صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
=================
гӰۺ󾹱ҽ
ߣɿ㹽

İ
㵱У㾹ҵ¹⣿



ȽﳿֱҪ裡

컪ǩԼˣȥӰ۵

ҪǱҲˣӰͬѧ

ͬѧҲˣؼǿУ

۸˼ҵûٸɣжҫжΡ

Ȼλ½ӰȻͦڴΪ˼泹ҹδߣŵԡ׼ȽﳿϲԵС㡣



Ķʾ

1v1HEͬԿɻ

Ȧĵ˫αȻ󰮡

乥˵֤ʵϴӸʱһֱܣ顣

ùУûлú͹ŵ㣬ֶԷͷ

=================

 1 

ȽﳿСpoloȥɽׯ
ŵ࣬ȫּ¿ǰ鷢Ҳ
ƿڸͦϵĿī۾һУ˸ĺǷ
ת䣬ȽﳿժīʻϣӺӾԼ
ܳŵʱרżĤǿóɫ㲡
ŵײȽţȽﳿε̾˿Ǹˣ
ⱲӴδԼ컪ǩԼˣȻᱻ˾ȥ˵
Ǹ˲Ƭ˻ʲôɺġ
ֻԼûϣҪǵûԾ˵˭˭أ
ˣԣ۸С
Ƚﳿ෢۾Ծꡣ
ʱзӰϲͬһкǻԷ˳ۣͬʱ֣ʵⲻˣȽﳿֱˣ
ڵãòװҵԭΪ޽ˣƫƫҪһ
˵Ǹ˭֪Ǹ˻᲻С۷Ǽ٣޵ԼһӲ档
Ƚﳿһ뵽δ´Żǳù﷢ᣬζ
Ը̾Ů𣺡Ŀĵء
мǿĺɫװδּŽסȽﳿĳ
ɽׯǽ߼ı֮һ˵ס˴ķǸȻԺԺľ벢󣬵Ϊиߴľڵ˽ԷǳĺáÿһһͯĳǱ
Ƚﳿ⧲ŵס򿪳ǰҿһۣɽҰأصıûУôȥ
üĥţǰĵšΡһ죬ˡ
Ƚﳿɻæؼʻλӽ˱
һƱµķݴС·ߣּﻨ㣬е㰲͵ıŷ顣
סֺõطǮȽﳿﲻԾּ˵ζͻȻ˷ӰΪҪԼﱨ
ǸгԱ׵ʵҫ
ȽﳿѳͣһɫƼı⣬ƿ˳
183СpoloȷʵеӰѧУҵȻǩ˹һָ컪֣ȴֻЩô׬ǮСɫѶֻǮִţһֱûǮ
˿̣ǰɾƯķӣٻڲֽţԼ͡ҲҪӰۣҲҪ׬Ǯסķӣĳ
Ƚﳿҧҧǰһ塣
öּܷʡƬ̺ſڵĵʾĻĳؿϣɫŦ۳ţ΢΢¶ɾƯǡ
Ƚﳿ˲ϳǵˡ
ĴŮͬʱҲǳɾǵĵӰ硷Ƚﳿ˲¶ʮ顣һдӡ̡
һϷǱħĹӰ̻ʮȽﳿʹе۹⿴Ȼĵ
ιĻ˺һ豸Եɳƴֲڡ
ȽﳿʶƲ죬ͷض˶ҡ
Ρ
˲˵Ž
ȽﳿͷԼСpoloƿǰš
Ժɾ࣬޼ĲƺɢһһɫʯǶڲƺͷվűȽﳿиͦΡߴӢķ
ǰһû˯ã峿֮һֱæŰŪʳģϸĻ΢ĽëеĺȦ
нǵĳ࣬ھͷǰܺÿʵлԵһ䡣䣬ҲͨеӢʣѹȸһȽﳿһ߳϶Էòһֺ롣
ǲ˯ֻҪ۾ǰ飬ҵģ֪ˡ
Ͱŵĵ˺֪ǳʲôԭ򣬲֪˵Ǹӡ
ΪʮǰȦĺɫӡʵڹۡ
ȽﳿڲƺϵʯϣһӽߵЩ֮⵹Ǻһͬѧûʲôͬ
ֱͦ˼ڱſȽﳿһֱӣ߸ϡһʲô䵭мһˡ
һˣٴȽﳿŷֲǵ豸⣬ôδӰ۵ɤȷʵֻ񡢴˲١
ţȽﳿһǣͣھԶĵط˵򣬲֪ΪһˣӰ۱ǩ˲䶪óʱѵӰ۵Ҫź𣿡
Ĵ΢΢һƺ뼫һϵ߸е̬ȣȴԵʧˡ
ֻǺ˶ÿһ˵ʱһڳĬĬƬ̣תš
ȽﳿϣڹĴʯذһȾһ䵭ļҾַָ߰˾ְȻһЩ۸񲻷ƵĸߵȽﳿһۿȫȤ
ȽﳿҪͬѧ겻ƷζͻȻű߾էһͷͿһֻһ߶೤èĿܷ˹ȥ
èˣȽﳿʡ
ͷšһ
һšʵЩġ
ֻèѾˣԷһֱ״̬
һ
δԼСèܹ֮ϵڼǸġ
Ͽǹè˽Сʺ١ֱɾΪԼĳƺ
յټļ顢飬ղ飬èΨһĽ׼ʳÿèɰ趼ɾ
ȽﳿûϵжèãЦЦָܶ΢Ź˹﷢ܡ
೤ʱˣʲôƷ֣Ƚﳿʷ
ȱɳ˼ľ˲С٣ػأСˡ
ɫ±յ紵΢΢΢ʱǷʱ̫࣬ȴҲЩطûô
ȽﳿƬ̣ظпѧԾгһջΪӰۣ
ŶȽﳿ˼èӦеżһֳŵصϥɳ¿
Ƚﳿ촩˺ڵ黨˿һݵİȫԾ˿⡣
Ӱ۸ɿһæƿߣԭö˶ŵˣһվߡ
Ƚﳿûע⵽ӰʲôԾ˼ȫСèϣԽԽֻС۶ɳ£ü̵ؽš䡱
˳ֽմմͷȻڿյ»Ǵ˺鵹Ǹĺá
ͷ˳֣ͷŪõࡢɳмըС㡣
߷Ѿ㲻͵ͰϲǱȽﳿһֱ΢۾ŲӵСè˹
Լ˰ȴè䣬˿ȽﳿﰲȻƵķȴڷ߿ͬʱһɬ
ʲô֣Ƚﳿʡ
һСƵһߣЩģAutumn
ʲô
Autumn졣
ŶΪʲô 
ȽﳿմȾЩζȻһš
ΪӸ¿Ƚﳿ̾ԷȻǰǸӣĸо˲䱻Ī嵭˲٣Ϊġ
ŶȽﳿֻһʣûҪͣ˿̿һ˵СèֵЦ
ֱֱȥɣȻϷȽﳿЩѻ𣬴Ǽʡ
ԺԼСè֣èȴֹͣܣת˲ͬʱŭʱеġպա
ȽﳿСʱè֪èˣ㹪ߣѸʧ
ϴֳԵ㶫εջֱۣת˲Եӡ
ȽﳿӣĶֿܵΨըƵСʿˮ
ʲôУϲ֪
ȽﳿûʲôõıҪ϶ŶﱨҲǷĴȥˮرϴϴ֡
ˮ˳ָʣųֽ˹ȥҪ˵ǼһĬģһֽĶ˲Ƚﳿ˶ǰļ䡣
лҪ˵
һ㵱㾹Ȼҵ¹Ĺ£
ÿ12£ղءۣ

 2 

߶ѧУ˶ᣬԭμ3000׳ܵͻȻֶӣȽﳿΪԼеĺøжȣҧ
̼ʹࡢѰͻյʱȽﳿֱ˵ڵأóɼ̫ƴ˸
죬һȺͬѧΧϲкʱ򣬷һмشȺеݹһë
Ƚﳿǵõ飬Ϊëϴŷ£Щһֻ̣£ôֻ䵭°ķ֪Ҫʲôȡ
ȽﳿˣеԵʣú乵ǰǸɣԲſһëɡ
ʱļ縡Ĺ㣬ǾȵĳҲ˴΢
ȽﳿЦ⣬Ĳܳȭڽš
ʮǰЦüͷÿһϸ΢ı鶼Ÿӱ仯
ҲԷġȽﳿô˵ȴһҪ䵭³ôһ䡣ü΢΢һбǿϷʢͣ붺èʱȫͬ
ţҳһ㣬ϲŶ̸˵ţըõȽﳿֱơ
Ƚﳿû׼ÿӼһβͿʼҧꡱһڣۣ齷ϲζ
ǲԾ˹СĿͷתԱߵɳ
ʱסѧУһܻܲһμңͶѧУʳýŴڵըСÿܶһڿΣȽﳿ˿αһʱ䣬ֻҪʦ˵¿Ρҵļһʳá
żȻȽﳿϲС͵͵¸ʳôڵĴ򷹰̣һзСϻϡ
ǲŲæȡ㣬ôҶڳԷʱһᣬ601ŰٷʳóԷ
Ȼʱ䣬ֻܳԵиʣʱķ˵ȺġֻǺŴڲ֪ôʳףСͺٳˡ
㻹ǵǰѧУҲ𣿡ȽﳿһһسԣȷӦʱѾʣˡ
ǰƣҰ죬ֺض
ԭ΢΢ĴǻԽԣȴֱ˲üģ𣿡
ˣȽﳿ뵲ƲƲ죬Ӱۣ˵ѶôȻ
ͼǵһλȡԶԶһͺйŰϡʱϲС㡣¿κô첻ΪԼڸΪ˸һݡ
û뵽ĻأȻйϵǰԤ
ȽﳿĵӰۣЦŷ¿ӣҳԱˣ̸ɡ
šһֽݸȽﳿ컪ǩҹȥһ˴Ӧһ¹ࡣ
˵Լ컪Ϊ˵µȽﳿ˫ֱؿһ̬
㿴㶫˵ߡ
ɫʯϷһг̵ǷСıϸ¼δг̰š
ҪĲ࣬ѱһA4ֽݸȽﳿʱߣҪһᰲš
Ƚﳿһо뱩ߣȻڶȥ·ݡ
ǲ̫ˣſʼȽﳿʡ
΢΢ףͨ涼Ҫ׼ġ
֮һûݵʮߣȻ֪Ӱ۵гжôţȽﳿ롣
ŶȽﳿֽŶں㶵ббɨ۷أ
ȽﳿʰۣĿһһߣûˡ
ô£绰𣿷ҪһˣȽﳿ﷭ۣȴְҵԵ΢Цã
Ƚﳿ˵žҪת뿪èӲ輸¶Դ΢ŵ۾
AutumnȽﳿºȻֱۣèһز˹ñȽﳿָͷֱϲԴ
ΪèˣδܹСèԾ˿أ͸ȽﳿһҪõͬͬôᡣ
һ뵽AutumnԼһʾõĶǡȽﳿһĿġ
ȽﳿţִؿǵȽﳿһŷС룬Ķ̰ĿѰ
|ˣȽﳿͻȻһ䡣
˲䱻仰亹ʲô
֪ǲԭͥĹϵǳ±˿˼Ƚﳿһ仰ǴڲѾõܣ
㿴βڶǷ|ˡ
ԭȽﳿ˵Сè˲ܽǺˮ
ô죿ͳԳ
㲻ҪСèӦôСӦֻĸèҪסԺ
Ƚﳿܶӣ÷Щ
ֲڽСȽﳿߣʳָѧȽﳿӵݵСèǰ
è壬ڼĥЩʧ񣬱ʩƵһ·ָ
èͷе̣زôȴΪҲ첲Ƚﳿ΢΢ĵ
ȽﳿèͷԷ˵ʶһҽǳȹ˿ȥ
ʮ꣬ǵľһδﵽһ֮ڣüԴӶԷͫ￴ԼӰӡĪһĶնڷ
һ̣̨ȡʱѪڡ
ȻȽﳿĽǶȿȥӰ۵ȴõ㡣
ѪСèô˾Ȼ޷Ӧ
Ҫ𣿡վüûи顣
ҪһСèȽﳿβ΢΢Autumnվè˾ټһѡʵʱ
ü΢壬ǲ̣Ȼèɡ
ȽﳿԵ˼룬һԲŵشӿ㶵ֻȴ绰ʳҽԺ
ܰ𣿡ְסȽﳿ׼绰֣ĿȻ䣬ȴ΢Щ
ף
Ӧô˵öӦָʣܾùֵֹġ
ȽﳿͻȻ÷ӰһԼèѵӣ߻ĸףһЦûסˡ
㲻ҪһСèɣչ˵ùȽﳿЦһ
Ȼֱ˪ȴѺ͸ͷһ£֣صصͷҸȡ
ȽﳿЦƲ쿴۾èգգۣУèҲʶһĵĻҿ԰ȥֻè
ü΢ҵèӦ԰
Ƚﳿܲ˷һģ˵ѧվںڰǰƵһѽⲽǸꡣǱһˡ
ǣ㲻ӰţȽﳿЦʼ硣
ΪʲôУ̧ʾȽﳿԭصȡ
лҪ˵ղۣôô~

 3 

ûӣ¥ϴżᱡĳ£ͷץץŸī
߰ɣèڳĴ
߽ȽﳿܴӶԷŵʱĴǳƥ䣬ССľޡ
֪Ӱ۵Ĺ⻷ͱϾһЩֻıԵټȽﳿƺûСʱôᡣ
Ƚﳿ˳⣬һɫСܡһҰζʮĺɫGűһңӰƽպԿ
AutumnڶСèƷȫˣΪèȥõèȴСһϴ׽ԲظƷˣС˽˳ҽ硣
èŷĵƶûȡ
ûмسȡȽﳿվԭء
ޣȴȻܿǸǳˡеĹ߶ڷ룬õ鱾һߣմСù
AutumnȽﳿĻҲ䣬һ߰è䣬һ䡣
һϾɵĽ̿飬ȫأһԼ죬ǸʱѧУרŶƵϰᡣ
û뵽ӰôǮȴЩ᲻ö
ȽﳿèһֻⷭһţƤֽŵ鱾ȻǸҳȻһƬȽﳿս˿ƬϾȻǷԼ
ʲôأ֪ʱżһèϵĵơ
ŶȽﳿ飬ЦһӰԭСôԼĿαԼƬɧһϿǲ˼óôЩ
ɨһۣţƤֽŵ鱾ϡ˱仯Ȿܾˣ֮ǰһֱ鷿ģ֪ʲôʱ򱻱ఢ̶ˡ
ҪġأèŹȥȽﳿ첲бһ߰èӾȻԼ˽ȥ
㿪ģʡ
ȽﳿԼͣſڵСpolo˵ͷǡ
ǿĳȥɣҵĳȫǵİԼ߶֪
Ƚﳿ֪Ĺǣʱûж룬Ȼص˵ͷаպ֪èĵַõֱӹȥ
˴ӳ߳ԶȽﳿĳС
ȳģ⳵Щ˹Ƚﳿ˵Ž˳
һԲè˸ʻһһʲôˡ
ƨ̳һīȶһȱ۾ȵ븱۾Ҳˡ
ǸԲ𡣡æǸ
Ƚﳿ⸱īһֱʽҲٴü죬ôǰŪˣ˵ʹǲܵġ
ҲԼҶǸóˡ
ûû¡Ƚﳿҧӣʱ۾ƴĸӣͷȽﳿһ
ûˣ˵ѾˡȽﳿ򿪳Цɽ¿ȥ·ŽԶС
ɽׯİȽﳿһǣ˰µصİȫ⣬һ䣬Žʲô壬ֱӷҽ
ţͼ۾ȰȥŪ˼ξʧܣǰ¼ĳơ
֪ҵĳƺţȽﳿʡ
ͷš
ֹ֪ȽﳿĳƺţȽﳿô˼Ϸ˼μҶһȽﳿϾˣȦ˵ܡ
Ƚﳿȴֻǹ˾Ϊֺ÷Ӱۣʲô˽Ҳ˼
ּ䴩жֶܿУø߷壬ò֡
è⣬ȽﳿרĿԣΧȴԵΡ
ǵǰһѧʱһڿκдͳѧУſڽˣΪѧУشҪȥĵվ
ǸʱҳڹУУſֲ˽ҳӵ£ԴѧѧУ͡
ôΣɵأȽﳿߡ˼ľȴ˿СڻҪһЩ
ʱȽﳿһĵӣҧŴкüηȽﳿ˵˵ȽﳿȴԹԵش϶Ŵ⡣
ãǿԼӲѰ⣬ȻԺϲкһ
ĵ磬ܿȽﳿ˳һ˿ˬķ˶س˿
Щ꣬ú𣿡ĿӴջ΢΢תߵˡ
ȽﳿЦһ£ʼĥӰ⻰Ŀġ뿴Цǽ԰ڣ֮΢΢ͷС
Ȼʱһûʵ֣ڲȱٴдʱǲȷʵûС
ȴ֪Լ˲ʵģôܹûСǵȽﳿʱǻġ̨ӡɯʿǾĿǡ꡷ݡһԴܷž籾ԺܵһɫԱ
ҵô꣬Ƚﳿܱ˼סĽɫûһûСкĹȻû򣬷еź
ϾɽУֶ֮ͣͣ˻ʳָŪèĽϸ΢ġ
ͻȻСĳոѣȽﳿĿתʶԼֻ졣
ֻʾ衱΢΢ҧϣʳָˡ
ĸ죬ĸ״ŽȥͶ游ֻзڲŻ˴˴绰ʺ򡣴˿λ衱ļĸһλԸˬֱֱȥŮҵҡ
ĵ绰ܾúѹǲϲԴӸĸֿ֮ϰ˱־롣ʮüˣһһӡؽţʵΡ
裿ͨ˵绰Ƚﳿɨһۡ
ʹֻǵֵŮʿһɤӣӣˡ
˼ȥӣֻʶֱ̧εطס˶ͷʲô£
ϴκ˵Ǹ¶ѽֺͶԷˣһԵ緹Խ˵ԽǺʡ֪עҵ̸ۼ޲żǹѽҪǵܻʱ̸ܵȵʮų飿
ֽƫƫ֪ŮʿһƬģ޷廰ܾ
ĩҸСˣ㹤æץʱ棬ѧ赱һӹ̸Ȥأ
ָ͵͵רעȽﳿ֪ôһģֿʼȡ
裡ڹŮʿͼȰ˵ȥ׵ĻɺԵĴҡʵҡжˡ
ʲô̶ֻļУҲ͵һͣ
ƺơȽﳿǸѹѹ֣˵ԼѾжʱ𾪡
˺ƣӼʻ˸ͣһҷۺɫͷèǰ
绰ͷŮʿǲŷƺ«ܿԼıҵһ׷ʡ
ʵû˰취ѻȽﳿǰһţѹæȼ
Ƚﳿ˲˷˼һ߽⿪ȫһߴݵù绰ιã
˵ȫµ˶ܿóͷ֣ڴӫĻϿſտյͣʵôҵõ
ȽﳿϷʱݸ𣿾һ˷ɫҲ¡ųΪӰ۵ˣ
԰̣ѡţһˣ̫ȶûø˵


 4 

èһ¥ԳչʾΪèèɢشſյʱЩѡСſڲǰʹèǵע⡣
ȽﳿǶ죬͵Աк¥ߡ
Ƚﳿèؿڣѹͷһ±ϳ鷳һǸȽﳿŮʿڵ绰ﺣ˶ʮӣֱһСۣ̲ס͵֡
һЦЦôôȴֻдģüȻúܽ͵ݿġ
¥Ѿڵˣش˸кóҺָָЬ׻λá
ȽﳿͷյָʾϴЬƿš
Autumnŵͬζһ·֮ڿʼϸϸؼС
ǵо飬һˣСͦż
Ƚﳿ·Ϻ͵˸绰˵ǵڷĻСҸ
Ƚﳿ֮ǰһʱʶġ
ǲдӶ˵ֻ߰èȽﳿϲЩСȥĶסԾһȺèè⣬һȥͺ͵
ڵӽƽףʪԶ⣬ʮСʱתóרҵϸġ
ԼɡЦЦճСèһֻǷֱһûԵ֡
ܣèɾҲֿܰóǺܶèмңǱЩ
èڼҶȽﳿβ͵Autumn˲ָջಡһת˲ߵèܡ
ֽýݣ÷Ƚﳿͬʱǲ´Autumn״
ǲŽ״̬û೤ʱ䡣ӸȽﳿԼҲԱĵؽСèǵ֡
ֻһҵĶëСèα˳ϸĽǵѪͳϰߡԸ񡣷ÿһ⣬һֻϥͷʱŮˡ
èϵAutumnȴһ񶼲ǣ߰Դ⿴
ȫյĲ⣬ǵִ쵽꼾èèŪһʵĵط
Ƚﳿͼż͵죬˵˵ǰһСǣͻȻĿͱĶ
ڴ֦ϣվһֻݵĴèè̬ӺݣӯȻֻèëȴķǳɾƯ
ȽﳿŴִ˸ָè֦´̨۾ȴû
ڴ˿̣һֱèϵAutumnءءһ
͵Ҳվһ𳯴ȥ
һӢ˲ĳë٣ǺһˮAutumn


ͬʱЦAutumnЩճĹӸ綼ƣֻдֻŹĿ⡣
ǶݣҲճֵ꣬ܽ߸ֻֻĸȥѲȥҽʸѯʣܡ
СŮ۹ŶЦЦȥAutumnAutumn͵ɪӴ̨ϵȥ
⣬ӳ˲ӣƺе͸ղŻڶСèôһգ۾Ͳˡ
Ҫ𣿡һֱĬŵķͻȻڡ
ȽﳿAutumnץצڲ϶ݻġ
ЦЦһҶè֪ܴܲеҰ
˿Ƚﳿֿ˿ȽﳿAutumn΢΢ͷһԡ
ң˴һֻСèè¥ȥӺ档ȻֻݵèվԭأAutumnӳ˳ءһ
AutumnһֱȽﳿèжæ̽ͷȥѰ
ݿAutumn˷ӦԾǰ֦ŵèһ㿿
ȥšȽﳿϷø첲·
һߴĿȽﳿͬѧЦ֣гһҲܵ֫Ӵû뵽طĵһʹˡ
ʲôȽﳿײһ¡
Ĵǹ˹ȽﳿԿװ˳򿪺ųš
ȥȽﳿʹ˸ɫ㱧Autumn˳
һֱŲӿAutumnֱ˱ʧߡ
ءݲɨ۵복űߵķһ׶ߵ̨
AutumnҲţֻǰצؿȽﳿ˿ЩطֱӸߣСԹҲŬ⿴ֱഥŰЩ
۾ܣҴһСİδŮˡ
һֻèڳһֻèڳ⡣һڳﱧèһèʱһַֹŵĿü˶˰Ѻ
ݣȥɣϱؼңԺˡЦƵسè˸ڡ
֪ǲ仰èڱƣһ˸˦˦ԴһԾ˳
飡űۼֿعϣȽﳿŵĨ˰Ѻ
վڳ⣬һǳҪĴڳ䶨վڶĵһЦ
ǰͷ֣ܾʷǷ˺죬ȴһʱ벻ǴȻȽﳿѿ϶ҲǻȦˣóҲǸϲèˣԺúô
ã
ϳֱ˼ʻλͷȽﳿҿĳ»λ㡣
ʵǷʼ͸AutumnƢ˼ϼҴڣԼһֶûװè´򲻹
û¿ɡȽﳿû˼˭С£ͷЦһAutumnһݡ
ϳٶȣҲżһ㿪
֪ô뵽ʱ·Ƚﳿĸ绰˵Щʲôһ𼸸£ϲԼըС㣬Լ·ݽһԷ֮ġžЦˡ
ͣʮ·ڵȺƣҲಢĻ³һʱ͸ǵĳ￴
³Էϴˣ΢Цŵͷְѳȥˡ
Ƚﳿû뵽Լڼ£ٴγһ¾ǰиèס
ϣλèԼèӵӻؼңٷסʱѾƣڶһ绹Ҫӷ;һļ¡
ݲݳ˸裬ѱèץ˿¶ϴīҲ˳ֶͰ
򿪵׼ȥݵľûпٴ˵绰
ﳿȥˣɣֺǺǵġ
ǡ
Ϸˣʡ
ûƽ궼ûʲôϷģȽﳿɳңлƵ
ȽﳿԱĸδԣȻҲǲ̫ѹҲȱǮֻҪﳿľͺá
Ƚﳿȴ밵֤ԼֻҪĸ;ھΣ쵽һǴȫԼĴ
ûûֽʱ򿴵ĳˣЦЦ˵˵ϴˣƿһȴһˡ
ŶȽﳿЦЦǿϰֲûȷʵ͡һһȥ£ҳ
ŶӰҾ˵ְôۻ軨ĳƺŶʶ˵Ǹк˧Ŷ˭ѣ
Ƚﳿ뵽һżӵķ˶ˣüͷ壬ôܣҰǶûӰˣ
֮⣬ǷӰ۰תһ븸ĸϵøãٵ鷳
ְڴоʱ俴ӰŶһ£оֱӴᣬæת˻һ˵ѾͶȻǸ˲ѣĩһҪȥҶˣ
ȽﳿֻۣҪӦһ飬ͷƤ飬ѽѽ˵ˣĩԾʲôףȥȥ
˵绰ȽﳿŻ̵ĵĻղһǸͷǴ׵Լ
лҪ˵ղۣôô~

 5 

Autumnݻָ̻֮ĿԼ۵ĹèؼֲԷֻèһڼ׷ӣŪһؼë
ģֻʾһײ
æ߽ӰŹϵһ綼ˡҴҴ򿪵ӣʱոպãĻڲšΡƬͷ
⼸ӰȦʱѣĿˮƽݬ룬Ѿſһ硣
֮ԶⲿôģΪ֪Ƚﳿ
ȥͬһӰӻϷǴǸбҵΨһһνӴ
ʵ˵ӴǷӰ۵ΪģΪʱ˶ࡢҲ൱ңֻȺȽﳿ׵Ӱ
Ѫİգ߼ʸǣ˵һѪӢۣɱϷ
Ӣ۾˰ɣȽﳿױݿܲҡ
һ߻ĳһĵȵӾ翪
ΡǱĩ꾸֮֮Ĺ¡СԸıʷǴҹҹϸ˲ͽѸģȥźꡣ
Ǩ֮ǵпµͼһƬ֮ؽ۹ԷµóȽﳿϷݲֹڵһ
ٳ£ȽﳿݵĴ󽫾üվڳ¥ϻǧֻŵ֪ʮĸ׼
ȫһ˫üĿУξͷд봹ĹΪһ塣˵ڶⲿʲôڴĻǴһ˫㡢۾ʼġ
žһһ͹Ǹ̾ȽﳿĲŻԼԦþǨĸڽɫһ磬ȴ˲˸һСɫ
һ֮æңĳƽ̨ҵ档ؿһ飬Ƚﳿһ¼
ϻԷ˯֪óƬοèСһ޺ʱʱȻĴС
è䶯ѣ˯һֱ̤ʵ㱼ε˸Ǽꡣ
ѧУһŵȴǨĿⷿһ꼾Ǳ·ϡСèС
ʪשͷ϶һֻשѹβ͵СèСﱣķҪ˶мࡣ
ҪҪǰһѣȽﳿ
Ƚﳿʱı飬ֻǵԼУש飬ˮСҽҡ
ҹAutumnݵĽ˯ڿȽﳿڳﱧè΢Ц뵱İ꽥غϡ
Ƚﳿ촽΢ζĽģһ㶼ˣɾ÷ǳ
è䣬
峳ѵʱ򣬾봺εճͲһ͵ǸġֻĳЩλҪ侲һ¡
Ƚﳿ˯۲ͷְ˼壬ֹôǮסұķ
峿ɽƣʪϳ¶ôŵȽﳿһ½һ¡
ûпŽǹŽŲʯȽﳿšôΪȽﳿԼСֵܿ侲
Ƚﳿ˫߽ʷèأô
ʶ۾ûֻèĽ
һҹˡ˵
ȽﳿһЦȷھһͷ￪ʼУ䡭
ܲˣͷļֱһģһ
˿ȣȽﳿߺȱڿȣԼ¥ϴ
Ƚﳿ÷ô鷳ߣӾſɳԱ߿ʼè
ֻè亨սһҹƤɳץƺüӣϵĹհڼҲȫɨڵϡȽﳿûҵè˳ְѵϵĶںá
ΪӰۼ۸񲻷Ƶɳеϧһ𡣴ɫ࣬ʱ磬Ƚﳿ֪ǲϰôԼ
һֱͣؽУ¥ԡܴ󣬿Ӱһʱ²ˣȽﳿȥؿڽͨŽ
վһλŮԣĶ̷Ĩ˺ܶ෢һһƣŵĽɫɫĴ࣬е㲻ǡ
ãȽﳿ̽Ŵ˸к
ô磿Ů̻΢Цˬʡ
ȽﳿһеϤǰһŽӹĵ绰Ƿļĸ찢̡
֪ͲӰ۾ȼˣȽﳿߵߵüģ˼سƵͨУЦԵȣš
ݼȵŴͣŵԭء
ǰһ죬Ȼӵ绰ȷ˷ȴû뵽ѾչͬӵĵزȻŽƵرȻóһſݼڴ
ȽﳿԳŸݼţҪ̹׻Ӧ䡣
Ŵ򿪣Ů˱Ƶࡣ΢Ц´һȽﳿȽﳿ߸ܺŵСڼص˵ͷ
Ǹ̫ˣݼڣڵ绰ЩҸɻȥؿᣬ˵¡
ȽﳿҪȥμ·ݣȻ֪Լûʲô·ϱϳļʼСȴǾĴһ¡
ڣڻ߲ʮֺõ£ȻóЦůġˬɾǳϲ
Ŷϴ裬ȰɡȽﳿһæԼĴ࣬ôԼô£ɫе죬
áݼţһƬǽ壬ͣס˽Ų
ɳϵĿ涫һһĳҲڲ輸Աߡݼ֪һ򰮸ɾҶ
δüɨĻֳݼһͱ£ôеġ
Ƚﳿʱֻע⵽˱èŪҵļҾߣ˿վŮʿٴηҲĪģΧ졣
ҪڽͣݼЦһ£Բ𰡣СȽеðҡҲ֪Ѿͬˡ
ңǡͬӣȽﳿ֪ϷôݣӰҲûǰ籾
Ϊţ¥ϽŲ𣬷ŸɾİɫTɫ̿㣬ëһͷʪͷ
ϴˣȽﳿʹ˸ɫձ顣
ȴûһֱذĿͶݼ裬ôô磿
ݼ̾
ǰһһҹδߣһֱĥ顣֪ѣֻһеðѡΪĩԼõ׶ǷǳѵãԣȥǰôҪͷһ棬ȷһ¡
ںˣȻѾͬӵĵز׵¶þˣοݼǳ⣬⿴òʡ̸;Լıӷǳ䡣
û£㣬óʱ䲻ˣݼѾԾʼ滮ıЦȽﳿļ򣬡æһϷɻˣ
лҪ˵ղѽ~Ϲô~

 6 

ݼ֮Ƚﳿæͣͬӡ
ͬӣۿɼǣܿ챳ȥɿһת˹ָһ¡
ȽﳿϱɿľګذаڼŻر¯Եչܣ㲻Ͽ绰һ£
ȳŶ̿͸Ը߰ΣȽﳿǰ˲ԾĿ档
ôͣòײñסƹͣڶ¥Ǹ٣˳ñ䡣
Ƚﳿָ仮Ư߹⴦ʣ㻹ᵯ٣ǰ֪
ƿñţᣬſʼѧģΪ²Ϸ׼
Ƚﳿ߽ñ䣬ܴĵطָ룬еĲɹȫī
һɣָװīĹӶȽﳿ˵ŪīǳǸһһģһģһǸӡȷʵˡ
Ƚﳿһ۾ͰͲסشս˿
Ͳ࣬ʺϵҲܴЩȫµġȽﳿӰѡ⸱ôǿࡣ
Ƚﳿ΢΢ͷۣе׽͸ʱͻȻʾô¡лԼæŪֻèлԼڼĸǰѣ
Ͼֻī˺ܳʱ䣬ҲͷˣڷŵȴȫݳƷƵĸ߶˶ƿ
ӷϽӹ۾ϱžҲ˲ǳƯĶ
ɣȽﳿֲһ䣬ƷƷ͵ģûǮ
ǣ˵أԭǰģֲô󷽡
Ƚﳿ΢΢Ʋһ£īɫ˷һۣȻЦݱ׼¶˿ݣǾлˡ
˿Ƶĺһ˵ͷת¼ȡһ£
ĳʴƵĸ߶ǰȽﳿʱ־￴ɫ˿䣬ںڴоµֹ塣ƫԷ磬ȷʵʺȽﳿǷӰշ
ҲƷƷ͵ģȽﳿʡ
ģ̹ףAutumnץĳ¡
Ƚﳿ̾Ĺ۲ԼϴǼ¡
˿²˶ܼԦˣһ㡢һ㡢һ㡢һ㣬ĸоǧ𣬵ܲס
ȽﳿһƤס֫ü˵Ļӡ˿йɵĸζա
ҪȽﳿǳϲȴһھֱܾģȥģѡ
Ƚﳿƣ΢΢ſĴһʱԱպϣ³·¼̹ףһˡ
ԭֲַʺϣԲҸˣȽﳿʼֿ̣һǼ¡зִ磬շһ۾㹻̰Ľ̫࣬ץסѱ˵ԼռСˡ
Ƚﳿīؿڣͷؿ˿ʱ䣬ֲҪĥӣ˵Ӱۣʱе㲻С
һʱķӰ۱Ƚﳿʱ䣡
ıָ룬ȷʵ˲ٹ˵УȵȣϺá
Ƚﳿñ·Ǹ٣Թٵһһذ档
ȥһϷ˫ͬĵӰƬʵ¸ıģһλǸټҡĥǲϷʱȽﳿ۾ԼվһƯǸԱߡ
ߵһ̣һߴ绰һߴñȽﳿϡԷඩһ͡ŻȻ˼ץץͷʷҵĹǲǻð׼ͣ
һ£´üЦԸĻ
Ҫֱ˵£һź򲻺ûͷȥ˾Ǹ״αء
Ƚﳿ¥׷ʣǲǻҪ㿪ţ˾Ҫʱ򵱱ڣ˦У
ͣ¥ϣ΢Ц𣿡
ƲˣȽﳿһؿڣĿʼȡҪʮǰôʣƻһȺȥ
֪Ƚﳿ˳⣬ѾɾȽﳿɨһۿյĽ䣬ʷôͰ鶪ˣ
ͷԿ׸Ƚﳿɣҵġ
Ƚﳿ˫ԿǷѷСϷ㣬˳
ҪȥĹ㳡μƬϲţлǰͨԼȥҼһ±Ҫ͡
ϳ֮󣬷ȽﳿҵĹҵַ֪𣿡
Ƚﳿ΢΢üӦ֪𣿡
ҡͷڵһַǰһ첻ͬװĵķ˼Ĺˮ˿бӣǹ˵㲻Ծ˳źȽﳿθ
˸ζҪϯĵӰеĽɫһ븧ο
ǷԴӴŮ硷õ֮ĵڶӰƬһ·ӣѪյӲʾˡ
ȽﳿȻûƬӣȴǵصƬѾ˷տݼ
ÿÿʱȽﳿĶ޷
òԼͷݼġһ뵽ͬһ飬ʱķֻһ߰ĮѧԣԼ츳ݼɣΪʲôʱۣȴݼȺһԼȦĬĬƴ꣬ĥǺͲŻȴʲôҲû¡
Ρҿˡܳɽ·ϼת䣬˵ôһ䣬Եеͻأ
ȽﳿȻһʱûΡǰһײǲ磬ԼһѱҳޡĶĴ󽫡
ŶȽﳿЦÿ𣿡
ݵĺܲ
Ƚﳿʱŵ绰˵绰׼ȥˢˢģȴͻȻû¡
ôˣÿһɫʮĹΣȴʽŵʱ򣬲Ǳֱ߰ӱɾһ룬ĻԶһ۵Сıݸû˹עö֮ԼҲû˷ڴ
Ƚﳿۼ䣬Էɫת˻ͷСúģ֮ǰһֱҵ
Ƚﳿҧ´ͷؿ΢΢ǣǱһͻԼݲϷҲˣһͻҪôʧܡ
ӵ˷԰ʦͻױʦѾԭصȺСڵ㣬Ƚﳿ֮ü۶
СǷ硷ʱʱеʱֻһʱ˵ݵֻϷ£ʱһ˰ԼС
û뵽硷һ߾ͺһ÷ûǣӴƬԼϡ
һϷĹ÷нŵǺһŻ᲻һžټȽﳿǱͣԭƻתһصԱ
Сŷ½½͡ױӰһԾעһңһСȺרΧЩóġ
κ컪̸ҲΪ̯ԽԽԱԽԽ࣬˷̫ڹϣԴһڱܺõĹһ߼šҲ˷ҪӦ˴˹һ硣
컪֪ȽﳿУѣ
һǩԼԼȵԭǲģҵרδ̫רҵȻ֪ԷȽﳿһ򽲾ԭķĬֻƵĴڡ
лҪ˵ÿ12׼ʱ£ղءڵϼȡ

 7 

СбһţƤСʼǱؼ¼ŷϰ߼ϲá
ѸǳദҪ󲻶࣬ССָ˸طһԵ嵭ϰʽ裬ĲСднĲУͽش䣬԰Ϳѡ¥һв˵ԸһݣϷѸһ㲻Էˮ׼һСݡ
Ƚﳿͷô鷳Ҫ󲻶࣬һ͵öθڡ
СַһҳѸӵĻױˮ΢ǲܣЩȥصʱһע⡭
ȽﳿͷҵеЦգۡ
һ͵ķȽﳿ΢΢ҲЦˡ
ױʦƽ㿴Ӱ鲻㿪ЦܽܺŶ
ɫĿջžķƽ㹴˹ͦá
Ƚﳿţɾ̾Сϸרҵеķһ©
СȽﳿ˼ӣܽҸӡһ̫࣬¼ǲס
СһЦѱȽﳿӡʲôȥúˣЩͿġ
군Ƚﳿ룬ʱ޷С֤ԼǸɶɶеİ׳ա
̫ллˡȽﳿűʼǱߵת￪ʼ濴
СּҲ˳Ƚﳿһ鲻֪ͷһҳ
ҳдżƺţȽﳿɨһۣûʲôϡȴĩβԼĳơ
ȽﳿɻذѱʼǱ쵽Сǰʲô˼
СЦЦѹͷϵѼñʷѸ硣
ӷƽֵʱѣתͷһȽﳿȽﳿʷųʲô˼
СæҵǱ߼ӵģ޷ɽׯ
ȥܺȽﳿ㲻ٶģȻСȴƲƲ죬Цӡ
ЦʲôȽﳿְĿתСһѯʵı顣
С꣬Ȼ֪ϰǰ˵Ĳ˵ȴҲס˵һҪ˵⼸λǷѸ縸סĸ׵ĳƣȥҵǼǵʱ򣬷Ѹȫע ˡ
С˵徵ķͷʼϿˡ˲˺ȴǿװֻбעſԲʱΡ
ðɣУΪѹեԼжˣȽﳿϱʼǱЯıתֱ˿ʱ䣬Ӱۣóˡ
ʱ֣Ĺ㳡ĺӰͷܶ˵ӰϯǰƼˡĺԱ
·ݲͬһӰƬӳڹȺҪý塢ӰԼ˵ӰԡǹӴһӰͬʱһЩƬȤµĺûᡣ
ǡҲյ㣬һ·ǱһվΧΪҡ
Ƚﳿ󱻰ȥ˽λӫĻϷĺдšʮǽпࡣ
̶һܶʮУٰʮ·ݣûõʺְҵһǿġ
󻷹ܣķ˿Ѿŵƻָף΢Ц⣬һʱûпȽﳿе㽹
ˣһͬϵķĸ첲бһ̴ƯƱڽ賿ͻ20 
ġ֮ǰӰ˵ֻʺݡ硷СµУҵƬȻıݡ
õѣٽƬʱ򣬷ѡһ練δƻã͵ҵƬ
Ϊ֤ʲô׬Ʊֻ뾡鲻ͬƽһһ۵ˣֻŻŷңʮ֡
˶ݵףܺӰƬʽš
ⲿӰӳһȽﳿһֱûӰԺۿҪΪôҵƬ·࣬ûʲôϲ˿̣ƬͷЧǰըѣעѱȫ
ĻϷȡͷѪڴüǹᴩ򢣬Ĵ΢΢ٴγڹǰ֮ǰ˵ӡ̫
һ信ֹϵȫ߸֮ǰе
½δֵܵϮֻ˿̫ͨղԷΪΪȸƶԷ齨˱֯ÿƼսʤ塣
СʱӾʢУȽﳿֳһȫ۸˵ĹУŷÿһκÿһЦ
˵ƬӣӰĵģΪ˱֤Чֳз綯ԴƵ߷Ƽ£ǳࡣ
ӰƬβɫĻϳ֡ݣ⼸ʱֳСɧ
Ƭβ֮Ӱƹڳһƣ⡣
Ƚﳿҧ´ȻزŸղŵĻ棬תݽ͵ͻҵڶǰ桭ÿһһڵͲʣ֮ȥ
̨ϣҵݺƬǴʣȻǽܹڶⲿӰƬİ
ϳչһʡ
̨£һλĹʳ˴Ҷĵ⣬ʦãƬдϷܶ࣬ܿʣгôģ
֪ӰƬҪڼտϷݱԱҪöࡣ
ӹͲЦһ£ϵҪܸߣüβͳŲסԼٻָİ취
Ц˲²᲻ȭ˶ԱһгϢרҵʦȥĦԱ֤ⵯԡ
ǡڴʱ俴ǰȽﳿȻĿ¸ߴ񾭡Ѹٻָ־ҧŵܡ
ΪȽﳿйأȽﳿõĻᣬһҡ¸ҡηȥ
뷨һδεش̼ŷʹڡеı쳣㡣
̨£췽Ӱ̨ΪͻһվȽﳿߵŮ۾
ãؿڣѹȽﳿʣǸΡԽ𣿡
ȽﳿٿȻһȣתŮסϳݣһʱ˵Աôһα˵ϳݵĽɫʲôǵá
ŮȽﳿӦִսһЩǸǸϴˡ
Ƚﳿ˿ѹͷǹɳͻȻһӾȻˣԭŬûа׷ѡ㱻Ϸûӣ÷ǳѿɫ޴Сùڼǵ
ǡȽﳿ˵ͷЩЦˡ
ۣŮ;ȵſЩŵֻǲ²⣬û뵽ġȽﳿԲԣ
ȽﳿεüͷϾڻֳôվ̨ߴߴԵ÷ǳò
Ƚﳿ˸ꡱʾŮְ
Ůȴֱӿʼףݵ̫ˣҺҵСöϲ㣬ΪʲôݵϷأݼôá
ȽﳿѸٺһţֻ巢Ʈúܿ졣
ŮֿһЩѵҲǷӰ۵Ӱԣ
Ƚﳿ̧ͷ̨ϿƫǡشʵķĿԡ
㲻Ӱأô㣬ݵôãԱڵ˵Ӧɡ
Ƚﳿôţ΢΢ͷ
˿̣һλԱҲش˹ʣٰ췽ӰϳΪ׻ˡ
ŮȽﳿôԷģǳİԼʻȽﳿ
ȥͻɣ׷˷Ӱһ·һѾ׹ˣź
ȽﳿŻ΢첲һƣ֪ôȻһȺ˿̨


 8 

Ƚﳿ˳С̨ǰһרڵŽĻ
ʹʱҲùȫ֣˽¼üŪһôȽﳿֻóӰԵһ棬΢Цŵϻ
׼һ㣬̧ȥӣ˽ӻֻǶ̶һ˲Ĭˮ뻨һֻСĻͷˡͷȥȽﳿ͸һġ
ȥͻ˭ûڵ˼̤ܹ鲻ãοȽﳿ͵ġ
Ƚﳿڷ˲䣬ļ磬Цݵúܰϲ
һ仰ů紺磬ʱδȽﳿôԼɫһʱŪǼ٣ԭأġ
͡ȽﳿЦתԽ̺߻عϯ
ٵض˶֪ȽﳿѾˣȴǹִ˵Ҳ͡
һ·ݣչ٣ʱԤƳСʱ20ڵƱܣҶܷ졣
󣬹Աߵߣʣ磬ϵԬƬһԸ֪ûʱ䣿
Լ⣬ȴһʱӰƬɱʱϵԬƬ˵ƬƱﵽ20ڴһ۾ۣ˭ȱϯ
ʱͷ˿̾Ͳþܾ
ЦʾԼѾ֪ˡ
ԱץץԴǸһֱûҵС磬ԲðȻš
û£岻Զ֣ȽﳿԹԱ˵СȽ
СȽһ빤״̬ղѾĹ۲˵ʵʱ࣬ʲôʲô
ãʲô𣿡Ƚﳿ۾΢Ц
ǹԱһ飬˵Ϻи֣ʱҲһȥɡ
ԱһʱͷԣӰᡢЦ⣬ǰŹ顣
Ƚﳿ˵ͷɷнµóСıʼǱĿհҳԹԱ˵У˵һʱַǰʱ
ЦԽԣȥһߺԱѣٻعȽﳿѾװ˱ʼǱʾˡ
߹ͨ³⣬һ·ϷŻЦ
ܵŶȽﳿѰţΪš
ԼԵġѻȽﳿİԱߡ
ȽﳿʼӳͷȥʻλسšӡƯһǳɣڷֱܡ
ϵķֻмСʱӰʲôţȽﳿʡ
Ӵӵ³ʻۣεǸĵĺ
ҸطϢһ°ɡ˵΢΢ָۣüġ
ǰһҹû˯ãϻʱȷʵеˡһ˵ҸطϢһ£СῪȥݻڳڵĹԢСƬ̡
֪ǡСšûᣬȽﳿװӴи߼ܺһ·ʻн
յˬոҥСõе⣬ҲĹȽﳿ׼ȥĶ
ˣ˿񾭷Ƥ˯ûһ˯ˡ
Ƚﳿѿյ¶΢΢һЩ˳١
֪˵ҸطϢһʲô˼ҲȥǾԼȥĸУҡ衱СԵꡣ
ĩ磬С˼Ӱ۳ûҲɧ
ȽﳿԼǴѳͣ·ߵӰ£··ƿСԵš
ҵȽﳿˣӸʱʼǴϺۡ¶ɲݸԡ
˵ӰѧԺٺʽԱȻζ
һǰǰòϵľ˴绰˵ҲŲȥԻѧϰѧϰ
Ƚﳿһ˿ʮСһһݣһڵԣÿһһ飬Ǿθտյġ
̵ŮȽﳿԼ뿪ʼǼ꣬ѧУǰܺƶԼһΪɯʿǾӡ
27ѧҵ꣬˿ʺܶʱһûجج
ΪձҵͳΪͬѧٮٮߣһӾǩ컪˷ܣǲֻµµΪĿʼˡ
츳Ǹʲôкܶ˵Укܶ˸
Ƚﳿ֪ҪȦȥǲӦ÷̬İŴӸϰƳ迪ʼ
಻֪27ġ䡱ǲǻ˴ϰǵۡ
ﰢ̴ɲݣȽﳿһˮ
Ƚﳿлٻسϵʱŷ۾
ôˣʡ
бҵ֮󣬷ռԸȥSж˽ڣѧҵǡ길ĸɻ鴺⣬ʱûм̳мҵţֶ˸˶ʿ
ҪżѧУűϵ֣ܻᰴͰؽְΪһӳиҵҵӢ
ѾкܶûعĸУС·ͷУһʱùȥЩһ㡣
ȵɣȽﳿɲ͵ֱߣӰ۲úЩ
ȽﳿСıʼǱϿֻҪ׼͡
ġʱһ۵θѪҽ䣬Ȼϰߡ˿űϸˮϣһ£ͦȡ
ͷԾȽﳿļ磬ͶֱСꡣ衱ǵãû뵽ô껹š
ʱҵѧǶԣζжһͬѧǷֻҪϰ᲻Լȥ衱
лл΢Цһڣòʳθˬɪһ£ܺúȡ
ǰǸζɣȽﳿҲһڡ
֪ǰûȹ֪ΪΣ˵⻰ӿеį
ɣȽﳿӣЦˣֲû׷
˭
ֻǵС㣬ȴ֪ϲɲݡȽﳿЦҡͷ
üᣬֻǵõȽﳿһϵ൱ҪãͬͬȴѾǲǸкǲǾͽ
УСǸȽﳿԵģֹǸʲô£
ˣ˵ˣǰ£˼ڹҲܺþˡȽﳿһ˿ò벻ʣ·ӡ
ȴý˶ʿѧֵǻ۴ԣƵȽﳿ⼸仰ĺ壬ζЩѸ㡣
Լõʱ䣬Ƚﳿͷ԰ȡһˮƣ񵭰Լ۲͵ĺõط
Ƚﳿѷ͵ſڣ˵Լȥ䣬ʱ绰ӡ
Ų֪ôڡȽﳿ־ۻᣬ˽ĵġ֪ϵѷƬ20ƱǸС֣ۻʱһԼˡ
вԶ׿ʶĲֻ֣ҪȽﳿ鶯һЩеġ
ȽﳿѷԼֳԾûʸҲתָ
ᳶȽﳿ䣬̫ԶһҪ㵲ء
ǰɣӰ۵ȻҪ£Ƚﳿһеķ
θãܺȾơĲзӲġ
Ƚﳿͷصͷһתı·ߣû⣬߽˰һС·


 9 

СȽ
ȽﳿſΧ߿нҷȻ
ͷӭһʮˣߴ׳˶˺ܾ΢΢еͺ
µȽﳿһϳǻԹµ׼һϷźûѡϡ
Էʡ
ȽﳿЦЦͷþòµá
ôЩ𣿡
ٿȽﳿһĲ˵Сûʲôë֪µ˵ĳпǶԷǲˡ
ΪĴݣÿҪӴԱŪҲǳе¡
ȽﳿϾֻһûõСԱÿɷغЦؿڣͦãµϷǵҰ
ü΢΢һ£˼ص˵ͷЦݣãء
л˳µ
㡱⻰Ƚﳿ飬ֻµһˣЩйĵ˵ԼֵֻһЩ߽߱ǽǵСɫ
ˮɼһˮȽﳿաʵƹ£Ƚﳿ΢ЦĨȥˮ飬Цݲáµ֪ѾеˣΪʲôᱻƬԱΪɸ
Ƚﳿ棬ʲôû˵ֺ˼ת뿪
˳Ƚﳿ߹С߽һᣬϵԬƬмλѾ
һзڣü˲Ҳڣ̫ˡ
ϳҲǣһأͿһֻϵѿ̵ʸ
ЦӯӯؿţͲСΪαעƱΧѺá
ר˷̧࣬ļ磬²ϷأΪ۾ҪûôС
µһҪĵϷСӡǸʵ¸ı˫ϷԱ죬ֻĽķݶ
ЦƱȸµһίѣµǴӦʱء
ǲϷ֮һλټңСûʲô츳Դӿˡӡ籾֮ڼﰲ˸٣רҵʦϿΡ
Ľⲿ磬ûиټҵļܣҲһиټʡһֿп޵ˣͻȻҪֵǼս
ԣԴӡʱԴôϣʳµҪµʱѵԼֲⷽĲ㡣
µٶԣЦźһھƣõĺõģ˵¾¡
½½˼λϵѣóֲⷹΪףﵽ20ƱϵԱһͲͽĻᡣ
ݡλ඼ˣ죬ϵȻϣҶɡ
ǳˡ
ƣȴҲѲòȵʱһżȻ䷢ֳµһµӡ
ΪԼ˵֮ԼõΪѣµƣ
ֵ̧ס˱ڣ˳죬ҡͷ̾
©˵ףϸٿˣǻҪϰ
۾֪ûʲô⣬ҵĵĵߡ
ŶսƱҡΡ
һǣҲ÷ˣС˵ѡƬ˸ڷˣ񲢲֪飬Ϊԭҡ
ôɣ¶˸ۣ᲻Ƚﳿ
Ƭһ㲻浼ѡǵ飬ѹƩϰԼˡ
µ߲ûѡȽﳿ
ϲöⴧģ˼ͻȻÿǽȶԴеԺ
ڣһŶϵһ䣬˭ôš
ε̾˿һ̫СԱȽﳿݼİ
žƱ΢΢˽Һ΢ζĶ䲻ܿư졣ѵˣ
˿̣ԬƬҲ˹Ա֪
Ŷ
ڲġΡѡǸڵģĪһӵĽɫԬƬ˵
ⲻ̣𣿡üԬƬһۣǲǱҸ㣿
ԬƬæ֣ǽƬѣ˾Ǳ߲ˣʲôͷҪǩ
ϵ̾˿Цҡͷ
ԬƬֲһ䣬ʲôˣˡ飬
ѾȫˡֲȽﳿ컪ô꣬һƷòԭɵӣͰԼ·֪ʲôʱ˸ɾ
ǩ˹˾ģԴȫ̹˾˾˲׬ǮҪ㣬ҲֻŲӰס
ȽﳿƢ˽⣬ֱһЩʱ򲻶ػأҲûзִˡߵز󵽵ʲôˡ
ۻʱոʮ㣬߼λݴ绰Ƚﳿ
Ƚﳿ԰ԱߵƷˢˢֻȴַĴ߻绰Ūķǡ÷磬˽ڹҵ绰
Ƚﳿȡ˳ϷСƾζӵ㡣
Ƚﳿʷ˵Ҫҵƣôôࡣ
۽΢죬֪ȥ򣬳Ŧѱ⿪¶ԼɼĲᡣҪԸУⱻ޺ҫݵջ
Ƚﳿĵ϶˾УҲһɡ
ɵӡͷ⣬Ŵ֧бԴ
аɣϴȽﳿ﷭˸ۣһŲȸ߳١
𣿡ȽﳿĬţûҪ˯ӣʡ
ҪڣȽﳿڴֻˡ
ֻװҲ㶵ԸĻһ־Ϳ԰ȡ
ȻȽﳿû˵ҲûҪҪӡȵ绰ˣſڣô㣿
ʮ࣬ҹʼʱҲǺȽﳿϲռ·磬ȴǽͣ衣
ĿббɨǼҳĵ绰˻ȥ
ǡ공ͣµȺƣȽﳿֻһˡ
ڣӰɡ
Ƚﳿͳֻһۣĵ绰붼֪һִĩ׵顣˿ֱӰֻ˾
ӣʡ
ȽﳿЦ߻ĵ绰㲻Ҳϲ𣿡
Ҳ㣿˵£΢΢š
ţҲô꣬ûʲôãͲ̸ҳðŲˡ
Ц˾֮սŵɢЩҲЩҲЦݡ
ЦôģֻȽﳿʡ
ЦŰڰ֣ҾҪҪҰҲһ
Ϸ˰ɣȽﳿĵһοϲһ˵ζף֪ԼϲԷԷȴܴװͿ£һĿࡣ
ͷģûɳһҵǰЩ˷ʱ䡣
ǣҵ
ҵиһݵİ취Цһ£ȽﳿļмûӰЦôᡣ
ʲô
ɣҺ㣬˵ţߵȻ΢΢Ƕϲߡ
ӰۺҪ̵ȽﳿЦҡͷеûѷӰ۸һƺ۸¼


 10 

Ż򿪣Ƚﳿѳͣȥ졢ϢҲȣʣҪ¥Ϣ𣿡
عһ£۾ﺬˮġ
ԼĻ˵ù㣬һûȽﳿϡ
ƾʼѪҺ﷢ͣһɹɵڶϣŪ÷߰㡣֪Ͼҡͷˣȥ˯ɡ
лϰ忪Ƚﳿؿ³Կ׶մӳķ
סԿףŬ΢ЦźۼĨ¶ϸȥ·Сģ
ȽﳿתһӰָ߸̧˻ӣȻԣ
վԭأſݿݵӰʧҹɫУε΢Ц෢ҷ̵ա
ҿоƾţȻ˵ֱֻ˵ӣöѿ
ܷڣе鳡һ㶼һ
ڷϣһȦһӽ̸ȽﳿȽﳿĶҪšѪ
һִûйǿ󱣻ͻȻȽﳿ飬Ҫ飡
ȻٴȻЩֻǾͲˡ
ʮǰ׼ףȴȽﳿѾʧãã˺һΣҪ˩ߣֱȽﳿҲ
뷨ɡƣȴǷΨһ뵽Ƚﳿߵİ취
ӺȡѾЩʻȽҡ
죬ѾбŴɨˣ̰ɫƤɳϵץȻ֮⣬һֶָࡣ
˸ƿˮҪѻȥߡڡһ£һֻè
AutumnԷ׽ҹؼͻȻֻèشке㲻Ӧ
áѲõĻƣš
ش˸Ƿϲ˲䡣ȤҪȥһغУء
ͬʱͷֻAutumnվڳſڣ۾гһ죬鿴ȻЩԴ׵ӡ
ЦŴӳȡ㶳ɣﹴ
AutumnȻվúԶȷԣݿAutumnԴЩѡ
ǽദú𣿡ΪСһǣѶɷŽϵĴ̣һȥɳ
AutumnС鲽Ӵ̧һ飬ݲŴ̨ʼʳ
ŶűϥԶԶؿţԺһȴȽﳿ΢Цʱģ
ǵüAutumnһ죬࣬һʮСʱϷɱࡣرݵ·ϣΪѪһֱ죬èеʱΪԼ˻þ
һԵͰĹľ棬ȭͷССһﱻˮݵɪɪĸèȴټ
һ̣ʱƺصٵʱڴĲֿǰײһ£ףשеè
ǶʱʱⲹȣϸУƣһľԡ
СһһϢһ˲ͻȻ;족ϲкһи֡
ؿ˻СһԶƾɢȥϵĳҲ⡣һ߽⿪Ŧۣһ¥
֮ûֱӻԷϢǾ鷿ܵڶţıļзгƬ
Ƭ֮ǰαһţϸĻƬϲֻзһˡ
ǵĳ˶ڼ䣬ίԱĵģڲʱֻзһڿ飬÷̧ͷģء
ͬѧǲ׽ȴҲʮĸ䣬ͬѧҪһ㻹ǻȻϵġ
˼غЦַ̧ס˺󾱣ббļͷ΢Цһ̶
ίԱһĵúܺÿϴ͸˷û£õƬһ̣ȴǴؼ𵴡
ԭ͸ı䣬ȽﳿƿˮҪšȥȣ΢΢ţЦС̫
ӴˣƬһֱڵÿαô꣬շתȥ˺ܶط
ڿƤת۾΢΢ǰγЦ궯Ѱ
֪Ժûл㣬˵ɣҡ±ܾҲ½һƣǸߵʸûС
ϾȽﳿһֱӰҫԼֻǴõ˱ӦԼĶ
*
ҹȽﳿšСšӵμ¼жӰճԽԽԼµµΪñ˲ڽ¡
´ӵӹĳ﷭ӡ籾֮ǰԵݷ۲ɴȻʧһϷ
ϣʧͬʱҪοߵˣǲҪԼ
ʱеķ÷˫ʮˡټҽ_ȷ˹ϵÿˣȴһۼ
µʱ򣬽_Ѳݣ˵شԷ岢ûиʵ顣ΪֻһССĳõ谭񾭵Ѫ飬Ƚ_ָܻû뵽ȴõʧ
Ϊ˵İʯƿһΪԼˡ
ʹرԣ֫ȫȴﶼȥˣᶼ
ȽﳿٿڣȻᣬ۽ǲ֪ʲôʱѾʪ
¹Լ۾ä˵
޾ĺڰ޴ĿֻţÿһߵСڲĹԢһȦȽﳿɳأΪеķҲΪԼ
ʰգȴϹӺнţȴ޷Լϲó飬类ųȸŰͣ˿ȴȫ
Ƚﳿ԰żһĻԽԽòԣµǵǵݵĽɫֶıݸ϶ôͱŪ졣
ѾǵһΣ⼸꣬ǿĿİ籾ʹ˵һأûнᡣ
ȽﳿʹٵҲʶ氵è壬֪Լ˱˵·ľô׽Ū
գǱûʲôţԭȽﳿԸϢһ졣
һȥ˹˾ϵľġ
컪ֵĽƾˣֵҵڣ˶࣬ԴҲ㡣
Ƚﳿüͷ´֮󣬵ʣô
Ƚﳿº͵Цʼɳϣ㣬˾ܰȡһ³µϷһúݡ
˻ˮָ˽ߵĿȱţǾ粻ǻ𣿡
µˣûϷȽﳿϵļЦշ
Ǹ籾һϹӰɣƬгδбϣ㻹ǽۣ꣬һһɡ
⻰ǰ˸ȽﳿšȽﳿһֱյָ״ģһʹ
컪ĵطͺܶձҵӰӱѧһǩζǰ;ֵַص꣬ʲôûȵ
֮ǰԼȻٵ㣬͵Ƹ۵
㣬Ƚﳿѿڣĥһϣ˵Ŀǰȴǲò˵ģԼĻҪ˾ΥԼ𡣡
Ȼûо͹˾һ˵ܻ÷ˮȽﳿԼ汾»ĵķҲѡ
һֱŵüͷʱͻȻ΢΢ɶֻϰ칫κ󱳣һϷӵĿ´ǰˡ


 11 

ǰǩʮԼġȽﳿ
ǰȽﳿòȡһжɫһСΪҵĴҪˣǡ깫˾Լһǩʮꡣ
֪쵽زôԼôһӡ
Ƚﳿ΢΢ͷվϻǹ΢ЦУ֪˽㡣
ƿ칫ҵţһ·ͷĥż̬ȣ֪ԼֻҪҧóһΥԼ𣬹˾Ҳϡ
ݴ¥һͣȽﳿ档½˵ݣһŨص̲ʵ
ȽﳿȻͷû뵽ڵ컪ٶ
ܺáȽﳿʺá
ЦЦع´ǻӦȽﳿ
Сռ̲ζȽﳿϷŵСȴǱáȲ
Ƚﳿʵͦϲ˵ģͬһݡ
ǰ˾ᣬ컪һáʱȽﳿԱߵ춯ΪʲôСͽ棬ȴ˺һλŮԱȹ
ǳˣȽﳿӦǸѸ볡ȴڹŵһŮԱʵ顣
˵ܣҪŹҰɡ
¶类סʺСã˻Ƶʹ
Ƚﳿع˵ܣſ
ʱûаŪúѿ෴ʿضŮԱ˵ˡԲ𡱡
ʱȽﳿټˣ컪ֵٶ֮ȻȻȴǲ
ֱ½䣬Űϵӳ˵ӰȻʲôû˵ȽﳿȴҲڹ۲
һ¥Ƚﳿò΢Ц뿪ȥ˵³⡣
Ƚﳿؼҵ·ϻĥıŻؼҷͬ顣
˹ԢһȦͻȻ𣬺ֶͬ¸ԼҵܸŪʱŸĸˡ
Ƚﳿ绰׼裬µ绰˵뷴ʱ䣬һˡ
ҪٴγţֻˡȽﳿȻǷġ
Ķֱ˵ʡ
Ƚﳿü㲻ҪϢô绰
ŵ绰˿ҪϢҵӦöʮСʱ𣿡
Ƚﳿҧͷʲô£
Цһ£Է綩˳ʦͣʳĶʡ
Ӱۻֹ¶أȽﳿ룬ԶٷįҪȥ㡣
ܲȥ𣿡Ƚﳿʣе£ûҰһˡ
Ƚﳿ˵ң뵽ǰһѧʱȽﳿڼͥϵϵĵַ԰ǽı
֪ȽﳿѾסɻǲԾʳ˿ڣ԰
ǣȽﳿ񶨣ͦԶ
֪ȽﳿҷʲôʣֱӴӡ԰ȥ˻Ұһġһ£˵һȥ
ȥ𣿡Ƚﳿе㲻ͷֱֲӹҵ绰һڼҳԶٺõģ˯˯飬ֻèţˬ¶ȥˡ
ȥ̬ǿӲеִ֣ȡվ̳ҪߵС
Ҳȥ㣬ҪȥԼȽﳿ˻һƨɳɳԴ
Уȥ㣬ַˬذȥߡ
СʱȽﳿֻٴ֪ǷˣһߴЬһ¥ߡСſڵĿյϣȻͣɫĴGֵ͵ֿҰȽﳿԼķܶĿꡣ
ϳú㣬һװ磬ŵĿīе졣
Ƚﳿȡ·͸һԱһ£ȷͷڱϵһģһ
ǵ͸Ƚﳿ˼æͣƷƷһҾͦʹˡ
һTп㣬Ҫרһī䣬¶¶ġȽﳿذ۾һ棬ߵķ룬ʵûͦÿ
ʣҰȥ˶
ȽﳿͻȻɻ󣬡ô֪
Ҽǵǰ԰˵ֲ䣬ѧУͥϵ￴иҲסǱߡ
ŶȽﳿҧҧ´⹫ң߿⹫ţǾʹ԰ˡ
ȽﳿûлɷΪʲôԼļַͥô壬ˣʲôаԣ˵ϼϵĵַȤá
˿ԭֲãǸ٣źʪ̨硶С㡷Ʊȥ԰ȽﳿڿտյԺվһҹһ˶û
ʮĳﰲƬ̣ͻȻڣʱһѹ
ʲô⹫šȽﳿ䣬С⹫ģ԰լõͯ䡣Ҳģ⹫ˣʲô顣
Ҫ˵㰲οĻȴһʱ֪˵ʲôáȥ·ϳԽԽ٣Ƭ޹²ڵ·࣬紵һʣͯеĳٲȻѾ˾ۡ
ߵʱͦ꣬Ķ˯һ֮Ƚﳿ˵
ˮֲʱȽﳿһĩؼҵʱ졣ʱ⹫Ѿ㡣
Ҫͣһ𣿡·˹۾̨żгͣӲɫˡ
ͣͣһ°ɡȽﳿ˵
ת̣һͣ˳Ŵӿϣȡ۾һ޼ʵɫȽﳿЦЦƯ
ȽﳿȴôߣľɫöˡȽԼĻоĶ޹²ݾоϰĻĵĿ
ɫм䣬аɫĹԾ´īſ壬ԭĻɴա˼Ծֿʼޱ߼ʵƮ룬ĵطһ
߰ɣȽﳿ˿ʱ䣬һصӣٿһ
˳ǹһ˿΢ЦתͷȽﳿչı飬ʣʲô£
Ƚﳿ֪ԼǵֵֵͷӰ۵Ķ䣬漰컪ĺԼ뻹ʲô˵ˣһǿЦûеȡ
ͷշ·ԺѾ֪ʼﻮһҪʲôʱᡰ顱顣
˵ҵʱ緹ʱ䣬Ϊûǰ绰ʲôû׼סĶСԺΧũвݺȽٵʵͨоӡ
ѳ֮ͣ󣬲Ȼ֪Ƚʲôģеϲе棬ǿѧҰɡ
ȽﳿЦЦʵġա
Ƚٵоÿ궼ʮƷУǽȫĻܴ
гͣԼԺӣſŷǶӴһкˡٵûгŴкתϹȽٴһ绰
ϹϹˣӴѻˣ㡭


 12 

˵Ƚﳿٶŵ绰ϰֿؼңæǰһ
ЦվԺװûģʽŪֱߵĻݲݡ
ٹ˵绰۷ȽﳿϿīˣ˵ѣɵ
Ƚﳿ֪νͣæժīͷ˿ѹǰͬѧ
Ǹ
裡Ƚﳿѹס˷ٵĻͷֱӴ϶¥ȥԼ䡣
վԺŹۣժīԷЦ̺á
ӴȻһ£һؿڣȻһʱеͣ㡭㲻Ǹ
̣ҽз
ԣǸӰ۷ԲԣȽﳿһ𿴹硷ǲӰʹĻ᲻ȵӰݵĺá
Ӵ飬ݼϸĥԱǰʱ䡶ߵʱԼһרſ˵Ӱ
ô˵е㲻˼±ӣ۾ȴѺεЦ⡣
³̺ܶüͷֲöҲԭԷô˲
ٻȽﳿӰһһ鿴ݵĵӰȻӣͺһֻǴĳ޷Ȧ˶ѡ
ΪĸףȻöΪѣѾʼôƵԼõס
Ȼ֪ôӵֻԼȽﳿĸӡӦò̫
תŹһĿīЦȹռȽﳿļʵǸѡ
û˵仰Ƚﳿһļݵش¥ʹɫˡ
Ҫߣ
߰
ͷټͬʱʡ
Ƚﳿɵػͷ裬ļֽ˽ʲô˼
һû緹ءӰ۴Ǵ˾籾ģʲôһͰ͵޹
ٴ˴֣ԣò׻һΣôҪԱߡ
תȥõõóһľջ裬ˣ򵥵Ӱɡ
ٺȽǴѧͬѧũѧԺĸ߲ҵ֮ȽǱԻܣٱоʳá޴䣬Լϲ顣
뻨һǺĹȽﳿһĨĨȫǸĸ͸ָǱݸ˿ڣεʵζεʧܣʲôһմϱߡ
ö֮ȽﳿԻݲݵľûʲôرϲ
˲ˣǻȥԡȽﳿŻȥʦͬʶץһ·ߴ١
ٿıյײԽ϶ԼĲ²⣬͵ЦӰ̸ʱһܽ󣬲ܵǷչ顣
ЦŰ̷µľϣһӣһӣҴǴȥԣ
ȽﳿȷʵپܾοܳʱûˣҪͷĹϵʵԶġ
װɵƵĴ˿õͽڼǳɿڡ
װи㣬װһЩԼɵĻݲ裬¨װ͸ǣ䷽ǰԳһ£ͷǵøҺòóԡ
ȽﳿӷӹͻȻʲôȥԱߡ
裬£Ƚﳿ˵
ʲôЦǲҪһѰôۣ˿㲻˾ģ
ȽﳿηǣǸָһ£˵⹫ҵǸԺӣҪ˵Ļûʲôɣ
˵԰ǸٽЦݣôҪǮ
԰ıȽﳿͯ꣬ҲǷٵͯ꣬ϲϻݲݣŽһͬϲݲݵϹһŪݲһӵġ
Ȼת£һֱﵱԼĸ뿪ʼĵط塣
Ƚﳿ΢΢ҧ´ͻȻĹ֪Լʴ˻æЦŲ⣬ûôܣǿЦѽķֵˡ
˿ƵȽﳿļһ£裬ҿɸ˵ȱǮʰְҪҪϷӵ⡣
Ƚﳿͷתվڻеķ֣߰ɡ
СԺȽﳿͷٵĶԻȻǺȴҲԼԼһЩ
֪ȽﳿʲôΣҪһļֵƵԺӲſӦԡȴҲûֱʡΪףǵµĹϵԣƺܴҴһһ˼ȡ㶫Ѿˡ
ȥ·ȽﳿһֱĬ߬ǸļӡٴδԽޱ߼ʵ޹²»صȺƵʱͷ˼ۡ
ûв´ǸӦװơͬ顣
ҪҰæ𣿡֪䣬ѳȽﳿסʡ
ȽﳿŻܴŪһǮڼҴҷͬһۡʣǩԼޣ뿪컪Ҫ֧8000ΥԼ
ôԲĽǾͬ裬ΪһҪԼҲ׬°ɡ
ȽﳿΪ8000԰һԺլǿֵܵϣڿӲǱûοԼҲ᲻á
ôһǮҪȥŪءڵĴѣʸĸҪ
ţȽﳿͻȻʳôһ䣬֪Լʲô鱩¶˴˿̵飬ȻӰ˹ػһЦҡҡͷ
ѿңϾ¶˶ⲻ֪ʲôʱѾ΢죬˵Ͼҵ
ȽﳿЦŴȤ8000𣿡
ҲûָʲôȽﳿڿЦ
ȴü͵תͷȽﳿҪôǮʲô
˵ġȽﳿĴָļϵİɫۡ
ͻȻЩʲôƵ̽ʣҪһǮ͹˾Լ
ԴϴڷȦȽﳿһֱšţ;ȽﳿӦ̳Ǹʲô컪֣ȴû˵˿ͻȻʳ˿ڣҴȽﳿı¶ˡ
ȽﳿԥҪҪ˵֪Ϊʲôһ̣Ī÷뿴Ц
ܿ죬ͷֱȽﳿЦԼô棬űˣвŵĵǶġ
Ƚﳿҡͷ⣬ȴϸﻹżЦ⡣
˵һǲôһǮƸĻûʲô⡣
ʲôƸ񣿡Ƚﳿͷɨ˷һۡ
ѵõЦϴ˵¡
Ƚﳿͷ˿ںλϵõ⣬ȻƾƾĲϣӰ۴˵


 13 

Ƚﳿйϵϵһλó׵ʦʦӦڶԼ̸
Ǹ˵һˣȻٲһ¾һҪʵжϡ
һɽׯӰۼУȵʱʱAutumnݾһʱദѾû֮ǰôڡ
ڲʵľ׷ˣɳϿȥڿһˮīƬ
֪Լڼҵʱ򣬻˯ʱֻСһﾭЩʲô˿̿رг÷̲סȥһ
û뵽ڶ˵˽ĻȻһαˣ
ֱߵõͽδĸ治
εҡͷȥ¥鷿֮Сһ𳤴ܴ˸绰
ҺͷѼͬһ˴СϵҪáܴӷѧԺҵ֮󣬻ؽǴһ˵óľס
Ľ£컪Ӧ˴˹࣬Ϊ˾Ӫк⣬ȴС֡
ܵĽǳʱ컪ǲȥˣȥ׼Ƚﳿ̳
绰ͨܵеƣȴϲˣ
ߵָ΢Цţæ£
ôҪڹ㿪ͷ𰡣ˮһһӺͶʡ
ǰȽϷŵÿЦЦ˵£һѣ͹˾Լôܾʧ
Ǳ߳Ĭһ£ͻȻЦôô绰ѣһǳر𡣡
ЦԾպͶ𽥷ȣǺرˡ
˵ϲҲǸȦӣ֪ʣ޷һºĸ
µתβֵתƳ̨ѹİۣȽﳿϲĵףͻȻһʱȻЩ˼
˵ȥҪ˹ͬһܣԸ⣬ȴеСƵȲҫ
ҧ´˵Ϸ츳Ҳ뿴û
ǱֳĬƬ̣Цʣԣô𣿡
ϲưɣҵһ⻰һԼЮһСһСɵȺࡣ
ܴʱ֪ϲˣδ¶ߣܻΪˣû뵽صø
ЦЦѵæȻҪҪܺǸ˵˭
ҹϴǸǰִϣһɡ
Լ籾ӡиټҽ_İ˷壬ģŵŴȽﳿе̬
ĥ籾ȻԱĲ֣ڴ˿̻Ȼʣ_壬Ƚﳿ
ǵİǳͬǰֻҪǸ۾ͻ᲻Ծ
ܷӰĿǰΪֹȻֻ᲻صֻϻ͡СǡȷݺøټңΪǵﶼסŶһ޶ˡ
һ磬ȽﳿͽӵԳĳĳ߼ʦĵ绰Ӵһꤷʱ䣬ʦԼʱͷ
Ŷõģ֪ˣôĶҶȽﳿȥٴμϣȷһʱ䡣
ûпǶԷ絽ˡ
ǹ԰ǰͿ˼ɣȽﳿڵλúת·̡
ǹ԰Ƚﳿס500ףԸпʦҵҲôң񾹻ܵ
֮ȽﳿˣշȻˣССʦôܿϰܡ
ãҽܡܴӳȽﳿһ¡
ȽﳿЦЦʺãһ˳ľ̨˿̨
ҶˣҵĻѾڵ绰ʦ˵Ƚﳿ˵ţ˿ûо쵽ЩԣΪֻǰһϵʦͬ¡
˫Ƚϸ۲ȽﳿˡھµĳֶӺһģݿϼ̲סǺز񻰡
۹޿ޡ
ܿó񣬾һʱ˽ʲôʦͬ¡ӦʱȽﳿѾСľ˴ϡ
ǩԼͬЭ飬֤пЩӵƬԼݳԼ
ؼǱͬⵥΥԼ͸ߴ8000
ְЩҲӴһЩڸеϡǶȦ˽ⲻһձ죬Ӿ޶ΥԼΣպ
ЩѰ죬ܲݲݿһ飬΢΢üͬдĺҲǩֵġ
˵뿪ͱҪ֧ǮˣȽﳿʡ
΢ЦŵͷǵȽպԼ֧ΥԼ𡣡
컪ô꣬Ǯʮ֮һûƬԼٵÿȽﳿͻȻһаҧ߬˫ȭĿܶӵһ˲εЦˡ
һֱԵ΢Ц¼źͬƾְҵҾܶ©
Ƚﳿ̾ϢţѾʼ˵ʱ԰ķӵѺȥ
紵ֽҶĿͣĳζع𴽽ǣ¶һЦ⣬Գŵһԭ档
ԭ棿Ƚﳿԡ
⼸ľԼڼ컪δгŵӦװľͻûУǶҵʧְ𣿡
ȽﳿˣһδԼԷ˾׷ϷȨ档
㿴ܰѺͬԼЭ鶼ȽﳿǰںԼдģЩȨ㶼ûеõ
ǰһܺͷͨ绰ʱѾ˽ЩȽﳿˣ϶ѵһЩصϢڶպͬ컪ŵȽﳿЩԶԶûж֡
ѾӦⳡ˾Ĵǳ˼·ֻǿҪٻһЩʱ顣
ȽﳿܵĽͺ8000ΥԼҪЩΪ컪ĲΪ˷ѵʧҲҪֲ
ȽﳿãֱԱĵΪǴɡȽﳿܴ̽ѵ⡣
ܣǰһҵ绰ǰȽﳿֱзĲͣЦЦػأгۡ
Ƚﳿǰһʦ˽һ´ѵԼ֪ǰ10%15%
ֱܷȽﳿӡʦĺɫƬοԼƬƾ;úרҵֵӡ
ǱԼŪˡ
ܻ·ϸ˸绰㱨Ҫһμ˵ϲ֮飬ȴһֱ˽
ԺɫʯϣݴءеAutumn
վԺǽƸߵϰȺۣë紵ǳ
ʲôվֲﲱݣղڳŪԵģԺСһ֣;ƺAutumnʲôè䲻ܷһڵϷŤ
ȴɨ¼ңһѲèСԹѾ˶ŮȺĻ棬˷һġء


 14 

ܻ㱨Ƚﳿ֣ԼȻĽȫȨΨĵǺѶο
ôʡ
ЦţҾһϲƲԴлôõİˣӦþԼȥһ档
֪Ƚﳿôڵ˭úܺá
Ӱһع˵绰תָȽﳿһ
Ƚﳿջصңüд˾ͷš
ڵ绰˵ûµĻ￴ҾAutumn⡣
ȽﳿɥŵԴ΢΢ŹԢ¥³ˮü
ȻӰ۵ǹ˾İţȻҪ͹˾һճ־õĹ˾ȻҪ֧˾޴ֵ8000򣬵»ǾAutumnһӣȥ
ȽﳿӰۼʱ򣬸еһŶƮƮͷԾ̧ͷȻ΢΢۾ݡ
֮ǰֱ߹ȽﳿšһվſͷݣĪһ쿴磬һЩԴ
ˣȽﳿʡ
һֲ䣬һֲŪҵͷҾÿִܡ
ʲô˼Ƚﳿţᳵ·ؿʼè
΢΢¼򣬡֡AutumnҪˡ
ҡȽﳿͷӲѾ̾ȥô죿
ʼ磬ipadŵȽﳿǰҸһ£ĸèŻгɹ֮󣬷ȻԼĳλ
˵ţʳָб·һָֻոAutumn˿ĺȸ߸̧СԴ絷һ»ζ
Ӱ㻹ҪҪȻڼҿèƬһ߿һпա
ȽﳿȻ˶ȴèּܺ޾飬εüﰵԸ̾žһҸɡ
Autumnݴӵһμ浽˹ͬıܹҲû죡
û˰ɣȽﳿһЦ˵ž׼ߡ
ŻȥŪǮ֪һֵЩѣܲʱһ¡
ͻȻƽԣЦȽﳿ̵绰뷽һеõĽ˵
Ƚﳿһ΢΢𣬷Ӱ㲻ǰɣһҲˣеĸҲŹ
ɣȽﳿ˵㲻Ҫ޶ѡ
ŶȻ˵ͷ΢΢𴽽ǣҲԵģұֻ˵޵ǲ֡
Ƚﳿ۾һȦεֱ̾ߵģôģ׼ֱˮȣ˳㷢йһ¶ĥԼܴԶèƹĲ
ȽﳿݣһʱҪδĸĺ룬ȥʣ𣿡
ʲô£Ƚﳿʡ
ȽﳿϲģרС˹÷ڱ䣬˿̸պóæȡ
8000顣
Ƚﳿɵش֪Ӱ̹ãԼǵС˼ڶԷûʲôɲء
ˣôУǰԼ۸Ӱ۹ⰲȥɨʲôģ͵ԩͷծ÷ӰҲһԼЦɡ
ǺȱǮ8000򣬿ֹܻеĻԽңϢȽﳿûпԼʵڶʱ׬һǮĿԣȻ˵Ϣ㶨ֻҪС
ЦŰȽﳿϸšԡ
ʲôԣȽﳿɴ۾ôһǮ˵ͽҲ̫
Ƚﳿδĥ꣬˵ǰ׽裬ҲҪϢн
鰡ȽﳿûΪܵıѡ˿̸ǲ£ЩЦ
ҵ뷨Ų̄ϵĵϹޣ8000ȷʵСĿҪöѺ
ʲô
԰ķӡ
ȽﳿһǺǰ˵ģû뵽ôˡ
ǷȻ£˵˲㡣Ƚﳿ˵
ûĻǮЦЦ
⣬վڽӲӵ£ϵĪ࣬ȽﳿǶȿȥÿǾһҪĳĸо
ӲУġȽﳿ˻֣Ժ߰뷨ӵ
ǿ֢һѵƿڳɡһ֣Ȼ˿Ǿֻʣˡ
֪Ƚﳿ԰ķӳʼѡֻнһ
Ƚﳿ֪Ӱ۶Լٽʲôִ˼ȷʵĳ΢ĹϲͬһˣǰܶغȻѷʤͬһȦӡ
԰ӰҪһٰѣԼȷʵܰæ̫๲֮ͬοҲڷĸɹѣҲϿݼĳɷڡ
ĴһֱţϿֻж΢΢죬ʵü졣
ϻ˵²֪ԼҪ桢֮Σٴ˵顱ܾ󣬽û˵ͬĻ
ĳ˲һֻб䷢ϸ΢ķ졣ĲƺϣݲȥAutumnߣӰϱëȥгá
ʵԸ⼫ĵ׷Ƚﳿ̡ܹԶԷĿǰĴ˵ȻˡϾӰۺ֪֮ȽﳿƺԼĳֺ⣬һʱԽ⿪
ãȽﳿףǼٽ飬˵ôһǮҪҲģѡ
ѣüĿ˲˼ȡ
ҲȽﳿæ䣬ġ
ȻΪȽﳿ˵ѡָеġ
ֻǺŪǱߵĸĸȽﳿ˵
΢΢ͷٽֻȽﳿĲԶѣҪҪҪôһʱ
Ƚﳿһֱ˵ĸоͷǻҲ벻õķɹΣοͷʵ֮󣬻͵ڽӰһ
ǸȦСආ¥¥˶νȴһǧӰеӢۡȽﳿӦòڰ̫ҡ
ǾȽﳿôʣתһ룬ǰΪ뷨ҪΪʵǲԾϲüҡ
üǾô˵ˡ
Ƚﳿεͷʲôʱˣ
ôһǮСĿǮȥͶʣҪֻҪǰ֪ͨôһڡ
һ֮ڡ˵Ҹպʱ䣬ǿȥ֤
Ҫֱ֤ʱȽﳿ˳ٵķ仡ġ
ѵƭң
˵ȥĻóȥˮȽﳿüһҧаɡ
δڻһһ족Ӱ۷£ȽﳿԼҲûʲôɷŲġ
ǡﻹ΢һЩôԴ̬ƺЩԲδϹ
ȽﳿȻעǼǶһԴӦˣĿϲгȴֻЩ΢âܺõڲ
ȽﳿһаûĹ÷ʼ͹ࡣһߵķֲŲƺϵһè۾


 15 

ݼػһԼ
ĸ׽û꣬ԻҵϤ֪Ļ춼ҪǰԤĥֻҪͷ׼ľ͵ճ̡
ŮʿһӡˢĻᣬЩĶҲȽﳿԲŴٴ졣˵Լ飬֪ͨѾ㹻ڵʽ⡣
׼飬ѻŻ棬ĸ˱裬òЩ
ݼߵĽɫǰ΢΢ζ۾ͶŵԲ׼飿
ݼȻĸ˵ӳ绹ҪӹܼҵȴҲȦܶ鶼㹫
ֳΪѣСȽԸ⡣
ݼ˿ҲǿֻЯְͷûһʽĻ񣬻ǻ˾ź
ǲ׼ҪȥעС֪Ҹ׻ǣҲǵѡ⣬ҰְǱߣϣܰæһ¡
Ȼݼĵ绰עΪ衱ʵ˽ôƺϾչʱѾ꣬ͻȻһİŮ˽еѡ
һ㣬ݼҲ⣬ԸˬȻһעӣȴ϶÷׶һԴЩСȻվĽǶȥ⡣
ȻСˣǿ϶ǿݼ˵ǼҪһԶٷģǴǣڼԶСѽ
˼Ƭ̣΢΢ͷٸСȽһ¡
ȥ֤죬һúĸ߶ȥȽﳿʱ򣬿ȽﳿҲΪӵشĳװɫʽȻԼһĪ䣬ϲ̵ġ
ԭһ˵İ飬ΪǳĴమһ㣬ȥֵ·һֱڱŴ͵Ц
ЦʲôȽﳿΪ֤պÿô
ʵΪطݺⳡϷϾӰǼ8000ˡ
ÿһ£ɨȽﳿ
֪ΪΣȽﳿųĳȺͻȻôһСĽšԭһƽ糿ȻҪһ˽ˡ
Ǹ˻ɲɵĲǱˣǿУ
뼰ˣȽﳿЦ
˵Ҫ֪ȥ֤ʲô飿ȽﳿĿӴ濪ķϡ
մӴڴ÷ǷĲÿͯ￡ӣŰȥӭȢ
Ҫ𣿡ط֮󣬷ѾֹһȽﳿ֡
㲻Ҫ𣿡Ƚﳿʡ
벻׳ʲôģҪؼҿӰܰ䡣
ˣû뵽ôרˡȽﳿƲƲ죬ǰ鷢΢΢Цš
ȽﳿͻȻȽﳿ֣ʲôǳҪҪŪóĿ˲̣һ֪רˡ
ӰһΪԼӣôжĵˡ
׼һӵģԹɨѧУңֺԥó8000Ƹôܲ˶ԷǼȡЦء
ѹ»еؿһݼĽȽﳿĩҼһԶٷɣǽҪԼ˹һ¡
֮УϾȽﳿӦ飬Ϊ÷ڼǰ
û⣬Ƚﳿ˵˭Ƿ8000򡣡
ͷùȽﳿʤִһЩ
ǰΪȽﳿĴʦ컪ʽԼ顣
ûϣ˵ʦȻᣬȴǽɣ꿸˺üýעĴӣųСʱʱ档
һͦӢ컪ˬ֪˻Ϊǹ˾ǩˡʦϵĹİרҵľӢʡ
ܺЦ֣˴ȽﳿԼ¡
۹˽ʦһ̸Ⱦ֪ԷбĪ˼յ磬Щ΢΢ӡ
ʮһ̣Ƚﳿͷһ˾һɫĽ֤飬վ̨ϣһһĴʡ
ⲻϷҲϰǶԺ˸մǾͳܷɱķˡ
ȽﳿͷȻһ㣬ܴӱ˴˵ٺϸоεѹ
ĴʣӰʦ̧ͷļˡ
ȽﳿȻշȣֳֻа֤˺ӰʦڵˣȴվȫǰȻôĵĻʱ᲻Ρ
ͷȽﳿ΢΢ְ˰ݣͷ΢Ц
ȣԷŵĺܿڡӰʦѿһ㣬ֱ̧סȽﳿļ硣
ͽˣ
ȥ·Ƚﳿһֱ챾ƬĵĻͦÿ˵зࡣ
ȥԷɣҶ˲˵
Ƚﳿܾθȴܲءࡱһĩĳ˺ϷϹһٺõҲΪȽﳿӦˡ
ڻ·ֺвͺܴÿֻ䵵ֻԤ
СڵĹӣȽﳿƽʱûעѧҵ֮ͰסͨһͲھӶࡣ
ȴĵƾʱļ䣬ȽﳿԵĲˣеȻٲըС㡣
˸ûãԱΪǶϲƷȽﳿûôģС۾ˡ
ôȽﳿЦ
ȷԱߺϰŲźЦ˵ϲ
Ҳϲ
Ҫ˵ǡϲϲԡյϷû뵽Ƚﳿѻͷعȥըˡ
ǶԵ㡣ΪȽﳿϲ;ߡ
ϸطѰ£ȴǵڶһԷһλڷӰۼҵĲϣҲһըС㡣
ȽﳿϰߣСʹβͿʼҧǳˬڡ
ȽﳿԣԼҲƷζСζеü䣬Ӱ۽鲻
ȻȽﳿ룬챾֣Ժû˴ߣ֪˶鷳
ó𣿡ʡ
Ƚﳿ˵ͷЦʵûĺóԡ
ԣͷһռһϡ
˵ʹ˿ζͻأտʼͦóԣԽԽJûšȽﳿҪϷзôá
ȥԼ˱ѹѹԣϲ´ԡ
Ƚﳿ²͸˼ʼ磬ͻȻ÷ᵥԶٷô򵥡
棬Ǽ¶ǣڿڣĩǸͥۻᣬǰ˵˵
ŶȽﳿ¿
ֻмݳҸĸһЩǵҲܲ룬Եʱ˿ܻеࡣ
ࣿ٣
һ٣٣٣ƣ̽˵
ȽﳿСҲû˼飬Ӱۣɴˣ


 16 

ԣġ֪ڣǶǱ޹²ݿõʱ뻨һ磬һǳ
ɷӰҲȽﳿͬ⡣ܺǳ֮ΣԷĵߡ
ʵûô࣬Ҿ˵˵ҲȽﳿ˱ơ
Ƚﳿ֪̾Ӵ󣬸ĸֶҵңӽ飬ҵһ룬Ȼ˵ȥǲܣ˵ġ
ͼ߾ȹӰ۰鱻سȥô죿
üĿ΢΢УӿαһʱһֱעôȽﳿϣûй˼ԼǸ顣
ʵνġã˵ĵӰȤʹȻֻǸƷҵĿĺõӰĶν
Ƚﳿ˷Ӱ⻰ֱƮƮһȤʹȻܵӰۣô֪˵ȤĺõӰȻµµΪ
뵽ڳľ籾аɣӰ˵㡣
ӦϹ˵㣿ü΢΢һѾΪƾðˮ⡣
ȽﳿǰƱһռұˣ
ǹ˹ûдӦ
˱߳Աߺȣһ̳ƺܿףȻߣҲٿȥ
õҲһһغȣ
Ƚﳿʱ䲻磬绰СʶԷûʱæݡСȻ֪Է˵ʲôҪӣһˡպڸӦʮڵ
¥ȥɣؼһҪȥʦȽﳿ˵
΢۾ʦ㼱ʲô
ܵʽҪô졣
İɣҺ˽ܴЩǳȫ
˭ȽﳿǵԼûжԷ˵иܵʦڰԼ¡
Լմƾ˵˭֪
ȽﳿԼ˻
ĥĥ¥СѾڳԵš
СԿ״򿪳ţȽﳿͻȻֻ¥ϣ̷ȥȡ
һ¡Ƚﳿ룬Ⱦ¡
Ƚﳿս꣬ͿһƯĺɫͺͣߡ³˶Ƭ̣ĪöԷ졣
ʦܣ˦ϳţһ˫һ۰Ц⣬ɣȻ
һʦܡ÷ü΢ˣSǼ꣬ͬһܹȵؽʦܡ
ѧ΢Цǰ֡
Ϊ컪ֵٶң֪ҵȥȦҷˮԸ̾ŷǴ˵ʲô͵Ľɫҵ񲿾˵˾ڷû뵽ôͣ
Ȼƽʱİԣ컪˽⻹ͣڴϰǸ棬Ȼλѧ컪ٶҵº֪顣
ԭͲ죬ֶδ򵥼亮ѣת˷ꡣ
ȷϳСȽﳿûæϲһ
ŲæڲڴͳһΪʵĺ˹ȥһһ¡
Сû뵽ô󷽣Ȼ׼˺־ϲùæл
ٰһģϴСȽǰ˵ԿһЩЦĿͶ򷹵ſڣżӲѾеȽﳿʱ¶ȡ
ǿϲ˼ôҲûżСŤתһĴָѸţȻֱӺȽˣ
ס˴
С֪СΪеһλһȥزľͷʱΪ©һ
Ƕʱ䣬æûججɻص˱ݲŷֱˡԭʲô£ȫ֪ͨǵȥѯֱӴ绰ϵ
ȴǼʧһҹгػһƱؽǣǱǵǼǲ鿴أڵڶʱҵǸ
ֵĵһʱ䣬ĶǮ֤Կ׳ȫģΨȥһţƤֽŵĸα
Сʱˣ֪Ӱһѧȴû뵽ܶһпα
侲˻ƱӰӻأǱ飬С˼Ƭ˵ŵк
С¾ͼסȽﳿʱ㿪ʼȽﳿĶ
գƬɫҶƬϣһȼ
ȽﳿӷԶԶĳ԰׳̰ٶѸٴˡ
ûȽﳿ߾ʹ˳ţȻ֪ȽﳿΪ˼żһ㶼ԲһЩܰ۵СƬΡ
죡ȽﳿһͰѴϵԣššͼԼһЩ
ż·ȳɫó˹ȥ
Ƚﳿ˳Ųųʶֶͦ˽˵ġ
˺ֱӻȥҲ˼Ƚﳿһֱ߬ġ
ʲô˰ɣСӵ￴ȽﳿһۣЦʡ
ȽﳿҲܻ䣬ʼͷ컪Сϰˡ
컪Сϰ壿ʡ
ǸղλѧСӣЦŴҲ˵컪϶λóСܽӹ˲ҵ񡣡
˵λѧ컪ֵٶң΢΢ƺʲôǰۻʱѧġ
ǡСȽﳿͬ
ЦƲ죬ֲȽﳿ컪ôҲûǵСϰһ㶼֡
ʱ˵ǱãʵóŪȨϲЩС塢ɡͶȡɡ
˵˹ļǳ̬ܾ鹫˾ܶٻӦý黳΢͵ģ򲻴ĵƷ
ˣͷŤȽﳿʡ
΢΢죬紵Ƚﳿǰ鷢ҲڲӨɫһƬ֣ΪȵԵ΢΢ʵɫǳˡ
ȽﳿĻطϵЦţȴеء
ȷʵΪȡԾһ۵Сû뵽żʱ䣬ҪԼѾСϰ
ԭ޽ˣζض˵һ䣬ΪϷѼ󴬾Ϊ
żŮԱһΣȽﳿԾδԷκθ˶ԹСʲôŭٶҵ顣
Ƚﳿشŷ磬ﲻɵ߬ͻȻϵǹؾζ·ֻһ˲ƽ͡


 17 

ݼûһ칫˾£ԼϹŰɽׯһ˵С͵ѾۻᣬʵϱȻҪӡ
ͱװγȵĻÿһ䶼Ǵų¶ӶժģвδȫеϡƷ֡
ѼҲ˷岮ݣ˷չݼĹͬѣƽտտɽׯһ˱͡
չԸеȻ۰ڣȴʲôֻ۽Ǳ¿ϵβ΢΢ţԼ͸¶ϲ
ĸ죬Դӳ󣬸ӵĸ濴䵭ʵǣҡ񣬶ӳˣճɾҲŸˡ
ݼ˵Ȼǰɫ׶󣬵ǾԼҺӹûʲôϡȻԴһۼȽﳿ϶õ˱һԿô䣬衣
ȽﳿüĽŶ¥ԺıͣŰ뱭ƵķǳǳЦš
Ӱ˰ҴӦͼ˳Զٷһμ־Űһһ˲˵ҪԽһС̽޼֣
ʼ磬ġҪȻô뵽ýӱ֮ܿء
Ƚﳿεҡͷ̧ᣬ²ʲô»Ĵ֮ĻڰɣУҵ㡣
¾ƱǰһڲĿڴͳһƺɫ޲СУûУֻ΢ЦС
ȽﳿĿ÷Сش޲ӣɫĽ˿޲ƽöʯĲָͬпߴϸ΢
ʲôȽﳿ֪ʡ棬ͻȻһԻǰ˭١
֪ΪʲôӰ𣿡Цȡöָ޲зߵĲ輸ϣһöŵģһöָ⡣
ţȽﳿĿ۴⣬֪侹Ȼе飬Ϊʲô
ΪȫͶ룬ʱҪһЩСɫʡ˵ţǣȽﳿָ֣öСŵĽָҪժ
Ƚﳿ֪Ǵ֪ӦôŽָԼ˿̣ӭ⣬öĽָ貹âСʽǳ
Ƚﳿָ۸񲻷ƣЦŴȤժҵ˽˲Ʋ𣿹
΢΢΢´Ľë΢תЦ⣬ˡ
öŵĽָȽﳿָ֣Ȼ´ָ⳯ȽﳿķʾԷԼϡ
ȽﳿӦڷһöʹԼָϵһöһ𿴣ʯĴȼߣĹһģһ
ƯȽﳿסǰָѽָ˷ָ
ڴʱСţѸ磬͵ˡ
õġӦһָ΢΢飬סָɢȣѸȫһֺݵܡ
һȥɡ̯Ƚﳿǰǣһ֣õȻӦ
ӰۣôҵȽﳿǣһߴǣԾƫȻ֪Թһֻ֡
ֻƺһ𣬷б͵ȽﳿЦù԰̾ҪȽﳿδһֱôԣ֪ôõ
ܿ죬ŵɶȽﳿΪҪֵʱ򣬷Ӱ۾Ȼָ¿ۺȻʮָա
߰ɡ˵
Ƚﳿ̾һԼûеֵһ־üȻϷĪһҪӰһϸµ΢־
˸մ¥һ¥ͱһĬֳĸƻá
ΧǸĸǸ͵ˣСڻ԰Ⱥ֡
Ƚﳿŵڣүү̡⹫ʱϲ徲п˰ݷҲǼɣͻȻһӡݡǳӦ
Ƚﳿ˶ָͻȻعԭһֱǣţһЩǰӦԵ
ϷѣȻܵλǰ׳ӢۣȻڼλǰݺһ»Ϲ
ȽﳿԼľͣһڻŤͷ˿
Ŀӣᡣһ̣ȽﳿǷĵĸпĪΪӰ۵ģĻݡû˭ܵŸĸѵ滹Ϸô档
ȽﳿָĦڷָϵĽָʯԵİ΢΢͹һжǡġ
ڴ˿̣ԶԶһԷޣ໥ţһֻճģȺΧ˵ЦȽﳿʱסˡ
ҡȽٵĸ첲ָ׼һ£ЩϹǲǻۣǡǸ
ȽܣŸմԼҴժʻһ㣬ͻȻ˸첲죬ôôˣ
һٴοȽﳿʱǡȽﳿҲ˷п
ĸĿഥʯһ㼤ײȽﳿһ˻±ץƵأӷ֡
һСѣȥȽﳿȻ˳ȽﳿĿңңһԾĸ
ȻĪءĶʱҲᵽɤۡ
û˫ҳֻǹ˼ȽﳿûǱߵĸĸҲ֪ҾȻнǼĳϻ뵽Է
̫ȫˣһϽķҲ©һġ
ٺȽٶзʶˣǰȻһʺҲƻΧ㶵վԭأѶӾһ١ô鶼ţ
ض岮΢ЦǣȽﳿ֣Ⱥһվſڵķȥ
ٵĿԼҶ䵽Ӣķϣ˵ָϡһģһöָʾǽۻᵱ֮ǡ
ô£ȽٶķӦһģֱкǣվԼǰž쵽ŸղΪ
ȥǱ˵С΢
ٰ³۲ԶֵȺȽʹɫ׼ӽͽ͡
Ƚﳿ󣬲ͷ˵㲻ÿڣ˵
ʱ˵ʲôȽﳿķ˻𣬲ɫ˦֣籾ǷӰ۰ֱİҪôݣ
λȥסߵĺݣһط֮ǰǸ䣬ݼò֮ǰȥѼʦĳĵط
ʻʢأԷ裬ϤĻȽٽüͷ΢΢ɶûָָǽǵĻ˵·ʮģǰƷ֣ߺټˡ
ƽʱٻϹ̽һ˿һ鶼ûУȽﳿϴβǻ˵û̸𣿡
ͨĵ绰ðӶæ븸ĸ
Ƚﳿŵգۣ΢ŴﾹȻһ˿⡣
סЦһ˵Բ𣬰裬Ӧȥݷǵġ
лҪ˵520һۡء

 18 

ͽϰˣ
ɫ糣ȽﳿֱҪ
ĳνǴᣬݼͬһ£ȤҲĵһ𣬿νǳͶԵ
Щ꣬ݼÿµ꿪ҵ׼͵ģ֪ͳѡ
֪ݼ˵ĸδʹӵ¡ǰһʱ䣬һ֣רȥӳĵӰ
ȽﳿһӰ￴ĴŮЦŴȤҶӰ˳ǰԱ
ҲgayݼǱӲ鷳
ЦЦѽۿſʮ˻̸ˡ
ݼذɫ׶󣬵ͿЦǺѽӺҶӼɣ˵ĵһ𡣡
⳶ϣһļϡô꣬ѵƷģԷĶӦҲ
˭뵽ߣѾ˼ҽƵԼõףǱ˾Ȼ֤
졭찡ݵһǣݼ̽ӣٺȽٳԾŴͣǡ
ݼŸ߸Ьʯ̳ɵĵ棬ӦķչٰĿͶȽﳿҵ죬ôɣӳǼСȽ
еЦãԭӰ۷һ𿴵Ӱʱû
ݼ˫ˬʵЦҲ̫˰ɣǰʱ䣬ǻء
ᵽףȽﳿľȻӣٸÿ˶о籾ΨԼǸ⡣˿̿˵Ƿǳ¶ֱҪԱˡ
ǵһЦҪ֪ݼŵ׶ȽﳿӦ˾ȥԼģǸ档
չƿέݣûվȣ첲ͱݼסϷѣСȽĸĸ׼ҡ
չǡĳͶʻϿȽĿ˵ϳԷķȽڣæǰ֣ʧˣ̫躢ӣǰûмݷá
һĵȽڻعζֱչţĿȴͶվһߵȽﳿ
ˣȽʡ
ȽﳿεغЦס˴
˽ȽﳿСԸ鷳ĸô飬ûи˵˳ΪǷԵʡ
ıͷپ͸ȷĸܵĶӽ鲻Ѹ£Ѽ˵͵һԼû
衭Ƚﳿǰһȴס
裬ҵĴҲøСȽôѹľͻȻʵط껹һ¡˵
طꣿݼһãԴ
ǣʵڸʱ
ǸͬѧȽﳿԤеͷ̴Ӱ۵ıݡ
Ȼٺݼ΢΢ͷȻı飬֪ԼŻǳһ
˵ٹԼģôûһڵͬѧ
ϴȽﳿʱʵѾе㻳ɡǵȽﳿǻһӻ겻ᣬһʼǱġСԭǸصСǷ
ô˵飬Ƕӵ룬һ׮ϲˣ
˿̣Ƚٲǳ˵µ

ѽ
ȽҪֺӣôҪ鸸ĸȻֳϱʱ֪ȴٽعס˸첲
ȽٻҪ˵Щʲôչ躬Ц˿ڣʧ񣬼ȻȽԼˣǻĿǸöˡ
ĿȽʵҵҪĿһֱȱʽȻͷһȰѵӵ¶ʱˡ
Ȼ󻶾һõĺӣҸĸ;ʱСǵĹһߡ
ȺݵٴοϣλѾӾ޴ϲЦտ
Ƚﳿ۴ĸ˵ܵǶԡԭ˫ҳĿеľѡնĽ飬ҲǱȸĸԤڿһѡ
׮˫ĸĸ޿ޣֻи̾Եķݶ
Ƚﳿ߿ɾûô̹ˣŸĸ޷½֤֤ʱ鷳ڵãԽĵ棬治ǸԱ
߰ɣһҪϯˡȽﳿļ۾ﺬЦ
뷴ڡȽﳿͷڷ˵
ǻǡŨû뵽СƬ̵ĹҪһ𣬲ĵů⡣
ᣬζǰȽﳿȴθȫޣֻѰһûָƽ
ûԼĵԢ
ø첲Ƚﳿ׼һȥưɡ
ȽﳿһᵽؿڣǸĸЦĿ⣬໹зݼҵСѣŬѲˬѹȥְҵԼЦ׼ʽͷӰƴݼ
ӦһڳȽﳿֱõܡ˹ȥǴʮͷֵͣҪȽﳿ˵˵ôǲЦĴ硣
ȽﳿԼֻʱҪըȴ΢Цšְѷй˵ɡ
һ˿ӹȽﳿü䣬ҪӰô
û뵽ڵм䣬ȽؿαճߵλȽﳿЦ˵ǲɣºҲͦ
ҪҪ塣
ЦȽﳿ۽΢΢𣬡ȰӸпʼͰʲôʱ벻һʼĪϲ
Ŷׯ԰ƺľʵİɫϷƱԴҶƽĴ羪ˡ
ȽﳿҲһᣬֻС۲ɵƤ񡣵عͷȥʱ򣬸ˡӰ˵øһϲŭɫϾȻһ㷺졣
ݼֱˣ
Ƚﳿ룬žǷ֮ǰ̵ģҪͶʵС
ȽﳿҲһ£Ȼ˼¾ʧܡʱ򣬻ǰͷӰһ֦ȽϺá
棬ҲûȽﳿԵĻᣬ˵һǵһʵΣǷֵһС飬ߣͷëĹţë׵رÿ
ǰţ˵æҵŪزƬһͼȴ᲻øҿһ۵΢̫ɰˡ
ȽﳿüŷӰƺȫֱࡣӡȷʵôһΣʵΣ֪ΪʦվһǳҪһ顣
ʱݵأⲻ΢ۿ¿ȴָŽѧԵҵһ
أ𣿡һСʡ
ȻЦ¿ӣʵҵϻǿŵģΪҿһۡ
Ƚﳿ˵ǰ£ʱԼɰ֪Ҳ¶Ц룬Ϊ˳ҵӶ㿴
ȽﳿЦṳ̊ʵ뵽αշתطƬȽﳿԶҲ֪ǽڿκõǵĵһšӰ


 19 

ۻĻȥҴҡȽﳿΪ˶ⲻٱĸһȴҴѾܿɫ׼ҳ׼Ҷ̵ر˴˽š
裬ǻȥ첲ϴףɫѰ
Ƚٺͷ衱ȺģЦ˵ǿ˳ģϾ͵鷳ˡ
ûһݹ˾˾͹ˡЦŷסȽ٣ֻعͷȥݼ˹ȥԼһ԰Ȳ衣
Ƚٺͷ٣ȽﳿգգۣҲؼҰɣ
Ƚﳿû뵽Ϸô㣬ʵЩ˵ͷѼҳ˱˸ʻš
˾ƣȻܿȽﳿ˸ʻΡ
ʲôҲû˵ĵصС˼ʻλ߽ӣʻǱߵš
һš˵
Ƚﳿɴ۾̫֡
Ṵ´Ÿĸѹʼ֪𣿸οһ˵¶
Ƚﳿ˷ʱ䣬ѳƴһЩӸʻȥ˺š
Сìˣչ迴Ƚﳿ죬ݼ
ݼЦЦͲ˰ɣ˵Ȥ
ȽﳿѷѼҸĸĻ򿪳¶΢ЦǣϢǻȥˡ
ˡҲ˳
ϣ˲еȽﳿŷĸ첲Ծһ£̫
ȴָָǰŵС˼ڣ˵ֱӻɽׯɡ
ҡȽﳿûдӦҪͬӣһʱЩż
ȴסȽﳿĸ첲𼱣Ҫ㣬պеʱ䡣
Ƚﳿ֪г̰ţڶҪĳֽĿĶҷ̸
˭Ƚﳿʡ
۾Ϣһ¾֪ˡ˵Լ΢΢ۡ
ȽﳿȷʵЩƣȻڽ̫۵㣬ȴǰƬ
СרĿȣŴߵոҥûһȽﳿ˯ˡ
ۣѾ֪ʱ˷ҳ⡣ţǰһɢ΢ֻСѲӰ
㲻ңȽﳿ׼չ첲ǷŷԼȻ֮˵໥п
ΪΣæתƳšһ߷Ҳֻӳ
ӰˣΧһ˶ûУҲչ˰ɣȽﳿʡ
˵ҪѡűȽﳿѹļ
ĵˣֻèһһҵضڳſڣŶն
ȽﳿòAutumnݣһʱŲḧèǵԴ
Сһڣ˿ȥ˴ˮͱĹ÷
һ㡣š÷ĸӵݸȽﳿ
Ƚﳿȸ˯ѵʱЩèվҪҼʲôˣ
һЦӾ͵ʱ
֮󣬲𣬷ȥŽȽﳿû뵽ǣ߾ȻǰԼ빫˾Լܡ
ʦȽﳿطе㾪ȡ
ȴȵȭ
ܶԷҲ൱Ϥ˸кԹԿش¹档
ϹţŹİ߹Ц˵ϲǡǸһֱæûȥμӾۻᡣ
ǣȽﳿȻѾȷܺͷϵͬһ㣬ȴǾӦиվʽһ¡
ܣҴСһ𳤴ĺѡûǴۻ׻㡣
ֻһ˲ȽﳿȫˡֲԼʦʦԼõʱСʱ
ԭȽﳿѾ֪Լ˶һӣ֣Цţлл
ˣƫͷܡ
ܸԼƿȪˮӣ˼΢΢ҡҡͷ
컪ԼΪ»͸Ƚﳿģ⸱Ӧǻûס
ֺ컪Ǳߵطһ棬ǾȻҿһƵȽ͡ӡ˽½ӴгɻȽʱ뿪˾Ϊ빫˾µһλԱ
ʲôʱ˽ӴˣȽﳿһ¡
һʱѼ컪⼸ⲻԼŹ֤ݣżҪݰȡûʱҲû˼Ӵ
ƵһμأӦĳĵġ
ѣˣžϴȥ԰ſµһΡ
ȽﳿЦÿαô£˵仰
һϣ֤ʣʾµ׿˵ԼϷġ˵
֪Ƚﳿ޷ǵͬһϵļλ֤ʲһڳĶԡȻԷ֤ȽﳿҪ߿˾ɣһ㷴ضûС
ԵñȽﳿģǽأ
šȪˮƿӣ˹˺˼ڣĿͶȽﳿԣģûʲô컪İѱһʤ淨;
ȻѧԺɣͨ䣬ó÷άȨ档ȴҲЩȦԼĹԼ˫һֽͬǸһĵģȱʷá
ȽﳿʱһżȻ컪ԵѾܺþۺɢ
ǡôʱڽУͽڸèιʳ뿪˵̸
ⶳȥȣľذһ˺װŪֻСèAutumnԴӻжԷ΢ЩȻɲȴԸΪ˶ıʳ
ȽﳿŴһèڣЩĵԼҲˣ治˵ٶˡ
ҵĹ¼ʲôû𣿡
ȥ꣬ȽﳿʮһӾNţӰ¶Ĺʵ١
ܵҡͷ֤ʲôûǿһЩ㲻Ը飬ԴΪϵҪЮ
Ƚﳿڳůɫĵƹ³Ĭڴ˵ЩʲôȦǱ̫࣬аҲ٣ǵ˿ŴƣҲռϷ硣
Ƚﳿ뵽ŮˣԼֻǱίԼȥƣ֪˻ǲҡ
⣬Ϊ˳ԵζɣֱţֻǰצȥʳƣˣȵĹȻʺÿ
ΪʲôЩ˾ȦȴһһԼЩ˻ȴվûС
ƵʱȽﳿԴǵؾܾˣۿһרҵСڶ̶̰ʱΪǣշתڸ̨
Ȼŷ˵棬Ƚﳿûа취ɵ˵¶ԷΪãܰˡ
ǰ˾ƵԵʣȽﳿͻȻһ΢΢ҡҡͷ˵ƾοЩ˵ȥҲһá


 20 

ߺټļһӿࡣֻĽǵװεţǺܷȽﳿ»ް顣
ŴǻؼңȽﳿЦЦع˹
ཻ꣬һܶ˴⡣ߵʱ̾Զûеĺð졣
һȥˡȽﳿ˵
סȽﳿ漴ɿ֣Żָʾǻһϵ
סͷɣˣﲻýгͳƣȴȥᡣ
ȽﳿüϸһˣǰǷȺͶʲôʱ򣬻ʱڿ
ڿʲôأҪЦӦͿ˰ɡӷѰԼ¿ʼӦ÷ǳ͸˽ʹ
ʵҲô鷳ȽﳿΪһԱж㣬ҪôѾֻۣҪָĳ͹ˡ
ȽﳿЩЩȵʱ˵ڵģȻǡ
ǲǾҺܺ棿ȽﳿǳһĨЦ΢΢°ȥꡣ
ͻȻʶԼȻϲȽﳿܶ꣬ȴֻǾԶۣδ߽ģ޷վΪ˵ʲô
ź³˯°ɣҿ԰è㡣
˵¥ȥˡȽﳿҪ뿪Ҳ˵һ֣ĬĬŶԷ
С㣬һֱûóԣȽﳿ֤һСʱΪԷը㡣
¥գƹǸ٣ƿһ䷿š
Ƚﳿؿһˡٵ΢ЦҷԴһ죬ֱһӡɽׯʱȷʵýг
ɳͷŶϵĵƺ͸¥ַ϶ľ޴װλ΢΢۾
AutumnȽﳿϥͷȽﳿȥһһѣƤë񾭽滺
¥һֱܰװλԱߵĵšȽﳿߣ˼èAutumn¥ݡ
¥ڶ෿ţֻһŷŹ⣬Ƚﳿ²Ǽ㾶ֱ߹ȥ
һǳɫĵƹڱϣȽﳿʱԼǹЦԷһ䶼֪Ȼͺ˽֤顣
ţȻȽﳿһ»Ӧš°ƿš
ԭǼ鷿ߴǰ濿αֱֻ۵ڷϣǰȴġ
ȽﳿһǷӰȷʵˣûΪȽﳿĶѹ
˯ŵӱƽº̫࣬źͼźḡڵƹӳʣڵӰһĿ
֪Ƚﳿפ㿴˺һһַǳĸоĵ׵˳⣬ʵʲôë
Լھһ˵ĺϷ
һ΢ĸоȽﳿЦˣһAutumn񾭹ؽһУҵź˳ƴȽﳿĻ﷭ȥһͷš
ȻоѣӴ΢΢бαϵһᱡĶ˳ȥ
ˡ¿αֿ̧ۿŵæѰ
ȽﳿȴȷһǼŷɳȥĶԭƬ
һƬѣʹȽﳿģ˿ȴ˻±ץһӦȻǳȥ
Ƚﳿ£󱳣ƬϿʹһִֻؿסһֱֻ쵽Ƚﳿǰץ
ҡĦȽﳿĶ䣬ͳƣ˲һ㼦Ƥ
ȽﳿȴûƬһͨͨƬѣοڷҪӵ
Ƚﳿ˵ţƬϣȴɱһǰһںơ
ֽ˼룬ɿȽﳿȥϵƬ泯ϡ꼸ɬضžͷЦϸĻע⵽ķ϶ﻹһӰ
ҧ´ࡰ顱Autumnߵһйأ͸ղűȽﳿйأпܵǺҪ˵йء
ƬȽﳿǰһͣҪø㿴ġ
Ƚﳿûв쳣ùƬֲݲݿôһͨƬѡ
ӰʢգҪ˵һ𣿡ȽﳿƬȥ
ЦҡͷƬƵŻ֮ǰƬĵطɵӡ
Ц⣬ȽﳿĶùֵֹġ
˯ɣһͨҪϡȽﳿһ߳鷿
Ƚﳿϣʷ˯һ䣿
ңңһָǼ䣬ҵķ䡣
Ƚﳿ±ڽű߲Autumn˻֣ʢӣ
Ц˵
ļͥۻǻ磬ô»֮ҹˡݲһŦһŦؽ⿪¡»֮ҹȻַȴѾȷԤҪúܶࡣ
ʮģȽﳿԼǰһνġ
ԡҳ裬һȽﳿҲƿ˿ͷԡҡ
Ǿɨ˳Ⱦԡ׼ŸɾëϴþߡȳǾƵ߼ˡȽﳿ򿪰Ħԡ˸衣
ǹƣԵʣ˴ȴ˯šȽﳿڴϷȥʱʱڿյ¶ȣܵĥԼ
֪ʲôʱ˯ŵģʱѴյļֻֻè׷֣ȻѾιʳ
Ƚﳿӣ׷һɵ߽ϰһС㣬߲ɳ
ȽﳿŽз˻Ӧ¥¥µһȦǲӰسС㣬ͻȻӰۻвɷãæ绰ȥ
ֻϵʱѽӽ磬Ƚﳿܾûһ˯ӡ绰˼Ƿ
Сڵ绰ͷϸȽ磬Ѹ¼Ŀ
ȽﳿСڣ֪ûΪԼ̰˯飬΢˿
֪ˣ㡣Ƚﳿ߸չ˵绰ֻĻ
ѾܾûиԼ绰Դ˾ԼȽﳿ͸Լˡ
㣿Ƚﳿ绰Լȥһ㡣
ﳿɣġ
Ƚﳿǳ˽⣬ǲ漰治ȽﳿҲ׼׿ʦ͹˾ġӦ
ȽﳿԼң·ȥ档ҪЮ˾ɺ롣


 21 

ȽﳿƿҵţҲڡ
ȻȽﳿôĹ˾ԣȴҲż˵Сܵķ¡һά˾ǣ˽ȴʱԼһԼ
ǲ಻ˣǻΪַŵÿ˴ðɡ
ʱͬһȽﳿʱһֲԤС
ǳԼĵλ컪΢Ҫϲ㡣
ǰʿ壬ȽﳿǶЦ⡣
ﳿЦȻȽﳿӡ
Ƚﳿ˵ˡлл˳ӵˡ
ҺСԼһ棬Ҫ죬ΪȽﳿһ裬άֱϵЦ⣬Լ£ԼͺˣҸʦ˾ѽ
ȽﳿεЦȻ͹˾ǩ˺ͬģ뻹ʦһЩɡ
һֱδ΢΢ҡͷƺϼϧ˾ѾˣƽĶۣµĵĽɫ١ͻȻԼǲǲá
ȽﳿЦݣǼеϵ飬׼ûԼ뷨ɫǲ٣΢ؿںԼΧڣиõĽɫǱ߶Ͽ˵ģΪʲôң
һֱŵļЦ⻰֮ﳿƾ޾ݲҪ˵
㣬һֱ֪ѹҲϷģǲ㣿Ϊû¶㣿ȽﳿȻƽϲ΢ЦϣһƵģʵͻȻʮ־Ƶġ
ǹ͢ﱻԩ˵Сӣ̲ŵҡͷﳿҵԼвŻвŻ֪жǰһɫϱûоԹƽ£
Ƚﳿ֪СڣƱҪһȴҲûԼֻһ䣬ܰѶԷίӡ
Ŀתʵ⼸Ĳ֪Ϊʲô
ǡڴʱҲĿתȽﳿ
аЦ⣬Ǽֻõ־磬Ƚﳿ˵ߵúܽ
Ƚﳿüͷ΢壬طʲô£Цԣ˵˶ʲôɡܣҪͷߵĽ㰲ȥġ
£תͷɨ
ںգ۾
ʵһʱ䣬ȽﳿҲ˼˺ܶࡣڼΪʲôָԼȥࡣ
ΪǸgayĳջϷУһ˴Ƭ٣ҪƴĿе͡ѡཱུۡ߱͡
ǸòէһȽﳿмơɵǣȽﳿְдŵĸоȻͷڸվϵһ
ȽﳿǷͬѧȽܼӿ̣ʵ̥֮ǰȽﳿȥĳϰһһ˸õĽڰ͸˷
Ƚﳿ׼˼ΪͺܶɫĶͽһϿڵķ޲һ£ȴ֪ʵԭԼǿȽﳿǣһϵ
㣬Ҳڣо仰Ҿ˵˰ɣȽﳿεǣǣŷֺɫ˶ڲ㰲ţ⡣ֻҪӦõһݣȻˣǾͺþۺɢΥԼѾ׼ˡ㻹ҪһףһΣҷ㵽ס
㡭˵Щʲô̫
ȽﳿȻͻȻ˵ݻԶԶԤڣȻЩš
̫棬ԲűꡣȽﳿȥʱ⣬ƣڸ־ʬľ಻ԡ
ȫû֮ǰֳȣǱ߿һۣЩ޻˵
˾Ҳϡң׼ΥԼΪʲôϷɣȽﳿ˵е㼤˵뿪˾Ϊ빫˾˲ûо̫ûġЩ꣬һξģ
ֱͦ΢΢󿿣Щͷ۾ȻһСԱĲܲͷ
Цһ£ָߵ죬ȲҪ˵
Ƚﳿͷ˿̵ѻѹжķˣԼòԼ
˾ºƽеǣҵóЩǱȽͨʣԸȽϲȻõĻͶһЩҲԲǷǮ׬ⲻʩչŻĻᡣ
˵ţԹԳһѩѵϣȽﳿ΢΢һЦҶӡ󲻴СúܷϵؼרҵѧԺҵ컪Ҫ˲š˾Ҳձҵʱǩ㡣
Ƚﳿû뵽컪ٶҡ컪δļ̳ˣΪԼԼ˽¼棬֮ǰԼôϸ˽⡣
ҪڼǰȽﳿδֵ֪ãŻܳĸоȻ˿˵Щ˾öԷǿҵĿġ
棬˵Ķ綼ģоϻǽܻᷢ⡯¹˾ڼŷչԱԴ䷽вܵĵط˵컪ȦİڽɽһǮ뿪ܵõʲôô仰˵컪õˣΪĵط˸ã
ҡ֮Ƚﳿڼ뿪컪Ŵõǰ̣ʵҲֻܴС
ȽﳿĺţЩûΪһȰôöһ򣬽ʲôȰ
ȽﳿüĿЩߵļʹ˸ɫʶȤ뿪ˡ
ҵŴϣֻʣȽﳿŨҵ̲ζԵȽﳿҪۡ
ϵ̣¶ĥЦ˵ϴڻ·вðȻ˵ôһ仰ϣСȽ㲻Ҫ⡣
ȽﳿѾˡ֤ĵһͣڲżԷ˵ΪϷѼ󴬾Ϊ
ʱҲ֪ǼȥģͻȻ˵ôԱҪ뿪ΪǷڱʲôƵؽţ۾ȴһֱȽﳿſ
ڴʱȽﳿͻȻһ£컪Լ뿪²жô᲻컪λٶĿġ
ҪʲôȽﳿεؿЦܴ۾￴һǿҰġ
һ˲ֱЦơܴ˵
棬Ĺһ΢СԱĿ꾹Ƿ
֪ʲô΢Цų˳䣬ֻǣֻ֮Ҫһ򵥵飬뿪ǼݵӰ˵㡣
лҪ˵СȽػ˹

 22 

ʧһȽﳿڽӽҹɽׯȡ
AutumnҲͰ͵վƺҲѲ
ǴӰʼꡣȽﳿģûɡ̶̼Ӿѻʪ͸
æϴ·˸ԡȽﳿϣ񶼳ǣôˣ
Ƚﳿڳͷ϶ԡˮ˳ǰķ˿ڲϡ
ŲѱɾʮСʱǰ÷͡
ȽﳿԾ㶵һĶ˵ܰԸʵ롣
ָױԵǸССĽǣȽﳿǣһĨЦ⡣ɨ۷޵̾˿
ͦϲģҲֲϲΪԷϲǲԼʱĲԼĽʡ
ǣҪ֡ϲԷк£ԶԶҪ˵ݺһʶ·ˣȽﳿҲ²֡
ǰһ»Ǿְ̧ȽﳿͷδЩˣС
ȽﳿůһЩץסƵһߣ΢΢ſЦˡ
һƲеݣվһǶȿ
ʲôãֱϵ۵ĳSڵʱ߷ֱҵֱӱʦ߱ͶСΪھԺݶݿУһ̤ȦһԱĽ
⣬мҵż̳УѼҺԶں⹫дѵĲƸ
ĽѶԷס
ôˣôҡȽﳿе΢΢ţһԡ
ЦԼɵȽﳿ˵
Ȼ򰵵˵Ƚﳿǡɵӡȴδôô˵Լ΢΢𣬡ôˣ
ҽȥ컪Ǳߵ˼ˡȽﳿ˵
Ŷü΢΢壬𣿡
Ƚﳿӿ㶵ͳһỤһţоˣй˾ٶҡ
ѾˡСɵĽϸؿְĿͶȽﳿЩʲôҪһ𣿡
Ƚﳿ̾˿Ŀⲻ俴˷ָϵĽָʣȥĿҲ
쿪ָ˿ĿƵ˵һָѣ˭֪ʲôָ
Ƚﳿηģʼ磬УǲǺ컪ٶг𰡣
ԺһƲƲ죬ͷ֮
ԷɲôΪģȽﳿﲱӣʾỤЦĵﰲװ
ΪʲôȻ죬ȴûбֵù𾪡
֪˵ֻҪ飬ܸɣ߸ԴĵӰȽﳿ˵˿վԡ˲ϵˮ׼ˡ
ʳָĴָöСɵĽȽﳿıӰᣬԸɺĵӰĻᣬҲԸϹ
ȽﳿͷЦһ£˵ʱͲҪϷ˰ɣӰۣܲˡ
ʵǴĻԼ⼸ܣȽﳿѾȦӳʧ
иҲ٣ȴҲûеݺԷĳ̶ȡοЩҲմȾ
һǳ㣬ۿźˮԼԽԽԶôĶͽ͡簲ص۾⾰ɫ˵ʹһЩ
һʱԣȽﳿε̾
AutumnƺȽﳿ鲻ãԶԶվſһС鲽ܹСԴȽﳿĿϲ䡣
AutumnȽﳿ£ָţÿ𣿡
Ƚﳿè˵ʱ̵أ÷˻֡
˲Ƚﳿĸ첲ϴ˯ɣ齻
ȽﳿûסһղŽʱû˾ͣ˵һҪó
ˣҪȥȽﳿԡߣ˾ȡ
˳ִصĹ˰ɡžæſûȽﳿǼ⡣
ǰĿ¡ɡƿţԵſڵ˾˼䣬⳵㷢ʻȽﳿߡ
ⲻҲļתʱϲ޵⣬ǿЦĿ
ˮžžشɡϣճĹ⣬ܿϸСˮɡը
ܺÿ
Ƚﳿ֪ǲΪ䣬̰ůҲǵ뱧èپһ㡣ԼʹڷӰۼŲΪеĪ߳ܡ
ˣȣɡȽﳿļ򷵻һЩĶ
裿Ƚﳿʡ
ҧ´޹״ͷָָĲ輸
Ƚﳿע⵽輸ȷʵм䶫
ûȽﳿ˵δѾСʱᣬץץͷΪѱ飬Ҳ֪Ҫôգ͵˵
ȽﳿҲܰѼٽ߷٣ֻܰҧҽסһһûȥ
ŰɣĩĶġҽȽﳿӦңּһ䣬ʵ԰ѳĹԢ˵ܶ࣬ʱæҲܲڼҡ
ʲô˼
ǡֻһèʱҵڣ˵԰ιιèʲôġ
ϷҪˣȽﳿĹעȴ
ͷһ¡
ȽﳿļȥֻйƤ򡣰ȥ޵Ľ
еۣ¾İȽﳿ쵶ն飬Щ߰㴦ɾ
ӡǽ_ǱȽﳿݷ塣
Ƚﳿŷ͹Ķ¥˶ǰһ˯Ǽӡ
䱻ɨֿݸ裬ʵҲͦ
Źϵһ̣ɵÿԼȼ֮֮ǰھۻҪ˷ٵ緽ʽҪԷһЩȽﳿ˽Ʒ
˵ļҸңȽﳿζĽèһٴʽһļͥ
ڿãͼͻȻݵĽɫֱȽﳿĵˣǸСɵĽU¥
Ȼóһƣȴо֪СĲж棬ûðȻ򿪡Ǵֲ˲޼Ѽڹ˾ҵغϵĵط
ϼزңҵڡƼȶ
ʵ¼Ŀֺܼһ档˵۸컪ѹԱȽﳿٰѵķ
֪ȽﳿܾЦˡʮǰ֪ȽﳿˣԼΪ۵ģΪЩ޹רҵ鱻ע
־ȤֻڵһԱڵ¡
һѵ·ǾȽﳿģԭ棬컪Ա÷úϷȨѷǳ
һ·ƱػȽﳿĲ𣬷Ҳһġ
ĦָССǣüһЦˡһ綼ûҵ·û뵽ԷȻ
лҪ˵Ǹèȥ磬ˣûϴݸ䣬΢Сʱ~~~~

 23 

ϼһ½ĿƼ˾μܼСǷѡȵؽйһʱ
СԷҲǳչˣȻ߰꣬ȴĵһ
ԼСλڳĵĹԢ棬öԷUﵽʲô
С˲õĵԣUĥûʱ䣬ЦŶԷ˵ľѣͨϵͳ©ǱĵȻй¶ûϢ
˵
˻룬Ľ׼¼ԼҪļԷҪʲôͨԶ̲ٿضԵ֡С˵꣬Է˺üԿƽ಻ײܽƻǲǵʲôˣ
ҵŵĵԺ׳Ϊڿ͹Ŀ꣬˵ϼĳܼ˵ȡ׼ۡû뵽龹ȻܷԼϡ
ǶԷȻ޷һԶ֮صѧѡ
ɻڲ֮ļͥۻϵõ˴𰸡Ĵ͸¶⼸زܲʲô˶һרоĳ鹫˾
ǲ컪ʣ֮ǰϲ޼ѼΨһغϵҵڴ˴
εͷ˵ʮ׼λĶӲһΣ˭½ϳĲǨؽĿ˭ܽӹ컪ҵ
ⲻǿЦչЦЦǿض˶ţ컪ڵزһϯ֮أͻȻֱ̣ơ
ת䣬ȴǸľôȻΪӰǷѼҳУҵϳĸĿе㡣
⣬ǵСֲͬһ˻¿ٴֻ֮ҪڼùвĵԣôͬһµմȾֲ
ֱ̫թˡ
ĵһŭ⣬ȴֹˮȻһ˼ƻȻ͡
*
Ƚﳿһwordĵץ
Ǳ飬
Ϊ֪ԼֻһϣҪַ΢Էһַ۶ɱҡĻᡣ
οܽ˾ع⣬ǣһЩ˾СˡǱܺߣ˼ĸֻǱܸ಻
ֳͶƵĻᣬȽﳿԸŵٷһЩʱ
ԣܵĽ飬׼ȴдһ״ʼ
˼ţֱߵ绰Ƚﳿͷһһصİ롣
أΪǸAutumnèרˣ绰ȴԷһһȽʦ
ʦҵȽﳿЩֵ̿غ˱ʼǱԣλ
ãǳݵ˽񡣡ԷȥһͲŮ
ŶȽﳿɼӿһȥǰ֪ʱ򣬳Ϊʲô绰
ЦЦ˵⣺ģʦ¾硶ӡУĽɫһֱûҵʵѡ˵컪Ǳ߽ԼˣɫȤ𣿡
컪Լô֪
Ƚﳿɻְѵ绰ԶһЩȷ϶ԷǾթƭɶԷ֡籾гµЩؼȫ˵ϣǿѨ硣
ڴ˿̣һͨ绰˽Ƚﳿһܡ
Ƚﳿ˼ŶŮ˵һҪ绰Ժعȥϸ˵𣿡
绰ǱߵóЦŴӦõģȽʦҵĻص硣
ȽﳿһĪعҵ绰ʱ绰ɺϡ
棬ܿڵһ仰ǣﳿڸղţ컪Ǳ˽Լϲػɡ
ȽﳿͫʾоһôôͻȻ
ڼǰһĵ߿࣬׼컪ĵס
ǱߵķϵҵģġһȥһƺҲΪ⣬¡
Ƚﳿ˵绰е㻳ɣ򿪵ֺϣĬ߰˷ӡ
һĻԶŵϵӰǰƮʧͷ£Ҫһȥˡ
ɳϣ˵Լĥĥٵʵ
룬յˣ컪οϷŹ
磬Ƚﳿ컪ʦ档
ףǶԷͬĽԼ˽Լһ֧Ǳʾ޶ΥԼ𣬻ҪһǮΪò
Ƚﳿϲ⣬ڽԼǩǾһֱš
ĺܿ졣ֱʱ컪ʦףȽﳿǰƽȽﳿЦôãǱ롣
ȽﳿܵĳȥָڼֵĳԾʦʱңһԸ
ңЦЦһ˿ɲŶ
ȽﳿҲЦúˬʣʦԼһ棬򵥡
ܱ΢Цҵ˼ǣи˹û
˭ȽﳿһȣʵѾµǸ˵ķ
㰮ѽһ΢΢²ӣδôһ죬˵͸»ɡ
ӰǰҲҪȽﳿʱƿԣĪ÷ȣԼ˵ɧƵġ
ʵѾλãֱȥʢ԰ת˵ҡҡͷԼˣҪŪм䴫ҳԲ
Ƚﳿεر΢ЦֵѾ΢ŸϢ
ranʲô˼
ҾЦЦҲ˵.jpg
û뵽ܷһͼƬǿವ֣ƺһֱֻ͵ʡ
ȽﳿһѻַûԼǰ˵ģ˵̫µģв²ıġְЩò״ɾֻȥһ䡰лл
ʢ԰ǸͳϵĹ԰ǽɵĳۺ塣תλİٶףͳҹľȥ˵Ӫҵδ⿪š
Ƚﳿܵʱм⣬һͶûС
Ƿ˳ɣȽﳿ˼Ʈɣ˲䱻ݻװ
ǱߵȺ򡭡ߴڵĵط
ش⣬н־΢΢ƶߵķطֻʹӳбԵ׹䣬һĨǳϽɫů͡
롭ʾ⡣
̧ͷ촩һ°ɫǳɫ㣬΢΢ǰϽʿݣϸ͵ϵӰгеģĵȴ˵ꡣ
ĿֱӹܣֱȽﳿϡ
ˣ۵װЦ⡣
ȥ˶棬Ƚﳿֻߡ
㣬ȴһůȽﳿ鷢ëԡУ֪װΪԼʲôȴΪλ̹ܵȻ
ĳʦȻС㡣εʼ磬˸ָʾ߿Բˡ
Ƚﳿ΢΢ֻҡͷЦ˵Ȼᱻ޲С㣬㡭Ǻǡˡ


 24 

ϵԼиһͣԽӵ˾绰ʱʧ䡣
ųȺɫƹµպİˣЦŸǣ˾£ҵȹȥ
ûԶأװβǡ
ܹ֣⹷ŵûţѾԲˡ
ЦЦͺѣʱֱȥȽﳿ档
ټĲżײ⣬˾ȻһԲ
Ϧ׹ƽߣ쳹׺޺ѤãΪܸõҹϷ΢΢䰵
ȽﳿΣõԷ˵һллΪػɣҲΪٷⴰľɫ
ɰõķΧһֱ᲻ôơ
ɣذԶٷٿǳĶйߣǽһɹ
ȻδһֱԥȽﳿڣֻһˡ
ü΢΢һ£ȽﳿǸֻĻǸϵĵ绰˷
Ȼæͷ˸ص绰
ιСã
ȽﳿսԼϷģһҪ԰ڵ˼ڣûбֱܿӽˡ
ڵ绰ͷһ£ͻȻЦȽʦãϵĳ񡣡
Ǹ£һʱ˻ص硣Ƚﳿء
ŶŶʱܷ𸴡
ȽﳿԴ⾰ɫȴӲ⴦Ҳڹ۲һɰĵ˲ð˳˵ӡķɣ
ǵġأµıȻ뿪ҲʮˣǾһ
ɫҲϲȽﳿüһ˵ʮͿģ᲻еϡ
ʵǣµڶ쿪£ΪԷɫϲӡⲿ籾Ѿù졣
е㼱ɡȻǸˣһʱ֪ô˵Ƚﳿ
ȽﳿһԼڣɣµʱĻܲܰǼһ̸
ĵؽһڵ绰ͷӦõĺõģû⣬
ԴȽﳿ绰һ̣Ѿ֪˭Ϊʲô´绰
ΪȽﳿ컪ԼϢǽ͸¶Ǳߵġ
ȽﳿһϲɫȴȤôϷˣ
Ƚﳿ򴽺ЦǰĺƱ˵֣лл
ĳֲɸ˵ĿģҲ컪˰ɡȽﳿôţһоơ
ЦЦҲ˿ھơ
һ߳ͣ˰ƷζҹɫȻԣȴܡ
ǳڴле飬ͺȽﳿȻͷؼҡ
;Уһʱ̰ȵеκȽﳿô˵Ǹ߸𣬡Ȼ͡
Ƚﳿ绰СȻСڼʢ԰˵ϰˣæȥ³ⱸ
߳ʱ򣬻壬һȽͻȻ˫ʹ
ǸڵһܳȴƲסƵؿȽﳿЦЦЦţһײ棬°ͿȽﳿüҲʹ
Ƚﳿ룬治֪ΪʲôôƵļԸҪ۸̫ˣһƿƾ͹
ȽﳿôֵȴڷӰۼһƷǷ񶼴ˣȴһץס
Ҫ
أֱȽﳿĶĤһ¡
Ҫ̫ŷӰۣҲûҪ㡣Ƚﳿƫȥֳ̧м䣬ؿƲܿưԽԽ
ղڸʲôȾۿͷͶҲе졣
ӣͻȻȽﳿ˷ĴŮ硷ǲӰһμϷ롣ϰڹ΢΢|ϢĹӰתôôÿ
ֱ½䣬ȽﳿŷĽѹʵоһʵؼԼģȻһַǳ΢ĸо
ŵݡһ죬ĸоðȻɢʱЩ˵Ĳáݵ˵³⣬Сæ
ϣȽﳿŪðȫȥ˸ʻһЩʵ޷ֱԼĵָղţСռ˰ùֽľ뼸ҪһϢ
ȽﳿʼԼǵ̫ãóȻһˣԼԾӣδйԽص뷨ոգӾƾζֱ޷
Ƚﳿ̫ϤȻĶĸоˣǡ
ͷ۵󾵣ŵķӰץǰİȫ۾֪ǲѾ˯š
ǣаôܶжģԣȽﳿĴָֻڡֱԼǲΪͻȻԡ
ң۾ȽﳿڣС˵ȥɣȽ硣
ңȽﳿһʱ׷Ӱ۰š
Ц㲻Ҫȥݣ
Ƚﳿʱ䣬ֿСӰ˼ҪסޡɣһκҲûʲô
ˡȽﳿع̾ȳǰϷ
СͷͷȽﳿǡ
Ƚﳿббķ⣬ȻⲻļңѾϤĽǽ䡣
һȣͼݶ˶ſڣ˺ӵССͯ
ϱأȽﳿɿŷ֣ȥݡ
ͻȻ֮䣬顱һ죬Ƚﳿûϵһ֣ȻԤ׵ײ
û°ɣôиɻһˣôԼײȽﳿЦȥ÷ͷ
ŵüͷڿȽﳿЦʱ۾󣬾Ȼӵض㿪ˡӰҲҪģ֪ײǽѿ
ˣ¥ȽﳿЦЦȥAutumn
ڶһ磬Ƚﳿѣ¥ʱ򿴵ڲΣͷԼһƬ졣
Ƚﳿǰһײǽ¼ЦȥЦײˣǣҪҪһʹʹɰ
۾ɴһȦȻʱķԶûƵʱ档
Ƚﳿ䣬Թȡţ̡ʷûгԹͣ˵Ҫ
Ƚﳿɻ󣬡Ҫʲô
Ҫʹʹɡһ˵رӲرΥ͡
ǿҵĶԱЧֻзŪóȽﳿű̲סЦ˫粻ס
Цˣţ̰Ҹ㴵һʹʹɷɡ
ȽﳿȻڿЦֵȴȥ÷ǰͷ
ϵûж㿪ȽﳿֵµͷҲˣԾϷ㣬Էͷϴ˿
شߴ߶Сʱˤϥʱ⹫Ϊ
ʹʹɣ
꣬ȽﳿԼֱɵòСһͷȴַüëšһȴţǺЦ
ӡôеɰȽﳿס롣


 25 

Ƚﳿȥ˳ĹңףǰһԼ绰Ů˵ǳµ˽ʵֶŮ
һһСϲŮһ֮Ե
ոǼ죬Ӱȥ·ʱʻȥ͵Ů
Ƚﳿ̾ԵͬʱЦҡͷ
ŲԵ֣Ϊķ˿ԲŻᴦ˵屾ѡݷ壬;÷ĪһҪɫ
ȽﳿСŮЦȻǳж
ȻԼȦҲ˼꣬ȴһֱΪµµΪ˷֣ʵϲĹڴڡ
͹ˣϸ̸ЦŰָ뿪
ߺûãƵشӻҳˬȽﳿֱǿഺٵķӾ籾߳æĸ첲
Ҿ˵Ľɫ˭ߡЦġ
ȽﳿһµĿʼپڹȥЩǵͷЦЦܺͳµҺܿġ
˵ܿ뵼״̬ȽﳿﻰȫǡӡܿóⲿϷڴĺܴҲ㡣
ܺͳµרҵרעĵݺȽﳿ¾һҪԵԼⷬۡ
ͬǩˣһոµľ籾Ҳõ֣Ȼ׼ʱֻж̶ʮ죬Ƚﳿ
ٷֱʱʳµʣһλѡǲѾˣ
ЦţüһѽұǿǰӴһ£ԷȴҪұܡ
ô˵ʱ򣬵һӦǾ̾Ӱ̫ϸġһȽﳿһϷҪӰ۴Բ飬Ҳͺϵذء
ȽﳿȻǵһνӴôҪĽɫҲףЩԱ¶¶ģһ춼⡣
аɣҪ˭ʵ˵ѾҪˡҪǣԼϲĽɫ
ȽﳿعԢӵӹ淭ͱĥ˱ߵľ籾ıԱȡϷ֮󣬱µ뷨Ϸ̨ʷϸ΢仯
ϸúʰЩ̫һصطһһطĦǹרע绰ʲôʱû⡣
Ҫ˯ʱſ˵绰
Ƚﳿ¼֣ͻȻеֵֹĸоԾǰһڵĳ
ȻʲôҲûʲôҲû˵˶ʮĸСʱ֮ǻǼһɵС
ȽﳿԼĶɢעҪԼЩеûģָعȥһ绰
ô£е㼱ȽﳿӡӰۺô䵭ǵʱ̡
Ŷæſ籾أûֻȽﳿؿڣĪô¡
һΪػ֮ҪԼأȸղŵЩΪòҽǧҲøҵͿҡ
Ƚﳿ⺢˵ЦˣڲߡʹʹĳĿĪһŶ㲻˵ҶˣʱǧҪˡ

ǱͻȻĬ˺ܳʱ䣬ȽﳿһΪǵߡ
ι𣿡Զֻ˿ֶŻͲʡ
šӦһ漴ĳĬ
֪ô֡跨Ǳɿڵʱ򣬾ͲµȽﳿҪǧһ˵ôһ䡣ǿϲнɫò֣ҪȺ˴򽻵Ҳܡ
컪ԼǷȽﳿ»֪Լ뿴ġ飡
˻ͷѸ㣡
˵ɣ绰ʲô£ȽﳿһδƳĬ
عǵŶһȻ˵ȲҪ飬ҰôһæǴлңҲٶݼϹĽɫɣ
Ƚﳿһ£Ȼ÷Ӱ⻰ǳ˵ûпǹ顱ѡϾս飬һ㲻ý
ˣһ԰¡˼һ£Цڡ
ʲô£ڣȽﳿĺ档
첻ȥµûõ籾ҪҪԶϷʩһ㣬Ƶ˵һһʱ䡣
˵Ƚﳿ£𣿡
ЦֲһЩԣҼҰɣܼѵһܣ·ֱӰ
һʽȽﳿ϶ӦȥӰۼסβͬǺӰ۶Ϸϲݼ籾мȽﳿѾĥú͸ˣһû˵
ʵȽﳿֱӰûʲôϾ֮ǰѾʾأԷǳһ;ʧAutumnһ顢Ĵڡ
ԣڶһ磬׼ʱ򣬿С·ԶԶؿһСpoloʵһ
ȽﳿѳͣڷſڵĿյϣ򿪺³ȡôҰ
͵Цһ£㣬ȴйɵס죬ô
ٺ٣ȽﳿһЦֿһƯİȫǸAutumnèè
һؿڣȻԼ޹ء
ȻȽﳿˣҲȥܲæèؼңԶԶͱײ˸
ǸԵģⶺݣ˵ϱϱġ
ȽﳿûЩžͿʼУAutumnҿһ
ȽﳿôɤؽУҲŽһתһϣ׼Ƚﳿô׽èè
Ƚﳿֽ˼ӲĹľ΢ζAutumnС鲽˹Ƚﳿ˷ܵءС
AutumnӲˣܶǵüκžèҲһ÷Զʺܵľٶ
ΨϲȽﳿְġӰ۲ԺԺ֧ɹ̫߱ıһȺСһǳҲ̫ˡ
ȽﳿèȥڷԣҪʲôɫ
СҲ̫ˣ룬üëȴ΢΢壬Ƶأʲô
ӡķ壬֮һ
Ƚﳿ΢Ųӵȷףأȴһ䣬ӴӦòŶ
һ㲻ͬӵͬʼ
Ƚﳿÿ̰ڣ˯ﶼĥϷ¡
˵ϷҲʳԣЩ̨ȽﳿǵûΡȽﳿ˵ˣҲĵؾĦ
żɢˮͻש̳ɵɽϣһǰһ󣬻ż򡣿ɽҵƻɽϳС
ڷ˵еصꡣ
жʱȽﳿ׼տϰһ˶ڲٳϰδεĶ԰ԼûбһװеķѾǵù졣
뿪һٽȽﳿԽʱ䲻ȴԵñ
˵㼱ʲôء
ȽﳿĬĬۣ֪ѧԣĿҲܰ㴧ڴȥֳ
ÿвȽﳿ쳣ͻỻһǻ˲ˣӰһ£


 26 

ӰĻϲϸ͡ʮ۾ƬȽﳿɳֱ߷ơƺʳ
½Ļ棬ǹƵĶ԰ף罦Ѫᣬĵֵ顭ЩڿֲּʵСʱȴϲòˡ
Ƚﳿһΰһ𿴵Ӱǵľܻ߲ܽͬѰȡ
˼ûȫڿӰϣָ䲻ԾһŲ뿴ûпȽﳿϵʱӰϾŶš
Ȼ޷óѡΪȽﳿѾ֪ʲôʱ򣬰Ŵµ˯˹ȥ
⼸ĺۣӰҲȷʵɡ¶ȺͷΧʺ˯ֱδԹ˯ˡ
Ƚﳿ˯ʱǵӰӽβŮ޺Եףһֱܾ䣬ȥȽﳿķӦ
ĿĻתȽﳿȴ޳Ĳ΢΢ſţǳ
ЦЦԼӲһСʱֻڵȴȽﳿЦԼûΪȽﳿһë̺
ŵعͻ棬׼ȥȡ̺ӡͻȻԵʣȽﳿ˲˹
ˣȽﳿʡ
վſڵЦţˡ
Ȱëʱ̫ˡȽﳿ۾͵˯Ρ
ǰһȻǶǸͷӡ̡
ȥ˯ɣ𡣡ӰĵصƣһůڵĹ¶ӡ
Ƚﳿ۾ǷĿϣŲӰЦ
˼ҸղһСȽﳿæ͡
ȴΪȽﳿԼǰ˷ɶһССļýͣȥ˯
ȽﳿδİơһţÿߡҪ¶¶ǣһرԸˡ
̲סһ£̧ͷʱԼܲؿúܿ졣
ﳿ
˽ôȽﳿʲôƺֱӺ˵
ôˣȽﳿذѿչӶͰַžһ
һȣŻһ˴ͷСС飬־뷨ֱֵ̬漴ַˡ
ҿӷӦ죬˵ȥչ˺ԼúϷ
Ƚﳿߵǰͷ˸죬ǻ˵
˲Ƚﳿŵϵ㣬ŵȽﳿѿ˵ĶȻһ¡
һȽﳿ˯÷ǳǼĴˣҪĽ鷴ƽ
ԣڶ˸磬ڲŷ¶Գ
ȴû뵽ϴ軻·¥ʱ򣬷Ѿڲߵ϶档
ȥſڣѾһͬߴӡԭӰҲҪȽﳿôţ˲š
ˣʡ
ɽ峿ĿǸ£Ƚﳿ̲ס˼ЦʷҲŰ
ͷЦȥϷ
ŶȽﳿˣ˵ô£һʱԼϷĵ˷ԲѾ˷Ĺš
ͰɣһСӡɿݣֶԶԶվڲݴAutumn˵ְҪչ˺ԼŶСɷϹһ㲻Ҫ̫֣ȻСġ
ȽﳿȻûвеġְǡԼ˵Ӵԡ
ǷɳԼһɫһʳС㡣
Եɣȥ˾鲻֪ܲܳԵõ
ȽﳿʳĴָӾͼһ߳Ա߲ƨӰۣ˵վˣԺҪˣרſһըСĵɣ׼á
ȽﳿһС꣬ž÷Χԣ̧ͷϷЦʶԼ˵˻ǸѼҹôǵС㡣
ƫƫͷӣΪʲôҪը㣬ȥ
Ƚﳿüһ壬̷Ӱ۵ըȻԼĲһôһķϾͲƽôˡ
˸ճ극˶ӦСˡ
ǸȽﳿè׼ˮ˼ץץͷȻҲҪȥɣ
šؿۺèзŻس
˳£Ƚﳿ̫粻ýгȻҲҪţв䳵ĻȻ
üë΢΢һ£ûҪʲôһ°ԼĴȣа
ٺ٣ϡȽﳿЦתֱóѵСȥ䣬Ұƹȥ
׼ȽﳿһţҸһϲҪĵͬһϷʵ⼸첻ڰȽﳿϷҲȽﳿڰ
ȽﳿôͻȻϣͻȻ˻¿ƭĸоһʱ׼ʲôʱ¶ݡ
һ˻СæȥƱûһСƱȻͬһΣλͷȲգȽﳿͷͬһţС
ֱʱȽﳿžӰ۽յгԼЩɺϣ˵ϲţʣȥʲô
ڲɹ⻹㲻Ĵˣȴؿī촽΢΢˹
СΧԣɵȥ򿧷ȡ
Ƚﳿȥ棬ڶԷǰһ£㲻ҪҪݷ˽_
´̾簵ʾ㣿
ȽﳿüͻȻתһȦֱĸоͻȻʶûǰԼҪͬһϷǣ˷ܾȻ˺ͷһϸµĻᣡ
˵ףϲͼһЩ
ǡȽﳿԼһ÷
ʱͿʼѾȽﳿϰԵغͶϰԵҪԷһ棬ܼδóѡ
Ƚﳿʮָߵ棬عߴǣǺǣԭݰӰۣ˵ᵯ𣿡
īһ˿ǡȷʵ̫˼Ƚﳿϣ֪ԼϰЩá
ǻ֮ȽﳿϰԵó籾вԾֵȫһϷʱĳ
ʵ_ĽɫĿһֱһƬףڣΪԷϷӰӢ˵ˣ
Ƚﳿ΢΢۾һ½_ڸǰʱעǳϷò˵µ˵۹ĺܺá
ɻSУǱѾרڻš
ԣȽﳿԼСһͱĳȥSһٶ๫Ӱӻء
δһ£ǾҪڴһɹ
סĵطھ⼸ľƵꡣԱǹȥæס
ʱȽﳿͿиĺôˣһ浥ҪϷ飬Ҫ˼ЩëƤĺܷѾ
Աǰס¥Ƚﳿû뵽ԼͷķڼһŶš
ȽﳿӰʧſڣһ䣬뻹ˡ


 27 

ĵһϷȻϷȽﳿʵץ˰亹
ȻǡšҲӰ۽ǲԼô㣬ΪһרҵԱӦճ۹ȥϵ£ȽﳿһЩĪĻš
岻ҪŻλƣ׽յϵĻ棬Ȼ󽭫_ȥ˵ţ峡˻֣ʾһ³
ľͷΪ˱ԱΣֳ¼С
һ¿ˣֻлġˡͲ߸ߵصȽﳿĶϡ
վڴߣѲŻλĿȫǼ׵ɬȻ
_׼
µͨ΢΢һ£æ˸okơ
һϷǸټҽ_״λع翪ᣬżʱһֱŵķ塣ᣬڹȥס벻ǣԷһڣԭҲһֱڰ
_δϲ㡱ִӰ˵ҪֵĽšĻš֪룬ͬʱҪֳ˷ܡ֡ԡ
һƵɫġ
Action
һ£ݷȽﳿ糺죬ŵر˱ۣҪһ΢΢_֪ϲ㡣
ݽ_ķŵζһ£ȻʲôҲû˵һǰס˷գĶͷڵõĬҪȥĶԷĴ
ǣڷȽﳿ촽ǰһ˲ʱͣһ£˵_̫ˣ
ɿȽﳿյ֣΢ԴԼǽ_̫ͣ͵Լ
Ǹ
΢ЦţûעӰ۵ĶѾ͸
ؼ󣬡Action
_֪ҡϲ㡣һȣȽﳿıֵǿǡҡϲ
΢һ£סȽﳿǶͷĲ裬ֱӡȽﳿ촽
˴ᴥ˲䣬һڷըǸҪݡȴȻȻʹǰһ¡
_棬µվĵشӼվڴߵȽﳿͷ
һֱţ˿̺شڴ״̬˺һЩ
_ط֮ǰƺõǡ
µûȳѻ˵꣬ȿ˿ڣ
۽ȽﳿüҾ֮ǰ󣬲Ͻ_˿̵
ŶһԸ顣
룬óտѧϽɣһôãԷͻȻ׵ĻӦǷǳģֻһô򵥡
ţɣѾʼɫ·̣һƲʣ𣿡
ᣡնҵĻȥʹŪöԷ֡޷йѹôУأ
Ƚﳿµͷһ˲䣬˿޷Կصس˳顣
ղűͻ£ѾҪʵϢС֪Ӱ۴˿ҵǷҪ
е黳Ȧڣ˼֮Ȼ㣡ͷˣ
ȽﳿĿУȴԼ͸¶һ顣
߻ؼָָķ򣬡ķһ飬ǿЧ
¼Ͳ»صϷŻԶšȽﳿѾû취֮ǰôƽ͵˵ϲ㡱Ϊ̨֪˵֮󣬶ԷʲôĶ
ǣĵССܺõطӦڱϣȻشﵽϲһʱֹšּɬС
_֪ҡϲ㣡Ƚﳿ˵Լ̨ʣһؿڣһһǿѹȸӭײ˹
һ˲䣬ȽﳿѾ޷ȥ˼ǰԼ˫յǷǽ_ֻôһȣ֮Դʼհף޷ƵȥӦԷ
ǵˣҲڻӦ
ȫÿһϸȥб˽ҵǣϸСĵɴѸȫ
µӰŶҲȦһģǴλǶȵز׽ǵĸϸڣܸʦĿزġ
ڣһġǡ͸Ĥŵһ˲
ջ⣬۽Ƿɺ죬ȽﳿҲòȥԼڳڵҲһˡ
¿һղŵĻ棬÷Ľǳ
гϢʱȽﳿȥ䣬Ա졣
˵ղǳϷӰ۱ǡ˺üΡ
ɣǡôɷ
֪˶ã氲Ƚﳿ߳䰵ȭɷʲô˼ռбԺܿģ
Ƚﳿϴ߳䣬ȥƬ·ӭС
СһոµıʼǱЦʣСȽ磬ԵʲôзóԣȥľƵ򡣡
Ƚﳿ˼ץץͷԸ̾Ҹиô̫ܵ鷳˰ɣ
û£Ѹ˵ҲҪѸ򣬲һݡСԭӱʣűʼǱգ۾ȡ
Ƚﳿûʲôθڣŷءı׼ЦǸһɣлл㣡
СͷӦȽﳿתƬ
ĵһ죬µⲻҪЭ鴦˿Ƭֻзһž籾ڴǰ
ȽﳿԶԶؿȥ۾԰׺ͻǰƮ룬ãⲿϷӦûкܶѱռ
ʱ䣬Сڱķ̿ͺУȽﳿŷһϳ
ȽﳿûпеأǺܿŵس
̫ʢ˰ɣȽﳿ棬һѼꤣ˿̿һӺóԵļֱŲĿ⡣
ףһ£˵
СʶȤϳţֻڿſյĳԷ
ȽﳿְŴС˵ллŻعʷףʲô
Ȼף_׵˷壡׵㣡һɧȴƽˮףڵˡ
٣һ䡰ȽﳿĻŭţæĲͺ˿Źǣлл
ٿȽﳿζС͵ĸζԽԾܷɣҲŵ
ͦõġһڷЦ˵
ʲô
Ϊܾٻų⡭ܵϷݡ䡣
ǵõһϷʱ򣬵ҪȥһԱȻ裬˿ĵʱ
ᣬȽﳿЦЦô_ڴǣǵĲ
ǿżȽﳿ˵ϲԼһ㣬ղԾȣ滹ƵϷ
ԣȽﳿģ͵ŻЦԷӰ㲻Ҫ⣬һ㻹ġ
ɤۣûס˵Ĵ


 28 

ӰӻظľƵһص㣬¥ձ鲻̫ߡȽﳿͷסİ˲ѾǶ㡣
ԴżȻ̨ͨ¥ݣûϷȽﳿܻ˳¥ȥ̨׼ڶҪĵ̨ʡ
ȽﳿСܺơȥ̨ȡ
棬˺ܡɡ棬ղһ׵ˮϣ翴Ӳӵϼ
ӰӻѾһ£ȽﳿͷԽԽĬһ׶Էʲôֱ籾ûʲô
ڼٹ˽س˼֮ڲڱǳֹΪԽԽ޷ȽﳿֻеĽɫ
һʼͺף_ȽﳿżΪƵĲ֣Ȼͬ
ԽϤȽﳿϵζ봽ǵĸԽǲʵǵĹϵ
һơƣݸߵˡȽﳿӹȷֿһޣһ
ͬʱ˿ھƣͷԶ졣ʾͷһɻµغۼ簲ط·ֻ
з뽭_İ𣿡Ƚﳿƹֺһڣ΢¡
ЦЦš
ȽﳿͷһĨŨҵĽɫ÷֪࣬ϷϷ⣬ʵΪĲһ
һµദУȽﳿԾеƫ˷׼ķִ硣˵ʽƺſʼ˽˴ˣ˵ѰǺ໥ǣá
Ƕϲк̫֮΢ýһЩܱ˴Ϥĸо£ڻ
ЦʲôҲؿȽﳿĿǹ⡣
ûȽﳿŻŵϼСһɫ뵽˷ʵš
òϣмϷȽﳿǲܺܺõؽɫΪԼɽƶ
İǴڵģȽﳿ𻰣Թ˵Ҿ֪һλʱĬĬϲһˡ
ȽﳿԾ뵽Լ͵͵ϹСķͻȻе㻳Ǹʱ򵥴ĸ飬Ц˵Ĳɣ
֮ǰȽﳿ𼸴֣˱ҵᣬŻȻǵȽﳿͬͬкȴһֱûʲô㡣
Ϊʲôʡ
ȽﳿʼƲ죬װӰۣҿǵۿСſڵġ
Ŷ
εʱ¹ˮ²Ҫ˵ûȽﳿ£ֵǣؿֲĸо΢ı仯ԼҲ˵嵽ﲻͬ
ԭҲϲС㣿ԭǸ¹ģ
ǸˣȽﳿôﻰѣ׹Цơ͹һڡ
㲻Ϊϲɣʡ
Ƚﳿһ£ȵſ죬Ͷϣ㲻ϲ
˭ǲ˼ġЦȽﳿǱߵ쵽ǰգȽﳿǸɵӡ
Ƚﳿ֪ǸŭԲнϾô꣬ҷûϲ֮ɫͻȻú֮ܽһԤټӿ졣
ڣֻƸסȽﳿģ֣ᣬôһҲϲ˽飿
Ƚﳿøˡ
漴ֹ˿ھƣһϼ⣬ͷȽﳿﳿǽǰɣǷ뽭_ǷȽﳿ
Ƚﳿ³ŷ۾һѪҺȫ࣬߰ĳ·
ʱȹСèΪϵëͳбϦԼԺ󣬷Autumn껨èըС㣬ΪָĽָ컪
Ƚﳿ֪˿㲻һֱסǵĻҲ̫Щ
ֱ޷һԼȻΪһͯǡ
˵һ飿ȽﳿԼϷĳħϡ
ﳿҺͽ_һɵɵϲһкܶꡣͬǣ֪㲻ϲңֺ˻顣
ıʵ㲻еǼ֡һϷĵεΣѾû취һ򰴲ͰࡢǴݵķȥ
û취ԤƵȽﳿطĺãһϲ̫˳ر
ȽﳿػɷԼơжæԭתһȦָָ˵ʲôȴֲ֪˵ʲô
ǣһ˦֣Ƶƿˮգһ̨
º󣬷ܰûԼȻڹڼѵ˵ЩȽﳿǸȴ־Լû
ϻطֻյ÷̣ԸԴ򿪷ȥҶšɷջѡ˳Ĭ
ΪԼ鵢㡣ȽﳿܵκεĴ̼ٷԼȥЩеûġ
ôԼӡԽԽ˻һѰ
˼ȽﳿҹЩʱ˴ɵĺ|µҹЩץӸεĳ嶯ԼΪ֮õļǡ
һи޷÷ģһξԼҪ衣
ȽﳿûΪ㿪ϵĲôû˱׹ͻأҲûСûһ
֪ʲôʲôֲ²ԷԼӱʲôΨԸľԼԷĸо
ǷʱǸ˵ԼСͻȻ˵һֱϲ˴Լ
ȻƷòѧʶۼ޲㣬޷ԼǸ뵽һ
һ뵽ǻܵɱĻϵ͸ǾĻŵһӻָʹǱʲôعš
Ƚﳿһҹδߣڴ϶컨巢ȥͷӴð˲䣬Ƚﳿµػ˸¡
һ̣С˶šһͿţȽﳿ²ԷҲûϢá
*
Ӱ֪ӽβһɱϷ˭Ӳģ
Ƚﳿ𴲻·򿪷ǰǧҪϷΡһȥƬһ߿Աֳһװ籾
ѱùĴʣ˿̾Ȼİ
Ƚﳿʱ䣬ֱµӵس֡
Ҵ񣬽һһ´ҶˣϾƵɱ磡µ˵꣬ЦǺǵسȽﳿ°ͣأ
ȽﳿεػЦһ뵽һҪͷٯٯϷͷƤ顣
߽Ƭһഩĺɫβͷ͹ˮŲȡͦΣǸû֮ǰͻ״Ӱ쵽ʲô
Ƚﳿ㿪Ŀ⣬ȴ֪ڶ
˵˿ûвһӰͷβĵú˳̫ϲλˣֱǸ
˵һϷָŴĸ٣һϷܹؼһټӰѾ
лҪ˵нǽרղһҵԤѽһ죬һABOİ
һС˸
˸תУֻҰһܿõǼһֱؿһ죬ѧȻصſڣ
Ұtm
ͬѧ˺ηʥ
ͬѧ㲻Ѿµ
WTFҰһ±Ƶػֻȷ˽ڣȴ϶ԷóһŹѣÿˣʮ壬崫ͳѽڣ𣿡
Ұ?@&@@

ܼżȻõСаɢΪǵ˱ʵǹĹǻҡ
޹ǻֻðȻȹڰҲеʱҪԼĹǻ׼Ͷ̥
ʶһϡŹֵ飬նħ˳̸˸
=====
O֮Ӳ̡
ȫǼܴOmega˸顣
Ϊڷں󱣻Լʵ³ȥAlphaϴӾѡһλòġֵһBetaڡ
Ȼ˭뵽ºͰ͵ȥϸϴ
֣ԲҰҵıˡ
ӣһBetaǲδġ
һֱװB˵ҵϢȫһš
˵Ż죬֪߳ܵϸ׿޵ųݺۡ
κпڲ˶ĵ۹ع⣬ΪһеAlphaԹԻȥͳӭȢǿOmega
û취˭OϢع

 29 

ӡн_뷮˴˸֮󣬲û۶á
һȥ_ڵĳһ췮뽭_ڻ𡣽_ŶӽΪµѲݳ
ǳ߻ѾõĻǽ_Ҫʱ̡
߽_һȥɹ¼ҡﳵˮһܲϣ۵ҸгȫһȾԼҸˡ
ͻȻֿһŮĿ޺ﲻ߹ȴûһ˸ͣȥΪʲô
˿̵ķ壬ͣڶһ߾˵Įһ߳ȥס˳Ů߹ȥһš
˵̫󣬷嵱ʱ;һǼ̧ͷȥ档ŮͰԱߵС϶ͷӥӷ衣
ּұʱŷӦӵ˾һȭ
ڣɫҴҵ·Χۡؿʼۡȥ˵ۣ˱
Ⱥɧ䣬иǰ鿴Ůϵ˿ڣ˳㱨˾
׳ľڳɶԷʵǿ߹ʹʹѲ߾ǰ֡
סͷȺԱ˦ڴ˿̣һС·ʻƫײ˷塣
һײ嵱˹ȥ
ʱŬ˫ۣȴʲôҲ
ţ˭˵ơһֱغԵδʧҡҡͷԤеһ
岻֪ǻ죬ȻãԲȴˡҽΪ˽õѪ飬ȴһֱ
һʱ޷ʵԴ˵ʹʱ䣬ûмǴ_˿̽άҲݵ½ŷ޺׳ݳҪȥʮһңܶУݡ
Լãº󣬽_Ǿȥ֤ȻСһ¡ʱһǵ¼Ҳõܰۡ
ڣ忴ˡ
ҽԺסţҽĸ顣оֵ˵ǸŰŮҲ򷹡
һֱġ
ǸӰʦû۾ֱɥʧ˰
ҪǣмƱػý_Ĳ¡Ϊ_׸ôôԼΪԷĸ
ǽ_ǿװǿ绰㣬æ
뽭_عʱԽԽʼƻ¾Ҳʵʩˡ
ԼСڲ彻㣬͸_߽_Լ򳵻ˡ
ȥԶɣȻÿ춼ġֱһ죬˵ҳûչ㣬԰˸е⣬Ǹư͡
ǣÿư͵Ŀȥɹ̫㳡ϵֺ͸ӷɹʱ
ư͵ĳ˺ܶ࣬Ȼ֣Ҳľ޷ˡ
ֱһСһֱĬŵĻһϸϸţƤǸӣ볤õıʹ
ƿˣźţֱ·Ͽ첽ߣײ˶Ҳ֪ʹ
㵽˭赽˭ʳ˿ڡ
Ǹһư͵˴Ӻ汧ס壬°ѹļɤӷʹġ
壬̫ˣǽ_
_ݳ˳ȴڷ̵ʱͻȻʧȥ뷮ϵصǵļңݼſиŮ˿ɥ
Ӱͳһ޲У߽_ĵܵ򳵻ҪҪúõĹ
_ŷ壬յһ𴭲
ƭӣ
ǣ
˵ݼ׾ӣǴ̫죬ڹ˲߻ʱǷݱʹ
ٴνӵȷԭѳΪһ壬ȥһһҲʧѪ
ӰƬһϷն۾򽭫__ڸǰ
_˵һô£ҰеĲ
Ƚﳿδڼɫ觺ӡµּСԼ*ʩ˹ƷȡԿ*˵ʫ
ĵಢЩط©ģȴʵС޳ʳָôټϣ˵˴ϣ
Ȼ籾ûдһ̣Ƚﳿ÷һĻָڿŵˣһЩٽһЩҲǡ
Ƚﳿ۽飬ܺõز׽ǵĹ켣ۿҲˮ΢΢ϣһ¹䡣
ѾûϲȥŰĵһˣϰ˿ʽǣЩ˻ᰮһһһ۴ζ벻
ʵеĽ_뷮ˡǣ߹һֿ֤Ũֳõİʵŵġ
һǡֳȻû˶һ㣬Ҷλݵıһʱ԰Ρ
ֹ֪˶ã˺һáǵϷʽɱࡣ
ָټջɨȽﳿػʵ¶ԷԼ
ȽﳿĨ۽ǵᣬʲôҲû˵ת뿪
ȽﳿЦں;Ա໥ءҲ˵ˡ
ϵɱ磬ǾסľƵ꣬ȫԱ˻һãռ˲ÿһ䡣
̨ϣŻͲԣ̨£Ƚﳿͷͬһϣмȴһˡ
µ껰Ƭ;ȽﳿͷȥһΡ
ͿʼҾٱͬ졣Ƚﳿ֪ȴԾûʲôȰơһغȣʵҲ⡣
һٲͺ˵Ĳʼ˳룬ֻʣһڼ
һþƣֻڼǿѹԼſˣвļơ
ȽﳿǺһ㣬ͷۻ׼ȥϢ
ˣʵܸоȽﳿ鲻ѡ̫ˣԱϷʱΪ̫ɱʱͻĪʧ䣬Ҫ˵Ƚﳿǵһεݡ
Ҫȥ𣿡Ƚﳿͷһ˿̵ķۿѾȵЩ졣
Ƚﳿҡҡͷɡ
ص䣬˸ˮ裬ִӵѵӰ˺üƬȫȱȱûͷȫɾſڴ˯ˡ
һʱһֱûϢãһȻ˯úܳڱˡѵʱſڴ˺һΪΡ
ȷʵţСһ֪ŵ־塣
ȽﳿЬȥſڣסԼǷҪô죿
˵ʲôʲôǼֳĬ
Ŵص˼šֳſ򣬳Щҵسڣ۾ƾĥóѪŨҶȵϢȽﳿһ
ķڶ档Ƚﳿ˵
ûת뿪סŰ塣
ҽȥ˵


 30 

ȽﳿʶһŶķѬͷۻ
Ҫҳȥʲôš⣬ǰһͷƮζ
Ƚﳿڷ棬
޷ʵԼһֱ÷УͻȻף˵ϲ˴Լ
ȽﳿǳˣȻȻᱻӡľ籾жޣȴ޷ƵᷢԼϡ
һһҹȻš
ʲôȽﳿڡ
룬̾˿˯
ǿ˯˯Ƚﳿʡ
һ¶һǳЦ˯㣬ٿ˯
ȽﳿԼ˵⻰ʱûö຦⻰˸ӷгߵ÷š
ĿһֱоģȽﳿδԼһϣΪǻ˵黰Ľ
Щ룬ɳԴ΢΢¶Ưĺߡ
Ƚﳿڼ׹ĵ˴ʱҪٽһЩǸʱ򣬷ϲԼ˵ϲ˺ܾӦˡ
ôſڵСأǸԼĩسǵĴͳϣǹҪߵ𣿻ʵΣؿռһڿε΢
ʱʲô飿ǵĿѵ񣬶ϲ
ǣΪʲôԼֱ治
һȽﳿԺըǿԼһ˵ˣҲ˵žͰشš
ҷˡӡȴֲòǰҲڲ֪ȼ˻
ôˣÿһ仰ÿһ˿ÿһ񣬶һòŮû˭Ի
Ƚﳿ߰ţֻԼҪȻЩҲ˿̵̫ˡ
˯ɡ
Ƚﳿô˵ҪֱȽﳿ˻ȥ
ȥë̺㡣ȽﳿŬԼûвͬ
ûηҪ󣬴±ϳȥȻججؾ͵ɽɳְֹ
Ƭ̺Ƚﳿë̺ʱѾ˼ϸ΢
ĵٴϨȽﳿڴϸѼޱȣ˿յ¶ȣ·ٰ¶ȵȥػصš
֪Լʲôʱ˯ŵģʱȻһƬֻߺȣȥһʵƽı
ԼǰһѷΪ˾һ࣬û뵽Էǻҹġ
Ƚﳿջ֣ȡֻ˲ĻۣߵĴҲڴ˿΢Ļζ
Ƿڶ֪˻ֻת
Ƚﳿʱ䣬賿ַ࣬ŻֻɣǰһϷ龭ѽŵʱҲûкͬ鼷˯󴲷
Ȼڴ˿̣һʵĸ첲ȽﳿؿڣеȺġ
Ƚﳿе㲻̧̣׼ѷĸ첲ȥȴЦ
ţȽﳿȵʡ
ءšһӦǾҲˡ
˵ģ˯ɳô˯ú𣿡
˯ԼȥȽﳿѱͷѹѹһë׵ȡ
ԭôԼˣû˯ԾѸ⡣
ҵķû㣬ЦţгʱеĴ˻ƣڼסʱÿŶ룬һ˯
סȽﳿᣬԾ˿
ȴûŹҪ£ÿʱÿÿÿ붼롭
˵ţֹ˹ȽﳿСָȻ˳СĴָָԭӦôĵطһ£³Բ𡣡
ԲʲôȽﳿĪڷĴɤ̰˵ø࣬ܶԷÿ˵һҪɪһ¡
ƭ顣ǰ˴գȵϢȽﳿĶ䡣
ֻص⣬һʱĬ
ǲôˣô㶼ۿңͻȻʧҲҲ㡣ָо̫ʹˡ
ᣬǻ͸ѼޱȽﳿؿڡ
Ƚﳿ֪ôӻҡʲôʱͻȻʧˣ
ҵʱƾڵȽﳿôʣæڣָǰ̽һ°סȽﳿֱҵ죬ͲڣȥҵȣҲڡ
Ƚﳿ˼Ʈ˸߿֮Ǽ졣ʱ⹫һֱãΪĸ߿ǰȥ˼ҵʱ⹫˵Ժ˵Ӱһȥû뵽߿⹫ס˼Ȳ
˵ûȥμӱҵȽﳿˣЩҽԺͼһ⹫ߡ
⹫ĸҲԼĹҪæڿյķ˼ˣͰȥĸǱסˡ
ֻйʱŻ԰ķӣɨɨ
ҹңȽﳿԾתģηš
ҵף˺ö໰˵ϲ˼Сĵ꣬ȥԡʱЦûиһᡣ
ҲģǸպв仰ѲݣƱȥ˽Ƚﳿ֣̾ϢԺһֱǿտյģһٶǿյġ
һ٣
Ʊӹˣ꼾Ҳˣһȥ԰㣬ҵĻ԰Ժﳤ˻ĲݡտʼҺܱһȥ֪ɡˮ̫ˡ
֪ΪΣȽﳿ˵Щֵļ¡ԭͬһʱй΢Ľ
ϴѧSߣ̸һҵߵкŮܶ࣬ûһ㡣Ƕ㣬ϲ˴ֻһ˵
ȽﳿҲΪǸ֣ʱ׷ԼܳΪϲˣһ֣һϰȥ̲衱졣
ʹҲ޷˵㣬һĬĬϲ˵ز
𣿡⻰ʱȽﳿʵѾǳȷģ˵ѡ
ǰ˵ѣǰѧʱͲᣬҲᡣôڷѼһ԰ݼҵ˵ЩӦġ
ΪϽָʱҪģռƵϹԾҲġ
Ƚﳿֱ࣬ѪҺ񱻵̼һ֫ٺһţһֱ˰ŵĪҸ
Ƚﳿڿڣ˷µĻ䡣
ţʱͣ»ǰ˲䣬ʲô
ǽǰɣȽﳿļƤˣָͽֺһŲǷ뽭_Ƚﳿ
ǿݵ̣һǿƴӴһͷէ𣬷ѹסȽﳿ͸϶սӣǺȴԿ˴˵۾
ȷţһȽﳿһ˲俪Ļһ縩ȽﳿüĿʼ


 31 

Ȼе㰴Ͳסûߵһȴ˵ĵһҲǳҪҪʽУҪҪԲӦִæʱ
ԣʱ֡
ԼƷȽﳿζѾ㡣糱ˮһӿļ飬ϲþáϸˮĸо
˴ݷ룬ȽﳿѾ֮ǰƬѾǹܶΣһȴκһζͬ
೤Ũҵиܵ˷ġ룬ȷǰԼġ
ͻоѣΡѣһССӡ
ȻЩߵλһֱǿյģͻȻɷ䣬ǾûΡ
ӱ˴ˣҴϢᣬһڳԹûˡǳǳЦûʧĸо񫡣
ͻȻſšüͷһ·Ȼ˶Сһʱٵ
ӴͷϣһߴͰ͵ĳ£һſߡµŦۻûȫϣؿڵļȻɱ棬Ŵ򿪣վŵȴС
ŮһȻûϵӰۻ䷿
Ҳ͵һվŵǳҿ˿ûˣһѰѳӡ
ȽﳿҲˣոڴ̫ãڴ˿ѴӲӵ̫߸ߵعš
Ƚﳿҵķץųĸ첲ٿԼǸմӴģʱһ亹
С¡Ƚﳿ˻±ץһ
Ƚﳿʱû˽ԼֶŮȽﳿһʱ䣬Ƚﳿĸǳæ󵽰ó滮ʱ䣬Сòͬ͡ױϴ·
񿴵ˣæӵס۾дʣҰɣңʲôûпʲôûп
Сôһ˵ȽﳿЩ֪롣
˵ɿ񣬲˼ץץͷҺﳿǷͽˡ
۾ָ΢ɿһ죬𾪵ŷ
ţһֱǸ䵥ӢŮôͻȻ飿ǺϲȽﳿ
ġվһԵȽﳿҲ˿ڡ
ôɿ֣һȽﳿһŵصɳϣûЦɣ
ûУЦЦε̾ǽһˣûҵṫʱǱ𣿡
һίؿüͷȽﳿϲǵݼȽﳿʱվΡ
˿̣˾Ȼ˵һˣһ˻飿
񶼲֪ǲԼΣǸղŵķʽȥһƽпռ䡣
ˣȽﳿӣ˼ع˹ȭ
ޱԹĥһ£ͻȻһСݴӶðȻȽﳿԲ죬˫˫ԼĿcpȻһֵ
ɫͻ䣬ǺǵЦŪ÷Ƚﳿһʱû˷
õģ֪ˣŵ·ɳһţɫת֮𾪣ɵǺǵЦúúá
û˳ӭз𴲵СͿԻؼˣСͰź˳ӡ
ȴһסСֱֻأߣС磬¥²Ķɺúˣǳһȥ
СĪսݣһʱȻԼʲôġ
ﰲȽﳿͷ໥˸ɫжŻԼķ䣬Ƚﳿæԡҡ
һСʱС˾ԣݹЦЦԲ𰡷Ѹ磬ȥʱЩ
ùӣȽﳿܵݹȥػأû¡
Ƚﳿ֪Լͷ¶Сʲôһ뵽֮ǰǰϷôҵϵԼݵһ죬˵ĸо
ȽﳿĴšһ¡ʹŴͣȴûз˳ǣסȽﳿ֣һµ
Сӵ￴Ƚﳿô֡Ȼ֪ȽﳿͷǺϷȴδ˿ĳȻż򡣿ǡһ
Сǰһ컹÷ѸȽӦìܣɱһ仰˵˿̿Ǿ仰ҲͬԼͥһľǡûиҹ𣬴ͷܴβ͡
ؽǵķɻϣǺʱһȽﳿͷǰţСšСԾ˼ķΧͬˡ
Ƚﳿǰǰһ·ǻܶ࣬мЦֱ̧ȦȽﳿĶȽﳿҲܾȥЦ
СյͷȲգŲȥһšаԸ̫̾ˡԭѸȽ˽µദģʽôۡ
¾һæػζ˿ŵ顣
ɻҹСԼ򳵻ȥϢȽﳿȥȡ˳ֱɽׯ
һû֪AutumnôءAutumnȽﳿͻȻ뵽ռ죬һ˼ҪΪAutumnʱı顣
룬ǷԹûаĿ࣬ҲԼè
̫ˡ
ÿȥఢҲÿιˮιʳèɰûʲô⡣˵ЩʲôЦҵֻܷƵԿ
𣿡ȽﳿеȲֻģ
㶵ԼȡʵԵְŷȡֻȽﳿġҪȽﳿЩ
ȽﳿгɣͺЦĿڴԻһʱȡֻȴʹƵض˼롣
ԸеߵϢȣΪȫȽﳿŻЦס֡
˾ȻһֱĬĬϲԼֱ˿ȽﳿЩɡ
Ƚﳿֻ룿
һ沿ʶֶ룬ȴȽﳿһ˲ѿڶ09260118
Ƚﳿĥһ֣޹ɹɿҲĳ˵ա
㰵ôòӦðҵΪ룿Ƚﳿⶺ
ЦЦҼAutumnʱ㡣
Ƚﳿһĵֻ֣ɹȴһͷˮ¶ʮ賿һʮ˷֣
ǡ
ô٣ڸ
Ϸɱ࣬رݵ·ϿʼꡣAutumnڹľУҾ˵һȽﳿʱûܼʱεֻè̫ѹˣܾΪҲаĲŲϲ࿴һۡ
Ƚﳿҧ´ͷؿȴʲôҪը
֮ǰΪϲԼмЦζȻǺ棬ҲֿǱϾǳˣ˶޷ͯʥİġ
˿̣Ƚﳿ۽΢΢ȡû뵽Ȼϲ˵زʮ꣬ѵйϡ
ΪԼһ񹢹ڻôãԭAutumnǺ͡ġйأǹԼ
Ƚﳿᡣ
ţ
Ǳϲ㣬֪𣿡


 32 

ӸսֻèؽС
֮ǰƵʱAutumnҲֻһС㣬ڿģ
ĶԲĹĵģڵϿŶ
ΧŷȽﳿתһȦȦǵĿš
˵èļ̣ܶ첻˾ͻǡȽﳿAutumn
ʱķ۾ֻȽﳿĿ˳ȽﳿըһëĲɨTͻļ׺ͱͣں¶һƬѩƤϡ
£ǿԼһ㡣
ܸоȽﳿ˲٣ǽǣܿżҲǣǣ֣ȻȷȽﳿôǲǿһͻȻ
ԣҧ˴ǰһθԼһ˷һҪĵؼȴ
أȽﳿAutumnüشһ𣬡ͷۣ
ҡͷûЩ˰ɡ
ŶǾ˯ɣȽﳿЦЦҸ˵𣿡
ԼɫԻ󣬾Ȼûע⵽ɫ˵ʲô
˵ʱAutumnȥҽԺBɣôǲǸˣȽﳿèٸһЩԴAutumn
ŶŶŶõģСͷһַ
ô˯
һΣ÷ȽﳿԼè¥ȥˡ֪Ϊʲô̹Ȼһ뵽ȵĿ⣬̲ס
ôΪԷ˵ϲԼϲ϶Է
ȻȷʵһʱҲûзʲôëǵĸоҲʵôʹӡСתΪˣҲ̫Բȥôļִˡ
Ƚﳿչ¥ݷ֣ЦͻȻôϹԼ
ڿ˻ݣŻ¥վȽﳿķǰһǳ¶ԷѾ˯ˣַԼӡ
βŵͻһܵ٣ȽﳿڼҶϷǶʱԼ׾ӵöԷЦ͵͵һٷҡ˯ǰԴŶϰ
ϴ軻·׼ϴ˯ĿⲻԾ鵽١߹ȥ϶һĬĬص
ϷѾˣҲüٰټҽ_ɻǱ׼ɫʱϰߡϰӣԺȫƬȽﳿϷʱĳ
ͻȻٱߵֻһ£ȡ¶ϢȻȽﳿġ
ԭû˯Ц㿪Ϣ
ranðϲûֻϰ߶ѡϰ˯ǰ͵͵ϰ٣ڲϷҲھıʵҾţҵʱ䣬ҲԼʱ䡣ҪѧϲһˣҪؿϲһ᲻ֻһϰߡ
̻ͷſڣŽţֵͷϢſ˺ü飬
ʲô˼
ﻺⲽĶû⣬ȽﳿϢ˵ᰮԼֻҪʱ䣬ңԼϲֻһϰߣ
ЦҡͷЦȽﳿڽҲЦԼڳԵһŶ衣
ôֻϰߣϲϲ
Цſ⣬ԺĽŵƱΧһȦӬ棬Ŭ˴ʧ˾
ֻȽﳿҲһ
á
ڶһ磬Ƿ͡ఢ֪ǻǰһڱ׼˳ʳġ
Ƚﳿζ¥Autumnβ͸߸ߵȽﳿӡ
ȥAutumnɰɣҹ˼ΡȽﳿһҾӷȴȻķĪĿһڲദģʽ飬ֻAutumnơ
á˹һ̯õɱȽﳿǰ͡
Ƚﳿһ飬ɱ˼ţ̣һɽζź㣬ٿ澹Ȼӡһɰè䡣
Ƚﳿе㲻¿ڣȴΪڵȹ
ѹƿӵ˹ȥҼҰԼ÷ӽܺóԡ
ȽﳿĨ˵㽴ѱһͣЦζȷʵ˿̵еһƴ
ǰһںڰߣè֪ô뿴ʲôڣֻһӶŷ
ȽﳿߵſڣӦ𣬿һЩϸ΢춯
ǣƿšһ̣֪ĳ嶯ϸڿŷů
ҹԵʣȻħһ룬Ȳ˭ϲ˭һֶԱ˴˵кøУο˵
ƿŵһɲǣڵǰϴŶһ˫ڼϷţ⿴Ӱ;öԷһرܡ
ǸȽﳿһЩӱĳŵĻþﻺ
ǣˣصԼķ䣬š
׷ʧܾ飬̻Ƚﳿһһ㶼Ҫˡ
鲻Ե޹ûлӦһζظ֣ļ֮󣬴ֻʣ²ľǿΪǵִš
ѾǰҲϲԼϷԼ
ԵϲԼô𣿻ᣬȽﳿԶ˼µİǡöԼҲ÷ǳˡ
ҲףĿǷֻڼһĥˣ統Լ
ԣãȥôһϢ
룬ܶԷϲǲϲǰǲӦȴһ£Ҫڳ嶯ĺɶ֧ŵѡ
ͬʱŪԼһ뵽Ϳʼֱģô¡
ôһǣ仰֮ͻȻһˣȽﳿҲŪԼ⡣
ѳյñطҪһЩȽﳿ棬һԲһ⣬AutumnȥҽԺĻ᲻᲻󷽱㣿
Ƚﳿعӣ˼״ȷʵһ⡣
ĿڱѳɰȻ綼ǵš÷ȺУʻСɧ
һȽﳿ⣬ǾͻȥǸèǰɣԼ顣
èϰ˵绰ܿԼʱ䡣
˲֪쿪ȥƱػԵЩҡ绰˾㿪һá
˰سͣʰպ˾ˡ
Ƚﳿ໥ŰèװèAutumnȷʵ˲٣
峵ӽһ죬ȡ˾򵥽һ£ͿųȽﳿAutumnһš
ȥǼè·ǵã˱߱ĺܿ͵ˡ
ѳͣèĿյϣϰñֿ˸īȽﳿϰԵΣΧûʲô˲Ŵߴٷ³
̽һ˳һЦһǰһ첽èᡣ
ϰڶ¥׼ֱȥҲ࣬Ƚﳿ÷ϡ
Ŀǰ̨ôɫβڿԼٻͷʱȴֶԷֻڶŪСè
Ƚﳿʼ磬ԼǱӰŪý⣬Щɹˡ


 33 

¥һרŸèķ䣬ǽǱм̨Ƚﳿŵһ̨ԣմèAutumn̽ͷ
èԸҲڼصı仯ı䡣AutumnǰǺܽ˵ģֻҪȽﳿȽϺ˵
˿AutumnԲĶƤЦЦݸջȥǾ˱ĻԤȷʵ쵽ˡ
ȽﳿǵһνӴèһţͬҪ׼Щʲô
ЦЦףAutumnڻӦһ£׼һҪаȫеĵط
Ƚﳿͷֱͳֻ˼±
èBĹ̷ǳ˳Autumn⼸ڰ죬ԱԼкôҲǳƽȡ
ƾ˶ϵëͿϼڶϹȥ
ۣСһܽ׳ĻϵͼЦ˵ǵ׼ٲᳬҪ
Ƚﳿͷ໥˸񡣴ΪAutumnһҪǹͬԵĴ£˶Էϣ˲䶼Щס
ǰ󲻳ʮӣAutumnֱװèȽﳿ͵лΪ˱֦׼ٳ롣
ȴЦŴ˴֣е㲻˼лҪ˵ӡ
ô⣬л˵ѽȽﳿ˼Цļ硣
Цɦɦ䣬ðһ䣬λǲǺһԱ
Ƚﳿͷ۷˼ǽ˼ȻŰñīȽﳿ֪ôġ
ЦŴǵģҵ϶ǻȦġ
ҵ˼ǡԽȽﳿֿ˷һۣѹǲݷ𣿡
ŴԷس˳鴽ǣȽﳿѵȥһߡ
ϸ磬ǽ¶ɲŰ򡭡ȽﳿССļңµü
ҶҶͷʵҾȷһ£˳ʷҪǩҰķ˿֪ǵһܿġ
Ƚﳿ˵ͷ¶Ц⣬ǩû⣬ֻǽûʲô׼ͷһݡ
èϰ;νԭǲǰЩġϴȽﳿʱҲֻǾ÷ѡ
ֻʵ̫ˣͰһˢϲòˣ˵һֱϲݵϷ
û뵽ٴμ棬ûţָֻǩֺһš
Ƚﳿô󷽣˸ĴֶָԵ˵У磬Ȼȥ͵տݰɡ
⿪ĵֿͣʮü˵һ鵽׷ǵĿ֣æȥͷȽﳿ֣Ŀ¥
Ƚﳿͷ߳èᣬǱߴɫ׵ĳèս˼ҡ
ȥ·ϣȻǷȽﳿAutumnڸʻ˵Ҫ׼һȴһѿûֳɵġ
ĳؼ֣иʽè˳
Ƚﳿܣ΢΢רĵš
ͻȻֻϵһȺϢȽﳿԭû⣬˼ŻعζղŷϢǸСͬѧӦþ
ȺǼǰģȺԱǵĺõһȺˡսǰȽﳿȺ˵Цһͬɹɳʱ⡣˼죬˿ʼ׷ʱ˴˽Ƚﳿû˵
ҲǶʱ䣬֪бҵȥ˾Ƶҵʵϰʱ빩ְľƵϰһ
ȻƵϰȫԸ壬ҲϲһжˣȻ顣ҲǱͷԣӢ飬ֵصˡ̫̫
ԴʱȽﳿҲûд⣬ʵһЩʱѾˡʱãԷ˼Ͳˡ
ȽﳿȻȺ﷢ԣżĵʱǻ㿪Ⱥɨϼۡ꣬˽ż죬ҲЩ޹ʹĻ⡣ȺɧҲӲ֪˿Ⱥ﷢ʲôȽﳿе档
ôˣȽﳿǱ߰ʡ
ŶȽﳿʹش΢Ⱥȴ˵о࣬Ǿѡõİɡ
Ƚﳿܣֻϲųʱߵںظ˵Щʲô
ҲżӵĹȺѾϰϢȽﳿϻ@ȫԱһ
Сͬѧǣһؽʱúþ۾ۣ
·˷Ƚﳿȫ֪ˡԭϹҪڽǿµľƵ꣬Դסһʱ䡣ȷʵܳʱûмˣһҲܺ
Сͬѧ@ranﳿǽȦعΪʲôһֱ˵
ȽﳿһֱĬſٻ΢Ž棬÷Щ档ü壬ʣԵʲôţŸ㣿
ŶȽﳿ˿¶ЦݣǸǰһе㲻֪ǲǸøԼμͬѧۻᡣ
ȽﳿĬӲͷƤһͷ⼸ʱ䣬ǲǵһؼҿ˫ĸ
ȽﳿֿȺ죬ԴѾڻſʯͷһֲһ־󺰣Ƚﳿϣ
ŶãӦȥȽﳿ۷ͻȻе֪֪Լȥμͬѧۻʲô顣
㰡Ƚﳿ̽ſڣǹŵ㲻Ȼ΢Цȥμͬѧۻᣬ˵Ҹòȥ
ԷЩȽﳿղŵıΪʲô˲õĴ£û뵽ֻһͬѧۻᡣ
Ŷ㰡
⻰Ƚﳿֵֹģôżʱ˵ݾͷ췭ظı仯
Ǻǣǡ
ȥ£ЦЦƯƯȥú档
˵˷ʣʲô
šÿ뾡ְ취ˢϹĿɡȽﳿЦ
ϹҲˣܼظҲּʱǿѻݡ
Ƚﳿ÷ĪеɰЦЦǣϹƵģ˵Ǯ
Ŷʼ磬ҪȥˣǷѼҵĶôС̽еǴ򽻵
Ƚﳿ˸ͷŤ⣬û뵽˴ȣȥˡ˵ѵǳԴ׵زУҸֻ˺͡ǰΡ
Ƚﳿ˼ֿ˿ڣʵܡ
ȽﳿЦŰͷŤȥ
ҡͷ̾˺üһϳ´ʡͲסִȶﳿҪȥʱϻɣҰһЩ
һȽﳿóбݵĳɷҲʵСʱһִͷŶůůĸоһ͵ЦŰͷŤ˴⡣


 34 

ͬѧۻǰȥKTVȽﳿʱѾˡ
С壬һʮţһ֮һˡ
ͬѧǶ֪ȽﳿĵӰѧԺҵ֮һֱȦȴδڴӫĻϼദģʽǰû
ȽﳿܺãһǸձҵǸʱ򣬳ֵ޼䡣
ĳƵĺɫ¿װǳɫͷ÷ץҵͣûпŵƷֻаһܳƷɫϸöָԼϸֱλĸ
һȫݻ΢ʱе˶ܿóֱߵҡ
ȽﳿЦˡȽﳿ쿪ֱۣҪ˹
ҪǰȽﳿƣ϶ſ˫۵šɲ֪ΪʲôͻȻ;еܣӵмͥ˵Ѳʺϡ
ȽﳿֵǰЦһ㰡Ϲҡ
죬װǶ೤ʱûˣ㻹ǲҺýˣһ¶
Ƚﳿͬѧӹһƿơƣ´򻬲㶪ƿӡһ˲䣬ȵģͻȻһı
һɲǣȽﳿԼĿࡣԭĿУԼһֱġá
ȽﳿЦͬѧȥɳм䡣һŴȣȽﳿߴա
ʲô˼ǲǿڱԴˣӣץȽﳿĸ첲Ρ
ȽﳿһؿڣôʹûһĻ˭˭ܡԭװ˼ǴһʼԷ϶ǡýá
Ҳ̫ĺˣ
Ƚﳿͬѧǵ£͹˿ھƣʾܳٵĳͷԴȴתһ⣬ͷһأ
Ĵ𰸺ȻǾԲýõģ˵ԼһʼӦܵĶԲԣ
Ƚﳿе㲻ܽ趨һ뵽ϷʱĦԷĳЩλԼʾӦǸûˡ
ΪʲôͬˣԼҲmanȴҪΪǸȽﳿһƬУĪ˾޴Ĳ뾪šһ˰ƿơơ
KTV켫һʱĸ裬ҿʼϳȵ§סȽﳿ
ȽﳿؿһۣĻϵĽëϣԷ۽ͿĽۡ
Ƚﳿ˶첲էļƤ񣬶ĻϹĸʣһƬհס
ܿ죬ͷֳӪһַ質裬һΧŲ輸ȭȾơ
ȽﳿǺ³׵ģǱ׼ָרҵʦѧ֣Ȧһ죬ȴĬĬ˲ȭһͻȻرԼ
ȽﳿȭǾͺȵĶ࣬һһ߲ܣ󲻹ܺġ׵ġƵġģֻҪݣͽӹһơ
ͬѧۻҹҺþòҲľˣȵöᡣ
ԱǽгסĽ໥һȥֻʣȽﳿڵſڵҹȡ
ιȽﳿϣһδǸʹʹ
˵ƤǴ᣿Ҳò壬Ϲĵ绰ڳݶЩƮ
ˣȽﳿͷۣͷƫһߣ˵Ǹʹʹ
ʼ磬ŵȽﳿؿһȭˣû
Ȼʲô˲õЦһ˹Цֱֻ۽ǶЦʪ󣬲ŴյȽﳿߣĵ˵̫ˬˣرˬˬ£
ңȽﳿмƵذͷŤһߣȥԼֻ
ڴ˿̣һɫܳҹͣǽűߡΪϹˣҪȥȴʻλһȳˡ
˱ͦΣɫǦɫ㣬絶һǷٰĿƣ˫˫˲˵һ
Ī죬ЩĻϿö˾ͺʵлʲôӡȵŴ׼ߵȽﳿʱѾ˳ſߵǰ
ǡû뵽
΢΢´ڣ˵ͬѧۻ᣿ˡ
ŶһݵͻȻİֿͣҡȽﳿʾԱߵ˵ʲô
ȽﳿҲе㾪ȣЩɫľƾĥͷԷ裬һʱ֪ǲǲ˻þ
ȽﳿΣַסĸ첲Ȼ΢΢ͷ𣿡
ĿͣڷȽﳿϣ޳ָڷ˫ֺһÿ
ŶУ˵ţֻֿӦϾ͵
Ǿͺá
Ƚﳿ·ƾʼڷͣԭҵ˼άøӻ˿̾˽ϯ˼쿪˫˫ţ˯һ
ǣ˲ͬƵü۹⿴ԼϷļ˰ڶԷЦţҰôôá
΢ЦۣסȽﳿһʷǰۻֿš
һٶӦǸг޵׺䶥󱩻˰ɡôžͺܿģȽﳿЩ
˹ˣýź˼پƣ۾Ͽ㡭ȻָȽﳿ㡭
Сڴ˿̣һŲԭϹԬˡ
ԬܣȽﳿ˿δ䣬ֻ΢΢ת˸Ԭͷʺá
ҲǰȥԷ˵ʢ԰ҪĳǼƵϰԬ壬ԬСǡԼġС
ŶǿǺܶûˣôҲԬ忴ԺȽﳿӦ΢Ц˵ˣ˵ˣǸǰһʱæûȥϲƵ꿪ҵٺúþ۾ۡ
ľګذĿͶԼϹԷôڰɼǵô׷ǵġ
ãԬСȥʱġ
á
ȽﳿͽԬ̧̧
ҹиԬͣĵطϹͷСʶ
ôʶչĶҪľƵҵĵϡԬӵסز˲䡣
һǻ˵ҺǮûȻǽǾ޼ַչĶӡ
Ϲ˵Ĺϲô£˿̣ѾþƾȫûˣԬĸ첲׷ʡ
Ԭѹ˵ЦЦ˵˵ǰһӽˣ̫ҡڼ˸ۻᣬʵҲǸȦ˷Ѽˡ
Ŷһ˫۵תղȽﳿͷദģʽĪĸһˣ
Ԭ˳͵ЦҪ˵ȽﳿһЩ⣬ȴҲȫȻ⡣
ǵϸǻܾ÷ƵûֻҪȽﳿĵط׼зһȵĿ⡣

 35 

Ƚﳿ˳̱ˡ
ۺðȫһźȥȴһֱȽﳿǰŶͷ
ûû£רĿȽﳿô˵ȴץŷָš
ЦЦƾȽﳿ֣Ż˳١ʱĽĵشȻƻԻͣȻ쳵ˮ·ϵгȴԲ١
ôʱˣ¹㣿ȽﳿŷǽڣָڶԷ޼ָױԵص
Ȩ˲ôˡЦ
ŲƷ˵AutumnҪĲһ¥¯ԱߡֱͨůҲȽ͡Ϊʺèĵط
Ȼҵʱ䣬ڳʧܵĵ⣬Ǹǰҵһȥ鷿˻飬ȽﳿԼΨһĺתתȥ
󣬻ǾúģԲȽﳿȽﳿ֤ɢ˳͹ԹԴ򳵻ؼҡ
ڿҿˡȻı֪ҪƵҹɵվʲôʱ
ЩŤͷȽﳿȽﳿѺۣȣ˯ˡ
ӳģԽԽĽȥȺ̵Ƶʱ䣬ϰԵ͸˿
Ա⼸꣬Ȼûʲô׷󣬷ȴǱȴ˼⡣׷ģ˿Χµ飬ҲǾ˵Ǿϵ
˿̣һ۵ĹͿŵİɫʻλ͵͵һͲƵͷ
ֱ׷ˣһͷǿȽﳿȽﳿں˯ţ΢һЩ֡
ûмǴӼʱɫһֱ쵽KTVŷ֣Ƴת˺üȦ˦
϶ԷһƤǣ֪ʲôʱȻĵ
Լǲܣûǰ˾
̵𣬷Ͳų˳ȥȻηԽԽŨܵĳôУŲһľ档
٣˾䣬ʹ̳·ı֮ǰķ
ǵְԼߴ֪ľɽׯ걸ǲܽȥɷǲԸùβؼҡ
һηģҹĻ޺ﴩУŤ˹յڲΥ¾ó˦
Ƚﳿ˯ˣôҡ˼ˡܵƵػҲ˲ʶЩԡ
йУȽﳿ˯ʣڳݲʡ
ãתλʹ̣ĩ๫һ̳γɵļн
ӼɲڰڣȽﳿͬʱΪԶǰ㡣̵ٴʱɫܳһӳ˳ȥٿ󾵣ȻͣԭأһתĹסˡ
Ƚﳿͷͬʱ
θûʲôرĸ롣ǰҲΣһ賿ࡣ֪ЩΪʲô˾ʢ
ȥɽׯɽ·ȽﳿŵԷЩθʹȴһð˳
ͣ³¡ȽﳿȳͣȣȽ⿪˰ȫ
˳·ߵµϡﻩûʲôȴ˲پƣЩֱͻһͨʵ̲סˡ
æӳվȽﳿذ
Ƚﳿһ󣬾ƾθҺȫ¸ɾͷҲصس֣ࡣ
Цţ»ģ˳ִӿڴͳݸȽﳿ
ȽﳿҲù죬һɵζʱ˲١
¹һ֮ٴλصϣȽﳿȫޣ෴رо
Բ𣬸ղſ̫ȣˡǸ
Ƚﳿνػӻ֣еӰ۴ϱ׷ݶƵģû£ںöˡ
һη÷ǳʱʱȽﳿ¶Էʱ¡
ȽﳿµԭҲǽ̫ԭ򣬲ɵһ飬Ťͷ
лҪ˵ȽﳿĿԣԷ۾ﺬһЦ⣬ɵʡ
ȽﳿЦЦ̧̧Ƥϵ°ѷִһ顣
ֱ޳ͥҲ͡Ȼʮа˾ŲᵱǸھƾĴ̼аһĴҡ
һ˵ҪǸȽﳿ֧ţһ仰˵ÿĿİ
ţһ£˼ʶȽﳿ˵ʲôЦŰתȥ
˿̵Ƚﳿ۽ǵȫɢһɵˮȻ¹һҲöԷ࣬Ƚﳿ⣬˿Ǻ޲ֱȥġ
ŶʲôŶвУȽﳿ񿴵÷ţ岻ɪһ£Сһ顣
ջĿ⣬һֱЦеϲȽﳿ飬Ȼ˵ʲᰴȽﳿԷȻ뵽һ͵ڳ˵Ĺϵµͻơ
аʲôеġϲ㣬ϻ¶ı䲻ҵϲ˵ţЦȥȽﳿǱߣѵȽﳿͷ쵽Щʲô߰ģ
صAutumnݻϵȡȽﳿ¯ԴĲƯǳߴͼƬϿҪܶࡣ
֧ˣȽﳿΧŲκתһȦܺá
չȽﳿȥ˯ɣϢ
šȽﳿͷת档
¯Աߵıڵһֱţ˿̣ȺɫĹڷüϣֺÿֲʵ
⼸Ƚﳿһֱ飬ʵ
ǵӰӻصı̨˵һֱϲԼʱָо
ֻңϸһ£ʵѾڲ֪һδԼʱϲ
Сóԣ̿컪ŰѵİɣһĽɫӦҲзһݹ͡
û˻һɫҶԼʵܺõ˱ʱġ
̨ˣԼֻԷУںԼɥʧ˺úþ˵Щʱ⡣
Ƚﳿ֪ǲԼͷεظ÷һ㿿˵ϢȻ˲١
𣡡ͻȻдһ˿ǵȽﳿͻȻֱ̧ۺǰһأ
ĺͷ͵ظ˼£սȽﳿҲ⡣
ҡ⡣
ǰһôǲȽﳿıǼ⣬ôͻȻʵ
ô꣬ˣһǷĶȽﳿͷնò񻰣һ͵һʲǫ̂ʣ
ĿȻһůȽﳿԼͷŶȡ
Ƚﳿֽɡ˽ΪƵ˵һ֣á
󣬻Ƿȷ֣Ŀ׷ȽﳿıӰҡҡڰʧ¥ݹսǡ
֪Ƚﳿղ˵Ǿ仰ʱǷѣ֮ǷȻǵãǵõͷŵ޷ֵСǻAutumnĲԱ߾þòԸ뿪


 36 

Ƚﳿǿϴ˸裬Ϊ˽ʡʱûԡףһԡһˢ
ԼﵽⶼŪˬɾȲŪͷ˼˯۾Ȳ˽󴲡
ľƾƣ룬Ǹձ۾̽硣
ǽϵĹӸոתȦȽﳿͱһèоѡ
۾Autumnģֺƽʱܲһ
Ƚﳿæ˯£˼TŶ̿ײײ¥Ȼһ¥ƻͨݱȥ⣬ſڲ棬һֻ첲ȥè
AutumnҪˣȽﳿڷ￴֪ԼԤжԲԣ̽
ֱһ׵ķۺɫԲСAutumnţǰŷĸ첲ҧ
ѽȽﳿСѱҧۣʵļôֱӰѸ첲ҧ
ԭƲͷѾһ㱡ĺоһЩ
СȽﳿѷȵĵȫˣֻ˼͵ĽŵƣȻŸ
θèǰִ绰èϸѯһ飬û¾ͱ۾ϰһͨȫ
ǵøȽﳿ˵
̽ӣʹ˫ְAutumnAutumnȽﳿ˯Autumn˺Լε²Żȥһ첲èš
Ƚﳿۼֿسû̺õӣ첲һӡͼۣʵۡ
ԼŰɡȽﳿӷȡAutumnAutumnȴشߡ
ȽﳿҪڽزʱݳڲ⼱ǰצĴ
ôˣȽﳿʷ
Ц˺AutumnҲAutumnһС
ȽﳿЦ㿴ż˺Autumn𣬷
ݳĬæţתȽﳿô찡Һýš
ȽﳿĿзǴǵģû뵽֡ء飬ȴһš
ûµģ˵Autumn̥λѲٸ׼һЩͷ²ôһͨڣȽﳿľǳˣķԼĸ첲
ԹȥȡȽﳿţڵؿAutumnݡ
֪ǷAutumnʲôݴһʼϲAutumnһֻѱоôɸǻؼҡ
Ū˹ͷŵӹʳרŪû뵽ݹԹԵվһԣؿAutumnڣֻǹȥȴһڶûóԡ
ܰϱŶȽﳿЦ
ȻҲôΪø첲ײײȽﳿ
˶ΪAutumnš
AutumnţȽﳿھһԶĵطȴʱʱAutumnë
ɽҹ²Ƚﳿ;е࿿˿Լϴǰ˵ʲôһֲ;ֺЦ
ɳȡյ̺סȽﳿ°Ƚﳿĸ첲һµؿţȵĺĿڱ籡ֱȽﳿꡣ
ȽﳿͻȻ;Լˣȷ˵ǶˣΪ̫־ůڵϢЩ΢΢Ʈ
֪Ŵ۾ܷϢԽԽ
ڽϣȻ֣Ͼųµ¼棬һǸüʮ顣ĶֱǵˬȴȽﳿһᡣ
ƳסȽﳿĲ΢΢˸Ƚﳿ˳ŷԷб
Ȳܡ
һǵʱʵֱ̣˵嶼߳ܵı仯ͣ
֣ȽﳿѲ֪ʲôʱȦŷĲЦ˵˾䣬ʳ԰
ѽҺȥȽﳿüһ£һˡ
Ƚﳿ󷽵ػطһǣƫӡڶԷĴϣڡ˿̣֮ǰĺЩѾϲˡ
δһȽﳿ˵ϲԼ˿ֺ̰ģԶԶĵ׵Ĺ֡
Щϵôһ졣
˵һ飬˵顣ȽﳿĴô׶ײ
ڶԣﺹʪĻƱ紵˵ͷںٵô꣬ڵõ˻ӦӺ۽Ҳؿʼȡ
ϲ㣬ϲ㣬ϲ㡭ϲ㡭
֪Ƚﳿ˵˵ڶٱȻźáƵǲָֻ֪˼ӿ״̬
ָḧȽﳿͷԼҪȽﳿĻӦŪˡ
ͻȻ΢΢ζAutumnһвʽء
ȽﳿòͣǣͬʱעתƵèֻݻͷԴӲм䶥ϵĿ˳βϱ¯ַйƵİİڼһצ򷭡
ôˣȽﳿ
ؿڻھպͲ糺죬۵ʱԼͬغһЦ
һ￴AutumnݵͷŵءһŽɫĶAutumnβ͸̽ͷ
ˣȽﳿסָ
ȽﳿıУԭͺܿң˿̼ϲ⹫˷ܵ
סȽﳿףָŸ߸ϵݣÿЦĿ˵СӣϱҪѽ
֪˻Ǻܲмءһ֫ſˡ
AutumnȻΪһε裬鲻㣬һС֪Ƚﳿ
Ƚﳿ˵ҪèУʮè軹ǲδèٴ֣æ̥̺
ǣȽﳿͶڲԱĹAutumnʳＰʱ˽ȥ
ɫС䶯ﱾʹAutumnȥĵһ
һֱŲӹ۲ŲڵһֻëɫԼһģһСһſAutumnʱкüȥȴ˻ȥ
ҶAutumnڲˣokҪȥѹˡݶԵ
ݺܲظ˷һצӣſ
˵һεľ飬ܿ죬ڶֻֻֻһֱֻ
һСʱAutumnĴԲѾÿտգʼһ߲Դ׼õĹͷһСɰųһ˼ĵһٴ͡
ݵСȭͷײһ£ϲְˡ
ȥڲǻĸвųƫ˻ҪȥСצצæ
ְڲ۲˰СʱһжƽСһǲӵ̳Ծǰ˯AutumnҲظر۾
ȽﳿοֿͷӷŽͷĺ̫ˡ
Цűס˺Ƚﳿѽҿ㲻ỳС
ʲôȽﳿǸȥˣKTVﵱͷнãֱҲûӡ
һһٰʮߵĴ˵Ƶģ
Ƚﳿ˹ͷУؿһѣ֪˵ʲô
ţЦ˳ùȽﳿָǡ
Ƚﳿ˷һѣҪռˣǿ˵õģ棬㲻ҪΪҵʱ˾ͼװ
Ƚﳿպ쵽⣬׵̫ɰˣЦͷҼҶţϣԶϡ
ãȽﳿջ֣ӵȭȥϴ㣬ϴɾ
manˣȽﳿԼرʮ㣬˫Īز˻
ҧ´ЦᶼҪӲˡȽﳿŵĺݻּȷϣģҪҡ
ȽﳿѺ͸Ϻӣˡ
վﲻҪһ嵽¥ԡҡ
˵ӾӣȽﳿݵ롣¥ϵԡԼֿʼĪĻšԼ̵գһǺ˼پƵԵʡ
ȽﳿſڲϿۣAutumnѾԱ۾ԣʱʱع²Сè
¥ϵˮͣˣǿŹŵһƵĽŲǽŲһֱͣһůȽﳿһǿůҸнӵס


 37 

ȥҰɣһȦȽﳿһ򢣬촽ĶͲ޵š
Ƚﳿ·ȫڷϣʲôʱ򱻱Ȼ֪
¥ȵȫţȽﳿԼͭƴ󴲡
̸ɾ࣬⵭ϢǷõĳˮζͷһһֿͦεĸо
ңҪ뿪ȽﳿѾ˲߳ܣıܸȥ˯µƬ̹򶼵Ȳˡ
Ƚﳿδڶʮһ꣬һĬĬϲʮˣǸ˾ȻǷǽ˻֪֮һеġ
Ƚﳿ͵ر۾ץĸ첲ôʵġ
һһɵϸС˳еȫһһ¡ֻñǵĺ
ɫ͸ɴսӣ˵γƯļӰ
ڣһжʱȽﳿȻ̧־˷һơ
ȴȫʹȽﳿ
ӦҵġȽﳿ޵ץҧһڡ
û̫ΪֱϱAutumnץ˺ۡ
Բ𣬡ȽﳿЦ̫ҿƲˡ
Ƚﳿ͵ɵͬһŵͶӰ˺һӻǲ
бҲˣԼδ棿
УȽﳿֳֻڷ࣬һ飬ϣ
ŬȥȽﳿų絽޵Ц⣬ʵº͹ûϵġ
ҲܣҾҪ
һֵȻȽﳿδóѣԸһȷʵ档
Ҳ͸һ㱡ĴɴսӡȽﳿ̱ڷϣƣ㱣ȴǰδеҸ
ﳿȽﳿǰ鷢濴üۣ˵һܣҰ㡣
Ƚﳿһһ߳ܣԽԽܵʱ⣬ҡҲǡ
̫ˡʱҪƽʱɳһЩرر
ȽﳿЦЦȥһʵǣԺϹ
Ƚﳿϵֽһ£һ΢Ц֮
ȽﳿſȥָıԵͻȻһӲӲļǡ
ͷһһƬȽﳿ˸ʼϸϸؿʱʱڷߵƬſ۾ʪˡ
ôȽﳿһͷľѣȺˮһŽһš
ŵطסȽﳿرţʱʱķ
ƬϣȦĸ첲϶Ƚﳿںˮ꣬ʱս䳣
ģ㿴˰ҲûԡҪͣȴ־ɹڲ
ʱȽﳿദʱ̫̣¶Էܵ
ôôΪʲôңǰΪʲôСҵģͳϹԡұҵףȥҼҵš̫ˣȽﳿйƵſڷϲҲͽ
Ƚﳿ̫ĬĬϲһ˵Ƿݹ¶ʹ࣬δԼҲܱ䱦طϡ֮䣬ǶԵɺϵٴμ棬˭ʧĸһЩ
ˣΪִҲΪԼķӦԼ÷Ҳ֪һС
޹֮Ƚﳿ˯ˣŵ˻ϴ·ȥ¥¿ͷϴ
¥ʱתͻȻѾһҹֻСèʹĿڡ
ĹͷѱԵøɸɾæȡµĴ򿪸AutumnݡֻɫСһＷһ˯Autumnߣһڡ롣
ֻһҰ˿ƬһϸĲʺڼ¼ǵĳɳ
ƬЦ˻ȥ䣬߲ˮһЩΨȱٸAutumnӲ͵Ĳϡ
ִ绰Сʱ㼦ѼAutumnô׼ӪģܹԹͷ
Ȼ绰մͨСŻţѸ磬㿴𣿻нϵͷ
ʼ磬һֻƵ
ôˣʡ
һʱ䣬Ѷڷ˵Ѳϡ棬ΪƱŴˢ¼¼פѡ
Ѹ磬ϹҵˣȿŰɣǲҪӦСһףôĿȷʵǳ˴¡
á˵绰ת־ʹ΢һšĻ֡
㿪źȻǰһȥȽﳿʱ򱻹иˡ±ģƬȷȽﳿͽʱץĵġ
ʵͼͲģȽﳿٲȻѳʵһͬʱҹͷƬ㲻ʲô
ֻҪȽﳿͬ⣬ʱ⹫˵ʵϵ
Ȼҳ棬ͷԶûô򵥡
Ƭ²ݲݿһ飬;ؿڶҪը
Ѹתĳ΢Ƚﳿġʷ˸͸Ȼ˼Ƚﳿǰ컪ʱķա
ָյء¶ȽﳿǸ컪￿ɫ໻ȡݳĲˡʱصдһֻáĳܡƺһλˡ
ڷһ棬⣬ѻʵ
һҪⱻŪˣһСеˮƽ˵ãǧ־ͰһԡСод쾡¡
һûƿЦһֱܵ
ٿۣѵҲĺǰļλȻƵģȻò˸ʹ졣
·˽ܲȽﳿԼԸĵļ˽ܲ˷ѽ黹ŴսĿе裬˵ȦӾʲôH¶С
ѿ޺Уƭȡڸ顣
ӰҲ°˼Ķ
Ƚﳿĸʮߣ˰ɣ
һأΪݹϷᣬԭƷôͼӡ
һлļ⣬ΪļѣҲѹͷһƬհס
¥иOO@@죬æֻ־ýҲȫ԰ֻ̨µĳ
ˣֳ̨棬ܵһЦݡ
ˡȽﳿ˸ȥAutumnߣЦЦҲСˡ
׵ĵطһС⣬ӷǶȿȥ翴ʮǰǸꡣǸשϸСèк
˿һȽﳿЩ˵Ȼģα


 38 

Ȼûܲ͸ǽڵġ
ܲȽﳿͨѶ豸Ϳʼ;ȽﳿֻĻᣬȴͲסһͨ绰ƻˡ
Сϱ˺㲻֪żɽôһ䣬Ƚﳿһʱ¡
㲻ỹ֪ɣֻߴߴȸ쿴Ѱǰҷռ
Ƚﳿæ˵绰ȥ΢һʱͷһǺܳʵ㿪΢һ˲侹ȻýЩİ
Ҫˣӳ䴫ѾŹع˾ڴ㲻ҪҲҪ͡
Խô˵ȽﳿԽǺ棬ֵ㿪Լֵѡ
üŶ
ôôҪˡ
΢ĻδȽﳿѾЩԲѷۡ
ˡͲסǰȽﳿֻ
ȽﳿѾµܻʲôݡ
̹ȻЦЦʼ磬ŷȵյıǰһ˵ľ˲伫Ƚﳿ΢ӾǵĴ
ˣȻЦЦñڵ׼ˣ뿪컪һ룬ʧô࣬ôᵱŹҡ
ڷȽﳿ컪£Ƚﳿûֱʹ˽Ķʱġ
ʱ֪跨װΪ˵ȡھɳǸĿϵշ󣬽ƾͼƵŪһݼٵıСĲԻȻʱ̼ţһ̣㿪ʼѼԷʹ÷ǷֶεȡϢ֤ݡ
ɵӣڼľֳȻ˺Ŷӿķս˺ܳʱļƻ飬Ҫȷˣ˷׼õǷݱļݣֱˡ
ΪϵĶܵģֻҪһЩ滮ȻƵ÷·ߡ
û뵽õֵĶǱƹģϾרҵŶӴ걸û˿ϵӲӡ֤˶Էòȡܵʵ
ǣԼҪͨ䷢˵Ƚﳿһڷͥϼ
޼Ҽͥ⣬ĸһδȢȴˣҺ˸һӡ
һӣҪүӸļҲ˭֪Ȼ˷ĵװ׻ٵ˸׸һ֤ԼĻᡣ
Ƚﳿ֪Ļϵһᷴˡ
ͷΪĵһҹУͱôңûں海˭ţ
Բûб㡣ſ˫۱סȽﳿš
ǵ㿴˭𣿡
һºţûʵ֤˵һ̰֮ͱٷˡٳֵĶЩԶﴫĽͼӪźһЩֲ´ĳԹȺһһظճֱһ
ڵһʱ֪ͨܣҥ̰ǰ϶ٷҲϵؿʼȡ֤ݡǶԵ˵ӰȴѾȫ޷
Ů˿Ѿõʺ¿ߣҪô¡
Ƚﳿο鷢ڰǰҴŻܱڲһΪ㣬Ա˵ˮ̰⣬˵Ӱ첻ֻôͺá
˰ϵѻڳһ֮Щķ̰ѹȥ˲١
ĵȽﳿЩݳȻЩСɫȴÿһﶼķʵ
˾ⲻǰһʱȲġΡԽԱ
ȽﳿǲϷĳʱʵ̣ܶһ뻹ѪŪĿȫǡ±ϳȽﳿο
һͷĳԼõĵ߸ƵƬ磬һСèѵһʱתߡ
èһ@˺üͳйص˺ţţʮķ˿˺̾תˣǺǿˡ
һ߿è΢ɰèèһ߸˽š
Ƥ𣺴磬лл㣬ﳿķ˿̫Ҹˡ
è̻ظΪӦõġﳿлл㣡
ѣѵȽﳿпѣȽﳿԽ档
Сʱǰչ˵صҵ⣬һаװĶݵǰţʲô
Ⱞ˾ϲͣĪǡϴ˵ģӰۡ
ǣ򿪿ʹġҵʱΪֻ˵˵û뵽ôһȻǵС¡
Ⱞ˲𿪰װǡ硷ļDVDһž޷ɷǩŷ֡һСƬллϲ
Ͱ˾һ˶һԣһСƤ𡱵˺šֻҪйطȽﳿƵǾڵһʱתȦһת
߸Ƶֱ˵ľҵĹݣ׼ˡӡһЩƬ
ӡһСӰƬ껹ں׶Σ֮ĹûȫչҲ˳ӣһֱʮֵ͵΢˺ŶûУԷ˿Էݸþ֪Ĳࡣ
񷢳Щ֮󣬷һЩӰԵȤǸ360ǵ˵Ƚﳿֱcpʮ㡣
һЩ˲䵹꣬ھݣ᲻Ϸ飬ǲ氮ۡ
*
ŵܸһĵ飬ȷݵ˺һעıغţַϳ
˳ip鵽סַԷһʮ켣Ȧר͵˽ΪĹС˵ȥΪĳӰǵִַ
ô̵ʱҵˣȽﳿͷеοȽﳿƬ󣬺󼹱ʱһ亹
ȻʶĶ
һֱԹԴڲAutumnʱ̽ͷءһƺλ˸Ӳ͡
Ƚﳿžһϣ˲ˡ
ȥèAutumn죬Ǹ˴źɫһβ
*
ɳϣֻ߰мһ̨ԣұipadһ˺ü˺ţĸǷˣȥַը
ԬƵﱸصң⸱ģ۵ȥæΣʮԬܣһ߳ƣȴѾеʱ
æˣԬƴ֣λѣ˵ͲˡĹ֡
ͬһ˺ţԬѳ蹵ԬܱһȥԼɳϰˡ
ΪôɵѣҲǲġ
*
˽ӽҹһҪһ죬Ƚﳿſڷĸ첲ϣͳֻ
Ȼ֪Ȼ಻Ļڲҵǳԡ
ÿ˵ݼãͻԶԵЩõݡ
Ƚﳿſţô˿̵ķǻѾȫ֮ͬǰ˶࣬˵Ǻû˶ࡣͿȥȽﳿһԼһߡ˿ǧĸо
ת΢˺ʱ۾һȡƾЩ˺ܲ³Է˭
СͬѧƤè
ȽﳿѳƵȫڵ׵һ죬һҪǳߵлԼŬԼѡ


 39 

ʢ԰ġƵꡱҵ죬ǵ̾޼Ϥ
˾ͷչݼ¥ſʱӵ￴˷ĳ
ʱոպã̫̫¿ԺһȥˡЦ˵
չͷЦ۽Ǵ·óʱûˡ
ݼüͷЩչǰϵĴ֪ģһʱ֪ͨչߵǰæţүϻ
²֪ȽҵĸĸҲ֪ٻڵ绰һ˵ֲȱǮ֪ﳿΪʲôͷҪȦ졣
Ƕ֪ԼĺʲôƷԣЩеķ̰ʹҲףֻҪǻȦⲻ˳Ϊǲ෹Ļ⡣
Ҫ֧
໥֮󣬻ǾغǵѡǳˣʱǼװʲô֪ĺá
߷չݼ˳Ǳ߷ȽﳿҲ˳
Ƚﳿ촩ĳƷƵֹƿȻ㲻¿ɫϺܳʺġ
˵̹ףǿʱ;ȽﳿһܺÿԲ˷ڼгһ͸
û뵽ʱī˳һȽﳿȴʶƲģӵ˻ȥ
Ƚﳿ촩ıȽʽĻشȽﳿĳһɫͬһɫϵۡ
˳Żγʻ룬Ƚﳿλ
ôչЦȽﳿļ򣬡ǲϷĵطܿ࣬ҿﳿ°Ͷˡ
Ƚﳿпԣ˼ЦЦ
ǰܾ÷һΪȻֵԭϰߡû뵽Ǹ˼ֱǷġ
Դ˵һΣͲӳ룬ͻⲻ˱ץȥһڡ
䴦УͷеãȷʵȽУְҹͿʼɡ
̫֪Ƚﳿ;Լ°ȷʵеˡ
һû䣬վƺ͵׳˲١
Ƚﳿտʼһ£Ѱ˵ϣζ÷һΡű˴ԽԽȻҲʳ֪ζؿʼȻ
οԼʲôܲܵģʲôµģʲôõģ氮ǰɶҲǡ
ǲԸȥǰһҪǼֶ³Ա
Ŷûȷչ迪ڣݼȺʲôAutumnˣ
δ֮ǰݼʱʱఢһȥιιèȻAutumnǷǳͨһֻ껨èԸҲôϲһŮĵݼ˵Ǻġ
ǣᵽAutumnȽﳿü䣬ֻСĸܿɰ
ݼȵס촽ţô࣬ȥ𣿡
԰ڵóֻᣬһèȫҸŴ˸ڿٲȻǸҼŮɵĽϸס
һ²è仰⣬ӭƵϰԬ塣ԬڷչǰΡ
ոʮȷʮֱ꣬ȷչСʮ꣬ǰܵعܷչϸģڵ֪Լ˺ͷͬѧٽиȻ׼ϱᣬϱϱͬѧҲҪᡣ
ǣֻܣֻܷչзܣзСѡ
ȽﳿͬʱԬΣЦ໥ʹ˸ɫ
ȽﳿʣСأ
ԬЦﲱӣѼһ˳ԬĿԶ
ֻת¥ϣһݸĽ꣬ϸָڷϣߵĹ˵ʲô
ӺĹµļ򣬱ʾҪ˵Ѿ˵꣬¥Ѽæк
ȽﳿһԼʺϵԱ棬ĸĸЦ¶ˣһ¾ôҹĹģ
˼䣬˿̻᳡Ѿۼ˲ˣ඼ͷġչݼȥǴкԬҲȥ֮꣬ͬѧվڳ롣
ӴǷ˸ƲƲ죬ӰۣʲôʱҼҴСƭȥϱˣôҲһ
εغЦȽﳿСͬѧעôʣʲôСУҵʵ
ϣҡͷסȽﳿĸ첲˵˵ǳòóԣ
Ƚﳿšһĸ첲вԷʶȤϿ졣
ԽʾԽô챻Ϲιˣ԰ǲǰ컹KTV̵һθô
ЦǰϣͻȻĿ⣬ͷԼϹ΢΢üı飬Ƥ˸
ЦĿȥȽﳿԼϱҲ̫˵ôѾ͸˵ƻ
ǻЩȽﳿϴգѯʰò֪Ƚﳿ
ȻվڶȲˣǻҪҪȻҼҵľƵ깫ȻֲŶ
ȻС˵⻹ҼҸǵ¥ЦسֻԼȽﳿܶ
KTV¶ǺȽﳿͺСʱ˸û˵ĵط¶Էڵ
ҲǸʱȽﳿ̹ԼѾˣǲΪమĻ顣
ȥЩӣȴС˵˵ǰһۿè塣
Ȼ󰮰αȻ󰮡Ͼһֱϲ㣬ֻڻϲġ
Ƚﳿǵ˵仰Ҳ仰ŵ֪ԼѾڲ֪ϲ˷
ϣһֱСŷϹʵȴϻɢǰ֪ࡣ
ӽ˵ıȽﳿԼˡ
ǷԼ̹ˣҶϲˡѣгǿĺͰ
̸Ц䣬ͻȻû᳡Χб䣬ˢˢſڿ
ֻݻĽɫŻ򿪣λŶĺװһһվñֱ컪ͷĵ޿֮Σӵͬһ볡
ϣӭӭԬæǰȥ˼ͷʹ˸ɫʾϡ
ȻѾϰӦֳ棬ȽﳿͷЦ¼磬תȥ
Ԭĸʱ޿֮ƣ弯ŻؽǿƵ굱Ȼ뿴Լ岮
޿֮ʮѾٳֹϡЩ֪ͻȻλ˭
ѼҵҵͼȻ޼Һܶ౶ڹ֮ǰչȻֻԳС
ŷ˺ͶӶǰʺá
лҪ˵ǣרһԤգղһ°Ϲôô~
顱ֳ
İ
ҹСϸ׶һĿ飬Իһ¡
ɨȫ飬Ҳֵֻܼá
߸ȴĪġ
徫µܼˣһëͷСŪ
һáֹ칫顱Լ׳ɵǲΪá
ֻ͵͵ε飬ȴÿ춼ֱ
23꼯̫ӹX衣30ܼܣ

Ķʾ1v1he¡칫

 40 

ǰһʱ䣬Ѿˣòײȡ㸸ֳϵĻᣬһžüĽ
ԤҲ׼ȴû뵽Ȼϲ̨ġСԱȽﳿ
ʦ֣ڷչ߽޼ҸӣĿⶼЩơ
ɿ޿֮ε֣ǰһϵıе㽩ֻǿЦ
þòƤЦⲻЦشк
곤һЩӵǿسܶ࣬޿֮ѴϵĵӸǺã游ʺá
ͬĸĸڸǰ̬üĲԾһšȽﳿ˳ھⲻСȽ˵ȥ˳µϷôʱҹ䣿
Ƚﳿû˵ԷԼ֣Цסߵݼһ
Ŀ˲ͷȽﳿݼϣܵľٶ΢΢ЩԤС
ʱԬǰܣλǷܵĶİȽﳿ
΢΢ͷǰߴݵ꣬һ˺ڲĽֻǵĶһۡ
һ˲ţúãЦŵͷ
˴һš͵ļЦϣĺѾȫ˽ࡣ
޼ѼҴϱߵⲻ࣬ҵĽҲ㲻Ϻáչܴһ޿֮ǰãҪǳǡ
ԣǰѽ˻飬ǰƬĹ˵ġ
˻ۣȻڼⶪˣôҲѧܡȴû뵽ԷһֺƣȻȽﳿ
˵׻ȽﳿǸϷôһŴƨɽ˷ѼҡҲַɫ˫ۣȻȽﳿͷƲ컪
ĵؿţֳϷС;ᷳϺѰﶼ˶Է죬ĵվȽﳿߣʱʱָȽﳿܵϷ
ȫĴ;Ƶ꿪ҵֳȻٲߡýġȻǾĿļߣƼĳϣĿ
˲׽Ӱ۷ڳ֮󣬻Զоͷϳ߾ֹܵˣ·ǰְȵǸСǣҵ˷
ꡢꡱĿϣϤɵõЦݡ
ﳤ룬ҿԼһֻ֣ǮûиǸκŵİѱ
Ҳǰһʱ俴Ų֪ˣԭﳿԵʣΪ˾Լɣô컪Ҳǵý˰ɣ
û컪ûȽﳿȥôµĿͷȫͬǶ˵컪ȷʵ˵ط˻ᡣ
ȽﳿǷûýˡΪһʱദѾȫţһԣֻʱƤظǿ˸Ц
û컪նҸĽ֡
ȽﳿЦͷ˵Ǿඡ
Ŀһ´Ծض˶·ֹ֪ȽﳿԸƢӴζСòУû뵽˿̣Էô˵棬ǲ̨¡
ЦǣȽﳿ֣ģЦŰͷŤѧʵ⡣
֪仰ûͷûβʲô˼ǾǳһȺ滹ǵǿЦ
Ƚﳿ볤Ǹǣȥ̳ٵһסպҲ͸ȥιһ¹
¥Ǳ߼ǾȦְԡһйڷذˮʯĻ⡣
ҲԼ壬ȻڳĲŵϣȦﲻеӴģֻҪȷϢʵԣһȽﳿǷ򡱵Ȼ
Ŀҵʽǳ¡˳ԬڽǵһƵ꣬Ҳڼ翪ĵһҾƵꡣǶǳҵĹ̡
ȻΪα֮һȴһ˵Ľؿٻֱ
ڣʱѵɫĳ񲼴ſڵľ޴ɫʯϽҿԤʾһǾƵ꿪ʼʽӪҵ
һƬ׶УԶһɫͣھƵⲻԶ£Ⱥджʱʱʲôط
һźɫпıžвʾǰʱؿڵľͻȻҵԴͷ
֪֮ǰǾ仰˼
ⳡͻжûȺܴľţ޿֮ҲûвڲѾ˴ߡ
ȻվڹشǰķȽﳿȴ˲һЦ
Ǹ͵ƬҥĹб֮һֱϱ¶ʹȻ͹Ľ׺ܽƻûκεת˺нףҲûдֽ
Ȼ֪̰ҪֽҪͽʱȥʹľջѡ˽
Ϊ˲ѱֱӺֽסеĸ׳סԺᶨһǮ
ԺĻƹϵܺã˵ǽ˽׬Ǯ߸ʾͻ˳
ңĺѲǵһˣȦֻҪ컪ġСܲģ۶Է;ԭΣ뷽跨ȥ׵ĺϡ
ɣһǷȽﳿǲûкϿڣһ۵Ĺ¿Խһ24Сʱʱɧŵʦܡ
Ļ󣬡Ƶʢ԰ҵմˡȽﳿǷ򡱵Ĺ⣬һѡ
Ȧҹ΢΢һӵǵƵִӳ΢￪ʼת
˿һҹ֮һߵ
ˣô£ǲϷǾǡ
ӡʲôʱӳڴ
Ҿ֪»˷תһ졣
һ߿ֻʵʱڸµѣһЦȦסȽﳿܾýһ̫֡
Ƚﳿҧ´շؿԼͷϷæֻʲô
ϱع΢˺һѣ棬һͨ
װд
֮ǰϷ贫ЩڷȽﳿġšȫеĶ̰ңнѿıһλӣĳֹ˾ĸ߹ܡ
΢﷢ǡտʼ·ݵʱô˿еĪһѹصͨת˹ȥ


 41 

һ΢תȥǵĿǸָ߹ܡϡ
ֹ˾߲ѽͼԣֻ컪޵ģܺһλȽﳿϹϵ
ôһͳˮʯΪȽﳿ뿪ǵ컪޼ҲŻôһ˷̰־硣
ȽﳿΪʲô뿪컪
ѵһɺһһӿûӾڵ컪˳Ϊ˺ͬǩԼЭ顣
һǩ컪һ©ȫҪǩ뿪˾Ҫ⸶8000ΥԼ
빫˾˺ͳͨûʲô𣬴ͨнͥĺӡǩϿֻҪְͿˣʵϺͰԼ˾ûʲô
ΪһСûѡ뿪Ŀܣ·ôȫ˾š˵ˣⲻһѹե˵ķʽ䲻Һԡ
Ƚﳿŷ΢˲ۣҧ´ͻȻ뵽֮ǰȵŮԱ
֪λԱôˣ᲻һ۸8000ѹѸı˳ԣɼ
ԼȥȻСһѵк֪ûܹ8000ǮѾϰ˱ѹեױȥƳ·ϡ
Щ컪ģģзԼϵģĿ
Ƚﳿǵõ͹ȵʱҧʹ࣬гһǿһվ
֪㲻ǿ󣬵Ϊзߣٲپ¡
һ֪ĻᣬҲһЩ˺ͬĥŵ˿ϣĻᡣ
ǣȽﳿԼ΢һһֵذǰϤһ飬Ϊ˱ĳЩؼ˽ĸ֡
׼еˣҪһʱǩͬҪΪֶΣΪ˺ԼƻҵķԭӦصְҵɱ˵ЦԼĸˮš
һ΢ȥֻòӺȺģһתͷŷַȻһֱڿ֡
ȽﳿôʹȫȻ֮ǰѾ֪ò࣬Ǻܡ
Ƚﳿֻ꣬ȵϢһ𣬸ű˴˵
ﳿһ㱡ϣȽﳿܵǻĺ
š
뿪һ˾еĵͳɤùȽﳿĶһɾģ˵ģֵ鹫˾
ȽﳿͷƹӳǹϤڷͷ
ʵϣѾڲˡ
ȽﳿϵЩʲôȴû뵽ܵزͻȻЩ֪˵ʲô
ǰȽﳿüĿͱ˫ԷӦķǳңŵǻ֪ǶԵġ
ԶʱȽﳿһϦµİž籾ڲٳĮ̆ʣϴŻȽﳿȰˡ
Ǿı⣬δսĶǲӦñֵñúöԴ
Ϊ׼һ鹫˾
ԸҵĵһǩԼ𣿡֣δƽѾȲʳڡ
ȽﳿձϢŪ糺죬Цҧס´ⱲǲǺͰͬƲˣ
ЦЦǰ
㵹ǵһݼѽȽﳿ˵ȥץӷ£Цֵһ
ÿȥԺҰ˴ɶһ󰮺á
Autumn֮Է̬Ⱥ˺ܶ࣬ǸмǰѸ첲УץèҲա
ֻСһһһۿɼĳһȦһȦԱ˾ΧAutumnݵĻ˯˯˾͡ӡ̳ԡ
˿̣ȽﳿֹˣһèԱߣ̰Ĳļ̶һңֻֻ
ĩ߸ĸԷɣһ˻ûкúþ۹˵
ȽﳿЦŵͷǰ·ڸĸǰԽԸĸԽţ¼ٽ鱩¶֮ճ
ȴرŷĸǰգǱôһ˰ţر԰ڡ
źѧʱõ״һõջ񣬻ؼҾ͸ĸ
δĩͿʼʦףҪʱʱغ͹Ǳߵͬ´绰̸ϵ¡
Ƚﳿɲ˱ģչèĹԼϡèԼˣʱ򿴲þͻŵķ϶ȥһһܵԺӶǡ
ȽﳿǰΧèתԺɡһߴ绰һ߿Ц
˵绰ȽﳿԣȥлҪ˵
Ƚﳿ棬˫Ƚֱֻشαϡ
Ըμ𣿡Щ˼ӱӣղС绰˵ӵ㷢һȥǵĽĿ
Ƚﳿ㣬̹˵۸в̫á
ֽĿΪ˴ﵽЧܻһЩ˵Ҫ󣬱˵ƾѡ24Сʱġ໥̨úܲڡ
ʲôĿ
ûֱӻشȽﳿ쳤첲ǣסȽﳿ֣ӦңһȥɣģҾһھͷۣȫҵġ
Ƚﳿôһ˵ֻȣЦƫͷȥҾܾĻ𣿡
ǺãӦͲܷڰǹ˾ھˣһ𷭳ЦɿȽﳿָСȥһ绰
ȽﳿЦúͷһʱˣöԷûĺӣر԰ڻ̰棬ųǿռ
֪ΪʲôǰӡǸ߸ϡ׽֡
СèˣèŲݣȽﳿȥֻ졣
绰ǳģȽﳿæˡ
绰ͨЦȽ磬ڸʲôѽ
ȽﳿŲڴ绰ķЦЦڴ绰ҡҲڴ绰
Цٺ٣Ӱǲͦæģ
Ƚﳿһ룬ӶǷŵ绰Ӱ¹˾ڽųﱸУȷʵкܶҪͨǢ
ѽȽﳿЦЦʳôͻȻ绰ˡ
Ų˼֧֧ᣬ˵ӰҪֹ˾вձҵİǶ֪ģƷҲ˽Ĺ
Ƚﳿôһ˵Цʣ㲻ڸµͦõʲô
̾иͷӰۺѽͰʱԱġ
Ƚﳿھʱûܳչˣ֮ҲǳһʱæЩţԸ޷ܾ
õģһʡȽﳿ˵
лҪ˵ǿ˰ɣѾʼβˣŻ¾ԣղһһѽǻļˣƷԱ֤Ĺ

 42 

ĩҸĸ˼˻·Ǽϲĳˡ
ͺһԺӵɡºȲ죬Сèݵر
ȽٿԺӽٸô¼ˣ԰ʰһ¡
ȽﳿݣǿѲƺ޼붼Ȥһæϲ⡣
̫ˣЦЦлл֡
Ƚ΢ЦŵͷС¡
С˵ǹҪһݼűһֻСèǵز˲䣬ʡ
ȽﳿأһĽĿҪʮ졣
ЩСһô죿ݼôĴָظСèԴ۾ȫǴȰ⣬ҪҴȥɣ
չͿݼԼè䣬浱ƣаչ˵ģͲҪԼϷˡ
ݼҲգЦš
ٴӱóĵĵ㡣ʻƤִһһ޲ڡ
̫óˣݼСӲһϸϸ׽ϴҪͶĻʳĿͿӦɣ

ȽﳿͷԵĲ٣ɻͲסһֳһСġ˵οĺֻܽڷĸ첲໥ʱʱָ
λ죬żŪСè϶ĬһЦ
Ƚﳿô˿̵Ļܰ
ҸĸǷǳƵˣȻȦӸвܱͬ˴ءöԷļġ
ɫλ׼ȥȽﳿȽ٣վڷչݼĳǸ
չ³ʹ˸ɫ˳ӵǰһ
Ƚﳿ֪Ǹл˵͹˸ȥš
ٻѾݼڳǻָ
ְ˵ʲôȽﳿŽʧҹɫеβʷ
һִȽﳿļϣһա˫ӳű˴˵дһǣЦְ˵˾С£Ǯ衣
ȽﳿЦ䣬ԼǺ
һ˺ڣûбҸˡ
ǰܾԼһ˵£ٲҲҪ͡
ʵ˲Դǵ֧ȽﳿĿֻһ顣
ӵŻؼңһѲսȽﳿͲӣϴȽﳿͰϴõڽ
˺лȴĬһֱš
ķˣбײ졢˴ϤζڵЦůůĺ
ȽﳿͷӰ￴ӰһŷƬŮüĿ鲻ϡ
֪ôȽﳿ￴Ӱʱĳ
죬˯ˡ
Ǹʱ򣬷ϲʱ
֪˯ŵԼЩʲôЩʲôԼŻ̲ס࿴ۣź͵͵ķ
ȽﳿԴ߰£ĻкŮһƬԵĺˮﺬ⣬ֺǿʼǡ
ȽﳿһҲŲһ¡
ôˣʣߵͳˣÿһֵֺβֺôϡ
Ƚﳿ΢΢һԼ־ͷΪλͻȻӦң֮ǰרŰѾĽǾͷһعĦоġ
Ƚﳿ֧š
ĻѾлкŮ沿д̫ɹߵĽ׼մżĺˮŮŨܵĽëˢкͦı
ͷԴ˲Ƚﳿ޽ǣǸը˰ɣ¥ȥ
¥ȥҪʲôȽﳿ˲ȡ˫ֲԾܳȭ֪һšѾѿڶԼ̰ᡣ
һӵ¥һڲܳ¥ݣײײ˺üӡȽﳿӣŻûײİճʻĵĴͽһ
õ㡢𻨵ȫڴ֮佻ת
תģȽﳿԼѾˣһصص˴
òǡôأͨ泩ǲ죬ڸüҵʱӿȡ
ȽﳿܻºǵһƬϷ죬Գ飬˵һôãԷͻȻ׵ĻӦǷǳģֻһô򵥡
׳Ϊʲôᱻ̶̼仰˵ˡ룬Ƿĵ飬㹻˵ˡ
ǴӳӵÿÿʱȽﳿҪԼԺһҪǵٰ¡ϰȥô졣
Ҳˣת˸ĺǷٻˣЦ
ԱǷǳģҵĵԱԺܸߡϷʱɣ˯塣
һ㣬Ƚﳿĺܺá
һ㶼ȻѣȻһԡϴȥּһСʱ֮㣬ȽﳿչèèǳԺȡ
нӴĵ绰żȽﳿȥ˾๤ְװ޽ȡһԷѻ߸ɴ涵硣
ڳĹԢСƬ̣ȤҲƻ顣ȻٵĳȫװһͨؼһԷ
ϴʱڴϣʵӰ鷿ϴ·ԡңĿĻ϶Ϊȥϡ
ȽﳿοԼϾ˶̫̫á
ôɵֹ˰£ȥͨʽճ̡Ƚﳿڿͬһ̳ŷֱۡ
֮ǰ˵ǣͨнĿ
ڿǡһ٣Ҳմϱߡȴһ컧̽գѶȺǿȫǡҰˡ
⡭Ƚﳿô겻һǱֺԼ׷ܡ
ЦЦԵģôá
Ƚﳿһ۷ȥ΢˻̲סЦӰۣǳˡ
ǩ˰ɣװġתζȽﳿĸ첲ֻҪߵС
һٶڽĿƬܵݵУһļ£ʮҲȽﳿǰôȡ
Ƚﳿ÷û취˭ȷʵӦҿг̵ͼƻ飬ƺս˵㹻档
Ƚﳿںͬǩ֣˵īɡ
ʵǷһʱȤʹȻǳڹ˾ĳԶչǡ
Ĺ˾տʼҪùע͵ӪǰԱںЩڲһϰ塣µְµԱµĿҪʽ
Ҫʽعز١
⵵Ұ¡ĽĿȻԼαԼҰӦҪܸߣȴп㣬ļңң˦ͬĿ
ؼ⻹һ½ĿӰҲԼС̡Ƚﳿ֮ǰϱڵĺܲңȻ̰ҥ뷨һ֣ɸҥȻϡ
ֻùڿʵһ棬Σʱ̵ӣŲڹ˵


 43 

ʽȥĿ鱨죬СͳֱΪȽﳿҲһ˹ȥ
Ŀ֮˶ʱֱķʽһַ岥ѵĳڡ
ĿΪһܣ¼αͶԭʼɭֵĸͬ¶Ӫ㣬ǵĿǰռȶ·ҵĿǰõʶȻصӪΪʤ
ԭʼɭֵؿӣ˽ĿǰСʱĻҰѵ⣬һ䱸һҽ
ȻҽǱҪαǲнģֻΪ˱֤αİȫҪ
Ƚﳿڿô¶ӪʱͻȻ˷ΪȥּܲǿһЩҰļ¼Ƭ
СȽ磬ܴǶˣƺЩءָȽﳿͷ
Ƚﳿͷݽһ˲ͬʱһֻñرĶÿɲãʹüʺСһɲ
ǻԭʼɭֻаСʱĿʦѾʼ㡣ͬʱҲֱͬǳǰ
Ƚﳿͷ׼ʱ侫һ
˯棬ԭ׼һһݡ˵˼һһףѾϰҹӵߡ
ȽﳿľͷЩ˼һ뵽춼ҪЩͽһƱҪʡһݸС
ŵаҲ򿪣״ߺز٣˷һ׼Ȼװȥ
ţɡѸɡɿѹɣȻûʲôθڣؼʱһõõҲһߣ׼һװȥ
ó桢ҩСɴҲز١
Ƚﳿһţó׼Щԭͺܾƺûʲô޳ˡ
ڴ˿̣Ƚﳿһ̽һƴİɫС
ʲôȽﳿʳҪ
۾ɻɫƤСδ֪ôڰ
һӣһֻ־˹һбס񣬺æ˸Ƕȡ
Լαʲô˽£ڹϴ򿪣ͻĬ׼ġ
ŵذѰȥԽ˳ڳڵĺ档
ֿ̽ʴңƤϵlogoø߶ˣװĵʲô
ȽﳿҲܺ棬æŤͷʷ
΢Уôһ˲Ƚﳿںߡٿ飬͸Ӻ档
ʲôҲ˵æ˳£Ƥ˻ظɾ䣬һжδһ
ˣȽﳿʼ磬ôҰĽĿһв뱻֪
Ƚﳿ׷ʣµļʱȥ򱳰
ǰα໥𣬵Ϸ֮󣬰λα£ֱӪͣƺϵļСֱ
ǽȥĸͬ¶Ӫ㣬ȻôԼʱ䣬ͽ߻شӪҪ;ѰĿǰõıʶ
¡¡תֱصһ˲΢ҡΣȽﳿܵȥץ֣ȴֱ˻
ֱŷȦȽﳿֱ֣𡱵ͬʱм˰
Ӱ۸ղǸɫƤСȻĳСڳ|||ƷװǺ棡
ۣӰ۴ҪʲôѵҿӰۺСȽǸ
죬ʲôɾ¾Ȼô˼̻
Ŀ׷ˣ24Сʱ7ͷұͺ
¥ϵĽõһЩĿǴ㵽ʮ㣬˵ӰۺСȽµʱأǸܿѽ
ȻЩȽﳿͷǿģӵʹ羰ߴľͰľ£ɫ޶ˡ
ǵ¶Ӫʱѽϼ죬鳲ӵּ쳣˷ܡ
ԴϲҰ׷ɣս뾫ļޡȽﳿͷҲһ
¶ӪһƬյأоˮ豸ͽĿ׼ĵʳġ
Ұ⣬ȽﳿͷЩӦ˱еڸơ
ĹڶΪǵѺۿαɷнµػóͼо·ߣ׼֧ͣͨ񣬾Ϊż
Ƚﳿͷ¶ӪСȦǰοµܺ棬һоǰСʱ
ôоɵӱҰˣ
Ӱϱˮ
СȽ㲻ҪǸ÷ˣСһܵߡ
ﻹеֲӡ
ȽﳿֱȣڷǰһָǵĹù֤һ¡
ղһۣѾĥһʲôõˡ
ȥȡȽﳿȥˮ
ڿڶο̾˿
αҲսʿһ£Ů¡ǵĽǱȽﳿһЩ
һǱĿ଼׷ѾȽﳿͷ߲ſʼˮ
Ǳ֧ƻõڶг̣ŽȽﳿְȡ
ǱѾڽʡ˯Ƚﳿͷ׼
ǵǸġرһε̨ϣһջõģͬʱۡ
ȽﳿһоΪ˽ʡмĻȽϴʺϰߵȶȽϵͣˡ
Ǵ򿪽Ŀǰ׼õʳģֻ׺ͺһСס
ǷȽﳿм࣬׼ԴѸɣг̵һ˲˷̫ʳ
ȻԱߵСֽȥ˼ףΪڶ׼
˺֧࣬õǰ죬һҰǹе÷ǳܰ
ּҹ¶轵Ƚﳿ໥ӵŻ졣˵Сʱ£Ҳ˵ķա
ԶԶǣĽҹķ羰
׼׽Ӱᵽ˾飬æͳ߻
Ŷඣ˸ߴңǼӰҪ˾֡ӭ˽һ¡
ŶӰҪתĻ𣿡αʡ
²۵ĿӦӰ۵Ȥ˾רҵҹƣ˾ΪСȽϾһʾ
ʾ
ǲ֪ɣӰ۳Դ׵ģƵܷŵÿʵرϲճСȽڹ˾ϰ߿һȦСȽϡ
ڿֱѱȻᵽһɫգ۾ֱƽ̨Ϲ
ĳ˵ܵķ֪ϰȦסȽﳿĲӣȫĴڣ˵˴󡱾Ƚﳿһڡ


 44 

ڶ㣬ǰ͵ʱȽﳿ˯ꡣ
ϰԵȽﳿ˸Ƶؽ΢Ц˴ˡ
ǲŲᵱгأϾֱֳķʽ˵ȥὫĿеڴֵۿۡ
뿪һСʱȽﳿ˯һּ׼𴲡
ԶѾʰѹɡЦŶǴкֱǰһŵ̨
Яľһð˳ž׵
չζٿѹɣôʡ
ЦЦ˼ȵֽ磬ϸ⼸·϶չˡ
һĴָﱧʳȥͬ顣
Ŵӿڴóһ׷ǰһȥĶȫ
߸ãǱȽﳿѾѷ˯ֻһһա
㡣ȽﳿʷҪһ顣
ִӱһóһСǰ׼õĵϣԵȣټӹһ¡
˶һȵۻɫһЦ
ʱǡõһ쿪ʱ峿㣬һϰѾͨڵ·ϡ
ȽﳿȴΪûͨѶ豸޷罻
ǿѡֻ֣ȽﳿͷһѾʰ׵ʼ·ϣ鶼ڻŻ׼ʳʱΪȡ
ӰۺСȽһǲˣǵĽôô죿
СȽõʲô𣬺ԡ
Ƚﳿͷ˵ּͽʽĻ
ϰ˳ܣѣǿȵһ漸СʱҲѡΪ֮ǰﵽһ¶Ӫ㣬ȽﳿнÿʮӾϢʮӡ
ȵʱ򣬻;Ĵϰŵ˽һСʱ
Щ׾ǰĸڻҰ󷹣ʡ˲ʱ䡣
ֱﵽһС߷壬СһߺΪαһۿֱ
ַⷢȽﳿңңʱϲ
һλαճͳ״Ѿ߳Ĺȴ˯¶Ӫ㣬ֻ÷ȥȡ
ڶλαһ·˵˵ЦЦ·һСϪҪҪץЩųԡ
λʿԭǰһ֪ʲôһλٳδ𴲡
ŵǣһ¶Ӫֻʱ˽Ų
ǾҲУ;Ҳһܡ
ﳿʲôվϪеĴʯͷϣȥǣȽﳿ
ų̶һ죬ȽﳿѾϰЦ򴽽ǣɡ
ֻɽ侰ɫֺ̫мɵԶԶţȽﳿһʱڲĿһ˵Ļ
Ǽֱ޷ҪJˡĵĻˢĻ
һг̣״ϣֻһ黹ʱʱǣ˵½Ŀ趨ˡ
û˸·ѹȽﳿʼƬҲּĻݲġ
˳СϪһ·ǰһ켸ûʲô״ڰһ¶Ӫ㡣
Ϊǵһ鵽ļαĿΪ˽ǣ׼ʵļΪ͡
ȽﳿһƬݵزݵмʯϷһЯʽ䣬˹ȥ
Ŀģʳ֮⻹׼һƿġ
Ƚﳿͷ±ŶȥСϪϴ˳Щˮ
׵Ŀ֧΢΢ţ㡣
ǱߣĿȻΪŴǵСﾹȻơƺѾõը
ЦųѬеȽﳿӻըæȽﳿԴЦıǵĺóԣŲţ
Ƚﳿ˲࣬ϸſеըζ첻ŵص˵ͷϾĽҰأܿʳͺ̫ܲζ
Цӻ֣ȽﳿȥƬԼڿԱ߿ʼϡ
Ƚﳿһȥʹ֦϶һ֡īɫɫӦƯ
Ųϵһ·ǰΪŵԲ·
ţýʪһͷһϸСˮʯͷ϶лȻȪ
ȽﳿȪ˼ƬҪǰߣܲҵȪۡѭˮƹŸߴľǰһʱ̤ɾһ㡣
ϸĽɫһƬ̵ĺϣԣһȺδǳˮȽﳿԺƵĳֻBBCļ¼Ƭ
Ҳ̫ˣ׵ִ˿ֻһˣȻʮ׿翴˷ҲǱһ¡
磬ģЩȽﳿͷ˵
ЩϵСźٽ࣬һ˴ӹ档ſʱȽﳿſǵĳƯķۺɫǻҺɫģкɫİߡ
̫Ưˣ
Ƚﳿ࣬ͷŷһͨġ
һߵķý֭ϸϸСˢʿļˢһµտζ˲Զըζ
ظ㷭˸׼ҲˢϣһдȽﳿ߿ķ
æĶȾܡ
߹ۿֱѱȷһ֪Ƚﳿ˺ȫŵˢ˵Ļ
Ӱ磬ˣȥ˰
군СȽòǲӾɡ
ѾԲһӰ۸СȽ˹ʱĳˡ
СȽվĿˮϥǰҪкã
˵ΪʲôƯˣˮһͷҲôÿ
ܵԱߵʱҲȱǰɫһȻſʪȽﳿ̱һƬʯ档
㡭ûУ۵˹ȥ
Ƚﳿһһϵı鵽ɣΪ񣬵ȥˡ
ЦԼɵô걻ΧĸߴľڵŲˮȴߣȥһֱ̼˱߲ࡣ
һž˸Ͽվ׾ں˴ôһϵ·ȫʪ͸ˡ
ΪȽﳿСҲȫʪ͸ε̯һЦ
ʪ·˵žȥȽﳿ
Ƚﳿɬسͷȥ
ˮǰѻڲݵϣ˿
磬ѻÿ°ҼﳿҪ·ЦŶԶھͷ浹ЬˮĴ˵
˸OkƣæѾͷ˷򡣻һƯĺˮȴȻȽﳿС˵
·Ҳ
䰡
֮󣬷ȫҵġ
ô죿
Цһˡ
ȫüעŶϸ΢ĻǱӡһ˲š


 45 

ȻָȽﳿѾŷĳ£Լʪ·ڴС
Ǵʧ·ôĳȻѾˡ
̵ĵĻٴη׷Ƚﳿѹ˵Ǽʲô
жʹѷһǺʲôߣֲû
ȽﳿʪܵĿӻص¶Ӫ㣬õ񣬴ӱ﷭ұõĳ㡣
·Աһ˦ǸɫƤС˳ͷ֪ڻ·϶ǲģĵʹ£ڴǸ
µңŵĳƷʱȽﳿһæ˷Ŀڴ
ҮȽﳿ룬γ˶ˣȫѶ֪ǼӰǸǷǿҵˣôĿҪװ
뵽ʱԼҪ׷ʷʲôǵ棬εļƤð˳
Ƚﳿ·ֻ첲ϵĺëƽ˼صͷʪ¿óȥ
Ƚﳿͨ죬Цʣôˣ
ȽﳿɨӲתƻ⣬Ҷˡ
ѣѾѸٵش֮ǰĶԻȡص㣬һһͣˢӰۣСȽˣҪѽ
ȻȽﳿͷǲ֪ЩģվԽԽĺɫУ͸˴ˣȫŨŨ⡣
ͿͬʱӿȡɫζһȸȽﳿЦžĳӰ纰Cheers
ĽذĿصȽﳿϡ
г̣Ĭǿǹģһ׶ԷҪʲô
αУΨһûб˴Թսļα
ΪʽȷϹϵǰǵ̫ʱ䣬һÿÿ붼޷˷ڲõϡ
ȻⲢζǵг̺޲ʵϣͽĹУÿ춼С鷳
ȻҲЩС鷳εĽĿп塣
ȽﳿΪˮڶ췢աгȻ˲١ҲΪûмʱ¶Ӫ㣬ҹĴѵһҰ˿
һֻϻסèͷӥ
ȽﳿôȽѧֲѧ֪ʶó涣ҧķҽҲŷóҩȽﳿòҩĺɰŲɡ
ռбʶһشӪʱ˿е⡣
α˵νĿһѵУڷȽﳿĴ£ǻ˻ֺͰů
ȽﳿͷһУ밮ӰദеĴ֮ǰЩ񶾵ԡ
ڮٺʹ⣬Ҳ޷˺Լϲǵˡ
ǴƣֳʵЦݻصӪʱԤʾ˵гҪˡ
۽ĿЧûдﵽĿģȻϴ֮ǶԼǿηա
ܶǰںĶͻȻͱòںˣΪûʲô밮һȻõ顣
ĿЧϵĺãСһһͳûλϰϷ
ܿϧѸȽճǿˣԵȡӡӳˬһѡ
ǡӡڴ׷ѯʡӡʱʽӳ

ȽﳿٻصյļңͥԺյûȡֻСèֳ˲٣AutumnգŴ۾ϵȡ
ϹȽﳿִ̧Ϸļ磬Ű˾ȵϢҪ
תͷȽﳿ˫
γȥԭƻҪһµģĻϯҰһһǡûлóѡ
ӰҲǱľˣصϤĻƣһɨ⣬һ뵽龹ȻǸ
ҲҪ
ɿȽﳿѰذè壬һֳȽﳿĺԣһ־ȥԷ
ȽﳿȴЦһЩķȵ÷̵գ˵ͻȻҪСˡ
εЦϰ۾Ƚﳿκ˶ЦаɣȥúϢһ㣬Ϻð¡
Ƚﳿװűߵèϲ䡣
ɲɣĵ绰ˡȽﳿȡԭġ
⼸죬ȽﳿĿ˫ĸĸҲڳտֱ໥ա˴˳谮ο֪ǽؼңʱ绰
ۻ˰ɣʡ
ȽﳿЦЦãڣûʲôġ
ҿҲǣҲ͸ļƬҶ
裬Ƚﳿ˼סͣУҲǲ˼չչӦõģһɰء
ְһüݱණƭˡô˵ȴ͸ϲãǿְѾǰѻ´ˣںԺ˺ö࡭
Ƚﳿһ߽Ӵ绰һԺȥ棬ٻܻȻһ£ȻѾ˻ȴ㹻Բ·ʢʱӡ
ְ˵ǽ̫ͻȻҲûʲôںԺøõһʺţϣϲ
ŻٵȽﳿĿͶͥԺһ࣬棬ԭķϵС԰²˻硣
ʪģӱչ˵ĺġϸȷʵһʺһĻΡ
ڿʲôģԺÿͻῪ߲ʵĻԽ˵Խ˷ܡ
Ƚﳿȴǰһ۾Щ΢΢ʪԺϰʲô¶ԼţȥĸǰֵذʵĸذŵĸоҸԴ
ǰְ͸ǵ˵绰ȽﳿĨ۽ǵȣͷԸķ˵
ЦŰȽﳿȦһǣ̫ˣлл
ϣ˰ę̀Էһ£ٿɽҵƻ˱ԽԽŨҸϢ䣬·ҵǸһֱΪԼ
ָо˴㹻δߵúܺá
ͺ󣬷ȥȽﳿߣǣס˰˵ڴǡ
ʱ¡
˵ŻȵϢȽﳿָһ
ʱԴȫǴɫ飬ŶȽﳿŷ°ͣǵա
ǣֺߵصͷʱ֪ܺô໨
ȽﳿЦ˷һơ
ʱֻǣֲſ֪ҪʲôΪʲôô룬һֱһֱһֱһ𡣡
ȽﳿһʱУĩУЩƬΣǵмƴƴһſݵס
ȻܿϧûǸʱϲϷȻж˰ţǶؾۡ
ģȽﳿڷӡһǣǻһֱһֱһֱһ𡣡
췱ҵƻӳȵȱˣСԺĻ԰Ὺʺһõ塣Ƕ϶ǣű˴˵һֱһֱһֱߣֵҸ¡
ꡭ
ɿ㹽

2020-06
лҪ˵꣡
лл׷۵СҶѽллǸһ½µĻʱ⡣
һר棬һС˸顱ֳO֮Ӳ̡˳۵ľղһ¹ǶҵСС˹ȾϹлл
һɣôô

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ