صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ͬıһ
ߣȹ

һ

ĩѾȵʱ
غ߳͸ܵʵ⣬Ծ̧ͷգˮϴ΢΢ɫȾ˿״ơ
һĲȳųվȥԶԶ˦
һüʻҵĳʾʦһº䡣
źϸʻֻϵĵַҳ˾о
ڳӷĹغͷһ΢š
 磬ϳ⳵ˣҪȥǶ
ֻܿ˵һյ˻ظ
 Ƚϣ쵽ʱٸҡ
غͶϢֻ⣬͸ľɫͽ
Ȼ¥ˮһ߳еı䣬ȴЩڲͬ
еÿһƺ̺غͻ;η
һAУȻְԵķΧвܱġԽǴĴУԽûаȫУĵطԵһ̫΢죬ȼ˷ܽҲʹ˶䡣
˵ãҲҪĵط
ڵȺ̵Ƶʱ˾ŤͷһῡʵкѭҲһ´⣬ÿһе˶ᱻš
СӴĶ
غʹӴջĿ⣬òԵӣͳػشϡ
ֲóô˧ϺõطˮˣҲӼˡ˾A˰뱲ӻûлȥһϽϣ̾
ҲΪְҵԭϰ̬飬ֻΪǶԽˮʲô˵ĸоϾҪʫˡ
غֻЦЦûٶαȣֿŴȥˡ
һСʱĳ̺Ŀĵ³оԺѾվһɫӵ޳Ӱˡ
һһ˫ֲڰԿڴʯȺͦ꿳һͷڷǰڲʱһЩ䣬Щʡ
硣 Ѿû棬غСȫѹԼʱȻЩ㡣
ȴʲôִӵܵǶӹһ˳Է𣿡
Ϸɻǰˡ
Ե̧һ±̣ҲüСʱˣȥʳóԵ㣿
ʳã
ô˧һܵǧ̽ʹųʳãغ²һ¡
ѡ񲻽յܵܵĿźţֱ˵һҪæɡ˵žͰʱķ
괹ͷ쵼ˡ
غͲʱֱ˱ǵ߲Ȼְֲ˿ڴȻ½۵һװ㡣
һװ̾
ѱһĮزתʳ·
ôǻѱ183183183ˣ
ϺЬ185ץͷ187ѱ֮һ׾š
غͲЭ߸ϱ߾ǿ˵Ա˵ʵ
ܳģ̫ƽˡƽͣ˵һʱҴ
һ
һ׾һ˵һ׾ţͰһװ˵һ߾ţһ
غͻ˵ʲôӭԱ˻ȥ

á

ѵͷӦԱǿغҲûжʣֻЦʾ߹ˡ
ֻһʹȥˣͺĺܼƽһ
оռܴԺ²·Ҳƣغָһᣬʳõ㽨ǰ
ϼ̨׾ͿλòŮԹԱӭѺشкʱæ갡
ҽʦѵ˵ͷӦ
ҽʦվѲ󷽵꣬λǣ
ҵܵܡ
áغǰ벽ЦݲõŮԱ˸
ȻϵãͬһоܹǴͬ¡
ҲãֵǴ˧簡ҽʦЦŻӦǰغֻжţ˵ҪμӸ߿ˣ
Ӧǣתѧ
ŮоԱֺ˵˼оĿϵ飬غҲ廰ֻǾǸԱĴӦԡ
֮ǰĸ˵овŮоԱҲˣֻǸ߾һĴѹûװ¡
ÿÿᵽʱĸижϱԵ
غʹ˿ҲͷΪǡ
ȵֵ߽ʳáʵæʱ䣬ڲѾûʲôˣֻڱ߽ż׹ӵĿԱǻ䲢ûдֻԵصͷ
õܵԼȥ͵̧һıȴʶһȻѱͦñֱ
ܵ˷ӦһȻźЦؿڣԻǱߡ
귴Ӧղŵ£ǰɵˣһһ񶼻սľһʱЩ߷ȴֲᣬֻͷȥò̡
оĻʳܺãѡƷغֻͽȡ˼ʱѾڳʳˡ
ֵ඼˹ģҡʳԡǼĹأ˶Ĭֱʳȫꡣ
ֺͰôȿѯʼоѾСûȥˡ
ͦõģǰֵķʪַˣҩЩˡ
ѵͷоеæܶҪסһҸַԿףȥס졭
ԼȥоͿˣ㲻ÿҡغϣԼתѧУʡԭҲֻAпһۣûԼȥѧ
̧ͷ۶ˣü㣬˵ӢͽȷʵѾǸкˡ
΢һºͬˣ˵תѧѾ˰òˣֱȥͿԡ
˻ӦһתѧϰϵҶģѧУʱƢһգٴܶŹŪ֣Բȥ㡣
ȻСԼǰһɵӣѻЩϷߵı¡
һʡȷʵһ£ͬʱɵûûܣഺ׸嶯ʱ
οҪȥУǸĵط
غ΢ü绰˼˳һǰĶ鲻Ҫ£һǡնϹ
¶˵ǰһֱȽѡ
һԹ˵˹ﶼŸµĻ򣬵һµĻȥһЩͬ˻᲻ìܺĦĲܱ֤
ǸطԼʹĸԴԽԽվ߳ȥ
ӱܲܽκε⣬ѡԲǿʼǹȥĵ
Ѻ˽غ룬ŵһ²ţ¶ŹҵĴʽʲôӣӦú
֪
ö̬Ȳãһ䣺֪ʲôˣ
֪жۡ
غ͸̣һζŹѾǰǰˣһ嶼ûˣŪȥǰһߵúüû´
ֻһΣÿθ½һġ
Ӯ˻ؼԺҪӮҲûдӮʱ
ŵĿҲסиֲӸԭĸ磬οǸ˼ֶεľҽ͵Դ˭ܵ˰
Ϣ۾ʵ㡣ܵȷʵûᣬһûʲôҪ͵ġ
ִ·ڴпغֱߣãԺͲ´ˣæˡ
غͲûжָֻˡ
ŰɣָԼšһ֪ı飬Ȼѿ
غ̧ͷһѿݵסȻԼʱº֣ȴӲڻǮķί
ԼֻгֱһǮ
֮֮С
ĺãԼٴ򶼲ᱻڸǵġ
̸ֵûãѾͰԼӵԿóݹȥȻظ˵Ժ˾˰ɣԿַҷֻ
˵⻰ǰ͵һAУһ䣺Գȥ䣬Ҳ·ʹ򳵻ȥǰҲøԿף⻨ˡ
غҲ֪æ˲̣˰֣磬Ͽɹʵͷ
û˵ֲֻڴﾲؿԼҵܵܵıӰʮһηӡ
ڻ̲ס̾һá
ŵַ˺ܾãغͲŵѵס
ⷿǸ縴ԭʱȫģ¥̻оеԶæʱסоԢ
Ӳһһһһ鷿װ޵úиӴڿȥҹҲ൱ѳеĻ۵ס
غվشҹͼĸǱ˸ƽȻֻȥϴ衣
ԡҳʱֻյϢǸAϴѧı緢ġ
 Һȥ¥ºȾƣҪҪһ
غͲüϢէһȥеˣŽݲСʱɣмѾô
ϴֻظϢ
 ô֪¥µģ
缸ء
 ˢȦ֪ˡ
ʲô˼
غͰŰɵص㿪Ȧ
ԭʮǰĸշ̬ܵȥͶˣûб֮⡣
ͼǸղշȥҹ

ڶ

غͿȦʮϡ
ʲô
ΪʲôãǸʲôԼڰ
ǧ̽ûʲôˣҲҪǾ̫֮˰ɡ
غڶ̬һһװ˧ܻܵᱻ֮⣿
յĸĻظ㶮ѽ΢Ц飩
ĳûڵ̾ȡ衣
غͷ޷޲ƽ˼ӣֱϢٴη
 ưɣɡ
 ղյĴ⿴ƹŵһƬɫġ
غͿϢʶŴ⿴һۣĿԶĳ¥ɫļֱҹǾǱưɣ
ֲôסԭƬǾưҹһ֣򷿣жڽҹ
Щƣɳֿ˿ϴֻظȥ
 ˰ɣˡ
 ȾƲ˼⡣ϽֲϿΡ쵽ˣ㡣

簡Ĳ˵Ժ¾һǰ趼һ֡
ôһʱ䣬Ѿŵװˡ
̧ʱ䣬ʮһ룬Ҳ˯ţȥȵ㶫Ҳá
ϴֻظ˸ok͵ϳڿ㣬ס
ھǰץѻû͸ͷǰϣû赲˧緢
ץֻԿ׾ͳ˼š
ӴڿŲԶľ룬Ҳʮӡ
ĩҹ绹Щģڳڹ˿˿⣬ʶһЩ
ưɫȮ֮أַӲȥƺ̣Ҽܡ
ǾưɣҹKTV壬̶ܴ֮Ϊפź͵ʦ
ǿʧԼĳܣŲͬ뷨ֽ֣ԡ
ʱǵֵʱغԽӵĹ϶¥ѶѾ˾ڸ̨ˡ
ô·ߵþͲˡü¡
һ˹ĵѣغͶԳμ߲Ϥ˶ֵú磬ֻ΢΢ͷʾ
û·Ͳˡڸ̨ϣһ߶Էڸᣬлл
̨ڵľƼϰŸƿڱõĵƹ˵ɫ
ʦǵַѤ쳣ҡƼѱѣڵƹעӾˣЩѣĪ˷ܡ
غͶŲ̋һӳŵĽɫąֱ̂ϻűע
פֶҺûһֳ͵ĿǱ˹۵㣬ʵưһΣûפǾĺٳˡ
̨ƹû谵ҲԿո̨ĸʮᡣ
һװ˶ߣżɿĺɫĿݣһɫţп㹴ճȲϸ
΢»Ͳλãһ׹պôߣȻݵ򢣬ɫˮĴ˶䡣
ҪĸBressanoneֶͿڵĵһԡ
HereIstandinBressanone
ͻеĻͬ·һ渵Ĺ¿ˡ
Withthestarsupinthesky
AretheyshiningoverBrenner
Andupontheotherside

һһ䣬ÿһ¶ԸС
ҹưʧɢͶԣӦ˹ɲǼ̨ͬһܲǹĲ񷣬ĳӿ֡
 | ʱɫûԭ𺳸УȴҲζƺܹ䣬зĳˡ
ûƭɣפ;ƶ糯ߵüʾһò
ɤȷʵˡغ͵ۣ͹ۣȷʵαȸĿҲġ
ֱ׸ְ̧꣬ѾƱյһڡ
ֻһ׳꣬־̨䵽һƬɫӰȥˣưɵıң̨Ҳҹʹ˿ʼˡ
ȵٵ̨ʱ볡һֿһѼñͷžͿʼ
ưɵ̨ǲϵģֻֻСǿҵĽУȵ趯Ӱ˲ΪȽ㡣
ԭǼɵı˫־ٹͷʱ½ƣ¶ϸݣƹӳ»ǿԿСϷĿ龫ɽµļ⡣
ҡ趯Ͷңȴףε̨ĺɶųȺŮ;̨½Ⱦ
ȥġջĿ⣬һʱҲʻݡ
һξݺգҰԾȻǿԲģȻȴǰԱһЩ
غ͵ȴǺܻĳϣٱһھƣȥ
㻹ſСı䡣Ц
غҡͷЦ룬һȥڴɼ죿
ƺ˼һ⣬ȻضغͲߣȷýߵģ
غϷûлػֳ̧˾˾پƱ
̨꣬˺һᡣغͬ硢ָԵ˱ƺֻ꣬Сһᣬʱҹָ賿
ȥ䡣Ǹȫ̶û˵ֻһ뿪
鲻õӣһֻԼơ
ͣһη壬һ߶ƸС
ȵòˣҲȥˡ漴Ҳϣֻʣغһڰ̨߶
ʦ˱׶͵غֱߣڱԼ˵һλŮʿ
غ˳ŵʦָķȥӰңҲûλֻתֶظ̨ߡ
λδסԾһײڰ̨ϣ˵һ졣
ͼղųų̛פDancer̯λϣֻղŵӦײòᡣ
ƣǣȶˡ
뿴ûУλʹӰ̨̧ͷֱغͣ鲢˸лįǵؾƺ¡
ղ˱ںڰİףʣ˫üϸܣھưԻõĵƹ£΢ǷͦΣͫҲƫɫĹ⡣
һİģԵ۹⿴غͣУֻǰ˶ǰ鷢ƺһ˫һۣӡ̡
Ǳ˶ٰ
غüʶԶһЩѹסӣЩԼ·ݵĿȴϲûʲôŵľˬݾζ
ڣСһ
˵ذԼڣҵţץһɫĲʴ
ôȥģ
غۼ䣬ƺй˼ǺܽгĻ档
ϸһؾòȻƹңҲ㱣ȴǸһСĵӡ
ҲڳıԵɡ
ƺǾƾãؾЩ־ذѲʴǰ˵ĺڷϡ
غ;ؿŲʴԼͷƮ£Ȼ䵽˵棬Ƣؿʣʲô˼ֵܣ
겻𣬽ڣͳһҹֻǲݷ˵غͻȻ͡

һеԲУе㡭ɰףڹעˡ
ȻûҹֵطغͿ϶ûȤóġ
οǸеġ
㲻ƽֱʱ·ͳŰԪ
Ʊ˦ϵʱغ͵ɫڴӲתΪȻĿֱֱϣ㣺֪ˣҡ
Ҿֵ٣
ʲôЦֵܡ
غͻû˵ʲôһ·Աǰؾһѡ
˼λˣפȶˡ
û¡غͰٿǮӵϼݻͷˣСҲ
ɫһ̲켫ˣβŷ˵ͷʵڱǸ
غͰ˰ִӸ̨Ǳûİ׶·ȥı硣
ѸճͿһߵϤӰһʱɻ󣬡ҲҪȥ䣿
غͻҡҡͷȥˡ
Ҳ˺ܾõĳҲҪԼط̫á
ɵӦһҲ֪ͻȻôˣֻǴˣǾ߰ɡ
˸ߵ¥ݿھͱ̨һ¡
ƶȵľչʽЦݵʵڲ˼ղŸλˣΪǸ⣬λⵥո֧ĶѾԭ·˻ˣClubףλ죬ӭ´ι١˵˸ߵơ
Բۣʲôˣ¥ʱţȥһʱ𣿾Ȼⵥˡ
ûȶడӦòʲôƺԵɡ
ʲôҲûɡغӦ
һ±ƣʲôҲû˼Ҹⵥ˰ɡֵ̧һ£ŵ˵֪ϰʲôطӦһ¶⵽ǧˡ
غЦЦֲȥDancerСǹפӴɡ
פ粻ԡ
СӸղҪš
ݡѹЦһôܱܲôз



賿ĵŵʱ
Ϣ˯һҹ߻Ųߴ¥
ѾûпˣʦҲ˰࣬ȴиϤıӰſڰ̨ߡ
ƹҵĿ̨Ӱ߹ȥķһߺǽ壬㿪ţһô˯
ӦǱפŹ˾ơһзƳһ갲˯գҶǵͦġ
ԼＸľҲûǰͷۣ߹ȥֱߵļձӺһûȵİ׶ŲԶһЩͿڰ̨ߣ£ѡ
 Ҷ׵Ӧһſ̧ͷšüֻ۾΢㡣
ǰҲһϦꡱı飬̾һ
޶ԣᱻһ䡰˶١Ƕڶ·ӣɲأжȾƾ
һˮ˳߸һ賿顣
ҶҲ˵ʲôűӹһžúЩվ˶Լ˫ȣʱϵ˼ʴһԼڴﻹųƱ
СʱǰֻǱƾԴ̼ڶƬʧ䣬Ҳ˵ʱ£Լ̲ס˵˾䣺ʲô
ͷʾԼ֪ˣ÷ȥæһŸι£Ц˵賿̨ɧſˣ
λп͡Ҷ̧Լüģְʣµķˮˣƾͷˡ
ԳûѾƣǵԼʲô𣿡
ҶҡҡͷȫǵãҲûνټˡ
۰ףľƷۣ˭λ׹۵׵ܵأ˼ȻȻǮ
ҶЦЦûзԡ
쿪ѧˣʲôʱѧУΣʮƽؽҹƵĻ⡣
ߡҶ״˸ǷǱפŹƣû׼Ѿˡ
̧Ҷ׵ļ򣬡Ҫ߿ˣѧУúü͡
ҶһʵҲûʲôɾ̵Եɡ
һ¸ѧڣĵϢ
һҪ˵ЩܵĻǾûʵ̫ûˡ
޵ԭ򣬻ֲǣԼرƣ
صԼҶԡһһɾĳ
ԡҵľǰһ£ˬ˧賿ҹʱӽȻͬˡ
Ჽ¥ʱŸˣ㣬ͷҲһ˿
Ҷ׹ؾصص磬硣
ͷû̧һ£﷭һ־Ѿˣֱֻһȡ
ҶױӹҲʲôм𣬸ͲϲԼȥֵܵĹϵ䵭˼㣬㲻ڼҵʱ˵ϻ
ҹ£Ҳע⡣
³ԼֱͣףŸ߳ǰ˵һ仰磬һͻѧУˡ
֪ˡ ˲ûͣܿӰʧ
ʼһӶûУʲô̶ȲŻһ۶á
Ҷ׵Ķ˶٣ϵıƽºͣΪԼϰˣﷺһ˿ɬûȤˡ
ڼŰ̶ѾӦգĬʰ̵˵ҶѾ˿ˣȴҲֵ֪Įľԭ
ǰֻ˽żһ䣬ΪҶҷ˵ȥйأλһֱԹԼ׵ܵܡ
ҶȥʱҶײʮ꣬Ҷ͸ˡôܻй
ŰȻ⣬ȴҲٶ۴̽ǵԼյҶʱһλѾ˺ְּܶıķԲҪ̫׽ҶףǸо⣬˺ܶˡ
ԭҶţΪҶºͿɣûû𣬸˵боˡ
ʱ䳤ˣ׸Į̬ƺ֤ʲô
Ҷ׾øղŵİ˾Ƶθ̧ܶ࣬ͷųŰ̳޵ܺúȡ
ŰŵͷӦͶһ㡣
ҵȻҪѧУˣ²ٻఢˡҶ˵ֽ˲֣Ӳվ
ӦõġŰеᣬʵҲֻǸʮĺӣ۱Լһֱò¡
Ҷº͵ЦЦû˵
¥ϷԼҪȥĶ
Ҫҵĵ꣬ǳõ⣬ѾҪļҡ

ߵӣAѾѡ
غѵķ߳ʱϾѾкܶ೵ˡ
ҹƺԺоѾԽȻͬòʼһҰ
ֵ˴ҴңױݾҲŵľӢ죬ϹϰְͨԱųƣڱˣŶӵȺѧ
ûܹغС
ΪȥѾؿʼһıæµ
֮£غͻϲСеİݺڡ
AееĴкüСʱĳ̡
Ϊҹ浽غһϳͿʼˡ
ӳͶĹӰĲϣصųζ΢ţĺᣬƣͶ»һ˿˿ڴ˯ȥȻһ߳Ρ
ƺصǰԼǸͯʱ
Ӱ֯ԼϤӣǣ߽
ƿб߽һϾɸԺĴţຢӵЦеģе
ӭ֣ΧԼͯɵ磬硱ĽС
ǰоﶼУ̧ͷ䣬ŵͥԺǿ㡣
ȻձһɢĴűߣֻʣ¼ض¥ȥꡣ
治ϵظ潻
겻кվǰһЦݲõض˵磬׬Ǯϸڶࡣ
ڰ۸ܶΧȭߣرŻĵ֣ܵܲѪһֱͷ
賿﷢ճ鴤ˣµСŮȴҧ촽޳
Ϊ˻ȥϵĲ˻һ𣬴͵ǲϵá
ڴһϢԺţᣬȴþͣչ˺Щӡ
ʮԼҹʹ޵ıӰ˺ܾúܾá
ʱȻͣЪǰߡ
ոһգѩպ
ƵļջǰѰõļ仭涼ĨӼ߰ߣֻʣʹҲĶ
СŮڼʱӶǽڷŭɶɷָıӿߣһӶԭ㣡
ʧòײűߵСŮǰӵش磬Ҳϲ°ְ֣ɲԴһؼҡ
õվǰ𾪱ɷŭȻң

˻ʹԺͥ䴸ߵ˵һжȥˣͣ߰ɡ
Ȼеڳš
غʹξʱ򣬴ͳպͣվǰ
³ŲƬء
ߵĵ꣬ٴλصطһո¶¸ҡ
һƻǺͻһ˿״ģϸܵһ㣬·Ǳ޻ǹġ
غ̧ͷһʵգ̾á
̧һʱ䣬Żûݣһ⳵ȵĸȥ
ΪʡѧУѧڶ࣬غҪͶһʡص֮һ
ĸߵѧûзУ칫ֻʦֵࡣ
תѧѧһ˰õģغֻдһŰס޵ı
İ༶Ǹ12࣬쿪ѧѧһ𵽽ȥͿˡһʦ˵ţϸдϢ
غд±ʰѱ˹ȥʦֺ˶һ飬ûˣɷѵͿȥԢԿס
ллʦغ͵лȥסˡ
칫һλ۾ʦŸ뿪Ӱһʱ棬ʦǸУƼ
ʮAʵ࣬صеص㣬ռʽѧԴȫԱ985Ƶİ༶ĸߵϹأתѧҪμӱУ׿ԲС
ԣǸУеǸʦѧùȥ˿㽭ģΪԭԭزμӸ߿ת
Ǵһ߿Ѷȵʡݣתһǧľŵʡݣ
λʦЦŷ˷۾ѵĳɼ˳ֻԵؿһ۾֪ΪʲôܽAʵˡ
ʮԭһҶףؿˡ

ʱתѧԼ°༶һ֪
ոõԿףAѰ603ҡ
ĳϸոˮӦǿѧǰĴɨȴţ΢ˮζɢһЩ
һ·ǰߣƺߴ˵ԪţҪܳȵ
650649648һֱǰ
̨ɫ⣬ɾȵȻפƬ̣ſ֣վ̨ߣ˫ڷϡ
ӸߴѧУĻܺãΨһľĿûһƬϤĳûһϤˡ
ٰתع԰ĳȣһҪĵط
ҲǣҪδĵط



603ȵľͷ602601ңϴ䣬·
Ȼľɫɫ֣ԵʮָɾľŲǽڵԱ
һ  12
 Ҷ׸12
Ĵ ǫȻ12
ѧҰ
ղڰ칫ʱп12İ೤
һ˵Ӣİ೤ƷѧţʦļӣܰŵͬҵѧҲ
غͰ޹ʦ˵ģԼ˶ŴλãȻԿ׿š
ϣȻڡ
ĺŴǫȻǸ۾꣬øɸɾ˹˹ģߴһ߳ͷҲƫݡ
ĴλպűߣغͽʱǰŤͷʱ˶һ
ãתУշֵҡ˼Ϊû˾ûšȷʵΣתУͬѧòһ䡣
ûϵ ǫȻֻҡҡͷûʲô鷴ӦŤͷȥˣӦǸˡ
غԼҲǸİ˽ˣѣĿǰΪֹֻǻֵ֪Ĺϵ
˼У԰ϲ㴲²һźĺŴλţźŴλ
غִţԼλǰɨʰ
ǫȻȻͷһغ͵Ķ̣Ҫ˵ʲôûпڡ
ֹģغҲûжʣ
ܿ˴̰ƳԴʱ򣬺ȻϼϾȻûһ飬Ǵű죬ͺûסһ
ǫȻʱ˿ڣ㣬Ҫæ𣿡
ãллغ͸ɴӦҰѻˣ˵Ҫæôⶼеڵ˼
űߵĹӣ㶼ãǫȻ΢һָָĴ˵Ҷ׺סУġ
סУغע⵽һλҲûм顣
ǫȻܺ϶˽̲ĺϰ⣬ӦһסӦеҷΧɣ
ǫȻͷĴλϢõģ߶Ӹһ
ԭһס굥䣬ֲþеƧ
˼˼䣬Կԡ
ֱ⾪ϲ
תУȻܣԭĸ˵˯ʱܻЩȿ϶Ǻöˡ
֪ˣлˡ غõУҪһӣȴ˼·¹
̧ʱ䣬һ룬ʰûܿ죬̧۳ܿһȦܾ˵ʲô
ʱǫȻ˵һֱֹ飬ͬѧҸղžע⵽ˣûб𣿡
 תѧסһ룬ѧУ᲻ǲͳһƷİɣ
ǫȻԼҲһܣֵڣ㿴ıӺʹ棬Ҳ̫һɣ

Уиٻ̳ӦûУĻɡ ǫȻɵޱȣתѧֱ顣
Ҫţ˯ʪףʹ
תѧĵص̳ȥһȦ˱죬ֻǱе㱡һӵǿԣٹһ¸͸ˡ
ֱڰһѶͻңǫȻ⣬Ҳûʲô
غһᣬѴ̺ãƷںãȻһƬ׼ؼﱨͻȻĸȦɾͼƬطͼ֣סˡ
˺һ󣬲ϴƷȥԡ˸ˮ衣
쳤;ɻϻ𳵣һжʰˣƣоǵء˴̣հϱ۵òС
һ˲䣬ԺͻȻһ̨Ť֫Ļ棬Ҳֻһ
ݡ
ɲǸźš
غץֻУ԰̳ܱ߱֡ȵ˽⵽ĸߵѶҵ
ȻˣΪı仯̫һʱӦȻеİˡ
һֱˢֻǫȻҲһֱͷ⣬мͣ³һͰ棬Ӧ̳ˡ
ϸϸģ·ǲ캬ʳ׽Ӧ˹ĵĳ࣬Ҳӡ
ѧУûѧͰסˣӦǸصѧȻɴ档ѧϰҲ̿࣬ǰһСʱӲ濴۾ƬһȦһȦģӦͦģѧϰ۵ģ
ǫȻţ˿ûǸû˵תѧѾûµذʲô̶ˡ
ʮһӣڴϷʮغͻû˯š
ͯĵӰ죬һǳߣһ˯ţһŴȻ̨⣬ʼֽĦɳɳڶ
ͷ˯Ҳ̫ˣͷ˯Ű߶ˣסĲӦȥˡ
ֹ˰СʱǫȻ⣬غ;̨ƺһЩӶôˣȥ᲻Ϲ˰
סĵһҹ治ãѾȻ°ҹתѧ˵ƹ̼ĥ˫
830š
ĸ߿ѧһ졣
˯òõغһֱʮϴǫȻûԼߵͳˡ
תѧòݷ
ѾǸˣѧϰսݡ
ʰ׵ѾˣغͻһװҲţǰһԼǰһ緹
ĸߵλЩƫƧҲЩ롣غͱ߱߹۲·ԵľǰĽֵ̫̻˿ſڵһ¡
ͷҶż紵ɳɳ죬Ȼʵá
·ӽУһ˧꿳վ·̨ϣƺڵʲôˡп㣬˫ڰķЬż̧ʯʱ䡣
ȫİ˿ҲǸкӡ
ʵҲˣȻغԭѧУǸѧϰɼӿΡ岢١ģòֹ˵Բκβõӡ
˵ǲȺһĿǺУԡ
ʱԶͬű߳
еһڣ175ҡͷȾɫ಻ֻǴŵƦʢ
һ˸ͷԸЩҲʵЩͷԭԵЩǿ׺ݡ
ëСӵ߸غôһ̣̾ͷ˹⣬ǣﻹ˷ܵغϴ󣡡
غͷë󣬸ӦһС塣 ͱʽ
ϴˣ ëˬʵЦļͿģҺüûˣ
첲ôߣ۲ۣغͱյúѡ
Ҳۣ㣡ëЩӽԴǸԱ󣬾ҲûؽӴ
ȻǰѾﵽ⻻һӣС֪˻Ǹϴ
ҵ죬ɱҿްϢغԼĲڻë󿴵˴ͷӳ߲٣ߵ㻹ûСߣڵһװ˰ɣ
磡ӵص˵ͷţһװˡһǷĵѿڶ⣬Ҳ벻Լ˵ʲôˡ
غЦЦСʱͲôǵǰԺʱվ棬͵һȥ
üûˣӳƤû䣬ȦˣҲ˵СôĻ
غͲϲֱݵĳ棬ȥ¾ǹȥˣټӦǿĵĲŶԣЦô壬ʲô˻ޣǿҵʱ򻹲ø㰡
ǣϴû㣬Ҳˡ СûƽԴߺһŶû˼ˣԷҲ㣬Ҳ𾢶
áغסǴܲǴ򲻹˼˰ɣ
Ҳǣһ׽ȭһѾС˵ŻͺرȻ¡
˥𣿡 غֳ̧С󲱾һƣվˣȥɣ緹ûء
ǿȥɡСԸϽꡰϴҿȥ꿪ģζԲѧУѧʱ챬
غͰֲڴӦ˵ڳⷽҲɡ
һһ߽꣬һ˲λˡ
ϴԽԽ˧ˣʮ˽ֵĶװˣʣһ֦ˡµСͿ˲ʺƨģʽ
Ҹղ˵˰ɣϹ𡣡غʹӷǽ˲˵ֵݸˣʾǵˣԼͳֻͷˢ
ʳܳԱССӶ֪Ҳûȥ˴󷽷о
ȵԱòͺŲ˵ߺСֽŴ򿪻ϻӣϴ仯ͦġ
仯ʲô仯غŴֻĻ̧̧Ȥ
Լȷʵ̫ˣǰЩǴСһ𳤴ֵܣҲ֪ǵ뷨
Ҳ˵áС˰ĴʶҲû˵һ֣˵ϴĲһˡ
Σڱһ䣺ͦһģҲûǰˡ
СҲͷͣԽԽˡ
Ŷ غͳлл
˸Զ꣬ԵһʱС˸̣Ҫһغͣû뵽˰֣顣
զ С循ȡ
䵹ûУǲˡغͰǰţϿְ̣ѿ쿾㷭˸̧ͷʱС嶢Ȼزûʲôŷ֣
㲻Ҫ˵Ҳ˰ɣСƺʲô˾ֵϢһĲš
ǲڡغЦԣ˵žͰԼơƺȥ
ǰܲҪˣ̸
̺ã˵ϴûǰôෳ¶СÿӽԼϵ齴û˵

 5 

غͷŪ˼¿ϵ⣬̧ͷƳСһۣͷô£
ⲻڵȾ Сһ͹ϰ࣬غ֪ģǰԼͷĵӣй˿
˧𣿡СƺԼͺ⡣
ƬţڿðͣغͶ˸ֻ | Ŀȸ
ݣ̫˰С岻ش˴Լʲô
غͲС忹飬ת򲻴˵ӣӻѧذɡ
ӵͷأҲ߿ר
ءĵһ䣬ʵҲһǣңȻ뿪ʱÿһӶ˹ޣôҲ֪ǹúòá
ͦõģְأӸ⣬϶ۡСֻʻʱӲܶ˵ϼ䣬ȻҲһһߡ
оǡϦ磬ͦõġںҲһ·ˣ˵ʲôͻȻ˵غͼв˵Ķһ١
Ϧ
ܾûˡ
ǵĹϵģΪˣٻξǸ۾˻һθԺ
ˣҲ
Էɣ˵ˡɫЩӣֿʼв˷ŵȥ
С忴غ͵ɫӵºһš
ɵx˵ɶأ
˭ãϦ
ҲʶԼ˵ˣȸղŸӳĬС۶мˣڻյϴҸû
ԭҪǰӷʪˣڼЪˡغ˵һƿơƣԼһȻС˾١
ˣСһžƱְĵغ
ñطꡣ
һٷ˺ܳʱ䣬˺һơơ߳ʱѾˡ
һ·ߵĸߴţУſڵĵ·ͣ˲ٳǼҳǰһ췵Уס
ĸʡص㼶УȻҲԷѵѧձƫߡ󲿷ѧΪȫҵϣѧڷУȻҲܼҳӵġ
Уŵ·µúʵм϶ֻݵ߹
غվס˽ţ ˣǰ漷ûţ͵ɡ
ϴĸѧУһ߲ķܻȥ𣿡 С߳У԰߸пһ䡣
Ȼϴֻ˰ѧڵĳУСҲȻܼǵǸβĳɼ
ܱҺʷ𣿡غͻһۣšüʡ
С岻״ͺʷһûʼ˵أǳС
á غͼʱֹסؼλ
˭ֶɵƵʱ򣬸ɳüԼϹҲסʵ˰ͺˡ
ѽ˵˵𣿡 Сӻ࿴ۣĬذλǰУſڶСʹ˴Ⱥܡӿο䷭ǽȻһСĽŻһϵ˻ȥƨϴӦǡ Ǹʶʲô
Ʒѧš Ӿȳ
ԣƷѧţһڵȡС廹˸Ĵָ
ĳ죬һڵʲô غͷذֲֻڴšˡɹɣͷ绰ϵ
ϣ СץץԼĻëŤͷСϴǲǱǰˣôأ
ղŻأû Ǹֻӣתߡ
Ҳ̫˰ǰ䲻׵ȥˣСظӣ㣬ȳ˰
ת΢⼫ΪȾҳУ԰
غڻ·ϣżᾭͺӷУæļҳǶԺӵѧлǼŹе߶
ֻС
ѧԣֻطľУ԰ԣһжİÿһۿĶ·羰
Ȳ˵ĸߵУ԰ȷǲ
;򳡵ʱܱ߻мȺͬѧѾȲڳϻӺˡһٲᶼҪͨһʽ
ΧҲŲŮͬѧ̸Ц
ӣòĻ;
ȻĳƬһ󻶺غѭȥڿѧ¥һĳرߣΧȺƺӵˡ
һȺʮ߰꣬ճξˮ
ΧŵĴŮӣһĿתضųϵĳԱһ˷ܵ̽֡
ҶףǸҶѧ12ġ
֪֪ĸߵУݣڳвʱ˵
ʲôֵ
ҶסĸҶУݣ˧ǫͳɼá

ΧȺڵУҶֱһһε
ÿＸôһŮͬѧԵĴڣ˧ǰ档
ʱļ¶ִ⡣
غֻ12ʱ΢˵ȤҪһνĸУݳʲôӡ
Ҷףôеأ
ǸסУռλǮǫȻ˫˼ѣ
ȺＷ˼ǵüŮͷ
ι𼷡 һŮİػ˺Ҳе˧
غͱΧŮ߳٣˵˾䲻˼Ҳ˼߼Ů̽Ŀ⣬һƵᳯųϿȥ
ӹʮˣҶзǳϣһɫ£Ҳӡֵĸд
ԭʱȫĿ⣬ҵȴͶʱİΧоʱҲƺ˲סձͶֱڵס˴룬ֻ¶һ˫γۡ
ҶȻǸȴɫףͬǰ׳ɫȣ´ԶȥȫƤһ㵭ɫ⣬ʵģƲۡ
ͬͶ׹£־׼𻶺Լ䡰ҶѧĴš
ֱۣòԻΧȺȥһۡ΢ʪĺڷſʵòپ£Ȼ
ĿŮҶ˿ĵػĿЦݡ
ȾЦ⾹ɲǼ͵زƲ㣬ȪĳһЦͲʲôСٷǰ
Ҷס
غйһ⣬ȻưפС
غ̲סЦ
֪ĸҶУݵǲǽСؾ顱
ղǸŮ˵ʲôĸҶУݣ˧ǫͳɼá
ѵؾҹҲŤúã

غ͸뿪򳡲ãҶ׵ͽˣͼͬһ³ߵϢαߡ
ɫľϣżֽƿ˶ϣˮƿϻűдţҶѧ Ҷס Ҳк Ҷѧѧ֡
Ҳһƿcƿдţѧ
ι ۼһƿcš˵ְ೤̫ˣӲҶ׵Ⱥ·￪һԼĶľŰ
ͬҲǵЦ䣬ʰȥˡ
Ҷǰšһƿдֵˮһºһ㿪ڣɣҶУݡ
ϵ궼ûۿһۣ⣬㵹Ƿ°
Ҳ ƤͷˮС룬ֱȥĺ顣
ǵ͵ڼ˧к187ϵߣԸʣ⣬۽һ룬ɫȴΪòһ㡣
ˬ΢ơ
ǰĲȵˡ ҶëزͷϵʪȻ޷ͿԣȴӰĸֵѰһȦ㿴ñ𣿡
ʱñˣ ûʲôӡ
ˣȷ͵ģɫѼñӡš ˶ѾȺĳǶñӣɫñӡдģһŮӵͷϡ
ŮȻ̸ǵҶУݣռѧǣǸʲôꡣ
ֿѧУصм䶼ǴھԱȵģĸߵҶסڸʽУһֱĸѹʮһߣռʮУǰ
ãɼã˶Ҳõѧôܻܲӭ
ʵʮʵŰǶǱظֻҶ׵ļͥһֱûȷۣⲢӰĸеcλ
۵ŮкȻ˵Ҷ׹ˡ
ҶУݾ΢ЦŴһȺȺ߹ͣһñڿֵŮࡣͷӣЦô͵ñӴ
ɫ´У
ںɫñ¶һ˫⻪ٵĺɫͫףֻһ˫۾Ǻܺÿġ
а ҶЦüȻĿⴹ䵽ŮάˮҲʾֽӹȥšƿǣյߺڣʱϸƤкˮ
ΧȺһ˽Լ䡣
Ҷ׵ñӣҶ΢ɡ
ôᣬŮѰɣѧǰһ죬ʧˡ
ԲۣҶ׸ˣ
ˣûȹҵˮ

ҶССۣĿҶϣСӣͦŮԵġ
ڹȼôˡ Ҷ̧ժҶñӣֿۻصԼͷϡ
Ůһ±ҵĸβĻӦйںãǰһ£õĻҲת
 ҶѾ˵һ߸ѧˣ˵ţɣһỻ·һԷҲһɡ
֪ˣ Ҷ˰֣תȥУ԰ˣǳɵβţǻѡ

 6 

غͻصʱǫȻڣ϶˼ѧӦǻֳȥˡ
⺢ӣôô̿డ
ͬѧ̾ѵѧϰҲԾԼһĴﲻã;ȥϴٻϴ·
AѧѾòˣǰһ˲١
ﾭ洫²۰ֻ̾֡
Ҷ׺򳡣Ҳһص603ỻ·ŵʱע⵽ǽϵǸغֲͣ
סˣҶײûע⵽ֻ֣ĵػӦһ䣺Ů֡
Ÿպô򿪣˺Ͷ׼ȥϴ·ŮĿԡ
ȡֻ΢˰룬ͷӦǰ˾ѣŮˡ
ΣҶУȴȻֱǶȴƽ֡
תУغ͡Ůվ򡯡
ԭؾУǸĽɫԲʴҹֻͳƱ
ǸͬѧãҲѺõ֣ҽܵ12೤
೤á תУڳһֻһ£ĿȻҶϡ
Ҷ׶ŶӢȫԵζ
΢ף̣12Ҷס
˵ͬͬѧ໥չתҪæĵطҡ
غͷߵл೤ҡȥϴ·ˡ
ã༶Цÿ·
ֱغ߳ȥţҶֳ2Ŵλ˼ۣȷؿ˵𣿡
ʪĳڻӦûɣѧУô˧ˣҲӦûӡ󡣡·ٻͷҶ׻վ¹ǰ㻻ˡ
ʲôż㰡Ҷ׻ǰС¹񣬴˼ɫףֶ²ɫţп㣬뿪¹ŸպõסʱĶ
ˣպýҹһȥӢء·̧ȰѽżķϵЬӸߣɫ˶㣬޳
˵û㰡Ӣͻ׿ɼģһ¶ˡ
ʲôҶ׶ͣ٣ûֿЦɣ
ʱӵҶȥӢˡ
񷳡ҶطִϹţžһ죬ѧͿѧҲˡ
ҶУݣһ㣬һ㣬ɲӦ˵ĻҶ״ӳһʼͬ࣬ҶУƢԺ˽⡣
һϿȥԶʵϤͻᷢԲҪ
ֲǣʮѳƺŵҶУʵûѣԼһ
ÿѧڳѧҪҲû㿼ǰ棬ͣ˰㡣
һͱˣҿһ⡣ Ҷ׻·վȥһʪͷ
Ӣˣһ⣬ǰҲĳоأһ϶룬һòҶУһ⡣̧ͷҶҲ·ʹȥԷ˰ɣ߰ɡ
ҶûӦǱԴλϵĳעߵغ͵ߣִһ¼³һԲ塣
ͨҹֻǮһΨһͬǣӡlogoġ֡

ҶУ˲һ˲͵ػ𼸸桭ͻȻӦԼΪʲôرˡ
ֲøղԭСԼ̨衣
ҶûѧУͽӵҶ׵ĵ绰˵УſڼȵҶԼصʱλзкѾſڵʮӵѾˡ
㡣һҶ׻Ҫ
þòҶȻǺɫ֣Ƴһˣôˣס·ôˣ
ؿҶƽһ糣̬˫̥Ӧǲһܿ
ûе¡Ҷ׷ϣϽȥԷɣҶˡ
ղŲǻôżˣ
߳УŵİӰȷȷʵΪӢ׿ڰɡ
ǰװЦҶѧԵˣĵѧ
һ߽һݣݷţ桢Сˣƿ¶
Ҷº̧ϸָӶ£ժȥַһԡ
ֻ۾ÿףüĿ򢶼ΪۡҶҶλḁ̃·˵ӽǿȥʵӳ
ֻò񣬶ҲܽӽǷȻһ׿ȻȺԴĸо
Цִྶͥ
Ҷ׵ЦůĨȫĹСҶЦ񱱼ǳ֮˼־ޡ
Ҷ׺˿ڻ¶ƿӵʱ¶ϸӫסע⵽ֱֱĿ⣬ǰι㿴ʲôأ
ÿЦջĿ⣬һó;ߡ
Ҷ˸üͷѧھתĸߣ쿴
ôͻȻתУ֡
תУʵʵ˵Ǳѧ
λղſ޳úÿ˽ѧĩѰͬѧͬУֲˡ
߸߻첻ȥˡҶ׷²ƿԼϽ˸ɡ
תѧ𣿡ҶײЦҶĻתĸߡ
ˡҶԺҶһƲϹ˵ŵ¸ѧɣһٶɼ졣
Ҳ̫ˣĽ̾ϢҴѧЩ꣬󲿷ֵĳ趼Դ
ָأҶȫ⣬˰ɣһֶǽϧܣλֵܡ
˵Ļ
ᡣ
һʱжʱҶͬʱУ˫ԣ˱˼ҵĺӣƺɾܿóɼ֪ԼʵжŬ
Ҷ׹ϵʱŷ֣ĺɣ
һٷԵúܿ죬ȥΪӢ￼ԸϰҶ׺ҶҪȥУûлӦȥɰһ¡
˱ſڷֿʵòԶס԰
˴ӳгһʳˮ򳵵ٽǰ³Ҷһţǰ濪ţҶں档
ԺĲľʼ˥ܣû˴ԵЩҡ
ҶžֽڲĮ̇ϣҶȥ˺ܾõķɻᱳʹ
Ů¥ݱţղͻȣϳԣҾͲˡ̫ҲɨŪɡȥϢˣţ̺ͱܱǷŽ䡣
Ҷ׻ЬӣѹൽʼӦһ䣺֪ˣ
賿ӣҶ˯ѹڹҹɫһ
¶ۣʱʧܡ
¥ȥˮҹä֢Ŷ¥ǽһ·ȥбڵƿءϲİ뼶̨ףͷϾʹһž졣
ϷλãҶ׵鷿
Ҷģ¥ƿĳȰڵţĿһָģչ̨ķ䡣
ƽռڣƹͨ
Щл԰սʿħѧԺɴӦоеģͻҶ׾һչ̨ߡ
̨ԭڷŵļձȺģɢűߡ
ףҶǸӰỽһ
㡣 ûлͷˣͳԲ𰢣̫ˣҸղСİˡ
Ҷ߽˼
ɢָѾӣиҲˣɲǹɵģӦǱƻʵ󣬸ղβбԴģ͵ġ
ôû˯ Ҷʳ⻰ʱʵ𰸣Ϊ֪𰸡
ҶЩ꼸ÿ춼˯Ҳָ߲һķ䡣
ƴ˯ˡ
شҶţȥҴΪƴָ߶˯Ϊ˯Ųʱ䡣
ҶһûҶҪתʱ˫۴Ӻס
ס Ҷͷ걳ϣû˵
ĵܵܣǸʲô¶ӦֵţΨԼϣѧͻ
жºѣҹصﻹۡ
Ҷ֪꣬ꡣ
ʱ޿̲ڵӰ£һӶû߳
ףĴĲĴҺۡҶ֪Լ˵ʲôһ㣬һ˻ĲܹǰĪ
Բ𣬽㡣 Ҷ׵̧۸ס˻Լ֣ƣ룬һʱûסϾʰáҲǹġ
Ŭֻǲ֪ΪʲôԼƢԽԽѿˡ

 7 

831
ĸ߿ѧһ죬ͬѧ˸12ࡣ
غͣϷתѧ λͬѧԼ򵥵òټ򵥵ҽܡ
ʮİĸѧԵӢʦ
ᴩһӳĿһתѧŵܼĽܣһλ˧ͬѧϣ12࣬ȫĸ׺͵ļ壬ܾλͬѧһƬ
Ȼ̨µͬѧһ¸˻ӦŻͬѧ
磬תѧе˧
У쵼׼Ѿ֪ԼߵλתѧǸͷˣλǰ˽һѰ˭ѹסӡ
ʮΪĸʵ֮һͨ༶λֲҲЩ졣
ȫλ6ţȫǶûͬ
ŴһλֻпһĿǰˣ඼ˣŤͷһ䣺 ôںܿ𣿡
ԡ غ͵ͷСûǰš
ǾڿһӣǸ˭ҶװɣҶ׺档ܿ;ˣָźλõһͬѧ˵Ǹ˭ίŴӸڰΡ
Ҷ׵һغʱŽ俴һۡ
ߵǸſ飬ͷҲû̧
ڣȥʮһ᣿ίǸӺܸߵȥͷԵģпСϰ˵ȥڰӣһʱеԥ
ʮһࣿǿ겿ĸϻʵ࣬˭ȥӰ
ⲻ̫ͷ϶
ôɶǰпΣ˵ðģȥϰһ֣ûȥǰ໨
ίһ⻰ʱǲһǰУݣǰ໨Ըء
һۣƶȥ
ϡ ӦһʹӺųˣΪͬѧãȥһ°ɡ
ôͷȥӢ¾һ ںλõѧʼί
ʱҲվ˵۰˭ĸϻͷ϶

ֳŰ˵䣺ʱ䣬೤ѧίͬѧ죬ǵÿ´ϤУ԰
̧̧֣ˣѡ˵Żתѧ˸ơ
ѣǹϵˣѧίءڽǰɨһۣҲûˡ
༶ʱͬѧѣѧίþȥˡ
ԣþȥˡ
ýﰲһһӢ׿
տѧͿ԰ ͬѧǻûתѧ˧Ļ˿ѧԵıԹС
ɷɣֻǰ࣬ȫУ̿ŰͬѧⷴӦ֪һˡ
⾫Ӣ鶼ⷴӦòѧˡúڰ壬סѧǵغǸӰͬѧ֣ͬѧ
ллԼ غίлȻԼεһš
ҶһӵתȻְԼӳǰŲЩ
תУ˵˾ллҶûдֻ˵ͷ
ڿµ갵üǰУӣɲǸҹġ
ˣã˵һֱȵ˶˲ֽſڣʲôģˣⲻǳ̬𣿲֪Լ׼ȷλҪβ͡
Уڿ˭Ⱑʦ ĳλѧʳĵ⡣
һֵ ҳ⡣
ˡ һʱڸͬ
ȻѧԵãҵͳˮ׼ʦܱȵġܴʵʦԼˢӣϾ̵ҡҲġ
Ϲ˵ãѧĩɼΪ׼˲5ϵģ¶Сϰ༶ǰһ ʱ׳ڵѧƺˡ
ֱ˵Ҷףĳоˣ⻹ʲô𣿡ͬѧһ顣
Ӹ߶ʼûзֹˣ֮Ҳ˽⣬˵ǰɼ״򲻶ġ
Աӣǰûкˣ ˵⻰ʱĿⲻԾɨתѧһһŲϵĻҳ
༶ƽӻͬѧϽͽˣ ҽˣ
˵Щûðôˡ üͷ˰֣ΪսʿҾܾԣȳɼҪǵľӣҵҪ˭ѧڳͻˮ
ʱþӵѧίˡ
ʮѧίǸСβŮͬѧɰһЦľѡ
ʦӣһһ42ݡ
ãתһͬѧԺĿþӶ˰˾Ӿ̧ʱ䣬պ㣬Ǿڿʼٴɨ
°ѾӺʹ⿨ֳݣַÿһŵͷһ£ضһ£õԾͿʼ𡣡
Ҷ׸ǵۺ׼д֣ʹһ䣺Уݣ
УУֳν˽гҲνֱͷ龰δ̫жˣһڿأҶױûᡣ
ֺҶûлͷ
ֲǲ֪֣бҪôִŵ
׼ʼдֵʱ򣬺ͻȻֽһؾ飡
ݣ
Ҷһ⿨ߵȥȻƮб˽£Ȼ
ǲòͷˡ
ҶУƢŤͷȥעڵ֧Ϳʣ
Ҷ״һ֧2BǦʵݹȥҵĿأͬѧ
תѧͿʣܿŵذѴ⿨ݻ˻ȥ
Եʱӣûôġ
лл Ҷ׳
Ȼ˶˵רĴ⡣
һɫĵѡ⣬75ÿ2֡
غʮ֮ھ⡣
ɣĿƪĶ⣬һ붼
ŵĿλʱܳ㣬λҶ׵ıͿſ
ֻ2BǦʵ˿Ǹͦϸĵˣʼ඼ĥʮƽʮ˳֣ԼͿʱ򶼺ϸ໻Ϳá
ɳɳĦһͣ£غ͵ֱ߲Сһ顣
ѡ𰸶Ϳڴ⿨Ϻִͷһ飬ȷû;ʾ⡣
ôˣغ͡ϰ࿴˾ѯʡ
תУ˵
һͬѧȥٶôͿЦһӦСʱɡ
ɡ һۺ׼
غ͵չʾԼ죬ȥ䡣
ʱ˳ְ2BǦʷҶߣ˵лˣУݡ
ʱҶҲĿĿ޲ؿһغҵıӰֵͷȥʼͿ
Ѿӷصҳ俴¾ͷAĴ⿨B
׾ȻĿһǲͬģһΪ˷ֹףǰһ㷢һĴ⿨
ĿɨշŵԼߵ2BǦʣ뵽Ǹղŵʱûˡ
Ҷװߵ̨ϰBA˳һغ͸սȥĴ⿨ҲһA
ϵػӦB
˵ˡ
ڻڽĻܻһ£ǼȻ˼ѾˣҲˡ
һתѧУԶABˣôҲǻá
Ҷ¿صλȥͿãȻڶ˿
һܺã춼ڽϰ̫˷ˡ
ڲٳϴŶɹ̫ûþͿͰԿߡԲͬѧһ߹
̨ϵʯͷӣȻҶߣ¿˿˵ôԼһأû
Ҷժ˶Ӧ
ǿʲôأ˴һͬһֻĻú档
AceսĻ¼ԲͷҲ̧ؿĻĳλ羺ѡֵѤҵ죬ǧҲ̫ǿ˰ɣͤһ˾Ǽ񵽱ˡ
ͤһ˾ԿʺȻ̧ͷڼһ£ǸͤһƼ𣿿ϷģôԼ羺ˣ
·ڴͳһǣ˺һŸҶףԼҲһŷŽڽһ䣺ͤһǸҵš
ԡԲһ£ǿһ⹫˾ͤһǾ͹˾ңҪŵģһŽD-one˽š
ԿطD-oneںܻĺòã
˵տʼ7ˣ궼ûʲôԱԴϷҲˣúԼھ;ȥ羺Բ˵ʱ۾Ƴǣ̧־˹Լһӽֽ˵
ͤһϰҲǸˣûߣչһ羺սӰǩˣǲ羺¡
ȥԿզ࣬Ǯô羺սӣAceɣھӣ
AceĶǹھӰʱԱۣˡһôϷĶ֪¶
ɲǣŮǧǴѵѡġԲ˳ֱƽ̨һ¡ǧ֣ȻʾͼƬݸԿ߿ÿɣ
ԣֵͼɰԿ߸㿪ͼֻͱԲ˻ȥ
ŮˡȻֽŻصAceĻϣһѵŮ羺֣ŵ羺֣һؽӱսĹ񣬵ڶɵ˸ھһսˡ
Կ߾棬ôţ𣿡
ţD-oneţ֮ҲˣţԲԼʱһĲ˼飬ͤһǵ羺ŵ˫ͷղ˵ͤһƼû
뿪ϷھӲǺţ
ôԲЦȥȥطˡ
ҶŸ첲ζ˵
ɶأŤͷ
ҶУŷԲԺҲ˵㣬Ц룬ʺţ羺Ϸ

 8 

һغʹӿһ·ֱвޡĸߵвСأСŵһ֡
սžˮĻϸˮӳ»вͬϴ໰
ԡԲܸ磡治ǹġ
費ǹأˮЬˡϹ
ֻ䣬ҲԲµԵɾغͲûбܻ䣬ҡڵؾ˽ȥ
ˣһǸСӣţη־̣һһվˮرߣһֻŻСӵļϡ
غֻɨһ۾еע⣬ɤӾͺʲô֣
ʲôһСͷ̧Ȼ˱ʪЬ档
תѧû˵˿ûҵؽһС䣬ŻǸܸС
ڵ˱߽߳غһһʾԼһɵƣֵã΢Ц
ƺתУϿµ߳ϴֳرϴ˸֡
Ҫ߳ʱ˺һСվס
غͲϲƺվס˽ţϾ񳤵óҲᱻôС
ڿ˧ɡ
ôû㣬ĸģܸŰѽŴСӼͷתվ֮͡ǰʶҲ
ʶǸġתѧʵشĿȻɨܸЬӣǸʽе
Ʒζô
ģܸ´ۣɵģ
ءͬѧĵػشͬʱ˻Լ͵Ĳ
˵ܲͷ𣿻ͷܸƺԼˣȻ׺
һתСҲôק
תУЦ¶˽׵ݣ˵ҲǸ˼ס᲻ϰߣˡ
ܸšüͷһΪҿСӾͲʲôʡ͵ĵƣǰԤ룬ʵʵѧ£Ҳԡ
û¡غƽϲġ
ãÿطԼĹأѧУҲ⣬ͱվ¥ȣҵĵ̡
ѧУ־Ȼȷȣ
ΪǰУרҵĳͬѧһʱеɻ󡣱ͷεʱӦöǼ겿Ӷѣپ嵽¥ôҲеˡ
֪ȾͲ˰ɡ
ĸе˼Уҹ裬УԻֶȡ
Ժ󿴼ңŵߣҲ⿴񡣡ܸȻҸоã˵̨ʻƤƾͲˡ
û⡣תУӦ˵ܲţʵȹι۵ġ
һѧУɵƺµǻ¶ĿɨǸԹŵСӣֿܸ硣
̫ˣһȥǹ۲ɡ
һʱƽ˾һͬѧҽԺ϶Ҫġ
ܸƺϲֲҲĵģֹ̧û¶ˣ߰ɡ
غЦЦˬתȥ
㲻ףΪʲôֵطԹУǵãǳ̻Ǹ¶ϲˮô
Ӣ￼ԽԺ󣬸඼ʼɨ
ʮŮǸɨأǸϵأӣΪư༶ŮĿޣշȥһȴû˸
ͶίԱͽҶȥ
غţҪ̾һؾʺϸĻҲ㵽תѧͬѧҶһɡ
ŶʵҲǸĻɡ
Ҷûһϻж磬˿Ĩһֽϴ̨غ濴һխխĵطҪȥվ°
ԥԼҪҪҲȥʱ򣬴̨˵ˡ
ˮ
ҶУݵַŴܣһֻ쵽غǰӡ
ֵ̧ȥƷ˲ɡ
Ҷ߲ˮֱȥɻˣغ;ȥˣͻȴһαٻ
ڵͬѧæµԼ飬غļ䲻ԾǸꡣ
һɫףɫţп㣬ϲŵЬǺеĳƣ3000һ˫վڴ̨ʱͷϸպӳһӰӣġ
ӺʱҲ̫ˣΪ̫бʶȣԼܻ治һ
ȥȫǸҹ곪ģѲǼڼְ׬ѧӷѰ
һ͹һѧһѧ˰ɣ
ʱؾ飬ϰ׳ҡУˣô˵Ҳһɣ
תѧüԣĽǶȿȥһﻹǸë֡
ȥϴһĨ𣿡ӵĿ̫ţҶУίؿ֧߿
תѧһߣӦţץĨˮȥ
еİ༶ڴɨˮӵˡغղŵвҲˮͷ͵תвȥ
вȷʵˮҪٺܶ࣬ܿŵˮͷǰ
ɵǣܸҲǡ
ܸӲغ͵ֱۣʾÿתѧҲղ˵ģ´μԼҪԶһЩ뵽ڵĨõҶУݣջû˿
˼´Ρ´ߡ
ܸյҪ˵ּһˣɷ˵ϲͺҵض
Ϊ˱ˮϣҶ׷ãһʱ䶶ϲ˺ܺõ峡Ч
ղŻĵ˵㶫Լ̵ܸ磬Ҳ˿ס
Ǵ˵е׻
غͲû˿
վˮͷǰµذĨϴ˸ɾҪ뿪ʱܸ͵һ
Բۣңȫӡ
顣תѧǰܸһ䣬ɨǸ
صʮңغͰѸɾĨݸҶУݡ
ҶУݾӸ£תѧһˮȫ΢ֶ֢մ
ˮɲ䱻ϵģȥϴĨѣڸǱ𣿵ͷԼɫȴһνӡ
СӿҲϳԿİɡ
´ȥʦ칫ϴĨɡվڴ̨ϵ顣
ʦ칫ȫŮڡתѧšüͷӦָ׳Ｗ𣿡
ҶҲûٿڣĬĬһ˲˲ַŴ̨˵ԶЩͶɹ
غ̧̧ۣⲣһǲôɻģǸҪĳ̶ȡֻԱ߼ȲҲǺԱҲùȥ
λУݾͲǸԼǮˣǸүǸҹ
ˣغһ٣ҲûԼǰ롣
̧ͷһ۲˳۵ĲҶȷϣˣ
Ҷ׵ͷҪһ飿
תУüҿû˵
ǰСӵģҲɵòˣҶ´̨ͳ˸ơ
ȵҶϴֶѧ¥ʱڹ̨ϵż
һᣬȷû˲̧򢷢ʣôԼˣתѧأһء
ҳҶУȥԱߣһֱ֧˺װŵҧ
춹ζģǺ
Ӿ֪ﲻʹˣЦʣתѧʲôˣ
ȥϴĨҲŪһӣָɻȱȻģҲק趼ʶˡ
Ҷššüҧһڱ˵ݣ
Цˬ̧һӰӽѧ¥ء
ӭȳƣòҶԸ㣬Ǹ12ССӡ֮Ƶĳо
ˣбĳоһƨ | ڹ̨Եƹ̨ϣ˸˺
ӢСʱҾšűҧһڣȻʲôƵתҶףǸĺӴҵ衭ۡ
һֿڣǸʲôģӢĶٶȿֲ̫ˣҸŶˡҪôǸһĿʮеģҪôӢġ
ĳоҧ˿ڱŵתѧתʵģǰԴ󡣿ǰ˵Ǽ䣬ʲôģпܾ˵ء
һλЦôҲô
ǹǹµ𣿡ĳоսŷӦְ೤ĴǣҲ˭ˣ
ֻЦûлش
ĳоĵû꣬żس˸ȥˣֻ̨ʣҶס
˿Ŵ񷣬Լſ˺һſڣ𣿸ղ˵Ĺֵܵġ
ҶװԼɺһӽǣӦ
ô˵
ҶУʵգ۵
һAB֡

 9 

ɨˣĸߵݱȽϳѧǻ˯ʱ䡣
غͣҪҪһߣںűߵίתѧ緹롣
Ϊ೤ѵɨһʱͺҶûӰ
תѧ̧ͷȱ߻ڵίһߵͬѧˣȻỻ·ûԷ
аɡίҲûٶ˵Ǿ˰
˶뿪غҲţݵص603ᡣ
ǿŵģغɻŽžͿǫȻһǰ
ɨʱǸӵģŪñԼҪࡣ
ϸǿգôǶӡͷҲ΢ʪģʱȴûʲô顣
û°ɣغͼôǱӲһ죬һ߽ԼŦۣһ߳¹ȥ
û¡ǫȻûб䣬ǻеëԼʪ˼ӣһ䣺ɨ̫ˡ
Ǳ۸˰ɣغͰšְɼֲѧ̫׳ΪУ԰ˣֻ˵ѣ˵ˡ
غû׷ʣԼ·¹̾Ϣôָϴ·ˣ
ˣȳԷɡ
ְѻµ·ӽ¨㵽УſڵСԵ㡣
Ѿ߷ڣĸУſڿҺģغ˫ֲڴߵơ
ոճţӭһӭ
ϴ󣡡һͷ΢ȥ޽ǣ߸ͷȳƣüĿ㡣
ֻ˴Ʒζ˲ҹάŷСţп㣬һɧɫ䱳ģǰϻӡŴrockͼϲϹŴŵҲ١
غûϵ
԰ϴһΪءһᣬôųⶼˡ
ңغֲԤС
СӿǸжôѧУſûʲôɵ¶
԰С˵ˣҶˣûϺһԷصġС˵ܶµ㣬Ҿʹֵȫֵܹˡ
£
غλСôһ
һָΧվŵ߰˸ôһ˸ã
Բۣʲô
غšüƳһһŴϡŹֵС꣬ʵǲֱӣС岻˵ѧ𣿡
⿴ȥôҲǸĵƦСåɣ
ǰְ߻û԰æͷ±ˡͳ˧
غܸܵ߾ĸͬѧͶ۹⣬٣̫Ρ
һСжˡ
Ҷˣغպаֽ˳ֵݸ
һСʱҵҲ㣬ô´ȥֻſʡ
ʣҸת˭ʶҰغ̾С̿ǡ
ǰǶ˵֪˵⻰ʱе㲻˼ӡ
غʹסĺ󻰣æһ䣬ǣôʵģ
ôʵģʰϴغûаãȻӦ
ݣغͱʧܣֽҲ˰ա
Ҳܽʣһ죬ͻˡ
һⲻغ͵طʩϴ󾴲裡
߰˸Сվһţһһƿغ;ٵüߡ
һʧأغ;ԼվѧУſڱ̡
жҲһֲ˭̵˰
ѧڵʼĸ߸꼶ȶȰԡ
һǣУǰգŮĸҶᣬҶУ̸
ǣתУغͣ˳ú˧һȺְ߲ϴУſڽܡ衱
У԰ﱻѸٴԶҲûٶۣλ˽ԶԴš
ΪȫУӢ￼ȫǿ͹ѡɻľԽúܿ죬Ͼʹ˳ɼ
ƪĶһƪգʮѡʮеѶȣʮ﷨θߣ75⹲150֡
ȫУֻһ14036ˡǰûУ140ܽ˼ɼͰѵ˺ڰϡ
òôã¿Լһδȷ𰸣ԾȲԼۣͷ˵ˣ¿ΰɣغ͸һ¡˵ֱָָŵˣȻת˽ҡ
תѧ֪ϰʲôҲûſɼֱӾ͸ųȥ
ǰŷҵȿ˺ڰŵĳɼ⳿û䣺
ĳо146Ҷ144144
ڳɼһУغ58
Ŷֵеҡ
غͲǵһνӢ飬ϱʱֻû뵽ôֱȲ衣
칫һ5λʦİ칫ֻһλĿưŮʦڡ
ʦʲô¶𣿡غ͸վǰһָ̡ı顣
ɼ𣿡ֱ⣬ָָߵһӣʾ¡
ûվžֻСغûµΪʦصֻǴվҪ˵ʲôһ㵽칫˵ûˡ
û£Сһֳһųɼݹȥ㿴ɡ
ʵû䣬غ;ͿԼ֡
һҲ̫ˣ58̧֣ͷһı飬˵ϲⲻ⣿
ִһ³һŴ⿨İ칫һң֪ʲôҵƷ£Լɡ
ʵк˵ǸϷȫѡ֣ABϡ
ֻ58ֵӢﻹǳϡ
غͷü˼
Ϊʲô׾ȫӦãֶǼˣôܴ58
ͷϰ148ľӲͿ58֣Ҷ׿Եʱһ⿨һ벻ABܳ
Ҷףˣ
غ΢һ²ŷӦ
Īøؾ飬û⿨֨һ
ųɼĺ58֣ʵȫλĳɼ䲻תѧϴԲʦûִ⿨һ⡣ǰѧУһĿԼͿABģԺעġ
Ȼ߿ᷢǵע⣬ǰԾͷĿҪǱĲ𣿲Ȼֽӡһҳ㶼֪
ɫºͣûʲô˵̵ļӣҶֶͷѡ֣΢ĩϸϾͲֵˣ԰ɡ
֪ˣллʦغ͵ͷӦС
ȷʵԼӦóֵʧһٶΪתУѧϰƮ˰ɡ
ںҶסͬһǰɣ޻˭ѧϰϵ˵ˣת档
ǫȻתУ˵Լռס֡
ȻԣҶ׺ǫȻסͬһҡ
غ;ʱıЩ֣˵֣Ψһ뵽ľǣڲϵܲг
ǫȻǸû仰ˣҶ֮Եĺøǣһ᲻гģ
סûϰ߰ɣߵԭĳҲһٴʻغ͵Ρ
ӦתУûΥĵ˵ϰߣչȥû˯š
⻰٣ͷ˵ܹӦУҪʲôҪԺ˵
ллʦʱûʲôҪ⡣
ҲǴʵѧϰ̫ùо⣬ͦá
ˣҲû¶ˡغ͵ļ򣬡Ȼȥɡ
áغԭѧУ;뵽칫ңɸǸָӦ
ʦ̸֮ϰԵؾ˸Ȼͣˣתʣʦ㣬ղ˵ұӦǶٷ֣
148ǰ߷֡ǰشһʱûӦ⻰˼
תѧǰһλʱЦԴƦҵĳ
Сӣ㻹ôˣABôҸľͲˡϰЦԣתþǿ졣
ʦͻ58֣ġغ˵Ҹתˮʵ̫磬ĬһµĳвУ
ҲδȷӦֻĳڵذ˰ڣߡ
ллʦתѧֻĬϣصлתȥ
غ뿪󣬽ڵŮʦıӰղʦԻоȻԼԱȼҶף̲סʣʦӣ
һһСܣһһܣƤԭѧУԸŵ֡Ц̾ڵ״ԪɶҲǰˡ

 10 

УϰñȽ磬ŵѧǾͿʼ鱾׼ѧˡ
վڽ̨ϼ򵥽һѧڵҪ󣬿ʱ˱㶣ѧ
Ҫѧˣǿ䣺һţѧʽʼϣλϿս״̬
һѧǵװڴû̵ģעǱ쿪ʼУûУתУ⣬˭ͱˣûУ
̨ͬġˡ
ĸߵУƲ󣬾ͨ˶װһͬѧǶԴУʵûôС
ֽӵУݿ룬սһѧϰ˭Ҳ
У˭Ҳ𣿡ϰ໰һ䣬Ҳʼ塣
ҶİԴɣֻ⵱Ȼܹա
ڿŵڶ겻Ӧֻʰ鱾ֻûʲôȤǹԼġ
պһȳʾѧͬѧҲͶᰮ벻ˣȳҡ
ҶױԼĵѰɫñӴͷϣҲߡ
ѾԼϵ˰ˣͷɣˡ
ŸϻؼҿӣС𣿡 Ҷϸһ䣬תغͻûߣصһټ
ټ תѧӦ
ݰ ְ೤ʣͬѧһȦټ󣬰Ѽ͵ҶУһѳ˳ȥݺݵ˵ţˡ
ӰѾ뿪ңԼ仹Ҷ׵ñһɰ
ɰ㣡ܣ
غ;ýԼеΣڶʰӴ󿪵ĺ˴ֵ
һһװ˶ĴСӣÿɰԼ
ʲôë
Ҷ׺һ·׷ŴӽҵУ԰·ϣԶԶƼǰһ·һȳһա
ɫ·ƹ΢УҶüǫȻ𣿡
۾˻ȷ
ҹɫУǫȻӰЩϸݵ·Ҳ֡
ҽƼ603ſӦ鷳İɡȻһ£ѯҶһǫȻҪԿҪȻһȥ΢һ£
òš Ҷ⣬ְϴء
غͣסȥһ죬ƾǫȻԸ˵ϻȻγżҲͦˡ
˵ȥ˵𣿡 ̧ȣһ·ͷ·ʯשֱƣ
ǫȻǹңϲҪһƽס603ܵиദ
Ҷ·ͷʯͷȥܽţ 򵥵˵һһٺòˡ
˵ǼֵĵܵǸһйȥһ£ֱӻ˰ɡ
Ŀ˵ͬѧ˽һǫȻ˽һͬѧ
Ҷ׵Ȼͬסһᣬʲô𣿡
ɻ󣬡ǰôû˭ôаİӡУҶ׿ǵ͵ġ²ؼ߸߹ߡ
ģҶظһʣʵҵĶ
һ⵹ķ񣬽һ䣺ˬǱأ
ܻһʺմ߶öġҶӶ۾

ϰغûֱӻᣬȥУ̵ơƣڲٳϺһᣬɢ˾ߡ
ʱǫȻ·ŵǸ߶۾ľȲ֪ʲôʱˤˣխխĽճ
ţпҲϴЩɫƺǴܾõġ
ϸλλϵĶ鱾ϰ⣬ûʲôرˡ
غ֪ǫȻѧϰܿ̿࣬ƴֿ̿࣬ԽˣԽԼҪŬõĶ
ѣҲǲ˼ѧϰˡ
ϨƵʱѾܽˣغͿٵϴ˸ˮ衣Ȼϵǰϣ˳ץ˽쿼ԵӢӽѣſδȷ𰸣ҵ۵֡
һѡ⣬¶ĿԼԵʱѾ󣬶ѡʱ̬
ˮƽͼ
ְԾȥӺ󶥵ϨֻǫȻյ̨̫ƣϤɳɳ
غ͵㿪ֻʼˢѧУ̳һЩѧ²֮Ҳûʲô£ֻ֣һʱȴҲ˯š
շת˺һ΢⡣
룬ǫȻֻһͱغͻ˹ǫȻʰʮӾͳţµĶŴȴǷ˯˸
תѧ飬ʮѧǶ⡣
УſڵİԿʼٵӢ58֣ڲѧϰ͵ڷʵλתĸʵͬѧѾ辡٣ǳֵҲˡ
ߵ45֣ϵһڿλʮӡ
غ;һеͨѧ¥С·ϡ
硣 һ·춯غͶ
簡ͬѧ
Ҷ׺˸ŵغ߶ϴĸߵУȫ׺ɫֻͿϴơ
֪Уԭ򣬻Ҷ׵ĳ⣬Ȼ˾Уһ㶼
תѧĵƳһ糾͵ıӰ
ˣôӰġ
ȻеߵСԺϢα£ͳİӣ˹سԡ
ĸ겿еĻһ겿Զ
ʱ䣬ϰѧǶڽšѧ¥ֻǼɨֵֵ
Ҷ׺гͣڳһͬѧ¥ڷšҶ̧ͷһȺƺӭΪ׵˺Уݼûԥسһѣת·
ԣһŮҶףվס
Ҷͷ·꣬޿ɱܡƫͷʾԷӦĵߡ
ӴϾͷһ
һ·ƽһȺˣֿҶףЦˡ
չս˽ѧ¥ûãҶһߵߣɷ˵һһǯס˫ۣлгڡ
ԺһҲˮǽһͷߵǽϣֲڵǽöͷƤЩۡ
żŲٴ𣺡תתỵˡ
һһ԰Ҷת˸˫ۣǽվšҶûУߵǸܴ󣬼ҪСšˡ
ӭŮҶϵã褣ĸŮУԡ
ͨУԻͬıЩӡҵͷ֮һҴЩζΪŮСߣѧУҲû˸ǡ
ʵǸҲáŹУҲúôţ¶ɫ˶ģͰˣƤҲʤѩذס
ױŸβüĿӢȻҶŲС߲࣬ȴ˿
ǰվ̧־һƣƺرܹգλá
ʲô 褵ָͿĥɰɫѩָӳţԵñ顣
ܳ𣿡ʡ
ҶûգɫҲƽºֻͣĿؿ
ػظ أʲô
ټĳûڣˣҲⳡе־ȡ
ϲҶף²ĸ˽֪ѧУѧҲжš
ӸһͿʼ׷Ҷף׷ŰܣŰ׷ʼʱÿȥ༶ſΧ£֪Ҷʲô취Щ
һֱڣȻڵ׷
𣿡 Ҷڿڡ
ôϹ ̧֣һƣžһ졣
šü
۳ȴһһҿ۵ģֻܷӶĳ򴽳Ĭš
ЦʱӵѾֳοü
褼ɫЩڶָ֣ȥ򢣬ԺҾˡ
Ҷ׵ȻõǺģ˵ˣûܣǡתѡ
ôʲôϲǺܿ𣿡 褰úܽ촽Ҷ¡
ҶûжܣҲ޴ܡ
ұҪЦŰİ𣿡 Ӳɬ鲻õʱ򣬵Ȼÿ
ûлش⣬Ƿʵ ̸ˣŮ˭
ҵ£ͬѧ
Ҷ侲ĻӦýջ𣬵֪Լμɫס
ǰǿӲʱ˴ҶУݲűѧȻǸƽӡȻ˵ҳҲˣ𣿡Ļ
Ụ̋˲ʣ͸ǲǡ
Ҷ֣ ǡ
褾 òǣҶףԼ˵ĸв̸ҪǸңһڵģҵ꣬ҼǺˡ
ûҡҶƺѾ仰˵ˣ˵һͣסˣ˵Ҳȫû塣
褺γ֪ԼжղһǸˣƯҾԽ˿֮
ƫƫŰϲҶס

 11 

λĸߵŮУԴʱԼڣȴ޴ӷйرҸ˴һ滺顣
ȷŮϲϲ㣿˭ҾͲˡ
żըĽ褣ҶײŻɫҲָһߵºǷſɣˡ
褷Ƶԭת˸ȦȻŵͷ
ͬѧſҶ׵ĸ첲һؾʵ㡣
ҶŮУźЩҸ绰ôӣӰѧϰɣ
ֻûˡ
ƭأ Цˣ۽΢ѧѲݸ𣿡
УڴյʲôûСԼóϽģѡ
ʲôҶ̧ʡ
̧Ҫ򣬵αҶ̧۵סˣٴҾҪˡ
褺޺޵ֵ ֻүģǲָˣ
ҶչЩЦ⣬һ˫ÿƺװǺء
˵ûɣ㲻ţ˵˰ɣòô
Ů˭Ҵ־ڸղŵ⡣
Ҷ׺Ȼֵ ֻ¡
 ŮУԲ֪ͳֻݸ
Ҷֻذһ룬Ȼ绰ͱͨˡ
Ҷס УԱš
ѽ 绰һഫһŮ΢ƺǻû𴲡
ѧУһ£
šŮҲʾӦ
 Ҷ׼̵ؽ˶Իֻߵݻ褱ߵԼˣˡ
ԼǸŮģԼģ 褿ǰһ
ģԺһ죬ҲԼԼȥһԭرըġ
ʲô
Ҷȴȫҿ𣿡
һ¡ 褵Լֻ̧ʾһ£ס
ҪʲôҪϿˡһҶײõšüͷ
ʲôʱסֻģŮдЩص
Ҷ׶ס
˴ʮӣŮٴ𣺡ҶУݣҵֻűһ飬ҪǱٴһҲԩ
غСԺĳϣһ˴г߳Ϊ׵ĺǸƯŮ
תѧһĻҲûȤȴһתۼֿҶУݴӳխȥϵһЬȻԼĺɫУӡ
ֻĵλڴȲ࣬ǸͺǸոձ˼ŶĻһ
СôˣɲǸ߸̸еƻƵģƻ鲻ɾ
ô¡תѧԼԲһ̨Ϸ
Ȳžһȳһյӣ϶ǰ˰
غһó꣬ƮҪҪһѡͷͼ˴¶óһСӣҩһĶӽ
ܿ죬Ҷ׾ע⵽غ͵Ĵڣû⣬ԭ·߳Žѧ¥ȥˣֻǲûһȳһա
ӴǣȽŻˣغЦһûˡ
һڿѧΡ
ҶڵһϿǰӽ˽ңغʦŻ
İѧʦ࣬ǸʮһİΣһλŮʦšĸϻ
Ŀɨλٵתѧ
ŵشӺŽϻŸһ֪ϰһӵˡ
ֲ֪˼ȡѧΪʲôҪйϵʵȡ衣
ֱͬѧ¾ͿʼϿΡ
غ˯ѵ磬ԲѡʶؿǫȻǸڿǰλõޱרעʦ⡣
ʲô֧ģ֪ǲƽӹꣿ
ججضȹڿΡ
μʱȥˮϴһ¡ߵתǣ˴вҶףϴ֣߹ʱŵϴҺζ
غͼǵвûϴҺģҶ׻⣿µС
в޵ûˣǹŵġԭغû⣬ֱ洫۵죬
תѧ̾ڵѧôôϲڲɴ¶
ϴһĨˮ뿪ͻȻϴֳи۾ƬܴһȦһȦģһ˻ýճġ
۾еǫȻİɣôߵĽӣӦòֶ۾
вִһܴ죬ظŵ
غߵűߣһ£˿Ӧڶšȥƣ㴫ͷһˣţ
غŰ壬ţˮ
̵ˮûڵԲͷ˼֡
תУһ

˴ʮ룬вĸͻȻһű߿浲ŵѧһǰ˺Զ
в ߳ȥ־ŭһ
߿ɼΧĸˣȥŵһˮ׼һˮ乲ʮȶţֻΨһһǹŵġ
ʣµһڴڳ̣ɢڴڴķ
ֵܡ غͼȻػӦһ䡣
ûڣϽȥҴ򰡡һУŲȰЬˮܵʳָָŸմ˴ȡ
12غ͡ һˮܵԵڡ
ڳ̵̧ͷУ԰İԴҶٻһЩغְͣȺ˵ϴ󣿡
չԣһһԹۿʩԶֵ˶ǴͷĽɫ
Ȼһļ˾Ͷ
Ьĵ϶Ϲģʲô磬ɨ챻һϰ࣬Сƨûҷš
ԭСӰ
غͶƳһۣ˵ĻԼ֪ء
޷粻ˣȫûݵҲᴫ
̵Ŀ⣬ȦĶţͺǴ80ĺڰӰѧģѧò񣬷Щ
غͺȻЦһ뵽Լ֮ǰҲô̡
в֪غΪʲôЦֻǾǰСӲǸ۸
һںڴ̨ϰšȻһְúƽڣﱾҲʲô£ΪһλĻɡϾϡ
Ƥǵóȥ
غͻ䣬ձ߿ͼɤôҪԼ¶˰
ǳȥˣֵܡ ̲סƢתѧѾʼˡ
ء ɤеĻû˵Ϳ˺
غ̧־סĲӰ˰ĸϡ
֮죬֮󣬸˷ӦɤеļŰײ۵һŵˮܵһ
ҴӸղžˣҿԣر𲻰ҡغټղǸɤӵͼˣֵܣôȷӻأ
ˮŻع˽Ƥˮܾͳȥæ
غһ˦ѼɤԲԶץסЬеͷ۸񵲣СȲࡢˤһǳɡסСȣ䵵ھһš
ŵ֮תѧųζʮصһ ʱֹҲ᣿
߳ŭȫʧȥжʶֻҪʱסϵļˣ⻹𣬾ĸһҲһֵܴʲôˡ
غͣʲô ֱضǸվ˰ΧȦӵˡ
˵ϲ תѧɲ䣬ּһ䣺һϡ
ˣҲΪǸˣʱӵƤǳȥǲǾˣ
غÿͨŵ·˸Ķ˵ٺòˡ
ԭͲغͣİԴţֻǻ࣬ȴм١
ְߴȺ˸ͲʲôǵģѾУ԰ôˣͱصƦҲģغ˲ʲôʡ͵ĵơ
ȻҲ׷ʲôôˣԺѾˡ
ߡ Ȩ׺һ༸˼㲻Ҳ¶ˣ뿪
غԭͲǸƢˣֻתһµطŬŶѣԺֳʲô¶ϾҲ޿Ժŷġ
Ӧÿɣ
ŵŰڷϸغָؽŰ壬
ǫȻе࣬ǲûʲôˣɼΧֻ֮ƤϴֳԱϴϴԼ۾ĬŲ˵ûпûоɥȻǸ˹ӡ
ǲǻһ鷳غͲȷⲨ˺ЬӡĲͬһ
лл ǫȻڿڣ촽ЩѳѪӦԼݺҧá
 غû̫˼
˵ظһ飬ңҺܸлǣҲæ

 12 

μڵϿǰغͻص˰༶ûֱӽţޱվںűߺҶף
ί㿴ߵغͣתͷһڴ߿Ҷס
ˣզˣ
ôеſԼܵĸо
ͼȰܵί̽ſڣغͣôˣ鲻̫԰
û£Ҹ˵˵غЦЦһԷ
㾪֣ǣŵڿΣ緹СʱأҪɶȥ
Ҷ״ӺȻ߹˽Ҳſ˾䣺£
£ȥ˵ ȻغͲϲطֵһھȻʶؾѡ
ΪʲôǲҶ̧ͷغŹһ
ôϻԼȥȥغ͵þôװĶŵӣлѷ
Ǹܷŵÿҹdancer
Ҷ׼ܲҲûٶʣֻ糣һҪ˵Ļȥٳɡ
Ҷһ·ǰ棬غ͸ں治ֿϵЬӣһ˫ƣʱ˫Ҫϼ
ҲǷЩ󣬴˷ͶˡҶһƬë򳡵פ㣬ߣʲô£˵ɡ
ˬ죬غҲûʲô̵棬ֱӿʣ㿴˰ɣ
ʲôҶȥ
غظһ䣬ղв棬кü۸ǫȻ˰ɣ
Ҷ˿޲ˡ
غɴػشǻһĻڷӿ˵Ȼָоܲ
ôۿԼѱ򣬲ĺ޲ζϴҺϴ˸ֵģ
ζ̧ۡӣȻĹעе֡
غͱЦ̧۳סҶ׿ŵǸӣȻ
ںϴҺζ𣿰
ҶУתѧѹƫƫͷʣΪʲô
ǰΪʲôغɿվֱɡ
ίżȻǫȻǴӳпʼͺͬͬҵġӰ룬ǫȻȴ޶ãҲ벻Ϊʲô
תѧתӭŷ磬ҶױԶѵΪɼûãΪҾúԶΪԶûܻӭҶУݣҶ٣
غ͵鲻ã˵ʱȷʵ˱ȽصĳζҶûһº͵һȻڡ
ԶϿ
Ҷңң˽ѧ¥һۣɤ﷢һ̾ϢţӸ뿪غ͵ķ⣿
⡣
Ҷɫ糣³ǫȻԵ޹ʵرô
ԣƽ͵㣬ֱӰȥᡣ
Ҷغ˵󷢳˺Цͬ棬˾ġ
֪6032ŴΪʲô𣿡ͻȻʡ
תУӦ˵˵
һʱ6034˵ġʱ2ŴǫȻͲԸ鷳͵Լ޻
Ǹʱʹôô̡˵Ǽ磬һóǳᣬԽϾԽǶѲƫƫǸгʡ治ǰ취ɱǡ
ҶƽͬڽһԶĹ¡Ǹغھưɳʱӡ
Ҷֽ˵Ǹ2ŴֿԽԽֱ֣һϻȥвǸǫȻǰһֱҽԺ
סһңܹһ۸һ̶ֳȣغ;ʮֲ⣬ҹϵìܵģҲ
ǷΣҺڳӸһʼͲסУҶ͡
غҲȻˣǫȻ˵ġ
Ҷ׺һֱסУ
ǼأתУûپ⣬ǹעĺ
Ҷ䣬2ŴŻˣһֱǫȻԼײϵġ
غЩȣԼײȥģ
˭֪أûʹҶ˵ţֻˣģҲֻһ˵ָƣܱȫ˶֤ǫȻֻܱޡѧһߡ
治ǰ취ɱǡ
غ͵ٴ仰ܰõˣǫȻ﾿ʲô
ǫȻԺ죬2ŴͲ֪ĸٹˡڼǵǸ˵ӣǼǵ죬ǫȻ˵һ䣺̫ˣǵˡ
Ҷ˵ͻع̹غͣӰ˼һߡ
Ҵûдκɫ۾ǫȻԼҪæ飬ҲСҶ˵ɫ۾ʱЦغЩڡ
Ϊղźʹɫ۾Ҷף뿪˵ʲôҶ׽˵ȥ
ʵʵǫȻԼԸߵ̫һΪԸˣ˽ʣΪԼ˵ģҺͬһ·ˡ
Ҷغվţһºͣղ˵ЩҶϣΪʵûҪۡ
Ҷ̾һ
ǳļǵǫȻ׿˵һλ
˵Ҷף滰˵Ǳ
磬˵磬ͬʱһȥǾû˭
ǼǮƣԶ᲻ҵĸܡǻӲڡҳԷԼҳȥҪΪҴ򱧲ƽ͵Ҳʶ̧١
ҶװλʱغͶܸܵλԺƫִ
ͻȻ뵽Ǹ˹˹ĵк˵Ǿ䣺ңҺܸлҲҪæ
غ͡Ҷ׵һ֣صؽ֣غЩûӦžڡ
Ҳ֪ҸòýǾνĿ˱пɺ֪֮ǫȻֻ̣ûʱȥġ֪ܰһʱܰһӣҪĶȥĵطıĴҪΪˡ
Ҷ˵Щֺһ䣺뷨ҲȫͬҿǫȻеԶһֻۣ㻹˽
غͰû˵֪ΪʲôϲԼ·
ǺѸͬܡ
Ҹղǿ鷳ˣҲܰȫֻԽԽң壬ҲҪҰæҶ׺Ȼغͣղ˵ģΪʲôܵϴ˸֡ѵȥ֮ϴ𣿡
غһʱ˵Ի·Ķǧٹ֣ʵļһ
νֻһ֮
ҴС۲иõĽ취磬Ѳ߻ˡҶ˵žЦ
غתǵһҶ׶Ц㣬˵Ц˱ڵ⡣
Ȼ֪Լˣ˵ҲûԶʵӲ
Ҹղȥ˴Ҳ򲻹Ǽ˰ɣؾС塭
غȻҹС
ôˣͻȻöƸˣ鲻̫ʺ㣬Ů
غûע⵽Ҷ׵ĳƺֻŴĻͻȻһЩǰ¡Ӧʲôһʣʲô
 غֲͣ
 Ů
Ҷںһ䣺ûʲôһְϴѪ顣
غ͸оԼҪˣεҪܱ𣿡
ȥɣȻΪУ԰ˡҶûղŵ£̧ʱڿζҪȥһˡ
غЦǸᱻ𣿡
ҶԹԵѧ¥ķţЦӦôᣬҾ衣
غϵ飬ȷʵҶУҲᱻ衣
غڲٳ·ȥ䣬ص12ҵʱҶ׾Ȼڡ
ʦڽ⣬ͬѧӺȥʱպú񽻻㡣תѧǸ΢Ƿ˸ȻػصԼλϡ
ӿһ룬´ҲýˡʦûصһŽˡ
غҲһۣüЦƦ㿴ӲǷʲô¶ģҲ㰲ˡ
ʦŽһϰ⣬ű߾
档
űߵˣʦЩȣҶףôˣôŻϿΡ
ǸʦҸղŲ̫ȥУҽҡ
УĲݸ壿
һ԰΢ҵӣһʵǺٳϵķ紵ġ
ע壬ҪӰѧϰʦһλ
غۿǼһǵشŽ˳µλá
ܵί
ظλֿʼΣغͻȻʲôǰµݹȡ
ȥȻһĹװ壬ӹһһţ̡
Уǰ΢΢ƫͷһղùĳνҶȵġ
ؾԵ±Թ
غһľøղŵԼɵơ

 13 

ҶУݲڿӿţ̣ĽڿҲһ̵ˣ˳˰೤
ɼ˲𰡣
Ŀغᵽ˵仰ʱжͷ
ʱ䣬ҶĸߵУǰƺƵĳԷУ԰ӿΨûҶǸӰ
ֱѧߵòˣҶĵ绰ϵǸ롣
أˣأҶ²һ䣬绰һһŮӵ
ͷ
ҶԶվһĸУƯŮھֻ
һ߰Ӳ˸ʰ·磬ڼҶһ̣С
Ҷľ޸УʵڹۡýľĲֲȾָʼֱҶһޡ
Ǵ˵еĽͯŮ
Ϊ˫̥֮ĵӦҶͷ˼һ˲˵ԣң˵ҶҼ㣿
ûлشֻ˵һתһ˲Щֻʡ
ҲһƵ⣺ԣϲҶ׵ŮҶϲŮ
ҶνЦЦ̧ϡʱŷ֣ǽڱվŵһŮŮȻǹˡ
ǻˣҶСʵӽӲ
һȺһֱߵѧУĺ԰ͣ£褰֣վԶһЩѡ˶Ȼʧɫס
Աŵִټ棬ĸߵĽ褡
㰡Ҷƺ֡
֪֪ңҶ㣬ϲҶףϲ˺ܾáû㹻׼Ļϣͽ´Ҳôˡ
֪㡣 Ҷͻ˴ҶţҸġ
΢ü
˴ҶѾһǰˣ֪ĻҲʶҶ׺ܾˡҲǸԼһôͼ쳤ؾõ˵̡ͦ
Һú˵ʱȰЩꡣ
Ҷߵ׷кܶ࣬Զǰһܡ
ҶЦˣȰҲϲȰˡиС㣬벻
ĵ ˵
㲻ŶΡ㲻֪СΪ̫ˣʹһΣ̫ˡ ҶЦ ңϰٴδģζҵ֡
㡭 褼ҧһȻôš
Χ۵һȺŮŮҲڴҶȻʣǾãһˡ
Ҷף
ǣǸ߸ߵУԡ
߸ĸУԣ
ѧڣһУԴֲ˱ѧǸ
ȥôͣû
ڴ˽ʱȺĳһͻȻʲôǸ˭
Ԥڵ̸ʧܣʱͻȻһˡ
褽㣬ǡ߸ߵǸСħ
ҹ˭
Ҷ㰡
һҶء ͷϲû̫࣬ȷҶ״ϼ¡
ѽ߸ߵҶ ״Σ̥Ҷ׵׽㣡
ŻȻ׽ܣŻôҶףӳൽʶ
ҶЦų֣ѧղŵҽִܵټ棬ǰ߸ߵҶ
ЩΣѻ
ΪҶףǸ˸ûнͰ䣬ôúԼ
Ҷﵽʲô
ҶϰĳʲôЦʣҶԼҳʱӦҲڳɣ
ʵ˵ͷ
㿴Լҳ̶ȾӦ֪㲻ĵһŮˡ
Ҷĳ̫ˣƯǡôΪ̫öƣ͡
Ž褵ķӣЦЦҶˣͲΪǸӣģ
Ҷĸ߻԰Ĳݴ˫ֵͷ£ϵڷ仯״
ڵĿ
ԶһŲĲƺɳɳ졣
СҶޱڡ
ôˡ ҶҲҶ£ִ̫ˣȰȰУ
ҶȻգȰˣҰСĺȫ˵ˣ޳˵㡣
磿
ҶЦû֦Ҳ ʵϲеģǿδ죬ϳˡ
Ҷ˺һŴһ״ָ̬׽㡣
ŮЦ˺һƫͷǸüĿʵкӡ
º񣬷棬Ҳһƽ׽ˣȴֶ˭˾ãһ¡
Щ꣬ͻ֮⣬ûʲôˡ
ʵϣһ߽ƫƫһֱô᲻ɾ
Ҷ״ƸΪ£У¿ڴһСӡ
ҶŻһʶȥȴڿһСӵʱȻֹ࣬ȥӾͱҶ
ҿҶڡ
ҶҲ;ܾ
ҶҲ֪ŵʲôôֳҩˣ
ûԡҶƫͷҶõ飬ظһģûԡ
ûҶĻ
Ҷģġ
ĬһӣҶ׺Ȼת˻⣬һڼô
Ҷ֪ҩ飬ֻװûðɣһӾͻѧ
ҶЦţĸСħ
Ǹ籾ҶˡҶĳ˼˻ᣬ˵ʺѧԡ
⣬Լ⣿Ҳᣬѧԣ֪ʲô𣿡
ҶԣҾͲѧ𣿡
Ȼܡ ҶЦŲٷ
㹻Ƿ֣ܻܿ˯š
ãҶȻڣףʲô籾
𣿡ڣŮΡ
˵㡣ҶٺԻ
һ綼ûôεǰѡֳʱصᣬŲϿ״̬
ǫȻϴᣬȴû·ϴҺ
غͳĴλȥһۣǸ۾Ͷ˶طϡ
һغʶʱֻΪҶ׿еŮ˯ˡ
603Եˮһˣ˯ʱ䣬˲࣬ǫȻȥֹţȻ߽˸·
һֻǸˮ裬ȶ
¼ֻһ˽ʶ̧ͷǫȻ¶һЦ
ôӣ һǫȻոϴĿӣһӾͱӵϡµǫȻĳס
ûô ǫȻǸ˹˹ĵӡ
ǰǸҪ߳ͷҲʵܶࡣ˻ֻǽĸһס608ңѧǰһСĦ֮䱾
һһŽµ·ԣ̤ŵһѧ··˲ҷ־
ǫȻ˵ֻǸС
ס»Ҫһνӣҿ⣬ƺеˡǫȻº͵ļ仰ʧЦݡ
ǳԴҩ𣬻ǰ졭
ǲˣ ǫȻĻ治㣬Ƕ㣬Ҳûʱ㡣ԭɣȵ湻˾ˣûûǲǣ
ͻȻÿ˵һ䶼ǰһ˵ʱҲպõǰϵϴصؾȥ
ûзӦǸͷȥ˺ܴһ鰼ݡ
ҵѣΣڷӦʱǫȻû۾۾źѪ˿úܴ
һ˾ȫŤһ𣬴򶷵ȫˮ·ڡ
֪˶ãǫȻƿˮţЩȵؿغͱŸ첲⡣
ǫȻкüϺ˺ۣۿóѪҲŹѪغȻӸղԼĴоֱܷһܴúףǫȻӳǾˡ
ԲͬһˮƽˣȻһôףǫȻվųģ
Сӻͦյġ
غͺȻҶ˵Ǿ䣬ǫȻеǸӣֻǻ˽
Զ˼룬غͺȻֵһʪֽȥ
ǫȻ룬ֽ˹
غ͸ǫȻĸ첲浽ԼϣĴ󲿷603ߡ
ȻһˮøǸоȻ𣿡
ǫȻЦ˳̬º͵ǰ޶£ôң
ȻغͻӦ

 14 

һǫȻһ㶼ɣ˰첡Ϣ
غ˯ɣһҲûʲôϰʱó̲ǰλһֱܱʼ飬һһš
ʵϰһԾҸտѧļҲͬѧѧϰǵʱдַûŪ죬ֱһڵʱλص༶
Ͳоҵ͵ĸν̣ҵĵڶ
Ǹ΢ģΪߣ˵ĸоҲ׳ѡǴżӳ֨һϽ̨ŵͷһȦԼϵѧɤ
˵飬ͬѧֱߵ¶ȷһšתҶעⱣůչ˺塣ǰͬѧʶ̫һ֮ڲҶףǫȻҶһӣҪѧԭӰѧϰ
ڶ£ȫ⡭
վڽ̨ϽţҶֲͣػͼ⣬һϰʱҵ꣬Ͳñȥˡ
һ£¥㶫ȵвű˱ƻˣ𻵹һܿɳܵΪͬѧ֪ʲôĻҪϱǰ𣿡
غвŵʱ򣬾ʵۡ
˽һܣǴһʣ֮ػ濴˿һ֡
غ֪ͣ˭𻵹ﰡ
֪ ĳվ˯Ѻȫʹšü¼ؽڣߵġ
ʱͶȥĿ⡣
ǰһغ͵Ĵ¼ûȥλȲʵϰ
ôţ߻ģ
ۣˣϱеӻĪе˧
ͺ˵ˣغͽвˣüѧȳųء
УԵǰĽࣿ

༶ͬѧ۷׷ס
ⰸƵĵñеĻҪ죿û뵽Լﻹ˳ˣٰſڣвŸʲôˣ
ûҡ һֵͥ߰ĿͣҪԭĻһüһ¡
һ㶣Ҫʲô
ͬˡ ˼в޵ûǴߵģ϶һ ƻоݡ
Ȼе Ǳ˭
غ΢䣬ǰͬѧֻϸ׵˷һʽ
Ȼ Ҷס
ڷܱʼҶУݱһ
û¶ɣʲôϵ
һɧѧһȴϷҶӴι
ͷһͺĸоҶף
ҶǸʲôѧȫУ֪
ĸҶУݣ˧ǫͳɼá
仰Ҳǰġ
Ȼ˼ٿ϶ҲҪԭ ҶΪʲôŰ
غ̾һȻػش𣺡˵ϴҺζģҪҸܣ˵ۡ˵һүǣҪڲ£̵һʱûסˡ
˻һҶ̲סͷܻ𳵵ˡ
غͣ϶еë
ֱüëغͱ˵ǻǿסԼһ±ˣҶףô𣿡
ҶУݱ㣬ֻεط±ʣ̬վտ˸ڣ
ô¡غ𡣡߻Ժ󻹾òһȭʱͺܲȥҽҡʦҪǲŵĻȥУҽһ£ҶȥҽǲΪ
Ҷ׸յߵĻò˻ȥ
λͬѧͦᡣ
ˡ ҶУЭڴʦô¡
ڳһʧȥơ
ԲۣҶ׳ˣȴϷôˣ
غͻҶһȭ
ôоǼٵģ֪ҶΪɶҲˡ
вϴҺζΪˣ
ȿȡ ɤýﰲ¡
˵һɽݶʽѧһ죬Ͷô
ҶǰҲûǱʰ
̴ӾȺɻô˵ƻҲǲԵģһепͷؾһΣд800֣ھдѧǰ
ͷǽϵĹӣѧֻв20ˣһ䣺д˭Ҳߡ
֪ˣʦ Ҷ̬ǫѷԼλվñֱ
غ޵ЦԵòôϿˣҲӦǡ
° һ֣ӶڿôȥֻܵСϻ
Ҷ׺ͬѧƻ¶̴һš
ҵǱڷѧǰдˣҶӰѾսĹԼκаѱڱǽӲɡ
дԺҶ׳ٳ޴±ʡ
һϴҺ800СĿ̫ˡҪǣʵڲԼڲغۺʵ⡣
ü˼ʱоʲôֵıϡ
Ҷ׻غüݸֽӹ򿪣־Ȼдרֽ
רҵѧһģ嶼׼ˡ
Ǽֽǰһҳúɫд˼֡
ֱ飬ȼ֣ȴд൱ÿ϶ܾõġ
ֻд˿Цá
Ůдġ
ʱҶֻʣһ뷨غͣҾͲøǹţ̡
ѧн䶼żȻȻϵ
磺빷ũߣغ͡
һ󻶿ķѧУ԰ѧ
12ڣҶ׺غ˭Ҳûߵ
ܲЦ𣿡 Ҷ׶Լλϵ޿̡
Խ żЦòѣд58ĵˣĲɣȥд˷ˡ
ǡҶƫͷһܲô¶ǵĴ𣿡
ⲻҵдҲЦģǱͿģֻ˵˳ЦһЦ˳㰡 Ҷ׸첲һ
Ҷֹȥ ңûдأ㲻ؼ𣿡
ддд ְ೤Ѽ黹ȥ˳ιһ뷢ǿŲܷҲ̫ˡ
о仰ô˵ţҶգ
һǰϷǫȻ·󳹴򣬻ԤغܵˬСֶӣһٲ绢ֻӦûԤ⵽Լдְɣ
ûȥҶУݣǻۺغͣдÿ
ļдרֽϣֶӡˢġøֱдģּˮʮ顣ϴЩصķȫЧĳλ鷨ҵӡͨƪϿԿӦǮֵġ
Ҳá
غڻӦһ䣬û˼Ȼ֡
ʵڲһδУѡдģļ飬ĸʦҲɡ
ͻȻʲô£ȥԼλֻ
غͣӸ΢ţ༶Ⱥ
 ֽд֣һֻֻ
ֻǰžһҶװıϡ
һԵһȥһдˣ
ҶûлӦת˺ĳˡûʲô飬Ī˾鲢á
غ͡
ҧ֣ѼдļǸһ޹ǰ
ңֽλΪʲôӡ֣
غһȻӦ˹ļרֽӡģȻˣŶԣǼֽ
Ҷ׵ûʲôԵı仯üëššӲˡ
ģ޲İ
ǹģˡغͽţѧڳܾûдˡ
Ҷ̾һѸдļ˸ţӽһߵͰ
ӰغֹĶǳˣҰ㳭һݻ𣿡
Цţּ̫ˣ飬һ۾ϳ
ҲӰغ˵ע⵽Ҷ״Ӷͳʲô
ֳʲôˣϵǸ
˺һҪԶ
û¡֣غͲ⣬ܰԼдݼǵһֲ
߰ɡҶװĶת
һߣд
дˣѧУҰɡҶһȻرϵͳźųȥˡ
ЦòãµغͰ˰֣Ҳȥ

 15 

غУſڵС̯гŻءס⼸صöǫȻҲûȤʲôȥˡ
žͿͰӣȻǫȻѾԹˡгصԼλϣֻŲ·صֺֻֿ֧ϡ
ֻϷϢ£ƺղǸȺ
㿪Ϣ棬ָȺȺСչĸȺ
ţͦб
ȺԱ12ѧ඼ʵûʦڡ
ʮϢǻӭԼȺģغͷ˸ϵͳԴСðݸл
Ⱥ˸»⣬Ŀѧ񣬰ҪԵͬѧ̨ܱõͬѧһһسѡ΢һȺͼžȥˣغ͵ص粥ҳųԷ
ҲǲҪעǫȻվغһûֱ˿ڣ㻹Ҫ𣿡
ʲôغ͵ͷŸֽܴţǱӢ￼
ɨؿģҪ𣿡ǫȻϻ˻ظһ顣
غͻӦ˵Ҫˡ
ҾˡǫȻ֮еص˵ͷûת뿪վһ˼ӵ硣
ɫЩ⣬е㲻˼顣
غ֪ڲ˼ʲôһӢ￼58ֵ˿ȫӢĻ磬¶˭϶û⡣
ʵ˺гղſԹˡغָָԼǵһУζУҪ㣿
ҳԹˡǫȻ˵һѺͣˣ͸Ұɡ
غȻذѳݸ˵һ䣺˯Ҳŵҹɡ
ǫȻлŽӹȻƺǻζһղ˵Ļʵҳˣ
áغʵش𣬡Ҳ㣬һûӦסᣬ˯ò̤ʵ
ǼһﻹͦԵǫȻ˺ķϣְѳϡ
Ǽһغע⵽ʻ㡣
ǫȻԸǳ⣬ûн飬ӦöԼ˵ô໰˵ǼһʱȴǶѣٺϤˡ
ǫȻпķݡ
Ҷ׵Ĵλ
ҲΪ˯̤ʵغڰ룬ҶǸʣϴ
ǫȻ˵ͷἸ˯
˯غͱʾˡ
ѧϰҲʲôǡǫȻͼʵıʧߴʱ䣬ӲŵҲ˵ã⼸Ҳûôס
㣬ҶסغͲ֪Լֱʳòãϵ԰ɡ
Ӧÿ԰ɡҲоˣҡôóѡǫȻЩԳЦһ£ƺ˵ʲôغ͵˺ܾûٿڡ
ٽţصԼǰȥˡ
ͻȻ䣬غ;ǫȻҶ׵ĹϵûҶ˵䵭һϸ룬Ҷ׺Ҳû˵ǹϵá
ӦʡԵʲôû˵
һ£Ҷףһؾʧߣ
غʮһϨʱ˴һ֮ڷ̫飬ͷմͷһ˯ˡ
СʱԺֻͻȻһϢʾְ˯оѡ
ҲֻۣǾˡ
ŵ˰໰
ϢԴڡչĸȺ
غһֻ۾˼ĻڸȺڿϢţȻֻ˾ģʽ˯ȥ
ߵغԼѹˢʱ们˼ֻ
賿ྪϢȻҶ׷ģڰ༶Ⱥ֪شһֺһ㡣
Ҷףӭ
ȻȺϢϲŷˡ
ҹģթʬ㡣ټ
㣺Ǵж˯еݿȱ飩
ԲǵҶһŵù䴲塣ټ
ԿߣҶݲΪ˿ѧдԸдҹɣ
ĳоķԸ嶼ϰġѧĸӺӵһģһȽģҵȥ
㣺ôҵ𣿣ҺЦҪһȥҶݶ¸ӣ
㣺Բݾok
Բǿƨݡ
ĳоͲˣ̨ûҡ΢Ц
غʮ¥ϢֻصҶ賿ʮַһ䡣
첻ӡˢ£ֺ³дһ飬Ҳڸ㵽賿ɡ
˵˲ֻᣬڼҲʧߣ
غû̫࣬·뿪ᣬͺȥϿΡ
ѧС
һڿνͬѧǾаȥٳжӼϡĸ겿ȫʦμӣѧ볡ʱһ겿Ѿòˡ
ڱغʹһ׺ɫpoloп㣬һƬУҲȫۡ
Ҷ׺ҲվڶĩһΪѧһΪѧɲ¶Ҫ̨ԡ
Ҷ׵ľȥȫǸ˴ҹˡ
Уߣ죬ɫͷɵģǸϴȻ˲áһֽֽӦþһķԸ塣
ȥҪԵͬѧ⣬мҪܱõͬѧҲڷλá
һ㿪ѧݻУ쵼ʦúͽѧҳȵȡعҪ23Сʱһֱʱſܽ
ôʱſ̫ĥˡ
쵼ϯ̨ϵʻͻͲѲúãѧҰʱ˾ѧʽʼ
غ͸ֻûü϶һ˴Ӻסļ
ʦغתͷϤĸӳ
ֱûָָֻԼ۾ָָغͣʾС
غ͵ʾϡ
ӣá
תУֱֱڿϡ
ʵ㣬ѧǰȥֻҿƵҡͷѧھͶҪȥˡ´ͨ档
ȫҶǺ
ĳתУһϰһٱ顣
̼Уʦ֮ѧѧǵһҪ̨ġ˱Ļ֮Ҷ׾һƬ̨
һ϶ڿ£ֱ̨ʱչĸֽ
ӳ֣
顣
WTF̫żôˣ
Ҷ̧̨ºѹѹȺ̾˿Աɫ㡣
¸ֽͬʱҲ˫֣쵼ϯ͹ϯһ
𾴵ĸλʦװͬѧǣҺáԸ12ҶףպܹΪѧڴ˷ԡ
ȣҴȫѧλ쵼ʦߵľ⡣¼ĸߴͥѧѧǱʾֿĻӭ
ĸߣػ
ôоûء̨ۿ̨ϵˣⲻĸӰ
غЦд̫ʣԼ˰ɡ
ڰɣǲֺ˭ײˣ̨ŬֱʵҶУݷ鳰Ц
˱űĿ̨ϡ
Ҷ׵ķԲʱѽβ
ǡͬѧ꣬绪ïǰ·Զص̡
Ըͬüж־ķ
ҵȽĸҫϡ

ȷûӣֱĴʣΪǾʲôҫǽѧУŹҳı
ڽҶУݾϹ̨
˭Լڿѧķ̨߱ʣ
浭˹ʵĻŵһ
ߵ̨ڣӭϼѵŮӡ
ãҶѧһͷŮǰӵؿڣѧУ༭ģҪڿϷһƪڿѧġ
ҶӦһڵ˵ģΪĿǰΪֹºûйϵ
һһŮҲڣѧǸ꼶ķԴǿɲԸһƬΪڿ档
Ҷûʲôı飬ȴҪ֣ȻǷԴղ̨ϵʱֱľͿˡ
ѲǻФȨ
˵ʵա
һڣ𣿡һҶ׾Լһƣ˵õľܾأ
ԣŮ˷ܵصͷȻҶ׵ţѧԲһ𣬶ԣˡ
ֽźŮһ£⣬ŻΪҶ׵ֵ̫okˡݹһЩѧҪһ𣿡
һƬĶЩܣҶʶܣˣڿǳʱһῴġ
õġ༭Ůĵص˵ͷллѧѧټ
ټҶò
תһŮҲѵ
ȥƺУԻǸԵĽɫ
Ҷ׵һ˲һ˫һۣ쵽ԼûзӦ

 16 

ѧһСʱغʵЩסˡͷ˿ܣ̲Ӧǵ̨ȥ׼ˡ
ΧкüλץɵĵʦѲӣ̫ߡ
ҶһĺƤ״һԵ̧ͤͷʱغ߽һ
һӣغʲô
߹һĽ״ѵתѧ˵ߡ
˲籧Ž״ӵʦƤӵ߳˻᳡
Уݴû غŽ״һ·Ҷ׽˰칫Ҳŷ¡
أ´μԼдˡ Ҷ׵ִУڴͳһֽݸǰˣҲ4000ǰˡ
غͿȥһ۾ϳԼĸֽʱЦڰɣ˯̲ߣ
Ҷֻ̧һۣϹϵ
칫нŲԶְ೤ͽš
Ҷ΢ؿڣôų
ⲻǸʶôʶ̫ˣܵÿ죬һ̨ûӰˡ ûн״ڻ±ץһ·ܹģ˵ʱԴŴˡ
Ҷ׺غͬʱ̧һʱ䡣
Ҷ˵ʮʮ緹ʱ仹һᡣ
غ϶˼ۣ󿪿ڣֱǲһ
һ˵⻰˼ͬʱʶ˶Էһۡ
ǣIWCɼͬ
ֻɫеԣӲǰһģһıо
ҶЦ˵۹ⲻ
غҲԼڻӦţײ£ҺΡ
ˣɱҵˡ дϡһ۾Ϳ˺˵ʲôˣ
תغͣһֱӶҶײͺܿ¡߶ʱһײЬӴԺ˫ЬҲû
˵Ż̧Ҷһ£ǲеȱݣУ˭أôû㱼
УһˣײЬһ𴩳ȥ¡棬ŸѧУƵġָ׻׻հеˡ
˵Ļ˭ѧУ˼ܰ Ц
ˣöص㻹ˡҶװԼڵ¶ǼɫȶԼ˵ˡ
̧ͷܿ˼ۣյԼˡǳѧ¥ҪȥỹֱȥԷ
˵أҶûԼʲô
Ҳ˶Уǰ󴽱߲ſڣ ȥԷɣûԣеˡ
ǽϻǰҲԼˡҶתͷغͣһѯŮ

غʵƺҶײû⣬һзԡ
ŮҲֻĬ˳ƺǾͿʲôˡ
ҶȻת߻ϣʲô
̾˿ƺÿʲôǼ鷳£˰κ󿪿ڣƻģҸվ̨ϸüǧ˼ҸյԶٻ𣿡
Ҷ׳غü˵Ի͡
Ůᵽеľ֮˵ ˵ͣҳʲôˡ
ĳ೤ŲߵӰˣˡ
ͷӻŤͷһ䣺Ƿλ
˼ ʲôλζܵ
ѡĻҶ׵˳ȥģѧУҲ㲻Զ
ҶԤϣ˸£Ǿ͸ˡ
ɸ̾˶ԳԷһ´
ǳݸ߸ߣü߱ǣϼ˵ˬӢֲܴһα˹Ľ˿۾ȻסĲ
ȵ˱裬һںȻɤӣˣϯ̨ϵˮǶһһƿ࣬һһˮûϡ ²˲ŷֶλŸˡ
ӴѰ
ڻұߵͷӦǰת˧硣
֪֪ ֵ̧ڶˮ˷ͷ˵ǸĸδУԣǲǣ
δУòףɳɫûзղŵǸ˵ֻѰؼҽܵغ͡
ƺܵԶĲһŷ²ˮʽԵУ½㣺治䡣
Ҷһ뿪ʼıݡӡǾĺ޲ؿ˫־ٵͷһǰһ˸ɰöͣwink˼ܴա
غͱҰ·ӸһߵҶȴȫӣɧû˰ɡ
顣 ӻһ֡
ĵѣ𣿡 Ѳˮָһȵˮɣϸɲ
һ߽ӱһؿغͼۣ603Ĵаҷʧˡ
ҶװѲ˵мλغһ𿴣һ䣺㿴𣿡
غĿڲ˵ϣ˼ĳо
Ҷ׵ͷƦġ 
ҲǳһɣԸɲƢǡ
ɧ Ҷױϣϸ
ô˵أУԵһӡ಻ðǲˣ Ͻģ˭ͣȻҪ˰
ҶȻȻָ롣
ըë֪֮ǰѾ˵һˣ
ҶЦϷҳ˵ԧɡ
һֱǹôζˣ Уڴһ仰
Ҷױ߷Ų˵߻Ӧǻζˣԣ³Աһ¡
Ů𣿡 ҶƫתĿ⣬š
Ůڴԣ
غϲ˵ݸˣȫʤԧƴ⡣
ǺһۣˣҶٽڵͻȨվˡ
Ϊķ㣬Բϵĺܿ죬ֻƷһ
ҵʵǺģʺһ㣬ڹ÷ú
ҶЩԾƫͷȥˣһĢŽԼᴵ¾͵ݽ׽˼£ƺζּ˺ţ⣬ȻȻע⵽Եߡ
غЦʱ˫һźܺÿĹʲôΪ˵ϲΪӭ㣿
ǡҶҡͷͣΪϷˣ㲻齫պϡ
غҲҡҡͷּһϺŽȵȫȥſڣˣǰҰֹλȥϷ
Ҷ׾ֵ֣ȥAйˣ Ͼ˵һμAеľư
 غͻȻЦÿģΪȶ˲ǵء
ҶֱȳָָֻԼ󣬡ϣҿ˾ˡ
㻹ǲǵá غͷŵëǸûע˵ʲô
ϣ뻨ٿҡ
ҲǸ˼ Ҷ׳ֽĶһ٣ţҲǡ
ʲôǸȡغûٽȥЦŻص˸ղŵĶԻ
ҰZѧϵĽڣûôƵҸAС
ZУҶЩȣAʲô
ҽԭһо غͺȻЦЩζͺҶʱǸӡ
裬ǸʦүүʱǸ̡ôףɻ⣿
˼ Ҷʶղе黧ڣʵֻû뵽һδУԵˣﾹġ
ô˵أŵڣҷϽ
⻧ڲò˰졭غʹյҶ׶㻹Ұ
ڶͻȻ̧ͷ˾䣺˵ʲôʲôģ
غЦʱѡɲô

 17 

Դһһ˻֮غͷԼҶ֮ĽԱˡ
˵Լ衱ʱ˵˺ܶ໰
غͻǼ˵ĳԷСֶӣ浹ûʲôı䣬ڳһϣ˫ƽ
ڴ£ѧУҲһЩСҶ˱ĸߵĶѧУţּغ͡
ѧԣһƦУԣʲôݣ
벻ѧУŮĹעѡ
ʱȥغӭתѧĵһĩڡ
תѧԺȵǣĸΪһʡص㼶оȻÿĩż١
ڴǰѧУÿ28Ϣ졣
ʲôǷ
ϣغͻû𴲾ͽӵĸĵ绰˽ʺ⻹һϢСﱻĸӴ
֪Ϣֱ𴲻ԼСš
͵Сһû˯ѵӣץͷ£ϴ ҽĻԼأ˯žʹ绰ˣһΪʲô¶أҳ㣿
㲻Ӧϳ𣿡 ˿ûεΣϺƵСǰԵ㡣
Ҳԣ СԼԴͷë̯ϡ
㳢 غͲݷ˵һС
ѽԡ Сһ˵ϺȾͱ˽ȥ
 С屻첻ò۾׽Ȼ󻹳ʵۣšС
غ֧ͷϰΰѵˣʧСѽҲŻһڣͶôû𣿵˭˵ҵģ
ϴǴȱ֣ȱɣҿ϶һϰĩǿ𴲳㣬ҡԡ СͻȻ۾֪ϴ㲻Ұæɣ
غʹ󷽳ϣ԰æ
ֱ˵Сʲô½С廹Ĩǵģ
غ̹ԣ ҾûǱʡ
ɶȥ˭Է緹СֲõԤС
غͰ֣ ˭ԷǸ˭ι
ǣϴ㶼˵ˣжΪѧչ˲ˣȻ뽻չˣСһӾֵ࣬ؿŶˣ˲俪Զ
غ;Ȼĵ˵ͷô˵
Բۣ С弤ֵһ˲Ŀ˭İʲôʱģ
غϣ˸ƣС
ϴţư СȫˣһӦⲻģûҰɣ
ҶĸˣǶ̥غͼһֻϺ̲ס̾⺢Ҳϧľɵˡ
ôԽ˵Խֲˣ̥ СץͷϴҲ˻𣿡
˺ãǾͿɣԺҴȥӺӡ
С˵ˣʲô߰ϴҵˣ
·С嶼غͰ̾Լӣֻĸ´ӣ̥ȵȹؼʡ
غ͵ǵûô鷳һҸ㼸עˡ
׶׹ŮϴͷĽңǡǲûʱϰ˰СѽаҴ˺ӣ
С塣 غͺȻվסţС岢ץסļޱ֣أֻˣҪҡ
ϴ󡭡 СۿһᣬҪ֤˵ҡһȫ
š غɿļЦݲãҾ֪С߰ɣ̥ȥ
ǡϴ󡣡 С忴˿һʱЩԣ̥ڼĴ洦
СغѾǰ̨˶Ϣȡһżʮ׵ԲͰ壬ɫڹⲼ
Ƕغһֻ־Ϳ
ɵŰ̥ ִӼĴ̨ӹһС
С嶢ɫڹⲼΣⶫôе񡭡
𣿡غ߽һͬɻܾɡ
 ССذǿһڹⲼڿĶʱȫӲ
ϴĶʹ
غͻ˺óʱСĶӺ͹Ůһʵ
̥ С屧һԹ
غʵ˵̥һԶ
ԺС𣿡
ܰغӦ֮ǰðҺúš
֪֤úúõģڸʲôȥ֪ӶС̤ʵˡ
гǻӡ
С΢˼һ¡ٽǱȥһͦĳ꣬Ǳ߶ǱöϡŹֵĳ϶
Уȥǡغ;
С˵Ǽҳٽ԰Χܴ󣬴ȥͺˡ
ǰ԰ʽװ޷񣬴ЩܰԼļҾӷΧһֺĸо
һŮԵԱվڹ̨λ˧Ŀ˽ţص˾件ӭ١
áغߵ̨ǰһֻ
õģʲô񣬶͡Աѯʼֱƿһǳɫµ߽
ŮԱк½Ŀˡ
СŽ磬ҵèڵ𣿡
غͱŵţʱʮϤתСҲŤͷȥһۣȻغͣǳ̵˵˾䣺ϴ󣬱㻹˧
СŸһȥһ䣺˧磬ҵͷ
곯Ź̨ȥһۣȻ΢ЦſڣɰŮ
ҶףɡغͻӦ
ʶ СŮԱͬʱʳ䡣
ʶҶ˵ء
غЦŲ䣺 ֡
Ҷֻﴽǣߵʣ㲻סУôôԶ
ĩϹ£ء
Ҿס⸽
С״æغߴմգϴʶ£
غһڶ϶Ҳͷ
Ŷ СʧӦһ
Ȼ˵غͻǽ£ С壬ѣһʦ
غתµ꣺Ҷףͬ࣬һء ֻûھͱҶ׸²졣
ãҽҶס
ҽС壬лỶӭͷ
û⡣ ҶѺõͷ
غͻղʱĻè
Ҷ׵ͷԣģϴ衣
ŮԱŻع񣬡ëˣԱ̺ȥԷ·ֵϴˣһͻ
غԼһ֣һüèʲô
ҶһЦû˵
кֻ̺̣СŮԱҶ׻ش⣬һŮıӡ
ĳУεһȻ˵ĺ̡ ֿתƻ⣺㣬ʲô
غӵڹ¶ֻȫѩ׵
Ҷ۾һȥ뿴𣿡
ԡ
𣿡 ҶƺܸȤ
˽⣿
Ҷ׸۲ﻶѵһ߻ش𣺡ǰҲţҼè̫Ҳ¸ˣֻá
ƿǾͿʼͦ˵ġغ˵Ŵŷһֻ
ֻһ̧֣ѩ׵ͷ䵽ָϡ
ˣҡĽһƬֻǹġ غ͵ᣬ¾ŵϵ
Ҷһµû֣ŵ
𶯡 غһʹϷˣȻҶǰһ𣬲Ұִ˶Էϡ
Ҷ׵²Ϸǳȥë޸Сغ;ͱʮ룬ֻ·Ҷ׼ϡ
˶183ߣغ΢ͷҶܸܵıϢȵشԼߡڼϣҶҲö
ֱַɻصغ͵һֻϣ˲ŷֿЩ롣
Ҷֻº͵Цû˵Ļ
ϴҲ뱻򡣡СĽšü
ȥţ˵Լˡ
 Сü˼Ҷιǲ׽ҵ㣿
غͷתЦƦ˿ŵϸŲҰˣ
죬ˣ

 18 

С֤ˡڡ󣬲ŰԼϴ˻ȥ
գŵһڵŮԼĿ裬ܵҪĸοԾ˸ȫס
Һһ·ûʲôףȻ϶Ҫ˻
˵غԼҲУtitleôģѵ˵͵
ȻˣŷҺˡ
µһܿʼĸͬѧԸоĳλ׼УԵǿҡ
ʵ12ĳĿΣʦ̨Ͻġʦ̫ƽҲڳ㣬ÿʵӵͷǿ
غſһŵĵϣԼֱۿ顣ԼѧҲӰ˵ԭ򣬼޸ЦҲǿûЦʱһ°Ͷˡ
ֱһµʱһûȣƴʹ߻ȥɲɵصǰм䡣
С磬Ҽһ¡غ
Ҷ׵ͷԼǱ̫۵СƤ顣
ⶫںЦһڿΣ긩ȴûл
ιôûˣҡĳ˿ʼںӡ
Ҷûˣѹڸ첲£۽ǵһҳ¿
ҶףѧãϽңҿһأ
ꡣ
úÿԽҪȥҶԽſⱾ鵽ʲô
ڣڿһҳ֮㶨ɱ
ҶУ˿û׼رЦ㣬һЦͬѧŤͷһ̨ϵʦҲͶõ
غ͵ͷװ·˺һᣬ߶ȥ̽ͷ⺢ô£ӦֻҶЦ΢ļ
УԲ㵱δǲǣغͳʦдʱ䣬ץǰУ죬㻹Ҹ
û˭ûÿҶ׳ס֡
һŵķԲͬѧˡ
ȥİ˶ܱͬѧһʱΧ
Ҷһְֻ飬һְֻԼسغ͵֧һֻֻץǰ첻ţⳡԹﻹǺʹûʲôֱ
ְ̧ѷԲͷתأĿΰɡ
ǣ㿴ôءԲ²תͷȥ֡
УУ˶ֱ֣ʦд˰عغּۿλҶ׵ͻȻʧȥƽԭʹžһϡ
һ֮˽ȫ˵ע
ʦɫһغ͡
תѧһңղһҶŪġ
һӣ㷭һ¡
غԿһʹһһ䰡СǰԮˣ
ǰĬĬ˸壬ֱ˸
УԸˣ52ҳ52⣿еڶ䣿
òǸʮ°ɣ
벻Ǹսôʲôأʦڣһʱ֮
ˡ
ʦһ˲žǲµѧǽ뷨ѹŻ˵תȥӰˡӰǰ
תȥǽ黹ڵĻ϶תȥ
תУ̧̧ͷڻҳȥء
Ǿ͸Ͻߣʦʢ
˵ĿУغ뿪˽ң߳˺ԶŷӦǣҶأֱԴˣ
˵ղһ´ͦ۵İɡ
׼УԱϳҺ¥һ·ӭͿһˣУ붼תͷ
ȴС׷һĵ磡
׷ԣغͲб۾Ƴһۣⲻܸ𣿡
磬̸̸ܸ߰һ͵սȻͬİͽӡ
һ˲ʵԵġ
ϴ˵ģҪ·
𰢣磬ʱðģ߱ߣº˵ܸٴǰ
˵غͶ½Ų뿴ʲô
磬롭졣ܸƬ̺ſ˿ڡ
𡣡غ̲סЦ겿¥ộҿֲסװ121110ء˵˭ǻӵˣ챻ϳֻ˵һ⡣
ܸһͷе㲻˼ϴδţţʵˬǵġ
غûȤʶЩˬˬǴôһж͹ͷһˣҲǴСʶģûþˡ
硭
ɣֵܡһ֣ûǰ;úѧϰϵġ
磬㿴էϢҲܸͨǰסغȥ·˵ҿͨһƬѧҶ죬ֻҪҸ죬ʲôϢҶܴ̽
ĳУԱ÷ˣֱֲϽߣšüͷܸ룬һ찡

ȥغڸ˼
û⣬˭ǶѧȥʦҲ͵ܸԷ·𿴵ϣʱиɾ
غʹ¥ݷϳһ֡
ҶסСԣ˵ұϳˡ
ܸ˲ʱס˶磬ҶײС
ܸôãغ˵ȤҶôͲУ
ܸһ˵磬Ҿ˵ϢͨɡҶˣ治̫ܵס
ôغͺǿң˵ҲǸݽɫ
ޣҶǸСܸһڵʱȫǱӡ
غԼҲôйֵǲǶСʲôⰡ
ǳ˧ĶС˵⻰ʱ˳Կһ䣬ܸû
ҶСߵﴫĹ¶ءܸ粻Ծÿ˵㣬Ҳ˲١
㲻֪ɣҶסţƵıٽƬϴĴıģƽʱõģһɫơ
˵ʲôҲסٽҲһƣɧûءУûЩҥ
Դɱ˲ѪǲԵҲ˴ţԼУͷοʵġ
ǸӻǸ߹٣ǼزģҶĹ¶һ𣿡
غɫһ䡣
˵ʲô
ɲϹ˵ѧ𣬿ҳҾûһиѧڰ칫ſڷվһȺʦ˵˵ʮǰͶˡ
ܸѹֽ˵ǲǹ¶ʲôЩʦΪɶôƫѧϰã¡
Ҷ׵ĸĸʮǰȥˣغ͵ԴͻȻһ£ܸ绹ڶϲȴûȥ
ٻʱܸѾֻصҶױ¼ˡ
ǰɣ̳˰ǹƬ˵賿ٽмɶġ̳ܿ˺ˣӦǰǵʲôаɡ
ʵϣغͲ֪Ҷסٽƣۼҹ裬賿ʱòʡ¡
ǣҶ׻ղˣһҲá
ղЩ㶼Ǵ˵ģñ˵УԵһ㶼ǿԣȰ롣
¶ʲôĸܣû˱غԼܸͬܣһ˾ʹԲӦñɱɡ
˵ⶼʵԶĲ˵ĸѧУҶܰعڣȫǽŵġ
ǽ褣һųĴС㣬ҲǿҶ׻򲻻֣ڵģǾöġ
غͰ˵Щ
ǲ֪ЩӶװʲô
Ȳҹ飬͵˵ѧУҶס
һѧԣӲκˣðѵ
һŮ򲻻֣Ҳᱻģ
ǲӦһ仰ı壬ܲ¼ɡ
ԼĹˣͼñ˺ã
¿𣬸Ҷѧ߳غҲӷվܸͷΪ
ֵܣ֪һμʱΪʲôû𣿡
ΪΪɶܸ类ɫŵˡ
Цʮ㣬ȴĪ
ΪǸʱ;ãǸɵơ
ţڶѧע£ܸ类Уһ¥ݡ
ܸ統ͱ͵ҽԺ
Ͻ΢𵴣ֱ۹ѡ
£ȻǻᱻҳҵѧУģغڽ﷣վһһ磬Ȼûн
Ϊߵ̬һֱȷԸ⳥Ǹ
ʲô̬ȣʲô̬ȣ ܸĸڽڱס
Ҷ߽ҽԺˣǸԺϵİ࣡
תѧվڽҲϳһֵĿӵĵĵвǿǣԺϻ֪һġ
ܸĸ׶ţ ǿҲ̫ˣ
غ͡ һվŲǲǣӲңұ죬תȥڡ
ĳתУĿⲻƵؿܸĸһۣϰĻڷʡˡ
̫ûѧĸûҪʲôĸ̳Ķ ĸݺݵضһ°ڣ񴦵쵼ôҲû
ҳ𼱣𣬽᲻ڡ˼СʱЪѧҳ칫ҵʵϰʦҲ֪ôˣֻý

 19 

ܽİǸģŵʮİа༶һܽиͲرµġ
ƽ̫ˣǽ飬رԸ⴦
һѧʵģһʵܶŹ¼ô˵Ҳռưɣغ͵ϰ໹ƫƫĸаӵ
ܽҳҲѧУˣǰΪʩֵʱҲ̬ȣڸѧУýӴˡ
ΣܽҳǿҲûãȫѧУһ£˭ڡ̵ҡ¶ǰѧһë
鶼ôˣ񴦵쵼ˣӿ϶Ѿʦ̸ˣɰκͼҳԼ⣬ʵڵⲻõʱѧУŻ档
뵽ᣬʮİֻҸСúš
ղܽҳ˵ʱڱһ£غҪתȥˡ
վã𶯡 ̰ѵһĸ˵λҳҲ𼤶к֮¶֡Ŀ
ҶӶҽԺǸ¥ϹȥֶѽССأ
ǣ˵Ķʵ顣̱źͰ̬ȣʲô飬йкӴҲһǺ׵¥ɣ
˭֪ΪʲôҶӰܽҳݺݵصغһۡ
԰ղǶûɣֱӾͰȫƵһλͬѧϣǲҲ̫أ
һϿѧԣתû죬Ե޹ʾͬѧ¥ѧ˰ɣ
յõϢ˵غͰͬѧ¥ʱһΪҶء
ܽ㲻Ҳܲ³Ϊʲô޷ǾһǷһѹסˡ
غͽ֮ǰξʹкԸҪԺⲻ˵ôЩԿ۵¶ֻû뵽ô졣
ͷʰɡ
һ˵Ȼغͬѧͬѧ¥һǲԵġҲˣоϻһĲ졣
ҲǵˣҲһ֪ĸߵѧУǺϸģʲô¶ǶҪ׷˫εģܼ򵥶һȫ𡣡
ǡ˵ҶһɶҶܺĸ̵һЩߡ
 ̲ذ֣½ͣҵ˼˵Ҫϸ׷Σ϶Ҫ˫ͬʱڳʲŻнôһȥ϶ǽ˵ġĿǰΪֹҲֻ˷ܽܺ
Ȼ˵ί񣬵֮ҲȷˣҲʲôûֻû˼Ҷѡ
غͻȻҲûôˡ
ô˼ҶӾͻڻҽԺأôʰ ĸָغ͵ı޲Լ¡
ʮİڴ˻ ʦҲ˼ܽͬѧԸⲻʣûнġ
ǰͬѧǸתѧĸʡڣԽҲܵǿ϶ҪеͬѧȫҽƷûкӪѰȵȡ
ʮİλǾܹǮõˣһǽڵСӵĵ֪ҲǸˡﳣǮġ
ͷ˺ͬѧأΪİΣ֤Իͳͷ
˵ֳغͱһƣվֱŤŤġ
ֻʱ˼ȥӸ绰
ʮİ뿪񴦺ܽҳͨһᣬȻĸͱʾٸɺȥ׼ҪҽԺչ˶ˡ
λʦͬŰĸ߳񴦵ţӭŵ绰
ֻ̰˹裬غͼҳϣܺͨһ¡

գĸڵ绰֮ͣ⳥ͬͽ⡣
һڽ񴦵غͣöûƺǶˣ
ɻ䣬ſһ
УԻͷͿҶű̽ͷ
Ҷ׷ְ칫û˺˽Цյģ߰˸Сʱôͦˣ
غͰѶͷǽһЦȶû֪ˣҿҽûЬ档
ܿЦأû°Ҷ״У˿ձǷŵݸغͣǹġ
ҵ죬̫ˡ Ů˷ڴŪƿˮȣˡ
ҶִǰУóƿũɽȪš˲ŵݹȥ
Aΰ㡣 ŮӹˮֱӹСƿȥһˡ
Ҷ׿Ůˮӣ̾СӾǸԣҽԺʲô
ģغſȪˮƿӲõü
УУŮҶҲ硣
û°ɣ УԺȻĿε¡
ҶЦû£ôҹѲˡ
ȥɣһ̻ˡ УֺˮˮƿҶס
һذ༶ˡ Ҷ׵ͷ
غվ˼ӣ̲һ˻ص񴦣źŹϡ
ת ָ׳̱183cmغ͸߲٣
غӦһ
ʲô ̰Цʱͦ˵ġ

Ͷˣ㲻ѡ Ȼ֪֪һȥһˤʲôôͻˡ
ء У˿Ρ
ᣬᡣ ʵһȦҲûҵֵĶֻաĿڵְһּ֣дӢ˫ģĽѧУӢĽҡ
ддˡغ˵ʵдļ֣ȿʱдĲĶࡣ
üëһ
ԭȫǼ־ܽ¶ĸߵУУͣǽУ쵼ԸӣСӾͷˣҲñ֡
İʹûѧ֡
Լ˿ߵɳ⣬˵˵Ϊʲôˡ
ΪʲôȱᶾˣҪΪʲô غͲ뽲¡
Լӳͳһ
Уʶر졣
뻹Ǿ̲סٶ䣺ֱҪˣձʦϳȥͰһͬѧ߽ҽԺ12ֱװˡ
УԴ۽ޣ鷳ˡ
鷳𣿡 ĳô嶯ܶʱ嶯ǻɲصĺģҶ¡
֪ˣ´λע⡣
ˣȥ㿪ϰļȥԵ㶫ᣬܡ˵žʹӽĳλ쵼ĳóǩ֡
ллʦغͽżл
ˣղѾͬѧҳͨˣ绰 ߵűߵȻͣסš
ΪʲôҸ磿 ĳУڿʼˡ
ļҳϵ绰ģԼϵĻǺתѧһġ ֻ̽˽񴦣˹š
һ٣غͷվһ綼ûܡ
ڲżϰϤĵ绰ţȴÿһĳͬѧǼ尾
ι硭 绰УԾԼʶڲ
غ͡ ѵһ䡣

ңתѧĵڼ죿
仰غ͵ĶȫˣȻǶȡ
УĬ
ҼǵҾ㣬֮ǰùһӡѵѾСһµطͷŷҡ
֮ǰѾ˺üˡ
ɰɣһδͬѧͷ¥ݵɡ ȻֻͨǾͿ֪˵⻰鲢á
غͣ˼ӣʵڡ
̰ѣ̲ˣҲû
绰һߵҲԾһֿڡɲ֣㻹иõİ취
ֻ´ˣһҾУ뵽˶̰ʱĶͺȻӲ
ֻ𵴺͹ѣˣҲˣȻûҶˡ
غ绰һ˵ЩƣԲ𡣡
غͣסҿһ߶߹ǵҴû߹ǿ£ϣǰ͹ӣº˵Բ𡣡
סˡ 𻰡
绰һ˴˵ݡ ѻ˰ɣ˼ǵöഩ¡
ټ غ͹ҵ绰ͨʱ䣺һ36롣
Բۣˡ
űߵҶףԼУ졣Ǿ䡰̰ѡ֪ǸܵǷ̰˭
谵꣬᲻ŵ̾Ϣһ
ʲôǸ

 20 

غ¼ȫУΧڱۣϾ¿ʱҵͬѧ淢ģĴʻǣ൱
һ£׼УԳɹλ
Ϊĸȫ겿У֮һ
ϰ12ࡰչĸȺڣίͷӻ
㣺ΪһУһԹ緹ˣҾȷȨ 
ҲһԹöˣҽ𣿡 ΢Ц
Ůѧίؿһֳ
УһԷʲôо


Բһǰίھڸ£˿ӡ⻹ϰأĵôˡ
㷴ŴӱȺ
㣺۰˭ȺģӰ첻˵ġ
Բ۰໹бȺ ʺ

ԲӣѧڹȥˣǰǸʦڵĹٷȺ㻹֪أ
Բ 
ĳˣȣҲһ¡
غͿֻһһˢϢԿʹԭһʼͰȺ
ԼȥôѧϰѧĲ
ˡ12UPȺġ
غüģﰵУǸȺɣ
˻ʱĻ·ϵ˴иС㣬㿪֤ϢȺġ12UPҶ
ǳƾĸYغ֤ͨ޸ıעΪؾ顱
޸ĺãڷһϢ
 Ҫ΢ţƸˣ
غʹֻظ
 ǼеʱôȻ
 㱻мӵʱҲͦȻġ
ĳǻظ֡
 ưɡ
žֵ㿪Ҷ׵ͷһŰɫĶӰͼȦɼһƬհס
˳Ҷ׵ĸҳʱԼֱһµȺȺƣǺѡ
ͬѧӭ·ƱȺ
ͬѧӭϡ
ͬѧǱˮ⡣
ͬѧһ䣺ͲǸѧģ

УԣԣǸʲôȺ
ְ೤ʲôϳʲôȺ
Уԣ
ְ೤׼ѧˣɢ˰ɡ
غ׼ֻȺġ12 UPϢ
ϰϰأ˭˽Ⱥˣ೤һΣɧͬѧͳϰȨ
ְ೤ίɧҡ
һ磬Ҷ׶ɳɳдֱڿμ䣬˵Ҷۡ
ԣҶгСҳֽʽַ鷳㣬һ¡
Ҷ׻˼ʺеéٿĸоУˡ
ͷغһֽдӢĵʡ
ȥ㳭Ӣ
غͷҲ̧ǰдѧҵء
ӴĴѧ־Ը𣿡 ЦһӢܿ58ֵˣȻӢдҵĵ뷨
־Ըʲô̸ϣǸ߿СĿꡣ غ͸ڿȻͣд֡
ҶҲתȥ˵˵ɣŮҲ
ĳдһʣһеֽţһƦЦţA󡣡
̲סһ
Ǹͷɴµˡ
Ҷ״ֽУ˵ɯʿǵԭ䱳òˮƽ58ˡ
ɲǡ غʹҶϳһӢļ飬Լĵһ𣬡½ΣҪ𣿡
ˣЪЪɡ Ҷףľ¶
أ


νɢɻ֮˺ĳоУ԰Ȫˮ
12ƿĲһҪ18ƿô𣿡 ĳоǰչ˰ƿ֣ῴ18ƿȪˮе㷢
ôܵúˡ
Ȳ˵ⲻԵô̼𣿡 غͰЦ˿˲ˮĪꡣ
ȻպȵĿ֡
غվڳſڵͰԲ˿˰װɰҰȵһҲ١
ް ȪˮߵԶһʯǰɣٳ̫ˣץܲˡ
Ҷ׿һۣĸ߲УҲû۵ľλУԣֻҪԶԶ˾ͻ֪Ǽܣ
Ҷ׵ûлػֻЦſغϴ˿ˡ
ɡ У԰ƴ˳ֽսĳоϴ飬 ôȣ˵á
ķ֮һƿ¡һ۵ϵһȪˮֻвըһһƿⶥʮ֮һͶꡣ
е簡 ĳоƷŻصʯϣ淨ɡ
Ҷҡͷһѣеȫġ
ɲǡͬһѧӦֵˣƿɲһС
ĳо۾̸ͬߵһǸʲôеġ
غûۣóŲͬɫƣɫȽе֮Ӯȡ
鵽ݻҶǺҡ
غͰԼĺҺƶѣûƾֱӽҿţе
ҶƳһۣš
غüëƣƾ³鵽ңƾɶýе
ִ̧ƣ
塣
ʮ
 غ͸Լ¼˿ԵСʯ顣
Ҷ׼ƣ˳š
غʹ壬ȻʯӰѿȪˮϰװըˡ
 ҶԤвá
ơ
غšƿǣ̧Ƶ˲õı飬ֱӰȫˡ
˳ӣըһŶ
صȥƿѾšˮһһƿ˻С
ĳоȿĳУʿЦݣֿ۶Źˮˣ̫̾ˡ
ܻü
УЦŵ˰ˮȹĳоϴƣַ˵Ƴе
ֲ㿴ҸʲôҶױƱ߿ڣ͵ҵ𣿡
ĳֱתšˮ
ĳоʵڿȥһѵôץ˰ɡ
УȻЦҲܣȸš
һùˮƿԼš𣬸Ͻץơ
ôôء
غƺִơ
Ҷһۡ
 ִƳȥУѾװˣĸأˡ
Ҷüģը˰ɣӾһƿͰƿ⡣
Ҳͬ󣬸ӳĸУԽĸʮ
Kʣһš
ô׵𣿡 Ҷεۻ𣿡
бҪ𣿡ҶЦ⺩õöԼûгƵĻᡣ
УֱӷԼһƣNNɪɪţʣһŴл
ʲôƣֱӷʼˮ
ҶҲվƿˮ򿪸ӾȣھԼ緹óˡ
غǸУꡣ
úܵͣ洩żɫӡͼ΢ƿˮĶǷͼһ
غ͵Ҷ׵ϣѧУҲûҶ׵ʱϸݡ
ҲΪܸ·
ڶƿˮͣúøһ£Һˡ
Թ۵ĳоҡͷʾ㻹ܺȡ
غץһƣǰѾѵƽˣһߴһ߾Ծغˮˡ˵˶ûըķ֮һƿˮУĺ޲
ľ֣Ҷ׵һըӲǵһƿ
߰˾֣ĳоһƿ룬غķ֮һƿҶУֱƿ
Ҷʯվţ鶼ûˣˮȵ۾ᣬһңû֤ݡ
ȼƿˣغ͵ͷһ½űߵĿˮƿ֮һˮҶ׺ȵġ
˰ɣֻԼˮҲûע⣬ûӮɡ
УԿһۣȻȥﻹû򿪵һƿˮЪɣˣһˮжˣҡ ˵Ͱƿˮšͷȵˡ
ſغͺһˮҲ̲סЦ˵㣬ըһ
غͰһƿ׺Ӧˮûˮ¡˵תҶףᣬˮѾû¶ˡ

 21 

Ҷײ֮УӲɥĲعĳоһƿŰ֣ʣһƿȪˮ˴㡣
ʱ䣬һ±Ƶؿ˭ҲԷзŻᡣ
Žʳʰ
𣿡603غЦŰҶ״̱ߣղҶУݺȵˮըġ
磬Һȵñأô֪οһ°šüԴˣֻҪһЩˮڶ졣
ѷųˣһͺˡغͳ˰֣תصҶ״߰ʣ𣿡
öˡҶۿڴһǽϣһȵ̫ˡ
ãˮҲаغʱ۾ӣҲû̫ࡣ
ҶЦЦƽʱǲ󰮺ˮ
غ°Ҷ׵ĴϿЦͲЦʱȫ˰ɡ
ʽ΢ЦȷʵмܣУݵˡ
һʱ岻ֻŷԼ̣⽻öʲôѣ
μ䣬غһֽȥ칫ҽ֣űϿ˱Ӱ̶ãȻܵıҽԺǻãûɶֻͦġ
ĸߵУһִϸһܱѧᱻģĿ·Ȼܱȷʵͦϵġ
ԲڰŪǳ߻ͼô˵Ҳ˾仰⻰˵ģ̻ĸ߳ģ˭ðȻѧôἷͷ12ҶҲ϶һڷְʱˣȻһֵܷͬһʵġ
ϧǰѧϲȥ񰡣˰೤Ҷݳƽ֣ǰʮû˰ɣĳоõһʮַĽ̲ģڷƤҳѧĩĳɼ
ͬΪʵ࣬Լĳɼһֱ119ܾɼԲء
˵һίѧίġҲû10ҰɣǰļӸ߶ѧھƵģµ
˵ⷽԲԭοͻȻͷˣԣȻᡣŸղУ뿪ķûؿڣ˵Ҷݺֲˣܴ𣿡
鸴ӣ˼˺һſڣһɣ۰ܶҪ10ˡ
ҶڴλҲſ˵ĶԻͷŮ棬ɾ֧ʶûУ̨ϻŸ˯Ĳ
ҶԼԣƽʲôĶνŮأ
ԼǰϿ¿һ𣬳Էһݻһ𣬵Ǻûѧϰϵİ¶ô붼е㲻ص
УԴӰ칫һ;Ҷ׿ֵֹģ˲Լ߷ֵʵж
Ҷûл˼ʣղŵΣ𣿡
˵㣬еġغصԼλϵľӡ
ϢӦԭܾ൱ۣ˯߲ãϿ״̬ҲãԼ취һ¡
Ҷ׿źһƣӣΪʦ̫쵼ϿץԼĽ̲Ĺﲻҽ

ûҶظһ顣
غЩ£Ķһ١
ôˣ˵ҲǲԵòǫ飿
ǣ㽲һɡĳָһ⡣
áҶ״Ϳʼѧͼʾ
Ҷݸ署ʲôأҲ
ͬѧ׷״ͷҶ׺غͶŲ˸λã˵ͷúܽ
ݣУûȥ٣ֻ֧ͷĳ˵Ľëʮ
ԭĻᷢ⡣
ȻŮûúϸϾЩ֪ʶյúϤǰ佲⣬ĳһһϾ֪˵ˮƽ
Ҷ׵Ļ൱ʵҶصĽǳϾһ磬ȷʵǸʵѡ֡
غżȻ˵Ҷڸ߶ĩʱܳɼѾֱ700֡
غͲϿѶȣԼûвμӹۺĴͿԡ
֪ԼҶĿǰûпɱԣֻԼ˵Ҷ׺ǿ
˰ɣغͿͬѧɢȥҶ
ûУֻˡ
Ҷˣ绹һзûó
ҲҶײڴر߱˱졣
ȥУ԰Եİɡغʹóϡ
Ҷ׿Ͽˡ
غ̧ͷһۺڰϵĿγ̱ηû£ĿΡ
Ҷ̾ʦˡ
УԲΪܣʦңĻŲϺءʲôҸ
ҶҡҡͷҲվף֪Ҳȥп
ҶУӿˣغЦСӲʮôӿ¶ÿǵģ
ץסˣӦòҹմɡ
Ҷ׿ЦػӦ㲻ȫ
ǰŴӺųȥʦʹǰŽ˽ңһ۾Ϳ˴ŵλȻȻؾͰ˼غͷϡ
Ͽʱ䣬У԰ܰ
У׼ұʱҶһаװµݷ絰⡣
㻹ʳ
СҶְ˸ɳȳȥʱһﲻѧ
ҵ찡˭ҶУݣӿҶˣĳѧʮӿУʵǼ¶
ʲôⰡӿγ򵰸⣿ǰ𣿹һУЦſڣ˳һƽǶǵĽС㡣
㶮ɶ죬ҶУ·Ӱ˼ѧϰô߰Ļ᣿
һ£̨һľǴֵҶУݣҳԸвУ
Ҷ׵ıһֱǵģǺľǴ˾䣺ҪȻͰڴ
ԣСѧЦŵͷҶ׼ȲǼƽϣȻҲѺЩϾǲԸ̫Ҷ׵ġ
ǴѧԣѧѧУʦӣԹĶɣΣϲҶ˾֪൱Ŀɽ
ôվţأҾ֪϶ǸСĵ⡣
ԼԵģ𣿡Ҷ䣬ӵĻɫһ⡣
Уƺǲţһ˷ܵߣҿʲôСҶУӿγ
ӻ洫߽ŲƺǽҿĸоѧǸϰʱϵı˲ˡ
Բۡ
غ͡ѧԵһ
ҶȥͼǼһתı顣
УȻشսȥֹ̧סҶ׵ļЦӯӯ˵Ǹõ⣿ҲġľǴҲԣŻȥ
ҶЦһ£ȻĻѻûľǴŻߵĻܡ
غһֱҶ׵ĶȻתʼλλѣҿƣҳвУ
С ĸҾܾڿĸ߷ͷʢУˡ
غߵߣǾϸѡâζĳԼ˺һҧһڣȻĿܻϡ
ߵ̨߰Ǯ˺Ÿһͷغһۡ
УԺűģ³֣лˣؼ
ѧɴӳȥˡ
һ
Ҷ׿žűױһŮӦˣҲԡ
ŶŮЩϧذû𿪵һӻر˳㿴һۼ۸ǩĿ飬ͷҸỹСӡ
ճ˳УУְֱ۴Ҷ׼ϣ󣺡ôô۸һŮ㣬־ˣһȺС˵ҰҲ
ҲûҲû֣죬㲻Ҳһ𣿡Ҷһνķʡ
غ;úЦʱǿŵģһѧ£Ȼǡ
Ҷƽʵ㲻ðҴ򱧲ƽġ
УЦЦ⻰ôе죬ǫȻѧģ
ǰɣҲߵ̫ˣû¶¶Ҳ࣬ϰˣҲûǿ̣Ĳ
Уɻ󣬡Ƣôã㶼û
аҶһֱû˦غ͵֣ǰߣһѸֱˮ˦ҺˣһؼҷԺ˰ٱ飬Ҳ֪ûС
УԶһӦ˸Ŷ
ϰһ򰲾ΪҶæĩҵغȥ˲ûнңȥ˰칫ҡ
ӢʦѾ°ˣֻǰεڡ
¶غ칫ңҲЩɻ
ʦҿԴҪһϸѧĩϿ𣿡غͿżɽУҶ׵ĸ˳ɼǴȫԱȵ֡
棬ЦʣҶײǹϵͦõ𣿻Ҫ˳ɼ˻ѧУﰡ
ܰ޷Ǿҽѣⲻͬѧ˽𣬻ﻥ໥ٽغͻֿЦݡ
⻰ſɼ٣Ǹսһֵ˵ġ
ʵغüʱǹƽܴŵŰ칫һ
Ҳʲô£СŵҾ

 22 

غ߿ͳɼһڶûٱĿʦ״Ͽδ˯ʦҲüƽˡ
֪غתУ֮ǰ˲࣬ĸֻеܵ쵼Ѱæϵĸ߸Уа
Ǿ䡰Ҫ֮һֱĪܡ
˰֮⣬Ҳʮ֪ưĸҶʱӣѧͬ12ľ
ʣҶǸ߾͸߲ɼţǸڷ츳һѧôغͣǸʲôأ
תѧƵҶ׸ܵѹӶǱ
ֹУɴܣȻÿλζڼġ
޵һзҶ̱Ƚ˽ģµѡ֣κһƳȫмΧڣҲǿ֡ȻۿƣһŶǿ
Ҷ֮⼸ûѹһͷѡ֣ѧǿӢ
غͣһûѧȫƳˮ׼Ȼһ߷֣ÿһƶ߷޼
ɵЦһȫԿʹˣüǰͻȻҶס
ݿʱҶ׻صңֺ˲ڣֻȴϣĻҳһŷΣ˼󡱡
ϷǰڲʱҶ׾ʱûʲôһӾжˡ
ŮӦһˡ
ϷĲ˼ǽһͽ֯Ұµʿߴ̿ͣԽNPCҷͽΪߣͬʱԷչɽѡԵ羰ͼȶ淨
˼¹Ϊ١γɣͬóͬա
غ͵ĽɫţҽƶԶΪ
Ҷа룬ƺͦʺŮ
ϷҶŮĽɫйҶ׾һᡣ
غȥˮϴֻͿֻ档紵һһµطҲȻǰ̧۰Ѵ
Ϸ߱һζѣŶbuffĽɫҶ׶ɵļܲϤûһͱԷˡ
ֱʱҶײŷŮѾˡ
ˣ
Ҷ׷·ǸץĺһŰֻȥǸ
ڲ˼Ϸ趨Уƽ֮֮Ǹɱɣսǿ
غͼҶ׶ϷϤƫͷʵ
һ󡣡
Уһ֣һص
ҶƵš
֪ǴҪչʾ񼶲ˡ
ֻУڵͼʮŵشһ䣺ߣרɱš
ԤͬͼҳŮĽɫһӵϡ
ҶרעؿżܵʱĻһңŮٴαնɱȺбŰʬ
Ҷ̧ͷһãȻ
ʲôǸҽʦӴιôܴùͣȻ·ղŵͼڵ˲
ͬο㣺㾭ѡ
Ҷ׶һſڣʵͷҾˣȫʾһġ
Ҿһοܻе˵Уһϡ
Ҷ׿˰λǰߵĻȥ
ʵ
ҵûô
ݽһڿξѧźͬѧǷ׷׽״̬
ŵĳ鱾Լһóֻ¼˼Σڸղŵĵͼԭߡ
ղŴҵĽǣģ
һڿεȷѪĳֱΪյĲ˼Ϸ̳һ
Ŵһ·ɱ̳ͬɱΪİ㣿һҪҴʦֵһιһ˵𡭡
ĩ¿ٽҲٽΪ¿ǣҲǰǼζȹˡ
ŮѧУ𣿡Ҷغ͵̫ԶӦòȥ
ڣǫȻ˵ҪؼһˣһˣŮ˫ֱͷ֧̯ţô¶
ٿ񡣡
аСĵͷҴȥ档Ů̧һֻڵԴ۵⣬ĻӦ
ȥҼңҶظһ顣
غʶղԼ˵ʲôԭĽʶȥСѼƵ顣
ǣҶײǾѣʶʱ仹Ҷ׵ļͥĸ涼֪ԼҲ˵ĸŵ飬Ը˵ȥ
غͺȻЩûڣԼղžǲԾ˵ģǱʶҶ׵˶ѡ
˼ŸĿڣҿԴȥСĵ￴񡣡
ҶɫͣŵһĨȻܿʧˣº͵ؿڣŮ벻ȥҼҿ̺̣
ŮһʱӶ·ҵؽһ䣺Ļĸģ
Ҷеû˼άĸġ
ĸİ
ôˣҶɻ󣬡ʲôʵèѡҪܸ𣿡
ǣμʲôȥغڳ˸Ρ
èҶŷӦղŵ£ԹεĻ⣬鵰ʲôİɣҽڼңûˡ
㻹и㣿غͺ档
̥ҼӦÿԼҶ׵ͷ¿˵
áغӦ
ҲûʲôţУԼȻ⡣
ϰİ̴¿ĿϢ޲ҶڵһغΪתѧֵһ
ҹغ͵һûϨǰϣѧһ£Ϊһ̨ƶûеסУֻͲ
ǫȻʵڿȥ˲ŻҪ㣿۾Ϲˡ
غʵڲһ߶Ƚӵ˸¡û£ϻˡ
ǫȻɻ󡣡ʲô
ǿǰ𣿡
ǫȻζû˵Լ̫ˡ
ڶ¿ٽǰغ¥ݿҶס
Ҫ𣿡ҶֵһУſڵ𶹽Ȼ˵ģҼˡ
ĻԭԼȵģ
ԼȵġҶЦԣҲûʲôùģʹˡ
Ư˵Ůࡣ
Ҷֻ˻Ѿ˺һĶԸˣƯ𣿡
ŮԸҶյĶܺһڡ
Ҷʶһ£ˡ
غ;ζŽ˹ȥаɣźˡ
ͣŮҶ׵
ͣҶݡغͻӦ
ĸߵĴ󲿷ѧп¼ȡģÿҲٲֵԷˣѧˮƽҲβ롣
һԭѧ30ˣȥȱ⣬ǴŸʾμӿˣڳĻڽĵһλá
Уڿǽһŵһ
ÿһŵѧ·߹ȥżһӴĸǰһ磬УҲǵͷĮʽӦ
ԽԽ࣬˼غͲа£Ҳͽ
غһͷ˵磬ǿɶأ
һһ档
ˣɶϰ߾ͺˣ㿴Ƕ࿪ġͷָָһȺкչ˵ѧ
ǰʲôɻ೭ģ
ָͬһѧﻥ
غͻһܺĻӦǲˡ
ǰ硣Сͷһ˵㿼һҲᱻģ´λ
УһʱԶԣԼʲôɥġ飬˶Ϊӵĵβ
ôԼףûһֽžӵϡ
һŰԶѧһ֣̿ԡԲ磡Ҿϰһ¡
ֽҷɣӲͷһѡУԲ˼սеడ
࿼ʦԾţǿһűߵغ͡
ΪʦǰкǶһλõתѧҪܿͬѧӰ졣
ʱˣ࿼ʦ׼ɾ
غͻȻ˵˼ʦǰ˵仰𣿡
ʦһ㶣²͸ɶ
УּղϵֽŻ˻ΣϻЦСǣעһ¹
쿼ԣǰʲôʲôǲܴûʲô¶ǰʱ࿼ʦ鷳ҲԲԣ಻
ȻУתǸͬѧʣһ𣿡
ͬѧŵһֱ˵
Ҳشֱһȥһľ϶ֱɢˡ
ңƣУֻһֽţ΢һЩֽߣԶᣬԡ
ǸˣʦĳЦԽɲãɡ

 23 

¿죬һѧÿһƶٶȽ볡
࿼ʦӵʱ֣غȫǰ׾
У˵ʱɱʦöˡ
ۿƿԣҶסǶǰ˾һȡ
غͽʱһ쵼»㡣
Ȳ˵ԽΣѧſڵţ϶ˡ
СӴǹ㲣ֱۣˣңǲһȦ
еѡҶЦӦ
غͶԾûзʲô룬Էɣ̫Ҫɽˡ
Ҳûϰʲô͸ûؼˡ¸첲С٣ֱǰҳһٸ𷹣
Ըƨ϶ֲ㡣ǵ
ԾըˣҪ˵˭أ϶ǡ
ǺһһԲϾҪˡ
ҶײѯغͣϺͬô
Ҷףԡ
غͣͦõġ
Цһ£ûٽʡ
һ£һѧ˵УǾǳˮƽˣһѧ˵ͦãǿ϶ǵˡ
˳Թ󣬻ǺԻؼңҶױغͽȥᣬ˵Ҫһʲô
غԿ׿ŵʱҶҪҪϢһ죬ȥҼң
Ůͷ߿Ž߻ӦպԼС
Ҷ׿Ůһѽ̲Ͼַһ£ļۺ۶ûС
һȫ𣿿ϰڵϰҲҷӡ
鶼µһ
ŵ㣬ѺȥǾµġŮԸʰŶ
һǧ๫Լܱǰܶ඼ǵԺġ
᲻ҰҶŮͻȻͣ˶ΪԼʹ
غֻ˶ͣһ˲ָȥڻӦУҲ롣
ȫ鶼Ժ󣬲ŴӺóһСԿ׿ۡ
ǰһ֮һӣϨҲû壬˵ʲôҲˣԭǴӷ϶ȥ
ʲô Ҷ׺档
غͰԿ׿ӸҶף㻭ԷԼ
ǸԿ׿иά룬Ҷóֻɨһ£ɨһССͼ
ŮʱӣУͷ鶼úơ
һС֣ѧԸ壬ţơ
㻭ģҶ׾档
һﲻдƯҲôÿ
Ϊ˻ұǫȻһ800ȽӸЦˡŮ̧ͷҶЦҪ㻹Ұɡ
Ҷֹȥ֮ǰͰԿ׿ֶǻңȥϴϴҡ

ŮźҶֿ̯Կ׿ۣȻЦŷŽ˿ڴ
ȵغϴɾʱҶſϰŵƬ
磿
غͱֱ߲߻Ӧ԰
Ҷϸ˿ƬڳޣߣҲ˧粻񡣡
Ҳ˧ĳ׳⡣
ǡҶЦż˵Ҳ˧Ǻ粻һ˧ᣬôӵĸס
Ͳǡغʹ͡
Ҷһ٣ȻӦ˹ĸ
غ͵ͷȷϡ
ĸȥ磬ٻ֮˰ͣʵӶĸġ
ֲáҶ׵ͷʾ˽⣬Ҳи磬ͬͬĸġֿһŮһҵĺգȻ˵ҺҸҽ㳤ö񣬵ǣǴûһչࡣ
غͷëڵǴϣҶ˵һ䣺㲻Ǳˣ
ҶҡͷAˣȥ磬ƼҺͰ͵ѧ
ΪʲôҪغššüȻĸˣ׵ĵͳȥ⡣
Ҹʮӹܹ˾ȽϼѡҺҽСﲻæͱͳˡҶ׻شɡ
غͰ˵
Ի籩¶ڹߣѹʵǱ̨ʾǣӷúܣСƨĪӡ
ҶҲ̨ϣҸҽСʱ͵ס
غڸ̨ϺȻҶ׵ͷҶãȻغͷ
鲻ԽغͱҲ֣ͷѹѹ
ҶغͶֺ·һֱŮɣ
ƼһɻԼƵؽӵ㻹ߣͷַͷһҿ϶ˡ
ŶŮЦջ֡ͦ׵ġ
ֽûһᣬҶ׾׼ؼˡǰѿڴԿ׿˻Σлˡ
غû˵ֻ˰֡
ҶУ뿪ıӰĵЦЦؾ鲻ʱ򣬻һʮ
賿һٽ԰ںǰ
Ҷԡϴʱֵֻ㿪ҶϢһ㽶ţ
ˢ¾࣬ԹɵȥԼϴţ̡
Ҷ¥ʱҶڴϷĤ硣

Ҷֽʱ˻ȥ̯Ҫһٿ顣
˰ͺţһٿ飿ҪˣûȥɡҶ̧ͷһۺְصipadϡ
Ҷ˿ԥҪתʱһвҷĤ㰡ҡ
ÿ커ķҹαأ
ҶװţܲúݸҶʮͿʼƣ㲻ˣ
Ҷţ̣̾ҿƣǲǾԼ᣿һߴȥٷϻ㻨Ǯ
Ȼͬһ˫̥ǼҶ˵㣬Ҷʶ죬Ĭת¥
ȻᡣҶָ̧һĤƳҶһۣôһֱֻϴҪֻoverseasҲǴ𣿲ϲˣˣˣ
Լҽһʾ䣬ҶʶԼϵı
ûУѧһȻҪ̳ˡ
ԼҪģôɱˣˣƱ䡣ҶɫɻȻָҶˡ
賿һļžҶװŪֻ˿˯⡣ļApp̵꣬ˢʱ˲˼ξ͵ذװ
ȥ˱֭ϷѾºˡ
¼Լǰ˺š
ĽɫɣõϷװԭʼ󣬵˺Ҳ߼ֵΪϷid뾡
趨Уǲ˼ɸ֣һеԴ
ϷУҶøΪԼĽɫڲ͸ϷidϷŶԾкֵܴ
ҶڵϷ3һŵķΪϵһ
롰봽Ͳ֡1ȫԱöһԲϾͿս2عϡ4ȫռ5ȣ3һ
½ϷҶײŷ֣ԼȲ֪ŮҲǵid˼õùȥװȻȥվ
Ϊ1V12V23V35V5֣Ҷѡ1V1ϰ˹ܲЧ
һƥ䣬Ǹҽʦ
ĳһɡ
жԣۣҿˣﰡidֵǮ
տʼҶûע⵽򣬵ʱֱӾὣȥȵҷڶϢʱſҽʦѾֻʣһѪƤˡ
жԣôֵôŰ̾ˣԶ˵ꣿ
Ҷͣ¹ֳ
뾣˵
жԣҲ˵ˣ˧ģˡɺˣɣͶ̥ȥһ
뾣ҽʦôô벻Ҫƥ1V1Ҫ
жԣⲻǿ̳ƵѪھʵ֤һѧͻᣬһͷϡ
뾣ʲôƵ
жԣǰɸ˼ұչزԵİŴʦʾҽʦ򽣿͡Ϊܴܺ
ŻܴҶŮ˫˫ʬĳȷʵܴ
뾣ֵָ·
Ҷ״̳ӣҽʦ򽣿¼¼൱ϸսؼ¼Ƶ
3һϵô̼飬ŴдԼҵҩһ·ѪսɱŵĽڣ
ʹƵԹӽǣҲܿ൱ţ
ҽʦҶbuffѪλ˺СܵʩĽѪ󱬵buffһѪߡ
ĻҪѧ
Ҷ׿ȫɰЦĳ˱ء
˼3Ŵʦ֣idơ
Ůҵˡ

 24 

Сٵĵڶϣغ˯ֻͻȻĵ绰һ
˯۴ӱӵֻɤɳƣι
Ҷɢе㾪 㻹û𴲣ٴ򣿡
Ҷ׵غͲѹɤӣãҾҪˡ
ѾҼҵַˣ˾͹ɡ
غֻʱ䣬9ӣصձʣԷ𣿡
ͳԹˡҶϰߵ𴲣ĩҲ⡣
绰һߴҡ

ѧУԵг㣬Ȼһ·ġ УڴϷ˸ȻҿʡġŵַʲôǸܵġ
һ㣬ǱˡҶ𴩣򳵹ͺˣ԰ſڷϢߴ绰ҡ
ҪҪȥģôණĲң غͱܾҲģȻʾԿڣΪŰݷãܲܲ򣬲ȻҾͲ˰ɡ
˱ˣУſڵаɣҶ׻ǿֻѡЭ
غ͹ҵ绰Լò˼顣
ҶУôô˵
СʱҶԼԿ״603ţ֮еĶŴϻſһֻ档
غͣ㵨Ӻܴ󰡡
ĳ˯ʵڴЦӴ
Ҷţ䣬Ҳſڵңûҵʱ򡣡
ˣѹû𴲡
ҲغЦʵ̫ˣһСľ˯ˣ˼˼ˡ
غͱűſڴϿҶŰӺ࣬ˣܳ
أ ҶͷԻɣôڴϲ
Ǹȳȥ𣿡 غ͹űһʣС͡û·
Ҷ򴽰κӦһתŮ¡
ôˣ
üT
ļ Ҷվغ͵¹ǰ򿪹֮ǻҺɫҲ֪װỹװ
ĸߵУȫ׺ɫҶƽĩϲɫ·ȻܾԼֻѻһļڡ
غڴһ£һ첲㣬㣬һС
ɣû㴩׵ġҶ̧˼ɫԲ³ȻִӵĿһ𣿡
غЦЦӲã ְ̧ѹڴϵ˶¡
Ҷ׶ʱһȣεֱӰѰ¶ְѿӵ÷˻ȥſȥҳȥˡ
ˣҴˡ غͻһƿӲڴϷ˸㱳Ҷ׵ķڴϵ
ҶתպÿԼµĶ˰죬㻹ǵҵ洩ˡ
غʹ£ŽһñһӦһѵ洩·𣿡
Ҷššüͷղʲô
һΪԼʲôûءغһߴӼˢ࣬һЦʣղʲô
ҶһҲڰҪ˽
غͰˢëϴԡƷߣȻͣסŲתҶվķһԼ£ƦЦм鸹ҶһҲ
ò
Ҷذ˰֣ɣҪˡ
Ѿ߳ŵͷҲصغ֪ˣϴ裬ѴغþͿԷˡ
غͲʪŵʱҶڴ߿飬ֻڸ߸ߵĵͣ䡣
⻭ûеĺг
ôԶʲô
ֻҪԿһ㣬ǾͻҽУͻһ ίͰ͵ؿһüߵֻ
㻹 غ˵ŸӴһСѲ˵ƵСס
̯ģֻеһֻͷʳţһֻҲΧˡ
Ҷ׿ŸղŻ˵Сһغȴޱ׽һʱĽ
ȻСģôá
غһ̯ĸιʳһкˣֻҽ㣬ǲŲ¡
䵽Ҷ׵ϣ޻һСһʳʱĸоʮ־ϲ
غϴ֣һ߳Ҷ״ţӣ̧˿ߵֻ꣬ѩ׵
һ̵Ҷ׾ͬʮõ⣬ûɹâȴȻůƲۡ

ҶԼʱɿҶڲˮЬ˵㣬һˡ
Ҷ֪ʲôʱȥġ Ҷû̧ͷȻרϵĻӦڰˮҪ̻ɳ
ˮϴֱùȥУġ

ҶʼֱҶһģһ̧ͷԼҵܵиһߵš
ҵͬѧѣغ͡ Ҷ׸Ҷܹתߵˣҽ㡣
Ҷòǵ͵һ۾;ͣڴżҾӷͷڲɳӡ
غòףá
ȻǸҶ׵ĳƺˣȴ뵽˫̥ĻԼӦñҶҪŶԡ
ҶغԵס룬ֱҶ˾䡰㡱ŻչЦݣɡ
Ҫȥ·ҶװһߣȻŮָָԼǰմĻҳ
غ͵ͷĿҶ¥ȻȻ´һ
ؾִԼΪһЩ׽ɫǳϵʯöԵþֲܵ˵뷨Ǯ
ղűǸֻǶ̫ٴˣһʱûӦ ҶŹ̴ӿʽͰ̨߳мοǶһˮڣɫʰ쵵Ⱥι㡣
ûϵ̫ͻȻˣлл㡣غ͵ͷ˹̡
ҶЦЦҲû˵ʲô
Ҷ׻˼ɫñ˿ʽĲߡ
Ů
غѾϰƺÿҶ׽еʱ򶼻ԾӦ
ͷ긩ͷʱ΢һ¡
Ҷ׾Ӹ£ЦҲ൱㣬ҵèҪҪҷ䣿СԸȥ
غЦƾôŵ˵ζ˭ܾܾõ
ǰҸèҵӴ󣬿ȥ
èͦġ ҶɫӵƳԼҵܵһۣѹȥ԰ɣԼˡ
ҶӦһͳغͻʾ
ڶ㣬һСͿ
ҶУݵĺ̺̾ſСɳϣһѩ׳ëûκɫ˫տСȣһƯĴβ͡
غһʱֻèֵסˣ βǵι𣿿𣿡
һֻҪǮСè䡣 Ҷ˵žС£֣ͻԼȥ㻳
̺̣ غͰŰɡ
ȻֻһСȾͦβͣٽһʱʹڽ˻
ָУҲ̫ˡ ȴŻ֣ĳ˳ߣèв԰Σɫë۾ʲôƷ֣
أһˡ
Ȼѩѩ׵Ĳиĳ غŸèȥź̺ץŶȶ̣һ
Сء Ҷ׳źֵǻ۸ˣ¥ݱҪԼʱһ׸ߵҲϣһ²鷿ſڰװ˷
غ϶èͣһЦŷʣѸڵָ߲ݽг鷿𣿡
Ҷ״˶èԼء
غͿЦ˺һᣬ Ͻ˼
á ҶһӣѶèӵԶƮ£ǾȥϷҴᡣ
һθĿڳϷңغЦһᡣ
̺˳ҶӵķȥߣҶ׳ûغ͵ֱһŷ첽ע⣬ߡ
ź̺ίͰ͵ͱڷ⡣
غҶžһ˻ۡ
û취 ҶϰΪ˺̵̺ĿߵǽչʾλãŵĶָսϵеľղؿ
غͻһġָ߲ݡЦűʾᡣ
ָèעһҪί
غĳ̨ϷһδƴװĳǱϵָߣȥŪ¡
Ҷ׼ȤִߵĹӦƴװͼݹȥ
ǵغüȣô죿
ָ߻ľô׾ܷҪͼᣬСǳ
ҶżƬȻӦղ˳־ͷˣ϶ûôˡ
ôûƴ갡 غչ̨ߣͼֽ˻ᡣ
λŮ·ôѧ׷ȥˡ ҶҲϡ
غֻЦûдһСóͼֽȶԡ
ԣ顣 Ҷ״սغȥͼʾȻӷһݹȥ
ҿ غͽʱָزҶָ⣬΢ġ
ڵͷͼֽûע⵽еĿӻľתϡ

 25 

ʱúܿ졣
Ҷ׺غһƴ˻ľͼʱˡ
Ӵҵļף׵ غվһ߻Ÿ첲;һԼƷ
Ҷ״һۣ󣬲١
Ȼָ߶߲ģ̺ϡ
غͻһָָƴõģͣģ
չʾڲ£ǿҲûˣȷɣͷ˵ ҶҲ£ߵ߾ڹ˿棬Ϧ
ʱˣиɣԵʲô
ѧУͳż˻Ҫʲôû˻ʳмҵbuffӳ֣һʱ˻û⡣
غ¥ʱ豸ȫǸմ󻧵ӣЩɻҶףĩڼҾ
ӦòϲʳŶԡ
ƽʱİڣ⼸ݼˡǲϲŵʱҲû취㿴Һҽǻ𣿡Ҷ׹ֱسغͶȥ޹
ҲԣҶٻǼ˹ˡ
غֻ˿App ʲô
Ҷ׿˺һҲûнغڽܶ꣬һʱʵǱߵɫʳ
䣬Ǻݡ
óԺĸ룬غſھ 㣬⣬лѼն죬ϺʣƬСָ㣬Сԡ̫ˣ˵лȥ
Ҷü Ѿ˵ˣҶˡ
ҿɲԼҪʵġغҡָжΣȻס˼ϲġϺ𣿡
ӦϺʰɡ Ҷ˼Żش
һɫһ벻볢 ĳգգۡ
 ȻʳҶе㲻ţ㻹
Ц ĳ˶ܵɱʾȲ˱ԼؿڵλãҶͬѧôߵʱͻ̺ˡ
̺ӣ Ҷ׷ֵۡ
ȣǸǸص㡣 ĳιȥԼȥ飬ڻ
ִֻҶ׼鷿õˣȥι׼
ҶȻλ׼УѡֵĳմɣǸݵĻᡣѼè㶼ι֮󣬼غͻڲæžɳϵȡ
Ȼֻ˼£ȺġǺѡϢ
ǣغͣĸҳ򣡡
ǣغͣҿˣ
ǣˣƭҵĸ飡
ּģţŻǡ
ǣҹû㣬ĳ˵
ϻƷʲô񾭣
Ҷײ֪νط˸š
ǣµķ籩Ѿ٣ӿβˡ
ּģ˴ƣԼԼˡ
ǣǴҲиΰ
Ҷװ춼ûףԴʣ˵ʲôأ
ǣ¿ӸغͣǸһ峡˵ǸҪģֿܷ700࣬ѹ6֡
Ҷһ
غȻæµѾɢ˵Ҷ״ӿ߹˲̨ߣֳͷؿ
ϾͿԿˡ غͳ˵ļ϶̧ͷҶһۣôˣҡ
Ҷ΢Цţûôǿ
ʲô͵ʦ
ǡ ͷУԼ濼ڸҳˡ
غͱ߷ż۵һЦ¿ôͳɼˣ
ûأһԤ֪ҶͰɸγ̨ǷǷôг񣿡
غ˵֪
׼ȷ˵ӦǺҶȲǳͻⲻ
Ҷֱӵظ֪˽ĳ˲ȵӣǰ˵ĸо
ôһأҶ׿ıе֡
ȻˡغҲΣĺݻѾŸˣܶ
ҶЦǰڲ̨ϣ΢΢гݣԣҺĺ㽲⣬ң
ԼԭΪһ͵Կ׿Ѻţô붼͵սɣ
غֻЦòִͣӳó;ߣѹļᵹװ̡
Ҷȥڲ˲;˾䣬ϻ
ͽаϻˣҶУݶʮҹŤ裬ô˵أغͶŲ̰һ൱Ȼ
Ҷ׵ۿǰ˷һһʱ
һ£עˡ
غʢ׷תͷҶಹҴû˵Լɼðɣ
Լ֪ʲô²ǶҲô⡣
һ̾һϵ߻һ仰 ô˵ĻҲû˵ҲŤ
˻ӦУԶʱú˼ 鲻Ҷ٣ûôήҲ񡣡
Ȼ˵һСӺûɾ
պòһּᡢҡϺʹ͡ʹ
ô㣬ΪʲôҪ鲻ãҶĶˣӲĿû뿪
ǳϺʹͣɫˡ
ȥϴ֣ Ҷ׻ûӦغѾһӼеˣӣſɡ
ɴĹͱķζʵǿθ
غͿҶװѹͳȥŷӦ
ݣԼʲôˣôιأ
Ȳ˵಻⣬Ҳе̫ˡ
ζܺáҶױ߳űߵ˱ˮȡ
ûغôʹУҲȫûбֳ
ǰɣϺáغûιʳ⡣
ϺʣҶײ˼˵ص㲻ǹ
 ĳһϺʿԲ׳ġ
ۡ
ҶʵûסպȽȥһˮȫ˳
ȥˡûнغҲòС
ë˵ϺʱѪܲ𣿡Ҷױ׵ȫܣԺԼƽ۹⿴Ϻˡ
𣬾ˡ غԹһϵˮ
ٻʱûἰղŵκһˣ˶¿ʼԷ
غ͵ĳȻûȣȴǷҶ׵θ
λѧУһԲϾ͡ԶᡱУԻӼҼܡ
Ա˵Ҷɳϲ붯Ůʰ
ɳ˰˺Ȼغ˵ 겻ϴŽԶϴˡ
ϴ˵
ҶЦţȻؽ˾䣺Һû˵Ҽûϴɣ
ûˣ غͿɳѧԼ˵Ц
ղſӿڴֻһֱϢʾֲȺϢָ㶯Żظһ䡣
Ҷֻʱ𶯣ǺѡȺϢ
Ůҿɲʲôѩѩ׵ͷ򡣡
ͷͷ£ѩѩףôоָأ
غʰ˲ȥҶߣ˵ɳϰŪֻ
ٲܻʮţ˾ɵ
еԶˣȲ붯 ҶȻֻĻ
ʲôأΣ
غ͸մսһ㣬Ҷ׾ͷ㿪ûĻϵĲ˼档
ʲôصġغ͸˵ûſ¥Ͼʹһɢ
 Ҷ׷ֻššü
غͻһºʣղ¥ʱ𣿡
Ҷ׵üͷԽšԽûаҳġ

Բۣ ˼ͬʱӦͬʱ¥ܡ
ĳֻɫ崩Խҷ磬Ϊּʱʧء
ܷĲչʾ͸߲չʾ̨ѣСȹΧڵĵͲչ̨Сڼҡ
űһϰڷŵĳǱϵȽأҵǴ̨ϵĻѧԺȥ
̺̣ Ҷײŵߡ
ԷϴʹܣֻǱض˻
ûˤɢˡ
Ⱥ̩һܺ÷ֿغͶĵذװϼһصӦ԰Ĺɽɣ
ˤɢνģ̵ ҶҲһʰɢһصָƬȷŰɣҿƴ
غӦһ²ϸǲˣ
֪ҿ Ҷȥڹ򿪴ӭ΢ķͳʪζյµνܣڴϵԽԽµûͦġ
չϴֻϢϢҶ̧һʵתˣŮҽ˵ʲôûУ
غ΢һ龰ûаһ亮Ѷѣôˣ
˵ҶװֻϵϢʾб꣬ٳ֮ǰʰ˿ͷ

ʮ·ݵȻ䣬༸СʱغջҶ׼
¥ͷȻû˾סȴҶغܸɾ
Ʒµûù˼ҵ³㴩ϴƷԡ涼СҶſűһûƵĳ
غͶǼ·ԼĳƵlogoĳ󲻹󣬳ٿҾ˯ˡ
ҡ ӭѳӵŮͷϡ
غһʱûΪʲôӦôֱӳһڿ㡣Ȼϻֹ̽˯飬ĳһget˸ղŵĵ㡣
ɫߵڿ㶶£Ϊʲôûƣ
ҶȻش𣺡ϴ
غһʱûӦϴʹ
Ҷ׿Ǹ޷ر飬νͣ ʱ򣬾һԶϴˡ
غͿ˶̿Ӳֿڣϴģ
ȻӽԶϴ𣿡 űߵȻûģָֻߵԡҵĲţϻȥϴ裬Ȼһ
Ŷ غ㬵ӦȻԵһ䣬ʵûеôá
ҶױѾתˣ˵ֶ½ŲΪܲµʲôϴʱʻ۵ϴ԰ɣ
غڴЦʵԭûôʵġ
Եʲôζ
֮ģҶײûиͷֻ̧̧Ȼ˾仰ת뿪ˡ
ʵž֪ˡ
ҿǸ̬
غͳϴʱúõҷʡһ¡

 26 

ҶؼҵʱѾҹǰŵͷûаʰ
һ·¥ڶ¥ݿʱעһ£׷ĵһͷĵҲţڸæġ
ҶЦûᣬԹ˻طȥϴ
һСʱغ˯ѹɿʣͷʵûҵˮȣֻܴ¥
֮ģһĵƻš
Ҷ㡣غʹ󷽵ش˸к
ɳϿӰŮ΢Щҵˣˣ˯ϰߣ
ûУȿˮ غ˵˳ҶָӱƿˮҶ˯˰ɣ
Ҷۿ·ӳ·Сԣ賿һˡ
ʱ䣬ء7𴲵Ļ֮Ż¡
ô غЩȡ
šҶͷѵĻӦöٻ֪һЩ˯ϰġ
˵ǲ̫˽⡣ غǫȻ飬᣿Ҹղſĵƹصˡ
Ӧ鷿ɡ Ҷɳ
ӹ֮һֱҹߵģҲû̫ҶЩʲô
غ΢΢һüȻҶҲǼһ鶼Ϸҽ鷿
ƴָߵĻӦþڿ顣Ҷƫͷ˿غͣ㲻ĻȥǼһڸ
ȥغע⵽Ҷôʣһ㣬ѵָң
һֱ˯ô𣿡
Ҷڲ̨եʳ֭ȵȫֹͣʱŲؿڡ
ҶףǸ˯ߣ׼ȷ˵ҲŴĶ˯ߣһϰǰʼʱһ£Ӱܴ󣬵ȻҲǡ
ʲô𣿡 غͳܸоҶԸ˵ģȻῪڡ
ҲʲôܡҶ˵ΪȥʱǶС
һϣƫŸ״ţ˳ʱںŵĶ˻˺ܾãѹʱ׵Ѿˡ µҶЩԡ
ʹǸʱ𣬶̼ܵϰ˯֢Ǳʶ˯̫þͻᷢõ飬Щ˯ʱ䶼̣ܶÿֻĸСʱ
Ҷ˵غͶʱףΪʲôǫȻ˵Ҷ׻˯ˡ
ÿĸСʱ˯ߣʲôغ󲻳
ԼΪ˯߲þѾӰ˰Ͽε״̬
˯߲ӰĽ𣿡
ҶµĲǳÿͳţʱ˯ϰܲǣ꣬б򡣡
ԭΪϰɥ鲻ãŷҪغܶࡣ
Ҷб򣿡غһʱǸĶŵʵ˯ϰţҽǵֱ
ҶУݵƢжӦȫУĿõġ
ʼ꣬ƲԼκһӽ˶ᱻԴҽҲ˺ܶƣֻӷꡣ
Ҷǰһʱ飬̲ס̾һǻʮͷʱ˫ĿѪģһֻСʨһֻܿҩ⡣
ڡغͼֱ𾪣ҶеҶףʶҶ׷Ҳ̫ˡ
ӡеºòżʲôûиɾĸо
Ƕʱĺ⣬籾ڹ˾裬صŶףֱҪƷˣѶһȥ⡣Ҷ˵ʱ۾ﶼۡ
Ǹʱıˣˡ
һʮͷĺӣĸˣͽҲҪˣûˡ
غ͵ͷһʱǳң˵
Ҷ˵ҵʱڹѧ٣֪ľֱӷɻһܣ˼ĸ˵ҲѧˣҪҶߣҲȥˡ
硭غ뵽Ҷ˵ʮƼңǵʱҲʮꡭ
Ҹ㱻ӴԺ˸Ǯ֮⣬ҲˡҶЦЩ˾ѾԹ˲Ͼֻѡ۲Ĳˡ
ԣΪҶײŻᵽסغڲŸҶѧԭ
Ҷ֭ݸغͣ˵ͷ˵βҽ⼸꣬Ȼ˯ûиƣǾ״ѾˣٿԺܺõĿԼˡ
ڵѾȫо״ˡ
Ҷ˵һǺܵģΪʵֻǲǰˡ
ҹ˾ʱǻᷳꡭ
ǰһ͵͵ҩ
غ;ĬؿҶ
ǸòµŮȻЦҹĺ˵ЩҲ̫ˡ
غҡͷԼġ
ҹɡҶغʹһ㴢ҵתǣһ¥ݼͨңԼй
أ֪ڸʲô Ҷ΢΢˸ǷҾͲȥˣҰѳ֭һɣ
ãҶ㣬
Ҷתȥʱ۾غıϡ
Ҷ״Ӳ˴ͬΣӲסڼӲè
⣬е档
ǼҵĶףȻˡ
غŽһ·ȥŷ֣˵һң˵һҡ
ռǶܣ鼮¥һֱͨ㣬ֻҪһ̧ͷܿĿ̨
ûв´Ļ˸ոմҵ⣬ڶ㶼Ҷ׾ǴӰڷָߵ߽ġ
ʹĵ̺ϣŶʲô飬ȫûв˴롣
ıӰھ޴ܵӳ΢Щغ󵽣ȥĳЩҹŶȹЩת¥ƺȡ鱾ʱµӰӡ
غ߽Ӱ΢סһЩҶײвժ˶
һ ˵ɫȴǿģôû˯
ѵġ غʵʵ˵ڿʲô
 Ҷ׵Ļشغ΢һ¡
ҹģÿ𣿡
ҶЦЦУûĿǱÿ
ԼԶ㣬ųԲźóԣһ غͰѳ֭ݵҶǰȵ֭
˵е Ҷ׽˹ַ֭ڰϣŽȥ顣
غͷͷبܣ ô㶼
СְɣֻҸȤģܶ඼ղضѡ
Щôģغ͸Ҷ¥ݲź֪ʣ¥ܲ𣿡
Ҷ׾úЦ¥ʲôܲȵģ˰ٽô𣿡
мء
ͦ͡ҶЦȻղŵ⣬ÿһ飬Ϸÿһָղؿҽġ
غ뵽ղҶӣá
ҽ㡭Ҷ׶
Ϊҡ
Уˣٲѧˣĸַˣ鲻ˣ겻ⶰҡ
Ļ˵ֱȦһ
ҶԺְ仰˵ʲôûУǲûҽ㡣
غͿҶ׵ıӰҡ
Ľ㲻ӳӦеӡ
һ𣿡Ҷ׵Ȼƿصúܺãֻһ˲Цɡ
ɻǻۡ
غͷ¥ݷϣ峺ؿϲˣаͽͯ𣿡
ҶһֽΪ΢
غ˿ʲô֣ʵңҲǸͯĵˡ
Ҷƺ濼һŮܱ߿˺һᣬһгһ
СвУ Ǳ˼ŵԭİĻЧӦһġ
ۺɫ𣿡 غڴڻ۵ƵͶӳǾ
ҶЦݸɾ ŮҪĿܲʲô˯ǰ£һܹΡ
ܹΣ˭ܽѽŮڽһ䡣
ǾҪʵʲôˣǣǽҶ׺Ȼطغһ£ʱҶѾߴˡ
غЦЦܽʲô
Ҷ״ӸϸĿŮĿϣ¡
˵תȥüϵ顣
غͺҶںЦ
һɲǵļ¶Լһ
Ҷ׺غڲЦ̸˺ܾãʱŸԻطȥ˯

 27 

ڵϣغȻǱ绰ѵġ
ڵ˶ϲ
겻ǣ˱ɹͷ˯ֻ춯һԶֹͣûаٴ
˭ǣ
͵ƿӣһ߶һֻĻϵʾʱֲò̻ػ
裬ϵǸʲô
绰һ˵ĸȫûԼҶԴԹôôòŽӵ绰
غڴϷ˸ 裬˯أ˯ÿˣż㰡ͳҡ
ĸһ߰Ӵһ ⺢˯˯ôû
ʲôŰ غüһԼɵͷ˵λأû˯Ѱ
ʲôλĸ˵£Һ־ſأϽš
 ĳЩµһͻȻ
ʲôˣ
ܲȳپȣ㵽ڲ᣿ ĸʼôһ㶼û
ǣ غʹͷĳץͷôǰ˵ǲߴˣ˭¥ģ
ſôǲʶֻǲǵ֣ ĸĸǰ˵ǰ˵ͻЧغϽ˵˯أʲô˯ÿˣ
ǣ裬Ұȵһᣬϻȥ
Բۣ Ѿ˲ĸҪ˵ʲôֱӹ˵绰ͦ·ϴһھɱſˣ
ʲôأžģ𴲸緹 ҶƺǸոճܻһɫװͷϻ˶΢ʪƤϡ
ʲô緹ҰɱˣղŴ绰Ѿſˡ ճͷŵغӭҶ׹ȥ
ȥɣˡžܴ򳵡 һϻ¥ݿڵҶͼҸʲô
úһȥغͲɷ˵Ͼܡ
ȥʲô ҶȻԼس
ͻҹˣҿ϶ҪԱɣΨһ֤˰Ҹ˵裬ִʦ϶ҪδŮˡ㲻ȥҾˣҪҰʣ̱ƹУ𣿡 غ˵ǹһͻͻͻʱѾҶһˡ
Ů̫ˣҶ׸Ӳ¥ݷֲ֣ģҲȥ
ˣôûаͬأ֣ߡغͼϣ˫ֻļ֡
ģֲǿҵģʵʵ챩סˣ϶ŵġҲȥܲһҵϴ衣 Ҷ˫۶ţϻŷҲȥ
᲻ϴغͲֽŲϡ
˵Ҳȥ
˰ɣô𾢵𣿡
ͷ˶һ٣Ҷһֱֻֻ𽥲㣬һֻűվһ¥ݿڣزֱӡ
Ҷ㣬Ϻá غ̧ͷ˸кȴûɿ
ȥ衣 Ҷһ߿һ߳ҶԹ
վŮ˵΢ı仯˼̽Կڡ
Ȼ׼ǲеˣ
 һҶ׺غͶɿ֡

գҶ׻һĺŮͬһ⳵
Ϣˡ ҶĳسͷϵķѷͶң̧Ůһ£Զ㡣
ûһغƳһҶϵĽ˶㣬Ƶϳĵ˫ϸ
ǡ ҶƳһۣ죺𣿡
᳤ȾܿͷĴ̨վһ򸾡
غͣܽҹ޵⡭ ĸոս˰ͷԼҶ񻹸Ÿߵ꣬ѺĻ˻ȥ
ҶƬϼغ͵ĸĸĸǵ͵ĸ֪ʶӣȽ׺ĸʳڣ˱ƬϻҪᣬһ۾ͿԿǶ֪ԵҵŮԡ
裬֡ غ߽źˡôã˰ɣ֮ǰҲ˵һ
²˺󣬿Ҷ׵ķܵѣҶסȥ棬˴꣬ôҹ޵ġ ˵껹üĸһۡ
⺢ӡĸСһۡ
尢̺á Ҷ΢ЦףȫǸղڳϵʱغ͵ˡ
ЦĶŵкӦûиĸ᲻ϲȻĸĵһӡҲǳá
á ĸЦӯȻޣ⺢á
ҲڲЦúɫ
ѧУУݣ˧ģɼõģУܻӭģܲ𣿡غͱԿ׿ţ߸ĸܡ
ĸؿҶףֵ ôõĺӺһᡣ
ǣϧıô£
ôõĺôͲܺһأ
غͽӹĸĶֲҶ׺м䡣
ˣ֣Ҳ黧ˡճܻȥϴ軻·ɡ غ˵ţʵȥʼĸ飬Ҷܡ
尢̣ţȥϴ衣Ҷǫ͵Цţƹ˴¹ȡ׻ϴ·ԡƷ
 á ĸĿһֱ׷Ҷ׳ȥ
ˣ˶ȥˡ غʹĸĿ⣬ٺõĺҲǱ˼ҵġ
ĸۡ˼ҵĺӱͺã㿴ҵģٿҶ׵ӡ
鶼ûôͺˣѧϰϡ غ˳ưϵıһ¡
ѵλеգŶûжٶ תһȦԱλҲǣԵʣµһͬѧҡ
Աǰ೤ĴλҶ׶߶ⴲλõġ
Ҳҵѧô˵ԤУ԰λȻԼȥסġһᣬƺ취
ͣסУססùߣȻҺҲѧУӣ
ǰ ĸҲòҿűߵͬѧϰ̨ƣϰϰҲ٣ӦǸҲư͵Ŀ̿ѧɣ˯ãпҲ˼ѧϰ
裬ʦˣӦø졣ɲһŴֱˣҪٲ²ӼٶȡغЦĸߣĴ﷭Ŵɸ⡣
ɳڵģҶװɣݣʵɰʳˡ
ĸĺϲ᲻صһ£˵ⷿӵأòð
غͽĸ﷭Եģߴһ䣺 аҪǲӵұݲؽǾ¡
ûҲǣһס᲻аȫⰢи˷ĵĺһ⣬ԴľͲĸ˼š
ȿȡպƿֶЦǺһ£裬ԼҽסȥҺ⣿Ϊ𣿡
˵ ĸԼɷװ
ʦغͷһɱ飬ִסĸţˣ裬Ҷôˣͱˣⷿ¶˵ǶˣҲûô⣬һͷ
ѧʱ䣿ĸĹ
غͺֶ࣬ӽͰ Сǰɫɫаɣ
ˣСǺҺþûˣҪȻԼʲôʱһԸ ĸСôһ˵Ҳﻹఢǰѡ
Уһ͸绰ʡ
ҶϴصĸŮ⡣
裬ͦõˡغҸоã603һˡ
ܻšĸغ͵ĴݣıӵڴţôССһ顣
ĸþȣԼı죬Ͼ͸յ˯
ǡǸغͷĸı֪һҪ˵ʲôȻſĸͬʱ˵һ䣺㿴ı
ҶԲЦ
غҶ׶һۺҲЦεס

 28 

ĸӴԥƬ̺˵Уҽ͵ȥ±ӡ
裬㣬ӣһͷԼȥغæס
ôа꣬ϾͽˣⱻӲ϶Ҫðġ
ĸ˵Ҫȥ̳ˣغһʱҲ֪ôȰֱҶײ첲һ£ޱҴ𣿡
غ΢һ㶣漴Ӧ˹ԣ裬ޱأסУûҴ忩֨֨죬˯λˡ
𣿡ĸһҶ׵ıӣָ㹻ʵⱻӻ࣬ⶫҷţռ˼Ҵλܸ鷳
û£̡ ҶƣЦҲϵ˺ɡغƽֻչˣС̸鷳÷ϡ
ͬѧԿĵǢȴһ񺮡
غͣؾ黹溰óڡ
ĸ˵ע⣬ĸлˣ
ɫº͵ػһۡ
ǴµģŰɣˡ
Ҷĸ׻˺һᣬһֱ˵˷źȥϷݷãֱ쵽磬Ҿһȥ緹
ʮ£У԰ľҶӲŸս쵣ﻹЩµĻ
ĸУ԰·۾ɫغҶײں档
ķ˰ɣƽʱʵרҵ
ûаûзͦĽġȥ磬Ҷû߶ҡ Ҷ׻̹ȻӦ
ѵܹͣٺòˡ
غעһҺ˵ҺҸĸġ
Ҽǵá
ʵֻĸ츸غͳ
Ҷ׺Ȼӷŵ̧ͷЩ⣬츸ĸֵܣ
ûԲôӡغصЦ£ȻĿ䵽ĸϣ֪Ļʱ˵
Ҷ̧ͷǰһԷ򸾵ıӰȻ˵ͷ
ΪĸͻȻϮغȫļڼƻΪӰ
ת˲һѧӡ
һ죬Ϊٵרҵغˣ8ӿʼһڿΣͬѧ˵ŽУţҼʹٵҲûԼǱ
ź˱֮ŷֵһĿΣˡ
̨վŵʦûֱˣһֹ۹⿴һۣȻƺŻ˾䣬Ͻȥ
غԼҲʲôطԾֻʦͬѧҲе֣ӦǴ㵺Ƚӵı顣
ߵŵĹУԼ702ˡ ţ ֮ۡ
ʲôоԼΪʲôֵֹȦˡ
ҶҲƫͷȥ߿ɼһɫӰ
ĸߵпУúܺÿȫ̵˶װûʲô
ڸմɶ̷ɾвΣ߷ֵüűûܵĶһ·˿ûٵξ
ѽ
ԼλϵĳٵŤͷҶ׶˸ĿͣҶֻ˸ͷתȥˡ
صһŵλ£򿪶ĸӣͷںע⵽ԼϷһ8ַֽȥŷ¿ɼԼֺӡڵһš
غ A12133 146 144 279 ܷ702 1 У1
ԭ702˼غֽ¿˼š
Ҷ A12135 140 144 277 ܷ696 2 У2
ּ A12132 139 139  281 ܷ691 3 У3
ĳо A12129 135 146 266 ܷ676 4 У20

ֻǰĳɼоѹеأоȷʵǿ
һָϰŸ¿ɼ˵һ⣬岻˳ɼŲᡣ
Ҷ׵ֿô£
һڿα45ӣغͻٵһᣬԾڿι൱죬һʱ¿塣
磡 ίһ˹һĿ˾䣺𣿡
ҡ ĳУӦ
ϷУ鸡䡣㣬ƭҡ
㻹ʡ
ΧѧҲΧȻûϮĿϷ룬Ҳиר𾪷ʽ
磬һսɰһǾѧҲѧ Բһݡ
ѧˣλòУôҲǰһС غ˵ʱҶ׵ӣſûᣬƺʼǡ
ԲԼǰ϶ְ೤Ȼ˼
ʲôοɲǵڶ ʾԼ޹ѧѧԵľѧܵôӳΪУԿʼ
УôˣУĻ УſڷͬʱòҶףʮ͵һǲ϶
ǰʼûлӦΧȺ꣺ⲻǸ͸ҼҶ׵ˣУƵģ
ˣˣ˼Ҷ㡣Ц㻹ôӦԻǰɣǼһһڶȺdiss㡣
غһνı飬 ľѶǰˣֱʦѵĽɫ⻹ٰ
⳰㡣֣ã㳶ˣҪȥ칫Ҷˡ λ˸ʼǱ߳߱ͬѧעɣλΧѡ
غߵͬѧɢòˣźվǰ̽Сأҡ
ϾͺˣҡҶרдʲôСĳƺû⡣
ŶУСĵջ˴ϵ֣صдд
ˡ Ҷڷ±ʣֽת㡣
⻭ĲҰɣ
غۿֽϻŵССͼһŶУ꣬ԵĶ߷֮⣬ǿˡ
⻭ˮƽΪˡ

ʦţ Уȫûע⵽ѾüΣȻƷĬŮĻ
ҶУݵָУԵ棬ŸɾЦݣ
 Ծĳ˱˳󡣡ʲô
ҶЦݲģǳ
УԴgetҶУݵӻһڿΣӳ󣿳һܿסԼǰԿ
أá
ҶŮʶĻشͣĶУڴԿ׿ۣάôûо
ͼңŪˡ
 ҶֵͷԼԿ׿ۣ񻹲֣˳غ͵ıϣ壬ϵһдúŵݸߵˡ

غЦЦѻֽ󣬾ûĶһںȹ⡣
ҵĶ
ϴڿﳢģͦúȵġ
Ҷ׾֣ҵĶúܿ죬ҲԤԼϰʱһ㶼ȲΪʲôٵ˻򵽡
Ȱ غע⵽Ҷ׶ձɫǽϣƦƦЦţղŲ˵ҿܻһڸ㡣
лл㡣 ҶУݰЦת
ǣҶ׺Ǹغ͡
ǰҵ졣
УԴУҲеᡭ

ʮűߴŮӵװһδ·⡣
ſĸֱںű̧ͷغ磬ң
˭
УίƫƫͷűߵŮǾ˲ɢ
ǲǡԲ𣬶Բ𣡡
ʲô ü⣬ſϼ˯
ҶǰͷҲصػӦá
ڿκغ˸μſڵԿ׿۸ˣûؽȥԿϾͺҶ׵һģһɨͼ
˵ֻ滭ԷһתʽҶУݣһǴУȶУԡ
壬ϵһ
ѧԸ壬ţơ
һ˵ӦûǴԼԷ᲻Եû⣿ غ֧˼
ӦôԼ ҶӦ񣬲Լ

 29 

㻹 ǰǼغ;ȫƲסں֮
һɱĺһ̫ܴˡ
ͷ𣿡 У˫ֲУڴײϡ
㶥Ƥǰɣ Ǻȥ
غһı飬 ʲôνˣͷС
аɣͷ˵ʲôɡİ죬ճ
ƲƲ죺 ڳʲôûãһҲҵô˼Ҿѵģ
ϴ󣡡 ̸ţУ⴫С
غƳȥһۣ˭ڽ󿪿ڣҹȥһ£롣
ȥɣ㡣 Ҷ׵ͷ
ߵС߼һģЩֵôˣ°
û£Ҿʸû С촩˼йоصĺɫпˣͦ˧ģֻͷϵĻë൱ۡ
˰ȥAпҸˡ
ŶһΪء СЩʧͷ
ٹҰѧУҲҪѧˣûôС
СͷʾףˣҸҷӣʲôģѧУɶҪû
㿴ɡ
غѾӦǫȻϢ˯ҲʱˣһʱҲżȥ
Упվȥ͵Ϣɡ Сƺл˵ȴͻȻסˣϴ桭
 غ˳СĿ⿴ȥվһλк͵ˡ
Ρ
ÿѧУĵĵλǽ̵ζиԼţʦ̫кȵȣĸߣλξΪͶ˸ţСͺư
 λεӦһȻ´غһᡣ
ѧУر߾µѧһ㶼ᱻǼסغΪбȽдԵģȻҲ⡣
δһƺûϷʲôԾĵط߷Сϡ
ɢԱӴΥУģУҲӰ쵽ͬѧˡ
غ΢΢üĿ΢ɨܱߵˣܵѧ嵽׷ױÿ
ʱ䣬ιܵУˣ˸˺״ˡ
ĸߺôҲǸصУѧôľôء
СܸоԼϴ仯æЦһ£ͺư˵ʦҿʲôûɰûӰ쵽ѧ
εͷȷʵʲôûƾͷëûʲôվҲӰѧУ˭İ
ԣҵġ
غͬѧͺưѾס֣Ҽסغ͸סҶȫ¡
ǸѧҪѧݵ飬ҪύһЩ߰ˣҪҵѧУ
ǣʦСԴûѧУǷѧʱУſ˵˾仰ôذɣ
ͺưƵ´һС塣
С廹˵ʲôغ̧סΣʲô˼أߣ
УԵӲȴһ̬ȼУߣǲΪʲôɢԱΪҵ̸̸ˡ
ޱؿڣ˵ɢԱб塣
غЦЦ񶼲ģҪ֪ɢԱʱԲǰʣԡ
ֻǡθտھͱˡ
һȴǱ˼ѵںҿЦ𣿡
οǰ꣬ظֻڳʵ
˵Ĳʵ غץСൽǰСֻȽϲѡ
Сһûв廰
Լϴ˵ɶأ˭
һֲͷɫغͣһ̵γʱѧѡ̱졣
غȴûı飬Ȼ˵ԼҪ˵ĻҲ֪ɢԱ֪ǺϷǹ˰ˣְҵΪûκβ¼
òȡˣӦҲѧУ
ΪСװѧУſҡȫû⡣
ã͵
һſڶٸ̵ѧȥˣ̵ƨһͶôһ˵仰ģɲʡ
Ȼĸȥ˵ˣƫƫλλʹƫˡ
վſڵ˶ɢԱǺ˵ɢԱ
ЩӲʱӲ̫ܼȺдº͵һС壿
Ҷ硣СȥʶԼϴһۡ
Уһͷɾڷ껺ߵߣΣʲô𣿡
غͿҶȻСʱһûôҺ΢̽˸ʻ⡣
ʲôʻⰡĻͶûҵﻹлأûʲôҾˡϴҶؼԲʦ
СЦûķΣѾϰˣûҪΪԼϴķ˰־ܵˡ
ΣûʲôµĻǾˡҶ׵ͷʾһ¡
οһҶ׺󵭵ӦһҲŷ뿪ˡ
߳غͶҶ׵˾䡰¡ͣסŲУǽߵĳȺڣõĲѧרŶҡ
ˣˡ û˵꣬Ҷ׾һУԵļ磬ҲԺŮˣɡ
ϲŮá
Ҷ׺ػصſʱǺԻ
ְ೤ָСԺڿŵ¿У񣬡㻹˵һ㶼ڳɼλöۣһûˡ
һƾҪȥҿȥİɣôڱͷأ綼ûˡ
غ͸˱ȽпϵˣͱҪɼˣҪ˰ɡ
Ҷ׵ļغббţһƿصֲƵĿȥֻʲô𣿡
ţ档
Űɡĸһ·ȥԷˡ
ĵһڿΣ912඼Ρ
Ҷ׳ԱԺһôҲղ˴򣬸Χи߶꼶ѧ⣬˸ɴڱϿ֡
1000׼ʱǸľĿ8һȦ롣
ƿˮĺŵǸܵÿ졣 ǿű̧ĺ
Ϳ죬ҡ һԼ·߾ͰЬˡ
غעĿһᣬ˲ͬĺŵǸУ̫ˣɫǸԣһǼ˶
Ҷҡͷſſף1000ֲǾٶܣ𲽿ûá
Ȼ˻һСᣬȴҲͬ˵ ĺܵǿ죬ҲãôԶĴܣӦҲ׷
нôأ㻻һƱغб۾ƳָƱΪʾ
Ӯ˻ƿˮҲ ĿԶϣǻҪˡ
˼ǻƱġغͷ
ôУ УƱģܲˡ
СӵڶȦӭܹĿǰĺܣŽ׷״ڵĵλá
УһеվȵܵǰʱЦӡ
Сܵܣܰļϱƿˮء
УԺܺͽ̵վסЧûʲô𣬸߶ѧľֿ֪һ㴭ܳԶȥһͰСܵܡ
ҵ죬в˼ңĸĳУΪƿˮȻδ£Ե𣬷ɵȱʧǵµɥ Ƿ̾
ǣĶвˣ УһһᣬҸղŵ̬ӦúѺðɡ
ףԣƱģѾɵǰ˳ˣĺžˡ յߣڼǰѧѾڳˡ
Үĺţ Ǻ˱ףƿˮһƿˮ
غͼһͬʮ꣬ôܱͬôࡣ
ҶһȻصͷͬʮ̫ˡ
˾ϽˮȥҪأǳ˸ָ

ʮѧί⼸Ůڿ̨죬ע⵽һߵѧڲƺ
ǿǼôô˰
˭֪أкӵĿֿܾͺܼ򵥰ɣ

 30 

½ѧһƹﾶȥУ԰ˮȴڿٳڴһѧãס˽Ų
ԵĿ̨ɢɢ߰˸ˣո˵мλãȻվŵǸͷͣȴҲ˿ûѹסơ
ֻУӣһɫñУױš
Ȼ˶ᣬԼЦаĿһͷ¶ĸɾ̷࿡㣬վʱ꿳ĵľ뵽ŭɡ
Уֶĸߣе½ݣѧǺþò
塣 ̧Ŀһ۱г֡
غȻʶ
˵ҲӦþûӡˣѧ߶ѧ
ѧӦþУѧˣⳤ࣬кؾ鲻ֲٵʽαЦݣӦѧУͦԵÿɣ
غͻȻ뵽ҶǾ䡰û˵ҲŤЦŻǵļһ䣺Ҷ׷棿
Цһʲô񣿡
˵Ż̧̧°ʾ̨ЩĿⲻƵˣķ滹֪࣬ĸĿǰУô塢褡غ͡
ЦⲻģʵҲϲʣλѧէôﲻʡ
ȷʵʡ УԴӺʶվǰĻǺ187188 㣬Ҿͷˣ
վǰŽ˵ҵڳɼϺͱͷ粢ʱԪһη̶أѧܡ
 Ц൱ģѧ˼
֣һ˶ĵĴͷʹ˹Щ죬غһʱ벻
и˵ղʱ򣬼λѧԱߺʲộָҴʡ
һ˵غͲӦþΪղС
ˡ ƽڣ ղûᵽ
ղǶ˭ܵÿţҺλ˵ĺţغ˵ǻףҶ˭ţǻ˾䡣
Ҷ˵ ŵ
ԡ ЦŰĿǴͷϣû
ҲתŴͷ˼û㡣
硭 ͷ鲻ƺ˵ʲôֹˡ
УˣǾûʲô¶Ҫλѧ˵ˡ ֱǰ˸ơ
λѧ
У΢ΪѧԾվ˳ҵİ
ĸͷ΢غͣ˵ʱͷǰѧ
²Ҳ֪ԼܵԼ϶ͷһݣغͰοԵļ򣬡ȥɣҵȻ
ŵ㣬˲ǡ 
壬˾Բ࣬ЩҲǸܴ
û£Ҷߡ غ͸һѣͱҶס
֡ѵõĵͳ򲻹Ǽҿȭݵġ
ôţУЦƦƦģȭݵרҵѡһѧ˰ɡ
ЦЦе㣬ûУѧͳԵɡ
Ƴۺ̨ϵһȺĦȭƣȷʵѸ㣬Ҳûס
߰ȥҲаٲ߾ȫΧˡ
һ޺ӣѧǣ𣿡
ߣҺš غƿҶףָָԼͻǡ
ϻѲı飬ҿȥүİɣ𣿲ôƫѵġ
غЦ黹Ż֮ʣû£Ǯε𡣡
һYou What
ҽҲ£ֹٴ󡣡
ҪҲܴ򰡣λУԣ˽⼸˵ս
603ĴǶʲôˮ׼תѧ֮ǰѧУԵ
Ҷ׸ǰͱĸˣû¶뵥˵
˽ԼЬ߲㳲ŭؿڣľ˵仰ѣѧǲôţУ԰أһܸʲô
⻰٣ĸߵУϣȺֱܱȻ
Ҷѧѡ֣ڸôѿ
غ͸ҶһɫߣҶû
е㽺ţ˵ǲߣҪǻط
ɡغӦ
ʵ¥ɣ徻 ƳһĶ¥
ȷʱʵ¥ǿյġ
С غʹϻǵļɣҲЦء
Ȼ 峯˵˾䣺 ȻʵȥѧԼ
غ͡ ҶšüͷӲɫʱȴƽࡣ
УҶ׵΢Щͣ뻹ǵû£һᡣ
žתʵ¥
¥壬߽һտʵңغںסʵҵţδתվϮһȭ
غѸٷӦ̧ץסһȭƵ󼸺һȭˡ
ͦо ջֱۣƺֶָڲɿƵ
Ȼסˡ ƺҲþȣһʱЦøȤЩ
УԴӸղŵһȭ֪ˣ 棬ҿһᣬ㲻ܴ
ñ꿴غװһӾʵںЦѧ㲻Ҫе𣿡
𣿡غͷʡ
ν̯̯֣ أ
һΪҺ˧ΪҲ˿Ҳʣ ŮУлɫҾͲѿ
ʱĿҲͬأ
ѧͶˡغͰУºֱϼͷ

ټʵﱻ˺һᣬֱ˶ƣ
ݡ 忿ǽڱߴϢ˺һŻ³֣ˡ
غ͹ڴߵĵשϣ俴Լߵȫ̲࣬ס˻СĻˤӵģ
˵ôû˵ˤ ҧվȫɢһ½ִۣӿӿڴһƬ˦غͣҼȭݣûвĹء
㻹ûˣغͿ˿ԼԵƬ
ָֻаʮЦǵȻ´Ҳһ㣬ѧ
մ
վס
ͣסŲʲô˵
غͳطŴվֱָָУ
 ̧ͷ۹ҵþ޸ߵ£ڱ˴ֿڳȥʱҪ𣿡
ңҲ㣿 غȫ²ۡ
һȻҲ㣬¡
һǰһ߳ʵ¥ʱѾһڿˣҶױŸ첲¥ſڵ¡
Ⱦˣ غԭȫʹҶ׻ʱغú˼·
ҶױߵǸϣע⵽ԼߺͻȻͲȳˡ
Ȼȥˡ Ҷָֻƽ͡
 غͰ״ϣֿ˿ҶüĵˣҲǡ
Ѿˣ֮ôáҶû͡
úúá лŮģʽţǶ㲻İ
ְҵУѡ֣ȥ˭ΪŶһֱҲ硣
⻹⣬ֻҪһͻжӮӮһģѧУӵ̼ѡ
忴ţֻһ䣬Ƭɱˡ
ߵĸѭ߿غһۡ
Ƕ֪˴ֻ̬ȣǵ򵽶ԷȤʱӮ˵ˣͻƬѣ
˵ĻȤ
Ҷײûٶ࿴壬ֻߡ
ȥ غ͸ĽŲ
Ҷ׵˵ĿΡ
ģ غͰĲǹģֻÿζɣˣղǲǺˣҽʵ¥֮ǰ
Ҷײᣬغ͵ȻǣҴ򲻹ң
ǰ˵Ȼش Ҿ򲻹ҾͲˡ
ʲô ĳ׷ʣȥһ𣿰С顣
С顣
ҽʲô㶼ôˣҾͽһ𣿡 غһ·ҶҪҲףжʲô仹һ
߸Сǰκһ㶼ˡ
ļٵģô갡
ҶһֱͷҲص· תԡ
ҲԣҾͽ׺ˡغ;ںһ·ϡ
һϰҶ׵ǺܸߵӣغҲûȥ
ѧʱ򣬻һ赭дһ䡰͸黭˾š
غͲ֪Լĵﵽˣ˵˱ͺȵġ
г⳵ʱ̧ͷҶ׵һӣ˶ٿڣغɶˣ
ûʲôҶװԼĵ˳ȥˡ
һûҪԼ鷳Ͳ֪ʲôˡ
Ժ󣬿鷳ˡ
ֻЦЦû˵ʲôﳵˡ

 31 

ҹˣٽĵƹ⻹ǳ
Ҷϰ⣬ե˱֭򿪡˼̳
ǰһѪ̳Ϸ˸ӣ
3
Ѱҽʦ̶򾺼2V2
Ծʱ1100 PM200 AM
ID 
ҲΪid̫ҡӼһֱҳĻظҲ廨š
 һҪҽʦҽʦҲӵи
 Բʱ˼Ҫ˯ݾ
 ԭǸš
 Ϸ˽أ
 ɢ˰ɣҪģֲе±ޡ
 Ϸ˸id 3սĿǰŵڶĿǸҡСbb3ŵһҴʦң
 αǰŰ@3Ŵʦֲƣʦݣʦ̲裡
 ŴʦָհؽڣǾֿˣ
 ¥ϱսƴʦԼ˵ˣֻҼ飬֮ûиҹ

ⶼʲô߰ģ
ظ̫ҶҲֻǴŵɨһۣȻ͵Ϸˣ˽ƵҪը
ʹ̶⣬кˢġڶ˽УͻȻһҶע⡣
ƣ˽ģڷ
ʱʾʮǰҶֻ˸
ԷҲ״̬ܿ˻ظ
ƣ˽ģģ
뾣˽ģ󶨾
ΪҶ׸ոշӣ@ȻȻ뵽󶨾¡
ƣ˽ģʣid
id
ҶȻû뵽飬סһᣬַϢ
ƣ˽ģĸߣһ£
ڲ˼Уɫǲ޸ĵģֻڴ»УſܻϡеĸߣϷмС
뾣˽ģ
ƣ˽ģ
ƣ˽ģҵҲ
뾣˽ģǾҺܺƭ
ƣ˽ģֻǴװɵǮѣûб˼
ûб˼ֱ⳰м˰ɣûüظϢ
ƣ˽ģ2V2
뾣˽ģû
ƣ˽ģҡ
Ҷװոշ͹ȥԷͬˣžƥ2V2ϵͳʾ
ڲ˼趨Уڳ1V1Ǳƥ⣬ݶȫƥ䡣һ֣Ǿƥ䵽5ŮŽɫ
ڲ˼У裬ɫ˫Ż
ɽɫģ£Ҳޱȣ趨ǸܴǿɡҲͬΪ趨ʹ䲻ϷеŽɫΪŮҿơ
һտ֣ˮŽɫӯӯ
жԣСŮӼͽ̡
жԣʦ֣ʦˡ
ŽɫھʱӵЧʱ˫ֻܹܲ
Ҷ϶ҽʦһϮ£˿٣ṦӸ¶뾵Ľɫʩ뼼ܵĲѪӳ֡
ŽɫΪɱ趨һƬºۣڷβкɫ棬ֻ¶һ˫ĺ
ĽɫƺʵеӶ䡣
ҶʱЧѾˣŽɫһ̣ͬ׼ܽϡ
ҶлӽǵʱԼĽɫֻʣһѪƤûӳ־͸ֱȥˡ
̴лѪͬʱжԽɫҶŴ򷨸ͣѪҲȫˣֱǿɱҶ׵Ų븧ٲѪ
ѷⲨҵĹȫ벻ᱻڵô졣
ѷֲڳԶɫ
ѷ˼ҴжˣǲǸðѽȥˣ
뾣
ð䣬һô£
ֻĻĨˣζôء
һˣƶţһɱҲʮ޵ΪԱϵͳԶжΪ
˳Ҷյһ˽ġ
ƣ˽ģ̫ˣǡ
ϵͳϢ˳飬ڵĶѽɢ
Ϊң˵Ӧû취ܵģҶ׷һСᣬΪѩֻӴ
뾣˽ģǸҸղǳɫţٸ᣿
ƣ˽ģȻˣǻС
ƣ˽ģˣ˯ˡ
Ů˯ô磬ڷܣҶҲֻǻظ˸Ȼ͹ر˶Ի򣬴ԼϢ
ôɵǮװˣ
ֱǲͻˣĻϷʼˢ
Ҷ׽ҪСǼҶˢɸάľߣо
оʮţ¼Ÿİʶ֪ĭ˸һ¡
ڲ˼趨УǸӣΪ̣ǧ࣬İȴز
˺䴴˼󡢶£ȴ޻գƹӰһһˡ
ҶȻԲоеĹûʲôȤ߾齱Ǻ˵ģûµʱͻˢ
AҲˢˣˢһΣ۾ͿһΣҵĸһΰ
BȥҸղڸ￴и뾡idˣΪթʬˣ
CҵĲоˣʲôʱٻ
D˵ҹʴƷ
E¥ˣʾ㣡
ϵͳϢӢۣϲҡ뾡ͨءʱʰȡâ
DâĴڵ
B˰ɣ˵Ͼͱ
FҺŷ֮Ͳһid
Gâλţת̣
H¥ϵѣ㿪idһٷۣ㿴װǮ
I Һ̳ϿҪҰҽʦһ֦Ѽ ʲôҪâͺá
ҶֻǴ긱һӣͿ˽Ӳӵ˽ֱˡ
ɲƥ䣬Ҳû취󶨣Ůźˡ
ϵͳϢӢۣϲҡʱѩͨءճǡʱʰȡ ס
ϢһƵٴը
Bղұֱϵͳ棡
DҲˣմӲճǸ
F˵ˣˢȥˣ˳ŷˡ
Ҷ׵ȻϢ
ʱѩ˽ģС磬ҪҪ׻â
ʱѩ˽ģâȰ׼۸ҿԲ㣬С⻻Ļȥϸʼۡ
ҶûԥػظϢ
뾣˽ģҲâ׵ĻԸҼ۸
ʱѩ˽ģŶǺðɣҲûÿ϶Ҫģ͹ڽаɣ۸ߵá
ʱѩ˽ģС磬ܲ͵͵һ£Ϊʲôâ
Ҷָ΢һó˼֡
뾣˽ģΪδİҽʦ
ʱѩ˽ģˣ⻳İͻȻͲˣ
Ҷûٻظ򿪽н棬ڸϼܵסһֱӸһ߼ۡ
۳ɹϵͳʾԺ˵Ϸ
˳ϷģʽֻյϢ΢һ¡
Ҷ׵㿪Ϣ
 û˯ذɣȥԵ㶫
ʱ䣬賿ˣƽȻܰҹѧϰҲڵʱӦʲô¶ɡ
ϴַȥһ
 ңȥ㣿
ܿյĻظ
 ﳵ㡣
ֻȥ·ϵţ24СʱҪ˵ҹ
ųӵʱˢһȦȻŮշһŲ˼ľսͼģϷҪ
ҶšüͷڽͼҵԼid
ҽʦһԭ
ַ̳ϵǸŴŵĽѧƵղأͷʱȥо
պˡ̯ѴõʳƷҶס
ллҶ׽˴ӣ²ϳ˱
ٽһƬһסС·캣ҶԼס˽԰Էм仹һˮ
˵Ҳÿÿδſڷֿ󶼻øʮӵ·̲ܽš
춼һ;еԶˡ
賿룬Ҷײ¥·Ϣ
 
ûӣһ˶װӰʹӶ¥ĳȴ̽ͷͣԺߵҶףȻӴ̨˳
ݵ֣Ҫԥŵ㣬ǹ߷ˡ
¾ʹӶ¥ƽ̨˵棬ȻִΧǽ˳
ҶԺʯϣһˮݸ̫Զᱻ֣ˣϲǼա
ʲôѰˮյ߹һڡ

 32 

˾賿·߳˻գҶײſôˣ賳ˣ
ôܡҡҡͷֲǲ֪衣
һ˵ԶϸҴ˵ζˣƽûҶ״أôܳ
սɡ
ôˣҹ˯Ҷòͽֽ˲֣һֻŲʯϣˮԹԵغš
ûнԶҾͻȻһ¡
Ҷ̧˵ȥ
ҽĳҵҰֵ֤˵ѾǺüǰˡ
Ҷ׾档
ĸԱĸǴҹ㣬ӦͬѧȦģĸ˰ɡ
ôܻ᣿
ҲȰɣԼò˼顣ţ裬ûٽ˵ˡ
⼸ֵ꣬ĹְԽԽ󣬴ûκθţҲǸԳְȫְ̫̫
ȻֹæûʱܼҲûʱԼûѾˡ
ôƽõˮ©
ѣ룬Ϊң
ΪʲôҪ鰡
ʵûкѹֻǲס
Ҷƫͷһۣպһ
ˮĹյɳɳ죬˵ܾʲô⼸ҲҲ˸ߵԲŻԽԽϸ񣬵벻ףֱװڹĸоҺܡ
ҹ紵˲
Ҷ׽˽죬ˮһߡ
֪ߵ˲˵ʲôοĻʵԼҲҪ˰ο
ҶǸܺõߣҹԵɵĳųҹ˵˵ѾԼ˲ˡ
ãҶ̧̧ͷһº͵ڣ賿𣿡
ʵһȻЦ
һԻ·
Ĳ֪ԼôЩѵġ
һֱ·賿ĵӲŸԻؼҡ
̫һĳϿֿʼµһ졣
ĸҲһ
غͰҵ졣
720֣͵Ķ̯ǰˣ۵ľλƽ8ӲŽԺŵУԡ
Ŷ򶹽
ǵġ
ĸߵϰʱ뵽ߵʮ֣֮30ӵѧʱ䣬Ķͨ20֮ꡣ
Ժغ˶ǰˡ
һһǡ˸Ƿɨ븶
ڸ˭򶹽
һǣǸϲʳġ
ǺŶ˼Ҿ׼ԼֿζһӵУ𣿡
˵Լ𣿡

У԰ֻװ¿ڴ޾ɵشӶ߳ûΧ۵ͬУŮѧ
Ӵ硣 ʮķԲմ͵ӳɿغŶɻ󣺡㲻ǲϰ𣿡
ϰܳ緹ˣ УԻ˯ӡ
ҲһʵĺӣߵҲ˯ѡ
Բͬǵǣе簡ٻ˯20Ӱɣ
³ٵ£úñһ¡ ̧۾ںߡ
Բʶػش𣬡һֲĿΡ
ɱʦˣ˵˶Ե
غͱ㫵ذ˰֣ɡ
Ŵе۾гһˣԲһ߶̫߳һ߻֡
Ҷ׺һ750һŵУţ߽༶ʱ򿴼ŵѾˣʵЩ⡣
ʱƳһĺӣһƤûеԭľ飬ӡӢС֡
ʲôأ
Сõĵ顣 ӦһȻ峿˸Ҳûʲô
ԼӢĴ⿴أ Ҷб۾Դϵ˼ԻΪʾ⡣
غͺһչ̣Ȼֿʼνļףȫһ˳ļơ
Ҷ׿ʹӾ֪ΪܲģСӸͲ˭Ӧ˵ġ
ȻͨϷ ԭ˰ٵĳǸ̾
ʮһ߽ͨϷÿ춼ˣ
Ҷ׸̣Լλ
㡣 ˺ȻӴ̨˱ݵǰˣء
Ϥ嶹Ҷͣס˽ŲôҵĶ
ܼ򵥰 УԼȻشڷҸѧȥȣо
ҪȻô˵㰤أҶִϽӹȻȡ
УЦһå
Ȼǰ˶ûлشȴȶ
ջߣ׼ſ飬ȴƳ˸ŵķԲһı鿴Լ
 Բͬѧ뵱ĿԶʱЩ̿Ρ
ó𣿡 УԲǽϣмˡ
ɶԲ´ŵ˿ĭ
ѵǹ
ģҿʲôû˵ʲôûҪôţ
غ˵ѽȻ㻹ʲô
Բû𻰣ͷشӺŽ˽ңȻһƼҶ׵Ķ
˵㷴ŶˣҲҴһԶʳûѰǷҺϻˮء
⡭ɲ˵İ Բغתɴܳʮҡ
ʲô˭˵ģһͷˮֵؿܿķԲʮһ೤˵İ
˵䣬ֵҲϰѴǰŽغֱӸ̾һ䣺ûٵΪ򶹽ɣ㿴ʳԶ
ɤŵίɨһͷҶҲű
ӴҶҲˣǼҶôúأǲϰĶΪŶӰҲȥһ
˵ˡ ĳУԷ̾С
˵ҿʲô¶ûɣܶҸʲôԺ󲻴ֶܳ˰ɡ
ãȻզˣ˵ɶô
ûô ҶװĶºſڣҵĶǲ
Ŷ ֱҲܵЩԾת˻⣬ǸԼ9ҪûµĻһɡ
ձ˸okϿԤˣŻѧʦһ˽ңɢԻλ
Ҷ׳Ųûѧӵʱ䣬һ䣬ȫ綼֪ȥŶ򶹽ˣֻҲ֪
ô غ͵Ȼ΢üңˣǲˣ
û䡣 ҶЦתȥֱˡ
ȫˣܸоζ
ʮĻѧʦλŮԣ֪ʶԨηأΪ׺ּԭѧǼܾ
غͶԣλѧʦϰתѧкøеλʦ
ʱһСֽúôıǼϣһϵȥҶױñ
ֽ߽ǴñǼʹУšü̧ͷõسֱ߷ѰȥȻǽߵڶſ˫ֺʮݵԿߡ
һֽŴ˴˵СֽߣԶᡱ֪УԣŵصǸӿܶ˵ǣԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
غԿ߲죬ֻȺҲ֪Ĺϵ񻹲
±飬ԿָָԼҵģ
˷ҡͷǣǣ
УָָǰҶףģ
ȻҡͷҲǣ
غãȻ˰̣˭
ԿƳ۽̨齲ĻѧʦȻĵشơ
Уһ꣬־Ȼмŵʱ̯̯֡
ǰֵܣֽŵļҲ̫˰ɣôƫôԶģ
̾һһokƣʾԼ֪ˡ
СֽŵҶ׵ñУֻֽܰȥָպ˵ʱ˾һǰ㿪ˡ
֡
𶯣ñиӣҰ غƭҶ׿㣬ǰԻˡ
ĳֵҶ׵ñ£Ϊֱ۲̫ҲûֻŴ϶һ¡
ԭֽŵȴˣСֱֽӴҶ׵Բڱ˽ȥ
ι
Ϊǳ·Ҷ׷Ӧܴزһ£Ȼֱӵ½󶶶һСֽŴ·µ˳
Ҷ׵ıһ̺ǸӣֻŮĶ磬һһ߿ֽţȥüϿΡ
߰
ֹҲˣҶһŰֽߵмλѾԶˡ
غ;ԼǵǰһʱҲ󰮹ܱ˵ˣֳֽӳȥԺһ¡
ʲô ͣڳ֣תͷ˹
غָָűߵСֽţֳԿߵķָһ£Ȼͷȥˡ
ϧְ೤ûget˼ɻؿ۽űߵֽţתԿߣ˶촽ģ
һԿߵͷˣ鲢ûԤеչ
˼Ȼֳ̧˻ɫСֽڰлܳһߣ൱׼ϵıʴ
What
ԿֱɵԽְ߰೤ż

 33 

̨ϵĻѧʦʵ̲ȥˣžһѽ̲ˤ˽ϡ
ûǰɣ ʱƬµͫƺڷ⡣
Ǻܾˣһֽӣһڶڶ߸Ͽأǿأ
ӿΣϵһھͿʼԭһڶȥˣʡˣµһǱΪ飬ôôأҿԽԽȥˣ
ʲôкµһǱΪ飿
غ͵ͷһλʦôʡ
ԼεҲԩҲǹˣҶУݡ
¿չȥ찡ԣǰɣѧ֣غͻѧ֣Ҷ㿼٣ҿǲˣվ
ԻѧʦһںҶ򴽰꣬վյȥˡ
ȥˣȫѧУۻѧʦһôҶװɣ
磬˫ѧԡ
վ˷վˣ ҵѽУݱվˣҺհ
Ͱ೤Ҳˡ
㶦ǧһء

ѧ˽УغҲԾվ
վŷʡ񻰡
ѧʦһӣúڰ壬ˣǻԼǿŽ
һʱڳ˽ͷûͬѧǶʱײǹڡ
վʱ򻹲ĿƳغһۣĵذԼŲǰ˸Ŀռ䡣Ҷרעؿֽȫû̧ͷǿѹŻˡ
һ¿׼ʱ𣬻ѧʦӵ۱ͷᣬ½̨߳ŷվſڡ
۰칫ңȥ
ӳпʼûйκΥͼ¼ҶУݣ۰칫Ұʾںо˶ˡ
ڴӰ칫һذ༶·ϣһ仰˵ֵҲܰ
ΪʵڲǸֽ˭˭ģغΪ֪￪ڽ͡
Կһֱڰ༶ſڣ˻ֱȥǸ
ԲҶݣ磡
ֱȫŻȻԭֽǸѽ
ҶԼñʮֺ˳ضԿ˵û£Ƚȥˡ
УüëָСͬѧúֽż𣿶ƫϰȥˡ
˵겻ˣҲŽ˽ҡ
Ҷ׽źûֱ£غ͵ӣޱվſ
Ҷݣлú˵ УЦţǸƢˡ
ҶԼҲףʵһ򶼲˵۹Ϊ˷ǳϤ֮⣬ʲô£ֻǻò޻ԡ
ǣǾǷȱĲֻһٶ
ǰҲԼƢܺãͻȻ֣ܲǡ
УԸЦ۲ڰɣ
Ҷ׷ʣʲô
С²ڸ۶ɣ ԭЦţҶ׵ɫѿʶԼղ˵ʲô
Բۡˡ
ʲôҶššüë
ĳĿڣ 壬壡
ĴʻҾȡ ҶƳĳһۺϿ
һڿΣͬѧⰲȣҶȻȥóֻŪ
ѵȺǷһŸղڰ칫վŵıӰա
ǣƣⶼ˭ҵС˧簡
ǣһվñֱֱ
ǣƷƷϾɶ飿
ɧˡ
ǣƷƷѣôɧˣ
Ҷף㿼ǰʱȻ⣬ɢ˰ɡ
غͣ㿼ǰʱȻ⣬ɢ˰ɡ
㿼ǰʱȻ⣬ɢ˰ɡ
ǣ%@&#%*&!
Ҷ׷ؽ棬ŮδϢĴɫͷʮбʶȡ
ǲǶر˲ŻƢᣬǲøġ
ȥᣬʲôʱһˣ
Ҷ׸ֻظ֪ʲôʱʼµģ·Ѿʪˡ
ԽԽܣһζ˴ŮʹӺվѴˡ
;ŰӦԼˣǻȥϷɡ
Ⱥ˾˴ɡ
ǣдɡ
ɡҾͿԴ㿴
ǣΪʲôҪɡǰʮСҪɡء
ɡæתҶ
ǣ˵ñȽί˵ҺҶһ򡣣΢Ц飩
տԴȪ
ǣɿ־ɶɡ
ôõ첻ϧˡ
ǣĻǰɣ㣬ˮ㡣
ǣ˲˵͵Ĭ˰
Ҷ׿ָ˵ĻֻûȥͿȺһϢԼϢҲĻϡ
غͣ顣
Ҷף
ÿζ

ʱµòֻһ˲٣СԺ·ƽҲ˲ٵˮ
ǳѧ¥ʱɡһѣҶ׺غʹһѡ
Ҷ׽촩һ˫ɫĸ߰﷫Ьغ͵ֳɡߵúСģȴǸࡣ
ҪԼŰɡ غͰɡҶ׵ķ˵ݣԼʱӶ¶Ļˡ
Ҷԭͷؿ·˵̧ͷŮӣȻЦ˳ɾ
ŮÿЦݸȾһʱЩ㱣ֱ뿪Цû£ȥˢ˾С
غʣ Ǯ𣿡
ǾͿˢøɲɾˡ Ҷ̧֣ɡ˳ŷһѣٺãˮˡ
ƼĲ͹ݴӲʧҵˮҲһۣ֭裬ȴͶ塢
㣬УԼͼ궼˻ԸҲ֪ζΡ
ڹǼ˿ֵ¶
غǸǳܳˣȻ˵ƽҲļʲôܺͬȣҶ׾й֮޲
ͻմҶ׺غͳԷͬڶˮ
ŮĿⲻڶҶϣ˹ģÿһⶼÿϸϸزͽУԲ´̳
ǳԵ̫Եʣڵ촽ƽȻĴɫҪӺЩ
¶ɫȥҪϻװȣӫ͸Ĺ⣬ƺ͸ƤϸݵĹΡ
ר̵Ȼ̧ͷĳѸջߣ˿ڶѿθղŵĿ⣬ȴСļ֭Ǻ˺ʱתȥȡ
ҶȥȡֽŮԼǺ˶ˮƿš
ţš𡭡 Ǹհһ׷ͽͿغҶ׵ˮֹ
غѾڿȪˮȥˣ̧ͷſ˾ֵ
ȥҶ׵ˮˣ ƺ൱ֲ飬ǼһĶġ
ȻҲе㾪ȣûϻƱֵôԣϾλСڻҶݵޱء
غһʱе
ѽƿµĲ˵ıô֣
Ѿֽ˿ԼˮƿŮ£ˮ˰
غʵϣҸղ̫żˣøµİɡ
ҶӦţ𱻺ȹĿȪˮƿֱӽߵͰ
ҿǲȲôȻӽͰˡ
бҪô
̧Ҷףɫ൱ίǣܲ𣿡
ҶȻƳһ۱ӵˮʣһˣ㻹Ҫ
ʣһҲӵôɴɣССĶ˺ȴô󡣡
Ҷ׸Ӱֽݹȥûٴ
ǿһۣȻĬԼһ׷غͰǸˡ
ҵ·Ȼꡣ
غͳɡһ·ʱһȴ˿ˮӵĶûôרעˡ
Բ𰡡 ҶͻȻڣȴǸʮ㡣
 غһ¡
ôˣͻȻҪʲôǸ
Ҷͣǿʣƿ־ˣΪȹˡ
غŷӦЦΪҽ
֪˼һɡ£Ҷʱʱᱻغ;ɡĸ첲ײ鲻飬ô˵òԡ
˵ģӽǶܲˣԺkiss𣿡 غͼÿɰ͵͵˵ɧӦòᱻְɣ
¡ ҶײûҪ⣬аǾһֱױﰮķʽû壬Ů
Ŷˡ
غֻܽŻ˵ԭϲֱӵġ
˰죬ûҶ״
иԸʱͲ˵ˣһرΡ
סB¥ڴ¥ſڷֿ߻Ǳ˻Сɡ
غ͸ҶһᣬɡſںûӰˡ
ҶһתʱҲ˶Դһ߻ЬһЦҪˢЬأ
ЦŲ²⣬˭֪򼱰ɡ
ҶҲû˵˸װЬˢϴͳȥˢսİ׷Ь
ʱˮһ㶼ûڣ˸ˮͷ׼ˮ·Ĵ񶼿ţವ߹硣
ҶҪѴϣձˮ̲ȥͿغ͡

 34 

ֻ첲Ŵ̨վţһֻŸһ̣Ļ̨䵽ҲȻ
Ȼع񣬰̵ݵ촽һڣԶٻһ㱡Ͼͱ紵ɢ
ӵʱֻӲ濴࣬ŨüۣͦУҲɾȫѧϱߡ
ҶûнֱУԼתʱŷű߻һˡ
Ӵغüֽ̼ӽͰ
ñ¶Բǵһˡ
Ϊ˳̻ǣҶ״Ȥ
غﴽЦЦʽбҪС
˾͹ϰɣġҶָָĴӡ
ϡغӦ
߾ʱҶײûŵʲôζԭ򣬷һֵζ
غͻصҵʱѾڴʬˣҲ֪˯ûС
ԼĴλţ컨˻Ȼڣ ֡
  ˸Լλ̽ͷ
ΪʲôҶ׵ˮܺȰ غţ˸ղڲ͹ʱͻǾֵı顣
¡ﶥԲıˣʲô
⣿غͻǾ֣ӱ˽⵽Ҷ׺ԼʶǸԶкܴ롣
ʵҲǡ ֵصϣۣϰΪ˾еԶѣĽ񱲻һ
һѧҲûĵطͨѧ֮˽⣬οҶġڳʱʲô˸Ҳв֪ǴŴӣͱ¡
ҾʮУҶҲһκʷֻ˵е㿼ˡ
ϳеʱɣȫˣûô˵ǸƢ
ڴϷſյغ˵꣬ڰ˵
ôҶҲմϱߣȻ̸ϸ䣬Ҳʲô⡣
Ѿˣǰһ仰˵ֱӾ͸ɵԸֱ֮ˡ ʶҶǻỹǲüһӣǱ갡
غ͹ţϳУҶģȥңձͳҶ׻صĽڡ
ҼŸտѧûãһͬ˽ԶĶҶ׷ֺʦͶˡʱųһûӲȭͷͷȫѪ˼ҾͽҽԺˣ˵˵ÿˣԺѧҶһսӴԺû˸
Żһ£ϻӦþǸʱӰЩһɧɧǴҶǰ¶Ц
غЩȣССʱôţô˷Ұˣ
˵ҲǣСʱҲˣС첲СȵĿҲܴ˭ӣƢѣĺܸϣԵÿ¡
ʱҶ׼ֱһͷһϺﶼẈ̂κ˿벽ĥһĵһѧڣǲ֪˶ټܲ𽥻ͬûһԼһ賿
УԲЦܳҲˡ
ʱ䣬Լߵһ꣬ҶױССѾãûϵʱԼȻһһٱ鶼ٵġ
ȽţС쪵ĻܿħܡǮûӲӲǶʱ䣬˭Ҷһ㣬ˡ
ָ̾ţһ˧ʵھȻչһ²׵ӡ
Ҷ
غͻҶ˵Ǿ仰ҿʲôûУǲûҽ㡣ĲûҶҶ׻Ǹʲôӡ
ĬһᣬȻ뵽ֺҶӰĳ棬ϻôлҶ׵ģ
ð¡ֱԣʱҺͻǣڱıԵ̽ҲûܾãһѧͺˣԺҲԡ
һƢĸүֱζͶ
أؾǴԼ̫֮⣬غܾ˽һЩ
Լϰǽɳɳ죬㿴ˣº͵ؼûʲôƢʵǧ֮⡣
һ㣬غҲиܡ
Ҷ׵룬ѳ߶յ൱
ְ೤̾һֱڣԵҪж٣Ҫ˵Ҳͻǵðġ
ô˵˵ء غЦŲ廰
ҲЦһ󣺡ҲʵҲͶ˸ɡ
ҲȫԸһ̫ˣҲһ𻼹ѵѣȷʵѲһ
磬Ǹһ ̽˰ӣһŵ۹⿴غ͡
ܱôƫҾͲԼˣǿĸ߽һ֦
ְ೤ԼᣬغҲ֪һЩֻҶӰ룬ʵĳоԲԿߵȺܶ˶Ƕѡ
ҶУҶȫ̡̡ͷѡ֡
˳Ĭ֨һһ޳ӰŸˢõķЬ˽
ҪŴȥƼҶֱȥӺһסĲӡ
һﲻСɼѹһͷҵһҵĹ⻷С顣
վŵҲº͵ؿʺְ೤ڵˢЬͷ𣿡
ȥİɣԣ ˵žһƿҶףƫͷʱ˿յĶԴλⶼˣǫȻû
ϰңΪп׼ɣܴѴ̼ Ҷȥ裬ë˲֡
һNNɪɪУѡʮȥǫȻӣܵ˾͹ˡ
ʲôϵ֮ǰѹ˼ҡָصѱʾܾ˵Ҳа֣һյĶѡ֣ⲻͦŵ𣿡
бðĶѡ̧ȳУԵĴһţ
ÿ24Сʱޣ۸˭ûиϴ
ǾãɼԶᱻͬ飬˾󲿷ΪûбŬغؿڴϣָָ̧ҶףȻۡ
źߡ ɴ̧ȿغ͵ĴݣЦƵݻͲ
ӭշ̸ĿͬѧΪһŵˣѧأ¸ҵ˵Ĺ¡
Ұ ĳ˿ЦһɸƵİһᡣ
֣ʱȤ˶Ŵϣ㽲һܸأ
Աʷģ
غ;̸ܾ˸ͷԼ
ҶҲ˳Ĵݼ˸϶Ůǰ˵ĻҼǵ˵һʱ꣬ĸѧУ
ڰС
һߺҶŽ޵Ŀռ䣬һɻ󣬡ͦԶģʱʵУѧйУʱһ֦ĻӦûģ㻹Ǻϰ
ϸƨֱת
غƺѾ޹ʹûϹСѧԽֱӾģиѽдУſھұжʱһҵߡ
һЦҶУҲûϹСѧģȫ籾
Уšüղ˵ôѡֲɼ
ͷ úúã˵
ѽأ˵ˡ
С㵽֮˵ֱȡ衣
˵ɣҲղŶʹҵˡ
ЦƳҶһۣɫƽؿʲôߣ㶼
˵ôѡ ʷҶУƺӣ˱˰Ծ͵Լģ603Ĺء
غͲԸ᲻׵£´һ£ȴִݱ˶µĸûط½š
һڸҡ
Ҷףŵ㣬㻳ȥ
񷳣Խұ˰Ϊ֣
־غ͵ָءͷĳɳ֮·Ӵι
 Уһ߿ٿһβ֧ͷɵµҶУݣˣ˭ԼǷ˼ء
ڰǻǵβתȥϷҰֿʵڲ;˽˸Ҳ̵ͣûѧѣµ㹤׷ɸеҲûзǳѡ
ڽת֮ǰУԳʹظ˸ҸպôҰսӵҲ֪ΪʲôаرУ춢ң˳ʶ
Уú棬ٸӡ
غͶ룬ſھܾӣһѧڿѧ˵ҲҪҳɼǰéʲôģֻҪﲻһôѿ;ԲˡҿˣĲҸ綪ˡ
һʣͬ˸ˣ֮⣬ѧУǰ壬ʣѧڲе˸ֱۣ
Ц׸磬Ȼأ㲻˰ɣ
ô򵥵ĺʷɾû˼ˡ
غšü ƨɣҵʱѧУٶ࣬¿ͱҸˣҼǵԼȿޣ˵ҲѧˣȻʦһ۾͸ˣҸ֪һ١
С֪ұΪֲݺҶһ̫̾˰ɡ
غЦʵʲô
ĵıѧֶΡ
ѧϮ֮·ֱһѪʷ
ҸϸǻᣬУѾλˣҸʵһزΣǾԲ֪ĵӵĸо趼˵ӻؼҵӾСԴӡ
ǰӣͷܵš
ͬ飺ǱӲشУԴѧԣ
ô˵ء У̧ͷ˼һᣬʵҲǣڰĹ֪ԼҪʲôɣһĿܻ꣬иɾ
ŶʼˣЦ˴ݣˣ»ͣϽЬףϾҪٵˡ
ûõģղŲҵĻᶼ￴ˡ غһӴ⿴Ҷ׻ڸղŵλã˳ôˣСûЬ˰и磬ҿԽһ˫
Ҷɫ󣬾עغͺһᣬúڣŮҪʲôأ
֪غض޳ָ鲼ЬᣬȻվҶףЦҺȾƣҿܻ㡣

 35 

עǸֵӣĩڵûϰ
һ켸ûһӷѧ͸ظˡ
غԭһȥȾƣΪСʵƲĻ˸ԼϾŵ㡣
ȵ˰ɾóֻ¼˼Σżûˣʱһ±ܵľ
ˢŰ񵥵ʱֱŴʦֵĵż¼Ȼˣ°id 뾡
ⲻǸС˼ô͵ǶˣҴ˰ɡ
һ̽ص㿪ľϢԭ׿žɵǮװڣֻס
ȻǮడ
ڲ˼Ϸ趨УһֻܿװȻںҲͨΪϡжȸԼ۸Ҳס
ʸͬ˹ѱšâ֮⣬۸3.5W 6W֮䣬һѡâĳ10Wļ۸
ⲻǮҰһһװиɧid˺ҲǹֵǮˡ
غͷжλʾǴһȴ봽Ͷȥ֦
ƣ˽ģPK
һ£ҽʦ PK ĸ߹ɶһ£λƺûоҽʦ򽣿ʲôףûл˽ģֱһս鷢˹
Ӵ룬ͦյģغûԥصӦս
PK˽ɫվţҽʦɱֵ趨ڷɫϾͿɼ
Žɫ۴ǺϺĴɫ䣬ǰסࡢīˮ
˵۾ǾĺβͰɢ˿էһȥȻĪCPУ𽻼ӣν֡
׼ʱغͲٿŲƵĽɫ룬ָ϶buffȻѪܡ
֮ģĻϳһʾܱжϡ
СǿƵ𣿾ȻԤгּܲɴϣ
Ӽٱϡ
ȷ൱ϤԼ״򷨵ģҸƵƽʽСҲе˰
غͼȻԼڴŵ·ȻͲ±ƽ⡣
Ѹ벹ѪСʱ䣬ȵҵbuffЧĹٺͼCDͻӰ죬ҳƽⷽҲȫ
ʮĶЧǱһ뾵Ѫ߹ȻʼеҪתΪսǿɱơ
غͲٿؼӦӭֱ࣬һдʣѪ֮һƽѪҶͬʱԶ롣
ŴCD28룬ǰ빥븨Ķװܼ22룬ֻҪʱٱһζͿԴˡ
һ߻Ѫһ߷ŷݼܣԼСܸš
ʮʱֻʣʮ֮һѪͻȻһͻܽԼӼҲδܻˡ
ڶʮ룬ͻȻ״̬λ˺ڿգһӵ˲ϡ
غֻһ뷨Բۣˡ
ĻûҰףɫPKи
һĴCDȻ21룿
˰ɣ
뷨غнһ˲ͱƷˣΪ˼ζھpk̶̨ȣǷŴ
־봵ĺţֵðա
뾣˽ģá
øôô
غûϢٴε㿪ĶսϢϸÿһװԡ
һξȻ뾵ĽɫΪǿĽɾȻȫװļCDԶԶ22롣
غͲףΪʲôҪȥԶѸװһֱװ븨˭Ŷԡ
Ȼĳһ뷨ԼĲȫߵҽʦȫǿҵĽɫһصĻӦܴ򴩾ɣ
ǣĳ˿ʼֿ֡
ƣ˽ģѣûȤ
뾣˽ģС
غЩȣڣ֪ͼ
еʲô
С˼𣬽ʲ
һĸ߹̿ͣгһվȻܷɱԼ
νгһգǼ֮
ƣ˽ģڣ
뾣˽ģֹҶǰλ齱ӱҲҡ
ƣ˽ģ
ƣ˽ģ㲻
뾣˽ģͬңͬһ
غЦ⵹ùӣˡ
ֹڶǰҲ⣬һ봽лں齱ԼǮûôñģ
ϴβ˵˾
аɣƢΪ˱ϴȣ̵Ҳ޷
ƣ˽ģаɣʲôʱпա
뾣˽ģʱҶС
غٴθ̣ô֪ʲôʱ䣿
˵Ƿм䱩¶п
㲻ûǸ˰ٽļף챧ֻԲѧ
ƣ˽ģʱ䲻࣬һ㶼ʮԺ
뾣˽ģԵϾʹ
ƣ˽ģɰɣһҪȥȾƣ˵
뾣˽ģ½ס
غ͵㿪½ǵƷ뾵â
ղֺקƢҶˣгۺüӲ̫ðɣ
ƣ˽ģֵܣ˰ɣ֪࣬Ʒãʰܾ׻˰
뾣˽ģû
Ļ½ٴ룬ƷȻâ
ƣ˽ģɣûôá
뾣˽ģϽܣҪ¥Էˣⲻġ
ƣ˽ģǡ֪һѡâںʲôԵ޹в
뾣˽ģһԼģǺġڶһݣûҪǸۡ㲻Ե޹ʣҪҽʦ򾺼㲻ҲԸ
٣С˼ˡ
ŵҪײҪҪ˭Ҫ
֮ǰˡ
غͰѴڶԻһɾ롣
ƣ˽ģ֪ԺͲٻ˰ɣ
뾣˽ģҿǸ
ƣ˽ģӦҲ֪ӣǴ˵еŰɣ
뾣˽ģ
뾣˽ģûôΪ
غͻڴУϢ˹
뾣˽ģԸģһ򾺼֮ûκԺҲҪء
뾣˽ģͼ
ˣ
ôе·֮෵ĸо
ƣ˽ģǵãҵ¼Զ浵ġ
뾣˽ģǾͽܰɡ
ƣ˽ģ¡
غ͵˽ܽףâֵӱѡȡ˽Ӳӵˮ͡
뾣˽ģ
ƣ˽ģҲǺܾ֮ǰԼģƭʦԵģȻֵǮҲǿ㻻˰ɡ
̵ֶĵغͻ֪ģƽԺھٳϴôٽϢĲԼǲ
е㲻ص
ԼҲûôõƢ
ϢշͳȥĻϾ͵һϢ뾾ܾ
ƣ˽ģ㻹Ʋϰ
뾣˽ģҲ㻻
ƣ˽ģʲô
ζ涼ûϢغΪȥԷ˵ʱϢʾ
뾣˽ģ򵥵˵
뾣˽ģҪ㡣
غͿĸһ£仰ôе죿
عӰ
ֻĻϴǺˣϵͳʾ˽ĶѾߡ
ܵÿ졣
Ȼ͸һ±ҵĿְ
һε㿪뾵ĶսϢϸоһ£ɵǮľʵװϻе뷨ġ

 36 

ϰ˵룬ǫȻһѧĿ̧ͷʱպÿغѾס
Ҫȥ
Լ˺Ⱦơغͷ¹һ鲻ľ˰ѷͣȻһɫƵѼñͷϡ
ˣ
оǫȻЩ̽ôˣ°
ѰԼȰҿ⣿
С غֳžһۺŹϹų߹ȥʲô⣬ѧ
ǫȻͷԼ㲻Ŀָʡ
ҿ¡ ϰᣬʼ⣺֪f(x)x̡ʵǷʵʹʽҵ졣
ܳһεĿغʶȶȥʸңΤﶨֵӵa ˵ø֮תɺ⡣
һ߶һֽϹгʽӣӦûɣҿҲ㵽ⲽˡ ̧ڲֽԵһȦȦǫȻԼ̡
湹캯ˡǫȻͷ
ҿһ¡ ȥ㡣캯Ȼҽ Ҳ⣬̧һ۸ոյʽɨһۡһʵֵþͲԣ㿴ĶȥˣӦǸһһ
ָ̧һǫȻϲĹġٵֵȼۣڵ2ֵΧ
ñʼȦʱ̧һǫȻѲֽƵĵط㿴¡
ǫȻʶǣغͼ״Щñӣûҽ⻭棬￪ʼߵģ˵˵һ飿
ǣˡ ǫȻҡҡͷʵǵˣֻǾȡ
Լ˼һʵĴʱغѾⶼˡʵǲὲ⣬̫죬ǰÿһ֪ʶ㶼յúʵȫ˼·
ֻһͿԷ֣˼άÿҪͨѧü֣ÿһ涼֪öĿġ
Ҷ׵ѡ֣ԼĲ໹ܴ
б𣿡 غʹӶ׹վժñͷ
ûˣ˧ġ ǫȻϰشһۣȥԼᰡ
غǱ׼һۣԴǳǳķΣһЦһ˴ġ
ȥȾư˧˵кء ˵ŻŵüҶŲƦ̫ҾͲˣ֤ˡ
ǫȻͶһ΢ذ˰֣Ÿҹϡ
ôˣȥɹҹ֤ǣڵˡ ǫȻһᣬп˶ֻ
̧ѾͷѣعţȻ߽绰߹ȡ
ϴأ
绰һߴСĴߴغڷܣ˵ˡ
ˣ
쵽ſˡ ô˵ѾǴźüʮˮˡ
Ͻİǧ㳡ǼҴŵ СֳɤһַٲҺӶҪԱˡ
ŵ绰˵䡰֪ˡȻֱӹҵһ·ܵѧУ⣬һ⡣
ĿĵʱСӶ˿һơˣѡ˸űߵλãƹͨ硣
Ŀ˲࣬Ϲ㳡¶ģҲƺĶϰտ̨æµͣ
ϴİ С˸ã㿪ֻĻʱ䣬ŵˣٵ30ӡ
ҹá غֹһ䣬Ӹ£Ӿ͵˲˵ӣ־ܾҲЩ¾ƾˡ
Сֺ̧˸غҲֱÿβһƿơƣǵıײһȻ̧־Ͷƿȡ
԰ СƳƾƵļƣզ
Ҳ˵ֱһƿƾʹûˣСֱֻ̧ȻµõõãȺţȥ߸ˡ
˵ȥ߲ˣʵʾǳȥ̣Դغ˵ôԺСͲǰˣù񫡣
СȥµӱͲ˵ϸˡغ͵ڶƿʱ˻ͷ С˵Ůˣ
µ¶ֻǲ˵Ը˵ʲô¶ҲŤ
Уſ̲ʶģҴһꡣ
غÿӼ˿ܷŽԼֹ̧֮Լھƣʱƿֻʣµ㷺ɫĭ
Ӽȵ̫죬Ա˿տڱݸ磬㡣
û£áغͰ֣µһƿ
һֱ˵µҲ̫ˣӲòŶͷ仰ɢעô
ͦõİ غͲûô硣
Сſտ̨߼ˣȻŻϾƿһ
ԲۣϴȾƵİһ̵ĹˣⲻԷˮ󷽱Ҳа
ҪغÿָָԼֱߵһ˵ܲһ̣
ˣˡСϵһ⴮ֱƣԵٺȡ
һ΢ҹ紵غ̧ժñӣڶͷϸѡ
˰ſµĻ磬ŮˣɣС塣
ɶ⣿ С˹ԼĶףӺαϡ
ڡ غָؽߣƺڸԼ˼·ϲ𣿡
ûССҲҡͷ
غʣи𣬱ϲʲôģ
Ǿ͸ûˣ˾£ôϴįˣ С¶ı顣
Ҳǣλôˣһʱеʲô뷨̫ˡ
غһӹȥҴû˵ء
СͷڲˣȻԼһƣӾ˾٣︽͵˵˵
һ¡غͱеᣬ֪ôһֱ˳ˣûпǸеģ
⻰һСĶˣӦҲ̫С˿ھƣ˼еİҿ϶ѽ
أغ˵ָָԼ

Сһھȫ˳ɤʣ˭
ͻȻô󷴲˼
غͱذѲͽֽ˹ȥſһƿƣֻκȵûôˡ
ǣǡ Сֽһ߲һֽ߰ͣϴǰҲû̸⣬һʱˡ㲻Ұ֪ô¡
˵⻰˰ζûڡ
Сһ棬ôϴǷԼϲеģôŰ
ҲԵ޹ʳɡ
غ;ƿһں󣬱ƣڣ֪ϲǾͼɫˡôܶһеļɫأ
Сҧҧ촽ԥ˻˵²⡣ϴ˵Ҷ簡
 غӣô𣿡
ԼȷҶ׵˼ʲôԹѾ˾֮ģȻ
Ҳԣ˵еļɫ⣬ûܸǹҶɫˡ
ʲôҶɫûءغע⵽ôʡ
û󲻴⣬ǿ͹һ䣺ҶȷʵÿȣϸֱǾҪȡ
Ҫƨ ˵Сһ䣬Ȼžƿơ
Ȼû˵ʲôغѾҶȵĻ档
ھưפʱĸ̨Ťڿ赸ͶʱԾڽԼ飬ڲٳЦ
Щʱغֻʣһ뷨Լ군ˡ
Ǹյı飬СһʱҲ֪˵ʲô˰βŷ¾ƿϣȣϴһ°

ͼ谡ûпܻϲһưͣ
غһ¡
Ҷǲô˵ҲưͰɣ
ϲˣͻȻưˣ㻹ϲ СãһʱŻ˸򵥵ı
ᰡ غûֻ򵥻һһӦ
Сʣ ȳأ
غ˵ Ҳᡣ
ǲ͵ˡСһ֣ϴãһ˻Ȳưͺȳӣ

ԳĬӶСһ߼˼άˣ򵥴ֱһʱԷ
Сɻ󣬡мԽܣܲˣĲ𣿻˵Ǳ˵۹Ⱑ

 37 

غͳĬһᣬ˲پƣֱϰ̲ˡ
ϴҪǽܲˣͲϲҶˣʼоԼȡ򲻶ԾˣǾѾĲˡ
£ԼҪᶨȻ㻹ôȥСȻλϣŪһѻ׿ʼԼϴ侲
ҪȻԼһֱԼҹ˾ʱ˶벻뱧벻ס

غȻǲ˵һԵڿȥˣ̧źСһţɱɣϴ𣿡
С۷㿴ģҡ
غһվСĺ󻰶סˣҲȥ߲ˣ̸һ
㲻ǲô СС˾䣬ڴ̺ͳӸ
ӸһƿơƣĿȴһֱغͱӰ˵꣬°ʾС壺Ϸ𣿡
ϰŪʮ̧ͷƤЦа
Ҷ硭ֱеĴɩ
СӷۺݣϿơһʱûƺþƿֱֱشϡ
ܳʲôأ
غڹ㳡ĵ³̣ʱͷҹĻбţĳ˵۾һࡣ
＾ʮӵҹ㳡ϻвˣ¹ƹ⽻ӳŴͺص⡣
һ̵ʱ˼š
ǴʲôʱʼҶ׶ĵġ
˵ּ¶ʼǾǴӵһ۾ˣԽദָоԽŨҡ
տʼ⣬ֱȻԼҶ׵ĸоԽԽǿˡ
Ƿˡ

ҹ΢УһڣȻӽ䡣
ϴ󣬻ˣ С׼в˵ֵٳһᣬڶ̼ܶûˡ
¡غְ̺ӻظС壬ĲǼ̰ɣǺûš
ôܣ鲻ã̫˰ɣУ㲻á С˳ưҶҲζ
ܱܲҶ磿һиоƵġ غü̡
ȻСϰߺϴ󣬵ʵԼһ࣬ƷôȾһͷëҲʵ˲²׼͡
˼Ҳʮߣ궼ͷˡ
𣿡СĹעȫԼϣЦѣɿˡ
ˣϽɡ غͲͷذ˰֣һ⡣
С СҲţɴصͷ
˵˵ҪķӰɣҰȥ˺üиͦʵģضĸ΢еԶǸ
Ƿһ¥СԺģһиӦǸϸеĶӣסУĩżȥסһ죬⣬۸ˡ
غб۾ʣѧУжԶ
̫ԶгʮӰɡС帴ּؼһ䣬ҶסٽǾĸʮ๫أﳵ϶ð
ûǰɣ غ͵ɫЩãüͷԾ³
Ӷװһˣ˽֮صֱ֣ҪԭԽը
ҪҪ
СԹɫһۿŶ㣬ʶزٴȤ
ͻȻô׸ʲô˵˻ô Ͼٱ˿ơѹֽţʲôʱȥеĻܲæպܰҡ
㿴оˣվͰɡ غֺȹһƿףԼԿ׿ۣĲɵĴָĦĶά롣
ңԼֹһʣҪæӦòְɣ
žֻ罻Ҷ׵˼֣п
Ϣغͷֻȥ䣬ڼϵֻüϢʾ
СƳۣгؿڣò£϶Ҷ硣
ӰŰɣô֪
СǷǰļЦԣӣŰݸԴ
˵žͳֻ㿪غ͵棬ŷϵͳȥϵֻһ㷴ӦûС
Ϣţ
ӺȻӦ˹ڿ磬ѽ
Ҳ Сذֻȥһָ̾ʵɣһ͸оϴҶͦģϴãҶҲ֪鲻ǰЩ¡
غͲֻС彲һĻͣˣϴҶϢˡ
غͲֻ֣Ҷ׷˺ü
 ĩһ㶼š
 ң
 ŮʱĲˡ
һĻͼϽǵİٷ֮Ŀ
ʱ䲻ˣغЦŴ˼ֻظ
 æҡ
 ȥ˵
Ҷ׵Ļظܿ췢˹
 еĵˣҽ㲻ӵ绰ûԿεء
ĳ˴һϢж˵С˼
 ҶУݣĻҪ˵Ե㣬Ȼġ
 ŮѧУˡ
 ѧУˣ氡
һϢҶаûлӦغͲ²ӦԶػ˵ʱϢ˽
 磬
 
ŮԾǣСӻͦϵġ
 εˣ
 Ϻ԰U͵аٷ֮ĵһɨ
 Ȼаٷ֮
 ϲ
غͺȻֻ˶һˣҪˡ
ȥϴ󣿡 С̧ͷѾ˲پƵغͣ˰ɣסȥ
غͳ˰˰ֱ֣ӽˡ֪Լᡣ
Ϻ԰ǧ㳡Զغһ·Źȥ20Ӿ͵ˣU͵Ǹĵر꣬Ҳҵ
ʱʮһ㣬԰ѾûʲôˣֻгԵ·ƻš
Ҷ״ײɫƴ׺п㷴Ϣ̨ߴȿţӸߴŻ߽˻
Hey
غͷ꣬Žȥߵĵطſ߻һ黬塣
е𣿡 غЦ
ûˡ Ҷ׿µˣȾˣ
˵㡣
˶٣
һࣿǲˡ 괹Žµéݱ紵ûȥϾζ𣿡
Ҷ˸Ϊʵı飺˵أ
غҡҡͷŲ
ҶЦƫͷŮ۾ҹɫʵĹ⣬رÿ
ôôȾưˣ
һҹأôŲԿףغҲߵҶס
εֽ̯ͣˢ־ûãҽˣҲҹ̫ˣܻ֮ҵ绰ллˡ
ȻֻҲûˣŮһϧӣҲ̫ˡ
㻹Ǻһ Ҷ׺ЦؿŮӣͷʲôûпģ
ǳһҶС顣 ŮԼڴͳһſƬȻҶ׼ò
ҳˣûУҴ֤ˣû
Ҷƫͷֵ̧סŮĶͷذԼͷƿǲǺȶ˰
ŮŲŲб۶ҶײȻΣȻõЦҲ࣬˿ûС
ֲ̧˲Լҵֲ䣺ԭҪȥպһҹţ˯ܻ
Ҷһʱûнӻֻǰ̧ͷĻҹī⣬ҹ¹ҲЩ뷱ǽԡ
˺һᣬź֪Ҷˡ
 غͻȻôһеûӦȥҸطԵ㣿
Ҷ״Ϣ̨վغһѣ߰ɣŮһط

 38 

ֲغͿ˿ܵĻ
Ҷ״ĵطһ߲Ͱɣװ޷ͦر𣬵ƹΧҲֻǹˡϾойµֳȻٽҹҲʳϡ١
ǰɣ׼ȷ˵ӦǸ˽˺ſݵĴʹ Ҷһ߳һ߽ͣϰرϵ겻Ϊ׬ǮΪ˽ѡԼҲرۻᣬͿôԱƵĺſݣдѣѵѡ
ԣлԱɣؾ顣غʹĻص㡣
ֻ֮ҪǳԺֵĳҲҵõ
Ҳǣҽǡ ҶЦ飬ŮǲǶʲô⣿⣬ʵôֵġ
غͻһζ񣬡˿ɲ񰡣ĿΧ
졣 Ҷгݡ
úá ĳüѻ˻ȥ
̨һһŮλԱеԱһ߲űŮԱؿڣãǱĻԱ𣿡
ҶӦ
ŮԱڵԼû£գ
ҶԱҼǲˣעֻſ𣿡 Ҷ̧ͷֱŲ̋ˡ
Եġ ŮԱԶⷺ죬ָٵҶ˵ĺ֤
֤ˣҪʲôĺſ⣿ԿĻϵĵλͼ۸񣬻ʲôʩҪ𣿡
Ҷ׽ŲŻײһרоڻˣŮʲô𣿡
ҿһ¡غʹͷȥϵʩܣЩҪܶ˲ģΰҵ𣿶Ȱ˵֡
Ҷͷ˵أ
ǾͷڰɣӦһҹ Ůָ˵һͼƬ
ҶתŮԱֻˣһʱͿˣûʲôʩҪдС
˵⻰ʱԼʲôףǷ˺ȻŮԱŮ˵΢ı仯һֱרĲӵеԱȻ̧ͷ

ĳŮܵԼϵĿ⣬ʱЩҶУһѪı˵ֱ̫ˣ̫ں۹ˣ
Ա˰ڻְָҵչһֿͻϵ۵̬ȣõģݻԱȼĺſԱ24СʱʻʲôҪ𣿡
ںܳ𣿡Ҷ׵ͷŽӴĲ˵ϻûгԷ
ǰԤԡ
Ҷױ߷űˣŮ㻹Ե𣿡
غҡͷܾθľƻûȫգʵڳԲʲô
Ǿһݺ棬ӱ⣬ȻƷݣһУ֭ɣƼͺá
õġ ŮԱڻº˵Ӱ̨ſݸеԱʮŲB2ݣȥɡ
ȻĿ˲࣬泡ݵװȴǷǳиеԱ򿪷ĵƹ󣬷չʾһܰʵķΧ
ȻСĳݣ̨򡢷ڡKʩֻVRDIY̨һӦȫ
еԱſݸغͣѯʣλҪʩʹý𣿡
ˣлл㡣Ҷ˵
ãҾȥˣҪͿԡеԱλҲûʲôҪȥˡ
Ա뿪غڷĴ˻ᣬȻſϸַ̾ϵӪ״̬ҵһҪ٣
ôࡣҶֱ˸֣ҲŮûпת˸䡣
ִܿӸﴫһһͨף˯ͷɣ
غͶȥЦӦ˯ء
ֲ飬ʲô£ĳ״γԼؾݡ
Ӵ׼Լλˣ
Ҷ״Ӹ߳վһŮԣһֱڶ߶ѣҲ
Ůչüһֽ󱲵ĿǵͶˣ飬
ʲô ҶĿתضŶˡ
Ұ ƺ˼⣬֡
ǣһŮһ֡
غ͵ıЩ棬һյǵȴ㷢ֵ֡
Ա˲ƷȻּ˳ȥ乫ʽû˵ҶɻššüҲûʲô˰ɣôоԱæƵģ
ΪҪ
Ҷ
˾Ҳûʲôʳˣڲ̨߳ˮ͵ģҵ걾ܵƷǺɭֵĨŴ٣ζ塣
غߵߣڵʵʵĴʮŲشҹ۵ס
ҹĳоڵƹȾУ֯һƬλã쵵ͷ
ȵҶ׳Ʒ̧ͷʱÿıӰԼĽǶֻڲƼеĵӰʲôأ
ȻӦҳĳлͦÿġ
ֲǵһοˡҶɳϣЩĻشЩ֡
ǰ֪һĿһֱڲҹɫУŵȴǳеĳһ䣬һԶĵط
ҶĪıӰȴֲ֪ЩʲôֻĬؿš
ﰲغͲźȻϸľ׽֪ʲôʱͣˣתҶ׵ߣƺѾþˡ
ôˣغôص̨£治˷Ѱ
ҶšüԲˡ
˵غͲŷѾԿˣһ̱մɿмһͿԭװʲô
Ʒˣ
Ҷ׺һ̧ëʱߣ㲻ǲ𣿡
غͿıúЦһ۶ûҿɣ
Ҷ׳ôʳôôݵģ
ǡ 걾ʲôȴҲʵĻ
˵ŮҵΪƷһţԭҶˣ
ҶȣסĻͣҵĴҾȥݣ㲻ԣ
غƦЦţû飬ǿٽҹתעʵطǲʺ˵ӦһȺ˲
ΣſͰɡ
ϻҪˣӦ׼ﰡ
ãҶգȥ̫鷳ˣһֱһԸһ¾ͺˡҶ׸ŮһߵĴͳҺ
ϻҲʲôȱûбҪʽչҲˡ
غͬҲ
տ϶һȺˣͷſô Ҷ׺ȻʲôЦ϶ҪȾƣʱҾˡ
ĳ˹߸ʲôҺȾư
ʶҵľĻҶüһ䣺Ҳ֪Ҽġ
˵غҲЦЦҲǣôҲǼͬˣˣƷҲ·ߵġ
Ҷ׵˶ӣˣ׸ûͷ
һŮĸ̾Ŷͬͬʹࣿ

 39 

ŮˣҾҪˡ
賿һĺſ˴ֻϷûȡ
غϲͣðťŻӦû£ϾȥˣٳŻᣬġ
Ͳ·˰ҶײٿصĽɫһֱڱҹ״̬Ҳû취Ӧ
Ҫˣ
ϷĻһۻҵʽЧغ;ͿԼѵͷˡ
ôˣ
㱿ġ ҶťԼȥɣ
Ҿ뿪ôһС£ͱŹˣе˰ĳ˲Ϲʧ˦ܡ
ղһһpk˭˭Ҷ׷죬ᶨҲһˣǺˡ
ŮһҲǣҾͰͲСһ
ŮҶ״ӺסĲͬһŵһǶʱ̧ϥסʹȶڿС
 ͻȻʧȥƿصŮһְ
˭ˣ Ҷɫذ֧αϥǳһЩӴԵػһ¡
˵ˡ ŮЦţҪˤҵⲻ𰡣֡
Ҫˣأ˭ˣ
غͷҶ׵׷ʵı飬־ֺЦһˣҿɾˣһٺüʮأ
Եظоֲһ£Сİôǿ
ҶУݣ𰡣ʮ¡ Ůȥ˵Ĵȣ㿪ˣӸӲȡ
ֻԱƱһ飬˭ˣ
ȡȵȣһ£ĳʶԼܻܿ˴һˤȥúãҲҲˡҿ
̫˵꣬ͱͬһſ˵ϡ
󱳿ĵۣغšüͷӵͿմŵĻң˳ӡ
㻹ְϸ첲ϸȶģͦо
ݾһûʲô߼Ͳ񾭷𣿡Ҷײ²ۣ˰ϷЩڿʣߵˮɱ߰ŪŸʽľƱ
ûݵˣǵ˵ѡغ˻Ҳȥ̨ǰĸ߽ϡ
ĵʲôأҲһ
̨ȡֱֻȻ̧̧ѯʣķ𣿡
㡣 Ůνصͷ˳㻹Уư¶ǶͦУŤƻϷˡ
˭ŤϷˣ±߶ûꡣ
Ҷһ̧ͷûע⣬Ѹǽ˸üغͼʱס
ʲôأôıƻǺɫĻҵǲ⣬ʧƿɵúúõҲĳЩ
ؾĹŮû壬ֳҶײü˭˵ģ
ʦ˵ˣûȲˡغЦ˵š
ҿûҶ״ҡĸӣձһ£Ȼһı飬ղżӵʲôҲûбǩ
Ұⲻʧ붾Ұɣ
ҶЦŰѱҺ嵹ˮۣżʧܡ
һ֭߰ͱҶװ±һ߻Цһ䣺ҲȲʺ۰ɣ
ʲôֵģ غ͸Ҫ̧ͷҶ׷Ц⣬ͫзĹ⣬·ĺҹӵǳ
ϸƯָѱеķƺˮɫںͱ鷢΢ײҲΪöѾƱƵֱߣ
غ̧ڣĪУˬմķĽϣ˵У˿ɱȾͷˡ
־ƱȽʺ㡣
ұȽʺˮ
һ꣬غ̨߽ڼžƼƿҬӿζھƣ߳űߴȤҶס
֭ͷ֭Ҳֵó
ҶûֻרעؿӲ֭Ҭ֭Ͱķϣ΢ҡʱֻϤķɼƻֵġ
ƽ˿鲤װΣ̰ɫҺڰ̨ӫ⡣
Pina Colada.
ƱҶࣺɣһ㶼ŮӺȵġ
Ҷȫûо̧ܾͺС룬㻹ŮӺȾƣ
ŮҺȡغͷһ·ʣӣѵ𣿡
ԡ ҶװѱӸ̨ϣЦӦ
ŹκһӵʲôԣǾƻң
ƻԣ㣬ͦõġ ǾܵĻҶһǫǫӷ˵ȻԵĪϡ
Ҳͦá ҵһ龳غȴ˵档
ҹڵ̨ģҶվûеֵܵĻ̣ں˼ŮĵķȤ̨֮ˡ
ǰ֪Ҷ׾־غҪǲǾƾжˡ
ûƷôõˣԺͰſţҪ˯˯һҲһ졣
ιԺȾ˰ɣ˶֪û˰ҶУݵеһ
 Ҷ׻ܻشȻ첲˸첲Ժؿڣңۡ
غʹսߣЦС飬ԺȾƺҰɣ㡣
Ҳ֪ûУֻԺشһˡ
Ҳ˯Ⱑ غ͸̨ϵˣһȥ
׺Ҷ˵һûͷǵͰͨź棬һҲ֪ô˯һϻ᲻ð
Ҷ׷ϣЬӺѱǵϣȻϸĵҴá
ЩغԼҲپƣ򵥵ϴþ͹ص˯
̨ĵûйأ΢Ĺս䣬ǫȻ̨ƻҪ
غЬ׶ûѣֻԼĸ첲׵ıԵĿһˣҶ׵ļںڰֻģ
ϯ궼硣
һļ岻ʣҶ׶ǰҹҲ⣬峿۾
˸ܲŷ֣ΨһıԼϸţ벿ֵĴλҲԼռţغ;ͱ˫ڸ䡣
ЬȥѱϣŸһմƤͲ£һֻ۾
˯ɣȥϴϴ
غҶ˵˸Ƿֵͷȥ
ŹʮӣױֻͻȻ˵غ˯ʼҲûп˭ֻͷְ˵Դڶߡ
ι
ɳֵͳһڣ绰һ˵ҶҲ˲
Ҷװɣ
ҶףҲǡ
ǡغͣ Ҷֻȷ
˯ʵۣ뿴ԼǲǽӴ绰ʱԡűˣֻϴ˸ͷҶ׸պ߳
ף绰ġ
˭ Ҷֶֻʪܵģëͷϵˮ飬Űɡ
غͰͰֻһԣֳһѱת˯
Ҷף
㰡 Ҷֱ绰ﴫŮ
㣬غһҹ ҶһЩɣֲ֪ʲô
𡣡 Ҷױ߲ʵӦ
绰Ǳ߾˺һᣬҶĳڣף㻹кü²ųء
 ҶһͷˮһʱҲûзӦɲʲôӰ졣
绰ﴫһҶԵ̾Ϣƺ˼ǵȴĪе㼤
ҶףˣҲ׼ǸûУ
һ˯ŵغͶˣ͵ͷҶף˱ʵΪӣŶĳ֪ʶľȺͲš
˭Ǹˣ

 40 

Ҷһͨ绰غҲ˯ˣһϴ
ǲʲôˣ ¸ɾĭغˮϴ˰
Ҷײ⣺û£һͲǵˡ
 ǻûʧ֢
Ҷ׶ԼЬϵãʲô÷ɡ
㣬ɡغ䵽Ҷ׵Ļ棬Բһ𣿡
Ҳ񳬳ӡҶͲ˵ɨ۵ҲȺܶƣθɡ
Сغ͵ͷ
ؾ黹ͦ
Ǿ͡һɽҩ࣬һϹ࣬Сˡ
Ҷ㵥˵һͷպÿŮһĲˤͣһӦȥ˫־ɰס
ְ˻ס˺ŷµʵҲϸλųơԶᡱĶУԲûжཡ׳ֻǳ˶ϰʹȻʵֱͦҲԵøо
غҶһ飬»Ż壬Щˤ
ӰһҶʶץһѡȴòûҰ
ҶЦţֻϣѧǰһĿ˵һˤⲻ𡣡
ʵҶУݡغͲԼȵΡ
춼ˤһΣҲںڶˣȰåˣ˵
Ҷ׷ԼԽţǰԽЦ÷
Ц
ˣЦ
ôͻȻأغʧȥ֧ӻˤ
Ҳ֪㵽÷ǲ÷ Ҷ׼ֱ˿дšź򡱡
÷÷𡭡غ˵һЦܲ
ô֪Ҷһ仹ûʳߵ˾͸˽ǣ֣ˤҲ
˵Ż̧ϵ
˲ỹһתԼɣˤˤžͻˡ
顣 ĳֻԼЦŰջȥ
һ̨ߣҶ׳һϹ΢šüס
ҵ꣬Ʒ֮Ķѳԡ
ҵ㡣غ̧ͷһı飬֪ζΣ˵滹عȥ͡
ҲҪ Ҷ׾ܾ൱䣬Ƿ쳢һڣѳԣȾ͸ûʳˡ
غֵ̧סǰ˻Ӳ˵ĶȻԼûƵǰˣ롣
⺢ʲôϰߣ˷ʳ൱Ȼ
ģ㲻ǲ𣿡 ҶױסԼǰ벢
Ҳ˷ѰóԾܺһûǲǣ
ڴС׵غ˵ʳ˷Ǽ̵飬Ѷһ
üôѳԡԸš
ܼӣغһ䡣
˵ĳɳͬûҪԼļֵȥˡ
֣ɹ໻˹ˣҶ٣ҳԣҴȥͣ´ҲԵľˡ
 ˵͵͵ӦһĬȥ಻˵ˡ
˳Ҷײֻػǰݣ˵ҪҰæңôҵˣ
غ˵ڰųĩͰȥ

ҶԴŹһλãѧУҲôѡȥǣ
һʱҲҲʵˣﻷҲԶɣԺﵥѧÿܻһ¡غ͵ͷ࣬Ȼôθڣӡ
ҶЦЦӭﳵѧСֶӡ
һ㼸𴲣
ٽĸʮغʹżһʱ䣬ϰӦҲҪ6𴲲ü
ߵ㡣Ҷײ˼ϴ緹ʮӣﳵϵȺ̵ƴ40ӣߵʮǰУ
ôģغţԼҶٶȣûгٵĿܡ
ҶãȻﳵ
ֻҪ׷ٶȾͿˣϰ˾͸ûо൱ڳһ
ǡغҡͷʳԼþĵ㣬ϴ緹ֻҪʮӣ
ÿŶ򶹽ֹЩʱ䡣
غ͵Ҷ׸֣ⲻٶôǶžӻױ𣿡

ϰϴ裿
ϴ
 Ҷ׺Ȼ뵽ĳʱֻһֻ۵ӣҲûʲô˼ģֻҪӵĵһλѻ
ΪʲôҪȡͶ˯𴲵⣿
һ賿˯ߵ𴲵˻˯ʲôо
Ȼᡣ
غ˵ߵüëҸоѾ뵽һٵʱĳ
ҶȫεЦųϡ
룬еֻ
һһǡĸϻĿΣҳٵ
ҶУݣ𣿡
ҲԣҺܿ֡
غͶɫҶףЦһſ۵Ӧ㸹˰ɣ
ƽͣڣõĻͦί񡣡
Ҷֻٴûпᣬغ绰һ˵ֻһ˽
 㣬ôˣ
 
 ֪ˣһͷȥ
 ͻȥˡ
ҵ绰Ҷ׶ŮЦؽͣҽǴңۻˡ
غЦЦҪȥˣ
ҶױԼ׵߻ش𣺡ȥдҵҡ
Ҽ
˴Ӻſݷֿ֮غȥ˸̳һ±ӺһЩƷ
±Ҷ׵ģԽԽˣԺ󼴱˯ҲӦдıӸǡ
صĸ˸绰õ飬ְԼĵݹ
ĸСӶסﳵѧעⰲȫȵȣҪҵ绰ʱغͲС˵ǷǸһ¥С԰¡
裬ҪȻҵĹҲ˹ɡ
ĸڵ绰һߺԵ˸غͣԼѧˣϾˣҲҪߣ
ͬѧŵ绰һ˵ıԹЩ飺ʲôҶ¶˵ôܽأֲɱ⡣
ʦĴδҲ̫ˣô˵ҲһʺһĹӰ
ĸȷܾϴϴֻߣֶûãҲˡ
ǣ衣غͻֻ־ŵ绰Ҹûʱ䣬Ϊʲô밡ڻѹˣ
绰һ˵ĸƺܺЦȻֵʲôرôǹˣ

Сĸֲؽӵ綼ˣô˻ӼҪ˵ȥҪ¶Լһֻɣﹷˡ
衭𣿡 غ͸ЦΣУҲˣڼͰ֣ҿһ۳𣿡
ڼңǣȥˡ
ôûһȥغе㾪ȡ
ǰӻ˵ԼۣôһµʱԼˣӲڼҵʱ徲Ҳڷϻͯɡ
Ҳ̫ˡ
ѽĸǰԼȫζעתǧص̾ϢС
ȥھӼĩҲʱ޹һҶϱĦҾµûš
Ħص㣬صǶϱİɣ
裬ⰵʾǲǹˣ
绰ǱߺЦһܰʾʲôŮϲЩɾѩ׵èèǼһԵֶûС
ֵֻ»żʲôģҲĸ̥ڡ
غͺȻҶУҲϲѩѩ׵֣СŮһ
ⲻǴ˵еĶϱ
ĦడϴҲ鷳ۼҺڱͦá
ĸٺͶ۹Ʒֵ⣬ֱӽ⣬ƶˣĵҾݹȥžˣúѧע壬ܺȾƣ̣ܸܳ¡
غĸ߶ǷЦ֪裬һ˵űȾʽġ
׼⣬׼ǡ
ĸСӣ˵ʹʽأ㻹ǹ߻ƨʡģ࣬ˣæȥɡ
ͰҲע尡ҡغͻû˵ͱ˵绰

ĹѪͷ
ְֻڴϣȥʰ
ǰ鱾ʱ򣬺ȻһֻѹĹ轺ҹֻ
ؾ죬̲סЦЦȻֻúõװ

 41 

յ磬غͰ˼ҡ
סʱͺ٣ֻЩƷ鱾С塢ҶһҲͰˡ
°ķһ¥һͼԼִװޣغסԣ鷿һϣֿ
С鱾һߣһǽں͹ӣûסȻմҵġ
ϴʰһɣȻ
غֲ˰ѿӣҶ׵ᡣ
Ұʰɣ˶һ㡣ҶȥɨߣȴŮһס˸첲
ˣڼﶼûɹ㶯ô
Ҷ΢ôôȷԼûЩ
غͺ۾Ц⡣
ѧɨʱǲġ
ǫȻ800ȵ۾һƴ
СʱȳȥҶϢҶ磬Űɣɨϲֻˡ˵ˣϴѧУʲôˣɨҶ
غֱҲ׳վøߣʺɨȥ
˸һСʱҶæףŮõĻǴӡ
û׷ɣغѾű߿˺һǵˡ
ȻҲҶ׾ɵ¶ܵʮػش𣺡û
Ҽһ¡غǰֱӵȥſߵˣҶУڸ̴뷢Youth Time
ҶЦɣ㻹Youth
ҵ
Youth time ĸѧǹͬʹõһAppУ԰ͨѧҪѧʵעᣬԲѯУ԰ѶϢֻԳɼУ֪ͨȵȣҲ۹ܣ֧ѧ²ۺͻۡ
Youth۰УУҶ׾Ϊġ
ǰһϣغͻˢһСҶУڸҹ༦ ŵľǿѧʱĸٷա
һҶУڸ̴ȥַӲǰȥɣ
ӿڴֻմдվͱҶ׺ѹ˱¡
ÿҶףҷڵϵʱҾˡ ڱƵġ
Ҷᶨ
ڱ˲ûʲôƺǱǰڡ
㣬һλᣬߣҷŪˡ
в֮󲻽ûҶ׵ĻӦͷѹűӵ㶼ûС
̲סЦһУԲ𣬾һ㶼ˡ
ץűӳ£汻ѹȫ
ȻűҶ׵ЦҲ֣ѹűƾԼغʹԽԽۣ󻹱ЦˣһʱҲҲʡ
ӣͦ
ؾ飬˰
ڣͷһֱЦؿ˿ڣ̬Ⱥõ㡣
ܣڵǸüȻһˣݣ˵һ룬͸оҶץϵҺһεĲСĴһڹġ
𣡹 ֺͷѹڱ£غͲܵҲûһͱĥز
ץҲˡҶף
ӦֻԽõЦ
غҲˣشЦöеȱʱͷִǳʻ
ˡУԷֿͣɿˣҴˡ
Ҷβҡҷ˭
С飬Ҷ٣ףҶݣҶҶ磬磿ѡ񡰸УԽеһһġ
ȷ£ɺá
Ҷ־ܵ׼Ųŷſ·
غͻһƿӴӴϵһͳסҶ䡣
ٸܣ
СڿֺЦһᣬһ죬̲סȥ͵ƣǧֳΨûǰһ֡
ϴҶ˱˸ʵСҶڱ滹೶
غ͵ͷģȻղҲбְ̧õ࣬дŴñ
Ҷڱһ¾ʵûˣֻʣĴ
Сֱˣǣϲ˼أıɱ˼Ұװȥˣôģ
ϴɶأ
غֳ̧űҲ֪ʲôλһƣȶֵġ
ûСҶڱС
غƦЦǲصһȥ˵һ飿
ˣҶųɡСۿԼϴֳһƣס׵Ҷ׷˳
û°ɣҶ磿
û¡ҶճëӦ
ȻûаӣСȴǲģϴ󣬸Ͻ˵Ǹ
غȻЦƾʲôǸϸ첲ϸȵƤء
Ҷ׺ȻҲһº͵Ц⣬õǸûء

Смսôƽ
˻ֽʰˣæһŲá
С峯ɳϵ̾ˣԼӶûʰôɾ
غˮҶףַһƿСֱߣ˳ڲ輸ϵŲ
ˣ緹
Ҷ׽ӹȪˮƿлл
Сһ´ɳﵯҶתغͣϴҳԷҶԷ
غԼšһƿˮȻҶߵλϣ뵥ԣаȺͶȥٺ㣿
ѽô˵ҲΪܹˡѪϴûҲܰһ˶°ɣС˵ž͸غͿղŸʱϲСĻĿӡ
ɳϵͷ˰ƿˮֱһ´ǣ°һŸϡ
СߣһϾ͸ҴˣԵҸȥ𣿻ôˡ
˰غͰ˰ֻתͷҶףʲô
СİɣҶԡ
ʳġ غҲͷѡȨ
С˵ʲô˻ȥʶԼĵλˮƿɳȽˡ
Ǿʹ˰ɣʱ򿴵һҡҶ顣
غ͵ͷȻԵؿСһۣأ
ɳ˺ϵءһˣҾǼţҶ뵽һȥˡ
ҶױСӶı鶺Цˣļ򣬡߰ɣСܵܡ
غһ𴩣޺ƭˣСӱһء
ҶϸһᣬֻĻоʮꡣ
СЦغߣϴҶǲǿᰡ
غͺ飬˼˵ֻ𣿡
ƷζͷĿȸëԲƵĻ۵Ҳпϡ
ҶǸ˼ˣǵءСһһǼһߺһߡ
غͻţϻӦʳǵֲ꣬ûȥվУſڶܱ˽гҵɢ꣬ûʡһ£
СƲ죬˾䣺ܹҾûǳ˧¡
ʵ Ҷ̧СصĻɫ˻ᣬСͦ˧ġ
Ʒζص㡭䲢ûб˵ڡ
Ŷ˧佱ˡ
С˵ر˸ȦҶֱ޵ˡ
غͰҶ׵ִСͷץǰĿƵģƺʣء
ҶЦųԼ֣ûлӦǸеֻųǰ
ѡӣҶУݵżܻġ
ŵУЦĿԿֺ߸Сϣ𣿡
İ СŲһ䣺ܲδɩˡ

 42 

˹ݵĵ治⵹Ǻ𣬴ɢѾˣֻʣС䡣
Ҷ״зӹ˲˵˳̧ͷԻãʲôɫ𣿡
ְѲ˵ҳˮ㣬ع⣬ŶӼ⼸ǵơ
ͲˣһˮƬɣһӼȻ˳ֵݲ˵С壬㿴ʲô
С֣ҶС
غ׹ϣڴ˾䣺ţˡ
ȺСһ𳤴ģԶûʲôɿںϲãСиʳԡģ˴ϵ߲ܡ
أ Ҷ̯˵غ͡
غְѲ˵һЩָĳһҳڣһŶȻҪһ˰ɣ²Ļټӣ׷һ˫棬ȵҪ÷֭в˶Ҫ⣬лл˵ϲ˵ݻȥ
õԵȡ˲˵ת˰䡣
ϵúܿ죬ΪҸ̫ķһٷԵúܿ죬Ҷûô˵ҵζˮƬţ⣬Ҳոպá
Եòʱغȥ䣬ھֻʣҶ׺С塣
СëαһԵúñ綼ɻˡ
Ҷֻ֪СǸʦǲ֪ļҵ꣬ڱ˾䡣
ŶȻشӶͳһƬݹҶпҸ͡
Ҷ׵ͷۺɫƬĵȻûȥҲ֪ҵܻӭΪŹһλ֪ʦ֡
ҵĵꣿ
ǵĹϰ壬ɻҲ¶С˵ʱ㫵ط˸ۡ
ҶЩЦϰ˾С
ƽöæߵҲô¶棬ճҹˡСȻԵؾͽ硣
һԱ̸Ϲˡ
Ҷ΢̧ͷ㲻ͽܰɣ
ҿɲǡС۾һµɵúܴ󣬡ǰѧ
ƢҪͽܻˣ
Ҷĳ·ͣŮͷģ
ƺСһ²ŷӦϴ󰡣ǰջаɣ
ҶϿޣ
СЦݲã˧ټ⼼ͷҶҲң㳤ñϴ˧ʱҿ϶Ūٷ֮ٻͷʵͷ͡
ʵҶѾעСĳƺܾˣлʳڣ㲻ǱŮʹôΪʲôϴ󰡣
㡣ᵽСᣬҸС£ϴӦȳְɣСʱͳߣͬĺӿŶ󣬸ʲô¶ͷһȥͽϰˡ
Ҷƺ뵽ŮСʱӣЦʣǲǴСǺ
СԳ̾ϢһʲôСֵֵģһ˳Լ˵Ŀ࣬ǲˡ
˵⻰Ҷ׵Ȼһ棬Ůһ˵ʱ˵ʱͻ̺ˡټСҲ˵ȻڹȥǸԼ֪顣
СûټղŵĻ⣬ü۵ؿ˿⣬ȷϴ󲻻ͻȻųҶŲһλã̽ԵʣҶ磬ϴô
ҶЦԣͦõġ
ϴںſݵʱԼѾ˵һˡ
СĻشҲʲôЧϢֻ֧ͷţģ
Ц󣺡ġ
СԹ̾˿˵ţʵϴɣĺõûܱˡ˵㣬ǸûģֻڸԺ󡣡
Ҷ׺÷֭ضȻסһ˲ԼˣӡУŮļͥѵܹ͵ĵ䷶Ŷԡ
˵ϴʲô
С廹ûӦ׼ظһ顰˵ϴģ
ͻȻֹסһֵؿҶףһ̧Լͷû˵ԲۣΪ
Ҷ׿С޾ûУһʱѾµˡ
Ů˵츸ĸҼͥûôӣǴԺģȻͥȥϷǻȻ
С޶ԼͷźȻ򿪣غʪ˽
ϴ󡭡Сһ¶׳Զӷܴ
غ͸ֽ֣һʵʲôһ
ҡǷˡ
һһէӣʲô´ʻˣ
ҸҶ˵ȵֵˡСǽһ顣
Ҳ֪ûҶ˵
غĿɨ˸ջָƽҶףתصСϣûбֳʲôԵ
˵˵£ǻ֪ġȻصҶߵλãС廹ǽվţһߵӵ˱ڻǻˡ
Ŷ СŰѱڻλá
غֵ̧˱÷֭ڼ䷢Ҷ׵ĿһֱԼû뿪ЦŴȤôˣС飬ҵסˣ
Сѣϴһû˵ء
غͷ¹֭ͷһǶ𣿡
ǣҾ͸ղСһ䣬ͻˡСһȥűڻˡ
ʱϴԶûģ̧־Ҫľʵ̫¡
ɫʵƽֻƫӦҶ׵Ŀ⣬
Ҷ׵ͷԸ˵Ļ
ʲôԸġ
ôʵģ˵ڡ
غ͸ҶҲһ÷֭ſʼкӶڸĸ߳ģиطиԺкܶСиĸȥģΪмŮ˼ģѹ֪ĸ˭ΪʲôҪ˵ġ
С忿ǽ߲廰Ҳ֣彡úÿӻء
غƳһۣ㱻ԭܺ⣬Сʱܱ٪֢
ݡ
С巭˸ۣǴӾΪɵ
Ҷ׾ò⣬ȻǸԺ｡ĺӣǰӦöͳһչ˰ɡ
ôԼ̺ӣ
տʼԺԣ˵ܳԱůҺСڵǸԺģС˽ģܹҲͼʮӡ
С̫ˣغҲĽͣŴʮ꿪ʼͻȻͣˣԺһӾͱúܲã幤Ա½ˡ
ԺļʮأҶʡ
ʼʱǿžͦġڼ󲿷С뿪ˣбתԺģҲбʿߵģǸУſھҲжһ
ʣ߸ӺһԺš
غ˵ʱһֱƽֺ̧˿÷ֽ֭Ž
߸ľҺС壬СǸŮࡣԺʹչ˲ˣԺҲûκԴԾҡС廹˵̺ӡ
飬һƤЦСҲޱ顣Щ̫ˣ˶Ҳǰ̯ѧͽ˿꣬Լǿڷԡ
ϴ
ҲСˣǰְĭĵΣջһţԼȥ
ΪȥЩҲԸˡ
ҾӲҲⲻ˰۸ϴ󻹾ҪȥСǳͷһȥȫˡȻϴĳʹôǸ̯ӡ
Ҷ̧ͷһߵڵԼҲ취üСӣοǰ
̺ӣ򵥵ʵʸжѡ
Լƾյʵľ̫԰ˡ
׬ǮҶʹģʱµСһϴͶҪûˣһСŰҹյ40ȣҽϴ󡭡
Ϲ˵ غֶסС졣
С޺޵ƿ֣һ䣺Ǹʱ룬һӶϴȻ
ɣ˭ҪһӸˡغְСסˣ̧Ҷױ
Ҷ֪С岻Ǻ
ʵʾҪС˵ļѺܶ࣬ݡ
ʵСȺģҲϲüвļͥҪѻøĺˡžͲ˵Ļëʱôһ㣬͸˵ֻҪԺﻹһӣͲߡ
غͱСĲӻ첻˵ȴ峺ɵɵ
ҶһУſڣСൽǰʱǸᶨӣΪɣκڮǸĺӡ
أЩӶôˣҶҪ֪ŮôӻҰֹ˵ʹľ
ʵܶ¶ϰ߾ͺˡغ˵ֹ꣬ڵĸӱˣֻʣҡС塢һСߵŮӡʱСպʮ꣬Ѿˡ
ʱ룬һɣδʲôãѵʱ򶼰ȥˣԺûʲôµˡ
Сڴغ͵ĽӳǶǶʱޣͳŽӵͷ֣ôиѵġ

 43 

ʣµǸСߵŮʧǸر𰲾С󣬲Ժôٲ۸غͽʱҲһ
СԸӼؽӹ˻һ죬Ƕ¥˸װС߸ˣȻôǸʦΪôˣڶʦְҵӰ
غ͵˵ͷôһȥ൱˹ĵʦС߸ˡǸʱ֪ĿֱһҺСڽ˱ߵСߡ
Ǹӣң˾ѵ·һϴȻ󡭡Сӵıֱ¶ҵʱʲô顣 غ͵Ӳȴ˸о䵽˹
СȻ߬ȭͷ۾ﲼѪ˿ϴΪܺС߽˺ܶѧ˺üʱǺӻôһʱӸ̣ˡ
ǡҶ޵Сߴȥĵڶ죬ǸӾҪˣҪʹüӲСߣϴˡ
šüͷҧгݵܳȥȻҲû˹ܣΪкϷ򣬶Ҳû֤ݡ
ҶʱʱľͬˣŮһȥĺܵ˺Ǹʲôķŭ
غ͵ĿĳһЩƵĿڣҷСʧȥˣ˰ѵܳţ뵽Ҫʲôʵס
Ȼ˵ˣץˡǸûֻˣҧСˣʱ˵ͬﻹα֤Сʮ꣬Ҫнٹ˺ܶ취ûãľˡ
Ƕ̫ˣǱ͵¿ˮȺʱ˴ð÷ʮȣѩ߶ĵܵܣûô
غ͵ıڽ˵Ĺһ㣬صĺܺã۾ǳ
ȻһȣҶָס֣Ȼػؿס˵ָȻͻһȥʱʦ
Ǹ˾úѣӮˣ̣ͬͽ⣬С屣ͳС߻ͥұʦСļֵһ뿪ȻűҴȥѧˡ
غͽץҶ׵֣ץ˶о۲ɿ
ʦ˵ԸС绤һ㣬ܾҪȥɱԲˡ
Ҷݵ˫ü΢ţﶼǻɫĹʹʲôû˵ֻŮղץ֡
ʦ˵ֻ²ҪԱƱʱֻ鷳˵ҪҲҪ֪ʲô
غ̹ԣʵǸʱѾϣűˣˡʦ˵ǰôңֻҪԸߣͻңָʱô
赱ӵġ
ѾȫӸղŵĸ˵һָֻƽЦⰻȻĸо
ܰҴ̳ӦǷѾ˼ˡ
Ҷ΢ЦŵҲлʦŮ̳ӡ
ҪЩﱻӻĺӸл㡣
غﴽʵľԼǸ˵ˣɵҲǣ˵̼
Сָ̧һ÷֭Ӽһ㻺͹Ĭؿغ͡
ڸղŵЩǶĬʡԵһ֡Щ˵ʱѾͻˣѹĲĥġ
ϴǲԸǸˣǼ¡
ҶҲԣֱŮЦ
յߣûǣ

Ҷŷ˵ֻһ
ղƺʶľٶջԼĸ첲԰׽ţǲСĵġ
㲻Сĵʱǣ˵ְ᲻Сʲô𣿡 غͻҶϸ
ҶΣҪǾÿˣǣ
ӦõģǷŰɡغûбʲô춯վˣҲˣҲˣС廹߰粻ɻˣ
͸ˣаɣҶҶ СҲվҲҶ绰ˣͷҡ
ҶױߵͷӦһ
غͲüë˭绰ˣ
ҶҪҾ¡С̵ػ˻ԼĻëǰ˰䣬˵ţˣȥɻء
ϽСŲˣغ;ںһš
СͷţؼҶ磡
ؼ Ҷװ֡
·ߣСıĵߵߵϳˣغںƳ˱ӰЦţɵģ⴩ƷζȻֱ߳ġ
ҶЦЦҸղŻ֣С˵ҹˡ
Ҵ׵ܵһãǰ궼һʦѧգ껹Լָ˼ҵ꣬ϰ壬ɲԼô
غ˵껹̲סһ䣺СӴѧʲô졣
áҶ׸̾
غһ¡
Ҷظһ䣬á
غͺȻЦˣ򴽲
ЦʲôҶɻ
ûʲôغҡҡͷֻһᣬ˵Ҹҵʱ֪ԼҪʲôȻʱҾҪʲô
ҶҲ£˵Ⱦ͸ҡ
غ͵԰Ц㶼Һȹˣһû㡣
Ҷ̧ͷעغͣ·˳ȡ
غ飺ߣ

겢ڲнϣ͸Ҷ϶·γɵߡغʹŷЬ·ᣬҶ׿࣬żߵһϸʯɳɳĦ졣
غ˵ʵڻش֮ǰҵʣҶףҪʲô
Ҷֱƽڵ·ľľͷ
Ҳ֪Ϊܵ
غͶĻشʵЩȣ㣬ûκҪĶ𣿡
Ҳ ҶûпǣҺûʲôõĶС󣬳ܸ֮⣬Ҫκζܱ̾㡣
ɫЩãܽ˵ʱľԼûĿ֪꣬Լ߿Ϊʲô
غ˵ûʲôɾ
ҶЦô˵𣿡
غ͵ͷ˵Ҫʱͦ˵ģ˵Ǹûɾļһˡ
Цһˡ
ʵ治ں֪ҵУҪʲô
غ˵ļǰҲ֪Ǹʱܻžˣ˼ô鰡˵ʵҲãǮյģ˵ĻŶǷᡣ
У˵Żְ̧һҶ׵ͷ·ߵʯףҵƢˣȻǰͷͿǶˡ
Ҷ׼Ц΢Ҳûƿ
ԼƢʲôʱõأ
Ӧʦ˵Ҫҵʱɣһһҽ̵ⷽʱҷҸ緢ҵʱ򣬷Ҫʱ
غͳĬһش˵ڱ˰ʱ򡣡
ϵʹͺڰ̫ˣкܶһͻ̶
Ϊǰһ֪ʲôӡ
Ϊұ̶̳Ҳ֪˼ʲôӡ
кܶСһˣǲǲԸ̶ǴӲ̶֪⻹ء
ʦ˵ģҪҪ֪ʲôӡ
̫ĺӣֻҪй⣬һ㣬Ҳ̽Ѱ߳ڵԨ
ԣغͿߵˣҪģǱһ⡣
ʦҵĹ⡣
ǰܶ¡
һҵʱ򲻼ǰӣҵһúһؼҡ
ңҪһرֺΪաҪҴӦԶֱݡԺ찮һȥˡ
裬Ұ֣Ҹ磬С塭ǶҵĹ⡣
Ҷףʱ֪ҪʲôǾ;ŬԼˣΪһԼ˲䣬Ѿ˱ˡ
Ȼһ죬֪ġ
Ҷ׾ؿǰкӣ¸ҵ̶һ·ǰغԼ
ĿƽůһֱůԼ

 44 

һϣغճȥŶ򶹽ߵߵ˽ſڡ
ںűһֱ۾
ʲôأÿѧҵûдءԵƹίһ̧ͷͿԼλŸУꡣ
һͷɾĺڶ̷ݿ㣬Ե֧ڹϣǵýͬѧƵƵ
壬ôˣ
ѧ硣 Ц
硣 У԰ͬѧעĿºͶ꼶УԴ˸кǣ£
ûػĿŵϣѧŶ򶹽ܷһ𣿡˵ž̽Եֹȥ
غŶ΢һ£൱Сӳ˵֣𣿡
Ǻðɡ㬵ط֣Ҳûʲô£ѧĩ𣿡
غڴ𣺡ͦõġ
ڴһϱţǻͿԳΪˡ
Ŷǲʲôг̣磬ȭݸԼ֮ġŴԣǳ
ѣغڲ顣ԼԭûȥʲôԼƬҲ֪ӵȥˡ
ѧǲˣ˵㲻ȥĻҲһȥ㡣
Ȼ·غ͵λҲֻǱ֮١ȻЦݵģ˵Ļȴ˱
ѧҵĻǶ߷磬𣿡
ʮѾѧоŵĵѹˣǰҲǶŶ꼶ֲܿĸܣ˵Īе簡
˵嶢ǰˣ
غĲѯʲûʲôرķӦֻýһԼʾλϵ
һϾҲʹ졣
üЦⲻ䡣
ոЩ̵ʱ⴫֡
ŮɤҶףվס
Ҳʧòͬѧʲô𣿡

褣ⲻҶ׵Ŀ׷
غҲ廹ԼλϣӺλ߳ȥ֡
ںűߵλÿ褶סҶףֿһ۸ձڽغ͡
˴ϾͱУΧ£ѧУͷˡ
ǹġ
褽ԲãûдˣֻһȴҲڣһԭܲġ
ɫƳһԵҶһۣǵλˣ
Ҷ۴֪
ĽżҶڣ
ҶУƽǸƵû˿ı䣬Ŀƽͣ˿ܽ褵ߣ𣿿ҪϿˡ
ҹϲϿΣҹ
褵βأʾڼ䲻˵Ӿֱֱȥǰĥ䣬ܾͻ˵
Ȼ׷ҶУݵԴ˵ѾİˣҶ׻ǲϣôǰ̸
ԼĵժֵݸȻӸŽ߳¥ȡ
غ;ڲಢûбҶ׷֣ע뿪ķȻ֪ҶܹԼ飬ǸʿȵؾԿ
ϾѾĵһˡ
ѧ ʱغﻹпڡ
غͻͷȥһۣ֪ʲôʱѾվԼˣҲ۴ȾͷջĿ⡣
ҪȥҶѧһºȥһŲ̫ðɡ
꼶ѧ֪褺Ҷ׵飿غһʱԼȷʵϢͨ
ƺȻԵؽһ䣬Һ죬żһЩУ԰
һĲɵӣһʱҲЩ棬ѧͦĵģ˭
غʶλһĻظĻԼҲѲġصԼλ߰ѲǵǱĩˣͷȥ㡣
΢Щصͷ˿ԼǱζȶЦЦ㻹ͦҶѧ
غüҵĿĲûйϵ
ҲǡҡҡĶȴغваɣɱٸˡ
Ȼ̧˸ԱĶ
ˣҵİҵغ͵Щͳ
ѧܣߵ㡣
ƺĻȻ꼶Ĵ̶ͷǸЦЦ˼ϰˡ
е߳겿СԺʱͷһۣغڽѧ¥ſں̸ֵ˵ĸӱֵ߳ͷԻʱ΢ͷĲպ˧
عͷһڶ߳Ŷ겿ѧȥչһƦЦݡ
λѧĹϵ̫һ㡣
غʹſڵֵ֪Ҷ׺ͽ褳Ųٳ̨ȥˣֻΧǽʮͿһһŮӰڷ
ʵû͵ǽĴ㣬ֻǽ褵ʵǲСǾ䣺ҶףTM벻ף㵽ϲǡϲϲǸغͣ
ԼԵ޹ʵر֣УԲšü
ʲôԹϳԵԼϣ
Ҷ׵Ҫͺֻܶ࣬ºͺ͵һ䣺Ҳϲˡ
褵ȫƺһסˣ˰û˵Ҷ׽ſڣҲϲϲŮϲŮһϲ㡣
ҵĻ˵ܶΣ㶼ûʵҲνǽͬѧףһ˵飬鲻ǡŷվ飬ҡ
ѡ񿿽ɣҲж㿪Ȩ
ԣҶãΪʲôǶһ˵£ҴΪھܾʱһΡ
Ҷ׵أѭѭȰһµĺӣΧǽһߣ褵ıЩӣƺѹ𾪻һ
ҶĿؿǸԭΪҲ˵ôֱ׵ġ
褵ͷϽ߬߬ȭȻʱϵɫѱ֣ȴҲھˣûƽʱȴĪִš
˵ֱҲûã֪Ѷ˲ܣ͵ԼŰɡ
ҶûлӦľģϲûбҪ˽ˣֻ죬Ǳ˴˵ģϣ̫ѿȻҲ֪ôչĸˡûбĻҾͻȥˡ
뿪̨תΧǽһ˴󷽷ʱЩȣôˣ
غɫɵ㰤ţһС˵㣬Ķ
ҶҲûк⣬ɣͲʲô˽ˡ
´ӸһڣȫУû˲֪ˡ
׷߶ô̵𣿡
̣ÿҪܾüÿ˵ǻһģҸоԼѾܾҵˣ𣿡Ҷ׻ߵغǰſǽվŻӦ
ԣ㵽ϲǣϲҰУЦʡ
ˡҶһµʯĻӦҽɵĺ£һκͽ褼ʱ˵ϲеġ
㵽ϲϲغ
ҶûԥֱӻӦ㲻Ƕ𣿡
ȷʵˣغƫͷȥĿڵҶµĲϣǻȷһ¡
еϲôء
Ҷ˵ȻûʲôķӦֻƽػӦߣ֪ܵĸеİɣѵ㣿
û׼ءغʵش
ҶЦһȻпǽҲ˵
ֱѡˣҲؾչ˵˸ܵһֶΣ
Ҹղе񻰸ϻ˵ģӦòװɡ
غ˼ǰκóۡ
ٲСӺҪҵĻˡ
˼γĬûеȵʱҶ׾Ϳڸ˻Ӧϲҵ˶ˣȥŸŰɡ
źţ
غЦźžǿ׷Ե˼
Ҷײÿɷ
Уһ˶Χǽվֱ壬ͷӦеУȥһ
һ룬̧ץסҶ׵һֻ󣬳Լķһʹս˵ľ룬Ź
ܾҵ̨ô
Ҷûж㣬һֻ첲ϲ䵽שң˵ľ뱾ͺܽĶ䣬˵УżһĦš
ϵĿˬԺ·ϿտûѧӰֻУΧǽӰ¡
Ҷԭ΢غĵ¶յůͣԼ֣ǰ˲ûӦԸַץøˡ
ûʼҪ˿Ӧ׷һ˰ɣУԣ
ƵغͻЦţӵһѣվʱְסΪû𣿡
Ҷ׵ϴǳǳЦ⣬ºͣҴԡ
غûнĻǻһת㱻褴ٴΣΪʲô֣
ͻҶһ
ǽڣ²ŵİɫīЬᲦǽݣβɵûҪɡ
ΪʲôûҪغͲ⡣
ѵΪܻշ¿ƲԼ
ǵһϣҶױ褵˴ȥҩ裬ǲҶ˵ҩ
㲻ѧУ̳ԵŮҶЦЦڿ˵ǽŵģֻһ鷳ȻҵĿɽôỹأ
غ̧ձԼŪҵڣ㣬̳
Ȼӱ˿ĺԼ˽⵽ĲһǸɴ׿ˡ
ֻ˵ģں
ΪС޸֮ҶȻЦŻӦ
аɡúûشغҲ׷ʣǴӽ쿪ʼĿɽ˭鷳ˣҲ褡
ǰ˵ȴֲƵЦҶУݸɴӦá
УԽ˸⣬Ժǲǲܻҵˣ
ϡҶЦ
֡غ̾ҪʹɽȨҴһ¡
Ҷûԥֳȥ̯غǰ
УԻֵ̧ĶԭΪǸǣ·мأžһϾʹʹС
Ȼˣ
ҶУݲŵ̧ͷһۡ
УЦŵԺҶаˡ

 45 

ϵһѧΣģҶ׺غͶٵˣ˽ʱѾڽ̨Ͻʮˡ
ĸϻĳνԲеģλѧʦڽѧѧ϶ǼΪġΪʵİΣԴǸ߱׼ҪʮһѧѧУռͿɼһˡ
ʵʮԭҶ˫ټغ͸绢ˣٲȻΪʵʮһƽ־С
λѧײǹϡ
Ȼڽ̨Ϸѵôǰļٵǳ˫ɶԵ𣿡
˫ɶԡͬͬѧǵĺЦҲֻʹѵ˼䣬Ȼ˷վڽ̨Ρ
ҶεػصλȥѧӣԴѧôûйȫ鵽ˡ
ղǸڲٳ̨ӲקߵƺѾϰΪ
УԴҳѧӣ̧ͷʱպöҶԹ񣬲ɵЦΪԼһ䣺һĲ찡ҶУݡ
ôͲԼأ
ڽ̨úڰ壬͵شߴٵôˣ㡣
ûʲôУһϻӦҶУݽһ仰ۣȺ֡
һЦ
Ҷװݷ˵ߵڰסԲ˵
࿪ڣžĽ̳ںڰϡ
ĩҵѧѶ࣬ѧ140ֶεѡֶԣ̫ѡ
Уǰ棬һڰϻͼҶһڰдʣһĽ̡
ʱ½̨ȥͬѧҵ
ҶԼľӣܿͳдȫ裬ƫͷȥʱŮͷؿĿ
ͷȻڼҵѧʦȻСûѧҵ
Ҵдšû̧ͷȻרĿɡ
Ҷ׿ԼֽϵĴ𰸣дʲݸŮҲɣ
˼䣬ľӱˡ
Ҳο¡ УԵҶ׵ֽŸһۣһֱӵӣҵ죬ŵİ
ѧдеʣҶЩΣͻҡ
öУЦýڵҿԾᡣ
ֽһ⣬غҶ׵˼·ܿںڰϰѲȫˡ
˵Ľⲽ輸Ǳ׼𰸣Ȼ˫˫ٵ˻󣬵ڽʱǸ˿϶
ѧʦʱغͷǰŵѧϰίԱһֱƫͷڰ壬ԼӦǵס߰ɡ
ʼ̧ͷʱȻغͶȥˡ
λУԺͦƽģ
ϰûпΣõ༶飬ӰļܣӺ̽ȥȷֿλŵ˶ڡ
ӿˣ
Žȥܱ͸ŲҶ׾Ȼվڽ̨ߣϸȥһ̨ۣұ߻һˡ
СϿסˣ
ʦǰʱͺӳ˵ԴغתԺʮֱͬʱӵСڰ˫ɷȻǽɡ˫˫ɷˡ
һҪʱʰһ£һ̽ͷѧ֣Ȼʱһ־ĵˡ
ϰ뿪󲻾þ¿ٵؽʣµβӣҵʮһصԼ༶ˡ
˰ڿεУԸһϵıƿײûпۺãС뱭ˮٲһ͹˽ȥ
 УԱͻȻһˮ죬ˮ²ߣ̡
ԼҲһˮƿڴУϣ˭ẦµġѧίʱɫͰ˼֣æֽﲻסصǸ
СҲǹģŵùǺ
ȻܳУҲûзƢԲͣ˵Բ𡱵ЦЦѧίˣѾϴˡ
УѧίûŷһЩߵǸֽ߳á
Ҷ״ӽ̨һغˮĳʪˡŤͷһۺڰϵĿγ̱ſڣȥһɣĿΡ
ŶغԼҲſαȥһۣĿΣԵְɡ
û£ˣһһˡغʹӹʣµֽ˲ְ֣ο䡣
һ¡ Ҷ״󲽻صԼλóһףغͣ⴩ϰɣ󡣡
Уؿ˿ԼףҴԺ㻹ҪҪˣ
ŵĿɽвһĴˣⲨ
ǰŵغ͵ɫ
ҮУԻô𣿣
Ҷһı飬ðȾҡ
Ŷһ顣
غףȻسҶֵԿס
Թ˳شӿڴԿӸɫĶάԿ׿Ȼ档
УԵĿ⿴ƲԿ׿һ˲ת߳ңſμ¥
ѧ¥Զм̻Ҫ·˼ͱ紵ô˸Ҷ׵Ȼָһʲô
һ¶ֽȥ߶һСĲ͸ҩУ֮ǰɫҩƬӡżĸҩд
óֻѯһ£ȷʵһҩ
Ҷ˵ҶѾҪˣΪʲôỹЯǰοȥģҲɡ
غʹһѵššüҩص¶
ỻ·һһ˶ʮӡ
غͻ˼ɺڼп˻ڰ༶źʱʦվڽ̨ߣƺڿɼˡ
תͷһ̣ʦȫͷ۵ģڱ˵ǳٵˣӿҲùˡ
ϳɼűߵĸ꣬պҪĬдδʣɡ
غ̧ۺڰѾдõĿ⻹һҲһУͬѧĬд
ӴⲻҶ
˸۱ٴվϽ̨˾ϤȻվϽڿεǰڰǰ
ĬдʺʶؿҶ׵һࡣ
רעĬдұ̧ʱУ΢΢ϴܣ¶ݵ󣬹ǽ޳ָס۱ںڰضٴ졣ָؽʱֱϾͻ¶Ľ硣
غ͵ĽǶȿȥֻܿҶһдֵӣ̨ͬѧǵʵγĶԱȡ
˵İ鶼ĿȫͬķҶ׵ķ۱߽壬Ծغ͵ķ۱ֺһչˮ
ǼͬʱѴĬ꣬ͬһ˽̨λ;УغڿࣺղھϿɲôдֵġ
Ҷߣĵ٩
˴Ӳÿһڿ²ԼĻᡣ
صλߣغע⵽ĶҶߣһ䣺˾ͱˣθ컹С
յ꣬µòֻһϢ˿˿ơ
ٽϰѧҶ׼Ůҵ飬ɡûУȴλϣҲ֪ʲôʱ뿪ġ
ӿҲϡ棬Ҷûж룬תȥдӡ
ʵغҲֻ˼ӣʱҶûд
һ·߳ѧ¥뿪겿ĶСԺϲƺ˶ʱܸܵµʪ
Ļɵģ޿УֻеڶϺ;ʱܸо
겿иС
պҲ鲻á
غͲ֪ĸ༶ֻǵǸѧԡվʵһǰ͸ŲһȦȷûʦ棬úš
꼶һĺŸĸݵһãȻذŴ򿪣ʲô𣿡
УԿżɽ˵ͬѧˣһ壬֪֪ĸࣿ
߸ݵһʱЩȣغҲ˵ھʲôֱתͷǰŵλӵ˵һ
壬ҡ

 46 

һµغԼ棬꼶Ҳʮ࣬ʵôɣ߽Сӵİ༶
ڽҵĵڶλϣеʱƺר⣬ƽ˸ҽ־ѾˣȻʱ
غվںŵʱ͸ˡ
Уĺļ٬ýУԼȥ
˼Ŀй˺ţǰŴҡڵ˽ȥ
꼶ʵλֲ꼶һǶغͼǱһȫѧעţֱߵߡ
ȻԼλϣ뿴λѧʲô
ͬѧǵ˽УУԾӸ£̧һ߿
塣
꼶УԷǵû۵һЦ
ѧҲ̫ر˰ɡ
ƾغ͵Ƣ˭̵ѧˣ˳һϰ
޼ҵȭغеĲ̫һѹֳƵĵ·磬õִ硣
ǱַʽŹܻϲġ
ʱ䣬ȭҲ֡
٣Ϻá
Χϵ˺кӦ;Ӷࡣ
٣ˣ
ϢصһȺ˶µˣǴûпŵļǽھģȴĪһ֡ӡķ緶
ǡЦغͣѧҵĴڴ
ٵڴҲ뿴̸Цţ֮ϤƽҲѹд裬Բʲô֡
廰ѾѵУף¶洩Ǽɫıġ
ΪͥȾСȭϰɲʮͣϵļѾܷʵֱҲ׳ǵ͵ġݣ⡱͡
һԺɫȭ׸غͣԼǫ̃̄һϲȭһ߳չһʮ΢Ц
ѧĳ˸ղŵѧ򡣡
ߺͱգܵøһɣغϴȤţȴѾѵУס
ЦЦûӦ
һҪϵʲôĻҿ԰ѧÿΡ
װɫƹǫ̃̄غЩա
ȭﳤģǴǸ׼ıܾܿˣԼֻǸûѧľѡ֡
ɲ
ܴɣ
廰ƺЦغ͸ûʱȥǻӦѾһȭ˹
Ȼ񵲼ʱȴǱ
СӣĵˣҲ֪ô
ûغվȣ˾Ѿһ칥ѹ˹ȭ񱩵ؼмܡ
ղŻУ洺꣬ȫʨӣغʹڱķ֮УҲȱڡ
Ӳһȭ˫ϴĴʹУòҲֻ֪ʲôӣǿ϶дˡ
һȭ˦ʱغһ㿪Ȼһͷȴֻıϡ
һȭٶȡȻǾ׼ȶ循ϲϵʹ֪˾ԵԼĴڴ
غܷΪظλܼعȥܵ˺ʵʱһĸΡ
ȭֿ꣬׼ݣζѶֱߡ
ĿԤֵֻڼɺȭ鷽滹ѷɫġ
˵ֻ̨ʣҹơߺȭ绹ľʹ
֪һ˶ٸغϣֱƣżѴƽ
ֻθʹţĸҲǵء
غ͵Ǽձ߶˲ʣĶȭȭġ
ĳ𰡣
ʹôͣ𣿡

Χ˺ЦΧ
غҧȭӵһߣӵϼԼײŵȥϢ
һú졣
غҲûչֹ˶ûôġ
ôԼϹ˷ʱ䡣
ϢһᣬŰϣһߵ忪ڣѾˣǲǸˣû̵ĺһˡ
ðЦݺУѧԸҵĻͲˣԺҶѧˡ
ԣغ͵ıһͣϢӽŵһֱðͷҲƽģң
˵Ĺϵȷʵܡ
Цⲻģ˴𰸣ѧҸҡ
δ䣬غѾһĿڣȵڵأ壬ñô벻
ܱߵ˶ôһˣм˳Ҫֹѵ̧һֻֻ˻Σùңǵȥ
ǴûƢһʱҲ֪ô죬ûǰȴҲû˿Զ
ѧ ƺǺ۵ſص棬ҲãƾԼؿڣڿűȸղиɾˡ
غֻĿؿţûɿ˼
̵ԭأЦŵѧȥҵûϵҶѧܲ
Һ£һǣ𣿡غͲϲҶ׵κΡ
һ ЦԣһɫȴȻɭЩԣ㣬á¡ȥ
˵һһ٣ƺغͺúÿǺ
غջ˽ţ
վ󻺻չ壬ȻֲæػؽڣһԵĹóֻ
ӸϵʽɣѧȻһҪȥġ
غ׿ڴͳֻάҳ棬塣
 ۼֿ죬Ȼֻ͵˵ϣôʲôˤҿɲġ
Сû˵Ըƫִһ˾ͱΪֹ
Ӻغ͵ϵʽŰֻݻ´λġ
˳ֻֿϵʱ䣬ѾʮһˣŤͷ΢ЦҪҪԸҹ
ˡ غƵػӦһ䣬·ߡ
ѧټȻ֪غѾܲͷˣǿµػֵ
һ·ǰͷҲأȴһӡ
٣Ƣá ȭе˿ɵ̾
һʮǫ̃̄ӲյʵߣȻôʱ
ЦЦ
ƢõģҾ͵Ǩ㣬ܻܲɡ
껹ûͣµñЩʱһЩģغЩ·ϡ
޵⺢ô¡
ǲҵ̫ˣ
ȭסŵİֻһ֣вʮӾ͵ˣϴ˸ˮ裬Ȼƣ̱ڴϡ
ȫ붯ʲôղŴȭʱڽʹ
ڿʣȴˮá
ʮˣغֻŸ˼ǩߣŸһ¼кϢ
뾣˽ģ
˲죬Ҫѱˣλߣֻشֻظ
ƣ˽ģ첻ˣ̫ˡ
뾣˽ģá
ԶһᣬϢֶһ
뾣˽ģô
ƣ˽ģû£͸մ˸ܣ첲ۣ˵ɡ
ظϢغ;Ϸֻ˸Ȼŵһԣص˯
һҶ׿ֻĻϵ˽Ϣϸմֻظͱϵͳ֪Էߡ
ܵûͦ졣
ԭλϰȥˣѡ컹£ҿһܴҲɡ
Ҷ׸̾һ䡰УԵľ·ҰȻ˸ˢһֱ賿Ϣ

 47 

ܶϣǰȣغ͵ѧУʱ΢һЩǲûӰڶ̯ǰŶӡ
Уһĺɫס˴ڸĶﲢֱۣͬѧŶӱߴ֣СĴӺײһ¡
˼ͬѧһûͷԵ̽ͷǸ
غûתҲû˵ȻŸղŵƣֻδϢ̧һһֻĿš
˼˼ŵǸ
ֵһ˾Щֵض࿴˼ۣͻȻߣʧɫͬʾغ͡
Ҳݣļٵģ
ͬٿһۣͱſֵһĿˣæһһ߿Ҳˡ
غûв뿪ȻڿֻϢЩʱ򣬴Ϣ˵һ緹
ܶѧӣְ߾ĸҲΪʲôҪһ緹
жСӦʲô°ɡ
һ뵽ѧУſڹ̹ʶˡ
˶Žѧ¥ڴ￴ϰںͿŵϴү졣
ԼͷſҲߵӣɻѯôˣ
Ҷһûذɣôͺ˪һˣ
غڴ˾䡰û˯á˳㳶˻ѣ𴲵ʱƤϿΡ
ŰɣժĿֿϲأȴѸٵض㿪ˡ
ϰƫаô˰ҿ˲ͬ⡣
㲻ͬ⣬ҽͲȥˡغͲܿĶ
٣Св˭أ
˿Ӱа߰ɣǰ߳ȥҾ͸绰˵ѧȥ

ĳУԵѨ㣬Ƿ˵ͣס˽Ų
һпǵУԻҽ
ָȴժˣҿ
ǴԼİΣȫѡмҳõ¯࣬һУԲˬ
غڴ˺һᣬְ̧ѿժˡ
ԭΪֻǳһŶ˸ʲôΪӳԲŲ¶غժ¿ֵʱȴһ
СӵĴͿѣϻкüԵࡣ
ˣ
ʱץ°ͼһ£˭ˣǱȺŹİɡ
غ˻һ֣´˿ֺ˵û£СС֡
˻СС֣
Ц˭ˣ
˭İ
غץץԼͷͷûлӦ
̼⺢£̲סĳ˵ϾҪпˣں涢㰡ôһΣжûУģͣһӰɣŪҾҪʰˣûУ
ҲǶܰҶȥİ
괹һ䣺֣ва
ӣ˼㰵˰ſ¶ˣ
غԾεǾöˣҾǲñ˿
˼һϿδֵģ㿪ҶҪ¶ˡɣأʮ׾Ӿһ죬Ŀ⣬һס
غ͵̧ͷȣôࣿ
һû٣ӽӴ١
꣬оʹУժˡ˵žֳĿ̧֡
غٴתܹЭ
ӦȻȻؿڣ¿ȥãһжʮףʣµĸҶס
˷ӦֽеȻ㻹ʮס
Ϊʲôʮף
Ҷʲôϵ
УԵľȼ͸Ŀˡ
ڻʮֵĴۣܵĶʮΪҶӿΣġ
غʣͰ˶ŵװס

ϰĸӳɫ˵ҶףѾʦӳܶˣԺһ𷣡
 УԵǸӡ
Ѿжˡ
ԼҶ׵Եʹһ⿪ʼ
ϵһڿλʮӣغӺ߽ʵʮĽңѼǵһȵطҶ׵ǡ
Ķǩա
ҶڿӢĵʣ̧ͷŮȻ˿֣˵ġմһܡӦϹ˲ʰɡ
ûжʲôܲ𶹽һζ
غͺȻӺҶ
Ҷ׺ԼӺ涼ġ
벻һ֣һһֻоϲش׿ڴͳֻܷװķ֡
˴ϵʲôë
ҶɻҡҡͷҲ
Ŷغ͵еϧȻһ£ڵԼͲһԷˡ
Ҷ׺ŶͷȺͻ˵һ°ɣһҪˡ
֪ˡغһʰԼ棬һӦš
Ҷ׿Ķ˵زأοʦŽ̲վ˽ֻ̨תû˵
УӵĵĽڿΣȻҲӿΣһʮֽغ±̸ס
ʦδ黹ǲĺá
ʹʱûժ¿֣˵Լزɻء
ò࣬ȷʵΪĸ߸ԼܲŹġ
ǸжСվһ°ǽ߿ǴܵɣУһֶûȥ󻹼һ䣺ϴԼĶԹ֡
ǼɫְУֻһģ׵Ҳûãɪɪǿװ
ĳ˷˸ۣ˹Լףһˣұû֡
˳ǣǣϴҲ̫Į˰ɣôֵҲǸ㾴İ
غɢשǽۣоǵжսңңؿһ˻Źβ򴽽ǣŴѵҸоֵܴܿ򲻹һ㲻ȥæ
 ԭڽ̣ŷӦǱȶء
ϴȻᰡȥȥ
ŴȥսıӰغЦһ£ɵжĵܵܿôء
ʵܲȥҲܾͲҪˡ
ԶСսûһͱѲˣüžľȥס˾棬ͬʱǽǸֵˡ
غ̧۾Ϳб¾쳯߹
ҪǴһ˱Ūȥ˵ˣ̧ԼĿ̾
һ춼ʲô¶
ԥӣƹǽȾܡ
һֱ֣ȷûо׷ŷŲȫܣôһ·ûˡ
Ȼǰһʹֲϡ
ֻҪԶԶģܸԿһһ𣬾˫˫ù
˼ӲŴ̧ͷպÿ·һݣԽһ͡
СλҲãȻķ㣬ȴûʲôˡ
ϰǸ壬п˽Ҳ飬ֲⲻáغͿżĿ˷棬Ȼȥűߵλõš
¹꣬ȻȴҲģϾֻԽԽˡ
غֽò;ߣһˣ̧ͷһ塣
ԩҲͷ

 48 

Ķ꼶УûУǴǳɫװûƽǰ緢Щûɡ
غţҲȭйأϾһԼˣǾܷùġ
ѧҲ̫ˣСԼ氡 ϳŰһ
Ȼȥֵ
غͽŲò;ߣ;Ȼ̧ͷһ䣺ղҲڣ
ڰһڵѧϳأܵñһ졣 廰Ŀϰһ˵غǰôľŵζ
ѧҳ𣿡
غ̧ͷƳһĳװģҲͦˮ׼ıˡûʲôĵְ̧ߵĲ˵ǰʾԼ㡣
忴غ͵ĶƺǺܿĵӣû˵ҡҡͷѧľˣԴ֮ͳԲ¶
غͷһıʾ۵㣡
Ӧ˵Ҫİɣ
˵̧ժԼĿ֣﷭º
ڶ˿Էǳؿغ͵Ȼ˺ݺᣬȴѵ˵˧ƽ˼Ұԣ˺ж춯
ԭѧϸƤ͵ģû뵽Ҳôء
֪Ͳôˣ´Ҿ㻨°Ϳغ͵ͷ棬۾ЦţȴԵòϡ
ϲѧҽʱӡ
ƾ˵غͶǲ̧ͷֻ
Ҹоѧ̵ú࣬лҵʱҲģѧź򡣡
ζ˵Իһᣬȴֶ˻Եýζ
ֲ˵ˡ
غ͸ûдʱ䣬ľ׽ûͣ¹һһ˵ס
Եô㣬һûθڵ嶼öˣʶؾЦڣô·𣿡
غ棬߰ҲڣȻŷ¿ӣֽ졣
ǲι۶԰һԼĶӣȻаȫС
ְ̧ѵ͵ıҲһڣһ˺һѾڶ˺һϷˣͬпڡ
˰ɣر顣ƢģҲǳһˡû²Ϊȭ顣Է˵Ǽô̵ģһԭҶˣ㶼ûʲôϵûʲôҾҪȥˣֿAأûС
屻ɫȴûʲô仯ɺɫ
ͷһѧ˵ô໰û¶ˣѧȥúѧϰɣŶУϵĨҩܻܾõġ
òѡ
غͷ˸ûٴְѺڣ´Ͽ߳ݡ
ѧУ·ϷϢС壺˾֣ȥҲ󷽱㡣
СϢأù
һߵҶ׳Թ緹صϢ˯ʱ˯ţɴϷ
¼˲˼ΣϷҳĹ﷢һ»ǫ̈̄ǰʮзĽ
µһ»ȻˣЩȰˡ
εĶҪˣҪĻٻҪһ˲μӡĵңҪҵʵѡʵ̫ˡ
ΣǵաпԵĸϰŮӦöû̫ʱ䡣ԻǵŮˣ˵ɡ
һҶײٿ뾵Ľɫ˸ˢ顣ϷĻƣҶһѶȵĸʱᱻ䵽Ȩ޵ĶС
ʱҶ׾ͱ䵽һСС
A飩ۣݵ
B飩Ҳˢ¸ֱԡ
A飩İҽʦأ
C飩ɶаҽʦ
B飩ŴʦаˣôϢ㶼֪ôսҽʦģ
C飩ҮҾ˰ôͱˣ
C飩ҮǴʦأ
Ҷ׿ˢ÷ǳĶ죬ſѧУԣֻظһ䡣
뾣飩ء
C飩ɶҴʦˣҩȵֵܽǣʩ
仰ոճĻʱðһϵͳϢҲƼ˶顣
A飩һڶ̣˺ˡ
D飩ĬĬغϸӰ
B飩˫˫еİ󶨶飬ˣ
Ҷ׵ĺϢһ£ʹӹƵл˽ġ
ƣ˽ģأ»벻һ
Ҷ׿շϢҲȤ̻ظ
뾣˽ģڣһ˰
ƣ˽ģǶӦÿԶסͼƵһռλþˡ
뾣˽ģš
˳˸飬ϷϷ趨ҵ֧ͽȡģȫܼĵ
뾣˽ģô㣿
ƣ˽ģ㷭ͷǰʯ
뾣˽ģ
뾣˽ģô
һߵ˼ȻػӦ˹
ƣ˽ģǸҽʦӴιβˣĽɫҸ
Ҷϸع۲˲ɫɫĶԽۣīڣﻹŸѣŷ׿ֱһ
֮£ԼǸīֻ¶һ˫۾ĽɫʺϽͷա
ΣҶױԼ˵ˡ
Ļʹר轣ĽɫʱǴɫĳ
һϮºڷ棬Ȼ轣ȴҲɫԵû䣬ʳ̻
ֱƷĽ񣬶ʱž졣
ڵͼƵĹϾͳҲƵȡ
Ҷ׵㿪˲֪¼Ĵүǣͣһͣһ
Ҷֵһ£ֹͣ

ôͷɵһƺŵͰɣҲ̫ˡ
Դȶȵˣ׬˿͡
ңͼʲô鲻ξˣ
ңͼâ
ңͼ⽣òһǮ
ңͼȥʱѹͲƴʦʲôʱһģ
ңͼ¥ϵģ25ˡ
ңͼˡӰˮϡ
Ҷ״ӵͼƵл˽ƵϢơ
뾣˽ģ˹ˣ˵
ƣ˽ģȿˮʲô
ƻϢ֮󣬻ص˵ͼƵ
ƣͼȿȣ˰ǮǮûǮ˳
ҶͷߣȻָûģ˻Լɡ
뾣ͼǸոʱ̨ѣϻ֡
ңͼӴⲻǺ¶𣿸Ҫʲôʿ
ңͼɶ飬Ҫɣ㲻㲻
ңͼи󵨵뷨
ңͼ뷨1
ƣͼַȫҪʼѾУȡ
Ҷ׸ƽ˼ֱˣѡѻѡذ
СҪɧһɧ
ÿˢüĵͼֹһϢ
뾣ͼϲţҪɡ

 49 

ڲ˼Ϸ趨Уһŵɡ
ṦϤ£ȥ١
ܵ˵һõɡ
Լɣܴ죬һԲϻܰ
ƣͼ˵˵źȡ
ңͼҿң36Ḍ
ңͼ¥λٱ⾺ţ칤ɵģ36Dͷ
ңͼɵĳţɶɶУܵһ
ңͼѡңŵĿӣ޼ȫһ
һ˲䣬˵˽ľͶˣˢ÷ǳ죬Ҳʲô
ʱƷ˽Ĺ
ƣ˽ģһʶĳҪˡ
ҶҲ̧һʱ䣬ȷʵݵʱѾˡ
뾣˽ģã˰ɡ
漴ĻϳһϵͳϢ뻶˶顣
Ҷֵ㿪λŮҵϢһŵˣеʮ˾Ӱߡ
һܴ5V5ҶǵӦúóϡ
뻶飩衣
뾣飩ȲȲ衣
ƣ飩˲˵ĸλǰҹǻҼҡ
뾣飩Ϸѣ
ƣ飩ΪϷеһ
뻶飩ʶɳбɡ
ڶƵ˼䣬ӦǸԸ񻹲ŮӣһСʱŮȷӦ˹
ƣ飩ʱҪˣϼ
뾣飩Ҳ¡
뻶飩ϡ
뻶Ҳ˽ⲽƵʱɵģûж˵ʲôֱԼˡϼڶԭߡ
Ͽʱûʣ¶٣Ҷֻ˻˯ŵһ뿪ؽҡ
غͻصѧ¥ʱЩٵҺпû飬οʦҲûзѣУһǳӴҡڵػصԼλ
ڿΣҶ׶˺֪ܰЩʲôԼŵﴫ
ڿ¿ΣغͰǰԼİ칫ȥþӣ̲ڣ칫ҲûʦԾͰİ칫ǣܺһֱӶ˻ȥ
ص༶ûԼֱӶҶס
ʮ׾˦ϣҶԵһ¡
ʲô
УԽ˵ϰģ˵ӿεĳͷһһ룬

ҶȫǰֽסˣûŮ˵ʲô⣬Ƕ٣
Ӧ20װɡغͻӦҲûø̾ˡ
Լԣһڶʮʵ㲻ǷǳĸܿҪѹһϷϢʱ䡣
Ҷףÿ˶༸СʱˣӦø㲻ѡ
ҶװԾ˳óʮףִĿĿľӻغͣڵҲдġ
غɻ󣬡дĲ𣿡
˰֣ддѽ
ҶװʣµľĵغϣίڿࣺҲ᲻üĥıʵĿ֡
УͷסʣµľԼȻһ˵˵Ҽʵֺΰ飬㻹д٣еİ塣
ְʵûȤ ҶЦŻظҲе鶼Ҫģڼ£ҿֱվھ˵ļϡ
⻰غ͵ͬ⡣
ھǰ͹ˡ
ӺŽʱţץһغϵİõʲôôһѡ
غҶһش𣺡Ӣƻһ˲ӵУûϵġ
ſôôࡣ
бðĳһۣȻֵͷרİİҲ򿪿ڵģġ
УƾҪ˵ǷǷ᣿Ծͷ°
»ץһѣҲûԱԵʳءˣϳʲô
غԼλǱӦɡ
ҪɰڰǿӰɾͽ
ţⲻڵİͦóԡ
ҶҲ̧غͣҲһ춼æʲô
УԶĽţԶỹšһͲȥˣĸ߶ֵ¶
ôһװȷʵҲҪʱ䡣
аɡһ֣˻Իʳһֶࡣ
˵űߴӸֽﳶһŲ֣һڿϰΣҪȥڰҵ
û°ɣ߿Ҷ׻еؿŮΡ
˴ӿΣֲԷˡ
һûͣ
غ¿Űͬѧûע⵽ߣǰ̽ȥֱҶ׵ĶͷúܽãҰ
Կô㲻ֵõ𣿡 Ҷ׵ůգʾʱ΢ֱ˽е
þŮõԶһЩԵָ΢һԼĿλá
Կͦõġ
ֲÿɷ
غóһǳӵֽݸǰˣġ
Ҷ׵ͷۣ߽ӹߵڵӳȷʵе鷳
ְ֪ˡغһ֪Īҡӣ°ʾ򿪿
ˡ
򿪴ӿһۣӶѾĵȥ˿ǣſŰĻ߷ͬǶ˸Եˡ
ҶֽͿһ߸Լרİʱӡ
ֲڿζô
̧Ŵֵֻһ˫ÿ۾¶棬Ȼе뾣ҶһʱЩ㱡
ǡ佱̲ס΢΢Ҳһţ
ûзֺԥҡͷܾ
ҶΪǲԸժ֣û뵽žһ乷ѪȴĪ˵Ļҳ˾Ͳ52ˡ
һ룬ҳһ룬Ǽ52ˡҶЦţ׼Ӧô˵𣿡
һȤζ̧ͷǲ׼أ
ҶУ˵ʱϴ𣿡
УԴſ֣ȻȴЦϴˣ͵ζϴҺء
Ҷһξۡ
Уֲ̧˲ԼĿֱԵãɽ˵ʲôʲôɡ

𣬽ѧѧʱԷ˯Ӧöһ֮кֵܿʱˡ
ڼʵӢδûӰ죬רĵһ鵥ѡ֮ŷ±ʡؽʱŵغͻλϡ
㣬ҶӦöȳŵѡ֣Ȼλ⡣
˶УԺѧԵ˫ͷΪŸɫ֣оǧ֮ĸоˡ
ܸҶһͷȥʵⰡ
Ӧòᱻɣ
ߵغûע⵽ͶĿ⣬ͳֻŪ
һ죬ѡȺﶼܻȣͳʲôһϣǺӶԭ۸Ҷס
ֵ㿪ȦһСʱǰҶ׷һֺ̬һš
ơ
лǵۣ˭ȹˣ

 50 

㿴غ˺һֻڹӢᳯ߹ȥ
УˢȦ⿴һӰʱû⣬ֱͣԼߡ
̵ĿδһӡġҲû˵ֻ֪ô˶ѡ
ͬѧվһӵ̽
غ׶˵ͷʾԼڷ㡣
ǸһӢ⡣ Ӣ˻Ρ
λϵֻӦҿһ¡
ָָĳһ
غͼ㸩ϣֿۿŵǰӦǽϲλɣͬѧǶԾ
⡣ óԼλá
ãáſھܾͿҶ׵ˡ
ն˵Ĺϵ棬غͽˡ
ʱ̬⡣ УԼǦϻһʡ
By the time. ʱ״Ӿ䣬õһʱܾ֡Ȼݾⷭ룬㡭ʱѾһʱ̬ѡDʱʾڽĳһʱǰɵ£㿴һ¡
ϸһĿ
غǦϻ˸СȦԭȵBѡǽʱֱӾͿųġ
Ĵ㿴úָһ
غͺȻһ£Ȼƫͷܿתȿһġ
ð𣿡Ȼһ䡣
ǣҴִ̫ˣе㲻غɤӣȻֿʼ㽲⡣
Ҷ׳ʱŮԼλϣܱѾΧһȺˡ
ӴУôгĳѵһ
ԵùġغʹȺ϶пҶ׵Ӱְ೤أ
Ҷ״𣺡ͻȥˡ
Ҷݡ ʮͬѧǼҶ׻׷׺к
ҶһһͷӦ
ôûȥغȺʡ
ⲻǸУֶôҶ۴ȺֶݸŮʻۣ
ˡ
غͽӹֶڴ̨ϣֵֽȥǸûм㷨
Ӧǲü㡣Ҷ׶˰̣Լ֧ʣ˶շȥ㡣
λãÿ˵ͷúܽһרעؽͬһ⡣
˵ĻҲ̫г˰ɣ
ÿ쿴Youthӣϰ׻Ĳͣమɱֳ棬ǰֱĹϵĺܺð
ڸֿĿһֱϰǰͬѧǲŸɢ㻹лУԵĽŻԼλ
ѧԡҶվӸµҲûԼλ˰ɣҶվ˰ˡ
ͻȻλҰҵĺáغǰš
Ҷ׾ڹһŶѣҰܲ١
ÿ̫ˡغͷֻλϵʱܺúøǰ༶ĻԼλͲһˡ
Ҷײ⣺ʲôһ
ʱ۶㡣Уѿڶ
Ҷֱ⧲һ¸ˣεζ黰˵еΥ͡
ô£
УЦЦôˣ
һֵֹġҶһʱҲûкʵĴ
УԺȻȻΪҹ׷ĵһɡ
Ҷ΢һ£Ȼָֻ糣㻹͵͵׷𣿡
ǵûСغʹվûԼֶλ˺ֱӵġ
ҶԼλãתȥ˺ֶҲժֱ֣ӰܴŽȥ
ô𣿼ֱ̫ˡ
غʵѾ˶ֹĶһʱûзӦǱ׾ٵƿ˿֣ʳָ˴ǵ˿ڣָġ
ƿˡ
Ҷ׶ûзӦԼʶĶѸָ˻ȥȣҡǷˡ
غŷӦԭȦ˵ġơ˼
һˣôƿˡ
Ƿôأ УԱ߶ֵԼĿ֣߶Ȥζرʶˡ
ֲЦ㡣Ҷ顣
أǷô죿 Уζ䡣
ô죬ֻˡ ƺҶ׵һغͿ񵭣
˭׷һֺǷˡ
ļСʱҶ׺غͶѹԾ£ӹȻ˾ģӰϰʱǰӵУԽ氲֡
Ҷ˼ȥóۣۣ
ϰؼ֮Ҷױغһ˲˼Ρ
Ϸ̨ĵһ죬ǵȤŨ񣬼ѽʮһ㣬ǵ̨Աܼ
뻶ѾߣϷ趨Ǹ빥븨ɣսзǳҪѵϡ˳Ųƽɫûߣƥ˼˫˾Ĭ
Ӻĸܳˡˬʲôʣˡ
뾣Ÿ߹ɣװҲȶϬֱİֲܰŴʦֲձࡣ
һ󵨵뷨ʱ뻶СԺƭᣡ
˵ɾ͸ɣһƥļ϶СѾ֦׳ȥˡ
뻶飩ȫڶãС㳬ġ
뾣飩
뾣飩ңܲʺϰᡣ
뻶飩ѽô˵Ƕͬһأûµʱͷһ߲ܾͺˣӰ¡
뾣飩ڶī󰡣
뻶飩ԶԣҲɡ
뾣飩İ
뻶飩ȻԼ˵е߳ܡǴҶԼҲûϵӦý˰ɡ
뾣飩ҼǵīҲǸеģҡҲīģ
뻶飩ҲǸҲûͬ⡣ǰ󶨣һ׬һ
뾣飩
뻶飩ĲǶǹĽˣһһ㵲ˣ
뾣飩ʲưɣͬС
뻶飩ҮҾ֪һһ
һһ
ǵĹϵô
ʱ򣬾ƥɹҶ׾лߵսȥ
뻶2V2ûսֶκܵͣ뾣ɣҲ˫ֱȥҽʦľҽʦٱ򣬷úɡ
Ҷײٿ߿˺󣬺Ȼյһ˽ġ
뻶˽ģʵǸСɣ
Ҷ׿˽ס룬ȻӦ
뾣˽ģϢҿ
뻶û뵽ֱӷϢȻ˵һʱҲЩܿͷӦ˹
뻶˽ģǵôô
뾣˽ģ
뻶˽ģ㻹ûɣ˵Ҳܺġ
Ҷа룺ÿ춼Ҷ߽ɧ
뻶˽ģԭ㲻С㰡˰ɡǰƵİԣ˵ϲˣһΪϷأϷ㣬Ҳû˭һˣǿܾʵɡ
Ҷ׿Ļϵһ˽һᣬŮȻ˵ϲˡ
˼˻ٴ˼ֻظ
뾣˽ģйѣҺ˵ܣ
뻶˽ģţ˵
뾣˽ģʵңԲͦкøеġ
뻶˽ģ
뾣˽ģȻʵϲˣͰұܰɡ
뻶˺һᶼûлظҪʱһôĹϡ
ҶЦٴε˾ƥ䡣
Ƥһ£濪ġ
һ룬ϵͳϢ2V2ƥжϡ
ҡơˡ

 51 

ߺ󣬶ڵЩ΢뻶뾵Ľɫشһߡ
Ǹߵҽʦȿˡ
ƣ飩
뾣飩
뻶飩Ǿʹɡ
˿ʼװ̨ҶԼСܵʩʱȻյһ˽ġ
뻶˽ģҲ֪ô˵ʵһ㱣ܵġ
СʵҾĳģǲʵͻȻϲˡ
뾣˽ģԵɡ
뻶˽ģ˵ԼϲͲƣĶ¸ˡ
ǲ˼ȫϵ
ôҲô̼ˣӲӣɰ󶨵УڣǶ˵Լϲˣ
Ӵ˿̾Ҫˣ
Ƶ˰ѣ׼̲סڶƵԡ
ƣ飩ʲôĥĥأɱǰøʽ
뾣飩ˣʱ
ƣ飩ҿԼĵɣ
뾣飩ָӡ
뻶飩ȻȻᣬҪ˯ˣø
ƣ飩ãţ
뻶飩ˣһһΣ
ƽɫֱӴˬʵЦˡ
ȷ¡
뻶飩ȷʲô㻹
һء
뻶飩ұĳ죬Ȼ
ƺ뻶һᣬ΢˶΢ա
һֱ̨Ӵ賿һ㣬˶ڱڻûֵģ޻ǹޣȫڵ档
ֱ˵ڿָӲˣ˲ͣ·򣬴ʱĻѾ߹ˡ
뻶ץסʱ˶˰ᣬðȨ޷ֱרְλ
ʱˣڼѾûˣԲûʲô䶯
ż˾ͻ
Ҷ˵˼֮ȥϴ˸裬˰ױŵȥϢ
һǰյ꣬Ǹﲻɶõĺ
һĽڸպ꼶ŰʮΣʦñÿν⡣
ȽеĿǲء
ѧŮվһӣغͣҶףվ˱ĩˣŵľǻǴӵľŰࡣ
˷ŻϾǿһ˭ŵ۷塣
ͻǵϿʵ࣬˴ʱıϿӦһЩ
غ͵ô϶𣿡
ҹʱ߸պ߳ߣˡڻش
Ȼ˻һҶ׺غ͵עȫ˭棬ǣҹһҹˣ
ȣˡȻ
غۣѾûдˡһСɫҽɴǵλ
ǳҹô
ס̫Զˡ˷ܡ
غͲ̨ѵǲԶ𣿡
ҶҲӦǲ⣬ңھӰѡ

ԶԵʱѻ׸˻ǣҵģ˭֪Ϊʲôûнǡ
εǸ۾ǡ
ˣһҹɱˣͷҲԼһپˡغҶ׵ļ
ûȤȥ̽ΪʲôסڶԽϵĴҪһҹ
ǰĶǰȻŮڸ̾ҿĽڣĵһڡ
û緹سӼ˾һ롣
Ӳٶȷǳ죬ֻһСУҽſڵСӾ͹òˡ
һغ͡
һ֣УѵЬӲسվֱߵıƽֱͷ
ҽҵʦȻݸˣغȥӵʱҲȥ֣Ҳֻǿһ183cm
һҶס
Ҷжأ Ƴһۡ
غʹĳΧ͹۹㣺Ҳһһʮ
Ҳʾͬ⣬120
ҶѾԼĵˣһߴЬӣ쵥ͱ˳ߣյס
Ȼдţ
 184cm  57.5kg
ӴǰίԱһذЦ
ҶһûԼ˳㻹˻һۡ
ǰίԱǸŮ
Ҳ̫ˡغͶԱݣҶʮҪĻҶ׵ߣȻ184
Ҷ״оͿ˶Լߵɣҵ߾൱Լ183
 غ
ȷʵ183ȻûǾͱҪҶ׵184ˡ
߻Ҫ֤ˣ߾188.6cm 
ʵ㣬ڽš ԼЬûþͶϻƲġ
187ڽţ˸ɳ¶
ûڽšվسϵĻ񷳵ض˸ơ
ϸල£Լ188.6ѹ187.5ŵĺ߷塣
⻹̱¶Ÿ¼ǵĽ۾ֻٶȣȾ޳ְ೤λǰĿʱ൱ܣݵҶףһϡ
1000ײԣѧһ飬ҶסغҲպͬһܡ
ܹȦ룬ĳȫ̲ҶУ
Ҷ𲽵һȦǰܵͬѧҲԶ˫콦ˢϴɾ˵İɫЬٵزܽܵϡ
غǳһһܴС
ҸʲôҶֻҲܿĺɫУӰӡ
ȷϹҪ׷˰Уһشţһ߻һЩ˼ֻʣλˡ
ǰôأԼȥЩ΢
غͷҲؾֱӴ𻰣1000ײòһȥ
˵ֻѡ˼˲ǰ
мλҶ˿飺ڶȦˣܲ𣿡
غԶʡǸ֣ѻֱָ˭˵أܣ׷ǰǸ͸ǡ
˭ҪǣǻǷˮء
ְ೤Ȼ˵ţ»Ǽȥ׷ǰͬѧϾУӵǲġ
УԿְ೤ߴıӰֱӳǰɵЦϲҪ嵹Ǻܳʵ
1000׵·ֶֻˣһ̣غ͸Ҷ׻ǰһͬѧ
ʮ೤𣿻оŰ೤ñ񡣡ֽʦվڿ̨Ϻˡ
ܵüϢվѵУ˦غͣء
ǣ
λ೤ͬʱʦΧȥغƿȪˮУȻͿûȵİ೤СŴٳȥͱ
ѧ͡
УЦŰˮݵ˻ϢҶܵûͦ찡ˮţȻٺȡ
ллҶֽӹˮ
˵ҶУݴʱ׷˶Ŷˮƿأ𣿡
ʣҶʵ˵ͷ
һ˵кܶ׷߸ˮ㶼ûкȹ غ͵һۺʱ̶ǴЦģĿƣƺ⻹ҪҫĿ
Ҷ׵Ҳڵƹȥã˵Ļ١
ˮƿş̌ۺڣǿɽˮҵúȡ

 52 

ǻǵգûϰһ죬ǰڡѡȺ֪ͨϵſڽʵǾѵĹϵ
ſߵ㣬ĸķѧʱ
˾ͷжͻȵſȥãȻҶ׺غһȥյ⡣
ȡԤʱǰҶ׺غ͵決ʱ⻹ûаװãԱһĮ̇Ժһᡣ
ϻƵſ涨ںſˡ
غʹڰ̨ĸʱŻܵ㵽ϣĵµתΡ
Ҷ׵ͷʵش𣺡㲻ҪҲ档
Ʋ⣬ǵſнʮ˲μӣſݻǸʵĳء
غͽһת˵һߣʲôĵ⡣
Ҷڳ˼ۣȻĳһŵһ˫㵰ָһ£࣬ʼġ
֪ΪʲôУֻҪ֣ͻ뵽ۣôĿζ
Ҷ˵ѺȥҵĿζÿҶǳԵ󻧣ֳִߣԵ
Ҳ˵óڣغĿҶϣԭյⶼԼԵˡ
ΪʲôܣΪû˳ԣ㲻ͦʳ˷ôҶУݷʡ
غ͵ĿӵչʾһһɨԶҲ̫ˣҾͲϲġ
Ծ˷ˣ ҶĳȻȻؽĳںſʮŲĻԭⲻػغ͡
ˡ
Уһʱ龰Ҷ׼ֱǰѧһģһ
ǳ
ȡ˵ȥſݣǰ̨ĵԱСǻӡٴμͬлĪЩ˷ܡ
λһİ С㰵Ц
һϣ΢һ㰡
УҲᣬ᲻δ갡
ŮԱžˣҪһ̵С𣿡

ҶһβáҪʲôԣȴһˣ۾ûġ¶ǣ
غ̧֣֮ŮԱһŵĵ⣬ʮֹɵؿڣ㣬ʣԤڽſǼ¥ݰ
ԱȻԭԼˣʱո糺죬12Cݣֱߵ¥
лл㡣غ͵л
ڵѡ˶ʳУ˶ҪҶ׵ļһֱ߽˵ݼŶƦЦſڣ˵ղŵĵԱ뵽ʲô˲Ż죿
Ҷְ̧12㰴ťظ˧н㣬첻𣿡
ȻغȴҲҪµӴôᰡǲǳ԰պ
Ҳ֪Ǵųģȷʵͦġ Ҷһֵվãѵ໵ˡ
ôĵ⣬ôԶһôˣغͷֺ˿ҪȻſһ᣿
Ҷ׹Ȼ۹ӵ⣬㿪Ȼؿϡ
ôôᰡڲҿţһ˭㵲ƣ
һݵʮ㲢š
Ҷײܼϻŵˣֱ̧ȥԸĻҲԲ
Ŷ ˵ݵĳһ˽⡱ĻЦұؼң̴ò
ŵʱѾͬķԲ㣬ǾŰͬѧ
Ҷݣ磬ˡ˴˸к
ù簡غͻӦҲľŰͬѧͷʾ¡
Բǳͬѧǻǵıãһ㣬ԿߣĳоǶľͶǾŰˡҶװæѵϣһ߸Ů˵Ĺϵ
ڴ˻ֱ˸ͲȥôôϻҲɻʲôʱܲ갡
ɳسƬȻػǸɻ
ֱҪ۰׷ˣʮգ͸ҽԼǣҲҪˡ
ôأҽûǹ⻷ϻƻһִһʳ
ˣҶ㷳ˡæԭú죬Ǳؾ͹
ˣڴҶϤⳡֲֵظæȥ
Ʋݺֲݼ治ܲǲء
غ͵ƳһҶףŵķΧȻܶһĳСӣҲǲˡ
Сע⵽ĿתͷֻغһɻҾôƲ𣿡
ŶȻСҲֻڵġ
ջĿ⣬ѽű߸ʳҲˣȳԵʳʲôģ϶ҪһЩ
˱߸ĻӦš
ǵʱشɳ洫˹ҿ̫ˣûҵոҪֵˣ
УְϰװĲɫ˹ȥӵݵĶһ䣺Happy birthday to youHappy birthday to you
һֻƬӣһֻֽסؾͶɳϣŲ̨æϴˮľŰͬѧ£ûУĸ߷ͷʢغͣУԡĪӣɣ
գ첻㰡 غ͵ͷŪֱߵĴͲƽϡ
ҵҮƾ183ĵߣǴɳվ˶ԼϵƬƾ߸ͷƣ־ʹͷһ
Ҳ200ȣ225ȵĽ˿۾𣿡
⻰˵꣬غͿڣһԵֱһŵȥҿȥүİɣӸճ򡣡
Ǳһٱֱ򱬵ꡣ
ҶװѰ󵰸ĺ˿⿪һߣղǺϻƿЦģô˵Ҳʮգ򶼲еˡ
˿ǿᡣ
תͷÿߴŮȥʹظϵһ
˸ûж˼ϴĶûͣҷ͸ˡе
ԭڳ߰ڱӵȻɫһߣԷԲӵ㿴
ôˣԲȿ˿೤ĻУݣֿ˿ҶУС硣
㲻ǰһĻ棬е㡭𣿡
ͽгԲԲĳԹȺڱʾϧ
ûƽʱôҶݣ򶹽ӣͷϵʲôѽ
غͱߴܿһȦk蹦ܵġ
ϻƣҵĸ質ǵȻóú£磬Ҷ֡
ҶףǴɳһ˵ˣʽ⣬Ҿûˡ
 УЦǿʧ
Ȼ֪λصľưפؾ顣
װ˰үĻķȥæ
غʹյҶʣǶû㳪谡
ΪǾưפ
㲻𣿡УԶҶ׵Цŵԣ㲻פؾ顣

½ˣȷʵҶԤϵһ20ңغϤ׺İ׸ռһ롣
ɫڣںſݵĻܿ

 53 

ǺſһһСӹ׵պ϶ɵ䣬ƷȡһԼַ֣Ƿ
ļǻϵˣ˴ҲϤеͬѧ֮кܶ໰ġ
ҶͲϲ뻰۵ˣغתԱˣͶûм뵽ҵ̸С
Ĭͬһ£ԡ
ţ⡢ëǡ⵽ѼѪ㹽Ϻˮۣȫ̧̲ͷسԡ
غרĿһˮʱߵҶײֹĽʢһСס
غ㶵ؿҶװѡ͵ġ˲ʳϡ
ҶΪʲôҪҵĽϣ
ѵ͵ң
ǲͱ˳ͬһݶͬһƿˮʲôʾ
һʾУԵĴƮֱҶװԼʳﶼԸɾȻϡ
ˣһǵزһ׵϶ѡ
עоֹҶУݡУѣĿȻҲû˿ߡ
ҽ齴Ҷ׺Ȼڡ
غһʱûӦ
Ҷ˵е̡

ǻֵϷڡ
Ҷ׿ȥǰ裬غҲûk顣
ȺȥμӲͬϷĿľ˭Ե飬Աѧ֮⻹12ͬѧ;ŰһһŮͬѧ
ԲܿһȦһжˣһ°ǰ˸ɣ
뵱УҵаɡŰŮͬѧԸ¡
ȥһо߸ˡԲϷƵݸҪеŮͬѧǾһԵףһհװɡ
ϡ ͬѧһ¿ַ֮λϷߡ
ҵλöģÿ϶ź롣һغ͡㡢ĺŷԲǾŰλͬѧҶסߺŻǡ
Կʱڵ㻭Ҳ鷢һЦ
ԲһӿЦССӰԵ˼·ˡ
˿ûԥظ˽Ǻð죬ֱӵһͶȥ
ɣô鰡Բһƹ
ԼƿϣΪԲ򱧲ƽ˭ҪͶҺȥǲǻأͶһƱ
Բæ˵ԶԣϻƹȽϺãһѿ϶Ե׾ǰװ壬ͶͶ
ԲһƱͶˡУҲŴңָ˻ɶ
ǣλСŮڿȥˣֻûʼأѾͶ𣿡
ٶȿɻУ
ŰЦʼɣһſʼߺſʼ
˵һſʼɡ
һλõƴǣȮӡ
ǡ
Ͷ һڣǾȲٴͶƱ˲ŷ˼һûʼһʱǸӣѽ˼Һˡ
󡣡߷ߵشʳһŲʺǳ˹ȥͬʱ˵һ
ͬѧãһš
λУŵĴǣʦͽ
˼˵ʱӦǰİɡ
ʲôǣͶձ˻ǵѧ̧ܾ衣
УԲĿҲһλ
㶢ԼġȮӡĿһᣬԥӦ˵ʲôô˵ءйذɡ

У˵ʦͽǳϵģǺõָͽûгĻǵĴʾͲһˡĬع۲һ˵ɫҲûʲô仯
ǾԼĴʲһˣ
һϷȻڼš
ˣԲû棬Էɿ˼ţ֡
˵ˮ˭ûͶƱȨˣͶ Ц¡
ԲӦˣˣûƼǰĶ˰һһ
Űͬѧ΢˼һºν
ҶݣˡŮ˵
ʡ
Ҷ״ǰＸѾ֪ԼƽˣйŴ̫ˣϷеڼѾˡ
Եڻ֪һҲԲ³ˡ
˵һԿڣûУǸ֡
˭Ǹ֣Ͷ֡ ˺Ц
죬һˣѾȲͶƱˡ Ŀֱֱڻϡ
ǱطëҾٱһû˵أҪͶҡ
вأٱЧӰϷȣ˵
ǳ鵽ʵһŰװ壬ɿعֵŴأνͷʡ
ӦǻȮӡһĸӣӸ֮ͬġ
űˮһС
ۣŶӡ
ԲţôͶװ嶼صú
Űͬѧ˵һͶƱڻңԲס˸λ
ͬѧˣһͶƱʼΪ˷ֹƱһһָ
һͶƱ
䣬ͻǾͻָ˶ͷ
Ҿ֪㣡ƺ뵽档
㲻ҲָˣҲһ㶼⣬ָŻģ́һ㡣
㣬ԲغƱҶ׺;Űͬѧͬʱָ㡣
ΪʲôѽҲԵװɣ һֻǱҶͶȥˣһʱʮ־ȡ
ܽƱˣΨһŮͬѧ̭Ե׺Ͱװ廹ڣϷ
ŰͬѧõսƬɿЦ֪㲻Եף֪̫ˡ
˿ͬԼұõ׵Ͷȥһ־Ҫˡ
ЦǸ̵ֲᰡ
һЦԣװһͷڲѡ㡣
ͬѧҲͬŮͬ룬ȺͶƱҲ̫ĪøˣȻӵϷһſʼ
Ǵ˼·Ҷ֪˵ʲôˡ˼һŵƽơ
غȻؽϣƽࡣ
ǰ̫ˣԲûӦֵݰ೤ɡ
˵׷ʣĸ೤ء
жСԲŽ
ǰ˵ǰʣˣһƱ㵱𴩡
Բ˵һʱҲЦ̭Ա졣
ͬѧҲЦ˭ˣ
ŰԶ֣ңнס
ǰԽԽģԽ²ȷĴʵˣڿʼȫԱˣһǶǰװ塣
Ҷһʱ֪ôˡ
ΪֻҪһ̸Ͼͱ³ԥһᡣ
УԼĬΣȻؿһ䣬˳Ҳĳ˵Ļ
ĳҶУݣ̲Ϸȥڻȥ
ҶŴʰԵЦЦеԣȫܲµһʲô
Űͬѧͷͬ͸ϽɣҸоҲѾ³ˣװ嶼֪ˡ
Ҷ˵Ǿֹϵùϣֶö
ϽסĶӻ򶴡
Ʋݣǲˣղ˵ֲݵģôأԲһЦ
ʲôһкܶྪϲ㲻֪ġ˧üǵôҺЦ
ͬѧڶͶƱһָ
Ҷйһһǰװ壻
Բͻǣ϶Ҳǰװࣻ
ŰͬѧͶΪ˵̫ˣԵ׺ͰװĿԶС
ʣµŮͻˣӦһԵ׺һװ壬³ȷˡ
ƾղŮĳһƱҲͶˡ
еʱ꣬Ҷ׾ָغͣǳеĲһ
ͬѧЦűͶһƱȫȨ
ȥôͶƱ
Ҷջ֣غĿЦԣеΡ
Ե׳֣Ϸ

 54 

жôϷİһͳֵ㾪̾ʲôֵļʶ
Ҷƫͷˣǰװϻơ
ô𣿡 ǷԼĿհƸղžȻʣһſʼǴߺſʼһȺܻŰ
Ӱװ忪ʼҲϷ̫ˣ
ŰͬѧЦãһҲ೤
ԲˣͽˣλԵҲܻ
ҿĴʡ
Ůͬѧס𼱱𼱣Ե׻û´ء
غͱ߰ԼĿƬݸԲ߿ڣǵĴӦǻȮӰɡ
еͷ˵´ȷԵʤ
 㷢ź̾Ϣܲ³ҵ̸ϴ𣿡
ĴʦͽԲ¿Ƭ˵ŴĻʵҲࡣ
ҵŴ¶ˣ㻹еûӦԭϷôİ
ԣǲ´ʵװ汾ģƽĻҪ޵شϢ˵Ҫ֪Ƕѣͬʱܱ¶״ʡŰͬѧĵظ͡
ͱ˵ǳİĿͲҪ˵ɫ˽֮ģ˵塢˵ϷľǾͿˣԵԼ¶ţȷ
ȻҲв´رģһ֪
ֲ̫ˣϷʺңҪȥˡʱӵ
ܣгͷʱءͬѧЦסȥ·ԵӮˣѡһĻðճͷ
Ҷ׳ȥ򡱣⻹ѡҶݵΨһһƱ
С˾У»ĵҶݰɡ
ҶݣҶݣĻǴðգ
塣
ðհɡҶûԥѡ
Բ˵ม硣
ɣҲΪ㡣غЦſαϵһ۾ԭתʮȦȻ岽꣬Ķν
Կԣ档Ͽ֡
УЦԣݵİҶУγλδģɲһ˭ȥ
һŴ̼ءŴΧȦվãҶУײ顣
ײ飿ҶЦΡ
ϻôʻٴһ
ʲô۾أãָָ̧غ;ڣĳϸպһװõĺɫڴ
УԴ󷽵ز𿪣ߵҶʣваҪǲϲڵģǱ߻а󵰸ĺ˿
ҶһҰ㡱飬һȥغ͵һ߸ԵؿڣҺΡ
ʲôġУԶ㿪֣Լ԰ϵãֳûڶߣֻһ˵
뿴СתȦȦ
Ҷף
Ųյأ۵Ҷվм䡣
ֱͷҶУݡ ֻѣʼתɣء
ҶƸءһȦ֡
ԭһߡ㻭Ҳ¡ĳоҲΧۣҶ۾ʣʲôأô۾
꣬ײ飬ûɣԲһһҿ˼򣬡һͿҶݵ˭ˡ
ҶѾͷʼתȦˣתȦѻšһ
Ⲩ̫ڣЩȥ˵ɲذλƽԶûôã30Ȧתˡ
ôһأöˣ۸ǲǣѾתʮһ˵ɧһ߽֣úŵҲˣֻܴӶˡ
ӶʮȦʼҶ׽¾Ϳʼվȵػȥ
ŵ20Ȧʵ40ȦҲùˡ
𵹣𵹣ûءǲ¡
㿴ҶһȦһȦתеͬؿڣҶݣͰ
Ҷ׽һ²ˤغ;վЦţ浹ͻַס
ĿҶףУףһɫԲ¡˫۸߾ʱ·¶УӵİɫϵŶεšֻתļ϶Լɼߡ
һװĵĸͷһһʮ
Ȼȥݵӣȣȷʵϸ
ʮˣԲֻ壬ˡ
ȦˡŮͬѧ˵3Ȧ͸50ˡ
Ҷ׼ְȦת꣬ʹҽţײײ״̬ˡ
ΰ
תеġ
ꡪ ȺзһʾҲҪ¶λá
һ෽֣Ҷ׹ȥ
ڵϣһ޿ֹǽߣҲҶ׸ˡ
ĳо͵Ҷ׵Ľűߣһܲȵλá
̫ˡЦſ⼸ˡ
ҶѣţߵҲңһʱ䲻֪óĸߣһߵʲôʱطը
Ҷбŵԭذһ£Ȼˤ֮ǰ˴Ӻס
Ŷǡ
Ŷ
Ⱥһ
Ҷײ֪Լ˭סˣ̧һϤĲϴСϤЦôôأҶУݡɽģ㶼Ҳˣ
ЦҲ㲻ٶˣֻзԲίظ̾һ䣺ǰģѵģȷʵĬ
Ĭȫ̸ɣ
غͱ߸Ҷժ۴߻ЦػӦˤҿⲻġ
ŴЦߣУ԰ڴһҶģһεӵ
ˣåҶ׵ͷȻץԼϵ֡
УĬĬջԼ֣ˤˣôôء
ŶҶ׵ͷӦŮòҪϷ
غһкָ̡ӡ
Ҷ׳˻Ķʮ˰룬̲̼

еŮͬѧ߳˺һҪʼ
Ҷ߹ȥУЦ
Ҷףң
ڶ֣ǰһˡ
в䣬һλѧίλ㣬λغͣĺλҶףλλĳоߺλԲ˺λǡ
зźϷʼһλʼ
һֵһǱΨһһŮӣ΢˼һº󿪿ڣһζ
ϣҲһˮ
غͿԼĴʺһֱ̲סЦɧԴұģǿסԼȽϱصƷĿζ
Ҷ׵ǽ쵰ĵζ
˭֪쵰ʲôζĳоͱȾ̧ܾ
˵ļ¡غͽӵ
ֻҶ֪ļζ˵ĴҲһġ
˵ӦǴĳˮɣļС
ĳо˵ӦƽԵˮ
ѧԶôϷˮԶˣ
Բþ棬ⶫ̼ζ٣Ҳϲ
βҪȥƤʳá
ͬѧ˵ˣҿԿͶƱˡ
˿ϲŵôͶôأҲûë
ҡزµĿĵؾ˸֡
УԺҶУݵĸҲ֪Բ˳ǣʵĶӦ֪
ĳоɻ󣺡ô֪
˵˵УЦŰ֣װͬѧһ
ԲͻȻ¶ԶԶԣаװء
ͬѧǿʼͶƱɡ
˷ˣûͶϹѡɡ
ȻȻᣬֲԵװɣǴϣͶҰɣһ֣Һ͵ȥõԵġ
೤Եסеͷ
Ż뿪ıӰ˸װɣô졣ϻѾ˵ݣȫû
˶ЦţյǺãŴҿʼһ
̫󡣡
㣺̫Ӳ
غͣԸ
Ҷףֱӳԡ
ֱӳҲУθ
ĳоƤǴɫ
Բե֭
ԼĴͷֶûë
ĳо侲һ£ҹƵڣԵӦû֪ԼԵף񣿲ܺͷ棬ӣҺͳӵ֣
Ҳðɣһֶ
УԲԼ߷飺ҪȻϻƲڣѵ˿ģ
ԲЦզŻƲݵĵء
棬ɣͶƱʱ֤Եˡ
ͬѧ˵ͷֵ̧
һͶƱ

 55 

ƴԵʱҶ׶ǴӮңȻغƾԼУԵͷҲδƱ
յָϽǣԲһƱһƱƱƱ
ͬѧ̭֣ԵȻڡ
㰧ԩģ
ˣΪŶˣˡԲĺ󱳣ο
ʼн˵
ŪĴʿ˵бҶġ
һұȽġʾưɡһ㶼˵ҵѾ˺ܾãǰ뿪غҲ˵
غÿųԵɣҶ׶ҡҡͷ۵Ҳ
غתͷ˵ķһۣڵơ
Ҷ׸ϣƫɫ
ɱˣҲʴˣʵûʲô˵ˣҲžˮ̨һۣˮɵļϾƳƷ
ְ೤ˮǸְ ĳоڿࡣ
ˣʱ䡣
УôɣҲûˣͶɡĳоƢֱӽй
Բ̾˿ʵɣϷ˰೤֮⣬ʣµ˶֪һʲô
ͷؽͣҲ˵ֻԵףϷƽӮ
һʵһǰװ壬֮仹һǡԲԼ˵˵žЦˣԣͶȥԵףƽӮûԵףǾԵӮඡ
ҶסغͶʾͬ⡣
귽ԲķίʲôֱӹһͶȥˣ
Ϊǰװ尡 غ𴩡
αװòҶ֪ʲôͳ˺ü֡ԼİװƷ˳
ȥֲݣǰװ壿ôô㰡㵽ڶ֪ʲô ͶȥһţҾսսĶͶˣһװŵڣ
ҲЦ˵治֪һص
غ˵ʵ⣬ԭ䣬ҶУдΪʲô
һ£ΪܰѲ߻𣿡
ΪʲôܰԲʡ
Ȼʺѽ
ĵʣҺҶһġغ˵ԣ˭Եװ
УȻؽˡҶݡҶԺؿһۡ
ʡ
Բۡ
˷ԵĴʿԲطĳоġԭԵװҮΪԼƽһֱ󡣡ԲԼò˼飬ǾӮˣ
ԣӮˡͬѧ˵ѡһ˽гͷ
ȣʲôһ󵨵뷨硣ԲĳУԵķƳһۣѵá
ʧʧ
 ˺һѩغͻȻCueе¡
ԲǰҾѡ磬ҲҴð㣬ҪѡĻɣġ
غȤطѩ֣а㻹ʲôҪҵģ
͵˿ֵĦȭư˼ǰÿ첻һСһʶģҪ㼸ɣ
ʰɡغ˵
ԲͷһȦڴȻ̽Եؿڣҿɾ˰磬ϲʲôŮ
غ͸̣ϲʲôŮ
ʵеûˮ׼ʱһ䣺ô֪ϲŮӦþͻ˰ɣ
Ҷױ˾ԣ⡣
ŮϲʲôŮ񡭡Ҳ֪ͦġ
غԿۣ˵ᶮµİɣóľһų
ŶȤԭУϲ͡
Բȴ⣺Ҳ̫ͳˣȻᵽˣ˵˵ʲôɡ
һҶ

غ͵ɫ糣ϵƽȫûΪı䣬ô֪һг
ûаԲȣĻᵽڶûг
ʲôģУԷʡ
ǡԲЦûûģûа
غͿŷԲڴƳһҶףЦŻش˵УƼɣܺ˵̫ϸ
䣬Ҿ͹壬ʲôƼ˵
غЦҪһºڷߵ˵ھư뻨ٿǮңȡɤӡ
ȿȣˡԲʱͣ˵ȥһʰˡ
ŶǿϸٽǮ𣿡Ҳ֪ʲôʱģԶʳȺ֮ɧ⡣
˭ˣУԲͷذ֣ش˰ˡ
ȥϺʱУԴҶεȺ˲񻰣ûʶı¾Ϲ⡣
Ҷţ޳ֱȵһ𣬶ĳĵƹ⣬ɫϲᶮµģ
غ˵ǰϲ
ôڻˣҶʡ
УԸϲ㰡
ҶײףأԵذƿһЩʵ´αʲôʱ򣿡
УЦţǿɲһںҴ󣬳ǣҹһӵУĶϿж
ҶֻһȴΪ˱ĳֻ÷⣬ʲôȥá
һˮ
У͵һЦĪø顣
ҸϢһᣬ˵㶫ͺֿܿʼ˭Ե׵ĵ֡
Ϸʼʱһһ
㣺Ѿöˡ
غͣг
ҶףҾͦʺϼҿġ
Ǹˡ
Բвٷɳ
ĳоƽġ
ҵԺ󣬷ǳȻؽһ䣺Сʱϲġ
ͬѧ˵ڿһͶƱ
һ¡ĳоͻȻͣҲһ󵨵뷨תУݵķ򣬽ſʣУݣϲ
ϲôˣ˵
ֲǰװɣĳоЦȷϡ
ϻһ£ǰ
ܾ־ֶǰװ
ĳоһ֣ԼĴʿ۷ϷϣˣǾˣҾֲҪô鷳Ҫ̯ˣûҾҺĴʿ϶һԵס
ƾɶĴʲһԵװǷ
ĳо˵ɣͶԵףһͶҡȻת˵Ҿе֤һ£Ʋǲϲ
Ļ˵꣬ͶƱˣҶסغȫƱ
Ҿͳȥ˸ϣǻ淨ͶˣһʱϴҵĽࡣ
Ҳ̫˰ɡư೤ȫƱ֣Ϸͬѧ
ҰǾȡ
ĳо⣺Բ²ʲô
һ֣ô°ҵĴǴðѵǵȰ
ԼĿƬȥǿǵĴŮսʿ
Ҷ ˣϽͣҿû

˲ˣǼðճͷĻƿӳŲ̋ȥˣغ͡ţСǶҹȾơ
غͿҶףƺҲԵˣȥ𣿡
ȥɡҶ׵ͷȥϴּ䣬Ȼȥ
ãҹȥ㡣غ˵
ܱյ䲻ô֣Ҷ״ˮͷϴ̨֣߰ŵǾϴҺ
ʵﲻЦһ
ϴ̨ϣͳֻ¼˼Σߺ뻶˵һ½첻̨ˡ
ռϽȥҳͿ뻶ڶС
뻶飩Ϻð
뾣飩Ϻá
뾣飩ſϿûʱ̨ˣߺ˵һ
뻶飩ҲҪ˵ϲ̨ءҰæת㣬ˣҪȥҽԺҩˮͲˡ
뻶飩Ҳ£ÿʱдˡ
Ҷ׿뻶Ϣһʱ֮䲻֪ôظŮǱϹְ
뾣飩ã֪ˡ
뻶飩ţҲõģӦþǸðɣͷٸ㡣
Ҷаûġ
뾣飩õģˡ
뻶飩ţ
Ҷ˳Ϸžӿ˿Լķͺųϴּ䡣
ŮˮɱߺͻǺȾơ
ƹ⽻£ü۸⾫ºÿ
ǡҩˮ
ǹҾˮɣ

 56 

Ҷȥ̨ʱڡ
ź;ŰһаŵҲǻǹϵѣ
ӴҶݡǴӰ̨ȡ˸±øˮ
Ҷ׵ͷ
ž˾ٱʾ⣺Ҷݲһ
˵ͱȾˣȻһ᲻ҪŮؼңöһ
˳ʹȥˡҲ֪Ҷ׺סý
ҶǵͷԼֵ˱ǶҺõľƣһɡ ּŽŻǻ£տ֡
֡ Ҳ΢̧һ±Ȼİ뱭һ
һ󷢳ЦkġεġֻġԶģиĻ֡
ð˵ֶҲͱոգ㻹ܹվǰһߵԼƽ̹ؿڡ
ͻȻĶһʲô
ίߵ̾Ϣ̫Сˡ
Բۡ
һھˮ˳
غ뼸˸ҲٺˣҶ׺Լһˮѯ̨𣿡
Ҷ˵ᣬܴպϴ򡣡
һˣУ顣
רİŪҡƱ֪ҪʲôֵֹĶ
̧°ʾ⣺ȥɣٺȻᡣ
šҶӦѱˮ꣬Ȼغߵ
УԴӼȡһˣƽֱȣ˳㿪˵Ҳҹѧģ
ǰɣȥʱҶᣬ͸ѧһ㡣Ҷһֻϸˣ߸ʣأ
ǰ˿ӵʱ̨ñŰء
ҶŶһϷָŻɫڵһ䣺ͶԾͦġ
УЦԣڸô໰
Ҷ׺غ˴˺һ򣬸kҲ֪˶׸衣
վŴֵεģ̨ģģͷֻͣһͣȹƲݳո裬Ȼѵ˰ɡ
ϣˡӦ
ԵĶϣ̨ˮʲôԼŴˣһ¡˵
غʹһźڰˣʤ̬Ҷüëŷȥ򣬡ƽʮˣҲ
ʮ˸˼һ¾ˡ򲻹ְ೤ϻƺһôʮǣһȥˣ
ɳϣɳء ǴӰ̨߻Ӧ
ءԲ˱ɳϵ򣬼˹
ԲȥǸñӸϡ߶ԷԲ˵
ϡԲñΧȻ͵˻ư೤ͷ
ͷܾϣҲͶˡ
ϣϡߵȰƾͷڣֱһ׾š
ԣϣзΧŰͬѧŻǲݷ˵͸ñ
ˣҲص˳ߣǰλ˻ǡ
غߵλ˵ɣơ
ȥǽ߹˶ƣֻ½ļյС۵ơʮĹںڰţΧͬѧӳĵغ
ʣոҪĵĻӢĵģ
Ҳͬʱӵ𣿡Ǳʾҹӳ꣬СӲѡ񡣡
аɣǾһһ顣 Ц˻УݵҪ
Ǹ㳪裬ԼԸɡûŮͬѧԸƲͷŰкӳųߵŮͬѧڡ
У ëԼŮӡ
ǻɣһû˰ɣ
С
У
һʱ䲻ֻŮӣŮ
е˰ɣǸղŵŮɣղŵһ˭ô𣿡ϡĳŮ
CueŮӦԶԣסҵ֡ư೤ʮյҹһվŮӡ
кӸղҲվˣһʱ֮ҲʼϹ
ǲվЦ졣
Ϲ尡ȿȣҳ˰ ŮͬѧɤӣȻʼ裬Happy birthday to you Happy birthday to you
Ů쳪ʱ˴ҵգո쵴ſ
Happy birthday to 
ףտ֡ףտ֡
ڻǵһߣŻ뿡εȻ۾ 趼ˣôûԸһˡ
˺ˡ˵æɡ
Χܵͬѧһ
ѽ˭ѽô󾢶ˡڰŮͬѧ
Ʋݣտ֣
տְ
ףǰ೤Զʮꡣ
лллл
ԺǵףһʱҪϻƸûˣ
˵տְϻƣϲһɵӳˡ
տ֣˭ͷأ
˭ִˣ
ſкȻֺ
ưɿưɣһСҪڸɻˡЦ˵
ҪˣСĻۡߵǽڵĿرϸѡ
žવһſٴλع
е⣬е⡣ΧڳЦ¡
߰ѵӲ𿪱еøӣ೤Сĸղŵ͡
һСǣʳֻһ˼һ£ϻƣһ顣
ȻŮɣŮͬѧûԵģԲһɤӡ
һӵݸ߿˵Ҫһһġ
Ҳһ顣һŮͬѧտڣǫõȸɡ
ԲҲæŵ⣬ɿġ
Ů˵֮ͰϵһߣԼаˡȻһתݸҶףġ
Ҷ׿ôһ鵰⣬ܾ˵ҲҪôࡣ
һֱӰѵҶúðˡ
ҶҲû˵ʲô
һʳԡ
кңǻûĨأϸӰɡתһȦһͨżģ
ء һˮæĶȥ֧ܡ
߿ţ˭밤˭ռλӰһҴܡ
ĳŮ͵͵밤Ҷݡ
ûˡִһɤװõ
У˭أεεŮʱ˸ߡ
Ҷ߿϶ûˣҶλ㿴ô
֧ܺܿʼָվӣվţߵŮվǰм䣬ȥôֲࣿݺͻƲ̫ˣҶݺ밤𣿲һվһ𣿡
ί㻹Ұֿͦ뷨Բ̾
ĳоҲ߰ίеͷǶվһ̫ͻأˡǺ;Űͬѧվ
һ߸Сã֪ʲôһһԶԣ˺ˡ
˷Բߣߡ
ҵ죬ߣԲ̾ôô
177Ůش
ЦԲ178βԸ
վһЦţзԲĸͷҶݵء
ˣվãҪʱˡ ԺСŻȥվڵڶűϡ
𼷣վסˣҪԲһҺһѡ
档
ڻʮҹһȺŮЦ
ĺú󣬴ֶաϷԶҶ׶һ鵰ȥɳϳԣһƬƹΪ谵ʺš
غ͵ˮȥֵ̧һôʳôְ
ҳԵòֻ࣬ǱȽҶ˵
 غ͵ͷĵֻԵһСǶѣֻ͵˵ȴ˵Ҿͦġ
Ҷ̧Ƴһۣڿ˵֪Ϊʲôĸ̥solo𣿡
 ԶԵУȥߣܶλȴƫƫͬһɳҿԳһ𣿡
԰ɡҶ֪ǲϲʳҪҡ
Ĳ𣿡ȻУԵôߡ
ðɡҶ̧ͷһۣ֪ʲô
غЦʣù㻹𣿡
Ҷջߣͷűı飬㲢ԡ
ԣһԡ
ҶûȻв˵һ仰ϲһϣ
ô뵽⣿ʲô

 57 

Ҷٻش𣬾ŮǰŮӳ඼Ưһǿɰͣһ͡
ʣԺ𣿡
ԺͬѧϸӰ𣿡

غǿҶ׵ı飬ȻתˣҪĸһһţ
𣿡Ů˷ڴؿҶУݡ
ŮͬˣҶٲҲþܾ
ҶɳУغֻ˸ߣŮһɳϣһվɳĸ˾һӰ
ҶװڳһʽЦݣغǵ΢ЦţŮִ󷽡
лл ֮Ůǵл߿ˡ
غͶҶ׼Ӻ󣬺ȻڣҶУݣû˫˺ءҪҪһţ
İɡҶ׵ĻشԸʹˡ
ȻǸոյƣУҶУһ㡣
һΣУԵЦƦȾһЩزζһ˫Цﻹźرо
ҶУݳɳ˿ü£һ˫γžͷֻ΢˴ǣ¶Цȴǫ
涨У˳Ƶ£Ҷϣˡ
˵Ӳֻ
ûˣå
Ϊ˱ҳǵģⳡſûне̫ʮһǰ׼ʱˡ
ư೤һһжٸŮͬѧ߸
߸ԲҲһ顣
еŮͬѧһ𣺡һŮ࣬ʿŮҶסһ£ÿһŮͬѧ͵ſڹ
ĸҪ͵ģҲǲһ䡣
ӦûежİɣŮܽؼҡǸסһѯʣȷÿŮͬѧͬˡ
ŮӦסɽҺͰǸСġ
ã˭ţ
ǺѺģڰСѧίش
˳ȥⷿģ¥˵
غ͵ͷ
һ
ҶͣҲڰ
ԼβĽؿڣҲ뱻Уͻؼҡ
ȥ̧ͱˡ
ôȥغתѯʡ
Ҷ׻ӦгѧУˣһθ
УԵͷ·עⰲȫ
ǿһܺ󿪿ڣˣǾʰʰԼĶ׼ɡʣµʳʲôģǾͷһȥ
Ҳ߰ɡ غͳڡҽиͳֻԼ

̽뿪ҶסͻҪһᣬغһ¥
ͬһ⳵Уڸʻںš
⳵˾ŵϵľͬеŮҲӣⲻ˶䡣
ͬѧۻᣬ˳·Ůͬѧؼҡغͼ򵥵ػشˡ
˾˵˿ȥҲѱûٴʲô
ĿĵغУԸǮ˳Ȼѯѧίס¥
ʮšش𣬡أ
ס¥߰ɡ
ڵ·΢غһ·ĬŰ͵ʮ¥һԪǰ
ˣء ָָĲһŵƵӡ
غͿۺ˵ȥڴڸһ¡
ãллͬѧһл
û£˳·ģȥɡ
غʱ̣¿ڴŷûдǸղŵʱˡ
Ů˵ټСŽ˵Ԫţ¥ݼĵƹһ·ŵĲ㡣Ӻ󣬰ȫڴڻ˻֣תߡ
صסغҲϴ裬еֺ˾ƣ·ϴ뵽ȥϢˡ
俴¼ϵĳȻ뵽ʲôĵ¡ֶųһƬȦ
ģо˵ʲô
Сظˣ
Ļظڴ˰ɣ
ˣ䵽ˡ
غͰţϴֻظȴǣǵˣ
 ˣɴˡ
 Ǿ˯ɡ
ظϢغҲֻɽ˯
ǹصӣ룬׼ʱѡ
Ҳǰһ˯ԭغѵõûȥϴǰ˷ݰ͡
ŶʮӺԡʱֻһоӼҵĶ̿㡣ĳմ˾׼ϴŽ׼ȥ¡
Ȼ⴫ϸ
ô͵ˣ԰С绹Կ׿ţ
Уֻһ䣬Ѿ˴ˡ
崩һ˶װŶ룬ӳľһӰӡ
ڶ۶ȥŽʵֱûʲôŵļ⣬ȫĻ
ۣҲۣغͣ
ϴӣŽţԼԡ߳
ʱһǰˡ忪Žȷϵдش
غͶʱӦ˹ǷǸϸеĶӡ
˿Ե
ٴţתȥ·
ѾЬȻؽţ¥ݺͣԵſڣ̾ţѧסҵҰ
ˡغʹ²˳
ҾǱȥ¡˵˳ƿ˸ҵţȻĶѾط²˵ҰҲһ
غͻصȥʪӦһ䣺㲻סУô
Ҳ֪Ȩס˶֪𣿡峯俴һۣݸɾ˧Цһ䣺ȻˣѧҲˡ
˵ţʲôί߲ȥ֡غ˵ǸǮġ
ûС ת߳ſ߱߿ڣҾһ˵㻹ˡ
Ըҳȥָϲ㣬ʲô⡣غͶžӷԼһź춻ȾưҹϢá
˭˵ҪˣӿҲǿţѧңϵǲֽһ㣿 Զ䡣ôѧԵδ֪Ҵˣ
ë͸Ĳ𣿡غӦǾǴոҳԵꡣ
˵ʲôغʹ˴̫û塣
غ͸ԼԼٵоŵɿ
ǵ䳯߹ȥȻ˶̨߶Ūţõҵ񡣡
屻һתסһ¶һκЦݣ˭
ݡ
غע⵽ԼСµĿ⣬ɵ˾໰
ɫ仯ЦøӲãղ˭̻¶ģŴ·վڵƸߵˣѧ

غüƽϣǽģֻ˵Զ㣬ǵС
ѧϲװ׵ĳĿζغϣһΪӦҶѧġ
УԺԥػȥ׷Ҳװ׵ģӦòϲ԰ɣ
̨վ߻صɢôϲء
غûػӦ⻰֮ǰӦžӺúôԼǲǷԡ
̨һʱһ䣺㣬϶ɡ
ڨЦſ˻ҵıӰֻͷϵİӣٲԾˡ
ųԡغ͹Һֻȥڲ߳㡣
һĿעһһĶȻְһһڣ֮ſʼ԰ӡ
忴ȶļƾ֪Զʳˡ
ҲǶǡ ֧ͷڲߣ
ܱܲҳԶƱ𣿡 ּ԰ڿӵУЩ
ƾҪǮЦŷʣƱܿˣ
غͰʣĸƵǰͷţ⣬ұǼ֭Ȼˡ
춼ûжغҲԼһһȥԡ

 58 

غһҾҲû
Ҳûϣǰ·ܿһֱǰӡ
һ£ɫĶߴ۲ഹ߰˸СʱҲһ£ĶǷתˡ
ҲǸˡ
緹ҲųԣȫӶţ嶼ˡ
һֱ̫ɽˣųȥ˱ˮ
߽ӱóص׷͡װ̣ȻӲ͹óһСţ⽴̱ߣ־˿պӡ
Ӻˮ˳
ߵ߾Ϳһʵؿͷѧһ죬Ͼͳ
غӦ
ʵΪʲô
ʲôΪʲô
غššüͷΪʣѽ
 忴̳룬Ȼͦġ
ȥʱ䣬͵͵һӦòᱻְɣ
˸ӳһڣȷʵͦóԵģ̲סһ̱ߵţ⽴
غʹϴֳص߾Ϳ΢ս˻˻˻ĳ
Լյǹħţ⽴У͵һЦԼ˵òã
в 屻촽ͷȫʹ飬ѵ³䣬𣿡
غҡҡͷ
СӲΪԼ˰ɣ
Ӱѵţ⽴ȣ¼Ӿͳˡ
ƫͷ忴һ
ġУЦ˵ˮҽȥˡ
һţ⽴һϡ
κθѧŴ£һֻʥ顣
ҹʮһغ͵ϡ˼κͶѴ˻̨
սһͻȻյһ˽ġ
˺ÿ춼յܶ˽ģһ˺ѵ֮ⶼϸһȴע⡣
ʱѩ˽ģҵҮâԭʦֲСעİҽʦ
뾣ⲻİ
עʲô˼
ƣ˽ģעν⣿
ʱѩ˽ģâС籬죬ñ˰סţС˵ҪҽʦСš
ʱѩ˽ģõǴģڽĳ˳߼ۡ
ʱѩ˽ģһ£˺ͱŴʦ֣ʵ˭С㣿
غͿŶһ˺ü˽Ĺ
ʲô˭Сˡ
شֻظȥ
ƣ˽ģҲСţֻǸܾҽʦ
ʱѩ˽ģͷ ˽˽⣡
С춼ʲô顣
غת˽Ƶ
ƣ˽ģ˵Сţ
뾣˽ģ
ƣ˽ģ˵˰ɣеġ
뾣˽ģҲеġ
ƣ˽ģϹ˵Ӱ쵽Ϸˣ
뾣˽ģû˵Сš
ƣ˽ģƨȥĵ״̬򿪣ٸҷ塣
뾣˽ģвɣʲô
ƣ˽ģ˵Ǹƽף
뾣˽ģȷ
ƣ˽ģȷҪһٸ
뾣˽ģǡ
뾣˽ģҪᶮµģ
ƣ˽ģԣҪһɫŮӡ
뾣˽ģok
뻶ڶ˺һᣬ˶ˣڶƵ֡
뻶飩أ
뻶飩ôԵ״̬ˣ
ƣ飩޸
뻶飩ɶ
ڲ˼УŮͶϿѡԵԵһ㶼ɰ󶨶ӡ԰Ͱҽʦ֮ٻ·һĸо
ǷǽԵҽ˰󶨣ҽ뱣һĹ̶ӹϵͶῪԼĵ״̬
״̬ʾڽɫͷڸϢУԵһᱻԴˣлŮ޸ɡ
ܿ죬غ;յ뻶˽ġ
뻶˽ģզˣ
ƣ˽ģûôѽcpû̳һֱ˭ţ
뻶˽ģǡҲȥ㷢̰
ƣ˽ģĲˣҿ϶ҲҲӷͶңûˡⲻ
뻶˽ģأ
ƣ˽ģҲˣ˵ôϲˡ
뻶˽ģ㡭
غﲻ⣺ⲻһ˫Ӯʲôֵ̾ģо뾶ͦ˵ġզˣȻŮӵ˼²á
뾺ֻܿص˶У뻶ȥˢһ̳ȻҳһŴʦֵдԵҪ
ᶮ£ȳ޶
Ҫ˺󹬣гദ
Ү
ʲôеŰ鰡
л̨ӽǣƺûʲôӰ죬ֻһϬ
ſյ뻶뾷˽Ϣ
뻶˽ģ뾣û°ɣ
뾣˽ģû°
뻶˽ģ
뾣˽ģɡ
뻶˽ģ
˴̨ʮ㣬Ļˢһϵͳ֪ͨ
ѿֵͿǰ
Ǹеһʱؿ飬ÿµһ쿪ֻܶμӡ
ؿ޹̶ģʽпһҲҶɱֻһԽתĿ
24СʱڣȫǰҶԵõͬȽ׵Ľǰÿ˿Զõһ䣬ƾ׵ĻԻöװ
غּ봽ҶԣǸȡɫװľûᡣ
뻶飩ˣȥ
ƣ飩ȥҵĽװٸָ
뻶飩ǰӸպÿװպװָպǽָҲ̫˰ɣ
ƣ飩ĥ¡
뻶飩أ
뾣飩Ҳ
뾵ĽɫڷϢʱһۣǼǰոϼܵȫīƹЧۡ
̳Ʒۼ688ױң11
һյҹº͸βϻ޳ۣڷ٣ٲȻһгֵģ
ȥĸ״¶òȻϼ٣üǧɡ˫Ŀ亮ǡ
ǽֵϣҲǳߡ
뻶飩úÿȥкš
뻶飩еĸˣ
ƣ飩Ǻÿ·ڡ
ƣ飩㴩ὣɱ
뻶飩йĿҵȷģ
С˴֣ȴǰѾɣ˼ƣ봽ķʽŽһ»У
ƣ飩ˣȥǲ͸øȥɡ

뻶˵Ϸˢ̳׵ѾкܶĻظˡ
 ҪǱ˾գգ۾ɡ
 ɢ˰ɣcpˡ
 ˵˫ǿˣ춢˼ҽ᲻Եʲô
 ˵СˣҺܿCpģ
 Ҳԣ
 ¥ϵģȷƿ϶еģٸͬŶ֤ģõǧ͵֡
 û˺
 ˾ˣѪŰǶӣ߻ףҵ˫հ
 ȻƴʦֲҪҪȥ͵ˡ
 ͵ 1/100
͵100/100 һ99֤õ

뻶̾صҳǸô˵£ΪʲôһֵֹĻ
Űһʱˬ׷᳡

 59 

غͳֱͨһֱ˲ȥ˯
һ˯ѾѾˣ˯ʵȥι
崩һǳɫװɳֻغʹŵ¡ͷҲس
ϲҹ
غ޾ɵȥС׺˳ְˮļȵԴڴһȦ󿪿ڵʣܿȺ𣿡
ػӦҲȰ
ҲҲУͷɡغ˵žʹŹǷߵɳ¡
ֻĻƿĿ⣬غͿڵѧѧϰô̿ࡣ
ɽɳУĿ̾ѵ˵ǺҵҲĿ佱ֻϧͨϷˡ
ҲͦġЦ٬Ҳ˭ܴһҹϷġ
غչ˸ұۻûֱײʲôžһʰ
Բۣ
˶ŵͬʱתɳصƱײֱˤ˵ذϡ
غȥ鿴廹ֻشԿڣۣĺִȫͭ˴ʯˮƬصơ
ȥűǿϧˡغȰѵȻȥռװƬ
ббɳ˵𻵵ƷֻУ
غͷ꼫ˣ֪ˣϾ͸ϡ

ɳϿغ͹ڵǯӡ˿ֹĵ˺һᡣȵЩͷˣԭȫײѿƬּѾ޺ˡ
ղŻ˯ˣǸרҵһǼΪרעʱһޡ
û⣬ˣҳԸˡ˵
غͷû̧ⲻⲻ⣬޺õġ
ôˣ۸һ岻ͷһűߵǵغͶõĿ⡣
ŭĿӣҲһЩһЩϸСһһװȥ
ѧӦͦõİɣ
忴غŵֻгǾ޹Ĵƣճ·ЬӻСݣ󻹴ŵǿҶһֱ
 غû˼
ҲûжǮһֺܲôҳԷ
òãҼ飬ûʲôϵ޲յƾ͸ûϵˡ
غͼһƬˮװΣֿڵˤˣճҲѺۣƵʱӦͶ滻Ƭɣ
վӸغһۣô֪
غšüҵĵô᲻֪
˵˲֪ǲ֪屻ʵ÷ˣ˫ֲ㶵ԶЩ
С غԼײȣҲûƽϣֱֻɨһµƵıʶԭװһƬ㣬ʻʱҲ㰲ϡ
òš巳ɳϣҵǸ
غͿԼƢһ˵Բ𣬷
Ŀؿغ룬ſڣ¾ˣٹˡ
غͶν̯̯֣ңһ̨ףʹƼٴײ
弸ȥЩոձװõˮƬϤ
Ҳ-ү
غ͵ĻҪѹסˡ
ĿغͻĿһʱȴ죬Ц𣿡
غҡͷܺӲ
Īǰ̺ӣֶʱ
˼ӣĬĬͣס˽Ų̾һܰʰһ𣿡
̧ͷд޹
һƬȵ˻ˡغ˵Ҫûʱ밴ʱԷĻʰ
վԭؿһӣ뵽ĵȻ󿪿ڣûʣ˰ɡ
غͱ߽ϴֱ߻ӦҲÿ춼ʣġ
ջѡЭǾͿҪʲôˡ
ʰ˾͹ɣеģҶ

ڵʱغͰѿּᣬɹƬ´ײ˰˲ʢһСŨ塣
ɫƷȥǺʳɢŻ͵ζ
غͰӵݸ壬ȳ
ﰡҲšüȡ
ķͰѧĲƷְɣ غ͵סҪмĶȣȳ˱ģζͱˡ
忴Ũֿغڴ񣬡Լ¡
ҲġغȻ˵
û취ֻӺѧﰡС
غ͵ͷǰɡ
ζаɣеˣҲġֻһھͷףܳԷ𣿡
Ҳ᲻ʲôпϵĸĽغֻ̾˿԰ɡ
һ˶û˵
غֻͷԷ᲻̧ͷһۡ
ȥȫǸˣʵȴܺáּҳۻСɹƬҲú·ƽϲҲܽܡ
Թغӣû˵ֱӰȥϴ
ͿڳæµﲻԾеĸо
ѧǲгദֻҪߣһжܺܺƽĽС
ĿǰΪֹߵֽҶס
غ֮Ƕһˮңٴαչزʱ侲ȥյʮһд̲õʮ׾ӡ
ΪӱѶ⣬һڶϣϵ޷ϵʱ򣬾ͱԼʱˡ
һĩûСϢˣСҲ֪˵仰óֻȥһ£ͿչĸȺϢһһ
ѽڣô찡
㣺ѧίţŷáж͸ҵ绰ɡ
ҸҵˣӦ°û˽ӵġ
㣺զˣ
㣺ѧί˵һֱиΡ
㣺ɶеŮģʱ䲻С͵ɡ
ǸеģܸߵĸӣҸղŴèۿ·ˡô찡
㣺ûû¡Ҹ㷢
㣺Ϣ
㣺Ϣ
㣺ôЧ
ûˣղźۡ
㣺ôҪɣ
㣺ֻŲ˵
ʲôˣ
غͿššüͷϿٴ֡
غͣ@£ŲôÿġãȻ㵽ȥƬı绰
غͣڹȥҽ֮ǰ
Ϣغץ׾ͳҡ
ɳϣغһسڿűղ𿪵ͭƹܡ
ȥ ̲סʡ
غͳȥ12¥Ůͬѧ˵š
ЦɣߵС٣ ȻһŻʶߡ
غҲȷߴЬӱ˵˭֪Ůһڼңҹȥһۡ
ȻҸִر˸֪ʲôﻹ߶ţֶ̣֪ٷǰ׳Եġ
غ˵ͺ˶ģ׬ˡ

һ·ϵʮ¥¥ȥߵͿĲĸӦš
Ʊ˸һ˼ֻһˡ
401ǰȷʵһ߸ˣڵͷʲôͱۡôľӦȫ˿ȴûᣬȻԹԵؿ
غͻû͸оֱӳȥ
עⰲȫ
ѲѾӺһȥ߸ǰ˵401ϣ۵һ졣
ݣСôôçأ

 60 

˰һ
غ͸տŵһŨصľζ
˭ һÿס˵ֱۣѹŰϡ
˭ ˹ȻƵӣ˵ڳҲ塣
ŶץˣӲأ 弥ЦŴղŵĹߣȻһԿס
˱šʹߺô˭ԼҰ
Ҫڣغ;ʾÿһ㣬ƵʣҼ¥Ԫ
ҡƾƾʲô㰡˴˸ζѬá
üַš˵ʱ۵ӴҽУʵԪ
ԪôŰƹ
ʮһԪغ˵Կ׿һۣŵſȷʵǰġ
ǼԪǾƹƺš
һԪ˵Ĳҵšſƹеĸ첲ͼһ㡣
һԪһԪǲҼң˵ôŲʶء ˵žҪתĵ¥ȥ
غ̧°ʾ˸ȥ
˫ֲ·ڴ¥ˡ
غԼһ㣬¥תһȦȷûˣ401ţͳ˵ѧίغͣ㿪š
ϸϸ춯غվУܿ˺һᣬŲŻر򿪡˯¶űߣҵġ
ͬѧ ǱŻˣЩ۾Ҳġ
û°ɣغʡ
ţû£ɡ ѧίÿűߵ·
Ǿͺá غͽȥֹ˷šղǸߴŵľƹѾˡ
šһδӡ
ûˡغοţ绰˵ˡ
š ͷģȥ绰
պµ绰ʱһα죬Ůһ
û£ӦǺһѣȥغű͸èȷſš
˽ųͷǸڵԪģҿԿ׿Žȥˡ
¥ʮ¥ԭͲ¥˵ȴִԵġ
Ұѧίغͼ򵥵ظһ䡣
û󻺹ԶԶصͷʾ⡣
Цŵѧá
غƫͷۣһĵǺڵģѧίѽ첻𣿡
šͷ
űŵûɪɪŮҹģ˭϶°ɡ̧˿ʱ䣬Ѿ쵽賿һˡ
οѧίû¶ˣȥ˯ɣڿţߡ
̫鷳ͬѧˣ˵ĻԼĺ¡
غͶϾı飬Цû£ӾУȥ˯ɣҲȥҲϡ
лл㡣Сӵѧί˵ʱʹ˿ۿתλǵ
𣬱𡣡 ͻУԲ֪롣
Ū˰ɣ ɳڿࡣ
ȥ˯ɣһѧء غƳһۡ
ЦһԿȥѧ
ݡ
غͰ̫̾ˡ
ѧίҲҿСʱˡ

ǰɳƬˡչĸȺиұ˸ƽ
Ƭ
ƹߴţѾûˡ
ⶼʲôͬѧҰʮһӡ
㣺û¾ͺˣˡ
Կߣ¥ͺˡ
ţ˯ɡ
㣺
Ⱥﾲ˼ӣȻðϢ
㣺ȻᣬƬϵһˡɣ
Կߣȥǰ
㣺ǣ
Կߣ߶꼶İһ֮ǰĸУ֮һ壬Ůн褡
㣺һѧԼУԣ
㣺㲻֪̫ˣСѧʱɣʱҶݻûأͯ˵ˡ
㣺ͦ˧߶ûԵѷɫ
Կߣĳɱˣһ˿ɺأǾӪȭݵġ
㣺壬߾ְ߶û˸֨˰ɣĹϵ񡭡У
㣺ԣ˵ʲô˵һǴС
㣺Ҳǣһɳϣôò˼顣
Կߣѵص㲻Ǵҹһ
㣺ǴھдҵҲԣһһ꣬дһȥ
Կߣ˺ˣһˣػ˯
㣺ðɣʮ
㣺
һҹУԶɳ˯ġ
غ͵ֻûԶػȫûпȺڵļۡ
룬ѹ
ߵͿһɳ˯ˡ
ⳡ桭Ҳ̫ˡ
ŵذѿյϣȻŽȥϴ
ɳϲ˯̤ʵѲ¾˹ѧԼ˯һͷѹĸ첲ϡ
΢΢鶯ºغҲ˹
۵ĵһ¾˱һô˯һˣ
ôֶ֪ѹˡ嶯˶Լ
ˣУԷͷѹˡ
ɣֻûˣ㲻Ǵű𣿡
غͽüȩ̈ۿ۱̣ʮ
պ˶˯ӵˣϴˣȥ㣬ǳ԰ӿ𣿡
غͻ±˵ˣϴϴԼȥԾˡ
ðɡͷҸ׼һˢ

һͬʮ¥
ȥѧУϰˣлл ٴ˱ʾл
û£ȥɡ
غͳѧί˰֣ȻԹСĻ԰·ϡϵĿǳ£һ˵鶼űá
ѧȻڡ
غɻؿһۡ
壺㶼ϲϰ𣿡
غ˵ɵһ㶣߶͸ϢʱһģȻԼϰҲҪǰУġ
˵ÿγٵ˶Ϊѧ
ģڴеȫһγٵ˾ͿԸıġغɫָ糣һУԣͼӵй󲻳ɣ
Цãѧʲôģ
Ӳ֮ⶼͦõġغͼûԥ۳ڡ
壺ôֱô
غʯر·Ե֦Сʱ滰кô
һϳĸߵš
غУһѧġ
ߵӵУſԭӦǸ·УѧƼ൱ֵģȴǷ׷·֮
ͬʱֱ롣
⡣ ̧ͿһԼܽгֵˡ
 סһ־Ӳ˼飬ޡ޸磬ʲô¶𣿡
û¡Ļش΢˵㣬һ䣺㡣
غͣ
ҡʶ簡⿴һһվֱ˵ˡ
ⲻǾʶô Цѣתغ͵ķֵѧ𣿡
ʲô
оԼǸȴﶨ̵ͽһҲܣҲ
Сغ͵ĸģ
ͷ߶İ࣬Сʲô¶𣿡
غͶ̨ϣ˵£ܻΪ㣬㲻ԸҲûϵ
ʲô¶һĭ
һЦÿ⣬غƺǾ˼˲ſڣܽ20Ǯ

 61 

غͽҵʱûдУҲûбÿյĶûȱϯ
һţԿ߾ʹǽһת簡Ӣ۾е˧
ںŵҲţ磬ʲôʱϵôˣ
壿غ̧ͷһİֻûˣҽǮ򶹽š
Ŷһ𰡣ʳʡ
ϵ¶Ƕ֪УԾþ档
ѧίǷƬȺҲ뾵ˡĻ˵һ룬Ҷ׾ͽӺŽˡ
磬һ
磬ôΪڽҰ֡غ˳־ͰѻĶҶףе簡
Ӧûﳵȥÿ졣 ߳λţֿڣ˾͹һ£⡣
УԲ˼ҶУȥ
Ҳ㲻ס˵
ŶĩȥμӰƥ˾ˣغĿƳһ۳ĬҶУݡ
ʧЦǿأǿأ
ʲô⣬óɡУԴϣְѶܲŽʣղ˵ʲôƬ
͵һ²ŷӦŶѧίĵģɳϡ
ģУ˲Ļ档
ѧίǰ˯һƬ༶Ⱥ˰ɣ
ɳϰ㰵ʣԼô
ݡУԵ͵͵һ
ʶطӦǿҶ׵ķһʱֻղš
ǲûҴк
ǲҲƬˣ
ˣ
ôȥûʲôأ
Уپ䣬СŲȥȣʲôⰡҵ𣿡
ӵĹϣһžӵݹһ
غȻ˾ӣȴһֱҶϡͷרĺȶܿ챭ʹܸǳ
ôһ󱭣ͺˣ
غԾֵԵ͵ϵըˣһ·϶û˵ˡ
ȵȪˮɣ̵ҲɤۡУͼҶ׶Ի
ûˮ Ҷ׷ԼĶ䵽غϣͣ˼Ӻڣ㻹𣿡
غԼܳ˳˶ȥȰɡ
Ҷ׸ֽ˱ӣͳغһѡ
Ⱑ
ҼǵĿˡҶͻӦһֳڿϿʼȵڶ
غͿ˼ɣ֧ʡ

ʮӣغ;Ͱ˴ӽƫ;
̾ܵǶ˾ǲһ
ȫƾһķѹءУԷԡ
ʱֵľпˣ˰ɣһ˭˭ء
㰡ѵ㾢 УԳûǰҶУݵͷеϣ
˭Уϻƶû⡣пԿʮУľĸѧУˣǶ˿ɾͶˡ
ô˵ת֮ǰʮһУѧǰûءغЦȻ
Ҷ˳ΪѹʮУĸһҶ
֮ǰ һôʲôӿУԣڲһˣԴ֪㳬Ҷ֮Ⱥÿ໽cue㡣
Ǵ֯ȺУѧ֯мɡ
ʲôѽһǵĿʵȫʡʮƽصУÿѧУԼļԾһ˽Ⱥ
Ҳ˵ǰѧѡֻȺˡһ˾670ҪϵĴŻÿʮһشcue㣬ⲻֲ
غЦλϣɢӦһӵе߿Ѷȵʡݣÿ700ϵѡмʮٸֻǡɺͬһ϶ѣɶأ⣿ڡ
ʵҲҶײڴ̨ϣ̹ȻǻҲеģϾܿĶҪûˡ
ҶУݲŲæͳʣٷֻ֮ĳλУʮУѧԴȺŻѵõðݵӭغ͡
ȺĸΪϢź˳ȥ̧ͷŮ΢Цÿ
ӵؿغͣҽϱȺ
ЦУﴽǣֻûˡ
ΪʱΣʮԭһڵαĽڣպֺ;Űײһ
ĸţͻȴҪڡѡȺ緹⡣
Ҷ׺غΪֻû类˫˫ͶƱȨ
ɵġ У򳡵ĲƤϣؿŶֻĵûȵˡ
ҶУݲǽ̹ôۣȺ֮֡ǰôҶԶһ㡣
ϴֻڿࣺȻˣԶ֮˵ˣҪֻͨҽˡ
Ŷˡְ೤ֹ̬ûֻ
ɹ
غͷ
ţһУŮǰŮͬѧĸ޳173175֮䣬ҲǱ¡
ʴɡ
Цʱü䣬˫峺
Ҷѧãλѧá
غ²۹ģĸֻѧҶѧѧ
á ֻòԵӦһԲġ
Ҷף΢ͷƺʲô顣
Ҷѧǵ𣿡 ŮƺԤϵҶײ²̬ˣû˶
ǵã½
Ҷ˵Լ֣Ů˷һЩЦݸá
ԣллǵҵ֡ɲԴżλѧһ£ҡҶѧȥ˵仰
λѧúܴûֱҶףͬ⣬Ҷײ룬Ҳܻǻ
ԭ˫֧ŲݵأţҲϵ̧̧˳ѧõ˼һȥҶ
½Ŀתغʱ˶ЦŲغ̧̧°͵
ҶƫͷͿ˲ƺ߻мŮͬ飬ֱֱ̽ߡ
½ܾõģѧ𣿡
˼Ҷ׵̫ºͣǾܾĻȴһ̫㡣
Բ𡭡̫ðʧˡѧ۾ﾧģǸǷǷȻʧȴûбֳ
ѧˡ ˵Ųٵ뿪ˡ
һֱȵŮıӰԶˣڣֲȥ˵˼ָʲô
Ҷ̾߶26࣬½Ůӵӣʽ˵һλҵʱ˵עµ¡
ʲôЦŴƤ
أµĲҪףÿһ׵ˣӡ󡣡
ӡ͸Ȥȫ£ǰֻ˵Ժá
ǺȺۺʲôϻһ¾һȥԳӷۡ
غϽǰ棺ӷ۾ͳӷۣһ¾ȥ
ϻƲŲæسķŲº˵ţĳЩ˱Ϲʵٷ֮һֻûС
УץŰѲƺµʯӹȥ
ж㣬ץֻ²š
ҶײǵĴ֣ճڿϵݣȥ䡣
뿪һغͺȻĿ򳡵һߡղǸ½ѧúŮΧվƺڱο
ͻǶһԣƺ¶ϰΪˣȫ޲
УջߣȻͷֻһۣڡ
ϲҶ𣿡

 62 

˺Ȼغðôһ仰û̧ͷͬʲôЦ
˵ӦغͺȻҲԼеֵ֣ܹϵô뵽
һָʵʷǣ˵ŮĻϲҶ𣿡
ƺ˼
ֻڲƺչȣһſڵᣬϲĻ޼ա褡顢ޱá˫
ͣԹ˵
ЦЦʾ˽ˣͿȺƯŮɣĸ׷òŰһ
һһɸֵӣ˵ڵļҳܺ𣿡
Ҷô׷ɣ׷𣿡ĳλոҶУŹŵУһʱ֮еˡ
ĵغ⻹û
һû̸ûϲ˵ˣ˭֪򰡣
ҲţôȤĻ¡
У˲ݵϳ̾һǡѵǿѾ𣿡
ӣ𾪵ĻӦʲô⣿
ֱֳغ͵ڰС˵أ
УԹԼĳ죬Ȼظƽ㿪Цʱ𣿡
ǡǸ˵ʲô￪ʼһĻĻӵ顣
˵˻еǸ˼
ϻࣺʵҰ㵱ֵܣȴҵϷ룿
˭ҶǰҵֵˣҿŹŵ׷ߡ
ʲô׷ˣɫĳһ˲Щ֣Ȼֺܿػָ
׿ڳ֮ǰĴû¡
Ǵ仰ץԼΪص㣬ֵ˿ҶҲ֪Ǵʲôʱʼģ㲻֮ⲻھƣͷҪҰɣ
УԸ㣬ԭֱĺ𣿡
ǰŤ裬ĻھԸֱ
غ̧ͷͻ˶˿˰벽
ССĶ˺ȴô
TMDվҶûȤ
ǲǡæչͣǸ˼
غô
ӵ㣿
ƽȻϲ˵ɧҲֱٰУһֱ֮еת䣬˰βſʣеһ˰
иɸߡ
غͲش⡣
ղСаϻŻȻ
ͦ𣿡 УԳֺϻƹ˹ָ
ҷҺ͸ղǼʲô褡顢ޱá˫ȣûеƣ
׼ȷһ̾СӼҲԵİ
ѲлԼǱ
Ҹ侲ָӣβŵϷҲѾ
ô˵أ͵ҸҪ£ʵѾгɹˡȻ֪֮ûʲôرӦʹҰһԺ֣Ҷ׵Ը˵ˣϾˡ
˵ˣУüʣôо޲ء
ҵϣ׷ýˣֲᷳ˵
ǺʲôЦһ͵һҶװ޲ȷ
ҲЦԣǲ֪ɣתĵһҶ׾ˡ
ǲأУԲͷذ˰֡
ܷƨ
ִչѵ˵ϹʲôҶ׻ҽҶװֲ֪⣬ֱȥˣ
ŻһָķȥԼҶ׻߻
ϻصƺϣһֻֻһֻһֻüɫһʧصdi zhui 
һ¡

Ҷ߽Ϳ˴Ŷ߷ȣֵˡ
Ǹʲôأ
УԺϾԶ׼
Ҷ׾档
ˣУԼԵĲݵء
Ҷ׹ȥ£˳߿ȥƼ½ѻ
غͿҶ״ݵӿڴȤ￴ء
Ҳû취Ҷ׵Ŀֻ½һ˲ƿˡ
ֻҪҺȥһΣͻңȫЭĻԺͲϿˡܾ˺ֻǰԵͬαء
غͿ䣬ȴḡͻԴ׷߶𣿡
Ҷ׷ʡ
غͿһᣬҵ˾úʵݴʣºֲܾ
ܾ
ҶظһŮĴǣ񲻽⣬ܾ
褡顢ޱá˫Щϵؾܾˣ
ЩҶһ㶣ȻЦᣬֽҵĵˣ
غڻش֮Ҳ㻹е׿ɽҰ
ҶУݼžΣֿڣСûнܹһαףûӦй׷ߵĵԼûӦκ˵ϲ
ѡУԲ˼һ˵ԼҾͼˡ
ҶףҲ㰡
غͣ⻹㣿
Ǿ̫ˡҶ׸ĿڵҾ˶µСġ
´ζʱҲУȻشԼ˰˶ûлӦشˣҲҡ
ҶЦЦһ̵ӱ˵鲢㡣
ڴ𣿡Уβҡҷʱһתʱ㿴ﵽûݡ
ˡҶ˵ҿɽš
ŶУˣԼȨ
ˡһغͺȻڣղ˵ʱǰˣҵĵԼûоܾ
Ҷ̹Ӧ㲻һ
Ŷ ˰УԼҪĻش𣬶ȥЦԭǲһġ
˵ǶԵģҶ֪Լ˼һûбֵúų⣬ʵѾɹһˡ
ͷʱҶ׵ϣ̲סȥűһֱϡĴָʳָɻסš
ôϸ
ûп꣬Ҷ׾ͺȻһֱ䱻Ϊؽסغ͵
ϸҲš֡
𣿰УԻճڣ󴦾ʹʹУ㻹ʹϾпˣҵ֣ж⾺ɡ
סؽڵУԻʵһֳֻҶ׵ĿȵȥǳԷǰιֵ㡣
áҶ׵ͷӦɿ֣סĵط༶Ⱥ顣
û˯
˯˻ᣬѧίҵɳϡȻҶû壬غҲ֪϶ȺƬˡ
˳䣺壬ǷĶӡҲڣǴԿˣԽУҲûҲûֻҲû硣
סһ𣿡Ҷʡ
ĩˣƽʱУֻһʹ⡣
Ҷ̧ͷһۣһ
غ̧ۣѾٽʱˡ
һԵͻǺ˰ɣˡ
Ҳ֪û޷Ӧؼűĵϡ
¿ˣԷˡ
Էˣ ƺǱһʱָת
ȻʧЦ㲻𣿡
ԣӦ ϻһȰյһӦͱ¶ղ͵ǽǵʵˣ

Ҷԭеؿڣ㲻ҽһ£
ͻȻʧְ೤д޹˭ʶϻƣ
Ǳնҡͷ֪˭ĳ𣿡
˭ǹУϿ飺ҿñӰ˭ˣ
ɣŻͷϴ˵ĳʲô
غšü
ҳʲôϵ
ָҳʲôϵ

 63 

пԡ
ΪĵһʮУ忼ԣȫѧʦԴ˶ʵΪӡ
غΪһ¿İףȻȻسΪһſһѡ֡
λԴУԸһţھѻȸ
簡Ҷ֣Ӵϻƣɰغͳֵһк
ɸ
ǿһôҲ⡱ıһ
ⲻǰճɼŵĿʲôֵþȵġǰҶǰʱ;ò˳ۣڻҶء
˵вУһξ̨ˡ
ʱͷһ䣺No can no bb вУ
ϻƺȻҲü鲢ûô򵥡
۰Ҷ׻غͣҲûʲô
ͬһսġ
ΰεĻҸ60İɣص
ҶƵһڶſڣϴϴ˯ɣʲôС
ٽĿƿԣ˱ʫᷭ
ǼǦʴĺ󱳣֣Ҹ㱳ġ
괺˲ΪҵԽ꣬ϣΪ񣬰ܱǴۣ
ϰƧ֣ŵ൱꣺ɧ
ǲţϷķһ֦滨ѹġ
ұ졣 Ҫˡ
ϻǲǱˣ
һŵغͻȻôоǣϷķʮʮɣ
ӴʫòǾ̾
ȥ˹ʫᡣ
ȣ̫ˣɲһš
ͿˣǸǰһζ
һûյ磬Ϻͼء
ϻƸͣһᣬغֻҶ٣֣жǿԾơ
ҶյźţҲȻһ䣺뽫սۣӴ˾糯

Цˡ
ҿ˵һûһɳ޹ġ

ĿƿУϴԵڹʫյĿϳ⡣
ׯԺһʲô
ְ೤ͷ飬ʱжһƬհףյʱҲû
ԽڴҶʱְ೤һ䣺ɪʫô
غһھʹ𣺡ׯԺ۴жž鰡
һʱ֮سĬһᡣ
զ㶼벻ҡͷǰʦҾͷ㳭һٱ顣
˵ˡдŲʹ졣
ӦøҸȫ
ǣôľ벻дɶԺ˼˻ᡣ
ׯԺ
˼ɡ ҧгݡ
ϵģһĳЦ
ĿԺܿ͹ȥһֱڡжǿԾơϴĥ֮У˶˲١
翼֮һŸԻؼңһСʱԺоٴˡ
غ͸ոƿٽǼҳĴţҶվڲ߶ŪСè
һˡŮԱһֱӽ˶Դˡ
ŽϺáغ˵ֳҶʲôʱģ
ҶװѶèַ£ָָſڣʾԼҲյһᡣ
Ҫʲô ŮԱС߳ǰ̨ѯʹ˿͵
ֻд͵Ķԡغͱ߻شڵĴţִλˡ
ֻСһڣغͱʾȥкĿˣԼȥҶߺ˵
ҶղŵĶԻе档
غ͵ͷ
ķӸպҲһ¥Ժӣ̫˷ˣʦֲϰѼĹ͹ֻһ
ϰһûгſܾͻȱ˵ʲô
أغ̧ʡ
Լŵʱ򣬶׺ڿè
ǰҽڼһֻ𽥲㣬޵ŵġ̺̺úܺãǰ챻ѸˡҾһֻ̺顣
Ҷ˵ΧèĳǰΧмֻ˫Сżڵͷţش˼ָע⡣
ʵè鲻һҪһֻͬ࣬ûܻϲһֻغ˵ȻЩؿڡ
˲ȰģմҡҶ׾ؿǰˣⱻ
غЦá
Һĺƭ㣬ôأ
ʵǱҲֻĦҺٻȥ
Ҷ׺ȻĦغǰĸ²ۡ
ԭֶֹϱϲ
뵽һЩֵֹ飬ĳܺá
ǲǾϲװĶ
ҶױʵãȻ
ĳƼңͷ˽һ£
Ҷ׿ѵ㿪輼ܵУԣһʱҲ˺ܶ࣬㻹Ǹҽɡ
ȹףû𣿡
ĴʻԶ󡣡Ҷ״ӳƻغϣͷ򣿿οòճСʱѾһˡ˭ϰĶʮ׾𣿡
Ҷ׵ͷϴһɫĹŷѼññܱߴһխխĲɫա
غǷذװδӣ˵ҶУһ𣿡
ҶְԼñժǰ˵ͷϣºͿڣҰĻҪеġ
ǣģغͱñӺͻȻҲûôˣԷſٰŪ
ʲôҵñ𣿡
⻹öģغ̧ͷñӣͷϲҵ𣿡
Ҷײˡ
кڵȻɫҲܺÿǲҵ·˵ܼñӶͬһϵÿɫһġ Уƽ׵˶ñӻҪԭ˼䡣
Ϲ˵ҶиӦɫǶҾû򡣡
غƶͷϲɫģҸ𡣡
Ҷûд⻰磬ųչ̨ȥӳ̫ȮĲһ´СëǳɫһŻұġ
Χһ˫˫ڶ۶ӣתͷڣղ˵ʲô
غһűڲߣ˵һвУ
СҶҲ͸˻Ӧ
һ¶С
غƺõԤ֮еĴ𰸣ֻóظһ顣Ȼͳһֻ򣬸ŲضСë档
УԱϵʵŵһ
ȥôˣղԿǳˣ
ԥؾܾˣǲǾұ̬
ŮҶ׷ԭỽ
غͱŶڻӦ˵
һֱڱ׷Ҵһûʲôϵ£ҵֻŶѣ˵ʵҵĸоǲһġ
ֻǣǰ֪ϲһʲôоҲĺøʲôֻ֪һ㣬ദһᡣ
ҶԴ׷ߵ̬ȴºͶܾ
ֻûܾ㡣
Ҷ׺Ȼһֻغ͵ͷѹñܣ˳ԣҵʱ䡣
غͰҶ˵꣬ڿ԰ģ̧ȥס֡
ǴﻹǴҶﶼ֪ҶʵǸĺܷյˡֵƣʵʶǧ֮⡣ҶҪκˡ
ڣ˵ԸſԼһ㣬Ŭˡ
֣˶ظű˴ĵ¶ȡ
غ˼һͷڣξͶĵİɣٵһҿвУ
վԵ˵˵ͷ˵
һҲֹһΡ

 64 

СŷĿ˲ֻصǰ
õˣĩʱ䶼еæ
˵ʱȻע⵽غͷϵñӣñӸղӦҶͷϰɣ
û£պ㿴оһ¡Ҳڹȥʮڸıˡغֻ̯Ӧ
Сû̫ס
ҶЦЦڶˡ
Сһ²ŷӦڵкӵҲͦƱġ
ǿϲʲôĳȮأ˵ȮרȥιַۣӶȸߵģȮֵࣻ͵ĽëĦҮС˳ģ»ܡ
Լ
ûǸغͺȻһõԱЩͷԡ
ʲô
Ǹ⣬ͷģղܵģ˵Ľġ
غʹõһݴҶ׺͵Աɫӡ
Сλ¶ɫ
Ǹ
ǵɫӰҡ-ͷġ
ҪǸ˿սήݡʧĶغüë޵
ҶȻ⣬Сȴᵽеľ裬Ȼ˵𣿡
ҶУݺ˲ʲôֵ֪ʶ
𣿡 غͷͷʾ
Ҷף

Сס˺һᣬȻЦòѣҶ׺غ¥
¥װ޷һ¥ϲ̫࣬Ҵ󲿷ֵĿռ䶼Ͳռš
Աָֻ̻ɫĹʿܣ²һһĸ
СŵغͲŴһԵƿĿ⡣ͷֻѻʿͷ·𿴵δĲǨСӡ
þҶ׵ָ߲֡
һֻСһﳯҶ׻˻Σϲ𣿡
仰Ҷ׶ȫˣҩ𣿡
ǶҶ΢·һÿһҾߣÿһ׻ľĿ顣
غЦСצӣֵΣţڴ𣿡
Ҷ֮УﱧŵСĵؿԼһ˲һ侭䶯̨ʡ
ҵMaster
˹Ҷֱӱ̬Ҿʿ档
غһУɫ۾κƷ֣ҶУݡ
ҶײЭ˿
غͰѻĹӷŻУѯʵԱŽ㣬дһ𣿡
θĹ̫Сչ˲á
Сҡͷ
Ȯһ㶼£ǳȮĻһҲֱڵۡ
Ȼһ£ֻ鿴
ϲʿĻﵹиƼǰһλҪԼĹʿˣҿȺƬ߰˸´󡣡
غЩ棺ԼĹΪʲôҪתð
һˣи᲻˲Ŷԡ
ΪԭˡλǣʮǸ塣ҪȥβûоչԲ¼ҡ
СŴͨѶ¼ҵϵˣ߰ѵ绰Ҷױߵϵʽǣ뷨Դ绰ҾУԼʱȥ
Ҷװѵ绰תغֱͣӴ
Ĵһֻʿ
˵˹ӵ飬غֶȥĲǰƺкܴȤ
ף𣿡
û֮ǰûм󡣡ҶҲ߹ȥ۰𣿡
Ͱ֡غͻȻһɤӰҶ׺󶼸һ
Ҷ׷־һϡ
񾭰
ôأҶУݡУ˲᲻صһ£Լ㬵̧࣬ʮͷֲҪˣ
ʮ˿ҵػӦֻҪû˿͵û
Уһ
ˣҲˡ
ڵתȦһ׼Իؼҡ·ͣغ͵ĺХɵصĺڼɫҲȻſ
ﳵİ
ǰպˢ֡˱ߴ򿪳߻Ӧ
Ҷ׿һɲ壬ֳͨڵĻװբ׳¹ʣ·ϳ࣬
֪ûѧʱÿ졣غҶУݵĶҲ÷ȥǣһԷ
áҶûԥ͵ͷӦһ㣬˯
ʲôԵһȥغͿϵͷһֻ׽
ĳúܸߣбųܲȵ档
ʲôҶܳԡҶЦЦ
ӴС컹ͦϵġ
ĳͷҾͿˣȥɣ
Ҷ𣺡
һ·ﳵȥغܺãΪҶ׽ĻӦɡ
ΣҶԸ⿿ԼѾܳˡ
ʮһϵĿʡ
Ҫӣغ׼ʱڰ˵ӴӴϴ衢ιټ򵥵ظһž׼ʳġ
ʵҲҶ׾ϲʲôֻ˽µĿζѣǰһĲ˶˱䣬ѡϴժ
ʮ߹СȻȥ޳ۣҲιһָвŻðɣ
ĳֵֹ飬ϵĶǸ
װιӸոָʮһ㣬žͱˣغڳصȼ¯Ųֳš
Ҷ״ŰTɫĳףɫֱͲ˶²˫ͰﻬЬ
û绰ҵˣ
ⶰͦҵģǰǻ԰
˫ЬƳ˴ϻЬӣǲȻİɣ
ﳵ
Ҷ׻Ь߽ŵﴫζ
ʱպã˸ճȥϴϴ־ܳԷˡ
áҶ׶ⷿӵĸҲϤԼֱȥ
ȥϴֵĹغͻصССʱţʢһСţȻְѸõĲ˶˲
ҶϴֳʱŮڳæţѾ˲˺ꡣ
ǴＹѩඹɳĩ
ÿӼ⣬յҧһСڣŴɳ𣬲޵ܺóԡ
ڳ˵Цһţ׷ҲҪӣȰˡ
ţ
ҶС룬׳һڡ
ζˮ׵ζţãһ˺ܾá
ζ
غͱ߰һʢߵкܶ࣬ȣʣµˮȡ
ҶЦºͣ϶Ұźˣ
ӳ߳ȻӦǰϳǰĻʳźˡ
ְ̧һɫ޵Ĳʽɽҩϲ
Ҷ˳һŽƷȻԲɽҩζȴҲûٻͦࡣ
ҸоӦò
غͶؿı֪ôſ嵭ЩʣµĻͷҼ
ãǰɽҩһ㶼ƷˣûгųԹ
غźԼƷʦֵɽҩͷûϹģǰоҲʧܸˡ
յʱ޲ǰҲûԺһֻʳؾ鰡
Ȼʽʽʽʽѧˡ
ؿ˻Ҷ׵ͷӲųҰɣȥʢҪ𣿡
ҪҶ׾ưȹ󣬵ŮҪţ⣬ҲҪףԺܲ
Եû٣ιָտɴˡ
غЦ˳
ҶһòҲŽȥʰúܸɾսžͿ̨Ĵϰźܶ桢Ϸۺ档
ô࣬ƽ㶼Щ
żҹȽϷ㣬Լһ˵ʱҿûôڿ졣غʢ׷ҶóȥȻȥʢ
Ҷ׶׷Ϊ鷳
ΪԼ䡣غѿڶ
һ˳Իϻ˼˿϶úܾˣȻûǸԡ
ԳҲ˳һ¡
ܳҶЦԡ
𡣡غʢָ˹ӣһص߲ŵղźʱҿû

 65 

һͳԵ൱죬غΪ˴ɫĲʽɽҩûг֮⣬Ӷ˵ס
Ұʰȥˮ۱ߣһϴͺáغ͵ͷֻĻߴֱ߿ڡ
ҶʰֱڣûҪϴ롣
غֻż϶̧ͷЦſҶһۣȻֵͷȥŪֻ
Ҷڲͳ֮زŰպáӲɾ
ɳϵ˱߻ظϢ߿ڣҺҪתùʿλԼˣȥ￴һȥ𣿡
ʿ棿
Ҷ׸²⣺Ůǰڼﲻİɣ
غһʧЦ
·ôҰ𣿼ǵҺҸһֻ
Ҷɻû⡣
ӵʿӦòͨܵ˵İɡ
غͷֻߵǰóһѩ̣һˮҶס
žһ˰ȥŵѩ﷢ɳɳ졣
ҶҲˮ˾䡰Ϊʲôϲʿ桱Ŵյߺһڡ
ʼֵɳ񣿡
ô벻ˡ
غͲҶ׵ĻʣµİҲ꣬˹ͶűߵͰظȥȥ
ȥȥȥϴ롣
ϡغӦС
ϴãɳûһᣬʹͬ
ӦɡغɳϣƲ⣬ûʲôرɫ;ٶ
ȻӺ󣬷űԿ״򿪣ֻȽŵ˲塣
ǸһͷȴֲǵһžɳϵĿˣȻʮãȻָ̧һͷƺбǰ
ֽ֮ܿһţ׵Ĵͷ
ſھ˰ɣһ١ͷԭڴɤڿ˺Ҳȥˡ
غѧУȻ㲻ȴҲǸ֪ȴڸߵĽɫǸ͵òһ۾ͱϳˡŵһʱ以ţ˭Ҳûڡֱš
ɵվŸʲôýȥ̧һ´ͷļȻ̧ͷɳϵҶ׺غ͡
ѧҶѧֵ΢΢ţҶ׵ĳҲеˡ
غ͵ɫ糣Ŀǵϣǣ
ŶܿʹӾȵ״ָ̬˹һƽյѴһܣˡ
Ѵһܡ
ͨȻɣӦ˵ѴһٲŶ԰ɣѲͣҲӦѧڳͷͻˣ²Ŷ֡
غҲûȤ֪ɣֻͷʾ֪ˣȻҶ̸Ц糣
Ҷײû˵ùϵͷ֮㲻ϣֻòԵػ߱ˡ
Ӻͷָȥ
 ʶӦţ߻ǲԾɳϡ
겿Ҷ׺غͰɡ
Բۣѣ
ôҲ벻ĳɣտɲôг
ɲֳ϶ͣһᣬŴͷе½һ˴ԡ峯Ҷ׺غЦЦȽȥˣλѧġ
Ҷ׿ۼ߽ңŮסԣɵˡ
һСƨʹһϡƽĿۡ
ҶĿغϣѵŮǱʶﶼûаλУԵһͬĴ
ôˣغͲǰƺе㲻Ծ
ҡҡͷûôʱˣ߰ɡ
غ̧ۣͷ
뿪ʱŵ̧߿˽űߵӡ
磿 ̵֪ͻȻ䷢ɶô
򴽲
ʮа˾غͿҶˡ
һķ𣿾ȻҶס
Ũζ
庢ӣغ;ȻԼԲˡ
ǹ
ڸղŶ̶̵ļڣĵôԭУԲһ⻹Цô޺ȭ
԰ǰҶװԼݰtcrغ͵DIYһ
غƳȱһ̼˵ɲɫЩӡ
ˡ
СԼ붪ˣĿһ
ֻϵĵַۣ
16İֻ
ãǼ19˵ҵġ
غͶʱȻ˹ĶԽߡ
ƳǰԺ²ۣⲻǻǼҿ¥̰ɣ
Ҷ׸ǣҿ¥ֻ̱ء
أ
Ҷס˼һе֣԰ţ
С
غ͵ͷϿɣûе㡣
ô˵Ҳҵ¥̣иȰ˵
ϵȽ̤Ȼһ
Ҷױʹĳ
ˡ
ճ극ıɱʦ⺢ôôأ
غ͸תͷȥһۣӳľȻֻơ
ݡ
תѾҶ˿ر͡
ɾˡĳУ˺һŴԼϵָƿۣ߹һϣɾ
ҶУݵذֻ˿㶵
ǲ췴ɾˡغһֻŲڵ֧ų壬һֻסҶ׵ĳѣвš
ҪYouthģֻݹٷŻ𣬲յˣҶ׿顣
Ƕʲôʱ¶ˣҶûϾͱ㰴ڱˣôôǳأغץ˵ĳ֣ܲϽģҵɾʲô¶ûС
áҶЦЦԼֻͳ˼º˹ȥ
غһַԼĳڲֻɿȥֻŸһ֣Ҷ׾Ͳг˳ȥյݹֻû
Ƥ
غͰֻ׿ڴҲϳ׷˳ȥ
ĳǰţֲֻ֪ƣ׷·ԵľԵԶȥֻɴڽ֮У粢硣
Ӱµ·̲ϵȴͨźŵƵʱ䣬˴50ӡ
Ҷǰ·ò̫죬ûԼٶȣһǵŮĳûɲ̫˲ȫ׷ϣһ̵ƾ׷ˡ
غںҲû׷ֻ̫һֱҶС
Ҷ԰ĳſͣ˳ˮߺͱǼ⣬ſݷǷףǸĻ档̧־ȾͿŮɲ˳
硣Ȼһֹö˲Ӧһ
ʲôغ͵Щ˸ļ́Ĩһ¶ͷԭ߷ֵˡ
Ҷ̧ͷ۳еĹƣˡ
ˣ
غ˳Ŀ⿴ȥֲСͣˣֻԼҲûֽɡ
ûǮɣǾͿ¡ĳ˲Ϊ
Ҷ׹ɵЦԼǰ鷢ֻңҰƬɾ˻𣿡
Ӵֿʼƭֻˣأ
غȫĹСӣš
žͿţУԾˣҶѧŮǰĿ
ֻҪû·

ҶУݱԶԣϱͿʵܣҲͲʿ֮ˡ

 66 

غͰѳͣһߣȥƿ
Լһƿ̨ȣȻ󻹷ˬ̾Ϣ
ҶײĶϷվԭصַųȡ
ܿ˾Ͱһƿȫˣƿӱ۵һͶͰִ򿪵ڶƿ
硣 ҶУڱͶҿˡ
غЦúڣԼߵ̨׵Ȱ
롣Ҷ׹ɵذѳӿһԣȥ
̬Ⱥõ㡣УҪ
̬Ȼ
Ҷ̨һ
Ʈһٱв׹֮־Ӣ۲Ϊ嶷Ӳ֮ʳƥ಻ɶ־
ˣڿʡ
ҶУݸһֳغ˳ȥû־ؿڣɽˮвУ
СֺõغǿסЦ⣬ƿصţ
ֵ˰ΣߵҲûٱʲôƫͷȥʱ۾ŵĳ۽ŨܵͫĻɫӲ
ãУ԰Ը̾š
±Ӱɡ
˽˵촽ԽԽ飬ģ
Ҷҧҧ촽ϸ⣬Ȼ˵ͷ
ĳУ÷ֶλ׿ϣָ̧ҶУݵ°ͣĴָع촽
Ĵ겻ɫܵ͸ǳɫкָĦܿһЩѪɫ仯
㾭Ϳ𣿡غЦʣָл
Ҷ׸һ䣺˻⵽촽ָûŮָڴϣӦûУġ
غͷ֣Ц˵һ¸ҿ
Ҫ󻹸ٶ
ڿڿʵҶУݵͷԼ´
غͿЦ˺һᣬȻѱϵһƿǳҶף
Ҷһؿȴ̲ס˸֡
һŶ򶹽ְǳӣСʱˣȻƿǸˮ
ܸɳ¶𣿵á
ҪغͼҶ׺һᶼûͬƿһջȥˣҪ
ҪҶס󣬰ƿǽ˹ȥ
غͿСƿǺˮ˾̲סЦ
ҶУݣǿɿɰġ
Ҫ𣿡
˵أҶױʾŶɻҪ΢Ц
غֵһƿǸҶּƿǺȣػʮΣ䷳
ҲۡҶƳһۼЦУԡ
ӦǸŵЦ֪գαصأҶƤ
㻹ܽеø𣿡Ҷһغһƿȥ㿪ˡ
ЦҲȹ˲Ƴ԰16
µ԰ٽ˽ҲǿźƵʾ԰ĳҵ16
屻ʱڻ԰ﾲţżõĿλˣҲֵʮֺơ
ãغͣλҵѣҺԼݷõġ
֪Ҿڵ㡣һ׻ɫļҾзе˽ȥɡ
٣ȥʵ࣬ʱѧ߷緶
ȻŽ˵λ˺صĲʵϿ񻹲ֻǸ΢ݵĸо
 СԺԼͤϻ׼Ͳ㡣
԰ĻȻѾʼ＾Ŀ˥ȻԿǱþġΪ˼ߵԵʣԺԵ΢Щտ
Цԣ׼˵СʳҲ֪ϲʲôζ
ˡغ͵ͷл
ᣬȥëӷųᡣһȲš
ϰŵļз֣λ϶зƹӡƷԲһ㶼úܾϸˡ
غʱͷаûˮĲҶƬϸһţȻװˮСɱݵҶֱߡ
費ζģԳ
Ҷ׶Ű״ɱ˿ɫսʱŵص
裿Ҷײȷ̧һڣȲ裬Ɑζ㡣
غ͵ӦǷˮɡ
ڵ˶Բ趼ô˽ˣЦйµĴϢ
˻׾ͼǣֻʿ
ֻӽȮΣһֻλɫͫԲһ۾ܿѪͳһֻɫëŨܣ΢׵˧ͫΪ⣬Ȯȴͺܴ
λɫӹɿɰǳɫĳǡ
ֻҶ΢ɡ
԰ֻغЦӦƺǱ̨ʾǣһֻһֻ
Ҷһְ֡ҡӦ
ԣֻǣݵغ㹷ˣɫĽNight߸ˣҵBlue˸¡
ûѪԵغ͸NightƤëʡ
ûУԭҲֻһֻBlueNight˵
ã߸ô󡣡غͰNightǣݸҶף
һֻҶ׿˧BlueϲĿһֱ϶ûƿ
غЦŰBlueǣȥϲַ񰡣
ҶǣBlue£̾ţÿ
ҲͰЦȥҵӦҲ˵ˣʹ˾Ͷ⣬¸¾ҪȥˣõĻ֮ҲҪδʵûչˡȻëҼҵʱҲҲҵʵˡ
ҶѾߣ԰ΣغЦŰһǣҲݸȻתԻ
˭Ҹҵõ¼ͥҲӦõġԼҲкüˣ뷨Ҷܹ⡣
ʵ̫ˣΪԸ̫ˡСֻ֮ǺѣҲȫֿĩԻʲôʱżԵһֻӵʱ۾ﶼϲͲᡣ
˰ΣͻܺѸһĻٺòˡ
ϣԺ˲Ϊƻ̫ǿǣҲΪ̫Ƥǣ԰ݽǣǶݵĶһЩ
غ͵ͷҵѾͼ򵥵غ˵ˣʵʱ򣬳ҲˡҲ˵ǸòʺٰɣѡʱѾ˶׼ˡ
ǱǸһغͻͷҶףףҪؼ𣿡
Ҷ׸Blueͷ˵Ҿú̺̿϶ϲġ
ȷǺ̺ϲغЦЦ
ҲЦĶӣСӿȥBlueͶԵ
غͿһĺг棬ԻǸòʺ١
ղ˵ˮɣҲܶ𣿡ʡ
ҡͷ󶮣ҸҰֶϲȲ裬öҲͼסһЩ
̾ǰϲȲҲˡ
ҼϷʢҶϲȲҲ࣬ҲУżҰֺһͻʧߡغ˵
Цúơ

˺ܾã֪ɫˡ̶Э飬ԼֻӵҽԺȥ죬Ȼ͵Žĵȥֻ赽ȥ칷Ϳˡ
ҵ¼ңҲͿԷĳˡٱǰǽͷһȻ
غ˵ҲͲˣף念
ллԺͰˡ˳ȥԶ˲Ź˴š
óԭ˶ǺܺáҶױƳ·ߡ
ֻ÷ǳãëԸֻã˻֮⣬ܵ˺Ϥϡ
غ͵ͷ
Ҷ׸һӣȻȻǲһĸģһ𣿡
غ΢һ£ַӦȥղϲBlueΪǹԺҪNightһ𣿡
Ҷƺ˼һºŻش𣺡Night̫ɰˣϲBlue˧һġǹģֻǴɡ
ŶغͻдԵЦ⣬䲻˵ģС飬ΪôɰNightʵҲкӡ

 67 

Ҷ˺һŽֻʿ涼ǹʵ
Ҵôֵ£غһֱЦŸղҶУݵĿɰ뷨
ˡҶ״Ҫȥ
ꡣǿѹЦش
ҪӹӻؼˣҪ׼Щ
Ժ޹𣿡Ҷ׺Ȼ뵽£Լνĳѻ˵ܻ⡣
ű𷳡غҶ׵ĺ֣ǣһѵѹֵʱ㻹ڼҳƬء
ҶЦţŵ԰Ӳֿʣתü۸𣿡
غ͵ͷտʼ̸ˣָĳ޳תá
Ĳ𣿡
ĺܰëӣԭûа취ӦҲðɡ
˵θغ͸˵ǰ˷һ̾ϢȻһû
̧׵ͷ޳ϧ
ǰ޳Ҷظһ顣
غͷҶƺɴ뵽Լĸĸͳ࣬ҲʲôæﲻϣúĹӣȥơ
Ҷ׺ȻվסŲһĻ԰ߣˣԽ߻ȥˡ
غҲͷͬ⣬Խ߾ȷʵеԶȥ춼Ҫ͸ˡ
Ǿʹ򳵻ȥɣô죿
Ҷ׳˽˵Ļ԰ͷʾ⣬ϻƼҡ
Ȼƺϱ19
һƬĶʽǰҲ⡣԰氵ûпƣ¥ֻжŵġ
ڲڼңھˡҶ˵
á
غͳֻǹ̫˵ԭ򣬵һʶûгɹûʲôĵֱ룬ֻͱ
ĻİͼƬһ̣ʶǡҶ׵ֻ
˵ֻȻͬͺţ濴ȥûвģҶ˸ֻǣָҲࡣղŶûзʲô⣬ֱһ˲ס
ȥô⿪ģ
Ϊ֤һ»¿Σһκ˼֣󣬵ڶԼõ123456Ļͼٴ˳
ǲѧԵӶô򵥣
ָشĻAppҳͱ˳ֻԵɨһۣϷǸСƺС˼󡱵ͼꡣ
ûаҶ״ϻƼҵĻ԰ջĿ⣬غŵֻԼĺͼʱȻֹá
غʶֻ֮ǰ
ꡱһЧһ̸
һ룬Ҷײžˣ
ˣ123456ҵһ
ҶЦЦ̫Ҽǲס
Ϊ˻գŮڵʵҲԸڣԼ֮ġ
ᵽգҶ׵Ȼ֣غȴ벻ԭԼĹ¶Ż᲻֪׼ȷգҶӦòʲôԵİɡ
˫ÿﲼɵɫƺЩѹȴֱֵòԡ
ôˣ
û¡ֻһ˲ͻָյ˵еر𡣡
Ҷ׽˵赱еʱǳϲಡҰ˵ҽн̥ûͬ⣬˵϶ҰֺҸ硣
ҺҽļգȥҾûйˡ
Բ𡣡غͿҶ׵Ҳ֪˵ʲô
ûϵûк˵Ҷҡҡͷ¶ЦȴԵЩ԰ס
ÿ˶ԼѹᣬŮΪʣ磬ʲôʱ򣿡
غʹ𣺡825ա
գҶ׾Щ֡
ʵ֪Լգ趼֪˭ôܼǵաڸԺʱҶͬһգǸÿ궼һҲǲˡ
ô£ҾͺСͳһգ825ţҵõһ죬ҲСǸͥӡ
Ҷ׻żڣǵһμʱչʮ죿
ǰغЦϷǱߵѰҹ˳ղŻҹġ
ֻҴ˰ꡣ
غգۣǲҲûеôϣ
Ҷʣʲôʱ˵ϣ
Ṵֵ̊û˵û˵ҶԼʶ̡
ɫˣҶһԵʯϴߴ绰
㶼ѵ绰ûȥ˻ҪҴëǮĵ绰Ѻܹ𣿡غһߵ٩һ߲ͨ˻ǵĵ绰
ι 
绰һߴϻ΢ͳ
أӵ绰ô
أզҴ绰ˣҶ˯ˣ
ݣغͰһ
ᰡԱء
ȿȣûе£أ УٴÿΡ
ڼ£İ
ӭҺͶſء
ôҼſڰ
ϻ˵仰¥ĳھ˵ƹ⣬ȻҲˡغְѳѱߵļưһ¡
ˣȻᰡҴ·ȥ
ϳˡغ͹ҵ绰Ҷ˵
˵ȻǵʱһG԰ĳϹȻ󿪽˻ǼҵԺӡȺĹڻڵĻ԰Ӱ
ӳһװˣҲ20ӣЩģ壬ǴӦó಻
ɻų˴˸棬ȴƺûκνؾͲˡ
غ֣һԵҶ׵ڣϻͬĸĶ磬ϵúܡ
ͬĸ磿Լǵϻƺһܵһð
ҵ죬ҼӰ
Ҷƺı￴ʣĬĬر˸ơ
غ͹ŵ˿ˮȷʵҰ
ҲĻλ̳һ
Ǵߵűߣ˵Ⱥʱı飬ԼԼҼſ˰ﳵģôԶĶԽ߾Ϊ˹ҵͷһİҲԶ
ԶȥԶغ͵Žһ԰һãȰѳš
ƽȥɣҿɲⰡ̧һڼϵףûԷɣ÷㣬ɡ
غƳһԺĳƦ𣿡
бۿȥһ˲һνı飬ﰡ˵ɡһջơԷ
غһЦȻС鲻ƭˣϵȷʵúܡ
ϻƼҵķȻʽĽ񣬵ڲװȴǸûʵŷʽ񡣸ղŴ濴һƬ谵ĲʱѾƻͨҲѾʼˡ
һλȥ40ҵĶׯڲæµǴַͬһ¶ߵͷڵСǣ˰
ǵͷ̲ðҪһӲ˳԰
ɫ԰һ˲ָֻЦգǾͶԵ㣬˷ˡ
Һ衣νŬŬ죬ֿڽܵҶףʶһСѧУġ
̺áغȻҶһ˺ãȴ൱ʡ
ϻϸ»˵ŷ޶ȼأôֻкˣ
º͵ЦЦ³Էȥ
æˣˣҲԵġǿæµЩķҪҰɣ
æͣȳ԰ǵһôģհ
ʲôɵȵģʱ˻û϶ǱҹȥˣŵŰ𣿷ҪۻԼ³
ңϻõĿǹίġ
裬Ǻ裬ϻͥϵеҰɡ

 68 

Ż˵˺һᣬȻŵСǣͬѧȳ԰ɣһ¥Ъᡣ
ıӰʧ¥ݹսǺغͲһ»ǵĺ󱳣ôô˵ء
˵Ĳʵ𣿡ǺЦһӱСͳĶӲͷϣⲻɶҵʱŶҸ£
ǣ⹻ҵİغ
㡣Ƿһ̯֣ô˵ɣҵʱһδӸӣͻͻղǸ϶
ҵʧܣøƲƵģˣ¶ӺͱˡǺҶһϴֳرϴֺֽ˵
һɵĲߣ߻ʱ飬ʵż޸ģ⹫ҵվģȻ
ҵûʲô飬֮Ҳ粻żңҵ͸˸ҡʵ赱һֻ۱һֻۣԼŪҰȢ
֪رشӹһֽЭ˻˵СԶźĶӹһңȻҪҵÿ
˾ɶȫ⹫ˣҵΡ͸ô˵ƺȺĶŮм˸ӣԼ۸Һ裬Ѷ˽
ϴ֣˲һӵıЦ˵ҺǾˣǰгӣмԭһӣ滹С˸ӡòͣȻñ˻
Ҳ̫غ˵ͣסˣһʱ֪ʲôݡ
˵褴ƸǣһԸһԸȻ
޽֮ǰ֪ܲҲܽҲûϵΪкܶೡϺܶҪĶһׯŵӣһɹλС
׵֮϶ûģǻǲ氮СԼ趼ֻ֪鸾³һ㶼ࡣ
ˡҶùǡǽԼҵһ˦֣ԷɣҺͦóԵģҪϵգǻûڸء
غȸԼ˱ƻףȻܿһȦʵֹգôຢӶ¶
֪ڼҹ£¶Ҳǰ¶ֺá˶ܻġ⹫ģԸ⹫֮⣬ֺñˡ
ǼһֻȽͷͳһֱǸͷеøɸɾ˲ֿڣҪǸҴ绰һ˯ϡ
Ҷſڣܲҹˣ
ĸĩڼҷܷͼǿҲܴΪһţ˵ͻȻһˡ
ǣô°۲Ҷƴ츳ƴģȥʵùɡ
غЦӦߣҲԶǰ档
ѾˡƲ졣
ˣŮҶ׺Ȼ¿ӣϴǴǸģֻ˵˸ô죬أ
Ҳܡ
غ˼һᣬô죿
̧ͷȣ˻ֶԼ
˭ֵ˭ȹӣ˭ֵ˭£
Ҳ벻Ҷ׳˼һŰɡ
ôû̽𣿡غͲ
ѵ˼Ӧûʲôĵ𣿡
ˡ
ҶЦŵͷȥԷ
һͳԺúҶ׺غͶµӻǼװ򳵵ٽꡣ
˰
Сڵֵ࣬һγڵ֮⣬Ա
ֱȥ˿Ϣغ͵βǴɣһġ
СŽеشӹ̨߳һȲűߣҪʲô
ҪĶȽ϶࣬ƷȫһסҶͣҲԵȵ칷͹Ժ䡣
СŻȻĹʿ棿
Ҷ׵ͷ
Сʣһһֻ
ǡ
ȻЦ˭˵ԼԲʿģ
Ҷʳָ˸ü
ԡȰˣСתغ͡
غæ֡
ҿʲôû˵Լıġ
Ĺʿ棿һڸ׻ˮŮԱȻ̧ͷĹʿÿɰġ
ԣֻ
ֻһʱˣ֮ǰǵܹȥĿ˶ˡԱЩȵؿҶ׺غͣƺû뵽ôλ
Сź͵ԱЦţΪ˧ȽиȾ
϶ֻϰʹõƷõģʱ򿴿ȱʲôҲü
غ͵ͷԼŵӵڵߵһ߻شţҲ룬칷͵Ժ˵ɣҲԵϲʲôʽ
ȵߵĵԱָæȥСŲŴսһЩ˵ֻԸȶҲѵúܺáBlueھֱӣѪͳ˷ǳ谮Զתü۸ߵסҾǺ氡һ죬жף
غЦˣûἰ۸ֻԭ򲻻תã۸ùԺбϣ⡣
СȻҲ׷ʡ
ԱһЩǼǰ⣬ֺСԤԼʱ䣬ǰæֻϴ裬غͰ׵һкźҶһ뿪
ѾϾŵˣٽ·Եĵƹúҹˬ˲·š
Ҷ׺ȻڣŮҲ֪˵ʲôˣôô׵ͬ
ûʲôʵʵ˵ѡغ·࣬º·ͶϸӰӡ
Ϊʲô޳ˣ
ҲֻҪܶԹãٸߵļ۸İغվסŲڹ·ŷߣʵŽܸҵģڰҵܾ̳ʶˡ
Ҷ׾棬̳ʶģ
ǰҵʱһֻͬǵ̳ɾͿļ¼ӡһֻʿ棬ҲBlueµֻNight顣
ǽžͿʼ˼¼ҺһҲΪNightŮءЦܺŵƦ
ôǺ񰡡ҶŮ顣
ǸʱҾϵ˺ܾˡȥʹʿ治ΪһֱϲƷ֣Ϊһֻ֪ʿˣô˵·ġ
Ҷ׿غԵһϣ̧ǰЦýƻ꣬ڲҲһֻô𣿡
ְϻʲôܱȳ˫ɶԿ֣غЦӦ˵ʵ˵ԲʿʱҶˣ룬Ʊû
Ҷ׶һȣ߰ɡ
ؼҰ𣿡
Ҷſǰ˲ӣ̾һ·ϣ֮ûвˡ
ǺðɡغźȻȥˣ
Ҷ׻ӻֺ߽ٽ
ֱıӰˣغͲŴͷֻͷŪš
ļ¼ָˡ
һͼƬNightBlueʳ˵ӡ
˵һȥɣԸëӺ͸Եշֿڡ
һֻϲ˯첻ȴĹʿ档
غһΪȥ˯ϰѡ
Ը޳ëͳȥ˳ŵᾡչëӵϡ
ⳡתõķȷʵ߰ΪԶֵǡ
ʿһԻ·һԶѸѹҹ˾ʱĽBlueһ㣬ֻҹһָҲá
ϣҶסһƺӴʧ·ˡˡ

 69 

յ磬ٽĵԱNightBlueϴ磬ֵֻĹڵ˿Ŀ⡣
Ҳǵ۵ĳȮ𣿡Ѿǲ֪ڼλСѯˡ
ǣǿϴġСŻش䲻̧Ϳһǰ
ˣһˡ
غͽ촩һɫĹװףͷϴŴҶڲѼñ³⳵ʱպÿҶ״ӱųҲһˡ
Ҷ״ſɵĺɫӡпˣͬɫյĺɫñӡ
ΪñӵƺرԸ·˵ĵһӡ˴ñ
УԺٴɫҲֻΪɫñӶѡ
ʵϣɫܳġ
԰ſڹһ·Ҷ׵߶ͣغϡ
ʲôأغ͵̨ʱע⵽ߡ
Ҷ׵Ӧ·ͦÿ
ǡУԺЦһƾҪ·ôϲҾˣҶУݣ˲᣿
Ҷ׹ɵôʣɫ·Ϻܺÿ
⻹ࡣУƿ˼ˣå֣ƿ߽ȥ
ſڵһλŮԱģڴк˧磬ˡ
ˡձ佱УԲ
Ѿϴˡ
˳ŵԱĿ⿴ȥͼֻʿڿդߣդ߻м˿Χ
Blueôô˧غ͵һ۾ϳֻ˧ëӣӵɫ۾ƳһֽۣȥNightˡ
˰ɡҶߵΧ۽ȥıë
֪ΪʲôҲֻΣBlueԴҶȴҪеöࡣ
վԱߵŮҶֵ׵ĹӺȻúܹԣʣĹ𣿡
ǣؼҡҶ˻ش
һֻǡŮֿ˿ɰNight
Ҷָָñغ͡
ۣƯڴЦţԵ̾˧İ
СŴӹ̨ĳóǺЭ黹һϵе֤Ƕװһļ
Щ㣬֤תЭ飬֤¼ֻ˫Ѫͳ֤飬һЩС֤һˣȥǿ֡
ллŽ㡣غϸеĶպá
ƽ͵жˣǸղſһ£ǣճƷƷʳߣӪƷëЩУǷֵϴëˡ
ʵҲûʲôҪģԴȥšҪʲôѡȻһµַɳЩһ͹ȥ
ãһǰһڹ̨ġغ͵ͷأ
Сŷһ¼¼ŵNightϰ߳ԵǰػƣBlueǰջ˽ϻˣҪԵĻҪˡǿһЩĽȻԳװȥϲٻ
ͷ󡣡غñܣȸBlue۷߰ðɣNightͻðء
áСż¼úܰϻй̶ƴҼǵ˵ģҲ˺ֻܶ
ﹷӳԵǿʺ̫ߣ֪ʿĲθʲʺϣȻͷƴˡ
غѡ˼ʳ͹ԳװһЩĶǰ̨Ǯ˵ַȻ͵ضֻӵʳƷƷķֿ
ЩǣȥҶס
𣿡
ӹǣ˵ͷդBlueȥδӡŵֺȦ¶ưɣµϵʽȥ
áغӦҰѹˣųһʱ䣬ٻιһΣ԰ľʱ䶼תỊ̇ѧʱҲõġ
أҶ׸BluȩͷǴιʳҲѧ
СÿӰ°ιһΡ
СǰҲι񣿡
غҡͷǣԶιʳƫͷһҧŵNight롭ҷŻٿȥսĲж
ҶͬȷʵûҪ
Ƚ϶࣬ȥNightغͰæդţǣȥö
Ҷ̧׸𣬡СŽ㣬ˡ
Աڿ˵ĻɫػӦãߡ
Ҷ׽ԼԺźBlueļֱ˷ܵŻ˳ȥ
 غסҲûüӵؿҶס
ϴãͷųȥٿˣ
ŤƨҼһܳȥҶҲһ˲
Ϊ»ήҲġ
θвӦ͸һ
غƳѾܵǽǵĹӣڽֶûӦģһҪԺ׷ˡ
ιʳͻˡҶ׵ǲҲңҰװϡ
áغӦУǰ㲻ڣ
ǳȥˣҪתѧȥĸˡ
죿תѧĸߣغһʱеûӦ
Ҷ׼ֵıֲһ䣬ѧĵģɼأ㼸ʲô
غҲһûе档
һĸ̥ͬһţһҲȥɣ
ӺܿͰװˡ
Ҷװٺ˹ӣغ˼͵뿪ϾԼҲһֻڵűá
ǣNightؼҵʱɫѾˣսžͿڿ
ѧˡһۿ˴Ѽñڶۣţôǣʿ棿
ѧȥּһ
ǼġغرǣŹЬӣҪģⷿʱ򷿶ͬġ
һֻʿ档
循ȵطĲ;ߣ۲Night⹷ӻǳüĿġ
NightѵúܺãûҽеϰߣܰǽµĻ
ӻû͵غͽ⿪ǣNightڷɵϤֻſ治
ҿһᡣغͱ߽嶣
һȻɳûⰡҴȭ
غϴ˸ֺʼˢˮҰɣѡ
ѧ쵽ܣҲûùѧϰôۣȻ֪춼Ҷ׻һȻˬ죬˵ʱ糣ɡ
غͳˮʱ䣬ļ⡢п飬ܲϴȻӽˮ졣ջһ䣺͹̸ˣҲҪ˵
ڨЦȷǹǣ
ﴫһ䣺СѲҪͼ̽ҵĸ˽
ĵĻΪѵġ
ڳһغ͵ֺҵĿˡ
ľ㡣΢Ǹģȥ̳ʱµţûҵǸӣͷһ¡
غͱ߸ʳˮӦˣϴģҺʲôԣûҪһġ
廹˵ʲô˽Ҳͱ졣
һߣտˮһѹȥغͶӴӳڿĴ˻ᣬ߶ըϡ
һ׸һ
һݸ蹷
¼鲻òԸغ˵ŰѹһװNightʳ衣
ͷ󣬡Ҿòᡣ
غͻûþ͸оʲôĽ
һֱµĹӲ֪ʲôʱѾܵˣһ˫ɫ۾ſ

 70 

һ¡غס˺漴սĳԷ
NightɿɰضȥǷͷ
Ͼ͸ԡغͰ˹ʳȥԺιʳĹ̶λáĹյĽŲŵذһ·ϡ
صػˮӱóһţ⽴ȥԼʱNightѾһˡ
ЦԵݵغ͹ӶԻԺѧæʱûʱˣԼԹԳвУ
Nighţ˸ͷҲֻӾͷȥˡ
غԹ˵ЦСӣ׼ҵãҪ㰡˵
Ҹ˵ء
һĳȫԼУԲ˵ŲŲʳλáNightŤ˸ʳλüԡ
УʳҲҧˡ
УصͷҲˡ
ҸоƢӦñBlueãžͱ飬㲻ûʳҲңаɣ԰ɳ԰ɡ
Nightˮóװ÷һԣŻȥԼİ档
ճ˼ڣֻϢʾ
㿪鿴Ҷ׷Ϣ
 ŮƲϱҡ
غüϴֻظ
 ôˣBlue
 Ŷš΢Ц飩
ƲϷҶ׺Ҫٹ۲һӣȻͷѾԱҡβ͵NightЦ벻̰Сӡ
ɳϿغػأιˮιӪ裬࣬Լ涼һҲԣ̾һ
أ
ϴӺغʹ̨ţŹȥСԺй磬ԼһȦľΧϳ˿̡
һֵָֻ̣һֻͳֻĸ˸Ƶ绰ƵͨʱɳϷĤ
Ҵ绰ɻ±мҳ𣿡ĸžͷƽĤΧ塣
ĩұʲôҳ
ͻȻƵʲôⰡûڼң޹ȥˡ ĸɻ̫߳ˣﴫѶˣ
غһ̺Ц⻹ƵԮĲذ
ĸƵһߵĶӶڿ㲻ⷢƵҿȦİɣ
šغƦЦԲԲ
ĸĤ飬ֱӿڣҸ㿴۲ۣû¾͹˰
𰡣Ǹ㿴ҵĹغͰѾͷ΢ЩNightԲ뾵ˡ˼Ҷϱϲǲ֣
ĸֻսЩʿ氡ëءòͦɰġĶģ
ͬתõģԭҪˡ
ȥҽԺ鰡ഫȾʱš
ĸһѣڼŴȮܶ꣬⡣
ָ֪ɾֹԵġغüŸղŻ⣬û˵أϱвУ
ϱʲôУжϱѹؼʲôðĸʵѣЩûʵĻ⡣
е㱾£ӦֱӰѶϱ˵ЩеûĹ˷
ⲻѭ򽥽ôˣϱԶ𣿡غͶŵ绰˸Ƿ
˰ɣҲԶƻˣû÷ı£͸ҺúѧϰѧУôûҷɼأ
ѽиտ꣬ûɼءת˸ΧڽŶŪһȱȦNight˵ɼʲôÿģҺͱͷ粢¡
ĸԥСӣ˳ɼĸҿҪûҾͺϴ˵Ժֲҵ򲻴׸ҩ
غͼЦʦͲˣԾͦõġ
ĳ汻˺״ԼƤ
ӺҲ̫ˣؼһأŴø¡ĸɳ
УԲΪ⡣
⻰˵ģǶٸҹͨģٴαñȺء
ʲôʱҲ츳ѡˣ
ʲôѡ֣ҺúÿҺŪ¶Ҿȥһ겻о꣬겻꣬ʮ껹ĸ˭ˡ
ʧЦѧڻûؾ븴ˣսܣڹȥɿİ긴һĸ߿̵ˡ
ĸȻӦɹ߽˵壬̲ڣڸ麣⺣༸ꡣ
У˵ЦԣҪûµĻҾϹҵƵȥˢˡ
װࡣĸֿ֣Ƶ·̲סǱʲôѽУഩ·ðˣˢͨƺͿȶٺȣԼţ̣ϴ˵һû⺢ôô˷Ĳء
ãѧУ183Ҳ˰ɡغ;Լθ߿˭ӰȻĳ184֣ܳ
˵ߣĸȻһ£ƺڻʲôȻֵϴҺȥѧУǸС߾͸ոպá
غ;þϲȻǵС飬Ҷװһ߸ߡ
𣿡ĸЩɣܸоߵ㡣
ûе¶ݣԸͷ
⻰ĸͬĵĻãƫˡˣϻصɸϲ𣿡
ϻأغͻȻʧ䡣
ʲôɸ⣿
ĸƣ̵Ķɳɸ⣬˰ɣ
ˡ
غͼسȷʵǱԼԵˣǸҶˣûԷ
ͷʵɫĲĹȥøҲָѣ͵ллǰչ㡣
ðԶʤ⡣
ĸӻӦ֪ˣٲġ
䣬ĸ߾ʹŵһȮ͡
ֻˡ
غ͵Ƶ
ӵƵ绰ĸſһ
ڻЬ߹ʣ˭ѽϴ϶
СӡĸֻʹɳȥжĤϴүԼİɡ
ѽƺЩƣɳϣôƵ绰ˣˣ
غЦΣ绰
ôһĻ
ⲻΪһôѵ绰ɳϣֽ˲۾
֣ôԼһȥ޹ǣͷţһ˰
ԼĹжסغ֪ģе㵣ϰֵ
ֻɳϣЦôȰϰˣۡ
Ҹֻ£Ҳɡ
˷ϰߡ
Ҳǣڼʣôֻˣ𴲣ιǣȥЩγ˶ʽ˵ʲô
廹ðɣ
ءЦԣúѧˣòŵļ趼Ӳء
ʦעرأĤƵһᣬӲûҿغͳû²ۣɵע壬ȻԺſɾʦˡ
ʦͬһ࣬мɲһʮء˵ҲԽԽˣͦ˵ġ
ʱҲ˧ء
ǵȻغ͸֪ͣˡˣ֣㿴ĹӡغͻѾͷNightͷСԺտҲˡ
Բۣأ

 71 

غ͹ҵ绰ŻصڣԼɳֻ
أ
̧̧ղҹȥˣӦء
غһ·̽ѰϽݣҵĸϱ߿һβͣNight
ĽǶֻܿβͻζ£ûķӦķ߹ȥͿмƬֽڵϡ
ԣǷֽƬľӡ
ƹ˸ϣӳĴŷߵľӱNightҧˣ൹ûʲôʧ
ʲôӰغͶͷʣһ޹Īûش
˻ûˡغһƬƴһƴһѧһӢľӣֻϻû
ֽû𣿡
غ䣬ͻȻֺûã߻û͵أҲ˺ҾӰ
ʱӦǳͶˣȥš
Ȼѧٵݼ
ǩһ¡
غ͵Ӧúǩˡ
غ֣һд
һʱû׼ļṹдЩɿ塣ǰʱֱ˵ǷǳƯ飬дӦûܺÿ
ллǩ֮ѵӻԱ˶š
ӺʹӶܳȥӦöǳƷһƴװӡ
ʱغŹʿˣһձյزŵذ壬ͷȴƹŶơ
лˡغ͵лͶӵУ̾Ҫװ
帩Ҫæ𣿡
ãæȥɡغܣղǻѾҶƴһˣԼҲС
ҳûҪҴȭӡ
Ҷʲô˻أغ͵ͷŪӣһĻӦҪȻ͵ţ
ѧҲȥ۳ʲôҶѧ飬ȭûйϵһһεƵҲΪɣ
غ̧ƳһۣЦޱȺ㡣
һ˵ʲôڽƶӵ˲̤ʵ
Ϊˣ˵𣿡غɫѣ㲻Ǵÿһѧɣ
Цⲻģʵʱͦ˧ġ
ҲôáغĿⲻֱ壬ҲҲûȤչҪ棬ȫԻǮһרҵġ
Ҿϲѧ򡣡ȻվӸζ治ףǺװɵأ
ԼǰôľͷһҶ׵ʱͦ
УϵĶȻ˶١
㵽ʲô˼
͵һЦֲ嵽ӿڴͦ˼ģҶȷ㵽װĲĳٶۡ
ԹЦһغͣ㵽ֱĻİ
غȫû뵽ʳڣһʱסû취ش
˵ҵĸоֱģ㣬ϲҶѧ𣿻˵ֻһио
ʲôϵغڿڻӦ
йϵûϵﴽЦͦϲģ֪ܵԼ˭ʵֱ10ν
غһֱղŵʾûعŵʱȻӱյϴ˿
غʶһȭƳȥ
в
ۼջһվ˿ܲˣ
㡭
غ͵һƬհס
ղһȫë׶һһĶ⣬Ҳв
˴һȭϻеۡ
ֱ̧˴գһ߻٬ҲſһˣҶнɣ
ֱĻģҲǶ˭иоģغҧ
во˭˵Ҷ׵һ۾Ӧˣֱ׳˵ǰҲĸһ涯Ĺ
վǡغֹĶ
ڼȣֻ⣬ֳʱ΢Щ
Цѧ
غ͵Ŀϡ
ôˣҪʵǴһܣ˸ӷƻ
壬Ҿ㣬Զ㡣غĮԹԵȥװӣĶܷûģԶԶؾͿ֪ܲá
ƫƫµľƢ෴䱩⡣صļϷ˸ǳ˺ֽ
ݿ˱ǵܴغ͵Ķ䡣
Щϸ΢ˮǵζķ
Ȼö֮˵ϲԼ
ʲô飿
ȥЩʱȻûа㷢ڷʱҲֻΪǸԸŹֵС
ģڹǸֱģС
˵ģĳٶۡ
ʲô¶
ڰװӣغ׵˵ӺûʲôĵذNight˽ȥ
йϤζҲûбֵúܿܣԹԵſˡ
غͰˮùֶߺĥȥŵȥϴ֡
ϴҪʱǰ
ѧǴһֱرҰɣﻹŸѾİǹҲ˵ϲôôˣ
غ΢壬ҶûȤ
űߵ˲ΪȻûȤʹԺҲûȤˣ
ÿغ̧һ£·
ңѧҾҪˡ嶯Ѹٵؿסغ͵
Уٴ֫Ӵʱʶһȭ˹ȥ˼˲Ťһ
ڿռСغʩչһŰ󲽣ݺݵؿ˻˵Ŀϡ
ʹغڶʱʧǰһֵֻȭͷһֻסͷˮܺײ¡
ʹغ͵ͷըԴҲײѣΣ̧ߵСȲ˿һ㣬ͷʼձץֱϥ˸ϵ£ʹ֡
˭Ҳ֣ͣһֱȭ˺ܾãֱƣ
غʹܴ϶зִģȻҲûʧ
ץסһᳯϾһţվȣԴ˴ʯϴ̨ϣʱԵĽⳡܡ
Ƕ˺һŻվϴֳ³˰ǹͬ³ĻһںѪĭ
үģغͣĵˡ
廹ٶ̧֣ͷʱͷҲƤѪˣղײˮϵҲᡣ
ģô򡣡 غͶžӲۿһҪˣﲻһ䡣
һ䣬Ӻ۵һ˰˾ϡ
ݣغûѹ˸ʵӺͶͷȽ˾ϣҲײۡ
ɭϲ㣬ϲҶףƾʲôôһѧ㻹ͦ˫ġ
ſ غѾǳѻˣ䡣
𶯣غͻҪһȣҸѧʻһ䶼ҶѧǰЦһѧѧ𣿡
غһֻ֧һֱֻʹһ㣬ֱһײȥ
壬ˡھϵҧгݣĶͷƺֱĳѪԴʹС
巴༥ˣԺѧѧСĵ㣬㲻ǶûȤҾͻһݴΣҾͲǲסҡ
غԴŭûʣκζξͼһ仰
ôë

 72 

غѿ塣
ֱӰͷϴֳˮϴ
𣿣 غ͵˦֣Ҳ˵ʲôתңһ
ʪ̧ͷӳ˧ףھϷմغ͵ĶͷѪĨɾֶȥϵˮպͽӡ
ʱţɵЦûԿ׵
ȻÿδܺѧãԼȴ泩صһ˼·ܾĿʼ⡣
غͷҳһεľƾޣֻĻԼá˶ͷײ֮⣬Ҳˡ
˲¶޵Ǹ˵ô
ŻͿҩʱ򣬱ӵֻĻͻȻһ
Ϣʾؾ飺Բ鿴
غǩ˸ֲŵ㿪Ļ
ҶףڳԶˡ
غͣǾͺãԼ
ҶףͼƬ
Ƭһ齴棬˱һһڿʳˡ
Ƭ߽ǵӵ»Ҷ׵ĳ뾵ϸְ׾
غͿƬΣȻϴֻظ
غͣȥЬٳԡ
ҶףĹע֡
غͣôŽŲ֡
Ҷף
غͣ˯
Ҷףã
غµ绰ϡ
մ̾۵ȥʱʹи
ѵȥ䣬·վӡ
ղſײڻϵһ£úƤѪһƬһ۵
Ҫ
޺޵سһԼǰ̧ͷʱֿվſڡ

ڣ˵˻㿴Ҫϴ衣
غûߣ·ʱ˵һ䣺ϰҩ
òš
ˡȻ̧סôˣ
ûûˣ
غѹסˣֻҪǰٸҶһ£Իᶪִȥ
ѧ𼤶ջظ첲ĳ˱ŵƣͳȰοղҲˣðѪأ㷢ôʲô
Ƴغͱϵǿ߻ûסЦ˳ѧӦҲûٱ˱ױ׷ɣԴ׷бҪô𣿻ǾΪǸеѽҺܲƽ
غšü׷ҪǶҸô󡣡
Ц̹ʣȥҩɣҽͲˡ
غߣԼǱǰŹ˵ģȻôȻضĨҩ˲ƤǾ⡣
Ȼδִ̧˵ڵҰ·
Ҫϴϴһ뱻ˮϵһҹͽŽһţ𵲵
ڨЦÿ·
ڳˢϴõغͻص˱ӡ
Щ˯ɣ컹Ҫ޹
ڴϷ˺һᣬû˯š
ȻֻҳҶ׸շԼͼƬ΢Ŵüһ£ѽĲͻһЩȻתְͼƬȦ
ģѧϰսݡ
ܿ컹յ˼ظ
һǰϷͬѧ۵ôˣȥ˱ˮ
Сظϴôף
һƣҶװɣ
غ;棬ϴֻظǰɣһֻ㶼ϳ
ٻظӰҶ̨ıڸˣⲻҶ׼ҵĲҲ
Ƭظ
ĸ˵Ľݲؽ
ҶףäӦ42Ľš
غϻظһ䡰ä˵öԡȻĶӸǱ˯
֪ΪʲôоղŷȥһЩܿ˯ˡ
һչУι޹ȻԼȥѧ
һͣһ·϶۸첲ۡ
УſŶʱ˰ӣʱҶ硣
磬ίԲ УԼ˸ͷԲ˸
簡ְ೤ѽסһкУ԰Ѷ˳ȥ
Ҷ̧ͷӶʱע⵽ֱ˭ˣ
֣Уͬʱ֣УԵ˹ϸؿһºӦײİɣ
УԵͷͬﳵˤġ
˸־λôȻˤţҲǿˡ
غһûڱɲ̫˷仡ҲȽԶһʱûӦȻŤͷȥҶ׵ι˳𣿡
ԵͦԵġҶŮѡ
УһãȻ
Ҷ׵һѪ㳵Ӳϻôﳵˤģ
УȫÿǾͻӦڣ£ﳵ޹ţƫˡ
Ҷɣˣûˣ
Ҳ˰㿴غЦӦţһҶУݵռʣ
ԣʲôˤģͬʱˤ˺ǰ

Ѳݸ廹ٴǰɣҶϷѹȣʵ㲻˵Ǻ͹ʿˣȻûŶȱȽϸߡ
УһʱεЦӴڵСǡ̫ˡ
ֺˣ
Ҷ׵һƽУע⵽Ǹ֣֡ô֪ϴҲǺ壿
УԿʣô֪ϴδܵ°
ϴΣҶ΢ɻһ˲㷴Ӧ˹ϴδҲǱģǣҲ֪˵ʵ¥Ǵһ𣿲а
Уſڵǲ֪˵ʲôεſԼ
Ҷ״սһ㣬°͵ߣԭЩεı飬ȴ˺Ȼ̧ͷ
ͻĽĿ˶һ£ҶΪغͱǿ黬Ц
غҶ׵ЦϣĴ꾧ӨɫǳǳǳӦú;ҹѪйء
Ȼȥһ£ֳ嶯
챻ͻȻʱԼ䲻ĸоҶҲָо
ǲ˵һ˵ˡҶҲǿټʡ
˭úǡԶᡱУأ
һɿԿ˭˳۶֣Ҳܻһ߰˴Ϊ̫Ŷ˰ɡ
һϿ׼˵ĶԻҶױתȥý̲ˡ
ûʲôҪڵݣ󲿷ʱ䶼ڸϰ͹̣ÿĿγҲʲô»ƽضȹڿΣίȥ˽ջ⡣
ֵǣ˵Ŀưת˸ӣ޵кÿûȥ
ӣС˯ķԲһӾ˹ִʻϿʱʦӹķ۱ͷöˣӣ
ǰŵŮӦ˵߸߹ġ
ÿ𣿡ͬѧ
ɤӵʲôȥ֪ˣ
ԲԼѹſͷ԰׵ؽ͵òÿνǾǴȥչһʵķò
ЪЪɣǾܴʵˣйֱŮͬѧǿ೤пλͬѧ˼Ҷ𣿡
٣ô˵أôͲܴˣ㲻ط۰ס
Ǳȥˣ˼ͬѧðĸ綼ѾˣȥҲûʲôֻˡǽ߲˵š
ϢôôͨҲȥˣÿ𣿡ղŻνķԲֲԾƫص㡣
ףһ¿εʱҾͿұ糯һ¥Ŀưȥˡ
磬ƲݰԲ˵žҿɾͺˣίţ
ǶȥǴ̨ˣж

 73 

ϻƹԵİԼλϸ̾һ䡣
ĸߵһʻ
УԿһۣ̲סȤְ೤Դ
дž档
Դףתѧѵǰ
ǰҶҲͣԣҲ֪ǳҽĴףǳϻƵĴס
ۿ˻š˸ҪҶ׺غͶԶƵġ
˭Ǹˣ
У̧־Ƥ
ҶֻЦû˵
ͷԲ̽СֶӸմӺûһᣬѧίͼŮͬѧʹǰŽˡ
ҶݣҲ̫ÿ˰ɣźŵλߣ˵ŵλãĲ񰡣
ԴҲ񣬼ֱһģӿ̳ġ
ţŮͬѧص˵ͷ̫ˣôôÿ
Ҷ׵òپҲǸкӣϸ΢ԶҶŮޣܼòҲҶܴ˸ǿӾܡ
ллǡҶֻ΢Цŵ˵ͷָȴԼϲͣؽûš
ֲܲʧòѱ˲ҪȥλﲻһСħأ
ӴδԲͿʼ̾˵ǿܲţҿŮװҶݣˣ
ŮװҶ׾ˣû°ɣ
Բ˸룬Ǳ߿ɻأϹܰӴӳȥ
Ŀư̫ÿˡԲյְ೤źţһָ̾ʽҲŮװҶ׵ˣҪġ
ղˡҲų̾Ҫ½ڿȥһΰɣ
Բسн㸡ЦţҲֻȥһˡ
ȥˡҶ׺ȻڣϸҶŮװңŮװҽ㡣
㰡ҶݡԲ򣬡Ҿ˵ôôأǸĶһưоŴɡ
ϷԲĸЦղŻҪ˽أ
ʧЦԲҲûн򣿡
ǣ˵ҪֿAʱôأԲòȫǶȺ˵ıӡ
ɰһĿꡣٴδȤܳпĴҿǧﳤˡ
Բصۣ򣿲ǧﳤ𣿡
㰡ҡͷܽᣬʵʵѧɡ
һϿ壬¥ϴ˵εĴߴ㣬һ¿η棬һԤܣ
Сվסѧ¥ʳˣóУùĹĵҪȥСǵԼأ
ߣߣңЦǼǼģ

ҵĽŲУУԴ˴ǰͬѧĸ첲ѣԵ㵽н𣿡
ôҲҽ򰡣ҶײЦʡ
Уҡͷ룬¡
УҲûϷҶ׶ԡ
н򰡡
ҶԴһرغһʱ֮仹벻ʲôܹ䡣
˧𣿡
Ҷ״󷽷ʣ˵ĸ
Уںô̼
ְ೤ԤԣпԴڵڴμ˳ͬʱѧҲõһš
˲ݣţư㷢һ̾
ҮųơмĳͬѧҲ̲ס̾

Ҷ״ӹһųɼлл
ӦһҲغһţеݳɼ
лѧίУûпԼһţĿ⴩ڵҶĳɼϿ˰׵֣غ͡
áУЦ
ҶҲЦЦӦԸķ䡣
غչʾʤߵĿ̬ЦӦҿԵ㼸죬úϰһ¡
˶ʲôѽ
ĺرʣµĳɼǰš
غԼĳɼϸ˿ʵҶ׵ķֻ3ֶѡ
غ 711ְ1 У1 1
Ҷ 708ְ2 У2 2
 700ְ3 У3 3
ǰȷʵų
У롰ʺϻһ£մֻ棬ǸѧȺϢѾˡ
ȺԭСҶ˿ԮᡱھȻĳˡغͷ˿Ԯᡱ
ȥǴͷ£ȻֳԹȺڵϢ
 ҶʲôʱĸűˣغͽȺû˵ɣ
 ˼ѧϰɣѧֻܳ
 ͼƬĸܰɼ
 غѧ145Ѷܴ145У
 Ŀֲ
 غûƵôÿƶҸߣ
 ҲܣֻҪħҶ̨˭λУ
  ˭Ⱥˣ̫˰ɣ
 @ĸҶ뷢ݸԡ
 Ѿ񵥵һҳˣ
 @Ƴʮ߽ ϲϲ壡
 ¥ϵģ㰬ҲƳʮߵĽ쵼ÿڽѧ¥ſ㣬̽ǵѧûֻܴҡ
 ̫ˣκĸ߻ǾͲһ֣á
ĸ߻ǣ˼Ƕ֡
 @ĸ߻ǻ׽
ĸѡ֣ôϷ
 @ĸ ׽
 ֪Ϊʲôǲ˶𣿿Ҷסغͣ˼ѧֻ˼˵
ĸ߻ǣСȺ緹ɶʱĸλٶȶ죡
 һᶼȥĸߵĹٷƼһƳʮߵĳƶȹ
 ԶԶԣʲôǰҶװغͰÿ찤
ĸ߻ǣ
غֻ˶ʮ¥Ϣһ˳ȺĽ档
ĳɼڵλȻգӦĸҪ󷢵˼ͥȺȻͬһŷˡѡȺģͬʱ@˻ǡ
˼ǵ֮㻹Ҹҽ
Ȼշȥͱˮ
硣ԲԱλ˸ƣFighting
غƦƦһЦ߻ӦԲ˲˰FightingֿA󡣡
˼һǵϴεĳɼţԲþȡ
ʲô˼ңҶƵġи磬Ҷ
УԺֿʼˣվֱһµŵ÷Բͷ㿪һ߻غҶ磡磡
˻֪һ䣬ҽҶϰˡҪݵˡ
׵ģУššüƺʾ⡣
Ҷ׺Ȼ
УʶĿͶȥ
ΡҶſͼȥĶȲ
УԹɻӦŶ
ԲԼüȡݡôо绹ͦϲģ
㻭ɣȥŸˮغ˵
ҶͷҲ̧㲻øҡ
ŶĮУĿҶ׵ıŲ˿ֵķԲϣҲȥ
ԲЦŰ֣ȥȥߡ
Բ˵ġͷֻȻ̧ͷðôһ䡣
غʹ¥ĽҳΪ˻һ壬Զܵһ¥ȥϲ
Ͽ飬Ƶ߽в䣬ս⿪УĿ͸СԺſڵĸʾǰվ˸ˡ
ŮӣûУɫ²ɫţп㣬172Ҹȳ
ӰҶ
Ҳת͸СвУӵغ߶һ
ȻĽǶǿغزµģһʱ֮պ΢΢֮леΡ
Ҷյĸߣһλ䣬ãȻؿžһС
ôôƢأ

 74 

غͷϴ̨ǰվ˺һ߳ȥҶȻڸղŵλվ
㡣Уǰ˸кղӦûʲôŻɣ
ɼáҶǰʾŵƴȻڿһ䡣
УȻؽһ䣺Ҳ
ҶЦ̽壬ӿˣ
غͷ˷ѧΣҾӱˡ
û䣬ҶûסЦ
ԭѧ145ֵӿʱõɺԼҲû١
̧һͷֵ׵Ĺģ
ǡغ͵ͷ
Ҷ̧ڳɼڶŵỮҲ࣬Ȼлл㡣
ͻĸлغҲЩҶֻΪһֻ˼кܶ飬лл㡣ôԼĵһѡȥʱŵԭΪûϣˡ
һѣ
غ͸⣬ȻѺ٣ٻͻǰôǵһѣ
һ
ҶظһΣͷ۸겿Ľѧ¥߰ɣȥٳߣվһᱻ̵οҪ͵ġ
غŲظҶ棬һ·СԺĴţ˶ϣֽſڣ˵ͻǶ԰ɣ

ҲǶ׺ܺõѣԼģҰġҶ˵žЦЦˣҶ׵ʽֲͬظС
֪㻹ǲǵãҺ˵׸յһʱƢ൱ġ˶Ҫ˿ϺѡҶ˵⻰ʱһ˿˿ڿ࣬ƺǸ׶ǸԼġ
ҲŴͬѧúӳƼգǳԷȥ涼϶סʵҲ֪Լôúӵģžùɡ
غʱ˵һ仰ҶС쪵󡱡
ڸǺ͹ٸԣ֪Ƽʲô˼
ʵֻһˣˣͻǷСӰ֡ҺͶ״˵ǾȥǸı飬ҵڶǵáҶ˵µʱ򻹾еЦ
ԭǷСغʹҶ֪˼ǰû˵¡
Ҷͷ˵ʶˡ
ֲáغףֲ˵ĸо൱Ϥֱ˴˽⡣
Ҷſ̨˼˲Уʱ䳤˻ĺͶദѡ
غͰԾ棬ԭΪҶӰͯ飬ͻǲǡ
ʼԶסð硱ȫǱΰ
һĵĽڿǺܶ༶ΣٳҲ֡
Ҷڿ̨һмλ£˫ۺڸһ̨ϣĿغͣﴽʣҶʲôϵˣ
غ߽һЩҲ߽ʵӦ׷
غ͵ĻشҶĲ²ûʲô룬ֻЦ
У΢ƫƫͷԵҶʵʲô˼ûϷ
׷ֲңҾõĶ㡣ҶڻӦԴʶ֮󣬶׵һЩ
 غ͵ڰıԵ̽԰åˣøЩ
ҶЦû˵߲Ŀĵ䵽Զ
ͬѧ
һеͣڳϴŸɫܵкƺ䡣
Աش䣬ʱҲᱻĳһžԾúܸߡ̵رżСŮͬѧ᲻ԾؼӿŲÿ
һֻһԽ˳ؽޣǫ̃ϣȻ䵽غͽűߡ
У̧Űԭ·˻ȥ׷ĳλͬѧ
л ׷ͬѧл׷سȥ
ҶתͷغһۣſܻеģȻؿ˵ȥһɣϾˣԼˡ
û£Ҳ򡣡غŻش
ҲѡְҶǵеʱͺܰ򣬺ҶҲ档
УԲҲᣬ˶ûʲôȤ
ȻƽעЩ£ʵԼ˶ó
ĸĻݾǣ޹ʹûʲôȰ˶żˢ־ټˡ
ŶҶ棬ѲϲӰһࣿҲɡ
ǣѧϰûʱ䣬żͳȥ졣
غ˵ǴʵԼСѧûͲˣٻسиȷʵ˺ܶʱ׷ƽк͸ǰһǱĥûʱ˵ʲôȤð
͸ʵˡ
֮£ҶִСɼҰף򻬰塢ʮȫܵĲŻᱻŰɣȻ˵㡣
졭ҶЦлö״ȥ졣
غ̹ףʵҺһμھưòӡ
Ҷ׼Ҳʳ
ؾ˵ʵȥĵط
ԣغ˵
ҶȻҹۼĵ꣬Ҷ쵱ҲûڱĵطôԶҲϣͦԵ
ǰֹԵ
غͶ򳡵ĳ
Ҷ׾ǿһ׸һ֧裬˸䡣ֻɫֻǱ˵˼ҽˡ
ҶغţȻĿȥĳغѭ߾ͿһӰ
һȺΧһϣƺ⣬ܱ߻ʦűӼ¼
ֻܲż䣬У·ϵ䣬ʱ۰ļش¶벻̫ҲУֻǻúɡ
غע⵽Ҷͣ˺ܾãſڵʶ
尡̸ʶҶȻӦУѧУﶼ֪һЩ
Ҳԡ
߽ĸ壬߸ҶʮһߺһǳէغҲЩ˶İˡ
漴Ҷһ䣺Һ죬ʶǰѡ
غȻ̹׹Լͬǰѣ
вСùİ
ȻһЩ飬ӵһμ忪ʼѣкδܣ׶йֹ
֪ԲŽɣ
ԼʱǸ̬ȡҪ
ŸʳڣҲʶ壿
֪Ҷҡҡͷ׿϶ʶ˾أʦһоǹϵһֱԼĸߣ֪ʱ򲻹Ҳͼѣ˾͸ˡ
Ÿ߶Ѷоˣغ͵üͷԾšǾϲѧ
˵˦ˣ˾ʱͦϲģһӣҲûʹ
ʱ쵽ˣҶվһ£˵赭дȻⲻһȤĻ⡣
ôͦȤģˣ
ǡغͼ򵥷ϡ
ǲҲνѧУ찤Ҷù
Ҷ˫ֽ̧ͷչһ壬־ҪѧԵģŴ£һֻ־ԣʥ顣
غЦ̾СħҲɿɰġ
𣬲ٳ϶ʱѧܶҶ˰˰֣УԼǵҡ
û⡣
ΪҶ׿ɽУѾһûˡ
ʱչһСʱ
УԾƼֵѧ¥ˡ
һŲ߰һԶԼҰԲߵխ
ֱ˫ȸȥŲڵ˵ļʻ벻һ̲ˣ
ȡȿȡƺܲλǰľ޴󷴲˵ǿĿİġ
꣬Ů˽ˣҵƻˣͷˣܾû취úѧˡ
㡭
ľ֡
и󰡣㵹ǰѽɿ
ѧĳȥúѧϰѧ140ǰˣҵܲҺѧϰõͬѧˣ
ˡĳͬѧʽ׼
ȥɡ˵һ͸ɿ˽ţ׼ʱˡ
ʲôⲻȽͦô
һΪ½ûء

 75 

ҶĿŲתӣߵڴͱתǵһ
Ҷסغͣǽһұǽ
Ŀһ³
Ů̾˿ţǽǰʲôʣ
̰׵ܵλͬѧʸˣ˵ѧ費ʺ㣬ʮ߰һ߶ˣҶλͲһ𣿡غͷӦҶ׾ˡ
غһ㶣û˵Ҷ
Ҫغ͵ıͬ𣿡ҶĿƳͱѡˡ
غĬԼϵٺۣҶҵıʲôϵ
Ҷ洫Ķడ
ҶУݹȻе˵û¾䣬Ц𣺡ûУ··
ҶûٷѶʣǻᰡ
ͷ绹ûüʣڼࣿ
ĸƫһЩ꼶ʮ࣬ưжʮĿưʵҶһ¥
ʮҶ
һζЩӡ
Ŀʮ࣬ǲǺͽһˣ
˵Ƣյһòᷢʲô벻ɡ
ҶʮʱҲ΢üôɰǹİɣ
㲻ǸպͽһԵ緹ɣ
ǰΪʲô᣿ҶҲΣĸ߳ǰ⣬ֻʶѽһԸʲô
Ҷü׽㣬ͣ˼죬ܱܲˣ
ҳէȻ˭һԷҶظȻǸû㣬Ϲˡ
ҲģͷʹȥˡҶֱ׵ظҶԤ롣
ҶΪȻЦأ׽޵Ŀңͽֳ·Ӻϲġ
ˣиŮҴɿɸ㣬ȻһСľʣˣ㻹ҪζС
ҶУ̾Ұɣհ
ΪȥѧУŮֵֹģֻдҶȴԼֲ֡Ҫһѣ˼ֹƷðɡ
´ȥУ԰ʧ졣ҶУ˵
Ҷ˸ۣǻð򡣡
غûסЦĸУ棬ͻǵ̣ȻûҶ׸ߣǲѧƴǿһˡ
ƳˣĸпֱǲֱˣҲû;ѡ
Ҷֵ˻ص603ȥݣغ߳ʱڸ̾׺ķȷʵе
ղšѧԡһž׼ݵطŵһˣöʱˮŻ涼Ҫݸ塣
Ȼңġ
Ҷ׽žԼĴλӴ̽ͷ˯
¡ԼǰĭԼЬߣûжҲûУء
жҶ׻˻Уֻˡ
Уڴóֻר赥ɾˡ ű߽ȻҶ׵Ĵ̣ҳŵ簡
Ҷ׽ֻѶ͵ͷϣϴϻ׽ʲô
ˣȥȦҡͷҲ̧˵
ҶڴϷ˸㿪ȦҪϻƣջȴһƬ
Ƭĵģ峿԰̵ϺһֻëĹʿ滥⻹ԵץģеǳܰķΧʵںˡ
ֻһ£ᡣ
ҶװЦŮĺϲӰ
һ룬Ƭ˭ʱֲԾذһЩ
Ьתȥϴ˸֣ʱ첲ϻһеĹʳ
ôȥӻгԵģС͵ˣغһʰԼһ߸ġ
606ǸСӸġ һʳԼϣȻë˲֡
ҵ㵹ùغͿļôǱ೤ûء
㲻ǲʳôҰ㿴
㽶ƬɽѼţɡп֡ȫСӰԵĶɣ
ڴ㷭һ£ָʲôȱ¶ˣ˸
̣ҸǮˣôȱˡغͽͣ˵ʲôľУ˭֪ŪôһѰ
ˣأ̺˹ȥ
غ̧־ͽסˣ޿֣඼ɡ
Ҳԣ⼸ҲϻƳʳˣˣͷɣðοһ¡Ѵӷһߣ˳ֵ˹޿ֹȥ
ϻզˣУһ
ƲƲ죬ղųԷʱûϻǰ˲ΪɣСϰˡ
غͷﶫ̧ͷʣСϰвˣʲô
ϰԼڣŵʮͷѧˣСϰ˾Ҫ¥ĽݽĽڣʮʮֵʮһʮ֣κμӸʦãȿԶϡ
ȥһ𣿡غšüϻֻܷء
һҡͷǶĸͷѧУȻˣУĸʵƽеģǰܹҵס𣿡
غְ̺˺ĵٰܲ
㿴֪ˣʮȫʮһ࣬Ȼð⵫Ǵȫֿסʮˡа񵥵ڸغͿ
ʮһپһٿŰʮࡣ
ԲۣŰڶУɵ37
ûһһʮ
غһֱɨɼһҳſŰĶѡ֡
ҹǰζ;ˣĶϻ׷֮ǰûӹˡ
ҡҡͷϻƼֱǾ־֮ǰ

УԷͬǿ¾ԶԶ˰ɡ

ϻ¬Ļ⣬Ҷһֱûв죬ֱݿʱŴӴ
ֻ߰ߵȥˮϴˣ̨ûˡ
û¡ֻʱպݽ˳ֻ˼˺̨ĳһʱȻס
Ҷ뿪ķȷѾˮſڣ㲻ǰɣ
ôˣУԲԵԼλ˸
ṳ̂ɣֻ֤
λϵԲ˭̤ˣ
дֻԺѽԼɡ
غһ±ƵشֻһͷĻİϤƬʹߡ
İԼûƬϤˡ
˭ĵİȦ
УԿıעһ೤
ǰɲôעģһ೤˭
ۣ˭ȥ޹Լǵã
û˭޹
غͿ˻Ǹеͷǣ
͵һ¼ָһడ壿
УԼֻҲһȦȷ
ԲۣСˣһȥ޹ģǳܣһ桭
㷸źҽ͡Ͼ
ͼҶУԼġ
ǣô΢Ű
ǲǱǰ೤ŷƬʲôǲǻôʶˣ
УԷͷҶûضȥ

ְ೤һԵı飬ң˰˼
䣬Ҷ׾Žˡ
ҶУϻˮ飬ŲһֱεУŵһ¾ǳ¹ϵë
603Ȼ˳Ĭսۡ
ҲȥϴУԱְ೤ȷӦųȥ
ȿȡµеΣǸϹµģҳԴװ
˭ĴףҶױ߲ƽӦ
Ŵ¡
Ҷ׷ëڽϴЬӣᣬҺֹϵ
һ𰡣ôأڣںߵģ˵ûˡ
ҶȻµشЬϵЬ˵˲ˣˣûгԴ׵Ŀźվ˰䣺ڻûС
ڹϣͷҶ׺һš
һʲôԸദˣʱȻ֤
Ҷʵǽ񱣬ʹȻߵһ˺ﶼϲֳɸɸɾӡ׽ʲô¶Ҳϲ˶ӵеĶ
һϲҲãϲҲá
ҪôȫҪôһ¶붯
غҶҪˣͲҲ

 76 

ʱغȦƬԼȻתַ塣
 ˼
 ôעҰ
 Լʱ䣬º˵
 ѵã½ڿΰɣʵ¥ϵط
һڵϿԤѾˣҶ׸оŲһ£ͷʱüıӰʧںš
ӿΣ
ʵ¥ģԶԶֻһ˿ڲűߡ
ʲô¶ôܻؼ˵𣿡忴ޱӣ̲סȤ
̫󣬽ȥ˵УԳ
תţá
غһҸ䣬ȴ徶ֱ¥ݡ
ɣҸûͷĵطҿɲٰѧУˡ
غûжҲûж˵һ·ϵʵ¥㣬Ȼվĳһǰ
ؽţУԾѾ˷滹ڡ
СӾȻҴ
뵥̸ȷӣغ̧壬
ЦڼˣѧִңһҪμݽأܻ
غ벻ӦҲˣһ£żȻһˡ
ӽǿȥŷֲֻǽһ߻Уغ֮⣬
ԭĻУԣǷ꣬ۼű˰ΧȴҲ޼ƿʩǸӵ˶ѡȷ
ȫյ䣬˸ղŹϵһûκγڣûзղûмǴĻ¥
ǿ϶ܲˣҲûط͸ʵˡֻһˣռʲôˣҪ˵֮⻹ˡ
Ĭ˵ǽߣһȺһСξ롣
ѧǺ𣿡忴غͳʵĶʧЦ
ƨ
У԰ƻ˭ûװɣ
Ҳ˲ǣߵ˼Ǹܴçֺݡ
ǣԼû
ϸ˿غϻŵǳǳ˺ۡ
ѧûأͼԼҳеس𣿡ݵĻĴǺܺġ
ѹѧɣѧʱСĵ㣬Ϊ˵һڴǿЦģ
غ͸˵ʲôֻһһɨЩ֡
Ǻ͵͵ѧһȥÿһûκһװɵֻǰ˶ͽͨһ
пܶһѧݡ
վغҲȫɵĴ֡
ֻ˵ֵʵԼķ
غ͵ĳĬҲڿ࣬ǱżһϣͻڣѧʲôҪ˵
غͻĿģƬɾˣԺҲˡ
Ϊʲô⣬˵Һϲѧ
ϲ飬ʲôҲܲţڸŵҵˣһЩ
иŵѧһ޹ؿǰˣҲûʲôֵɣ
غ̾˿Ȼ׷Ҷס
һغ׿˵׷ҶףȻ鱾˻󣬵̹졣
ǣͽиˣЦѧ㵥Ҳ׷˵ȨҲСǴɣ׷Ҷѧ˵ɡ
㡭غ
߼ôһ©Լȷʵû׷Ҷס
仰һ¡
ȻͬʱԼ΢ţôͿԿĻظˣԼƬΪԼҶ׵Ľգ
˵е
·ԳϮ
УҲĹʱʣƬΪʲôҪҰ
㣿
ŴԾƺҲɻӣߵغǰֻ֣ҿ
˲ֲһ䣺Լûǵ˲⡣
غŴʶֻ
ӹǰݽ򿪣ִĴָŪ˼ºֻ˻ȥ
ѧңҪȸ״
ıƺЩΣѧ˴Ӳˣϲͻ㣬ͻϣô򵥡
ȻҶѧҲǿЦѣҿɴûһ£ûбҪô
غͰֻջУڴĿ޲ԭز˵
̾һһӱ߿ʣûбˣԼҼΪô£ŵʱ䲻ҪǮ𣿡
غҡҡͷʾԼҲûʲôҪ˵ˡ
ðɣǾ͸ˡͷ˵һ£ԼѧȭȻһԸҹ
غ붼û˵һ
顣Ƣûз֮еĴôõöҶѧ𣿡
ûϵУֱԣҪͿ㣬ǰϷôࡣ
ҪǰϷۣѧľ鲻СЦ٬Ȼ̧һֻغǰڿշţͷ𣿡
غ۶֡
ǰ𲻴Ӧ󶼻ᱻ࣬ʽһѡ
бҪ𣿡
аѧ˵ԡЦղġ
غͼ˸ʱ˵΢Ц
νתʹڵһͬվȥһ
𣿡 ǸҪ߰ͷӶ˰̳
ȻҡҡͷŲá
߸ЦŻ˵ŮأҲû
ֱԼҲûһ0޹ġЦЦӡ
߸ڴڵһԼţȻƳغһۣô죿ȥдҵ
򲻹˵Ŀʾǽߵļһϣȥɣ̫ˡ

̵ĸ߸ۿغ͸˼ţ͵ЦһСûôְ
ϵ֣ƳȥһۣͿغͰһݺݵ̵˽űߣűһ˴˶һȭ
֣ôܡ
򲻹ҲӲš
ŶӴܴͦ򡣡пսЦһ䣬Ӷˡ
ԵЩ꣬Ӧ
ͷȤؿһһȻ󻹲ڿ壬㲻ǵ򲻹ȺŹ˼Ұɣʲôʱˣ
һɢ˵żоܿ飬ΪʲԲ㡭
˵һ룬һߵһײȥ
ʲôأǱߴȥ岻õüë

ʮӺźȻ죬һŵҲʶͣƬ̡
غͲƣһһҿŸ첲ǽߣһһߵϣʱͻһƺߡ
ղűغʹ˼ȭò£½ŵʱ˵ı̫ݣͣ¡
ֺغ͵ԼСֱӹ򵽵ϸŻȻֱ˳
˹£Щ̧ͷ
ʱ䣬䣿
ڵĸ߸˲Ȼȥš
վŵԭء
˭ôûɫĵ̽ͷȥȫϡ
غȺķ϶пſڽУꡣ
ݣҶס
Ҷ׽źţһغϡ
УšüһﳶԼУ½ǲˣֱ̧΢һ¾ͳһǳѪա
ӿδܣУԡҶƽڿϰĿΡ
غ͵Щ΢ƣôģ
Ҷش𣺡ġ
ҶѧӾлعôˣߵҶǰǽߵļҲ׷״սЩ
غǶģ͵Ҷǰ壬ûϵ
ûϵ𣿡弥ЦղѧҶѧˡ
غ˵Ҳ˵ˣҡ
ʵҶѧˣֻѧԸѣҶѧԼģʱ𣿡
΢ЦվԶһЩǵȥ˸㲻һɣսΪֹ𣿡
壬ܲһ𣿡屻غ͵۾ֱֱضţһʱЩҡ
񡭡ʱһ
غʹֹһΣ֪ѧ˺зִ磬ԡǴǳҲûʧȥơ
Ҷһֱĵߡ
ԼϲûҪ˱ƼŪ̫ѿ
ⳡα˭˭˭֪Ѷ˵ʱ⡣
ˡڰ˰֣ȵɣѧôá
߸Щ˼飬ԸȻһ򣿡ȷ
㲻Ҫȥдҵ𣿡ȻӦݽñӵ𣿡
ֲѸ壬㱳ƨֱ𴩡
Ҵ򡣡УԲͷؾ˾ȭߡ

 77 

ʵ¥֮غһ·ĬŸҶһֱȵСԺʱַ̧סļ
С飬ղŽǰ֪Ǹж𣿡Уؿ˵ļͷٳǰߡ
ҶվסŲֻ氤򡣡
ŵˣ´αôȥˡغЩ࣬Ұҵ飬ûϵ
ҶỽһΪҶǫȻԹ۶ңͬ෴ֱ˵𣿡
ҲǸ˼غֿؿҶƽɫղ岻յĻĿܻỤס㡣
ҶŴǣȻȻؽӵǾһ𰤴ˣҺܿġ
ЦغЩ
ûЦ򲻹һ𰤴ҽȥǰôġ
У
СȻ˵ԸҰ
ȫƢܳ
Ҷ𽥿ˣ
ĬĬذߵĻ˻ȥ
ˣоգͲ˵ˡ
Уѡס󣬵Ҷ׿ڵ꼶ļǲ̫Ƶˣ
һ㡣УֻԾᱳʹһʱûв˼Ҳû취
û취Ҷ׵βЦЦҰ侲죬ú뵽ûа취
غһãȻžͿҶУŤͷߵԼں溰ʲôҲͷˡ
꼶ļܡ
ǾǺˡ
Ҷ׸ղǸʾڳԴ˰ɣ
侲ɶ˼

غ׷һ·Ҷ׶û
ϰѧҶУкû͸뿪˽ҡ
ôˣԼ䣬ĵʻ
ûôֳˡҶڴ
ԭǿ취飬ȴһֱڱǰСӵĲǸУԣôôĿء
ҿһֱҲʣǲʲô鷳ˣųԿףЦ̾ѾУҲ̫Ծˡ
ҶһͲˣУԿᡣ
ЦЦûй֮¶
Ҷ׶һСʵУôλˣݴˣ
ôᣬ˫۾أҾлҲñŰȷʵôģΪ | ӵܣʱʱ̶̿עԼУԼõġ
ҶһѧУǼϺƽȹôѧڣʵӦøлְ೤Ǹ߹ٵϰ֡
߰ɣȥϴ軹˯ԼĵһȲȳ˳
Ҷ׿˿ҹɫµĶ겿ѧ¥һʱʲôµĲȻԼûְ೤ôõĶˡ
죬ҶҲûкУ顣
ֻǲ£죬Ǹû˵һ仰Ҳûӹһۡ
У֪䱩ˡ
ڶһڶȣ絽ûͷ
΢Ϣʯ󺣣޻Ӧ
ģӭ汻ӣԷȫ̲
һֱĵϰʵʮŵͬѧ֤ĳλУġ
ҶףˡغѾǰͬѧñСʱûˣҲ÷ҳ˰ɣ
ιҪðˣ
˵õֻ侲죬֮أ
ף

ְ೤У˰ڿκʱάϰɣﰲһ£˵ͣ
ȡУƫͷͶȥСĿ⡣
ʲô󡣡Ȩҵбͬѧ
ԲһغֿһС̽Ҷզˣ
ְ೤Ӧԣдҵ
СԲͷȥ
УŤͷȻǰñӣٺʹְ೤ͨҶסغͣٽͷӶһȥ
ҶУ̧ͷƳְ೤һۡ
ֻ۾ӺͷӶˣ
غʵĵͳֻ˸Ȧ
ҹ̫ˡ
ʮӺһϵϱĻظгҶһҹҲܶģһȥԵ㶫Ͳˡ
ңȻͬ죬Ȧľ裬һ˽취
ֺǰӣûӦ
ĲǾֻӲġ
ĳУ̧һֻ첲סǰ˵Ĳӣҽûǰɣ
ɿ
ҶûгɹŪҴˡ
ŪСòͬѧ
ԲӡŸʺţִˣ
ûҽ㣿Уظһ顣
ˡɿˡҶױ˺ò±վֱӱߡ
ߵűͰһţغһûסͷײ˺Ųϡ
顪
Ҷ׺޷һʹ
ѽԲԲ𡣡ǿӲһУʱ˻ȥ
ײͷˣô죿
Ҳ֪ײûС
϶ˣһˡ
ҪҪࣿ
У˼Ѿ˴ӽϳˡ
ۣܲȷſһ£ҶУݼֱ
ˣ˵
غЦΣָ̧ײĵط࣬ûû£һͲˡ
㻹ٶ˵𣿡Ҷɫá
ϳˣײŲ
УЦŷʣԸˣ
Ҷûлش
ƾڸУ˭һھسɷˡ
ವع˾վһӡ
ҶڻָĴģΣϳʲôٽȥ϶Ҫϳ
ְ೤Ҳã㲻þҪѾ
ȥ¡غϻҶ׵ͷ
ǸʲôȥҶЩɻ
غͿӣ벻СϺ
Ҷ׳ĬӺͷ
߰ɡУЦЦ׽ȻǲһҶУѧ¥ƫȥһᱻסģߡ

˵У԰ѾܺˣֻиźԶһյ̽յ֮ء
ǽҶ״ŵ˶Ьϼʲô
ȹȥӺִȥܿ칫ҺΧǽխͨУָҶȹ
Ҷ׿߸վһȴʱˣҶŽ񴦰
λĵ·
ǽһ뱻ֵĻҪϯ̨͵ġ
ꡣУָ˷ֵġ
񴦵ֻһ㲻ܺĴ滹ܿӰ
˸شӴ¶
ǽ̫ˣϲȥɡ
Ҷ׿ǰΧǽȫǷֹԽơ˸ߵö࣬ҹǳխûܵĿռ䡣˿òʵҲҲȣʱ϶졣
ܡغ;͵ضѹϡ
ҶûлŮķǽܣӰȲϥǣȻֵ
ֻվȥ˺Цһ
Ҷ׾þ棬㲻ǼҲɣ
ϻغ̧Сһѣͷ˲Ŷطǽ
Ҷ׸븩һѣͼҹɫվֻ˶ǽһźֱԾץסǽأȫֱ۵
ֱǷǽһѺ֡
㷭ܶ˰ɣ
һΣ𶯣ٶͽطΧˡ غ˵ͶǽڵһȥС˽š
Ҷ׵رغҪɶˣУҲþ棬ⲻǵһηǽ
ʲôʱ˵ǵһηǽˣҶ׷ʡ
Уʮʲô¶û¡УڿһŸǰ˽Ų
ھĸ߲Զʳһҿڱ൱Ϻ̡Ϊй̶ֳӦʹǵҲԵСϺ
ڴÿλ£ŮԱŲ˵ˣƼУС˧磬ӿγҹġ
ӭ٣λ͡
Ҷ˫Ůķ̯һ£˼͡θںˣһֺܻˣȻҪ
غͷһ²˵ֻСϺĿζҪһݣֻζҪ̣ݣʼצ̫һݣҪ÷֭
ԱȫƷʼצһݣҪɱʲô𣿡
ǾͲˣЩӦòˡغͰѲ˵Ա鷳ͺ˵һ£˺ɿڡ
õģԵȡԱͷȥˡ
ȥϴ֡Ҷ
غθϣҲȥ
ϴֳǸӦˮҶִУڴһϴҺغͼ״죬ߵﶼⶫ
ϴҺһװһСţһ鿪ˣܶĭ
Ϥζ
ûˣУƺ͡
ҶãȻûˣһš
ǡغЦŰȥһ£㲻ɣ
˵ķɫԣֻ״ָڳȶʮɫϾͿֱ棬оҶ׵ҲҪϸܶࡣ
Щϸڡ
ǰԵذҶ׵ֻԼּ꣬ȵԼƤմĭ˼ʮָۣǣ
ͬһϴϴɾˡ
غԼϵζǺҶһģһġ

 78 

ֲܿƷ˲
СϺ޵ɫ˺ʳ
У̧ȻؼֻצŽҶ׵ʾȳԼһʮζСϺ˵ǰһĵذ
ȻСϺļڣҵϺͷǺܴ󣬸ʱ̵ģժͷȥʱ۵⻹Ϻƣʡ
ŵСϺһݴ20ֻغͺܿͰһ̣Ϻͬպһݵ档
ȻϺĪ꣬˻ǽܵغܿġ
غ׼һ̵ʱ˻ָ㽭ɽʾȰζġ
첻˵Ϸߡ
Уʹ˼ʹ˼һԼλµԭҲҳһ˵Լɡ
Ҷÿ
˼ְ̣Смצע⣬һֻԼ
Ϻ⻹ȵģɲۣһȥб
ζܺãŰɡ
غһ߰һ߳ԣ֪ԼιˡʣµİСϺȫϺȥϴ֣ʱҲó꣬ڱ÷֭
˳˼СϺȻȫûմ֡
ԺˣУԻصԭλ¡
Ҷ׵ͷ
Ķ䣬괰⾭һˣͷĶ̷ĸߵУԡ
Ҷ׼ͬʱ˶Էغñţ֪ʲô
УֻһӰҲ֪Ҷ׶˭ˣѾήҲˣżܳҹȻǺϲҶһ
ӻǸרҵİϺ
Ǻ¡
Ҷ׵ɫƽʱ죬غ;Ҳȫܴı￴ʲô
˴ӣҶŮͷˡ
غãȻתȥȴʲôûпѾһ̵ͷȥˣԭҲҵģ֪ΪʲôҲûн
˭
塣Ҷʵ
غͶһᣬҲ֪˵ʲô
֪УԼ岢죬ʵǺԵһһεģż
硣Ҷỽ

ϲ𣿡
ʻʱغ͵ԽҪųˣ侲Ժıꣿ
Һ治찡
Ҷºʹϣ˵ģϲϲ
̸ϲϲǱʶֻǸͬ԰غšü͡
ҶȴӣѵǱʶˣ
Ҳ˼Ҳͬԡغһʱ֮Ҳеͷۣǰȫûƾ֪ô顣
ҸͿˣ㵽Ǹʲôȡ򡣡Ҷü
ԱϲǾԷǱﲻˡ
Ҳ֪ˡŮεЦЦǰˣ˺ŮͬʱʧȥȤˡ
ĺ˵ԼˣܡУҲŮȡ㡣
ΨһľǣϲˣͬʱҲǸˡ
ˡҶ׵ͷѾغԼĴ𰸣ٴλصʼϣԣûȤ
غظȻûȤ
֪ˡ
УãȻ֪ʲôˣ
ҶЦ𣺡ⲻϡ
㣬ˣغͿŶһֱ޵ı飬²͸ʲô
ûҶ׺÷ֽ֭ŪŲʣı顣˵е˻ͷԷҸʱ侲һ£Ҳ侲ò
޻ֻԼλϳʣµ̫㡣
ƢС
ǳԴȻ䱩ϳϡ
ѵ˵ϲ㻹ϲ£
УԵıǿίҶЦԼܵ˲Ĵ
УԷ¿ӣһ÷֭ŵҸ𣿡
ʲôҵġ
Ҷֽ˲ֺվԺ˾ͻȥɣ̫˾û취޹ˡ
غҲȥˡ
ҶУӾͳŵȥ߰ɣҸˣȥͰ͵ģԷһ°ɡ

һͺ˵侲ھǽˣָֻյӡ
ûϰ˫ڶ
غһ⡢Ϸȹĩ
ҲĪ徻ģҶûʲô嶼û¶档
˼ε̨Ҫˣ뾡뻶СӵĻָ߹ڰסֻʣյһҲ׷Ծ߲ˡ
غͶһӺֻϳ׼ϴϴ˯ˣȻһ
ʱˣ
űˣԿǴ򲻿ģУϸµ˯ȥš
վ¥ٻɫĸӦ£Ӱ
ɫЩѿͷϲŵɴѺɫĶ̷ѹſˣ۽Ǵ߱϶ˡëſŵغͣȻĬŽӡ
û°ɣУע⵽·ƶֵֹģҲˡ
ѿôǱӣ˿ڵĽ̶ˣֲĩûˣӦǴҽԺİɡ
û£ѧڿ˱ˮȣֱָؽڴǺƤġ
غͺɵĿ⣬ֳһ䣺Ϊ̫ţԱˡ
ΪˣЦݲⷴԵЩɬ
غʹϵ´һ飬ȻģҲڻᱻ˭ôҰɣ
ƽ߶ֵܳȺģӣ˲ǴȺŪģǫ̃̄һһ
һܰˣԼҲǲЧˡ
滨ǮְҵˣռŮѱ˱ˣ Уڿ࣬ҪҪգȸҮ
ǡ ֪Ϊʲôһѧе˵ĺ棬㲻شҲûϵʡ
غǽûͬҲûзԡ
̹ԣķʡΪʲôͬеģҺҶѧ̬ȲȴôԭΪֻǵб̫ǿˡڷҲԣ˭ڹ˭
˵ʲôغƺһЩϢ˺Ҷйأ
ҶѧȷԼǲϲ㣬ռôǿˣֻǹƽѣȴֱҳ֣Цݸ߷ζˡ
غü˵ʲôˣ
˵ʲô̸õĻᶯ𣿡ɳϣָ̧ԼͷϵɴҶû¹ôصְɣѧ
Ҷ׼滹֣
УԵԴͻȻؿ˳
壬ûҶס
غЦԳˣЦҲʵѹס˳Ϲ濴˭˭
ƫҲиȰɡ
ͷۣβֵľȥȭʣ˭Լĵϱˡ
ԼĵϱҶ׸ˣ
غͶǰˣȫǿЦӡ˵δҲ̫ýˣȥ޺Ҷܵù壿

ѧѾﶼҶˡڿ˵Ѿ˺ܾõ飬ʵʶˡ
УԻûзӦ˵ʲôּˡ
ǻʸԺģԺиСܰ۸ҵһע⵽ʱΪűΧŴġȻߵѪһǾ㳤úܺÿ
Ѱζˣǻ棬Сʱɱ׶ˡ
غšüͷ˵Щ
ֳĻʵ̫ˣǰԺСûв۸ģСЩȫǰרҵ
ǶˣȴǰӡûС
ͳϦǻϳҰֶҺߣûӡҲʵûܲʱ룬һܲҪŵܵܵˣж໵
ͳϦҲ˵ʱ̧ͷһغ͵ı飬ѡ񲻽˰̣һΡ
ٺ˵Ժ˶ĵطȥˣΪǲټˡ죬һ۾ϳˣ͡
غЩ⣬С⣬ﻹؼǵȥ¡
һʱ֮Ҳ֪λӦ
ſڵҶ׾ˣֻǸʵѡҺһϳģʲôˣұöࡣ
ʲôҶ׾ˣغʵǸ㲻ڵԼû׷ҶװСӾǺ˵ʲô
ѧȷԼ˽Ҷʲôˣ㲻ֻӰɣЦİ¹ҹԶ㡣
غ۾ҵİ¹ʲôӣһԼҪġ

 79 

һϣһжûʲôͬ
غŶ򶹽Բţڵİӣ
Ӣҵʱд
Կ߲Ž죻
սҾֽʼҴҵȥ೤ܻ᣻
ֶ֪УӺſھɽߺ磡

һƬ֮УУִ̧һǰͬѧĺס
ﰡһˡ ҶѸֱת÷𣬱һԴžһϡ
Уϸ۲һŤͷҶУݣϲûκε˺ۣྫ¡ϴˣԼ˵ĻҲǿġ
Ȼǿûлỹ֣УԻǾòţˣҶ׻һ˶ûУ
ҶСˡ
ϴˮʲôζģ ҶУݵУȻһʡ
 Ҷ޿̣³һֺת˻ȥ
ʮ껹ء
Уһ˫ֲ嶵˼
űߵίһ˷̧ҡţƤӿɤ磬Բԣ
Уĵ߹ȥϺһ
զôء죬Ҳûдҵ
ǡغͰŻһ𵹽ȻճĻƤʲôһ
Ի󣬡ɶ
һһʶĻУºŰ壬Ҷףҳ
ԿһⳡǲǼ
ҶУݲشԼλϳ̧ۿغͣҪԼȥ
㡣У˵ί𾪵˽Һš
Ҷһ·˵¥ݼ䡣
Ǻ㣬ûˣһ϶ùǺ
ûУ԰Ҷڴ̨ϣԼס¥ݼȫ·
Ҷ׷ӦʱѾŵխĴ߿϶ˣ⿪ڣҪʲô
ǲҵĶˣغƫº͵ִЩ
Ҷͷţһʱ䲻Ҳ֪˵ʲô
ó˼ӣûзӦУֿڣҪʾҵȭݡ
Ҷͫ΢һ£ֻһ˲ָֻ
˼Ӳ̧УӭŹ˶촽ˡ
غͳĬţһźÿҲûʲôرı飬ֵǰ̯
ҶУݴ¿ڴһźɫӲƬݵغϡ
غ͵һȭݿƬ
УԵſƬһᣬȻҶǰ˻Σӭ߿ڣʲôʱܵȥģ
ҶʱҾˡ
ȥȭҹ壿غ͵ͷϸ۲ҶɫƺıеõʲôϢ
ʵϡ
˴ˣغʡ
ҶҡҡͷûС
УҪڵʱҶֽŵԼġ
壬ûỹ֣У˿ûԼľȣʲôģԼͺзȨ
ȫԱˣҶ״ġ
ǰ˵֣ҪԼһ
ҶЦú㣬ʣô˵ģ
ɡغ͵ͷ
ƨҶ׼Ȼؾͷ˵
غҲûסЦ˳ҶУݸղŵ˵áʱ򼸺û
˳ʵһĸоҲ̫ɰˡ
ڸ͵֪ڷƨû˵
Ҷҡͷұᡣ
غȻʧЦ治֪ʲôɽġ
¥ݼھ˰ΣҶһֱͷŪԼָڡ۽΢ţĺӡ
ڣУԴ˳ĬףΪʲôͷң
еڡҶ̹ԡ
غͲ棬СŵԻ·ôġ
ڣô˵
ԭ£ܻԼĴҲӦò֡Ҷ׻ش
Ȼϲ㲢ҴɣŲǡڵĽɫе㲻ʣϾǲȷĹϵ
ͺѡ
ˣغͿȻͷؾ飬Ϊ˵˽ңˣ
ǣ˵ĻһֶûȥҶ׷Ĺ۵㣬Ϊܻ᲻ˡ
غ̾һ
̧һֻŲڴ̨ԵѸ첲֧ŵϥҶøˣ˵Ҳ𣿡
Ҷ׿УѾĿڵϥǣͻ˵㶼ҪǶˡ
УΰΪԼֻǳûˣåѣԭڲ˰
ôֻдˣ
УԲ˷װѵӸҲôң
Ҷֵ̧סֵϥǣͣʹˣ뷨ĻҾԲᶯģ˵ûȤ
͸ŴˣУڨЦʱûᱻ½Сǽ𣿡
ҪŴˣϰߵķʽ⡣ҲϲֶΣҲʣҾͲҲԡ
Ҷ˿ţһػӦ嶼򲻹ȷҶ½ǽǾͻ𣿡
ӴҶУݣӲУסҶ׵ģ̧ͷҡ
Ҷ׺ſڲϱ㿴غϹ顣
ˣҲûв˷е⡣Ϊһʲô˺¶᲻ɾҶУݣһΪҶˣҺܿġ
Ҳ֪һһ׷ҶףҶϲܸӼᶨȫҪ谭Ϊκε˺¶Ϊ谭
ӵһֻС뻳ҪһٲǾԵһԸɱʮŲˡסˣ
ԣҶ״УԵı״ع񣬡ŮһһҲԸʮŲ
ҲҪĵ渶˵̸ϣǶǵһΣûʲôͬ
غŪҶ׵ģʲô߰㣬ûϵܵȡ
ȺܾáҶ״Ӵ̨ʱغնʹصһ䣬Ҳˡ

һǰһ¥ݼ߳ڽѧ¥սſҺ󴰵ϰࡣ
УԺҶУĬһתžͱһɤվס

촩żпװף滹Ǵϲĸӳ
Сһ˸ţ粽׷ǰ
ӿΣӿΣӿΣӿΣ
ű߰ϰͲƾƺ˺׸¡
غʶ㣬һ´˸ա
㣬ٶ㣿 ־ᵥУ£һһڣ˾ӿΣָɶȥˣ
УЦʦʲôûɣȥˡ
ȥİ˭ûֽһȥůˣͲĹ
ûֽУھʹ
ƶҲ֪˵ʲôɣֱͷѧпԾһסҪ𰸣Ըٽҡˣ
ҶױֵͷӦУˡ
Ҷ᲻ʱϿٱҷһΣԼȥ̨š񴫴ˡһ絽
ڰɣʦ УԿɲȥ̨ߵλԺϿҶ׵ĺˡ
ڣԾ֪ˡκηʹߴ˻ȥϿΣڿλжʮӣȥվ
˴ӺŽңڲͬѧĿӷվ
غͿǰͬѧֱļ̲סڿࣺҶУݡ⻷ҫˣ
ҶӦǰⶼ˭

 80 

һܹúƽһһ⣬ÿճûʲô
ϰвУҲ࣬ûٴӿΡ
һ磬ĸ߾ٰһйѧϰĽԷѧʱСʱ
ѡһ뿪СԺʱѾȫˡ
Ҳ̫ˡԼ׻Ǿֱࡣ
ǰԼóǰ˻Σţҡ
ܾϻģ붼룬Ҷ֮¡
ŶһźӦ·̫Ҳ뱳ȥ㲻ҪҾȥˡ˵Żתź˭Сأ
ԶҡӺϻƨ | һţ˱зһֻ־סСȡ
ӴǶӲ˻Ǵ޿̫ѽȽŶˡ˵ţȴǷ־ͰԼϣȥϴˡ
޿㣿غüëǶ޿ˣ
ҶԵͷ°΢ɣʼůˣ㲻ᵥһУӰɣ
Уټ
ļٵģ Ҳͻͣ˴֣дŲţû䣿
ϻƴӺ󷽿ҶУһֿغֻͣһҲûҶϸοء
㲻䣿ҶҲþȡ
Уƺվؿһ⣬ðɡ
Ҳ̫˰ɣʾ⣬¸ٿҵʱҿܾʹ޷ˡ
ѧУ·ߣϻ֮˶ŵ
ϻƺһʲôλõҶ׶غʣǲû޷
ϴΰҵʱֻһװģƽҲڣһװĲЩˡ
غʵӦѹûж¡
Ҷ΢΢üº͵ģôȥ򣿡
ù֣Ҫû䡣
¾һҹ֮£ۿҪˣȥ򰡣ͷöˡҶײͷУһı̲סͶ߶˾䡣
ԼһֶʡҪǿ㣬ĩҾȥУ̧ͷЦŻӦҶ׵ߡ
ԭأҶ׵ȥͶԼ
ĳƣҲԽ·
衣
УԷ˼ά⣺ǾȥˣҶװûлػ͵Ĭˣʲôʱ䣿
Ҷ΢˼һ£ָȥɣз𣿡
㶼ôˣ϶¡غЦӦ
˵ʲôĻأǴһ߼Ҷغ֮䣬ˣȥԹضɡ
غϻƵ˦ԭλãҺҶûͶƱȨ𣿡
䣬ϧ㲻԰ؼҰɣҶ׿϶ȥؼҲûԡ
غ͸һ
Ǿܾգұţ쵼߾ˣôô¶أ
һʳָغǰҡڣûȨ
Уһ죬вҴǲǣ
ƹˤν飬߳ŭ˶ԲԣְɣԹضһҲû˼ˡ
ϻƵףѵ˵仰ͳȫɣһսʲôɾ͸С
УЦɿ˻ǵӣ˼ǻ𣿡
ʲôл
ǶһԼУȻܴЦһ
ҮǴСųĺ
ҶϥǳŷУԵɣڿգСڿֵȫԵĶͯùóۺϸ񶷣ϻоеս컨塣
Ŷ
غʱǵһμʱ˵Ǿ䡰ԭ603ĴСʲô˼
ǫȻϴܰѱ뺷
Ҷ׸ҵǹƥŶˣѪŰ壻
ټְ೤Щ˹ѡʵһһף
ԣɫͷʹ޵ս飿УԸպϻƽ˾񽻻
ⲻǴ˹Ŀ۾ͼôطһ¾Ȼֳ˸ĵ
߰ɣֶ ߴż˶Щ
ضҲպϰɡغЭҶǷԼĵżŲ
Ҷ׿ıЦȥҶôġ
УüڳԵķ棬ĺеñ
ȻһϻƼĵ棬űߵһ˿λ
Ҿһɰ׷ɡغŲ˵ȵ˲ͣ˶ȥѡˡ
ҵȻ̫⻹ԣʱ߰ĿڣҲǿڱġ
ѡһֱཹཱུĹԱͣسŲƷԹӦ
ϰ壬ݷ档ǱԼıضϰ塣
ϣڲ͹ǰæµϰռ¼һʡ
֪ǸУλá̧һָغ͡
ϰ̧ͷȥһоˣãһø͹ȥ
ҶȻصߵģһװضкֽŴϸһǩӡ
غ͵ɰûϣߵϼƿƿĻ¶𿪣ߵһƿҶױ͵Ķ
ʲôȥҶװǩһغͷѡ
ơƣҲ㣿غЦֽ֣óһţ衣
Ҷ׳ʵش𣺡ҺȲޣҿԳ⴮
ҲСУԵͷ˳ƿĹض󣬡ܳǸ
ҶʶԼֽҲе㲻˼ˡ
ⲻǵ͵ĳһ¶
غ;׽ţȥСҸҲϡ

ͻǻصʱֵҶ׺غ۽
һԼȥɣҪȥȾơУԱ߰ϵݸ˱ޡ
ǰֽŵϣдôҪ̨Сůˣ
Уһôһֱô¶ʲôз̨
ҶҪ˶ռ䡣ϻЦýڵҺֳϾʧ
źߡһзӦʾ˽ˡ
ʶ࣬УҲٶ˵ͳֻϢС嶨һʱص㡣
һɰ¶ǺغɫسαһЦҺԱˣ㻹⴮Ҫؼ˯ɡ
ҶЦӦСҪˡ
УԻûзСӣϻָԺ󣬺ҶһﳵȥСҸտꡣ
˶˳ӲŽꡣ
տСҲֻмˣǰֻ̨һͲŮԱ
ӭ١
غڵﻷһܲûпС۵Ļë˿ǽλ
λ˧磬Ҫ𣿡ŮԱǰ̨˲˵Ҫ
غְ̧˰ʾȻ㣬һˣȿ20⣬ƿˮˡ
ˮҪ𣿡
Ҷ׻ش𣺡¾С
õģԵȡԱչʾƿ֦ˮ͹Ȼֽ˺
ҶָĦˮĲƿڣŮôоһÿ˳Իǳ԰
УЦòã𣿡
ûҶٿڣȻ
ǰҺһʱҲǳԡ

 81 

ͻȻ˴غͱһ
һɫ̷Сſαϳ̽
էһۿȥʶ͵
һۣе졣
ҶϳˣС壿
С屻Լϴֵ˺һᣬʧϴ̫ˡ
غϳС͵һЦСȾͷֱһ
ԭҵĻëȾ˴ɫøɸɾ˸ʽټƷߣòȻһ£ȫǸƤС˧硣
˧ģ˧ġУЦűǸûϳҵ⡭
Ҷ綼ϳˣС岻
غ͸ֱ⣬Һã˵ԽϲԽ˵ı仯󰡡
СԼĺڷ߷ߵҾʱһĮؿһۣٲ㣬Ǿͳ⴮ȥˡ
ܰغͺƭʽİС£ôͻȻȾͷһˣ
զ֪Сúʡ
غְС´һȻЦµġ
߸̶ȣ϶Լܴٳɵˣˮ׼΢ʦܶ޴ˡ
Ա˻ʱ˾Ȼˡ
С˧һȥˣѵǸֵ֮仹
СԼϵĲƷŲ˹ִӵԱҪ˲˵ˡ
ټһơưɡС˲˺Ѳ˵ԱԼȥڱҶ粻Ȱɣ
ҶЦ䣬㲻뿸һؼҵġ
ϴ϶롣СȤ
ǣһ˭ءغͶŻͽ
ԱѲ˵þͻغȥˡ
غͰŲҶֱߵ⴮
С̧ͷ˶ѾǳԵòӣʵǴ
Ҷ˵һСԵꡣ
С屧ԹҽһûԶ˵ԤԼرࡣ
Ⱦغڷʼɣغһơ
ôͺˡ
С˵ʲôȻۿ⣬Լ񿴼мΧſڵĵ
ϴҶĳ𣿡
غ̧̧°͵ȥҶλĹ·
СҶ׵ƺԶĲغҲȥˡ
Ӧһ¿ȥ
غ͵ĽǶܿСŶſվźʲô˶ԻƬ֮ͳˣ󻹸ȺСꡣ
Сɫ˵ϣСţǰˣ˵˲ˣҪк
غĿһһɨĸ˶ףȷʵǰˡ
Сʱһϣһܵġ
ҵ찡ǰѽһȺСһͷӣĿԵغϡ
жûˣҪǸղŲֱߵҶһϳһݵͣǵ͵üۣͶĿʱ˲
ӸЦּòˣôܲкأȻܶ겻ˣҲôְɣ
Ҷ׺ŮһۣʾžͺãҲԹ˵ֻŪͽȥ
Сȥһ¾Ʊʲôʱϴйˣ
ǰ˾;۸ԺСҲܣҲûƤҩһճϴ˱صĻͷӣ˦ӣһȺƵĶ
ԽǲԸҶӴǴǰǸӾԽײ
ôڶúˣѶˣݺӿСԲӭı
˭˭ѣԼﲻСĻû˵ھͱϴ
غ͵ı鲻ϲŭֻŲһ¾ƱǺöûˣҲǴкˣɾ˰ɣҲûʲôɽ顣
겻ٻвȾƵĵȻͿ͵˼ȴҲغʹ죬һƿơƳÿô˵Ҳþһɣ
ע⵽ڶҶףУֻ
Ӵһ˧أǰ͵ѰɣǰôƱûأһƿһ
Сٴ˺ֱԼϴ¼غ͵סҪҶ׵ݾƵĶС壬ƿơ
ʲôС˦
غʹһۣһƿҹš
С̾һƿ𿪡
غͽӹƿƿӾײһ£ȣҺȡ
˵ͷͰһƿơƹȥȻһѺȹľƿϡ
Цʱ¶˱Ѭ΢ƵݣڳвȾƵİͱôСǴҶʶʶ´ͷ𣿡
˵ŻǼҪҶ׺һƿλѣҸ𣿡
ȻĺܽҶҲûʲôӦֻֻòЦЦȻ΢΢ƫͷ㿪һ㡣
غͰѸպȿյľƿĵذŪţһͻϣȾƣûôӣûȤ
Сʱ֪ǰСж֣ټС壬Ĵƾĸ˸Ų˼ӡ
ǾһӶϸˣαЦݣһ̱ӣȻҲǿˣǸʲϡ
ľƿӣɨˣǣͻؼɡ
תżС뿪տ꣬ſڻҶ׵ĳһš
Сذùľƿŵ˵ϡ
ô㰡ϴӰٷ֮ٽȥˡǻƽһƬϹתƣò20Ӿ͵û
غͿҶףûлش
Ҷߣ
߲ˡغ̧ʾ⣬˶أһҲġ
ǡ͵ţСʡ
žҪˡ
¡غ͵ؼвˡ
ƨĵط̧ͷͷ´ġ
С忴ͷ⴮ҶףϸزǩϿĲ֡
ǰ࣬е˹пϵ˶˿ţ
Ҷ磬һ˶࣬ҺϴͲһܹˣ㿴׼Ͷ㣬ɱԿ
С忴Ҷ׵Ҳ֪ûȥ˺ü룬̧ͷˡ
˭ˣСһ£ϴˡ
𣿡Ҷǩӻ˻Ρ
Ŷһı飬ٿһСĻغͲЦͷԱ㣬⴮һ°ɡ
Ȼִܿĸ˹ſڶҵһ߰˸ˡ
ǽ֮ǰغ;ͽ˳տꡣ
Ͼ˼ҵܣ˶Ҫġ
ճ˵ž͸о档
ǹġʹһУҲסˡ
´һһ㣬ȵĻǾáҶ׺ؿڡ
غͻһҲ֪һǿ
ͣôּˡһȺվڣһ˶࣬Եصˡ
غҲŴĻָָ·һյ·ƶҶ׿ڣڵվŵңܣһ۾ܿ㡣
Ҷص˵ͷͳ·ȥˡ
ú˶׺غͲӭķȥôɣǾɡ
߸ˡСվԱһº󿪿ڡ
ĸ㣬лҶǱȥغͰУһͷ㣬Ҫˡ
һܴòɡ
˽Сغ͵սЩǾʤģʵҲǽܹƽ
о䣬غ͵˫ȱ÷飬üΧŵʱᰤһȭţȴܵʱ˵ϡ
ÿһӣغ;ҪŵƸһۣȷϻ˻úõվ
һغͱݺﱧסȣֱ˵˵ϡЩַϣĺǺݺһϥǣȭŵݺ
̧ͷʱߵûˡ
غ͵һӦˣԼ߻վһŵſһٿСǱҲʣˡ
Ҳ˵ҶǱ

 82 

Ȼֲ֪ϾҲûۼܣǻᵣġ
غٶȽߵϰһ򺰻С壬Ҷף
ҿ˵ѲСպͺһȭгݵһûлӦˡ
ֱǽˣ
غһȥңƸ氫ǽҵҶס
ȷʵˣѾزˣһűʹ鶯
˴ȥǽǸ˲䣬ؾһǸ߱ͷֱײǽҲû
߶ȵȣ䡣޳ֱԹＸһֻĸйˡ
ŴУְ߷ڽűϣƺǲţȻͷȭȥ
һ££¡
ȭͷȥģÿһߵ֮
ֵǸѾȫûзʶˣͷϵѪ
ףˣҶ׻ûֵͣ˼غʱֹôȥġ
Ҷֹ󻹲һȭȻվͷŵѪ۵ˣƽ͵̶ȣû¶ġ
غѾкܾû׼ݵˣֱ屻ʱĻ档
ߵǽ߿˿ղűͷߵ˵ˮǽϣλ˺ܴһƬƤײιȥˡڽѪ϶ҪƼˡ
ǽˣ˺Ȼڡ
غתҶֽϸزָմѪ
ڴܵʱҲʲô׺ݵıº͵̬£ľҲֲ̫ˡ
غ䣬ҶߵһصߣҲ̧£ûκηӦ
û°ɡغ߹ȥ˿Ķͷһ飬Ҳ֪ǽߵĻȭͷġ
û¡Ҷ˵װģײǽһҸûʹ
ԭײǽײġ
غ͸˵ʲôͿҶ̧Ų˵ָİ׷Ь붯¡
űߵ̾۵
ҶһŲ˼ϣʱѪ˳
һ̶ҽдغ͵Ķʶ̧ͷҶһۣšüڣǵˣ᲻ᱻһݵش
ᡣҶЦҿɽ
غЦΣа
û˶ſ°ɣⲻԶǵԼȥҶظƺ󷽷ķЬЬմѪͷĳùһ·ɾ
غʱ򣬺ȻϸĻ̧ͷͿվһߵҶ״ǸСҩﵹһţ
Уȥʹҩ˹
ȻĶҶһ
ôֳˣغšüëҩн߬
Ҷ׻ûлſڡ
㾭ҩΪʲôҶ֪ǲǶܴ󣬻ƭ㣿
ûԡҶشŮļԭѾŮ˵ˡ
ܾûˣҾϰߴҾðĶѡ
غͱ࣬šüӦѣС飬ҶԺöˡ
Ҷûлش𣬶Ů֣óҩУ򿪸ӺͿԿİɫСҩƬ
غѾҩƬĸˣȻ֪ʲôȻֿҶ׿ϸӣҩзһ棬ٴʱһſŰɫ͸С衣
ҶЦţֹ⿿ȥһЩ˵ʱУŵﵭİζǱǡ
غһʱûзӦȫǸոնʱĻ棬õζ
ҲѡҶºͣ˵ŻŮһš
ǵζܵģִˬˬζֻҪһͺ
غһϲʳҲǵζǰΣԵĶǣΪʲôҩ
ǹҩװһ𣬾ʾһҾԼõʱͳһšҶ˵ղҲе㼤Ҳһš
غŷĵĵͷЦЦ
ϴ󣡡ԶһẰҶ磬û°ɣСӸղŵս߳ʱŤ
Ҷ׵ͷƣû£ϴüʱ
غͳĬǰʱٲҪ˴ˡ
ҸղſеĸɨˣС˵
ɨˡҶ׻Ӧҽҩѡ
С棬˶٣
Ҷ׳һҽԺɰ°ɡ
ϴ˴ôذǮҶ硣Сͷ
ǡغһ
СֻĻʱ䣬Ѿʮˣۻذɣ
ҪȻ򳵻ȥɣ̫ˣ·ԶغҲ̧±̡
ҶﳵȥҾ͵賿һˡ
ֱҶȥסﳵȥˣСغͱ
غͻش𣺡ǾһŴҲû·Сסˡ
ŶСζӦһ൱󵨵ЦȥҼ£ǰ¥ˣݣҲ·Ҷ紩
СİԺɸ֣㶼ʰ
ԷȾƴܸ㵽ҹøҽҩѣֱӰ˼ˣǴߣ
ģð
غͿҶһۣͷŪֻûʲôرķӦתСʣ24СʱӪҵı𣿡
СһָǸ𣿡
ҪغʹͷҶ࣬ѯҵĵԶ
ҶŰֻĿŮͳ𣿡
غЦ
һ𡰳˳ԻǳԡȷʵҾã治ҡ
С¥ȥȻԼҶȥϴƷ
һŻйȥһߺûñT
Ҷûдֱˢëڿ㻹ȥˡ
תȦ߳һȥҿɡ
硣Ҷ̲סڣȻҲ֪ͻôҵģǡ ̾һֽӵһ·Ƥġ
һҼʱ³ΪҸպµģȥģ㡭ôСġ
غͿҶһظЩͻȻЩЦĬĶװ˳ȥվſڵϴδǼִˣ
ûСҶ׳ʵش𣬡ڿͷˡ
ô˵ǻҹҹغò
Ҷ׵ػشˣֲܶǼͦġ
غȤȻŹ̨ףһ䣺䣬Ƴϣٶȣ
ˡҶ׹ɵظӦ
С¥µԶҹ·Ҳտ޳൱죬ֻ߷ӾͽС
غͽſ˵ƾͿNightſĥҶ˫Ьְѹ򿪡ֱضҶһᣬֵͷԼȥˡ
ùԣBlueһӾصغ߸ͣҶ׻ЬţNightǰô
һԼͳˡغ׹ڿ¼ϣһϴɡ
Ҷ׻һܣԽʱ涼ûʲô岻ڣ
ĩġغͱ˵űߵ̨׽ң
Ů࣬ŵĴǳɫļףذƮҲʰøɸɾ
λϵ鷿ȻռСȴҲȫǶʽĹϰ̲ĺͽ̲ΡԾᶼտĿڸҲһĿȻıǩ
д̨ϰĸͲװ˸ֱʺԱʣÿֻӶȴÿһֻǶһ޶ġ
ʼǱԱλðһСֵдֽϤּһųǶŸġϦСעǰ졣
غһ¹·ϡϡɵֻռڲռ֮һĸԼɡ
Ҷ˵㻻ϴ˯øҾˡ
ûУһԼġ
Ҷֻôһźɫ·һǳɫԲɣҺû㴩
УˡغԼ²Ŀ﷭Ū£˶̿Ҫ𣿡
Ҷҡͷá
ϵУӲϴ𣿡غʣЦ봩ڿҼȥ
ҶױϱУϴҲȥ
غ͹¹ŻͿѵУӣȻһ̻ɫţп㡣
ôУģغ;þ档
Զ׼׽ȥġҶ׵
Уšüë滹˱ģ
ûˡ
ҲţУɣ
ѣҶְѿһ㡣
ţпҶ׳ŵСȣɫӨףҲϸȫ󲻵ղôһߵһ󺺵ġ
Ҳͬ⣬УԾ̧˼ҵȲࡣ
ۣ⡭ҶЬһŵŹȥ
ˣå
óѵУԼʹһҲǺܿġ

 83 

ҶԼСȰΣȻ˼ػ

ңĻио𣿡Ҷ׵ĿʵŮϡ
غһȻһĿʲô㣬֪ĻһҾ͸㡣
Ҷ߳һȥϴ衣
ȥɣװɫԡƷҵġУ߳ȥִԡԡ
ҶϴԲԼУ˶㣬ڿɳϿŮͶϵĶ
غԼ˴̣Ȼֲ˵̺߳ȥ˯ɣ˯ɳ
ȥ˯ɣˡҶƫͷԽŮſһء
غ͵㿪ԼֻͶˣȥɣ˯ˣȻ޹Ҷˡ
Ҷ̧ͷȥ˯
ȥȻᳳģһżҹ·۵ϰߣаȫСغֿʼһغ˵˵
Ǻðɣҽȥ˯ˡҶҲټ֣ɳЬ

ҶŲӽ棬Ѿˣַһͷϡ
ƿӣ涼ȵģȥһŵеζ˺ܰġ
һҹ˯û㰲ȡ
ڶϣغӻû죬Ҷ׾Ѿ·ˡ
ŵ߳ȥɳϵ˻˯š
Ĳɳѹ΢΢Σë۽ϸߡ
üͷչƺһֺܷɵ״̬ǰŹɵĺ΢΢
һִֻڸϣһֻɳԵȥָڷָҲĸɸɾ
ֻһ㱡ĿյؿϺС¶¶档˯һȣůķҲǷǳ䣬˯Żڸð
ðˣٷ֮ʮҲΪֻһվܾá
NightﰲؿûŪκֱغ͵ֻ׼ʱһӢĸĸ衣
ƺǵõĳźһӸءǺ
ֱǣʺ𴲣ιңңȡң
죡衭 Ů˯ȴ˫ೳ۾ֱӷ˸Բۡ
ɳȲ͵Ͳ輸ķ϶
бŵغͶʱ˹߻Ц
ףô簡˯ظһ¾һҹ˯ɵͷȻֻʾ
˸Ƿֵϴ𣿡
ûأҲѡҶ׻ش
ϴɡغͰѿյ򵥵ص˼һԣϴ꺰ҡ
á
غͳҶϴʱĴǣ
ŲʺĴǷҲʾͺء
غͰԼȭͷ˹ҹˡ ǣŰϺ˳
ϴ¹ɻͻгɶϵԴѡࡣ
ִۼˮν
䴫Ҷ׵Һˣϴɡ
ˡӦһĻͣ£Ǻ÷һȻȥϴ
Ҳ䣬ִһˡҶ
Ҵġغͱ߼߻ӦһļδѲʺţصļϡ
ˡ
غʰԼʱ򿴼ҶɳϣԱߵNightҡβͺġ
Сӣһ㣬СѾûвʺˡغʹӹӵĲץš
Ҳ֪Nightˣǵĳǰ˷ܣŤƨ | ڷſһֱתȦ
Ҷ׵ҽȥBlueˣʩʩоͲ֪ˡ
ɳͻǵˡ
𣿡ҶдšҸоƭҡ
غͶЬϵЬˣ˳Է
һǰһţڻ԰гغNightǣϵԼĳ档
Ҷ׿һʱһĳ
ԼúغְǣһϣȻһܻܿɲ
ҶԸſĺɫɣŮϸĵضһ½̤İ߰ɡ
ﳵŹһ·ܵ԰Ȼȥй
԰ʺٲ٣ʱһ㶼Ǵ͹ӵˣӭųԼҵëӡ
ʲô˾Nightһȵشȥغһֱǣŵܱ¹˻С
Ҷ׶һߵ²˵ĳܡ
غǣNightȥһۣˣҲӶ֣
û£ҶվʪͿȪˮƿӽԱߵͰ
ţԶһλȥʮĴҲǣһֻʿСܹ
ֻǺɫëĶ͵ѻ൱˷ֱܵ˵Nightǰ
غͱͻȻɱﾪһ£ʶ߬һӣNightĹģˡ
ֻΧغתȦ׷ǣ߰زϡ

ֻɫĹʿе𻶵ʱҲסʺٴЩǸؿڵף˼˶˵ǹģ𿴼ÿɰľͳ壬λС磬˼
û¡غʹҵNightˡ
ֻʿ泤ƯԲɰģпһ˰ɣŪNight£۶ϲ
ûأ˸¡غͻش𣬡ǼߣҲ󡣡
ƷãҲãëġ̲סһ䣬У
ҹ
ȻŶNightǰɣҸղû塣
غ͵ͷԣNight
Ҽֻһ꣬йףҲǹġ
źƤʵ
ĿNightϣƻعϡ
˼ʹԼҵļֱĩա
ֹأһ첻ͱͣˡֻһǱǹʿ棬Ƕ鲻ͬ
غͶԱֻȥֻЦŵдȮ϶ģپҵĽĴﹷҲбʱ򡣡
ÿɣ̻ġ
޹ЦŵͷͬϸNightһ󿪿ڣСֵܲƬ޹ɣ˺͹ǵһμӸ΢ŰͷҰĹʿ潻Ⱥʲô⻹Ի̽֡
ð֯ˡغ¿ڴȻͷҶ׵ףûֻһ¡
Ҷ׷Ķ߹ֻλɨ롣
ѣҲǹʿʺ١
üѧɣžᡣȺɣʱȺ֯ʿʺٵʲôģҪȤҲԲμӡ
ҶֻĻϵ㶯˼£ˣգ
ФұעװְҲС
Ҷָٵشϱעá
ФٺһЦˣҶǿˡ
ҲұעɣҵĹտBlueҶ̧ŮһЦBlueĸ硣
С
ȻƸľλNightĸˡЦݺ㣬Ѹֽеá
غ̲סȥߡ
ˡФЦűע֣СͬˣһȺ
ллФˡ
ФֻǣȥˣˣҲ޵òˣûȥιˣĩӰ࣬ǻؼˡ
ؼФ硣
һһԶˣغͲЦϧλǣŵĹ
ǸǣŵĸǲǾ˺͹һѵˣҶ׽ӵ
ҿûô˵ɡŮæ壬ȻѧŸղҶ׵ӺһBlueĸ硣
ҶתߴٵˣҲذɣˡ
غͬǣNightźСӣҲûСĸк
ҶƳļ϶һ䣺ƽȥͰҪ·𣿡
ŮӦãӳ͡
ӻֻͣʳ𣿡Ҷ׾֡
Ụ̊ȫûзӦУֻܿڽͣǰҶ÷ˡ
Ҷӡ˼
һﲻǺԼһ𴲵ʲôʱˣ
Ȼ˵оˣҶҲ飬һų԰·ϳNightһ·СŻȥ緹
ߵӵĳ΢ͬһ
Ѻͣÿɴ

 84 

غͽźжǣιĹҶס
輸иСӣĶ͹һֱӸԾУŪþϴ׼Է
֪ˡҶ׵ͷʲôʱ緹
¡
غͰشļʱϴֽҹ
ѾԶ뱣״̬ˣʢһףһºЩӽȥһ¹ףٴѡ࣬ʱӡ
Ԥȣһ¸ղŵͼҺ¹̯طˢ֭Ƭ⣬װ̡
óʳĻҬ˺Ϻװ̣΢¯ӣó֭
ʢ࣬
ٰһμʱ84655
Уᡰһ
ǻѧԺҵ𣿡Ҷ׸մϴֳͿϻðͣأ
ôţеù𣿡غͰ׵ݸˣ̣ȡ
Ҷ׽ӹӣΣƳϵļʱ84655
ʲô˼
ղźûаɣ
Ǹʲôʱأ
غѭĿ⿴ȥһۣЦò⣬Ŷѽһٸ㣬˵Ӱʳ
Ҷһڸʲô
㲻ϲԴҾûţˢƽ֪֭òóˡغò͵ŵгΣȡ
ȻԼҲº֮࣬ζһЩ
ԭӦƤ࣬Ȱⶳˡ
ζУȶе̫ˣǻȿˡҶ׺һ
УЦ̧ͷһۣҾһ˵㻹ǲ
ȻᳫѧҪġ
УҨവ۲ҶҶֲˣ˭
Ҷ鵫ǲ˵ֱҲ׳ѵͶ𣿡
˵ĶԡԻзȨ
ô͡Ҷ׸շͱϡ
СúóԷҪ
Ҷ׳Ĭһڵٽӻ
ԹͣҶ׻ûǼʱ飬һ顣غ̽ؾߣĵ˵һ仰
Ҷ׵ĶؾͺˣҲܷḻ𣿡
УЦøӲŴǻӦҲǺܳ־á
ҶеԼ⣬ΪǸ֮ȥˡ
ͼֻתעȫûã
ӵ84655
Ȼܾȷ55
Уֵؿĳ˵ĶԽԽ죬Ц̾˸˵˸š
òȥ˵ԳվȻԼɳŪ
ϵһС㣬ǸղФ֤ϢֵͬȻע֡
ܿϵͳϢʾԼȺġȺǡǧѻءԱֻаʮǸʿʺٵ˽СȦӡ
ǧȫһġٽϺ԰ٴ԰ǧ㳡ĸڵĵطڡ
ȺûӣȺϢ
غͺؿһȺԱǵıעʿĲʺֻһһиԡ
ʵ۵µ³Ա
ɵŶþûˣ
Ф磺ܵܣġ
ɵŶĩô޹
һֻȡĦƽγϰˣĩСɲӦ
ɵŶҲǡ
ݵĴ磺½ȺСܵܣĹǹĸ󲻣һֻ洫ѩ۹㶮˼ɣ
һֻȡĦճΪݵ²ġ
һֻ棬ϲĸ飬˽ң
ʵ۵µȺ飬˵΢Ц
Ф磺һֻǹܣһֻ֪Сûǣ
ݵĴ磺ԤţȭǸλ
ɵŶ㣬Ǿ仰ô˵ţ˺͹Ҫһ

غͿһϢȻͷˮNight
˺͹Ҫһ
ϰԵذȺĵϢģʽȻβ˼¼
żԴʱһҶףѾʼˣרĵؿƷϢ
ڴףʲô
ǲų𣿡Ҷ°ĵ
ǰ£ҪԵġ
ɡ
ǲҪȥ·
ǰѾӦ𣿡ҶȻظ⣬ֲȥˣ
ǡУԳɳ뷴컹ҪȻסһˣ
Ҷ׵ָڱʼǱĸӦ£ҪµƷ˸ǣȻŻɳϵ˵Ҳû˵Ҫ߰
УչЦ֮ӣȻڡ
Թ޹ʱͺˡ
ǲų𣿡غѧҶ׵ĿӦ
Ҷѡʧϣתͷȥվ
غɳȣȴΪҶ׺ռ˵̶ʵʩˡ
ҽȥɻᣬϣºҡ
𣿰һޡ
ֲʧˡ
ظеһޱ֣䡣Ȼת̨׻ҡ
ƵĽɫѾͣϷҳһˡ
ɡīϢ˺ö
ϵͳʾյԺѵ˽ġ
غ͵㿪˽Ƶ鿴
뻶˽ģƣã˽Ƶ
뻶˽ģأٲԾͲˡ

СӲһֱ򻨴йƬҶմôĿʱأ
ϵóԡ
ϿٵƵţȺġ
Ⱥ˲࣬˸˺뻶ֻ֮Եİˡ
ȻһƵϷͨڿʵĲʹ
ϷǸҡ
黭ǸУŪƵɡ
˵˼ȫɶңȻǸ̳趨оʹַֻƸꡣ
Ϸһ򶼷ɫ˵ĸоܣ̸Цķӡ
ϷĸǩǣʲôˣҲ顣
ܸһֿƸ쳾׵ĸо
ʵȴǸɡ
أһֱôϲģϲġ
ˣһֱǷ곡Ϸ
ƵﴫȻͨԴĻɤϵصʵǹںЦԹע¼
Ĺ۶ڰҵˣأģ
ģҲ󰡣Ӧϴѧɣ
ѽ֣ˡİοŮһǰġ
أʲô󡭡ǺöأŪҵĸ飬ԽÿԽšء
ֵܿſŻˣǻתǧأίˣ
Ŵʦֲ̾ж᲻ᵯֻδĴ
ҵ׷ʱҡҾ͡;ʲôãŸƨģͷͷҲǸƨ
ˣˣһСүǿ޳
ǣĺδ޷ݰŰͷĿˣʵ˶԰ɣûд̫ࡣ
أ㣬˭ʱûϲ

һһİοţڼĻϻһϵͳʾ뾼Ƶ
غ͵Ҳûע⣬ԲŴҵķԡ
ôο϶Уʱ˼ͷϣ˵ʲôҲȥһÿ޳ȥˡ
ʱ򰡣ίѹ߰ȫȥͺˣԣǵһŭŮĺ
УԶֵ㿪ԼСͲɤӿǻֵܣղ˵⻰̫ˣⳤԽÿ˾ԽǲţҲͬ
Ҳƭ𣿡Żѵ֣ܳͣ˿޺ʡ
ֹƭ鰡ĳҽʦһ̵ﶼʱʷ
ƣ֣Ŵʲôְ
뻶ۿ뾼Ⱥģʵڲ԰Űαcpһʲô⡣
ûְǰӲǺ˵ʵϲϸˡ
ƴʦֶûôӾͿʼʴʣͺǽĹ£߽ѧ֮صҹ

 85 

ĳ˿ǻĳʵܼ򵥣Ǹһѹֵ飬ЪһЪ
˭֪һڣ²ȴͬˮ̣Դ֮ɽȫͣˡ
ڲŸ׷һʱ䣬ѾԨһƳ˵ȴҵ¡еȫǼٵģ⣬𣿡
ʲôʮ裬ʲôǫͺƢƽȥһܴʵϷǽӿεʱ׷ţ趼ϲ
ƽ˵ʱϸſ˵ʱĿȫǻ֡ģʵһ˶ٲͣ䲻ԣһͷţ
ϺϸʵԱֽ񱣬ȫ£ĺÿ⣬ȫװģУ滹ܴţпװ־ǴСûоĶͯҲɵġ
ԼÿΪ־һȺ׷ǰͺ̣ʵֻǼɫ⣬԰Ρ˫澫Σ֣ᶾÿʶһΪס
λѣӦԺΪһˣ岢£ֻҪܴڽ¶ΪԺĹͬ츣Ժﲻһļһܾź˿
ǡ
ĳˡ´ʡʱƵһЦģ顣
е죿
Ƶôˣղ˭Цˣ

ƵȻһĳ˱һ
Ҿϲ
УԶ뾵idû˵ò״лָϲܴ֡
ƣ˽ģҶף
ظ˲УǳϤһ̴۵òС
뾣˽ģԨ

ȥ֣һ֡
idĵһ˽𣬵ղһ̵ʱ侲ֹ
 󶨾
 á
 Ҫ㡣
 ϲţɡ
 Ҳеġ
 Ҫᶮµģ
 ǣҾϲ
ǸʲôСɣ
ʱ˿ֻ̣ԼҲˡ
ǰǽ·ǿԱ͸һǽĺһɳϳĬš
˼׹Ԩ֮ǰֻͻȻյһϢ
Ŷֱӡ
ףɳŵ˾ͳ˴š
ֻһ亰ȥøݰ
Ҷһһʡ
̵˲ôȶŶˣ
һֱӻ԰ܳȥ˺ԶУԲͣ½Ųղһ˲ؿؾɫôоǸƵӡ
˼һӱصҹҶУʱĳ
ⲻһģһı𣿣
оһԼͻɱһ߳𵴡
һ·ߵĿݴյ㣬ʱһ㡣ĸʼǸСֽӣǩ֮ʱֻͦ
䶫ȥʱҶ׻ڲ輸ǰҳֻNightĹŵʳζյظ
غͿһ̸ȣԼڳĲ̨ϲ˰
ﹲʮģϸװģ֮⻹ࡢʡĺ̦һСޡ
УŽ·÷Žӱ˹Ҭ֭ȻŶӳ
ᲽߵվרĿĻɳ˵ذϡ
ҶײػͷͿŮһ̶һպЦԼ
æأ
Ҷ׵ĿʵϣķĲɫСװԲԲСֱһСʳ
Ӻ񻹶ǳֺš

˾ţŮȴһ۵ӡ
˺һСװĲ
ƤģһͻĭǱĻɫڣҲ֪Ƿ滹âģвζƢ
벻ԣ˵ĻһҶ׵Ķ䡣
 ҶУݵĿȻʵ
УԲĿƳҶ׵ֻڲ輸ϣĻʾڲ˼εĽ棬ϷԵ״̬صҾ͸һ顣
ҶջԼĿ⣬ȥַˣûнԵΪʲôҪص
ҲûнԵͱҪġУԸǰ˽侲Լ״̬֮ͷͻһͼġٿңûУͺܰ
Ҷ׳ֻĻһۣȻԵ״̬֪ʲôʱصˡϷǸҽʦɫؿĻ
תͷȥҲĪøİ󶨹ϵصᱻᡣ
˭ĪøУЦŰҶ׵ļһҹ龺㶼ˣ
иҽУⲻһᶾҪ򣬺ΪԨ飬̫Ϊ𣿡ҶһչʾԼļ
ԨҸղ˵¡УЦݲõؾұȽϲҡ
Ҷ۶÷ֱӵҪתȴֱ˸˻ȥ
תȥУԺЦţղô࣬ⲻǶʵôҲû˵ϲ㲻ǣ
Ҷ򴽣ϲŭ⻹˵㲻Ǿܾź˿Ҿ𣿡
غЦǣС飬˵ʲôʱйź˿ˣֱӿ쵶ն顭ʶԣӦǴ˰ɣüζǽ˵ϲ˰
С¿пԵʱˣҲòĿʵţϰһ𣿡
Ҷױغ͵Ŀ⿴˰ΣϸȻûʲôԡ
ǣʲôʱƭˣ
ûƭ𣿡ĳ˺ȻԸУ˵㲻ҵģôܵϷչأˣ
ĳƫƫͷϢ˼ʣʲôڵģ
âݮ棬ܹϡ Уױһӵݳȥ
ҶֻĻϵ˼£Ȼ󿪿ڣҹˣܳһ𣿡
ԣʦ͸ġ
㲻Ǹ˵ʲô˰ɣҶ׾üëôͻȻ͵ģ
ϲ£ʲôû˵ͼסˡغʹϵֽųݸҶף䣬˧õˡ˵ŻԼϵĲм
ҶĥɷɵĵģҲ壬ڸ
ҶװĸζһûǷóԡ
ó԰ɣ
ǰԹζá
غЦſѵͻسȥȵٻʱﻻ˸ӣװµĸ㡣
Ҷڹ˲ˣһ𾪵ؿŮ
һιأ
ӡ²⡭̶⡭ɻ֡Ϲ֡֡±ǸĻ
벻ԡ
ơȡɡ춹֥ʿ
ҶײɿƵڴȿȡϸϽҬ֭ѹһѹ
ҪҪһ£ڲ˼ϸҽԵҾ͸һغ˵
Ҷ׿ΣȻûסЦ˳
УԱһ
غͿŶЦòãȫǻӣѵӳֱƣԲ԰
ԡҶЦΣֲԲˡ
ŶغͰӷڲϣԵʱԼȥãĿضϣǽ᲻᣿
ҶûлػվϵĽױ䶯ûżּּһμۡ
ĳֳҶߴ˴գЩԵõĸо㵱ʱ˵Ѿû治˼ôˣǲΪҰ
𶯣ӰҶˡ
УԵͷúã˵ǲͶ뷨ˣҰ
Ұ󶨵ġҶĿȻͣڵĻϡ
УԻһ£ô¡
ҲΪԤıԼǰһΣоԼŵ·Լע⡣
Ϊˢâ˲ٹɣ
оţҲ˲ʱɣ
컻ۣҵעҲ˲Ǯɣ

Ҷߵ˲ͣYYϵĶҲסƫͷŮͷؿڣ㵽˵ʲô
ŮſŵԵѡңҳ𣡡
Ҷ򴽣ᣬỹô

 86 

Ҷ׶׵ͽˡ
̨߶Ū񣬴񽻻Ÿ質ö
ָëʱŮ˱ӳ߳ûвˣҪҪȥһ˲У
Ҷջָʣ𣿡
ԣûˡغ˵žѾ·
ҶҲȥףҲȥ
ҪȥĲǳǲСغѵһҪȥгϺ㣬Ҫȥɱɱţĵط⣬ģСȷԲ˫ɫĸ߰﷫Ь߼أ
ҲԡҶȫûԥͻشǣǶЬ룿һ˫
ף˯ҵĴҵ·ҵĹҵĵԣҪҵЬҪˣУסѾ·Ķס
ҶΪһܴ135ˣôõ𣿡
¡غЦһű˰ɡ
ҶײĴǣĿЬĽϣ414243ܴӦܲɣ
˼˵ҵЬ㶼Ҫ԰ɣ
Сǵɽ
غʹЬóЬд򿪣ҶԼ˶пЬҶ42롣
Ҷ׶ȥЬӣļ˫⣬ﻹһ˫ĳơ
˫һЬû㴩
غڻӦë
㻹óҶװ˫ЬóӦûΡ
㴩¡غſڵĵصϴ˫ɫNike BlazerЬô
ҶЦҴajȥг滻Լ69İ׷̫𣿡
ʮţŮ̲סЬϵĸ߰﷫Ьϸ
˫ЬҶ׾ţЩЬӳʸ߶ˣҼһҪˢһΣֱڷ»׵Ĵۡ
ȲɫҲԾɣ㲻˵һΪʲôءغͰЬӷŻȥֵĶģкɫҲһ˫
Ͱٻ̵갡öɫءҶ״Ьһ˫ɫѥʣµЬŻصЬʵڣʵӦò⡣
غ;þ棬ҿÿڶм촩˫
ÿڶЬġҶЦһ˫Ӧ˵϶˫
غһ˼ˢɾ͸ˣ
ҶУݳʵͷ˫һģһЬ·
У˰Σ˰ܼ֮⣬ûкʵĴԼɴͲˣЬӺСһš
Ϣղ˺ܶ࣬ҲպĩӰ°˵ʱ䣬Щӡ̷̯λһ⣬߲ˡţͼȣȻ
ȱ𣿿ԶϷ˿ŽغͿҶףڶһˮ䣬ζŵϺѯſڣƤƤϺλ
ԣһɡҶ͸ˮ俴ϺܻԾӡ
غ͵ͷȥеԱ̣ҹȥϺ²ʡ
áҶӦƹˮߵ̨ȥеԱ
ԱϺƤƤϺƺغ͸ǮŹֵ̯λ㡣
ССˮŸ㣬ܼһȺȺζĹʱʱ˻˻
żβڶؾЩͻܱߵҲԾˮžĽ̫۹
ҶױܿһˮӣվڵͰ̨Ͽڣʲô㣿
ˮĻ㣬Ļ㡣غͻش
㻹ˮ㣿Ҷ׾ߵʵ˾ϲ
¡غЦЦòóԲһǿ϶
Ҷ׿˿ˮȺʵǲ̫ˣˮ㲻𣿡
ҲаغЦӦǾˮȽϺóԣһ㶼ǱأųԻԡ
ǾһɡҶЭ
Ϊ˳ͱ鷳˰ɣغ;ǸܿɰҲĪϸС̳ԽܸоҪȻ
˵ˣɡҶײµŮҪ˵ʲô֮ˣϽסȴ˵Ц
ϰһҵĲ㣬Ȼһ£Ҫˮġغˮ߿һ
вУϰóһ¡
СغͿŲ࣬͵ͷͬ⡣
ϰŰˤһ£Ȼڵӳϳƣ
áغóֻɨ룬ϰݸߵһȥɱ
ҶһԾؿһĻǰΣȻڣֶ̻ܰ
ȻֻǼ򵥵׼һټҳ㷹ȴܵϸ΢кͰȫУЩ䣬ƽ
ŮһǺ

ӲгصʱѾˣҶ׳˺ܶĸĵģҲ̫
ֻɣһҾˡغͰĲ˶ȥ̽ͷ˵һ䣬ιNightȰҰιˡ
֪ˡҶ׹Һãȥϴ־ͻιʳ
غڳƤƤϺϴȥβ룬Ȼϴкãӵƽݣɺ衣
Щ׼ʱȻʲô£ճ˫ִӳű̽Ҷףн˶ԣô˰ĶóΪʳɲҳղ
˶ģȫûлӦ
Уšüźֻȥˡ
һᣬҶײŰػըߵű߾ͿŮѳŸˡ
Ǻûš
Ҷ׸ŲæµҪæ𣿡
ȥ򼸹ʲ軹ˮСгСԿؼϣԼš
ҶֿŮһᣬȷʵûʲôܰϵĲתհ졣
ϻһԵװңѼӶ˸ȻѵɳȥҲûʲôֻ¼˲˼ˢһḱ
սϷ棬ͿԼϽһʾʾյ·ɸ봫顣
ҶĻżʱ͵һŵЧ
żϾͻֳһйŷë֣
̾ģΩɽ⡣
һĲ廭֣ҡơӡ
ڲ˼趨УŮͶϿѡ˵ԽɫΪԵ
⣬ͬΪ֮ҲԽһӡҵϿϱ˴˵֣ͬΪŮ֮ԽСȹĽȹڴɶԷͼڡ
ֽȻҽɫԵٰȴҲʾҵĸϢвұ˱ΪͬԽɫԵ
Ҷ׵ӡУӡкܶǰģԭŮͷһ
ָṴ˽һ
ʱէƣĻһ˶Ч
⧻һʱʿӡˡơ֡
һ룬ƵһҫĿϵͳϢ
ززлԹ⡣
ģ
ҡơҡ뾡ڲ˼µ߿ӡâ֮Ե
ԴˣԾ֮֮ɽ֮
ɽ·ƺѣ飬ͬȥͬ顣
Ҷ׻ûӦĻϵżɸ봫̬֮Ʈɢȥˡ
̵㿪ż鿴ѷţһϵͳΪ͵һš
򿪺ȻһЧë֡̾ģΩɽ⡱
Ĳ廭ֶˣͼƬ˸ղ⧽ʱĻ棬һ䣺
ɽľľ֦þΪ֪

 87 

ȵҶ״Ӷعʱ򣬹ƵѾըˡ
 ô£˲ǲcp
 £֮ŷֳȴɽơ
 ֮ϵаɣڷϵȻܿâͰ׽ԵӡҲϿ̸֡
 ˿ӡɣٷֿˣðˣȻ͵ԶŶԷ˰ɣ
 ¥ϵģҲУֻܻˣȹͿӡǲ˼ʥĽʽÿ˺ֻһΣòɳ
 ⣡ λŮЧ£е˺ϹϹˣ
 Ӵȹ߿ӡ𣿺ھŵ֣
 ҿʵ;cpȻ١ǹ䣩
 ԰ãҽʦɱ֣һƶԶΪһ֮֮򣬼ֱˣٹȫǻڣһѹɪһ裬о¥ݡ
 ¥ݿɻУ峺cpһһԺգһޣһر
 㰡˵ɣΪһ΢ĳңҲӵ칤ɵ˽С壡ǵɽСߡ
 ȿȣɶ·˻ءСߣСߡ

Ƶĵ֣Ҷ׺Ȼյ뻶Ϣ
뻶˽ģҵθ񰡣ʲôôͽԵˣ
뻶˽ģǸͷҲߡ
Ҷ׿۳ææµµˣϴֻظ
뾣˽ģأҽ
뻶˽ģ
뻶˽ģ˵һ飬û塭
뾣˽ģ¼Ϸٿһ顣
뻶˽ģϽ˵ʲôʱϷʵȥˣ
뾣˽ģҪô˵ĻӦǴʵϷġ
뻶Сﻳ˺һᣬŰӰαCPôͻȻأ
ڴӾ˻ظ
뻶˽ģһڶңвƳ
Ҷֻý˸˽Ƶ뻶Ȼɳվߵűߡ
Ůڸˮ㽽ͣҶ׹͵һˣϴְɣϾˡ
Ҷ׻˻ֻ졣
ѽæأֻҵĺźİɡ˱ߴ򿪳̵ڻӦ
šѾˡҶױ޹
ֻʹ˰ӵͷӣôң
غ˿ھΣֱ׳æأˣǸء
ǣ桭ҵҮ㲻ǡ
뻶˵㲻׷һȻ뵽ֻְѻ˻ȥ
غȫܲµղ˵ʲôȻطʵҸ𣿡
С㷢һС
ϷϷ˫ϲҲ̫ͷ˰ɣ
ö˷ˡ
ϣ뻶ȷֻڸˣȻ飬һɤӺʱƾͻ
ϲϲԷɣҪȥˡͷȱ˼ǵңҿǸϲĳţɵ֡뻶Сÿһֶ͸¶ĵȸԾ
ϲţʧˡغطȻת˲٣ףʢ
С壬Ųȥ̳ҵ㣿ͷīɼ¼Ҳӽȥ
У㣬ݼ̡غ͹˻𣬴ŸװȻֽӵעظаϹд
뻶˵˽⣬ϵĹĴ㲻ˣˣˣ˻ؼ
ϷؼҶ׻ӦһȻرƵ
غƳҶ׵ֻĻ״̬ϿʵҶô֪Ұ
Ҷ״𣺡Ӧǿ˿ӡϵͳ棬Ϸ˽ˡ
Ŷǲʲôʱҵģͬȥͬ飿 غһ˫۾Ц⣬ӡʱϵͳݶҧúء
̻ͦϤģ ҶײĿʡ
غִ̧ˮͷϴֱߵӣȻǫ̃ȥʢˣʲôأûûһԾսؼߣ֪˾͵ȫ֪ˣˣˡ
ҲˣС硣Ҷ׻Ӧ
ұͻ𡣡غͳʢ˵ļ϶ڸ׷͵Ķףʢ㣬ʢôÿʲô
Ҷ׸뿪˵ʲôƫͷŮָһ𣬡ôˣ
Ůɻֻֿ̧һ£ŷӦ˵ָըϺʱͽģû¡
Ҷšü뿿ϸȴŮ˻ȥ
ٸߵҲб̵ʱʲô°غ˵ţٸҵһ׷Ȼһỹʢ
Ҷ׵ȻϣЩģ̵òᣬͿҩ𣿡
УٴΰֱóݵҶǰҴ
Ҷײϣײɣ
ôˣʱʹпѧݵġغ˵
ȲҩãҶ׶׷Ĳϡ
غҲ˲˳Ƶ˭ɡ
еĲ˶Ҷ׿ˮշŽһᣬֻ΢΢ġ
극ٺϡغʹҵĸӣѲʢһֻСȻŽȥȺȵ
Ҷ£һں꣬ʣҲԡ
ɣԵ㣬¸ҹˡغ˵žͰͷг˿Ȼѹ׵ݸҶף㳤ף⡣
ˮò⡣Ҷ׼˿⣬ϸȥ̺ŷŽ
ζԣغЦظȷϣҶ׵ͷŷģʵ涼зŴнζ㲢ǲϲЩζֻǲϲǳԵѡ
ôôû˵Ҷ׻ϸ˿
Ӿζİɣغڿࡣ
˵ʱѴҶеúܴ飬֮˳ȥּ˽֭СҲͲʳˡ
䣬ĳ˿˿ڣ࣬ҿˡ
ǻ飬񲻺þͱ˵
ҶζŶһΪԼûţֻҲԴнͿƭҡ
УüСҲҲ˵Բ
ߡ
ʧܺߡĪ˾ÿɰ
극Ůֱ˿ɳϺ߸裬ҶװʰȥɾӺ󻹿˳ڱдĿС
ʲôʱϴ룿
ҽ첻ϴ롣Ů
أ
ҪɰҶˡУԷɳϴ
úãϴ

УԸŲƼҶˮǰüĿ㡣һҶУݸɻԭһôĵ¡һʱûסóֻһţ涨˲䣬Ȼ¾á
һƬ򿪲˼Σ¼˺š
յ·ɸ봫顣
㿪ۿһ⧻Ķۿһһʿ̵ˡâ档
һȻ䡣
ɽľľ֦þΪ֪
ϲҡ뾡ӡɹ
ȻǸԡԽ˸衷
һϲڵŴʦһ̵һξϷͦġ
ǰֻ˵ӡԻרЧΪϵĵһԡâס֮ԵʵбҪһǮ˵Ȥ
㿪ԼĸϢǰֱidɺ͸ԣŵĵ͸ע˿ӡ뾡
ָ㵽âһͻչʾһעͿдţ
â
Ծ֮֮ѡ
ǧֻΪһࡣ

 88 

յ磬Ҷ׺غһͬڰٻ̳Ŀй䡣
·ĻȱˮģغؿѾ¶ǵˡ
ղųˡҶְѵӽͰ룬ȥ޷װɣ¥һҳĵꡣ
ð غ͸Ҷ׵ĽŲ
˧ͬȵ
˲վͬһ׵ķϣŮӳеݴྭʱ̲סͷ࿴ۡ
¥ϵװ̶Ѿװһʱˣʽ׹չʾܡ
Ҷغͽ˹սλõһҵ棬һСڳơ
ӭ١
ӦûʲôˣԱվſڵλãһλŮԱӭ
λҪʲô
ȿһ¡غڻӦŶ׵Ļš
õģҪԽҡԱ΢ЦӦţҲû߿̫Զվھż׵λá
Ҷڶп˵λתһȦչʾϵ·ߺ¿
ϲӣغ߹ȥߵһŻܣ¾ɿǵã
ãûʲôرϲƷƣʽ
ȷʵСӴЬӾͿԿһ㣬ϲλµʮš
ֱȫ顣
غΧƷ˰ȦҵĻܰڷҲ˼ȫɫģԵػֳǳɫ-ɫ-
Ŀһźɫ޷УȻҶ׵
Ůô
ȥһɫñпˡ
ԡתŵԱã԰һºʳô
õġС첽߹·һִۣһģȻŻܺ·ĵóһ롣
غԼףԱһ£Ҷ׾һǰˣҰɡ
е󡣡Ůڴ¾ǰۣͦʣ³Ҳոպá
ԱںæñӣǱȽϿɵİͣʵھôҲԻСһš
غת˸ҶףüְͲʺҡ
Ҷ׿ǰɫ΢Цϰɿɡ
Уһѵףɿɡ
Ϊλ˧ĸӱȽϸߣĿʽܱȽʺСкӡԱԽţȻӸڵļ˼Ľпˡ
Կһߣﶬ¿ɫĸͬͼ
غʹͬһŻһƼһߵĴ·
鷳һͼĺɫ
õġСóһ·˿ıǩ180
һļп˺غϵĿӺ䣬ԭľͺüҲ˧ȫģصĸо
ҶߵУ󣬵ִĺȥóѹñӣһۣղŲ㣬۹⣬˧ģתһ¸ҿ
Уھǰתˣ˸˧
ÿ
ҲûغͶžһȦ
ȷţٿġҶתȥǳɫ򣬡ܶźɫɫ̡
Ҷ׵Ļû˵꣬ʲôӺͷŷһƫɫףںͱ϶СʻɫͼƤβ͡
ҿغںͷʩ
̫СˣҵôXLҶ׿ڵıǩӦȴǷǳʵ׻ˣʱԼҲ
ôоLأ̫ˡ
УԶıпۣʵ̰ܶ
㲻ܻ˵𣿡ҶһñӣһŮ
ĳü泩̧״㡭ȡ
ҶתȥеԼ
ʵ뻹Сġ
žת˸Ȧֽӵ·ȥ۵ĶӡͼʱܻġϻƾһƤ𣬽ϻܾã˼ݮɴǡ
УƳһۻŵͬֻȻַˣ
ûУǻҰɫ̿ԭǴɫҶ·һ䣺¹С
ܴͬ𡣡غͱ²űһŰɫһ°ӡɫף2xlıֱϡ
ҶûһͬҲվ˾ǰŮż磬Цȷʵ񻰡
غͿž໹ͬ·ˣһʱ²۹Ҷ׵ĻЦʣ᲻±˵ѧУˣ
վǰȻȻػӦֻҪ·ÿѧУĲ𣿡
㻹ͦ˫ġУЦš
Ҷײ𻰣¾תʡغĺܽʱ·ϴ̱ʱʱͷײϸ졣
ķɫܰףò£ǳɫ·ʱԵ˸ɾݡ
ÿ·ͺÿ˹Ȼǻеġ
ȻҶע⵽ھһֱԼĿ⣬ƺسǰС벽ԭúܽ΢ֿһЩ
һ˺˵ǰλã΢ͷʱݵ졣ԾᲦһ¶ǰ鷢Ȼֱֿ
൱Ȼһȫ̲һ֣ȫûбע⵽ǱҲֻǲġ
УԲԹӽǣΪˣһﶼǻ֮ʡ
Сǹģҡ
ӴķʽžһѾ˵ͬ

Ůٻζ˼ʱ䣬ҶֱӾˡ

һ죬һҵꡣ
غһ׶װƷԭͬɫҶԼҲһ׻ȥ
һԳԺȺһĩҶ׻ؼǰЦŵٲȥʧٳʮСʱҶᱨġ
̳ȥԺغҲһԼ¹񣬰ѱװ¹Ķװ
ȻѹˣƺֱʱžöķΧŨһЩ
ʮµĵһµһһͬʱһ죬ʽԵƮСѩ
ĸѧѧʱУ¡ԤûгȷʵҲ޷еһԱ
ѩ轵УѾ׼£ûⳡð
ʮ¾ĬĬؽĬĬرȹš˾ø֮⣬ҵճûʲôı䡣
ϿΡϰˢ⡢ҵ
УżӿΣмζ㱻ϰ෢֣Ǿӹ
ҶУȻᱻŮΧƿ̲
ѧȺƽÿ찬һζغ͡
ѡȺҪһͳʲô
չĸȺÿ²θҵ̫ࡣ
һĩҶ׾ͻᱻŮȥʵʩιּƻÿһԽθȡҶУݺʱڶһأֻͬʱһߡ
ŮӶһزٵִкӴҲ188Ρ
ҶУݱʾҪڳǰ׷ϻߣУֻԤ
ĸһߣ˭ٳ˭ǹ

 89 

ʱܿ͵ƽҹ
һϣְ೤УԡҶУݵﶼȺƻ
ҶһУһУԲһУٸ೤һС
ϰĴμ䣬ЦŰɿֵ˵ϣȻ˫ֿĵƽҹ֣
ɿװļвͬζļġСӺܾ£滹ϵһʥںܴĺɫ˿
ллȻʳУҲòˡ
ҶҲͷлףƽҹ֡
лл㡣ҡҡɿӣϡﻩϴä
԰ЦòãУʶ
üССһпɹء
Դ󷢣βػӦֵá
Ϊʲôе̵ģԲɿʡ
Ů㣬㻹ģλŮͬѧת㿴Լںһ
ҲǣǶûС
ԲĿɨѧеЦҪô˵Ļܻ㡣
ҳ˰ϸָɿӲ
һȻԡı鿴ְ೤£Ȼ㻹ת͸˭
Χһ߳ɿģǰűߵĵƺȻ䶼˹صˡ
ž˺ڰ
Ү군ˡֻŷԲһ̾ɢ
Űˣܿܣˣ
𶯣ǱˣֹֿͣϿͶ

ŮͬѧЦͼҶ׳ѵ磬
ţغ;͸о˺һ𣬻ʲôͷϡ
ڶǶƿӻζҺ籡˻˻
ף
غ;úԼһľҶףڰȫֻܸܵղȵĺϤĺϴˮζ
ꡣ˷ְֹͷŵƺһĶץһЩ
Ҷأغͣ
һǻǣߵ͸¹⡣
ӭ΢ĹԿ̨һˡ
ںڰЦѽǰɣͦȼ֮˼·𣿡
ԭһںڰĽѰͳҡƿӵ˵չһ¡

һĻζ
ţغ͸обĭ״Ŀ϶˲ճҶͷǡ
ȥ
УӴԺڷӦⶣҡƿʲôˡ
ʥѩ
ܽŮѧЦŰ
Ҷ§УԼװһֵĭϮ
ǣҹ Զڴ޿̵
㣬ٶ㣿չһְ೤ںڰзʩ˭źɫɫţŸʥ͡ססˡ
ĿûڷҡƿС
Ů簡ʹ磬зԲأҸղŶˡ

ͬѧŵɣȥǾôŰģ춼Ҫġ
غҶУݻѻ𣺡ֵܣȥһûء
˵ʲôǴһ߲廰ûҲ磬˭Ҷһˣ
׵İ
ˣУ·ʡ
Ҷ׵û硣
ԾͼˣܹٸҳŲһģ
ͺưˣͺưˣ⼸ͬѧͻȻܽš
ߣҡҲ𿪵ơϢĻǺ;Ű༸˴ӺѸ롣
żײʮ౻ǱͬѧҲ͵ض£װſ˯ơ·ʵ࣬˿϶ٲһٳͬѧǶһѡȰڶһʡ
ʦ߽ʱŵƣǼѧſϢֻںŹһ·¸༶ȥˡ
ʦߺʮͬѧȥǰŵյƣĿıǽһƬǽ塣
찡
ȥҲ̫˰ɣ
ʵŰһȺͬѧģֻ˶ܿԾһ𲢲ء
Ҷ׳ŵ·˸ͷʱֵĲɫĭ
غȻ࣬Ҳûиãͷ춼ǣ߷ӲȾɫ
⣬߸ͬѧûѣÿ϶ǲͬɫѩۼиһ۾϶˸
ⲻմµͷǰԲ
ǣҪһֽԼβӣһ
ûаſӴĴϣĲɫĭ
ģ̵ģģģװκ˵ʥ
ǣ
Ȼ²ţûĶһһǱӷЦذԼͽҵ涼ʰɾ
ûϻƣУԱԼͷѯʣӸղǸ޶Ӧá
ûҶײ˼
ȷʵûڴӸղŵġСعʼԼݡȥֱӰӵװëϻͷˡ
غͿҶЦ⺢ҲԵÿԡ
תĳ塪Ϊʲô
Բ۵ãԴëĻƲݵһۣǶϴɾ˼춼bling blingġ
ۣУƺһʵĴʣʲô

δ˷ӦҶѾ֪﷭һ͸Сӣִ򿪾ͳغͷ˰С
ڷ·ʱ侲ֹ˼ӣȻ˴ҵľ
غͻζһͷϸĽɫ۴Լͷת¡
һӳͬ׹䣬ɢ
Ȼû͵飬Щ𾪣ǲ֪롣
ף
Ȼ浹ˣ
Ҳû뵽ҶУݻôƤصԼޡΪһۣǱϻƼһĳ
Ҷװʣ°¿ۺúӸȻͷһ㵿ԼУԣһ䣺
ƽҹ֣
УԶСӿ۴˿˵ԼȻͷβĿڣң𣿡
ҪҾãҪá

СʱϰУԶҫۣͷҲоǰͬѧŤͷķ͡
ԲԱЦʹ
ʮȵֱӾҪȥˮϴͷ
һ϶ǰԾˣУԾһ
ⲻǵ͵Ƿ
ѧʱϰ࿴ҪһʲôݳĿ
Ŷ
гһסҶУȥ·
谵ĵƹ£Ůķ˿ҲģСʱ꣬Ѿճ˷ͷƤաǡ
ҶġСʵûסЦ
ȥˮϴһͻˡ
Уŭһ죿ʥڶһͷӲӵͷȥԴӰҵ״̬ǶֶθŶ֡
Ҷ׷ϣûСƺϸع۲غ͵ӣ˲աֱ30ȵ΢Цϵģĺܺÿ

 90 

ҹʮһ㣬Ľֵ𽥳š
ие԰̬ˡ
ЩڴϽ˯ߣЩƹѧϰϰ߰ҹҾϷҲ˾ĳֳȺѰ
ĳ仹ûյȵ͹Сתһ޿͸ſҹ
ϴҲ̫ˣ°ʱ䲻һؼҾˣȻǿСԹ
ĵڣغȻϴרõϣҶվλϸذϴͷϵľۡ
СıԹغ΢̧Ьһ¸Ĳ
Բ
ҶѹļֹĶ𶯣ˮ·ˡ
غɻϴϣвϴɾ㣬һٴͷϷһҶҪÿ
͸ղŵһÿҶȻϲòȴǶһһ縳ϴ¿Ȼ忼ԣҲ渴ϰȴϴͷ
Уţ˵Ŀϣ¶˭
Ҷûлش𣬴ߵ̨˰СӣŮͷƤһһذѽ
䲻̧ǰٿʣϸ۲Ƭ̺󿪿ڵѶͷ¶ʱÿ
úϴҵֵŮȻ۾
ˡҶֽϴˮƿڰѹ£ȻͿĨͷš
ķеӲϴԼͷ˿ʱоץ˼ºûϴһεˮѾɫķĩˡ
غȻۿҶ׵ĶȴָܸܵץԼͷƤʱġоͷˮëʱ۾
ˡ Ҷ״Ӻһѣغ
ͺˣûҴءУԲë
Ҷ׻ӦȲһ¡
СϴˣŴתϱʱ䡣
ϴʮˣ˶ٶȣ͹Ŵˡ
ﰵڿһ䣬Ҳ֪ϴͷػǸء
غھǰλϣʶزϴĵԴɣû֣͸ӿԼϴǸԵ߿Īӡ
ѽСݼغһͻȻҲܰ㴵ͷʱҵֲСĻˣһմˮͿۿˡ
Ѵ£ԼصԭλȥˣҶ磬ϴ󴵰ɡ
Ҷûѣ𴵷վŮ󣬿ʼɡ
Щ˶һû˵;İʱҶ׹ص˻ץͷļơ
غ͵һֱؿҶסͷͷʱϸºʱ鼸ûʲôֱ
ԼΨһܺߵĻڿ϶Ҫмˡ
ͷ͸ʱŽ
С岻ͷɨȥһۣڵѾˡ
Ҷ׹صڣҵġ
ѰҶ硣СתתذȦִ
ԡҶ׻Ӧ
СųϢ˰֣Ŷһɣ˧硣
Ӵ㻹ҶԵطˡغͱ߶žԼķͱ߿ڡ
ҵͦİһ£ûŪðҺϻƵҹˡ
غͲŪͷվ˺ˡ
Ҷ׷´Ͳϻأ
Ȼȥˣˡ̧һ±̣費ڼңȻ¿ǰһôȥҾˡ
غüëôϰ
Ҷø첲Ůһ£ļ̶ͥȰɣ
ѧɲ˶ôġ
ܵȷʵҲȽϡ
ҲǣͦˡغҲʱ䣬һﳵȥʱҲעⰲȫ
ͻȥˣ쿼ԼҶ״ԼĵϣŮ
Լ
غĿ˿糵·ͷС廹һ˻ûȤ
㻹ؼ𣿡
Сҡͷأ̫ˣһȥ¥˯ˡ
аɡغͰԼ޷Ҳųȥ뿪ǰȱţһҹ
ҹСһЩܲҲơư
Ⱦʹ£ҲȰһỹﳵؼء
СͷԼϴдίƽҹ㲻ҹ¥ϼˣȥԣȥ޹ι񻹲У
غͱ˵Ҫô˵ĻҵǿԿǡ

Сһ˾ƳҹһֱʮغͲϴϢ
¥ϵĵ˴ϷϢҶףѯûС
Ҷ׺ܿظ
 ˡ
 Ϸ»
غͰֻСĳȻ¼Լ˺š
˼һŷĽΣȻϷڴףʥڣڽȫ»Ҳᱻ̳
Բ߻ǳǿҹʮϼһۣͬʱһС
죬ʱЧڼڣԵϵӡϵȹϵܶȸ900ĺѹϵĸ֮һҶСӣͨɻȡ֡
ֿһƷԽܹһĽƷԽá
غʹ򿪻һҳ棬ɶһĽƷмʮ֡ϷߵʵϷܱƷӦоУΪעĿĻǰһŵϷߡǺ
ÿһˢȵá
Ǻһƣв˼ʮԻȡаĵ
ֵƷҹյʱǺһһõشŵĵͼ֮С·ҶԿҵʱԿŵ˵ֺʮԡ
Ϸ˵ϷԼӡһˡ
Ϊ󶨵ϷߣǺûκι̶ĻȡֻڼвŻᱻΪռ
ʮԻȡߵĵڶǧҲں϶ɵһ
һϷΪ߻Ĺͷ
һλжһǺҪ466֡лֶСĹпõģܰٷְٻȡֵ;ֻһʮ˸ÿͨһαػһ֡
ԣˢǺ׵ķѭˢʮ˸
غͿһˣˢʮ˸ͨٶ16ңװĶҲҪ12Ӳͨ϶ټͶʱ15ӡ
466ξ116.5Сʱ൱ڻ춼ҹͣˢ
˼ҵ̶̳ͣǴҴùˢҲҪ24Сʱ˹ܰ쵽
˵߾ռӵĶѣҪôŷʸƾСû֣ҪôǹŶˢ졣
غ͹ϻ˽Ҷס
ƣ˽ģҪǺ
뾣˽ģҪǸղҴӦ͡ī󡱰ˡ
ƣ˽ģ
뾣˽ģû˽˵ѾȫıҴкøˣѾҴ̸˰ɡ
غ֪뻶īİǴϷԵʵµģܴīˢԺҪװġ
ƣ˽ģ˽ң֪ǰҡ
뾣˽ģ
뾣˽ģˢ̻ɡ
ƣ˽ģУҡ
뾣˽ģϢɣֻѧԪˣ죬һʱ͹ˡ
ƣ˽ģá
غҲеˣϷҶ׵Ȼ˯
Ҷֵ㿪һ濴һᡣ
ϷԼĺۼ
˵κ󷭳Ҷ棬˼ַȥ
 㣬ʼһ¡
 ʲô°
 £ң˵ʵġ
 ѽ֪ˣ˵ɡ


 91 

ʥһҲĸʮµ¿ա
ѧŵλȻڵһǰţĿĿǰҸѾ˾档
ٸұʫҾʹԿǡ
ܺһڱװİ˱࣬ЦŻӦ緹ûأ˭Ҫʫˡ
Ӧԣ緹á
Ǹһ䣬Խ˾ͿغſϰŪֻ
һǸôֻװ
غˢѧУyouthָ̳ỬһѰԼȤĻ⣬һĵػӦһ䣺ʱ£࿼ʦûء
˵䣬һʧӡ
עӵķͼƬǴһԿסͼƬúܺԿ׵ӣֻܿԿ׿۵Ĵ״
ǸԿ׿۵ʽܼ򵥣һɫı֯һɫԲ׹ӣ׹ӡźɫάͼ
Ҷ׺غ͵֡
˵ѧУгʰһԿףΪ쿼ԣѧУʧ촦ţûȥ
ʧӿֱӵ߿ȡڿǽһ
񵽵Կף
УʶԼĿڴԿ׻ڡѧУͬѧҲԿ׿۵ĸʲΪԼģּ˶ά׹Ӧòôɺϵ°ɣ
תֻøҶ׿࿼ʦͱžӽ˽ҡ
ˣ˵ɡ
غͰֻ͵˽̨ϣȻ׼ˡ
һεĿȽӱڹ˼ʱͰԿ׿۵һɶˡ
쿼ԽϰҶסغһȥг·ϣҶ׷ԼԿûˡ
У͵ǸʧӣǴԿ׻Ҷףֻʱˣĵ߿ǽһˣ
Ҷֻܾһ򳵻ؼңԿˡ
صغְʧӷһ飬֮ģһͨͨڶ̶һѾǵ˼¥
ʹţĸ¥㶼һ顣
 ԿμϢʱеǷԿ׿ϵĶάóɨһ¡Үɨоϲ
 ͼƬ
 ȻһſԷҲ̫ɰ˰ɣѧԸ壬ţ
 ʧôҰҺ뿴ôɰ˵˭
 ѧˣΪһѧȻεĿú˳ŷԭô
 ԽˣʧûϰʱԵ5ð
 Үһذ༶ѧ𰸣ѡҶ֣ˣʲôɷ
 ղźǰѧʦһѧĴ⣬Ȼִ൱ã
 ʧҪǲĻ쿼ԵʱҲˡ
 ̫ˣղϰѾüðˣֻҪԿ׿۲ҪԿ׵ģҮǱ
УԿ¥ȫ¥㣬˼ͬѧظ
Ҷ迼Էģĳ¥΢ŮССͼϷ˿
 ϻ˭ôое찡
 ôһ˵ҾȻҲ졣ǻ벻˭
 ӦþѧУѧɣŻĸУأ첲׵Ǵˣ
 鷢
 и󵨵뷨ȻѧԿԷġǡǶ˼ɡ
 Բۣ
 ղλͬѧưˡ
 ҿɡ
 ôˣԿ׻˭ģĳÿ춼ﵥѧİԿײڳ񵽵
 ӦòɡԼԼ
 ܣǱ˻ҳʺûλɵĻɣѧһ屨ǸAλӴҵΪֻů
 

ӵغҲ̲סͬףУҲôõİ
ǻ˵ôڳЦǺü¥
Ϊ˷ֹԿٱð죬ֻøԼԿ׿ҲƬظϣĳƣԿҵģϰȥãлܡ
Ȼѧǵyouth timeʵעģʱǿԿġ
Уڷظʱ͹ѡһԭܼ򵥣һﱻУ֪ͨˡȥ㡱֮ܺúøϰ
صyouth̳֮غϰԵص˲˼Ρ
ȻѾҶ˵˵ȵԹһˢǻ᲻Ծһ㿪ĸϢҳ
ĳһµ֮һ˵˺ܵٻ㣬ȻϷ֡
ϵͳʾˡ
ţغ͵ĶԻƵھյ˽ġ
뾣˽ģҾ֪϶ڡ
غͿ˽ĲﴽⶼǱ˭Ϣ
ָٴε㿪ĸϢ߲ӵʱ䣬ѾһۣҹŸճһס̤ѩ
ȫǿѩɫΪһİס
޳Уֳһסϸ
ͷֻһյڣ󳤷ٵɢš
˶ƮȻɡ
ͷһŵɷžȫˡ
ƣ˽ģ´cosplayʱǵðɻ
뾣˽ģҲ
ƣ˽ģܼӣ688
뾣˽ģǣûЧ488ҵһһ
ƣ˽ģһһͷ㳤úÿ
뾣˽ģܰɣõ͵ˡ
ƣ˽ģ
غ͵㿪䣬ȻһԺ뾵ݣ̤ѩװ
УԸֹȥյԶϢ
뾣˽ģʦ֣ϣҿѩȥ
˼ĵϵͳ˹趨ģʵڵı仯仯
ҹ˼·ѩˡ
˽һ˽Ƶģʽ
ףʥڣȻϷûʲôף߻飬˵Ϣ
Ҷ׽ʱѾϰµĲƾվ뾵ߡ
ѩҲҡ
ѩƬȴմȾϷֺ
죬һһݷȴĪ䡣
غͣôˣ
º͵ﴫ͵ʥɡҲûˣ֪û׼
غεЦȷʵСͶʥʥ֮ûʲôû뵽ҪǸ
Ҷ׵ȻƽһСѵкӣʱ޿̲Ϊ±Ϊչ˵ܾܵ˿ͷôܻʥڡǵڣҲЩոȤġ
ֻһ˺ȹ˼СʱԺ󣬾ͲһɿҪˡ
ҶװβŻӦĵǸŮϲɿϲõ廨ʵϲľϲϲֱӵĸоֲǸŮ
غﴽڣأϲԣҶ׻شֽӵЩŮӵרкҲҪǹҪ䣬ҪϲҪҪӡ
ҶףأȻû뵽
ˡ
ƵĽɫŵӡâѩɫתҡ
öһƬãİףȻغͿڣ죬һɡ
áҶ˵
¿ڶԺyouthʧ¸һ¥
󷢲ļݷֱǣ
 ѧԿԷԿ׶Ѿ˭ֻԼˣ
 ΪѾˣ
 ԷĳλԼģҴӦͷҲһڷѣ
 ֮꣬ұ
 ǰףĸСԪ֣¿ţƣݰݣ
Ҷʾֲ֡λýҿյףûٻظˡ
ʱһûлӦҵעֶתԷȥˣܶ˼ֶά룬ȻԼȥӡ
ֻһʱ䣬ͬѧǾͷ׷ɹ¿ˡ
֮ڣĶά뿼ԷȫУ洦ɼ

 92 

߽ڿμ䣬뵱ѧԪСֻʣһСʱ
ƿδڽҵλ֮·ڵҵӡ
Բ˦˫ϵˮӺŽһ۾ͿԼ϶ѵɽľӡ
Բۣͷ٣ڷʮžȥʱٳһ㣬ҶҲԼˡ
ڸͬѧͣǣһֵϰᶼ꣬ôӣӡˢҪǮ
ôɧأô˵Ҳ𣿡㱧һӢ߹־ͷ˷Բš
ӢＸװ̫ˡԲһ²һϵֽȻ鵽УϹŸС׹ӣʲôжά룿
ԷѧУܻģᶼֻʣ׹ӡ
άɨ𣿡Բú档
ӦԲˡ
ɨһ£ⲻһɨտɣԲ˵žóֻɨһ¡
ɨõĳƴѧУͼ滹һС֣LDDϣҡ
ԲմĶάƿ۾ͿķȦҲһһģһС׹ӣ˳Ҳɨһ¡
ͬҲһſԷֻмд֣ȰԸӭѡ
⿼ԷŪģҲӵһԲĽҪѧԵƬӡȥ
ɱ𡣡ſϢȻ̧̧ûһ˾ˣаء
¾ӣѵ׹ŵѧУſڵľƷϳƷһ׹һӡά롣
šüҶУݶ˻Կ׻ѧУſڵҵˣ
Ҷ׸غҲǹԵģȫУͬѧԹ֪
Ҷڴλ̧ͷڵѧίܸҿ𣿡
һ㶣ȻŷӦ˵Է
԰¹ٰʣµľӷ꣬Ȼ̧Լͷϡ
ˡҶŷ׹ͷϣɨһ¿ˣ㲻ժ ˵žóֻѧίͷɨ¡
ôҶУݣҪ˼СķȦ
Ҷ׿άֺһӦø˿ŮƱ˵ĲɣٶԱһ˼ҵĻ
ʲôѽغͷ⣬շһѧӣѾˡ
һĿԷ֮У͵һЦǻڣԷõģֱ׵Ļܿöô
˶ԻȷǿԷԴˡ
ˮͬѧϵ죬ۼҶݰһԿ׿۵ݸˡ
ԭУģ
ҶҲЦʣԣ񿴶𣿡
УñʸָָԼȻֵͷȥˡ
ҶУ˵ô󼺡
һڿκܿͽˣҸʰȻҵŻ£żٱϾǷż٣ͬѧȻǻῪĵġ
һһԷ𣿡ҶױԼʡ
ϵ˸Ьһߵˣ԰ɣҵ̻ؼңϻƺҲ¡
УԱߴ·߻ڿϻƣʲô£¿ûòȥˣ
ˣôϻƴȾءϵЬվˣˡ
غͿıӰֿߵҶףôѧûӰ
ָŽˡķԲѾϰΪˡ
Žغ;þȣǺܾöûˣԱǽƶȡ
Ҫ̫˼빤ˣ˵ĻܾˡԲ˵
غȻȤô˵
СѧʶǸ͵ȫְ̫̫ׯŴ֡Բ˵ʵ轲ˣΪÿһνĽһЭˡ
Ϊáʽ棿ԴϴԹܣ
ֻ̫أһŲʣһȫ-ãԲһ޿̯̯֣ҿ϶ˡ
غȻЩ棬ǿԲѾʰԼĶҲûٶʣֻ°Լǰš
˰ټҶټԲԼӣһ߸һߵŴӺųȥ
ݰݡҶ׻Ӧ
غƳһ۶ף֪ԸղŷԲ˵Щʲô⡣
Ҷȴ񲢲˵ʲô
֡غͿ˸ͷҲʲôֻǺȻôҵļʵбľ
Ҷ̧ͷ̾Ȼѻȥһĸ£ֻǲŲʣСͶԶֻһҪ󣬾ǲ¡
裬ǷԲ˵ˡ
ĴΥκξغ;úܾȡ
Ҳû취̫ܵˡҶ˵֪Ҳ̫࣬Ƚϵ͵ģ߶ѧڵʱһκͬѧ˳ͻഺȶΪɣѾѧʮһĿֵˡ
غü־Ĳˣ
ǰɣս컨ôˣ
ҶЦЦտʼ͵ȥݣ֪Ҳ𴩣ֻǺһǸʱڼҿ١
ȥУԱʾͬ飬еҡ
εŽǻã˵ΪҹʱӶ¥̨跢ˡҶ΢Щڿࡣ
غҲǹõġ
סԽߵôôЦ
Ҷ˵ˣ˵ˣӦöҪˡ
غʣǣ
ȥ긽ǼҳԸǷɡҶ״Уڴͳ˳ԿףţպСҲҪ°ˣһȥ
߰ɡغ
ǰѩ·Ѿɾˡ
һﳵȥСĵ渽
Ҷ˵ĵһҿ଼ȷ̲ζãⶼ
һ·ﳵֶе㽩
Ҷվڵ̨ǰһߴֱٽѪҺѭһ۾λϵײ͡
ãʲô֭ײ̨͡վŵһ߸ݵͻûҶ״ӦǵҵĺӰæһ⡣
ʲôƼѲϲڡ
ֵһŲ˵ָһŵ⼸ƣһײͣûԹĻԳһ¶ײζƽ֭Լϲԡ˵Ͳ˼Цˡ
ǾһɣȻҪһղ˵Ľײ͡ҶװѲ˵ƻȥȻ¿һۣԼÿ𣿡
ðɣһһ˾ˡڵϵ㰴˼Ȼ˵ӣ15ţһẰ㡣
ллҶ״ӱʹƿάˮŹ̨˻Σͷʾ֪ˡ
ӹ̨߳ʱҶ׿°ŵĶߵУҵߺܽͱݣ۸ҲƽкܶѧԷ
Ҷߵʱ򣬸պÿغͷµ绰
Сô˵ھͰ𣿡
ãϾ͵ˣԼȥغͻӺӻó˫
䣬СŽˡ
ϴҶ硣ǴӵģʹŵҲûף˫ϸͣȫǴ޿ӣ׻¶档սھ̲ס˸˻ˣ
˵ðغԵһӸţľʹôģ
ⲻû
Ҷڶ򴽽ǣŮԼŴ϶¼Ϳʼѵˣڲֱܻʱˡ
غͲϴĲֵʲôԼȥ
С۲̨ŸղŵĸС־ݷ
С硣ʲôʣֱӾӦˡ
Ҷ׾ú棬㾭ң
СůĵŻ˹ƽػӦûУСĩȥǵͲͣԾʶˡ
ֻҵһַغҲ˾䡣
ǰҲʳʲôУͿ¡
㻹ͦ㡣غšάˮһڣȻҲٶ˵ˡ
Ȳ͵ĹУִӵһŶУѧһͷɾĶ̷ʮ߰Ҳú
غֻû̧ͷС嵹ǿȥһۣˡ
ŵĸҲϳС壬ǰкɰ⸽ˡ
ɡСӦһԷ
ǰһ𣿡վߣǿҶȻĿغϵʱȻһ£ƺЩȣֲ̫ȷ
СͰȵԱߣֻЦȴ˵
غ̧һ𣬿ǸɫˣӴԼѰһ֡
׿

 93 

гֵɫȻĴ󵨵ؽгߵ֣غͰ
ϴ仯һΪϲءСЦڡ
ôϲʱһ˧׿΢ⶼûˣ˰ɣ
غָָߵλãܾˡȻתҶ׽˵ڰжһʱͬ׿ֻ꣬ҾתȥϷѧУˡѣҶס
áҶ׵ͷʾһ¡
á׿ӦȻתغ͸̾˧罻Ѷֵصǲǣ
Сʱӻǿ϶ˣ㿴Ҿ֪ˡ
Ӿ㲻Ҫ׿Цغͣôֻˣ
غͼ򵥵ؽ䣺ҪμӸ߿ĸѧ
Ŷ׿ͷʾ˽⣬Ȼɫٴδ䣬ȻᣡĸߡѣĸߵǸҶװɣ
ǸҶףҶУظһôʣӦȻ֪ʲô˼ȷʵĸߡ
׿ӷһԭǰҶģֱӺȥԶ
ĸߵУҶףٴȷһ¡
ô£СֱҶⳤ࣬ѿ𣿡
׿СغͶһŵҶףӷƵ忼Եʮһڣһѡ֣һԷ𣿡
ôͲˣС岻¡
У԰ӿǽƵҲʡصɣ֪Ҷף֪غͣϢеѽ
ʲôϢѧĵģϢȷʵе׿ɻ
ҶУԸ𡣡УʹƵҶϡ
ҶŮĿע֮£ֻѡǵȤζʵش𣺡°ܽҵ
˵׿ָָˣʮǶ
ɶ׿ֱˡ
֪һСͺԼһһѣѾȫˣֱ׺䶥
ȥ͵忼Ծ˰
ֱӳɼͽѧȺȺ׿ġ
꣬㾭ʲô
ǾҪϲʲôˡСʲôһǵڣʲô³Тӣ򲻳
ҶŮ¼ֵһᡣ
С壬Сϲ˵
غһŰСһ˸ƫһǼȫˡ
̨ߵȻһ䣺ʮŵĲͺˣСķҲˡ
⳪Ϸˣ÷ȥغһš
УϽŰһСȥ˲̡
Ҳ̫ţˣ˵ѧԾͱѧԣҲǣҡͳɰҵҡ׿˵ʱĿСı۶Ƕѷɻڴο
Ҷ׵һ֣һʱûзӦϣ
غ͵ͷЦ㲻ΪСûаɣ
Ϊ㣬ССĽСҶЩ˼ȷʵûСĴ⣬Ҳػһ䡣
Уֻȫ𣬡Уҡ
䣬СѾײͶ˹ڸղŵ̸ֻ˴ţʲôǵģ˭Ƕѧˣ
׿ѿڶغ͵ĳᰡ
֣Сʱͺʸղŵˡ
ϴĺʷ
᣿
ҶײǵһŮĳˣȴͷ
ȣ׿СϽѵײͰǰ˰ɣȳݡ
Ҳҵһᡣ׿ȫϵ΢գѲһֽŵǶûϵ˰ɣҲǶߵĴѧԣУǰ壬һҳ֡
׿Խ˵Խ𾢣ֱӿʼ̸£˵ϲغ͵СҲٰɣǻأ᳤ⷽòҲִֻõͣƽô˵غôͷأ
˼׷ģСſ޹Ůʮ˱ˣɼãĺã۾Ըᣬϧ㵱תˣû׷Ű
ò˼׷Ҳû׷ţҶһϵйؼʡ
ôŮԼİ汾һ
Уע⵽˴ҶͶ̽ѰĿ⣬ֻøͣ治ǡ
ǣ
м
Сۼѹߵͣæ͵ѽô¶ģôͷˣϹ˵
Ϲ˵̿еɣǴδȥ·ʱǲҲڳ׿æ
СȻ
Ҷ¶˸ƼЦӵͷԷҲû˵ʲô
УҲֻ̫СˣߵĶ˰ɵȵĹȥ
׿ƺǼհһٴδ⣬غͣڻϲ᲻ʵǸʱɣĻ̫ˣ˼ǸԹŮܴӦˡ׷Ӧþܳˡ
ͲǵˡУԵȻڻӦңҸûϲ
Ҳǡ׿صͷһʱˣڿ϶ûӡˡ˵׷ĹӦñǰ̫˰ɣ
غûֱӻش⣬ǿ϶ػӦѾϲˡ
˵ҸղʱоһȤûˡ׿΢Ե̽̽ǱɰغͣǶ߻ִۣϮ㶼ܿ
غҡҡͷǣϲûܱá
Ӵιˡ׿ЦˬʣаɡҲˣ׷һԸɣҲˡ
ĳЦ˰ɣ㲻һԷ
٣׿Цһɫ塣
Сҡͷɫǵ磬ҷöԶ㣬ҪȻˣ㻹ڰǮء

׿С塢غЩǰ¡
Ҷ׳׷ԭλֻŮֵЩСԸ
֪ôģҶкȻͻ׿ղ˵ЩҲǶߵĴѧԣУǰ壬һҳ
ǰһѡֻûмѧȺˡ
뵽ʹؾʹˡغͺԮᡱȺģȺԱ˳ֻ˼ĻͿǸעΪ߷ᡱĳԱ
ֵһͷ񵽸ϢҳȻİ˲鿴ʮȦһΪʥ֡ͬʱŰġ
Ƭ̸ǸƯŮӣĺܳڣһɫͼëȹֱֻ޵ż
Цݸɾֻһ۾˾Ůᡣ
ҶװֻϣƵŮֱߡ
ʲôغãȻؿһֻ
Ҷ׾άˮһںº͵ػӦģһ¡
УĿ䵽ֻĻϣֻӾ΢üȻҶ׶һۣ͵۲·𿴳޵ζⲻһ۾ϳ
װʲôǲסˣ
Уεͷ
ԭС鲻СԣСװء
һٷΪʷ¼ֱԳ˺硣
׿֮СϽغʹɫϴ桤δɩˣ㵹ǸϽͰ
ʲôغššüͷѹûе¶ԽԽҡ
СĬһᣬǾԼӦ˵ʲôɤӵҶ硣
Ҷ̧
ǸСտʼе£ֱӴ󷽷ضʷ治ϴһΪǹСд󱦣
ϲҲϴǸдӵģСӱױ˾ܾ֮޵ɵƣΪʲô˵Ϊ󱦣һ־Ǹ۸˵ıδ󺺰ϴҲеûƨ¶ɲŴһȺУſڶ¡
µ˵ķǸ޵滨ӣûǻȫУֱͨӻˡ
Ҷ׵ıʼնºͺ͵ģС˵ĻҲ˸ţȴû˵
ģҷҶ磬ϴûƤ׷˭㡣СҶ׵ıƽÿ¸Ͻַġ
Ҷ̧۷֣£غԼ˵ҪҲ
ױЦĿġ
Сæӹ˵ء
غֻӺһţȥôһᶳˣ²ܡ
ŶСӦһȻصˣԼŰɡ
غͿС嶳ٵߵԶˣתס˶׵ļ
Ҷ̲סЦЦװ
ôҳǶûĻǶԼûİغƦƦ
ҶҡͷǣǾáͦ
ǣͷ˭Ǹ츳ˣغ·ƳһۣǺ«𣿸


 94 

ԪСڵҵʵ̫ˣѧǶ˲ˡ
һˢ˻ֻ⣬ûʲôϵˡ
գУڼˢ⣬ȻſճʱȥгΪҹ׼ʳġ
ʮ31ŵ磬Ҷ׷ϢŮ
 Ҫҽ֣ȫӲ
 ȥ㡣
غڴɨϢ˸áҪֻͿϢС㡣
ôͷףˣ
㿪ϢһȻһűͼ
ʲôͼƬôдʲôѽʮ¡¿ʮ¿ɼ
غϸһ£Сָ塣
 ôͼ㵽Ǹҿǲҿ
 ͼƬ
ַһΣεĽͼˡ
WTF
ɼӡţ
Ҷ A12ܷ702 1 У1
 A12ܷ699 2 У2
غ A12ܷ698 3 У3
ҿοǰûźݻȻͶ˶ˡ
غţյϢ
 ϲλ
 㻹ġ
УԱʵ壬ڿûаƢ֡롱˰죬ֻһèͷı
Ȼ뵽һпԵʱҶ׺ģʲôҪ˵ΪԼûӮû˵
Уϴʻ
 Ҷ֪ɼ
 ҲĻͲ֪
 ˣº˵
 Ŷʮƿʲ衣
УĶףԲٰۣ
ȴЭػӦ˸ɽ
˳ɼ֮УԾͽŴɨˡ
Ҷ׵ʱѾòࡣ
촩Ǽغһƴɫ¡ɫţп㣬²˫аNike blazer
𣿡غͱ߸Ьһ䡣
Ҷ׻ЬţµðɣûôߣֱԺſˡ
Լ·ࡣغͶһͻصˣҵĹһ𰡣·ֲˡ
ζһұȽ㡣Ҷױ߰·ýȥҺã߿ЦػӦ
㣬㻹ࡣ
æʲôأôŵﵶζˡҶײЬȥϴ֣ԼŮ˾ʲôǱˮסˡ
ϴ֣üŮëɾȻŽŮڲ̨ʲô¡
õʲôѽ
ŴաغͰϵõøҶ׿һϱ֮ϲӻӣ
Ҷײ˳Իı׼𰸣ԡִóһϵɫһʲôڵģ
ҸղŸǸ࣬ϴʵʱһСޣҾͰˡԼõǸգСϲԣ˳Ҳ˼غͱ߸ŻĽ͡
ŮôһᣬҶײС᲻
ʹˣ͵һȥԿ극ֻˡ
˵ţŮֻȻƵ绰ʾҶװ㿪һۣļͥȺ﷢ġ
غ̯̯ԼմˮŴ׵˫֣ӰɣȻҪΪҸɻˡ
ҽӲðɡҶԥһ¡
û£Ұ趼ʶ㣬ҲҺһˡغֵͷһƬҶ
ҶֻƵ죬Ȼһͷĸ
̺á
еĸҶ׵ͼһ£ȻŷӦ˹ҶװҲá
ҶЩȣĸȻô׵ؽг֡
ԣҶףڰӡҶװƵתŮ
غͻͷ裬ҶĻᰡ᲻㡣
ĸԼĶӣֻźҶ׽һ
ǣֻҶ׵ͷӦ𣬡ˣϴĵĺܺóԣлл̣ˡ
ǾͺãϲʲôĵĿԸ߰ͣ´ٶʵȥ
Ҷ׺ĸţƵͨһ˼룬
ȻһҶһ
ѣ°𣿡ĸ뻭ҲǺܾȡ
ѾоˡѵͷӦۿҶ׵Ļ棬ƺǸշ˲Լҵܵܡ
ѵĳҲƫģûҶװЦĮȻЩԴԶ۲桱ʡ
ǰ͵ѣһġĸ˽ţǼϴѡ
áҶ׹ʺã֪ΪʲôоѸƺԼܵܵûʲôرõӡ
ֻ򵥵Ӧ˸
͵ĺȷʵ̫ˣһǺȾƾǴܣȻҲԳμҶûʲô̫ĺøС
磬Ϻáغ͵ͷǰһ¡
šü
Ҷ׿غͷϵĶû˵ʲôæ㡱ĻֱӾʹս
Ůؾصվ˾ͷǰ
ûˣҪ۾ˣÿͶȥѧģ˵ǰʱѵӲɬֻһѣǺʾֺȻ˾쵽Щá
ţǽ궼ˡغ˵̲һ䣬ȿҵϾȥ
ͷǽͻȻô뵽߻ڣͰѻ˻ȥ
غͼû˵ֱӸл죬лҶס
ҪǷƽʱ̳֮ż
һ͹Ҷͨغֻص̨ʰ
Ҷ׿ڲῪڣŮ񲻴Һ綥죿
غ˿ҪӵʵӦǲңǴҡ
ΪʲôҼǵ˵Ӣ̵ģֱֻԶģƽҲҶ׾е֡
ȻĸҲûѪԵϵǾ׶죬ͬܺõʱǹ˳Ӵں
Ů̾ǵĶû
ǡôôҶˡ¡֣Ǻ£µһ񶼲Һӵ
غͿҶ׵飬һʱ֪ôش𣬾һſڣףǲǴСûĴ򰡣
Ҷ׵˵ͷ
ȥǰѵⶼûйҲûһָ㣬Ȼÿ˵Ŵ˰ٴΣʵһζûʵʩ
ǾͲˡغЦҸĹ󲻵ģһǲ㴫־ˡ
Ҷ׾þ棬翴ȥɲǻ˵ġ
šغͱ鸴ӣҪȥԱرûԣеĵֻһ飬ٷǴ򡣡
Ҷȷʵ⣬Ĵ𣿡
ȷۣǶڵҶԣ϶õġСʱţǼ⣬ȥ˾ͳΪ˽Ҷѣءβ˵ʱŮıЩƺ²ס
ҸһٶȫҿƢܿסģٴҶ¶Ĵͷ̾ͳˣ˵ʲôʲô£źαء
Ҷ͵Ц֮󻹰𣿡
غĶװߵƴ˻ҪǷ˹
ͯ겻ҶУЦ޼ɵ
УһŴߴٵԷˣҶס

 95 

ΪԪĿͣغصؼÿݵĲˡ
ĺմƺܶҶУݵθڣʮӾѾˡ
Ҷ˰èģô죿ҿ𣿡غ;͸˰ǼֻϺʱ䣬һ̧ͷƼѾûˡ
Լģ֪Ǹԭʲô
ƽϣͷȥʱƳԼĲһĴ㣬Ҳ֪ʲôʱйġ
һγ

ó԰غͰѰǺõһϺݹȥȻҲӼ㳢һ¡
Ҷ׵ͷҹ֮
غ;÷ܣĲ𣬾ͽҹ֮ˣ
óԵ㰡Ҷ˵ŰϵĲ˶ָһ飬óԵˣóԵĳˣóԵŹǣóԵĺʣóԵļ⣬úȵ
𰡡غͼѵôã
ҶʱӦóԵӡ
Уͳ仰ķҲû
ҶУݺȻĿƵͶȥ֮ǰĶٷ𣿡
УڨЦŻؾѹֳ죬ȷʵ

һͳ˺ܾãϵһȻԵòˡغͰѲиͰһսˮۣ׼ϴʱҶ˲űߡ
ôȥᰡ
û뿴ҶɢػӦ۾еɣ뿴ֻ
УԱϴʣ۸ɣҹ͵ˮײö
ܰɣдҵдġ
ѧϰŬ¿ɼûҪҪŶİ
£Ǹѡ֣ʲôµġҶȫһںģ
غԭ֪ȻҲͷͬ⣬Уϴһ˵ãӮҿԴӦһ£ǲܵϴǷҵ֧谡
áҶ׾ˬĴӦ
ҹʮһӸչغ;е㷸ˡ
ƿ̨ĲţһЩ
ѩˡ
Ȼע⵽СԺĵѾһѩûʵѩƬҹγɲȵϸ״
𣿡غͻͷɳϵҶס
ҶŤͷȥŲſķױ䡣
غ̧ͷ˿ǳܲҹĻǻͦģȥԺһ᣿
ҶҲͬ⡣
غ˲ţҶȥЬӺ¶ϣԼǵƿ¶
ŶһȽһ첲Ȼ¶ϺҶͬƴɫ£ڿͽСԺ
šƿ΢ֵĻ¶ݸҶףֱ˷ǽϵĻѩ˵ӣ
Ҷڰǽʱ˫뿪˵棬ҡş̌ͷѩҹĻ£һƬƬ֯żһ΢ڣֻһ˲ı֮ʧ
ⳡѩµòСüž̵̺ĽŲһӯ
ѩӳҹҲ࣬һʱ֮䶼ˡ
ܿ𣿡ҶͷԺӼܶϹŵһСͷơ
غҲ˳Ŀȥͷܡ˵žʹӰǽȥʱһѩĭ
ͨڵĲֻ̽ȥǽϣžһƿĳء
ôûˣҶ׿źޱ仯ͥԺ֡
ǡغڽץһѩųŵƼ˹ȥ
ɢѩڴƱڵ˲ɢͬʱװ˺⴫ůɫҲȻһյ
ϸ徧Өѩڵƹ˸׹䣬λõͬŮͷϵµĽۡ
ҶĴ󷢣Ҳǽ
غĬ˿ҶŵƼµ԰·˸Ȧÿһһյƹ׷
ܿԺﶼ¹һ͵ůơ
غŰǽվ̧һ첲ʳָʹĴָ۾׼յվڶҶ׾ԵظĶһӦλõĹ
һװ˶ĴһŸӦ˼ʮӻֺ
ҹٽ˰ǽϡ
һúÿ죬ֻʣ¼ˡŮ̾۾ﷺŻɫĹ⣬ƺڻһĴС¡
ҶЦʣʲôջ𣿡
аŮ˼תѧʶѣ˹ʿ棬˺ööţϲһˡ
Ҷ򴽣ȴûдʲô
ŮѩĻֵȻǸ˸鷴仡ҲòһǺϲҪӵеϲ
Ŀ˺ÿĲϣɵһֻʣһӣµһٽ׷Ҷס
һֱĬûڵȻתͷȰοҪϧˡ
ϧʲôŮĵţûͷ῿ļϡ
ϧһӵĵΪ׷ˡ
ºɤϤòϤ
Եغȴֹ˺ü͵ش̧ͷ
ҹʮµһ׼ʱ١
ͽŷѩҶ׵鷢ҲˣͷɢɢѩƬǽ̧һ鱧ڻšŷ㶵Ů֡
µһ꣬һɡǣҶס
غʹӸӵعȻѾ˽Ҷе𣬵ͻĽܻ־ϲ
ȥһ
µһ꣬һŬɡǣˡ
ԸɡҶغʮָſڣ˵Ըġ
Ůֻע룬ȻƦЦŵˣˡ
ҵģҶ׾ú档
ԡŮʵͷȻʱô飬ǾԸա
Ҷ׷ʣʲô
غ͹ãȻתͷʲôûѽ
Ҷ׺Ȼ˵ʲô΢
غˬŸˣåȻ˴һƣĲֱǽͷϡ
Ҫȥˣ
δ䣬Ҷ׾ͬѹ
һʪŴŮĶͷȻ
Ըʵ֮ǰԼλá
غ͵ЦˣͬţЩԺɵǼذ
˶ָ˶˺غͻЦͣǵҶб۾Ƴ
סĳ˴ЦڣµһҪŷҸоҲͦġ
ʲô»ϲһ˸ܷŷң
ԭϲҰУŮɫСĵǣҶ׵˵һвУ
ϲ㡣Ҷײ˼
ܡĳ˷ǳšͷȥˣ˵ϲʱָо𣿡
ҶЦţֺ̧õس˳Ů½ǣϲе࡭˵
ŮҶ׻ǽſˡ
ϲŮӼȫܣǣȮ³
ϲУҪֿAԶᣬȴ
ϲ̶ȴŬŹ⣻
ϲأоϲ͸жңҵķͲģ
ϲغͣΪ֪ϲһʲôо
Ҷס˵Ӳ֣ĸ첲սȥ磬Ұѽë۾ˣתҿ
˵ԭͰ岻סغֱͶתȥڵҿ̧Ҷ׵°̫ͣˣȥ١
ǰ˫Ŀǳ | 컣۾ӡ
̧עתͷˣЦŶԭǽëѩ׾ͻữˡ
غ͸̾
С̫ˡ

 96 

ĵһϣغ;ʹӿɳӣûʲôŻû˯ѡ
ԼϴŴNightţ˲СѩҲȥ޹̨ŷԼȥԺѩ
Ȼ䣬óһٶƬӽЩʱҶײ˯ش
ϴ緹ɡ
ȻѵػӦһ䣬Ȼͽ䡣
غ׼Nightιȴֳ봢̨ͨŴ򲻿ˡ˰šʱſоˣֻȴպŵԪά޹
ι˹ʿ滹ҪιѣҶʢ˸ϲĵȻ˵ȥ
㲻ԣҶϴ˳ͼŮһǷϵſɳϡ
غһ߰ŪֻһߵôҳԲ£԰ɣﻹء
Ҷ׸¾ע⵽ϵļʱ֪ʲôʱֱ540롣
ĳԽ־ˣ
Ҷ׳ԷʱغԼűܿȺȣһֻطֻȻڲ˼ε﷢ĳʱˡ
ʲôô𣿹ٷϾֵȥ
һĳδУʱ1231賿ǰ漸¥ֻλĸ²ۡ
 ǲ۸սĻˣˢǺĸε˰ɣ
 ٷˣᰡҰˢḱɡ
 Բۣզͣˣ
 ¶ʮӾͺˣ
˰Сʱңٴλصڡ
 ҵĸ񰡣ǲ¸˸ɶ
 ʮһ
ʮһ
غҲܺ棬ᡱǸڸʵĽ¼Ų˼뾵¡
һֱֻʮʲôʱʮһˣ
ҲвɻҪգλˢʮһĴѽͼ
ʱ𣬸Ļظͱըˡ
ͼ÷ǳƷΪʮһաǺʹǰʮһĹ£ھβһλ˳
֮òȴڽ档
еŮҲԴδЦ
Ǹū̷꣬̾磬̽ģȴʧ䰮޻ա

ϲŰѯڸ˵£̫ˣ¶ѾǲУλҲ벻ˡ
˱ֻ֪װһϣһװһһ
ĳһҹʱ˯ȥ˵ƣŲȥ߽֮һ֡
ͲȻ¡
ˣǺӵֽвơ
غͿһеʱоѪҺ
Բۣ
¿ʱҵĻ۾Ѿ൱ˡ
 ȥҵĸ˰ˣÿˢҪŰһΡ
 Ү֮꣬ʲô߻ڸ¶ˣҼǵһη̸ʱϷŶӱʵʱ˵Ǹû趨WTF
 Ĳԣ̫Űˣŭ̽ģڽ޻䣿߻ţյƬ
 ҸղŲţƫҪԼȥˢһ鸱ıŰˡư¹Ⱑ
 ÿҪأûзϵ𣿣뾺Ͳǰ컹ӡˣŰŰŰ
 ԶԣԹȺƲĵһԡâס֮Եɣ̫𣨺ˡ
 ҸղȥϷһڡ뾡͡ơidǲɣעᣡģ
 ңԭûá뾡͡ơôˣྵˣӳⲻ趨ȻѽСϰҽʩ˵ģⲻ𣡽ǣǹ䰡
 ɫϢ3ġ뾡͡ơڲͿʼģGMɣ
 ǹٷСʵʵûҲûзϣֻǰһ˽ˣǰĿӡʣӴɱֺҽʦΪ˴ˣɽ·ƺѣ棬ͬȥͬ飡
 ˣл߻ְ֣ҵİ¹ֻصˣӣ˵Ҫȥ¹ˣ

غͰӿѾȫˡ
ף
ճڳֽ죬ãȻ̧ͷɳϱ鲻Ծˡ
Բ˼ʲô
ôܻôɵ£ɵӶܿڲ߻ĲʵˣֻΪʲôǡơ
ˢʮһˣҶһЦԼûʱˢء
Сӻʲôˣ
غҡͷûˢǿˡidʲô
ûôѽҾǰ48ĲidˣӦֻ˺ſע˰ɡҶ״ʮɡ
غüidµǿóģдʮһ¾Ͳô˰ɡ
ǮΪΪôøģ
ǡǡơ
Ҷ΢һ¾Ϳڵ˼ҼϷ˾ģֱӴ绰β߻ȥͿˡ
Եغͳҡ
˼Ҷ׼ҵϷ˾ģ
ŮŬƽһ飬˵ͤһƼ
Ҷ״Ӳ߷ʣ֪
꣬ô֪ܲ˾˭ҡÿһϷĻ涼СͤһƼľ޷logo
֪ǸͤһɣغͲȷٴ֤
ҶѾһ߹ɳϣӦǰɣھһͤһ
ͤһȡԸ׵֣ڼCEOҶݡ
˵غ;ѾȷˣԼǸ
ͤһƼͤһţ³Ϸ˾֮⣬˾͹˾͵羺˾
D-oneţAceսӣһҵǿ֡
ⲻǮ⣬һ
½ѳô죿ߵȡ
Ҷݡ
ڷȦŮӺ͵羺Ȧкӻû˻᲻֪֡
ҶBossҶݰְְ֡֡Щͷ˫Ȧ̳ͷͷˡ
غһʱ벻Ҷݵˣֻӡл˧ʡóֻڰٿһҶݵ֣ӳľǸϢǵء
ҶݳǳӢ䡣ʵ뵽ҶףߵҶףϸԱǵüĿʹʱͻˡ
Ӱٿϵĳ㣬ҶݽӦ30ˣҶ˵Ҷ뿪ҵʱֻ20꣬ʵֻҶ״ꡣ
CEOԣҶĹˡԵʱѡͶ׳ʵҲ֮١ĸĸ״ЩʹֵĹϵˡ
غ͵ָ»ţҶݵϵһȻֻСҶͤһĳӡһ
ʹһ¡ҶͤһĶŮؼʣεĽͶһЩźСˣŶȶߡ
ڶ಻ű߼ʵĺУһʱעǰǱᵽҶͤһ˳֮⻹һ̥ŮŮѧ٣Сڼ˽̡
ĩһͼƬȽģ͵ģһСкһ˽˱ſڣﻹһֻСĦҮ
ֻһغҲϳҶס
ֻĦƬݵǰ
꿴һۺȵǶǰƬˣֻСĦѾˣڼֻӦﱲˡ
Ŷغ͵ֵֹģѾһֻĦˡ
ʲô˼Ҷ׿ɳϿغί̵ЦΪʲô飿
ǲǴЬغͳ°һġҿˡӡ
Ҷʵڸ㲻˵˼άΪʲôԾ˷ָĳ̶ȡ
ŮһԼз˵ӣˡˡ˾ͻ·
ЦõȻҲ޹صºͣغͣҲǲǣ밤򣿡

 97 

һһŵҹصʱغѾ׼˯ˡ
ְѧЦشЬϴƦЦöûˣ𣿡
û롣غ̨ףӱ˹޿ȪˮͷСƿ
ŶðɡŵһС˲ϣȻҲűķ˹ȥ
غʶغһ˾룬һȻͻȻϮذԼ˸ϥء
ĶֻЦһѧļԲҲûǸ顣
˵ҲӱóһƿˮȻ󷭿ϵСӣͳһҩ
ϡﻩٳҩӽˮȥ˾䡰ѧ;ֱ˷䡣
غ˵ԭΪֻǸðˣƳϵĺȴǺֹʹҩֻӸղŵӻĿۡ
öֹڱˮҲȥ˯
غ͵ĴÿαҶ˯֮󶼻ճЩֵֹζͱһڴϺŰζıǡ
Թ衢AMSR֮˯š
赽ϴˮ㻹ԡ¶㣿ζвޣҪ˱Ʒˡ
ֻĻ賿һ롣ȻʱҶ׿϶Ҳû˯ͻȻȥԡ¶ζı̬ɣ
УշתʱͻȻһˤӻײʲôĵҲˡ
ҹڸɶ
غͷһѱӸǹͷǴӱųһµʾһζ
ҶСϵˮ
һʱûоΪʲô˯ıӻôζ
ʱֹ˶ʮӣĵȻţأôصưò˯ˣ
ߵƿӣµؿţҰڵžͺ˵㲻ǲ˯Ϲʲô
Σغͺ˶ϸûӦ𡣾쵽Ծųӱߴƺ˽ΪصĴϢ
壿غ̧һ·ţһο巿Ĳãߵǰǽװι漸˸ְƷ
һſиڴд̨֮䡣غʹȥֽһ֡
˵ʶģȫһŲԭطŶһڣƺǡۡ
غͶͷҹ۲һϲˣĶۣ
һ嶼ûлӦغյ壬ۣң˭
ڵϵʹ۾ڳݺѧθۡ
غһĶͷò¶ȣθۣǲǳԻˣȾˣղŲǳֹҩôôء¿һֵۣȻᡣ
첽ȥȡǹͷԿһ£39.2
Բۣһᶼɵˡ
غͻȥ·ٳҲ·ȻŰ
𣿡
ûӦˣ߸ƨˡ
غԼȥЬӴϣٻ崩Ьʼֻои˹ǰĽţƤأС
УԼ׵˶ˣȻҹĳȥԼҲյ40ȡ
ֻԼӰҽԺҹ̨
ҹﳵȽ٣ڵ˼Ӻ˾˵
§Ҳӡһ屳ϣô˫סĴȣ˳ϵһ¾ͱųš
⳵˾Ժڣֻܰ˱ȥ¹ѩ·ʱҹ˱úܻ
ݣ㱧Ұһˤˡ
Ժغ͵仰첲ػĲӡ
绰ˣӦǳ⳵˾ˡغҲûܵ绰¶Կ׿ˢСš
ҹģСſھôһ⳵ֱ߹ȥһ̥˾³Ǵ˳š
ȥҽԺ
˾ֻȷԵһ죬ȴ鲻ѵغ˻ȥ
Ȼұȥĵ𣿡

һ·嶼ܵ鶯ҧ촽ûκ
ĿĵҲɨ룬¿ڴͳ50ݸ˾ֱ˽̨
忴ǰζĺɫӺž֪ǵҽԺһֱһֻȴûȥ壬һ·θﵹڣʵ̫ˡ
Һţѣͼ졣
غͰ˴һ¥¥Ĺв㱻һ
Ҳү غʶؾҪҪӦÿ죬ˣ
ŻʲôҲ˵
غͰ͵ңڴϹˮʱֻصһ¥ȥ蹤ղ̯Ż
ҹԱ°ˣܾܲͷǲܡ
ܻ¥ȥü鱨棬ԸðӼθףжĲܰԼ
Կۡ
غͰĹˮٶ΢һ㣬Ȼ˰һߣֻаٷ֮35ĵֻȷŲˡ
һĸСʱˮڼȥΣغ㻤Բˡȫʱǳǳ˯˹ȥ
ֻţغͿҶ׾ߵϽ˵绰
峿ҽԺžģһɵɫ鲻ã
Ů𣿡Ҷ׵ӵ绰һδڸλãҪͽȥ𣿡
Ҷõᶼ־ˣغԴƣĿڣ˶ףҽԺ
ҽԺ绰һ˵һʲôˣ
غʵش𣬡ûôðкչˮҽԺ㻤
ҶӦԭһǷˣŮû¾ͺãϵ
ҼҵԿװɣףغͺȻһ£Ҵ绰С壬ûнӣǺȾƺȶˡպڸȥѹӺιһ°ɣʱ߲
ҶӦ͹ȥ
Ҷ˵绰Ҷ·˼Ӿ͹ս˰ŮŸոԿףȻˡ
ŵʱNightҵɢֹʹҩſڵЬҲߵöһֻһֻܿóߵʱż
 NightźɳȥϢֻʾһŮϢ
 Ŵ
Ҷ׶ֻӦ˸Ͱֻɳϡ
NightܿͳԺҶ׷ɻһᣬԼ
NightBlueѱúܺãӲʺҶҲֻ򵥵ʰһ£ְˮõȥϴ
һ·С鲽Ҷ׽˳뿴ҪĶõȥҶ̨̽ʱNightͰֻǰצϡ
ҡָ˼Σǻһشչֻܹ˴̨ţڳ
ȵʰ̨ҶȥʱȴôҲ򲻿ˡ
µеΣҶNightŲһᣬӽԼҲȥˡ

 98 

غָҶ׷ϢȴüСʱûлӦСװǲǲˣ
绰ȥҲû˽ӣٴʱֻԶ˻
ͷ۲ϵ壬Ȼŵ˯ţûɶĵ˯ѣֱӺֽУ塣
ŵ۽ޣȻ۾һҹ֮ľ񲻴ã촽Ҳѵˡ
˵㡭ûϵ𣿡غͷһֻͨѶ¼ֵҴвУ
ƫͷͷϲ£赫һҼҷӻ𣿡
غͷͷСӱҰӰ쵽¹ϵˡ
ɫԭЩغ˵ʱȴǼѵؼ˸ЦݣȻҶ׶׷ϲѧ˵ЩҵؿһŻ
ݣ¡غ͸ҪתȥͰͿƽȥ̵װˣҵʱǲûн찡
̾޳
һСʿҩẰ˾䣺壬¡
ã㣬һʲôʱԳԺŻʿ϶ʱغѯ
ʿ¼ºغͽ飺մ룬ջûȫٹ۲켸СʱȻһǻ
Ҹ㻤Сʱ𣿡
غһʳڣ͵һЦ˳ѧж಻ˣ
ⲻǴ⣬Ҫæ
мµĻҲԣҪԼϵ;ˡʿҲСʲôϵشųȥһˡ
ʿߺغһᣬȻ۱̵ʱ䣬Ѿ쵽ˡվʱ̾ſڵѧ߰ɣûˡ
غվסŲҿ϶Ҫߵģȥ򷹡
ǵֻܳʳҽԺʳ嵭Сˣزʱ򿴵ѾӴˡ
ʲôغͼɫǺܲӣ˵ٹ۲۲𣿡
ûˣҹʱѧˡЩЦš
̸ϣҺŷѡλѡҩѡǮǵûҾСغͻ˻ϵʳƷӣ࣬߰ɡ
áͷӹѧ⣬ҿ϶Ҫ
غԼڻӦţ͸̸ˡ
ҰŴҹεθɲΪһپּزˡ
忴Ķ֪ҪˣԾͼߣ
غһﰵԺշ˻˵ϳԷ
ҿɲΪһع鵥
ҲûˣˡҪ̧ͱڴߵס˿ȣʲô
ѧзһߵСϣתЦغ͡
ѧҵһμʱ򣬾ͱ㻤ŵּܵܵᶨסˣǻúȫˡ
ԺƹΣҲûм㵱ˣԭΪ⼸ľһˣԲԵˡ
ֱʵ¥䣬㻤Ҷ׵ʱ׵ˣҲ֪ϲҶˡ
ⳡαǹϵƺûκξ
ûҶѧ֣᲻ϲң忴غͰֻʳһ䣬ȻЦ΢Щ٬Һ񡭡Ҳ䲻ѧ
غ΢һ£ֻԼ׷ȴǵһֱ׵
ָ׿ڴʱȻһԲԲĶǸղʳ󼦵óˡ
ذԼȻǸȵˮҲˣΪ˻һܵܲ㱻˴ãΪϲ𣿡
ܵĵ¶ȣͬʱҲ˼
ϲϲ
Ժܶ˶ϲֻҶס
ﴽȻڲеЦȻӢˬ
ִ֣Ǽ
ѧĶûһȤǾ˰ɡ
ЦȻҫĿɵصѧټ

ֻȫ˻Ҳûа취ϵҶס
غʹҽԺֱӴ򳵻ؼң²ܸҹ̾С顣
ŵĵһ¾ҳߣȥʱƳNightǿŵġ
ôûѹ
غ;֣ɤӣNightȥˣڿתһȦͿҶ׶ɳϵ׺ֻ
ɻ䣬ƼӴӳյܳһȵش
ڳغȻ̨飬ֽ̾뵽ʲô
ݣ
ܽ˲ϱӸҵĳֱ̨ӱ̨ǰף
Ҷ׹Ȼ̨ĳӦء
غͿҶֻ˼¼ű߽һʱＱòС
̨ȫԵã滹ǲġϵСʱһ»ˣ
㡣
ûֱӼȥ߿š
ֱҶװһ
㡭ǲɵ
賿ûعۣ뵽ȥļСʱ׶ôĻﶳţغ
ҪǲûԾֶεŻŲ᣿ غͲϵشֺͼ򣬸ое㽩Ӳһ
ͰףڵɫǲҰףҲûʲô顣
ˡҶ׽ңڱ̺˸£űӻϵشĴȡ
˿ʮӺغƣذͷıϣһҹĸѹȻŻڸʲôһ˿ЦãŶû𣿡
ҶſһӦû¡
û£첻ðҶա
ŮãҶҲת˸ú󱳶
ֹ˶ʮӣغͽоߵůûٷˡ
У侲һ¸ղŵԼɶһȷѡ
ͷֻѾȥһЩ磬㿪AppͺȻӺעűŵҶףǳֻԼ˵ĺ
Ůһʱ֮ܺڸղûƺƢ̫ˣ
סԥֳ§һѣظպϣűĿǡ
Ҷ糣ˣ
ҲҪ㡭غֳսһЩҸղż
磬ǳڿģ治ߵÿҲűģԸܶȥļСʱҲʲôûɣڵ
Ҷϸص˵ĻȻĿƽغεϣ鲻ãҲ˭˵⣬Ϊֹɡ
غ鸴ӣ۳ҶǰȥյǱŤͷ㿪ˣֻ˷˿
òۣףҴˡУڻָƽ˼άʽظߵǸ˺ûйϵҰˣ㱻汾ҵĴˡ
ס
Ҳ鲻ã̫żˡ
Ҷ磬ˣԲ𰡡
ҶУݡУԼ˲ᣬˣңҲ侲죬ˡ
ҴˣˣҪţغͰͷȥöͷСۺߺ
Ҷ磬䱩ܲ

ҶһֱûشԼûô˾ƿ˴
ߣҲˡװס
պҲʱ͵غȥš
ã
ллӹʹֹţѲͺаϣȵԵ㶫ɡ
ҶȴŮֻͷţѿǰ˻Σ˼ʣ㲻
԰ɣҰˣҪһ췴ʡԼغ͵ίί
Ҷ޿̣̾һһ޶ʳ

 99 

һԪС٣ĸֿѧˡ
У԰ѩ֮⣬һнվɡ
硣 ʵʮĽһɵĵ
һҹУԣڵȵ˽˽ң̧־Ͱ𶹽
ֺЦ⣬ʱ޿̲͸¶šѿÿۡ
Ҷ׽΢̵ĶѾкȦѣ簡Ҷغ͡
Уһ˲ͷӦ˹
ԣð͸ա
ҶغͣվһԵҪôƺſڣ˰ɣ֮չ֮
û£øʲôʲôȥУذ˰֡
λһѵҶغͣǷҵʮƿʲأ
ѽû¿򡣡غְָֻ೤һΣԼ㷭žӳҶ׵ϣҶУݣҽ£
ҶװѵժϣͬŰŮľҲѹ棬ҽֵա
ֵʲôգȥغҪ
ŮҶסְ̧ԼͷŵѼñͷϣ㡣˵͸ͬѧһ˽ҡ
УɻԼͷñӣʲô˼
Ҳû䶳ղŻڿЦء
㣿ǰ²
Կһպ࣬̾ϢڣǼ鼴
ʲôǼ鼴Բȥ㻹ûغϣֵֻգ𣿡
รѽְ೤һġԭˡͲʮƿʲ¶ˣ˭Է
ʲô¶УԽȻûӴԺʳΪͲˡͷ߻ǣԺͱ˵Լ200ȣ225ˣĳɵ200ߣ225ߣ
㻹𣿡ְ೤һּĵ´Ƥ¶ġҶաӣĸվȽŸǲǣ˳էĿ׵ʱ˭ػˣ
ûҼҶװغͼǵúѧ죬һԧӴ˴֮
Ƕٻ͡ٴαغͣôѡʧأϽģʲȥ
źȣʲôʱ򷢳ɼĳ˻ӿźͶ״ĵ飬Լʵں棬ʲôҪ
ɼأ˲̾ͷ˵껹һ䣬ǣ㶼˾ˣôҪɼأ
˾߸ƨʧǰ㣬ʦܻĺ
ң೤ҲôܣôٶġУԻصԼλְ̧Ѵ򿪣ſڴ̨Ͽ棬۲˰βҵʵѡǸСӡ
¥һȺڻر߼ֵ̧ͷͿλүſڴһָ㽭ɽӡ
硭硭ϺáһûУӵȴӾзӦ𣿡
㡣غ۾ֿһᣬǸЬ˭𣿡
ǡ硣ţпغᵽһۣɫе㸴ӣǰתģͱӰе
Ŷغֿ˰Ьһۣȷʵǣ˱׳
ţпֳ¥磬ȥһ
˳Ŵֱ㣬Сﶳֱ˵
غûӦԳ¥˵ˣɡȥһСʲ裬ͷתǮ
ϣ磬μ𣿡ţп㶼ûԥʹӦȻ¥˵ͷ˴
˭ſɹţƵġŰЬĵ̧ͷŸղ¥λһ´ʮһʮ
ʮغͣӦĿǰĸ߷ͷʢĿӣͦϵģǸѧԣô¡ţп߶ҵֻܴ˵ûܸ磬ղŰ㿴ˣ֧ʹ㡣
ܵͷһ䣺Ĳ˻һ𣿡
Ĳ˰ҲѧģһĶǲӵĴѧԡĻûˣˬԽǶϵѧ
ţпԴ˵˻ᣬȻȻһ¹غ͵¶ˣʼΪְߵУͷСܡ
ܵѧԣһ㶼ر˼ڨЦŵѧϰѹ֣Ҵ̼¡
ܸ磬㲻鷳ɣ
̧ߵѩȻҿô𣿿Ե£һء

һ߹˴غԼλ̧̧°ʾ⣬ˣϽɼɡ
ǿĳһɼˤغϣԼ
ǿôУ˵Űѳɼһ·ͬѧ³ɼ
ˡ
Уԣԭ˭Ļ
ҶֵմӺŻصңķֵƺҲ⣬˫ֶ΢΢졣
ϲҶػذסɼͬѧ˵ž͵ݸһţȻһ˹ȥ
Ҷ׽ӹƳһۣͿŮڵλá
698ӦðεⲢûпѡϸһֱǿѧһԼһķ
Ҷ׵һӦǰѳɼõŮǰ˻ΣɻŮѧôģ
2021ڶҶûУе
㲻ֲ֤в㣿ˣҶšüڸ߿A¾ûˡ
غ;þ棬ҶУԼڶʱûôģĳɼͦصġԼϸƣɢܷġ
ҶššüͷԼҳ¿ѧ˵ñӹָһʣҪһ飬ҿš
Ŷغʹ˸ԱʣҶ׵α£Ծʼ㡣
ҲȥҶ׵ǰλãǺˣ˵ҲѣסغͰɣڿŵӴⲻᰡ
֡У԰仰˺Ҷ׺ȻסĴȸ۵
ɶغһ
ȥˣôʹ
У±ҪֹҶ׵ġСһ߻֫Űҡ
𳳣ȥҶһؿڣšĴȴûɿղˣҰ㾫һ㡣
ۡУ۵Ťˣڵȣˣ
ҶУŮĿߣ𶯣㣬ٷ֡
ԲۣǴȸ
غҧԼĴָؽ㡣
ִˣһʡҶʳָؽĽⲽ衣
ššغͲıӦ
ȥ
ôģ
ԾÿôԵķʽӦòʺҰɡ
۵ֱߺҲһ֣⡰ҹϡԣųʲôˣ
ڣУ԰һСˡ
±ͬѧУԲҺֻۣҧԼ֣֡
Ҷװһ飬ȷûʲô˲Żɿ֡
˻غͶʱȥһȥԼȡ
Ҷ״൱ɣⲻͦô
ĳУԾö˰˫ϥֻ˻ͷûг
һ⣿ҶʡС춼æףѧϰ
ǡУҡͷʵش𣺡Եʱ治ᣬĩȥ˽֮ҲŻġ
ô۰Ҷ׺ȻŮˣղԼûʹء
ͷ˾ȻɣУһվ͵ͬѧֶȥˣίô۰ʹ˶󾢣š˶ð
Ҷ׾رɰûסЦҺ֪ôɲĵˣ繦û

 100 

ڿεĴμ䣬׼ʱذһʲ͵ʮҡ
硣ںſںһˮİ
ҰɡУֻȥ۱סСˮտɨһ¡
ɴţпƨ | ɿڴֻάݵǰ
𣿡غͱɨһ졣
̡ӦȻ¿һۣȷûʦŵ̰ûᱻģ½ڿǰΣҪһȥ
ҲҪغ͸ǮУڴ˸ֱӴ¶ãлˡ
ŷӦЦлл硣
غ͵ͷû˵Ҫתʱ򣬿ɵıȻֱЩԥֹӣһ䣺£
Ǹ㻹ǵáܽ𣿡µ
غššüеϤ벻ˡ
Ǹ¥ܸ硣ɳѡ
Եغͻˣôˣ
ɱ鸴ӵҲǱС
ʵغ͵ӡͦõģΪǶˬ˵ĵ˾ѣҲΪغ˱ͦζˣҲˮһ˵һ
غͶ˵˼䣬ĳУԵʱࡣ
ǡ磬˰˵˻غ͵仯һʱ֮Щη壬æžҪ뿪ˡ
УӦûٶ˵ʲô
صغñʼӣƿʲҶſϢĵطһƿߣһƿԼţʣµ䶼˸
ʲ裬˰
ϣӭ´αЦ־ƿݸߵͷԲǺˮ
ʲ谡лл硣ԲÿڿʣӹšƿӺһڣһȥ󷢳һ̾Ϣ
ȴˮ֮Լλ˸ֽͰӸغͣţҲ׺ˮͰۡ
УϸԼսӵĶȻ࣬Ӻó𣿡
ó԰һֱͷ
غһѯʾ䣺½ʲôΣ
ѧ̧ͷۺڰϳдĿγ̱
ɶϵ
УԱ˼ĬţѧȥԸӦûϵɣ
񾪿֣ϵ˺
ĸϻѧҪӿγۣҸġ
һ˹ȥʣһڿξ͸óԷˣʲô۰
Ҷѽͦסˡغ͵ϵڶûԷԭȸˮˣίѩ̿ʢȴǲǣ
ƳһԷֵ㣬˼Ҳûڳԡ
û𣿡УԼߣﲻڴ𣿡ְ̧ίͷְ೤۾ûϨĹâ𣿡
㱻ڲʱһԸ⣬˵ֱӾͱ۾һӵı顣
ĳУԼ״в
ȥȥȥȥɡùֱӰ˻ȥӿλҸɡ
ĵĽڣУӿˣ˽ѧ¥ְⴰ̨ϡ
˸ղ˵ĻܽСӺ˵ҶװԵʱ򣬷˵ҲһȣϴβŻ߳ŭģͱ˵ùġ
ܽǹĲ˳ʺ
Уһ·嶵ߵ겿õĴٳϣԶԶĿһȺѩĿ̨ϡȻ˵һǰΣܽڰͽϼǸЬ
Ϊϵغ˲˵ȤܽųĸϢͨˣΪ˺ʹϵǵҲ֡
ͦ֡Ÿ첲ųֱ˿̨
غͣ
˿ȻֵУʱиԵķӦзӦҵľܽˡֱӶ㵽˺ȥǶܵߡ
ɰܸ硣У΢ЦǰȥھܸԶλվס˽š
ʲôܸı鿴ȥͦ׺ݣʵɫ
˵˽һ죬һǲҲһûˡ˵ַëˣ
غӿΣƢʱȫ벻УݡҲַη壬ΪԶ֪ʲôʱͻͻȻ֡
һ¥ܸԴид
ҾصعǲҪһһһ졣ʱλУЦǺǵغ˵Ż̸ʳõĲɫ
ܽ˿ֻ޲ܱܳϣƴس߼ƺܸ밲ȫС
ôȷܱӻ㰡غͷ±ŵ˫ۣĵػһ壬ǺЦı顣
⡭ô⣬㻹ôţܽ˵ʱҲЩ飬ΪոպʶãҲ᲻ƾŶǵӰϢȤԼ
УԳ΢Ц˼Ȼ;ֱ߹ֱץסܽͷ
ܸ硭ܸ磡֮ܽѾˣԣܲΪԼغͲʹ졣
غĿԣܸЩ´ᶶţҲЩ
ܽǳԼѾˣǴ˿תľܽģغ˵ƢԲưոݡ
УؿŹ̨ϵˣϧôô
ͷȴһվȡ
ŰڿʼٴĹ³Ŵ̶Ļˡ
غ͵󣬵شһܽϣغͲһкܶ˼ɵˡ
һ£ľ˵ҺҶһȡУԿܽҲõش𣬸⣿ҪҲֻǸһȣһ˵ȣȶϢʵ㣬
һڮҶ׵ʱʵһ㶼˽ֻƾŸоѡ¥ˡҶһȾˣ˵㣬ôأ
ܸıӲ⵽𾪣Ϥ˿־塣

ֱܽ˦˵ϣܵķƳȥһۣ˳಻ʳȣȫ̶ڿ̨ϣûʲôͱ顣
˵˴ѧ֮뵼ԱͻԼѧģҲǸݽɫ
ܺԼǰ;ȥˣҪôǸûӵģҪôȫҪںġ
غͳǸԵЦЦ
ֻͷʾⲢû˵
ۡ˱ᷳ²СڣԴܽûʲôøв־͹ˡ
ѧУͦû˼ģмˡ
ĿδǿüõģʦһҲ
һʦϿʱѻȸģòãҲ϶Լˢӡ
ڿνľ¿ԾĳʱҶھ˸СǺţžֻһ
Ȼ뵽ŮεѧҵòУڿְúܣ᲻ΪԼϵĻ˵̫أ˵ˣ
ѧʦдʱͷһʲô
һתŷ֣ˣ
ӿΣڶʶӿΣ
˵Ĵûأ
У԰еСϢЩλӿεѧڳʳӡ
ĻϷӳһսһȺѧýζҲʱʱسСɳ͵ȥ
ѧУպյغУԾ˫ȵһ𣬿ɳͷӣﻹһðۡ
˳ҲţŲӵֹǽڷŷ˿ݽٳȥ̶ᷢʲôΪʳ̼ɫ죬ÿ۾żһ۵Ļ档
ΧŮͬѧĵغͬۡУԳĺ˧Ļ⣬ΪŮӵɬϸЩᱻ
غȻԹԵسۣĿζȷʵͦóԡ
һڷ˿Ϳʲôŷ˿룬²һʱץסһֻ
ǰԸ緹Ҳͣ˸͵Ϯ
߬ɳߵĲһ˦ͿһУӰײԡ۵ҪͷϿȥȴڿ˭ʱʱס֡
ôһʱ䣬ܱͬѧѾֻĻ
ܵѧǷ׷׿ǰһĻ۲ֹУ԰ҶУˤڲϣҪͷϽ
Ŀ֮µĶУ
Уſڱְϴ󾴲֮غһڰУҶ׶̡

 101 

һڣ
ŮޱƽʱȻЦſڡ
ҶšüĬΪôҾͲ֪ղͷϿ롣
غ̧һʱ䣬ûݣɻôӿγˣ
133ѡֶ145𣿡
Ҷ׵ķʾУ򴽽ǡ
ҶУݣǸ⣬ҪǿغͰȻſڲϵûУ
ûҶУ½ֻԹ̫࣬Ҹղžˡ
Цͦעģʮꡣ
ҶûλУĸ֮ǰʮѹ⻷ҲûɹƳۣͳ
һͰġԶˣż嵭һ¡غָָУ԰档
²Ƕ嵭ʲô⡣
Ҷ̧ͷ۵ĻѤսЧͦˡ
غѭĿ⿴ȥܵϲŰǳҡ
ҶֶĻ룬ſڣ̳˰ɡ
ŮԾϡ߳ųлߣ߻ͷʾ䣺𣿡
ҪƤġҶУݶŵĻش
Χͬѧˣ˵Ļôô죿
غͶ棬ſʱѾ壬СϢҲûˡ
Ҫٸһᡣ
Ҷ״Ļƿ߿Ůһۣǿأ
Ͱˡ׿ڴͳհװĽѼȳ
Ҷ׿ŶĲɵؽӹȥѰװ˺ҧһСѼӺ
ĳڴƫͷſȥȻǺԤһĻ棬ʱҧŹͷʱⷭŪ˱ʱһ촽
Ҷ׵עڵĻϣȫûиоߵĿ⣬ͷҧһڡ
غԶԿ΢͹һС飬ղźŵǿͷ
һʱɬҲţԲۣѹͷ³ٳ԰
ﺬô°
ҶУݵûиı䣬ȻĻĵ˱µһѼż
СϢ߽еͬѧغһѼˡֽһŵݹȥ³
ĽѼûͱˣȻҶЩ⵫ſҲûҪӹֽյߣѾ˱øɸɾĹͷ˽ȥ
ݡ
ٴκʣôôɾԼΪʲôҪֶԣⲻɻô
ó𣿡һ֪ҶУ|ſڡ
Ҷ׹ֱӦе̡
ǻͷҽԣУһ䣺ȥҼ
ҶҲû͵ͷӦˡ
ôôƭء
У̾һ䣬ϧ֮ͥ²в֮¡Ȼ뵽ҹĳ˰ǽͷˣɼΰ
ôң֪ʲôʱҶѾתͷˣһãȻؿ
һţѵǵͼ뷨ˣ
طʵôˣ
͸оǱ̨ʺǡҶ̧ŮϥǣѧڵƼûУǳҼҴ׳ֵޡ
У۵һͷЦ˺һ۵Ǹɵġ
ҲǸ
ʮֲҪˡ
̳ѾˣҶ׶ֽ˼£ȻʲôƵģתŮ˵¿İңһ¡
ŶһΪءغһԵѣҲǷһ֧ء
㣿Ҷšüʡ
ǡУЦ˵
˵ӦҶ̽ؿڡ
غͼı鲻ȻƺԼھ֮Уһʱ䲻ӸȤôˣǸֵܹҪ󣿡
Ҷ׿Ӻֱ̧˸׵ƣ˼ǣһ㡣
˵㲻˵ôǰغϴơ
ҶӰͰط飬Ȼžһ˿ڣ㡭סһˣвУ
غΪ˵ʲôأԭǳԴˡ
ԭҲҷסˣֻһʱҲҲʵġ
ȻһҶУֱ˵ôˣ
Ҷ׶һȻһֱʡ
ôأУԹһһݺ⣬۸ֻšѼ￪ȭݵģȫҲб֤廹ǸѧԣÿѧϰϢá˵ĶʣеĻҾʹӦ㡣
úʾ˰ɣҾ顣ҶװŻصСϣ˵ҵҪˣ
غһ²ŷӦԭֻǽ鰡һΪأ˵ɡ
ҶغЦһ۸ˣѧԣѵֻϢܳΪʺͬӵɣɴȥҼˡ

ȥĶ
غȫûԤϵ˸·
ŮʱҶظһ飬ҼҿͷҲҪ⣬ղ˵Щŵȫ߱۸ͱұһ룬ѣҵҪзĻ˵еĻҲͬ⡣
ν˵ɣ
ŮԴһƬհףҶҴľΪͬӰ
Ϊ飬Դ׶ͻ뻻һҪ󣬻˵пԵʱˣ
ǣ㻹أ㰡غ뵽һ侲һɡ
Ҷ׼ûǾͻӦҽס¥סڶ¥㲻ȥҲûв·¥ϰߡ
غһʱ
Ҷֻݾ鰡׸ݵģͷԸø塣Ӵһݣαˡ
ȷϵһھͬӡ
᲻Ե̫ḡˣ
ԣ˼ֻóͷˣûҪͬԼǲ̫ˡ
ǡУԸտ˸ǻҶ׵
ͬĻͰᡣ
尡
غһ𾪣ôͣ
ҶЦһȥʰɣѵҪʱͼҾ߸𣿡
ǵء
ǿŮҶƫͷ
û˵ǿһŮҶУݵĻҾǶʱе㷴ӦСôһס
ҶɳʣͬӲǼ𣿡

ѣͬӣغͱȻ¶ǵôʸˣһ仰
ҺҵĹϣ
ȷϵԺ˼ֱ˹һʱʱ̶̿ɢ
⻹ǰǸӲöòҶ
Ůǰ˵ΣӦţǣҺҵĹͲˡ

𣿡
緹Ϣһߣһӿγ緹ˣԺԼһѧ
˭˵һˣҸղ˵Ĳ𣿡Ҷһʡ
Ǻһʲô𣿡Ц
ݴӴֽ޹ء
ҶУüô𣿡
ˣҶףѾǵôϵľľˣҵվǴˡʧ֣ɣҶˡ
㲻ǻкϻƵʮ𣿡غͺȻҶ˵ģͻǷС顣кԿߵİ꣬ĳоľ꣬ͷԲʮꡭи˿ɲٰ
㶼ְ֪೤һϷ
УԵͷЦţ˭ҼϷˡ
аɣҪæ𣿡ȻǿǴͬûԵĶΪǳ˵һ졣
غԼЩйӵĶҲ٣Ҷ׼סٽʵ̫Զˡ
Ҷȴ˵ãϻȥæǵľˣ˰ᡣ
ʾ˽⣬ѧͲ˰
ģ⴫һѧѣʮ೤ᣡ
ˣӦţ˼±ˮԱʣ²˾䣺ǵ콲ˡ
ȥɣ͡УԿǽλ˸ϵĶ
ְ೤űķһ£񷳡
غͿıӰʧںű߲һ೤ҲǸ°
̾˲ĿҶϣʣҪҸȹ˾NightĶͦġ
òŰɣҽҡҶ˵
򣿡УǰҶ׿Ц飬㻹кö򰡣
˭ҽһһءҶЦģܺƽ
Ǻƽƽ
У۾ʲôֵļš

 102 

İѧճ
컹ûѾӺʧ
ſһ±ơ
ղʲô߹ȥˣ
ʮͬѧǸʰ뿪ѵҵĩ
ݰݸλݰҶ磡ݰݡѽȥֲأԲ׼𣬾Ϳλʶûˡ
ԲٶȣβƶԿûŸӾˣһ䣺ܼ
ԲԴ²һ䡣
ְ೤᲻ѧż
غͳ˻֣Ȼƫͷ⣬ȻֻӣǶ̣ܶѾʼˡ
عͷԼĶ׽̲ģѧУһףסĵطһףÿֻҵȥ
һӾװվϰŴ̨Ŷס
ǰڷдģСϰʱѾһ׵ľòˡܹ߱ĸ첲ֽѾд800ߡ
˵һһд֣Ҳͦÿġ
㲻дĵ𣿽ôдô졣غ;е㾪ȣղϰڽ̨߶˼Ȫӿ
дˡ
Ҷ׵ͷרдпȻƽϰɷزݲд£⣬ӶһˣҲͣ
ðҪȥغں˵ˣдҪ۷ֵġ
ҶױŮͻȻһ˼·ͣһ£ȥдʲôϵ
ֽƨ-
ŮһϵˣдٶȾھȥǻؼȥ
ô飬ҶƲƲǣӡ˵һ˼·ֽϲ˽βǳµġеһ仰
ϣÿжأֻԼ֪ˡֻмڰʱ̣ȻɢµĹ֪Լˡ
дƪĵʱʵֻһ仰һ⡣
Ǹ˵仰ˣٸˡ
дˡҶװֽװԾź˻վţɻ㲻ȥˣ
ҡͷؼȥ
װšҶҲŮӦͰԼľֽʼǡԱһԵ
غͿڴ̨ƾԼȴţҪˣ
ճڣͷӦ˹
ܿʼҾҪ׼ˣҿͷûǲҪͬһ鷿һдҵ
ǡһӦҲְɡ
Ҷû˵һӦ
һȻԼڡ
غֺ̧ݺݵҶУݵŵͷһҪˡ
Ҷװ鱾ŮȥʱԳ˲٣ε˵ţ߰ɡ
żȥһŮһ·ﳵúܿ졣
ڰ¥ǰ԰ͣʱҶЦ˵Ժٶﳵѧ϶ٵ
ʮһ·βųԴڣӦ÷ع㡣޺޵ذгԼԿȥţҳϡ
Ҷ׺յЦ־̫
־йϵ𣿡ѾŵغܴӦĻǳЦ
С˵
泩٣˲ʪеҶNightǰŹ档˿ѯţӻ𣿡
غ˵ҲУⷿͬµҲ˲ˡ
Ǿȱˡ
BlueڼɢôӣNightһӦҲԡҶNightĥ˺һŷǿˮššüë
غʹӵʪֽһŵݸ
Ҷײֽ֣NightﲻֵתȦ죬ֻϢҵҪһСʱ
ѰغתϣԤһݹװNightʳɡ֬ۡһԵصȥ
ڼӪʱ̧ͷˮĹӣһᣬһ쵽ԳԳԡ
Ҷ״ӷ϶ֽȥߣNightβͣҡҡͷ˵ҽıڰɣӦҲϿѧǸ
غ͵ͷǸӡ
ҽƽʱϲҲô򽻵ܾáҸҵġҶ˵һ룬ҽǰ氮֣絣ɸ˶Ҳʵûʲôϵ
ŮŴ򿪣NightҶ˽ⲻ࣬Ҳû취˵ʲôĶԼ׵ãܹ黹ǷŲµģô˵ܾͲˡ
ֻĽҪȥ⿪
ûиĳԷܿͰʳԸĨˣͷǷֽеܡ
ˣʳ߲鶼ˣ˵͵ĩʱŪģǲǶ˵ˣָŹӱͷʼ̸ˡ
NightضҺĳұ죡ԵñҶ࣬ٽУԱá
Ҷ׿һһҲ֪Ե粨̲סЦЦ˺ˣСӣһŸߣʲôС
غͿNightҶ׸첲͸㲻ˣΪʲôеĹӶô׽һӡ
ҶNightıô˧Ĺӣ
ҲǣûĻöతٴ򰡣
ѹӵʳˢϴɾصϵıƷͬʳ趼װá
Ҷ׿ĶʣжҪ᣿
غָָűߣˡ
ѭָķȥҲһ䣬һȥװ鱾ֽӣýõЬӣһкŵ涼NightСʳߡ
ЩҶ׾ϴΰҵʱЩ
гңغָָNight
һﳵȥĶװҶ˵
γͦصģһܲͲˡ
غ͵ͷӦУڣ
Էɣеˡ
Ǿ͵ɣʲôûˣʲôغ˵žֻ㿪AppݸҶףԼ
Ҷֻ²ߵػ˼£ѾŮιĺʳˣԴûʲôθڣһۡʳʲôĶˣ
ɣһ³ԷʱҶûʲôˡغ˵
ҶŤͷͦؿŮһᣬһһĻһҲ˶Ǯ
غЦЦûѣҸһǮһ֮ڶòꡣһ֮ǰϵ̫ߡ
ҶƳȥһۣҹȾҲϵ
˭ȥҹȾˣغüëΨһһΣǺˡ
ȥɲǺһ𡣡ҶָŮе©
Ϊ»˵ĵ
µʱ򻹶׽ǧ˵ʧѡ
ʵɻͳرۣžڤڤֻ֮ٻţҲŻȥģ㶮İɡʹУԲʺƨǰԵ˵
ŶҶפмСͦÿģҲȳ𡭡
ŶУһģһӦ̨ʱ̨µСýеɤӶˡ
ҶЦһ̨㶼ңǿĿ𣿡

Ůһʱ⻰أⲻǶ˵ô
ˣҪطΪغˡ
ߣֱ̧ףٴսȥͱĹӸϣNightһһƨ | м䡣
ȥغͷһѣ˿
СӲῴɫ̫ˣֱӰѶ׸˸ʵʵ
غƣӾصĺġȫƻˡ
ҶЦ˺һᣬڿſڣ֪ҪˣåNightڱ硣
Ҳ硣Ůε̾˿Ȼƣɳϣϴ̨ƹ̫ˣҶû̫㡣
ҶЦ̧סNightϰͷԱһŤԼֱյغǰڣǷһ֧裬ҽһ˿
ĵ촽̫ˣغʶϾһǣǱաһһ׹
һôʱ˵
˶ͻŵһҶͣ¶˵ȥŰɡ
Ůղ۾ͿҶּǣһ롣ĸоһ˲סձNightë׵βɨ˺ü²Żع
Ҷˡ
ˣåһë
ٴ
غȥţƳùҶף͵͵һұǽ
źÿȻûʲô飬ȴǺܳʵ¶ŷۺɫ

 103 

غͿźվһԼʮ߰ˡ
˧Ƿ۾䣬αֱ޳һлɫװú͡
ĿЩؿſŵˣ΢һ˲ڣδʹȴҶ׵磬ˡ
Ҷͷ߳ſȻغŮǸҪȥҼסѣ鷳ˡ
غ͵ͷʺʱҲҶ׺һ硣
˳ͷʾһ£Ȼ˵鷳
ҶŮÿŵ·һ䣺Ǻ˵ˣҲһֻʿ棬㳵𣿡
˵ͷűߵЩ
ԣЩغ˵
ҰЩóȥųʰóȥˡ˵䣬Ѿֽһóȥˡ
Ǹȫ鱾ģͬװ·һȴƺɵرˡ
غԸ̾һ˼ұڵģЬʣµЬлųţһװѹǣš
Ҷ׸NightǣԼ·ЬӣһĶýŴš
ͣλغƳһ۳֪Ҷ׸ղʵǾ䡰ܲ㳵ʲô˼ֺٽһƬܲϡ棬ڰͣȷʵ൱ټ
źִغһѣ䣬һ·ûд£ָúܺ졣
лл硣غͰѶźúл
ҲֻܹԵش˾䣺
ҶҲNight˳ϣͼ˵˾䣺Ͳˣѹͻȥͷˣˡ
һʱ䣬㲻һҰĶȥˣ̫õĻ϶żġ
֪ˡ˳Ӧţ¶𣿡
Ҷҡҡͷ֣ͷʾһ¾˳
ҵԿףغͿŽԶĳƣȻһ䡣
¼ָƵġҶڴˣҽڹѧֵʱ򣬼͸ˡ
Ҳܾˡغһʱ䣬ˡ

Ȼһ£Ŀ⾪ڶϡ
ôˣҶ׷񲻶ԡ
ָغŬһȥҶ׼ʱ򣬺񡭡ȷʵָ
ҶãȻص˵ͷǰ
ǡغЦסļ򣬡Сˡ
Ҷ׸Ӳ˼ֱ˵ǵһȥſݵǸϣ˭˵Լֻû磬ûԿ׻زȥҵģҶУݣһ¡
Ҷ׵Ķ৵һ¾ͺˡ
¸ˡ
ؾ飬㵽ʲôʱ˼ģغ͵۾оϲҲ졣
СӣƤӰɣ
ԭΪǸ״򲻶ıѡ֣ʵǰֻǸԼһչʾλĻ᣿
Ŷ׵°ͽС԰֪ԼǶ׵ڷȣȻо̵ָˡ
ǿЦѣ˵ʵ
ҶȴЦˣѣֺ
ͻһѣҲûغưոݣȻ׷ʣ㻰أʲôʱиоģ
ûش⡣ҶЦźغԽ֣Խ
غʣôͲܻشˣ
קˣվסˡҶẰ
Բۣ
ڣ˫˫С԰ѩѩƬغ͵ĲεЦһ
Ҷѩһ˵һŮסĻ
ΪԼ֪ʱ򡣡
Ҳ֪ôϲһ˵ʱҾϲˡ¶᲻ᱻϣռΪС
ڴԻûӦʱ򣬾һʰϲ㡣
һҪʲôʱĻĵһɡȻǴˣƷģǸʱ򣬾ͺܳʵϲˡ
Ҷ㡭
Ҷָ֣仹ճѩƬŮĿڣϸ
ɫ⣬
ݡ
غһһʯž죬ȫû˼
ϣѹҶ׵󣬵ͷ촽ȥ
񡭡һѻûڣͱס
ȥļء
˽ԺԼѻ
غ͵Ķ̸ᣬ촽˱ҧ˿Ҷ׵ͣǻﳢ˸ղųԵǿŰǵζ
ֱµ˷ܵĿ
㡭ѹŵ˿Ҷһʱ촽顣
ôʹҧأҶУڹȥļһֵļš
ǣغ͵ֻѩЦſǱӡ
˵أ
Ҷšüͷûд𻰣ֱ̧һԼ촽оЩʹ
Цţûҧơ
ŶС鱻ˡ
ԼҲ֪ỹЦǣվְѶҲקһʣԷȥ
Ҷ׸Լϵѩ˵ͷ
ʲôغʡ
ҶҲһƬհףֻöǺ֪ܶôſھʹ
غԼͷϵϸѩһ˵֪ģҪȻȥС⽣вУ
Ҷ˵ҲС
߰ɡŮ˷ҶױѩĭȻ
ҶҲȥغΪҪæѩʱԼ˫ִӺ·˽ȥ
Ůŵһ£ѳӶˣ˻ܵԼ·ֻ˸棬˰ɣڡ
̫ˣղסѡҶŮ·ů˺һֲó
Ҳ棿غ͸һֻ׵Ӿͱһ˸
Ь಻డҿӡûҪûҪ²˰ͼҪЬߣϽͣ߰ɣһᶼöˡ

⽵ĵطһҺСĽֱߵ꣬밲ԶغԹ͡
ϰ壬Ҫ⽡غ͸λ¾ͳϰ庰һҪ˻եˡ
ą́ĴӦһ
غָָǽϵļλ壬Ҷ˵С˳ʲô
ҶڲԼӣֻɫľͷһͻɫҶ׿˿ֻֽܰǳɫһɫ
Уأô͵غͼһܱĵˣԼ˹ȥ
û£䡣ҶҲӣŲͽֽɫӣУ¶ˡ
ˣ
غ;֣·ôᶪأ
ݵʱˡ
ô˵ǴһûҪغͻ顣
ǶһǲҵġҶײӣѶһֽӽͰ
غˡ
һȺ˰У׸ûˣ֪˭Ѷ׵״ˣʣһ˵ҲԸҪ
˵ʱ䣬ϰѾö
⣬ˡ
ллҪһ̶罷ƤһȹˣҪн⣬ƿȻ¶ɨ롣غͰ⽶˵ҶֱߣȻֻɨһµ֧롣
һ42ϰ˵
Ǯϰ忴һۣȻתӣ˵ղŵ飬ôһУ£һУ2205035 ﳣ55׶ǮԼ㡣
ĸߵУִһ޵ĺڻɫףļһɫУͼƵĶ䣬һĺɫף˶һļ
ͬѧǵУѧʱһһףҪĿԸԴҵĶ䣬пӶһ㶼ֻһ˾ûˡ
Ҷ˵ôһЦЦôô
ŮҲﴽһ220⣬Ϲ˵ġ
ҶֻЦû˵ӳһģζ
غͿһӣһ䣺൱ڶ⽣֪𣬰ܼӡ
ôûˡҶ̧һ˵ӵŮ㲻Ҳݣѵ׶סʲôԵģ
УЦŻӦĿɽıķ㻹Ҷ죬
Ҷװһ죬ŲһȥĶȥ
㶪һԣ
غȫףŲһѽеˣһ
ҶױŮĿЦãô찡ѾˣֲǹģҲ붪߶߶߶û꣬ˣҲˣԼһϰɡ
ŮŶǿӵҶףһʱûס۵һЦ˳
ⲻһ޶ʳôѧûͦ졣
С˺ͻ¶С黹ǲҲ˵غֻøš¶ݵֱܼߣ԰ɳ԰ɣ»Ҹ㿴ס˻𣿡
СҶУӣһͽ
»ʡԵˣвĻڣֱӰȽϹáغ͸˸С顣
ﺬ⽵һ
ҪԷЦ

 104 

Ҷ׺غﳵصٽʱѾ˵ˣҶ׹Ȼָƿ˴
¼ָơҶϵ㰴˼£ȻغͰָȥ
غͰʳָʶΣ¼ɹ
Ҷڲºʾһֻֻ֣¼һָƵĻܴʻ
غͿǸидı飬Ц˵˵Ĺ£
Ҷ̾ҾǾֽɹҪֲС
һʱҶ׿˿Զţһ㲻һ¾ͿˣΪӻԼȥԺ棬ҲԼȥһϵĻӦĸ1ĸ5ͷʰȷһ¡
BlueԼţغ;þ档
Ҷ׵˵ͷᣬNightҲѧģBlueȥ˵Ǽӵ¡
ʿֹͲ̵ͣǴͲõ;ëڻûӦñˡ
ҶſڻЬЬóһ˫µЬɫ޲Ьϴ˫һģһ
׼ġ
غЦŰЬãл
Ҷ򴽣Ьȥڿ¿һۺ˵õͷȥˡ
غ̧ͷͿԼڿشߣԶιʳҲСţĺϸ
ûÿѣ̱Ҷװѿĵƶ˳ֻŮһ¿صλá
غѵףһͦ˼Ĵʣô˵
ҽǰģֻǶ̱ѡ
غЦЦ
һͬԾЦˡ
Ҷ״ŮƹƫλãȻBlueNightͬһƫλԭǸСңڼҾ߶ˣһ׶ߵΧס˸רõĻҡ
ӿɿϴȥţʱֻӾ˻˳Χﻥ׷֡
ˣBlueؽӵʱиͣNightһ𱻹صʱȴˡ
غ˸ͼNightע⣬ǺBlueŵNightȫûע⵽ˡ
ôģ
һ𳤴ĹӸǲһ
¥ɣʰʰŮBlueֵҶס䣬Ҳ˰ɣڼﶼ䡣
УʵҲЩȣҶ׼ĵů̫ˣ´жʮȡ¥ԵһžҶ׵ңǿͷǼָϷҡ
㻹סԭǼ䷿𣿡
Ҷ׵ѯʽغһ㶣ѵļҾסļ𣿡
ŶǷҶ˵ڷȷʵѣҪһ㡣
غͰѵ˵Ѱš
ҶЦЦѾŮסǼͷţסɣ
ͷȷʵܴغһסʱһֻǴɫ
ʽñ䣬ײɳϢ˫˴ش̨䡣
Ĳһ⻧ܵġ
غͶʱ䣬ҶתһȦʽؿڣͷƬյλüһͶȥС鷿￴дҵ
·¹̧̧ͷʲô
غܸо˵С鷿ǸǼϷҡ
С鷿һڣҶһأҲ˵㼸ѧϰдҵȥ˯ķ֪
Ҳ֪ˣʲôϵ𣿡غͷʡ
ûʲô̫ĹϵֻǴӴԺ󣬵һڶ֮䣬Ҷ˵һʱָԼȻ˵ڶʱָغͣѧ£Ǹˡ
УԱǸȷָġһ͡ڶЦˡ
Ҷףֻʣµˣ㿼ǰ£Ҳû´ˣҼǺˡ
УһָҶУǰᶨҡҡ
УԵ棬Ҷֻüԣκۡ
ûãɴܣ˵
ʰ·ϴƷҶײŴȥС鷿鱾
ղ˵ģС鷿Ψһһ档
Ҷ׵ҺͿͷûʲôװϵֻҵǽǶ˼ڹ񣬰⡣
СȺ̺ſɳϱһֻ͵żߵű߿Уÿġ
ɳǽڱһţȥһҲ鷿
ҵȣԵЩտֻԵһǽ߰һǳɫ滹տյֻװżƿ
ǰһ׶೤İɫʯֻ̨б߽λð˼н̲ġشʵʵ߰żɳ˱档
غͼ״²۹飬Ҷѧϰġ
봰ԵһǽһŵǶʽ̨ڷų̨ʽһ̨ʾţʾʮػ档
񶼸ãһ̨ǼػҲ㡣Ҷװһ̲ķ̨ϣдҾͲ㻮ˣġ
ҶתŮдšµʶ㻹еİɡ
غ˹Լ鱾˵֪ˣˡ
ʰɡҶ׿ڣĩҲûʲô¡
УԵͷ̲β϶ŽϵһһžܿС̾գŵ
ˣϢ⣬ÿŵι깷°࣬ڼеķ䶼ɨǽңϾˡ
غԾĿ÷Žļ˵кü˵ʱ̧̧ͷ
Լɨ䣬
มҶóһСŪţģǾӼҺ֣ʮȫܣҵһǴҪȰȥ㡣

УЦòѣʲôʱô˵ˣ
ҶУһѾˡӣˡ
֮
غͰѧϰƷµعһ£ֵĸֱһͲɨ̨Ψһһӣдҵʱһ㻳
Ҷ׷ߣȻһȥ¥鷿ҽŰá
أغ;òʡ
һ羺ѡ֣òѧϰΡҶ˵
غ𴽽ǣҶ洫ˡ
Ůûʰ꣬ҶĵɳĿ뻹ʲôҪ˵ģ·ҪϴĻͷһ¥ϴ·ˡ
ϴΡغֻһʱҶøڿ㣬ʱҲ˵Ƕϴˡ
Ҷ̧̧۾˵ȥ

ûŮ˵꣬Ҷ׾ͶסĻǶԼϴģ
ﵽǸʲô
غЦЦĶȥҶߣӺס˵ʰˣҵķѡ
򡣡Ҷɳ˵
ŶԼʰ죬Ա߿ˣУ²ţȴఴ
Ҷײر۾ѵķ
غһûһµļ򣬴յʣǲʲô¶ˣ
ǲǸøˣ
ֵŵ˲Ҳȴ΢΢طŷۺ졣
װѡʧϣУϺһλá
Ҷûס˻һ
ͷŮ
˴ؼˡ
ͬһУõĻģȥѵģģԺδ֪ģȫܣȫϲ
ߵʱһͳƺʧˣԼֻʣһͷ
һǰߡ

 105 

Ҷ׿ŮΣȻԼվóλȥ
ôˣˣغͱȻĶһ㶣ûС鷿ĶѾصˡ
ͻȻڰЩֺڴ¡
ףغֲָĻẰһ
ءҶӦ̫Ҳ˼
Ҷ˵ž͵ůɫĴƣֻǵӳһе
谵˼¿صƹ֮ԽԽһʱҶ׾ͷſ֡
غŵɳļֻһ׶Զ̽ľ룬Էǳؿ̧첲һĶ
Ҷ״Уڴͳֻһ¸赥
㴩У裿УԶװƵװؿڡ
ҶЦЦͷҲ̧ؼ赥ҽУûţп㡣
¼𣿡УԵѾ˶ֻ
԰Ҷѿڶ㲻¼Ļ´λ㿴¼ͿƵȥˡ
غ͵Ծطſֻǡûˡ
Ҷû˵Ļֻһɳϣشﴫ˳
Ӹտʼʱ׼򵥵˼𶯶Ȼʼ״̬
һ׽кǿӢҡһСεpoppingǺѵʸУغΪ˲ܿʲôֻǸƮ֪ڻˮ
ؾ飬ϴβôġУץĸ첲˹ȥ
Ҷ׺һƵشĵϣϸСĵ˵ӳԻá
ôأҶЦͳˡ
ϴǾʿôġغ͵ִ们裬ϡ
ֻڼ죬ǿҵĽ궯
Ҷ׷ְסĳԼĶŤĶЦӸղžûͣ
Բۡ
ĳ˱õ߻أϸĵƹ֫ʲôʣˡ
˫ֱסǸΧϸþˣȥнʵļ⣬ָƤһһµĦֱ֡
֣̨ҪؽұġҶ׵ﶼʼ磬ټȥˡ
ü
ԼƤʼôһᣬ͸ûBGMˣһסﷸ˴
Ůǵû֣Ҷ׵С»ϢʹңǲĶио˵أ
ҶȫһһִûйĸоļһֱܵĶأ
ҶסŮЦ˼ƵػӦ
Ҷף
ҶһָֻŻĴŴһֱֻԼϣûȥֹŮĶ
Ҳ֪ܣȫڷ
غ͸ܵԼı仯ԭҲио
ҶûдĻһֻȴ߬һ
ϻ㶼ˣûӦǾвˡ

ַֻһףֽһףһαһ궯غǰѹһЩҶ׵һֻûгס˶һ£Ȼȫشϡ
˷һž͵һغ͵ͷ
ѹˡҶ
㻹˼ܴУ԰϶ӿһЩ
Ҫ
һŪˣ
ҶøմųһֻȥŮûʲôЧ
УЦȹ˵ģԼˣСӾȻ顣
Ҳˡ
ôûһأѣ㲻˫£ɣغͳ˵
ôʶ
Ҷ׿Цá
ղŵġҶסֲԾŮСֵҲʲôأ
СԣСŮССء
С޲¡
ҶһŮͷЦ̧ͷ
-٣
غ͸ܵԼֵµı仯ֱˡ
ʳڣؾ顭ҲҸҡЦʲôأ
СӾȻİԼЦˣ
ܸɳ¶
Ҷ׻Ů𾪵ʱץ˸λá
ȵغͷӦʱԼĺѾŴͲˡ
ַֻŵһR&B
ҶļʱҪ׸ʱ䡣
غЦ÷ûȻش͸оſԼߣǱԵҧԼӣ϶¡
Сҽ컹ûϴ衭
һ仰û˵ϵĶǿҸо

Ҷ׳˼ֽ˲ӽͰڶεۣ־̫
غͻϴ軻˯£¥ʱҶվڳ̨
Ҳϴ裬·һ׺ɫļҾӷƴâȥƤȥг˸ɸɾķ顣
Ŷûе𣿡غ߹ȥӹһŻˮݮ
ҶװâװһӨ͸ĲؿŮһۣͷһǴĸ˦𣿡
Цغһݮ
Ҷ״ӳֻˮרõСֲ棬Ẓ̌ϴ𣿡
غͶȭϴ費ϴ֣ͽ̡
մˮͳߴϷˮףҶȻظ˴𰸣Ȼˮ۱ϴ˸֡
Ӷ֧ʣ˺һűǩֽдϡܡ͡ڼءȻ˱ϡ
ʲôԵˮ𣿡Ҷ׻Ůһۣϡ߲ˡʲôģдǩֽ档
Ҷָָղŵ˵̻߼翴󶼻
ҲûʲôƽôˮŮ֪ڶٴδӹݮԣϴҲųԡ
žҶУݵġС
غƳһ۰ĿҶ㻹û
Ҫ浽賿ȻΪǸʲôģҶ˵
֪ס𣿡غͺȻ뵽⡣
ҶŲӣվڳ̨ߵĶâ֪ļס
غһ֪ǵĹϵˣ
Ҷ׾ŮıеЦţǲһֱϵ𣿡
غͻȻ
ҲԣҶѾ϶ҶǸˣʵء
ȿȣԶˡ
ҽǶ˴硢硢⣬û˭ôĹˡҶ˵
غ˵⻰һ䣺㡭أ
ҶЦŮ㲻ϡΪ󡣡
̫ˣԵòôҪˡ

غ;֮õҡ
Ҷװѹ̶ݸغͣɳǱȥԡ
Ŷغͽӹӣ˵輸ϡ
һ£͸оʲôģŤһŷɳϷһԶĵ
غ;еϤӦĳľɫһʱ֮벻
ͣɫۣڳᣬն˧һ
ְѱ˸棬УԾܵǿҵӾͬһɫڱͼƬϾȻ²壬Ÿ൱ɬĶ
ȥغͶҵذѱ˻ȥ
ϲͣ
ǡôоʮԽԽԶȥˣ
ӣʶǸҶһһһذǿжһģȻʵҶס
Ҳܵţǧ֮⣬ңɼҲԼ£ĥĻԨһֱڿԼŬ߳
꣬¶ȵѪ⣬Ҷס
غţָж
ʲôǱ˫ϲõġ
ϲһˣǡҲңһĶ
˴ˣɫ⣬

Ҫٿһ۶ϲͣ
Уĵذѱһ淭˹ϸͼƬĶͱʱһ
㱧ʮ߽ʲô

 106 


ʮ߽򣿣
غһʱԷӦŵ㶡
Ǻ˵ôҽһһ㻳Ǹʮѣˣڵ»ʮŻʮţ˯ء
Ҷ˵꿴ŮŲ֣Ц˵ҿҲͦϲģҪȻҰ½
Уڵһ´ɳϱѣϲ
มҶЦһԵɳϣѴ˹ȥBlueԭĿҧˣҾһˡ
ԭ˵ĽǰһΪغ͹һȫӦ
Ҷ׵ɳϣΪʲô
Ϊȣ׼ҾӷҲ˷ֿ㣬е˿ϣỬģƺŵƵĹ⡣
غĿĽϣһƬĳһϸףһʱ֮䶼˴Ļ
ҶײûעŮĿ⣬˵ע⵽Ҳû̫ںܵ鶼ˣôˡ
֧ڲ輸Ĳϣӹɫݮԣһֻֻػš
ԴŮYouth Time֮ҲżصȥһЩԻ²ۣżмᾭĹˮ¥
ȻˢһСأǿƤͶƱ¥ͼѧ顣
ƬĵúܺãһʱűıӰֻ·ܱ߾ǽĵģӦʮ·ҡ
ȻǴмӦǸŮƪáЩ׷Уݡķ򵥽ĸ
ͶƱˣѡֻ
һġ˫೤ϡŻǺһźգƬӦĵģ˶У䣬ڽѧ¥ڵ¥ݹսǹ
һǺ췽ġ˫һϡȻҲҶױ˺ŮˣͼǰʳϢһ۵Ļ档
϶бһЩ¼Ҷױ˺ŮıȽ٣ֻмοԵĳɼûʲôͬƬֻ֮ɱûమ
೤ϾͲһˣֱǿŴأСĸֵ顢С飬˫˺գֹ¼ܽ˵ɲ˫
Զ׼ˣڶ̶̼ͱ˰˰ٶƱ췽ֻпʮƱ
µĻظȫʾ˫೤ϡ˫һϡҪѺ췽Ҷ׺ġϡٻдӳпʼھӡѡûꡭ
Ⱥʲô۹⣿
Ҷ۾ϻƺĺնһ飬˶Цôĵ⣬ʲôֵñƴCallģ
ĬŸ˫һͶ˸ƱȻ˳ӡ
CP̫
ʲôأô档غͿŶ׶ֻʱЩ档
ԭɫݮԣˣɫݮҲһԵˡ
Ҷڻش𣺡Youth
غ͸Ȥˣ𣿡
㿴ɡҶ̧̧°͡
ŮӲ輸Լֻ¼Youth Time AppոձͶƱӾͣҳһ
˫һϣ˫೤ϡ
ҶĵͻȻһҿһ
ԭΪŮƱˣֱ
ףͶƱô
Ҷ׻óֻȻӵ·һϵͳԶظΪûйѡͬѧλεس
û001201Ҷ Ϊ췽˫һϡͶһƱ
ǸӴֵʵûȫԱͶƱ൱ۡ

군ˡ
һָͲ»ˢһ¡
Զظ
û001242غ͡Ϊ췽˫һϡͶһƱ
Ҷ𾪵ƫͷŮһۡ
Ҫ
ֻͲˡ
㶼ˣûֻġغͿҶǸȵƺ֪ʲôЦŻظͷֺϻƶʵϾˡ
ΪһЦҶ̧̧۽ޣ۾
ôΪغЦЦͶƱֲ㡣
Ҷ׵ͷЦǰôΪ
ʵˣʵͶƱô
ԿηͬԣЩ̫Ѻá˭ϲϲϲʣ˵ġ
ҼȽȫҫС۵ֻ֪
غֿ˿ϵƬ˼ţϻơ
ǵġҶ˵
غе㾪棬ôôȷ
˷Сʶʮ꣬ƽȻϲʵĬһˡ
˵Ǿһ
ʵֵ顣Ҷһ䣬
ʶ̫ˣ˴֮ĸݣ20һգͨǺָоġ
غ˵Ҹۿ˻ˣ
Ҷ׵ͷϻȻȽԣٵΪֱֹģиϲŮ
Ӵϻƻأʷû˵ϻ˵顣
Ҷ׵ͷ˵ʲôˣԲǶ֪ǹϻƴӳоϲġ
ҲüˡغʹȤ˵ʲôﰡƽʻôߵ˫̻׷ϣ
Ҳ̫ҪǸȤȥϻƺȾƣ˳ˡҶЦŴӹ󼸿ɫݮ
غ˵ˣҶԱ˵ʷҲǺܸȤ
ҶְŪֻڣֻǳһʷҲ
˭û½
غͳˮźֻ֪Һϻǳˣû𣿡
ûأǾзʮߣһСءҶ˵
ʲôغͺȻͣϵĶ
ҶڻӦҽ˵Ӧˮƿɡ
ŶغȻûʲô飬ȴֻɿزһˮƿԸ
ȣɵõˮƿ
˵ޱ飬ƭ˲
۸ӡ׽ɣ߸Ժ
ⲻҶ
غ͵һξô׼ġ
ָ»ˮƿ˵ۣĳ˿ýζһʱ֮ͣ
ں˲ˮƿȻȻζ
ҺǸں˰׻᲻ҺȤ
ϲһ˵ʱˮƿòһ
ǾǰĶ׺ܾᣬ֮ȫǿ˹һͨζĸо
ˮƿ-ԻȤû̫Ȥǻ󻹻ǺϹðְ֣
ðְ֡
غʹʱϸڳɶֵļ٣һ棬Ҷ֮Ľչ԰˰Ӽٶǰƽ
òȶٿһΡ
ˮƿԷ沢ȻңǻŬ֪ʶ¡
Բۣⶼʲô
غڿƲסԼֻӵˡ
ѧϰ֪ʶ¡
ʲô֮ʣ
ôˣҶע⵽˵ıӸղſʼѾܲȻˡ
غͻҵذֻĻһС-鱻ץ˵ı飬ûûô
㿴ʲôأҶӺɡ
ûʲôҲyouthءУεش˸âζûιȥ
ҶײŲæֳȥϸҿ
УԸЦ㿴£һġ
ҶУȻЦῪڣ
룿
Ҷ׿ǰֿҪԼֻһɳˣ̾˿
Ҳ֡
ǡסŮɳＷ˼ǸС£㿴ֻʮĵ羺ٰס¡һθȥ˲˺̨ûˣ
ҶغЦһ
ûǰɣ
ô
ĳüذԼֻ˹ȥ
һҶװֻȻһԵɳϣû취ˣֻܰˡ
УԵЦǣЩӲƫƫͷƾʲô
Ҷһ߰ߵıһЦ޺롣
غʱѾȥˣҲݣӭһͷǷӦ϶ͱˣſ汧ǵش
ݣԲۣŮø첲һ£ʱûۣɳ·
Ų¥ݣɳդصر׷ŴֻӲԵظ˷׷ֱܣĵС
ŮȻûôġ
ۣۡͣ
ҶףҶףҶף
ȷǱBlueҧĲ˴ģ

 107 

һ룬׼ʱ
غ˯ʵϴУ¥ʱЩؿҶڳ׼͡
֪ΪʲôҶŮѾҪ׸ܹˡ
磬Ҷ㡣ǰȥк˳ʲôҪæġ
Ҷ߰￾õ˾װЦŴ˸к磬ȥžˡ
̨Ҷռõ̫ʱӦʹεģߣӿܿɰ
غͿĿϱпװһӣǿÿһֿζһ
ж硣
Ҷ̧ͷ񣬾е֣ôˣ
ʵЦЦûôֻû뵽Ҷô͡
Ҷ̹߰ţ̵˳ЦŻӦʵҲܼ򵥵ŪһЩ㣬ײͣӲܳڡ
ԭһңΪ˵ܵܣϵãµó
ȻǱ˼ҵ̥Ӳʧ
ǽǹȡ֥ʿǼĢϹϡҶװεӵݸغͣĸ
ģѽǹͼⶼ˵׾ʹ˯¥ˣ¥ݱ߻ӦҶղŵĻ
ŶҶ߰λͬһӣ߿ڣζĲ̫𣿡
ǻһҲҪΡ
Ҷߵ̨ߣѻŵţ˷ۣò˼º͹˹˵ĺȵ뱭ֻҪøģʵʲôһ
Ҷ߰ѶҪøЦ˵Ҳġ
ҶûӦԼϽ㣬ǵһûӷ۵ţ̸Ůһ189ó񶷵˽˱ڱţ
غֻЦû˵
ͰɡҶ۴ߴ١
ǲûҶŮ£Ҷһ䡣
ҶԼ˱ȣȻӦͻˡ
Ҷ賿ǽ죬졣Ҷ˵
ҪܡҶѲ̨ʰһ£ʣµֽþͶſ¥ȥˡ
غҲûаѲ̶˵˲ϣҶߵĸ£ڲ²һ䣬򳺣
Ҷҡҡͷеƿڣ֮
ͦġغƳһҶڲ̨ϵֽΣЦЦ
ŲеģҲСʮߣСʮᲢ۵ġҶ˵ͷҧһΡ
غ;˼ȴҲû˵ʲôѼ嵰ӷ˶ֱߡ
ҲҪԡļȥҧһ˾ȻͰʣµķŻӣȥ·
ͳԺˣغͼ¥̲סӱһ
ֻڰ
Ҷ׽ŲûͣԣȻȥ޹
Ҷ׻·¥ʱһպӡ
غͱʰӱ߰Ѷʣµζ˵ǸȰСԷӣ˹ٳԵ㡣
ˡҶ׾ܾҲ֪ڰŪʲôһ·ͷȥɳϡ
ŮŶӴӿʽ߳׷򶹽ٳڡ
ҶҡͷҶϴˡ
Ҹţԡɷ˵һֻδյˣ졣
ԡҶЩͷض㿪
غĿȥſŵʲôٿʱӲЩͳԣħˡ
ҶЦЦѸƴħɳϣǲ밤ˣ
һ仰У˵زˣҶУݶЦҶŹ۵ģҧһڡ
ҶΣͷֳһΣŰƬ˳ҡҡ׹
ŮһֶֻסҶͷȥ׽زˣְδȥһڡ
Ҷ̧Ůһۣ˺Сһڣҡͷ治ˡ
˸磬ͳڰ롣
ˣͶι
غͰӶ˻ȥˮ۱ϴ֡
ҶҲûٽħߵƫȥΧȲֻӶ˳BlueΧҶ˸߲ҵת˸ȦϰʹȻҲ֪Ͼ͸óȥˣԹԵǣ
һֱܺгֱĳ˴ӿǷ˰ѧһǽУֻܵٻһ˸質ء
ҶһʵػͷŮһۣ˿޻ڹ֮ģֽһ
ֻʿһһҵضǺҶ׳Կۣ׼δĶּӿһЩò𣿡
Ȥغü
NightBlueԸ̫ˣѵֺãӲҽУȲҲ
˫ѪʿʹֶȻְɣͺˣеΥѰ̼ĳԡ
Ӧ취һֻ
ҶʵûŮǷ£ֻӵǣһ
غʹ֣ô˩һˣ
ûҪûһû
ѵӦһһֻ
ﳵܲҶǣݵתȥһߡ
أ㲻ﳵغ͸ʳھѾ֪˴𰸣״ӹսóĻ塣
Ҷ˫ǣֻӣ»»壬һ˫Ųȥһ߻ԥţӦ

û䣬Blue͸չʾһԼʵֻ˩һNightֻһãȻظܡ
ͻȻҶһŵһµվ塣
غͶûӦǰವһ¾ͳȥˣСģ
฻ͦġҶȫûԹԵרעߡ
ڻֵмһУҳһţNightBlueҲԽԽ졣
Ҷףô£
غ͵۾û뿪һ·һ˿
ȻӽǿΣգҶ׵ĺ޲ϸָţ㡭ת䡫
֣ŮЦֱģǣ𣿡ƿСĵ㣡
ѲתʱǽǱײһ£һƿҡ˼£
û£Ǹ󡣡ҶױڿƫתȦջһۡ
Ȼ˼غͱСӵĴ̶ȸˡ
ⲻǷ
ԣоҵСĸоҶУݺȻĵٽ̫ˣҽ첻ѧˡ
ҶףǸɵġ
غҪ׸ЦˣһֱֵЦ˵ģ涼ѩȥ˧͵ñˤ
Ҷ׺ֻʿڿòֺѩȮ𣿴ôˡ
غЦˣ侲ȥܷˣ϶ˤġ
ҲšҶһʯ̫ˣBlueһɲNightһ
˵ðҪɲҾͲҪˡУָ档
ǷСӴӻƲһ䣺ҪͲҪƱ
˵ʲôغЦ˰Ѷ׵
˵ǲҴ򣡡Ҷ׷Ů֣ø첲ⶥһ£Ҳ˻
ˣᣬȥסغ˶׺һ£ĥˡ
ҶΨһһУ¶ˣֻܰѴı״ϣһɵ¡
ҲĸߵһˣٶУˡ
غ͵׻ûסײȻ޹ֻҺ˳˼žͻ˧ģûеô
ֻǸտʼ
Ҷǣ˳һĹʿ棬ѽµĻ廬÷ɿ죬غںɸ棬ܸоһעߵһͻһˤɹʺ
ƽ޹ʲô·߰غ̧ס˶׵޷ñӡ
ȥ԰ɣϺˡҶ˵
㰡Ȼˤס㡣غͲŸշſ֣ǰ˾ѾŻȥ˺Զ
˵ˡ
̾仰⣬Ҷײˤӣһա
غͲ½̤ĬĬظȥ
԰дȮãطҲԶ㹷żͷŸҲᱻͶߡ
ʱʵǺܽߵʮ֮ǰȥĻѧͻٵ
Ҷûֻ棬ץʱ䴦NightBlueķ㣬Ȼڹ㳡Ϣһᡣ
ɫ޹ĲʺҲԽԽ࣬ߵȮͺʱҶ׺Ů͸ûȥˡ
߰ɣסغͿ۱ֿۻڳŵˡ
еˡҶװֻʿ涼ǣû
غͿŶᣬ㻬壬㲻
·޹ʿ涼첲ۣ㻬ǣֻôԶܲ
о仰ô˵ţʵ֪
ܺȲҪԼ˾;òˡ
ŮЦȴţˣ
ô͸ôȥ
顣Ҷ׹Թվ˸ۡ

 108 

ȥ·ϣŮˣһСӻʮﵥȥѧУأ۲ˡ
кһס
ֻжһǣһϵԼĳ£һϵϣ൱Լﳵֻͬʱһˡ
ٽȫ̶Ǵƽ·гȹʿȶˣҶ˲ҲɶˣԼƽܱߡ
NightBlueҲԷˣغ͵ٶܡ
һӳ൱г
ֻֻʿԭͺĿ⣬ټɵغͣҶס
غ;Լ·˵ˣŵǸȴһ㶼öˣŸ衣
ֻֻΪغ򡭡
Ҷ׺Ȼͣ룬ּ˸ıһΡ
ֻĺֻΪ޹һϡﵽǰ·Ȼ Ρˮ롭
ѽ磬Ӵģģ¹⡭

˻ΣȷĿְɣ
С˰һύˡ
ҶûᣬȻСغţһ紵˴ʣıϺҵġ
غͿЦã̾һƾһ֮ţ
ůůͺһ顫ǰɫʡ˭ǹҶ׺֪žһŮϡ
֡غת䣬ȻһһһɤֹΣΪ
һBlueNightĸ֮ˣͬʱ෴ķʹֻʿ涼Ѿӽ꣬ʹҲСơ
غһʱû취Ƴƽ⣬ˣףŪˤˣ
ⲻң
Ҷ׸ûӦֱӱֻʿקʧȥ˷УһûվȴӻˤȥŮгһײ·ϡ
һһˤſͬһĵϡ
忨Ҷ׶棬۵üͷŻNightСĵһ¡
һˤأɵúѹڶ׵ϣ߬ϵǣûɿ
ľǿ֣־û
ףû°ɣغҲû˼ܳӣȶ˿ҶˤôСһҲص·߱ϡ
ˤˡҶ׻ԭλţؿš
֪֪غһʱż˵飬ˤûУ𣿡
ҶֱҡҡͷûСȻŶ˶ȣϥ´һʹ
𶯣ҿغĿ
ղųҵˣȻᣬҲܻܿỮˡ
ҶǣŮÿˣû¡
ʹУ϶ǻˡ
ֻʶԼˣԹԵһߣҽҲܡNightһ޹ͷ֡
ûˤŰɣͬ޹·˿ˤͦңҲѯ˳ַһ¡
ҶױһʮĴȳһȱºлûˤлл塣
û°ɣ
ӱˤˣо·ˤͦصġ
ĵעⰲȫ

·һһģҶױò˼ˣߡ
ŮЦ̲סˣȳ˰ĶΧȺ
϶Ƭˣ˶ˡ
ߵתû˵ĵطˣҶײŮղΪʲôɲ
ղɲˣٲ˶ˤ
ɲբղˤߣSKIDĻ־ˡغЦŸ˾䡣
ԼҰгﵽҶУȥֻһǾǵȥ
ȥ׵Сȣ۲ۣ
ۡҶ׳ʵӦӦƤ˶ѣȻȥɣѧҪٵˡ
ðɡغ͸յ˵ͷͿҶֲϻ壬㶺źһ㻹
ҲˤһξͲˡҶ׽²ŻȻȻػӦһڣͳŻؼҵķȥٶȶûȫûһ
ǳԲǴ
ŮЦţǣŹӸȥץס֮׵ĳᣬںϴʽظֻĺ
žͿеʮҶĳŲæص쵽˸ָ
Уݶʲôʣ

صٽѾߵ룬ҶȥѧˣҶóֻѾü绰ˣزȥһܿͱͨ
˯ͷ𣿡൱ͷﴫҪˣ
Ҷױ߸Blueʢ绰ǣ˵״Ѿ𣿡
ûأҴˡڵ绰һ˵ˮſڣڴ߻ü
ٵǲҪҪȥ೤ܻᰡһֱӡϴˡ
֪ˣϾͳţٵȻᡣҶ׹ҵ绰ŮʣҪNightԱƬ𣿡
غͰֻӵǣõϻصΧˣô죿
ؾȥҽңؾˡҶڻӦιˣȰʰ߰ɣ˵Ҫˡ
غͱźҶžһתʱź֪죬Уû
û¡У԰ڰ֣ѾʲôѡˣںһУ
ᱻץ͵ģҶһԤţһߴ԰Ŵ·ȥ
ĳ˲ΪܣŻӦɣҳô˧͵ġ
ߵ45ûҶ׺غͳղŻлְ೤Ѿȫˡ
Ҳóٵ
ߵ47֣ԶԶؿӰһ⳵ȵ˶ϵʱߵ50
ʦĸߡľƣڸʻ˵
㳵أغͳŸղ·ϻһۣδ֪ûﳵ
ˡش𣬿복ĵ˶ľȻʲôӵһܷͺУŤͷһ䣺ͳһţ󣬰Уأ
غע⵽ôʡ
ƫͷһ۶ףղϻǼɫƵ˶ףȴѾûˡ
Ҷע⵽ʵ˵˾䣺Ҿұ˧
ͷһ֡û°ɡˣٵӲУű´Űɡ
˾ʦż˵̸ݣһ䣺СǼ㵽У
759شšش
ʦԵؾһ£Ȼ˵߷壬ǵóٵ20ϰ
̾û˵
û취ֻ̫ˣһֱ
غʹҶµƿĿ⣬ְ೤һþŵ·Ը𣿡
·Ҹ֪ϵæɶҶ㲻Ǵ˯ͷ𣿡תҶףõһĴ𰸡
ҶЦòã£Ҫһ˵˵ҲԣƫҪιҡ
˵ΪɶôûԿǸдExcuse me
غһȴû˵Ťͷķ羰һ϶ԴԴϵشϡ
֪Ϊʲôоܺá
ûʲôĵ¡
ˤӡǴУٵһæµƣֱ͸ˡŤͷߵˣͺܿġ
ԭЩ£Ҫֶģϲһ𣬵ùҲˣԿҲ
һƬžҲܸܵζܵҪ
Լôô벻Ҫūֵܵĵݡеˡ
826֣⳵ͣ˾ĸżʮ׵ĵط
ֶ˵ǳĥķΧڽˣȻԼڸλãȴƼ߷ߵغźˣǮ
͹ѧʱ䣬ѧУŽա
ΣֻǴһϰСϺλ÷ǽȥ
𣿡غҶһһ·ǽ˳ƳһӰǽһžͰסǽȥָɾˡ
غͻûӦѾڸǽһˡ
Ҳݣ
컨Ƣе㱩갡У
ҶֻЦЦ
Ȳ˵컨Σǽһ͵˵һ˸ҵĶ¥ͽȥһΧǽĿСɰ
ְ೤ȷʵá
Ϊ顣
𷢴ˣȥغͼҶһ䣬ȥϥǺͼȡ
Ҷ׻عŮһҲ˹ȥҪȥǽһ
غԼȥغ¸Ҷײһţ
ˤ㻹Լʲôûı飬̲סһ䡣
ûҶ׸Ҫ˵ʲôͿߵһԴŵһ
ѭǲȻĿ⿴ȥ˽ӰΡ
ÿѧУﶼʦ̫һʦôĸߵͷǽ񴦼Īˡ
̧ͷ׶ߵΧǽֿ۸շˣĬκƵ˵һ䣺
ˡֵĻߵˣǧ˵ǴⷭȻҲͣѧ
ǵһΡغһҧ
ֲɵץסһλԼǰƣ
ЦݲȻŵɬĸоǸһҸ߶ʱû󡣡
غЦһܽ¥ûʲôȫΪĸǮ˫ͬǴ⣬ǴܣԼ̹¡
һƤӵ±ץġ
ҶƳƳ񴦵ȻſڣǾ˰ɣȻȫˡ
ղǽˤˣͷһҶ׵ȣſڣɣ㲻ǲôҲˣ
ˤˣǽҶ˵
غЩŵؿȥһۡ
ʵǻ;Ҷ׵СӦǻᵽˣУӶ˿ˣǵʱû
Ҷ̧˫ͷһ£ҶôԶˣȿ϶ûµģܾһ

 109 

˸ս˽񴦾Ϳ˼֮⣬еΣԼ֮ŸϹ̡
û󣬿˵
ս񴦡ƱĵһӦغһŵ澪ϲˣҶס
Ҷ׾ˣô
˫ٴڡ
ڴһװȹ˷һһ˫۾
Ʊ˵ؿڣǰҲˣ˵˵Ϊʲô
̸κ˸ЦȻתԼѧʣզˣ
ǽˡغȿڻش
ʲôǽˣ׷ʣŲȥǽͷˣ
ʲôǽ
غ˼һҲûǽӦýʲô̧͸ָһ£Ǹǽ
˳ָķ򿴹ȥʱˡ
̣Ҳסˡ
Χǽ
ǽΪ˷ֹѧװߡ
ڴлĿһһɨˣ󶨸غϣͽַģ
ʦǰˡΰѡ˵úأζʮ㡣
̵ٴȳغһֱ·ҰǣҶʲô
Ϊʲôǽ
ٵҶ˵
ԿڣͷǽϵĹӣʲôʱ䣿
ȫÿڶڵϿպʱ
˵ʮ֡
ĸߵѧӦü㵽У೤شһ¡ζǰѧˣָѧУ嶥Ĵѧôܲʶ
˵㡣ͷӦ
㣿ظһ⡣
롣ȻӦ˹ϰ
У棬ס߶˱μϰ
༶ǰϰԼ༶ѧУϵġ
ŵͷɲǳٵѧˡ
ѧڡ̵ڿڣϰ¶֪
βõü֪
ǣⲻϰͬġ˵
οڰ칫ϣ˫ۣһܲͬӣʦӦ֪ΪûȨѧΥУУ͵ġ
֪УҲģԴ
䣬ָѧ˵סԶγÿѧҪﳵСʱ㲻ϰҲҪӾ𴲣ǿ𣬶ѧϰ״̬Ҳǰٺһ
ҶǵãʹѧﳵҪ೤ʱ䣬𴲣شǵ̲ʮӣߵ𴲡
ôСʱˣˣ
𴲣ҲΪ޹
첲Ѿʼˡ
ʦ˵Щ⣬סУͿԽһҪϰǻѷοڡ
ΣܲƻظҰѧ˯ϰסȺᣬλסУǸһʱѧУɸУ׼ġ
κͼζһۣԸǶ֪ģ̫һ棬˵;䶼͸¶ˡ
εţǰѧ¶ࡣ
ܲϰȴɣ㲻μϰһڿζ¿˲ŽѧУ˵ȥɣҲǿˡɳϣúľĲ棬ص˳ٵͷǽ¼ϡ
зǽΪʵԹϢ
ְĿŻصѧϣ̽ζȻǷǽΪٵǾ˵˵ǳٵһڿεԭ򡣡
˻һۣǽǾģҪѳٵ˵пԭܴᴦܽ飬ֳѧ߹Ҵ֡
ٵʵȫΪҵ⡣Ҷ𣬡ѧ·ϣﳵˤˣǡ
غʹҶ׺ĻΪҺҶױˣȻﳵˤһȫΪųٵġ
ôһ䳵ˡ
ղŲΪһ
һ˵ʲôҶͬӣѾ𾪵໰ˡ
ݣǳ֮ǰҲøҴһ¹ɣһ˵ʲô
ζһ£ˣ
ûа̴ϵµشԼѧٵѧСû²Ҫ
ﳵˤһˣһȣеۣǸղżûüҶ׻ش
׵ȷʮ˵ĻʦУ쵼Ŷȶܸߣº͵һֱˡ
ǻǵϴԵġɫغͶҪˡ
ˣ쿴Ҷߵ£һơ
ҶװȵУСϲڴعһ׳Ŀӡ
˿ڲֻǹƤ˵ѪΪһֱпĦѪõǣ΢΢ɺԵմСƤϣԵúء
Ҷ˳ְϵĿҲҿûţп㣬ȻôߡϥкܴһٺۣôʱѾȫԳϵɫ
Ǵӻˤģۣǿˣȫܻסˡ
ԭǺҶ˵ģٿϵ˺Ǿȣֱӿʼ亢СûмȳʶȻ˵ʱôôŲ͸Ⱦ𣿡
ҶɳϸŮ˸
УһʱҲϷ壬˻һ
ֿغͣòҲ֪СɶҪݳˤˣ
ҵĸ첲ƨ | ɡȫûв۵ĵط
ѵףѳһ£ͿԺԵؿһƬۡ
Ҷ״˵ˤϵģӦˤñء
šüëѧͨȫһֱڽ𣿽ѧұʶôѧһгϸѧҲܱΣˤ
һֵؿղŻǽˣĶǣ˭ģʲôڸʲô
˰Բۡ
ˤˣǻܷǽڼ˵ɻ
غѿڶ°
ʲô⻰غ͵˵һ˵ԶûУΪ·ϵ״ٵᱻбҪǽ𣿡
غ̾һΣȫңɿǽġ
Ϊʲô뷭ǽκſѧУѵΪԱƫҪԼ鷳ǲǣ
ΣҸǲһҰǧ˵ұ˶ٵ¿϶Ҫ֪ɣǵҰ
ĳ˳ӵٴεһΪ˺ͬѧ輱òУֱӷɹˣٳ£ǵôְɡ
Σ蹩ѧĲףҴˣұ֤ǹģ㴦ҿԣʲôϣı򱨸档غϵؿżΡ
λǵһμôᲢµġУѡ֡
ôϡǵСǸϿɽѧУשߣ¿ͬѧ¥ݣм仹εء
̽Եؿһۡ
ǰУ·ͦҰ
һָƴģȻ֪ô£û˵ɡ
ʦϴûãǲǶʧ˰ңٸһλᣬĩһصԭӦڵλáغͳ˲һ¡
˰㣬˵
һȭòûվסæڣԲʦûо೤ְϲӦ÷µģҴͷʡ
ȵ˵˲ŷӦɶڵλãϴ¿СǰĲԼҶ
غͣǸڵλã
֪ǶǸѧУҳĺúӣǽ췭ǽȷʵǲԣҪú÷ʡԱߺһ߸ֵֺϷ
غСܻͦˮ㡣
ҶҲ
ûʮοͲסСӡ
γĬκ˿ڣغͣһ£ʵش𡣡
У̧˵ʲô¡
һηǽ𣿡һѪ
ǡغûκԥ
ȱŻشҡΰϵһʾתһۣƬļأܿһͷ⣬ʵ΢ͺ⡣
ǽµһһضм¼ʵʵңҾĹ㣬ȥ¶׷ҲزˣͣѧӼǹ֡
ΰʾת˻ȥغ͵۾ظһ飬ңǲһηǽ
ǵһΡûκԥǺͼεʻͬʱڡ
ΪԼɼãͿ޿֣ѧУ¼ͿԿѧѧѧԲ١ҲһѼشͷβؿѾ֪ǵһηǽһηʱ򻹲һˡ˵ŻؿҶס
һΣϣϴκһǽˣҲһѧǹεĿƺҪغ͸͸ˣǲһηǽ
ǡغ͵κԥ
ô˵ء
ãͿԻȥȽˣһȥɡ˵ʦǰѧԴȥˣ崦Һ쵼оһ¡
ֻһۣûж˵
Ҷסغ͸ԾһȻ̳˽񴦡
׼𣿡߳˺ԶתԼѧ̾һڶڿҲˣȥҰ칫Ұɡ
ʦغͳ˳׵·վס˽ţҶȥҽңҪ
ְ೤һʵĿȥ


 110 

̷ӦغѾҶʧһ¥սǡ
ҪˡҶһֱЦſڡ
ְ೤еġУ˵űУҽҵš
ﴫһŮ
ƿҽҵķţľˮζ
Ҷ׺غͳ洩״ӵŮУҽá
дУ԰¼Уҽͣ±ʣ̧ͷ۸ŵѧɻʲô𣿻ﲻ
Ȼˣһ¡غͻش䣬ҶѾԼУˡ
ŮУҽˮ۱ϴ˸֣Ȼ߹ʾҶ£ôŪģ˶ˣ
гεģСʱɡҶش
Уҽϸ鿴һ˿ڣʱôûһ°ͲѪᵽˡ
ʱòؾûܡҶװţѿһЩ
غԱ߿Ҷ׵˿ڣУҽʣʦ˿ӦòҪ˷ɣ
˿ڷǳǳһƬǱƤˣһϴ֮ɴͽ̶һ¾ˡ
Уҽȥ̺͵תĶغͽ˹æģҰˡ
̶ɴ𣿡УҽɵؿԸµغ͡
һᣬʦغָָһߵҶףƤ˼ƯŮʦ
ŮУҽ˼ЦЦҶ˵ô𣿡
ԭУҽʶװ
С鲻ǵУݰУҽҵŮʦϵá
ͦߵġغЦЦ
УŪɣӼеУ˿ڰУҽͬˡ
ҶһŵüŮݣû˵
УȥҸղˤؼеۣ·غܿһҽҵ滹һŵѧϢҡ
𣿡УҽԼǰ̧ͷغ͡
Ӧòأܿˡ
ȥɣоӣǸˣٽҡУҽָָСš
֪ˣллʦغѵ׷ɳϣˮ۱ϴ˸֣ŽϢҡ
Ҷ׸󣬸ڵͱץŸ첲˦ɳϡ
һ䡰ʲôûʳڣŮѹ͵ҶУݣˡ
Ҷһǰɣ
㣬ҵıʱ䡣غͰҩ̷һһȺӣȻʱ治˼ҿ˰ɣ
СˣֲǴȣΪʲôҪѿӡҶؾܾһҪ
һֻȲҲˤҿغͻղڽĿϵġ
û£ǿĵģ͡
غشҶ׵Ļʲôܸҿİ
ҶװѿһߵͷԼ˺һºͻӦҪǲҲùԼ
ҸУûеóֻЭˣɳ߹ȥȸ˿õãֹȾ仹ش𣿡
ôˡҶ׵ͷŮüۣĶһʱй档
ӦܹܶˣȻԼҲܶΣЩʱӦôûʹ۲ۡ
غһֻӣһַֻڶ׵СϣȶǵĻһ·ϣһֱȸ
Ҷ˺һſڣôĿӣʲô
÷ֹ£ֲѡغͲ֮ɿ֣޾ɴ˿ڣȻý̶
Ҷɳϵ۾Բʱص𣿡
ص㻹𣿶Լӡ
˵Ҫ·Ҳӡ
غͼûпǣֱӻһ䣺ԼѣѣԲʱص𣿡
Ҷס죬ֵߵڰ۲ʲôġ
غͰһճúһСȣˡ
Ҷ׷¿վ߰ɣҪȥϰءף׼ȥ߳ϢңſڵʱȻסŲ
Ůղڽ˵Լǵһηǽʱ򣬾һ㶼ţ
غҡҡͷթҰթû׼
ô֪թ㣿Ҷ׾Щ档
϶غʰĶùӽͰǿģĶ˵ǵһΣƭš
´һ۵ļ˵϶ǻû֤ݣŻթҡ
ҶЦЦȷʵεĳֶΣԲˬֻû뵽ܿס
˵Ļȷͦ˵ģغЦһüǺܾҵˣۼѧͽַǽ춼Ǹ۵߸һıˡ
֪νġǽ컨ƵƱ黹Ҫʡ
ҶЦЦ̾һУרҵķ·ָȷʵߣȻһϢҡ
ˣУҽ˺ܿͳˣе㾪ȡ
ллʦغ͵ͷлɳϵҲûд
УҽһεС¼תˣǾɣþͿˡ
ãغűʸڼ¼д˵İ༶Ϣ壬ѡ
ʦټ
ټ
Ҷ׺غͶУҽ
УҽͷֱּߵĹˡ
УԹУҽҵź󣬲ź֪ܸоУҽʦ˵ټеֵֹġ
ҶЦţȻ˵ֱȥ칫ҰɣӦѾȵòͷˡ
һ·ϵѧ¥¥Ӣʦ칫á
û˻Ӧ
غŽȥֻڴ߷վɻʦأ
Ҷ׺غָֻͣ˸ղǸɢӣڻӦȥˡ
ĳЦЩڿ࣬Ҷڰ༶ʲôòεġ
ҶУݺְ೤Զȥһۡ
˶ԼĶλͦ׼ȷ
һȥúܾãʦĲΧϿӢ̲СĽơһߵҶ׺غͲ֪ڹĵʲôʲôͦ֡
һžͿӦڷվѧŲɵ¶
ҷ£
һɤӰ˶һҶŲ֪ĸʦѧûյСһʱ޴š
һԼǰ̧棬ʾ˶վȥ
һۿ͸Ҹ£˵˵ɣǽ˭ͷ
ͷ
ġ
ͬʱغ͸һ˻
һ۾˭ȣŽʱ򡣡
غͱվñֱڸϰһ䣬ȷʵͷû졭ЦƳһۣһ䣺ȳ첲
ȫǽˣǰɣСӻƤЦһӣڽ񴦻ѣǵˣ
Ҷף㲻ﳵˤгأﳵ𣿣
칫žһӣֻû˻ش
˵װưͣһ
Ҷش𣺡ˤģѧ·ˤģغҲȷʵǵҲųٵġ
Ϸ˰ˤôˤģҶ׵׷ʡ
ҶһʱҲ벻ʲôɣֻʵش𣺡޹ʿˤġ
һغһ͵Ц
޿̣غͣǰһ
Уڱ˿ģǰһ
𽽻Ǻü¡
ܼˮغһӱӼ⵽°Ͷ˱ˮ飬ë϶ʪġ

վڲûЦҲùǺˡ
غ죬ûƢ̧ˡ
Ц𣿡Ŵغҡҡͷôˤģ
ˤˣȻײҡȻеϷԣҲʵˡ
Ц̵̫ʹˣڱݺݵԼ
˴ϾΪ޹ˤɹʺȻųôģ
Ҳ˲ˡ
һ޹ˣе¡
Ҷ׽ͣסͬһСÿ춼һ޹
éٿĸо
ֲҶ׺غ͵Ĺϵúˣԭסھˡ
ҶԭܹԵһӣغͽһԽԽˣĸ±ʦ򱨸档
⼸Сӵ֪֪߿ûˣAB󣬾һ֮飬ôͲ֪żأ
֪ĩʲôʱ𣿡ѹѹ
һͬ
ĩô죿
ͻȻһ˶ˡ
ô죿
غһ䣺Ϸأһ죬Ǳǰ
էһûë
ԭ˼·غ͵ĻָУȻᵽˣǼƽϵҲã϶֪ÿСϰء
ԤҪ⡭
Ҷ׺һۣĬţ𣬲Сϰ
޲һѾ˳ȻסöܽÿѧؼҲа飬νӳһСʱϰʱ˰ɡĩǰһڣҾȥͻһСϰ
ĩǰزסʹѧڿʼһֱСϰ߿
ȥ
Ҷ׵ıдˣֻغûиܹСϰ֧Ŀ־壬ỹûһ

 111 

칫ͻİղŵľشСǵʹ
첻µزµѧԺͿҲԼߡ
磬غ¸硣
ٱ磬ҶСϰ
˵͵ĬˣԿ϶ҲЧŵ£ӳóרŵСϰд˵ϢǩԼ֡
ҾǵʵȰдĩԣȵһǩʱ򣬿ɾ·ˡݸ೤һȥ̴
Цˡ
Сϰ̫ĥˣԸؼѧСʱԸСϰʮӡ
ֱǾĥ
Уأ̺ȻҶ׺غͶûдУ£޹·ﶪˣ
żǴˡغͽͣ´һע⡣
֪Ӷװʲô̺ۺ޵һ䣬׷һͷվӽ췣ĩԣôʱ䣬ԼͲ׼ͬʱţˣ
˶һۣͷ
ⲻǼڲì
ɢͬѧϵֶֹȡ
һͬ뿪칫ҵʱƲƲ죬ʽҶǮᱻͨ
ӮԶ׼Ķľ֣ҽ塣Ҷױ鵭ػӦ
߳ʮߣغһΪʵ⣬ܲ۵õģڿ˭վ
⻹˭һ˭վ£ҶǴӰͬѧڰ塣شȻˡ
Ҷ׵˵ͷʾͬ
УԳ˰Լѵ½󣬡Сӵĸ첲Ĺأ
˶ڶŵģ۸һһŵģ
ڿεĻѧվУȫ÷վգ˾ȻİãһӶû档
Բԭе֣ѧϸȥˣ˫˫ǣΡ
нǳԶʳںվñֱ
¿εĴμ䣬ʽͰⶼ⿪ˡȫУͨʮغ͡ʮҶסʮٵӷǽ
ʮűΣȫ̺һ
Ľڿغȫ÷վʦܵǰδеľ̡
СҪʲô飿
ڵ緹ʱ䣬ϻƾͨһ·ԼĿȫĽһ֡
˶൱Ĭû˵Сϰ飬Ѿϻ¥ݽҿʱı飬ֲţ߷鳰
Ҷ׳Ժ緹ԼλˢֻȻֻи֪ʲôʱȺģֽСǧѻء
ΪֻϢ֪ͨȫرգҶŮϻơּö⣬ôע⵽
ӦǲʺФԼȺİɣϢб߻ʾš@ҡȥδϢ鲻Խüͷ
ʵ۵µʿ贫޹·ǿ
ʵ۵µƵ
ƵֶӣǱڴģҶױ滬ֻĻ棬˺ȼBgmǺ˧ġ
ݵĴ磺ҿô˧𣿣ҵ
һֻĸʿȺģƵֻĸ
ݵĴ磺ŶӦǹģͿ˫Ѫ
ԲۣҼأӦòȺİɣ˶ûǱ
ѩҵѽ滬ĵܵܺ˧ ӣҪȫϡ
ɵŶֻ̻ɫôôҪԱֻΪǣأ
ݵĴ磺̻ɫϹ˰ɣѪͳ򡭡롭 (Сbb)
һݣֻɫĺNight@Nightĸ һͲ֪ˡ
һֻȡĦԣȺģÿܿ
ﻹû˰ԼҶ»˼£ͻ䡣
ߺֹккЦһˣ
ߺֹƵ
Ƶֻв20룬ŮԼȻһ𱻹ʿˤʺ
ѩۣ̫ɰ˰ɣܵܣ˧ָЦġ
ʵ۵µҾͷˡ
ɵŶǰ˧ˣˤˣڰ칫Ц˺ܴ
ԲۣҼأӴҵ죬žۡԼǣŵǹʿ棬ﶼûAC
һݣƵﳵǸС@Nightĸ磬ѩҪСϵʽ
һֻĦֻʶȷǳߣ϶ӡ̻ɫֻԲ԰ޣƷҲֻ
׵İֱȣþˣȺ@Nightĸ磬@Blueĸ磬졣
ʵ۵µôɰĵܵȺΪȺҲ֪@Nightĸ磬@Blueĸ硣

Ҷ׵üͷԽšԽ
Ҿ֪²ţ˴ǧ
̧ͷרĿŹǵŮˡ
غеµ̧ͷһ´ߵʲô
ҶװԼֻݹȥƵȺϢݣŮЦЦⲻ𣿡
Ҷ׾Щ˵ƲƲ죬Ժû԰޹ˡ
ʲôˤĶ˧ŮֿһȻֻ˻ȺﻹҪĸϢأͷһٿһȥˡ
ҶðۻӦͷͺǿ鼹ѾԵøɸɾԼĲͺйȥŹǸԡ
ҲҰɣе̡غȻشҶŹײŹǣȻֶ
˰ɣĿ졣Ϻڣһּߵһԡ
ͽغŹǶҲ²ס죬ûʲô
ʲôһôô벻ӣԡϻưԼţе¼ι㣬
У̾Ϣ
غͿϻǸһʱ䶼ЩһɣҸղôĵģ
ȥĸָ߾ģ˵˭ءǰţԼͷȥԷˡ
ʮĿγ̣ȫۿƣغһŻ˯ԴӰᵽ׼ȥ֮˯ز㡣
Ȼû취ӦϢġ
Ͽ״̬ãûһֻ޹ġ
̧ͷһǰվҶУݣӦҲпΪŹǰԼԵ̫ˡ
쵽ǰӵߣףЪ᣿
վᡣҶױ߻ش߸ŵϼǱʼǡ
غͶǰĳ | ԲȵĶһʱ֮еԿأǣվᵹǿԣŰ
ڽ̨ϼƻĻѧʦע⵽˺ŵСߺһɤӣغ͡
УԼʶػӦ
ΪҶ׺ߣҾͿ㰡ѧʦ۾ʣ֪ҽ𣿡
֪ʮ⻹ԭCOH2ýһˡغƳһۻѧʦдİ֪˽νȡ
ÿʦΪѧ϶ƫƫʱ򣬼ͬһԱ顣
ѧʦʱһ״̬ܿͰǣغϣղʲôأҽ˰
ûУдھⷽʽأҾһ¡غЦָָǰĳҶͬѧ
ҶףվŻϣѧʦ̨ҶУһ䣬ֽŽһˡ
Ҷ᲻ŵءһͬѧÿ춼˷ͷûأϰߵڰס
ͬѧ꣬˿Ƿˮת֮ϵУ˷ʦȻҶף
ԲҲ̾ԴԺҶڸʦеСʹֱĨڡ
ĿⲻԾؿҶףȻ䵽غϣС߳˾䣺ǰĺڲǺڣ˵İʲôס
бǰλϵûôõĿϷ飬Ȼ˵ղŵ龰Ҳûʲô֪ⲻǾǳ𣿰
ŰһͬѧԹ֪ӣ߽ӵ̾һ䣺˽ҶѣҶҶ塣
ְ೤ɴǰˡֻYouthͶƱ£ϻҲʵ
һɫĳԹȺڣЦ̸ѧšһͶƱ˺Ѫ
ͷŰĻԼϻ޹ܺˡ
Уߴһ൱Ƿ | ݵ֣ҲѧϰҪչһ£
ְ೤迼ֱȥ붼룬һַվȵ⡣
ĳУбtuiһ

 112 

һϰе㲻һ
ӸչǾѾ鱾ͽҪľ¥ȥݽˣѧֻʣһˣСϰĥϾҪˡ
ݽſһڣŵѧҪֻСʳȺѧϰ޹صĵĶǽû۾;üڱվŵޱ졣
ǸһԹС
ҵӴⶼ˭
ſڵȴֻ֪ˡ
ư೤ߵǰšС¹ײĿڣǸҵľϲǴ˵еɫ𣿣
غת˸ϻӣҶҲװͷŪ鱾
ôأ뵽ͨϻƵֱáˬݡ
ʲôֻ©ֻذԼˮսСϰ
ӴõĶʲô߿ģ⡢Ӣʼǡһָϰϡ߿ˢ⡭̫˰ɣ
ƽʱϻôǷȥˣǽ̵εƤӵ£ֻһˡ
ˣĸȥɣֿһ𡣡ΰĸ˶Ž˽ҡ
ϡϻ൱ػӦ
¥ĽݽǶýӳңƽڴ͹λɼ˵Ŀռֻʮѧϰ
̶ȿ
Ҷ׾űߵĵһţ߾һ̵ελãߣ˿ĵţǺƽһмĵš
غţθղ˵ֻ̫ˡ
ߵŵλãǰһŮʦ͸ѣǸͬѧ̫ˣǰ濴ˡ
ֲǿøñ壿
غ̼䣬ɤ˵غͣмһš
ǰɣУԻ
ϻλ۵һɹεע⣬ǣǰһţôߣϴ˵˰ɣ
֪ˡϻƱԼŲ˸λá
غҲֻεָʾȥһš
̵μʦãǸ߿ֳ
ղŵŮʦָ˼ͬѧλȻȫѧ˵˼ͬѧһСϰļɣϰҪһϰ֮ǰţпˮͶ䣬ҪʾͿȥ
ǰţ
غȷʵһ£СʱܵˣҲסɣκĿСʱġ
Ůʦڽ˵ڶһҪԾĿ࣬ÿһСʱߴòϸĻʹϰҲߡ
ĳ䴫ѧ˽δһŮʦ˵ôԶģ
ȵѻȸˣŮʦֿڣڵʦǽĵģԽĶĿĿĿһʵͨһӦʮһʮһհ
һ̵ѣʦʵġ
Ǿʮĸһ׼ʱֱӾ֣
սСϰļɣһʦ͸մһ겿ʦСգűߵѧҶסغ͡
ʦһȻӣ˼⼸
УԿĿǰļƣⲻѧУеġ͸ķ
ĸһʵ࣬ѧٳͷŲ֮һˡ
ǲԲĶˡ
Сϰʽʼˣﰲֻʣ˷д
Ȼغƽʱһ˸ѧϰʱ߰˸Сʱ״򲻶Ҳûġ
ļСʱڿû˼·ʱʶشָȻ˺һ⣬ûκС
Ҷ׵ĿƲʹȻһҵģÿ˼άҪͨѧϺü֡
Ĵȵȶȫѵġ
Ҷ׵֮⣬ʦľʱغ͵޵ˣÿһжܿոһյϰ
СϰʮӣڸλѲһ飬ȻͷĻⲽ˿λõߡ
Ǹԭڶһģ̧ͷһյԼĶ̷ȻڵΡ
ʲô¶̵Щɻ
ֻܰһ費֪ҽСϰٹʮҲȥĻżˡ˵
ΰԼֻͳݸȥɡ
ллΡֻлȻȥ绰ˡ
ο˿ıӰʵӵļͥѧУŶ֪˵ĸϵĺӸϵĸ߹ٶӣ֮ߣжҲڶ
ȴѵõĵ͵ƽ׽ˡ
˵ųӡĸߵġĽܡȫǾ޸
⼸Сӿȥתѧͷˢ⡣
Ժǿ϶ȫһ߶ȵ㣬߿ƽһξƴ˭͵סį
ٵͷʱոյֽдŵǣÿﶼһŻ𣬹·˾ֻ̡ܿ

ԴӱСϰ֮Ҷ׺غÿ춼ǳţʮŵҡ
ġвʽЧֻͷڻžϰһֱڴŵġɴܡˡ
ȻҲҧְ೤ţҲʱ̵šǡ
ŵĩܺܿʣβ͡
Ҷû²һҶسӣճֵһﲻ֪ʲôʱֵ˻
غٴУ˼űһԵд㡢Źǡ롢Сȡ˱ϣƻѧ
·ҶƵʣ˭Ҫˣ
¡УԱߴױ߻Ӧ
𣿡ҶУ촽ºͺ͵Цš
غ͸˵ʲôͿ״Ǽһǳɫף㶣ôѧУȥ
УסﵽװӴι᲻̫ߵˣУ쵼Ȳô죿
Ҷֲ̧˲Լ鷢Ỻô죿
غ͵еԥҪȥһ
·Ҳȥˣ㴩죬ִ죬ҲΪһ·ŴɣҶ޹·ôˣ
غͶһ£װȥνǸУ԰̫ʡ
ȥһɡغҶ׵ĺ󱳣޷ָġ
Ҷ׵ͷת¥ȥˡ
غͿ˿Լϵ·Цһɵӡ
װ˾ͺشñɣغִɳñӿͷϣȥȶס

һİ˽ڿκܿˣУȲػȥ׼³
ҪȥԷϷҽҲڡٽڴֱʱҶһ䡣
ˡԼĵ˻˻֣岻̫ãҪȥһټ
غͻŵѾﳵԶˣľľ鶼ãǲΪŵĲ
֪ʲôоͦصģҲô˵ҲҶɿѶ˫ֹһ
Ÿܺðɣغʡ
Ҷ˵Ǹ˼ˣҲϲˣ캣ⶰġ
ů͵ҲȥɡغͿ˿캣ķ򣬡ʹˣܻ岻ʱ򡣡
ãһӽϻһ𡣡Ҷִ˴֣̫ˣ߰ɡ
صغͻ·ϴ׼ˡҶ׵ָůһֱŪľŽħڿ̺档
NightBlueк̶̺ΧţʱҧȤʱĿתضתħ
ŶôŰ𣿡غֻԶԶƳһǸħ;۾ۡ
ѣħ淨ֻҪʱһ㡣ҶױߵͷŪӦ
ǰħһСʱšͲƴغͽ˵Լħĵá
ƻǿеٮٮߡҶЦЦħպܿ㣬аװʱ䣬û׼šˡ
ûӵһ֪ҰˣͰһӶȥˡغͰƬʳƬ˸ױϣȻְ򿪣һѹתϴȥˡ
ֻеһֻųʳ
Blueź̺һ
ԣ̫Ҷ̧๷ӵͷҪƽദ
̺̺BlueúܿģNightȴȻһģ̨ܵȥŵøų
Nightغͻһ£̧֡ͷѾɵȥˣϳŲҲ벻ףˣ취Ū
Ҷ׷ħͷŵϵ޻ǣҲ̫ˣվָڡ
е㷴Ӧûз
BlueҲرĵɳ϶ſ
δ⡣Ҷִڡ
غڳЦЦжס
ҶҲ˼ЦЦ˵ôء
ͷų˵һײ˲šҶ׸ٻɳϵBlueʮƽشܳȥһצĿԶŵĿء
غ;ֹˣѾӰ뿪ŷ˳ȥ
ҿ
ûܲˣ¯׷˳ȥ

 113 

ɫѾܰˡ
Ҷ׺غΧԺתһȦҲûпټ
ô죬ɲԶġغȻԺǽϸѰš
ֻСųģҲǿ񣬷˾Ϳ϶ˡ
辶ǹͺͺģһȥһƬغʹſ˺һᣬӰӶû
ꡣҶ׺Ȼ̧ʾ
غƺҲˣԼԼһһһ
ݶϡҶ׷ֱλã̫ˣɫǽɫҪΪһˣȫϵĲ֡
ͻȻԺƻܵģҪȥСغ˵
ȥתܽغͶûӦ
һͿӶ¥鷿̨Ŵ
Сİ׵ľٶѰغһ൱죬һת۾ͽյݶ
С̫ΣˣغۿŶվӰȵ˼
ŷʽܶʽߣƽ⻬ײȿյģСӻվŴҡڵߣ
غͲҴŵҲŵףСֱȥˡ
Ҷ׵Ӱʧݶܣغû뵽ӦǴӲĻ԰ȥˡ
ϽƵӺ棬ÿõץ¶̨ˣӶص档
ɱѧУΧǽ߶ˡ
Ҷץһֻغͻ˻ΣֱƽأغͲһ
ҡغӭȥҪ
Ҷ׻ûջ֣ͱһƳ鵽˺ϣǺۣһ
˭ȥģغá
̧ŮһۣĬĬԴû˵
غһ¥ˤô찡
û¶ģǰҶ׿ı飬̽ԵػӦŵˣ
ôûŵѧУǽҶѼȣôֱ
˵һ磬˶û£غͰѺҪڵĻ˻ȥȥɡ
ҶӦţֻͷû
Ůڲ泶Ҷ׵ĸ첲һѣȥ㲻Դ
ص˭Ҳû˵غͰӲȥҶߡ
ĬһᣬҶײţҽСûһ£Ҵң϶˰ȴۡ
˰ɣѧУô㶼㡣غͿɳӦ
ұһξΡҶ˵
ûסЦ˳ûұһ£𣿡
ûۡҶƲƲ죬ҲǼұ
УұͼұղֻƵġغͳҶ׿˿
ǺءҶУݲ˵һš
˵һҶٽţҶû˵ұУ̧ԼǸԵĻӡ
˵ҡҶ׻Ůһš
٣ûˣҸղžһ¾ǼұˣҪҵȣĶ㣿غͰѺ̺Լִ꣬ﻹ²Ŷ׵˫ꡣ
ҵɳߣҵèҪҵߣҶ׵Ȼ
Ŷغ˸Ȥ沿飬ֳҶ׵ķ˵ͷ˶׵ļϣû⣬ֻߣèҸߣ㡣
ҶƳŮһۣЦţź̺ϲëǰ˻ΣȻֶ˳ȥÿλá
̶̺ëҶĶһģһСĽ²ȿˣӦӦغ£ǵȥ
غͱСȵ˲һѣǱצӾ֮λá
һѹŵĲҽڿ
ôˣҶײԵֱŮſԼϣһʹӡ
غûӦĻֻſŲ£Ц
Ҷ׿ŵĲλֿ׷ȥëĺ̺̣ͬΪۣͬ̾Цʣû°ɣ
û£ҿҿӴú񡣡غ˻һֱ
ҴڴġҶ׼Ůûʲô£̲סЦˣڻȤḽҪ𣿡
Ҷ׵Цգغ̧ץЦԽԽţ־ᰡ
ܱܲЦˡغͿǲõıʵ²ȥ죬ӻһԼЦӡ
˰ɣǿˡҶЦ˲Ŵ¥ȥ˿ӿһץˣһȥ롭Ȼҽʣ˿ģ
һ뵽ǸĻ棬ͣµҶУЦòˡ
ǲǷ򣡡غѧҶ׵Ŀľ̨ʣѶƵɳϿϡ
򡣡ҶײŲæͳԼֻͷ¼ʱ㻹Լѡȡ
غͶžͷ˸ҮƣİɣҰںˡ
Ҷ׿ĻϵŮڲϵԼ˧ǸǶȣڣǺ˵¼񡣡
ˣĳ˶ֹˡ
ɵġҶŴǣٶȰ¼񱣴Ȼ󻹱˷ݡ
غƵҶ׵ľͷǰȥֻĻϵ˼£ѸղŵǶƵɾˣȻֵǰͷ
Ŷ׵ĶͷһڣͬʱһƬ˧ѵȷշʽѧŵ㡣
Ҷ׿ֻͬЦЦǸ˶ܷ˭˧
˵вͬģҶУݣúýغʹɳ
أҶſɳ׷ʡ
ŮҶ׵ͷȷʵ˧
˵𣬲׼ַҡҶššü
֡غȻӦ
Ҷ׸ջԼԵĿ⣬˵һ䣺Ͳƨ | ֡
ǲ밤򣡡Сըëˮ
ѵ㲻𣿡Ȼطʡ
Ҷ׷ֱӾ붯֡
ˣ㻹ԲԷˣغӣͶ׼ˡ
Ҷһԡֻûڣ˾Ƿ˰һ䣺ֻ֣
ǲҶʵ̲ĵˣҲ㣬ΪҶ˵ġ
غ͸һתͿѾһ߹ˣϽ㿪ҰҪˣҾʹ̺һСˣҿҰѵ£
Ŷ㿪üȽţУԲ̾⺢Ӿôô
Ǳ˺üţһġˡȥ
ֿºͲ˵ͣսͦ׵ġ
ҶУһֱУǰϴ֣֮¥ȥָߡ
غļ϶Ϣϻơ
 ȷǡѡս컨壿
 Ҷǰ״̬ǱȲˣƽй֮޲ɡ
 ҶҲܱ갡ӶϲƤ
 ϴܣȻߣ£Ҷˣֵܡ
 ˡ
غͷֻרĵ
˺ų˷һ𵽶¥С鷿дѧһμͥҵĩǰʦһСŵĹʫոϰ
Ӧû˻дɣغʫֽŵعһߣָϻд˼Ƨ֡
ΪҶһӢĴһҡͷ̾Ϣ
ׯԺ˼ɣˡ
غƫͷȥĿָһʱȥʽ
ҸĳˡҶ׵ͷ
Ķĳˣ͵˸غЦ˶һ£Ͷȡɡ
ҶװһԶʣһĸʹҿѽ
˾ܴˣǡغ͵ͷһĹգފZ⣬ǶϦ棬дһ飿
䲻ܿҶ׼ȷػشϻİѼƧд˳
غͳżĬдĻᣬҶһ
Ҷĳˣåɫطһ¹ʫᣬ˵ҸѺһ䡣
غеɻؿҶϻһдʾ䣬ǲܿİɣ
Ҷ֮򿣬ó˿ó˿ı
ôһľ䣬Ůʱ˶׵˼۵һЦ
Ҷüòܿ
ȿȣտ϶ǲˡУԲûջԼˣå֣Լһ㣬뵹ǿܡ
𣿡Ҷֵͷϵһ䡣
ҪôӦأ
ҵɵӣĬдʫĻң

 114 

һǰ죬غͶϲˢУҶϲʲôſԼ
ĩѵõĳҶ׼͵ĳ档
غ¥ˮʱ俴˶ڳվš
ŮҸե˹ָָ̨֭ϵװɫ˵ե֭
ô
غ߽ӺԼ°ͼڶ׼ϣѯţʲô
ţ⽴Ҷױù׷߻ش
EmmmغͿŹʧܵĲ˰ûʵݴʣЦЦ
Ҳڣڿǰıɱɣ
ôμӽ
ôˣҶ׾üͷϵŮе֡
û£ͦõġغҡҡͷ𵱳ҶУݻʱĳ棬ѡίǾ÷е٣Ӧòԡ
׷УŪþͷγˡҶ׳ʵ˵
ŮĳǾʱļģܿԼ⡰ɫζ޲Ʒĵ͹ˣž°Ų˵ɡ
ѷʢųڶݰɡغͰԼ°˫۴̨ϡ
Ҷ׵˵ͷҿţ
ͦõġغͰѹ֭ùµĺţȻĻŵһ
ô죬Ҫҽǰû
Ҳıɱ׷ֲĳգżߵȡ
Ҷչͣ׷ţ⽴һ𵹽֮ǰʱס
ףȰѼӵν¹һͲ÷ô鷳ˡ
áҶ׵ͷ
ȸң㱻ͽ֡غͰѵҺȻù˼¡
Ҫȵ찡
Ҷ׵˵۾ƺʲô֪ʶ㡣
غͰѼʢ˳ְѻȡܲ˷Ž˹ȻѹҶ׷ų
Ҷ׼ס
غͿı飬ЦЦַһ󣬴ţ⽴ȥ
ӦǸմ򿪵һ޽Ѿõ˰ƿˡ
ټ𣿡Ҷ׿Ůû˶ɻһ䡣
ţ⽴ζģһУӻе̡غȻؽ͸Ȼӵ顢ΡۣԳζһļӡ
Ҷ׳òˣغͲתߣԼʢ
ҶԼһںιһ׵Ůߡ
غԵĳ۵ζӿɽ̡
֮УԾ͹ˡ
ɣҪ
Ҷױɻؿ˿Լĵһݷԥһ͵Լζ󲻽ššüë
ղŮ൱ίⷹûԣصŵڶݵسһݡ
󳴺õ׷˵ϣغ̧ͷһֻۣƾɫֱܷⶼԮָ֮ĳƷſڣһأ
ǸǸ˳ԵġҶ²Լգֺζֵֹġ
ôأغЦЦȥ˹
ԭԵģʦԼòǸ˳ԵģԱûǲùԽѧ
ҶʵǲٿĵĵûغֻԼȥѷ˹
Ҷ׿Ů뷹һʱ˲ʵĸо
ΪչԼ飬δҲ̫ƴɡ
غӳڡ
һ϶ʲȥкһ£ζǻܽܡ
㲻ǿԼġҶ׾ŮŰƫƫ˵ı黹һ㶼ʹࡣ
ҹ桢Ѻȵࡢ˻Сžʳ˷ѡСѵĳǰĪζ
Ҷֵ˱֭Եûζӣ̾Ϣ˵ǰιǰιɡ
غͿŶǸ޹ı飬ڴȤţÿޣ;ˡ
ҶЦЦܳȥ
ʲôҶܳԡغһϡ
Ҷ׾⻰е죬Լ˵ģҲⶼİɡ
͵Ǵɷ򲻾СڣҲپԼĳ⣬Ůϰôˡ
غüӾͳ˳ѿӷŵԶϴ棬Ӧ˼ѧ⣬һС
һ¿ѧôңҲΪǰ̫˵ԭ򣬾Ǹ߾Ҳйϵʱ򣬻Եвͨġ
ʱų⡣
غͿһڲҶףҲȻʣأʱ䶼ʲôˣ
¡ҶЦЦ
ħλˡغͿſǸɫʰ쵵߿飬ı鶼дšǲһ
һʣҲ㡣
Ա˵УԻص¥С鷿شɹ̫
Ҷ׶Ź̽ʱ̯ɳ˶Ҫ˯ˡ
ذѹ̷̨ϣתҪ¥ŮҶס
Ҷһ
ŮкܾûйԼĴˣȻ䱻ле㲻Ӧ
ĩʲôԤ𣿡غʡ
ҶȻе֣ʵػش⣺һߵڶɡ
˭ܺһǸˣغ׷һ䡣
ҶЦ֪ʣ
شҵ⡣غͱ۾£Ҳľ
֪ڸʲôҶ̾һȫҪĴ𰸣غͣҵֻغ͡
һ룬Ҷˡݡһ
͵Ч
ڸʲôأҶһ̲ŷûô򵥡
Ȼغ;ַֻһϢҵķ˿ȺǲҪν顣
Ҷ˵һʯԭء
ǰѸղŵȺ˰ɣ
ȫʡУѧԽĩǰǾ䣺ҵֻغͣ
Ҷ׻ָ־ĵһ¾ϽءֻϵͳȴѣӵϢɳء
ĩǰһĩѧУڷż״̬ÿ˶õֻ
ڷǰȺæȫԱ
̶̼ӣȺѾըˡ
ҶײŵؿȻȻɹ̫ˣôģ
غۡ
첻봩װ
̫˲ãҲľܾԻһֺһķʽ
ƽصʮУѧλˡ
Ķֻҡ
־
УԶҶףЦһҹǡ

Ҷײ֪Լ˵ʲô˵ʲôȺ˲Լ
ֻҲʵû㿪غͷ˿ԮᡱȺ999+ϢϢбСͿԿ·ѧǵľȺ²ۡ
ֵ˲ˡ
ѡȺҲð
һʮҪغˣѧȺһƬ
ŮظǲܾˣⱲӶоģֲᣬǿһάֵӣһؼһڼһ˸ϰģûж֣Ⱥѧԣֺܸߣҳġ
ұƪģʵ̲סˡ
Ϣ
Ҷ׵㿪Ϣְ೤ʮѧԴȺ㵽ҺϻҲǸˣǹɣ
ǣʲôˡ
Ůˣ
ǣôģ㻹Ҫɣ
ŮҲ
Ů˵ûϽ˾ȥҷ˿Ⱥάһ
ǣ
ǣǹɣ
غûٻظϢֻһߣ׼ǰȥ⣬ƳҶ׻վűߣЦһ䣺ôˣС飿
ûôҶºͺ͵ĻӦҾǾǸ˲š
غüëѶȥĸоô
е㿪ġҶʵӦ
ȻȺϢûۿָое㲻һͺһֻ֪
غɳ۾ʣοԣҪҪٶĵʲô
Ҷνصͷ
غ𴽽ЦЦ˵Ǹĩɼֵӡˢһ¡˭˭µ⡣

 115 

ĩԽˡ
ÿ˼һֲܷɵ̫ףϾ߿ս۲Ÿոտʼ
ĸûзУĴͳԳɼһ㶼һ֮󷢲Youth Time Appϣĩʹźʽʼˡ
Ҷ׺غڼһݣ޹ţÿճóԵģ湷ߣèι㣬ָߣΣڵ￴顭
һĩ磬֪ѾǵڶٴΣҶУſУϥԸ̾
Ҫû룬Ǻʲô𡣡
غɳֻͷҶУһ޿ֲȥı顣
СӦ̫˰ɡ
ָȺϢзһ£Ȼֻø׿ȺȺ¿һСưɣл벻ȥ
ưɣʵе
һܺȾƵȥưɣѵҪ֣Ư
ĿɽǾ߱ƼܵģһˣҲ֪غЦЦְҶ΢΢۵¶Ƭͷ
£䡣Ҷױ˱۾ȻŮϣݵȡ
䣿ͷ
غͿϰӣȻûˣĳ࣬һ˺ܶࡣ
ƽǰԼϲŭεúܺãżڼ﷢СƢȻС
Ů춼û֣Ҷװ۾гһ϶ƺ˵Ӱ¡
غʶظƽøצӵèɢ˻ȥ
洫һ
ڵҶУݻǶԽԽûˡ
ĽëƢľֲͷش֣
ҲҲһǸʲô
ҫ㳤úÿ
ѡغͿߵĶ׾Ūֲ֣ίί˵һˡ
Ҷüβ¶һôǱĵȴҲ
ˡغεЦЦ̧ͷһȡ
ҶײͷһһʹʹɳһķϣŮ˹֣ԼĴȡ
رԼɹ˼ɣ
Ҳҹ̫ˣǾŮȥ¿ľưɡ
Сseven daysĵ꿪ǧ㰲·ϣٽﳵ20ӵľ롣
ûѩ·ϻҲѾʲôѩȫﳵ˳
غʹżɫӡпˣͣھưɵſڣЦŸҶָָſǸδ롱ӡ
ҶװԼгλȻνػصưſڣҡڵ߽ȥ
غۿŶױʲôСֻҪҳù˧Ͳᱻʮ־棬ȻЦŸȥ
seven daysһҵ͵ľƹݣΪ¥¥²иֳ裬΢һ㳳ᰲһ㣬ʺ˺Ⱦƣܡ㻵¡
ᡣغڶת̨λٶ£Լȥ̨ߵ㱭ʺȵľơ
ãһʿɣ鷳þƵҿһ¡غվůɫĵ¿ڡ
Į̇λеʦűȽϰ֣Ҫ̫˵Ϳ
õģԵһ¡BarmanҡžƣֻȴӰ̨һ˾Ƶƹ
غڵͷƵȻһ£ãȻͷФվ
Ф硣غЦŽˣ仹ע⵽ͷƺķͣԵر
Ĺ簡ôûȺ˵һФǿ˿غһ˧װ磬ΧЩɻһİ
ǡغָָķ򣬡Blueһ𡣡
ФȻصͷЦȺܶ˶ˣǱ߷ȾƣҪҲһȥ
ͲˣܺȾƣҲΣȻҹȥȺкغлФĺ⡣
Сĺӿܾúûʲô⣬һҲڣФûٶȰֻغ;˾پƱȽȥˣһһһ
˵ͷȵФԶ˺תذ̨ʦѾǱʿɷһˣ˱ˮ
غָžƵϵĳһٰҵһɣƾٿ룬лл
Ҷһӱ߿ŽĿˣǵòܴŷֱݺԸ
Ƴϳ⣬ûȥطַΧʵ̸ϲҲ̸ᡣܺܶΪưǸɹĵطŸֲأưɲһĻ
֮࣬ѣȾƷһδɣһ켣ֳϣƺҲܻ޿ɱĿ֡
зһơϣ뿪ǰҶЦЦ
Ůưɺơư
Ҷֻ΢ɻһ£Ҳûж࿼ǡ
ܿ죬غ;ͶżƾƻصλǿϵơƣȻŰļβƵݵֱߣôôơư
û㰡Ҷ׾ŲһŮľƣζȫȲζ
غƳһ·ơƣҲûᣬơ
ʲôζҶװѱҺ˼ȥȷʵԣǻˮ֭һĿڸС
ôһʣŮ˲ʧ벻ƵˣƵдŵҲǲ壬ƣȻ󣬲ǵˡ
Ҷ۾Ƶĳɷֶ֧֧ᣬ˲ͼıɣ
ͲɣһҪԼؼҵġ
Ҷţ鲻ԽЦòãǱʲô
ʿɣҪ𣿡غͰԼıӵݹȥҶһڣıҲ֪ϲζˣЦ̧̧֣ʾǺԼľƺˡ
ĿŮӣʵ̫ˣŤͷȻЦɬŮûлˡ
Ҷ׵һֱϵһƾƣѤķֲɫżˣǸŮӵı˵ⱭƵζӦòܺá
غ֪ŮΪʲô¶ЦˣҶУݣٷһ
ǰһָעҪȥȺǴкܿͻ
Ҷ׵ͷȻڽΪ谵ĵƹ¿ŮͣĶڨ
ǸǸմӴ׸̳һԼղڿƣֲǶС￴

غȥȥȺĴҶ˸к佱˺ܶ˧ʱеûһҫһ¡
ٻصʼ̨ʱѾһƺˣߡ뵽ԼղߵʱŲߣֲҿڨɲֻʣ·һѡˡ
ףغһ
ֻϵʱӦһȴûнһֱ治׻岻ѡ
һˣ
غָСشһ·۽ëֻ˱۾ϢǳǳȣҲûʲôӦȫǸСƢ״̬
һӣֹԹɣԼǸϳ⡣
غͿӣЦЦǴӲʧһˮȣԼڶλϰʣµľƶꡣ
ƺǾƾԽԽãҶױıˮһż۾ż롣ʹһֱܰڸȻͣǵܱλϵľƿͶƵƵתͷ
ŮɲԼô˿ѱľȫһѿձ˾ϡ
Ѷ˷˳ͷ˵ףؼˡ
ҶȻش𻰣ֻǶΡΡģܸоһҪˡ
غǵԼõʦֻ˰ľƣ඼ɣغʯ֭׵Ҳûʲô̫ľôܺȳ
һﻹǰѡƲû֡
վãҡغǰ˻ȥƹֻ谵򵥵ĶҲʵǺɡ
ҶһغͼʱסûˤϵĸоȴԣʲôĹҵġ
غһֻıϣһֻȥĶָ˻˿һĶ
վá
һʱ棬žưɵĵƹ⿴ϵŵĶǳϵװϵܳһϸ׵ֱϡ
غʶؿԼڴŵ·ûΡ
⻹ϻƵſϣԼ׵ġ
ʲôʱϵˣ
غǱԼֵģҶУδҲ̫˰ɡ
䣬ߵ˾ȻԼͷѰ춼ûŪõȥˡ
غʶ̧ͷҶײһʲô
Ҳ̫ˣʵڿȥˡҶ׺εЦЦ
װˣңŮʱôһͺˣڸ°
Ҷ˿ûθУ˵ⶼʣµˡ
غһʱȴûԼʲôʱװˣ
ˡҶЦЦװȥ֪һŮҪôͳһŪؼҡ
غȥһץסҶﴹĺɫӣյߵȥ֮øҽһ£ղЩǴѧġ
ؾЦòãѧŮ츳

 116 

һ·ݺܿߵβ
ԴӺ֮غͻˣڼҲνÿ춼һģҶһԺ֣żдҵ
ֱĸһͨƵ绰ˡ
ʮӵغȻ˯ֻͨѣҵ£һԼĶͰ˽ܼ
ĻŮʿżҾӷźĤһ˯ʵĶӣڵһǣغͣǲˣ
غȻǰΰѵ״̬ůı۾ʣôˣ裿
㻹ǲǵԼʲôŮʿԵģϬ
̬ѾôˣѾˣ
غ۾һЩӦ˵
㻹֪żٶˣ겻ؼҹֱӱˡĸʾ䣬´󾯸棬Ȼ̧־ҵƵ
ұңغڳˡ
ʲôʱ˵ؼҹ˰ⲻǲŸշźغ̧Ƴһֻϵڡ
ҿô2·ˣźٰˣһһڲĩɼء
һȻСˣֲʦ
غɤӣȡ 裬ҽ͡
ҪʲôĸԼСӵĻ޷Ǿںˣһ仰нڣ̸⣬綼ûκɲؼң𣿡
衭ȷʵвؼҵˡغЦЦֱ׳
ĸ۾ϵĤʾһ̵ľȣҲɻŮѣ
ʲôСС
غ²ôʣڲۡŮѡ⣬ɴѡ񲻽һ硣
ûƭҰɣĸŶֹı飬һʱ仹ǲţȥӦòѼҹ涼˰ɣҴ򡣡
ôܡغȷˣÿαʵּʱ˼˵Լȫǳҹ桢鳭ġ
ĸġ
󡣡غ˵Ůѡ֮ǰ滻һʡ
ĸȻܵӰ죬Ҳһ˵Ķǡ
غһС顣
ĸҪ͸ͷ׽һЩߣСӺдšҵ⡱Сӵ۹ӦҲȥĸţƵһ˵Ķ˵һ仰
裬ʮһ𣬶ûôϲһˡ
ĸһ£İʵǸֵĺӣȻǸжɣֱ׵СȻ˵ˣǾһľ˼ˡ
Ƭ̺ͣϲԣҪԼպ÷ִ磬߿ڼӦҲ˵̫ġ
֪ˡغ˵
㲻Ҫȥ˼ҼɣĸȻ뵽һǰ⣬ȻҲС˻Żؼҡ
ûУҵȻؼҹ꣬һƵȥɻƱغϴĸȴϻطһ仰ȥ˼Ҽꣿ
԰ӦǸҳĺʱɣһӦúͶһ⡣
Ʊһʣµµ˵ĸֵϴĤʱ䣬žͷ˰־͹Ҷͨ
غʹ·һ·ͣ¥ȥ
ҶɳϣֻҲǸոͨӣŮ˵˯˰
ȻѣƵ绰ˡغͼȥҶߣһߵӣıǼ⵫Ǳ㿪ˡ
ŮʲôʱؼңƱ𣿡Ҷ׺Ȼڡ
غԭҪ⣬û뵽ȱˣһ£ȻӦ˵ûأʲôʱؼҰ
׵ļҾAУӦʱܻȥغţȴ˵һ䡰Ҳؼҡ
׵Ļشغһ㶼ؼң
Ҷ׵ͷղҽ绰˵ҪAceսȥŷ޴ڼҹˣҲûҪȥˡ
غ˵ҲɡŷھҪˣAceΪ½ĹھӵȻϯҶݴϰԴµе˾ȡ
ˣغʡ
Ҷҡҡͷûá
غͿҶǸνӣӦѾϰ˰ɣÿ˵һֵÿĵ顣
ȻغͺȻһ󵨵뷨ҪҪȥҼҹꣿ
ǻҶסˣȥŮҹꣿ
ϴҲӦҰˣҪȥ棬˳ȥӦҲ԰ɣغͿҶǸıЦ˵
ѵݣҶ׷һ䡣
غ͵Ц˵أѡ
ѡֱҧúأôͨѵݣȻؼȥˣȻҪȫ˽ˡ
ҵѣҶס
غͿŶ׵һı飬Ȥֲǳϱ¼ţ˵ҲѽҰⰡ
һ
ҶҧҧϴݣǡͰ˵㽻ѵˣ
غͿɳϣһѵû˵ֻ˵̸ʱϲɡ
Ǿϲ
Ҷ׵۾ɵúܴǾŮ̬ȣжԼľȡȻеȥΪܾÿŮһЩܵõϿɣԼʵܿġ
ҪҪغһΣĻҾƱȻǰ裬һŶһȥ
ҪҪŮһ̶Ҷ޵ջԸԼܸĸ͸磬˵˵ĳ⣬ⲻǶԴ棬һ
ڵԼû㹻Ůǰ
ԶۿɼľᣬغҲûҪ̾;˵Կǿǣֻܵ죬ɾ򲻵Ʊˡ
ȥ绰Ҷ׻˻ֻƺѾоһ
غ͵ͷҶ뿪Լˢֻ
·ˣĩɼͳ˰
ôѡȺﶼûϢģΪϴѧȺϻƺֶˡ
غŰѡѡȺĴðݣȴϢб·ĳĳ500Ⱥ۵֡
Ҷ-˿Ԯᡣ

ֻĳһ䣺ȥ군ˡ
Ͻ¼Youth TimeУ԰е㿪ɼѯԼѧţת󣬽ϳУĵĽ
غ͸Aʮ ƣѧĩɼѯ
130 150 Ӣ146 279 ܷ705
2 У2 ʮУܰ2
ҿ
غζӳ£µĲԼңԼڲûʧ±ˣ
Լ˭ȫûȺȺѾ𰸡
ײĲᣬϻǾǿڳɼѯһҶ׵ѧš
Ҷ׸AʮࣨƣѧĩԳɼѯ
 135  150 Ӣ 148 289 ܷ722
1 У1 ʮУܰ 1

722˰ɣ
700ֶεѡ20֣Ҳûôģûôߵķ֣
ȷʵ棬Ҷ״ǰûɾֻһεĸɾеͻȻɣѵһԼйأ
Ǹѡ֣Ȼܰ۴ôֲĳ̶ȡ
λжִ
һߵҶ׶ĩɼԼԼѾáλȨ黹һ֪ȻɫƽпǽϺҶͨ
ȥ¡绰һ˵ҶӦ
أҶѯʡ
ҶЦŻش𣺡ҵȥ갡֮ҡڲģȫˡ
㡭Ҷ׵ͷڻ谵¥ţ̫Ҹ߸ɣҾͲ绰ˡ
ҺʹмĺɣˣȴǣһĹϵ
ҶһףĲ㣬Ժ׵ġ
ûйؾ£ǻһתֵˣȥغͺúɣҪţȻѾ϶ˣӦҲǲµģʹ绰ҡ
ãҹˡҶ˵
Űݰݡ
غʹֻĻƿߣҶ״¥ݿ߹绰ˣ
Ҷ׵ͷȴһµӡ
ôˣغ;ɻ
㡭ĲǰͰ̽һ£ҪؼҵѡŮ𣿡Ҷдžᡣ
ͻȻϮ
ͬʱʹѻؼңԼĲᱻ̸ϳ
غЦЦȻôþ˰Ҳͦڴ
ȥѽҿɾͷϢˣ˾Ͳܺˣ뿴Ϊˣ
Ҷĵͷȥ
غû˵ʲôֱóֻĸ裬ղ˺˵ˣҹؼҹʱѶҲš
ݡ
͹ȥغͷֻҶüëָ컨˵Ϊ֤ҿû˵ŮѰ

 117 

ΪƱеҶ׺ŮֻѡAֱɡ
27ϣɳNightBlueк̺̣Ҫڵڡ
ų뿪ʱҶ׻е᲻á
ˣûһȥ
ֻټʿ棬ҺпܱϳغͳûŶ׵ͷֻͳʱŲᷴߣë
ҶſڲϣѾܺˣҲûбİ취֪ʱBlueϲϵ
ˣȥʰɣһҪȥAˡغʹߴŶףߵ˻һҲ
ҶһػӦûʲôʰģ˱߾ˡ
غû취ֻ׼Լȥ¥ϰ·Ҫ¥ʱȻһ£ת˵ǵķɻϵģҪAסһһڻƵ궨һ˫˼䣬ûɣ
Ů˵Ҷ˵㷴ӦæڲϣѧŰԵܲõĿڵȥAеϣ㻹סƵꣿҼһǧƽıװ𣿶
ۡ
غûסЦˣֵ˼ûסһ顭
Ҷ׺ϵظһղŵǸ
ŮϷףҺһ𣬲ΪǮΪˡ
ҰˣֵӵõһУϣһһƽϯ˼ѹȻһ𡭡ϷɻҶ˵Ȼое
̨ʲ԰ӦǴ˽˷ɻغЦ
Ҷ׳ʵ޹û˽˷ɻ
˵У㣬˽˷ɻԤActionغԵݣö׽Ϸ
Ҷ׺Ȼšü
ΪʲôҪһ
ŮѾ׼ýϷĻӣܱܲ
غһĲţĸղ˭ͷģ
غ͵ľƵҲûжֱӾȥAеĳ
һغ˳Ǹתѧʱ򣬶һ˴Aеʱó;ǰ·İ
һΣǴAУֻһˣҶףͬĳ;Ȼûôġ
ǰ·ǹ;
⣬ķ羰ȻЩߣغȴǱһ¡
ֻϧҶûͷ羰ˣγҩȫ̶ܵؿŮϣһֱյվ³Ѫ
վڳվĹ㳡ϣŲżʵأ̰غʿ
غͲͬ飬⺢ˣɻҪԭؿ޳
ߣҴؼҡûغͷӦͱҶץųȥˡ
غ͸ܵϴ¶ȣů˰ģﴽЦЦ㡣
װˣһźܳһ˫أŮ²Ҷףȴǳʵؿ첽ȥ
Ƭǰ³ʱغͲŷӦҶϺݵİϷܲȫڿЦ
ٵȵҶ״ͣĳһԺʱѾܹȷˣûЦ

Ȼڶ׼ǽʱغͼʱסȷǴһؼңǴ
ʰʱԿ𣿡ҶױʵĴűѰҿԵǲȵĵطһ䡣
Ҳڷǽɣҿ
ԺһȥѼңǽȥģ
ĸͷǵؼƬһʷʱܻ̿ᱻñ
ҽȥ㿪žˡҶȻ
û𣿡غʣ˲ڣôķӦҲû˴ɡ
׵ʱӦסҰڡ
Ҷ׵Ļû˵ͿԺг˳ԶŽſͣߣºͿԿڸʻϵļ硣
磿Ҷ׾þȡ
ÿλԼҶǽɫģٵǴΣҶҲôڴſڵġ
ûԿף鷳߳ôԶҶ˵
ֻҪǰҴ绰ˡһǹ¹ûκθӵ档
ҶȻƽӦҲ֪ڼңҽû˵
֮ϰҶ׶̬ȣȻ˵ûб˼٣źܸߣˤˣû罻
磬㸺ҽİȫͺˡҶ׵Ļֻ˵һ룬ǣҸҲûտҡ
֮˶٣ļͥǲĹ룬źۼת˻⣺㲻ڵʱҲԼҵ㹤켸ķɻȥ
Ҷ׵񲻴ã֮˽ƢҲû׷ʣǰĿغϡ
غͿҶףȻڣ˵ҵͿԡ
ߵ룬¥µȡ֮ԤһµҪʱ䣬пֵܻ߷³
ãǾˡغ͵л֮˵ͷ뿪˱
Ҷû˵ΪղŵĲʲôֻǣŮƹǰԺߡ
غҲûѯظŶߣıǷʽɫɫΪ̫ûʲô̻˵ĸоġ
սھӭ˳
ٻˣղż˵ǽһءһλʮҵİ̿Ҷ׻ǸˣЦӯӯ˵ţ˳㻹˾䣺ˣôôԣ
̡ҶչЩЦ⣬תһλŮԵŰ̡
٣ü¶ûˡŰ˳Ҫһغı
غæãԼ
Ű̵ͷǸϰߣҲǱйضҲûǿֻɫͰվһߡ
λǡ̿ҶغͺܾȣϾԼٻؼңǴӲ
ѣķɻҪڼסһҶ׽Ůַ˵λỤ̋ǴСҴĽ̡
̺áغ˵
Ӹղž;λ̲̫һסұķһһŶ׵ﶼźЦ⣬ȻǴСųġ
Ụ̋鷳ǰѷɣҲڼԡҶ˵
ŰЦ˵֪ˣȥʰһ¡
Ű뿪Ҷ׽Ůı˿ɳϣȻԽ˵̣غ͡
ЦôüĿ̧Ҷ׵ļ˵֪ղ˵ˡ
Ҷҡҡͷֲһ䣺ѣ
ԵĽһȻһʱûзӦ·˭ǰӦҲûô׽ܣοʮİ̡
ϲҲϲҵˡҶţƺڰ˵һ㡣
غʵҲûԤϵ׻ֱ˵ѡƫͷı飬ȻҲЦЦµ̺á
ȷʵסһӣܿͷӦҶ׵˼ղûŰǰ˵˵Ŀǰ֪
ȵؿغͣƺִžϲĹâβЦοͶػӦáҲá
Ҫؼҹ꣬ҳҶ˵ȵʱʵʱҾͻȥ硣
غ͵֣첲΢΢ز˼£ȥϴˮ
غ͸˵̲æˡͱҶ׸סˣȥɣҪĨĨᣬݰ
غһȻЦҳô𣿡
ҶЦӦҵ⡣
ΪңǰǸ˺ܶĵĺӡ
Ұ˴ѪȴûҲһ죬һһ˵ǰ˵ϲ
һϣֻغ͡Ҷ׺ͽ̡
극ļ϶Ҷ˵Ů죬̵һֱûдƿʵʲôСŶġ
̣Ҽǵüǰ·ݵǰѾܳˣ￴ûĲƷ裬񡣡Ҷ׿˵
ãҾͰҳЦŴӦ
סغЦһ
ôˣҶһҼǵ˵ֺ綼ϲȲ衭
ǡغЦⲻģǡҪҰִҼұصز
ҶҲǶһŷӦ԰Ůұصز
ǡĲأƽϲʲôն̫ƽ
Ҳһ̵Ķ̫ɰˣЦ˵кܶص裬Ҷҳϡ
ʵغŴǣȻҲоҰ˱ȥˡ
Ҷ׵ĶȻ˺졣
סŮشյҶߣʵʲôôȥҿ϶ܴʲôһӣ˵Ҫϱһһֻģ£ܸܲ㡣
Ҷ۰ƳŮһۣҽһLolitaȹҪõģҲһ£
غЦŲ˵ˡ

 118 

ԼСʱķк󣬷ɻִHУתһСʱĿͳŵغͼҸ
H2µվҪ߲٣˶ûٴ޷ˣֻżпҲ䡣
𣿡غͰ÷֭šݸҶףɫȸղź˲ˡ
λǲҪ
غղŷɻϵһĻЦһ185ıӹŲһ׵С̺ӣͰ͵һŻߺ
Ҷ׺ŮڿЦݣһˮ˫յ˵ͷغ̧ҪգҶЦţһˮȥ
˰ɣĲˡҶ׽ĳѾˣټĻ˲ɡ
غָָһƬС߲סլЦŸ׳һŶ裬ˡ
Ҷ̧ͷ¥ĳĲЩ۵̫⡣
ǳľɫҾ˵˼ϧǶ죬ʲôɽˮ㡣
紺£֪᲻µѩ
ҶһʿЩŲѩ÷ϼεʱ˳ȥҪԵǣҳ
ڲŽŰغ׵ƫͷȥȤҶУݣϽۣ
Ķô໰ҶƳһŮֻ
غһ㶼ţʵѾĸʱıͷӦˣǾʧ롢һƬհףȻڽԲߣſܻС̸ûжϱʵ
󣬻㻷ڣҶУݵСʶ
һжԤ֮УȽ֮»һزùܻܿҪܵᱩ
̸ô죬ϻ˵ˮƿǸðְֵġ
ιҶ׿Ů˼ӣʵǸ㲻ôҪһ
ӺðְֵĻнųغеؿŶףôˣ
ĻšҶ˵
ŮʵĲոӲˣ˼ôһӣò׽˾ҪˣôоԼ͵ׯһ
غǣǣѵ֣΢ָ⣬οģ㿿ɽء
ҶҲսġ
Ů̾һȻֽ˵ҵһνŵʱ򣬻Ȳһͷ˿̾ƳԣƢ͵䲻׵裬ںʦ̹ˣáԱ
Ҷ׸ûбοͲԱԱ⣬̧ǺƤ񡣡
̬ȲõĻһȥҿɲ㡣غüв
ҡҶҧгݵػظ̧֣Ůһѣʾȥ
غͼҾҵһ¥˵Ԫֱˢ˵ݿʮ¥һƬС߲㣬¥Ҳʮ㡣
ееҶ׵ҲƵģԹԵԼ紵ҵȴ뱻뻧ɱ˸ֲ
Ÿһ򿪣ĲǹȣվԼҿĸ
Ҷסû˵һֻһ
ĸͻȻӵ߳СҲһ˵ʮŲŻ𣬽¶ʮ˰ɣ
һعϱأȥֻһкӣǰ͵Ҷװɡ
裬һˡغȻڡ
̺áҶҲϽ
Ȼе£ȽûģŰ̺Ҳеŵ˵ӣû˵أѾô
áĸҲܿ񣬱кҶ׽ţܻ𳵵Сӡ
˵ѡ
˵ʮŻؼңʮ˾͸ͻȻϮ
ڿ๦
ѻ𣿡ҲӷǰһĻҲһȻŵǰѽ
֣һˡغ˵
áҶֹɵʺá
Ҷ⺢ҲӡģЦݿŻӦҲãɡ
ҡĸ˻ЬҶ²۶䣬غһ쵽ŵҡ
Ҷ֪Ϊʲôĸڿȥôˡ
Ů׼ľϲǲǳˡ
Сҽúִܲ٣Ҷףȥ׼ˮĸ˵ž͵ȥæµ
̣̫ͻˣˡҶ׿Ϳ߽΢Щʴӵӡ
ᡣеǰ͵ѣǻӭ
ĸҶײ˼ˣҲοſڣôأСˣƤġ
ĸ˵Żغ͵ĺףѹһ䣬ְ˵Ůѻء
ʮ˻ǶʮԹңҿû˵ҪŮѻغʱЦһ⡣
ĸҪ˵ʲôȴסˡ
С˵ǣ
ĸȻ䷴ӦˣҶ׿ȥһۣȻֲŵתԼСӡ
裬֡غߵɳߣ˫ַŶ׵ļ򣬳ţҶףҽѡ
ҶʶվĸʲôӰӡ
ӦǣŮ̵ĳɡ
ı鵹ûʲô仯šŵüë¶ڻҵġ
㡭ĸҶɳϣԼȴе㲻֪롣
̫ͻȻˣһûУϱûǶ˰ӡ
һȥϴˮĻᡣĸڻѡ˳ȥԼ侲һ¡
غҶߣƺ⵫ȫԤ֮УʦãȻԿհףӦÿҪԲߵʱˡ
Ȼûһᣬĸͺһһ¡
ЦʾԼ뿪һ£ȻȻǵ΢΢ӲУǴֵʶٶһγ
غüϷ򸾲ڣһҶ׵ļһҹȥһ£Լ
Ҷ׵ͷתעͽŸС
Ŀܣ۲Ůҵװ꣬ⲿٸƽĴƽ㣬ȫִʽװޣֲʧ¡
غʹӲ˹Ҭ֭ݸˡ
Ҷװ˰֣γλỹġ
غԼմյ߾ĸȥæӦˡȻҬ֭ޣҶЦЦһƿеӡ
е߽ڼڲ̨߱鸴ճһؿְŹϣֺЦʲô¶
˵ʲô¶ĸûʲôĵغһ˵ߣûָҿЦɣ
ҺôЦ𣿡غͰŪų̨ɫ޵ķѣĵػӦ
ɵģҺ˵ءĸСӵӣĶһȥʲôʱȷϵģ
ĸڿ˶ߣ˵Ҷ׾ǰ͵ĻӦҲһˡ
ȷϵԪʱ򰡣һ׷һʱ䡣غЦƦƦģҪʲôʱġӦþ뿪ҵĵһ졣
뿪ҵAеĵһϣأһֻؾ飬һ۾ˡ
ͣȷˣһ߳Ĭ˰ڿڡ
غῴȥЩᶨ֣Һ˵ĻûҾ˵һΣرϲҶףʮ궼ûôϲһˡңʵԱĸȫǶԶϱģҲʲôĵطɣ
⡭ĸһʱﲻԾȴ˵Ȼ
־ĬκҾ⺢ͦҲˣԼɡ
ĸô͵޻˵ˣڳСӼһ䣺һѧûؼңһ͸ôţ뿪ҾҰ
ĶҰˣغĸɿڵ˼ҲһЩɵҼأѵҲû
гߣԲͬĽʼա
غ˵ĸֻ̧ڶ˸ƣͬһһ
СӶѾ˵ˣĸҲûʲôܽܵģֻɫӵôǰһҺһƻûУ׼ļ񶼲ˡ
غ͸ԼĻǵ˸ޣЦЦ˵̳ɻƽٸɣһһ³˫
ʲô㶼ҪĸСһѣȥɣҶᣬȼˡ
裬ңһû˵ءغץű˻ǰһ׸ĸ˵°ɣһ̫磬ٸǿˣѺˡ
Сһĸϳ˳ҪʮʱԼ侲һ£˳Ĳ⡣

 119 

塣Ҷ׿ԶվķӦûеô⡣
һߵѧ߷緶Ķŵû̫н
غͰѹ̷ڲ輸ϣԼǴɳ˳ִ򿪰Ѷ״ĲҶ˳֣˵ϲȲ裬صĲҶ㣬һݸ㳢
ЦЦ̫ˡ
ûҶ׿ڣŮֵͰ̫ƽ㣬ն͸ĩһ䣺ʵױⶼҪģøϴһ˼һ¡
Ҷһʲô
ȴɫȻֻҪѲߣҺȵġ
˲һᣬĸҲӳһ죬Ҷ׵Щʮ¼ʮһʱĹˣȴִͷһ顣
ֻôȥž趼ܹHoldסδżĸĿ顣
ȻҶûʲôϲԵĲ˻ʲôɿ𣿡ĸЦȻ
غһ붼Ǵѧģĸ³ӡθֵ
ͳ԰̵ֲ˰ɣʦվ֪һпڸˣˡҶ˵
ǰҵֲ˿̫ˣһҪĸЦӦ
غƲ̨裬Դн⣬´׽ĩȻˣϲպǴףڼ޵ķΧ֮ʩչա

ĸɫԱҶ׵ʳ̶ȸŵˣǻϵζ϶ˣ
˿ζ⣬ҲʳЦţеɿڡ
ҪǶԡӡܿݡ
Ƕܽ顣
²ۣȷʵҪҲû˵ʳⰡҪǰԵĶгǾһСģϲҲܴպϳԵĶ͸ˣ̸ϲϲҲôԵĶ
˵ɾͻˡ
غһƿû˵ͱس˳½ǡ
Ҷ׳Ů̧̧ʽЦݲĵﶼдţ
ѽʵ˵غЦЦҶУǸһպ񾯸档
ƽ㲻ϲԵĶιҾֱӵҪǲ˵һԷøҼвˡ
ĸչ˱̨˵ӣ˻ŵʵǼҼҲϲġ
Ҷԭ˵ù˼ҡòԾǱ˳Ĭ
Ȼû˵ˣһ˲佩Ӳ䳡εĳ̶ȡˡԼȴʲôԾĵطȻûҬ֭ȻԵá
ĸԭչʾһԼգڿǸĳˣһ뵽㣬ڶС˵ͣȥɱ˰ɣ
Զɱ㣿غеذѿչͶȥǲûԸͰײɺбԵ˳
Ӵһֽȥƿְѵ˸ɾ
ˣˣҲɻʹҶȥ㷿￴ѶҲʰһ¡ĸӲغ͵ıȻһߵĲ˸ûװĺӵݸѧ͵ĵýȥ԰ɣ滹ģԼȥ
֪ˡغŵĺ˫֣ȴȥʰ£һȲ衣
尢̣ȥˡҶ΢ʾ⡣
Цŵ˵ͷȥɡ
ߣȥҷ俴غŶ״߽ȡ
ԳƵӦĸ֣⻹һС¶̨
ֱҰҡС鷿ֱҸҡҵһ鷿ǼҰֵĲҡغͱű߼򵥵ؽһ顣
ŮҺҾڸڣ䷿ŶţҶֻ߹ܿװް衣
зǳش˫˴ɳȼҾߴɫϢкǿŮƽĴ󲢲Ǻϡ
֮ŮķС˺ܶ࣬ҳĺڰ׻ɫûʲôװΣǼԼﻹŵſķ
ĵλͦԵġҶھԱֱ֮۵ĸ˸ܡ
غͻ˻ָҲǼ谮һǸ
Ҷûк⣬͵Ůľǿˡ
ٻһܣķûдһŲռһռľ״棬ɳʹֻܷ±ʼǱСӸһţƮƣ֮⻹һľƹܡ
ʽ¼Ϲŵ·ȫŮԭɫڻ
Ҷһ۾ע⵽һײɫİתʰŮǰѧУУ
ԣʵ·󣬵ѧУұŶʱͻе졣غ̯̯֣ʾУ󲻳ƾֵ
ƹɫǽϱ˸ͻֻҲƬֻһЩﲢû񣬿ȥͦƸС
غߵױߣĴҿ˵»ģʱ˯ҷ䡣
Ҷ׵˵ͷȻ̧һ䡰ء
鷿С˯ǶغЦʣȥ
Ҷ׵ͷ
Ů߾ͱһͻѹŰϣǰø첲⿨ס°ͣʹ̧ͷӡ
˼ǱǼֵľˡ
غͰԼָز嵽Ҷ׵ͷưԵȴЩζոιƱ԰ɣ
Ҷ΢΢һ£Ĳӱ۵൱û취㿪
ǹ
ŴǻᱻģղʱôûҪƱ£ƫҪſڡ
ǰӲϹҵҶֻСȵƫƫͷ
غҶ׵ЦЦ¶˼Ž׵ݣʵҲ𣿡
Ҷڿֵ࣬ٵʱܺ˶ԸǮ𣿡
ôϻ˵׸غ͵ĸ첲Щö׸ܵѹȸеǲϢܸо
ǳȷ龳£ܾĻȫһŰԼ߿
Ҷ׿ű۾ŮıƽϢ촽߶ŵ㡣
ڿĸ˷洫۵һŻС֨ѽ֨ѽģŰ屻紵
ͣʲôءĸɻس溰һþҲûӦŰϸûͣ¡
ײʲôҲнӶɣ֪Сʲôˡ
ĸһۣʱʶش˱ؿغͣٯϣ
ڴӷ洫˻Ӧķ衣
ٯŪٯԱĸغ͵֪ûɺ¡
ǿﴫСƲסЦ
ĸһȻҶ棬Ѻ˻ȥߵȴһЦ
ӣһ쵽Ķʲôĸֻǲ۲²һ䡣
ЦŰŪСû˵
غͶűߣôĴָعζԼϴȻѪζˣѹҲ̫˰ɣ
ֻ֮֮Ҷױ۸شȱȴȻӦ
ЦվҶϺҵѰţ𣬸һš
ûҶػӦغһһʱá
κζܸҰȫУһʱҴֻпûнǡ
غ͵Ц˲͵ϲüҵ۽ޣҲͫԾٴδյǰЦһΣ
ֻһλᣬ춪ӣ´ҰɡҶ׺ذƿԹԵȥ·
˭˻غ뷴˵ȴܵ촽ϵĴʹָ⸧һ¡
Ҷֻӣ໽еҧ˵֡
ҶװŮ˽زι۵òˣĵղ¶̨ǰҲûпֻȮҪܴռɣҰѹˣ
ĺڱأ
¥ϣߣҴȥغ˵ž߳鷿Ҷ쵽˲ҵĹսǣһ۵խ¥ݡ
ʮҲңҶױ߸̤Ͻݣɻſڡ
ǲģûôԺӣֻغͱ߽űߵ㣬һȸš
ʮǺʮһĴƽ㣬ռԶ⼸ûʲôϣԳƿش൱տҲû̵ذ߹⻬Ĵʯשӱˣá
Ҷ׻ټһ㣬ȫӵɿռ䣬ԭǮôġ
Ұ˵򷿵ʱʮ㣬¥ϵʮΪֲǶ¥۸¥˺ܶҲȥһˡغ͸׽ͼ䣬Ϳһֻֻ˧ĵɱŹ˵ϡ
٣ҪˡŮһ
һֻرĺڱǰצǰͷرĸ첲ﶼ˷ּĺ

 120 

üƽƽ㵥ɣҶ̧żѴڹצѳЦЦ
Ӵã֪ؼ֮ʿ᲻Ҳʺ
ռͨԺãֲᳳھӡƽһĻͺܴÿһξˣ˺ˣˣغýż˵棬ǾͰŶһɫƽ£ȥӶȸߣѵҲǳá
ԳģֻһֻҸģͻҶغ͸Ҷһһֻֻܼҵġ
˸ղ˵֮⣬ű߾Ȼòĵغһ£ʲô
ĸ²ôһֻҲӦС˰ɣԶǳ͵Ȯˡ
СڣСסֿͨӦֱԼֻӦҵġ
֡ͦĻ̵ġŮֻ֣Ҷ׵ּЦ⡣
غЦЦûлӦ׵ڿ࣬ڶһǰؽţĶģҸȡֽСɡ
Ҷ׿Ļ治㶣ͦϲ͹ԽģʱҲô͹ʿ˵
ƣҶ䣬غЦֺ̧͡İġ˹ʶԺͽСˡ
ֵĹӡһȶţɫë˧Ȼ˼ǿȥ鵹Ǻܺãغ;Ϊϲֵġ
Ҷ׺غһߣʱĸһߵļõݵʮ㡣ĸƯǴΧȹҲ߶֪Եʡ
̡Ҷ׹ˡ
ĸͷЦӦû£ţЩʳġ
ֻڵһ´Ҷߴܿһ·ܵĸȥҡβΧתȦ
衣غͻȻ϶ֻձȡĵ⹷ԽԽӣѯĸСѽ
С𣿡Ҫŵĸͣһ£СߵֻɻʣǲСʲôʱָСˡ
סϸ˿ֱߵĵͣ˫۾ŵػһСף
ʶĹӦһɤȻɵضһߣͷ˸
ֻСף
𽥿ʼһɵŮֶĹǺһСڡһʱƽĻصŹֻӦ֣ߵС׶һ
Whatô˭Ӧ
ĸ˫ű俴˺һᣬѡʳģתʱСӻһ±Ƶ˭С˭С׵У̾ϢŵϲαΪԼأ
ܡغһھܾԼϲСڣС׸ų󣬶ֻһģһĹϸԱȡ
ĸɫӵؿ˿վһԵҶףڱЦˡ
Ҷﴽǡ
ϰˡ
ˣֻûСڣĸ޿̣ĿָԼűֻĵ
غ𾪵ؿֻĹʶسڣСڣԼ
ܰɣ
һĵܳôࣿغְǰ͹ⷢƤëž۾Ȼ˵㲻һĸо
ҿе
ϳˣĸ
ҵСôϲҸղž̫ˡĪغͰѲڹϣɤصСڣ粻ǲˣԡ
ϵĹƣϵһϵƳŵ֡
ͷҲҡ

ЦЩǿ˶촽ֻһ֡
ĸҲ֪ɵô㵽ѵģ˵ʲôš
ףһȰƯŮ˵šغʹ˴Ҷ׵ĸʺƨͬʱһѵ͡
ĸһЦֻǴͬ¼תģϹ֡
䣬ҶҲһдǰ͵ССף
ŶߵŮ֪뵽ʲô飬ЦݸɾۣųĿ˵ʱֻ˵ʱֻ
ҶԭЩؿȻ˵ⲻԾֺ
ĸȻܹӦĶˣ򴽽ǣ˵ɣʱٽȥ
ఢ̡ҶòӦ
׿ĸ˵¥תʱŮѾڵصˣߵλãеǷ͵Сأ
ҶεЦЦȥŮߣֻһ࣬ˮĴ۾Ӹµؿˡ
ʮĿţʵе㲻֪룬Ҷ׸붯ͿϷֻӸһͷɱ
ҶȺñϵģΪֻһֻ䣬һֻſŵģͷĶֱ˧ִȡ
û£µļͥԱغƫͷЦЦñסֱӹϵԺ޹ʱ᲻ᱻͻȻһͷ
ҲᡣҶ׻شն
غ۾ͷһС촰Ц˵Ҳǣ㻹е㹷Ե
²ҶȻģһ糣̬ºỺ
аġ׺ĴͿԱƫƫ˸йԵ
ΪʻѷҲˣһһʮִףż״ˣô˵ȫΪȱ¡Ƿ򡱡
ǡغͻȻʹһ۱״ʵҶУݣĴǫѷأԽԽܶ
ҶĵػӦ֣𣿡
ҵ̬ȣǶüɽ³ľ²ôһˮܰɣغšüͷԹ
õʱõʱնձ㣬ӭͷһٱᣬ˭ܶס
𣿡ҶƺһҪŮȻ뱻ˮ
Ҳǡ
ǲˣҶУһӣͷһ˻
Сһܵͷ˶еģ̽ʣ𣿡
ҶҡҡͷüЦţƨ̫ࡣ
Ҷ׺͹һᣬ̧ʱ䣬ѾĵˣŮſںԶСڱ̡߳
һ׼ҪҪȥæҶ׸տһ䣬ʹȮûӦϾѾצһ¡
غҶ׵ķȥһۣʱһ
ҿˡ
̼߹ȥȰѶ״ս˳ȻſҧҶСһ¡
ûɡغѯʶһ䣺ҧ£
ָ˵㷴ӦûҧԲ͡
ֻͶܴûǣӵ¸Ʒˣһȥ˵ϣάԼλ
ݡغ͵һתҶԶһЩԼǰȥһţѴֻֻֿܵˡ
Щ󿴼Ǳ߽бҧһˮӣϡ̧Ⱦһţ۵һ죬Ȯȥ
Ӳż²ؼңǾͲ֪˭ϴˣǲƤ
Ӹ߼ףֻͷԷȵĹˣȸߵָȻȥ
һߵֻճһĳԹ϶
ҧͺˡغͿϵëһһģղҲûͷҧӦòǵһδβҧġ
þƾ˲ûз˿ںͳѪժףǣǰ˵ļơ
ΪʲôܣҶ׶ŻԾԾϵĵú档
̶пܣԭֻȻһɫĹǴܣǵϴеסغͽͼؽһȷֿ
򹷻ÿˣĹӶҶοǼˡ
һơĸ谮һˣӹҲ̫ˡ
Ҷ׿ŮһιһĽӣЦЦܻʩСӡ
ˣСˡغ͸˼ƤëȻֻŻһ
תˮ۱ϴ֣˵ˣϴɾ¥ɣһȥʦ費Ҫæٷ֮ʮȻȥϢ
ʣ°ٷ֮أҶʡ
ǾҲҪȥʣġ
ȻЦòãְһ䣺ΪѾˣ˺ÿ⣬ʵʲôҲɡ
ҶױϢĲ㵽ˡ
ң

 121 

ĸĳյȷտ
һʵϺ˵Ů͵ٸѧꡣ
ĸڲЦݿ䣬Ǳ׼ĸ̬ȫ벻⻹ҵ߳ƵŮǿˡ
֪ڶٴִӶ׿вʱĸײһ¸첲⣬ԭŵźƬôϡ
Ӵһ裬ƽ㶼ҵģң
ĸһ֡ô¡ԼСӣȻܺԼԵģ
ΪײϲźƬ⡢㡢ΡȰֲ˼ԡ
غԼıԼ̫ˣǰӦðҶ׵ʳСĸ˵Ҳߡ򡱡
𹫿˼⵽Ҷ׵ĲԵ㡣
ͬʱ񴫴ԼϲĲˣÿ¶մϲʲôҪǿ
ʰʱ䣬Ѷ˳ͷϵ鷢Цôôɰ
Ҷƽͦôһڹǰ͹Եֻè
ҶšüͷŮ֣ѹ˵ֶŵģһᱻ̿ˡ
ճ극ûʰ꣬ĸʱܽץеġ
غЦһİɣ֪Ҫ˵ġ
Ҷһ֪
Ұ治Ƕһ֪Ǵ˽⵽㡭ͱȽʵ㶮İɡغͻƲסЦ⡣
ûͰ̹֮ǰҶΪѺͬѧżҲᱻᵽġ
㶼ôͼӴ׵ģҶ׼ҧһһ١
æֳ壬ҰĲΪ㱾ͺܺáԣ㲻ýţԼˣʵӾǡϱѱ׼
ΪѾ֪ˣرϲ㡣
Ҷ̧Ůľ۽ޣͷʾԼ֪ˡ
ЩС覴áغЦŽӵʳԸ䡢ƼЦˡȷ黹졭
Ҷɫ𽥻ҳ֪ԲܷŹκһ²Ļᡣ
ЩһѧںһӢʦǰûж֮ǾӲš۾ģԣغյ׶ߣ٩ͱװˣСƭӡ
㡭Ҷһʱ֮侹ȻԶԡ
غתȥʰ꣬˵Ǵģ˳ҳҫһѣ˶ѹţͳԺվɣҵҶԭͺ
֪ˡҶӦ
ʵһ㶼ûüҳţļͥҺܿġ
ϴ룬ȥҰ˵˵ҸоӦҲкܶ໰뵱ҵ˵غЦŷ˸ս
Ҷͬˡ
ȥɣһѹס˾ͺҡغЦ
Ҷû˵ô㰡
غͿɫſڣôѾ¡
ȥġҶŮһţˬõЦת˳
غϴʱҶ塣
Ҷ׶ΧֻƤëٰõҲ൱ҡ
Ҷױӱ߻ͷŮһ̣
ûӮڵġغҡҡͷǵɴܰɡ
һҲԡЦذװ׼һ˫ɱ
۸ˡĸѲ輸ϵĹ׼ȥϴЩˮ
ҶλøŮԼĸȥæŮѶϱӮˡ
ĸܣҶ׽Ц˵̫˰ɣԵˮϢᡣ
áҶӦæɣ̡
ˣѺݮϴ˾Сĸ˵
áҶСеݮϴˮϴ
䣬︸ӵЦǴ޻ڣˣ
ĽƱһûأղֶˡ
ҶЦһﰵ̾ĲֶΡ
СƽڼǷƤϴ͸ʵˡĸѲƤгСװˮϴ
˵ͥΧгҶ׾ʵĽ
ӦҲ˵ˣǲûѪԵϵһκܼѵⲻûа취ѡġĸ˵
͸ʱֻһϴ̹֮һֱСĸǰ黹Щдġ
͵̫ͯˣԼķȦˣܶʱβġǸʱûһ죬Ǣദ
Ҷ׼ǵŮ˵飬Ҳ֪˺ܶ࣬˺ܶı䣬뵽ͲҪлĸûзҳΪָ߳ԨĹ
һֱǸܺõĺӡĸº͵ʵĺܳ죬Լ˼룬κ鶼Ӧ֣żҲֻںǿĶѡ
ĸԼ޸ʱϴҲѾˣȴҲûлΪһĸסֱͣǷǣƶ񣬸Լܸһж
Ǿĸӡ
ͬʱҲϣܹͨĺĸһĸײǱҪġΪ˸ĸȻҪ̻ẢӼǿҲϣʲô¶һ˿
ҶװÿһݮϴþӨ⣬ĸһֻȫĴ⬱ĸһ˺ܶʱʲôĺͿݲ
ĸװù֮ת˿Ҷףֱ̧һ½ϵˮΣЦˣóȥɡ
һҶ㶣ָƤϵĸоһ˲ţȴ˶һ¡ûиܹģĸ׵İ
Լĳգĸ׵ļգʱҲûиܹĴڡ
Ҷ׻ʱԼձѾ˱˶ģʶķӦԼûзӦ
Ѿܾúܾûп޹ˣڼȱʹʱᣬȴû޳ĶȻֻһĴС
ĸһ£ȫû뵽ԼһҶ׵ľ൱ǳȷϵˮ͸ղĲһ
óȥˣ̡ҶЦЦϵỹţȴ˾ЦΥ͡
غȻں壬ûע⵽Ҷˣֱ˷¹̼Ҵҵ߿žе㲻Ծ
ɻػͷҶ׵ӰʧڣȻе֣պֵӣûٶ룬תȥרĿ̡
ĸߵվû˵غ΢ƫƫͷķ°ͣӱԴôˣĺˣӦðƤûôɡ
ĸ˸ɤ˵ˡ
ӵһʱûסžص˺üţࡣ
æ̧ͷĸ޹һʱ벻˵ʲôֻǰɣ
һʱûţͰѡϱŪˣһû׿ء
Ҳ֪ôˣϴˮͻȻ͵ˣҲһĸʵ״
غͰӻڰٵһˣϱ
ֵ˵𣿡ĸץСӵĶšһȦдšӰ
һ̧ʦһۣһά費۸ȥôˡ
ҲȥغͲĵذŪУҪ濴׿ޣԼĶˣɾ˳˵
žһ춯󣬵ǿ˶˳ŷ˹ȥ
Ҷ״ͿһѸƿ
Ρ
̸ղһָŮԼͲΪʲôᡣ
ĥߵȥЦº㲻֪ˣձԼʵ̫΢ˡ
ǲˮȻ֪СΪʲôޣغͻǾʱ⣬ŵϺúϢ°ɣٴȥ档
ǰļӦкܶóԺģðʹȥɡĸҲûἰղŵ飬Լȥʰɡ
ﻹʲôûб𣿡غһ䡣
˿ڲź֪Լǰ˵Ҫˣʦڵķ񣬹׼׵ˡ
ȻĸӦǸģȥǵľͺãҺҪȥϴӻ·Ͼ˳ˡ
ӻΪʲôû
غ͸̧˸ͷĸ֪ʲôΪҵǸ졣
ܻ𳵣ȫҺļƻڻһݲʵļҵĹͲȥ
ڿ̸ĸð׳Сԣ뻧ݾ˶һ
غ΢һºŷӦ֮⣬еݿ˶ˡ
Բۣ˸ͻȻϮ
Ȼͳ֣̣һˡ

 122 

źȻӵ߳ĴһⳡڽҲʶ
ô£
ѣĸҲԵؾȣ˵ķɻ𣿡
սŵѷŵдЬƽ͵ػӦԲ𣬰̣оĹб仯ʱ˺ࡣ
ʵҲǳĻӶѣΪȥӻæµ׼̫ˡ
⺢ӣôһˣЩӲԼͬ·
ϴ㣬˾ͺˡĸЦ˵һ׼һ£ϴп˿ڡ
̣ˣѴĸ󿴵ԼĵܻܵһҲеꡣ
ǰ͵ĺѣҪһڼġĸֻţҪðԼȥ˵
Ҷ״ɳվá
ѿȥҪ߳٣Ьվʱͦñֱ޳ͦΡ
Ůһۿȥͻᱻ˧ĳ࣬˧ȴǽȻͬġѵپȴѹԣдϣΪ͵ԭԵóȶ
˵۾ŮǴһۣЦʱƽʱʵСѵ۾࣬Ȼ˵̫ء
ֻƵмҶףҲһӡֻǵ˵ͷòԻӦҲáͰĿŵغϡ
硣ǰǾԷģɵؽˡ
ʲôʱģѰѵϵĶ
絽ġغȥ˼Ӻһ
ˮкýȥңʣµİͷ䡣ץһѵܵܵͷˣûʲô°ɣΪʲôң
غЦЦ¡
ƶȥĶų˳
ۡۡغʹԼҴԼͷȻҶ׹֣Ҷ׻⣬뿪Ů˳
ѵ˿ϣƳһ̣ѿڶǰµİɣ
ȡľơ
;ˣˣꣿȻ
˵ҡҡͷϰ²ҩóŵϣֵ˸иʦǴС
ллĸؽ𿪿˿
ǰ˿ͼƬͥȺͶѡһǵʱѡһ
ֱ񣬼򵥴ֱ
ĸЦЦô֪ϲ
ϲĻͲˣһȻһһͶӵˡ
ĸһ۾Ͳͬ뷨˰õŮһ㣬Ҳڶʮ˻ǵ
Ѹܵһ˿˿΢Ȼ֪ΪʲôֱǱĺá
ôûʹﰡ˺һŴʦϱִת˻⡣
ǡ̧һָſűиӣͰɫŹΪһˣֲð͸ղôû
ڲϴ˸֣һ߶Ű˵ĲȺնɣǰѾѸԤˡ
֪ˡ²ϵĲ裬˳˾䣺æ𣿡
ãǰڼʮӦò⡣ѱëֱ߻Ӧ
û˵ֵֻ˱ȥŵӵֱߣʾ
룬ն˿ڲһAôöûкȹõĲˣ˳ĿڸƷá
ЦЦͷͦ飬ģ
ҵģ
Щɻһ˵ﲻ͵ҲʵûòıҪ
Ŀġ
ڵ㵽Ϊֹûٽ˵ҲŴѾյ׼ˡ
ѱ糣ϲŭĿƳһѾȥܾõţ豭һڣҶˡ
ԼȵġỺ
ĴԶһ£ղڻûȰȣֻǷֱ߶ѡ
Ҫߡֻչһµȣôһ䡣
ڵͷͬ⣬ʮºҲʣһˡ
ѰѲ豭طŻϣʳָָĦûŰ״ɵƷڣеش˻ĸ
ڶµĽ̶ܳȻͦߵģѡǺ⡣
һֱûʦע⵽ϴϵĶָûƵӦҲûкų⣬ֻͻȻ֮û˼ˡ
ãСһԼȥ˵ӦҲڻᱻô
ڱ򿪣ĵû̽ͷ磬ȺˣҪڲϳ𣿡
ѻ˰һۣȻӦڳԾˡ
Ȳ˰һٳԣغͿŲ豭˾䡣
᲻ȷŰɡӦ
һطˣҪٺҡ˵Ӱʹӳܻطȥˡ
ĸƳһ۹ȵСӣ⻹Ǹ조Զҳغ
͡ȻסҪܵСӣýȥɡ
غѭڵű߿Ǹ׺ӣװӡ۵DJI PhantomĸȻָԼµˡ
߹ȥ˺ӣĵлл磡
ٸ㶪Զˡ
غСţϴˮȽǶˣǡ˶ѡ
ѱʾϻֻƳԼҵܵһۣͷߡ
غʹӶ̶ᵽıذ̨ʣ
ַײƼӰըλԶҲֹɶûӾͱ߿ƼҪٸҽͣһ˻
غ͹ɵͷʾ˽⣬ϡ
ôסѺȻ̧ͷһ⡣
˯ҷ䣬˯鷿غʹ
鷿Сʱ˯̫ˣҲûкӸǡĸ˯鷿Ǹð취ԭһͷĳ˲ңҲûжıˡ
˯غؾĸֲܻ飬æı䷽
һ䣬˯ðˡĸ
յһֱžͲðˣ衣غֹĸٽ˵ȥǧ
裡ԸðҲȥķ˯
ȥ˯ɳɡᵽĸ˼ڿڡ
˯غͻæ־ܾ
㻹˯һŴβʡ
غæҡͷ
ӦúԼһңԼ˰õһȥֻ˳˼˵ˡ
͹˯ɳɡֱС
غƫͷʦһۣȻĮתͷȥԼӡ
ʱԼС첻ӦеصزӦþڵ״̬˰ɡ
ȻԼҲһ㶼˯һŴ׶˫˴ȴſڱտԼȥ˯ɳǲеˣ
һٹȥϸȨ֮غ˱Ƚǵѡ
֮еĴҲû˵
СȫϰˣֻҪϴڼңҲ
ǵڵ棬СҲǲģϾϴܵܵʱ򣬼ûס
غͱԼӻصʱҶѾڵ̺˺һֻˡ
ôڵϣغͿױߴϷɻһ䡣
׵ֻĻǲ˼ľԴӲid֮ûôˣбΧ۵Ҳͦܵġ
ҽ챧˹˵ذ壬ûĴˡͷ㰴ĻĵػӦһ䡣
ҷûеԡһȥȹսǵĹԡϴغͷĶѶ׵˯ҳ
áҶ״һֲ̧ͷ˻װУЦȤ
غҲЦЦ㻵㶪üˣƢԼá
绹Ǹ㡣Ҷһ˵
غ͵Ķһ٣ղע⵽׶ƺˣᶼҪˣյߺ˲ţôûôйҰ
ʲôҶûӦ
ҡҪ
ҶšüûgetŮĵ㣬ܸоƺе㡭᣿
硣̽źһȴǼĲˣҶ׺Ȼعζ
ǰɣڳԼĴ
ҡٴҪ۾гխխһƺٲĻҪƢˡ
ɹ
Ҷ̲ס˵ʵʵȴŮڴŵġ硱֡
ԴŴĳνغõЦҲʼʵһ·ѵȼ䣬ƭмǡ


 123 

غòһҶ׺ԼҲϴ裬ĸ׼ıÿķţС磬˯ˡ
Ѷ㿪壬ó˵·ʾܵܽ
ɳҲǺܿغͰѱӺͷ£ʣµĿռֻʵţûʲôء
̧һ±̺ſڣʮһҪ˯ˣ޹𣿡
غ̧һѣɻţﲻһֱ޹
ȱ˯º˵ѰԼϴƷëȻ¹˼ɾ˯³ʵ֮ǰû˵ģ
غŷӦɳ㲻ӣʱҲ֪ʹҶ׵ˡ
ڵУҽˣһؼ߰ˡ
ѳĬƬ̧̧̺°͵е࣬ͱıˣ㼯ע̸ƣѡһ
巣˵ûͦί
غ촽Ծشɳվſ̺ѡ˸ȽóƽŶ
ѿܵܳź˲ŽʣԼϲͬԣʲôʱ£
غԼúõؿ󣬶Ƭ̺ش˵ʶҶ׵ʱ򡣡
ûзԼļ⣬ֻƽ˵Դģ֪ж档
ȻСںϸļҽ̻³󣬵ʵһ˼ܱصˡ
гߣԲͬĽʼա
Ҽѵʮĸ֣ûһҪԣ̹ɡ
Ķأֶ֪رľ޴κʹۡѳ˵ͣʵ㻹СԺ·ҲϣԼܿ
غûشҲûдߴ٣ԼϴԡƷӸµ룬ȥϴ裬ٺ⡣
غ͵СԲһ£ôֵܼϴôã
ֱ˰ɡ
ҲûһֱţЪټ˵ž˳ȥ˷š
ֻа䱸ԡҲҪȥһߵĹԡϴ裬һҪã޷ƣһҲҪˡ
žֻʣغԼʱϸ죬ϴʹĸо˫Ҳ΢ʵڳŲסˣֱһ͵˵̺ϡ
ſһһ³Ȼƣ۵ҲûӰ˼ϸѡͬκʹۡ
ԣϲͰ⣬ǶͥԣԶԶЩ
ΪϲһԺأ
⣬ɳϣͬûѵֻ֧֣ǻѪҲ߳Զ
ԼԴҶ׵ĸ龿ж档غں˼һεص˵̺ϡ
ٴγʱϵ۸ˣͬʱغ뵽һ飺Լ׻ؼңڰ趼ǿؽǼͬأԼָô죿
ƺûشһЩԼһ뾡һа취øĸܣ߸ʱȥ£Բͷˡ
Ȼ£ƺҲԼ׼֮ˡ۶ԣΪаԻй˼ɡҲη壬ⲢӰҽ߾ȫ
ԺҪԵδ֪ҲһܻУ취ҲܻУȱٵ
Զ׵߾
֪ǵڶٴεص̺ϣͷ϶һϸܵĺëϵĺ۾ʹһ£غ̧۾
ĺݣһǰϴʮӵˣǴСʱ
غ͸оԼѾˣſڵ϶Ҳ붯ֻͻȻһʾ
˶֮⣬˵Ϣûǿѵģܲȴʹȥֻ
ȻյһؾϢ
 磬
һѪӭҵϣͻȻ;Լٳһᡣ
Ϊʲôֻתֹܣûתأתʱѡߣģģջġ
ݡغͻعԼһƣʲô747
ֻֽƽ˻ȥ
²һ飺ɱ˲Ѫȫʱ䡣
ûоͷĵȴ׷ϢѾȥ˽Сʱغ͵ĺһֳ֮һ
ϰëĵ̺ϣһֱǰӶŲסˡ
ĹԼĸĽ̸веĹڵĵ
ţڱƿһˬԡ¶ζ
˽ʱغ̧ͷƳһۣͷѾɵòˣɼϴ˶á
ǹġ
Ѵ˯ߵԼܵ߶£·ĺʪ̶ȥʱ䲢ùֽ˲ͷϵĺ飬Ҫźá
磬ˡغģʵǼֲסˡ
ЦЦ˯ɳʲô㣬Ұ㡣
غ֪һûá
ҧźãܸоԼֽźͼڷ
վϾؿһᣬȻ˹̣ˮ
غͱ۾ƾߵܲ³Ķ
˺һᣬѲߵԼҵܵܵߣ߲࣬ʾȥͦŲס͵ȥôŤŤġ
غ͸ţұͳŲסˣġ
ղⶼˡʡ
غһ߼ţһҧӦһ֡
ûٽʣֻðԼһ⣬ûбҪ˵𰸡ְ̧Լڿӿۺãſڰһ
磿غһʧȥ
͡Ѱű׼Ķ˿ûӰ˵ͳţʵϣΪҵȡӰ쵽ۣұҪǸ
ǵģ磬ûϵغæϡ
һֱ֪ԼҶ׻ؼҹϵĸĿ飬һزù
ΪĸܣԶΪϸ񣬶Ҳиĸ롣
绹
費֪飬غ֪ʵûʱҲ̵Ϳ׷ߵ˼ǲɼҡ
ŮԲȤ
磬ûѡϲ˭Լ飬ûһϵҪǸҲӦңˡ
غ֮׽Ҷף̶ܴҲΪԼǶӡһҲһ˻һУڲʮĿԣӦþЦ˰ɣ
ҡҡͷ±û󵽣Ҳȷʵûܴˡ
ȻڶͬСˣӦòΪӰɣغипϵ뷨
Ȼһ̹ˣһξҲǾţαأֱȥ裬ֻӶ̳׹ˡ
ѴӵܵܵıϾ֪Ҫ˵ʲô̾һģһ𱻸ϳ𣿡
ڰɡ
㡭غе㸴ӡ
һ˵ģڡƳԼҵܵһۣдţİɣҲȥƭӵģ㲻ôҡ
㶼28ˡغ̾
Ӧòѵҡ
غſ˻һɵƣչʹ֫
ϴȥһѴӵ̺վ֡
Ŷ˭
ҧëȥ衣
ȵغͰԼʰɾصʱѾڴiPadˣ޳Ե׶ĴҲֻǽ˯
غԼСɳϣҲҶ߷ʲô㲻õĻԼϰҹͻᱻӳȥ
Сѳ𣿡ѻĻȻʳһ䡣
18ˣҲ֪ʲôʱաغ͵˵ڲȥģһֱûʡ
ŶƱ͵һ۶׵֤ţǺƱģԼʱҪĸ־ѾصǺˡҶԣһҲвһ壬ðȥʡ
ˮƿӦþ¡غͺȻ뵽
ѴiPadƿߣĿ䵽غϣʵʣΪܲһ̸ֱܶ⡣
غͰԼıӹ˲ӣȴǷŹâѶӣҲӦΪʲôֺʵ䷴ġ
һֱĸΪ磬Ժܶ궼ףˣʶԣ൱С
ѷipadԶôÿһԾֻĸȥıˡܴ߳ӴһͶ塣
ĸ׷䱾ΰ飬һᶼӣȥĸףӤƽ

 124 

غ͵˵ͷ׸˼ӱܴͲǸð취ܲȥ˺˵˿ڣӦúú롣
ֶ֤
Ϣְ೤Ӧеİɡ
غֻ㿪򣬷ϢȥڵȴظʱĿƳipadĻ֮ҹ
ӣҪԼǸغɻҵģ
ֻӦһ
ΪʲôԼʽغʹɳʡ
ͷҲ̧Ϊ۹á
غСһ
ûܵܵĲָĻϱһѯСѻϲֿʽ𣿡
Ұغ۾ĻָһӦϲӡ
ͦϲ±ôѰѰϲӵ㿪ϸ˿ԭ뵥һҶ񣬵֣µӱ񲻴
ѱ߻ƽĻ߽˵ȻǼҲںҲ˼ɻ䣬ԾͲһμˣĳɸһһ顣
غ꼸ǲӵ˵һ䣺ǲһԶա
һԱԲ𣬸Ҳǹġ˵һȻӦ˹æĿϴ
᲻˵һšü
һᡣغͷЦ
˵ӣ´ҾðˡѲõؾһֵͷ
غ͵ֻĻһյĻظϢһ֤롣
ֿٵطֻ׳ݣӦŹȥ鿴ũڣȴڿ·Сֵʱסˡ
ݡغʵûסʣһͱ쳶˹ȥ
ȥˡ
ֻ군ôһ뷨Ǳ۾һ˦ϡ
Ǻüȥ˶ûۣܵغһֻ۾͵һۣɫõȴûжֵơ
Ƣôˣ
ܿغҲӦ˹ǸƢˣǿҶ׵ϣԼӡŰӡ
ҹܲ˵ǰɣȻŵܵܵû֡
غ۾ܵˡ
ڼ˵໰Ӧô죬ԼȥѰƽӵһߵɳϣ
غҲûٶ˵͵͵ֻתȥ
ĹһƬ
غͿʱ䣬û賿һ㣬ҶסķҲصˣʱ˯µĿԺСӦڰҹ
۾
ȥֲţ緢Լҹ̽ѷˡ
Ŷĳ嶯Źȥ˳򿪱ţ䶳óһжúʵı顣
ԼȻˮ۱ߵȱĵȴʱ䣬ִֻ»صĽ棬Ҷ׳Ǹڡ
Ȼ³һա
ʼԼգĸ׼գһԵж̡
ֻ棬ŸղŵǾ䡰ظһ
 
ȥ֮־̫ˣָԶӦسϢͬʱ׻ظˡ
 ûãѾˡ
Ȼֻ
غͲԾذѱҧˣһֻһִֻֻϢ
 С۾档
 »εİ̺塣
غֽͣŷϢ
 ǵ׼䣬űߵλãġ
 ҵĴҹƣһŵһ¡
ŸӣҶ׵Ļظ͹ˡ
 ˣǽˡ
 òÿ
 ÿ
غЦЦµı˼һ̫ˡ
䰡ͷݱε̲ס
ֻĻһ£Ҷ׵Ϣ
 رʺ˹ȥ˯
ŶҶ׻òˣغͻظϢ
 Ҷ飬ʱ㲻Ҫʴʣһѹġ
Ҷ׼أһ
 Ҳѹ㣬
 Ӧò722Լɣ
 ϣ
WTF
722Լ ֱɥȨĳԼ
޺޵ػ˼֡
 ҶУݣ㲻ҪҵĴYYҡ
Ҷٴء
 ǻȥҲ˯ҵĴ
غҧһʱȥȻû˯ˣ˼ʵıȴǾϻȡ
Ҫ
Сֻ𣬺ţ֮Ӧ֪ն
غͰһеı鶼ŵػȥߵſʱŷ͸ůɫ
Ѿ˵˯غֻܾɳҺǸڴϵһҲû
ԭΪ˯Ϊƣغͺܿͽ磬һ
ɳѹʱѾߵˣϰԵ첲ȴ൱ˬĸоšüëֱۻ˻
ƿֵЬųȥϲ˳ϴá
ȵٳʱŷֳ֮ĸ˶ڿˡ
΢εͷ磬磬Ҳ硣
硣Ҷ׻Ӧ
Ѿˣֻ˵ͷ
ˣȥͰɣͰӻšĸɳϻعͷҶˡ
áغ͵ͷĿصϣǼģôͳ˰
ҶЦЦû˵
ĸȿˣѵҶ׺ϴӾһȥˣҲġ
ͳˣ
Ҷ賿㻹ںأֻ˯СʱɫȻôã˯ʵڿֲ
غ̾Ҷ׵˯ʱȻӦĸ˵ĻϴҶһȥˡ
СȻܸʮħܡ
ڲʱʮװһֱˮ׼
غͳҶ״˸ƣĴָָͬʱ˳Ȼźĸһ˳
ĸһ˳ѲõӶ˵ߣʵǵˣôʢʱֶǶġ
˯ʵҰ˶˫ֽ˲㣬Ȼ
ʲô˶ܸ
ĸɻ󣬡ַˣ
ûаЦ̧̧ͷ
غСӻҸ״²ǽ뵹ɣ
ĸûٶʣ˵ȥԿĻСӣֵɡʵСӵɳߣЦŵݹȥӡԡ
лл̡Ҷ׽ӹĸǵϲʳ
һŽ㣬̲סֳһС飬ֵ죬̧ͷĸЦЦ
Ҷ׵ĿģžֹĸԽԽϲעߵ꣬Ҳº͵պϴҲ磬Ȼᰢͳ㣬ϴ󿪳ȥ棬ٹ䳬ʲôģС⡣
Ҷ΢ЦӦͣĸǰԼСڳˣƺѾܾûһˡ
غͳ;ͱĸȥ·ҲǺܵͣ¹˼״Ͼ׼ˡ
úһ塣
ڵĳʤűһϵʱժˣֱȥ׵ʱ̱˼Ÿղŵ·
ٴγѴ˼ɫ£˵ȻģȻ赲סɢķ
ĸһ嵥ݸѣЩ
֪ˣ̡ѰŽ˷¿ڴ˵֣ҳˡ
ȥɣٻͺˣùҺ㰢ˡ
վر̧˿ʱ䣬˵չӹԡСʱ
ӮүһѣԼȥˣô붼ӡ
ĸݵĳԿ׷·һšίԼӦϦٻġ
ӦˡǡȻŶȥЬӣ˵ݣһ߽ȥ
һ·ֱ³⡣
ԼҳλǰԼѾСûĳڼҵʱ򣬰żỻſȥԳӻúܺá
ɣרְ˾ѿŵʱȻһ£ٲӦȥյ
Сǳ̸ʲô¶ˡ

 125 

˿ʼHоѾ˽գ¶ʮţϦҹǰһ죬ϸζŨַǷ
ϵĳӵȺҲѵĳһ·úҶͿЩ;ûγĲʡ
һ綼κжȹ
ʮɫ壬Ȼѡ
ֻˮӭ磬ͼĿʱܸܵν͵øСǼôõ顣
ѳ˸Լй䡱Ľڣһ·ֻԶԶظںߣʵǸС˳ɿռȥǣС֡
ȵҶ׺غתˣűźյʱ򣬲ŷͲ֪㵽ĶС¥Ȳȥˡ
·߸պһȺŮӣлλµƯ㣬ױݾ£磬ޱ߻Ρ
غǰѯʵý㣬ɲ鷳գ
ŮӿǰһԸֵĵܵȫľܾ̲裬վʵ泩Ӵ
غЦЦֻݸλ㣬Ȼߡ
ɫɣԶ
˫겢һھͷ֮ڡ
Ҷݵʺˮī羰ʵ̫ˣС̲ס˼š
лл㡣Ҷ״ӹֻʱ΢Цŵл
ƯĽʱȻǸ봩źգ֪鲻⣿
Ҷ΢һ£ȻʶؾƳŮһۣûʲôı飬һ߲Եض˶ָ˼ǡ㡱
ԡҶЦЦͬС
ĳ£¶Ǽɫĸȹһͬæա
СĳƮҶ׵ļձߣһһװ磬ȴں续ľɫԵòΥ͡
ӰʦҲһλŮӣҺýǶ˼ź˸okƣȻƬø˿
̫ˣ
ʲôֵһľǾƬЧ
Χ˶ޡ
ŮֻƳһۣһŵĹӰǶȶոպá
ͬһʱմң˵ǰűĻ档
лл㡣Ƭ󣬳Ҷ׵л
Ҷ׻Ӧ
СЦӯӯ˸񣬴˱ů£Ÿͬȥһȡ㡣
ŶŮ˫ۿС̲趼ǾʹҴ뿪ӣظ̾ҶУݹȻܻӭ
ҶȽнģУԴڨĶһȺƯġ
ǰգһûءŮššüңλ뿪ķõ˼С㳤úÿ
ͺÿҶ׿żҲҲͣŵ˵ϵŮԼһ鴫
˵Сôϲ
ôװҸղſʱ㲻ͬŶҶ˸ŵС汣ʿͷˣҲ
ĳ
˭ѣһ߽ˡ
غס̧ŵĳ嶯һҪҪٿһС̲谡ԺҲˡ
ҶνЦЦԵǧᣬЦͽȻһա
ٸ˵һԣغ塣
Ҷºͺ͵Цţû˵
г̾ǹ԰ժݮɰѰɫʳ
ȡҶɽ髡֡š⡢ţ⡢ִ衢ǡǺз
СԱԴԴϵصݵҶ
߹棬߳ԡ
ҹɫδ˻ǺӵģѰѳԿӸغͣҶȻسϣԼȥŶѼ
Ҷ׸ŮСԽԭ·صͣĵط;㳡ʱøϺ볡ƹ㡣
Ӱ֯任쵡
Ҷײɵͣ½Ųŷۿ
ƺɫͼʱƣʱѤ棬һ޵ͼ׺ҹµĳС
غ͵ĲձӳһƬλãǩһٵҶߣҲڣֻʾ⣺ԡ
ι磬ҴˡһαʳϵҶڷˣֲ̧ιʳĶ
Ϊ˺С䣬
غûӦԲϵιԵĸˡ
ĳԲҲ䲻ˡҶԼĶӸĵ´βˡ
ҹɫҶ͵͵Ů䣬ʣ㻹أҺ㻹ô
ʲôлôȡˣ˵ؾס˶׻覴ãְߡ
ҶЦòãûûУҸղŲ˵Ҵô
㵱ȻûҿɲҶУݱ֮ܲԩڴһֱˣſھ
ףءҶױӶòУûע⵽ȥģЦţ磬ˡ
׵ЦȾ֮ǿʱеͶôһȴЦõӡ
´ô죿Ůھ⡣
ҶףҾ͸˵ĸ¡
غͣ˵ʲô
ʮһšҶײ˼ظ˴𰸡
ʮǮ𣿡غ͸ԭ˾ֱʮһšˣӦ˵Īӣ
ⲻðɡҶ׵У֮ͻȻˣȻҪģӺ󿪿ڵҪȻҾ˵á
ŮͷԼһ⣬Ȼŵô˵ҲС
ǣ˰ɣҶŮָ⡣
ƹҲˣغҶ׼ͣλȥ߰ɡ
صϵҶڿϣӿڴһɫأŮһģаĸģҲҪҶϻƵġ
غʹóǸɫĹ̽Ǯ
Ҷ׸սӹǮ׼æŻȥŽͽѼˣ˹Ķڵʲôأ
ʲôҲûɡеΣغֻԼΡ
õװãɻŴԼǮǸۺɫС;ڼв
˭ɵģѰѳŮĵĹ˳һ˵ģô¶òܸɳİɣ
ҲָָҶס
ҶҲû࿼Ǿ͹Ů
ָ֤ЦЦ·
Ҷ׺غͶûзۣ˵ָ൱ʵָŶԷ
ѰŪŹᣬȻ˵ʵһ¥
ԵܵܵİΪʲôҪƽ˭أ硣غȰο
Ҿ֪˭Ƥ²ŸۺɫСѰǮŵ˵ˣͬ
̧۱̣ߵ㣬ʱȥе磬ýȥаɡ
ڵ׵ĳУѡʮӣŶһСʱûеͷغĿһ˿ʹƲ䵽һϡ
ԣѿԼҵܵܵһ졣
þûҵˡغ͵ͷ뿪£еġ
ȥɡŹﳵָһŶӵĶ飬ֺͰ̴ҹ
غӦ֪ˡȻҪҶһߣȴ̧һ¡
û̵ĺһűˡ̧̧ҪţԼȥ
ŶҶױ˱죬˫ֲ¶ת귽ȥˡ
غʱѺҶҲպװùԶԶؾͿĵúܿĵӡ
ҶЦݸɾԱ߶еŮƵƵؿ
غͺټͱĵͶԵһʱþ棬˳ֳ˳׵ñӣֹͣɢ
ѴԼҵܵܵӹȻָָƳ׼ϵڹ֭ʾšתѱȽĹһݸҶš
ҶͬԱΪʲôôԵĴغʵʵؽ˰ţѳϱͣȥ
ղʲôأôġغͰװӺ䣬źҶ׵ദʱһ䡣
ûʲôġҶͳһ
غͶԼ˽⣬ɲʲôϲĵˣƽԴԼһϻûУʶתˣ
Ҷ׿ŮɵЦŵҵů
˰ɡغͷ˸ۣڹˣǲ֪ǰôҵģȾѾůˡ
ůϰ߸Ʋá
Ҷ͵һЦβſڣȻȥģʵǺһˡ
غüҡ
Ҷ˵ϾдŲǣȴ
Ŷͦߵغֲٵü
ٴҶεôˣһҲ᣿
ҶУݡغͰ˰֣ܲҵĳӡݵĺ
Ҷֹ̧˺䣬գһֻ۾Ҳǡ

 126 

һ˳Ű˶۵ˡ
Ҷ׺غ۹۳۵ģۡ
ҶУָϸһų˶ʮֱͶιĳʳԼ׵ಸ鶯
ĸšӡЦŰŰٴȥ֡
غֻʦ񣬾֪Լļͥλ˵ı䡣
ܳСӱƽĶӡ
ҹغٴιԼıӵɳϣЩû취˯
Ȼضռ׳׶ɿռ䣬ڵܷ̫ܵʱ򣬲ͷٸκʧ𣿡
غ͸ЦСӲ˵
£Ƴ˵ܵһۣܾһֹӡ
Ҿ֪Ҷ׶ʲôغ͵ʳڡ
ԡֻ֣ش
ҵģûٸʵסغૻӦ
ҲΪǸɳϵĵܵܣ̾һ̺˵Ҷǰ޹ѡ
㡭Ϊʲô𣿡غͶȻһ١
ûʣǲµġƽ
˵Ҷ׵ĸڲȥģҶ״ûмԼĸס
ʦǰᣬΪ˼ĸףпΪտ쵽ˡ
غһѵΪס
һ
ʮǰһ죬Ҷ׵ļﵽ׻һʲôգʼЦһ̥Ůȴˡ
ͬѧʹ֤ˣں졣غ˵
³һššüžһ仰

ʮϣҶ΢е
ϴ֮󵽿ͿĸڲϺڡΪһʵ϶ǱˣԳϦҹﵱȻٲҪԽӡ
ֻԵһۿȥʡţڡ⡢۲֡
סûϰ𣿡ĸһ̧ͷͿҶ״ӹ߳߰һõĽӷŽЦŵ
Ϻã˯úܺáҶߵ¡
˰ɣĸߵ۲˲ŪҶ׵Ļɫ
Ҷ׼æЦŻӦʵû˵Ҷ֪
ĸЦЦӡʵڡ
Ҷ׸ղųʱûжڿûڸˣЩ֣ĸǳ𣿡
ĸҡҡͷ˵ϴͰһͳˣҲ֪ȥʲô鷿дԽȥ
ԼдҶ׾þ档
ԣÿĴԼдġĸ˵ȻӦ˹СӺпܾΪӱĥīдֲܵġ
ǣҶۡ
һӲ൱ÿӦҲܻдë֡
УԻȫܰ
Ҷ׿ĸӵĶķĽӺһСɵĹƷԵһŽƤѧĸʢȻ
ȥ򵥵ļʵʲȴ򵥣ҶĳƷҲĸҲһǸӴ󸹱㣬Ҳ
ʦˡӡǸʶ൱ߵĽӣưķһ¹̳ҲǡȺӡ
ҶЦЦָԼıΡ
ʲô
ģǹ񹤣Լǳֳ
ûаӰɣĸҶװӵƾͲ֪ƷʲôˣֻЦЦĻԡ
Ҷ׵ͷǰԵֹȶںͰõģû
ĸһŽƤ˶ģ㿴
Ȼĸ̵ú棬ҶУˮȶĺšȻǳúܳ
ûϵ⡣ĸҶװļӷŽźţȻæˣˮЩͲˣȵϴ󰢺ͻǰæ
СӸɻǲܵģͼٰȡ
ҶЦŵͷʦί
Ϊ̫ˡ
ĸѸɾʪëݹȥҶײ֣΢¯óֹһȥ鷿￴˳д㣬ûء
лл̡Ҷ׽ӹӵл
ϣҲ֪ϲʲôԼȥðɡĸ˵žͶŽ̽ȥˡ
غ͸ѻصҵʱѾҪˣ̣ǻˡѱ߶Ь˵˾䡣
غͽ󿴵ϻûΪĸ˾һ䡣
ĸƵϲɣźûӿڻڵд
һʣʲôʱˣ룬Ҳɲɡ
ϸʲôȥˣĸһɡ
غûлشֻ˻ŵһӾɿ
ĸСʱһɿҺϽдȥȻҵʰ¶̨ӡϴҹһ߻¡
ĸһ˰ŵڡ
ƣӦѾؼҵˡƲƲ죬ʦĲͷ̶ȺʧΣվ
ƿڵ鷿ţүӺҶд֡
֡ǰˡ
ڵһպдһʣ⿪̩˻ҫ׽ɫαֽϵپǬ
˰̧ͷһۣžͰĿصϣֵֽɳϣдɡ
䣬ӱ̨֧һߣڰָipadĻĴȫ
غʹյҶߣͷƷЦСƵġ
ǱҶ̧ÿ۾Ƴһֵۣȥд
ǺõĽԴУ̡ܵѹ˵סҶִʵ֡
Ҷ׿ѶԣЩִ
𶯣ǽдءЦЦ
Ҷ̧ͷŮץԼֽ˱ʣרעʾǽϰдģ˿˿÷ǧɽ
Ҷ׿һᣬǾòֱӣֱһһʵһڶ
غԼҲȷʵôۣû˵ֻЦȥдԼš
Ҷ׳ֵ¿ǣµǧŽɽ¡
֮ëȻûдúãȫûлڣ˵ĸо
Ҷ׻ѵ֣ѱȴѾ뿪һȥԼܵܵˡ
Լֻǰӵʱ䣬鷿ϡﻩֽҶ׺ȥƼֵŤһ
غ͵ԴѰϣﻹѾŵĶ
ҡһֻŵܵܵҪ
õĶٵúܸ߻֡
ҷǰùȻǸûŪĽɫ˼־š
鷿֡һϰΪӣСİīˮˡ
غͳʱ䣬ȻشĶӳ鷿
ҲѸٵؾ׷˳ȥ
˶æûü鷿ţӹﴫȵ
裡
һ춯֮ĸֹѣģӣȥɻ

ҡͷ̾Ϣһֲ֪дʲôǵϴˡ
СӰûһԵ޹ʵģһǳҲǴ
Ҷ׿ǸĶȷϹǾˡ

 127 

˶Ҫҵ
ⶰӵĲ߱һı׼ҪߣѲϻҪŽŲܰѲʵƹҵ
Ҫڿй״ĺɫߣȰشĲϣȻȥߡ
Ҷ׺غֻݶ
ĸһԵɳϿ˵ıӰְȷʵûҶ׸ߡ
ƽãǿʱͻ֮ᷢ仹Ǵ߲ģĸؿҶ׵ߡ
ڴ߸ѵ̵Ȼػشһװ塱
ĸͷʵҲ࣬ӦһװңΪҶ̫ˣԵø޳Щ
غʹǰʹǺһҲûоԼʲô⣬ڴҶ׻ؼ֮ԸоĸѾĸͷ΢ˡ
һæµƶɵòˣžͿʼ˽ͷϷˡ
Ĺҹĸ׼ʳġھײٳֶȫȨֵǲֵġ
ʲôҲνԼȫں
ǽΪҶڼ꣬ĸӡҹ飬ܾøֲģҲ˳
ҶŰæǱ˳ǣʱ̫ܾæ
ҶУݱ粵޴ʣֻʵʵؿʳ˵
ӣҹѾ˲
ӵĲ˼ȴűеĵصζְȫ˵ϲá
ѼϺзȻٲ˵ģ˱ź۹𻨸⣬⣬ʡиֽС
غʹӿùһѻ̵Ϻ;ˮϣһ÷֭ҶףͼԼ˸ɫСӡ
ҸԼϲĿζһ˱֡
ٺȵ㣬ݾƴյԼ߻Ѷһ䡣
ҶɻصͷԼСӣġ
غ͵ͷ֪ʲô
Ҷ׶һҡҡͷҲ֪ʲôζҸղšˡ
غһĿӰ׹ƵҶϣֲö׵ķɫеֵֹˣԭΪȵġ
ˣȶˡ
΢յҾһûס㡣
Ҷ׺Ȼ˵㲻õԤУϻ˻ΰ׹ӣʶֺһڡζе֣Ҫдһᡣ
غͿҶ׷µܺõЦ׾ƣ󾢺ܴģ군С顣
Ҷ񾪿ֵؿ쵫û˵
죬ٺѹѹغЦá
Ҷô죬ߵȡ
غͣû£㲻ǾƷܺ𣬲ڹǰˣƷġ

Ҷ޻˵˭־Ű
ҶףѼĸӡ춼ûжˣΪǲƷĿζ
áҶ׵ͷӦ
ĸֵֻըϺСӣ˳㲻ԷʲôĻأ
غʵ֪˵װ׾ƵҬ֭ˣҺ
Ǹ׾ƣӦû¶ġЦŰοҶײõġ
֣ľһ֪غͱ߼һ˽ԼӣЦ裬ٶ࿴ϱɣһܾͿˡ
ôĸһһ׼Ѿɡ
ĸѾҲûüҹԹ󲻾ãҶ׾ɳ˯ˡ
ͲܰҶŪȥú˯𣿡ĸСӰ˯Ҷ׿ڼµͷãһ
治֪Сôҵġ
ⲻڿǱȥûǱȥáغϵ㰴ֻĻĵػӦ
ȥˣеûġĸѡ
غЦҶ׵ⶼûӦˣô˵ֵͷȥֻĻ
ĸ棬ֻʲôѾǼҡӡҪˣƫͷȥƳһۡ
ĻϺȻдšȷơ
غͣʦȻһҸϽ
ˣˣϾͺáֿٵ˰ҳ60kg¶ãɡ
غ͸ո˱һ㣬ţ10ڰͽȥϱӾͳһԣ
һЦʧȫңԭӾ͹ġ
Ҷһ˯üΪƣûõ˯ߣ׾ֻʹ˻˯ֲرͷۡ
ڱ鶯º۾ԼѾŮķˣֻůɫıڵưš
еڿʣҵķžͱ˴һС϶
˯ˣغſűһ䡣
Ҷ׵ͷʲôʱ˯ģôһӡûС
غұİʱ˯ֻһôӡ
ҶŬһ¸ղŵ龰ڿ˯ˣһʱ뵽ε¡
غͿԼǸְûڵı飬ãԣԲĲ࣬ȫǰ㹫ģʦǧСıˤˡ
ʹҶ鲻˵غҲ֪Լɫ൱Ƿ
Ҷ鸴ӵԼĶͷֳ︡ǸֱӵĻ棬̾ûȥˡ
𰡣ԽءغǰѴϵıӽǼģ˵ɣһ˿úġ
Ҷ˵ţֻ㿪ĻȻʱѾʮһˣԼ˯ĸСʱ
Ҷ׸ߵʱĸڿӣֱֻſɳ¡»е̺ߣѿռ䶼ռ
һֻվܵҶߣΧת˸ȦĻҶ⣬Ҷȫֲǡ
ڻͷˣҶˣûв
ʵҶ׾Ƶʱˣһ򶼺ܺȾƣû뵽Ҷ׻ᡰҲûѵ
Ҷײ˼ЦЦ䶼΢΢ŷۺɫش˵ûв
ȵˮɡĸ׼õĲӵݸҶף˳㻹ο˵û£־ƺˣ˯һͻá
лл̡Ҷ׽˱Ӻ߲ƳĹϣＸ˸ֿζԤƵĿƿӡ
ڹȥļСʱͼ˺˸һˣڻûһ
Ƚ£ԼӦŵͰ˰ɡ
Ѷˮȴӳ߳ŵϺȥʣµġֻӸߵű߾͹ԹԵˣȫŲĹء
ͣûµĻǵøϴ衣ٴζˮȳʱԵܵһ䡣
ֻֻ𣿡غһ߶ŪŽűߵĹӣһ߷ʵ
ѿԼҵܵܣЦһ㡣
غͳĬſĸһۣˣҸ۸ҡ
ĸûʲôף;߶ϣһ߽Ҷ׺ϴֳԽӣһСӵĺ󱳣Ȼϴϴ֮ǰ궼š
غͳ˳ǣȴûʲôɱ粵Ǽ䱻ĳصˮȸעҵ죬˭żˣͷġ
Ҷһ۾ϳԼĻ̌ͷ˵ȴغŮһһ֪İɣ
㲻Ծ˰𷢱ûõۡĸСһ䣬Ȼʹһˮȡ
ҳ԰غЦЦҶУְҹˮôܲԣܳȥ˵Ǽι״Ľˡ
ΧһԹ˽ӣҹѾٽˣغʰ̽ʱʦװ
Ӵ裬ĺǲִٰǰǰ׼𣿡غڳ̨ϣ˳˿ųӷŽ
ĸûлӦֻǰпŽ˴ְѺ·á
ǸҶ׵İغµ˺ֱץһѣǸԼĻȫװ¿ֱת˾ѽ
ĸͷȥѹǮװںĺã˵
˶ٰغͺش̽ΪԼҶ׵ѹǮһġ
ĸֻСӵͷԼؼҵѣö㻹Դװ
ǡغЦЦ˵ʲôҾȫܿ۶˵ʵûνһԸ̫ˣò˼ˡԷֳɶ
ⲻòĵ顣ĸӦ˵
ΪҶ׵ļҾһ㣬ЩҪע⣬Լҵɵӣӳʲôûˡ
ǰɣͿʼϾˣغͻȻgetĸĵ㣬̲סЦЦˣŷɣȳȥˡ

 128 

Ҷ׿ŮӳϻźЦı飬ʣôˣ
غͰһŴӳóǣҶЦŲػӦûУʦ̽һ¸Ž׵¶
Ҷ㶣ҲЩʳ֪ζЩĵʦǲǲϲִ򽻵
ˡغͳſ˺͹ע⣬̧ΪǶ͹һ飬սʵԼǡ
ҶһʱûĻųǵҬģһ˿˿ڽζ١
ʮպڰ꣬Ϲŵ˸ɫĹ⣬ͬڵйյһƬ캣
֣סغ͵ͫױϲҵĵƹӳþŴǿǰˡ
֣ѡҶЦЦʱȫǺͲŮһĵһ꣬Ժ󻹻кܶꡣ
ȥںʦɡغҶ׵鷢ĬĬȴǵһʱһ䣺˿֣ѡ
áҶ׺ǿЦЦתȥѰꡣ
ĸӳ߳ʱ򣬿ĺѾ˺һˡ
裬ãغ͵һӭȥʦؾ˸
áҶ׺ҲЦŸĸꡣ
ĸ׼õĺóҶ׺СһһȻֵһѣº͵֣Ӻǡ
ŮԼĺʱܸоӦֽ𣬹ȻʦѹǮֱǲһİ
ҾͲѹǮ˰ɣȻ˫ֽ˺ȥЦſ˿ڡ
ôãֻҪ鲻Ϊ˸ĸͶǺӡĸϴļʾѺ
ûƴǣҲԼ׿ڴݸܵܣЦµһ꣬СҲһ㡣
ӴԱʦĺ񰡡غǸֽЦЦлл硣
ҶҲлŷʱȴ΢ؾһ£ָ˵ǿ
ȿȣڡغſɳϣŰŵʾţôˣӦòȲ˰ɡ
Сӵ̲סЦôÿ궼Ҫ
ȻţȴǳʵͳдŸֵĺŷ⡣
ǲ˼ֻܴͷغ˵䣬Ѿˣ𰡣˭ҷֲˡ
ش𣺡һһһġ
غüڵ˼ǲһǶӾ͵һͬʰ
ʮӣҲ˺ĸʰŽȥ˯ˣźҲϢ
ҶɳֻҶ꣬ȻԥŴ˺Ҷݵ棬ðֻ˸磬֡ȥ
ʮӺֻյһת˶ţ΢һ²ŷӦŴ˼
Ѷء
Ҷױطֻ
غ͸ѷףȻע⵽ߵҶףûʲôؿǰ֪ʲô
ѡȺϻƺѾִܾˣغʹӺסҶ׵ļ򣬰§˻ȱһС飬
Ҷ׻ЦЦֻӡ
ΪϦƻ꣬Ҷ׺غ͵ӱȫˣڴ˯۾ʱ³һ磬Թ֮ɫͿʼˡ
غͽԼ俪¹ʱҲҶһ·š
ҶȻ֪ҪʲôŸڵҲףҲˣʲôڵرɡ
һ·ãȻظŮ¥ѵĳ󻹱ιһƬγҩ
ǰˡ
ҪߺԶ𣿡
еԶغ͵˵ͷϾ÷̻
̻
ҶǺܾûʣҲܾûмˣʱ򣬷̻ӦҲǸѰĻ
Ҫܾ˯һᣬҵȿԸһ¡غͰѴһ϶Ȼ˶ףѡ˸Ƚϰĸ赥
һ·öȣҶ۾Ůļ򣬲Ҳû˯š
˴ʮ׸͸оͣ
ҾͲȥˣȥɣȼŵʱСĵ㡣Ѵ˺ðԼȥ̻С
͸ϾȥЩˣҶ׿Ų֪ʲôװϵ̻һʱ뵽ֵһͳŵ顣
ΪûⶫģҲ˺Զز໨ĸСʱĳ̡
غͲûа˵ֻǰһš
طһƬĿյأҲвٵصع񻨡
ԶͲҹɫʰ쵵ĻڣӳɸɫȻžɻҳ׹䡣
ԽкͯȺȼŸС̻Ϸ׷ţѷΧǻ֡
ҶĿʣְ̾
оҪԼȥˣҸطžͺáһ°εĿ֡
ô֪Ķ̻רŷŸģغЦЦС黹ͦġ
Ҷ׸ŮȺд˻ᣬȻһƫƧСɽ¡
ҹڷߣôɵĸС֣һʶûУ治·ʲôǰغͺȻͣסŲȤס
˵Լ𣿡ҶЦº͵رơ
722Լˣ
ٽΣշˡ
ҹĻ֮УҲС˼
Ǻӳˣ֪ȡͥλˡ
ĳʵ⣬˺һ񻨵İװϸߡ
𣿡
ɡҶŴ̻ͲȼˣȻŮһ˼
ȼ
Ʒ˻ۺɫǻ̻ͲгҹųͷͼڣٲкϳǵСβͣת䡣
өһһŽһţһ˲ʧ伣
ҶͷţԼֵȼƺҪĸһЩ
˲Ӹߣ̧ͷҹ˲ϢĻ𣬸ֵȺغͺȻڣףЩ̻Ϊʲô
ΪףҶƫͷȥش𣬡Ͼ³һӪһЩշΧŸζ
ֻǳһ
Լ֣ǲǸûң컹ա
غ;ؿߵˡ
³һȹġǽĻַΧõһο塣
ҷ̻ɺǲһ
Ҷ΢俴ŮӴóʮСԲͲ״̻Լܱ߷óһ޴ĻΡ
һ߰һ߽ͣôΪףꡣ
ǣҶ׸ʳھͿŮһ·СܹȥŰڷ˳ȫȼˡ
̻ղŵǧ죬Ŀֻ˸ҫ۵Ľɫʱͻʱ
СɽµϿնʱһƬõĺ󣬰ҹɫյͬ磬ƬɫһȻ׹䣬貶롣
һҶױԲ룬Ѥ֮У̻ȼȻ԰ŮĻ
Ϊм
мʮǰһ˷һСشС磬Ҳܺʶమغ͵ͫ׾Ҳӳ䣬µʵ
غָ̧ԼλãлǸÿһһ˿ɰ
һſŴβ͵ĻҹգŽĽɫǳ
ףտ֣˿֣ӴԺÿһҶϣ֡
һĸ壬ͬʱҲĸ븺ԼΣŲĸԶŶȥĸ׵ΣҾ͵һ룬δÿһҶһһȥ廳м
վ̻꺣µ˽ſڣҶƬûĸģӽԺҪĶͬͬϲͬȥͬ顣

 129 

ǸţҶ״ûмϵģһʱ֮侹ȻЩ㱣βչЦݣЦЦžбϹ䡣
ȥѹԼ̫ˣᶼࡣ
ۿ׿޳غең뿪ڰοȴǣ֡
ĸš
غЦΣ㻹ɷ羰ҡ
û˵꣬ͱһӵȻ촽˽Ӳԭء
պȼ꣬Сɽ־׻ްȥҶ˼ɵӵǰˣɬȴҲҡ
ǽе൱ãһֱ˶ЩŷֿŮڽ׶ϰɵۡ
Ҷƽ˰βЦʣεĳһ𣿡
üǿϰĳԼĴǣƺϢ
𣿡Ҷָָص̻Ͳ
㷭غͳһ°͡
Ҷ׶ȥӳߵһСɿ⡣
ҵģ
Ȼأֲʳ
ҶֻŵʽҲ֪ⲻ̵ˣӦĳģ۽޲ŴȤɿͷ

ؾǰѡӱʮ겻ѧϰõ˼£Լ˵ÿһᱻһֱػ
ŮʱҶѾӴһֳ̻һֻȼ
ϸϸĹʱССĹϱָ̻Ըܵȵ¶ȡ
ֻݸŮҵȼҲΪף
غ;ţͬʱ̻һ𣬵ȼʹ
Ϊ˴Ǿӭ¡ɫ̻ҶԾһߴݣȴҲʢ档
ӳ˿ʼԼҲ㡣
ʮ㽵٣³һȻȥ
ŵÿһ꣬ÿһ죬Զоͷ

һսʱҶ״˹ƿųȥϴĸڳɨ
Ϻá
ô簡ĸЦӦ𣬡ȥ׼ͣȥҰᣬڸϴء
ǣҪæѧѧ
ʱŮһڶ㣬ҶҲ͵͵ʦżһΡ
иӼǸʲô飿
޷ǣƤһ㣬ʮȫܡ
ʦЦЦغСӣײӵĺ˲ҵС顣
һɣҽ򵥵ġ
Ҷѧ˼żŨ˸򵥵ĸһָһ߰Сˡ
Ҳѧ˵ģһκü꣬ؼҵСѶˡ
ͺҶ׺ĸһڿ̸˵˲ĺʷǼһﻹǴСŵ
ֿһ壬вʱ˼λݷõĿˡ
һŵŮǶʮͷˣһʦͬغʦĸ
ʦĸã
ʦʦĸꡭ
ʦʦ֣

ףͺѴ˷һʱ֮ЩңĸЦȻкҽҲѰ˰֣ʾսȻ뿪ɳߺǰѧ𻰡
ڴоԭλѺ˿ڲ裬ȻߵҶ͡
Ҷ׳Žŵѧ΢ͷʾһ£ÿɳϵλãĶȥ
ĳӻõŮѧҲ˸õЦݣŶԼߵͬѧС̾ڵСҲ̫˧˰ɡ
СӣôоϴμĲһ˵תѧʡȥˣһûˡ
ȲǸǽڵĴӣǰǲӵľҽԱһʲô򰡣ֵܳ

ŮѧŴҶ˵ʱ򸽶˼䣬سҶ׵ķ࿴ۡ
ˣִ˶˭ͷİĸƼЩﶼŲƷ΢˰ǰնǧġ
ѧЦŻ࿴ȥҲûйĸӦ𣬡һһģҵС⡣
ĸûٶ˵ʲô⼸ѧϤغܣƽҲԷ߶һЩˮҲˡ
ѧǺԼĵʦһ˵ЩҳȻ̸ר⡣
ŵݼ䴫һʮ¥һˣδӰ
裬Ұѹϴˣǳ緹ôҰ̫ˡ²˲ŷֿˣпˣѧѧã˵ųɳϵѧ΢΢Ƿ˸
֣ϳغͣӦף
Сӣоѧסˡ
ڲֻ𣿴ôסš
Լ˵ģţȥ԰ɣ˳ˮϴһ¡ĸѵϵˮӵ˹ȥ
֪ˡغͱӦţ߳׹˹ָ
˽ֹţˣô£ҶףԺҪˣԷ֪ҡ
˵
˵ʲôôǰҸľŮأҪǶƴӵĻڻʲô¶ˣغʹˮͷϴˮָ˶һˮ
ҶֻЦЦ
ûϴҲȥæ㻹˵ءغЦһСǡ
Ҹղ㰢˵߲
ʲô˵ģڿһȺˣѧ͵˶ʿжûҵֻܸһˡ
ҡ
Ҷ׾⻰ζҲԷĵط
Ůǰҷɧֻͷ۸ҡˣοοСӰɡ
ǣҰ󣿡Ҷ˵ִֻļϣûöžͱ˴ˡ
ĸǰһĻü
ϡӡΪѧӱ紷ģʲôͥλˣغϲ죿
ƳǸ֪֪Լܡ֮ԩˡ
ãС鱩ҵĳȫûôѵõƬ黹ץˡ
ʦûʲôֻǰѺ˼ŲſڣȻҪѧǳȥԷԭĵӰƱòˣ벻ȥ
ʲôӰغɻǽʮ˰ɡ
ɴƬʺϿ̡ĸ˻ԼֻȡƱάѾˣóٻ
ʦ˵ҲȻش˳ȥţ˶Сӡ
Ƭӣŵ˼ǲʺ̸غһߴӿӿڴֻһʶףȥ𣿡
´ĵӰӦû᲻ɣȥ˷ˣҶ׸ϸϴŹĳӣ㿪ʼ
غָĻ鿴ʮʮӰƬ116ӣǸպɢԺȥԷ
ſһλ

ʦڿӰѡ
ڵĸĸôʱ
ѧȻڿ죬ĳһѧ㲻̧ͷ俴кӵӰشӳȴܽ˵ݼ䡣
˶ñӣܵúܿ죬еûֻǾǺ񴩵һģһ
ѲɽڳСʵһ˫̥
ߵѵȻҲ˸ղŵһĻȴҲֻĬضŲ豭
ڵĺ档

 130 

³ˡ
лѾӻֵĽշΧ꣬ǻع鹤λֵҲָ̻Ӫҵ
һǹڼС£;ûڣȥ˳Ҳܵܡ
Դȫװ֪ǸߣһҶȫļ޵ˡ
غеϢŶ˵޹Ȳвȱٵ
ҶЦЦôŵļͥѬ£ȴ˺Ⱦƣܣúɧİã

ĳ˷˸ۣСôڷԼѵŵأ
ٸһᣬú˵
ҶվڼԱƳһŮвζ񣬲ĵظĿڵ˫ȫ²ż汸ϵãµó
ƽСƤһ£غֻذŪ
㲻ԣҶ׳˻ϵľֹź㣬Ǻֵܺӡ
ſȣĻش𣺡ûȤ޹޵Ҹ첲ۡ
Ҷ˵ҲͲٴɢţרŵĽ̡
غżȻ̧ͷͿԼѳֹ޳Ӱ˫Ⱥͼֱֱ۾ݶߵĽ˵
ǽǸСӣһ¹ͷɫͷҶװһ㣬ͷʲôָĶ
ôƽĻȴĳסߵҶס
첲ֲˣҶʡ
غûֻǽĹңʮϰһ120Ȼ赭дһ䡰ҽ㡱˽Ļ
СӼʶҲͲٶߣתͷȥָҪĿˡ
Ҷ׿ŮװӣʱЩЦˣ˧ģ
غȻŰĿбӣˡ
˼ָ
ҶŴǣ㲻ǰɣ
ȻԴˣͲҪȥ鷳ˡغ˵̧ŷֿ࣬Ҷ׵վλ׼ļɡ
ȥˡЦһ䣬Ȼֽѧ
˵һһѧͶ룬Ҳû⡣
۾ԼҵܵܣһԹ18׼лĵѡ֣ʮôġ
Ӧ˵ʹǷϣ˵ʹ˽ǡ
硣غͶҶһŷѵĴڣôˣ
λѣˣ¥ȥݴѳ¥ݵķ̧̧°ͣҲȥ
Ұֲ񫣬ô벻
غ͹ϵҡҡͷڼҰ͹ˣôϸŵԣ
Ҷףԡ
Ů
Ҳ˵ϱֻǼغϵĵ㵽Ϊֹѡ
֮ģҶݣɾ䣬Ҳǰ۸˵ġ
ԡ
ڽۡ
Ů𾪣Լõһ䡰ȭȡ۶ѾǳˣҶСȻǣԣ
ԼҵܵǸѲһ䣺ٽû⡣
뼸λûдԼΪ˱Ҷ׾þѷ˵ܵܺߣһ䡰̫ˡ
ɫ˵˼ҵص˹ݣԱĶֱģȫû˸ղʱǸˬӡ
һʲôغʳָڶϵûоӲǴһ
Ҷ֣ȥ𣿡
ҲǸˣҪСӵķʽ˼⣬ŵͻؼң𣿡غһ²ţһóֻѰܷḻҹĵط
ҶҲַ𱾵Ƽڶľƹݲҹ￴ĳȤģƵŮֱ߸ô
غĿȥһ
ͬ־ưɣ
е棬ȥҶ˵
ǣôͻȻ뵽ˣŮһɣҸղ˵ǳ˰ɣôֱӱʮ˽ˣ
ʲô
ҶЦЦAppƼİ
ĳɫӸӣСƽñعʲôŻõƼ
ȷҪȥ
롣Ҷ׵ͷ
ŵַﻹԶŮ̧۶ͷˣĿº͵غԼӣڵˮһߡ
ڲ͹ǰһ⳵˲ںȴ˭ҲϿ˵ĿĵءʮӣŮֻϵĵַ˳ʦ鷳ط
˾忴ưɵ֣Ǳgayɡ͸⾵λ˿һۣȻ鵭صͷû¶һ˿ɫ
ֻѳ˿͵Ŀĵضѣ飬ʲôϵء
غͳЦ̯̯֡
˾
ھưǰ³ӳĿһ¥ⲿװͨľưɲûв
ʱʮ㣬ѾʼӪҵһСʱˡ
ƱţƱ֪ľˮغְǷűߵϡ
žһѡؿڡ
ͨ෴ķһŰɫƹ⣬һɫ
ȻӦֽȻͬķ
ôѡŮü
СӲѡǳˡ
ҲǺɫϵгŵĺɶɸŨҲǶؾԣһɫʸУѡ߽˰ɫͨ
˵ͬ־ưĿҲûб˴ڨ˵һС֤㲻ֱӶֵĶ԰ɣŮĳֻ̽ǿҵľԤ롣
gayɿɲǸȾƵĵطеӰͥг鷢ڳȥɻü
ӦøһȻô֪ĿǿĻǿҵģ
׾Ӳ
ͨİ;Ϳ泳ܵƹ룬żǿʾ˵һ궯
ھͷͿԿζӰˣɫɫ˾ۼںɫĴڣЩòЩֵеװģеȿTĺɶɱײһ
̤طһƬء
гȺͬڵֺ˸ƹĺ£ԭŤ裬һƬ֮У˻࿫ͻߵǣ
Ͱ̨ߵȻûصЩ궯ȷҲǻͬĿ˵ģƮĴѰ̽ڴҵԼĿꡣ
뻹̨ݣdancerǻԸУųȺǲ֪ƣʾԼˡż̨Сѣûһ¡
ĿһУش̼أ黶ֵĻڳƾͳΪࡣ
غ͸оϣ˽Ҳȫ赲Щһ
ʶץ˶׵һԵķʽߵľġ
Ҷ׸ܵĵ¶ȣЦţģҶаڿûȤ
ںɫݹ˴Ȧ˲ŸĵȥһߵɫݣķΧȷʵ͸ղŴͬ
֮ڣ˧ʤǴʱ֣ŹʣӴ嵽̫еͣȫڡ
ȺɫԵԣ˴඼Լİ£Ƕ۹Ҳ൱ظߣ״ڨֻǰĳһطȾƣ֣żŪֻ
еˣҲ˸λ£Ůһƣһ֭
ֵطǲöմˡ
ĳûҶŲǱҺȤھͱ˴˻
𶯡
һڶУ
ȥ裿
Ҷ׷߷ߵغŹ֭ܺڣϿܡ
տĵƹ£ƿȺһ֣飬û˻˵ݣԼ
ǿ޼ɵԼڵȥһˡ
ҹʱ뿪߳ţҶ׻̧ͷơ
gayɵĳҲûʲôܡ
˵ܶʱҲһǻ¡

 131 

ʱһξ͵ʮ塣
ѧУѧڼҶ׺ŮҲûˡ
ʰ𣿡ĸԪڲϣ˺
ˣ
ǿԪɡ
Ҷ׺غһ߳
һ֥ڣһǻڣԼʦӵݸˡ
лл̡
裬
غͱ˵Ż£С̳һŰɫŴţһҧȥںڵ֥ھ˳ζģ˺ʳ
ĸɻ󣬡ķɻôʲô
Ҫȥ˾ֱȥˡ״ɵСڷ졣
Ǻã·ҪעⰲȫҶ׵ҩûУǵҪǰ԰ĸڵġӡλ⡣
˴ˡغֻһžͷӣһϲʳԪ˼ھˡ
ȥҪúøϰ׼߿˴Ӧҵ£ҪǸӰ쵽Ҷѧϰ㡭
֪ˣ衣غͲ廰ʦľ档
ˣĸĿƳСһۡ
ݶľ飬ʦʻʱҪ˵غһʱסҵ׸ǳˣû갡
ԥǻش˸
ϴȥɡĸȻȻؽš
ûأһϴ¡غ͵Ļҭ˺ȻӦˣʦ֧Լ뿪Ӧл뵥Զ˵ǸĿڴӦŶȥϴ
ȵС߽ԾĹźĸҶߵλá
̡ҶҲʲôͣסϵĶ
ûϵġĸЦЦ̫࣬
Ҷֻ΢Цţûд仰
²۶ӣԼܻܲϽͰɡȻŮǾǷ
һ꣬ȥʱ䣬Ҳ֪סĿģҺڵǺϲһˡ
ҹرãֻ߶˰£ఢˡҶ˳
Ļһ˲ôĸЦŻӦ߱ǿͣοǰ϶ˡ
ִӳóһ൱µĳСУҶֱߡ
ǼʵӦøˣСͻȻϮǴֲǰ׼ҲʣʱϵģЩִ١
лл̵⣬Ѿ˺ܶˣҶ׿ϵУһʱҲ֪ô졣
Űɣһһ룬ѹͼһ١ĸЦݶׯִȰȻʱЩţⲻӰϿ㣬㡣
Ϊ˸ĸڶӵ£ҪƷԸ񣬸ҪĻ˵⡣
Ա𲢲Ǿ֮ɡ
ĸĸҶ׵ֱ峺Īᶨ
һߵ·е࣬ҪӦѵ׼Щˣ谭֮һԶѡվ󡣡
̡Ҷʦ˵۽޲һ¡
ļ̫ůˣһʱֻʣŮǾ仰ǶҵĹ⡣
һֱǡ
˵δĶϱŮ񶼲ԣҲԸ㵱ǰͼһԸĻԺҲļҡ
ĸºͣȴ˲ע
ڣЩҶס
гߣ
Բͬ
Ľʼա
̶̰£ʮĸֵҼѵѾҶ׵Ůʱ޿̲ڼС
ˣ԰ɣһֲܶûüչʾȵ߿ˣϣĸַ̧Ҷͷϣֻһ¾ÿˣǷһ

غ͸Ͳʦ˵ʲôܲµǺܺ棬ʲôӦòİӸĳɵ׹ġ
ҶڵȺһˮ۾ΪλӦ׼ߺȻһס
˿ĭ۾Ҳ
ŵļʲô
¡
ô°
Ҷ׵ЦЦ̧һ˦ȵĶȻǸɹʵݣŮǲ³ˡ
ȣ
Ҷ׵˵ͷ
ʯĥ£㡣
ԢУƴǱа
磬ң̹
ȻǲִٸĵҲˡ
óҿŮֵ̯ǰ
ҶҲ룬ⲻĵġ
ʲôһ𣿿ãСһλһﵹŮһƫͷȥ˵
ҶʱŻۣӣﴽЦЦȷʵֻһӣŴǧĻȡ
غ˲ʱԲ۾
ȷҪó
⹫ϲĲƷŮһʱ죬⹫ȥ֮ʦСĵرǰЩóʾ˵ġ
̣߰ϲˣӦɡҶ˵
غͰû˵Լʦ˵Щ
ʮҴûôϲһˡ
ԭԼӲÿһϷ
Ҷ״·ڴֻĴָ㴥˼£Ȼ͵ŮǰһԸ㿴
غɻĿֻĻϣԭĸ˵ļͥȺģڶһҶףʦȻ΢Ⱥ
˼ӺŮͷ˶ǳһҡ
Ů̧ѵͷϲ𡣡
Ȼ
Ҷ״ˮһʦ׼÷裬Ȼϵһ£ŮӦʲôˣ
غͳغһûʲôԭɡ
Ҷ׸ˣʲôԭ⣿
ϿǵĹϵ֮ǰŮԽѹԽֻͣʣ¡
Ҷ١
ԣҽһôΪʦţǸ
ֻҪһ첻ȥҸ磬һ첻ͬ⣬ֻܡ
£޷ԸغЦЦʵԵġ
Ҷ̧˿Ůı飬ȻҲ͵͵Цû˵ˡ
һεķɻֱС
ĳ·ɻ񱻰˲Ƥһغֱڻ򳵣ؼҡ
ѾǰɨɾˣŮڿʰʱҶ׾һ̱ɳϡ
Ҫܾ¥˯ɣŸʲôأ
ҪȺ̺̻ؼҡҶ׼֡ʲôǱèڻָģήҲؿŮʰȻһ仰㲻ʰô룬컹õ
컹Ҫȥ𣿡غɻ
Ҷػش𣺡쿪ѧһģԣĸ߹꼶ѧһģ֮һθ߿ԱѧȥУιУиֽγ̣һڵг̡
ȥѧ
ȫƴѧĵطAУ˵ȥ
ȥңAУغ͵ĵһӦǶ׵ļҡ
˳ĻҳǱ̫ϣɣǸˣϲԼҶ׵һ˲Ůûй۲쵽
ôż
żһҳҪ޳
غͷĻȥ˶ߣѵΪҴӦʦǼ£㻹ͦڴģ
Ҷû˵ֱֻ˸֡
ŶǸ722
ֻԼǷǷʾ֮š

 132 

Ҷ׹ƵĲĸ߿ѧһͿʼѧ䱾Ըԭ򣬵ҲӻԾˣϾ߿ǰļԻҲˡ
һģԽѧʱҲȷ
ΪѧͳһѧУٽ̫ԶˣʷһΣ603ĸͬʱסˡ
һǫȻѵõû⵽ҹʮϴϢˣϨƺ󣬴Ҷ˴̡
СʱڱֻȻϸŴϵ˾ȻŵԴȥˡ
ˣӳȥˡ
ڰУҶ׸о˲ĴݣһֵŷԼѡ
ֻ򿪱¼˼ָ
ʲôҪ˯ˡ
ı¼ֻظҹھʮ˯ƭ˭
ҶףŬУ
غͣ԰㡣
ãȥҶһʱżֱ˵˿ڣȻʶ³ǫȻ
ĳѾϵĲٿͳҵʱ䣬óȣʾ⿿ߡ
ҶףסҼҶ˯һһҾͿʼˣ
غͣȥҾ˯Ĵ
˯£̫ˣ
ҶšüëԼһ̵ĲǺڰУûܿı顣
˽§ţȲܷҲܴȵĻ첲˻˶ɺúһ־˺ܶࡣ
Ҷ׿ŮĺҲܸܵоԼóѺǸ΢Ц
˯ɣס
һ߽
˯˲ᷢõ顣
ûݵָ߻ľûгǧĲ飬ֻҡ
㣬һֱܵҵĴڡ
ҶһֱۣҪĽʧˡֻʵţ۾ͬ
ԭֻǨţһСͺãȴû뵽Ȼ˯ˡ
һҹΣ۾ʱ峿롣
Ȼ˯Сʱ
ָ޷չСռҶԼò˼飬Ѿ֪жãûʮ˯ˡ
𴲰ŸʲôֵؿһṆ̀һãȻˡ
Ҷ״ͷŮѾʰˣҲ֪ʲôʱȥġ
㣬ߵͼˡڴߴţְԼĵ米ȥ˶Ϣһȥ۰Ұ
ȥɡغ͵ͷȻһҩзҶ׵ϣ̧ͷ˵γҩˡ
ǫȻע⣬ü˾䣺˯ú𣿡
áҶʵشȻͻȻֲַԾⲻڹҹ

ΪҶ֪Ҷγ飬ԾѵĴλҲǸˡغҶߣ˾ͷԲ
ʮһϳͬѧúֵһˣȻ֪ͨʦˡ
صλһ䣺ôô
ΪǣʰǸͣ첻ššüë²ۡ
غʹǰ̽ͷȥϻˣǲȥ
Ůڣ᲻ȥЦ档
ϻƵŮ񣿡ǰ˵иһֱϲŮӣǲ֪ġ
Բںűɣش𣺡ƲݵŮһߵУԣôҲû
һİִغ͵Ķ䡣
Ҳûʲôϵһż˵Ļָ㿴صԼλϰ˰֡
Уÿ𣿡غڴ̽
ͦõģûѧУУÿ˵ǲŮÿƤֻǸӡ
ʡƼеŮӣġĶݽϧһ߲ʮУ壬ûڴҶס
ȫѧӦѷֲٵġ
ѧУУغһתѧֻ֪УҶףû˵Уءǽ𣿡
ƳһۣѧУǰУмޱ
غ;е죬벻ֱſڣһ³Ұѿ顢ޱá˫һһָ㿴
Ŷˡ
Уƫͷ׼ʼ˯ҶףԭУ

ѧУĴͳAĿĵصʱ򽫽磬ԹʦʹŲιԺУ
һУĻ;
ԲվAſڣȻãԼʱͬʱҲԶʱ
УԶɼ
˭ҵ˵ҪֿAѽԲ̾
վˣҶǿڣֻǸոմУŵıԵѡ
Ůĸ߿ĿꡣҶУ԰Զı־ѣɵøŬС
غЦЦ
ʮǧʱ򣬴ʲôֻ̿֡˵ȡϽУŰԼĿ궨ѧ
ֻһŵʱ򣬾ȻеĻˡԭֻˮ£ھȻһɲ¥ղ
ûɾѡֵĸ߿ĿģŮȻڣԭΪײȷ𰸣ȴԥ
һ
˵ģ㲻֪δԼΪ˭Ҫʲôӵ¿ʼŬûġ
οҶװԿ׿ó˻ΣҲܱ
غͱһ죬ȴûʲôɷģֻܵͷЦš
һģѾˡ
Сٸš
򲻹ˣ
ҾͶģ˵ˣУֻһ
Ҷνصͷģʲô
ҶôˣԼˡغЦݲá
ҶҡҡͷỺȴɣ㱾ҵģûȨġ

ܿԱҶĳãȸǰӡ
ʱ֣ʦǲŴȥס
ǰѧ˳ģǰҶסԲһ䣬غʮѧһס
Բڷʰűһ߹۲Ҷݵɫһ൱ʶȤ飬ǸסĶνҪȥ绻
ãһ쵽һ𣬷ֿ侲侲Ẉ̂Ҳ²һ䡣
ĳУԣҹһأͲǸˡ
ҶײæػӦû£Ҳס
ɶԲ϶һ١
ǰɣдš˷绯ĸ֣˻Ҫȥҹ
ʲôأҪȥưɺȾƣѾԼˣϻƺͰҲȥҶ˵
ʲôʱԼģô֪ڲˣϵıӷḻ
ҶЦЦû˵
Ϊ˵û꣬մȥҹʣǰٸˣԼҪȥĻʲһ
ҲȥԲư־˷ˣӲ鷿ô죿
Ѿʦˣ˵ȥ棬ж֮ǰͿԡưҲ˿ģǺҲûϵҶ˵Ѿһףñӡ
Բһʱŵģô𡣡
ְ೤Цغרת֮ǰҶУ֡ʮꡱɴӲ

 133 

ҹĻʱ¥ͬƽһ˸ֱϵտ
ϡӣŸոտʼ
һ˸սţͱ̨ӭҫĵƹ£һ۾ϳҶףҶ٣þöˡ
ѧҶ׿˿ԼñܣȻָһˣ⼸ҵѣ鷳ڶ¥ҸλãѼ˾Ϳԡ
ϡ˵ͷ
Ҷ׳ϻǿڣȥ棬ҪȥкŮһȥ
ȥȥɣȥǡһ߸ž¥һְڰ֡
Ҷ״ֱ߲ţſؿۣʱ洫źһ𣿡
¥˯
ҾͲˣ˰˵һˡҶ˵ŴȡĹץһҹֻһŮ
غЦЦʲô
Ҷ˵ʼʩ
ûȾͶˣغͺȻ뵽ղ˵ĻЩ棬ˣ
һõ
ˡֻᣬ˾ⵥί˵һѡ
Ҷ׺Ůϵ¥ھλÿǡϻƺͰŶѾˣԲڶҡӡ̨ϵֶһR&Bӣպе൱
ôͻˣϻԼ˱飬̧һڣһΪڲǣҵطȥء
ҶȥɳϣͬʣôûŮ簡
ǺЦҵˡ
ĶʲôغƳһӵĻ̣̲ס²ۡ
ƿϡŹֵģ״Ĳѻڵƹ
ҶͣҲⷢһ£õ󡣡
ҶֻЦЦûɧ׼ȷ˵ҲӦϰ͡
ƾȺܵ͵ĵƾƺ󣬵ͷרĳ˹̺Сʳ
Ů±̧ͷ俴̨ϻפ֣ǸװСӣһͷгȾſɫǰһ𣬾֪Ǹʵɽɫˡ
ֵص㡣غͷԼľƱյ׶ϣǳפ𣿡
Ҷҡͷ֪פַܶ࣬һʮ߰˸Ҳȫʶ
ˣֻʶһŮ˵Цر졣
ѼñͷһܹͽԼȻ˲֣˵ȥ׸
غֻŴǵͷʼݣٲ裬ҪԼֻؾˡ
ȥˣƳһҶ׵ıӰ
׼ҡɳſڱ
һʱԶԣζ
ǸϤӰ̨ʱغ͵Ŀȥ˼·һӱǣ˰ǰ
ǳμǸϣҲƾ͵̨żTͷѼñԼݵİӰ֮УֻԼ޳Ѥǫ̃ƹ¡
ǰãĴصһ𣬳ֶ˸ơ
𣬶ݵǰ֮ϤһdjPromises
Ҷ׳Ӣĸ̫ˣԴԸеɤѵvocalһ飬˲ݡ
I make no promises I cant do golden rings
But Ill give you everything
Magic is in the air there aint no science here
So come get your everything
һԵͳɤħƤĽײһʱ˳ڡ
غĿƵǸⷢȵϣѻ
ȥҵһҶݳ衣Բƺȫû뵽Ҷ׵ĸ
СӻͦᳪġҲ״οҶס
ĳԱ߾ٱЦ
ɲؾеҵˮ׼
Cause I need your green light
Day and night say that youre mine
Say that youre mine
Say that youre mine
Ҷڳʱ̨µĳ֣Ȼֻһ˲˻ȥҲȻ˻֪Ƕ˭˵ġ

Ͳܶҳ쳤ؾãɽ˵ĸ裿ֱҶ׳̨غͲлὲԼôôϲ̨ϼ¶ء
Ҫ̼ɽҶˮԼ
֪ǲǺȾƵԭȻԼ¸еʹϸܵʱʹʧˣǱû⡣
غֺƺ󣬺Ҷ׽ȥ䣬·ϾɢʱȻͣס˽ŲѭĿ⿴ȥȻĳС߿ѡ
Ȼ¡Ůʵڲ˼顣
Ǹĸߴ˶棬һòõˣԼʮ߰꣬ʳڡ
ڶӦǺѡ
硣Ҷ۾һ˵֡
ʶ

غԶԶؿǣѵúͱĵôģһʱӶǻ߰ԡ
˿ڣף㿴λδɩӡ
ҶЦЦ׼ͣʹһŮ
˼ɩӡ

˻ͷ㿴һž޾׵ס
㡣Ҷ״˸к
ǻѪԭ̷ֻǳϮĻ㣬ԡ
ղ̨ϿˡŮͷȻ߷غ͵ϣѣ
ҶǼõĹۣȻҲһڶ׵顣
ҽõѣϰáҶ׳Ůһߵˡ
ã
ãغ͡
˶֣ԵգȻָָԶЦԣϰ
˼غҲЦЦһЦȻĸˡ
磿Ȼʡ
غ͵˵ͷ
ҸҲѣ϶ףϼˡ
䣬Ҳ࣬غʹû˵һҹưɵѡ
ע⵽ǰɻҲֻ򴽣ûйĽ͡
ǹĳӶ֯ĳԱֲӵľҽ֮Ե֣ϸ̽ġЩҲǹȥˡ
ˣһе飬ԼɣͷʱҶ۾ۡ
ҶӦãؼ
غҲòصͷ
תʱǸŮϵƤϾȻһͼһʱüһʱĻϰ塣
ϰλУ
ҶŴǻӦǰɣһǴеãһǴеˡ
ĵǲҪҾãҸ翴֮ǰһɡغͿԶڽ̸ˣ顣
Ҷºͣϣղûҳ衣
ѼھѾ㵹ˡ
˲ͳһĻԼ̨
ҹŮѾ˾ƣֻǺȵεġ
ϻ˶ûкȶ࣬ʮͽȥˣغƵҶױʦ֣ʹڸһҾƵ꿪˷Ϣ
һ¥̨Ǽǵʱ򣬶׻ܹԹԵŮվţȵݺѾҪֱֺˡ
վáغεؿ
Ҳ֪ûûܸôǱ
ˣҲĸСʱҧҧ͹ȥ
Ů̧ˢʱ䣬׾Ͳˤˡһ֮ſ˼ϣϵľǲذһڡ
غͿЦõذϽȥ
ȵ˰ѷȫ֮󣬲Ŵ¥߳һװĵˣĿɻؿ˿ǵķţšüƬ̺˵¥ȥǰ̨
ܣϺáǰ̨ķԱӭһ£ȻŴкʺ
ղ5022ĵǼϢ鷳ҿһ¡
õġǰ̨ذѼ¼˳
ܿĻҶֺ˳˼ԥƬֻ̺˸绰
ҶݣæǸ˵¶𼤶ҸղҼҾƵ￴ܵˡ

 134 

賿һ࣬غͱһѡ
ڴţԼһȶѹˣ۰˯ڱĶ׺һȳһյعȥš
ҹʲô
򿪷ţվźüˣһɫĸ߸ԣװͦ
غɻ䣬Ⱥпһ൱ףǣ׵Ĵ磬Ҷݡ
µòһȻʣ˳ᢣҵгɣԴأȻԣĳ²ῪľͶˡ
˼ӺŮһ䡰á
Ҷû˵Լ˵Ҷ׺ȵ־ѵر˴˾Ƶֹ꣬ܣŻֱӹʵġ
ǰ˵ķӦϵԼģȻҲ֪Ҷ׵Ĺϵ˵ĿģӦþͲ˵˰ɡ
Խȥ𣿡ְΣҶݲſѯʣ䣬ƺҲǿ⣬һˡ
غÿ˵·˶š
ҶȻ˯ţ˶ıڷ﷢һ֪
Ҷݻһ·еĳȻڶͣ½Ųһ㱻ӣ
ȷֻƺչ¶һ൱ĮӶ񣬳ߵ˳ѡ
غһ£û뵽Ҷݻô˵ʱ֮ǵ㱻׽ڴĻҸжʧˣæǰס˵Ķãҽ
Ҷݵû˿仯ѹŻҶѹлҪ׿֮ǰᳯ˭
סغͶȥỽûʲôӦֻա
ۡҶڶ˶촽۾ȴǽճһ
Ҷףѡλɫٲһˮźˡ
ƳҶԽԽɫݶֵƢ˽⣬뵽ᷢʲôˣϽҸɿ꼰㡣
Ǳ߻¶̸
Ҷֻͷ
뿪ǰĵʾһˣ״̬ˣҶСʰӣ
Ҷڴӱһ㣬˯ʵؿ˿ߵһˣĿɨҶݵʱ򣬲һЩ
ʲôġ
硭
͡Ҷ̧̧ͷһ˫۾Լҵܵܣͫȫ
Ҷ׿վһԵŮֿ˿ˣĳ鱣ڣҲûʲôɱܼɵˡ
Ьվߵˣ̹ڣûʲôҪ͵ģѡ
Ҷ׿˵ǻǹɻѹƲסˣŭʧҶףܱܲôĵֶң
ģҶʵʱ򣬱䵽˱㡣磬ͲϲңЩҲҲŲʣҵԼҪһȥˣƾʲôָң
ԭΪ㳤˾ͻףʵҸ߹ˡҶǸԶԼծΪʲôҪϲ㣿
ȻôңʲôȥЩһҲǣûܵܲˣ
Ҷ׵̫ˣҲʼʧأŮһʵȥбȱԼ׸񶨸̵顣
סغļ򣬡лú˵
Ҷݵ鲻䣬ԸûҲ뿴Ըʶ䣬˺
Ҷ׽߬ԼָŬؿԼĽ꣬䵽˹Ůǰ̫ЦˣˣԭʵǸףӡ
ǡָƽȴڸǲסԳζĸΪҲȥģҲҺģ֧鶼ΪңҵĴԭǺ˺ǲǸȥ
䣬Ҷݵһȭϣһ´ļأûзҶ׼ǱƵǽߣ˲ӡѪա
Ҷףغ;վ߶ûüס
Ƕ׵һΰҶݵĴŭһڵߵ㣬׵ˣŮûмҶֺѪ˿鲼ƽܵʱºͺ͵ġ
ڵĶףӦþҶ˵ģ꽹ǵ״̬ɡ
٣˵ɡҶߵֵԷվм䣬Ǹ
衣ҶݷǰˣҲû
Ҷ׺ݺݵҧҧʧȥǣٻصǰ״̬ȻЩ꣬ĸͰ׷ˡԼҧѪ΢ס
ҶݿŵܾܵȻܿԼƽһʱ֮侹Щ˼飬̧ʾߵˣȥҸĵطʡһ£벻Ϊʲô򣬾Ͳ÷ųˡ
Ǹңעżڡ
ѾǸˣԼϲԸ˭ûȨǿ
ֵ֮ȡƬ̺󣬻ҶݵĻǰסҶס
ֵܣôغͺԥסһˡ
ֵܣղ˵ЩʱаҵֳҶЦ
Ҹո·ɻСʱһѴСҪһ绰ͱΪҪ
Ҳϲƫ
սּ䣬⴫һתöŮҾʹϷʱ䣬ô
Ҷһؽ䣬󻹸ż֮
ѪˣģҶ׵Ĵǣ۾غһ
ôܡ
Ůҡҡͷ
Ǵģְѷһ˸飬Ҷ֮⣬βҡҷ¶ۣŶԼġ
ҶûһԵĲֱñǴߡ
硫ң壬ץסҶݵװӣһ£Ҵȥ
òţտĵܵܡҶЩ֣ΪҶ֪Ҷ׵£ȴûи
ʲôģͷҺˡҶҶ˵˼仰
Ҷݴ˼Ƭ̺Լװɫ뿪˷䡣
µıǣһʱҲ֪룬ֱҶֿڣףؼҡ
ҡ
ֳ㸺ҪΣԼߣǵǰߣĬƬ̣һ䣬Ӧ֪վ˭Ǳߵġ
٣ɡ
Ҷ׿Ůһۣ˳˵ͷȥɡ
Ҷ׺Ȼ־Լ½ʹ̧˦߱ڼܷ֣Լߡ
һֱ뿪䣬Ҷ̧˿غͣŵˣ
׼û뵽ôغʵشĿȻͣڶ뿪ķ
Ҷ洫Ķ࣬˾䶼Էϴ
ˡҶѭĿ⿴ȥ׸硣ǹŲ棬һڳԺȶٵġ
СʱĶװҶԼǽôһ£Ҳ֪ĸûԡ
֮ܽ顣غͳ˵
ҲǣˣΪǹַʽƫƫСӴϲͣڸͷϣ˳˼ȥɡһ㰲żʱ˵ֻһ¡
Ҷ񣬡һУ綼֪ýǵ㲻ҪɣֻҪжϲҶ׾ˡ
غЦЦԣǿ

 135 

磬翪ȥغ͡
ŮڶҶҵıԾǸķʽ񣬵ǷȴȻͬˣᵽ˶׼ҳ
һ۾ϳغͣ鷿棬һᣬƽϲʲô裬ȥݸ㡣
鷳ˣ̣ҲȲ衣
˵дûıķ˲ˮƵ黹ûнԺһᡣ
ãллغ͵ͷӦĿ뿪鷿ѯʣ̣׻𣿡
ֺʹˣڷﷴʡθڲãҲûôԶӦ͸¶Ѿϰ
غԣ̽ſڣСʱǲǾؽհ
̵Щۣ˼ǵ˵ͷ
״ǰƢãû˸ҿֵʱֻܹڷȵƽʱŻᱻųʱҪܾúܾá
ҲǺöǰˡ
Ȼʲôû˵غͻص˵ͷ˵ģΪĸȥҶݿȷʵԹ޹Լĵܵܡ
ƼʱҶݲʮ꣬Լ룬ԼĹ滮Щһҹ֮䣬ȫΪӰҪ縺ҵصֱܵģ
Ըʱʵǲ֪ôͶദ˰ɡ
ֵڱԼҲ˲Աܶìܡദʽġ
Ƭ̺󣬽ת뿪鷿ȥæ
ҶݵĻῪúܾãغ͵ȵʱزι鷿ﲻƽӴõģʺ˽˰칫
ϰרҵ鼮Ժѧԣ̨Ȼʰ룬ȴҲǵŴļͰᡣ
ڰٿưУҶǸıĹ񡱣Ȼᣬȴ츳׿һ̳Ϻ绽꣬ⱳŵʲôļء
һ˷ĳɹҵңԽȴԼ׵ܵܡ
֪˶ãڱƿ
ⳡ̸غеҪ򵥵ö࣬ѾҶѺˡֻһСʱͷ֣Ҷ̸һǳֵõ顣
µѾůܺãֱҶ߽鷿˵̸űϡ
磬׸ʹ൱ͥҽǼβףҪҽԺˡ

ҽҶףܿȷﲢҵͽ
Ǹ߶ԵܵܲŲʵҶ٣̵ʱڣõҽͲȴһζûгڶǰ
һӶӲ
ϵҶ׻ڳ˯غճʪǩ˲촽ɫЩӿˡ
Ҷɳϣ֮ҽԺǰûùֱӰϴסӮˡ
ӵغȴидȥЩֵ֮꣬䣬жࡣ
û̯ƺú̸̸
ôûϧϴԴǣҲӲõܵһҪﰲοҹȥ飬Ӱ̫ԶǸûа취ȫͻ
羿ףҶˡ
ֻǰķʽԼһԷѧҵһеѡ飬粻ܣиһ㣬ҶҾˡ
ҴǰҲ⣬ΪʲôôĵضԴ׵ܵܣֱ鷿￴˶״СÿһοԵĳɼǰʱ˳ļ
ǲģֻԼĸ顣ʱļͥʱǿκߣͲԶԿնĻ
ǰС粻Ը֪˵̫κ޿κΣȻһ߽߾ȫȴһϣɳһ棬ԽԽìܣԽڴҲԽʧ
غҶҶ鷿˵ĻҶҵкҪȱ˱࣬ࡣǰѵǸʱҶΨһŮӣңҶҹˣҶףֱһк
ҳҺ޹ҶףһٸԼûдȻĽ٣Щ꣬Ҷûа취̹
ܶ飬ɴ٣ʱ˵һеġٹ£ǵĹϵһ㡣ܹС֪ġ
Ҷλغ̲סﴽǣͶף̥𣿡
ʱҲãӦúҸ̥̥վ˶ѡŮЦã۾ŵϸâʮҫۡ
ҹĻȫٵʱҶײѹĿĵһŮߵεٶȡ
ˣ
ôҶ׵Щ
һֱڰغӦˣ㲻֪ѡ
Ҷ׿ŮȰοһСõġ
˶ˣô˵Ů˰˶׵Ĵߣָ̧һճǰ鷢ȻȥȾƳ衣
ûΪءҶ׻VipһܣټĿռҲûбˣһʱЩ
Ҷߣȥ˯ᣬ硭
֪˵ҶͷϣŴ꣬ôء
Ĵɫԭͺܵڸǲ̬Ĳ԰ס
ûΪɣҸ硭ҶĲ˺ĳƺʵѾ뵽Ķ̬ˣֻǻĵƫҪԿ
ףͬˡ
Ҷ׵۽޺Ȼһ·൱˼£ʲô
ͬһˡŮظһ顣
Ҷ׵۾ɫӣҶݴһȭ໹΢΢ţСûжһ£ԭΪˣȫûȻ򵥵ͬ⡣
غͰһСſڶûͷֻģ˵´ξͲһǽˡ
Ҷҵſ
ףѸˣôܲϲ㡣Ů֣ͬſһġ
صؿãô꣬ҾȻһ˿һо
ѧˣûʹһůûиһЦҲǲԸһҵѶҲãĻԼ
ףңҿĸܣҴǰżҹԹ޴δĸĸĲõĵطӦΪǰԹ㣬㡣
ˣҲΪӣҲɥĸʮ궥һҡΪĸȥԹ㣬ʱҲǸӣҲ᷸ҲҪԭ¡㵱޷ԼһѵͲΪѹһЩֵ𣿡
Ƕܺߣ˭ҲԸ˲ԹϵԽԽĮ
غ;Ҷ׵ֱյףףѾˣҪԶСӵ˼άȥ飬ͿԸ㡢ҵķϣȥ𣿡
Ĭ˺һᣬ˶ûٽˣֻҽɳɳ졣
̫ˡ
ȻһҪͷȻ׹⣬Ϊ˰Ǩֺͣαؼƽ˭ȵͷ
ãҶ׳ˣҸƽĵ绰ɡ

 136 

ҶҽԺס˼죬ֻؼ˼죬һͰѧȫг̶ˡ
ԹԼҵĴϰŪֻ조չȺ澭ͬѧǵʺȻӦҲͳһظһ¡
٣ѵˡ
ҶҲ̧ͷ֪λѣһһ˵
ôˣҽ𣿡غͽźһСַڹϣҸƿ
ûšҶȻֻĻ
ˣҲ˻ˡ
ڴϵһɢɢӣûлӦŮϳʲôˣ
ãһ˵Ҷ׷˸ֻۣҳԲŲ͡
˵Ӫûζˮ㣬ɹѼͷСϺ
Ȼ㻹ôʱʳҪע⡣ŮܾеίͲȥ֮һڣҲҪʳ嵭ɾƼ
ҡ
˵ûáȶ˵ŮѾѻ·ˣҪͷ㡣
ʲôңգԼҶдٺȼӪ࣬͸õʳ֢ˡ
ڴߵغȴЦЦһ㣬ҪʲôҶ㡣
ҶڴϷ˸ֻһߣر𣿡
غǵͷҲҪһģ϶ڱſڼϣ˿ϲıŸĿڣҵĻһ
ҶӦ
ʲô˼ǲŮЦýڵȻͷ俴װԼϸǵıõͬ¶һƿ
ʲô
㿴Ҷߺ
غĿҶƽ̹СϣԭɴѾֻʣ±С黹ճϸ׵Ƥϣһ£ϵߣָȶʵ
𣿡
Ҷҡͷۣҽ˵ָõĻҲʲô̺ۡ
סŮ֣Լĸϣ磬Ҷˣ㻹Ӷź˶𣿡
غһţʲôʱ˵˶ˣ
ҶЦһͷģˣ˯ɣȻ˿ڻûãǿԵġ
ŨĲζŮ˫۳ڶ࣬ͷȥغһ̾ò׵ȵ˫ҳͬˣⲡҲ̫ˡ
ŵֻסĲӣӦʲôʱҳʲôʱ㿪硣

ѧнԺĸߵһѧϰֻص졣
ҶԴʱһ벻¶
ǸʮŮˣԻĵشӦͬ˸߿֮Կ
һϦ֮䣬ѧʣְ೤һˡ
صٽҶ޹ȥϷ꣬ѧУѾܾûǣСNightСҹھBlueŷŷˡ
Ůﳵǣ˿ڣֻӦڸ԰һߡ
µȴҲ̹ǡ
Ҷǣֻڱйɢµʱ䣬ֻëӶѾˣҲ˲١ߣšɵƨ | ɣ˿á
ǣϤ·ϣĿ̧ͷŰ΢ͷһʱ̾
оá
ʲôоŮһӲ棬Ҳǵһ޹ˣôоҶУ˸Сɵ˲١
ҶЦЦѶĸо
ܵغؿȥ˲һڣȴһͰһǣˡ
ֻһֵػ֣ͻȻֱϵûˣŰȾͿ
Բۣˣû
Ů˵˼Ŷ׵˿ڣֻһ䣬ܣȥ׷
NightBlueСӣվס
ôܵù
ȻȴҲܷβܣֻĻ԰·ȥ׷ֻ֡
Ҷ׳ŮӰһͣԣ˵ʿԽ׷Խܵģ
׷ýˣӵΪ׷ϷԽ׷ܵԽԽҲԽ˷ܡ
غԣŰɵվסŲ
NightͷһۣŤȥBlueһʧ԰ֵľͷ
аûӰˣ
ҶЦòУۿŮҲ׷Զûټԭص˺þãɫȫҲ˻жˡ
޹ѹ޶ˣѶûˡ
캣ˮԷϣǷչӶڿɿƷΧܲȥĵط
غܵҵļң뱣æҵֻ˵Ĺʿ档
ĳصǣŹǻؼҵʱѾСʱԺˡ
ҶڼſڳԱ
ǰûбԹС鲻ץסǣڵһǣ˭ˣ
ܻڿʣġ̨ϵЦòãºͺ͵ͣûסһڡ˵ʱﻹԵغһ顣
ȥˡ
ͳһڡ׸ûȥȴһѶס˵ʺ
ˣ㻹Ҹʣ
ҶױͷЦ飬ǣץסһṷˡ
ŮЦӦҰȴۣתƻ⣬³
ĳ˺䷢ϸĹǿذѺıȥѧûˣ㻹ô
غͱСЦˣſĲӣ߱Լɹ
ǣŹǽԺؽȻżſƵ߽λİʮү
ֱ¥ϴ裬ûһʪͷŽŴԡ߳ѿĴʯשȳһˮӡ
ôֲЬô죿غתȥ˫Ь·űߣĽűŵˬԡ¶ζ
ĳ˸оԼȲҲŮˣȫǸ˷ӡ
ᡣڴ˦ͷŪŮһˮ
磬һһٱ顣
磬Ҳǡ
˻࿴ϵػһ䣬Ȼ˰Сʱûͬһɳֻˡ
Ҷ̧ͷ˳ƤȰο˵ҪϿΣҰˣ㰾סġ
غͰԼ°͵Ҷ׵ļϣػӦһһɡ
˵£һѧˡ׻˻ֻ֪Ѹյ֪Ϣ
ŶҲˣӶȥ̫ԶˣŲڻָŮ˵ʱѾ̽Сˡ
ŵĲˣʱҲȥҶ顣
غ͵ͷãͷһʱɣϻҲϡ
ǰʼǾ;һֱãҲȫΪŵĲ˵ףΪҲӦʱĹһ¡
غ˼䣬ͻȻоˢֻ˶һ٣ôˣ
ֻĻѶͣǨܹԱ¹ԱθXXX
źһ䣬չֳô飬еòˡ
ͷȻҶ׵൱𾪣ô𣿡
û˵ŮֿһţǸԱͷ룬Ȼ˵һ졣
ǣְɣ

 137 

µһܿʼʱѾȫзΧڣУ԰ﶼ⡣
ѧһ·ϣҶ׺غ;ϢͬѧǶ۷׷ס
ǲ£̸޷֪ĸ߹֮ӡ
ҶأһͶʮĽſڣ׼־
֪ûһѧغԼλӦ
һ£ֵǷ꣬СӲʲô̼˰ɣ
䣬һӰӺŽ˽ҡ
û°ɣغһ䡣
Ǹ۾˶ְܿ೤̫ߣԭŨü۵УҲЩ㲣ûϢõӡ
ΪԼôûҶһѧ飬ҸմҽԺá
ǡءϻѹ˵ԭЩͳ͸ˡȻֱе㲻ãʮķСҲûɻ
̯̯֡
͸ͽ࣬ϵӲʣ󣬸涼ˣôܻ֪ڶԼоһЩĸѣܾ븸 |  | ̰ | йء
ȥܻᣬͷ˵ɡû̸ģץűʼǱ߳˽ҡ
ɣְֳ˰
˵ˣˣ⹤̳ˣ
ôǮôɳ£
缸꣬⹫ĸ֮һҲǮôᰡ

ԴԴϵĶ䣬ߵﶼӲЩͷʹ
Ϊʲôô᣿
γû⣬Լ֪ϢĵһӦǲܣǺԽԽʧȥƣʵòš
Ϊʲô£ﲢȱǮ
ΪʲôҪٵȵء
һӵⲻ֪˭ȥʡ
һʵʮ˺ö಻֮ͣƺνġԱ֮ӡ
ίѺŹһ¡غڿĽ˯ﶼָָڵѧһô
ߵűߣ༶ֵͬѧǰ˰֣ѽʲô𳳵ǰѧѧϰˡ˵žͰѺŴˡ
ſԼϣ۾ȻһֽעȴȫȻ棬Ҳ֪ʲô顣
һ죬ѧУնֵֹġ
ʱķͣ׵Ѿڸ̳ϱ֣̽һߵ档ϵע¼ֻץиֲ۵
ԱͥԱ׵塣
ѧУyouthҲ˷мѧУҲȨɣжס
ЩۣӦǻǡ
Ⱥķ˰ɣǼǼʰ
ɼԸΪ˴ͥ۴ĸ棬һٵѡ֣ܱڵ㣬Ǳ˾Ͳˡ
ϻѧУyouthʵȺﲻĿʾ˵顣
 ҳɼ˵¥СӣҪôҪôҶҪô
 ˭Ȩ˰ôΪ೤Ǹò£ˣҾŰİ೤Сӵ
 ү˫ƨѧڶ¶֤һѧھһѵΪҶװ
 λֵǷô粢Ƿ֮أҽԼԴڲĳˮ侲һ¡
 ʦ֮ϵҲܱˣʦ㣬ܴܲԼԭ򣬱˵ɵƣǿ϶ĵҾˣôأ

ɵУرࡣ
ϻĵһֻȫŪǷǵһͨ
и۵ͬѧĳհ೤ϴףΪԼҲɾԱᣬ߳ŭ
Բۡ
Ƕӣ˺һᡣ
̳ƲסˣѧУôƴĵطӻβˣ
ĳհ೤ڵһվ̨Ͻεʦһǣʲô
˳Žߣͷһ£ֱӴ𻰣ˡ

ʻˡҶԼλϰŪֻǸʵЩӣʱ򲢲࣬ȴԲ̱˶ġѡ
˼ʮ˶ġغǰ̽̽ٺ˵仰ƳűһˣһҶ׵ֻ
ǰһͿվſڡ
ԾɣֻҲš

Ҷ׺غ͸ε̴ʱ򣬸պÿϻá
ССһ칫żΣΣΣΣŰΣдҴҸ
ⳡ棬ǲС
ǣˣȥϿȥŰİλĿƵŮʦСӲߣվڻ߾͸ԵýСˡ
û֣֪С˭ѧУĹԱ˺һͳˣѧУᣬҿԼԱ
ô£
ϵҺǼҵ⣬ֲѧУ鷳ֻҪ֪˭ˡĿȷػش
֪֪ôվڴʡ
ǰǾ䡰Ūȥ֣ġ
ⱾѧУһȥip
⻰ԡһƤЦģͻȻЩǸݱ黹еˡ
һɣκһɶ޶ȣѧУʹڱ׶ˣֲаʧ֮ӣѧУĸˣҵ޷ʶһԼĴ֪ܸǻʣѧУӦΥԡ
ңͿѧУҲȨѧ
Ŷ
غһգգ۾ѧԵ·ҲҰİӦֱѧ
ʲôתȥУһ䡣
Ҳǰѧ𣿡غЦŻؾһ䡣
ϻһ̾ǣαһؼ˼ҲԵ
ǣȻȥѧУһ¡δƽ֣ϻȻȥϿΡ
ʲô¶𣿡ǵİ֮ѣű߲ߡ
ܷʲô¡
΢ڹۣһҲϿˢֻ̳¡ɤӣ˿ڣֻ˭İ
ҵģǵݸһۣû̫ϵغƳһֻԥ
βţɵɨˣһ˼ţһֻ棬ô֤
غ΢һ£ҽ¡ӹִֻĴָᰴ֣Ļ˷Ӧ
Ҷûлʱ򣬿һ棬ʱһԭ룬ȻȻӦѾˣվԱߵѾֻ˹ȥ
ԲۣҪˡ
غ̧ԼĶͷ۾ûڸղŵΪ
ڿֻĻһ˲䣬ԼѪѹˡˣվڸΣζ
Ҷ׺غ͵ա
СΪʲôƬغ;ԼͷҪըˡ
ε൱𾪣ȴԵʲô
ѧУĽͬˣ
һͥʣһѧһԶԭ
ڴֻƿĿ⣬䵽Ҷ׺غϣǣڣ󣿡
Ķپ൱֣еڽ͵ӡ
ҶȻҲǸողŷӦֳ״黹Ǻܵġ
Ůӵб˴ˣ֧֣ͥˣȫν
һ磬ηĸо
غһʱҲֻ¿ˮˡ
Ǹˡ
һݽԾ
֣Ѿ˫ҳˣҶͬˡҺҶһһӰѧϰûƻѧУΧ˫ˡԣѧУôԡ
ô¾͸߿ˣѧУǶAأô

˫ҳͬ⣿Ҫǽмҳϱ׼Ҽˣ
Լӣһ仰˵ױˡ

̴Ҷ׺غͶһ
һݵشյǰ൱ֵܣΪˮˢ̳ѾˣȻĳ񵲵

 138 

Ľ١
ģԳɼ·غһսܡԴ722ǴΡجΡԺҲѹҶˡ
ѧУָϰʱԽԽš
ѾѧüˣĵϣҶףغͣһȥּҿ
Ժӵʱպڶ¥٣ֻĪѹ
ˣɡһװɫ˶װȥ״̬ûеĲ
ôü춼ûѧˣɳϱſ棬ʡ
һˮڲϣûпڽ͡
̻𣿡Ҷ׿˿ڵת¥ݣ¥ϵĸڼ
áҲڼǰѡʱ򣬾Ѿʲôˡ˵ڳˣֻ˵˵·ԼѡģһűֳĬ
ͺ˰ɡ
˵Ǹ𡭡永Уһǧ򣿡
˵ͷֹĿǰȻУݳ󣬿ܻڡ
ڡ
޴󣬶ǣ
㡭ôغͲ֪ôѯ̵飬Ƕûа취ᵽ
ңҲ֪ʵҰִСͲôңҶӡԶһҳıӰһֱΪͥҵڿҲ㲻ˣĲ⣬ΪʲôҪôֻԼһС
ҲҺ衣
ŵĲּˣûоȥܹЩˣֱӾͱܶˡ
û֪ôȥοֻܾţǸǿ꼷ɬЦݡ
û£ֻǲȥѧУ˶ѣڼһԱս߿ǲõġ

߳󣬻ǵһֱԡЦ˵һǧ򡭡˵ͲʲôȴΪĿԼļˣǣ
ϻơغļ
Ǹһѡ׸ţһԹ԰һνƭԼվһ϶ʣ¡ϻ˵ʱд൱صĲݡ
غһʵڲԸţΪЦɡ
ǿ֪ܲǹѧڿ군ˡϻܵͳľƺǳŪƺۡ
Ϊѣģʵ̫ˡ

ڶ壬ѧԺûϰġ
Ҷ׺Ůʰ׼һȥʱֽڽſڵ
һӣΪתϵУ԰ۻϻǱ⣬޵ط˲ٹҶ׺غ͵Ķ
ϸĻȷʵҲסˡ
Ҷףһ£л˵褻ֱ۳ŲٳߣҲûͷ֪Ҷ׻ġ
ɽغϣҶ׾Ȼȥһ硣
ңҡȥ ĸӦþͿ˰ɣŮЩ֪롣
Ҷҡҡͷˡ
غҲûٶʣֻվ˳ȥ
ڴٳĹڿ̨ϣĿؿһͬԶѧ¥߳Щӣһ顣ȻҪԵʱ򣬻Ǿû̾
һˣ
ǰ̹ͷ
ҼǵϴξͬһطңԼϲˣأ
ҶɫѺͣڲһҲϲˣѶѡ
褵ЩУǣѲ⣬οһָоҲΪҶһı俴ϲԼġ
ûŹԱϡ
ʵǡҶ̧һᣬſڵԱûйϵΪˡ
Ϊ㲢غ͡
褶һºŵϲˣǰԼ൱Ӣηȴ֣еЦ
ҶȻһֱܾعϣǴû˺ΪýŮӣûбҪֵúѿоΪĿȷܼȥˣһֱ塣
ǰҲ֪ԼҪʲô֪ˡ
ʱ׷˾Ӣη׷ˣֳ˹עһɶ벻ԣڳ֮ǰ˭ֻ֪ء
ҶףԴжĮ̫ˣǰҾöĴڿֻûܴѡ֪ȥ꣬ҴûʲôøУʵϣΪı˺ܶࡣ
ʼĿˣԽԽں˵ĸۣܺǰûģȴԽϲŬѧϰһӣ뵽㵽㹻㲢硣
ȻЩͷβһ˵飬㲢ûǲʵұԽԽãԣҲ㣬Ҳϲˡ
Щ꣬ӦõǸġòЩ㲣ĿҶϣȻƫغͣǣʲôûȴҲ˺ңԲҾԵز˵ˡ
ˡҶױֱվԭأͻ
Ҷ˵ˣ߰ɡ褶˿̨̨ϣûٿˡ
Ҷױ鵭Ȼת뿪֮ǰ˾䣺ǰƽ
غһ·Ҷڲٳܽ·ϣȥĶҪȥԷ𣿡

ûʲôԵˣҲϢȥУ
ġҶ˵Ůϵ˵
غЦЦǰˣԼŶԣҶһ򲻴ճˣżһΣܳˡ

ʱ䣬˻ࡣ
ƵĹﳵĿĻֻܼװȥ
򼸸ѰɡҶ׳չ̨Ƴһۣ
غ͵ͷֳһʴӣ˼СȳƵװȥţвУ
ûûȹģ̧̧ͷдŶԡǲѾɲžˡʡ
аһʲôʳĲһ²𣿡Ů˿ŵظ˽취
Ҷ촽Ƿţɡ
˵Ŀ߲չֱ̨̧ƴϹװӣϴǸϹϷζҲ
Ůר˵ɵӣЦЦ
ȻĳһֵֹĻҪץסһ˵ģȾҪץסθ
˲ˣʳһȦƽôЩҲûʲô
ԺȻ·һĸӣӣӴҲֻ꣬ڹﳵСŴ۾ߵĸ̵ֻİװ
ףҪҪҲڹﳵ㡣ŮĴҲȥ
Ҷ׹ҡͷ
Ҷ
ѽ⸽ûˡغͰѹﳵĲƷŲһȥķ֣ʾ
ײȫû
治

ҡû䣬ŮѾһƨ | ˹ﳵߣλƵشš

㣡غ²شߴ١
˭ҵĶ˶
ҶԭؽֱΣǳʵȥˣŮԭͱԼصö࣬Ҫƶ
ת
ת
ͣͣͣø̡
߰߰ɡ

ĳ˿ͷǸ˵ıĿ⣬ָ·ߡ
ãȻ̾һ䡣
ףԺˣ̱ˣһҲųɢɡ
Ҷ׵ĶͻȻһ٣ƵؿڹﳵǸˡ
ŮΪижʱһƳͷ
ۣ
ǲвôԼ

 139 

ϣƺ
˴ӳл󷹳ͣ޹ϴ裬Ȼһɳϻവͷ
ҶױԹſţƾʪͷŪŪȥ׶ϸݵֱ۴ɳԵȥλεģָŴʯĵש
žણžડ
ŮŪͷĽͬ
Ұָףغûѯʡ
ҡҡͷ
ȥƴָߣŮٴ顣
Ȼҡͷ
ǡȥ飿
ſɳϵһҡͷ
Ů᲻ʲô»ʱҶײſڣĩѧ
أغɫʡ
ԣɣ硣ԭŵ˺Ȼϰڿϣһߵ׿ڴһݸŮ
غ͵ͷű͵ԼСƿӣһʱԡղСӹؽҩȷ
ôˣҵ˿ͿˡҶ̧ͷߵ˻ԥЦһŮ㲻ǣ֮ǰҪֲϰɣ
غĶЦ٬ȥ㷿䣬ȥҷ䣿
ϼҶԣֻҪȵ𡣡Ҷ㫵пɳϣһͱץ¥

սͷţҶ׾ͱץͷŰϣȥҧ촽
ӵ֮Ůſڶ׶ߣ
ѹƲµĺҶͷһЦŻӦȻ722ԼӦǸǽƵеˡ
Ů޵˼˳Ƶڴϣ̽ȥ⿪ĿȥòοżռС
ںڻü
ϻôࡣ
ֱ˶׼ˣŮŻͦλţչڰ˺һŴ
ڷŮһֱŵۡ
»۰
Сָ߬˵غҲ㲻ʲô״̬˶Ƕ
Ȼǣһ¡λʵڲٶһ¡
ҶҧԼָ۵Ϣˣ˾Ȼڿǻλ顣
ѾǼˣǼɵ·ˣ
̲סҧгݵݣܱܲģ
ȫ£һ֣ʲôʣ¡
ŮգС۽쭳ʪᡣ
˺ˣĶˡ

µҹճγȻԴġ
غ͵һ̣վڴڳţ³һͬʱһ̾Ϣ
ҹгµ˵Ϊϳˣе㡭Խܡ
¯ļҪİɣĿǰӦû´ˡ
һ֧̣ĳ˶ûﻺֻĻһʱ䣬賿һ㡣
ҹˡ
֪˶ãһƵģغͣ

ʰһ̻ңתȥ
Ҷ׻Ÿղŵڴϣԡ
㻹𣿡Ůȫûе
׼ˣֱۻ˻ͷҧ̬
ҹȥ˵ⷬڲꡣ
Ҷ׽ƣصڱ֪ʲôΪҲһѡ񣬺ֱײ
氮Լ͸
ȡ򶼱ֱˡ
һҶУݣĴ𴲡ȫʹϴʱվӣϵǺۼ
ȸϿĺָӡԭķɫԱȣӲ֧ѩ÷
غͰѲ˷ΣûҽУһţԡ
ӺӣһʱеΣסһ仰ûʳڣȴʻˡ
Ů𣿡
һ㡣Ůʵش𣬡ڶκöˡ
ҲǣʼǴΡҶ׵Ķе㷺죬Ǽְѻ˵ˣ۵ĶҪιȥˡ
غô˵Σ׸ۣܵԼڸû취󣬡㻹ڶΣ
ӵ㣬Ҳ뱻ӵУԡҶױ˱۾·²ףˣѧѧɡ
˰ɡ
˺һᣬ˲Ŷ̲סЦ羭ȫƭ˵ģòſƣȻͯûһġ
Էɡغ׵ĶͷϵĺӡӣеĪĹ
ȵŮſʱĩİš
ʲôҲſдҵɣȥһҽҶ׷¿ӣֽ졣
ҽغһ
ɣҹﶼСŪӰˣ
Ҷ̧Ůı飬֪ʲôˣ˵ǣе飬ǲһŰһΣ˵һ㶼ʲôġ
غһʱЩ棬Ҳ𣿡
ҽ㲻Ҫԣһ֢߾֢˵λǲΣ
ҶغƺеϾûбֵǾ͵ͬû⡣
˷ҶײŸоԼָЩ;һӢ﷨飬ɳϡ
ŮߣذĦ۲ۣ
ڻáҶװ鷭һҳ
죬ܣ
㻹˼ʣСûػش
ŮȻţңܵʲôܣ֪ôĽɣ
ȫøġ

ŮߣҶҲĿˣһߣֻ¼˼
꣬Ԫڼ䶼ûôߣ̳ĺۣܶȻѾʱǱšǮԼϷԭ򣬻ǰеµȫһ顣
һһġѻ⣬ϿңһĽӡ
Ҷ׸뾵Ľɫһױɵĺɫ£ְҵɫİɫ棬ֻһ˫ǳ嫵۾
װ󣬲̧ͷŮһֿۣһ𣬡Ȼʹ࣬±ܿ֡
ͺһ棬˴ռеһʽ
Ҷ׿ߵˣȻЦ˳һλȴǰŪӰ¶Ķ˵ȥ
ˣѾˣ˶ˣ㲻ôС
غһⶼе㲻ǼԨ˵ĻˣûüӦߵһ䡣
ң֮ܺ⣬Ҳһ㶼ԺͰɣʱɣ
⵹Ԩζˡ
Ҷ׻˻ֻҴϷ
ŮͷҲóԼֻ¼˺š
Ϸ˾˵˼ҪˣʱοܻҪ·ֵ㿪ԼĿ֣
ס
Ծ֮֮
հǡ
ǵʱ򻻸ٽԵ
Ҫ
Ҷغϡõսůġ
̧һֱȥڵǰ̫ͿԿɫĹâָԾš
һϲǵcpâ֮Ե
âûʲô¡
ֻҪս׾ͺá

 140 

յ磬ʡ
ҶǰԤԼ˴ǰҽغҲͬȥ
ҽ˽ҽԺеԶҲѡﳵһȥˣ͵Զлһ¡
ѯҿôƫƧĵطĻ˵𣿡ڵĿĵصʱŮ̲ס²һ䣬ȻתҶף𣿡
ҵûϵͻָˣһ·ҲͣϢҶ״һƿȪˮ̧ۺһںݸ
Ҳǵˣ˵
Ҷ׿ԼѵĿԼм䣬ҹ飬һʱȣû¡ת˻⣬̸ҽ
ڵغģǰΪ飬ǸرôӴˣһհҪȥĳˣ֮ǰҾԤԼһΡ
ҽͦиԡغ˵
ǰ治ԶˣܿˡҶԼĵǰЩܿԼһɫС¥
ĽҲ£שǽڵӣᳬꡣ
غͣ½Ų˽ҽԺϿȥһ۾ԭء
ġ
һغ֣һ̽ˡ
һ˲Ӳԭأãѡ
ͻȻ֪ˣΪʲôҽĴΪʲôӴˣΪʲôְҽԺͼҰƫƧĵط
ҽ
ã˵֣ɲǼиֵľǼ֢ǰһƬӰİףһԷ˺ѷεⱲӶҪǰԶҲԭ㡣
ô֪ҽչأ
Ů
硭

Ҷ״ûм־̵ӣüûбȥĸ첲ȴо֫嶼Ե൱ӲɫҲ˲Ұס
غͣôˣ

ڴʹֻں޵Ļѳһ֪ؿҶףȻʶ㵽ڱεαȥ
ôˣҶױŵˣӦʵ̫ˣԵغ;Ȼӵʱ
ûôֻǣܼҽغָ򾲣ȴҲֻǲȷػش˶ףбؾ˼
Ϊʲôܼ
Ҷ׺Ū֪Ůڲ̸£ԼˣҲ˵
Ҳ£漰ʲôԼ˽Ĺȥ
ףȥɣͺáغ̧ͷһۣɫ㲻ϺãҲûЦ
Ҷײ֪˵ʲôʲô֪Ҳûʲô˵ģֻõͷӦŮԼһᡣ
ҽȥˣ⿴ųӡ
غӦһȻıӰ߽ɫĶ¥
Ҷ뿪ʱغ͵ﲻϵǰĻ棬ȻһһǸŭ
ⱲӶҪ֣Զԭ㡣
ⱲӶҪ֣Զԭ㡣
ⱲӶҪ֣Զԭ㡣

Ҷ׵Ůûѯ̫ãʱ򻹿ͷ£ء
硣
غ̧ͷϵı鵭ģԼغܺãҶ׾úǷϡ
ȥԷɡ
á
ȥСĵ긽Ҳϡ
غֻãȻӦȻֻһ۰ɫ¥ô
ҽʱ£Լʱ䡣Ҷ׻شЩҪˣڣ㰡
߰ɣȥСǡغص˵ͷ

ĩСԭӦúæģҶ׺غ͵ʱһ¥ȴһ˶ûУһƬǽ塣
̨ǰļӵڵϣҩˮƿĵǣľҲһ棬ڵذϣҵġ
ˣغͿŵ󣬾þȡ
һλʦšüëǣղ¡
С岻𣿡Ҷ׸ʳڣͿС¥ˣǸ˯ѵӣ˯ģûʲô
Ҷ磬ϴˣɡС۾˿ľ󣬳˿ڣϽʰ˰ɣžͷ
Ӧ֪ˡ
ôˣ¶ˡغͱ¥һ䣬ô˵Ҳҹĵ棬ڱĿŵҰɡ
û¶Ƕ˵ģʧҲǲҶġСһߵСɳϣҶ׵ƿˮ
ô˵
С忴ҶףһʱҲ֪òÿڡ
ôīأ˵ɡغͲͷšüͷ
СӳҶҶĽţµʱǹ˼Ҷײ˵һɩӸûˡ
С̾˿ҲٲҴţֱ˵˵ϦˣֻӬҵС¶Ӧ֪ʵǳ˭ɣ
غͶסˣٴβȻ
СֽŵϴβʰСȥϦǸ״ˣ϶ͼӴ׵ġ
ϦͺϴдϴһӲҲˣܻˣ϶Ҫ鷳ټͰϾ͵ը
±Ϧ鷳Ҫϴ֮ǰ¡һ̣˭ð
Ϧǲô򵥣ǱصĺڳԺרҵֶκʽϴ󲻼мܡ
ϴǧСİСʵǷĲ¶˵
Ҷţղȫ֪飬ҲгϦˣʵǳŮģҲࡣ
Ҵˣغ͵Ŀûһ˿¶ȡ
ȥ̫ڰˣϦ֮صЩ飬ѵ
Сԥλǵ˵ͷ
˵ġ
ģ
ϴ󣡡СȻһˣͳϦһֵʲôˣ
ʱ䣬ص㡣غظһ顣
൱࣬ûһЦ⣬Ҷײ֪ʲôֹֻȥס֡غֻǣ𣬵ɫûаֻ͡
Ҳ֪˵㶨ġСش
ô
غͺȻʲôӿӿڴͳֻ΢ţȻϵһС㡣
֤Ϣͼ򵥵֣Ϧ
ȷʵһߵ磬˵ϵʵҲǸ޷֤ĵ̣ҪҵԼס
غͲɫذֻһߵҶףһżһʱ˵ĿοɫȳԷɡ

򵥵س緹Ҷ׺غͻٽһţŮͰԼؽңҲûг
˽ıʵ̫ˣҶܸо˺ܶ飬˵кܶ鼴ȴʲôԸ˵
غԼǽڷ
ֻĻʾϦ¼
ϦǷҵ̫ˣԺˡ
غͣһλ㣬ûԺ
Ϧʮ㣬ӻꡣ
ֻͻȻһǿѵغһ㶣ץֻҶ׷Ϣ
 磬Ĳ˵˵
غԿһۣϢĬΣȥԼ̫ˣʵڲֵԵСɳ
㲻ظʱּϢ˹
 ȥʹ࣬ҸԹҹجΣ㶼Ըֵһ룬ΪʲôԼȴֲֻᡣ
 ˵ͬͬϲͬȥͬġ
 ƭң
Ůıݺݵһ£ܾúܾ֮󣬻ڼš
ҹžĹ֡
¹ЩҰף԰ȻյյĹȴΪ׺Ϳյ޼ɵ
Ƴĺҹ˿ֻţҶѾϰˡȥôҹ
һɳϿһС˵һֶûȥǱƺܾãһҲ
ֱһ˴¥ųĲߵߣȥͷ˫ϥ䡣
ˣҶ׳
סϥ˿ڡ
ڡ
ûƭ㣬ûдûкκˡ
Ҷ˵ָ̧Ĳظţ͵һ١
غͣҲǺˡ

 141 

һ˽гϦҴꡣ
ǻʸԺԺŵ
Щ꣬ǻ֣ԺĺΪֵһ
ǻˡ
ϦܳԿ࣬ģθУǸԺգԺŲҲûԺκһӡ
̻Һܶܶණ
ֻǣǻġ
Ļѧ̫ˣ˵Ϧ˵˱仵ûб·ߡ
Ϊ˸ԺβΪ׬ǮһưܵĸԺҲֻһȺ¿ĺӡ
ύԽԽѣԽԽƫĵ£ԽԽİ
ֱԺȥûָֹͣı䡣
ǰһ磬һҵŮʱ˵Ǹ¶ҪԺտһ
Ǹӳ÷ǳɰ·ҲɾʣͲǼӡһֱ֣ҪҰְ裬Ҫؼҡ
ϦʲôҪʣ˵Լ˺ǸӣֻҪտһҲ·ˣصԺһǸͬļҡ
ҴӦˡ
һһӶû취ͻ顣
Ϧ뿪ǰһƬҩιǸ̫Сˣ³԰ҩӰ콡Ծûι
˵ˣ谾ֻ࣬뿪ʮȥ˳ٻʱ򡭡
ǸӾˮˡ
ҽȺҲûȫȻǸӳΪֲˣԶض꣬ҽ˵ԶѲˡ
йسģǹҽĶŮ
Щ꣬ҽӴˣΪĴҽŮҽԺƧΪһΪܴңҪ
ҲȥΪ˵
ܵǸԭңҲټҡ
ʦ֮£Щ͵ģ˺ģģһһȥǸϹΨҽһˡ
ҪҲ
Ҳûԡ
һֱݣҲĥ𲻵ιȥҾȻôСһӡ
Ǽ飬û֤ݣû
һδҵң˵ֹһܺߣкüӲ֪ȥܲĵǴԣҼ˳Ϧ
ֻ֪һӷ֣Ӿ޸֮ա
ЩӶƽ˻ϦȻᣬȴҲ롣
ֱգһܼǵãʱ˫ĿѪ˻˵ûһᱳ
ףҲ֪ǲͷˣڹĻزȥˡ
Ҷ׵ͷŮͷԼϣȻı飬ȴĲܸܵԼĿѾʪˡ
غͣȻޡ
ҵĴһ֮Ⱥ˹سģֺ˳Ϧ
Ҷԣһ򲻻˵ʲôο˵ĻһĸоԼ
ŮҲֻʮꡣ
㺦㡣
ҵʱʹǸӵļͥסַȥ˵ֻһ࣬ӡֻ°ҩ˺塭Ҳ֪СѾˮ״ˣû뵽չһᷢ£ҴûҪ˵Щûˣ
غͺȻſҶ׵Ͽ޵˺ѷΣ״Σϵ޵ñ𣬹ڵȫ
ѹкܶˣӲй˺ܾúܾãֱ̧ͷ
׿ŮϹĴ飬촽޵ĲҰףͷһĺͯ
ҶסΣֻһ֡
ءҶ׵ͷȥԼ촽ȥʪĴꡣ
ʲôĹȥҶԸеˣҰ㣬ۺʱҶ㡣
ܾ֮Ůڶ׵ĸοа㿴ôӣҺܱǸ
һֵʹ࣬ҲűǸҶװ͹˵ŮɳϣϦԼˣ
غ͵ͷϣҪǷһԻ
㲻ǷģҪ׷ΣҲֲ
ǵ꣬ΪѣûмʱȰסĹɣһΣҲκˣӴ塣Ůֻס˶ףҺ֮飬Ҫһ죬ӿͲص
ôƾóҲ׼
Ҳ֪ôֻһȭŻĻɣʦڣҰ˳ʲôӵġ
ʱ䣬ص㣬ȥҶ׵ݷ
㲻ȥҵߣֻҪ漰㣬ҸͲŮɫûиղѿˣһΰԼˣҼҲỹֵģ㣬Ҿͻƴˡ
磬ҲߣҪסᶨЦֻҪ߼磬ͻᰲźˣҲ£Ҳ¡㶼׸ˣôϲأ
غͿƬ̺ҲЦã㣬ͬȥͬ顣
ԣʱ䣬ص㣿
Ů̧һ۱̣Ѿ㣬ʮ㣬ֵһӻ̡
ţʲộҶ촽ôء
̸̰ɣ˶ѣѼŻסˡ
˵Ļҽ޵ġ
㡭
Ůտ˸ͷҶ׾֪Ҫ˵ʲôˣһ䣬ң϶֪µģҲҸ֪Ҳʲôͼ˵
Ű죬ֻҪ㲻ˣôûϵغ׶׵ĶͷϸҲ㡣

һϰ塣
ûУǰӵҲûְ೤άְ༶ɡ
߿ԽԽѧϰľͷ㣬˶ڵͷˢ⸴ϰ
ԲԲʵ˵ϣȥʱ˺յλһʱܲζһ뵽ְ೤ʱһڼܷͼǿԼҲһɾŤͷȥдҵ
غһƪӢĶĿһʣȫĳ˺üΣǿ֢ͳֻһ£˳㿴һ΢Ϣ
һϢ˵ĸߵſڣ˵仰
غššüͷͳϦĹϵһ򲻴СӦ˵ʲôǸжԸ񣬿϶еһ¡
ʵϣͳϦ֮Ĺϵ˶û˽⣬Ͳɵˡ
̧һʱ䣬ŵչ
ʰϵĶ̧Ҷףѹ˵ҳȥһ¡
Ҷͷʾʡ
ʲô£֪Ҫãʲô仯Ļ΢㡣
Ҷ׵ͷ
غ;뿪ԼλãӺųȥ
ҹغͰԼУ£һ·ߵУſڣԴһû֮ǾͶҷǽˣ׼һǩֵļųš
·վ˺üҲûпӰյͷҪֻ߾ʹܳ˼ˡ
غͰɣ߰ɣϦڵ㡣
غͺȻ˹ΪǴڸ£СӲǱϦƭ˶ѡô꣬Ϧôܻ֪Ǹӡ
෴Ӧֻͱһ˳ˡ
֮ỹġ
غ۾
һʱصɾȫˡ

 142 

ƹ谵غֻϡһĲֿ⣬ʶƳһֱϵı̣ŵ롣
ֿռܴ󣬻վʮˣԵúܿտ
ʱûغͻһ۾ϳǸվľͷǰꡣûô䣬ȴ˺ܶɣУҲʹǰһ
ֻǵӡǸߴˣڿȥѾûԼˡ
ˣҲ˧ˡϦʹǰɳ˺ܶ࣬ǳ̾ƴ̼ɵġ
ֱɣûôʱ䡣ٴμˣغ͵鲢ûԼôԿƣЩƽ
ϦЦЦһƦ˧൱ֵĴͷҼԦ൱á
Ƣô
ߵ˿ʼԼ䣬ʲôСӸ淢ʱëûءʡ֮ģ˵¡Ļ
Ϧûʲô̫ķӦֻСӲ첻أҲ֪˭¿еѣǰ
䣬ֻ۵һغ͵ֱӴʹһëСһֱϥϡ
δӦһӣʹӣغҲվȣֱӹˮϣϥǿĵؽʵ
غͺݺݵҧҧۣӺ۽˹һ·֣ԼվܣһٰӣֱվΪֹ
ɴſڵϣ̧ͷƳһۺϾĳϦҧʲôжʹɣˣһϣ˭Ҳ١˭
͡Ϧǰȥϸüۣô˵ҲҿųĵܵܡôôźҶء
Һ㣬һ·ˡغӦһͱϦͷݺݵײڵϣѪʱ˳
ôϦЦ㻹ǶԼʶ̡
غ͵ͷײѣΣǰĳģģġϦͷսԼ촽һһƭԼˡ
ΪڳɼãҾãȥӰԼǴʲô̶˰ɡϦӲɬȴִġ
ΪһΣǾͲһ𣬰ͣѰɣһ㶼ҸСж͵ĹһģΪ˻ţΪȺСӣҲûٸĵ¶ɡ
ǣиɣǣľʲôв𣿡ϦͷֳһЩʹغͷѪӶͷͱһ·
Ծԣ㲻ỹΪɱ˷Ҳпԭɣ
˵ȻЦĪյغͶߣ˵ѵϵͲˣ
غ͵۾Ȼĺܴʲô
ϦǸ𾪵ı飬Ȼԭ㻹֪سһˡ
ǸС˵һֽѰɣǶ㣬ɲһ
غ𾪣Ȼֱˣֲ˵ҽҪ뿪ˣǶӦһûˣеֻʹĻ䡣
ܣȴһᶼֻڶ׵ĻʧʹޣȻѹ㣬ȴ޶޲ˡ
ǰȻģһƬߵĳϦӰӰ´µġ
͡Ϧ˻Լñײע⡣
Ȼغ˹ȥϦӭǺһȭȥ۵һص档
ô꣬㵽ôߵģûе㱳ֵܵĻں𡣡Ϧ
غڵ鶯һ£ĿڱȫѪҴûкڡ㡣ӣȡ
ǣͽô֪Ǽҹʲô𣿡
Ĳң̰
˵꣬ϦѾһߵĸ
㻹ǻὲЩαҲվӣԼǰʲôһɶҲѵң
ÿ˵䣬¶һ£ֱغͶһ˲ͣ¡
ȻôƲϵûⰡ˽Ҿͳȫ㣬㡣Ϧ˵ţԵ֡
ʱи˰غ͵ֻ˹ΪʱһֱڵĻֻȻǽ״̬
Ϧ΢ţöϢҵҶ׵
Ӧþ˵Ǹ˰ɣ
ѹؼʣغֻۣͽͣǰһƬ磬С
Ϧַ˸λȥȻ˼֣˼һ˹ľû˵ʲôϢҲء
ϷɣǶĵλôʮ֮ڹˣǾһ棬ʱ߲ˡ
һˡϣ𡭡ǣġ
Ƕû֪СӸգ㲻Ҳίȥһ˶꣬Ϧغ͵Ƣ˽һ
ôȥˣܵÿûʲôرںĶ
Ȱ㡭غȻſԭλ
ϦЦЦллȰ棬Ҳġָߵˣʱ

ҶҵֿʱǾŵʮ塣
ղŮֻ˵΢ϵȴû˵ʲô£зǳǿĲС
ΪϦŮǿһѾ˵ģٱԡ
Ȼй˼ɣȻȲ˹ˣ̫Ů͹ܲࡣֳֻ̫Ԥˡ
Ҷ׸սֿ⣬׼£Ͱӭͷһʹ˲ԴըʱȵҺӶ
ָ̧ȾһƬɺ졣
ŲһʹӦעʱѾˣֱҺѾƽƤ
غѾһЩؿŶױһܲҩߣȴַֻмעڡ
Ҷ׿ͷѪŮĻӿǰȥǰֹ·ŵ
ӴֲǰͿϵˡ
Ϧ۾Щ͡
ȫʲôֻҶװغͷѪա
㻹ðɣҶ׵Ȼº͵ģѾˣŭ𣬲
ûСﲻغ൱ղҶױƽȥҩǿ϶ǰˮ
û¡ҶҲ֪ǵʲôû˼ܣҲˡ
غֲ̧˲ͷϵգȻûˡ
ֱҶ׸оԼʧȥ֫Ӳȫ뵽ǶӦ֮ġʼվסʶҲ粻壬⡣
Ϧƺڵȴ̣վذ˰֣غÿλáҶ׸һϾͰ˺ݺݵһ˦
ҵʹӴվ˵˵ϣҧӲվûֱ壬ְһ
ƷغͶ֪ⶫϸжۣƫƫһûк·涼¶߰ߵѪ
ҩãûа취࿹⡣ֻȺбȥ
Ҷס
ҶڽʶģжϲλֻǾϰһӽһӣʹֹһδεر鵹һδǲʵʵſڵϡ
ٳһС
ǿ־ţһžʹһǿŻ֣κ׵ؿԽԽмܡ
СҲͦհϦȻе⣬ԭΪӦǸɰСܵܣû뵽ҲǸͷӲļһһʱ˸غʹ뷨
ҲǸϵȻͰСӰˣȥһ߸ԣ¶ˡϦ˵ֿ꣬˲ĺЦ
ҶҧҧŬزԻ䡣
غȴͻȻ쭵˼£˶ûסϦĸң
ϦҲӦֻʾ£ȥץ
һʱ֮䣬ֿĸһӵϣȥҶ׵ףûܿͱһһѹˮϣ仹ѵһУ¡
ʶܸܵΧŵȺЩͷʹѡ
Ϧס֣ܲһ㣬Ҫǹҡغʵҧгݵֹ
ȫڽʹһֶ֫ûۣҶʲô¶ĻһӶû취ͻ
Ҫ󣿡ϦЦЦغ߶ȥץͷǿǰֱֳָűѹڵϵҶף³֣
ˡֿͻȻŮ˵Ķһ٣ӭ߹ľǸӵģòŮӡ
ԭƴҶףڿ˵ʱֱټ֣Լ嵹ȥȻĵ۾˯˹ȥ
һ޹ǣǵǼǲֵܱġ
ͫ׳欣ڲֿ谵ĵƹʵƲۡ
ĿҶϣȻתغͣ˵ʱȫŭ⣬һ죬ִһ˿ȰοУ죬һ±ذ𣿡
иҶ׵ģ
ƳСһۣѾ˯ˣԼܸͦȫеġô̶Ѩ֮ǰ֪ԼһҪȻִ棬ء
˸úÿСӣ˸úÿĹЩĽѷе氡
ϦڨЦ˵
˾ܲסǵɧš󷽵ȻҲ֪ʲôǲġ򵥵㣬Ҳֱӵ㡣
غͿʱֻ˵Ǿ䣬ǴеáֻһܣƺҸʲôֵ
һѵķҵһղƷһƾƵӦͷˣ鵶ʱָһ£ƺ̶̽ȡ
ϦûΪһ˵ĳֶʲô仯˵ʲôǹ̾һ
Ϧǰɣ
ʱᵶķâֱָǰ˻˽ˣѡɡ

 143 

Ҳ̫˰ɣҶǵ˴ӲֿŪЩߣһʱšüŪôģ
һΣȴǲ⣬ӣ㱦ܾܵͱѹˣ¼ȨҲûء
ҳ꣬ҶֱӴϣ˭õˣ㻹Ҫ𣿡
ǰƵ㵱ԼƷǰˣᰡֱҪˡ
ǲûҵĶôϻȵĲһ
ֻһ䣬Ҳûٱʲô
ˣ
ûУ˽˵ġ
ҶĻش̲ס²ۣʲô𣿡
ôĵ˻ߣһǴܶŹɵģһͽҽԺͻᱻȲ裬ʲô˽Թ
аϷͥ˽˽ҽԺǮ˽Ǯ޵ӿǰһӻûĹۣǳ׶ز
УСͷ׷ȣܲܺúÿΣգ
ҿͷȡҶü
ҾڹʱҲ֪ܲ˿˵˵Ҿ͵û
ˣĸԾ޶ңֱּ򵥣ҶҲϰż¹һӶôû
ڹѧʱΪӣҲһļϣôĹۡǰǶ˵ģֻԼ˼ɶˡ
ҲˣȥҽԺףһմɵӣɻʡ
ƻҪüСʱѡҶԿʹǼܵܶƤˣûʲôҪģȴŪ̯ӡ
ٶ˵£ֻת˰֣þɩƨ-ɰɣˣȻȥˡ
ҶıӰʧҹɫԼҲŤͷһƣпڿϣƳһǰ˵ģ˵±ͱȥ
ڼʻλֻ¶һװĸ첲Ӧ֪ᴦõġ
ѾһϤ˽ҽԺԱ͹ȥƣҲһһźãϾ˫ϣֵ̫㡣
ֵ̫ˣòĵܵܣҲ˶˽㣬ɽ𺣶ԸʡҶЦȴִŵټٵо
¡֮Ӧʲôʱٻôˣ
ʢҲԭӦӣǲá֪ҵĴģ߳
飬߸¾ĺܺˡžŻеĶ°ɡ
㣬һģôܾ˺öꡣôˣһжҲ÷Լˡ
ҲǣһжҪˣְɡҶڳӺչһ壬Ȼ۾Ȼؼҡ
֮ԼҶСǸɵﴽǣλ˵ûУʮĳĸǵӦ֡
˾ӶߣЪһЪˡ
շӣһϺȡ
ãȥ򡣡Ӧһỵ̂ٽȥ

ŲͺнʱѾߵˡҶ·һžͿڸԵĲϣŹ졣
ѵͷҽԺֵܣһҸvipҶ˫˫Ժ۲С·һ
Ҷü
㣬Բ𡣡ŮͷϲźصɴǵͷҶǸΪԼ£ǣףסԺˡ
Ҷѳӹϴ򿪣ɣǧѻ⡣ָָޱûƼдŸ𣿡
ܵܳ£κһ㶼᲻ʹģҶҲǣûбֳΪ˭һУԼѡû˭˭һ˵
ѻȵŵ˸ԵСͰϣϲĲŲͣá
㡭ˣɣҶ׿࣬ȻŲ֧Ŀ־塣
Ǿ͵ǷġҶЦӯӯԶš
ûȳĻһﲻһҪʲôӣԣó
һߵŮѾ׿ʼˣʱʳĺô˳
£͸˵ҶŲĵؽ룬Խ
пܷ¼ĻͱŴҳϴǸûҶ˵̧סԼҵܵܵƤ⣬ʹһϵۡ
һᴦú¡غͷӣڡЩ£һഥ˵ߣҪôԶҪôǾ塣㣬Ϧڣ
ܻ΢šҶĸֵ˵߶ȸһĽ϶ǲ󷽱㡣
غֵget˼

Ҷ뿪󣬲ٴαΪҶ׺غ˵硣ŮԼĴϣֹ
Ϧһȹһκʱ⡣
ͬʹҲ˴
ʱ䲻ͣǰߣһжǻᷢıġ
ͬԼǲҲնϹϦĹҲڹҲǲǵõҪġ
غѾǴǰǸˡ
ϦҲӡеӡ
·ԼȥѡģǶҪϵǰ
ӴԺԳϦҲٽ
غûбܿҶףû˱Ҷ׸ģпڲϣϦһϢ
ϦʲôǷˡӽԺִԲҲãҲã޹ءε飬ûбҵٶߵˣһһ
ȥþã涼ûлӦ
һߵˣһֱû˵
Ҷ֪ϦŮԴŹȥĺö꣬õѡ
һѲԼ;ŮܶĥͿѡ
ûгϦ
ûгϦҲûкôĿǷ˺
ϦܶණȴҲ˸ԨŮǾ䣬Ӵ޹ء˵ڵʱӦжʧ
˺ܾãҶײڣϦɻֲ֪ôȥ
غ͵ֻһ£յһ΢Ϣ
Ϧˡ
ᰴһ²ֻ
Ϧ˵ûԼȥЩӰԶ˦Щʵʱߣĥ
ԼǴ̶ģҲͳϦһУԲûʸվڵƸߵȥǳ˭
Ұ࣬αû֪֮Լʶˡ
ôֲҪҡ
еʲôӣʲôν
غ̧ĿƵߵĴλϣǸ꣬Ȼͬǰһԡ·ڿһ䱦
һֱһ仰ΣҶ㡣
ŮЦЦ׶ſڣԺҲˣǰᣬǣֵ𡣡
˭ˡ

ҽԺһɾһڣȫʹʳ
ò׵ĩԺŮгȥһ£Ҷ׾͹ҽԼʱ顣պѯԶ˳ͻˡ
ڶ׽Եʱغ;ڳϵţԶԶؿšġ֣ĻΡ
СʱҶײŴǶɫ¥߳
硣
ˣ
Ҷ׵˵ͷȻŮҪӽʱסһ¡
غ͵֣ض˫ϥǰͺʹڵŮ
Ůѵ۾￴һ˿ôˣ
磬ҡҶ˵ţվ֣Ű¥ķߡ
غ𾪵һ£ȴ˶׵ҡӲȻһ䣺£ɡ
غͲ֪Լʲô߽ⶰšġƵķӣֻһֱϤ¶ȡ
ŰɫӵĹҽڳǰӱȶǰ࣬Ҳֻʮꡣ
ҽҶŰ塣
λҽ̧ͷŵҶףҲغ͡
ϵģûеıŭҲûϷֻ̣һ֣
һͬɳϺ󣬹ҽϸؿ˿غ͵ӣ⺢ǰȱ仯˲٣ɵȣȻòɣȫǻһˡ
ҽغͿڣΪԳǰǸȴְѻ˺ѶԲ˵Σҽ˵ԶܵǸ
ҽƺ֪˵ʲôֹ̧סȻ󿪿ڵͣˡ
ǰӣʮ꣬ѾԼȫˣǰѾǸ˺ܶˡ컹Ҫ˵ǸĻӦԼ
֪ù㣬ıкܶˣȴ㣬չյİˣпӲҡϣұʹ顣
غ͵ͷһôɰĺӣȻܹ⸸ĸʹ࣬ҽڡ
ѾһˣǣʵһֽѡҶ˵˺ֵܹĻһֱʹô꣬ҺܱǸ
ҵӻˣҪΪ˸ĸˣҲ뿪ҪУԺĲټˡǻԭ°ɣӴˣ㶼ٱΡ
غͰţⷬ·𽫹ȥ곾ĵ׵Ķһ㻽ѣȻֻشɢ˷
ҽлл㡣
ô˵ԭӦģǳٵôꡣҽֳȥŮһ£Ȼŷ־ȻһֱҶһ
һ£ȻЦЦҶ׵Ĳָ൱ãԳΪȬˣҼǰӣǶˡ
ɫ¥ʱҶ׺غ͵Ȼǣһ
ϳӳǽٽ;Уһ·磬ø羰
ԳƽߣӳǰһƬ糺Ĳϼһ
ͬһС
ǰǣһ뿪һֳӲ̶꣬˶˸õԼ
ʱһ۾Ͱϱ˴ˡ
Щ峺񼣶ϡ棬ֱ㡣

 144 

µĵܡ
׵ķԺоˣͽ̣ûո˲Ʋ
Ľ׼ֻ۲ˣϷɡ
һ˵̰üֻһˣΪ̰ȴһ֣̫ƽ
һ˵ﲻ޶οӣδĺӡ̰һұǸܲһûͷ
ݡ
Щһֱܲպһһ̨ҶףغͣҲͺԼһȥҽԺ
ϻƼסĵط̫ԶһжԽߵľ룬Ҷֻ΢ϢȥҽԺϣȻŮȥ캣֡
ǰѧſڵҶ׵ģżȥһεҲʡ
էůֻʣһٽ̻൱紵ʱ֦ɳɳ춯е㴺ůζ
ҶȻϲĴɫ߰﷫ЬֻǲǵӦǵڶٴˣѵĶʯ·ߵһŻ԰ʽǰ
ԶԶά޹ƶȵ˴ҵԺ߳ľҲ峤ֻ࣬Լһһһһݡ
ʲôأһֱͷ·غѭ߿ۣѰҲûʲôرġ
ҡҡͷŲ߽ҡ
̨ϲϴԼĵȻòѧˣƴλϻơ
嶼ˣ̧һ·߹ڹһ¡Ͼǰһλ㱻˫ɱ飬Ѿϻ˵ˡ
ͺˡغʹһ䣬Ȼְ೤Ǹεı飬һʱ䷴Ӧϻô˵ģ
Ϊѳ顣ظһϻƵôʡ

Ĺͷӻúܡ
ŮҶεػ࿴һۣȻĬ⡣
Ҷ׺Ȼղſ飬ѯղź˴ԺӳˣǸʲôģ
ʲôˣȻղά޹ˣҵˣʩ
ҵҶûؾеֵֹģתŮǼ˯ʱ
ûУǸţ̵ġغͻش
캣ԷͬһҵҲһͬʱ飬ô𣿡ˮܣҶ׵ıء
ûôֻ⼸ĸӵļͥסַϱˣеʱ򣬶СûġҪİ˽ˡҶѡ
֪ղֻǿ˿𾯱ҲûжĶȻ绰ȥҵʵһ¡վ֣Ƚᣬ¥˵һǾһߡ
Ҷ׺غ͵ͷ˿ɳϵȣ¥¥ȥĸ˵
¥Ļ൱´ĸϢѽŲŵĺᣬſʱȴڰŪҩƿ
Ȼºܶ࣬ĸһֱܺãǳԵʲôҩ
棬һŰ˽ȥ裬õʲôҩ
ĸȻţɫһ˿ҲܿͻָƽĴݵ
Ҫȥ𣿡
ϾҪȥˡ
оĸתƻ⣬ֱ̧֣ùҩƿĿҩʱԵرˡ
ǣְ
㡭ڳ԰ҩһЩ裬Ǹʲô
ĸѶҩ˻װ˴ߵĳŽ˵ЩͷʹԳ˯ߡ
ǡҪȻȥҽԺɡ
ȻȥҽԺŻҩġĸ΢Ц˵İɣǺСļ̫Ӱġ
̾һһһΪ
Ϊʲôĸ̧ļ򣬡ôһӣ˵ʲôʲôҶںֻƽسֻҪаڣ۶ѣ趼ȥġ
衣峺ؿǰˣģ㲻ϹˣԿABҲʧġ
ĸʵڷ£вˣԤǸ˳ẦǵĶӣִԲԽԽԼҲˡ
Ȼȴ޹ĺӡ
ֻ۾ΣֻҪаߣͶͦȥ
ˣȥɣչţȥĸЦЦȻɫЩǺܶׯ״̬̫ãҲ˼ҵġ
֪ˣˣ衣
ת¥
ĸ׳԰ҩȷʵһýˣԸ񣬼Ȼ˵ˣ;Բ벻ġ
ֻһţҵʵȫԺ
סػС׼һտտģĸһԵЩ
˼ҴŲŷڴϣȻزҪҲáϲС̽ɫࡣ
ŵģǲֳˡ
ЦЦţϸڲǲ̫ˡ
ţҳûҪӦǱ˧ˡǸϽǰ¶Ҳ൱ϤˣСһĹϵһ
СǰõغҲûа취Եػش𣺡ˣҲ˧ˡ
ǣҺ˭˧ڲǰתȦ˸pose
˼裬⻹û˭Ƥôˡ
ҡҡͷȡ裬ĵϢ
ǲǣʵˣϻüë
ŶӶЦˣһ֣Ϳһ޻δ
һԼϲúܿ
ǶǺúӡ
ҶһߣϻֿߵŮЦԣȻɧ
ǿ϶ûˣҪҪغͰŪϵĻǲƿȻǰӶסԺʱԼҲ໨
תͷʣ͵ЩǲǶˣ
Ҫô۹ҪôǽСĵ̽ô
Щ𣿡ŮЦЦ
ĽĻᣬŨ顣
Сֻϲź
ʲô𣿡ҶƳ
ŶʾҡغʹЦ
Ҷºͣöʾͻоȡ
ҲϲʾϲʾңԽԽáغĿڻǺӰϣȴڵ٩Ҷס
ңС鷿ֳϣ̹֡
ҪĳҶУޱۡ
ҲҪŮѹ࣬һͣڿҿңأ˽еúʲô
֮
Ҷгݣұ졣

ҪϢ˵ҲûǰֺܾáеŽ˳ҹҲһֱҽԺûиԸҡ
賿һӣҶ˯ţԵ˸ҹҽԺ˽롣
ʯͷĽŮ¥ȥã·ֵ̨ʱ㻤Ĳ˼̸
˵ٽŻˡ
ʲôʱǿסŵ˿ɶǸ󰡡
ǰҸղſպ·캣Ǹ򣬲֪Ϊʲô𾯱û죬յú˲ű֣˵˶û
۵һŵϵ˵ϡ

 145 

ĸ׵񣬺ŵһеġ
˼˵Ůʹ񻯣ʱͿ첻ˣ·Ҳ׷뿪ˡ
һ죬꣬ƺҪˢһС
һĸ׺һ̣ĻжĹصıĳ򣬾þò
캣ǶڴѾĿȫǣֻסȥ˾˼ңŴһлͣ˭
ԺһڣҶ׶ûô˵һֱά޹Ӱһһһһݣ·һ㡣
ݻӲûϺܾãΪﷸˣǰһӹܺߵļ
Ϊߺޣ̰޶ȴסլһʱʧȥǡ
αװά޹˵ӣȥûٻ˻װãȻݻ
˵ԼֻٵƲûɱˡǲ뵽ǸĸΪ˰ҩ˯˴֮С
ٶĽҲֵñԭ£ȴǵĻ̡ԭܺߣȴΪעһɥʧǣʹһμע˵ϡ
µĩβѡ˲Ƕ
ûܹڹȥһ£ʲôĴ
˺˽ùϾϵ˾һ䳰ȷǡ
ԼδҲϣˡ
ﾭ޾ʹ࣬ľƣҲܲסˣѡ˸߿ѧ뿪ȥһС
ûиκԼȥ򣬰ľǣֻһ䣺Ըһ·
ϻƷ˺ܴȥûнҶ׺غͼϵЩϢʯ󺣡
컨·Ӵҵʧһ
ڶ
ĸߵģУغѹҶףӰףϻ˳λصûһǿĵġ
߿ԽԽѧǶʼ˸ϰ̽׶Ρ
ģûְ೤飬ǲˣֻиҪҪ
ѡ˷߿һԼ飬ҲҪȥɡ
ʮѧոһյĸϰˢ⣬Ϊѧְ顣
磬ҿ⡣
Ÿմ¿壬ԲһžӴյغ͵ӱߣ㿴ڶʣôҲ㲻ס
ͼŲԡغдѧʽֻ̧ͷƳһۣ֪ԲģڳǰһҶףۺϼžһ⣬ͼ
һ׳ǰ꣬һ֧ǦʣⶼÿһۣһֽϼʾͻһʾͼͷҲ̧شӲӺݹ
Բ˫˫⺣ˣһʱ㵣Բۣɶء
һſϣԭѾǹõˣ˸ֽ
Ͼ¡һŮͬѧ⣬̧̧ͷƾУ˭Ҳ˭
ΪģֶɶˣԲ졣
ʲôģΪA󡣡ĵؿ˷Բһۣ㲻ǰ˫A֡
ҸоϷԲ˼ضһᣬȻͻȻĳһοѧ飬ֲһ䣺ֻҪ߿ʧĻ
һʴӹȥܱܲѻ죿
ĶѻˣҾǷµǰԲԴȻͷȥʴע⵽ҶݺĽš
Բ߰ѱʴ㣬Ьˡ
Ҷ׵Ľϴһ˫ͿѻЬغͽͬһӵīЬͼȻ˲٣ͬһ⣬ɫҲ
ûֱӴššʾⷽԲֱ
ԭ˴ͬʱԴӹԺͱһģһAP
ұ˵ҶݵһμҳʱС
ôǮԲšüͷλֱСʽɶ
ӦҶݼǮɣѽҲ֪ˡҲ׷⣬ϣԭؽ顣
غͺȻͣ˱ʣҪҪȥſһ
˱˵ĻûҲˣôԽԽԽԽġ
Youth TimecpȻԽԽ֪࣬Ҳǰ⼸Ƚͬѧеʱ쵼
һᣬȫȫУˡ
Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡ԲЦŸղŵֽصԼλԼҲҪֿAˣãѧϰ
ԲԼʹҶҲ̧̧ͷ費ҪҼһ£
զԲЩɻؿҶ״ֻٵؽ㶯˼£Ȼ˹
ֻĻһƬȫǷԲˣ׼ȷ˵Ϻ͵ϼˡ
ⲻǡɡAceս
ƬȻȫԱŶӷԲʲôʽĳϣֻһеĺգǴûж⹫֡
ԲĵŮǧҲУЦļˡ
ȥҶݣ羺AceڲԲƬһʱȣⲻĵİɣ
ĵģܾˣ֮ǰʱǧеӤʡҶװԼֻջȻתԲڡ
ģ㿼ٴҴȥֳǧ
Բ˺һᣬֳһƱд־ݣ
ҶЦЦŤͷŮдһš
ͤһ̫үҪֳƱ㲻ͲҪˣ⻹õ־ݣ
غ̯̯֣ǳֽдϼ֡
Ҷװѡ־ݡݸԲţдľʹˡ
Բһʱ˷ܣȻûзӦôԵŰֳ
һ߿гĳȻøж
Ҷı˺ܶࡣ
ǰĲӣǧ֮⣬ı˵飬ҲúཻòӦ֮⣬ûʲôĻ
ڲһˣȻΪ˹ͬѧĲãСӲŻСϷĬĬԷңůҡ
ЩıɺйأͬʱֺÿһйأѾ
ְ೤뿪ʮûѡٹ೤Ҷݰǰְ೤飬ȫе
Žᣬºͣ塣
㲻𣬵ȴǡ
ְ೤뿪մȾǰϢ

Ҷ׺غһӸСԺ߳
ǴѧУļУվڹǰ棬Ĭضĳɼ
˵ְ˳ţΨȱһˡ
ô꣬ڳɼѹԼһͷͻȻûˣе㲻ϰߡ
ڼѾڸ罻ϸǸ˷ǧϢǶûлظѶûС
ϻƵѹһŭ۳ʲô飬һŲʧô¶
ûпƺԼûлŵֻݺݵˤ˵ϣž죬Ļ顣
⾲˼Ӻһ˫ͿѻĻЬͣǰҶ׸ˤֻƽ͵رۣһ顣
ǳغһûлӦ
ҶװЩͷ档
ʵĸܣ길ȥشӼʱɱҪտꡣ
ҶֻѪ֮вһʱ򣬲ӱܣҪʱȥ塣
ҶװǶϻһ򲻻ᰲοˣȴ仰˵
˶˵һӦ˽һ꣬꣬꣬ȥԼ¾ͺá
ΪǶʶǸǶ֪һ죬

 146 

ѮѾȡ
ĸߵѧǶװУ
ſҶУʱ򣬺Ȼע⵽Ĳӣԭ׵ƤϹŴССöӡ
Ҷݣⲱôˣ
ҶдֵĶһ٣ʶһ£Ȼѳ׵
ɻôʵʲôѯʣ˰ɣҧģ
еġҶҹĳЩ棬ĲسӦ
еģֱз˾ȵǼҵĹ˶ҧȮûУ
ô磬򹷾СҶƫƫͷ˴ӺĳͶĿ⡣
Ӧʲô
ֱԼλŮչղ˵ʲô
˵ʲôû𣿡ҶȻ
غЦƦѹ˵ܲܽҶУݣҧҡ
֤أҶȫңĺ޲еԻ˼׷
ǣҧֵطôغԼȸôʱ䣬űУϣȻеۡ
Ҳ֪ǿĵط
Ҳô죬ôȵ죬ôУװ
ҶԼĲ
Ůǰ׵ˣ̵ͦı϶һϸܵĺ飬һʱҲеڡ
ǣȥ򼸸
ôһҲڲסáҶҧ̣ѵһһ߿л𣿡
ǵᣬֻǼõġЦַһЩһǣһһ
Ҷ׵Щ仯ǲŵؿ˿ߵˣȻһɣ˺һ³֣ҡô
غᵽ˼Цص˵ͷţ
Լ˾ͷ
Ҷ׷·ʶһµԼµԼȻ
Ͽ飬ҶУŤȥٺĳ۸ղŵ⡣
һĿΣҲûʲôҪҪĸƵʾķ롣ʦ˶ýμͬѧ룬˳ܽһЩɡ
ʮӣҶ׾;ԼʪȣԭΪ·̫񣬱⿾ɹɵģɳɳ졣
ͬѧĿ϶Ťͷȥһ̽ӭһˮ˵ϣԼ󱳣ȻѾʪһƬ
λͬѧŸСɳɳˮдŵͿ֣ĵ˰ٽɵӡ
죿
һԼʦᣬϷŹˡҶüƳһۣӲ˲ԼϵˮûϸػӦԣԼ档
ôǺƭǵ
Ů˱죬ԭˣڿ鰡޷޲ƽسǰ¡
շԼĶͿҶ̧һָֻ֣˻Ρ
ʲô˼

Уͬѧʵʵٵˡ
ʮĽΡ
ٽ߿ʦҪѧҲڽϰ
˼ӢﵥѡͱһȺ˹ȥˮ̡ͬѧþȣҲ֪ǵĹϵʲôʱõġ
ѲУԺУ֮ԭʹһصĵ粨
һڿι룬Ҷ¥ҵĴ⣬Ҳ洫
ƫͷӴڿȥСԺһɫĴ̶ͷѡ֣һˮǹˮƿˮˮȺӵ·ϱܶȥ
ŮһȺк൱ۣһһЦ䣬϶·ɹâȫƲߡ
ձӭһƿˮˮͷʱȫʪ͸ˣһ˦ͷͿԿϸܵˮ鳯ܷɽ
Բۣ˵ͷƺˮôѲְ
вֵͬѧڲԶЦ£ˮ̿䣬غͱڣ
ô

úõƽôڧһ塣
ҹƿˮ֮ǰøҵǸ
Ȼţʵ˫ȭѵʮ֣һƬĻսУŮüαΧš

Ҷ¥ϳͷȺ˴֣սκߵߣίС𣿡
ִץ˻̵һѣֱӵݸ𣿡
лˡҶһлӺ߳ҡ
ŮȻһȺëСţܱһˮǹһȺͬѧΧ׷򣬡غͣܣܵõ𣿡
ҾˣܶҸʲôۼڵ׼ | 𡱣غֵ̧סһպ㶮
Ҳ룬ΪʲôҶ㡣һ߳ˮһ߻Цš
⻹
ԭһģƭҳˮ̿ʼѾעִˡ
ɣ̫һɹһú
ҿ˭
ܵЦŮԸоԼˮעˣ̧ͷȥͼһϤֱϸȶ
Ҷ̤صİ߲ӰһڰTУ׵Ӱۣӳò£׵Щۡ
ˮ򣬱鵭ģ̧־˳ȥ׼شܵͷϡ˲ѣˮעĴУǰʪһƬ
ôô벻վģ֪棬ҲȫҶУȥֻ֦ҪغͣǾѡ
Ҷ׵鷢ϻžӨˮ飬ĵعϵˮʵȴвζʮ㣺ҿɽԶ㡣
úúá
ܺĻǲ඼ûˮˣֻһѡʱսԻȥ
Ůһ·Ҷ󣬿ŰЬ߽ˮ
ôҲˣ
¥£ѱȡ
ˮȻȻˮһ԰õĽƤˮܣˮͷϡ
غﴽЦЦԭСҲʶǡԼƬء
ûü˵ģžͱһӲTڡ

Ҷ׵šˮͷء
ݣ
У֮ڣȫʪ͸𾪵صͷǸȻ·棬ԴԴϵˮע
ıӾ㵽ľűˮºͿһֱ䵽ϣ𣿡
죿ʶĻڴҶУݵ˵˳
¥һģغȻͼġӱַȴǿЦá
Ҷҡҡͷҿ۸㣬˲С
˵־ˮĹӶŮˮѹˮעֱֱϣ˱۾ˮ࣬Ỻظһ䡣
졣
ĳУЦݳ磬͸
¿Σغ;ȥ·ʪ⡣
컯յʪ | ƷplayҶУݾȻɵôȻ
СӶ֪ߵ
ŮԼʣҶȫûע⵽ֱ˴̣Ҫ
غԼϷ˰죬ĩС
ء϶̧һʱ䣬ȥûɣȻһڶûʱˡ
Ҷ׵ͷѱԼȥ׼˯
غͰĿյ¶ȵȺץųԿ׳š

 147 

Ҷһ˯ѺһܣŮûл
㰴ֻĻʱ䣬Ŀֻʮˣֲһ绰ȥ
ͨȴ󣬵绰űﴫŮЦôС飬˯˾ҪѺ尡
ƺڻ⻷ӡ
Ҷ׸ҪڵĻ˻ȥôһʣԼ˵ʲôԵеճˡ
ͨĳУ治ɫˡ
ôˣ˵绰һߴЦͬʱҶ׷··
ﳵ
·ھ͵ѧУˡغͻӦ
ﳵ㻹ӵ绰Ҷššüͷһĳԭûɲôôء
ŮЦЦû£Ӱ죬ˡ
Ҷ´ݣһֻŵ绰һֺֻҵز˲Լͷ鷢ǵ㡭
仰û˵꣬ﴫ̶ĳĦŻײˤ
磿
Ҷ΢һ£Ȼ̽ſڣ绰һȫûлӦһرҶˡ
һȻֹ
ҶиһǧֳתĲͿ־壬ֱӲ˶Ьܳ603š
ŮǴСﳵѧУ·ڵλþԶ·ͨڸҶһ·ܣֱȥ
̶ľ룬ȴ·һôáϣڰ·ܹǸϤӰϧһֱĿĵأڴе˶ûг֡
ԶԶؿԶͨڵ·߾ۼŲˣ΢ӵµĽͨҶĻš
ץһλѯʣʣǰ淢ʲôˣ
ǡ⳵˾źŵƣײ˸ﳵĸȻ֣ڻشһ䡣
˵䣬Ҷ׵ѾƹΧȺڵ·ߵŵг·ϲɺɫӡȫ
ϸֳЩ׷ʣײأ
ղžȻѽ
ĸҽԺ
ǡ
мĵĳ
ֵȺкȻ˸ȷ𰸣Ҷ׹˲ģֱӼȺܵ·ڴȥġ
ҽԺĴ̫ˣҶ׶ҽԺרǹˮζѾУֻǾǰӰң·ѹʯһѣҲ
ãԶͨڳĲ͵𣿡Ҷ׳ڷ̨ǰһݲȣȴŵڲ
ҡʿ¼÷ֱ̧кһͬ£СǸ˼ˣȥһ¡
Ҷ׺һϣ֪Լô̧ǰʿġ
ҵĺɫôۡ
յĳȣž壬ûס
·Ļʿ뿪ӭͨ죬Ѿ˽ֳȺѯԱ˳ڳֳ񵽵ֻ黹Ҷס
УڱĵȺϣһԲ߬Ůֻ
һ
Ϥ
ӳһߵĺա
һΡ̴¼֮ŮҲ˵
ƬϵЦɣҶ״˿ȴҹأǸ˵ʹ˱ɢ
ҶظزŸղŴӵ绰ֲֿ
ǰһҹ׶Ƶ죬֮ʧȥԼҪˡ
جظҶϣͷʹѡ
Ǹʵĺ˾׵⣬ȻǸҹ
ĸоĽһֱأ鲼ȫ
Щ꣬Ѿ޳ʹȥѾ̫ˣʵڲԸðҲʲôҵ¡
ڣȴûκΰ취ֹ١
ĵȺʵڰˡ
·Զûоͷַ·һԨ
һСʱϥǽţһȫûн䵽ǰ
ֱҵűƿһ϶һλȫװ»ʿ߳ųﺰһȴһĳָ˴µĥ
˼𣿡е̧ͷҶʱ΢һЩںܲãҪǩΣ֪ͨ顣
Σ֪ͨ飬ǷһҶѾǧٿ׵طţֱɷɻҡ
ǸղŻںһˮ̡ˬʵЦ·Ȼڶߣ˲˻ʿ
ҶȫӲԭء
عʿѾߵǰףȻǣߵĶ𣿡
ӣ
ҶһȻͻʿȷϣ˲Զ·𣿡
ǰǸײĳ⳵˾ʿͷ
ײĲгĸ𣿡
ǸҲʿӦ˸ղŵ¼ֳųһȥˣ˾û
Ҷײ֪Լڵǵǣңǡֻܿ첽¥ݣȥҽԱ۲ڡ

ģȫȻ䡣
ƿţһӰҶ׵ߡ
غͻʿ̸Цţͷϲһѩ׵ɴ˿ûӰ˧ӡŤͷŶˣﴽʿˡ
ҶվſڰβŷӦԭֻͬƽһȻһЦ£ӿؿڵǹŭȴָʹʵغڡ
ĵÿ濪ģ֪֪ҪˣҸղҪԭˣ
ͻȻҵ绰ͲܵһʱұƽغͣһӶûΪĸ˶ôǱ
ոպŮĽ̸Ļʿ㿴Щѹ֣æڽͣʵ
ղһֱǻ״̬ѹӣڳҪֻ绰ѡ
غʹ˻ʿĻʿ㣬ɲǵ˵Ự
ʿֻõͷҩ̳ȥˡ
ҶҲԼ̫ãһַĲ£Ǽߵǰ˿Ůơ
ͷǴ⣬첲ҲűǷϹӡ
غͿҶ׵񣬿οԵЦЦû£ˡ
ȷŮû£Ҷ־µܣղЩʹ䣬һʱԻͣؿʹҪתȥȴס
ߡŮ󣬡¡
Ҷššü㻹£ղŲͦĵ𣿡
ǸЦҪȫ綼ڻƵģԼղӣԽԼɵơ
ȻǿӲȴǳʵǣѵָ⡣
ûԼͷĻᡣ
ô£
СҶûô
֪ʧȥʶǰʲô𣿡ĳѵĻҲƵģִԵζ
ҾôˣӴԺֶһֻԱյС飬ΪǱʲôһӻ뿪ӰСҿĿˡ
ԣҵѹǺһСģ̫ˣԲѽŮĶͷڶ׵ؿڣԸܵһ
ˣһͷóѪˡҶƿڻˣåѡ
غЦţ̧Լûͷֻֻ˻Σʾ׿㣬һͰԼͷȥ촽
С飬˵໰Ҳ˵ԼҪˡЦؽӵ׾Ͳˡ
гװɲɣȻҳҪġ
ǲĹ·װһ£װϺԺҰɡ
ҶڱЦˣɹӸղŽŵżѡ֣ҪרŮ
غЦЦûз
ǰλߣˡ

 148 

غһˤҽԺסĩֱӴģԡ
ҶװģľӸ˲һͬģ̽Ҷ
˵ôϽϾأµһ꣬Ժ22ƽѽҶѽ˲ɳۿǸŲŷӵˡ
ƽٵӿγ񫣬ܵҽԺùˣô˵Ҳ˰ɣ
Ҫô˵ѼءغֵıȻţһˮԱʣתۻҡ
ĿתضСͰϵӢ̳̫ˮƽˣĶȫĶ֮󣬾Ȼѡ𰸡
ٴαƿ֮һѽɷѵ߽ǰŵҡ̵ݸҶŲųغͿڣѾҽ˵ˣľͿԳԺ
ģպǶͯڰ
غƫͷһֻ
ϴʥ׼ﻹСţɹô˵Ҳǰɡ
Ҷȫ֪ߵСʲôˣֻĿĸ첲ϡ
߿֮ǰϵܳ𣿡
ֲд֡ŮΪ⣬һոCѡȻӸԴ𰸡
㵽ʱ򿼲ңࡣ
Ҳûܡ
Ҷ׺ȻͣĵĶ̧ͷŮһۣһָգдʲôABCDأҪ󣬲ABĺëʲôʱܸĸģ
غЦЦɽҹȴѹ
ʲôأλС磬ȸԼɡ
Ҷü
Աţ𣿡һԿֵҶһǿ
Ĭ˼ӣĳ˻ԼĴȡŰԼּʸĿ
ҶĬĬҡҡͷôϡغǸΪУţ
˵ͥλߵǸһ㶼ǡ
룬ԼǿԤԼҡ
ý˷룬˫ðߣܱ۴ơ
Ůɧڣǣ֣ܱǹܣ
μӿˣǰҲ϶ûˡҶ˵ֽȦŮ𰸣ղ״̬̫Ҳ֮С
ԲôغͻȻ׺ԲһǰԼ־ݵġ
Ҷͷģڻش𣬡Ϊûгɼÿ500˵ѧУʱԷлء
ŶУԺһлҸһǰٵлҹ׳ѣٴȥŷ޿
д׵ʱ䣬úСҶװӢӵݻȥ顣
ңҲֻǴԲֳƱû˵һ𿴡
̫ܻӭˣСһЩҲûʲôɡĲôͬѧϰ飬ôûҲأƾɶֳܿҾȸ
Ů˱죬Сbbеûġ
ġҶױȫɢʾʸЦˣ㻹ɧҲõö

¶ţĸ߸߿Уһ죬ҲǱѧıҵ
ϸո¹һС꣬²ߣ겿ѧǶӵ˶ȥжӣȹ˹ƺʱ򻹾ʪġ
Ҷڶǰ棬ŮŸ첲еظѵִչ˵ĸоǺá
磬ͥλ߰Ҳǽ˫ֵظȺǰڷԲĸ첲ϡ
һֱҲͰɡĳоһߣɫĵƳߵУѡ֡Ҳ֪˭ղ֣ѻǶ̵ڰ༶ſˡ
ת۾Ͱӣû˹Сˡ
ǣҶУڼҶҶױٸ߸ߣǳܿ𣿡غȸǰ˵Ĳһ߻šԡ
ÿüëšһţƺǶ⻰ʲôɣҶǰ
ĳоȻӻСװ¡
ʵʾڼͥг
ͬҲȻҪһˣ˻װء
ѧǶմ֮ѧУ쵼Ӷϯ̨
غֻҪһΣܻ뵽ԼҶ׷죬εǸ
˼򵥵ĿǰԱ֮󣬾ʹУ´
ڹȥһǧҹй׼Ҳֻǳۣʱ⽫ԶΪĻ䡣
ҺοڴһȹЩѧԼҲ䰮ˡ뿴ߵˣЩͬ꣬ҲһӵĲƸ
ͬˣͬô˵
ŰͬѧλʮţȻ˺䵽غߣն¾ôһ䣬ʱͷԼĻۡ
ȥȥȥˣغͱͻȻܵȱߵһ
ϻԭָôӦҲûдˣҲˣĶȥһû㲻ɾء
˭ɾ
غ͸Ҫǻһҵ²۱ûС
ʮĥһսҷڴ˸𣬵ҪΪѹǲģ¸ҵرԶǰĸΪ٣ĸ߽Ϊ
УĽϣ̨ϱ㻻˱ҵҶףһɫƵУվڸ߸ߵϯ̨ϣҫۡ
ͬĵص㣬ͬ꣬˻ѧǳ·Ҳա
Ҷִ̧У쵼ӹɤӵȫҵġ
ĸߣѧҶףڳ˱ҵ֮ʣׯġ
ͬʱ̨µѧǷ׷׸档
ĸߣѧغ͡
ĸߣѧǡ
ĸߣѧԲ

ʦѣٳģδʮ˶־ഺꡣҶ׾ԼֽģͬѧҲһһ
У԰ﶼصһȺ˵ഺԡյҸһãͽԶ
СʱֵǰıҵգǿȥɻڲٳϺһСǣȥԼŮˣ첻ûֻġ
ϣʦŮе࣬Сʱܻز
ͱļˣʮ൱Ǽ޳ȥˣ
㻹ȥһŮǶ˱ˣ

ֵķΧغͰѸ̨ҶԼߡ
ҶУݣĸգ
Уʲôĵģؼ̹ʱĲ𣿡
űҵôˡ
ŮЦЦڣ
磬Ҷݣǩ֣һֻɫӫУԵȻѺɫУ̯дλ
غͰοñڳڵλд֣Ȼݸߵˡ
Ҷ׿һŮдĶ൱ز֣ݻ㡣
ϣ̫ˣдУϿ϶Ҳ̣һ᷽Բǿ϶˼һ·һվ˵ȵڵּʱԵԭء
غһסҶףͷҲصֳֻһʯһŻ񣬳˱Ӱ󺰡
̫ˣ
ǼɫƵУϱǩֵֹ֡
ף
Ҷغ͡

 149 

ߺš
ںܶ˵ǸԸı˵ĴӣݷݷѧǽһΪʮһݴԾţ˳ء
һ죬ȻߣƺҲΪӶ
ѳͣĸŵľ⣬ΪԷ·Ҳֻ͵ˡ
𣿡غšһƿ֭ö׾ֺڣٺȵ㣬һῼԵʱҪҲˡ
Ҷ׵ͷֱĨһǣȻ󿪳ȥʿγĲʡת俴˯ڸʻҶС㡣
һѣһԼҲҪ߿ġ
²עȽȥˣ϶õˡ
Ҷص˸ͷʾԼˣȻ˸͵Ķ
Ҷ׺غͽ߽У԰˵Ŀֱһ겿겿͸÷ֵȥˡ
ŮڴóԼάĺᣬյһ¡
ɣѡ
Ҷ׵С׹Ӿͽ̯ĻԿʪ·
ôţغͰάԿ׿۽һºʪĺգȤúüͰʮֵĻ־ԸʱһǨ㣬̫˿ɾˡ
ҶһԵЦЦµò˲ٹ·Ŀ⣬ѻĵ׹̧ÿ۾ؿ˿Ů
Ŭߴ
˶ЦЦȻһͬת෴ѧ¥ȥ
һǵĶֲǱ˴ˣҲʮУ壬ȫʡ
Ŭһ·ն㣬վȥ
ҲţعͷʱǡܿԷҲڡ
ǵղ
ԵĵһȽȣڵڶ˵꣬£ҿʪЩҲоˡ
ӢĿԽҶ߳һһ·ߣһ߻ϤĸУ԰ȥ꣬һһһһľӡһ̲ʶԼҵˡ
غͽ磬ѧУĺ˳ȥſڰ˸ߵΧϵšҶƵشӴֵ߳˰ֻܹȥ
˻ң
ûˡ
Ҷ׽ӹֻеֵɿܣǺüҲûзŽ
ԥʱȻ̧֣Լָճɿ䵽ǰ˵ϡ
ҾŰ죬㻹Ҳøҳԡ
ǲҴ򣿡
˸׷˼ӭײſڵȺȻĸӳֻ˶üǰ
ǰǧģϸӢͿż͵ǸڿεĿĿһӣڿԼһλûˡ
Ҿ֪Ҫǰ̵Ǹɿϣ˻һԣ
쳤ؾõģͱϦˡƨ泤˰ڿ漸Сʱס
Ҷױϰ˵ȫڣûʲôɷģֻܰô˼ͷϡ
ʦˡغְıӽͰӿԴһֽ˲׷ʮӣСһڶûԡ
ӵôҲϰҶӣûپǰ鲻š
غЦЦҸоá
Ҷ̧ԼϵıܣҲӦ̵Ļͦõġ
Ҳûٶ˵ÿǶ仰οֵֻҪûʲôشʧͺãڿƳҶȻŵı
ʲô⣬ӦҲֲˡ
ˣԺҲܲˣһڸվþˡ
ȻƤ˵㣬Ȼеĺúӣ˱ҵܹǲãһ뵽ǵδֺο
ȥɡ̶̵ְ̫ĸ顣
ʦټ
غһߺϰһҶ׵䳯У԰ߡ
ʲôһֱȵʧ̵кҶײسԼֱۡ
ؼңԴ𰸡

Ҷ˲ǰ췢顣ĳ | ʧܣԼһ仰֧˸߿֮šԴ𰸡˵ôҲеɫ | 顣
ǣԣ
غһ£ȻȻ⵽Ҷ׵˼ЦѺһᣬȻŻӦãҾ

Ӹ߿֮󵽳ɼ֮ǰ˵Ĵ󲿷ʱ䶼һ𡣶׵Ĳɽŷмƻȫ̥УŮŴ£һֻ
ȻⶫǵҲôɣ
׼տԾѾˣÿ컹бĿҪһߴεƵ˭ܳԵ
ʱȫҶףľ㣬һθڶûУžһףȫˣغͣҵҪˣ㻹òҿˣ
㿼Ҳÿ𣿡ĳ˲һ˾ϻȺͼյҧһڡ
ҪȥóʲôҶŲͲ治ͣشļ嵰ѽɫĵҺ硣
ôˣŮߵõӣڼ˵ۡ
ҶŰѱĥļ嵰ͽϸ˺һᣬȫȥ˺ŷ²Ӵ𻰣γĳ𣿡
غЦ൱ã֪ˣ֪ˡֵ˱ţ̵ݸѣ˳㳯¥һۣ¥һ㶯ûСû
Aˡ
Ҷ˵ԼԸڼ﷢ⷢȣѾкüûˣż絽档
ҲûʲôĵطˣҲȥغ飬˵ȥʲôطУ
ϾҪɼˣǱ̫Զʱ־ԸѧУ֮²㡣Ҷ̧ͷ˿Ů
ȻһֱŭԹŵԹ磺ȥˣ
غֻЦЦûб粵˵ҪҲ㣬˵ҪҲ㣬ôźС飬Լϰˡ
ǾͻAаɣʲôûУ
˼ĶϾҪˣ¸»ͤһƼķᣬʱȥ֣һҵ
غͳֻй棬ϻƳһۣûϸ
¼˼˺ţڹҵ顣
һȫҵİȺcosҶύϣ췽ϸɸѡͨ
רҵķŶӻṩʳ޺Ʊȫͤһŵֱʡ
غŻϢǾÿ㲻ǲ𣿡
Ҳÿ˭ġҶЦЦ
μӦøɵĽɫɡغ»һ̣ӵģҪд֤ϢҪϴԼĽա
ŶһʮһѾˣƱһ
ھʣŸˡҶüָָŮʾߺŲġ
Ϊεĵһ䣬ˮҽʦͺβ̿͵ľףǺĴCλ
ҶװŪһֻȻ󿪿ڵ˸λã²£
Цɣҳô˧գŮ̯֡
ðԺҰĸдŵϷȥʾȨҶɡ
Ҳҷźաĳ˿ŶҼ롣
аҪҿ϶㡣ҶЦŰţ̹ȥȻſʼѾе͡
Ӧôʹ죿
˺һᣬŮź֪ɱ趨Ǻڽģֻܿһ˫۾βǼٷϲˡ
˰죬ⲻֻһ

 150 

µAʯ
غһ³͸ܵ˿ŵˣ·Ҫ˶
ϵŷִϳšʦ׵ıҵСΪЪμγڻûա
߽ͥԺźְԿشⶰӸװ޺òãҾҲûȫпյ
ԴԴϵغ͸о˲١
NightBlueһ·׷񱼳ֱȥ
ĳһŹӵͷһ̾ǼҵСʲôʱѧӭ
ܵ±Ӱɡ
ɽұȥ
غĶһ¥ȥһ߳溰ףһˡ
ߵ¥Сſһ޳Ӱſɳ˯ţյ19ȣԼ˸Сӡ
ʱ䣬һ˯ԽԽˣʲôʱ䡢ʲôص㶼ܰȻ˯
˵ˣҲĴ
غЦЦȥɳߣ΢գס
Ҷ¼򣬡ôͻˣ
Ķ죬ˣǲ˯ɵˡغͰʵŷڲϣҰ¼ȡ֪ͨҲ˳ûˡ
û𣿡Ҷ۾Ȼõŷ⣬ѯʡ
ûأӦãӡɡŮЦ
ѯ߿ɼʱͶ׷ֱбʡƵ͵ʮһAλ
ʱŷһѧУ־ԸʱҲûֻ֣˵ѡ˴ϲרҵͺá
˲Լͬرͬһרҵ˫˫¼ȡϵ
һ벻ѡ˸ͷרҵҶѿյֵ£ɳϡ
ҵ˸ͺҲÿغü
ҶײͺͷŮɣҪˡ
ûԷһ춼ڸʲôѽʦ͵ʦգչʾһ£Ů²ؾĶԸԼҲ³
Ҿߣι鷿ȥǺ˲衭Ҷ˵һѺŷӦ
ԣ㡣ĳ˵ķɫлϵķ֤ʮ̯ЦƦͻȻֵģֻ֤һ˵֡

Ҷ˰ӲŷӦȻ˵׷Ҷ͸ŮĸĿ񣬵Ҳǰ·ô飬׳ȥ˰ɡ
׸硣غͿŶǸֽʵı飬һʱ⣬һ㣬ҿԿǲȥ
Ҷһƣ̬صɳˣ߻ŮǷС飬ҪҪ
ļҾߣͻȻͲÿˡ
ûţѸõɳֹˡ
غԼѵ죬ȳԵĵ棬գϻҪԷģ
AˣҶԲ۾
ԺͻǷֱʡƵʮ͵ڶʮһ¼ȡBͬרҵ
ϻԺö꣬ò׷ֶΣۻңɧòС
ٷҲ֪Ǵֳӱѹס

ˣҪˣ㲻þڡ
غͳ̾һ־˶һѣ˯˯ҵͷȥȳԵ㶫Ȼըë˳ˣ·ѹŵӣһ׼š
ҪҪô¡ذҶĵط˷Լ鷢
ʲôʱҲʢװˣԵϣϴʾˡ

ϻƵһٷ˺ܾãֿԻؼҵʱ춼Ѿˡ
ҶڸʻλϰŪֻżƳһ۴ҹ
ļʲôʱܿڵźŵƵļ϶ŮȻôһ䣬ڴҲѵĸʻ
˵ʱ򡣡
ѡʧκˣڸѡγǲǣ
ھ˺һᣬҶʵж֤ѡʧϲ֢ҲȻڡ
һͣԺǰһ·¥ҶһҾӷһԵţõ˱ǣӳߵǴƬɫ
ǣҶһ
ķӦغͲЦЦף治֪ʲôӣ
ԵաҶѿڶ
ͷ
պʲôϵ
غựԼ˴𰸣ϦС飬ûһ·ʱ򣬵𣿡
ҶŷӦ˹ѹְԲóӣֻ춼Լһڼңʲôʱô໨ģ
ǲǺܾöûмˣغҶߣصؽ㡣
̧Ŷ·٣ʢװɲΪϻǻ
ҵ桢ܡ̨϶ûøְڼȴһõ廨ǵء˴⣬Ļ·ǺɫĻҹȼա
컨ɢ͵ĹúɫĻôĿŨĻƺ̼ء
ȾȴĶ
ϦغʹԼ·ڴһµ˿޺У޳ָ򿪣һԺŷǶָӳ
Ҷֻһ۾;ϤУʽǡǰһԼʱֻġ
ɨʱպÿͼֽغ͡
ȫһҶϸؿ˼ۡ
Ұͼ˼ʡغͺȻЦЦԭͼʵǽָ

ַΧ£ǺԼĻ
ҶԶԼ䣬Ȼָֽ鱦̱ꡣ
Aе鱦࣬Ʒ൱֪Ⱥгֻԭƣ˵ӦǲֶܽƵġ
Լָһ۾ܿ⺺ƣȻ˵㾦֮ʣɲȻڣ貵ӣʵ̫Ϊˡ
ͼֽȥ϶ˣ죬Ҷʳɻ
غЦ𣺡ʦ
ͼٳһҪˡ
ʦҡ
ҶڷӦϦҹŮ˵Ǿ䡰ʦԼǺš˼
غס׵֣ǸĶά׹ӽⶫԴӸ߿֮һֱϣʱˡ
ǰ˰һöָӺóҶ׺Ȼ֣Ц𣿡
Ůһ
Ҷüë۸û̸ɲôݵġ
ȻϴЦ򡣡
غָϥȥȻϵס׵ָָ˽ȥ̧ͷüʱ۰Ľ
˵ڰǶǵһΣûʲôһҶ˵꣬ҲǣŮ֣ϥ˻

һĻķ԰ݶٴŵ죬غ΢漴Ц˳
ףָϿ㻹ָһ֡
ҶװһöָŮϣȻָһ¡
Ҹвڡ
ڶڶڶлδһĬּ⡣
һöͽпڡغ顣
ڣտڣҶ׿ڣֻҪһңͻ½Կڡ

꣩



һʢġ
չģȻȸżƷ磬ܴһ
ҶͤһƼİ칫¥ǰͣ˳ͷһ۷ŹĲǰ˾ﻹеİ
ŮһϢҵˣֱȥˡȻ߽ݣְ¥㡣
Ѿ˿°ʱ䣬ǰ̨ĽӴҶһȻ΢Цſڣãʡ
̸䣬غѾ߳ŽӴԱҵģˡ
áӴԱЦЦ
Ҷ׸Ů칫Ӻͦĳ㣬һ·ͬǵͷʾ⣬ЦЦһﵹ
ղǸǳĸ߲ɣ˵ıӰʧڰ칫ҵľͷϲ̽ϢԱյһġ
ԣ׳ǸAҵģãǲŵ˵ţ
ᣬ˧רҵźǮǰ;ĳŮԱϸ̾Ҳ֪ŮûС
ҿɿϴָˡ
ǰɡճУžͶˣŮԱ̾
Ҳһ
ĳԱЦŴڲʱغϵĽָԽӡ
ǣ߲ԸͦõģȥǲŰ칫תתû׼ļءѻͬЦųıߡ
Ϲ˵ҿɷȰ̫ڡЩԱʱпϽ顣
⼸쾭β˵ŵĳҲǻ࣬صġһصѡСѾͷ˸㲻ġ
԰ƽȺС˧ԴаϢҲͨôһǻῴϷ㣬϶
Ҳģôһ˵һȥһ¡

ҶɳܹǼ˵İ칫ңһԱͬպòڣڿռҲ󷽼࣬Ǹ칫ĺõط
غڰ칫ϣֳ̧˳ԼЦؿҶףҸʲôǲͻȻԼͦ˧ģ
˧ղŮͬ۾ֱˡҶָָ̧档
ǿɣҳڸǰû̧ͷġغͻӦ൱Ȼ
ΪԱúÿĵũҡʲôӷİ˻
ҶץסŮԼǰһһûվȣˤ
㡣غЦ̧˿̣û°ءشӶԼȻŻӦղŵĻ
ģûзİ
Ҷɻ̧ͷ
⼸꣬Ǹ˵ûʲôرı仯𽥳࣬һ˫
ô˵
ϴ˾ʱѾһѿˡغͺȻЦ٬ЩʱϤӰӡ
Ҷһʱ⡣
ʲʣȥӱȡغûй⣬վŸڲˮȥ
ųȥãڰ칫ϵֻҶ̽һĻʦģ½
ͣ°𣿡绰Ǳߴĸ
裬Ҷס
ǶװʦЦС
Ҳ°ˣڹ˾
ʦƬ̣۸ˣôȵ컹Ҫȥ°ࣿ
ûУ衣ҶЦЦһҪһȥԷ˳·Ҳûʲô¶
ԴӱһֱڼѧУûѧµضܣǰһӽŮ°Ըģѱһٳ
ˣͰӦʮ·ɻɣҸͻһȥӣʱ绰ϵϵĻƱŮģҶϡǵʱ䡣
ˣӻгУһһ̫鷳ˡ
û£ĩͲϰ࣬ҲţʱֱӽȥҸ绹ʱҲ࣬һ緹Ҷ˵俴ŮһȻˣѵ绰ݹȥͿ˰֡
ҲŲӣ϶Ҫ
ҲҪģֱӵĴɡ
Ҷ׿˼Цüëֺʦ˼͹Ҷ˵绰
˵ܱܸܲ״˵ÿһֶܸҵġغͰѿȱݵûŹ
ʲôʱ״ˣ°ǼԼǷģȦμҳ
ҶֻǷ˷۾𿧷һڣû˵
һ극ȥغ顣
Ҷ׷¿ȱ̯̯֣һ㰲šӡ
°ʱ䵽ˣ˾ԱʰԼĶ׼뿪
ĳλϢŮͬһ·СŵԼİ칫ǰ
Ůͬ־ǣҪϢĸ߲ԱãҲǧߣ㲻Ҫġ
ôˣѵѻˣ
ѻ黹£˵λү
ļٵģ
Bossʵĳÿħҵү˭죿
ǣɻ㣬ǹͺˣС㻹Ҫ𣿡
ڿǰһӻ°Ǻͣž˾Ϥһ£㲻Ժ㶥ͷ˾

ȿȣҵУ֪˭һѣ̧ͷͿ칫ҵųˡ
°ε£˸ЦŸ𣬽Ŵһټһɢ
үҶƺһû˵ʲô
˰죬үԼǸ°˾ˡ
ңôѿģ
Ȼ߿յİ칫غҲΣԼżȻ˵ʱҲǶӦֻ£ҲûͰǰȥˡ
һֱ߽˵ݣҶ׻áƺ
ŮνЦЦ§ļѯʣʲô

ҹĻ
һͣ˶ǰغԼ˳ȻƵһߵĸʻλȥҶײ
ʱ˶ãҲǱ䲻˵ġ
ˣӴ㡭һ·¥ûʲôȴƾŪˡ
غͰϣԼ׼ȥԡҷˮϴ衣
ȻҶץסĿȡ
Ϲ
غһСӸղŽʲôһʱ棬صߣĽëͶͷЦ׷ʣ˵ʲôû塣
Ҷһ첲ŮĲӣһֻ߬ŵ쵽ǰ̯
öG
غͿ־Ķף۾ë΢ţ׵ƤȾǳǳķΣ妴ȴûˡ
ʲôغͿϤĶ̲סЦЦָιͦı㲻˵ĻҲװ
Ϲ㡭
ŮõЦ粻𣬻ʲôֳԼһſŽ⿪ӣڶ׶ѯ
ҽȾˣ𣿡
ڴϵ˲ѵͬغͶһɽȥڰϸԡٸ㡣

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ