صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ



ߣ
İ

һѳУնѪ𣬴Ӵ˽гıԩԩ

ѩѹ֦ͷͣͲࡣ

һճ롣

ԵΪ飬ֻ

ҪҪɱֶˣҪµһͣҪ˲硣

뽣

עݡ

ĿŻӹ

= HE=

µһ͵µһ

ݱǩ ǿǿ Թ ж ֮ 
ؼ֣ǣߡ  ǣ㡢ŷơǮȵ  𡢽ɡԾ͢λ 

һ仰飺һճ

һ

ڶɽ£Ѿһһҹ
ˮδѾʶ壬˫ľʧȥֻ֪Ŭֱͦ
ҵ£һۣɺ죬һƬǽ壬ѪѪײײܳȥСܿĸᣬĹǰ֮ɣҪ
ܿĸǶŵĵӣܿ£ߴӴһ·ŵŵӲȥڶ¿˺üգڵȵɽ£˵ڶǰܴгϡ
ûбİ취Ҫͽ㱨ûлͷ·ߣֻܹʯϣһһҹ뿪ϥǡûһʹ΢΢
üãƤһ˫Ҷ͸ƯȻʳڣϵСؤ޷ֱ
һƬ磬㱼ͽ㣬ԶԶվڵƽ³֣ͷбѪӳɺļ䡣
סõġҸĹȥʺѿԶ˻һˡ
ֻѪɫĳ޿Ĺ裬ҹҹӰΡ
ʱѾˡ
٣Сӻأ
Сؤ氭ۣ
ĸŵĵӼЦ·֪˭һš
߱ûȫ֧ţԵ˺һҡҡλε
͸ǰҵ鷢ĸУһϤӰ
վڼУĮĿ˵ıûзֱ
ջĿ⣬֪Լʲôоû˼ˣǰһתֲ֧סǰԵ߳ꤵԶǰһ̤˫ƲЬĽš
ӵϳԱͣŹȣһһյ߽ߣϳϡ
ȳ⣬Լźû𣿼ȥʲô
£һӣ
㲻ǣι˵ˮͷһ۴̵Ķɽżָӵͷһһϳ
ȳһȣȴϵ˳ߵȻǷǳȡ
õľ峵ĺлнʯ·һӰӡ
ĸҵ״ݵѪɫӴϣİһ·겻͵Ǯ׷ؤ۸ڶɽʳĵȴڵ쳣һһҹ
ߴоѣͷľͷһ˲ֻص˼ҡ
һϵĳǰӱһҪƾɣܻȥˣ㶼ڣ̸мң
һüĿƵĸ˶мֲݣϲתɣǺˣ
Źһȳһյ߽ѹ֮꣬޽ǱȾףһɼаϴɫףƣЦʱ۽ǵƾһ
ȳԵ㶫ɡ
໹ţܿĩļѾܺˡ
ɫʵȥŹţѧ䣿
ԣӵͣ£ĵͷ
Ƭ̣ҿԽ㡣
Ծӿ඼ȥ
¶ɣµŲţڰУһһ࣬ٵһɾ䣬ֱ߿ˡ
߲ͣŷֶ
Źȣм׷䣬ֳԺͻ
߸ϽӴڵϣʦ
ľͽܣҪʦͷ衣
ʵܳԿ𣿡
ߺԥܣ
ͷ裬ʦˣ߸ӴϺº͵ߵͷûʲôʶǸͨĸˣºɷ˵Ļһͬġ
ʦ˵Ҫ£Щ֪룬Ͽüˣ̲סԡ
סӣı˳һŻ
վһӣ߸߰ͷüۺ㼸һģһɫĴߡ
Ӱʦ֡
߻δ߽Ӱһתߡ
סοߣЩ
ҡҡͷʾû£Ц
ĺôݰףЦ۾̲סøС
ߴӴﵽϣһ·û۸˲ٿͷ͵ǮûǮԷȥ˵ʣԣڣ㱻˷ӹܡ
ò˿Ҫ书ֻим
ߴӴһڹžȥ桢ڡ
ʵҲϵľ
ߵͷһһ档
ССĺûһͿʼȴִĲվ
ͷһճ¯ݸߣ
߽ӹӣе̣һ糿ĺ⣬ҧһڣ涼㡣
۾ʦЦ
һ𴲣ʼæڶͷ
һӳӰ𴲣Ҫȥϵѧö顣
üôô
ӰΪ⣺
˵һߣ˲١
ƾʲôҪ͸öɻ
õİͷϳϣޱǺã߸ȥ
⽵Ǵк簡߸ŵߣʣյǸͽܣװ۵ģŵС
ЦЦߵͷͽܿɴˡ
⻰٣ߺܿԳ֣ãܶʽһܼסҲߣһͨѧֿϳԿ࣬ȥӵʱ߾һܲûۣӰ֪˶ٱ
ÿîʱ𴲣ͻŰæӣӼȥ䣬æһ죬ʱϴϢ
ڴϣǰĳͷڱͽ㣬һƬƬɫ̲סС
ʦʦٺãվļҡ
Ŀ˺һ߸оһָֻűӣš
ڰУ𣺡޾Ϳްɡ
Ĩ˰ᣬӱ߶ڲʦҲˣҪú
ûõģ֪
岻޵ѪɫޱߵجΣҲס
ˡ
㲻Դǣڴ˿ҲԵõû˵ֻߴͷһޡ
Ӿһȥʱ߾ȻѾ˵
Ȼ΢΢ǲɷȷʵˡ
츳ԾѣŶ
ѾʮӰûа֪ӲϣҲһѡӳ󻹼ӡ
״򲻶ߣרעһ;츳ãҲͬʺѧ䣬еͽպض
㾡ܵĽ
Ӱȴø׸ϲߣԾĵĽ̵ߣԼ˸ߡ
˼ϸȻоõ⣬ԭһͿĴ
ԽԽ䣬ÿ죬ûôˣֻһһһ˵Ͱӣھڽ
һգϵ߽г
ʦ߹ԹԵĸں档
ϵĲҲżأʼֻʱʱһ£ֻѰ纮¼ҪԷҪҲûȥҩ
˭ȴԽԽأʱһ춯أ춼ͣ
ȴûȣˣӻͳ
ʦ˵ȳˣһʦֿ
֪߼˻⺢ôôȴСû˫ףǸ
ȵģ߱һᣬץסɿݵ֣ʦֺ䡣
ݵհȥƽòȴЦߵΪ䰡
һһ䣬ϵĲҲһһء
ʼΪֻǷ纮ȴܲãĴҲ˺öัҩɫд˵³Ų졣
ѼֵǮĶóˣ˼ӣȥĴФ
Фˣûʲô飬ҪԵóȵĶࡣ
վڴߣФгӣκʦ
ӺФܿ쿪һŷӡ
ץҩԣһ˾ȫá
СĽӹҩлФͳš
վڴǰʦ˵ҩͻãһģ
Ӱƿòãʲô£һͲأɨǣ߿
ϳô˵ȿȣұϾвܹ
û˵һˮݹȥ
ڣҵڻҪӰһƣˤڵϣˮһء
ϼ㡭ȿȡ
û˵꣬һ춯صĿԡ
ĬĶˤĴƬֱһӣĨˮѪɾȻȥϴ
ͷˮô̹ǣʦմˮÿհʦϴ˶ڣѾϰΪ
ٽʱȴŷӷ
ҩĶңϵҩҲУΨҩڲͬѩ֮
֪˷֪ע
ǲһѾ붬캮ضģȥѰһѩĲ
ȥѰվıţľ죬ССĺͯᶨȥѰѩ
лҪ˵İеʫ䣺
ѩѹ֦ͷͣͲࡣ
һճ롣ӽԪ
֪˷֪ңΡ

ڶ

ڵȵһѩϳ´һӰľ£ǿ·Сһ㣬Ϊߴ̫ˣѾòˣöСС룬ɿݵֱ
ʦˣҳˣŸպء£ӭŷѩţ㱾ȥ߲ȥ
ʦȽŲ㣬ʦҪչˣֻӰڼңԷ⡣
֪ɽǶɽسţѩ·ܲߣһǳһŵǰߣϵɽʱѾͷ롣
ѩ̫ȴûů⣬ʦ˵ϣһߵ֣˿üΣˤѩִѩԾƶļ
Żڴϵʦһݵʦ͵͵ڱ޵Ӱ
ʦȵļ
ϣǿ֦ҲӰȻͻͻϳ˻ѩҶӶûмƬ
֦ϴĸͲ֪ʱӿ½˳ȥץһѩֱ£¿ѩһƬףϿҲһƬס
ؼ䶼ǰããһƬôֻۣźںɫ鲼¡
ǲиˣ°ɫ޽ۣаƣ壬屦ɫ멣òãüĿ
Ҫݣǡ
Ը糾
Կ멣ˡע
Ҫɽ·˵ص
ͣ½Ų̧ͷϿ
ߵΪдַ̿ڽϣǰ鿴
£һͯ
ͯüôѩΪҪôߣ
һδۼϵһΣ
̫ԶûüӣѾԽѩ
첽ǰߴѩѩûʲôˡ
һ¡
ʲôǸӡս˵Ŷϵѩĵ¶űͨСһ㶡
ѩĵƤףü۾ϸĽëһľ£Щ׹ȥ֪ѩ˶ã촽÷ϡ
߱лҪᣬϵĴ며ڻСϰ䣬ηϴֶ࣬Բ䡣
߸оһů⣬ǰװڻһΧڻ¯ԡ
Ӵﵽϣһ·̻̣ʯϹһһҹҹＫڡ³꣬ô̹ǡ
ί߽Ҷû䡭
ȻˣۣﱧôСĺӣȴѩڡ
ҵ⸱ģѩеľ֡
ʲô֣Ц˶һ£ۣ˫Ưѩ峺
º͵ʵļҵĺӣΪαѩصҪ
ڶߣöһʱ俴ˣֻǰϵɣգգ۾ҳѩ
Ҳġ
һҪҵ˵Ŵлȡ
֮ͣҳݡ
̫ҪʦҲˡ
Ȱֻõ캮ضЩؼҡ
ߵͷ۾ЦЦɽˡ
һЦ۾̧ŸϣۼߵӰѾʧּ䡣
Ȱ£ǻҪ·
ˡ̾
ǺһͲŵģôѩһɽߣҲѰ˼ҵĺӲͬո̽һ󣬷ھһ
ⶬɽţɽϵĶ类ڵӳ캮ضҲŲҲ¡
ֻǲ֪ļҵĺӣر
£
߰ɣջĿ⣬ɽϳȥƺ͵øˡ
æĿڵǣӡ
ԶߴðͷıӰѩУһƬãã˷·ϵɣƮȻ
ñͨ죬ȴ۾Ҳˡ  
߹ĿѩһĻþõĿ
£һµĹ𻨸⣬ɢ
ɫѩɽ·ߣûҵֻߡ
ڶԾɽ޹
աա
ѩһһ£ֱѩӰû
æһ죬˫֡䶼ˣ׷ϣȻ޼£ʦﲡһһء
´ǲö춼²˴տȹһ󣬴ϲڴϴݵֻʣһѹͷˣԼ֪Լӣƽ
ʦңߺ۹ڴϵĴǰûҵѩ
ϼѵ̧֣ο㣬ԼӲžˡ
ס֣ǣʦģ˵ֻҪ죬˾ͻˡ
ӰһԿ޵㱧ŶӣۼӾòһһ㲣ͷһ롣
ֻҡͷҪˣ㲻Ƕˣ߶Ҫú䣬ʦĻ
ߵͷ
֣ӰӰסĸ׵֣
ϿŻδ˵ĶӣŵˮվûסҪúö飬Ļѧ㱾£ﲻ㳤жͣȥҲã䣬¾ƽˣֻҪúãͷˣģҲܺ߶ȥԺܵܡ
ȻԼĶӣñӰԺгϢֻһƽˣ̫Զ֪ɷĴǰѰҲ˽⣬ֻϣļһƽ˳죬ƽЩҲ޷
Ϻܾûһ˵ô໰ˣȻҲɫ죬֪ǻعⷵˣסӵ֡
һ˱һţվһԣ˭ϴ֣ȥ
һ£漴ȥûۼ֤صʱĸѹȥȴǿʦ
߲֪ܶԭζҵѩҵˣʦĲҲεĺá
ȥ󲻾ã硣
߹ڷǰ̲סޡ
һ㡢һ㡣
ʦûܰԶǸĶ졣
˼ֻһ˲֮䣬ȴһ
лҪ˵Ը糾
Կ멣ˡ
δġٽɡѵ



ߺ󣬼ľ㣬ûŮˣ壬ӹøӡ
ĸչҵļûüУʱǴͣ߻˯УͻȻѡһ졣
߱ѣѾ¹ϣҡҡλε´˯죬ģģĿһ
ʦ۾ôô磿
߻˻ͷǿЩ첽߹ȥְֻڵϵŵԱߵңϧˡ
ģߺ˸˰æÿͷҲˣάּá
߰һʰۣ˻ңЦ˵ûϵͷˣԼԡ
㿴һԷӰ˯ԥŵ²Ը⡭
ɼͿˡ
㾪ϲ㻹
ǰʦ߶վ̨Աߣʼ
ů߿ʼ棬Ѿ²˰ʦԺɣһæ
¸ͷüôУ㻹Ҫ
ҪҲҪԷ߰Ѱõľ²˱һߣʼҪóȥͷʦ㿴ء
㻹ҡͷվŹȽݡ
һ߹ӰˣʼʦܶΣԼȴǵһܲˣһźȳˣԾɼ档
ճľ²˱㣬ӰѭζҲû˵ʲô
˼ڣͻȻʵôɳӣ
һͣװƵļ档
Ӱ˿Ǳֿ˿ߣʵߣɳӣ
ӰԱߣ͵߶ҰŪˡ
ڵϵҲӰվѱϣҲˣ

ӰûӦͷҲûͷҲصˡ
̾˿ӰµıԵ
֪Ӱߣ˵Ҳ˵ˣҲûá
ʦͷˣ߰ɡ
ſڣʱ˵ӰûԶٶȥѧøͷ
һ·ѧãСѧúƣһСľݣֻһʮķӣĶ˼ҵĺӣʱݣţӴ⿴ȥûӰӰ
һʮĺӴ߳߸Ͻȥʵʣ֪ӰĶ𣿡
Ǻͷһμôõòһ㶣ĵ˵ݺҷſȥˡ
л
ƵСľݺ󣬹ȻӰһʯϣһһġ
ʦ֡
ӰæĨ˰ûôˣ
ͷ߰ѻͷóûȫݹȥǲʦˣ
ǰϾǼ²˱ӰӦ뵽ԼĸףԷɳӲô
ӰͷӦ߲ǹɳˣӹǱϸϸͷƽܹߵĿ̱ʱȴһҲû˵
ͷ߻صпڣû㣬Ա⽵壬ʦأ
ŶôԶȺůůθݸߣʦȥĵ䵱ˡ
ߵлһĵ䵱ߡ
ȥʱÿӹ̨ϵǮһϣǵϹһöĸ̵׹ӣûеӨ͸ɫá
ſȥʦ㵱ʲô
ûʲôͷº͵˵ʦóԵġ
߲ţ֮ǰΪ˸ʦβֵǮĶĲˣ׹һҪ֮
㲻Ը˵ǣ˵䵱ţ˵߶ֻú䣬һжʦڣ𣿡
߱һᣬĵͷ
һҪŬ䣬Ϊ˱ҲΪ˲ʦ
ǮÿռʹͷһЩԴҲʱˡ
иʱߵ
עӵȣ뽣ͬ仯ǧʽһˮкӲϡ
Ĩɨնأ·Ҫҡ
뵶϶Ϊһһ㶯һֹֹ
ǸƽƽľȣڿлһĻߣ£²Ӽȣ˸ŴδйĹ⣬·ǲмڡ
һʱ俴ˣʦĲľһѾݺ֮ⷽأ񲻿ɵ
ͣŹվţĹɢȥϵҲжˡ
ԥΣ̲סڵʦΪʲô
ΪʲôˣЦһ£ݺĵ£ż׷䣬ұҲǶŵӣΪһ⣬ҽ书ʧһȣ뽭ԵҲ¸ʦŶɽ
ڽģǶŵġص㿼ãǿڵ߶Ҵ϶ɽʦɡ
߷ţ·ϺҵĲ˲ϵۣŻŵܹʦ㲻Ҫ
ǲҪ㣬̾˿ʦûĹ̲ˣ츳ԺҪдΪģֹڴˡ
ԥǡ
߶㲻ǻҪ㱨ô
˵ˣʦ˵öԣҪҪǿʦȽŲ㣬˭չʦ
һ֪ʲôߵͷЦİɣʦȥϻ￪̣Դ˵ʦأŶʦģ
˵Źȣתȥóһѵݸߡ
ʦǰѵڴ㣬ԵΪ飬ԶҲֿܷ𣿡
ǰѵ뱲ӣʮδʣɷꡣ
ߵͷۣ֣صĽӹ嵶
ʦ壬ʮûϵˣΪߵǰ̣`Ҳȥһ
Ŵ£ǲģͺñȰ뱲ûԶݣͻȻ磬ʵǺġ
㲻ǰ£һӵķ̳ͽʲô£űⵣ߽
½Ȱʦ²ף֪˵ǶŲ飬͸˽͵˸ŵӣ˵ʲպֻ壬˽ƫ
˵ͷ˵ȥ
½͸գӣͽܾͰȥɡ
񣺡Ǿô졣
ʰ˼·ڶºʦ
㶣úѧ䣬ǰŹȣžɼаһǸغʵˣʱ۾߹¸ͷȴû֡
֪һθͷˡ
߿ͷŵվʦˡ
ͷʦɽ£пվͻչ˺Լ
ʦģ㶼ʦҲʧġ߰ѵ󣬽˶š
ʦԣ书мʦһӣһŬ䣬ʦҪҪοĸ֮顣
߳ʮԶͻȻͷǴžɼаŹյˣվԭԶԶĿ
߿ʦˣ֪ʦʱһ۾º͵Ц⣬һӺˣ˿̾Ȼټ߻ͷֻûյ֣֡
ʦɽ£ϦԽԽԶ
ƫģӰеѵ˶ţ˭ӣ
ƽĵԶҵĶӣ㡶صҲڶأҲȥѧ䡣
ӰǾҲ
֪Ӱȷʵߣֻһ㣬ǿ̶̿Ȼ츳ԣԶ⣬ӰⱲӶܱȵߡ
ǰԼĶӣ㲻˵ֻĶӵļ簲οֻҪ¹򡭡
Ҳ˵ЩӰΪʲôҪôãǸɥǣһͿ
һȹȥ˵߶ûϵ
ΪңӰŵסԼһƬͨ죬ܿˡ
̾˿ŹȣһȳһյĸŶӡ
š
ж֣ʯ߳ע
λڶɽ֮ϣɽɽдУͬʯײϡ
ΣͷҪϵš
ԸԳĽ˶ţûǵţֱӾͱŽ˳
Ҳ٣ûԣ𴲣һźڵһָϻس׼ͷ緹ʦġصڻĿģһлĥ
Լÿ۵õͷ˯ЩجΣҲΪγδ
Сܿ˵ɱĲͨˣҪǿ
һʮŵӣŵĻʳһз֣½ͽͬҹϵȻȻͷ
ߵһܲͷװ۵Сûͣòһˣߣȥ
˶ֻΨһ˿ۣһ¡
߿ȥǸٲڣȴһ˫ִԲ۾ʱ˵Ŵ۾򷮱󣬺żִֵɵ
ߵûʲôһ㣬һȺ׼ȡ
ǰһĻ
˺üµĲ߷ԽԽɣѾɿȺ׼ȣڸϡ
ÿ˲߾ͻݶ߲ڽ͵͵ĿŵϰٶġصԼȥϰصţ
ʦ˵ڻδǿ֮ǰҪѧâȻ˼Ǻޣһֱˣڳ㵹ĸϰһȣﷹûԸ۸Сƽ㵹¶ȥҲߣ˳ĵ
ĳһ췮ԳڳɢûڳߣʵСĶ͵ȥˣ
˻ش˵ȥˡ
ЦȥǸ
ȥʱײûעһأǿĵڷŵʹõĵ
ĵĶģҿֵ
ԥһ£ǵ˹ȥʦġ
ʦǸӵȳ⣿һ£Ȼʶ࣬ҲʶǰѺõǸҲѵҡ
һѶĵʦǷ
û뵽߾ô붨Լûע⣬ȥԵʦǸȳ⣬һֻӣʦһǷ
δ䣬ѾŵֱǰϽγԼϵ嵶Բ
ڷ߲ǸСӣͷְʹἸУûҲֻǻӣԼͻ˵ڶصŵҲٮٮߣΪ߸ֵһᡣ
ܿ췢Ծڣжѹһ
֮ǰδ˽ֹûӰ򲻹տʼϷʱ΢Щ̫Ӧ
ܿͽ״̬صǰضǻǰصڻͨͨ뷮ĹУԽԽ
󽥽Уеľʮˣڶأû뵽߾˵أٻعԼ嵶ѾһԣߵĵԼϡ
ʦǷҲǷǡ
ǡǣǷŷĵУû˫ϥһð亹ʦҲǷɱҡ
ߣ㾪·鷳ȴû뵽һĻ
߰ѵˣԷܺŹ졣
Ͻǣˡ
ߣס㲻·鷳
ߵ鷳ͳ綼ΪҪ£
㿴ֱڿĸ
ߺ߼
Լ˿ߵһӣû뵽˸δֻǻ˻䣬߱оϮվվȣˣϵĵȴûɿ
һµۣû£°ͺϸ˵ɷǡ
⿴֪书ܸߣȴûԳаų
ߴǰؤ֪ǿʱһ£ܵʱǴɡ
Ǻˣ
иֱֳͣԵҵŲ飬츳ԸΪʦ
ĿòԶݶƮȻ䣬࣬Ƴ˷̤ơ
˵ֻǡһС
δʩչṦд˾̾ԥѾʦˡ
˵һΪʦΪһкüʲô
㣿̾Ϣ츳ϧ
֪ʦʦûǸ⣬һҲǽϽеŵĵͣÿŹգڽֿӡ
ʣɽѵʦ
ûӻ֪˵öԣʦģҲðʦ
ˣҲһͷ΢΢ףӽÿպʱ̣ȥɽͤѰҡ
㶵ĵͷʮ壬ԲźʱѾ̣ͬݵĵӶ˯ˣ߱ŵѰ˺ɽȻһӰͤС
ҲõȻ书ͨΨ첻ƣҿɽ;ṦҲɿ缲ն¡ָסһƬҶԶΪʵҶٷȥһԾ 
һϣ߷·Уδ˾书δĸֻ֣Ѫڡ
ʱҹصŵӵԷͬݵףСƴϣؿڵĳ΢΢̡
ûټǴĿѪɫһһԷ׵Ļͽõë
̫ҸӣվֻܳС
ڶ𴲣߲ŵӣհͷŽʹǸͬŵˡ
Сӣ㲻ͦҽ㿴û˵꣬ͼߴӰ̨ʲô
㣬оһʹȻһѪۡ
̫Ϊߵ÷ľĲʲôֻһƬҶҪһ㣬ľĲӣ
ʵˣ߸ã׼ȺȶոֻһͷŻһַֻԱܿлѡ
Ż˵ûǺܵλֻŵɫһ䣬˾䡰ˡȻûŵأת˸Ȧȥˡ
Աڰμë㣬ֻͺë߹ƣ
ŰӴ˰ˡ
߲񣬷ڳڣһ쵽Ͱæͨ磬ææȥ
һ죬˷˰ѷ
˳ԾǷԶͶĸ࿴ᡣ
߾Բвˡһǿѵһ
죬˳Եʱ̲ס۷׷ס
ӼףĲ˭ģ
ңƹеȷʵÿÿһƬͬ͸⡣
ӱҲȷʵѳ
ӶѳԵʵ޴졣
вٵӳԻ˶ӣһΪͶ֮Ľ䱸˺Щ죬ײ˶Ҫһſ顣  
߾ʵʵȥӡ
лҪ˵ж֣ʯ߳
  ŸľƤ롷



һȥģصϲڹϰ书νɡ
գṦӺɽϻöеȥҵ㶫ԡ
ҵ˰ܲûüͻȻ죬߾Ļͷ˭
ҡһ˴Ӳվ˫ִԲ۾߿㡣
ʣ㣿ô
û𣬷ʣһûأÿϲ˯ܳȥʲô
Ҳҽƭʵ
ʲôҪĶǲ͵͵ɽȥֵط
ûףֵط
Ȼ˵ֵ͡طģʲô̻硭
ЦΪʲôҪȥֵط
Ҳԣ㶢ߵ˺һͷȥֵطȽϳԿ
֮ǰδôÿˣüĿ续ѩοǸˣ
߽˵οûǮ
㣺
ˣȥ˯ˡҧһܲڰ֡
һ£˵ţóһͷ㲻Ƕˣ
üģ
ҿȥöˣȻΪ˭ÿڳͷ
߽ӹǸͷ۾Цˣл
ɶֵܣ룬ºڴμõεŵӿΪŵӣ˵ܰʦأ
߳ͷҿǿǡ
º󡪡
һʤߣ
½Լͽĵͷ
նžڴȣʮѾصأһӱһ·սδ֡
Ц˸ͽܣδڱ
½ǫʦˡ
½ĶʦܵʦֹͽзҵĪ
ʦܸ͵ʦֶţǻɽȣҲضá
ߺվȺУ㣺ɽǺˣ
㶼û˵ǰţʮ꣬ĸֶûȥ˫¡
Ҳʶʲô˫
㿴һ̨ϼˣмķ˸ۣ˫۾ۿɱõƶˣǾ֮ܣҲȣǰţִж˿ףɶû֪ƨ˭ʶ
̨Ǽ˻๧άһ飬ƨ˵ˣɻҪսûУǽĿ׾ǡ

һ˷׷˭˿սͼһ걳һѳվȺУҪս
üãüĿ续һ˫Ҷۣīһĳ󣬸ĵƤ𪣬
ߡ
֮˽֮ڵ£ۣСȰţҪ嶯
סߣߣѾˣµû˱ȵù侲һ㣡
ԼĻ߾һȾҪȥս
ߺҡƫҪܷżƨ
½ʦܵͽܣǾǿʦ׽Щʲô
ʦЦͽܣѹҾŽյİ˿ɿڡ
˶֪ɽӵȳ⣬ԼͬЦ
һ츳õģʦʦֻ֣һӣ⼸˶ͽܣͬȣ书ȫޣ⼸ֻг졣
߲˵ۣһϱ̨Ŀɨ̨ˣͣϡ
ʦָ̡
츳˸ٻЦ½һеĲ⣬ߣ͸СˣҪ˰ɣҿ᲻㡣
ѾεϣҲۿӴѶģ
ЦŻӵֵȴû뵽һأЦ⣬˦ظߡ
ֻһ㣬ᵶڿն׾ٵĻĹƣٴκᵶȥֱǡ
̨µ˽ĿɿڴԭΪܿܽȴû뵽˹ʮлûʤ·硣
صȣÿһʽÿһվͱˣҲв㡪ٶȺȲ
߸ѧϰṦ࣬࣬ҹжʶλ
߽Ṧڽõ磬ѧͻʵ
ǵѧٿΣ
߹𴽽ǣϡ
½ЦݶסˣԵʦֱܿǡǵص
صôܣ
˲Ŷ󣿾Ȼ˵أ
ʦŸչأٹ꣬ǾҪ
̨ϱѾסߵĵϣڳһţмҪǸλá
ֽһ˵š۵ش
һͣۺʱܰѵɿԼѵµΪֱ赶ݡ
½ŭöţɣֶΣֱŷ硭
Цϵ⽣Ӱһ֮䣬˭ʲôֶΣŹŷȥɣ
δڲ½ãӢ۳꣡ߣӽĵӡ
ԥΪʦٲԸΣ
˵öԣʦѧǶΨһһѡصھصˣٸߣҲû취Լѧأ˵·ѧ߻ħҪҪҪǿҪʦͱѡ
սеĵͷ˳ӵǣʦ
֪㲻ͽʱϵˡ
ֻɶԲʦ
ЦЦԼͽβڵӴȣÿ׵ǡߣ
ϣ½ڷи񵹲裬ûбˣ̲סʦΪͽ
ԭͽܣ½ʦֶΪͽ߾½ͬʦܣ
豭кβɣ츳ߣдΪڣҶָտɴ
ϳôţͽܣʦ֡㵱궼Ҫ
½ͽܣһԺ֪Ƕʦ¡
Ѳ豭ϣ¶׹⣺֪
½۾һת˼ǡ
ڲǸȳȵķôЩ꣬Ҳ㾡֮ͬ꣬ȥǺʦ֡
¶豭ѱĲˮڵϣ˿˿ڣⱭ͵ǰףʦͽžۡ
½ǣˣʦġ
ʱ̣ɽڷߣѾƽأٶȼϢҹеһĨӰӡ
ߴӷЩɥҰΪʦ
ǷΪʦԼɣαؾһ񣿡ЦĹȫ㣬ʣµֻڼϰΪͽǱѧϰҲɻķṦ
лȵͷ
صʵǾأԭΪʮأǰʮؽնڽǰطֿԳɲᣬС޵Ϊǰص˲࣬޷Ϊ֪

ŵʶȥǡ޵
͵̧ͷڼžĺҹԼΪһɶǿĿ书͵ĳԡ
ãƽʵҪ𣿡
ףȥ߸ͷ˲٣ȴƺûж仯ϻһƽ͵Ȼʱ޲ͬ
һټô
ʱȻټ
˵꣬һӣ±ʧɫС
ͽܣѾʼͽԼԺӣС͸סŵԺ
Ժﴦ͸Ÿסţסĳ
ڽϲжеô书ˮƽһֱƽȫһ㣬츳õֻʦȻδո¶ͷǣزۡ
һֱʢûԭġ
ȻٲãҲˣǶΨһĽɣԲʮӻȻ֪ӻʲôýӻķãϰյ㲻̫ɣôҲûʲôĽҲܰȵĹ
ڿǱӻǮӦǹȥȥˡڰڷŸʯڼ̴ľĴľ磬ȻȴҲ֪۸񲻷ơ
ǮˡԲǲ̫ܻӻˣ֪ܲϺúñӻա
һѺʴ󵶣С׭š֣󻷵Щƣ֪ʲôʣһ͸Ϊͷ״۴Ƕźʯֻһûƿۡ
⵶ȻûлΣȴһԺԵơ
Ϊ߽ܣ˵ΪϹаأϹѪɣΨµһͲܰ|
һδʣܸеһɷ
嵶ҪĶ࣬ɱ󣬲ǰǶʯ嵶ҪԵùЩ
ʣʦĵ𣿡
µһͣȻ֮ɫһǶŴ
߻ûΪʲôҪŵĴͷʹӣƹŵĲ
ʣʶ𣿡  
ߵͷΪص̹֡
ó飬ݸߣ⼸ղҪţ⼸챳С
һǵؼǡǡѧЩӰȥѧá
ѧҪ߽гУֲȥ״ԪЩʲô
Щ鶼һ飬úѧһ񣬴ӴԺǶŵӣҵͽܣ޹أ𣿡
߾лɻ󣬵ڵش
ֻõͷˡ
ӲԼӡ
һסõӣȻݻѾܺˣų޻ͬ滨ľΣŵ̺
˼㣬ڵϣķλ˰ݡ
㣬ǷģһúѧΪǱ𡭡
ڴϣȥߣĻԺﷴ֡
޹ء
ͻȻ޹ģҲ˯ȥҪɽȥ㡣
߰ͷ˼£װ桪Ҳû˻
ûŵӵ·ɫ̫ۣѼŴĺϣ׼嵶Ӵ˳ȥ
һ·ĵͣĬǧܳ¡
лҪ˵±Ƚ



ϳĴˣҹҹڵĹʮϤûѶɽ
쵽ֿʱŲ漴ǽ
½ͽܣһ
ֻʦģܲˡ
½ͷŶŵķ뿪ˡ
ǵӰԶܣԶԶΪӣ˵ӦãΪҹʱǳˡ
壬ʲôˣסľͰӭܹˡ
һƬߣʦˮˣȥȻ𣡡
ˮʦ϶᲻õƣҹģλˮ
ϸ룬дңܡ
ʱʦʦֶȻϢ
ݹȻȼ𣬻ŰŨ붼û壬ȻĽַھ⺢ӣô㲻Ҫˣ
ѳʦʦֻ棡
ܣӴ˽ȥŨҲѬùǺŻ磬ֽһȦҵˮԵӰ
ʦ
ľͷṹķӣǳ죬Ũ̫ãӰѾ˹ȥ
߶ȿȿȡָָԵӰȴߡ
ӰԣǸȳӣԼ߲ˣһֻܴһˡ
ʦô죿ʦ
߶ҪޣסҪһĵͣҪ𡭡ȿȣһƬȻƽյºͣκʱҪᶨǵҸ˵Ļ𣿡
ţס᣺ǵãԵΪ飬
ͷƺһ˲жȥˮԣͰˡ
ʦġ߰ӰӰ߻أЩܣͷһۡ
ʦڻĿ߷Ǹƹȣһɴݡ
һڶżʦʦϳϣӴ˼ҡ
ʦڶɽĿ뿪ʱϦҲ˺죬Ⱦ˰죬ʦŹգվǻĻ£ԽԽԶ
һĺ죬𺣣ԶԶĿԺ
߱ӰӴȥԵڵϣȻδֻһѵľ죬˾еˣ
ɲǼȪӿȻĹڵϣűɵӣ죬ȴûð죬˻ߵĺʦ
Ӧֻһȼգݶѵ
ӽһˡ
ԱߵӰѹû㣬ֻ߲ҰһĹš
Ӱסߵ죺ҵأҵĶ
촽Բ𡭡
ӰһѽڵϣΪβҵûҵܻ죿ɥǣԼҵҹ
Բ𣬡ߴӵһʦ𡭡
Ӱޣ𣿾㺦ģôȥ
ڻ߻񣬡ʦ֣ȥ𣿡
Ӱ߿ޱҵˣһƨҸͲ٣
һ£ʵʲô
ӰĨҪȥ߽Ҫͣ
Ӱʮصأʻ㣬߽
ԥĿǡ
ӰҲ֪Լ꣬Ҿȥ
á
ߣʲô弱İѹڵϵ߷
߲𣬹ڵ֣ص壬ڶŹ˲ϣʦ־Ͱˡ
ģҸʦʮھˣˣĶܲӰ
߸һͷ壬л
֪˶ΪΪˣ˿ϰæĪ֣Ҫ֪ж
ʧǵĻصţһҹδߣϴ˰·ȥҵ㶫ԣĵӣÿȴûдǰڳʱԵĺã֪˸ҲΪһڳԵ֣졣
ȥʱ㣬ɫҰףҪ겻ᡣ
߷ס㣺ôˣɫô
㿴һۣǾ֣ûûʲô
סߣϲ
ǡСʵԭʦû°ɣ
ˮˣʦȥˡһ˫Ҷ۴ʱͨ죬Ҫ
㿴⸱ģƺ˺ܴľģĲ񷿣ϣƷ˵˵
߽ӵ˵Ҫɱʦ
һ֪ģ
ߵˣ½
ԥһ£˵µ
ˣ˵ͨˣ˵Ժ޹أҪǶ˹ϵ˺ͻˣλϵ
㿴ߵɫԽԽסߣ㲻Ҫ嶯ڡڸûʤ㡭
ߵͷﾡǺ⣺ףǼţҳҪ
ߵļ򣬲֪ôο룬Ƕ˰ɣʣͷպϳԵ㡣
߳Ѿ͸ͷеɣҨˮߴӻͳһӵݸ㡣
ʵʲô
߱߳ԱߵҲǡص˫ģҼֶʹ˫
ʣĶģ
ߵڲҵģ϶ʲôöԼء
мֵܣлⱲôֵܣֵˣ
߰ͷȥһл㣬¸ˡ
ǻˣ·ղ£Ͳ͸¶֡
ЦЦ㿴źöˡ
ʱĺߣ츳߻˭Ŭ־ᶨҲǿƺʲô¶ܻԶ־
ͷŵ̫ãвѾӲˣ߰ӲͷŽˮţˮһȥȫʲô£¶ֻҪܳԵܼȥʲô¶취
ֻҪܻţܼȥͻлŬǽ깷ʲôԽȥ
òײߵ죬֧ÿҹλأҪһ
ʮ꣬ٻ˵ȴӾ£ÿһʶϸϸĹʻֽϾޡ
߸һסصЩֱվš
ãʮ⣬ʮ壬Ѿܰѡص꣬Ϊʦο
Ѿȫȥк⣬ǹ޶ۣʦ̵з
ߵļ磺ã
ʵʦš޵
üǱϹû޹ʧˣֻѡصպܳΪһȸ֣
ܴ𣿡
δӦѾᵶк֮죬䵶֮զࡣ
ͽ㷴˲ɣ|ֵ֪ոǰȻ׾Ѿ˼ʮУд
ƨͽܣҪʦЦֱҪ
󾪣ԭ֪ˣ
ߵĵ죬ոսȫһ飬Ѿȫ״̬
𽥲УЩţȫƿû˹ǣڵ̰ͼܣ书ǰ
ˣͲӯθء
͸⣺ûھãεţ
ЦûΣʦʦãںδ˹»Ұ
仰׼ŭߣеԽԽ죬һʱţâ޴ɵ
д󺧣㻹ʲô
ʽԡصȻȴض䣬
ûõ𰸣Ҳ޷ٿˡ
еĵ΢΢һɱˡ
£Ի
һļ֮Ǵñĳ졣
ʦܸһˡ
ʦǶŵʦǸȳȣӵ㡣
ԵʣѪΪīǽĸ֡ѪծѪ
߹Цˣǳɫɺ㡣
ǿѪɫ÷
ߴ̤ȥСĵİѵϵѪɾһ۴Ӵ⿴ǰѰе
߽ȥѹӵĴ󵶣ֻܼзúܿ죬·ٻ
סûо⣬¶ȣ¶ͬ
һһ˲һͳ
µһ͡
ЦˣʦĵϣĵʱתǽϹߡ
ֻסϰڵƣܾ¡
ժط׺£ŵš
ߣʱʦ½ǵ°
ʦʦŵҴܣ˫΢Уˡ
֪һȥ񣬡ʵǣʦ书ôϵģ
ʦܺʦܱƵǽǣ嵶ͱϣﻹƽгӣʦܶ߶µĿڣǡǡ
ƭңߵһӣԱߵľʱ롣
ʦŵõʧ
ְĿͶʦܣʦ亹ڵϵʱʦѾʦˣû˻㣬ʦҪţʱɽϣʦ֡½ȥΪеӼ񵽡
ʦܻ񣬽е½Ըҩȴˣ书ˣ
ʲô߻˻ĵҪģʲôµģ
ʦܺʦʬ׷롣
˰Ѹɵ¶Ƶ½ϣӲϵԼ˵£һԼֱɡ
⵶ĻҪ˳֣ƺԣһһʽޱȡ
߿˿ϵѪûе˵ܿɸɾʲôۼҲûС
ŵţżԺз紵Ҷ
ɳɳУƺ




ŵţʦܵĵӷĽܿ˷Ѫŵ˵㡢㡭
߿һۣ³һ֣
Ľÿ·½ȥˣŽݣԼʦʦʬ壬ŵһڵϡ
ߣ½߽ܿ쿴õʲô
ȡ㹷ĵ
Գ书ûо³ˡ
صÿһزǳЩ˺ܿʮ궼޷ͻһأһһӶֹڵء
ʦ򶷵Ķ˸Ʒŵ
߿һۣӵȥã
ߵ֮ϣĵԵƷͬʱֵķɳ֮⡣
˻δǰһ
ѪԶṦˣûѪϡ
½׼ʱûע⣬˹ܡ
ӣڿնѾ䵽½ǰ
½úˣѧṦΪˡ
족ֻδڣյǰϻô࣬ʦͽ
ߴ½óⷿԿף˸ڴһӡ
֪߽ûǮ߲ġ
óߴϣһ·˸
쵽ɽʱ˺ߣ
߻ͷ㱳ŰҸһߣ
ߵҪȥҵ㱨𡣡
֪ҺһȥҼûˣ߽ȥĶУ߰ĶţͲˣջֲȥ¥ӣ
ߵͷȥһң߸лӰչˣ˼
Ӱбۿߣɲôã汳ʲôͭҵĵأ
Ǻ۲ʶϹű
һ㣬ʾ˵ѽӷһӰְѵĵóʦ֣ʦĳѾˣѵ㣬¶鷳ЩǮȥ𴦰ɣҪȥҸĸ㱨𣬾ʹ˱
Ӱһ۹ĹҵĲ죬û
ԶЩǮüˣʦû»ģôʲô
ߵʦʦжǰҺúչ
һֱô塣
ֻǶر
ó̫ۣһӻӣһָ㣬˵㶫ȥϷء
ڷǰĿͷʦʦĳҶˣʦİɣʦֺܺãҪһֱ㲻Ҫȥҵ㱨ˡ
վԣ̲סʣΪʲô㣬ֻʦ֣
Цҡҡͷˣɱ˾մѪʦʦһӶɸɾģˡ
ЦܺÿֻЦݿȴ˾÷ࡣ
մѪҲû£ɱĶǶˣǹġ
ЦЦû˵վ
˻ϣкܶΧһǽ
ĵ߱ʦšӡӡӶɱˣ
ʲôͷ
治Ƕɱʦʦ֣Ϊˣ
ֱԣ϶ú
㼷ȥս˿ͨŶ졣
߿һ۾ʹȺˣ⻭ʲôʦǰֵİɣһλˣ
ͨԱ߻һţϵͬӣէһһ
ôǮǻǮҪץ㣿
ߵûǮҲɱôˣҪǻץңĶڽϻ죿ҪץңҲӡ
ͷʵȥģ
ߵȥһ˼С
һ̯ϣָͷʵô
̯һ㶣ôԣɡ
ãҾҪ࣬˵ţͳһӣٸһѪ
ϣԭͨ϶һѪдɵֽ
ʮǰӶʦʦֶеΪʦ㱨ѩޣٸҺ˵˵ұͶȻȪۣ
ѪаѪܵͷذǽϣźǺˡ
һ˼ôѪ˵ĵ໹ࣿ
߹
̫ˣ
ͷҽȥǿ顭û˵꣬ͱߵĴˡ
Ž̳ĵӣǵ˰˱Ѫù
߲ͷ˵ʲôڿջԷϵĲ˺ܷʢȱľǮҲ˵ûưƲ˶һ顣
ԱԵúɪˣһһˣֵķͷݵļһͲʲô󸻴ĺࡣ
Ͼһһף֧ſӣ¶ɫ
һӿʿˮԥһ£һ߹λǶ˳էû̲һӲˣǳԲꡭ
ӻûѻ˵꣬ĵ۾ֱˣ⡢ѵ
һӣʲôҪ˼ʲô
߰ڰʾ԰꣬ҲǳէǶλҪǲһƴ͵ѡ
ţһһˣ峤ޣ嵶ʶڽߵʱ䶨Ȼ̣ûо飬һĨڣύһû
۾һڼʹҲ˲ôˣкӹ
߽СһƹӺһ˵һʵҺͶλҲеԵ֡
ӷ¿ϵ⣺ô˵
ߵλͨҲˣڶλڣҲһǽ֮Ե
Ե֣ûץסһ·ץס˾͹Ȫ
ӳӵĶһ٣̧ͷߣ㡢ߣ
ʣͨϳǵģ
Цȷʵ񣬲λվһϵǻˣߣ˵ı»㲻
ͨ˵ĳصŴʧ棬߹Ŀ˵Σվһһǽʿϡ
ݵĽŷƣ䳤Сֵ̲ĽǮʹΪס˳ơ˫
ôһ˵мͬ˵ľһˣŷƾٱֻһɱˣ˵ã
ɡɾǮ˵ҲƱ
Цͬʱһ
ߵδʹλΪα°ͨ
Ǯ˵˵ҡǶˡ
˵ɣŷƴǶ˱׷ϰգ˭֪·ʤ췴ɱ˰ҪλҶҹٰߣʤҲٰĴ׷ɱǡ
ߵͷʵʶѵ
ŷƵһżϼϹа˵أǰûټ֪û뵽ڴ˼ʹѵع˵á
¿ӣǣߵĵܼ⵶ζβ
ӣͻȻ߸ˣΪ׵ĳֽŷƣǮҿĶӣ
˵ż˰һΧס
ŶɫأӴܶգ϶ˣǮɢ϶û¶٣㣬ˣǲˡ
Եȿڵλµѣ̸λ±ɡ




ëͷСӣôĿΪ׵ὣ̣Ҳ׷׾ٽӭ
ŷ˦ޣǮҲ׷׳ȻǻδΧ˹УֻоһӹͼΪ׵ѾѪС
Ծɲţû̧ۿһյһſӣܻü
ͷ书ߣûôģǷ׷ʧս⣬һܵñһ졣
ǻȥţ°鷳͵õһԼĽк¼ԣƵĵСʬ崦һ¡
ŷơǮ˶һۣһǰ֮ΪҶԸ׷
仰˵ԴǿУǮȻҲûн͡
ˣ༫Ϊ⽣Ӱݲóɣһ֮䡣
Ǹոտ֪߾ǵ֮߳Ǽᶨ뷨պؽĺȻڽ֮С
ˣȻο߻о֮
ߵͷҲͲٶȦӣұΪѰֻ֪书ȴ֪˭
ǮϣСС
ŷƵһΪ󣬺ų֪һǧƽɻشһ⡣
ߵͷվȥ󡣡
־ո·
󡪡
й¶֪
㣬߰ǽŴԽա
߱¥һķһ¥
ŴգÿͿڳǽΪ졣
ֻһӡӣľϣѰ
ʱһ߽ƽƽص㣬ڵľλͨȴƽ͵Ȼ߶ǽڽ͵Ϊ˸ҵ̸ᱻͿա
ջĿ⣺ûʣԼ˵ġ
һ㶣漴ЦȻⲻ⣬ڿˡ
ʵһ⣬˭ɱҵĸĸ㣿
͡ɽɺԪ⡢ɽ񡢴ͥš
ߵ֪˭
ߣ˾Ȼϵó
굫Ц
ߵڶ⣬Фںδ
ФǵϿǸҽ
ߺףνѩǸӹҽФڲ˵ĻӣβʦĲӿΪǣʦﲻζͿԹҲҩӹҽҽ޹ء
֪
ߵųƾ֪¡
Ǿ֪£Ǿ֪¡͵֪һ֪֮͢£֪оҰ֮£֪Ե֮¡
ߵͷóһ꿴˭
ʮֿʣüĿɫ멣°ɫۣ屦վ˸ˣȻһ㣬ʮϸ£·ưƶ
붬õĻʦģʦŻͼûʦŻĸĶΣǿ⡣
ֻһۣ͵֪
߰ѻպãǲ֪ǲ˵
Ǵ֮ˡ
Ȼ֪˵ڡ֪ķ룬⿴Ŵ֪оҰ֮ˣ겻ʮ꣬Ӧ뷿Ե֮޹أ˿ֻʣ͢ãض
һ⣬һǧƽ𡣡߰һǮᵽϡ
ûдǮ鿴ȴֻһǧƽ𡣡
ߵͷǡ
ʵԭȴǴ⣿
ֱ׳˵Ϊˡ
⻰꾹ȻЦƽŻǰǸȤ֮ˣʣԸཻ㵱ĳ͸µġ
ְѻƽƵǰһ⣬޵ںδ
ʴɽɱ˹ȹѦţ˳ɱ˵Ϊء
ߵͷֵһᡣ
͸⣺ε֪
˭ȴ֪
ߵֻǾãһѰǧƽ
΢㶣漴Цҽĳսˣ
ҲЦˣժߣ֣ȱưɡ
ʿߵòеľһǰȻٻδȫܿպɫӰӡ
߼ҿ¾ò˷
̾ϢȴǲԣŶ˺ˣһ
ƺܿˣʸߵһᣬ̫ҵľ棬ϺõĹƾºͣζ
ҲȾơ߳һڣȻ㴼ޱȡ
˼ҲȾƣȴȣǰ㵱ѡ
ʸƣĳ֮
߶Ʊѣֱӻվͺá
áЦ
ƣ˺һߵʱְߴϣʰһֱ͵ſڡ
ߵ֣͵ͺãʹ˱ˡ
ʣء
ĸ߳ţʵʳ𣿡
ʳˣóһƣ˸ѡ
šй¶š֪
Ǯ⡢
㾪ʲô
Ǯļ򣬡Ǯ͵Ļһ˵֣һ仰ּ˵ٲãҲһϾλãʲô֪֪
Ǯͷ֪
ŷƵϴǸʲôͷ
ߵǼľ
˳Ĭһ˲
ߣҾø죬Ⱳȷľ
ǮϴڣȥĶ
ɽɱ˹ȣߴӻͳӣȥǧգʹ˱λء
ʶ֪꣬ԸƢԣߣûˣлֱ˵
ֵܼɢɣﻹӣһ̯֣֡ȻֻʣӣոѾǮˡ
ŷ̵ϴ󣬼Ȼ˵˸죬Ȼͬȥ
Ǯû
ֵܲ˵׻߰ɣ
ߵͷȴûսȥǺãǶǮóҴһ·ѡ
ɽ
ʱʮţɽüĿٸʣģһȴ󣬷ĵף¡ɣȻ⻪ˡ
ɽų꣬һסɽó뻯ǰ겻ţڽϺ
бᣬʴδйܼ
һϪ
ˮࡣע
ԼʱµʯԣὣֱߣմȾ
ŴӲǵյҡ
ӡ
ͷ
ҵŵѾ˲ˣˣòǰɽǸӣ²ջһһȥ飬Ҳûҵ
ǱȥģȻûжĻ鲻ߵãʵ̫΢ˣ޼ҵĹ¶ؤɶѣ˶˷ӹȥĴѡĸ˫͢æƺ֣æнĵطٸͬ裬ûĵط̰ʥҲֻ̾һ䡰֮衱
ҪģΪʺӣʺţڹеӲùڹ֪£ѿ͸ɽʦѧ䣬ֻǻˣȴ֪ǵʥϵĵջӡ
ʵʹˣԭͲͼ־ݵĥһ㲻ʣôǿ⣬ùҹѰһ䣬ά״Ҳ޷ϵʲô⣬ӣǾ𣬺αؼŭͽ¶ˣ
һ޴־ĻʵҪʷµʲôرģžǿӶӡ
⻹û꣬ʵۻӵĴȣĸǻɽɣΪŻɽôܱסԼƨɵµλӡ
Ҳ룬ҪǶӼλ⽭ɽռʲô£ɴպˣ
ѩصģѩڣǺӦǶŵĵӡĽ豭£ˣȥѼǲʲôģˣټҲϲˡ
ֻƼˮɡ
߱ʦߣ˵书ǿһ֮ɱ˶书ߵˣҶٲżšʮꡣ
ȲĶһ٣ʵл񣿡
һͨչ
ͨϵƽƽص㣬Żڽ㶼ץƵʲôá
Ӧ츳ߡ
ҵ߱ʦɱͬţĺ̡
Ƕŵһ֮ǣ϶Թӣ¶ۻΪʱ磬ںδ
ҵ̽ȥʱ뿪Ŷգûټ
ˣǶžеĶɣŶӽ书ͻͽȥԵɡ
ǡ
ͨĻʵҪлõĻʦΪ⻭ʦĻʵһ㣬ʲôһ֮ǰʱκ͹ʮָж
ԵߵͨʱǳĴڻñһĻӵĸһ㣬ʣǼµҪҲָץסߡ
лҪ˵һϪ
ˮࡣ
ϱ ӽʫ
ر˵һ£õʫһڡл˵ûдľԼģʫûɶƽƵģҿ־˹

ڰ

ɽɱ˹ȡ
ᵶߣǰˡ
շ¶ޣʳɽ
ɽɽߵյԣ֮巽ɵִ
Ҳ˵ȥȥˣгҲԡ
ʵϣɽֻǱȱɽһ㣬Ҳû족ĵزߡ
ɽϹʯᾣľϡ裬һյϿȣΪɱ˹ȡڽרŻɱ֣Ǯ£רӪɱɽɱȣóɱ̳Ϊĺ˳ơɱ˵Ѧš
㿴ɲµףʵôȥ
ߵȻṦȥ
ѻ˻ƵĽţмɭ
һµףʹû뵽ɢ
Ǯʵԡݰ
ŷ֣Ͽѻϡ
ʵֽʣ
˾ҡͷᵶֲֽ߽īɽˮֽʲôдμǣ
Ǯɫǳ϶࣬һ顣ߴǮקһ鲼ϣҧָɿдһѪ֣
ߡ㡢ŷơǮ˰ݻѦ
д궶һּ˺ϵѻϡ
ѻ˳Ͽȥ
ɱ˹ȡ
ӵ˶ź£Ψһ˴£ֳȣ㣬Ųɱ֣ǸȻȴ˸
ȵȹá֮ᣨͬƳɣ񡢼ӲʯഫΪʥȹв涾ɱΣʱ˵
ˣ˳
вϵݸˣ󹧾˵һԡ
һɫʳҹ۽´ӥǣ
˱ɱ˹ȹɱ˵Ѧš
ѦŴ򿪲ϣһӭư硣
ּңֻܿϵöѪɫȴ⡣
ڲɫ͸¶ʵ
ѦְѲԱߵĻˣԶɡ
Ͽ˵˲ãͼһ±ߣԶȶϿϵķ紵䷭ɡ
ֵֻ¶֮λǰɱ˹ȡ
߿ǰģˣһ˫ۣЦʱ۽΢΢мϤУժߣ͡
ϸϸߣ²죬ź£ƣͦȴЩϸīɫ𣬸ĵƤ𪡢ʴ󵶿ƹӣˣƽ˼ɷȻһ˫ҶۣʱˣͬһȴԵìܡ
Σӵ˻⾹Ǹˣ
Ӣ۳ꡣ˹գһεĶ¿ڣﾹȻһŵӡ
ȻŶһ֣ŷƾ߶Сˡ
Ϊݣɽִȵףţ롣
мԥߵǺɵĵһ߽ȥˣۼȥˣҲͲԥŽȥ룬ϡ
ݻ£紵ҷɣʵληߣ
ṦܺãŲɽݶȻ£Լ˹ȥء  
ŷƺǮҲ򶨣Ψɫס
ηߣЩ˷źá
ӷܿһƬɫĽ̨ͤ¥󡢷¥ǷǽڽǺɫ˿žޱѹ֡
һȥʣλܲµΪζǺɫ
ߵɫմѪ
ͷû
ɱ˵ϵŻ𣬹ɺܰԺѹѹվһƬˣʹʲôĶУŮپȫޱĿˡ
Ѵ֣վѦ
˵Ѧ
Ѧſڽһ֡
Ⱥһὣֱ߶
ŷϳˣǵǡ磡
߰εͬʱ˵˺󣡡
һ̣һжɱУ߿ҪҲ飬һһ
ĵϣųɱĽϳ룬Ѫڴϡ
еӣʼ´ߡ
Ѧŵ㲻̫
ĳ۾ۣ˵ɨһΧˣҾñô˶ſܳԿ
Ѧŵȥ
ֻܿʣѦźˡ
ѦڵϣʵҪʲô
ߣ޵
ѦŵͷĿѸɨɽɱ֣Ҿ͸㡣
ּۻۣꡣ
ѦſһۣȻͷɽ
ѦˣǼȻߣҲɽɱ֣ҲԼˣҪʲô
ҪһϺõĵ
ŷơǮҪǮ
Ѱ죬Ѧͬˡ
ߵȶǵģͷҲܲ
ŷƾԼϴոߵȫ£Ҹɱ˵ּۻۣȰһ䣬˭ѦžȻҲͷˡ
뿪ɱ˵ȥסʱŷƶµģɱ˵ѦžȻô˵
ߵʲô֣Ҫֲ֡
ǽһԺӣԺ᷿ͬǺשߣһŵƣ֦ǹżƬҶӣûҲʵڲš
ֵλסλúϢ»£Ͳ߶ˡ
˵Ժȥˡ
߿˳ȥⶡ֪ˡ
ŷƵ˵ԭȷʵǸٳʧ˸ʦ֪Ϊξɽ
µõѵԱʵʦ˭
Ҳ֪ŷҡҡͷɽ룬֪ʦӦҲǸ
ƵģĶ˼һͲúŪ
Ǿٺ¡ߴҡԺ䣬ԳסҪһ򲻸ߣܸȻãǲһЩҲ޷
һһ䷿ⷿӰƷһӦȫ᷿ǰиã滹г
ҵ˼ܲһ˷һš
㻷ܣ˰ӣĨһѣûٻҳ֮ǰӦסɣ
ɱȥȥ֪ûˡ߲ϲӣƨһŶȣǰݶס˱ûס
ŷƿһܲ˿ƲǮԺľ˰ˮ˰ѸոմѦǶõóϸϸĲˣòá
룬֪ҪˮϴӣôŲѳԽȥܲϴϴ
߿ܲ⼸չ̫϶û¶ٵģίˡ
ǮûûУǡ
ŷҡҡͷЦûУǲ̰ͼˣҸǮСʶһֵüͽһ·ӻģ޷ϦϡͿ˸˵ᣬ͵˲͵ˣżһˣǮư̤ʵ
Ǯŵͷ뿪ڣ䡢ʵ
ŷ֪˵ʲôļڵʵǮԭûô֣꼢ģһ·ƤٲݸгԵģزסˡ
ˡˣܶȥˣ˹ִҲˡ
ԺյĴһ죬ѳʣܳԵĶɨ˸ɾϾһɽĹȵģɶû۳Ȼˡ
ΪģͿİӭϳǰʲôû֮˭Ҳû裬ƺû˵ʧ˫΢΢ɴЦ⡣
ҪɱˡóһŻֽɱ˹еֽɽеĲľԭϣϸֽйر㡣
򿪻ֽдһк֣㡣
ѾɱˣӢѹ˹ء
ʵΪɱ
зɿһĨ⣬ȣɫ糣ɱǮ£ƶ񣬲Եɡ
ʣΪΪɱ
Ц
ߣ
̲ס죺ôɸŮȥ
ɽɱŮӱͲ࣬ŮɱŮ̫˷ѣڽмţǵ֮
ʣҲɱ
Цһͬȥ
¥
¥ȴ磬Ҳ
֮ǰ˵ϵңֻܶڰ
ɴߣŷƺǮЩ·Ȼ˿·ԭһƭӣһɱڿˣȻڣ˼ɵǮ
¥ʲô˵ⶼӣǼ嵶ҲԵ֡
˴ҡڵ߽ҽΪġ¥
߻ͷü㶶ʲô
û˷ܵġ㱳µõ˫һѽСţͷһѽС桱
ߣң㶶С⡣
¥һ㣬ѰĿջݷḻˣһ¥Ʒʡ裬˻ʲôͶУɴƣЦصڲûĴŷҵͭ壬
㣺ô˷ˣ
㻷ܣżʧ֪ǲǿ㿴ˣҾĹҲɡ
͹٣ɵվʲôѽĸӭǽȥ
һ¥ӭ͵Ĺ࣬ò̫ÿΪÿûôˣ¥ĹƯ
µӦ£߼˱䵭´Щҵ׵ģǻһȥˡ
Ůɫѣһۿͷģźʴ󵶣Ȳȴ
˵Ҽĺ֪ʵС磬ǳ¥𣿡
߿գգ۾㣬ҽʮ壬Ҫɣ
ЦסԼЩƲסı飬ΪͷƣȻᱻӰ죬˱Ƶݸߣ糢һǰģֲֻŻó
һ˱ôάҲƮˣ߲һˣһ붼֪Ҫ¥Ĺƣбĳ·ʲôģ
ŷߵ½ǣ¥ľƲ֪ʲôȡ
һˣ㱻֬ζǺòУŹ廨־飬Ǯ;ûͣϵû˴롣
ͦãзʶ
ŷƵĸ첲ʾصġ
װٲµģԱչȥž㣬ڰڴУȵ㾹Ȼھˮ
һ־̫˰ɣǮҪڣ

лҪ˵ʮ㻹һ

ھ

ж꣬ļϵģǾֱ⣬¶磬ֱ˹
ߴӣסҪƯĹ
˰죬ÿ
ףʧӰ٣ŸߣΪԼųȻҲÿ
ǮİѲҪҲĹ᳹ףһȫϣҾҪƯĹ
ۼԣϽԲλҸⲻǣҪǲϲٸ
תԺ˵ݼݼǶȥ
ĸͷƶվǰǧȷȷʵʵѵõˡ
߻Ϣ𣿵ȻᣬµģһٸΧתȦҲûá
߿ۣɺܲҡͷ
ͷƴǱŵģʲôʱĵ񿴹
ɫĽе⼸ϻͷƣŪ˭أ
ŷƣǴ¥ôģˮͷҲˮ
Ǯ³ѣѡҲҲѳԣҪ
ԱߵĹ﷭˸ۣһųѳԣ
¹ʶǿµģϵЦݵ˼֣λѾƯĹˣ֪λʲôģ
Աи˿߼ˣǺбժߣʲôԼʲôԣ
䣬ߴһӹȥ߷ɹںϣ

߻Ǿ仰ⲻÿĹҪÿġ
»˵ʲô˸˵˼仰Ǻµλ
סϵˣֻλһˡ
ߵͷҡ
ŷСӦþǲˣһֱ濴ء
Ǯǡǡ
߿иӰӣڡ
𣿡
ûɱңߵţһӦҡ
˵ͷ
ֵǵðҷŵĽһ£ûΣʲôǮ
߸ź¥˹յĽһ䷿ܴǴر󣬲þ£ᢣ㣬ˣͻȻһ죬˸ֽ
¯
߼ֽȴֻϵľƵ¯㽽ˡ
תѴ򿪣ԴŵĶ㿴ⲻһã
֪߶ԼвȫΣֻЦСġ
ߵͷѹڴͷˣҪʲôȥһ¥ĳ
һ㶣ѾӴת
ű򿪣һŮ˽ǰ̴棬쳣ɫһر
̫ⷿˣҿ͸͸ߴӴ߻¡
㿴һ¯
ɫ糣ŶѬ۾Ҹˣûҵģеˮ
˵˻տҲľƺ
ǺʲôͰһˡ
ӵġɤȻˣȴ˼⡣
ߵģǶ˵ǵһˡ
ЦЦȻ״ɲ̹ϡ
ժߣ̧˫ҶۣЦЦĿ
ʹˣﻹһ˿ޡ
ֻߵҾûұȽôˣ÷ϡ
һӾȻܴԲѵ˵ֲҪĻǲôЩҲû
Ů˵ۣ˵仰սøҪϵľŽڱޣߵѾӹˡ
˭涨˵껰֣ܶ
Žڱ޿޹ǣʵ򼫼ͣһ²ڽϣ԰ѣпý֡
ѹֶɱڽսŽڱڣѽҲûôҲȲôԶ
˹ʮУһƬǽ壬¯ƬɢһأŽڱڲ
¶Ц⣬ȻҲЦˣЦݼϣ˫ҶֻһתͻȻһ𣬾ŽڱȻѣһˣŽڱ޵ûδĲϡ
ҵľŽڱޡôܡ
ôܣߵĵϣʹ񲻺ʹϳ黨ô
¥ͻȻһң߲µǶʲôҶҿûϧë
ѹŲ¥ͱﻹ󡣡
¥ѾˣŲˣǲĻŵöڽοѾܸɾˡ
Ǽӱ䴹ڵϣŷƺһȺȺûз糾ϵˣսս߳
մѪתĿ㣺
Цôļǵʲô£ȻûҵǾͱŪˣ˭
ȣָʵΪҲɱ㣿
Цѵ㻹ң
ûôѿ߿ڵˣʵֻǸ¥𱣬ŷҸŮĹ⵹Ҳգ˭жɾأ
߶һ£ֻǸ꣬㾹ĪЩ
ֻ߼ÿ̫ÿˣ͸ݵʯȹ£˭Ҳû뵽Ȧﱻġ
ŵҰף㡢㲻ܡ
ȥҩ¥϶в٣ԽҵԽãߵǿԿʹᣬӦвԸǮ
㿪˵ʲô߽ŵòλ֪ɣ³ʲô飬Ӧñ
촽ûŵ˵
һ𣺡¡ˡ
۾죺ôģ
ǡŪģ书ߣҡ
˭
Զ
һŬԼƽ۵ɱⲻҼסˡ
ʵô죿
ȣƺѾָ˳̬ȴô̹ǣȻ˵ˣͲˡ
һ˿ҩ裬Ǽɹ˾֪ûϽȥҾͲɱǡ
߷µɿԲǯƣһڵϡ
ϼȥ·
ߵϵ¥ȥ
ָŴӵ°Ĺʵô죿𣿡
ŷҡҡͷûõģôʧû֪ٸܽ¡
ܺЩŮӣȴǽˣֻƽա߿ЩʮŮӣд˿־Ͳ˵ʲôоǷֵֻһûֵĻж٣
ҲиĸˣȴΪ
ҡҡӣЦɲﳤĵӡ
һﳤĵӣ书ȻǿûӴ磬뽭ֹڵһǻѪΪһжƶ
㡣
붬֮ǰҸʦӣʱִ߽ʲôû£ﶼһ
ʵ֪⣿
ߵһ¥¥ͣòضдķ϶ҲһˣŻݣû⣬ڳ꣬Ҿ˿ӷƨһ٣תһ룬˴ˣҪػˣȷʵҪڻ
ʵ֪Ҫˣ
ߵһ¥˽ס𱣬ˣѲ͵ĶǶ
ʧЦϧһ
ߵҪɱĹ㡣
ͷʧ˺ЩʱգȥɽѦ£ŵҵãɱֵϢһͨġ
ʵΪʲôȥʸ󣿡
Ц֪Ҳû취οȥһǧƽ𣿡
ûٶʣ˿ŵɪɪŮӣмҵľͻؼҰɣûҵĸȥⷿӣָָŷƣԭ¥ĹҲһԸߵľߣȥı·
ڵϣɬǻб·¥
߶ԲסҸո˵ĲĻʵĺƯȥҸ˼Ҽ˰ɡ
һ糾ﻹܻͷұͳкԸȢ
Ȼ޴ȥ
Щ˲Ƥ⣬˭İ̾˿Űǰӡ
߳Ĭһ£תʵǸµأ
¸Ͻǰ
ߵѴ¥ĵù
Ϊѵ⣬Ҳ֪ںδ
ǾȥңƨطߵԭӦûڴҪ¥ȥʣ
¥֪أȥŵһҡȥң
߿һʣ¼ŨױĨӣոջԹָʹŵһȣǼȥң۾
ŵýŲմصĸźȥˡ
ʣҪⴺ¥
Ҫָָ
ŵĿߣҡ
ߵǰ׸㣬֣Ժ󴺷¥ţ£ԸʲôС
ۿŰҪ߷סֵｭĶ࣬˳Ҵ̽Ϣ
Ȼͷм˵ģֻҪԸ£ؽ߾ܣ


ʮ

һֱڶϣ¥û˶
¥һϻѾеºȲˡ
¥һۣʱûʲô飬ֻˡ
ߵͷڶȥǣ
ӵһ٣ȵ̧ͷߡ
ЦôȥԶˣ
üʵء
ߵԶŵĶӣھִٰᣬɶڣ㶯֣Ҳȫˡ
ŰӣŵһˣǶ಻ýѽ
˼
ĬƬ̣ͻȻ֣֣صл
ЦЦһļ磬ߣˣ
ŷһ´¥˱ǰ°˱Ŀ֪߽֮࣬˷ҲͰһЩϵ£ڴ¥ʱ䲻̣ϤӦû⡣
Ǯ쵽ڣһ˰˽ѣ˽ˣֵܵˣܰβǮߵ
Ǯ˴ѽԵͷͳһӡ
ſڽסߣЩ죬Ҽհ𻨸⣬һЩҪǲʹ·ϳ԰ɡ
߿ǰ𻨸⣬ЦЦл㱣ء
·߰ǰ𻨸˷˳伢
Цǹġ
ʵ֪
ǮһҲɻĿ
ζ㲻̫ãȴͷ㣬ɼǻ˼ġ
ŷƵѹִʼҾһֱŵŨĹ㡣
ϴǮˣǮҿǹϹҡǮ
һĬ
ʵᰴм۸Ǯɣ
˶֪߰Թ𻨸⣬ÿζʮǮĹ𻨸⡣
ŷƵǵڡҿǮӦһǮ
ི氡֪ո
֪Ҫ֪Լһҹδۣͬڶʮͭ壬롣
ȴûгǰ棬˼˺Զ
˺ܶǰڳѩĵһ죬𻨸ˡ
ѩвȾ˳ɡ
ôȥһģɣ
ǡ
һεִᣬǽĸʢ磬һǰǾ½ɵصĿջ¥
߼˼ҿջס£°ҲˣŷƺǮ鷳¶棬ֻڰߡ
ʣɽа
УѦŲ
ʵΪΣ
ĵˣ˵ţóһŻֽʵγҲġ
Żֽչӣͷֻ֡ߡ
ɴ۾
һĲУŶûУ߲ĿһۣѦҪҵĵ
ҪʧˡõС˸ߺ棬ֽյˡ
һЦСһ̳ס
ȺãԹ𻨸⡢̰󵰡Ļס
Եֲ̳ݼ׵ĳԷʵ޿̵̣ˮʲȥˣɤӺСˡ
ߵú˵ѧС
һɤӵٷ룬۲Ի˳𣿡
߰ڰ֣ǵҲأǮһ˳ԷС
ɽ
ͻȻӣһµͷӣΪ׵Ǹ˰ĽĿüʲһ֣Ͼע⣬ϳǣȥݻᡣ
ԶԶĶΪ׵Ǹӣɵһ
߹ĿòʣǰѽǰǸˣ
ע⵽ߵĿ⣬ҲֻޱĿһۣܿתͷ
߿ĳ񣬽͵ͷǻɽųɣΪ׵Ǵ򣬽ǶīӺ١
ɤˣʣŮӣ
ֲ񹦣ΪβŮӣǺ٣ǻɽŵŮ
ߴʱѾһۺ٣ŮĿûŲ߲̫˵ʣҲһΪֻв˸
ЦŻ˻ӣҲһ˼Ҳÿء
Ȥߣ϶Ǻٿϲģ
߷˸ۣһСģһͺǮҿܲ𡣡
ЦʲôǮȱǮǲƯɣ
ֳСŸɵ£Ǹ˶֮Աǣ߾Ȼ˼һ£ҡͷУŮӵøŮա
𾪵㶼ˣܺӸ˭գ
߰ڰ֣Ӹ˭նУָһսƻ
죺ھ¥˶ӵģһʲôȥ
Ц޷˶෴ȫ
֣ƻģƺ͸ȥɱҺͷӦ
˺һҲû˵һ䡣
û㿴ϵףһӰǶֿ
߰׶ûˡ
ãȥϤһµΡ
㻹Ǿò˼飬ɱһŵĶӣ仰ͽ
߽ŻףȻأǾˣôŰ̸޵
㣺Ȼмֵ
˳극Ǯ˵Ҫȥתת
һת¡
һµŮӣڵϣǰһŲд֡
мɫұ񣬿óҽ̺ܺá
˼ǮӼ۸ȴȻߡ
ߣ˲ܻҪḸҪĸ
ʣô֪ȥʣ˵׼Ҫɡ
ֻһ˵߾ȻĶʵģʲôأ
Ů̧ۿߣǵһԵɵˣ֮ǰֻʼ۸ŮڵҪ𡣡
ʣ˭㣬Ҫ㱨𣿡
Ůҡͷڲסĺ⣺һǮȥɽɱ֡
Ҿɽɱ֣Ұ㱨Σͳɽƣ̴ľƳɣ׭һ֡
ںϧëܸܲĸģ֪ĳ˭һGԼĳô죿
ǮȻͣɽƺǮ벻Ҳ̫ѶԸһĹʲôأ߻ͷϰ߽壿ǲѲɿһȥ
һԭû˵뱨Ŀ
֪˵룬ʵǮ𣿡
ɽƷ֣ɫˮľɫľɫ̴ľɱְҲԴ˷ࡣ
ͬΪ߼ɱ̴֣ľŷơǮʵ࣬廨ľ㡪˿Լǿ鲻ֵǮĻľͷʺ·Ьͷƨɵµİûɶ
߿һ£ĻңһҲǲԡ
㽩ллֵܣԷǵôҡ
ļ磬ο˫꣬ȹƿڱͻͽȻҲš
ʵʵ˵Ȼ书̫ǿԴ˫ɿ죬ɼģֻǰߴ·
תͷʵǵΣ
Ůʵʲô
룬Ұ㱨˵
ŮӺԥĵͷɽ
üôˬ죿
ŮӵЦˣֻҪܱûʲôʧȥġ
ϾҲʲôûˡ
⵹ǡߵͷԼֺγˣ
¶öˣվΧ۵ˣˣɢ˰ɣˣһȥˡ
̯ǰִͣͲ󣬲ëͷСӣ֪ʲô󵽣
ȷʵ֪߼һƬҶмɹȥҶϡ
ֻ֪򲻹ҡ
֪Ӳ磬ˡ
߰ŮӷҸԷĵط˵˵Ҫɱ˭ɡ
⣬·ֻҪȥ¥һס
ʵҲȷʵˡ
㿴̻ףʾԼ緹Եúܱȵͺá
ŮӺ˰뱭裬ʼ渵
磬ϣֻ֧ϵ֮⣬ͬѪԵϵϵҲȽ˶࣬ǵصҴ壬ҶӿĽ㣬ǿȢС檣ѽĥֵãֻŮȻͬ⣬ɱ֮
ǰϵġӰ롱һһ컹ϰЬ׵գҺ̣һףôû˳¹ٸǶϲܵġ
ϵã֧ȴҡӰ롱ˣС͵Ĺŵӳݳǣһ·ǡ
һҲԿңһ·Ӵ޳ų²ߣɱֱ
ߵͷҶǰɣլڵͼ
ҴӳģҼǵãҿԻ
߿ͼͷУڿջϢһҾȥơǮ
ŷƺǮӦ
ߵȥڿջ
㣺Ϊɶ˵Էɻֵ𣿡
ߵṦݶ·Ƶġ
㣺
ҴլͨլۡûʲôֻǸɣԴӾ̣ǮԼǸѧңߴŷƺǮûʲôͰƴС檵ĴϾ
Сŵ˹ȥ⵹Ҳʡ¡
𶯣߰ѵƲϣֵҵ֪𣿡
磿Ǹģһ㶣漴ƿڴŮĻˬ죬ŮȥˣҪ
ϴ󣡡Ǯڹ﷭һֽҡҵˣ
ǩְӡʲôҲûС
Ƽϴ϶Ȼۡ
ߵĵǰһᣬƲϳһϸϸѪߣŵ
ߵһһ䣬ϻھ·Ľ͵ǲ㺦ģ
ǡƱԼӲһûô͡
ߴأ
϶ʱʱڣҡ
ˣ˵Ƹ˿ֻ߼ͷεȥ
翴һţڵϣ۾ﶼǺ⡣
ߵҾûǽ㴦ȽϺá
ͷл
߳ȥѷŹغá
ŷСϴ¡
û飬ԺҪˡߵ˶ˣûҪ
ûŮΪ˻
Σûǩ֣ʵ
һûУƴǱѨ
һʱˣɫҰףкѾɢƽƣ
߿Լñ֮ʱ᲻Ҳظ
ŵ˿ǱȴûˣѾûˡ
߶˵Gȥ
˵ͷ̧ʬӴȥˡ
绺˿ˡ
߸˱裺Ժдô
ûУЦˣʵһԺô
ߵҲЦˣǶ껪ͨҽɱҲɾˣҽΣ
ϱûа仯ƽĿߡ
Ҳ粻Ϊ߻ԼѾɱˣҽߣ
֪ţ̾˿лңͿһûͣɡ
㲻¶Ժܵ
㲻ңҲʱߣЦժߣüĿ续ƫͷż˵ֻͬҲҪԼһ˱ǿĹƨһˡ
羪Ŀǰ꣬˵仰ʱһرĹ⣬·еѪɫֵĺڰӲ⡣
ȻԸһ֮Ȼӭ
лҪ˵¶л

ʮһ

ܿ죬˼ˣõڵͼڶϣ˾ͶȥɱԶˡ
ŷƺǮԶԺԺӦ
˫ʵǶ᲻ڿˣ
ɱ£ǶӦͼ֮Ѽƻƶ޷ôоûƽʱǶӶࣿ
߿ϣϾʣȹոɶסɣ͸öˡ
Զˡԥһ£ʵô
ߵҲ壬Ǹֵýύˡ
ʵô϶
϶ЦЦҿ˶ǿоġ
ݹⲻ̫һӣñȱӶҪ
Ҳˣ̾аܽһ˿ǧף˵ܶٻܶѱ£ƭƭƭƭԼΨ˼١
߿ˣֻһġ
һ죬߰Ѿ˳մѪֻü˵һ֣ߣ
ڵӻδṦܿɵţۿҪ֮󼪣ȴڳǽ׷ˡ
ݶ֮ϣɴأδν´˿Ʈһ£ӳſݵ
ǻɽɴӡ
߿ˣɫһʣƬʧԼ˵ߡ
ŷƵȰϴ书ǿ㡭
ߴ׷˵ṦãǼҲѲߡ
ɵǡ
磬һؿջǻϵģģҪҲڽա
߿һ۶⣬ֽСġ
ˣûɿǰߵߡ
ߵ
ʵΪҪɱԶ
ʵ֪ԶΪˣ
˽⡣
ߣһ֪ȥ¥˼ҵá
˵ƾ֪Զȷʵʲô˾ӣҲߵһ֮ǡ
֪Σȥȥ³ûȥ¥˵Ҳţ߰γɫ£ȴһʵҪ𣿡
δ彣ʣһʱĹ⻪ˡ
һϪ
ˮࡣ
˽Ϊᡣ
ŵѾϣϮֵֽ
ȻǰѴȴûӭЩϸ΢ķĩͫһʼѸɢ
ֻҲ㶯֡
ЦתṦӷߡ
ٻᡣ
ܿ죬оɢ糱ˮӿǸɫӰӣȴѾʧҹɫС
Ž˵ʲôоԺֻ˿īһĽһ޵Ĺ㡣
˫µ۾¹峺͸
ڿջϡ
ҩ۵ҩЧĿ죬ȥҲ죬ִҪ׷һ׷ϣȴû׷ˡ
ȥһ˳ǽڣ¥Ĺʬͻᱻ
ȥ£Ѿȥ˴꣬ڵطִ󣬸޴
ɽ£ֻӲݺľ紵죬˵Ŀ޺
ұǽˣȥ磬ҺΪʮʱҿ˾ˣӺùЩұ˹٣Щٺ»¶ױЦһ£ҡҡͷʱ֪ٳն񣬰յӹܴ࣬եҪپ͵ðͽᣬͽǮǵôӰϳһ˵ɴñҪҲǾӣҲʥ飬˺ùȴҲ٣û˹ְֽҲҾͰ˸ʦϾӡ
վһߣ֪ôοû˵
һ鲼ӵȡһã˫ͨ죬Ű뻳У¶ңûһӣȴΪҶȥɱԶʱ˵¶Ѧġ
ʣŵĶѦŵģ
ߵδزܣҲûĸɾԶҲû¶ʲôǶҵͷˣŲԾ
ʵѦΪʲôҪô
Ҹ֪Ҳ¶ֻܵɽȣһ
ɱѦŵ·ۣɺܿǵøϽ·ˡ¶ڱصãɱңҿ˭ȼ
˵תͷʣṦΣ
ǲλĺȡ
Ǳ߰ɡ
˻صɽûɱ˹ȣǱϿ֮ϣʼԲߡ
ȹֵѦŴ˼ѶԸλԸһ֮¸мйҲ޷δλżЩֽǮ±лλˡ
Ķļ磬˵˰ﵽףÿ
ʵ㲻ǻҪһô죿
ޣһڣ˵ʲôأôôû־
ʾ˵ʵͶԼôţǿɱ˵Ѧţ
ҹɱ˵ɱ֪߽ηηţȥӵˣ߼Բ۾ȻһλлҪ˵ֻĽ͵ɱΪﶡҲбĴ㡣
ֻΪһȣɵ㻹ʲô㣿
ɱ˹ǿΪ𣬡߿򶡻ʵɱѦţﲻ
ô˵
ŷŵĿߣϴҪɱ˹ȣ
һ·ٲƽ֮£㲻ˣԼҲгѱ緽ǰɣվ¶һ⣬һѵΣҲҪԼҸҪΪ±𣡡
ľ֣д˺֮־žĿ⣬´ǰ꣬ڵ츳ȻЩۣȴң˲ò̾
һǻѪˣֵҲ㵽ף
ŷơǮҲǣ
΢΢һЦұҲǣңܳǿҲ
űͷû뵽ת»ӳ飬Ѧŵ书ǿǲɡ
ӲӲʤ㲻󣬡ߵŶƶ򲻹͸Ū㶾
ע룬ҿɳ䲻һԡ
ɱ˹ȵɱΪѦ²ΪԲ֣ѦŻĸͲ£²öԸ
ߵа취
ˮ¶湻յġ˵߰ҩ۵뾮ڡ
ʱֵҹһۺˮҩۺܿˮУҲû˸ʹһƨͺˣŶأһǣЩɱôܰǣ
ŷƺǮ¹ŷƵϴҪļﶼҩ
ߵͷãʣµľͽҰɡ
ڶգɱ˹ȵϿ֮ϣվˡ
һȻǴߣһˣһĿ´ۡӥǣһѳ
ѦǼȻ˵ã㶨ҪԼӮˣѡ嵶ңӮˣҾͰ㡣
ѦЦȻ
ߵͷȻӵȥѦδ㣬ӭϣʣߵ

ϻһ˺üϿȶһ͹ʯϡ
뻹ûӲӲѦŲ쳹Ͼϰ߶һأ͵ͲĿǰܼġ
ӵһ߲֮ٽѦÿÿṦܣϿ֮߿ռ˱ˡ
˵ľ뽥߽˹ϿͱڵһƬʯ̨ϡ
Ѧżͣ£׷ȥ֮һȻֱֱȥ
ȫѦԤϣȻδüӦܲ϶³
ѦᵶֵȻԴԴϣϱ任ƣʤСģҲǱһöС
һɢѦǿסгϢͼȥߣͻȻᵶ
˽ʱ¶Ҳߣ
ͽȻʲôΪҲ֪Щ¶棬ʱ׼Χ𣿡Цһģˣɱһȥϡ
ѦҧأǱʱӺ壬Ȼ᲻֣סһȿգɲĹȵס
ˣ߻һְʯϵİ
꽭ϳ˼£Ѧо綾ߡΧɱ˹ȹȵףʬ޴档
ȡѦţ̾ɽɱ˹Ϊš

帣¥
ϿνƱãǸʮ߱ʦɱ˵ߣɽɱ˹ȣ붡˺ɱѦţɱ˹Ϊšרȡ
书ɲ⣬һаأؼѪδаܼ
˳ơа
Ϊĳ֣ӡ֤ǾϻҪ˭㵽
Ա󽫣йٶ޳ŷơǮţͷ㡢硭
˵ĭɣӻӸͣ·
ʣаʲôģ
˵ҡҡȣû֪ߣӲĿʾˣ˵ò̡
¥ϰ仰һڲĹƨڮӵľգ
ߣԭµȫ˫Ҷ۸ӹˣŲ·ʱ뻭һɫޡǧŵͼ
Դģߴߵԭжһ³ϳǲӰڽϵĴš
Ҫժߣ˿²뵽ˣԵĸ̾һ䣺ĺ꾫
аɡа꾫ඪˣ
ڴްܼҵ޵֮󣬰ǱƲӷȥĿҲֻҵ֣ӰС
񹦷Ǿ磬ϡԼĥ˵һأػδͷ
󣬵һ¾Ǵ˵ƽ°׼ȷ˵ǵƽ˷ʤ𣬷ԭյĶλֵŷơǮһΪ°ﾡңҲӴ°ȫȫĳŵˡ
֮ǰɱˡɱѦŶǽţδۼֻŲ֪ʵΡ
°һսԭܼ򵥣ֻŷƺǮˡ
һ·ɱ°ֱն˷ʤͷ
ŵĵһ⣬ŵվ°ǰȴǶ˵ģѳУնѪ𣬴Ӵ˽гıԩԩأ
ѪߴŰߣմѪɫ·ŵĻȪմѪɫľ
ǰϹаӿĵڰʱѩ䣬ʱīӿʱӳѪһϦ˵
аɴ˶
Ѿܽصʩչ£޵أôܴ޵ֻ֣ǳ֪֮򲻹ģʹһϣ¶ʲôɣŲܺòɣǡģֲ˱ġ
źǻһЩֻҪȷԭίȷѪڣƽͷյĵӶӣ˵˲ٽɣϾЩг𱨲˵ˣ඼ڱѹƷ
ŵûΰ룬ȷʵ˳ͶƵãЩ书ˣ޷ȥ޼ɵ
ΪţһѲڰĳС
¥µ˵õŲӾ棬֤ԼҲ˵Ŷӣλǻ˵һ˵ϵһ£֪λǷţиѪҡ
¥ڡ
ҵ̫ˣʲôţͷ棬治˽еģұΪҿԽʲô˫֮ġ
ߵǶҸ˸ҲУţͷ棬ϿԽø
㣺ˣҪ֪㡣
һŷϴˣڳ⣬Ǯˡ
áվŷ⡣
֪ߵļƻʼˣһھ¥Ҳûʲô˼ȥ
û߳ȥͱСס͹٣ûˡ
ɵǽ𣿡
Сոλֻһ׵Ǯ
㣺
ΪʲôҪսǵֵ壿
лҪ˵ҪʼҪʼ

ʮ

ɽɺԪŵȥɽɰݻȺ˲ɣĸ̰ٴεģһȺ¥ԷѡջסƫҪ
ɽɾɽ·̲̣Ԫ⵽ǲ书ֻԼ
ߴһƾɵ鲼£úҺżһվа˸ϳ
ǿܴϣؤֿ
ԪĴһţűӣСһθųţڱǺǳؤŪǣˣ
ŷƸϽЩߣݼı书죬ſڵϿͷСĲСϳı¿ɺˣȣ
߱һţϵᵽϣָϽܵģݵıĻ档
ŷֵλɽʵڻĵĺܣҪ˶þǣﳵ࣬ɽҰģСʵҲڶѽ
аɣȴպˣ˳Ǿ˵תߣƺ࿴һ߶ۡ
˿ˮеȥǵ
⵹ν򣬷ŷƺǮô϶С
Ƕŷʵϴɱ˺Ԫ⣬١
Ҫˣŵĵ˿ߵƽ޲ͽܣȫɱ
Ǹһ·⺫Ԫֱʵ۳Уʵۻ֪أߵĶΪѵĶǮƵϸŰͽᣬɽ䣬شͼȫ̷֮Ҫ߰ţǻҪᱡĹɽƴ󣬺Ԫŵʦܣ书ҲͣĶ˸ǣ
ûɱӣΪûҪ֣µǣͶԾ˫ַˡ
ҲеɣĶڣǰ·ĴӶˣͯݹᾣ˻赹·ϣҪѴݳƤǵϻţдǡ
Ԫͽܣضй֮޲
Цۿзеʱ
ŷƣǻɽɡ
ɽԶһʱ˲αװɽˣɽһڣô˵˵ԪФ˼ѹկˣɽͷӴ¸ͬھˣ˵ɽ˰ԶϣɽŶʦܸɵĻһֻ۱һֵֻۣôҲ˵ʲôԼµӣֵϽö˰ɽͷɽѶˣʬϹ
ôɽͷɽ˾ȻȢţɽûأ
ﴫһͷĴߴ٣ʲôػߣ
߶ɤӵССڽ֡
ٲⱲӶ򲻳
ǣߴӦһѹŷƵһϿȣҿ֡
á
һ˺ƺƵĽϿȣ߸װ棬ͻȻͣǰλ򣡡
ǰǺԪӣ뿪µͻȻͣ£һɨһϣʾǮȥŷƣֻһ죬ĺ˴ɽʯгΧס
˭ԪԣϳӭײߵĵϽνֵȴЩ飬Ҳ㣬߼ң淺죬Ͼô£и
ɫ㻹Ǳƣ
ԪⱾͲߵĶ֣Ͻڽڰˣʵ㵽˭
Ǻ⣺ʮǰĽ壬ɻǵã
Ԫ͸־֣㡭
һ彣ŷᵶȡ㹷
ѪעԪ⵹¡
ŵɱɢȥ૵һ
߰ѵų֣صĹͷǧ֮⣬и壬мũᣬũԺӺ棬ͽ㣬ôûһȥ
ݵѪɫͽ£ȴһֱͷ
տʼҹҹجΣجνˣûһ̸
һ·
ǰĳ˿ŷСĵ߽ϴ󣬶ˡ
ߵͷվÿȻиŮӣڱޣûȥѹҧ˵ɽͷӵѹկˣԪһŲ֪𣿡
Ůӳŵס
˾ͺãһܲ˵꣬ӡ
ԪͽѾȫ˵ϣ˰ɽ˵ʬϹ
ŷƵͽܸոշȵɽﲻԶӦúܿͻᵽ
ߣţأ
һ˻ԵڵϣأҲºˣ֤˵˵ľͱ죬ûһϻ
ߵͷӹǮݹʪѸٵϴɾѺԪͽܵ·ϣǮŸͽߵ£ְĨڡ
߻·Ͻ·ϵĺۼ¡
ŷƺǮ࿴һۣ˭Ҳû֡
ߴߴٵ
ŷֻòΡΡĻԼ̲ޣһѪɨ߰µļ米ϡ
üܲʹֲ٣ֲǮĥߴʲô
ϴ󣬵ˡŷƺģһ޽һ޵ĳ飬ûͽϵĿɲԶˣЩֻǿˣʵû˵ǡ
ǺۣȻߴСû۹Ȼֻۣûгг̫ˡ
Ǯߴһһ
ϿرɽרϢġ
ɽɵ˿쵽ˡ
ô죿Ÿ첲ڵϣۣǸϽߡ
˴ˣϿϹʯ֮ǰõģҪαװɽϿȵضٺʲˡ
ڵϣѪԼģҲŷƸոġ
ʱȻо˿
棬ӳꤺ͵͵Ŀȥ˲ȽͦΣϵὣź⡣
ڵϣһȴ̲סӿ졣
ǻɽ


ʮ

򿴵˻ɽɵźţһ·˹ɽû˺õṦδ
ӦǸվһս¿˿Ϻ˵żˣû˺졣
첽ǰ˻Ѫľ֣ƴƺȥˤһԵĽ
޷ĸоҲմѪӦǱģȴһĨޣ˫۾̧ʱǡ
쳣峺ƯҶۣ԰ȴйϤС
һһ˫ۣ澳ȴɺĸо
£οǻɽɵģ£ûˡ
꿴ƺȫʧ۵ȥԽ
Сĵİ뾡ܿˣ걳϶ҵı޺ۣ޿ɱܡ
նµ˺ۣҲ̵ɱ¾ʵʲôδľ·˺͸֣Լϡ
˾ɽϡ
߿ŬԼƽʮǰǳѩй嵭ر㣬ߺ˺ܾãȴûƵζҲܶˣҲûƵˣһ˿һ
վѩããһ޶Ĵڡ
ֻӦҶ֪
дˮ£ǳˡע
ߵůѩеɣ¹⡣
㣬¶ȵؿڣеĺŭȫƽϢȥۣ߱ʶģһо˾⡣
ûߣûŸϻȥ϶ܷһЩ˿ߵļƻǡ޷ģɽˡͷʯͷָΧȻֻʣһȾͺֵãɽկܲ鵽ɱĺۼʱ̫ƾ
ûŴ߻ȥˣҶԺԪ⼸ûʲôøУûչǼôġ
󵽵Ķʦī¾ͺֲܴˣǳϵĸõ˼·ˣǰԼʦɺʦ֪ѵƷΪ·ĺźͻɽͨţͳһ˵Ǹ
Ԫڳ˵Ԫǿرɽ˺Ϊɽͬھ񻹴˰Ѹķɨ˸顣
߶ǵ޴ο
ɽɡ
iɾв𣬰ٳע
ɽͬɽģȴǶŲᲢ۵ģ˳ɽʯײϣ֮£ɽһ̨ܴڵճѵͼᡣ
ȶĽ֣ɽһжѭȻм̵ֵţɽٲȪˮö˼ɾ
ʱϵѾϸĴˣ˵
ʦ֣볤ϲ˵ûõô
ûѣǲĵġ
ʲôģˣҪú常ôġ
߲µӦͺ棬ߵǰѸٵĺһˮɤӣȻѲ豭ӵϡ
˴Žľ߼ѵĳӣĲţʵ˵ҡʦˣ
ô󣬵
ٺüûعɽɣûмԪͽܳ꣬츳СµĳɽֱӰų£СƢȻɣͲ֪ʲôǿǱ˵ĸܣھʵʦ嵽ôģΪʲôƽˣ㻹ţ
Ҳֻǵ֪ԭ򣬵˵ôˡ
õĳʦã
߱ʹĳƺʱᵹȥʦʦ֡ʦ֡Ҳ֪
˵ˣҿġ
ʲôƽҲֵɱġ
סߣúȳȥ
ƺҲԼĻвףҲû֣ȥˡ
ûж⣬̾˿ʦʦֵ¡ڰ
ߴۣ̫˵£ЦҡͷҲȻûãʦʦˣ书ͣȴš
⻰ΪٿѣʵǹΪѹ͹ֲȥô˵˼Ǻٲ׵ľ͹
ʦɫı˱ǣͽˣôҲֲͽͷȥ
Ȼüϵܹ㣿˵ˣҷſĺúˡ
飬룬ŷɥаȻװ޹Ƿǡ
Ч롣
ߵͷ֪οڰοиӶҩ
Ⱥҩɣ볤ͨҽ㿪Ѫҩ㡭
һʦʦãСĲҩĲ٣Ȱ䣬߶ŵҩѾ˵ףһڽһڣ·ķҩֻһ衣
ҩ룬գգۣޱȡ
ͻشɺãɽ·;ңԶѾǱ˵ˣ˺ٻȥ
£ӱסʦ֣ջô
ַŽ
߹ԹԵڱ۾ȴһֱš
Զ߱ۡ
žɬҩζ
̫ˣ룬Ҳôࡣ
ڻɽɴ˼죬ߵ˺˴룬Ҳû˵ǣɽɸõֶǺҩⱲӶûôˣŵȫһ˦˶ÿղڴǣ¿̫
һվϦͷȻǽ£ȲĹ⻪
Ѿȫ´ˣʱԺ
ûɽɵĽ֮ǰѧһ㣬ϿּԪùʹѹʹЧꡣ
ܰڻɽʦܵ£츳ȻѧʮһڵѪĥĹ򣬲úԶ
ΪϵˣŽ΢΢
߽סעȣҪҪѸ١
о˵Ϣһס
书Ψ첻ƣ㹻ռȻٶȴﵽ£ʲô书ƽ⣬ŽʹһˮĽΣӰӰ֮С
Ӱһݣ޵ڶأӰһ˲䣬߸оéٿ·еĽŬסԼǲԾķ
Ϊδͣɿס֣º͵˵ҪżȰã
ߵͷǼˣҸطѵóϾͻˣ
Ȼ֪ģƽ͵ĿߺһڵҲˣ̩ų˵£ʦȥһ顣
˵Ϸ׷ңܶù⣬򲢲߽ӴЩСָʧȥʦʦ֣Сڻɽڣδ֪ն
ݣ֮ǰ׼Сʱ岻úٳżˣֻҪװģĵһ䲻µС׻С
ȷʵûʲôף˵壬ʱյദʦʦ˻˵£껹ܱ˵ԣʵס
ܶǰѩ˫峺۾ɽҰѩӳС
˸ɾ⡣
ϧ߲ǳ꣬һ·ģüĲüĶˡ
ЩȻ룬Ȼϲĳ꣬ɸɾ£ǼԼŵѪӣžͲôͷϸ˰ɣ
˵ȻҲͲʣֻʲôʱ
һ£˾ͻ߶Լϵ忴ʵϲ
ϲ߶Щ׹ûоģʮǰ䣬ǰҲֹڻɽȴδƺֻгŲŹҳ
߿ЦʦָңҾϲ
һЦȻĽߵĽϣúˣʲô¿ȥī
׾ˣҪ֮Ҫôʮ֮ã
ԺʯϣıӰһϦʧ
ʮδиΪҲΪߵһ̫ڽȵ𣬵һ˲â
Ȼټʱ֪ǵǸֻҶĿ뿪ĺӡ
ζӳ£ߺԼϣͳһ·
ڶһ뿪˻ɽڣϾͲˣһĵ˵ڶأŵͰѻɽ˸飬ǰ˵㣬Ϊ׼
ĿɽɵƲּס󣬶ɽߴڻɽɣŶɽ
⼸ոûͷŵӰѷŵԺߣ¶ڡ
ɽһ糾ͣ¾ȻҲմ˻ң̫϶ëˡ
߸еʲôˣ
˳𰸣ȥɱ̩ŵѣһɱˣɵҲûܻ
Ƥһ˶ˣ
̩ŵĶţȥɱ书Ȼ͡
ľƣȫûֻһŴš
ʣͷ˵ʲô
ףС
ȥľ̩ţӦҲǲ¡
ɫһߡ
лҪ˵iɾв𣬰ٳˮ
ֻӦҶ֪дˮ£ǳˡʧ

ʮ

̩¥
ԥãǿڣӣ塭
ˡʵԼҲ˵壬ꡱʱ򣬻ʮǰڶɽϼĺӣܸоЩ̫һȥ뵽ǰߵߡ
ˣȴһ˫¹⻹峺ˮ˫
Ǻɵˡ
Ȼж⿴
ںӴܣ´ߵ׷ں棬¥ĺϣṦ죬ںδԾ·˷̤˶
Ӵܵ˺ܿ챻׷ϣһɨǰԽˮѪˮӿܿɢˣϵУŵ̧ͷĿ⡣
֪˭һ䣺а
ܾĳ㣬ŴƴɢЩµˮ
ʲôЦҲɱ޳֮ˣû£ʲôµģ
֪ûУܵøˡ
Ṧͣ߼˶¥ڰĴǰôɣ
ҪǰһջĿ⣬ĵһᡣ
ȷʵȥ¥Զ£¶ʵ¥м¼ģߣ¥ߵ˽ˣܲ鵽Զж޶಻Ǹܲ鵽жԶӢۡ
ҲжţȻԳɱ»дŵĳ֣ɴﵽƺãԴСΪҪһܲܵסŵĸ
Ȼ֪ɱԩȻȥű𣬵һ֣Ͳ޼Ѱ
ߵΪˣʵ޲ϲ˵ɱʦͬţȻҲд˵ΪԼʦ𣬵⣬Ķ࣬ǸԸŵһ֡
ڴ̨ϣżɽʣҪȥ̩ɽѱɱ֮£
ʣ̩ŷϢε֪ģ
ɱֵϢȻͨģ߷ݣҲҪ£ɷҽһ𣿡
Լ¥վ˼ˣҪô֪ܵһܲܽ
۶ԷشʲôҲȥġ
û˱裺롣
лߺ£ͺ˰뱭ĶȴףǺʴ󵶣ԵͦΣмʿȡ
Щ̧ͷһۡ
Ӹλˣһ㶼׺ȲϤ˸ĲˮڸֶԣǹΣգҲ
֪ʲôЦ˶˵Ϊ˹£ԩ޳¶ң
ţǽЩáԳ룬ڻʼңڽж䣿˲֪ˡ
ȻŽţڣս㲻¶ҡ
˫۾Ǽ峺Ų豭Ķһ٣Ѹٵƿۣתƻ֪ΪҪ£
ӣɫŽ˳Ҫɱѣȴһɳȥ˶ˣȻ顣
ûΪҪɱѣڽӳ֮ǰضȷϹģԼҲߣ̩ЩȷʵЩÿΪѴ̡
Ⲣĵġ
ʵʧ֣ûǹǹ𣿡
ܣҡͷ̩˵ʵǹɱ޼䣬ǰɱ֣ɱŸ˶ˣ˵ѡ
ʣδ˽֣Ϊƶ
ֹŵϺŵˣʵҶиµĹƣ˵Żһתε֪ûûأ
з֪ε֪ǵʵΣ
߳ͷϿҲз֪
ԼȻû취֪ڽߣмѵģЩȫǴӽ֪ģȻҲǰ׵ãߴ˰鷳˰ʺһ顣
˲ѧʶȴô㣬Ҫ˵ǳ¶µڶֻ߸ŵһſ̵ˣʼ˼ͷϵһͰ
߲˵ҲͲٶˣĲ豭ԹԵƷ裬ɲ豭޳ָɷǺÿԴŻɽɵ£ɫܵһУ˭Ҳ嵭ŵʡ
ʣոɱʶ
ΰֳ򷸷ٸͨ뽭
ʣ书Σ
򣺡һ㡣
ߣ׷·׷ϡ
ߵṦǼģΰ书Ȼܳ·ű׷ϣںӴʱΰṦ׾ӣȴأ֧š
ҪСϰ䣬ΰǡҡܡ
ʵ֪ʲôܹڶʱһ˵书
Ϲǧ򣬿϶еģ߽ݾк³룬ʣΪҪ׷ɱΰ
ΰһǰ˳ңһ̩˾˳Ų飬ΰ̩ŵĲ򣬡Цһ֣ûתȥ򣬾Ȼȥˣ˶ŵơǻˣҪҵײ
ʣǲƴӺζ𣿡
ҡҡͷһ֪˵Լ񵽵ģټһŵûҹûע⣬ˣҾ׷ˡ
򣺡ơ
ģӦɳȥһ˵ġɽѪɱߵߣķȻˣͶˣڲ׵棬κܣ
ûٽӻ˱衣
лߺܿ·ոеδڣǱ裬ȻҲҪ£һȥ
˫Ŀһ˲ûӦҲûܾСһ˫ꡣ
ЦҳԹģŶ᲻Ҽһ̵ľС
һţǲҪӵģԼҹӵƢȻϲˡ
ֻʵʲôģ
ߣ𻨸⡣
ͷãǼһ̹𻨸⡣
ң
˭֪𻨸߰꿪ʼв˳Է
ֻٳһٵģӶģ
߳˾¥Ҹں档
ţ߾ֱֶűⵣˣ߰˸ͷһȥȫĳֽãƵ¥档
ʲôҲû˵Ҹ
¥һխӣֻһǽ֮ȴһķ⡢ԳʪԶԶľŵ˸õζ
Ǿ¥㵹иʣĵط
ʮĺӣãԸ߽ĵطҶԡ
߹ȥƺȫζӰ죬ӿֵĺˡ
߰ĳͷݹȥŵԳ
һЩԥǽӹͷֻ߶ָʣһѿԭòĶԺʵڶˣԳûô죬ֶӡ
ҾŵϴŹ֣ȴδ˷ԡ
ת߳ӣʵôλֵܣŵôҲˣ
ҰԼĴϣʵΪβֱӸһЩǮӱǼģǮζҡ
˵еߵͷҸǮӾͻᱻǿʲôס
һ
ˣи໥ܰһʱԺǻҪԼġ߻ͷһڵӣмֿ
ʣΪʲôﵽס
ĺ̫ˣӵı䣬αҪα
ɱñӻطգȴֻ˻ٸάһȴֻ֪ͽ˱壬ȴǿ
߿һµ˴˿վӿڣ΢΢̧°ͣǰǷĽУڵխĿȴƿǧɽˮ
£÷ֿ̫ˡ
һ˲䣬ǳɽ·֮¡
飬ţҲк֮־
룬ˣעҪʷġ



ʮ

̩š
Ҳ¶棬߶˵̩ţӴŵĴͨòƽΪ˴ºдɵķ緶
֣Υˣͨһߵߣʵλǡ
ߵȻڽϺҵǰɱҹҵһ£ִߣװѱʶߵ˸ʵʵеŵӲʶҲ
ϴ죬߿ܳ׷ծǽʿĲѡ񣬲档
߹ֵ֣һᣬһ齭ʿһͬ¡
װһĽ͵ģͨҲϽ񣺡һᣬʹλȥͷϢ
ȥŵɡ
ͨЦλһ·۳Ͷ٣ȥϢ¡
ߴϵ˰ɣôȣʬžζš
ͨ
װ仰
ͨ޷ѣֻõλ
·ߴյߣСû뵽ʹҽˡ
򣺡ΪûңҲԼ취ġ
ƺЦЦ⵹ǣǽô߽ء
򣺡
ǵ͵ĵ˱˻ԡ
˸ͨߵһɹܲãҲܰѵʬмľ̨ϣһŰײΧһȦ
Աߵĵƿײ
ߵǴлأ
е⻰䣬ģֲòӣֻñվһԵ
ߺ⣬ͨӵȳȥɣﹻƵˣΧʲôɥհҲü
ǵססô˵ء
Ҫռһȳȥɡ
ЩɵܸߣĻЩľ˳ȥˡ
ȵȣ߿ѿһ䣬ʵǶŵĽأڽڣ
ͨʦѾ˱ܡ
Ǿóʱ򲻻ҪŽײ𣿡ߵ嶼ˣʲôﲻܿ
ͨΪ⡭
򣺡Ϊ󣬲Ҫץס֣Ըο֮顣
ͨסսȭͷƽ˵ǣԵȡ
ʱеһѽ
߿ͷȷϾѽ
ͨ񽭺и⣬Ų鰸ҲΪǷйŵֻ̩ŵ˽£ҲǹϵɰΣĴ£ףŭһεѹȸС
ͨͷף̩űصȫϡ
ߵҪȫϣƨƵģüһ·һ
⻰ʵڲţҲûڴ
ͨǣŵӳȥˡ
ߵԶһϣǴ¿ˮ
ľ̨ϵʮͣ°ͼ⣬һĿ̱࣬ЩʱˣʬѾӲѬ㣬߹ȥˣְѴͨ磬ζɢȥ
¼һ飬ûд򶷵˺ֻۣؿнˣӦһС
ϸ˿ؿڵĽˣü˿ڡ
ʣ𣿡
򣺡رмиΰۣһĽˡ
㿴񣿡˵ţͨ彣мȷʵһε͹
ʣ㷽ž뵽ˣ
ҡͷûУ㲻˵ҶûֻǾ彣ں֡
һ뵶Ϊ飬ڵڣȪ·飬Ҳһ
Ծ
ߵҲãԾΪβĨӣ°Ѫ̫Զ˲ʰҪӣĶű𣿡
̩ŵĵҪɱ
ǰ˭Ͳ˵ˣǮҪܣһдҵ֪ģ϶ģģ˽Ҫ߲ŶѾˣ֪ǲΪ˽
ûϹĻѻпѪԼϣô
򻰻δ˵꣬ͿͻȻ߼Ҫѵϣüһһѽʲô
ôѪζؿڣôôѪζ̧ͷɫԵʵôˣ
ûʲôջ֣ͷȥ鿴ѵ沿˵Ѫζ
߷Ӧˣ˫Ҷ΢΢𣺡Ŷ˵лңҸһ
ܱϴֻҪڣȻºۼûѵƤֲ鿴ǣȻײѪû顣
ߵ˶ࣿ
ŵŵӣѪζӰվҹҹҹجн˵ˣѪȹ顣
ѪؿڵֻΪ˻֮ǰ
ߵֹ
һۣȷʵֹǽɢͣȷɲѪ
ߵͷʵпʲôƣ
ЦƲƣ˱鲼ķԿ϶һΪǼȻ֯ǲ߳ΪΣ
ߺܸӵĹƣһûʲôƣֻҪֽܶľ;ӡ
򣺡
˴ͨŵԶԶ档
Ѿˡ߸Ī̧°ͣأʵѹͲ֪˭
ͨﻮһĨɫûüʳڣ߾ͽŵһ·۳Ͷ٣ȥϢ˵ɡ
ͨ
ð죬ͨżһʮǿЦãλ
˸ͨһԺӣԺɾ࣬Ӧר͵ĿԺ
߰ǰ𻨸ó򿪷ϣĶ¶
һ𻨸⣬˼ܵ
һЦҲһŽʵȫûϵ£𻨸⣬ֻһ˽ġ
ֻܲµӦ̩ڵˣû֤˭Ҳץˣǰ˵뼤һ֣᲻ڽ¶š
Ͼ㲻ºڷߣҲȴö֡
˶û˯ڷھͷĶ
ʱ룬ͻȻվ
򾯾ʣͷж
ûУҶˣʱҹˣҴȥǳҵ㶫ԣҪô
֮ǰڶʱÿʱѧ䶼ֱӻط˯ҹܻᱻѣ깦˳ȥҶԡ
ҹϰߣ׳񫣬һʼ˾ͣˣÿʱ룬Ҫʳϰԡ
û϶ˡ
ݶƬϴһײ죬һҹ£ڷϷɿǰУҲ˲ҹˣ˹ȥ
ҹãṦܼǰĺ˺ܿʶܲһѷڡ
ɶЦ붼ӲҲ˼а
˻ӣѾ˹Žվںǰ档
˲ʶߣʶ˼תὣֱָߣһߡ
עҪʧˣ߸ͻơ޵ĵڶأ˷ŵӭȥУʯ֮䣬ֻһʹžʹӷϵȥ
ߵȻûֱӿ˻ôƹ
ˤڵϣ̧ͷվǰ
֪Ӳˣ͵³һںѪᵹڵϡ
ק䣬ûѪ
Ծˣɱ֣ʿǰ鿴ǺѾû
û˵һҪ̱ƹɴࡣ˵ţ´Ӻ˵·ڣӡһţֲŮˣﴧôණʲô𣿡
߰Ų𿪣Լһֵۣݸ򿴡
ֻһ֣¶Ԯ
ӹţɨһۣҪȥһ޸ɽ
߾ȵô֪Ҫȥ޸ɽⶼܿ
ֽдŵġ
ߣ
ʱѾְŵݸң˵ʬ崦
һ޸ɽںδ취һɽϵĵͼ
ҷŲδ˵ʵ޸ɽǺй𣿡
ʮǷ˵㲻ʶûд֣
˵⻰·ոϹ˲
ûסЦƽºЦݣǷĵЦ
¹£ǫǫչһЦȷʵ£պա

ʮ

޸ɽ
̩Ų̫Զʱ·̣ҪڳԶľ
ǰ棬ͻȻͷһЦ
һں⼸յദУܸеһ޵ϤУһЩСϸڡСԷʱ򳬺Ѱרע
ʱߴߣס˴ݣЦʱĻȴˡꡣ
ôأڻɽϡ
书߲˲ֻ㣬Ҳȫͬ
ɽ£ɽ·˰˩ɽ£ҵӣ˵ɽ̽ˣɽϱ˿һյأ˷ӣͷסˣǺ˵иᡣ
Ǳ
ߴ˸ڣһĵӣܿһֻѻ
˳ִϳ˰鲼
ҿǰߵܲܳҹӵ·ɣûɽɵĴӣ˳·಻
ң
⻰ôôԾأ
ҧָմѪڲд¼֡޸ɽ
弫ңֻԼдܱ꣬ܲܿöѲѻϣŷƺǮҲ̩յű
ǰָմѪʵȻҪţΪβī֭
ߵǶ鷳
ôСˣ߸ϡ
һҧúˣдѪȻûͣ
ݹȥһ
߿Ű׾ӣڰֵ£һͺˡ
֡
һЦӹӵлˡ
Ӻؾʲô廨ҲûУҲǣֲŮӵӣ߾ǾúܸɾǲŪģע£ֻѪսϴɾٻ㡣
ˡһӶѣ򲢲ϡ
ҹɫ߻ңڿյظ½½˵ǰ˸ôεĵطȻĲҲƣֻ¹
ѹɽˮ񰡣ɽͷǷ׾ͷǽа̾ڿᡣ
οа̣
ߵ͵͵ģϵĻƣ͵аŶǰ켯ᡣ
Ҳж
ߵյɱǽаɱǽеڴ̡
˵ŻͻȻһϤӰ
ͨ
յжʮˣм˻棬ľݵŴ򿪣߰˸ŵ˱߳
ʵʶ𣿡
ʶмĵӡ̩ŵŵӡ
ͨߵЩǰȻһϹʹ飺ʦ֣ŹҡʲôУң


;

ͨţһԺֻŵӳ鴤ţͻȻѪžû
ֽͨһתһȭϣֵľͷȻ۶ϡ
߾ʲôа
ۿͨת漸ˣߵϰɣ
ͷѾὣԾֱָ֣ͨ
ߺҸϣͲһߵŷƺǮҲ׷
Ƕʮ书ͣȻ书вͬȴ
ὣһסɽˮͨĶ֣е彣ὣնϣһߡ
һǰʵΪҪкͬţ
кͬΣͨЦһ书Ҳͬţ֣书ǿȻ̽壬书͵Ա˭£
ûӻͬʱΧߣȻſ϶廰ٷƨԸ廹ˣֻʣһҲҪɱ¶ˣ
һȥһѪ£ҲϻͨҲὣͬս
ľݾĵĴ˴һ֧ܣöǶȼ꣬ô㣬һö㲻
ۼĿһ㺮⣬ϵĵϻѽʯ֮ݲ룬סö롣
ͫһʲô
߼룬һض
öʱеһ·ȫסˣûӹĽС
Ѫұӿ߰費ǰµǸ
ߣ½ǰˣַסҹɫ̫һ£ʵ˵Ķˣ
һߵŷƺǮͬʱͷϴ󣡡
ʾ
֣û£Ҹо˿ڲ߻뱧һ鲼סֹѪ㵲ʲôʶա
գߴǺ֮ǰͼֻʱʶ
ǰҴһ
Ÿ첲ͻȻһЦˣ϶ǵˣʱôǱҲ㡭ͻȻһ£һ˲ˣ˵ȻбĶ
һʹ³һѪ
תһҪƽ˴ȥ£ܲ˹Ƴ
ҡͷһżöⶾ裬ϵĶСû¡
쵽ߵ½һµļȣַ·ȶ̣һ״Сƿ͸ϽȴһӨ׵߽¶˳
۾һӶסĳɫȻ¹¿̫УһǵĻȴǿǳơ
һֱߣϤ¹ϸϷʵôռұ𣿡
һͻڣˡ
ûСѹеɻּſ죬ֻô򿪰״Сƿҩι
ʵɺЩˣ
ߵͷţǻվ߲·ˣܲҸ̧ң
ɽ·أĽҰģȥҽ̧Ұ
Ϣһ¡ǿñͨϵԱߣŷƺǮεվ˰죬Ÿҿ
ŷƵϴô
ҡҡͷ£˵ⶾ衣
Ǯϴʵء
һס죺˵ˣΪʲô˼
ŷƵĸ
ЦҪǲҽաˣǶʮϵ𣿡
ĸûĶĵһˣŷƵԭɽɱ˹ȵɱ֣Ѧŵ
ɱֹŵѪӣЧ˭ѦǼµĹ껹ûɾܳȥöٲ飬ڻûлѦŵ൳߿£ȵϢҳ˾ȫһֻҪžî˾Ѧŵûһɾġ
ŷӦǣ̴ȥ
ߣѻ飬Ѫѻɹһ˽ס϶ݾߣɸܵÿ쿿׵ˣݵǰ
ŷƵá
߰ڰ֣ˣ߰ɡ
Ǯʣϴ㣬ô죿ܡô
᲻ҵģһЦʵǰɣ
ˣúõϢӦһ䣬һŰͨѣǲɱģ
ͨ۵ȻйĲϿڡ
˵һϣͨûüУһϡ
ǡɱģ
ûûѪʱ򣬴˶йģǼѪǵͱһͱƣƮˡ
ˣȵĽͣסʵΪΣ
Ϊͨ۵ıᶼɱͿԻĹ
ʲô
񹦡
ƨһ߱ĿϢʲôƨаȡôҪ֣
Ѿӣм䷿˵ģҲס˵ģ񡣡ӣʬ巢ڣܺайأӦǷųˣûѳʲôõĶ
̲סߣаҪⱨӦʬ巢ڴŶǰƱ磡
ͨ۵죬ǽվۼԵɡ
ԭġ񹦡 ͨɱȡ˵ĹǾ;ɱ
Ǳŵ߰У̩ŵӣҲһЩɢ̩ͣͨڻʧҲЩɢ书ߣ޶ĴͻȻһʱʬ˶ûС
ýؿڣʵ˭
ͨڵϣһ£ҡĲ֪ȻͬΪ̣̲ͨãԽ˽⣬ֻ֪һݵ㣬ͽ鲼أ桭
ۣ̣ͨӽվǵ죡
תͷúõϢвУ
ŹԹԱ죬ֺۡ
򣺡˵Ǳݵ㣬ʲôݵ㣬ͳͳ
ͨʱѾ֪ܲˣʵʵĽݵּұֻ֪޸ɽһҼݵ̩ɽ̩ŵһߣʮ·Ĳ֪ˣ
򣺡̩ɽǵδҲ̫ˡ
ͨʦΪţȴһֻɳڵ£ǶڹܣɱҲѭͷָʾӦ̵ͨˣֻҲ֪˭
˵֮ԱɱпΪ񣬴ĳЩ˵棬˱
̩ڵλӦͣ⿿ͨӣƭŵⲻ󣬿Ҫƺȴûôס
ʣǸأ
ͨӻͳһŲƵֽ
ٴ۵Ҳ뿴
һۣ̾˽ֽݸ
ƣģӯ꾣ţעɨһۣŪ˭ûĻأⲻǡǧġ𣿺дʲô߰ģܿö
дǷ
ߣŶ
ҵͨȥЩɰ󡣡
ŵлؿεҲǽ壬λϢҹɽ·ߣɽ
лҪ˵ƣģӯ꾣šǧġ
ͨ롶塷ǸûйϵŶ(RQ)/

ʮ

ߵǰұɽ
ʵ˵ҹɽ·𣿡
˻жһҹҲġ
ʵ˷ŵƽȫԼɽ˾Ǽһ㣬һҲûѡ
ôһ˵Ͼ֫ʮֽſ˼ұȥˡ
Ǹֵܣ߶ҵȥûе·̫ˣˤҹӡ
ôԼأ
︹̣û˵ô֪꣬𱰡УһԲȥ˸ǰ̽·ںš
߱ʣ˿ʹʹ
áܿһ𣿡˵Ѿſͷļϡ  
оϢԼľ䣬صˣʱȴЩߵ͸ĺ󱳣һһµĴ
˾ſ˯һкһ·ɽ
ߡšһ۾ȴû˯š
ɽųɽҪһԶţ߻ô˻ɱ񣬴ڻɽǶʵʱͻ
ܿͻ֪ꡱǸðƻɽֻΪɱʦ塣
ôأ϶Ҫˣ˿塣
ԺأԶϵԴֲֽģɵһ˶綼ֵᷢġ
ָ֮Ǻأ
ߣÿһߵüȣɽ·ľȴƽأһΪּãϵˣ̫
·˶˵ҹ޸ɽֻܾǽŲϴľݴԵ
Ƿˣ룬ҾȻԺ£˲֪ˣĺڹܻꣿ
оϵ̾˿ʵôˣ
ûʲô˵𣿡
š
ʶա
ţ˵⻰ʱֻͣϧ߿ı飬˵ܾʶã޷Ҳӻɽҡ
룬ԺҪǷ˭ɽҪء
ûӦ֪ʲôҲʲôǣ뿪˵䣬ߴ 
ð
ᣬȴߡ
һ·ɽϷ׶ǣߣ߽һҽݡ
ҽݵĴ𴲣˱˽Ͻ߿ˡ
Ľⶾȷʵãǵ㶾Ѿȥ߰˰ˣֱϲŵĲ¸ҩ
ѪѾˣճ˿ϣҲ֪жۣüվߡ
ߵɫߵסˣֻ°¶⣬׵촽Ц
üͷչЩεĿ̲ס룺ܹˣ̩Ȼ
ܹٶˣҲǻۡ
˿ڣһˮȾˣݺʦܣܲܰһˮ
ݺиӦ
̧ͷһۣһ
ǵʦ￴ǸӹҽǸáѩҩФ
ߵֳ︡⣬ϵɱȻ¶Ѵŵһ¡
ʵôˣ
£һɱ̫ˡ
Ĩ˰ѺոսҲϴ˿ڶۣϴˣ֪ˣѵ˵˲ɣ
һ۳ȥˮˣѹ˼
ŷϸеɱ⣬ԲǴǹɱǳǿҡ
еĺ⡣
ַ꣬ҩҩȥһҿջ
ڴϣԼе̫̹ˣƨˣ˴´϶˲ˮ꺮ůġ
ȷʵ㲻ʲôɱǼֱͳԷһѰŵʱȫεľôˣϾǹҲ鷳˼쵱ҩͯʣһүǶܰҩͲˣֻҪµ˴Ͳͷǡ˭֪Ǽ߹ը˰ҩ᲻һھɥȪأ
Ҳ˵δϺպаȻǱ˰ҩģûüЦ꣬ҲĿġ
Ȱҩˡ˸
߽ͺȣԾǲһ˺ҩҪôƲȥһڣҪôűһȫֺ꣬ȷֻһˡꡣ
ߺҩֽӹڵĲ裬һֱԼֵʵôˣ
ʣΪʲôҪߣ
߾Щ̫Ծһ⣬Ϊҳĳ󣬲Ƽ
ƫƫŵԺаΪòªԱ
òһƤң⡣
߷ʣΪִҳʲô
֪˵ǳ꣬ض׳ϣǻ˸˵ʲô㣿
ߣ黹û꣬һҪˣأ
ҪػɽһˣϵһЩ̩ɽ̵ͨľݵҪ紦
ߵͷţնô
ߣŲһ·ٸ㰾һҩ
ЦʵûôΪҰ㵲룬ⲻȥһ·ұɽָҰҩҲˣҵһҲȫԸģûҪ㱨𡭡
Ժ󲻿ˣ£ʲôʱҪסԼҪ
û𻰣ͷϳԴھǸҩÿడȥ𻨸òã
ͷֵ㻹ڳҩɳ̫ʳ
Ц˵֪ˡ
򲻽˹𻨸⣬ϳʱ룬ȻǵҪҹ˰ࡣ
ߺ࣬˶ȥ̲סᡣ
ǰΪֻʣ³ޣʮһտգﶼŵʲôĶںΪ˱Ը⸶һС
ͷһط˼䴺ӻͷ΢縧Ӵϸ꣬·ϻؽֽȷʵֵ
ϧֻл˴죬̫ҴҡעȻҲЩ˴
ãκ̫Ҵҡ
ĴɫȥֻʣлҶںɪ
߷´ѵ󣬴Ӵ˳ȥ
ͷ꣬յ궼ˮһɢɢ䣬¸ͣ
Фڴϣ䲻ĸеһ⣬ۣͿһ˺ºŵվǰ
Фŵһ´Ӵϵ㡢˭ʲô
ӹҽͦܰѹڶҲ㣬ԭܵˡŵһǰ˶ٺ˵£
һȥ屻ȥһ飬Фŵǽǣ㡢˭лú˵Ҫʲôġ
ЦҪʲôҪ
㲻ɱңФеǴɱңᡭ
Ҳаҽ£ʦôģ˵κ㿪ʲôƨҩʲôѩ
ߵ˫ͨ죬˵˵ʦҸĴ²ôúţҲܰ
ѩڣϡϴǶˣίûκʦĲѩҲ޼¡
ҡҲû취Ƕ˵ҽ
һȥľȥߵȻβãΪʲôҪַڲˣ
ҡФ죬˵ΪʲôΪ˱סǵ
ߵĵФĲϣФ󺰡úˣǸʦֺͼҩͯģҸѡһдһֽ飬Щ꺦˵ȫдȥҾȥʦл
ФϽڵϿͷ߶ڵϵֽʣддˣҲúҽ£ҲΪˡ
űʹڵϣŶдһֽдͷϣҡдˣңԺһúˡ
㣿Ǳ㺦ô죿ʦΰϢ߶һӣָָԼҶ֣
д飬ӵڶҽݵ˴ɺҩѹͻΪФΪ˶£Ĳˡ
Ф֮︡ɫ
лҪ˵ֻл˴죬̫Ҵҡ
γ꣬硣ϡ


ʮ

ߴҽ߳, ͷ껹ûͣ, лһĨ壬ҽݵľź󣺡ĸӶүү
ſڵûһߡ
Ϥ, һ㶣˵򣿡
ź, ڰԾܸоĿ, źˡ
ʮǰĶɽ, ѩǸ˫۳γߣȥҹţΪֻƼˮꡣ
ʱľ, û뵽ټ
εӣʲôӲǽ㣬ȥ
, 㡭밲ο, һ, ѩǸӣҲҪοοڵߣ
Щ, Թٿࣿ
ԥƬ, ʵ˻𣿡
ɷµôһ˵ȷʵеۡ
ǰһƺ, ̧̧ûֻʵȥ˿ǲѿˣ
˿ʲôÿģЦˣȥճɡ
ʧЦǡ
Ѿ˾¥ݶվ֡
ȥݶϡ
̫Ӷߵɽʹ¶ߺΣԶīһҹɫŨīڻϷӿȾ͸ӳճԶɽԭԴε
紵߳ߵˡ
Ĳī˫һ΢ƮƮὣ䣬ǽϳֽĵĽͣеʿ߷־ӷȣֽ
Ц˵ճ㿴ʲô
תһЦϼ¶һɫվǧɽ¡
ؼĹ⻪˿̻һ
̧ͷţ˵һ仰
̫ˣ߰ɡ˵
ߺھ¥ֿһ·ӱޣĺúԺ
һصɽǸ
û뵽ٶҲܿ죬ҹҲֻһʱ
·ִҴԡ룬Ǿϴţûɣ۾һվ͵
˯ţЩʵ̫ۣƤصиоߡ
ߵƽۣʦ֣
ţӦһɫôô
߳û˯á
ʣجμμʦʦô
ʦʦ֣ǵǣ߾Ҳŵ׷ǼĶجΣοûΣû˯
û£ҡҡͷʦһ·糾ͣôûȥϢ
۵ҲмӰҪҪĸϻҲ֪Ϊʲôֵ˭ҲûϢڷһеĶԷôû˯á
һֱæʦѾȥ۽ˣ̩Ÿɣȥһ̩ɽ
ʣǳʲô𣿡
򣺡ʲô£ֻܰˡ
߹ɵͷãʦСġ
˵Ժһ
ʵЩг𣿡
ûУһֱţÿ˿ǺȲ裬ûгԺš
ʣкʲô˽Ӵ
ûУͷŵӰѷŵϾˡ
ߵ书ͳɣɽɲܲ롣
ʮȥʱ߻ֻǸĺͯ˵ǲʲôģСһһվǰҲϲ
֪ˣŰɡ򿴼Ժſڵңʵ£
ҵˣϵľ¥
ţȥȥһ˻ɽɣһĻ
ҵǡ
ֲһ䣺졣
¥
۾ϸ͸־⣬һ£Ѱȴϸ
ǵĶӺӣǻʺĸңҲıܡ
Ӹ˱裺Ⱥȱ衣
ʵǳгˣ
ӵͷǣǰЩӽˮ͢Ǯ֣ʮӻӲ˰£ǮôǲȥˣΪ˽ᣬû뵽Ǯ֣ǱȻ塣
˸֮磬͢Ѿֲ֣ɽˮôܻ壿
üˮôأ
ҡͷ˲ˣˮ̣ʵأǡ
ȥ곯͢żӹ˽ϵˮ಻꣬ʱӦ̡
ӣҪ˵ģɽɾڽϣ꽭ɶ֡
Ѳ豭ϣ̰ˣ壬ɽôܵģ
ӣɽɻôܣץɱѰգǱƼ˭ıЩ޴ĶĹɣһɻɽɲûܹˮֵ֣̰
һ䣬дɱΪĩùȥˮ³ҳȥһˣˮһͿ壬ʱˮʯͷǲֽ̩ɽˣȥһ˽ϣ⼸Թٵ飬ҿˣżվӰͽӣǾܾܲȵ
һһӦ£Ƚ£Ŀһתʵ磬ôûǿ壿
ɫԻˡ
Ӵŵ㾪ȿλܵñ
ûĻʵʵͬһˣûʲô취֤
ôӴӻͳһСƿǧ㣬ֻҪմһ㣬ԡǸ£֮ڶɢõʱһѪȥֻŵ
һɣСƿʵʲô
Цûʲô
ӱ˵㲻һ飬ոտһ͡
֣͢վʺҲϸҪɻʺȥ̫磬ڹչ˲ϣʵƫ身ĸӣڹӲùԳɽ
ڻʹСʹϻ۹ˣ֣츳ۣͬǧ֣ȴ¶顣
Сϣϵãˡ
һóӱѺĻջȥˡ
ƿһѪѪܿڽ˰ɫķĩĩĵ㡣
ϣ߶˳߲꣬ǻɽɵˣΪ˶ӽӽ
Ժŵʱڷ֡
֪ɣģתһ룬СԼѧ˼գţ֮ǰʲôϸ˵ܿʲôߡ
Իأ֣ʱûëʵ˶ٶеֶȫ˵Ĺȥ
ʦˣ߷±ʣתͷ
֣߹ȥһֽһкɫĴ֣˼ꊲࡣ
δ͸īۡ
һ֣˷ֱߵ飬һġŸӦдġ
дֺ˸Ҳš
ôߵأ֧顢צ˵ǼצӰǵģ˵ǹôġ
ֺټĸоÿһ֣˵˿һԼϲȫдʣһ˿ס
ûʲôͼֵдäЧ
Ҳȫߣ̵ģдȫԼڶų鳭ģܲдȫԵ֡
ƺ㣬ҲΪ֮Ե߷ŵ뾭ѵ
ʵĲ֪Լдˣû˺ᣬԼĶó
űʣߵȦǰסñʵ֡
עʻȣط治Ҫ̫⡣
ߵֱȵİס˼ȫֽϣܽĸоĺǰ޸ɽҲ
ƺٽһЩǵĺȫһ
ٻعֽѾһ֣
ɷ衢ǿȴԵ͸ݡ
Ե̾дá
ЦЦɿߵֱ֣ȻĴҼ硣
û㣬۾Ծ峺ޱȵĿ֪ˣˣһԵÿ⣬̽ܶ㡣
վţ߶ӣҼϵּᣬûߵĸ첲ǴѱʳδȫЩ
ǳ꣬ǣ˿ڡ
߼ͷƿһԲķĩϡ
̩ŵ黹δҹջȥһˣ˺ú£Ҳ߶ĴתתҲá˶٣ŵ꣬ڻɽסĺô
ߵð
һֱסȥòãһ̶ˮ˿С
û𻰣ϵЦ𣬹һǿ޿κΣȻܿɢȥЦݵײ緽Ŵˡ
ðȻã߲ǳ꣬Ҫ𣬻кöҪɱɽҲˡ
߲
˽ҲһСʦܣһʦ֡
ƽһΣеɼ
ĬãЦЦҪҲУǵû
߲֪ôش𣬾ֽ֪ϵ仰һ䡪
˼δԡ
лҪ˵˼ꊲࡣŸ 
˼δԡŸˡ
ҹ𣬽Ҳͷͺһ졣
ǰԼҹ˻ϲȰ˯СɰǼǵϢŶ


ʮ

ߺڶյ, ŵ, Ĵǰ
ꣿӴ֮ˣվ¹, üĿ续ʤѩ, ź, ·ϵɫȪ¹͸Ĺ⡣
֮ǰֻʱһ, ʱܵͷһСųӣɱ, °΢̧ӸµĿĿò
ľĶ, ȴżϤС
ŵĵɴ۾㡢ǡ
ˣ߽һ, ϵĵϡ
ɫһԪҲɱģ
û, ɱʱûüʣƽһ֣ĲӿʼһѪ˿, ΪҪɱҵͽ㣿
촽ǡ, ·һӣ˸ϴµŮӣա
ŭ˵
ˮԶ, ϴ¶þˮߵ׺ͽȥӱߣ
ûк˵ˮôԶûգôȥǡ
ѾϮ
һ廹ӲĹڴͷȴһйƤ򣬹ڵϡ
ߵžҵţ³һ˵Ժ
ˣʡ
ߵͷ
ѪѻѾˣȫҪ󡣡
ǰ߸սɽɽϵѻԣֻɽʺ̫˷ѣöѪѻţѻСԵʳҩ۾Ѫ죬ɽزζУűͣζĵطǿץȡţͻż
ѪѻѾȫԤҪ
ԭĶѪѻջʣ¥Ϣ𣿡
ʱѦ£ɽ鱨ûõ¥ͳµ鱨
մ˺ҹӶˣһȷʵмơչףʮǰȥĵ
һû˵ʵȻأ
ֻý͵̫оʫܺţ̵ע
˵סڱţĿΪ£Ϊ磬ĿΪҹ
򣬾չס
߸̾ҫ桭ĻȻ˾ǲһȥҸϰְɡ
Ǹ֡ˣЦҡҡӣаɣڻɽ
ҡҡͷȥ̩ɽ
պ̩ɽ
̩¾ۼŲɵĵӣΪ׵ǻɽɣһЩСɣΪʱ䵢̫ԶĴû
̩Ÿ˴ŵɽ½Ӵݣİȥӭ˽
ͷǵҩԶ˰ɣſˡ
ߣȵĻͷߴŷƺǮ߸ŵɱ֣ߡ
ʣôˣ
ߵҵȻҵ˻ҽǻȥء
˻ûãһ򻰻δ˵꣬ͻȻᵽһ޵㣬͵ְǰ㡭
ôˣֻй𻨸Ũ
ûʲôע˿ڡɿתߵȺǰ͸һɽߡ
ᵶŵˣиСɵͷϳŵ嵶ֿ˿ŷƺǮǵʲôžȻа
ʲôǿ߼ǺаǶڸа𣿡߿ͷ˵ֻۿźаһĪʲô캦£𣿡
ͷİγ彣Ѫˣɹô캦£ǽΪ˽壬ͶΧа̵ģ
ûεأֻɱ֮ˣɱ޹λŵĵʡ
߸תͷ˵ҪԼҵײǾ
ȻĶ˵ҸӣŴŶⴧ⣿
˼ô˵ģߵĵͷ̲סǳЦ
Ҳ˵Ц⣬º͵߰ɡ
һ·̩ɽߣ̩ɽʵֻһɽɽһһʱɫһϿɽڣͣ½Ų̧ʾͣ
̩Ÿʵͷ𣿡
ߵţϿȹǷĺõطǻûŪߣⲻ𣿡
˸ϽֵҲ˼
Ųض룬ûб˼ֻҪ̽һû˵˵ɱֵṦܺãܷ̽һ
ߵͷȻԣṦõң˺ΪЧ͡
ü˻δȫ
ôС˻һֱǹҡЦЦɱȥ̽顣
̩ŵĵӷӦеа
ϳ˵˵߳
ǵŵҲγ彣ˣʲôҪɱң
ߣɱҪǮģǮ𣿡
ǵһ㶣ֻһ
˴˷ӶûͳһķװֱֳҲвͬδһԣڡ
ѾӭȥʹˣĵƲغ壬ߴ߶Ը˵ţ㻹ѽ
ݵֻʣƤǵŽʽԣһֱһʼδģʮﰡǡǳҸҵѽ
߱ߴʣĸ˵
̩ųϳҡһȥŵĲ¶һ
̩ųϳҡ
ͨû˵ѣ̩Ҳ̵ͨˡ
˲ûĽݣڵ۾һŵʵ³ϣΪҪô
ҲͲڣΪΣҲΪΣҿʮزɾͣʮ书ȴ֮ߣ첻ƫаΣǿΪ𣡡
Ϊ̩ųϣ书ͲͣаӿԴԴϣһʱ޷ٷעߵ
߲ˣΧʱע͵Ϯ
а̵Ȼ죬࣬书ͬǸģûɵӺã˱Ͽȷ˭֪ǸûϿȣֻӭϡ
ٺãҲѲڡ
ۼĲˣԸŷƺǮʻѰԽԽԶͳȥˡ
ͳҲ֪ôʯڣʯҺ֦طԾ
߰ﲻæֻ濴š
öƿնһӵ£
ѭķ׷ȥ֪ЩϿȵֻǸӣʱ޸ɽڰ˲ǹؼ
ߣһǰɽ£ĵסԼ׷ȥˡ
ķȻһӰǹȥġ
Σ룬¹˭Ϊ׽סĻ
˹սϿȣѾϿȿڵĴˡ
ֻܻʯͷӲݣ߻Χˣʲô
˴Ӻľʯ׷װε߹ȥ
ᵶӦսЩȻͬ񣬵ϿȿڵԲһЩѵأ֯ɱ֡
׼ȷ˵ɱ˹ȡ
ЩƬҲеһնһ˵ĸ첲һ˱ֻʣˣҲͣ
ãɶ㿪ĺȴδü㣬˸š
򶷵ʱͶɲã˼߳Ǻ֮ʱѸٻӵҲǵ˵ҲɣиѣҲֶ
ʯе죬ܿȫûӦˣʣ˼ಫ߱ţ鲻ȥ׷
ȽʣˣϿһѻĹ𻨸óԣʯͷϣ̧ͷϿϵ죬ƣɽʯͻĲݵĹȵס
֪ôģûīˮĶû𻨸ðһʫ
ƺһȥǧؿơע
ǻƺףһȥˡ
̾˿˸ô߳ȥˣĿı£һ̨ͤ¥УôͲɽ·أ
лҪ˵ƺһȥǧؿơ򫡶ƺ¥
ܺţ̵סС


ڶʮ

˹𻨸, ĵϵվ, һ߿˵߳ȥأ
Ͽĵĺܣ, ÿʯ嶼Ĳ࣬߼, ȴô, ʱȥ, ȫϿתơ
ɽϼһͻȻԶŲ, 벻ʯͷҲ·ˣûȥ
ŵʯ, ˿
ջ, ݿ, ͦΡ
򣿡ߴʯʵôˣ
㡣Ż߽, ˿, üͷȴûȫչôçײϿô죿
£ʲôҲ¡ǣ޹ңûɽǰ˿Ҫ˸һ, Ҳǹȥ
ֻˣвʰɡ
ϵϿз磬ߵ°ںͷ˿һɵƮ
˵䣬紵һ󵭵ζ
ζŨĹ𻨣ǺĻ㣡
ȴþòɢ
㺺ɻ󶼱㹻һʱȫӿͻȻץסߵ󣬼ʵΪô
⧲ıһûվȣҿ˾׷ȥˣҪȻô֪Ҫʲô
Ҳ𣿡Ķ߿Ҳúôڻɽ𣿡
֪ˣô֪ģ
ѸٵƿĿ⣬ϲԣʵѾһţһӦԼ˵ʲô
飬߬˽ߡ
һӦһţ
ĿƵ̧ͷҡ
ߣ̫ҿ
ߣ
һᣬֳȻ֪ˣͱˣҲ˵ġ
԰ժˣͬڡꡱº˫ӳŻ⡣
Ծɳγˮϵӣ˵ǵĹ
ߣ
ùֵʣߣ㵽ʲô
˵ʣЦ֪ˣͲôƽ͵ĸ˵ˡ
Ϊʲô
Ц۾ϵʣҷŰѹ𻨸ˣ֪øġ
ûƿĿ⣬߾ʹ󷽷վ
һ̾˿˼ȦЩ־˴ţӦ߳ȥˣϢһҹɡ
ߵͷѽȥҵ𡣡
ȥңȥ˾ͻزˡ
̧ͷˣû׷ϣ˶ԵͦϤģӦѾȥˡ
Ҳץģġû˵ɽϺ䣬ʯͷñܷ磬ҹ״Ҫߡ
߿ʯͷ󣬡֪ˣҵ
ͷѻ۵ݸߡ
߲ӣţûĶü
޷һѰŻ
ѻ۸ߣܿʧںڰϿƺȱҪֻܿϷǵ㡣
ģ߿ʯͷ룬Ҫˣαô
ҵģ롣
ĺܿ죬˰سϵһ·Żġ
õɲ
򣺡ɣ㻹ˡ
ǵûˣߵֲýôһˣ͵ˡ
ȻڻԳµһͣµУҲһ
ΧŻţϿȵҹ˷ֻʣǰľ
Ĭһʵô˶ţ
ʦȥģͬź޷䣬һȣµңȥŰʦڳӣУǹΪҺʦ˹ϵ˰ҹʦķӡŸľӲ񣬻ϣ˫Ҷڻ˿ʦ֪ǱͬźģԼû书ɶ룬治֪ʱȥŵǶԻǴ
ȥţ˵޷ʦʦﱨȥ˶ţȴּӺʦ
ⲻĴʦǱʦ˳ҲΪ˶񡣡
ҲޣȴԶоͷ
߹˹ǣȴû¶Ц⣺һɱˣҲܶ࣬ʲô˶пܣʱ㻹֮ô
㲢Ǵ֮ˣǡǡ෴е֮ˣȻǷǡͨƶ񣬾ߵڰס
ʣΪôƶ
Цһֱƶ
˿̧ͷϵǣҲٻػɽˡ
תͷ
߽ŵΪʲôǰɣΪˡ
򣺡Ҫʲô£Ҳܰæô
ܣԼ£ҵԼҪ֪Ҫɱ񣬱˵ˣ˵Ἣ
򣺡˵
˵ͽңӦõõϢ߲δκϸԼ¡
һǾߣԸһٶ𣬶ǾãҪɱĸʵڲ¡
ӣ书ǿλߣڽҲܺã͵ĵòȻɱ˱ضᱳ
߲ںһ·ɱҲûοҲΪ
ɣһԶΪΪˣģα˵Ĺʲô
ðɡЩϢɡ
˿ʯͷ󣬶û˵
һۣŻ⣬Ŀ۵
һֳʣһ£ʯͷԱߣ߶Ųʯɲ֣ͷü䣬ǫǫӡ
򼵶ʦص֪ݹأŵӣҲȻĽ͡
ʦ塣
ȷʵֻƼˮꡣ
߰ĿĿﹴ٣һοôˡ
ԭǷ̫ˣİɡ
۾ˣ߲űۣ룬Ժ󿴲ˣҪõĻʦֽϣԶ
ֺֻơ
߱ۺ󲻾ãǧ˼˯ˣҹԽԽ󣬴ûԽԽС߲ԾĴ˸ս
ۣ˲תͷȥߣ΢΢
硣
߿ʯͷϣ߽Ҷû䡭
ԣһͣԥƬ̺£֣ӵ뻳
УμһǳһŵѩУμһһμѩ˰ɽμƾɿ꣬μǵصѩͷ
Ǻ˰ڻԴԴϵů⣬еĺ˪ѩ
סһֻ֣İ޼鷢ڶ
ŵ㺣ڻͺҹоָᣬͣ˵ü䡣
ԭֻһ˲䡣
߿ĻʵѾˣһجξѡ
ۿҲûرܣ̹Ȼӡ
֪ңҺ㡭
̧ͷ
һ΢ӡߺĻסˡ
߾۾§С繣ֻҪ΢һѡ
Ȼûֱס򣬱ۡ
ֻѵˮһǣȴ˾κˣʲôءʲôԲԶ˾⡣
˵ҡ⡢Ҳˡ
ãſߣЩڲ㣬ԺͶ㲻ˡ
Ц۾Ҳ㣬㻹ԸԶ㡣
㷽ڷ§סߣ°͵ͷ𣿡
߿޹ģû˵
Цʣ㻹֪£һϿôͲ֪£
ֻЦקס䡣
µһֻǾˮ£ֻо¡


ڶʮһ

 ڶ, , ʱѾˣȻͷһ£ŷſ, Ȼվ߰ɡ

 ߰ǵ᲻ȫ, ߣվ˶·ϵĻ, ԥһ£ȥӡ

 һӳǣסߵ֡

 峿սϿ, ˼ĵůⶼ£һ

 ֮󡭡ô

 ذ, ҪһȥĶ

 

 , ͻȻͣ½Ųöóö, ԣҪ֮𣿡

 Ȼ, лԥ, ɫһôˣ뻹

 ûУ˵Ҳ, ߰սźãҪǱһҾͰȥںҭҲ㡣

 ˭㻹ˣϵɢü΢΢չҪǲҪˣˤ˶˶УˣҲػҡ

 ߹ʣһô죿

 ɫһֻֽӵģҾͿֻ֡

 Цҡҡͷţ֮ʿὣն˴̼аû˵⿳ֵġ

 ü㲻ţ

 ţߵҲôһģҲˡ

 Ĵߣߵÿһ˱ǣѾԺﹴճ˸ţûȦӾͳȥˡ

 ǮˣлɽĵӶϿȿڣǮԶԶ֣ϡϡ

 ңϵ

 Ǯҡͷǣ򡭡

 ңף

 Һʲôأúһ߳жѧʲô簡߸ϿȿھͰֳ˻üû˵

 ң

 ߿һȦʵأ
 Ǯˣȥ㡣

 ߵͷˣǲ·ɣ

 Ǯᣬˣǡ

 ԣ룬ֻҲ֪Ҫǡ

 ̩ź»Ҫ㡭

 Ҹһȥŵ˻ûأ߶ǮȷƣҸȥһˡ

 ǮҡҲȥ

 أҡҡͷЦģҸȫĺܡ

 ɡǡǮһҲʲôϾˣԽ˵Խһһġ

 ߲ɱʦ壬ɽ֪ܷŹ

 ǾˡǮļ˸߲ҵĸˡ

 ̩š

 Ͽȿ˴඼ͨ̽ͽڣֻһͷ֪ĶһЩ˶¡

 Ǹͷ廨˵Լյ

 ʵյ˭

 յɽǶа¡Ǹͷļߣ˫۷Ź⣺㲻ܳ¾ͲѽΪƴƴôܼȣ

 ߻ߣһڲͷϣҷƨҾͰƨϣ

 Ǳ߱ŵаͻȻһðͷǵҲͲˣ˵Ǽװ͵Ϯϴа̵ɣλҲ£абһΥֻ·һ

 ˵ǰӹʹޣΪ潵ĳ

 ɵ˿ߣʼСĽͷӶ

 ߽ǰӣָʹģΪʲôɴǶɱڣǶҵĵʲô⣬ǾԼرӲ

 ǰŵ㡢λأ㲻ɱҡ

 Ц˵ɱ˭
 ɱ޶֤ˣиСɵ˺޹أα˶ŭ

 ŭҪ涯ŭڣλΪƢܺãŵһǰͷȥǰӵͷһ˸ͺӣŵһȥ

 ûʵ𣿡

 ͷƤģתֻιȥˣϳȥ˰ɡ

 ȷʵ޹أ򿪿ڵ̺֮ͨһֵͬģϿһ׷Ļ֮ˣ˹ߣտƾ޿֮

 ʣ֪߻Ϊ֮ΪľǰԼժ

 ЦժҴûȥֻʲôа

 ν겻ʮˣ书ȴ֮ߣ

 Ŷɱ֮֡ͽΪ书ʲô

 ɱɱˣϴ

 λߣ޸ݵƾղ²⣬ʿΪа̺Ҫģռ֤ݣҳĻ֣ĪҪС֮ɱΣ

 ˵ɫãֻðͱˣ书ǿǽĽֺͣܺã˭Ҳûʸۡ

 ҲǾӣ𶯿Ҹϲ֣ҷȰλܺԼ죬ٸҶЩ޼Ҿ֪ʲôưͳԻ

 ˵һ˰ǫڱϣŵĴʣȴˡ

 ߵͷǰһŰ߷ڵأ㲻ǰɣ

 ˵һͷҼ磬˴һδüڣ߽һ

 ̵òǼۣÿһѿصĸպãÿҪһ

 ˱ֱ˵ıƹַˣȻ²٣ôҲһڣԺ˵̣߲£ùܱ˵ʲô
 Ȼûڣ˭Ҳȳ

 ĵѪȻ˲٣ȴûιȥ

 嵶δȥͻȻͣ㣬ŵأ

 ۵ԥ;ȶˣˡ

 ߽ʣʬ

 ̩ɽ棬и¡

 Ȱñƭңɱ׵ĺܡ˵ͷŵĿĴﵽˣʣµλ㡣

 ˵һ򣬱˱ۣŸɾ˵תųȥ

 ߡں

 ûͷ

 ʱŵĺܣߵü룬Ҫ֪ȥɽĿģôأ

 ƽһκԡ

 ߳ûֿʼڣ򻹲֪һеʱΪʲôһأ

 ٶ˵仰Ҳá

 㲻˵վ￴Ҳá

 ǲܻͷ

 ȥ£ֱڣ˰գҵɱ֡

 ѪѾȥʱˡ

 ˡ˵˻ûмˣ

 ŷƵûУǹһˣѣǵˡ

 ȻͶ·˭ԸյѪ

 Ǿѻǰǣ֮ˣûʲôܰæġ

 á

 ﱳ⣬䣬ղ̫ߣܿĿ׹ǡ

 ᵶߣȴ֪һվ̤˹Źأزˡ

 š

 ϸɵ˶ˣȴ̩ţԻɽɡɽɡɺʹĴΪף⻹ҡ°ŵȵСɺѧҡ

 ͥȵλǽšָ֣ҵȻ㼯ڴˣΪ̲ͨкһ¡
 ɽųɵ´վڵ£ͨΪ񹦣ѪһҪ

 ˵ǣƽﻮһĨ⣬ͨڣһԤı

 ɽźԼ°һɽȷʵ̱ͨض֧֡

 ҵȨŻĽ³Уˣϸ֣ӷף󸹱㣬ϴ͸ž̵ͨа书Ѹ٣Զǳܼº壬ݹ۽ֻ֣С

 ߣʮʹ˴ʦ֣ʮɱˣǸȳӵķĶôͣ˵ǶŷĽܣǵ½ʦܵͽܣԭ书ǾԵŵģ˭߰ǰɾˣžֵڵʱ߰ѶŵǮƴ˲٣ĶԸ٣Ҳƽ

 °ɼΰ꣬СǸˣԸֱʣýЩթӲ²⣡򲻹ߣʹˣ˶˱ӦĻͿʼѪˣ

 ʢ彭նҲƽûǴĻʱŴ˽°λİɣ

 ȨЦѹάԭʹͨһ

 °͸ң⻰ң߰ңмݶ򱧲ƽҲΪ˵ߵڰףʲôɹִ£һȺòȻαҪ켺ˣ°ﲻۣͬ

 վߵſȴĵסγ彣ʲô˼ȥͨ籨Ųɣ
 ˵δ֤֮ǰȷʵ²⡣ɵͻȴ磬ԭǸԸǰҪߣα

 ɽµһɣΪȻ书ǿڽܸߣôһ˵۵ٲԸҲֻñ졣

 ͥڰ֣ſڵӷˡ

 ɵͷŵΪ֮ƣǸɶӾ裬Ų˺ɸĿ˵ȣһͨ̽ͽа׳Ϊķ

 ˲θ룬ʱվֵ˵ǣҵһͬЭͬԿа̡

 صɽī𼱻ǵſڵ

 ʦ֣ˣīȲţһ͵ЩסɽϵĳǼٵģ

 򣺡֪ˡ

 ֪ˣīһ㶣յҵϢˣ

 ʣʲôϢ

 Щ㴫ϢһҲûأһΪûյأʦ屻ɱˣʦڣǸô죿

 ˣԭڻɽΪɱ

 ȱ𼱣ʦûУ

 īǰʹˣ·Զ֪ʦյûС

 룬ͻȻʵ֪ǳɱʦ壿

 īǳ꣬ʦʧˣʦû˻ɽɣ˵ʦ屻ɱʧˣ

 ȥɽɸĸף٣Ϣ˵еĳòֻ㣬û˾ɫ

 ȥԷڵӰʬ̧ˣҶֳصѪѾɺԣɫڣǽдĸ֡ѪծѪ

 ʦ֣ջɽɺԪǰʱҲĸ֣ɱ˺ǰǱɽɱʦ壡īͨ죺ǷͨɣĺҲҪץ
 ʣ֪˭𣿡

 ֪īҡͷּᶨǿȥ飡

 סļ򣺡ҵģȲҪţϢˣʦ˵

 ī˵ʲôһ۳ŵ򣬳ڶʦֵκͳݣͷĨ˰ˡ

 ȥʬ壬ȷʵһڼߵ磬ǽϵ֣߰㡢צҲȷʵߵ֡

 ڻɽɵʮ꣬ÿעͳжע£ֻԼʦʦʦһЩɽ˽ӴСﳤīʱڵʦûٸ顣

 ģڻɽദ֣ǷҲֻǷ곡Ϸ

 ̩ɽϿû⣿

 ΪζڴֻδᣬǲΪûиıҪ

 ңȥһ뺫Ԫ֮ʲôϵ˳ʱ顢ȥʡõ鱨ϣҪɱ˵Եɡ

 ǣҴӰͷӦ£ʵǳĻ񡭡

 ҡͷˡ

 Ѿ֪߼ٰ磬Ҫʲô

 лҪ˵֪զл˵һܷϵͳҷϻ̫˵㣿

ڶʮ

ɻصɽ, ֮ǰѾյīϢ, ɽ˶ʲôҲû˵һ˽, һɵӶ档
ʬ壬Űײ, ƿײһ, ӡ
ʦ֣ȪʦСһ𳤴, ʮǰʦֲţѳʦźţʦҲ
Сһ𳤴ȴͬ, ʦ츳ˣƫִ·, ʦм, ȴ书, ݶ͡
Ψгɣԭɽŵȣź, ɽµһ, ˽ڽһĸ֣˽紺绯, ʢ
Ҫ˵ɲ֪ЩH£޿ܣԼʦԼ
ҲˣȰҲȰˣֻأһҲǽ˸ҶôЩ꣬δ¡
ȻӦһ֪ǳɱ
̾˿СĵİѰײ¸Ǻã˳
ʦīӭʵʲôʱȥץɱʦ֣
߬Ҳۿ
ӴҲŭͺ⣬ʱ׼ὣΨϱ鲻࣬վһߡ
Щʦ𣿵ʱߴ˻ɽʦȥץ
ȥɣƽĿڵոʦᡣ
ʲôīŵ۾ȥֱ𣿡
ʦ塭ˣҡҡͷ˴˺ĪҪˣȥɡ
常ô죿ʦǲˣ㲻Ըץ֣Լȥץ˵꣬һţתߡ
Ӷɢȥǰ͵͵Ľһʦ
Ŀһۣ֪˵ʲôҲ׷
͵̧ͷĿɡ
һ˵ĴԣֻڴģʵͬЩԳЦЦ۽ǵƶһ𣬡϶˵ʦ屡죬Ϊʦ֮
ʦ
ɽЩ£Ҳȫ֪ǣǣǣֽţȴҲҰΣݹ֣壬мˣļ磬ʲôȥɣԺ۷ʲô£ɽܻȫ
һȣȡὣڵϹĿһͷ
ʮǰɽɶΪʣ书ҲΪ˴ʦ縸
Ժ˭Զǻɽɳµӡ
һʦߵĻȥ˻ɽɣɽѾͨѰߵټ
ӣȥˣǱߴ˵Ǹ˽йߺŵһⶼش𡣡
˽ھ¥İɲ豭ָڱĦˣĺܣ׾Ͳ
ʣǻҪ𣿡
ȻҪ飬鲻һֱ顣Ų豭ͻȻס΢΢ƫƫͷŶ˵վͶȥϣȥ׼ɡ
ӦӰ˳ȥ
򳯴ҪٲҾͰѴˡ
һӰӴԾ˰ժ¶һüĿ续
һۣϵķ۵ɲ豭һöע裺Ҫû֣վͲˣ
վڴδʵֻ·
Ӷ¥Ĵ·Ҫ첻ɣҧҲų֮ǰװôãĻѶϱˣ
򲻽мֲ߿ڣ˵һȷʵǼٵġ
ֻ档
ʲôҲû˵˵ʲôƭû˱ôֲòô
ɽɲǶţɲڵĻᲢʱʱУӲȫˣǳû꣬ôȥͺͽ㣿
οûһˣô𣿻¶
ǰһ
Ӧǲڵġ
ֻ᲻á
ߵͷĽëסƽ˵ˣʱɫףһ仰Ҳ˵
ﵽ׻ǲ̣һڣʵȲ𣿡
ˣҡҡͷһ϶ΪʲôҪɱǡ
ش𣿡
ᡣ
վ߽ߣ۾ĶûʲôĻ˵˵һ䣬ƭһ䣬ٷһ䣬˵һ䡪
ߵһ˲ַǰǿദʯǵ궯ӲѹȥۣԲ𡣡
߬һԼƽԲʲô
ǶԲɱ񣬶ԲƭԲɽϵԣǶԲ̩ɽϿһ
죬ƺкܶ໰˵ɵߣ֣Բ𡣡
¥ͻȻһϸüٴˡ
һ·߹ģô֪ң߰ߴãӴ̽ͷ¥ɢɢΧˣʲô䶼У·ҲͬɣʱĽ֡
⴫ִǼ߱ʶȵļɤӴŷ촩
ʦ֣ʦ֣
ûйӵ㲻ܽȥ
ʦ˵Ҫÿ

δ͸¶䡣
ûϵ߳ЦЦЦݺǿ´ã𣿡
һ㣿Ŀᣬʱȴŭʲôʱ˵Ҫץˣ
ˡ
ȥߵĴݣֻܿ촽ȴܲµȫ飬żʵЦ⡣
ߴӴ˳ȥɢɢѸٰΧס¥¼˰ɨ㣬ӵɨ֦ɢֱģΧҽźˣûѶ
ͷβҲûε
֪¥µ˱ں֮ڣߣЩҲԩ޳
߲ɱ޹
Ŀ⸴ӵվڴߣһ˲䣬ҲȥסҲҪٶ˵һ仰
ֱȫʧھ¥תѷŴ򿪡
ٵʵͷۡ
£
ʦ֣һݺݵĵһңСŲҽȥŵĺܣ
Сˣʣôģ
˸ҵϢ֪϶ʦû뵽ʦҲҾǹ㡣ٳЦ˫鶯Ĵ۾Ƥֿɰ
ȴ˫ҶۣԴˮɫһ̧ۣǡ
һ򻺹ʣ˭ݵϢ
ɽ·Զû˭ٵϢ
ٵҲ֪˭Ӵ¸ֽžˣҲûʲôͷˡ
ֽŻ𣿡
ڰ
ҿ
ֽٰóݸһСֽдž¥ּ֣īûʲôر֮
ʦãһ£ˡûʲô˾ʹˡ
ʦ֣ٻ׷ȥ˵仰¥һɫˣŮ
תͷôץסˣ
ûУĨһѺˡ
ˣټʵܳģ¥Ƕѹһ𣿡
Ӷ¥Ĵģָָǰİ䣬һ䡣
Ǿȣܿݺݵʦ־ȻȻΪ


ڶʮ

߻, ɱûм, Ҳû֪Ժη޴Ҷ߾Ͱɽϡ
ɽ֮, ҰֺһյأɢɢĶǷڣ
ܼ, żֻѻ, ߳Ӳ, ·ǰһ̳ƣԺҪˣҲ
Ե⻰Բ۾üëһ𣺡úõ˵ʲô
ʱд㲻, ᣬҺͷơǮȥ̩ŵʱ򣬷Ща̺, ɽ, ֪˶, Щʣһ߰׹ǣЩɹܣʲôҲʣ, û֪Ҳû˼ǵ, ͺû
߼¶˵뿪ڰο䣬߽ŵ
, ˣҲñʮġ
Լ밲οǶһ٣תһ룬ִ⻰ֱ˼
߲δ£ΪҪ
ʲô㶣ȥˡ㣬Ѿתߣһ£īŷ紵ıӰҪҰԺͻķΪһ塣
·Ǵޱ߻·˼֣վҪȥ
صɽŷ㱾µ֧һַ˱ۣһַֻɵĲ̣ҪϻǸӣ˷
ԱߵǮ˫̧ӣֽļĿ
߸̾ҾԺǾ㲻ˣȥ⣬ƱʲôģӦҲɣ
ŷƺǮͬʱߣʵģ
ٵģ˵ֿ˱ҲƱŵ֡
ʧİĿջ
ƺƽͨҲûߴЩȥʣǽձ¿һȦ䵽Ժ
ɽɫְֺúǳģȻϲһֱûɱɫԭɽϿȼ󡢼ɫĽҲһԣ¿ֻܿһڡ
ȷʵϿﶼסɱ֣ҲûҪˣɱõὣһߣɨɨԺ䣬ʵ̫Ϊˡ
ڱһ㣬˿ܿҲû
סҲɽĺڷӣ׻ǹңԺ˻ݲݣϸװι˼ܰ
ȥʱҩˮŵƷҩˮѪѻͻѰζͣ
ʲôԺһЩɫıƬߺ
Ƭˮϴ֣߳Цŵߣȴû߳ʲô
С˵ﻳҵʱʧߣ߲źõģҵȥ磬ûüȡһֱеڣһƬϸ˿ʵɹƬʲô
ϷЩΣЦ̫ã˵ΪҹʧߣǰЩɽҩ߾ʹ˵
ˣߵ˵⼸նûأ
룬ǰ˵ǽ˸ӣҪȥ飬ӦˣôͻȻҪˣ
ӣҲûʲô֮ǰȥһˣҾţܳûĻĿ
պţһ糾ͣƣ̬Ϣ죬˹߾ͱһš
ʼÿո˵
ǽƪ³ԡӡƲɼ˵ıǡ
߰鷭ȥĿȻɻĿڵ㻹أͷдĺơ
һ㶣ܿ췴ӦüĵǸ˵ˣƲɼá
üôˣô񣿳ʲôˣ
ûʲôҡҡͷ̫ˣҸдһְɡ
߰£ɫʲô£ֻҪܰæģ㾡˵ǡ
Ųһ٣ƬתߣɫܰףƽʱºЦݴʱǿһˮڻһֵл
ߣиӡſܽú
ʣʲôӣ
û˵ȥľӣʼҵġһֽݸߣֽдһ֡
Ļӣʮɣ̧ͷʣ˭Ҫɱ
ͬʮӣҲ˵һҪɱĻǶӵͬܵܣĸҺԻɽɣֻƽ۸Ļ鷿ӵ̨ӵڳ󡭡
Ŷڶߵͷίô˵ǻʵ𣿡
ʵ۶身ܣʵҲȫΪһ̨£Щ߰ġˣĸͺѲ˹ϵӳ۸ûİ취š˵ǮĲ٣ɱûȥˣٲҲǻʼңοǻɽŵ
ӺĻӵĸǻɽŵá
ˣ߰ѻֽȥһˡ
㰴סҵ˼ǣ¶۱˰ɣŻʼҺͻɽɣαأҶԺܻܿλ
Ҳλͼ̲λĿƵĿµˣŵڣ
˵ˣ¹˭
һЦѸ첲߼ϣҾȻһҲ⣬˵Ļɰɣֵܸһȥ
ǡ
ٽжȴ硣
仨̤κδЦСע
ûңƽͷպû书ͨˣϵСԡΡݱɵСַǷ
ĿȥȻǾǣһǵһأ
ѵ̯ǰͣһһ໨״ԲԲģ̫ı෨ر
ʵô
ҵܱܵģĺܣ̯ЦЦ˵Ҫģ
ˣɡ
һǸ⣬ʵʲô
ʲôܾǿ󡣡߰໨սĻӽճΣ
ţ֮ǰѾˣ϶ᾭǰ֣Ƕţɱɣ
ʲôʱ˵Ҫɱ˹ϵŵ³Ҫ˷߰˰֣ӲǱ۸ôǾ
һҾ¥˴ԼһʱȻһݻӽֿ·
ߴӶ¥£Ͻεд̿ͣ
ּ죬ѾĻӴ˳
ſңСҿͷĻǵ书¾ͱסϡ
ϵĵս֣㿳ң㲱ϼܵҵĵɣ
Ļ۾в÷ң򾩳ǵĽˣܲˣ
ЦҿµȲˡ
Ĵ̿ͣŵǰҧгݵ֪ٳֵ˭
ϻҲ֪˭ҽ߰Ļ㰤ûУ
ſң
СƨСС;֪ˣԺ󻹵ˣ߰ĻһѳĿͷ彣ﲻôǶ֣
ž
Χ۵ס˾ȻȻĻӵƨɣ
ĻӾƨɵһһ㶣ǽ䵽ƨϣŷӦôˣ־㡢㾹ҴңҪɱ㣡Ҫ壡㡭
ǡžһ
˼ɱңҲûо²ͣһ¸һĻƨϡ
ĻӳɤӽУҪҸʣ
ž
Ҫĸ
ž
ҡҪһ֣
ž
ҪҪҾ˾ˣ
ž
Ļûˣ΢ͣһ£ʵ㻹Ҫ˭㿴ⲻ֪ˣ
ΧܵİպЦţд󵨵ֽкãϾӹ컯ձ˿ӴƨɣǼӲϵȤ£
µļٵĺ°
ʲôŤͷͰĻӵıϣƨҲˣֱϵ
ĻӱᶼһſϣҡҪɱ㣡ء
¥ϴһ㷢źţǵĽҪˣ֣彣Ļһ  F     
ˣ͵ԺõúӣȻ´򡣡
˵꣬Ṧݶûü׷ûӰˡ
Ҳǵʱ˵õģûʲôˣΪɱ˶ܵʱ򲻷㣬׸˶࣬ṦֺãȺܿҲˡ
£ǰû°ɣ
ϻĻĨһᣬſ϶ãͨƨɣɤӵѱӵĿȥ
лҪ˵ٽжȴ硣
仨̤κδЦСסС
ûҲûн_(:١)_
ҹϣȻִ漱о



ڶʮ

, ·ǰ, һתҲˣ, ¶ƣǸС, ߱ǽȥ, һȦȥǰ, ڿһʱȥˡ
ոհϳҲ档
߲⼸˷Щ˲ǽܿóм书, ҲǽˣӦ˽˵Ļ
ֵǣЩѪ, Ϊ, ºͺ͡ȫ, ѪȴأһĻ񡭡ɱ֡
Է, ˵б, ͣ½Ų
Ϊ׵ӿҼ롣
´һۣʵ˭ѽ
ӵһ˾֪ˡ
üҪأ
ĪҪΪǡԣԽš
һȥ, Ǽ˱ĿɨٴУڽϵð
а̫ˣûвμӹִᣬ˭Ҳ֪书˺ָ߶ȡ
߳ʧ֣սˣѾϻȪ·
߿һȦûεԾ̬վţ߰ɡ
һΪ׵¶Цݣ
һ·ߣעһУ⼸˶Ծǵ·죬ҲûʲôխС··
ûãһ¥ƫǰδڣ߱ǵĻЦ
ƫţľֱۻҡ
ȴ¥Ҫݻʮ篡壬϶ƽ𡢱޳еЦšţŤ֫˿֮ڶ
ž·жǡע
ھǵĽؒ˸֣ʮҾſգＸʮĽֵϣкؽ֡
һǽ֮ȴرǽҰǽֽԡ
ǵķʵ̫档
ڸƣŧˮֽĲʻ
£ʲôͬأ
üҪΣ
ͷ˿û仰Ӱ죬ɹ롣
¥һ䣬һŽ»䱦Ʒ塢ңӦռڣòȴżְ
ϴĻڣէһƵģॹһ¡ɵȣֱʮǧ
һ̤˴Ͳﲻֹһˣ辫»ɱи֡
վºЦһᡣ
н䱸ѵϣҲ˵ӣһᡣ
м־ȡ
ЦⲻѲ°ɣȨƵˣɲǶô
յģ˵˭ʹ˭Ⱦн죬Ļô۾ûɵôܲ²
ϻ۹ˣ£˱ƣһʿģеȥ룬
ɢСڣԾۣһαԲ͵ģֻɡ
£ȴûǱƣлֱ˵ҿɲǵʲôɺѵġ
հ˼׵ܵܵƨɴˣ֪ûȥأ׸תͷȾƣŲթ
ӽԼľһҾͲˣϣһ֮
߱鵭Ŀ
ӽŵ֪Ȼ嵨ؽ̺壬˶ɰҵ䲻гԹ
ЦôǺ˶پ˵Ĺ
ֻ룬û˵Ҳõ»ҡ
ɲصģǷǷ˽ĻʵȷʵǷ̣ܽھ˾ˡӵ۾΢΢ˣӦã𣿡
ػĿ
ԪҲǶӵ׾˾ˣɽһֱֶӣ⻰ʵ
ҾԿɱԪ²֪˽֮ſȡɽɳΪһɣҪǮȨƣҲֵһˡ
ֵһˡ
ûָָµһ͡
ôʥּôЦһǰö˱飬о仰˵񾡣أ߹루עһǶģ³֮󣬵¾Ҫҵ˰ɣ
ҡͷҿɱ֤
ߴңҰ˵ôôײ鵽ٲ˶ӵĹͰɣ
ӵ˵ͷ𴽽ǣһмڱصãΣ
ܡն˵
üٿǿǡ
߲ٶ̸վÿˣ˵ܾǲܣЩͳͳȤµһͣԻ֤
ȻӦҲͲ㱣ܣɽɺͻɽ׷ɱòʧɣҲվȻοԼߵˣΪһֵô
ƨ£ҼȻɱͲ֪Ҳͷص˭Ҫߣ˭Ҳҡ߷Ƶ˵ҪǱҶ˵ҪĻҲͰˣǣҾ߲ˣҲȫȫβĻȥ
ܰƺֻһѿտҲ滨Ρ
ߣڽյľɫףȴ޿κΣаŲǰ׽еģ֮ͽϧ
ЦһӺڸƨ
˵ֱųȥ
Ӿ¥ɫѰûãͻȻһ˿ٿ
ߣһסȥˣû¶ɣ
û¶ʲô£߲İڰ֣Ұ£ҾܾˣҲԼＸָʹң
ôܰɱ򣿲԰˶ӡ
һû¶Уڻȥ𣿡
ߵذɣʲôϢ𣿡
ͳһŻֽ÷ƼѪѻ˵ȥ˽ϡ
ϣɽɾڽϣͫһеֽ߬˵أ֮¿õģһ̽ңΪסҡ
һͷˮɽڽϰôˣʲô
Ҫȥһ˽ϣ߳һɶӺ治ֹɽɣϢ̫ͨˡ
üȻȥʲôϵֳãֻҪţ˭Ǹλӹʲô£
Ͳֻǽˣɽ˹أûӣһµľͲʲô̳лλͳ͢ƽ϶꣬ݵţҡߵͻȻϸ߸߹ŵĵӳĻ⡣
һҲұȥ
лҪ˵ž·жǡŸԾӽ֡
񾡣أ߹롣ʷǡԽҡ
λСҪȥˣͣ죬ļлλ
o(RvQ)o




ڶʮ

û뵽, ˵ıȥ, ϶ߴҹƥҹˡ
ôҹ̵ĸ, ;˺üƥҹڿһˮ졣
֪ʲô𣿡ûϢ, ɫ, 㲻Ǿ, 㰡
ߵҲ˵ô
ôģ°ʱ£ơǮˣ⺷ηģΪ㰡
ЦЦ, ļ磬ֵܣлˡ
㣺лǲл, ȥĶ
ҸջϢ, Ҹ㴫Ϣ, ȥ򡣡ԼߣתԾݶһգ۾ͲӰ
ҸʲôΪϵĿջ˯𣡡ǣƥ, ĵĺ㻹û˵ʲôǷǮ
յϢ, 齭ˮ£Ǻ󣬷һ, кͳˮϣ˲٣ˮҡҷС
ˣòǱƭˣ˸𾩳ҲضãɽɹҲ̫̹˰ɣ
ߵһ̯ǰʵϰ壬˵ǰʱ佭ϲǷˮô￴ȾҲ˶٣ˮ
궼ˮʲôϡ棿ˮҲΣ˴ģ˭û¶ˮܣϰԺĴǽԹŷµһɻɽ򣬾ʲô
˵µһɲǻɽŶû飬ɽͷߡ
ϰ治ۣǻȲϽϣɲǺͷ֪оɽ췴
뵽ģ϶Ҳ뵽ˮ֮թ϶ҵطԱʦ
ŵյϢûֻԼȥٸתһȦŵƤҲһŤŤſڵʯʨϣͷĹԱͷͦŸӣи̥Ƶģʲôɡ
ʳһͲʲôù٣µкҩ峦ӡͳһֽЩʬλز͵ĹԱı˵ҩ
һȦҲûӰٳɣֱɽɡ
ɽɲڸϷռ󣬽ҲɣͬڻɽɵĹţĽ˽԰֣з۽ʻ¥ϵɫ޶Ŀ
书ǿҲֻһˣֻ͵͵Ǳȥûлɽɵĵͼ˹վܵ˳
Ȼˣ϶ܰߴ˳˼ӣڷϡ
ڳĶŵӣ书ͣȻûע⵫ҧһڣ̫ı죬ջء
ڳӣ˳˺һһŴ粻ͬĵӽӦŵӡ
ס죬һѽϵݺǵӵĲϣʵɽɵÿǺٿڣ;͵ȥ˵ˡ
ŵӾֵĵͷʾԼҽС
ƿ֣ǵӶ߶µ˵һˣ˵˺ɽľͲ֪ˡ
ûƭҡһֵȥŵӱΣᵹڵϡ
ɽȥһƬ֣ϵƽ̹ɽϲ㶸ͣɽ·ɲ̫ߣηǳȼ֮˱ǡ
ޣʱҶû죬ͻȻͣ½Ųͷϸϸţʲô˶ں棿еӾ͸ҹ
ߣûȥ㣬㷴ˣ滹ɽɵĵӣԭɱ常˾㣡
ӵϢĿѽժߣЦŰγΣԪǸϧ
ΪĶڻɽɱʦ壬ΪߵóȥҪ㳥˫ͨ죬νͻȻӺһɽɵӣںٶ˵һ仰ͻȻ侲ЦһǱɽΪɱʦ壿
߲֪ôתô죬ϵĵûаַɣ֪ʡ
ٽŵһʼӽɽĿĵģһֱƭǡ
߲ͷⲻǷϻô
ʦ֪Ĵ㣬ȴһֱƭӽǲ⣬װģĺʲôʦ֣㲻Ƿ곡Ϸƭΰˣмֿ⣬Ӹٺôָɱ
ûӦҪһʱԾ˵ʲôӦֱὣŶ԰
ӷһ죬߳һˣһ£彣ʱߡ
ͫ׽
ʦٰ֣νֱߣ˰ɣɱʦ常ڻҪɱ㣬ǽվܷŹ
ûẫ٣µֽ߬ȭͷĿߡ
ߣһʲô
һģ˵𣿻ǻµԾһ滰Ҳޣ
ټԥһ˵֮ǰôǣĳɣֳһ塣
ǼٵģΪʲô˵ΪʲôҪԥ
˼ŭ⣺˵
ŲţҪ˵
ڿڣҡ
ȻǼٵģټȥǼ˶ӣֱϣô֪ʦڻɽ
ȷʵȥ˾ǣΪ˴ĻӵƨɣҲˣ˵ĹƨͳͳûӦѾ侲ҵʣ֪ȥ˾ǻ˶ӣûǴĻɣҪȥϣǺŸɵĿ죬ҵܵĿˡ
ٳģұΣǻɽɵĴС㣬ɽɵպҲ˵㣡˭˵ɽɱðӣ¶СŮҵĽߣʦַģҵǺһġ
ޣʲôһ
һ⻰ô˵ôҪ
ߣһʮ𣬡ҪΪԪ⳥
ǻɽš
ѵ£ʣϺ޾⣬뺫Ľײ˷׷˿һ
̫ˣмת⵽׼˭
ţ򿪿ڵΪ˲齭ˮһ£ɽΪ
ݺۣȽߣ
һǰὣ̣ȴὣסһʱ޷ƶ֣ۣǺ⣿ѵҪɱ֣
ȵŽûаƿ˼˵ˣ뺫ȸҸ͡
ջؽѹŻ㲻ҪΪҲҶ㡭
ٲŵĺʦ֣ʲô
֪ݵ˲࣬ɽΪȻʲôƽ޲ҶΣ㶯ˣҲܶ
򣡡ŵм⣬ģ·йճ
ûͷֻ˵һ֣ߡ
ҡͷҲߣǾǹģʱϻ˻ʲôˮ
ʵʲô
㣬թ㡪
뵽ģҾ벻ôͷһۣ㵽һ滰
ҡ
ٷϻҶҪȡԱߵĺٴὣ
롣ֵۻעڽϣôὣһãһߡ
һǧǰ˼֣ܿƣٴλὣȻҪɹֲˣ
ʦ֣ٺʣ¼ӷ׷ὣΧסߣҧгݵɱ常ץס
߳أûʹһնȥٸмܲסĸӸӲã˺Ͻסߵĵƣ޷Ťת
뺫ս½죬Ͼ˼٣ֻȫעĽڽС
ٴ㻹ߣ
ô죿߾һȥ˵彣նϡ
ΪΪʲôڣüὣԺͷú֮ʱһСȣһԾ࣬ץ󣺡ߣ
ͬʱṦ㲻Ӱ
лҪ˵һ
_(:١)_ɵĲЦ



ڶʮ

һ·뵽, ſ, ֮һξ룬һֱߣͿɽ
վû, ˫Ҷɳγˮ˿̷㲨, һգգĿ
ƿĿ, ̾˿, ɡ
ܵһ죬ҺͶʮǰıȭ
Щ书Ȼ, ߷ûǵĴڡ
ҼȻͲ׼ߴɽɺܿͻ׷, ʹ˱ɡ
򣡡ߺס, ûдӦӣ
ĿƣΪʲôӦ
ΪʲôҪӦǰһ, ôܻẦ㣿
ʲô˵㣿ʱԸ⿪˵ɡתҺͰܿʧ
ԭվһ, , ֲģұģҶʲô
ͺٹƻ, ڲܸ
ԶOO@@߶ˣڹľ
ʱȻһ棬Ϊ׵ϸһڣǸŮӵŻжҡ
ǡ
߸ɢŽĴѰЩѵأǺͷһŽһһѣһ߲ȥľʱ֪㲻ȥˣԼһԾ
Ϊ׵һ㶣ץס
ʣأƲɵϡߵβȣЩ䲻ȻɣòΡ
߲ҪͬʱսˣҪעΪ׵ˣ˺͵ʱ̩ɽ˺ƣ߲µĲ
Ȼöƿն߰һǰˣ˱и㵹ñС
Ҳ˵򶷵ʱ͵ϮôΧءȥǱе˻ĵڵϣо綾
֣ϴ̩ɽҲǣֻҩûжֻеһ޸ɽϣϲж
Ϊ׵ۼ˵вߣתܡ
һأôеڶأ
ȻӵʮĵϮΧǼ˱𿪣׷³һѪ
ڵԳΪ˵ǰǣʱ˲ߣڸǲֵһᣬҲʶһ㣬룬漴̵ߵ
ʹ̵ģ⼫ľУ࣬Ҳֻһˡ
˶ţϸˣ棬ֻ¶һ˫ۣʱ΢΢ü塣
˫ۡ
ͻȻðһͷһתնȥ˵ʽʹȫҲȱ˽ֵľ飬ߵĶҲĳҵֵ
˺ܿ췴ӦһֻΪתעһֻ˳Ʒɿĳ˵ŵĲ
ȷʵǸŮӣüĿ㣬ûа׼ģǺŵڵĹ㣬ţʱһ˫ǻҡ
ͫ׽͵ĺ˼ŵŮӡ
ŮӷӦ죬ʱӭһѷĩ
ߺ޷ҩܿеʧϲţȴɲɿ
ҩ̫أߵڵϣеľκ˸ʤҩãֻܿŮӵӰʧС
һܷͬˮһӲţСܿ㡭
˫ۣҩۣǽսʱĲȴ˶
ѹһμʱϤС
ߵţδȫ񣬲ԶִЩ˻١
ǷĴѰġ
ǵѪùһһأҩ۵̫㣬ʹڵôһߵҲֻɣվ
ߣĶӣ
ͺٴŶʮӴ߳ɽɵĵڶ࣬ЩӦٮٮߣɽڲҲԶӿܻڱѰδҲпΪ书ãҲãôҲڵӣûҪΪ˴ոװߵ
߿һۣﻹмң˵û
ӣҷˣżЦţûаȫӣڽϻôЩ꣬װǻƵıǽһ¯࣬⼸Ҳֵӣ
ͷӲն㳥
𵶵ºĽ仰˿ûо⣬ͷͦѺϣԺŵĶ
ʴʣ
Ϊɽţ书ڽͣƽҲ£ʱӦȷʵѪӿ򶨣ʣظǶ죬ȥ
ὣŭ㾹ҵ 
һȫУҲԾɲֵһᣬ𺫱߶ˣ书̫ԶûϺæҪ˼
ٶĻȥһԵţ
ô㣡
̲סЦ㲻Ҳѽ
ֻʣӰɽæҲ岻ֻ֣һɵվŸɵۡ
ʱϵĳˣҩ۵ҩɢߵֻһЩʱ߷ֻ֣ϽҲ˲ϹʲôˣţڶԺٵС㣬ô书ɽǿĹϵɣѹϲ㣬ҵʦܡ
ٱϾᣬһ˳죬ǷУƫƫ˵¡ϲ
֮ͬ꣬ûŮĽ֮顣
ٳסһ¾¶źĵֱֱĿϮȥ
ٶȫὣһ
ӿײͬʱ𿪣˿һɣ³һѪսȾܡ
ǶʮѸٵΧȥ˺սʱмһѰߣߴʱҲ˲ôˣҪֺαص飿
ŨصɷһһǰȥӲնһ·
ϴ˽ˣǱʵԶ˸أṦһ̲ͣķܡ
֪˶ԶǽһǰʱѾܲˣںû׷ĵ߽ȥﴦ֩ͻҳӦǷѾã߽һεݣƹڵϵķ㻺һؿϣ˸ţĻҳ󣬴˺һֹóһƳɵƣڴ⡣
˲ãһֻѻëɫѪ죬ϳһ鲼մѪд֣дõĲѻϡ
ѻĳߣһУʱҲ֧Ųס³һѪǰһڣı˹ȥ



ڶʮ

յѪѻ, һ·ϵǽ, ҵ
ɫƾɵĹȵ, ˵¯̨ˤĿԭòĵ, Ҳ֪﹩˭
ܾܺ, 䰵, Żۣ˽
ͻȻűһ죬æγ˭
ңһϤ, 㡣
ߣϽǰȻڻпƹԵߣ, ±˺ü, Ѫ, ɫҰף߶Ѫ˿, 
߻һ, жϱѣԺַ, ҲãڹµϿš
˫۾ԲһûôŪ
ߴ˿̻ۣ˵Ҳ¡
ôƵģҪһΪʲôֲ˵һȦҵ򣬵ϷԱߣѻˣͳҩһ߸ˣһ߶߶ǲֵܰÿζʲô¶ǵԼһ˿治Լûô죿
ͷһᣬһգһβģҶˣͲ߶䣿
Ϊ߶㣿˵Ļȥ𣿶ƨˣߺʶôˣŷǮ֪ĶҶ࣬ʲô鶼˵һˣҲý䡢ϼɣҵʲôˣ
߱һʸŪе㲻֪룬ô˵ġôô󣿡
˺þˣ˵˾ûҵֵܣϷ߷߲ƽȴҩ첻µزǰɣվǻã
һã˳ڵҲûô֪ߵغ񣬵Լ£ʲôӦܲһܰɣŶã书ǻ뵱۳ҽô
ֵܶȲˣƨĴ˫Բ۾죬޿̣㲻Ҿܿ𣿡
΢Цⲻûô
ŭ㻹Цó
ҵȻҲţзɵ¡ߵᣬȴڻǧѪɫʮ꣬δһո֪Ҫɱ˭ôĸɣҪɱǣںʹԿúõˮ
̵̾ǵðⱲӶϲɣ
ЦЦɿϣʮŵҲֻĲֵ⽭Ȼã˴ȴûй鴦ͶֻмضѣһزȥˡǰֵԽԽԶһžۣҵĹޡ
ʮĥȴҲΨһϵ
ˣļˣʦʦء޷޹ء
㵹ҩ۵һʵϾûаֵ𣿡
аɡĨһζߵ۾һܿǵɢȥǰһĨڣˡ
Ҫʲôʲô飬Ǻԥ±Ҫж֪Ҳ֪Ѷ˵ʱ򣬾Ǳ˴һٸɵ˲ɣҲʱ㻹ʲô
ǲ£Ҳܲ˼
Ⱳӻڣīس¹桢ѭ浸ûаϵҲʲôδһֻĶΪ
֣ᷳҪ£Ƿ׳˵ǷΧڡ
ԼĹˣ뱲ӻûأĶпչܱ˵ʲô
ͬʲôݣǻɽɵһӣǵʥϵĵӣǰţӣἮӹµһڽưԣλעӦʷ
Ҳ۶άϵãԼζνôǣ
˭ʹ𣿡
һֻһʣ߶ԣȴƽؾף͵̧ͷ㡣
ôʲô˿ڴ꣬򵥵İ˵Ĳ𣿡
ԣŲټ˰ɡߴͷĽëס˫͸ͻȻʲôһϵˣûҴ̵ҩ
һ㶣ûа
Ҳ˲ˣֱҴŵʱרд𣡡
Լдʲô߰ĸܿҵͲˣһ⻰ѪдֵĲôϹ̣ʲôëô飿
йƤ򣬿ϣԹĿڵ㲻ᶮġ
֪㳤˫˰ɣôû˵أͱ㣬˵𣿱úõϢ
㣬лˣЦЦõֵܶ԰ɣ
̵Ȼǻʣ
һᣬҿˣˡ
ֲ˵ȥҵ㶫ԣ
ʱ벻˳ˣɽǰ˿϶ңôȥᱻֵġ˵ţͳһذףڵϵƴԱߡ
Ҫ΢һɫҰף˿ߣܿö⣬Ȼӣǰذס
˵ǹֵܣȿѪôˣ
ʲôüһҪôͷȥԵҪôȥҪʲôҿû
εİӷǸƴ룬תһԹ𻨸⡣
͵תĽҰĶȥ
ѾۣĿϣɫܲã㿴һְۣѺĻȥˡ
㲻֪ΪʲôôԹ𻨸⣬֪߲̰ͼڸ֮ˣ𻨸һر塣
ߺ߾ģʼһ˼
Ǹˣȷʵܿ
߼ֻܿǽũŮӣܼüЦ΢΢ľȥϴѡ
ʱûΪʲôܼܿϴȥڴˮȥ˴ĺӱߣ
˵ǸյŮӣ᲻û˵ѣ
ΪʲôͶһҩΪʲô书ͶƣΪʲôһ˫Ͷһģһĵۣ
Ϊʲôɱ
˵ɽΪö¡
ܿǶ¡
߿Цսе
ѹȥܿԶ֪١
һʼǸ۽½£ᣬ־ᣬɽʦĵСܿ㡭
ȴԭֻһ׼ı
ô书öĶ£ȻҲûڴ¥ɥ
֪𣿶ڹ֪һУƲ
һʹ͵³һѪѪȾĵǣմ򦣬緢˴ûǱǰһѣΣȻĳһǣͻȻҲţҲĹ
¥鶡µ˭
Ѫѻٴڴڣ߲֣ѲѻϣжմѪϣʱǰѪӿסؿʱоµĴЩ֣ȥǸ໨Ѫ͸ʱһѪ̫ýϸʱѪͷӿǰģ໨ۡ
ʱĺҹžɲֻһֲҰ׵ѪѻɳƵ˻ţƾɵɳҹɫзȥ
лҪ˵һ



ڶʮ

Ǹ, ҹ, ŹرգǮҲ򲻵ֻ򵥵İ, ֪Σۼ, ϶һˮδ, Ҳż
˿, ˼Ȧţͷѵòãڱϡ
һһǰ, һʵ˼ңＸǺƤȥš
ܿиŴֲֵ̺, ´һ, ๸, Ҳûжԣòʵ˭
󡢴磬ûԹ, и˲ĵܵ, ܲкãڷԡͷϺ, ˱㶪ˣû֪˭
˿һۣԵȡ
˵Źˡ
㣺
ڡ
ӣͷ˸Ҫؤ
ؤеëʣߵңѵǴ˴¶ˣ
ҹĽҰĶؤ
ҸϽ֮ǰһֱڴ˴أҲ֪˴ǹӵľݵ㣬ޱ¶Ŀܡ
ͷʵؤ˵ʲôˣ
Ÿ㿪ŵˣ˿Ĺ˵ûгԷиĵܵܣϣܸڷԡ
룬Щʳɡ
ǡ
ʳװ˷ʳͲװ˰ͲˮмĽӹл뽭Ͽ紾Ӱ
ٴκƤ磬й𻨸ҵܵܲ˺öգһֱ˵ԣ첻ˣôһԸ
ҪôԼܻһѪ
һĬͻȻͷһۣһԡ
£ϽĹ𻨻δ𻨸ֻĸɹ𻨡
һĹ𻨶УźӰӦҵˣҵܾܵ볢ζգҲȴԸ
ľͻȻ󿪣ſվ˸һµˡ
ϵĹ⿴һۣź˵ò֮ϵͷ£ԲһʱҲˣлӣһƽ͸ˡ
㷽һֱ벻ͨô˳ڼʲôˣɱʦ壬רִģҪȻߵ书˵
ǵ˰˱ѪùҪҪſˣҲ˰ɣֻԼһƣȥʹǸ˴궯ãҪԹ𻨸鷳
󺰵ܵܲҪԹ𻨸ô
˲ˣһϳԼṦҪܣʲô𻨸⣿˵׼͵ȥκϵߺˣ
ṦȵĹ򣿼Ϣ֮䣬׷
ۼֻܲó˫ӲͷƤˣʱ齣ֵҹ˾֪ΪλŰݷãΪûһ𣿡
ҧгݵ֪ʣҪɱ߾ɱң
㲻ĸڶŵӣġص˵ڰأ˫Ҳûʦѧϰ϶ǿ⣬ٽߺĽ⣬ԼһĥģһʱҲ͸ʽ
ȣ໹̫ὣֻزһ׽ˮ¶޷֡
ûҪɱߡ
ûɱ˸˫ͬʱȥ̽ߵΣ紫ţֻܸżһΪʲôʿһƶ񲻷֣
һ٣ὣס˫ˣô£Ҳ𣿡
ٽƱ磡ҧסѹϣ
δںδ
ƿ˫ƣϻһ˺˺üסΣҲģ
֪ʦ飬ɽɴδͨߵƣе췢ģ˺ߣ򲻵úҴȥˡ
㴭ɲɿڣȣ㲻뺦ھͷߣȻˡ
򽹼ɽɴʱȻѰߵټһ˴ж㣬ڽϳϲã
һƭң㲻ֻ·һԺ˲٣֪Լûʤ㣬ԾɽŵҾҲȥ
ǱˡϣʱҲ飬ὣֱ
оᵶȻδеһϮǰлûüӦͱ˴Դȥ
վŽʣӣô죿
˺տɵʣµڸѰ˽Ӧڸעܿɽɵˡ
ǡ
ڴʱҪȻ֮ûˮʳ˴ӳǽһһҪϸңһҪעŻɽɲ©ٶȿ첻ˣÿһܲ˵ĵطϸ顣
ĵһҹʱҵ
ӣѹˣֻʣˡ
˵ͷȥʱСЩ˵ˣĪҪǣ˿ڡ
ǡ
̫󣬵ǷѾãѻһƹᵹڵϵķڼ̨ƳһӰ
ߣô
Ӧ
߽ϸǿϵȷʵߣۣɫ԰ףǻѪ
ߣĵ±ݺݾһ첽ȥСĵİ˱̽һЩƽȡ
ãû
򱳺ųһ亹ʱһŷֳ֮⣬ﻹ߬ŸָöմѪ໨ó˱෨ټ֮⣬ûʲôرͬһպá
ȥȥõĴ򡣡߱Ҵҵߡ
߷׶ǣͷһҹĺڰһɢȥⱲӴûҹҺ¹ʱʱǣˣƽ
ʮ
ࡣע
ɽһҶӣɫ룬ԶԶȥһƬ㼯ĳ紵ʱɫĲˡ
ߣҪȥϴѣȥ嶫Ұţɡ
߾죬סŮ½ǣԸСܿôô·ҪϴѽҲȥҰţ˵Ůӣ
ܿľ裬ߵͷӺɰͳһ۽ιЩ۽Ͷ㣬ţ˵Ůӣ͸㲻ŮӣҪ˵ŮӣСܿͰѵòã
ߵͷţһԺСܿԸҽ𣿡
԰ܿЦ˫ۣˣСܿѾϴˣʲô¶С
߻ؼҺ͵˵һ߸˵嶫ţܣ·ͻȻЩ㿿˯һʱ̫Ѿбû뵽Լ˯ôãСܿ϶Ѿˣ´ȥţҰɣҪȥСܿ¡
Сܿ㲻ڼңܿſڣ˺һҲӶùֱУֻȻؼҳԷ
㣬һܽΧǵԺӣôԷôĶ
һƬǽ壬ɺѪʹۣؿڿһѪ֣⡣
һϵѪʺ죬Ⱦ˰ϦؼֻʣޱȲпĿɫӴĿߵ
עԲٷˡ
лҪ˵ʮ
ࡣ硶

ڶʮ

, ܿ, Ǳô
߿޵˵ܿ룡ֻҪܸǱ, ʲôУ
ܿһͣм, ˵Ŀ, ս, ֣ܿĺ󱳣ҪǿҪѧ书, ҸǶŵĵӣȥȥʦ
Ứ, ̧Сܿ㡭  
ǿΪ, , ֻԼܿҪԶסһ㡪˭ҲҪš
˭ҲҪš
ǰһתŴֲȹܿһµĶ, Ѫ, תߣһ˫͸ɱ⣬ߴŷ̵Ц, һѪϣŶ̵һ߷
ΪôģЦģҪ֪ſڳ˻ޣθ룿һʧɣ
߸о·סһ㣬ôҲ˰֣ϣ̹ǵʹв
ͽľֵĿ޺춯أûÿһһдߵѣдѪڵϡ
һʱֱ治˭ѪѪɫϦڴϵӰ
̤ڵͽʬϣͷߴʱڽгҪҪҪǡ
ߣߣѣߣ
ȻۣĿĹսܿһֻǽڷǰ
ߡ
ĶɤϤƺаЧ߷·ˮеĵˣץסһƴš
ð죬ȫٲˡ
򡣡ְü壬ﾡǵǣͻȻֿЦˡ
˿Ӹͷϵĺǣ֣ĦҲô˳
ǲû̵ܵͨˡ
ͨôȥɽСĵķϣ϶һ࣬Ҩһ࣬ιߣһһҹȳԵ࣬һٳҩ
ʲôʱôϸĵչ˹һʱϵ˶ˣ΢΢ͷԽȥ˴֮ͻȻҧסӲš
̲סЦʲô
ҧӣ̧ͷ򣬴ս˫峺ޱȵ·ˮ˵Ｄ
ǰδѣȴһϳɵģ㺢ʱ
졣
죬˵ûдӦӡ
˵֪
һ㶣֪Ϊʲô
ҲΪľϣɫߣ㣬֮ǰڻɽ
Ǽٵģģ֣ԼؿڣҶʼգĵġ
Ŀͣ˫Ŀ˿̽ȫȫӳ̧һָֻ֣һġߵüۣӦңӽһж㹲ͬԣҪúõġþõߴһӡ
۾Цˣʮǰѩмġɰˣͬ⡢µˡ
ԭֻڱ͵͵Ŀ͵ˣʱǰǣ֣ϴЦݣֻӰӡ
ߵﷺ⣬룬ǰкһ·ѪᣬĴɫδ֪ǧգҲ̩Ȼ֮
Ϊ˼ֵá
ʣô˵ˣ
ҡͷ˽
Сϵˡ˵ţıס
̧ͷ򣺡ʵرϲΣجǳѣȴת˲š
ͷһǣǳǳᡣ
Ժⶼңʲô¡
űҵӣҩˡ
һǱжϣ߲ţɡ
ҽʱ򣬱㿴ﱧߣ̬ҲûһۣĿԾɷڻϡ
Ҿв²⣬Ҳе죬һҹˡǸŵȻôһ
òа
⻹㣬˾Ȼֹϵ
⡢ôܣ
ԹӢѹ˹أԭǹôˣΪ˻
ǸӰ˲֪˲а
ǿеľǳ֪Ȥİҩ£һԡͬͬŵ˳ȥ
в֪ȤˣҩͻȻ߿һ˫ڵվſڣߣȡ  
ߺҩôһǺÿϽ˵ˮݹȥߵĺ󱳣˳ǣͬʱƵĿ⡣
ȾȾȡ㿴һĻöʱЩ޴룬۾ʹ󣬴ʱôһҲŵϴ󣬻ס˺Ļû˵
İɣû¡߻ſЦųգգ۾
ˡǵͨ죬޲ôϹԼ˫ۣͭε˵˳ȥ
ߵǵðŴϡ
ҧˤڵϵľŰȥˡ
ܺõЦҩſǷ˵˯һɡ
˯ˣҡҡͷ˯̫˷񲻺ãˮô죿
ͼߣ˵Ĳûˮ岻Ϊˮ
ʣΪʲô
һֶ淺ġӹóһСɹޣһֻɫЫӣԶãһָкɫĻƣһ
һʳָȥһס֣ѸӸϣôʲôⶫж
ֲҡ߻ҪȥǴɹޣⲻɳĮЫôڽϷģ
ϵԶԶø
Сʱҩ˵ηʪģ߶Сɹ޿Ŭ䣬ҲǵǲЫˣĲ
˵öԣСɹޣ߱סҶǣ˿ڣ˵ϱЫиͲЫӴϣԽҲЫӽ档ע
߹ԹԵĿҲ˵ЫӱԽϣΪϲʺЫ档
ͷ֣˸ʼǣϵЫӴΪҩֳģҰЫӣһֶԺǿƽҩҲδ  
˫޳һѵǰָڰ۵ĵϣʵĿ
ߵˣ϶˹Ϊ֮
ôɳĮЫҩţѰõļιߣһһҧԣҪһ̡
ЦҧһСڼ˫ҶģʱɷȷʵеľɫĿһϣŲ
߽ż֪岻ãЩϡŹֵҩҲ̫ǲˡ
˲ʱ续ʱǻеࡣ
˳֮ʱһͷһڰеļӾ׽޹̧ͷ
ȻʧЦҭţ˱ˮϸ졣
ʱŨ˼´ɺˮ仨洺ȥȻ֮ĺĺʤǧ졣
лҪ˵ע˵Ǿ仰οޣƪϾЫԪһͲʢУ׺Ϊ档


ʮ

Ҫ, ˿, ûʲô£ʱѪµѪࡣ
ڴϰֵַĴ˼գ´߶ˡ
⼸϶, ˲ˮ΢һЩϢҲӲܿߡ
ߺ֪Ȥ, ʱչȥ, Ҳʮֿıܿ, ſϣΪҩԵʣ͸֧, ʱ߶˯
ʱ޿̶ߵĸоʵ̫ãߴû˯ðģجҲࡣ
һ, , ڴ߿, ʱչҪˣ, Ǵ, ʣ΢ᴵɴʣ޼˿, һƽ͵Ȼ
һ£ΣִϵˣĿƿתȥߵˣ˯úôոоΣ
öˣöˡ߷˸ȥ֣߲䡣
飬۽Ѿ˲ˣ⼸յȥжصĵط
Ҳ룬Ҹһȥ
ס˻δȫ
£Ҷɽô죿һǸ㰲ȫЩ
Цʲôʱ˵Ҫ㶪㣬Ҿͻ
߱סҲҾҪһȥ㲻ȥҾ㱳ң͵͵㡣
㱳ԼܹǲĵģЭðɣҪһֱߣܡ
ϵͷģҺôҲһ֮ôܣҸﴫţѾ·ˣҽܺãҲа취ⶾ
ʣʱ䶼ţҪ𣿡
߱Ͳ̫ŵճ£һ񡢰ӻǶŷƺǮܣмֵİż棬ӡ
϶аĴȻЩΣֻҪڣƺһεϣ
߸˵жڡǸпǶµġܿ仰ȥ鲻䣬ЦҪŵҪ򲻹Ͷ¡
ͷŻشϣɺã˯һҪȥҽЩ顣
߹ԹԵڱţȥɡ
ߺûã߾ʹӴ˼·ȥķ䡣
ҪȥˮأҲҪȥ
߳Ź𻨸⣬ǱߵǶЫӣ̫Σˡ
֪Σջȥһжô죿㲻ͬ˵ҵø㡣
˵һжˣȥѳģȥʲô𣿡 
ʵֲһţֽ𣿡
ͷơǮɽˣţ˵ȫߴۣ˻еĴɱеĲҶʲôΣջü
лʵʲôˣ
߷еĴɱһɶ¸ûҴǰʶ
ɴ۾˼ǡ
һҸ˵ɣ֮ǰģ˽ܿͬھӡ
Ѳɡ
Ҽ̣ͨһ룬ڻɽҳĲܿҺͶĺõҩҲһ߿㣬Ȧ죬㲻ε̫ô
㻹ûһϵͷǵӵİӱǶģӦһӴǰվ˵Ƕȥģ
ߵӱĻ۸һˣΪʲôҪʱţǴӦ˶ӣÿɳڻɽɵĵϳǲӦҲԴҺĹϵֻߡ
֪㲻ӦµһȥңǣȻơ
Щȵתͷ˵ˣ㲻˵𣿡
ôʲôͬ˵͵
㿴һۣʲôʱϵģôоҲ֪
ɨһۡ
㱻һһ£˺󼸲ǸȳҸˡ
˵Ϳ첽ӷȥ°ȥĹغá
£߲֪˵ʲôֻõͷеĲҶ
СɱĲˮȫ˭ҲûڣȻѹ滨ľǰ˫ƽؾ纮̶˿īɫӿߣﵽôģҾôֵΣ
һ⼸죬ˣһֱû£ʵ֮ڻɽֱû𣬳˻֮ͨ⣬ʲôҲû˵
ϺǹɣճߣЦȫȫԽԽܡ
ȻѾͨ⣬ΪԲԸģ
߱Ȧ֮䣬˳ֱסⲻǶ
ȴ֪ȥԺ֪Ҫʲô¡
հ˳һס
еίĿ˫Ҷˮһӯ󣬿һԲá
֪㲻ȥˣ˱ۣʱ˫۾ˮŻõѾȥ
ڻɽ֣⼸̡ͨ
ˣ˵Ҳ֪ġ
߳Ľëƺԥ
˵Ҫһԣʲô˼𣿡̧ߵ°ͣ˫Ư۾Լ㲻ǹһˣǧҶ㣬ӽһжйأ𣿡
ߵ۾е죬ǰ˵еǣۣлīɫе顣
Ұʱ㱻˲ɱҷҪΪǱ𣬵֪˭ȥ󡭡ߵ΢΢Щɱ˺ԪΪǾҵĳˣ𣿡
ḧߵӣҵȻš
߸֣Ҫƭأ
º͵˵㲻ƭңƭҲ޷϶Եɡ
Цƭ˻𣿡
ͷš
ʣһֱ𣿡
һֱš
߿˫￴޵飬īɫȾҹգԶԴԴϵǺʳĵطӿȥ
Ϊʲôʡ
Ц⣬߰Ķͷ
Ϊ㡣
ֵˣ룬ⱲӶֵˣΪһ仰ΪһǣʲôԸ⡣
֪Ϊʲôܻϲȴ̲סˮ⡣
ߴûԹ˲ھҲǹƽģʹһˣʹѪʹպѲ⣬컹ˡ
ӲҪ˱Ҳκˣ˭ûдһأҹλʱǵصѪ죬ֹļ£ٷҲġ
Ҳһů⡣
õˣؼһ޶ˣȫȫܽ˲ģ٣
ҡ
лҪ˵Ǹ˵СɰǵҪһǸŶҪ۷ɶģǳлƪģҲлһֱСɰǡo(RvQ)o
ǵҲдȥĶѽ


ʮһ

϶Ыӷ, ˱Ы, жζɽɸ򣬼ûܵӰ졣
ˮ, ߲żʲôС˼һ, ⿴, һ·ϸûм, ·ֻ˸滥ţж˫ۻɢƤڷ, 
뻱ɽ಻ʮȴر
쵽ˮʱһ˱סȥ·
ЫӶĿǰ޽ⶾ֮, ҩ, ֻҪһֱ²ҩ, ¶֮ǡ
Ȼͨ˶мҰס㻨ǮҩǮβҩֻǼж, Ϊζɢ˼Ҳ, ǮغͶ·İվһ˸ĻᡱӵһΪ, һ·ٸƶҪҲܰĳ͢Ҫ˵
͢ҵЫôû˹ܣ
ܣ˹⾰Ҫ˰
ĶȻҲ̰٣
ɽɰų͢ѹǣ·ͳ͢һģ
Щ˷Ǹ󣬽ǿɼղûǮҩ
߰ΧŸӡͷ˵ʲôС
ɽ֮ǰԳҵΧ˹һΣΪЫĵ̫мӲСıˣɽɾùܣˣˮؿڲҲֲɽɵĵȥѹֻɽһʱ֮ȴƽġһ⣬ߵ˲࣬ӦԽ
⣬ӵĳݣ´רΪжһ£λģ¶һ
˲ţ˭֪ǲӣ
ǣ͢ˣʲô
Ҳˮģǰ˵˸͢ղ涼û¶
һȰκЩ˸ȥ϶ǲ⣬Ӵǰӣ͵һһѽקһң
ڣһն˵£ԱʹӴİǰһĹȥ±˷ɳһɶԶʣµæźˡ
췴ﵱն뿪ʴȣ׷Žߣұɱ
⼸˷ǿӲͷˣܿˡ
ʵʧְùܾˡ
ߴЦ˵£ǹӿƽϵġ
ͬ㣬б۾ߣҪɣûͷ˼ǰɣ
꣺ôʲôûйͷչ֪
סŤˣ֡
۾ڲͷ²ҲҪ￴ˡ
ǵˮʱ͢ǲղѾһˣվӭӡ
Ǯ˾õˡ
΢ǮݼӡǮ£չʮλɣǴ˴γ͢ˮղ
񡣡ͷתȥˣѾԼһģ
ü˻ûϹʲôڣû˵
վãΪ׼ѣ޲ɫȴݣòñ󣬿ŵ̵ʦ
ʦò̫ޣ򹲳һǮֻһۣϵͷӵ˽һӸҿ̽ģ
ߴҲ벻һϲͨˣȻһܱʦ
Ĳ˵ܿаſ͵ʣ
ߡ㣬ңԼһڴʹӵİǮݡ
΢⼸̽飬⡭Ǯ˶٣ߵߣ£һʦ񻰣
ע⵽Ŀ⣬ĵͷڵҪ˵ˣ°ɡ
㣺
Ǯ⣺
ѹסǣ޷˵ǡ
ǡǮ봫ǲɫӶ֪Ҫҡ
ţûзǰˣǮŵˮǰƽϢˣ͢ŵǮҲַطֻǡ
ֻȴδƽϢ
ǡǮͷ
ߵȻƽϢˣֲǶģԷܽⶾ
Ǯû뵽߾Ȼ֪֮࣬ʦôĵӣ˵ʱ죬ۼҲûаֲҲҳԳ
ʦܳ衣
²յԴˮգûΪˮ
仰̫ǿǮסһ𣬡顢ˣȷʵΪˮΪĳ֡ĳֶжԺǿδҵⶾ֮
ˮڣŭ⣬Ϊط٣ѱ飬õ
ǮĨ˰亹ˮҲ˶ǰ㶾ˡ
ʵǹص֪أ
Ǯ֪֪٣Ѿ·ˣʱӦ
¡ˣ֪

ʮ޸֮Ǯⲻͬβ彣߽֮һۿߣһ¿ֱۣȻ
δ룬侹˾ɫ
߷˸ۣƨѽ
Ǯһܴˡ
ŷӦһ̧ͷȻɱ⣬Ͻ΢ݼӡ
񣬡ۣڱֱʵˮض֮£֪Ϊβʵϱ
ˮ͢΢Ҳ⼸ղ֪ģѾ˿ˡ
ЦѴƵͷϣĻᶼҪſˣǰղ֪Щʱȥˣ
⡭
㣬οƵģ
Ϊжˣ΢ж˶뿪ð㲻жĿܣС
֪Ϊʲôж
һ㶣˵Ѫ棬϶ˮѪ没żʣҲǱĶ棬һ顭
ͷ嶼ʮˣ飿ˤ˲յ˴жΪˮ棬ˮؿˮˮУǾ˰յ·
Ϲڵϣ΢ܣ΢ȥһ˺ú̽顭
˵˵ȥڴǻҲû˵ν⡣
ھ͸Ҳ飡ж֢״ʱδʼģͳͳ˱
ǣ΢ȥ顣嶶һ⣬æشӵǰûٿһۡ
ߣ⹷ٵ۾Ҫǰɣ
㣬ҾҲҪˡѹŶǮǮȥ鳯͢ǮĿǷ󡣡
Ǯͷ紵ÿƷ͢˵ɱɱϽӦǣ΢ȥ
˶ȥˣȥ֣
̾˿ס֣Ҳô£˲ô⣬ֻжΣطʬλزǳ£ȴϰΪһԭˡ
ߵǲлɽɽôǸǲʲôϵţ
ӵǺ˵Զܡ
ߵͷڽϵ󣬽㳯͢ʵ۲ܣ
ҡ˓eͷֻǰƽ
ȴǳ֮ơ
͢뻱ɽҰĲͨݷڰŻ
´Ǳײǿɷٸͬ裬ݽ棬
뵱ʵô
͸һ⣬ǶȨĿͳһֱ˵ɫⲢ̫ȴ·ɽﶼ۵ס
ǵģˡ
ھ֮ϡ
һ㣬Ҫ⽭ɽұλҪ⽭ұѹ֡
ҪʲôҶһ谭˭Ҳ㡣
ЩЦˣ㣬ֻһ󡣡
ɫ˵
ӵ뻳УԶߡ
лҪ˵ҪѧСɰҪעϢŶĵпٿúѧϰĺû䣡_(:١)_
컻ˣԼдĲҪְ


ʮ

Ǯ, û, һСӣڡ
ǮûӰ, 
幰ֵǮˡ
ܴˣǮûݹĲ, ֪˴Ƿ, ǻǿЩ˵°ɡ
ͷӿúŪ, ˵ڵʮô
ǲƭ˵˵ǰˣǮѹڵݣȥ˻ɽʦ, ˵书ܸߡ
循ȵµһɡɽɣ
򲻿ţǮةյ˻, ڶڳкǲ, ˴ר, Ҳϣ趾Ы֮ӡ
ֻǺ˵Զݣһ¶ӺͻɽδرԥǱϾǻӡ
ڽôЩ, ɾĻ٣ûжӺͻɽ, ֪λôôݲɳӣЩ±˵ɴñ, ѱǮҧˣû·ˣҲˣηηŵγɴ£
в꣬Ǯ⻺Ȱӱлɽ֧֣ʢ裬ʲôֻڻɽѧ䣬οɽɴӲ볯֮£λԺɶӼ̳Уʱӣֻպ°ˡ
ҡ
ҷżܿߵʦǮϷʵһȥĶ
һ˾ϣǮ˷ģ¹Ȼף³֮󣬻Ǯ¹ڶǰԼ䡣
ǮЦȻ
߳ڣǮЦ⣬ĿĶ˵ôϵûá
ȷʵֻϧǸŮӡ
֪θ룬ʱۡ
һ٣רۡĿտӣʲôûУĸӣҲң˰ײȴδɥһʲ֪УҲԲˡ
ݰ֪ǰˮ鶾Ы֮£޹ֶ飬ѹڼҲҽΰգÿҩ̫ˮ˰մϽ֪ڿԲסû϶á
ΪĴСıЫˣжԴûµˣˮظÿ¡
һǧӣӡ
͢㡾ְأҳ٣׷͵ģ˽ڰ
񸾸͢޶ТۣŽӹڵϸͷүȪ֪Ҳõοġ
ģ˵Чҵľͳ֪͢ˣ֪Ϊζ
ڹʧְ
ͷ֪ռУ˰յ㣬Ȼ;̹
Ѿˣ»屳
ƾʲôأ
һù٣ڳ͢ڰգͽıڣĸ޶޿
װ׵ߣƾҪĨڡ
˴ۡﲻꡣ
̲סҲ̫Ƕˣ
ټû˵ע⵽䣬ǣס֡
壬ȴûжٸˮ̾Ϣսߵ֣͢µĸ׶˲Զ
ɤӣϸϸ˵Ҽչӿˣһ
ǵɨȥ룬ûסָı
㣺
˽ȥжյġ÷Ǯ˲Ÿµģϲˮ֮ǰļСҽݣжİնʱΪ
ŵϯжˣŮٽУʹڶ
ˮصïռ¼٣Ͻӭȥ¹ٰݼӡ
񣬡ʵжİˣ
ãӲߣôһɪԵСҩĲʮ˶
Ѿ鳯͢ҩģ⼸ˡ
˵ҲͷǰﹷͷԱİЧʣҩĺʱ͵͵ˣҲⶾ֮Ҳֻš
ⶼ¹ٷ֮£ɬ¹ޣԸ֪ʱʵ֡
˵Ż̧Ÿ˹ˣһ 
æתǿ֪˭ǳײ˵¡
һǵ£Ͻ̧תͷ
ȵȣ̧
۲֪Ǻ⣬ӵ̧˹ʬ˵ϡ
Ҫ߽Ȱݹء
޷鿴Ҳ¡
ϵӦǶãʬ廹δӲ۾ӡ䡢ﶼѪ
Ѫ鿴һʵʱô
ǵģǸоʹѪϢ֮ڱû
ߣô
ߵ̫ˡ
̫ˣɳĮĶЫƫƫڽϷĳ֣ͺ֣̺ͨҲѪէһ״ûаֲͬ
㲻ԣʲô̫ˣ
ļͷȥͬ͡
ûôɺϣ˹Ϊ֮վһҪҵⶾ֮ҪȥЫ
ԶͻȻ˾һжЫˣ
÷һը˹ڵϵжߡչ˻ߵһ񣬾ʧļĴӴܣССĶ棬ǵбǹĻҪܵظ
һң֪ǶЫӵĶмжˣȺƵڵϣ˫Ųȹһ¾û
ߣγὣһԱ߷ŵ𶯣˭ɱ
ľ룬һ֮Ⱥˣ¿Ыںδ
ãðΡ
һļžڵסŵ¿ţѰЫټ
ͻȻһŮӼеЫ
˸ţһѷӴ˳ȥڵ򷭣ƿƿ޹޵һء
ҪὣȥһöƿնǶЫ˵ϡ
һͷվſڣ󻹸ŷƺǮϲ
һŮӣߵûȥ
߷ǣסʮָۣߡ
ǻɽɵλŷƺǮġЦŰһһܣҲ΢Цӣֿſˡ
ʾķǳԣǰһ߲һ͵ı˿һ۱ʲôˡ
һᣬҩ䣬Ҵ˷ΪЫжɷΪվ
Ȼ롣
ơǮҲڰ÷ߵҺȥЫֵĵط
ҸһȥҲﲻʲôæ߳Լͺãٺˡ
Ц̫ˣڣֲܰȥȵ˵仰ˡ
﷭ۣ˭ڰˮĺܣ


ʮ

ǰ·ӾǶЫγֵĵط
ߵð˺һ·, Ӱû, 䣬
˶Ƕ, ǾټѣǱȥ˰÷, Ͷ, ʮҾſˡ
ʵĶ˽
дָ̡, һĻ
д̾һˣ⻧˼Ŵգǰ˺һ, ڴһ죬иվźСĵĴ, Сʵʲô𣿡
º͵ĵˮص, ⼸λǳ͢Ĵ, ר˽ﶾЫжһ¡
ƺ˵һǡˡֲҲ, , ûнһĶ
ֵΪ¶ĪҪô˾õȡ
򲹳Ǽ˶δжѶЫġ
˳һ, ǿţü˽ȥˡ
ũῴƽשߣϹŸףũûв裬и߰ԶԶĿǣúӻݣԼȥǶ˼ˮ
лʲôʱʼж
˿Щִٲȥˣֻǻ࣬ԺͻȻ͡
߿һۣ˫ʵôûɷ򣿡
һ㶣֧֧ɷ
㷴ӦˣŵѽΪʲôһж
ɫЩףҡҲ֪
ҲʲôܱܿЫǹϵǧĴ£
˻ҡͷҲ֪
㣺ٺú롣
ˣҡ
Ǹһ£վڼһéޡ
ȥʲôס
߸ѹߵģҾȥ㿴ƴԺӣһ
ߵ书ڽеֻ֣ˣ򲻷ĵĶȥء
á˳Ÿָķȥˣ˺ԺȴûȥéޣںԺת˼Ȧ⻧˼Ҿͨũң˹е֮⣬ûʲôر֮ĥǰֻʳô๫ֲµר׽𣿡
׽棿
ֻ󹫼Χһڵʲô߹ȥǲһһ£ҿ
ֻƵڵϣίίվ߱ɷ̫أڼΣֻܱվһԡ
ĴһʲôӢۺú
ֻΧԱߣ˳򣬲û뵱Ӣۺú˼
߿ŵ˺۵ļ׳棬ͻȻһСʱҲ˵ʲôţЫ¹
ѹûЫˣ
ʱⲻˣܰԴͷ
ϲվȥоĿɨתͷһ߰ĺڿ
ЦЦԶԶԺվſС֣Сܵܣ
Скǰ۾ֱֱߡ
߰ĺѾĸű飬һգգĶ߿ڿߴӻͳ𻨸ʱ򣬼ֱ񿴼ɡ
óԵĸ㣬ܸңȥĶ𣿡
Скӹ𻨸⣬ǳɵĳһڣűζĴڳ
Цó԰ɣ
СкûԹԵĳţ꣬ϵҲûڡ
ðɣƲ죬ת˵ˡ
߳СкڱȥĻˡ
Ļ᣿߻δϸʣо˼쿿˺󼸲γסӭĵС
ϻˣʹû뵽ԷҲûȫߵͷǰѵĽȵ۾ǰѽϤ
̽ĺʦ֣
˵Ĳ¶Ϥ겻ӰԽԽ㡣
Ӱűȴǰ࣬ʱų䵭ʣ㻹ǵң
Ҳ˵Ȼǵãô
ȸߣӰߵĸ첲ȥ˵
ĶȥվŲڲߣҡ
ǰɣӰƺѹŻתȥ
߲֪Ҫʲôˣתȥ
˺һû߲²͸ӰҪʲôɻĺһʦ֣
Ӧ߻ڿҪҪתȥͻȻŵһζ
ҩ̫ǿߺ޷һƬ磬ʧȥʶʱ룺زˣһֱֱȥʦ֣Ȼҩˣ
̫ն
ȥ˺һûȻ֪Ӧ£ǲⵣģǶҵȥ
ѽôôûûǲǴֽˣӻͳһݸңУȥһ㡣
ң
ұϾң治ɫĽӹ˲ֽԺӺߡ
ûãҾͼҴҵĻˣӣӲˣ
ʲôڡһվô᲻ˣ
ʣˣé޺ͳҹˣ
ҵĴҹˣȷʵӵټ
ߣȻݺֻмֻеⲽǹҩɢˣʲôû¡
㲻ģȥé޺ͳһ飬Ҳûҵ治ˣϻ˰
һˣͻţ˱ۣһߵСкǰº͵ʵСܵܣ㷽ſһ𣿡
ƽȣеȴƷӿСкϻճŹ𻨸м̲סˡ
Ǹ˴ʱҲ˳ֵĿһۣһѱסӣҪʲô
ʣȥĶˣ
Скɢŵôãˣ֪
ҵӣ˴ûд򶷺ۼ
ûд򶷺ۼǷҲûǶԷһⲻ̫ܣˣҲûһ֮սʤ
ο޲ڻˣȻûã⼸Ѿ߶һ㻹֮ûС
߲ʲô˵һ֮ԷҪϢĴҪôҩҪôʶ
ὣʣǸ澪ŵϣı㻹ʲôʵ򡭡
лҪ˵֪ǲ̲̫ˣסӣֿ
е̡ˡ_(:١)_

ʮ

Ǹ˺浶潣¾ʲôˡ
ԭſʱ, ɷʹӺԺȥĻͨ籨ˡ
ʵĻΪҪץ
Ǹ˱ס, ֵҡͷҲ֪ɷĻģĲ֪
, ټ׼ȥĻᡣ˽, ü, ԼǼͿ, ź͸ʲô£
ǡ
ҲϽŷƺǮһȥĻᡣóһ̴ľƣûãһֻѪѻڰС
ĻﲻԶ, ڶɽϣۼˣάϵͨ, ֻжǳҽε, Ļٸƶ, ǮȥԼҩ
ˮҵΪУǶ·, ŵͬʱܶЫ֮֡
ܶûʲô˼, ֻ￴һ
ͨգû书Ҫ˼޹, һɽĽüۼ価ǽƣ˷ɢĶ
ԼһŴϣҩҩȫûоЩûбĲʣڵĳܼ򵥣ľľľӣ֮ҲûбļҾˡ
ͷڴߵľ̨ϡ
ˣŴ򿪣ӰŶӽ
һɾ²˵Ǹճľ²˱
Աʵʦ֣ʲô
ʲôҵʲôӰ̾²˱ϣʵĵӷһ죬Ҫǲһг裿
һ
Ӱŭգٸװ㲻˵ȥôҵ㵶ģ۵Ķ
ʶԼĹϵæվʦ֣ˣҲǡ
ʦ֣СͻװģҵﻹôãӰһƹȥôǰ˻ûã˼ڴϡ
Ӱ֪ˣģͻȻʲôߣһѾס죺ô£ϸ˶ǲǣʲô
ǰѪӿʦ֣ģҲǰҺǡ
⴫һ죬ߵĻľŷɽײڹϣˤ˸ķѣὣվſڡ
ڵľɫҰ׵ڴϣһİӸק죬һתͷ
ͷԱߣûҲûȻʶˣ˾ֹܡ
ˮὣɱָӰſ
û㣬㵹ԼˡӰſߣۣҲ
һץסӰǣһû˵꣬Һֹϵ
ұ죡Ӱƿߣתٿ
ߵĻŵĿߣ˵ǲʲôϵ
ԼһͣԽ˵ԽңϽֿڵҲǸ˼ҵ˼ǡ
ȻԱߵ˸ûչʲô˼ӰѾᵶȥЩ˺¶ˣľѲƵ궬ϲµ꣬Ҳ˺ܶ࣬ʹҲ˿¶⣬дŭƽʱؼ֡
ᣬҲʦܣѾѪ̳ģݲñ裡
ˣҰѻ˵꣡ߺ˼ţʽͣһ춯صģȥˣ
Ǳˣߴһγһ˴ȣϹҵʳŸžˤһء
Ӱͣ뿴
߳ŵվã˿һɣ𶯡
Ȼɻˣ˼ûս
Ӱ书Զϴ˵ˣȫָӣվԭأʲôУ㻹ҪҪˣ
˵Ҳ֪ܰӰСҪӣҪ˵˿϶Ҫ
˵
ʦӰ߽͵ǵĹϵˣõġ
ԻŽ
Ӱ۾ߣָ򣬵˵ʲôǸˣ
ҿóǸˣߵߣס֣ϲ
סߣ䵭ĿӰ
Ӱû㡭ҹ
˵仰ԼתŶ
Χʲô˺ʲôÿģӰÿ
ſڵ͵㡢ŷơǮԼûܸȥң׷ÿһ·
ߵû£ʦ־ӣԼͺˡ
ûӻޱɿ֡
һɫʶԾǰһסʵôˣ
ԼߵģȻﲻˣҲûó֣ţüʵ֪֪жൣ㣿һΪǻɽɵ˰ˣ
ôܲк͸ߣû֪ĶĴԣ˵г裬ҩҰ׼أ߼ɫһֱۣίҪǲովҪִˡ
ܿóӰά֮⣬Ȼ֪ӰᶯִҲ֪ǰװģǵ⻹ɢһɶְ§ڻ
ˣҼͿˡ
ϡס۾һת˸ȦһֻȥˣҿǶλӦöû£˹
ҵȥһʦ֣߶ϵľ²˱Ļô˵Ҳ췴ϽҪɢˡ
ͷڴ˴㡣
߶͸˵ľ²˱ȥ»عһ飬˺ôһȦݺĽҵӰ
Ӱ̨ϣǱӰǳˣȥѧøӰͷ
ʱӰҲܿˣһ˴ͷš
ʦ֡
Ӱתͷûôˣ
˵仰˶һ㶡
δʦֻӡЦǾ²˱ݸ
ظܼҲһ˵ӰһʣһͬӶԱߣԼһ飡
߰ǿҧһڣ²˵ζڱǣ۾ڶϵʱ⣬ðϸ׵ۣŵͷͰӡ
ʦ˳һ̾²˱͵͵ʦŹȣվϳԣЦеĿ
գۼȥʮ֮ãÿÿ룬һοǵӣΪֵ࣬ص¡
ߣӰž²˱ҴСͲϲ㡣
ߵͷ֪
㣬㷳ҪӰŵҵͽܣʦܣҪǱ۸ڸҡҵûУ
ˣ۾ʦ֣Щôѽ  F     
ӰôģǱǮˡ
ߵͷûٶᣬʦֵûʲô˵ƽ͵һģѾǳѵˡ
ĬƬ̺ߵʦ֣Ļ췴
֪췴Ҷ࣬زʣΪۻʥ˲ʣ԰ΪۻעӰڳ²˱˵ЩĴߣȥ˲ٵط㿴¶ҳʲôˣ˵ˮأҪл·˭췴
ӰŻĻᣬЩƽͷһ·
һˣܸı¡
˭
չס
ӰüħˣʲôԻôأ
õˣĻ£ӣܸı£һ̨ϣԶɽ͸Ź⣬Ỻȴܼᶨһᾡܰ
лҪ˵زʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻ¾


ʮ

˻صվǰ, , ߳תһȦһֻ
ֻ󹫼ֱ׳꣬ë, ʮⲽɺѲԼҵ
㿴Ǽڵϵ, ʵô, ûԱ, 㵱ҹ 
ԹܲܶԸЫʹ̧ȥǹ͵һ˵ڵϡ
ร
Цȶһ, еĻҹҲɡ
ǹ֪ûУųԶߡ
߹ȥһ, , һ, ɢˣȥ˯ɡ
ߡû
תͷôˣ
ϣɿĿһ, ԥǮⰲŵ, ûרŰŷ䣬ҡ
һ㶣׹, Ŷһ
ƺЩڣվˡ
ʲô߿ȵʵѵչӵô
ЦȻǣҶˡ
ûͬһǿǵ֮ǰˣо֮硣
ʵ̫о֮ˣǰȻϸ̫ܵľٶ
˵£˵棬ǰ˵ľֹǶ˵ĲأԴ̳ʲô
Ͼֻ㣬ҲֻǱһߡ
ÿοһ㣬ˣåĸо
¹սֻ£ſͷϿ߽ߵı졣
¿ˣīɢü䣬Եһʡ
̲סǣ˴ɽ˱ߵѾ䵽ߡ
§ڻ̧֣ޱһ˿ڶĶͷһǣ˯ɡ
߸оԼӿ죬ͷҲȵһ´ǣ
ϵϢⱲӶûĹ
ֻҪʲô룬ѹͷġҸӵġѪɫͲ̵һУϢʱɢ
˯ҹһ춯ؼߴ˯Ӳ߸оһգ͵ľѣһ˱վڴߡ
⻹һƬڡ
ôˣ⹫ҹĴʲôһǴ󹫼˴ϣڱ֮ݺأӢս
ͻȻͷһ죬˼£ʱһ
߿Ƕдһ˯ʱɢ˸ɾ
ǶЫ
ţʵĴʣ
ҡͷûУأ
ҲûУЦ
ʵ첻ǼôжЫڴϣ
Ļ죬¶һɱ⣬һˣ
ҹİӦкηԸ
ȥ˽ѣԷʣɫ΢տӵˣҪ󡣡
Ӧǡ
ʱ仹磬˯һɡ˱裬ݸߡ
˯ˣ߽ӹ裬һںȸɾһǳȥǰɡ
áͷϵϸϸĸá
ݶһ̧ͷīɫĻʱͷֻмɢǡ
˵ǲǰڷϼһ档
ͷȻǵá
ʱˣһᵶһսǱмļ¶
֪ǲʱɫ̫ʣ˵жֻܿԷ֮һ˺£ɫģ
ˡ
תͷߣīɫԴռ㣬Ҳˡ
ұ㻹Ҫ磬۾Цˣʮǰڶɽһһ𻨸⣬ⱲӶ
Ĺ𻨸⣬ѩһů⣬߻ǣӣԸһȥ׷
ҪǿҪ֮߳ŵԺ
Цߵһ೤ǡ
ۣ߱ʮָۡ
ʮָġ
ĵҹɫˮ˿䣬ᡢ
ҹɫᡣ
˽ѣҹû˯һȫźȦǰԺ
ԺһȦӣм䣬ֻΪ˴󹦳Ҳһϯ֮أһձ˰ˣĶһϣԱ߻һСף̶ɫ
㣬ָָ󹫼Ժܵܣ㡣
˸ǷͿǰɣ
߿ϣû˯ȴܺã˵ø˭˯Ƶġ
¶ЫҹûҺֻۣڷǡ
ֱӣ²˵벻֪򡭡
ɵĴ룬лл
ѹŸϴˣôһƣڵϡ
£Ѵ
һ󰲾һ裬ϸϸĳһڣ·ûŵˣԺӵ˶Ǹۿ˭Ҳû
۲Ǹʲô״İ
ϵĲյ£һ۹ŵˣô˵
۾һת֪С˵ʲ
߰ڰ֣ս£ҿ˵̰ɣ
ͷ۰ڵϣĿӣʼƨɡ
һ仰û˵꣬Ȱһٰӡ
ǮҴҸϵÿһĻ
Ǯˣº͵˸Ǯ˰ӡ
΢ݼ¡Ǯ߽ԺӣԺڵ˴ɨһۣŷƺǮһ˻˵ϵĽ̫أűһͲǡ
Ӱ뽭ɣЩʿҲ֣׶书Ȼܸߡ
Ǯ벻ԺǵģʵǸߣġʦ
Ժ۱ڳϣľȴƤϵ죬۵İһʮҡ
һôڣǮ£ʵ֪۰ʲô£һ𷣣
ûȿ˿ڣ£еúҶۡ
˵ס䣬һģ
򰲸Ķ䣬û˵ʲôҶϣ
۱죬ʹ˵Ҳˡ
һʱ䣬ǮЩסȷǲģôȥ۹ҪܲסָҪ˵ʲô
Ժ˿һٴ򣬼ֱĪ˵ʣʲôûʣ˵ƹְϲ˵·ֻһٰӡ
ﱻ˲ʱ򣬻ͷءиͣ
̲סǲлҪ˵
߳˳ӣ£Ҷˣõȥɣȥ緹òã
Цá
۾ôһٰӣһ仰Ҳû˵˵ľб̧ȥ
ԭôɫǻĻɫȻûڻʳǣʹЩ书Ҳɲ˴
Ǯһƣվֵ£΢о仰Ҫ˵
Թ緹˵ɣ˵ҲлҪǮ˵


ʮ

߸÷, ʵôûһ𣿡
ȻҲ볤, ҺôҲȣԼһ𣿡
죬Լ̳ܲ, ɣ㵱ʲôҲûʡ
쵽÷ʱ, ǰͻȻͣ, ת, ƽߣлҪ˵ɡ
ѾѹܳЫӵϢȥˣҲĴѼЫĵط, ˾͵һӴ㳤̸¶˵Ҳ, ټ, Ϊʲôû˷ܳЫأ
Ϊڸ
Ϊ, ʵˣ߻һתʵҵⶾ֮
ҡҡͷⶾЫԭ, ԺǿҲر, ĴԹˣѰֻӡ
ߴۣŨܵĽëסɫ, ԭЫӣǲ״ǰҩõɳĮЫ
ɳĮԶ״ĶŪɳĮЫ
֣ǰļʮ꣬˿̾мİ
˵ʵôˣ
£̧ͷʵô
ɫߵע£һ˲ĶȻá
һ𶡻ϲ˵ˣҲˣ˫Բ۾ɴ˿ˡ
ɫ糣ʵô
翴ߣ˫Ҷˮ峺͸һ˲ʲô֪ˡ
ж˼
֪һЩ£û취ƭߣҲ޷˵ڣԥẦġ
ǲᣬվ·°ڣԺǵġ
ܿǶ£߾Ź
̾˿֪ԼʲôҲû취ı䣬ЩעᣬһʼܿβȴҲ޷ֹ
ֻϣֲҪ̫
ֻһ㡣
һ˰÷ڣûŷơǮҲû
֪߻л˵
תŷƺǮ°ʲôˣ
ŷƴӴŻͻȻ岻ʣһ鷢˶°ûµˣҺǮտ˼졣
ԣɨһۣû仯ʵΣ𣿡
ǮѾްˡ
ǾͺãǮļЦȥһ˽͵ëҲˣ
ߵɣƽʱЦȤûǮȴеûûС
ˣϽȥæɣ˼һͰˮʲô
ת÷ߣٻͷ˵顣
Ǯ˾õˡ
߳ʱǮѾ˵ˣæվ΢ûȶãæ΢ǵȾһЩҲӦġ
ʲô£Цһ岻Էܰʹӡ
Ҫڿ϶ϣȫǿտںߣ֮߳⣬רעľǳԷˡ
̩ɽǰճԡ
ǮһЦλС
ҵ˼ǣٳһڷҶģ˵Ȼһ䣬͸ɱ⣬˸Ƥӵ¶ҾԻô
ǮϾֻǸĹ٣ɱ⣬ͷ΢ס
ɱ⣬·ոһжδº͵˵Ǯ˷˵ʲôҪ
ǮⱾˮΪ߳ڹӶתĻɣڿ˳ʦʦ汳ʱҲŵġ
Ǯֻõ΢ûʲôҪ£Ͳŵ¡
ƽ͵ĴǮ˵˵޷
ǮĨ˰亹΢֪ݵǷסĹߣҪ
ǮΪأЦһǮûĻҪ˵ǾҴ仰вԱУûͷϣֻΪδˡ
û˵Ҫ⻰˭˵ǮȥˣǮһ·ﲻ¶ȥ塣
书ǵط֪ڴˣٲûɽҲǿɽǮȻǳ͢ƷԱϾ߻ʵԶɵڽϲʹֻ֣һʲô²޸֮һԺӵɷ˵Ŷûȵ뾩ǣһغˡ
ǮصԼסԸˣӽʼƲ˵Ҫ⼸ձŲʲôҲ帮ģϢһŲա
ʱ˲ˣֻҪԼժɾס
ۣȻǽеúң֮ǣ
۱ץʱҲ˶ٴû˵ʲôõĶʹ˵ˣҲţҲָʲô֪ͨ˶١
ָʹ۶ֵģǮ壬򲢲ȷʵ˭Ҳ߽֮ܶǰ˵ֻ̽ˣ˶ǺöҪɾ
趾Ыɱ뷨ɾ̫һʧˣֱԼײǳɹˣȷʵ洦СҪ˶һңҲû˻ϸ顣
˭ϵ߻ִᷢ󹫼ǶЫУץһֻԷأ
ȥĴĹ߱Ȼݣʱſڵϣͷ죬ƺʲô
ʲôأſšӵϷϵĻҡ
߱˵߱Ȼ֮ǰһʱ򣬲˵໨ҲˣĶˣ
ǸմѪ໨֮ǰˣˮصʱҲţҲô
߰ѹӴ򿪣ͷ淭˺üˡ
ȫûţߵߣҪҪѴ
˵·һڴϵĵãջع
һѾѴƿˡ
ʵҪ֮ô
ҲǣҾҲӦˣ˾ͶˡѴ˻סվһߣѴ廹ԭӸϸϸĲϵĻҡ
컹ûأô󶯾𣬡ߣϻأ
ˣҸˣҽ˷һԴ˳ȥ
û硢ŷơǮҶԡ
˲Сڣ˶һԷ֡
ϵĲʽܷḻٶǽϲˣʨͷ㡢˴Ŵӡ
ĺ졢ƵĻƣɫ͡סСϵǡڰ״ǳá
ŷƺǮ۾ֱֱĶŲˣſӣƴ
д˾̾ϲˣ
ᰡ߶˳һ߹ޣǰ࣬ˮ¥Ĳ˲ôġ
Ӻһ׷һ̲ˡ
粻ʵղôãΪλҪ̲·
㿴һֿۣһߣʲôҲû˵¾̲˿ʼԷ
룬˵ҲûţԼ֪ˡ
һ룬ʼӣ˵һڣ˵ɫһ䡣
˿ȷʵζȣֻһȱ㡪ʺϳԡ
ȭӣݱ빫ͬʵڻ֣̿ˡѴ
мҳʿı׳·ҪͬԷǱ۾췴
ó죬ѿ³棬Ŵҹ΢ЦͻȻ£ûһ˰÷
˵ƣܿ㲻Ӱ
ߵŷƣһ鴺ʵ̲ȥֲ³
ϴû졣ǮҨһ࣬ˮб£
ֹûɣˮ˸ɾһѺס㿴һ򣬹ȵĶ˵ѽ㿴չӣɫôôѽ
תͷһۣܿתߣЩĶŲ豭
ְĲ豭ɱһ㡣
ǱӶϣôѳԣ
סĺ󱳣οԶҳⲻ㡣
ԱЦԶҳ÷ʳʵڲ䣡
ұ죬ԼһڣһڣҲ˵ζˣôһӲ˾˷ˣⲻУ
룬Ǯ˲˵𣿸͹ȥӡ
ЦԸңʳװ͵ǮǶȥҪٻ
ʳеǮԺӡ
ˣǮⲻҲֻ˰ӭ
ҰѷһһóǮǰ
Ǯ˱ǵģõĳ˼ˣ˲ӡ
Ǯⲻ֪Ǻ⣬˵ʱҪɱǧ֣ôĿŵ¶
ǮСĳһڣ¾ˡ
ҪҪ
˿ζ£˭֪ζ˿£ֲܿ˵ѳԣҲ޷֤ưͳԻп˵
ٳԵڶڣǮΪҲ㲻ʲôˡ
Ҳࡣ
ˣ⿴ۣ²͸Եζ
䱦ΧǮվţĿƵĶ
Ǯ˿Щ԰ɣҲźûȥ
Ǯ룬ҵſӡ
ֻǼװƲڼң˭֪ٷĲˣкڼһա
лҪ˵ɰˡƽ
λҵû죬ļ£
лҵֺ֧Ͱo(RvQ)o


ʮ

߻طԵȥ, ҴŷȥǮǶ, ʣŷơǮˣһһ׷
ŷƺǮŰ׷۾һգգĶǵ̲˿, ֻ԰׷ʵ̫ѵ
˳Ĭĳһŷ̲סڣֵ, ܲܡ
㼸ڰ˷, , ̲˸ǣߺֵܣҿɲǡ
˵վˡ
ŷƺǮ࿴˿, ǮƺлҪ˵ŷƶҡҡͷֻͷǷ, ϵ̲˵˭Ҳû
ߺ˵, ȥ˵, ʱ磬Ժתơ
Ժ˽ĴѼĹЫҹ, Щһ, ٰѹŵжЫĵط
Щϴһ죬ҺͿصİֵᣬһ, ˲䰲ˡ
ڼηϹаɷȫų
а񳯷𣿡ߺгɾ͸еԺⲽߵĶȺ;ʧӴܣ߲ʲôô㵨ӻָ
ǲǰ񳯷֪аסټⲻ
һĿһͻȻѸײڶ֣֮һֻûüܣק

ôĸ߶˶ȷֻĸĸӼСһž͸ûˡ
͵Ͼ࣬ѾȥˣҲ͢ӣĸ˵ҲЩó
ͦõģ˵׼ӹĶ־߶һְֻһֻĸ졣
̫ˣüһʲô
ĸŵųһ߸ߣûÿ˵ط¶ö
߼𼦵˵糿Գ󼦵ˣ
ˡοֻĸĸûվȣһƣ˵ڵϡ
ְ߰Ѽø򿴣㿴ֻĸŬͷѪء
԰˼Һò׺ѪĵȴҪȥ緹
ӰǼøԼȥ֡
ȻＦߺˣųȥȷʵսһϳ˲Ыӡ
ڼӲ˯е߳ˡ
ߣĶ䣬ȥһ¡
ΪѵӣôҲûӰѼϰ
ˣҲˡ۾˻Դ
ֱס˻ûȫء
õĲˣˡ߸һڣűķ´
ȥϴˣҽеߣʵ֮ǰǸ໨Ķˣ
Ҵһ𣬶ڵľץ۵ʱֽŲɾʱڡ
һϸ໨ľܻᶪ
ʣտ˽ӣ
Ӳϲ˽ңݵʹûҽһ˼ߵ˽ҹû
ˣ
ŷơ
ɫ΢ͷ֪ˡ
Ҳ²͸ôģȰӣŷƺǮ꣬Σ¡
໨ŷߵģŷƱضϣ£ǻǻŷƣ
зִ硣
һ֧ʣմīƾŶ໨ļ䣬һͼңȥһͼɡ
ҽӹֽǡ
߳ţԺϰ
ԴŹ䳤ǰˮĽͬߵһһʽأ죬һնһ뺣ƶǧΣаŵͳ
ὣѩī۰ڰʱʱ룬ҽػأԺҶڰз裬к
ؼֻʣ˵һ£һ൱Ķ֣ȫͶ뽻֮Уȴһз¡
һȻǧշ硣ע
һĶԾͶԣ
ѧڴˡ
۾ᵶȥüĿ续īɢ⣬֮Ƿ绪
ɴأ˰벽ὣֵɣὣѾ
˶ӣݸһЦڶԷԼӰ
ͬʱУڷнĵĳһ峿ڳ΢ӵǡ
ߡ
ţ̧ͷЦӯӯĿ
ӣǹ⻬ϸĴħһҲ᲻¡
߼˵ʵôˣ㲻лҪ˵
һ٣֪лҪ˵
ҿ۾֪
Ƭ̣ߣ𣿡
ǻ˵գգ۾Ҳ˯ţ
һЦɫǸ໨ʲô𣿡
ûʲôɣ·ģ룬֪ΪΣܾǻе֡
ʣ֣
߱ʵһ㶣Ҳ˵ܾĶ
ߵļ伫ã˵һǼġ
˼סֲ˵ҪҰʲôֱ˵ɣ㱳ұˣ˵ʲôҶܵס
ֺ˵ʹң˵ǰ໨ڣһֱڵľܻ᲻ɡ
ߣлֱ˵
ߣ˵ŷҹ㡣
Ļ˵˵߾ʲô˼ˡ
΢۵ͷ
߿§ֽ˽
һ߲ŵȻ㣬ҲΪĻȥϾôЩֵܡ
ܸˣҲ¶Ц⣺ףңҺܿġ
§סĲӣȥ
Ȼǣ೤᲻÷ֿôһԺС緹
ЫĲֹһˮصĶЫòˣҪųߡ
ˮصĶЫ٣жİյõ˾ΣʱȶˣʧҲõ˽ӼúͰ٣·Ȼ壬޴ȥİգǸʱĲ״Ѿʧˡ
ĻᣬӰ췴ӶˣûԸɢɢߵĶȥ÷ڰæ
ҧһڰӣﻹЫӵ£ʵ᲻ͨΪаΪǺж
пܣһŵǰˮضЫΪأǸ緢ֶЫĵطʵѾ֪ȥЫΨֹû˵
˲࣬Ыȴһ֪ԿƶЫضᡣ
дηӢۣҲ˽Сˡ
¹֮䶼ܷĿɳ𣬸οͨˣ
߰ѼڳݲĵΪʲôˮأˮʲôر֮
ǰˮزһƽسǣɶûУһӹᴩ涼ɽɽɽˮˮ
ͻȻһҪ˵ȴǺסû뵽̼꣬Ҳʧʱ򣬺һپ춯صĿԡ
Ͻ˱ݹȥĺ󱳣˵˲һ̼ôȥ
߹һ裬Ӳȥð㻺һû£ҷ˵ǸӸɽ
϶ƽԭɽأɽĴӲ࣬οǴ涼ɽ
ͷһ𻨸ιǱɽܲҵЩ
лҪ˵һȻǧշ硣
ˮͷݿͤł硷
Ϊеæʵ
ʵոء
֮һʮo(RvQ)o


ʮ

ڶһ, һ, һڹƺƵɽ
ں棬Ⱥܸеѹȸ, ûɽҰܣŰָ, ʵʵǰߡ
߰ϼ, ӣԺԿ, ÿ糿ȥ񼦵
Цȥ
ĵͷǰ̫ƽԺ󣬲ԹҲýӰ, ǮҪȥĴΣɽ, ¿, , ڽŰÿľϿˮ졭
˵⻰ʱ۾, ڴ, ǧɽˮһ嶼ӳ۵ס
ȴȥ
˴Ӧ, ⽭߱ˮǧɽŲ
ҪλǾһӶҪ֮С
һγã
Ыҹ´Ĵ̽˴ǰһףõĲɹ棬ʺЫӷ棬ڴ˴żǵȵȥٷţ˵һλûõӦɻĺһӣ
ţѼ˰ɡع񣬰ס
߻ͷôˣ
˴жЫۼߡ
߿
ɢżߣȺСվţд򲻸һΪ׵Ĺһӣȥ
ǹߵһģ⼦ȺߵĻѸ˷ɢƺƴɽҰܡ
һʱȥȻһЫӾۼĶڣ󹫼ƺƵӿ˽ȥɽһ󼦷ɼ˰ʱȵĶһë½½ɽˡ
ҴŰڸѰʱҲѶһ飬ӣڸиľݣӦסģѾȥ¥ˡ
϶˰ɽô󶯾ɹģ𣿡ߵɽľݣ޸ɽһаҲ֪
ɽˣЫû֮ǰκ˲ɽһƽϵСľݣľͷṹʱľɽ֮ɽûвˡ
ǡ
Եһɽʱӣɽûҵˡ
ŴĹ𻨸⣬ʵûлˣˣ
ҵͷ̧ľʬһۣϽѹ𻨸ȫȥԺת
ŵˮ˵ݸСҭš
ͳӣŲʬͷ鿴ϸһ󣬵ϽѪ彣нۣӦϰ֮ˡ
߸һ飬ҹĲֹˣʬ帯̶ȶ࣬Ӧþ⼸£ûüʬ塣
վҵȥһˮжжϰ֮ˡ
̧ͷʱͷбڵķ϶©ϼ⣬ӳּ䡣
ߵҪˣɽɡ
һͷüͷһ壬ߵȿʵô£
ʲôô£߸ͷŷԼһĨѪÿһСһۣ߰ѿһţܱľԻһ°ɣǳɫѾ鷳մ˵Ѫˣǰڿӿһ
ôôСģĿð˿ʪϸİ˿ɾ
е㲻ڣȳȥ鷳ˣһСˡ
㲻𣿡סСȣе㼱Ѫ˶֪
ʵĲۣҡ
˵ۣһСӶѣǰ۵ĶȥˣۣûüԼ֪ܲѵԼ
˵ҩۣò˿ڰãȻߵĿȷ
ɶǰ̧ͷۡ
߿СϸµĶͻȻһᣬһɲ֪ůӿְҳ
һ£һ¡
ԭһ˵ײײǰߣñ˷ˤ˾Լ
ǵһ۲ۡ
˸˿ڣ˵
˻Ҫߡ
ұɽ
򱳹£ûߵĻӦҲߴʱʲô飬˵һ
һ񣬴ʱӦ˵ûԼȥ˾ôˡ˵Ҳ̫С˰ɡ
ǰ£ִĲ߾ͰЩȫȥˡ
˵ζⱲӣҲʱɣ
ſϣ§סĲӣվɽߣ˺ͼʶȤıţܰƽͣһжá
ֱߵſڣĳ۾˫Сֵĺôˣͼһж𣿻۾
㡭ߴ򱳺̽ͷҧܲҵã
صݣԹߺһô졣
֮ǰˣѾˣٲ飬ɲ鵽ľжʮˣССһˮأ޽ɣԵλ˶ϰ֮ˣһҵֽ¼ʮˣемպ䣬еն֪Ͳ׵ˡ
ֳ̹ͨЫùƨаˣΪЩжһ̫費ǶˣǣôͨգŰǧ
ûͨݽ棬ġֽ»Ҫжһ£뾡ȥΣЫѰҽⶾ֮СϵĹʱһˡ
ҵȥһ󣬡ߵȥûнⶾķ
һ٣ʵҪȥգ
룬ﲻ̫Զֻա
ü̫ˡ
۾յߣȥɫʵǲ᲻ң
Ц֪ʡ
ߵҲ᲻㣬ҳɻ
ǰȥأҸϣһ·á
ȻãͳһСɰݸ򣬡ͷװɽеݣ㴵ڣһ̣ѪѻѭζѪѻš
ǺɰպãͷĶͷ
뿪ǰȥһӰ
ʦ֣Ļɢˣ׼ȥĶ
ӰʰңͷҲ̧ĴȥĶҰȥĶȥĶ
һڣԼҲе壬˵һð죬΢ЩɵЩƨҶ֪ڶ°ѼӸǺˣҪͷ첻ȥǸ˭ˡ
Ӱе˵ȥ쵰ɵʲô£˰˵˲岻Ͼ˽£ԤﲻôһˣҪûȥ͹ȥӣ
ʦʦΪˣ֮ˣ֪Ӱֻǵ춹ģ˵ȴ·
Цŵͷллʦ֡
زȥˣԺ㲻׵棬Ҳٻȥˡ
ԣѾңɼĹȥʦʦﳤڴˣһѪǿ龻
ӰƤЦģҪͷûˣɱָȥ㣡
ֿЦͷʦַġ

ʮ

˭Ҳû, ֻһ뿪ˮ, ·;Զһȥ磬һ·ӱ, 㵽
û仯¥, ߰ǽ, Ŵ, ڽֽǡ
˭Ҳ֪С¥˶ܣЩϻһ򿪣ϱȷѪꡣ
ʹϵߣ߳ʾ, İӭ˽ȥ
¥߿ǽϵͣѾöϡ, еڵ, ָȥͿ, һͳ졣
ûһŴ򿪣һ, ͬ, ȴǷֵȻȡ
һ񣺡
߼ţҲûʵӰӣʵأ
ӣȥԶ, ڲڸڡ
û˵ʲôϵĲ裬һڶ棬ɡ
߶£л
ؿߵҴʣϷĵĶЫ˺󣬿нⶾ֮
ҡҡͷҲֻи֪
߽ʣͨںδ뽭϶Ыйأ
ҡͷ
߷²豭ʲô֪ģһߣ͵Źź𣿡
æֵϢŭʵ¹ªţԽдȸ𡣡
һߣ˭֪ʱжİֺܶĥ죬Ȳã
ߵ˸Ҵų𣿡
ΪѵݺһǱܵģһϢй¶
˭дˣ㻭ͼҾУ߿һȦͣǽϣͻͰɣ˾ֽϻ͹Ҿ֪ˡ
Ӳÿɷֻһġ
СĽҲûĺ˵ˣ漴뿪
Ϊѻӣʲڣǻ»ӿڳʹ֪ЩҲҶ˵
ֻǽߵҲ̫ʱˣǰҲû˵˭ȥò𰸵ģһߵ˵ͳ˰ǣѵһֱشⲻɣ
ʲô˵ǵõȽʻ᣿
ɵĳߵһҸǰһ𻨸·ϳԣ࣬żȥ
һҲϴһһϣ߱ǧɽˮҹֻ̣ȥߡ
Ǯһ٣ĲͷɿһۣǮӹ𻨸⣬߳Աߡ
һֱߵһ˵ͣ£ת˰ǽϣǰ˭Ϊθң
һµ棬ϸȴŮҡ
ô㣿յƵ˼ոûɶĵطɣ
֣˵ôԶЩʧ䣬Ǹϣ񷽲һһЩ
֮ǰҲ鶡£ٲѪѻüζûܴţϢֻóѰ㡭
ߵڴ¥ɱ֣;ǣοԼһˣնΣգһҹһ˶಻ȫ
ĵǣ̲סüǳЦصģЩѧд书Ա
Ծɲͬҡͷ´βˣһ¿ô죿
һȣͷã֪ˡ
ﲻ˵ĵط˵
Ӹߣһʱ䣬ּ߽󣬻˸һµĹ
ӹ֪ʲôҪ
ߵûʲô⣬ãҽط˵𣿡
ͺã˿Ĵ¥Ȼڳ裬ͷҲġ
Դǵ˵ֲĻֻϢ
ЦһȻ֮ˣλ롣
˷䣬ЩȵĶǽͿ߷ǳȻĽ͵Ϳռҵ̸ǽж
ĵͷ
ľ£׼ϸ˵
˵ʱµˣһ񡣡ӻһŵֽչòϧǸưֶͣ˵ġ
ߣưͣ
ԣ˵Ǹư͡
ϵŮüĿ㣬ܿóǸˡ
һ˫ۡһŹ붡ĵ۲ͬͺҲ֮
ʵʶô
ҡͷʶдԼֻ֣ϹȻ
ߵⲻǶ¡
ûʲô˼Ƕ°˺ЩŻԭҲģӦͻϲࡣ
߼еʵ£Ͷô
ϸĻһǶ˵ãҲϵһ𣬲ʱȥ̫ˣҡ
ⲻĶ£͵վ¸û
µòû¾ܿ
鲻ԣϽסĵʵôˣ׳ʲôˣ
û£߰ڰ֣ͻȻһʵ˵֮ǰѪѻŸң
ǰһֱû͹ȥ
֪ڲ鶡ˡ
ѪѻϤѪѻģŵ´֣;һԣ練ơ
ʵҲϣܰæʲô£
ϸ˵һ£ȶˣౣأߴҴҵ͸Ͽȥϵ¡
һ٣ŵҲҪϵˣŲȥ˴¥·֮еȥҪ
˵꣬ѶĴӲߵȣӴ˳ȥ
ܵ¿ѾûӰӡ

ſڴӶŲվ⣬ʵλҪˮ
ţЩεЦЦлˡ
ɵأ
ˣҲˡߺ󣬻ӽڣֻаȡڴߵĴӡ
ӿҪθĴӣ
߿ɲʲôģûвĴӡ
ˮܶЫӰ죬·ϱ壬һڸӰҲ
һһˣվһƫƧСڵʲôˡ
һļž˺һֵ̲ס˿ڣ⡢⵽סǸʲô
ݵҡ˓eͷ֪ϴ˵ֻġ
ŷƺǮ
Ǯɡǡ
ǶԲסϴǵһΣҲһΡŷƴӻóһǰЩҵǸ໨ϰж֮ǾͰѶ黹ˣϴҪɱҪУҲûԹԡ
Ǯһһ˵ϵɽ»𺣣ϧ
öλõˡһϤŷƺǮڵӰһ㶡
һˣ°ִȣЦʱһ˫΢΢

£ֵʶѾͲˣλн
лҪ˵̲裬ջ˫֣ҽһҪú֣ͼͣ
СɰĩҲҪ̫Ŷo(RvQ)o

ʮ

, ô㣿
ŷŵĿǰ, °ȷʵǶɡ
ҡҡȣղ, λϲˣ
Ǯϴ󡢰㣬㡢ΪΡ
λûʸ˵, , ߴλҲ, λվ
ŷƱΪٰвǣҲǱΡ
˭ɼ˱ˣǷ³, ѶαΪԼѣ
ŷ˵ˣ˵û, Ϊʲôԭ, Ƕߡ
Ǯʵ໨, סкã
ȣǾͲˣ, Ȼɽҩ
ŷʣ˵
Цµڽϻ㲻, °ԩ޳Ҹ¶ΪвǣҪҺ
ŷƼԥ, ǰ໨˶
մѪ໨ߵЦЩ
˵ףѡȡᣬѵȫжԲˡ
ŷƺǮصݣ׼̤ſԺ˿ڵλϳȥɢˣ
ŷƽŲһ٣ɫɣչҲ˯ţ
ҡҡͷûҹɢˣȻרŵȶλġ
Ǯչӣл
ȻҾͲˣ򻺲߽ѹҲ֪ڱʲôҲȨ棬κ˺ߵ£Ҿġ
ŷһ㶣﷢飬ϻ򶨵˺ϴ󣿡
Ŀ˶һۣҹԺҲδƣֻɢһ΢Ĺ⣬˫ӣȴ͸ڰֱֱĿ롣
˱﷢飬ȴû¶ڽлþˣܳסվֱ壬ӭĿ⡣
𹼸ǵΡջĿ⣬Ӷ߹ſ뿪ˡ
ŷƺǮվ˺һǮСʵǲǣ֪ˡ
֪֪ϴǣŷתͷɫص°֮ǰԪˣٰ̫ᣬЩҪϴţͱ̲ˣϴ֪£ԺȻ顭
Ǯԥǡ 
ҲжЩֵҲսܱͬ壿
ʮǰһϰǼо֪֮֮ǰδٰΨһǣҡŷƵϴ츳书ǿ˲ţٰ޿ٲ˻ܰ
Ǯԭֻǽͣһ仰Ҳ˵ˡ  
໨˽һʱˮؽһӣӾͽɽ£ɢɢķֲռСȴǻķã໧˼ҵǰ˻ҳ
ڣϳǸġֶЫĴӡ
ȷ˸󣬻һȦߵһ˼ǰûţֱŶ롣
ԺһŮӣƣһСľԣѾȺʱˡ
ŮӼЦֳˣõˣ
¶ӻͳ໨ݸ̲סʵ㵽Ҫʲô
Ȼ¶öմѪ໨ʱѪѾɿݣ໨պãϵŵ룬ֳºɡ
¶ǰΪʲôǶ֪֪Һܵ㣬ΪˣߣղӰռʹҾ֪ʱ书
ֳ֪¶أϵЦ䵭ӽ˽࣬пɫֳæڹٳҲ֪ڼҷʲô°ɣ
һ㶣ڼҳʲôˣ
û̧ͷƽʣ֪ΪҪȥɱԶô
ʵΪΣ
·ӣֳ½¶ļϷȻӡһɫİ̺ۡ
״Ǹҧۣǳɺˣʹ˿Ժ谵ǰڶ°ƤۣҧöŻỊ̇
ֳ֪жỊ̇ұƭȥԶߵʱ򣬿Ǽ첻Ӧеصز飬ĥһҹԼȥģûһã޲ˡ
£½¶⣺ҺûΪʲôҪԶǸ
ʶ꣬´δẦ˺޷ƭ˵͵Զߡ
һǺڵģȻ޼£һҹһΪʱ˾ͷԶ˽ϣ֪ʲô֧ű˵壬һһ˻ȥ
ͷֲ£ѪᷢģҲҪߣҪǿߣֻѱ˲ڽ¡
°ѳᶾƣͽ˴¥ΪӿԶ˳ȥԶ֪θ룿
۳ô룬ȡ
Ȧ죬ʵΪΡΪβң
·ʣΣʱ㲢书ֻһС٣ԶŵĶӣʲôȥɣο£οڣ
ȻƶҲŵڣҲ˲˳裬ÿÿ붼Ҫ˵óڣ
Ǻ
Цһ˹٣ʦѧ䣬ұΪ뽭ֳĲܣҲӦһΪȴֻϾӣҲʧ٣ȥѰңôܻ뽭
¶ҡǿɬ뾡ȫŵã֪ʱ˶Ŀ࣬޷ڡ
Ϊ˹Ϊǵڵٺ»ĴߣûܱãԮʱ»ϯ˺Ⱦơ
ٺǹ٣ʦѧ书ȴ޴־ʦߺԭѧܶȥЩ͵¹Ҷա
Сѧʥ֮ɷιƽ£Ϊ̫ƽ
ǰҲйʿǣҲһǻȳƶ࣬˼伲࣬ҲΪΣһ̶ˮĹٳק˽ȥ
ǵѪȣҲůǱ̹ǵ̶ 
Ը̶ۣͬˮˣѪҲˡ
ڻͷʲôҲû׶ˣڼڼңҲڹ
Ⱥ飬һƱ磬ʱȴʧȥʲôҲ˵ˣֳֻԲס㡣
»ҡҡͷֳˣǿ޷Ա۱ˣ
ĬãϵѾ͸ˣ¶վȻֳ࣬ձЩϢɡ
Ӷӹ࣬ڳ꣬£ѦŴ˼ΣգУʲôϵ
ʧٺ󣬶ΪȥɽѦָȥ¥ּɱԶһ붡¶ȻѲ˸ϵ
ҺѦŲǸȡˣߡ¶˶٣Щ˵ˣעˡ
δ㡣
ҴǰҲδˣ˱𣿡²ҵһЦǶԲסˣҲԭ£̫࣬زͷҲԸͷ¡ҴҲ뾭ڶˡ
Ϊ˵໨£ȰȻ֪໨ʲôãҲü
ˣ´ֳܿͻ֪ģֻ㣬֪ġ


ʮһ

չ, ʲôأ
, ±һ٣͵̧ͷ򴰿ڣоǾϲôͻˣ
ڴڵ, Ծڣ˵˳ɻ
ǰӽ, ΢΢ͷ껳˵ü, ʵһ·ɰã
Ȼ, ߽¹˭ߴ̧ͷŲ㻭ʲôͼ
ȥǸѩ׵ֽɫδɣȷʵи, һѺʴ󵶣һ˫Ҷ΢΢̬, ЦӯӯĿ, öǡ
δ, ֮һ
ǰɣϧҲԷ, ѵе㲻˼, ëʣͼԱֽҲī
մī֭, ˢˢ£ֻԲͷԲԵļ춯򣺡ʲô
˿ҵıʷȾϸϺһӦǰ񳯷
˵ȻҲ˸š
һô𣿡ԼҲеԾǷˣ㿴ֻΧһףļ͡
΢㶣Цŵͷá
ٻһʣֽϻӺīһǳһҲ֪ܲϻôէһīˮҲõôġ
˰죬ϴīзڳֲ㣬˴룬µԾţ
һ룬ɷµָŻ͵㿴ֻϺˮͷ˫
˵ȷʵȤǰҹŻҪڻ֡
ӵĻˮֺ֣г񱾸ˡ
ң±ʣҽ˽ȥú
ҽӹҲ̶õĻԱߵɷģһԼҹӵġ
Ҳң̣գգʹ˫ۣ治ɫǡ
һ䣺Ѻ˹
ǣʵڡô
аʲôħ֡˶ȻȾָ
ɣ㻭ҵģҲƼ
˺޹ƾ޹۾ⲻȥ
Ǻðɡʮͨĵͷ߰ɣϷ
ṦݶƬϣʱչʣ£ʲô
ϣͷϿͷͦԲģհɡ
ЦͷԲǻˣ
ͷԲֻ칷֮ʱǼΪټĲ֮ףΪ˽Ҫס
ͷԲԲһô  ߲Ҿ֪Щ˶Ы֮⣬㻹Щʲô
ָָͷգͷ䣬ϼá
ɫĺƣҲ˼Ҳ˼ע
˼ǳĺ֮䣬ۺº˼Ǿ
û仰ȻҲ֪⣬տĻƼ䣬ɷµĵͷͦÿġ
ЦЦû˵ʲô
ʣ֪ʲô𣿡
߻ʱ糾ͣ۵׶ӰȻһ·ͣıʲôأ
˳ʣʲô
㡣Цϵͷˡ
סӵǣʱƶֹΨĻȡ
һǽ߿Ҹ˵¶ 
򣺡ʲô£ֱ˵ǡ
ߵҴȥһ
ϵЦⶨסüȥʲô
ˣһ֪ûҵⶾķǶЫܿȥҵҩְüͷƽüչӣüϵÿ졣
߸üϵժסһĶЫδ꣬ȹЩҡ
Ȳãҡҡͷҩĵ̫죬ж˵Ȳá
ԥû˵
˵öԣж˵Ȳã·;ңԶֲͬԭ߽ӣĲ¡
ȥҡ
ʲôܱҿ죿§סĲӣİɣҴһȥµġ
ͷûӦ
Ϸɿһڣæ£Ҫȥҡ
§ס̾һãһˣȥ
߻֮ǰҪȥ򽻴ϾȥŷơǮҪȥ¡
㣺ΪʲôҪȥ
߷˸ۣҸո˵һλ㶼ƨˣ
֪ҪȥҽҩΪʲôȥҪȥʵʣ֪Ы
ߵµģȥȥ
ҵȻҪȥչӸ˵İɣ
˵ӣԼҲԤУһҪȥҽⶾķ
ߵͷǰɡ
ӦͬȥŷƺǮȻҲȥȥʣµ
ɴ࣬Ӳϵشˮڽ߹ˣҲûʲôҪʰƥڶվ׼ˡ
߻һ𻨸⣬ϸϸչ˺Լ򲻿ɳ嶯һҪΣΪء
۾Ц֪Ҳǡ
Ŀ䣬ֻ̧ߵֲᣬ书ٺã˲ԼߣɲģקԶԼõõĵط뿪֡
ǽжİջžֲܲˡ
ҵҡֱ˱űһ¿ߣͷ򣺡ˣ
˵㳶תͷ⣬û໺ŷơǮ˺ܿȥ
վԭأע߽нԶֱǣƵӰȫʧڽˮһγĻ¡
ܳ·ͻȻͣ£ͷ󿴡
ոô᲻ˣ
´˾͸᲻ˣʱҪ߿ЩԼڣŲ󿴣ͻȻ۾һûߣڿأ
ôܡ
ŷƣǲǻվ˸ˣ
ǮҲͷáǣչӡ
ԶԶĿȥһ£ڱˮ֮䣬Сþһī㡣
īɫŨȾһˮī֮Ĵ
ͷ·һˣվԭأԸ߱ĿߣԸߣתȥ
Ҳһˣ˵
ӣɽš
ջĿ⣬ѾȫߵӰˣվ˺һתӹҵݹš
˵ҪټɣҪ£ɽ񷱶࣬Ҿ봨·;ңԶɳ鲻ϣΪϯ
ɽɳϯĳǳ£ûƴǵɣִӦ̸Ы̵ͨ£ڽɾۼ˵Щ취
ֻȥҪһЩˡ
нⶾķ߾Ͳȥˣǵȥһˡ
һţȥʸɻţԼڵŽֽ֮ҵ˳ȥЫķʣµò˶ʱգѵطٱ׳ȥȥš
Ӧǡ
лҪ˵ɫĺƣҲ˼Ҳ˼һ÷


ʮ

һ·س, ƥ, ˳ǹأĮ
ղͬߵ, Ļɳһǰ, ɳӲ, ʯ, ջͻȻǰ㣬һյ˻ᱻס޷Ϊղĺ, Ǻܿվȣڵļǰߡ
ޱ޼ʵɳĮУȷʵҪꡢ̤̤ʵʵӡ
տĻмƬɢĸ, ջԶ, ɳĮĻĵط, ̵䣬Ƕڽɫĳϡ
һƥգͻȻһʫ
ⲻĶ
ûĻܶ飿, Űͷȥײյƨ, ʿգҪĿ࿴֪֪
ձǽ׳İײǰ㵹Ͻձϣúú, Ŀ۶㣬˵ʲôʫɣ
ɤӣһʣ޹ˡ
Ա꣬Ĭ˰Σŷԥϴ̫ԡ
߷ʣﲻԣ
Ǯá񣬲ǡӵġ
ʵҪôӣ
ôһʣŷƺǮסˣܾʫһе㲻ԾҪ˵ﲻԾһʱ֮˵
˾ЩС
׽֮𣬾͵һ޹ˡ
㾴ĹƣǴ˫ȫչӿ룿
ЦЦû˵Űǰ棬ɢڷУɢɳ֮С
ӵһ߾֪Զ̿ϰʮ꣬Ǵ£ϺиΪΪ壬һЩ
ҪǸѩСĺֻͯܶĿ뿪ҪǿҪҪδĳһ죬ʸվһ𣬲
Ҫĺܶ࣬ҪѩޣҪ̫ƽ֮⣬Ҫֺ٣ܿܿУֻҪһˡ
գƵգ򡪡ɳ
ɳҲĽ紦̶̣ͨ֡
ɳժߡ
㲻֪˾ٺ⣬ʵôˣ
ߵûôֻŮӲ档
ԱһɴŮӣü䣬üǺܸߣɫĻɫɴȹǣһֻСᣬӼ߹ĿߣƤһЦ
ǰ͸ɴԼǸˣһЦȻĿҲЦŶͷϽסʵã⸽ʲôĴ𣿡
¹ĺдЩָָǶеġ
ߵл
¹ЦŵͷǣСˡ
۾ǹԶڴϾ͸ôİӴ
ŷƵŮԭŮӲͬûôԼ
Ϊƣߵ߰ɣǶߡ
һ·ϴУǶһֱߣһשɵСӣ˵ģΧһȦǽһ죬ɳʱˣãʧȥԭòдʲô
߽صţʵˣҽ𣿡
һľŴ򿪣һݵߣͷòţ۾ɤ˻ƣʵ
ߵͷǵġ
߰ǷŽְľŹϡ
ɻҽݰ첻𣿡
ҡߴԺľϡ
ԺĿյɹһЩҩ·紵ߣʯͷѹʵˣߴȡһľӣһʵԭˣ
ߵͷǡ
ʣк
ߣǡ
ʣƤ
ߣҲǡ
ϸһۣʵɹˣ
ˣûòߴӻͳһСɹޣ򿪸ӣһֻЫһѾȥʱˡ
ʵЫӣ˺нⶾ֮
۴սһѸٺо⣺
ϵãϲʶߣѸӺϣģѾˣ֪ʲôܽЫ𣿡
߿ĬʲôɲϿվ֮⣬ɳĮҪɳĮ֮ܽⶾ
ɳĮܿһ·ݶûãĶһȥ
ߴȻɳĮ֮С
ʣɳĮ֮ʲô
ûֱӻشָָͷ
̧ͷϿտĻǼƬƣ֮⣬ִֻĿԲա
ʶ໰߶ٻشֻ˵һ仰ɳĮ֮֮
⻰ֱ˲˸ս
˴СԺ˸£ɳĮ֮ȥҡɳĮ֮
룬ȥϿɣ⻨ô˵ġ
㾪㶼ó
ȻʲôȿܲǮϾǮ˵²࣬Ǯ
ԭ·أУĶԭ˿֮ģҲЩϡŹֵʽľƷ˿ɫ޵ɴиûĹӣɫʯͷòһ˵ŲͬԣߴļͬѼȴ˳
һȦתһȦԲͨ˵˵ףȻ˰죬ҲûʳɳĮ֮
ɫ˴Ҹջס£Щռң˼գٺҲˡ
ͻȻԶŮӵĽкӴŭȺһɧΧˣǱʲô״߼·ߵľŲӿǻƹ
ûӦĸƹ
ǷǸߴľ鷳ˡ
ŷƺǮѾְȺ书˸󣬺ܿ߿һ·
ߴȺＷȥǻ¹ڵϣıסСᣬԱģӣɷ˵ʲôףͼһһѽ¹ƵһԣСҪߡ
¹ǱĴӵֳȥסСᣬ֮ɴ䣬¶毺õݣаһʱҲСˣȥץ
޿̣һ̧һ߹ȥ˷ɳһɶԶΧ۵뵹һϽóһյ
ʣµתͷߣδˣ۾ֱˣۣ˵һ
˵ʲôﻨ㣬ү
Աߵŷƣϴֻûл㡣
һǯס˵ı۰򣬳˻һˤصˤ˵ϣûŵس鴤š
Χ۵˹ƽкãߵ¹ǰ΢΢ʵƹû°ɣ
¹ȦǺģȥʶں˵ҡҡͷû£лл㡣
֮ͣؿߵҲ㣬Լ𣿡
¹ͷӵϻңǣߵСᡣ
ȻҪվ߿ȥľľվ
Χ۵˼ûֿɿˣܿɢˣм߿᲻ߣηߵ֣ҿֱŷƺǮһǵĽ壬Ҳɢˡ
лҪ˵ʣһƬ䡶ܽ¥
Ȱһƣ޹ˡάԪʹ
֪ǲǿԵĿ㣬ҲҪѧߣ仰Ŷ_(:١)_


ʮ

ߴľ, ֿһվſڡ
ʵ к
ߣǡ
Ƥ
ǡ
ɹˣ
, ߰ѻ¹ǰ
߿һۣʵˣ
¹һ, ҡͷ
Աߵʵڿȥˣû˵ҩ
ת, һ, óһҩ, ݸߣһֻɿݵ֣̯ǰ
߻⣬һӷ
, ͭǮãǮҲͬΨнͨ
߰ѽӷ˵, ΢΢, Źˡ
㡣߰ҩݸ¹
¹мĽӹҩ, л
лʵ˵𣿡
ʵܶ࣬ԭԶ
, һ˵, ¹ͷҰǺˡ
ߵ̫ˣһ, Բͨæ
һллȣ¹üǵǷǹȻ˵̴ӣùȻ֪ˣȻ鷳ġ
ʵʲôȻ룿˭
¹͵ԭȻĹ壬Ȼϡ 
ɻȻѾ𣿡
Աߵŷƽ͵ȻȷʵˣʵŴȻ壬ɷٽԭĵλ
˾ΪĥȻ帴־ȻǵСȻΪȻ˲Ȼǲ壬δڵĻʵۿûͼ־ܲսͲսֻҪߵĻյԭȥȻܺͺ塣
ȴ»
߲ƽȻĹ徹Ȼѹǵİգʲô
ŵǰǰﲻ£ֵ书ǿǸ뵰˶κβ
ļ򣬵ûôǹȻҪһٸҲܴҵġ
˳˵һ𣿡
˿ûб˫Բ۾嵽˳˵ǲһٸΧпĻ
һаֻǽ˵߻ûɴ˵
˶Сһʼûûˣŷֻôϵ﷽ҪС𣿡
¹ǵģҰ֮ǰ˽ǮҪСծ
ͳһӣݸ¹Щ𣿡
¹ڰ֣Ͻӣ˷ŰңǴǮҲҪ
ߵծʣģ͸㰢Щʳӡ
ˣ¹¶ݣŵҰѾˡ
ԲסҲ֪ڰߵ͵Ǹı꣬һ磬ڼϱ߼
˻¹ϻƣһջš
ٳԵףţΪСɵıָӲСҪһˮѱˮ
ôʲô߷ʣ˵ĿⶼǵҴǰӲͷԵģеĳԾͲˣʲô
ʣ޻˵ֻЧˮݱԡ
Ͼǲˣţһ㻹У浱˭Ҳܲˡ
˳һˮݱ߿һˣһ⣬ֱߣһ˫б۶߿ָָߣָָ⣬Ц
һ·Ѿ˲⣬һŵζͷθڰ֣Ҫ
бһңϡ
ôģΪԲ
ü㿴˭أûǮ
û˵꣬б˾Ȼչߵ
ΧֵЦֽкá
룬þûô׳ʿˡ
Ȼһ̶⣬Ʒб˵ϣ˱ͷҵһ㶣δӦ̧ȥ
һŴб˱ߵ˿ջ֧ŵϣǿվţֻöڣӭб˶ϣĲӣֻһ֮ң
бŵÿϲҶܵſϷһ
ͷһЦű¥һ룬ͻȻͣҲϲ˶ҿٿҪǮˡ
һ¥һӣsСۣ˼ë磬һ˵Ĵ磬òȴȫˣҲûб෢彣ͷԭһ˷ڣмְס
ԣͳһϣԾɶ߿
Ǯʲôֲǳģ
߰ˮһں꣬˹ȥ
̧֣ɽסϡ
΢΢üҲû˵ʲôű¥ŷơǮҲȥˡ
Ȳܴ򲻴Ĺ߽ȷʵˣôֻ˯
ڶ峿ϣһûǻ¹֡
ߵǹﲻǮ˰ɣ
Ϸôܣǹôÿ϶ƣȻˡ
ôǳߵҲͦÿģҲ
˵öԣ̫ǳˣôòȡأ
ߣ
ǮĿİͰ͵ǡǹˣ
һȻһɫɴȹŮӣƹ
Ǿõˣ¹ǸЦЦҲջƣն࣬ҽжΣûʶء
ƹﲻؿһһܵҽߣ㡢ŷƻǮ
ΰ˶һ飬ʵ֪Ҫʲôأ
ɳĮ֮˵𣿡ָָͷ
βԵ̧ͷ˿ûʲôҡҡͷû˵Ҫһһ˿֪Ҵȥ
δ˹գнһǰ
λƫƧСѰ˻治һҵõҲ֪ʲô⣬վſڱŵһɼŨĲľ֮
νﺰ°壡𣿡
Ѿͷһ鲼µһ֦߰ɻ߳ް߰ף󻹱һһмֻôˣ
ε°壬⼸λҵĶˣ˵ҪһֻûС
ͷ߽˼Ӷһ£ʵݵζ
ľ룬߶һŵõΪɽУΪ֪˾Ȼŵó
ŷƺǮĿ䣬Ҳɴ۾ߵûӦܻĵͷû
תȥ޼űߵķŵԣЩľЩʶЩûһӲݣͷģ̤һ˫ֲڵƲЬŪʱȴܣһѼɵĺӵڳҰ¾ͱˡ
żһ޼֦棬ͷҲصʵҪʲô
ߵɳĮ֮
¶һ٣ûסԱһأûӹͺͷˡ
¼תĿƵĿߣղɢһ飺˵Ҫʲô
ɳĮɳĮָָ֮ͷҲ֪ͷʲôôҵġ
ʶǾ֮ע̧ͷ૵ɳĮ֪֮
лҪ˵ʶǾ֮顷
еɶ˯һ磬Ȼûд£ǳǸ(T ^ T)
Ǽ컹Ҫһ£ĲҪһº̲裬ûںء
_(:١)_


ʮ

۾һкܶ˵, ֪ҵ𣿣
Աߵĺ, ͵͵ʮǰѾˡ
ΪʲôôͻȻˣɴ۾ǧòҩŶ, ҪҲɳĮ֮жİֻ·һ
ʵɳĮ֮ʲôͷ
ʮǰ, һʢһ, ̡ɳ, ˴Įķɳ̽Ҷɣ书Ī⣬ܼ, ںӣԶΪŷ, ɳĮ֮˵ñǺ̵ʥ, ʮǰΧ, ҶԾͬһѴյĸɸɾʲôҲʣˡ
ʱȥ̫, ڽҲ߳ƵĽ, ҲͲ
ʣΪʲôҪΧ̣
˵Ǻ̽Ҷɷ˺˵ĹҪ, һ˵ǰˣϵĶԹ˭˵أվȥŪڴƿĻʱҶĸʬ͵ᣬɳĮ֮ȥĹѨ
ʣĹѨںδ
ɳĮԺ򶫣λҲҶɵĸĹѨĵͼǸĸʮǰˣмַߺޣȻɱ
εȻ𣿡
Ҳдˣڶϲҡż΢΢ܣῴɱ˷
ʣʶǸĸ
ͷҵĺѣУʣµӣ˺ͷҶɵĹѨȻΪõĹѨͼɱ˷⣬ҵĹѨǺڣôȥҲҶԡ
ȻͷҪһԣߵǱȥǸȻ
š
ǰֽǰֽɰŵͼİΪǰոջȥͼԴ
û뵽ôٴμͼ
ֽλǰ֮Ҫ϶Ы֮¡
ͥЫĲ齭ܣǳ͢£͢Ȼ취
ЫΣգһ
ɽźЦһϽûжЫҲѪ棬ûѪҲˮʦֶĻ£Ͳ֪Ժûᡣ
ȨƽϾС»࣬еط˳˵ˣҲһ޲
µȭͷսоǺ⣬ûп˵
Щ˿ڿ˵Ϊ£Ϊ壬ûԼϣôۣ
Ҷǰĺ˰ɣŶŻŵλʮǰΧˣӦİ
Ȼİɽźһ򣬵δμӹ²Ϥ
֮ǰ뺫ڻɽϽӣﻰ̣ҲΪĻƽ
Ȼᱻһ仰̼Ծƽ޲Ըꡣ
һа̣Ҷ书޶һգʮǰָɹַͬǺ̵ʥ̩Ÿʶ֣ڽֵͣҶɵ죬Ѿøɸɾˡ
ָֽΪס
̡Ǹ໨Ķģôͺ̳Ϲϵ
Ǵ˴ټҵĿģŴͥǻɺ̻ҪͨҸȼ
ŵͷûͨ뵱ĺ̺ƣѾ˲ˣδȫǿǱɱ
ȨͦŴӣʵôλ˼Ҫζɱ
ŵȻ׷䱾ԴҶɵʬ䲻˵ǱɳĮĹѨѾõĹѨλãȥĹѨҲҲһѻյƺ
ȻҶȥĹѨʲô
һֱûпڵƽͻȻǡ޼ܿܲĹѨ
ȨﻮһĨ⣺ѹֽЩһֱҲټ
°Ϊ岻ʣûеǶŵķĽܣչûвʮǰΧˣȻҲ̵£Աɻ޼ʲô
û˻ش̩Ÿֵ̩֮ǰԪˣ񷱶࣬˴֮УҾͲˡ
ŷĽŪǸʲô״ɵ㣬ȥҲÿʮ̰ҲȥڣϽŵҲæʵ޷
̫΢Ц޷ֻˡ
ȨŵѾӰ²һ򼵶Ը
ƽεȻйؽΣĴ£ȻûжҲͬȥ
ɽȻһ򣬡֪ɽΣ
ȻҲҪȥģЩҪͲλǰͬ·ˣҹ̸󡣡
Լɳؼϣɢȥˣֻʣźͥˡ
ǱߴϢˣߵˣͥͳһֽĹѨλú͵ͼ
ҶԪ񱨳𣬡ŰֽУֻǣͨô죿
ɲһȺͷβˣ֪Ӻεĵڶ¡޼ûͷûβ͸Һ޴ʢһʱûҶʣͥ䣬ֻҪ޼֣ųΪһɱָտɴ
Ҳ˷ܣʵǡ޼ĲĹѨô
һ£ô궼ûѶһ£̸ͨͥһ£õ£Ҳһʶ
۷⣬ĵַģһѡ޼һ
͵һģͥĻŵļ磬ѹǰ£ɱҲ޷ѹš
Ȼڶಿˣɺڲ֮ףͳڶϺͲ䣬ڲϮ棬ȻǹȻһ죬ҲȻ塣
ǰ·Ȼĸۡߡ
ĹԭͲ̫յʱ࣬ô裬̲סʼģ˵ȻˣԭǲܳΪ˵ġ
ʣΪʲô
εΪһǸ֡4201314 jtdj
üô˵Լģ
ŵǾǣúõĹôôԼأ
Ƕôҵģ΢΢ͷΪҰǺˣǺˣǾ֡
ɫҲڿȴڶûףΪĳȲǺˣҲǺˡ
ŷƵȻԭһҲѪͳǷ
ƹǺôõĹŵҲҲأǾ仰ô˵ţ룬ŶԣӢ۲ʳ
㸽͵԰԰Ǽء
δСԳ˷飬ˡ˶Լգȴ֣ܽʵĽзУΪԼѾϰˣƽһĻ̲סȦһ졣
߲֪ôοֻò⣬ʣΪʲôȻ죿
۾˶񣬵ΪֵǶˣֵˡ
ʵôɣԼɱİɣ
书ǿԭûм̳еʸ񣬽ֵ˸ɾ˳λһ⡣
ε֪˵书ܸߣԭģŻ
ʣȻȻãôԭ󣿡
ĸǺˣһūݵ΢ܳ衣εҰǰڹȻ˼Ұ˵Ǳǵߵġ
㾪ȵôᱻǵߣ
ε˵Լܳȥ棬Ⱥ
ôܣĶ̴ӶûУôҲ׶Ӱ˵߾͵ߣ
Сײ˻˳ݣӱǵ˶û˹ܣ
ŷƵȻϰԭͬȻҲѪͳǿΪֵ߲ͬ飬οȻѪͳ߹󡣡
ֹǲ߹ūȻѪͳ䱰ûֱڸ֮ˡ
ȻݣûȻɹλ
ߵ˵˰Ҫ뿪꣬޸ôô˳
ǹȻԼ£ߵ˴еĿģ̸ֻĻûзϡ
лҪ˵̲裬(RQ)/


ʮ

ߵȻĸۡ, ſɷĺͿİ˽ȥ
Ȼĸܴۡ, һҺɫǽΪɳ, ǽ弫񣬵ݶֿģԭ, е, вʻ, ôһЩײࡣ
һǰ͵Ů裬˼ģ⸮ۡڲĲֵԭ޼
ĳʳ, ѹҾЩ֡
ûǰĲˮСʵ֣
̫, Ȼ˴, 쾹Ȼûˡ
Ǯϵĸ, ¡ʵġ
ŷƵĸϡĶˡ
ûãӺһˣС, һëö, ڿջǸסˡ
¹ȻȻһԭĺûа˵Ŀλ, ּˡ
ģĻ񣺡һ齭ʿ⼸λֵܣղ֪ǹȻˣе
ñ£ˡ֡
Ȼ֪ȻʲôöڻǷʱ߻ǵװģĸ
ȻЦŰڰ֣յѾ˵ˣҵð˹Ѿˣϣԭ¡
ʵߣЩ˶ȻǵһˣͷˣԺҲ
ģԶҲĻˣҴĺܸɾ
ȻϴЦ⣬ȴЦио⣬̲ס˸ս
ӣο͹ȻҲûʲôģֱ˵ǴŴҶĹѨĵͼ֪ɷģ
ȷʵеͼǽȥĹѨǵͼҲֻǷֽһţȻȻˣҲֱ˵ˣܽĹѨӦҴһͼұ㡣
ʣʲô
Ȼ޼
ʵô֪⹦һĹѨ
Ȼ΢Цȥ֪ڲڣ
ãߵͷĹѨҵˡ޼Ҿʹ㡣
ȻһľУ򿪺иǣһƤ̯Ƥȷʵһŵͼ
ͼĹѨСһ츴ӵĵعһ룬ûеͼ߲ܿܵ
ʵô֪ͼǲģ
ûƭǵıҪȻҼȻǣôüٵͼƭأ
߰ƤһΪ
û뵽׾õ˵ͼȻ븮ˡ
õ˵ͼȥ˳䡣
ϸĿ˿ͼӦģּϵãעдġ
˿ʼĹѨڵء
߿ƵľƤԶΪǾԺַ̾Ϊ㣬һ·ңܿճĵط
һ·˺üգһ֮£ĿճҰãķĮ۵ס
ʵûҴطɣ
Ӧ¿˿ΪĹλúܺá
㣬ʦµᣬⷽİ
ɳ¶һŵʯ壬ӣʯῪʯһڶǮ˸ʯȥڵ죬Ȼ̧ͷ㣬̫С¥ݡ
ŷƵʯӦñ˰ʮ꣬״򿪡
Ȼ϶ҹ߿˿죬ʱѾͷбĮʱԭɫû׼ȲҪóȻȥ
˵ͷȻȥɳĮһڣûйʧ򣬼ȻѾҵĹѨ´ֱȥС
ˣҸǴһЩңηһСӣҵĹѨˣ
ߵͷţܿʹȥˡ
ԣʧĴͷҵԺǲǾҪԭˣ
ţ˵⻨أ룬ʵƹ벻ȥԭһ
ҿȥ𣿡۾һֻڳ°ɻĿȥ𣿡
˵ԭһʱƬһʢ紵ʱӢͷףʤա
ֻдĮ͸ڣľһļǸɰͰ͵ģһȥԶĵطҲأûмǧĴ졣
˶ˣһ˹֪ᾭʲô
ߵȻȥһԭ
ԥǣǺ˺ͺԭݲҡ
İɣߵļ򣬡⣬ԭΪû˸Ϊġ
ллˣθмѣһȥ׼׼
˵꣬θ߸˵ˡ
˿ҷŽʵЩ˰ɣ
ǰôˣ
ԼĿڴûǮˣϻǮ𣿡
ͳͭ塣
ɨһۣ⼸ܸͭʲô𣿡
Ҹ㣬㲻Ҫ˰
߿ŷƺǮ˰죬һ
ǮͰ͵˵ϴ⡢ǮҪԷסꡢ
ŷƽŵӽһ·ҲûǮˣϴǻûȥء
ʵôˣͻȻżҪǮ
ⲻҪߵţ⣬Ӳθ϶ԲߣҴ۸ͷԡ
ϾǲһС˵ʳҲûӡ
˵еĳԾͲ𣿡ίҲԲ߰
˰ɣȫ˵ʲô
߷߲ƽչӾͲ𣿡
ǲһߵˣ

ϸ۹󣬡ʵûʲôǮĿķӣ
㷭һۣȥ㡣
ԴǵУչӲͬġ
ǮģǮңָǡ
˳ָķ򿴳ȥĽһ¥ͷ̵װŲʳ񣬾ܱɳմȾɫԶ죬¥µſڣмŨױĨŮӣ·۶־
ߣ
Ҫȥҹչӻֱ
Ǯޱһ첻Ҫǰɣ
ǮϽҡͷϡϴҡҡ
һż˫°ͶڷԽԽ˵Եŷƽ͵ϴȷʵǮĵط֮ǰ¥һˮš
鸴ӵĿǰ⼸ˡ
һһݵǮŷƣɷ񣬼һ۾ر֮㣬  
룬⼸Ǯֻˡ
㱻ĿһɨֵıԼ㡢Ҫʲôֵܰ㻹𣿡
߼ֱԶԣܲһ㣿
ŷƵϴʵи취
˵

лҪ˵ĥߴVˣϣ
ҵһдƪҲǵһдĵĹŴģкܶ໹ĵطķǳлһֱ֧֣Ƕʹ
Ĳ֪˵ɶãԺҲգ
ллǣһŬգ(RQ)

ʮ

ŷƵ˵, òŮΪն, 
ûƹ£ǻ𣿡߷˶Լֵʣʲô˵òԣ
ʵҾҪò, Щ˲һ쵽Լ𣿡
ָɣ˵˭أ߲ѵʵ
ʵ, , ȥһƹȹ, ΪչӣӦҲ޷ɣ
̫ˣ߶˶ɫȹڣв˭ҪǸҸһ, ҾȥȲ裬õͷŸǵƷ  
ƹȹЩ̣ڱȽϿ, ϸ, īɢ, ôէһλӸĹ, ֶ¥һվ, ˵ſǼ֬޷ֱۣĵǲʳ޹⡣
Ǿ¥ſڶţ, ˳ǱߵŷƺǮʹ
߲ȷʣ𣿡
¥ˣ϶Ǻɫ֮ͽҶòģҲȱǮ͵Ⱥɫһѵ
ߵͷҲԣܼһҲˣյǮӦõġ
˵֣㻹ǰɣ
Ǯ¥һӰſߣæˣ
죡Ƴȥ
ϲòֻȹӣɤӺ
һߺһ߹¶˿
һͽӵģ׷ߺ˶ѽ
ܽСѹǽϣѹϵˣˣ
һʼҪѽ㲻Ҫ
ѹסӵٺ٣ˣġ
һϤɤ𣺡ߣ
һͣȥ㣺ˣϽ
åϷУȫûע⵽Ϸˣӭеֻǲ֪ΪʲôŷƺǮ²ʱδ죬Ҳ˶ʹҰɣ
˼£Ծɲ֪ĲżǴһһ㡣
𿪣
㲻ԵıƿعͷһŷƺǮһ̲ޣһ׵ճһ룬εվԱߣͬĿ
һתͷ˪
ô
ڸʲô
˶û˵ﰲĿ¡
ʱգһݵģ
ǷɿĿһۣĵͷǽվû
Ŀﶼŭ⣬ѹŻ߹ȥߵߡ
վһԣͷע⵽
Ͼ֮ǰ򽻹֣ǳ书Ҫ̫ˡ
һ·û˵ϵ̫ˣţԹԵĸߣҪôڽͣһֱջ˶Բߣȷˣôȥ¥
ӻͳһֽ𻨵ֻй𻨸⡣
߿ֽϾû˵ĶĹס
һֳǽϣѹǽϣߴʱȻڿ𻨸⣬īɫӿ°̧˫Ư۾Լ
ʲôģ
գգ۾Ҷ۳γˮ˳ֱסϲ䣬ʵʵĽĶԲߣ۸ͷûǮֻȥ֪һľ㡣
˶δһ⻰ľ˴룬ϻϲ䣬Ҳˣߣǣһǹ󣬻ϵ˵Ժ󲻿ˡ
߰չӽҵǮòѽ
ǮʲôʱҪãֱñǡ
߽ӹǮҪȥһһ˵£γ֮⣬ɽźƽΡҵĵȨдŶŻŶˡ
š֣лһĨɫֻݼţδ
߱糣ʵʲôִᣬղɣ
ҶɵĹѨҡ޼ġ
ҲҪҡ޼óƤийȻȻĹѨͼңҲҰҡ޼
Ƥ̯ʵȥҶɵĹѨʲô
ߵȥҺԽЫ
ôɣǶЫйأ
΢΢üͷǽӦöˣǸһȥĹѨ
ϹȻͷİͷǴӲĿУֱһɽ亣ζ
ڷое¥ҳԵģŷ¥µߡŷơǮҶˣһȺһͷ
ŵĵɴ۾ǳԷȻң
»ûأ߷꣬棬Էӽ㣿
֪ûʹһ˵ߣôֵܣû뵽㾹Ȼء
һ˿û滨꣬п籩꣬¥һ̾
죡˭ɥأ޿̣ʲôʱȱԺȣҹ
һ绹ҪȥҶɵĹѨ˳극͸ԻطϢˡ
߲ͬһҿջסһֱ극ҲûҪᵽһ£ֻסһҹ
йغ̵ף΢΢̾˿Ҫ𣬾һһӰӴⷭ˽
ûνӰˣڱǼ⡣
˱Цôַ
߹ĲӣڴϣδӦ߿ʼɴ⾲ˣڴǰæҪף˸Ļתһһƴһϡ
΢΢һŰ§ǰʧЦĶѧЩ
Ͽģ޹Ŀʵչϲ𣿡
ôЩ飿ȥԺ顣
۾Цѽ
ڴϣȥקµ´ץסǲֵ֣Լ֣ջҪ𡣡 
ŶӦһԹԵſ
ĹѨҪһֱߣĪҪܡ
ĹͷϹʲôߵİɣҿ϶ϡ
ãЦһĶͷ˯ɡ
ڶ峿ԼĿջڣΪ˱⺫£ߡ㡢ŷơǮ棬߻رã󣬰ߡ
α㲻뼸һȥˣŰɳأԷһ
ɵ˶ɳڵĿջ֮⣬˶Ƕǰ
һһĸЦʦֶôųѽɴͱȥˣ⼸ô
ﰵӸᡣ
סʾҪ嶯ͻǰִǰִҪ¶ˣɱ
ŭ㡭
ЦŴԲţʢЩĲף񼴽ĹĹѨʱӦŽǡ
Ȩ˵ǣɱ˺
һ˸ŻŽ˴Į߼档
һͻȻ߶Сǻô֪ȥĹѨ·
ߵȻܺ׼
ע⵽˽ʵôˣ
߷ɿһڣûʲô
۾üһ󲽣УҸǡ
˵˺棬ŷơǮһ
ûûžʹ˸£Ὺʯ壬¶Ǻ˭ûж
һЦȥ̽·ɡ
Żӣ˳ߣһ洫ŵнݣλ˳ɡ
һۣҲŻȥ
򲢲һۣƽκȨȥԺźһ𣬴żȥ
ӽȥǰ˳Żܿϵ̵Ļơ
̵ľǺ
Ǹƣ⻨ôе񡭡
еǸ໨ѽӵ֣⻨˵ûʶô˰໨
ڰУվںŷƺǮͬʱ˸ս
ʦֶˣ˰춼ûţŵ֪ʦֶǷа취
ŻǰϸĿһţָãġ
Ҳţ̧˼ţԾ˿
סʲôߣûУ
ûУҡͷŻ⿴ȥһиۣ
ָһȥ氼۵״ⰼ۵״ϤͻȻһѲϹŵĳó׼ǰ۷ȥ
Ƕǰ֮У˾Ŀ£ŷһ죬ű㿪ʼĴ򿪣¶ɲĹѨ
лҪ˵ɴ⾲ˣڴǰæҪס˸Ļתһһƴһϡ
غ䡶һ

ʮ

۾, , 㵽Ǻˣ
ԼҲܾȣֻǾ״ܺʣ֪ľͰŴˡ
ȫ֮㲻ƶ, ߰ѳսôʲô
ſһ, ûٶ, Ż˽ȥ, θߣ߼
֮һԲοյأһʯͷƳɵ, Χһʮص
һڼʱĹߣԲεʯϿɺ͵֧мһ, չʱ, ͨӰжʱ
ʵĹѨյ, ڸʲô
Żӣ͸ʱ, Եúܺƣʮص, ҷֿߣɽʡһЩʱ䡣
еͼȻ֪·, óô˻ᣬ˦
Ƭ̣ԶΪգîʱΪճеķλöӦص
ƣƤͼҲָߵ
ɫЩÿڻ£΢΢һЦʦֶϻ۹ˣҲġ
Цһ˷ȫ෴ĵھŵص
˺֮⣬˶˵ص
ûãһ·ڡ
Ȩߵĵصƽұߵĵصһмĵص
һ·ߵʵŽʱ͵ھߣǵ
ͷʱîʱԣգճȻãҲ޲ɡ
߰Ƥ򿪣˿·Ҳߣֻǡ
ֻұߵ·ָƤϣһ£㻳ɻҲеͼ
ɻǵͼֻһ𣿡
ߵֽٻһ𣿡
㣺е 
ǡ޼ҪȻѹһݳҲ档
˼ͻȻͣϸǰж
㣺ɶ
ס죺˵
סOO@@ԶŻǰɨȥµϺѹѹһƬƶ
ǶЫ߰Ļǰһףڻ涸ȻȻֻ谭һ˲һЫӿ
ܣһ߾ܡ
ŷơǮתͷܡ
ܳһ·˸䣬ͻȻǰĵص￴˸Ӱ
ڰŵ΢⣬˴ϵ±ὣߣҪԪ⳥
⽣ʮ̫ܵûü߿ֱ۱һӣѪڵϡ
ȥҪˣҲʱ򣿡
ߣסߣżȥ˿ڡ
ҡҡͷСˣȱܡ
ŷƺǮȥѺסϣһʱѲ
˫һۣеЫӸˣ
ŷƵ̲ޣֵǮķ׵һ㶣صڿȥȻȺĶЫӺƺƵ
ºҲˣǰ·
һʯǽ޿ˡ
ô죿ˣĺˣȴЫڱܻʲôͣͲǰ
ΪʲôˣŻӣŵǰ鿴ѪߣڵϵѪ
סߣʲô
û¡֣ǰ˼һȺЫӲѪٺˡ
ٴ𾪵۾ߣ㡢㲻ǡ
ҡ
㲻ЫӾɣ
ߣ
߿˿Ѫĸ첲һ飬룬մѪӳֳɼΡ
ǰⲼϣ߰Ѳݸ㣬һ鲼ݸ򣬼򴽲˵ʵôˣҸ󣿡
һֻۣ˵СĵİѪҩۣϸϸİãȻմѪӹ䡣
ע⵽ɫ̫ãչȥһڣû£Ҳ۵ġ
ɫὣָź󣬵ţ֡
߰ʣǿ鲼ϡ
ǿ鲼ۿߣûὣˣĹѨһȥˡ
߲м˵ͦˣб¾ѽ
ҿ㻹Ŷãֿ򣬵άɱڡ
ҴӲڡ
Ҫô죿ͱЫӶɣ
һȺЫη帽ߵѪǰҲˣѹѹصǶʯǽǰ
ߵʯǽǰѻӵݸȻ󽫶ʯǽϣָ˼
ǿյģӦ·
ʣǰǽˣ
ҵ˼ǡ
Ȼδ˵꣬µĵͻȻʼһζɳӻʯͷͷ֮УֻüߵקŬסΣʯͷƶʱ˶Ĥۡ
֪˶ãƽߴ̽ͷְϵĻĨʵû°ɣ
Цҡҡͷɿߣǣ֡
ﻹһص뷽ŵĵصûʲô𣬵ֻ˲Ӱ
㣡ƣǮߺ˼𣿡
һƬû˻Ӧ
ߣ
ſ˴˻أı˵صλá
˭ôֶŵģºˣ֪ĶˡüƤ滭ʲô߰ġ
Ż⣬ϸһ·һӦǿԱ䶯ġ¼Ǻţǰߣȡ´α䶯֮ǰ߳򡣡
ҿҸ㰡ɵҲ֪֣ܲ߳ƺǮҵ̫ģҪһ˾ˣ϶߲ġ
޷Ū˵ص仯Ĺɣҵ
вŽִʯͷСϷСޱƶλã˿ǽš
ϡƽʵȨΪ飿
վһתƽΰӶǽϣվֱʵ֣㡢ʲô
ǰĹˣ޼ų彣߽ҲǷ
ɱڣԹƽҲ彣ڼɣû뵽
ЦһὣĹȥˣĹѨ˭˵ﲻģ
ƽʹȫŵһ书ڽ֣͸ɵĶԶŵλò̫ȵҲ˴ԭ򡪡٣ʵޣͻƣϣͨ޼Լ书
ȻעˣֻܴŲѪУְ֪յĵصԶĺۡ
˽ѽѪȥóͼͼǸɫ¶ڱصõЦݣ̧Խϵˣصȥ
лҪ˵ɣҼǵѽ
СҲҵһ
ĪҪ|(3)|

ʮ

صﲻ, ߺ֪˶, ٴι䣬̤һµĵصһ߽һ, صߵĵԶε
˻ӣӦҪĹѨˡ
ߵͷ, Ҫ̧ǰ, ŵʯЩɶ, ԾϽṦһԾ
ںվĵͻȻݣ¶һ׵, Ȼֻһ˲䣬ʯֺܿ측ָԭ
ؿ, һҷӦ찡
л, ųһ亹, ǰҪ뿪Ұ벽
ûµģס, ֺܺõġ
˵, صԵĵͻȻϨ𣬺ڰУöƿն, ص䰵ںڰã
ööϮĶҲֺϸ󷭶ὣһ뾡£֮һֻڣֻȴʧ׼ͷֻ߲
ڶ֮ʯǽϣʲôأֻǡһȻһգ֮䣬ֻüǰƣԼڰ֮С
ߣ͵תѸٵĻָԭļٵĶһʯ壬ƵȭͷϴĶʹǿ侲վȥʯǽϵġ
ȷʵһϣسѾķڴƣ޷ˡ
ӷŵĶЫڵ͡ʣ˲ڰ
Ȼȴһˣֻʯںͳĵص
ŵͷʵ̫ɣĹѨĻأ˹Ϊ֮
īɫӿнὣ˳ŷķߡ
ֱֱ׹ṦΣ˸ٳȵ˵ϡ
ŶԴֱϵ˿ڴ˿˿ʹ΢΢üδ⣬ǰһƬڣѻóһһǰߣĵط࣬ںڰһ΢ĺ
СĵעĶ˼о²ȵʲôϽˣ´һƺߡ
죬һ㶣㣿
Ż⣬˵ŵˣȷʵɣ߰㣬ôˣѣ
ûзӦۣ̫߿ɫ²鿴ҲûˣֻߵһѪ
ѪǶ
㣡㣬ֵҡһңȥ̽ıϢкôҡѣ߰ûµģϴȥ
صģʱû֮ǡ
ͣ½Ų˭
һԶŻӵһë磬ǰֵּˡ
ȻЩ⣬ű֪˭
Ȼ֪ģǲ֪ݣὫиأ
ҼȻӦ㣬Ͳʳԣʲô˼߽ĶϵĶǲµģ
Ȼͷǳˣ˵Ĳǡ޼£֮ǰֻΪĹѨ޼ұԼңӦһ¡
ۣɱ⣺㲻ھɱ㣿
㲻ᣬȻָָϵ㣬Ҫˣ˽ⶾҲ·һ
ߵȥȻ취
Ȼ΢΢һЦ취Ƕһ٣οڵܲܳŵȥ˵ء
ҧҪβſϽⶾ
Ȼ˵ˣֻҪӦһ£Ȼⶾ
ʲô£
ڴ֮ǰʣΪʲôܴţΪʲôЫηѪ
ⶼƺõģֻ֪Ϊʲô
Ҳ˳ˮ۰ˣȻҡҡͷԼô
ƨš
̽ҶɲȻˣȴϮȻԶΪգ֪ΪʲôȻ͸Ż⣬ƺҲ޷кɢȻŵΪķȻˣ˵Ȼһˣȴ˼ݣΪȻˣȻŮڴ֮ǰѾˣһŮ
ԾĿ
ҲǸͬĸ츸Ľ㣬ȻЦһһ岻ݸӵŮˣȴҶɴֿ顢ݲؽɽˮ֮ʱҪȫߣѹ˵Ӣѹ˹ء
ߵһ𣿡
ʵˣ㲻ǿȻΪ飬ǶЫηŮѪΪŮȻͨˣܵӻηѪΪŮĶӣҶɡȻ˹ǣĹģҵҶɵʬǣιףһ֪
Ȼ˵һппգȴмѭ߸оǰ·һü㵽Ҫʲô
ܼ򵥣㿴ģ֪ˣ˺ͺ˶ң㲻һҶɺŮ˵ʱݺ̣ȻҲ㣬ȻҪңѼһ̡ͨ
ͫһ̱ͨԭ㣿
Ȼͷ
̵̶ͨҾԲͬ۵ģ
Ϊ޼½ڲҵ½ڣǿΪֵܣΪԼȻһ֪ҶɺŮĶӣǺ̵ԲŹġ
̹ȻδˣȻ
ûˣʱ㸸ҲûˣΪΪʲôΧΪаɣȻЦһΪԴġ޼˵ں˺˵ط˵ԭֹͣͲǰһֱδͻƣǰ˲֮ͣųɱ˶ᱦڽϿɲʲô¡
㡭
࣬ı죬㺦ˣǶݲ㡣Ȼ߽߶ǰգһʱ䣬ɵִĹѨģҶɵĹҾ·ϺúÿǿǰɣҾ
˵꣬ȻŻӣ߲ǻԽԽԶʧ˺ڰС
ǧǣ㣬ǰߡ
һϵͻȻһ¡
۾ʵߣǡ𣿡
ӦȻңصҪֵң˭ϱ㣿
Цһֵʵҡôˣ
ţû
ֵҡǲҪˣҸонʹ
ƨʮȻٺ˵˵Ƕģȥ˳ͷͺˡ
ߵϡƽ·Ƕ˲ŵڵϡ
ŶʱЩ㱣ûʲôԾǡȥͷô
ԶٳԶ٣һӾ͸һꡣ
ˡ͵͵Цˣſ߼ͷˡ
߱ŵûһ𣬷ּͷǳǳĺһ˲߲޳
ǣǧĹ꣬Ҫһꡣ
лҪ˵һ

ʮ

չȻ˵, Ȼһʱ, ߾ڵصͷһ⣬ǰߣԽԽ, ˵˵߰γ, Ϊж, ѱϵ, ıΪ߽Ĺҡ
ĹСǽ϶ŵƣܿտ, мһʯס
ϴ󣡡ĹŷƺǮͷϲˣ
Ĺڿһۣ˻, šȨѾˡ
ûӰ, ʵأ
Ǯδ, չӣɡɡ
ŷƽŵܻδ
ʣôҵ·ģ
Ǯָָ󣬡, ֡֡
ŷƣ˻š
ߵͷ, ûеͼȻ޷˿ִĹңм, ĻӦҲ쵽ˡ
󿴼ߣЦͦ졣
ԣ¶ȵһǺηʿܰҶɵĹѨ򿪣ԭ
ߵҲǼǿһ㣬㲻ʿ
˵߲꣬ٹΧʯ׵ˣҿڵϡ
ߵʣҵô
ûУŷҡҡͷԲѣʵֵôˣ
ߴ̾һ˵¡
Ȼδüϸ˵ԶȨͻȻеЫˣ
ĹҶǽשһɣ¶һķİףһO@ɫĶЫǿӿ˳
ЫжҪȨһ߳ɤӽлһܡ
ˣ߰㽻ŷƣһԾǰֱϰõĲһѳδϵ˿ڣôһѪҺٴӿڵϣһѪۡ
ѪŻ궯ĶЫʱԹԵĴѪ֮󣬲ٶˡ
ĹѨǹϵǳ վһԵȨ˵ţϵľѾɢǿţ߶ЫЩһ˿
ĵȨ֣˻
֪ŻǲǵãҵΧ˺̣δŮӰΪ˴֮УڿδءȨۣĺ⼷һ𣬡Ҷ˳Ů˵᲻͵͵ˡ
ѲҵĲֱϣƺоʹ˿ڻڵѪܿѲʪ
ȨҲߣŵҲ᲻еĹ⡣
һлֱ˵
ҴӲſڿӣǽɣʵΪ֤Ҷûйϵιףһ֪Ȩóһö룬´ִߵڵϵѪմһΣɫѪ⡣
ȨʯףԻŵͻš
Ż⣬Уһʯף顱һ죬׸Ǵ򿪣¶ʬ
ʯŵһʬã»ϸúԲεͼһ㻨ĻɫޣŵˣѻΪ˰׹ǡ
̽Ҷɣǽһľ֣˲֪˲ʮ¹ȥĹʽʯױһƾͿֻǴ˵Ҳֻʣǰһ׹ǡ
Ȩ߽ϵѪ׹֮С
ιѪƣߵѪߵĺ֮УУǹѪס
ֻѪڰ׹֮ϣܿ˽ȥΨһ㵭졣
ʵʤ۱磬Ȩս㽨ţ˵Ϊ壬ʵΪ˱˽ɣЩٽʿ㵶£
ҡ߽Ķʯİ׹ǿһƬãȻ޴룬ŽĳóϺҵĲ˲ƷĳմϵѪǿӡһԲԲͼ
㻨ľһ￪һѪ
Ѫһĺ죬ĮɳȽȽգʯڽĻһģһ
͵ĺ˫ͨ졣
ʮ꣬ԭͿ˭֪ڿ˵ҪھҲˡ
ʯȻ޷ڸ֪ǰ׹ҡ
ʱͲװ˰ɣų彣εĿȻңҵȾúҸȼ
ûнڣýͷߣ
ţð˵һ仰Ҳ֪ʲộҴΪҺ⽭϶ЫĶ
ߣ㷽ѾɱţҵȾĹѨὣ
˵ƽΣеĺ߻̵סУƽβɱģδ
ҪƱ磡㷽ŷѪ̬ڱҪȡԪⱨ𣡡ͬὣŷƺǮ״ҲϽӭȥס
ǣһ㣬ǲǳʲôͷЩֻҪ
Ƕһ٣öЫһֶ
Ѫ߱ʱڿҲٵʲôʱˣվҪ
أմߵѪżɷĹҵĻӳ£кƣϹаΪɱ¾˵аһͬޡ
ŵסĵУѹֻ˲ʮǰ͸һɱˡ

ʮǰͽĲвˣ̵ͬĺˮһʱȫк
ߵɱ⣬³ĵͰѪɫһһʽԺޱ˲ͬһᵶضֻΪ֮ٲ룬ʹл治ɫ
˵Ծףͱɡ
ֻһűˣСģҪҲҪأĽδ˾磬߱ضҪʧһ
͸ؿڣѪעǴѪɫجαƿһǣ߳ڵϴֱϵ˿ڻѪѪҺ˳ָϣ뵶֮УֻʣѪ
һ𣺡ߣ
͵ĻͷվĹҶڣ˫ž쿴
ˣ֣ʹѪҲûаֲʱȴס΢΢
ߵҲһˡ
첽ǰѪֱֹۣۣʵʲôˣ
ߺһһξ룬ҡҡͷ
Լֻվԭأʲôˣ
ҶɵĶӣ̵ģѾɱźͻţȨе֮ǰһֱƭ㣬϶Ыģ
ü϶ЫͨΪ޹أ
ʦֶþò
ë˴Ӱ˽תͷ˵彣ϣһöɫͼЩʦþò
һ㶣Ȼʲôʱʦ
Ȼע⵽ߵĿ⣬˸㣬Ȼҵĺһһԭ֣֣Ȫ
֣ȪǰɽɵĴӣɵʦ֣ʮǰѳʦţţϳΪ彣ϵɫͼֻлɽ״ӲС
Ҷδعɣû뵽ʦֶϵңҽղɵģȻӴóһմѪ໨໨ҲܱܿЫһ·ˡ
˽ЦһأԭһѣȻûһö
Ѫͳͼ޷Ȼһ٣ŵѪͳĺܣҶɺȻŮɲʲô˶ʸġ
ŷƼ߱໨ǡ
ҸġߴŷƣȻ
ߣסô£
ô£֣߰ͬΪıǾʹ˱ɡ
ûСչӡҲûգֻС͵ʱ¼ʱͬߵʱ˵ȫͬ
ʱ˵
ȴ˵ʹ˱
ֻʣ롣
ŵĿ
㲻ᣬǽɿʯףתͷҿʱɫ㻹ڲԶǽ߻Բѣû취ԥ
ǲҶɵĶӣͨһϵ˶һ·ˡ
Ҫǧ٣Ҳİʯ
ʱ˶ϡ
ϣһʲô£ض¾Ҫж
еǱ˺޺סѪɣٹǦֻƴ׹
ǰΪԼȻֻͨũҵĺӣֻҪŬһ׷ĽŲ
ˣԭƺһҲ׷ߵһ
ЩˣעͲͬ·ĳֲ·ˣҪֿ
лҪ˵ιסδȣһʼռһߵηҽѧң롶ϴԩ¼ڼߵѪԵϵ
  ϴԩ¼йʷϵһҽѧרҲǵһϵͳ˾飨ָաоߺʹרڹŴϰӰܴ󣬱ΪɣǸʱҶǳţ˷֣ιסûпѧݵġд󣬴벻Ҫĸ١ɶ뷭һԶ
  ʵڱǸֶϸ¶ѵһڼڱҵұ

ʮ

һ, ʣµĵȨȻ, 涯ֻװƵĵ˶İ裬Ҵ˼ϼ޻ļʹ, ָϣԼһ˵Ƕ߶ûȫʤİ, ϸȻԼվһ, ʮѲŷƺǮ
ǰ߾, ǹȻʦֶҲﺫ
Ժʶʱ˽վһԣû˳ͷȨҲ, ĵ衣
Ĺﾲó棬ߵʯǰʯ, ɭɭ׹п, ֻ, ƺ˵յֲʡ
ʯȷʵкΧڰ׹ܣѸɿݶʱ, ԭˡ
վһ, ֣ͷǺһأһ, ֻһ죬ʯ¶һʯס
Ȩ¾Ȼң
ǰһ޼˵Ͳڴ˴
˭ҹھȥҶҪؼ߻ͷһ򣬡κ˶⡣
īɫӿû˵߬ȭͷͣ½Ųվԭء
ȻɱǵԼ
֪ȻҲˡ
ȻΣͷȻ
ߴӣ˳ʯߣʯֽһص֪˶ãڵصͷһ⣬ϸ΢ķ紵
صȻͨ棬˵صǰȻʣտɫ£һƬĺӹȣϪѶϺǴƬƬɫĻ㻨һߵϼ⣬ӳڳγˮϣ΢
ߴʱһѪۣߵˮߣϴһվߵһСľǰ
ľûһƿСľܼ򵥣ľľմ˻ҳӦܾûˡ
Ϸһľ񣬵񹤺ֲܴڣܿó̵ĵģһһŮСˣﻹһӣǺӵٺģûüꡣ
ȷԼûȴͻҳоһĪİġ
СľϵĻҳɾսźãӺһӣһЩСֵǮݱɵСɿݵĲӣţϻмͷ˺һ߲ҵһһװѹľᡣ
Сӣôεĵط߲²⣬ضǡ޼Ĺ
Ѿչû뵽ǹؼһŻһŮվޱߵĻУЦ绨
ŮӼЦʱһ˫Ҷ߰˷ơ
ĻһСĵŮӵգŮӿЦÿ߻ؼңվſ֣¶һǳǳС
ԭǸʵųͷ˲
̲ס룬ʮǰûбΧˣǲҲܺѰ˼ҵĺһڵǰǲһۡ˰꺮ů
ǲǣɽҰĻѪɫجΣΪõĻ䣿
û
߰ѻúõﻹһƤһϸҵİ
߽Ƥ򿪣ɨһֻۣ֣öǸһ֣ǵ֮ǰ޸ɽѵź͡ǧġһġҲķⱻӺҰŵƤǡ޼
СתһȦûҵˣڴǰľϣо͸ľķ϶յϣۡ
ܼͻȻҲůһᡣ
ԺҲĴĳɽˮĵطңҸ˳Ĺһ
ֻϡ
ãžửƤﴧǸСľ񣬴Źغá
ǲĹȥйĻ䣬С
ʱƵתһڻСľݣڵĵص
ǲĵطȥĵط˳ŵص˻ȥĹ˵˺ð죬ĿƵĿ
ƺлҪ˵뿪ڣ֮ǰȶԹȻҪĶõˡ
ȨȵĿƤǶ֪ʱ֡
ȻͷģҶȻسŵ
תͷ򣬵к֮һȥժҴӦѾˣ֮󡭡
һͣ٣ŵǲҪټˡ
һ
һƬ̶ʱ˿ɬĿڵУҲӦ
ֻһۣתͷٿԹȻȻĹѨϤϵĵͼӦ꾡ͷ·ȥľ͸ߣȥ
˵꣬Ҳʲô飬ߡ
Ȼóӣǰ棬һ·и룬û˿˵
ֱĹѨҲûٺ˵һ仰
ĹѨȻѾ߰Ѱǰűһ絽ϡ
ߣ
ϣסıͦñֱԭ̤˼߻ͷһۣվڸ֮ɳ𣬴ʱѾûɳ֮УɫĻɢɢĹżǣɫҹɫ￴С
˫ǳˮʱһעġ
Įɳѩɽƹ
ٱϵĹ¡£ƮɢΨɳͷ£بŲ䡣
ʲôҲû˵תͷµ˻һңԶδ֪ĴĮȥ
ⲢһֱܶҲܶˣȥҴҡ
ֻһΣĮХɳһҲֹȴûĴߡ
ŹϣʯҲԭλҶڸ֮£ȴֶߡ
ԭʮǰ̽ҶɽߣһŸӣ˾˳аߡ
̹ͨᣬʧ˶ġ޼ֽ
ߴ㣬̵ͨı֮ͨ̽Уһ̶״һԶԶȥһȱ˿ڵӣǶɳĮ֮С
ͨڲཨ¥һγһյĽȺһ¥ߣΪժ¥
ȡʫ䡰Σ¥߰ٳߣֿժǳ
߿ϵСƿʵˣң
˵ˣֻҪһ̣֮ͨҶⶾһһϦ֮£ⶾͬҲһͣȻСƿŵǰһһöҩ֮ȫ⣬ֻҪʱҩڴڼ볣죬з󡣡
ߵһʮö
Ȼ֪װͿͿʮö
ۣꣿ
ڴڼжɣֻҪ漰̣ͨҪҲ棬Ȼʱ⣬׾Թ϶ˣֻҪһµҩɡ
˵꣬ꡢʮֻ꣬Ҫ㻹߾ͱѡ
СʶõֵܣӶŵţ˳һ·ߵ죬Բ˵ΪȥĹѨ˶һҲԭԼ
߰Сƿ߬żһá
Ȼ΢΢һЦվժ¥úϢɣҾͲ߶ˡ
ʮǰö°ȥġ
Ȼתом̹ͣȻĵͷ
߽ŵΪ¡޼
ĳ˵Ӧøлҡл£Ȼ㲻óΪɽҰũ򣬺οɱ֮𲻹죬˭ûμӹΧˣ
ھɱ㡣
ֻҪ޼ڣ㶡²ҲֻҪҶɺŮĶӣǾͲŹ㡣Ȼߣͫȳ˵ɫҪϼ֣ͬһˣ͸ͬۡ
ߡޡһƨٰҸΪһ̸
лҪ˵Įɳѩɽƹءʫ
Σ¥߰ٳߣֿժǳ
Ҹ־ˡסҹɽ¡
Ҫֿһʱ䣬һŰҲõģ鶼ûʲô֣գ


ʮһ


ǹȻϵ߸, ĸǱūĺ, 磬ĸãҸ׸ҵ, ڲūĵλ, ʱĸײĥ, һ, ҳԹƤݸ빷˼ҳʣĹͷȻһҹⱭĮ˵˹, ͵˳˵ʱɽɵţҰΪʦ, ˻ɽɵĴӡ
˵, ȻͻȻָⷢ, еҹⱭ飬ҲǴӣҵ书κ, ʦȴ֮λ˳, ΪҲԭˣǺ˺ͺ֣ûʸ̳֮λ, ʦңԭҲͬ⣬ƾʲôҪһȣ
̧ͷû̳֮λҪôЩ޹֮ƽױȥʲôʸָˣ
⽭˭˵Լ޹ȻҹⱭƬϣĩָȻ˫ͨ죺ǿΪСͻ裬ˣ
ҲΪˣΪǿǿǰ裬ǿߣȴСЩʲô𣿡
˵öԣҺЩû𣬿ϧ˶Ȼϵķĩǿ壬ΣɽɡǰòȻαӣΣ
ߵȫһ죬
вʣȻ˹ǣ㻹ףʿĽˡ
ҲûаֶҡҾ壬ұٽ
ȻſߣЦһҾĿԴ
Ȼߺ߰Сƿҩóˮﻯ죬ˮ
úмɣˮȥԺ󣬰찴ס³
ۣǺ˺һǰˮȫȥˣһҲû˷ѡ
һ۾ɤӵȿȿȣҡôоǺˮˣ
治ɫŶ˱衣
а㣬ȿȣҲ°ǺӴܣİĺľƳɵΣƤ̺ƫƫǽϻһͼ໨ƿţǱһ𣬼ֱײ࣬Ķ
£ڵúܣûһ꣬ˮ˻ˮأһˮĄ̊́ԣһߺȲһ߳ԻףˣĻ׳Բԣ
㳴İĶ
ߵ̡ͨ
Ŷ㷴Ӧźò׻ֲ㱻׿סȿȿȡ˵ʲôĶ
̣ͨߵ˯һ˯ˣ
ǣôͨץˣأ¿һȦʵڲĵطĶгԻ׵Ĵ
ԾɳŻףûץԼģȻͨ̽Ҿøǰ;
Բ۾˰ɣ̺ͨ˵˵ʲô
ߣû˵˵Ǻ̽Ķӣ֪ˣƶҪҵء
ҶɵĶӣôܣĹѨ﷢£ŵǡ֪𣿡
Ҳ֪֪֪ⲻص㡭߲֪ôֻͣɲھˡ
Уҡҡͷǲ̣ͨھߣȥֵ㣬ֻҪһž;
书͵߲һأȴ˵Ҫжȴôңж˶ֻңǶʲôֱ𣿡
ߣ㲻˼Ŀԭ˵Ҫǿһأôô˵
߷ʣ˵ò𣿡
㡭ָߣһʱò֪˵ʲôſϰ죬ŵ㡭ѣҲ˵ˡ
˵꣬Ŷ
ŷƺǮߵĳȥˣ߽ŷֵʵϴֵܳˣ
û£ժ¥ôһƻˡ߳Żףʵɹɵĺ͹ȥˣ
Ѿȫ͵ˣŷչ˵һ档
ϽŻףͣĬƬ̺󣬵
Ǯָָ⣬ˡѾˡ
΢ͷ¥һۣȻиµӰվ¥£ͨŵĽͽȴҲϲֻվǶ
ջĿ⣬̾˿֪ˣиһ¡
ŷƲԣϴʲôֱӽǣǧ޷
ֻһߵŵˣ޷Ǿôмҿ¿ˣҲָϡ
Ǯϴ뽲ǡص߾ȫ
߻λʧܣϣܰһѣ
⽻µǮеϴ㡢ǡ
ߵǮ֪˵ʱ͡
Ǯһ㶣ҡ
߽ŵ֪໨ߵģɳǲܼȣ⣬֮ǰĹѨû˵ǲˮڿʼǻص°Ժ鶼޹ء
ŷƺǮһŷżҪ˵ϴôֵܡ
ߵôֵܵϣǾʹӦһ¡
Ȼ٣ȴŲɶҡ̬ȡ
ĬãŷƺǮͬʱǰǰǳھ¥ʱһ
ϴģʱһ߾ȫչӵ
ɵͷǷȭ֣صл
ժ¥¡
㲻ܽŵĽͽò̫׼ĺ˴˵㡣
ңҾվȡ
ժ¥ǽڽҲ㡰Χǽôժ¥һ۾Ϳ
չӣô
ɫȻ߲ϼҡ
㵱ʱԣ֪˺£ֵϼ㣿ôܣ֮ǰ߶㣬Űˣôܲϼ㣿
ҡͷҲ֪ΪΡ
磡
һŮӵ𣬶ԾɴŻɫɴȹһӣ첽ܹ
ƹ۾һôˣ
ЦӸҸѽ´ģ֮ǰ´ɻʱһæأ𣿡
ڰſڵܽȥ𣿡
ԡͷָָ򣺡ֻ˵һˡ
µȭͷ߬ӻóһ𻨸⣺鷳Ұ
ӹ𻨸⣬Ȼʵڲģǰοղ֪ôˣֵֹģģ
ǿһ˿Цл
𻨸㣬û뿪վ¥£̧ͷ
Ǹ¥ڣǸϤӰӡ
һӰ߳ԽԽԶԶģ֪߿
лҪ˵ҽ컻˸Ű棬֪᲻֮ǰһ?(? ? ?? ? ?)?

ʮ

ְѹ𻨸ݹȥ, ˵, ûչҪҴ㡣
ŵ˹𻨸㣬й, ٵɨһۣתͷҲҪ
ü, ѹ𻨸, ôˣˣ֮ǰúõҪ
߰Ӷſ, ſںߣСǮ衣
ȫţ˸۵˰ɣٺŪ, ҿ޲ðӶ㣬ϽǮɣ
ߵǰɣҲϲˣǵϵ
ƨ, 㲻ϲſϿʲô𣿡ͻȻ, սʵǲΪ˼, ܵͨģ
΢΢ִ˵˭˳ܾͳ췴ģ
Ϊʲôһ, Ҳô, 㲻Ҳøߡ
ΪʲôҪߣԼҪʲôԼ⣬ңľ, ˭Ҳı䲻ˡ
ҪʵΪʲô
ߵĵΪҵ˵ˡ
һǡǾͲˣòˣҸԶ뽭ĵط˭ҲҲ˭Ҳʶʲôʲô
ΪʲôҪ㣿ҾҪ̣ͨƫҪǶʹ죬ʮǰΧ˺̣ҪǸۣĴͷ㲻ԸǾͰȥȥĶҲ㣬Ҳҵ죡
һקסߵ½ŭҪͷǵøۣͨͬͨж㲻֪˵Ŀأˣ
ʲôʸѵң˦֣Ҳ˵ˣ͸ҹ  
͹ŭĿԲɣôڣ
š顱һϣľ¥ֱ̤죬žԽԽԶ˺һһŲ
ͷҲص˵Ҫ𣿡
ˣңǻƹ  
תͷСվ
Ѿȫƽȥˣ룬ն
üģߴǸԲסҲö㷢𡣡
ûϵҡҡͷ߽ߵɫ˿㿴ѹ
߱ϣЦһ£һ֪Ρ  
ʵ˺𣿡
תվ档
ĬƬ̣ҡͷڡ
Ұ˵һһӣܶһܳڿֻܿҪڣҲҪεҰҰﾭǧߵһ𣬵Ұ岻ãȥˣҰҪҪ˵ķ飬Ұ˵ûкںҰһ𣬼ʹٶҲֵá
꣬Եĸп㰢һܰ㰢  
վߣҲſϣָָ¥µ򣺡أ
ժ¥̫ߣ߿飬ȴܿͦΡ
߿˺ܾãҲĬ˺ܾãٿ˵ȴһ£ƹ߲ˣԭɡ
ʵΪ˾𣿡
ţߵͷųϿҵƹһæ
ε뽲ֻҪģһ߾ȫ
˺Ķÿ¶һöҩƭԽȥҪ֪
ʣΪųܵΪʲô֪أ
վ˱ϣɳĮķ紵˿ĵɫףҪ֪ҩôģ϶ͲԸˣҩûˡ
ɫӣ֣صĵͷˣ˷ġ
л һվ¥µˣ֪ǲǴ˷磬еƣǽȥɡ
ûҲˣڵľźλ򿴲ˣȴܿ
ǹ𻨸⻹úõķϣԥΣľ¶ֽſӬͷСдһ֣
۽Σڣأ
߰ѾСĵĵãսֿƲסĲѹ𻨸ˣһԺľССĿ׶⿴۰ѹ𻨸һ
򿴼ǸŮվߣ˶пϣպǢ
ĮŻɳķ˵ӰĿʹ
վһ𣬱ɳӸۣյʱ䣬ȴ쳣
һݣûٳ
ӣӣ  
񣬿ǵվԱߣ̽ʵӣǱߡ
֪˱ۣᣬƺҪɢڷУ߰ɡ  
ٳ¥  
Ȼժ¥ºڽͽѾڰٳ¥µĴȺʱˡ  
ٳ¥ͨճµĵط¥ռժ¥һǹȻҪļĸڶ̸ͨݵ̳ӣ̱ͨͨͽܴʲô˶С
˶֮⣬һɷӣ˸󣬶ǺѪ󵶣̵ֱͨһ
˫ӣһػһɣȻͬʱʮ
Ҳ ʦ
Ȼͷ£
µȨҪ޼ˡ
ĹѨôæȻһ۶£Ҫ뷨ãֺ
¸Ͻͽޱ
Ҳȫ㣬Ȩϼ޻Ĺ⣬ߣҲô㱾ˣΪҵĵϵӰ롯ʹһһϵĹҲ޼¡
£ʦ˵ǡ
Ȼʵû
´ֳǰţ˵Ѿأվ͸õˡ
ȻÿɷĿŶ£ͻȻһתֻ˶Ϊͽ֪ΪΣ
ͽ֪ܲ
ȶϣеʶȴ׸£ȻŶ£ΪҲ֪ʮǰߣ
һϵͷ﷢飬Ӧ
ҹΪʱԺɾͲһˣȻһֵΪ֮ʻ£ʲô³
ӣſɲĶҺ»ëͽܡס
ȻջĿ⣬֮ǰǰ»šǧġĹȨ
µȨǡ
Ҳ̸ȻЦһҪʲôҵҿ
ǣӦʣǴô죿ˣͥ²ưոݡ
ȻԼûõؼû˻ͷϣҪǲ֪źа̹ᣬǾڡ
£Ȼվڴ룬עԱͽ ޼һ¶Ѿ֣зݣպһͬȥȻʮǿ˭ǣ
ٳ¥̼ڽ㵸ͽţߺ̣ͨ룡
صȻĵ޻ȴ춯ء
лҪ˵һܶҲС컨˼ˮ

ʮ

δժ¥ʱ, ˵͹, ʵϲûйԶһ¥
磬Ҹһ
ô˵ģվ, е㲻˼ͷǸ, ƹ, һᱣģ
չһЦл磡
лл, ¶ڰ֣۾ȴ̲ϿǶˣһ˿ô죿
, һҪ£ߵģǲֵҰ˵, ֵܾǡ, һӶ, ֵܻ׵ġ
˵öԣҼͿˣʲôһôẦأܾʲô, ̾˿, įҲǣ书ߣҲת, Ҳﲻæ
ҡҡͷĵǶԶ˵һǺҪˡ  
ûϵȥĴҸĵطԺ£ȥ򲻹ǾͶ վƽǹ²ľֻˣһʵûʲô䣬˫۾ＫҲѲס£ϲŭֶװ׵ӳС
οʮӣҲ̲סЦ  
ժ¥
Ѿ뿪ˣ¥¿տյ߻ľźǰſտյֽ㵭ļҪŲˡ
ߵ۾ԾɶĿľ⣬ŲҲû̧ͷ
Ȼô¥վôãΪβԸȥһ棿
ܵÿ΢΢бۿһˣˣ˭ﻹ˵  
³ĬƬ̣ǰ£ҶԲ㡣
Բ𣿡תͷЦȻûЦ⣬ֻд̹ǵĳޣ仰𣿡
ûɱߵĵͽ㣬ǵǶµµģһëĵǸȲܾȻߵļˣҲܸƽеĳ޺ʹ
ʲô㲻ϣ¿Цҡͷ֪͸ҡ
ǾͿĿҲɱΪڹȻϣˡ

;


ףȻĵͷ˵ǰ飬ֳһŲ֪Ȼǿֳ־ڽҵͽܣһ£һ˳еϣҪǣֳ
ΪҺһ𣿡ߵûкˣȻɱ  
л
˵˾͹ָͿ߲ͣͷһҲٶ࿴
ûҲԹԵض¥һƬտտ
ӶµĽǶȿȥֻܿ߰Ųüǵ򦣬Ǹճ˵ĺͯѾͬˣǷݴ棬һ㶼û䡣
Ϊ˾ֵô  
£ֵֵãֲС  
˵öԡµͷֵֵãֻԼ֪
㵽׹ǲ  
ߣﲻͣº͵֪㣬պҪȥһȻʮ
֪ˡ˵  
ȻʮԭȻʮ䣬ȻȻɺһȻˣʮȴ
û취˭Ȼʼݱ̫磬ԸĹûü꣬ʮˡ
ʥλʮ࣬ʮһյ㣬㽨ҲޣȻ˸ӴţҲ㲻϶ӹûʲôĴ£˼ȡ޴־ϡıµʦͨȻʮŸܺͺ壬ʱɹУֵܵһ±ߵͻʡ
Ϊվǳ֮ơ
뿪ɳɳĮ߹̲ԵĸɽľǹľͲݵ飬ƬƬغһ޼ʵĲԭ
Ȼǰ棬ߣұǶ£ֵܶڹȻǺǧͨ̽ͽ
ǰѾܿձˣʣµ·˷׷ǰһˣ첽
岽֮ͣ£ִȹʦȻʮѵִѾ⹧ˡ
ǿӣǰûĴȻߣ˹ǣһҪˡ
Ȼߵʿô࣬˵òء߿һ۶ʲôҲû˵ֱӹǣǰߡ  
ߡ  
ֳסҡҡͷֹסĻͷȥˡ
ˣҡҡͷվǶԲס  
ȻʮȻϣ俴ȻȻԶձվʮλ죬Ϊ׵ϵɳɣĿǰΪǿȻǿΪȻҲɳΪס
ɳѾ٣˿̬۾Ӳʣŭ
Ĵˣ۾ֱ˹ȻĿϵʱ˶¶˼ɫ˵һ
֪ɳڿԼ治ɫվԭ
Ϳˣϻܿһ仨
ʱ䳤룬͵ô֤ŮĶӡ
ߵôöûҾĶӣҪô֤
ȻúŮĶӣô֤
ɳſȻһ۾ͼ³
һ׳ţĴ󺺴ȺӦĿ࣬¶ű۰򣬹İɳǰ
ɳָָ󺺣ָָߣ˵һλ
µ˵Ůͨ飬ӣѪԴܲʿ
߶ȫû߼ۼֱʲôƨͨĵ
ɳɺһڲ£ȻŲɣܿóһյء
ȣɫصȻΪŮˣתŮܡ
ʿſԽаͼ³¿һ׳Ĵ󺺣ʵ䲻ɴߣʤô
üʵһҪҲǱǺ˴ҡЦĵһߣǿյء
ΧһȦߺǴΧм䡣
ݵϿտյβǴؿվǰǴ󺺾һСɽ
һĹصĹĴţƤϣ׺ܼڲԭϡ
󺺴һڵ߳
ɵĶһȭһڴ󺺵ؿڡ
߸оԼߵϣǰǴֻ㣬ܿסΣӶûŲ֡
ԭϰ֮˶пȱڼҹ浶ǹϰñԿ
غû˵󺺣Ṧ̫Ҳκβߡ
ֳڶʵдҩ
Ҫ¶һŲͬȻ˲ɵӣƤӵ¶֣վ޷ˡ  
ʣô죿
˼Ƭ̣߲ǳԿӣԴУֻҪ
Ȼδ˵꣬ԶһҵĹֽС
ͬʱ̧ͷȥֻһ˴󺺵ɲǴĿ˵ľ㵺ϧУڵء  
Բס߳Ͽҵ˵ţߵһԼ
һļžֻǴ󺺵ʹ|
Сʵڻ𣿡
ͨһɳΪ׵Ȼˣذǰúϵձ٣®տעϣŮʧ٣ʮδͨ飬յóԸ
ʯżֱ׳صڹĲԭϡ
վֱ΢΢ףŵŮŮĿԶصĸɽѩѩ뷲䣬ڲԭ׷塣
ԭķ紵δѣѾ˼Ŀ⣬ɽͺӳ۵ס
Σڿڣֻ˵һ仰
˵Ƿ˵ʲô
лҪ˵ձ٣®տ㡶ͻϯʫ

ʮ

Ȼ¶ڱصõЦ, ȻѾ֤, ŮձʾͿǴˡ
ɳɵŮձֻŮĶӡ
ŮĶңȻߣúĵ, 鷳иԭ񡣡
ţﱧ, վձһ
Ȼüôûһ, ͲҪֵܵˣ
̧, Ŀ
ȰʦǲԸ⣬Ҫˡ
£֮ǰôģȻ, ͵ֵ˵𣿡
Ƕ²£ʦĪ֡Ͻ󣬽Ŷߵ, ɷ, ֵΪ¡
Ƕ졣߰γ, ݵϣŸɾİڵϡ  
ֲʲôˣҲû, , ʲôϥأ
ֻΪˣֵá  
ɳѹŭ⿴˹Ȼһۣ촽, ˴·ȥŮձʡ
ʹŮ뿪꣬ھأձɱúõıϼӿأѰ˲ÿ
ػɴ߰˸ͽձڣʼһķҡ
ձʲ̫ţǡͷëƤ֮ռõĶľûþͷˡ
صĺ˲мһ֣ǿ  
˵ʲôػ͵ĻͷŭĿԲɣǺ˺ݺݵˤڵϣˡһ죬߹ǶѵǺɢ³һѪĭڵϳ鴤š
ɳɳң
кβңػҪγȴһɵͷס˵ǿһʱ޷嵶ػ̧ͷ˫Ҷۣ׺ݵң
ߺ޾ӣϵû˺֣ʣкβң
ְΣȻ߹Цػļ磬ˣȻ뱣ֺαغȥأһֻҽеĹˡ
ػһ˵
Ȼʵѵˣ  
һԵɴҹˣûпټ
Ůڲλߣ˸Ҷ䲻ձڵרϼӿȻ˲֪޼ܻ͵ߡ
ѵ²Ȼ૵ܡҶԼһ£һ£һ¡
˵ţȻĿϡ
Ůʱ߲Ű꣬Լ˭ô֪  
޷ﻹһ£ȻɴЦ⣬˵Ҵ绹һСӣʮ˰ɣľȻһֱ֪ʧְ
ɳɳеֵܶ㺦ˣǵøȥιǣСˣ
𣿡Ȼ߽彣ʣֺֿޣɳεӭȥȻõԭĻɽΪɽɫĵӣ书ȻͣС޼򸨣
ɳɶԹȻʽϤ书ҲȲغϱеס
αزȻмֿ⣬ѣʮͯȫҳ
ػɵ±ڽͽɢѰ
ûǰߴ˵ʲôͻȻͼûͷûԵ˵ҪˣʹȻȻ˭𣿡
ȻɫһɫЩ̫ÿ
°һ˲·ɿؿһ۹Ȼɫǡ
ЦһҡҡӣȻʦĶӡ
ߣŶ
ձ֮һƬңǳӳ仰δڣһӵͷ­նѪڻҰɫձϣձŮ˺ͺӱʹĿ޺ţ򵽴ӴܣʱػɰѼʮкϵ˿յϡ
ػʮµͯһʮˡ  
ԭжʹֻʮңҲͬ˸¸ңʮֻͯһ̲סȻ£סˮ
Ȼһɳɱɳƺһһ£ֱػͷ
ɳ³һѪĭƿڴȻ֣Ҫʲô
Ȱðһ£ƢҪˣʲô¶ɵóȻ˶ĿȺͯһһɨúʵ˭ǹȻ
ǵ͵͵ĳûӦ
ԼȻ彣߽Ҿһһɱȥһǡ  
˵꣬ὣһӻȥ
ͯаѰ˶֮ģɹȻûģУҲ͸ˡ
ͷȹǣ²תͷ˹Ȼֻѡܿߡ
Ȼ˱ͽ࣬Ѿնɱʣµֵֻܽ࿴

ںֵͯĽУûпѪ⣬бһѺɫĴ󵶵ס
ͬʱһţƤСѥĺܳеҾǹȻ㲻Ҫɱˣ
Ǻʮ£ȴżη֮ɫ
е㵨ӣȻǺһۣתͷۿߣȰòҪ¡  
ûȻ˵ʲôȻὣȺӣʱеڹȻ֮ʱͬʱס˽С
ʵҪʲô
ȻȻնݳ
նݳҪɱ˹Ȼ߾㵵ֶ𣿡
ΪֶӣҲҪɱȻеĺΣҪһȥžۡ
ϵаҲãʮֻ꣬Ǹӣºʲôϵ  
ұñӳ򣬻ˣ㱻ʱҲʮ꣬ôû뵽ҲֻǸӣʲôˣȻߣͻȻЦһڽϷʣʣԵʱ򣬲Űɣб۸۸ûҲֻǸأ  
˵ˣҸΪһ̸гͱ𣬲Ҫǣ޹
ȻЦһ޹û˵˵ĶӾǲԭϵĶǣرҪһ󻼣ȺһֻҲʣ¡  
ͫһȫҶ
ɲʹˣȫʮˡȻ
ʹһⱨӦģײ㶼ݡ
ʲôȻߵˣ
ߵû
Ϊ˻һʶ֣ȻüֵܵҲˣ
ҪҲ޶õģҪˣ㻹ʲôвң
ҲԣΪʧȥȷʵòʧҪɱȻףҪǾôˣҲ鷳Ȼ˽ĵǾͰȥꡣ
ػѹȻһֱҪ
ȻŴУſң
θߴػ΢
ţ⺢Ժҡ߿ȻСҪҪΪʦ
ȻãȻĿߡ
·ʥŮĶ㣬ҪҪΪʦ
סãȥʲôң
Ȼȵ۾ܿӦ͵صͷ
һػػβȣ̧ϥǣһקȻԼ
ػ˼ˤڵϣŭİγ󵶣㣡
ߵҲƴͽܣһͽܣӰĴҵɣ
ҵȻɫ˰ݵĳĬ֮Ȼ¶һ΢ЦЦڲݴѪӵĶߡ
ֻȻɲҪʳԡ
лҪ˵Ƽѡ35Ĺŵġ޴˺ʵ¼Ŷҿȥѽ(RQ) 


ʮ

Ȼ֮Ԫ, дʮѲǵġԭǡ, ձ󣬹Ȼ֮ǰûһΪ躹, Ⱥ˱ǼҪơ޼һҵ, ôʮ, Ϊһ鲻ӵĲƤ, òʧ
ûҵ޼ȻҲû˼ͨ̾һȺȳ棬Щƥţ, ÿߵҲ졣
Ȼܵõôֲʮеķִøպá
ʮǰǳ֮, Ȼͷ, òɢ, ƬӰǵĿ־УôðݵӣԭҲ˼, ʧĶ־
Ͼܺúû, ˭Ըɣ  
¹Ȼ£ŹȻͨ
Ȼϣ뿪˴СĹ, ǰδ̶֪Ѩδ˾֮ڣȻټǿҲǸʮĺӣŲ㾭˵Ǽٵġ
ԭжͷӥۺʱεأ¶ӡ
Ȼߵĺ󱳣ˮ̻ȥɤӣѿǻƽһߵллվҡ
߸о˵ˣֻùȻе㶶תͷʵţ˵ʲôҪС𣿡
ȻҲû˵ʲôǸʾ䣬߹еĿ£㶵ص˵ͷ
ת˸䣬нķȥ
ػע⵽һٶסȵܣ
޷Ȼûתͷ߲ܡ
ֻҪڹȻ߾Ͳܡ
ߴŹȻԶ飬Įһ԰֮ŰѹȻڲݴԱߡ
㡭Ȼ˼ҵʦ룬ΪʦҪעЩǣ˰죬ǿǿ˸΢ôֱɵ˵ˮɣתȥ㡣
߱ת¹ȻڣԾǰ˼
춼ûˮתֹȻ֣Щ֪վԭأĹڿϡ
һ⣬ˣòɵ˰ɣ  
ûӣԼҲϡͿľͳˣʵڲ֪͵ĺӸν̣ʾ֭˰죬߶ĳ˵ġ
˵ָָȻĿ|ɡ
Ȼ˿ߣֿ˿ԼĿ|ɣûʲô˼ǾŵĻ⣺˵ʲô˵л
û˵꣬ͻȻһ
ߡһѹȻĿӰһַǳȻĵɡ
Ȼ  
˼ͬѼֽŲõϹȻ˰죬ǿǿĽˡ
ȻĶһֱ϶ţô뵽ŮĶӣһҲ
ʵ߻Ἰ䣬ǰЩڼƣѧ˲˵໰Ҫ֪ġ
ʶԲͨ⣬·ϾͿʼϡͿĻ˵
һȥҲʧˣߵӱ죬ּ令̣˹ȻͽܣȻȻľͰԼˣȻʱ²̫ŵȻܸоĶԼá
;ͣϢ߰ѹȻţˮݸ
ˮ˺ֿʼϰȻָָԱߵú
߸ظһ飬úƨɡ  
Ȼһһĸƨɡ
Ȼ˵úҧú׼ĵͷСͽܺǴƨɣ̣ƨ
Ȼһ˿ƨ  
߹λĶ£
߿¿Ц⣬ѹȻʵʲô
ƺûߵɫЦЦˣԲͨ費Ҫæ
ҪæԶЩ߰ѹȻŵϣʦͽ¶ı¿ֲ̫ˣܲ𡣡
˵꣬絽ϣһݣµһ㣬ɿĴӶӹһɳ
ճ۽ĺͯѾ꣬ſ޾һ
վԭأ΢΢üЩնƺڷ
¶ôˣ
»񣬿˿ߵĶҡͷ£һЩ°ˡ
ص̣ͨȻȥժ¥ѧ죬ȻҲضãദѾԽлĽˡ
ѧ𣿡߰Լѧ书ȥ𡣡
ȻǰڵĴ󵶣¿й󣬾һͷ롣
ߵҽ㡣
˵꣬˵ȣԭؿʼҪȽ̻  
Ȼĸ
ûһȻ͸о˫󱳶ʹתͷȥߣһµɫ糣ֻһ򵥵Ķȴóʮ棬ûаи
⼸ദȻ֪ΣŲòڹȻƽе㲻ŵһ漰书͵гѰרעϽ
ֱͦȱע⵽ȻĿ⣬ʵʲôлôÿ
ûУȻתͷǺÿ
ȻûŮҲ֪ôģһȷʵ鴫ȣҲҪѷɫ֡
ҿʦЦһԴγ㿴ÿġ
˵ŻѾеĴ󵶣ԾһڵĵлգνýǱȻˮâ¶һеİƣֻʣ²ӰеʮƺҪɳͬնϣ˿ңаŵͳ
ؽϲӯá
ߵ书Ȼ츳ӳɣȻܽʮؽն͡ںϵ¯࣬벻ʮһյĿ
Ȼκˣ޷ȡ
һƺעᱻܡ
Ȼģ߾ûʤĿܣͲҲṦڽṦֱ·
ĶȻȥ˴
Ȼ۾һգգض߿ֱ߽һ׵꣬ûȫعϥȴȥȻڵϣĽһʦ
ǵΪĲѣǷĵĶߵľ壬ȻĸԸġޱΪʦ
˵߽һ¹ȻСӵԴ׷ҵһμʦʱҲ顣
վǸķСԺŹȣһ׵գԺҶǸջĹȣһȴΪ˾񲻿ɵ
ûк⣬߸⣬˫˪ֻжԵĳԡ
ȻʦһǸĴ
˵ʦͽ̳ܽͽܣǸڽľ֡  
ʦʲôûȼЦЦ֣صһĵ͡
ȻʵΪΣ
ΪһڵûһԼݡḧĵʣ̧ۿȻҪסһԵΪ飬
Ȼߵ۾˫ˮһγƺϸһֺʲôûС
Ȼ͸̶ȴ仰εؼ
лҪ˵ھŵ

ʮ

š
°Ȼ, ҲͲٵ, ͥλϣĻҲ׸ԣǺѾǰ϶, ˾֪Ҳͨ, ˽֮, 뾡ȥ
˵ò, ̺ͨʿҲδ⣬̩ѡɽ񡢻ɽɺԪ⡢ƽΡŻţǶӢ, ˽̲ƽģȨ˫̶ۣһϣƽһºԲģ, 㼤ʱ
ȨܲߣȻ, Լǹʹ, ûġ޼
Ȩ̶꣬ʿ̼֮, ̼˱˵ף
ƽ, κ̳֮λĽ£ʱ˫ĿϯУҸ֮, ˳ҶҪٱ
һֱ˵òҳĶŷĽܣʱҳ˵仰ǰ߾߱ʦɱͬţʱ֪ˣ
ЦƼɽȴ޹ȱϯ֪ǲǻŵ֮ͬ꣬ݲģ
ɽһǷǷ˽ƫ̻ˡ̧һۺ̩ȻʦɽϱչͻƽΪŻ׼
ϣˣЦһʦֶҲҪмǣʲôΥ¡
̧ӣȻ
ֻ̩еɣʵϲ£ŸЩʵѾ̫񣬶ѽŵҩֺϡ࣬ۼղԣϽԲλҵȻǸϽּƻɡ
δͥվˣҵӦЭѲߺ͹Ȼλǽʿ̳аұ֮һºҵȹΧ̣ͨ
ϵҲ׷Χа̣񾡣岻ݴǣ
죬վЩм䣬ȴ̲ס˫Цüۡ
˷ֱ࣬ʱս紵ɢľԳɪ
̡ͨ
ɳĮٴҲֻлɳԭĸ֮أݷôЩ꣬Ҳʱóͷˡ
϶ɫֽţÿһֽ϶д֣ȻһĦŴֲڵֽ棬ߵĶµЩַݵĽͽټǶȥϡ
Ҫʲô£ٲǮ֧ţΪһʵԽңȻõѡ
ɨһֽϵݣûСǧġúָдһ飬δ޼½ڣֽܿϵĹԭ޼
ԥſڵʦ⹦
㻹̫⹦Ұա޼ģΪ˶޼ȻֽĶ˶ܣΪҪôҷѾ˼ʮ꣬Ϊ˼ıˣʲô
µǣҪ⹦Ҫ
ղ֪ôߴˣҲΪԼʲôˣȻֽţģֽĩָ©ұܿΣ߻ħΣǻ֮ͣġ޼ͨǰﷲӼҲɣ
۾ǳɶѵĹ죬ûӦ
ȻϵĲ£ʦͽһپһΣ㵨ģһű˸ʹࡣ  
ϵͷڵϵͽס
סȻ˵꣬תӶ߹ϵֽңɵͷֽˣմͷҶ㡣
ߺ͹ȻÿջӰ룬Լûע⣬ͷСӵͽܾͱϵӲˡ
Դ˴ȥϣҲҪѹȻϡ
Ȼݰټͨ̽ͽȨֲΪݾߣߺǷֿߡ
ȻΪ˷ֹ̫ע⣬Ȼͨ籨ţй¶Լ٣ǰһվߵߣպݻϡ
ߴŹȻһȻȹȻҪ죬ֻա
µʱ䣬ԭֵ򣬾ֻĴ
һܸ˭ͨ籨ţϵߣԳЦЦ˭ң
Ȼһ뿪ԭﶼδľɫ·ߵӰСһ߰׷Ȼô棬۾Աڴš
ĲɵģʦˣߣʦȥԺõģһѹȻԴΪעĿȻͷϵСȫ𿪣ԭĺͯһ㣬ܽǡ
ķʲ෴ӲúܣΪСӣһͷľëָʵκá  
߲⣬;ź
ѰζߴȻһҸſڣûü̧ſͷ˵
ӣֲԹ𻨸⣬ʲô  
룬е죬ͨɤӣڽҲ϶ࡣ
ȻӻһϾס˽š
ѩˮڻɽȪڴĮÿһХҹ߻ǣӡ
ƽͣɣϲ  
ұ飬ľע
ֻһͲߵҡ  
͵ػתһסȻ˸ĸǽ֮
ʦȻ˵ˣ챻һס
ܿ߳ˣһһƳʣ
һ˽󣬴һɫԲۣҲ彣
ҡ
һ𻨸⣬ߵſʱͻȻͣ  
ɻӣôˣ
ĬΣЦҡҡͷûʲôҴЩħˡ
Ȱ䣬죬ʲôҲû˵
ֻһǽ֮ǽĬĿԶԽԶ
Ȼܸоڲ
ȫԶˣԶһӰҲˣ߲ŴŹȻǽ
Ȼɫ̫ãʵʦôˣʶ𣿡  
ߵͷʶ
Ȼʣĳ𣿡  
ǣһѹȻëԴôģʦ˶ֵĳ˰
ȻסԼ߰ͷʲôǷǮˣ
ûУ߻Ϊϲ
Ȼ˼̧ͷǣǡǸӰ
֪ҿóߵ˵ˣĴȥ䡣
ȥݳֵĽУһ·ϹȻ˲СʳǺ«ͳ
ĲɵĸڹȻ˼ͱˡ
˴У쵽ջʱͻȻͣס˽Ų
Ȼͱֺûתͷʦô  
ˣȷʵǷǮ
߱Ȼ̧ͷͷտĻϸż״İƣƺ˺ܴľ˺һŽŵҪټһ档
лҪ˵ұ飬ľˡ

ʮ

Ҫ, ݳĿջҾ, סһ㶼λ԰ĿջȻЩĿջġ
߱ŹȻһ·߱, ˼ҿջݶӴȥ, Ṧ¯, , Ҳע⡣
ҵڶջ¥Ĵӿţ򴰿һۣڵ, ͻȻһתѱϵıͽ˦ȥ
ڴȻСʵҲ̫С˰ɣŴӾ͸˯, ҲͻȻ
꣡ʳָ, ʾȻҪ˵, ڴߣһ﷭ӿѹȥ, ˡ
, һֳͷ˫Ŀס, ΢΢ͷƽȣӦۼ˲Ż˯š
ʹ˯ˣҲǶ˶ģǳʰδġ
ֱ߷һһ£üЦ
ϵĹ𻨸ϸϸķСɵ
ǴĴ֮ˣŴΪ˵Ǹܰˡ
߶˺һɫԥ޿κεı˱ۣĲٿڵˣ߰ɡ
ˣȻ⣬Сʵ㲻Ϊʲôһ۾ˣ
ڻʱҪ»δɣҡ
ȥ
Ȼ˵꣬ͻȻ֣߱Ƴһơ
Ȼԭ书ĵӣЩָ߿ʱþȫôһƣ߸޷⧲ľˤ
Сӣҡ
һƵÿǾ׼һֲһֲ٣ɲɣ
룬ӷķ书ڱʦ
ӡ顱һϣȻǳ֪Ȥˡ
͵ۣ˼Ŀˣߣ
ң߸Цһ˿ϣ˵·𣿡
ˡһֱסߣһֻ̧ߵ֪ǲΪ˯ѣ˫һ
ָߵգˡ
˫īһӣֻһ۾ܰȫȥߵĸһһӲƴڻĻȴһҲ˵
ֻסĲӣƵصұֻ㿴һ۾ߵġ
ʵΪλˣ
˵Ǳ治ͽġ
ʵȻˣ⻰ֱ˵ʵڲ˻룬ҿΪˣѹ𻨸ڻǰϹթһʬ
˵Ц⽥ˣԥƬ̺ʵˣ
ûУղ߳Ŀգսȥ
Щġ
ѹյҵйڣһеӿ
վеȥһˣͬʱᵹڴϡ
ڷͣǣȥµˣʵ𣿡
Ҳ£ʲôµġҡͷ۾Цˣ˫Өȴе⡣  
£΢΢ü֮ǰ̵ͨ㻹û˵ΪҪ
ʲôҪʣʲôҪ˵ְֻҪҡ
أȴܲס˾ǰ˿ɢߣ˫ˮһӿ
ûʲôһݣһ˼׿ֻܲĳС
ͺ½һ𣬱ߵβ
ĺĵͷԽԽ̣ɫĲҹɫ֮УڵľҵҡţŴգżѹֵƺߡ
̹˿ʼĲʣ鵽߱ۿͷϣͻȻͷۿôһͶסƵģôҲϱۡ
ͣĶͷʵôˣ
׵ģߵ۽ǻһžӨ飬ôͻȻʼĵᡣ
Ϣģȴһģ߰ȥЩżʵôˣܣ
ҡҡͷֱס
ӰǺӣ˿¡
ҹɫŨһͰˮѾ˯ŵ˱ķŽˮ˼Ƭ̺תҳһֻСƿķĩȫˮУһˮĻɢˮΧ
ӴԺۺʱεأ򶼿ŵһĺĻ㡣
ԼҲľͰס
߸оۣ֮䣬Ŀע
մˮ鷢ڶʵûܣ
Уס֣ϲ䣬ƭӣһ㶼ᣬұΧɱҶûղ㴲ϡ
һ㶣εԲҲСģ֮ǰûй  
Ҳûйһ£Цԭˡ  
ҲЦˣ˿ľͰϣӿ͸ܿͷҹգ¹ԾľͰˮ淺΢⣬ߴЩ۵ļӨ񣬽ûڲɫˮ޳ĲϹһöһ
˿̾ʵ㻹Ҫȥͨ𣿡
ߵš
üΪΣ  
̧ͷһԲ£ŴΪΡ
ѹľͰأʵߣ㵽ʲô  
ߴˮ濴˵
ʲôҶ߾ܵİ㣬ҪʲôֻҪеģҶ㣬ûеҾҲҸ㣬㲻ҪߺòãҪȥͨвУ
Ҫʲô𣿡
ͷʲôС
ҪʲôأҪλҪٹܽǷǣʲôɽȥһĴңڣں˵
˿ᶨִţ֪ģܴ˿Լ˵ʲôܾ
߿˿ڡ
ĬãľͰˮ߲ʲôҪ  
ĿⶨĿ
ֻҪԶǵýգԶǵҡ߿ϸϸ򣬻֮⣬ʲôҲҪ
ľͰˮˣ˿ɾĲ߱ڴϣǺñӺҪ£ͻȻеڿʡ
ɺãȥˮȡ˵꣬תȥˮ
ڴϣ򱳹͵͵֣ڴβۣһСֽ
Сֽмҩ裬óһӹݹˮһ룬ͻȻͣңҪö
ЦЦ޷
죺зƤúܡ
Ƥ췽ҹ̷ҷʲôˣʲôɺģ
˳תͷ
Ϣİҩˮҩһˮܿûټ
ˣҴ򲻳ˣ߰ѱӵݸ򣬵ϴţ˷ѡ
ʣµˮ꣬ˡ  
ҩûʲôãֻһ˯øһЩˣߺܿʹƽȵĺ
ͷ¹ȥ˯գһʵ֧ŲסҲȷʵˣϻЩ
Ѿ˯죬ȴʶ֣§˻
߰䣬ۡ
Բ»߸߹ţƺʲôҲڵĹâ
꾣ӯʳע
ʱԲʱȱһ˲
һҹΡ
лҪ˵꾣ӯʳס
ĸҲһҰǴãҪʼˣ

ʮ

΢΢, , ߵ˯ţָġݵü, 㲻ĸɫĴһ, , Щʹĸ첲, ±󣬴Ӵ˳ȥ
ʦ¥²ݴĹȻðͷˣ
, ڱңǲǶ͵ʦǽţһѹȻԴôģԷûУ
ס갡Ǯ, Ȼ, , Ҿ֪㲻ȥǮġ
ʲôǮʦỹǮ𣿡Ц⣬ǲٹ, ǵ, ͨǰҪˡ
ͷ룬̫ѨӴߵλѾˡ
߬˽, ܣ˴ԣ裬ǿǵ޵ѣθгɢˣ⺰ҡ
ŽкηԸ
ߺȹˮıӣѾ˴룬ʵأ
ûмţҵîʱڴ˵㶯
ǷȥˡЩįϵСܵ£ȴδø˵ϼ仰
˵˺ûǰҲɿڡ
ˡ
ϵĻϸһվʵô£
ҵа˵ͨȥΧˡ  
ĻתΪβ˵֪ͨȥң  
һֹɫüк£  
ŵ˵Ϊ׵̵ͨժ¥Ҷ˶ٵԭŵߡ
͵һסľ˶һھȥھҸȥң  
ϡ
ҵĸۡռܴ󣬾书òΣôѧңۡʱԸ֮⣬Ҳ˷ãԺǽߣ¥ֹ֮⣬̨ͺ
ȨվҸ¥ϣߺߣ㾹ۣͨͬɲŹģ  
ҲۣͨͬѵǾͻŹˣϣ̧ͷǸķ˶ˣĹѨ͵ϮҺˣɣ
Ȩܻˣ
ˣЦһ˵ֻôļôģ
磿̰ͼŮҸǮĺᣬδ֮УȨɴ۾ԭǰҶΪɱ
ȨĴѴŭɶǽնҪΪƱ𣡡
㿴Щ˾ȻЦһܺõ˶أ
ӣֱ˵ٷϻҪʲô
ȻûתȨʵҲϲǶǹģ̳ͨã̫ɳĮ֮Ҳȥôݲֻлɳ˵ңҲᣬɵйҪǿϰƽãͨٶһͷҲ𡣡
ȻػɣͬĽͽЦһЦһ
Ҫ񣡡Ȩɫһӵż
ļʸԸ¥̵ͨĽͽǱٲġ޼ͣССʸȻ
ȻŽɵĽǰļʸն£ýָָ¥ϵˣߵ¥¥һ鷳ˡ
ĵĿĹȻ
ǰߣŵùңͰ⺢ӽҰɡ  
ߺɵĿŶ£벽δ
ֵĳԸౣ⺢ȫ  
ԥ߲ÿ벽ваأҾưոݣʧ
¥ġ  
ܱԼȻóԼǰСذףߵʦСģ
ߵͷṦԾ˷
Ȩһָߴ󺰵ˣ죡׼ż
ұרӰ롱һҲһһҲϵؼ
⼸ȨԼֻгѴġӰ롱ʹ˵뷨òĿҲתڸ¥Ͻ̨
ߵṦȻϣЩ붼ò׵ڼӵܸκβ
֮Ѿƽ¥һﻤ׷װνΧȥ
ҿû˵һнײ࣡һնȥзâƵǼ˽ڽڰˡ
뷨ͽҪСѧϰϰͬЩСʱѧϰ뷨ûѧȥѧڽ͡
߸Щ˷ڵǰЩˮߡ
ͨ̽ͽѾҪǽݣʱ޿ˣȨôӸϽ˵Ϣ˹֧Ԯ
Ȩó룬עȫע֮У꣬ƿն
ҡӰ롱еľѧҲѹ׵ıɱ˼˵ƽ⡣
Ǵɣ߾ͼһأǰΧɽɱ˹ȹѦʱùһС
ȨõҵϵġӰ롱֣ƽ乥ƵҲ޼
õƫƫǵϵġӰ롱ϵļ򻯰棬ǲƽ⡣  
˵Ҳ̣ΪѧңӰ롱ɱҪ֧
Ȩû뵽ƽ꣬Ҳϣסߵʱ䣬ԸʣµأԼȴͶӷͷ¥  
̤¥ûȨӰӣҸۡ󣬵ǰ续ĵͼʱΪӳңڲĴ²֣Ƕڸۡĸŵλãǵúرע·
߹ĿԾɼ£˸¥һ·ȥɱȨ
ߵṦҪǿö࣬һ·߱ڣû뵽ѴɫЩӣѴĿ£תȥȨ
ţȨὫ·ӣԶ·ΪסȨȴû뵽סѴ
˵ʳӣ˭ĸƤ
ۻ·ȻſڽסȨ  
Ȩۼֻһ֮ңҧֶһ롣
ȻȨѾ˵ŵֻ˴ĹʱԵ
ֻǻ˻ͱ£һء
ٷˣ򲻹ңͺԶˡ
ңҪʲôҶԸ㣬ʲô˵ȨĨһ亹ͻȻһʦֶҪɱңʦֶң
Цһ˵ϵ˿ҡңΪһô  
ߡ
һϤɤһ㶣ת
һ£ᱦվſڡ
лҪ˵½ǰ

ʮ

, ڻͷü
߷ʵΪҪͷҽ, Ϊ˻ͷ𣿡
ΪҪɱ
ΪΣΪΣҡҡͷȻΪҪΪҪѣһ˯ȥǾͲصˡ
üһҪɱ
Ц, ˭ɱã
ӵкγԹƽͱ, йϵ̸, Ϊ, ֿ¡
ȨΪ˵õؼȹҵĽλļˣѵߵҷǾʿ, ҿ֣ҵ㣬ʲôǴ֣ʮǰԭΧ˺, Ϊ˳ͶƻΪṦ˵˽, Ǵˣ
Χ˺֮, ȷʵд̺ͨ˲ǳ޿ʵ, һһ, 㲻Ϊ顣
ҲΪ飬˾ܷŹôҳţ˺ĺ, ҶɵĶӣﻹŮѪѾɱôˣԭ־ңָ̧ȨҲɱպɱҡ
Ȩֵܵҡͷģңպ鷳
ĿƵ뿪̣ͨպƴҲһỤȫ
һĶһȥҲҪκ˱ԼԼƿأǻҲܶ졣  
ǰһĵӳ°ŵĻȪ˫ǵҶۣʱһ̶ˮҪὣÿ
δὣУȴָ࣬档
㲻ÿ͹ֲˡߺģŷὣһ
ཻ粽ãα仯̫죬Էɫ뵱Ժд費ͬɱȻ޿κΡ
ԭģ²ˡ  
ܿȨʹһеĻߣȴܿɱȨǻɽɵĴӣǽľ֮𣬾ܷͨŰ
ʱҲ
ڵĵٴϮʱɫĽͻȻת˸䣬ܿ˵棬ȥ
ͫһæסƣȻһأȻܿҪ⻹Ǳ޿ɱܵĴߡ
ʺѪҺ̵۾ʹ˵ס򣬻ҵʲô˲֪𣿡
Ҳܲ㣬֪һԵɣһὣסӣһָֻߵΪ˿΢΢üȴһЦޣſ޹ղҪٿˣᡭ
ǾͲҪôߵЩ˿ڲ򵥵İ˿ڰ϶ᣬҲ͵͵ģԭһ·ˣպһڶϸɾ㲻ΪˣҲΪᡣ
ʵã
ĬȻĿһۣٻػȨųö˴򶷣Ѿˣתᵶ׷ȥ
ԭأԽŵأϵ˿ڻѪİĲʪıӲͦţ֧Ųס΢΢ǰ䣬Žַ˿ڵʹľˣ˫һĨɫӰʧ  
Լһʱ䣬Ҵҵˣһ㶣ӣλˣ˿ڿأ
޷վʵȨô
ҵһѱ߽ɱ
֪ˣͷɫ԰ףͦñֱǻȥɡ
ԥұͨϮۡϴһգǻȥҪɽ
ΪҪǽһ·һˣ御򵭵˵زʮ·ҪԮõˣȣҪĿɲǡ
ȨѴܣʣµ˱ûսʧĹ֮󣬸һɢɳܿͶĴӴˡ
ɱȨۻȥʱ򣬹ȻѾͨ˳˸ǽڸۡĴѹβ䱦
ʦȻӶܳߣɫ֮һʦôɫô
û£˭˵ʦҡҡͷһѹȻԴʵأ
ȻҲû¡
߰ѹȻǰ¿һ飬ȷʵûʲôԾһԶлˡ
ЦǾ֮ͣ¥ؿ  
ûʲô飬ֻǵͷƺһҲԸŹȻܿһ·ϣٿ˵
ɳǰ·;
ժ¥
¥Ҳ˯ţƹޣЦõ̳𣬲֪ɷ¥
վ˱ߣͷҲص㹲Ȼ㶾  
ԹԵЦҪǸҴ˿̶¥ʦȻҪȥ顣
ɵĶµİɣ
̹Ȼĵͷǡ  
һĬ֮ߴ˱תڶ࣬һ̳ƣսŵһɬζ
Цز󾢶Щ󡣡
̳߰ƻӿó̳ҪȾͺҵġ  
ǶĳͲˣһ̳ⳢһڣЩȵǹ𣿡
ߡšһһ̳ͣͶƷĺȷͬߵĶŨŨĽúãԾٶԴ³Գͺ
߰ϣ֮ǰġ  
¥鲻ѣ
߰һۣϻǰͣ  
⻰Ҳް⣬Ĺ˼ϵԣԽǣΨжſīʫԣƿ𣬸㣬ԾѰǽǧ̳֮ȴΪΣ
ߵΪúȡ  
΢㶣漴Ц
ԣƵ˺ܶ࣬̾аߵҿ˵ͬһ֡
Ըꡣ
͵عһڣѾ̳ϣǵ໹ƽգָֻǽͷؤԺת֪ϦϦ㵸ʲôֱأ
ϵľ̳һͣ٣ʵ¥Ҳһô
ȻߵȻͬǧҲԼ˭أ
ңԭΪЦҡͷ̳ˡ  
Ҷ࣬Щ˲Ƕзô߷¾̳򶡻ûа⣬ΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ࣬ҿⶼɾˣ鶼ȥˣע
ס૵̫࣬£ԡ  
λƽؾף͵ѣ̫ԼˣҲʥ飬ʮ꺮ҲһǻѪ־ҪΪΣһ޳ɣ˽ʦΪʿӣ
漴Ȼ߹񣺡ĳղ¥ˣնЯþưݻᡣ
˵̳꣬ҲûãӾˡ  
ߺ󣬹ȻһӺʵʦˣЩ㻹
һʷ伮߾ͷۣڰֵòװˣ˲ˣȥɣȵҹ
лҪ˵ΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ  
  ̫£ԣòϣ֮νࡣ󴫡
ؽϢѽd(RȨQ*)Ρ

ʮ

, 춼Ӧ, վſڣʵߣ𣿡
飡ڴһص
ԥ, Žȥ𼫰, , ϵľ̳յĿ, ȥھζ
߽ʣ°̳ȫУˮ˳°ϣվ̳һ, ̧ۿ¡
谵¿ѣߺܿջĿ, ˵, Ѿ̳Ӱ˻, ҵ˰̳ơ
ֳȾˣľƼңȶ˺󾢶󡭡
ǲͬ㡢͹Ȼ, ̲ͨͬ, ߵݵߵľ̳һ٣źһڣżҵһμ֪, ֶ˷˿ܣ˷ǣڽ
ЦһҲ˵öԡ
ԹԵĺȾƣ³ĬãʵߣⱲӣûڵ£
ڵ£߾ƺȵĶˣЩסǰ壬૵ʮ书îʱʱϢδһи
جβңѹңʮһգδ࡭ҡҡλεվѾ⣬ްЦҺòи룬ԸҺãΪʲôΪʲôܡȻ㲻þʥˣϴûûûˣûʦ֮ȥûУֻôһˣҲ𣿡
Ȧ죬Ȱߣһӻܳ㻹ܶˣͷ𣿡
Ҳ֪һӻж೤ҲԺ󣬵֪ڵģȫϣҲһˣǲڶˡ
ͻȻתͷƺշֶµĴڣЩ񣬶Ŷ¿һЦҡͷ£ұӦú㣬ȷʵҺ޶㣬ҿʱȴǻ壬İ۽εһƬõΣΪʲôᱻѪɫմȾ
˵ﵶһʹ
Ѿתҡҡλε̳ɬҵҪ֪ˣһʧɣҾȻôΣѳ˵ˡ
ת²ſϾۡ
ߵ۾ҹգɫֻܿҲҪģһҲס
¿һ̳һ̳ĺȣ¶˾̳ȻôƣƺҪڽʹ;һ꣬˵ˮˮһ
һѾֻɨһۣԾתͷ
Ѿٺһ㣬ƺ̫࣬տ²ܡ
Ȱ˼䣬ţ֪ȣǽѾϣ˳ȥ
վ棬ʵںȾƣѾû𣿡  
ûҡҡͷȰɣѴǰĿйҲá
ͷ޿κεЦЦʱˣǸδڵˡ
ѹ˶ٿദǰ⣿
ֳһ£ҪЦ΢΢Ѿˡ
ЦݣѾܾûˣһ˲·ֻصʮǰǰ˻Ƕ껪һȹЦٻ⣬һŮõ͡
Ķ£Ȼǻòȴû˵ʱЦݽβ˵ϸϸơ
е¶㡭
ֳЩɣǸ˵ģ㲻Ȱҡ
ֹס˻ϵ΢Цǵ˵ͷ
ߺȵľ̫࣬ᵹϣΰѼ䣬ֻص塣
ʱʮ֮ãػضֻѪɫϦͱĿ޺
ʱȥ̫ãѾǲˡ
һ̣վһƬǰ紵
һжƽԭļ䡣
ߣ
оʲôں֣תͷһµŮ𵤷Цſ
һ㶣Сܿ㣿
Ůһ۽ͷҪ𡣡
ȥĶȥϴ𣿡
Ůҡͷ˻֣һ̧ͷŮӰѾʧǰֻʣһƬѪɫǵأϮ
ߵһƬ磬͵ۣѾͷķӳĨһ亹̫ѨһԵĹȻ˱ˮ߽ӹȥһ̯֣ŷ߬һСƿ򿪴ƿмʮöССҩ裬ɫζȻ֮ǰĽҩ񣬵һһʮö
ϹȻ֮ǰöպʮö
һ飬ԱߵĹȻⶫĶģ  
ʱ֮ǰģȻߵɫһʦǲǺ̫ˣɫò
߼еʵȻǲǳˣ  
ȻûͻȻôˣû˳ȥˣҪץʲôˣһңҲ̫
ԣҪĶʰɰһ˦Ȼߡ
¥Ըˣ㲻ܳȥ
߿˿˻٣Ȼⵢʱ䣬һ˼߹ţ¥ȥڲԶķϣṦãϲ߱ŹȻһ·̤ߣ۾ĴѰڿһƥڳŲϵĺ
Ǻ׳ëɫṦӷϣ˻һɿǰȥƲɵһ·ɱ̡ͨ
Ȼ󣬵ʦߣ¥Ͽϱȥˣ
ã  
һ·ϱȥȻһΧһʯ֮£ʯ֮ԼܿӰӡ
ѹȻʯͷ棬úöţһ۷ʲôҪûһֱߣȻʮ
ȻסߣʦҪȥǲĳ𣿡
ǣ̾һԭҲΪһзǺڼסƼ񣬿ڿǷǶԴ˵壬ЩĶ
£ʦأ  
һѹȻͷֱʯȥһԾʯڣͨ̽ͽûṦҲϲȥ
ǵı»ҽ̵ģ֪ôĶұң𶡻¶һǱȻºˣƵŽ޹أÿҿԲ׷
Ѫ޾⣬Ծɵ˿Ķǰ
ѾǵʦˣͲǻɽɵ֣Ȫˣ̵ͨħͷȻ³һѪŵǾҲΪʦվҲΪ
ãҽվͳȫǡ
˱ۣȴ٣ֻһ죬ǽȴû䵽ϡ
ȫˣҵһ̡
Ϥ͵ۣһ£վǰȵصס˽С


ʮһ

Ȼǰ, , ҷӦɱ㡣
㷽Ҫɱң˿ѾЦһ, ҲûվͬҴˡ
̫Ըɲʲô¡  
Ȼ˵գὣ, ֵ, ײ, ͬʱ
ȻκȣЦЦам͡
ߺ˰벽ﾪǿ, ȷʵԣԾЦôͣҲ䵱ʦ
˵ӵļ, ëͷСӲŻϵĵ, Ȼһն, ҿûá
ʲôʹз˲ɣ߼ЦģȴĽ
Ȼʦɽ, Ϊմ, ѧҲǡɽͬȻ뿪ɽ, ĹؼĽʽ򴿴⣬仯࣬ÿһֶ޷õ¡
ܹȻĶ̴Զ׼ڽԾе֣˵츳ʮĹ仯ĪʽС޼˼֪˶̴Ҳ޴֡
߿Դڣ꣬Ҳʮʮ֮Ҫͻơ޵һأҪʮؽնõ¡
񲻹ʮˡ
ߣŶ£ߺһȴᶨ߰ɣҪˮˡ
Ȼڼʯ֮شܿѾ·硣
ٴײ߸оۻԵɵ˺ѰʹеͷһŬǻ﷭ӿѪѹȥԱٷϻѪ˻±ˡ
һնȥȻʯϣ϶סһ˲ͣͣȻĽѾߴ߰뿪϶ٴκǰ棬ĺɫ۱ദ˿ڲ
ȻкõйʽɱУṦãϾͲֹСˡ
ߣˣ߰ɣ
飡ΪԼ𣬹ƨ£  
߸պһ䣬ûüȻĽٴϮ
ʤҪƴȻ޷ҪȥᵶȥһɫĽ֮ǰס˹ȻĽ
߾̧ͷȥһµˣŵôˣ
Ҳô죿򽫹ȻĽлӿ˼ŭ⣬һַסߣϵ˺ʵû°ɣ
һģһˣͬ£ֱֳѾް߰ףͦΣüһȻ֮
ȻǰˣЦʦܣδķû뵽ܴö𡣡
ŽʦŻ
ǾͿûˡ
ʮ֮ͬ꣬һĿʮһԽɢԽڽս֮ʱȫ顣
Į֮ʯȻ볣ɽཻʮǰڻɽϣʦֵˣҲִɽϴƬɴﴩ
ƣ˷ǡ
Ȼ书ؼΪܼټ֮δ룬Щ߰ļһ𣬷ʵ䷴ǰܸ˳ɵġɽ
ȻڵϣѾǻڶദˣһŵأӿѪŲԶԾƽ͵Ȼˡ
ʦ֣ţʱʮ꣬վڻɽ̨ϿңŽһһ߽һռʦʱ꣬ɽ·ߣǣңСʦܣǻ꣬ſͷޣ㻹ǵô
Ȼ̧ͷ˿죬տĻУɢмƬƣЦһʱµÿһƬһҲûôꡣ
Ȼһ˪ټ¶һ˿ѷ죬еɢȥЩ͸΢ɼĹ⣬ܿʧΣɽٺãҲңΪҵ֮أ֪ڵĵڱң
֪ԭγƺȻôǰȻ䣬һ£ǡȻվżЦһǽ֣ԭֽ䣬ʲôأƾʲôԶһȣ
ĬȻŵⲢк޹ɡ
Һ֣Ȼı䲻ˣҾͶǵ죬ȻЩȣƽֻҪҹǿ˵һ˸˵ٶ಻ҲҪΪΣΣҪǰңβ
Ȼվʯ֮ϣýָָͨͽ߲޹ԭ
ŭħˣʦôǵģˮ  
ˮȻЦһֻ
ȻԼĽϸϸãһС̧֣ͷ˿ͷտգޱϲҲڣһҲǻôʤ˥ǳ£Ҽˣû˵µҲ޾޻ڣʦٸͷɡ
ȻŽһӿԲ
̾һ߽ȻǰմѪ彣һСΪմѪɼ
ֻдţΨȡע
˽Ϊȡǵʦϣ֣ȪܴˮȻһ޹Թ
ΨĪ֮
ɿЦҡͷʦֵˣֻʣһĮɳ죬˹ǧ֮Ļɽɰسࡣ
ͥǰлˣɢ˷ǡ
Ψһᡣע
һߣۿȻ£ڳһ
սеһˣһͥߵĳͱˣѪɫجμͷڿԸһˡ
ߣ
ɫ̫ãỽһ
û¡߶ҡҡͷߵߣȥĶ¡
͵ҩʱȻ֣˺붡һ·Ӵܣʱǿ֮ĩ
鸴ӵĿǰɫҰףѪŮӣ֪Ӻοڡ
ߣҶԲס㡭¾ҵĿ˼ѪҺ˳Ĵ϶ô꣬һֱлڣңȴȿȿȡ
߿˿ڣ޶𣿵ȻǺ޵ģʮǰ£Ѵ̣˵ԭĻµҲ˵
Ĭãڿڣһ¡
¿ߣЩʧ˿ܲܡҶ¡ٽһһ
Сܿ㡣
áµӿ·ɳĮõˣڵִޣ¶һЦݣۡ
˫΢΢ͣһ̣㱼䣬߷·ֿǸ鲼ȹŮվһƬ
ǳǳУЦ⡣  
ãޣһǿֹסᣬ¶յóԸȥ֮󣬼ǵá
ʱĮɳ𣬴ۡ
һڷɳ֮УУǰ·һ⣬ɳۣ͸ůҲδԼġ
ΪһΪһɳջὫһжͬ
лҪ˵ˮˮΨȡ
  ΨĪ֮¾
ͥǰлˣɢ˷ǡΨһᣬƾ֦д롤̨

ʮ

߳Ĭ, תͷߵ, ʵôˣ
ҡҡͷ£һС˰ˡ
ߴաл  
֮, л, ҽҲδæ
ʯµͨϲ, ۼȻԾ, ɢһЩػɲߣʣµĸʯ֮¡
߼ĿԶ, ɳĮĻı߽һƬڵ㣬ŷɳԽԽ, , ʵΧ˵˿쵽˰ɣ
ԭִֵ, Χ֮ͨգ漰ɽ϶ͳɲ˵
סߵֱۣһ, Ҷᡭ
, ҡҡͷȻˣһû, ǲưոݡ
ߣ
Ȼ£ȷʵԭģвң߿ƽΣɱôʵǺҲ٣ǲŹңҲǰڲҲ㡣
ü˵ʲôۣȻ뷨ӱ㡭  
ˣЦЦҲ㱣ң㽫ҪɴµģΪһֵá
Ȼߣֵֵ˵˲㣡  
˵ϻλκҲ谭㣬һһԼ
㡭
Ҫˣһδ꣬лᡭ߱Ķתͷٻɡ
˵գʯԾ£ƥӼҵĺѾڷ˻һԶȵϣԾͨˣʯͷһУнԶܿʧ֮¡
֮ն𣬶ĳǡ˸񣬱Ŷ´ʯ屳Ծȥһһƥɫϴˣж磬ȥ
ߺͶߺ󲻾ãͥʹ˵ִʯ壬ɶ˽ԷߵֻδᣬֻȻѷ
ͨʣµƴΪаᣬʱƣԭִΪ޼࿹ػɶ˹Ȼʬһ·ɱΧ
ͥվʯ֮ϣȥ׷Ҫ©֮նݳ
޼ûҵȻĸܷŹ
ٺõҲסܣ̵ͨĸ˻ɢػˣھܲסˤ
ǰɴһסתͷԼĵܵܡ
֣ҪˣػŻһѪɫҰףжǻա
ػūȻǵʱ򣬶˻ţݹ᾵꣬ԭĶѰѩеĻ·Ҳòˡ
ɱϻûĹȻʹı˱ۣͷ֪ġ
Զػɳϣ۾Ŭһɡ
ˡߣ
ɲֻԶֻһˣ棬¶һ˫˫Ŀ۽΢΢´һѴ󵶣紦һȱڣȴӰ
ɷ±ϵĹȻҪӭսֻܶһӰѪ⻮ŵֱͦͦĵȥ
ػŵĵɴۣ֣
תһػУѪҺɳĮ֮У˶Ȼۣ˵۾һ۾͸óƤ
ǡ޼һ£Ȼ˭ҲΣҪĶֻЯ
˵óԸƤ뻳Уﳤȥ
ͥ˸ϵȻػ˵ʬѱɳ˴롣
ţΪɱһûп޼ټ
һԵѴȻɱ˶ȡؼ  
ͥͷ̧߹Ȼתͷ򣬵ʦֶûпߣ
żȻţֺαضһʣ
ʦֶǸˣ󼥷ɱֻ˽飬˴塣  
Ҫȴ֮ǰȿ˿ڡ  
ɽɴֻΪŻΣ˻ɽǻɽĵӣҪ֣ȪʬǴأλ£ߵȻʬǰתͷͽܣƷ֪Ҫ˶ԡ
Цһ֪ãɽɱٳһ֣Ȫ
ɳȻᡣ
ߴŹȻͶһصš  
ѶµĹǻҲŵĺɽϣɽɽΨһһܳŵĵطдƬݻеҰͷ㣬ʱůġ
ߺ͹ȻĬվڱϣǰ˵Ļ˵һ顣
¶±Ͷ˼Ұɣ˼ҵǧһʳǣƽ˳졣ţֳܣ±ӻԸãƴҲҪһƽ
ܺãƣʯϵҲ˼¶ȣû˵ֻǾվһԣȶӷǰվ߲ʵΪβؼ磿
ˣЦҡͷʱĸ˫ȣ룬Ļûʲôֵûģ֮ôҲûȥҽЩһܳ
ߵͷһתͽܵ۾ͮͮģէһֻëëĺӡ
ʵʲô
ûޣԭжģȻһĨᣬһߵֻǾã²ǺˡҲûôʦͦõġ
˺ͻһ˵ģȻͷж᲻ᵯֻδĴ˻һѵʱأ仹Ҫţǻö
ȻĨᣬվӣûٿˡ
ȥʱ˳ȥרɱֵĵط  
߽õľڵϣ𣬴°ڷɣɫЩס
ҵһɽʱ򣬾ɭɲǰģִһ̳ƣݸһãطĺڣɽ㰵Ҳ㲻ʲôˡ
һյӹƣһʵʲô㣿
̳һھƣ˻ʣһˣ͸ս顣
ʵʤİô  
ЦЦɱİա
һ仰û˵ˣɱԷİգûлİա  
ĬƬ̣ǰֵֵܿãҲס
ûֵֵãֻзɡ  
ͷǣһӣԼ׾ˡ
̳ľƽˣͷǹգɽʯʱֵĿܼһжݵԡ¡
̶£֪㲻ǵ֮߶˶٣Ų㣬Ҳ㣬֮ţӦ볯֮ϣһͳ  
͵̧ͷ
£ŵµҲˣֻһܸı䡪  
ߣ˵򣿡
չףߵͷֵʱԸԸ⸨º̣
һǻѪǾһ𣬴ʱǻȼգվֱΪΪΪ£ΪΪ̫ƽصϹᣬѣ
лҪ˵СɰԲһ˭֮ǰгֹŶ¶Сһ(RQ) 
⣬һƪġ顷רܿԤ|(3)|

ʮ

Ѿõò, Щ, ϢͿްˡ
߸млл鷳ôԶϻš
ЦؿԵæ
ǱߴϢ, ſڽݸһŻֽ, ʱڽϡ
Ӧ, ߵͷ, деصĻֽۺã뻳Уɫȥ֮ǰͽиǡ
һԿռĹȻһ, ռȻæܵǰ˼ʵʦ, 㲻Ҫˣ
߿͵ģ, ͡һЦԷ, ˣɶҪԿˡ
ȻЩ֪룬Ĩһ, ĵҲ, ˣԺֻˮ
ģһʦҲ, һѹȻԴЦ⣬ʦ㲻һӡ
Ȼ۾ߣʵΪʲô  
Ϊһ±߲ȹȻ꣬ԼҲԣʱټмֳӣϤĵҲǸʦûٱ£ĴգҴȥ֪ףһû
Ȼ۴ģʦ϶ܻ
ж᲻ᵯɱ𶹶ߵĨմһ߲ͣϲ˲˵һ鶼иһҪʲôɽҲУȻʮҲУȻˣ鷳
ĶҲȥȻһ۾Ҿʦ
Цŵͷá
վͶȭ֣صСͰˡ
ִȣֻ񣺡һǾ仰ֻҪĳڣض⺢ȫ  
ߵл
ҡҡͷлǼ˵գˣҪʲôǡ  
˵ˣȥϡ
̵ʱ򣬶͹Ȼɽ
ȻͷһĶˣҲǵһأҲûĻҪ˵ˣǶౣء
Ҳǡ
ͳӸȻᣬȻҡҡͷûޡʦҵ
ã֪ˡ߷֣ˣˣȥɣǺӴɵˣ
˵˻һɱǰĨɫӰӣܿʧ
һδα룬˭Ҳ֪Ĵξ
ϡ  
϶Ы֮ѳﱾ͸ˮϵӵڶֻ࣬ϣܿͻַָȫȻɪ  
ӰߵĹ𻨿֦ͷƮʮ𻨣ڰдת·
һϣһµȻǹ˵صĸ̡
ǳɫǻеһԹжӰ
߽ӹõĹ𻨸⣬תͷˣɰû뵽㡣
ʴһ£òƽƽϴЦνԵǧᣬԵ治ꡯҽԵ֡
ЦһͷȷʵûԵ֣ϺҲҲ㡣  
˿֮ɫ΢ЦҲʵЩ£棬ֻһ
ߵҲ󣿡  
ʵЦ
ߵ㵣ĵû˵Ǯͻش𣿾㲻˵˹ϵԭҲɣĻ·ⶼˣҲò𣿡  
Ϊѵҡͷ¹ϵǣμӽֻܱһ֪п̬չ
ߵųƾ֪£һ֪޲ԣԶʲôʱҲʼעˣ
ʵ䣬˭Ҳ޷
ô֪Ҫʲôߵô֪Ҳûбˣ  
һ㶣漴Ц²ĻشΧңΪӦ𰸡
ЦһЦȴЩ˳ҡҡͷˣЩҶˣڡ޼ǰҲ֪ȥ˺δٺδ֪  
վ֮Уȴܻ۽Ϊ֪ܡ
˴˶ӣıײĸ첲Ҵ˴γУδϴѣûûˣҸطϸ̸
ȻӦ
˽˲¥˼䰲İ£ʲż
ʵ뿪󲻽Ϊ˱ܿʮ֮Уѯʡ޼ʤ˭󶼻֡ס
ߵͷʵ˱衣
лһڣŵ˶ΪҶɸûףĸ˫ûֵܽãԣΨһֿصĺ˵üݣ־˵𣬡޼δ֮գֻһüĿ
߳Ȼ
ʵͷ˾㻳ҶûҲ޴𣬵ȻͬȻҲȻʮÿʱ϶Ů֪ˣˡðҶѧ輫Ϊ˲ˣ׽ƫ棬޼ĳֲһǺ¡  
ʵ˵⹦⣿
ʵ书ܵУһһ߻ħ书ʧΣˣԵ书ôᱻƵͶ·  
ʵȻ⹦⣬Ϊʲôôϸ
ε˴ˣΪԼڲͬˣҪȥһһ  
ߵ˿ǡ޼ͲٴҪһȷѪ
̰Ǹӣʵ޼£Ҳ²⣬ֱܷҪȷϣԼˣһˡ
ʿߡ
˵ңɻ֪޼Ĵڣ֪ںδ
д𰸵ģ񣬵ʱΪ˽Σĳƴ
ҲΪᡶ޼к⹦Ҳˣ߰ѽɫģ䲻ʲôӣҲǸˣҶƴġ  
ʿʵ˴ңʳһһ¡
ߵ˵  
£ȻΪѪͳԵʣȻ˴뿪꣬޸γ˹Ȼϵ죿
˼ԼУǰȻˣɳɣ˵ѵڱ
ЦǴ֮ˣٲ²£ʲôԽɳɣȻʮȻ
ʲôܹܵȻʮðһ뷨˼˵ɺȻʱ򣬿ɺһȫû𣿡
޾ԣʸһ裬˲ҲΪҶô
ߵͷ˵öԣɺһ棬ĿĲǡ
˵Ǵ֮ˣ΢΢һЦʱδȻδȻƥȻ⡣
ʵ㽫¸ңͨҴ򣿡  
ֳãˣϹˣʴολʥϾ֪Ҳһ£ĵٳһ뷹תͷˣߺλá
ɫģҶὫ´  
лҪ˵ǳɫǻеһյġ졤𻨡
  ԵǧᣬԵ治ꡣЭ״Ԫ
 Ȳж

ʮ

һˮʻ, ӰһŴ, ·ˣ뽭ϵһӳһᲨ֮С
, ҶӺˣվڴͷ, һ, ߳ŴߵҲ֪ʱô, ʹ
ˮ񴬵ڴһЦҶ˵Ƕģ㻹š  
ʲôģ˵ֻ֪Ƶġ
ͻȻֹס, ³ͣһƿЦ, Աһڴ, ϴ, ̧ۿô˵òԣ
ߣ˫۾͵󣬡ô
߿ڴ, Ȼ, һ첻ȥˣͶ㣬ֵһڷô  
㾪ȵѹȻɱˣҲ̫˰ɣ
ֵȷʵ, Ҳܲסôߵɱģǳɱġ
㲻ԣôȥˣ
ôҲиţͷ桯ţѵ˹ϲɣ 촬ʹˣΧ̣ͨô㲻֪
Χˣ治֪û°ɣ
ߵҪ£ڻȪˮϻ˺ðɣ  
˵ôĻû¶У룬ȥԷ
εǰȥǼҾ¥ζܺãȥɣ
аվ߰ɡ  
˽˾¥λ£
԰Ѳ˷ŵǰ㿴ɫģԵ㡣
԰һʡǮɣ߳ͷǷʱ򣬶Զʹ˸ɫ
λ⣬вˣ磬㻮ˮˣҲԵ㡣
ܳĵͷһˮ࣬ûû£һе
߳Ͷ˵ĿյóСƿƿҩȫӽ˽ǰˮˣ
ζŨӡ轴ڻŨҩ軯Ҳױ֡
ڰֵ̫ˣȣ㲻˵ݶҽտء
ߵǰƣҺ˵˵Ҳţڲˣȷ绹ᣬһû¡
Ҳһ߸͵ѽѽ磬ζܺأһҲ޷θպѽ
ŵǰζܺãȰɣ˵գŮӲźȵġ
θϽҡͷȡ  
ҲЩˣһʲôŮĵģһ
ǹ񾢶ҲˣǳúÿҲÿҲɣҾͲȣ
͵Ҳúȣ
ôһ𣬺ܴżƣѸڼҲŵð
ٳٶۣ˿ҲԾˣôˣҪҺȣҲȻ𣿡
μ۾һ죺ᣡ
ԼʧˣЩ֪Ŀߣˣҡ  
ˣҡҡͷˣҲ޷  
ʵô£
ĹѨεǴΣʵǶģΪ˶ָָǽҩ
Ҿ֪ЩҾ֪ûô򵥣϶ڲҵģҩĶģ
߱˱ۣ͵ġ  
ʵĶ͵ģ
ߵڹȻǶ͵ġ  
ˣ͵͵ģ걻۶ϣ˫зյĴ۾˲ȻʵѹͻȻҪ̣ͨΪȻв㣬ǲǣ
ߵͷǡ
֪֪Ϊ㣬Ϊħȥʲô޼ΪҰﲻæ㡭Ĵ⣬ҡҲ֪ô㣬Ҳ֪Ϊ˾ҡҾҲô
֪ô˵ЦЦľûʲôģڹȻѾˡ
㶨Ŀ  
۾ֵܣ𣿡
ĵͷǡҲ㡭
ûˣ߰·ŵǰ˰ɡ
ӹӣһһڵιȴɬζ
һ߳ԣһߵᡣ
С޸ĸ˶ţҲǸջŵӣûжûŷơǮϵ书츳˲һأƽϾĿףȴδ룬Ը
룬պɽ˵ֵܣĺˡ
ļ磬ˣүǶ˼ҹޡ
ӱ죬һ߳ԣһٸҪ£Ҿ͡Ҿ͡
üô㻹ܴһٰ
Ҵ򲻹㣬չӽѵ㣡£ߵɫ̫ãʵôˣչӻûͺã
ûͺã߿Цҡҡͷû취ˣˣˣǵġ
һ㶣ǲǽղż  
ߵǣҪ𣬻ʣһˡͥ
ͥǿһĽ֣ǴŵţҪô֣Ǳ𣿡
ǱȥˣڴϵˣߵҴս飬Լһ¡
ʵܴͥӦ
ָս鶼ҽӣЦһ¡ߡأɶ
ĬƬ̣ԥֵܣҲǻʵҾʡܴӮô
ӮҲô򣬡סϵĳһ·ʮˣʱ޿̲ڵһ졣
㲻̵ߡ
;õģҺòߵһӦ˲ǡЦЦѳ£½󣬺öײһ𣬷죬ߵҲѹֻе᲻á
ʮǰͬˣǸ޴ĺͯη塣
ͬʱҲʮǰͬǹһˣǣ޹ңУֵܣѣͽܡ
һǣҶǵˡ
ֻ᲻ãټһ档  
лҪ˵520Ȼ֪ɶϵǼӸ
СɰĲһd(RȨQ*)Ρ

ʮ

ɽ
ߵʱ, ںȲ衣
ƺۺʱ, ںȲ裬ִֻʿɻӳⷽ٣ὣɴɱķ, ޳ÿһֻС, 뵵, ʵ, ƽֵȻ
ͷҲû̧һᡣ
֪Ƣٺõ, һģôһ١ٶƾܣʵ̫Ӧˡ
ҲָԼȥ, ƤԸ, Ծ˽
, ȴǸһ衣
л
ͷѲˮһסò豭֡
΢΢üȲ, ̡
޷, Ҳ̡һůѲּں꣬ҿЩ, ܶȼ  
˵꣬߰ѿղ豭۾Ц
˫γˮӣŵ˿͸˰Σֽ豭ע
ҺȲģ
ȫǡ  
Ȼ˰춼δȵģŲ豭֪ʲôƺڳ
ûȵ߿ڣȵҪչͻƽץ㣬úŴţҪܣʲô£ҳ˵
ϴʶ˹ȻͳһսʶڽҪĻʵƣþͻƿӦԺĲ⣬еסߡ
ߵͷҲеҪ
ü㲻Ҫܣ
ûܣȥҸ˰ˡ˵䣬ͳһСľϻе㶫鷳ұܣëëŵģҲġ
ͷҪ֮

û˵ʲôҲûʣţܼ˭Ҳû˵
ɲ豭Ĳˮ̵ĲҶڳγĲˮ︡Ĭ˺һͻȻʵǵǵһμ𣿡
ǵãڶɽ
Ҳǵãһֱǵá߷²豭ȵòˣǽվͲˡ
˵꣬վ˼ߵʱͻȻͣת˵
ûԤϣʶֽס˹ߣ˶һ£ʵôˣ
߱ס򣬰ͷһϤϢۣ߱оԼľҵš
һμʱ򣬾ůĻŵ̴һʮȥϢƺûб仯
Զģɰˡ
һ˲䣬ԳΪ㡭
̧ͷ۾ЦˣԲĲЦ⡣
ûʲôɵ˵ˡ  
ʵϻʲôʱûȥ
ûȥЦסӦҵ¡
˵꣬ߺܿתӴԾ˳ȥ
ķҡҷɳɳ죬еһգϵʱѾӰ
߻һ仰û˵Ͳûȥˡ
ֹֻعƽ
ڴվƬ̣ת⺰һҡ
ŽӣкηԸ  
Ҫչͻƽţκ˲š˶٣ߡ
Ӧǡ  
ɽһɰȴһ¡
ߣͥս飬ԼڵѨɽһ¡
ѨɽֶָԾĳأҪѨɽƶͣϿȣˮϿȶṦһЩģɽѡ  
һѵһĸֶԾ˽ڶǰսΪ̾ʣҴսǣŽϲٴ¡
Ѩͷܶ·۷׷ס
˵Ǳ䣬˶֪һһĳս
룬ô˵ģ
ŵߣǰͻȻų˵ΪȥҶɵĹҡ޼̹ͨᣡ
ҡ޼ʲôϵ  
㶼֪Ҷߵĵ̵Ľ˼Ҷķˣ̣һ˵ʮǰɱߵ߲һ·ģ
Ҳѹ֣ʮǰͥǻˣȥΧ˺ôﶼ˺ǲһҲʲôˣѹ߶ӡ
ĵ𾢣ͻȻһ
ֻ嵶ʵ˵˭Ķӣ
˵˱ϣҶɵĶӰⶼ֪ճɣ
ӰЩۣһ·ɱܵѨ£Ƿ̫ߣṦУϲȥ
Ӱ̧ͷѨһۣɽվһˣһ£һѺʴ󵶡
ߣӰ㲻Ҫˣ
ͥΪŵţ书֣֮ƥ޼츳Ŷ
ʦ֣վɽϣ޵ķ˿紵ټµƽѾ㲻Ȱ
Ӱô𣺡֪ߵغǲǣĸ
Ծɰ벽δʦ֣ȥɡ  
Ӱļƽһĵġӱʮ겻պеǻᡭ
ҵʮˣҡҡͷҵȲˡ
߲֪ͥûץػɣ޼֪䣬ͥҵǣõؼպߵʤС
Σߵ书ξ㲻ȫˣƴҲͥȥ
˾ͥӵѨȥҲˤǡ  
ʦ֣ȥɡЦˣģȥɡ
Ӱ˵ɽϵȺͻȻ̧ͷһһṦѨϷȥƬ̺ǰ¡  
ͥһ˾Ǵŵţͥˣ
ͥվǰЦһ彣ʣֻڵָ̡  
ѨɽȻ˶񣬿ŵѨˡ
ҲҪָ㣬߰γҪ
лҪ˵һĥеãǸˣ

ʮ

书, Ψ첻ơ
ɽϵ, ֻʣ²ӰѨ֮ԳΪı֮أվ, ҪԷҪĽµͱڡ
ʯ˳ɽϹ, , ̼˱ϰС
ֶԾ, ȻʣѨµˣ඼̾ڶ书֮ߣʤ
ϡϴ, 
ʤ㲻󡣡
˵ĶһһݣѯŷƺǮֻŷƳϴӲˮ, ȴƱѹƵ, ÿһܲ⡣
ǰͨڵ, ʲôʱƲɵͱˣʱй˱ʱ
Ȼ֮ˣ, ֻһֿ, ԷƵòأûгĻᣡ
ŶҲˣ⻰, Ͽ
˫ֺʮϵĵͷдʣƽ
૵ģôµģȻȻ  
Ȼɡ
˳ԴȥԶվһһҲµ꣬ͲòƽƽƬҲȫ񽭺ʿֵǣһƽƽˣȴһرơ
˫ƽ޲۾·֪һУ
ǽʣȻ֪
ʲôˣŭĿԲ˵˵
ҴӲ˵˵ʵĹһǰмʤ㣬ȴɡ
㲻ʵΪΣ
̧ͷɽϵˣΪʱͥǰͬˡ  
򲻹ңָ̧ͥߣߣ㻹̫ˡ
ɽʯϣ֧Σѹ¿۵˹ȻǸšǧġĹ
ȷʵЧܺã֪ˣҴɲԶȥҡ޼ͥҲȥ㡣
Цһɱ˵̫磬˭һ
ҾͶ˵仰ͥҲ¶ЦݣƽʿķѾɢαװļ˺ƣʱȵĶҪŻ
£֪٣¶˵İɣͥһЦҿһôԾģһˣεղܡ
Ҫ
޿̣һᵶȥ

棬ͥһƻǰ߲ˣʯУǿסΣһѪ˿
˫Ŀ죬ŵ̧ͷɱ˶ˣ
ԭȷʵƣͥͷ˿ԼģЦͨʣȺ棬ǰ˲æ
ͨԹȻΪףȻΪȻͨεԼκˣܰȨָκˣֵܶҲֻϲʵȨȻһڸ˿ɽ֣ĹûˣʣµȻһɢɳ
ͽȡȡ˹ͥɱǣȻ
ףղˡ
Ȼܵ£Ҳʾ
ĨһߵѪγһٴᵶȥ
ʮĥ˾ǰǧѲߵһܵ£
ǻ֮Ѫӿ߽²Ѿȫˣٴصˤʯϣɲ֧£ͥĽиɻ
ߣѨ£Ӱק½󣬡㲻ֵ֮취
ûֳʤ֮ǰ˲ܲ֡Ҳͷ󺹣˵ҸϲȥȥҲ򲻹ͥ
Ӱƿ㣬˼Ƭ̺ͻȻ̧ͷܺǸͦأǸôû
򣬡һԣɽﲻԶȥɽ򣡡  
ŷƵϴ²ϣ֡
򲻿ܲǸ֪յ£߹ǲ֡
ƨӰ𣬡Ҳô룡߲  
ȥɽӰڵѨ£һαͥУǴһ£Ҳܿˡ
Ӱ룬ҧҧʯ壬ʼһһ
ŷƾʲôһע⣬ˤȥǷǣϴ󲻻ôģ
ƨӰϲȥͶұ죡
ŷƺǮ޷ֻʯ£һӰˤʱ׼ס
ɽ
ļ٣һ·ӱޣϵ˻ɽ¡  
Ȼɽµĵסϲȥ
ÿҪ򣡡
վڲԶ̨ϣƵصʦڱչأ˭Ҳ  
ͥ䣬ٰͲ߿ôȥ
һټΪ常Ԫⱨ𣬻նĹϵֶΪ
޷ֻܺҴҲУ˵Ҫ¹
˭ҲУٴ㣬κҲȥ
㼱ôУ٣ҴӲŮ˶֣ң
һ㣿Цһ彣ҪôɽҲ²У
ڴˣӲɽҪ֣˵ˡ
ôã񻹲֪ѨǸʲôһ̣߾ͶһΣա
˺󼸲һһ߳ɤΧŻɽ󺰣Ҫˣ򣡡
ɽİ󣬺֪ܿԺҡ
ʵ˭
㡣
ҵ˵ˣ˭Ҳ
ͷˡ
תҪߣͻȻסʵȵȣû˵ҹΪ£
˵¹  
ԥһ£ЩŲģȥ
ңվɽ£Һƴ֣ȥҪˣȥæ죡
һʲôˣ
㼱Ҵҵ·ϸ˵ȥ
֪ԼҹжҪȻйȻø򣬵δԺ䣬ͱٴס
ٵūţʦ˵˲˴ţ㾹ȻΪ޹ؽҪˣΥ
Ҳūţ֪ӵҲǲ޹ؽҪˣ˵˲㡣
һŰ£վֻҼС㣬ûȨңҲ㶯֣һ¡
ˣһŰ书ǿٲһʤ㣬֮ͬꡣ
ٲʣҲֻһÿ·
ҿ첽Ժǰ˿ţһӡ  
˰̣Ŵ򿪣վſڣﻹὣȻȴȴǰҴʱֻǰܸеѹȸС
գڣȥһȫڽУеὣ⻪磬ĽոͻƣǸһ㡣
Ĺ⻹δȥʵ£
ҵӣˣɽµ㡣  
򵱼ɫһ䣬˽̧ߣټɽ


ʮ

㿴, αأͥŽ, ҡͷҪЩңҲô
߰ʯ, ֧ţǰ, ͵³һѪ, ̧ۿͥ, Цһ㣿룡
մѪҲÿֻϧǸŮӣͥϧ̾˿Ž, һһ߽޷ھһžۡ
, ٵȵȡ
Ĭ, ٶһ, ֻͥþȫˤȥ, Ԩ, ͬھ
ǽнҪʱͻȻһ˵ǰ棬ǽ, Ѿ͸˵ؿڣѪӿ
ʦ֣
߽סӰþȫṦ䣬󼸺ˤһʯ̨ϡ
ӰͻȻ֣ͥҲδϵһ˲㶣ûҹ
³һѪϢҵȥӰ״ѪȾӰǰ½ڵϣѵĴ  
ţ֣ȥӰϵѪһ̵λ̫ҪѪֹס
ʦ֡ʦ֣ʲôΪҪҵ
ޣӰǳ⣬˵̫̲סԣǿۣᡭȿȣջȥ
߰ӰӰ˳ŬסԼҲޣޡ
ȿȡһ˺ѷεĿԺӰֿȳһѪ˳ˣĿߣߣ㡣
סᣬͷ֪
㲻֪ӰҡͷԭһҺúõģˣҵˣҲҪߣ
˵קסߵ½󣬡Ҹ㣬ߣ룡ȿȡǰͷһˣ
ǣ˿ڣţСĵķסﶼ⣬ʦ֣Բ𣬶ҵĴԲ𡭡
ûʲôԲ𣬵˵öԣܹ㡭ӰûСʱҶ˵Ļô꣬һֱڻҡҡ
ӰӣϴĻƽǾ˵ڵģ֪Լ£ʱ̣Ŵ򿪣ھ˵̡
Ҳ̲סӿͷ֪ףҴûйֹʦ֡
˵˲׼ޡӰֲţ˺ôĹŴӻһմѪ׹ӣ¶һӨӨ̹⡣
һɫõġĸ̵䡣
߾㵵ʦĵ롭
ҷ˺ôȿȣŪġӰö׹ӷúţû
߱ޣˣʦٳһ£һ취ɽ
ӰƫͷʯϣԽԽ΢Ⱳû㡭û˵ʲôû±˵ɡ
Ӱͷû  
öʣԼĵϣƳɵͷ³һö飬СĵİӰ£ʯͷϣһ춯ͥѾˡ
ߴűȴˣʦΪ˽ȥġ  
ʦʦʦ֣ǺܺõˣվоѪɫҵ㣬ҲδˣΪʲôΪʲô˻úûţ
ѪУڣƺŵͳ
첻òߣزò㣬²òУﲻò
˲µݣ
޾ĳӭǳصĵд˿Ϊīɫĵɷڿȥ磬ͥæԽֵ
ʱѾ࿹һתһ
һ̣оеȫȫĹ
ҹ֮ɫʣ뵶϶ΪһĵͣһС
ڤڤΣ˼Ϊֻͭ͵ǵǵмС
ӰС
ɲǼ䣬߸оéٿһ𣬷·ѹϴ裬ϵʹҲȰ֣Ī⣬ȴݣʧġʮؽնڽֽ
նۣͥͥסбۣŵĺˣ֣ܣʮˡ㲻սʤң
ûʲôܣЩͲŵһһ£һҲ
߻ӵȥѪͥ۾߰γʧȥ֧ţԵѪʯͷϵǣȴɸɸɾ
ͷбߵϼɣڵѨϣʯڶһ⣬ƺҪؼкڰɨһʮǰѪɫجΣһǧ԰˯ҹ̣ڽգͬϼ
ӭϼ̧ͷ߬ϵĳۣоյϣѪ֮С
ʮˡ
ڿԸһˡ
һ̧Ƚͥʬʯ壬ˤķѣŴʯһԾ£õָͥʬ壬ˣͥʬ巢ڣ͵а̵֤ͨݣ
ѨһƬȻ
ͥΪҪɱ͵ˣ
˵ǻɽŻŻɽɵĵվڵѨ£ὣָߣΣ㶼ǺҪԪⱨ𣡡
ߵɱͣΪǸʮǰǺҵף
ſڴƻƣɱ˳ԣƱ磡˻ɽɵ֮⣬ɵĵӣκҸԩ޳Ϊɱ  
üδɱ㸸ס
Цһʲô˵ģˣҵȱҲΪȥ󻼣  
˶࣬˵ǣȻؿɼ߷ģδ֮£аٻҶú
ŷƺǮǿ֤  
һ֮ѣˣͲú
κʲôɱ
ǧΧˣ˵߲ʶûǵȴ¶ͺ⣬Ҫߵ
ͥһսͻˡʮؽնһأϾ̫ϻˣΣҲһǧ
ͷϦɺ÷ϣԨ
ͻȻЦһҡҡͷΪջܻȥǲˡ
ҪЩɱԸԼɽ£ˤ÷ǣڻĽҰ⣬Ҳù˵Ľ£ʬ屻˼̤
ŷƺǮ״̲޺ͷ׵еϹ
ߺסǴӦҵ£
˽Ųһ٣ֻ˵תɽ±ߣɽ紵°ڣɫĻȪұޣƵᣬմ˵ѪĵƤ𪡣
Ϊܻȥˡ  
̧ͷ˿죬ͻȻ۾Цˣüǵ㲻ᣬȫɽ
ߣ
ϵ֮ʱź£һѪɫˣѾ׹ɽµԨ
ֻȻıʹǣƢɢɽ֮С
лҪ˵ڤڤΡ
ҹ֮ɫʡ
첻òߣزò㣬²òУﲻòׯӡ

ʮ

ߣ
ڵ, ο޵ȥ, վס
ɽɺĿĴﵽûþˣŷƺǮҲ, ͷбɫ, Ѩµ˼ûֿɿ, Ҳɢˡ
Ϧͽɢȥ, ǳɫϼҹɫһӳѨļӰ
þȫɽ±ˣҺһڰǰĸİקס, ſͣ±ϡ
µףصɽУӹʯ֦Ұ, Ǹü续, ؼһƬҶ, ƮƮ䣬޾ԨУټ
Ȼµ, һһε, һɴذֱͦ壬ͷһҵսš
Ͳһ㡭, һ̡
ΪʲôһҲϸ˵ƽһΣеֱΪʲôȫµ˶֪ˣƫƫҪң
ӣҲ̿ʱɫȰ㣬һԵɵġ
ЦһͷǣԵɣʲôԵɡʲôǹˣûǹԼҲûǹġ
ʱ黰ߵĵǰ˵ġӦԣڿ̫Цȫµ׵ɽ紵ɢˡ
ȥң˫ͨ죬ѵ³һ仰۽ΣһҪҵ
а㡢ΡŷơǮŵɽµȥңһҹֱ߷׶ǣ̧һѪˣԶԶǰ
һݣϽ첽ȥ
˵һ˲ͣס˽Ųжɥ
չȥ˿ڵϵˣȻӰôˣ  
εɤѾˣ͵Ϊ˵˽
һκ󣬲ŵ˰ͻض򣬺ߵʦʦһ𡣡
˵ֲ꣬һ䣺ᡣ
Ӧǣ빫ӷġ
һҹδۣʱ۵һƬӰɫܲãü̫Ѩµ׵ʯͷϣһһǰı档
һ䣬һ֡
ӣһҹˣȰȥϢһ°ɣ´˼ҡ
ҡҡͷûҵô˯ţ
ˣôߵɽȥ¶ʯ̲δٵһҹ򲻸ϸ롣
ʵҲûô
ҵӰҹˣ˾ȥҸæٵңǡ  
Ȼ߬ĽðΣСؽŵӣѾһҹˣ¡
ף˱ۣȥҡ
ӰѸˣͣЩֱˮУڴβʮʯͷˮݺϺ֮⣬ʲôҲûС  
ҹͣգûϿȣһ¶մգ˫۲Ѫ˿ɫ԰ףȴǹִɽػصң֪˶ٻأ޲ðɽÿһض̤ˣɻûټ
߾ȫʧһ㣬ҲҲټ
ԥӣɽ˵ɽʱвǳû᲻ᡭ
ڼ˵ͻȻ˵
˳ĬǶ֪߶ǻزˡ  
򻹲Ϸ
㶼ʧϣǷÿµִ̲סȰҪˡ  
ҲôأٵˣһڻĽҰ⣬ô죿
ﶼѪ˿˫ֻŨŨľ͹ִ
ħˣ
Ϊʲô㣿żڣ϶Ҳ뿴
һĨᣬһڰԼأ˵˵ĳطˡ
˶֪ⲻܣߴˣ˸ߵĵطˤǻžѾ漣ˣ˵Լ뿪
˶Լͬ˵
ĵҲã޻ҲգڱپʱʲôԸš
һ㣡
ǡһкܶδɣγѣվһڵѨɽңȥš
ŷƵҺǮҰɣǰѾϵ°˺ܿ㵽
ͷŶվǺһȥ
ͥһ̵ͨϢֶߣĻ̻̣ӳţǿû
Ű㡢ΣԼɽɵĵӣһ·ӱޣ˴ǰ
ԶԶģ㿴һŰ£ִȶ󻹴һᵶɱ֡
㣺
£ִɱ֣˸񣬵ˣȫƾչӲǲ
ʵô
ֻǲ
һ㶣򣬴ӻͳǸ߽ܵСľϻӽҿĶ۾һ졣
ľϻȻö壬һһףһŻֽֽϻһżʻԲͷԲԵС֣ݶϣһ̧ͷŤŤǺ
Աдż֣ûдô֡  
ֻдţԸǾ£ҹҹࡣһǻ㣬ҰҵҲ㡣
ţһỬ䣬ڻϣīˮɢһСģ
æѻպãö嶼Żϻ˶񣬵ҽţ̵֤ͥͨҳһס
ﱾͻţѾ⣬ڴӸϽټڵӿᡣ
ӻæʵʦ֣ѾſˣһĻŵɱ֣ô죿ʤô
ΪʲôҪͬǴ򣿡ӵ湴̣ͨǻҪɣϸ˵ƨ
Ӳסĵͷʦ˵öԣǽѣѵҲȫŵ£һŲ֪ǾӣΪǵġ
ˣӱŴһɵӣʵʵĴţ˽ȥ
һѣȻͥ﷢˸ңͷ̹ͨţмӣͷ˲H¡  
оͰʮǰ߼ǳһԼʮǰΧ˺̵Ŀġ
㾪ۣͥЩʲô  
ˣȴûмԼ˷ֽԣҲʲôһΪպԼժҲԴвˣưˡ
ܰԼժˣ̵֪ͥͨа
Ͼ߽ʬ˵Ѩ壬۾˶ܿʬ巢ڣͥаǲʵ
ܿͽ๫֮ڣǵòȻͣڽҿ˾ʿļ棬¶
ʮǰΧ˺̵ĿģҲ֮ˮʯ
ն˾֪ɵն֮¶˲
ϴ塣
ʵǸʮ޵굶ͣ˵츳ȴø׹µףǵ³
Ӣţ嵨ꡣ  
лҪ˵ԸǾ£ҹҹࡣɴ󡪡ңңƪ
һܶϢŶ(RQ)

ʮ

ǰһƬ, ãȻǰ˼, ɢǰһ߷ǰΧ, ᳵ·ĴǽϷ˹ȥ
߶
߻ͷԺվһŮ, һ˫Ҷ, ֲҲŮӾɫ, һ¥ʵôˣδء
Ȧһ죬˽
Ůʵôˣ
߰, Һ㡭͵, Һ, , һһҲȥ
ûĳޣûѪɫϦ, û޾ج, еһУ̾ʮ֮ãڴսᡣ
߶ί, ͽ㶼֪ģȥˣӽ󣬶ˡŮͳ߰ȥ
ŵͷǷģҰѳ𶼱ˣһ˿Զһˡ
ٹܽĶթ˼޳з޹أֻһǵͨˡ
Ůҡҡͷ߶
һ̧ͷʵΪʲô  
Ϊ߶бҪ
ͬŴֲµ߳Գ㵱ΪǷѪԵϵһ޶
ԻվһʮŮߵĽ㣬վǰԶ࣬յӳ£еһжһ㵭ϼ⣬ŮЦˣ߶ʱδʱˣȻټġ
߻˵ǰһȻ֣ݵסһƬģ
ûãɢȥ˴ԳΡ
ߵ۾һ¶סˣ̽źһʦ  
תͷԾɴžɼаԱվŴϺӰ
ʲôˣӰŵǺǰһ壬ȴͻȻЦĨûޣûʦʦֵ
οĵͷ߶ܲڵһˣΪʦΪ١
Ц˵öԣ߶дϢġ  
˵䣬ֿʼ߼ʦҲҪ𣿡
塢ߵĵ㣬ʦʦʦ֣ԽԽԶ޿ȥ֮ˡ
ʲôӰͷָָǲ˵ȥô
תһվ֮³彣ݣһ˫ᣬ̧ۿ
򡭡
šͷº͵Цˣü۶չ֡
£ڲסĹ⣬һʱ⻪ת
һһȥ»ɢȥ
δ߽ǰһģ֪˶ãĿĹ߸еʣۣͷľӳߴˮ
һ߲Żһֲҩ˿ѾϤĴˡ
ְѲϵĳóöӵĳϣȻһѺۡ
ǵɽˤ˺ˮú󣬱ʧȥʶǳˣѺۺ룬ȴеġ
߸е֣һĸоʹס˳ѺǳһӵһСᱡ˿߰˿չдС֡
ּķʽ߿һ۱Ȼǡ޼֮ĺҲټһ¡
ڹ֮󣬻һС֣õǺġ
д·ѹߣĵȻעԸҶƣһƽȻ
ƽȻվֻһõףԸĿİʮ꣬ƽȻȥԶ
´ͷڴͷõСĵİһС仰һС˿·ŽŰѳϺã뻳С
߿ʣ˿ûжؼĿȣ෴еƽ
֪ű˿һȷѪ꣬Ȼˣٵ
ϰ䲻Ϊ塢ǿٸߵ书ʲô壿
׺߻ħʹΪɱ⹦ֺαشڣ
ߵȼͷ̨ʣµ˿һյǿζɢȥĹԶʧˣɳĮḷ́ڷɳɢ𽥱˵
ߴ߳ľݽɽСϪߣһŰµ۸ֶˮ档
߳Ҳûתˮ棬ߵɽ޾ͣעף
߳ĬƬ̣ͷף²׷
ɽмֻˮվˮߣͻȻ˿һͷ֣صʦ
תǲôȥƺûж仯ֻ۽Ƕ˼ƣϵƽ͵Ȼ
ϤĽ̵꣬ߵṦ붼ûв߲գߵ
㲻ˣʦ졣
ʮǰ̱ΧΪο㸸ǾʶҴṦΪ壬Ҳϼѣȷʵţӽµӡ
ߴӵϷŵѱպд㣿
ҵĳȻˣ´ȴδ䣬ǰҽţΪԡԩһȴֳ޸Դ⣬ԩ֮ԶƽϢ峺Ϫˮ뱨֮𣬾޳𡣡
ʵƽ£  
ҲУ֪һߵĿǲдеϣӹɽ֣Խǧɽˮз·ѾӳһӰһᾡܰ
ؿһۣĬƬ̺΢΢һЦͷܺãĻ壬ȥɣպ³ɣΪʦһķ
Цлʦ
лҪ˵·ѹߣĵȻТ顶¡
ɽ޾ͣ.˵

ʮ

ɺ̣΢΢ü, ޳ָֽ, ֽһҲޣīɫּųһߣԼджġ
, ǰë, һһİдꡣ
վԱ, ˵, ¥ϢԺҲܡ
¥ͻȻһ⣬ھȥ¥ȥ¥Ϣ˵䡭
⼸ɽ, 򾭹֮󣬿ƽƽˣȴԭͬ
ԭʳ, ȴ˼ֶĮȻ, ʲôǵ, ˫һ̶ˮò׷ﲻ, Ϊʧ, ԥ󣬻Ȱ¥Ϣ̾ŶȲһ, ߡаϢͨ
ʧһֱ࣬ڣԾûзĴѰңµİ̽ӶרҵѵѰϢĶǴ¥Ĺܱȵģ
һܣܻҪԣСĵİѻֽպãһֱȥĺҲоͷ
ʣµĻȫߣһҲ˵ˣļִֺţֺγһ޿κεοҶ£ϣãҲҪ취ȥ  
ʲôҲܸıľɳĮеˣĿС˭Ȱǲ֪ںδޣ
ɫᶨֻҪһֱȥһҵġ
ֻҪң뻹ˣˣҲˡ
ûġȫȫʧˡ
վ˿Ѿƽָֻƽ侲Գ֣תͷԶңҲᱡ㣬ı⣬಻ǿ
ԣִȣ֣صĹֵ£ΪΪЧµԸĳţԳ֮΢ɽӫĩ£ע  
ͷ𣺡á
˵꣬ỺһŴһƬ֣ﷺڼձ̣һͬȥ¥
Ӧǡ
պɶ·ңһ·ͣ㣬¥
ǰִ¥ﲻƤ⣬˱ݸַΪűӻ֮ǰ⣬˸Ҵ¥鷳
뼸ǰûͬ¥װɻȴ֣ҲѰַ費ϣ˲࣬мֳơ
͵¥ĹߵĶ飬֪ߡʧٵϢ󣬽ٳˡ
û˵ʲǫ̂£̨иµĹãһСתżֳ˼
ֻ
иˡıϣӯγ죬߶̣һЦ
Ϊġ˵ɽơɴ䣬´档ע
ɫӦǼϲɫϰȴ
̨£вˮѾ͸ȴ֪ǳŮӵȴƲסߡ
ߵòʤκŮӣЦʱһжֻһ۾Ҳ޷Ųߣ֮һ
Ǹϣɴ»Ե㣬ϣӵߡ
֣ȻòһʱȫкʴǣȻꡣ
һĩˣ̨ϵĹ΢΢Ƿ̨
ǿ񣬶Զµ˭
һλаĹ  
ͷҪ
ӦһԱߵĹｻһ䣬ǹ¥
裬δ˴¥һ䣬ͻȻŵһ޵ĺĻ㡣
ǻ㼫嵭¥֬ζԵøԲζ̫Ϥˣĵ
Ĳ豭һɣϣȻߵĶҶһ
ŵӣôˣ
վǺĵɢˣһҲޣֻʣ֬ۺ͸ɫҵζŵĺƺֻĴ
Ȼ£ɫǱ裬Цҡͷħ˲ɣ  
İյ軹δ򱳺ͻȻ˿ٿһſϣ§סĲӡ  
ĵΧһͣһϡ
սϤʵչҪ˭ѽ
΢΢תȥˡ
һ˫ҶۣЦ
޷ʱĸоʧõϲðһ˲ֻ˹ںҹеˣڿ˳
ˡ
߱һ˻ͷľ࣬Сıס˫ı۰΢΢
߳һԼһ档
ôˣ߰һ͵ľӡκ˴ܵĽͣۺʱƽԳֵˣ˿ﾹ
һ»񣺡㡢ޡ
ʵϵˣ
ȥᣬûˣ㿴Һúõվء  
Ϊʲôңס֣ĿɬҪ֪ҿɽʱʲôô֪ιô
ҡ
ʹǧԵɿ˵۵ʹ˿һ仰Ҳ˵ˡ
ʲôˣпҵģߵַԼؿڣ֪жô
۾һ죬סҲһ𷢲Բ򣬶Բ𡭡
ʦ˵öԣûȥϻһڵǣҡ
˶óǸСľϻǿóҵʱôͬ˵ģҲػҡ
߿ö壬᲻á
Ҫ֮˲⣬һܳˣӦýһһС
ƣ᲻ãҾÿµʱûңߣʲô  
ϵ£Ĺ⣬ΪʲôԸġ
֣߰ɬЩ󣺡Ұ㣬úõĴߣòã  
﷢ᣬսĴһս§סټĶЩݾǵʱ򣬻ġ
޾˼㺶һж޹ء
֮֮䲻ᣬֻ⡣
΢΢ҲҪҪֻңԶһ˵
һǽ˲ע⵽ߵļˣӺ̽ͷЩεǸǷģŰѾ峡ˡ
߻ܣȻûˣʵأ
վ̫Σˡ  
Ľߣ֪ϣãһĻ˸ףڷ³þˣóȷʵ飬ҲʹͷԼĬĬ¥
û룬ͷ鷳Ÿ䣬һġ
ʵôˣҪô  
컹ûڣ֣ЦҪչӻԳ
Щ˼һʮָۣͷ鷳ˡ
лҪ˵Գ֮΢ɽӫĩ¡ֲԱ
иˡıϣӯ
γ죬߶̣һЦ
Ϊġ
˵ɽơ
ɴ䣬´档ࡷ

ʮһ

¥, ˷, ֻۣ£ɴס˿΢΢ЩѪ
ȥº, ¶ǰƤ洦ɼϵ˺, ɫѾ, м, ˱ʱûע⣬Ѿϵ˿ЩѣڲأֻһѪ顣
ʱֱ˼Ҳ, СĵĲɴҩ
ӣؽɴ, ǴĿĵ˴̵۾, ۵ʵ۲ۣ
ſ, ̧ͷֿЦ㴵һͲˡ
ԣĸ, ش˴˿, ҩԺ°ɴ
߳§סĲ, ˤַסȴü
룬չȥһڣüĲۣ˿ڶˡ
ôģ  üͷչְ߱סſԼϵ˿ڣȻ߿ڴͷ
ûţߵʦҵṦҵɽº󣬱ˡ
֮ǰṦҿǡЩϵû뵽ʦ
߹ȵۣۣǼչ
Цûа
ԭյģҽҶƣſǡߡô꣬Ҷơŵ˵֡
Ըʲôͽʲô⡣
ţҵˡ޼һ£Ͳҵĳ߶˶٣Ұˡ
ûӦֻ˱˰ɡ
ûĻ˵𣿡߳ǿǰؼõ书Դ
ƽ˵κ¶Եɣؼδ洦˲ûС  
ʲô¶Եɣ߲ЦˣĲȥչ˵˵ʲôԵɡ
ãε֣һˣ˿Ҫѿ
ðɣչӼסԵɾСƲ죬һᵽǿóߵĲϡ
߿ö棬չӱɴս徧Ө͸Ư
ʵ嵽ʲôҪ֮ﰡ  
ĸҵģΪ֮ǰһֱϣҵ˶ʶպҪֻó壬Ƕ㡣˵һΣɻҡ
Ҽסˡ߸Ͻͷսûʲô㣬ǿŰɣպŵҲ㣬һû˲ϵңҪҲûãҪѪѻݾС
áѺó֮Ĺ䡣
һͻȻʵˣȻɺ¶˵ûУŻֽ𣿡
ͷ֪ˣѾȥˣʵ֮ǰԺͨϵ츳ƽƽ书һֱͣͲǰǰȴͻȻͻͽΡ
ԣǱԨߵ˵֮ǰھǼʱ򣬷һ书ɲ⣬һֱ棬ҿ峤ܹ࣬鲻ݲؽɣ
ӦǣЦˣ߱ڻھǵ̽Ҳ鵽ˣˣ̽ûܻ
΢΢üУɳĮЫڽϣδ̫ɣ뺫ʱȴδк
ְüͷƽЫ˿£ɽûԼҵɣǱԨ˾ʲôҪҲǺȣҪǸҺ㣬ҾͰĻһ˿ӣھǵĹ¥ϴ򡣡
ЦЦ֮ǰ岢ǹҪ㣬ˮĸߵ磬һ˲ùⱻá
֮ǰΪĻӵ۸ű߲Ž˰ȥǣ˶ǱԨȦס  
߲İڰ֣ҺͰĺӼƽʲôʼҵ½ò֣ǲӵģ⺢ͦףܳ軹ôǮҾȥһˣ֪ھʲô֣¸鷳ҲûĻôš
ʱ̽ӴϢ̲סЦ˵ĻˣһµƢء  
߲ΪȻƨô࣬ûº֣ܶصˣߵģʮ˱ƨɻ޵ܽеݶ˸飬ϡ
˵ʮˣĻԳûܹίܳ裬ڣİֶھܴĻзͺߣĶ˸ڴϰĿӣƨɣ
ԹɽɲһѶЫϣôȴףܣûͨЫ᷺ĵ˳̶ȣһôЩҲŵõϢ
̾˿֪ͨڱƹˣһûȫͥɱˡ  
޷ϳҪѪҪһ˾ǡ
ʵǳˣ  
ڻûг£ˣҸʵÿ£ǰͻȻεˣ񲻺ãǰϢúֻܽ˵Ƿ纮ҵ˵Ϣ˵ֹۡûӺùˡ
ߴսסĺ󱳣ʵôôͻȻ
庢ӵİοʽǵ㱾Ͳɨȥ룬ʵҲͻȻЩŵҩ̫࣬Կˣı㲻ˣҵĵĵǵȻڣҵ뿪ô꣬ӺͺҲûͣЩ֡
ҵڽɽһٴҲ첻ȥĴ򶷺ͳ￴Ѫɱ¾̫󣬿޸֮ıʿŸɱΡ
οڳõʿ˴Ҳڲç
ҵʱܷ֮ĵĳɽһҪԭ򣬡ΪǵӣҳʱҸһگΪ
ǸҵĻʵ۾Ȼұźңôе£
⻰ߣסˣ  ʵôãҲĸס  
򿴳ľȣ͵ϾбĸҺңǵ࣬ܳ裬ҲԽҸʾ뽫ҲӦġ
˻ʺ󣬶ӾֻӣԽӼλߣͳల¶꣬ʵĲͣóԽĻӼλýѿس򲻵ѣ򲻿ɵġ
ɽΪ뽭ҲΪѰӻ⺫ͶӶ֣ͼѲܱΪܡ
վҪȥǣҡ
δ˵꣬㱻һ˻ק˻
߸оϵֱ΢΢սֻȥҪߣҲȥֻܸȥǡ
ܾǾδھ̾кӦߴߣ۷ʲô£аջסһһ棬£϶ϲȥ
Ҹոֻ˵ҵȥͶһ£ǻ֪ûأЦˣҵȻﶼȥҾ͸㡣  
лҪ˵֮ǰ˵ˣĵ̺ͨ͡塷Ǹûйϵ(RQ)/

ʮ

մĹ, һʹ, ۻıߺǽ¥ϸ£̨ײ, ŻʼҵĹ
̾ʼҲǻʼ, ĵ, ҺͶЩû취֮Ტۡ
˹, ϰ͹ƽĵʱͲôˡ
ôˣסʵû°ɣ
ûû£߲˼İڰ, ڵѨʯɽͷûƽˤһ۵, ʯϰһש, ˭⣿ʹͷлذ
΢΢̾Ҳ, ţطֻܽЩ
ٳһɵûǮ̵, ߻˻ǣһ, ʵ쵽ˣôǣŽȥ㸸˲һٱ  
ǣߵ, Ц޷
Ȼ˵޷߸룬ںòװ˻Ͳñ˶֪ġ
֣·̫˻ʵ۵޹ɺͻӹվĴʵ۵ڲ֮
վ棬ˣӭȥֺá
΢΢ͷʵܺá
ԶԶƳһֿߵߣˣţ˿ɲȥ
ߵ֣ˡ
ߵͷǵıסĸ첲˳ư°͸ļϣǷЦû뵽ɣˣ㻹ǣ  
Ҳû뵽Ĺϵﰵһ뿪ڷ̼䣺ǡ
ԨһŻͷ黨ĸ߽ס˶ӵĻͷϸһ⸾̴ͣ棬ü۵ͺмƣǶĻӵĸ
΢΢һЦþû׶ˣôˣ㸸ʾء
﷭ۣʵҪʮ֮ã
ûʲô飬ֻǡšһʾԼˡ
ĻվںߣΪβĸĸǹ  
ɨĻһۣ檰ˡ
ΨһĵӣǴûĵ
Ļ㡭
ܣһлδ䶨ѹսɱ̫硣
Цһ仰ԭⲻĻ㣬ֿɱ̫硣
ĿԴɣʱ
ӻû˵꣬㱻һƿһʮʮûзƵ˺üײϺӣѸٵڶǰҶԻӶ֣
ͦ찡ߵĭӶҪˣûǳ
ŭʲôʱĭˣ  
˵ϻĭʲô˵㻹ϰ䣬ôһƾ͵ҡҡͷȰӻǽЩãİˣСԺ
Ļ̷˵˭һһۡ
ĵܣˡӼʱߵڹЩĺãɱѽ
Цô𽭺ӻɽϲ̨棬Ӻã
֪ʧԣϽԺĸҲ˼
ҡҡͷЦݡ
ߵɲȹкɱֳ˻Цó
ɫһף㣡  
ӽȥڼһ̫࣬ǻʵźʮˣԸ˸񣬽Ŷ£롣
ȥɣߵ㡣
СЩ
İɣƢٲãҲڼ˾ɱ˰£һϣŵԱ߼̫๬Ů
Цŵͷ̫ҡ
һ磬ŨŨҩζʵۿڴߣѾݳһѹͷݽȥɫƣ뽫죬
Ҳ֮ģ
ǰƽȡ  
ʵ̧ۿˣ˶ϵ촽׶  
һûģԻʼҸӣȴһﲻİˡ
ѪԵ׵İˡ
Ĭúŵʡ  
ţʵӦǸʮδˡ
ǵʮһꡣ  
ʵ̾һ׶һֱڹָʰɣ
ͷҡ  
ʵ۵޲ǸûʵۣҲǸøס
˵ǡ
ʵۣ
ʵЩϵĿԼʮδĵӣϣϡܿ޵ӰӣϣԾֻ̾
˴谮赹ĳ裬ȴδж١
ǻʵ۵ĲһӶֻ뱣סԼƨɵµΣĲֻõҩ²ӲºҩȥûⲡˣȰԼˡ
䷢ޡԶӣֵһжһֻ۱һֻۣȵٻ󣬵ȲҲӹĻʵۣһϡ࣬׷
ǶԸˣֻʣһ¡
ʵۿڴͷĵ׶һδʲô㣬ﲻˡ
ס
ʵ۲һû˼ż޴зگ飬װһӺͿҲҪһأλܴ϶ģ㡭
һ֮ȻֻڴײضʵЩڣδ˵꣬Ѿǰһһɫگ˳
گ򿪣ɨһۺ뻳Уˡҹζࡣ
ʵۣ
ͻȻı⣬ͻȻݱ
ʵۿһƣҡͷ޷
˵ˣҲˣְ˵Ҳگ͹ԭأǻʵסˣˣȥɣԸ
ǡ˼ͻȻͷҪౣ塣
ʵﶯݣͷá
ڼ֮⣬ϣܣҲ˽ţһΪƣ϶֪ģẰɱЦĿĻӣʵǰĻӣ
ĻӵƨͻȻʹһߣڶ  
ӵ֮ǰĵֵܶ£ɷһ£
ȥʣ˭ʹ˭ҪʲôͣЦһ²ŵĻҲ԰Ӱˣڹǰ򡣡
ۣ˲˼ʼҵ棬Ŀ𱰣Ǹѻҷ
Ŀ𱰣Цһҵ㶮ʲôе𱰣ǵӣζűƵò뿪ʹɽʲôΪʲôҪ
ӣ㣡
Ҳ֣ҹ˼棬Ϊɱ㣬ҵž͸֪ûʲôǲɱġ߰Ӳ˲ڵͷŵ׹ӷӨӨ̹⡣
Ǹ书պϵ˲ڣȰָ⼸ʲôƨãߵŵƵġ
߻˵꣬ǰûûߺʱ֣ͷϵͷͱȥ˶ͷͷһڵϡ
һ£ﶼˡ
ٸҶ˵һ仰˺һվڽӣԥã˹΢΢վǰڵ֮ǰ£ҡҲҪ
֣ŵñۣû㡣
ӵķϣģֻߵף˵ˣҲ㡣
ۣȵĿߡ  
΢΢һЦ´Ҫ۸ֻܸңû˭ƨҲҴ򡣡  
ԱߵĻסƨɣ̲ס˸ս


ʮ

ʱ, , ݲĹŮڰ֣Ҳȣ¶¶ҡ
˵ӾԵ, ڻûź˺ʱô޴ĵ˵溦, ¶˾ǴȥҲ, ۻʼҵ¶H, ϻǹ˼ɼġ
ͲϲЩƣ˵ˣʲô棿
ֱǺӵʲôۣѵ𣿡
㣡
֣, ҵˣȰòҪݹҲ档
Цһ, ԣ
Ҳǵָ, ɨһĻӺͺ, »Ҫ˼պ󶫴·ǣˡ
ɫ΢, ѹʵܴ˻⡣
Լ, װʲôװߵߣʵ𣿡
ͷš
˵ǣ֣˻ʵ۵޹, еĸۡȥ
ϣɫ̫ÿ죬û˵
߿ȥ˻֣ʵôˣ
ûʲôعҡҡͷʮûһʱЩӦˡ
ĸΪʺľ˾ǵ࣬ʱڹȴıĸ󴦴ѹһͷӡ޷ִơ
ʺգ򲻵òǰɽʦʮ귽飬˵ԹȻܡ
ˣŻʵݿ£ϢٵĿϣСʱĸһʱ⣬
ͣһҸʡž⼸ˡ
ֻסĲӡ
û£ذοңҲѹסߣֻǾãһڻˡ
򻺻һбöҵġ
ȻģȻһӾ;ûǸ
ʣôģ
ûÿЦģˡߵ֮ǰǲǻҲа
ͷпܣڻû֤֤ʵ⼸һŶӸ
ʵǻλ¶ǲˣ
һЦóǷɫگ飬ݸ߿
֮ǰĶ˫ֽӹСĵĽگչֻÿдһҳ
ͷǣչ׵м汸λӡ
һʯͷ˵أ¿ȥֻд£ء
ɫȻʲô˰ﻧ
Щε¿  
ֻдΪ̨ϵ֮ӡˡ̤塢ƽΪž֮
ߣ
ȫƪڽĲãگõֻеһðɣ
گպãԷһ⼸þнʱ̽䱸ô꣬ҪǱԨͺǽ
ߵگ黹б֪𣿡  
Ӧûеģگһֱڸ£Ǳ˷֣ڡ
ߵͷʱѾͣˣ³չ˫ۡ
۾ЦˣԾһС
ӸĹܼҴſӭӣ˶ڵϣҶ࿴
߷ǣ
ܴۡ󣬲ֻ󣬵ֶнۡ԰ͤˮעһС
֮ûҲǵһ˶ĸģŵùҽˣңʲôҪʲôĶΪ
߶СߣĿתĶų￴ˮƻƵĽβںҶﴩú棬ֻǵͷ
߰꿪ʼϰ䣬ǻѾʼˣСӵϷٽӴʮ֮ãѪ͵Ϊ飬ڽ֮У̰ʱ
ҲʵҪҪιʳ
û˵ֻ꣬һֱͻȻּ֣죬ڶֶĪ⼸ÿԵ㡣
˶ĺ㻹ûüӦ㱻ߺ˵ϡ
򣺡  
ûԹ㣬˷ܵĿŻڵĺ㣬ͦʵģǽԳ㸮д𣿡
Ļȥ򡭡  
ߵûеĻнҲС
ⲻûϵ⣬˵𲢲ǡ  
ߡڡվ߷߲ƽô˶㣿㲻ϾŴжû𣿡
˵꣬ŵҪ
סʵҪȥĶ
ߴҸ㿳شл
ʣɷ磬Ա߸Ķƣȥлǿͷһ͹һء
߲ԣôôС
ܼһѺһµˣʵǡ֮顣  
˵˵߷˴кͽһһ
Ӱ߽ǵĸһǲԣֻй֮ζá
˵Ͳóԣһҵ˴УѪ¸ǲŽҪ
߶ԳһԷ棬ζܺãȻ˵һ룬ŵЩܣȥɢ
Ժţ˷
ķ紵ú߿Ҫϣ̧ͷϵ  
ʵǾʫôģ
ûӦţ
дڻֽϵǾ䡣
Ŷ߻ȻٺһЦҿ鿴ģ֪˼Բԡ
㲻ҹǣĺգȡͷŻˣˮһͣһ롣
۾ЦˣҡҡͷǿɲУҪһ𡣡  
Ľ紵ķ˿Ƶ󣬴սһ繵ǡ
ŵǻһֱһ𣬵һг䶨󣬳þõһ𣬺òã  
گѾõǲö꣬ƴ⣬еڽУλｭɽգûʲôܰǷֿ
ţĿߣĻش
Цŵͷð  
û뵽Ӧˬ죬ԥƬ̺󣬻ʵ㡭ȥķˣ
ұȥģߵҪԶ˿϶㣬Ǿʦһȥˡ
Ц¾պգյƲۣ·֮й⻪ϡ
¹γˮߵһ̾ҵţɳɳķУո𣿡
ˣߵͷ⣬Ҵûô˹
룬Ǿؼѣү̫࣬Ű͵ǰ
ôǰһжĥУԭڵҹϻһ£»˼䡣
ȻƽʱⲢûãڶ峿ﴫɥѶԭỹܳŸյĻʵۣȻڵҹϢؼݱˡ
дңӡĻ뺫ˣȻܿߣ֪١
ͬʱ߾Ȼʮͻʣѹ


ʮ

С̫ڵ, ˸ͷ, £ûµˣ, ԹС
ʵûˣ
Щ꺫ں󹬣ѾܶûµĻӳ, ɴ಻ܳλֵ, , 빫԰꣬Ͻ
С̫ȥˣӦŽ
ý, ѶӸƽȫסȥҶӡĻӻк, ץľץ, ץ˻ġ, ͵ɱ
Ӧ
ڵѾλƵԼ˴, ֻһ¾Ҫߡ
, طôˣ˯һ
˯涼ˣôĶ˯ţ۾, ʼۣҺһ  
ӹ½󣬵á
ͷ£ֻʵߵĴ̫ԸȻǲģŮ̫Ȼ߶ҵúܡ
ڴ룬Ѹʵ޹κ˽ô˶ԭλĴ˶ƽͣ͸¶֡ҽߣ
˵䣬Ϊ¶ɡ
תͷмʧЦŵˣ
ôܣҿ߻ػعקק䣬ǳȻƨҾ̫Ӣˡ  
ЦЦɫ˼֡
ʵϣѾȥʱˣ˸Ҷʬ廹ԭֱ߷һ̴ľУ㵹ĵҩһء
̫Ըձ³ٳδū澽˼Ӧ𣬲Žȥ쿴û뵽
Ըͷǵ۾ᣬʵСʱǻʱһֱźңΪԼԸߣٶźˣ˭ϵʵ۾һˡ  
ɫʵոʲôˣ  
̫ԸصµĻԵº󣬾ûټʲôˣǷѣ˯ˡ
ʵгԹʲô𣿡
Ըһ享һ
üʲô̫ҽơ
ͷһԣʣС룬̫ҽϸţóԶ
ʵʲôж
޶̫ҽһɫĨһѺŵһϲ
ϲƽ˶ܲסοǸʣŭͽȥʱǾͲ֪һʲô𣿡
ʵߵĹŮ̫ʱһأԸ͵Ķһֱ͵ǰô궼ˣ⡭
ַ£ƣˣ֪ˣ׼ɡ
ǡ
ʵףȴᣬóگ飬˳ĳΪ¾Ҹ£ס˳о档
ҴҼλеǻ䣬ȾҪȻһûϵ¡ѹ  
ɫۣͷʮڣ˿ϣüĿŭ
һ䣬ô䣬ûһ˿ɹ˧ô  
£ǰһǰ䣬ĹپӶ࣬佫ر߹أһʱߣ˧֮˵Ϥ˵еʤ㰡
Ʒ˵öԣЩԽⳡһսپݺ;֧š
˱ۣʵ˽ı߷ֵܵã
Ӵ£಻ʮա
һڣͷۡ
λʮ꣬ˣݽĴƣ̰֮żʣղǮȻԽĵש˶ûǮúò˵ǿ߷ˡ
һλȻʮͱô̯ӣҪճ
˳ûг³鷿Ŷѻɽ£̲ס̫Ѩ
ſϣ򣬴սȥɡ
һʲô  
ߵǰȥƽ  
򲻼˼С
ΪʲôУߵϤ˵ȥȻʮû˱Һˡ
ûд̣ҡҡͷս˲Ϣ䣬ǵҲġ
ǵȺ˴ˣ߼ӻ֪Ķȥˣھ򣬳鲻ЩĹٸ޸ֻ֮ᶯ죬Ҳȥ˭ȥ
߻˵һ߾ܵİ㣬㲻𣿡
΢΢̾Ҳǲ㣬ǵ㡣
Цصģһʤ
΢΢һЦߵĶͷŲ᣺ϣƽҪӲʵǲоͻ˴򵽾
ǲ򵽾ģ߼ᶨ㻤£һ㡣  
һá
֮ϣϣѾ˾ϣҶΪԪ˧մУ
ߵм䣬ϵ˶һۣű㹧ذ򣺡ּ
ûŹҶơţֻһ£ʴ󵶣òiȴǸδڵꡣ
漴飺£ᣬ˵ȴο¡  
δڣֻߵһʮλ٣˵ö𣿡
һ֪ϡ档
ϰ֮ȴʮλǷϰ䣬˾ٶܿһЦλӦҲܿϰ꣬ϰ֮һͬд裬ҾûʸԪ˧
һԵʮ壬δ̫Դ󡣡
ЦЦ򣺡Ϊأ
΢΢һЦá  
͢ﲻ󽫣Ҳ佫ң͢Ͼ̫ƽʮδ̣ⰲЩ񽭺Σķ
Ѿʮؽն¯֮࣬ƥ޼߹شս֮еĴһս֮ɾǵسپͲˡ
һ͸ŰȻɷ֮ȣССϺһ㣬޿ɱԡ
ʮ˷ü֣Χս޹Ǳڵȥ磬ȴҲΪֹսʮķڷ
дЦ⣬ͷʵҶƲ书ǿͨϤƺȻʮ״ϧԪ˧Ĳ֮ѡλ䣬ɻ飿
ް仰˵׷׹ʥ
ߵǮߡ
˫֣ؽӹϥأزУ  
ڶգףƥһ·ĺϣޱȼ㡣
ĴѾϣװ
߻ͷվڳ¥Ͽ
ںɳǰһװԪ˧عͷ˫γҶӻ֣¥ϵȻһЦ
ǰ·ɽ㻤£һ㡣


ʮ

ȥǾ, פ, ƺƵȥ;, һ
һǣһŰ, ִ, Ŷɱֶ
̧, ʾ⸱ͺĴͣԼǰףĿ⾼, ͸ɱʶϵѪߵĽ, жλԪ˧мֳ羴֮顣
ߵֱ, Ŀ, ߽ˣ΢΢ѹ, , Ҫװȥˡ
һ㶣΢ЦӺ˵𣿡
ûιڴн, ǰ߻Уפ϶ó⡣
˵̫ãԼе㲻˼书ǿ˵ϣͨߵĺﶼǸȻٳɵģû⣬żҲУͨȫ㲻ϡ
Ϥĵơ˽ȻʮǶڳǰûǵٶԣߴȥʵ֮١
ĳһȫ
ĶļһʦҾͷĶˣСɽ𣿡
ɽУҴ˴γ
ףǶԵģսϵۣǲĺãߵͷƺǮĶˣ
Ѿ°֧Ԯǰվˡ
л˵߸°սͷԸλǱľʦһҵ׾㰲һ¡
Ӧǡ
һͷ̧ǰȫߣ  
վŷƺǮѾȺʱ˱Ϊ˿ټߣذ£ϴ󣡡
һЦֵҪսˡ
ŷƳ¿ҵϴϵɽ»𺣣ǣ
Ǯסصͷû
ã߷ߣ
°ﲻǴɣһѾˣοһǾѡģ书ͣͨʿȣһ岻⡣
ǲѩ̿ɹΣ֮ʱ°ԸǸм
߾ĵо֪ʲôʱͻṥǣоƬҲҵٶɳسǵĹͮڳӭӡ
ӭҶԪ˧ͮһߣ־ǸΣڵ꣬˰أȻˣҲ޷ֻܹдţѾʰˣȽӷϴǡ
ߴⶼʲôʱˣЩûõģسǵĽأ
ͮæܱѾȥ֧ԮʯˣǰպͻȻŽǣʯǽҿܱȥļʱס˳ǡ
߻˿ǻãսأ
ͮ˻ʯ£⼸ʱսʱͣ
ͮ˵ŻԶͻȻ𼱴ٵֻһ˴󺰣
ɫæ̫ܽشˣ
ϹˣҶԪ˧ͮǳײԪ˧㡭
޷߰ڰ֣ʵʲôˣ
ʿǰԪ˧ͻȻʯҪҪزסˣ  
ͮ󾪣ˣжٱ
ʿ򣡡  
ͮʯؾһֻһǧˣزס
ʣפһˣ  
ͮסؿڴɳһˣʯһСɢɢһ򡣡
Է⣬طפܶҴ˰ʱԮߵʲôţһ쵽֪ţ
ǰԪ˧ǴŰ˴˸ʹ죡˴ʮǲ
̵ɣ㳲ɳͨԭıؾ֮·һ˵ɽΣգ
һ˵öԣس׹ѣơǮȥʯԮ
ŷơǮͬʱӦǣ
ûд
֪һȥ߶Ըܱܱ꣬ʯǣ¶ȿûԼ뵽ĶĶû
ڨڨӦǣˡ
ʯȥˣ߽˰úãʼĵͼ
ɳĮȻӣоͨ·ĵĵط޷ǾôغȻްûס·ߡ
ȣ˵мλãɳ̫Ҫˣס
ס
סɳ򣬾סʺ޷ԭס
䣬ѪѻգпܱɱԴֻܿˣŵɱṦܺãϢѰĶࡣ  
븱֧Ԯʱʯʱǡ
£һ˳ȥ䣬ɳûϤĵطôһ䣬͹䵽˳
ﻹ֮ǰ࣬˸ɫĻݺԣиˣϤĸһ˰ĳԽˮ
Ѿˣвм׵ͷ룬һͷմŲݵҷͬ
תͷһͿſڵߡ
һ˱һסˣ⣬ľͰͨһڵϣ
߲ԣϽǰʲôô˵͹򣿡  
۾ͨ죬סߵĸ첲ңǷ
ĸͻȻһǸȻץߵĸ
ңڵϣ߿ͷԲ𣬶ûãûסͼùȻ
вмôһ¶ļ˺ۣһõضûС
ѹֵʱȻĹôϤؿ²֪˶ٺ˵ֶαƹ
߰ӵôܹ㣿ùˣҵҪȪ֪Ҳмġ  
ǷðҶɵʬ͵ҶֻʬҰ֮أĹѨﰲȻ᣿
Ҷɣǵ˫ӿˮʼסؿԣҵزţһ仰Ҳ˵ˡ
ʱڳͷԾģ󻹱һ֦ɻľãˮȥĸķı﷮˳
һֹס˿ԣؽˮȥŵȻʮ̱꣬ͨƣųӳѾˣԭͬꡣ
겻ʮ࣬緢ȴѴӣһ졣
иӣĬƬ̺ͻȻ򷮼һ񣬹ȭЩˣͨˣȻҲˣϸɱҲɱˣѱİɡ
ľϣϽվסߣЩӦģ̣ܽýΣ޺
ЦЦְѷľ£ʵϳҵģ
¶׷ò˼̬һ޶  
ߴϵĳͻȻǸСľʵգ
еģ׿
˶ֻŮԭֵģ׿
һ˻֣׿
׿૵εļ
׿ںĻ
лҪ˵ڷd(RȨQ*)Ρ
еء

ʮ

ӳ, һĿĵڽϹ, پӪжڣ岻֣Ҳﲻæ
һ·вҲ, ʯʱû춯߶ŸԪ˧ͷ, Ȼȫеˡ
ΪάԪ˧, Ҳ·еҪ, ĻףԻתת
ûɳ򣬵Ѿս𽫽мֳ, ЩΪܺʰЯҴڵˣп˲, ɳļв, ǵĿ, ⣬м塣
ţͻȻо˿, һͷ, ˱㼤سסھͺ߰ҵĺֵ, ԭûء
˭Ķôĺ󱳣ԼͷһʪϽһ£ᶼҪ·ˡ
˰ᣬɴ۾Ȼ㲻֪Һͻƹжൣ㣬ھȻҵᣡ
Ҳãⲻû¶𣿡ÿһԼļͷں¿ʲôʹһ·ѣûû
ӹεݹ־Ĩᣬੲݣ㵱ʱˣҿɽȥҡ
˵ͷ̲סȴʲôˡ
ⶼԼľ֮ǰ˵ˡЦЦңڲǺúõô
Ȧ죬ͷŵû¾ͺá
۾Цˣ˽һҾ¥µ˼ˣ߱߳Իױʵôˣڽ𣿡
ȶӣⲻǺҪôԺܶزˣҾʹƹٻ
ߵôز˻û͢Ѿɱˡ
͢ɵıжãս첲סߵĲӣѹ˵͢ǸҶԪ˧ûڣǸδɵСӣụ̂ϸƤСأָܴ˺˵
ߣ
ŵں˻ûϽһɡ  
߳Ĭһ£߲ˡ
㲻ʵΪʲô  
ߵΪҾǡ
Ԫ˧һſ׵Сʿ߿첽ܹȭ˸񣬵ҵˣʦ˵ϿȥҪ顣
ߵͷĿɿڴҾǸδɵСԪ˧ҶƣʲôҪʵ𣿡
㣺ûС  
룬е㲻˼˵ҸոǶǺ˵˵ȥ
ޱ˼Ҽ䳬ȺСǼµһǳ𡣡
㣺
Ͷθ߻صݣߺȲ衣
һűʵʲôˣ
ӿͼ˵ͼʯǵĵطʯǴϢּһ
΢΢ü֡  
㲻Եʵ֣
ΪִʯǣߵʯǵطûʲôزһûʳûǮͼʲôͼͼɳӶࣿ
ͷ˲ϱߴʯǣҲԴֱӴɳ֮ʯǣҪԭҲϴɳ򡣡
Ǵʯѿӷƨһ𣿡
Ƭ̣ҲȫǣʯǣԽסطԮɳ·
ߵʯǲܶһҲúռ
ѻͱȨҪס
ͬʱĬ߳˼Ƭ̣΢΢ü˵жٱʯ¾бôûѲԭͺ
ҡͷȻʮˣ񲽱ĴǺܲ㡣
ʣͻʣߵͻﻹͦԶɣݸ𣿡
һ±׹ˣʵ㻳ս󣿡
ߵͷɳĮ糾ͦˣɲһôˣٲܻ֪ͨЩ̵ıɣʯǾʹĵף˵ȥ  
ͷҪԮ
ȥ˵׶ٱŵɱȥ۾ҳʲôŹƵģߵӹɳĳǷʯûϢ֮ǰʱԮ˹ǣҲصס
˼ּõɱȥˣϣ⼸ɱ־͸˻ϣʯǵĺȷʵƣʵʹǵĲˡ
˻ûһСӽŲٵĴ
üһôˣ
Сɳؾܱ£Ԫ˧д˵ı
ʵɿˣж
򲽱Сһˣ
ʵΪ׵Ŀɳɣ
ǣΪ׵Ŀ׺ݡӥǣ嵶ɳɣĺܣʮأδˡ
߰γ˭ȫӭУ
ŽڵҹգصڴĮɳ֮ϣ̨ȼ̣ǽϻ㣬紵ġ
Ȼϣɳ±򣬲ǸӣּڷɢǵıվڳǽϣߵʿȥʯǣзƺǮ
ǣʿվֱʣǸأ
룬
ǸҲǵһ֮ǰڳ͢ʮΨһĹѫǵ˸ѣûϹսʵ򻹲ŷƺǮٵͺıû٣Ĺٵظȴкü֡
ʱɸߣΪѹסıûʲôϹָӡ
ѸʯǣָʲôжܱӦǰȫģôǳ͢٣ϣڳӰ첻СҪʲô£ߺĵطٶý
ʯǳ򣬸Ϊ͢أҲסġ
ͮΪٺЩ꣬ΪҪڴˣ˭Ͼս£ŵȶӴ£Ǹ˳¥ºѹѹһƬͮ﷢ţԪ˧ˡֻ⡭
ＸǵÿӸѹƽǲǣܲǴأǽֽİûȥǰҶҡģ
ͮŵĨ˰ѺΨΨŵŵǡǡ
ʲôţһ쵽֪ţ
ͮ᣺Ҳšš  
㣬תͷʵôˣǴŻƹؽ𣿡
㶼Ԫ˧ˣһʲôߣȻһ󡢲ս
߲޳ɵҡͷǴ̣սϵۣһ¡
ƥһǶģɫһȥԭǸ˵ūϰףкӹɳʹһأ
˵úãļ磬ʱһףᶨҹɫѩһĹ⣬ϹʯȼѣˣֵһᣬֻҪڣ̤ǳذ벽
ṼҲ֮  
Ҫ̵Ҫʷǧ
һ̣߲䡣


ʮ

ҹ֮, ˷˷, ʯԳǽ䣬֮ڶŰ, Įŵĳҹ
һҹս֮߷׶, ҹӭ, һ϶Ѫ, ѪǳһҹδߣǻңΨһ˫Ӻе, ɸɾ
˿սһҹδƿţ, ̧ͷ, ʱϼ, նɳĮһӭһںڰ֮С
ǵĶǲ˵ںһҹ, ʱƴ
Ҿ˹һǧʮ, ˹ǧ٣һҲմѪۣ߽ߵͷȫ, һսսǶԡǲ  
԰򣬲ԵȣҹһսʶԵȵģս
ˮԭȻʮͻʣϳ۳ң֧̫ƽ֮ʱȥפʣµĶ·ƴյģûϹս±ʲô
ѾԭòȻһѪȣЦҡͷǻڰ֣仰һҲû
ԭ˶ʮİӣѾȻʵҲ̤ɳսԣǳع˵
ȴֻʣطᱮɳ
ʤҲҪʤҲҪ벻˳ǣһҪҲҽɫᶨƺǮûУ
ѾӳǺˡ
ߵͷºɢʼˣ׼Ϣսˡ
Ǻܿپ
һͷʵ죿
߽ӹͷҧһڣüͷʱûɢ
жˣ㿴ͮЩ⣬ʵ̫أûȶһҹ˰ɣ
ͮһҹ˵е£бһǧʮֻС򡣡
ʵ򣬵׶٣
ͮĨһѺµһˡ
Ҵһ壬ʮǣŴǧ͵̧ͷ㱻ʣǰͷҭ͢ҪûǲǶͶˣ
ͮæҡͷǣʵ̫ôһֱ̫ƽسǷЩи
ƿڴ'Щ'и
ˣȥƥֵݵİֻҪУ룬Э֮⣬¿ӡաţĶϹٲãúĲȵӣվĸһߣ֮һʱӭУǵŲܱȺ٣
ͮһԪ˧⡢ҪӭУһ
ʲôһûһߵڽϱסˣǴͨѹϺ˸ʹӣĲ˵˵ɳ˳Լ죿ûȺ˴Ǿȶˣ
ʳͲ࣬Ϻգһ̴⧲ǵһľǾֻܾɳӺˡ
ͷڻδаܼʿǣһ˻ˡ
ͮһӲһߴǣԪ˧;ʦ˵öԡ
߼ҪģǻϽȥ죿ٲѪ
ǣͮŵýŲصˡ
ڹ˰û˶
һʱɳŴ󿪣һף󱳴󵶣һƥͨںڵĿ˳ˣһ˫һִȣʣݶ˷ֱ󵶺ͳޡ
ǽսףǧɳƺƴһʱֻڷɳпǰڵȫ壬Ѿѹѹվˡ
˼״Ҳ׷嵶֮š
ǰ׵ߣµҶ΢΢ЦЦ
ס˻һǰվŶһ¾װ˿Ƭ̣Ŀ䵽嵶ϡ
һΪ˭أѦþòЦһӦϡ
˳ӥǣ𺣬Ѧš
Ѧ⣺û뵽ϳҡ
ϲָָѦŵ嵶ƵҵϵãôҲȻɺĺѵ𣿡
ѦЦǰɱ㣬⵶ܻˡ
ҲЦǰɱ㣬տɾͲˡ
˭һء
ӣǵˣѦźɳǰѹȰͻ˲ȫģȻĶɿսһҹ˲أյսǲٵȵȡ
Ѿ˶ʮˣѦ嵽ǰҲٵˣұɱǵԪ˧оȻƣ
߼Ѧűᵶӭȥ
ɽ֮󣬵ڶν֣ߺܿ㷢˲ͬˡ޼
Ѧŵͷоǵ֮ɫԭΧ̣ͨȴҼ˸ˣġ޼ɲǹȻʲаձɡ
һЦġ޼ûһ°ɣ
Ѧŷʣ֪ûУ
ҵȻ֪ΪһѾճɻˡߴЦһҲˣ
޼׷ɣҶɵ꽫ȫ꣬δɣѦûһ£ⷴɣ
ѦᵶӲ
ţֵԱ֪
ѦЦע뵶УǴȱڵĵ棬·ǧ֮أȫѹߵϡ
ҧ࿹ԾɴһĵЦ⡣
Ѧ΢΢ۣ˫ϸﾡתĶҪɥڴˣ
ȻԾ·˸©ԴԴϵؿʼɢ
ѦŸϽȻ޼£˫ͬжʼƲסĲ
ϵЦݼȻѦű𿪣һ𣬾ˤȥ
ŵؿԼֹ˫֣Ҳ᲻ϰһѪ˳
ŵ߽޼׷ɣֻǰ£Ȼ⵽ɣã
ѦŲĵĳӣȥˤһߵĵ
İɣѾ书ʧˣõֻĨӣһŰǰ嵶߿Ҫû´Ļ֮ǰھǣص˾ɣ
ѦЦһΪһѼƻôҸ˹Ҳù
ƻ𣿲ͶӦϣסңתעϻλ㸴ߵѲϥҲ뵽ɣ
ѦſһѪŮĶӣȴȻﺺ˴̣㲻ú
̵걻ΧûȻʮҰﺺôˣȻū嵱ˣΣߵʱѾѦŵͷҵòúͲˣյ
ɳӣ
̧ԵסѦŵؿڣúҲɱһҪ̤ƽȻʮ
ɳɫɣ̵Ŀһ۵ڵϵѦţԥ󣬻סûǰ
лҪ˵֮ǰĺ˾ѦŶ
ƿаСɰ¶Сһ(RQ)

ʮ

һ£
һ, عͷ¥ϵͮ, ʣ̫أôˣ
Ԫ˧ͮſڳ¥Ϻ, ȻǺ˴죬ӦΪսؾ, ɴ֮, ɱԷ䡭
鷳, ߵĵƻѦŵؿڣؾɽ·ԶʮǰȻܵ·ô죿統¾ɱ, ҹζࡣ
ⲻϹѽͮ󺰵һ¹
Ǳ¹ҶţߵҾҪɱ
, ûѦؿ, Ȼһ, ɳɳһܿ;
úŮ׿Ķ, ӵʧ, ȻĶӻѾͷ
¿˿, Ṧһ𣬴ʱֵ磬վϣӸµĿˣĮеԲմɹâӳϾΪ׶һ⣬ɲǼ䣬
ձ٣®տ߾ɫµͶŮ֮ӵݣӻֻҪڣȻʮܰȻ
ȻȻյĳݣѾϰ꣬Ѫһϵעߡ
ɳȹϣԸʥָ
ɳףȻȥǲͨ񣬴ʱսò
ԭǵĻԻͣѾһȥˣȻʮֻʮƽ
ȻڣͬƵͻʾعϣԸʥָ  
΢΢ףǾʹսȻʮ˾һͻԭ·أ뾳벽
˺һжҳΪӳ͢ţΥߡͣһ£Ȼ֮ϣʯ˳滬Ų๵ϣʾ̤ƽĮԭ·ɳ
ǣ
սٴȻͬͻʾɢȥ˴ȫʧɳһͷ߲һԸ³
˸߲ҵشչЦʵҪú֪òںװƭǣ᲻
ɳϣ¿߻˻ĵЦʲôţ
ҡеȣҲЦ⡰թ
ԣթߵͷҿûĶ̰
ͮһĹָϣŷơǮ콭ģ͸˵ˣ鶼ûʣһûʵսĶ̸ֽס
Ȼͻ˹ǩսԼڱ߽פߵ˵ǲ̫ܷڣܻԷһġ
ǲʱȻʮĶ˹Ȼ񡣡  
һ˼ͷС
ͮȰô£ҪҪʾ͢ôҲñ֪
һһ̫ʱ䣬Ⱦôţȶߵ֮ٵڵøϽؾǡ
Ӳ֪٣ǳߴȥԤҪ췴أߵøϽϻȥ
ͮһ㶣λˣ
ˣɣߵԸȥ߷ɶܱܣٷؾǣʣµĴں棬ϡ
ͮ  
߾Ҫߣͮʵ趼ҪĹٴģϤģԪ˧ѡº˰š
ѡ߲죬ܱûϵüĹ٣
ȻʵˣΪԪ˧ȻøӦ룬˵еɸϤĹԱü桭
ͮͷԪ˧˼ȫ¹Ѿ˼ʵˣ  
ûóߵǾɡ
ͮһ㶣Ͻ֣¹ٿ²ʤΣ⡭
İ˰ɣô̫أضϤһͬӦս棬ҲΣ壬ҿͺܺʡ
Σ壿ͮЦȶøƵģ˴ʱ򻹲㵱ᣬҪõϳ¥Σˣ
ͮΪѵ¹ٲһ޸֮һˡ
ͮļ򣬵İɣɱУжܱأ㴦С
ͮ¹ٵ˼ǡ  
ˣһ֣Զ˵ʰʰǰʦسˣ
Ԫ˧ͮᣬ¹ٵ˼ǣ¹û书û취Ա
Ѿһ̶ûӰ˵ʲôˡ
׵˻ԭ
ʱʧٶյĶѾ˽ϣг±ƴ

ɽɡ
磬ԨѾﻮ꣬ɰڴһˣԨһ֮  
ãдżԥһɽɰԨλεĲ˶գһ򲻲ֳã˲Ӧġ
Σ˸ͷϵΣЦˣԨλɽдֳ֮Ԩ׾˾ˣԨֻɽɣûɽɳΪµһɡ  
мɶϽŵ类ɱɱ˻ߣԨּȫͨ²ץסΪ籨𣿡
令̣Ԫһֱһ̣ɽôһֱڻɽ֮£вѾãοúôһ룬㲻ԥãҺͻɽɵĵӣһ뾩
ЦģԨ⺢ӣһ𾴾˾ˣ֮󣬶ȻṼ
ĸűƿվ⣬۵ǲɱ򣡡
üٶôˣ
ȻҪɱɱôλ΢Цٶãպֵ˻ʵۣʺɺã
ҲĻʺ󣬡ٵܲܲҪɱʦ֣
ͻСԺȻˣԣֻЦҡҡͷǿŮˣĸŮӲĸµĻʺ󣿡
׷һƱҪŮˣ빬ô꣬ȻĹ׻Ǹ檣ûɻʺĶҪʵۣҪ̫
ٿĸɽɰֶλ³֮ʦһ𣿡
ͬţƲԸĸ⣬
ټĸ  
ٶҪȡ֣
סˮһۣҧҧ˵ˡ
ϲԣҲ޸ʺȵ֣
㲻ֹԵʵۣҲҪ취
ٻصУⲽģдһɽ֪Ѵûбİ취ֻɽûɽסɽɣΪس֧Ԯȡʱ䡣
ʱߴӱ޵Ļԭ;յһԾǵš
ּǺÿǰ潻˾£˺üҳֽһֽȴֻдһСλЩѹ˼һȫ˳
ֻֽднݱԿϲȻοģسɽ·Զ˼ҹĺξӡ
߿󻹼һ䣺ˣ  


ʮ

, ֳ, Ĺأִվڻɽǰ, ΪһУ
ЦȻֳ֪ãΪչΪͽ
ɵһ, ȷΪ֮, , üʼңҴ˾Ϊƽˡ
ƽ⣿ЦһΪͬⱲҲ, 볯õƽ⣬άֶã
ɵΪ
Ϊ˽ģƫͽ, αسЩûʵͷ彣, ǱҲûʲôͬ, ΪͽλΪԼıǰ;ҵʳ, ǰԤ֪ɽɵļƻ, ڴ
ĺĿ˰벽Ĭĵͷ
Ŀбӵûв͸ǽǵ, گ̳лλ˳Ϊı죬ɽڼɣΪηҪѾ
ǲѾǵÿΣӼλʷϻɽɲѾɽɾʷĹ
Ҳգɴ彣ɽ뻱ɽɰϾ˼ʮ꣬ҲǸ÷ָߵˡ
λɽѶʮ࣬ʮ˺ƣʦ̻壬Ƕ࿼ǡɸΪ񲯣άֵƽ
Ȼʦѽȴٳʡ
ǵĥҰΣͣ
ûͶԾν
ɶ彣ݣ֮Դ
⹢֮ʹаġע
࣬ɿˡ  
֣նǧƣƿ
ɽס˻ɽɣǲһ·˳ĸǡ㿴һߵɫʵôˣⶼ쵽ˣɫôô
Ѿˣ֪ܵã߰еĻֽݸ²˳٣Ӫ
һɳĮѪһ·ڣԺͽϾΧס
ڴ֮ǰմɳ˼ּ㣬̧ͷų¥ϵȻһЦ
ҲżУʹٳ£̩Ȼֲ̿漴Ц⿴µˡ
δǧҪߣȻڻʱ
߻񣬿ԣӣ⽭˽׳Ե̫࣬򣬹⹥Ǿ˲٣ȰϽ־ܣ˰ڵϴ̫ʣǻʼҵ
ǼδгЧ۴㲣ͷмǱЦˣԣ־ܣܷŹң  
ô룿ߵǵȻŹˣʱЩϾôҲӡ
һĬƬ̣ͻȻºһЦ治ף㵽ΪʲôҪһܸ㣿ȨƸҪʲô  
ߣ
߼ֱԶԣǼ򲻹ϴԣȻȰ
Ӽ߲˵ŵư֣£ֻܿڣұصسŵϲ˭УȨ죬ҪʲôҪ
ҲЦʵ£֮ǰһǸʲô𣿡
΢΢üʵҪʲô
ȻʲôӣҲûô۽֣ϵڶϵһȨãǮҲȱҪʲô΢΢һЦһ¥ϵˣھϽ˫ͶҺȥҵˡ
ӵĻ־ˣ±ײĿãΪλұؽܣº̣̩񰲡
ԣЦһƾ㣿ΪҲɱΪ޹㣬Ҳȫķ϶ʼӡ
ǰ䣺ɱˣ϶Ы֮Ѵٰ̣նѦŹᣬս׷ɣж޹ɥΪĿĲֶΣ˺ݶĳôһΪΪľ
ӽƱЩ¶ֻǹ°ˣұض
ضΣԣ䣬ԲǺӹˮߣΨǺ绽ꡢƼ
˵գ߾Ҫǰ
ţӼ'ܵ˥δģ֮أδҲ'ô϶ǶԵô
ûûǰɣΪһʱ̻ɽɻϲͣ΢΢ѹ㣺˵仰ʲô˼
Сң鶼ûô֪  
ֿŷƺǮҡͷ
ΨһĻĶŲں󣬻δͰˮ֮⣬ҲͱäһЩ
ΣҲƣ
˵ʲôûֱһӣȫɱ£
¥ϵ۴Ц⣬һͷҵսģţýҶԪ˧ӦϣѾ
ҵǣ
˵գת̨ףߵĺӸϽȰ£սֻңۣڳ¥ϰɣһ
޷΢΢һЦִὣ޵ڽʿս
սｫӺͽϾΧסŴ򿪣ڽս֡
ߣ  
߻ͷԪ˧һ¾ûˣͯһ㣬İ֮˵㵸˸߲ҵ֡
Сģ
һ㽫͵Ϯһն¡
򣡡
ռݻң˸һ·Ĵʿɱһʱ޷
ҲҳȻҲ޵Ͷɱ  
Ⱥ˽ʿͬܶ˶ǱƲѣΪҺڣԸ֮ǰӻпܵʵۣߴϵɵҲܿƲԡ
һ֧һʧ˶־ʤѶ
սġս죬죬ڵཻĻɱУⳡ֮ڶӱ֮Ļ
Ļ֮ϣƱ˺һѷ죬ҫ۵ڳ¥ϵĲt̨¥µʿľשߣĿܼһУȦչ֮С
ȥ⼸յĻ𳾣߲ڳ¥ϣһᵶһִ
֣ʮָۣ棬ڶԷпԼӰӣһЦͬʱ¡
ѾĴϵһ۳ϵˣ΢΢һЦ󣬹عߵף΢μ£꣡
ʿ׷׹£꣡
ɿ֣ʣҲµ꣡  
ߵǽߣƽ
Ĵÿһ˵ĶУ޶߾ȫº̣̩񰲣
صҵȱؽ׷¡  
֪ЦС¾Ң˴ϣʹ״
ԣͷǣߵ֣˫γҶۣüЦˮӽǴԪ˧󹦳µһͣҲǵһʿҵջһʷ֮ϣ˻ڮ㣬ǳþõһ˭ҲܰǷֿ
֪ǲǽ̫ʢߵ۾е죬оЦ⣬ĵͷá
һţñ͹
񳾾ɽ䡣ע
˲վһ𣬴ʱƾɢգǧɽˮӳ۵ס
£ƿӭչ⡣
лҪ˵ûнŶd(RȨQ*)Ρ
⹢֮ʹаġ  
ܵ˥δģ֮أδҲ  Գӡ
¾Ң˴ϣʹ״ŸΤةɶʮϡ
һţñ͹
񳾾ɽ䡣¡ʾԲ^ʡ
䣺һţñ͹
  񳯳ɽ䡣ƻԪ

ڰʮ

, ɽź
޵, հ߱˻ûϣҵʹ⴫˽
ϰ֮˶Ŀ, ֲװֻͣ
΢΢ü, ߷, Ըȵš
߲̫˵ı죺ÿ졣  
޷, οȰ´ˣԺʱ䳤ء
ߵͷðɣùҲͦ˼ġ
ӱ, »ɽѾ֮ǰֳ˺Ԫ£ɽɵνһǧɡ
мƣ̬, Ա߻˫ͨĺ١
ߵ, ûǻɽҵ, ϸˣ
һۣȻʲôҲûҪβſϷԨһ  
Цһ, ܷţϺͿ˰ɣ
ŭĿӣҵû˵ʲô  
ʦ, 򿪿ڵҳԪ˧µһ, ֿݲñ䣬ʧԣݹ޲档
û̧̧°ͣʲôûУΪҲ㣬Ϊ򲻹ģҲͿɣ
㡭ɫףû˵ʲôѹĻˣ򣬿ʦ֣ұһ·ұ֤в㣬Ҫʵڲģ书ҲС
޷Źձܵޣʱˡ
ߵû˶˻ɽˣǻ飿
ˣ̺ͨȻӣͨѹý϶Ыģ๼
ܣ
Ӹѳż֤׮׮֤ȷ䣬а£յն֮ʱһʬ֪
Ȼն  
ѽʱ̣ڹȥƾܼͷˡ
ź٣±Ҫ
ںŵʴȣֵһ˸ʹ죬ǻȥ̣ǿɾͲһˣһҪǧУڳ
޻лδ˵ꡣ
һǰһԾںͺǰǰûɣô˻뿹ּɣ
ҧʵ¡к£
ĻӲ֪٣ΪӦ֪飬ǺԸǶ빬޵ĻʹԷ˵Ҳ޷ǰһѹȻֻȥѰȻ˳ȥžۡ
߲һ䣺˵Ұ·˵ʲôţŶǧУҵܺõģ궬Ŷлƹϡ
ˣסŭ⣬켷֣ܷô
ʾ⣬߰ѵһգ߰߰ɣȥʬ嶼ˡ  
˼ҴҵˣЦᵽӡ
£ϵĹ𻨸⣬ιһ飬ڶлƹʲô
߽Ź𻨸⣬ǰڶŵء
ܿܳԵգȻܵ
㵵꣬ǡͦ׵ġ
߰ڰ֣ǶʲôҲûжࡣ  
ͬ룬ųķҲ֪γġ
ʵֻͷֻһٷˣͼʱֹˣǳ꣬ѾɶԸˡ
ÿճԷĥڽϸʲô
ŰɣʣûУ
Цˣ԰󵰡
˴һӲˣѼȫ֮һʼǡ
һ߰ǣһߵս֮󣬳ڶ࣬ҽкܶҪѵôˡ
ףһҧסǸ۵ļææûµʱڹĴתת
Ӹ죬ίˡ
ʲôίģЦߣţ˯
ҲЦˣԾɲȫȻ
ԸԶڻʹ֮ô
ţܿϴϢˡ
һδúϢ񳾰䶨˹̲ס֮⡣  
룬սȥ
ֻסߵδ׽Ϣĺһ¾ͱˣеƣô
ʱ¹ãʲô  ̧ͷ¹Ӵ͸ս˫Ҷ֮У˼컵Ȼ
ٶ໰Żˣȥ
΢ͷŻˣһǣŵؽ˷£Ǻñӣŷ´
´󣬼ʹ㲻ᣬҲòϻȥϳ
˯ʾȺ̴µĹ˲Ҫʳһֱţ֮ǰκ˲š
ŮüӦǡ
ɫۣʮڣѾȺʱˡ
ҹ񣺡¡
ƽй¶گϢô
ˣȵߵԹ
֪ˣֱȱаɡ
쵽ǵͻȻͣڹﲻƣȥĶʲôУʲôҪĶ취㣬ǡ
˶٣ŵû޵
ҵǣ΢ס
֮ǰڵѨʧٵʱңجβϣμµһĻô׷϶޼£ֻԨľٳڶΡ
޲ԶȦԼߣʱʱ֪̿Ķȷƽ¡
Ѿͷ룬ԵĴ齶ˣ۾İĽŲһ±ˣͷ
źĵУŵöˮĹŮһ˵ϣӣǱūź𴲡
˼˵Լͺãˮ°ɡ
ŮϽͷ߶µطˮ衣
ϴ˰оһʹһһѾ˷ˣԱ߻һС𻨸⡣
ϣҪӣԱߵĹŮԥţǿڵӣ˵Ҫһš
ŶðߵͷÿȥϵŹǣǹŮֵȱٶ𣿡
һ㶣ҵõ
Ůͷе㷢ǣȶӣ⡭Ϲء
ѾܶˣǷ¿ӣԣҵһԡ  
ϳȵýµĽ˽պȥ̳Ŀ˶ʬ巢ڣдΪ
а̺ͨѦţǲʵ
ɽɾЩЩʵ£ҲеߣӶλʲôУͨѹΪ²ݡ
Ȼ϶ЫģǻɽڣŻɽɸýϵıȥϣ
ŵؿ״ԷڵʬѪҺݺݵش
ĻһҲû˵վ˾ǣԺһ»ɽɶٲְ֡
׾˾Σǰ̸Ѫף
ֻĻ䡣


ڰʮһ

߶Ŷ, ͷ, һӲ˸ɵۣϵĲֻȵģһʱ֮, ڴҴҸ˻
ôӣ򳯷ûüժͷϵķ, üԱߵĹŮͿţҪվŵģ
ǹŮɪ, , ⲻϹء
˵ˣʲôҲ˵Ļûйعã
ǹŮϽͷǣū澲ҡ
, һԷӣ
תͷ, ̾һ, ɡ
Ůۿ, վ˸񣺡ǡ  
֪⹬ŮӸģŮĹ, Űߡ
⹬Ůð˵Щ, ҲΪá  
һŹǣռλ߰, жӵ˻ûĴأһضѣֲʲô¡
ŹǸǹŮɤֵӣ²˵ùꡣ
㲻˵Ҳ˵˭֪߿˹ŮһۣѿЭðɣҼл
𣬡ÿӰסǿŹǣԹŮȥɡ
ǡŮԾɺۣһ˽һ꣬˸˳ȥ
ŹǼŽŹζܺãȴܲζ
ߴǰң⣬һ󵶣ȥ磬ΪԸԸڡ
߽Źǣɫ̫ãʵôˣ
鸴ӣ¿ӣ۵رסߡ
ôˣĺ󱳣°͵ļͷȥ㲻ϲǴŹǵζ𣿡
˵
߿û£ܺһҾͺܿˡ
ⷹûܳԼڣдҪʥҴҰڷˡ
鷿ŵ£üģ͢ɴפȱһƵסȻʮˣ˾ܶԳ͢жģڰкʵѡ
鷿еĴ󳼶ͷһʱĬ
ƷٷĶǰһ΢Ϊи˿ʤΡ
ԭĻǶӵˣΪս˳ȡ֮
䲻˵˵
ȻȻ󣬹ȻʮԾӰ첻СȻһΨһĺˣɳɵҶԪ˧ͽܣҽӴ仹ǸͯƷжҶԪ˧ʦͽ֮飬ȹı֮ĵġ
鲻ͬʼǸˣڲı֪Ժ󲻻᣿
ȻҪǺˣǺȻʮ𣿡
࣬ı죬ҶԪ˧ҶԪ˧ҲȻһպ󡭡
ŴԣҶԪ˧˴ȻҴ˿̲ܺúõվĪҪҳģ
նҶƾı  
΢ʧˣ鹰ֵ佫Ʊ׹߹
ضԣϵȻܺʣ¾ôˣ³
ǡ
ɢˣΨкӻվԭأ΢һ¡
ԭʺңӾıܣةĶӣȫȫԼˡ
ɫԻ䵫˵޷
ӵǻѾ׼滹Ҫһ  
ʵʲô
Ӵһλʺ󡣡  
ɫ³ûĴ㡣
²Զ󣬡治ɫҲȹ̡
ȹ̣ȹʲôҪȢ˭
µʦãɽ֮Ů١
ǳԵıã
ɽƴ󣬴ǰ̲˴ţǵסңñסνһ˫񣬡ƽҺǱµʦãű£֮ǰɽͨ籨ţöӺģֻôһ䱦ŮҲֻܰű¡
ڿϣһһ޲Ȣġ  
ӹڵϵ˼
ᣬһ˾͹ˡ
ӵɴǰû  
Ǿ޾͵һ
ɹŲ
ĬƬ̣ˣͺ˻ظ  
ӲǸ޸֮Ķˣ׾ٵľͰ
΢˹ҲҪڽǵ⣬˼
ˣڴ˴Űɡ
򷭿ӣüģЩذЩºӵһԡ
ҡ  
Ӧڡ
뺣ѶӺĻӳȥҶԪ˧ּϡ  
̧ͷ㵵£ֻң֮Ĺ
ʲôʱ˵ˣֺ޼һ𡣡
֪ԵɣӦǡ
޸һü˵¡ذɡ
ŵۣ£²ף£
򵭵ˣͺ˻ظ
ɾذѺӼˡ
ӱţԲϵ£ⲻװ˼¡
ͷ۵ؿαϣʵɽǱô˵  
ҵ˵Ȣ٣ͰѺĻ
ôɽɻٳһЦԸԼǵưɡ
鷿֣޵˷˯ˣڹĴתת
ʮδ飬ֻмǰѾͷӸʮİ׷£Ѿ˼ЩĻƻ
񡰳ں󹬡ǿһûС
Ĵתת߾Ȼ˺١
ʵôûػɽҪˣ
Ҳе⣬ʾôǺ󹬣Ӳڣ㲻Ҹʦ֣  
˵£ʦ˵ˣʹûҲȥĵطЦЦһǻ޵ɣżõģҲûʲôÿġ
Ϊʦֻһֱϲ㣡
ΪʲôߵҲ书ߣûÿΪʲôϲң
һʱ㡢㡭
߽ŵϽػɽɣҵԺ·أˡ
˵꣬Ṧˡ
ϣʱڴ鷿ص޵
ƽʱ˯ˣŵϴͻȻһͷϡ
߰ţʵôû˯
ߵ˯Ҳޣ˫ҶʵΪʲôں󹬣
һ㶣Ǻͺһػɽ𣿡
ﷺ᣺ҵĻ
Ĳ֪οվȥòã
ſϰſĻ
ˣһ£˰ּӵˡ
߳ô£ô˵
ʲô£ˡĺ󱳵ˣ˯ɡ
ǵ㲻ʹɢøɸɾۣܿƽ
ҲûпɲĺڰѪɫֻжµһǡ
ᡣ


ڰʮ

ˣ
Ȼ˰, ǼڹŸ˵, ߽ӹϵİԸ
ЦЦ, Ҿ
εͷ첻, ȥǡ
ЦҲʲôҪȥ, һȥĴתת, ´úɽǲء
㿴е⣬˵ʲôγ˳, ҡҡͷ
ѵߵĻȥֻ˱Ļͷ˵ŷƺǮ°šô죿
Ժ̫ƽ, ò, ɱбȥȥ, ûо͵¥ȥ̽ӣȥ󵱴֣ɽߵ, ˵Ҫҩ, Щͽҽ뷨ȥ
ͦõģͷ, ߵļ磬ͦã㱣أˡ
Ҳǣౣء
Ͷ˳ţͷʱ߻վڳ£ﱧڳԣ֡
ǵĳǽɺˣһ޴УȦ档
ӣ߳·ܾãӦ
οοŶоϵġ
ԶĿˣһתҸں棬ʵôˣʲô𣿡
£ҵͷ²ڹߣϾڶӻûץȫ
ʲôȫأӳǰҲ򲻹ߡ
߳˹򲻷ģһˣҸš
ʲôҲû˵ǣԼƥߡ
ҿһԪ˧  
в֪ĺĲӣܲˣԾͲˡ
޻ߺ棬ߡ
鷿
ں㰲ŵģӶڵϣ޵ļҲҪܣ
ӹڵϣϢŭ
΢ŵġ
ͷ㵵˾ˣ
һƷٷĺة߽ع˵ϣ΢ġ
첽ǰة˾ǰ˵岻ʣôˣ
£ةϿҵ㲻ǺϣҲȹ̳٣úΪʼҿ֦ɢҶΪµá
޲ȢҲҪúȹ̳٣д㣬Ͳ;˾˷ˡ
ةĬƬ̺ʵΪҶԪ˧  
ᵽߣû಻нյޣ˾ˣ޶ĵġ
ةྲؿʮδգۼѳɱϵľļᶨִţúةԼȥá
ΪʺãҲᶨƵĿ⡣
Σ̾һԼĿ΢ˡ  
΢Ц˾һΪޣס
˺ةͺӣȥ˺ٵס
ʦ֣  
˸߲ҵҪ򵹲裬һ£ˣҾ˵仰˵ߡ
ٲ룬ϵЦЩǿʦֲҿҡ
ʦã֮ǰ¶л㣬Ҳ׷ɽɵ£ź٣һƬȻ߰ɡ
Ȧһ죺ʦ֣֪Ҷ㡭
֪ǲܵģպԵıãҲܻȢ㣬οҶûа⣬Ѿİ֮ˣɡ
ƽںȴ絶
ʦ֡  
ȥɣԺǻɽ֮Ůܹܺõαأ
ٲĵҡͷʦ֣ϲģֻҪߣҿԲɽɡ
ʦãҺ֮䣬бˣʲô˶С
ǵϣҲûˣ΢΢ͷʡ
һ£ˡ˵꣬վһֱ߳ţڵĺٷޡ
ң߳Ժ䣬ͣ½Ųʵ߻𣿡
ҵѾˡ
ʵû˵ʲô
Ҵ΢˵Ǳ΢ҶԪ˧Ժ󣬵û˵ʲô
㱣
˵߲ҪҪ˱ʲôҲмܲסΣգʲôã
û˵ʲôˡ
߻˻ʹڹûʶˣڣȥţһ˴ʵû˼
˰𻨸⣬߿˿һԵĹŮʵʲôְ
Ůū˪
˪ʵ֪סĶܴܲȥ
˪ͷū
ߵʱϰΡ  
ҶԪ˧Ӿϲطе飬ôˣ
ûʲô£㣬ʲôأ߿ӵŶ  
𡶴ַһ
ߣ
Ӹ˵طЩѾ˴ˡ
ΪСʲô߻ϼ䣬˭ȫЩ顣
ͦãֻܵͷͦãʦԭҲЩ顣
ҶԪ˧Ҳʦ˵ҶԪ˧ʦӶšͻȻʲôֹסͷûб˼ҡ
û£ЦЦʦԭҲǶŵģ񡣡
ʵҶԪ˧ʦһǸְɣ
ʦߵ͸׷ʦû书ҲûвмһΪǸĵ͡
ӾȵۣûҲ𣿡
ͲҪ书ߵ˵ӵؿڣġ
ӵ۾һգգض߿
Ե׷ͳԣԵΪ΢΢һЦһִš
ƶǶĵͷ
ͷҲǣ۳Ϊʲôˣʲô£ġ  
ؿڷ̣Ҫ˵ͻȻӽڳһֻë

ۼֿץסëԭһֻè  
ʺ
߱ŻèͷȡúܺãʢĴ죬ҿСҲС
ӽӹèǸ֮ǰֲèɥ־Ҳñ֪ģҡ
˵ţԼָ߿
Цֻèɥ־ˣû£ϲţӦҺú飬ұ֤֡  
ӱèмصͷһú飡
ߴӦĺúõģתͷ
ɻѾˣɳŲ˯
֪ƽϢܹɣʵӲʲô˾Щ˯ɡ  
ҡͷҲϻߵ磬Ҳһ仰˵ϡ
۵ߵĶͷҲá  
ռλսָϢ˶ʮıײһһ¸һ£ǰٷϾˡ׵ʱŴ񣬳Բ÷ɴ鷿ˣһ˰档
֪ƽȥҪѵöˣÿʳࡣ
㣬ôµءЦЦˣҽȥӣ㲻׼è𣿡
ͻСɥ־ġ
ߵᰡҿͦùġ
ѰùҶ½Ҳ
лҪ  
ͷûкӣȻҪѻλ
ˣȷʵù̵ķʡԼҽղôȥ԰ˮץ㡣
մȥץˣʧЦˣżһҲС
ǰɣżһҲаɣߵèŰɣҿͦϲģûµĺӣһǶﰡ
ˣŰɡ
ţͣһʵĻӻûץ
ûУɽɲϷˡ
߳ȥץɣҿ϶ץ
ߣĬ죬ְػûϵѾȥץˡ
߰ͷȥɣڹҲûҿ϶ץ
ÿɷֻǰ֮˵ɣպˣ˯ɡ
лҪ˵Է浯۾ˣҲҪ

ڰʮ

鷿վ˴ʱûп, ʲͣ, һӣ̧ͷһۣʵ龿Ϊ£
, ù𣿡
, Ȼǰ, Ȼ, ôܾĴ£
ǣһֱ˰ͷ΢ǰ, ôʱ򡣡
һ٣̧ͷʵлֱ˵
΢΢һЦ΢, ž˰, Ưȸڽɫ, ÿι׺ʹȴزˣëɫ޹, ա
ɫǽ˿ȸ, ܼӥ
ηӣ˿ȸգοʵӥ
һ, ֽϻһۣĬŵˡ
ֵʥ  
棬ڰֵȥɡ
΢ˡ
ȶߺվңأ
ҵ˪˵԰  
ȥӶϣ̾һ
԰
ʱˣߣżָָǽϵĻè²ˣ
ôȥģ̧ͷһǽϵСèǲ˯ˣͷɹ̫ء
ӵҲ֪ȥģûǲŻˣ  
򵥣һṦȥˣҰߺ˰벽һԾΧǽ֮ϡ
ǽϵſŵĻèվͷһߣǽһԾ
Сܰ  
ߴǽѸٵرϵСèһ̧ͷΧһȦ  
Щֺܺã߼ģӦİ
Ϊ׵˸񣬵ӣûʲôµĻ뾡ȥ
ʵΪΣ  
Ϊ׵û˵ɱơ
΢΢üŻèһΧΧˣȻǸ˪רŷߵġ
Ϊ׵̧ͷһֺۣܿصͷ
ô֪ģЦЦΪ˶Ԫ˧ǽҹӣұһȴţˣ
𻰣߱èתһԾǽڣѻèݸӡ
Ǻαأ΢΢̾Ҳܵġ  
԰ʱǽ֮ϣһ£ǽ
ıӰͦΣȴ˼į
һʹںһߡ
򣡡߻ͷ¶ϲ飬ֱֱһ
Сģ
ǰһѴǽ˽סȵرڻ
ṦƽãôܻǽˤͷŻüۣ΢΢ü֣һûסô죿  
ᰡ϶ܽסġ§סĲӣ꣺ղ𣿡  
ղŻˣƬ̺¾ĵĻӺͺûץ֮˵ȥôȥɡ
İ̧ͷҿ϶ץ
ץץõ޷Ļ䣬ٰǣʧ˻ɽɵ޼鷢Ժ󣬡ˣϦҹܻ𣿡
ߵͷ϶һһء
ߣһûʲôҲöʰڶվ뿪˾ǡ
һ£ƥСơĺϣԶԶǽµ֡
ϵɫȪչ·ŵ⡣
վڳ¥ϣ߬ǣ̲ס΢΢
ػʹܿõõĵط
һֱȿߵӰˣŻ
ʹ鷿ϣɽһߵµ
Ϧһ£ʹӰ˵ÿճ˳Է;ޣʱ伸ڴ
˰߷ء鷿Ϲһͼʱˣͼϵ˳  
¶ʮŵİվڹ⣬߷糾͵
˫γҶﶼǹ⣬֮ɷ
ץˣǻģ˸߲ҵðѰŵĻӱϣ˶գɫ԰ףһ򣬸ŵö¡
סڱQˣҷԸѺΡ  
ңǡ
ߵ֣ʵһ·Ͽࣿɽɵ˿Ϊ㣿
Ķ˺ΪңЦɽͲˣϵʹ¥һҿջץǵġ  
գص߾ֱǷˣһɣǰġаԶԺſԡͰ˯ˡ
ǲɢңˮﱧòסͷϵˮ
˯ڽ˺֪˫ǵӱţĽëѻɫļ
򾲾ض߿֪˶ã΢΢üһǡ
ڵǽϵͼϣЦ绨һ£ϣһѺʱ
֮£ɽǧ֮ϣһ޼ʵĻƺӿɹâ
㲻Ӧӵ뻳УӦĹء
ڶ糿ۣоϤϢһ£ղϳ𣿡
еϲãﷺᣬЦЦǳϦҼλĵһϦٹͬ죬ϳ  
ߴӴ˷ܵȥƻɣջϵŵƽʣƻ϶ܺÿ
ҲƻҪϲܿżʲô
´ȥۣУмС
Թ緹߶ϵıīֽ⿴дɣ
Щȣд
֮ǰûд˪һֽʼīҴǰûдСأ첻ö˰ɣҲ档
ͷá
ӺܿʹŻèˣʱ߸պдһչ
ֻд⡣
д꼪顣
صͷô
ͨԢãҲԽԽÿˡ
һҲûУʻҲܿˣȷʵܴ
ôΣⲢߵĿǷΧڡ
߿ӣС壬أ
ӣ֣㻹ǵƽҪҵ
ͬʱоĿ⣬ǱʻҵĶĿİͰ͵ͦͦá
ߵǺͽɡ
ͷںֽд¡⡱ĸ֡
ֽī͸ߵ˪鷿ſڡ
߲סصͷȫԼһַ֣һʲôΥ֮
ȻҲ֪֮鷿ʥĴ󳼼⸱Ǹʲô˵ĸо


ڰʮ

, 
ȥ, ע
ϦҹǴŵƽʣʽѤĿֱ˿ۡ
·˺ܶ, ƻãʳС̯, ַǷ, ߺһҲûע, ԶƮɢ
Ǯðεݸߣʵǰûȥ𣿡
۾ӹ, ǩһϸش˴, һȴι
ЦЦ, һ, ֱǰҲûôġ  
ǰϻѪ, ȥﶼò, ֪ʲôʱ͵
ʱ򣬾֡ٺÿ߾, Ҳⷱ˼롣
⧲ڵΣ΢΢ͷȥźǵһ¡
ѵˮǣߵ֣һ˫ˮҹɫеһȦһȦƻӳǵƻԼӰӡ
ǰһжѾȥӽҹƻͨ
۾Цֻס
ֵȺУԾš
Ҳ¶Ц⣬߱ס
֪ﴩһ죬Ǿ̾ţ׷̧ͷϿ
ڵĻһѤĿ̻ɫ෱࣬յñõĽл硣
ߺͬʱ̧ͷӵţվڽϣ۶貵̻
ߴǰûھǹ꣬ûôƺƴ̻˫Ҷǲ˼飬ǵ㶼ǹ⡣
̻˵ʲôϡ֮ܿͷĿ⿴ߵˣЩӡ
δڣ緢ˣһӣ̡
ο᲻á
˰ʱһ̻лĻ߻Щʧʵÿ𣿡
ߵͷÿ
»кܶÿĶܶÿķ羰̻ÿᣬ߶ȴ߰ɡ
һ仰߳׻񣬡㡭˵ʲôҪ𣿡
֪Ҳ˼˶ٵ㲻һڹ
ߵ㣬ҿΪ㡭
ҲǣָḧߵҲ㣬᲻á
᲻üΪίȫ᲻üܵ᲻ǲǳĹӴš
߳ĬĿͣϣĲᡣ
̻Ѿȫʧһ£ϵƻͨǹȴֻһɢŵĹ⻪
Ȼģ֮֮࣬ǰ룬鶼ñһᣬҪĴ⽭
Ӵ޾˼ɣ·ƽεȤ˱ύÿķ羰£һң˼䣬ɽˮ澰
ã߲ſڵ᲻㡣
ЦЦǵ˵ĻǻԶһ𡣡
Щ㵵̧ͷҪһߣôС
ңҲ̫õġ
ɫרע߰ͷһƵš  
Цŵͷȥ
ݼ䶼ǺǺŴ׵߹ʲôˣû̻˵ʲôѾȫҲˣֻǵ೤ǣζ̻л¶ȡ
ǣѽյһȫ
Ԫڹĵڶգǣźƣһۣ
һΣûаټĳ£ǣе˵棬ֱߵǰ½ӡһǡ
سǵҡӣûгֻǾվš
ܻ䣬רעؼǡ
ԺһٳϦ飬ĥڽĴ壬һңͣڳɱϣͼΪһʢ
һǽ۾ЦЦˡ  
˵꣬º˻һ۵糸ⱼȥ
ϵ˽ī󣬷˿ڷз׷ɲ⡣
߱ˣڣһͣؼ䡣
֮ǰߵһΣ֪ɻŲ뿪ѹǾᣬĿܼԶˣˣȴˣҲѹȻֻΪ߶ѹڿ֣Ҳֵˡ
оǲᣬվϳǽþõԶţȴȻЦЦ
һһֻʣһīۣʧڳԶ֮Զһߡ  
ߵһȥĵطǶǰʵû̫ڽţȴһ޵İ֮С
Ϥ˶ˣϤĵطҲڼɫ
ԭΪԶɹѹءԽѣȴʹԷµһ˺£ѾΪ˹ȥ
ĺ⡢Ѫɫļڻɢˣֻʣһůʱ⣬ͷͼȡ
ߣ
һͷվһͷһֲ£һ⽣Ц
壿
Цŵͷþûˣ³⽰ɡ
һڵĻ¶ǣɢ˶յĺ⡣
˲٣ͷ˴룬ȴܺãһףһੲݵҲЩûӰˣǰһϸȥ⣬ӰСʵĵزġ
߷¿ӣЦЦ׵ģʦֶҺܺãӦҲĺܺðɡ
ʦһʦʦžˣǶǺܺúܺõˣһһͶ˼ҡ
Щ⡢ͷƷȥĹء
ʱѨ֮սѾ˽Ӱͻʹһ
߽ĶĹǰ˼㣬˶ؿͷ
ʦʦʦ֣ǸɨǣûǴʲôãⱲӶһˣ±ӡһӣһӱ𡣡
ڵϹãվĹػһ
뿪صأ˳Ŷߣ֪˶ã·СŮӺͺͯﻹû壬ŮӵĿȴˡ
ûãȻһŴֲȹŮӣǣһ߰ͯӭ
Ůòƽƽر֮ȴ㳤ࡣ
ˣˡ
߼ϵݹȥȴ֡
ӦһŮӵ֡ܿ
ߵĿⶨסˣЩʧؿŮӡ  
Ůתܿؽӹֵؿһۣİ룬ʲôҲû˵ǣźͯˡ
߻عȻ
ܿµãǸԶ޵ġܿ
ܿСܿ㡣
ǸЦӯӯǳԡΪ£ֺ˲Сܿ㣬ѾΪ˴ĮĻɳ
ȥΨ࣬һ
лҪ˵ϣ
ȥζʮҹ
ˣкö໰˵ǵ˵ɩd(RȨQ*)Ρ

ڰʮ

ĿǺ𣿡
ûʲôҪǵ, еı, Աߵӡմӡ֮󣬸ɫʥּ, ףС˰ﻧĶ, Ҳ, ڳ, ֮ܿжةͺةศûʲôɵĵˡ
, ߵ鰸ǰ鷿ͼɵδ, ϵ˷·Ҳע, ˫鶯Ҷƺкܶ໰Ҫ˵
, λҶΣǹޣƽ, ν, ȻҪ뿪
ԳơޡԳơҡ֪Ѿ, ɿһһߵգ£ȻҪλã̲סȰ²ٶ࿼һ¡
ң˳ԣʵӡ֮˶λӣҪȨôתҵʵۣһƽҸҸһӻʵۣƷ⣬ȴҪܺǣƣ身һӣҪ˵飬м֣ݱҲǱߵʱһҲûУҸѵûԹ𣿳бײʮ꣬ѵһҲ֪
ҿЦһҡҡͷʴСڹг󣬵Ҳ֮ʲôֶֻ밲ȵıסΣװƣҺͬ
ҼλΪȨΪҪ̫ƽиܸı䲻Ϊͳƽ⣬Ϊı·Ѿʵ֡ǽϵͼһϸϸؾã꣬ÿǹǽ֮⣬ȥڻɽϵʮ꣬ڹļûʲôˣҲڵο
ЦЦ֮պãиڵҡ
ҳĬٶȰˣվڴߣʹϣһ죬̿ϴƮżƣ绺ƶ
ģһޱȾҵ
ͷϵʮȡȥۣһ£ὣ䣬ֻһᣬϵΣжˡ
µ۵ǻƺƴٹۣڽǵߵס
ʹ£վǰǽʮڴͷϡ
£վڰٹ֮ǰʣѳĿ棬Ȼδѣü֮ܿϡ
ʱէ֣ճƣ֮ס
ο׵ͽˡ
ӵ  
Ҫˡ
µڹ磬ʱɫеƻͨӳ߶ȴһƬžֻһ
ſڵŻѣվڳ£ǣһƥվԡ
ҹؿһͷξǽͳ죬˳͢٣޹ʲ뾩ӽ󣬲ٸˡ
ҷЩ꣬ˡ
ҺۣΪЧͣҡ
ЦЦҵļ磬ǾԵѾպҲཻعңǸء
ʵٲҪȥ
ЦȻģлҪҴ
һƷٷȴԾǰӣллɡ
ߣڿɻججлվڳʩչ
á
ͷӦˣṳ̋ɫ뿪Ͱһľǡ
帣¥
ϿνƱãλţǰλӣȻλӵǻƣǰ겻֮ףµۼλԭ֣²ⲻ
˵ĭɣҡͣȻͣ٣Ͻ˵꣬ƵƵθڣ¥ļĿ̲סʵΪΣ㵹˵
˵Լĺӣչ£ֺ˰յŲ˵Ӱɽʮ꣬뻯ʵڻλµһߣһ£
¥һƬ۷׷ףֽʵǶ˹ϵǳλص򣿡
˵ЦһλĪС϶ϸϸ˵
¥ϵİһ£ںľǰǰһɲߣһ״ʢż𻨸⣬뱭вһ
¥ӣȴܰдӴ򿪣зþ¥Ҷɳɳ졣
ϸϸƷ裬ƺһ۶޹ء
֪˶ãŵ㣬Ӵ⴫͹֮С
ɱȻһ٣¶Цעһ衣
һ춯źµڴߣһѾ
˫ƯҶۿֻڵôɣ
һᡣɣרġ
۾Ҳģɷҽһ𣿡
˵䣬ѾڣЦ롣  
˽𣬼ȸɽע
Ӵɽʢ˼䷱Яͬһңڵͣ
գ
лҪ˵˽𣬼ȸɽ˾뺫ޱ
µͽҵһдôģҲǵһγԹŴģʱдʱ˵䣬ķǳлСɰһֱ֧֣ΪǣҲ˼ȥĶϹл
Ҫһ£д˻ڶƪԵҾͲٻǮ
ϣСɰǽÿһ춼Ŀ֣ƽ˳죬ǣġ
һƪġ顷漰ɽеġɽ֣ҲǡɽϣҼ֧ŶԵרղһ£ôô±ټd(RȨQ*)Ρ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
