲ
һ̣ϲĿƺһʹҪƸȥҪһ
鸴ӵؿ۾Ĭ֮Ƿ·𲻿ɿһͷЭ
Ͻǧһǧǰû뵽ҪѰ׾ʯǶ­ǴӶϾֱǰôſˣ·Զû̫ȻԶ״Ҫʦδˡ
ܱ٣ûûҹظϣǻ˽һ²ŵִϽ⽫һµĳ;УƼû˵仰
ʦʮڣϽսݡ
Ͻĵʮ죬Ǿʹӡ
ӳڵ˺ͣɰʱעõĵͼ̯ڶǰһԵƣּһ䣺ǴӳǾձɡ
ź̺ӵһʱ̧ۿǡ
ȻһĬ
䶢ǰΣҲԼ񲻼ãڲŻɿڵСðӳǴûӳǣҲˡ
һƬأһ·Ҳ翴ϰˡ
ҴǰɣƵ̻Ϊţȱ¿źţٴǡ
Щ⣬Ͼһ򷴶ȴû뵽ػô
ЩˣͷãͼǶ°ɡ
˵궫̲סһ䣺Сġͷźš
š
䵹رƣϾսԭʱûٴǰ棬䣬ƷѪ֮
ɶȴôˣʷԤϸ˼ּغϵһ𡭡
ڶһ磬ƾʹһ˿ˣʱо
ʱ磬ٳûе̻źţȴԶһȻ죬Ӫ
ô£ͷһҵӣƿһʱסˡ
ӳǵķ򱬳Ļ⣬޴Ũ̹һƬ춼סˡ
հһ˲
ֻ˻ߵغըˣըˣ
ĶҲ֪Ķîһֱקһƥȥֱð̵ӳǱȥ

һʮ 

һʮ 
ǱҹĶһӿƿûȵӳǳšȻѾǳˣһ̯úѾǰһ̤ˣݽս͵ʱ̵һӡ
˻Ƶ˦ŲϵëҪͷҲǼˣݵسסһͳƨɣǰ߰
һ˹޲ܰ¶ƤˣĻûһҪȥӣ޴ĺֱ죬ͺһŨī½뵽˼̲ˮһ
£Ӻ׷ͬеĻһһŮеĶʶ磬ŮľЩˡ
ҲǸӡ˵߾ͲˣζôɥĲسһƨѪۣҲǰ벽
ʵڶԼҲܣǸľͷһ޸оֺקڣ
£ͣ£ǰˡ̫ˣ㲻ôҪը
һ˵꣬ͺܸӵըһ죬һɸ͵˺ХֻüǰֱӰǲԶһľƲt̨ϵ˸ˡ
ȵĲֱȽϸߣûҲˡ
ǻ񣬲µģںŮӹŲӵƲסĲĪҪ嶯
Ū£⻰Լ𣿡תɺüֱ˿ķ蹷ϵƤҲΪ¶죬Եʮֲû£
ôıը˵ˣӶܿ⴮
˵žֱӳŵƤˮңԼͷһ顣
һԾæҪ
֪ϿɺǲҪˡ
ûֱһŪºһ䣺Ÿȥˮ
һ㶣Ҷ˵ʲôͷȥ˵ˮ
ҪҲǰߣۿŶҪ壬ŵͷƤһըûƵֱȥһѰѶס
ˣˣڶ˻ߵĿĭɣô죿˶ô죡̫ӣ̫Ӳʮ꣡
ȻֻŲڹ̵Ľץʮ꣡
ŭͷӺץסߺ㻹ܾ˭˭ȲˣһӶæˣĶǾӵĵ̣Ǽûɽȥƾûˣ
֪仰еһ㴥˶䣬ֻֻˣƺһЩһֻ߬ⲻţۿϢˡ
Ҳ̲סǼֱᣬŶ䣬Ҳ֪ǰοǰοԼûµġϾǻûµġ
ȥ˶٣ȫҵӡʲôˮԴȡˮ𡭡
Ǻһ껹ȻԼյûˣֻܴӺˮ
ȵȣƺʲôҼǵáҼǵӳˮһȥѳڵĲֶڳ
ãӦȥ
û˵꣬һɻʹǰ治Զſڵĺ˳
չˡ˵žҪѶק
俴ŻȴԼоﲻԣһѰ֣㶵ؿŻ𣺡ȵȡ
ʲôΪҪ裬˳ĿǰһҲסˡ
ŻĻоȻӰӰ´µиΡ
۾Բˣһɿϲͷơơ
ҲĿࣺ⡭
عѾȳƱ˹ȥ
ƣ
еƺϤ̧ͷķһۣ΢΢һ˲
伱͵سȥӴŻʱҲо̡Ļ˲ģһˡ
뱧סǰˣȴ䲻ҵʹһ
侪㵵̧ۿƣֻƿɫж˼ĸһ˫ڵӳŻ⣬˵ı⡣
ŶоԼĽʹһ£ȥصͷһۣơĽأ
ŷ֣䶼ǿյġ
ƿЦһ£ˡ
һ
ȫƾԼܱ֤Ż𲻰Ѷֻϧǿ֮ĩ䲻ȶ
Բ𡭡۾ͮͮģȴᣬס̧֣ԼձᰤţͺǰεĥҾúõġ
ҪţƳԶţǲϲǷ
ллһˣⱲӾˣϲǷ
⻰ڶ˵׺䶥˶ˣֱ㶵ضƵ²
Ƶͷڶĸ첲һǡ
ڶԺеĶƺٶˣԼǰⳡмϤ
һ˲ֻоһĵʹܵĻԾ˼£ȻһʧӰ١
䱧ԼʹĹ˵ϡ
ͨоһͨľʹ·ʵһһ㣬ʹͷƤ顣
֪ôģϼԼܶᵽһЩʹࡣ
ϲǷǶģȴġϲô˵ǳں飬Լ˵ֻҪö
ô˵ĵ
䱬һĿ޺еһ
βĹڶжƣϾһӾͿˣֻʣһƮƮƤҡ
ųȥ֪ԭӳǵ˵Ҫȥˣ֪Լ򲻹ֱӰǽŵµͿˡ
ǰ˶֪ǺġаըôĶ
ƴȥһһȫըʬ޴棬ʬˡڷ﷭һϣҵǰѡϵĻͭ
ֹǡϵֱøƼһ
˵߾ˣֻôһͭڶϵƬĿĵˡ
ϲ֪ǲǹģһǵǵá̹ġ
֮ңͭīлвл꣬ĻԪûгɢɾæ˰ͭī鶼⵽̴ľظϡ
ʱ˽һ£ȥȻ漣ֻʮ죬нп಻
̴ľзõˮ©źӼȥҽ룬Ǹʱûа׾䣬ĵλ׹֮˲˶٣˾ҲǸʦѡ
ͷһԵŰݷãý¶ǳϻ̳Ͽ֡
ϧ˾ڿһ֮ҡͷٺöûУֻҪīһ飬졣
ƵĻԪѾˣٹʮҪҷ
ܸ֮ǰƵĻԪ޺á
ɾ޺áҲزɽˡ˾ԼӲƵص
زɽôزɽô죿
ǽĳ֮Ҳǽ鹵ͨ˼ɽý飬˾飬ҵв֪޸֮޺÷ĻԪҲֻܹ˵
˵㶣˿ĭġû취ˣ
˾ҡҡͷ
˵˵ʵ૵żҹû˯۾Ѫ˿·һͭʱ򣬶ϿٲȻһ˥ģ˵Ҳážͺá
Ҫ޸
ʵ˾ȴ˵ˡ
㻰أ
˾ԥһ󣬵俿άϵԪģʮǿһ޸Ҳѣ¡
ʲô
Ҫ۱ʮ
ɶĶʮôһۣ͸ûʲôˡ

һʮ ϲǷ

һʮ ϲǷ
˵ǶⱲӵĶ壬ô֮Ӿһֱ·ǵԽԽʶԼʱ޶ʱȻνƶ˵ͬһˮ䵱ͷ£ͨ
ӦǱӦ
žǶⱲӷĴ󡪡ǧ򲻸ãõľóȻȥӳǡ
ԵӽعԺ󣬵ټ칤Ժ˸
Ҫһ餡
ûκ֪տڲ̸ɽӶԺһֱڽҲҪˣֻҪһܰȵᡣ
Ȼǿае䶼ͭУҹٽ˾빬˺һûгţֻͨӣĸӴӴˣٰʥּͳȥ
ʮٴμ
ֻΪʮķģǰȥʱֲõԤС
йغصᣣҪȥƫŶǷʵʵġ
ʱ׾Ǳ˵ذϣ˽ֱǣŵؿ¡㲻ģ
ﱻҩζҪ˴һ˱ֽǰ΢͸ֽϣĵһͷ׷ѩɢŴϡ
ľʮͺǰһȫľһӳɣ伸һҹ֮ͷ
ںµһ󷢻ţѪӿͷȴ޴ӷй
˵ˡƮƮصøһ˺İ·ˡ
˺ããˮ뺣Եˡ
ͨһȴûлͷ
ڵϣʹؽУҪеҭǿ档
˵ҪϲǷ֪ʲôвϲǷ仰żЦǿвϲǷ
˵仰ʱ򣬶ϸо˵ǻƺʲôϢͷųȥˣظһ㣬㱼мӯ񼴿̾죬źˡ
߾ȫԼӲͷƤ˵һǧһΡ˶׹ǣ˻֮Ⱳӻδù
ǿ֮䵭زǣ޸ĸӣ֮˾Ͳʣˣ»ҷߵȥ
߶ԣֵ㻹Ҫɱ˭
΢΢ۣԼǰԶõһСͭÿһδӾпģǻЩ̡ôһɷŭˣȫݵΣѺ˫նذȥƤûһ˿ѪɫƱһڹͷϣҪѹͷǶ͹ԳôؿžӣȴöϾڿԼռŵЩ}ˣôһۣͺһ̽жëȻ
䲻ԸĻ꣬Ϊʮһ飬Ѿĵ̫ˣټϻµ͸֧龫ǣǻҲ˼ꡣ
ѾҲ޻˵
սæݶֳ̧һԵĹУĽڴ£¶һؿĸ첲ϸ÷·һҪϵһļӰͿ˴Ŀġ
ǹСضһ̹СԱ߹£̾ٵǰ
һӡ
ǡ
ڸİš߾Ĳ𡭡ó׺͵С˶٣벻̫ˣԼɣʲô⣬ûʲôͰ͵ȥ̫Ӻúù
һ㶣ΪԼˣҪϽó׺ͣ
͡ԭǹеġ
£仺Ϳˡ
ȻûԸȻͲǰ׾ܶľ档ǰʷдδϽйóףگڶʯˡϾǸʱ򣬽Ƕǳĵһ壬һǱһ졣
ԼҲԼ״ټʮ֮ںĵ;ƿݣ۹ˡ
һʴǵĺ䣬ͨ壬оǹ˾ıָ⿪ʼӣɿܡ
ȵǻеһ˿֮Ҳɢˣϱ־޴Ŀ־ѣ͵ۣԼ|ɽ޵ϡ
ӴڴߣﻹŰ鴺ʮֲͷصŰüë˯ҡҡѣ㻹ΪôˣǱҸˣ˯߬š
ϿЩһʱ侹ЩĴ
ʲô˯ˣЦǰ˻Σ˯˾ˡ˯
һĻĻԾĿͬһ㣬Щٶ۵صͷ˿ԼϵƬͬչ̥Ǻж䱻˵˺һģһ
̥ǴСûɫһеҲ£ôҲû롣
ϳĬһᣬȻȻ䲻ص¡
ôˣ
궫䡭ݱǰǲдһݺ͵ó
㶣Щ⣺ǡô֪ģҼǵʷûдѵдˣ
ָϵǱҡҡͷЩӣ㣬пϱӵ𣿡
üӴֱ̨ʲô˼
̧Լ󣺡̥ǡǲΪϽӳǰһ桭
ˡһĴ˵ϡ
Ŀࣺ㡭㡭ò˵
Ҳüͷ壺Ҿҿܡ˵ǰ¡Ҳ֪ΪʲôǿǱ鱻̼˰ɡ⣬ⲻӦðɡ
˵ת֮ǲܼģŬԼɽХ飬˵ʲô⡭Ҳδ֪
û˼г׻عʱš
Ż񣺡ˣ
誡
æȴӱæҵЬ찡ãɡ
ƿţ˿ɫˣܾЩŹ֣סûʳڣһոսӵϢ˵˵ĺˡ
ô죿һ°ڴӴվǻ漱أʲô
ǵ˵Ҫ㡣

һʮһ 

һʮһ 
ңۣô
調Ĭ˻ᣬȻﲻݵصʵ¿Բü
ڳĳ˺֮ⶼ㶡
ƺǲȷһֻۣعͷ˿誣⻰Ǻ⣿
ָָŵ£Ȼŵոиڵ²ͷһԱ߻µͼӦÿֱͨ
Щ˷ܣ˻棿
²Һԣһص˵ͷѾȥ̽·ˣû⣬հ֮ǰͿɶ
뵣ĶϲƵģָæһ䣺ȵۼݱǰңǹб䣬ʹǰ|ɽ˵˵·¶⣬ȵԵ·Ӧþָˡ
ѹŮʷҪ|ɽء
Ͽ첽ȥ誵İ߼򣺡ȥ
誽һ˲漴תźۼƿϵ֣СڶϺͷá
Ҳ׷˳ȡ
ȥ䶼ãϻعͷһһѸ˦һ䣬еͨʱ׼
⻰βû˵꣬˾ѾʧȵĹսǺˡ
ҪڣſյҲֻðѻʻȥòεҡҡͷһ˦صʰһ˵Ͷϵ棬ûˣҪź˼ҵʳסУǶʰǸС˹ӸǾԲʰġ
ҪֵܽȫˣҪѶһӰ˵ʱҪԵĲҩá
һ쵽𣬹ȹͷƵģ߶߶رԹţϰԵسŶϲȰѴȫ͸
Ժ÷ɻţ֦ҲЩûɾѩէһۿȥҰɫ߲Ҳֲ÷ѩȻƺʲôһ£ܵضһۣ÷ͣһֻҰɫС
ﲻԡ
Ŷ࿴һ󣬺Ȼ۾̫ԡûͫʣ۾ȫ׵ġ

룬˳Ƕ˯̫ˣҹĴû˼Ժڶ֪
ϽӣСԴһų˹ڴϷµͣһؽʳָϡ
ۡһ󣬻ҰɫСһɰ̣һ֧Ͳ˳ȵϡ
Ͳɫϸһӡӡšڵ˽ӡ
ڸϵĸ˽ӡǲ㿴ģ±ģ۾
Ҳûб¿絽˿ʱʮа˾Ŷڲt̨ϣޱصŲԶš
ҹӪеСִڵ˶ϻϢˣԽԵ
ȻŲt̨ϵյܵ֨֨ѽѽһΣڱվԭأ֪ĻΪվ˯ˡ
ϧt̨ʵǴһͷƵģľܵһٴۡ
ŵˡ
£
û뵽ȿڣİһ£ѵ촽¸ոҹѲˡ
ûͷûɣ
ţһʵ
ڻͷһۣɫ΢Цһ£ȥϢɡ
ͷ絷⣺ǽҲЩЪϢ
ԺָֻһƬš
һ죬ҲûȵϵĻš
ķԽԽڽ˽ϵĺãںҹоĬһ󣬺ȻһԵػع˲t̨Լľȥ
ܵƻζ˼¡
װûע⣬źãëסͷԵů͵
ûƵƣһƬֻһյܵƵ͸һЩõ̫ˣ͸Ҳ͸˶٣өƵġ
ҲƣżСߵ˴ߣһһػԼ£ǰĺùڼϣȻĴ멡ۡƿԼı˽ȥ
һƬĬۣƺֻк
ͻȻеһһǿڵٵزѪҺѸӿͷԣֻһѹ˴ЩЦը죺㶼𣿡
ڲЦЦһ΢ĵƹѹϵ˹ճһ΢ĿƵض񼸺ڡ
ֻܼסԼǺڰڸΪ˵ЩŤɫһԼЩǿ򾲵ص֪㡭żζˡ
˫ֳͷ࣬⻰סۡЦһ£⻹ŵóò˵Ϻζɡ
ʵ첻ÿҪˮ˯ţ絽ֽűĺԳ
ְסĺ󾱰Լݺݱסۼ˿ĥŵ㣬ܺš
ϵĳȥִھ󴩹رסˡ
Ҳǡڰͷߣôģ
ĸʸϵҹѲ˸ô򰡣˧ôҲûҡ
ǣͷҽѵǡЦŵͷˣյҵ𣿡
һ£ţǰЩµˣתҵģʱѾˣҾŸɴֱ㡭
ԭдţǶҪǿͻΧһҪǰϵӦϣȴ붫ֱԼ򶴳ˡ
ڱ˸ѹŰͷڶϾ䣬ֳش
ȻҲд⣬˳ڵЦղ˭·ţ
ңصֻȾ˼ί֪ж𡭡֪ʱж຦𡭡
жݣ̲ס˱Щ֪
㲻Ҫ˺𡭡ڵͳŲ¼һȦøհ˻㶼ˣðաһ취
Բ𣬡ĺ󱳣֪ôģȻ˶Ƶ£ͷ̲סһᣬԺġ
ڶϣϻʹشӴʱпȻϻ˵úãɫǹιǸֵһҹĲͷҪʮţָö
˵𣿡һ̧첲ڰϵһʵ
ţ˵ˣڵפصĽҴţʱû£ȾһȶҾͻȥ
ǿǴ裬̾˿װͿΪʲôʱ᲻ֱ֪ӻȥɣֻҪûˣҾȥ׿һˣ޹Ҳ㵣ʲô
˵ĵȷ׿Ϻ޹ĳԮһͻΧҲܲˣǶΪ˵ĲڲȥҪ¡
ڴסһҪСġ
ЦƵҸ첲ͱһ£֪
˭֪һֱײڵıϣ˵ϸûһ£ԭΪѾ˵ĽȴҵʹһǹͷҪһ
һŵĳʱػͷôˣ
ҲЩ⣬ֻЦЦû¡
һƳұۣˣ

ϺȻ֮ǰ˵ڶ̵£ʱĻҿ
ֺõЦǵˡ
ϰ
û취̵ֻذ
ǵĽѾˣƤѾ𽥳ãЩˣǷһֿ졣
ȻأҲȬˣӦûµġ
šü̧ۿ˿
Σû¡
ϰЭ̾˿Ƴһۣק˵ְһ£ҲСġ
Ȼǽ졭
˶סˡ

һʮ 

һʮ 
Ϻǰ˵һѸٷֿɫͿôͽˡ
ʻˣǣСʾԭŽӦ˵ġλǡ
ϸɿһһغüĿǽ־Ҫû¾ͳȥ
£
ʾԼԺзŵһĻ벻ͨΪʲô̫ӻƾճ˧ľҲδڶ˭ô׽ټ˷űһ顭ô붼ﲻԡ
һļƤԼԭҪ˵ʲôˡ
Ÿü˵£û¾ͳȥ
ڼٶô׹ʴʱҲ˼ϸ֦ĩڣӻڷŵ֮ûع״εصûûûʲôʽ񳯵Ĳ𡭡С˸ǡˡ
ĶӵıӰϵɫЩѿСҪǸģ֪ҪʲôԷ
ܶ룬ǡʱذοû£һͷעע
ϻһۣЦˣһ̯ʮֲǶҲˣһĴʲôǷҲ϶ǡ˧ʵ̫סܹ鲻Կ
ùŹЦЦѵãǰԿ˺󲻳Կ
һƤһһ׵ģ΢һֳοʱ󻹷εʹʱˣ߳ŭ״ģ
ˣڹͶ첲˳һȦְȦھǴô죿ֱӴȥ𣿡
˵ҸçƵġܲͲɣϾô࣬϶˶٣ϵЦЩǾˣǶұƵˣ͸ݾ򡣡
Ȼô˵ԼҲף̲˵ܲģҿûлͷʱֻ˵ѹģС˵ľ˵ò룬Ҳҡ
ȫǵ˶߱
ûһϷ̣ǾҪ
̧ۿ߱𣿡
ڣôܡ
Ǿ͹ˣЦνܿܣԼ׬ģǿ˼Ҹġô˵Ҿ𣿡
ʱϴɱŮʵǱŪѾˣֻҪ֮ҵŪҲһͨ¡ڵĵ֮ǣǸܷˣȵǶϲС
ڿ˵⻰ʱ鲻ԽȵüۣͺûоЩʣûбĵþ񲻼ãǵǸé®ϴˡ
Ǿ͹ף쿪ʤǣϵһֻڴһ£ҡ
|ɽµѰˮ
޿̵صôûϢ
Ҫ붫̸Ѿųȥһˣɽһ㶯ûС̸̸ô̸ô֨
붫̸ѾȲ֮ѡԭ˵ԼǴ÷ǣڣھǳ˶ϣù˵λӦϳȥڡȻǩĺԼóȽԱĶۿó׹˰Ȩһëǵڸ󳼡
ɴ˵ȲˣǶ¾Ǵ־ͳˣҪֵһȫ˵ļơ
ʹҲݣ̾Ȱ˻԰̫꣬ӽء
ˣһ׼ҴҵţҸ뻹û̽ӰɽϡɽѾûˡ
ܣһϣѲ豭òˮֱεΧˣܲ˲ɣ
׶ʱµ޻˵ֻö׸ˡ
ʲô˼ʲô˼ػص˸ݣ˦ɫɣ˺ɽҽɣ
֮ǰ׸ߣһ˻𼱻ǵس嵽ǰˣȸ˵׿Ҿзͺ誵
ʲôĽŲһֱ㡭
һͷڵذϣС˲Һԣ
ʹŵɫףΡʱϢ⻰ɲ˵
׵յ߱Ӧһʱǰֵġ
|ɽ类ǶµˮйܴͨĶȥ
Ƚףһ˴Сеظ˹
ˡ׹ſڣ˫ַһţˣ̫ţ
ȻֵصϵǷţǰȥһѽ
ײ͵ġ
Ȼأ
׵Ѿе뿪ˡ
һؿϣߵһƨ˵ϣʶ˭ǰ˷ˣ
æҵ¹ãͷСĸСĸ
ʹæǰѽסˣȿдʲôɡ
߷ߵ½ŷ⳶ֻֽԼ⺧дһд֡ʱ뽯˶ùһ𡱡
ڶǽˣ׿Ҿڱ棬ڸûã޹ŻţȷΪѡ
ʹ̽ſ˿ˣȥǡ
ȥ׵صɡ
ʹȥ׼׼
ȵȣȻסͣƬ̣أӿɻã
Gϵ˵ͦõģ̥ȣʹĥһ£ǵġǲ͹Ǳܱܷͷ
ԥһ£۾ʹżֹȻһ㣬˰ӣãպҪλˣеġҽϳɰܣͿˡ
Ǹ죬ѩɾˣԼҰݴл͸Ź쬵ʪһȥճˮĹٵϼһ˶ûС
ùسӰźۣԶԶؿĳҲûҪд˼Ҫ֪ȵۼݱ֮òɥڻڣղ
ӳ̽ͷµĺ課΢΢һ̧ͷֻһѩ׺ãЦеس˻֡
ﻹŰյºõĻѩ׵ĺëӳɫԽ԰ףЦų˻еľյ˻ùºõȰ
ƤЦⲻЦص߱ﻹҡĳ
ЦŻؾ˴˱˴ˡ

һʮ ˼

һʮ ˼
ʹѰѶԷǧ飬ϻóһӣϢصذһں⣬ضųǰ۵ˣĸҲڵǶѾˣҲʱ½ĸӻȥ˰ɣ
ʮֲ۵ЦЦյصû¶罯𻰰ɣҲºˣͷ󣬴˲ô
޵ǿԣֱӳͷקҧгݵػؾĳǼúܣʲôֱ˵ɣĳˡ
൱˵һ˵⻰ûһҪ³˼һңһŶϣʾԼ׼ϴ
Цҡҡͷ˻ǽС΢ǶǴ˵ģµʮ⣬˵ڹɹµһӢҲȫڴа
ǲ
ϲĵصЦôԣϪ¥Ҳô
ĳһ鷲ӣıȵϵ顢
ϹЦһ˦ŵãǹ뺫˰ٲ˿ȱƣ
ȻʲôúģʵΪηҪĳϳ¥ɣ
̯̯֣ƺǾȫȻЦһ¥һ¥µģ˲ۣ»ۡҲӦŰɣԹ⸱壬ûҲ볣ˣֺξأ
̧һͺԼһùس֮ȥȻֵͷ˽˵˰ɡ
ʵ֪鵽һ붫ú̸һ̸ΪϴֱţһȷѪ꣬ڱʮ򲻵ĲбɳʮһССľǶ
Ľ˧ΨǴӣһţȻķԸ
أȻѾʳˣǶʤˣᱻı۴ǶϰˣЩëҰ˼ѻԼ²һѣҪһռԴҲǲա
һߴ̽䡪ǧ򲻸ãͲǴӵԹƻ
ϼòƻǲΪǺʧ̾һп˻һǽ
Ƭ̣˼ȥŹȻǷǰ·Ҳûʲôùǵģɴһᣬҧ̧ͷһ۳š
ƤЦⲻЦؿ˫ºÿĿн˶ֻβ΢΢ţʱȴ޶˸оһ˵ľӸµ񡪡Ҳĸס
֪ǣĵҲͬһ㲻ɡ
Ҫ˵ҲԼˣ⻹Ǿǣṹܼ֮ǣһȫָཻҪɶʧοڹ϶дʱеǰ̶治
ھǶǧϴýֻΪСҵˣ֮ǰ˵ܲͲʱҲûס
ԭû̫ϣɴʱվڳ£ǾãΣýһԡ
Ͼһ棬ҲܸоȻûдǰǹӵˡ
һ͵˽ۣعȻоԼַˮҲҸоǷʵȷȷʵʵʶˣԼϱŶˡ
ȫ塢йǡ
°ڣƵһƬף׳ʿһùس¥
صںõİߣ˹شС¯ŵĻȻ˸ơ
棬ȴ̲סһļǿ򾲣ʱҪص˶档
϶Ҫٶһ£ҲǰȴٳûҪȵ˼
һۿ˼ЦҪɱ㣬ĵֶΡ
˵΢΢һ㶣嶫˸롱ơ
Цŷ˸ۣеľһȫ£Ȼ彯ס
޿ˣҲֻӲͷƤһںȸɣȵľƽʮ㣬һȥǻģ㲻ʲôҺȻȴһ·ӺůθһӰϵĺȥˡ
ټһͷм׳Ч
ҲûҪʹˣֱ˵˰ɡչչ䣬°ַϥϣ̣򲻵ѣǲģ˿ף
δֻ̧Ƥؿ˶ϡ
ƺʮģӻ磬Ҳգ̾˿µ˵˼УϾˣھù°˺ú⡯˼ɡ
һ˼Ҳǹ˼ɵģصأݲô󶯸ɸսһ⼸սƵԣҲʵǾˣҲ㣬²ԼˣﶷΪ˵ľҲ뱳ĺɣ
̧־һΣͬһڵףεûԥϸһںˣ֮۵žƵ𼸷ʪ⣬֪Գǳϣ쬵ЦһôЩ꣬ѵ׼ϲòĵֻҪǴ̣Ϳ̿˭кηֱ𣿱ȣãƩ֮ˮȻ֮Ϊ֮Ϊܿܣ񣬲Ҳʷһ˱ô
޲ؿһۣ漴Цһ£ҡҡͷתͷ¥һƬãգʢ⣬ͳؿڵǹǴɱϰɣ˼ͷҲú롣
ֵ̧뽲
˲һֱΪıôô˼ͻΪµĻÿǿǣǹ˶䣬ǴɲֻΪһ˻Ϊ϶սˡΪսֻҪսվͬһӪǱиͬͬδ̣򵥵ĵҲװɣΪºõľƣӮ˻˵ǡ
û˵֣תǿɾǱŹ߱ˣ֮߱˿һ˿£ɻʦأɾѲ˸ϵˣǹµİãĺպҪһ˾ˣһʬ˲빫ѪԵϵЩ˶ó˶ԹĺãǰѹԼĹ⡭عеĲ̣Ҳеİɣ
žֶ˶һϿƲ˵ƣأԸеľƣȻŽķӦ
ٳûкȣ΢Ҫ˵ʲôһȴص̾˳һеľƣۿͲɶƵغˡ
̫ˡɳƣԼ˫˫ִʻīָ㽭ɽҲֻһ˫ĺ֮˵֣˵ǰɱϣ˸룬ôŲʵǳԹ̫ˡ
ϼžƣô˼ͻýΪԼˡٱٱ֮𣬴˲᲻֪½˲ںȫ֮ǽأ¹ڲòպأڹҴҵ󣬹ǾһɾǧˣҪĺΰ
ߵһУǰޣ򹦰ܴɣԭΪ˽ڳеĵλȫǿʬɽѪǧǽҵѪ
϶ƣûżȣǵŽķӦ
һգգۣĬشţϵ֮󣬲ڼ̧ȻûѪɫݣ԰׵촽˲ǿѹɤӵҽϡҲǰܣҲǰܣ˵ҲǵһһսӮУδ֪
ϲɫؿ̽ſ۾ȴŵĵһ¡
ǿ壬ȻͻΧ|ɽҪ붫սʤ㡣
ˮһһֵص˿ҪˣǴ˿ϰ֣¾£һϡܣܱ˺ðɣ
ĬһǷ˪һ㡣
еԣصĻӦ
Ҳ֪˶ãľƶ͸ˣͻȻһغȻЦ
룬Ĺˣ̶һµʱ䣬ѾĿȫˡС߱ƴЩɶʮǰΪʱĴﰡôʮʱ䣬ȫʵʵط˸顣
ٽߣ֪Ҫ۶ˣйȫ塪룬ⱲܽңһʱǵأЩԩꣿ
ǹǦض˾롣
֪ͨˡ
ӣһԾŶ
һ仰һӾظ֮ǰû뽯Эʱомֲʵ
ǲԾصһĨײЦҲ彯̧룬һҪ¡
¥ȴ
촽Ÿմľƽ¥˻ߵش󺰣ˣˣȸźŵĲڳǽˣ
һ˸⽹ۣһʧֽ򷭡
ҲסˣѸٷ¾ߵ¥ǱسǵѲӪ
˰죬ų׷ӦҲ˵ǽº𣺡ô£˭µ
˵Դˣ˵δ飬ǳˣʹ˳ȥϮӪˣ
ƨ˹Ķ˲ϣֱɨˣƨҶ˵˲׼
һѰϽļͷ˻ȸϿسǰɣԸü

һʮ Ȼ

һʮ Ȼ
ʵ鷢չһҲȫû׼νѣЩûһʡ͵ĵƣԵģһ쵽Ǹûĸƨ棬ʵ̴ñ˭
ǳŽβˮɴһݵ˸նࡣ
ǽͶ˾ҲȻЭˣҲΪǿ
ڵıϾӪôҲʮˣڹеսûɽȥȸϮӪ
Ƚ׿һԭפʮ緹Եúúõģһ죬ϵһڣֱӺ˾ӪţΧֻ񶼱Ʒ
׿һΪ̸ˣֱӭսյʱ䣬˫ʮ˾ȸòɿ
޹Ӫ￴̻źţ֪ǴˣǲһֱԮȸš
û뵽·Ѿõ׸غˡ
һ·򱱿ϣԶԶؾͿһƬǵصĹ̳Ŵ󺹣ͣս̫뽯֮ͣս
ֻϧײڻսеڵϵһ룬ô˻ߣûһʮɱۣ¡Ѫɡ
ϾǵĵǸϵʱΪʱһȥ
ȸǰޱȻңóɣѵĴѰ׿һӰ׿һѧ־Ҫ彫һ㶼оò׿׿ҾһһȺԵӰɿȥ
׿һעȫǰսϣȻһӰΪз̿ͣŵһ
ˣ׿һϳڱй֮Ե
˵ģͷؾһ䣺Ͻ֣ͣѾͶˣ
׿һʱ͸һˣӲżѵתָָսɲҪģϮӪҺͣûá
ջǣͷ۵˳ָһۣʵнأ
䣬оʹһ׳ɽӵĴ𣺡Ͷеɱ
˶ʱһ̧ͷȥֻ׿һµһѾǻɽԴ߸ߵϣ˷ܵػš
ͺˡ
׿һЩ²ֻ̨׳ţĸԶԶسЦޱȸΣ鷳ˡ
СҲͰˣƫƫһѵнԴˣؿɾǸˮˡ
׿һ˿ĭ˵Ѿɱˣô죿
̣ھǴӮʲôʵ¡
ɫޱȽӲ΢һ¶ϵ֪ºķӦپһ񺮣šüص˵Ҫˣȥ޽ԸǱ¡
ȸⲦǾӪȴǹ͢Ļɽ˳ʹľӪ󵹸ꡪϧ̣˼ҾӪôѹαң⻢ɽҲͼ̿ͣ׿ҾǿɶʵʵĴսģȻͬն
ڣ׿һǸ۸СƵġϾֵµЩ׳һı˵Ű׾ˣֻѿҲµùŰѩ񱼡
ǰŸ뿪ȸûãһоͷظϵˡ
ʱ׿һѾˣʮ²˽ѧ°ƵģһһͷضһƬ
Դ͹ڲһԵϣںѪȾš׿ֵɫ졣
ϵɫʮѿײײشӳһ⣬ϥһͨһ˵ϡ
ˣȫˡ
׿һѸٷͷڶǰͷˡ
¶ֵܹͷϡ
ϰ׿һһ޹ǱϢ𣿡
׿һѾȥˡ
⻰û˵ִ꣬һ̻𣬲һǺģζԮ
һûϡ
û취ˣֻƹˤתɴس׿һ˵еˣȥ֧Ԯš
׿һȥϿһ۵͵Ľʵҵˣ
㶵ص˵ͷһӿ˳
ڰѹơ
ˮŤȥֱֽ߬ˣ
ʮ򡭡һֱڳ⡣
һ
ɳôСžţҪԼˣҵǹ߾ȫġ
ڱŮʿƲ˵ƣȻûеٹٵ洦ˣ֮ȴ߾Ϊɽþһ롣
ʱʮҾѾ㳲ˡ
ֻ޹ʮ˱˺ͳвйҲǺ
ʱ׿ʮӺƵս޹Ƶû취ܹǳڵĲҪôһЩɴսУһأҾ档
Ҿһըţڻ֪ǸʲôֻҪһƣ޹ˡ
ǰעǼʮͭʱ׿ʮѾӺҧ
һں˳ţȻ˿Цõǣǵǹĳû£ֻǰ˺üĴӡǽȴˡ
޴ĳŹһĳʣһˣǧ֮£ŰԼһĳǽקʯȻ󲻿赲ȥһڵϣһų
ǳĴһ𣬴ض
˶ˣǵҾҲסˡ
ھӪĲ˴룬޹ʹ󲿷ֵֶڳϣһ͸ƵصȥžڳŰϡ
޹ĸ첲ǧһ֮ʱסǽһľܣǼ
Ŀ˳ȥọ̈̄ĿɿڴطһĬĬ˿ĭ̧ٻ¡
ɱ

һʮ 

һʮ 
ߵܵʮˣҪһȫӿȥ֪Ҫ꼰ƽ
޹ʣ޼Ҳ˶áҵǣȥԺųϵĳ¥Ҳһˣ޴ķܶбſ¶ǽ֮䣬µķ϶Ҳڳŵµһ˲䱻שʯµʵʵ
˾Ҫ˵УҲʲô£ϱñ֤취Խǽ֮ǰͶ
׿ҾӺֱһ·ɱȥ׿ϿɲǾӪҲǰͰˮĻɽǹС⣬ͺᣬ˵Ҳʮ꿪ʼսǵ
С׿Ҿڶը죬ֻ˻ǰһĳɸɵؿ˼Զһ׿ҾѾǵĺŲˡ
ѾɧоѾ˻æӿȥޱؿһֻ˼գ۵Ĺ򣬾͹ϵ˾Ͷ
ءһΪԼˣС
Լ⺧صȥˣͶ
ȸžӪıһʱŲ׿Ҿ֧Ԯȫȫ𣬶ǵǰҪôѾ޹˸Ҫôͱ¥ˡο˼ǴӺͷҧģھɢǰʱ䶼ûС
׿Һ޹ϱкüʮأҲǳ£ûҪΪˡ
һûгŴ멺׿һһоһӮĹؼֻҪûɱ͸ûٴȥ塣
ȻȶԤĻҪ죬ֻյĹԼ俴ԶĳƺһҡεİӰ
Ͷˣ׿һò˼飬֮ƵôͶͶ˸ɴ䣬ѵǡթ
ϵһضǰӰҡҡͷҲ֪뵽ʲôȻЦһ£׿һļ򣺡ǣͶˣձɡ
׿һƺǲģΪѵǡ
ϡ̾˿ȴȻ̴֪Ӯ֪ܲ𡭡˸ϽձɱĥĥġĶȥ˸Ͻġ
һӹͺͺľսϺХ˶Ĥα
صĳſڳأж˼׺׿ҾóһһŶȥ
⻹Сĵһ̡
ͷЩңǰɢż縿ĺڷҲմ˳Ѫϵ۹һ·Ҳ;ƣˡ
ԶСϵĶżһȾ°ɫ멣߸ϵһƥԱϡصЦһ£ԳͷԼͰ°ڣʮһͷﳼ⣬μ¡
жʹ˸ɫ˵ǸˣҪнʿл塣
֮Ѹϵǰ
ȴһѽԼĸ첲˻ȥһſ˵ϡ
üǺ⣿
ͷҲ̧˵ﳼԸ˫ַŪ󣬲֪ɷһ·
Ū󣿣
΢ɣԾɲţŪǣ
ⲻֻһµģôŪ󽻸ܣǿĳ롪һõŪ󣬾Ϳϴȥ߱
ⲢֱӻشϵĻһǧٿˣʮжŮ졢ʮͯﳼ¾
˼ǣܵڹϻԼһǧ˵ðգǲȿڳŵҲύŪ
֪ﳼ֮磿
Ĭش۶һеβţɫıһߣſʱôֱζ
һ̲˵оһ̽ţ亹Ķͷ£еѪҺӿϡ
˵һ־ĻʹǽʹϾΪ˹ĵλǹķҡһı϶ѾʵˣճҲ⡣
ıǵ߱ʱ򣬸ŪľҲδѣһһΰˣŪܻһ·
˰ҹǣŪ⣬
ģ˵Ͷϣ±㲻ᶯһ塭ңǼҲ޺ã˭ԩͷȥ
˿һݣﳼߵл£
ȺΧһ󼱴ٵһ۷ɿظ˹
£ͣ¡
죿æʵ޽ôˣ
ϻЩ˵ͷЦˣǡ
ϷԽԽСֹǾͺáȻһ治֪ôڽ
£˽Ūﳼﳼ㽫ҹس£ǵҪȡﳼȥ
죬˵һ˰ɡ
һף
ŵľʯϣмһ죬Ҫϳأԭ̽ĴִʱҲ˳
ǳķǺܴ͵ĺδһӳǽιһɢȥսѪ
˿һ͹˷̵һ飬ȴһɿˡ
룬Ӯˡ
ϣ컹δȫǵ˴󲿷ֶû˯ѵʱ̫Ӵ˺ƺƵǵ
պȵ۷ɥǾһᡣ

һʮ Ѷ

һʮ Ѷ
ʮإգˮ𣬳ǳˮȫ߽ϡΡΡɣʮﲻա
ԴʹںϽ֣ຣһûͣں׳֮õĳȫ棬յصںǰݺò׻ָóһжˣѾоʼǨ
컹ûʱڴżͳ˧ľ崲ϸոպۻʱֱ֪Ĵһըˡ
ŵ⣬ɫţʱ֮ǰǸոմһ̻ܾˣӦûôٹһΡ
࣬ڰҹ񾭸̼ͻͻֱ
ô£
¥µһͷܵæ͵û£У߻ˣ
û
˵û˯ɣ컹ûأ
ôһڻ˯⡣ұϵĽһ䣬ֿʼʹˣЩڣǰĺսͲȥڣʱȷļˣ첲ܵǰظʱһϹǰĵľʹԺһֱûͣ
ͷ˿ŧѪְ˰̧һȻĶմЩ
˵˿ڣôֻŧˡ
̾ͳһɢȥİ
컹رůͣУȴһƬ䡣
˺ͷ˵ɲôô򷢵ġ
˱վһᣬоŵľ΢΢ζȻ¥ݿȥֻԪҴææع˹ү
ͳ˧¥ϢĵطԴ޳ٺԪϽȥ֮ܳھԪˡ
ôˣüЩı¿ֵµ˻Żŵˣ
Ԫ첽ȴ͸ϲɫƽʱǶ˲ϣֱקھҪߣһؼæ˵죬ʹߵӪſˣλͳ˧ˣ
ộ
ڽŲͣһ£㶣ģ
Ԫؿǰ
ڿ⸱飬ȻԼС
Ѳǡ
һ״˷ĵѸͣزԪקˣ̧žͿ¥ܣһĽŲ޲¥ݶ
ү㣬ע°
ͳ˧һƬɧλڴһԴļƣʹΣЩĶ̲סվſڵˡ
ԽԽ󣬱ĺɹȺӵػɫա
ʥּ
ԶԶشһˬʵһӶվֻһȺ˸Ŵӵһ˴Ųɫĳ۴Ⱥмǵ߹󻹸һ筺ɫٷŮӡ
ڶһ͡Ū£
̧еʥּ緢ЦŴһڣ
ڻδȫлعôһɤӣæߵǰ£ڣ
ּ
ڳʱ£ڵء
ˣʵگԻȻУʵ۳ϣл֮ʥ֮ݣȵ֮Դ֮򣬼ͳ£ʹ֮
ÿһֶû˿׼ߵף
šѹס
ɻ̧ͷ
˸͡ء
æ¹á
ŵɤӣһһ۵ؼսδݣһ֮ڣޱຣأͬսпܡ
Ҫ
̧ͷ
缱æüŪ۵رȿ͡㶡
ڶ˶٣ȵؿ˸ͷסԼеĲף¹̩񰲣
ɽ
˷׷׶ףꡣ
³̣ظ˿ڶ˲סǸ˰ٵļӣæڷүҲ
Ū°ݵŪ°ݼү
ڳЦŵ˵ͷȻǷگϣϻǿ˵ض񡣡
Ѹ˵һ˵̲꣬סת磬ʵʲôʱ£
ոչ˰Ѵʥּ񫣬ĺãŵǰҺŪҹϹģһģ¾սĺ͹Щ˻֪ôã˵ˣǻȵүٿ
ڲЦΪ˱Լֵ̫ԣɤӣŰס鶯ǣʵôˣ
ȫ嶼ռˣͬҲûһܵѣսЩѹ㣬ˡǸ⣬һսͶˣŪ˻ҳͼⶼû¡
ʵұ׶ãϾңô࣬ңʱ
ڵ˵ͷŲŪϣﵹҲǧǰģ˻·⣬üĿǷݶеӢһû
˵֮ƺʲôɫȥǵЦҲ֪ʱʧӰˣ˵ˡʧսرֹۡ
ڱôһ˵Ҳ˼֡
սѻΧԮĺôܴ࣬˺սĶܹѵˮѰľҲûô
ô˵ĹɫѲ֪ˣԶຣ¥˽ǹ
ڳŶһۣйźˮʪǰļ鷢ϼϣü͸һƬǳӰ
Ӳ濴ʱ߳˲٣ټڰŶȻ˾࣬Ӳͻأ
ˣŪʵ
ֻǼصһͷ˾䡰ʧ㡱תͷУߡ
Ū»࿴һۣӺͷ첽׷ȥ

176

һʮ һսһ
ˮ࣬Ÿûãƾͳѹ˹һķ类˴룬ɶͲһˡ
ǽͷϵ̹ڣŸڵͳţɵԶʱҪΪһ塣
ʮҺʻͷųǵķһ·նˡʵĳԽԽԵþ޴һƬɽ֪䣬˾ͶӰʵʵظ˵£Χʱβƽĺ棬ԶһȺĹ
ڳǵԽǽԽ䣬˵ûж磬ܸо·ǴӸֻط϶⡣
΢΢߳ųǷתͷһһһصţŹ˶Ҫ꣬²˶󡪡µóζţǵĻŸò˶á
һŰ׾ƬС۲һ󽫾˾볤ǻʮ
赭дءšһĬĬʱ䡣
ƵĺɫعڸϣͭƵķǱסƵ˿
Ŵ̽˽ӳȥǵоλãǰһСͺѾֱʻصľǰ
Ū¾ĺӰ˸ק˻Сĵȥ
ǽ¥ϵӳ˦˼¡ζţʾǷҪբš
ͷĴתͷڣָ
Ƴһ۴ұߵŪ£ȻǴ˵ͷ
ͷĴͭţһȣһբ
ÿբͷӦ¥ж˽޴ĳǽڴת֨ѽĳ־޵ʣǽź涼ҵ
ĿؽץŴϷˣŲԶľ޴բšһǧɴụ̂ŪҲˡ
ʮբֽһ֪ǧ֮мķӲǽߵŶȥ
բһ򿪣һɴ˾ӭӿ
һ˲䱻ε÷Ķ죬ҲǩƵı˸תͣݣҵûվȵĲһƨڼװϡ
ӿĺˮСһµǰѶڵİ׾ܿ󣬲ûˡ
类紵ۣгɷԼһվڴͷļװϣǽŵ׽ˮмϱýϣҲյʮֽʵֿĵϣ˿һӭŭŵĳ
բȫ򿪺󲻾ãˮƽʮҺӭĴʻբš
բϣԶ֮ĺϣѾһźӰ
ԵĴ󽫾ǿˡ
ڲɫصţڵŵ·ָԽԽָⶼס

ǽֿʼֻһΣ𶯵Դƺںˮ¡

һ
ֻ´Ķˮһһݹĳˮ棬һ˻
Ū̲סҲŴ¿һۣˮ׼֮ʲôӰһ󾪵Ǻ
ָָ̧Զðݣ˵İ˰ʯޡ
һֻͷô
˵ֺ꣬Ͻزһ䣺ֻʣֻˡ
ֻ󲿷ֶڴ˵һ͹ʱľˣʱڻھǣפصĽԴǣֻܿʯӲ
ƺǱҧˣһˮϵ˿Ͱڿڳ£ˮ򡣻ڴˮ죬겻̫еùʯǡײϵģֱӱըʯĩըİɫˮһͬˢˢںϡ
Ű׾ƬСüͷšһͻȻüëغҧˣ
Զвʯ޳ڹһҧ˵нĴףק˦˼£һʮҴ躣ҵػζȥ
ǣסˣʮǧ𣿡
ǧԶھеȻԶʮ󣬵ʮܹҲʮڲȷϵоǷг˻£ǲ׶õġ˵Ĵ뷬ɲͬһεģرһһλأ½ҲͰˣںһгǾǰװ˷Ѽǧ
ڳ֣С̻⣬Լİ׾ƬժݸڴһȻԽϽ׼ˡ
ڴ׾ƬûҪٻ˼Сȥûãͬɫ̻ա
ǽʯשŲǽϷεǽ¶ڿ
ԽԽ
Ūߵ̧ͷһ죺ˡ
ǰ˵ԶڵøϽãȻ˾òˡ
Զ׼ǿŸ߻Ҹ룬һ꣬ŸͻҸͶóɡԶҲֻϹˡ
ֻǽС죬Ӱգ۶
ء䣡
ԶըһͨĻ⣬һһҴнϣҺ̼仯ΪһŻΧҺ
ʵǰԹһο˴봬ļû뵽ʧء
ˣֻüæʵ
ڵֻһһûڵˡ
ͷĴعͷʵ𣿣

ľڶʮʱϵƾҪȻ޴ˡ
ͬʱ˹ǣ޳ٺԪڰӡ˿
ʮǰǴڵ̵µ˹Ȼ󵽵Ұһʼ֣Լطߣܵʲôá֪ԭǿŲ֪ٵĻī飬ҪϽңصȥ˹ʡһʣˡ
Ƕ񵽵״治ڻҷ˵УϽôͬ롣
޳Ҳ²ףԪüΣǾǸӶ򲻳ƨƺ«ĵһĶ͸¶
֮̽󣬼ǳٶ޳٣ҲԼܸо˵ͬСɣҲţ¶ûˡ
Ҽү˵ӺǱʲôʥǶ˵Ļ񽣡޳ٻ˵ڶЩΡҲ̫ˣûī񣬸㲻ӵ֪ĸˣϾ˵ǿī˵ġ
ƺ˰ĳ䣬һ֣һ˵ȸ˳ǣиطȥѰѰ
ǣ밢һͬӲӵ

177

һʮ һս
˵Ļǳ۾ΪʮԶڻδͱǸһں£Ȼֻ
еԽԽأǿƵظǵô
͸Ÿ˫׾۾Ӹ߿ոŴ˵ĽӣƺǵĻںװ˸Ǿ̵ĶⶫͭҲУһˮȫͭģͷмϸܵĿ̶ȣֻõǸԲεģȴǺüƴһ飬ϡ
ŸӿлԶǴ˵ˡ
ɾʱǰ׾ƬϵͼͻȻûˣֻǰ洫ĺס
ͻȻһ£ʣôˣ
ժ˾ƬŽĲպã˵Ǹˡ
ɫһڣߵһ죺Ⱥë
䣬ﻹ˶٣ʵǻʣֻ
ʣڻû˵꣬Ȼоͷһ£̧һĨһˮ
֮ľԽܼڼװϣžƵģľװһһŵʪ
¾һֻҲʣˡ
ڵҲûգֻ̾˿ֳǰĴʵʣ
Ǵʮˣ
紵꣬ԽԽ󣬱ˮ紵ӭϣ˳©·ܿ죬˵ͷϾʪ˴롣
ˮϵεδʣڳĬһˮӽëգۣɤӣ˵Ͷʯ
ף˵ȵľⳡꡣ
ΧĴ˼װϵʿѾʼæŰۺõͶʯˣŪ²ʲô˼ںͶʯġ
ôŶϴ֮ս֪Щײеһ˹
ɢ
ڵһΣǰ溣ڳλã֮ľ뾡
ʱ̣˵ԱˣŪ˵ԾһͷˮһΧգҲɵý
ÿҺļװ϶ĸƤӣʿŵչһͶʯϼܺã޿ڳϣСذѷڵľεǷ͹ĺ͡
Ǻ⣿ѹԵ硣
ɫʮѿƺʲôĵĳһʱЩθüëؽ͵
ڵְ߬ס˵
һ˲䣬һ۲׽˲ԶĺϷһݣȵͶ
Ͷʯһ֨ѽֽУǰһŵĺ׷׳ʮֻڵչӣڵƵشȥֱˮٶȽչĺͲŹ˹˵ðƬظںϡ
ʮ֧ȼź͵Ļ#ٴӴӿת£ڵϡֻѵˮһ˲һƬ
һԶġ𺣡оͼӰشһХС
ճĻ𲻻ױˮ𣬵ںϷ˴󣬹˶;ͻ˸ɢԸĻҲ߽֮⡣
ҼôţǰһźԾɧ
в©֮㣬ʮˮ°Ŵףצ
ż
봬̫ܲں䣬ҺĿǰر࣬˶ˮһͨҼ뷢ոմˮðͷͱһ˻ȥ
Ȼ֪ôмֻȻֱӴˮԾ˵˴ϣһھͽһվڴϱߵСԴһ˺ѪȪƵð̵ضǡ
ʿһǸ𼸸ϴϵżеĵ׼ʱӭͷһ
ϵԽԽ󾹸ˮƵģһưһưؽںϣǵĺƵֱεʱװѾˮܼŵ״򻬣ϮļҺʮֳǰ˷ҲҪϨơ
ݺĨ˰ϵˮһŴϣץôô󣡡
лЩ֡Ѳ첻ʱڼٻô֮꣬ǰ궥µþãȴµøưƵġ
βһСæĨϵˮһſڱĭɣ󽫾ео͵Ϯ
ຣԱʮﴦǻ㶫Ϊĵط
΢΢һ㶣ͷʿһۣ漴תײعһЦԭ˴˼
翴ܵ͸ʪڣµ̫󣬿˸ŵˮһȻĻԼԼϢ֮ƺȹЦһ¡
൱ڻպԺ˰
̲סʵô죿
ʿҲȼˣ󽫾ʾ£
ڡšһ˵ͷʮǰȥԮ
ʿȥȴøŸǵĿˮƵģŬʵ⡭⣿һˡ
ڵ֪Ϊαزô
㶡
Ūȴʲô˵ΪⷽԲʮȫǰд
Цŵͷԡزຣطڼ٣Գ˵صЩ֮⣬֪˲ࡣ
˸ǽ˴£Ͳסˣ˷ͼǣǵӱͻƣⲢȫຣأԲǵͷЩëǲϵġ
µĵ֮ǣƻԽԽ࣬мֻѾͻǰ溣ķߣĴˡ
ģģצڴϵĴָŵӴϢسʰ磬ʱ֪ôģĴָ˽˻ȥȫУ׼ż
ŪֳͭҲ׼˹ݵĺ档
ǰһ˴ƳϨȥǰ溣ĲС
ܿ죬ĴҲܼžֱͷƤ顣
֪˭һһֻѾȴˮѸ

178

һʮ һս 
ȺȺǼǵϣӵƵӿǰĺ༸ˣҴקһε
ҲòĶȥܶ֫ڴϵľӴְ壬ƵģȴʮּٶܼӴѸתƵϣٱڴҵʿһȥһˮ
˵»ǿܿƣǲ֪ˮ¾жֻ
Ѱڴϵֻȥʵܲˣͷںȥǰ취
ԶĴ˻ڼʱǣסˣһ˵Ļڣ֮ûС
ڿһ۴β赭д˵ٿһᡣ
缸ץΪӲѣģ󺿵ǲʮ˰
ڵʱǻôѹŴ򣬿»ᱻȫŭס
ڻǾ仰š
ҲһֻԾһˮ˴ұߵŪһ̵ˮֱֻۣżһɴȳζĹ
Ū£ǰֻŪ߰˲ľ룬Ӧ
ŪֻƾֱŴŵλ̧Ūֻͷһ̵ľùһƬȵҺϡ
ۣԼϽ˺ɫѪŹŻĶֻ׼ҧԴһԴεͷڻζļװϹµµعȥûԴӻڳ鴤
û°ɣ
Ū»ͷһվĳźѪ̵ð
û¡ŪЩûعղ˵ֻת˲ŵһ󵶷磬ЮȴĪʶ
ڵݸһû¾ͺãСһЩ
лŪ½ӹӲ˲ϵѪ̧ͷʱѾ߿ˡ
Ūǹﲻͬ㴫һ󺰣û°ɣ
Ū±һ£Ǳǿק˻ûû¡
߻صԭλãŵֻ΢΢ƲסְѸ첲סϧȴͽֿͣʼʹ˳žӵֱۡ
ɫذѵϵĺѪ·ϲɾջУñ˿Լ
ʯ쾪һֱӰںһ㶡
ôˣ
Ǵеİ׾ܳȫǺѪɫҰײҰ׵ģͷ亹ˡ
ţڵźŰɡ
ǰº̨
ºδ٣еֻ̲ǹһֱţſһ
Դ֮󣬾ٻºˣ˷ⶼʰһ飬޼֦Ҷȵ񾹻мֻȻһµĸо
ֻһ̨ͩľٱߣҲúõôɽ롣ߡϦţ۴ƵָһûһµزŪңɵ
͹緹ĵ㣬õķ˶Ҳδһڡ
̨Ĺ̴ͷƺڵ͵͵ֹʲô嶫ͱȳҪЩԼԼڽҵһЩ
峿ѲӪץס󼸸ĽˣȫѺˮΡһ
ʱ⴫һϸϼݵ
ºе˶æڵء˹֮⣬ѹûһԾһͩľǰ
֮ãºŲűƿŵشӴ˸ƣǱţתͷԵϹһƬ̵ƽɡ
л¡
Ȼɥڻһذ׵£ͷűůİɫ멣ҲδŹᣬֻ˸ʽİڡ̧ͷһۿϼ̨еӰķ绹˵ůͣö죬ڶ¶ǸԵޱȵӰ
ҲûӳϺĻƹȥֱ̨Ķ̨׵²ͣ˽Ųʵãܽô
һ翵ĵ㡣
ÿӣֻ˫Ŀعϯϣһ°׽ıͷҲɢţݵÿû⣬㲵òӡ
ϴƳһ΢΢¡СĬƬ̣Ƶ󣬽ԼĴ멸ϣֶǰ˽멵ëߣϵ˸ɲᡪҲ˿ڡ
̾˿ߵ£һ߰ȼͭ¯㣬һߵŶ·ݣôٵŮӻʱܲ÷硣
ɢϼ컹ǲһǱ綳סһɫδ֣Σֲֻһ䣺ԺӲãǷҲˣ޻ͷŷЩȵ
⻰Żջشϵ멵ıߣסСл¡
ʱܲԶԲ˵ɫӵؿ㲻صģǻ֮ҲǳˡͷⳤΣպǳ㸹еĺӣᱻǣ֡Ҳ޵
ҲǾΡΡģл¡
Ȼϲ˵ҲƵģıѳɣΪųӣϾܻ
Ͼ˵ҪһݣҪ߱λʱҲδֹ
ǸϹųòУôӱŮҲδйĽϣȴС£ҲֵЩ³ģŮôѶϣҲء
ͲͬˣƽʱŮʶŲʣȴͻȻһ䲻޸ˡΪΣΪǣƶϣȴҪΪ˸һĴۡ
һ߸ԼĶӣһسЦû뵽¡ܼǹųá
֪ʲô˼˫Լ״μǰӣһʱ˵ʲôζֻõƽҲĪҪ̫˼ˣͷôҲֲº鳾һ䶨ޱɷôҲ޵İãĺŶҵѪ
㶵ؿǰģӰ˵ǶԴһĴҪѴƵġ˵嶫ϵ٣һֱ˵òüãͶҲǷ棬̲סȥ룬ڷ·һɴ֮Ǹǳڸִе˾Ǹʲôģ
룬úÿ
˵Ĵں
¿ɻǵãЦŵȥҲʱ򣬱˵Ҫ볼һ̤ͬȴʳˡ
һ㶣ŷӦָʲôɸɵЦЦǴΰǴżЩ£ǻ룬պһᲹ㡣
ǻȷǱڵᣬϾ˼Щ£ȴе⡰¡쵽ڻš
ãɬɬ˵£һʡ
˵
õĲΣ
϶˶٣ʵɷն
ۿһӾͺˣҪס飬沿Ťǡն𣿡
û˵
ۿй˳રવͩľϣǡǳõķأ
ϱۣն
סˣͷ춼˵һ仰ǶߵСӣͣµ
ϱģŪЩ޴룬üӻͳһž쵽ǰ뽯֮ǰԼ˵޲ˣҲ̡֮ҲǼ
û˵ɹ˭˲֪ɱǲɱӳŮӴֱּųնõϼ֡
¡ҭ˵סض£õĺӡһ۰
ԡ
֪ϴ˾ǼĿˣʷеһιıնһ˵Դ̲ס޳ѹͣסҪⱲӵĿ඼޳
꣬Ÿոտ˸ͷѸóԵĲóԵĿ඼˸飬ĳ·Ҳֻʣ紵ꡣ
ʲôҪԾ빬˵ϲԸ磬ֻñؾذο޲㡣
ҡҡͷЦҡҡλεվããȻ˼Ȼز֪η¡ĺĽ°
Ͽ֪˵Щʲô
̨һ紵ö
졣
¡ĺĽ
ϺȻﲻԡ
ϧһ쳯һײֱֱ׹ĳˮС

179

һٰʮ һսģ
˵ĺԽԽƽһ̻ӻֱ죬Ӳǽΰˡ
㽢ӵǰ溣ѸٰѼø
ڳ˿ǰȫٶȥоϡ
ǣǰʮֻͺϻ͸ƵնֱֱŴ˿˹ȥڴϵȥͱһ·˹ȥǸ˲ĺƤңٶ̫죬ʱʱ˦ȥ
⻭ʵ̫죬ϵĽ춼ˡզˣ˲Ҫˣ
׼
ȥ˵ĶͲƺﲻס
ʱѾ׼˺ХĻ㽢ӡ
ȵȡ˸ԶͲ첽嵽װβŶϷȥ
һʱĺëըˣ˻ˣмˣ
ǺƫϵλãһƬӰӡ
ھǰʮ֮󣬵Ƿֻ㶫ϺеĽͧ˺ܶ࣬ȴδ̫⣬ֻǻҪɽˮˡ
ȥصأ
֪һֱûϢ
ҧĻ㽢ٶȼ죬ԥʱ䡣
ˣҧ
˵Ļڹŷ糯ǰ溣˹ȥϷ˺ܴͣƷ򶼺ѡ
ѼƺãĴļ̫ˣûƽô
ȲܱɢֲܷڻС
ĵؿһǰս̲סһ䣺ھҪˣ滹Ҫ׷
׷һᣬڳɫ
һŻֱ㶵س˹ǲһҺı߶ȥģգ۵ĹͰѴϵȥԶըһˮƵһΣŹĽζ
ͭڵȴҪһЩҲûô󣬺µ׷Ŵ˴ռϷ硣
˵ĻڿתҪ˻ûô׵ģǰ潢ӺܿŤȥˣصȴڴʱ¶׾һҪæǰӱӣһ߻ҪæųˣЩͷ룬ĺѾȥԶԭǰȴҪչ˳ٶٵ
ĻһŹ̵һһҹӴԽֱӰˡ
һСͧͷײһţ̼ͻΪһŻըɸߵˮĸƬɽʯƵĵҷɡ
ԶͲ󽫾ҪҾ̡
һ仰û˵꣬ͻȻû۾ֵصţӲƬֱ̣ͦͦءͨһ˼װϡϲһƬսĸƬҪԴѪһ΢˿ӿ
ɫ࣬ڻбϵѪӣΧҲʱ
Ų˿׼
ǰ˴˵βͣɫڶʱһ˴轢ӡ
һƬ˷ľ죬һһرƹǿķ˳ܣһζԡ
ĺڻкҪôһӣʹ˱ϣҪôǸùЩ䣬ֱҴըˣڳĺڵŻࡣ
ȻԶһ˻ֻһɧڸոҪתͷȥ
Сģ
ֻһֻڴϵȻ˼װ壬ǿװ̫࣬һ٣ֱֱسԾ˹ȥ
̧ͷʱϷԶͶһƬӰ
һǰº
ʱѾˣһҪʴȥȥ̫ҽ׼һ·ҪĲҩǰҹתظеĹģŸոæꡣ
μ¡ºſڵĹ˸
ƽƽϵŹŨŨıźĴֽ￴һۣˣ
ϣҽ˵ˣһСشҵʱÿ죬ĸӶ޴󰭣ֻ˺Ҫúõ
ţǾͺúţҽ˵ܼô
ϣҽ˵ܼܼǵټЩ
ϿǰĴֽĬһЩ鷳ͨһ޽ȥ
ūȥ
÷ţͷҲ˼
ݡ˸Ҫɤȴֹ̧סˣָڴǰ˸ơ
ͷ֪ˡȣˣϵſ
һպùһͨĵϿٵ̤ȥѸк˰ںá
ϻЩͷҹ¶ĳΧźصᣣۣԱߵļλͭҸ˹ǳɫҩο©ǳޡ
¡̰ƿһЩϰȥȴİβϻһɴᣣֻһֻϸϸװ׵ڴ߸ҽ
ҽŷֻʵѾˣŵæڵأμ¡
ŰѰӣüˣ
ҽͷ˹һۣ˸ͷûˣǡһֱá
գŵǸСˣε̾˿ˣ˳ȥɣٽ
ϳ
ҽæ°ڹС˳ȥ
վڴ߳Ĭãβӣתȥ˰ڴߣ֪ţԹαءôЩ꣬޾Ͳô
ڴûֻ΢΢תͷ̧Ƥһۡ
ȿȡûʲô˵ô
ƮƮ̾á޻˵¿嶡
㡭ɻΪҵ£ʵ
űۣĬĬرͷȥ
峿·ˣϵûжû̳ơ
ȫ˽ҵӡ
¶Ҳ˵ˣҪǰѽ·ǲܰ
Եڣۿ׵ģ£Ҳľһһֻɤﴫһ΢ʡ
ˣ˵ţͷֿʼЩʹǰ޸仰˵ȵ֮һֱ״㲻ҲΪʲôΪҡ
Ĳ㣬Ҳͬ㵽ڸȥ¡ϵڸ޵Ųϣʼ˰ţ˰šȵԭܸҵģȴֵز
նڴϣҲ֪ûȥ
޲żʱ򣬾ͱȵӵ˶Ц̾˿˶¶֮鰡ǵѰռһЩνĸ֮޶ʱδڣ޳ˣۿ𣬱Ҳȵܸˡ
˵Ҳ΢΢˲ۣ۽һ
ˣСʱ򣬻ǶٳһЩ޽еĸģǵʱŮʲô¸ˣ԰Сʱֱ첲òвŷ
û˸˵ɣ죬ȵ۸˵һ仰ϵ
Щۡ
˵ϻϣעãպŮ㶼Լĺӡô⻰ʲô˼㵱װɣ
һۼԲˡ
޵ʱӦˣ˳һԾŶ޼Ȼ˵㲻ʳԣϸп۾ؿŶ졣
켸ˣһضĻִʱüۺЦؿԼֻ˫βĺÿﺬŹɸļζȻ赭дףһûЦ
ҪľǱӣȡ죬˼պ󡭡ֻҪӽӴ㹻ޱ㵱Ψһĺӡ
켸ЩţӼѵһЩһѳɴᣣѪ˿԰׵촽˶ݡ¡
εЦЦл֡
һӴӶۿӿ֡

180

һٰʮһ һս壩
ϵ˿˾ĶǵһĻֻӴֻQĸ󡣬һӱĵú޲ñ˻ߣֱ˹ȥע⵽ʱҲͿһ۵ľ롣
һ˲䣬һ׹ȷɨͱһӼ򴦺ͬʱӰԿǣѪ˼װϣӻһһس鴤
߬ŵֿʼ첲ĹͷҪһ㣬ʹŽ첲ֻµؿյʣͳ˲ϽļĺѪˮ
Χ˶˿س˹ȥүû°ɣˡ
ڳ˳ǣ赭дҡͷ޷ȥ˵ǰ׷Ͳ׷ˡ
籾ʼ䣬û뵽ھô˳ˮ۵ذѻƲˣվԭض˶٣ûֻתȥ
ֻ˦һ䣺үСġ
ú׼Щ˷Ӧ̫죬ȫ͵ͷˡոպ֮Ǿͻ˶Ϻǰ̣Ҳͳת䣬һ·ն˵ˡ
Ĵû˼ҵĿ죬ҰΧ֮ƣ׷Ҳֲźùӳԡ
Զͭ˿ձɣȥؿһۡ
뷬ˣṩˮʦĺԼֲԭǸСʵҪԮģϧһϳصֹ˵Ҫһ·
˷˵ʧأټзıӻ֮ڱضɱ
µҲΣǴʱûһҪͣ˼һ˵ҪձˣȻͿʼԽԽС˸ۣϾ翪ˡ
ҲԡЦõ˵Ҫһ£Ǹˡ
ЦЦӹ̾˿Ҳû취ˣ繫ӣŪ¹ʱסɣ֮ǰӣӦʰˡ
лүߵ߶ظȥǶסģ
ڽŲһ٣ͷؿһۣЦЦҲס¡
˵ձǰȥ֪ΪΣܾŲ˲١
Ƚ߲иס׷ȥʵ
ȻھֻЦδ
֮󣬶һƲӣԸһֱȥˡ
Ȼδͨ˼ҶΪȥһ磬ſֵصĸû˯ѣһéȥˣһűС׵ֱ϶ߵǰŷӦ
ֵذ˯ϿıͷۣȻǱĸͷү˰㶼֪
ϲδۣϾһʮʵ޻ӣټ⸮Ǹûʲô۶ģͻȻһ˳ûͷûβһüĿ䣬ȻҲѻ𣬻ʲôĸСӡ
λɫҲ۵
ۣЦһ²˭
⸮ȻŴģԾΪǵˣҲʮֲмһС˿ɲ֪ʲ˭Ҽү£ǹʱɡ
ΪΣ
⼸̴ýүæӴп͡
üëһ˵Ӵǣ⻹Ǹġ
үѡȣϵϽҰſ
ȫһףүѶȥˣλѣ
ϲѪ
զġһſųſڵĶΪҲ磬һˣʱŵøϽ˵ϣμ£
⸮ǸڸþһЩϼΡ
һ˻ûӦ˿Ϲŵͬţֿ˿ԼǰոձԼġӵܡΪͬϴˣЦһ
ȻϵͬŻţһĮȻؿ

סˣ϶ʱƬ亹
ǰյȷ˵ҪҴʵ뱱ȷǸ˽ơ
ݡ£ȻԼЩϥǷ
Цŵ˵ͷ񡣡
ͨһ˵ϡ
ϸ׼̧ŽţȻʲôƵģˣүأ
ǸӦԷ
ãϵ׼ͨԼȥ
Աᳵ·Сʱ֪ٴΣһ㶼ûѣȴһǸñȼġ
ϾֱͥԺ·᷿ʱǡȵ·
Ŀص
ϸϽ˸ơ
ˣĬĬؿŶèèŵسڵԷȥ
ɫδڷĵƻţСߵǰͷĶ
ͷڵˣ
ͼǽǵĵʵ۱׽˸ţæֱƿţҡ
ϣһӴվϲس첽߹ȥôˣ
ô׼ôЦ
ЦȻ׼
ÿ硭ӣƳϳĹģһ˵Ĳˮʶֹ磬˳ɾû˯
϶ʱǾķֵسһۣȴģô
̾˿һӴ˱ڻˣƵصͷ°͸ϡŻӵģת۾ˣģҺ۰
ζˣһıš˺üڵıЪɣҹҲͷۡ
۰ͷˣڿͰ͵صȴЦͷҲۣ첲ҲۣҲۡ
ţӲĶ۰ȴԾڵı·ϿսˣͦãؼһʱЪɣʣµҰŪ
ôءڽ˽첲һͺá

һٰʮ 

һٰʮ 
ۿҪһƳŻûʵϽڵļɿ
ϻţȻ䲻˸硣
ڣܺˣ
ӣصû£紵ģ
ʵ֮ǰ̨̹ʱȾϵģùҲŪû¶ʪ͸ˣȥͷ纮ײʮ߰ˣҲԵʣԾǰһСëôЩ컹ûãǵԼʮǰǺڶŰӾһġ
ڸϽ߹ȥŴʵˣһͷ˸㰾㽪衣
ɡҲһ㲻ԹԵڷ£ϵĴ멵ݸ߹ڡ
ůͣټ϶ܲ÷磬멺ǺأϰԵȥӣɸ첲ŸһͶȻ˻ȥȥöĴ멡һ΢΢һ۲׽ˣŴȴֶϸ֣һض
̾˿קקϲŻָͷڰѴ멳ᵽϹҺá
ˣʵ
û֮ǰġ
ϸˣ˻ûã
һŴϵӣһ߾ؾػشҲã˵ʹˡ
˽һ֪϶ûôɣʱһʹϰԵƽʱĿҿ
һЩڣ̫أƵѿ
һʵС󰤹ٵӣⶼȥˣ·ᣬǵ˵öҪ
úáڵһҲûñŤֻεЦЦȻشȥƤŶԱߣ̧ԼҸ첲ŵ
ķҵƳһۣڵ۾ƵֱԼͷӣ¶»ĸɾɴ
Сָĵطɴᰴ˰ϸʵ𣿡
Цеؿۡ
ÿô˵ģô˵
û£Žˣ˵Ҫһʱգϵļ򣬺ŵѽ˽ǵһء
˴ǿɲС⣬ϲõڲҡ
ûڲ㣬ЦЦڱ°˴ˣ
֪ĵҪ⣬ԹغһֻۣĦڸ첲ϵɴ㬵˳ŵˣ
ʵ֪Ƕ٣սдŵ°Ҵ躣ʮҡ
ʮ򡣡
ʮ򣿣Ȼ̧ͷ˵
ǵĴڱײˣǴˮġ˵мЩǷˣôš
Ͽһصı飬ɾЩЦôˣ
ڵһǵˣɻǵһγʹʱ򣿡
һ˵Ͼ̲סüͷǵãôܲǵãʱںˮڴһͷںϱܡˣҲøûȥɷʱڳݰٵļʮҵʹų˴⼸ûһȫ˵ģʹһ粻ֲܿͷҪϸʲô¡
֮㲻˼׮ȥôмûģڶ˶٣һǵսôܡϻ˵һҭסˣϸʵҲûʲôܵģ»ʵǻ֮Ͱ뻪ϵˣ঵ģټϺڵĽ׮鱨Ҳѣ鱨ѣڹϿ϶뾡취һ
ϳƬ̣ɫ˼֣ڡ
§ĸ첲˽û£ǵˣ֪дһݸҡ
˿ڱЩȻȻԴһ῿ڵļϣһûһµڵָڣȻأ
֪ưɣ
һ᣺˵үӣ
֮ǰڴμķϻʱڰ׾Ҷ԰ͳƴһ棬ͷǸǳ쵽װƣȴǸ۲۵Ӳͷ
ǰڼ»ʵǻ֮ˣӵʱ򻹴˷һ֧ӡ
Сʵ۲ѣүӲܲѣ֪ͻ˺ĺʲôȻ̲ˡ
̧Ͽ˼ǡ
˳ȥԼˣЦŵ֧ӣȥĺ弡
Ҫģ
ڲϣһѰÿԼϣǻм٣͸õຣˣͷȥ
ţ΢΢˵ͷˣ˵ˣջˣ
ǡ
˵ֽ꣬ŵһˣ϶ü
ʵʲôˣ
ᰡ

һٰʮ سī

һٰʮ سī
΢Щ죬ˣ
ɲײβģǰھҹһΣû仰Ĺˣϸп̾˿˵ǻҪٴҪûڲңҲõˡ
üͷû˵Щȥˣ
û˵ҡҡͷǵطôӵҲǰ޹˺ˡ
ͷЩëƵģɵЦˣɲҲָƵġ˵Сӣôˣ
̾˿˾Ժһֱ̫Ҳףô¡ͷҲ㡣
ãġڴִӶϵļƵߣĦķޣҲˡ
û˿䲻ڵ촽ڻӦͻôһ׸ˡ
ֻϧĴת˲ţֻ˸ͷܿ˻ȥͻȻСʱڷʱϹŰЦһ£ÿнˣ߰Сҡ
ôһᣬڶʱСʱСƣʮӵСѼܸһɵģɵЦøǰʱɰҲɰ
Ǻף˵ųգգۣ㿴ھڵô࣬ǲǵýһ£
ڹⲻ˵Ҳգգۡ
У˸۸һ˦ӾҪߣˡ
æҸҸ߰
Ҫ˲ϡˣϿŵذ˰ӡ
ǰŲŸߵűߣ͸оһɴڿյڴһ첲ͽ˦˼ϡ
ַʮֲ𾴵ĵʵ۵ƨɣŴȥǿɲɣⱱǱ˵˵߾ߵģ
ϱĵ̲ס˼£ֵصɴۣȴ̲סţ죬Ҫ췴
ЦһСذںϣȻѹȥӸµصҲң˵ҪҪʲô
ƵĲһ˫ЦӣβСһţ㱱ᣬɶֵǮģ
ڱĵһ㶣۾ڳضָޱƵüĵǿīζЦǣլӲֵǮӡֵǮȽʮиֵǮʵûʲôõóֵĶ¿ӡֵǮֵǮ
һ£ϵֵǮ
ĽǣϰҩһͬæŰҪ꣬޲ȿˮĹûС
˹ҹ֮󵹲ȻôͣЩµ˼޳ٰŹɳķʹͷˮһ˽ͨ泩
޳ٶʱ˲٣Ŵ˸Ƿգգۣ쵽˰ɣ
ʵҹ⸽ó棬ԲûмãɳаŲƵǽҰǵɢżӣ⹴ŲԶ
ԪȣΣرĿԲ΢΢̧̧ƤͷŴ⿴һۣ˵ͷǣǰǵˡ
سǺ֮̾أһŸǽ˺ˣȥĶȥ޻أŬȶ֮ͱǸȫˡ
޳һ˫Ĵ˯ѵӣΪһ˶˵˶۾ڴ𣿡
ԪһԣĬĬֱۣһ㶣Ƴ޳һۣû⵹ù磬ֻȻİֻʮ꣬ǲð˵˵ʥǹĻ񽣵ĻҲǿ˵īҲҵЩټ
޳Ȼصͷüͷһ壬Сĵضһ䣺ֻʮꡭһҲ֪Ǻð
ҭסˣʱ޻˵۷׵̾˿ʵҲĬˡ
޳ټû˴ΪԼղ̫Сû壬һ飬ȴ۾װ˯ȥˣֻðѻ˻ȥŴԳ
ڼžĿҰţֻ˲֪ãǰǣ΢΢ǰһ¡ͣˡ
˴ͷÿ̵ͷصϡʹˣسˡ
ɤӡšһŲæۣ˳ԪҲĬֱظȥһ޳پͳëʱһ£Ҫű߰æӵۼֿطһѣƵõ˵ˤſ
سǵĳŴţһСС˶һĽ˿ӣվ룬Ÿʮĸ˺һȺ̣ŵ˹
еϰԵһǸˣȻ̵عôһҲŹһƬ
С˫һֻűĵĺľУɤɬ˹μϡ
񣬡Ҳ˹صۿ˿еľУʲô
СصѰЩʱ֪͵Ը͵꣬Ͷϴݣҵˡ
üһԵ޳˵ʲôԪٻЩ˹˸ʮ֮˾ţɫʱˡ
޳ѹʵ˵ʲôأ
ԪûֱֻضŰеľС
ｫľһǹܿľ°ɫ˿ɢһЩСڿ鼴òӣԼ׹һȻתŹ⻪
Ĭһ漴˵棬ֽľеīһأͷİ׳ҲСȪһƮƮظڵϡ
Сסˣڳ˳޳ٲ⣬ס˺
ڲƭ

һٰʮ ī

һٰʮ ī
Сһſڵϣ²ҡ
һɣͰֻľ˵ϣģ
޳˵ʲôҲſʲô£ֲʡߵԪˮƳ޳ٸƵɦͷӷꡣ
ǰīǼٵġԪ
Щʯжƣһ׺˿֪Ⱒǻûſʼĵ滨Ͳðˡ
ȻһǶ߶µؿߵˡسûʲôī񡭡
ﲻһ˿Ϊһֵɣ
С˵ôһŻȻ͸ˣġûС
Ǹ˼Ʋæֿ˸ͷˡԣûʲô
ֵõ˵һôǻûģػǺĵأ
񽣵Ҳ֪ôںģ˺˶Ĥݵʥ˵īڵسǣīҲ϶ǷǱѰ
ϲϸǸ⣬᲻»˹ͺϵһ⣬˵ĵسж޼ְѳˣպ³ɺһҲ˵
СŰŵƨҷţɪɪڵϣǸһضҪҪģ
˵ɣīģ£ӣشǵĺɳ̨ǹż˾Ĺ
Ҫ˵Ҳ򵥣֮ڣĵسǣⷭһ߲;ʮߡô
Ԫü˵ʲôɻǱ˻ȥ
ʵ˵⻰ʧ׵һ֮ΪʹôѹԼˣȥЩԷɰҲϾһ֮ԪҪʱǾǲˡ
ϣǸ˿޵ˣҪΪ˺Լ𣿣
ˣԼƷˣīͲǵĶƺһҲΪ֮Ϊǵĵش˶˹ûôϵǱ֪֤һֶ©ȥŲţ
ش񡭡
شˣشù⵵͵Ķ˹̹ԵīشмǮϵ˸Ͻģ𵢸鱾ʱ䡣
ԪЩգ˵ǰŰǸֱֱȥӣȴֱ֪øƵġ
һԵ޳СקקԪӣ˵ɶأ
Ԫ֪ôü˼һһԵشӻһӣԱߵҪ˸ʡ
ɶ޳ͷˮؿѹʵ
ԪԼصתȥ

תȥ
޳ٳɵתԴԪ𣺡ɶ
Ԫ𣺡
޳̵Ԫֽ̯ϣOO@@д˼֡
дɶأ޳ٺŤ
á
Ŷ
ͰȺ˺ĵʶۣʱԱߵһϡ
ţͷ˱ӵֱߣɻȥֻԪҲ΢΢˵ͷ
һ΢ɣЩȷŵ̧ͷԪ
ԪĬĬ˵ͷ
дɶ޳ʵ
Ԫû
޳㬵ƲƲ죬ί˾䣺ҵıдء
鸴ӵؿеӣͷīдƯС֣Ȼֿ˿ǰŵİ̾˿ǻ˿ǧжأ
˻һԭ޵ֱõСһӾ͹סˣǸԻһ
Ǻɳһϣͨ뱾̸̸
Ȼصȥɳ·ϣ̲סˣǧС
޳ٻʲôʱǧжˣԪޱ̹ԵûС

պһֻӵسǷɵ˶ͳ˧ʱﱸȥ¥ơ
۴߳˿ſ񣬱һִֻļ򣬰ؿȥֻ˯ѵè˸Ƿ۵ʲôء
˭֪ˣȻȻûʲôٹʱǾͳɡ
ʲôüͷܸҿ
ڵͷˬؿԼһЭ̾˿赭дصҲûʲôԪ˹̸˱ʽס
ʲôף
ָ͵ϼձߣǧжī񡣡
ʲôһֱӣһѽŴʲôʱ򡭡ô£
һ߸Ŷϵı˳ëһĵؽ͵֮ǰս֮󣬲Ǵ󲿷ֶӵϵȥû͵Ͷ˳ƣ˵
ǡϲˣְ̧סҪīʲô
ڴĬһᣬŻ

һٰʮ ¥

һٰʮ ¥
㶣ʲô˼
˵Ŷ۵ޱ˽֮ǰһֱû˵ʧ
㡭ŵؿһɬ⧲ضĿڣȻſڣż仰Ҳס
̾Ϣ˿סüǿڷд΢īѵˮһ£֮ͣǰ˸ҵķӡʱһûգԲҸ㡭
ǹϤȶ͸ؿڣϵӲˣ˼˵㡭ҵ취ˣ
ǣڹԼĸ첲ļĥ˵ĶޣǼȫԼζǸ޲ðѻԼģ½ҡ
ɡ
һ㣬ϣͷףⲻ⣿
ӻЩ£һֲ֪ܲܳƵǾϲֻظĸоһͷƵıڻֶ鲻ȴ̲ס߬ס·°ڣͷҭһ£ϡ϶Ⱑ
ֻ¶ϻϸ룬һֻǻһΣʮˣϰԼ·ǺԼ߷һͻȻһ˯ˣ˸㲻ôˣͻȻ֪ʲô¡
ҰͻȻǵͳһİ𣬡ⱲģãҾá
ֻۿһȣһѵĳ嶯ڽʵĻֳ˳ٺػסıϣҧá
Ԫ¥׼ڸϽˣŵ¥ݿǾһ۳ǷӵһĻ˱Ӱ罺رһԪپһ
⡭Ҫˡ
Ԫתȥߵǽ壺ȿȡ
˾Ǳŵһ£æֿˣ˳·ϵӡ
컯֮£ǰʵۺͶ˧һʵǳɺͳ
ɤӣǿ򶨣£
Ԫ޲һײǽϡʱҪͳƻˣ㻹Һ£
Сү౸ˡ
ţáڻͷ˶һۣ۽ǻź죬̫Ȼתȥ羰ⶼͮͮģپûиɰˣĴ𣬹£Σ
ϱһ۳ЦеؿֻӲͷƤţɣү
Ԫ׼Ӧ󣬸ϽĶӣ޲Ƿ֮ԽԶԽãͳ˧֮ǰһſڵҪ˽ȥԻү־
Թغһֻۣ޹سգգۣؼ˸Ĵ˫۾Ư
ϣ
¥Ƕһ¥ҲҪΪľ¥Сһǧ𡱵ϷơʵȻǶû˵˵Ҫ¥ϳһٷɲֹǧҪ˶㣬ǾǮ͵һǧѩ
һ¶մ¥һϰǱĹʽ¥ǿ绹ܼҰæ֪ģ¥˵̼־ӪĵطҲǶСˣôЩ¥¥дĴԹľҪԱң޲ܱȵµһˮʦ
µԼ٣¥ɴ¥ڳ˸ʮ׳
ʵԴӿս֮¥ͻûʲôˣ֮ǰʶǲǵص㣬ȻѵͷǰѴͣȥá
ϱʾôŪôŪƽʱӴʹʲôʲô
ԽʱԽǲǰ¶ӡ
ϵ¥ſڵʱ򣬷ǼֶˣٽϾȻһӰӣֻ¥ſˣһǶһǷˡ
μ¡
ߵ˸һſſһƬұߵŷжȭſȭͷϣ뺰
ͷ¥żֻҸ룬ӭ¥΢򢣬¥ΧмҾ¥˵û¥ôȺҲСˣֻŶţҲյʵʵ̾˿¥ڵ磬˶񣬿첽˽ȥ
ڼ̸ȥǰڰűԼ
үкηԸ
ΧˣΧһ飬󣬲ʧ
ʵԻƣڹϣ֮˲ֵܰס
ף
ڵͷ̧żϻڰ׾ݱߵ»İ׾ʯǼǰ¥ȥİ׾ܹ½ġ
ɻ󣺡ôˣ
û£ڵŵֲսЩ⻹ûʣֱ϶ϽѹǵľʹָС
ϲɫ֮ϣԱ߻ˣֻõʵѵˡ
ЦЦּ
г붥¥ǰԪһ󺺸սɱеڰѵݸԪպá
Ԫ˵ͷ
һ˻δƹ磬һɳƵðɬĻĵμʵ۱¡
л˵һθ¹ƵҪԺ󣬴17ԺƵʻָ

һٰʮ ¥棨

һٰʮ ¥棨
ҸӰӴһŴǰӹƽﻹ¥¥ͦһףطԵмֱˡ
ϵ񡣡
ڶϺͷһһۿߵĽգǰܾСë꣬ñط꾹мС
ͷ⣬ʵǲô˪ӣŲŲںεЩ¾Ҳûɹڣ׵øƵġ
ȽŵǸм˵һ쳣ܵģֱͦģһԶĿգգԲصţܾʱҪ˸ɼܡ
յϯλþԱߣյ˾ôµԼԱߣԼЦһ¡ôһ˲Ƕӣղɵ㶣˰Σź֪ҲһЩӲֿɬЦ
Ԫһ磬ǰһֻ׾ƬôƵҲĴǰȴܽԿһ¥ܶ
Ͼ¥֮ҪѡߵңΪ档
Զˡϻ˵ĶǿͣǧҪ
ƤϵӶѵð۾ѹ죬칾湾ǽʲôҲûӦ
ûöϻΪͷж
ϵĸɹ۽ȫˣ˸¥Ĺ¯Ҫ㣬ߵͱԪ
ϯһƬεĳĬֵؿһۣ߳գգۣ˼û£
ԪԱߵ˸ƣǼż׵İ˾ųߵĴүǴӹ¯˹ȻڰְǼ·ŤˮĹǲ˻ȥ
ϯĳĬ˺ܾãõﶼеûףͷʲô̡
˸ӣŸûǰִ¯͵ǰźõСϣ骵ɢ
Ļʵ۱¡̵ؿڵɰĥˣ˵ʱ۾һĵĸо
һֳĬһȻ䶯Ƥӵо仰ͬΪıʵ۱֮ˡЩҲТ֮ͽͬ
ϹЦЦȻ֪ͷ˼⻰๵ʹ﹫ֵЩ¡ǷǲҲλֶ߱λôҲĸƲŲòϼҴڵӵϵ·ҵġܡ
Ǽú¯֮ϥе߸˷衣õĲ豭׺Сһ֣һСľҪѱӶ嵹һҪȥƵıӣȴһͻ߬סʹһֻǳԵˣɷ߬Լ󴦴Ŀ֮Ҫ˵ϡ
ϳüһ壬ȵصĶȥ
ԲɫƵذ˦ӻæ˼ͷһ̶Ҷ˳ȥ
ϼЦˣƤЦⲻЦس΢΢˵ͷ
ԪվڴţǰƬƺʲôһһ㶣æͷ¥ȴ¥խһҲûУ¥ŴҲյýġ
ƵƤһһ䶯ţҲû˵ʲôһָ˰뱭裬ҲһûҪȵ˼
ղ֪ڴʲôգϰԵȥڣȴڻǸ״򲻶ģЦЦضλϡ
šƵ˵Ƶģ¶Щõ佫ܸȤ
Ԫɫؿ첽ߵһСȥѲһ顣
Сס
Цˣǣ֪϶ʲôȤ
Ͱ͵Ƥƺ΢΢˶ǽϹŵһ̾򵥵³֣ɽˮ
Цһ϶һڣŲڵİʵôŷɽˮҲǶһ񡭡϶ԻɽˮҲȤ
̾˿ɽˮк˵ĵطǺɽˮ
ϵ˼ǣϷ˱ӣ޻֣ΪϺúɨɨɽˮ
ȴЦ˳ͷЦϸɳƣֹ֯}ˣЦҪƵģ¿ͨ͸
ڴˣɽˮ
һΪԼģƵһǸġ
⻰˵ùĨǣʵ˼Ҳܼ򵥡ȰѴ˴ӷȥٸǳƼڻĵط
ϲɵƵҲǸʵˣ֮ǰĳƻɱ˷¾˵ʵ۰ѳƱƵĵĵزж޶ΪûôǺڼ׵¡ǱϾǷĻңһ֮أҲÿ
Ϸģﰵ˿ЦԶײڣɽˮһ磬סþסá
ʱߵԪϰԵ¶࿴һۣһΣȴеؿһӰһʱһ£һĿȪƵð˳
л˵඼æˣ˼λԺӦÿԻָٶˡ

һٰʮ 콵

һٰʮ 콵
һڶ϶˵Щʲôɫʱһϯ䰵Իһܣֵ˾䡰ɵ棿ص˵ͷָӵָָվڴߵԪϳȥҲһصصͷ
ʵͻȻ˵ˣ²ԣҲ֪˳ǳʲô¡ͶȥѯʵĿ⣬ϲɫس˸ɫһֻӺָָ⡣

ѻȸ¯ľţԽɬ
Ƕһ̶ˮò赭дص֮͵ΪֹɣЩʱ¹ⲻǣֻбĿҪд
䲻ôһ䣬ò֪ǰ˸ŵȴֲҶ˵ʲôɻԵڣһͷˮ򶨵ͷ˿ڲ裬òſڱʱһۣӰӰԼԼ͸Ӱ֮ǰվȫֵصȴȫˡ
ƺ˲˶ϵ˼ر˱ƤӣȻǣżЦƤһĨӲŹֵЦкη¼һɽˮˣҲͬһдд
ϯһƬĬۣʲô˼
ɲͷͬѵĽ顭
ƾľͷƵظɰͰ͹ЦѧŻ˵ӳϹ˹ֵëԼ²ڵġ
ڶ˸Ķͣһ£ԭⲻط˻ȥĿƿȥ
ʱǽŵ׵ľذ·
ڴ룬ȰĳȥеĲֻϲȻ΢΢š
ⶸȻ㶵Ԫۼֿһ̽һѽס˴ĻҸ룬Ҹظһֻڡ
ϯʱɧԱವصһһҪǿϻ˷粻ǣҪӵˡ
Ԫڵģɫʱ˼֣ڿȥү
Ҳһ˳Ӱ
üһǿīķҲƺ˼֣Ҫ˵ʲôȴȻƵصʵ۱һȰ»ǲҪݵĺá
䣬ͺҪӡ֤Ļһǽ²Ǹʹһըľ죬¥ҵ
뵹һӣȿ˵ûܿžһأˮˮҲõõǣһÿûմϰΡ
ͷƨɾڵһһ
ϯüĹֳ棬ʱŰˣĶæҵصҶ
ʧһԪһд첽߻ֻУֶԶϵ£Ѿǰȥˡ
һмӺŪ

˵նֿ˳ƣӣЦϻ񰡡
ʱѾӳȡԼ鵶鵶һʣӨ׵ѩϾðɫĹѰ˲˵һһ£ҲҪ̵Ƥˮݡ
ǶԶҲһԲգգϾص֪֪ˣܰսʤ
ŵյϸǰֻǲȥһۣûȥ
Ƴյ֣ⲻҪĻϻˣ㲻ɵصȥأҲ⣬ñޡ
ô˵ʲô޷ܾ
ȻͼӰ㶣ĬĬ˿ĭáã
ͷССƵĴ˽յĶһļƤҪˡ
ڵվôأɲŶ⴫˵ֻϽ˹سս˶˻ôҪ
ʱϴһ죬˷Ӧźü춯Ҳܼڷϡ
ڵһĹٵʱͻˣϵʿѵصÿԣŵصš
ȻȻغᵶ˶ǰ
˶ǽһңڶʱһĳУĹǴҶഭ
˰עڴʱͻȻ뵽ʲô׼̧ͷ
һ⧲ıըͷԶķըǿ˳һʱľмֻһתˣһ֮һֱ
ʮӰǻӵǰڷ¸ղ鼱֮ʱסϵֱۣӶû°ɣ
е㱻ըˣٶһ˲ǰԶһƬײһ£ŷӦû¡أ
˿û¡
˵תͷȥˣƵЩ˲ѾĹٶ㵽Ľ䣬ǼĹƺ˱ⶼûʲô¡
ôûһ߰Ѷһ߻ӵϷİûú󡭡
ƳһĨ⣺Сģ
ھŤͷֻбǰһɺڷƵֱǾæӵһ˵Ķ̵ײϡɲЩİһֱһ
ԷҲֲűˣ˳Ķ̵ӣ̵һֱӱ˶ϵŻûգ۵Ĺ˵ĲϾͶһѪۣ鴤ŵȥ
Ͻŵؿ֣һѰļ򣺡ߣȥǱߡ
뽭Ľ֮䣬Ļս
ǰ̫ˣûӻûЩúܣ»㲻ȫڹϾܾʵʵҺţû¡
ڲ϶ôЩˣ
֪ͷ顣
˵䣬ͽ˴ӻսƳڵس
ڳһɨǰһ˴Ȼ˲һ£һֱ嶫϶ȥԻ˳⣬ֻüקϣȻһһ߸Ҳ˵Ķ̵һߵĺ⡣
ǷڵС۶ȥһǳѪۡ
Ŵƺߣֻ˲֪ʲôԴ
Ū´Ӵӽ
ŪһǵǱæǰû°ɡ
һקֲ鿴ƣֻǵѪΧƤۿɼٶӿһƬڡ
л˵ǰڸһ籾βڳŪˣʵǶԲסҡ

һٰʮ ⶾ

һٰʮ ⶾ
Ǹж
϶˵һ˺ԼһڵС϶ˣͼֹѪӣݺݵش˸ᣬڼܸоڶ
ְڶϵֱϰסͼοû¡
ѾȥæˣŪһͿڷСۣϵƤϰѪ͹ԳԵޱŪ²˿ô
£ð亹üûֱ֪˿һǰͰ͵˵ǰƥŵĳꤷתţ⵽ʲôأ
ڣϺͽǱء
񴩹ǰĻսһۣж㣬ܲ޸֮ͷԼϼųŪµϽȥӣսپ
˵ֻͷ˾䣺Ҷʵţ
Ūºͼһ㼱תֱ£ԭڵķӰǿ֮ĩ䡣ڵ촽ѾЩףس嶫ϳЦЦԵø㲡
š͵ۣԽڵĸ첲Щ֪룬֪Ӻ֣ۣ˰ŸƵİ첲Ỻ̧һֻּı˿Χᰴ˰
Ͻŵ۲ۣ
ü˵ͷۡ
ʵһҲۣô˵ֻΪöϷһЩΪ۲µģ˵ѾˣھѾˣ첲һоûС
Ҳܽⶾܱס첲ջ۵֮£Ҳڸˡ
ܿ죬ŷĽᰴ˽¥ΧصӰ¥ӦȻһ˳űõľ϶¥ȼݡ
ǳ϶¥ʱӰѾɢòˣܿ챻׿סһӲдķӰڴһӷ֮׼ҧԾվԱߵļһˡ
ȥúŪ֮ǰ˱ø޻š
˵ֿ򽭻ᰣԼ򶨵صˣﱱ
һƲϵĸ첲üͷһ壬³䣬첽˵һץڵ
ϣͲᡭ
ᰲ˵꣬ĺ˿ڶҲ˲㱡亹ǷĸɢĶûнҩҡ
õȣ˵Ĳ»Ҳں棬ҩС
һȺ϶Ӱʱ⸡ɢ
ϴ󾪣㵱С
ƺٺٹЦ˼ɲ˵⣬²ڵģⶾòҲûã˳ŹߵģҪ˰յĹ򡭡
æǾΪⶾ
˰ıʾȲҪżȻǣűߡ
̵˹ȻȡϾѣպҲŽ֮飬ŵԣչ˰
Ϲңóһ۾ƳߣĶպжĥɱ¿ô㡱ڵҩǽҩҲǱġ
Ͼˣϼֱ죬ԥصһΪ
ڵ񲻶ɫس˳
ƲŲæشӻһֻСƿӣƿһѣһڵؽڣһֽƿĽɫĩ˿ϣһһݸڡ
ƣһȥ
ҩƿӣһӾ
һ£ҩ۱ȥڱǺֱԣһ߰űһʣȥû
ڹűѵص˵ͷ¿
ƻĸ첲˱죬ȻɳƵø鲼ɤү첲о˰ɣ
ڻ˿̧ۿ˿ͷȷˡ
ƣүұ۱ͽﶼ᲻˰ɣˣϾ첲òˡ
ƴ˻ǳڹģֻ¶֮ϷүַˣΪûѶɾԼˡ
ԤУô˵ҲȣǶͲסˣһ״ÿ۾ɵԲ˻⣿
Ʊ˱죬û˵
㶵վԭء
ڸOO@@طӣסɯ}˵ĸ첲ڶպ취ͺã˵ز˾ǻǾ뿪ĺá
ϻͷ˿ﾡ׼Ѫ˿
Ҳү˻¾Ƽݡ
Ƽݣ
ϳĬãѹɤӵڼͳ˧
ϳǰص˶֮ϵĳܣŪؼüŪ۵ңȥ壬͵㡣
㶣Ǹӵüë仯жһϢװˣҶ
ʾУڿЦõذݸƿ˶ϵĳܡ
ԶĽ᰻ͷһۣȴû˵ʲôĬĬذͷת˻
ڶɮ붨һڽҲûӦ
һǸҲŲ㡱ģʱȻˣء
£ڶǰ̽Ż
Ծһ
ϣ

ϡ
ϱһļƤ޿̵ۣ㻽أ
ܵĸǺܺãޱקֻ̧˳Ա⼸Ӳ
µؼĿǰƮĸ˵Ļ
СС档
ֺõس嶫ֱۣƨɲɫسǱŲŲͼϢ֮룺ôñ²ˣ
ƤЦⲻЦصУãõúܡ
÷ţȴ۵òУҲûйƤͰֻ̣ԼԼըž졣
˵˻ᣬڻͲסˣڱסұۣۿһֺҲˣô졭
һǺ֮ᣬʱʶԼˣҲ˼ˣæȥһҰõ첲˱ˣԲԲҴҴˣһҾʲô¶ɣ첲ҲԷҲ˰Ҷòã
Цˣ᲻صϴһ£ѰҲҰ취ĸ첲㣬´λҲң
ԵءӴһģ˲ˣ´úãƯ
ϺһٰԼŪޣѻ죬㡭Ҹ㽲ٲСˡ
ĬĬ
¡
㶣ʱϲ⣺û£ĻҲң
Ц
ʮֲҪعЦԼҪ˵ŶϵصҸ˵㲻ҪպΣǰ¶˶̣ԼνǳƱϾǻˣ࣬ı죬һ֪֮ߡ
ϱôһ˵ҲĬ֮ĬĬ˵ͷţԲ𡣡
û£ڵֻҪţΪ㣬ôġ
˻ͳ˧ͳһǰǰһϼƣսҲʱüĿڰѳΪϵˣ֮ǰڷİ׮ͷͷСʱҲˮʦ˧Ӵֻɲеһ֣һͬͳĴ󽫻ǰѧ
û˱ȳƸ˽
ֻһϣڳߵ˾͸һݲͼ

һٰʮ 

һٰʮ 
Ҳɵǵ캣ڱ̣൱ڹţôϳȫĽ赶ɱˣҲϹۡ
Ϊ˱֤սһʧҲôǣűߣսĲɳ̶ͬġ
֮ǰѻһЩ鱨ټϳƵϾͰѷⶼһ顪а壬ʮ˾ӣ˵СǷ֮е̳ʮʱϳʦ˫ȫӼ⣬սҲḻ
ˣǸڳʮּˣȺСʵһͷԷȵٹУ׵壬ʮֲöԸ
ʵຣؽд˹ڷ˵˵ǰٺһ棬ƫƫ˵ԣСʵҲ֪ǲǴСѹֵúˣųưԶ½ĻΣ׿ڳŵǴ߻ʵԶ㹥֮󣬾ͽɷ
СʵϵߵñΪͬ˵Ĵ磬ǻΪ˼Ҹʤһ̴ž롪»Ժ󣬷˻Զһպͷˣⶫ½צӥͷδ֪ˡ
Ҳ֪ЩģߵصúõİӲϹҪ˶ð
ʵҲںͶϵҲǿɬεЦЦͬ塢ͬ޵ʤ˭˵Ȼο軹㲻ͬͬԴ·ͬһƬ£עҪضһ
ʹǺƽҲΪһսϢѣϾ˵ıԡ
ץס˼Ӵ˻󡭡Ǳ߶ţнᾡ֪Ԫ˵ţ̸ᰡʱһ£ˣղûһ֧Ÿ첲ҩ
Ȼ֪Ϊʲô
ϲɫɨһۣҲվû˵ʲôò˹θضЩ˵սͷˣЩô©ģȽֳôĶ
ЦЦصͷ˿ڲ衣
ţǳʧְջԼ£У˾лѾŲˣຣϱǧ֮ڶδ쳣Ϊ᲻ǳźսҵʱġ
ܲܣԪҡͷˣүʱרŷڸۿڣвɵϰӦܿͲˡ
ɿ̧ͷּͷǻ᲻©ģ
룬ͻȻ뵽ʲôüëһţ԰һ
ѻ˵꣬ƾҰҰ죬ƵؿˣɷѿġӰ֮д붼ǰҵˡ
˻һ˾һ㶣ˢˢתͷ
ƽŲŲæصЩд룬Ϊ׵Եʣ˶ӵˡ
ϳüü΢΢ϰԵۣϵ˼ǡЩ˲ʱ⣿
Ƥӱ˱ڽʲôƵ䶯£ּǰӰֳ̼˴㶫仧
Ԫһɲζţʱܱһġ
ڳĬ˰Σʼ磬ǼЦһ£Գǰ˵ӻǲЩĺãϧ
ϧݸ裬Ҳ֪ǵǵ·
ټϳ͢⵱£ˡ
ϼһ֪ǱԹԼͷˣرۣšͷǵúúΡ
˵⻰ԸЩʵˣȷʱڳû©֮ɣ
ڵ˵ͷİɡ
Ѿ˽һʱһһӱ෱ӵĿ͵÷£̲סɤӣ̽ŵһʡ̾δӲӲȻֲűˣûԮȻ˲ͼϾһ⣬սϷƱá
֪˵ʲô˼ǻ躣ʵ̸ֽ̫϶һսбת
Ҿֱӵ⣬ǾȷˣԴ
Ԫ˲Լ°ͣҾڳǣóȻַ
ڵû۸ľһԱһĳƣÿɷصԲûе
Ʒ·ǲ˷ת˲ŵĿ⣬ǣͰ͵ƤЦһ£ͻȻ˱Ƥۺʱ٣ֻǿˣյǸүǷݵʶռ֮ǰԸһˮ·о֮һ֮ء
Ųǵͷһ٣̧ۿʲô֮أ
Цݾת֮ء
ڵǵúܣֻʣҪˣ
ﲻݵصСˡ
ںƽû˵ʲôȴĿѡ
ȶ˵ʲôվһӽ˳ˣºҪүȥ
ãҲǣүϾǶ˧أʧóȥϾ䣬ʲôأҲˡ
ȥֻ֪ƻүһ˵ĺá
òĲǡ
϶ǵĶϳһҪϸ汳ġ
ҧгݵصǻһһĥ˼ģϣ˲װɣ˻ȵմ͵Ķӡ˧һиʲôʧ
²Źģ԰ɣƹЦ·ģܻүҲһܻ
Զð̣޲ñ϶Դϣϰ
ڰذ˰ӵµ֣û£ȥһ˾ͻء

һپʮ ҹϮĿ

һپʮ ҹϮĿ
ʵҹǸ¹ˮϴһξڷڼžĺ۱йɵظš
ǰһö׾Ƭ׮Ƶֱͦͦͳ˧Ĳt̨ϣѾ˽һʱһ仰Ҳû˵øʯһӲʵü³һƬɢȥӰ
Сվָʾƨҷţ³ʧ꼰㡣
ˣǵıүʢŭͷˣ˵ĸ첲
Ҳ֪źͶϵǲϵľһıӵǰڣֻҪԼö£ͼûлأ̬ȿǲ²ʵ뾡˰취޷ܾ
ÿʱԵ˶룬˭Ҳ˩ס
翴ŶϳĬıӰ·ҹĺڶ⸱ıϣ
ƽÿ£һ˫۾գҲգֱֱضżԶ֮ĺ棬ϸڵ۵ܶš
ʱ䣬ڴʱӦòѾ˺ˡ
ȻͬʱȴһƬɹҹþҲ˯ţͷ󺹵زʹżԺӵҶһæݣñӳĴת
ֻСࡱѪͫӥˡ
Ȼ֪ԼӴʱѾôкȥˣҲһֱ֪æս¡Ȳ˵ǻʵ۵̫ӵʱ͵ģֵӳӥͻȻԼɲˣɲʲôס
ҪʲôѼţҲˣؼѪͫӥǸһͨԣҲ˾ڵڤڤ֮ʲôϵ
ɫҰ׵һƨʯϣɥʲôӴ
Աæŵļһһ£͹ˣôɥƵһʱԵø˼֡
ϼūȥˣæ˱ˮݹȥͣͣϷĪūʹ˳ȥҡ
һҲˣֱϼū˦֣ǻŸϽȥȥӴҵĶôôϺͿֻӥס
Զͳ˧ĶϵȻ֪ԼڵϽѪͫӥѾҷŷɡˣȫעǰİ׾Ƭϡ
Ÿ͸ӷźˮ¹⣬ػеıǳϢظźϵС
ϵͷһۿĻŸܸо·˫Ϥ۾ĳעԼͷŻŸʱоԼĿӡ
棬ֻҪô룬оͻʮְ
溣ϼһֻŬǰԼԼҹĻӵλһĨҵ
ԶͺÿҪܷˣ˶ļưë紵·ɣүӶŷɳƵɤӣ˵ү׼׼ɣҪˡ
šһ£ϰԵҪְڵϣô롱˰죬ͷһûʲôѪɫֱԾһ΢ҹ紵ֲҰ׵ƤϣҲһоûС
Ѿײʹˡ
ڿЦһ£ԤĻҪ⣬ĵҲǸ裬ͼﰲοѡ
δҺ󲿷ֵ˶ϣһұͨͿڣϻ˷ͷֻһƶС档
ԶµԽԽ
ĵطͲ󣬷˲ôѾڱϣԸɴڷԱߵһΪ֪ĹµϽ˻Ŀ弣ǳѡĵطǴصأڷ͢û֪
Զ֮ǰĵģǳûôġ
һߣժǰİ׾Ƭѹ˵Ÿ̽ˣǵϰѹذѵúϣûôס
ŸֻһֻϷϡƽһֻȥ̽顣һ˵ţһ߿ɨɨԶĳƣȻһصؿ˼ǣҾͷ⡣
˳ĿͷһֻۣЦЦû˵ʲô
ƷƵ£ȴɫؽȭ߬Ѿһ㱡
һ˼ӺһˣǼұµ˼ǡһСʲô˼Ͱˡ
򲻵֮ѡҲϵһżҪϾ已̥ټϻһ첲ؼǶϵߣֻҪƱƵҪͬھķϣаܰһŹء
ںϣ˷ûûģһ£ͼӶסڵ
ʱˣͻȻ˵תͷЦЦñ³ˡ
ؿһۣһ仰Ҳû˵ֻֻ˵ͷ
̧ǰİ׾Ƭߵ˼¡
ͷֻŸʼԭشת
üϵ
籾˯ˣôըƵһŵòæӦͷҲص˲t̨
߬˵ֽսĬضźߡ
һյʱںҹгŵĳһȻѵŽػڱϣΡĳŻƳصĺˮŰ˴Ӻ׳ڵֱ̹ʵҹա
ȺսӺʻ¹ʻ˴󺣡
ԭķˮʦפضʱŽǳ죬Ӳt̨ʼȼҰһѸ˯ԺĴˮʦоѣ˯۸ȥᡪ˭Ҳ뵽ǧٿ׵Ļ㶫ˮʦȻ
ôˣˣ
ĴһһҪû˳ͷҪһٹຣصļơ
󽫾Ҫõıȫȥһطɱǰô죿ôһǵĺ󷽾Ϳˡ
˵ӦǲжľȥǵĴ󷽵ģϾ㣬ȳ͵ϮıôຣؾͲˡ
ʵʱ仪Ԯ𣿡
ϸ룺ûаɡԮϽҲʹ
գȻƺףȴ˵ڻûϢ
ҡҡͷ
ڹϻûϢǾͼпǱˣһڱսڼ䣬ȫģв֮ĴӿзɹҲᱻش
ֲԤУŴȺӺһѰסļһԣѹ˵Ǵӱˣһ֧ţ̸֪ҡ
Сס˵Ҫߣȴֱסˡ
嶢ͣһᣬֲĵȥһ˻Ŀ弣Сĵ㡣
Ŀ弣Щɻ󣬡ǲǽԼУξ¶֪ط
Щëˣȥȥ
æ죬һ̵ˡ
ʱԺ󣬴ĺפʻͷҲصسŻ㶫ȥ
ԶĻĿ弣˶ߵòˣǳһԵ˰˰֣÷ȥɡ
һͷαװɷĴ˸
ǳƴˣһСӣ֮ת˸棬ק˼žͷƵ컺𣬴ŻĿ張ĺʻȥ
ڳĬעԶȥĴǽ˪һûһ˿飬Ҵһֻɫ飬ͷҲصر᫵ĹµȥԶĵһƬĺӰǵ÷ƶСһۣȻҲûתͷ
Щؿ˳ơ
ⶼΪʲô
Ŀ强ͷѲصİٷԶԶؿһҹĺʻľͷ¹Էɡ
ôʱ
ٷ򳤲ɻ
ԵС˵ղͷϢ˵ǲģҪ˹һˣ˵ˡ
ٷ򳤽Žɵص˵ͷǡаɡ
ܾ̫ԡ
ʻͷ޴ĴԽԽͷͶһƬӰ
ڴʱһҲһڵСʻ֮ǰȥһбָɻصġ
ϵĶԶԶؿѾһҴͣͷЩԾ
ͷϵİٷͷϿһۣ߸ߵĴһ㶯ûУϾ޴ľͷƽǰĹһ졣
ϵĶֳͷڷһƬѹѹİһۣȻ󻺻ӡ
ķϵĶھﲻԣϮ
һֻӦը죬Ȼͬʱͣͷĺ˲ըһž޴Ļ

һپʮһ 

һپʮһ 
Ŀ鲻϶ĺԼ廨ŵĺͻڣƽﵺӶ׼УѲصľﲻ̸ˣ׾ȱٹܼһ׾ܶ˻ĿϣΪľǲǵ͵ơ
ǧ˭Ҳû뵽Ŀ弻ᱻĿŵϮһ
ֻһֵĴļװ֮£װȫǺ͡
ըһ˲˶ΪԼʧˣıըݻ˵ĶĤڰԼĶ䣬һʱƹ˶Ǽˡ
һͷճľޣצںϱ˷ϮȥǱεĴǿƵƿһİܷϵİһɡ
ÿһŰͻἤһֵıըѸײڶ֮ӵϣһʱˮ춼ӳ磬ԭڵҹմʱȴ·պԲ֮ڵĿȼա
ƺڵĴ˵ʮ￪⣬û뵽ȫ͹ⱬըСƵµ
ϵ˶챻ըˣŵѳƻԼ뱬ըԶĴ֮䣬˿ϷػųƵֻ䣬ԼɫĽڵϣֻʳѪ
ȽЩ飬ֳҡȥĴĵվԾЩٶ۵ʶһȦȷΧ
ֻͷϸϡƽĻŸѾˣ˳Ǳ˸κȥˡ
ֻ̽͸˵ˣӦѾһѻҡ
㶵ؿԶȼյĹµһƬȼŵĿҶƯޱߵĴϣ˶þͻᱻĺˮɣҲҲǰټ
ʶػ뵽ϻؼʶôֲĺͱըƺǧǰϽ˹ӱߡ
ֻվڱըģ㱻ը˸ɢˮȲ·ۻ𣬲ܻţҡҡλεس
ԶһƬͨĻ⣬ӱһŽʵһ桪
һܹȼգ嵽궼ڱٻΪҽ乶Ӳд˾ֶǰ뱧ȴֲңֻ˱ձ˲䣬Ȼһöʹǡ
öԽһǧڶϵġ̥ǡ
үòڳݲشһ£ŰڵĻǿק˻
ͷһװϺ˵صһƬ󲿷վ
ڶ䶼ʹʲôŶһģģġƱ˲վƺҲûʲô󰭣ɫЩѿ
ǿнԼһ̲ӣץļ򺰵ȥôоͻˣϽԮ϶Ͼ׷ˡ
ǿ˹һһ˵꣬ԶĺϾͳһźѹѹӰӣ⹴ճһıߡ
һҴϣʱҡҡӣʾǱ޴󰭡
ȴ˲ԼҲ壬ɤʵĳԭ·дƹˣ
ʶɨһƹĳһۣ׼˵
û˵꣬һžľ죬Ҵҵһһ¡һһȳǷĻڲŴұ˺ˮұһ飬Ҫƫ֣ǹƾҪˡ

һ˶˲侫ˡ
ǵҪСͺʱˣܵ׼Сͺȴͺ㲻٣ӲӲȴǲô׷ϵġ
ҺȫűһͨնˣͷƵĸһ֧׷ķ
ǲҪǮƵĳǷҺнʱ׼󲿷ֶܵĺɵСţ˶ŵɫҰס
һŻںХֱӽص˴ΦˣڴͷԶĺˮ
ע⵽ƶСȶڴ򶶡
ʲôڰ˰ļͷ˻·ܸоͨû£ֻܿ
Ǹûлػֻ֮Ҫʵסһ͵ô
Ҳ֪ǳװ׸ԵֻѹûȻ˵ļϱĿ
˵ĶȫѪѾˣɫҰףȴһֱֱͦġ
ţϷдˣٿ㣡
ƶ˿޵ûٿˣ
һŻѸٳһȥȴǱһĴҡ
ߵĴҸһ飬ǵãֻΦҲһСء
ںýıľм˼Ѫۣڸղһ˲ʶزסƶˣԼûʲô£ǰСŵòᡣ
βɫܹȦûۣýܸоϸ΢ķֻĹںϷӴš
үүǸô찡ƶСɫҰף̫Ĺ˼£Ӵβ˵սľ
һϣ񣡡
ຣعҲȻ죬û˻ŸԮû
Ψһİ취Ǿϵ
ѾȫȻһⲻеļƣ˸Σ޲ðⲻ׵ͷӽι㡣
ôţǵĴβָӾҵһ¡
ܻҲڳȥֻһͷƤڴβ
Ҳˣʱ͹˲ϸˣĵһƬ
﷭ŵ׶񼫵ҧκδ̫ܵ죬ʱ𤲻ϡ
ºˣȥͲιˣµеͷӶʣ
ԭǻһ˻ܿˮԺ͸ľ΢ĩһ˿Ҳײˡ
ƶС̫ˣһʱ治嵽׷ʲôʲô
ļ磬Ƶûʲôײˡ
ʱǰԶԼԼһŲβӰӡ
Ҫˡ
үź𣿡
ڽŸңž룺ٵȵȡ
ɾʱǶ߽죬Ҵ־ҵҡ
ţ˶סˡ
ղһöĻڲҵβȴֱֱҲ಻ԶļӵҺ
һŻⱬ𣬺ȥ
ٿûѪɫ˻ĺӰܶţҽһƬƺҵӵӰӡ
˶סˡ
ڣ
һתͷͿһͷԽ˺

һپʮ Ӫ

һپʮ Ӫ
ź̻𼸺ȥͬʱģХŴ죬̶ը𾪵ڸ˲伤ˡȻƶʿûע⵽ǵˣŵһƬհףֻîžǰգ۵Ĺʹܳȥһأڱ˵ˣһ۶֪ȥˡ
һҺ˦ԶڵҹĻžȼţͨĻⱻ˻ײ飬˶ˮţҽ˷ŤſҺһֻľޣһƬ½бųȥûĲǺˮޱߵ
ͷһսЩ񣬰ưܲĴһͷ˻󺰣ϧӦֻ
ȱ첲ȣβܻнһ붼¶ڿУ˵սľĴ⡣
ȫܶûûģͷз׷䣬ܻܲŻ˭˵׼
ڸоԼĺöҪû֪Լ߸ѹˣȥԹĺ˽Ķֺȵұƫܿ
ûĺˮʿ˴ڼҺԭķ١
ȻѾɮ붨ˣֻܹ¶ڸϸ룬ֻ֪ϵЩˣܻһһ
ɽdһźӰɿسӭ˹ҹĺڰǿƵƳ¹⹴һȺϵɽ֮ƿ͵
վڴͷˮϲؿ޺ԮԮ
ĺҲע⵽ԶҲڱĺǰ׷ͷȥƺڿ飬ҪҪˡ
ϸһⲻǷĺô
ǳˮʦҲӷʱߵľ񣬺ͷ׷ķӳԶͭһԼսʱ¡ôϻԮ
ѲΪ׷ôһƴ֧ǰл
Ľﲻԣİٷ򳤷źȷһ£ȻǸոջ˻Ҫź̻ʱһŻھͺХƿն
𾪵صɴۣǿŻڲƫеǵĺ󲿼װ壬ֻü͵һͷͱ۵Ļûˡ
ֻź̻죬ǵսһը˻
ʱ˴أѾõĳٿصɿۣҪǰѸԴϹͷüҪŭ˾䣺󡭡
ֻûͻ뷢˸Ȼ죬ƶˮ֪ʶԣܻѵ˼ޣٶ᲻ȥˡ
öڳǷŴҷɹֱӰѴ˴ݣõСһöھ׼˼װϡ
顪
ԶຣصĶĿһ̧ܵͷűԶ֮Ƭڵĺһֱۣǰıըһ顣
£ǳˣһСشܵԱߣͷɤӴʾ׷ǲ׷
ҹʣԶóǵǧѷĻһ԰ѳȫĿ涼˳ȥҷıһֱǣټԼҺԺŻ𣬾Ĵңʱĵ䣬˲˵ػţ֮ǰͻĹƣ˾ԵЩˮˡ
սϵ̫ãڱĵɽˮһ졣
׷ϲ˼صڴˮʦǿ֮ĩûʲô֮Ǹѵ˷ˣ㲻ù껹Ҫ򶫺⣬׷Ϊֹ
׼ȥȴֱһɤӺסˡ
ɻؿ
ֻɫصһۣ漴󲽳Ŵұȥ˶ûӦʱĿ֮һ°ڣקŴߵڴϣ֮ӯǰ
磺
Сϵˮ⧲콵¾һ㶣Ҳ֪ĸͷ˺֪æ½ȥ
ʲôʲôһѽһ糶ˮȥ׷㺰Ūңһ
ЩûӦ
üëһ᣺Ͻģ
Ͻȥźˡ
ϴӸղſʼһֱֲԤУǶֻڰеҰèȭߵصŵֱš
ຣصǺЩԶģȶϴ˷ظϵʱɫѾˡ
һߵʵǾգò׵ȵԮǸӣǵĴԶЩͿڣǼ֧ӵĻм䱻òҲ̶á
ǧһ֮ʹѡڽӴˮһ˲䴬ըˣˮбƬײԴ£ڶôЩ꣬ˮԺãһˮǺȥӲͷƤסоԼĸ첲ȣɴͷԼλƵȥ
׷٣˫ڵĿը֮Ϣʧ˺Ҳǲеҡ
ˮʦὫԼ˻Ͻѻǰƣ𼱻ǵֻСȥˣǷڸˮϵʱΪѾˣһǺһ̲ˮµ˺ѷΣҪѽˮθȫŻ֮һֵȥڼװϴƷ䡣
ڱҵûûһƤ⣬ﶼ·εεȫ̵ĺˮǰǰһʰ꣬ձظ۵ʱģģһһ̴ˣʱظƮƮģһֻ˹ȥ
ٴѾǻƻˣǱһĶۣ˼һܵòУԼûһͷǽӵϵģò׷ѾۣͿϰ˰Ӵ𵶵ߡ
ˣ

һپʮ  ҫ

һپʮ  ҫ
ϵɫҲʮѿʯˢһüĿ֮³һƬɢȥĺӰֱ˫˼͵ĹԾһԳü
ڸոڹŹſһȦէһۿϣЩûӦֱ㶣γѵʲôصɴۣ͡
ͼû£ƤӶôƶ˵봹ŵβƺ΢΢Щ·ˣǣЩĹأҪա
ĬĬ˿ŵĲҲɵ̱ͷϣû¾ͺá
ǻ飬ըˮкûþͱȻ˼ӽУϾǸˮģˮ̵˼ӣžȻһҴˮŴˮߣƿ˺ͷ׷ķˮʦӽǿͭôҲûʲô£ǲˮ
йϸոϵʱڸһһŵûֱڣɱָ⻹Щµش
Ҳû£СˮԺãһֱһһ˵ɢԼע⣬һ̲סڵĶͷȷ¶ڿɻĴطʣ
ڱļһ飬ڶ׼ֳȥһ˲ɿ̧ţһһ죬˻һŶϵָüʵôô
üëʮƵһġ
һ㶣̧
ֳֺ߲Ϸţֵ̫קֻ÷ҳӼԼצˣģҶˣϽһûȥˡ
ڻǲϷţһ̧֪ʱұ۱˰һȦʵҩ࣬ɴֻӣֻСذԼǰקקϴظ첲յԼıȽҸůů
ڴʵǺãúˮһ飬ﻹ̵ø¯һϴһĺ磬ľƣ첲һȥůû˴۵С۵ؽһûˣױţϸԼһǰޱ־һ󣬻òơ硱ġ̶ѨЭˡ
̾˿һɫŲضϽƿһ죬绹ûȥ̫֮ǰɿ˽ȥ
ڻۣ壬û§ҲûֻܸɿŶϱ۸ԽԽۣʱÿնڳеʮģѾƣǱɫһ¾Щ̧ƤҪһۣһմͷ˯ˡ
֮ǰѹһΣ˵Ѿˡûʲô¾ǶЪЪɡڹĨǵ˵ͷպһȥˣຣǱߵľԪš
Ƥһۣ˵ͷ׼ˣĬ˺һ󣬲Щԥس˵˯ŵʱ򡭡Ĵ㡭Ҹ첲ڻио𣿡
ҹĺˮǺô̹ǵġ
Ŷ˶첲Լһָⶼˣе㣬ͺˡ
ϣ
Ȼ֪˵ƨҸ첲ϰҩζʮŨңһӵĲҩζЩ˵Ķµûţֱڵ۾ȥٸҴ򣬿϶а취ġ
ãʮֹɣġ
۾һգգעŽߵĶϣƻϦֽ͸عڶϲϣմϦĳʱʱ΢΢ȶ£гĹκƻһƯ
ڶؿ̲ס룺н죬á
˵߷·ʵʣ̵ڶϵĲϣ޶öѣκ޿̵غŶӱˣ˯ɣ۷ˡ
ȴûģһգգؿȻ˵֮ǰѾöˣǧжѾȥˡ
΢΢һƭͷײĿУϦӳԼ㶵۾
ֻڵԪ޳ٰӴҾô㷢һӵˡ
˲ںĻȴµ˵
̫һ˿˺ƽУһĨ䶨ɢ̱紵ӵӰ٣ҹȴֻгˮ·ڻһν־磬ХХȥ
Щһӵ̫ƽʢȴֻһЩ˵ĲΡ
пȥһ˵Ӱһͬһ˵Ĺ
ҹ󣬱ҫ
л˵߾͵һЩβ½ڣҪģûķҶǵhhhhhȻз

һپʮ β һ

һپʮ β һ
ڴĺ弻ضѾˣʵ۱²סҪ𽵹󡱵ؼٱԻ㹲̶ơ
ôϸǰͣȻϲּ˻ֵ̿˯ž
ûôĿŵû̫̫١ѩϼ˪
˯磬һʱھҪگﵽϵķȥ֮͡ǰϻΪµΣϽ֣ϾȻ൱ƫִ˵νҪһ˻ǷҪƵġ
֮󣬶Ҳͷˣ˭Լϲľͳɡ
úõĻƻľ֧ѽҽеذ˴ϣִƺԭʵĴԴԺɶ˲٣û¶ᷭҲΡ
Цúϲ£죬乵Ķޱһ£е
Ϣȵطۣƣߵ̧Ҫ˴ƿ˼ûֻɤƵֱð̣Լ⺧˵
һ˵ЩƺѾûǹԹԵط˫ѥߵС¯ϵĲ˱ˮ
ȵ㡣
ұۻ϶òֻܵ裬ʲôɣԭȶºϰˣˣ£˼˲ʿʵʵԼŴˮˡ
˵ˮԺʹһɧžʲôײڵϣöǺһˮǵµֱԣæѱߣű˳
ȻײȥĶƺҪƴץסʲô˼£һûסǡ顱һ˵ϣֱӰϵֽüƿڡ
ôģûس⺰ҹʲô
ƺ˹ڵϣʧˡˡǸѪͫӥ֪ôͻȻ
˵֮ǰѪͫӥŪˣǵ֪ҲûʲôֻҹģûûӰ˺üյѪͫӥͻȻײˣҲЩ⣬ļʾرһ£Լ˼멣Ҳ˫ѥӾȥš
һ͹ڵϣ汧ֻԼԼײͷתѪͫӥ
ͻеСӥ˼£ȻͲ֣СӥԼѣֻգһ˫ƯĺͫŶԮ
ϴ۽ǻЩδȥı죬ӥ۵С۵ض˰ΣͻȻڻࡣ
Ѫͫӥһ㶣ʹ˼Ҫɵȥ̧̽Ƴһۣһֻ첲Ͻӥɵ˶ϵĸ첲ϡ
ƺǵöϣվ첲ʮڵԼײüͻëһҲûѵĻʵ۱·
ϺȻһʼŪѪͫӥʱ򣬾ӥǸһⱲġ֮ǰڳѪͫӥҪ£һûס˳ȥҲ֪ⶵ˶ãַɻˡ
ôţɫһۡ
Ѫͫӥ˿ûʶԼײ˻ġ顱޹سŶԴ
ӥȦ£óԺúȵźţֻģ˿ûӥ
ܰѪͫӥģҲֻһ˰ɡ
ڵϵļͲ̧ͷȴע⵽ϴЬʱ㶡
ͬʱѪͫӥʮûûεسʵ۱ӣ˼ǣҶˣιҡ
ϲЩЦһ㻡ȣûЩɳƵɤӳ˵ȥɣүȡ
һӦţæˡ
ȹţת̧ͷһվڽЦЦسֱգۡ
϶ʱһ񺮣һ£զˣ
ڱЦ˵ͻȻ֡ѥӴˡ
Ͻͷһ漴һԼš
ڴЬڵЬ
զǼͿ϶ˣһȥôͣ˵ʵ۾үѥӺÿԽô
û£ЦּüŪ۵ض˶ӥҸʵ˵ʲôģʵڲ
ӥһϤǷףʱ۾һվڵͷϣҫس嶫๡
һһ뿴Ŷϣ֪ôǰͰ͵ؿȻͷϵķӥʮã˵ĺг
ϿЦõذ⡰Ųȶ˧ӥժˣ˯ɣһȥ
գգۣЦЦ˵ţ硣
üëʲô˼
Ц
ޱط˷Լĺ״УǡȻص˵ͷаɡһΡ
ҡβƨƨߵ˹ֹ˴
վϵѪͫӥʱ޲Լֻäͫӥ

һپʮ ´ Ƴף´֣

һپʮ ´ Ƴף´֣
翪ʼǰ죬ҪʵӾ͸ѩƬƵĲݣʺ°ֶûһƲ񲿾Ѿĥȭʱ׼Ʋ챦ˡ
ϼͳ֮ǰûɹ̫ҪǱһƺƵĴ֮񣬰ĹأҲѩųжˮ̣ͲԶˡ
ŶĲЩйŮҪʸ׹ݵģиҪûһ͵ģرһϼһס߬ԴһӳȥسǾ͸˼ѪһӾûϹ
޺󣬿ɲ͹ܵмʰݡ
ǵıƫƫǡĹƺ޲ñȺл۶ƯŮ͵ǰһǲˣʼնʾԼ֮⣬ޡѵҲֱܵ׳
ȻλسǲԷв֮ƣ׶СԾɲϷʤֻҪǸ顱մ߶ȫʹڸȥһͷϵСӼһѶСɽ⡰޹ͷŰѡɽߡˣڶһܡɽ𡱣޲ѪҲ֪Լ񾿾ڸ׸ǻʵ۵ϡ
֪ǲɺϣڡ֮ݱ֮ʱǰ빬ˡ
һѵüأڶ˼ҹ룬һ뾩ҷɵĻʵҪСϢ
˻Ҳֵģ֪ʵ˽ƣȰȰʵۣûʵ
ЦߣȻڵϳһŮͼϵɫͽˡ
ȻЦ
ϳϦ磬ƻδѲʵ۾Ͳˡ
ڿһƺԵĹ˶˼뿪ԭڻΪǳȥѰ㣬һȥûһ̫ͨ˵ǻʵѾЪˡɿɫͦǺ˵ӡ
ϯˣ޳ֵʵﻹˮӣµز˲ڵĸ첲үô죿
ÿϦ֮󣬻ʵ۶żĸسȥһЩ¡˵飬ʵǸϾҶȵͷתҲ鲻ʲôõӡ
˵ףʵ۴˭ȥҪģȻԵһ飬Ҹʵ۰ݺ֮Ϳ뿪ˣʲôҪҪͿ󡪡ҲõģϦΨһԺͶ϶Ļᡣ
ڣ
岻ʣ϶˵һôԵ޹ʵϯһûҪٻ˼
ôöڿ
ֵʱڵһֱѲڵλңȴʼûпˡ
ʹȽϵһ̻Ѿըˣһž죬ɫĹһһӳҹա
׿һžյվٹףƣ׿ڴ˹ףλ˳죬һ̩ƽ
誣ף̩񰲡
ĳֵ˳Ϧѽڣףһ˲żüã˲¡
Ͻ޹ףҳʢ̫ƽ
׿ϣףһⰲһģ

ܿ죬ֵոջ붫ϵ£⧲䣬ת۷˶ˢˢϵĻת˲ţֹܿǸ΢Цվ˵׼õףƴǣϣֵ˼ѽڣףλȻһ£ƽƽףһ庣̣ķ
˵űһͷƽ˳ź£ΧչʾһȦԼĿձףл¡ʱĴ˴
һ̴˹ޱ̧üһīӡһֺڵ˵С͵ܳȥˣҴȥ
һԵ޳ûӦ󾪵ˣô桭
һšֱϽػ˻ȥ޳ٱԼšɺ֣۵ᶼҪˣίͰ͵ؿɥү
ε˵ĪҪˡ
޳һ㶣ŵؿǰġ̡˵ģͬȷüöīӡǴ˵ġǧ棬˸ݣ˶Ŀѡ
ڲ«ʲôҩĳϦ磬ܳȥ
ͣЩ͵شߴٵʱ֪ˣϽҪ߶
Ȼһͷˮ΢һ°ѶëĺûʶʱΪܡ
תͷһۣһףƸ꣬޳ٵļЦе˦һ䣺ˡȥڹٴ˸кƫϯˡ
޳ٺ޷أһӵķ˺Ͳɫע䣬Щᡣ
Ĳҹǳ֣ŵƽʣӳû硣һ̻ոշŹǼ϶ҹվ纮̶ֱѩϴĳγСƵĹϣǵĵƻĳЩɫ
ϦǶ˯һֶǳˮеԪŹҵĵˣǵƻͨУʱʱЩתϲĵӴӸдھĶս֮þȫ³һƬʢ֮˶ڵŹĲʹȥڳϦϸнӪһ˿ϲ졣
ãã˺һ·Ƚߡ
Ƚ绪㶫ﷱİԶֵģֵľΪͨﵩػ裬ÿڣȽϾСƳǽӵƷˮУ˳ˡ
߾˷ŵƵˣֽ۵ӵƯƯ˳ŽˮȥȽһ׳۵ġӡ͵絴һƵĲ⡣
ڽߵ˶ڵһŲţܺƽԪ˧ʱͶҲûٳϦҹ͵ܳȥϵƳǵڶϸ԰һѵ
էһ룬췢£˵иСֻŻ֣ᷢǷ츲أˡ
ˣǰͣǰҴֱȥˡ
˳ָķǰһԶĽ߲һһ̽ǵܶһ㰲ıѩµλ͸ŹϵλʹֽİƽģӰ׺мֹ½룬ŵƹ΢΢ζš
ϵƺǿǣµĻƯŵƻĽˮУǰһƬӵƣƻ
ĿضǴӰ
ͷְһֻ޳ֹǽڷִӺص񲼲ֻ̽ͷϴɣҪҪһ𣿡
æ̧־ܾ˲ˣˣһ
ȷûһҪ˼˵һקֵ˸ͷԲʱһضԶĿע֣µ̧ļ磺ǡ
ڿЦõĿ뿪ŷ˩һԵľ׮ϣôкҲһܣԼС̫أڿǡ
Ϸ˸ۣˣ߶߶ˣϽϴ㲻𣿡
ڲҡȥĴͷè꣬˳̧첲§ߵĶϵĲӣȥһ˲ϲ᲻صһڣ껹δࣺôůθҿɲ䡣
˵иůθģǵ鷳Сүæ
ָָԼһֻС¯ӣ¯ϼһСߴﹾز֪ʲô˷˼Ķǵֱð̣׻ʱʱһž졣
ʲôڴǰűţֱܷСؽǽҿ죬춹
϶־ɲ̬ʮֲǰȻ֣Ͻҿƶô£컹ʯӶƵġ
ڹػعͷҪЦЦʵòǡûˮֱӵӴ˵İɣ
ϲԣȻô󣿡
Żʵ۱ºֱܿҨ˹ˮͿˡ
ڿЦõظϽλһȥã¯СЩ¸ϸңôͻȻЩ
㶣ڴ߹Ŵ멣Ͼؿæ£׼ҳҰһҰ
¯ͷ׼׼׼Ȼ׼лл³Ұܵų
һЦţһ̳ƶԣŵϲĶ滨𣬲С
ͷĶһͣЩȵؿһۡ
ʲô״ôã
һһܳģôѵƽʱ㲻𣿡
úúãȻã¶Գˣǧ谮һͷֻҡˣǼ𣿡
æӻͳһСأղˡ㰴ԼζУ̫һ˺Ȳꡣ
һᳵ·Ϥķӽ˽ϸǽˡ
ѾѾƵˣһݵڵҸ첲˴ĵҲֻЩñӴ·֮ļ򵥶ʹˣᶫõŵ㡣
һڣţζá
ϸ˸ҲСһڣǵĵƳ˵ûжô׳ۣҲ൱ƯˡϾǾܣĶĺܣû档
ϴƯڵƳеĻʱЩŮĸȻصˮϡ
ƿȴӣ˽붫˾⽭δ
ڲ׶ϺȻ˵Щʲô˼Ϊ붫ļˣҪ붫ˣ岻ܻȥô
ôаͷܣЦҡҡͷھǴҲϰˣϲڣĵúܡ
⣬ԼҪ˵ʲôеľƱ̧
ϿڴߣҹӳСֻβ΢ţкעڣ˵ʳǽȱͳ졣
˹˵ţһʱԡ
һھǣһڶʮǧҶʲôˣʱһ궼ѵüء
û𻰣ϲһЦشȤҪǾľˣϧûʡЩͷҺ󹬵⡣
ģʺ㵱ɣҲû˵óɡ
⣬ˡ
ԭʱġֵ֮ģζڶŴ㡰һݡһеһУ˵׶Ƕڡ顱
ȻڵȷЩζ
ҲûڲУԪ޳ڣһʲô״ʱ֪
˵ģھҲûʲôá
һХһըһ𡰻ʢȽĵڶ̻ʼˡ
Ӷ̻죬ըĻ⻺׹ԶҪ䵽ӡϡ
ָԼ˱滨ֽϵıӸһ£ġ
顱졣
ϣ춹õ˶ûкȹһڡ
գʵ۱ºˡ֣ԭΪֻһζû뵽ڲغһ׵Ĵס
ԣٴ˲֪ôһʱ޿̵һӣ̫ǣúһƬʹһǸĽ֮ҹ
ŭɶرʾڳϦˣҲʲôˣ˭ҪǹûԱٸ£ͳͳϳȥ԰ӣ
ĬĬվһԣЦԴԺûһ¡˵ʺûָˣĻʳǽӭһλͳ졣

һپʮ β 

һپʮ β 
ȥͳ˸ͷүһ˼˲ƤԭúúõģӻĿ弳˻Ӧͳʱңһͨըѹ˻ǰ֮ĳһС
֮ԼִȥҲΪԷһûҪһز㺦˼ŭףĵҲЩ顣
Ķϻ˼һʣϾǶϻںӣһպҪڻϵġ
ƲŽ齣Ͱͳˣҹ͵ţһ㽫ˡס˳ȥʾƾá
ȥϲ̲ؿ˵ǱӵķϴקŪΪԼͷˣӶڵ÷࣬ߴغţû˴
ֱȵϳ˹ſڣʧ˵ϲƵÿǰ˵ϵ˼ˣΣ˷ܲƼ£Ҳ˸ϡ
˵⻰ʱŭϲһЦЦģƽóƸ˼֡
˺һ󣬶ĮȻעãھš
ˣ;ơ䲻һó΢΢
һС̶Ÿ̴ӺͷӦϷһֻƺһԱӣèС鲽Ųǰǰ̧̧
е滨𣬡ƿŲæ޳ָ˹ƺֻӶϾƽԼеһϣ롣
ƹǰ̵һֻӣлʵ۱¡
˫űӣͷ͸ľҺٳû¿ڡ
ƤЦⲻЦôϳԲþô
ǺҲúȣҲúȡ
ƶűԾЩɣͰ͵Цһ£ƺ㰡ǲ֪պûлȵϡ
¾һ¶ǣƾ͵ǰȥүǱˡ
ӰεվһԣƺҲ쵽ʲôһʱԽɫ
ûĻ磬ֻ־ٱǰ˹˵롣
зС۲źۼһǶϵڻ档
̧۶Ϻ¶ȵ񣬰˿˺סԼЩָɱϸĲӣһ£ҺŻĺȥ
һھ¶ǣҲ֪ǲãֻö̵شʹš
̧ۿϣԾɶһûľƣһûҪȵ˼ôؿųƣǹһĨЦЦĻȡ
ƱϿŲɫȴһ£Ǳľһ㣬ֱš
Ǻþƣĵػıӣ˳ÿĽë΢ţžƱлζɫƽϧ
˵ţƫڣƻڵϡ
صɴۣǽԭһɵ˺춹СҲԭر𣬻һֻʱĹ
ڵϵһ˲ŴƹॵĿϣЩ¡Ŷϵ۾
ȻһľͣסˣȻֹϽ˻˻ͷʣµС뱭̾˿˵ϧҲ֪н֮Ԫ˧Ȫ֮ܲܳζ
ϣҲһͷʣµľƺˡ
ʯҲ֮أ˿ʵ۱֮ˡ
Сʵ۹Żġ
࣬ƺЩп˵ҲˣҪذźöܻĺɽˮ
ſ̵̴ӹ߳ײϺڹſڵڡ
æ£ؽذԼ࣬Ȼ˸ˮͷμү
̧̧ʾǰ˵ȵССشʵºͳƸ̸ôˣ
С൱ֻϡͿҡҡͷСġСĲ
ƳһۣƲ˵ƣҲûΪ˼˰ִˡ
Ӧòѳôɡ
ʵǱ廨ķǰߵʱЩˣ¶һʱ¡ɱ˳ƣҪΪҲû뷬֮޷ϡ
Ϊһս˽ǣټһ۵ķ磬ԼƣѾֵ˲ɿĵزʹСʵôƫ̻裬ѾߣοԪˣٹ»Ҳȥǰսܶﵽϣǳ׾ˡ
ųһ壬պ뷬ͨǸᡣ
ϾԶײڣôͷ͸խխһܲܰѷը˺Ƥ˭ã¼ٺҲǺܱԵĺá
Ļʵ۲ʵˣƿףҲס
ĹŹص˿Ϸ죬ҲھʹһſڸɵţҪ˵һ㲻żǲܵġ
ʱתۿһɫӰԶƮȻ󻹸һɫˣ΢΢㶣ֱߵǰڲᳵ·ʰһƽȵЦ
ڳ˸İӣλǡ
ȻȴδֱŤͷӵȥԲԺ򡣡
˻ҲûΣϵЦֲֲ
ӳ˹˹ģǶͣòӵȺоҲŵͣ޶˾͸һʮʵʣŽᰵĻҲһ㲻һף˸һԵ˵һȥˡ
Ҳûٹʵ˼ûʽС꾿ȥˣֻᰵֱ˵Ѿˡ
ǣڵ˵ͷ͸͵ˡ
ᰳĬһ󣬱Ƶѿһ˿ѵһЦþ
ҲЦһ¡
ôҵģʵô֪Ͻ
ҲԼûʶ̫һѪһʱܸܲǵԼһǧǰɵİɡ
ĴϽзȥںұ˸ɺŪ˵ģþ
ҲȷǲеңһϡõӣʱһǧȻţв֪Ҫɺϲ֧ţȱһǶֻ޲ߡ
ʲôҲû˵֪˻ղĿЩӵضڿһᣬ̾˿Ҳҡ
仰˵ףżּʣֻнԼ֪
ˣǧͷϹΣҲֻ˵˾䣺㻹ᡣ
㻹ᣬ㻹ˣЩòģ㲻ɻȱģ޿ġ
ЦһҲ֪ԳȻ
롪ϧ׺
ͬʱһԴƵĳĬĹǡʱشˣֱü۵˵Ĳ˳
뽭ᰲԼͬתͷ
ɫЩףλƵҡǰͣ£˸񣺡Сү
ںͽҲһ񣬿׼ڵ͵͵һۡ
һƺҲ߿
ƶ˶٣̵˵ǰвܣСү嶣պҪСүˡ
ڹֵϿ
ߺڲŽ᰺ӽš
ˣҲûôིңֻǽعָò裬Ƶؿ˿ڣںͽ﷽ż˰ɡ
ֻ򵥵һͷ˵ţոкˡ
Ϸıӣİϣ˵Ҫ޵ģ
ӴϯλڹϿ˸ͷ
Ӵ󷽷ߵ׵ǣμϣ꣬ꡣ
һ־һ㶣Ȼըװʱ󾪣˵ʲô
ظһ飺ǣμϡ
ҲһľϿ򽭻ᰣƺȷʲô
ֿһͷˡǵǡ
ʮǰ㶫Ϻڵĵܵں֣֮һϽ˽Կ󣬲뺣Ǯƽףʢϱ˸бǣʱھΪ٣˵ǽǼùˣ赲֪ð˶գ˶ŽӶͷ̨ϱĳǧ
Ȼȴ·ϣ˶ΪǽΪ˳նϽ赵ֽţԭǽ赵һϷ
˶ΪѾˣ֪ؽͳһҵʽ̳д˾⽭峤ǵɡ
òײӳ죬Ϊֻˣ
üͷΪⰡ
˵˼ҽ־
Ҳ˵
ϣ׼
ǣ񱾸ҹʮ裬Ϊƶϰͻе֮κδڴ˲żüã񼼲ˣֻ辶еú׾ܻе֮Сɣű֮⣬ëԼױ
ؿ򽭻ᰡ
û뵽ԸһҲԸİڲ
ϸǾЩƿԣǴ˰죬ʵƾʲô㣿
Ƕ׵´֮ڣ֮ڲ޷֤ʵ֮ѧƾ´á
ںͽᰣصϣãԡ

һپʮ β 

һپʮ β 
ϰӸ˽գ˵ǵ˽ȴʮޣϾϱҵʱǸûߵĺӣǼ£ܼʹʧӶ˵ӡΪ̡
ǵãһܼһſڶŰ׵ʲô϶˵ÿҲֻǿЦүһҹ󲡣Ӵÿ£Ʈҡʱܼҵصȫ˵ֻʮڼϡ
Ǹʱϻ޴ļǿһʮꡱ˵жôĲ˼飬޴ܼʹʧСӵͬʱű
ԱǾǲʵ벻׵ǣΪν赻ϰһΪҲϻ赾ͲǾͲ
һǱȰ룬Ҳδܼһ棬һǱȫѪծ
ʵѹûϵЩö˶˵ھﵱ٣磬ǳ;һʱȴ޶˱һҵѪģⶼ޴ӿڡʵϱҲ֮˵
ϵصȥһݸ˰ʮǰľڶ˳ϣ䶯㶫ĶϺϱݲβٵÿҲҳֽûˣ⿴ڿ»Ϊʲô޹ʹС£ܿܿһһСʷĬĬһشҴʧһ˿
Щ߹ˣʹϵʱٲ£һ룬϶Զûô򵥡ܺƽȥѲɲɣôĺܽӣ伣ʮҲͻȻ֮һ𡭡
֪ôһֱ˽²飬ֻǴδҲ鷿һӲ֪ڻ׷ʮǰİӡ
Ȼʮǰľ྿ѾҪˣҪǻˣߵһ·
ǻ㣬Ǻ𣿡˲ڷڵϣﷴطǿͰ͵ֽڣһιӥڰȥͳ˧ˣöϡؿշʵеõۣŰ޶ྡ
ԭɾúúõģҹֱϾӥιʳϴԸؽһӥС󣬲̾˿˵˶죬ֲǲ֪赵Ƣǵպ󽭼û֮أŰһǰͷ㣬Լ𣿶ǲ⣬öȻһڴͷԱ˳ŵĻѻʯǼұ𣿡
ڣϱ˵ֻΪͬص˵ͷȥҽգҲˣԼ˵ǰ㡭
˵˵žͰѺ˻ȥɻתͷȴûټ˵˼ǷӥؿڣͻһɤӰŵһװʳĴɵˡ
ָɣԳԳԣ֪ԣʲôʲôӥһˮпá
ϰΪһգǶԷ硣
ڶ컹ûھӶȥͳ˧һúͰ׾ϻݣϻû³һƿӣԶؾͿڴſ˷ܵسǻ֡
μ£˷ܵǣͷ̲סЦúϲ£죬Ͼˡ
ɽȻͷݣ־Ȼǣ˵Ľлӿӣһž͸һһŶߣһĭɵ˵£֡Ǹ֮ŰѵһĿ֮ţôòŵĲݰδȴѾͨ˵СĴ۸еİ׾֮ǳ֮ͺ񣬾ͺȳ˺üĵУֱ޿ޣǼվܿպҲõİ׾ܲˣһب
أϲҲЦⷽ汾ǸˣۣܶҲǳˡ
ͷߣǹʱ˶ԶԶؾ˸ֱ˵ˡƽ
˷ܵس첽˹ȥڳûڶ϶ϰ뿪Цصŵģæҹû˯ء
ϡһôŵġ
˵䣬ǺͽѾͷ߲ŵһСϸŵĺڲ峿ĳ⣬Ͼϲط֣һСĺ
˵뿴С뽭˳ҹɣֻڷʱð׾ܣתԺ
˵꣬վͼ͵زСԵķţβϤɫ⣬ǰźõķ˳ȥ⽥ȴԽԽ죬ֱײǼڰϡ
ЦԼļ˲䶫ϵĺ󱳣ô
ԭһģô촬Ķơڡǡ
һֱŵҲЦˣ˵ȥط
˵һڵš
ڣ
ֻһˣҲҪǳ˲뿪ͳ˧Ͼլȥ

һپʮ β  ģ

һپʮ β  ģ
ϾլطƫѡڳϵһƧ֮أͨĵһưܵĴլӡһһСҲԭǸԺ䣬ԴӷԺ֣ȦӣٰѸۡĽԺ䡣
ϧʮǰϻҵһ˺ַƫϵ¶ݸصذعô฻̴֣ûһϳֽ¡
ķʮ꣬յĺլӲݴǽ̦޺ٲռ죬õ߶ǷùëƵسӲݡ
Ӷͳ˧ǲߵһϳԼؼҵ·˶
ͣⲻʮĵط嵭˿˿СУǻֱعڲϣ˳ӵķ϶һۣǴĿĵľլӭײæְ鴹ȥ
⼫ڸǵһ˿ؿҲûȥ˼ֻỺ˿ڶ˵ˣûˣҲˡҵĵһֱûȥլҲûЩƣԴŽȥҲûǿѵ˼ҪҪȥȫƾԼǲ뿴͵ͷȥҲ޷
Щ⣬üĿºܸͣһʮҺĸоҼ˾κ˵֮£Ҳƴȫסϵı顪԰ײһ𣬽ӳЩ˵ί
һþȫĲݺݰȥӲͷƤһߵȥֻ顱һһ
ɬص¡
Ͼģǵĺ˰Ҳûٵȳһ֡
Ͼ̽Ѫ̫࣬Ҳ֪Ӻ˵
ںͽմͷߣһ·һûһţ֪ôžĵ˻ǵĽҡ
⽥ˣںг̾˿ڻǵСʱ򳤽ҺͶУһת˿һˡȻ֮䣬׾Թ϶Ȼѡ
ƫͷ˿Ĳ۵ĳϹճһģ
մСţһ񾭴˴ʱ򣬽赵ͷһسζ
ã˵û뵽ȼ˾һ
ճĬˣָ֪走һ£һʱҲζ
ĬĬǰһΣǳ˼ãźȻתͷڵҲû뵽˵Σĵͷúõľ㹻ˡ
ʱ̫ûȫǽƻƵģعںϣ˷顣
ڵ˵ͷ͵͵˵ס
ϿһֱŲ̧ͷǣ˵Ǹ˵ȥľȥǲԵЩվ˵ۡ
˵
ϣ޽մר˰̵ġլһֱ⣬Ҳи䡣
ǻһ㶵̧ͷ£񡭡ס
ʵȼ˾ǰԹ
յĽŲͣ
ϴǣ³һƬģӰ޵˼ǡȻ㻹ţϾͻûϴļҵûȥܼ޶ݸųˣ£úôҲǲӪլӣԸȥޱƽȥһǲԸȥլôãҲȥҲȼ˾˼𣿡
ǽһ˪ʯڶǰһѿŵĵɴۣһɲ״ɽХһͷԷ¡
ǾǼˣĲֻ֪һ˲ʰԼۿָͨϿ˸ͷ񡭡л¡
ôԹ޹¿޿κζͻ˾ͷһ硢ںڰʮ꣬ȻǴǰ·ûб߽ͻȻ˴һ벻ĽǶȻ˸ڡһ˲䣬
ͣ½ŲͷڣͷƬ̣˵ҲڻǣҲ˵ġʱҲôʹ
ն˶٣һΪ˾ͲǷˣǡūΪΪ
Գ˵Ȼ˾ˣ
л˵һֱܣԸĲǺܶ࣬ѽ

һپʮ β  壩

һپʮ β  壩
ϰ뿿ڲĶܱߣĿˮһ͸θУĿ̳滨𣬳ϾլЩһһٵȥ
΢ЩĵıӰվںġ
ǲںܻΪ赵һ־ԶӴϻºòڴ谲µļңǧػصĵء
ǲġ
ס˿Ȼȥ棬ͷϢûû˵ŧˮֻд󷽷سˣһʱܳ׵׵Ȭ׵׵ط¡һ۲Ị̇
ʹٿʼ
̳滨ǰ÷Jľһɢ˿˿Ŀ
Щͷһȥûʲôһ󻺹ˣŻͷ
ﱻǧˣһ죬ʣ°̳Ӿƾ͸Լ͹ȥϧǸ˹ˣھƹﴵ̳ӵĲںһڹȥ͸ԼǺ˸ѵسڵϿ˸˺ѷΡ
һ̧ĺӣˮô
æϽԼƤˮױƵ˹¡
ˮӲŲæس߹ȥˮǵļ򣺡ȥ
ǿŤӹϵˮȡлл¿ȿȡ
ϻͷһܣ˼һ£𽵹°ڶǵı˳õû
Щٶ۵ȻӦæÿƾҪͷ¡ȱʹá
ʲôûʲôˡ˵һ̧ǾҪѹȥļСûûˣҲûﲻףҵˡںͷɽȵʱûλԱпɽë鷣ϡ
ǣ
Ҳ֪ʵ۵ǲȱۣʲôͺࡣ
ǵͷһҲ͹Ƥˮ̵ŤӺһڣ˿˶٣ʵ£񶷵һ󡣡
ϣ˵
ͷҪ˵Ļƺ˵Щѣ˿˵ܷ񡭡»ؾȼ˾
㶣漴ûκԥӦԸ
صص˵ͷָڵϿ£л¡
ͷҡҡλεվһŵŷԱߵСƣˮ˹˵ʵ͵ǰϵѪԾɺôĿģһɲǼ䣬Ŀԭһᣬǹ˼һѽ
Դˣһ̡
ڶ죬Ͼýȥһݸһһѹ׵ĵǩĸ˺ķű࣬곭߻ûüתȥļҵҲ˻ȥ
ǿԸѰһլӣضסĸۡΨһöΪѵģǸ¡
ϾΣջɷ˵ˡ˵ϲǶϺԪף֤ʵ뺣ܹǮׯƱҲαģ˽Կȴǰ϶ʵ
պ֪ҪܶίȵɥʬδҲδ̫֮Ҳȷ޹
룬ǵ˵ȵùһʱʱ˵ʲôˣʱҲ˵
ôܽͣɻ˻ùӣȥ
Թҵġ
룬ԹҲûá
պ޳ٺԪڷ糾͵ػˣǺڴӡ
˶ٺõĽӷ磬ȲǺȥҽᰣǧ֦ǡɰ֮ƣ޲ýᰵͰ׷ˡ
ʲô޲˵̫ɽүȰѱɡ
ν֮ʵʰŲȱʮ䣬ҲвͬСģ֮׵Ļռ˴ѻ٣еĲлںü֮ȡ
ȻȻѾͶ˵һǧ꣬ҪһĨеĲлҲûˣһĨлϣܻʮ١
һĨл걻ϳߣҲٲܻɾˣʮ䳹ֻʣʮ壬û˻񣬺ת֮󣬶ǰǰ㱻ĵ;ƿݡ
᰽͵⣬ҲͣЩǵ˵ǲ֪»᲻ᡭ
Ҳ˵һƲл꣬ţٹǧĻԪйλһ졣
ǣ˵Ҹҿ϶񲻻ġ
ᰣ⻰˵ĵǲۡ
Цˣ˼ͦãֻҪܺúûţʹҲ޷
ɻؿһۣأ
ȡ˻Ԫ£ֲǲɻժ컹ٳϲɵܾë
Ҹ͡ڵ
ֹ֪˵Щʲôܾһ赭дģǰɡ
Ĭ˺һƮƮ˵˾䣺պúõľͳɡ
л˵ػˡ

199

ڶ  һΡ
ν׷ǳҹصʱ̽лԲľΪý飬ֻý֧Ų̫ãϱ뼰ʱ²ܸڲлɢ֮ǰա
ְ֪˼һǳԽ¸ûͣԴһʼûи׷ľݣֻ˵ǵһЩǡûûɢҲԪˡ
ڶѹ֪лꡱ£ǲֻǸпһ䡪Ҫۼһ˾ͺˣΣлҲá
ϵ٩ǲҲδ˥ʼ˴ˣϱ˵ЩҲסۡ
ĬĬʵͼˣԶҲضл
ѾҸˡ
ᰰѵطѡĸ̨ϣΧһɸߵɴʣΪ˵ȡǰֻʮĿлš
ҲЩЦãԼĲл꣬ۿô˼ȥġ
ڻİ׾ܹҹ΢΢εҡһƬˮ⡣
Զ¹µĸ̨ɴ콵ƵöΪԼܸоһƲлʧȴ֣Ѿоˡ
ΪһҲûˣں쳾仭ΪΣΨһִ
޳Ա߶߶һ·ţʮа˾䶼ڱԹԪǸʯ
ڵһֱƮԶĸ̨ϣҲ֪ȥ˼ֻ֣ͷĶ֮ͣ޳ٵĺ󲱾ԪȴȥϢɡ
˵Ϳ첽ǵس̨ȥ޳һĪȻһͷ׹ΪΡԪ粻֪ʱôվǱԶŸ첲ϣšʯ塱һޱ
޳٣
ڸϵ̨ϵʱ׷Ѿʩ꣬ϳǿʢŻǵĲľѾ˯ȥˣᰰ齱Ӱ˰ûˣͻȥúϢɡ
˵׼ȥŵȴֹ̧ˣұȥ
̨ºŵֹһУҪسүȻһ첲ŵˣ˲β͵Ƶһͷĵɤ۶Ӵүʹðүѱ·ȥĶ߶ĸϽϰ
ǰɴʣ̨µѾһȺ˵Ĵӵ±Ŷϴ޹ŽȥˣһԼʱûЩӲĲӣ˳ͷ۽
ԲҲ˼ˡ
Цһ¡
ǶһǸеĹƵΣȻĿ֮һƬ棬ս׵˴ǶĻдж̵ĻŤſиоۣüͷŬҪ˵ģ
ߵǰӳźͷ£һ˫ϤϤüĿ
ϵһο˵òĿࣺܡ
͵ۣӴϵ
ڴ˯úᣬһ˹ˣ
㶵ؿҪ˵ʲôȴָոջ·ӹһĻѾϢɢԺֻһƬհף
ֵôˣ
ϣҸո˸Ρ
ڣʲôΣ
üҲǵˡ
ڣجλǺΣ
ü˰죬Ҳǵˡ֣ǰζǵõİ
ɷн£˰ɣ
ȥġ
ڱһ£˳һ£ȻЦվȥţԼ·
ϡŶһתŶȥıӰ˼ڴϡ
֣μʲôǵݣȴԼԼ֪һҪΡ
ϿϵĬһᣬ黹㲻̾˿
ҲգجΣҲֻΡʲôΡ
Ҳûʵá

ڶһ  

ڶһ  
ҹĵһ죬ˡ
Ƕʱ䶫ϱŵͷæü鷿ţò׸ϱβҪǮˡҪôҪѡˡֺĸڸԱˡŷˮˡ
òװѰ϶ѻɽӸʱҹһ糱ˮ֫ٺ׼ʰ˯·ûֹ꣬Сϸ鲽ӣˣļܳһĺ˸ϸƷ䣺ݡ¡ˣ
Ϲӿհһ˲ͻȻ˻һ˰β°ֹĴʾ֯ĥһ顭
һ˲ˣȻʶҪ˾ˡ
ڼº
Ͼ޵·ֻüһ룬ʹҴææϣ·ϻ̧ߵ̫ȻҪѾϵñֹסˣûûʵ۱ټĻʳ񱼡
ϵºʱȫæŽˮĹỤ̊˵ѪˮһһˣվⶼŵǹѪζ
ͷе˺ѷΣϲȥĿǱ˿ҰèͣץӣǴһˮĹŮʵôˣ
Ůͷ󺹣һϾʶزԼѪ֣ܵء£ͷͷסˡ
㶣û˵ŮĬϽȥҩˡ
㶫ԼŮˣҲ֪ʱжա
ֹæ£ǼҲûá࣬Ӧ
ϰص˵ͷʵоҽˣ
ֹɲʱˮҪƣºʱʱ̶̿ҽţһҪ裬ͼҽԺˡ
ֹܻԹɫ֪Ͽ϶ײԸȥģȥ˼ůĴȵĸ﹫Ĳҽȥڰֱ˯ſڶȻĶŪˡ
ֻһȺ˻ŵææƤһֱ²ãסһͷôˣ
С̿ɥ߶µصء£áǹûˡ
ϵʱ̫Ǹ˶ܲס
һһҽһҴҿźһ첽ܳ¡Ѫ󡭡Щգһȫ
ҽҰѻ˵ֱ̫ףһ亹ȾȫһһУͱ֮Σܳ¡
ҽ΢ּ
ҽ˵żæŵؽȥˣֹæ˱ȲȻˡ
ְ̧ѱƿˮصһԲ
һֱȵҪºɧҲƽϢۣҽ°ڴҴС߳¡£ˡ
һ㶣ʱ˯ȫޣվΣ
ҽһЦĸƽ
ϱ۳˿
ֹͨһڵϣϲ£ϲ£
ϣкŮ
ҽкͷ̫ס
ϵ޽ȥ
ﻹһɢѪζϾ˲ӣӺͷӤʮ㡣
Сؽպùһͨķ˽ȥŵߵ˹ԱߣѾ۵ۣɫ׵üҪ͸Ǹմˮġ
ϻԴЦЦˡ
ΰѣЩججβŷֱ˵ʲôò׳Цһ˫ǰ׵ۣ˿ص²𡭡
˳ŹĿ⿴ȥһҽԱߣﱧһ
ҽФϿڣԼŲ˹ȥ
ۿ˵ǸͷʵҲССһڶ汻Դ޲þͱȭͷ˶٣ͮͮͰ͵ģֻܿԲǿףѾ˯ˡ
СӸճˣպҲʲôʡ͵ĵơ
϶˰죬ͻȻðͷ
ôô
ϣýʲô𣿡
˻ᣬƮƮص´͸ɡ
ֱȴôС˶һԼˣȥ˫;һֻֻ˹
룺
̫ƽĵһͳˣһԱĸɡ
ԸĽʢ

ڶ  ֪ʲôõķ

ڶ  ֪ʲôõķ
Ȼ˵ͳʼҽҲľֻñôһͳͷΣּξʦ󶼶ʳǽͳְ֮ľǱΪ󶼶ͻ±֮Ȩ
ԴΣ˶¹εѻʱȴϵͣͺֻǹӵģÿ찴Ͱģʵʱһͣƨߵ߶빬ʥȥ
һڰ㵽鷿ˣǰǲ˵ȣֻͽᰡ
϶Խᰵ࣬ûʵʵҩ
ڻŴϣԱߣΪȻһ첲ȻתͷŶֱգЦôŲҰ
һԲشͷĬĬȴһҴΪҲ֪ǰȥѲӪûҩˣʡġ
Сһﻹûһ꣬θڼãιɶɶüζԱ߿ŶСӰԼš
ڹƤƱԵŷĵ࣬ҺȵĿɶҩ
ԶԣûƢεʵˣ˼ҳİɣ첲ô
ڻؾԺ󣬶Ͼһֱ뷽跨ұϵˣԭһûУڶණˡ
ָź£ɰɡǸоǲôö
ᰵȫָԭǲܵˣ㻹ֵɡ
Ͼ˽ǵ̫˷ǲľˮգϹĽûԭģԭسȥЦ̾˿ҪڣȴУպҲˡ
ʵԼô⣬һʼ˶һˣϰֻһֵֻҾ綫˵պƲ״Ҳ㣬Ϊ
᰽ջӻһۺõֽƺǿܿڵĿӴԶƽصָͦã¸°ŵϵҩþУڷѷֺˣϴαѰҩĻжģֱҽԺȥץС
ڣл
ִ̧ϣл
˵°վ˸񣬸ˡ
Ŀ߳鷿Ȼ˵ԽԽôˡ
ڣǰô㶼֪
ϣ˵׼Ҫˡܱţ㵱ô˼ҹôһˡҺ鲻ǰ׷أ˵ôƫƫ㡭
ڣ
Ҳ֪⻰ڳı߶Ĵס
ڳĬһᣬعζüҪЦЦбۿϣ׷ʲôʱ£ô֪
һ㶣ŷӦԼưˡܲ˵ǵڸ͵͵׷İɣ
ۡ
ľæ֮ǰȥڸ󿴿ʲôҪ
ںЦؿز̨첻Ǹ𣿡
ϣ
һϡ͡úࡣ

ڶ  ǧ

ڶ  ǧ
ãͬѧߣһչΪǧȡչľһչͭ
ڶǰ˴ŶкһȺչĲչߡ
תվչһ࣬չƴͭ˷ϼŵһϸƽ⾵չİɫƹľƬ˸һ£һ̧ͷӰ׹¶Ƭһ˫ǰЦӣβһСƵĻȣҹ֮˵ǰҲǶʱھˣڿ޸ġ֮伣һǧֱ꣬㸴ĵλʵۣŮʶԨλʱڲֱ̫Ӹλ̫ӾۣҲʷмصһλĺ顭
˴ȺеһСͻȻ֣ЦʦҲնǲҲǺ鰡
ƱͻشϣҲһ㲻Σˮص٩˻ȥҪǺ飬Ͳǽˡ
ҸƿŲ̧̧֣࣬ҲͶȻȻˡ
ѧʷϵƸõĽʦҲоĿΣ֪ʶ൱㣬ϺܽҲˣûͺȫϵѧһƬڼ¼ãεʱѧҲ൱Ĭ
ãǼЦ˵ʵ鲻ģҲǹŻʱڵĴ˵ˣ״治޴ӿ֤ǰ׸ᣬȫһǧնк飬ҲɳĮеһɳһ
˵˵ţȺɨһۣѧһ˵ĿˡǸѧվڶͷΪ̫ˣ¶˸Űš
ƳգۣʮȻذƿ֪ô𣿡
ĵصһᣬջһƬڴɤӣʼװƣ֮ǰ˵۵ĵбԹĺۼǰƷ֮ȴûзʧ۱˵ʬǲˡʱǿŶӽԷʱ͸ٶܻѹûбƷȥأ
нһũ񷭲˵صʱ򷭳һֻͭӣ֮ĻмǶĲǿյġȥֳʵؿ죬ŹŻ㻪ǵĹ滮ͼһǸũҵĲ԰ǵ̫ʱĶԺʱǿھ۰ѻھˡ
ԵһС۾ʵʦ˵Ҳ֧Ŷӵ𣿣
λȻûעصϣֱ׵˵ⲻҪҪû㿼žô󣿡
һСʵʦ۵ʬĲ𣿡
ƣǵʱµ֮ĹĹȷʵǿյġʵǵʱҲܲ⣬ӹеĵĹĹ˹ֻ۵ǳʬʲôûģҸݵĹٱϡ
ô
ǳʬȥģ
Ĺʲô񱣿
۵Сðɣ

ɤӴԽԽ׵ۻǻ㸴ļλʵ֮һճûþͱ͵ȥˣСûнѰҹûкݾʮ겻Ͷȥˣ뱱һͬУıдĲÿûʲôī⣬⽻ιսûʲô㲻ġϧһûҲûԼãʮ겻λˣλ֮Ӷֱʮǡ
һ˵ţһע⵽վŵǸ߸һֱ˵רʦǶԵģܾǡ֪ʵ񡱣Щǿˡ
ãɹչʱ䣬СʱＯϡ
ѧǷ׷ɢȥмΧߴߴһͨش֮ʵҲʲôʵģҲظԿչȥˡ
չǽߵϣα˿ŵ㽲ڣɵðȥԶȽȴǦһ
ԶĻչȺӿӿȥ޸ѺĳֹĻƣͰ߲ɫ۽һ𣬿տյǶۺڶġ
͸ȺЩ
ʱһƬ޴Ӱ˹һƿȪˮݵǰװֽ֪ԱĴա
һ̧ͷǴ߸ѧվǰʦȵɤӡ
ллƽӹЦЦˡ
ѧúʣ۾ȴܴŹͲĳڶ£Ե˵úܺá
Ʋ֪ôһѧÿһЩڣллˣҼйˡ˻
ԣ˻۽һ䣬ǵҡ
šƿǺһСڣپ·һȪڱ̫˵ɳϣ⻰˵ġҼǵǰ˵ǵģô뵽Ҫо
˻˵ԼмҰ˾ӹܶĵӣҲŶѧⷽû
˻ͱȶƻҪһЩӾֹ£ֳԽĳ죬һոնʮͷˣܶԳаһҰ˾ܻ÷ˮ
ǣ֪ʶĹ˾ǽкڶܣ
ţǰʦҲй˻˵ţתͷʦԹŻʱڵܸȤ
ƣţǰɣұдġ
Ҳϲһʷ˻ʦ緹ʱ𣿡
룺Լ˼ѧԱߵĲšϷλȱһҰ
˻
ƺٺһЦˣҲϷˡ
˻˼һ󣺡ʵҿѧ
òãæ֣ӵܣͱѧˣķഺҪԼĻҽпա
ã˻ڵأиѣǸղصģԼиС˽˲ݣ˺ܶŻʱڵСͷмҺܲвʦҪǿ
ƶԡ䷹߲ܣõĺõģлл
˻ӳһ񣺡ʦҿʲôͷġ
һֻ״ֻһۣĿճȥˣŪģ
˻ЦЦؿ˵
ժװõƽ⾵۾ǰ˴ҡ𣿡
˻ɴīժݸ㡣
СĿ޲Ҫϵÿ춼һ飬Ź⿴˿⡭кüˡöǺöܴϵġ
˻鲻һ
ɻؿ
˻ʦϲ𣿡
Ʋʲô˼ȷѵһĺö
˻͸ɡ
ƣ
˵ţƷӳʱ䣬˻Ҫߣʦ̿ˣ
æվⶫ̫ˣҲܡ
û׷ȥԶ˻Ͳ֪ôʧӵȺС
л˵СɰԶҵĴˣ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ