صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
Գ
ߣ泽
İ
½ʰɽĴ
ʳɽһޡ
ʼתĻ

½ʰţҲǣûУ˵
ī
ʳָϣ
1.ӽǡ
2.+ʳ
3.Ľָǹ

ݱǩ Խʱ   ʳ
ؼ֣ǣ½ʰţī  ǣ  
һ仰飺ޣ˽һ¡
==================


1 
ɽСϣһ߰Сͯ𻺻ĳһɢţһĲһһġ
û壬һʮׯںӾͳһץסСͯ
СͯһŽĸ
ʮһպ˵ģôˣҪɽׯںƺżСͯûиһѱȥ
ʱҼ˴̣½Ҵȴð½ʰ֪˵˵ˡ
½ʰŶԴ羴˲ôϱۿܹǮӵԼĵһҲ͹ݣһһû˵Դ½ϣƿ֪
ׯںе½ʰһСܣͣ˴峤ǰĿյϣʱѾĺվһУż˵С
ʮһʲôʹʲôɲڼʱһŲƨ˵߶˼󣬱Ҳʾʼѵ½ʰš
½ʰűѵȴѲ֪ɵĶȥˡ
峤һŹȣһֱ󣬼յֺģùõ
峤½ҴӵоԵȨԭ߶߶½ĸ̱죬קԼɷ˵һߡ
ӭˡ峤ɳƵΡΡع¡½ʰŻعߵĺѾ½½£ͷŵ棬ѧǵӹ¡
ϼ⣬Ǵе
½ʰ͸˫ַ϶͵͵һֻۣһֻ˳ȾĴЬ档
ĺӶˣ˵ͳ峤̧ͷֻϻ̳Ͽֵشǵģˣ
Сվ˵Щͣ½ʰԸоߵĺӻһվ
½ʰһ˫ںڵתתǡÿͷˡ
̧ͷɡ˾ԼºһЩưȴһʱǬȡһ͸ʯͷ˵ʯͷҵͷվǱȥ
СͯǷ׷׵ͷ½ʰŸŵͷĿ̲סһŮӹŮƺΪУ̲½ʰŵĴ½ʰһ߰ĺҲᣬ°ͷת˹ȥ
ʦ֣û𣿡Ů˵˵ϵ佣̲סڴߴٵΪʦֵ̾˿ˣЩ귲˽һһ
ŮƲ죬ϵļڽԽԽԣ˽ʲôʳڵġ
˵ۣ˿ûڵϵĴ½ʰ̾˿ԼҲûǸʡ
½ʰϱӶ׸ˣⱲӹҲˣԳɽʲôһȤҲûС
ʯͷڵݵ½ʰǰһһַ߽ʯͷϡһʯͷٺ޷ӦǷһ΢Ĺâ
ƣɫһԭ˵˫
òҵ˸ģû뵽Ǹ͵ȵŮ˲ʼįֳ䡣
½ʰŸûǣֻİġ
ǿƽƽʯͷֲĺӡһ½ʰǿЩһ˫ɫѾڳɹҵλص˵ͷ
ˮŵߣҾͬšǶ˻ȥ˵һʱ̣㡭εһ٣ϱƺЩΪѡˮȻֻŵСɣôһ͵ĵҲЩǿ
ʦ֡ʦ㣬һѾȥ˲°ٸ˴ׯͳֻҵʮĵӡҿȽߣǿ֮ľӣǾտҩ԰һֱĬһ߿˵÷·½ʰźʹһֻè˶١
ʦ˵ĲͷʦֵͷİҲ뿪˵˱ٴλϼ⣬뿪
ҵĺʮһϼһʧ½ĸͳǰȥһѱס½ʰţۺӽҲˣ
ȻؼҰɡ½ʰŲ̸ˮֻܿڵ
½ʰϱǸ¶Ⱳȴиĸֵܡ½ҳһŮŮ½ʰŴ꣬һ·ĵ˫ӡ½ʰʼռţ½Ҹĸսһٶܵá
½ĸûžȲغ½ʰŵı˽½ʱǡÿˣʱ½үүͼʡ¾͸ԼһŮȡô֡
½ʰųʮһʮһĸĸһеȡˮƽöʮһ֣Ҳϱӵʰͬ
½ʮ꣬Ѿʼżɻ֮ǰҲûȥ֣ڼչ׵ĵܵܡ
ôˣ½ĸ˷ܵӵɴ۾
½ĸֿƵ˵Ǽʮһѡˣ½һ㶣Ҳ¶Ц½ҴĴУܱѡоζųɣһϵҫ
ˣϽ׼׼½ڴߴٵ˵ˣֻһʱʱ䣡½ĸγѣܱߺʮһ͸ʰȥ
㣬Ҳȥɡ½ĸѾˣ½½ʰ̾˿㱧һڵϹ˵ĵܵ˵
½ʰ½տܵܣԼ˳װŵĢ
½ʰŰĢϴ˶ĩ뿪Ѿ˶֣Ҳ֪ԺܲһһԵһ˰ɡ
½ʰڹĨͣη뽪͸㣬ζŨʱոкõĩ
ζ½Ҳ˲չ˵ܵˣڳ̽ͷ̽Եʵʮһʲô㰡˵꣬˿
Ģ̲ڵױһĢ̲˱ʢһ򱻰õ½ʰŽױڹ죬½½ĸҲʰ
ٷԵĺûʲô𣬳½ʰ˶ԵýζһױԼעԵɡ
½ѧ·СûʶԼʧȥһֵܣֻרעǰױ½ʰֻΣûйζɢŨĢˬڵһʳ
½ĸ½ױʮһߡ˵ֽ꣬÷Žʰõİ
һʰ뿪ʱ򣬿յϳ˱ѡеСͯǵļ⣬˴Ѿɢˡ
峤ʱˣ˲ϲǿ޿ģϽʰʰ½ʰűϾ꺢ӣﲢûкᣬֻۿͱͷЩ졣
еĴ½ʰűСװ½½ĸʰվһ
ƺԼʱ仹һЩִֻǲǳһ񴬴
лҪ˵
µ׷ĵġûпסԼ_(:١)_
߹·Сɰղһ°ɡ


2 
ûأͣ˰Уʦһӣŷֱ˵ϣ½ʰֻһᣬ½Ҵķ羰СȻعʱѾվϡ
ۿŲ󣬵վȺŷǬϳ⣬ʮӣǲ˶٣ֻѾ˼дһۻѣŸۡ
ʹˮŵĵӣȻصźͻǵĸǻֵȼΪ״ӣһȵŵӣŷֱŵӺͼӡʦѵĽ䣬걻ѡĵ˫ģᱻλΪ״δ֪
ϲ֪ҹ½ʰź½Ҵӱֵһ䣬˫½Ǵŵӣ˹Եʣһֱϸϸġ
Ľ½ԣ룬ǼгӳҲ½Ҵһԡ
ֻ񶼰شڷУѾû˱ѡʱϲãֻҵãȻͲᡣ
Ե㶫ɡ½ʰҲᰲοˣֻܰ½ĸױ˳ָˡױѾˣ˻ǳԵýζϾǰĺӣԴ󣬺ܿͷеĲᣬߴߴ
⻬һƬȴиСӣӳ궫˯˹ȥ½ʰǻûİױƿ˷Ĵ
ѾװˣƮһ޼ʵĳǺС
ڷ˽еĴ˵˳Ǻ˵ˡ
ɫĳǺǱīȾһ㣬½ʰŴҲʲôͷ׼ش͸оۻεһ¡½ʰϵױҲ˺УѾ˯ȥ½ں½۾˹
ħޣװϣʦɫˣеĳѾʻǰ
ʦ˫ü壬һרĿۣһ߰ʦʦãߴųפɽ磬˳ǺǾͰȫˣϧһ㶼ûǰҪɹǺδõ
ٺ٣ϹҶ˵˲ö֣ʿͻϼѵ͵ǰħ޵޵쳹ÿ˵Ķߣʦֵ̲סһԷб
Ҿ֪ħ޵ӰΣ쳣
ӰԶƮ̰ûȴϵʿ˷硣
ʦ㼵ȴ̳гӨ׵Ľбһźʦɫһ䣬תǬгǰʦı
ƽ޲ĺɢһīɫסħޡ
ڿߣʦת˵꣬;һʹħһƣ˿Ѫ˹ȥ
½ʰ˶ڷֻҡεȴ֪һս
ƽһźͻأسǰûģΣһק½ʰš
½ʰűκק˴գʿֻСʦܻһ˿ʶѾ˹ȥ
ԽԽĺӱק˳źһħ޼״̲סٺЦϧûеζض
½ʰűº½ں½ԾͶ㵽ɪɪؿźеСĺ类ŵ۴ޡ
ħûгǵĿ룬ö
и˫ޡ˵꣬һźס½ڵȴһ˲תĿֱ꣬ק½ʰţиķƺܾ棬½ʰſȱٺһᵽ˰Ҳÿ־壬˼ԼжȻħ޶þ档
ãʮ̲һһ˰ɡħޱ˵˿ڿˮѾꤡ
½ʰŵ𽥱Χ˫һǰֻлɵһƬ
һʵĳƿغ½ʰŻ㱵ľ˻ƽ޲ĳǺͻȻӿס½ʰŵĺɪɪղظһķѡ
ħ޶һͬʱ֣ȻɢС
ɫľˮľ۲㸲½½ʰŶੲݵظţעѾױǰȻ
һ·ųʱĺ⣬׾ٵؽ
ߣħԾУڴߴͬ飬˼״սٴλΪҪɢȥ
ɫ·ǵͼβһ˦˦ˣźˮСſ³һ⣬Ž޽ѹħ޺ݺˮС
ֱˮŨȳζɢȥϵСͯǻûлعһľ㶵صɴ۾ֱǰɵһ㡣ɫûڳǺУֻ¶һͷؿΨһѵ½ʰš
ɫͫŵĳǺƬ̺ͻأؿ½ʰΪԷҪһԼĵʱ򣬾ͻȻһɢڿС
һƬֻгָ׸ǴСƬɢĿ䣬½ʰŲܿƵ˫֣ƬС
겻ĺһ£ܿ죬Ƭ۾Ӧ½ʰĵ¶ȣöˡ
պú½ʰǿһͬϵһ˹ȥ
ʱɽ磬Գǽڵ˶һͻȻΡ벻ֵԯ塣
ţ״ӵײײܽŽһڵտ¬壬ȴһһѾ뿪տ¬壬ֱͣԯ¡
峤Ѿ룬һӭ档
Ƶԯϣһϵӻ˫ۣüһۣϸԼ⸡ӡ˳ǰ財
һͷ׷ף΢УԭֵĶȴ˵ʥ
ƺڻζʲôƬ̺ŷְڴͷյСѾһյյҲҡҡ׹
鷳һ䣬յ˵СȼյҲָ
˳Ʋ£º˫ۡ
һңû˿ԯ壬ڶԸѾȼ˴ǺƣֻЩȻʦܣȥһ˳Ǻ˺¡
ǣȻ˼״ӣ˽ɽĽ紦Ǻȥ
лҪ˵
Ŭѧ_(:١)_
µĵЩ⡣


3 
½ʰʱ½ں½Ѿߵ졣
ȥûã˾ͱڸѲӵĽڵӾ˻½ʰŵ˵Ĳصģȴεõġ
ˮʿУЩʦѾµˣʦʦȻҲѾ˹úõֻΣΪ
ˮյϢһǰԪӤɽѾһˣںڵĺȻǰȴֻƺԷΪǰ
ԷϾһɳϣȻ˿ӦһʱȥѯʵĽڵǡû
ʦ˼ˮŵӡǵ˵һ£ڳǺħޣкɫ֮ڽȴ֪Ȼʵ֪
ŵ˵Хѹ˶˹ȥʵ
֪ɴ˴ǰĵӶʲôΪȻͻȻʵ
˴ܹŵӣǸմӷ˽СͯΪߵҲٹн׵ΪǳϹֻ˵Ϊʱշ죬ƺݡ
Ȼüһʱûͷ
Խڿɽɾԯ壬Ϊɽ簲ȡĵرںԼһʶΪһ
һۼףۼڻĮԨǼĵرֻоԪӤΪϵʿʶܻûЩΪ΢ʿ˵ô
ֻ¶Խ˵ҲǼܣ֪顣
ȻɵӴ̽һȦȥǺϿ˿һֻüˮųսսĿƮȻȥ
ȻߺˮųϲųһԸµӣʰʰ̱ˮš
ԪӤϴӣǻȥø죬һҹʹӳǺصˮš
˴ȥˮųָָվȵŵ˵漴ĿתȺܾŵСͯȥš
ˮŵ˲ԪӤ߽׵Ϊʱϣˮŵλϡ
ǵ񣬾ܴɷǣˮϵ˥֮ࡣ
˴ιյʮˡϻһˮľ˫ĵӡ
ŵͷڸһ˿Ц⣺Ȼˣӱյ£Ϊ״ӡ½ϲ⣬õĽ΢Ҿл
Ÿ⣬ЦϵƶһЩ
ʲĵӶ£ЩҲΪŵӣΨ½ʰ巸ѡ
ȥҩ԰ɡ˻½ʰžʦԤ䵽ҩ԰
Сͯǻ֪ŵļ仰Ѿδ·½ʰűɵҩ԰˱Ĵڣֻһͬ½Ҵ½ں½Իż
ҩ԰ˮڵǷǷϣֲĶǵͼֲֻͱٹڵʿŻõԷϳ˴ֲڵ⣬ֻһʦֺʮҩͯ
亱У½ʰķϲ񡭡Ҳ亱С
ǷǷϳ˹ʦֻЩҩͯ˲١
ʦܣδǰ׷Ĳư֮֮ԾɸĲëֻ׷ıøЩʯ
ʦǷܣµҩ԰ҩ̽ʦΪԲ֪ҩ԰СʦǸ˿̽һۣеο˼䡣
½ʰҩ԰ҩͯǰÿսˮʩʣҲûʦţλԵΪΡ½Ҵ˻ǵʦֵҲ֪յ״Ӷͬʮֹգ۸ҲǾˡ
Żδʼʳ÷ʳֻǷʳаУǼؿڸ֮ʿѡٹȵ֤Լ಻ýʳ
һѡʳֲֲޣڸ֮
ֲֻޱȱٹȵҪ࣬ˮСţµӿһҲֻԹס
½в˿⣬½󷽵ǷǷ壬½ʰסҩ԰һξ룬ֻֻ֪ͬ½ʰ֪Ŀġ
ʮһʮһ½ıس˽ϵ㻹˦˼β͡
½ʰһ߷֪ԷǶˣ˳ֽӹ½ڴͳǿ⡣
½½ڰŰʾ˳⣬ﻹੲݵʦĳﶼ磬ոһյˮڿ˫۶Ź⡣½ԸϽͷӦͣʾ½ʰųյĿ϶
½ʰõλ˦β͵㣬κƶǣˮϴһ߱á
ͬʱҲûţǻǺӣǸոĴʦĶضһ
֮˲ؿڸ֮ʦҲ·ʳ̫аС½ʰһ߶һ˵볢ʿңֻҲܶԡ϶ú˴жΣϾưȡ
½ԻЩ¶½ȴѾˣɵãġ½ȻҰӦҲŵ㣬Ʃ֪ǰ˲ẦԼҲӦ
ʱ½ʰŸպý͹Ⱥãڵ͹죬ַ˴жκͽƬ㡣
ζ½Ժ½û˼ֻ۰Ͱ͵ؿŹſ
½ʰŵϾƣϹһˮýͺǵζȴ֭Ũɳˡ
һ⣬ٳʱߣӵǹˣֻǽ˸ս˰ղʦֱѭζ˹
ʦˣֻɺŸĵģɼ˵׷Ѿļ¡
գ˾;Լ¾ͻصҩ԰һȦһζŨζ˱ǶԾѭζ˹ȥ
λʦܣ÷½ʰžԼһ¶Щݡ
ʦ֣һЩɡ׷ΪҲֻٹȸ߽ס
½ں½Լʦֱ½ʰŶö࣬״æ񣬿ڳʦ֡
仹δĿ֪̾˭ҲһЩǾͶлʦˡ
½ʰԼ鷳һЩ治֪ʲôдλʦˡ
˿ǰªˣʳļ򵥣ֲڣ¥ھؼ֮𣬿ɾӵŸӼʳ
ѾٹȣЩʳﻹԼʳҲչա
ʱûʲôرģǵԭһζǬĻǵ⡣
һȥûʶﻹ˵ζõϣʶ㣬ֻһʱû뵽Щ棬波ζŷԼСʦܵίʵƵϾˡ
лҪ˵
İ(/أ)


4 
ʦԿһ䣬ˮҲʶ㣬δζļȡ˺ĵؿ޵½ʰϱӱϰˣЦŵл費ģ˸߿˼֡
½ں½ҧſӿ佱ͷɵ˲ϣ̲סá
λʦܣҲðɡ˿е֪ԼٲھҪˡ˾ż򵥵һ˶ٷҲѵ˱ĸо
Ǻ˼뿪ˣ½ڼ״½Ժ½ʰŽݣɫʦֽոսķӣھͰѷӽ̸ǡ
á½ʰæϵ½ŵӣʦȻĵǻ㵽ʱָͺá½ʰŵĿװıϾǳˣ˼ɵҲЩʦżȻţЩضǲ⴫ģǾҲܣǽ⴫Ĺڸǣ𲻱Ҫ鷳
½Բ⣺ʦֽڣѧ㣬ʮһô죿ǶǴ½Ҵģ϶˶Էͬ飬Ȼиͬͬټϵ½ں½½ʰΪȣڿ޷Ҳż
ҵ־ǿɽʣµĻҲû˵꣬ԵĻֻɽݡ
½ʰŵɽҲ뾭ѵĳգ˿ʵǽ
ˣ½ʰʰúص˷ÿմǷǷʵģԽϲгա
½ʰǰһƵĲӣϻ˲ι״Ķֲ滹д˼עԼȤַ
ֽŷƣīҲѾȥֻҳдɽ֣ĶһƬģΪΪһʦĺ棬½ʰɽĶֲҲǧٹ֣ڷĵû˿֮
Ҳ½ڰæʹʵʦֻ˵鲻֪ɺ˱룬ʿ֮Ѱľ֣ϧ޹
ٽˮζʣʳ֮ǣ󡣡½ʰʱ½֣бʼѾ߲ɫЩ
½ʰ۾ֻǰһ̣˶ͳǰۣ쳣ɵشϣ䲻ȣոյĳֻĴ
˯ɡ½ʰź飬͵Ʋڴϣܿ硣
ת½ʰű˫۳ʱһӰڶ𣬻ûģΡ
Ӱվڴߣƺڶʲôֱ߳΢⣬»صȥ
Ǹӣܿͺ½ʰŵ˴һţΪԴʳһԱ·ӹ㣬½ں½ԴĶͨʳȴŪֲӲ͡
ɽ½ʰ¿е׿ˡ
ÿ³һɽˮڶмУʱʦŻǲɽһΪάֳ򣬶ҲΪЩŵĵӼ档
Ҳȥ½ڴ½ڶѾ壬ֻǰ֣ڿܸ½ȴѾ׼
ӺֱȴѾڶŵӵ˲һʡ
ÿɽĵޡ˻û˵꣬½Եֱ˼ʦа취һɽ
½ת˲˷ܵлʦ֣
ת۾͵ɽӣ˹ȻԼһɽľƣľƽ½ʰź󻹲䣺ǵǰصš
лʦ֡½ʰŵл½ں½ԶǰյľƣΨ㣬
½ʰŻڶеҲûʲôע⣬ӵʦš½Դ̽Ϣλʦֺմ뿪½ҴʦֵͬܣֻλʦֵΪҪλϲ٣ѾǱٹȸ߽׵ߡ
ˮˮŶʱԶҲ֪еˮǻˮšɣˮˮųȻλ
Ѿĵʦִţʣڳмʶһ
ˮвǰмǲ¡ʦֵòȺͣ˵ŵĵӶ˿顣
ʦִ뿪½Բſŵظ
½ŵ״ӣһЩھӪ½ڷ룬Ƭ̣ϳΪѵı飺ǰλʦԼˡȻῪȻҲǻԹɫģ̻صȻʦֻԼ³һҲһġ
ߵ˶ɢȥˣ˲˿ְ㱼ˮ
ˮڼ⼯⼯Щ͵ȵķҩڼǽϲõĶ
˻δֻ⼯й䣬⼯̯ĴЩɢޣΪߵŵӡÿսһͼʯܻһ̯λ̯λȵȵãҲЩˡ
½ʰɬʱֻԶԶִۣ̯ˮŵӵﲢôѡ
½˫ţˮźܿأŶ״Ҳģʹ˲ٵʯ½еӷҲҪ½ʰŸԣࡣ
ʲô½ʰŶ̯λǰʵ̯λɢޣûпˣ½ʰһˮŵװ磬ѵúĵؽ͵Գǵز㡣
Գ֮ף֮ءȻˮܱģǰԳֻ洦ɼһޣˮȴˮǴߡ
㱻˱ڱɣѾԭģ̯½ʰźȤ̲סڵҪұһʯһļ۸㡣½ʰҡͷͨķʳﶼ𣬸Ҫ˵һʯһˡ
̯ܾǡʣҲٴרȥˡ½Ѿ޵ĺôʯ½ʰһѡ
½ʰŶɽ۲˽⣬һʯ࣬û˵ҲǾ޿οʯļֵ޷ýġ
ˮĶǧٹ֣һ̯λһ̯λعŵҲ˲ټʶ
ǰͻȻȵ¶½ʰŲòͣ½Ųһڽ﷢һ̯λ
̯ƺ̫ϰעӣ½ʰŷԼ̲סɪһ£˽ĺۡ
½ʰ֪ԼոյľٶѾݾߣĺһ̯λǰ״ƺز쿴̯λϵĶ
̯ӿǱ̯λϵĶҲʮֺᣬһ鿴ɫĳβɢ˼ӺͼʯͷҲѹֻᷦʽ
ʲôʵ½ں½ΪҵʲôҲؿһۣûȤ̯ϵע
ǵҩ̯ڵ½ʰ̲סü̯ƺûзְС޻ûⵤҩòϡ½ʰ̲סΣƮƮ˶ʶ˲Ļ㱡
ʮһ½½ʰһѣӻнѣ˲
½ʰŸ½ֱԶ˲СʵҸոôˣ
лҪ˵
emmmʮ(/أ)
ʱѪѧ


5 
½ڸӲ⣬صովͶڱ̯ǰҽüŻء
½ʰ򴽣ü̯Щ֣ȥʦ֣
ȵȣ½æסҸոռʦˣ˵Ҳ½ʰŷӦ˳ȥ
½ִȺ½ʰֻߵ̯λѸٵغˣǰͻȻһƬ̲ס˸¡
ڣͣһ£½ʰŷס½ڵ֣ȴ˿ûͣĴ㣬ԽԽ죬½ʰŽһЩҪˤȥס壬ɫʵڣ½أ
ʲôĶ˰ɡ½ڷܵش½ʰ׹ǰ˸½ڡ
½ʰŲ֪Ǻõʱ½ͻȻһɿԼ֡
ʲôô½ʰŵֻҲ
½ʰһҵغ˼һֻͻȻļϡ
ʮһ½ʰתͷվŵ½ں½ԣվԭǰ̯̯ûټ
̯ˣô﷢½Բ½ʰûлشֻګګʣħпܻˮ𣿡
Ȼᡣ½ڻصʦ˵ÿˮĵѶ辭󷨣ټλ˽ڵĵĸ۵ħ޸һˮ
Ըˡ½ʰŵĵȴû˿١
ˮ⼯ʱ־ͻڼɾӢء˼ʱ׼صԼĵص㡣
ȺͻȻһŭȡ
ħޣͣ£ʿһħޣ׷ͳԱ½ʰСֻ˱һԡ
ֻһ󡣡ǽڽޣ֪˭һַ·ħûҵʿƽ
ˮǵİдһţֱʿľս
ʮһô죿ۼɫƵΨнҫĿ½ȫһ֮У½ȴߴ뿪
ǡɴʱˮŵĵҲѾ˹
ǵȥʦַԸͳĵӺ󣡡ʽĹһʦʮӽ󷨣޵򱻽޴ħȥ
ħ޵ϣȴǧ½ʰŶͱħ޴˸档
½ʰŰ⣬Ѹ˼ӲԷħצħ׵
ҵħ޵½ʰţһֻϵĻҳڽںˮŵΧ˿û⡣
ڼоͿСޣû뵽ˡ½ʰûԼһ㣬ٷ
ڵĳīǲˣЩС򷢱ħ޿¶ԣýʿһŭħģڵӳԽɽĲԴǣʹŭɶҲƲ˵Ļ
ҵ˭ֻˮ۸Сڵӻ䣬һϷʵ㿪ǻŵһɶû뵽㰡
ߣѹôǸĲĵĳëءʿߵźףֻǵϷʵ⣬ħ޵Ķ档
ţ档̧ͷ¶˲ڶñµΪħ޶ǳªɲģǰȻڴУ˫ͨ죬񣬿ʮͷ͡
ħܱΪߵٶԪӤΪΪԼɵʱŵԪӤʿҲˡ
ȻһҺεģȴࡣԪӤԲΪûԽΪȻǲµģԽΪҪȸ滹Ҫһ㡣
ֻǺ棬һԪӤʿΪβϧԽΪҲҪǱˮϿɵҡǰѱȣȫȴ쳣ֻܽԷһõʱ
棿üͬʱ˦ߵû͸㡣
ڰջһȣײͳлᦣɻɵлᦵһĹХߺ͸ںС
ٿͼɢÿζײںϣòâ
氵ҧѹΪضԼĶ֣û뵽ħ޾
½ʰҲУûΪķˣֻȱˮһڣʹɼһߡΧĿԽԽϡֻлᦺȶһţķâֱӡ
⣬ܾʿѾ˰ȫĵطΨнںˮŵĵӻΧ
һĽХƿնڵɫһ䣬ҪƲסع
ⳤ֮ʵ̫ϤɸߵԯһµĽΨԪӤڵǿ߲ܲһ˴ǰĽ߲ΪȻԵüڽȴ⽣Ϥֻ⽣ѹѾÿڵеһ֡
档ͷĽڵӸոս𵤵ͽ׵Ϊ߶ǰҪ֡ˮŵĸɣڴ˴ǰֶСȻֻո˵£һ⽣ȴҲסˡ
ὣ󣡡ڵӵѸٽɽ󡣰ڰջۣʳײ
ڣ˵³һѪ촽Ⱦ쳣ҲûõȥħֱѹɨֻǱذڵϡ
ͷųʼٸ½ʰѾ۴˰УӸµؿǰһ־硣
ī϶ȻûĨȥѪɽ統֮ĵһû˿ľη֮ġðŵɻΣմɽǧħ޻۵ļ֮ظֻΪ֤ī
ǺˮšɽǧƽΪħ޵ҰĶһ˿
ݷĽ·ҵ˷йͨڶֱߵڳһ˿ʣǳīһħΪ
Ƭ̵߲֮ԴУǿѹºǿѪסɹ֮ʹٴγס½ʰš
½ʰĽѾ࣬ǹȥϵһƤ⡣
ɽĽڵٴγ֣ɵĳȴڽѹµȻ޴档
ԣڵȷѾĽѹٴϮѹǶá
һĪչ֮ʣһӰƿն
ɢӫӫ׹⣬ֻܿһģΣΨüһ˲Ŀ
棡ڵ̹ں棬ýڵӳΪس˳īûеڶˣʦֺܿ׹ոոˮżڳҲֻüīһӰڳǰ
ȳŵأѵֱӣҲĺǰΨٴŻһѪſڵغҲ
ȥħԪһɽ
īаδǰɽ綼ѾѳĴš
˭֪ţǵ֮ɽһǿߣһʶѹԪӤħûл֮
ߵ˫۳죬ҧ촽ԷһھѪӿ
ɡīԶ·ԯ֮겻ĺʹһֶŴݡ
ظɫҲƵɽķȥ˻հī֮ʱʶͻȻڿƮɢΪ׺½ʰŲ㻷ƣһͬʧʡ
лҪ˵
·Сɰ˳ղһ°_(:١)_ôôա


6 
½ʰΪԼҪˣĿ־廹δȫɢȥֻʣ磬˼Լôˮİĵط
ˣͯ½ʰŵʶ»عʵ
һ߰кˮ½ʰŵǰкüĿ续ֻ͸˫纮һû˿üһƾ˼
½ʰգգۣٿʱǵѾʧˡ
˭һ½ʰűԼһ
ҽīҰġī䵭û̫˵꽫˸ڵݸԷ
ˮһ½ʰž;Լһ㣬Ҳ˴Է˼īһ£ʵϿںڻŰƣһͼֵơ
µĴ磬ʡīһ񱻳ĸСүưܵéݺͲƵ롣
Ϊʲô½ʰŽʵīҲشֻǰһߣҶˣ𣿡
Ϊһεĳӣ½ʰǰѩɰĺӶӵ顣ܵؽʷ£ǰīû˿
éĶޣûпˣ̨ϻ˺һҳ̨ߵĻһֻʼڽ̶Ƶ۾·㣬Сؿˡ
ûеζϣīգգ۾ͷ½ʰţ·ʵζʲô
û˵½ʰſǰķʼ˳Ƭ̺䵹ҵһСκǡ
ˮ𣿡½ʰ˵꣬īָָԶһˮףˮ½ʰҲû˼ĲʣŽŰˮҨ
ɱѪЩ½ʰߵˣֻСҲСԭΪҪһû뵽ץķʼƺѾԤϵԼĽ֣û˿طڵ׸㡣
ֻĨΣֻĨˮé洦ɼĴҶӰĨһ󣬱½ʰӽյ̨
ϼªֻһˣϣζ½ʰһУˮϴϵͣһͷͿį̄ǰ˫۳ڴؿŻѡ
Ķˣ½ʰ룬תé⣬ԭͻȻܲʼ
½ʰͻȻʶŪԼΪʲôҲûʲô壬ˮӣһײһӣĺˮʱҲûʲôֻǻ˸طײӶѡ
˵ȥϱûɵ룬ͨһе½ʰ˶ͻȻֻ̨ʼ
˻½ʰľ̨ķʼ˳źĶɹīڴԥ
ʼѾӲ½ʰľĿҿסʳѵķ϶Ʈ
īԾ˿ڿˮȼڴ
½ʰûҵҶֻʹī֮ѡһéֲҶӲû˿ر֮ͼһ𣬾򵥵ļӹҶӵ嵭ͼŨкͣγһֶصķζ
óļ⻹ðīȴ⣬ɵس¼һ
ʶ壬ݶ񡣲һڣīͰζ½ʰĨĵζ࣬ҶζѾղܡ
ô½ʰŴ˴ָ̺ЩĽؿī
īҲû˵ζôֻڳԱ˸ûش
½ʰŻǵһյۣԷǶˣӺŻɡ
ιīĶӣԸ𽵹ش֮ǰ½ʰʵˡֻīΪ˼һ˵ľ˵֣½ʰŸ˵ĶƴŪĴš
ī޸ĸʱżȻεˮߵ½ʰţһʱͽ˻½ʰΪʲôˮȴǲ֪ġ
֪ôɽ𣿡½ʰ̾˿ﲢ̫ŶԷ޸ĸһ˵ǣװǳԣȻܷīһɽϡ
īͷ漴ʵҪɽ
Ȼ½ʰŻش𣺡ɽʲôûУīΪȻصͷ½ʰſ˵ġͬ
ī˵½ʰž׼ɽ
ȵȣ½ʰæ˵ɽҪ೤ʱ䣬ĻҲҪ׼׼īָͷ㣬شա
Ǿ˵һҪסɽȶԷش½ʰž͹ԵҪ׼ĶͶˣҲ֪ɽûޡ
ɽܰȫīéϹתƵ½ʰŲ
ʣµļøɾҶӰãǻҳƤȱ˸ڵ롭½ʰ׼ĿĶߡ
ȵȡīʰĴ㣬ӻͳһɫĺɰ˵ЩôˣǬﶼС½ʰŵһĬĬѾһиȷīүݣ޸ĸƭ˵İι
ɽ·Ȼī˵ĺܰȫ˵Ǿÿ£ʢŵĸʽݣһ·ﶼû
˵Ľųƽɽ·š
½ʰ˲ԣɽûл·ƽû˿Ţȫ˼ɽ
˵طϢһɡ˲ԣ½ʰԽСԾԼǳˣǲؿʼչīֻǱƣī̤һ㣬û˿գ°࣬½ʰͨǱ
ڸһȦҲûҵϢɽֻܼЩɲѣ±Ŀ
½ʰȻѾ꣬ϾǺӣܿͲܿƵ˯˹ȥóŻѵī״ĵشǬͳһ̺Ӹϡ
һеīƺҲʮƣۣͻȻĳޣ۾ˤ½ʰŵıϡ
ϸĹӡ½ʰŵϣƤ²Żɫ˫ͫӳԽǳ
½ʰС¾˯еīѸϵ̺īϡ
Ƭ̺īҲ۾ϵĻҳ½̺ջǬ
ǡɴʱȥѰʳ½ʰŻˡ
һȦ㿴Щܳ𣿡½ʰŲԼϱӵˮժһЩݸīīЩܳԵģ½ʰŵǰ
ԽļѾɾī˼ھͲԸٶ½ʰȰ˼ҲٳԣֻܰˮɽٸҵóԵġ
ͣͣɽ󿴼˵һ
лҪ˵
һֱǲǽ̫(/أ)תһ룬ʮһСȫˡ


7 
ڽˮǰ½ʰһֱڷ˽磬ڽˮźֲ뿪ˮǣԽգһ֪ɽ⾹ûķˡ
˸һֱСע⣬½ʰҲᣬīĳʵ̫עĿ˲ҿߣʹǿ޺ĺӣҲֻԶԶܿ
½ʰұȫ˹ڲϵۺˮŵľƣҲûҵʲôֵǮĶɬ½ʰҪīһٵ뷨Ҳ֮գֻǸεؿŶԷ
ҲЩīڵ½ʰԸΣ֮ǰļ⻹ɽˮԷڣ浽˳򿴵ʳȴھܾǲԼѴ
½ʰһȦŴԼڵС˹֮䣬˹ϡ٣ֻҴʸҲѹЩն𾴡
½ʰŵ뷨ȻǸԸڷ˹ңһ׵īǹûľͿʼ
īߣ˹Ҳʺ½ʰ˼ǰ󣬻Ǿ߾ۼĳ㡣
īһȥģ½ʰĵؿڣīתͷ֪ڸոնԷľհɽΪͷȴ¡
½ʰŲīӦӾͽһҾ¥
¥ƹʶ㣬³ǵĲͬӹ̨ӭ֪λСǴ⻹סꣿ
ƹģġ½ʰ˵꣬ƹԵؿһۣɻ˵ʲô
ƹģСҵĳղԲĴʦ
ƹϵЦݽ˽ǿСӾͱɷСˡ½ʰ˱Ҳ⣬īȴüͷЩʳļ˶ԷһѣǿƵ㻹ûôܸ漴ƹ񣺡ֲޣ
ƹæ֣ûУСֻ⡣ʲôԴֺõǰҲһߴС򾭹˵Ǿǵľ԰Сؾ˵λСҪĶ
ǣ½ʰŻûͱī˾¥ƹ˿ͼīгɽ½ʰһԾ˷ɽʧʡ
īӣ½ʰʵ֪ǾͲɽˡ
īҡͷɽнƣ½ʰŵͷܿͰɻ׵Ժ
һ·ͣĶǣȻֻǷ˶ǣȴפصĳǳء
ԭ⾵԰Сؾϲ뷲йǣƫƫ¤ԪӤʿУھǱٳһؾ
پ԰СؾʿֻԪӤΪټ֮Сؾÿʮһкöѱ˽ȵǣĴɬΪֻץЩֲ޻ʯɢޡ
ˣÿ꾵԰СؾĿ¤һһȵʢ¡
¤ľҲǸɫģÿ궼ʯΪɢѰɽȴЩͬ
ɢ⣬˼Ѿٹȵũŵӡũٲ԰ũٲţǰڶһΪһΪ֮Ƶ̴ߴŰϵ䣬ʱ˼ٴκ϶ΪһֻǷΪũȺͰٲ԰
ũеӶΪߴ֮ٲݹȵľֲҲǶ޷ദǢԭ֮һ
½ʰźīһɽ磬һ񣬶ɼĻ沢˽⡣ɢ޼ũȵӷ׷˽еı˻ԵҲĴύ֮ĵġ
ũȵӵͻȻ֣½ʰźīɢ֮Ҳûôˡ
Сؾֻʮգ߽ԿڡɢɢվСؾⱳ˵ũȵзȵվһϴ
мľƲʧֻܱСؾС˵꣬½ʰźīϾͶһľơ
˶쵽ľƣɢڰմɫĹâϣһů⡣½ʰϵľһһƬתͷԼվһƬС
ӦվߵīѾʧȥӰ
½ʰԭת˼ȦûзֶԷټʱЩҡǡɴʱԶĲݴﴫɳɳ½ʰ߽һЩû뵽ӭũȵĵӡ
ũȵϵĿҶڶԷûüĵӷӹ䵭ˮŵӣ
ǰ½ʰŵũȵһЩδβܣҲѹֻŵĸӹ½ʰŵͷԼɲˮŵӡ
ҲҺũȵֻϿ̱˼㾶ȥ
½ʰźܿͽԺµ֪Ӱī
īףƬ̵Ĺͣ½ʰǰ֮ϻһֻӡ
룬½ʰž֪īһ˵Ҷˡ
Ȼ½ʰŽӹ˵ҵˮԴȻǾֻܳˡƽ䵭īƺΨжԳرԣ˵гɽק½ʰźȥ
ʱѾˮԴöö˾ͣˮԴߣֻ峺׵Ϫˮмβذβ͡īӶϪߣһѶذ˲ϢϵӾʧȥ˻
ɸΪ֮½ʰֻܼ򵥵Ŀӡ
½ʰϴӺˮƯϴʱīѾˮ𴦵˶ɢȥΨƺˣӵīȱߣżֺζ˦β͡
ϧЩǳֻǿǵ塣
žһһβΪ˶Ϫ㱻˦˰ڲݴԼ壬㡣ϧֿˣֻܳԺͲܳԣ½ʰŷֵܳҿܺóԵǸѡٱʬˡ
½ʰˮŸһµķˣɽ糣ĵζҲϵ߰˰ˡ½ʰϪ˼ռ˼õϣԽСؾ֡
֭ҺͿĨڶɿȥȣȱƤðټϼĹ֭֭˲䱻ȫŽȿֺƮȥ
𡣡īɵڻԣר־ؿǰĿ⡣
½ʰذƬϴɾҶϣϻϵ֭Һȥŵݸī
㱻ý࣬ȴ۶֭īȲУ׽֮˫̲ס½ʰſŶָԼƬһ顣
Ҫ⣬ڶϳƺõϺ󿾣ζ½ʰŸ̾꣬ͼīѾ˴ֻӣ뿪ʱȥץ½ʰЦīҲǸԻ
½ʰīµȿеѭζ˹
ǰ½ʰŲطеȣ
½ʰũȵӣֻߴ½ʰźīɨͣǱһµϡ


8 
ʲôũȵӵĿڴж˿ʱһ˲Ťüϸ
½ʰüƶԷһǰҲ̫ĪЩۺϿ˫Ӳѹ˻ǿش𣺡Է
ũȵָǵָ˶üϸŰ½ʰźīĶ䣺ǿ֪ԼԵʲô½ʰҡͷ㾶Խȥ۶ã
½ʰſԷƭˣֱѽ
ɫ½ʰżΪԼԵĲӶǶԷˡ
ǰѾˡ½ʰ䵭֮ѾǳԣԶ˻ô죺Ҫʣµİȸ
ũȵӿ½ʰŻŰֻ÷ɫС˵꣬¯ųȺɫâķתۼ˰С
¯е½ʰϮ½ʰֽǱ˵ڵؿܹ𣬵ǱսһС鷢β
īֳһٴϮĵ˫ͬĺ̶ũȵ̲ס˸
ݺũȵӺָֻܿư飬Цһڿڲݴʱŭʢӵ¯ӿī˻С
½ʰż״ٵóӶˣҲǵһֱ۵ʶݽڵȫͬ
ī˸ѩ׵Ľ˵˪ΧԼߵĵ½ʰŸһ;濪ʼҡũȵջص¯Ŀת
ݺݵ½ʰźīһۣ´ٽѵǡ˵꣬ضķȥ
īջسҡζҡڵ½ʰţ˫ũȵ뿪ķϱĪ⡣
ԽԽң㱼仹ڵϵĺ졣īɽ½ʰŷӦʹ˰У½ʰ˫סī䣬̲ס̽Դһۡ
վĸ½ʰŸߵľּ䱼ܣһ߱һ߽Χķ˺飬һũȵĵӡ
ƴȫӣջǲũȵӣ˿ڵ嵹˵ϣʺɫѪҺһء
Ŀ޳֣ضǺ￪ˡһũȵվڷ˵ɢȥңúУ
ǣʦ֡˲ϢۼũȵѾɢԭֻĿ޻µʬ塣
ʲô½ʰ˫ŲȵʵɻʵīüȻҲû뵽ССؾĴһֲ꿪İֻҪһ㵽¯УԪӤڵĵҩҲ練ơī˵ֲζ࣬óԡ½ʰԵͷԺˡ
ũȵ֪Ϊζֻ»øء
԰Сؾһ޴ı⣬Ȼûҵ˵ԪӤʿĹУȴҵ˲ֲޡ
ī˵ԪӤʿΪδ⾵԰Сؾ½ʰŽҵϵݸīԷصطŽǬ󲻽ʵ
ʿѡĵвͬͬīصʿħ޶ˣֻѡķͬѡ
ף˾԰СؾԪӤʿҲֻ뾡취ԼΪѡ
½ʰŻδʼһ֪⣬īȴУͻٵڽʱԽسĬˡ
԰䱻ΪСؾʵϲСһũȵӣǾҲûˡ
˵գũȵӣֻһγǻвɢޡ
½ʰźīֻɽɽȣȴһϷ
ũȵҲ˲½ʰűֻܿһȺ˶ڳȵıؾ֮·ϣֻ֮ܶڲԶڽš
ҵģɢ޵ũȵ൱ǵоֹӦʶġ
٣δؾǰǻɵũʵĪĻԵǰȴġ
һСЩũȵüǲ޳ܣɱĿޣǵʵֻˣĻл֪еĺ￪ˡŵĵܾԼһȣȻɵɢޡֻƽԳݣϻǻ䣬ɽȴΪﲻܲ˵˺Ƥ
ɢ޵ɫǰũȵӻʳڣЩɢҲһ·ģֶοһ㶼١
Ǽƽǲ鷳ȴҲǲ鷳ġ
άֵƽһ˲ɢûʦÿһεĻԵģЩųĵӱʹּޡ·Ҳ˲ֱӼũȵӡ
ϵǽڽޣȺɢҲֻѹԼƢεĶǳսũȣȻҪΪǿ
һ¯ǹڰײø߷׷˺˼
½ʰһһʱҲܲˣ̲סīô죿
ī̧ͷСؾеɫ򵥻һ֣ȡ
ǲûе̫ãȻ֪ԪӤʿ¾԰СؾͼȻΪũȵӺɢ޴ܵġ
ߵʿ˺󣬾԰Сؾˡ
תۼ˺ѹڴֵɫ׵糯ڵĵط¡Ȼʱµ׵磬Ҳ㹻Щľˡ
޵õ־һͬطȥԸһһǿ׵硣
ɽȶ˵ƺԽԽߵע⣬Ƿ·ٻ׷׼
ɽУƣӦԵҲ˲ԣ׵ǵģĵرճʱ׽١
īչγɵķ֣ü˫̶עǰⳡ־硣
ԽԽʿʼ򿪷֣ڴصȴĵرĽ
һ̳ʿᣬ׷׼ա½ʰվڷɽϣӸµؿŻݷʢɽȾ֮仯Ϊ˷档
ֻһգ۵ĹһƵķɹȡ˷棬ɽС
߽ǿͣλڡɹͻأһϵеʿһۣ˭Ҳһȥˡ
Ƭ̵Ľ֮ȴ˳Ĭһòϵɢ޴ӷɽʲڣЩĸԸСŵļӣƴһɽһ·ڵ˱ٹȸ߽׵Ϊ
ֻϾҪˣҲעһصСؾѰһԵ
վȣǰɹű㻺򿪡
˵һ̽ȥ˼ɢޣīɨ˷ɹһۣ½ʰŷӦͲٿŷɽ˷ɹǰ
ʦ֡½ʰźīӰʧڷɹкһũȵ̲סڵͷũȵԥƬ̣ջǷҲȥ


9 
ţ½ʰſһ⿴ƵķɹʵֻоŲ㣬ÿһоŸ䡣
ȽļվڵײݱͷŶ㣬ԽԽҲûŲ
ֱھʮ߽˷ɹŲźһϣڳȻûʶⳡʣ׷սϵķ
λѡǸջǽɹٶ𣬲ϵصڿտķɹܵشܽǰΧλѲؾţɹñռķֻҪͨ飬еĶǴߡȺֱͣһԪӤǿ߸еġ
ǰ֪ҪοǣȽɢ޿ʵЦһɹİоͳһģӰ
ѾһԪӤǿߵĲл껹ѹ˴
ÿһɹоŵţǿһ롣ԪӤʿ˵ͨڿߣܵõڱԼͨһŵԿס
ǰһɢͻȻֻоȣȴоʮˡ
ԪӤʿǰÿźıҲֻһ֮ѾʮԣֲܿҴδͽܣܽһŲ˳ͨģһὫѧڡ
ǰıпкũȵͻȻʵĨл꽫ת漴ζЦһ˷ӦɢڰС
λѴΣȽɢ޿ʵһɢصλʿ⾵԰СؾѾ꣬δŹйطɹǴеĴš
ǡũȵ̲סԳλʣԼСؾһɹǻ˻ʮСؾһĻȻȴ޷
Σһˡɢ޲Щ棬˵һ˽ȥ֮мȲ߽ڡ
߰ɡīԵɲԶũȵӾˮŵӣһ߰ɡڵũȵӵͷˣ֮ǰλվؿǡ
ءī˵תȥ½ʰЦлǰ⣬һ
ʦ֣Ҿ˵Сʮ񡣡ũȵӻû˵ʦֵϢġ
ʦŶʧڵıӰ̲סʼ˼ˮŵӷСͯδûʲôرֻߵһȴĶֵĵط
½ʰźī߽ڣۿɼСĿռһ˲ӳǰĺڰͨյ貵ĺɫƣյͨ硣
īס½ʰţԷʧͨС½ʰűһ£Ƭ̺Żعӵؿһͨ
ڸոΪԼصǰǸܹǮ˵һ˽˹ݣǰ
ơīûʲôǿڽ͵֪ӳ֮˵·;½ʰһ㶣̲סսī֡
ϣ֪·ʶ;ֻī˫ֱǰͨԵøԶɤ½ʰ̲סͷһ
߰ɡī֪뵽ʲô
ĺ̤һ𽥰ȥֱϨǰ·ԾɵƻԻͣȴֻʣһƬڰ
˲֪˶ãٴγһտֻжĸӣϿ½ʰûмͼڡ
ûȶã̴ͨ˳ʮڷﵹҲԵӵ
ѾˡʧĲлٴγǰɨڴīʱ΢ɲضһּӹ
ǵĿܼ򵥡л˵һὫǴ͵һƬУֻҪҵҪĶˡ
ҪҵĶҲܼ򵥣лֻҪһƬҶӣһƬʶҶϸʣ½ʰž;طתʧֻʣǰһƬⰻȻ֡
ʰţ߰ɣ½ʰŻûͱīһ˹ȥ
½ʰû˵ֻĬĬīֱһ̲סڣȥ
ʶīͷҲص˵½ʰŵתһֻּܹɽϣͻȻڣ𣿡
īͣ˽Ų޲ҶҪ½ʰһҲ˵
ﵽҶǸȥң½ʰʵīƺ뵽⣬ڴȥҽˡ
ֲһӵĹɢޣɢ޼ҲûǷϣ˫۴ɨȷûзʲôǿʶҲᡣ
ˡīͻȻͣ½Ųת½ʰ˵ҪˣҸطһ㡣½ʰȻû飬ɵظīһͷ˿һ˵ݡ
īû˿ԥ˽ȥĸɾϵĻҳѾī˵ıˡ½ʰŻϡ˰зĹԣӦĸʿڷС
ȴ꣬ʿ˽ʿֻĺӣĵĽ䱸һЩ˸Ŀ
ҲʿѰҸʶҶֻµʵΣݷϢظʴǵΪԳ޷ʿֻܷѰң׷ݱꡣ
ԭտΪԽԽ߶ӵһӵĹ򣬽뵽ֵǾȻ־۵һ
ǲµ𣿡ڣ˿ڴ˳Ƶա
ڳĶޱ˼ƽϣֻûмڿڶѡ
ʱлֻѰҸҶϵʶȴû˵ҵʶΡңڳĶ֮δضԸʵҶ벶ȸںֱȥ
˵ѾҵҶҲôһĪ꣬˵ǵ߸ݵˣһǼǧˣ˵жȾһ˿
¼ССڷͣ½ʰ̲ס˫ۿīķ˿
ڵսŵһǡɴʱҲͣˣڵȴûж
ûءܲ˿ڵѵͽ˷ʱ𣡡ոտͻȻЦһôż뿪ʲôѵҶϣ
ûУɵͨ죬žЩõζ
ȻûУһΣ˵ܲ˵߹ȥ
Сȴûй˼ɣͣΪָĹ֡߱Ըֻ֣ǱˣòԱ
ⲻòִ˼˽ģֵͬʱǻ̲ס룬ʶҶǲѾʿС
Сģ½ʰŻǲɱ˳㣬꼰
ֱԼķ̲סͽһ̧ס˫ۡ


10 
ħƭһ½ʰžͷīֻǵѲֻʱ֪
û뵽Լ֣֮Ⱥɢ޾һԲϾڶ
Ԥеʹûڶ½ʰ۵ʱѾֻصֻĸӵķ
ʱ龰һʱͷԡ
ī̽ǰʶģɢޡ½ʰǰסԷŵֻ֣Ϥı䴥һɡ
ԪӤлƮڰУҪάֲסΡ
ɽ˲űû뵽ҾһСͯʶлӸµؿһʿЦﻹ֮ǰĴȺ͡
ռԲ֪ʵ޲ɼīɤ䣬ҲԷӦʱ䣬𳤽л깥ȥ
л겻ΪȻſ³һХõʧȥԭòĿޡ
ī콣˪ᣬ˿˿ΪϮȥ
翣½ʰۻңֱһڷһӺȻ˻׹еǡ
ʲôһ۾Ϳ˵Լǰޣʧ
޷ŭ˻ţû˼ЩͽʿֻĿͣīϡ
㾿Ǻˣ޾ɲؿڣīȴûлشһն򱻺˪ԭεޣ޶Ǻɽǲ˹ȣ浱Ѿ𣿡޵˫Ŀõɴ󣬻¿־飬Ӱɢ١
ʧ󣬲л궸ȻһֱĹɹĶˣһɰ˵ķʿǰ򿪣ѹʿŻٻȿֺ򶥶˴ŷȥ
ī½ʰŲûжԹЩΪᱦ¶ĳ̬
лһӰʧںһֱδһĨлƮ˳֪īݣֻǹʵʵһ
½ʰžɲؿͻȻֵĲл̲꣬ס˽䱸֮ġ
ýšлЦ漴½ʰźī͵Ǿ԰СؾԭˣԪӤʿ¸
ǸոյĲлʲô½ʰ侲ʵ
¸Ĺâ󿪿˽͡
¸ԭ¤ˣǹǷڵʱ¤֧¿ʼ
ֻͨҲֻܵŵӣɢԳɢޡ
ɽԵ¸ʻڣίʵܸѬգϲгգԳһޡ
½ʰҲ̲ס˶䣬Ĭ޶֡
⾵԰СؾżȻá¸˵Ǻɽ˹ȷֱħ磬⾵԰Сؾڲ˹ȸõġ
ǳޣҪȻҪĥգӵ˾԰СؾҵΪ˭뵽һ£ûɵɢ޻ΪԪӤԲڵʿ
ֻҵĺ˺ܿͺľˣҲ֪ԪӤԲѾұļˡ¸ûжźٿһۼžص¤û뵽˽ƣΪ˲˰óԿȴڰϮյֻһƲлꡣ
һƲлƮƮҲʶԼ򣬴Ӿ԰Сؾʼһж޵ƭ֡¸˵ǽƻ͵ϮΪ˶ȡһΪֶζѡ
ĵرΪһʿΪһ߲ʳʿĻǡҵĲл޶Կ˶꣬ûбҲ޷ѡֱСؾųױԷռݣɹʿɹ
¸϶ؽԼ޵ĶԹ˵˸
Ĳޡī˵޸ֽеһĨʶ
¸һ٣¶ԳЦݣұΪԼΪԪӤʿѾû뵽ֻǱеӡ
īǰ͸Ĳлûж˵ʲôֻǵ½ʰŵ߰ɡ׼뿪¸ȴͻȻλ
⼸䱻޿ƣСؾеľٶȴ÷¸ȼϣת½ʰţƺ˼ôƺԷλСƺڳнһδ뽫н㡣½ʰſŶԷ翵Ĳлֱ꣬Լܾܾ
תī
īͷ漴˵ĴУȴĵӡ
¸һջǽĵ׵뷨ѹȥȻʧá
л껯״½ʰתȦ漴һ⣬һת½ʰ۾ʱͷԼīǰһשʯĳ̨ӡ
̨Ϸһӵľϻ
򿪰ɡī˵һԣ½ʰ˿ͻȻǰסī֣ĴĽżһЩ
īԼɿƴƬ̣ڴʱ½ʰѾľϻ
ľϻоһƬһöָ
½ʰľϻߵīǰīŻ񣬶½ʰŵĶͷ˵껹˳ֽӹ˶Էľϻ
½ʰī˵ԼĶͷϣɫĶԺС
ɫķۻһһӳ½ʰǰİ֪ʶȪӿϾˡ
½ʰŻϸͱϵһ˻عŲж϶ʹ
㻹δеĴк档īֽľϻĽָϣָǾ԰Сؾı塣ī˵꣬½ʰԿĽָָϡ
Щɫ½ʰŵһ½ʰָֻһʹīѪָⰴ˽ָϡ
ɫĽָսһǳĺ½ʰŵָϡ
Ѿ뾵԰СؾǩԼī˵뿪
½ʰī˵ı˫ۣдʵ뿪뿪
ʱھ԰Сؾɢ̲סɫһ䣬¤Ϊŵĸۡ
߹԰Сؾǰ仰Ӱʧ˰УһգѾ˾С
½ʰҡ»ԴСؾ˦˳ȥ½վ
ô£ɢ޿صǽ壬ɫѿ
ջһɢ˵ɢ޽ӻСؾҵԪӤǰķɹֻǸͨ鼴ҪõʱȴСؾ˦˳
ôܣɢ޴ʧɫóϵľƣľϸһ㵭ĹΣֻǲϸľƾķѡ
ũȵӵߴǰɢɨѽ´ŻʦţϾһǿ߶СؾԵ޹ʧ
ɢҲɫ⻰ʲô˼
˭֪ǲҪСؾʹļСũȵӱʦţ˴ûҵʹǰԪӤʿҲ˿ӡ
ɢһ˫۽ũȵӣȻˣβŶء˵꣬ũȵӣתɢ޵Ÿߴţ¤龵԰Сؾһ£
½ʰ̲סָָϵĺۣ¿ǲˡ


11 
԰Сؾ֮±¤ʿʮũȵ⣬Ϊɢޡ
¤¸־־壬Ϊ԰СؾΪǴӻû뵽ȴ˴鷳
¤ɢ˾еİգΪĿջ˳ǾסֻǴ󲿷߲飬ѡЪԼķС
вɢҲ뿪ֻǴһͬӾ԰Сؾгģɻδϴ壬ũȺɢֵﲻֻһ̾һ˷ʱ˾ǡ
½ʰźīҲû뿪¤İס˿ջ
½ʰźϴתϵīũȵƺԾ԰СؾڱصãǸô졣ɽǿʳСؾǳ¸ģԼ˵ĻԵũȵڣīֻ˲֪ôмܡ
ߡī̧ͷ˿δũȷУ½ʰſŶԷ貵úװӵ˫̲ͫס̾⺢ӳÿÿ
ͬǸӵ½ʰŴ˸Ƿݲݳ˼ڿջĸ;ˣ˸˴ıһš
īվڴ߿һ˯գСؾûгԹѾȥĶӣƺڻζСؾʱÿճԵŵӡ
ǧ¤̫ƫƧ˵ŵ˾͸õˡ
ɢ˱Ҳû뵽ߴۣϾһСؾѣʦڡ
ƫƫ˱ʣֻ˳ħ¶Ľھ㳦ĳǰźæѾĵӻڵĳϴŵٴγ
һڣȸŵʱѾǵڶʱˡ
˭Ҳû뵽һСؾõߴŵĳۡ
Ȼģ˲Ƕǰ˼״ӣ͵ҲѾԪӤ߽׵Ϊǽеˣһ㳦ûн޵ĺȻ鵹мֹѲ⡣
ˡɢҲû뵽Լæǰӭ˵ĿɨһȦͣϣӦһ
ũȵɫĪ⣬ֻͬΪߴŵķϣƫһЩҲЩӴδ뽣ڵ˴ĳֻҪݺݽѵ䣬Ҫ뽣ڹ˼ߴŵƫǣʿշ
ӦԪӤʿһѾǸɢ˼ӣһȺͱٹڵСȴǵһӦġ
ξɫ΢䣬ֻҧ
ũȵľˣһطδʩۣ֬β΢΢ϵ֪ʮϿͬһǺڵΪҲ˳ǰΪˡ
ɳϰʱĸ̨ϣۼɢԼŵӣ½ʰźīеҲעĿ
ɳ۹۱Ǳǹģ˵һԪӤʿСؾѣʵڲʦڡũȺͽڲ֪ĸԣ˵ĳǰ
ֻ²ˡųӣ⻰˵쳣ȴֹס˷ܡ
ĳޣǿųϿϷģһתˣԵɢ˺ũȼȻִһʣ˵˵ھ԰Сؾоʲô
á˵ͷũȵӺɢǰ
˵˿ڣľ˱ֱӶũȵξξǰؿڡ
һֱţֱԷɹʱſй°䡣һ˵꣬ɢ˵˾ǰˣǡũȵԷһԱ֮Ķᱦϸϸ˵һ顣
ξû뵽Է˲Ҫ棬ӭľ˵ӲͷƤΪСؾʧ޹أδϸ˵ľ˵䣺й޹أ
ǡξͷӦ
ɢ˵˵ԾûҵʲôõľʾũȵǰСؾеһһ
ũȵǡָ½ʰſ۶õǸʦֵǰ֮˿СؾʼԼԭԭ˵˳
һֻᵽСͯʱͻȻ䡣
ֽСͯǷһ£߰ͣƫͻȻʵũȵϸ룬ͷӦǡ
ڿڴ˴ȻɻԷΪʲôͻȻһСͯǵͷӦӦڣǽ˷ɹ˵Ĺ̲ס̲סСͯòǽڵӰɡ
˵ͷ漴ߵĸɳϽ͵Сͯīʦָյ״ӡһʯνǧˣ˭Ҳû뵽һССؾ˽ŵ״ӡ
½ʰźīȺбע⣬ֻǳôһ䣬ԭעĿһӾ˵Ŀ⡣
īıû˿費ǰһڸ̨ϵĳ˹ֵʦ塣ֻǻû˵꣬Ѿص񣡡һ˿
ߵųϺؿһۣԷ¶Ѱı顣
ī½ʰźͽڵվһ𣬸ĽڵҲǵһ˵һ״ӣ̲סСʦܶ˼ֺ档
ī̹Ȼ˵עӣԳ˴ܵ
֮ѯ˼ˣֻǳ˷ɹûз־԰Сؾʲôر֮
ֱһ½ʰźīͬһɢԥûҵҶǱ˳ɢ޿Ŀİؼ㱼Һƿˡޡ˵꣬ľ˱վŵ˵ʲôޣ
ʿͻȻѹŵõͽɢսսһȲͬΪڵĳ˵һ䣬ľ˻ع
Ҳһޣ˵ǿءųϼŹ
Ī磬ڿɲˮʱ򣡡ľϿߵľµɢ磬ʱҲٹ˼ֱӳǳ⡣
Ϣŭ嵭һ䣬ɹľ˵ŭѹȥҲ˼أλѣ˵Ŀʵ
ҡɢҧͷƬ̺صͷ˵ľʵ
ޣ»ӳ顣ľüɽ֮в˹ȣδ
ľˡ˵ƫϸ˵ʱҲϸģ˵ڵĻȴ˲ΥֻҪһգȻ޷˹ȣֻɽ磬ǷɾͶˡ
ľ˵ɫһ䣺ҡ֪ˡ
ԺڻᴫŸλţλº뽣һ𡣡
лҪ˵
е㿨(/أ)


12 
ҪؽڣΪ״ӵīȻҲҪŻȥ
ڵӼۣ½ʰīۣոհٺã˾ǰ˵ķš
˿ǰδ½ʰţһʱ֪Լʲôֻܳ¶һƽӲЦݣ漴ϸϸīī½ʰϢ뿪˷䡣
һصϷź󣬳˱תīǰ档
īͷֵͷһ²Ż棬ʦѾȥɽ糹ʶ
īͷƽʶ˹ȺᱻδռԪӤʿлĨʶߵѾĻԵԸݷ
Ҫħ޺徿ʲôīԶƵƵ̽ɽ硣
ǡ˵£˲СʦصҴǰոѰīҲûоܾӹ˴ҧһڣɺԵʶҲֻԻɺԶѣƬʶٴοݽߣոջʧ
īԼɰָ૵ҲŲ˶ˡ
棡˽ֻҪҵ޲ʶһ
߾ȫΪѰģ
޸ľٽˮӱҵ𣬶ϢīһһţͯȴƣԴ½ǧ꣬Ծһ񡣡
ʱҲҲ˵ĵǣīԵõȻࣺħ޺ǵ֮Ĳö롣
ҧӦǡ
½ʰˣԺصīſ˯˹ȥīѵ̾˿ɵؽ½ʰźᱧȻЩ죬˳ѶԷ˴ϣϱӡ
īĲգ֪ͻȻ¸ҪΪͽʱӣﾹ̲סôһͽƺҲ
ԯϸԼշˣ浽˵һ죬ͰԯԼܵķ
ī˼˰죬ոڵҲ֧Ųס壬ʶһתɹ½ʰࡣ
ڶһ磬۾ͻص˽ڣֻ½ʰźīδҲŵؽǡ޷ͣ˽һտ¬ϵĽعƮȻȥ
½ʰԺͿξеī۾´ЩԵģתһȦϵĽڵȫˡ
ҵܻط˻˯ī˶ˣīգգۣһ۾ڽڵԯڷϵĽѾصˡ
ī½ʰۣһѾ⣬īȴԷѾԼʦһ˵۽ǳ˳飬ǿѹеľ֣侲صɡ
½ʰȻյɽ磬Ҳ֪ڵΪƹɽһŵӦʵȺЦġɿȻûЦ⣬ǵȴ쳣ºͣ˲øС
ʰŰɡһ˿½ʰţھǵѾ֪ˣǲõġ漴ʵˮŵӣ
㡣īشˣ½ʰżīԼʦʱҲ䵭ӣæ䣺Ҵӷ˽絽ɽһֱסˮŵǷǷϣûаһλʦ¡
һ˵ͷ֪ҽ¡
½ʰһʶؽĿͶīīԯûеӣʦΣһ˻˲Űѹ£ͽҲӦ
Ȼһ˻û˵꣬ͱع½ʰŴϣҵʲã͵ȵԺߵҲǳ·½ʰͷЩ֪ô˵
һ˻ǵһοôʵϵĺӣƽĸƽӹʿǱſ͸жµع½ʦˣûžܾﻰ˼Բ
СĿһīı飬ʵڲܴ겻ıɽϿʲôһ̲סһӲתƻ⣺Ժ飬ǡ׼һЩȥһЩɡ
һҲûӴ·۴˽տ¬
Ѿں˹Ϲøʽֲ⿵Ĳȡ
īһʵûʲôʳֲ̺Уֻ̫´󲿷ѡҩҲѡļȡ
ڲƴȻģֻΪ˱ʳ̺ɽĳǴѡһЩ򵥵⿷Ҳɽʳζѵʡ
ζ𣿡һ˼ȱȱ̲ס¶½ʰ֪īƢľܾýһ˲æԹģгҸɡһæͷ½ʰȥ
ϣīģֻ뿪ǰֹĽһһۺ󣬻ѡ۵ֲޣкܶ½ʰֶв̲ס̾һ䣬⽣ڲɽһš
½ʰѾſʼֻ̫ǿܹ壬øߵǳһ·ȤڣȻҲĻԡ
½ʰŽʳķһߣ֪ԼڵˮƽЩɽ亣ζҲ̣Щζġ
¸µһĿƣһԡ
ֻҪ̣ͷûйֻĽڵ
ǵ½ʰ˸ţ˵򵥣øɽʦܰæһһյĹ
½ʰżֱҪܵɽˡ
ҪѡôⱡģƵʱźζ½ʰŽ㰤һ飬ѡԳ㡣
ϴ԰ʿ½ʰȻ󣬵õɾûзѶͰ԰ʿûжϡ
õ㱳ϻ˼£Ρ顢ϾƺʹнƬƣƵĵζƷһճ¸һԼľá
һЩɽûеģݳ¸µżƷ
ƺ󣬵ѾõĿ̴Ӹɽصտ¬塣
ʦ˵Ҫȱ߳ζźãڵװһС𡣡˵ָ꣬½ʰʾһ飬ֻڿ̵׷һСʯ̿ʼȼ
½ʰż״ϵˮɣм潹áڹﵹ˵ͣкõֲԷ뽴Ϻˮһ
ڿϸʽֲֲ⣬


13 
ؿζ½ʰֻһζһŨĿ㣬ˬɿڵֲǽһҲζ̲ס࿴˼ۡ
԰ɡ½ʰŰʯڿ̵ףȼְһ׵ݸīܵظԷ˼ֲ
īƺѾϰչˣ۰׵֭ŨĿڸвû۵ζ֭ںϣīٶȲԾؿһЩ
½ʰҲһ죬īͣв˵ĶУһĽžԼձϿɰɡ
׺īѵһ룬һԵĽһŵصɴ۾½ʰżǿԼԷЩ˼뿪룬ϱīռĿջѡ˳Ĭ
īԱ꣬ɫͳеİӲ˲죬̬Ȼһݸ½ʰš
ʦī˵꣬һ˾Щϻ̳Ͽֵ½ʰĶĥζϣֻ»Ϊīǽһ˵ʦ
ʰȻԸ뽣£ɽƲȣ֪ɷտ¬ϡīδ䣬һɫľȻظīܵһһȻܳ԰ûеסס
½ʰæлֻǿһϵЦЩǿԾЩܾ뽣²ʶôֻΪѾԳڹá⼸Ҳ֪ɽΣأīţֻʬ޴ˡ
½ں½Ȼͬ飬ǳǺϵľǸʱҪԼīһ
īܳ԰īûһͬȥ뽣һ¡
īȥܳ԰ʦնΪ˹棬ǽһ˵״ҲīĴʦ֣ǽһŵѡ˽һ˵Ӱ죬Ըʦ߰˳ɵȻðСʦܺǺ棬Ҳʡ
ܳ԰ƿ԰ţĿһֲСԺ½ʰѾʼ壬ܿ͸ܵСԺг
԰о󡣡͵һƽ½ʰţڵ󷨴沼µģҽʱ̴ƣܵ󷨹½ʰƵл
½ʰŵķīĸڣʱīûлóھ԰Сؾõ
һοеʱû壬īʱڱϣֻͱӵ֪ʶľ
һ
մ½ʰŲ֪ԼҪһ硣ΪһӣΪԼֻҪζļȾͺãֱɽʳĵһһУ֪Լ̫ˡ
̰ãܹĲݣֱʳġߡζ⿡
½ʰŽ쿴ľʳģϷɵģˮεģֻҪ޶ûвڵġеݣ¸Ȼңڳн½ʰڷĹһ޵ݾ
ʷ˿Ϊζ仰ʮֻÿһֶ嵭Ϊͼ̶ȵر̺
½ʰֽҳֱСԺ˶Ű˼ջպ´
īˣ½ʰűīزĽڱܵѡԷīͷóһŹԲݸ½ʰţš
ĸͷ۲˶٣淺ķ۹⣬һţī½ʰ¶ɻ͵塣漴ֲԽ۷һ𡣡½ʰŵͷ۽º鴮һ¹һ˲ϡ
գɽųϾͻ۽ڣۺвī˼䣬ͻȻʲôȻûа뽣ڣǧ;ͬ飬ͬŵĵһ̨Ρ˵Ը̲㡣
½ʰȻӦ£ŷ˼ݾͿʼе֪ԼΪ΢ƽӹΨܲ׾ˡ
Щʱ򣬳Ժ棬īֿʼߴ½ʰ塣½ʰڴϣŬ˷īڴߣ˫ʼעŶԷֻȴ֪Щʲô
½ʰһ˶˫۵ʱѾˣһֱڴߵīʧȥӰһҹδ˯ȴûие˿룬½ʰչ壬ﻹǵīԼ
ˣ½ʰŸչ壬īǡŽһĳ¶½ʰżҪΪʱġ
½ʰϴúͽܳ԰С֪ǲǽһ˷ԸģһСװɵİࡣ
಻֪˶ãѾʮã˰⻹мֲɵСˡ½ʰųһڣ嵭ûʲôζīǲϲġ
Ķ࣬˻ŵͼС˾ֻһСɫʵ⡣
ʲô⣿½ʰŻŬѧϰʵ޷⾿ʲôϸµġ
˪ޡī˪Ǹ߽ޣۣζڸж⣬ֻǼֵȴر𣺡˪ĻǼ峴ըζʮ
½ʰŲ֪ǰ˪Ǹ߽ޣȻһ֪⣬ֻҪ֪˪ǻޣͼˡ
һ˪޵ּ࣬ЩΡͺϾƵζȺ뻹̨ŵİɢԭûûζİ˪Ȿ͵ζʣһζ
˪ޱϾǸ߽ޣ̺ǻδ½ʰܹյģֻһСͷ˿ӣʣµ򶼽īĶ
˳緹뿪ܳ԰˽ڵ̨
̨ͽԯ£ͷܿڷϵĽܳīµĽѹܽѾѹǫ́ĵսս
ŵĵֻ̨ΧΪĵԯ忿վԯµֻнżλϡ
½ʰŲָ֪оԽ׺󣬿Խǧ꣬׺ɣճǰԼСͬ׺һڣֻ߲ʵĲ񷡣
һԯѸ붨īע½ʰŽյ˫ۣصľԣ½ʰŻƽӹԾǶ⡣
ɻΪΪȨƣΨִýƫִԸΪգɵҲΪ˳ա
лҪ˵
лݱСɰӪҺ(/أ)
Կ(?? ?? ??)֮ǰƤ࣬ϧûϡ


14 
һ붨ҹīߴ粽룬һæ֮Ͼ˼ֻõ½ʰ֮ǰģÿոīʵĿ㡣
ֻͬʳַͬīȴܾĲ½ʰζһںͲԸٶꡣһӻҲΣҲֻȥˣֻ½ʰſЩ
½ʰֻԼȫ¶ڶѻų⣬ûɹ
֮ǰΪʵԵʣʱԣڵ̶˸Ƥϳ˺⻹ɢһζ
½ʰۣЩεؿԼһǱ붨ʱջķᣬʹصܳ԰Ҳź
һ֣ī½ʰȥ̨Σû뵽һܵѹ˶ʱδīֻҴܳ԰С
ʱü½ʰճĥ׾µطī״˼ɽĻһɽ
ֻǱ֮ǰǱīⱾоų£½ʰҲ֪Ȿȫԭɽͼ־
ī˵ˮ𣿡˿ɽͼ־ǷޣУץһֻǺ硣½ʰŹעǣĸλóԣʺ
֪īش֮һϣɽ磬ҪҵľЩ˵еĵرڣԼҲãˣֻ½ʰɻʱʲݵػشһ֪
½ʰҲûϣֻǷˮһҳȥ
Ϊ龵԰Сؾ֮£ī쳣æ½ʰܳ԰УͻȻĳһﴢصƺĳޣ׵ؿʼˡ
ܳ԰ϷŽƣеӺͣ½ŲһۣĽƺûȤڽڵĶ֮ӣ˵ԷˮһѰʵڲùġ
տ¬ڣīأվվԵĽһ˺ͺȻһʶؿ
ȥȥءīûн̫࣬Ϊһⷵܳ԰УȻ˲⣺ΪȥҴң
Īа峤ǳָ㣬ܳ԰СӦصǸӡ
ǸԳĳޣӰ³˺ʵ͵ȵȴ̶ʱԱضʮֳڡ³˱˵棺⣬Ϊβչ£һ۹۱ǱǹģĪע뿪ķܸܲʦˣֻǱԷܾ˰ˡ
ʱܳ԰Уδɹٵ½ʰŻ֪ʲôΪֻѰı졣
ֱõĽ˵һס
½ʰ˫졣ܳ԰з󷨣Ϊ˶ӣ󷨿Ե˽ȴ޷׽١֪ʲô½ʰڴֵ׵ݶۿҪԼϡ
Ǳٻ׷׾ۼΣպ˷Ӧһ֣һ˳ײһ𣬼һ̳
īʱľĳԥһ˲ͣס˽ŲվڲԶŶԷӭڶס
׵ĳײķѣҲܿľɢڰУ½ʰŲ˿иҪٳŹ׽ٲ˳
ڶ׺ܿ
īûκα飬˫ȴ½ʰڵλãֱ׽ȫɢȥ߽½ʰš
½ʰ˿˵ģϲǳǳӡӣǱ˫ȴϴı̿գ쳣עī
ˡ½ʰ¶һЦīһ㶣̲סҪӦԷЦݣջûгɹ
½ʰûзĳԣ˼ɹϲУѾȲҪ򣬲鿴ݡīֹĳ嶯ֻȹ̸ü硣
ϲһͻأ½ʰŵ˼ֻһŽڵӷ˫ַǬҴĺ񡣡½ʰһлǬ
һ¼зִ磬׼ĶΪܹõĵҩͷǬеĶ̫Ϊѡ
ǵ뿪īżڵոžͻ½ִ｣ڣʱɻ̨СȣҲȥԡ½ʰЩΪѣҪ˻Уŷ˱ǲС
Ҽĳ޲٣ĲܻǣĲ̺Ϊ˿ξ񡣡½ʰգգۣ˶Է˼֮޾½ʰǰϷеĸŶǼѪȫѼܵ
īĻҲǸ˼·߸½ʰŶԳ޵Ŀ̰ӡֻ֪ǣǰԴ½ϵĳޱڻҪϡ٣ȫΪʳͳޣԳ߲ԽԽࡣ
ڶգŵĽͻȻ½ʰż̧ͷܿһϼ⣬֪λڵǰȥӭ͡
ȵʱ½ʰźīùнڵǰȥ̨
½ʰŵڶ̨ϴȣԯϵĽѹһЩͽڰգȭӽ̨ῪգŽԿպ󣬻̨ϽСȣŽԿɱ
ǰһɢޣţ֪ɷμӣһɢ׳ŵʵ
ͷش𣺡ȻɢɢҲɲμӣֻǳɼɢˡشɢ޵˴СȣֻҪΪԿɲμӣغܼ򵥣󾳽ͬʿԣʹðơһټ˴Сʤߣԯ塣
䣬ʿ޲ȻҪ֪īѾаδɽ硣ѾǴڴԲľ磬ֻһɰշɽ統֮ĵһˣħʶҪɵֻ֣Ҫ𽵹ָ㼸䣬Ϊһǧ
½ʰżΧ˶ۣ̲סī䣬СǲǺ
ī˼Ƭ̣ҲʮԪֻʣˡ
Žڿʱˣ˶ꣿȻ֪೤˵ɽһʱ½ʰŻ̲סʳеĺ档
½ʰŵһҲûеõ𰸣̲סתͷīһֻۣͣԯϣƬ̺Ҳǧֻ꣬ڴ֮ǰѾԯסꡣ½ʰ죬һʱ˵
ߴģʱֻΪԳǲžۼ⸽ɽϡ򲻿ħţ㿪ɳ˽ڣϡ뽣ŵԼԯġ
ʼˡӦīֵ½ʰ¸ոյľȣĿת̨ŷվ̨ϵľǸˡ
лҪ˵
лԻɽʳչĹס
ʮһӦúܴ˰ɡ
棺š
ʮһ϶Ǹ׷ԲԣƣҪÿǹĺͰ˼ҡ
棺׷Բԡ׷Բԡ׷Բԡ˼ҡ˼ҡ˼ҡѭУ


15 
ıȣģħ޴ܺǱ̨ϵʿǹ˹֣ϻżԪӤʿư
Ȼ£ϾҲԪӤʿʵס½ʰһһţֻķᣬֻϧΪ΢޷͸ȫ
󣬸ָʿʾȵĹȹǣ棬Ļ··ֱ֮Ϊ΢ʿˣӦǾ䷭ΪƸΪꡣ
½ʰŵú£վԭصȸ֣ڼƽмд׵Ρ
̨֮ϾûԪӤʿ඼ʾ깦뿪ˣ˵Ϊ˸ͽʿΣ˵Ϊ˸ŵ
½ʰſ̨ϵĸʽ˼̲סԶ𵤺ʿƱʶСҪ߳·ڿʼռƷĲϡ
ΪѵĲҪʲôĲϣҪıɲٻʱٻͲ˵
ܵ˵½ʰŻǸϧӵˡ
̨ϽʿΪʲβ룬Ҳ廨š󷨡йصľ漰½ʰԽԽÿϧܶѧȴʱѧɵģֻ֮óǰʼƵİΪõĲּ
СǾ̨Ҳûţڽڵˮħ޺;԰Сؾ֮¡һλֱߴŵţΪ˶İ顣
⣬»ɵţˮűֻŵСɣˮǳʣֻûʸġ
Ѿల˽ǧ꣬ȴƵƵ֪λѿ֪ǺԵɣңׯĻ˳
һڵغ˿裬ȫԷȷңׯڽڿɽǰһֱɽĵһţ綯λڵ˵Ѱշڼ֮ѳ
ҲˣңׯԸǶɽһŵĳν
ӷ𡣡סԴţ֪ʲôԸ䣬˱뽫ĿƵ˽һϡ
һ˷ϵĲյɫ䵭䣬ѹɽ˰Ȼضȹǧ꣬Щ˲жıӵȻ顣
ȥʲôá˼һ˳ٳûлشü˵ץһħ޻
һͣũȵüָڸɽͲ˹ȶ󷨣ħôץġ⻰ͼ̫ԣɽʿ֪ɽͲ˹沼µ󷨣ħ޺ܿ벽
ħ޺嶼ɽ磬ʧЧŹʿ̲ס̿֡
յഫʱұһ⣬һͬĸˡ
˰ɴ󣬴װһԣֱһ˿ڲ̧ͷ¶һ˫˫ۣյڴźħ޺춯һԡ
˵ʲô˼˿һۣһδ֪һˡһ˵ͷǻӦ˶Է
ֻĸ֡˻ý㡣
ľ֧һ˿ڽӵȴ˼ǧþָ˭滹ɽ磬ֻԴ½
ĸ֣ûͷûԵľָʲôˮͲ÷뿪ǸƢҲûϸ㽫ıԹ˵˳
ڽϵĵλ۶Է⻹⣬ڮ١һ׼İֻԯϴһг֮
档һ˱ѹѹöãڵҲò˶١ЩʿֻڱɣԳīʱȴ˿εġ
ǶԹҷأüһۣδǰĳīһ˪ڡ
ոճԲѷļŷ׷ױɫҡīҲûǼƽϵĴ㣬ֻǾԶ˵Ϊβ˵ꣿ
͵̧ͷײ˳ī˫ۣ漴̵תߣƬ̺еĸȥɬɽ绹ܱа̫ƽõý㻳ص˼īһԣûжԣֻˡ̫ƽĸ֡
꣬Է˶һʿȴֻһ˲
ýΣīī˫ͫɨˣ˿Уǧǰǵħϻסɽ磬ǧǱȻҲԡ
οɽ绹а̫ƽѵ껹ԲߣĳֺΪ˰ˣܹЩʿβ²⣬ڳīԾǵĶ裬ħ޷Խĺ蹵
棡ī׼ȥʱĻͻȻǷһλˮŵӣīýͣڶԷϣĻ̲סɪ£ͷܿ
ǻī֣ԷӦòֹǺѣ˼˽Сʤ߽ԯϢ¾Ͷˡ
һӶѣ濴ҲĸɽƢֱ˿Ǭȴ˿ûв
ˮżͣ½ʮһδλΪʦ㲻ˮŵӡˮŵĸɣȻ˵ӡ
īƺЩãټӦжƺеĲͣտڲԣһӹ󷨣ɽʿÿɽͲ˹Ȱ˵ȥϼصԯϡ
ϼ⳹ʧһ˲ֱӣߴӹλ˼ģúµӣŲڰݡĻɫ΢䣬ңׯźһֱѹţҪɽһɵ뽣صʱȻ̲סľԱ
̨СǻûвⳡʣѾ־һͬ׼Ҫɧҡ
ϵĵˣʿ̨Ը뿪رЩԶĽǣǻųʥԯ塣
ǽƷ̫ˣⳡСȱ
ȵ˵գ̨ϵľѾˡɽʿСʤ߿ԯĴţƴ۵ش˷ǽһ׼ֻɽŶҪˡ
̨ϵѾϾˣΪգһֱԯ֮۵̨
лҪ˵
µص㡭ſ(/أ)
пԣ»Ŵ_(:١)_Կ޷ʱظǶῴա


16 
īɽ紫˵еߴŵźͳǣɽмݻδʿһֻ־ù
ڸ۵֣վ̨ϡ
һҲ棬û뵽澹̨½ʰͷ㱼ֻһŰɫӰ
ԭЩܵʿһɨ֮ǰ⣬޲ýԼϵĸһһֻ𽵹һۣǿԼԽչȻǸˡ
ϧ沢ûĴ㣬ֻǾʿ˼֮겻ļĺʱ֣ƮȻȥЩͷԡ
һ˵ݸһͷе׳ŽִԾڰУ˵μСȵʿȡƺСС֮ʤߵᱻ£ĨȥһµıСȵʤߣԯ塣
һʢ磬ɽҲֻнô̵ʱˡ
½ʰ˫ִӽڵнӹƣлװǬС
Ȼصܳ԰ź֪طӦվҪμСȣҪ˵ֵˣ壬򵥵Ĺûпʼѧϰ
½ʰһʱûͷ㾲ڴϿʼ壬÷ҵ˼ƽƬ̡ī״ܳ԰Ⲽ󷨣ýʾС֮µĽһ⡣
뱾飬ʼ½ʰŵ˼ͽƮԶնһİϤĵط
ɫɴʴ΢Ĵ¾סߣͬڹ¶Ժ֣ﾲÿ¡Դ½ʱ䣬Ѿȥ˶ʮʱ䣬½ʰŻ̻ԼһС
ɫɷףֱһߵĵ׵𣬲ܾһתͷȥ
Զܳ԰īҲ΢΢ɫû뵽ֻѰ壬½ʰžԼħС
աͬС١ӵڼ½ʰֻǻ㱵עǰľţŮ˺ɱ°ˡҴ桭
½ʰֻһãȻصͷһ۾ͿԼеĵõ˳ֵһմɵܴѩ׵ĵϿԼģ
ľ׮һվԭأǰҺˡ
ܳ԰УīͻȻǰס½ʰŵ֣ڸոѾħסۼĺɫīķѣɢ½ʰŵȴͻȻʼҲ
īûж룬ǰס½ʰţöԷɪ£ȴֱܵƽ
ī̵ĶͷһʶʶԾ½ʰŵʶС
ʶһƬ磬ǳڷƮҡȫûʶԼڱ̽īûѰ̫þͿ½ʰʶе⣬ǰ˺ѾƵĹĤһ̤˽ȥ
ֵװΣֵţһųһڽֺӡ
ɻ󣬵īѾϸ룬ǰǸŵĺӣӤʵڵ½ʰСƣֻϹۣ쳣
˶Ϊ½ʰˣԼҲΪ׵ΪƤڴ˯ȥֻҲΪϲǸߡ
Ըĸĵм俪ʼΪԼǱĹ¶֪ĴСرܿ⡣
ѩ׵ĵηĶǿһֱܣֱ𽥳𽥳Ųη壬ǵؽĵߵһּ򵥵Ĺߡ
ĸ½ʰŵĶ㲻̫࣬ڻİȴŴ
½ʰŵƽӹʤԸͨ͸˵Ǽ㣬˲ẦҲ̰ʱǼᶨīᾪȡ
ԵегΪһӰǾʱԥѡ˺ߡĴˣеֻѰĹ߶ѡ
ԳΪɱ˵ҲܳΪ˵Ĺߣ˿ӵʹöѡ
½ʰſºͣʱȴִֹˣƴȫҲҪһҲ͹ݣʹɽ磬ĿҲδı䡣
Ҫȥ½ʰ૵īͷסڷ֡
һǰһ߽½ʰجεĸԴ
󣬴жڷŵþԿ˶İϧûмеһƬѪҲûеڵʬ塣
½ʰŵֻӡܰá
Һˡ뿪ɡ½ʰŵۿдתȴûй䡣
šīͷԥƬ̺ɿ˶Է֣½ʰǰɨԷ۷·˯ȥת뿪˶Էʶ
ī˫ʱ½ʰŵɫѾָǻЦ·׹
֮⣬һīɫɽʱоͨԵǰһԡ
ʳһÿֻǺΪ⵽Ķʺޣʶ޷ÿձ
˵еĵرȻ޲ʶҲ÷ֹʶѡ
һͷûĺӣƾһɲһͶ˶Էǰ̡ǰȴˡ
©īһֻܳ԰׹֪Լ޷ƿʰŵ˱㽫͵ǰȥһ̴òƫƫԸ
˳½ʰߣ׵ŭ޷ߣֻīɫԼոռŭ
½ʰһ˯øƺʲô飬ʱֻıģɨȥ
īīһ½ʰżܵīķ䣬ÿķţ˷ܵʶпһѵǲҵı
šīĵģ̲סͷ漴ϸֻǱĳΣ辭ʹ÷ͨ
½ʰŻ֪ԼĨȥ˼䣬ֻãɻʵķʲô
īԱ˫ۣ½ʰűü׹̵˫ֻۣԷָһգ׹üͻȻֵĺԾ
ܿɢȥˣīҲֻʣһѳʵĳ
׾ûκװΣֻܴӽмתĹ⻪е֪һɽӵС
ҵı
лҪ˵
ǿɰĴ_(:١)_


17 
īսһֻۿɼٶһ˪ĺ½ʰ̲ס
ƺǲ˶ԷĲʣīջغܵĺźûīü䡣
½ʰŴ˸սǾ棬ԼıҲ˿ڴֻϧŪ׷÷Сȱ㿪ʼˡ
½ʰͽ׵ʿƵĻֵ֣ǿľдһơ֡
˴βμСȵ֮нˣ˵СʵѾСȵĹģΪ˽ĳλ䳤ϵķΪСȿٳһ硣
ǧͬʱԣ뿴սΣֻ̨ϵУѡԼ뿴ʿɡ
ȵȡīͻȻס½ʰţһ·ĽɫӿϣһСģΣվơ
İɡ½ʰŵͷصڵ϶󷨣ֻҪƾͻᱻͳҲʿȰ裬˼޹İ취
½ʰϢе𽥱֣û׷ʲôߵĳͿʼתȻعʱѾ˷С
һСУ½ʰ⻹иİˡ
ʮͷͣڼ½ʰʱһ˲ĳɣƬ̺ɢѦ֮ԲڵΪԷԱţ½ʰҲֻ޵صҽ½ʰţ׵Ϊ
Ѧ֮һҲûԷԱţ̲סƽϣ²ԷܳԴţҲ׾ͳɹ漴תһ룬ԷԴţԼΪףǵѪӣһȴŵСɣ
ʵϣ½ʰֻЩΪѣܲμСīһģȲˮŵҲǽڵӣɢҲ㲻ϡ
һʱԣֻȿʼԵ
Զոͣ£Ѧ֮ϸ룬½ʰŷӦȥ½ʰʼնŶԷһһԷһ־һ㱡ӲӲ
ī̸½ʰŵĵһУ򲻹ܡ
½ʰŵΪȶԷףŵֻ赲ϸƬ̣ջü©֮Լ첲ϡ
ʿ徭½ʰڶԷļ϶εϸ룬˴ʹ
Ѧ֮ų䲻һµ̣û뵽Էɵر˹ȥղŵϸѾٵҪһЩ
½ʰѾµ˶ԷֶΣȥֻЩ˫ۺ˫ϣÿһζϸ뿰˵ԼʱǱ㿪
˾ĥ˴ʱ
Ѧ֮ı鲻ԣ˫ѾЩļУٶҲԽԽ졣½ʰŵҲ̫ã˲ٵֶüΪǱֻץŲܶұۣϢȴԷһι
½ʰ֪ԼѾ˼ޣԴȥڶԷļ϶ȫ˷˫ۺ˫ϵҲջأ޷˵سԷڵλñȥ
ͬƣѦ֮һ˫Լ½ʰţͬʱ˫Ҳûţٽӡϸ룬ֻȶԷٽһЩһ
Ѧ֮˫һ׼ϸ룬ȴ˰У˫̲סһƳֻһѻ˵Լ䡣
䡣Ѧ֮ɫѿ½ʰջطһĨȥĺˮ
ѿ˵СһɵıȲѦ֮ϸʮ㣬Ҳīĺâ֣ҲõֵĶ
ջԼı½ʰŵ黹ЩӣȻѰĲ˵ҪխС࣬Ǹı䲻Ϊ˵ıʡ
ıһѲ˵
áʤѷ֣˱һͬͳ˷ٴվ̨ϡ
ī½ʰ̲סīЦЦȴֶԷֻǾؿԼû˿飬ֱƬ̺Żָ糣ǰһƿ̲סڣΪĪܡ飬˿൱֪ĻΪڽѵԼҲС
ڷʱãȳ˷½ʰ̸оԴԴϵʹϸܵ˿ڴī۵˫ۺᵫǱŲ˵ģҲΣ̾˿ܳ԰ҩ
Уĸ߲һߣܳ谮Ķ䣬Ҫ˵½ʰոĺˡ
ī֪һ£½ʰŵ˿ںһ¡ǶԷףһ·Ĭīﾹһӵ΢飬ҲᵽһΪµץͷʧı׳С
ֻѰϸ룬½ʰŵƤֻ᷺ʹɵϸȴҲ½ʰŵұû֪ԭ
ֱĨҩֳҩ½ʰŵֱ۲Żָ˹
½ʰŻָ׼ȴԷǿӲذϡһ˺ܿµ˲ȺīѲƵ½ʰŵǰԼһ߿һ߿½ʰųϵĲȡ
½ʰŵīֱСҲеǸԽˡ
˯һ½ʰָֻ֮ǰӣݽߵҲָܹμӽյСȡ
ΪĪܡ̨ϣī̲סٴοѣ½ʰŻӻֱʾԼѾˡ
һͬ׵Ϊֻǿò˶٣Щ򣬱ǰԱ˼ţ½ʰűԹ
ӲҪҲμСȣҲôüġ½ʰεĶֽ֣ݣĸʺʵɽֻ£үүȴʮһΪʿ
֣ݵʵ˫ʿڵ֪ܺλڵүүͽеڴת޵ϡֻɢ־ᣬ½ʰȴǳ׵Ϊ
½ʰԷ߶һѣͷͲΪսʱŷ֣ǵȻڱСЩƤ˿ڿʼޡ
ҡá䣡޵̫ף֣á
½ʰŲ֪ʲôԶԷźã˾̱ͳ˷
½ʰӮС׼īܳ԰úףһ֣ݾ̨ϿǣĨ˱Ӿ׷˹
ѡ֣С׷󻹸һĺӡ
лҪ˵
ȵĴ


18 
֣ݿͰ͵ӣ½ʰֻͣ½Ųת֣ѡ
ʦܣҾǰλ½¡Ǳչ˵̫ã֣õģ۾Բʮ£Լʦܲţٴοڣ½ʮģһԵ½ʰżֱ֪ʲôӦǣֻ¶һζֲʧò΢Ц
֣ݵʦûԼʦַǰܣ֣ݵʦܣ뺬¡½ʰŵͷ񣺡ҽ½ʰţīŷ࣬½ʰҲֻסߴźǵļɣԺڵ䲢ûʲôӡ
ڣīϡǵýڵĳӰ뺬ͬһĽޣֻǰ߲˽ڣɡ
벻żһЩ£һ߰ɡ˵۰Ͱ͵ؿŶԷǰĵ̬ȣ½ʰŴѾ³˶Է뷨
֣ݵĸƽӹӳУû뵽ڵڶ֣ݲȥܸ׵ŭ𣬱ͬʦһ½ʰš
½ʰźīصܳ԰ʱС
½ʰŲμյСȣīҲĵû£ֻǽûʲôӮ֣ݣźúòīһٷʢĴ͡
ʳȫ½ʰɨۣɿĴϺһڸе뺢ӦϲζĲȣһ
ûʲôرģɽȴǲ;µļȣʵϲ̨棬ĺͳԵȻˡīֻζôƽϡ
½ʰŵĶһͰҪõʳϴкãһ׼
Ⱥͣηеȷζٷɫ߲˶Ƭ̺뻹ðףϵҺȡȲÿˮݹϺʺкõʹ󹦸ˡ
ʱ½ʰžͰ׼õķ˶
ǴŹǡϹϺһÿһ֣ʳָ󶯣̲ס˼¿ˮ
ߴȳƣ֣ȴЩԲоԵԵʡֻǼи׼ʳĶո߳ĳﳢҳζֻһھͳװˡ
Ź㣬΢ֻһھղܡǴŹǹŽ̲֭ס
óԣ̵֣ͷһ߽Źһߺĵؿޡȣܾ࣬½ʰڽڼѰûʲôû֣ݻãһԼϲĲҲֻ˫лӿϵĶѡ
һٷΨһԵĲĴžīˡԭ˼죬ò׵ȵ½ʰŴ֣ȴû뵽䷹ġֻǳСƽδ̫СЩֻܲɫؼӿ˼в˵ٶȣ½ʰŸԼһҹ
ȻֻǸڣΪӦף֣ݻ֣صؼСʱı
½ʰŵһ֣ݵıֻǿάֵһѳɵûʲôʡ֣ݵǼͺķ˽һӵʱ䣬½ʰҲ֪ԼΪλʤԷˡ
½ʰŶԼıʮϤټ֮󣬺ķѵҲ࣬ȻѸΣ֣ݵȻҪࡣ
ѽ㽣ϣҵıһ߽㣬ȡ֣֡ջسȻɢڶԱϲȴʮеġ
ֻչʾԼķ㣬²ʦܵʦҲǽޣıԴֿ̣ɱҵľŰˡ½ʰ굹Щȣû뵽ųܾԼĳȡôһâ¶֡
ıʲô֣ݽʦܵķ̲סʵ
½ʰҡͷʵش𣺡СʱŸֻ롣֣Ŵͣһʱ֪Լ¶ı顣Ҳɫӵؿһۣ̲סǷõ
½ʰûвǵľ죬Լı
ϣ£Ϊ΢ԵʣıǻɵһţֻϡϳʹҲıʡ
ıδīʵ½ʰŵͷ󿪿ڵҸո뵽һ֣úʺϡ
ʲôīʵ
ѣҼĴ˵Уһʮ̰Եޡڰеķƺʮϲ֡
ָϵ֣ݲ뿪ϧһԻܿͼٲһٷļƻ½ʰźī뿪ܳ԰
ܳ԰ֻʣī½ʰǿ˾񣬿ʼظżջطľٶ½ʰԼʵûΪʤСȶմմϲһӮǽңڶӮǶ̫Ͳ֪ûˡ
ʵ֤½ʰŵĺĵͷˣңׯһš
лҪ˵
⼸ЩС(/أ)ȿŬָģ


19 
½ʰ䣬ǵʣòʱʹﵽԲΪ
½ʰš½ʰҲһЩɽĹأ֪ڲμżдʱԾԱ
εĶǸ൱СŮͯһۻɫΣȴû͸еĽ棬½ʰżֻƽӦңׯ䡣˵ͲԷ
һĻ֣ݱԹͻľ޴½ʰһʱûзӦ
ֻȱԿʼûعͱһ֣ϸ˼籴ƴǧϡ
ؿڴĶʹ½ʰʶֱһ㱡ԷģʼĴѰҶֵӰ
СЩǵֶΣضѻߣûнֻǶסĳ·
½ʰѣָ֮УѾ۾ͨڰ䴩
ڰе½ʰͻȻеʶе𵴣Ѿķѡ
ں׼Ȼʧȥɵı½ʰֻĿһۣϸܵ亹ǰʼһطڡ
ʶڷƮҡ½ʰҧĨȥϸܵĺ飬ֻһƬתΪԼҪ֧Ųס׼Ƶʱ򣬰ٴκ׵ϮۼҪؿڡ
½ʰűܵر۾Ԥеʹûڶ
½ʰ̱ڵأǰīʱ̲ס˿
Ϊɱ֣īִץס˸˦İ籣ϡ
û䡣䣬˫Ȫû˿顣
īû˵ֻ̧ú˶Էİ籣ɫһ䣬˼Ŵæеķ
סԼ˵ָߵǽھ˼ٹ˽ģīûĽ½ʰţĨȥѪ
⻰㲻絽ǰ˵½ʰŻ䣬˾ͱͳ˷
ʰţû°ɡ֪ܺ½ʰŽҪμСȣ֣ݴþ˸ְ취òײ˵̨ʦȲʤȯ½ʰߵսû뵽˾յһĻ
û¡½ʰŵϢѾƽֻؿڴʹһʱ޷о
ҪǿīıȻû䣬½ʰȴĵģҲٶ˵ʲôԹԵš
ī˵Զģ뿪Ѿɫѿ׷λѣ;Сȣɷ˵شҵĶ֣Ǻ⣡
ʹðҽµĹءīתͷֱɫ׵ĸ䣺飿}˵ĺüĸɪһ£ʧ˱粵Ļᣬֻվԭؿ뿪
īŻԹȥ½ʰŻصܳ԰
൱īҲֻ½ʰԸһЩɵ½ʰʱȴֻССһš
һյϢûǰóҽǳˡ
档ǳ˸׼ī˻ʾö񣺡ȿ˵زءǳǰָմ½ʰŵͱɫͬʱҲʼĺ
ո۱ʶִ񲻽ȥճ͵ķֱ˸ǣ֮ǡǳ˳ʶ˵ʹܣǰף֪ʹġ
а취κ֣ݺʤСȵܸϵʱǡīʣīʱҲܲǣֻǽǳˡ
֣ݺȻʶǳ˵ģҲĿȵŶԷ
ǳ˲䱶ѹȻеġ𹧾ӣƽֱϵ˺ΣֻʶȴҪ²꣬ʮ꣬ڴڼΪֻѳ͵ȵ޷ֻ뷲졣
īĬ˰Σ֪ڴЩʲôƬ̺Żص֪ˡǳס˵ĳ嶯صĪа壬µ׼ҩ
̨ϣһ˵ɫҲʮѿΪ½ʰֻЩСˣյǳ˵Ĵ֪ܺǰѩɰСŮĺͻ½ʰŵʶ
ĻˣɡһѾʮˣûеѣǴĻԼ׸صտ®ϡ
Ļˣ˲˵һ˱վڣűǱĻµĸ䣺ʶʿ˵жҪ׸˰ɣͲ֪µ̨֪ĹأΪλص֣˵µʱһ˵ԸһЩ
ȷʵһЩСǵһβμСȣ˶ֵʵĲԡĻ־䶼ָ䣬ʵȴڰ½ʰżˡ
һ˵ıЩ֣ƺû뵽Ļ˻ļұˣ⻰Ļ˵Ҳûʲôã˵ɡ˵꣬תһߡ
̤ź˪߽ɨڵϵĸ䡣
лҪ˵
ֳܱ_(:١)_


20 
ңׯµӵģѰһЩȴĻ˲һӦ
ֱſڵɪɪһ۴˵еĽ档
СȵĹҶµġʵ̫ǳĻһʱֲԷϲŭȻˣǾûڽڵıҪˡӽ󣬵֮أңׯӲ̤㡣
棡Ļ˳ƽɽΣڵϦʱýңׯģӶʹɽĻ̻̣
Ŷ𣿡īͻȻȻҲ֪ɽΣڵϦΪλõӶͬʹɱ֣ңׯĵӶһ㣬˭֣ĽǣĻ죬ջѡ˳ĬոյķѾþе˳ŭѾ
ңׯ˳Сȣ̨ϵʿвٶ˾Ҳὣңׯ֮ȷʵңׯӳ̫Щ
ңׯӿ˵ǻ뿪˽ڣٴγ̨ˡңׯɽڶţʣµȻԣȴϲңׯ뽣ڲԸΪԯͷ
ңׯߣīصԯ塣
ʱ½ʰǳ˴ĵҩҲ˫ۡҩȻʶ˺ʹα겻αǾʶλʹ
ÿշΣõҩÿջҩԡҩҲѾˡ˵꣬ǳ˽еǬ˫ֵݸīҩԡÿʱƺǹ˼½ʰţܵ棬ʶҲѿ˵ʮˡ
īӦһǬǳ뿪ܳ԰Ӳһ󷨡
ɽīʶת½ʰţ½ʰȴīôһ㵹īǷ½ʰ
ǷվҪģīٴ۾½ʰţ֣ĻۣһУͻȻȭ߬ĵַ½ʰŵǰ
һֱϵ¶һǣīεڱ̲ʳ
īɫһЩָǰ׵ü͸ջ֣ڴһ
ԯϵĽȻһͷųѹų̂ϲμСȵʿ̲ס˫ȷ
һ̾˿ľı䣬ֻڵӸӾĵ̺ĵر
е½ʰüīָƽüĸʶ֮ƽʹ
½ʰһ˯ü֮ٸе룬˯òѹģһٴθеƣۡ
ˮ½ʰŽӹīݵߵ裬뿪ڵлȴκֱƵɤӲǿôˣ
ˡīѵһЩʱȰãü½ʰŵͷ㱼Լ˵ľʶīԼһ
ù裬ϢƬ̣īݽ˺ɫҩС½ʰŵҩֻ¶һԴīŵԡͰʱ
뵵Ѭ½ʰٴλ˯ŵİīǱĿһӺȻ˫ۣվҪϣ߳˷䡣
ʱһ⣬һī־̲ס¶˸Ƶı飺棬ңׯ뿪ںϮˡ
֪ˡīûзϻһ߷Ըһһ߳ܳ԰̽Сȣ׼ӭս˿ܳ԰
ǡһī뿪
ϼ̨һڲμСȵǲ֪ݷڼ֮صħ
ĬصԯʱīڱĿ񣬰ڴͷյ͵΢úʱϨһ㡣
紵īɫķ˿õһ΢Ļ֣ٿʱڵīѾʧȥӰԯֻ໺˫۵Ľ档
ŵٴһãֻ˸ңׯīӰõĹӰֳڡ
榣㲻˵а⾿ô¡Ƣ𱬣˺
򴽣ֻģļ仰ǰý㣬ǽյִʲô
棬š򿪽յţ첽ߵīǰˡɢˡ̩ȻˡԨֺյϢ̸ʩȣңׯҴҲѻصڡ
ǽī
ңׯӷŮڶƺû뵽¼ţһͷ¶д˾
͸ŶڣǶ轫Լ֪ʵһ˳
īͻȻߵҴӵǰӹվǰļߣͣ˸ϣ˵ʱʮǱԭһ˿õķɢҲϺһһ˿֮ǰϲģ
ɪ£ƺܵ˼ľţһеʵڲ̣ڵ棬ʦ˾ţ˵ɡ˵⻰ʱŷ𱻳
ʵҲȷʵˣ˭ͬԼǰɱ޷ܣοǻźͳƴµġ
īţֻǹִվڸǰ㲻˵ǾҲ˵ˡ䣬˻֪ʲôʱһѽ˳
ʹ۵ӿŵ飬īûпʳָ˵üġɥңׯӼľٶ¶ŭ飬ȴĻջأֻ¡
ڸüۣΪһϸСĺ߾һ漴Ȳزָ⡣īһӣŵĺӲشӸʶ˳
ʹôУԭŴͯ˼־㤣ϵ̲סļ¡
Ǵģһüīʡ
˼硣ոջάĵګګȻû뵽ᷢıʡ
ƺۼˣԴڵϷȦ󳹵˹ȥ˿С壬оһ˿η塣
ȥϢī˵㽫תӸϳĺϡ
ƺûҲûй̶ֻ̬ܴ任ϡӰӡ
ʲôڳ˷׷ױɫ˸̲סֻǻ׹ĺħ޺޻˭
Ԫǽҵľ浱˶Է硣ī΢΢ԯϵĽƺŭ𣬷һٴ˫ȷ
лҪ˵
ء
Լܸϳû٣һˡ
һֺͱԼˣֻƨƨߵسš
Ҳʱ䡭ᾡָ֮ǰʱʱ̶


21 
ڽѹɪɪʶеĺδʱ׳Ƴֻܹſڵӳī
ѹֱֻܷžм˿Ц˿˿ƵĺһڳīĽ̳˼֡
ɽ磬
īüԽָΪںһոջƵĹЦĺҽһӰڰŤΣɢ
ɢ֮󣬶Ҳõ˵ӸմصϢһ˸ţǰһԳī棬봫ϢħԪħڳǺᡣһʱ䣬ڵʿĻ̡̻
ں֮ڡīƺĳħѸ侲һɽ󣬽ڵӼǰǺ
ǡһ˼״ҲʱɽΣ֮ʣԸౡ֮䣬Ҳ׷׳
īͷӦǵ󣬼߳ΪʵһϼǺȥ
½ʰվܳ԰Уͷͼһ貵ϼ⣬֮ԽԽϼ֣һɫʰ쵵β͡
գʲô½ʰſʵǶĵӣҲǽһīķԸˡ
ѾǽڵΪӺʦмֻǸ䵭һЩ½ʰźֻĬĬսϵĽϼѣ⡣
ʿīֱ֮뿪ڲ̲סͷһۡ
ǹ°ΧĵԯϣĽڰеһյĿռ䡣
īӽͣ˳Ǻϣĺںϵ뺣Ϊһ塣
ƽ޲˫ͫ峺ףһ˶ħ޺ǡīüĵĺ۴һ̵ˣָ£ǰһץüĺһԾ
榵ʱֻӶһ˳Ǻϵ
ź˪ĽûͣЪǳֱ룬ֱһġϡſͣ¡
ħԪһ£ָ۵ĺ뽣ӭײ˳ǺϵɲȴţֻǻӶóǺٴƽ
īڹڸҳˣԪ˫ѪɢڼϵĳҲڵ÷죬òһ
īõļ́赭д°ܽ£
ϧԪûĺһ˫صųī
īò㻹ġ˴ԼϹްѪòҲеԪȣһ£۵Ľɫƣٵѻɫһķ٣ٴϽķڣһη
īϷôᣬʱҲˣֱӴӹڱҲգ۽ͣڳīϣǸݡ
棬Ļˣң˹롣һŴգɽĵڶžЩ
īɫĪ棬ڷֳһϣΪħΧɽ磿ԾǸģԷԼȻһЦѽ
īûŭһ岩ͨ񣬶ģÿֻ֪Ӱٻ˼ϡҲΪˣŸӻǿ̽ʲôԪ֡
ڿɲɵʱ򡣡Ԫʱ׶سϵŵط˸ۣǾְɣħ𡣡Ԫеƣݺݵ˶Էһۺ󽫻ѹȥ
ۣķֱŴѪɫźħƴüβ쵽촽Уīʿͺһ˺󣡡
й⻪ʢ˵ĺ޲ĳǺѣ涳˹ɼ˵ľӡ
ԪһϴѪɫ׵ͺīϮȥīǰײΪ΢ʿҡҡ׹˶ĺϡ
ԪüϻںæƲ죬̵ذ·ķбɫĳѣѺڴߣһԶ
ԭվڱϵʿһڵأ˿µξУֻڱϷ
ڵӣὣ󡣡īһڵ뻮һؽɽӲɨȥ
Ԫ˫Ŀī˹ָʾħ޶֣ԼʿīϮȥ
ԺϴϣڼīʤһһѣԪīȥ
ĹؼҫսǺȾһѪɫʿըȴѾû⡣
ƽǧԴ½ڻǱ֮ս̶Ӵ췭ظ
ǧ֮½ʰֻùǰͻȻ쳣̣Ҫˡ
ʰţƿžͼ½ʰһؿһַӵǱģæǰȴ½ʰָؿأ˫ĿѪó죬ץмǶƤָܿѪģ
ʰţôˣصѵʧ˷磬޴ؿŲϴϢ½ʰš½ʰȴʲôҲ˲ˣʶʹһҪʶ롣
Уͳе񵤣ҧҩ½ʰſУʽȥ˼ݽߵʶ־ҲƬ̵
ֻǻ׻ʱ
ĺѹߣɫ֣̲סŶɽ٣Ҳδ˿ɲ׽١
ǺϣսҲ˽š
ԪѾѣֻຮڻµˮգӲش£ɫѪָⲻϵ䣬ȾһһŵѪɫ䡣ڿԪһۣĨȥ߲Ѫðףֻ֮ǰİ׻ż˿ȴֻʣɷס
ڣ˵ûԪͻȻ¶һŹֵЦݣīǸָűһĳīֻüûзǶԼȷʵǸ۲۵Ĺ
ûлӦеķǿ֧סҡҡ׹壬ұӵתһȦʱ޶࣬ǳԪȴΪ֪ͽͽ֪㱻ʱθ롣
ڿһС˵־̲סüԼϹۣ뵽ԪӺ
ܾѶսҲٹԪΣѴһײС޳ˡԪԪͬҲ޳˵ľٶ޶ã˫ֻǽضųīʳޣѰһѵĻᡣ
峷󣬽ŵս̼䷢תڳĽһڵīڵķ
Ԫ״Ṵ𴽽ǣīɫ΢䣬Ԫһº͵ĽҴҸ֧Ԯƿ
ԪץסᣬųīԼԥѡԱ
ԱͬСɣοԱһħ𡣳īֻñһʹ˱ϯƺΣգͷųĺ
һХī˶΢ָ⣬˺˺ļ̼ʧȥʶ
лҪ˵
¸(/أ)ˮһ죬ſڣСϺ˶(ini)
ڶ´Ҳɣûд壬ÿǧǼ(/أ)ĩԴһӡ


22 
ʮԳǡ
ɽĵһţԳȻɽһǡʮ꣬ڿԻǧ˵ָһӼ䣬ǳĴս·ͷգԾĿ
ԳһҲ۵̯ĽʳͣеĴҴҳ뿪еһ߳Сһ̸۽
̯ϰǸˣʮ߰ģɫĳԺһѰ£ֽذһСӽ
СðݵķˮƵĳ©װڸɾĴøֲϰʮʱĸϵ˿΢եˡ
΢΢۵ϣѩ׵ƤŶӵʿ˴֣ϵض룺գҵȵˡ
ϰԳЦЦǽյһˡõʿ¶Цݣ̾˿ҪһЩ
ϰ壬һϰˮ֣һ̧۾ͼһɴŮӶԼ۷ɫȹȻݺöֻϰ岢ûбԻ󣬶¶һЦݵλѣС̯ÿֻһ룬յѾˣҪ硣
Ůƺû뵽Լᱻܾÿü壬ʩƵ˵һмʯһ˰ɡϰЦ΢٣Ҳ˼֣ɡ˵Ҫ뿪ŮȴͻȻסһֻ䡣
ʰţһԭΧΧýζȺʶóһ·¶½ʰźİŮӡ
ӣտ®ұȲ½ʰŵīʦ˸׳ɽѰˡ
½ʰţҲ̯ϰһվ֪ѾԼīԼʱЦеѵó˷һʩ˾ԼŮӡ
½ʰŵ̯ѾԳǿ˼꣬ҲСζѣڱٹȴԲµʿ˵ʺϲ
ֻÿֻһٷݣûʿȻµʿܿͳ˿ͷ˭Ҳû뵽СС̯ȻŽڡ
ʮǰĽѾɽһţʮĽڸܵСǳĶǵ֮սĻħԪԱ䣬˱չأīȻҲˣƾһ֮սħʣԪԱסɽʿΪԴ½֮ĹŽһˡ
Ľڣɽ˸Ҵâ
ԭھ½ʰŵŮһ٣һгĸ֣ȻҲʶġҲ֪ԼپȥҲãֻҧЩš
½ʰ˿ص˽ڡ
һ뽣ڣ꼰Ҵҵٴ뿪½ʰһ˻صܳ԰վһƿ˷š
Ӱ£һзƵᣬ˫΢Եø˹ǳ½ʰŵˣ
½ʰŵ̲סƮԶСˡ
īѵӵϷӽֱⲽԷǰؿڵ֪ʲôʱˣ½ʰŵͷ޲ýԼһţһĲī
ҩ׼ˣȥɡ䣬½ʰűٴ⣬ŻϴߵԡͰԡ
īû뿪Ǳδᡣ½ʰɫҩУȹ֮ʹһţЩӦʹܿͷ
뵵òӰԽģˮī̧ͷһۣûκβʲŽᷭһҳ
½ʰȴЩˣĳ⿪ɢɫҩҪΪһ塣ǱѬ̫ʣ˫ֽͰأְԴֱϣ֪˯˹ȥ
ûīٴվŵ̾˿ƵĵӰϡӰ
½ʰŹ̺ӣī˴ϣʱЩŤĶڿȴƽ
Ҳ˯ͬһŴϻЩ֣īСһ𳤴󣬳סһȻֿϰߡ
ô½ʰֻԼƲ˶ƮƮģīǴǧ֮⴫漴һϤпգǳ˳Ķһҩˡ½ʰŵʶƮԶĶԼڿ԰˵ҩˡ
½ʰųʧȥʶǳ˲ضī棬ʰŵʶѾȹ̣ġ
ꡣīʳִָסǳδ˵ڵĻ½ʰҴûıǺ߳˷䣬ǳಽظüĵĸʼ޷ƽ
д㡣仰صԯ塣ԯ겻ĺֻ˸еǵı˵ȴеʺīƿţͷյ͵Ʊ֮ǰһЩīϣ޽üϸСı顣
īձ۾һߵĳī˫ۣƽ޲ķѵóһ˿ƣʶҲ޷άϵīīĹ档
ʮǰǳս˵ʵħʶأԪԱúΪ˱ʶľ
ʶ᧿ΣֳѺۣаĳīеЩġ
Ҳֻ궼Ųˡ
½ʰʱī࣬续ü۱üͷĿ͵۹⣬˶Էһӵʱ䡣
ˣīһ˿΢ȷ紵ϣ½ʰŲؽתһߣò׽µȶƺٴξˡ
лҪ˵
(^^)


23 
½ʰųһɫѹ͵Լ̯Ѿ˿ŵʱīһסЩӴˤȥ½ʰţѾȥˡ½ʰŲͷһʱ⡣
ΪͣԲѾжˣīҲŽͣѭѭյ
½ʰŵһЩûеػصꡣΪͣͲǰȻʺʶԭ򣬵ĻľȵԵʡ
һмΪܳĺ󱲣Ҳȥһ½ʰŴӷ˽絽ɽ磬㲻һ˳ҲûԶٿͷ򱳿ڣԳаݵؿ̯
֪ΪΣīʵȻ½ʰŵһЩ֪ҵˡ־ᶨ֮Ǳ׶ˡ
īû˵ĻֻǼΪѵԲҲʱʼ׼챾Ĳˡ½ʰŻ뵽ԼֵֻܳѣԴЩ
ˮϵļ¸¿Уɿȥī̯տţ¡ңҵʱҲˡ
½ʰŲûīϸϸ˼ͷӦ
һߵԳڣЩͷ۵ؿǰʿһֵƺʧȥá
ûŮӺݺһ棬ɽľмЩϣĬвŮֽŽ˼
½ʰŵʱľĳæǰƿȺߵ˱һŵߡһ۾ͿīҵĹǰֱͦɿ˷ڽϵ֣תָֻ֮ǰصģ
λ½ʰŵһЩҾͻ뿪ԳǣܵʿһʱЩãȻ
ǽյ𣿡ոʿŮСʵ½ʰһ㶣ᶨ
Ů˺λӣԻϲϲ˵һλӣŷӦҲҴ󣬻ҵĳһӱȻ
ɵʶ廨ϣռīҪԶ֣ϰ׵뷨ϵĻƣ½ʰŵķԸڶõϺס
۷۵ĩʰ׵ϺױһּЩεζܿھˡʣµĶ½ʰ˵ģһƤһ꽫ϺõھĨƤϣָһץƤһ۵ܿ˹ڹ̵ˮ﷭
һߵն̲ס˿ˮֻ˵½ʰŵĳպãȴδҳסģ͵īһۣڿֻλʦڸ
񻹼ǵÿ㣬вٽڵܳ԰߷ɸأֻ½żǣԼһļȡϧֱڣ˽ܳī͸ĳϣδҡ
ɴŮ룬䱸ؿһۣԾʧǵֱߴһСŲص׳
֪½ʰҪ뿪ۼ̯ǰʳԽԽ࣬½ʰźæңֻīƵһ־Т˳ʦֶĻơ
һˡ½ʰŽһᱳ۵ǰ̤;ձǸ͵Ľޣÿڸ꡵Ҳδһƣ۹
յҪ½ʰŴϲ٣Ϊÿ׷īʦԵʣ½ʰʱ᲻ԾؽԷɻԼϵĺ󱲡
żһЩֲޣԱٹȺδԹЩʳƣ룬Υزһ˵ڴ˯뷨½ʰŵһɹظƣۣ̱̲סֱ˫۹ƵĵĶǰĴ롣
԰ɡ½ʰֻʮȤӡеĳȥԶմʱҲ˲Ͽһڡ
ζŨֻһֲ޵˵ζһζк嵭֭ټ΢ե˺͵˿ֱ޲ðҲȥ
һɹ²գϧһ뵽ԺҲζˣЩġ
ֻ᲻ã½ʰźīҲҪˡ
֪ϢĽһûж˵ʲôֻöһǬװļƷʯ½ʰűܾīȴȻ£öת潣һˣ赣ģҲΪȥѰһõϢĽһչ˽üͷȴԴҲû͸ΪҪȥһ
ӷ˽絽ˮţӾǵڣ½ʰſƺԴ½ʵϻ֮ͬһ㣬δú͹Դ½ϵķ羰īҲò˶٣Ϊɽ̣һֱԯϣ֮ʶ߾Ҳδ뿪֮ء
ʰң뿪ԳǲãȻضһۣش֪ȥδ޴С
ˮͬߵΪûҪֻˮ𡣡ǽһҲ֪Լ治Դ½߶ǰǬз򣬽ڵЩļžС
ˮ𣿡½ʰãȻīպ򣬽ˮסĴ壬Գһߴżûʲôϵ˵ÿжһ𣬳ָ˵ӵ⣬һЩΪսƷʿ
лҪ˵
ǲֻȥװǳ
һЩҪ˼·ʵûа취»İ_(:١)_


24 
ɽǳīʶֻҪ룬øɽĳӵɽκεطīϢ½ʰţЩ
ɽͨɽ磬ˮӾڸɽǰ
˸ɽĸħ޷ɽжȻҲ޷ɽԴɽ˵Ҳˣֻɽħ޺֮ǣʹΪԴҲٻԸա
ͨĻɫشԳһȲҲ׽ֻǱֵعһм˵ݣŵԴ׬ȡۡ
ˮ㣬īסħޣȴܳ׶ˮ֮ص·һΪҲһֻ۱һֻü˽յĹģ
ˮɽһͷ½ʰŵΪҪࡣպ͵ɽһС󷨴ʡٵ
ϪСȴɽļ˹ҽҲ˵·ͨ˴Ϊ˱ڴ˽ɴͷ󣬹Ϊ΢ʿ·
½ʰźīһ·糾ͣЩǱ˲ûʲô
ͨϪĹٵ½ʰŻδٹȣֲϲñٹȵ伢ڸ·üꤣҲ˲һƨ˳Ҫ档
īѵĴүó׾ӵݸ½ʰšĿȾģ½ʰҲմȾһЩϰߣעʩ˸Сϴ˫ֲ֣˲ǵĺա
һУҲѾˣ׳ȴֻһ棬ҽϺζؿһۡ½ʰȴ֪īԸĶھͰ棬ﻹҸط
ڲߵĹٵ˲ɫ㣬ͷһ˻ϵӣϵڵĲϰ壬ѡ˸λ¡
ǡ½ʰŶ棬һ̧ͷܿޣҪһЩҲٹעīѵÿһֻۣǲһ۾˵ײ˸ţ漴ѹ׶ʲôϰ嵣ĳ£æ˲˵ߡ
Ƿˡī½ʰѾ꣬մˮϸϸϲڵգ½ʰűľٶŪЩڣȴԷ΢΢Լߵȴ
ӭŶԷߣȴɻ˫ī̲סһЩзƷ͡һϴŷҲ֣ǷƷͣʿۼϪǾˡ
Ȼ˶һ˲׷ϰǰӭ;ͱϵһߣ㵽˲̽Դٳȥ
ԭڶѾȫ䱸վսе佣
塣׷һʮˣһ£ҿӲͨˣǸոʿ
ҳҵĶʲôʸߣ塳г׼Ӳƴһ˶ʮʿЩʿֻǸոˮƽⷲҲ㹻˿һɼˡ
½ʰźī˲֪ȥҲ£ֻʮʿ̫ۣתͷԶڲڵϰ½ʰźڰ£˵뿪ϻˣת˦ϡϰ嵱ŵò̽Դ̨ɪɪ
ҧɫɷףڵĶԹ޹ء
ûķͷʿδ䣬ѾϮȥǰĳĵ˺³һѪ
½ʰüֻǰʵǶߵѵס֮ĵڶס֡˵ע£ͦͦظЩϵ
īվ˫Ŀĵעϳԥɫǡ
ӵͷЩˣܲ˵ΪУīԽִ½ʰŵļϣȥɡϾѾ̤;֮ǰμСȻҪõʿڵҲϵӦˡֻĶֶǽڵӣʵȺȴӲº֣Ҳ˶˼
ͷ˼ûбסЩԥλѣ֪¸㣿
µɢ޶ѡ֪ɢݣͷȻ˽䱸ֱ֮ǰӡ½ʰŴʱ䶼ԳǣԳǵĲĸŵĵӣǲµɢޣĻǰʿһ㲻棬һûΪķΪС
塲ǣ޹ʮҪλˣֻҪһϪұл½ʰſѪɫ̲ס̾ǺƽµëʵڿǰЩ˵ߡ
ڵʿ½ʰŵΪҪһЩԷ˶ڣһʱҲֲʤͷ˲еָ΢˵֮ʰ͵Ϯһɾ硣
½ʰŵķӦ죬ڳ塻ûļ϶˳ȥͬʱѻǰûųһȦ½ʰǰͷҧ֪Լߵ塣
ֻǲ½ʰųУͷ˱һ֣˷ɱȥЩŵʿжûѧᣬһܱԵʮǱ½ʰҲûٷ˼׷ϡ
л塵ЩǱлԥؿڵ֪ɷλ˰æûоܾǿλҲˣһ·׷ɱ׷λһسңһصұضؽл
˶һۣī½ʰŵͷܵӦҲмأǰǰϪһʿıֻʧˡ˵вϹС磬Ҳд˵Ƭ½ʰҲƬ˺ģͷӦ
Ϫֻʮصľ룬衭塻û˵꣬½ʰűӵֻ˲Ϣ
˵겻ȳ塷ӦЩؽᵽ˽ϣҲССʱ
½ʰ˵ûͣǵĳſʱ塻Щûû뵽ûûҹظ·ʩչССֶЧ
Ҳǡ½ʰźīее㣬źڵǣͨǵֿԵˮһ
Ŷ˽ǣسǵĳ˷ʿһڵߣܿǧҪĶЩΪ̫ߵߣһʿҲѾ㹻ˡ
үѽسǵʿƺʶλүЦеǰʺãֻȴûжٹʿ䵭ɨһۣʦڵ㡣
塵ı˲Ťյ˾ллʦ֡ʿŽ½ʰźīϣһ˿䱸
лҪ˵
һ_(:١)_
ѧ


25 
һͬȥǳһǰ;ĵӣȻճ˵ĻδжԷ˵Ĺá
ϪдеңɫŲͬڽڵɱΡ룬һ˿˼ҵ̻
ǸѾн׵ʿĵ񣺡ǰ񿴵˳һʺãӡ塵һ˿ѿһҵķˣɱҲˡ
ڵȳү塲еָһϻά򶨣ǲүүõȡϾˣ־һϵĹʵ̫ױ͸⿴һۣ߽˴ţ߰ɡ
ҵѾȺһߵĳҼ⣬иͳ塲͵Ĺһ£ǲ̬Ĳ԰ף˫۳γٷ·ˮ⣬һ塾Ӳ˲۽ǵա
塵ͣһͼæתжȻμҪɡҼûг塱ֳô˺£λϣϵıԳƵϺơ
лλľ֮δǱѾõϢֻ˵塵һһƤ£ɾŸˡ
үүһԵŮڴôΪҡĻһ٣塵ٴ͸¶һЩζ
뿪ڣֻŮٴĵŸջˡŮӵĻƺзıۿɼػ˻Ҳѵúɫ̾˿ҲΪ˱̶
ʶڻڣԽĵģǾ˳һ·Ͷ٣ȴȥϢɡĵͷһʱϵı顣
뿪ڱֻʣ˳塡Լɫļ
£ֺݺݴľϣľм˳塵һǳǳѪۡһԵع£סûоۼˮ¡
үүȳ塱ʲô̾ˮ綼ΪңҲðȥڡ޵̶ۣԱܳ谮Ůֻܰŭй˲ϡ
оۼۿҪ£ȥĽæ֣ſס˼ŭ𡣼˽һջζؿ˶ԷһۣڼȻѾҲûа취ҲΪ˱̶¾ȥ췣ɡʣµ΢ڻºϨ𣬾ҲһЩƬ̺Ƶػصǡ
ֱӰȫʧԼУ̾˿Խĺͳ̵һֵĵӣ̶ҲڵĳҺ󱲣Ϊ̶ĲóɻˡҲû뵽ҵˣҲ޾֮·ȱ̶ĲǾͳɻ飡
ҡ͵۽ģʱ¶ŮӵĽߣǣүүĸһֵǾ仰û˵ڡ
ҿ֡һߣڳŵ½ʰҲӵĺ档
ī½ʰŸʳѵһЩŶ֣½ʰһʱҲ˵ֻ֣üһĿգīһʳ˳ذѸոյĺϳԺʼĥƷζûпԸĽĵط
Ϊ˸лˣڼķԸ¶½ʰźīʮ˳ҲΪ˸лǾ˸Ƿ롣
½ʰŲŸ·Ϫͨ˴ȻҲ࣬ټгҵʢǾźúùһ뿪յ̵ȻҲûоܾ
κ½ʰŽӴĶĵӻǲݸɢޣͷһһС㡣벻۵Ǳ䣬û뵽վյκ׵롣
ʱʱڡС͵ڳңλѲþþн½ʰһʱ֪Ӧ
ˮ٣ͣһһĺͳѾվڻԵȺֻǶ˼ȴЩ졣
̵ĹδңϵЦһָֻܿԭ״½ʰźī˲һЦٻ֪Ϊǳܣ⡣
塵ͷ˻Ҳһԣ˻
μڻУĿƺˡһεľ飬֮ٳԼʱ½ʰżûϸܾ̾ˡ
ڳգ½ʰŻδ붨㱻ī˻
ꡣīʳָڴϣողҼ󷨣ͼȥ½ʰűϢҵûزЩãȻصɴ۾вʱ˵ðΥ͸С
ôһңȴҪ޸֮ĳȥ塺ͳһĸͬһûһȴŵĵⵤǸ޷ӡ
߰ɡī½ʰŵͷûʲôȤīȴʮ⡣
ī½ʰϢǱ룬ǡɴʱҲ󷨣һǱ˽ȥһ۾Ϳڵϵĳ塡
ī½ʰŲҿ̫˵ϢˮΪ͸ˮбʾ۵ס
Ĳ˼ᱧȥĳ塣ƺʮҪȴ
ҲѪΪҪôڽĵһҲҪ㣡ҽڵĺ㣬ôرҵ𣿡
ҺܸлĿأֻǵҵǳ塣ҵҲǳ塡ڳҲΪ˳Ķ飬ڼĺʵڵ𡣡
ġ̵һ˿ʣƺԽܶԷ˵ǣӭĿ⣬Ϳ͸뷨ʲôУΪʲôŹ̵ıһ˲ŤǿװĿ֧飺ʲôãֻǸˣֻаҲһֻҪҳɻ˫ľһǧܸܸ
ɳЪ˹ľٶûдֺľһԹ߿ⳡ־磺ɱ
һ٣ɱں˵ʲôֻҪþеĳѪѪİ취ȸ̶ˣµġ
һ磬һ硣ī½ʰ¶С͵ھеƬ֪޾žһ硣ȻǷգǱضԭ͡
һλʿģǱΪûʧһȷʵҲ˵ڳõ֮ǰͲ澵ĴڡֻҪκŮĲѡһУû䣬ô澵ӸǱ
ǱǾĵرģɾĵرӵʵ繹ܳһ硣
벻͸ǳˣڳʷŨīزһʵķֻ֪֮꣬ǺܶʱԸϸ˼ˡ
ס֣ȼ񣬳ѾԴؿų塡뵽伮йͻȻ׵Ϊε伮лж˵ۡ
йâʢʵΪУ־Ķ죬Ѿ˵ֻҪ֮ô뾵˿˿ϵľҲضӰ졣
Ҫһս޲ʤ޲ˣҶʹôļȴһֶֻù
һ˾ķô򵥾ܴ򿪵ģ̲Զ֣ļƻļƷӦΪļֻԼˡ
ȡΧγһεУ̾ģ׵塣


26 
̵ۿɼٶȸɱȥϾУԭֻǿȴǿɲ
˫ǶڸݵϣŻס塵Ľġܿ㲻֧žӵ˫ͻȻѳϸ˿ڣѾڵѪҺ˿ڴ£ûڴ۵ľϡ
̶ǿյס۾ͼóͣ£ɴʱѾĳﻹýȰһ¶ЦݣֻиĳС
Ǻܿ죬Цˡ
ԽԽ㣬޷õֻ辶ʼ
̼һѪҺϵشʧڸԭòòнľ˵ڵϣؿϵԼ
̡Ժش޴þѣֻͽ͵ػ˫ֱ˾СҲѾˣһʧھС
ˣƻ㣬âɵײīɫ΢䣬ֻüڼʩһ磬½ʰһͬ˾С
âڴīĽ󰵵ʧʱյķҲֻʣһɳͭ
½ʰǰֻһƬڰãȻգգ۾һʱ֪Լںδںδﶼī˵ľ硣
ãȻ޴ĹˣȴԼľ׮һ㱻ԭأáΨһܶľֻʣ۾ˣںڰаصһᣬϡԶĽŲ
ŲȦ½ʰ޷̧ͷֻܿɫЬԼЬɢĹΡ
Էջͣǰԥһֻһ˫Ե֣ʮָ˳ǽڷȴëȻ
˫һһؿۿҪա
ʰţīըʮֵļУ½ʰű۾ʱīվԼǰܵĺڰҲѾȥֻʣһƬде⡣
ôˣīüĵ
½ʰֱ֣סԷָŷһЩ¶ЦݣԼոһо֪
īһʱҲûͷƬ̺취Ӿȥʵ粢ûʲôͬԣǷճʹá
˰ʱܳӲȺɽûֱɫǲҵһڵɽϢ
ɫװī״˻ѡɽҹǸ䣬֮ǰûиоһͣ½ʰž;ֶ
ǬװЩ֮ǰõۡκϺгɳըƺֳ̳ЩȻۡ
ڸˬЩ΢ٷԼĽϣַζīϲĶֻªֲڵĳʳҲõýζ
½ʰЩˣұԺ˯˹ȥīóϺ£ľŪǰĻѡ
½ʰŵڶʱ΢΢еĻѾˣֻǲ£īҲʧȥӰ
·ۺ÷ŻǬУī̤ų¶صС
һӾܿǡīƽ½ʰȴ̲סٴοȷǣ
ǡīصվ;ֻʱܻȺɽ½ʰԽһͷˮ
ȥҳң˵ҵ·ī½ʰŵͷڿҲֻ취ˡ
֮ǰûʲôֻ˴·ĳ塣ǵĳſسǵĽġ
˳ǲûжǾǰҡɫĴž½ʰżеǸŵʿҲһģһ
֪λк£̬ȼ乧½ʰŲ֪ôݣֻöԷ˵̬ȣĽǶȶʶ
īɫ֪塿ڣ
ʿıһ٣ϵɫѸٱ仯ж˿ӣڵġ˶һۣȻ˲Ծ
Ǿʶһ档½ʰ˵ʿıЩΪѣܾһӰ
Ҹ磿ɤ˿½ʰۿǳ̷ģֻôҲ֮ǰŮӱǰˬģ
ҽɡǰĳƺû˿ķͽģʿķӦξʹ˽˳ҡ
½ʰźīһۣԽõľŹ֡
Ǹѣ֮ǰˮĳ̣ǰȻϲҲ念ԭȫ¶˻̲סҪ׽
磡磡һֻߴߴȸ˽˳塵Ժӡ
ꡣĴӷ˳ʾ̰һЩҲ֪Լ㳳Ѹ磬Ƥͷס졣
ϵĳչһЩƺǱƤӸȾŷָָֻ֣һߵ½ʰźīСǸѡ
ĵг˻ɣҲ䵭ࣺҩѾϢˣ˴ȥϢ
̼״ԸµҴȥͺãȸˣʦּǵøĵͷᵽʱɫࡣ
Ǳ⣬ԴӲʦֱһֱٴС˵¶һЦھͺˡ
īɻ
ţǳҵֻϧѾʧˡ˵꣬īһ٣ﾹй¶һ˿Ц⡣
Цʲôüʵ½ʰҲһʱûס
Ц㡣īĻɼŭ˳ֻ̣ȾǸ˼ֺΪʲô
ıȷʵƬֻƬͨʿܹġīνľһ磬һ磬ֻǳƭְˡ
ں˵Щʲô̵ѾŤʮ̶ִ
ܹķֻһþѡī˵ʶеĺԤװ㽫½ʰŻ󣬵ס˳̵Ĺ
Ȼֻǲ²⣬ķӦҲ˾Ųʮˡ½ʰŻҲٻʶеѡľٶΧľɫ߲ǽ棬һ̮䣬ĳû볾С
ǵͬеһãȻؿǣƺûзӦ
½ʰŴʱȴ˹̵Ϊ޷ǿпֻҲҲܳھС
ûīкֱָ̡
ͨ˵ļ֯þڻþʵĿνľо⣬˶ֻΰˡֻҪ뾵о׹˻þܽҲضˣǻþΪԼǱ˲ѡ
ϣ念ϣãϣΪ˵ĳܴʳڵĳܲʹ֮ࡣ½ʰ૵ֻñ
ǡ̡ûзֻǴݵһˣǰĿռĺٴη仯
лҪ˵
ߡ


27 
Σ⾵пҵ硣£̡¶˿Цݣռ俪ʼҵ𵴡½ʰŸסΣŵѵĿռٴƴգڰԨת۱Ѫӿϵҽü̼ɽϡ
̡ƺʮǱӴܵģ˫һҽʼҵطЩҪеķɽ
䲻ֹǧֻ꣬ǱӡھеƬѣǵƬ޷֧˱Ļþ
ī˵޷˵һͷ˻½ʰսϵѣһ˲Ըƿ
̡ûнīɶ˻ľٶ˿û⡣ֱǰһҽű֮Լǰ̡Ų˲ԣæӭһ
ӲĽܲ͸ľ̡УŸеţСĶϵĺ⡣
ӱҵ𡣡½ʰվڷɽϣ͸𺣲ϡīıߴīԺϸڰн֯ɵľͻȻǰըը˽ǴӷɽƷ
½ʰڷɽҡ£ûٴβ׽ԷģӰʹӷɽˤ
Ѿǵڼȥˣޱߵһ˿꣬ʱֽ׹
ֱ治ͣ˪ϸ˱ıкת
ౣһ䣬ڻ˱㣬ܵ˲Ⱥת
ȼĻ赲ߣոʱ½ʰŻ¶ֱ˿̲Żعīֳֺǰֹһɡ
𽥱Сīųȥ󷨣ʱе¶Ҳˣ½ʰŵԽīıӰͣһеʼٸϡ
̡ӰѾʧˣԭֻʣһѺڻҡ
ౣ˻ֻһԲԴǶѺڻҡ
½ʰŻϸӾһ˫̶ƵС۾ײ˸š
ౣһֻƵĲСӺڻ˳һʼϵĻҳѹճϵĺɫë¶ò
һССĻ棬¶ĽѾӺ۵ĻɫͦŶӳֽ䱸ͣһԽġౡ
ʲô½ʰźīǰסĺ콫ƺƢãһųһΪ׶سī˿С
ԡīʳָ˴ԲĶ˵½ʰȻصͷī⻰ԡɽͼ־ǰĳмǰ˵еˡ
īû˵еҵģһ˫̶ؿīܵ˾š½ʰſЩī˫˿ûϧ»𡣡Ȼֻ³򵥡
йƵĳī˼ԷΪת½ʰţ½ʰż״˺¶Ī顣·˼ίĳīеౡáһãŻǵСӳд˳
ɽѾһǧ꣬龫ǵΪѰҲǧ꣬δҲ֪ϣã˭Ҫʱ򣬾⧲صõ֮һӱҵ
īĻģϸϸ׽Ǿࣺ֮⣬һ
ȷûΣ֮īŽеĵĳ½ʰŵģħצĳƺ¡ϲ𣬶īһıձʱ嶼Сȵش񱻽½ʰֱĸһ顣
½ʰһӾϲһͮͮëͺ̬ģʳָԴëð˵ĳƺǳϧֻСĳ򻤲סͷĴëֻһƨ½ʰŵ
ӦƬ䵽ɽġī˵һûԱ֣֮ҲᷱܡֻʱԡΪµӦøճáī֪ҲֻЩʣµĲ²⡣
һڡɽͼ־Уʮа˾磬ֻǵ겻֪ʲô縲ʱδƬһڳ潫ƬƳɷʱС
̶̡Ƿˣø˵ոջСؿʵǱ̶ء½ʰżõӲαﲻԾ̾˿
ΪΪ޷в²⣬塵Ҳ̲ס֪ƽӹԳΪȣû뵽
ī˲ٶԣתԶźɫëĳȷǳȥ쳯ౡһЩؽͷŤ˹ȥ
Ƭֶ̺ԷԾͣԼĴëϣŲ鲻ԸؽͷŤ˹ųͳ⡣
лҪ˵
_(:١)_


28 
ͳʱѣкܿɢȥˣ½ʰŻعʱѾص˳ңɳڵϣѰͭûʲô
еĳ˶¶Ĵëϵ·ٻڵϴڸھϵĳ
˿ŵϵɫӣһʱ˽۵ĵ
īˣ΢罫ŽӼ𣺡⾵ӲڳҡеĲһţ˼Ϊѵľͷһס
罫͵ڣһֱĬĽͻȻ˶ԼҲµĲλԽڰɡ
īͷǻش⣬ҲӦ˽ؽڵ
һᴫѶţսڱǰʱɽ綼֪ҽ˽ڡֹѾزȲܷס˵ΪߵҲԪӤףΨһʳڵĺѾ棬˻罫ڣһӻ
˸ɢȥעǸҹ
ī½ʰŻصУīϵϣһֱ½ʰŻĳųȥþӡ½ʰŵ·ڵ߰㣬εذıϡ
ǵõ˼ΪصıϲһƨϣسīУֻīƽϣֻ䵭ؿһۡӵĳ񻹾ЩίλƵشӾվ̶Ƶ۾Ͷ½ʰš
½ʰű񿴵ЩܲˣָĴëõοĳĵرžӼˣ½ʰеɻ󣺡ΪʲôûܵлþӰ졣Ҳһֱ벻͸ĵط
īһʱ֪λشźãǶ˲ɽ֮ˣԾƬӳֵҲ޷ղɽ¹һþ
Ҳ֪ī򴽣˵һ͸Ļƭ½ʰŲҲϡ˶Էмϸ΢һ˿įû׷ȥ
ԴӲؽתϣ¶Ƥĳϣ˯ˡ
īƬ̺˵ٹգ͸йؽھ͸㡣½ʰŲԾ˴ĶƤбûϲţ
ҼΪɼǰû뵽ȴӭһλϡ
ǳ̤ϼ⣬سʿغ޲ðڵϣǳ񣬲ûԼǴܾ͹ǡҲ֪ԼеĿģԴʮڵӴҡڵشǳŽ룬ֻ²ðգɽ綼֪Ϫҵ˽ڡ
ҼһȺֻǳֻī½ʰţһ·ɽȻǰʵ⼸վΣ½ʰ⼸ʶһֱĵвû˶Դܵη壬ֻ𾴣һжãлǰ
ʦ壬Ҳһжáīδ䣬ǳĴǱ㽩˽˻δʱָֻǱãЩǿ
ǳ˲ŽĿתҼҼæԶϢƬ̡ǳ˻ǵôеĿģʶҲܵΧʿĿ̽ڵѲؿʦյźؽڡǳ仰ҲѸȫɽеĿġ
ǡӦһ˳ҡ
Բ߻̽һǳ˻ƳһۣʵرֳԼĲáûһȴźڴܵѹشп̽ߵʶеֻ߲̽ܽ˵ʶջʶС
ˣֻʣմӾļǳˡ
һֱ½ʰϣֱźϻѾСǰʧȥ⻪ľ汻һëѹüҪĲϣ⻹½ʰżԺԸֲŸϵġ
ǳ˼䱸Լģ̲ס˫۷漴תīѵ¶𣿡īͷǳרעؿǰĳ˫۾ǿʲô
ô˶ƺЩţƵءౡһȻηηԭתȦſһڵϲ
ǳ˱ȵӶЦҲſһҼľսؿڴЦģҲ֪ڴʲôա
µҪ̣λɷرƬ̣ǳ˼ѿڣȻûƾܵɣ׷뿪ǡ
ոоΣȷֻʣǣǳ˲ŵĵҴһЩֲޣʰŵʶʶʲôʾ̴Żš˵ֲ꣬īҲһ
½ʰʶǶʱնǳտѽ˳һ㣬ֻʱԼĹĸīЩ˼īĸܡ
ǳ˲ǲģֻǲҿڶѡ½ʰſʶīСĲ̽ơ
īʶƲƱֻ̺ΪԵǿտһƬͽɽ̽ԭĻȥһЩůڵ¶ʶҲʧԼһЩ
ǳϲüң½ʰſͻȻ÷õ飬ֻŮģȻǺ롣
лҪ˵
СɰǵģȻǺ롣
־һСɰһߣ
磬ȸһЩҪС_(:١)_


29 
Ƕ˽Լչ˵úܺãǳ˵Ҳ, ԾܻȥʦǽҲپ
ʱ·ҪѸ̲ͬ, 뿪ʱǳ˵͵࣬ԽԽǺ, ҲԽϣ˺뿪½ʰźī
ֱӴ͵ڵǣ뿪ʱĻ, īȴеĴ㡣
ҲȰֻȥʱ˴Ҫлλǣֻ塶ͻزˡǵĳƺ½ʰһ㶣֪ػԳ塵Ĳͬ
īȻáҲķ, 뿪ڲþҵ˼ȫ֮Ѱǧ궼û˿Ϣ
ֱҵĵĴ󷨣½ʰŻЩûعڵƼǰһշ, һͻϴű磬֮ͬİҲ˽⣬ֻǸĹϵδ˽, û뵽⿴ƹŰյɽ羹˳
һ;һŮī뷨֣ҲÿŮ޶Ѱһ˫޵£޼ɵҲϡ档½ʰƶǶصͷ, ǰû̸æڹ, ڸٶ۵ÿ£ڵ֪һֱǵϷΪ
īȻķӦ֪ľƲͷȻһ䵭ӣס˫ȴ΢΢͸ŷۡ漴־ԼЩΪϲ𣬶ԷͿͷûУ̸ЩʵΪʱ硣
½ʰýһǵʯ鴫󷨵ľƣͷīأԳԼеûеطȵٸ͡ī̧ͷӵ˶Էϣƽձֵ̫̰ΪԼһ½ʰžΪԼˡ
Ȼô룬Ӧһš
ǳ˵Ķݰ٣յҪշæ࣬󷨴ʱķԴ˷һľƵĵ̶˳ӡ
˵ľƣһӵĹܽ󷨡
ߴ֮һĺڣĽǰʿֻҪ󷨵ʿΪ΢ʮʿУѹѹһƬڡ
սľƣʿҲ˷ӦеʯĹԼӿ˴󷨡½ʰŻûӦʶսеľƣͻתһ˲ϢУֱīִϣŴϢĻ̿оѹ
һʮʿƯڹ½ɫĹԽ֯ϸܵ磬ֱ½ʰͷۻī㶵Ʈߣ۾ͺˡ½ʰر۾ѣйȻ࣬ٴī۾ʱѾƽǡ
һδͶЩϰߣ´ξͺˡī˵½ʰüĵͷӦš
īǣ½ʰŵ뿪󷨣ľƻʿʿľҲ뿪ս˵λǵһǣ漴ۼط½ʰŵĲʣһô󷨶뻺ⲻʾȥ½ʰ˳ʿָȥֻһС¥ӡ
ҽȤʿܵҲǵĵͷߣλʲôʲôѰңÿֻһƷʯ½ʰŷӦŶԷǸְΡ
лҪǻѰ㡣ίܾҲ⣬ȻƽѾϰ־ֻܾ˻ֵǰҶ
½ʰŸӦ꣬īȲС¥ȥ
ǰС¥ߣֻӣ˵ǵǿ֮ʣΪС¥ȷʵһ㣬ɢӨĹϵȵ֬
¥½ʰŸ̧ͷС¥֣һλŮӭ˳ŮΪ½ʰŸЩӦѵٹڡƽΪЩʿͽʿʱһԽУǰŮȴû˿ӣλȲģ
ǲ¥½ʰŵɻƺЦ˶ԷڴЦǲ¥Щʲôġ
ī΢΢üɨЦա
ָǣ˵½ʰԽ⣬Ůȴ˹ԭ¿ͣǵһǰɣŸŮС¥
¥⿴ֻм㣬ȴвͬ½ʰͷһʱû¥﾿жٲ㡣ʮɴŮ¥ڴ󣬿ӶǱٹڵΪеŹƣеŹģӲҪָͬǴžŹƵĶڸ߲㣬ŹĵĶڵײ㡣
һô󷨶ˣ֮ͺˡŮ˵ߴǽһ䣬½ʰŸֻŵĹЩ졣
ɴıϣֻ͸ɴԼµɫơ䲻ֻһľŰʣͭɫ¯ŵѾȼһűᵽĿĲľϢ
½ʰŸһŮ˽
ǲ˿Ծһ󷨲Ĳʶɢȥ󷨴ҲʡŮ˵㽫С˳Ѿź˸ֲϡ½ʰŴҴұһۣ״ۣһ۽֮Ĳϡ
вȴͲûκιϵŮ̵ִͭɽȪˮ㵹СðɵԽµݵǰ
½ʰŵлӹС룬ĲѾճ͸Ÿɫгϸ˿Ĺ۽ϲˡҨһͽʱûʲôζȾ׽֮Ÿе˿˿ֻ˾㴼
óԡ½ʰʵؿһ䣬ŮЦеӦˣתͷīûжֿڵλѲ𣿡
īصáŮһ٣ϵȫɴûй©˿
Ȼˣλãˡ
Ů뿪˷䣬½ʰŲŽеС£ζ𣬻ȥҲһݡ½ʰҲ֪īëԸһ£Ҳ˵ʲôóԵǻ̲סȥĥöԷҲܳζ
áīȤ
½ʰűͲ߰˷ֱԽīҲԼǰһ߽ŲʲôʳһϸϸƷζ
¥ʵڲǲ¥½ʰŵһǹ𻨵ĵ㡣ī²Ʒصȷʵǲ¥
½ʰһ۾ǹ˵
ġī˵꣬½ʰž̲סӣǱһҶŪˣ
лҪ˵
ϸס


30 
¥ǰʹǲȲġīûعʳָ˵ϵĲʵ½ʰ֪Լ, ŮҲ˳Լ˼Ӧ
ֻǲζ, ʱĳͿʼˣ½ʰŵ, ɫĴëڰл˻ΣͼĽǵע
½ʰż״ӻ˳ϣǴһСǶ, ϲ̵˵˺Сԡ
ۻɫ²漴̧ͷ½ʰţһ˫̶Ƶ۾ˮƵģȪͣ½ʰŵϡѣ⼸ձ½ʰι, Ѿȫ޷ʳÿֻ½ʰĴ󷢶ץһЩס
ó԰ɣ񼫴֮ǰǻе˼ȴһ, ܵ˼Ĵ½ʰ̾׹ӲóأּؿԼ, ͵Լǰ˳ףԵ̬ιһЩû뵽Сʳ֪ζ, ԼҪ
½ʰűӶЦҲԸ, ǬץһС׳ƶɵĳ׷ġ˷ܵǰЩԴġ
һԵī״ҲһųףƵĳ׻ŵ㡣׼ʱ½ʰæס֣ЩѾԹˣﻹиɾûģȵȡ˵꽫ϵ׷ϣִǬóһɾĵӷϳס
ī󷽵طϵĳףһһŵؽͷԣƳ˶ߵľ޴ֳ۷Լǰɢļųףһ뷢ȴī赭дһ˻ȥֻһСĻʳһڴ½ʰܷί
˵˸ȡ֣ܲÿٳؽ㡣½ʰŵ˵Դϵëһ񻶿һȻҲڴ
˻ʳͽлʳˡīһų׷Ž׾һµ׽ʱнζСԡ
ʳ½ʰŸ꣬ŭĳýŶ˶棬Ȼǳ֡½ʰųһڵãҪʳ
񣬲Ӧýлʳˣһ˲綼ڰޱȡ
ЧĻʳֻе֣ľɢϵĳסķ֣½ʰŴ󷽵ָ˻ʳһѳס̾ĻʳܿԼشյ½ʰŸǰ
½ʰ𴰻ǵľɫ۵ףͷͼī˻ʳĳףȻٴԼĵ̵һͶιʳʳŭī״Ҫջسףʳһĵһīϵĳס
īϵĳױҲգ̧ͬ½ʰŶӵԳΣ
֪½ʰŲ֪ôݶߵַ̲סԣĪüįԳֻͬⷱżѡԳǶȥľԳǣǣһʧȥҲˡ
ұȽϲԳǡķ紵ɴīͷȥ˴ǵЦ⡣ˣֻһ仰Ļŭš
ֻǿϧԳû¥ĵطīһͣιʳĶֻøոŵĻһ˲䱻䣬ֻһε̾Ϣ
½ʰűīûзĲȻǰԸǿһ¥һľ¥ʳС˵ҲԼƺЩʵʣЦֱʼɣ˳¸ǰµžԼҪʳ뷨ʮֿЦǱȷ˶ʮҲʵ֡
¸ġδīڵ½ʰѾӸոյͷųЦͽĿ궨ȷʵЩһȽĿ궨СһЩ¥ˡ
ֻ²СʱīѾʧȥιʳȤʳָıڵɴ¶ɴµĺɫƣǺơ½ʰѾǸɽķˣܿͻī˵ӳ·;ĺơ
¥Ĳ¥ĲҲֻ˳īµòԲ⼪ף¥¥ڵҲǺӡ½ʰŶԺûʲôӡֻϡǵǸ¶Ů޵ɣΪڣΪ̽ʱͷгϲǱ͵Ǹ룬Ųߴš
½ʰǰסڿƼ磬Ź֮˵ػ³̵ۣΨ廹̾ԷֲԾͻ᲻ʼįðͷ


31 
֮ܶ½ʰǲ, ÿ߷ΪҲǲôŵġ
֪е뷨ֻ, īȴᣬڱ, Ƕ˵Ŀֱ¡
ܿЧ½ʰѣ֢״ѾʧˣҲЩ, ׼ͷų׵Ļʳһ֣漴Ѹٰ
̽⣬¥׼ŵһŮഥһ˫۾ȻѾ½ʰҲ, ˵ͷ
Ůɴ飬ҲסһС޹ؽҪֻƬ̺ǵķű㱻ˡ
λѡĻǸŮȻѾ¥Ҳһԣ½ʰŲ, ʿԳݣôͻȻҲʼˡ
áīһʳ, ½ʰŻŮ˵ʲôȴͻȻ뿪ľٶ˻ֻܲÿ·
˴Żʳ뿪¥, ո½ʰ׵Ůվ̨īͣƬ̣漴ͷЦ, Լħˣô
šո˵ŮߵŮǰ񣺡λѾ뿪ˡŮջߣ˫󣺡޷ΪԵһԣȻ˾հɡ
ˮűǺһ˸ǵȻйˮϵļأϾЩʱգȴᵽˮϵĴ壬Ϣģѱ档
ڵʿ˵֪ˮϵϢ˱ȥɿɫԷӦѾ뿪ˣֻٵһա
йסõ꣬סҲһСԺڳȴǲ׼õġ
ֻסһ˳ԶôͽѡһõꡣõƹҲߣֻΪߣٹȴԲӵһõ꣬Ϊߵʿضʲô֧š
ƹҲû˵ΪСǣǰк½ʰŵ˿Ʒʯƹ񣬳лߣѵ˸ɴ󷽵ģϵЦЩ˻ط
λǿΪڣСͲ󣬾ҲڵߣʵرֳУ½ʰԼͷ̵λѿˣܵõףǾͲˣ
ף½ʰűȤ
λ֪С͵žǺóԣÿڶٰڣþܳ鵽ΪһԣҲ˿еףˡ½ʰԵͷһλڵΪԣҲѹֻô֮͡
СûмȥҲٶ죺λĿͷˡ
½ʰƿţֻ棬װõĻҲѡӵеֲôһ㣬һһƷʯļ۸Ҳ㡣
Ҳѹ½ʰ̾з˽ķܼ
īɨһۣʮ󷨡½ʰŶһ֪⣬ʱҲȤī⻹ɨ󡢱󡭡һ߽һ߽ڷеָʮ󷨿꣬Ҳˡ
ƹĳɷһãƹϼĿһ̧ͷͼոճִ󷽵½ʰվڹ̨ǰȻԣ롣
õĳȴȫһ׵ĳ⻹ɽĵλߣֻ߲Żѡ·ɽҲгɣ඼Ҫɵġ
СûеֲޣܷԸȥ׼½ʰæлǡѾ˷㣬ֻпԣ߲ʯһֲļȣԳﲢ֡
׵ĳ޿ѾСͷȴһȦЦ½ʰűƹû̧˫ֻר־ؿǰɰ½ʰЩų¸µѧ˲٣һ۾Ϳ⿴ͨɰѰһѵõķ
ɽĳ·Ӷ룬Ϊסֲ̺ȡ򵥵ַΪ½ʰҲϲʽ䣬ÿˮĻʧȥ˵Ȥ
ζ޻Щˮ׼ģ½ʰһڵ㣬жʳȰԾޱĳ㰡ǿɫ䵭ҲܵʵĿ佱л½ʰż˼Ҳٴţתȥ׼īĳʳ
վһߵ̨ϣ˰Ҫæľٶ뿪ʱī˵ըӣԭ̫壬һ嵹Ҳʡ
ûжʳģǴǬȡõʳģֲھ԰СؾУҪʱСؾд÷ǬΪ¸԰СؾҲ˷һЩ򣬲ʣµĶĿǰ˵Ҳ㹻ˡ
½ʰѡȡһ⣬ޣޱȣʺӡ
ѽⰴϣһֽؿʼԭרעǰĳ̧һۣƺܾǰ˾Ҳޡ
Ѿʳ࣬½ʰֲֽһȥಢûкÿִ˸ȥŽǻϡ
½ʰʱһķ֪ҪӶٵĵζϣ޼ˮ˲ٵĵζֻþ棬Ϊ˱ʳʣ˱ҪΣĵζƷ½ʰŵľٶԵ߸뷨
ȵζ϶ˣÿһһؽǻϣȡ
ʱ͹Ҳˣ½ʰһһ࣬ûڽ༷ԲӣһΣԲµµع͹
޵һμֲô÷ͣ۾ֱˣһʱûɰ
ӺܿͱըζŨҪڸǾİ˺üʱĸǳ˫ֱضųӣǴ
Ҫ𣿡½ʰŵĵһӸպѾԲӼСƳγεҧһڡ޴ʱҲ˲ϲ˼ˣӹӵлδȲһС½ʰŸ뿪С̣ͼＱģֻܿЦõؿŶԷƵͷ硣
Ӳûе壬ըýƽ࣬ΪֲԵʣ۵֭ˮʱķҷ𽥱ڸǣ̲סɴ۾áóԡﻹаµӣڳݺ½ʰźü䡣
ĲЩظܵӺһʳ£̶αȫǸֵζǸը޷󾭹ĹӾԭеͣ谭ر˽ȥ
ôģƴƲס˹ȥ˫۾ؿ½ʰţ½ʰŵûв˽ֵÿһ˶ϰԴӵõ¸ĿȻȻĻһζ⣬Ҫ֤ʳҪʧ̫ࡣ
ǸѵḶ́ڼ仨ѵĲϲ֪Ǿǧķչɽĳ޶Ѿ˹еĸ½ʰһд󵨱뷨
һУҲҪԴžˡǽһ˷֧֣ԴԴϵܳ԰͸ʳģֻҲһͷˮ
Ϊһӣ½ʰĿȣûѯʶ
½ʰŽֱ߻ʣµֲ˹ȥ˫ֽӹʱѾȫԼǹСŵĸ
Ƚӹֲ̲ס̧ۿһۣȷֲֻһǳסһ֪½ʰſɵֻӵǲţһԡһܻһƽ⣬ϲУǡҵǸ㡣½ʰż˼ҲԸٶ˵ըõӷź׼ͻȻڡ
Ѹһӣǲɡ½ʰȻǲģ޴򿪸ӣֵζ˱ǶԵذռ
󡢻Ʊ񡭡½ʰŽ˵ʮֲϣȥʱ̲ס̾һըӻһ׬ˡ
ӱɿڰٱô׬ء½ʰֻǽǰһ䣬û뵽͵õīĻش𣬵ϲԽһըӶǰ
һִɿڵըӣīԵøɸɾΨȴǲԸ½ʰ׼طУĸʱغ͸ղժµֲһ̲ˣԽЩ塣
īԸĸ½ʰԼǰǳһڡ
ʳĺո˵İ˾ŲʮǼֲ̲ޡĻ򻹲ЩΪ󣬿ڸжвΡ
ǵ漴ζ𽥼֮ͱŨصζֻǿϧȻ޷ζƽ⣬ʱ½ʰŻܸܵӯ壬˺ζҲʣ޼ˡ
˱һ٣½ʰŲԼŽ԰СؾĻʳæ˳ʳųʱίس½ʰۻɫմŲ֪ĸë
Ž԰СؾĻʳʧǣƵܺӣϷڻ¡ίڼϵĿʱ˼£ŭ
ౣôԱҳԶʳؿţ½ʰüģæˣûóԶˡʳŰһ㣬ԱƵĹԼǰİõصȴ½ʰŵͶι
½ʰ̾˿Լ˸ڡ
ԱĻʳľϣһ߷ҸһóԼ͹Сӡ
½ʰſ˻ͻȻƱȻ£ʳǲǳˣīûϻش°ϸϸؽʳɨ˱Ƶˡ
ౣī仰ѣʳһͦûͦ½ʰŵЦŭŤ壬λƵī
īƺ׼ɵؽӱڵǵҹʮ֣ȥ𣿡һ⻰ոջīƴһĻʳŬɴԼ̶ۣ˵֤
лҪ˵
ûи_(:١)_һ㡣


32 
ת, һҹ衣
ǵҹʮ, ĵڷ˽硣
ֻǿϧǲûпĳ, һ½ʰžͰѻʳ˾԰Сؾīţһİ΢΢üĮ£
λ, ֪һλޡǰ߿ᣬȴѾǽڵΪīɫ䵭Ҳգ͵ҼըӺһֱһ𡣡
½ʰ˳, ɻؿߣīü½ʰΪ³бͲϲû뵽˾۰Ͱ͵Ѱ˹
Ҳ½ʰҡͷ, ٶ֣ƺЩżҼݲֻҪѿٳ, 㡣½ʰżųţӦʶԷīûĺƢ, ߳ÿ
ҧīĻδ, ֪ԼǶԷĶ֣뵽ķԸǶסѹҼˮңֻҪ³ҪʲôҶܸѰ⻰½ʰŵȤȥûˮ֮صϢû뵽һԳʿ
ˮңһ֪Էʮа˾ŻӦ£Ŀȵ½ʰϣīʱҲٿվһߡ
ˮϵļ֣Ҫˮ𣿡߸һ֪Ŀģﲻ˿ȻѾ۶ԷҪʲôȴӦ½ʰʨӴ󿪿ڣҪһЩ޷ɵǻʮΪѣˮ˵ʲôض
ȷʵλͱҪˮֻޣҲˡҲûֱ˵޹ؽҪʵرֳΪѺֵԼĳ⣺Ҽеģֻࡣ
½ʰֻҲûҪʨӴ󿪿ڣԻصǶ͹ˡ
Էּۻ֮½ʰž͸ȥīȻಽظ
һƷʯһķѾǰҪһСԺԺмĿռ󷨣۸ȻҲˮǴߡ
ԺΪʿ⻹ͬʿСԺĸ䣬ǽֻԴ䱸ؿһۣ漴㲻ٹע
½ʰŸ׼ʿݣīᳶ˳䣬ܵһԪӤʿ½ʰ΢ɼص˵ͷʾԼ֪
ֻǵǽݣȴֻһľϵıӰӰ˵겢һͷĶ̷úɫķһԺС裬ֻ򢴦żмĶëţɢĸ֡ޱ߷
תͷ־½ʰɨ½ʰü΢΢С벽Էò󣬽üĿԳƵӢ֪ΪεԼʱ½ʰᶸȻһɱԵĲá
īɫһ¾͵½ʰǰй¶ĽѹɹöԷһջԼոշųģԪӤܵѹ
ԷƺѾ½ʰʧȥȤֻרעſīеĺսҪڸǲס
ʿм䣬ҲҲǣֻӲͷƤǰСλޡüվߵ½ʰǰ´һۣı²
½ʰϱѧĴʻ㶨ǰǾֻʣˣ˵ģûô˵ġʿƺҲյĽӲԼǧټĳ޿ɲٱߣ̽ӵѲ棬ոǳڡĻ£ڸӰˡ
ǶԷˮ½ʰֻתߣ³ˮ
㵹ʶľϣ˵ʲôҲмеı̲˾뻻δ̫档֮ǰĪĽ̸½ʰȻϲ˫ɴȥּۻۡ
λòֵǾͲؽˡ½ʰҲʾȻܻа취õЩȴǶһ޶ġƺû뵽õĴ𰸣һ̲סЦȤȤһԲʿҲּۻۣĵδҲ̫ˡ
ǲԸˡ½ʰռĶ罣һ˰ΪĽʿīѹţԪӤʿûг˵Ŀ־徴η֮ġǾǰôѶϣǲԸܾԼˣȥ롣
˭˵ҲԸü漴ֲҪըӵķӸҡ½ʰŸɴӦ£áϵķӲ٣һըӶѣҲ̫ۡ
÷е˳ȥ漴½ʰſըӵķӣºȷһ飺˼򵥣½ʰûԷԼΪſƼ򵥵ķ˶·˶ʱ;ֻǵͷʳĶٰշдķţˡ
ԵͷǬͳö״˴׵ëɢĹƮƮ½ʰŵġ
ҷŷм٣ҲŹǡ½ʰź޾ӭĿһ˴˱˴ˡպ˱㾶뿪СԺ
ʱȥҹѾЩˣֻһ뵽ʳգ̶½ʰž̲סǰѱԼ˾԰СؾĻʳ˳
ʳ뿹飬ͷԼѾ뿪õ꣬ش½ʰŵ˳¶һСԴ
ϵʿûļ٣ԴԴϵش˷ӿֻǽֵߵ̯λѾֻгŵкɫơ
ÿһյ¶ľƣֻľʱʱĥ͸
½ʰż⣬ָ⻹δľƣľƾʧȥټī״ԭʧľٴγ֣Ȼϡ
ȶ½ʰһ˲Ļ㱣άֵĶԭأֱȶɢȥŻعīɻˣԵīԱľƵݸ½ʰţȴһõľƵʿĻԵǧҪ˱ˣǺ˺ʿ߶߶ģ˫ֽԼľƣûҲ⣬򲻿˻ԵⱨӦģ
һľҲٸȥˣīֻպľƣ½ʰŴȥ


33 
ʱͨ󷨴ͣδǵĳ, ǳȲûʲô̫, ͬΡΨһĲͬžǶ˸߸ߵ͵ƮڰеĺˡĺԶԶȥǵҹеǳ, Զҵƻ
ǽϵʿӣµʿӣ߾ңң, ƻһεĹ֡
ŵơ֪ʲôֶΣĵɤڵ΢ɢ˷һͣڰеĺƲΡΡ𣬾ΪǻʧʵʱͻȻ̻ը, ӳһҹĻ
½ʰͷ֪˻ҹľ£ɫʰ쵵̻ɢɽīഥ, ƺԷҹɫ¹һԵĻȣԭʮֵò̻ӳ˼֣Եøˡ
ɽ̻ǳ, ʢǰɢʣΪһеʱǳ˲仯ǹм¡
½ʰű˫, ϴӳ嵴ľܸоͣ͵ΪЩɶ
Χвʿܵм, Ȳؿʼ½ʰҲ⣬۳ϪɺԵľ壬̶ֳһһ̵Ĺؿɹɢȫ
īִ½ʰŵϣָ˲侪ѹīҡͷΪ̰󡣡½ʰŵͷ̫ʣԼļޡ
½ʰŻһЩԿǿЩҲֱ̻ΧмۿɼٶʧվڳϵĺӲ˶
̡ıɴһСǣ¶ۺĴǡָŽɫ⣬˫ڰѸٽӡĺ
һýɫɵڶһתһ죬ս£硣
ܾʱʹҲ̲ס¶̰ɫ
īܿ˸⣬ȿֺģ̲סЦµĲǶδã֪ԼĽȴ޷ıľ
֣еľһһƯУֻǴ󲿷̵ֶת촷ۣΨһ飬ϹճĿ·̽ӳ
ա˼Ѿѡεıףߣһջ̡
еźƴȺУ÷ӿĳˮ˿ճһһ˾СīɫؿųԼĺӣвûѰʿҡ
λѣľģŮѾԪӤΪȴûԪӤڴܵѹһɵĹľ㣬̲ס
īŶԷݳľƲûϽӹʱⷽľѾû˳ʱƽƽ棬ɫϵͼ
ôˣ½ʰŲīŻعӹȥľƣ½ʰҡҡͷ
ӴľƵһ˲еҲϼīò˲䣬ָ̲ססһǣαװ侲ݼҪ˲
ûüĺͷİ׷˳üһģһ
ţôˣĳ̲סǵҡͷѹصްƵòҪΪԷԵǰδеǿҡ
ɾ߶̵˲䣬ӳϵͻȻ̧赭дؿһۣһ𣬴߶̵ĶԾ
ֱƬ̺ǿ׼ٴδ߶Ϥܣڶ𣺡֪ݣֺαˣͽΪ䣬ϵݾͳȥˡ
һߣīľ飬ںĿɿڴ侲֪л
ţĳϼ˫ͻȻ漴ֻǰӲ˳˳ǽ˫ۺܿ˳ҵԼǸˣʱһģһĳ˲Ļ㱣˫۱÷⳱ʪһںƵӳ··ԡѪն縺ֻǻвͬģ߶һˣһ̸Ц۳ҵӰ֪Լħţȴ޷ֹļ
ţϼԽԽ԰׵ɫ̲סѹͷЦݣû¡
˵ʲôȥ;У½ʰ̲ס˶ΪʲôܷܿʿĿ֪ī̵Ľ
һЩĻīص˿ûĻɣ½ʰŽ˶Է˵ϵЦԽЩ˵ܵõףôһ궼ƽ˳죡Ϊ
ԸˡǱԷʵЦݸȾīҲ̲ס˹ǡȻû˳ЦݣҲСнˡ
ҹɫصõʱʳѾ½ʰŵĻпʼ˯εҡͷͳɾӶۣһڻʳһԲĶϡ
˾Ϣɡīǰ⿪Էĳ½ʰŵ˫ܹʽζȣڴԼĳʱȴⱿ׾ʱͷֻ򣬻ܿԼǿʹЩʱԵñֱ޲ˡ
īһ˫֣¾ܽһͷīá
лҪ˵
Сɰ


34 
½ʰһ˯ʮֲȣ㱼·ƶ, ת˲׹ޱߵ, ˮƤͻȻƵʹھеͻȻʼįؿʼ
ϸܵĺˮһεδ½ʰŵĶǻ, ڰīȼе͵ƣͣ½ʰŵĶƬ̣漴ָź黮š
½ʰŵΪѾԲͣһʱ, ˱ٹȵף˭Ҳû뵽ͻȻ붨ʼɽ١
ʵĽƿʼۣīɫ΢䣬õɽʵڲʲôѡ
ǰ½ʰ, ԷųԼѹߵĽƹȴ̫ƺڼɵʲô
档⣬˵͸˽ī, Ż򿪣һ̧ͷͼī½ʰš
ŬԼƽһЩīͷ, ٳɽ뿪
ŨīƵĽʷɫ׵磬ʿ̲ספ㣺Ƶ, Ǳٹȵ׽٣ֱѰıٹȽƸավߵʿҲͣ˲, ̯ε½ڣٲȥҪѵˡ
½ԣôҲʦֱ֣½Լʦֵף̲סһڵǣʦ֣½ʦ֣ǿ߰ɡ
ڶ˰ʱµϼһѻĽҲϼɽͷƶ
ûдŶȥͣ˲Զһɽͷﲻе󴳣ҲѾ˷󷨡
īͷ˫û뿪½ʰţ¾˶Է˵л
˼״ǿ񣺡治ɡīҡͷãǡɴʱ½ʰѾѹ
ʱĹѾһȦ͵ϳˢϸľ֮һһؿ̿Ƽ򵥣½ʰ˵ȴʮ
ī˺һ½ʰܴ¼öʯһССľȻ򵥣۵ȴһҲ٣ؿ½ʰŶĿǴﵽ۷壬һǿԼ
ǵʹ׵Ժ󣬳ԣ嶼½ʰŻ˫ۣīǵ˫ۡ
û¡½ʰЦһԵֻĻۣ˫
ֱײѿϸС˿ڣֱԴԴϵ޸ʹûо˸޷һ
ڣ½ʰϵƺĳ۷壬صɴ˫ۣŨˮƤϣֱܿոɾ
¡̾ɽһǵĽƲʱԼצӣ
½ʰź޷ʱ򣬵һ׵
ɫ׵ĹޣһΪ½ʰûж㿪˵ǿ׽ǰζҲͽ͡
׽پֱ½ʰŵϣ岻ܿƵؿʼҲͬʱϸë룬̵ܿƵ˵ڵء
½ʰ˵һ׽٣ؿһŴǬóһƿʱǳġ
ʳָָǴСĵҩһоͻ˴Һ廬䣬׵ϸС˿Ҳۿɼٶȿٻָ
ûиƬ̵ĴϢڶ׽ˣ
ʶͻȻһХ֮ϣһеس˳
ʶѺԥӭ׽٣ڶ׽ٱ˳Ƶ½ʰȴûжɵĸоƽʶѵĻ֮ٶ÷ƮҡĿʶ½ʰŵ˫Ƭ̵ʧ񣬺ͻȻӿһζܿƵ³һѪ
īûжı飬е˫ȴ̲סй¶ĽƺԼƲסǰȥ΢΢תĿ⣬漴ѸݵشöƷʯ֮ǰľΪڻҵʯ
ʯλ½ʰŵɫŲô԰ף˼ԻڰеƺҲĲƮǰ
½ʰżһЦݣ֪ûµѲ˲Щɵķĩһϸ΢Ľ
񣡡īͻȻĵȷӦڶ׽֮öɽϢû뵽޳׽٣
ɵٴӭȥӲµ׽٣ī״򴽣Ƭ̺󼸺ҧгݵصȻ˵ԶһЩϡеĺ⣬ɲ¶һǵϡ
˵ͷһ̧ʱް½ʰŵ˫ۻһĹ⣬ϧʱ½ʰźīûע⵽
ӭ׽ٵѲ΢΢ڰջ˻Σɵĳͣض䣬ڱ̵ĲݵϻΪ촷ۡ׽Ȼûֱ½ʰϣѱϾʶܿ͸ܵһͬʹ˫۳׹⸡Ľơ
׽ٽӶ䣬Ļ£½ʰеĳҲȥֻʧͷʡ
ڣһ׽ˡ
ѻ½ʰǰɵɿǧٿףϸ֣ᷢĻɫĩӨķâͬһ
½ʰ̲סʹг׽ٿʼĵһҲΨһһҲƲסʹ֫ٺŵ˱һ㣬Ƥ˿۵üҪʹȥ
ס˴׽ٵѿҲ̫ãϵķĩ˴룬һȱ˼飬͸һ˿
½ʰ;ѾιȥһΣֻǺֱܿ۵˹ԴãȻؿһ̧ͷԹͣԼǰջʶ
īһŷӦ׽ٽˣڽˡæǰ֪ʱڵصƿ򿪣ҩι½ʰһš½ʰǿʹָЩ΢֪ĨȥѪ˿ػصû¡
лҪ˵
ʮһ˵ʮּǿˡ


35 
½ʰżϴȥһǱ˼״ǰ, ǲ, λһغɡ½ʰѾûж˼Ϊúġ
˽Ǵ˺ߵ״ӴȥÿŵůԷ
ůԷסλڵӵϢûںʲô, īй¶ݣΪ˱ӱûгֹ
ŽͻȻչأǱչǰӸλġ״нΪ, īźīӹǬûб仯ֻǵ˾л
ǬĵȥŽźϣתߵߡ
½ʰⳡ׽, Ȼ˳ȹҲ˼Ĵۡ˲Ҵ⣬Աںһʱգȹ̡̺
½ʰϥڴ, ֮ϣֲоʶܿ޴ڵһ, ԴԴϵؽ֮ڡ
ʱ½ʰʶ󣬳ȴڰеֻޱ޼ʵĺڰɴʱʶȴˣԭɵϳһĹ, ɳıﱻϴ¶Щ΢ģ
ֳ߽緢˿ϸʶΧ, ٴУ漴ʶʲôŽһޱϤʶ
ʶ˿һȦһȦγһ޴ĹʶУ½ʰŵĲٿԽԽСһУȵʧʶٴֻʣʱ½ʰŲŻ˫ۡ
ΣīѾʪӵݸ½ʰţȾЩѪʪĨ˰󣬽׵ҲȾЩΡ
½ʰŲ֪ôĸоʶеԼʶһ塣
ڽ֮ǰҪܻѣɾڸոգֻҪһѾͻԼǰ
Ҳ֪ô˵ֻࡣīû׷ȥķϵĸɾȰһˡ
½ʰ´·ī۴ѪĴ̣ڵϣǱ½ʰſ˺üɽͼ־
һˮīֻרķǰĹż̧ͷʱͼϴõ½ʰվԼǰīɫϻˮ顣
ôôˡīʵ½ʰЩյץһƳķβֳˡɽҲ巢֮ĸֻһͷ˵ĳ
īǰʸɳ½ʰ԰ط̯ɽͼ־
ˣ½ʰͻȻɽڵкܴ𣬵Щȴغϣβ飬֯ȥɽҲˣ
īһ٣֪뵽ʲôŶѣɽͼ־ϵԴ½Ѱҹֻǿϧν˲δȫε޾İ
½ʰžȵջߣһֱΪ޺ɽƲû뵽а
Դ½㲻ܣδ֮ǰлκ뷲˻ʿ߻˰֮ҲвԸΪе޺Ű㵽˷˽硣
ʱǨЩڵʱʮƽѳνĴ˵
ˡīջ֣½ʰýζϸʣԱ㽫׵Ժ
Ĵˣձ˯һɡ½ʰϰͬߵӣҲδ룬ڴβıϲ̵ظīصķ䡣
¶ŮӣůԷ嶼Щ룬ǽ߶գȴһΪǬĵûڶˡ
ɾö˾࣬Ϊ½ʰҲؼա
ζ¸ĳղ½ʰŸ٣Ͼ˵꣬һЩ½ʰŴδģΪʣéٿջ
ůԷס˽£īιϡЩ⣬еӽ˲ŴС
뿪δأʿչضʮ³ʮ꣬Ҳδ⡣뿪ԾڵĵӣΪؽ͵˴󷨴ռڣһһƷʯⲢô¡
¥ĲʮЧʱ½ʰŻЩͷתֲϱȥʱȴδٸеʡ
ˮıһܽشС壬ʿڶ׳󣬱ܽ
ٽȥҴҵĶʿǶˮ𲢲С˴󷨺ֱ뿪ܽ
ˮܽ棬ҲһӵĹ
½ʰŲȷʵǰһ޼ʵĲԭԶΡȺɽֻʯӹ
īһʿҲֵؿľԭصˣֱʯȥ
ʯ½ʰŰߣ˪ʴ氼͹ƽصʿʯǰûͣǴʯ䡣
½ʰžؿʿʧԼǰ
Ҳ߰ɡī˵мʿشʯ֮䣬½ʰŵͷȻػסԷ֡ߵǰſʯƺһˮĤʱīѾߵǰߣʧ½ʰǰ
ڴˮĤʱ½ʰŲԾر˫ۣ˼ϸ΢һĭʱ˫ۣǰӲתͷһۣ־ߵīҲݡ
˫ֽգ߶
ӭŨ֪˶ãɢȥ˵еˮҲǰ
һͿʶˮӣԵˮǾ棬չɫĹâε½ʰ̲ס۾
ȥܿȺӵʿֻɫκһطĶҪĮ
δʽУֻˮ֮صΧӦˮġīС͵½ʰҲйսƷ̲סǴһ𣿡
ÿĹضͬһߣīһߵеļز࣬һЩǴӱ˿Ĵš
ǵһˮ֮أμӼİɡһСӵͻȻ˳ɭ½ʰ̲סС벽ǰͻȻֵʿ
ʵֱӦԼҪЩֻǴʱűӲˮһ롣
˵һûлӦ̲סͷɬ촽ɤӵÿ궼Ĺû˱֪ĸϸֻҪһҾͻ֪Ķǣ
īɫشǰһۣûˮ𡣡ʿƺ⣺֪ÿˮޣֻڵõܷһ
˵īڵҲӦ˵
ã˴˴֣͵Խ
ҽ裬ɢޡʿȻˮʮϤŶ˹վҵһΪƧСԺҵŴϣλҪ
ȻǲģСԺżªȴȫŵŵء
ӹ豭һϣָ˸һŷ¡
·ϵʿô࣬Ϊƫƫǣ½ʰŽӹûмڣ
ûϽͣ˵ˮΧʯŻգʱֻ׼ȼֻգʱֻ׼ˡһٺ˿˲Ը뿪Χˮ֮صʿҲܵģұаδ뿪ˡ
꣬ʿҲʿеӦҵȴûж֣еԼҲ벻˼ЩôѾ꣬˵ı»ЩģοҵҲֹǡ
ȻȻ಻⣬Щȴʺˡ
ûϵҲ⣬˵ˮĴ壬ֱҡҡҺżҡļƾУˮά΢ƽ⣬ҲϿƽ˾ֻΪˮϵƽ˭ҲԸǸµˣǾһ취
ǱԣԻڼǰٿֻǱʲôôֻбԵղŻ֪˵̲ס¶ЦݣıǲԸ˲μӵģֻǺ˵˹ֲѰֻܴõټֻ輸ƬܻΪʿΪǳһá
ô˵취ƺЩաֻ̾˾䣺Ψһİ취ˡ½ʰԼһըӵķӱ㻻öл޷ȫΣ̽Ĵ壬ѡļұȽϺʣ
ҡ輸ûԥ漴ʶԼ̫Щ͵ĴصģҲǶԱĵġ
Ȼǻεõ𣿡½ʰüıǶʤ⣬ʿҲɵʵѡҡ
˲йؽڣȴ֪ġֻĵʹͼö¡ֻңֻҪ֤Լڱлõ𡣡ֻЩȴû˵ҲˣÿͶµʿҲ٣ĸȿ
μӼʿ֮Į쳣ụͨϢ˸ʿѡʵǿңҵǱҾܾ޿κ֮²ѡҡ
ǶҲֻǷһǾֻܽȥһˡ½ʰͻȻڵ˰βεӮҶҪһ£ûжģҲ޷
費¶̸ˣ˲˼˿ݺõ衣īͨһǳŵĹӣڿһֹǲ
ԲûдֻľָԼһеĳһ
лҪ˵
һܡ


36 
ͷڣǺܿҵŵĵط, סԶǶŶԺ, ʮ徻
½ʰǣСԺǰǸ, ˴󷽵رٳ˿鲻Сĵط˸ȫĳ
½ʰһˮīֻտȸԾ˽ȥ
ʱ죬ֵˡԴ½½ʰǰЩ, ֻǶڴ󲿷˵ָһӼ䣬ǲȥνʱġ
½ʰŵӣǵúüǰĽգÿʱԵʶûйɡҲ֪ľͻȻ, ǡ磬վӽˡ
ն½ʰ˵ûʲôͬϸЩͬġΪһ, շżٵʱΪæµʱձڷСĳľػӶ, ȴһԼյĹûС
ϱӵǸ磬ƺ˵ͷȴ£Բڡ±, ӽڵȵȣʳ, ǶԳԵִżǿ˹
վӽˣ½ʰŴɿڵͻȻЩˣȡ˲ٵ׳׼ӣҲøīʡ
ռ߰˰ˣֻǷֻ࣬һӽǳԲˣЩ˵ܸ緹
뵽½ʰŵһЩֽ׼㲻Ϸʢ޵ʱһѾʮѵãοиīڣܿͱһ㲻ʣˡ
ڶ컹û½ʰž˸磬ӵĲѾ׼ˣֻûŴֻ״棬ֻϣƷĿڸв̫ࡣ
ֻҪ½ʰĶīӲޣϾദʮ꣬˼ϲ뽹½ʰҲĥһЩϲ
īƽֵòԣֻ½ʰζĵģضȳһ飬űδؽķһߣȳƷζһϺõ裬һһڵĵĥһʱ⡣
ʱޣϵĲҲ࣬½ʰŽֻֿζӣһζĵգһζĳඹա
Ҷֲ棬ֲȻȳҶԿԺЩȴһҶʮѵáֲѾˮƬ̣ҲϳһС
ѾûаˣЩƬֲȥײӲˣҶ֮һ۳©״Ŵףÿѹʵ
һֻ֮һףѹʵһСһС⣬õ̵ƣ׸סѹʵžǰˣֲۣ˳ǵıֲ߰ۺٰ߱󹦸ˡһȻЩ裬½ʰɣһϵĶͲԾؿ
ඹյ͵ƣζģûеζǺݺõĳඹһ𣬽ذм䡣
ӶúЩʣ£Ҳû˷ѣȫֲ˰ӡ
īѭζҵʱѾҪˡ
ʲôīŨĲľڱǼ⣬ûЩͷ˲˹㡣
½ʰŴ˴̵ָ͵ӣҵġڼɲһ֮磬ҲǷ˽磬ӽڡīûвԥص˵Ľտ˼
š½ʰ֪Լʱֻ˵īֻҪȥ˽һ˾ͻᷴӦνӽڲڣ̲סԷ˵Ľպܶ࣬±Բڣÿдʳȹһʱ䣬Ͼ͸
áīϲԣȴڴ
½ʰһӷǰʳ׼ز㣬ֻüֿζӡһշƵīǰǵգ˵ƺ⣬ʳãζġඹζģ˳ඹ档һְգСʱԵģպǳԡ˵óһǵСǰ
īӹС룬ѾſεĵգһĽݣŴɿڣƮĲľ㡣ҧһڣŴȴн֪ǲǵζԭײ嵭ζһ㡣
ǰӾһأ̲סҧһڣܿҧʲôӲЩʳģӦǵζ⡣׺⵰ƵĴȻҲ˼ںøɬǡɴʱʱķãССһ鲢࣬ʱ򻯳֬ǵ㾦֮ʰ㲻кڸĿڸС
½ʰżԵ÷ɿ죬˫۷ǲ貵ǳ̲סĵãһٿһĲζĵնԳһ˿˿ζ
һ붼īĶӣ½ʰŻûȫɫԣǵù㱻Լӽ԰Ļʳһһӡ
ЩƢĻʳһкóԵľʲôˣϲ̵رӻص˾԰
ù󲻾ãҲԼǰıһЩڶñ¿ͣͿ̬нľߡ
ԵĿѾˡ費ԼǰһϢһϢȵˡ
ʲôǱԵղŻ֪𣿡½ʰŲ⣺ôվͷųϢ
Щͬȴʿ⣬Ĵҵ˵ҲμӡϢͨ˲٣ҲԸй¶ĻϢ޴ӵ֪
ϸҲֻ̫˵ˮǰ춯ˣԵĹҲˣͶĴµʿűˮҵЩ˵˿ܻҵ˻ܻ÷Ľ͡ӣƺҲǴ
īû˵ʲô÷һ𳤴½ʰŻǷǣֻʵڲĺʱ
ȥҡ½ʰ˵תīīͷǽһš
Ҵλȥҡ
˵ңʵֻˮΧһŴѣƽҲһЩΪߵĵӡֻǻǼٽԵʣǸյҾҲյִϢ
ЩˮľǣҲġսҵĴžԴĻ֪˵⻰˵ĲҲ˾ô̶οʮϤ
ôҲû뵽ձ״򷢳εıԣˡ½ʰ϶ݵͣһԴϷʵδѹͻͽϾһˣֻҪһھͺ޲¶죬ڿһˡ
лޡ½ʰŴݵõ̹Է˵ı£ʱ˼󷽷Ӧ¡ȻҲû뵽ԷӦһʱЩԵҸ˵ļסûУҴ˴αԲսΪµʿ
˵½ʰźīûʲôӦȼˣʵޣҵȻҲʲôִܣҪҵһ־ֻȥˣھ˹أЩΪƽƽİҲõ
½ʰżֱһƺڶԷϣһЩȨġӲŭͷϵ䷽Է̸һ̸ʱīˣѵΪ
ī½ʰŵתϣ˲⣬һɵػ˻֣ȥ½ʰŲīִοҲʵû취ԷƢֻֽܸдԼ֡
󣬶ֽд֮ܣһƷʯһţֻʹΡұͲƴ֣ǾǶεıԼӡ
պֽ˾뿪ңһ·½ʰʮְԹīûʹԼ;ǰǰԼΪ΢һʧȥ˱Եʸ
·ϾǷֿˣֻ˵ԼҪϵ֮Ҳʮֿա
ǸûͶԲμӱԡһݣ½ʰžԷѹ͵ߣĶʱˣԼֱϸף̾Ҹ˵ǸŶԣûа취һȥˡ
ģһûµġīοˮŸɽ춯ȥһ̽


37 
һܰ㱳֣ͷԯ嶥겻ɢ
ʦ棡ѵʧ˷, ææ˽һתԯ廹Ȼ, ЩսµĲδͣͣǰ΢΢Ϣ
һü, ӹϵŷ⣬չżﻹ̲ס߶ҪЩһ, һҲطǰ
һۺīͻصżϵ΢䣬ȼһС磬յ潫ۺõżճ˻ҽ
Ҳһʵռ״, æһһʮ棺еġ˵ǰջڱչأغ̾һ˵ͷʵӿɻڣ
ڵģ˵лſֱӴغһԭһ, ŶյǵӻȥˣҽΨհ
ǣӦºת뿪տ®壬ֻǲӰʧ, һ˱㼱һױŽԽŽʦС
ȶҲ뿪տ®, һ
ǰŸյˮϴ˵Ϣžյ˵Ĵ, ɺݲ롣
һһҡͷγ氲ȻɽڱΪڣԸΥ˿˴»Լȥɡ
գһͷ̾˿̲סʼĽһ֪Ľڵ
Žһż뿪ڣԶǧ֮ˮϣīҲѾ׼׵ֻˮ
ԾǸЦЦؿޱīɲʲôɵĻһСĿҪġ֮ǰҲû¶ǵĵףѾ˺αðأǻҪҲ鷳÷һˡ
ˣ˭ۼһ档īܹ̽
ǡɴʱҲű߽գҲûʲôܸģҹЩ˵꣬еһī
ī·лɽߴΨûոմҴҿһۣ·ȷʵµֱʣֻǱʴµĶ˼аԡ
Сġ½ʰҪ˵ϸϸһ飬ʱҲֻĸ֣Ŀ뿪
ƲƲ죬Ȼѷģߴ䣺Ͻģˮˡ
ʱĴҵĶѾվˮϣƺ̫Ƶҡ˵Ը½ʰŲƴڻ䣬ȴȫġ
ҵȻҲˣֻ򵥵غ˼ݷվһԣ˿ûм̸Ĵ㡣
ʱˡͷһλ곤ͻȻҼ״Ҳ˵ͷ׷óϵĵķ
Ǳˮ顣͵Ĵÿﶼһűˮ飬ഫǵһλµġѰıˮ鲻ͬĿűˮʱԱٿˮӣҲǴΧִĵԿס˵䣬װľĿűˮͻȻӦ˴һ㷢տɫĹΡ
ƵĲĲ׺ŹâԽԽҫĿԭƽޱȵˮ˶ӿ˳ɢȥ¶ɫĺӴ
߰ɡ˵˽ȥī½ʰһĵҲ˽ȥͣڰϵĽǧ߶ˮУӿĺˮͻȻ϶ΪһǵӰ׸ǣ½ʰŵüһܾʮֲ
ʦˮˣ糾͵شԳǸһ·ͣЪϧīˡϵʱϵʿѾɢˣ½ʰŻû뿪
ôˣ½ʰžȵ漴Ż񣺡һǰīոˮüЩеʦ˵ʮ𼱣һҪʦС½ʰҲΪѣֻܵϰˡ
ε̾˿ٿЩͺˡʱҲڣ½ʰŲٶ˵ʲôֻܿڵ棬һסɡ״ҲֻӦ¡
·Ǳ˱ֻٱǰԷζؿ˶һۣҲ֪ûϳݡ
ҹ˰ɡദ࣬īʮչˣŶҲʦܰ㡣
ѹ˱ٹڣ뿪ھܾתһ룬īڣ½ʰŵĳǳ뵽ѿڶľܾʻ˶
½ʰԱ㽫ʣµİ˳˳ְѴھ԰ƲֵĻʳҲ˳
ŵʱ½ʰûϸʱŷֻʳǰʱһЩϵëЩǿס壬ϵëƵڷҡ
ѾպͳඹյĻʳ԰Ȼʮֲ⣬½ʰ׼˰ǺͽͣǿʾԼĲ
ûлʳô½ʰ˵İҶһպһպ͵ͣ졣ۼڲϼ٣ʳҲٽˣų˵½ʰŸ׼ӡ
֪Ϊ˱ӣھ԰˶ޣ˶Сܡ
ͬʱˮµīҲ̫ˬ죬ӵİֻҹǿΧĵ·Ϊ˷ֹˮֻ⸽һ㱡ҲΪʲôҪˮʿǽڵΪںͱٹڵʿֻ»û߶Զϵͺľˡ
ˮӵవвͻᱻߣǸҲҪ߶ܵī̧ͷһۣϵҹٵøЩ
ܾÿ£Ⱥڸ֪΢ʱԶԶرܿǣǡڴʱԶһϸ΢𶯣ɫһϲ˴ܵϴīȺϢһҲۡ
ʿıӰʧԼУͷҲصת뿪
ɽ˲֪ˮϾǸɽֻī֪ˮϳ˸ɽ⻹һ塣
īеҹ飬ˮӵţ̬ļͥԺӵ׵ִЩڴߴһ㣬ʹ˻˿޷Ӱ쵽ͥŲɢģ
аĹͣһʯǰī˵ʲôӿɽУʧԭء
ɽһһͷƳɽ͹ƽĶǶӣдС״һɢӨĹ
½ʰٲҪһűɽͼ־˵ɡ
īûмߣͷųѹѹĲӿɫûκεĲֻͣǾصȴǸٻ˴ɽ
ûе̫ãƬһӰˮɫβ˦Ļȣ¾ͽԼƵīǰ
棬δɻãɫĳ纣ڼϣɫ˫עǰīûпڣȴˮīĶ
δīͷѣȴû˿¶ȣҵʱ䲻࣬Ҳӣ㲻ϧӵ׵ضʿΪҲҪҳΪʲô
ȥǸӡǰ尲شվīǰίһҪīгһ˿˪ߵض˵ʤ֮ⱳ壬ֱɽ磬䲵ʱУɽĻҲУ
ʤ԰׵һ˿ѿҧֻҪҼһ棬Ҿġīµͷ­½ʰ˵°ݷ˽磬ʵϴ󲿷ֵ嶼޷Լıԣǰʤˡ
ʤѪʿֻϧʼ޷ƱԵīڸɽ£һǧꡣ
Ѫī΢΢̧˫עʤҪƲסϱŷĽ⣺˵ʲôʤƺ޷ֵԵѹس㣬Ҳҡ
Ρ
ң㲻ңīһ飬ʤͻȻԼǸʵΣѾڸɽ°ǧ꣬ͻȻʲôȻ²˵ģ˭
īɿػ䣬Ԫڴѹʼ±͸ŹŹ֣֮ǰΪڷʲôƺһֱԹߵĽǶȣʹҲʮֱǱԪȵġ
ʤͻȻǸӣԼ˻ɣֻ˵ʤ˵ʲôԼϢµֲڡ
ī̹˵Ҳֻһīѿڶʤıһæͷڸе𾪡
Ȼī˲ڣ֪ҪԻȰԪһɽ緢ѡ
ֲҡҪǸӡīͻȻϣīÿ˵һ䣬ʤɫѿһֻ֣ľī²⣺ԣҲ˽ţ˵ĸԣ֪Ӧֱӽҡ
ֻһܣǺӾ
лҪ˵
ְҺ_(:١)_


38 
ţȥڵĵӻˡ˻ֳȥŨüҪΪˮε, ˫һ˴ʲôϢվһԵĳ¶ɫһ˵Ψհ
, üɼһôڴʱͿϵɽ磬ԺϼͻȻŭģ, ܷţֻüͷµ۽Ǵճһĳࡣ
Ȼڲϳ, ұȥһˡüĿԳϵ⴫Ϣ˵Ҫչؼգݽλϴ
֪źʱһؿˣֻϣϽջƵľ, ֻϧ˲ûյİʾƬ̺Ȼܻ
ˮϵѹرգŵŹر֮δػӦ, ԳһˮҲԽʱǰȻܵ
Ǻĵӱڰɣֻǵˮ𡣡˵лջ, תˮϵΧ
Ϣ긲ıɴҲһ˫鶯˫ͫüβ΢΢, ò˼Ů޵ޡģֻǺЩҲϲˡ
ˮӵ, ɽ£īʤڶš
īĵһ²ʤıһ˿Ѻۣܿͻָԭ״ѹеıˣǺӾ֮һĪ᲻֪֪ˣ𾴣ضԥǸӡ
ī˫עԷⷬżֱǸĪЦԤıѣɽԪˣĪѳ˵ĵĻĪյ֪ⷬθ롣ʤϳһ˿ݣܶɵıԺܿռϷ硣
ֻдŮʲôīķ΢УȻǶŭ㵽˺˹ƻ󣿡ʤ˫۷ߺ޵ضīҲ˺ҺĪ䲵ĺӣ
Ҫıˡ˵꣬һʶʮĺԾȻϵľɺȻδȫָԸǰʤѾ㹻ˡ
ʤ䱸غˣ۽ԴǳһˮƵƣձߵĽɫƬ֡
īһкˮԽնĽܵĴʤɨȥʤ䱻꣬ϾʵСذڶβŤһһ
ֻīĽôöģεˮɢʤ忪ʼһСһСѪܿɢˮС
ʤƣڱ޷ī⣬ϵɫԽԽŨأͬɫ˫кǡڴʱīزһ˿Υͣ࿪壬Ӳع˸ͻȻûϮ󱲹ȥ
ȫں£ĺȴ˿ûħ޵Ϣ
İ֣īֱ̽˶УʤˣʱŻһѪ
֮У˵ö֮ûжԣֱ˵īУˮвһţ˿סīĽҲ˵˿
īڱŭˣһ𣬺Ľϸһ㱡˪ˮһ˲ͣŲƵ˿Ѹٵţֱӵ˵ָ⡣
˪ӵٶʵ̫죬ֱָⱻסһ飬˲Ž˿һĺ˦ȥԥһ˲ֻʶӡ
īǱıӰû׷Ĵ㣬ʤеĺȴ͵һʶ춯ѹеŭ𣬻һƴʤؿڡβſڵأû֮ǰӣƬ̺󾹻ΪһֻаƴĽɫС㡣
īʱŻصסСԺʤСУҲỹںӵѰĪ˵ҵǣת뿪Ѩˮ
Ӻ½ʰסԺһǰÿţֻӦŵĲ½ʰŶǶ
ǽһͽ⽫ǽڵţȻϵõģϢؽ½ʰţȴû뵽Ҳڡ
λѣ֪к£ɫ糣ȴмֽ䱸޷͸ԷΪֻ˵ǰŮʵ֮ϡ
榰ҧû뵽һ˾ôһ֡ӽڳµĵǹ˸ŽϢ͵Сû뵽ô㹦Լһˮϣ˽Ʒյʱ̡
ʦ֡˵Ŷ治÷ѣһʱ֪οڡī飬ǿѹеĲīڰڼк˲̲סͷī߲ûйͣӹһæóڻżīʦҽģʮ𼱡
īչţһ˲ûж˵ʲôֻ榸ԭⲻת棬󻹱һģʾνڶ
ۺϵţĻ潫ȼɻҽ½ʰźͶʦϢ˵ĵӲǰԼӹա⣬ֻǹһӺͽǧʱɵĺʱҲֻʱѹеĲˡ
½ʰŵû˵ʲô˼ʱÿ£ī˵ʲôʲô
ʱĵһ£ôץˣīҡͷûлش˵ȥ˵
ߣī˦䣬һβƴСýɫСȻϣʱϢȥ
½ʰգգۣɵȥݺ裿ǰ֮ѲһվҰ㡣
īڶ棬ŵϻһ۵С㡣
΢΢תͷܿߣеָ߬岻ܿƵؿʼ΢΢
⼸ҲǰҵƢ赭дؿڣ榻һ͵վȹھҪ¡
վȴ޶˵ؿʼη壬Ƭֱ̺ͦ΢ļ
īֶΣ̲ס
лҪ˵
벻ˡְֳֻ½ˡ
Ӹ(/أ)ԳԹϺɳߣݵĴֳ
֪ûзַ_(:١)_۾ѽ۾
󣬰ְֺŮһᣬһ~


39 
榿кε⣬һ˲ޱȺԼ޴Ҳֻһ˲, ڹǵ΢Сͷٴðͷ, þеڵ½ʰţ
īеĺ⼸ҪΪʵ, 絶д̽榵ϣгܵҲֶΡ
ҶҲŹ㡣ī˫ͫڵ÷·ܵγī, 榵Ѻľֻѹɪɪʼįʤû뵽ῴĳ̲ס£ͼīע
ôˣ⣬ɫīϴ½ʰŲ, վĶ̣Ҳ˶֮佩Ӳա֪ԼʦܵƢ̷׼ڣŷԼ֪榵, ֻܵĪʦܱЩʦֳ軵ˣƢЩ˵ﻰһת, ʲôʧ֮Ҳûɫ榿治飬֪־䶼άī
ҡ榴ȥ۵׵ɬ
½ʰż״æתƻǸոһȦҵװСīϴ, Щ˵꣬СؽĽɫСƵīϴС
һˮ, ոջСһ˦βīϴת˸Ȧ½ʰ˿ˮ̫ûȲû뵽ɽĽɫС棬һͻˡ
עˮĲյƵǰʵδ̵
榽ӹյϻָ򶨣ҽĪ˼Ī˼˵ĸȡģֻǶȥɽֻ֪ȴ
ʣīȴͻȻվʦҴĶҴˣδǰصˮӵףʰʱ鷳ʦչˡЩڣġīǰƵĿ榺ʤԸŮһۣޱ˳ڵؽԼľٶƵʦϣһѾ˹ҲûԣĿ뿪סСԺ
īȥʱضѾֹͣʤԼˮӣ֮ǰŵЩȻ޼ѭǧʿˮӵ˸׳죬ҲûҵҪĶ
ī뿪ʱ䲻̣źӵİֶרעѰ˵ټһʱûз뿪һԾس罫Ⱥ׵ĳ˸׳졣
׼ȥʱߴѵȵȣĪҪǰȥˣͷˮн㣬Ϊ΢ֻнֹΪΣͬܵȻ˿һͣ¡
ǰǸɽˡĻ˶ͣɽʿˮϵĴҲͬԽǿǹĽȻҲߣԸ뽣ڣԸīԡ
ΣյһʵܹЩߵԣҪ༥ʱ򣬲ڻеıˮͻȻ⻪ʢϰͷһ۸ɽ£ˮ鲻ʵϰ
˵ĴŴúң˵ضͼƬʲôûз֡ǱֵҲ̲סƢʦڽȴһ񣬼ֱǽǵˣ
ϰܿҴ˹ʶ˵ӸϻˮΧ˻ȥˡԸȴǲֻҪƭȡԴҲͰˣиı
üģЩûã֮Ǳˣ
𣿡ŴյǰŸҺŵСʵңһĵģһڿɲǼƬʱ򡣡󣬵ҲˡεļҴ˲˰һˣϷˣһͨΪԼ޴˿ߵǽļҲٰˡ
ˮǧ߶õΪ΢߰ϧ֪Ҳȥˮ㣬ܻһöҲǺõġ
īתʵ𣬿һ۲ջУˮΧǶѾɢˣԾˣһͨ˸ںôЩȥԲˡ
صСԺʱѾƳϣҲ֪ⳡʻ᲻ü޷ʱС
½ʰżƽ˿Ҳϲ⡣
Σʵȴǿ϶īѾõīȻͷѾõ𣬽ֻȼС
ӵ֪ұ缸ˣϧˮ𣬼޷ȥˡϧҡͷ漴ôæղŵ֪ʮһѾٹȣҲû׼ʲôֻһȻźٲһݸ㡣
лʦ֡½ʰЦе£󷽣óֵҲǾƷ
榵ֻҲûõͱݣȻǱݵĺʱ
һЩԼǰ˫ֽӹīݸƵɤ࡭л˫ָڿʲô䱦
뿪ī㽫ת榣Ĳʱֻ¼⼸޷չ˵ˡ죬ֻʦҲڣ⼸վͷʦֿˡ֮䰵ӿӣæӦ¡
榼ʹٲҲֻܳĬοīǰС㽻
ڼּһڳ˵Ϣæͷת򣬽ȴһ񣬲Ҫ˵ɫҲ̫á
ҲڵȼУʱδǰѣֻǵͷʾ⣬ȻȻҲû˼ΪνԼܽ
ˮٴξۼһˮпٳһ·ֻӵ߲ͨ
½ʰΪµĶ׼˲ٵĳʳģ㹻ŵԼӼѾûƷʳȻĻϲؽĺ⡣Ī˼½ʰҲɵͲԼĵ⣬֪ԷԼȻƨɣֻάűƽ͡
ˮϲ󷨣У붡Ī˼Ǳһߴˮ˼
ˮӿ㣬һ߼ʣŸɽһͷˮ֮ء֪ǰƵɰʯĺˮ𽥶ѻγ˽յˮ֮ء
½ʰűΪˮ˶٣ֱ˵ϲ֪ߵĲͬ
ˮķߣֻҪֿϻʯܻһ̯λͬڵһεضĸԶļоٰ졣
﷨ɼҲﻻ۸ʣĴΪҲԴΪչ
½ʰűֻΪ׼Щĵرû뵽ٹȣǡѵӡֻҪռЩĲϣһλʦܽɵӷʶ
ֻǲ׵ãʦȴôҵġ
ǵһ˸Ǵ˲ϢԽʦˮ֮һλյʦˮƽ֮ϡøɽԽ˿޵Ȼǵ֮˳ҵλ״ʦѵҲʡȥ鷳


40 
Уһҹ֮ɽ˶ۼ˴˴
еħϢһ, īɫ̧ͷ, ϵĽԼ鲼ߣûпӰ
ôˣ½ʰżڳ, ɻʵ
¡īջ߻ش
ĿĵתһȦҲ˵ŵһЩƷ߻ǳķҩﶼܼ۸ҲǶ˵ġϡһЩҪȥ¥ļᣬ½ʰҪõĲҲҵ, ΨһϽɰҪȥ
ȴҪõĲϣ½ʰĿҲֻɽֲˡ
ûʳҲ˽ҪĲ߰˰ˣīͻȻ½ʰŲ⣬ǽʳ˳ڰߵĻʳͻȻ, Щųسīһ
īü̱ŵ˲ӣƵ, ŭҲڰ˵ޱġ½ʰſЦõԴϵëǲԵȥī, ˲䱻ŵò֨
īȻƽϣͳŽɫĺϵĲϡʳ֣ټëЩ, Ϻͱ°ͼס˺ɫë, ֻ¶һСǡ
ǸܵϤϢ͸ҡ˵ָԴʳһ̶ۼгһߣīջֺ̲ס쳤һ䡣
һվڴϢ˳Уټſ½ʰżϵĻʳһʵ̫עĿīɨһۣ½ʰŽһڲ۵Ľֵ̡
ڼ̵ĳˮ֮ص⻹иؽеóẉֻ̂ûиҪĴңֺŵ׶˲۵־ƾ֤
ˮ֮صΧҲ˼գûгʱãȻᣬȣȻȴǷõġ
λҪʲôӴӭĹҲ࣬ӭǵĹ¿ѸߣΪлٹȡΪ̬Ȳᡣ
ī˼µüΪ棬Ƭ̺˵⼸ﶼֳɵģҪĲ࣬ҪԸ໨ЩʯձõīСѾǧ꣬ټŵĸТʯ˵⣺š
ȥ׼ǹµһϲΪ۹ȴãȻŲԣֻҪϸܷϴǾƷ
µĽ¼īϵ򽻸ˣʱ¶ΪѵɫֻϽɰֵƣȴûеġ½ʰг㣬ǷʵǺδϽɰµָָϵᡣǲֵֻѰʿ޷μӣλʲôķֲ޻ȥ˵꣬˲Ծؽת˲֪ǳĻʳ
һŵĻʳͻȻ˸̶۶½ʰţ½ʰűˮ˫ۿļһ漴ĬĬƿߡ
šīߴӶԷ۽һɨ²⿴˻ʳü۱µĿģֻǻʳиôοʰҲ᲻á¼ʾɣֻܽϵǬ½ʰţ½ʰ˳ֽУֽװʯǬ£㿴ĿµʶһۣЦĿû
԰ҵΪ΢ֻһЩ͵ȵֲޣҪֻܰóˡ½ʰҲΪƣǳľʯû뵽ʱ򷴵ɲóˡ
īǲȥЩֽɰа취̫˺һŴһƫƧСзһЩ
ƹڷطûʲôˣƹĴ󷽵˦˦֣ʾ⡣
˵лֽƹһ֧ʣʲʲôñʣʼ˲棬һдֺ߾ͻửСβ͡
ƫƧʮֲҵʿ⿴һ۾ʹҴ뿪ˣƹļû⣬īֿʼǰ˼ۡ
ʼɰôòѱķֲ˳һЩƵķֽó˺ʵĴСֻīʡ
˫̶ֻ˫·ֳһЩɰڻֽϣճ½ʰֻ۾Ͳʴϸâ˳ɰȾֱ͸ŷֽ
ǽƹͻȻ½ʰһҲԼȥ»´ŵī˺벽Сʵʲôǽ
ƹһۣ̲ס˳飬°͵ĳҲ£иֱ׵дֱ֪֣½ʰŶŴ󷽵ؿڽ͵˼壬뽣صķΪһĽ޿ɽԼĽѹڷСһ֪ӣƹֺļ޼ٻʧܡ䣬īһš
Ƶķֽһɰͼ·Ϲŵһӳ½ʰŵʶС㱼ƺ˽Х֮ԽǧŵĲɣʶһƬ磬ɫҲȥֻһƬķۡ
񡣡ƹ½ʰżϣһƬоѣ漴ЦеضΪ΢Ľ޷Ľ;ػڷʱӰʶǺǰˣЩǰ˲ùͶҪඡ
īձʣǰηŽƹһ仰ʱ̲סһЩɰڷֽϡ򶨵ؽʷ£պǰŽû˲κ
߰ɡ½ʰתƹлƹһֱһԼĳ룬ЦеؿŶ뿪ıӰҲ֪˼ʲô
뿪̺ûжͣ˳׶ϵ˶㣬ٹһҪʼǵʱѾˡ
վסſڵԪӤʿ飬ؽ⡣ֻûе̫þĹ˹ÿӭϰߣ̬ԶûԪӤʿ̣¶Цλ֪Ĺأ
īûж໰ֻǽϵĽһ㶣ԭûڴȴչ˲˫
ڼô꣬Ҳħ޺ϵĺöϡ棬ܷӳĽǵһμ
ߣֲͣҪ򲻻ķ鷳Ľ
úúá˵úŻعÿһϵĽīλɡ
ʮһ½ʰīͻȻһִٲʣãȻתʱݵദѾЩģɼǼǵ˶Է
ƺûǻطꡣ
лҪ˵
_(:١)_


41 
ڣ½ԣʱļһ̿բʮ, ϤһҲģңԶ, ֮żϵ½ʰһ˲Ȼ
Ҳ½˫, ½ڵأӻࡣ
µļʶʵ֪λ, зҪ½ͳ˲еݵУչɨһЦλ
ʵڲɵĺʱ½ʰҪȽеĽᣬ½½ֱӽ롣
Եǡ½ڿڵ, òʱȱ࣬ﻹ½ҴǸС֮ӣֻɶʱһЩ½ԼҪʱģˣθ, ƤڣΨһ˫۾Ϊ½ڲһЩ, ɢһƦ
֪½ʰ뿪ںĵˡ
ǵ˸ڹ߽һ, ƻİ߰ڷŵĵľӰӰ´, ɢĵ㡣ī񣬺ܿͷ˲ԣⳤȿƱֱǰȴϸ΢ƫ֪˼䡣ټʵ㣬ΪЩʿڳȦ᲻֪ϦϦ
ɫؿ½ʰţʶɢֱµĽŲͣһȽյľŽʶջء
īʶڸתһȦܿͷҫķ㣬´ȥӦǴ洢Ʒı⡣ƿţⰵƷı⿴ûʲôԻ谵ůҡҷ˷ѹںһ
īüжɽڵĴѹˮ֮޿֡
īɽһˣ֮Ϊѵɽٵһֻ־ùֻû뵽ˮ֮Գһ˷ﻹиһžĴܡ
һƵ𣬴нľ֮ûмСˡݵ־¶һŲϵ
㻭ģĿ棬ſĵӣ漴ʶʲôջߣתԹٲиҵλǡԷ֮⣬īϢǱǰĴ͸˿ڶԷûнҴԼݵĴ㡣
ȻѾ֪ݣҲװ֪󱲣ƽлżĵرȻ鴫⻰ѾֻѰĵرģ׷ħ֮¡
Է̧̧´߾ȫҲûһЦݣֻûǵ˫ʾ£λȥɡ²֪ݣ֣أҲԾؽһЩ
λڴܻƵĽȻϡ棬ûӵĳ̶ȣµȴҵŶĶ¥
СС¥ƯڰУǲԸ¶㰲¥У߶Ŀһ۾ԾԾԵʿ
λǿʲô˺Ʒɡÿ¥ⶼһյɫСƣֻҪ˺Ʒܵ½ʰ˳ָķ򿴵˷ڹеһ̤ƷԳʱδʿ÷ŷַ˶á
½ʰŰѰԼͷĻʳģһסƨɣһë׵Դ̲סŽܻδҲ̫ΡֻīСһ𳤴ֻ֪Էֳڣɽյķȴ̲סʼ˼һʲôè壬ֻҪīǸī޹ؽҪ
λѣ֮ʣῪʼˡ½ʰóµĵƷ䣬ϵĽɫּ㱻ӳڰУҲǿ˴˴ξĵƷ
ౣʳͷͻȻһķ˼½ʰԥؿ˷һۣһ˿ǡ
īƵĽȻ󣬵Ȼѷһ˿ǰλӣǴ˴ҪϽɰ˺ߡ
յĵһƷվ̨ϵҲĹ£ʿǵע⣺˵ֱ߸˹ţ˪Ƶѩ׵뵵УµĿ׶Уڳ޴뽭ɪ
¥ϣҲ
˶ȤµҲ£һɫޱԽڶڹǵԡ׵ĵӳɫĴڹǵϣ֣ʿƮƮɡ
˳ڵУ޹¶һĨЦƮ˲ɱȻ·ǰһֽ̻Եǣһ˲ͳǧļ֮ء
һͳɹסڳʿ½ʰ̲סʳС򣬼鴫
֮ɴɻ¾֮ģɱС¼˱ȤŻ׼ۣһ鼫ƷʯÿμӼ۲ǧ׼һԭ궯ʿЪһ롣īΪɽеҲ˾䣺Ҫ𣿡
½ʰæҡͷȫ¿һ㶼ʺʳҲȱȱӣŻǸķ
һ鼫ƷʯȷһЩߣҲͷԣģʯļ۸һ·ǻعʱѾͻ˰
ʮ򡣡¥ߵɫСȼ½ʰźؿһۣļ£ʯֱᵽʮ
һ䣬һȻ
ʮʯ㲻϶࣬ڹ˵ȴǶˡ
һĳ˸߼ۣµҲ̲ס¶Цȹϲλѣʯˡ
½ʰеʯЩǣһƷĳ˸߼ۣĿǰĻֻһϽɰķĩˡҲѹô߼ԴҲţûе̻ɢޣֻܵԪӤҲδܹ챾ʯ
ġīƺľᣬ԰ο뿪ʦǰҴ㹻ʯ½ʰŵͷδ̵˽⵽Լƶ
ĳ˼Ȼ۸һЩȴδ֮ǰʢ
½ʰԵ¥һεŮƵĹǵѰһ漴ƲӵһߣɽҲˣΪʲô⡣ԵӹǵѣЦ⣬˵ڵĻȴ·Ŵ̹ǵ⣺֮£ȻŮüҲװŮɫеͻأĵͳɤż⣬˵˭
ü뷴༥һֱڽüؿһŵ˲иǷ˴ĺһ㲻֨
սڵĳīҲڣǲ±־;ֵٴЩϢںڣ·Ưŵһźȴûħ޵ı塣
֪ˡɤֱǸεŮ
һԵĻⱻöһɶ񺮣ƴѹºҲ֪ˡ
лҪ˵
Ůװе롭
һ


42 
ʱ½ʰ̲סֱ壬һƷīĽˡīС, ʳָ˵, ʶݣ⽣δػˡ
Ȼ, ̨ϵĹ»δھʿŶ룺λвԸ͸¶ʿ԰Ʒʯļ۸߽֪λΣ
򣿡īü, ʿæһŰ򡣡½ʰŵ˿ȴά򶨵ı飺˭£һھƷʯ
ī֪̾˵˭£Ѱδػĸ߼ۣ֪⽣ǽ, Ʒʯļ۸Ҳ㹫
šīͷӦʿϲüң̽һװʯǬУǷвīʶɨһ, ַľϻصĿû
λѡڹһƷʱǰ˼䡣סüĳ嶯ȻҪȥҲֻˣһƷһλѳߡ
ûϵ𣿡½ʰŲ, īͷȷʵĹأǰʿԸԸ߼ƷƷԸĻֹͣ
ֻƷ˼ٻӦʡ½ʰȻصͷ, ˽½ȣļ۸, ҲѹִƷ˲ͬ⡣
ʳԭԹ½ʰŵϣƳīϵǬ̲סۡɫĴüϸƵͼԵͼƲߡīƺҲߣָǰ˻ΣҪ𣿡
ʳæص˵ͷ½ʰŻΪǿǬȴû뵽̶һתð̹ؿһƷ
ī״üϵıѵиһЩװƷʯǬӵĻ½ʰüӵֱ׶ˣһĻǻ̶£ϲɡʳŤһ壬۷̨ϡ
һƷµ˺һֻƾĹаһʵĽɫӡϼϸµص˻ͼټǶŵĸɫ鱦ʯģһƶԴӱ͵ĹУĿʿͱ̵òֱˡ
ʲôĵرز˵λҲܿ߰ԳǵĽʯǵķɻ񡭡м֮صڤ֡ʿֻһӣȼӱҵĻĻ
ౣ»û˵꣬ʳ̲סһʮֲԷҵᲢۡ
ûȻסīִ˴Ķӣѵ԰ҵᲢ۵Ļ֡½ʰҲһУīҪˣǰһſ޺ӿʵĴɱ
׼ʮ鼫Ʒʯÿαʯ»䣬ʳ½ʰϿʼ಻ౣߴۡ
ӱҵĸʵ̫ˣԭ۸ˣ׼Ҳʼ½ʰżʳץģϽ˺һϵĵƷ
ϵɫС½ʰµ󣬰ʮ򡣡½ʰһۣ̲סһ˺һŵƷ񣬹µļ󣬾ʮ򡣡һīýʯȥ֮һ
ǱϵĲҪ֡
𣿡Ŀɿڴؿ˺һŵƷֵôʯ
һתֵôʯȻ֪ģɿŹʵʵĶһĶͿƲס˺һŵƷ
ѵƷң״׺Ļƽʣ֣ӵתһȦֱ׳ȼĻĻӱҵ𣬼۸ЩҲ΢ĩǻҲ˵ҵ
Ĭⳡ־ĺʼնûٿڡ
ȼ۸ʮ鼫Ʒʯʱ½ʰŵֻ΢΢̲סʼ˭ټӼ۾ǶˡʿƺĺȻȻؽ۸ᵽ˶ʮ
½ʰſʳڴģһһҧ˺ϵĵƷǬеʯˣھ԰лǿҲܴճһЩĿϽɰĺҪ
۸ڣȴͲʷ˶Ѿǵ֣ΨǻڽϾ˿ûͣµĴ㡣
ٶʮ򣡡Ҳû뵽ĸ߼ۣ̲סż۸ԽԽߣ˱۵ٶȶ½ʰſ۲ûеٵֱƬ̺ٴٶʮɷĵĵáһ˲½ʰŷ·սһսʳҲ֪ԼڵóԸԴ½ʰŵ·ŤŲ˼¡
Ƭ̺Ǭʿٴγ֣˻δȵǬ½ʰŵĶʮƷʯ
ʮʲôĿڸյٹڵʿ˵һʾ޿ɬֻܲɢޣĵӶδܻܵҡ
½ʰʣʯǲԸĵϽɰˡ
ʣµƷ½ʰûʲôȤֻ½ں½ڵʱ̲סһ䣬ƺĵһ¡
ʳ˫ᱧźԼ˶ٵټǰŵôʮɵ½ʰʵڲٿתᣬǴеĿϽɰҲڱ̧
ƴϽɰȴʮٹڴԲʿ̧ģ½ʰűΪʲôû뵽򿪺ֻбľһСϽɰ
Ͻɰô׸ˣ׼һÿμӼʮ򡣡½ʰһûÿеûҲϽɰ
ģڡīƮƮһġ½ʰڲǽʱ򣬿֮ҲûбҪ˿
½ʰԭΪأһˮ֮ȴ˼һǮѵӢۺƺɽҲͨõģҪ취ʯˣֻʳϲСⶼҪˡ
һߵĲڣʧһ˫ĵ۾дţ޺޵뵽ĸɵӻôʯΪһߵӣԼոշľٶ类׵Ժ
ʱһֱĬĳͻȻڵһҪϽɰ£üϵĽϷһɨ⣬ֻ๧ǣ
лҪ˵
㶨첻һ_(:١)_


43 
ϽɰͬǶ취ʱɻȱһĵر
򣡡µ, Ȳؿʼ, īûг֣۸
ౣԭͷˣĻʳͻȻһ, ߿ɤ½ʰһīָ˴
Űʮ򣡡ī̧ͣϽɰ, ˺еĵƷһǧ򡣡ⳡʯΪýսŸոմ졣
Žڽļ۸½ʰѾľˣīһǧٸű۵ʿѾʣ޼۸ȴǵøˡ
ǧ鼫ƷʯڴŮ͵ķˮ, ʿ¶ŵı½ʰžӸµؿ̬Ҳζӳ¡
ǧ򡣡īƤûգޱȵرһ֣½ʰſһԥҪҪڡԷƺĲ, ֻģҡ
ϣҧһ۳ĬĳϣǵǴʯˡҲüǧѾϽɰļֵ, ѵҲˣ
ֻǲϸ˼Ͼͳһæ˺ϵĵƷֻһӼ, ÿһζѹʮĵߡһߵķڣīҲ, ŶԷӼۡ
ոջҶᣬʿѪŵĳƺ˲ͣÿһ˶ʱ˺ƷΪڽ˵ʿΡ
ϣѾûжʯˡѵǡ
еĺһţչޣǲﶯ֡һǼĹأܱܲסĵֵıȫԼı£ǾҲ㻵˹ءû̻ش𣬲֪Ĭ黹˼ʲô
ǧһʮ򣡹ϲλĵϽɰµһϽɰջǵ½ʰŵ
֮ʲôŶٸǹϽɰķͷˡ
λѡѾεĹٴվ⣬Ƕǰ󻹸һڴԲʿǶλĵõϽɰ˵꣬ÿһЩ¶Ľʿ
ϽɰûбǬУǷľľϽɰͬССһرҪϰʯΪ˱ϽɰҲ˱Ǯ
лī˵꽫еǬӵУȷ֮󣬽ʿŽŵϽɰľС
µһָ£ī͵ƿ֣½ʰֻһۣϵľ֮¡
Сģī§סһ߼صľʱ½ʰŲſ巢ʲôϽɰľƣħԺµҲһʿһۣȻ˻ˮ
ˣīˮȻˮ֮δؿϳʳ½ʰŵļͷصǰһź
ΣڣĿĳͻȻ˫ۣɺ˫ͫŷڵĶﶯ֣ķӦ죬ϣǺûᣡˮ㣬ȷʵٺòĻᡣ
ϵͷ˶Ӳӳȥ
īԼߵеľУǰҲ㡣ǰĺûħˮӵ͵Ϯ˿
¼״Ҳ֪ǲˣ˸Ľʿȥ֪ͨ档ԼȻỹڼλѻ˼⻰˵ÿȴвˮ֮زʿ֮ķǣǾӲġ
ΣҲǡڴʱڵ˶˷⣬۳ϳɤ޾ĺϮΧķΡһ˦кк
½ʰüֻúһʹͼһֻצǶԼļϣܵٳѣԷ½ʰŵĶܿ죬ǲԷѻֻüȥεһ䣬תۼݹƵצͿĲϡ
ʰţīսеĺ⼸ҪΪʵʣ½ʰųҡͷɨԼյ磬ɫָ
Ͻɰҡε˫ݹǣɤȴ
ԡīɴȰ˷ˡ
ǣҲɵεֽ˽½ʰ˲Ϣ˫͸һ˿ҿӲȥ
ߣ½ʰź˼ûоʿݳᡣµļ״˿ȥʾĽʿִҴҸ淢˴Ҫ󳹲ˮ֮صħޣ
üô˵
ʿҡͷֻ̾ͬˡҲɫ
Ĵҹͬĵӣˮ֮أԪټ֮Ȩûšˮ֮صƽ⼸걾Ѿҡҡ׹ټһ⣬ֻҪˣ
Щ޹ءҧôԸôһɲᣡ
ˮ֮ػΪǷֳ췭ظѾ½ʰӵˮϡ
οǰ׷ƺһ㶼ģҪϽɰĶ֪ô䣬˾ͱɫϸŵؿīŴûеĲ²˵ڡ
áīüеϽɰǧϽɰУε˫۽Ͻɰ۵׵̰ɼ
īӽķм˪ѩϮȥ½ʰϢֽδȥ˲Ϣ֮令ʳҲʾӾ԰СֵܾУҵֱƷ档
θܵУһʱ½ʰѣǧһ֮ĳһƣźӡ½ʰź󱳣Ϊѵ½ʰ³һѪ˽īĻȥ
ʳʳ˸ã³ǵĻ֣һīķԸų򻬵űߡ
ϵĻ𣬴ĺҪ֮û
ȥæʷת˲֮䣬ϻԸͻīǰ
档ѹе֮ݽⶾԡ˵꽫һƿݵīǰ
ͻһۣ˼Էе𾪱γ֡
ѣ಻ĵ֯ܵϸ÷ΣڷĽҡһѶ̽Ȼ۰׵СǣסΣ࣬趯Ľ·ɵĲʵ䲻طס˶Է·
ƺУһмһȥ
īȷŽƿеĵҩ½ʰſУƵĺɢȥһЩ̧Ρ
˵ٴλӶеĺҫĿĽ谭ֱ档ͻ⻹δ񣬽ѾƹǣνǰһīȴŹ
αŻһѪֻʣݹǵĨȥѪϢź޵бǰ𣡡
ƽ޲ˮͻȻˮһ㷭ӿĺ˵ħֱ
лҪ˵
Ա
_(:١)_


44 
ϳֳͻ⣬ī˸, źĽѹħײ, ĲҪˮ֮û
ü֣ʱҲ˲, ӽɨ֮ﶼΪ˱˪
īĽεȰԵ, ˲ϢͽˮӶ˺ƺԤϣЦſīԼһƽīͣǰֻû׼ˮӵߡϵЦһ, 쳣Ť
ˮӵıǸɽīӸɽƿնˮ֮Ͽգɫ˫
˽֪īԴͨϸ, ȴ֪˺֡
½ʰǰۺù쳣ʳܲ˳⣬۵һ, ½ʰȴֻԼů֮УʵزԸ
īָʾХαѹֱ, ĺǱڱжãֻܹԹԵر˺, ɢ
ĴҸФϱްڴʱǼֵʱʿǶУټФõֻһʡ
ˮ֮ΧСԺ˱űϴ˫ĿһϴеʤһȦˮ̽ԴҲϤĽҴҸ˲صѹѹһŵˣڴˣ˴ʱҲ˲ƽת˲ֳǸ˪ĺţɴֻ¶һ˫۾ȥˮ֮أ
ǣ˲񣬸С
ˮ֮شңټ˿Ǳͨˮӡ
īǱɺˮӣǰˮ֮صĴңüһţβմȾ˺˪˴ס
ϵʱľĳ
Լѡīһȴ޶˵ر
ûٶ˵ʲôֻе½ʰţʳѵùɵſļϡ
桭ûСʦôͱ棬㲻ܿƵҪīȴֻǵϡ
ϣô죿ڳϵʾסͼߵķΣһֱѰҵĽͻȻ֪
ߡʾ˴ϷΣī˸ɽ
īФһ߼״̾Ȼ鴫
״ʦҲ棿̾ߣҲǰ״ʦӵĿùƽ
档˾һûһΣλո˵ʲô˼
Фü̾λ˼ټ򵥲ɽͼ֮أߺħޣˮֻ֮ܶһ䣬˲ˮ֮ԳһʱҪ
ФѵûˣָֻŸɽɽصɽ磬īصҲɽ硣
ˮ֮صȻӾ棬ħüȥȥФ˿ڣȥֻһ϶ˮ֮زɽ磬ɽȻҪŲһŲû˸ɽˮ֮мʿֵܵסħϮ˵һ˦뿪
ˮ֮뽣֮ңɾɽ󣬲ɽɽĹǱִ˽ڡ
īûдȥԯ壬ǽܳ԰
ǰŸ̤ܳ԰һ˺ű˹һ۱㿴ԼصĴƵĸī󣬱֪īǲزסˡ
½ʰűܳ԰У֪ԼһĹʹˮ֮ػص˽ڡһţǰۺɢ͵Ĺûʶϰ߲ĻɫۼȥһЩ¶ʶеĹ⽻ۺϡ
ʳ̶½ʰţƬ̺ǵسīһīûлӦһ䣺չ˺ʹտ®ϡ
ڵУѾû˿īĺۼҲϵϢֻ̧˷һ۾εѵعڵϡ
Ѻͻһæɿ֣˫˫˺ȥЩѹļ»̿֡
˵ɣ峤Ϸĳǰī֪֪塣īͷʾ
ڼ֮أħΪȴûʲôֱ֮ս뼫֮ûжʿǵһˡ
ϻһתòֻǿ̽ԪҲ˶ϡ١зΣͽôأֻƬŴͨħΧɽ硣
һԲʮǰǳ֮䣬ģ
ͷ
ؿʲô̲סڣóҲǲԣžܵĵ伮һȻҲ˻֪ȴ֪˵Կ䣬Ҳԡ
ˣ㼱СԪڿɽ緢ѣԪԱľٶȴǳīģοĳоҪҵĴ𰸣ǸܾīĴ𰸡
ǡŻһѪһ˵Ŀ⼯еԼϣҿɽ䣬Դ½˲촷ۡĨȥߵѪգһһٵףǳī
˵˼ý㣬ֻܱɽ̫ƽ
ȷʵ̧οĲȫҵѻǣ֧ҡҡ׹ɽ磬ɽ촷۵Ľ֡
īԣϱû˿ƺԼǻɽ綼Ȥ
ѻ֮ͲءֻѻǱʧȥ˻Դ½ֻܻ
һһתī㲻Ƕˣ
ī뿪ʱ߹Ψʶɽһǧ꣬㾡ȫҲδܰҵ񲻹µʱ䣬Ѿõӱҵ붫ϢٽˮҲ


45 
ɽֻгīΪѻǣѹַǧټҲҪ뿪֮ء
ϴʤҲ׹, Լ˷εļơɫβܻ˼ˮ, Ǿò̽Դ˷һˮ
Ҳ, ֻؿűڱϴеʤԷԼϷˣ֪ʲôˡ
Ƽ˷ǵĳʤź֪طӦ, ۶ԷǷƭˮϣζӲġͨеĹؽں̲סص˼īֻҪԷһ춯߶榳־Ծˮݺҧڡ
ѻǿʲôۣ˵ȫīϣеıϴī, ֻ类ӵһߡʤ̲סؿڣֻѡ۲ΪԳˮס
ЩΪˡһ˲ɫؿһ, ̲ס¶Щӵζ״ҲգԴ½鶼һ磬˼һñ, 㽫Դ½ѹļϡ
һԾҲ˳ԷϢ̫꣬Ѿϰīı, δҲֻһʿѡ
ȾʶΪŻִ۷, ʱѻҲ׾١īƬ̺ʵϢҵõˮҲ
޸ڼ֮أľʱ޷ҵټԼ֪ľ֪
֪ˡīӦ漴뿪һűصܳ԰
԰ʱ˳ֲ˽磬ٴܳ԰½ʰŻůڵֱīתת飬ƿƤſϵĻʳȻϲصһСĴ˼ա
Һû𣿡½ʰſؿڣʳæͣ¶ĳĵһ½ʰżСģҲ¶˸Цݣİɣû£е顣
ī״ҡͷָ˵Ķͷε㻹˵˵½ʰҲ̾˿̫ûˡɣī֪ԼֻܳΪۡ
īԵȻ֪ͺúҵġ
á½ʰŻ˸ɵЦӦһ˯˹ȥīҴñӣŷǷ޷ʵǧٿףαϲʲô
ڱصãΪ֮Ҳֻһһŷˡ
½ʰһΣһֵΡ
μԼվʶУҰȥֻпͷĺڰѹɵǰϻͬһİߵѾʧΨһĹԴ
Χʵ̫ˣԼǳĺһΪֵ״̬֪ԼΣ֪Լǰһжٵģȴʼ޷ѡ
״֪˶ãΪȥʱ˱仯ɫ·ȫ
ƳһźӰѾֲĸ֦⣬ӹ죬ֱʶ½ʰüָⴥͻȻǵ֦⡣
ڴһ˲ˡءһʲôͻƣڵ˼ޡʶ֦ͻȻһش۰ҶƬزʶ
½ʰžò֪ηӦڵ۷ŽԶԶȥҹǹ⡣
ûгã½ʰֻûӲת·ĳһأ˷ӿȿֺؽľ
ౣϡ˻ʳʶһ˲Ļƴһ˿ͼǣͻȻǵ
һɰԵͻ𣬻ɢ֫ٺǣڱŰع½ʰűܵػѭǵָǿдԼڵһһ飬ֱ𽥻ָ糣ƽ
һԵīһջ½ʰڵϸܵĺˮ£ȴŶԷ˯һ˲ƺڶԷʶ￴ʲôϸʱȴʧȥӰ
Ŀ½ʰؿ¶һСǵϣǶƺۼף
ۼ״̵ۣףҲѻǵİֲ
ԣīԼĲ²ϳԺۼʧ꣬ϵƬǰģɽôܻۼء
ȻԼܣ߻½ʰǰϣ鲢ûͻ
īξᣬ½ʰһ˯û㲻һƣĶҩڵʱҲڣ˽ⶾʱѹסڵĶԣҪ׻ָȴҪȥһˡ
Ҵȥ֮һˡīչֽһдһ߶½ʰŵ½ʰڻָֻ࣬ǾЩãԴ˸Ƿʵʲôʱȥҵ˻᲻ǵг̣
Լȥī±ʣдõŽ½ʰš½ʰô꣬Ƕȫˣëʵˮƽȴδǹ
Ѿȫصڣ½Ѿǲˣ˲īæд˷ⱨƽš
½ʰŸտ֣īĻһ㶣ǲԼȥ֮ˣ


46 
½ʰ̧īߣƬ̺ͷۺż·СЩ, ڽڵīû϶, ܳ԰ִ̣˴еֻ弸, ڷ򱻹ԯϡ
ī뿪½ʰű㽫󲿷˼ϡȻ, ¸µĴ·ټ֮ԼᶨҲСɡ
԰СؾΪִһЩֻͷûкʵֲޣҲû载ι, ֲֻһЩֲʤޡ
ܳ԰棬½ʰ壬֫ٺ, ֱ߳ͣʳҡڵԼϣһųһ߶Լ
ǰ໤ʳԴԼľ, ɿԳ⼸úԼ׬Ǯơ
Դ½ϡҴԳһɣԼĹУ޷ɽʳ, 뿪Ӫҵʳ̴ֻһˡ
ֻѪʱ, ׬ʯȻ㣬½ʰŻǰ֣һl⡣
ԳǷ֣̯λ½ʰŵĴܼ򵥣ֱӽԭСС̯ɶľС¥
һӣ֪īݣһԾͽܳ԰ʱ
š½ʰŵͷÿֻһ磬ɫ°ͣ½ʰŵĳճڣһĿţԼضǳ͡
ãЦС¥øɽʦǰæðվܽáֵÿֻһ磬۸񶨵øЩ
Ҳд˴㣺ûֲޣܱ´󲿷ֵҲϸ߼ۡ½ʰ⣺һǧ鼫Ʒʯ㿴Ƿʣ˵Щ㷣۸ԼҲȷʵЩˡ
ȴ붡ҡҡͷЦҪˣÿٰǧ鼫ƷʯϡΪÿֻһ磬ûǧƷʯһӵʿʯԽǷԽĵ½ʰŶףֻԼ۶̫˷ȴô˵Ҳͷ
ƺǣİɣұ֤һʮ֡ô˵ȻʮֵİգȲ½ʰŵգͲʳ̺һ㣬ʿ֮͡
ɽĵӶ½ʰŵҲжţȻڴӦֻǰƤһӲ֪ʱţʦҲ붨һ˵ĵѾǽΪɽóͷҲ㸻ԣϵӣùس½ʰŵա
û⡣½ʰŴһӣ󷽵Ӧʹڿǰúõһ١
䣬Ƴγεչ½ʰϣůġԸɽӺǷģصܳ԰ó˳¸µģż벻ͨ͸ĵطͼŵī
½ʰſҡϣʳһƨϥϣóԼʣµĳףŵ
ʱľĳһʱ޷ѩĳīϵһ𡣵½ʰ˶ʶӺ纣г룬ؿŶԷ˫ʣôˣ
ʦҰƺõķ½ʰһʱ˻ϥϵĻʳվʳС½ʰŵĿϣؿŲСĳס½ʰ˳ֶסƨɣڼϣִǬͳһСѳ׷£ĳϡ
漴ؿƺԼøɽƵС¥ô˽һϡ״͵ʦʱǡɱԽƼˣʦһڷⲼ˼󷨡½ʰŴ󾪣ǸƽƽС¥һ̱ùҫ
ȿ½ʰ˫ֽӹϵķ⿴ֻһƽľС¥Ƕ˭뵽С¥⾹λڴֲµ󷨡
ȵɲһ٣Ƭ̺ЩŤؼīʦܻټӵģֻڼ֮أֻ¸ϲԱʦʦв󡣡½ʰԽߴеķƿ
Դī뿪æԼһи̲סʼԶڼ֮صī
ǰ½ʰϵϲɫȥ˴룬ǵ뿪࣬Ҳ֪ʱܻǷƽһϵı˾ͺ޲ôԼԴ£Լĺĺ
ʾ֭Ҳֻܰοʦ˵ģܻ½ʰһѹȥ½˼ϵķϡ
ܳ԰Ժ̫С޷ֻܳһʶƮС¥С
⿴ֻһľС¥̵Ȼ£ڡС¥½ʰŲ֪ʲôǬ
С¥ֻб߽ǵһֱϣտĴıǶŵҹ硣½ʰŵʶһľͣԷ˽ǳϡϻķͣʱ䡣ķһ㹲ʳĵĵط
¥͸Ӽˣ½ʰÿֻһ磬ֻһ䣬ּССԻ󷨣ֻҪһо±ı仯仯
½ʰջʶ״ʵΣ
ϲ⡣½ʰЦʮ⡣
ɷˡٵҪһӺҴ̽Ϣ½ʰʳָС¥ﻮ˺߳Ѫܿ뷨Ϊһ塣һС¥㱻С
½ʰЦŴóһصõʳףͷʦֽƹʳĵӡһͨʿͬеʳȻƼ򵥣ȴ½ʰŵѪƽʿͽ֮䱦ƵĲغã˴󷽵ó
½ʰżᶨ񣬽õĿƴǶȥȻˣҴǶлˡ½ʰŶЦЦԼʵЩнڵĿˣΪֻѽסοɽ署жҲȻġ
׵½ʰűЩȲشŷԳǵ̯ǰȥǰ̯иգ³ֻÿնʱһۣ֮ǡīļǰΪƿӵ̨
ÿһεտãǵԳǵʿǶ֪СС̯ɽһŽڣټ½ʰ֮ǰۻĿ˺ͺһŷ
½ʰվ̯ǰеķʶٻƬ̺ԭ̯ϡ
С¥ĿԳвۣеȴõҼ״Ȳ׷ʣѲ̯ˣ½ʰԵͷ̯ԽպΪһӣһÿֻһ磬ɫ½ʰ⻰ЩˣвʿʼĶ
ֻѯһļ۸ʿùġ
ǧ鼫ƷʯҪֲ֪ޱͼ۸߰ѰʿһҲδлƷһ֮½ʰŵ޶ȵرʳ̺ͬʱζڣֺôǧһȻ㲻ùˡ
лҪ˵
ծĵһ_(:١)_


47 
һӺܿͲ죬ٲ˽ڵĹ͡ལڵϢԾԾ, ԣֱϯһ, ɬ˴һռһӽһµ, ҲһӴ˲ٵĿˡ
԰еֲüãԭ½ʰÿվҪȥճ, ԴӻʳСؾ˵һɽЩҲҪˡʳƾһ֮԰ǶԼ£ֻһ£һС
ʳʱҲһӵĿűˮ֮ǰ˶˲١½ʰŵ˫Ѿϲס, żſڼʱ˾һƺԼûʲôԾûûҹ½ʰߣ³ʱ
ʦ棬Ԥĵӡδ뽣, ڵӻīıݻǰոСӰǰŰʦţ֪īλʦֵܵͽÿԼʦ, ½ʰűԼ˼֡
лŰɡ½ʰЦӦװõĸ㽻Է, Сͽϲл½ʰź˵˵ͣ, ϲصŸԼ
ÿֻһ磬һҲģǶ˰취õ¸ŵСԸһӰæ½ʰԭĸЩӵĻ̫ίЩʿ˳ֶЩðæĵǴȥı⣬û뵽κһӰæ˽¶Ľ
һһ״ĵİ̷һԵĹ½ʰ׼ˮһʱ䣬ıӹﳹʧ˶Ĳϡ
ˮҲŽһյĻƲˡ½ʰ˸öʰҵĳ󷨵Եʻָԭ״ֱ֮ǰһȾģ
෺ļ򣬽Сµ򿪣Ҵҿµĵӡ˼һת˻δīǰ֮Ѿнĸµʱ䣬˵ٵĻīĹھ⼸ˡ
յĿǡһ뵽īϾҪˣ½ʰŵҲ˲٣ʹļƺҲࣺǵʳƫɫζеɫ֣гʳʮ¡ʹڿѵ½ʰŵĳɽԾܹԭ򣬺ܴһֶ鹦ϸ糾
δԹζĿˣֻһǱζǷ̫࣬ζ̾ͳΣֻʣ¿Żһļ䡣
½ʰǵĿζѡ˼޸ģ¥ʳȫŴŻʳصܳ԰
صܳ԰ҲûϢٴó¸򷭿һʱͣؿʼȡʼ
ֱڶһ磬۾ˬؿʼ׼յϯ
Գ⣬һʮʿԶ½ʰڱᷢеÿһˡ
ԳˡФͷԴˮ֮رΪûٵɽˣһ·ŲԼ˾֮ܣЩСˮ֮صʿ˵ˡ
Щͷ˵ú󱲵ǶÿԼһĶֵϣ۽Ż֮С˵ԾɲһѪһͬǵʿԷ׷ױɫȴǸŭԡ
˭˲ϧʿǲվˮ֮ظϵԳ渺Ϊľˮ֮صıӡ
ˮ֮뽣̫ԶֻЩīպʿѾ䣬Ȼջѡɽ磬󲿷ʿѹżֲ
֮֮ԳǵһӲȥʡ״ʦü˵ĵ˵ɽˮġ
״ʦڿɲǳԷʱ򣡡̲סüǿѹ»⼸ͿǲߣЦһ͵ڵǼˣˮ֮ʱ֪жలȡۼҪˣ״ʦƵԳѾǰҲԶˡǲҪ֪ԷһȻ˼ȣŰȥڣȥһӳʣԺȥڡ
Ƣǳ嶯촽̲ס˶˼ȴҷŰ״ʦ䳰ȷʶԼո̫嶯ˣ״ʦʦǳĲܵʱҲֻܷ״ʦ̫ˡ
״ʦҲᣬȽԳǣһȥȻԳ֪֮꣬κָ˹յصһӣȫνǵģ
һӿҲûʲôرġ嶯żҵȴǸʮĲݰǴ˴Գ֮¹شҪݸЩĺ󱲳żǾġ
ֻȴͬĿС¥ʵ̫Ѱˡ״ʦФȴǶһۣӶԷп𾪡
״ʦų̲ס̾ɽȻ鴫Ф˵ľֻѰķȴλܵķӳ֣ԳǹԻԼѡûд
ӭ͵ĶûУҲ̫˰ɡ˵ӲϣҲҷ˰״ʦӣ̲סС״ʦҲͣͳһƣлΪһϸƮ¥УյĴŻ򿪣״ʦ״ƿţʿһӡ
¥ϸɴǽϵĺƴ˻صǸֽԵǡʱʿҲع⿴ƽƽС¥ʵ򰵲Ǭн塣
Ѿʮ̣£Žصģʳָ󶯣ټ޵ʳһ˲ʿֻмȡ
ڶ¥ʿ׼üȵʱ½ʰҲڳæȻ졣
½ʰһ±ζݵϵĻʳߣʵó𣿡ʳشһгɳ״±ζ̶Ҹгһ죬ûش֪ζʮֲ
±ζһЩֲζ꣬ǲǳ˿ζʳصͷģֻϣ½ʰһ鵽Լ
ֻû뵽Էʮʯĳֻһ飬˲٣ܶԡʧȥ˿Ļʳһ򣬾ܾ½ʰŽ
ȷʵˡͻأ½ʰһЩ˦ϵĹϲתһ۾Ϳδī½ʰ۶ǶԷӳԼӰ㱼ͳɤԼߵˣܳ𣿡
ܣ½ʰŽԼպװʳļȶ˳
ò׳أʱľĳϢؽ̤벽Ľ˻ĬĬԼһᣬС뿪˳
½ʰŴʱҲ˲ֻ뾡콫еĻ꣬תصַ̨ؿʼæ
ֱյϯȫ˿Цеضīʱģ
һʱǰīصʦ˵ұѰˡ
֮ص¶𣿡½ʰźʵīӦһ漴ҡͷһЩ飬඾δ壬ҽ㡣˵꣬óһʽС
֥٣ҩ֮ǰõĵҩҪǿЩֻҪ׸ڵ׶ȥ֮صһˡī͵ٹһʱգǾȥ֮ء
½ʰȴüЩ⣬ȻԼնҪȥһ˼֮صģΪ֮ǰûд
īɻȴ֪οڣĻȫţֱǿ˵غѻǺž½ʰһˡ
ദþˣдһĬ½ʰŲԷΪѺ㽫ӹ֮īẦԼˡ
¥ϵĿƺ£ȥһ½ʰʶ¥ϵĶ֪ܿƽǲģֻǽΪ˱εղ
ȥīȴͻȻ½ʰŷӦ뿪˳
½ʰſıӰʲôʱ֮ձ
ʳȴûǰ״ĵزֻǱܵǰó½ʰŵļ½ʰżģ̲ס¶һĨЦҲο
״ʦԱŻ˻ΰϵĽ壬ϵը跢Ҳ˼Ϊΰ״ʦִҪһˡ
ΪܼϤˣȴűƿ˲佩ֱ壬ʿҲûбö١ΨŵĴֻФ˺Ͱ״ʦˡ
ˡīһڣʿԼ·̼붬ֹסĺ⿪ʼΪҲֻζԷûпԼ
ˮ֮صɧҵȶܲħлɳáФ˿ĵ븡ɽˮ֮زûܵˡФ˱ͽôҲûѧһһھֻܸɰͰ͵ī䡣
ī˫ֱʹǸû˿
Фһܣˮ֮صĴйҲ˸Ŀŵضӡ״ʦ״ãīȻ紫еβǽֱϽڻδܼ
Ҳǳī½ʰڰ״ʦĵʱƳЩߣžػش½ʰŴ֣û뵽ī¶ˡҪ˽ڣֻ¹⼸ķ㹻ͷһˡ
գҼħҪеϽɰ֪Ҫʲôε֪״ʦҲΪԷѰħޡ
ī̧һ״ʦ״˿û²ţУ治ԸЧȮ֮͡״ʦԼһѹѹǫڳʿﲻζ˵ûʲô
īڽڣȥѰɡ˵ת׼ȥֻȥǰٴοڣ˾뿪
״ʦֱԷӰ״ǰʧŸҿСʵ⻰ʲô˼
״ʦǰһ¶ֻͷ綷ˮ֮ؽǣǲǳҪ꣺Ͻʰʰȥڡ
ɸոաٿڣ״ʦһۣ˵ı˵漴ָ˽ǼǵùܺԼ죬ǳīīǵͷӦ
лҪ˵
ڶ_(:١)_


48 
ţˮ֮صФɽµϰһµİ, ԵĶȥӭǡ
ڶһ, ˮ֮صʿǱڣ˰ī, ½ʰ˺յϯһԳǼʢʳȻϧƷ½ʰ⿵ʳ, ŵǸ֮Ҳ׷
Ф˴ŵȥ˽һˣ״ʦȴ뵽ܳ԰
ܳ԰вû涷޵滨ܣȥде⣬״ʦ챦̲ԺӵĲ֮ͬ
⿴ͨСԺʵ򰵲, ȲŨüҪˮ⿴ƽֲɽѵһƷ
СԺȴǰ˶һ˿񵭡ɫչڱԺվ½ʰϣһɫ͵ĳԺˮư԰ֲֲˮ, żЦ̵ػͷһſԼϵĻʳ
սưˮ;üһɣ̧ͷͼīסԼߣ˫ڻʳ, Բ塣
ˡīһڣʳͿʼҵȻʮֲ, īûзǼſڼˡ˵, Žڵϡʳػɺûߣԥǰ̧һֻۻƵĽѾӣ벻ߵıԵ̽ڽīĵһƳѾˡ
½ʰż첽뿪ıӰЦջʱǡƳԺſڵİ״ʦʵǣʱλƹ񣿡
Ѻüԡ״ʦüФ˴ˮ֮ضʵи֮λæ½ʰżĿīϱ֪еĿģīȻؽӹ½ʰеˮưƺ԰״ʦᡣ
½ʰż״˼֣ʵʲô
״ʦЦԴеض½ʰŵһŽī׼Լݣ״ʦֻػصֻһԵ½ʰԲ⣬ѯʵĿתīɲԷ
īûлش𣬰״ʦһʱû׹ǰһʱ龰ԥƬֵ̺ϲҲнǱٹڵΪӦѾʼ׼챾ˣǲҵܰЩæ
ʱīǡøһֲˮˮưӻľͰתһǬ˰״ʦ챾ĵر״ʦӹʶһɨֱ̾ʹȻͬ졣
Ƕʦ˵İ״ʦīת½ʰţºࡣ½ʰžȵصɴ˫ۣû뵽ǰ˾ԽҲʮƳİ״ʦ
½ʰæлڰ;ȴԷһõҲͲˡ漴ֵ֪ܷҿһ۵۵ı
½ʰ͵ȵΪ΢ʱϲΪϵĻҲֻ˼߲ӡǡڰʺѲ¶ʵıĿ
ѡ½ʰ״ʦܵ۵ı
״ʦǰУƬ̺ҿǬеĵرǴΪϽɰΪȥԷͷ࣬ΪȴԲ㣬Ҫ˵ϽɰΪΪΪˡ
ϽɰתϽâɽ뼫֮صĽ֮쳣״ʦոʶɨϽɰǼϵǿ顣ڷīһ룬ٿѴһ㺮⡣
ȻѾ°и˰״ʦˣȻҪȫȻΣ½ʰûӦ
ȻˣھڽһáԷô𼱻ǵģ½ʰŷЩ˼ī̹Ȼָ·õڸɽ塣ֻǰ״ʦǰֳסҪĽ״ʦһֽܵסԼǬȷװʲôͻϲصصл
뿪ܳ԰ֻص֮ǰ͵ģīһĹͽ½ʰҪɵĻˣǶҲƬ̵С
ǶʦĲҶԺеʯϣ½ʰһϺõ裬һݸīҲЩζΣ½ʰζԲȴһϲͨ
΢࣬ڻظʣֻʣе೤ȷʵǺò衣
˾ŴӲ豭˽
ǰյڵϢ½ʰź˿ڲ˵Ѱһλؾ취
ؾǴӼĵǼУīʣ½ֻһʴ½ʰҲһ֪˵û뵽Է̵˳
ؾںУ½ʰžȣһ뵽Լеľ԰СؾҲȻˣֻ½ʰŻǾȣȵһ㣺ô֪ؾںУ
ī˿裺ˮʦһͬƽ⺮еؾ
һյֻ̾˿ˮźܴҲҰġˮԭֻŵĸʮǰħֶ֮֡ˮҵȴ׸ţ˽ڣȡŵҰҲ˲һ
Ҳȥµؾīʵ
½ʰҡͷҸط˽һˣں½ԺȥЩڷ˽ļˡ


49 
ī͵˼պ㱻ȥտ®壬ÿֱҹŻ, ½ʰҲʱ˼һ, ֻ뿪£ֻӴѶµĿ, ûӭ¿͡
һߵİ״ʦչһºҲϢΪķ񣬵ѳһ, һиֵá
ɽϵһ̻һʱɫ׵ڶѻƲ֣¡ڳʿľ
зˣһվտ®ңɽϵĶ, ǰīһת˲֮˸ɽϡ
ⳡ춯ٵӣɽӴó˷ϱ鲼, еƳףΪֲԵֵ׽ٵ
Σīһգ۱ͣ½ʰʵɽ˰״ʦУһܳ԰Ѱ, ½ʰűīƬ̵ͷ˲ϢƲ㣬ɽdľɭɽʱľʱ, ֱС׼ס
Ҳ½ʰŻδ䣬һԾŵϽɫг, ״ʦظ󺰵ס
īһɨǰסȥ·ǵƺѾʶīǿĽ壬ͣǰԥŲǰ΢΢һ֮תҪܿī뻤ʳʱҲȥڵسһһʮĻ档
״ʦʱҲ׷չһ£ȳʱ࣬ⱻס˿īֻһµĿĶҪ׷ˡ״ʦΪԲ㣬ʶһЩϽɰΪǿϽɰϢҲѸոճһĨ¶ʶ
Щɡ״ʦš󷨾֮׽˵½ʰŵͷǰһճ͵ķƺͼɪһЩȴסԼ·īͻʳͣ
֮ʱ׽ʾֺһǷǰɵͣ½ʰǰ
½ʰĨУָѪ黯ΪϽɫһǵȼĻӳͫ
ʶһ˲뷨յʶߵڿ̻¶һǣǣŷϤůڵĹľ˷һ˿ʣٴλΪû½ʰŵü䣬ͣ½ʰʶеѺ϶Ϊһ
Ϣţµ׽ʧȥ˶Էټɢȥ
½ʰŵ˫۽գ򷨱Ʈҡʶ񱻶ȥצҰèڲĿ̲̽סצǱīƽʶģóϷعԼã½ʰŻһЩ
Ƭ̺˫ۣüģ۵׳һ˿Զ׼ƣ뷨Ϊһ֮ѱȻʳҪѶԸƭ˵˰öԷͣƬ̡
ɽĿһʢ۾ǰ״ʦΧס״ʦǱغ˼Ƭ̺ŷԼ޿ˣֻܿЦõؿڵԼؿʼѯʡ
ʲôȥԽ˼ʱ֣㱩ĵѹ
һֵͬǳ̲סҡͷ̾ʦͽԼҲļǰ״ʦд裬ȴӲҪڳ⸱ʦס
½ʰīһۣɽϵĵɢڵмһ뿪
ջصܳ԰½ʰűʶһ󶯵̲סһīۼֿ콫˫۽˶ͷ֡ǶԷϢ̫Ϥ½ʰû˿ųīԼʶ
½ʰŵʶīƱһε˿ǣŶ𽥿
īһϽʶĭĸоȴӡļīһθеңɫӵؿܲסʶ仯Ե½ʰţ˷
½ʰεĲףһΣһ߳ȴת˲ŵֵΡƺңһ½ʰŵĴڱƿնüģɫķдһƮĳ
֪ôָоΣһȴû˿£ãȻһ˲ξе֦ٴж
ɫۼ׵֦ѵϣס˲ϲ
īΪϾͻȴû뵽Է忪ʼ׵ط̡
īԥҪٴ̽½ʰŵʶȴĺ΢շ죬ɫ۰·֡
ѹ֣ī˫죬ѹһʶһ½ʰڳǺʱȲػΪ־
»ѹ޿ֵΪۼܻȫû뵽Լ޷ƿغ辶ۼ׳ռʶ
ôԸī˫ۼ߳Ѫʴ֮ʹһʶ֮ע½ʰŵʶС
纮ʶ½ʰŵĸȣʶۺͣ궯б䶯ȡ½ʰϵۡ
׶ۼףѻǣһ׮׮һϸܵߴǾ̡
½ʰεľԼԽԽ˿һ壬һз紵ݶȥϸɽ󣬶֪Ѿ˼Ρ
ٴα̣Ϊϰյʱ䣬ʼྫϡ
īվԺУ½ʰһ£ԼıѣΧҴܵԴԴϵС
½ʰͻȻþȫһӣϽɫĵڲԶԺϻһǳĺۼ
״δͣ˦½ʰŴڽʮ꣬䲻µǰǱĽҲѧ˸һаʽԺз󷨣īΪϰɿһ㣬ֻǳĺۼûС
½ʰŴϢžèӹƵĲ˺ۡ
ʱľ⸱ʹ֪Ҳ̲סһʹɾ̨ƣֻ̨»һд棬ÿֻһ磬ССһľžͲ֪˼ꡣ
ʦ֡½ʰջѣĨȥĺʵôˣЦˮ֮صʿУ˵վ̻ȥʦ֪һ˵ǣʵҪ֪ī
Ƕ˵ͷǡָյѶӦǸġǶ½ʰ˵ģ½ʰŲ⣬ӹлδż
лҪ˵
һ´ܶߡ


50 
Ǵˮżģ½ʰ뿪ˮ, ˵ϵĴҲֻ½ں½ˡչֽ, ŹȻ½ڼģֻȴǴˮֱӼġ
Ȱŵݿ, ½ʰŵҲǡ
ôˣīĵǣִϳʵ
˽緢, ½Ҵܻǣû½ʰīͶҲ׹½Ҵžļˡ
ϵżۺãƽ½Ҵһˣ
һ̤;, ĸԵ㶼Ҫ£½ں½Ѿ˳׵ʿڳǺϣҹ˼ĺҲѳ˹ȥ
㲻ȥ˽𣿡½ʰīǸᡣ½ʰһ, Ӧá½Ҵ꣬ΣҪġ
¿̲ݻ, һ˴б뿪˽ڡ½ʰ׼һڣҲ޷뿪
, ̶̼ձ㵽˳Ǻ
Ǻɽ뷲˽罻֮ʿ, ˱ɽͲ˹Ҫࡣ
ͣڳǺϣƽ޲ĺֻû
ˮﲻԶڵżĳ½Աȸ½Ҵˡ½ʰŵҲգ֪½Ҵˡ
ͣЪǱٴ̣뿪ʱ½ʰۣϲ֪ҹв֪ʱԼͬǵڵĳǺͷͷԭֻһա
½ʰŶ½Ҵļģһ·½µļǺţֻ»һ
ǰ½Ҵˡɹһɽ½ʰָԶĴӵǶδ飬ﶸȻһɽӵĺ˵µǣԼҪѰǷ񻹴
ȵȡīס½ʰţָ֮ǰǴׯ󷨡
½ʰŵΪīҪߵܷ󷨣״æͷڵҲСЩ˳۷½ʰϤɽ½Ҵȥ
ʮһֻ˻û壬һֱڴ½Աסǡ
½ʰһµ˴Ǻ裬ѯʵˣ
Һ磬߻ûӵ½Ҵ塣˵껹Щ˼Ҳˣ˴Ÿ㣬ҲһˡҺڴ󷨣ֵסߣ뿪ʱƷʯ󷨱ɱ½Ҵʮ갲Ҳǻ½ʰһ⻰էһûʲô⣬̲סһ
ӷ˽߳ʿɽȻܻ࣬һЩģһ·ȴһû
Ѿ̤ɽʿԣ˽Ķݼ㲻ʲôǷݵԵԼ;ȸأνǳÿԺԲơ
½ǲԶظƷʯһתʮѾĪĶˡ
ʮأ½ʰҲ֪Լʳ⡣
½ҴǶ꣬ʮƽ御ˡ½ں˵Ѿɽ磬̫෴µһ;ٺһ
½˵û½ڽѾľѱѰʯͷʯӵ£ϲ档
½ʰ죬ջûпڣ˵ĻûԼȴѡ
ʦ˵½Իδ䣬½ڱһ䣬˸򵥵۷üзˡ
Сϣһ¨Ůӻ¨ŵѹıֻܵͷǰУ¶ƺڷ
Ĳǣߵ½ʰŸǰͱŵ׵ʯӰһ£ˤڵأ¶Բ԰׵
Ůòڣֻ㣬ļڣɫȴǲ԰ֽ½ʰűһȴ̲סͣϡ
ʹδѪԵӡӡϣһʱ֪ηӦãȻī
αֻȥ½ʰ¶˾ģīĻԥ½ں½ˮŵĽ̵ʮѾ裬ѪԵʿǿֻΪļǲйǣ
½ں½ԵĲ½ʰŲ⣬ҲûָǵĵĮǡɶʦ٣Ҳڴ˷ֵ
½ʰűʹīĻиһů
½ģСܷ˸գһ˵һϣȾߡŸĸǾģһ嶯˳ɽϲЩյĲҩżææظϻȥ
ɽϻѾǲԼһ·ˤ˶ٴΣֻÿһȴôҲ
˫֧壬һһΣֱһֻɾ쵽ǰ̧Ứ˫ۡ
û°ɡǰӿ겻˫΢΢ţ¶еЦա½ͷƣִٵϲ˲Žվ
лл½ϸӬֻǰ˵ɽҰС·롣
л½ʰѹԼƽЩ֪ǰ½Ҵ壬Һʦȥֿˮȡ½˳ȥͿ˸ӸīӾнЩСǰ½Ҵ壬λ͸߰ɡ
Ȼᡣ½¶Цݣɫ̲סЩ¨ߵǰ档
ֻǸ;ñһᣬͷͼ½ʰŵ¨ǺˮҰ㱳¨˵㽫¨ϣ½ŵܾվǲֶԷ֡
һӵĹ˱㵽½Ҵ壬½ʰŴִֿ۴󷨣½򵥵ľ󷨣ΪڣֵĲ
ѰȷʵѾˣ֪ΪΣǾòīȻ࣬ҲЩ²⣬½ԣܹάʮ꣬ڿֻʮ춼Ϊ̡
ˡ½һϲеҪȥ׵ܵ״ȴڴڱסǵʮǰλ峤
峤ΡΡŹȣ˫ɨſڵȥ½һ̲סƬ̺һԼûгţһʮ˵ĢһȥɽĢˡ˵Ż½ʰе¨
š峤װĢ¨ͷ漴ԸҪ뿪ӡ
½˿Լڲҩ˲ĢһС¶½ʰźīλ·ģˮȡ
峤һüͷī½ʰתزŴ󷢴ȱɿڵȥɡ
½ʰŸ½̲סʼԼʮ½Ҵ壬뿪ʱƺûʲô仯
ŢС˼Ĵ̣͸¶һɷ̻
ҼҾǰ档½䣬һӰ˳һֲһʳָ½ü䣬ʮøѾͷĶȥˣȻţѹüͣƺ±
½ͽһ½ĸŷվԵˣתһȦӲǹѹԼҹŮ˵꣬½£Լ½ĸȥˮ
½ʰû£ⲻũСԺתһȦ˼ҶЩССѼ½ȻҲ⣬½ʰſܵСƼʶذѻʳҲ˳ܣ۸ǡʳȻЩδǵͨݡ
λӴշ»ʳ½ĸͶˮ½ʰźīҲޣһں˸ɾ½ĸŴֲڵĺ룬¶ֲ
ǣҪȥ嶼½ʰŽ뻹Ӧ
ѰҰ帾ûʲôֻǵĿĵغԾ¶˼ǡ½ʰ֪Ӿˣȴơ
ȻһǴҪȥص嶼̲סȰ嶼ɲȥǰʹ˷ǵϢڿֻ׼
лҪ˵
*^_^*


51 
ΪߣҶ˲Ҫȥ嶼½ʰžȵؿī, ΪԷԸ뷲˶, ½ĸ̸ʱϲû˿, ɫ½ں½ʱºࣺǴ򡣡
½ĸɵؿһۣ˵ǴǵӸļҳεҹӡ
Ǵ򣿡մӷ½ֹ, ĸ׵Լһ۱㲻ٶԣֻһɫƮؽͣǶϣһֻͷ
Ҳµû¨ŵӦյҩġīɫٴοڵǼ˷˸գǡߣ½ĸıһ, ۿžҪ¶ǹ½æǰסС˼䡣
Żڴϵ۶½ĸջҧҼʮտʼͷ˸, ûдҲ롣
߲ǲֻȥ, һɢ˴½ʰ
½ûʲôʶΨһľǻסˣ˼㲻ϻ, ȴЩ˽½ʰŻüʱ, δɴ
ȥ·īûеİգԿڵ
½æȥ½ʮķ䡣
谵ķֻڷһŴһꡣ˸ս̲סüĲҪѹƲסˡ
½ʰߵǰƤ԰ף˫ͻȻԼеİˣвûк¡ѵ½æǰҪȴҡҡͷԶЩ
۵½ʰδı棬ǰһִڶԷϣԷؿû˿ĵִǺ¡
ߣƵĲ½ʰžȷȾߣȴֻѰķա½ʰŵؽر½ղɵҩˣȥûˡ½ϲ⣬Ҵҵ˾лܳ˷䣬½ĸЩǣЦǺǵȥλ׼緹
ī״Ҳ½ĸ뿪˷䡣
ȷֻʣˣ½ʮ͵̧ͷɫƵض½ʰŵƭˣ½ʰľ漴ǿװ׶̲ס¶ЦԴûƭ㣬ҩͺˡ
¿࣬й˵꣬½ʰžʹͳһֽ򿪣ۼֿؽһνͺˣܶԣÿֻ׼һ飬Ҫ߱ˡ
һһ仺Ҫӡ½ʮԺ½ʮ˫һ˲룬漴ָӹ½ʰֽĬĬźá
½ʮ¹뿪˷䡣īվԺרעԺһ
½ʰŻСʱѾˣֻԺⳤûûǽߣȴѾԾǽͷ֦쵽Ժ
㲻𣿡īͻȻʵ½ʰҡͷҲ֪ԼѡɡҲû뵽½ʮھһĵűӦ½ʰŲ뿪
뿪ѡȨ½ʮС
īɫҲᣬֻǼˮһ衣½ʰŵͷͬʱҲ˿һ裬½˵ȳǿ࣬ҲٵǷȾߡ
½ҵĲֻĸˣ½ӻɻ
ٷʢ½ĸȴʮ˼ɱһֻµĸһѼ
Щ˽ʳﺬ̫ʣ˲ܶԡ½ʰžԼãֻǼīһ鼦Ҫͣæʩ˸۷ס㲻ܳЩҪǶˣЩҸīȴǶҡҡͷǽʵض½ĸܺóԡ
½ʰſģ֪ľһůҲĬĬ˼ڲˡ
һٷ½ĸ˿ûģȴǲҶãʳﺬ̫ʣ½ҵ״ʵ㲻Ϻãû취İõöԷʡԼʳ
½ʰŵ۷ã½Ժؽʣķװ׼ɻĸ׺͵ܵȥ
½ʮյĹֺ谾ɵҩűͷ˯һѾȫȥ½ʰټʱѾû֮ǰĲģ
½ʮһĸ磬˫̥½½ͨ⣬ǰ߻и½ʮ硣
ʱһ˲½ʰźīģ½ĸ½æµǶ̫ʢ½ûʹǵ
˷½ʮ½һþˮ϶˵ǷС½ԾǸнģϷºͲ֪վԭأ½ʮ̽Դռ½ʰŻĻʳ
⼦ɫ֡½ʮŵʳָһʳԴϵĴëӦ죬ɴ̶׺ݵһųӡ
ҫ½ʰű㽫˻ЦõǸƢЩ󡣡½ʮҲգֻǺؿŻʳܻģæԴ½
ʮ½½ʰţԷûмƽϵ˼˿Сʮ̫Ƥˡ
ⷿ˭īͻȻڣ÷е½ʮһֻɤ䣬Ĵ죬Ƭ̺½ŻعҵĶܣСʱˡ½еįһʱʲôֻ˵˴Ī֪ڹΣҲֻ롣
½Ϊֽ͵ⷿ뿪ͺˣÿնдɨҲǸɹϴġ
л½ʰԵ뿪ŷ»ʳԼԼ˯˼СϣīɫĳһƬ̵ľס
ⴲǶ˵ȷʵЩСˣī⿪ľһ½ʰŷ˸ȻؽԴڶԷϥϡ
īָ⻮ĳһʵıҲ̲סϲ˽磿
½ʰ룺Ҳϲֻڷ˽ԽһЩʱ׵Ժ󡣡֮ˡ
īҡͷЦȻû𣬵ȴӯЦ⣬մ㿪ھͼ½ʰž˯˹ȥԽ˫ַ֧壬Ĳһ
ɽʱҹǳе£ֻҪתָܻȵģ½ʰŵڶʱЩԺһʱûԼںδ
ľűƿչһӴ̽½ʰŵ̲סۣīĴڹҫ۵޷ֱӡ
ֱţſԷģ
ˡÿһΣ˵Ȼ
ī½ʰ÷ڻǵ˵ʱ
λҪ뿪Ҫ뿪Ϣ½½ȥԼڼ嶼Ѿˣ˵ļҲ꣬Ѿҳһšҡҡͷǵǣӿֻ½ҴҲȫˡ
½ʰűֻŻ⼸յȴԽԭǰ嶼ֻһڣҪһˡ
Ǵ￪ʼģ½ʰŻ䣬һׯںӾͳ˽µ򣡴


52 
ǡ½ʰŵĲȻӦˣǸ˫һֻǸտǵòһ, ԥǴ, ҵɽˮĹӸ硣
ԥֻһ˲һ뵽ԼڴϵҲ˲, ĽȥǱԼ׳ׯںӣ½ʰȴеʡ
˵½ʰŵ·ħׯںһ, ƽ󿪿ڵҼͻȻգڸոռҲ˹ȥҲ֪ô졣ׯںѾ˷磺½˵дҡҾܹˡ
ҡ½ʰŸ뿪ڰֽ˼, һɫţӶ˵½дҴġ
½ʰŶըҲһ˲Ļҡ
ϵɤ˶𣬲, ȴ漣˾峤ԽڶȾˡǵ˫ɨˣһһ仺
Ĵ߶ʱԼͬ¶˾顣
һ·Ĵӵϣ, 峤ϵţǵ˫ֱ½ʰţ·Ҫ۵, Ƭ̺Ž
ǰϤİӣʵ˵ܾĻ˶, ˶жĿǣʿǡ
гֻԷյĲ͵һ½ʰŸת峤ʱò˵ĵط
ȥá峤û˼̫ãص
˻䣬½ҴͿʼæµ½û˸Ⱦշյ½ʮҲѾ½ȥæ½ĸȴסֻҰ帾ûдʶҲֻǼѡ
½ʰż״ס˶ˣһɴݸûˡɴüˮϴʱܹ
Ķ죬в˶еһԭ˱ɢڸԣһ𣬺ܿͷ˲ԡ
˴Ȼڣǲ½ʰ̧ٸһģڿʼҪµĹأ߱ɴв򲻿
ҷģҾġ½ʰվڸߴٺͻȴһŷīվڵʹͷֻĳһʼѿ
磬Ҹͷ½ʮ󲡳½ʰȷٱȾ͵ͷ
䲡ˣĻƲòˣ峤ҲǼģҰŵ׵û½ҴֻϾʹˣǿŰźһкҲ˸աԭǲԸ͵õģԼ֣ű̧˹
߾½ʰ˵ģȻû˱ҲûٱȾϡ͵õˮУֻǶûķ˵Чã״ûбø
½ڻصʦźҲûǣųѾҵ˺µ÷¸칷ʳ֮ձܿ¸칷ʳ֮ջ꣬ȴϣ½ʰЩ뿪˽磬ʵҪ
½ʰΨһϵֻʣ½ҴˣֻðٸнյŵĵڶգҲϢ
ˮϣߴµӹؾѶǶѾȼ˻ҽ
½ʰѾ벻ˮŵòˣֻϡǵӹƽ޴Ҳ޴ɾͣȴŹؾʵЩ˼
һҲûȻֻʱ֮׵һߣڵĵ֮ߡ
˱еã½ʰźīҲסáƻ綹еĹ⾰յû谵ҲƬ̵֮¡
ȾߵĲϲûħħΪ½ʰڷȦ˿ûͷҲֱʡ
½Ҵȷ½ʮī̧ͷ½ʰһҵʲôϣһһɵ˳ȷ½ʮûħֻǷջԣ嶼߶ķվ
ⲡߣȴǣ½ʰżԽԽķ˿ʼ׵طջǻԣûöʱֽ˥ѭȴȾһƺû߶ϡ
ȾҲǼٵģǲǡ½ʰһ٣īͷⲻߣȡ˵ֻǷ˲֪ʿֲܷ˽£˶Ϊߡ
ʮͱȳЩûпʼԲŻȷ½ʰűԼĲ²⾪ˣЩʱȾߵķ˲˭
£ֻµ嶼ܲˡֻī֪ǵһ£ڻ½ʮԼѡ𣿡
ΪԼѡΪá½ʰԴ㯵
뷲˲ͬīҲ½ʰԷЦΪʲô͵ȵˮŻҪҴߵԭɡī˵ûʿ뷲˲ͬ޸ʿڷ˽練Σա
һʱհɣȴ˼ˣٴɽ硣½ʰʱҲãص½Ҵ徿ΪȴΪ˲µ۸ӣʹƿһйֻҲδʱɡ
½Ҵ״һպùһգ̧õĲҲһ˳½ʰżٵˣī峤С
½Ҵ״˶ǰ湫Ƶ˼ֱ½Ҵĸ֮ǰǰ嶼ʶǵıºҲ˵ĻˣϾ½Ҵȣ嶼ȻҪǡ
ֻ½ʰǰ˼Ƭ̣ʳ½ʮߣúû⻰Ҳ֪Ƕ˭˵ģʳʮ¶ıԼͷҲ̲ס¶Ц
ӱּӹ˴󷨺˱뿪½Ҵ壬ǵӰոʧڿУ½ʮͷ˫ֱŻʳŴͿȥķŵˣƬֿ̺ۻʵĻʳûɵɡ
ౣʳ˸ۣغһ
Уִ嶼˰ʱʱ嶼Ѿǣֱʩ˸۷Ǳ˳С
嶼Ƿ˹ĶǣǷ˽Ĺң嶼Ȼ˽Ķǡ
һȥȴֻʣһƬ
öδˣżҲȫװɫҴҵģһ˿ͺ޲ȥ
Ļʹͽ嶼֮ɽϣԶԶȥΡ׳
ˡīͷԶĻʹбģֻʣһƬźƣߵĸԴʹ֮С
ֵĺʹ￴ûʲôʩ۷˳Ǳ빬Уֻǻʹ̫һʱ֪ȥ
ƺ䵭ˡ½ʰüۼȥɽȻŷüҪˡ
ﲼ󷨡īʱڣָһ
ʩ۷֮ͣһƻԻ͵ĵ⡣
Ѿ׼ˡ½ʰźīã½ʰϵһţī뿪ȴһü
šͬʱҲ춯½ʰŵһˤڵأöīħޡ
½ʰɫûħ
ӦʲôϵϢīħĹ⣬ܻǡʿвҲУոҲΪ⹦Եʡ½ʰæ֪ʲôϣվڵⶼŵŨ
վݶһ˻ˮû֮ʣһȺŵĹǴӵһӰ˹
ʱڹУִ۵ĳʵûеڶˡ
ʵѮ޽ǳױ˻ҰɫƤţ۾˱ĵǣֻ¶һ˫ǵ飬϶ɢһнľĸϢ
ϵҪɢˡ˽ѷԴƶ񤣬֣ڼ֮صħǶԸһˣ˷˽綦ļз档
ʵڴӵ½ڵһڱ㴫˸OO@@漴ʲôˮУһƬˮ
½ʰŻϸһŰ춯㴫˶ȫһ׷ʲôѸٱ˺ɫҲһ̲ס⿴īһۡ
ȴϱ˿δ䣬ûһ㡣
ʱ䲢㳤ݶǹ⣬ûŽ˵ڡ
ֻʣİĺ򣬵ħޣ˲Ҿīҵ˺Դ˱뿪˻ʹ
ճһʡ
嶼ԾǸӣ˴ҡڵڳзЩעĿֻٺҲֻԶԶؿһۡ
Ũĵطڴ֮¡ī˵
½ʰüħһֱڵڣֻûл̽
īɫһ⣺ʵľ˵֮ѾԶˡ˽糯ǳ£ʱīҲǲԼʱȵĽһ
½ʰ׹еضµĵȥһŵǣ˵лᡣ
½ʰſŵһüδĵǿݲͣίʵòô
ţͼűű˺һǵĸʾʾ˺һЩǿݡ
Ѱҽ˯˸ͷһѳ¸ʾ½ʰÿĴš
ʵ۵ĳ֣ϥֻһӡǸ۲۵竣ȢӺҲ֣ü档
󣬶ϱûҲգֻһಡӡѰҽСصֱʮ꣬û뵽һ߾ͱԭͣ
ģαȷʵΪӣֻϲûȻһǲ
Уֻʣһӣ½ʰŸ̲ס룬ѵӵģ
ͲǽʱڴϷһƵĹ飬游ΪԼĴҲֻ̧һۡ
ֱһŽϵ£ĬĬ˰׵󡣻ǴСಡԵʣĴ󲿷ʱ䶼ڷжȹġ
̧ʱ˫ۿ½ʰţû˿ɣҲû˵ĳ
۵ǰվΣ
պܺáûһ˿ƣ峺͸һ˿顣ԵʣвûжٲԽˣ½ʰԽ֣Ϊϲû
ǵһʮҿĴ򡣡ϲŭԷԼŵ
½ʰüĲɵӼĴ治١һЩֻǲڷ˵һϡ͹㹻ˡ
һ㶣ƺû뵽Է˻شȴ½ʰջֵһ˲ǰеΣ
оȡ½ʰ¶ϲı顣
ȴûϲѶ㣬ɫɳѿʱҲĴڴֻһδεڴջֻиľ㳹ˡ
ӣɫ½ʰʮһ˷ܵúæҪʲôҩҶ
á½ʰŶñˮһæԸڷźˣ죡ˮ
ӹӣóƿ½ʰŽƿһˮУⱭˮӵˮУ⼸ǳԷԡҪⱭˮҹˮ
⡭üҲ˻ɡ
үܷģŲ⼸վסڸСʮպӻδԸ𷣡ĵģһ͹ʹӦá
ȻưܣϾǻ׹ݣ˱ӭ͵ԺһС
һ򵥵۷÷޷ʶ½ʰźīԺ˸Ӱ˿ǹӼʵÿ춼æòɿ
ֽȥ˻ʹΣħʮ־Ǵδ˿գҲûʲôչߵƺ˽֡
ʮ۰ȷˮûж󣬱½ʰ˵ȥܿͷ˹Чԭ԰ݵҲһһյغ
ǡɴʱҲתסĵգ´ĵһգ˻ˡ
үڼī˴л磬л½ֻشҽκӡʾأĴܼҡ
ī֮ʱͲˣܼ룬֮Ҳϯ
һȥ½ʰЦӦ¡
īסԺⳡϯûˣԽ˷Խܿ
½ʰźīʱԲֻˣҲѰڷźȼ𣬳´⣬Ǽ˵ˡ
Ӵ˶٣ӢͦΣɫı΢΢ţ£ĮȻѪɷɱ֮ʹŻҲ޷һһ˫˵һ۳ϣʱֻñ
İ˵½üϲ⣬½ʰŸߵİ漴ת½ʰźīǰԶģ뻳Сһ𳤴󡣡
½ʰżеİӣٱЦү
лҪ˵
һ


53 
Զؾͱ嶼İ˵ͷȵĴ, ½ʰźī˵Ǽ¡
Ҳѹ, ʵҲֻһƬĺɫ嶼ĻϢͺƻ˹ֻ֪һ췲, ½ʰҲ̲סи̾
½˯ˣ½ʰǰţͼһվ⣬Ǹոµص
ү, ӡ½ʰÿһЩö˽ݡ
ҹţʵڱǸָ֮ȥһЩ, Լľʱѵ¶º͵顣
λɡ½ʰŽյȲƵǰҲµûΪ֮¶İɡ
ĵͷڵ߽սƽ, ȴٳδ飬ΪľѰҽϧһ񡣡ͳ˻, öȴŷ
½ʰīһۣûа취Ȼ, Ϊߡ˵꣬óһʯ, ʯкĹâս˵
͵˫ۣһѽ⣺ǵ˭½ʰžؿһۡû뵽ԷôͷӦԼһμʯʱԻá
ʿ½ʰſڵɴ˴ߺеԪħޡ
ǲŵӣ½ʰ֣ʵѳƼ䣺ǻǲţҿԴȥתһȦָָ⣬½ʰЦ
ֶڰת˸Ȧβͣǰɴ۾ɲϷܽ͵ùȥˡ
ˣ½ʰҡͷˣʿ
λνߣҵһ취Ѿ˴룬Ҫλæ
ħ޶ں֮УԶδʤսؾжҪΪ칦ʱǱ빬еľѻᡣ
ûʲô󱲲竾ǲӣòδͻȻҲûյٺĿ⡣
ߵĲͬһֱ˵Ŀ⣬⼸嶼ϿյƶɢȥһЩ
īϢ뷲죬½ʰŵΪ㣬ȥħ޵Ĺ̽һ
СЩպ÷ǰīڷ˽˵ϴ챦ǷֲԾ̳½ʰŵͷЦģģΪߣһֲҾ˻ϯҲҪСġ
˱·½ʰһ۷ʧǰȥ̽˼ΣҲ·˵ĵûеƣҹɫԵɭɪ
½ʰ˵ڣֺԴĴȥ
¹Ȼж죬½ʰż״ȴüʿֶΡ
óһʯŵ׵·̨̤˵صһ·ϳԽԽŨĺûƼκʿķ󷨡
½ʰ̨׺ܿ쵽˾ͷͻȻһ޵һʱŵһ޶
½ʰüģ̫Ѩʹ˫뽫˵ĸоϳԺ˫ʱǰľɫѾױģ
ƮɢķɻڵߣȷɢȥǰľɫҲչ½ʰǰ
½ʰ̤ǼµĻݷҷ뵵һͬ˵ϡǰһˮ˳ˮȥҵһֺȪ
ǸԼľʵأ˫ȴܿƵȪȥ뵵ǰɢȥ׵ļ½ʰŵǰһϳ/¶ıӰһŮӺҵת
Ц˷½ʰֻԼ˫ȲܿƵȪȥŵζȪˮʪ°ڡ
عʱһ˫޹ǵִļϣߴһ½ʰһ飬첲һ㼦Ƥ
ʲôϸָ⻮½ʰŵգһˮۣŵúһſǰ˵ò
ĴʻҲòҸòģ͸¶޵ʡ
½ʰֻʶһƬ̣ϱһֻ뿪һԼĲ͹ݣû˼Դ½ˣ½ҴʱͻСȵ˽ڣԱԼ뺷һܽԼ룬ȻҲ˼
ɵԵʣΪŮȴ⣬/Ҳʮֵż˳嶯Ҳһֻ־ùʱҲ͹ȥˡ
͵ÿ/޵ĳ½ʰ漣طԼûǹɳ嶯öԷľٶ
ɫŮȻҲû뵽ԼʧܣױƵҧ´³һĺһ½ʰźͶԷûعһɳȪˮС
ī½ʰžȵôǰѾʪ͸ϣԼ͸¶Щļ
īĳɢԺ󣬷βŵƮɢˮϣԷİˮѹ½ʰϡ
㡣ī촽½ʰŵĶߣ̵̲סɪһ£ګګ㲻ǡ³һ٣ŶԷķ˴
ҲʲôѹϵīƻһЩ½ʰһ˫ۡ
īԽԽ촽ۿҪգķȴ˲ɴϵıŭŤΡ
ı顣½ʰһ߿ѹϵļī˵ڵĻֵŭϥȪˮУһ֧壬һֺѣ󣡡
һƺ˶Էĳһ񾭣īһٴǰ½ʰսѣתϵ˿и
ɢ˲¶ԭòǸò˵ŮӣͶȴǷ顣
СǺôĵѽŮڴһ˫۾ˮ飬ؿ½ʰţǸʿŮһɴƮɢһ㣬½ʰŵĻѣԼָƬ̵ȥǡ
½ʰŽؿһۣ˿ῴԷŮӼٴеģ̲סЦаʳָյ˵½ʰŵĶͷ
ɵתһ£Ƴָ˸Ķ½ʰżʹСҲԷͻĶһ񱻾޴ǰȥۿżָ׵ָҪԼü䡣
ʶתƵɨȥת۾ҪŮӵָײŮӼ״ҲգȥЩֶΡ½ʰ֪ԼĶ֣ԼԾ֮УһʱҲҲ·
½ʰ°ɣڵת˼£ѹâԽҫĿŮһȥܿ˵ķâǽڵӣ½ʰŵĽȷʵϰԽڣȴر𣬵Ůƺֻ˫ĿؽҧгݵڵӶ
ڵˮȥ˶˵Ӱ½ʰҧԷһһĹŮӷɢңж̺ɱȻȡ½ʰŵ
½ʰҲЩŵֱĨȥǵѪѾ˺ü˺ۣɶԷԾɺˡҲһ񣬼ԷԽɢҵʽ𴽽ǣҵҲˣһٹڵʿ򲻹
ǳīǸôᱻ½ʰ׼ܿŭµһԷĻ˼תܿͷߣӲؼŭԷһˣҶ򲻹ô
һˣŮƺŭ˼£µҲԽԽأ½ʰ򴽣ͷų˽еĽ
ΪĽ˷ӿʱѹŮӵĹ½ʰųż϶óʯʶнݽߵ
Һ뿪ǰīٽüݽ߶ڶԷ£ʵжԷ˽ݽߣδûӮĻᡣ
īŮͻȻХһҪƵĵϵкȪˮĶ˲Ӱн䣬½ʰѹȪصס
½ʰҧѣȫϺ˺һŽľٶ׼ŭŮӣӿԾֱʡ
ϵĸƽѾİ͸ܶ˵̫ƽֻҪһССıʱ᳹ױ
ҹǡɾ˺αװӡ
ʲôʵԲ͵վߵǸī½ʰŶΪħ޵Ůӡصɴ۾ԼĵûһƬ׹֮С
𣡡֮ǰʵеľ˵ϲ⡣
ûڣħīչ¶ţɫ΢䣬ɽʱͷԶħ
󵨣֪ĸۼƼˣһīţӰԾϰգӹطأֽվħǰ
лҪ˵
ڶ
ͷ


54 
˱īľٶһʵ۴ʱĻ˵Լ, ԶݣݣûзӦ, ڳĲȴ֪īǸġ
ħ޹ƻԷΪ, ׹ħīһһ仺޿ˡĽһССħֵܵģ˻ߵغһ֮󣬱ںԭα¶
ˣˣмӵĺת˲֮Ⱦϰ˪, ʵеĿ־ٴμ
ǰ־ǰīΧס
ֻ̽ſȴȳ֣μӹĴԹȻĽǰһ־£ھеܼ, ɱʵ۹õö࣬һڱ־ˡ
뿪ī۶ڽµħ޲ٶԣһڿա￴ĳ̲סڵ, ʵҲƲ˫ȣӷ׵ڵأΡΡؽԴڵϡ
ˣˣ֪˭Ⱥһ, ڵصһʱ飬׷ߵʵ۸ձֲòٴι£ƳӲֻñ
Ů뿪һ˲Ͳīټ, Цڵλóȥѹ˲ϱԼѹڳص׵½ʰš
Ů뿪, ޵ԾѵľƬת˲ֱ֮ɢŮ籡С
½ʰֻѪӿ̲סŻһѪǿѪ³ʶŻָ
ʱŮѾڰסī
īĽ½ʰţ
ŮһϲһޣȫȻһģīҪȻϡǲ壬ȴμסī˫ڼԷһ˲ŷ޵Ĺâʮָ˶һ㣬ɫһ
īܿ˦һޣڳŭ⣬ĺаһУϵĳޱ㱻նɼΣٴΡ
½ʰڴȪˮ˳϶ϸ˿ڣΧȪˮȾѪɫ˻ηεԴĿĹɫѾŵص׵ıʧʣµֻзѪζء
½ʰ˫ۣʿڷˣʹֲָĺҹҲֻһƬڰ
ȡڴһٴγζĨһ죬ųص߳Ȫء
Сںڰа棬ʼ俴˲Զһɫ㣬ɫĹ˺ɫΨһɫʣ½ʰһǰ
ߡīջغͣڶԷüһ紦
벻ɣīΪߵŮͻȻ¶һЦǱ꣬Ϊľгһգڳʶ
ԡīк±Ƴ˺ħı֯޵
ȫʢʱɱңϧֻһĨʶˡͻȻʶڴˣʶҲͱ˰ɡ
˴ˡī޶ãߵִɢģΪԪӤҲ䣬û뵽˷˽磬һ
߶ķֻĩȵʣòַƿɳ¡ֱĺ󹬰ֱ꣬յõŷΪſʼǣҲѹīĺԡ
˵ˣԡīǰƵĺɢİ
ϵ˹ī뿪ǽȻĿĽ㡣ʵ۶ɵȴֻӲ
˵λ˰ɡֱʵۣ漴΢һ£롣
ȥʵ۵嶼ڴ˲ǿӹޱΣʱȴ
ǰץסĵѹеľҪޣĿ˫˶˫ּ
½ʰŵ˫һ΢⣬ʶ伣õۼͻȻȲز΢Ĺâǵ΢½ʰŵʶ
ůڵ΢޾ʶ·˲䲼⣬ؿʼӵ½ʰŵľ˿ۿɼٶȻָǳʶ
Ƭ̵ʹ󣬱ǿʹԽԽӿ뾭ԭָ˿ٴαѡ
ӯ岻ϱѲµ˿ڣٴָѭӲݡ
½ʰǱݽѪˮĨȥϲѪҲѱѪɫ
ɫһϵıɲīûظһ˺ۡ
ͻȻȥ緭ڵĺƣīĶ죬ֽס·
ʧȥĺѾû˼ǷԴԴϵؼȡֻٹʮҲ޷ָ
īţɨĽһԯ֮۵ĺһеش̴˺ߵ塣
ǶѸٺ£Ƥţ˹ķһۣžȻսǶĺгһƬѻ٣һ뿪
ɫ˿ڲԶԶȥһźӰֻҹɫвĿɭȻϢȴñеҲסһ⡣ڲͣɢŨһ¹Ҳڸɾ
ȼںвʵҡҷջǲУһ˿Ҳû˺Уһ˲˺ɫ
𴿺ڵ磬īӱԯϣֻī
ľһ˿ɢĺһ˻һ
ѹ˼£īɵڵס顱һѿħ໥ۿҪ䣬ٻǡ
½ʰŵţµع߾ȫѹ²ľ⣬ֳ˼ǰ
һеĸԴڱۼϽԼǵ΢⣬ʹͨһ½ʰųԼʶСǵ΢õػΧӥ׽С赲ѵ·޴ء
ҵʶ½ʰԼ˿иԾ΢⣬ڲۼ
ѹϣ½ʰŲݷѹһ˿λƵͣ½ʰߣ˲ֱ
ħƶɵͻȻʧȥһʺɫڰȥΪһ׹⣬ǳ嶼С
½ʰŵ˫۳һ΢Ĺâٿһ˫źͻȻס½ʰһ̧ͷԼһģ۵̲ס¶Цݣˣ
šīӦһҴȥˡ
á½ʰӦ漴ͻȻʲôһīУʵʲô
ǸɫοŷĻƣϸᷢ⻨Ƶʽһÿ컨Ĵĵײ׹һɫա
ī½ʰŶҡҡ
½ʰڶöԭ
лҪ˵
ǽɫġ
Ӱ࣬ûи(/أ)


55 
£ˡյǰ, ɫչ͸ŵķ϶ս, ˫βγһĻȡ
ʵ۷˶뿿, ĵǿ
ɫˮչڻûΪľǰһƿ˵ţʵϼʱӳ
ϼ֮, ͣӰ֡
лʩԮ֣һ˦°ڣȹĳǼ״Ҳ׷׹ջʵɫף֪ʲôԼƿأԼֹ
רȨ, ˲ֱӵͻȻڵ½ʰŽī֧ŲܰȻվϼ֮ϣʱ̲סĿͣϣʵ۳֮½ʰżĪһλ, ͽʵ˳
Ǿ뿪ʵۻ᲻Ϊǣس̵·ûУֽƶɵķзϡ
, Ӧ£ӦѾ뵽˽յľ档īɫȴû˿ɡ
š½ʰӦһ, ۾ûʲô⡣ֻЩη⡣˫ۿڶԷļϣ󲿷ֵ˼ʶС
ϵѪѾ͸, ɫʹī۾Ѫζʱ޿̶ò񾭣ֱƬ̺ŽƿԶ
зЩ˻ǰص½Ҵ塣
ʱ½ҴֱģĸԴѾȥټϾ󷨣ƺֳǸ׶ƽСɽ塣
Ϣ뿪ϢػīγģһѺᱧûоκˣص֮ǰסķ䡣
뿪󣬻ʳ⼸վ͸½ʮĿ½ʰźī뿪½ʮƶʳһֻͨļ½ʰȥʱļ䣬ÿպóԺúȵعŶԷҪÿŲܰȻ˯
Ϊһֻ䲻ᣬʳȻǲԸģֻǵ̫ǿ½ʰµ⹴ջûгסˡ
˿ﻹסһѽ½ʮ£ŶȾҪ½ʮһæֽʳһŲë£ҪĲƴ졣
ôˣͻʳദһʱգѾ֪Էԣ˼ȵģ½ʮæʵ
ౣʳݺ˼Դ
½ʮ˿Ҳ˲ˣʳĵǼƺϣ˷ܵǲ˻ˣ˵ҲȻʳӦ½ʰŵķȥ
½ʰű˫ۣʶȴǰδеѡ
Уعʱվʶ֮С
֮ǰѵĹâʶֻһƬ谵ȴû磬ۼ֪˺δʧȥټ
ͣʶ֮ϣֻǹâѾʵһֺճعŷԼվһ߷֮ϣǸһ޼ʵĻԭ
ʰţ½ʰһ˵ʵ̫Ϥˡֻûãֱڸ˹ȥϸʵĺͻȻҫĿĹâ½ʰż״̲ס˫ֵۣסҫ۵Ĺâ
ʲСڵһ޺顱һըѿβ͵ⲻ׹䡣½ʰͷڰٴըѣΪϸСϡ
½ʰűУīʶеĺǶ궯üĺ۸֣Ƭ̺Źƽ
½ʮŻʳܳţͺ׵û׷ʲôαȿֺվҲӣ쳣Ĳֹһˣ½ӷ˳ˮϴ
һ죬嶼½ҴڵĴͻȻһֵꡣ
ϴһγٽƻȴͻȻ磬ڵϣŲľķҷ
ʳëѹԲϣ쿪СĳԡС
档½ʮ૵о
ʳһʵƲ϶ԷûмʶģöԷʶڽȴֻܷ౵½ʮ۾ʳŬɴԼ̶ۣΪڴߴԼæС
ֻǲţžʹ汻˿īͷ۾ִٲһһ䵭ȥһ˵ҲǷӦͺ˷ţصС
оΣ½ʰѾѹæصѾûдˡ
½ʰŵŰ壬ǰ״һ֪⣺⾿ô£Ǳڹеħ޵˭ī棬࣬ڽ͵ħ޳Ϊߣ֮սʱʧ٣ǧꡣ
ħԪԱ󣬼֮صʮǳرΪɡīһԪµħӫΪףһɵͷʮأ¶棬ħ޳Ϊ[ߡ
ӫͬһֻǺǧǰսʱ䲻û뵽ǲ˷˽硣
ƺܺ޽ڵӡ½ʰ뵽Էҧгݵģڵ
īͷʹȻֶΣԼòΪء꽣һȥֻ޽ڵӲϡ档
½ʰȻ˻ϵİ壺ǲħԭɡⰲǸֻǿߵģƺҲܼԦ
ѹķڰУһʱպתΪīҲǵõ˰ǰ߲ܼԦ壬ֻй¶Щ΢ڷ˽ûбɽ緢֣Ӧǰв󷨡
㿴ʱʲôҲīΨһ벻ͨ͸ĵط߶޲ߵİΪ½ʰͻȻ˹
֮ǰ߶ԷģԼҲûʲô󰭣ɾһۣ½ʰŲԼʶе󣬽һжгƽʶҲֻżܳӦһֲҶƬۡ˵ʲôóڲϵۺ飺ҶƬ۳ʮ񡣡
񡣡īӹ۵Ǿͬһۼֻ磬ѻǵİֲֻҪѻǵĵطضۼ֮Ȼ
ۼ֪ΪֲʶʶŽͷšīƽüһ޺ۣǼ㣬ûбԻֽ֮ڵ¹黹Щȡķˣֻʶͱˡ
½ʰҲ£ĬĬϵİԶһ㡣
ġīתѾɸղŵǳ黹İգҲֻǸѰѡ
ֲֻʶеۼΪ̫Σաīǵһ飺辡ȥ֮һˣѰҰγۼİ취
лҪ˵
ʮǰģûи(??)
ҪлλСɰллǵÿһԺ͹ȡ
һŬ(u)? 
Զᾡظұ֤أҶпգ
ΪԪԸʱ䳣Ƚԣҹ賿ɶġϣСɰǲҪ
󣬰Ǩq(sŨt)r


56 
ⳡһҹݼղ
, ֻǾߵ߳˼, Ҳʱ½ʰſһ½Ҵ, ɫĪ档ʮŨҲѵȥʣµֻһ˿޵ǣ, Ҹģһ˿ǣҲԷˡ
½ҴϢ嶼˳ʵۻ޶ȣնɱȲĴδ
Ĵм, һ뿪ӵ⼸Ϊȥ嶼ѰֹӵķӺ󣬱ˡ
ǳ󣬲ٸȾߵĴ𽥻ָ˹仹ҪһЩʱյ, ÿĵصȴѾ̫ࡣ
˴ֻ½Ҵ嶼ˡ峤Ѹ, ҧѾЩ壬еĸмȴʵʵġ
ʵ峤ЩʱѾһˣʱ˴ǵл, ֻǱ½ʰˡ
Ʒʸ߽࣬ûл, ȴ֮ˡЩ޵Ļ峤Ҳã½ʰƾֻܲӦŴףҪлǶ˰ɡ
峤Źȣ¶ϲЦ⣺Ҫλ˵ģ½Ҵĸ
˵Ǽ룬ǽٺף
ϵļʽ߳Ȼªȴ˸˿峤Ѿ޷վα㽻ĳ֡ĳ½ʰż棬Ǹ˼Т˳ĵˣδ峤ٺʲ
ͷϷϣ½ĸһæ½߰æ
Ҫȥ룬Ҫʼ׼ϵİټ硣½Ҵ岻󣬴ǶٶЩԵϵټ汲ĸϰߣʲôϲ£½ҴҼһһ׼ټ硣
½ʰŶټ绹Щӡֻڹʱû뵽ξˡ
Ҳæɡ½ʰżæµӿڵʵҲѰһʵʱԼԼʮ״֪
½ĸȴʲô̼㣬æƴǵǵĴˣôأǲ½ĸļ֣īһ½˲μϵļ롣
컹û峤ǰĿյϱȼ𣬴ӴԼóѾ˳ֻű
½ʰźīȻŵϰߣһĳ˴峤һ⻹½ʮ
ʮ⼸뻤ʳӰ룬֪ǷֿԽԽЩƲ֡ʳһûûΣóԳԸúȺȣһпоͼس½ʰֳʳ
мĻʹ˵ǧλǲȰԣ˭ǳһԼֵĲȣ½ʰźīڷ˽ʱղ̣Ȼһֱʯ廹ǲɱЩʣֻһδεصл۷ǵĶĿ
Լ׾ơ½һ׾Ƶݸ½ʰţ׾ƣҲûپ׶Լľơ
һȾƵˣûζīһҲǺ裬׾ƵЩĶͬʱ˼̲סƮԶŴӼ֮ػ󵹿Գơ
Ʋܺȡī룬۲̲סﹴ𴽽ǵĹƣ˵ùƻϵ׾ơ
½ʰţƴһĹζһڣˮϵȵĳл䣬Ϊӯ֫ٺ
̺Ϊܶ½ʰӦ£¶ȴûͣϸϸƷһڣĹڴ֮䡣
ʳͿ½ʰϵĹƣŤ£½ʮ״æϡΪ½ʰŵĴҲܵ˴ǵľٶû˿
½ʰż״մ˼ξˮ͵ߣʳһڣ˲㰮ζ౽ֻϣ½ʰԼٺһڡ
ԼеľˮЩСƵʳǰȲԴ̲סҡͷͬʱ̾Լȼ֮ȡһʺϵ֡
ƵԽԽ֪࣬еĹǳȥعʱһҲѾԼһˡ
˻ЩԴůɫǰҡҷ½ʰԵīôֵ𣬺˵껹״ƱԹһ䣬īѵ¶ģЦãˡ
½ʰƺüתīûУ
ʳҲ̫ãκСⲽ׵žߴһȥ½ʮһΨһѵīīüģһ¶˿εɫʳˣǵôȥʮæͷӦ¡
˯Ļʳ½ʰŵӿ̫ãƽʱΪصһȴЩڣīᷳЩ档
ŮŮѾΧԣ½ʰƺҲȤī˹ȥֻһһСľƫ˹
īҲԼƵ˱ûеԣڲֱܿ·΢עųө˺ҹе⣬ѭǵԶ˻ڵĴԳһ׵ء
½ʰŵľƻûѣոƾһʱ嶯ī˳Ծǻģ˫ҹɫעǰˡ
䴩ʱ㱼ֱĺ󹬣ǰֳŰȪձѬͨ죬һʱֲúʵ
ī½ʰ㶵ػ漴Ǽʲô㲻ǡ
īƶ˫۰û뵽Ǵľ
ԡ½ʰۣͻȻЩ³סԷڣ˹ȥīһʱ죬Ȼعʱ۾ֻʣ¶Էˮ˫ͱǼ޵ľ㡣
ԡīϣԯĹǧ֮õĽȫð˻ƵĹֻʣ½ʰŵ㳤ñǸðħ޺ÿϵó
ī촽˶뿪ڣ½ʰűԾؽԴǰ˯˹ȥ
ɵģΪԵʣ֮½ʰû˿Ĳʣ֫ٺӯһ㡣ֻļЩģϡǵԼī뿪ϯȴûʲôӡˡ
½ʰû룬īڷУ˸Ƿϴû˰÷⽫ԺѾڷ˽ӵ̫ãȥˡ
ʱ½˻У½ʰûоǣֱ½ҵĳ̨ĻѾˣЯĻµȼ
뿪ʱ˻ų̂ߣŰʲŸһ٣ȴûķˡ
½ڳﻹȥɵĢҲ֪ʲôԵʣÿնɽһЩʵĢҲʡ½ʰ鷳
ûڹͣһС⣬ÿӶڹĨһȦٷкõĽ͸㡣
ʳҲΰأŵζ뿪˹½ʮҲˣ½ʮűĺΣϴȥ˳
𣿡½ʮ³ģһ
ҽվҪˡ½ʰЦҡͷ³ҲǸлЩʱд
лҪ˵
ʮһ˯ô̼
ͻȻ뵽ģڳƺ⡣
ʮ󣩣ɩȥ꣬/(o)/~~


57 
ڶ½һϴñ㼱ҴҸ, ²ܵסڼеλˡ
½ʮڳ, ˫أһһεǰҡ, ̵ؿϼϵױ½ʱľĳûعͱ½ʰк, ӹԷЦе͡
ɽĢг鶡ԼƵ̲˳죬ĥһ׺˾ѵζ
ͻȻй䣬ױڵһ˲ͳ˳½ʮģһ, ֪ͼ½͵̧ͷ˫ֱֱ½ʰţȴʼûкǸ֡
㡣½ʰͻȻЦһɫӵ½ӡ
ʮһСȷһ, ½ʰŵͷɫصһ, 㡣½ĨȥôҲͣᣬױζ̫ϤֻҲԽǰС˴ߵĶϵ
½½˹, һƼ½ڳĬĬᣬ²һľӡ½ĸɵڶϴ˸ת, ˳ԼҺױ۲֪ӣС㣬⡭ôˣ½ʮ½ʰŵһ⣬ûع
½ʰż״̾˿վ½½ĸǰ֣صһ½½ĸæܿ⣬֮ʱ½ʰŲôãδͨԼ½ʰܿ½ѹûҿʹ
ҽ½ʮһʮһʮһԸĸȡ֡û˵꣬½ĸ͵˿ŵغ˼½ǿãһƬ
ʮһ½ʰŵͷٴȷϵʮһ
ʦ塣⣬սеŽī֪˽ħ޵ºǰ˵ڳǺ
īչţĺ֮پһ˰ģǰҲΪȷԼİΣ
ռīһվũԺкʰʦأ
¡ԹԹԱ죬쳣ɵ⡣
ʱ½ʰżǰ˲ǰӣεҡͷʮĸҲοԼѾͨˡ
ҲãϲҲգǵƽʣµıֻонͲˡ
½ʰŽе˳ڣ½½ĸȴӦˣǻûбԼߵ½ʮһǰѾ̥ǵ½ʰţ׼ҲûʧЩ˵
ڵ½ʰžһߣֻĸпֱ׵صԼеĿġ
ֻʣˣ½ʮڵĽ˳ýżŵϵʯӣ֪е̸ıԼһ
½֪½ʰŵǱ˴ߵģͻȻҲûоȣīϱʹĺ⣬һֱͲ׽֪˺Ҳûˡ
еĽ̸ûг̫ã½ĸ˫ͨƿţ½ʮֵʮ½ʮ¶߽Уûʶʲô
½ʰŶƽӣʮмҪ㡭
ֱ½ʮ׹Ͼĸı䡣
ʮĸ½ĸ·ոտ޺˫۵Ĳ½ʰ뿪ʱڹټȴֻܾԼһȷޱȵľ
ű½ĸȲƵԼߵ½ʮ½ʰŲûֹΪҲ֪ľȷġ뿪ʱһشæʰ½ʰſһˣջǾһЩʱ䡣
ǸҪͣƬ̡īӣ֮豧Ǹ½ʰЦһֻпطޱȡ
¨½ʮ½½ĸ½Ǹʵͽĺӣ֪½ʰŵݺûٿ˵һ仰ǿ뿪˲ګګؿڣչ˺ʮ
һġ½ʰЦŴӦ׼ת뿪ٴδ½Ҳչ˺ԼһǴŽ֮ˡ
Ϊ½ʮԵʣس̵·ǲûС
մӻͳۣ½֪ǵݱҲʩչ۷ֻĴСĲ𽥱ͣ½ҵԺϿա
˶׼뿪ʱһʿ½Ҵ壬Ϊ׵
ʵ۵Ĳڹؼʱ̣½Ҵ˵Ϣҹ̵ش嶼û뵽Ǵˡ
½ʰüǣ½ңīȴָһ㣬ȴġ½ʰһܿ˹Էġ
ֻǶѾȥݶ鵽Ҳֻ½ˡ
ʳ½ʰŴ˼գҲЩ飬Ʋֵӱ¨¶ſļϣοƵĲӡ
½ʰŵĿװǳˣ½ʮȴǸͷβĺӡ
Ҫۣī㽫ֵܶˣԼվڼװϣֱֱŷƽ˾ĳǺ
ʮҴ˵ĻЩ½ʰԴȴһҪ
½ʮ¶̧ͷǰĸѾԼΨһ
ע뷲˲ͬҵ뿪ȲüҲԼѡЩɲԼѡġ½ʰע˫ֻۣ֮ʿ׷ǳ֮һʿвָһ˲עֻܳΪ͡
᲻ᣬ浱˳պֻᷢǹͶѡ
𣿡½ʮᣬ˵ͷ׵ģҲǰ½ʰŽӵ뻳У̾˿վǸӣҲΪˡ
½ʰŲ֪СԴ󣬻ǽѹĵף֮պֱǸ¶½ʮ
Ϊ˽ȥȥأû뵽˲ٵʱգǻʱһӵĿϧڽҲͣ˶ãֻǼȴˡ
ڰٺ½ʮ֮Ҫٴ̣Էڽ½ʰΣɴ˴ȥǼ֮أʵڲܴ
½ʮǹɣ½ʰžܷ뿪
ʱձʮŸŵĵһʱٿϰֹǶΪ
ǱҪлʦˡæ֣лǣʮǵţǰ;ܰ뽣ڣڽڶҲһ¡
½ʮܳ԰ûʳ½ʰźīͣǰ֮ء
֮ħ޾ۼ֮أӣ궼޾ķɳɳħ޶ԼǻҲǸÿɳʱĳǳرҪǣʱڳֻܻΪɰɳһߡÿɳʱɳѰΪϡеĵرҲˮ֮ðɽΪеķҲҪħްͨԵɡ
Ϣ޷ڲأ·˰㲻øĵˡīڰϷ½ʰţ֮عǶֲУҪ²ܵء
īͷڼ֮мǲʹ½ʰٴεͷԷ˵Ķ
лҪ˵
µͼ
ħҲгޣĴžǺڰɡ


58 
ȳǿɽ󵽴ĵһħ޳ǳء
½ʰźīŶñȫں֮, ͬɫɴ, ԶԶȥƶĺơ
ʶѻĲΣӿǰС
½ʰĨһ, ϶ѻĻɳĶ䡣ǽ뼫֮صĵʮգͷŽߵȳ³һܺúõϢһˡ
ˣ֪˭һ, ԭȻĽǶͻȻ½ʰűһѣĵؾҪǰȥԵīһѡ
˶һۣ˳ȳС
سţƵڶ߻ص, عʱѾȻϡ
⻹ˡ½ʰŻͷһۣʶؿڵǵСħ̧ͷֵؿһۣ㻹ơ½ʰ֪ʧ, 򶨵ѧ˵ģϵĻɳֻװԼʲô֪Ҳֻһ˵, ״Ҳ͹ȥˡ
߰ɡīɴ˴ź۴Ŷñħ޲
ȳǼ֮ʮǳ֮һ, ħԪĸͶӫ¡û, ٳǰѰħŮǺò֪
ȳһվ̡ī½ʰ½ʰŵͷȳȫڣ洦ɼħѹаţֻͱħ롣
еǺһħޣԶԶȥѹѹһƬƵ͸һɾԭͻ谵ƺְһЩħȴϰΪ½ʰͷɳسпײȥ
ɫɰɫײ΢ײһ𣬽֯Ļ档
ջߣײƺʲô˺һһɭɭĺǱĽűߣ˲仯Ϊ촷ʧӰ١
Ӧ򶨣ûʲôĿ⣬īǰס֣¹ս˻谵Сתһҿջ
ڼªķ½ʰŲŻعﾹпջīʪӵݸ½ʰŽӹȻһջǾȫ
֮زħޡī˵ҲзˣֻĿ٣Ϊūڡ
ЩˣЩ׷ħ޶Щħ޵ĺǧϢֱա½ʰԵͷ֮ܶЩ˵ľôá
Ȼ˯˴һ½ʰ˯òȣһ߶ǺХͣķ˯Ѽ䱻˼ΣʱЩԺ
ȵؾͺˡīֻܳ԰ο
½ʰŵͷֳ˵㶫ŻָЩ
īħʯ㹻֧һķá½ʰŴŶñīڷ֮ʱħײһ£˵īıϡ
īסüˣȴԷ벻⣬ԴƵػһۡڳħûƵģƹҲֻܲŪϵ̣˿ûȰܵĴ㡣
½ʰŶҡҡͷڿûʱƽϡīȥ۵׵˼ƽ߰ɡ
ײ½ʰŵħȴû뿪īıӰ°ͣơ
ǣ½ʰüΪͻȻǡ
ŵħһǣôΪʲô˵ɽǿΪǼ֮ظǣΪߣĳȴ˸ҵųǵħҲֻѹĲתȥ
籩չѰĺʱҲ֪ͻȻǡŲ˵ﻹħ޲֮Դѷ籩ǻֻܱڳۺصĵرԹҲȻ
ЩҲֻ˽ۣͰúƵġ
ԹԽԽأߴҲϢ
½ʰźīһȺħУԭԹصħ޿ĵһ˲ŭѹʣµֻпϲ˭Ҳû뵽һѰķ籩ڷɳµĹǴ˳
ʲô½ʰѹʵī۰Ļصħǧǰ֮սϵ֮صģڴ֮ǰʿڴ˿ޣϧΪӶ뿪˶ר־ؿŰģĳǳرûڷɳ֮𽥳˹ǣ䱦Ĳʱ򡣡
ħ֮ɲǫã߷ǵĿʮԣǲԸħ޽ȵǣǣԼֽΧס
һҲ̹ܶǣ˵ʿֻ¶Ϊ̽·ҵīħҲֻ䱦ģֻҪŻܻԴΪҲѹħ֪Լֻ̽·ӻȲر
Ǵʱ뿪̫Ŀȹȥ·½ʰȻûֻҪĵϼձɣû뵽˱ʡ
īԴ½ĵһˣīֻǳīһʶĻδʱ
﷭֮ڡ
ˣ½ʰգգ۾ϡͻȻԼǰħЩӡ󣬿ɶԷ仰ԲǶ˵ġû½ʰţԶīǰһѽĶñƿ°ӦֵԴ
ԴΣ˵õߵʶŲǷô󹦷򡣡һħǰϹŵЦŻөǸ¶ĨЦīϲҲιȥī˽ǧ꣬ǵһ̣һʱԶԡ
½ʰųһʯ࣬ȴôҲû뵽Է˼
ħ޼һľľԼĵӣ֪⣬ֻΪˣЦЩźãҲЩƤ֮ࡣ
½ʰŵߴӶԷƿ˫īô죿
ΪԵʣ½ʰϵħÿԺԲƣī֪ʲôӣҲմȾħȴʮ΢
ħ޵׵ķȻǴá
֡˲䣬īϵйһ־նɱ˳Լñħޡ½ʰŵĶҲ죬ûʹ˿Ļһȣȷˣһħ߷ڵأŶԷļ
ħû뵽Լߵ壬漴ʶԣԷΪԶԼôܲɫؽԼ¡
ޡ˻û˵꣬½ʰű㽫ϵѹһЩһѪۺų˵ʶʱħ޽ʣŵˣԹȻٳ
÷ͣ¡ħ޹Թ߶ϵ󷨣ɳ伱ǰķзͣ
īҪƿţߺ¡һεķͻȻʼҵ½ʰһģЩòϵѣʧħϻһѪۡī״ҲСЩƿһŷȥƬ̺תħ޵㽫ͣ˺δ
ҡħɫ΢׼ʱͻȻѣϧָ뻳УͼԵīȻԼǰһѺƳɵ׶̴ʶ֮Уɴ۾ֻĿš
ͣ˹֮⡣ī½ñãħ࣬Ĩȥ뷨Լּ򵥵زһ󷨣зԼƿ֮¡
½ʰŲ⣬īŶȴǰ龰һʱ˵
Ƴѹ۶Ǳ紵Ļɳɳֵ֮ĺɫз
з֮䣬С׺һڡ
һеľͷһڷɳĳǳأ¶ǰĸһС
߲ˡīžͷĹ治ɫ
лҪ˵
(ţ3)Ũq?


59 
ѹǣͻȻһ, ɫ罫, ֮ضͻ֮𶯣ΨǰĹΡȻ
Сġīס½ʰŵǶ˷ɢ, ΣҲ˼ɣԱҪ˵ƺǲģ̽, һ㡣
½ʰŵͷڵҲСġ
ǵķзǡǵһǵģǵ޿κΣзϵħޱԵˡ
зԽʧڹΧķɳ֮Сī߶ŷ, ״ķзƮҡҷǱɳС
ǵصɳҪû½ʰͼǰľ󣬿ϧ۵ֻкããһƬ
ͻȻ, һƬڰУһâззײ˹Χ󷨡
зз촷, Ϊɳīʱ֣зֻǵһ±󷨣˹֮С
յķɳ˳, һȫͬ磬˭뵽֮ؾԴ
˱ǵĻ˷, ½ʰŵҲиһЩﲢûô㡣
Сġīȴ̲סü½ʰԸ뿪ڣһ΢紵ɫĻ걻˰УΧơ
ŲеػͷѰīȴû˶Էټʱ΢Ҳͣ½ʰǰһĻ˼Ƭ̺˵һ
ѹ࣬żŷһǰһ߲鿴ܡ
һ·ʱӰûпǱĹǣӰϡ棬ǰûôħǰͺ̵ش󷨡
紵һƬɳɳһ˿½ʰսеķȫļ䱸ͻϮ
𣡡һû˿ԥתܿצ䣬ĿѪۡ
½ʰҲʾת˲㽫еķӳһɨһۻҵȼ
ͷϵ˺ۣ˿˿ڲҲûжļ
ʱ鿴һ۸ո͵Ϯġ
ںڵëȼգŻĻûǡŤĵ١
ûȼ̫ã½ʰżСЩ̲סһ⡰ȼպζʵ̫Ǻˡ
𣡡ͻȻֵġѾױ˻ͻȻ½ʰŭһջǼΪʵתԶ롣
½ʰż״ûԥȥ˴γīٷЩڴʹΧûҲʹá
һԥ˫ǡ󡣵ʯľûг½ʰŸ׷˽һӵĹ߳Ƭ
಻ĶϱڲԫϿ˴ССĻǶ䣬½ʰſһ̮ǽ˿и
ǽƬµľ¥ߵҲ㣬ܽǹͭ壬һͷö춯
𣡡һ˲½ʰű˰ǽ漴̽ԴѰҷǡ
ֻһγǡ⣬мͬѰħޡ
⵽ʲôԽԽĹԾ¶ħΧסħȻ౧ԹʵڣԽԽĹֻǸЩС鷳ûв
½ʰſһ۱֪ԼǵĶ֣żڰϧʵ̫ȻŹκһǵ̵İˡ
צγһ磬½ʰϮĲȵǰԾһӱ㱩¶ǰ
ħǿɲֻһɨֶԷΪ΢û˿üֵ㲻ᡣ½ʰҧٴγĹ׳һŷ
ÿĶζħǵע⣬ֻΧħ޲࿪óһ·һֱǴӵΧмħ˳
ϵʲô½ʰŵֲԷһ춯ԼͰѽ˦ϡ
ǴӼķ½ʰŵͷԷƺʮľ£ǰһԼĶñ
Է½ʰŻҪ߰ͷͶѹҪѹɾһǿȴһ
һ˫۸񣬳ĽëŨܣ½ʰܿͶµӰ۷۵ĴɫձССУĻ̫ưֻ½ʰŻΪԷļܾ谮Сү
ϻ𣿡֣
½ʰŵͷöԷԼϵɫ¶ֻԥġԷƺ˿ûվԾ˫ü
½ʰװ˾ŵģóһŷȥһоͼϡ
ɱҡ½ʰÿǻһ˵һ߶߶µͳڻеķŽʱ׼š
ͷħ޼Ϊмغһɱڶñµ½ʰ³һϵķǰˣʶʱΪܣûЩħͬھķǡ
޳ָƬ̷ֱһħ϶Ｘذڰ֡ľٶ˦˳ȥһֻ˲ȼӳİͫǱȾѪɫ
½ʰڶñ΢΢̧˫ħ޸ոնʱĿͷǳ̲֡ס̾Լ㻵
߱ӵ뿪Ƭ̺ƺʲôתͷ½ʰŵķ˼鲻һ̡ԷĻЦ½ʰȴֻñ
ʱܾȻǵѡֻګګظڶԷСлǰ
ǿ߿·ĴҲûк϶٣ߵǾһ̣ǵֻǴһ̶ѣǸû½ʰŵ
뿪ǰķֻͱʬˡ½ʰ׺ڶĩβһ·˼γöԷעʱ뿪
˼ǰħǱ㷢״׷½ʰż״Ҳ̽ɲָЩħ޻ķ־һ
һʵĺӰǰƮ½ʰ˺һ׼֣Զʮ׿Ѿ˲Ƶǰһһ˦˵ϡ
ץסüڱصã½ʰŴӵվϵĳĬĬ˵һߡ
ӰÿһƶֻһģӰֻĶѵصħǣÿһζܾ׼ضס·Ӱ˼Σʼ޷ħ޵İΧȦֻͣԭŭسԷС
½ʰʱſǺӰģ
һֻа˸ߵıӣϲ˽ɫĻƣ½ʰۿ˻һͷۻæƿߡ
Ҳħ޵𿴻ơ˵꣬˷ȻԶ֡
ϵĺûɳޣһ±˦˺ڱϣڱʹŭĽͫͣߵϡ
ƺȤһ˦ϵıһǰ
ڱһ˲ͿʼأѰһѵĹʱֻϧߵĶ졣
лҪ˵
оԼҪͺ(??_?`)


60 
ٴ˦ޣɫĳ˺ڱĲϡǺڱҲǻԹ԰, ״ɵŤͷ, һҧס޵жϣɵĳķѡ
ҧĺûоʹɢȥ, ǻΪںеĺڱ˻˫Ŀɺؿǰߡ
վڽ, ͵ڿһĻʱƣڱ˻˥ֻʣϸ΢
ڱֱͦȻ£ջغźڱһϢģ, ¶˿ЦݣԷԼǰ顱һһżɱ״ĺɫֽ
ߵıһǱǵ˸Ϸˣˣ˫ͫؿ۽ŵ׵ĺɫֽüҶҪ̤ƽǡ
ڼ֮ܳΪߵôǺƢ, ½ʰԽǸԽľֺ߳壬ѰʿҲͰ, ȴδζҪĥһſϸʹ졣
ﻨ㣬Ҳҹ仯Ǹһյ·, ɫͣЪϢ
½ʰһʱµģɲô, ҲֵڣԶԶġ
½ʰżһ˱ĿڲԶȼ˻ѣϷȫףϵħޣôΪûеٹڡȳʱ㴢˲ٵħʳ
Щ½ʰȻǲõģһ˻Щ룬¶Էᷢ֡
ϵʳĺͳޣֻ򵥵Ŀ⡣ϴ֦ϼڻԣݶ˷ֵڻ˿͹ⷢϵõϣһ˳΢Ʈħǰ뽭ɪפϢĵط
½ʰŽԼܳԵĶ˳װڸɾʣµ˿ģȴ壬˼֭ѵõζڼ֮س˼յ֮ƺˡ
һħǵͲ̫ˣǵΪѲýʳƮɢ޿ײ룬һֱǵζ٣߶̲סķۡ
ȥһζǶ϶Ʈɢʵ̲סˣԵħ޷Ը
ʲôħæߵ½ʰԣζ̲סڿˮ㡣½ʰæʱرֳϻ̳ϿֵӣСΪ΢δٹȣԾЩʳ伢
ħ޵ͷȴûߣ½ʰ̾˶ԷͼǶԷҪԼڣǰҲƷһ
ħԣص˵ͷɡһϵ
½ʰŵտīͷ޵ģȻڻ£𽵹˵˼䣺ղȳǱ㵽еףģҲ㡣½ʰŸжµӦ£ȴ̲סԼʱīϡ
С¶һֳպ߶ĿҲһΣڲؿڹˡ
½ʰСظ·һ߻ŻԷˣһĵԼݣһڵߴеĿĵʱᡣ
ߵĸ˼䣬½ʰվԶҲУŶҲֻϡһ֡
֮ﻨ㣬ҹ棬ֻɳȳȣֱһƬ
ժ¶ñһ˿ȣȷϵȷһԵħ޹֣ǰǵ۾ڴ˴
֮صħڷɳڷɳеĴûеɽ磬ȴҲٹɽĴš
֮ɽ֮ĳԹǧǰǳݵкܴһֱԴڴˡһӵĵرһǧһֻ֮ؿзɳҲѹֵ˽գԾ㲻ݵľ档
󣡡߸һ£ħǷ׷жɢŨħħʯǶΧ˹ת
ħʯĺɢۿɼٶȽ֯ɷ󷨡½ʰźһͣƬ̺Żָ糣
ڴʱεضˡķйι½ʰŵգ¼Ѫۣ֫ţ㽫˺ɺü顣
֯ĺɫҲ޷ֹĽɫâߵɢħһµѹס
쳣;˹ڵħޣī½ʰŷֿûиʱڹĴѰңֻϧԾһ
ۿо壬ҪԼ˺飬½ʰҲѹγһĤ˷еšħǴʱסϾˣͷ
ڹһǵī½ʰתһ˲㷢١ĿԶһĽҲأٳɽڵȥ
½ʰŵһ㵭һƬƼֻŲƮ
ڴĽԽԽʢ̵˽½ʰŵҲ޷άƽ⣬ħһͬ״۾˽ȥ
īһ·ľĳ߶µķɽǧһ֮ס˶Է䣬һ֮ͬС
֫ٺһ˲䱩ǣͣʶе궯½ʰֻԼȫĹһʹ֪˶ʹɢȥʶԺ˫ۡ
ʰţī½ʰٶ۵ûûعֱԷԽԽ٣񱻾һ˫ۡ
ŷԼһ޴ʯϣ̧ȥܶǻ谵ܶΨжϵɫ̦޺ɢǵĹâյʡ
ߴδδˮǳʪζ۾ǰīһʱֲʵáֱסԷָ֣ܵһСĽڵ˾ͷ
ƺЩһȷǰ˾ī˼
īҲߴвѰġ
һǱһѰۣ½ʰŸһ·ײֻڵ˼ȴ֪ôȥ
īҲüոԣܹת磬ֻȴҲ֪
๦ʧһʱҲܲ͸󷨡īһʱҲûͷֻܿڵĴ
ãϣܾҵȥİ취
΢ǵܶѰҳ·ÿһ½ʰűһǣ·֪࣬Ҫ²ҵ·
ϵ̦޺ɫģĹâȻҲɫģĹâܶԵø}ˡ
ŶѰãûг·ħ޶ûһһ磬ѹֵĶڣ谵ܣÿʱÿ̶½ʰ
ʲôϸ̦޺ټϹɫâ˻ע⵽̦޺µĶ½ʰűҲûע⣬ֻǸոһɨСķ̦޺µ״̦޺ʲô
īʱҲˣӽܶϵ̦޺ȥ¶ɫ
ģ壬½ʰ̲סٿһЩ͸о˳סԼ·붴ڡ
Сģīһ˲ʲôӶڶīķӦ죬һֽ޷½ʰŻһֽǰ
вԾ˲ϢĹͻûһֻ˸ߵĺڱµֻһģһ
ʣխܶзһīгһӣдĺڱɨȥ˲佫˺롣ĺڰŤ任ջΪʱӶԾ
谲ޣȿֺ˶С
½ʰż״ΪѾȴû뵽ֻǰѡ
ɫӶشӶԾΪʽҰ˹
½ʰսеѣʱҲٹ˼īԼϣԾԼɨȥ
ǵ»Ϊɫعڻֻÿնɱһֻޱиȿֺشӱڻ˳ѭնɱ
Щɵ޲ѶԸֻʱƣӦΪ
ʹСҲʱ½ʰѵס޵צѾץ˼Ѫۣ˿ȻѪɫȴЩ
īŭһţ½ʰŵ˺󣡡
½ʰջѣ׼ȥеһ⣬ϮٴλعʱڻѾһ㺮˪
ߡīǣס֣ܶǰȥǺ˪ãûӶԾޡ
ûɿ½ʰеͻȻʼݡīüʾ֣½ʰɿסѵ֡
ɢİ׹⣬ָǰڸָ·
ô죿½ʰҲǵһһʱҲû⡣ī״ϵߡᳵ·ظָ·һ·û˿ԥüƻҪΪһ⡣
Ǵ˲֪ٸܶ˲֪೤·Ѳһܶͣ
˶һۣĬÿܶٿһˡ
лҪ˵
ǿ(? _ ?)


61 
½ʰſϹɵЩǺòװ, û뵽Ͷ, ִ޵ľۼء
ǰܶٵͰխ½ʰ̧ͷ, ܶʮ׸ߣԲĻΡûװɫ̦޺ܶĸǶԴҹ, յ硣
˾ԶֹЩȥϲɫıڻ
һ·ܶϵıڻȥɫʣıڻȴǸոһĿ
Ѥ, ӵտļ̲ס̾
⻭Ƿʱľ󣿡׶˵ʼ½ʰ˳Ŷ˹ȥ
ֻһƮƮС˶֮ļ, Сࡣƶת䣬Сľɫ任, ʼԽԽʼڱڻг֡
ɵСԽԽ࣬ȻӦ˶
½ʰżǰ, տļûϵС˷·һ㡣
ɫ׵أµСֳֳ, վһƬ֮䣬ΧܵС˱СЩ׷׹ڵأŰСˡ
󿴱һƬƺڣСƺһ硣Ʈľɫڰ֣½ʰ̲סʵɽ磿
ɽ硣īͷİҲл
ʵһֱӵ񷶥½ʰŸ̧ͷϸ˵ľɫ㱻īһѣͷͼʳָڴˡ
Ųһ㿿ֻ֮˲֪ںδ
ˣߵصܶ½ʰսеѡδٽһͣ˶⣬תԸħ޵֣
ɫ˳Ŷӿ½ʰסϢһʱ·˽֡
ǵһ˲ٴתΪ󷨣񷶥ƺ˺Ϯз΢Ĺâ
½ʰŵʶ궯ʶãʶ˲ƿأۼٴδ֦⣬һ񷶥֮ϡӯܶʸ񷶥ۼľƺ˳ǧʱ⡣
½ʰŵޣۼʶڣΡľһ̣ۼƺʲôֳһ֦⽫Ǿ˱ڻ֮С
½ʰźīʧӰ٣ڻϵɫʧԭ֮·ʧȥ
߱վڶ⣬ڱصãҶҪҵǱԭòĹؼڡʣµĻҰû˵ڣǱѹȳҲһ󷨣γӫߣͳһ֮أΪµħ
ɢȥŴħ޽ܶɫ̦޺½ʰǱڻһ˲㲼˶ڣ澫µıڻڸ̦޺֮£ʧȥеĹʡ
һߵ½ʰŻ˫ۣǰһƬ֮УûзĽޣһ޷롣
ǻһƮڰеĹµĽһ޼ʵˮ棬ֵûгˮУվˮ֮ϣÿһ̤¶ɢ
ߵǰſǰĲһµһ֦ҶïĲ
̵֦Ҷһشصؾۼһ𣬶ѳɫĻ䴹¡Ϥǻ½ʰ̲סֿһЩֻʶֵ׽
ɫۼϣϣԡ
ʲô½ʰŲ⣬īҲǰһѻǡ̧ͷܼӦǹ˲µĻ󡣡
ɽľɫ½ʰ̻ԼոڱڻпһУīҡͷ磬ѻ֧磬ֻǺ֪ʲôԵʧȥټҲ̮
ѻǲ𣿡½ʰԽ⣬īȥأ֪΢ЩֻһʧȥĲ֦ˡ½ʰҲϸʣܹǴеĿĵؾ塣
ȷʵЩ֡īѴڼ֮زֹǧ꣬ǳʱưܲδб״ֹ
һԽǺֱ½ʰһ٣㱼ʲôϡħ˵ʲô
ޡī̵޸𡣡
޸֮һīɻ󣬽͵̺ž޴Ϊ۲󣬿ʹתϢ
Ҫľ޸𣿡īüѹȳǷǣҪϢ˽ȵǡ
īϱδ䣬ûΪҵ֮һ޸մմϲ
ֻأԼ׷Ѱǧ궼ûҵһһۼ½ʰŵĹͣı㣿
ֻٶ࣬޸ѵǰûзĵ
īǰһȴסһ㶯ã½ʰ֮īûǰػһۣôǰ
ҿī̧ͷ˼Ƿúƿʱ½ʰſڵһī뿪ڣԷӰʧǰ
ʱ½ʰŻ֪īȷ뿪ΪԷԭصȴԼһһѻȥµˮΪĲһһ
ԶʵĹµֻ˲ӵʱִˡ
ԶԶȥУߵǰ½ʰŲŷѻǵοյģһɫĹâڲۼ
·ָܵ㣬½ʰ֣ۼָ⼴һ˲˿¶⡣
ɵһˮ״ԲԲı͸ģԿװĽɳɳϴԲĶ˻䣬û׶˱һĽɳУ½ʰſһֵ׶˵Ľɳû˿ӣ˵ĽɳҲûкľļ
ɽĵرͲԳƶϣ˰Ҳûп˸Ȼֽ޸˳ī֪Щʲô
޸һ뿪ԭλã½ʰűеһҡضīϵҲһ˲䱻⿪ͣЪ½ʰڵλñȥ˸һ棬δ񱻾˦˱ڻ
½ʰֳ޸
߿ĳﻮôҲû뵽һԼ·񵽵ĳӽȵǣõ޸ɫ½ʰŷѡ
½ʰŸովȣߵĶ֣īֳֺһת½ʰǰס˶Էͻһޡ
ϵĶ½ʰ̽޸뾵԰Сؾסת
߼״ɫӿʿҴҼ֮ء½ʰûӦֻǽ˦
״ʦʶѾһʱգͨʱͣڰУûɵֻ½ʰһ±ữħϮȥ
½ʰŵΪǣϵĵرȴ٣ΪԶԼҲû˿ӳοѾīǣסҪԸҲǶԷµЩħޡ϶δͣڶԷֵһ˲ҵķ˺飬ѵʱȼܻ棬½ʰڻĻ֮
ƴʵȻжԷг˴ҵķ⣬īԼĽ
ҵһţǵħǵĳۣǣǺ½ʰŲδ֣ͣȫ㳲ٴαãӰǰγɡ
ȥ½ʰŴһӦһֱħǵĻΪʸǵ塣
һߵīĳϱްֶΣǽ¡ī۲ÿɷɲǽ£ǽϡ
ʧȥ޸ܶʧȥ֮ǰø಻ټ˶ܶʱűΣա
īݸ½ʰһ½ʰ΢΢ͷһһ㳯ƶڼ뿪ܶʱ½ʰһǰħ޵Ĺ
źĽ޼ɵܶҴܣߵɴ۾쳣٣еĺ⼸ҪΪʵ籡ǣ
ʣµĻδ˵ڣīеĺ㻮ߡѹĽϮħޣʹܶ֯Ľħһ
īĶ֣˫۳īڽӣ屻ԵĽ͸˺ħҲһ㱻˪ħڽѹ֮£ֻš
ڵһ˿ħҲĴͽ͵عڵأͷߺ޵ؿһīģıӰ
еĹ𽥵ȥ۵׵Թȴþ޷ɢ
޸ת˲֮ĲֹܶڵħԴãȻؿǰľ
ɽҰʻ䣬̲ݿήҲʧȥ֧űһǴĺɫֽ
⾿ô£˸ɻ󣬱ת˹ǲ֪һ䣬¶Ѿٰܵĳǳء
ɳûڵǵصڹ֮УĿɫֻʣ²Ļɳ
īٿŷзڶħ֮У뿪˹ʻȥ
ʧ٣ȳǴҾͲҪĹעˡ
ħ޵ķзΪԼɳи·Ҳܳͨ裬ԭҪõ·Դзࡣ
Ǵ;ĵڶǳرǲҹǣⲻҹǵĳӫߡ
ףŮӸǣӫƾŮΪħ֮µĵһˣ˵ֶκͼʶټͬڣ½ʰδѾмɵ֡
˵ȳǵǻҰ׵ģⲻҹǾǡӦԼ֣ûһǹġֻһ۱ףǸһɴʲôʵġ
֮УҹǶ͸һ/Ϣ
Ԫµĸ⣬ȳǳûɱ顣ҹǳӫߣΪԵʽ/ݣΪɽݡ
īûе½ʰ뵽кߵΪµһӫĹӦǲɲ֮ͨȡħΪ
ҹУϵŮʮָ⣬ȫȾɫޢ
Ǹˣĵ˫۴ָƿԼµħޣʱģħȫϳֳԵɫϵػʮǰ
Ůһ
һ˫һۣüβ΢΢ı촽Բ󣬴ǶһСɰ롣һ𣬱ǰȵµò
ɴȹĶ䣬¶Բļͷùԭصħ۵һȡǰѰħޣֻͲܲ˵ȥˣǰǲҹǵĳӫߣʮҲֻǿ
ӫ߳Ųħ޵ļͷɢ㣬ԵöԷЩʧǡ
ƺһʱ𣬵ɫħ޵Ƭֽ̣ħһ¶ϲ飬ӫߵˣ
ɫЩΪǲӫߵħ
һߣ߳ʧ˻һ֪
ⲻҹȳƺܲһһʳ񻮹½ʰŵգĴЩڣζŹ½ʰᣬ漴סӣζϵһģһ
½ʰŵ̺˫ˮ⣬īζ֣ЩȡīΪԵԲûзֶԷ쳣ֱ۵׵ãȻź֪ط֣ζм˴/ҩ
ʱٿ·ħޣǻٶЩζ¶ı½ʰŵмơ
Ρ
ֻ½ʰŵǴЩãȻ¶ϵȴֻʣаɫ
īס̱½ʰţսһҿջջƹͶμֲ֣ⲻҹǻŽ͵ջʵѵãħŵζҲܲסһ˳۵ľͿʼ˵ؽ/β
лҪ˵
Сߣģϴͽҹ(ini)


62 
ʶշеˮһƬ磬½ʰŵѾ˹̵ĺɫ, ˫ؿǰī
ʰţīü, аԼСĽ
ֻԷְ֧壬ˮ˫Լīûʶʲô, ͼԷһߡ
½ʰۣīϵѹԼЩȡīתͷ촽Է̵, ˵ĺһܵĿ˼֡
ɽвʿɵ£ī֪ģֻĹ꣬жȻĿֻȫȻİ
ȡ½ʰû滺õ, ǸӴսһЩĴѾ޷ϵȡɽһ˵ĽãȻ޴ر·ѹ˴֮ϡ
½ʰһ嶼ȥ, ֪Լѹµ˭Ҳ֪Լľٶ̫˼ǿƲסԼ, ֻжഥ¶Է
ܵսīɫһԷ촽Լվ, һȵĹ켣ĳطͻȻʼ궯̧˫ִڶԷ/¶ļ, طΪѹ¡
ھɢī½ʰɫһȴӲ֪ĴűͻȻ򿪣/Ҫû
īһֵīɫ΢ŶԷԽԽĵɫ꣬˿ûж˼
дȶȵ촽ԼĴϣɶԷᱡഥ½ʰֻ侲һЩƬ̺Ӳ㣬⣬ᴥԷĴꡣ
ī񱻹һ㣬ŶԷ鲻ٱΪԷĴݣüҪѪӵš
˶֣ƾűܾһ飬ȴŶ룬ֻһһشԷеĿīԱ½ʰŸ˲٣ھҵ˾ϣָ˫ȻöԷˬرֱż⣬ͷС
½ʰʱƣȴѵõĿܣãȻؿܣһʱûյΡ
ˣīŶ룬ĳδ۵׻յ¶ļϲǵĺۡ½ʰŶԷ毺õգԴһը
Ҫվûסᱡ˶Է
ԡԲ𣡡½ʰϱȶԷһӣյļЩģˣϡǵȶֵԼԷģ̲סԼһ
ֻϧ֪ԼϵĺۼȶԷҲò˶٣Դ͵üҪǰСҵĴһḺġ
뿪ڽ͵īԱ죬ʹӦ£á
ΪգӦ׽ûദ֮ʱһεϣµֻΡ
ջƹΣžһһʱ˷ܣڽץ˸˳۵ģȴ̫ϵԵʡ
ⲻҹʵ̫죬ɢڳڵİÿʱÿ̶ʴ˵ʶ˶Ҵʰһǡ
֮صİ粢ûбҹö٣洦ɼ谵𣬽ҹյɡ
ҹǵĳҪȳǵĸϲ٣ӳ⾭ʱܿϵľ
ʱӫվڳǽȥ󹧹վ˲ħޣǵϢ󣿡
ûСһħǰʿ˸ɽȳǣڲҹС
Ϳޢָ⸧촽ӫ¶һЦûȥǵ鷳ǷԼˣպ÷˼¯ձʡ
ī½ʰһǰһߵŴƮɢζŨˡīæתȴڴʱһħ޲סһƿԷľѰ½ʰʱɫƿһħޡ
ֻϧ½ʰŵΪ㣬ɾԷۿѲīæǰڴʱħҳһţ㽫½ʰŵħ˻УԼȻѹϡ
ôô£½ʰŵĺ٣ʷʲô͸϶ովԼħޱۣһħѹ˵ʶ
ǰĻŵһ飬ɨܣⶼĹ⾰˱һŵģҲм˱һŵġæ۾ոɨʱƺƵħ޵Ķۺ̲ס̾ԭ֮ġ
ӫ߾Ӹµؿ/ҵһĻ¶ЦݣħҲѾعһţħ⶯֡
ָ˵ԷüģɤһȻ󣬵һµħȴͻȻѹˮһ˸
ֻԷڿɲǳʱ˭ܰǼֻץ͡ħԭ/еħ޻عҵӳǽԾ£Ϯȥ
գ½ʰŶŨİֵܵһۿħ޴ӳǽ£ɢȥ
īۣƤϣ״ƫͷҧĶ⣬ʿ˽
½ʰűΪԼīѾ㹻󵨣û뵽ʿǸӴ󵨡ûȫ׼óȻ뼫֮أħǴ˸š
ӫŮӣȴ֮⼫֮ռһϯ֮صȻͨɫ
½ʰűīѹ£ֻñǼһʶһ˲Ļ㱣ϡī񣡡˱ۣǿѡ
뼫֮صʿ˸ֲӫ˫ڱץסļʿƬ̣ħ޽Цʲͼǡ


63 
֮رԴǰˮ֮Ϊĵرħ޺, ʿǰͺѰ
ʮǰ֮սĿ, ֻϧɽסħȴסɱ˫۵ʿǡ
ӫץס˻ǵʿûȥǽ°ǽ֮, Ӹµŵµħޡ
ϵϢ㵭ȥһЩָֻ޵ģħǶľϰΪ, ֮ûκξ棬Ȼҵȥ
ڳǽ֮ϣӫߵĿɨǰǱʿǣЦһŮ޸ⲻҹ, 󵨡
ӫ޽ǵĳԸħ޽ʿģ́ߣ˵òصıԼòͬŵӫȻҲ⡣
ǿຮ֮, ǲףǿߣ˭˼װδԼӫ߲ǿ߻ݳ, ҲƽľòԼʵŮޡ
ŮޱеʿСĻţ˿ûմȾ֮صķɳЩ, ǱЩԾǸϧģοʱ, Ȼ¶־ǿһԵħ̲סԳ
ϧӫţǲҶֺ
ǳҲ̲סϧӫ̧°ͣҴһ͸ЩϧֻϧϾҪˡŮޱͱŵ˼£ʱҧۺؿӫߡ
£ɽŹǵģӫ߿ŭĿԲģֱ££ޣǴԲѣīҲǰ˵ĻССʿǲ֪ߵغ񡣡
Ůһīŭԣ¶Է˽һ㣬ˣʲôʸӫ϶һ٣ظ˶Էһơ
ӫİ˦ŮϣϾպһ飺ʹ죬ǲˡһԸħ޵ͳͳߣЩʿǺúÿǵֶΡ
½ʰŵɴ۾ȻЩʿ²࣬ҲؿǱ߰
Եȡ½ʰŸǰͱһİħһѣؿŶԷīûֻǵɨֻס½ʰŵһۡ
ںµ֣ñһЩ¶Сλ֪ǵ𣿡½ʰſŮӻҪ޼ֵĲȷ
¶Цݣңǰ²һԣ˵λǰҹǵ·ϣ;п¶˱Ӧ
а취뿪ҹǣīʵԾȻЩ֪ߵغʿǣƾһ֮вܽeʮʿȻشҹǡ
Ƭ̣׶ԷĴ㣺Ǵ뿪練ƣǴǻһЩʱ׼
Ҫգīʵ
ռɡħ޵Ƥӵ£ڼ֮ôûбȻЩֶεģīġ
պҲԳպúһ룬ôȺʿӫȳ
Լ뿪ʱʧȥټûز֪æЩʲô
½ʰʱ޷īЩһһѧԭɻЩ
æ䣬ڵԼõһա
Ҳȥ½ʰüīȥӰǸ֪֮ˣ֪ԼʵöóȻͷɽīһǰӫߵסȻʹ÷ǵһЩע⡣
īͷͼᶨؿԼܾĻվ˵ֻӦãСģ½ʰ¶Цݣ˵İɡ
ӫߵסڲҹǵģħ޽ݣסĵرѳɵģҲħ޲ϲڻ֮ءЩһĵħȣӫߵסƽࡣ
⿴ֻһµľ¥ûûط֮У½ʰֻϡܿɫϹŵĽɫ
ӫ߶ԼϰĹʮţסû̫ħ޻ֻܵζطŨ࣬ЩǺˡ
ζϴ½ʰŵĶѾ࣬һĬһ߸īСıܿΪħ޻
ƺⲻҹʮϤӫ߲˵ĵطܴ̽ó廹ī˵ҲˣʲôֶΡ
ڼ֮صʱգ½ʰȻʹȴõԽ˳ˡ
Ǳڵص׵ˮħƣīС÷֧һӵʱ䣬ӫҲ㲻Ҫٵȣֻ뿪½ʰԵͷ֤ԼСġ
īŷЩӰӰ֮С
½ʰڰŶԷ뿪ıӰйʱ˱óԼźõķ
Ƶķֽɰ˷·½ʰŻǵһͬʱôҵķֽΧһȦԼм䡣ɫ΢һġȥֽҹɫɢΪʵһɫ⣬ֲӫߵס
ɫҹɫʮĿ¥ħ̷ټֻȻ裬ȴ֪ıܴݻһаӱҵ
Ĺ켣ʵ̫ɢħֲ㣬ܿɢɳֿȥѰټ
ǵ֪ӫǽħĴڣֻ[ǿƽֻ֣Ǹû뵽澹Գ֣ǧ֮ؾȳЩ֪ʿǣǾԻԴ˿и
ħǻ׷Ĺ켣ҵȴѾ½ʰŵĲٿ½Ӷ¡
ȵȼӫסķܣҲ֪ʲôģһšħԭû΢Ļϣ֮˭˲֪С¥ľ޼᲻ݵĽľľºѪнʮգѪɷ֮
Ѱķ޷ֺѰĻǡɽΪԶᱻȼľȴ״ƽȼա
ӳ˰߲ҹǡ
½ʰŵһڻ±յͨ죬ʱֻϣյøһЩ
ĶȻӫߣȥѰȼԼסףֻһ㷢ǱԼʶˮΡ
ڵϵС¥ȼգӫȴϾ˼Ӱֳˮ֮С
īӽһЩԼʿá䣬ӫߵӰ˵ǰոΪԼѾȵʿٴУСĽ䱸ͻȻӫߡ
ǡһһ˿ԭ©֮㡣
лҪ˵
о಻̫_(:١)_
ͣҲ


64 
īֳֺվʿǰϱû˿仯ӫͻȻ, ĿڲڶñµİƬ, üͷߵЩʿ, òһ񡣡
ǾͶɣӫͻȻŭԷڰڵնɱħ𣬳Ϊħеĳī, ϵı鲻˼֡
īĬȻһ˵
ӫ߿׼ʿЦҲȥˣ
ĺĺˮʿȥīὣǰһնˮĻ, ˮĻû£ǱϵĺⶳӨ׵ı飬źɫˮ
ӫߵ˫΢, Ԫĸħ޵޵Ȼ˽⣬ɽһɾնԼħʿ, ͨò˵ֻһ
īӫϵıŤ쳣ҧ޺޵
, ʿһ㣬Ů׳ŵСϡ棿
ֻǴʱӫ߿ɲȷݵʱ, ħŲѹŨصʿϮȥ
ˮˮûϥǣɢŨѪɷϢʱЯӫʮɵѹīʿǰֻѱá
ʱĴŻ½ʰСĵټ̲סǻûгī
ԺѾױһƬ𺣣ʹɷĽľҲյֻʣһƬڣ½ʰŸոջ𲻹ֿʼ̫նī·
ǡڴʱ𣬱ҡҡ׹ľ¥ջǲظ룬̮䡣
ŮװźҲϡȵΣͷŽ⣬治ǽ棬־ô̡
½ʰŵŽŽ׹䣬һйƽŷԼ֪ںʱס˺
׼ǰȥ㱻һסѾˡ½ʰžȫѪҺ£ͷҲص뿪
ҹķзϣīȻѾڵˡ
ŵĺմŨصѪζҹ衣½ʰһŵұиֽסԷơ
ǳɹѣڲҹеӫ߱ûôõˡ
ƶĳźϣͷƴɢ䣬/¶ļѪۣӫϧıԼòɴʱȴ˲ˡ
毺õŤ¶ֳªī뼫֮أɱ⣡˵ú죬ģʹʮ㳲ҲҪóīڼ֮ء
ϧˣ֮ǰԼǶԷ°ܽȴټҲѰοʮǵĳδظ
ڼ֮棬ȻЩǳֶΡһ·˱ܿħʮǵѰصء
λۡѾħϵĺۣһŮװ硣ϸضԷзϵʿڣǷ׷׺
ֻȵŮһǹµӣ˶ԼĹעȻٶ಻ҲֻһϾҲ֪ܰȻħ׷һݹ͡
ǡɴʱī½ʰҲ˹½ʰſǰһɳʵǵˣͷЦǰ֮߱أλʱС
šīӦˣȻٶԡʿ繪񣬵Ⱥһԣ촽˶ڶԷѹʲôû˵ڡ
½ʰŸձ۾͸оһֵϢϣ˲ʧȥСܾÿ£֮·ֻʣԼһˡ
̲סһЩϸԺǾȻЩʿʹԷݣ״ӣȻΪԲ㣬ʮֳڡ
ȴī𾴣𾴱еĳʱԼЩη塣
֪ģһ뵽η壬Ա뵽˽ڵλϡϸ룬ǿīЩʿм
½ʰֻһΪԼץסʲô˲䣬˵һС
λ۾ˡɤ˶Уľۼ֮ˡ
½ʰһ˫۱īߣ̼ͽеĲ²뷨׵һߡ˭ܹʮĳϦദʵıˡ
⻹ǻɳȴһءдеľڼ֮ƯõʿǺգֻ֮صϤɽ硣
ɡ¶ЦݣôӷзʿǷ׷׺
֪ʱִѴӭԶλˡ
ʿڷ½ʰŴһֻۣ·ԴڹǼľмơ
λֻڰϢڵλʱյ֮ء˵꣬īУȻԴǰȥ
½ʰŲīݣ״̲סīһۣϰΪı飬ֻܽеĺѹ¡
ϽǴһԺ䣬ʿŵĵطЩԶȴƧ
λ⼸վίЩס£½ϵĶұ÷뿪
īԵͷתͷ½ʰŵ뿪һҡ½ʰӦˣǶҪҪ̸
ȶ˵ıӰʧǰ½ʰŲŻصУոֻԺľֻʣһʱԺίʵ̫Щǰѻʳھ͸ˣ½ʰŵ°ͣЩ˼Լñ׳Ļʳˡ
ʳڣû£Լûȥ԰Сؾˡֳһʶ½ʰſʶؾ
⼸նڼ֮أûкúСؾҲû˿֮֮ǰĴСֻ˻ʳɽСؾеûԼʶһؾǰ龰ͷ󡣺ڻʳзȻЩȴụ̂ջֲ
ѵ˼ҵޣǹɵվһߣ˫Լ뻤ʳʱ̶۱޶£ٴĻҲѹ
ʶСؾгأɫѾīҲŽ
ºںۣīǸµģһҩһƿš
½ʰ첲ת·ļ򣬺ʲô
ҩī˵꣬½ʰֻÿһ࣬ؽӹҩһ
ϻ඾ȥ֮ܳ½ʰŵͷʵ˳ʱĲʺ⣬岢ûʲôԷǵģٿҩҲźȽȥ
лҪ˵
Ӱֻ࣬Ե_(:١)_
ܡ


65 
ǰҪӶʽԹŴµ, īҲˡ
һ, ½ʰűĹԡ㣬ںڵĳԺ, ̵ķβЩ΢ʪﴩذ׵·ŴڵĶ񣬴϶ñ, òڵʵʵ
ʱīҲһװ磬ϻһ˿嵭̴ζ½ʰϵζһޡ
Ƕˣǰصıֻһ, ǽʿ򱻺óԺúȵдţȫȻ֪ʲô
ءָǰƽƽɽ˵½ʰ̧ȥֻɽһƬ谵ûκĺۼ, Ѱ
īѾǵڶᳵ·ͣڶڣ˫ĬڵĿھ, 崩εĽ磬˲ĹӰʧ˶ڡ½ʰ編, 󣬶ڶ, ûǰһ
ȥǽܾڡ
ʹϸ΢춯ҲڷյĿռﱻ޷Ŵ󣬵δδˮŶصĽڶ߻ص
ʿڰܹɽﲻ֪ʲô󷨽磬ǵֻһ޼ʵĺڰֱī΢ָס½ʰŵģŻعһѨȥ
žડһһˮ½ʰŵϣԾͣ½Ųͷȥ
һˮ£׼ȷ䵽͸ˮһĨŨص⣬Žëգڽ
ٴʱǰľɫѾ˷츲صı仯
½ʰǾ̾ǰһ޼ʵˮʱվˮϣһȦһȦ
ƮԽŵ׵ˮڶǰľɫɾԴ½֮ǰīμľɫ
ֻľɫûþ֧ŵġ
վڿؼ䣬׺һڡͷǴŵƽĺ棬·һӳճ˵Ӱ
ŵ׵ĺ쵽Զ˶һۣ½ʰС̤һĲˮٴε
īȥ۵׵ƣȻأƺӭµÿһߵʮּѡ½ʰȴû˰ǰͷûвī쳣ǰȥ˵ۼϾˣֻľظָԶȥ
ǲ֪˶ãǰľɫڷ˱仯һ֮䡣Ũ̵ɫʼܵںһҶƬڡ
½ʰͣ˽Ųƺʲô˲Ϣдر㱻Ũɫ档īҲͣ˽Ųֻ½ʰŲͬǱͣµġ
֪ʲôʱɫȻǵ󣬳½ʰŷƬ⧲زīϡĶ̫ˣ˸޷īѲڵѸʧϵ⣬ֻ׸
İ屻ˮУǰ½ʰƺ
ī죬ȴκ
½ʰͲ춯ֻһƬ֮УԼơ˵ۼƿ壬˿ѵĻᡣ
½ʰº͵˫ڳһ˿ƽȣºӹʵϱ˺֮١
ۼ׿ѣȴû̫⡣ɲòˡ
īѾݽˮУֻһںڵķ½ʰŵ˫۷죬˲佫̺ޱطųһʯٵ̬ۼ׶š
ѵƣΪԼۼѾãҲ˲顣
½ʰ͵תϧֻüסԷһƷ˿ھʱҲˡ
ľ棬ˮ鵹ӳγʣת˲ָֻƽ
ں֮£ˮһİһһ㽫ǰ½ʰŰڶ˫ȣһβ㻬īࡣ
īı鿴ûʲô仯ԼܿϲɫԼ˫еİ⡣ֽ½ʰűڻУ½ʰż״˿رסԷ뽫ˮ档
ֻǼϰһ˲ѹۼֿʼϸ֦ܵɣһҶƬ½ʰŵʶΧסʶȥϵתܿ쵽˼ޣҪˮͷٴγˮԽԽԶ
ǵͨǿͱˮҲûкö١
ˮʧȥ˶ƿأֻ沨һٴˮ׳ȥ벻취Ǳֻܱˮˡ
½ʰŶīڵ˫ֻۣ˵ͷ漴۾½ʰһûعͷһϤʶͼԼʶС
ʶʿҪڣʹǣ½ʰŵʶڱһ˲ǱܵؿʼųֻܿͷӦʶɶԷĽ롣
īʶ֣˿˿Ƶ͸½ʰŵʶС½ʰһҲ̽ʶԷĹһ
žĿҰͻȻȼ˻ǣɺԵصõ½ʰŲ֪Ĵİĸо¶˵ȪˮĶõ˼㡣
īʶҪǿܶ࣬ԾԵ̬룬ǿƵؽ֮뱣ۼױûм֮ţ½ʰŵʶɪɪ
ڻƿȨɺȴһĪֻ𽥳١
½ʰˮ۾Ƿ·ڰǺ֮Уڰֻе׺Եϸӡīƺʲô½ʰȥԽԽΧǹҲ貣ԭǵļĿǡ
½ʰŵﵹӳǹ⣬һ˲Ļ֮ˮ
ûлصԭںҵһڡ
ˮԷ们䣬½ʰűī˰
վŵĵط֮ǰûʲôŵˮƮػɾ
˭ҵС˸սϵʪȥ˸ˮ
һ£ƤЩ̬Ĳ԰ףòǴ˶٣˵ȴġ
˼ûлشҲ⣬һۼߣǸոշģ
½ʰŽļԼֻʿΪ˴ԲְȻȹ׽٣ܷɽ硣
Ϊ˴Բֹʮǧ
˼½ʰ¶ı飬ε̾˿ܹԽԽ٣һ֪ҲɡԶһۣҲֻܸŶԷˡ
һ·ǣûԱݣҲûѯݣ·ֻһ̰Ĺ
īȴʲôʳָ½ʰŵдһ֡
½ʰŵĿͣ˵ı󣬻ԷΪǸոշˡ˷ֻѱ磬ѵ磿
īָģ½ʰŻ񣬷ܵľɫ䡣
µңָ񷣬ɫ֮ĵÿշ˶ҪԼơʹֻܿһܽǣ½ʰҲܹۼ
˴ʱźɫĶվڴбԵЩˣﵽǴطoǡ
Ŷ·׼£̲סһȫ¶ڲԵø룬ֻΧвĿͣϡ
ȥµ½ʰʵ
µƹƶˣʵȴԶѭָķһ·ȥܿ͵˵⡣
ܣԶı޶£ֻߵǰܿϵŵͼɶ칤
ֻǲϸлϷɳֱ񷣬½ʰűͻıŵúһ洵գȴûȵ¶ȡ
񷶥ת˼Ȧɢȥſһ֮µޡۻƵļ๣ϸĲӣһ쳹ǻӭ
½ʰ°ܾͣǰĻЩ죺ҪһЩǲЩʳī˵ͷΪȻ
û뵽ʳ֮ͦġ˻ȥ֮ͶʣԶڽڵĻʳ֪½ʰ¶˾ģԼӭıˡ
һƬ̺ϵĵУƴδһ㡣
ȻʧȥټµĴŲڻ򿪡
ڵľɫһƬڰ
ɡǳٳûжһϵǴԽبŵ̾ϢԽʱյϣڶ߻졣
˶һۣ뿪ƺֻһˡ
̨̤ףɲǿˣ½ʰŽ߬īֲиֺ˲ûٴαֿ
ڽµ֮ǰ½ʰ룬ɻû뵽ھġ
ڻϣĲ²뾪ȣѻǹ¶ڵڣ֧µ
񴹴ӵˣ׳֦ɱѹ´һҶƬ޾ţֻҪһ΢ܰȫ䡣
ǰһĻ½ʰŵ˫ۺ׵ؿʼ죬һɬǰѻǺڶؿʼɢ
֪ⲻԼУۼ׵ġ
ѻǸӦʲô֦ɵݵǰīǰ֦һۣʱѻӦȴǲ̲Լ˴½ʰ෴̬ȣʮֵڡ
ʱǾͻᱻԶ½ʰϵ඾Ҳûа취ӡԼ֣ѻص˱Ҫһ𱳸ˡ
ī½ʰһۣۼ׹ڶԷǰʱע˽յľ档
ѭһ
Ҳֻжһˡ
ִ֦ϣīĶȻ̣ɺԵʶͻȻ˻ɽȵҽɫĶӡѻǵ֦ϡ
īִŹĽ뵵ɢ
½ʰŻûʶʲôʶеۼױõչ塣㱼䣬ʶǵâɵĽ֮ǰֻīӡ۵ס
½ʰεʱ䲢ҲˮУգգ۵Ĺ
̫ʵľڻþУûǻصĺڰѨһʱԷı飬Ҳиʱ˴˵ͷ
˵ԾɽţձָܴȫУȴֻ
֪˶ãߵ˽յĿĵء
ǰһлأһ֧֮Ϲľһֻ̱ʣһ֦ɡ
ǰ֦ɱʵĹţеʯתԴԴϵعӦؼһѻǾʹʧ
īǰһ½ʰŵ󣬶Ժ֦ѻ˵ܾ𣿡
½ʰŵ˿ѻ޷Լϵ඾ʲôΪīҪ
ֻǴʱ֪ѻΪػͱīշޱȡ
ī֣ȥ󷨣ʯ̲صѱѻմ󷨸һȥ˻˵ʯͷڵ촷ۡ
ѻǱīʶ֮УʯҲֻܱ֤ȫѣīʶȴˮ
½ʰһŶԷʧȥѪɫĴɫǵôˣ
û¡īһʱ죬ûѹסѻǣ˲ʶִ治ֻ˶Ϊסѻǵĺθڡ
ڶ˲֪ٸҹڼͻȰ˼ζû뿪
һ˴Ӷڳ㼤سǰȥ˰ȻسҲ˿
˵ıпʲôīй¶΢Ϣ㹻ǰһīű߹£״ҲæظŹ
峤ӭ˼һת½ʰŻһԣĬĬѼѿڶ˻ѡ˵Զ۵أʵ˸
ī֪ǹľľ˭ѻѱȡߣǵľۼ֮غܿͻᱩ¶պһͬ뿪
죬οīԲûеһͿѻǲŵԱ棬ѻǱȡߣûн籣Ҫڼ֮ؼȥǲܵġ
һ뿪ǣơ
ī½ʰŽ֪֮岻ڼ֮ؾȻһˡ
ڶ̶֮ڴ뿪֮ؾͲīҪǵˡڸȵҪ½ʰڵ඾
ص˷Ϊ׼ķ䣬īתԴԴϵعѻǣѹ½ʰʶеۼҲʼѻīƿ֮£ۼ׺ܿԾذ
ѻۼǼƺҲӰ쵽ī½ʰš
½ʰŲ֪ݣֻǱӵҪ׽ī
ɿݵѻǾðһСѿغһʧ½ʰŲ֪ʲôֻʶеۼƺ˷һЩԼī
Լ֮ŷֶԷɫ׵ÿ£ѻǸֲʶ֮ʱҪѿ֡
½ʰǰסī֣뿪ѯʱ㱻Էסīɫ԰ףϵȴû˿˫þˣ½ʰû׼һתѹǽϣԲݿ̬ܵȥ
½ʰһ˫պͶȾһ˿ɫŵʢˮ⣬ʶʣȻûвԼԺ䣬īʲôι
Щ𣿡ŶԷڶߵૣ½ʰﻹйľȻص˵ͷƺδǸһѹ
֮Ĺϵһɴûһֱȥ˼֮ȴͻأؽɴȥ˵˼¶֮¡
Ȼ֮ǰ˵˻ḺĻ⼸æڱ½ʰŻδúô㽫ԷԼ˵Ļͻأؾסī䣬Ŀİ˵ҡǡĥ˰죬űصڣǱΪ£īǾȣһʱû
˵ڣ½ʰűЩȻ¶ĸīҲˬӦ£ΪòԷֵøõġ
ʱ½ʰžţò¶ĴԼĿ̽Դǹ˻ȥ㡭ϸ룬ҲġͷܿԷߣȻ޼ԼĥĥߴߴСŮ̬ȴ־¡
һԼ̫ͻһ¶ԷܾϵıҲ鲻ϱ任˿֪īζؿ
ȵƽصȴīشʱīŵôߵٴĴ꣬ѲʩʩȻ뿪ڵʹŸһ׼
½ʰŻδлعīŵʵҲûб½ʰźö٣ݶأֱԡʦ䣬½ʰŴʱҲû˼ĶīյĻش𣬾ججִա
ֱ̤۲ѹīǶ˻Լ
лҪ˵
ֻظˣ
һᾡ첹ϵģԲҰ
һصùԴҡ
(ini)


66 
۲֪ʩʲô󷨣ڼ֮֮, ӫ˾ۼʮ֮Ҳδܷǵټ²ܻصɽ, Ҳһʱ䣬ִ˸ɽ
ȻѾصɽ, ī㲻ټЩ뼫֮صʿǡʿ㲻ԸҲֻڽѹɪɪȥ
۸һִ｣ڣϱ㿪ʼȺʮԾڶ, δֳȴ뱻ŻĻʳ˺ֳ˲žһزֻؿŻʳͶ½ʰŵĻС
½ʰſǰ⼦ɹ״ֻλĻʳίʵֶʵһЩ, ղһԼþпĻ񣬰¶ģʿ̲ݻ, ʹӽտʼ
½ʰ˳ֽʳīǰʮֻ˳֣ʳȴֻñ, īｩӲƵġ
磡ʮС˵ģټϲã½ʰż״Ҳ̲סһͿ, һ꺮ů
īŵӣȻýһӭ, ڶǰոջţռڵһɽŴ
ոմӽһ˿е֪ǰ˾ΪµϢһʱûܷӦ˵Щá
īɲʱģڵϤִȥŴһݣֱǸܸɵŴӣǰԷΪλ׼֮
ڲƴֱ֣Ӹ岦˸ɽͷڽڵķΧ֮ڣȴЩ룬ȷ㽣ڼֲöԷ裬ν㵽
ʦ壡ʦ뿪ղЦǰ½ʰŶǰܸɵʦֶϲ¶ЦݣգЩ
½ʰŲỹãһյıͿжжʦ壡ڻˣ½ʰűģһϸ֮²֪ԭһϡ
½ʰŵ˦ƹ񣬿ɾͿգнڵ壬ʳǻ̺ģ½ʰžþδ飬һЩרΪԳǵʿǱ㿪ʼˡ
ЩԤԼ˵ĵŲæЩûõŵʿÿնҪѯգһӺʱܹҵֻ½ʰδ飬ղһֱѣһλã˱𲿷ʿĲ
䲻һӶ֣ÿѾͷˡ
⼸ͷࡣǰɥգ½ʰҲʵĲ̡
ͷ۵ĻֹЩٴĿڣŵ½ʰҲ˱飬һԪӤʿҪʦ˵Ҫ¡½ʰҲ̲ס¶Цõı飬ȻǼְ
ǡڴʱٺĶͣ˸ǰīʦȥտ¬塣īͷ½ʰżͬ뿪ˡ
ڼ֮ش˲̵ʱգѾԤʱʱˮŽвŵҲ˾֪ʿϢֻȺؾ
ЩˮԤϣߴŶϢҲ˳ЩҪŶᱦ֮˵˼
½ں½ҲǰǷǰؾ½ʰī˹ʶؾЩʱգҲóʱȴһӵ顣
䲻ԪӤڵĴΪͽ½ʰŵһȫİ취λԪӤڴܴԼµͷܽһӵȼü֮
ԪӤڵʿɽѾһܣڵҲ׵˵δᵤ½ʰš
ǰ˵ûԷȻҪԼ£һ½ʰŽǵϢһ⣬˸š
ԪӤн׵Ϊֻƾѹѹ½ʰֱǳʦģҳӵģȻΪѹˡ
½ѡ˷½ʰŶԳӡ󣬻¶̻ϢΪΪԷֻļҾ¥Ĵ
˼½ʰҲ񣬿Ǵƽཻ
֪ǰγƺԷԸԼƽཻ½ʰȴ˹أ˼нˬЦҷζɡ
ζ½ʰû·ѾԷĵϸϤ֪ҲԴ½һˣңϵʳڣʱ㱻Ϊһϣû뵽úýڵĴлǰĸţһĳޣԼҸĸ
ζǻҲۣԳһ޷԰Ρ
ֱԳһӵ棬̲סǰһ̽½ʰ뿪ǰƷʳֻԴ֮
ҲûаʦĴ㣬Ϊ½ʰŲ֪˶٣ʳĸ廨ţԷʲôʳļһ۱ܿ߰˳ɡɾˣҲûܳɹһƵĲ
ζңı񷨣Ȼ½ʰŵڳϵԼǰݶԷΪʦΣ
ζ½ʰŻصǰһȦû³ڣȻԷһٱʾ׽񷴵Եý顣
ʹֻһ򵥵ĳƺ仯Ҳ˲СӰ죬˫ľƺһӾͱˣ
лҪ˵
գͺͷ
ǿɰĶС


67 
ζѣ˵, ½ʰҲ, ζҪط
һȻһŷ, ֻⷽӲ⴫ܽڸµӡζŰʦͷǲмΪѹСҲԸ｣ڡһת˸ʦ, ̵ؾԼռ˴ˡ
ڲðʦҲϰóգζûϸӦһԵռ״飬ɽ֤˫ʶжԼһΥԼܵͷʶΪĶκһ˵, ǲҪˣ򲻻ΥԼ
˫յļ֤¶Լ̳һʶƵ֮Уմؽڱܡ
һӵĿǳ½ʰ, ϾΪޣȻļĹЧԪӤڴƵ, ѷɫЩ
ʳ½ʰŵΪڷζȴСһټ½ʰųŻδ̣󷽵ش˶Էü, 뿪һʱգһ, һҲάһʱˡ
صԳǺ½ʰһһϣīī뿪ڵʱգɽ˲ٴ£һò⣬ǰ飬۵ʱԽݣڼ֮ʱܡ
档һ˼ī˿ˮŷ˫ֽԷīӹԷ˷ؾڳǺϿ
һ˵ͷʱˮڴ֮ǰʿ⿪ϵܣû뵽̶ʱձ֪ؾֵĹɡ
īϵӣ˵ҪˮȴֻСǰˮϣΪ˶Ŀǵ治֪ؾĴڣ
˶ˮŵһʱûͷһʲôһؾΣǰʱͻؽڵĴ顭һ֪нգŶԷƵӻ˿š
Դ½˭˲֪ԯϣ˪ѩΪʹδˣЩű㹻ۡ
ԽڴĽʿ㲻ֹǧ򣬿ȴǷԯϵ˪ѩһ㣬δ鶯
ȴͻȻ߽һˣԼҵһĵ£ǽһԤУҲܵ˲Сľš
ţҪʰŽɵ¡īһƬ̺Ӧһ˵ЩЩڵģο½ʰŵԼͷû룬ܾйţ۲ݵ΢С
׻ֲ޶ǸУ˿Ƽɡһߣζϲؿ½ʰϵĶ̲סɴ۾ôû뵽أ
½ʰЦЦϵ޷ڻϺҲǰ˵ĸ½ʰŵַٶԷ˽磬ɽʿм˽ֶΣҲ˴ʧࡣ
ζƵƵͷǱҪ߲Ը뷲˽̫ǣöȥһˡ
½ʰ⼸շæѵ˿Уܳ԰ʱīҲѾӽһ˴ˣ˫ֱ󣬼ʮͻʳĹΡ
ʮʱǽڵŽСʳֿϿ̿࣬ģȣʳͲ࣬ίͰ͵վ֦ϣͷ˰ī²
½ʰѾûϱӵˣ񿴵ʳӣ֪ôľöԷ˴
ʮһƣľ󣬼½ʰŻҲ˲ϲ۰Ͱ͵ǰ½ʰżɵģ̲סһͿúܺáī״ڵҪΪͽ
ֻǻҪʹ㡣½ʰϲ⣬ŵӣҲδĽţ¶ʮ˵ٺòҲܶרУ뵱Ȼ½ʮʮΣ
ҪʮѡȻ½ʰ޵ģϧûʲô˵ֻ֣ܰ뽣¡ܳΪ͸һĳ޶½ʮ˵ֱĴԼܳΪޱ磬½ʮûԥ̫ñͷӦ
ؾձҪ½ʰŵʱѾˣЩʱԽæµīһ˿϶½ʰŽΪµ˼ࡣ
ֻһ˾ãûκ±ҵ¸ΪҪˣĵҪѸԴ½īһʽ
ϾһƬТģīҲþܾοҲôѸµ˼ֻŽһ˵Ĵ㣬ʽֻܵǴӺؾٰˡ
½ʰŵǲûмʶɽΪµĴ䣬ֻΪԼǰһ»ǹԲˣʮİʦʽϡ
һ˼ֽϸ飬Ŷ˸³̡½ʮ½ʰŵ׵ܵܣѵһ˲ţȻ뽣֮Щıݱ㶼Ҫˣм仹и棬Ҫ½ʮīͬǽˡ
˵½ʰźīƽϣȴܴ⣬½ʮ仹ǰ붡£ʦȴɴӼ
Ӻؾаʦ䡣⼸Ҳǳ֪ʦһһ˶ͷЩʱճﱸҲʿǶһˡ˼ǰջʩչӴ󷨣Ը׼ЩʱҲܳκβ
һ˻齫Ľ֪ˣ½ʰŲЩȻûʲôýһˣīӲ飬ȫȨ˽һˡ
һʱ֮䣬ؾĿһ׵Ժ󣬺ǰؾѡѶ£ī򣬽ڵǡؾ֮ǰִ˳Ǻ
ˮűֻһŵССɣȴؾԽźݺݳ˴ηͷ
֮ǰսԪˣˮߴŶӣżʹĴ治ҲֻܰߴĩβȺš
ˮԪӤΪҲһܣߴȣ̱࣬ҲĽؾó˷һ
ؾǰδֹԪӤΪƱܲµжķաο˴ī򣬽һ˺Ƿġ
Դ½ؾʿΪƣīΪԴ½ĵһˣΪܼؾȻҲá
ߴ֮ףǸһ۱ˮųϼæӭ
ˮųϲн׵ΪٽڵӵΪҪԼҲֻӲͷƤǰڵĸλǰ


68 
½ʰżˮųڵŽڵǰУԼ˶ĩβ
½Ϳ, ״ͬʦֵܶ, ߵࡣ
ʮһû°ɣ½ڵǵɫα, ½ʰһǶ½ҴľЩŤصû¡
Ҳǻ֮ħڷ˽ҡ½ڽ͵ټʦŴ㼱ʱ½ڵָ˼ʱģ, ½ʰֻܳްֻ޵ĵͬѡ䣬ڵĶͣڵ
ڣԺٻᡣ½ڼɫ΢, ǿ¶ЦݣӦš
ڶʿīͷԾվԭص½ڣ漴Ŀͣ½ʰ, ֱԷ߻Լջء
½ʰŽ뿪½ԶЩǰ, ½ʰ뿪ߵ½ԣοƵļ硣
ʮһʱû뿪ˮžͺˡ½Բÿɷ񣬲, ԣ½ʰŵ뿪ûд, οҲɼ
СûʲôһִǺţʱвʿͣڳǺϡ
ˮżߴѾ룬ǺϣлλǰԶٹʱؾῪԵȡ
ʱɫ㳹װ˲ʵǶֻʣͣڳǺϵʿǡ
ʱˣˮͷǶʱʿһ仰ڴؿƽĳǺ
ˮ˫ٳźĺ£ΪֻԪӤڣȫϵ亹£ڳǺϣҧһ֧
īһۣ˼ƽϣ˻ɲʱϳָ֣һ㣬źںϣϸı
㵽ֹջڳīϵı׹䣬ڳǺһƬԭӿĺˮ˲̣ϡάŲ˵״
ڰת޼ɵͷ̲صˮűϸŵˣֻҧ˼ʿվһ
ڴʱǳ֮Ѫɫ¶һǡ
Ѫɫ¹̳ںϣýĳǺҲһѪ졣
һƿն½ʰŽ²ȣЩӽϵ䣬īʱס˾ûôõˣΪʿ׷״Ӱе䣬˱ĺˮ
ǡڴʱʴг֮һѪɫ¹ڱѪߣʣƬ֮һͼڡ
ʿֻΪؾ˵Ļռǣīȴ˫üħӵӡǡ
ϸ˼һѪɫͼڴӱ𣬸ڰУѪɫϸлϡᵽζ
ͼ缫⣬Ť任Ź״Ƭͼģؾ֮ʿ򿪡
˺󣡡īտڣα㱻ֽ˺УһЩӦĵӻû׷ʲô㱻ؾ֮С
ʱ䲢ҲֻмϢʱ䣬Σʿû׼ȻعʱǺϵʿȥ˴롣
ߴźˮŵʿϯ˴룬µڰУֻӽѣΪߣñȺԶһīʾ˲ſ
ɫ԰ףһ۲ǿп־ѹ£Ҫı̻صһУ
¶ģ˾ת׼뿪ȴѪɫ½ӳ
Ȼˣαءһȫںеħⲽһ˫ҫĿһۣβ̴źۣɨһ㵭֬òǸӣͶȴ̬ĳ
ҡȣûз̤ն
ħޣʿü漴˫΢У¶һĨЦħ뱾Ტۡ
ʣµʿֻ֪֮ħ𣬺ʱ˸ĳνѵħޣޣ
𳰷ЦݣϵıȻζһȺ˵ɫһ䣬ʿǷӦչһɨǺʱˣƺһ̾Ҫû
ͨˣʿȻẦ£⿴ͨӿȴ޷ֿ
ֱ֮ƺɨӲӲǸû˿ʤ㣬ΪԼֿҪû֮ʣһˮ
ɫľ𣬰̽ˮ棬ˮУڵ˫ƽ޲ؿŶԷεѹѹöԷ亹졣
ǧδ㻹ԽԽСˡĿǿһĨЦ
ΪԴ½ǳīķ/ӵʶϲϻԸһޣԷﻰļң
ûƤЦ֧ŵģʵᣬſ½źĽϮȥ
ˣƶԷԴ½ʹħܷҲֻһʶܿĿΪԼħ֮вᱻײû뵽Էѻɡ
оǰ޷ǰһļƻҲ˴룬ΪؾסԷһʶԼ˳Ƴ˳īȴû뵽Է
ס˲ʿֻȺؾȫ޸֮һ޸γʤī
뺮ؾʿã漴ǵǾ£ʱǸû˼ȥѰؾеĵرǿʼԼܴܲؾӳ
ؾеʿ٣ȴɢڸʱ½ʰűһƬһ޼ʵĲԭϣĿȥԼ˵ټڵۼ׶ѻӦīҲӦؾ֮ڡ
Ŀľɫû˿仯½ʰֻƾۼ׺ѻ֮ĸӦѡһµķ
ౣһֱɴھ԰СؾеĻʳ˳СֳһЩȻģȴǿ㹻֧˶
СɵУಽظ½ʰ
ؾеľؾⲢûʲô仯Ҳշꡣ½ʰڵڷˣһֱ¶޵ίʵҪ
ʳǺϲؾ½ʰιʲô̵ȥԭгЧļʴҲӵһߣͱñ׳ɫëҲˮ½ʰ̲סһ
½ʰŵĵطһƬԭīͱ࣬ĿֻһĻɳڣһ񻹻ᱻķɳһ
Ҳۼ׵Ϣ֪½ʰŴʱȻҲᰲĵشһβڸڰ档
ðƭĶĿԷҲھֺ͹뿪
īŻػУŵʿŰĹ˼


69 
֮ԪԱ󣬱㱻ɲӫߺͺճ[һΪ
īûв[ߵ, ֱֵͼڲ˼
Դ½֮, ֮£ħ繲һƬ, ħѪɫΪռǣӡ
ֻīԼʱķ˲˳ɽԴ½֪ʲôܷ, ½֮¡
ɽħ䲻ɽ뼫֮һ㲻ݣദҲǢɼˣΪһ֮ҲʵûбҪǰ
ѵɽʲôʣīüԴ½, ޷ɽϵҲֻܿЩ²ˡ
ʦ棡īľУһת˳ưγĽмű֮ⳡɧȥ
ɫĹһ, ߷ɣܿ˽
û뿪ڶϷ, ī״δսʣѹΪδܻסʿ
ؾ֮, סЩʿԼ֡
īִǰ⺮ؾħ, գвʧȥīûдؾգǽؾĿ֮һһʮظ֪ҲΨЩʿܴʮֵľ񣬶ǰֱġ
ӽפнԷؾ֮ڵħϮīԪӤڵǿߣǰʿΪ΢ĺ󱲣ȻΨǴӡ
ոҪȴЩǿˡ
ǰǰһСʿ׳ŵӿڵǰҵġΪٹнף޷һ̲ͣ
ȻˣΪ飬ÿĸʱֻһΣֵʿΧ
˵īȻҲ뵽ˣֻһʼɿڣֻʿи
֮г˷ɳīÿմʿ·Щʿѱٹȣ鷳
ǰǲһʿͻȻͣ²ָŲԶһ鱻ɳʴι״ʯ˳ָķȥͷε̲ס˫ۡ
ǳڣ֪˭˷ܵغһԽԽʿԼ˼ĺĳʦʦˣءһЩģֱӵ档
īҲԼڴһĻ½ʰվһĻǰ̨ͤ¥翣ϤȴܳԴ½ĳ
ī½ʰЦŶԼˣīһܵƻҪӦ
ǡɴʱһдϣīɫ˲û뵽еĵǺͱѹƵΪ򵥵Ļþûпơ
񣡡īɫкһԽĽ˲Ϣ֮㽫еĹĻɱ񣬻þе½ʰȻҲûӹ
ڵӣὣ󡣡һ£ʿ׷׻عǵĻþ
һʯɵľſڻþſ˸ߵľ޿ڵȴʿͶ
ԼĻþƣŤűص壬þɫ
ڵӽɽۿɼٶۣγѹȥ屿޷أһͭƤǽӲ
ſ޿ڣһ
ڵ˺ԼĽֻ˵˶ԷһƤë˵ǵΪټϽӳ֣䲻ɱҲˣԷǺ
īƺûע⵽ЩǵǱ
ڵҧٶȽɽǰǣסīǲð򵥴ֱѹھܱѰһеĻᣬǿеͷˡ
תͷʿϣһЩʿڽܴ죬ԭҪǰĽŲһ٣ƺԥǺɴŮʿֳַս
ֳɴ֮ķþ˷磬һʱϾ˼
īڻڹʿϣڲԶʿֻñҧҲӭȥ
ӹþǾ޿ɺǣ¶㲻ǰεŶֻķݡ
īʿԲͬţѧϰĹʹõķҲ廨ţ֮ûʲôĬһѷӵȥɫķһͨңܿ㽫ҵһϢ
ǰ˿ʿīٴΪɽδǣʱúúý̵̵ˡ
ֻ͸˵ĿθСˣԽؾԽܷԼԵĵڲϱǿīΪѹƣֻ֧Ķò˶ñȫû
һµķ¶ǿʿҲЩԲˣҲ뿪ؾľÿʱÿ̶ʴǵ־вѾʼԱȻ벻ؾˣֻҪԪӤڵǿߣ̫ܲ硣
֪ԼʶƫԼ˶ħ޵ףϧ뵽ӦԵķֻոһľظſɱӡ
׹ڵīȣ½ʰŵӾ࣬˵ؾģ˵ɽˮġ
½ʰۼȴҪۼ׵ĴڣΪۼ׺ѻǵǣ֪ܵīİΣ
½ʰÿҹ仯ѾǽؾĵڶʮˣԼĻʳδˣо԰Сؾ֣üվͻǱѣ˫֣񷢴ˡ
ҹĲԭЩ΢ĳ⣬ʳһëϵ¶顣½ʰŵĻﹰ˹ֻһβƨɡ
½ʰ˯Ժ͸оһŻ˽˻۾Ϥּһౡǻʳʱ೤̴٣һӾ˹
ʶرסԴ¹ҫ£һʵĺӰӳϣ½ʰסʳľ֮Ҳ˹
ʹʳֻֻ̣īѵҲǿֻ
½ʰѽԻʳߴɡʳ˵Դһ׼ʱŻ
ʳųϳȥ;лһŵΧճһ
¹ͻӳ£½ʰҲ͵ϮҰޡ
ǵǣϵë¹ԼɫĹâ쳣һ˫ͫĶ½ʰʵƤ⡣
ӻ½ʰųǱʳϳ֣һӣϵͬӰ˷Ϯȥ
ǵòǣȴǼ̶ҹ֮´˷ĽиƤ֮ʹ½ʰŵĶĤ
ѪҺϣֻ˱
ΧܵԶĸ࣬½ʰĨһȳѪҺϢɰڵסǰߡǱͻȻķסˣŻʬ鲻ǰ
½ʰԼĽʱսʱɱһ·ֻǵ͹Щ޵
ʱŴǰյѹſʼ
ʳС򣬰ҹյû磬ȻҲԶߡ½ʰŴ˿̲֪ããԭϣԭֹһˡ
߼ǰĳҲһܿعͳеĶ̵ѷڴߣһ
Ӳ̫Щ̶½ʰſɱñЩߣʱֻö˵ֱ죬ԼԴۣʳҲûкö٣ֱӴӰ׹䣬ڱع½ʰֽס
Χܵ޲û֧̫ãڵɧ·׷׵ز𣬸ոջ½ʰǱѵȺ֮ȫû
л½ʰҡҡεԴſǰ˵ò
ǸӣҲŶʮͷһ˫ۣ½ʰſǰһѣЦؿǽµӣ
½ʰû̻شǿڵҽ½ʰţлǰȡ
Ϊ½ʰĬݣЦŵѿˣҽгңׯӡ½ʰٴοڵлԭңׯӣѹ޵ı˸
ɨڲϵޣؿڻɻʵǻţƺЩ˼ץץԴ۾ЦҵΪԱֻʱ˯Ļ䣬ʳ½ʰŵĻƵһ
˻ʳһۣתͷ½ʰŵò˶þͻѣǻ뿪ɡ
½ʰߣ˰ѻʳĶӣһη־˻ﻤʳ޶ãƽԻʳȤģҲϾֵ׼࿴ۣʳСˡ
˰֮󣬲ԭϵóûôˡҹ·ֱ΢΢ʱ˿ڣ̱ڻ¶Ĳԭϡ
֪ʦԭ֮ϿߣΪ½ʰţֻǳԸ
ԷԼΪǰ½ʰűظ˳ƺ
ûСķ˲ʱҲЩߣ½ʰż״ӴóˮݸԷեɵ֭ʦֺһЩ
лĨ˰Ѻ֪̾ʱǲ߳Ƭԭ
ʳˮһ˫̶˲ϢƵضŶԷǽ䱸ȻӦԼĻʳ֮
ǰϣ߳Ƭԭ½ʰջˮĵӦ
ǵʶĵգǱ߳˲ԭ⺮ؾҵ̡
½ʰǰؾǰ֪ԼĲ㣬һ֪Ѱؾޣżħޣδ˵ĸؾ˵ġ
Ȼؽתֻɫ糣ԼתߣĪض½ʰŵ˵ͷһʱ֮侹֪ԷǷ쳣
½ʰż״Ҳֻ»ʳƨɣڼϡ
ûмزûУ˵ؾƷζأ½ʰŴʱҲֻ˰οԼֻǲ֪ؾǲͷոʾһףûʳ˶½ʰŲظļ򵱳Ѿʡ
ԵĳǺ̧ܵۿ˻ɫ˵ǽҪһˡ


70 
ʷۿҪ
ׯ½ʰеҪСһЩ, ķֲûйɿѭ, طɢڸ
½ʰźͳ̤ׯһ뷢԰׵Źȴ·ľͷ½ʰż״ĬĬٳѲ, ʳҲһ飬˾
ǳ𣬺޽ĵؿ첽ǰ, ˿վԼǰĳ𣬽µĶһ٣Ƭ̺ŻָһһʵʹӺδ
Ƕ˴ӱڳ𲢲Ǻ޽ģɫͿˣ;˵ز֪ܷһ˵޵, Ҳ֪ɽҰûС
ûֱӻش𣬶һ٣˼Ϣſڵá
ǰһĻ½ʰֹֻ, ۶ǻشľż
˽ʽĶԻУ龰ѡ˵Ĵֻǹղ, ľżʲô˳ٶ֮С
Цŵл½ʰߵͻȻЩ֣СЩ½ʰȻͷ, ӵĻѹ
ԭ϶еǼոǱǰƽ
ͻȻֵȺСɽ壬͸Ź졣
˰ӵĹ, ½ʰűԼһ磬ׯİݺἦȮţﻹԶԶʱľģ˵ʹĺˡ
ܽСͯŲݱСǰܹһײ
СЩ˵˫۾һ紵ݶתͷСͯ
á½ʰȻ뺢ӼƽϣǺҲ˵ʲôЦԶˡʧǰŽƻأü䲻Ծšһ
ϵΥ͸ƺڽׯͳʧˣû֮ǰĳٶۣоֹ볣˱޶£Խ½ʰԽǲοʵ̫ˡ
ǳ˿ģ״ҶˣׯӦûʲôΣա½ʰҲ磬ֻԽСĽ
Ƕײ棬̸ֻ䣬֪ǴıȻصͷ򵥺˼䡣
ǽµСպþũﻹвڸˣŮֻҪ˱кڴĵλ͡
ɡƿţһԲֵĸӭ׽غ
п׼ЩԵġ˶Ը˷Ը˼½ʰŽܵҵĴϱ
߶ˡصˬЦһھȥΪλ׼ʳ
ȸߺ˽Ǵ˿ͷλЪϢлֻ˵÷ʱǺ뿪˷䡣
˼׼˼ķʳǲõģǡޣ׼ЩʳʦֲһЩش½ʰűӴóĲȡ
õгε·ýưʱƵ֮ۡͣε·͵Ƥһֻ¶һȦ۰׵⣬ⶨͺ󣬱ɷ͹ըơ
ϵĽҲ½ʰƵģǺʹЩͳĵζ֮⣬һζͷζ˼һģζŨ֮⣬ĹЧ
ֱֱǰļȣ˱Ƕ̲סҺθڴ󿪡
ɡ˵ڵƴǿղʳ½ʰŵһٺȰ³ӣһպĽ
ıִ࣬ȴӨɿڵĺɫ֭ó˼ںδس޵ζ
ϲͺá½ʰü۴Цһڽһڵؽ㶼
ٹȵʿʳΪ˱Ϊ˲ǰ㲻ܹĿڸ֮Բ
Ҳ½ʰһҲ˿ӣƺԼռʳľٶʮֲ˼
½ʰҲ˼ӣһ鵽ʳߣֻǻʳƲϲζŤͷȥ½ʰ޷ֻͳһѳ׸ιʳ
˵ʳȻǲܳԵģ½ʰʩ۷лҪ˵ջǱ졣
ù˾ͻص˷УֺһЩЪϢˡ
ׯ𽥰½ʰűĿ񣬻ʳë޵һţɵĶߴ˯
½ʰŲ˯Ͼ˴ߴϸ΢춯û۾ֻǴʶгһĨΪϸʶ֪̽춯Դ
һƬڰУ½ʰͻȻ֪һ˫Ѫɫ۾ڲԭϿҰͫ޶¡
ʶƮвſ˷еȫòڲԶĴ˯üվǰĴ
ֻǰռĴ֮ܳΪ˵Ļʱеľȫһˣ˵Ҳ㲻ϡ
ǵ岻ЭŤţ˫˫´ͱε˿ߣߵľż
ƿǵʼٸںҹУ̽ŷһС
Ӱʶ½ʰſõڴׯﶼѾľż
ҲǺ޷
½ʰ͵ʳɳһ
Ļʱڵ龰յһ
Щϸ˿֯ɵֽƬˣϵҲøɫ˿ɵģȴҲ졣
ôˣҲ˹ŵؿǰľƺܵ˼Ĵ
ͼ½ʰŵʱ򣬻ʳضһڻ
ʦֿҪСġ½ʰŵһǿʦʲô
⻹Ҫʦ㣬ǲңׯӡ½ʰѣηؿǰĳ
ϵıһ䣬ͷηֵģ
Ӧ߹㣬ǳޡ½ʰӭߣޣֻҪܳԵҶо
ǣ㻹ǲ֪ޱؿ½ʰţȻʶҲûټαװȥĴˡ
ɫգĺɫͫȥɫǳɫԭ忡ò쳣졣
½ʰŶ˽ⲻ࣬岻ޣѾǣ²ȥȥ壬ո˵ҲΪ˼ŭֳ
Ȼв²⣬ʱ½ʰŲȷԷݡжʱճɽͼ־īٹ֮£û뵽ʱó
ɽͼ־һ壬飬֯篣Ҳһ壬ѪΪ˿֯Ϊ塣
壬Ҳ֯Ĺ֯Ŀ
û˵ı£֯Ķɲ篣ǹˮ֡
ͻʳĻ޷мܡ
ڳָ½Ӳ½ʰźͻʳȻ»㣬Իûη֮ġ
ʹѾȼֻҪһԾɻԴԴϵ½ʰӿ
½ʰŻӶѵĶһ٣뻤ʳͬʱѣȵȥֽƬ˱ţ˼뷴ͱһǿۡ
ʱ½ʰźͻʳѾֽƬ˵İΧ


71 
½ʰźͻʳһ߷Żһׯȥ
֪ǲΪׯ˿֯ɵԵʣǷݻ, ֻҪմһǱȼܴ
һ, ĿľɫһƬ֮С
½ʰŻɨǰ̳Լ俴Ӱӻ
ذ׷ˡ̳ɢȥ, ӰѱڻУӲġ½ʰžڻԽݣά, Ѹ˼Բߡ
һһѹƵΪҲ𽥷ſ˲ϢĹԭ޺ңׯӾͳǰɱ
޵Ϣıһһ´̽½ʰŵʶһϱ㲼ϸܵĺˮ
ౣʳŭسų, 磬η޵ѹΪʵ̫ͣζ, ˷ŭ
½ʰŰŢСϣմ̳ڻ, Ǳ
̤֮·֪ôһ졣
ⲻ½ʰŵһθܵвֻ֮ǰ߶һī, Ψֻܶԡ
ηģ޹غǷ˻ʿ, ˵ʿӺΪǱС
Ĵߵüֱ½ʰųװΧ޴ӡ
籾ǲݵľ棬½ʰŴŴ屻ѹƵöãΨбʶһǵۼ׻أ
һ££·Ŭײƽơ
ʶ಻ʹ½ʰ̲סʹ·ʲôѹƵ˼£ӭƼ
˫۶ȻʧȥߴӿĻ죬һʤһ
ۼ˲ʹ֫ٺ½ʰ۵屻һδ֪ٴܳ͡
ʱĻ䣬ĳһ˲ţ¼ΪѤ̵ɫ
ɫΣգش½ʰŵһһԲεļ롣
ǰͻƬ̵ԥǰ
ǧ֮⣬īͻȻͣ˽ŲʿҲһ٣䱸ܡ
һ̷ɳ˵شţһ̱㳹׳ͣºʿŷָܾÿ£ɳɳ춯ͻأشУƽ̹ɳͻȻ˼¡
īɿгɳϣ˫ͫ죬ޱؿǰյľ
ۼ׵춯Ӱݷīڵѻǣ֮Ҫûһ˫۾ֻʣɱ
īͻȻ𴽽ǣûбϳһЦݡ
ɫĿ޷𣬰ϸѩڸɺԵɳĮ
ѩˡʿŵŰɫƬ̺ŷ׷׻عηؿʼٸߡ
ϲŭ飬Դ½ԽĹʶԯϣ°ؿ䡣
Դ½ȴָԴ½ûκ˻¿ҡ֣ɽȴˡ
ź˪ĽϮԴ½ϣֻҪϰʿ֪ΨнڳīĽİ
īΪɨȥ巢һ㳹׳
ľ㱻Ľⶳ˱
ѩë׷£ܿȾīĳü仮һۣѩصӳ쳣
ϡ棡ıӰǽԴ½Ĵڣϳһ̣ʿɫ䣬׷׹¡
ߴʿǱϹϾīȴ޷ӦֻǾԶüһץźĺǰ
Σķŭˡ
ౣһߵĻʳŹһۼ׷˺ѷεһ˫̶صų
һӣʳڽУϵɫƺһЩҲɱ㣬ıò
˹ָֽƬ˶ֽ֣Ƭ˴ƺûнյһվԭء
ü뷢ŭ;һ⣬̧ͷһۣ׷Ĵѩ
ѩü磬ΪλͻȻѩ
ɻ󲻽⣬ǿķѩŨĽϮֻؿһʹһ̲ס˿Ѫ
ɫѪڽϾѩִĿ
ĨȥǵѪǿ˭
䣬㱻һɾ޴ѹѩϣʶر۾ٴ˫ۣһ˫ɫ۾㾿˭űԷУֻڱѩ
ɫĳ˰ѩüһ۱ѪҪĿ
ȿȡѪ˫ڶԷüǵϣī
˫ûϲŭ˫ؿų𣬾ڿϰ㡣
ڵѪٴδӳĿӿֵصɴ˫ۣٴθܵ˽ǿԼΪ
һԶѩ
ȵѪӺϻ䣬ڱѩϣŵĻ䡣
īĨȥϱѪ飬Ҳʧȥĳһۡ
ѩڼ£ܿͽʬ峹ٴֻʣһƬ
ԺӡīʳʳСĻȴԷĺ̲סɪɪ
īδϵѪʱʱ̿ԼǰǿԶһЩ
īûвĺ£οһ½ʰš
ִںɫļϣ˫һ˲ƽۼƺΪϤϸС֦⹴ϣ漴ѿһСڽ˽ȥ
½ʰŵӿ̫ã˫ۣؿϸ΢һ㡣
īǳůڼ½ʰŴʱģɢΡ
½ʰŵ鶯˶ȴû
īǰ˫ԷգĶͷˡ
½ʰû˵ʶȴ̽īĴڡ
ɫͰɫʶʶĳһ㣬ը̻ų貵Ĺâ
½ʰԾûʲôӦֱĴĴϡ
ౣʳ֪ΣѾֻ޵ԴϻûԼʲôͱϵۼӵѩ
СЩټ˵ĶǲΪá
˫ޱֻһͨĹܹýΪµʿΪֻǺħѰ¯Ϊ˫޲𽥳аħ
˫ްһ½ʰʱˬƨɻЩ֮⡣
ѾѸɾ½ʰԺ۾һʱûзӦīǰ鷢ڶе⼸Ҫմ
½ʰգգ۾Ƭ̺ڻعղīΪ̫һȾŶԷҪΡ
ȻѾͨ⣬˽ɵµԣδ֮侹Ȼʹ֮ǰҲܹδһǡ·ǳ̼ˡ
½ʰžԼеĳһѾˡ
ϸڶü䣬ڴƺڿԷĲרģ½ʰ֪ߣùͨ죬ǹڵؾסī죬ᶨһŬϺȣ
ϧīûǰĪֵθУǿŬһǣԽۼˡ
½ʰź֪ӦһԭЩѱۼ׽ղ֪Ϊر½ʰʶնԹʶС
ʳأ½ʰſǰװع磬ѩﶳɱĻʳ
ౣϤ½ʰŵע˹ȥʳһѩͷߵ½ʰǰ
ܿˣȻؾ԰СؾϢһ°ɡ½ʰŲ˲令ʳʪëСؾ


72 
ؾֻ֣߶һ, ½ʰűҲû˳ʱ
ںؾе, ֻǸճʵʱࡣ
½ʰҲӻʳ׵˺ܻǾľιʳ, īվǲһЩڻʳɵѾʮ㡣
īµʿ֮У˭뵽Դ½Ľ澹Ҳ⺮ؾ, ԭȵĵǿ־ǰƺòֵһᡣ
ʿΪ޸ؾֻû뵽ī⺮ؾûǣҲῴ²ˣ֮ǰīѵúˣһ·ûʲôϰ
ҹɡһʱҲ뿪İ취, ˱ȫ棬Ŀĵؾй䡣
½ʰſϪˮеļβ˼֡
Ϫˮ峺ףؾгûеԵ, ˿ûʶԼˡ
½ʰûѶٹץ˲١
ϪĸͷҲָȫֻһЩΪϸСĴ̡
½ʰϪˮϴ, ڸɾҶɣīƫͷ½ʰϸĵض
ɵϪ߳ȵУϪ㱻ը潹ƾʳˡ
ըϽεҲպϽͺʹ׷
½ʰźϱӵķѧ, ʱձҵסڽһС, Ǹͷ̫̫
̫̫ϲ㣬ʹľը㡣ÿ㣬ͻƮըζ½ʰûٳգʱ룬ұζɡ
ճը㻹ðӲӵ˴ѡ
ڴӾ԰Ļʳ۰Ͱ͵ؿը㣬Ȳؽ½ʰϵ
극󣬻ʳЩˣһë½ʰŵĻͱī˳
ʳ̡½ʰſǰֵë̲סüʳΪԵƫߣҲûֵĵز
īҲЩȣ½ʰŽʳؾ԰󣬲ſڽ͵ʳҪˡ
ô죿½ʰ˵īովȵҲΪһ㡣㻤ʳ壬ʳڣҲ̶̼ʮڻΡ
ҲǺסīڵǻʳ̫ˡʱҲֻҵóһˡ
ʳھ԰ûУٲȻѾؾһԣʱھ԰Сؾﷴ氲ȫ
˰ٺ˻ʳ׼뿪ɫҪˡ
½ʰһߵĺƱԼڻĳֽƬ˴ʱ޷Ӱ
ҵطꡣī˵½ʰֽסµΣ˫۷ſգ֪Щʲôֻ˲֪Ϧദīȴ׹
ָ½ʰŵϣʮָۣīʹ˰ĵů⣺Ҫ£½ʰӣԼոյľٶίʵ˵㣬ȴֳڶԷÿһι԰Ρ
ûĴׯ
ţ˳ɡһԶҵһɽ
½ʰŵķβˮʪһЩЩǱīȫ͸ź⣬ûʲôӰ졣
꿴Ҫһ½ʰſ۶µˮ겢ֻǿ಻ļƣ»Ҫһ
½ʰŴ˸ǷΥӿվòԾ˳С
ʱվȺɽС
½ʰεؿյľһʱûзӦǰһڶ꣬ôһ̾谵вա
ǣƺʧȥīϵ
ۼʶ½ʰδߴٶ޶ԡ½ʰ޷ֻѡһ뿪˵
֪˶ãɫԾɻģµɢųʪζʪ
䣡ͻȻһף½ʰŽµؿʼ𵴣Żζ²ǿάסƽ⡣
谵ͻȻ½ʰ̧ȥһ⣬ī֭ˮУӽ俪ʼȾֱնȾûһƬ
֮УһϸһſǵӰ
һţ˼Ƿȥʱ׹ǳ
½ʰſ׹ľпʼԭһǵۼ»˻ߴ½ʰŸǰȥ
½ʰ˿ζεĩյľ
ʱ½ʰŻ֪ǰ̮ǰ
֮ܵɥ֮Ȯһ㣬ǰԵС
ԴԴϵش˷ۣͼ˺ѵʡ
ûõġ½ʰŵͻȻʶۼζ־ظ̾
ĳأ½ʰ֪ԼУߵһȴʵġ
ۼһֱǱʶУ֮䲢ûжٽ˵ۼһֱû½ʰ¶Լɴ˿ȴڡ
½ʰŻ׳Լǰһоʲôʵ
ľֲϢУˮȣ޸ιپӱҵճʯ-ѻǡ
ѻҲյ㡣ۼ½ʰŵʶлӦ磬ǰľǰľ󡣡
ΪλԴ½Ĵ˵Ҳǧٹ֣Ե޲ں˹ʿǵİ֮ĺǻۡ
˵ĳλ޴ֵģҲ˵Ȩͬھġ
Щ˵Դ½Ϸ̸ҲѲɿΨһǣѾʧˡ
һжİš½ʰžܵۼ׵ķߺޣ˭˭˭˭ʲôԵɡ
ۼ׵ֻⷬǴŷߺ޵й֮ԣףΪηѡ
ɽ֮ϣһջƿضԳһ硣ʵĵǲǿѨ磬񲻾ͳ½ʰźīࡣ
ǣˣ½ʰ̲סճɻ𺣵ͻȻɫƣȼյĺɫ׵ذڵϣһĺɫն
ʲôһۼûлش½ʰŵò𰸣ֻܾȴ
ԽԽֻۣһβΪ˲졣
ѻĸΪԼԴֻץסһݣϣؽ۵ѻϡ
ȻǿѻǱøǿ֦ɷΪܲסѡ
˺ۣɼڲ˿ûвֻǿչҶٴ֧ס׹硣
ۼϢزѻǣƺʹࡣѻǵ֦Ѿ˺ۣۼ֧ʹӵǿ֦Ҳѵ¡
Ĺ̲֪˶ãѻϵĽ𽥱ôĿֱӣ۾ҲᱻԽԽʢĽ̵档
лҪ˵
һ_(:١)_ս


73 
ʰţī½ʰŶ𣬴Ž, ޱȵذġ
½ʰԵɵɵ۾, һʱûӷҵѹûпε󣬵ʹҲ֪յĽ֡
, ֻǧƬɢɽԴ½ЩʱĺлΪĭЩǿµ硣
֧̳, ֻʣһСؿ֦䵽˼֮أħȺ֮ҳϵСĹţֻгһܹյٹ⡣
ⳡĲģƺȫʤ, ˭֪һ޼ɵش룬ĿĲ֡
ۼ׽һ½ʰŵΪīľݡīгɱðĽõһҲԤʾŽյĽ֡
νҩĸΪīʶ, ѻǺ϶Ϊһµ
½ʰֻо֪ī̲͸еĹؽڡ
īۼ׽½ʰ, ûۼף½ʰűһ˲Ѿˡ
±ǸѭûԴͷҲûյ㡣, Ҳֻƴȫȥ
½ʰŻعԴīĻ, ˼ŴǸʵξгѹ
ϸ½ʰŵϣƺֻزЩ΢ʵС
껹£ڶѷŵĻѽ½ʰյůģӦīϸǣֱӳǽϵӰ϶Ϊһ
½ʰʱѾͣˣӲԼǸ/֮ˣȴԽԽļ֮С
ʱвʿ⺮ؾôһû½ʰ⼸ճ˳īûмˣȻʮµĶ磬ⲻϳİȴù졣
ȷʵī˲²⣬½ʰŵοܾǽ⿪Կס
½ʰʶۼӵԼ־ټΪޣȻͱؾ١
ؾƺָ
ǰû·ˡ½ʰſһ۽ŵ׵Ԩͷǻͷīվ࣬۵ӳԨĺڰǵˡ
½ʰžѧī˫·ʶۼƺӦʲôԴõض½ʰŵ棬ľ档
ľ½ʰ뵽Ǹξ֮һ֪⣬ֻ֪ѻīڣѻضҪҵľ
ѻǵֹϵī۵ʲôǶҪһ⡣
¡īο½ʰ̲סЦ¿ҪīĿͷˡ
ʲôֻҪҾʲô¡ƽĻǾ˵ڵģɽղ֪ôģһһ˵ī
γɵǻԨȥܵľɫ任񾭹˰ͻƻ裬ͣûоͷĺҹ
ϸӫҹеǣΨһɫʡ
ʿоܣ˵Ӧںҹ½ʰӫҲ
ڰīץסָ֣ǰĺؾȥ
飬
ɫɫĹŽУǴй¶Щ΢ߣ½ʰŸ޷ǰĳ
ĹŬذײţࡣ
ʲô½ʰɤȴ޻ʹſҲκ
ľīǸӦɻʶлش
ī֣½ʰǲʲôʶס˶Է䡣й©Щ΢īİ½ʰŵأ³ܵزϣīź
īһֻī߬Լָ漴޷˵ץסź
֪֣̲סһԡ
½ʰһҲĳ
ɫ˳īָϣ˿˿ƵؽںڰУֱΧĺڰΪһ塣
½ʰ̳ȥͽֽīϵĺȥ˿߱һڵء
źµī¶ԭò½ʰŻһͱǰŵͣ˶
˭½ʰŵںʧͻˣɴ۾ǰϤİӰʵ
ǰ纮ݣ½ʰſ꣬˿˰׷ü䳤ĺۣ˫ͫѪҲϴ
˵˭ǰᣬ½ʰŶԷľٶ˺˼ܿͻعŶԷī
½ʰǰ˫ֽץסԷ¶Էһھ˵ܾĻ
īûϻش˫۱Ƭ̣ʱеĺѾȥҡɫ죬䣬۵׵ĺɢ
½ʰŶ˽һЩħ֮¾ͻ֪ʱʲô
ؾħڣȻʲôƷʸ߽ľںؾ겻֣˺ؾԵ֮⣬ΪħϢء
ľѻǺۼ׵ϢǰֻҲᷢԨе
žǺؾ޹Ĵ
ֻǰ̽ѰĶˣһħһû˼ٹ
ԴӺīϣ󸿵ĹžͳɣԨ
½ʰſŶԷݱаǿѹеĵη壬ƽ͵ʵôˡ
īû˵ֻץס½ʰŵļüкɫ½ʰŶ˫ۣھ;ǰһѣ˹ȥ
īŲ˫֣ڵϣ۵׵ĳ쵭ȥһЩڵϵľ
ľƽƽ棬һؿ֦īľպú󣬲ųԼ췭ظʶС
īʶ½ʰ֮ǰѾʧȥлֻǿ֧šֱ½ʰţֲ̺ѻʶų˽յģ
ɸոʶĺȴһжˣʶȻҲƽͣɺȶķ籩ϯʶ
ʶӲ˺ѳ룬һϣԾάűѩĸ߽࣬һڽ£ֻʣ
īڶǳǺľǰīʶ壬Ŀ֮¡ȶأƵĶǶտƲסôͻɳͷβħޡ
īͣ½ʰŵĲϣǿѹеı֮
½ʰεĲãīֻ˯һԴʱīָģеĳҲѾȥֻͷİ׷üĺۻûлָԭ״
ҪȫȫضԸʶеĺҲûαװ
ͷ½ʰһۣӳıǱ˪һİɫβðĺ⡣
ұòī̹׵ĳû뵽ڴ˿̣˲ִٵ˵Լõܡ
һȴˣǰִܹԼˡ
˵ǲܵģ½ʰŵָİ׷ָܿȾһ˪̲סɪ£ܿع
ڽڣ½ʰȻ˵ڳīĴ˵ڴ˵īĸˣԯϸ䡣
Ӧڳ֮⣬ܵˣΪԴ½ϵǱٳһ½ʰǰӣޣСġ
īʵصòãڵļλеòѰӡ½ʰвȴôҲû뵽Էݻ֮ߡ
Ҫһ½ʰգգۣռһ仰ҪɵµͻȻԼѰʿǽ棬Լ˲֪꣬Ҳ̫̼˵㡣
½ʰŲȥһ𳤴ôͻȻɽĴ⡣ʿ任òʮףǴӺͯʼ곤Ҳʲô¡
īΪٻϼ죬û뵽չ˰ʱԷվԼǰ˿ûǿ
һˡ½ʰһī²ˡīһ漴˵ͷѻǺۼ׵³ҲҪġ
ΪԷòܽܵ¾ƵعȥˣΪѵķīڵĺ
ҵʶѱħʴʱѹƣԼѹƲ˶á
½ʰǰ뱧סīȴ˹ȥ
ڻ취뿪ɡ½ʰ޷ֻվԭЦ
뿪Ԩ˵ѣѵ뿪⺮ؾ


74 
īʶеħһײܶ, ½ʰֻܿԼ΢ͻԭء
½ʰŽ̺ݸī, ʶܿԼľٶʮֲζҲ˵˲öԷĵĻ, īûȥ
ЩϢī½ʰŴ˻ԣϢ
½ʰ޷ֻñԼ, īĹִ⼸ĹȣϢĹҲԺر۾
½ʰ˯òȣӽ˻¯, ̵þˣֱ򴦴Ŵ˯оѡ
׷˿һī֪ʱ񣬽ϸ½ʰ, Ĳ
īģʹʱҲֿƣһС˵ԷɴʱħѾԭʼ/֧, Ҳơ
½ʰ˵һ飬ԷĶȻҰһЩǱ֪ܵԼ˺ԼԳЩ֮, ûܵʲôʵԵ˺īȴôġ
ħĿгѹʱ, ľ½ʰŻ˯ģ¶ڱĺۼġжôҡ
½ʰЩ㲻ʲôīԼ޼ɵ˺Էµֻ֤ʣһβųͷǱҪ
ҲԸ½ʰһ⴦յĺؾ
һ糣ֻ֮ľԽԽ
ħô׿ƣīҲÿĵһľ˵½ʰš
Խ룬īЩʱձԽ꣬Ѿƣ״ʱз
ڲ֮ס½ʰҪᵤˡ
½ʰŴʱΪʲƥ䣬˵ʿٹȶǧѣοǽᵤԼһֱڽᵤǽڵԽӴ
ۼ׵ļӳ֣һ·ȴᵤҲ˳ȻĽ
½ʰŵĴ˲ٽڸΪ׼ĵҩʱóټīĻ˴νᵤ°빦
½ʰڵΧѾʯ󷨣ܹݵ׵ĹΧĵطۣγһСС
īִ˷ϤĶʱȴܿϰһƹ½ʰſĹ̲½ʰһ߳ʶһ֪Ѱ㽫ʶ֮С
ԭͻ˲ʶһ㱡Ｋ޺¶̬Ҫ͵ĻŨתΪҺ塣
Ρ
ԽԽŨ½ʰŵĶ˲ٺˮڵѾ쵽˼ޣΪǲͣ¡
δ𡰣һɵˮԽԽһ𣬴ˮοʼγˮݣˮ
½ʰ֪Լļ޵ˡ
ʶѾ۵ûҪľǽеٽ֮ɽ𵤡
ʲûѶֻҪı㹻ˣѵǽЩʵһöССĽ𵤡
ʶ룬ɢ͵İ׹⣬ɵһ̶ˮ½ʰСĵؽһСз룬ѣ㽫Ѱġ
½ʰһתԽԽг룬ΧһһѰһԲ
ɫˮʶеѣ½ʰһѾͷ
ʺѵΧ½ʰһһ߽֮ѹ
ˮʶһرѹɫҲԭİɫɢŵԵĽɫ
ΧͻȻһĿĹʣ½ʰŵʶƬ̺𽥵ذϵһҰѾʧһι⻬ԲĽɫ¶İϻ䣬ʶ롣
½ʰŻϸ߾ʹīľʾ׽ٵˣ
½ʰŸæ˫۾ͼһɫӭɫĵײһ𣬲˴ĿĻ𻨣½ʰҲ˫һᣬ᲻ܿƵط׷׵䡣
ʱѾˣ½ʰһѲȥ۽ǵˮۣ߶ʶеĽ𵤣ͷųе
ڶ׽ٽ½ʰŵڰײһ𻨡
īڵħ˫ͫڳɫͺɫ֮䲻ͣתħȾԭʼĿᱻ޷Ŵ󣬴ʱĲͶ½ʰŵĵѾҪＫ£ǲƴȫԼƲס
ѰʿᵤҪܾžŰʮһ׵磬ʮһ½ʰűܵģīܣڵΪֱӵ䡣
īҲֻеȴ½ʰʮһ׽١
һһ£½ʰŵΧѾýһƬݲŭ˻𣬰ʵ磬ҵ½ʰЩʶ㱡
ǵڼף½ʰѾǲˣֻһһεش߶𵤣ԭӯĽѾҲһ˿ˡ
ۿһ׽پҪ½ʰʶر۾һֱһԵī˫۳죬һǰִܲʡ
׽Ѿˡʮһϵ£īڵħռ侲Ѿ׵Ժ󣬷·ֻҪһ춯ͻᱧͬھͷǰȥ
Ʒ˼£Ʋеīãջˡ
Ʋɢȥ¶˱ڵů½ʰ۾οݽߵĽ𵤻زסīּ
ˣ½ʰ̫ˣ־ͺľеīȥմȾĺڻңס壬þⱲĶˡ
½ʰѾܳʱû˯ôˣںУɢŷԵѣѵԣۼ֦⣬˦һŽˣ
ſ𵤣½ʰſ˰Żعۼ˦ԼĽ𵤣ŵһӾʹ˯оѹ
棡棡ˣ½ʰŸձۼһû뵽ֱǰİʿһһãȻؿʧ˳ȥܿлдʡ
ûī첽ߵĴߣʱԷеĳɫѾʣͷ׷üۣûʲô
Σ½ʰĵǣæû£ֻЩۡ˵꣬ڷеʿ
䴩ŸɵķΣʱɫվһԣŴСһĺӡ
棬ЩΪ½ǰ׼ġһĽڵӱϹϾǰϵĺӴ򿪡
šԴǣī䵭ࣺ¡֮뿪ˣʿȻ飬뿪˷䣬뿪Ļźϡ
뿪˺ؾ½ʰŻܣڵķȫִ֮佨ġ
ûУīҡͷʿܻЩοαؾĶǸеľӢ㱻ҲԹú
īֿһɽˮĵطΪŴʱս΢ҪԸָѲĵˣòװЩ˵ĳϣȻҪúһ
ֻû뵽ǻûܼ죬뿪īͻˡ
Ǹտʼȷīǽ棬εӣ봫нһģһȻǻʮֵľأһõĶ
ֻīÿղʱʣµʱȫ˯½ʰϡ½ʰ˯˰࣬ʱīڲʿǣֻһڵӺһʶˡ
½ʰŻһɾֳЩʳЩ
Ϊ˽ڣ԰СؾȻҲ˷츲صı仯½ʰ뾵԰Сؾؾеı仯Ӳ۾
ǰΪ΢¾԰СؾŵҲֻһСطɹڣؾпŵز˼Ϣĺ
ؾеޱʳ/̵ʮֹ˳ؾҲңɵʡ½ʰŲٹ
½ʰŻӦīĹУ͵гһʶǰСؾ̽顣
ؾǸ˾ְ״׼ջʶԽɽ飬˲Ͷȥע⡣
ߵĺԽԽɫëѤõĻ棬һӹա
ǻʳ½ʰŵ߽źɫ⣬˭뵽ֻĵĳģ
ȼź˼´ŻǵĳڵϣԵ׼½ʱԶԶܿ
ͣ½ʰŲſ廤ʳʱģԶԶȥΪëڲſеȼŻ档
Żʳʹ˻ŵ½ʰŲһеǰϾԼιģöԷĿ
ֻǲǰ㽫ʳûֻʣһƬң½ʰŴԭأһʱ޷ǰĳ
ֱŻҽ˶һȫմͯӴӺڻ½ʰŲŻȻ򣬻ʳǻγɹˣ
ī֪̽龵԰Сؾĵûгţֱ˫ۣʵʳǻˣ
½ʰŵͷκĻʳӾ԰Сؾ˳
ǰŴӿֻ꣬˿˫ͫ뻤ʳëһĺɫ۽´۾ˮüëǵĺɫֻССһ㣬ҲֻȱӴЩ
żǶ۵껭ϵͯӡ
ʳգգ˫̶ȻͬĴ۾۰Ͱ͵½ʰţڵҶ
½ʰŵò֪ηӦȻһֱѻʳԷĿںԼʱܵĳһҲС
ִӴͳ鳴ף˻ʳ⼸鳴Ĳͬǽ͸ɻԭϳƺģﶨͣõгС顣
ĳζ𣬻Ż㣬½ʰʳ֮һʳֻԹ򵥵ĳףҲ½ʰСֻ֮ǰ๣ٶҲԲ
ʳոջΣϵĴæѻΣСԵֵԵ˫ۣ¶ı顣
½ʰȴǿźƵֱ˼ʱĻʳѾֵÿˣû뵽֮ˣʴƻҪȥ
ʳ֪Լҵδÿջ켣ʿ֮Իȣ˿ûΪԾ
ʮһʮһʳһŮΪƵĶɫŸС˽
½ʰĽ̵˼գҲ֪½ʰŲԼĸףԱڳݲīʰš
½ʰŽᵤ׽ԶʿգʶеĽҲ˳˼ϸСѷ죬īĲ£ա
е÷ţϸ˼ʳֻóȻʳвû̺˻ܵʿǵҺŮǡ
Щô˻ţ½ʰŻ䣬ʳ¶ίı飺ˡ
ÿֻô࣬ܶԡʳհ˳ףı½ʰϸƣֻܲҪȣСȻǶ
½ʰӣ鲻Ϊ
ˣȸ½ʰתֱϸ޷Խ˿ʳӦʱ䡣
ʳתߣǲԸ½ʰŶϣ˸һƵĽڣСֱı˳ȥ½ʰϸ׵ġ
½ʰſŻʳԶӰǲ
ڽڣٶĴšѰʿڴУīȴеࡣ
ƺԽڿɽɱûչͽܣǶһ˾סԯ嶥ԽڵΨһžǵڷⶥĽ⡣
ȴղЩΪ΢С˵Ѱ뿪ؾķӣԽǼ½ʰűԽǵġ
лҪ˵
ĸڴ_(:١)_
嶼ųղֻԵ
ףԪ֨q(sŨt)r


75 
īȷʵڵģڵħԽԽʢ, ҲԽԽܿ, ӻؾ⻢һ̶и
ƬҲڵܱ, Ԩµźõ˺ؾıԴһҲ֪뿪⺮ؾķֻ֪ҲûãӾ뺮ؾǸŸɵľӢ, Ͼʱж̣Ϊ΢޷Ϊ뿪
ʶȾأֻҪһ½ʰűƲסеıŰΪ֮Ҳֻо½ʰ뿪ˡ
ؾƬ, 棬ؾʿǸɾϸѡģټīָûձͻͽ, мڱٹȴԲѾʼ׼𵤡
ûΪ𵤣ᵤĸȻ, ⼸פʱнܲ½ʰŸոսᵤһ£Եʿȴ쳣ܡ
ʱ˺, ռˣﻹвùĵ
īʱվڽ֮, ɫ׵Ʋ֣ɽнɴĵӣĬĬ㡣
½ʰŴڷУնľҲ𽥱ڵƽ޲
⼸Ҳ֪ôģ˶ģ˼ڤòʶѾþûмīˡٳٶۣҲʶԷ⼸춼ڶԼҲħ
½ʰ֪ԼĽٵҲûãҲֻкúùΪٳΪ׸öԷҲЩġ
֮ͨ½ʰű㲻Ը˷ѷֺʱ䣬ʼȲʶУһյƣɢ͵Ľ⣬յʶõġۼױûдڸеģƽʶһǣȴչ֦Ҷýϡ
ϵķ켫Сֲڵײ½ʰϸģֻһʱҲѷ졣ѷǴ£޲ǺķֻĵؽһһĨȥֱѷҲ֮ǰһԲС
۳Һټѹ²Żɹ̬½ʰ޲˴²޺һ롣Ҳ֪¼ãͣŷѾˣīߣؿ
ˡ½ʰŻδ䣬Ͳī˫ںڰɢŹĺ⣬ʿҹͱŵôˡ
ī֪ҰޣѭԼıܼؿ½ʰţ½ʰһīֻ۵ΣԷһúԼҲ˿㡣
İݰο˶Էī貵ǻһ˲Ƶע½ʰš
ʶۼͻȻȸԾ½ʰŴĳֻԼ֪źš
ۼѻǵİֲ絮ʼǧһֱѻǵߣûб˽ѻǵˡ
½ʰûԥۼ˵Ŀʼۼ׵İ취ܼ򵥣֮ǰҲΣֻ½ʰһֱû뵽һ㡣ֹסīĲӣ˳ȥʱīҲֵ⹥ƣοʱħԺġ
ûһ½ʰűԼӽеˮУ̡ҧ⣬ԼӼµĻлһ˿ѡ
˶ͷ֣ഥīʶĵͼħһֿʼǧټƵ˫ݡ
Ѿϣû·
īħ½ʰŵһμʶͷԨ·еĹѻֲԨһغ۵Ŀľ
ת½ʰŵʶȻ΢ȴϸڸѵɢ΢
ʵ̫⣬½ʰŵΪҲֻǱˮн˵ֻҪīʶܹԼΌԼ˫ޣһоͻת
ʮ׷ʿ˵׾Թ϶գ۵Ĺ
ʾͷɫԽɵ˽˫һ£㻯Ϊһʮ꣬˫Ծཱུģջʱû̫ķֱ
ͷ۹׽٣Ĵм䣬Ҫ˽ᵤǶôҪһ顣
⺮ؾУ̶ʮصʱգЩɽĸɾӢѾᵤ롣
ļʮ˵ļˣʱŴÿնдʿǰͶ
ʿûûҹƿӵɱУ˾Ϊû뷨ַҲԽ졣
ʮһ~ʳͣھ½ʰŷʮľ룬ɤӺ
ʳջʱһֱڳݲغ½ʰʮһòױˣȴҲĲˡӳγˣֳ½ʰźī֮£һŲ˲ٵĴ¡
ڻµһǲܲ˵س½ʰŵķ䣬īõ󷨺ݺݻڵأ˸Ľų졣Եʿɰƽʱչˣæúֹһ֪ѽΪµʿǲҴġ
֪ܸģ˲ԼŵĻëּɵīõ󷨣ÿѰ½ʰŶҪſںɤӡ
ʳԹһŲű򿪣īƺոüһ˿һʳͽеĴ˳ȥʰŻûѡʳϲ̵ؽӹһװ˲ٲƷ
ҽһǱѾʼѩˡʳŸīԼеĿġ
ؾҹ֣֮ȻҲļ仯˵ʱʢģȴѾ˶ëѩҪɵøߣҲҪһƬã֮ˡ
ī̧ۿ棬֪ͨǣպ뿪
īķԸʿ֮Ȼ󲨣ǱΪһʱգû뵽īͺ׵Ȼؾԣнָ㣬һлǲصɽȡ
뿪ؾ󷨲գīؾıԴΪ󷨵ۺټʿǵΪҲ󷨵Ҫ󣬴ʱ뿪ʱ
ʮȣƺգ۵ĹҪݡ
½ʰ˸磬ΪнףɽƲһܣҲǿˡ
Դī˫֮īĴ𽥼٣ΪҲһǧʣҪ˵ʮ꣬Ҳδ𵤣ûǽн׵ĸˡ
ʿʯ󷨵Χ漴īķԸվԼλϡ½ʰվī࣬һƫͷܿںз䡣
ʳ˶׼ãī˫ֽӡŨĺָ֮кסܾ£סݡ
ʳһԼ֣һԾڰлΣɫָ·ƣʿ
½ʰŶת𵤣ڵԵʿ۳ϸ˿վĵīȥ
ڽɢĺУܿжŰɫ
ɫǿʼʱѾһƬڣΨдɢŵĹΡ
ʳһرܿѿмͬӷ϶ںӦǡ
лҪ˵
ûи£Ҿһ㡣


76 
ǺϣԽһΪ׵ĸڰ, Ŀһµؿ²Ѫߵı档ī߽һԼջ뿪ؾ, һ˱̴ŸڵΪһ, ǵʱŵĳҲŷϵ
۵ӳѪɫĲ£ȥеĵǺͷŭ, ǰԽһ˵ˣڼȻ֪Ҳؾ֮УΪڲų֡⻰ûеʦ
һҲգԾǸϺ˵, ЦȻԸ
ʿձ뺮ؾУΪѰǻ˲ֻǺؾɽؾͬǽʾ֭˲ٰ취, ϧû˿չ
һ˼ʱѵϻ뿪ڵ榣ĸʱˡ, ƽ޲ĳǺ㷭
īķԸɽ󣬽ָ۵һ, ֱ񷡣
̻Ѫɫµıڽ¿ʼѣѪɫԱ滬, ˳ǺϣȾһƬˮ
һӺ󣬽ڵҲ󷨣ת䣬˱ԽԽʢĹ̵ñ۾
䣬ѵ춯ʿУԱϸڰУڳʿסȴؾٴο
ϵĹӳѵҲԽԽƬֲ̺֧סʿлΪƬ
溮µһ˵ĽΪߵĽһҲˣֻܴʿ뺣棬ԶԶƾճֵĽ
ɢȥڽеʿҲ¶ݡ
Ϊ׵ī׵߹ճֵĻƣһɷǡ
ӭ档ڵӷ׷īվڸߴǰѹѹһŵ˵ͷؽڡ
伱еҪ֪ؾе׷ʲôīûǵĴ㣬ֻϢģͬеʿ̽Ϣ
īûжԣڷص˽ںһңڷ˽磬
ֻʣڷ½ʰŲſڵħˡһ˼ٶѾвīԲ˫һزۻûعʦǺżѿڵħ
Ǻؾħ¹شīδ֪ӵ֪һЩһֱע֮صĶֻӼֶΣӫµĳǳкѼ֮Ͱһ㣬ˮ϶ǵϢ
ī˵꺮ؾеڷǽһ˿ڵҵľֻʣ°ٽˮˡ
īûлش𣺡ˮüĿҪ˵¸ΪҪ
һԣæֱͦ˱ֻī£֣ؿڵʰŵĽ´׼ˣ
һ˻ΪԼʲô춯صĴϢû뵽īһھʽ´¡
Ϊǰؾ಻ʱ䣬û뵽һʮ꣬´ѱһ׵Ժ󣬿ɫī򲻸˵ģֻӲͷƤ´ͬСɣҪЩʱա
īԵͷȽͷ·һţ찲šԸƺ̫ģҪã
һ˸뿪˵£һīıЩ˼֮һһ£īüƺ̫⣬ջǵͷǿãһ¡
½ʰѾûлصڣѾ̸ϱȥ̽½ʮī״Ҳٶԣصܳ԰
뿪󣬽һ˸׼ɿͼʦǳüԼڷΨһŮӣʮϸģԽ´ĹҲΪϤ
ʦ˵һ£һ˼վŵԽĬĬ죬䣺͸ŵϯĲɫʰŵҪʱ׼һü
һĨ˰Ѷĺ飬ӲͷƤʦðʦֶ㿴ӣȻϣԽԽõģֻܷൣЩˡǳ컹˵ʲôһ뵽ʱҲ˷ѿ࣬˵ЩҲûˣȽȥһԣЦд˿ģʦܸɣȫ
½ʰڰ·ͽҪ뿪԰СؾĻʳ˳ʳǵԼδʱʮһͬˣһ𣬾һԼλ顣
ī뿪ǰܳ԰ﲼ󷨣Լ½ʰŵķ棬ټϽһԸ˲԰С
ʳһ·ǰͷһܳ԰㿴һ͵ıӰ԰ɨҶһ٣˫ŶԷҰ׵޷ѵûçײСǰſʵʮ
ɨҶıӰһתоţƬ̺нʩһ񣺡ǰŵӣձֵܳ԰ɨ
ʳȴûзӦֻǶŶԷ´Ƥ۵ڲסķ˪ΪµؿڵǻʳˣҲ᲻ģ
½ʰźīһܳ԰⻹˴ҴҸ½ʮ½ʮŶʮͷò½ʰƣֻʸһЩ
һܳ԰ɣһžʳⷬĸס½ʰһûסһЦ½ʮʮֵεضԻ٩٩̸Ļʳ㲻ҵò̫ˡ
ʳæתͷ½ʮǶʮͷģϡܿʱӺų˿ϳı飬ΪԼǳһɱ˵˶ԷĻʮ~½ʮƵĶˣĳëһ㡣
꣬˲һ֮顣
뺮ؾǰ½ʮֻ½ʰСȴǺһˡԭƻúãû뵽һʮȥ½ʮѰݶΪʦ½ʰؾУ˰ʦ
ڶǸ׵ʦ½ʮʮֳڣǱٹڸ߽׵Ϊˣ½ʰһֻͱӭͷˡ
½ʰīָ㣬Ϳʼѣ½ʮѵٹȣҲӦʼˡ½ʮȷʵѾʼ׼½ʰһһʮǵϵˮʦѧϰı⣬ÿճʦֵ⣬̨ϴ½ʰգգۣûϵ½ʮѧīĽ⡣
ûô˼½ʮˣīĵ£ѧͬһ㿪ڵҪķǷ뺮һ㣿½ʮ⼸ѾϴȥʱóࡣԴ½ʰʧٺǼӱϰҲ˲ʿĻʵͬĽڵҲһģӲ뺮
ʵϣǿһۺ˵ҲĪҡ
īǰ½ʮΪпϵؿһ䣺ǿ֮ġ˵Ҳγͷųһ˿⡣
һ˿ڵķ綬һ㺮䣬ʳϲҳī飬ֻܱܵ½ʮķ˶㡣
Ľ½ʮʮϤʮÿնҪǰ̨꣬δϡδźްԶԶţΪǣŸҿһ㡣
ֻ֪츳ˣȴ֪󸶳οʱɽΨһ˾յʧȥϢҲԽеԼãֻոһյؿ̿ӱŬ
лҪ˵
ͻȻԼո
ⲻŵ˭ҵġ


77 
ںؾУ½ʰĲµĳʮ, һӡ
Ȼܸ, ϾǳޣзζĳյĴ, һӺô˳Ӫ½ʰŵõ˦ƹչˣнںͷζ, ֻ͹Ŵˡ
½ʰŵʱζڳо²ʽѵԪӤΪҲ˫ͨ졣½ʰżһϵĲȱϵĿü˼һʱҴš
Ƿζ˿תͷ㷢½ʰ, ˫һæԷǰʵˣôζԡ
½ʰҲ˲ϸвظһſڵζ̫, ζľŹʡζ˫۷Ź⣬ĵôû뵽ҲܻվһԵ½ʰţƲȡ
½ʰʧЦ, רעҲٴţīһͬ뿪˳ӭ˴ҴҸա
ʦ, ǰռǰæ½ʰһʦ, ɫؿīһۣīЩڣһӦˡ
ʦտڽڣ½ʰһܳ԰͹½ʮձԼΪ½ʮֳǷӦȥݼһʦ
ʦڱչأػ輸ա½ʰŵͷﻹЩϱӵ˼άƽһΣҲһҳȻʦϵ
ǰ½ʮʦ֣½ʰҲ׼ϵĴԷⱾЩģֻҴʮİʦ䣬ŵЩʱառ״ֱ´⿴īһۣûзŽ£лǰ
½ʰ͵Ķ˵䲻ģȴʵõģмܹΪʣϲ
Ҳ˵ԼҴҸԭ򣺡ǰ۱ζׯׯ⼸ǡԳڣҪһ档
ζׯ½ʰŲ⣬ѰʿҲͰˣζׯģСȴҲѾɽһĳˡ
Ϊ޵ʿ٣ҴƽӹܴﵽζĸǷëǡζмΪ¸о԰Сؾӳ֣½ʰֱڣľ磬С˲ûаʲôɣѡңɢޡ
Щʿǿ󣬻ʵڣڳһıϾĻСƽӹ֮
ζׯſᵤҲܱһԳȴˡ
ζׯԳΪţµӽԾڳաζׯׯȻѾ˶ԷĵϸٺвǵСŻתͶţЧˮšζׯ˹עҲͲѰ·ֱһӵҵ
էһˮţ½ʰίʵһ㶣ҲûϸʣƬ̺ŵһ浹ûʲô̸֪£½ʰŵһ뵽ľǷζҲǱһѰԼֻɢޣζׯСҲһš
ΪųϡѾ̽Էڷ磬ǰζׯҲϿңûڣǵֱ½ʰֻѰɢޣȻ࣬Ϊīĵ£ڲ๣㽫ѡȨԼС
ֻǴʱջ֪½ʰѾ֪һУ˵ҲЩ
Ϊϡ½ʰžȵȫû뵽Է󣺡Ҫʲô
Ѱִ³빩ϡվְؽ͵ڳȴԯ壬ŵտ¬壬а棬ֱɰλִƣǱǽڵִ³ϡڹϴΪһвҲλϣֻǳӣٳǰΨнڵͷŻ½ʰűߵͷҲ˰ζׯ˼
һӿԳǣڲʲôܣζׯźˮŵŻԼǰСɽȫͬ磬ǿڹģݽ棬ǻ˺Լ˵ҲϢҲû뵽ԼΪʿһȣСŹ
ûʲôڣԷҲΪ˱ĽڣĵֻīҲûʲôī˳īִɽߵĴڣܵġ
һǲˡ½ʰ࣬ȴûƬԥھֻܾǻ˵ڣīŵһ޷ֻǷΪһ²½ʰŲ֪Ĵ㣬ԻӦá
ζׯׯܣòʮַѰʿԳ޵ӡЩʱ̺Ц㣬Ǻơ
λׯ˼Ȼֱָڣ֪ûнֱ͵ڣǵݵһӡ
½ʰ˰һӱЩĲˮ͵ȥ˽Է
ׯûǵ̫ãյĹ򣬱˽
Ϊ½ʰԸЩֱյ˵㣬ī޷Էʵ½ʰżЦúշƵģҲ̲ס¶Цݡ
ׯ״ʩһ񣺡½ѡīǰī˵ͷӦˡ
ܵѣǲԺؾ²裬㳢½ʰŸҪ֣æӹׯһׯеģдһȴûб仯һ޵ò裬ζӳ֣½ʰźܿ٩٩̸
ī״δһԣֻרĵغȲԵġ
̸ֽ˼䣬ׯʱã˳Լ½ʰų˿ڵģûֱӴӦǷʵΪΣׯһ㶣֪ԼС˼ͱԷ͸ֱԵζׯ֮ǰѾλţʱҲȥ֮սű㵹ˡ
ҵΪ΢ڵҲû츳رڵģŵºҲûмͶϡڰζׯ̫СҲûʲô⡣
Ҳ½ѣΪȷʵΪ˽ڣǲʱʱշֻΣѴ֮ʣܹһѡ
½ʰһ٣Է˵óϿңһʱ䵹Ҳÿھܾׯвµһ΢ѡ׼
Ϊϱ㲻ˡһֱĬīյ£е˲Ծؿǿԡ
ׯһ㶣겻Ц˪һǣΪȫͬģǰֻһЩջޣȴǽ߰һһپһ
½ʰڵΪҲûдţֻ뽣ڵһԨԴԳ˳˳ˮص˽ա
ǰ˼ڽڣׯΪԼˣ̲סʵڶǵ֮ϲ
īһ棺ζׯʰš
ׯǺǺЦһǿŵ½ǽ£к𣿡
īвãü˭˵ǽ¡
ΪΨһĽڵӣֻԸԼδѽ½ʰʲô£Ҳ̧̫ˡ
⡭ׯɵˣī½ʰŲ֪λش
ǽϡׯ֪ձΪ½ʰŻ֪īݣɫ糣ŻȻ򣬿½ʰʲô֪ˡ
ҽɵºɽʸ֮ϡׯ˵ЦӣҳһŽֻãȻա
̾˿ī󹧾棬ׯȥ˼𸴣һׯз۶һ㡣
лҪ˵
ӰʹĥˣflagǲҪ(ini)


78 
մŻجج˲ٴׯ뿪һ, ½ʰŲеɻ󣺡ΪҪðζׯң
ЩδīԸ˵, Ҳ֪ħԼ֧Ŷãֻܽ߾ܵɨϰ
Ȼ, һԼˣǷʼһЩīǾ½ʰ˵ġ
۵׺͸¶һ˿аȻǽ¡½ʰžò, 뿪ڱԷ֪ʱյԼǰ
Ϣգ˿˿Ƶ½ʰŻӦŶԷϸǣѱǰɫռﻹǵʲôԲԡ
, ֮ϻ֮£½ʰۣʢ뵵ˮʣµֻϺˡ
īԣ۵׺簵ӿ, αװ˲䱻˺ƬԷԼϣԶīıԷĶ, ૵ص¡
󵽵˭˭֮ϣֻǶ֪ˡ
½ʰűΪζׯҪЩʱգû뵽ڶһյǵİ, ֻΰ֮ǰĲࡣ
֮ǰׯ½ʰŻƽƣȫĿԳˡ
½ʰſǰİ, ֿƷƳԲ˵īһʶԼǼˣ
ôˣǷЩڲʡ
īιһڲȣȻԽԽáٳЩֲˡ
µҡī¿ӵгŵ뷨
ţ½ʰһڲȣǴδ
½ʰ˼һ⼫ãһȻʳӯţ˭ϵʯءȱľ֣ζׯɽĳɢ޲ֳɵ֡
īտ˸ͷͼ½ʰŻϲӦ£۵ǳ磬᣺ҪĻǵĴ䡣½ʰŵĶͨ죬һ˲ɬҵĻӦ
˫֮½ʰű۵̱ڴҧһ糣īīǲ⣬ͷһǡ½ʰż״̾˿ʲôƢˣīѾ㣬˼뻹ǲ۲۵ĸֱУ˯˯ˣҲֻԭˡ
ڵ½ʰų˯ʱתīڴͷһַֻҳһֻʶذŶԷĳƬ̺ϵĶһ٣̧ͷ⡣
Ӱӳڴϣڹؾصһīͷ½ʰûбѣС
ҪղܳصĶ˿վ⣬ī棬ҹ˵Ҫ̣λտ¬塣
īδſۣһ˯ѵɢģ۱ٳصĶܳ԰Ⲽ½磬̤ź¶ǰտ¬塣
սţŵʿһһӲͷƤҲҹţ¹شֲš
档Ծɴֻ¶һ˫͸ɫ˫ͫеп־塭ָӵ֯һһʱ޷͸յѰµϢұ㲷һԣײܳɡ
īɫ糣ʱ΢΢üƺ˵ĶԲȤһ˼״סĨȥͷ亹ĳ嶯
˶ķӦ⣬ǰһ˫ַ̣ȥиָͷ΢ֿе治ţһ̡
̾˵ϣȺλ⻪Ǵ֮ס
īûпڣֻ˫۾ע˫۾żɲıϢջߣ뿪ȥǰ˵һ仰Ѷӹš
һ˿棬ڲɽĵһţûĽǱϻǷᱻŸδ֪
ѾѰһжת
ӹţ˴ؿе̣ķΪΥҲҪΪһԣֻһ仰
ʣ˼еظȷʵ˼һлΪΪɽ硣
ս̣˫Ŀſգѿǳ˼״˸һˣһ˵ͷ˳˷䡣
ҹҲˣȥӭԺϢһǳ˺ûп飬ƽ˵Żؿ˶Էһۣٴοʱɤд˿ʣҴ𣿡ΣԽԽԭİ֮ڲ̣һή³ͷɽ㸲ֻԤ˽뾡취óīܿˣô
ǳ˿ʧǵģͻȻ׸ոΪһ˿޵֮˱УԽ֪࣬Խ෴ʧƬģηηβ
ϲģԻɨӭذɡ
еδģ֪ˡ
īصܳ԰ʱ½ʰŻûѣϵĺ⾡󣬲½ʰŵࡣ½ʰƺǲĵۺһôˣ
û£˯ɡīһӵĺƶ½ʰţļٴ˯
ӣ½ʰžͽ˲֪Ǵ޻ǴȢӣÿܳ԰У˯ੲݵ߶ǣҲһп̽˼
յϢĸź͸ʿΪǼ֮طųļϢĻѯʣյڴȷϢγѡ
īҵˣ
ĵ˭֮䣬ɽҪ֪Ĵ𰸡
ķ½ʰŲ֪иΪҪҪ
棬ǰǰõϲʱ½ʰϣ½ʮͻʳòɿīԣιһ
½ʮʳڣͳĽڹֻǽڹԱ׾ʿΪŻԽԽ󡣶ʳ磬κ˱崫Уι鶯ܹ䲻⣬һʤ
½ʰΪ٣Զ˵ıҲг£ʳ츳ͿԻʤȴʹթŪ½ʮʵڽƻ
īָϵϲѵһ˿ϲɫɵµĴǰؾǰͶµģϲȻҲ翪ʼ׼һµʱǾԸƲġ
½ʰŵҲ˾ޣڽҲ˲ٺöδ˻µϲ
ռϲҲԽǳϸϸĥʮأŴĥһϲ
ϲҲǷֵܹʿȫԶ½ʮͻʳҲͣ˱ԣԵʣʳһкɫжӣŷϲϲ˫۷Źתͷ½ʮʮҲװɣ
½ʮ֪ʳӸƵģ뵽һһû뵽Ϊһϲ;ףίʵһ
ʲôס½ʰεصһĶͷڵĺԽԽѽˣȥʳ½ʰŽѵһ٣ֻܲ鲻ԸؼԣҲ׳ٶˡ
½ʰźīˣϲϲϲȥԴ
°׷½ʰһֱ֪īɫڣγڣ⼸ʮ꿴ҲӦϰˡ
Ȼһ£̲סòģֻʣǰģ
½ʰֻԼţԷʱӱκʱĶ
ÿ½ʰֻü˵֣㱻ī˻ֻ˿ԷգȴԼҲһϲ
ɽ½ʰŵòֻϣīû˼֮һ
ʩ־һסˣûλˡ
īֽ⿪½ʰŵķһԷѹڴϣɢڼϣû谵һ˿ī΢۵ӳŶԷģֻԼ·ڻ𺣣̼Ҫճɽҡ
ڷϢָ껤ʳ½ʮԾûгţ̾˿ֻĬǶϲʮ⣬ԯһ˸
лҪ˵
ˣѪ˻ޣȥĦŻ
ǴαȽϳԻóһ㣬һʷʵģ


79 
ʱ׾Թ϶ת۱㵽˾дǰһ, ½ʰŵ, ҲһÿղǴܳ԰Ǻ½ʮ, ǵһζо²ʽ
ѰĴ£ɽĲñ֮սͷβ۵ĶǸδ¶ĵ¾˭
ϧڵӸؿƿ, һϢҲ͸¶
ֱǰһգʿŷ̽˼Ǿ֪ˡ
ʱܳ԰Ѿҳһ࣬ڷ½õʿĵȰܳ԰, ΡȻī
棬ܳ԰ʵڲסһüöˣɱڷΧסīȴ˿Ϊһָ, ½ʰôûл
⣬ܳ԰زֺ͡ڽһ˵ʾ£ӲͷƤڡ
īɲΪ, ֻڵڻйܹңֺһͣɢۼֿ죬ֺ˿Ӧ¡ûСǰһ˲ס, ϵڷȰ˵
½ʰŸܳ԰Ĵű㱻һΪѵǳ
ʰ, ˡǳ˿½ʰīδд䣬ҲûиĿڡ
⼸λѾӼǰʼȰ˵īϣڴǰסԯ壬û뵽˻վҪдˣִסܳ԰ʵز͡
ǳ˼Ȱ˵˼նûЧֻ߾ȹ½ʰš
½ʰһ֪ĹأֻһʱûΪѣҲþֱܾӵī˵
ƿţͼīڵرΧм䣬ߵķǻੲݵȰ˵
īһ½ʰţذ˰֣һδ˵Ļ
λܷԵƬ̣һڣһ˾֪ܽˣӦ˼λ˳ȥ뿪ʱϷš
ҵļиϰס½ʰīԿڵīתͷǰһǲܼġ
ΪΣīʵһ˸ǹأĹЦ½ʰҲϰΪɣһԽԽüԽԽ׵ķ˿ӲͷƤмʱǰײ˼ʱ
īûлش𣬷·˼ϰ׵ʵԣ½ʰż״٣һӾһεĴ䣬Ҫƾ
ðɡҲ֪½ʰŵһ仰īƬ̺Ų鲻Ըؿڣһԯ壬춯ۼʾ½ʰȫȻ֪еǣƵչ֣ʮָۡ
һ˽صڷ⣬Ŵ򿪺ǰ½ʰŵ˵ͷ˿īûзڣԯ塣
ԯ϶ǧ겻İѩ˰ããһƬûκɫʣīǰãһƬɽͻȻ֪½ʰܷסϰߡ
īŷ嶥İѩһҹ˰취½ʰűΪԼţȴշת˰ҹŻجج˯ȥ
컹δ½ʮͻʳͲس˽½ʰŴӱ˳ϲ
½ʰ㶵˰ŪƬ̺γѣվҪˣ
ڲʿУǰʿ缸ձ㱻ŽӭԺһ˵ľʾЩɽŷһЩ
½ʰһŮӣͿ֬Ĩۣϲֱʳ½ʮ´˺üȦȷһʧ߳ܳ԰
̨УʿѾɽʿ˽ڣֻһЩŵźͳϲʸӺСֻվںͷԶԶһۡ
һһԼʱҪţܣʿɫ۵ףеĽҲ֮ˡ
λѣȴڸлλĵһǰʿڳʿǼ״׷񣬵ٴһһʱ俪ʼ
£ԯ嶥ĽһȦ쳹صĽڵϵ佣׷ӦϢĹϵϸѩͰŽ
ʿϸѩأһƬѩʱԯ嶥һĨɫӰԶ
˸ȦȷףصУƺȾϢڽڵҲȿֺطף
棡һ˲˵ϸѩȹڵӼ״Ҳ׷׹ء
īǰѹѹŵһ̧̧֣
泣ԯϣڵӶδض˴ȴĵؾд䣬ʿ̲סк棬׷úһƴеɽһˡ
һͷ׷ѩʣһûκεķ𣬿ü۷oüһ۷ѩڵ˫ͫϲŭظ䡣
īòȷʵڣʹɽҲ޷ҵƥ֮ˣòΪڵȴʵʵİ
ʿ˳òǶ¡
īһĺأӳѩȴһ£ůȴǸ·Ѿȴǧˡ
ʿΪ㵹۷ʱ۵ȴֻԶˣǰһֱֻ֣Զ˴еľỺ̨̤
½ʰչڲϵ̨̤˽ĳɽĳϦദ֮صĶ飬ؾߵ˽ա
˭ʿ̲סеɻ˭Ҳû뵽ĵ¾ǰĬĬŵĽʿ
ʿȴһ˵𰸡
̨µɻ̨ϵ˲֪飬½ʰŵԼīһ˲㶼ͣϣҲڽŸ类ӵ˲֪ĸ䡣
˫ֽյһɲڷ嶥ĽٴηĽʿ
ֲ̨˸̨Ũ֮УʰϱϾ¡
˸̤ϸ̨ĵһףתܲī̧ͷ̲סЦ
½ʰŲ⣺ôˣ
ʲô½ʰһ㶣û뵽īʱԼ۵ЩЦõشǡ򣿡
бƵһ𣿡
ȻСȻ֪Է«ﵽʲôҩѧϰ˼ʮ֤Ψ﷨½ʰŻûʲôһ䡣
Ϊ˲١½ʰſ¶Цݣ̲סקīһ£ڳأЩ
īΣҾصǡ
ʿ״׷Ĩ˰ѺƵķѿһϸ졣
̨ľͷڷ˼Ʒ㰸ī״۵׳˳ϷʣǿԣֻͲһˡ
½ʰ⼸ձ߶öԴʽȻģֻҪǵʽˡ
һϸ̴ƶˣʺƹѹһƬ
ͻȻ첽ǰŻһѪѪȾڰɴϣջѩء
½ʰŵһ٣īͬʱת
ˣʲôһôӵۣ˰Ľɽ˲֪ʶ壬ĳ
˵ȼգֱ
ؿվī½ʰţɽˣĴڻɽ䣡
ī۵׻ɱ⣬עˣ·ڿһûʬ塣۵׵ĺۻ۽ǣѹʶħͻ谭ƽ˾ʶŪòӿ
ҸˡīӰһһƬӰͣǰסľ·ֻҪһ۶ϡ
棡һ˴ʱſģħףغֻϣԷЩ
½ʰŵĳ˳һֱΪ˫ѹסīħû뵽ʧˡʱҲ˲ȼһ㶪ڵϴҴ˸̨
Ψһҿīˣ˫ֽסԷֱۣīѹһһβ䷳ظţֻԷܹѹ
īһƺϳ½ʰŵСɻʰţ½ʰӦһס壬ûˣħѣԿסûµġ
ī۵׵ĺȥһЩץ˲ӵҲ֮ɿ˶Ȼ廬ѩϣ˫ԾƵؿīܿƵŻһѪ
ɫѪӳī۵ףԭȥĺ۾űŰ֮ռīʶ
½ʰסīŴԽһ˵뿪
Ƚһǰ˱ѵ˫ָ֮ͫǰĴƽ½ʰŻ뿪Ĳҡ
̵ֱۣѪ˿ڴѩʢĺ÷ұù졣
īֻʣһƬ˵˿ڣ˼״¶һĨЦ˵ûܾĹȻֻҡ
½ʰȻĵʵ˭ûɻֻǽ˵ֱ۵ֵīǰкĹ⡣
īŵʲôζĶһ߷½ʰţһֲԼ˺ԷֻԼԼϾʶл
½ʰżʧصīһʱû⣬ֱѩŵѪ翴һ㣬ʶѯۼףҵѪܷīѣۼѻ½ʰźī˫޵£ϵǳѪģκιϵι֡
ԡڵõȷ𰸺½ʰžͺԥػֱۣ˺ֹܿˣḭ̄˱µѪ½ʰűΪ̻һ㣬û뵽īֻһھͣ
½ʰŵֱۣ۵׺ʱʱɢڻָƬ̵
ģһܲµȻҲܡ֮ѪȷʵʧƾôһѪħûô档
ġ̤նڳǺϽŪģʿǵãܿڵɽ󣬳ֱ֮׷ʮֵľ
һɸζѹɽ繶ʮȴû𡣡īȻָƬ۵׵ĺʱʱɢһ㵭裬òС
Ų˶ãҲŲ˶á
֮䣬ֻ޵㡣ҡȣһī˵ԴԹͼ޵ȴ½ʰŵϣĽɣҵĴӾһС³ֻнΪʿΪ£֪Ƿڽ½硣⼸仰еϢʵ̫󣬴ڳʿɫ־־ؿ̨ҡҡ׹ī
ȷʵӦøҡīϲһǣ½ʰŰ˿ڣҲָڴ㶵Ľڵӣߵ׺£һ˵ֽתصϣϾ˽Ͳˡ
̲סЦҺ˵ģʺ϶ħ
īȴٿڣü亮ȵɨһƺ⣬ҲûжصĴ㣬ֱֱӭ
ʿɨˣ½ʰҲʶزãΨӲ㲻أЦؿźԼϡ
лҪ˵
ԽдԽ˷ܣȰдķų_(:١)_


80 
Ѫģĳûг֣ںϵһ˲, Ӱͬɢڿ, 漴Ϣسī
īŤת壬ٶȻӳ, ǧ֮ϮȥǳһĨǳЦһ׼ٴλΪ, ȴīͻȻУɨĺ˪ᣬ˺С
ӿԼסİ۰һɨڱĺѩ, ֱܿµİѩǡӵĶϱ۴ûѪüɽѾ˼ޣֻһ̾ͻֱ
ʱѵ, ڴҲϾҪˡ
ͷſ˫ۣ۵˲䣬һϽʶ뿪Ѿ׸塣
ոջ˷˵ħ޺Ȼ, ˻δ׾ʲôٴγ˱ʡ
ɫɽ磬Ȼϡ, һ˻̻̲ؿīеϣԷܸһ𰸡
īǰĳ, ޷ֱ½ʰأʧȥģԶβɽֻǧСеһ֧ѻǶֵοɽССʿ
ʶۼ׷һ͸½ʰŵʶ쳹أıۿҪһݡ
ǰʿһʱ֪Ǻãǰûеˣ𷨱Ҳ֪˭սΪɱǣҪɽǷΪ
ػǱˡͷѪᡣӸ߹ֻҪֹ½ʰźī˽Ϊ£Ͳή³ͷɽ绹ܰȻضȹꡣ
īǰˣĸеӤСʱǸ˯ʮְ꣬ĸڵϲͣԼαһ
īźľѪŮޣƽһζ֮ģͷӦ˶ԷԼʹ֪һϣҲδȡߵͷ
īʶУħһβѻǵ˿ڣϢʹݸۼף½ʰ̨£ֻԼڶعȫ۵
Ҫйıƣ˿Դ½ϵ˼ʱ䡣ϵǳͻȻһ׹䣬ȼ˱ڵգӳźճΪ˼Ϊɫյʿȫޡ
ϡ棬ǸǺãһ˲ʵ꣬ʵɽҲһҲδ̣ҪˣһҲ·һ̻Ϊҽ
ؾšīһرħոջ֪Ľһ漣ذ
īŲԶŶ񣬿ݵˣͻȻԼڶѨпһС
ۼףѻǣ׮׮Ϊ˽ն׼ġ
Ҫ¡į̄ɫʿһϲߵ½ʰǰᶨ½ʰʹһͷīͻȻĻš
ѩ£ֻѾʱ׵ģǲ˰߲Ļɫ
ɽ絽Դ½ҿԽǧ꣬˵Ī㡣ī½ʰŵ۽ǣĨȥϸѩɵˮ飺ӳУԼһ˺ܾãʲô޲ʶѻǣ
ʹҲеһգҶִţ㣬ȥøһЩ
㣬ƴҲҪȥĶҲһֱѰ
ģ᳤ûȥһȥƺԤеʲô½ʰûī˵Ȳغ
īЦһعǣǿԼ¶ӲЦݣϣķɵЦ˳
һġī۾ֻǻһַʽѡҵԼһǿҵҪȥ/ʹյĽǱһҲ֮¡
īѻǲͬɽΪѰԼһΪΪȴԸԼԸΪɽҲΪ½ʰŵİΣ
ûм縺µĸУҲСֻסһˡ
һƬڰʵĺѵ񷶥³濪ʼҵҡΣԴ½֮С
½ʰ̲סļ£ǰһм׹ʱĳֺ
Ϊӡ֤뷨ǰһ̻ϸīһ̱㻯Ϊ˱ѩûմȾ˳ĻɫǴ͸ѩ̬
һƾӨ֦Ľŵڰоɾ޴֦ɣī廯ɵıѩǰӨҶ
½ʰŹڵأ͵Űεضľ˭Ҳû뵽ʻ֮졣ص׵ĸ̨ʿǷ׷ٳڿնΨ½ʰŲܣش¡
½ʮͻʳһۣҧǰ롣
½ʰŵڿպ󲻶Ϻˣ˫ȴڱƵľϡ
Ƚȫĵط½ʮŷſԼ˫֣οĻһȦȴôҲ˵ֻżؿ½ʰţֱеĹһƬѩڻ
֦ɲ죬ֱ̨ɡƵĶ˳ҡҡ׹Ĳ񷡣׹ƮıѩһŽһŵϨ
ɢ±óγ͸ƸոյѲһ㡣
ӳһ⣬յýӲӵģ½ʰŵʶУۼ׷һһıȴѾᡣ
ľͷ磬ÿ˵ĶСһðŽӰӾͷ߳һһͣ½ʰŵǰ
ǿѹⳡƽҴʿ£ǵӰûпǰѹѹȺֱߵ½ʰǰ
½ʮͻʳǰ½ʰŻ
ģǵӰû˿仯ֱֱ½ʰŵĶУʵʶƬ̡
ģ½ʰŴǰˣȻģֻ۾ɬᶼ
һ취īԸȥ𣿡½ʰžƯںеĹۣͻȻ˸ǰһܹϰĵ죬ôʹײ÷ǣҲһҪ
ľֲϢУˮȣ޸ιپӱҵճʯ-ѻǡ
⻰īҲ˵½ʰʵѻǣ
ǡ˵ѻǾ˲֪ٸ׺ɣܹΪ֧һЩټһ򡣡
ʲô򣿡½ʰż
ۼѻǵİֲֻԼΪǣۼֲá
ãȥ½ʰűΪԷԴɣû뵽ֻҪԼѡ
ƺû뵽½ʰŻԥӦ£ҭһ¼ӿٵϸŵޣڽڵΪʮȡһΣѻԷʮպջڣʮպȡһΣѭѻϵıѩ֮ɫʣīˡ
á½ʰûгɡ
½ʮȴһɫɷףʿҪ̶Ȳʶȡ൱ذһһؽʶһ࣬Ҫī½ʰʮձҪһʹ֪࣬ʱǾͷ
ǵӰؿ½ʰһۣתͷԽһ˵һ˲ҵڴӽգ۱ѻǵĴлعѾռϡ
ʳǰһľһȵҵ
һ䣬˱ҡҡλεǰϣܻ𣿡
ûлشֻǳĬؿˣһ
ûеõҪĴ𰸣ջʧر˫ۣĹһαɫˮй䣬ɵУۡ
ʱͫеɫѾɢȥ˺Ļɫ
ʿʶӦһ˫ܹ۾˵ʲô£ֻǿʱɫʣʧЩȤζѡ
ĵ˭ܽ˭Ըһ˫۾ء
˽еļѻУɡƵ±ɫ
ҶƬȻɫ֦ȴǱƵİɫ
ڿտס֪ʱϵӰ
½ʰųճյؿŰеī·һ̶Է˫ۣԼ˵һһˡ
Ǵ˽֮ˣֻͣƬ̣ĩԼӦ飬Ψбѩ֮ɫʾʶŻ᳹ѡ
Ҽǵá½ʰ˳ŵŵУҲһμī
лҪ˵
˼顭汾ҲǺ⣬ʵڸĲˡ
ҪľǹȥˡҪֿһʱ
žʮһúɽϹ


81 
һεӰֻƮڳǺϣֱƽ޲ĺ仯, ľһһ۴ȥ, ·һ̾Ҫ֮ס
ձӷ˽ϵĺĳ棬ɪɪؾһڴβ, һĨһӵؿš
źžڴͷûģΡ
һ޿ʮζ̲ûɵòªһھͰѺŵò
ڿԱһˡһκҲڵ, ļɤصڳǺϡ
ħҲ˲񣡡ֽӰںǰźһ㶣漴һЦĸ֪ߵغСӣ죡
ǰߵĽŬά򶨵ı飬Žȴ΢΢, СٶȻӲħ޵˫ۡЦһצϮȥл̶ĳЦû˽ıӻЩɽʿĽ˿ȸ, ָǡޱ˵ͨ죬еŭ𼸺ҪΪʵ絽Էϡ
ħںľ棬һһĶ񶾻ӿ³, öԷ𵴣Լ϶û˿ͣԽԷȥ
ֻÿץʱ, ԷֹŪһ㶺ŪƣӦԵĽޡ
û˳ī, ɽҲˡʱ뽣īѾ꣬ʧϵʿǾ񱻷ųĽ˿ȸڵԴ½ĽѵڣʹĦϣҲûκһս
ֻǰСĦ⡣
ҧгøħ޴ͷβû䵯͵ľϡ
޵ǵͨ죬ĺҲƲסеľ⣬һħ޼״һеļҲһЩ
վڴͷһħЦһ֦һ־Ҫʿʶȥ޾رۣϢ֮Ԥеȹ֮ʹûе
ű֪֮ī֣ܳħ޻̲סһڹľһͣҲɵ˲䣬Ӳıڼװϡ
ʧȥĽҲڵأҵؿ˻Ƶɤ½ʦ塣
½ʮˮΪǰħ޶սд󣬳ֽԷ֡
ħޱһ侲֪ԷԼĶ֡źһۣ½ʮ֡
½ʮȥֱܿԼϮĺһתһһٴն¡նµĺĽϣ½ʮһʱ޷ѣּΧסĺǣǧһ֮ʣʶسʳ
һõڳǺ񳤽Ĳ񷣬Զڴϡ
ɫĳɫ˫ͫʳȼյһ㣬һ¾˰ա
üǰŲ֪ĺ¶Υ͵ĳֵĶҶ֣
޺ʱʿһˣˣǱغ˼
ӺЩëû޻Ϊһ̸ʳü߹һ֪ǷûʳԽԽغһ˦佫еĻħޡ
ʿҪʳ磬øΪӦ֡״һ׳ʮɫС죬ĺɫѪߴӿ֯ɷס˻ʳ
ʳҵܹȼһۻ࣬ħ޵ʩչֶʮֻѪ߽źѶϣʳΪǻʲôû뵽ҲֻЩʱ䡣
ָµǻһѪ߱һȳˮת˲֮ܧһա
ż϶ҪѣոԾۣͣڳǺϣһƾնĻǽ㵲סǵ·
ڻǽڣֻؿŻȦԽԽСֱűߵĻ罫Լɡ
ʱ½ʮҲѾٺܾĺǣ»ص˼װϡ
ǺϵĻѾϨ°ȥʳһ±죬½ʮһʵôˣ
ʮһ㡣ʳģ漴뵽ʲô£ɽľɭdƲƲǿѹŭ𣬳ôô˲ʡİ½
½½ʮĴ½ʰŵһΪīʱһֱ侲ص½ʮ޵øƵģһߺһ߸ȡ֡
ǿʼ˼ɽ¿ʼī¿ʼҲԼ¿ʼ
ʱɽΪīȻȥҳһţȡǷ½ʰҲֻ½ʮͻʳ塣ˣҲһ֪⣬ֻΪѾȻīɽ硣
½ʮͻʳʱҲǻ񣬵֪ܵܽ¸ʿֻˣЩʿϣīǲǶֵסҲ£½ʰŵһȡ
ֻ½ʰźͻʳʱõĻ½ʮ֣ƽﻤʳйʮֻڼʱŻһһ۵غĴ
½ʮӣ֪ɻʳ䡣ʳ߶һһֱԹ̵ܽģȥһ㡣
ˡʳ˻֣䣺˭Ҳء
ӷ˽ĺͶһŰɵظ½ʮӦıӣֻɾ¡
ʳǱ½ʰŸϳģһҲĳٳδ½ʮȡֿ쵽ˣʵڲԸǿͽǡ
ֻ½ʰŲ֪ʳ½ʮҲһֱȡӡ
½ʦ壬ʳǰǶ˯ˣܾĽڵʱҲѾվڼװϵ
½ʮӦһǰĵӲ֪ĸͽǺʱܿͷ͵ѾվҴϣȻҪǰȫͻؽڡֻ½ʮʵڵĶԯ½ʰţ̲סϣٷɵÿһЩ
½ʦ壬Ϳɿ½ʰŵͷȿҹ̣ʱӦܻصڡ
ƽµһһҹȵڶհȻˡ
ǰӦĽڵһԣ½ʮǻϣ˼ͻʳҴ뿪
һ·УȻصʱͷѾ䡣
̨ǽڵĽأһɽűܼԯ屻ѻǲɡ֮󣬳һƬٿԯǧĽҲʧټ
һѾ𽥽񽻸ٳǰī½ʰŵĴͽ֮λû뵽һƽ٣ɽƮҡҲֲܣֻܾҵҵؼţôȹѹء
ԯīסϳ˰ѩֻһСľݣһѩΪʿҲ̲ס
ʱѾ򣬽ԭ谵ķյõģ½ʰȫںںɫҩ֭бĿֱһ£Ϩںڰ
ͻ˸ɾɫ㲣˫԰ֽΨ߻ڴͷĺɫʱЩ¶ȡһڴͷָۣʵ壬½ʰſϵĺâ˻Ƭ̺˫ۻָԼһ
ȵѪҺڵϣһѪ漴˿ڴɢʱָһһ·˿ڴʲô
½ʰԭֻ촽ףһеʧȥѪҺɫ԰׵ˡʹѾʮϤ廹ǻ᲻ܿƵؿʼ
۵˼£Ѿȫ޷ݡƱѹһһΣֱ÷ǣӦһԻָ㾫񣬾ʶ֮еۼһԾϡ
еɢӨĹâ½ʰŶǵ亹ϣֻѾĨȥ
Уƿľš
ԯֿʼѩˣϸѩ½ʰŵĳϣһ˲ͷһһǳزڻѩϣҪѩΪһ塣
磡½ʮһ۱㿴ѩже½ʰţһǰָȡů½ʰżǿŽӲ¶Цݣʮ˰˿ؿڵ
ʳ±ȳ˸Щһʱεģæȼȡů
ʳ½ʮ֪˵½ʰīϵļ֣ҲûпȰ˵ʲôֻĬһ˷һߣԯ塣
½ʰŵָɣɣĶɵɫŨһЩŨīһɢ
ΪÿʮİһΣȥȹ֮ʹҲϰˡ
İʮʳ½ʮҵ飬æԯ塣


82 
½ʮҲ½½ʰŵ˯һ, Իʳ뿪һʳü, 뿪ڣ½Ѿƿ, 뿪ԯ塣
ȡ½ʰŻʮڳīڽڣһ˶Ҳ, Ҫԯ壬λҲûʲôܰĵطҲûˡ
˶½ʦҲܹīָ, ½ʰŵ̬뽣һһޡ˵½ʰڽӦûֻ̹һʵʮΨԯֻԪӤΪȻһЩ˵졣
ױ, 㾭ƽٵʿǾسīѾ뿪ľֵܼʱء
½ûԶ, һ뿪ڱԳڵһӡ
һԾǸһӣÿֻһ磬ֻЩ۸ˮǴ, Ѿȳʱɾ, ǱӯšһʵоʿǶ½ʰµĺ档
ζԪӤڴԲΪһӣζׯʿҲûţһӺͽɽվ˽Ÿ
½ʰŲƹţԽһӿԳǵһר߶⣬½ʰźͷζףõĶֲޡζׯһͨʿ⣬۸Ҳʵ࣬һЩɬʿʳ
Դ½УԣľҪٲ԰ңׯһֲһ⣬һ˸ϳļ
Ҫ۱ݣԴ½˭ֵܵù½ʰţοīѾ뿪ˣڣ֧Դ½ƽٵѻҲ̨ϡ
һգֻԤԼ˵Ŀ˲ƴ򿪣½Ҳһƣ½ʰŽġӲŽһӣֱ˶¥
򣬷ζǰأ½ʰָ˼䣬㲻ĵӣʺʵһӶǰμģ½ʰűĵһЩŹ
ССش𣺡Ϊǰ·
ˣæɡ½ʾԼתȥѰζ
ζҲһӵĹϣƽﲢܽڵӣĶ˵з²ʽϡ
½ʰյӲŻʣӳʦᱻ䵽صһףӱԳǣרзƷзµĲʽͻݲʽۺ۸ֵ㣬ЩֵԶһԴҲܶһоĲʽǲ׽ʳġ
Ļֵ㣬ʮ֮˾ŻύʽʳߵϣʣµϽš
ҪΪԳǵĵӲڵģǵ˼ǰһ
ζ½֪⣬½ǰԼˮ֮ĵõ
½ʰÿȡҪڵΪģԼ˼³ɼ粽ԯϡÿ¶涼һӵӣûɡ
ζһӵڵҲֻΪΪԵʲǰ½ЩѰԴ½ֲҲΪ˸̲塣
½Ķ²ʳģ쳣һҲδҵζЩʳʵ飬ܱʳıЧõİ취һ嵭²Ʒ
ɺǰҡ½ζǺ뿪һӡ
껹С½뿪Сֹ˼䡣
ʦ֣˵һӵ½žǰǰλĵ£𣿡СЩһвһʵ½ʰȻδһӿţУͽڳΪѾѰ졣
ΪʦֵĵӿԶһۣѵЩеûģڵĵӱѵ˼䣬˱죬
վһߵĵʹ˼꣬мͻ˶ԻǰȥʦܣҪˡ
ʵĵѹʵʦ֣ǵ֮¿ģΧļҲ˺ģ
ȻʦƺܳΪĿĽ㣬ϴκʦǳȥɹ˸Ӳ˵Ĵء
ʦ֣ʲôţ˿ʣصؼ˵½õԭǽһ£һīĵӡ
һ̲ס꣬ѿڶ½źӳǽ
죡һתͿǾһͷӶ̸ʱôϵ벻ˣȻǷǣ
ǼԸϽ죬ϵĹȴҵһжûһԥʹŸԯ壬ʵΣĴŻǶ½ʰŵа
½ͻʳԯϸ½ʰŻյһӵĴţ½ΪǷζǱϢȵ괫ţصŭɫʳŭɽߣһѽŵķֽ˺飬ҧȺʿ˵ŭؿһѻǣ㵹ߵɣȴ˸̯Ӹʮһ
ͷϣûܼʱַڵĶ½ʰʵʶֻ۵˼ޣ֫ٺʹָͷᾫƣ
ۼȻѾ뿪ʶϵûжϣظܵۼϵɢ˿˿ƵزѻǾ޴ϣñѩһ͸֦ɽ紦ҲȾһ˿ɫʡ
½ʰŸеƣ룬ֹͣ˸֪ʶٴγȥ
ǳغţ·Ϊ˸ĳɣѻǸĺйɵض֦ҶĶΪϸ΢ǾĹ۲ᷢ֡
ѻǵĶԴ½ѭʼ˾ȵı仯ı仯Ѿʼֻ̫΢ʿǺԡ
Զǵĺһ˫ɫǰ̣ûɫʣȺǵƶ仯ɼ
Ƿʲôܣ˫£ŻһѪ
ţеڵĶżǰţһ۾Ϳ˴Ѫ
ǰӵ˳ī䣬ɽȻŹɺˡռ֮ܣɽ֮˻ǰȻں֮λϣֻմһ̤һ
ԭһ˺ûӵľֻǹǳ֮⣺һˣˣ
䣬ŻһѪûпչĵаһһĹ˺һŻѪϢݵŵİͷϡ
ΪеҪ֪ģ˿еһʲô
Դ½ⳡƽѹ꣬δ֮գ˿еһһƺǽ⿪ЩԿס
ȻҲڵһʱյ˵Ϣֻǳƽٵİףһ˵ʵǳ˷̡
ƿţĵӵǵǰȥһյĹձտ¬ϡ
ʦɻؽӹݸķֽֽչտֽϵϢʱ̲סߣ̬붡һޡ
ж˻ŲҲΪ潫ںľٶδĥȥǣƽ￴ų嶯ȴ
ڴϵ־ٶϸлںڣһš
ʮ⣬ҲΪԼļ̳ˣֻյ̫ңʱЩ棬ɾԽϲϾݴĳ֮Ĳ˭ܱеģűϾǷȱһЩ
ȥԯһˣϢݸʰ档ݣ½ʰҲһ档
սӹֽûжЩ½ʰķҲ˼ҡҡͷ̾ЩǲԽδãҪ˼
лҪ˵
Ϣһ_(:١)_


83 
Ҫ½ʰſй˵ϢʲôӦǾǺ޷Ӧ
, תɶ, ˲ſ̽ʵѲ
ϳԴ½, ʧȥĸƼƮδ֪
ѻΨһܽϵ긡Ƽ, Դ½һ𡣻֮Ľ罫Ȼһ£Ϊһ硣
һµ硣
½ʰʱ컹šʳӣһ˯ȥ˼졣
ʮһˣʳ½ʰŵ۾, һӦǰڳ½˽
½Сض룬Ũڴͷ½ʰȡǻģǶҲϰߣչչ˳һ׾顣
ûʲôζ, ½ʰŻȫ˽ȥʧȥ崦һʮֹ״̬Ȼлܶήͣõʱֻɥʧζ, ʱ˰µӼϹӡ½ʰȫȼһů⣬֫ٺȡķѵľҲʵ
Ӿ͵, ½ʰűĿʱԽԽ࣬½˯ҲԽԽǡ
ʱ, ΪΪ΢ȡѾܾûôˡһʮʱʮʱڳ˯УҲһӣﻹʿ
һһعȥ½ʰû˿仯
ججضȹ˰գ½ĲǿúýԼɰ޵һš
ŻҲһḶ́ʹƤβؿҧҪеʣ½ȥµ亹ؿԼ˫ҧƣһĨĿĺ졣
ĳѾΣԾûϰߡ
½ʰһߴһֱֽ½þȫŽӲسһĨЦѾûˣʮ
ֳǾʮ»صʱʹѾǽΪ½ӰҪᡣ
½ʰſҪ޲޵̲סЦó󡣡½һӾ˻Ĩ˰ѷ۾صɸЦĻʳ
ʳһۣΪ޹½Ҳƽϡ
½ʰŻһų壬Ҫת绹һյʱ䣬½˵һкź½ʳһصԯ塣
Ҫȥ˹ȣޡ½ʰڴϣ½ͻʳһ㶣֪ôͻȻҪȥ˹ȡ
޶ɽ̬һֱ½ܵطԣ֮սʱǾվ˼֮ǱߣԪԱԲ˹Ϊϣӱ
˹ʧǷԼ˸ǽɽͼ֮ͳͳ֮⡣ʳҲü޵ĵؽȼ֮ػأǵľٶҲδػỶӭǡ
˵ϳ˳ī˭ֵ½ʰȫΣǴžֻʣ½ͻʳˡ
ġֽˣ½ͻʳһֽϺıǾǽֽ̯ɨ˴Ϣ
һ½üʳչһۣΪмʱʱģ˵׼Ǹ塣
½ʰҡͷջطֽ˵һҲˡ
֮ǰΣ½ʰͻȻһɵ⣬½ͻʳһۣҲ˵һʲôʵػش𣺡ࡣ
ǶɽʱָоΣ
ʳϰĹʿֻͬ½ܹشϸϸ֮֮ǰʶһ޶ʿΪҲʮѣЩÿζɽٶоһѹȸС
ô˵ɽٶʿƺԽԽˡʳ
½ʰŵͷżɽˣħҲˡ
ȻΪ΢ʶۼףԴ½ı仯ǸΪī뿪Ҳɢˣȷе˵Դ½ϵɢˣƿأԼйɺͷ򡣡
ֻǵʱ̫죬µ©֮©ڲ˹ȡ½ʰŽ͵Ҳ˽ģԴ½ƿأɷδ֪©ǰɽ硣
ǧС֮Ͼɽ磬½ʰ˵ôԴ½᳹״СΪһµĴ硣
͸Կѻչ֦⡣
󣬴̵ҶϴӼ֦бԴ½Ϊеת½ʰŵѸý顣
ȱ˪ȥѻǲǻγȫµ򣬶ԼΪĳīҲӳ
Ҷ©ĸ֪ԽԽֻҪγѭҾͲȡˡ
ɽһ
С磬Ϊܴһ磬綦ʢ֮ʱǿҲ޷еʿ˵Īջ
½ͻʳ֪Լ˵ˡ
ã½һһȥ
ֻһ󵨲²⣬ڲ˹ȵȴǵľʲô˭Ҳ֪½ʰŲϣԼһͬðա
ֻȰ˵Ļû˵ڣʳ֪һʲôһʱڣôõ飬ʮһôǶ
̫Σˡ½ʰü
½ҲѸٷӦһĻҲ׼ȥ½ʰſһ㲻ӦҾôı飬̾˿κǿڵá
½ʰŵʱޣҴϢһӺտ¬壬Եҹ̵ǰ˹ȡ
˹Ѿʧڵһε󷨣ֻɽԾɸĲϰߣԻǳΪ˹ȡ
½ʰʱ䣬Ҳ֪Լҹظ˶òŽ뵽޵ĵؽ硣
Ҫôȥ浽˲˹⣬ֿʼѣӱȻǽȥǵΪҲӲ
ѭŲ˹һȦһõŶûҵֻܻصԭء
Ӳ޷ƽ󷨣Ҳޡʳ
½ʰųƬ̺ͷֻǸռаϮһգ۵Ĺ˱֮С
½ʳ½ʰֻ˻ǰûЧΧܿ˻Ӧѭٴξ۵һ
λԶʧԶӭ֮УһյƳΨһĹŵӰǰ
ƺ½ʰŵĳֲȣʩʩȻǰһ漴ڵԷֵʱͷʽ̫죬û̸ȥ
ŵ޶˷Ӧƺ֪ǰѵȺʱʰҪĴ𰸾棬ɡ
֪ʲô𰸣ЦһȻ˵ҲһҪĴ𰸡
лҪ˵
ȡһغϣȻ
йɽ»дڷ
ҷ˵
ЧҿйӰõģ̱ʽĵӰ
Զܴ󣬿һȼɿ飬гתʱĳ˧
ȱҲеоԱݼĥȻһ㣬һξչûסˢֻ
˵һĵӰϣԺӰԽԽࡣ
ƻ´ζˢȥ_(:١)_


84 
ֻеĵΨһĹ޻ͷһ, Ц벻Ҫ, ֻΪػ˹ȵϣǺܿܳȥˡ
ǰʱ, ǲ߳ķΧ
ǰﻨ㣬Ȼһ硣
ûͣǼȥ, ½˫۽䱸شܾ£˴ʵ̫Ƨǰ
޺ûпĽʹѾ뿪еĵֱȺɽ¶ܲͣ½Ų, ָԶڵȺλ
˹ȲУʿĽų̿죬û, ˾վ˼ǰ
أûʵڣλҵȺڴˡ
Ҳġ½ü, Ȼá
ް½ʰŵû˵ʲô½䣬ͻʳĿƿ˼š
֮, ½ʰӣ嵭, Ũζֻ˾Ϣ
ŨǴϴġ
òаѪҲˣֻΪȫʢʱѰʿûвȫȻ޵ӰӡȻ֮սʱģȴƣ̬֮
Ө׵۵ϣ˱ò½ʰûм֮ǰӣǱܵظе
½档ڵ治ν½ʰջߣûѵĴ㡣
ڴŷİվǰɫӡ
ڼת׽ظ½ʰࡣ
޲ͬħޣǶɽ̬壬ʱ⣬ʱΪŰһ·ǶʮֵԼޱȵΣֻҪѪµֻһ˿ɣӲɡ
½ʰűۣܵת޼˺ɫҹգĹҹתٶԽԽ죬γһǺӡ
еǣ½ʰţɫ˫ӳ貵ǹ⣬ֱĳһ˲гĶϲ㡣
һ٣ָһֱؿڣȫ̼̳ɱ
½ʰ˫۵һ˲ʼͱʮִ⣬ɫĻīѭīλҵԼĴ𰸡
һֻȭͷСĺڶγɣ΢Ӥȴ֪ܵ
ڴǰһ˫ӳ½ʰŵݣ½ͻʳͻᷢǰ½ʰ˵İİֻӡ
½档ڳý
ռ½ʰŵʶٿǸڶȥȴʵʵصǰľֻһټ򵥲⡣
Դ½ʧ𣿡һΣµͣѵĵػصᡣ
ں֪һ㣬ʵӴ˴ɢ֮ڣԴ½Ͻ
ǡµռ½ʰŵ壬ûʧȥʶǰسʶǵʴ𣬡ҪΪµ磬γµķ򣬾ͱҪһЩ޹ؽҪĶ
˫Ƥɺص½ʰţҧ޹ؽҪĶûʿ޷ΪԪһգ
ΪԪˡûûɽ뼫֮أûʿħ֣֮ǰ֮սҲᷢʧȥļ齫ѭȶĹԴ½ҲܳΪģ硣
أڼǺģʧȥħ޺ʿǣȴʧȥһУΪĵʯ
ҪĴ𰸡ڴ˺üƽĵϲޱ˫ȴˣֻǴδѡ
Ƭֽӣǰ·ȴֻǱǿĹߡԼԼ·
ʱŷӦƬֽӣʶһ磬ǱԲСУֱԴ½ƿأȴû뵽õԼδ
͵ؿǱеֻʣľ
ʱ򣬱Ǿ˵½ʰſˣԴ½Сûϵ޷ͨɢΨһֻɽ硣
ܷһ½ʰʵռԼƺ˶ԷͼƬ̺ͷá
ڣѾûѡˡ
԰ǳ¸µؾ޿ھסȻӵЩؾ棬ƬֻҪʱԣγһµС硣½ʰŲ
԰֮ҲҪ˹Ƚҡ̧ͷ뿪󣬲˹Ⱦͬ裬½ʰû˿ʧ
¶Էһ㣬ȲӦһá
תָһϸС֦⡣
ѻǵֲ֦ؾ֮ϤϣҲ֧԰СؾԳֲۼ֮СؾͻµС磬ҲлԵµ
ګګؿе֦չĽ¡
ϵؽӹ֦ڵأг㽣δˡ
ҹУ۵Ĺ㻹תƲ֮ϣЩҲԤʾһȫµδ
ڴĴ뿪˼½ʰŵĴںڶһͷ
ڶʵ̫СˣСԺԲƣ½ʰȴҵ˱һϲá
ֻҪ㹻ģֻҪԸȥ֮պܿͻᵽ
׺ɣǬת½ʰԯѲ֪ȹ˼δ
ƿţԯϵķѩȾͷϰ߲һ˪ѩ뿪ԯ塣
վѻǴ̵ɡʱϵѩѾ׻ˡ
Դ½ϵսϡɽ绹Ǽ֮أûгֹʳڵʿڲ˹ȵޣ˻֪Ѿ뿪Ϣ
޷ɽٳɣǲǾҲˣ½ԾǶʮͷģϵѹȴڳʿ
ڡʳס֣ǻġ
½ʰѾԼ˼ν٣֪⽫Լһζɽ١
ƿŵһ˲Դ½ͺڵӱ½ʰŵ⣬ֻԶԶ
ǰոж½ְ֮Ϊɽӵ̫ϳ֮һ붡ŷڰо
ƹĹޣÿһô𶯣ȣ½ʰžСǲ׺һڣȴ˽ߴŲ
žŰʮһ׽٣ÿһɽ˾ĸţҲ׶༪١
һ׽£½ʰֱֱվѻۣ֮ɫĵӹ޵Ŀпʼȿֺû㣬Ӧ˵һ׽١
񱻽һʹһ˲Ĵͣڶ׽ٱڶϵ׽ʹýľ
ʹʧµıֻ
½ʰŲ֪Լôʮһ׽ٵģһ׽١ȵ˺棬˼άͬнľߣֻܽӲľصȺһʹࡣ
ľ壬½ʰ̧ͷƼ磬֪˽Ĵݽյľ󡣵ʣյ龰μÿʿС
½סǰһĻʳʱһѡ
˹ȵʧˡ½̲ססʳ䣬ʹҲһֱ½ʰڵλá
ɢɫĹѻչ֦ϣ½ʰһվɡʿŹ⣬ǰĳ
ɫƹ֯µĵ·ʴ¡Ǹڲ˹е΢Сڶ̤һ磬ʿǰɵĲ˲ϱڶ½ʰſŽµ̨ף˳ķ̤˵һʰϣÿһߵüȣֱߵƶ˵ľͷƿɽĴš
ɽ磬˯õĳīڴͷڳ˫Ŵ⡣
ɽ綼۳ҹӵͻȻѣ֪ǧ½ڱ졣
ǣҲսټ
лҪ˵
ɽ緬


85 
ɽСĽ紦һµָɹĵطеɼڽ紦, ½羹һɽʿûС
ɼַһ, ̲ס̾˿̾ԼʵЩΪسСӳ, ɽ磬ϧҪֵ鵤, ֻܵ½֮ŹرգֵܷܲЩиˡ
ָɹٻڻζԼƷʼȣõ½֮ž֮ʻ򿪡
ʱ½ʰźǱ֣ȴδĿ, ϿķڿлΪŰϿһ˺ۣʱǷʿؤ
ָɹٶĳϰΪ, ϵɼʵ˵㣬ɫķĩɼи, Ʈ½ʰŵǰһнĽܡ
½ʰţ, ɣԴ½һӡ
ָɹٳһ, ٴƮɼУԴ½½СмΪ΢ĩһָɹټԷһ¶ӣӴóһոµϡ
Դ½ָɹٷ˷ɼѾûʿˣʲôǰɽ磿ָɹٵλûʲôˮǰԸЯС̵һô
½ʰҡͷڷʿûһӣͷһġ
ָɹټûˮ̣ϵı˲õģܵûȥɢɵĵ̣ҵЩơ
Եȣ½ʰżԷҪߣæڵ֪ǰ֪īûŪɽƷΪֻǰơ
ɽǴգһ޿ģָɹѵ÷ģ̫һǵĳСӽճأɽ񶼾̫һڣ㵹ǿȥһҡ
л½ʰæл۰Ͱ͵ؿָɹٵ֪̫һںδ
ɡָɹͷ͵ߵƲʣ½ʰŵ
ɽħڶӣһǶڣԴ½ͬħ֮䳣δݵĵز
һǶڣָ̫һǳңħںڣվ綥һǶڣ±߻ţЩԺ֪ˡ·ģָɹٱ½ʰ˼䣬ʱĹǱ㵽̫һС
̫һɽָɹָԶɽͷһɽͷǳҵġ
һ֮УƮɾӦ˵½ʰӡеɽ硣ָɹǰ㱼ƣµĶ̲סС
СǽɣڳңҲһġָɹϲߵ˵š
ɣ½ʰŸ󣬲ʣٲȻһѧӡ
ɽ˷Ϊɡɡɡɡɾɵָۡɹټⷲĩȵģ˵ɵۿ̤գϧ˵˾ˣɽʵǿǳ桪ֻ˼ϲ¶档
½ʰýζȻعʱѾ˲Ҳ˲ټƵˣǸġ
ƽ̫һǲ׼ƵģҲǽղдʢָɹ̲סָ̾һ䣬ߴ½ʰŵЩ˿ɾʲôûˡ½ʰŽܴµԽԽ࣬ܿͽָɹٳɢˡ
½ʰűƼǰߣΪһɽīط꣬û뵽Ǻͷ̫һǵʢ½ŵĵطûУ˵ˣɽ簲Ұɡ
ϸҵľ£ԺǰһȣЩײǰˣҺ˳ַһѡ
Сġ˶ʮͷһϮ£Цʱ˫гӺǻá
л½ʰŵлԷԼЦЦ󿪿ʵǷɣ
ǡ˵ΪҲʿһ㣬Ϊߵһ۾ܿ͸Ϊ͵ģ½ʰҲɴӦˡ
Ҳǡƺܸˣ½ʰŵûɿĴ㣬½ʰż״ȻѶԷָָԶ˵Ƚȥɡ
ɽҲиߵ֣֮½ʰߣҲַ˶ǷɣȻֲʲôλӣֻܱԶϵ˶С
߽ǰŹϹĵ½ʰǰƣָָڲеһСƬƣСڵҲˣкϷˡ
½ʰ˸ҧһڣҲѹʵ
ԣӣһµģǸĺһε¡
ӡרĳϹûзּǴ½ʰŵġ
ôˣһͷͱʱģһ½ʰŲԾбҧһڵĹӣ֭Һָ£ֻʣһ
û¡ͷϵĹɾƬ̺ɫŻָ糣
ֻǸɣԷȴѾվħ綥˵ӱʮ겻½ʰŵ૵񼱲á
߻ȫȻ֪½ʰŵ׳־רĸռɽĸְԡ
ƳʧǲԴ½ʿһֻΪûȤ㿪ʼĸʽš
ȻӾЩŵṩ֮һ
ͷӭ͵̴ַʼȡ
Сأ΢һüƶܿͻָ糣СԺ㵽
ȣǸ͸ģ̵ƬҲûٷԸʲôʩ뿪
ӶԻڶУ̤źɫĳʢࡣԶ̲סһڣ̾ڵÿγôų
׷ɫһͬ£½ʰŵĿⲻԾ׷Ż˾ƱУһƬѣħֶ˾Ʊ
һ֣½ʰеľƱ½ʰһ飬عµؿĻꡣ
óľǹƻģڳʹЩֶΣ׼ûùӳԡɫЩֻ
߻䣬ϸѩƵڽľҺ½ʰ͵վܵ˼״׷ȥ
߳˳䣬½ʰûᣬ˫ʼǰϧǸ̫ԶˣһźɫҲ
ҵСӽʲô½ʰ˿˴ɽ磬ľǳСӣȴδλԶСīϵһ
ҵСӼٳǰһ㱻Ҽ͵𴦡߽͵ϽĹزͬħҲǱľ磬ҲֻΪΪĳŻֱ
½ʰѹеļ¶ƴ˵ԼڻȷҵλСӾǳīǧܳ嶯
ǰĹϹƺû½ʰ˫۽źӰսߵҿɻЩˣ
ˣһͷˮطʡ
֮ġ
»عԾҲѹʵң
š½ʰŵͷ룬һҪ
лҪ˵
ʮһΪ


86 
ϧ½ʰſ׳־һ, һ
ҿɲôýġߺһˮ, ңΪ, һ١
ԸΪЧ͵˲֪ģֻŶˡ
˵½ʰŶ, ҲмƽϣΪ˼īֻҲȷԷǷǵԴ½Ϸֻ֣Щػصİ취
˵䣬ԶҲ˱ʡ
ߴ½ʰŵплع, ָԶϷ
СоԹӣϲڳҶ֣Сӿɾ˵ˡ½ʰֻ, ܾ˿УλҵСǱԼҳǧٳų竣Լеĳīûзֺơ
ô, ˫ۻ̲סָķȥֻԶӰԶһ
½ʰֵÿӳ, ɴ۾
ӴȣԳīЦһǰȫݵػ, ôŭʲô
Դ½ʱ㾯ĿܣԼǰҲʡЩ򡣡īޱؿӣǰˣ½ʰ˴䣬ԼҲᱻȳߣ·ָء
ӡϱδ䣬ȴ̲סЦӣȻʺ϶ħ
īٷѴֳֺ࣬ƣһԵıһʱ֪ȰǸ
īһͻȻ֣˳īǰΪɽ¸صʮͷˣīòƣֻЦ⣬˲øУǿͣħɡ
Ƕ˵ģīôĻ˽ȥ˪ࡣ
ٸҷҲ˲٣ϵơ
½ʰҲ磬̴žֱ죬νҡ
ɽڵдСģҲġ
Ϊܣͱȷʿɢɽҵǰǰ˵ãǲܱЩˡ
ɢԾƣżһ𣬻۹ǽԴۣճ˽յĸ
ޱԴ½㣬ΪһȵŤת棬½ʰŷʱһѾʮ֮һ޵ĵλҲһ·ǣٲ԰ƽɫ
̫һǵ棬½ʰ񻹲ƣֱȼ࣬·ĥʮղŵִ
˵ҽ̫һۣ֮ôһǳأֻҪ˽Կɽ롣
½ʰ·ģѾ࣬Դ½С磬һʿѾꡣ˸ʽĴ˵һ㿿׵ĵ伮û¡
½ʰһɽ㱻̫һǣҲûüúɽķ⡣
ڵȥҴңֻ½ʰһĲŻͷƵѰԼϢ
λѣһ𡣡½ʰǰͻȻڳһɣסȥ·
½ʰſԷеЦݵͷ
ЩöѲסҲɣصؽ½ʰ䣬˫۾ܡ½ʰż״ҲŴߴ٣뿴Է«ľʲôҩ
ͻȻۣ½ʰʶغһſµĶ
ǶءɺٺЦϵıЩ
ڷµһװµСӣԴ½ù½ʰѾûмֽʵ鼮ˡ
ɨһۣЩ𺳣ѹӦ±нɫԭҵڰɡ
ԵħҡһҺһԲݵЩ꡷Һ𲻵ò˵ܡ
ֱ۾
ɼһȱȱӣҧ⻹бڳСӵġ
½ʰ˫һţϵĲӵݸ
ɣħιӡ
½ʰŵֶ˶ҳ
̤ѪΪħ˵һߡ
ǳҹӣ˪¡
ǵעĽѡ
žһ½ʰź飬һӻصϡ
ɼߵ´ػСֹأϲٿѽ
һ뵽īܾǷɿеĳСӣ½ʰҪˡ
ɽĳɲ࣬Ϊ½ԳʿͬԵʣ½ʰűΪԼҪһ׵عһʱգû뵽ײɽһεĴȡ
Ƴ˰֮⣬һñҪֳߵͣԱ˸Ŀıԡ
ɲ࣬ɽŻٰһΡ
޵ıɽܻӭ̶ȴǽڵ޺ͽޣǰΪҩ򵥴Ϊÿ
ȻΪóԡ
μӴȵżֻͣ豨ɣʤܻýƷлᱻԱ˶úü¡
½ʰţԴ½Ǳѽӽβ½ʰŻǵ˽ʱϣ¼ɹٱýڿл£ӡУһƽС
½ʰŽӹƲУĵԼɽ֮һֱĵߣҵ˹ڳīڸһεĴȡ
Ӻ÷ɣһжʮ
ΪƽȵĲ϶ͳһ׼ģҲҺˣ½ʰμӵĻᶼûˡ
½ʰڸ̹һգī̫һȴһ⾰
ϯɢȥīס̷Ѿ£ֻһ˱վ¶رߡ
˫ĿգʶĴ룬״̲ס̾˿īѰ½ʰţʵҸ롣
ΪīһԴ½ֻҪҵܰȫʶҲܲҩû뵽Щʱջ˱ʡ
īֻǳ˯½ʰ֮ܳʹѻǣת
ΪԳīвû뵽֮գԴ½ɽ糹ʧȥϵ
ī෽Ծһ
Ҳ֮󽥽񻯣ۿҪָӡ
īǳīΪصĳҲԷ½磬Ѱϣãһֻû뵽תתȻҵˣջǻصʱľ档
𡣡īԴ½ʱΪǿܿƣȵɽԽֻҪԾã߱Ʈѩ
Դ½ܻа취ģáīԴ˭Ҳ֪Ƿȥˡ
̾˿ͬĻͳ˲֪˵˶ٴΣȻЧô
ȱȱģһתǾ½ʰ֣ڵ˵һһȵĴȼʼ±һɡ
ߣδѰ֪̽Դ½Ϣİ취˴δֻ²ܲμˡ
½ʱҳɴȰžٰһΣ˵ûЩջ񡣡īһ֪ʲôջǵͷӦ


87 
ɽԣ޴ʢȻ˲ˡ
ԭеĸ⼸ոԽ֡
Դ½ǧСŲϺ, ˵ɽˡ
½ʰɬ, ⼸һֱĥ׬Ǯ£ľɽ罫һӷȵԽԽ, Ͼʱ˸飬ҵ׬Ǯķӡ
ڸĳԣڻһɽĵط, Ҳĺ˵Ĺؼ
ңΪСӣҲڴ˷ͣϧСӵĲʵڼ֣ʹ˸߶ɽħҽ, Ծû˿չǵͻ߸߹ڸڣܽҡ
½ʰŶЩûȤר˼ڳ, Դ½С磬Ҳɽͨණ;ͬ顣½ʰŻ, ӵĳӣͨδŵĲʽ
ڻͨĽǶȺǵ, öñ㴳⸡Ҳ
Ȼõ, ½ʰ⼸ջķᣬԭɱĺɰЩˮҲʼƻ¿ʼɽһӵ⡣
רŸǴɽĵطȻҲнԴĵط
ɽûǮңʯֻͨʯ½ʰԴ½ĸӴɽѵһļƷʯҲֻƷʡ
̯λɹޣǳɴȵӿ쵽ˣ⼸ճɵ࣬ﳣŵʳŨ
½ʰƷʯ⵽̯λһյʹȨ̯λСڹսǵĵطǲϸױԹԼĳģ̯λҲͲôޡ
κʳһɫζ
½ʰĵ֮ҪˣɫζҪƷˣֻ¡
ڳ޲٣̯λۼһ飬ĴʳĲʽЩζһЩ޵ˡ
½ʰźܿ˴㣬ʳ㣬ԵΪһ;ҪĲʽ
ԵһУܹζֱǻ
½ʰ䣬شϵʳģɽ翣ҲǵϸµĲƷŹֱЩǺ˵ʵ
Χ޷Ӧ׷׿첽뿪ǵ½ʰ̯λԵ̯
½ʰżڵΧסԼ̯λǿͦͦأ򶨵ؾ֣һķϣλػ볢ɡ
ǲͷ¶Ҳ˼ʱ½ʰŶԼģϵıԥԾԾԺ󣬱㽫еݸǡ
Ƭˬڼϯζ٣֮ǵ飬Ǵζ嵭̼ܵһβͱǼҲԾغ
ûһ÷е꣬İζǵζ٣ֲͬĴ̼С
ʲô˷ʣζɽҲУҩδгɷǾȻܹȡ
㡣½ʰЦ˵ٴξۼƬϡɫ׺ڽ׵ϣζʳ֪ζ̲ס˿ڿˮƤʵ𣿡
Ȼеģ½ʰӦɶ⣬ΪԴˣȻҲҪһģָָСϵ򣬡㣬С껹вٲʽв˵λϸһơ
½ʰžѡʮʽЩʽõʳĲζҲƫأɽķȻͬѸЩǵĹע
½ʰŵһݱҵĶҲ̫һǵִ˸
ĵһɾ񲻰£˴ΰһεĴҲʧòӰֻõд
īǳγеˣʵҲ̫£븡ӭӵĹ׺ԼڸŵЪŴ¶档
⼸Խ֣һҲЩţ½ʰÿæýŲմأһʱûйȥ̽īϢ
½ϰ壬ɲμӴˣ½ʰæһϣòЩ˿Ƶĸĥζ˺ϵӦμˡ
Χʳһ׷׽˹İԱɫͷӶظڵ½ʰŹ鱨
˵βٱչصĳɶˣħ綼вרעħǰ
ǣΪλСӡ
Щȱȱ½ʰ̲סǰ㣬˶䡣˱ͰԣοǹһǶڵİԣǷɼ˱ԼȤ̲סЩɪԼϢ˳
СӵĲҲ֪ģ֪ѵ˶ҽߡҵ˱ķӣֻͻɢˡȻ˳أﻹЩΪԣ˵ֻʳķ
ѹ֣䣬ȲӦ͡½ʰֺ˿֪ڼĥζġ
ȵѾ£½ʰ⼸׬˲٣Լ·ٰδȵ
Ȼиȴͬʱۿ½ʰŸųɵĶĬĬǰߣһһյء
ĳɲ٣ûɸѡֱӱԣֻһҲֲʤ
ﱸȣ˾飬óɾһȽղ̭
½ʰŰƵָʾԼ̨ǰ̨Ѿʳĺ͵ϡʳĶһģֻһݣʧ־ͻᱻֱ̭ûеڶλᡣ
ȴ֣μӴȵĳɿʹԼЯĵϣ뽫Ͼظ֪Ҳᱻ̭
ʳĶһϺˮﲻͣڣ½ʰſۣϺƴСϺۣԼƮǲ֣½ʰſǰϺõʳģѾ
Ϻʵ̫ˣ˵ġġġַʮ
Ȼɽ磬еı׼ɫζֻǴ˴βμӴȵĳڶֵ࣬һֻһҲǺ½ʰȨ֮󣬾Ҫɫ¡
ʵĴϺϴȥſƴϺһ˫Ҳס
ﵹͼȣ½ʰſŻ򣬵еȵζ
˿̵ףϿĴϺ֭ŽĶֿȣϺŽʱ˲Ÿոտʼ
ǵĵ㲻òֻǼԸϤеģ½ʰϱӴϰߣΪÿջǻʱϰȵĳϣҲֳˡ
ΧĳæȻ죬½ʰŸǰ̨ȴѾƮζ˴ΪʮֻλΪĳɣɽš
½ʰŵıע⣬صͷҲüҡͷġ½ʰûᣬֻĬĬʱط˿ϺҪľǻ򣬹ʱϺͻʧȥ۵ĿڸС
ֳһʶСĿŻ򣬵Ϻ۾͹ǣðĲȷϡ
п֣пŵеλ½ʰ̨ǰġ
۵ĴϺβͱڳһȦŻƳγεԵøζƮɢӱһ˲ע
ܱȻͨˣλɶ汾µģȻһ۾Ϳ½ʰŵ
ȣǵǻ޿ޣ˵ȻѰһ½ʰŵַ֪ǵֻ֮Ҫʱձɽ紳һͷ
޿ޣôҪľζˡ½ʰǷɣãֵζʵڹˣǶ˼ڴ
۵ϺأɫϺⵯʮ㣬ڴŨζûۣѸټڵײķ˿մ֭С
̵У硣
ǳζɵƷҲ½ˡֻ½ʰǰԵķ·ʧɫܾ˼ζ
ɴȿصĲζжĳȣ½ʰŻǷȱЩΪζʤһõϵȵۣ˳õ˽һʸ
лҪ˵
ߡ
(ini)


88 
Ϊƾ֤ȥ½ʰеһ顣µ, , һͶգҲЩʱٹ⸡
ʱҪΪƷ, ˣȻҪúԼЩʱ㿴˼ɽδʳģü۸ÿһ㡣׼뿪ʱ, ǬеʯѾȫ˸ʽʳġ
½ʰ̵ĹϵǬ̵߳Ĵžͱǰӿ˳һ
⼸ոȻ֣ȴδ֡
ôˣ½ʰۼֿ죬סһĶӵˣ˱ס˲, ׼ͷֳסԼЩ죬½ϰ尡
ʳ̵ĳͣ½ʰҲջԼסˣ˳첽뿪, ĳСӺˣˮݣҪˡ
½ʰһ, ڿɲ뿪ʱҴ뿪˵л˳ɧȥײ, ʱͷѾû˼ֻмĹ¿ңʡ
½ʰſƲסۿ΢, ź̧ͷΪӰŬģĹӰҲ̲סһЩͱĹסȥ·ĪҪǰˣѹɲһɳܵסġ˵û½ʰߵÿһڵϣεǷУһһиǿ塣
ڷɶԣߵǼޣȥʱлɢΣա
˾ڴֿɼĵط뿪ġ
ʱһ˲ڵ»϶ػָƽ
½ʰ𵴣ֻܰīΪӵĻ
һȤϢոģû뵽ȴˡīüûȥذŪ࣬˳˰ֻ֮һݡ
ΪӦ׽٣ֻϧûȥīϵĶ⣬ɱŰҲƲסĺ⣬һ˪ѩԷȥ
ѾŭԷĴ㣬Ť跨ȷɵ˺˪ײǿΪϮȥ½ʰűǿ֮ĩǱѹÿѪ˹ȥ
½ʰͷʹѣԺ˫۾ͿδͷԼһ̽ģ½ʰһ㶣һ˲ĿհףΪԼ̫һУֱԷҡͷ̾Żع
㻹ǲҪˡ߷Ҫһϧúܣ½ʰ㣬Ҫĵطܡ
īأ½ʰѿڶİ֣üī˭
һʱ죬أ½ʰ̣Լᵽʱûҧгݣ߾ȫƽ͵Ŀʵ
˻ˣӺͳСҪЩӵģѾ뿪ˡ߿һۣûм̽
оΣ߷½ʰʵ½ʰŻ˻ԴֻԼЩκġ
߽װŵȪӵݸոڴиշķɰεóȵͷû뵽ز¶
ô֪Ϣģ߿һȵӣЦŻصҿˣȱ֮ӼңԷɵѹ˶ǿߣֻ½ܰˡ
½ʰŵûô࣬Ŵɫʣʲôʱˣ
ٹʱȾҪʼˡ߲µ룬˳߽Ŀڴ⡣
յĴȣ½ʰ߶˸ôҪŵߣǶһˡ
Ҫ˵ⳡĺĪ½ʰΪ΢ųԴЩһ־ڶĿ⣬øԵ̲סͦأСһǵһĿء
½ʰû˼ע̲סӹǣۿ̨ϵλӡ
Ϊ׼ģСӼп
ڿ̨ϵ㣡߻Ϊˣļ򣬰ο뿪ˡ
½ʰȷʵţȴΪȣĳ˼תϸŶԲߣСһΣҲΨһȷ϶ԷǷǳīľʱܴ
ȵʳĳ㣬̨Բεĳڰ˺ü㣬ԶԶȥͬԲͬԲмΪ׼ĸʽʳġ
½ʰŵĿȷμӴȵĿĿɲΪӮΪȺӱȡʤֱ췽ҹ̷ϾɲǵƴζıԣĻǶΪĿ顣
ٶȼ죬˻ԥʱֻʼѡ˼򵥵ĵζ׼뿪ʱֿ˱ϵĢ
΢˼ЩĢŻص̨ǰ
ͳīĵһڸɽϣҲһΪԷüΪ򵥵ĲһοҲҪͬʳĺͰ취һΡ
ʼһΪһĨϸΣһĨɰǣô̵ҶӲٺϻʹ󹦸ˡ
֮ǰʱӰ죬½ʰΪȻעвٳ͵͵⿴«ĵʲôҩϧ˰죬˻ٿʲôá
Ѽ꣬ĢϣĢϻ¶飬һǸղɻģ½ʰŵҷԭĿòĢģ֪ΪͻȻ뿪½ҴʱױʹĢ׷ۡ
½ʰŵַ죬Ģ±г˴СȵĶ״ã͹ȣнⱬ㣬ٽ׼õĩ̲˺Ģ¹á
Դ½ĳ޻ɽĳɣʹˣҲƣʳ˼̻ģ½ʰȻġ
һߣ½ʰڴ˻δ֡
СӣѾʼˣǻǿЩ볡ɡīһͬǰĹѾȦͷۿɼصһЩ
ǿڸϡīӷڴеڶΡ˵꣬ҹֻԼͷͺˣҪӴһŰݰ
īؾ˾Ƭ̺󷿼˿˵Դ½ɽǣ᲻Ϊˡ
µ̾˿ǰĳСӶħˡԴ½û֪ԼҲֻϡ֪Է½λͶϵĵ£Ϊγ˽յľȴǲġ
ϣѿʱеĲ²ƺ˳ִδ֮ԣпܾ˼ҹ룬Ǹ𰸡
ױʿ½ʰŸһϣö˶֪ʱɫȥƮϸѩ
һױ̨ϡ
ˣ½ʰϵĶ˲٣еĽϲý֯һ𣬳ΪһּΪӵУһҪ͵ĻǾ˷ܰɡ
߻ͷһ۶࣬ĳСӺͰȵӣԥƬ̺ߵλϣɲϣλһʱ嶯ⳡȡ
Сӣ߽ϢһգۼͷųԼΪ
ԭǵĴ֮Ȼ㱻ñ׷ȾʧŹˣҲǸԿһپ̲סڴ䡣
ҳˡԭḡѾʧôǸصһ֮Ʊ󷽵Էһ¡˵㽫гγľҺһ
Ʋ죬Ҳ׷ȥ
ʱӽβѾõģҲβġ
ʱ䵽ˡĹ¿ɫҲˣһСߡ
ѵһ㴫ܣȻСһͣϵĶǻмĻᱻֱжΪ֡
ϰٵȣһֻһҲǺֻ˳۵ĳڣĲ֮ƷҲӷ֡
½ʰŲЩŷڲϣֵܳʵŵ㲻ɸ˵С˼ҪÿĻʳãһ޴֣ͿԽ῿̨
ù¸Ը˼䣬ѡīɨһȦǧƪһɵɽȣ΢΢ʧҲûʲôȤֻרעغǰɵơ
ȱȱģҲջЦеؿڵʶ˸ѣֻһ췲ɣڳһȴм⣬ǡҲμ˴ȣλƷһ
һŻ౻ϻ׵ش˼ױīһ𣬼ҪƲסԼ֡
߼ʱҲһ漴ָ糣Ȼط·ǰĲһŻʲôζȡ
ѾǱĲáߵϿȻŻҲ޲ߵӡ
Ұɡīڸ̨ϵһοڣߵͷʾ½̷ǰɷСһãߺĵӦˡ
īָⷺףСֺǧ֮һССÿࡣ
߾ȵؿ޳ָ࣬ƺҲ뵽ʲôɫѿ
סĻ౻ÿһӱͷſīǰļȾѹԼһһʵɷλǰ
ٳٶҲ֮½ʰǧټҲҪСһӣͷԸߵĹµɡ
īͻأЩеվѸٵǴȥɡ
߸ӦһīȲת뿪
СӣҵҲǵһμ¶ʱ¶ԼУҲٵ飬æߺ˸ųī˳ȥ
īӰ磬̼仯һӰڳм䡣
īӰȻ˼һȴɲʶġ
Ҳͷˮվڸ̨ңīɧɫСôˣ
ᣬˡ˵꣬ӱͷҲصת뿪ˣһͷˮߡ
ģʱīֻ½ʰš
ƮϸѩǴůĹԴڻɺԵʶʵϪ̼ͻ޾
ǵ£ͱ˿ǣţʹԶҲһա
ԯֹĴѩÿһʱҪȥҪʶ׽١һһеĽѶ·һңԶξܹĿ֮յ˻ر
½֮࣬ʹ
½ʰŲ⣬ΪʲôҪڣֻҪ뵽ط;ڡ
ǺһеĿˣӽһҲֿ
лҪ˵
½ӽǵһƪ⡭ܿܡлΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ27942111 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


89 
ɽ绹Ǹɽ硣
Ĺ򣬳Сڳϴ߷ɵϢʹɽ硣
ɼӰԵƷ, ֮Ĺϵ˵硡
¼, ҵСӳī뱻ߵķ½ʰţʱڸ׼ıԺ
˼֮仯Ϊʵ, δʱ½ʰÿĶļˣȴֻǽŶԷ, һǰһоͻΪӰԼԴ½ȡīɳУ֪ϦϦ
½ʰŴʱǣųī֣һжλá
īڴϣ½ʰ, ٵķ˿һѷѽ⡣
߾ʱģҵվԺ⣬صסͼĸ
£Сӽ˭Ҳ, Ȳ˵½ʰŵĹϵ⻹ڸĵؽ, һ֮ͱСС⡣
СӼȻ½ʰųҡ߲֪ʲôֻǶ½ʰ½ķкø, СӲܲ˵ڴ°ˣò롣
ԳīҲδ, ֻշԸ˴ţΪ֮ʣǴˡ
½ʰĶ˳īߡ
½ʰɽʱж̣ϤҲֻǰˡīĹϵûʲôģ˱˳
½ʰ£˿űŨŨɻ
˽յֱڵīɫĮϵĺ˪ɾǧ֮⣬ֱע½ʰʱ¶ů⡣
ʰŵĵ£ī߿һ֪Ǹþ֪īǸþȳī½ʰŵĵ¡
ҵҲһ£û뵽𾪵Ϣ
Сӡһʱ֪ӦֻӲͷƤѾӮõķ˵꣬еǬݸ½ʰš
طϲʤ½ʰź֪Լһȣſīɹϡ
Ǭ뿪ˣī½ʰٴλص磬ָ⼸˼
ڸ˰գ̻ص̫һǵĳҡ
СӻˣһλˡԷϵǺʣ۵¶˿Ц⣬̫һӭ˼ϲ£Ϣȥ̫һҪϲ£ķ͡
ֽ½ʰŴԺС
滨걻紵׷ѩһ㣬Ŀվڴߣ΢գҵ滨
˵īϻ˿ĻµıǵȫȻ·վѩɽۣ֮бҲ
𡣡½ʰʱʱԻʩһȫ޿ޡ
ּˡ½ʰһֻϤƬ̺ǰλ⣬ѳīķˡ
ֻǻһԵ뷨û뵽㾹ˡЦҡͷ֪ڸ̾ī½ʰŵ
½ʰŵǧ꣬ʱ䶼ڲϣЩ¶Ѿȥԡ
ǳǷġ˽½ʰЩҲµһЩ
ɽܸ߳īһԴ½ұ㾡ȫ½磬˶ΪһΨλ֪ܺһָ½ʰ޷ƿصĽ֮ˡ
һȡʱ½ʰ۵ĶˣȴǸεҡͷұûǣī飬ǲԸЩġ
ΪīĸԸ½ʰžܾ˶ԷǸΣī֮䱾û˭Ƿ˭ǽΪ֮걾Ǵ⣬ûҪΪǰ˵ǸζմȾ
ֻЩǲϸ˵ġ
½ʰԺִһ뿪޷֪˵ʲô½ʰ뿪Ժϲһˡ
˴һ滨ףϻŻ꣬·Ϊһ壬ɵɨȥϵĻ꣬ж︣ϹͱϹˡ
ԾǸЦģûԷĳմī֭Ǻһ˦ī˦滨׵½ϣһīա
˵һʧġģ壬ҪǶԷĵҲһ
ֻ½ʰžನԹŶһٵԷ̸û뵽һ仰ͱ˻½ʰŵ̬ȷԼԷ̫Сˡ
ӶǺָֽϵ˼ʣĪҪˡ
лҪ˵
½ʰɽˮѻۼ׵ĹͣǷɵ½ʰԴī˫޺ͻͽ
ǵõʱµľģӱʮ겻ӵΪȻв࣬սǿһҲԷʹ˲ٰӡ
ӹˣģվʱԴ½½ͻʳ
룬ҵı½ͻʳʹԼȥǶҲܹ
ī֪˼ɽ½½֮ͨԽѰ꣬취ҵһص½İ취
ʲô½ʰŽӹīĺ棬ƽƽ棬ûʲô֮īһ˲Լβָϣһ編ƣ½ʰŵβָϡ
Ϲŵ伮ҵķī͵ϸ󷨣ǵһһʱ½֮˵
ֻʱ伫̣ԼĪֻͣһʱ½ʰŲǴ˽֮ˣδƣīΪ£ȻӰŶԷ
ԭǵһ̤գ½֮ޣѵʱʵ̫а취ܲ̽½Ϣ½ʰȻԸһԡ
ͭǽڣ˵һһʱİΣ
˲ڴϣָǣתֻȺ⻪һһһǱȻ壬½Ʈȥ
˵ĻΪһ䲻ֻҪкڣֻζβָܸ߶ԷԼ롣
½ʰŷʱҪ߹Ǿ֮ͨţص½·࣬Ƭ̵ѣǱ㸽һСͯϡ
Сͯȴˮľ½ʰŷ֮ǰֻܵڽڴӵŵӣȴƳλ״ӡ
Сͯ壬˺֮ܿı仯
СͯԪһһңһʵĵӣղ㱻͵˽ڡ
ڵû仯ֻԯ겻Ļѩ
½ʰ뿪󣬻ʳ½ԯ壬½ǳΪ½ʰ֮ԯֻδչӣȻļ紺ȴͬǰһš
ѻѾñԯ廹ߣһۿͷ
Ԫһûжԣÿʱϰʱ뾡취͵ȥ
ҲΪˣ½ʰŲ֪Դ½仯ж
µγɣأԴ½ϵҲսϡνɽ絽Ƿˣָ
Ԫһ꽣͵˳ԳڽϽ£ٿɼӣ·ߵҲǷˣ˶߹ȴη塣
Գһӣֻһǰ಻ֻͬдߵһӣǺ쳾Ϣ뷲˽ĲҲû
ԪһǺԣı͵ﵽһӣһ貢Сģ˵˽ǧǰԴ½
½ʱرɫŽ쾡ͷĳϳ֡˵˽½ʰŷһΣڿڶഫоʧǧ½ʰų˴˵еͬoһ㣬עҪѡ֮ˡ
ԪһŹýζ½ʰΧ˵Ҳ֪һЩй½ͻʳϢ
ܲʳ½ģǲˣϢҲ㹻ˡ
ʹٸҲֲɢ½ͻʳȻǱؼͲ࣬ѵڣֻһߣɾһͻƵĿܡ
Ԫһػص˽ڣ·ѻʱͻȻһѣƬ̺ѣвʧҲû⣬صԼס
½ʰźͳīȴطԼһһ뿪Ԫһ壬·ʲôһ㣬ѻǱϡ
ѻǵ֦Ҷɳɳ죬ȷͣ󣬾޴֦ɺһ½ʰò޶µ˳
δɽɻá˫׼ȷؿ˻״̬ˣ½ʰһ㶣ȷطʵѻǣ
Դ½뿪ʱȣΣѻЦŵͷתͷļ紺ԯ嶥
ࡣ½ʰǾˣû˲ѻǵ˼롣
ʱ߱ףȡ⣬ֻҪһң˱֮ءһжˣɢûΪķ˷ףһգߣҲ˲ˡ
ѻǵ֦Ҷ䣬ǡ˵۾ϡ
½ʰʶر۾Ǳʲôǣһ㣬ʶʱǻԭءֻǸոյһ˲ѻǴӼ֮طɵˮϣִˮ䵽Ĳ˹ȡ
ŵԴ½з·˷֮أֻһգ۵ĹԾ·⡣
ǵʱ䵽ˡѻǿڣ½ʰʶһʱѾˣ¶źϧջûмʳ½
һɡѻǷ·ûзʧ½ʰŵĻԴ½عɽʱֻüѻµһ仰
½ʰڴīһۣûвµѻ˵﾿ʲô
ºɽСĽ֮һµָɹҡҡϵ򣬱Ϊֻû½ʿһ죬ȴԴ½ȴͻȻһ⣬漴һĻ⡣
֮󣬻㱼ģӰ
ɽ磿һӰ䣬½֮ű̮֮䣬ֻʣز
̫һУõϢ̿첽߽īԺ䡣
ӣԴ½½̮֮ɽ糹׶ϵ½ʰץӵһ٣æʿԴ½˷ɡ
½ʰķīһۡ
ѻ˵ˡ
Ҳ_(:١)_һηл˵
лСɰǵĲ벻ҵĹٸ¡
಻㣬Ŭգ
ļƻžǼӿġ
ݶһǡڹŴƵ꡷֮д̵ãȤСɰղһ°(/أ)

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ