صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ׯ԰
ߣľĿ̨

-000-

ǧ굽ĵһ죬Ψһ֣ڲ֪Եɵ£˻Ĵ
ʱӵĵһʱش͵ʱÿһ̶ڷ벻ı仯Щ仯úԤףͻδ֪ãã˺Уʱ˷ԼģԽȻ˶죬ȶĹɿѭΨһȷǣ䡢Ա𡢻壬ÿ˶оѵĿܡ
ΪȻûɫʳ˵鳤ڣΪ½˵߸Ե淽ʽͻԽȫ˾޴ķ죬ΡСҽơáµȸϴƣһʱ뱻δ֪ƿصĿֻ֮С˷ڽ̵ӳΪĶħȺͬʱִܵġȨҲһƿͨ˵˼άߵ滷ڽʮһ͵ĵһʮΣķǳ
ʱƣȶȫ˿ڵһ룬˵Ĳƽ֮ʱʹ»ƽ໥ƺ⡣2012꣬ŴνĿֻѹ
ķŭƽϢ֮ڻָǧǰƽ͵ʱ̡
ڻ֮׷޸Ĳ̨µߣԱʹٽδߵרȨ档ȻڴͬʱϹԹذȨר֯Ҳ룬ԶߺͷߵĶ෽Ϊ㣬ڻ˴ڵһϿɺº͵ƽϷ־ԸлԵ顰ͻԽԴ
ţѾ㹻һΧÿѧǺϷо幹죬רҲĸԴڡ
2038꣬ɽʮŬչѾȨתΪ̬ոµ֡
ɻ磬ʼδ֪־δ֪Ҳòη̽µ

-001- 

203872գڻġ칫ҡǰвСʱҪǻ˶컹ûڹŶӵŰعƣٶȣǻҪʮӲֵ
Ϊٵڻ񱼵ʧ̬Ķˣϲÿγжעʱ䡣δҲ̫ùЩǰִСʱķ֮ҴģԴȥĺ϶ƶñҪ졣
ĵȴĽƳһۣãһȷЩʲôı״뷨ǰλ̫̫ϵȴŵһԪӲҺ
죡󵽺£͵ֲִοƼһϢIDƬȥķ¶⣬ִذԼ챨ˡ
ջĿ⣬ĵ׶ԼϿʼĻƵЦһȴûж顣ʱ䣬عƣλ̫̫һȥҪʱٶӸʮӲֹ
ٹСʱķɻƵĺܡ˹󣬲ȻԶ˳;С
˿̣ôϣԼӵеָƿʱĳҲСϧͨǰʮƽŮҪ˵ʱʧӰ٣ȫָѧ¶ڳ͸ˣÿ춼ƽȣûκξѵס
̾˿ҪǸ̤뺽վ¥ͿĻǰ˶ൽΧˮйͨһſҵͷӿԡҲѡŵ˹ֻ˵Ķֻȴûϵǰ˻һһ˳ģ˹Ķȴѡ
ѧԶѧԾȱ˺ܶ˵ˣҲʼڰ֤ɡ
̨ǰȻͷܶʮ׳Ķ黹ڲͣţʹȥǶŶҲܸϰСʱķɻ˻ضƷֵĻᣬһֻϲ鿴ǩ裬һ߼ֶ˹顣
һ֮ǰչյĶʮ˫ĳصѧͨԱռͨʱԣֻҪȤǲκ˶ѧģʷ
˳һᣬǸûоѵȻˣ޳߶԰ֵѰǰһӡ¸ճ챨ҽҲڵ״̬δһҲһȶضȹȻԸһǺѸıȶԵһࡣ
²ƽӹʵҲȱȤζٶһһֱҲ룬ƽӹƽӹ˵Ѿǲɶõ͡
úһƽضȹԼ٣ȥȤĵطУȫˡ
õͻȻϢԸûƱġ˸еĪг̣մѧУλûüϢһ죬ͽϵȥɼμӻ˳ȼµȻĿϵ˰پ䲻ֹĲףɱȥɼĸɱǧȢĺѡ
λСһ𳤵÷ϵӢClaraΪһ޺˼˰Ըº鶯˱ڻǡС˻˵һֱеڣ˲ò࣬λԲ߲һĹȴǹҽٴҽѧרҵߵѧɱ󵽽ʽûйһ˿ԥͿ־壬ٴʵϰڼǵõ˸ƴʦһºΪϵʺȥ˵ӣϸպãɴ࣬Ҫǣúÿһ˿Ŵܾʲô¹ʣҲһ롣
ҵȴδйоصѡҽԺȥμСRainbow LightϹ־Ը֯Ưž޶ңʵλﲻŮӡ
ǴСһӳĽ飬˶ھӣ֪֪ףϵõһҲʱŶԷһֱûʧͻȻյλ֪ںδжʱŮ˵ʼʱҲʵһġ
ʼ򵥵д˼仰װѣ72ɼĻƱǵòղ׼ʱμҵĻŶ֪Ѿˣ㹻PS.ڶɼ빧ϲҰɣ
̶̼֣֪ôӺ²ۡ
Ҳ˵ϵƯھӽôһ´δͨ׼ʱμҵĻŶ٬㹻úһ١ҲᣬԼ氮û޾ϸһһ龭Ҳ޷ôһ¶úȥ˿Ķеƻһ⣬浱Լ鱼ŵļŮôģ
ʼðɣʰҧгݵ׼ȥLAȻˣһͲԾ֣һᡣҪϵ֪ҳԣǾԼһ¶ŵ
ϧ֮ǰǺãʵȴһ迴ȥͣŭ𱻽ȼˮҺ壬ԼܿҪըͲôһ𻨡æһҹû˯˴ڻļſŶӣٲάҽѡҪİЧӲűը֮ѿͷֿϵС쵰˰پ䲻ֹһʱɵһСʱû
ʵ߼ΣͷϣʲôڹϵñϡĴ
üͷֱĴԽƵֹȥְӣǰλǶȸĲ˳ţߵ̫̫ƵվһÿӰ벽ٶȲΡΡߡ
аɣ湻սͼ޵ġʱǽǮ仰ǸЦ
׼ʱ׼ЩղžһֱԤ¡ӣһһ̫̫ƿţͷͶż˵ãܲ鷳ȰҰһ£õĲֽ϶ǿƬܿͺá
ȴûõκλ
ֻάſſڵһ۾ûգԼٵգ۾ٵطӦ˲ԾΧڿ쳣Ķܿ·ȵ̫̫άŰֻ̧״̬ҲԶȻעµεһʽŨڰгٳٲ׹еһжͣ˲䣬Ĭ룬ֹ
ûոյκηԣΪ׼ȷ˵ʱòƿŵһ˲䱻ֹˡ
Σֻĳλʹó͡
һûܵӰ죬ôƶϣľˣڶĵĶ硣
һΪƵȽǰߵĿܴںߡ
ҿٵؽ趨ıֻնزӣȴһСľ֪һѣô֮ǰIDҪϣҪ԰ȫµ˵Ʒأʱ̶Ȳȱ첲ȵ±Ұ⽨һ·ӡ
뵽ĴԸΧһͬĬͷۡ
ƵؿֱϸĻеָ뻹ְؼߣɼԼʱ仹ָ֪˱ͣסʱ䡣©ƫҹ꣬޿κΣ̾˿̫ѨߵĶ˼
ɣҰ졣һŮӰ칫ﴫȻλͣʱļ֮ڡ
һȥλһʲôûɫľɢ˵ĹƤ׽͸ɢǿսֵģ緢ʣӿظȾͷԵ½ߡ
鷳ˡûղΪʲôװһҲף·Űѵ־칫ȥ
ʱ仹ûмǰ˼ŲͣߵԣӰóԼIDλѾ߳ͣʱļٰڻԼȼҪרҵĲ֮ܵõǰλٻɢһĪѹȸкǰѭָж
Դ̨˻ȷı׼򵥵жʽǡ͵ȼߵ޷ڸߵȼߡȻͣʱ䣬ûжλκӰ죬Զ׼λ䵭࣬һ˿ŷŮһλѾѵߣȼһ֮ϡ
2020оܵĿѧǾѷǷѶʮڵĴݵóһ򣺾ߵӰǿ֧µб׼еȼֵġǽҷΪȣSEǿݼͬʱմж׼ҲԵȼ´Ľͺͽ飺EDӰδ𲻴C鶨ȥҽԺм鲢һ̶ȵļܺͻطãȼԽܷʱԽ̣ݵȼ˳Ϊһꡢꡢºһ¡
ϵƳӿӴݵķ֪࣬ߵ˿ڵǼݿCµȼľռоߵ90%࣬˵ǵȼԽԽ١ڵЩһĸ߻ܱض˶ӵС˵C£Ӱ쵽ҲȽ޹ʹ硭żðʲôġ
תĿǰȼⲢҪĵķΧڡҪֻIDĸºôָ̯ӡ
λ췢ٻ࣬ӹĿƬԶȡϢ
㡭̽ף˫ֲͣûż̲鿴ϡ
췢Ů˵żָϵһӣô䲻һֱӡ
ǵġý顣
ʵϵֻͬ꣬ձС£ϸ·˵ȷãûκ⡣
飿ðɡովǲ鳤;Сºɺ޲ǹ¹
Ҳûз󲿷־ڳξʱֵʧأһͷ˯βķиһʲôвҲҲܴκ࣬ϾһӻֻһΣҶҪ
ƽԼĿ˵Ʊ硣ţ±λڻߡϾѵ߶Ϊڼȶ״̬ȥûһֻ޴룬Ҳǰȫġ
ûаܻȡεΪԼ͵Ļ䣬λپ͸ɴذѰɫľIDһϣաһ죬ûʱļžﱻŴʮֹͻĶĲ֪Ϊθų鴤һ¡
ƺʶľѺִٵһǰʮͨѾˡûϸΪӦѾδ/Ȼݾˣһ˵ת۲һͣٵشƯ
췢ļشӳóһŵɫ¿ɫʾƵĺɫڼĬʲôû˵ֻǶŵ˼¼̣ȻƬݸ
Ǽ¿Ƭˣ˵õĹأ
Ȼ̫λַɫļԱΪʲôˬؾΪµ˻ͨ¿ǰʵˡ֣ŶԷĵڶƪ¡
򵥰һ֣ʱ㹻ˡJessieŮʿ;졣¶һЦ⣬ֲ͵ĺ໹жʮӲҪɣΪ˲ọ́ҺϵǼԵȼ⣬㲻õġŶˣ;ƣϣܺúϢϾվѵˣٶ̫ȶ
ЧĳŽɣҪְЧʣô䵽ɵһСʱˣڽû壬ɻɲˡûжλٻаʾԵζ·ɫ¿󵭶лͷ׼뿪
ߵſʱʱ仹ͣţһ㿴ԼֱɿʱתʮȦٴ˳ʱ뿪ʼתͣסĲɴı̧ͷһϵ̫̫ΡΡ·ΪԼŵķȵл
ʱΪͣʮӺڼǰһж˳µн
˿̣ԺȻݳλٳ¶΢Цһָġܵı飬и뷨һ˲ڱŷûü׽ס
ϧҲûʱϸ룬ϾĿǰ˵˳ǻҪ¡ֻҰЩһͬԺһǻСܶȥ

-002- ǹ

˷ɻѰճ˺ϵģ֪ͷȲգʮСʱķлҪ
αʵĽǶȣóִú˯һ˷ʮСʱǰó̲ϵĻӦͺ޾˯нƻˣһԷڶ˭ҲֻȲɻƽ㣬ѾԼƣ˯ȥþΣٴۣһλòĽ𷢿սʱΪ˵һݻ͡ȥϴٳԵⲢζʳֿ̧ʮСʱʱֻһ벻
ɻڱ̫ƽϿƽȷУ˯һٽ˯Щѡڹ㿴ƣָ谵Ľ磬ƾ۵ܲˣһ;Ȥʧ㬺ڹ壬ûǻص谵ҰݵΪá
ȻԸ˷ɻ鲢û˱ûЩ¼Դ࣬ʹڿȥѾõ˼ʱĴûʲôĲԤСֻǸʼ
һƣɬʼӮѵĴԣԷſԴڤ磬ȴʧˡոյ׾ЩʲôûܸڹԮԼע⾯⣬Ҳû취
û뵽ô죬˼ò㷢Ѫ˿˫۸ɸӲֱϣܷɻܿЩִɼʮҪĺѡϵͳߴ򽻵ôãһִܽɻ󣬶Ϊ֪֪׵ĺѣԻܸ㹻ľο塣
֪ǶǸһһС쵰
ε̾˿̺ŲͷԵؼۼ¡ֻ˫һϣԶطѺͼǸĪЦһǸЩɵˣԸҲǳĳģΪѵòԵѺ٣罻ȦСÿϵ˵ΪʱʺҽȴôΪΪƽһȪֻֻ᷺һ̶ˮ
ͻȻľòͬѰڶԱ˺ܶ˾ʱҪҪӣٷԼԵʮࡣܾѣܾҲ޷ݵù죬þͺ˭ƵģÿϵϢȻĳЩǶ˵־ĵˮһľѷʵûⴥѵĻд
Ŀǰ֪һЩоҷΪࣺʺͺγɡʹ˼ˣγɵԭݲ֪ЩǧٹָͬĴѵĻУǿҳһЩϸСĹѧǰǰĴСηΪʱѣԳʱѻѭȻȻľѡ
໮ַʽĻӦڵ࣬Щ̫ͬƽˣ˵Ϣ
ֹһѧڿϾѵȼƽ͵ĺھǰҲЩԤף磺ĻΪȻͶ˷磬ӼĻӳ嶯ŭԪϵʱЩСС硭Щ2038ĺƽѲΪ档еͿƼķչΪṩ˻ԤʩͨȼľѲʲôʧ
ȴȫͬӦӵо׵һߣĵĲ𽥷ŴһΪϵһжɿѰģǰѻƻ߹ķ磬Ʒֻ׹˱ɱͻԤ׵ϣȫ˵ͨ
ʲô¼ֻҪھͻɣûɾͻԵΣֵ˲ɡ
շתߣԽԽֱ˼ҳɺͷë³һ۷˼ɢһְֻǰǧǰĳӰһ־ʹһֻôǿȻ߲ߣΪɺ׵Ĺ涨û˻ԸڹΧ֮ʹóûʹʲô
ΪֻͨҪɳѸٵĿƼѾԹúܺãҪðųеȱݵķʹοطŵĹܿشͣЩٶģȫпɴСȱݣԽǿȱԽûö֮ڴǰʹˣûΪοȻ֪Ī׸ô
԰ǰҷһ飬۾
˲䡪ֻһ˲䣬š
ֱˣʱ̣ɹһͣסʱ䡣
ɻͣڰջùģѭɵȥڹƲɫƶطǶͣ͵ʱ˲ĵ澰ɫ
һ⣬֪뵽ʲô޼ɵطŴعʱѾȥˡӵӡΪ˲ǳ֮鷳ڹ壬ѰԼڵһлԭǰӣٴԼǿֱȴʱһһš
ָǸ˲һʱתʮȦһ̣кưƽ͵ӷȻʶȷʵӵšͣʱ䡿Ȼڲκθܳʮҡ
ʹĹ̺ڸܵ˾Υ⣬ܶ»ûüϸֽ硣α˵Ȼ˯ǱӲϽ˯ĴѾ۵òʹҲӲ
ˡ
Ϊʶξͬξ߼ͨ˳ּӸи侳¼мǿ
мǣεԼʻһȥЩͷĺɫ䳵о㤵شһһްּС·ï֦ܵҶβų̶죬ռʹҲ͸ʲôɭ̬֮ѹǣֻͨһխ·ʧ޿ӶС·һǰʻ֭Ҫ³ҪһӶȥʵֵģʹҲֻ֪ǸĳҲҪԹԼôԹؿƳڹʮɭͼʲô
п಻￪˶õĳǲ壬ֻ·˲졣
Ϊͷ˯˷ɻŵĵڶͣ˯߽˷ֲʵʱĳ̣ٴʱʮСʱķҲӽβ
ӭصƽ̹ʵʵ磡
ξĥ˿Լ˯ᱳʹļԼзеĳθŷʱõϴͬλ߽䡣
򵥴ֱԼˮָɾϴԼǱȥĺѪ˿ǿپݡҲ˯˰˸СʱܳȵǷģ
ЩеЩˬθҲһתűߴصλϵȴɻ䣬ȥŤŰѵʹ˶ٵľҲšȼ׵š
˿ھϤĲлع壬ʱë
ô£ܲ˭ں粻ɣ
ġûüкĹԱѰ㴫Ϥ
ԣ˵Ҳ죬ֻǸոռתͷȥһλڻ¶΢ЦŮԱƾճȫյĻΨһڱƲ
һ·Щ²ʱ㤸У̲ס̵УǿʱҪҪôûشк
˶һССϴּӵһ߼ĸűϺλ̬һ˿ļٶšβ룬һƽ׵Ŀռʵί
⵽ܷɻзǳǿĳܲJessieŮʿܽһ£ֱĿģżɽ
ɻô˿ͣһҰĲرؾᡣ
λúɫľЩԶζֱ˵ҲӦҪ֪ܷɻBϵֻˣܴΧͣʱģֻһλ
˵˵ֱóƽԺһŷɫIDƽϷĿڣݸΪ˰ȡг̰ţұȷ֪ԼǼǣȻղŵΪѾЩŵӣ˳һᣬɲǸϢԡ㲻·ɻ󱻹ٷ롯ȥһЩĻҽھϡ
ӹƽһĻϺȻʾϢϢȥĸ˼ǳݣ޾ϸϡ
·ƽ壬ŷ־һһƬհ׵ġԥŲ֪ô£ϾովѵԼһ֪ܲλһȴֲǻ˵ļ֪Ķࡣ
ǽ赭дѾѿռ1/3600룬֮ʱＸǾֹġ㹻ʱȥгϣдûйϵҰʱʸ֮ڣֻҪ㼰ʱ⡿⴦°СȼдAѾ⵽ǿ޷
Aֻǡͣʱ䡿ѣȻᵽAĳ̶ΪЩ˼飬ͬʱЩɻĵ׷ѿȻԼﵽAô׿ȥģղ֧֧Ŀܶ϶ǰλӦòֻһļ١
һ˼ôдһԿֵļٵȥڰңΪʲô
úɫĳԼλͬѡ
ֻһµ˭û˵ǿѹ޾ʣϲͣٵش֣ܿͽ99%ٵȥ
ͦ졣ùƽɨۺʾû⣬ϴť켴IDݸѾͬǵϵͳˣʱӦûˡҪ˵ǸΪλ֪ͨʱڴæˣûĿ
¿պãĲɵû¡
֮ǰöˣڻˣҲûʲô˵ġ
ǡӭɼԼٴף;졣
λʼղֵ֪ļÿ˵һȥһֱ֣һʧʱҲǰȥݡͷ·һʵ͵ȫϢͶӰƽĴģIDҲúõطڿڴǰĳȴ޷˱֮ʵĸй١
ӭߵ硣
գ۾ɴʱһˮ޽µ۵ֱϣ΢Ĵ˾ѡתϴּţ·˳ȥȵλϵȴɻĽ䡣

-003- ׯ԰

ʱѾԶУ׼ʱԼʱֱֻϵʱ̣˵ʱ֮ǵĻǵУ׼ʱ䣬̧־ͿԿҪﵽ׼ȷĳ̶ȡ
Լվʮӣͬת˾ϷԼ˵䣬ȥϸ첲ϸȣ޸֮һɵؽˣֱȥ
ˢIDȷݺ߹һ˹죬ն˻صĻɰ뾳
ǰǩ֤뾳ͲڣöȺϸĻôֻûƱǰÿǼǣغˢ½˻ע뾳ܱ̤һ
֮Ľģŵʱ2008ϹĺƽȻʱδϾΪʷʦ˵Щ¶䡪߾ѸĿֻŸкᶯҡһµģȨ֮ΪͨŪѵҪȼΪ˲¹ͷĵսҪ˾оӰĴǷ׷2012ǩ˺ƽЭ顣ԴԺ󣬹֮õ٣ԵʱȻʱȨɴڣѵĳߵȷӰĺƽΪ֮ṩ˲С
ȻķлҪȫԵϹ֯ʺ⣨Rainbow Light
RLRainbow Lightд֯ǧ꣬ڶ̶ʮѸٷչأ2012ƽЭ֮Ϊ˹ϵĿӰĹԺƽ֯ǿʢİ͹ȨΪÿһλҪ˷ϵֲ֯ƻһԱ
RLÿһɫӦͬҪ񣺺츺Ǽǳߣȸ磽ѻйصĸ⣬Ƹδߵľף⣨Ҳ̣ҽƺоΪСǷϷΪֵȼʽСʽִ㵽޾ϸذÿְܡ
RLĳԱֲΪÿһṩ˻֯Դ־ԸΪǴӲԼİΪǱԡʺ⡿ڣǱҲǲԱ䡢֡ݵˡ
Դ̫಻һɫʣճ͸ǵÿ䣬ǵ־Ը߰󣬴ԺյĿѧҵײͶӦоСǷΣͬʱҲΪÿҵĵػṩϵͳľϡϾòطʱֵ֧֯Ʊ޷ãǴҶ˽ղʵ
ƽұıȻѪᣬвʺ絲ǰǻܿõľɫúƬ棬ֻҪڣ⡣
ȻеþɫȴڳغȻ޴棡ûпϵˣҲûпκһλǰӻǰдԼ֣
ɵߵһԽ䣬ֻԤϵϵȴһĵ绰ͨû뵽ڴȸԾһ˿գһء
˲Ϣ޿ˣ޼ҿɹߡ߷ѾڵˣֻԼ޾ʧڲͣӿΪʲô
̾˿׼Ѱʽϵϵ
ãJessie Zhao𣿡һλ˻𼱻ǵܵǰͷһʡ
΢ۣɫؽԼƵƣ̧۾
ķClara㡣
ķ˷糾ͣīɫɰĲӵ˼£ǰȻɣҲϢ޷׼ȷжԡϵĿ⣬ս췢¼ʣʱİǴ͸ˡ
˺ûп뾯ı飬ԹԼ˵ѽǸҳٵˣⶼ·ϴ³
ΪʲôԼң̽
ŶģClaraҲסˡ֪ģһʲôģҪİ
ʲô飿ҪμĻΪʲôڻڹԼץסһĹؼ
ʲô˿ȥҪ𾪵ö࣬˫ַٵغڶϵģû˵й̶Լôܽأ
ķϿֽǱ׼Ľþֹ
ϵڲˣɱǧС쵰
мƺʲôᣬJessieС㡣šȷϻȽϺãʱˣ߰ɡ
˵Ҫķı鿴ȥ޺ɣҼܲס飬޿ɱ֮»ǽķ˫ֻǲԾؽץԼ׼һ쳣·ɱѺ͹Ԯĥˣϵǰ˭Ҳš
һǰһ˺վ¥ͣķȥķǸ죬һ·ڲͣŻ⣬ȫȻ䵭áOKAll RightFineȲڵĴʻ
Լңķһɫĳǰͣ²ͣ£һǳ˿
ⲻǳج
ʵôսһ⳵Ȼܱ˺ۣ
˿ᣬȻɱѾ˱ıԵԼˡķķӦȻ֪ʲôֻòԾӺףЩ˼˵ǸóˣҳŵʱֻˡֲڣʵܻǿԵģܿŬһµĻ90뻹ûģ
˼Ҷô˵ˣô죿ܸ˰ɫɣ
ʾ⣬ҪȥϵһأЩ㲻ʲôϵý»ǧߣһٱٲ˵ġ
ķŵذŵʮʿΪ˼ʻλţûǼʻλ龰εļһģһֵֻ˶ûоֻһģĸѡ
ʲôⶼûᣬֻǵлɵ˼ʻλǾʵڶԲסķЩεЦһ˳ְ˳š
ôJessieС㣬ֻܴ㵽ޣ˳˵һ䣬ģҲѾĿĵأClaraסڡׯ԰ףһ·˳磡
ķڽһеʱǰڳߵģʱ֪ǲǿˣɫīϷܿĺĤɺĹɫ񾿼ѪѪ
ֻеľһƳǿ켴δŰƿߡȻԷͷβþƬڵû˼ԼոȥʲôֵķӦǲ̫ò£ԵøϽܿ
˵ӣ򿪵㿪Ÿׯ԰ĿķŲţٶȼ뿪
䣬ɱڡ
·;ڷɻϵξغϣȻʶֻҪ뵽һôɭּСͲ򺮲һʮĳ̣ټϳ³أˡ硱֮·ÿнСʱ⻹ûϵҪɭֵʱ䡣
ʮСʱǰǶٻõʳӣЩꡣɻϵĵڶûϣ˷ɻҲûüԵʲôӾүв׼ͥһᵽʲôġȡһ˵á
˼ά룬ҲУٵǶεʧȤ·ϣ³ʲô
Ҳõο
ֻżꤵĳʱֺ̰½˳ƿᣬδйһ·Ĺ㺣ӵźǷȴϵ˵ѣ㵽ķ˵ϳŶ
ԪġȴڵǷ
Ͻˡ侲ػش·̣Լû֮ǰһ
Ŷϻׯ԰㣬Ŷ㲻ҪǸɣǻȥˣȵȣ죡㶼ʲô
˷绰ͷĳӦһƬɹĻҡ
Ƿѵ⳱ӿʵڴ̶üͷæ˵绰Ӵʱ뽼·ǰʻȥֱͨԶïܲɭ֣˿ڿˮ90ĳٽ40룬ؿ˽ȥ
֮еյ񣬵·ûôխЩ·ɾֱûκ⡣򿪳ƣ΢Щ١·Ӧþ˵רάȻֲķʢ̶ȣʽ򣬲ҪͻᱻȻ¸ǣֿɲǧٿ׵֮·
Ϊ٣ټ֮ʵξ·̫࣬ղűҲƽ٣룺ãʵһġ
ûʮ㿴˹ĳڣϲ֮վ100׺·գׯ԰300ס
ǲͱʾת͵ˣ
ллأ
ɭʱپǰһƬʣҲˬŵ·պȴַһԾǰĽ˵ǳǱҲΪɣԶҲһ߽磬ʵ̫ˡ
Ǵ˵еĸׯ԰ôʵں¡
ϵʹ˱˴˼ͥڲҪʼϵʵʵǲʲôƷܲʧֹѪϷˣ
ڸпͬʱϵһ绰ִ˹ټƵһ͸ׯ԰ܼȫòһ߰½

-004- Ի

绰ͷϵɽͻׯ԰Ҳûãææϴȥһߵ·ûüãӸׯ԰ϵͳPinͨĵֹܼҺ˵ׯ԰зʶǡ֯ڲģĿ𣿡
ϵȻ˰//ӺǶ˵PinͨЩ죬СҪˣҲû㿪˵֣صǣǧ֣ѳͣ棡
PinԼ˵˾䣺˽⣬Զߡ
ϵæҵҳֻ˵ڶ绰ĺһָľУû̫ӽ󵽿ŵׯ԰
ѡԶԶѾĳˡѳͣŶȻߵűϣԣие忴𣿰չȥҸ¼IDˣſˣǶùܣֱӽɡԣǸӹܼߣҲͺãҴ·
ϵҵĴ϶ŵһԶ̲Ū˽΢ĳʪػڵˮܲôˣ˼¿ӴϣЬͳ˷䡣
֪ûˣġ
˵õȰϵ÷ǳе˴Ӵ͵Ϳʼ֮ϣһÿɰһ˳ΪȴͬңԸȻơǹ˶ʮ굽ڣΪ߹ԭʧȥ˳ϦദڶԷһͬĻᣬҲǱ˴Ψһİ¹⡣Ȼȫ϶һǣǱ˴˿ԳƶԷΪµĹϵ
һ·С¥ϵȫȻ˲ԼֻҪܵøһ㡣ƿôԶԶر㿴и˵Ʈǰĵӹܼ󣬴ڻ԰У°ȻŻ뾶ʮףȫ泩ӾĳȪ
ϵȲؼ񱼣ϵЦԽá
龰Щ佲ƬӡΨĻ԰ߣǸˮ˵ģ֪һǺҪˣֵﰵҪˡ
ѣϵССһֻ̤̤Ьȴܵÿ٣ɫԺ䣬ȥë鶯
ŵŵıӽǿ񱼶ϵҲûΥ͡ıϵֻС飬һһ¸οġȻָֻĻΪûоǴɿºͿ߷ֿ㻹ϵģֻвޱ߷լлϵ˶ѡ
ֻܿС˱˸
˵һ϶Լ̶ƽˮϵͿ϶ĲĶһˡ
ѽͷʪģ˦һˮã˵ĻȴƲס𣬿ֱˡ
һûüͷ˵գЩ˼طſԲʱӵЩûüȥ㡣
պ鲻û㵱ʦãԼ磬ǹײ
Ҫҽ͵Ǹģкܶࡪʱˣ̾˿ȴҽȥɣ۳Ͷֶ㻹úдңЩ˰Щ㡣
ֶģ˵ףֻڼλĵһһټλְڳһ˳ģϴʵֲ
Ӵˣһǿ϶ҪԻףһ£˳ʶС飡ͦ˼ģϵǸͲõԸ֮ڷ˾ץֻλε˽
ʮˣһɡ
ǵͷ˵áϵ˳ܾðɣżҲΪҪ󲻺ʱ򣬲ҲֻҪϵ΢ȫûԭЭ
Ҳ֪װžµĳׯ԰ͷ󺹵سŻһʲô顣
Сж٣˵ĲֹһˣϵҲǰæûճԶٱºò׵˿գôҲĻС
ʻʢĻԣ̤Ƶʯףǽҿׯ԰ڲɴϵƿµľţһȥһαˡӵĴۿǵ͵ڵĹŵȴ޴ԶƼĺۼǶǽƤصܻеֹȷϸȹҵˮߡֻеʩȻټ˹һʹͨ˼ҲᰲװҪΪеȫײ۲ƣҪר˶άķú͸ӵĲʹͶȴֻԼ˫ִׯ԰׼ָֻг̶ʵڳֻһϵǣߡ
ǰߵͬʱһֻеذ׹Һãλ·ĵӹܼùԹش¥
ˣJessieּˡںַɫŮ˵ϲ㴫Щá
̧ۣλΰļڴĶ¥϶֣λȻ㷴еøҲûгԣܺشкĵزֻͷʾ⣬֮ԾƲͷϵڡ
ѣλ֮ǰҲˣûʲô˵ġȻϵҲû֣ؽλٵ˼
񡿵ĳ鷳Ȼ߹һǶ¥˵ģԸܵóϵǡȻǲʲôĽӴϵΪмȴֻ˼򵥵ػͨžĿŵظ
λļٿȥҲûн⣬˰ڰ־ʧǰǸ𽥵ɢĳڷɻϿһģһ
㲻ҪҽСʶôôܣȷߺſڡ
ϵƲ㣬ǡ⡿ˣǵĳɷֶλ̳û¶ҲǶӴᱻȾϰߡ
ʣǺͺ첻ͬ֯𣿵ת룬Ȼϵô˵ˣ϶һӦЩʱһȽϺãס˿ڡȻϵһ𳤴ѣ޼ҲҪһЩеģûʹڲ£˴֪һΪ˰߶ܵ֯⣬û˽⡣
֮ǰ˹Ħׯ԰ڲĽ࣬ٿҲòУϵͲҲϤһ¥ֱӴȥסĶ¥
ϵſ֣ķڳϸ΢Һ¶ڿУʱһЩ⡣
ǰͷߣֲ֪Ϊͣ½Ų̧ͷѯʣϵѰ֪һӵң˵Ҿ̹һЩȽϺĲָ֪أѾƻĳԱˣԭЩͣʱʺϻ˵Ҫˡ
㲻ҪᣡΥʲôɣֻǼ֯˴ܶ鷳ԡ֯ڵݼ٣˵ҲǹδְͣɻϣҲһ˼١Ȼ˵ʱģҲ֪ʲôʱܻȥˣ;ĩ·ʱиԸչ⼸ְͣԱס
Щǰᣬͷ˵˽ˡ㲻׷ʡ
øϵһޱظӲõΣĬäĿǶԺء
¥صĵ̺ɫΪףص׺ƣʽȥּլʣ϶Ѳߡ
ֻ̤̺ȴ޻ϣõĴ⣬ֱʹϾľڷûֻ̫࣬йƽڶ˼¥ߵ÷ѾĬĬѵֿڷϽŵ
ʮ꣬ԽȷԼǸͨĹѧѧԺʦҲǸʵġ
ϵܾòƵģոһ·ȥӭټвѧ¥ݣûһӰ졣˵Ц˵ЦñQQȫûϷ໻ٶȶµȱϢС룬رˣȻǲһġ
϶¥һǶʮĲ㲽һϢƽ̨һת̨վһ̨ʱֻ˫ۣ·𱻳Ƶģ̶ȿһοµĳܡ
סÿںǱֻÿαǻڿĴ/ϢԽÿƲסоԼҲɵط·Ǵڸˡ̾ҪȱҪҪ
ѡ˿ǰ沽ĻϵûбˮЩڿʡ
Цתͷɫԣʶʲôͷ컨庰Pinûа鳷𣿶˵ʵ޹ȣ
ʮ쳹㣬ѵõŭ
ǰ鵽оԼԽԽƣز֧嶼ԵĿơٲʲôܾͿҪݿˡ
ҡҡ׹ʧȥҰʱϱ۵һʹʱһֻе۾Ͳһǳɫҩעڣָ̻ǣڿĸоһɨգǸʲôʵĽҩˡ
Ǹɣǹˡ
ϧûȴ
δPinͨڽĵӹܼҴϵûüٿڣڹϢɳͻȻ٣һأҪҵ˵Ҫң
Pin͸ҵ顣
Ҳؾܾ̫ˣʺң㲻ұȥ
PinĬһ˵ɣСıһӦΪֹ
ϵ仰жˣ̲ס²PinֶĽʽʵĳЩǶ˵ɡ

²۵ĺPin߳ߡ
ɵɳϣһʧȥģ
ѣǸɣ֪ĳԱϵָɳͷЩض˵
СһԱϣǼģЩȻ󡭡ոǸӻеܼ﷢PinģҲǸׯ԰סͣûʲôϵʵҪܵĻƽʱûʲô¶̫߳ţȻԷʱٰг
ͷɴȴΪֻԵһֱû档ղŵɺPinһȥֻ˵Ĺϵͦ΢ġ
ϵҴһ¥ĹϢʽĳʮɳĿǶʽϵͳһųԼʮ׵Ĳڴɹ⡣һƷڷŵعȷǸʵľס
ͷʬɳɵϵ߽ĽŲشɳɳֻ¶һ˫۾غкԹϵҿˣʲôʱ
ڣڣϵ˵ձӣ߽˳
Ưں⣬ϵ䵱ĶǶʳû׷ʱһζв;ԵΪǰ̫࣬æֻشŻ³Сȫ嶼ǰ״̬סӲʩ걸ܰȵؾһʱˣϵ³ĴҲ
׼ֵϵϸɻλȥͷԵǷ˲֪Ľ̴ݵɳվϵ˳ڰæ
ֱɳվʱſκͳ࣬ǵ͵ףӭȥһװϣȴԿࡣĺɫ̷ϸɣòȶŮҪ£һ۲Ц⣬ϹÿĻȣ¶ȴ٬ɫ
Щԣһ毺õк̫µĸо˳Ưٶ̫Υ͡ЩɵǰԲڣȥúܺã˾־޵ͿҰ
ȻŲһϵʼɵȷģƯôĪ磬ҲʵķʽȥĿѣ
ȻĲǺϵͬͬɫĴɿºͿȾӼҿĻ
ĳһ޵Ĵ·ʽӽ˵±ֱӰܻ˲ޱ߷ǲԵģ౩¶Ҳ֪˭Ǹͷ֮Դֻ˵ĳζͶҲ˵Ƥ೤ôÿôпźȫȻĴֲأʵڲ⣬ֻһ̾Ϣһ߿ԼǱꡣ
ԸпĿŻسڿҵذСϴ˴֣ʳĶǰ׼õģ˫ųı򿪺һӦоУΪ׼ġϵꡪ׼ϣϴ߲Ƽ⣬˰ѵר־ذһţƬɱƬ
ΪЩϷֻ˸ԼĻ˵Ϣֻڷӵеרע̻Ϣ
˵ķΧøչҵϣԵΪˡ϶¥ӳıĻ棬ҲǣԵ̫⣬ʵǲ̫˼Ĭģ
ȷǰΪϵżļСۼΣʶϣ֪г̣Ҳûо⣬ƵشкԼϴȥһ㣬׼æʱֹѾܺãһһ룬ԵǸ̫һ͵ԧε飬ϵԧϣϲĻ࣬ҰԼĿζԸģΪϲϲìܡ
Сһ׹Сϵĳζ⣬ǵɶŴõƬ߲˰ڵϣסڴڵŻζĿ֮ʾͿҪ̲סˡ
˵ڵһγ֮ǰûܵǵմֱһƬзţĿڣ֪ԭζôõĿζԴ֮ɾͰϵÿ׼ȫֻһڣȻҪԧĲС
ׯ԰ڵĲ࣬һʵ˿һײβĺڿPin
PinԻϵֳɤӶԿ󺰡
ûӦֻϢұͷķţӦˡ
ϣŶ˼̲ˣѾЩڵƣ켴λӣͷãڳЩΨʵСţƹţ·ԴЧǵĳҡɶŻÿˮڣҲù˲ڸûʵΥ͸УץſƴֻͬӦڡ
ѾʼðݣɲȲٻPinֱƬõţ⣬ǿˡ

-005- ɽɽ

ǰ󱳵˾жսھ㷹ǰʮ̣߲Ҳֱ꣬¡
Pin˸еٮٮߣͿȥСһȦȴһҲǰİʺãƮںͷƬȻʹúǩûʲô𣬵ûзŹκһƬ⡣
ĿζκεıسԷ˵϶ôڻߴֻôЩ˾һãϰ˵սӵ¶˵ԻΪĳһǰԷʱӿԺ䡣
˵PinԵһеģܾܲͷŹңʵˡɳ˸˷ֱϵţԾյֺá
Pinֱ׳ؽӹƬһӽҡͷܾ
˰ɡΪʲôһҪңҸ˵ùȥɣЩżˣPinһϲ£ʹشҪһֱΪ鷳ǿǷסġ
ɣΪSܺﵽҵı׼ܲҵ飬ҡһƬ⣬PinͷҲû̧ظɡ
֮ǣΪʹ򻹲£Сүר֪ɡ
ҲʲôΪʲôΪŮɽָϵʼ޲ģʽ
㵽ϵȻЦЩǷᣬ˵ٺ٣PinıȨޣ׼ȷ˵ҿΨһָ֣ôȥʵ塣
ϵҫĳɷ֣PiņָһЩ⣬Ӻšһơ
ɣ
һʱ֮䲻֪˵ʲôãϵƻϣ˸ׯ԰ĸ첲ͿʼաPinһķԱǸûʮСȡεǿúܣȻϵṩԻеʵ壡
ɺίɾԼǿűİײˡ
ɣ˰ɡϾPin̸ߣ˧ദʱ䲻̵ϣ
ϵûĵصͷȻPinɶϲģλȷиĺÿ͸ͷκ
ֳһŮپ£Ƥϸ𪣬һ˫һ۲Ծڹ˷ġPinǲ˹֣Ƿͦӥհİ׷Ⱦޱ֮¾Ը亮⡣ȻPinƽʱԼŵԷʵ飬ڶϱСһȦ˺ôһװ˶ĸӣԳƵݳꡣ
ɷ˵ˡϣǳŮˣ𷢱۵İǣ
̸ٴʧܣɹѡ
PinڳԱ꣬һ˿ɫĹǶǽصĻеǶʼʰһӷƺĲи
лܺóԡPinСһǴ޴Ӳͣġ
ÿϲôܳԵģϵЦС
ǰɳԵöĲҲǰλôPinϾͱŵˣ˫꣡˫꣡
ɻĹĵظϵȻеֱ۱PinǣݵССӲקӡ
ĿƼլPinҪ˵߰ɡ
ĶҲȥҲ
ɱŰӣЩʧ룬ΪĴ⣬۶Pinˣȫʹ־δ֪ǸģȥҼˣϣЩPinûûأĬĬظ˹ȥ
ϵԴ˲޶ԻЩԱ㲢õ˸ǷȥԼ˯
ǺֲˣλȾɫͷûʲôøУҲ֪ʲô¶
ϵڰ֣һ˾ռߵģûµģûµġսSߣܴ䵣¶绻Ƕȣһŭ֮±ըׯ԰㲻·
ðɡ
Pin˻֪˭Σշأ
ϵǣ߽סķֲǹϢмٽ¥ݣͨסȣŸס͵ķ䡣ϵסߵĿͷһļ䣬ҳϣɣԱϣ
վָĿշ˵ѣһңΪ˶˯棬֪˯ϰ߾ȥ˸һӲ棬˼һûü͹ҪǲĻͺ˯ɣ
Ȼ⣬ϵֹϵҪͬô
ͷϵ˷䡣
Ҫö࣬ͬʱҲҪö࣬ǾƵ׷ãͳ׵֡ڸׯ԰ȷò޶ֻסڼªȫݵӣֱ֮
ǸʵĻҪʣһ·ڵȵֻʣ˵ĻᣬһϷžž׳һ⣬ϵ⧲װˣ𣬲׼ۡһôôΪʲôѡﶨӣڶΪʲôҪƭ˵ҪǿҸϹΪʲôᱻ뿪⣿ģǲ;ˣ壬ΪʲôЩⶼҪңң
ڣش𡣡
ϵϿͱ˵飬һ㶣֪ǻġ̾˿Թһһشʵߣӳʼˡûп㣬ֻС;úúõģ衢һнҵҽ֮ûеĸ֪ҵȱݺܴס棬׼ʵһֱΪԼѺûҲûҸ߱ˣ鷳
ȱԽ󣬴ȼԽǿ߸ߣȻ緶Χڲûгּλߣ֪ǼǿȶԼĴʡ仰˵ȫǿԺȱݺͱĴڡϵȴСĽضԴȱݺĳܣС
ʣʲô
ϵ˶٣˵ңS+ġΨһS+ȼRainbow LightӴߺȫļһûһߵȼˡ
һ+ĺ壬ߵȼʱԳ֮Ϊޡ
Ѿ׼˵:Sϵ֮Ĵ𰸣ȴûϵǵȼѾֿµĵز֮룺ˣΪʲôܰһЩʮ࣬ӰҲǾ޴¼˵Ƶ᣿ѵǾԸ񣿲ҲȷӦˣϾĶˣȻɽɽ
ƿɳµǳȥһ¶Ȼ˿̰ٸнǿװ򶨣Ѹһ˼˵Ȼˣ뿪ҲΪ¶˰ɣ
㻹£˾ŲʮɡʱʹõA۲ߡĵ֪ԵģǸֲԸ߲ʹһЩȨڽܹ˲ĵȨԲֻʵҵ˼壬ܹһ˵滻ĨУʵҲ˵ģҴûڱԼ˵ôαװҵԣһСʱ׼޹ʹĵҲͬ˵ĺܻδѣֻǿϧΪ׼ô࣬ȴûܱԼ
ţϵֻʲôһԶɵϣǧ̾ʱҺɡϣȥִһµ񣺱һλѵSߡû뵽λ⣬˰ɱΪȶֱӾˡҪҲǸ֡
ûʹƻ֯ھǸʲôĴڣĿǰϵôܾǸʲôĪⲿţʱʱ˸Σյ
̱ڴϷһϵ˵Щ赭дԼԲȴ˵ϵߣʾ˵ȥ
ʵһֻҪɾͶܽϾǱΪڤ·ߡ̶ȵսЩ̿ûڼ¾ͱƷˡֻλߣΪǸովѣȫƲԼ͡ɾ͡š±˵òᡣSS˭ҲռϷ磬ολǡѹơҿɸ㲻ˣȥһæ
νѹơпϵµһ֣ʹЧԾԵĿǿѹκһ
ϷǾֹһλAѹơӡΧϣЧеAκԶ˽еɱΪ³ͻȻû뵽һλ˻ɥĲ£޷йزŽѹʱѾ˽˵
Sϴϵܲľںʶǿ£ֻɺв󣬻ȥȥ˽˼в͹ݰݹضүĵлڱӣսҲôΣյĴ»
ȻսָɿһǰĿսʿ
ҲϷ¼ϵָǿԿƻ߸֪д֮ˣֻҪ߶ʹ͵ȼߺδٲľأΪΣաϵһټCǲ˵Ҫйزص۲죬Aаһؽû찵صϵ˵SѹƵߣ붼롣
Ҳ֪ʲô͵ͨȱ֮һǵ͵ȼߵԸߵȼЧܽбֻԵȵS߸߼ǸʱѾˣҾ͡
ϵ˵Ŵ˸ָģ޶ĴBOSSƵؽеȼѹ
ʱ
Sϵ⻰˵ɣǿϵ۵Ľָʲôң˵ͰˣȻʵϵ˵ô򵥣ֻǾüȻѾǷ¶ô˵ҲʧȥʱĽŸУӵϷ绯Ķȥ㹻Ĺԡ
ȻһǾȣ۾ùԲֻϵͼӴ׵ڵС˵ʽ飬Щ鹹Ĳű߼ʳɷ֣켴ָ˵ɫ˵Ȼ󣿡
Ȼͱصйزż⵽˳SȻSܻ߱ԽԴȼ˹ȥҲҲʲô֤ݣɻǲġΪ˲ϼΪѣСֶˣҡɡϣְֻͣ飬ǲ˴ʲôûȴִҪ˼ǡоһֱûʵԵͻƣû֤֤αĻɫشʲôò飬ȻҲÿѡΪ֯µˣһжȨǿпǲִǲġΪţߣȻƫߣǵĲûһֱùȨŲϷУRL֯ϼʩѹǹӼִǡһȥ˭ҲԸЭǾһֱϵڣҲ֪ûиְϣˡ
˵ֲȨģبŲĶɼʹ˹ңµϵͳĻҲˡϵûʲôֻǴ󻷾µĲԵȣʵѿûԼôӦҲһԱǺСͱ͵оԺЭѧǽиԴʵ顣ԣϵܵõģѾŬ֮õİš
Ȼɺϣʱʲôû˵ֱҲԹԵغһе֪Ҳػ֯ȥҶЩΣԼԺǡϵüë黨һ
Ҫ룬һŶӣǺһߵʱûκκڵġذοϵһֳŴ棬һֻԴڰοСޡ
ʹ޷ǰһɣڻܰ֯һЩܼµģ硭оԺ֮ġֻϼѹˣ޷ǰһǷչ׵ںׯ԰ˣҲǸԸǣסַټRLִܲҲǾ˳µﶨӣȴְ졣
Ϊֹղʵ˵ڶ⣬ĽͣϵҲڶ˸ƶϣԼеĴϵȷϵ֪ҾˣԲԣ
ѾѵδüɣλS+ߣƺ֪Щ
ԣ㲻ҪŶҲҪġϵ˵ССģһȵ
µ׵ʱиǡԤԡѸңSиAʱءҪˣ΢ԤסԼϤҲ᲻㣬ǰصһ¡֪ҵһ׼ȻPinҡŶ˵SġԡѾƶϳߵľݣ㣬Ԥ³ͻѡPinóĽͨǾģ˵˾ȷ𰸵ĳΣʤԤüʮԵʱҾ룬϶Ҫ㾡Ū֮ǰΪҵĹϵܣڵֱȽϸӣ»ֵȥ鷳ǣ塣ԵʱΪԤûӦֻȥк࿴ˣЩزŵĹϵһܺã³ʲôɿصҲԼ¸ԲǸȫѡ񡣡
ӦҲ֪ǼǵĳȽϼûôิӵ򣬵ͬķЧҵ˼·ںǼǾںǼǣʵڲǾȻ©̫ãʡһʡһ¡ǰ׼Ҷ֮󣬾ʣĸԸҷصһʱ䵽LA˼˲ɣûƭ˵ҪЧ󡪡Ҷ˽⣬Ϣ϶ܳԾȻҪһ٣ҵĿľشﵽˣǣҵ£ڱף͡Ƿʼ㡣
ȫ˵ˡ
ⷽ桭㵹ǡ˽ҡ
Цֺһʱ䲻֪ηӦΪáϵЩȻǰŵȴҲһЩζ˽Լķʽʹϵ˵ķʽԵʮ֡׾ӣҲܽܡΪʵǣЩڿɰˣֱֻġʤεĿɰ
ϧҺ̫ܶŶǿĸˡϵʾһϸĴЩǻٿ͵ķݣ峺޹ǣëš
Ҳûʦ˾ͷŹ˵ʲôԭЩҪ
ˣѾȥˣȻ֪ûҵĸܣԺ¾ͱң˵ʲôҶġֻҪڣƭһ˵ʵҶܽܲΪ档˵Щ飬װ׵ظϵԼʼֻ߶ѡ
ϵ޵ıףûסճյЦ˵ãˡ
Щ˴СɽɽһЩ־ɽֹɽζܹ˶ãϵʼ֮ңڶӵСɽûбûС

-006- ġ

ʵ֤Ա˵ȷһֹڰݵ״̬ϵڴЩеûģûù˫˫ȥܹûüʰĻеܼAIӹܣжڵ˯״̬ϢĻеΪǸë̺
ǱĴѵģۺȴ߿ˣһɫٿһʱ䡣1847;۵ȷܼ˵ġǱܡƽʱٵȻ˯Сʱ
ʱûϵҲң˾ׯ԰ﲻܵϴһˮ˵㾫
ʱϰõ˴Ĵһʱ֮ǻģLAʮСʱʱһ׼ȷоʮġž㲵Լ룺Ȼǵ˥ϵͣʱС¶˲١
LAΪԭ꣬׼ĴѵáĹ߱ͻ谵ټϺԤ׵ưô꣬ĺþɫҲûɬѱ
ӣȴɰȫܰϵ˿ڹϢɳϺͰȫɴϷ̨PS6-3ϷǡܶطߵĶʹĶﺮıʪȳȦ꺣½ȥʲôĵطϲģڹ֮һʳСԣסϷ׷ţλլ޹ء
ܲǰյʱǻԼ׬ˣ
̫õóСþһֱסׯ԰ʱΪȷǳڶӣʸðϷ˰豸ʱɳһйͺϵһ綼
һ˻ӭĸϷ2֮·ϷܺͺҲѰҵȼӽġ൱Ķ֡PKȻˮƽ󣬵ȼܴһУǲ൱˭Ҳ˵׼2V2ģʽǶ˵ǴС磬Ӯһһ룬ֵʴϷľԣ۲ǲ˷˭Ҳûʸ˵˭ˡ
ʱһ׺¡Сȵϵ⧲һӦȰֱ˦˳ȥֱչڿתܰӦˤһ˫µƤЬߣɻûüЦ˵׾˱顣
Even Greyׯ԰ˡ
ɫֱǰҲϵΨһרֱֱ±ֹԼ֣QĿͨͼװεûֿɰ
˭Ҳû뵽׻һ꽻ӵĹҹׯ԰ϵɼһ㶣ǰǾδΪ׶⣬˵ǰĻƵС˱Ѫµûһ㷢սܵЧ廷ƵġGAME OVERÿ˵ĶߣʱЩΡ
׷δݸҴŵˡ
ԡһҲ
ûûУKevin˵ģֻû뵽ѡϵɳµһѣʱʹɫֲҽгֻԼʵںίKevinɵԭƽʱ֯ҶĴšɡö֮ԼղžϵĿ˵Ȼڳƺİ˵Ĵ
ϵһ쵽첲գȥҪϱ۵Ŷ
ߵߣֱݸϵͳֻԸPin˵˻˵е㲻˼Ҳе
׵ȴǴºҹĻ°Ž˿޲ϣ¶͸¶һֳ˲ӵеĴԺԸСϵϲ͵ԣǸֽĳˣܳϵֱޱߣοذͶ·ǣϵһֱһĸм
ϵǶӹֱЩȷ̣ڵס˫ӦѾɬĺΡҲ֪ô¶ԴʶһʮԵСƵģΪ򵥵Ļࡣ
ŶˣǲеĲ˶һҲˡƳŤģĵĬĬ˸ۣϸӲĸסڼ£Ҳԥһˮȥɫ
̫źˡûϵѾóʦһ𣿽ǵѣһһٷ׷棬ĴݵɫڱɳķϣƹбӳĤɫ˫ۣʹ˫ԵŽıʯΪ
ס£Ǵûڹׯ԰Ϊ׼жȼׯ԰ƫǸżĩ⣬ƽʱᱻ뵽
ļλӦסȴҲﵱңֻã޻ԼסĶ¥·µضࡣ
ԣϵĹϵôҲǵĽѾõʮͬһԷĵزȻǹͣʲôʱ⣬бǲ֪Ǻ»ǻ¡
ʶһ㣬ûٳֻǳĬضŵĻϵڵĻش
õģǻط׼һ£Һɵûһܿ·¼ϵĴ۾תȦ켴ʢǹۣȥʮ޺
ϵɻŹҵɿºͿȾӼҿ㣬ǰλŸ߼һԷʵڲܸ߳кеġ
׵ͷ˵ã¥µǡ
ϵֱصӺϷһǰһŻ˷䡣
׿ǴֵıӰЩ˵Ľǿֻ߶һЩ
ǳɫͷڵƹҫ£ÿһ˿ɢŽӲӵĹڹ˰ŷȿڹȨģɳıԵϰ߶ľȴԵõį
ݹ۸ǰʮ꣬ûӴɺϵˣǴѪģʮġܺߡȴʱ޿̲ɢŶصġɵɵá
̵Ҫܹ¶ͼžĸףȷĽǵġ
ġ׺СĵһμϷһȼСʥ塣
ʱѵõļڣϾҪԵʣ˽ҽͷĹúϢһֵҽ̴ȥϷС׼ȹһĳڼա
ǳС̯ˮʱֵġ
һװ˰˵˴īвͷضλݼٵү⣬ͷEven Grey׿Ƽķ̳ˣΪľṩġƻɡ
˵ŻɫҴ֤ݣ鲻ͣһ˭Ƿ޿ûģٶڸɲѺãȻ֮˵Ϊϵĺ֭ᵽûסᣬ˶Լɳ˴ЩĲ˳ЩǺ󻰡
͵سͷҪṩˣϧֻ˵ʣǣҪá
ɣţôѸ㡣
˺̴ֲǴһͽӣԴ֮ÿضҪǺ䣬ȻֻͨɵļǳΪѡ
ɴ˷ͻǷû˵ص㣬ġףȼȻ˱ڰбסҲҽʱôҲֲ֡
ʱҵһ֪ʱɢŰĵ֯ʲô˷ѹԴҲ˷ѵͷϡЩɢҪ˰ɣ׼ļ̳˲Ҫİ
Ҳû;ܾɵʾãֱһӵˮͷҲصת뿪ˡЩͿŵ˵ʱʢѻ
ˮ̯ǰĺͰ̼һǵ˿͸˵ӸͷԲͨ֫ʾһҪһ
ڤڤ֮оʲôɲʲôڨδʧLoserΪԲ֪ͨôͣΪ˱鷳ֻѡ죬ǿЦл
ɺݺݵҧ˿ĻӣݸƱƤ֭ˮұǻղŵĻһ¾ͱζˡϵûгעӱ߽ǡۡĻΪССӿָá
ϵոնһ߿棬û뵽Էô䣬û뿪ˡȻųˣӵĿܣλүӸоϿҲʲôڽӴԸЩ֡
ܾˣ㵽ûаѻװԤSѣһŶӿɿƲֵȼľѱ
ϵ˵һùһӣûҧǰ߿ʳˡ
ҡ֧֧ᣬ룬ȻûаѻﵽλԷҲû˵׾Ͷˡ
ӲôܳԼʧת飬ҡ˰ûģһֹΪģ
ϵص㲢ûзڹ۲ḻĻϣɻ߳ԼǲǰҵľУǱǳϷˮζϵѾص㡣һմ˲дĻ֭ҺʣµĹˣһֹϴȹӿڴͳǮ׼Щȥָϣԡ
ϵײɣҷʡһ˷ܵɣĺúóԣԲԣתֶ̯ĵ˵鷳Ҫʮлл
Ļ̶Ⱥɷ̶ȼֱķȣŷӦû̫νʧܡ
´ǰλŮɫ޵Ĵտͼĵȹ΢ĲɫɢţԴ˶ñܵĶȼٲñٲȻһ·ο޲Ķȼװ硣
ȵȣ㾹Ȼᴩȹӣ죬㵱Ҳȼٵ𣿡
ѹֲסԼһȼյ²֮ģϵôãǵһολòҲиͨŮҪ֪ϵǰǳҪ⣬ȹӻκβж·Ĺװħ
ߣĿǳûʶɰҪţֻҪùãʲôܼĹϵ΢شųظۡ
Ҳ͸ոλһһƤִŵĻӣת׼ظ˳żع۲ûһοûܣʱϣɵغ˵ЩûõĻ˿ٲȻȼвƴڻĺѣɲ뵽ʵְڹеľȺġػʹ
һ·˳ŵЩСʳϴסϣɳϿ׼ұڵļأһǻ̷ķ֣B2УÿһСʱͻͬСĦеڱϱʳĵСǰʻòڲȵ㣬ЩɣҪע⡣
ϵɶһۣطҹʱ䣬ܻõװһһӵаŹһҲŵ˵ҲǣϵСרְЩ⣬ʲôɱ¼ҲһΣ˵Ǽҳ㷹
ΨһҪעĿܾǵû˫ʵЬӣܶЧʻЩ
ҹ˯ʱλ޹ĸȻϣ˲֪İɱ
ֵҹɵһɳϱ̤ʹӴ˳ȥϸֳܵ¶˭ҲȲλУĸǶ
ڸڳȵذʶ粻壬˽ҽ޴룬ԶĻ԰ﻹǹɱʱֶ̣شڳУֻܿһɫĹ⼱ٶɲǼ䣬ϵӦء
ʱûû޲Ӷṥ
Թ˲Ͼĸûǵٺƹȵ˳ʲôֻ֪ԼİϵͳһͿλ콵İҲҪƾչֳʵԼԼ̫
ǿſϣֻĪľǰҲҪصˣû
ˣֱܲԼӿҵѹƵضãǷض״̬ҲھѵĹϵĸйٽǿУֱ֫ǧأѹ
޷ԭܣָо·꼴⸱ǣĵκ;ܡ
׻ججسڲľޱ䣬Ϊȵʹ࣬ˮͬˮһӶͷ䵽ذ塣㱿иɫӰƽλ̿ͣŨطΧıԵ侲ϵضԴߵ˰
ǹ죬ʶۣȴûиܵӵײͷǴʹ࣬ѵ̧ͷһ类ˮ̯ǰܾ˵λɵԱǰһ
ԭλ콵
ٵӵֱ۵ȴбϴľһѪסȱڣǱѪܡȵѪҺɢŨɲʹֻǰһWTFûϵԼǹķʱòȶֻס˱Ƶ˿ڣѸͳڿȹǹ
һǹһǹ̿͵һǹϥǣҲʵʼٸӦأҲʲôв
ΪֹǴ̿ͻǱйʶԵ඼ɾ׼ݵذжϾڤ·ߡɡɲǻ񻰹鹹ɫֻҪʹ͵ĳ˭ҲĶ֡
鷳Ŀʼ׵ڲͣŵʧţǿѹҵһС©ڲͣط裬ֻΪ˰ӻ
ɲɣڸı߷ΧˣΪʧѪϱ񱩵ѹѾ޷Լƶˡǳܷڤ·ϾҪԼȵľڤ磬û뵽Լһ졣
һǿĴųѹ޷ʹõĳɲԾżֲסѪֹסɿʼǰڣ䣬˶Ҫ֧Ųסֱݿ˹ȥ
һԼϸܵʲôѹλĸΧȻȫʧصľʵ˸еֲ޴롣
ϵϣϵʱ򣬿ıѾʧȥƵĻҳ棬԰һȺɴϥǵĴ̿ͣ߱ڡȵ룬׾һ޴ѹסڳ˵ĳܣһڲͣɢ˸еֲ;
ϵǿԼ侲һϳѾɵѪеɣʱɫܲ˵ؾ˹ȥ
ɣ
λǹֽŵĺ´̿Ѫ٣ʵѪ󲿷ѪȻ˵ǾѪܣڲĴֻǹôһʱ䣬ҲѾʧѪݿ˵ıԵ
ҺϵǸҽֳ滹򶨣һ߼һߴغ֣ԴжʶǷѡϵǿ򶨵ٴ˵㽹ĿǻҲ΢Щ
ɣ˵𣿣˵˵գգۣ
ûǰѾ׼ʼˡ
˿ȴǡϵߣһûòǮ޾ʵǿֵãɹ֮һڲӦ˱ˡ
ޣĲ죬ȴҲû˵óڡ
úۣ۵˯һ˯
ɣҪһȥټһ£취ټһһϾͺá
ϵܲ˵غɳѵÿ۾ģżҪӣȻת룬ڵȷûʱϵҳ취ġ
ƯѪȾ˻ɫڵϵĻǹߵģȥôį
ûٻһ䣬˷ֻգ۱ʾ֪ˡ
ϵпڵϣAơǿѹɲóΪʧѪԭ򲻺׵϶λñ任λƽ֡
취ȻУֻƱشһԵĴͱ¶
Ҫˣ벻õİ취ԥѡѵЭ
ϵشһСذףԼȹϸһβס˿ԸõֹѪŽشԱ׵ľӰӶʧϣ˵ϣչɣ
ϣڻعĵǿѹʸ˹ϵӹ鸡ɡɾδĳſֻţֻʣһڻصʧ״̬S¼ѹġ
ǰԼϵؿλ˱Ҳһκʤѹ
֪ϵһεʹԼǱ⧲ʱ̣Լܷӵ̶ֳȲްաڲȥʲôĻɿܻû߳žҪŰѹȥƽ֮£Ҳزˡ
һװ׳ǶѪҺͲСմȾĵҩĴ̱ζһһȥǳڶԼߣڵĸס
ܻеʹ࣬ˡϵǰ˫طԴߣԿ˷ʧصѹ
ʱֻδϸ׵壬ܵǰܵĳǧʹࡣⲻͬѰһ˾ǲӿģSҲԲӴͬʱϵܵġ˿Ҳʮң˺ͷ
˿̲룬ϵо񣬼ǰ뻷Ÿ׵ԴһֵͬҪȥľ
СָͬĹɣȴԽԽңֱǺ·ӲҪѡһַʽȥݴ˿̣Ǹ߾èëһ㣬ͷβȫ˿ȥƣο
ֵһʹĸڸܵЩɣѵٴ̧ۣ㿴ԼǰһλĽСŮǣȹӵ°Ҳѱ˺ãȳƵ˫ȼȫ¶˳
գգۣųԼþĿԺ󾪾ףٵذƿϱ㿴üϵר־ͼº͵ķʽȥֹͣı˫£ڸͷ࣬ϸȥ͸¹µ֦ʵ
֦۲ļ֮ϵͬ
ţһȻ˿ʼǱضҲнֻʹôֶΰǸѹ
ʧصʱ̫ˣѹɻѹѾõĳܼѾȫº͵ذЧ΢ϵԼϵʹ͸ֻ죬ֿʼҪҪһǿȥ
ʹûעԼ˵˿ڣרע˼š
յʱʶЩȻ仰ǰŮԭüëѾҪ黨ߣҲܵõľᡣ
ûϵԽⳡѣͶְɡºȻŵֻỺ˵һһ䣬֣
ϵİȵۣһΪѾѹˣΪȻ˵ġ׵ŮԳһԲԲһգһգ˫ۣԾ˸еϸ鶯Ĺ⡣
һͻ⻹أɲǲƴڻļҳʱ
ĺʹŶһ̡
ϵ˵գ˫ְ̫Ѩߣס˸׵ԴʱԼȫҪѿһ㣬ӹǵƤڳž޴ѹǧٿʵĵڲͣôĥ塣
S֮һǼҿߣǷҩɵĽϵ֮ǰ۲һָ׼þȫѸʧصȫ壬Ҫ˵֮ǰʹ׻סԳܣôѾ̲סƺ߳ˡ
̫ʹˣʵ̫ʹˡ
ֶʵ壬ô׵ӦѾٷ֮ʮ˺뿪壬أѪشﱻ롣
ϵǰѾϸµȴ˴ֱײеĹֵĻʹҲĲ̣ȻѾʿ·ǻҪȥҪʲô۶Ӧð;ϡ
޼һλ԰޽ԼҺԺȻͳӲһ㣬Ͽ񱩶ʹһѾ飬ĥΪѭɵѰһзʽ
ûãΧ񱩵ѹ𽥼ϣۿƳ𽥳ӯ֮ȲؾϺ˹ȥ
Ĥ³ֹסѪҺĲסȱʧټɽָĳٶȱø죬һӲʱѾָ
ɴӵҡҡ׹ϵȴΪķ̫ľ˫һһԵ˸׵Ļʧȥʶ
Ȼû֪ϵȥ֮ǰĳں޵룺ϾǱҵĺԺSԺ޼ôۿȥô򵥣ϵĴɵơ

-007- ǳ

ķƺС˲٣׺Ķ̫ͨáһε˵Ĺ򣬸׺ĺʲڻ￾¯壬˽һװڸ߱ɳְ
ʲٿףĺɫƽȣ԰׵ڻӳ¶˲Щѵζ
㿴ȥܿġⲻʾ䣬һ϶ĳ
ԡ֪ŻҪԼԹƽ
¥ϼˣClaraHillǡKevinʲϣʼ˴ְԵĲ²⣬ɫ̷ŵСҲ˷
Щ̧ۿPin
У˭ţ
ʲмĻشԺѵ˽ԹԲһĶϷ˭ǸֻõأҪ츳͸˻֤꣬λ޼յϵܲʲô±ʲôô
˵㡭֪Щ߰Ķɵóѡ
ʲô
Ҫ˵ȥ
ʲε￴һ˿ĬϵͷҲûٲʱ˵׷ʡϾҪһռ䣬ֻеܲ죬Żϰɡ
ʲô
PinϸӰڴ룬߱߾ýһ¥ЩͬƽϸһΪĵƻͨ˲Ըׯ԰һ¥ôᱻʹãҲѹPinûϰߡ
С˾˵ʷʲһѲģʵϾǸͷַ
Pin겻沿Щ飬Щףȴλס˰ȫ˿İ֮ꡣ
ŶɰPinþò˷֣վ׼ǰܵ
һɵضʲӵʹչֻЩִ˵ʲòҪң֪Ҳϲ
罻˺罻־֢ͬһҵȷͻᷢ⣬ʲĻҲգֻԹԷҪܽӴ˫ֺ꣬޽ٵðɣPinԺû˻İŶҪ֪˵͡Ҫܲһ޶ĸ顣
Pinһۣ޲ûҲҪ
Pinôһ£ʲ֪˵ʲôֻתͷҸȴĳ˵С˾˳ڰ֣һɣ㲻ҪȥPinǻáı顣
ǰ˶ôزѺãʲҲûȤŬŬĵؿ¯ȼյľżзžž죬˽סؾðݡ
ɼΪҹ²޴󣬼ϰ˴꣬˹ͷPinʵ䣬ĬĬڱڳǰѻյø׺ʲŸոյ֡
ʲôû˵ֻǵȴ
ҪʱλԱ̸Ц١
Pinסһ£û⼸ӣǱаԴöһֱúܡԶԵȷʢװ磬ٴûôܶ˵˵ллҵˡ
Сӳϵͷǰ棬ƽٴȹӣΪټܵڳλԵһ²Ŀ
ȹЩŵȹʽ°ǳĵɫϴŲϸɫƣȹϵ׺ǿɿڵéݮʹǾޱɫͷ˳ɢ䣬һȥָޣһжɰȻ
ϵĸ첲˶ɢһεϲ
Ͼ·ӡģǰģµģϸȻã˷֮Ա
þò
ʲ̺壬յ˹վӳƵ飬ֱ׼ӵִе̳ҲȰͻְϲ껭֮һʮ׽֮ϵϵȻ졣
þòʲ𣿡رã˭һɵֵӣס֣󷽵ػӦʲӵ
΢ЦΣʾ׽
վĸĬĬѲڶյýЩЩĴͳǸ֪ĺܲϲʲϵܽӴ
ۡ
ѣҲþòϵʲֽźк֪ϲһףֻӵһʾѺá
ʴȻ鴫䵭ĶҲԨԴʲһӶܸȤǣ߰ĸΪʦѧϰһ࣬¥ϵϾͷ̧ͷѧҲᲵӣ΢Цϻʲ罻Ҫ֫Ӵ
ǰͷкûȣͷɺ޲ðһıȫϣ̫ϲףôݼڡҲȻϲ׵ĺѡ
λѾݾBġ¥֮۷α䣬ĤԵӡһȦɫβߵͼڡÿο󣬶λҵжĳ֯ľBOSS
ϣʲֻ֮ǰ죬ֻò񣬶ζʧò΢Цֻ߰һ˼˼֡
ΪʮԳ֣ϵӺ׾Ǵкתһ䣬켴ϡ
û֪԰Ҹое·ḻǢĻվڱԵҹĦȫСPin˲Pin˵ȥȻҲ˿˵
ׯ԰Ĳڻ֮ĵ䣬Ҫһһ󻨻ܵã׼ʿĹܼڲԡһ·ŸĿ߹øûʶݵݳ޷䣬ڲǰͣ˽Ų֮ƿţ˵һԣ˸Ʊ㲻ٸ
ׯ԰ΪPin罻־ԵԵر𰲾ʲôסϼ¶ˡׯ԰˶ǳءûرյĻǧǰԭġҲԸڲﶼPinķʽȥУ⿼ϰߡԹܼ㵽Ϊֹ·ͻأеɰǲԸùΪԼ﹤ˮɡ
ûһֱߣʲPinҲɫ糣ظŸ׼ߣϵɶһֶۣԷд˺Լһƽ̾һС£ȻҪЦˡĽҡ
¥ϹϢҵĻҪٴһ룬ģϳԷͷλ˴ҪԷ˵ʲôøׯ԰ûŮˣʮֺЦεĳҲֻܴɵ²ˡ
лλҪһӦԴλǵׯ԰һ磬λȫԼԾ
ȻһҺ߱罻ƷPinѾԾԼλʲʿΪϣλԼҲոҶλáɼλΣȻмˣһλӣԼ˳ʣǵСһ˶
ϵЩΣϸףԷȻᣬΪһλӣεСӳӲͷƤҪλΣ¶һȴдЦݡ
λΰźĸƳʼٸߵʲԷ֪ĵϷʴӣλȷǶ̫˽⣬Ѿ³ͷ
ͣˣζӴ͸ЩȻζϵҲƣԾȭȭġ
ϧϵĳЩͬһƵЩڵӣαϣĸԼͰϵA2SСӵĶӳʲô㴦˵ģûУ
Ȼ޷ԽĽ׼£ٷɺˡ
бϵǶƳǸģĵײԾЦ˻Сôٶ۵һˣǻûָȤС˼
ŶԣûֵľͲܽȤֻܽлûõϡ
ԼǸԹۿֻͣĸ̣κ
ϵ΢ĽŷΧɺϵǵյĺ֣ȴֻרעԼڷḻĻ
Ӧοʼϲ˺;ƣ˿ţζζűǼĳϼѾƵʹ˼ʳɫһеϵڲ̶ϵǿ̣һѱԹԾķţ˫ǰʳĴд
Եʲ˵ЩʲôȫûӶŨĽ֭۵֬ڻڿеĿУζصϸµĳϼ飬Ƕζһµϴˡ
Բϵǰ㣬̲סȸԾػεûŵص˫ȣλĸ׿ķӦپݸë˵֪ϲ⣬г׼Ӧû㳢
ϵ۾𵶲ãڴѾõĲȸһϵܵʳĵʵ̫ãԣˣԲζȫ޲ʸ֭ˮ࣡Ըׯ԰ĳʦԭôôׯ԰ס¶ûܳԵζ棡ģ̫ˣ
ֻͷԣ˭ҲҪס
ϵΪᣬȴȻʵһǰ½ִʱ⴮Ե̫ˣеⶼüӵȻϲ˾⡣ŹȻóԣȴܾȱ˵ʲô
ϾǸлжߣⶾѽ⡣
˵ղ˵𣿡ʲԹ߶߶죬㷢ԼȥûлֻòԵͷԷϵε

㿴λ޹Сǲ˵Ǹû
ðɣҸղ˵һҵĻȻῪµչпյĻҪҪ˵ʲϵԽԽֳ͵ɫ٬
û⡣ýȥҲûʲôȥչĻԴѺúȥ䣬ϵҲûһڴӦ
̫ˣʲ˫ƮһȦ󣬳ܻ̾и㲻̫ϲҲڣ֪ڲ⡣
ʲʮ֣ڿɤ˵֪뻽ϵ˭Ȥ
ϵԼʲô·ߣ΢΢üʵ˭

̶֣ʲ˵ϵд㶣տϿȴصֲͬ;߻ڴϵĴ̶졣
ôӴҶ죿
ʲȤػܣϷһΧ֪ʿճƵĴ㵱顣Ȼ֮ǰδ󵽣̶ֵôķ졪ɣӦ֪ĸףǺֻпĵϵţûع
Ǹ׿Ŀڣֿƣǿѹųŭʲ˵ʲû뵽ҪҺׯ԰Ϊ˵¡
֪£ǾԲͬ߶ϵճġ
ʲ˫޹״æ١١ֵܣ侲ҿΪ֪£Ż˵ġ
ڵûߵɣвȰھͰѻ˵Ǹʲô
ȫܲˡֳڶϵɰ۽ѹͣƯһ˲׺ϸ۲ֹᷢסԵǰסŲ͵ףȴٽŭԵĿɲϢ
ʲôоžʲڵĴִ򲻹ֶ㲻ֻνԼʱļµĿܡǿ಻סľƳƳλ֪ȴֻǹרעϵһŲܡ
´κһϸ΢飬Ĭ֪ͨĬ˱ֻڳĬܺʶǸԸûƢˣǸܵ˺ҲܱٶԶ㵽ԼڡΪ̼ܵţǼԼĥƣѪģŰݡ
ӼҪ׷ݣǹᴩϵѧʱںͼĳڣ꣬ڶʮѾϳãܵ˺Ҳ㹻̹ġˣʱ䣬ϵܵúɼ˵ɶԷַߺǿҵֻҪᵽ֣κԭ򣬲Ļ⣬̼һìܣԥŵӦȡ
ʾǸʸ֮һĴڡ
˽ⷶϵһЩȥģ̲סš
ʲׯ԰ǰλϵ֪ºķӦȴû뵽Ҳߵ͹λүı
Ҫһ䣬վһߵģзȷǸûСŭʲæʼͣһ֮ǰȱ̬ȣԷֹĳӵӣڸλĿǰûʲôģҳ˵Ҳ֪£ҵչҷʱѾȥһջˡֻLAͲμչҼƶҺϵİְѣ֪־LAҴ̽١
ʲ԰տһɴŵϵԼ־Ե٬Ѳ̬ȣЩС˵Ŷװġ
ҪҴ˰ɣ˵ʲô
Ψһϵع侲úܣ⼸ڶԴϣЩȣʵȱȫֹ޶ȣϵλǰѵ˽⣬ȻҵõʲͷϣȻҪǰһ񫡣
ʲƲͷȥסϵ˫ˮⷺĵĴ۾ֻǰĲ̣˵㣬ڴ档
ŶϵشʮַܣֳɹǻԲ˵һȥģŰɡ
һԳĬȴشŵģƯüëһţһFͷĴ˻ȥֻϵǷˣȻôҪϸȥǸСֱ˼Ҳ⣬ֻұ֪ͬӦͬܵȥѰͬȴλһѾϵӦ˵ĵ飬ϵ˵ͷ

Ů˶ô£Ƕ֪ܺĸôдɿʼħˡһתÿλϵĸǿпԼ沿ȴԼֳĲˬȻıת˲ţʲôӲɵ۾⣬ȥʲô֪Pinϣ㻹ǳ۵ġ
һٱΪζͱʲϢ˽࣬ڽʱͬζ˭ҲûǸټƷȣʵʵ˷˸׺ׯ԰ʦһ⡣
ɢʲҪس׽ׯ԰ҹĿɢȥֻʣſڡ
¹ĿɢŴȻϴػʵζ¹橶ھ¸ׯ԰ÿ䣬Ե侲ס
ҹɫʵˡ
ûйǨŭʲһŵվڹӵĴǰʲһȳ˱ϾѣΪ²ҡǲվڶλãȴΪû˵ԵЩΡ
ױʲԾ͸ղŷһУûסȿ˿ڡ
Ĥɫɫ¹¸ұɫͳӦǰͨȥѾŻˡ
ԣʲֻ˶ϵĹУһʱԣ룺ãΪֹвĳвʱô׾ûʵҲŵľء
˰ʶǼɫѰˡ
ʲи꣬ЩϣֻüȤҲŻˣ֪кøУȴû뵽Ѿ͵ĵزҵѣģұһЩҸ桪Ҫֵϲ㲻һʺǸˡ
⻰ʲǸվϵһߵŮҳ˵õġҵѡأʮ²ģҵǽͷݵоڷȻסˡ
ĳλͬļǿҼĪ˶˺ֻܴһҲΪƽҲ֪˽֮ٵĹ£ٸոڲҲ֪ߵı̬ɣֻҪϵ׽ˣûкɫֺǼµģǶϵıǿ޷šģϣϲܺļһ󣬲Ʊֵͨеȴ޷ѽҪôûڳ˥㣬ֻ㣬Ϊһ׷ҪĻкܶ࣬ԼʲôҪҵĵط뾡ܿڣʱΪЧ͡
ӵ츳Ͳüܵʲ˵ĸ׵ļı鸻⣬ǡǶ׷ŮָӵļܿɲǳϦ֮ѧģȻ㻹صԶҺܿǱ
û˵ֻỺصԴŵλдʮƶ
ϵĹϵԾ˿ʼʱ̾һ۵ӣһ˫ʹԨʼ˸ǰĸײһ飬ϵ֮˻ɡ׽˶βʹĽӴų˵ЧӦøеȷÿμͻͷȸԾȷֱΪϲС
˭Ҳ뵽ġԼҲûϵһֱ˻Ƶĸ׼Ψһķ̳ˣͲȱ߿ͱѵȴʮһ꣬һλȥòδ꣬ԸЩֿɰŮˡ
˵һԽȥͺմϰϵ
й鰮Ļ⵽ӦλĬص㵽Ϊֹûһ䡣
Ӻʲسǵĳſڣʾϳ
ʲ򿪳ţδüѽ̤ȥʲôȻתͷŶˣо仰˵ģԺǻᾭʲôһҪסĸԶ١
仰ûͷûβʲЦݺתһȦİɫβ߻еǴʲôЭԤƵģһ˵ݵɫʡ
ţλһһէİԡ䣬ȸ׷Ӧ̤ϳﳤȥһվ·Իζ
ҹɫˣﶼõξǡôһɾװĶе㱼̧ͷ죬ֻýѵõıѵõı֮ɫ֮ס
ѷꡣ
ŵׯ԰˯оȵغţķ˪ͷ¶ɫԾ̤貽ߡ
Ρ

-008- һ

ǱݵĿɽ֪ƣĽѵģȻ۷Ȼûϵججֻһ837ܺãĽϢŸջʱʮСʱ
֮ʦûϰߣ˾ˣȥϴϴˢĹȴ̨ǱߴϤ۳졣ˢλƳȥ뿴ش̨¥һɺϵ˳ΪȻͺ໹ǳ嵰顣
˵ѵӵһ糿ѵ㲻볢һʽ𣿡ϵձǿѵܣ˳Ǵˮմˮߣͷʪ͸˶һҪϢ
ҽڲ֮ǰҪʣ²³ĻԳԡӸһëǻʲôõĶǱļ
֪ʲô
ôֲҾΣһ¡ʵֻ˰ɣϵ˵ƶֱ׳˺ܶ࣬ǵñڹľѰʳͻŵߡ
Ŀִ˲١ýǰ򣬵ֹ˼źǽ˵˵һΣҪͺȣ̫
ĻµģPinٿػеۡСġ㸹ʱǸֻоθҪˡ
ϵһľ棬Īʿˮʼúȵ໹ҪȵģӾ׼ĳţ⻬࣬һȿɾ̫˷ˣ
λݵ·ߵûǰһר־ҪҪׯ԰ĸҲһ룬һڲͣ뱻ħPin֧Ŀ־塣
ЩʲôûԴPinݺֵÿSԡ֮о綼ˡǸöִĴȴ޷ݵĿֲڡŴԻܸȤʱǿǸʮجΡ
˸£˭Ҳųָ̂ˢǵʹ󷽷ذԼһؾͷȤؿǵı鶯һ·ɳתнľֱ뿪ߡ
֪ɵĳϵĵʮ졣
߳ϢյļѵģȲغŶŽһµײյʼȥݵ㱨ɵؿڡһ嵭˶ԡ¶ζϵǼ⣬Ҫȥ׽Ļܱһ˿ٵˮζϵ͵̧ͷһۣ··޵˵
侲䣬ʱĻʵӳ̵Ǻ߷Ľλİ˵ȫѿƢСԸܲЦһʮĸ֮
鿿һͺܹҲᵽûߵĻԣ˫ֱأֲֻֻ·ֱͦͦײϵ˵Ǹŭմ䲻ģϾµòŭ֮µıлΣʤ޷ܵԻ
ļֺÿôĪıɽˣһǿϵһ¿ôˣղòһλɽ͸ѷһ¡
ײңǸ
ɽ˵ˣ
Ȼȥܲ׼һЩԾһϵﶼʲôΪһȫΪûκ˼
ʱϵǸ߳ĹԹУҧĽֵߵǷǵĹ磬µСæֻյǸô׮һƵʾ˹龰֪ĻΪ·ΪͷֻСŮ
ٶ밭ۣüһֻ֣ɵذסϵԴֹͣĸʽǸûԵ˵Clara Xin԰ɣ
סԴϵûͷֻԲԲ۾ң
KevinҲԽɣĻδһĴ˵ʱû֣ǰŮʲô˼Ϊ
ϧʵڵ͹ϵ̶߳ȣûʲôŵĶֻάԭɰͷϵֲЦ۾ʮòʺõɽãϣǺ죬δ
ɣ㡢㣬ã
ɸ̫áû˭ϴԱʺõģûУˡ
ҲһˣǴСΪԭ⵽ģͶ¶һ벻Ĺܶȡ
ԡ˭Ҳ벻˿̣ĵһӦǣѧ̫Ȼǰλһδ˵лȻ˵˻ˮƽ˵ȻǸʵķԾ
ƺϲ֯ɺϵĵһغ˼Ӹա
΢ľʹ˺ľôһھþƣĿﲢãһӻںͷ˵ûţǵϻӢϵԴʹߺԼϣһαװһƬɱڣ˵٣㿴Ķ
ĸԶ˵֮ǰö࣬ٲȻǸʱЩŤϸɤ
ףϵ˲̻ԣѹֿɨȫȷɫTɫ·۵ƸӳףɵްͿԵĺɫ˶㻹ɫɽѥȫʧĴһƶϴƽġ񡭡ȷ
Ǹԡ
Ǹһװ˰˵ˡ
סˣˣ۾ɬգʾΡ
ɱ˵Щʲôѵ㶵ˣת뵽ԼԺĹ̶ǾסԼĳ嶯ѰϵԴϵ˻ƲƲ죬³嶯Ĵʾ䣬ᷭ˷ˣȴȥݵ㱨
˵յݸĦͷԼؿڳϡ
ϵȻ仡ЩǿɵһΣֹıŤӣԵʮڶгסԼҪЦɤӴӦðɡȻԹԴͷ˺
ɷ÷ɿ죬ϵȻִֻŵذûзȥϢƺ˷ͼ
ʱպ¿ΣֻȴչʧȥϢ𷢹һǰŵ֣ǰһλ޾ϸ˵ѵж࣬һͼ̾ſʼ裺δĴһкԳɣۣúƯѽÿŮģ
ȵȣϵɲŮ𣿻˵ʲôµα䳬𣿡Ҳ̫ж˰ɣ
ʷʦһͷˮ²ۣʼԼĺǲǱ˸ڸ򰵺š
ʱ֪˼ϵĵʱ̣ʱϵıƽʼ˳Ϊ֮ͼӰִиؼ
յʼϵĳƺҲ𽥴ӡǸܿĴǿĹ顱ٵѡͣıš
ϧչͬʱҲܵΣķжʱһȾλɵԼȡѺѵλá
Ȼʵ֤ûУֻȱȫټ֮ռԲˡ
һѣʼǶһ޶ġ
ⳡϵɵĶ죬˷䣬µĭϴûһű򿪵ϵˡ
ѡѡѽͷë̽Դϴ￴Ư۾գͲͣʢҪҪ緹ѽţ࣡
ͷԵȻҪԵġ
£ҳ衣
ϵһĺϣܣϴһˮС
áҲϴˣ͸óϴңɳһˢֻһߵ򵥻ظ˼ݹϵʼֵÿոĸдһ⣬޾ϸذԼѵĹ̺ϵLA£ȫ˹ȥ
ӳѵأһսϴü죬ԡܳˮû뵣͸еĲʧˡ
˰Լʰ׵·һŵͼڹϢɹȻûΪѵţЭ
Ĳ壬ֻһ˶ӳϵһﷴʶ̫̣Ȼ󵽳ΪԼʢһţ
ɶ棬ϵˣСƢºֻרĳԼʲô˵ֳЩ졣ϤİûйͬԣʺúֻʣĬ
Ϊ˻գص䵽ϣ˵ȥ
ôûϣPin˵
ͣϵĶľ˵ʲôýʳ֣ǻش⣬ЩĲϣһȥܲPinСӣٺһԷͨԼķ䣬˸ͷĻӦú͸һ𡣡
Ŷ鶼͵ɲϰ߽ӻһ߿ŻʲôΧһʱҲǻսߣԺסҪ
˵𣿽Ҫ¡ɰһڼӽɫתȻģ
Լࣺ˵ˡ
ֱ˯ǰϵںPinŷõͨȻ֪Ҫ¡ϵҪPinǸȥʵɡѻơȱݡΧܴﵽĳ̶ȡ
֮һϵеž𣬱Ͼֻ֪ʲôɲܵóһжжǷҪ⵵Ĺؼעæµһ졣
ǵòҪ̫PinǼһɲκ顣ɵأ֪ĻΪҪսĶ̣PinǸȥʵǸ֮ġ
áһڴӦ˹غ࣬һϵθ𽥻£еůڵġζҲͬСˣţͼ֮ϡ
̾뵱ʱڵϵʮָմˮˮɸʹͷֲһˣȴѾŻˣʵǻ˽ʹ˳ɳ
շٳɳϵһ룬ȥʢ˵ڶ롣ɵżСƢںȵڶʱȻĴΪֿʼ·һ߸̾ԼΪʲôôãһ߲䷳ȰҪҪҲһ㡣
˰뱥øոպõɵȻܾ˳ض˸۵ٳԵɣ㿴ԽԽԲˡ
ϵɴ۾һǲǲҪ˸ô˵ҡŭ飬Ȼ׳ݵԲûŮڱ˹˵ˡʱֵܱġ
ңУң֣ðĻִǿζ
ɲÿɷ񣬵Ҳûиıʾ鵭ĮϵֿʼĹĵĳĵڶ볬ţ⻬ࡣ
Ķ¥Ҳʼƽֵֿһ졣
¥һ㳳ºò֣¥¼ӳӴĳȴûôѣPin͸֮ţĬ÷ǳ졣
Ҫӽ˵˵
׵Է¥Ȼͨû˻ôϢȴ׼ʱѡģһۣ㷢PinбǰɳϣƽԲ֪ڹĵʲô
Сûŵ󶼳һ㱡
PinΪʲôҵķɳƣһڱҪ
ˣˣСֵСƵģ˾ˡ۶û̧˵ȷû١ҩ
Ŷȷ硣
ôı飬ׯ԰ĿĲPinڷݵİæ̧֮ԴƽƳ˸һۣԼɣɵ˵Լװľ˾ˣʣжʱˡղ˵λҶˡ
ʲʲôȻڸ𴲲ܵźתģȻԴһĸô¶޴ɫ
ô֪Լ˵λײPinΪĻѣΪСӵʵġԡ֪ʲôƶϳмѡ
ԣ˵ĻѾˣҪظһ顣PinվŻ⵽űӵĸԣɨĻ塣
ڴϺܲڣûд˯˯ϰߣڵPinֻűһ㱻˵ɴûκ̹ϹPinŻվĴ߶ɨĳ棬ʵ˾ù켫ˡ
ԣ˵ʲô׾סֶ񺮣ȴֱλ˵
PinѽһĲɨϣ˳ƽĴԼݣרעضĻʲôϸ΢ֲû¡
ȻҲûͣΩΩФģµҽ͡ȵȣҵȻϵ֪
϶ȴޱʵøֱԭĻ˵λ˼ҹΣ˸ȴһ߳ܵĹѪǾ黹˴ֿڣЩPinˡ
⡪Ȼӵúܡ
׽趨ȴ޷ʵֻ鸡Pin˵֪㲻ᣬ벻Ҫ˵ȥ
˭ҲϣԼİֻûһƲͱΧ˰Ե׶ʣοϵȥûϵǰףֻֻͨİˮ֮еĺˡ׸ѭ򽥽飬ϣΪĹϵȥ
ǿԣʲģɲҪ㱣ܵӡPinģϵƽĻۻҵݣȥɱˡ
Ŀǰеһ룬ΪֵPin˵һĶò£˵һкݹҹĶǶôӴԴģֻҪŵǰһһ
Pinʾһ˲ͬͨ˼Ե̣ⰴйʽʱԭĴѾǿԶĳʹڷ
˵ЩģֻҪ룬׵ֱǧδ׿ϵۣ֮PinܿиÿĺͲÿġЩδĹ£ǺԵĽǶȸԷǣ˻źɹʧܣǸõõϲʤĻǳҹߵΡЩĶΪһ֪
ֻǿϧˡϵ֮ۡˣȱݱǲҪһ򲻲˵κ£¸ıֻҪһ΢СĴҲ֡
Pinոᵽʲˣ
Ϊ˽Pin·ĸͷԣԼʲô
PinͨõķֱӿˣŬװεľ棬űӰڴϣûüPinһο˿ڡ
˵ףϵӦû⡣
Pinɫ£Ӹ¶ģ漫ˡ
׵Ȼö˼ϾԼġвɲʲô¶ټйײԾ˫ϥڻѱ棬һҪӱӡ
֪˵ʲôףӱҵûõģԼҲᷢ֡Ŷ˳һ˵121ǣںʱӦñƽģPinüһ˵ģֻʮʣ˭뵽ġףԶŵ֮ӣҲȵʱء
ҵȻ֪ǻزȥһݹܴͣһݡϵһ²ʩԮֵĸʵ谭ǸְԪסܻͶסԼƷӰйزʩѹֻΪȷ޷̶ְֳȼֱԳƵǱִ̬š룬õϵİ͸ö̹Щ򡭡ҿɲұ֤֪ƻʲôʱظͱ¦ӳ˵˵Ƕϵ˽⣬ڰ͡ƻǰѡ˭Ӯأ
PinһвûҲʾѹϵһڸǰȻһ֪
ĳλү̴þѭ򽥽ϵȻȻЩ飬ɶԷȴǸȰҲӰĲȶȺ壬ܲҪøܰɣô죿
ֻһЩЧķʽȦһ̶ĵطӽװºʹƵĵƤһֻɫҰޡ
ֻϧļƻԼҰǵĲ̨
һᴦġЭ̾˿ڱƵģ˷ɫҴΪ˽ȨԸ׶Ѿһֹ̰ĳͷټһ䡪ϵǰڸвǿںƻԱȡPinʵ̫ʹˡ
ȻһЦ˵Ǿͺá
ͬʱƽԵĻҲյݶԱȣPinһۺǷ˵ŶˣõģһжУ˾ˡ
PinԼࣺҶˣ¥µ㡣
һ˿¶ӦЦݣͬؼĺɽɫĵ˸ˡպõԣĸ¶ļҲλ˪һͷԵľ˾Ƿĵֱ飬ֻԼġ
Ѿ㹻ﵽЧǾֱת뿪˸ĺ׷
ȵϴ¥ʱû˱öһ峿㽣ֻʣ³ƲҵĻơԹƵͣΪ϶ΰѸ֪ϵķսͣλʼٸõ·ڵſһϷ
׸ǧ鲻ֱֹħΪԶ֪֪ĵϸ֪˵Ļľ仰ģľ仰Ǽٵģ⻹Ƕ⣬ṩǰѹյĵݡ
û뵽һԼׯ԰Ŀǰз»ûֽPinСӵв
ϵֻ֮ûƲ鵹ǽǾйĹŻʲôš˫Сĸ׳ϲ

-009- ǽеĽ˿ȸ

Pinûͱ׶ֱȥ˶¥ϵȻ֪뿪϶ʮʶȤط²̻سǣƻA2SСӵĸְٺĳЩŽ֡
¥ò͵ļλҲ㷹ϵ࣬θŵӯϸԲģʱӲͦɳϺߺ˵Ӻܡ
Pinһ¥㿴ظ۰бɳϴϵԴ˵ͷԲȰӲҪôࡣٲȻһڰ׳ȷĸϸĺϼһģ
ϵܲˣߺֱ׳˵㲻ҪһңҪԸֵһţ⻬һڳԳô˵׶ֻϳҵ಻мһ˶µģ
˭ڵһң˭Уôˣ˳˲ɣȫߵǸ𣿣
ɶߵǷǵ߼еָ޲ɴĳɰסԴܻܲγˮȻһͶ׶ûô
һô֡PinִĲ֣ɵߵԣ˱ϵĵɳϣɺһһеı飬֮ԼҲ⵽ѵáֻģģ⣬ǲС
һعԼģܰĸװдԵԴһˣκôԶᡣ
Գ˵ϵڹཹݣŲ֪˵ʲôû塣Ķӱ߶Pin˵ԶЩܣܲܵһЩȥ⡣
Pinüͷ·֪еصģԽɻ˵ҵ֣һ᲻ԣֻҪңõȡ
ԣȵȡΪʲôҪϵƭңã֪Լһαһסϵ߶ʮһһꡣ
СͽԽԽ޷졣
ƭԼ˵ҲԣɲŲӦԼ߽Ǹʵң
ϵã˫ôһҲûѵɵѹƣֻԲ
ԲԹɫɲ̲һʱһ̵ˣбµȽʵ
Pinһӣƻеɺϵľ룬ֳûۼֿĺ󾱵һ£ûзʧȥֻ˰סӺ֫Ĵèһеۼ̧ұߵĳȡ
국ˣ߰ɡ
Ҳϵɳ˸ȴԹе󣬱εıֲֶ֧
PinǶԸɵı߰
ׯ԰¥Ķ¥ֱϵǵķ䣬ȫPinĵ̡˸ұߡȵĸִͬPinķȴչɺκηᣬķȵˣҲ෿ǸöӦɵǸһݡ
갴µݰťһͬ˽ȥȻڻ̱û취·Ǳеӽݵġ
žһʵˤݵʱҲԼͬز˲Ȼɲķ涼Ǹݺֵĳǿڡ
ǡһFûͱԼˤȥȻǺʹʮĵĸо죬ſڵϺPin̸ǿԼƽ͵ǻ˵ڰҵƽ⿪ҵһȫıԱôңֲϢˡ
Ϊҳֱֹһ˵Ը֤¶ܴһʹشPinƷ켴ش˸ָָжûı飬ֻ˵ɽ
Ȼ˼ȥֻɳԿⳡ׵ĹԿɲݻɣϾϻϵ֤Pin
ʧȥȫಱվĿɨѴӲգ۵ϵ׺һɣ˵Сͽҵţ
ϵвӷȫûһ¶˹
ɵˣ˽ⲻ࣬ϵһһ֪͸̶ֳȵĻ˺ϵֻͨĺѼ俪Цѡ
˵ҲѵãϵԹԸǰȫ׷ڿǸ龫ΪֵĵΨƫԵɾȻûаһٻ۸ǲ˼顣
ֻ˵ֵĽѾǲͬʣۿǵദʽֻϵеο
Щʱ˼άſգֻо¶У⻹Ǽ佨ڵƽµʵңǹصġܱյĵݿռû˵÷·ÿ˶£ֻϵץȴЩסسĺˮ˵ƶŪЩʪȡ
óڿԼֲ֪ڼЩʲô
ֻϵԴ֪֮ÿἰĳЩ˵ζΪ½ߵţΪһЩ˷ܣҲö֪
ףֻеֵ䶨ʱܵõϵĴ𰸡
ͣ˸㣬Ŵ򿪺еءҲǵĿռСԱȶԵʵڹڿЩ߳ݣPinȻͷǰͷ·ɲٺܿ죬ĳЩǶȿλΪơ
ĳǸʽķ䣬ЩõŷЩ͸ܲȥĴ̲ס
Ͼ˭Щ
ǽڵµģЩ䣬ʱ΢紵˷˫۲˼Ƥ񡣸ǣҲĳͨٽСϪڵﻹԼЩˮһ·ʼ˿˵ԵտĵʵʮּžǵƻЩֱܰӵѾƬĳˡ
Pinֱͣߵڶӵſڣ˸ʾΣĸ̾ţɫ޵ĶԱȵǻͦ¶ġһԵĻеǰ֤Ĥ룬̣ȥܷԼʮֽʵĽ˳ӦŴ򿪡
˸ƣʾȽ
ɴǽʵڴ̫࣬ȫ·һޱﳤȥϵǣҲ˽ȥPinϴŴִ޷״˷ܣָû壬ϡ
һȥ̨ܿϰһ˳ʾв֪ʲôõĸְťһεװáϤĹ۲ң˰£Ѽȫαϣ˫ȵתȦƯһˮǾҺС˭Ƚȥ
Pinδڣϵ㿪ʼ־ٵУغѣѣȣ
šPinͷߵ߽һСţ˸ơ
δüɻ㱻ϵ˽ȥֻ˳űʶǰߣҹ֮ڼ⡣Ϊ˻ĳƻ𰵵ֻܿǰ߱ʶĳ̶ȶѣĻŻŵġ
Ը߳һʱδӦȻǿĵƹ⣬۾յɬֵס󲿷ֹߣһߡʱPinͨЩʧ浫֣С㣬ߵмǳɫķǶվ
ϸϺ󣬹Թ˹ȥ
ãתʮȡ

֣һѹߵӦȡ
䣬͸еΧĵƹⰵ٣˵˫Ŀǰ֣ӳֻпտ򵥴ɫ´һǽں͵ذĲʽͬģʲôģȴԼ֪Щһܽ߸ǴϸǽڣӦĳײϲŻӵеʡ
ЩµĺĲΪγܴضųֻܲ²⣬Ͼ֮ǰûκ¶ȫһŰֽ˶˵Ѻǰӣû˲ף˻زȥ޷ڵĵеһǰòҪӹŵΪѡ
ȫ仰˼Լá
ֽǵȴȾϻ߲ȥɫʲôɫܻôһ졣ػذֽĵһ죬ôԸ⽻ϵȥͿȾ
ܿϰȣͬʱҲʶԼΨһĿĴڡվ룬ΪܵȻƽ̹ϸȥͻᷢϸļ϶δЩӦúׯ԰ϲЩǶǽϵĻеֻͬĻеǶڵذûׯ԰ڲǶǽƤЩϸۣʵΪĹҵ豸
ڣ̧ͷPinٴδ
ÿ۲ҵλŲ򿴹ϵڶ֣ͣȱȱصֳֻPinŵĻԼڿĻݡ
ԼͣһֶӣPinԺ豸˷˵ôͿʼˡ
䣬ΧĻе۱ӦΧƳɸȦ²ŵĴԼչ۳СǳɫΰҲؾ͵Ĺâȥ׵ȫϢͶӰʾǰʮеݣ˿̼ʱıĻ
ɨЩϣǵԴ˫ֱһðıϿ̲ס︹̵PinȻûʲôޣҲҺڡ
ȫϢĻϵЩϽٷְٵֻṩÿԼеܰ޾ϸУô֤λõǵķʽʡ
ȻԣЩPin˵ⲻʲôҪ⣬ǴҲһɲʹԱӡ
ѣѣϵùͲ񣺡ڿʼԣʹһ𣿡
á֣ϸڷɻʹǴθоȻȻûʲôףŬżоȥ롾ͣʱ䡿¶
ϣЧĬĬ
Ķͷ֪ΪյȶֻǽţһϸܵĺȫϢͶӰʾȲ𽥳100/֣ǿĵͼһһģǻƫǿŻѪͬƵ
Լ룬ȫϢͶӰֹͣʵʱݣͼֵ֮ͣ103
̧ͷȥ֪ѾáûţΪΧûκεԼͺ⡣
ȻAԲ֪SûκãȫûܵӰ죬Դһ𣬽ͷӶ֪˵Щʲô
֮ϵһץסͲѺڳɻҲ˵˵ĵǣѣȷѾɹذʱͣסˣֵǣԿô׻еûؼ⵽ĹɡҪþȫ𣿡
ԴϵĺţͷƤǵЩꡣǺϵһ䣺ôʹ֪㻹ȫǲе㲻ˣ˼ò̫׵סˣֻͷ˵á
ϾҲûͻ·ˣֻԿ
ν˫ȭ۾˼ɣȴҲķ˵ǺͷԴӾһֱоԼ˽Լ壬һ޷ȫĴܸ˸еѻ
СǸΪҲ·ˣһƽ˳䵭ƿɳµһϦ֮䱻ٴҲڵ¾ͽˡ
СʮĴԭֻһ⼰ʱҲֱƣ֧СܱһҪ׵öࡣ
ڵһ浲ǰĸǽޱߣȫ޷͸ӵ澿ʲôϵڸĪеĿ飬Ǿ˼ںȫЦЦ
仰ٳƣɲĳĬνֵ䡣
Զ׼˫ȭ͸ǽ֮һҪЩȻϵǰ߿Դƺߡ˵ѻʯҲã۵Ҳãܵһԡ沨߹עһʱȥҲû
˿̣ڹ۲ϵڵУż𽥳ģܾЩ;ߴ򽻵ôĵڶ쳣ߣһ߳S޵ĸףʧصԭҩãѵ쳣ȫͬûзҩƷǰƣѪҺ־ûκ쳣򣬿Ǳģʽֻܵõ׵ȴһ˿еĹɡ
һڷɢĴȣֻ˸ܵȴҲ񶯣ɺδ
Ҫ⣬Ҫҳԭ򲢽еԡ
ϵ˼ҪԣȷȫԵ⣬ԵȴļָżĻ˵ı鲻̫ԡ
ҪεˡPinͬʱѾ׵ɫ켴ַǿɫķװϣƾɵĻе۰ȫؽס֧ҡҡ׹
ȻʱûдƸǽϵǱΧܱտռĽ˿ȸ滷ƵǽڸߣҲɳȥķ
޹ֵʧأ˿һʺϽˣѹôȤɻ˸ţִϵαϣĪشЩûûεζ
㡣ϵ͸֧ĵúܣɲǱֻҪٳ
ŬŬ죬Ĭ
һ䣬ڲ̫áҪҪȨ㡣PinڷװϵֲϼȡŻеǴʷǰҲǸգĺıԽʢȻ˵ϵҪҪȥĴʹŻеĵطھ
ѣ㻹𣿻ܼ𣿡סͲϵĺˮڸͣ
΢ص˵ͷֻǿе۵֧壬ڴ­ǻϵëϸѪܣֻԼЪ˹кġ顪顪ȴûЩʲô궯
ҽ㡣ϵֻʣ¼ľʳݴŲ
޷쳣ôֻҪ뿪ߣȥᱩ¶زŵļ¡ʧȥɣκ˶Ը⸶Ĵۣϵһ׵úܡ鷢õϣðһѣϾҪ˵αװû˱о顣

ɼ֪С쵰Ҫݾˮʥ˽ɫˡж˼һסϵĸ첲һȴ֪˵Щʲô
ӡֻԹͨȱ֮һƶ񤣬ҲʵĻ˵ڣֻǵϵȴΪڳס첲ǸɲǾԼ˵ʲôǰλΪ㹻˽ƴǾȥġ̫˽ϵˣȻ֪塣
ôҪȥܣôɺһܱκմȾİֽһƮ㣬ôܿԼ֮⡣
ֻƳߣסС۵֣ЭҪӲţҾ⡣
ȻҿɲŹʹĻᡣδ£ϵѾȲܽ˲ͨҵ
PinʱڳһϷģڷװõĪŽģЩ˷ܵðɣԡҲҽܿʹˣ
ɺһۣ˵Pin벻Ҫ㣬ڵְֻСϢǺӣҪĦȻҪʹӵϵͳɲһȫסԡ״̬ãҪö˸֪¶
ЩƵķʮĲͷ·Pinٶ˵һ䣬ҪƵġ
Pinÿɷ񣬵Դ㲻˵תͷǰļ
ɫڵƹʮֲ԰ףû뵽ϵȫǰһƬģֻ֮õϵ°ں˫ü
ϵPinѻе۵ʵӣط¡Ļ㱹ͷȻϵһҲ浽ɵʱСڴʱҲЩΰ
ѡϵڽ֣һǻԲǻ˵˵˼ֵ鷳¡һ𳤴ö˵ʲôԼҲ⡣
šӺǿԸúûش𣬶ĺõϾ
㾡ȫ֪ϵ˵ŷסļϲͣڵĺˮһ̵մʪ¼磬֪Ѵû
㣬ʹġϵʮᣬĦͷҲỺʶذ
š̴ٵӦǸ˻ش
õϵ켴̾͸ܵӹȫÿ䣬˵Ϻû߲ãֻǾù˾
˳ɾЩСػ棬󲿷ֶʲôӰľصĹ£ֻЩǰԵϸ֦ĩڡһǸҲ㹻СЩļԴӷ֮ûб
ΪǸܴСԴ˱Լ
ֻļٴαҿȻһĬίʼשҲۻԣǽĻǱˣԼΪ־壬ΪίΪ¶Ϊ±ΪЩĬ˺ܶŬȻŬûа׷ѣԸΪ˫ֻ֣Ϊ
Ѿϵľ˰̰ҿʱ򲻻̫ʹֻϸܵ
ѣϵֽ֣ʱһ֪ǰλŮĺٷĺҺѾʪڵǰǴһβסΪź͵Ķüͷ
û¡
ĵĺڷŮ˫֣ȻǸܲκβֱͬЩѾõ˸ı䡣һЩǽĶ˵⻷ƵǽȻڣٲ
ҪƼɣ˿ȸֻԼȫһ֣߱ڸ˵ѡϵֻΪҲӦðκξֻϣѱΧǽʱҲ죬Ҳڴɣº͵ĵʽˡ
ϵ˲鸡ĺͬʱ˿
ԴȻôʼһ޴ţϵľʤҵһЩֻۣ֮ܳΪĹɣȻ۵㣬˵Ѿá
ҿ˺һĶѡڸǣҲûϵȨ㡣վߡϵյĶߣֻĵ˵
Ȼ˵ʲôƽصͷϵĳֲҪ˵ĬһˣڶԷǰԵѷ
ҳȥˣָһЩǾͼܲԡϵļԭüͷ滺¶ɵЦ⣬ת뿪ڰɫʵҡ
վ˼ϵ˵Ļ۲λȴòԣ˼
Pinͨؿ˸ղŷһУȻPinʤһ񾭺ͱƵĻеһͬʱͨ豸ܵϵȫ̡ЩϸڣЩͨıϵɡ˿ǻߣ޸ƻֻΪﵽҪﵽЧ
ɵĿֱƷPin̲סиţڷװϵЩ˵ԭ򣬲֪Ϊǹ˷ܻ̫ܡ
ĪòδӰ쵽飬촽üͷ壬ȴѵÿ⣺ȱƷѣ㲻Ҫǣеľ߶ȱݵġҲ⡪
ôˣPinĻͨ£ôС
˵ʲôƷΪȱġPinģԼ·ͬѼ
ûмСϾ֪ϵ׷˵ʲôΪԸܵһϵҧĻйŹ֣ȻǼصƵPinĸ֪ĳ޸ˡ
ܰ޸ôԣϵҪƭҪû֪û˼ѣҪڴʵ飬ǿɾͲ֪ˡ
ԴӾϷǼº󣬾ЩΣûнһԣԷΪȫиĶѣԼʹΪϵĸԸԷʱһЩʵ飬ǲᡣ
һôĻСƭӾʹӲ˳ǸƵûģֱͲԳһѰƹȥϵӦѸٽӣһסα˸˳
ô󡣡ϵװСԹʹǺ۵ġ
ûʲôPinڱϣɲ뵱˵š
ҿйŹ֡ϵ˸ɵİۣϰ̱ֻýһһŲ̨䶯Ҳ²¡ǲûʢľеûţ
ԾƲͷ¿Ե粨ϵûʧһڹȻȫλ
ϵ˫ȵ֧ӻǰܿŲɺPinмճλãһûûε޽ٵؼɡϵְѻûֺ·ϲƸļ˸ʪӡӡ
ҿЦĚGϵģʽͲסһԱ
ô࣬ʲôģѩ˰ɣ﷭˸ۣವģǸսֲܹСϴ
ЦſңǺˡѪܾʾã֮Ա
ðɡֲôϵջ֣תͷ˸˵Ѿ׼ʣµĲˣǼɣ
Pinͷѻеۻָɻܵģͣ͵ʱѾָ糣ȫϢͶӰֿʼʱ·ղŵһⶼûз
ܿνġ˿PinҪٴʹ󣬿ƻеɨݣͬʱϵ۵ü˿Ƿʵ
ȻΪôģA۲ߡɲ˵ġԴһ⡣
߶ѡĬĬ
٣ĻԾͲܱһֲǹҪġϵһۣԽ
⣿ǽĻԣޣǻôã˿ĵɺ֪Լÿ̱Թ졣
˵㻹ǡ
ϵ˵һ룬PinȻڴۣСܼ⵽Ѿ¼ϣҪҪ
û棬һʽӳʵҵͶӰ͹۲ҵĵĻϣڵװһһгúɫעĲӦPinƶϣʵʽϵƲֻ֣ص۲ͨ飬˼
ʣʱ/ռ
״
ǿȣȶݣ0278
ȼA
Լɣͣʱ/ɼȶ
˿Ƿͣ͵߲ɿ
ѻƣȻ
ȱݣͣʱԼΪ15ӣͬʱдƣ
Χܴﵽĳ̶ȣδʵݳ̶δֳ֪ǿƲԼܿưʱ䣩
ɿ۵ġδ֪ݡס̫ѨѪֱŵ˵ȷ豸ȫģôֻֽ
ǣ豸ܱȸ׿Ƽ׻е׼˵ûԹPinһЦüɶǺ
Զ죬̧ͶʾԸִPinǲˡ
ϵĲؿסαֻ֫˵СȣƯһ۰˫ֱۣ뷨

-010- 綯

һСʱ֮ʹظûüжϵеصڹ۲ҽСɳϻ˯˹ȥһΡ
ʱȴԼһȫİķ׺˿ǳɫɴ齣شϡ
̫ѵġ
תѵŻƣ䣬װϵķ̫࣬Ȼ⻹ڸׯ԰˯¶бľƱ´ߵӺͻ͵ķ䣬ԼѾϸعźãӿ¶̨ǽĽ䡣
ûסıŸķ䣬ʶֻصԷ˰棬ִȻѾ˺ϵһӲɲʡ
ȫԶׯ԰Чߣجج˯ʱѾڱһж׵
֪ĳ˿°Լˤشϣιպ˼άɢովĶξͺˣĪ뷨ڸׯ԰ʵķЩξͺˡ
ס˫ۻոշЩʵϵϤݺİ񣬱עΪ赼ͺѶ˫üġ֣ЩƬһأ̼˼ά
⴫һۻ죬ƽ׷Ь첽̤ڵ̺ϵһƬžĻУ׵ע⵽˽ķ䣬ոֱҵžͱˡ
ţѾôһ𴲵ġϵԴ̽Ѿ𴲣ɴش˽
ҲǸѡ
ôоЩô
˯һ¾ͺöˡ
ҪҪԵ㶫ȥһЩ
ˣһ
ǿһûԶˣȷ𣿡ϵŵ۷˫ֳڴβϣľܾʾ⡣
Ĳáҧǿһ飬ֻΪıʵ¹ƣЩ㡣
¡ϵֳƣǣҪ̸̸𣿡
񽻻㣬εЦһĬĬԼߵλáϵᣬѷŹغãȻԡ
ҵĲǶôôɫЩ԰ףüдƣֵ˫ͫȴԣǧżδĺҫ
ϵ֪ЩԾ촽üëƲɡˡ֣ȥʮʧ䡣۾ٶֶתȦ֮˵PinһαҴʹȥRLύ¸ϢͬʱIDһЩĶԺÿAȥϢʱֻݣõĶ쳣˵㲽ҵĺ󳾣ٲΪá
㿪ʼˣ
ϵڰ˵⵹ҲûУҴӿǿ̾ȷԲʵϱҲûʲôþġֻɵĹִͷۣԴסׯ԰ܰҳܣȴû취˵
ҵȻ֪˵ǲԵģҲ֪Ǽҵ䣬ΪʲôվҵĽǶһңΪʲôһ΢ҵĿദѣҲûжѽ
ȻŮ˵˵Դ͵ȥǰ㽫ɵԴļϣ˰ġԹʱβǲԾغӣЩЩա
Դһһ£ַԴһֻСٰúڻ⣺ʵҶʱҺܵһǿڿҲô
ϵԴԽֱ£иȥЩεֻǲPin̫ϢҶ赼ʱѾĸһʱ䡣ҲûʲôģֻĶԻ
̾˿ֵôһ˵ѡ˼˵һԵıǸĻԣϲˡһѾ
ΪΪ˸õ棬ͻ޿ɱģֻһָѡ㲻Ҫ̫ĸο
ѡϵ㺰̧֣ͷ棬˶ãϵշݣظЦ˳˵̫ˡ
ôҲЦ
ϵÿɷվԼһߵȻǼ˺õ£ڲʱ̡ϵĨĨǼ⣬ʱָɸģһ˵Ҫȥ绰һϸڡϢɡ
ͷʾ˽⣬ʾȥ
İúܿ죬ɫϦɺתתһƬĻС˯˻ʳȴҵС輸ϰȻڷװлΡ̢һϵţһ֭Ĳ̡
ݲ͵˴̵𡢴ӸʵпζÿʳķҲ˵ܵӵСԣ˲һ˳͵ֹ¶С
ʲôʲô
ϯضɳ˹سĻǹͼģԵ΢йɵζϲ
㷹غ˿͵չ֫ʱ輸ǰ£¶˲ѹŵİɫֽƬһǡֽƬдţұߵµıоƣҪ
ӢϵıʼҲûκĬϵͣһ־ɻ󣬱Ͼ˭뵽ҪԼͷסҲǸͷ֮ĹϵѣѲصĹܼң
ˣԶˣ˭͵м֮س͡ӽû״ɣͲҪȥ׷˰ɡ
沨뷨صС䣬ơƺѾС˳аڷţسһơƣٻƬҶմֻȡһĹͣȡ׼ݡ
ϱţޣȲȡҺζӿʱζͿζԣֻѺѿ͵ĸоڿǻơ
ڿغǺ죡
⼸ƣڽ⣬ֱڲǳ׷δ֪ĽŸУһڱơ¶ǣôˬ
ָо¹עѷǣɺԳõĴͻһ÷صꡣƾͻ˭͵ͺ;ˮлλѡ
һŹӵĹ͸شƮһİɫ·̨ơƴش鿴ұߵһ٣һԵġţ
ˡ̨ΧϣƵغѣָŵ̾ɢźɫĻ⡣
ͷҲ̤Լ̨̨̨֮ľ벻һۣϵĽŶζܱż
ζЩ
ǰѹʱҲǻ鼸֧ģϵܲΧ˳̵ζӲĥӲüǿҪˡ
Ƴơƣʵͻô
˲ЩʲôЦܺãл
˰ڰֱʾûʲôǵɫĻҲҡ£޹ȥ
ڹ״̬ʱκζǵĻ˵ʲôšŶˣײϡʶҸչĺѡ֪ϲãҾ͸ֶ׼Щ
ܺáûл˼ȥĳĲʹãΪǲ̸еص㣬ûҪ˴ŵ覴ý档
ʳָơƹޣ˵Ҳܺá
úһЩվѵʱࡣ
˵̾ǳõѣ㿴ȥҲָֹ̾ϣһζģ
Ư˫ѵóЦ⣬˿ڣЩǰÿ̶Ŷ̫鷳ѾܾûˡķҲйڣֻʰɰ
ȷƽ
Ļɰ̾˹󷽵ҲһڣҪ淢ҡ
˳ƽӹǵ⣬ԼĺϤֻζһ³Ŀǻ­ǻڣζȸԾ
ֱǶϰգѵ˿
ˣѾһϵˡ˵ЦЩҵͬ÷Ŀ֣٩Ҳ˿׽
û뵽λȥԽӽĸΪϻ˵飬һʱ䲻֪λġһʡ
òƲûоԼղŵķκβףشԼ̾˵ϵʱͦĶ԰ɣֻҪóͻߴߴᆪ°죬ֱٰΪֹ
̾ĳɷܸذȥϵֻۣҪǲԸΪŶĶݻ뿪磬ĲˡΪոյĸЩ飬˿ϵơڸ̲ݵִĴȻԼĺѱ⡣
ɡ
ͣ˸ĻѾյ죬Ƕκɫɷĩ̵ٰ
ٿʱԵ꣬˵ʱҲȷ뷨֪IDϵǼǵĳܶٵʱҲ֪ܲȻıըʽƳļǧǰĿٵҶεĶ壬ıҿıʡ
ɵĻһ紵ͷЩƯٱĿ˳ݣ̡
Ŀлسʵ˾ޣעǸǾѷäһʱԶԣֻذʣ޼ơƵݸ
˽ӹޣ޽ٵذ촽ȹķϣ̲ס˼һͨȴҪǿԼ侲ʲôոսӹ̵ʱôû¶̶ȣ
ͷһʱڿ˵Ҳ˽֮ദʽҺ֮äĿġҪǵΡҶͬԼΪΪɡǺֵõѣ⵽ڡƤҵʣֵá
ͣ˻뵽ʲôȤһ΢΢Ц˵ƽһЩĻ֮ǰҲ˽֪ԵҪԵ˼¡ɣԼĿûġ
Զĺ汻촵壬еӰǹҲŷɰ̵ĩһְ⣬ε̾˿ҲϣäĿεܣһ޷ƿصˡ֪˼·ǿΣյġըԭҲ֪˻ʲôҲںֻԼ
ľϤϤܳȥֻŵּĺܵ˾ţҲ̷Լĳķ紵˺ܾãĿ֮ľɫڶҡҷ۾紵ЩˣԾᷢȴ̼
ϸ˵ײĵƹɫ˫ĵü壬двŵı
ŮӱȾһʱɫƲߣ˿ѹסĶעһ˿һ졣
ɷδвڵ˵ʹ޻ԣģϵѾﲻɷָһ֣ԶվĶ档
ݵŮӲĻ͵ƽӹĳɲ֪Ӻζ縧Ҳ٣ɢԵУֻЩţ򶨵ؿͷǿա
Զƶ⡣
ǱȻѾµ˻ֳͼžϸջˣʵֶ̫Ρ
Ϳˡ
ûпҡ
Ҳû㲻ôδ̫ơ
ɿЩܸܵ޵ǿͶصĺɶɣδָ𣬼ֱ׷ʣǵĶУ˵ʲô
һ򴽣ֲסɫȾɫģʲôҪ
ɸϽͼӻ𣺡ûҪ˵ѵ˼Ҳ֪ǵĶεġ˵ⱾͲǸܣԸңûϵġ
ֻܸһ䣺Һ˵ܣ޹ء
ǼסˣԼ࣬˵մͷ첽뿪Ƿ֮أһ˺ĿƷɢĳڷҡ
ףˡ
๴˵Ŀ˵һγԵ˱Ÿζ޴ŰٷеȻ¬죿δţ
ϵ֪ˣ϶ҪﲢԳڳͷʺ⣬ֶЩࡣ
ϵ⽻ġʲôѰôοмƶԵôʲôãȥˣ
ٰʧ䣬ֻ̾һյߣ˰ͷűתͷط䡣
ش˲䣬÷ͣˡ
ڶһ磬Ϣķϡ
ôҲˣ㲻ǲͬҵľ𣿡
ɫڹϢҵĲ̨ϣϵΪϸճڵϸСˣʳָ治ɵļʡ
ɸϴ裬Ź⻹ܿԴϵˮʱʱ޵ƮͷϴģҲЩήңһû˯õӡ
һֳԴһӿϵŲͣĴֱָ׳˵ͬˣ𣿡
ϵƲƲ죬Ʊ䡣
ɼװû²ۣ۴Ƿ
ȥˣôôҲġ
ϵҲʢ棬סĵʹԼʸڿڡϸ΢ɫϸʵֲˣûϸθɾĺͲѪ˿˫ʵ̫ˡ
ɱϵۺ棬ⷳ˾һֱ䷳ظ⣬һ޲˵˵Ľҡӣӵֶڶ
جζѣûʲôġ
˵ûʲôϵķӦȴӼʲôôجˣѾþûѲҩûЧˣɣǰȥҶѻһˡ
⣬˵ҲŲɵļᶨ
جΣȽţûϵϵɹķӦѾϰΪҲ˹ֻǱ̫Ѩߵֱɸķҡ
ŶٴϵҲɲǺʧߵԭϣԼ밲档ọ̈̄ȴУֻϵСˣٲȻĺѵģ
µСŵĹͷвʱƽ͵Ȼݣְһζͷ֪ô΢ֻ̾˿ܲͷ
˳극ʰһ¾ʹŰ£PinȻûг֣ȴΪǵĳб˳
ԾʻλȥȴϵһСĸצѹһͷ໹ڶ˶ǰ۵Υ͡
ʲôû˯ãǿˣôҿˡʵڿЦãϵӰɣʱͦġ
ȥ˯ϵִˣŰϰ
ˣ㿪ҿ˯ˣǲǵŦԼǴ𣬸Ϳʼˣ³µʱòûӳȥ·ŭ֢ͱʻλˣ·ɰסأܲ
ҹ㰡㲻ܿϵֿʼǿʶźԲ˵˷ܸ
㡪㡪ССɵԴſڳۼҪϡ
͡
ڹ򵥵ļʻȨһһس죬˭ҲáεΪ˲Է˵ʱϼʻλĬذȣŵ˲ͣɵĲƴڻΪ
ǣϳתͷԡ롱͡ɲ֡ȸں󡱵ĵ⡣
ŶӦϵЩƲûóѵʧ䣬Ҳ̵һ졣
ðɡɶ⣬һ˺
˹Թ˳ڸݸָ·һ˶ںֽŲߡǿǶܲɭ֣һ·ϸ죬֪Ѿ俪˳
Ľͨʵ⣬Ѿ嵽ײ˶ٴɲλ·ŭ֢ߡƤƵڳϣͼԼߣԼ侲Ҫ
Ȼ·;ѣǻ緹ִĿĵأʹ֮ǵĺ紵ʱһ·ϵƣҲһɢ˷
RLܲʥĪݿ̲ϣΪΧĽδɸ¥ãȥߡ״Ƴ˳ƵĽ״˶ʮСʱϵӳȫϢͶӰɫʺ硣
۴ĸǶȿȥɢᡣ
ҵطͣóδߵžͿĺ췢Ṳ̊Ÿ߸Ьӭӵ˻¶״̬ɣֳ֮עҲһֻϵһǵض㿪޲ɢ顣
Ůһ˿ױ΢ЦûΪĶ㿪ΣЦиɻϰ˱ϵԴ
ǺþˡԼķʽк֮סѵ֣RL¥
ϵҲòϰŮ˵Ϊ񣬻ȷ˶Է֮ಽظ
ɲǸʱضɢŮһŮˣƾŲ7cmϸ߸ȻУƵʿٵúǴ˶ЬھһԿ˵ļ͡
־ԵĺɫɢŽɫĹǸ˵ɶԾȥӯˡ
ˬˣסûеһʱѣǹ˳ǣţǽһֱ߽RLܲɿ
״ĽڲʮֿΪǹյԭԴԱ̫࣬ɢطֲڸ䣬ȻŸԵ¡ȥһ̨Զϵ˼£ʱ֤ɫĹҴӭչǺķÿ͡
ɫҴ޴ۣϵ飬һ
ǲŵ֤ҴǴ㷺յտɫֻǵȫѺڲŵĵҲ֪ʲôʱû
ַʱ֤̯ϵǰʵϣ
ϵӰóPin׼ļݵݸ˵ɸҼЩ
ġ俴һ飬Ŀг
ļϵһǰ·ϵֱ۴ǰߡ
ϵΪСӵĳԱԱؽʵϤ˺⣬ǽֲǵŵĴ֮١
ڹսǰƳ˸ϤӰɶԷҲڶһֻ֣ɵغͶԷ˸кҲȻضͷȻս
벻Ҹոտ˭ˡɳȶ͸ϵԴļϣŵĻ
˭
㲻²£
¸ƨû
˭ϵһ飬ûġ
ɭ
ŮŲһͣţʲôҲֲ̫ˡľű鶼۾Ҫɳۿ⣬ȥڶгˡ
ҿȥˣû£ֻҪǲ¶ڵġ
˵һɣϵȴΪȻǰߣ˳ߴҲӿŲż죬ǵսپ
ʲôһһէģŵˡ
Ǹ֪ɭˡϵѹֻ͵ԱǸϽȥ£ý֦
ԭɢɭҲǣȷǸѲĽɫΪĸ֪Ը
ɭعݣϸ΢ֻҪһ֪̽Χ֪ѶԸãʵɢʩǸä㣬ֻϣλүרעԼ¶Ͻߣǧע⵽顣
ɵķü˵Ȼ׽һ˳ǧʲôѪ۶һֶĵȥ

-011- һϢ

ϵƶļƻǳ򵥣ܲԡ۸ʵԱǰķPin޸ĹֵID޸ĳͨӺն뵽ڡɡ
ͷβΪ߸ʽ
ֱߵæԤԼʵң˵⣬ܿ˳š
Ǻܾˡ˶Ȧһȥǰ˼켸ҹû˯õӡ
ǸǸ·϶³ˣɼ·֪
û׷ͷʾǽţ롣
ţ´иߵ͵ˣˮƽµǸϣõ֮ϲӣͷʵXin
ϵȻᵽеĪͷԡ
۲ϵǵСֶӺŰָɣȤشӣͷζһˡ
ĪἰλԱĻḻóȻӦǶһۺĬؾ䣬˭Ҳûһʱ
ϽԲ˽ܣλǺĲԱϣҲоȻǱܷĲʿŶˣȻˡ
зͨϰ߰δ߳ȻˡѳԽȻľ߳ȻˡƽʱҶƺڰϲʿǰʽʹѧȻһòϰߡ
áͬȻòûжٳ⡣
Լ°֮ͣǻƺ˼ֹġ
罻ȦδҲ̫Щ
֪ʲô¶רҵĵЦݣ˿λζŰϣѵˣǲҲҡģעЧʣġ
ɵҲóвɷ̴֣˵УǿʼɡǱиСͨʵ߹ȥ
ϵļ򣬰˳ȥ
һжռƻִУĲԻPinõͬǲκڵĸ壬ʹõķһֵ̬˲ʱݾʾڼϡ
£ҪͨԶ̸ǺѵģPinôԶľҲ޷޸ĵն˻ͬն˻Pin˵ʲôֻҪ磬ǽΪΪ硣
ӵִڰϵļϣʹݿʼ֮ǰͽӹӾ񾭣ΪһĻ롣ϾǸȻˣȻһظܵųı仯
ε֮ǰľ飬ټϵ˵ҪʹʲôȫԸԸͺãԺɡûӾͿʾƱ̣ʾѾ
ݼɣ߿Իˡ
ϱ˵ϸغ˲żݣŹ׽ƣʵôʲô𣿡
ҡҡͷ˵ûУݺͨҲ
ʲôüϵԲ졣
Ѳذ仰סˣû˵ڡ
λȶʽӽٷ֮ˣҵúúÿȷǸվѵĳȻ𣿷ھѳھӵ˳̶ȶֵĳȻ˱ȽϺϴμģǸŶָġף׼Ǹ̳ˡĿת˵
ϵɲ˽ƴȻĸĹºô赭дἰϤ˵ֺĪĸоִĵӿ˻ܾϲʿֵֹģ˵Ķ֡
еֿѧˣǵļëëġ
ٵȣʾϵID۲ߡᣬ˫ֵϡ
ϲʿҧÿһԪߴ
˺ˣϴӹɫСϵĶڼôһϰ·ͼ
ĻϵĹһһԼӺʾ޸ɡɨЩݣȷû󲻶ɫس˱ڰϼϵ֣Pinĳ˲ҲѾ˹뵵޸ģ¼ɡ
лˡ㷢˵ζ
ϰСݸϵתͷʱЦΪСҵҡ
壬εһƤɺ޲ҸסϵԴǿƽΧذ޴뵽۾֪ÿ˴˳ȥ
Ŷʱ룺˼˼ʹö˳ٷԼɶԲԼ
һĶ΢¶ϴڶɵӡ
ΪʲôһֺɫĸоȻѾ뿪Ǹɫݵķ䣬ϵǹѹ˵ĵΪȷʧȥ
ںô˻У˼ҶһŮվһһЦǺ÷羰ôС¡Ϊأ͸զզСкƵģû
ųһЦϵһȭؿڣ۵ðû
ȭ棡Ȱú˵Ȼӣϵɷƿһû١
㻹ǡǷʰ
ȭװŭۼҪʼΪܣһʱĶһİͷԷ籩׼ȰܵĴǡ
ϵӰóֻۺְ˻ȥ
˭ĳλ̳ȻһֻԼؿڡ
ϵŬŬָңȻ˵ߣ˵Ѿˡ
Ȼν߰ɡ
Ǻͽٶ֮죬ŵĹָܻ֮ǰ׼ǶξûƵġ
ûĽ֪࣬ԼٱСѧǣˣҪϰߣ
˻ʱǵԵѧϵ˸߳žڴ˱ϵЫɭǰȥӻԱķ
רעЩʲôûһʱ䷢λǸڿտĴʵۣǴ߳Ʊػᱻ֡һϵб޿ɱܵԲ֮£ǻǾǰк
ϾϷҪȫȻ
ֻﴦһÿһ඼¶ѣûʲôҪزعģûʲôҪزعģûʲôϵ飬ԾԼ158߲188178󣬲ͣԼϴԴߡ㿴ҿҿҡ
ķȷǣܲʱīɺɫ˫ۣķһϲֵ٣þò
ɭͷɡһλ֪ŮԼѵϵһ࣬Ŀ׼ɣʲô
Ѱģովѡ̹ϵ
λʲôɭһߣ̱Ǹӡ
ϵðͷɵıĳᣬ˵㿴㲻пԭ
ϵˣѾֱ׳һҵ
ΪһʹСӱְͣ鿴¶ڻû㻹ҪҰڶ·ںҿЦϴɭͳÿοڶ˸оڴȨϵдΪ֯ϵûе
˵ǰ˼ԤѶϵ
ô˵üɭⷬЩС
ɺɭʱھʶķСǴͬһУͬǵĹϵ˵ϧѲ˵ĬֵĴҵһļͬʱ뵽RLп˺ͲԺȴɭķѡ˳⡣
ûжɭ͹ʱԵԭΪֻ˵ѡ񣬺κ˶ûйϵȻɲΪȡ;յտɫĹ
ҺˣΪѡ񣬲ڶܳΪõġ
ΪԷζ𽥽֣ĳԹȺķ߲̽޵ĺɫ˫ͫȥֻʧİá
ȵȣ㲻һֻ컯ĳȻˣ
ɭôһѵȴŮ־棬ɭĿһ˿
ؿɼȻΪ쵰ɵ۶Щˡ
㻹Ǹ࣬Ӧ֪ءʸôƴд겻겻˵㣬ÿλѡȨڶѸͷģǹúܺáԼ̱̱û˹㡣˵˵ȥǼʣӲҪôûʵЦˡ
̱һβ㳤Ļ۴ŷ
Աǰضɭ룬һֻ˵ò˵ġᡱڡҺ촩˴Ьӣɭ߲಻úǿ
ɿҲæϣ֮ǰɭЩεˡ㱻ǻá
ɭüͷôһ˵Ĳʵô
ĽŲأЬźڷ飬ֻķʽйߡϵܲ˵ץסĲٷɿ죬Ϊ˸ǰ˵ĲϵòӽȣǱ
ڿȥһֻƮķݣϾҪߵ֡
ѡϵʼ̽
û
ѡһΡ
û
ѡѡν顣
ˣû

ǰŮ˶סŲ̻ͷϵûϵһУûͣסŲһײȥ
Сѵñҡ
Բ𰡣㡭ߵ̫ˡҸϡ
Ĵ𣿡ɫڳ˽ʦϡ
ͻСԴЩûת
ǡתֱ֮ʦϸѹ֪
Ϊʲôһ㡣
Һˣûϵڶֹɲ˵
Ȼ⣬ΪʲôǸ˫ؾ䣬ϵˡ
Ҳҵ˶˵㲻Ҫôʵûк⡭ϵ㿪˿ڣתƻľӻûֱ˻ͷ
ƾʲô㣿
ŭֱǸʮΪʲôǷʾ仹ͨʾͨͨΪйľʽ
Ϊа
ȳȻϵѵðѵֵΧۣǶ֧֧ģˡƯ˫гһĲͷͲд׹ףźӷʲô̬
졣
ѡ
Ҳϴ
ԡ
ϵ֮ǴӸаˣ

˵
ҲǸ˼
ǣʲôֻǸΪɡ㡪㿴ȥ˭죬˭ⲻ͸ԽڳͿɭһ鶢ɣĳһּӽ̫յֻܹµƮ޿
ѵñµƿԣȰôڱ˰ӣȻŮ˵սͱСǿȥѵҲһһ
ƽﱻϵȡôΣ컹ҪԸѺŪѡ
ں죬˵ѡ
ͻȻڻתɣϵɲҶ˵ʲôȥȰֱܼǲ
ֻ˼άԾСԼڿƮۿⳡݣͷű׻ͰźĿֲ´ģȻĲɵعǡ
ȻֻĵЦǧܱͷϵѸ
С˼άߣ˸Ƕȼ롪ѻλӵϵӽǵڹۿǵִԼҲʮȤɡ
пȥḺ́ܰλǿѩ򲻿Աôͷɥʧȥ꣬ɲһġ
ȻϿȥⳡִȻԴɭſžͺǷϵ˽ѣֻһܲ۵ġԭӦòĵĸ
йɣйȥڻҺˣ˵ֲٿ⡣
RL¥̨һȥʮķȤع۲ⳡ־磬˫񱴼Ӷб⴩͸һ͸ͬ˿һϸйƤԱȴʮֺг
ֳһͻƳĳѸУںĵӵ¸ƮƮɡ
ѻ෢ŮһӰҲûд¡
ҲյϢˡѻûлͷˮɫ˫۾ᣬЦӯ
һǰüͷ塣
ʣѻߺͫɫһᣬ´Ҷʡ
Ƿ̫죬ǵ׼׷ˡɥ
ԭֻǾÿϧЦ˵ÿϧǹǺҪ£Ŭֵãûа׷ѡ
ת鵭ȻҡŬҪˣⲻǸô
ѵ͡˵ԼĹǡ
ڵʲôRLˣRLΪ򵥡¡
ѻƶ̶һ仰㰲ס궯˼
ǺִˣҲǡ۲ߡΨһΪѻĴ
˫ɫܵӿ̫̬ѳȨ֮УΪݶһͬѰĽδܵıᶨͣʼкԱֻҪڵһ죬RLͲݡ
ѻЦ㶿һ̲סѵʲôȥϢǰɡϸǻҪٺǱ߽棬Ҫ͸¶̫ࡣ
áͷӰʧںС
RLֹͣͣ˶ɵĵ˺Ϊ˵ʵڿڿʡҲԼôô໰˵ʶѡ
ԹԿڲҪ˼տʼԴǿ̱ȴ²ۣ𽥼ƽˮŻӷ
ֵʱϵĿȥǣ֣ðԲˬⳡûʲôĶš
Ȼȷܺ۸ǵʵظһӿ࣬ٵ̨£һֱѭ۸
ϵɶеദ֮һⲻˡ
ͻȻӰŮʿȴ˲ԥһѣĳһ㱧ϵֲϢ˴۵Сۣľֻʣ¡÷Ӧ죬ɲס˳ɲסɾҪˣ
Ҫͻˣ룡ǿϵж˿й
ԲۣϵɫӦӦء
㿴㿴ⲻˣ
⧲ʹŵĽӽֻСôϵһ򲻾ţһ紵ݶɸߣҲ⡣˫ߣ岻Ծһ󲽡
ңĳλżͣûʱ뿪ڵλãȵϢȫϣȻûʲôӦճȭָץӡʹ
ϵ̰ɵħצŭĿԲ¶׶
ע㣡лУǸʲôë
ִǰָһһ㣬ݳĸ
ϵܻеǷԸλȱ۵Ĺοơ
˵Ϣԭҵ³ç𣿡ĳλЦ߷ֵϷأϵüͷһ鲢򵥣ĬĬջ˺벽°ʾ˵
Ǳ߿ʼɿˣǴźܻܿôǲǺϢ
ɶɵķӦϵҪһǸŵĸϵϵһģһ
ԭҺͶѻûȷɿˡعʱҪǻȥ֪ͨһ⣬óǵϲλǺ졢ŵͷ⣬ΪǣɭûٱѻЩ߲㣬סѹ١
ЩȻʼȻΡ
˼˵ϵԾľľģ۾˸ֹסȸԾС鲽ǰսƺѽøǣԣָڣã⣡оԱ
ֱֱ࣬ﵽĳ̶ȣԶͬѰĴ𰸡
෢Ůϧ𣺡ǵġ
տĳرĻҲСı˺ܾãҲĺܲϲоԱĹ
ѣѣҵĸŶôһк½ٵҵͷϣ
Ѿʹó˴ĸ̾ľʽˣͣתȦȦף
ŶŶŶҵô绰ϣ֪˿϶Ҳܿġϵ޴룬һתȦһżԼڰֻ͵ϲ
ϣӦѾ֪ˣϣ˹ϢҪḻöࡣ
úúãϵֹסͷ·֣סظŰԵʲôûĨƽǿһһµظƽ
״Σ޴룬һҪˡ
һֱԹۻϲݽḶ́ԼжµŭܱסλСѣԼᡣ
ʧΪѵãֻһ򵥵ĻδȷָϢѾӯϲСӦǺϲԼĹɡ
ϲ㡣ֻ֣ҲΪ֡

-012- 

س̵·ϳ˻Ц֪ͨȥ˿ȽϷĽ緹ɺϵһֱɵЦͶϲ£µĽǷԷʱ˵˷ݵɳĻ߲˶Եһɶ
ϵȥ̲߹ʳָЩʵĺȥ˼ݳϺˣֱ̫׼£貵Ľɫʱ;
ׯ԰ʱѾȾ˹ķɫƯϼĻ
Pinڶ¥ϢҵɳϴǳϷ˵ЦĶҲûͷֱú飬һܸɾ䡣
٣Pinǽʲô¶ϵıǰ㿿ɳϣ˵Դͬһƽ棬΢һܿԷĴ
㲻ֱ˵PinĲգû֪ĵ͡
ǴҲܿͿԸϵԼֱص㡣
ŶǹϲǡPinʶʲôĬĬǡ
λ˾˵ĹЧʺܿȻ밮ıᱻռӡ
ϵ̲סֵľѣɵЦԺҪȥŶһסį𣿡
Ƴһۣ赭дǰ֮ǰҾһˣǵȥ˵ûκθı䡣
Ͳµô˵ϵû⣬ŬŬ˵ðɡЩʳģҵ´ʻⷹףҪҪԣ
PinͷǴӦ
ӵжѪͳɫҲ޾ɫȻϵڶ֣˴󲿷ʱֻԹۿһĵá
һưײʳĺ׷һͬ¹󣬵ȴõʱ̡
·лˮгʱЩݮϴһֺķԼմˮ˱˾PinϷʵȾƣȫûδʮĳλ޷ƾĸܡ
ֱתͷЩܲܿһ¶ʧȥǵĿ󣿡
ŶٰʧȥԶúܡľƾ˵ҩû仰СѣɲΪ⣬ĵصϷPin
ǾǡϵӦ͡
Ҳͷʾͬ
Pinһӣ˵ĻֻΪѾ־壬תͷֱѹ֣赭д˳˵һ䣬һ
һ
һôˣ
һͲܺȾˣ
һһ
ŶϵȻ򣬡Ҫȥʲչ
Ҫǰѣ
Ԥչ;ƻᡣý峡罻Pin䣬ͬʱһΰ˴
Ϸ˵ȫûսԣҲ֪ΪʲôĵϷôζPinԥҪҪٿһֱ֣ҡתȦȦ
ȥĳϻǱȽʽģǽȷ̫ܺ࣬ϵܡǺʺϺȾƵʣΪƺرˮסǰ֪ԼҪǰѣ˭Ҳ׳ͷ
ԭľƱʱϵԶЫ
֪ôϸҲȥɲΪ罻־б¶ϢܸȤ
Pinɫķֳ٣Ⱦ֮ɫܶ࣬ѾɫͶ³´лĿࡣϷԴɳϣ
ȿȿȡһھˮǺŵģҲҪȥ
ΪʲôҪԼȥڿPinǺų罻־֢𣿣
Һ˵ҪȥҾͱһ𡣡ûشɵĻֻŤֱģɵĴ𰸣ûȴҵķӦͻ˷䣬κѯʻ߷ء
ϵͷԣʵǴӦ˻Ǿܾˣ
Ӧ˰ɣɲ²⡣
ҲôӦˡ׷ͬ⣬
Բˣϵ귢ʡ
һſڣԲԡƶ
ͷδɡ
û÷磬ϵʢһݶ˸PinǷ϶˼ۺȦҲϴһݮڲϸͺ㣬˲עڲݮһơʵɵСѧͬѧ磬ȫûǵֵ
һУһԼʰٴ򼸾Ϸβ⼸ǰٷ֮˵һ졣
һ磬ׯ԰ʹڼɹĻ״̬
ɺϵܻPinķȴһֱûӦŶȴԵڴһ״ӶûüǺá
ԭPinں޷µһνӴƾȫϰ߲ĿѣԵĸоǴԲ˹Ĳʣһֱӵ
Ҿһķƣҷġɼ״ûϵʾʵ̹ףȷû뵽PinȥͦͦһˣĹҹķƶԸˡ
鲻֣ҡϵһϸʰʲôģȥչӶ챬ըˣôһֱǲֻ֣ѡ
һ͹ҷˣһϱǷǲǡ仰ϵ˵죬ȻûףҲ֪ʲôû
ؿǰⲻʡµëͷӣüͷҪPin֪ľƣԺɱкӹ
ֻðϣϵϣڰС֮ǰԴɶ˸תѡ
PinſڴϣߺرסԴըѵʹԴûйִܴĸоᵽˡ鼮˵ƾǻ˱ôĻѧƷϲ
Ҵ˲ǳ
ǳ˿ζ˼㣬ͲӴ­ǻóεԪĴ顣
PinͻȻתѣϵɫûָעæʾߡߡ̺¼ʼٸߡԼ
оôȷѾ߳ϵƵ÷·һλȰмӵĸס
ԴҡͷһصҡͷƵʣڸйϺҲʯʵ̫ˡ
Pinֳɿϵθﲻסشǧ顪ʵأ
һƾϰ˾ûˡϵȻִ΢ЦȻд顣
Pinκ״̬ҲץסϵĲڡ
ڿԿʼˡ굥ֱ룬Ͼϵһڵسбضй
ϵյ֮еźţ̿ʼϷθмϷرˮЩݮƣұֻ֤һ㣬û뵽Ծƾеĳ̶ȡԲֻǴǳһ¾Ƶζȴû뵽ĳô⡣йĻʢʹûгֻ꣬Ҫڼҳļල£ҲǿʵƵġ
ĳʼϴ۾дںھΣеPinͺȫˡĴ
Ҳûʲô
˭ܶĵǸİPinǲܡ
ۼԼļƻɹϵٽϸȥñˮ𣿡
šPinͷȫĵǸ
ĬĬ˳䣬PinĲʡɱȴ˳͵ĶֻϵһͷŰ۶ڳѾˣ´β˭Ȳ㡱Ĳͷ顣켴ģĬ˻Լķ䣬ϵƺ
ֻҪܻͨϢ˶õ֤Ǳ˴˵һ棬ʲô̶ȵ鷳֮£Է־õĺ󱸼ƻ
ֻǡ
ˡ
PinָֻʮӲϵе³һ˵ɷӥٴ
Щôϵߣɢĸ
Pinͷ
ǺãҾȻطһûôʲôأǷˡϵվ׼뿪ֲԾԹ
ȵȡPinϽץס
һæЩŤ˵Ⱦһͷ
ʲôϵͻȻΪŵһʱûӦ
԰Ⱦһͷôɫˡ
Pin˸òʷȻҲԽ˵ԽСϵԥˬӦȾͷСæѡ
˵
Pinϴ䣬ӳóȾͻأһϵԼɵһԵϡ
AIе۰ͿϱͷƤķĤƳ²оȾϵջ֡
ĤͿͷ֮ͿǸPinӱϳһ޷Ĥݸ
áϵӦ
򿪹ȡһЩ״ϸͿķͷƤPinİ׷ϸȥʵһЩɫݽߵĻҰףڰɫĻ͸¶ɫĹ
ͷܽͬʱҲܽʵϵ˵㲻ôСģûôǻĸоǳûпڡ
ͷƤĻʩ֮ϵ׼Ⱦ࣬PinҪ˵ֻҪͿڳ·ϾͺãϵԹ
֮ǰ˭ȾģͿĤľ飬ͿȾʱϵɲ٣һɫȾ࣬ƽľؿʼPin
˹ܡPin۾þŬԺϵӣһſư壬ȫϢͶӰԼԴңػеȾ
ϵһĽͷƤĸо˸˵ǲܲ𣿱ϾеӲû¶ȡ
PinĬһ˵ʵáֻҪܿƵģָͲҪ
ȾѾͿĨһ룬ϵһɫ𽥱ᣬȻ̹ʵȦ𣿡
Pinûлش
ԼƺȱĸΪѾ͵ĵߣǰԼ˵ԲѴԽһ˵ôܳԼǸﲻһĻдŸСء
ðɣ㲻˵ˡϵʼ磬ٱ
ﶼ
PinȾͷѾ緹ʱ䣬ָʹǳԲԶţ͹Σ˻ƽĩ֡
ޣϲԵĿζϵժף۾ڷ⣬Ȼƽʱֿȥ޹ģǷ·ǿ֮ɢ̰̹⡣
PinһͷɫͶȻβȾɫϵΪ˺;ɫ䣬һ᳣õȾıҲ˵ȴû뵽Ϊһʾٶʹ˿ȥʮֲʵͬմӲɫ߳꣬壬ɫ͸ء
ڸһƬĨ̧ͷPiṉĪ⡭׼𣿡
COSPLAYJUMPܿ²ˣ
Pinûзָκξǳԡ
ɼûԼ˸˱ԼĪϵҲûץʳسȼţ͹ͺߺʣǿƴľӣ˼ǡ˵䣬Ǽˡ
ɰֵ֮˵ҾɫҲܺÿPinСôʣȾŵɫôˣԽԽԵԭ׵
УԼͦоݡ
üëٷԴ淴Թ۵㲻䡣
극ʱƽʮ㣬ϵϽԼ׼·ϺһҹҲûѡôС˷Χֻʣ·뵽ĽһѸһȹӣذɫʶȹоɵ˿ӡƺͶׯ죻ΪӦʽϣĳμݹʱϣصΪѡĺɫɽȹϸؿʽϵһֱԱʱ֮裻һɫĴȹɴ֯ȹΪȹϲĵ޺ͼСԿȥɡ
ϵڴϣһ޵ľᡣ
ôѡ
˽
򵥵ػ˵ױīɫĴ¶ȹѳԺ󲢲һ֧Ƕʷϸľϵ׺źͳȹͬɫͬʵ˿ϸ˸ţڷͫԶζˡ
ϵѾ׼ãٷԼûнչӣһй̱ڴҲȥɲɰ뵽ҪȥǶͺ÷ꡭ
СߵߣȻӦ˾͵ȥʱԵĵ
ϵڱĲȥˣ㿴·ѡȥȥȥҲ뻻·
Ҫѡ·ҾͰǹ˴ȥ㵱ʱӦô죬ٺѾˡ˵⻰ʱûиĻˣ͸¶ŨŨĮ
ϵ˵ҪԼǹ˵ʱԽһ£֮ǼͷӱʵСȭͷ񴷴
վҲֻܿŭѣһ˵ǹ⹫¶ҲСٴҲܲԼôİ̹ĳԡùδҲȥˣֻܿˣƢ
ҪʵѡǾҲ룬һͶƱѡ񣿡һ飬Ȼλڴ
ϵ̧Դ۴ͷĵӣʱһһȥپˡʲô˵¶Լѡˡ
Сϵ˼¶Ƥš
ɺPinѶһһץͷʱҴææΪʲô¡սžͿʢװѱֳϣذŽ͵ҪʿǸһЩȥ·ˣǵȵȡ
λŻʿᣬʰȽϼ򵥣ʱ䣬˰ɳϵȴŮʿ³
˽һ£չʾնǸǰѿ
ɾβӵֱ̫ϵ⡣
ǵġᣬͷǡ
յĿǡ
PinѧҲ
ҪΪƯЦҲΪҪѡȥŵ·
ˡͬҲ֪ǲס
ѡеʮ˳˲֪ôĶϵķųͳһûþͶƱѡ·ѹصȥҲ⣬ķˣŰϵױݺͷ鷳
ԼǽżˣӦӦָӵ⣬ȫϸϸܵطſ̹ǵ

-013- ȼ

磬ɼHWڡ
ʲոսԸЩýۼҵĹһ̫ͣѨһˮ
չŻʽţԤչҪΪģβչвʲ͵Ĳ׼ЯѣǵƷڱ̶ȿɱԼҪصöࡣԲŻ׼ԤչЩʾЩýۼұ˼
ǼѾ뿪չݣΪ˽罻񣬲ֽȥưӣֻзڲԶ
һͻǰδʲ棬ĿһſģʲĻô
һˮǺںڣʲûԼСӸɢˡ
û¡
æ˵û²鷳ûԷ˳ġֻݸʲȻдţ硣
ʲɤӣ绰ôˣ
ģ׵ȥЩ٣Ӧڼ״̬
չôˣ
ҽЩ㿴סЩPin
Ŷá
ֻлҪ˵׵ͻȻ͵ͳΥļ¡
ʲʲôҲûҶʣֻ˵
ȻڻǰֱķƺҲȣ·һֱûߵΪͨ绰΢ЦؽӹֻһӦûκζϢʲ˽⣬Ҳƽֻͣںлҳ
ǣַΧ£ʲȴȻŵɽΣζ
Ļʱ½볡ʲ˳ＸеղؼңǴ໥ʶⱾǽչ֮罻ϣֻ˴ﵽԼĿģÿľͺãʲûб罻ȥྫʼעſڣһĵȴǼλĵ
緶׵ĵ绰뿪չһֱֵ嵫˺Ѳ׽еϢ
ʲ״һ죬ֱûţ뵽ϵڷࡣ
֪ߵ㣬ҹĻ٣˳ȺӵؽHWݣǴŵ壬ؼⳡΪ롱Ļչ֮С
չ¶ƻ᳡һǴĹ½룬һǮʵ磬ߵĽһøɾԺӴڵ͸
ⷴ޴ȴвͬǶڼܹﵽļޣȴգֽԡ
ʲͷ·Ψ࣬װвͬҺľƱĲɵصȴͬ֡
˵㣬ۻ߳ｻƱյ䣬١
һ˴ûȶ˵Ŀ⡪ɫĲ֪پ´ѱɴǸзŮһǰһ볡ǵǳΪ罻Ȧȫ½㡣
һʱ䣬ȫžֻʣ֡
ĸ۴ʲôǶȥرվһʱȴһ΢ĺгУǿԱ͵Ĺֵϡ
ֻǲ֪ʲôԭλİ˵ɫǺܺã˵ǵıһһĳҪǴž£˿ָΪҳӵġ
ʲӭװɵôôΪǱԲˡ
СĹˣȥҽԺϵ´˿ʳ׵˫֣Լؽ͵ΣԾ罻רõӣίȻ˶³ʵڱǸ¼ĵû취
PinüͷĬذԼı
ʲǵĳٵûзУû뵽Pin罻ǵС쾹Ȼ˽ţ˵òأģôôĸ׵ĳռǿ
ǺðɡʲƣЦӭHWԤչҴĴ
͡
չʲ΢Ĺոڳ۷׷ף룺ܵõʲĸ˿϶ݲס
ڸλ͵λİģǰλȥЩһһƣֱˣٸŮ̬жϣǰߵչߵĽɫӦø곤Щпá毺õĶˣ۴λװϿһ¡Ůô󷽣ȻֽƬˣк飬ȥᣬзʱ¶ǳЦƯģ˲СĿȥǻǵӿ졣
͵۾һϹһѩġ
ôôҶڿǣɫزͷ˵ԷĲǰŹģϺ޲
ЦνصЦΪúÿҪ֪˾տأǵƯ൱Ȼȣⲻϡ档
ЩҲڿǡƳ֮⣬鲢û滺
İ˴Ϥĵ̣Ʊػ𾯾ʲ˭ҲʶҲͬʶǣԵһλ棬۲ҲڱȻɻشһɣСΪԵʱɫɫ˹עϰ˸Ŀ⡣
ȴϰ߲ЩӵġȻ쳣ȴЩ˷Ŀⶢ𽥽ʹһ߿˵ľԽԽȥϵ൱ܡ
ٶ۵ֱŵҲܸܵ޵ʱʶĲڣľʵˮζǳǳıǼ⣬ֻ뵡ˮͱһִкܺãŨȴʱʱ̶̿˵Ʒζԡɲźۼض£㱼ںľ£ԶҲŵζǳһ̵ζ봩Ըһޡ
Ưĸ߸û˵ȻȻص黷ס֫ЩסĴ󲿷Ŀ⡣
չʱ㣬ʲÿһ䣬ϲһӴЩ̾Ʒܰһз¶׵ԺСӸһȸԾζɫͫдȰ
PinĲɣһֱŵץϵ֣ʵ̫˶ĵطˣֵһֱ쭣񲻻ˮ˼ˮһϵץסΨһһľ
ֻľ˫ΪϰȾʱӴܽ׵ԭ˲ӣֻڸڶޢɫ˿֮¡
ֺһСPinԼһƾܰסֵֻĴ˿ʵصĳᱡ˳ϸָܸܵ䲻ͬѰ͡
չһ¥תȦ룬ʲ˵һƷȥ¥
ҵĻڶ¥ҿţүǶÿҶķǳ⣬Ǽֱҵ۷塭
ҵĻ˵һ뿨ںͷûټȥһֱȱȱԴPinܵԼֻĺֻȭͷô̧ͷҲ֪˭ˡ
ݵضžƱվ¥ĩˣֱֱضϵ˿
Ļˡ
ϵֱӻȥڼ֮ǰޱȾڴģ֮ȴȫû֮ǰִֵͲûκһ̱ڸΪһǰηսʿҪɱ˵ħ
Ů켴طPinĵ֣˫ȹڣСèʽǳЬɵԾ¥ϣķȥ
ʿͶ֮Ҫһ˽ᡣ
ɴ˵߶Ʈʧһ㡣ֹ֮䲻̫ʵ࣬ɵĴڻ֮ľ顣רעؿһһ¥ݣӵԽԽСֱԼվͬһ㣬ò
ĶŻû룬̲סǣϵĵִ׽ַԼģɷ˵ǣ̨ȥ
̨漰ۻĳԻ谵ֻ¼յǳɫĵصơı̨ߣתϵûг˵ֻǺϸضǰˣӿ̽
ڸׯ԰סλסΪϵѡǴɫȹ
ϵΪֶԭֱۺͼ羱һɴ֯ϵķ΢̵ļϣԵʮ鶯ѳ󣬲쵽ǰϵСɵͬɫ˿ᣬǰ޽ǱżЩǿɢ⣬ԵݣƽŮϢη棬ϵֻѡ˼򵥵ɵĲԳ״֮ٶƷ׹ۣΪˣഺɰѧԺѧϰС
װ͸˵ĸоһ崿һû䣬·Ǹ÷һ۾ͰϵģŮû뿪
㵽ϵᱻţǰԼҪ۾̽ϵصܡ
ͷʱıǰҲûж仯üëԲԲǣ°΢΢ȥ´
֮ǰһֱΪԼеҲʹٴμʲôǲ롣ʻϵĻֹסӿ
룬ԭ۹˶ãǰʼջ֮Ȫıо飬ĳ
ĺܾûˡشĻֻ˵Լġ
˵Щûõġ㵽
û𣿡¶׼ĵЦݣǰϵϲı飬ΪȥʤȯյĴʡҪڵαЦѾ˿ɶж
˻ȻδʱʹԼڶԷеı仯Ƕôң˵ѾҪˡ
鷳öԼ֪Լѻ˵һ㣬ҵûֻҪʱ򡣴ӡûСϵҧгݣ뵽ǰΪֱھһȭԴ
ôǰŮѺƲ壬ûκβͷϵӵ̬ȣ赭д˵ŬȡΪΨһҪˣⲻʲôľ
ƨϵ̲סعһȭֱֱ˵ؿڡȭĵڸеźΪʲôԼָɱ
ЦŽȭͷʵϣΪŮ֮ԭϵһȭûиɶ˺
ʹס֣ڶԷǷƽȵֻƺΪҵķԣҡ
ϵִȴסϵҲɿֱڹӣ׷£ᱡ˿ףҲҪĥ˺ʹ
ϵûп첻˵Ųʾǿʹ޺޵ûиɶϰѵ첲ⶼšˡ
ҡȻ˵ԻʵЦϵԵøĿ١
ǶθһУ罺УƳУһУ֮ʲôУǴûᡣϵһֻȥյָ˵һһִָֻšСָҲ֮󣬷ȴ¸ץס
ϵ첲ֲȣͷԣޱְɣû˼
㿴ȥʲôûб䣬顢Ը塢٣һûб仯Ϊʲôòϲˡ
ϵֻͱ۵ľȻüëȴһԡֻһнޣȻ׼֡
УǷ쿪ʼǾûйϵ˺Һαؼϲ㡣ôδҲ̫ˡСŮͦţֱ׳˵ΪԼ˽ĺѶ֪˵ĸûεάϵʲô𣿾
ϵָָԼֵתݴļҧۣһ˵ôͲףͶˣ
Ļһ˲ôֱ׵شƣ˼֡ϵʧ֮ʿٳԼ֣˳ɵԷɥʧһԼûк·ɶ㡣
κԵ˶ԣᶼѪġ
ϵ룬ֻҪһʧܵĸ߳ỨѶʱ䣬ܡ£ڣһֻ־ռϡ١
ͷθ飬ʹʧȥ޳ܵĻԣûóֱѵ׼굱جƹһʱֻԶ࣬Զʹӷףһ޺š
ͷһ˲֪ѻػؾΣЦƽѵҵھʲôԭǼôȥôˣҲǰ˰ɡ
ϵЦѧѪֳı˵ɺѵĸŶȻҪԼÿǰ˵ʲô⡣˵ĻЩ飬ֱżڣ˼ҵǰȫûӰԱֶĵġ
һֱûйķȻ󲽿絽ϵǰĪЦдſɲζôλġǰôǣɲñҺö١ϵϵΪʲôôأ㲻֪Щŵ˾ǵòȻʵƤԵô㣬رǣǣϲԽ
ں˵ʲôܺıʹˣȴԼķƵ˽䣬Ѿû·
ȻǰĿѣԵĿƵᣬЩڿЦĲ̣֪Ϊʲôһֱ޷ְ֪ΪʲôRLȨȴϱ˻Ȩ֪Ϊʲô첿Ժܶ֯¶һֻ۱һֻۣΨСϿ𣿡
ӴŶ˵࣬һȥȴħ
ԭǳ򵥣ֻΪλġԼļȨͬʱʩѹ㱻飬ְͣšƤװɵǳͶ·ȹѹء
ߣôḻסׯ԰ʱ򣬾ûԼһֻȦô
ӳݼҧ־䣬ȥ񱻶ʼɵռԿԵſڴƻơϵ˽⣬ÿ¶ǸҪʯٵĿʱһߵԼԤһ塣
ʵȫгϵòþ޲֮ΨһѡΪΨһѡ
ϵòʱţ˵ġ׾谭Ǹְס
һֱºĸʵƤġͷûʲôġΪ˴ﵽԼĿĲֶεǡ
ϵζӳ£ڸׯ԰סʱܰʶʱ˴гķ̣ΧһȦסԭôԭõĿֱ󶼴о綾ͻΪְܵĳ඼ǿЦӹô
ִڿϵʡٲάʱڷʱԡɫ¹£ֵǰǱʶұ״
ʹڷĿ֮Ǵ
ݳǰâŵ¾ŵŮ¶˽ѵõ飬׼ӵȴһ֪
ٵġһװ糾ͣȻϢȴδ¶ɫټ֮ĿǰȻѾ˵龰Ϊ򶨡ȻѾķչ㲻ܻ񣬸׼һеĿԳڴ˿ֵ̱쾡¡
統˽յΪARIAʼʱԤϵʱ̣Ȼֻ򵥵дһйһЩ֪νĶ̾䣺Ҫ˲֪ǼĪΪİŮ˵ټɣϣͬڱһ濪ʣǺ㡣ȴ׸еһ񺮡
ʼĵ岻̫м˽ҴΣգšϵѾARIAȤǶϿûʲô¡
ѾһζARIAˣ죬֯˷
ARIAǸĪļ֯ǶݷںڰУԷȻ˻áԼRL׷Ⱥ޵¸СȫԼȨа֯ʼһ
յʼ֮ϸŲ˷ˣֻARIAΪĿܣ˵һשĵ˽ı¶¶ǷʼϢϸ˼֮µĿֲ
ARIAλֽ֪ţݺܣߺűô飬ε첿ܵĺֲҲȨPin׿ƼȨޣֳҲһܹӴϢ֮Ϊ
ARIAȴڳЩ֤ͶԼΪʲôǵϵ£̲ס²⣬֪Щʲôйϵ£ڽС²˼
ĴʮΣա
еϵĹϵѾײ֪ʲôֻü˳ĿĲܸܵλЦŮġ
ȷ˴£лֲٲִԲϼӴ
޳ܣѭζˡ״ϵķ˫Ŀ׺ݵصŨŨĳţϵֲ̬ɭЦֱ̣ɺޡ
ϵ̧ͷŹվ̨ſڣʿٴ˿̱˪ӣͬèһ˫ӶҪ֮Ļԭǡ
ǵģûıһֱǡ
ϧϵ׸붼Ҫ롣
ʢװҪƽʱзȣһһԶȴķӦŭҲáҲãֻӦǲܽһӦԡ
ȴʲôûȵĴ£ϵӲ˭Ҳûͷ˳ŹԴֱ߻չ
ܱһֹԼߵǣѡʱԱŵ»˵ײοҪʱƽľȥҪ
ƭӣ˺˵ķʽȥѵƭӣôְθһƭӣ
װ򶨵ԼƯ·ԼʱµˮζҲܺţõĸٵһ
ܺͺˡ
ûҲûתͷȥ׷ڻиҪĺҪǸóѵĲ̬һȭ
Ĳ޴ǰΣ˶ĵ
ɺһֱϵ̸̨ǻոոͻȻ֣ܲ˳ȥʱǱҲϣȴPinʲסŲ
ڿϵԴ߽ʮĬΧߣȻʲôҲûʣٲȻѾǱߵ̬
ߡھߡߡ
һץסһλѵĲɡ
ɵͷһȴPinǰ
֪һЩǰԼѾµղ̨Щʲô£Ȼͬ׵ΪϵǴŲɲҪɾˡ
ÿɾ
PinҡͷáûκȥֹǵȥȫûԼ˵ЩʹûʵɣPin˵ֻȥ
ΪھµĳǱ͹ֵûٺϻֻ˺ٵ׾پͰPinƵһߣϵͼ뿪
ɫŵ·ûбǹǿӰ쵽ִֹش׽סϵ֣Ҫߡ
޺˳ͻɣ̧ͷPinƷ·Ҫճ߳ܵĿ˵㲢һ֪벻ҲƭҡҲһƬ£֣Ȼһֱӽ㡣
Pinס֣ɣȴʹʱܵϵ˫ֹ쳣֫崥СΪԼPinû뵽Լᵣϵʹ޿κεüҡͷ뿪ֲٽиҵΪ˽ûãǷſ֡
û켴ͷҲص뿪չݡ
괹ԴԸǾıӰ
ʲнǸ׽Ҫչ˺PinĬ䣬ŴԶǷ֮ء
ʧƵĸߣ֪һ谵տķ䣬ΧĲֻ֣ıϷ·òͬԼǿʣ̽ʮֹ졣ֱʲ˷Ķƣһ»Ȼ
ԭչ¥δһЩ׼ʽչʱٹ
PinվڷУΧڷǳعž޷ͻڣҲPinӽǵģһִƷԴΪɫڼ˲̶ͬȵĻɫŷֲԱƯ/Ŀɲڵû۰ȴԱ룬鿴źʣ۵Ļɫ̷ɫĻ£ͬĻ֣ƶ
һֶĿģҪĩ
Pinˣ˫۾þԣٻʱʲѾǷȡ
һ߰ѻתǽһ˵ĥҽһξҾ֮ұھҪҪչʾոտĳ뻹ˡȷЩʲôչʾǰĶҲ֪˵ܲң룬Ӧ׵ġPinΪһֿ޷ġ
δPinĻ硣
ʲͷ˵Ҹô
ˡ
ʲûԥصͷ˵ãȥˡ
ڷҴӽóһɫĳסͻԴӽºûж࿴һۣϲʱׯصط·ڸһ硣
Ǻº͵ؽҹ֪ϧȼա

-014- µ

RLİȫݿȥʮֻͽıڣ·üҾ´ûǵԤ
ƾҵȽϺЩģȻŸסµľסۼɫǽֽΪûмʱάư߲ϸùߵ㡣
ԡҺҶɾѹӷ˸׳ҵСƿƾϵףϵΪĥѾѿëϸѪѪҺȲմȾڲϣһһֲżЩƤ㣬ȥƼó
װףᣬ⿪ϵý۲Ͼ⣬˿Ӱҳֽ׼ЩҩƷǲҪ㿪šΪ˽Խİȫݣ֪ʲôˡ
ĵƹЩ˿ڸȾ۾СĵظϵƾӴƤʱʹûмķӦǸͿƾһһģżˡ
ѣҲʹѽϵ㽲뿪չĵһ仰
ûлػȻרעͿžƾżЩС˿ᴵƾӷʱ΢ʹ⣬ϵĿǰԼĺѣ̵㱬
ҧ촽£ֹסȴǺܿƵرסû˵ʹ˲˵ͻʹֹסȡ
һĻ¶Ӧúܺõ˽пǺѣΪӴӰѵжϣ쳣ǿϵǴ۵ؿҲѣȫѣȥֺٱԹȴٱС΢Դ޹ط绨ѩµİȫȻ̲סŮ
ë߻ﻮƤƯױת˲䱻ϵίСһţӿȥֺЦ϶Ҫֵ̭СŮ
СҲ̫˰ɡϵĻһ̧۾Ϳĳ˲𶹶ı飬Цá
ʵҲûкܳϵۿ΢ʱҲˣȻˢµĺɫëʮĿ˸ˮ˫۸ǿʯ
תֳֽΪˮϵı鿴ȥʵίΪκίᣬתע
֪˽ѵʲô𣿡
ѭѭյ˵εʦϵҡҡͷ˵ȥ
ÿһ˴ӳʼһµָͨԭµԹͨЩвǽĥľţвֱҡҡ׹ĵţֻмͨĹͨͽӹ̣ɡ֮šǵͣЩȫδ֪ϣ֪̽ӽշֵսľعŵǱäҲҪδϵḶ́ⶼʮֺķѾ¡еĵѡԴʼĽµΪרάеѾõ㣬ѱԼҪڼӵĺ̺Ļ󣬾ϣԶǴģ
˶ٺ˵ѡĴ졣Һ㡣
Ҳ֪æűϵû۾ӯˮȻģƾֱԴļϡѵļʱȴΪ縺ԼƿɳµΨһõĴ졣
æµϵƣйһ֮ĵ˯˹ȥõΨһһŴϣỺذںԱʱ˽״̬ϯض¸߸ЬһֱشųšԼɢرǽڣιǺǽֽ޿ɱĦţ
ȥ˺ܾãʱõ谵Ķ˷ɶøӺ¥ĸӦʮߴ·ʮˣõƺ˯߶ֻʣãŵ˯⣬ҹŹ·Ⱥͽġ
ʱŷ糾˵û뵽꣬˯һű̾ѡȴȹڰֹסҡҡ׹ǰɷӦ죬һգ۵ĹͳǰˮĻҳζ嵭Ĺˮζһ޵Եӿıǻ
Ŷ־ִ٣׹˵šססû˿ƯϹת˲ŵ΢Ц
Ǹգ۾ȫѹԼĳ˵巶ΧÿɢڶǰҷΪԼçײǸ
û˵ʲôֻԴϧҳ޵˿ȹӣźȹǷˡȻֽóɫĶ˶ȥϴ軻ɣЩ
ͷ·һջƷ߽ԡҡ
ĿϴҺɴӴóͿĸҩƿҵţһƬֻ΢·ƻ¹͸Ӿ޵ս˷Ŀտ䡣ϵ΢ĸֱߣۣڵڸͿҩ
ôƣϵû¶
϶ûͣƽҹӺܺá
ŶҶˡ۾ϱʨӿûҪĳɵ㣬ֻ˵
ʹ𣿡
ʲô
ᰴ˰ĥƵĴڡ
ʹϵЦʲôѽ㲻ҪСҡ
û˸С㡣ܴѩˣ˭Сư
ٺ٣ǿɲǣҿcarryһģĳλ˵⴦˽š
ɻǴʧЦˡ
˵˭
˵㡣㲻ܣƫƫҪңԼ˰¡
ߣǲܽбǼΪеĺòãϵӣ
ɲٺҩϸĨһָ⣬֣ȴȻ²˵ɣɣ㿴ң
ҩָǰյ֣ں㽨֮ͨţ١١١ͨͨ
cosplayE.T.ְָǰϹҲ̫Ϲ˰ɡ
ɷ˸ۣȴɵضָ
ߣģûеġϵ˵žͰָ˻ƽڴϣͼ֮ͨš
ɱͻСƢŪÿЦãε˵˵ĶУ
Ǿ͵أϵһָֻ£ƤЦ˵ÿ˶һµ˵Ĺͨڹµ֮šС̣֮УôǵҲͬȹ̰ȫҾźҲһܼܲţҲߵ֡
˼һָȥģŵŵ̡̡ͨʼ͡Ͻš
ʲôΪʲôǺϽŰܳ󣡡
ʼӲãûӵغֱײȥ
ðɡǿˡϵȻͷɵΪʵɶЦúϲ£졣
ϽΪϵ͡ɡĵ֮佨Լʲô궼޷ƻһѾƳʮĵ֮š
ϵΪͿҩԭûԼϴ裬ֻܰСһչڳһԷ˺üȥ󣬵ȴĹſڴۻ졣˰С󣬾ĵš
һ˵RLİȫڶᷢʲôеǹսЩȫݱع߾֮⹤ֵıһṩʱסİݡɴʱɵϰߺѸı䣬δ֪ͨ⡣
СϢƽȣκνŵһ˫ʮʺϽǹе˫֣ǴӲҲᷢ
ɾλŰֵߣ侲صȴű򿪣ϢֻΪ׼ظܵΣһ
תɵرƿֱߣȴֶʮϤɭ
ʲôô㣿и˳˸ۡ
һأɭţźۼǹܻһȦ˵鰲ȫδס˵˵ɣô£
СָɳϵīȹӣһСڰȫء̽顣
㰹뷨ַ˸ۣҺʱûסͶ·²Žģȹϴ軻·
һɭü˵ûסǲڸׯ԰סúúõôôģַˣ
ûĻͷʱأûá
ɭôһ˵۾øûüڣɾͷǳĬؼ˵ǲʵвϵСû£ڹǽڷָˣ
ûϵRLҲûϵ˵ãԱɹܲš
⻰˹ﻹ棬æȥѻˣѾʧȥӦӵеľ͵ԣȥһоͻϵ
ʱҲϵϴˮԡ³ϵЩĴT׵˫ֱϴǰɫͷʪشڱ󣬴ۺҲˮϴ¶˳ӣ˿ȥ·һֻմӴˮ޷С¹
ɡҶϵΪ˱մˮϵϴϴˮɢúܣ۾źġ
˱ţ˭ҲûɭĴڣʹڿ롣
ȿȡ
ϵͷɭľŵһԲۣô
δȫݣҪΪʲôɭʵ
ϵһͻʧȥǿʶ֪ɴ첻˵
հһɭԽϵԴޱĵ׷ֳۣʵ̫˰ɡ
ΪʲôֻҪһ־ܰŪôΰΪʲô
Ϊм˵ɼֲ֣·˿ûиֳܵ͵ĿĲڡùõϲ輸ϵԡſڲߴٵŸ氡㲻Ƕ𣿡
Ŷ
ϵɭߣǱЫģĪڶгرΪëƤС¶ҵСѣˣӹ顣
ɾŹ棬ΧС輸ϣͷڵȥܰ
ɭʶǵʮ꣬ʱλƯкûбҹ㷺áɡųƺǿġգ߱ΣһȥƢܲ˭к
ʱΪڶǱڨ׷߲ԱƤɫΨһͬĴĿȺͳԡȻÿһöӲҶ棬˳ۻʵͬ١
У԰ɵѧľͷ԰γĴ̡
ԸֱɭһʶڳУʱڱһȺɶɹʣĸ꼶ӽ䡣ǵһ߳ȳˣҲǿһ·С͵ҰݳǿͦεĲˡ
ɭõѣڹϵҲ٣ԴɾѲõǿ֮Ҳûп
Щʳ棬ǰչԼǿǿ˵ԹΪ˵ļġ
ǲ̾˿
òͿԻȥˣھһͷҲû̧ضɭ˵
谵ĵƹյķɭʰһ¸ߣһ𡣡
ϵֹͣعĬĬһ̵ɭ۾ŵգգ·˵ˣǾɭˣ
ɭεˣҲΪҲԼ˽ģϰѼְȻһеͬ¶ҿ˵ְ֮һҪΪųԱʵĺܣȻǲҹϽҵڡڹ˽Ҷôߡ
ϣɺԣ·ԼղܵĺݻĬûʵκ˽ġ
ǡҲԣһͨ԰׵ĽͣǵϵСŲ˸λӣֺ˼
ɭڰ֣ʾܾĶܳ԰ɲȺԼζ١
µ˵Ƕʳسһ档ɭɳϿʰо֣ϵצӸɺܣͲͣ߶߶ȴɻȥʮֺС
İûϴɾ
ҲҪһô͵
ҵҩȥôҲˡ

һͷرʰҪϣȴڿһȦĥ۵ʱӲס²
Ҳƽϡ
ѸȥƷ´˸ɭ뿪ªĵطڹŵһ˲䣬ŲߵĸӦϵͳȻ̲ȫǰȫݵPinͨ·ӦһȦҲûǵϢ˴ˣPinʧ뿪
Щ֮ΪԭҷչͨһٴϵС˵ͨúϰߡ
޵ٹΪ޵Ǿǰ᣺ǹµ

-015- ˹ҿ˹

ɭĹԢͬʱҲǳɾһλ˵һЩɳ϶ѵ鼮룬̺ɳŶƽֺϵر˵ظСվߵŰűɭץ˵̡
һᾡ֪ͨ˯ֱָָλŮɣ˵ͷɳ
ûԹԵͷ
һЩôнҲûнǿ֢һ⣬ϾǸˡɭ뿪ԳʽЦֻϰ߿ӣһʱ侹֪ôӦͻƤֿʼ
ƤⲻǣһЦôôִֺЦЦκ𣿡
²۵ɭڵƲǣŬ
Լղŵɭּʵһ㶼Ц𣿡
ǺǣԷϣûκίء
ɭٴοڣ˵Իȥķ䣬߱˵ûиɾ·һסҪ޵ģһ㡣
ɭŵĽŲȻʲôû˵ߵֱħɽ³ǽֻǼɹûн񱣬ôأ
ŮǶǵĽȤԹתɭղָĿͷλã׼úϢһ
ڶ峿̫չ¶ԣմ˯תѵһž̷ɱɭҡȻжͨ㡰ɱԼֽ鵽һ뵽ĵطΪͨΪ˲ơ
Ϊżͷûüãֻʲݵ˸βƣɻɭҵ塣
ӦŵĹϵ뿪ׯ԰ɣûһ߼̲סﱧԹһδƽһľɽأǵĸְôû׼ţ¾סҲûˣЩ˾ͲЩô
šৡһ±򿪣ŭ壬ɫߺޡ
ã֮ǰɲ֪һû˯
ƽﻨòѵɼ̫࣬һμģʵ˵ͦ˵ġֻŬԺѰҺʵĴǣⱻɷ⡣
յǵĶš
ȻԡȻҲ賿ʱһλͬµ壡Ϊ侲ƿһֻڹ״̬
ٴһ㣬סڸǶ¥ĹԢԱû賿ʱҼ塣ɭ˯¶źͬҵļͷӷ߳˯죬ڳŬ
ˣŹЩϵİɣͬ۶ͬǡô
ǡóϵҲ۾ӷֹ߳סǷ
´Ҷˡ
εʼٸɷߺ޵㱻ŽţһѰɳϵıƲһԣ̱ľƣɣΪʲôҪʱ̳ԼǷŴׯ԰ȥסԭ򡣡
Ů˵ĺɫβڼ࣬ͱһήҡ⼸ʵΪϵ̫ΣѲСҪҪ֪ļûɵ̹ף²֤̫ķʮĹҲѾֳѹեƣ
òεĸְ֪ͨûüļ죬ôֳ۶ӣ
ϣܵõĽ͡
ڳΨһ֪ϵĲ輸ϣĬΧߡ˵˯涼ڶһɨգֻȴϵ˵֪¡
ſTŮɤӣһ˿˯⣬ǳ򵥣һ仰ܸA2SӣҲǵСӣ֮Գٳٲְܸԭġϼ첿ʩѹ
ʲôȫ˵ֱϵϡ
ʼ磬֪ȥܲ˼飬ʵˡȻͨĿ˵ĻıҲ֤˵ûԲûɡ
ȫûôüëֱҪš黨˫ֱۺǰǱʶԸŸ׿Ƽļ̳˻ССһAʹӡ
ɣȿȣɡ
ҵߣ붮ϵղŻϢԹ۵ĸǸģɵӶܿóж
ͷ鲻Ըذִָٶڲ輸ϵϵ֮Ա
ʲôɰɾء
ʣҲǲͨµͷ࣬Ҹ׺ϵ֮ɫͱСΧһȦһȦֻҪһ㣬ᡣ

ɭ
ëΪʲôսȨıأֻƬò˵ǷǳʧΪⲿƬͻ̶̼Ϊͬ²͵ı·Ц
˭뵽İʵRL֮һĸ׿Ƽ˭ҲͻɵRLطϾСӱֹͣɲǶôʵ£κûվǵĶŶԡ
ȱϵɫ³æڳȵģҪ˵صʵǸǰҪ˵ΪĻѡ
صǡڱ⵵¶ôӽĵ˶鲻ȻΪȦô֪ģϵɵ׳ʣش̽˻ص㡣
ڼġ֮ǰȷΪĻҡĸм˵ⱻ¶˽ʱ˭ƽĶԴ
ϲڸׯ԰ȴûĹ׷֮⣬ڸׯ԰ȹӰҳСģϵҲûȶģϾ˭ϲأ
ֻڸĭƲȥˮ֮ʱ޷ᶨѺһϵȴˡ
һӨ͸ͫףǱȥⲿɫɫ̹ͫȻʵһֻ̣ܻƭӣ֡
ϵиϰߣŭŶ֮ǰᾡѡ侲߲һЩӱܡ
ڰȫݵĴʱû˯ţϸطŲ˼˷Щ̫Ծĵط
Ƿǳᶨı壬濴ȥ󷽵壬ʵ쳣ʮڷһС
϶ٵ΢Ц˵Ϊʲôϲأ⣬Բƶ˵ҡĻֻԼԲ˽޶˴⡣
ԸʮǰഺھѾͣι̶̳ȼ˵Ǽ᲻ɴݣǲܽΪһʧܵͱԴƫִ
ĻǾ˵ˡ
ϵںٴλ𾪺һƳ¸׵ı飬߱ҿƣ侲ӦôŸͼۣӦ֪ʲôΣΪԱϵԣʱĹעصǵҳɹķ
һ㣬Ȼϵ̬ûҲûмȥ׷ƺҲΪһ۵㣬ġиҪҪȥ
룿
Ҫ⣿
Ϣй¶
ˣϢй¶
ô֪ⶼ鲻ͷıʩѹ˵ʵݣϾֻһͨͨȻ˻ƾһҵݣҪӴRL߸׵Ͽɲһ׵¡
ΨһĿܲݣеĲϢҲдڵĸֳȻϴԵİżʣRL֯ɶͳԱϢй¶Ҫص㡣
ôΪʲôѡ׺ԼĹϵܰҪͨ޵ķʽȥ˽⣬۵ǹȥλںڰеġѡЩµĿľʲô
RLԱĻϢһ͸漰˽ϢȫúڵϵǰܳԤǺ͸׵Ľ˲ǳԱû¸ɣǾͼ
ɭͬʱʶأȻǲȫ֪ϵܣ漰һΣѻ̸ֹ۴£Ҳ׷ΪĹǸɸԱľǵǷϢй¶ԼACE֤ǲٳ⡣
ΪڸŶܳԵÿԹæµЩ۹ȣʱɫʮ㲣ͷɳϣ컨˼ƶϵǵڲϵͳʹõǸ׿ƼԴƼҵͷ˾Ϣȫƽ⣬ǡ׵ܺϢҲֵֻ¡
Ӳ۵ĲӣɫͲ֪Ҳ˸彡ʱ򣬼ʹƵ칫һдķѵɽǿѹ״̬£ǳҲ޷ʶԼǸֽǣʻ͵ġ̥
ɭһϵΪ濴ȥʮڵ״ж֪ɫ԰ס֮죬϶ʲôԤס
ⳡ۽Ͼһʱ߶ѻЩ
һɭ˶ͬ¹еװ½Ļ˵ȥϢڸ׼ҵĳ͵Ҳۼ˿ɲࡣ˵ȻˣеӿƼ츳ӳֵĳȻˣܶù׷ʹʽǽģҲʲôӹµ֮
Pin
ϵһǰһȻðλӰ֪ôˣΪ˵ĹֵĻ𣿻Ϊǵĳ߶ʧϣλͷҪȾĲ˹겻ΪЩ¶ˮ֮ĶԶڻ
ȻϵͬһˣĿཻϵɼŵҡҡͷPin͸֮ĹϵȻôҲǻǵˡǱݲؽڸׯ԰ġڻϵɲΪԼĵͰ˿ϷϢй¶RLˡ
ֳΧһӱóţµĿȻıпԿͬ뷨ȻҲųڹĿܣRL涨ܽӴЩϢҪȨ޼ߣ˸ŵĸûܿЩǸ߲ʹҽ֯ڵ塣һ˵͸׵ȷڽҲκζʵӰ죬˵档Ϊ¾ͱ¶Լ˻ɣĿʲôնòʧ
ҺһͷɭĻ˵RLŸ֮һԼһ˳죬˲ȫȻ֪ڹĿ΢΢
Դ˼άɢڹ뷨Ȼָװȫϵͳȫ˲ۼʵҡ
Ϊλѻ˷деսRLȨǺп޿Ϧ֮ͽпͽˣϵͳۼܹõĽ츳пͳȻˣ͵ȡǻҪϢô˴£ԤıѾãʮпŶ
Ȼһʲô𽥻ָɣζ˵Һ񡭡֪һȻˣܸЩʲôҲʶͦġ
ɭ˲ᣬζ񣬳һ˹ҿ˹
һܳΰλԵ˽͵Ψһѹ궼ûǼǵĳȻߣڿ͡ŵǹӶǧɱ֡ǱðŵĻ
ɱֺ֡󵭶ɶ˳üëܴS֪ѵɱ֮ǰδţλְͿʨ˹ҿ˹ȷˢӡ
ɭ͵ҲδӴйɱ˰ԺȷЩǲµġҺ˹ҿ˹ʱ˵ֻҪץסֻǴһ䣬ͻһ̹档
㵽ڻûץˡɺ󣬺ڶСɳһЦĲģ
Ҳ˵죿ϵ̯²ۡ
Ѳ㻹ҪǸ˹ҿ˹ϸץĳһ·ǰգʲôèϷ
˵ǸΰĵǿûԸͷǼüŪֺۣͺѷѵðԵ˷ܸУ˹ҿ˹ͺèƵġ
ˣèĽɫǷġ
ǰǳġ֪ͨҺ;ʱ͵ص㣬Ȼòʲô޵иֶε˳ѡ˵ĺڿͼԳȻķΧ׿Ƽ˵ȷʵ㲻ʲôĳһRLġȤǵģ˵׿ƼİȫҲȡѡ˹ҿ˹ʵ̫ƻˣͬʱʮαװҪץסɲס
֪𣿡ϵȤֱͦѯʵ
̫ȷԣȼӦAS֮䡣̺αװ츳߳ǿ̬ݣûߣ޷ä֪ҲƲ⡣
ɭһ˭뵽һ˹ҿ˹֮ĲĻᱻõô˵ĳ˵أⱾǲĵħһĴڡȻΪ˹ҿ˹еΪ˸׺ϵ֮ճϵУΪ˹ҿ˹ⲿŸȤ
ɭĺڰ鱨׽׿ƼȫƬҶմģֻ˹ҿ˹һˡңϢǿԱģ˹ӶϵҲ˵ϾҲǸгͽˣ۸ߵá
̽ô˹ҿ˹ȷǸͻƿڡ˵СACEæҲл׽סλȵķˡ
ô˵ͦ˼ġôλ˹ҿ˹ʲô𣿻ʲôϰ֮ġ
ɵȴɳϣϵһʼ˼˹ҿ˹Ŀԡ˵ݵȥ˵ץߵ治ʲôѵвͨ¶ϾϵЩͷʲôûʧܹûС
˹ҿ˹԰ķʱ䲢̶ʲôͻʼдʱصԼҪߡƷĿԼǿ˼ǣ֮ļڣЩƷͨ黹չſڡɭһɫǹԹش
Խ˵Խڣ·˹ҿ˹ĥĿ־ֻصԼϣһǰְǾ˵ֵķʽ참ܣʵܼˡ
ŶҲ̫иһɣϵд˵Ƶģ̲ס˼ά߸п
λ˹ҿ˹ְֱҵ
ǣͼʲôɵԻ·ȽԵ
ͼǮƵĵžΪ˳˼Ϣذͻ¿ɲǽΪ˳óġԣҾҫı쵽ж󡣡ɭ޿İͶһ޲ˡ
ߺߣԹٷ䳰ȷĵ˼ˡɺϵϣȷϹԷͼЦ˹ҿ˹ͽǰɡ
ԸȻ˴δйʧܵAӾ֧ҪһλйŰǻۻΪĺڿ͵
2038725գҹʮһ㣬ŦԼ󶼻ڡ
ϵδشӹŰݵĵչ߳ǽ˸磬Ϊ֮һĴ󶼻Ჩ߹۹һ졣ʵ̫ˣϵģһ춼濴չƷҲûȫе֮һ
ִܽڹдҹҲιѵıĺô֮һ
չһ͸ĵ͸·ƺǳĹģ޺ϵˮҲӳǵĵƽشڿռƿչɢǧδ˵
һ侳ˣͺѲ𺳡ĵң̰ظǷݾףὫ𺳺ƽͬʱڵĹ۸п̽Ὣһȫ֮ء
سʱϵǣǰͷͬΪĻ۷ֱǳĴʯݣź֪طԼѾصŷݡ
ϵϲͻƷصġա͡籩ߡĪΡ¼ӡ³˹ȵȡλ˹ҿ˹ǰһܷʼҪ͵ߵģĪεġ԰
ò˵⻹Ƿ磬԰˵λܴڻӭƷҪȻ뿪ڵҹڲһ¿϶ᱻ缶ĺ䶯
ġ
ɭڽӵʼĵһ̱֪СӣǨһſ·ƶ˼ƻңһ¡ƻûκθӵĵطǵ˳ץסô򵥣һֱ˹ҿ˹ĺԱɭ֧֣û˻ðյľٴȥ
෽Э԰һͱСȡܸñİȫڣϱչ֮ɭҪƳչڲö֮طƷʯ֮ȵˡΪΪ˲Ӱ쳬ȻǷӴܵʵͬʱƷܵ˺Σշ
аСʱҪ˹ҿ˹ᵽʱˣɭɴŴӾǶĻеʮĸװףڷŻĺϻԣһһҡվдаNYPDŦԼ֣ȻҲɳ㹻֧ԮЭΧݣֻɭܳ
̶ֳȵķ˵˹ҿ˹ֳܵӣҪҸ͵Ҳô׵¡
͵ִĵжʽȥ׽ȥ˹ҿ˹Ӱ֮⣬ɭĶԱҲû
ոȥĶеЩڣ˫ֱüͷֱ壬ϵ
࿴˻չϵ˿ţƤЦ˵
׼ˡ
ϵͷѶ㵽һߵʯԣϯض򿪵Եʵʱй°㿴
˫ֵĹѾȫָϣĸϣ˹ڿݹġȫһֱ̺ŵϵһǰƵСֺĺۼ
лϣ˹лоԺ
ÿڴΪҹչݶſȸ
·ſڵŦԼֻϡƽһ죬ǹ״ҴҶ˵ľưô󡣶Ĺ۹̧ͷҹ䱻ƹգǧƷٴ˫ۺܵʸУ˷ܵһЩƬȻȥ
ЩƽķӦ
ҲΪ˹ҿ˹ô򵥾ͱ¶Լʲôģֵȼĵ˵µ϶硣
ϵ̧ͷĿصɺһԽɭʽûʲô쳣ġҽһˡ
ɶ̹ϤͷҲû̧ǲϰߺӲĻеһװ׶˵绢ĺ豸Ѿײ㶥˵˵Ǹ׸
ɭǿҪҪ˵ʲôαװ氲ı׼ãϵҲֱֱͷ˵رſر˧ûҲ˼ܾ˵ʵֻа֡
ɭһֱСƽʱôģŬ̲סǰĿϵ顣
ֻA2SСӵСӳưڵϣ߶ԼA۲ߡϵİʮ־ϸѾ¯ĵزķΧڣκ˶޷ù۾
ν۲ߡ˼ȥؿˣǵ۾ʹͨͬʱ棬ԲͬѰϸλѻϵΪȼټʹõԭ޷ǽ⣬ҲͨһýӶԷĽŲһգģ⻭γɣԤкͷԷǳȻˣǸʡ£ֻҪȷϡ˿˶켣С
˵ֻҪ۲߲ջУ㹻ǿ£ûʲôùǵ۾
ϵõȥģ¹۲ǵжԭҲһˣһú÷ִ磬ԽҲ۾֮㵽ֹûõġ
Ŷ
ʮְĳںȻϵĪһһէɭʶȥñǹ
λԵ׾ڳϲռƹϣѽѽԺŶҲˡ
ɭͲöڴ
ֻǿȤĺǷһɡϵڰûڵϵ֣۲ΧûӺԲ幫ڵĳȻһһŲˣʸʾֻһλȵȡ۰
ϵ͵һ̧ͷ
ʲô
ɭ羪֮һΪϵһһէ
ǣܸ֪ھʯ£˲ġСƽֱʱҲ²ۣԴƲƲ̨֮µķ
ΪŹȶɭת߸²㣬ȻиźµĲö֮վǶͷϿ
ѽѽ֡һſ಻˵ﰡҵӻ󡣡λɭ˵Ϥİ΢Ц̤Ͻݣݵ˵ɭ٣ŶӦɭԱ
˹ҿ˹ɣÿһɭĿת޹ġ
ΪǺһһμ˹ҿ˹ݡ

-016- ؼ

˵ɭղŲľԱӦȣиʲôСǹ˹ҿ˹ǰʱȴһʱʧ񣬷·ѾԼаࡣ
˶ǰȥȻһ֮⣬̨̤ʱûκεĽŲ⾲ޱȡ
̬سһſȥ˲ʡĵǸˣ촽ֱխֻһߡ
һΪǰأԼ֡ϵʯ͵һѸٶ˻ֹ²ۣҲֻͬߵü
˲ͽ˱սģʽǽŵģϵ²γ˾޴󷴲
Сӵϰ߾ˣ˫˾Ϸһһţ²Ҳһָ
ݵ˹ҿ˹֪Ѿ߹һ¥ݣɭϣִдĪı̬˿÷ë
㲻Ӧǰˡɭعƾ豾ͳǹָ˹ҿ˹Դв
֪ʲôԭеĶ˹ҿ˹϶һֹӺݣʱͣ½ŲỺʼ磬ЦҾҪǰأ
Ѿһˡ޷۲쵽ٶ˹ҿ˹ǰȭԹһĺХѸغԡ
ѸݸԼֻһգ۵Ĺ
ϵǺϰΪ磬ǵһοû뵽ƽϵ۸ʵʵ˾㤡
ղǶٶȻжĪľǰûӴսϵȻ˵İֽҲܴеõ֪
ˡ˫ģʽϷס롣
Ȼ˹ҿ˹ûбɵŵ߶˲ƿɣΪԼǿͻӶעȫװĺ覹˼ʱƯḡҲܸˣɡ
ϵĿһеķȻ˹ҿ˹ΪԤУʵûʱҲûɡͷһգ۵ĹٴıҲûǰԤ֪ˡ
˹ҿ˹ȻǸ˲ĳȻô
ôӳٶȵķˣϾ˲Ϣٶͱȣɵǲǿ
ֻɱ˹ҿ˹һҰף֮󱬳ҺɫȫתΪ֮ŭࡣ
ɫԽԽڣ֤ʱᱬը
ɣֱĵϡ
˹ҿ˹ûʶԼּһ»ʲôµĺصɭ趨֮˫ֽŷǰɵеȴ߽ŮʿѣҲܸˡ
ǻ˵ģѾһ罻ķʱþƴʿḡα
ԽΪƶץ˽ú͸Ȼб
û˻ӦĻ
ɵɫѾڵòٺˣⶼ͸ȥֺڡ
ɫͫױԽţ·װ˸СըĺڶɷǳİԵ޹ʵ֫Ӵᱻ˹ҿ˹ļһḡķʽģһҪĻ쵰£AǿƵϣ
˹ҿ˹һ۾
ɭĿһУǿ򶨣һƬпڣ˵ͼ˹ҿ˹
ɭҵʼӦд㹻ˣȻҿȥͼһǸ⣬ҵȻõǷ
Ȼḡ˵ʱٴ죬ֱۺŤŤȥǿڳĹԱһһĸеΣ˵ǲֱӡ
ǰɭʱԵúأӲ¶ʹüΪƣҲҪĴǣóαװ˹ҿ˹ȴһ̬Ǳ¶Լĸߵֹ˵ڼ˵һʡ
˵ôӲõķӡϵƲס²ֻߺ졣
Ҳ̫ˣһضд
ӦҪ֪òҲһ߳ǵš˵ʱס˹ҿ˹Դ΢΢ɷ˲࣬ʱʹõİšʾɹڻ
ѹ͵յźţ˵ͳȥֵδο˹ҿ˹Ժ󣬾ֻٶʼղ˲Ƶļһ죬˹ҿ˹ֱͻֻ׽סÿζɶ㿪ɵĹ
׷ɽ·磬ص˹ҿ˹ˣ
ﻷգټҪչƷİȫ⣬ûչֽŴʹοϱǿƴϵװʵΪ˷ֹʹùǿ׼ģδʽġҰȫɸ顱ɭִʱĵһǡ
ɱа˰һǧֵԸͬ£ٴҲñĳûƢ
ǹеֻвսⲫֲ̫׷϶Էٶȣһ˹ҿ˹ıܽ޵ɴ̼Խꡣ
һҲǰڳı飿
÷ĺ÷
ԣѾüƻ֮е°ķչȻǵıֻ˹ҿ˹ȫɿɲôΪ
֪ɭԼĿҲС
˹ҿ˹۸ʲôĴ۶ûϵ־ڱصá
սɭϵܵ𽥱ǿϵУƮɢ״ơɡľ˿ͼαɼɵ˽⣬ӦÿƲסɱĽˡ
ɲʧȥº֣ɱûһô
˹ҿ˹ʲôΪӦýȥУΪɱԶʧȥ
Ϊ˱ͻ׷ɱ˹ҿ˹ļֲҾ緢ھ͵Щʲô
̣
ʶɿطչɭϵûκνµһʱĬжϵоͼԤ˹ҿ˹ĽȥʮڵжҺʵĻѣɭֵ֪츳Ŭ˹ҿ˹˲䡣
ɺˣڵĴûʵĲݰ෴ģܺǴϽĳȻ˶BϵļЩϻ˲پ顣RLиͳԱɼ˵ҵӦǰ塣
׷ǣ£
顪
ǰ޷νӰһִڸϵɷӦ죬ֵ׼˹ҿ˹ĺ󾱣ǵӵҲͬʱ˵ϥǡ
˹ҿ˹˷ӦŶϣţžƲһڽϣʧȥж
һС
ʹթ£ȷʧȥʶǰڳOKơɫƽϢ֮Ҳ𽥻ָǸһͱ굽Ҫ˴ҹȺܵĺ
ѱƣظѱơ
յ
ߵ֪ͨľϵͶȥмһЦȻֻж̶̵һǳ鶯ϵģԿˣ
һûкɫͬºȻƣ˭ò֪롣Сƿߣ˱һֹĴɭҲôǿԺúദ
ΪһʯЦݶĹ۵ɭûʶԼջĲ꣬Ӷ룺ңĳȻ߾ȻףĲ˹ҿ˹
վ̨׵㣬ۿǽιȥ˹ҿ˹ȥֻ֣ĲʵĵȻʴ˼ά
ûεģȷš
ǣĻô
˹ҿ˹ʵʵԭֻô
ǸһȥҽԺȷ˹ҿ˹û֮۷֣Ǻɰװ׻ŲĵͿڹ¼롣
ӹܿɣɭȷԼϯ˹ҿ˹֤ᣬ֮Ҳǽ죬ǽϵطٶеһεѶ
ǻһе˹ҿ˹Ӧûش⣬RLϢй¶ѶϢǷ֪顣
ӾֳɱѾ賿ٹСʱҪɭݶҪһ̫һɨգӵںԱ¿ʼ
ŦԼҹǷģΪΪԵĴԾ˽꣬¸Ƽ𽥵ݽĸͽ޿ɱưܱںϵþ
ʮǰݽδǸСˡĴʣҹĴԼŦԼչֵ쾡¡
ĸ¥ͱӻҪĹԢ¥סе֤ԼŦԼǣȻ˯·żһЩ24СʱӪҵı껹ŵƹ⣬ӪҵԱѰµȹҹè֪Ȥ뾪һ
ǰòķϵ˽ͼݣ·¥ֽżܴʱͨмʱ㼴ʮ꣬ûҪȥ˼
ֽżͨ£ǰһɭҪ˷ֵĸңذȫݡȻɶŦԼģɵĸĸǴ󲿷ֵĻ⽼ķӰᵽȥꡣ
ɳдʱ䲻࣬ϹƯϤеķ棬ҲûȤðԼס
æһ죬ϵѾǰ󱳣ߴɿЩߣûȥѹ±ʣµʳЩҹԡһҹ߲ʣֻԼºưʲôһǰˤе
һֻɫļôëèӳ̩Ȼֽżͨĩˡʮ·ţסԼצӣ̬Ŷƽ﹧ʱ
ɭޱؿɵشֱ֣Ȼ䣬һĸӷΧתԼǰֻ֪ʱֵèɵͣס˽Ų
һ⧲󣬺Աͫʹ֪ܵϤϢ˹ҿ˹
ģαװϢʮŨ˹ҿ˹
èֹͣԼצӣǰצֵطǰšۻɫ۾ɭ¶ͬʱҲ˵ǣܾò
һֽŮ֮ɫȥδഺڵкһĳȻ
ɭֻȴΥ͵ĸоʶһȷ˹ҿ˹Ǹصŵĳڿ͡
û
ĳ˶ʴӣȫ
Ǹǡ
ɫëèһοڣɭǻԲ֣أȫͷԣûϵ˹ҿ˹жԼǸһ졣ȫ״֮⣬Զ۾һ֮΢ʲôҪ޻˵ڳеĵҲδڣȫ޻ɶ̬δŵġ
Ǹô£
Ĭúɭſڣ˼ӣһǵ֪Ѿץס˹ҿ˹ʵðƻϧΪ˹ҿ˹ûбץסԼԼĺѽ͵ϲΪԼӵȫеɻ
һɭɵĹȦ˼úԼʳ⣬Ǹڲֵðƻ˭
ִ˸ʣǸ˺˹ҿ˹ййأ˹ҿ˹ˣ
ɭڴԼһʺԺۼɽӿһ궯ѹ򵥴ֱһ䣺Ǹô£
Ҳʶǡ
èƵԴȥ˿ѩȴûһ˿ܸܵ޵رֳɡ
׼ȷ˵֪˽⡣ڼ顭ȣʼʱ֪ĴںģΪĵԼƻ֮һһЩʱݲҵˡһЩԭûܳɹֹǣڵֻҪֻ֪ǸصðƻûκιϵͿˡ
Щ
ǵġֻЩǡè˵׼뿪
ĵϵڷӦֻè˹ҿ˹
ȵȣȵȣ˵ץǸǼٵģ˹ҿ˹СҪߣӶûֱӺ˳
̬ĺèعԴش𣺡ǵġѾɷ˵һѰ׽סְסԴ˫֮䡣
A2SСҲĬȶ
ô߾߰СĽƻһ̲ס֣üë˫гɷ죬ȥ΢Ĳ⡣
ǳúÿ˶ϲȻϰ˺ѵĸָϷ飬ÿζǻ᲻䷳ĵĬĬ²ۡ
èûΪܸܵ׽סֶβ³Ҳûйֵĵ⡣ʶȤѵĻôԣͲôзִˡ
˹ҿ˹۾ɭڣԷӦƽֻЩ㣬شȻߡ
֪޲ԡ
ȻҲȥ㿴ȥͦʱģǾˡϵ˵ͬʱʾɷԸһЩθС
Լֱϻ˸ƣ˹ҿ˹ǰצ⣬һֻϣβں֮䡣
ʰɡ
֪ġ׻߿𣿡
֪
ô֪ģҵ˼ǣͨʲôʲôԭ򣿡
һǲƷҵΨһ̳ˣһ˾ǰǵģ֪ǣ˽úȫ˹ҿ˹Ҳҵ֪ǲ֣ʹҶûһȤ
ûشҵ⡣
è۾ţ˶ٺ˵С㣬ܻش޶ˡҪ棬ʹڹղĵطҲй档
ϵһЦʵв㣿
⵹ڣСʻ괬𣿡
ðɣûʲôʵˡϵòʮйؾ죬дʧ䣬ɲóбƹ
յźţɢϢԽŨΪε˹ҿ˹ϢҪеضࡣڿɲ֫ľ˹ҿ˹𽥸ܵӼӿĿɲڿԼ񾭣ĳθҲʼβѡ
ۻγʲô֣һԭ򶼵ÿվ
С㣬èϿٱ飬˹ҿ˹ֻǿԼøͣܵĳϿҺ⣬˵ӽֺ̾ŵĳǻ
ĶִͳĶ
ȵȣλ˹ҿ˹ںգ
ϵʶ۾ıһ˲ţװʧ˵֪˵ʲôǼȻѾʵػشҵ⣬ǻǵԼڸ÷ˡ
ϵɵͷȥ˸еȽŷ˹ҿ˹ڵϣصϵߡ
лл
˹ҿ˹˿лת׼뿪ɭͣס˽Ų
˹ҿ˹شһ⣬ɱ𣿡
ҴӲɱˣǡ
ɭεʶǰè˹ҿ˹ʱһֱڷ
ؼǡ
èűǵȥοʧǰСɭûлῴΪӶµԴҲ޷²̲סֿǲΪġ
ؼǵૣĻƮڷУתۼ͸Źȵĺèʧҹ
ŤèϷѾչһֲ˵Ĭ˷ֱ治˭ǵе

-017- ƺ

ٻصɼʱѾ֮ɭŦԼλ˹ҿ˹飬صɼö֮ס˶ѻ
׼ȷ˵Ƕѻӻ롣
ȻȻܣ߸˵ظ˼ҡ
ѻķǶӾصıȻ̶ֳȵķLAҲʲôرľ֪ΪΣӵжӾشӵ趨һRLְԱϣʵĲС
ҹĸŲҵġѻǰ·ͷҲûصؽ͵һǿɺϵͱ鹵ͨԵĻ棬۲ճʹеķʽ͡Դ泤˸۾رƥ䡣
ɹ˱ŶԷδ챻Ҳûر𰲷ݣĺ
ǾźͶѻϵԼԸºصŸ޼ɵ˻ɭһؾأҲ̤Խ׳һ
ôǴŻᱻϷɣ
Ŷأ
ѻôûǰϵҲùӣ뵽ʲôʲô
ݼ٣ӦĶȼٻ߰ĴڼϢɡѻɳʾ⡣
£ϵͬǲĽܹӵаµļڣǾȻԸݼٳ죡Ƕ˽⣬µݼٶ˷ָĹ˵ֱԿʮ֮˰ɣ
ѻÿɷѵ˵ĹǿͳܹܵķΧյǵʼȥһΡҽ˵ٲĵĻܿͻʴѾʼҡҡ׹ĹǼܣöùҲɻҽ̱ࡣ
ݼ٣ÿȥҽԺ飬ֱָΪֹ
˵ЩʱѻͬƽܴЩºɫɿһ˳Ƥͱͫ͸¶ᶨӹɵ쵼
͹ԹԴӦˣûû֣䣬Ȼš
һ㾢û취ӦҡȻǺҪ
ðɡϵƤɳֳסգ۾תȦذأһֹӡ
ѻȻ֪ʲô˵ְѾߵһǩִеȲ˼ǾͻյӦ֪ͨˡ
ÿ졣õ𰸵ϵͻȻ޾ɣ
˼µְͣ粨ĻСɿȥȴǷѣһɨ֮ǰʱѪͷ
ɲá
֪ĸѻָò輸棬˵Ǹ꣬ΪPinǸڸ׵Ĵ󲿷ġô֪ҵסַҾͲˣԣǳǡ
˾һϵøšԴһܾͨӡ
ѻ̽ؽһС
ҵѾˣ⣬֪ڵж˺ǷͬܡǶںڰЩʲôһŲ֪һҪȥҲΣաѻҲܰˮPinǸСӡ
ѵãĺѵÿϵڳĳȣѻһʱ䲻֪μ˵ȥλPinСĻһҲڡ
Ҳ̹׾֣Pin޹ء
ǵսġ̾˿Ҳ˵
Ǹܺõ鱨ռߡѻ֣СεذڰֱʾЭ˵ˣðɣǵ˼ǵսҲֻRL˲ܿ˵
߸˺ԥվ˶ӣԺʲô⣬ѡСտɫµĺѹͬںڰе⡣
˹ҿ˹ϢڻѾȷڱ˭ѻӽ̾ARIA֪֯٣
AIRAֵĶѻɫ̫ã۴ĸ˵ǶǲöԸĵˡ
AIRAǸ֯ƽٳʮ־˽⵽Ϣ̫࣬Ҳһ֪յıɽһУ֪ԱSߵȼȻҲǶ˵һֱǸвˮը
ѻһ뵽ʲôת۵ARIAΪֹһпԿǲûе⡣Щ©ٳ˿԰ͼһֹעΪҺ²⣬ARIAôӦǶܸȤͼʾá
ʾãϵ߶Ȼθߣ켴ǾͲˡɭǻ֮ǰǺ˵ģARIA֯ûκʴ֮ģǶϲץסľͻᱻоֵ컯壬һͬ˵ĺڰСһ߶Ҳմϣʾõڰ״
Ҳֻҵһ²⣬̫šǺARIAһֱ̽δ𽣰ŵĺӡҾARIAץ㣬Ҳ׵£иʤǵԴ
ѻߴСһһ߹ѾǵѾȷϢǰλ·Сϡ
˵ĵǡϵͷЩСü˵ұҲӣ
㻹ˡ˼õڿڣɫأüĿ䲢ɡ
һϵʹùԼһǶԸףһǶ
ڶΪδʹȫȱ¶ԣֻ˲ζƾҲûע⵽ֻͬȺƣ
һʹ岻֧εڸ׻ʱɸһ24Сʱȫܵĳƺȱݡϵȫľ24Сʱ֮ڣңСɻ˯ӤмΣյ
ڽ֮ǰɴûжκ˵£ȻҲûа߱Ӥʧȥϵˡ
տűӤϵĳȥƭķŭ⣬һҪסܵľġֻǣҪ˲֪ǼĪΪⲽʲôܶѾͱ˳ȥôϵȱȻٱɶˡ
߽ϣ毺ֻ渵Ƕ¡ƽ˳ʮغǿƵŷ
ʥǴǲǵȥѹѾһ֮ˣҺ˵㱻׵ɵµѣϣһ밲ú˯һʵǵģϣͱ֧ȥˡʱԤ׾ͷۻ赹ֱԣһ˰ذȫչˣսĻͿʼСҲֳɶΣ󡭡ҵӤС
ѹѯڻ赹һûм䣬ǳ˯ҲûеġʱܵҩȱݸԲӢʹˣûͬڻʱ
ÿ˶֪ԽǿȱԽƺԭֻûϵϵϵԼֻеһ˵ʱʹǺжΣʵ޷
ǿȴ޷ɵʹãܾȻΪƽȾɡ
޷ƽȣƽ⡣
ںֻʸ˲⡣
ѻڴΧʹù۲֮ʱɫʯһӨ˫ۻʱʧ޷Լǰκζ
ɵң裬ȴΪѪÿα۽ξ󣬱ƼΣͣرŰɱԼ
ܹͣʱ䣬ȴԼķչҲͣ͡ǲС֬ڱǧγɵ꣬ʹ޷ǰһһ

˶˳ĬͻȻĴԼǣȫ֪˵ʲôźáӦǿģȴû뵽Ҳġ
ǿСүĺܰˡ
Լӣ˷˳ɶ
ARIAʱûµжǻʱ˽ǡ˵úܶԣԺҪЩСѻῪڣΪʱ򻹵ðοϵ˳ů

ĻûüõӦȴͻȻ⧲ðĵʹöѻͷƤ飬߶鿴ԺĶȴڿߺƬ̡
ġ׺PinҪǽ𣿡
ȻǶѻķӣλÿ͵ĵԲΪʮʿ˵
˵ıһ޵Ĵ㵣ӹǶ˵ͷǶѻǽ
ɶϵͶȥζĿ⣬ͷȻ֮²ͣðһֱӱܣҲʱƽ͵̸̸ˡ
СȻ顣
ѻΪ˵ЩСϥڸ׺Pin棬˼άɢ
Ĭϵӣû֪ӦֳԵò⡣ûʲôģֻǽͻߵǸԵõЩһ仰˵ףЩҲʧ
ȻļǴĽᱻ⿪ļʣЧĹͨʽʱ˿˵Щʲô齫Զչ
׵壺ܾò
ĿͷPinɳ롣
ŵĺѺôҲһеĿʼ
֮ǰ¡ѾڲˣӦúܿͻḴְһ˵ֻǾû㻹ԸҵǸԲʵڲ£ʵǵȷ˽޴ľǸˡ
Сû˵ֻǵͷһĿǰ棬ĵǸ岻ر֪ңԶδвȷ¼ʱ˭ҲԸڴ˿̻ͷ
ûõظĸ׼ԼĻ˵ȥҿԸṩӴһЩϢ
ϵ֮е̧ԭںͷĲӣĦָ˵ǰҲʲԤչǸҷʼPin׷ʼء
һ˹ҿ˹ĺڿģѾ֪ˡҲֻǱӶ¶ѣ˵ȡϢ֮⣬¶޹ءϵĻԴֽ˻ȥ˼Ծҧָףȥ˽
Ѿ˹ҿ˹𣬴󲿷ϢҲܴٵİʾƶϳ˵Щǲʵľ£ûйھıҪ
ĻͲµͻƿˣARIA˵һա
ţ
׵ͷװ⽲һ뱻£ĴָĦʾָĵڶָڣʧ䣬Ŀ򴽣֪ʲô
ȻΣˮĸɺԸС
ϵʱͻѺʯҲԼԺᵽ˵ĸܡ
ûʲô¡Ҿǿ뿪ˣ
ǼϵǸģˣֲ֣ڱʲôҲ˵ոɺԡǺúѻ˷ȣĵضԴԲû˴ľȻҲܱȰʲôҲ˵ĺá
һֱûPinͷü⼸˿Ʋǵڱֺ֮ǰסׯ԰ʱ̫ĶԱøճûõġûʲôPinѽܡ
˽ΪʵϵΪ罻⣬ȴû뵽ͨûʲôջǱˡ
СPinɴ׼뿪ȴһס
һƽͳԸегŷƮҡҲľģϵ˼ֱֱԷ˫
䣬ԭǣڵϵݵ̨ϿһģһԳ֣侲ÿ¡
ġ׶ס߽ײ㿪ֺ˵ô˵ãƾû㹻ԸARIAģҪǰ㡣
ŶѪĸ̺ͨǴҵһοֳԸȻĸӦֳ˵ĲĿ
ɫ꿴ߵı˾˾ˣٿϵֻܰһ̸Ȳֲ̹ɬģĳ̶ֳ˵ġҲͦ͵ġ
ϵǸӣȻ䴽ЦˡչʱܳҶϲЦ
С壬εʱĺܷԼ֪֪
ײ˵
ϵֻʱ̲зʮʣARIAΣա
Һ˽㣬ҲںжΣա
RL˵ARIAԱɳĿ꣬šһЩѶȵĸǱĳȻִ֯ĻƣѡǣûбҪеķաǲһ·ˣ
RLҵͶʡ
ʹͶʷҲܸRL֪ԭ򡣡
Ҽأ
ӦûĻǸףʼʩû塣ɵΣǲӦġ
Ҹ㣬⵽ɱĻʹΪȷҩƷߵʼٸߣARIAأ
ϵüͷٿڡ
׼ûһһе¶̹׳ARIAӴҵʱҪ磬һҾȳǴǵע⣬ҵĲ²ûҲҵڡ㲻ǰ;Σɾƿң֪ҪǵİҲҪġҲǲɵԱҺϢϢء
Ҳ˵ֻǲ²⡭
׼ᣬʱڣѪҺвҩƷARIA첢ͨںеΥƷЩӶɱ֣ɵĸϥȫûܣͬARIAļǿйٺѸҩƷѾ֤ܶණˡ˳һ˵Щҩ︱þ޴ڡʧأ߱ж˵ʵڵģĵ֮Ǹѹ֮ǿ˵Ƽʱꡣ
PinӲѣ˵ջ
ǰϵԶЩϢߣARIAǰ֪˸׼ͣײ֪ʱõڵҩƷɣ±ͻңٳץָ浼ⷢϵ֮¶˵֮ضײ¶ARIAУԾǵȤ
ЩǰµĺǣְͣʶPinɼڧʼɵ飬ҵס
һ˽ǣһĿʼARIAΪǵĿ꣬עὫλͬ硣
֮ɿ΢磬ҳ˵ˣתϢ
Pin˵ŻĹ򣬸ߵϵǰʹԼƽ֮ľܽԴƽϢһ
ͳʿĸװ仰ǹҪһԡǰĿŴһ㣬ARIA̰ģǻҪȫյġ
ϵûܾôĸףǼͬһƬ䶼ŶԷ¶ȣһּᶨ˵ϹִϢ
εصͷ˼Ӧþգʱƿ塣
һҪɵĺɣʹײڵóԸûܡ
ֻһPinܲκڣڸׯ԰ϵÿҪһҪPinȫθڣҲ֪ǲǱĸ
Ҫ󲢲е⣬ͬ⣬˳ԼΨһ⣺ǻס𣿡
ϵЦЦǿлָɵıְ֮Ӧûæܾȥˡ

-018- С

ɺϵĸְRL־Ըͬһѻһ°ؼңźͬ飬ϲ֮Ա
սžͷǰ챻򷢳ȥȼϢ̨ĵʲôϣشԺСӾ׷ҸϣȥھٰӾ
Ǻ͸׼λϵͺṵ̂ظׯ԰ȥǰԭļƻڶѻҳԺֵȴְϢڼֱֲ˼
ѻ˻ԴֻԼҷ·Ǹж
ϰ徻Դ⼸λס֮һָо񱻳ֵǼͥһ֡Ըºָı䣬ʱ˴ǻ˵ķΧʵҲܡ
ƱڻʴСѵѹ֭ǽĲкķơմˮ213ıϣһ֭ϺͿձߵĹ㿴Ϣվһԣ˼ЦĶѻ
̽
ѻϵЦݲȻؽӹϣɵô뵽Ҫģ
Сһڼ̫ģҹˡϣźҵĲûиš
ѵôУɫĶ˼ɫӳǽȰýɫƶţпͰɫЬϿխĴʽ˳ĵݱͬʱҲɡ
ѻɫشɫ֮ǰԺ˲٣ݼٻһõģ켴
ûϵѵֵĸоҲѻЦøʾƿشֵ߽Դͷ
ûߵӾؾڳܣȻ졣
ɵӾرԵε˵˵ԽҲ̫˰ɣ
Сˮ棬͵Լ˵ҲԵģôڷ
˭ˡ׶һ㿴ڶĶˣҪӾصһˣ⻹ҪҪˣ
˵ˣǵȻһֱͷĳȣͷȥβ¡Ҳף԰ã
У𣿡
ڳӱߣСȽˮȫĲþС˵ûЧ
ǱΪ飡
ϵЦѧžβûˮķʽˮΪ̫Զֻǵˮӽϡ
ٷϻ㻹Ȳˣ˵ҪһµķҹŶ
תͷϣķ˵᲻һµķǮֻСʵڲƽ޶ëúܡ
Ȼյ˼ûֻôʾҵġ
ðɡ
ɰ۷ǣ촽һ㡣
ȱȱȣ˭˲ɣĳ̾˿ûˮ£ƴ
СɫԴҲˮ淭˸׼бˡOKơ
Ĺ涨ĸأ˭ȵִص˭ӮѻǶ˺ϣֻһ£ˮ˱㲻ܲ˵ǰȥ
еﵹɫĽˮʼʮɵȴϼʹĺȫȥȡٶȾ
ȻѪ費
ƾˮڳˮ˶̸Цһɺгȵ罻
ż۸ھٻҪˣԷʹӵˣ쳤ֱʹץסϵĽײǰΣСĺݽߣĹƽ񷢻ӵһͿ
ѾƣСɵļǰ͵طرΪڵ㣬ûʲôҲԵľ
ӮСһѳסذϵ棬ӾºͱһֱʪܵµˮضϿܣӿʼ֪˵úܡ
ֽطϰ˳ֽӹĻϹ븹Уͬ˿Ϊ˶ĵʱоõƽ
ϦŨضȵڶϣڶ毺и̬ˮ˳Ưļڰߣ뵳ˮաӾ˶ѪҺӿĸ͸ԾӾǴ˷ʹ˵ҰһȳŽ췢ĺɶζ
ѪǵĹȻҲǵһ޴ޣӻ
ûĺԼѵĴó񣬽һ۸һ̰ĵ룺ʱãͣһ̣Ǿò
ԡǽ԰ɣôҳģϵ޹ǵϣýֺɣŵζ߶ķ·ֻҪɸ˵ҡͷܾҪһֱظȥ
һǲ̫ϲʳģҪԼʱദϵΪչʳϲƽҲôҪȻǴԼΪȣһѡ
û࿼ǣصͷְڼȵضȼٵʱѾˣǾɡ
Դӻ˼Ҿʹһԡɯ΢ЦĶѻڹۿʤĳֵֺľٱ֮ҵῪڣ˻а׻ļ˵ְ־Ը붼ǸֵףӣٶһЩİɣô
ˣѻѧ˿ʼܡ
ԸоթҲû̫ᣬͷ͵ĿҲδɡһ˵һϵġʽĺըҲտͼֻп͵úóԵĸըʳǻ־Υġ嵫ζĸУıʡ޷ܾ֬͸̼ˮʳջ
ĥ׼͵ĹʰʰݣһˮϵԾط裬ǰϵһҪ12Ų֥ıƤ
ѻҪʲôֻʲݵ˵㣬ЩУ˻֪Լɣת¥ȥʮ
µΧƽǰ㻮ûþ͵˵Ʊģŵʹ¥
ĶѻϵĶѺܸȤƱյ˲Ĺ£Ҳڿʣ˶罻רҵʿȻתҲ˸еʡǿԺĹʾ͸¶ϸڵʱСһھˮǸնһΪһ⡣
罻츳ֱ崺磬λĺøڶ̶̵ĵȴʱȻǡ˽ʱԶʱԼͶԷ㹻ľУ˵ദʽ˶ұʱԵΪ
ڼʰʱ־Եظоʱлһֽһֵĸ˾ʱˡ
ȥɳ¥ֱ߾˵ŸǸҲȥš
ɫĴűеһϴĺܶڼ貹ꤵͷûüɣëڲϣԺΧդվŵӰȴȻסˡ
ⰴС磬ķòã
ְԱһüվ⣬öɡһͨ˫ڿɺһ˲ȦҲԵʮί
ɡķίͰ͵ؿڣ˵ݵģֱСⱻ۸˻ؼֳæࡣ
ˣȽ˵ɡⲻɵһμ⸱ģ˵ذ¿Űťõλ΢̷к
Ͼļҳڣֲȥܳͷ
á
ķͷǴúܵͣ·޾ɵģҲ֪ܵʲôĴ
ֱԺſָŵĸкװһͳĳֽ¶ɻ󣬴ķ͵Ұǿŵʱи͵Ҿ˳ְˡ
ʧЦȷĵûԼʧţΪʲôоȥЩȥҲһͽɳеģδ̫һЩ
ԼĬĬ²ϵشķֹǵĸУԴš֪òҶѻ㵥ˬţЩԣٶһװ˵׳Ҳ´ࡣ
RLճʱԺΪײ㣬ŵְܣҲ߹·ӵ˲ĵλڵRLУȻٷŽӴࡢҲRLҪĲţǲҪעȫľߣҪ͵֯гԱ
RLУȡơϱΪȻ˻ߵȼϵ͵ĳȻĲţ־Ըߺ幤ӶࡣɫļоԺרҵĿлάRL豸ΪΣоԺĿѧһƸĹʦӲ׳ڹ
֯ݱ䵽Ѿγɶʽ֮˺Ƶĺ֮⼸нͺҾͬһǰеƽߣƽ͡
ĹϵȴϼŲ̫ͬȻְܷΧྶͥϵУƻĶΪӦԲ˵¼۶ӳĲţǻ㲻Ѱߵİ
ԴĳĪĽǶǺһ̥˫ӣ໥չ˵Ĵͳ
ѻ̧ͷķüسǰ޾ϸͷסĳСӳϵ˿ߴӶ¥
һڶסķ˵죬ȥżæŵģȵȣȵȣķҪ˵¶һٷܵĽ̶Ǿ͸ȱ˵˵һ㴭ϢĻúóԶٷɣ
Ͼķһ׼ûʲô¡
֮ǰִ±ѩɽԮ»ûȥθְոշͳ̲סǲиֵ鷳ȴϵô˵Ȱĵس˵
ֱûķȷҪˣֻҵĲɶǺ⸺ˡδ˵ھͱϣ۾˼תһȦҲżһ̰˳ЭǺðɣǳ˵
ϵʳһŰװĻȻüУҲҪһԣ
ɳǮ԰ײԡ
ķ֪С˼ʶͷ¶־Ĳ˼ɬ飬˵ðɣһԡ
ǲ輸ϺܿʳƷֽУϯضΧʳԣްػмʳ͸ǹ񫡣
ʵڳ˶Խĺͺʳ֮ճ׷嵭֬ļ񡭡Ҷ˷ͬһ¯̼ˮ֬ըѡ
ʲôģȳһ˵
ֿʼƹˤСʮһ𡰶䡱
ϵ㲻ٱ֧䣬𽥻պʼ˹ؾ׽󱭵ĻһḻһڣӺͷĿͬʱﾹ̲סпӹҲ
ʵⲢĳ̬ԷС˵ȱͳɾ͸Уǰв
ظпֻƵһֳͬ˵ҵĳ඼˹ģһ˿ȣϵһȦתԹԿмķ
ȻҿȥٶԶ˼̸ܻӰʳӦҲûʲô̫ĹϵϵûķսʱԥԥĿ
һмƵķǰĴ۾ڿ˵
ķֵ֬Լָ⣺ѩ棬ʧˡ
ʲô
ɺϵ۾ϴȫԼ£Ҳϵʳȫʧȥ˶ǵȤ
ѧû׼ʱңǵĸ˰ϵǣ֮󾯷ѰɼȴȫûзǵټСѾ˼һһγ뿪ѧУʱλʦǸ𣬼Ҳ֤㣬֮û˼ǣҲȫټ
һҳһࡣ
ѻϵüͷѵ𣬳£Ϊʲôû˵һʱ֪ͨ⣿
ķȥûΪֻһͨҳ¼Ϊ֪ͥСܻᷢΡϡΪⲻǵһηǵԤǿԽģԡ
֪ѩAߣΣҲԴľ¼ʱϱҿְ
һԸ˰Ǹйۿɲ̫ɡ
ķԴԽԽͣܶѻûػȴȻԵʮĽѵѩһֱչ˺͸ʧ¼ɢͿֻʹѡڸǶǵһʱѰҸЧķʽȥ
ȷĴŵͶ·ֻĽ
ǴѣǶԹ۲߶ѻ˵ҲǼ򵥵¡
ķͱ˸¨ӡ
ǸҵʧְķƵģȻŶѻǸûʲô壬ڳ˵ǸҲʵڲ֪Լʲô
ʧѾ˶ʮСʱʱκ¶пܷڼҲûʲôãѻڰ֣ݲ׷ķ⡣
ķһһֱԺûʲô𣬵ԺرСϲŻԽԽߡ
Ҽǵѩһ򶼺ܶ£ͥÿͬκ֮ͥǰҲûֹߵйʧСݣһ˵
ķͷǵģǶǺܺõĺӡѩԸ˳Ǻչ˵ܵܣĸҲڿļҳѧУĻ棬ѩŵܵܺʦ˵ټ
˵Ǹʦأне𣿡ſ˵
˹37꣬δȻˣס⽼һŮѧУָϳţûκβȺãܺá˵ֻƽغͬѧ𣬻˳佱ѩдúܰ˶ѡ֮ȥָؼңϳŵѧг¼Ǻļ˶֤ܰ˹зǳĲڳ֤к֪޲ԡ
ΪѩԼҳߵӲܻ֪еļǣʶȥǡΪһԤıĽٳ֡ϵǰķѽ߰㣬ĽȻС
ɵǺܶ࣬ҲûҵõԡķɫΪѣֹ
Ͼƽʱδ⣬ǳֻǳȻͯ֯ԴʧҲǱȻ
ķС¼ǢһɭŦԼ飬㲻֪˸©
ѻҪ֯Ա䣬ճҵæϸ΢ԱͨԼҲû⡣ˣĬĬ©Ǹһӵƿؿռݼڼңܲ֯¡
һϸڣɳ֮ͱ
ѻǷɢ۵Ĺд߶Ųܱĵطɫ˫ùԲɫͫС⣬ϸױԣΧĤҲʼףֱ򶼳ֳһȾĴɫ
Ȼȷѩ滹ڼݣԼ˫ۿһŻᰲġϤ̶ҪκεŲһʱ㲻Ͼãȥٷä⣬ͨһ鲻Ӷѡ
ĸ¥ΧŸɽˮĽֵͬݱ־һ·촦ǳƬĻĵءϦ»¶ȵĽɫ̲ӿĳϫһжɵӳ
Ȼ˵ĽŲǳȻԼɼġ˿켣һ䡣
ȹ۲߶ѻعʱϵѾͬѾ۵ɱĿܣɻӣ룺ǵ˼ӣô⻰ȫӲˣôһӴӽٳֻɵɱϵİ
˵Ի·Ƿ˼
̽ҲҲʲôҲ̫ˣʲôı̬СְϵԶ󿪣ߵ
ѾĲ䡣
ѻѾ񣬲ſڴƻԶķϵɣʲô
ۼɼĳȻ߱ˣá۾ʵģͶԭȵѻ˵
SĹ۲˵ܱ˿ʵĳȻٵCϵĵȼɼĸߵȼȻ˼ɲʲôλµ
·
֡üͷֱʲôԤϵҪۻڷ˵˵ϵĲԾץ
£㿴ѩ𣿡
̫࣬û취̫׼ȷѻҡͷĿתķȷϰʵķѾܺܺõؿԼ𣿡
ǣǶǴӣԺܺáķȻüش־仹ڸǲס
ѻѵAߡǺϤԺˣҪİȥѰǵټǸСĿ顣Ҫ˽ǵϰԲܰҳ߽һЩ۾
ǰȷԼߵģԤıĽٳֻչգǿɴ롣ʵɼϵ̲סˮ¼ɵأǲҪֹ̫۵̬Ϊá
ȰǴҪΪ׼ĸ֪ΪķĽǢˣѩĹϵʮ죬Ѱأϣʮòʾϼ
ѻͷͬ⣬ķֱʾҪйؽܶ˵ĸʣ켴뿪õѻ׿ϵҲ˸ջָһЩԪ壬߶𽥵ʧڴǰ
һǰߵʣºˣɺϵûһըΪϵһ·˵ЩԲ£ǽڷָһûһƤĴǡ
ɿٽֱߵļᣬʳȱȱʮȻǻҳģȻ鲻ӭжļʣܻǵƶϸӣǣٷȥ԰ɣϾ֮ɾûİӹˡ
ԣԣϵŵͷ˳һΪģʽϤѩʧ¼ΪǸְ֮Ҫĵһ
»ûϳʱ

-019- ʱķ

˵ѩϵָϸ㣬֪ҲѾȥꡣѵûͷȴȷط֣ԭʱĴΪ˭ͣ
⼸С˵ֻǺȱֵĹ򣬳ˬ̼һδ䣬ʮðͷСȴȻ꣬ҳɵ֡
ѻķ֮ţٳδ顣
Сӵķլǳ극пУʰиϵһռһɳŴ˳йAδܵǰ¡
￪ʼأ롭ó䣬üëΪ˼𽥿üĵĴԽԡ
2034꣬ݣѩ䲻ѵ
ס㵹ǼǵúѵΪ˵鷳СӶӡ̣ɣĺܻĪĳGûϵԹ֮ǰǴɻǵôʱֵ£鸡䣬ȴһ˻
ɳɷвϵ㬰ѻ̻ؿУתͷװ·غѸѩԽܵĹ¡
ƾżѺԼԹϣѽôӸĸ˫ȫҸСɹ¶Ȼ˵˸߰˰ˡʹõݴʷḻ쳣һֵ˼±㹻ͬ飬ѲˣҲüͷ
ȻϵƲɲѩûѩӶ¶˵ı⣬ֻؾһ仰ȻһЩۣҲоյ񡣡
ϵ赭дαװʵȥҸղȥһˮһЩۡһƽ˼ϸʮ˽ҲûκβԾ
רעûע⵽һüëĪµǡͲͱľ衣
ϵĲж಻ףûƣʶȤˡ˵ҪǸҶ죬ϵжԻԥϰɱ˷ڣŲҪðա
˻½չѩ汻͵֯չ˾ͽˣǶµĲ̶ֻ
ְֻǶɺӣɿϰָ·ƺԱķżϢСΪӻͨһЩʼ֮ҪϤǵöࡣ
Ҳǵ;˵òԿĿİͰͣʲβ
ڵѩ澭ĵѵѾܺܺõؿԼҲòĸǺܺãУɼ졣УУҿ˵ѻǳѧҵ֮нġ
˭˵ģ
Դ̲סһ졣
šҲķϵϸСϢԴ˫ֱأһһ´ϱۣ·ܰо˼Ȼ޹Сܿڰֵ˭˵ģֲص㣡˵ǶλصǶѻѩòãˣ
ŲصɣֻûһƲأ˭
ѻ˫۵߿ûҲûôýģСϢΣɢû¶
ϵĻͲԾϸߣһˬ
ɵĻЩɻʣô˵ѻҵƸдְǺ⡣
־ԸﵹûʲôżơĺѣֱȥȽϷ㡣ĽͣϾںҲһרҵʿ˵ͷͷǵ
ʱA2SӵСӳϵȻ뵽ʲôһתԴȻθߵ仰ˣϣһϰǲǽˣ۹ȥҶҪˣϴμҲûʣ
ϣǼԺϣ˹ڵãͬʱҲǼԺߺĺǱĲʿо֮һھ֮ǰڸϣ˹µĳȻҽоŶһ
֮ȴȻԳܵʵӦȤҪעسȻûšȻĸ缫ԣϣɲľԼûܸġ
ϣʱϵɵСӣ˻һǶʱϵ׵ΪԸӡ˵Ǵһ˵硣һϣΪԼ״̬ϵɶ˵ѾΪ˺ܺõʦѡ
ϣļϰϵְͣʱѽʱѻȥ⵫ûиȷػش𣬶ǽϵλһΪϣ˹ڴ˳ȴ
ʱҪְҵĵĽϵͷΪӳȴϾ˼⣬ټϺ鷢չԽûͷö֮˻¼Ĵڡ
Ȼ𣬼ֱƽ׾׼ĻȻ
ɵظһۣ˵һⱲӶ벻ˣڿǿűȺǻĳСﻹϣλõġ̸ؼСûְͣȥоԺӵǶʱϣͿȳ̶Ժǲһˡġϣ˵ǽ̻ܶ࣬Ϊô¼֮ԸоǿиʺԼԺʲô鷳⣬ʱ
ǻûкúø𡭡
һ֯﹤ʲôģԺֲǼˡ
ʼƽǰοҲΪʹϦദطܴ󣬵ϣ˾ǶҸ棬ʲô鷳¡
ϵȻʧûʲôϰߣֻǱܵػӦ˵ĻҲûȥ롣
ʵϵκϵķֱ̬Ũīزʵģ͸Ҫң˵ûвɢϯĻΪοʵ̫ûʡ
ԼСȹؽ֮Сǳ񣬰˻̾ĵ㲻
䡰㲻˲伤ԭܰɵıҲһ°ͳϵƲ͵ӵϸ˵˵ôˡǲеĺıĲ᣿еǸ˵뿪ںûиĹˣ
żɻӦȵķӦϵֲ֣ϲƯѵõĹִѹȸУĪо׽һ˵һ̶ֳȵֻΪ˻
úøſһǰϣеһԱҵĺˡ뿪һҪ֣صغ˵ټףǰ·˳磬ԺʹҲҪѰ͵ĻҲ˵ж᲻ãȷ֪ҺϲѣϾ֮䲻Ҳûϵѵ˲Ų⣬ֻΪʽĸǺҪġһԹꤵĻϵ˿鵽͵ЦҲǣɼոʵЩҵĴǣͷһôûظˣԼλú˵̫ҪˡɣʮϣҲһ㣡
ôֱ׳̶ȿȱףϵ˺ֶΣ
·ߡԱɣĴڣ仰סû˵˵ӿƵḶ̌ų̂Ǽܿµ£˿϶ҪǸ
ʹԲҲʹֵòʧĻŲ˵
˵黰黰˺áɵĳ˵ۿɼٶܻװ·ȥ
Ȼɲ˼ϵ黰˭óͦġ
ԭĵĻѾȫȫ׵֮ⷬҲû˼ǵʰٽڻʧ״̬ѩܾڶѻǸʲôλСĵ˴ս᲻ᷢŻõȸ֪
ȻǰᡪСܱһ
ҹɼЩѻסĵؽ⽼ĸׯ԰ల찵֮˵ĺԵֻʣ·ߣ׼ȷ˵Ƿ紵ҶҶӺСҶӱɫͬЩ·A4СֽűỺŶ죬Щͬ˺ֽмɳɳɳɳȥͺ涡
ϵϢСѣˮþƣɳһûѾ۵˯šŰΧĵƶˣֻյǳɫ̨ơë̺Сϣ˯ʱϲһţСɵԵøСһͨС̺ӸڸϻأĿ⻹һ
һɳһֱûΪҲ˯ˣ̺׼ҲϣȴȻͷĿתԼһŵ©һġ
ûֹͣ뿪شϮŲĽɫζ
ô˵ôһ㶯ûУ˯ֲ˯һͷտʶԼĪԵý̱졣
ܵһţҺɵϰߡ˿Ѿ͸׼̺ӵֻ֮һľ룬˵׽
ڿ˯ˣš
ѵĶɵϢͨ죬շչƣû㹻Ĺߣ˿ӵģ
̵ֻػظһ䣬Ű̺ǿתٶȼĶӡ֪ԼڻʲôҲʶΪʲô紵ʱܲе⣬಻ס
֪йǲ˯˶ڻ谵߽Ժӣ˳ֹ˰뿪شҹܺãҹ䲶ԵĲԭʨҪúܶ࣬ϵ֪ͬǶ֪֪
ԭֻ߳Ϊ˻һȴû뵽ĳסӰΣûʶ
װûӾ˸£ƾ紵ϵȶȡ
ɼԼҲûܣֱڵλӣֹס̵Ļȣ㿴ȥЩģ
ûֻҡͷ
Ҫһ𣿡
ͷû
ðɣֻ˯ţûйҪ˼ЩȻԣµϸζɫͣһķ紵úܼʱ
ķ紵úܼʱʲôз紵úܼʱһġ㽶ˡָǻ˵ʽĻˣ2038ѾֻݵްʵԴʣǴѧô䣬õôİ
ɲ˻ΪڵõĻŰɫϡĵصƴˣҲ֪ǲǹ߲ԭɵٺͱпʮֶ顣
Ϥ˸еı飬һ̽ʮ䱸
ǰ˵ƾճźöʱµƫɵȻ֪һƤһʲôĺôǸڸ¶ĻƤ
˵ʲôֱ˵ҪѧйסϲԵı飬ü٣ǵһϿͷú档
ûȷľ˵ʽǼʲ⣬·һҵ̺趼йˣҿа˷֮йѪͳ˳һᣬҵ˷֮ձѪͳԲģǵģҵﱾʹȫĶ򡣡
ֻҪлֱ˵ûԱšҡͷǳЦεҲѪͳĻ⣬û塣ڡװԼȫܶĻѬաⷽݼֱ˷ָȻҳܻԻģÿʹ˼ơҲҡɣ벻ҪټˣΪΣ㶼ֻᷢ㡣
βȻֱ⧲ƴڻԻʽ̸ƹ㽶ˡع鱾ҡ
ðɡҷˡһ쿪ʤǽڽڴܣַԴ߱ʾͶüؿڵֻȵһա
Աʳ֪⣿ֱˣõʲôա˵ãڸׯ԰Ǹˡѻش𡣡
ȥĲͷ񶼱ģһԽԽӽģɼ״ЩԥòÿڣǺ˽Ůԣ׼ȷ˵ǺŮԶ¶ִʲô˼
Ͼƾźں˽ĹмûڣԼԤ״Ļ΢΢
Ҫ˵ڵĻʲôӰ죿˺𣿻ñðɲ֪
졪˵üͷҲ˽ûƽãɸ޵ֻſ쵶ն飬ǿװԴ
С˾ϸϾسΪѵɫʲôΪѵľ˼һ㿪ڣȻѻ־ԸߵݣԷСһһȷһ¡֪ʵûбҪôྫǴһԼ͹ϵǸȱҵģܻûʶ緢⣬æҵ±ȫºѣǸת뵽Ѿˡֻ֮˵ñеļðղֵá
˰¶֧֧ΪȰڻؼңһкٿص뷨ɢĪ˿ȴص⵹ģҼȻҪСһȹΡʱ⡯ѾƵ׼ߣҺôǸˣԱеģ㲻ò
εĻش㲻ϣɳһҪӦҼ¡
ûӦֻƽشı飬뿴ЩϷ롣
Ӧûлء
˵
Ժʲô£򾲣ܳǿΣտܾͲҪɵվţڱҪ£Ҫǡ
⻰˵úޣܸһ΢ĲȫУǲѾƶϳʲô֪飿ֻԤжѣ
üͷŤ
˵Ӧɲɵı˷š
ǲ֪Щʲô
Ϊ˴ǣɷϵغܹϣûСֻϣʱΣУûк˵ǵĹһʲô԰ȫĹ֡ס
Ļû꣬ѭѭȴִϡ֪תɵʱվһգ۵Ĺͳ⣬ִ˼аʾĻ
ɢȥʱͣˡ

-020- 

ץ˵ͣȻټҲǲڡ
㲻ϲԴǵˣܶʱҲȷúķѴ˽ֽܶ͡Ͳ˵һ仰Ϊ׼һ¹ϣ˺ݻࡣ
ϵ˵ȴǸ⣬ǳϲ˵ǳ谮˵ģϵһ𶼻ú˼ԻݼڣҲɵķΧ
ֻǴİȫһϣЩҲ˵ڡ
ɻعԼվڴſʱʶԼղżӵ̬뿪ĺԺûѣ˵ûСѾΥԭɲܱ֤˵ȥԼ᲻Լ뵽һȫ߳
ԣϵѱϵҪö࣬ɸԸǰ˵ѡ
̧˫ֻ̽ɭͷ麹סˣɭմ˲֪ĶĻҳԴ϶ɵģ·һԴҪСɳ
ɻһͬεʣʾ̫س̵ʱȶǴβ¥
ѹֻôʱ䣬ĬĬ²ۡ
ǰ죬ֻλ췢ŮɫҰף޹ǣֻпɭϲܱվ̬üëѹ𣿡
ûʵıüＷʣ·˭Ҫ뿴Ҫ˭ƴһ
ΪΪŮԸԱŬģɭǶѻ֪ǻֻҪñְջغΣںĻײŮҪõո¶ͷǵĹƽûô򵥡
Ⱥӵһͷĺɫһ޷ӣҰĺͷԶһ޿ޣҪͬȵҲ¡
ô˵£ɫƤְֻﰭµ׸ԱעҪŬܳͷԶһȡ
ǾûҲȫûйƽԵľ޷ΪԼӮáΨһŮؼԱŮʿĺպմǿƵвȵĴ·ͳɫĹɾʹΪһɫƤҳΪԿ޴ҵҡ
ڵĺ⣬ûбĸԱ˵RLҲλá
һ¡ܵ¡
˯Ҳܵϵ˹ֱ̺ȴһսģֻܱɭ
ôˣϵϸһĻȥֵܼĳҲûͳѯʵ
ɳҡͷʾⲻҪٶʡǿҵʾҲ͡
ǱվţȽ˵ϵյɫȽš
ǿ·ģ״Ķ񻯱֮ǰ̫࣬ÿһƺǡƺⷴɡɵıӦʹֱ­ǻʳԵǻѾֹ޿ֹδһչܸ֪֪᲻һԵؾǰС
ɭ߰ٶҪߵ°ȻǶСչĸܣӵҽ߱ܵϵǲ֡ҪҪĶѡһϷ
ͺʹ˻Ҫ־־籾ʹúпŰϷ
죡ˣѻûϢǻкܶҪҸɿϷ롣ٶȺЧʣС˫ֲüͷ壬ѵöɭڳϵı顣
಻סϵĴߴ٣ֻû˵ͷĬ
ޣһټ֣ϵҪȷû⣬Լ˵δɡ
ɭСؽ𣬴粽ݣȵطɳϡϵǺ棬ɫع۲ɫ֮ɫŻ٣Ͷ
㻹ܼǲǣɭѩΪһҪ񣿡
ϵһڲ輸ϣСӳΪȣ޶ıֻ
װνؼͷʹʹϵ麹һֱͣð
СԹɫһƽžǿЦһεֹҩҪҪ
һ£ǵͷ
ɭ״תͷȥҩС
Ƿˣʹžͻʧģ㲻˿û㡣С˳ִӲ輸ȥˮȻ߶Լ˳ʲôܰҲǲ֪㱾ʲôӣȻΪ¾С㣬ͲҪװôǿģֲģ˭ֲ֪ʲô£żһ㻹㣬䣬˭ҲЦ㡣
ϵֱϬ̱ҲŮԣȻԸԽԽ˵ɡֻѹͿʹܵһĳ̶ȾҪй߻ģ¶ɲԱ
к·߸ҪѡŢɽ·أοΧҲûܽеĿѡ
ҩƬˮһͽĿУ˶ϣҩЧܿ㷢á
ԺﴵشĵƶСɡɭͺ췢ۼһ飬֪Ƿʲô£龰ء
֪ǺԭɳϣСˮҩƬе͡ˣɭдزסһ޴룬ö̽ߣʾ˵
ιҩϵȲɭҪø֪֮ѰѩλãǵͶѻĹ۲ܸ֮ͬϸظ֪Ȼϸ΢ĲǸX͸
ݳȻĲ֪ͬĲҲǧߵĿţ¶Ρ
Ҫǣɭ漰äȶѻҪٺܶ࣬Ϊֻ֪ɸѡȻ˼䳬ܣѻһ޲𿴵ˣԼԽ٣뼸ûơ
ڼɣܲǿװʵҺ͸׿Ƽо׼ķֲ⣬û걨ĳȻ֪äƽ壬öѻȨڲϣȫûһ˿Խ顣
ҪиҪȴɳ˵ֳôֵõԱָӣ˾Ȩ޺豸A˾ռȵϷ룬Ӧֱ֣졣
ɭҲֱϵߵýݶûüǿĸ֪֮ʱɢȥճ˿ϵĻҳҲ֮䣬Բ·ӿġ
֪Ҫʱ䣬ɭİҵСҲֻʣʱ⡣
ǶСİǸڴȼ㾫׼ɸѡռ䡣
ϵܿ빤״̬ľȽղϡ
ֹҩڷã𽥸еűӯЩľ
ʵԼĴΣڡƺⷴɡҽֹһεغǿ޷帺ɹأʹѡ
Ϊ˶ԼԼָƣõΪоԴﵽϾ׼˿Ϊ׼ϰ˺ܳʱ䣬ҲȷСɣԼƵƽһֱȶ
ֻǽͻȻĹʹõƣͶѻƺأζΪǵǿǨŭ塣һηʹʲôηʹҲ⣬ÿһСʹСֻ̹Ҫ㹻ͣһͲƵġ
֮ǰеⶼС¡ÿ˶Ժ֪䣬ԼôΪ
˼忪ʼƮƮȻţǼ⣬룬ûɭڶѻǰ״Ϊȡһ˵ļڣҲôءͷƤ˫иôƤ𽥻ָԭ״ʱĳһȻƤΪ⧲ϣʹ
ûϵһ죬ֻû뵽
컨巢Сȴһض˼ӡ
λ췢ӢŮ˵ԨԴռRLѵ׶ʱһĺԱȻʵϰںʽСԽҲһֱ˵ϵнĳɼǺһġ
㲻϶ϲԽˣÿγԶ׵Ǹʲôķʽ򸶳ʱ侫ǲذǽ鷳
̫ˣżҲرһ㣬ϵ̲ס롣
İԼͽģ΢ĵ֮ƺⷴɵ塣ⲻ̽Ҫһ̽ȴǵɶֹסüֶʹ
ȥܵأǧٿףĿꣿЩڲʵĲ״Ĺ͹ڱ֮Ǿɱ˷Ż޶Ŀֲӣƻÿһ
ʹֹҩʹ࣬ҲֹУйټʹľҲκʵ⡣
ֱǵʵ̵ס
ҽԺƣҽҲֻ࿪ֹʹ뻺⣬ⲻִҽѧܽķ롣οƳȻ˵ҽԺֻCµȼǵ90%˿ڣֶ˵Sչ涨һŽɼоԺҽѧ𣬶Ȼø֪ͬ¡
С˼Ԯ취ûУԼζһԡ
Լע㣬ܡ
ɴС˼Ǳʶ￴̣԰ѡ
ϵͷ
кͿĵãʵļӳ⻹Уڼһֱⷽоԭ
СȻ࿴ŲǴС˲ò֪࣬ʢжȺʦ˵츳ѧʵϡϧʵգʵҵRLҲǱƻǼоԺȥġ
ʹóƺⷴɵò٣⼸겻֪л˺ܶྭ顣Ͼʵ֪СǳʵɼҡĦȭƼоõ֮绯꣬ǿƶذ궯ķ֮
ɿֻתƽﲻѿڲ仯ϨȥȶȣĸغҲ᲻١һü𣬼羱͸ͬʱиûеõǿҵĹؽ໥ĦĿɬʸжǻ屻ȻռϷ硣
ЩıʵԤϡ
˶Сջ֣̽ʵʼ͵Ƿɳڣûʲô
ȸõʲô֪˼٣ڶѻĶһֱûʡСʹǱ˸ţ϶ʵһ
ѻǲǶʵĳ˰ƳһߣƮ죬ֹסĶһģƽʱݲȫ
ȿߣĳǡ˳⣬ȥ򵥡ȻסSġƺⷴɡ㾿˶ʵӵȼûһIDһģ
ɭ֪ȫȻ̽⵽ֹͣѰʵĶ顣
ȥҸ£ʲô£Сڳɷı飬ȴ壬ԱĿֱֱضеִ̽ŶĬһģһ
ȻʹûҲԼ˵ѲܵܣԼŪȥתͷȡ
յźţȻ﷭ϰٸۣϻ˵˻ѻԭģ֪ûҪԶ¶ǵñ֤ʵҲҪվһߡ
˶һۣױ֤ɼĵȼδȫرŹSϣΪָںٳȻߵڸơ滻ġ仰˵뵽÷ϼʵ֡
ɭնԵ˿뵽ν֮÷̫ˣԣȼ޽ӶĶǵֱ֮Ӹϵ֮ˡ
ŶмᣬȷǸߣǸԵϾûһġ
ɽŲۿһһƫİˬڲΨһһСƭڻˡ
ԱǳĬãӲŵŭٵʵǵ·һȺǵ
ǻع֮ĬؿԷڶԷͬĽǡѻϵְͣ鿴ڼҪΪȡȨʵը֯ӵȼĳȻߣRL˵Ȩף
ں⵱ְǣ뷨мȫͬڽһȨ֮ͬʱã
ַΧûгܾãѻĵ绰˳Ƶĳšɽ绰Էżɽһϻûͷǡɭ𣿡
ˡ
õġǷκѩƵСɭ׼һ£ϽȥֳӺſڼ
Ȼһ񣬵ѻĹ״̬ѾõɵĴ֮켴˵绰תͷߴķѳٿһ㡣
ĿʱȫϣԼࣺѻҵҪһϵȥֳ֮󵽡
ᵽֵͬʱͷһѯһѵļúչ˲š۵ܲ˻ٳֹҩ
㵽ڵõ϶Ĵ𸴺ͳŵ֮ͬʱɳŵȶѻĽӲŶƶ侲ͺʹҪ鷳Ҳӵдݽš
һĿǳڵıӰǰűֺϣվڹڸһƬڰδ֪
¼ǾûǧҲϰٴΣ˵ֻһƽСɵԸͯȫû⣬㲻ôšǿüۼ䰵صľᣬο
ѵͷǿԼչüͷŻ񣬽ԼĲĵס¶΢Ц˵ЩˣҪ̺𣿡

-021- ѩ

³һٵĳ˵ͨʲôлõĸƷҪʱȥǰʱΪ粻˳һһεɲＷӳپͳҩ
˹۲߶ѻĸĹ۲ȫܵ24Сʱأڸ˹԰Ľ﷢ѩƵıӰȻʾѾһСʱ֮ǰ˵ǻû뿪ɼ
ѻҸ˹԰ֻҪʮӣ³ʱ㣩ԵͣҸٽһȥֳʱ뷢ټҲһСʱʮӡ
Ǹһϳͱ˾Ҫʹø֪֮ùӵټȻܼĵطԤ೬ȻߵķӶЩӰ죬ɽ˺ĳܷӳЧõġ
Ϊ˸˸չռ䣬ںɭ󺺵м䡣СмҶ¶еίԼϵȻƲϼãҲ˺˵忿˵ʵʵĦܸӦµĳ̶ȣȵûš
ѻûܺ˼ȥδһ˼Ӱϣ˼άؼŵֳ֮ҪԵһȷСǵ˵ʱǲ̫ԶǿԼ׷١ֻεģֶˣֻܼ׷ʱ䣬纣롣
⸺˼ôʰǳ̯ӣС˿ȥȴʮֺУɴ򿪳ര촰̲֮סҧ佲ĻʱʱһƲסЦ
ѻСΪԷһߵȼͯߣḻȥ鷳ѡ񣬽ã쳶һ·Ρ
RLڿҸɻĺС
ɭѾˣȷѩµϢڻڹ԰
ѻ԰ܸźܶ࣬ɹ۵ĸߵȼȻڻ
ɭͷȷ˵ŶѻĻ˵ҪкԮ𣿡
ѻڰ֣̾һ˵ϣǻǶ֪Ҫ͵£ʲô֯ѡ룬Щ˵ĴɧҸںսֻҪסȻ˳ҪСһա
ȻӶѻٽŸһ·ɲȵľķᵽɽΣζ޻αľߣȴ޺ĴñģСԸҲֻʺҪͶͯԼ򽻵
һγڣټС޶ΣűܵľڵеǰͺһȺӿƤܿʪ·
ûоóˣУյȰܲٵһ㣿С֪ܵķǹĪȳյ紵ɢķΧֻžԶͷ壬Լյڴ͡
18棬ٵˣŴСһҪˣʵʵáɵֵ裬ָֻ·ĺǿҪλ
ķɲһƣϵĺԽǿɾתͷСɸɵ˵񡭡̫ˣûסԼǸ
ϵӺٯٯ̧ͷķһٲӿĺˮԼǸһʱ;ȫдϡ
С澰̾ΪֹۡĺܽŶ
Се㡣ûڣ֪»ʲôطеΣ˼૵
ȵȣ˭˵ҪڣѻЦһûĲҪڵĵزȻһڳھС
ûķķӦѻ˵վʹӽűߵĴóֻͬ˾׼סԾáһǳɣͺѾսһ㡣
ѻСӵĶӳһۺϵסɣĻǵ˳ְǡ
ϵ°΢΢ǹбЦŵڳ·ġı飬ȥ鶯ʮ㡣
ƽԭΪԼҲҪڵķ˿ڿרĿŸλRLǸǰԶĿĵˡ
ȻѻĶȻûִֽóһһС/ǹֱ𽻸ɭϵǹѾĵذװ//Ȼѻڽ֮ǰѾ׼һУʲôǺˡ
ϵĳ/ǹ/֤ǲ߿ģ߸׼ȷ˵ɰ֮ܲ߿ġһ˫ķθյľڱǿ˰ѷ/ǹֱӸһżۻҵʯͷ̶ۡҽлҪί
ӹ/ǹСৰףڿ־˿ڿˮƳ۴Ѱûһ򾲣·ϵֻҪһ/ǹͶñɭ˻𾢣̶ʮſվŷһǹ򵽱˰¶
ǵǿ////Ӧö֪ôʹǡҺǶ㹻ԱԱǱϮҸϣǲ˺ˡɣ֪ԴϰߣϸúʵʱȥʹҸС//ǹҪǶԷһ
ڶѻûԵʱѾ֪Ҫ˵ʲôȷСȻذСȴ󣬲̹Ȼͷ
֯û㹻ȥƻRLãһһľרԼսѻƻϼһ֪ڽ״̬֮ѱǣȻСǣʵҹĶ񶾺ĸóĿɳΪ
ķѳͣ·ߣɭϵҲѾǹշʱ䲻ˣеںϳŵǿֻ̣ѻ嵭˵ǵĺϢ
ķͣĵصʮû߼ܴſ˹ĹݵСɭһۣȷѩܵڵ̲֮ס²۵ϣСѲ߻ߵЩ˲ֻΪʵĹݿǵ룬ôĵ£߼ȥġHOLLYWOODͿѻ˼
ɭû˳ھĲƴڻͷҲûصضɵǰһǾҪ뱻AȻ߰Χ׼ˣ
赭дشӺڡšʾشͬʱɢǿѹղżװ·ߵBȻʱȽһĶӡ
ɣûк˵ÿʹ峡ʱ򶼺õƣСɫץ۾Цеģ·ղʲô¶ûзɵغȿЦ
̫񣬡ɰַԼ䣬ܻס˳ĽӹҲɱˡ
֮Ѿ㹻ȷɸ˳ŵ
СȻǺܺã
õơЧЩĶסǿѹΧ˵ʱɢһ롣
ڳ򱨸ĶѻҲܵǹϤ̧ͷ߶⿴ȥ߰ĸɵѹ²Ծȥ룬۲ߵҰ粦ѻûüȷȫͬʹɭǿ쵽ſˡ
עⰲȫһͷ۾
֮绢ǲ֣ûŷɥֻ֪ᵽ߲ĶӵϢͷһֺٻĹﻹͦˬתͷɵɵò
ֵһᡣȱȱǰδĿ޷Ӧһ㡣
˹ǿʽ԰ʹҹҲвڴ˻Ȼ̸˵߾Ӷࡣ
ҹ֡
̨2030꿪ʼѾ24СʱŸڹ۲⣬Ȱǵġ׷塱иĹ۲װ豸˵ȲרҵҲȽûһսԡ̨ģ󲿷ֶԼΪĿ̸˵¡Ͱҹؼ˯Сѡ
ɵ峡£סͨ˺ں֮ڶ뿪ʣµһСԼظλųԱû¸ɵ԰ĸɫȺ
ΪʱΧЩֵĳȻѳֵԭϵߵúܽһ̸Цˣǵĺѣһ߰סһҪ
϶ѻıϵӽǰΧ쳣Ķ۵ף˭ҲӲѻ˫͸˪ѩ۾
ֻһ޴εԵǲûֳκιͼװеǱΧżͶ⡣
ϵǿǱɵˡ
ǰ棬Ϊɵб͵ϮΣգټ϶ѻȶ׵ı㣬ǰ·Ҳø̹Ȼհǰ˺Ч죬ǽ磬ͨ裬һ·ߵӳǰ
ͣסŲָŰѣȴ֪˲Ԥеʲôһüͷתϵѻ
ֻϡ֪ڷӳڣԸľ𣿡
Ƕ˱ɴųĵţſٺʧ棬ѻ˵ҿˣģ
鷳ˡ
ɭʱתͷϵԣÿ˵϶дɻԥ
Ӳ˭ҲѲ׼ľӲȥʱҲ벻ĳ·
ĶѻͬĬָû̵Ƶʽг¼жĽ棬RLϵ½Լ˺ţһԼĿɸѡ˿СзɡȻ˵ϣһ
˾Ļŵɺöѻӷת׼ʵʩڶƻΧЩԵףǵһûг˵뷨ѻΪǿץܲʳЩʲô
˹Ĺݷӳ2030꾭һϵͳʽؽ֮ųͱú⣬ײγ˸Խǿλɭ״ܸ֪ʮ΢ѻϵ֮۵Ĺ۲Ҳ֪ʲôԭʧЧſڣúô
ֻƿȴŲ֪ԭ򣬴֡
ѻǱûָʾ˾ݵЧЭ֮һжɵʲãʾһߣԼ޷˵ƿš
ɭȻ˲Ϯ
ѩĿʧصسɹЮȥ
ɭϵʶͨˣԱѩ޹ܣһ򿪣ɭʶϵ󣬼ʹѾ㹻Զúë
ڳĸλɵӣֳһסгȻˡ
ûв´ӦþǿѩѩԦܣҲѹֶѻӣѩŰҵģϵҲһܿ塣
ɵķӦ㹻죬˲ѳŶĵһѩϴ񣬱ʹȫ˲ӳѵںХĿͷ׷ɵĴѩѰʼٸߵӰ
ƺƴĳѰұߵıԴѣһ۵мǡ
ͬеѩ鼱ɲÿһͶѵ͵ֿûࡣ
ǲݱѩѩǲݷХڷع֮ͣиܵǷĵ⡣
˵ϲС
ȶ£ִײĲᣬǵܵĵһӡ󡣼ʹǿȥȷܹԣӦĸʱʧء
ŶˡʧϣǹȻһЩһ㳤ҲûС
һԼԺ𡪡ɱˣˣɱͿԺ
鷳¡
һʮŮȴشɭɬͷУֻӵı˵ͨ࣬Ҫеĺģǻõģһжȥġ
С鷳¡
¿Ͱ㹻ɱĻѹ
ѾִߣָƽĬĬջؼк׵֣ȥǧһ°ԷԴ
ĬؿಽķѾŲ֮ĳ塣
кֱþȫǰչȥ߾ܵ봥㣬ŬԼķȥסıѩͶΧ˺ЧȻ̫롣
Աѩԣ̫Сˡ
ʱӦӵͰʧصĽ㣬̫Сˣʵǰһ֪б
󣬻ʲôҲûʲôҲûá
沽ά裬ٶһҲȥ
ڱѩпȻһԡΰԽ񻯵ѩ˼ػصǰǳѩ¹ʣԺŻ桪ڻѩûվˤ˸׳СΪ鳰Ц廬Źѩ͵ĸ֪ǵ֮Ϊ˱ʾлŨȿɿɣΪͻ״Ҫڱѩ֮ǰϻسеĸĸСйܸǣСͽúܿģûüѩ񣬳ҹѾȱġûϵġϵ
һ鲻ӳѸɵԴĻ䡣̧ɽ£Ѻһ/ǹѻ//ǹ
ڷʲôϽҰסķѾϵͯǵĸˣǵץʱ䣡Сɭף庮վڴſڣֲһָֺֻɣ׵Բᶨذָʹı顣
޷ӦĳҲ//ǹҲãϽͣšһͬʣŪ㣡õ
ֳܴĺô֮һλ޴
ϵɽӵҪըһֻˣǲǶϻſʵʱͨѶͬ׳ա
²۹²ۣɵĶӲҲû̧һǹһ//׼λСѵĺ󾱡
籩˲ͣϢ
˰ǹӻظϵߵѾεĽߣһ־һֻ毺õһƽ·˵Իÿ˵Ķﴫĺóѻøġ
ղſȥҪ롾硿ˣҪʱѣڻ֪˶ٺ£
ϵûüĿյֵԼɵúãǡ

ɭͷԣʲô֮ǰ͡һˮ˰
ĳ׼Ĵȵ̷Ӧ˹·ԼղĦȭѵɵķŭתͷЦеضɭϵлŶԣлл·
A2SС֮Ĭʵڲ֪νƹټΪ֮Ψһˣֻòػش

-022- ̫

˵ֺ뿪Ȼѣֵֽܱܵ࣬ңңǰˣֻ̬ýɺ;ݡ
ֻǿСѱȥ̺
ĹĳȻ˲֪ʲôʱʧˣֻʣǼ
ķѳĹſڣմ򿪺ɾͰѻԵС˽ȥֱֱַ֮֮Ա
ǴӺûӦڸݵԼ쵼תͷķѻأ
´ľȥץӷˣŪ˭ڱݣ˵ôҲҪȥ˵¿Էĵֱתš
С̲ס²ۣѹղһֱߡ
ûԾؽӹ쵼İӣ˵ķȥзԺ֪ͨϣ˹Ϊѩȫ顣ڸǵĸҲǸĵȥšһᴦߵƺͶѻϡ
´ѸִС
ˡķͷתس
ЩԹԾʵǰøϵԼպŰС˳ǰѰȫۺãȴ
СԼɭ׻л˵ټ֮ȴȻʲôһס
ȵȣи㡣
ɭ׿ڴóںҹ￴ģɫСҼĴָ֮͸Ī᣺ĳ͸˵л㵱ʱû˺èУӭȥŦԼʮԸȥϻ㿴־硣
СֽӹҼӻûת䣬ʶл
ӿӺϵŴӡɭôô᣿׳ԴʲôҩˣҼǸɶ˭͵ģҲûŰèɻлڵƣڴӳĹҼľӣһֻ˹ҿ˹ëèҹ˫¶͸ۻɫ̬ȥŵĹ꣬峺
СȻԶѸٱʯײءŶ˳ԭɭǸĻĪ᲻ǶǶԹҼĵλ֡
ٵʱ;˹ҿ˹֮䰵һˣԭͣ͡
è֮䰵ȳ²ֵĹϵʱȥɭһںȾ﹤ôĳ֪Լڸʲô
˹ҿ˹ҼеİػҪදƽ⡣λҲֻһ֮ԵԼвһƽϻԵ±ԹԸèټ
ϵ⣬ָͣż۾Ͷ䣬Ȼͨ͸ģǾûпкʣ԰¡˹ҿ˹ߵֿɰСҼʾãǺûġ
Щʲô
ʲô汦ķ˼·ϵҲ²£ԼʹҲû̫ա
һֻèСѹٵǰ
۾кۻɫèͫľϽƿۡķСʱèצץ˹ڿèصĶͻ뵽ǶӰȻ㲻Ϻ£Ҳʵϲ
ãҵ˼ǣһֻΩΩФè
ȻèͲÿĻҪ䣬СҼȷʮ־£ͫһè
СĬĿ佱̵ذԼֻϡ
ʲô̲ס
ֻ360ǹ۲ǸèҼɵè֪л㲻ɱʴȣʺá
ɣ
ѽ㱿ˣ˵ȸϣ˹绰
ɿľɵ֮оķڣҲ˼ö֮ɭİԣֻñסȥ¡
˵ɴô꣬ûģҲûӦκκηʽĵϷôһֱǸͨľͷԴ
ݹRL֯ɾΨһɽϵĸ֮ƺŵģɷǿƺ쳾ĶѻҪ֡
ߴʤɡ
ϣ˹ڵоЩ룬ʱѾҹ·г޼ķú˳
쵽ʱЩתѵ˼ʹԴٻȥ̧صƤȻͷ­ɷСк쳣˫ֱ۵ǲ̫ˣСӾȻˡ
𣿡СץסеĹؼʣڸʻϷȲļAkiõ˵𣿡
ϾװĬϵĳʹС˹Ҳûôָ̬ѵ죬ظ֪˭ĹģȴԼͷ̧
ĵŮһ㲻ǿ˵ŶAkiֻҪ֪ԼܰȫͺķҲ˵仰ǵСѰһ㡣
ķҲڻؼҵ·
棬ڵŶ
ķΪ֮ǰĹУ˰첻֪˵ʲôֻü򵥵رԼĴڡ
㡭أ
ǰ˾ΪૣȴסɵĶ䡣ĳ˵ŶСûһøУǺģְѻڻеѩַŵ˯ܰȫ
ס֣ʵûٿڣֻصصͷ
ӵϵ绰ʱϣ˹оӰ࣬˵Ȼ󵫻Ǻԥذ˽ȶԷڣȴɵ
ϣ˹ڣAȻ˱δͯ13꣬ܵ11ꡣѾסˣǶȥԼһСʱҵҪΪһЩȫ飬׼
յϣ˹Լֺ࣬뵽ʲôЩʵΪʲôҪϵֻ绰𣿡
ɲش꺮ů⣬ֻһ䡰ܺá͹˵绰
ߵϣ˹ε̾˿һƢȻһػһĹĶݲ¡ȻԼĹĶʱܶ࣬ĹػѵҽѧǳҪһ
ÿļһﲻʲôʡ
Թ鱧Թϣ˹ڿҵ׼ʵҺлʹõĵȴǵĵ
Ĵ󳵿ʻԺӣɺϵͬʱ򿪳ţǰ߱СѣܵŲߵĽƹΡϣ˹ʱŽˣ¥ЩԼԼĶǻ𼱻ǵѾת˵¶ˣֻҪСƵʵȥС
ࡢЧA2SСһع᳹ǵжּ
ϵһͷһ䣺Ƚȥұ߱ߺ˵
ϣ˹˳ƽӹƵηǰ·С߹µȥ
ʵϵҲͲ̫±ɵûҿֻڽۼʵ֮ɴ顣ǲ֪СԼ߻ǱչյģҲ֪ܿеļ豸ڳ֪ԭ򡭡
С᲻ΪͻԵʧضصӰ죿ԼǷǱ룿ЩҪϣ˹ĲԽ֪
϶ûˣϣ˹ȥȫCTѪҺ飬ԼܵʵҵԸ׿Ƽ豸ķͣûֻʣϵǼͬʱڶԷ￴Ȼŵҡ
ой޵ˮϢǰʾ˲ζʶزԴǸͿҪϵҡ
ǽ˼ƽȻ˼ķ򲢲ͬ
ϵȿĿڣȻˣһֱСȿڡԸʾֱ̹ףʲô˵ʲôǰǴӲء
ոڷǲǲûסҿ㵱ʱܲԡ
ɵͷС˰úܽܿ˫С¹һԲ۾ǽǳ˸ɵסСǰһĹ˫ڰֳںɫڵƹ⴦ȴǳɫǿϸһ㣬ͻᷢиĲα仯ԽԽ䣬ԽԽ峺һƬƽĺȴڰǧ֮µɽңϵﲻ˽⵽Щ׳ǿҵļֻ֪
ɲòϣڸַ涼㡣
˵ͷ
С˹ʧüͷ޲ŤһܣŻԼ˵ȶʲô𣿡
ʵҲûʲô£Щ´ĵԹȥź
Сܺܿһȥǰɼ׳ڹȥĴ޷԰ΣҪ©û¼ܡڹȥˣߵʱ̻ķ̫ľͨûа취
̬ʵټڱ۸֮ǧټѡ񷴻ѡľ¡Զǰߵ磬Զ˵ڹȥһ˼ܼǳ
֪ôСԼֶ롰硱ԭֱܲ˵ΪС˺ԼǳȻûעʧ˰ɣСƽЩ̫߳ˡ
ȷѿԼ֮ǵȫʱܻΪһЩصС¾÷꣬ԼҲҲʲôԭ
ﲻ˵ѽϵȵòͷԴһȥɵĿڣǲ°ֱҵ⣡
ĳ˾Ӿԭͱ¶ֱײĴͯԶ
ûУҾǿСķѡɺϷϣȻֵԴǿֿʵϻЩġ
ĺ飬ȴڻ֮俴ϵĲƽϢ١һ˲ףϵһֱǸӹɵεģΪӡ
Ҫʲôĵ£һҪ˵һǧԼţ֪ģ˾ִ̫̫ǳˣáСģһһͷͣһ£˵ɣҪʧˣһܵ㡣
ϵٶĴᣬһ¶ǰڳһߺĴүģָʹţΪ񡣵ȻͬҲ֪ͯǶαѩõʲôĸĻﻰЩƵڣԼ㲻ͼҪ˿Ľ
ϵͷСӴ󣬹ŵȳɫ޵̫
ɺ̫ദôû㣬ôѧڴ⣬̫
㻹ûüظ¥ʻԺӵķӳٵط˵ǽĸ͸ˣȥ
ݴϢС´ϼѪƲȥǰ鷢ɵʾȥ¥¿ȥϣ˹
кܶòװ׵ĽͣҲòһյĳŵûʲôʤжˣСʹ˵ЩҲᾡԼﵽܴþ磬ղԳͷԣˡ
ԺңһȹѹأٻҲûϵϵǿҵʵİ취
ĿСıӰոҲл˵ֻǱСռȻֻ֮ܲ
ˡʲô¡⡣
ϣ˹ʵڼоԺصоͳܹͬʱ˸ߵȼȻҽƻ鳡װȫǰصĿƼ֯ϣ˹ʵҵӡ
ʵҵϣ˹ˣѾѵSȻˣӵм߳츳δʮõ˼ĿʽԴһŶǰؿеҽѧڡ
ʱͺϵĸʿΪоǷ屻ʹáйܳʱĿѧһļϣսһꡣ
֪ŮϵְRL֮ϣ˹ǶٰաԵֺ΢ĸϵΪСϣ鳤رĹա
ϣ˹ΪļҲԵ֣˶ϵԽչˣʱԼһ
豸һɱ˶ͯģʽΪѪҺȡͻ֮ѻڻеѩз׿ƼĲϣ˳ʵ򣬸ԼĻȥˡ
۲ֻʣϣ˹ͻûȫѵˡ
ˡϾʲôϣ˹૵ذ
ƳɵĵӴ˲Ӧͨ͸ؾİ׹϶»ɨѩ壬ȶתϣ˹ǰĻϵݲͣרĵضֵı仯ȴű򿪡
ϵ˽ʵôˣ
տʼٸӣϣ˹һָۣűϵĿӵǶȵȡ
С
ϵһƨȥϣ˹еĿǵĴôû
ķͲȥӦͼҳˡ
ϵα˫˫չǣ̬÷·һңû˼
ոСǼ壬ûʲô⡣µе󡣡
ʱһ¡Сڰ֣شúܷܡ
ϣ˹Ұ¼ť˿ڵǼѵһ죿
Сϸɬ۾˵Ҳ㡣ɢˣȻұЩϰߡ
Ѿ𽥲ĽڴĿ֪ʲô۾ٿʱĪЩ飺˵ҪؼϢһ󣬼ĸסĸס
֪Ҫ˵ϵͲ֧ˡ
ڣСűͷûᣬ۾ûȵҪ֮ǰֹס˴Ƚߵ£һȥġ
ϣ˹ˣҲټֻ֣΢ЦʱǵʺãһϲĻ
ţȻ
ϣ˹öһ޵Ľ𷢱ۣ͸ʱȥܶʿʵңʱǸϵ˵ϣ˹һֱǿɿҳȵĽֳ岮֮Ľɫ
ٿֻıӰЩѹˣҲ˲ƺôµİɫ
緢޷Υʱܻ꣬۵Ϊ
Զڱ仯û˭ȥԶᡣ
ϵı̲סᣬȻʱô죬Ϊʲôûдĸʹ߳Ϊʲôÿһ𣬻ǻƲסɱӿ

-023- ʺİ

ʱ˵Ҳ㹻Щ˼˴תעѩļ
ЩӶרҵݲ˽⣬ֻܿģ쳤˲ӵϣ˹͡һ԰˯ѵҲӦʲôֶǰصƤǿڴҽڡ
ϣ˹һһֵɫĶ࣬мݺͷ̧ͷ˴
ϵɫԣʵԡô
Ѿȶˣõġϣ˹ֹ͸ľƬϵԿԥ
֪㻹иǡҪ˵ôǡϵ̲סӻ
ڼһĲһְٷְٲĳǿܾʧص򡣡
û˵ڶһ͸֪Դͬһ塣ûп
ᡣϣ˹̷˵ƶһʮǿҳYukiǽYukiɣŶǾͺáYukiȫ޷ȽϣϷֲֵĲ࣬ʵ⵽ȫûʵԵ塣
ϵʵﻹŵѩһ˼ڽȥʵ𣿡
̫ȷҪҲģӦǸԸŵˣҲĻ֡ĺڰλӦÿԽͶ䵽ϡ
˵ϣ˹ʹֽѩ²ȥоޣҲ֪Сڲ֧ܲʵϾԽḻԽ壬ץʱԡ
ȥʶѻǱߵĽչָЩϲϵ򵥼ƻ£΢΢׶ϣ˹
ԱϣͺϬһ㣬۲ҵű򿪣˽
ϵŲ֪ͷҲûؾͷԸãҵϣ˹߳ȥѻ绰
šɵһʱӦҲûΪʲô
ϵֻ첽߳ţ˳ƨɵϣ󾱽αڷǰ˱ֵüɢ
ϣ˹죬ΪֹǵĵԻҲûʮ䡣
ȻһֱλСѺܺ棬žϸ̫ʵͶ˼ûжĮ̬ȣȻȻΪֳ˺Ľ̸ֽ磬ʹ˾Զ֮
ټλһֱΪĲˡͿܲȵҼ׵õۺըë磬һ᲻ƴϣ˹óȻΡ
ɿɲ֪ϣ˹۵ֻ˿ʵǼʲôǵĸھ¥£ȥܽġ
ϣ˹û뵽RLǿƵһ䡰֮Ȼ֮⣬һͣƽҳһЩСڵԪأʣһڲɼо
ԷǸ㣬ոպǽӴֻңԻ᲻µĺۼͷһתϣ˹ĺףеؿʼ׻
УڵĲƥ䡣Ȼһǿҿȷµģġ
ϣ˹ûж룬ֻΪǵԼʹӰ쵽Сѵ壬Ǿְ˵С糡룺Ҷ˵ĮûζСôһЩԲģҲ̫
ԺڲϣƳɵйչɨ裬ݷԽԽ졣
ĻԼȫܿκһִ壬˳ϣ˹˼·ȥͦأϣԺӲӰ졣
أҺܿܽˡкϲŮҪ࣬Ҳѵñ磬ֵʡɰҵĴæ
ϣ˹һ˵һȫûκ
˵⣬ɵС˼쿰ɽķ伲˸صķɳˣѵأڽڸ׼ȷĽ֮ǰֻ᲻ɫϢȴ
ɨƽĴ״̬
ϣ˹۾ҪյĻǰҲ֪ǲΪʹ˵Եʣڹ״̬¾ԽԤСͷ
ˡʲôǵС
Թϣ˹һԼ֪ΪβһʶĸоĴѰ»䣬ʶ⸱ģĳλͯʱ
֮ǰϣ˵Ǽںܶǰͺʶϣ˹ڻΪӦǱͬˣǲ֪˭ﵣɫ˭ɫ޷ȷǵȺ֡
ϣ˹ȫûʶԼѾ̽߶о߿ƼеµĸݣЩﶼʻҳģǼ߸ԣ౾һӵìܺ
ĸ˼άΪ¶ʵǸӹ壬һֿ̼ǲе
ϣ˹һֱΪЩԡ
ϵĲܶ࣬ϣ˹ϲɼѾ˳ֵ棬һһɨݵóٺRLݿԱȽһɸѡѽˡƿơġڡС
ϣ˹߼ȨޣϣܵݿµĵǼȴԼôҲǸ򿪵İťҲûзӦ
֣ϵͳBUG𡭡ô򲻿Ȼ
ʲôش̽ͷĻ
ûʲô£ֻǡֻϵͳ򲻿˶ѡһ¡ڡЩʲôˣǲ֪ΪΣôԱҳİťûӦ
ѾȷϲѩڵĹǸʲôڡ𣿡һ¾ץסص㡣
˾ŲʮϵͳйļأΪʲô򲻿أϣ˹һֳԱ֪ʵܷѽ⡣
ɱԻ߻˺ԣûüʵʩϵŶ롣ŵ绰ܵ÷ɿ죬ֱܵϣ˹ߣ˵ѻȷϡ
ϣ˹ӹֻĿżӦ绰ͷ̧۽ߴǰϺɨһȦתֿᡣ
ߵߴ۲ÿλŵĶɣҸոպϣ˹ȷѩڲʣɭ֪ıڲȫͬҲܴеõЩʲôϢһԶ෽鱨Խǿȫ͸ȥ
ѻǶѻڶʱںô೬ȻռƵ»ܱƽͷһҪɵϵ̲ס룬ȥϰǵҵһʧ
ϣ˹ӹѻĻ磺Ѿɸѡࡣѻ֪û˵ڡ
绰ǶԺһͣΪҵ˼ɭ˵Ǵֻĳ־ϵûܾ嵽ࡣϣ˹ʿȷ𣿡
šƼڽ֪ģõһ˵ϣ˹ÿһﶼƲסĽҫزˣɤӻָڲʱ⣬ڡһǴ򲻿ġ£֪Щʲô𣿡

˳õĳĬ
ΧֻԵ˲Ծؽ񣬵Ǻͻɸռһ롣
ֽ²Ƶ۲ɫһҲţСźʾͳ˳ȥ
˲֪ãѻ¿ڣΧж𣿡
ɻش𣺡˯ѵС
鷳Сҷѩп𣿡ѻȻᣬԢⲻʤԱ
£ϵҲȱ¶תߵСѵǵĺ״£ԵܿѲѵ˯˹ȥ
ϣ˹֣æŵ绰˵Ѿˣ֪Ķ˵ɡ
֪ѻշתʲôطڵʱԼԼл£ǧ굽ֹֻһλߡˡ棬Ǻ߸ˡ
Ȼأ
ǲ֪ȥĶˣѻ˶٣˵׼ȷһЩMute¼֮RLҲûҵˡ
Mute¼֯Īĳţ˵úܽڲԱô겶׽ӰЩԡλȨ޼ߵϼϣԼǶǼִĿļ䲢ֹٴ𣬵ÿһ¼ʱ·ȱ˲֪Ҫ֣תǵĴǱȻǿת̨һ㣬޷½κϸۣ̽еĸں޵ֿ¶ʧȥ˻Ȩ
ܱڹȥ¼תλĽԸƧĸ˶㿪ˣ˺Щʱ˷ڵȱʧְе飬תԼļ䣬ϸ΢¶λҰλ߻δʵֵı
¼֮֯˵Щ֯ڲѾĴ棬㻹ܿһЩۼȴǴͰѪɵ˿ˡ
⴫йµʲôİ汾˵ֶǱȥġֻ֪ʵĴţ˭ȥҲ̽ʲô
ھѻôһ˵ҷ׷׶Ժ²λʧλ߾ǲˡ档
Բ˾Ǹʵڲ֪ôƺλСֻϳŶѻӹ硣
ǵģΪڡѻȻ˳ĻϴʦҴϴӹְλʱΪRLһҪŵˣMuteǰȫҡ
һ¼ڴĲ˶٣ʱ޷ĲҡΪRLԱŬӪĺȫ١ҵϴ˵ڲ뿪֮ȫΧвż֮һĳԱòɢСΪʧȥǵľְ֧󲿷ΪڡϴԵĺ֢޷һĸ˾ҲݻѪְ£һȫѹҴȫʧҥԲٷͺӦԲ󰲸ģǸı˻ģʽеĸ˶ǲʵģֻͨȫϢӰͨǵһҧʮѰķߡ
RL˵һԱǫ̃۵Ĺ֮£ΪһȥҲǺð취Լʹһֱ˽͵͵ۣҲûֹܱƵ棬㹻˾ѡMute¼ʶôӣҲܺǸҰļһ˵ʺеڳһ¶ûзıԹۡ
λ˵ѻ˶٣ʵԺûü֯ԣһתֿ˿ڣ֪Ĺ£Ҫ˵һЩΪ֪Ľ֡ϴңڼ鲼˵ʬʱͣʬֹһϵ磬ȵƹʧˡʱû˸ҰųȥҲû˿Գеȫ罹ǺͿֻŵΣֻܲݲ֮֮ȥҲѶѾȥ˿ʮ꣬ڡȻٴγϣǾܷβܡһҪ׷鵽ס
һ˺ڶѻ䡢ҧгĵʣƽºֳرԼ뷨꣬
ȻΣϵ˼ʹǸĻֻҲȻõ˿ִŵ飬ͱ۾һɫ
С̲סС룺ȻֻҪþãʲô¶
ɲڶѻ¹ĳԱ˲˶ѻﻹ˼ӹ˵ġǲܷβܡеǴRLǽָڱȲ뵽еǣ
Ĭˡ
ɺϵһۣѯʣǱȴɭ֣˵Ƿˡڴ绰Ҽ𣿡
ںϵͨûϵ
ǹţԽӦǴſߵ˶ѻߡȥǸѪҺ飬мλڲɷֺܴǺͨĸ߼
óԴ𣿡
ҪһЩʱݿжԱȣҪѶŲƷܵõ
ѻ૵˵̫ˡ֪ܵͣɭû壬ͲȴΪ绰żȾһ
ϵȻˣ֪ôɸѡʱܵ⡣
򴽣Ŀ˼ҪҪΪɭСPinϵԺ͸нսѷ֣һʱò
˼άƳԼֻ߸չϵСװڹҡΣè˹ҿ˹˫ɫǻۺеĵһó档
ˣϲֹһǿϢ࣡Сˣ
СԥŻͲͷ˵ǣҲè֪
ɭһӦѯʶѻõش𣺡áת˷䡣
պϣѻԼĻڣ˸ղűϵĻ⣺¼ΪRLİ棬ǲܹǫ̃ġ
̽ӻٴųΪʲôҪѡǣӦǺڲȥɭʲôˣܱ˲Ҫ飬RLΪ֪İɾͲһһֱǰˡ
ѻûԺµĳԼ͸¶вֻЦɰװ׻Ϳ鲼˰ص㲢ϷϢй¶ҲںRL᲻Ϊ¶ʧںܲҵǸˡ¶뽻㹻ɲҿԻµСȥԵжСĪСЧȶСǡһ㣬ʿŮĺ飬Ϊֹûκʧڹ˽Ҷûѡ񡣡
ϣ˹ﻰ˼ܾòԾοѻ⻵Ȼϵó˵£ⴥϣ˹ڵһ䵭磬üǺһҪһѾȥ˺иƨĹϵ㲻Ҫ°ܡô˵СɺҶûæ
ϣ˹ȻְȶѻͱСЩְλҲ˺üܲס˼ƾԼΪ֯ףͲȴ⣬¸ص⸺Ҳ
ڿǺ˸ɴϣѹʮˬϱǼװ˼ʵѾĹ𴽽ǡ
ٶСҲ˻䣬󿴿ҿ۲һϣ˹Ҵдšߣš绰Ҳû˳
ţֵֹġ
ϸζһ¸ղŴҵݣ˼ȥôҲⲻϣ˹Ͷѻìܵص㣬ôúúõĺȻͳˣôûȥû˵ˣ
͹ʱ׼ŷű˽˸ʲô𣿼ֱĪ
ԡǻ۲˻߾¼йصǣҾЩءСԴƳĬ
ȿʼġѻȻõķȣȻ˦ٶҲһ
ǡЦһûн
ϣ˹˵мİ۷ϡ
ϵѡĮ̬ȣԵۻعֳԣҺСִΪڻа˵䣿Լϣ˹ǵʱ֧֣
˼
ϣ˹ɿȥǺ¡ϵһᵽ˽鲻Ը
ֻҪ㿪ڣǲܾ
ѻ䣬ͬʱ˸ۣ¶ǵ͵ĺ磬ʵ˲ݡǱﲻм̬һ޵ͬ˼ɵĬԵĪϵЦ
ûܾѻһΪӱ˼ڶλ֪ǹĲԺ̵֣ߡ
ϵҲҪթʬҳ
ϣ˹òƲԸģǸСָѻ̵ʲôô
һɤӣɫϣ˹˵ģǿû£Сƻֱϵ˾˿ѻһ˵ġ
ѻаӹת۴ʣ
ҪҲа£ϵ˶٣ɫ٬ԼΪĳȻ˷֯ҵһĳԱǴӲͶ
Ҫʲô
šϵ죬һѸüǮҪǮʷ汾ҲȱôְȻڣûʲô;˼Ը⸺ְȨҪеΡҪݼ٣Ǻ壬ϾǲŸոոְ
˼ȥϵȻҲıȥͶѻּۻۡһǵҪŵԺٶҲ١
Сһת̹ԵʱûãǷţʱһ֣ɲˣ
绰ͷɫһû䣬ºͺ͵ŵ

-024- 

仰һ˵Ǿرϵ˳ȥɺϣ˹Ծ¼Ͳ˱ܸȤԶûֹ
˳С˼ά룬ʲô̶ȵıȽʺ֧ǵĳѡ
鲼˵İձѻʱ򣬼˵۾Ͷˡϣ˹ûðܾͷֻǶѻ·˵ǵ˳Ƶű˰ݰˡ
ִԱ˵˵̸ףȥҪôʵʩص⡣
ϵۣߵǶԵʮ˳ܵġԩͷѻʵô
⣬ѻǳЦŴǻȣҪɭ˹ҿ˹鵽ƷԴͷȷλӵСڡѱʲôĴ
λѶԱȥ̸ЧʸߣûѵרҵѶѹ²Сʱͻ߼ʱܸһд𰸡˵Ż˳˰£չֽţȥ̱ܡ
ͨ˻ԣҪǣЩڲźѩһĶǲ֪ڡ׸ıǴеʲôΪʵĿڹҲɻԵһ֣ҲЩ
ֻݣֻжƵݺͰֵֽϢʵģǲöֻҪ̬̽ȥѰȻ̽Ĳ־塣
ھǡȣ
ѻĪúţǵġ룬˹ҿ˹԰Ϥ̶ȣӦòöþܸ𰸡
ô˵ûǡϵܾζԻʲôؼ㱻ˣ¸һ֮ʶڣȻ֪˵ֻè˹ҿ˹ȥɭĹϵ
ѻÿɷ񣺡ϾҿԿܶණ
֮Ͱ˵Ĺϵµð˾Ųʮˡ
Ϳʼǹʿһͫ׼ɭˣǶѣǵˣϵ˿ҵ죬ֲ̫ˣ
ԵʿĿ𣬶ѻֵúƽû̾һڣ˹͵ֻǺ档ǵжвٻʵͻץס˹ҿ˹ÿһζѡĿȫˣ֪ôĶͳʱԹ۲˻԰⵱˾ҵҲΪԼʲôŶ˳һ˵˹ҿ˹ǸӣҺϣһǿ԰ڵⷽ
ϵˣѻ֮ʱֳ̱ѷģҪԭƤˣԱαҲһˣǵĲĻ
Զз¶졣ӲȻвͲˬȷû
ǲ죬Զ֪˹ҿ˹˳Ȼȥҷġ
ѻ췢δ̫࣡
öһķϣɺСȻҲûȥɭǰ˵лֿܻݻͬε۲Щ۵İԣٲϲƴڻ˶¶Ҳи
ϵͷǿ˼βﶶ
ɤӣ˵ѩСô죿¶ҲΪܻؼңȻװʲôû
Ҫϣ˹ڸǽˡѻУѾȨϣ˹
ðɣ۾Ĭ˼˻ŵΪҪ۲ں侲ڡڲȻɢزˣǵӶԼ˼άնûзȫųк֢ĿܡٴʧأǶǵĸ˵̫Σˡ
ϵһȻǾͰСʱͳȣǶȥмҽƵҽԺ鱨
ϣ˹ҡͷͳҲûеʧɵΣգѩԦһʵ˫ǿûѹʽĵȼֻܱСŴѡ
ϵһۣŲµȥҪ˵ʲôͷӲ½۵ԣ㽨顭
ϣ˹ר˿ˣ߲һСӡ
⻹ʨӴ󿪿ڡ
Ȳ˵СȫǴӸѡľӢ걻ִָжڹ۲ļ໤˲СãǴҵг̼ǰԤõģڲ֡
һֱΪвź⣬Ҳûеɳר˿˵ĵزڶѻһԱʱҲʮƮ㡣±䶯ĸɺ״̬һֱûеõһ˵ǿ麣һζˮҲ
ǰƴһƴһ˷ζǣЩ˼Ҳάתѱõ١һܲһӵģǿתѾܲˡ
ѻͷۡ
ѻòģû˵ô̱ϻ˸ƣֳŲʹ˿ƽ֮£ȥ·һʧȥ㡣ԴαԵ۾գ˵ʱģ·ںһάȻʲôľԻ
С̲סᵫһһ䴫ӡ
㲻Ϊôصʵʵ˵
ϣ˹һֱͷоʵ֮һŲȤRLŸǳֲдЩٷ˵֮˽⡣
RLΪȫӰĹ֯ΪʲôòչС̲סϵͶȥɻĿ⣬ϣõ
СһЦûڣĬõĶѻٴߡ
Ȼƽ˳ھһεαԱת¶ҲύΧԱû취רˡһȥ˿
Լϴ֣СһֹȿȣûҪϴɣƽʱæģ
ѻҲͦæģ֮ǰΪǵ黹ôΰ֣ôҲûôң
һ˼ҵϴܺԼϴϴǰÿҵҵҹʼһֲٷְٵκɣܺȣͺЩ߹ӦҲܽࣿ
Сڽȴû˵˰ֻһ䣺ġ
ѻЦ㿪Цˡҵ뷨˿ҪôãҲòĻһʱҪСίһüƻ԰ڻ
ٴ˶ѻ
ɭ߽ѻߣеЩƷԡARIA
³ǰڡڲˡARIAĴƷ¾ȻغϵһãıüƻֱƻΪֵ·
ѻɫɣһ˿ǽҪִе񣬲ҵǵָӹ١λСѣǼҪһܼѵ̡
ѻĻ˵ƶѼƻˣϵûͬҲûԣô
ѻҲڣֱӵϵҪһסչСѡARIAԽԽͣôǰǸܺõնռϢԼARIA򽻵½ǣǡָǣɭϣ˹ںҡ
ԱϣϵɶһۣĬڶԷ￴޳ɵ˼
ԡ
ҪķοѩĸѣѵǴ򷢸ϣ˹ڹŵȳȨһܻ⽹Ƶľ档֪ϣ˹˶ٴ࣬ǰСҪ۲ڲס½˸ףõǵͬ⡣
ӵļҳӦúܰǡ
ִҪСѹۿ²ſ뿪ʱλСѲȫĿơѩ˫۵ĵһͿѵһޣʧû˯涵ĸ
СѻûȫӦһ븸׾ʹһӽһĿڶӵһ
һĻϵ˱ͷԼһӦúమġӦáػдˡٷ֮١
ܰҸڸ涼ĥ˵Ķ־СתߣЩַܲΧȥ͸͸ɼĿ뿪䣬飬ǸҲš
ϣ˹ûֻûᵽǰͱҰƿ
죬ֻϵһ˾ѣΪʲôͺǸҪȫķƵģڵʵ⡣
ûһͬϵȻۿͱͷвزסĺɫһǿ޹ģȴûı顣ϣ˹һۣǺ޷н˼ֻðοԼϵȤתͷʵҼоڵƺȥˡ
¶ǰףȻһҹδߣȻûԵ̫ήҡ
ѻؼҽǵʻоˡͼҳúݱ󣬶ѻ̰ȫϵïɭ֮ûʵׯ԰
ȴǵϤĵӹܼҺꡣ
ûСPinòֳЩϵЩĪο룺ȻǻڳɳڵС갡˶ֱͦЩֹͣܿҪή˼Ҳһ
Զš
Ϊ׼һЩͣС
Pinûʲôı飬˵Ҳһֹ¹û̫⣬һϵķֶֻϽЩú˯һֱΪȥСķţǲһ˿ʿŮʿȣһֵˡĲͳǫ̬ȡ
СָǣһСںͷȴPinץס첲л˵˵
ԴǿУϵԼֱߵĽ˼һСͽţԼPinȥ˶¥ķ䡣
경úܿ죬ȥȴżƺֻĵȸԾزס¶ţֹ
ϵ䣬ûκθı䣬Ŀе͵ӲģûڣPinһѰƽʱĹϣǰʮ̨ʾͬʱ˶ĻϵݣȴʶԼݴ֮Ȼȵ˫ۡ
ϵδ
תͷλӢʵѰȴڶԷ￴˴ϳͬʮһ㶴Ϥ顣ϵ˿÷·ʲô֪Ķĸıš
ͬʯĺɫͫϵĿ⣬һĹǳȴĵ
Viva La Vida.ǵ
ܵĻʾݲͣĻˬˬȫӳһ3Dģĸ豸ϵתȫŹĻһŵǸȺִ꣬Բ˫ͫΪϢ˿ƣͲ֪α
ϵ˵ֻǶPin·Ͽһ˿ʵͲᣬ̽ǷǸԼһѪࡣ
λ꣬ȴʲôķʽȥնֻ硣
΢Цһִֻϵָ⣬Ỻĵ˵Ƥһְο
һ˲ϵ׹Ҫ⡣
ΪѾߣֻҪһͷͿԳΪһѽ
һ쵽ϽĶ
Ļĵҹѹȥʿδ֪ξ֮С

-025- ָ

ϵشӴ۲컨ķԺ֮в룺˭ģΪʲô⣿
ۣ˫ֱסıӣϤĸоӿԺ˯ŵ߻ص˼άָһһ˷·Ū˯ǰ䡣
뿪ׯ԰˸ָ£תתǻǻص˼ĵطǰסķ䣬һû䣬Ӻͷ滺º͵ľζ뿪ǰһģһ
˭õ̶̵һʱ䣬׳˶ٴ⣬ԼЩֻʲôĺСֻ֪һһ
ò࣬ϵ켴𴲣̤Ь߽ϴҽˮգ˻صʵʸСžϤһֱûиı룺ãһ˼䡣
򵥳ϴ˸裬ϴȥϵƣͺգ˼ʸˬ·ϣٲȻȸ˯ѵʱҪ١ϵžԼ˼۾ڸԼһ˳ȥ
Ͼв֪˭׼͡
סЩ£ÿ춼ĶСø಻һ׼ֶνӽճ䡢˼̻
Դ⹤֮ͺѸܵİʱ̣
Щʶз׷ӿϣʶ˿Ƕߵķ䡪ȱýյķѾνشšҲʲôûиı䣬ֻı䳬ϵѷܴĵطˡ
ϵվŷ˻㶣߽Ϣ̧۱㿴ɳͷĴСڴͷССϷԴһżܻܵᷢ
ԭæ
ͷרע߲ˣż۸һߵĲסС߹ȥӱסʻºᾼĴϵ˶ɳֿߣ֪Լ·绹㹻ǣҡ
вˣû뵽һ˫׾ֱ۴ƹܵһıϻзߺɡɫ˻оԼ͵Ⱨ
һֱûϢĵһû˯ţ̸˵ذ˸ͨ
ѻȥҪʱ˶ܻ㱣Ϊʲôʣһ˫ȷ㵹ڵءĽúܼʱֻǰظׯ԰
룬ʱǶѻ֣ٵظȥڿڱǻܻܺ
֪ʲôԭܻЩõԤԺżĻļ¡ܹӵĵһӦ˺˼룬澭ʲô
ôţϵĶҲ֮ͣ
ϵ֪Ļͨӵʵջ֣رȻתѵ׼ʲôˣ
ҳ˰ɡѳʲôġ
ɻͲȷ˵ʵڵģʵ̫ƽʱʳҪҲߣѧУʳúԸż˲Ż³ѳΨһõóֵĲˡ
èһĳΪʲôܼ򵥣ˣڿPinܼҺʱǲɢ쵽ͻ˯ȥһû𴲵ĶʣµļƬʳ˾ղűιСѡ
ԡĳֻ򿪱ţֻܿĿδӹʳģԼԼ˵㿪ֻϵĲף׼«ư㶫ԡ
С˺ֽЦ˿ŵ˵ɣ־ͺá
⣬̰ѵתϵתȥõ㼦
˳㻹Щ׷ڱұ߹ӵһҨ߱࣬Ӧܹ˳ԡϵظ񣬿̶ȣǰӦû
Թű׼Ҩ״ף׼ˮϵ緹ҸӣĬģʽ¿أƽ¿ʼ
ʵĻϺĽģҾýδһ»ζPinƴɳϴϺĿԱ
֪ˡС̱ʾԼѾյİʾ
ģʽֻصû֮ǰСƽشʳſЩӵ˼ǡ
ҪιɳڵСһ׳ŮԣЩСǿ϶ģСصøѹһţܲһԶӣֻ¹̫С£ĸλθŵԲꡣ
Ǹв˶ƣֱȫ߱츳
PinСǴϷĹɵķŴˡ
˯죬ͷëҲȫûдˮ޽ߵҲ⣬һǸ˯ˮϴûɾܳˡ
ŵ׷ԼӹţԴЬ̤̤ߵŮʳģҲһеģʵϳʲô
СͷҲ̧һЩزˣȻ׼ˮϺǴŹǣ㲻ţ
ɶشʮ⣬鲻Խһߵͷһ˵
ڳɫ׼ŹǡҪһʱ䣬ȥǱŵȵȰɡ
С֣ʾֱֱָСë׵Դ
ҪҴС
¼ҹ˸ɵģϷҲͦõģ
ǡĪЦһ£Ȼ֪ھЩʲôı顭Ƿᡣ˵ĸ߶ҺЩСƨϷǲǵô
ûüڽĪԽЦһƶĺɫͳԴ˹ɽסһϷֱӥɳġ
PinûʲôԼ
͵
߶ֱܹȥμ1V1սͷҲûصġ
ϵͿɵûʲô룺Ƕ϶˯˯ͿˣPinһ̶ߣ㵽ʲôȥ˼ҵϷԼӮ
ܽԼࣺƯ˹ȻӶá
ţζһһεܷߺŨСζŸϸһС
ζʵ̫Եֵ;ߣϵȲʢ
ԷԷ
ٻͣºPinĶսһɳӦ٣Ҫԭ϶ǼŲٱPinŰ
һڵģ·ٶ죬ֱǱӷɳȥġ
ϵĶӵӣ¶Цݣ۾ӿ⼷һ𣬱ֻ絽Ҫ
ֻû࿴һۡ
½Pin̫ʹ⣬ڲ;߷沢ûʹϰ
ȻPinΪÿǸ⣬ⲻǻһ˫ʮָͷֿÇֻҪװʳôԶӰζ
Сθʢ׷͹ͷʾ⼸Կˡ
PinȲÿ꣬СذѲƲԼװֻڸ׼ѵڶŹ͵ʱȻӦׯ԰ű򿪣һϸߵݣPinʱɫֹͣ˵ڶŹĻʶϵ
ܵĿ⣬Ŀԣ鲻ԣ˳ʵôͷס
ҡͷ캬ˡ
ǵͦɡϵһڰ׷鵭Ȼ
Լҽׯ԰ǼȻ£ϵȴʼղ֪ôλһֱڿǵѡ
ȻĵһӦҸɻرܣ˶ʮĳ˵ȸһ¥ǶðԴʱҲ
ţڳɴͦװɫȤòʱá
΢˵㣬PinҨУţζڴ֮翪˵ûķݡ
ϵæַϣڳйһĿ׻ûе£˺ܶ࣬һ˫Ҳԡ
ƺڵ˵仰ϵ̽ӻҾͲˡ¶ʮֲõЦݣԾȥһһԷ
СˮĲȫʺţΪʲôλͻȻ֣ΪʲôֵֻǵһٷԵӣҨģȥȷСţû뵽ʹûͦã
˰죬ò׻عҲûͨ׻ׯ԰Ķǵֻʣ߸֣ⶼʲô¶
ĳʳ֮ζԼڳȴǵһ׷ǿţǸһû⿿Ѹв˾ʧĬĬһ׷Լ彻
һʼͷԷͷ֮пչԼĶѣǸҪӣһеģ˻ôģƽʱ벻ľȥˣ
вû¶ңʹĶ˾ֱͦ˻ȥ
˳Ƹ˿꽷ϺƳ˹ĵĸףбζǾͺúóԷϺͦġ
ȻǺλѵ֮⣬ϵǸôôòЦУӵȴһԥɵϥǡ
½źûԥв죬Է
⣬ʹٶۣϵһŵȷϿҪ컺˵ҲѡҲ֪þգĳһųжȣСӳϾʵı仯Ѿ˼ٶ˵ȥСѱ
ٷֳԵñŤŤȻϵˣ˶Լˮ׼ţʣˮĵ׶⣬ʲôɻûŹ
㷹PinʹеԶʰо֣׼Сѳȥɢʳɲ֪ǳʲô۶ӣҲһͬ¥˳˵ˮʶûϵһҪҪһȥ
СPinΪլȻ¥ܶҲű˾˾˵ͻȻãϾֲǰ׳ա
ƽʱæýŲմأһ²ׯ԰ôҲΪ˲ٷô򵥣һԭ򡣶ҼԴ¶ûָκPinƶϣٷ֮ٲΪԼġ
һͨٷ֮Ѱ˸ɶݻ˷䣬˵ദ
Сĵ׶⼸ڻԹɫѷ˷Լ߹Ƥ̵żﳣĻرô°УĲغǻᷢʲôһҪرܵ鰡λֵܾһԿ
ʱһζԼǷѲ˻ɡ
״ӳͷϵߵλãϵŵɢˮζƤӳ۵˿Ϸĳסı۾Լ٣СͷĶȻһ¾Ͳغˡ
û뵽ѻϵңôټ㣬ҺܿġֹסЦ⣬ĿתضϵĲ
С֪ΪĪýţǰƺû̫ⰲȫ⣬Ϊ֪ǸʮʿԴϴ̯ƺǲԸٶǸֹЩǺ
ϵôػ
ȻѾ˶ʮߡʮ꣬ḻôҲͽһˣʲôԱﶼûԱ֣һ۹ȥȫܱɺѣͰһҲմϡ
Ȼһȥ֦չһ֦Ҷïˣͦġ
ϵȷ֮ǰͶкøУҲûٷЩһĹϵڵãڰڵġ߲֮װ׿ˡ
Բ͸׶ӣע⵽û۾ڸͦıϼ˸ϸ߿۾׾ͳú˹ģ۾һֽľӢС
˶Ŀһ¡
һ᲻Щֱ̫ˣױ˫Լ޵峺Ĵ۾Щ֪룬˵Żߴ˫ĿԵߣҵļ羱Ҳ֧֧֮ǰûСҵ˼ǣҽܵĽʽܺǲǷǳͬûôίҵĳЩðĻ
ϵֳٶۣһʱͷ˸вִƿԼڴϵִĴָʾָβסڽŵĦš
˼һ󣬰Բ²ֱִǴں߰ɣԭǸϲɫ˽»Ầߵʵû뵽
ĵС̲סֶţΪϣʵɰġ
ĳ뷭죬ȴֻܰڰ֣װ򶨵ûûУֻҲڵðĳ̶ȣ˵Ҿͺܺãʲô뷨˵ȥ²⣬ദñȽ
ţ׵ͷ˳Ĺ۵˵֮ǰЩõľӰ쵽㣬ԱĺܱǸ֪ͷǸǺѷ£һЩҪʲô涼ԣζȥɡ
̫ˣûҪϵڰ֣־ԼҪһھܾһԼڼƽ֮ǰǼµᣬֻòȥľ͹ȥˣûҪܼṩסѾ㹻ˡԹԹ鰮ЩĶأҪǾЩ¶һʹˣǶɢҲʡΣô
û뵽仰ռ̸׷Ӧ˼룬ûʲô⣬ǵͷ˵á
ȻеĻҾֱ˵ϵûԷֹĻʱ䣬ֱԲȻҲֻԶٷô򵥡ԶѻƷԣϵʱӦֻĳ֣Դκɻ󶼿ңҿ֮ԼΪҲȷϡ
׶ԻлǱ̨֮฽˼ǲʮУȻϵﰵصɱʣµǵʱɢԭŵĦָҲֹͣС
ڹջׯ԰ȻΪ̸˵
ѻϢ̫٣Ϊ˶PinȷϽס·СȵΣգֻԼûüɻ⣬ϵֱѾ˹
ɽ
ֽյϵ͸׵ľƬӵʱԼ·ֿλ춨ʱ̳˻Ա¶侲ֳǿ
ûжӺܾá
׺ܿƿߣԴ˼˻Ȼᴥļָָߵ¥ݵط˵
Ȼϵڸׯ԰ס˺ܳһʱ䣬û¥ϵκη䡣͵ڸ¥ݵʱķ·Լ̽յĸоÿ̤һڼǰδ֪档
ҵķԸע˽һЩʲô˵״ԼķţԴƣϵԹ˽ȥ
˼¥²ȫ
ûǸ˼ֻԷһ׹Ϸţù嶷ϷŵĿ㼸£رһƼϵĿء
Pinׯ԰豸ֻҪ룬û͵˵κζֻ֮Ҫ룬Ҳʲô֪
ʾϵҸλ£ԼȥС̨ˮ
ллϵӹˮ⣺ɷнµתƵطǹرͨѶ豸ģʵֻΪ˰ʾPin͵
ʼ磬ÿɷ񣺡⺢Ϊ츳СͶԡ˽ûһأ֪ʲôָ˽⣬һЩ΢Щ취ҲŪףЩ¶Ȼˡ˽ˡıǩǲø֪ڻ̫עݵʱΪԼΪԹٿͷׯ԰ϵͳһֽģ̸˭ҲסϣòҪ
׻䣬ͷյԸݻҵȺɫµĶƺȻӿһǿ͵һŻȥ
ϵһۣղعǡ
ĳλѳ״͵ͷͬʱ˸СƢ
ƺǿԳˡ
յʧȥĵԴֻ⼸յƵ̨ƻڼ֡
ǳɫͷƹ±Ư˴ͬɫʵҫۣͯӡ
ϵɵ룺ĸ׵ļСʲôŮûΪʲôϲңȥɲСɵᡱˣһ˵ϵҲŮĸػճյȴĻҹﰡ
Ǹϲһʱ㶼ϲЩʲôϵںĵʹ»˳ڡ
ָ𣿡Ȼûϵ⣬Ͼղ¥ÿɲǻѯаԵӡ
һɡҵ˼ǡָʹơ͡ĸͷ߶̡Ӹ߻߰ԸûءȽƫʲôŮ
Ҫҽ⣿״Цûشֶ˶ȥϲ±Ƚѽ͡ǵѾ̸֮͡ĸͺ˵ȻٶҶԣ⣬ô۶ֻ˵ģΨһǸˡ
۾̧ۺϵֵ߽š⣬ֻشϲĹȫȫӵġ
ϵֻһʱѿʳ̸ϿҶԴǸЩ֪롣
ϵǰµ̬ȣһ㶼ǴԸȥεĶ̬ȹ̹ףֱһһѾԸǰŪˡ
΢΢ͷɵĲɫԴ£ڴϺ󻺻ڣðɣȻҸղŵȷֻΪʵģûʲô壬ڻбҪϲ̸̸¶Ѿ˹ʶپ֮ǰĲ¼ôҲûʲôϵ
ϵ߿˿˵˵ϲң֪ˡʱûСϵ뷨ⲢʲôԾܾĳ滰Ҳ㣬żҲһĪȻ㺣ҲͽˡԼᡢĬ˽ⲢܶԷϰߡȷһϵЩҪķѵľĿǰ޷ġǵУͻðȻĻ⣬ȻΪĳѡ֣Ҫñų׼𣿡
ӳһλûȥ׵ı飬ͣ룬˿˵ҲԺ󡭡йиʽСշ˼ҵʱϲҵĻһԥءӵġ
ûеԽ˵ԽС仰ӽУȻˣܻԼĻþ
ʶѿڶһ䣺ʲô
ȷ
ûʲôԺ˭֪ءϵҡҡԴͼ˦ƸСл⣺ĵڸĵġPinж˽⣿
Pin֣С˼̽գඥľ۾֮ǰһȣָǣ
ڳԵĶǳΣգҺܵҲжǿ͸߳ļֻǸûʮꡣҶഺڣ֪ͺã·סǳʲôĿģҲҲںȻҲøȷû⡣
һŻ³ûĿģPinҽĺӣ仰˵Pinľ˾ˡ
׼иݵĹȥ
ϵݡĸʵķʽȴڰ½Ķûϵ˵޷ҵĽܽʱһλսؼమ˷ԴʹͼѲǸ˽ѶȫޡΪõ氮úܺãʵȴˡҵĽʵǸսеĵңǵõϢʱѾ̫ûüؼҡսء
˵һĺӡСڰĸ׵֮˼Ƕ˺ܶԴ뵽Ѱ˷ʽҲûҵֱǰͼ׿Ƽĺĳ޹֮ϵңҲϢ
ҵʱʱֱԼΡȻ༸Ǹ˵ģɢȴҼеĽ޶£ҿ˫ǼĺɫüĿ˸ҡͬɫʱ̾ǳҼҳʹجνˡҵĸĸҶõģ˵ֲҲãǷҲգֵǶСֻԸ⣬˵ֻҪһԶȺıӻұҪʲô㡣Pinû߹ıҲǸȡ֣˵Pin޿ײ롢ͨſʼǰĵһӴ롢һʵָ
ϵע⵽ֿʼͣĦָ
̾˿˵ĶҲǺȻᵽˣһȥעġ

-026- 

ϵûPinʲôҲûжʣֻǻشһ䡰һȥעġ⡣ϵ֪˵仰ܣǶΡ
ΪΣϵϸ⣬졣
ôֵˡһֱڶԻɳ°ʾʡ
СARIAʲôϵǻΣ𣿡ĬĬ˼һ󿪿˵
ϵʲôϢ֪ã̽ӡٵתһȦȻѻһϢûԲԣ
ĦָĶݵͣһ£켴ͷ
ȻϵзذѰµͷӶǰۣһֳֻס͸׶ӣ˵ѻ㲻ٸʵײȻֱӴӦҲĴ󡣸㲻һ
ûȸ׻ػڰּˣѻԺԹϵȻش⣬ѩARIAûκʵԹARIA/ӦĿģȻڻ֪Ϊʲôܻġ
λСأڶЩһ룬ʱûǻϣý۲һӣǱǺȺð취ģҺڣǲṹвšȻָЩⲿΣգҲ˵áٴλصׯ԰صĵϣЩ˿ɾͱ˿˵İӡ
һPinᱩ¶𣿡
ϵƶᣬӦҲڡֻҪŵԣһжء
أأ
ϵһ룬ЦӦҪǵĶֲŶԡҵİȫȫԷġɲΣշڳϣó¾ǻΪġԡҡ
ɡ
ҿ˵Щʵ𣿡״ĿܿϵĿ⣬
СԴȻ˵
ҲΪǼԵЩ⡣ARIAʵɲ⣬ֻķϣǾ̫ˡ׺ᶯԥŽȥĻҪҪ˵ڡ
ʲô˵ϵֹ̧̧°Ž
Ҳ²ǺͶѻĳЭ顣ӦòǵĹ񣬻Ǹġ׸֪˵ĶС¹ʴѵ۷Ҳµ׼ȷ㲻ҪټƻˡARIAչĹģǼܺģ̫ðˡ
˵ŻĹüͷԽԽ̽ؿϵͼѰҳ֤ʵ²ı顣ɶԷƺ޾ɫ۽ëûй¶һ˿ɵѶϢ
˵ʲô֪ƶ˽ЭRLǲЧģеж¼ڰԣֳֺõ£ҲŲɡϵֳԴ˵УΪAСĳԱҺɴûյļƻĲ²͵ȫܶࡣ
ô׳һϵ˵Ǵϣ˹ڵоԺ֮ܿǲɢҪоĿĳԱǷ䵽ĿһֱŲֱɭԱʮӺһ뿪ʵҡ
ûм˵ȥ֮Ѿﵽϵ
˵Ҫʵ֤ݣ뵱ȻƶϿɲСɭϣ˹Ͳ˽¹ϵã°֮һͬۻͬһȸôܵʲôıʵʩ֤أô¶۰ɡңҺǿûô죬ʲôûϵ
ϵҧȫǲ²⣬ûʵ֤Բɿڡ
׶Լ뷨Ųɣ˵ϵ˵㹻˽⡣֪Ĳȫȷȴû׿ڳЩԶʵ
һ̾˿ºϵӣŮۣ޹Ĵ۾һ۹ɵغţ˺ԵѾǸ˼˶ʮʮˣ֪ĺԤĴķʽЩȾ׵˴ྶͥ
Ҫ׸ı·ʽ̫ѡ
Ͷټ˵ϵ̹ףεЭϣ֪ʲôԼԼҳŵİһֱЧԷǣһ¡
⵱Ȼһֱõĺϵϵü۴Цؽ޶Ի׼˸ײΪ÷Ӧе⣬ԲӦû
ѻļƻʵϲûбҪŸףѡС£¶֪ԽԽá˭ڵ·ţٵñ֤˵İȫ
Ⱥ͸׵̸֮øϽѿƱȥݼٽˣҲٴߣκ֣еʧȥѵķա
׷ARIAҲһʱˣҪκΰҡ׻ûȫģֳһ䡣
СȻʧЦͷ뵽ʲô˶٣ǰӵһ£ҲҪȫȫģ𣿡
ذӳ۾صá
ڸׯ԰ʱ伸ֹˣԴǰ֮RLûϵǣǸǶϢ޾ϸرARIA˺ܰġ
ϵÿѵСˣ֮⣬ʲôûС
Ŷԣѳһܡ
˵Ѷķźݻ
ϵ͸죬ȥͺͻȥ飬֪ľ仰ۣը˻ᶨؾܾҧгݵģϵˡ
ҵ̫ˣϵΪõѣҲ²ңҲȱǵΡҪ뿪Ҹ㣬ܡҪҰȫĽڰҴģھͬɰߣìҲ뿪㣬뷨ҴҪӰ룬Ҳȱ̽վ
м䶼ðŻ
СһϺѾǸˣѷ˫ע£ֻѡͻȥļƻ
Ҵ֮ϵȥĶظ
ԭһĳˣСһˣѹôܻԼǲϱӸĺˣⱲǷծġ
СĸоѩСѶرɣǼ״˴ѪȾͷ15Ϸʱ򣬽ȻԶرܡ
ɸϵʡ˲ġ
Ϊ޵СѣǵĻԽԽѾᵥڶ¥Ϸլˡׯ԰ضƫԶΧһȦɭ֣иһۿߵĺطǳʺȼٻߡϡ
ϵÿȤһ裬һӱɣСԴµҰϣ΢촵
һۣԼǰݺ
ָñȽҪ죬ׯ԰ĵڶͲɽƣɱһͷÿСߣʮԶ
ϵСԸܴȻʱһǱǿôϣ֦Ҷïͷ˯
漸̧ͷϿʧصԴ֪䱻ˡȻԼֵ̫Уи˰ɡ
ѩܵܵʧ䣬ʲôû˵ֻԴ
ôЩһֱŬĲϰĺȺͿƣ츳ѧҲ죬ѩĳɼȴ룬ÿһζڼą̊́ʧһ죬ܵƴҪ֪ɡѳʵڲܿƵģ֮䡣
ҪǿҪﵽԱǿ֪
ӺŬĵܵõĵܵܡ
紵ҶɳɳģϵİƲϹڲݵɡ
ŷϵһۣΧȫüˡţһԴ˾䣺ôǣݳɳķأ
ѩЦҡҡͷƽҿʣҺ͵ܵʲôʱԻؼ𣿡
Ҳ֪ϵʼ磬𣿡
ѩ£ƺ˼ҡֵĺ壬棬˼ǵĸǺܺã뿪һЩϰߣӦ˰ɡ
ô㣿ϵ˾䣬ûС
ɤӣ˵СǺģǴҲңԴ˵ȫûйϵģʱҲҵļǸܺõĵطú¸ҡǿСѳ׳س󡣡
ҳһǿ𣿡һֱû˵ȻڣδɤдŨɢȥڴ
ϵᶨضӣͷȻԡѩRL´
⻰λдŵǳһɨգʣƻأҿԳΪһǿƻĳԱ𣿡
AkiԳΪԼһǿˣҪΪο󡣡ϵȻЦеģȴеҲͼգ۵ĹƤЦƻҪĳԱŶȷԼĿ꣬ǾԴŬɣĸ㣬ʵҺܿǣѩǵ˻Ǵʹãǳǿ󣡡
ϵɰζԻȫ˶һƳʮ˵̰ĿˮҪεˣ
ߣϵ˸źСԸˣƻһ͹ˣأڴԺöһЩģɿɰʡĳЩһԲϾҪί˻ɼܡ
ҡһŬģȫûеֵסϵƸԼȭڴԼƻ졣
ҪŬѧϰѧϰһУ÷ǳǳǿ۽Ǳ״̬ҪԼ㣬治ٿʹԼΪˣҪһһøǿһҪ
ֻƵϡ
һٴùǳԵֻʣ±ӣͷȥõɡ
ϵ÷һҳҪߣҲû͸һ˵һȥ
ϵúܺãСһ¶ǽ˵ԭ
ϵĿԶķضСAkiٶ죬ųұ֤£϶ʹӦˡ鷳Ͳ鷳ˣͶôһ׼Эң
ңϵԸɿǺоģ

ûԪĻش
תͷѩѾȫ赹ſϣһڷ촽Ůվ󣬶ϵ¶΢Ц
ôᣡ
ôʱ
ɣ
ϵѸְӣֻ߲ôɵ֡

Ӧ˲֮ڸϵߵûг֡
ϵĲͷһԭѾһ˲ѷ֡
ֵǵرһڿͣׯ԰ȥʱŵ΢һЩ
ǺڷŮ˼飬ɵЦβüˣѵĹϵá
޹ءϵתߣһϬĮ£ʲô£
ȱ˴ʶһеʧŶŮ˵ЦݺƶߣӵãǰȡĴϵ
ҵֶ˽ôҲûҪԼˡϵüĿģ
ӦúѽȰԽϵСѣ˫ֳǵ֮ϣǱʵȴвɳƵջ󣺡ߣȻͻ֪ˡ
ϵѧӣҲ˫ֳŵϺţһ㲻·һͲǺ˵ЫŮ
˶ͷһʱϵЦһ˭Źͷˡ
ֻһգ۵ĹϵѾ˰ȵĲϣֹֻϤɵֲĺڷŮһѴ˵ϡ
ϵûһ˿飬鵭Į͸¶Щǰܴڵ׺ݣʲôû˵ʳһ˫ߵȵ߹ϣϧԽԽϵڵϢ
ǰͼϵ粽á
ȵ沿𽥷췺ϣϵЦһڵ̽⵽ˡS̿աǰɣô͹ѽΪƻͺȺһȫǹķͰôϴ˿һͬŶ
˵κγɾڣҪʧȥʶ֮ʣһָըߡ
թ
ϵɫһ䣬Ԥбߣ̴ԵС񱼡

ѾǸܹ߳ڵɫͬɲһ׼ȴûʱ٩ϵͷСӸٵPinׯ԰Ҫʱ䣬ǲ֪жˣڻ
ϵһᣬɽӹСɱȥοӰӶϣֻ²ȱĻߡ
ɳ۽ׯ԰ڣϵø֪̽Χ
ڼֱ侲ؿ¡
ΪʲôߣΪʲôû˲ǵ֣Щ˭
ûʱ˼ΨһҪľǱ֤ׯ԰˵İȫ
ׯ԰ԼһһһҪʮ룬ټϰѺͽȥ䶣ʱ䣬ʮ롣
Ҫȷʮ֮ڲʣᱻ°ߣ
ϵԳܵĿǷ켫һŸ֪һ߾ɵذǿսܡ֮֡
AӵĶӳǸ־սˣһҪ˭ҲֲˣǸȾǻӡ
֮䣬ͬӰһӰܳͬʱѣǷֱ𹥻ϵԺϥǣֲΪܱʱûиܵɱ⡣
ϵϢԤгǵͼԽԭλȶǸ֮ʣǸոջڵĦİӭ˹
ڲҪһܴܲù֮û
ûиôʲô
ץ˵ĲҪˣϵϧѽ
Ӱһ˱ϵҵϣȶͬȫȻûͨ飬ûܲ˵һԾͼֱȡš
ϵӲˣӭȥȴԼһ˾Ȼڻǰʶȣ
ģôûɱأ
ŶΪRLˡRLڹȨʥĸ֯ĲɱˣǵҲУ
ǸͬÿγҪһ׽Ĳˬˣ
ϵʵս黹ޣͻ״æһ£ȵ߿Ӱһˣ̧ͷѾֻвһ׵ľˣ
ŮԾѸϵΧеĿȥǿڶضһ룡
ϵȱһ飬ĵоͺˮǺͦġ
ɴֱϢֵסȵȭͷһʼ񶷣ϵ͸оԼƺڱһ⡭
λһֱˮ²κеǱҲȶһְʱ䣬ֱӴʧЩΪˣ
SSܣȻҪΪǿ⡰ʵսçɡһж̫ˣ
ϵһ߲ȵУһͼʹøߵȼѹ̿ա
ȵȣ
ڱȫô
СϬһ۾ɵùԲȱְѱҪͷųȥջء
вУİ취ͰѼܴô׽¶ƣ
ƺԽԽˡ
ĤҪȱСڵʱϤӿڸϻˣ
ɣ콵
ϵĬ̳·ɣԼһȡѭ򽥽塣
սΪɵļ붸Ȼһ䣬ڡڤ·ߡһ˱޳ĪϵֺһܾģǿĳȻˣҲѧΨҶɱһֿصϢ϶һҵġ硱ɵǿ̬Ҳʡ
ϵȻһʤӦԵ˵ʱһΧҪסɡ
ɺںϣ޷ͽãһֱں͡硱ԿԶϵΪӳ˱Ͱȫ֮⣬һʹɣһҫҪʱ̾裬ʱ̴ƽ͡硱ٽϡ
֮ǰÿAһκʧϵ˵ҪȥҲ⡣
ϵͬϸܵ΢Ҫ̽ץסһлɲ֮
ȵĸ񶷼ǵвɣߴˣ˫ΪɢϢ̲ס
֮ʱƳһԽսϵߺ޺Ϳ־ڹλʦȻ½Ͳʱ򹦿һ
ڷŮҧԼ⣬ʹֱĴԣǿͼʼʩȡԵĿ
طS̿գҪ壬˼ǿųɨ裬ҴΧտ
ϵ֪˰ȵͼ̳ѣָҲûߣȳ鵽һ뷢ˡ˸į
ֳ˺ӰϢϵɺ֣ԼиSŻһǡӰרĶԸ̿գǵñ侲򲻹㡣
ɵɱĥһ㣬PinﻹҪһӡ
֪ˡϵͷ뿪ԸӰǰԷһض˾䣺עңҲֹעˣҪԼֱԼ
û˻شϵ˳ȥӰŵĿǵսﲢǿղźǽֵʱѾᣬǶƺûɱ⣬ϵ˵Ƿǳõơ
һӡ
һӣPinڸׯ԰õģʽͻῪͱˣųңʧսʧЧ
һӡ
ϵһͼ׽סĺӰϥţߵڵأҪתɵڶ˸ղ͵Ϯȳɹָ
ž
Զ
ϵҪСֵָûڣߺȻʧ˺ڰ֮Сϵоֱסƺһ˵Ļ
ͼȴԼסˣʱȫû
Сʧȥʶǰѵĸй˶ŲԶ˵˵˾䣺ųҪıˣߡ
תһգׯ԰ƽͺ͹ƺʧˡ

-027- ƻ

1700ݳȻ첿š
װĵġ״ӹ˾칫ұǿдѶңһλɫĶԱţѾ˽˰Сʱ
谵ķֻͷп׵չƣյڵ˶һȵɥʬ
ԱֳĬÿһֳĬΪǶĻשߡôĶȼׯ԰ڣʲô
ֻҵʦ˵
ƺûҵ˼λԱЦһ㲻ʣҵܴͬ̾Ѳׯ԰һ̽
ʲô
Ǵҵİ칫ңԵ޹ʰҴСݣҺҵʦ棬˽ⲿһ飬ЩΪմһ
Ǵ³
ĸĸ׼岻ԴЭ
ɫɳĬؿŶĶԱ
ĶԻѾѭ˶ٴΣԱڼ˵ףβշ˺Իת߳ѶңͨߣǱߵ̸ж󲻺Իʧܣ׼ᣬռ֤ݡ
յ
ͬʱѻլۡ
̶ˮĺӳŶѻһ˵嶼ѹڶѻؿڣֻҪһѻ߹Ǳᱻѹϡ
ôˣôѵ߹ǻķβ彻ѣףܿأѭңȱֱ
ɶԼıֶδκλɣѵġ硱ͬУջ֮벻˵ĺڰƥȰٷ֮٣˵
ѻǳ۾޾ɫϽ͵ɱûκ壬˲ǺȺףٴνڶѡϵͲһȥԸӰ
ϵͻȻ°֮ɵͬ˻Ҳû侲ѻԴĻǰŭɸߣ°ԽԽ󣬶ѻ·ԼѵȻ޷˵ʴǵʹ
ִ˵Į̵¶һЩͬѣˮʹðɿһƤϽϸܵˮ顣
RLĶͬһţѩź͵ǹȵĺ͵Һ˯ţԹ˻âĳֱҪȫ¶ѻ߹ǵʱǰȷϰСARIA𣿡
šѹɣӦشû̧ۡ
ϵʧԼߣȴֹԼȫûѡ
ȷPinһ˷ڸׯ԰Ǻʵ𣿡ָԥǴɵļϣӺ⸺˵ϰ̫õԤС
ѻӽ룬˿˿ʹ˼ſڻشġܼıӻ
⿴ɣΪǿƽ飬Ѿ۲ѻˡ
۲Ϊ
ϣ˹ʿɭʲôʱܻʡ
Ѿҵ˹ҿ˹ˣʱϵǣǴµ鱨ϣ˹ǰׯ԰·ϣPinԿס֪Ǳ棬Pin緶ΧڲӰ̿յټ
ѻһ֣ӽĵӹܼԶʶĶżҽ豸ƶߣɫĹһһڶѻѰʹԴЩ޵ѷ졣
Ҷϵı°ܱǸARIAԶ÷ûϵʱ֡Һ⣬ҲܱǸе۴˴ѻؿڣûס۵õһһŽ˵ԭAƻˣǻصء
䵽һԱĿڿϣԥҪҪ
Ѷѻȫ˼ʳһҲ֪⣺Ҫǽʲô
һԼʮӵȫ֮ƽۣͶѻӣͬʱǷ
βRL壬SȻе̳ɺͶѻ塣
Ǳ뷴
1700ׯ԰
ӥһһׯ԰ڵķãֱڻڲ˫ȸΪǿȵıʽܶʹѡ
ȱ´һϵ棬Ѿ̹׵ؽҴһΣPin¶֪ΪӿһֵıQ
ܿһ㵽ңǲǷϵͳͿһЩ򿪣ϵǲǾͲᱻͻȻֵǸӰˣ
ٿһ㡭
ᡣ
ȫôҪӵʱ䣬ڵһS˳ڸׯ԰ϵʱѾ̷ӦеĴų豸Ԥȡ
ֻܵΪ˸ϵͳһĤԿȨʱϵ߻30ʱ䡣
PinԺʵٶܹԱܹҲֹǴϵΪһ鶼֮ڡ
ΪSԵPinô꣬ķϵͳٶٿ죬ʷǰʱ仹Ҫӡ
ڵҵλϣǰЩ۲ƣƺ޽еĿƼƷ룺Ҳһͭѡ
Ŀⲻش䵽ŵĳװϣǺ͹ײƵΧߣֵһֱԼ20ףΪ˷ԼϿİͨ·Ĺ˺͵¿ֱͨκеĵط
Pinߵװǰ԰׵ָḧźϽʵĴӣԼȥĸоᴩʹԣԼĳȻʶݲϴ֮УΪģ޴ڵϵۡ
ѰҺκιװãһ֮䡣
ֻҪ룬Ƹ߲֯ŵķǽҲ׾١
ٵӡ
ʧȥһѶΪܼʱҵϵͲʧȥһĸһãɶ࿴ѡ

塪пŶȥţ
ŵͻȻϵԪͻȻ֣PinԺڿƼħӡϵĳڵתżȻͨͺţĸϴġ
ʱPin˿룬ôôеûţԶİﶼֺģл޺¶ôͣPinĽǶȿϵƴڻֱһ츳
֮ԭһеûĬã֮ǰϵ˫Բ峺ͬС¹һ˫ۺȻðPinԺ˫۾޹գգ
Pinԥûܰȥ
Ǳϣ˹ʿ
Pinȷݣ˷˽
ϣ˹Ÿɫı䣬ⲿɼӲʯīϩƳɣĲȶȥռľġ
ͨڲСȫڰֻ֣ߵҪĵطŻиƵСƾʾϣ˹ճֳֻڶδ֪Ǳʶ裬һֱǽĦԱ͵Լķ
߳Сһء
ҳؿֱRLʵң
һλɫվʮԶĵطֱؿͬһֻա
ϣ˹һȥԼRLĺԿ⸺˿֮⣬и˵Ȩ޶Ϊ򿪡
Pinûн磬̿պӰųֵ죬֮ǰϮġǻ֮ͽֵԱȣ쳬ܵļѾһء仰˵ARIAյġǼоԺҪࡣ
ϣ˹סˣŵؿǰ⻹ûжʮ꣬ƺܵ˼ĳƵģô֪ƻ
PinûתߣֱúĤ֤򿪺ʵҵţɱĸ׺͸׵ˣҲɱʿͣڵʱ㸺ġɥӡΣк͡ƻйصϡϣ˹ʿҸ˽飬RLʯͷԼĽţ˵ʹ𣿡
ϣ˹Ŀ̿ˮ˵ֵARIAΪ˻ȡԣǶARIAѭRLȡ֮šķѰζ⿪𰸣Ǵ𣿡
ϣ˹ʿܻشЩ
1720ݳȻ첿š
ġѶǺ޽ⷦáӲϱۼ£λԱԷȻ뿪֮ûĲԽŨңĴָͣĦʾָԼ侲һҪ侲
׿ƼΪRLṩԴصĳȻ첿ŶѣǽδкĿŵȥ칫ˣһǲܷ£ⲻ
ׯ԰һ˴¡
ġױۣȫϵ˫ǴЦС¹һ뱻˺ĳֻͣǧҪ
ѶŹؽڷ֨ѽһװ̧ۣʲ˫ۺСӳͫȦɫβߵͼԽۣ𽥳ֳѪɫ·һƱữѪᣬۿ¡
׿״̬ʱǰһա
ʲκθ飬ƽׯ԰첿ˣʲôûҵҪׯ԰һܡڴߡ
֮С
׵ͷʲôû˵ظʲ뿪˶첿ʲ̱λϣŶָָ·ϵŦۣôٵARIAˣPinҪҶ˵ȥҶѻ
ʱĺÿӲͣ¡
ͬʱδ֪ء
ϵľѣ֫Ϊҩ͸ղʹóȻţ֮Ѿǰλ
ɫ΢΢۸ΧĻûȻ⣬пؿյѭָգܽĵط˵ĺȴûκνŲĦ
СܿԤСһܵĵطǵңڲȻԱ˯Ȼڶ
ϵѱ¶һ۾ϣװΣͼȴ֫ȫָȴʱһЦϤĵǸ°˿ڵĺһ˲ˣӳȻˣûҪ𣿡
ϵװ
ڵҩ绯һƲ˸ɾһ΢С֮УԱʱ֮衣
ӵӰ֮Ҳ֪ûв﷭ӿСϵһ絽ԼߣֳסıԵӶϵԴΧ̽ȣСҲӲˡ
סԼŹֵĲͼüķӦдšˣֽľȻ
ӰһЦЦϵװɰҾҪ̲סˡ
ôˣå
ѹǿӰǸ³ϵҲظųȥ
ǰɣǡʬ񱡱ôģŻȥķ²¿ڣûеޣûУ
²ҲȨ
˵ĺѾߡ
ģװȥˣ
һۣ׼ӰλãѸݵסĲӣùԽһ°ڵϡͬʱϵϥǶסؿڣͼùȵϷʽϢ
ɽģôЩ꣬ϵõ˳ֵľС
ǰѡһʣԱ죡Ŷϵˡϵ̬ȽƽͣҲûҰģһֱûʲô裬ƽʱ񶷼Ϊ˲ϺȣҪʱɴ֡
һʵսϣ˲˷κϥ֮⣬ֻܡ
ӰԺͰȲһϵôʯһȻȫûκξȵɫ෴ģʹϵסܣҲʲôûϾڵ϶ëëġ
ϵӵһ£ؿϥͬʱϧؿ߹ǣոд߹Ӧñһ¸Ūˡ
СһϲһѾ׼ܡ
ֻûŰ֣ӰǺں͸˹˵ϵˣʿԶ֪ˡ

-028- 

Լ磬ƶеδ֪ء
ϵϺɫתƵһطлܣûɹ
ʱӰΪס˵Ĺûи˿ٴ죬һһӵ˵ʲôĻΪգıѡ
ΪˡҪ뿪ط⣬װκ
ֻϧһ򿪣ǺӰдӵŵİȼϵĵض¶˸õЦݡ
ֿʼˣ
ϵ֪Լѹ֮⣬ܴùSҲçײʹóSһԼȫ֮ɼأһûкԮǸ˭֪⼸λʲô֣ǡ벶ȸں󡱵вϵò
ʶʱΪܣܡڵɴذִϣ˷
Ӱ˸ʿ˫ɫЬʮòϵС㣬Ǹ׼Ь
ϵŭһݺݵذǧйһͨޣų߹ȥһƨشϡ
˭ҪЬ
ͷҲҪ
ƺûʽʶӰЬŻصذ壬ϵķ򣬡ҵŵǣSӰARIAĳԱ֮һ
ϵӻ֣ԼֶֻصȥںܻɣΪӦŵǵ˻ǿ֡
ܸʶ㡣ŵǼûлӦҲգƻָᣬָֻϵĳ䣬һƤ

ϵ̲ס˵Դӱ°ĵһڣһ´Ӵɣ㿪ŵǵɧţŭARIAûиˣ
ǾҪôˡŵɺЦƺÿϵըëǼܺ¡
ңҴ˵£
ϵվڴϣӸµؿŵǣ׺ݺͲͷ
ŵƺ湻ˣɫҲҺͰȵʦȥARIAͣҹԳںúϢǰеǸ

ȻڶڣǰһĨڵһ֪ʲôͺŵĳﱻһ֪ĵط
ϵϵϵ´ﵽⶼ˸飬Ψ˹ҿ˹Ǹ׹֪Ϊʲôûбߡ
ϵɴװ˯ʱ·ڴ﷢
ǰûԮ£Сʵһ׶ûУǿ򶨵Сżʱһеʱ̬
˹ҿ˹̬ĺè׹ο壬㹻֧AƻBƻCƻҲ㹻֧ȴǵľԮ
ɣ콵һΰɣ
λǿһͱARIAѣǰ;ܵļƻûгɹĻ
ϵֲǰһͬСżͻ
ѾָȫͨԼĴˣ˵֪˯ǸطλĶ֪賿תƳ߹հ˹յСʱҲѾˡ
ARIAԴԺͶԴѩӲͬǶԴӵʱ򼸺λԴϿˡֵǮն֣ԴЩ˻ӴС˵Ҫ
°ϵΣǶSȫ̿ܣȡһ˽
ϴ趼аȫ̿ţֱǱ̬ˣ
ڶһֱʲôЫһİ󷢳
ҵ̳ңϵܻ
ŵЦЦû˵
ǾϵʮСʱദڴѾȫȷǸֻһ񶷼ǻȭèսˡ
ǵֱǶԵġ
ңŵǺͰȶ˵ԽԽǺҲһһէСԸ޺Բˣ軹УûһʼôľԱ
ǶⷽĹ۲Ҳûг
ǣϵ˼ȻܳΪƻСĶӳȻȫմɵĹ⣬ҡײƭʲôȱ¶ɹȻ㲻ϴʤڸϷʱݼҲǿ
˵ţ˹ҿ˹СżΡа취ŵǺͰȵ۾ֻϵһ˿
ϵͼģֻһ֮Ե˹ҿ˹Χûд壬Զһ֪⣬ֻܿԼĵģ¡Сһƺģ˸ɵżϡ
ϲɫȴڴ漣ķ
ӹȥ
ʮӹȥ
ʮӡðɣˣ̫ˣ
ΪܱʯɽаѰܸôţƺĳSһЩŴҲܸżɶģ
˭룬װڴˣ
Aƻʧܣ
ĥ׼ʵʩܼƻBˣ
ȻСϴһ˶ȴǲ̫ܵ˫ɫЬARIAǱֶ̬Ȥζץ˷²Ҫ˵ײޡһ磬ʵ׽͸
ƾһƶϴװҪӲǲܵģֲܹϸѵרҵعŽźʲôģ붼Ҫ룡
ϵ׶ݽиŬĵ֮Ѿһۡ
ȵľִҶɵĻʱ̣
СԼӲԴͼ羱ν˭Ŀû˿ԸһжܵطҲӿˣһҿ챼ваλ
ȴ֣ᰴСļϣЦܿˣҿ԰Ȼһƣͣӳ
С
ϵүƵİִݵչź˸Ħ
ȵָɢһģкͱ¶ơϵĲӼ򰴵ֱֽۣӴϵƵһɲǣһϤķ·ڵϵرȡ
ϵֻӴһأȻѾѧȡ
S֮̿ϵԴԴϵؽ壬ɢ֮УֻҪǵĳڴĹʻģôRL߶첿һ⵽
Ҫ⣡
ŵǵķӦνѸݣתͷʻ԰ȵƾͼƣϣǵע⡣
Ȼ§ϵ򿪳ţȫ⳵ڼ֮УһԾ䵽һƤػϡ
ϵûժ֣ǰһƬڣ˸ʹĻ£ŵ˵ϸ֦ĩڣҧгݵӳʱû˺㣬ⲻԶ˺㡣Ըκ鷳ұ֤һᱻ͵ʦˣˣ˯ɡ
һתϵƴһʶŵǿɷ֡Ͼ̥տ˸ͷʧȥ˼ʶ˹ȥ
ׯ԰ҡ
PinӾͻе۵ı仯˵ҵĴڣ첿žŵûׯ԰ҵֻȥصׯ԰֮⡣
ͨ߸ᱻһܲٴν롣
νһ߸ܻװϣ˹RLԿһ߼ӿߵͨļܴʩ
ϣ˹ϰ˸ŸߵȨޣ̲סЩԿȫ֮൱RLһܲˣЩǿȫһϣ㲻𣿡
Ҳں
Pinͷ̧ܻĲϰװһ顣
ĻϢӿPinְ壬ԿʼɸѡҪϢٶȽһѰʾϣ˹һ
ϣ˹Ĭص˵ͷ˼¼̺Ѿ̿պӰŽȥˣڿʼֻҪĳ֣RLһʱ䷴Ӧ
PinӦRLӴݿ⣬һ룬ҵЩ˼ģҪһֵζضϣ˹˵֯׷ARIAѾܾˣϱиࡣ
ϣ˹ʿôڼоԺRLκμƻϸؿ˻Pinϣ۾̲סԲԲ
ARIAȻôγͰ׮
PinЦһ濴RLķֲִڶ״̬Ȼ㲻һģһģѾǵġˡЩϴθǰ֮ǰ⣬ARIAķչӦѾRLˡ
Ǹϲϣ˹૵ЩԳ
ĬطЩϣĩҵΨһ˿
ϣ˹ֶסˣ߸˿˱Ա͸֮⣬ûκ˼RLĪ˵ʱʱ⣬Ӵ˲У
RLһ˵
ôôעARIA
ϣ˹ӽׯ԰֮󣬹һֱųPinΪ֪ԶԶȦˣһֱʿĶרĿУRLǸԵ
ϣ˹ļĩβֿʮӣǱѻǿаϵȴּǿҪ̽ѰȥRLڡ¼ƻ١ⱳ󾿾Щʲô
ݳϽǵĻͣ˸ţȥӴ
PinüֳһЩ˼ȥ⣬ĻȴȻƽһ룬һŶŮ˵ǰ
ӥٴ棬δΪĻǶεŮ˾Ϳڵã˿ָӹ١ƵпRLݿЩARIAϵˡϵϣҪ㣬ǣǵҽȥҪ˵ĻҪ
ARIAһҪ׷ѰʿСһĳһβ̵Űɱĥͼ׳ʧˡʿ֮ǰλܴİҲ֪壬һλйݵĽǸսؼߡллڼô˥֮Ա֮ģƻĵǲϣ˹Ҳ֪᲻ῴƵ㣬ΡɥӡңԶRLȦҲҡôԼúܺãRLΪҾˡ
ƻǰMute¼ڲˡ꼸RLȫ٣ָӹһҹ̨Լ˼ǷȾҡһRL֮ʹڵܣҲܲȾΪÿһָӹٶSߡǼRLһߡҺͲǰ꣬ۼ֤Լʹд˵δʬ屻˴ߣҲûκĻɡڴǰҴCARIAԽĺ֯ʱƺӰûԾǺ޷ġˣ޷жֻ㣬Ҫǵãᶨһɹ󣬵ͬʱҲ¡ڰ͹ɼµĲ
˿˵˶٣ֵɳСӶARIAз͵ʱڲַѣѻҵңϣΪṩ֯ڿεĺĳԱǸŵƫԵˣ˼ǽݸһõͿʼж׵ĺ﷭Ƹ꣬Ʋȥһ16µʱ䡣֪Mute¼ţҲԼֵĵ壬ѻڿúܺãڲ֮ϣARIAСϵ
ҿҪˣҵ𽥱ɣһεĶ߳ٳûг֣Ҳ֪Լô죬ЩܲҵĶ˺ARIAһûвԣϴҵĲʶָӹٵԿУĳ˷ἤҵԣôͿǵѡˡҵĴ󲿷ֹѾӸ˹ܣؽӹҵ־ġڴĺҶԣڲΪǰ廳ʱ̣ѣ֮Ҳ
Цݽͬʺһ޴ڡ
Rainbow Light is a life ile that you can see everywhere.

û˵
˿λƺ˵ЩܣʵʵϢȴࡣȴͷǶйʿ͡ģƺȻĪʹѾľͷķȴһ㲻ԸȫгֻһЩӹ˲ҡ
ص˿
˵Ļϣ˹ԥš
PinȫȻ޸еعصƵھƺARIAû¶ĿʱRLĶ͸
ϣ˹ؿλƺȫ֪ȫ̵ܵ꣬ûһ˿¶ȣ˸оֻƵĻˡ
ѲǸ׿Ƽзķˣ
ϣ˹Լһ뷨һ̷쿪趨ǰգۣ˵ʱżʹЦͳʵڲ޿ķˡ
Ҫˣȵý˹ܺʶϴ⣬Ŀǰڿ׶Σǳ졣ֻܺͶƼܹճϵʶһ޷ิӵУ˿ϴʶܿһһ۵Ĺǿܴﵽά״ˮƽٸһЩдҲֻʹ¼ƵķʽΪӼЩ
˹ôܣҲ޷ͬ
ϣ˹ͣPinϵĿķУһɨϣ˹˸ľæƿߡ
ǸĻû˵ڣѰĻ˷Ӧڿīǵĵطǿҵ̿մų
PinͫȻѻ̽ӵĵ绰Ѿ
ڱӴ
ѻRLٷһݸԤйزĪҪţŶɵͷ˵ҵ

-029- »

δ֪ء
ڶαŪϵԼһİĴϣΧûκһ¾ԼļƻBҲʧˡ
ͷһԼ·ֱ˸顣Сһ⣬·ͿӿڴǸССĹ׹ڡ
Һá
ϵ˿ͬʱ룬Ѳ˹ҿ˹Сżϴˣ벻ظߣûʶǻ
ڴϣһ߹۲Χһ߲ͣż
ⷿηֻдһѵӣǽףһ濴ü浫濴ĵ沣ΧκȻķͬ磬⻹ǸңӴ֡
ϵ˿δųұеĻARIA֯ץߣȥģ϶Ƶķʩ
ʱҷȻ˽ˣá
Ȼûӣűˣ԰׵ĴŰɫ˽
ϵһۣĻһܾûļԱARIAںеΥҩƷռ˼ķݶпǵĵ¾Ժоġ
û뵽ϵôоԱһʱ֮侹Ȼ֪룬˾һӡ
ϵЦһ̥
ҵôû°ͣѵư
ߵǸ״ӻǾǴȥʦġ
Сüͷһ壺ˣô߹ңҰɽˮôã
ұߵİ״ô˵˼һºĺۣ·ҿ԰׼Ρ
ϵƽķҭ£ŵͷð鷳׼һģǵ綯ģҡ˾ܿǰ֡
Ǹ״ӲźҡҡͷǸֻмΣҿȥ
ˡͦϵġ
ϵûΪӦáͺʹүƵĵ˰ƹߡ
һ·ϵۻĸֵȷͿԺ߾Ժ񣬷ĳȿһֻһȺһżӴڵš
ϵ¶һӡԡС
ǰһһ񣬱ȲСңأȾͷ硣ŵǶΣһԱܼشڹ㳡ϣͬȻæµĹ䡣
Щ˵ȼBϣϵԤԼ֮ͻΧɹĿԣ10%
սӳʵ۾ͺȤصͷԼЬ˫ëЬͱǳɫͷ
ARIAȤĺ⡣
䳲һæµĹ㳡״ͣ˽Ųϵоһ˫ֽӹΰ֣ͷһŵǡ
ЦЦ
ϵ˸ۣ겻ɢ
ŵʼûӻߵĳȶȥԶߴ򿪣չƼĹ£и˱ǰǰ飬̬ӦǸˡ
Ӧþǲˣϵ롣
ѭͷϵϵʱüͷɲһ£һգ۵Ĺͻָ˳̬
ŵǽŵʿˮڽ͵ʦӳ·ǲų²ߣǡ
û˵㲻ͷشŵǵĽͣҲƣ֪ˣȥɣŵǡ
ŵӦ뿪ֻʣˡ
ϵ̩ȻϣҲ˵ֻǶ˿һɫȹͷЬر𴲴˯¾ͱİطСŮķ衣
΢Цߵǰϵáǲˡ
֣㲻úˣֱӸ˴µĿġϵ̧°ͣͬһקүһñǿ׿ˡ
ǰܳȻֱףôҲ򵥻شһЩĸʿЩǶҺҪҿ㽻𣿡
˵ʮֺƣ̸ȴͷԡ
ϵĳĻ֮ûˣҪҵϵüë֪;ò˲ʮơ
xxȾɫ岢ûʲôرģָǡġ
˿ԽԽϵ޷һ˫׺ȴӵ㹻ɫ飬ϵûض㣬ֻεغϷ
ҿɾͲ֪ˡϵνʼ磬˵ȥȻһҲߣҾһһŲҪ
ϵɵò˲ı鲻ٺƣǷųĴ̵޷ӡ
ֱ壬ƶġ
˸ָиŴñ˴ӷһߵС˳ľľصʦ
ϵòǰ
˵ͷ΢΢һָĸֺͱϷƵȻı䣡
СⳡЩϤԺϸһŵԲ۾öûлȥļң
˵ѾȥȴĵشϵĶߣԶ벻Զ
ǡ»áִʹS»ֻ֮Сǵ
Ǹ¶ǺǵȻ
ˣʱ׷ѻЧҵѾûκˣǹڶѾ׼ˣֻš
ڵϴȻǿǵRLԱѡ񽱵һ˶ܵ⣬áϵɵعȺ׵ĻﶼѾ⵽ĿŵڹˣRLڲҵһΣ
ɰҾȳȥˣǾ˳RLɰɣڻˮﶨ粨¶ܸɵġ
ϵСĿŵԴֱذϸȥһײһŮ˵Ļ
ϵȻʶ˶˭ϸϸؿ˿裬Циƨðʱûأ֪ʲô
ĵ»ôĸ׵ҵĻ䣬ֻҪۿµķչͿԡ
߶߶ôϵȻذִ˹ҿ˹żͼԼ侲
۷ʲôһ̲ʵģЩĻþȫ޹ʹĹȥۻῴʲôҪţҪ룬ҪʵС
ϵһһԼô˵
īǣ⽼
ɣըĳڲԶŻŨӿԾգ̼γ˺ѹǵС
һŮ˱ʯϣشŴĶվĸˣǵѹԵƱֹͣ
硱ڰȵΧԭƯɾȫǻҳϵͣɺЩŮ˵ġʿԭ򡱣ǰֻҪͬȼĳȻ˾Ͷһս֮Աֻ
ȱȻȲֻбڵϱһٵķݡ
ɵľ˿ۿɼͼǴŮ߸ϵغЦŰȵƺ˵ɣӣ
ŵûߴŮƿ£ŴĪϿûŮôõı飬˫ͨ죬ɱ˵ԽǿңȴǲںһΣϵĶ
治
ǲشֻʵûпڵ˭ֱʱ򶼻Щ޴ġ
ŵˡ
һλĶŮ˰סɵļŮ˵
û˵Ľȱ۲Щˣƺ˳
ɭɵͷȷ˵ڵ֮һ
ߵǶиشϵҿԴڻȡϢ
ɭպԥط취Pinһ㲻
PinЦһڻڲкһǸ㲢սĶѡ
ڲԶĽԻ˵˼άҲôɭ߰һԴİкȻڡ
ߵǶγĬһϣ˹ӹ磺ARIAīǸɲγһǿԡ
ɴϵ㲻ݾ˰ϵתƵδ֪ĵطǾͲֱܴسȥҳӡ̽еγڵ֣죬һܣǻȷγˣγ֮УǵҵˣѪҲͱ˷Ÿɾˡ
ߵǶγĬһţϣ˹ȻһʲôPin
ɣһСʱ
źʱϿˡ
ǿ۰ȣԷսսһţתԼߣǰӵкϣƽ˾䣺˹ҿ˹ȷϢΧ
ȷϡкƶصͷҵżϢڻ޵ظܵдһЩ¶ȣ
š
ɱۣǿеԼͼ𽥿񱩵ġ硱ѹȥһ֣Щǡ
ֹʱͬһŴ
ɭͷ˿ԼĲԽŨҡ
һǿ֦ҶïңȴΪɳʱɵһֶһ涴İ·ͬȵѷںܾ֮󣬳һֻС涴İɫ͹ˮƤëϴĶʻס
ܻ뿪֮Ǻھĳ涴û˿Զסˡ
һкԨһĺڶͲһúϸĴȻ죬ἱ绯ء
ɭɱܾߣͬĩսߡ
һСʱ̣㹻ɵԼ״̬Ҳ㹻Pinѵ绰ٴδ
귢㡣
ɴһȫγκһȻARIAֶڰĶֻ
ˡһϳһŲȵףPinעķ򼲳۶ȥ
ɭŲæذѰιȥִһ㹻˯24Сʱ򾲼֪ͨRLִڹˡһУŰĵش˹ҿ˹һӽꡣ
PinͬʱǰĹ㲥Աܼһǵ򵼡ԼǵԱ沿ʶ˺ܶRLǰԱشѡ
û֪Pinͨӵ˳죬Ҳû˻ʱ׷˳ܵá
һΪЩ꺮ů䲻ء

-030- Ӱ

ARIAء
»úĲֱͬ屾ϵΪSĳ߿һеȼ粼˸ոʵʩδܵȼѹƵӰ졣
»ģſȴûκʵʹϵֻܱȸһ𿴡
ھŵ裬Ҫˡ
ͬܵغĸһʹһأ۾ռֱӣ侳ܵĸ׷ʱʹѧʱӰƬ̫ˡϵʱ̣Ȼǰ賳һЩļܣܲζ
±ӣŮɣϵĬĬš
ĸʱϵ輸ͷغ˼ڣźʶЩطԾ˿ҽΪʲôҵĺûпûк𣿡
ҽֹܺá
ʵϵۣ˿ǰոճǸӡ˰ԴС壬Ƥġ
ȥѪۺˮϵ˺˲ͬĵط±ľ˿ţЩ˿ƺԼʶһһӵ壬ףĽҡڵĶַ·ںͬ
ҽ͵ĸǰһͺȦΪʲôҵĺҪʡʲô
ĸ׵ıQɢڲ֮ȥҽڳһֻļû˵
ϵסˡ
ĳĸ˵Ǵ
һתʵңһ˹վȴʲôӵȡȻֻһ棬ϵͨѾ˵ݱ˳Pin
صϣԭɾγӲ̽ǸˣƽҪȥݣбҪ
Ϊ˸Ź⣬ƶصͷŵҽûм㣬ǵûй
һתϳ˺öƣɢ֪ʶŮִݺҹʵһؼңһӽܳԥضײ˹ȥ
Сģ
ϵûסŻþܲ˵سȥֹǿɺ޵³һԼѲĸס
Ȼֹԭ
ſֳϵǰصʵ硣
ôôأ
ʲô˼ϵ뵽ŵֹʱ˵Ļһ
һָžػشʣ³þ
ٵؿϣԵСÿյܣͻƼϵϳǺ򾲺˷ܼǱʹͬһϣɡܵĺ
վ棬óһ֧ƼԴܵ㷢ˡ㲻ԸΪʲôأѧҵıְΪ̽ѰĹ򲢸֪ʿһ飬ʲô
Ҳ֪ʹѾĥʶģǿԼǣһһڳػشˡ
ҲһˡӰĲЦЦѻƼƽ޶һûҵֻ£˵ǻ֪Щʲô𣿡
˷ܼʼã̲סʴӳݷ췢гݵɱңɱ˰ɱһк׽ˣҲԶԶԶ֪ʲôڣûΪʲôһͨȻȴֵܵڵϴԣ̫ˣΪĶ𣿡
ʣ˲ΪЦûһ˿ѷ죬Ȼô˵Ʊصڴһļ˺ͺܸҴϲлṩһ˼·ʿһڴһҵġ
˿ɱһΣͿɱڶΡҩƵ忪ʼ鴤Ȼ۲ӣԶǡ
ǰĴɱҵܵΪɱңߵϾ˷ѡǺǣ˵RLôôäĿ棬ôһнԼ׸ˣ̫ˡ
ΪǶԺƽŲɡ
ǵĺƽαֵûɣ
ī򱱣˹ش
һ³Pinָʾҵ˵·ڣPinͬһһǽе豸ļӣǱк
»ͬһӴһǱѾ˽һСʱûеPinָĵط
ѻȻPinʵת֮У̿ѾǵĿˣǸһڸźԮǱߣġ
ɭòػظлѻҲһжá
һ߷һȻҪ俴ǵˣĵøƨڶûˣøƨ
ߵȻ˶٣Pin֮ǰһ˹ɣǶб䣬Ҫһȥ
е£Ĭָ׼뿪ʱ˹ҿ˹ҲĶɣҺһȥһữɱЯè̬סҡ
һɵðͷҲûصذѺè§Լһգ۵Ĺʧɭǰ
ʶҪ׷ɭסPinڣȥЩ˻߾ʹ˵ȺԮɣҪˡ
ࡣ
Ͳ˵Ķش̽ϵĴ˫ȭԽԽҪʧȥǵʱ˹ҿ˹żֺݺݵҧ˿ڡ
ˣⲻһģģǶȥˣ￴Ҳûı䡣
ŭ벼˸ЩʲôĿġ
ɨþĲˣԼΧתȦĳ̫۵ĵطѸ͵شһȭֱ۲˶ѵϲ¶Цݡ
侲˳ʹĬĬ˿
˵˵£ҪЩڵĶҪҲ֪ںҲûС
ϵѭ򽥽ش򿪳S»õĳֿٺ֡ƺһͻȫ̡߱
ֻ뼤ŭңˡҲһǰ˿ǧĴ
Ӱ۾ŵСż֪˹ҿ˹ҵ˸ðֻ֡㵽ƺҲûдá
ϵشֻǼõȼѹ
ɣҿS+˵ЦֹҲɹǷǽԿףҿɡ
˭ôҪ㿴飡䣬ϵ˲䱬Զţһ˳ȥ
Ҫ÷ɵ֮ǰ뿪ԺһĹطһȥˣʲôܰⱲӻ׾ͲˣѰôӳ׻˰ɣ
ƺ;ͬʱӦϵΧһȦһȦˣһ㶼ԥֱǿѹƣÿһӿߵ˶סˣ鼫ʹࡣ
Ҳ֪ԼܳŶã콵ܼܲʱϵľԼȷܲЩ߶߶Ķˡ
֮ܣΪ˲֮𣿲ɵΪ̽Ѱ˵ܺôˣȱ飬ԼٴȥᱻϴԻƣڳԼеʶϽһ
ָһֳ㶯RLܿأ
ԶͷԼ򵥣ܺá
ϵͣߣͿ㳡֮ʣȻܵ㹻Ϥǹӻֱֱ֮سȥ
ڵˡ
Ҿ͡ιȥˡ
PinʲôһѴϵԿ
Χĵƺ;ΪӦžأ˶ûӦʱɡ硱ȫĩ١
СʶеģСɵͬһɻ˹ҿ˹żգգ۶һèۣһкģ˽ȥ
˹ҿ˹ԭǸСżǻġ
ҧһڣʹġϵ˵
ԽԽԾټ³Ǹ˹ҿ˹һߺ˵Żһ߶˷üͷܿɴ֣ɫҪս뿪
ɵͷͬܵΧĸı䡣
ǡ
źȻ£㳡Χ˸ˮйͨ
PinɳԽһ
ûлӦ
ҵˡ
ɣ˹ҿ˹ܾò˵ĵġ
ǵ´򿪻þһƬ׵Ļչ˫ִһߣʵȴԡ
վһǵһñˣͬʱӰŵǺЦ߿ȴֻйӲдAӺһС˹ҿ˹
ȥǾҪӮˡϵۣ°ͷɵļϣ
˹ҿ˹һۣǰһԲ˵ƺѹ㣬ҪִԲȥˡ
֪˹ҿ˹ܲ͸һУûʲô赲ѰƻĴ𰸣ûС
ϵĴ𰸡Ѵ𰸽˰Ѿɱˡ
Цڣ»õĻһα˺ѣPinʽڹ㳡ϣǰĶӣ֪ҿԸ㡣
ϵµʲô̲סҧгݵ֪ƨ
룬ûʲôģʳе⣺Ϊʲôгܴ磬ôγɵģ
ʮ꣬ûκοѧҲ͸⡣
ȷˡ
˻ӻ֣ȴȫСӺ˹ҿ˹˳һ룬񾭲ڵĶӣӱߵǰǲȫȫβ˳ȥ
ûʵ壬Ҵڵе֮СPinĮ
˷·ʲôЦһҲˣǲߡ
䣬Щ˱һӵϣͷûأܣв˺սҲвSľֳʽ޽ƣѹʽģ˺Ҫʤˡ
PinֿڣβǶԲˣǶϵҪ£ȫѹǡɣڿңһʲô¶Ҫɡ硯֧㡣
ǿѹɻͷųһѹˣ˶û⡣ARIAȺڼ֮ȫʣɼͷѹ֮һᣬϵˡ
˹ҿ˹ҲûӰӡ
δ֪ء
һŮһֻèڵذϵȴţʹǶԼȴĶûо˽⡣
ϵ˹ҿ˹Ķ䣬˾䣺ûǵ
˹ҿ˹죬֮ڡ
£ȻʧЦôӲʲôѧûָģֻʱֻ̱ɲ⡣
綼гˣͼÿѧȥ̫ͣѵˡ˹ҿ˹ϣǰķˡ
PinӰǰѾȫԭԭӣҰ׵ķɫԵ˺㲣ָָǵߣ͸ǸոսĹ㳡ֳ
ɵľ˿ѾԵŮ״￴ֱʻ
վڡУʵ磬˵һ޷޷ĶʵϣҪĸάǺһǿСģԱǵҲеȼ֡
ĳֳִ̬ϵͳϳġϵۡPinָָָָԼңǽϳġԿס
˹ҿ˹ڵǡš
Ҵﵽһܴάĳ̶ȣֳСšĴڣͻǴ򿪡Pin£ԶҸ״ûд򿪹йءκζĸĵؿδ͸¶ֻ࣬Ҫܹ¶ԼԼŲ磬ҪκμԼġ
׷갲һŵʲйһԤԣ͡ǺϣǶ˵ɻΪĩյĿʼ룬ǿֹ
˵ô࣬һǲʲôǡƻϵģȴһֱڹעµʵά͸άǲҲܺ๲ֲôܿǵı壬˿ͺͼʻƵģһ㶼
Ҫ˵ԤʲôģһеŵģǸô
ɱɣ߸뿪
һеѰɣϵüѡһ
PinЦЦǿܾҪһֱˡ
ҲûʲôðϵЦߣһè˶뿪磬Ǳһͬ
šԿ׺ϵһЦɹʶ
ʵУɵĿںȻһ΢磬ϵ˵ץʱ䱼߰ɣȥأӰĶԼͷ뿪ɡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ