صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

һֻŵʲô
ߣ

 1 

ī衣
ĪԾڳеĸ¥ü䣬ٶң·˲ĴҴңҪǹȴܿǵӰ
ҡӦǽ׷˦һξˡ΢Ʋͷ󿴿ӵٶȴδ
ϻŵĪѳʰ͸ӣǧϵ⼣߰ߣѪȻۣѪס֫ŷնϵ
а𡣱Ϊ¾գȴǳ©նϽסĪصûתѣնһ꣬ԼҲˡǰģ
ڻʱ׷ܿͻ׷Լڵ״̬ܴһ껹ԲѵĪȫˡҸӽĪذˣ˶ǽҪɢ
˼⣬ҧɡ
Ϲ춼ˣе㺦£ԼȥҽԺˣڻڵȳæ¡
һиվͷӵĹվ̨ŵ绰һֻḧŹĶӣϾǳɫ
һ۾Ϳи̥֮ͻȻ뷨
¼ת򹫽վ̨ȥһ̵֮˷Īذ͸תۼ仯һİ˶٣˼һһưָĪصŽڵһһиĶӡ
ǡڴʱҡ年ǵæһϢӡиĶϣ漴ٴ˸¥֮䣬ӰܿԶȥ
иֻüɫһֻڸŶӣһ̬Ŷӡ
ѾûĶˡ
صŹ·ϵĳٶȣҲǵ˶ʮӻûͻȻһϾ㵡Сһ¡
ǲ˼㣬ɴ˫ۣæ˫ָ϶ӡһ䣬ֱһ¡˲侪ϲ
ϲһ̣վϷдһ˵ӰӹɲûҲû˿ЩӰ
ʮһ
ŵĺڰ··һƬŢֻҪ̤Ͼһݣ̧ȴ˫ִץסĪصĽףá
ǽһ꣬Īÿһ˯Ƭ󣬱̶һطȻ³һȭ˿Уû˿ôڶһʧ١
ֻ˳Ƶݽû˫ȣûؿڡͽ͵ѺѡǸо͸ѧѵʮʱһױ̹ٸǰʱһģһʱڷλǿģطαѹţں
ȥүģζҪ
ĪػӿҲ޴ӷйؿϣûӣҲӰǱˮཽһҲˡͷٵغšزѹȫ޷廹³ཬʱеʧȥʶʵ͵˫ۡ
˯ͱˮʪ͵ǻĸо
һ˲ӵص˼䣬˼ŻȻǴʵеŭͷ
ŭⱻİΪ
ҲĪﺬŰ࣬ÿӺݺݵشļ
̵Ī̵ݸӡ
治Щίһһλݵ㲻𣿡
˵͵𣿡Էΰѵ̧ͷ
֮Ҿûʶ˰ȻҾ˰
ǲû𣿡
ûÿ϶ھܷ˵ĥⰡ
˸ôǷ˵ĥˣ
ҡĪضסͨĶΡ
ֺټ3DЧĶΣ
ĪӼҪ״
̵Īֵ˸̵ΰ
أΰʮֿĵؽӹѾ˸ͷ̵תͷкӣҲԡ
Īػͷϣ̵ֱҧһ룬ҲһھͿʼ
̵ôԵģΰʡ
ҪܣĪذ˻ûȥ˳ԡ
ĪЩر
Ĺĵعһ죬Ī˴׼˯ͬǣ˰
ҽһҪץסҵЩָ
ǷģʵǹǸеġٴƬ˯»˯£ȴûиŹЩץסĽףͺǰÿһξһֻΣһĺڰĴ
Īأݽȥɡ
涼ǺڰӺڰ淽
˭Īش󾪡
ݽȥɡԹԵ˵ţйƻĵ
ү񾭲ƾʲôҪݽȥĪŭ˷йڡ
ӲûСȣӻûнצţŭĿԲɨܡ
Ǽһ϶ǲĸĺڰ
䣬ڼظһ䡰ݽȥɡصڰԵʮֹ졣
ֻǸװŪļһ
Īã侲ܣҲһ㣬ԽԽҲԽԽ
۾ӾתƵϡ
Īءڽ֡
ģȥ֪ķ򡭡
Īء
ͻȻĪ͵ۣһͻȻһ㣬˫һͰץ׵֣ͬʱǷĺڰһץָһƬƬ
Ƭ߾ͻȻһ㣬һҵƬһ˽ȥ
Ī͵ۣҹɫŨڴϣƬ̧ͷֻƬ㵵ؿ
Ѿ˭Īǵ

 2 

µġ
һЩֶûܰĪȥԭ׼Զ֣ϧҲҪĪû뵽ûü֣ĪظʵС
Īߣľ㵻δȥһʱ侹֪ηӦ
ҹʲôΰ˯۴˵ơ
Ÿ˯ĪҲŽ
㿴ۼҽˣĪɫࡣ
ۼңĿĶѴˣĪоԼץסص㡣
ڻ˸һˣΰʾԼץסص㡣
ǣôǿĪָߣһ¡
ΰĪĬˡ
û˯ѣĪڡ
ǵġΰĪص·ڿһɵӡ
ʮĬعصƴŻ˷䣬ͽĪҹɫҡ
һ£קקĪسסӡ
Īתͷⲻ֪ǵƹ⻹¹⣬͸΢ĴսӡҹӰĽ£µԳһ˿֮
Ī˼ǸˣϵĴ൱ʵղҲȷʵûˡǰôѲĹȴͻȻѿˣͻȻֵĹǰԼξʵǴһξһξ
һʱ˼ǧȴãȻͷ
̲סѵŶ
ĪȻһ룬˲תظղŵ״̬ʣ˭
ĪץԼӣȻһЦ Ĺˡ
Īüͷһ壬ԣǰһЦģǲ˵ʲô
԰еɻɫʣΪʲôҪ
㣬ﲻȫ
Īֻ̫ѨͻͻҪƲסӿĻŰͰȫˣ
ҡҡͷ͵ͨҵСڣݽȥͿԵҵС˼㲢ȫҵСɻȫ
˶٣㲻ǵˣҡԭ׼ｫҵСܸоʲôڳ㲻ţҲ֪ʲôԲԣ˼ֻΣա
ոξͻȻҴʵУһҺӴظ˱Ȼвߡ˵ţֿסĪص
ĪæԵغȵȣƾʲôҪ㣿ʲôСģظʲôڵظ˵ԽԽͿ粻ͣ
ѳ裺ֻǹ뺦Ұɣֻʳҵʲôġʲô˼䲻ȫҪҵģֱƪϸֳһĨЦһ˼䲻ȫѵȥʮ˲Ͱȫˣ
⴫Ī˵λţ˯
ĪӦһϾ˯ѹݺݵض˵ϽҼȻܰξҲʵɵ
⻰˵棬ɵһ㶣漴ϷЦ
ˣĪزǵԼˣԳĶʮһ궼һô飬Լͼ㷴ӦҲġ
ôҰοҲⷺɬǵ⣬ҲնȥĪصһ꣬ûжһ꣬ҲڲǵԼֻߣʱԼƴȫˣôҲ˾棬ɵԼȷʵΪǵʱ˸ķӱȫءԼƺءһжˣȥ޷ء
ĪؼɫУĵײ֪ôһʹһֻں޽֯ĿƺѪҺͨ鲼ȫջص࣬ˮһ巢һס࣬亹ֱ
ŵøϽӸղŵгסĪصӣæʣôˣﲻǽ
ӵгʱĪʹҲͻȻʧţٵغţʹÿȥҲ졣еģӸղŵʹлع
ôˣۣĪص
˵úܽĹ͸۾սһȪ
ĪغȻоеϤƺҲȪ۾ĿԼԶȥ
ƽ˳ļⶼûдֱֱֱֻ˫Ȫ۾ʣոʲôΪʲôʱһʹ䲻֪ԵɣԼոյ״̬Ϊ
ôһʣЩûӦ˼һͻȻʲôƵģһƹ̽ĪصȫȻҵһƻǸ㣬ƻȫںϣԼˣͨҸոյӰ쵽㡣
ĪͷˮΪʲôҪңոյʲôôۣ
ִĪŭҹģϽ˯
ĪһæӦһתͷ
ȴûнֻͣץס֣øϽߣظ˿϶Ѿˣٲ߾ˣ˵ţҪǿߡ
Īؽ䱸һ˲ǹĪֳȫû˻ȥ
˶Щȡ
ĪȷӦȻ֪ʲôǾԲ뱻ľءЦһپҪҪߡ
ǡ
Ȼڲ׼ͣҾ˯ˣʲôʱ׼ҡ
Ȼͷ˯ôҡҲ˿
żȴΡ
ްضŴ⡪еظѾʼжˡ

 3 

һľս״̬һ˲侯
ĪصĽ䱸̫ǿ˯֮󣬱˵ǿдˣ޷ǹĪ뿪
ôżҲֻܵš
һֱȵ峿Ī˯Ȼѡ
Ժ˸Ī۱ߵӰ˸顣ֻĴߣֽţһҹģ
ĪԻһҹŷӦɫûпһֱǰȥϴ
󣬼Į̬ȣǸӣԣظ˻ûǿ϶ܿͻģĵøϽߣҵСǸ뿪ĵڣȥǶֻеǶҲܻݡ
ĪˢĻޱ飬ȴЦ˵ظ˺ܿ͵˵ܿ͵Ѧ̵ġܿ͵ǵϻ˵ңҲȫ޷һһֱֻǹĳľȻҪ
ȴҲ޴ӱ粵ֻ˵һش㡣ʮһǰҽӵظȳΪһЩ⡭˵Ҳǿնһ꣬ʶҽҵһƻǸ㣬Ļ˶٣ĻҺġ깲Уҵ鴫㣬ǹҵһƻǣվҲֻǸˣʶһʱܳܡ
һֱϸĻĪˢӵĭȾ˵ɫ׼ʱŷ֣һ롣
ˢ̫ˣˢѪˡһѵ
ĪһΣǾװӣӦոĻȻûаⶼֻ˵һ롪˵ֻ˸βͣһǰֻδᡣҲĻܲšżּ֣δ״̬£ȻҪȫ־ġ
Īصﷺ࣬εΪ꽻ڵԭʲôҶ֪
ԣĪؽһ٣ȴָƶ϶թң
̾˿ûҪթİ
̾Ī﷢˵İɡģ
ģƭ㡣
ĪرŵĽһ򣬲ĵϡ
أ겻ģΰӳպþͿĪزģΪţ
ĪذһΰӹİͿӣһδֱ¿ʼ緹
ҵ緹ΰɴ۾Ŷơ
ȥʢһ룡
ʱĪҲӳ˳ͿΰС˵ΰףԹԱ죬ٴĪصùͷ
һӾȫĬų͡
·ϷȣĲ絽ͣЪһ̣żһ綼ȡĪѴϣ򿪿յʵ̫ߣû磬ڣеľﶼΡʵڲţڱﻹеˣպһ£ȥ˰ɡ
һӼӲƵɳϣؿӡյϰϰĪȴоԴԽƣĻŷ᲻
һɻôӿκءĪû룬ֻӿˣֻߴĺְһȺˡ
𴲳˸緹ҪϴšĪ죬ȴû˵
ΰҲֻƳ۲鸡Īأû˵
һֱĪߣʱ̾ķ紵ݶʱҲ׼Īػݣȴ͵ͫһֻĪصһֻϲ֪ʲôʱһ͸ǽ쵽֪δΰĪܿӡ

һ۾˳
ȻǰδƶǾǹ
Īظо˫Ŷóأزӻص䣬һžֱſ˴ϡ
ʲôʱϵϵӣԼȻûз֣а⡣ֻΪظ˻ֱȴ뵽ǻԼˡԼˡ
ʱڰĪص⹴κ겻ȵı֡
صĪصıϡ
ػ̻꣬꣬ϧܳ־ãֻα겻α
Īرĵһ飬ʶ˲κԴͻȻѣĵһ󾪼¡
Լոյ״̬ԾĪطӦ
ոնʲôĪȻڻҪıԼ
ҪĻ꣬ҸոհĻĻȥˡ
Īһš
Ľסʾ
Īŷֽϲ֪ʲôʱֵ͸ǽͨδ֪ĵط
ĪزҰʲôǡ˵ĵظ𣿡
ǹֻش˵һ⣬ڵڶ⣬֪ĪѾ
ΰʣӣڸ˭
ҡڸѴ绰أĪǰһʱĻЩҺеӵڵΰĪֻĪ˵ȴûݡ
һѰĪشӴקߣȥѹˣ˵žͰĪ
ΰĪͿԼҶӸ˵ҪţȴһֵƳߡ
ȥĶĪʡ
ѽҳȥ档Īغߡ
㻹ѣΰʡ
ôûˣĪغ
аɡؼҡΰûʡ
ǺĪһ·ķܶȥ
˭ҪҵĻꣿĪʣΪһֻܲٶʵЩϡ
һݣ𣺡ڰ޳

 4 

Īرһ䡰ڰ޳ŵòֱȥȴֱһ·񱼣ٶԽԽ죬ܱߵľѸȥֻĤһɫʾҲټ
ʱִԽռĻҲ޷Īز֪Լ˶ãȵͣµʱΧǽһƬڵɫѤֹϼ⣬ȫ޷ʱ䡣
ĶĪһĨһʣܵٶ̫죬ỹûü¾ͱ紵ú
ôˣ£תͷĪᣬһ
ûУ̫ˣ紵۾ۡԲΪºڰ޳
Īصֹס۾Ѫ˿۰ס
еΣ̫żûǵ㣬Ӧøŵġ
û¶Īʹ۾תƻ㻹ûĶء
˼͵Ľ紦ڣظĪص۾ٴεǸԲ𡭡
ϸ壬ִ˵⣬ĴоĪĶһ٣һ˲ĻĵһĪıϤͬҹĸоһ
ɻûüϸ˼Īؾ͸о״һ״
̧ͷķֻ°¡ͷñºһڽ֮ϡ
λþò޳ȿڡ
һĪʱͣɫȻЦһǾõˣ
ǿ൱ð޳ζʮһ˲ŵȵǡ⻰ڻش۾ȴƯĪء
Īɫ糣ȴ׺޳⻰ڰʾԼʲô
޳˵ġʮһꡱǡú˵һ£ȷʵûƭԼ֮ǰҲΪʮһꡱպöʮһ꣬Ƕʮһǰ飬ǾͿ϶ҪǣԼǰˣΪӰˣǰ˵ĴھѾǿѧܽ͵ˡ
˵˵໥ӡ֤⹴ǶʮһǰˡĪʮһһͨ˵ķʽţԼ֮ǰϵӹӹ֮һһͨļͥƽƽس󡢽ѼʽӦԽһرȴҲĴѧһ֮ͬûоԼкͲ֮ͬ
˵ĳӦͻ״Īļ¿ֻŵ֮ô޳һ仰Īسӹӹڵǵ
ֻһ첻ʱ䣬ƽ
ֻӵΪ˵Ķʮһļ䣬ǰΪǰֽδ֪ԼȼҲЩûͷûβĻ
Ҫ侲ĪظԼ
ֻͺڰ޳ǣŹݹĺڰ޳ӿšȻǰһֱаԼҲֻʱˡ
Īѹסǧ˼侲
ǵٷϻ⹴
ɲô׽ġ޳ش
üͷһай
ڰ޳ͻҪδüܣͼ֦ƿֱ޳˲䱻֦סȽţáѲ
⹴ظ
޳޳˸񣬻شո˵ˣɲô׽ġ
֦ٴӣ˲סڰ޳ؿڡ
⣬ǲ⡣ڽ֮ӿа˪֡
Īر˸£ȻͷͰ˪ͻȻƿԼվ֮ⷽأвɵ÷һ˿ж
ʹ֦סڰ޳ɫûиı䣬֪˵ݻΪݲҰ׵޷иı顣
ȥظһ𡣡޳ٴοڡ
ϾǷ̣˵㣬ǧǰǸıȨλйţ
ĪƤһʱֱӴӶʮһǰܵǧǰƺӲˡ
޳ͣ˼Ŵ𣺡ε
Ǻǣ⻰˵˼ЦҲǽЦģǽ⻹ǲ⣿
޳ҡҡͷǽⲻˣô׽ġ
仰ͷֱ㵹ǽν
Ҫȥεˡ
˾޽⡣
ڽ֮ضţΧҲһ˿ϢֻеĹϼ任ɫӳϡĪز֪ϼӳԼʲôģѤõĹںڰ޳ݲҰ׵ϣֱǵӳøɭɲܡ
ȷʵⲻˡ޳ӹֻѡ
͵һֱϵˣĪ֮ǰ˿ڣǶڴʱ˵ظһ
Īػ˵Ӳȴеģ⡭Ҳǹˣ
ޣԣôԼǹء
ƺһЦ֪ؿ˿̵ǷһĨ΢ɼĻȣʧǡ
Լʲô
ʧˣ¿ɶˡ
ں޳ֻһ¾ͽӹǽⲻ˰Ǳǣֻѡ
ǣ޳ź޳Ļ˵ǵλȥظһ⾿ȥǲȥ⻹ǲ⣬Ϳλ˼ˣĲǿλ
˵꣬޳Ͱһӡ
ӹ˼һɿźڰ޳Ŀ֦֦˻ؽУӰ
л޳ȭл
Ѵٶһ䡣޳˵ȥȻ뿪ȥҲǲðȡλСΪϡ԰գ޳뿪ˡ
ʲô˼Ī
ظ˼䣬ǵ鷳ش𣬡߰ɣ˼˵
ظ
ڰ޳ͷУеλ
ˣһͳڵ
ˣѾںϵ൱ˡ޳ػش
ŵλЦһϰһװһŰˮ顣
ͺ˼ˡ

 5 

صʱѾˣǲûֱӻؼңתȥտ̯˵տ˸Ƨ˵Ĺ԰¡
ĪشһԲͺУ⴮ҧһڣ˵ɣš
Цһ㵹ǵúܣ֪ʲô
С
Ǿ̫ˡ
Ҳ
ǰر·ƣ˼ȴǳĬˡĪضԼľ뻳ɣӼڶδֹͣһ̵ľ뻳ɡ
ʲôĪطʣе㲻ˣҵǰ¶綼ܿһ֪ҵһУԼ֪Ҳ֪ȴһ֪
ܶ飬ܶ࡭˵
ĪزɵüͷøңҪٽһЩûͷûβĻҪ׵ĸ顣
ûпһٴοڣҲ֪һУֻ˵ڵ֪Ķôһ飬ǸҲͱҸ֪ʲôʱϵĽϵģ֪
Ϊʲô֪
Ϊ޳ˣ뿪ʱ򡣡
Īضû˵
ʲôʱϵϵģ׷ʡ
ĪӣƬ֮󣬲йػش𣺡СʱӦӤʱڡ޳ߵʱһۣҵ˲Ͷһμ䡣ҴҽԺӤϣԱߵĲϣְιԷڰ޳ҵӤԱߵͷңҰףɺͷµϳܵʱ̫Сˣ¶֪ҾȻûſޡȻǰϵҵĽϾˡ
û뵽ظʱȻôҵĪأôһҲԼԲµظˡĻûںϵʱ򣬵ظùĪصĻɹȥȴôһߣص֮ٹ꣬һԽһ򾡡ϴαѵ⣬Ҳٶۡ
ô֮ǰ˼͸оʲôĪزؾǹˡĻںϣֻĪػǲԣȴĻֱӹȥڰ޳ǰһᣬȥظȷĪػǵλôһߣҲû뵽ĻǾȻںϵ˽ܵĵز
㵽벻һе飿ĪƳһۣЩãո㷢ʵģȴ㷴Ϊˡ
ΣʮһǰȥʱǷˡƴȫȴǶȥһ꣬ԼҲˡӳظ˼䣬Ǳ˦һξ룬Ҳˡҵʱûһȫˡǡһ̥иҰͽǸ̥壬ҵһƻǽĻǲ롣
˵ʱҽѣϢ˶ʮŻָ˺˾Ѱҵĸƻҵ㡣
ԴһǰҿʼǸΣ
ԣұ׼Ƚ㰲úãȻȥһεظ㶪˵һȻ
ĪˣֻǽϵĻ˵Щ廹ûͷûβġ
֪ĪʲôЦһֻܸô࣬ҪԼһȥظĻǶָ䡣
ʲô֪ʲôǵãҾȫ޷㣬˵ˡĪذѻ⳶صʼø顣
СϾܾ
㡭ĪذѲͺиǺãתɫҸɡ
һ࣬Īüͷվ˵ʲô֪ʲôǵãҸһУҲΪʲô֪ʲôǵãҲŲֱӸ㡣
һתʵҰ㣬𣿡
ŰĪҲͻش
۾˵
Īر÷ë൱ڵ˵аɣҲţȫšҲŸʶ㣬϶ȫ㡣
ԣҸ飬ҲȫšȻ㲻ţΪʲôҪأЦǾ̫飬Щǵıк͹ιʹ࣬κ˶޷סҸ㣬ˣҲ˸˵Ĺһ̾һģĵס
ҹģС·ƵĹתɶ겻ͣݡ
ĪĻȴѾˡ
˳ĬԽԽ룬ԶĳԼļ紵ˬŹơĪֻϵĺ紵̵ġ
Ҫؼˡտû꣬Īڲûԣ˳ְѺӽһԵͰͷҲصˡ
ظߣһֱ۵ľ롣
ҹˣ·ҲûʲôˣһƬžֻвŽŲ
ʱĪʲôȫ֪
ڵĪؿڡ
һ֮Īز˾Ҫô죿ôһؼ䣿
һ䣺ȥظһһ

 6 

ʲôʱȥظĪڵǰһŴľƮϡǱĪǿҪ󱣳־Ľ
ȻҹŻصϢĪػǺˡڿɳϽһȻʱȴ࣬첲ؿڡ
Īزüͷ鸴ӡ˭һŸʶһ˽첲Լؿ˯㶼еְɡ
ƫƫ˻ԾȻתͷ˲ľѡĪضʱë˶Ҫըˣһѽ´Ƶȥϴˡ
Ҫ̴µһһȴľ档
ʵΪһֻԭҪϢȱһƻǣʹѾȬҲԶԶָܻʱʵ״̬ҲҪһϢ
ǷĲĪأĴ׼һҹǰһûһҹƤӲԾؾͿʼܣһС˯ˡ
˻ε񣺡׼ȥʾĪڻǸͨ˵״̬
Ȼأ˵Ҫȥظҵһû𣿡
ʧЦҲûôȥȲ̸ҸҵһƻǸ㵼ǻǲȫ״̬һֱͨȥظȥ𣿡
ôͨˣҲǰξ
΢ˣȶҲԿƣ㻹Ǹͨķˡ
Īӣû뵽ôô죿Ҫȳȥװ𣿡ǰС˵ǶҪȴּװȥbossġ
һܲɡ

߰ɣȥéɽ

Īصʰ˶˸ͬѧȥεͷš
һ·ת˸ֻ˴ͣվſڵʱĪֻľƣ
Ա߸û¶һ̾һȻԼֻǸͨķ˰
ݵǰ̨ǸСӣһ˾ֻܶҪ˫ͱǼ˵֤
Īط˴ûȰöǰ̨СӣСӿʼǲڸʲô˵Ľף˭һסȴӲҪ˫ģ
ջǺ˼󴲷
ű˿ȫһЦòǵͱĪظϳ˷䣬Ī˵ҲҸշסȥǳĪ˯֮صķ䡣
ڶһĪʱֿԼߵֻͷֱһѽ˴ֱһ϶ûֱɽʱٴοڸ˵
һֻΪʲôҪéɽµʿץ𣿡
ﻹʲô汾µĵʿҾܵǰҲѽ
аɣʲôװ
Ǽװȥһʿ
˵ڵĵʿû£ȴҵʿ
֪ˡصģ
ܿһһ͵һ嶥ƣȴӰ;Ӵ
ĪɽⷬףĿܺ˼ӣټеȻı飬ĪͻȻʼˡ
صҸ˼ĵطҾ͵ؽ˰ɣ
Īؾⲻûпܡ
Ī뷨ƳһۣȻߵһô׳ǰ˼ɣðð
ֻһӵðһ׷ֳַӰ˳еɹ֮ˡ
⡭Ī
ɢȥһȴ¶һЩŤض˵ܷٽСˣֲ˼ġ
ûסЦ
ʱҲע⵽һԵĪأϲ
û˵ȴһ㶣ǷĪֻǸ˵ģתͷɣǡ
˵
ָĪؽܣ˴ĵɣ߽ү
үĪر֮ǰǡɡĳƺģүΪʲôҪ㡮ɡ㲻˵ǹ𣿻ոǾ䡮ڽ𣿡
һûͣǶʱˣɣʧˣ
ֻһͷһһɶԣһؽ͡
óһʯʯʺһЩߣʾ˵
ԭҲǵɣĪؽͣЩǽҡɡΪĳЩԭŶ˹ϱǰսʮսԳ˹
Ȼתͷְǰ鶼Ϊһļͽ⹴Ǳȥһ˵ظ
ֽŶ˵֮ǰڽһӵɣظϤЩ֪⹴ν⣿
⵹ǲ֪ν⡭ϢҵܸǲһЩ˹ô⣬ܷӡΪͻȻξʵǹǿùķӡɶһЩ¡޳ùһ䣬ӦҲ⹴ɶЩ
󾪣ѵܽ⣿֮ǰƭң
ҾͲˣҲ²Ҳֻⲽˡ΢һѿ԰ѸαװǹԼ£ٽɶЩǶҪиӦˡɲ֪ڰǡ
Īһͷˮ޳ڰǣǵظ𣿡
ؿĪһۣԨԴҪѼһ֪ˣҲֻܰЩСæֻǡ
˵ӡҲֻһּ䣬󲿷ֵļӦڹһһˬ飿
ǡ
Īؾһһ˵ÿһԼ֪ĻʱԼˣֻ¶ʵˬ顭ʲô
ͣǣ̥⡢ˬľ㶪ˬƹǻۣļ󲿷ֶˬ
ǰˬˣΪʲô㻹֮ǰļ䣿Ī׷ʡ
ЦԭɰɵĻû֣֮Ȼ˵Ļȡ
ĪӦʾףͻȻʲôƵģʣ㲻˵ЩΪʲôѾ˼ҵģ㻹ô᣿ѲΪ˱Ŷɹģ
һ˼飬˿ĪصԿǿԻ·ôġ
һΣһʵ˺͹ֶǿĻòģΪϲɽżЩˣ任ϵӲġ
Īأ
ιһһһɼ˵¡
λĵظ֮ǰﲻʲôæҲȥظġŵ˼佻ƬƬȪȪˮһֽˮݣֻҪǹӣ֮壬Ѫ⡣Գǹȥظûܶˬ꣬ҲԲõ깴ˡ
һ
˵⼸ȥҵľѴظ⹴飬Ϣȥ߶λ
鷳ˡϵл
ĪĬ˻ɵʲô
졣죬عܵأܻˣعꡣػ棬ҪܿͻɣʶҲȥظ
Ҳǵ鿩
ȴͻȻЦ
Īز⡣
ʣ֪ôģ
Īزʲôϵش𣺡Ұְ࣬Īҵʱش򹤣ֻ׬ǮؼȥԸĪء
ЦһؼңȴСĪء㲻𣿡
Ī֮ǰҲĸ²۹⣬ȴֻõĪһӦûлĻתͷЦ
ԣڣⲻ㸸ĸȡ֡
Ī˸²⡣
˵ꡣ

 7 

ɽʱǽƻ裬δͷɽͷϷƫٻɫɽֽҰ͸ҶɽСϣγһĹߡ
Īزϲƻգһֱٻɫ͸ŹɰΧţİûȫȻĵ˸зۻﷴ׽ȴ޷ʡֱҹĻ٣һ糱ˮȥ١
ҹȻƻƽ
Ī˸벻ţĪһ·޻һһĬɽ
ֱϴɵϣĪزŴӻƻıع
ǾΪҺϱһ϶ڰǣĪڴ컨塣
ڲ輸ЦЦ֪ϱӵô𣿡
ϱӵĵģ
ٲ²£
ĪزӣЦɵǡ㣿
ƲͷֻĪһ֪뵽ʲôЦüۼȾ˵㰧ɡһģһ㡣
ܸ𣿡
һؼ䡣
һĬƬ֮ʣոΪʲôģ
Īر׼ش𣬵ͻȻģǻֱӻش𣺡˵ȡ֣Ҿе㲻оҵĴڶƿţֻǱ˵ġһжڤڤעҲϲֵĸоҪһж޿ܣҿԼѡȥЩܡ
û뵽ôԭ򣬶ʱЩЦƿģѡ˹켣Ǻ򣬻ȡԼֻĳڵʱһѰˡ
𣿡
˯ɣ̫ࡣ
ɽ̫ˣĪһ˯ʮ࣬Ҳûֻ˯Ȼѡ
ȵʮһ㣬ĪˢǸʰĹӰҼһȥժӣ
ϣǣȥҸˡ
ĪȻӿϴٶȡ
һһִéɽһ·շתȥ㵴ɽ
Īϲһ桢óˡԴѧѵ֮󣬳֮⣬ƽʱҲȥܲʲôģȻ⼸ɽߵĻɽҰ·Ӳݡʯӡ鲼᫵ɽ·䣬ʵЩԲ
ͣһϢŵĺĪϹεʪһֱɡʵڹȡ
һԵҲżֻվţĪػٽ·
Ƭ֮Īس̾һۿ˳̦پϣҺ۰۰
оԼ˵ûˣɴֱ˵´ǴҰӪɽòã˾Ъ˾ɽҹϽƵɽ̫ˡ̫ˡ
뿪˵ģֱЦҪۡ
ɽҪģЪź˿ˮĪּ˸ֵ֦չٴɽȥ
ȻƣĪȫ˵ȴѹƲ˼Ļ硣һһǳһŵظһ²ۣΪʲôӾ˶ϲסɽˣԭʵݵġ㿴ɽ棬Ǹ˶ô󾢶Ǵְõı˴ţȻɵӡ
ŲԵɽҰտͣͣڵɽ
éɽͬ嶥鲼ŴʯӲݿԴʯȴ޷嶥ֻʣʯӲݣľȫڷ嶥֮¡էһ嶥ֻ˾÷ͺȻ
Ī²ۣסҲǸͺӡ
ҡͷЦЦ뻹Īû˵ǻû͵λˡɫתͷյأĮ˿ڣ
һΣһ׷ϡ衢繵ֵ˾ͳǰ
Ȼеͺ
ǰ·ϵʱͺĪؽ˵㵴ɽԭǸ̤˼ҽĴʱʷ˼䷸̫꣬սҡߡֻСιӵĴ䣬ҽιսϵ˱˼롢޾̰ԹƳף㵴ɽ˵ڽ𻯳ɣ˺һֱ㵴ɽ
Į˸ĪҲ
Į΢΢ףûйຮѣֱʵλ˷ǰΪ£
һľģƻǲȱ֮ˡ
ĮȴǱҡҡͷǧɵǧĹľֻǱˮнô
ָ㡣̬
ɽߴѩ£һĸµǧľģȡǲȱˣʵϣĮ˾ʧˡ
òĻȣĮûĸ䷶ŸĪض˵һ⡣
Į֮ǰվĵط˸񣬱תкĪ뿪
һһӰܿûľ䣬Įֺĳ˷嶥±ߡ
Űľģ㵴ɽ㵴ɽ޵ĮԶ볾ףδ뿪㵴ɽҲ޵߻˽ֻУȹ¡
δȥɽҲδĸ޴֪ǧľġ
̧ͷþ׵գʱԺгֵ޵ԡ
磬ƱãĮ֪ǧǰǳԹҪи˶ϡ
ⲻĪغĸҲŭ

 8 

ȥɽ·̺·֮Īؿʼץ߶߶ͣ߱Թʹ֪ȥɽ·жԶ֪·ж𣿵ݵʲĻƱҪǧడм仹ʮСʱתʱ䣡ϺֱɶĻƱ˵ֻҪ˰ٶడȳ󡭡
һԣŶȣָŪһеӡ
Īػڼ߶ż찡һ˾Ѿɽˣ֪Ƿɽж֪ɽĹ7530װҲȥ
Ľһһ̵ģصĪ˵ꡣ
Ҹ·ѣҲûϹ㿴Űɣ˵꣬ĪؾͱֱĹĵڴϣǽڣһԲ
СƢģЦãֱӶһ壬мҹŶ꣬ȥ˻Ǯ
Īؿס壬ϸĦ崥Ͽ룬ƬɼīɫԵûǣ˸о൱Ӻأһ۱֪ǸЩͷ
൱ȣȷ
ЦЦⶫáȥʮ򣬲վˣһҼʡǮȥ򼸼·ɽƸ߾庮쳣Է֮ӷ϶ܲסʣµǮͶ͸ˡ
ʮ򰡡Īر־סˣﲻͣĦ壬Ķȴʮ־ᡣȻԼһֱһﻳнģҲΪ֮ǰ鲻ǺϲһһôһʵǮеĲҡڲֳĬ˻ǰֻΪ̬Լǰ϶ϵɣôӦⲻ󣬴֮취ʽˡ
Īֳ˻̽ſڣ϶
þţԥԥʲôҶ֪һ䣬ԴĪء
ˡ
Īзһ˿κͲãֱ˿ĵĸоĺ⡣
ȰˬͿһлָˡ԰ο˶죬ûѻ˵ˡӦҲ֪㣬ٶԣ򷴶Ӳá
һһһҹڶϾȥ֡
ӦһŽ֣Ҳеרƭÿ͵ġĻŽֵ֡ʱֵθ߷壬ɹ˵̫Ҳ谭ο͹ֵ飬ͷܾۼ䣬С̯̯λ·ߣʹԭĽֵԵխСӵ
ĪؼȺõʯ·͹ƽο˶ӵŮοֳ̫ɡīһҪעʯһҪע˳ŵ̫ɡĪǸ߸߲ŮοǱɡסߣ䣬Ѿʽ̫ɡ˺üβ㱻۾ĪˣҲû
һֱĪߣְ͸ģοʹҲ⣬Ҳûжеӣһֱ䡣ӽֿʼһֱоڶǣȴ޷ҵǹߵԴʵ̫ˡ
ԵĽֱߵԸʽСԵΪеɫʳȫСԵ꣬żż۵ꡢꡢƷ꣬ԲʳĻ𱬡Щֱߵ֮УŶΪ塣
ȻŶװΪӼ࣬ŽֵķΧ˻ǶƳ۱Ҵ߹ϾŶⶫżߣҪ۹⡢ʶǮżοͻϸĻƴʱ򲢲ᣬ⻹ſֻһ۾֪жϴ
ĪظյſʱͱƹΪˡſһ
ǻϷھͷϣҲû׼ȥţϸ˿װޣ˻ϵƷ֣̬ȻӲǰѹȥ˼֡
ȵƴһ֣Īزų̀ӣʵչŶ𣿡
ƳһĪأʲôöһС˴Ҳʲôʶģеһ㶼ʲôû˵ˣкû˴඼·ܵһ۹εĽҸСҲųһǻƻǿգҪʲôɫĻˡ
Īصͷʾףʣϰп壬֪ǵܲա
ԣǽĵò˲ûˡֶȲ۴󲿷˶ܿҲʮסٶһܱ֤ǲǹˡ
ƼЦһֶǽȥʰɡ
Īһü䱻ƲˣֱӰŵϣֵֵϰ̸
ƶһƣֻҲûƿۡ
Ǹö
ԼȻͼֵȴܱ֤Լֵƣ϶ǸЩ
ϸһ£ȴһְֻ˻ȥ
ĪذջһԲؿǻơǻƸոյķӦ¶ӦѾķ֮һԼҪϰ̸ôʵ⣬һ
ʶԼʧ̬æȥ绰ϰϰӦܵ꣬ҪһҸ裬΢Ъһ¡
Īر뵽˵̺ԺЪţȻԺûпյоƣïܣҲֱ̫ɹ˲١Ȼ裬ŻƸǱζҲ֪費
ƺӽֿʼû˵Щ衣ѯʣͷӦ⻹ӦýЩԺһˣʲôԾ𣿴ӽ˽־Ͳ˵顣
𣺡ܸоڶǣֿ߽ʼֱӵĸоûʧҲߵԴ
ĪϺ޲ȴɵһ֮ǰ޳ʾ˵Ļ˼
Ǻ޳˵Ҫ˼鷳𣿡
Լ
ʶ𣿸ʲôԨԴ
ʶѪޣҶѪޡң㶪һǱնߵġ
Ī죺һ겻ڵظҲǵظˣܵ˼鷳
ҡͷˣڿǰɡҵȥʱҲֻΪ̫ȥظ߾ȥ˵ظҲᵽ̫ĵطȻ˵ظ˼ҾǱǷˣûܻס㣬ˬնȥ
ĪȻô˵ʵǿҲĶ֣Ȼܸ֪ΣգȴܶλΣյԴͷ
֮֮ʱעЩɣڿҲûʲô취
ӦĪվţһִļϡ
ĪĬĶСںŲ衣ʱҲֻῴһ˰źȲ裬
Σڰ

 9 

ԼһСʱϰ橸ϵ
ûˣϰˬʵЦſڴ˼Сֵܣ·е£ȵþЩ
һĳʽ
ϰԺſ߽ͷʮĿԼĪʮꡣģһ䳤װǿſӶ۵úúõģ˫ֺ岿λڵʵʵǿ͸ĵľݡ
Īط²豭ӭȥסϰ֡Ȼϵһ˲ĪؾһԺȻڱΣ죬˻ǻһϰҴҸȴ˫ֱûһ㡣
˴Ų̫ԾĪȻڼӰˣǰΪϰ岻û庮ʲôģԴѾüˣҸո˵ϲ̫Ծòۡ
¶ȴǲ¶ۼչһò΢Цϰʺá
ָһƺɫĹϰΧȥϰһƵģ壬ֻΧת
ĪҲһȴɫ⻹ҪģҲ׳ʲôϢء
Ժָ˱裬Ȼͻرˡ
򡣡ϰͺġ
ࡣ˵ĪֱӰӣ壬ϰգ
ϰ忴ķӦǻһģһĪ֪¶Ѿ֮ˡ
ʱָһһƹڲ
ϰ忴ĪһۣĬϣϸꡣ
壬ʮְȵشڲ
ϰԽԽ⣬ԽԽϲɫȻƣȴǲزסġƬ֮壬ɫʵСֵдżλ
Ҿֱ˵ˣʮ򡣡Ī˵ĸɴ࣬ûһ⡣
ϰʧЦСֵʨӴ󿪿ڰǲҲֵôߵļۡ
ĪزŲңֵֵۣϰӦñɣϰǸˣѹҲġ
СֵܼȻôֱˬҲͲˡʮǶļˡ
ϰ壬ɾͲô˰ĪϷ㣬죬Ҫ˵ʮ߰˵һҲʹӦˡ
Сֵûô˽ŶһУȻмۡļֵҪڡ񡯣ŶǡšһǮ̫ߣʮѾǶļˡϰ˵ϵӡ
ĪزΪ˵ҲǧˣôͲšˣ
ϰ󾪣СֵܣЦɾͿ˰Ҳ߰˰꣬ɲʲôǧ꣡
Цһһǧ߰˰̵ֻ꣬ʣ˸ͷҸ޳ʱɽһõģӦĳ˼ҵ
Ī˲ԼҪҪˣһǧ߰˰꣬ǧ꣬ǧĶȻֵֻСʮ𣿼Ҳǿõİɣ˵ΪԼҪļ̫ˣϰžԼǸʶģ԰Ѽѹøˡ֪Ӧȥϲһġкڣˡ
ҪƲס飺ϰ壬һǧ߰˰ͱ̵ֻʣ˸ͷ˰ǾҪ̫Իһѹѹˣɾ̫ˡ
ϰһûסæСֵ˵Ļⲻںú̸Ǯ鳤㲻٣Ҿ۸мʮ壬ô
ʮһֲ١
⡭
ϰˣǧ壬ҲϵȣֻʮǼ˴ˣҪǲ񣬻񡣡
ϰĬˣԥ˻Īɫ糣ѡЭǡСֵҪֽתˣ
ĪһЦ֧һֽǮһֽ
ɨ룬˻Īװ˳˵˾䣺ϰҪҪϵʽʲôģԺҾֱ
ϰոռ˸ˣֺţҲ͵ݹȥƬˣҵƬԺСֵкûֱܵңһ㶼ǶȻǰ绰˵һǸá
Īصͷ΢źֻͬҸսӴŶвãܶ黹̫ף֪ϰԸԸпյʱָһ£ԺҪкöҿ϶
ϰˬһЦͬţСֱֵӼӾСƽʱҲУ¾ʣ
ֿ˼ŵ
ţѾĵ㣬̫ľͷ˲٣̫ɹˡĪؼŹŽǰߡȻһԣ˵ҵԺӵĻûʲô⣬˵Ƿˮͨˣûʲô⣬ȴȫϰϵϢӦǱʲôסˡҵĹֻһƹ׷ٵá
ĪӦǰߡȥҾһʡ
һֱߵֵĩβֵ߽һҹŶꡣ
˵꣬ڴ˯˽ŵĶЩ۾
áк̬ȵǲ
ĪصͷûгؿŵڵĶҵģ󣬲Ҳ򵥣ӵϢȴûϰĵ㣬ԵЩһһطľʵĻϣûʲô̫װΡһȦߵ̨ǰƴǵгɫһĲߣǶļɫ̫á
Ϊҡҡͷ߶ڻϣҪǻϵϣǾûиˡ
Ī̾˿Щ˼ؿڣҸ˵ʵҸղڽͷǼҹŶ꿴һߡɫں͸һ豭һȱڣáѽֻһ۾ֱġ֮ǰҲûӴŶһУҲ֪ǲĹŶǼ۸ҲеԲ
˵УǻƹȻˣʣ˵ǲϰĵꣿ
ӦǣͽֿڽĵһҡǵĻ˵ϰš
ͲõˡС겻ͬǼҿֺţϵĲǸСֵ꣬Ļ϶ĺû۸ٹҲ׼ۡ
ֺǼҵ꿪˶ˣĪ˳ʡ
˰ɣһһġϰǸбµģʮ˻һ㶼飬ӪԱʲôĶģȻĿ϶СҪԺûȥҪǻ뿴õĲߣȥܵ꿴Ұѵַд൱飬ĪضʣͰѻ˵ʮ꾡ˡ
ĪؽӹдֽĵַϰƬϵĵַһ¡Ҳû˼˼ҵĺ⣬ڵ˹䣬˸Сߡ
ҲЦֲ֧νϣŶһ׮ɲףС겻꣬öࡢֹ󣬿겻šų꣬СֻһֱӪҵһһӯǺ¡
ĪغţѾ˼ϰ忴Ҳʮ࣬˵Ѿʮˣʮáúá͡ڵҪȥǿǧľҵ˾Ļ֮Ҳ򲻹
û˵ʲôֻĬĪص뷨

 10 

ӷɻ𳵣ٻͣһ޾Ĵ·ֱͨԶɽտӳѩɽƽɰʯ뾢ƽϡʹ糿ѩɽԶԶشǶ˿ûбģûͣЪ·̣ڵ˰ء
ǳϹ֮磬۵Īشʱû˼ȥ͵صķɫԣùݰסֱ֮ſڴ˯˹ȥ
ȻûжۣΪ֮ĵɽ׼ҲϢһ±ȽϺáһ򵥵ػ磬Īظ˱ӣһ˯˹ȥ
ѩοͲڽ粼µһ̣ùݴסһֲ֤Ծһ٣ް¥ƳһۣȻָ˳̬
һֱ˯˵ڶһ磬ĪǱѵġҲûô˯ԼߣӰͳ˶ǣֽ·ʣµİƿˮ꣬ٴɵ˯˹ȥ
ȵ˯ȻѾ硣ߣɫ
ĪЩڵץץͷôˣŸ˭ˣ
̧ͷࣺ˯֮Ҳ˸ػ磬ոҲĽ磬ȴûǿƿƺֻĴڡ
˭Ī˲
һͣ¥´ǡϢӦǸˡ
Ī˼һʣϣܴù𣿡
²ȡʤҲػĹ΢΢һ˻ǹֶ׷֡ЩգΪ̫ˡ㱻˷Ҳжģ˽˱ǣڡ
ĪذοԵذסļ
ϣûʲôɡһĶϣһƴȫݡ
ĪزÿɷЦЦӦû⣬Ҳû⡣أӦĽɱˣʾĴڡΪҪôҲû⣬ҪôǸӡһһɣǽ컹ǲҪȥɽˣȰ
ǰǽĪһֱǸˣϲƿء˸棬ʹĸԤҲáΪûǰĪػҪȻŲһڵʱ䣬ĪؾѾ˵Ĺϵռ쵼ߵλá
ͻȻģϲĪصǺҲľߡ
Ҫȥ𣿡
ǳȥ䣬óԵĶࡣĪһĨ΢Ц·Ѿг
һһʰñ¥ùݴɳϹȻһŰˣһ¥ݿڵǣִк簡λ˵У¥ݿֻվĪһˡ
ʮˣƨ
ĪȫûĿбӣֱ˹ȥ
ȫû뵽ԼԱ񣬴кֻţһ˼飬۾ﶼ·дšȻңӦ׷ȥʱĪѾӰ
Ѹɢһʱ䣬͡ĪڵλáЦһѸپ£һ粽ֵĪصߡ
Сֵܣӱ˿ɲò
Īƺ׼ȫûбŵһĮҲֻǰ·Ŷű˵Ľòˣ
һ㶣ŷӦĪԭΪˣƢˡˬһЦ־סĪصļȴĪһ˹ȥҲ⣬кѣСֵܣҽзʲôߵλأҽô
ûȤ㽻ѡ
ǣǴ˸кô˵ˣֵܲǷȥкɣǲ⡣
ĪƳһۣ֪֪ȥű˵ʱǻŵģ
û뵽ô˵ЦСֵȤҽˣԸⲻô
аĪشӦˬ죬÷һ㶣ԽȤ
ҰɡĪվһҿӾװ޲ķǰԭ֪䣬Ѿߵġ
ֱҪ˸䣬ĪصһӵĲˡȲ룬ʣСֵܣڿԸʲô˰ɣ
Īء
תͷĪؽŵ
Ĺ𣿡ʾ䣬ȴ˵ÿ϶һʼڹ۲˵ĻĪزǴλ϶ֻǸ͡
ѡ
죺ǹ𣿡
Ҳ֪ʲô˼ȷʵֻҵѡ
Ī˵ϣ
˼壬͹ǩԼùΪˡ۾ӰؿĪأʲô˻͹Ϊأ
Īñؾʲôˣȥزʶأ
ϵˣͻȻʼԡ
ΪҪҵĽ磿һڷǰڣֱ⣬䡣
ײǾ͸ɴֱ˵ɣ˼俴Ľ磬˵ҸòùܣǴＷ仰ֲʲôûǵĹ»ҰӦڵظţΪλ˼䣿ΪλҪһ˵ߣ
ȻתͷĪأ˵ҲǸˣмӹģչ͵ľԲʲôˣҿ͸ϵϢֻһŰĿ㣬ʲô
ƺڲʾĿǲ¼ɵĶ⡣
ĪطеĿӣٴ꣬ҵѣҵĹͣңҲڵظšңȷʵֻǸˣûʲô
Ϊһţ
ʵˣŲ㡣
ҿ԰ץʣ
㵹Ǿ
һ˲䣬Ŀˡ
ſڵķԱСؽſ죬ŵһתͷ˸£ǹΡΡҡǷǲԴܵġ
һ٣ɫͣͷʾסԱ˵ͷšվſڣĻ̱ͨͨ¡
ﱻԱһջ˲٣˶ѹŭ
ĬƬ̣ٴοڣʲô
ΡĪ׼Է̻ʵˣһӵĲˣɲ˷ѡ
һü׼˵ʵˣ
ʲô
棬;
ĪЦһǲΣƾʲôǾͲˣ
ɣ˼ߡ
ˣ˼Ҳߡ
ߵλɲˡ
˵ѣҺѳʲô𣿡
Цһ϶ĪǾԲ˵ʵˣȻ˵ʵԼ飡
ڱķΧгһٷ
Īغ˷ݣתʳһӵĲ˷㣬ԵЩšӳ˷ݿʼһֱߣҲ˵Ҳ־룬ôš
֮Īز̲סʣλ ׼
һЦǣȻǲ˵ʵҾֻԼ 
ĪؿЦֱëĬĬ²ۣҾȽɣ
һЦ

 11 

سԳԺȺȹ죬ȥ¿˿ƬĪͨο͵ı׼ơһֱھһԶĵطֵԽԽͨԽ
ȫһһֻǽζѡ˵ĪҲȫڡ˾Ǳͬеİһ
ѩ߽ϵͣɽѾʼѩϽӸ죬أΡȻݵءɰʯѩ죬һɽ䣬˾ʤеķ羰
Īվڹ·ߵĲݵϣǰľ󣬸оĶ̼ǳγġԶһ汦ĺǶڲݵ룬Χɢţÿ٣ȴڿĵҲǵ㡣
ͷߵһɫۣڷ׷ʱҲһ㣬ϵĹ˲١
Ǵ¶Ȳϵļ
һһѾ˷羰Уȴް־£ֻб󷽽ǡֱۣͷ߸һ⡢һ羰롣
һүܺ˹ǾͷҺ˽ǶȣʱŷС뾳˰ýһ֪һģһοģһȴǻү룬жϣǰȥ
Сӣλڰ
ĪתͷȥһүЦеԼЩãȻүڸҽ
԰ֻ㱣ү䲻СͷҲǰףȴȻͦΣ˶͹ֳʵļ⡣
ڡ֣Ѹɢȥֻ¾Ȳ⣺ôͳɱˣүʲôЩίҵܵϲܣĿɲÿô͵ͳ˱ˡ
ոջͱ޺Īغ̲סΪݼ̾ѻ˼գ۵ģĪȴǱռ˱ˡ
ԭ׼˳ŴүĻ˵͵ǸڵģȴһͱȻĪЩãӦΪǿģ´οɵעŵ
үȴȫ˷ĻеǸ⣺ԲסҲˣһΪĸġһЦˣҸǸ£˸ǾͷԱվһվĸƬвȥϴҲţǸˡ
Ҳû˵ʲôĪÿ˵طָү˼䣬ȫһֱֹˬĺ
Īػ˵طڲݵϣ򹫸ɽߣ˳ȥʣȥɽ𣿡
ĪֳһЦȥǿ϶ȥģƾԼɽ
û¶ҴȥϥǿЦᡣ
ʱ˵ֱޱ飺ôһǾͿ͵ʲô֪ˣ⼸ùݷµĹѬķս磬üͷֲ˼֣ԣ϶ùݵʱò˰ɣΪ˷ңôĽ磬ָÿʲôء棬ûǿƻĽ磬ĻȴǲزסҲûע⵽塣ҲҺûڽ˻Ļ
Īػǲֻɽа˼Ƕ͡
ȥɽҲһòϣĶ
Ҿúˮ϶ǵӳŻôġ
ֻĪشʣʲô⡭
أĪתͷ˵
һ٣ֺˡǱĪظˣ˰
棺Ҿúˮİɣ쵹ӳűøˡ
ոڿɽûпʲô죡
ԶĴү˵̾˿ֵĹϵðУ꼴Եø˵˵
ιСӣҿƬĵôɣүԷִ󺰡
һ˲¶ᣬһ£ү˹ȥ
ŷıӰʣвʲô𣿡
ֻһб˰ɡ⼸ڼĪأĪҲڹ۲ʹ˵ϵ൱϶ǸƷԴƵˡٽ⼸Ĺ۲죬ȷʵԸ񶼲֮ǰΪ԰ֻװֱֹˬӸ˿ȴãֱֹˬӦģΪȻŹġ
԰ǡĪܽ
΢΢ȣЩԥɡʧأƾڵŴ򲻹
˭ǿĪͻȻʡ
ܱһ㣬ӦҲ̫ࡣǵɣһɣ˼䣬ٶȻ졣
֣ܴù𣿡
Ӧÿԡ
ǾͲˡȻãʵղҲǿ󡣡
һΣ㵹̬á
̬ãǡĪٴգлް˵ܸԤҵܸԤأ
Ȼġ
ԡ
㲻ϲ˵
ԣҲϲе⡣Īغܻ ˣƹܡ
ΪʲôܲᵫΪһ°ɡ
ĵָоҲϲңȻһʼ͹ǰôԺûٸԤҵ𣿹ĳ֡ͻȻĮˡϰ塢ЩΪһ˵ӦҲЩûĸԤĪض£˵ҲϲƣҵӦֻƿء
㲢ֻǸˡ
ҳΪ֮ǰҲǷ𣿡
һ㶣Ƿˡ
𣿡ĪĿ۾ʵң𣿾ڹ԰ʱʵһ
šûԥ
ΪʲôҪ˵
ΪͷǰǵɣݣҲƹܣԶǾء
Ī̧°ͣѡһһ
㡣ٴκԥ
ãĪٴοգǴͶʲôν
һƬγ͸ƶûмƬⷽУﶼǸɾϴľɫĪ֪ƪպ棬һ˫۾עһУ֣Ҳǣ˿ߣÿ˵ˡ
ȷүͷĪغѾӰոǸԼ˸ӡ˵ʲôĪĵܵܰΪүصذѵһ٣ʲôҪŵܵܡֵʲôͺú˵Ҫܡ˵˾ͲìˡֵҪľǺƫƫӻԼڵģֲҷһܴү˵øá
ɢĪغѾ˻ùݵĳˣȴҲΡ
һߣĪڳϡ
ø߷ȥ𣿡
ãԼġ

 12 

㣬Īش׼õĵɽװ¥
ô߰ڴɳϣһ⣬߷һװĵɽ˵ɽ׼ˡ
ĴϱʱϷѾչԼصջһƬڡҪȥ嶥пܻԲͬѰķʽϷ嶥ԱȻҪˡ
ĪվûдֱţҵõĳʾķҲϳ
ԥ£ǸȥʲôĿģҲ򲻹ԼȸϿҲ޷
ǳԾϸʻϵðȫע⵽ԱĪضߡ
кϳ𣿡
ֻϳûʻϽȥ
ǡĶʻôˣͻȻЩί
ץŰȫţѾ˸ʻĳţΪʻġ
ҼлһһԼûƤĬĬ⿪˰ȫúһʱ֮£ʶʱΪܣСʧȻҲ򲻹Լ
ڹĳĬ·Īؿȵû˵ҲһƬžջڣȴз˸û·ƵĿ·ϣֻ¹ǹͳǰǰ·ķ
ǵҪȥĿʵѾͦã﹫Ľ¡
첻벻ȥɽôһᣬǾͻȻȥɽҲ
ǣЦһǱȥ嶥ɣھȻͷң˵ɣȥʲôͻȻĪغûбŵ
ɽ;Īصش
ɲֹԹԵطɽĸľɾӣɽȥĸ룬ĸŮɼеģ϶ȥĸɼģôȥɼŮ˭
ʶʲôŮ𣿡Īعȵ
һ޹ʶʲôŮɰҳ˸һһ˴ţʶ㶼ʶʶҲһʶ
Ƥ߻Īϣ׼ţҴСûйʲôŮѣ˶ûУŮˡ
˵ţתͷ㣿ʶʲôŮɣȥɼ
˲ͨ죬ǻҰʲôŮɣɶʶòá˺һŷӦ²ϷԼţ
ӺӾ￴ĪغЦģջָֺˣֻǱģǡǡû ʲôѾɽš
컹ûǰѳͣһƫƧƽأװɽߡ庣̫ߣɽŻļ£ɽȴ¼ʮȵĵ¡ɰʯءʯᾣĪصٶȣͣͣͣͣߣȵ̫Ѿͷʱŵɽ˴бѩǣɽҲĪקסŻܵĵºݷ硣
ǰһϸĪ˵ԭɣɵת޹ٵس޹ɵзɵȻͬǧʵȴҲûжǿȱһƻǣʵֻǸӲáңɽ֪ҲΣǱҲлѹƹҪʵĪصͻȻ֮Ҳûйֻеһս
˰ޣվĪؾܼʱùֱɽڷ˲δ뿼ǡǶҪǿ󣬱ʵԱΣͷһȻãԹҲ޿ɺǡֻ֮Ҫ侮ʯһж˵
Īأ˯ǰĪؿ۾˵ĻɽϣҾ൱ǰҵˣ㲻ܹҡ
ĪѾŬˣֻﻹЩĪߣԼᶨ񣺡һᱣġȻֱͣЦЦõǧľģȫ˻ǲȫȱҵʱùʮʮ¹嶼⣡
ĪصʱԻشЦݻӡԺü۵Ц⣬ºͣͬһ㡭
Ǻ棬ŲļѵĪأ벻ΪʲôһҪɽرȻĸȻɼô
ιҸǽǰһ˺ȻĸɾӣĸͲؾסˣںͶһסھϣɽҲġ
Ī۵˷ĻҲȫ뿪ڻش𣬱ԡ
֪ĪصĻǿɴû˵ĸġ
ΪĸˣǾΪĸˣȷǣĸڹϣǾɽҲҲκζġ
ĪشʱͻȻͣ£ϣ۵УЪ˺þˡ
ɽͻȻԼѾɹǵǶ뷨
ĪֻǵƳһۣȴѩǴɽǧܳһܿѩһѩľͲֹˣɽķ˶ΣգɽŵҲΣա
סˣ˶죬ǻģǻûʳڣһͻȻͷŹĪؾɽȥԥųȥ
ֻƬ̹˶˶塣
ĪصĹδɢǼΧͿ籩ѩ
̲סƿڴ뵽Ī˵ġѩֲҳɫɫ룬ųһС͵ķսסˡһ˲䣬ͷѩڽ֮⣬¶ճѩ
Ƿһֱӵ嶥ǲǲҪˣɽȣɽ¶ʮȣѩһ֮ʲô㣡ǹν˰ƽʱӰ롢ᣬһõӣôʱôûأ
ֱ÷裬˵Ļȴĵػ
ǸɣǶĶˡĪ˵
ط᾵ļʯֻ֮мɹŵĵطɷƵ߳𣬲𻰣Էŭ
ǧľĶĪʣѩʯͷɨ˼ȦҲûпʲô
Į˵ǡߴѩ¡Ӧѩ
ͷϣȴҲע⵽ǵĵͣ߳𾪣ʲôǧľģǧľģ
šĪ֪Ѿˣ鷳æһ£ɡ
ɡֱĵףǶ˼ǧ꣬δǰ¶ݣɣûͽԴδ˽йɡǣÿڱӷ˵ʱ򣬱ȷʵرֺγϣ˾أҲϣܽɡľư
ĵ׶ԸͻȻ棬ʱľˣֻоĪشһݿɵӵķ˱ӦԼӵĺӣŭ񶼱ϸװ
ǲܷ½䱸飬ɫʣΪʲôҪǧľģ
ΪĻǲȫĪصæ£ɣ治ʲôо֮ˡ
Ī֮ǰôСɡǽеڿ졣
嶥䲻˾ľȷʵֻ֮Чִ򲻹Լ˼Ƭ̣Ǿҵľģɽٰ֮ľĽǡ
аɣķϡ˿飬һСĻ˶ӵĳ
ĪغһЦ
ȷʵǸƷԴĺɰֻǣǰĪزųСɡ

 13 

嶥ط󣬷ܿ㽫嶥
һ˦֣ɽʱһɫͷҲ˰ĳ֪ǲΪ·仯ԭ򣬷˵Ҳڴ˼˲ʱת䣬³һɷ֮С
Ī¾̾Ȼ˿װҲ⡣
Ұɡڡ
ɢֲѩ㣬ϸѰǧľġ
Īطţҿ϶жŹȴֻҵ˼ʯƬ׼ֶȴͻȻסһ£
ͷջͷ
ǧľĳʲôողԼ֪ǧľĳʲôӣһľĳøʯͷһҵҲϲ
Ȼǧľĳʲô֪ˣҶģεİɣɫʮ־ʡ
Ī̯֣֮ǰ͸εİ㲻Ű
Ӧεˣ˸㡣ľĶĴָǴСɫˮģɫԽݾԽáѩʯͷľӦúܺñϡ
ĪȻתҡ
ĪĺɫֱüͷͷιҵĽѾѩ⣬㻹Ĺһṥ𣿡ǹһĨЦĹˣܴӮңΪǵܻס
ʧЦ֪ǶԼ˼仹һߵĹ⼫󣬻͵ˡǵľʲôһܻĪأҲܻ
ԣɫδ滺١ĪҲΣԲ˵ɣ̫ˣĶҺá
ɡȡˣ˶ô˵ˣԼҲٸףֻһա
Ȼ˷嶥ûʲôĴָǴСɫˮѩʯͷ·һֻкڰ׻ҵɫ硣ΪĹĪصֲûΪѩ춳ˣֻǶ׾е顣
˼⣬ȻȾľľô׾õô̺ʽѰһ鶼ûְܷټее⡣Įûɻƭǣ˵ѩǾһѩ£Ѿѩ㣬ԼҲùѰ嶥ⷽ򣬲δ֪ľĵϢ
һ߷Ҳ˼̽һҲûи֪ľĵĴڣҲûҵһ˿üͷվ˦ȵĪء˲Ǳ˸ƭ˰ɣ
ûֿܣԼһʼƺ͹׵ؾǡ
ˣɫࣺǴ֪ǧľĵģ
ش𣺡Į˸ǵġ
Įˣ㵴ɽǸ
ԡ
Ǻʲô飿ΪʲôﲻҲмľ𣿡
Īͣ˦ȵĶؿ˷һۣʱͲܸˡ
ţоԼǰȫûһɸеϣôҵĽͲҡ
ȷ˵꣬Īؾʹɣڵĵ֮ҵǧľģǵȻȥ֮£
ֱɡȡˣٶԡ
ŻеȣĪߵԱߣưֱ۴ڶԷϣֽѹڶԷϣʣô찡
ͷ˵üǶûиоʲôʡĿԣ۾˵Σ֪Į˵ѩµģѩ³ʯͷ֮ʲôûСξҰһˡ
ĪЦ߳ӡ󣬹Ӧɷɭɲģʶƺֻڽڰ޳ŵһΣӲƵģʱǰһֻСһ㡣
ľѩ£ѩֻʯͷǲǿƲΪľʯͷأĪؿ۾˵
һӣͷˡ
Īؽֱջһû취ҿʯͷҲû취ڲҿʯͷ֪̽ǷжԽֻܿˡ
ųո̽ʱֻΪľѩֻɨһѩ㣬̽ʯͷʱͣסˡһߵķҲǺһ
ڽｻ֯ȴײƬ֮󣬹ʱɢһһɿ嶥͹ǿʯͷࡣ
ǿʯͷ棿Ī˳ǵȥƺֻһͨʯͷʲôɫղŷҵʱѩƵ˵ϡ
⣬Ӧþˡش
Ҫôȡأһʵҵһȥһ˲ʧڷ˵Ļ˵ҵ̽ʯͷ͸̽˺ڶһ
ҿ˵ô¶Ϳ˵çײ֮ˣȫûκ׼ҲΪκ׼ҲΪ뵽ʲô취
ĪرֱۣôȰǰˣҲҵˣڻȰҲûð˰ʯͷȥ˵
ʯͷɽҪʯͷȥҪɽߡ
Īصɴ۾תͷ֤û˵Ĭ˷Ļ
ǡҿĪСʡ
һۣûҵ˼ڶһķǵƽ⿪ģʹƽ⿪ˣҲ֪ᷢʲô¡ĸĶ㻹Ϊþõģ
ǵģȷʵΪþõġĪ붼룬ֱӿ϶
Ǻסˣû뵽ⷬú˵ܱĪظܡ
㡭ûü˵ʲôͱĪشϡ
Ȼãǿ϶˵ǵǿõľĵġ
õģ󾪡
æϣ˼ת˼תΪ鶼ŵģԾκ鶼ģ˵꣬Īһ졣
ĪһɳãֱһƫִԴ
ȻĪصͱˣȫû뵽һŴ侲Сԭôġ
鶼ģΪʹߣü
Īز˵ֻĬˣ̾˿̬ɡ˵Ļ˵Žж
ĪزһѪôҲû뵽ԼȻһϡжʡ
аɡжҲƫִԴáаοԼ
ǰɡ˵Щʲô
Īȴóı±ǿʯͷȥ
ѵһ±ݺҵʯͷϣĪõСڱ÷飬±Ҳһӣʯͷȴκκۼ
ֻо൱ΪֱݺҪЦ뿪ڳЦһȴǰӶ
վĪߣסĸ첲ʾ˺ƾճһǥеǥ֮ϣֱһӣѡһʯͷҿһϸ졣
ɴ۾š
ѣѣѣ£ѷԽԽ
δüϲͻȻ䣬ѷ촦է֣еǥѷ쾹ϡ÷ɣɻδӦȴͻȻʹڸʴϵĹ
Ī룬һƿѸְסѷ죬ֹϡۣʱ䣬һŨڵĹͻȻϱŷֱͷȥʮԶĽҲڴ˿ѡ
籩ѩȴĪŨҵĹɵһɶ
Խ죬ҲԽҫԭҪϵѷ챻ĪԽԽ
ͷ̱ʮ֮⣬ǸոնĪصĹˡ
⡭һĨѪɫоţܰ˰Ҳܿģ
ѹºеζת޸ˣ
ĶԾңĪͫڣ·ܳ˺Ƭѷ첻ϣȴҲƺѳƾ֮ƣԶòֻܽڴ˿̡
ζ
ȻֻۡĪؽϵĹͻȻԳмĽֱͨԼ󡣺ڰ޳֮㽫һ˿ԼϣԼĪؽһ𡣶ʱڷУȫ˼
ʧɫ㣡ùߣգ
δͣתĿѣ󵨶˼ˣ
һоʹʧء

 14 

ɽĿŴѩϣ
һʢĽͳĹ⣬һһһӰ
һһƣһ̺˼ŭֱǰµǿʯ١ʯըѣʯѩɢ䡣
еľ»ںͷּʯһĽƿնв֪ʱһѽܵ
ϵĹлðǿĽƵ˺
ʧ֣ŭʢһתֱȥɾڼ֮ʱһŹӲ֪δ򵽽ϣƫ˽Ҳһ˲ʱ
ٴλйĳȻŷȴ˲ʧڷѩСûˡ
ͷոŹķ򡪡
ʲôϽæĪŭ
ʶǰȥȴһѽס
ʲôʡ
ȥæƹĪصķȥ
ɷ϶ֻֻıĪأʱ䣬⣬Ϯȥ
䣡䣡䣡ʯըССʯҷɣѩһȥƵֱˣܶĽϮƴ˴յһϢĻᣬֹ˵ɢʯأֻʯϡ
ŭˡȻԼĶ¼ɣⲢζĪѰ£ǰԮԼǰæΪ
ûпͣʲô⣬ֻ˵ڶҪңұеκ˶ںĪأǿҵĹϲðƤ𽥳ֳ}˵ĲҰɫںɫķ£Կɲ
һѺɫĪҪҲ벻ȥұȥټҶʬϲȹȥ
ѩʣšǲУսȻ㵹ֽ⹴⿪㣡˵ţڽϣȻս׼
ǡڴʱһǿĹӲϮֱз֮ҡһɣбұڵ϶֮СһǺεǿĹ
ѾæͲҪæʲô㻹Ǹɣһй㼸ɡĪرŭĹԴԴϵشð˫Ŀڣ·Ѿɲʮǿعϣ¶һֽʵļ⡣
ŷԾĹ˲ƶĪߡŵĳȲס塣
Ͽľģ϶棡Īص
Ŭס壬۳ɢǿҽѷпȥֻԴͷһỊ̃Ȼǿǧľˡԥ̽ȥ
ָմ⣬һҵĴʹָ⴫ʶָʱָƤѾʴ¶ɺѪ⡣ⲻḯʴĹҲֱӸʴ壬Ҹʴٶʮ֮졣
ôˣĪָ⿴ȥȴӵס
û¶ûж룬ĹвƵֱϡȻᱻʴɹȹʴӲѸֳľ̽ȥ
棬ʱͱʴ˴롣ǿʹһץסľ֡ͳʱ䣬ʱֱ۵ƤȻʴ˴Ƭ¶ɫѪ⣬ֱָ¶Щ׹ǡ
Īزɵôʧɫȴû¶˰ޱ顣
æɿѷ죬Ī˵Զ̵ľֻʣ׹ǺѪʮĿĪʮںľģҪץסĸ첲ƣ˳ȥȴ˿Ūֻܰ첻ظɵ۲֪롣
ǽӦĸػľĵ󷨣ǿһɶԿĹֲǿȻᱻʴͣĪõ£ʩ˸СԷ·޸һ¡
⡭ô죿Īػˡ
ľıõİˣЦЦǰϲáĪصĻңȴҲҶϲá˵ĪѾԼ˰ɡ
ܰľĸͻȻ󺰣ûĽ˲ƶߡ
ոյĹһֱӽһѪʱѾõľġ
Īشʱֻöͷͻͻǰ½˵Ǹɣԭ˵ܰǣŪ˸֮⣬ʱǻʽȰˡҡģӹؼʱﵹæ
ЦһǰɣոһֱȰǵ㣬ûҵ㣬ҵҲ㡣õľȴܹһ𣿡
ͻȻɡôöˣ˵ķ̡
뺦㰡ҵȻȥдʡ
˭뺦ң
Ǹһɸ֣ù˩㻹֪Ҫ㣡Ǳ˻Ǯأ
ĪʧЦҪܽǿ϶͸ҽˡһʶҼˣʲôϵʲôϸ֪ƾʲôΪẦң
ʧƬ̺󣬲ֶ˶촽ɡ
Ҳ֪
⵱Ȼ֪ظеļǿɹ˻ǣǿĶظȨ߲ɵá
ǾǡǳǿĶأǡظȨߡأ
⡭ѷסˡ֮ǰһֱΪǹƫһ¾ΪΪɵġһʼѾֻǸʵǿƫĹҲǰһٶûиԭСĹҲȻǡظȨߡ
ʼ侲
Ҵһʼ˵ҵѣǰҲ˵ĶҺá֮ǰҲҾǸˣֻǲôͨҲͿǸôǿĹһ㶼֪ΪʲôͲȥ˼˼أֵĪغɸˣûҵĲͨһֱ߱ҵ𣿺ôҲǸɣаɣҾ벻ҲӦڸոȵʱﵹæ
һ˵ص㣬ЩΣЩŤƵĲʲô˵ҵĶȥ
̾һĪطаɣҲдұ˴˱˴ˡ⣬һɱһôѵ϶Ť̬˾ͺãʣµԺ˵
ľģվĪһֱûв廰֪ԼƫԼȥͣ͵ٶҲšңҪǣĪؽԼҪһܽ¡
ľôãĪתֱӳ˻ôģ
ˡЦЦľȥҲֻƲƲ죬δϵĽҲصС
ľĻͷڻĶĸоӶ쵽壬ֻʣѪֱۺ¶׹ǵָۿɼٶȳƤϵĹʼðͣеȴڼ״ķ磬ɽķѩࡣ
Ƭ֮󣬷ֹǰδеĺһˡĪ¶Ц
ͻȻһӿдһ޴Ӱס嶥
̧ͷоǾ㵡Ƿˣ

 15 

˾֣ڷ嶥
Īشû뵽ԼһȻܿˡΪڰ޳ɾѾǼˣ˸ɽȻܿϹޣš˼顣
ͷͷķˣ˵˳øһôô󣿡
һ䣬ͷͱŵúëҪˡ
æסĪص죺˵ʲ
һĻβȼ˼ػ档
Īصɴ۾ŷ˵βͣ챻ס˵˻ֻʣҪȼ𣿴˵еķ
ݺݵصĪһۣߵʲôˣĶķ˳񼦣Ȼôص˵
Ī޹ɽ˵ġɣ״缦ɶģԻʡȻö˵ô棿
ΪأϹް˻˶Ҫη֣ڻĻҵڲŷ֣û˼ĪأȻƽʱ侲еʱǸ֪ηܺӣɽǷƾǵ֪дģʶԼ˷޷Σֻ˵״缦ʶ˷ټ¾Ҫݼ״ˡˡ
ѹõַͣѩ˵ֻܿĺܽ˵Ļ֪ļһΪʲô˼ʱҧ䣬һɶΪ˵ŭŵ÷ƫһȴûΣսƵġϹ޷ŭɲġ
˵䣬˼Ȧ԰գѹĪصԴϽǸ
ԡԲ𡣡Īسŷ˵ղʧˣ˲С˹
û˵꣬һֱĪس˹
ֻһ˲䣬˾Թ嶥Ҳ㣬ĪֳաͷûзӦֻǰһʲôХٿĪؾѾ˷졣
ĪصĽ׺󣬲ӳ
֪ΪΣĪϵĹ˵һͻȻɢ
ҲͻȻȥҲͻȻΪĸ󷨣ȥΪ˵ĪؿԽԽԶķ嶥ŷ˵סĺ죬ŵҶ
ʵͻȻԼЩָߡǧٶ׵ĺΣټϷ˷ľ룬һһûȻ߹һ졭ǾͲǼ򵥵ķˣԼᱻˤ࡭
Ŭѹ¼ɤ۶࣬Īؾָ侲ǡĹͻȻûˣֻǸͨˣ˵Ǻ޻ֻ֮ܵ
嶥ոպĪرһѸʧɫҲ룬תŹ˷ȥ
δһ˦βһŻȥո̷ľģ޸ȱ֮ˣʵһ˷˻Ĺǰչ˫ɿֱȥ
µķ龰תΪϹޣسôܻһļһ￿أ˵һֻΥغԼܵҰֱʴȵġ
ҧҧôҲɣȥ飬÷ӦòΪһ˵Ļ˷ŭ׼㿴һŻ˲䵽Ľűߡ
Ҫ¡ŻȼʣµĽɫĿӣ亹乡
ż࣬ĪҲĻš
˵֮ôоɱأѵֻΪǹ𣿻ΪԼ
Īڸ߿֮ϣ¶ֱʮȣʱȴŵĺιĺХԸܵѩϵʹУȴδĥЩůůϢǴӱסǶġ
Ī侲̧ͷˡǸܵĶƵģ£Ҳ
һۣĪؾˣ˶Լûж⡣
˼һؿڵոͻҪһ˼ƽϡֻҵѣ˼³򣬴˷Ҳֻǵңϣܷһ
ԣδʱĪصҲͲܳĪͻȥҲδջػ
Īؿ࣬·Ϊ̫ûԼĻ׼Щ˵һ飬ͼֹͣ˹תΧ״档
ɿһͷ콫Īض˳ȥնĪرͻıŵˣڿУоǰһж׹ȴ൱١
վһڿԱߣ۾ϴ֣ڻҲ֡嶥ʯԽԽ弫׹ĸожѩ졣
ͻȻ״һ׹͵һ٣ͻȻʧĪֱ˿У׹䡣
̧ͷֻ˵˹Ǳ˰С
סһչᣬѸȼȫһȼյĻй
һδƽһĪظо˴һʼѸٴߣۿҪյĪصĽףһҲյ󣬴ʱٴҧ
һ˲䣬ȼ֮Իɻҡ
ȼգʢһ̫סĻɻҡס׹ĪأءһԵķȼյķˣ˵
һߵѾȫݻ٣˵Ļȼϵȴû˵塣ĪصĽ״Ҳֻʣһ
ȼյóʢɫҽ׷׶䣬ѩ㣬ʱĹ嶥˫ɫѩһ㣬綼СЩƻ綼Ѽľ
ץĪصĸ첲¡
⡭ʲôǸ˺𣿡ľľʡ
Ǹ𣿡Īػûӵѹϡ
ŻûȼķˣֱҪ裺⣡ʲô鶼ֱ˵Իشҡ졯ߡ졯ƫҪһʾ䣡ĶȥָŻȼյķˣ֪ҿжྪ𣡡
ĪԼҲŵùǺøѿࡣ
һȼɻҽѩһƮ䣬ȴڽʱһŻƮĪصС
ԡͦİɣ˷ھǰһ⡣
Īΰһۣ죬ȫʶһμ档
𣿡
Īزٴ𻭾˻ҽȫ価֮󣬷嶥ķѩִ廭ϵݡ
ɽصùݣѾ߰˵ˡߵʱ컹ڣİȴ̫ûɽò̾Ĵ֮
ϴĪȥϴϢһ죬˺üξţΪһֻԳܵסĪڵķ֮ȴƣۣʣµ̸Ҳԡ
Īϴ衢ͷŰʣµյĪƵ绰
衣Īպڴߡ
ӰĶأ
أɽ߷塣

ĸ죬һԾ˾ٵˮʣҪˮ𣿸յˮȣ
ĪתͷšһٽŻĪĻ
ĪͻȻʣոͬѧ𣿡
Ī£šͬѧ

Ӻ󣬹ƵĪ͵ػͷǾոˣ
šӦðɡҳľ֮ڷǰˣո¥µǰ̨һװܾš
ڸĪؽԼı仯һĪ˵绰ȴǳɫƺЩҡ
ôˣΰʡ
ĪĬ˻̧ͷ˵ϹҸ㽲һ£Ҫ׼
ΰŵˣĪߣôǣ
ȻҲֻǲ²⣬֪Īĸǻ׼
ʲô㵹˵
ҸոտǶǴ󴲷
Ȼأ
к󴲷롣

ӴСйʲô𣿺õһȥεģõһԼųȥĶûаɣ

ͻȻðһõһȥεģʱͻȻ𼱻ǵ˵ҪȥΣȻéɽһ·浽ɽ

кĴ󴲷ѻͦҡ
⡭Ҳ˵ʲôк˯һŴôˣҪ˯˴϶Ұ
ᶨŴķɣ
ɡ˯һŴҲ
ûŴȷʵǲϳġ
˵û˫˼ء
֪Īĸ

Ů˵ĵһ׼

ҵ˼𣿡
ǡҶӿ̸˸ѣ
ԡ

ȻҲǲ²⣬ǡ׼ɡ
ΰţĬ˺þãԡۡ
Īһ£ô˵໰㣿
𾪲𣡡

 16 

֪ҽʲô𣿡࣬ĪأмϣѾˡ
ϴγԷĵطǶϴγԷʱİ䣬ϲ˵ĶϴεǸԱ
Աһţսսǵͷк߸кϴڰһţ֮ķΧϴκö٣ֻζһͷкⳤкҲȰܵİ
һ꣬Ͳһ磬м䣬Ҳ˵ҲԲˡķԱѶ˰ȴֻðù֡
Īûֱӻش𣬶кȳԡȻƵؿ֪åƦҲĲ
⣡ըˣһӣӶĵʲô鶼˵ʵƵģֱ˵һ㲻Ҳ㻹ңͲԼ⣡⣬ֱӻҡ֪ߡ֪˵ʾ䡢תƻ⣡
úģŵſӵֶһ¡ĪصһֻݵڷԵøǷᡣ
ôú˵𣿡
˵ʾ䣡һӣһռ鶼ˡ
У˵ʾ䡣ĪȻк߳Աġ
߬ſӣҧףһӵʱѾˣ̲סʱ򣬾ѾעҪڽ̸ﱻĪǣűˡһʼΪԼŭ嶯ȨøĪء
ƽ飬˵
֪ΪʲôĪض˶٣Ҳ˵ʵΪǲ㡣
в˵ͣһ£Ȼָû̧ͷ
ҪôһࡢҪôһĮ䱸ؿһԴǵ̬ȺͶԴ˵̬ȲʮǧҲΪҲǡ
Ƕ˵ʵôǣ̧ͷ
ǵ;ͻȻðһɣһǹһǲ˲ôܻ׶˵ʵ
˵ʾ䣡
ǾͲܻ㣬˵ʲôɹġ
ʲôҹɰòã˭ҹЦ
ĪȴɫһݣȻģ
ǡĪͻȻתһоĪڵߣҵ˼ǡɣָɵöңˣֻɸûиݡ
ո˵û
ֻǴȷҵ˼ǡ
Ҷ˼ĪشϷ黺һЩɣ˼䵽εģ
Ķáεǡ
֮ǰĶ
Ҫ˵
ѯʣǸ̫Īضŷ
ĪصŵһֱڵĪغΣգĴ
Ĵʲô
һٶǰϾƱչأǰųء˼һٶ仯̫ˣ˼䶼һ顣档
Ī˼˻ʣԭƻ׼ĴεһȦ֮ȥĶ
˳ȥ졣
Ϊʲôˣ
ǶĶüɽǷȻȥյʱͻȻ뵽ǱĵˣȻ뵽أҾˡ
ԱߵŴ̼Ц㵹Ǻܻ밡
ΪʲôôͻȻ뵽أΪʲôƻ˳ȥ죬ȻȥأɽôΪʲôƫƫأ
ˣ⡭ʲôΪʲôͺȻ뵽ˡ
뵱ʱ״̬ǺܡȻ뵽𣿡Īͷ˿ӣαϡ
סˣŬ뵱ʱ״̬ͻȻоʱƺҲǡȻ
죬Űֻգֻغص˼ѧĵһǰĴΡǶʯϣʱµĺۼڴϣ̦鲼ΧҲһȺοͣÿ˶գڲס˼̻
ȺﴩҸýǶȣҪĵˡո˼ţûĵ˵Ķ⣬ƬڳһƬûкڳһƬƬͷӵ
ȵδ˼ţҵһĽǶȡֻĻԵɫЩΪֻԴ˾ռ˼ţʱԺ
ǺͻȻرȥһ뷨Ҫȥɽ߷塣ţð亹ͺͻȻôˣҾȥҵʱûиоʲôԡ
ǾԼͻ𣿡ʡڷʼʱͷ˿ӣš
ȫûΪʲôͻȻ뵽һ磬ǸоȻ뵽ˡҲȻǡͻȻȴͻأΪȻܶҵ˼𣿡亹乣ڲŷԼʱĲԾ
סĪ˵ûκ˹ܿ뷨ָȥ£𣿡
ԣһɡ
ĪشϷֻ㡮ܲܡû㡮᲻ᡯȷֻܡǰɣ
оǾĬ˻૵ǡ
СĪȻӣкˣ͵Ǹлڷ嶥ǿĽ硣
Ĭ˺ܾãӣζͬеسԷ
ĪƱ˺öˡ촽еҪЩʲôȴĪϣȥ˵
˽磬˳ĬųԷֻײķԱؽŴһ죬档Ȼоվÿ£ûдǺõġת뿪ȥкˡ
صƵֲ꣬һ硣ûѯʣĪؾڵһЩ顣ұһϴŽѪףϣұǶ˺ܾáܾá
˲˾κˣʮһǰڵظҵĪصʱǰ㾰ţԾס죬ģߣ㡭ˣĪصĽףûֻһǶ
ֻһ㡣˱һƬΡſ㱳ϣµúܴܴ󣬸оǺڸ¥ü䴩󣬾ڷһ浽Ǵɡ˺ͱ·ϵĳ
סĪأ
Īı˵ʱûʣµ¡ܻҪȵ׽ˡٰһȫ
û¶һҲǺõġĪصؿڣЩƣʣµļ䣬ȥһ
˾ţ˭û֡
Ĭ˻ֹסᡣɿĪأȦǺģ˸ǵǸǶͼע˵ĲĹһЩҲıǡǡҪȥ𣿡
ȥɣǣűˣǾȥ¡Īȴǻ
Щԥʲô
ĪǰڷˣҲ֪ʲô֮ǰ˵һָоҲϲҲ˵Ҳϲܱ˿ơһǰļ䣬֡ҲϲҶе⡯ĸоˡңһԼЩãǿˣֻǡԼ԰ǵˣӦǰЩʲô
ǰ
ԣǡĪؿԽ֮ǰҪ飬ӦúҪ飬ĳЩǲıϵġҲ֪ҺǰʲôǣܱǸСиǿҵȥ¡
˶٣Ҳ֪ʲôǺϰйء͵ظйأҲұظץߡΪĸԴͷɡ
ҡ˶죬ѹľκˣ˻ż˵˵ĻԣҲܶǣǰ͡иǿҵȥ¡Ҳס
Ϊιϵˣ
š
ڣʹڻ֪ʲôˮ϶֪ĻҪܶࡣ
Īػ˵ʲôȴһ󼱴ٵϡüͷЩãµ˻˭
ţһܶվ⣺ҾˣҪǣ϶еģ
Īس˳ǣ䣺ˣǡ
ˡ
ͬΪı˵꣬Īء顱˦ţηôҲûᡣ

 17 

źˮζûʲôˬУֱ̫´˵˵ȶȡ
Īغų䳤㣬һ̫ɡվɳ̲ϣɳ̲ӾӾȻ롣ԱߵķǶӴã߸еͷ
˵Īؾܾ˷ͬеҪ󣬵Ⲣôظǡ
վһĪص·ȫˮʪˣ·մˮ̳һ۾ǰˮɳ̲ɳӴʪһɫȻˮɳӱؽɫˮּĹ
Ҫôأֱ߹ȥĪȵͷΣ˹һ̫ɡʵеӵˡ
ɡĪһƫƫţֱ߹ȥ̫ˣᱻע⵽
Ҳ֪ǻעĿ˵
ɳ̲ǳˮҲˮˡټһƬֻ̲Īغ˴ǳ³㡢ʵʵʮעĿ
һͷɿͷԺ󣬺һֱڴˣǰޱߵ鷢ҲŷƮټƤ𪣬ٶ񻭶һŮŮٶ̲ס࿴ۡ
Ǿȳ
á
˵꣬תߣȫûĲ
˳ȥȥһص洩Ӿ㣬ϸġ
ӾԼȥ£ֲ㡣
ⲻǸ
ĪأС˵ˣֱӵݵˡ
ĪصͷӦȻתͷԷܸѡ
ѣ˻ǹ
ɡ
һСʱ󣬱ݷ
ǰģк˰죬ȷȷʵǸɣȻųɵʣ㡭ʲôϵ
ˡӳģϵʿͷӦǸɣеֵϰҲģܾϰһֱű˿ɡ
ʲôˣҪյǰΪʲôֻһǹˡ
˾ǹ˰
˸ػ磬ּ˲磬Īߣ˵ɡƳԱߵĪأ¶ʲôһ㣺ǰҲǵɣĹֻܵһɽĪҡ
ͣĪغͷͬʱڡ
ǰɣʲôЦ
Īأ˳ǰ£
ͬʱڡ
Īغݺݵ۷ȱ죡Įؿ֮ǰô㣬㶼˵ȴ˵ˣ
ҡ˶٣һ֣˸磬⡣
֮ǰ¡
ĪֱӴ֮ǰôģ֮ǰѾ˵ˣôġˡ
̫ӣѾҵԤڣһֱ侲Ұ㣬һԴƲʲôԼ侲ǾáѾеˣһԸ࡭ֻǣĪͻȻе㲻ȷˡ
˵ǰ侲ǰƢ𣿡
еʱҲᷢƢ
ھڷƢĪŭ֮ǰ˵˵˵㵱ʲô
ĪءסĪصĸ첲
һ͸㽲ڲ֪ˣ˵ҲˣĪصƢеʱеСʱΪʲôС¸ھӼСܣԷϴҲͷţ֮ûһҲûйʲôһѣҲֻ䵭
ǲеʱǺܾ֮ǰ·ͻȻһ֮ڣǼǼ˺ڰ޳۱ֱ֮飬ȻҡŬ侲ĵ׵ĿֻȴͣǸʱһɣһֱܰһеɡûиɣܡһδֻ֪ܿ¡
ĪءҲӣĪϣҴˡ
Īû
ԲҴˡԺ֤ʲôĺòãʲôҶ֪޲ԡ޲ԭҰɡ
Ҳף
û

Ҹ㣬òã
ãҾǲ˵㣡

Īرֱۣһ㡣ҲûӦ
治

Σ˽硣
ʱĽ⣬Ѿݵϸ˸⿪ʱڸԹéɽĵʿû£ȱĴС
һĪػ졣
Žȫû¶һ㣬˵֮ǰɣΪĳЩԭ˹
ȻһĬڵ˵ֻԼѾˡ
Ȼأʡ
Īز˵˵ί
˻֪ɶ𣿡
˶
񳳼ܵСڡԴ
ЦЦֻ졣ΡĪҲ˷һۣҺȥףȥĶ䣬Ǳǡ
˵꣬ѷϳȥ
ȵȵȵȣץŲ輸ߣһ¶û˵أ
Ͻ˵˵ߡ
ɿ輸ǡ
뿪󣬾ʰȥ˽պţͷǶ·ɴǺ˾ƣʱǵĻ
ڵظǧ֪꣬鲻٣оͰ⹴
ԭɽ֮ɽõģѹ˵ȫΪƷˡ
ǧĳһ죬һ˴ɽ˳콫Ѱҵˡ˲Ͼͷ䣬׹ˣҲ˴׹䣬֪ȴǵڤĵַ̣Ϊ˹
˵ˣĪʣ˵Ǿ͸Ͻ߰ɡ
ţЩãȻǣ֮ûʲô𣿡
û룬ߡĪĮǿӲ
ҿɲߣŸ첲Ҹġ
ĪֱӰϣסҺҲϸǡ꣬Ĺš
ϸϸһĪǰʼȻԭɽĶ˵ɽ϶˿Խ⡣֮ǰ˾ͰӸҧˣʣµ϶ҪҸɡ
۾һ˸Ƕͼǲ˵ܽ⿪ɾڶ
Űɣȥ˾֪ˡи⣬ĪػһתҪôˮºأ
һ٣ЦһҵѪʱɹǲҪġ
Īصͷа취С
ѾƢԥһ£ʣ֮ǰ顭
˵㣡Īըë

 18 

ڵҹˮҲڵġһԲ¹ϣ¹йֳĺۼҲ鲼ҹգӺС
Īأںϡ
Īؿո̾Ư͵ľҹհɡ
ЦЦǹҹȻҧָѪָŵĪص촽ϣһڰɣȥˡ
ĪغסָҺ廯һ㼴֫ٺһԾҧȴֻҧָ
ȵľȥѾܲԼˡ»£ƤֳһֺĲҰףˮζҲٽǵıǻ
죬׼ȥˡ˳Īҧסָ
ǣĪһ̣ͺһ׹䵽˺ˮںˮ٣ȻԶȥ
ڵˮ³˲֪ãǰ͸Щ֮һΡ׳Ĺǰ
ôûϺзĪʡտӰҲ֪طӦǱеĳʱʼǾҲûӰ
Ϻзʲô
شĲԹһŮ
˽һ𣬽Ž䱸ؿŹš
ʲôԼΪûˣ
ŻһĸòĹ˳
Īؿͷϵǣ˵Ǵ˵еСŮȴù
һ㶣Ůûǿ²ʲô˵еСŮ£ʣ˭ôҵģΪ£
סĪص֣ʾģشֻͨι֮ǰżȻһͼԡ
ͼŮϵϢ˲һݣʧͼôżȻõģ
ˮһӿˮϮȥ˲ɢˮ
л˵ָĪرһԿǶֿʼͻͻۡЩɣһģƢ˵ͱ䣬ŮҲ
Ů׼˵ʲôһϻﴫ壬ס֡ͽš
ĪʶӦ
Ȼƣ˸ƣʾ˽ţȴǲ鲻Ը
ûйԥĪ˴ҹ˴ǽڣƹ⣬ͳ硣
տĴֻһŵΣӰ
ͼأʡ
óͼͻȻͼһ㣬֣ѸηȥȻһ⣬Ӱ
󣬲ϵڴ𣺡ְͼĸû뵽һصϡЦ壬ģȥƫɡ
ûжͷϻް
Ӧ֪һġֵû
Īظоеˮѹһգ϶˲١
ϵĸϵĪʡ֮ǰΪǰͼʲôڿӦͼʲô
ûлش̧ͷʱѾɫ
߰ɡƫȥ
ƫֻǸ鷿ģķ䣬Ůλһɫģ˵ɣʲô
ĪԾϣʵش𣺡Ҳ֪ȼ֮ͼͱɻˣûͼʲôá
ǣΪһţƳһֲۣм
Һú˵ĪͻȻһһ壬ЩɶʲôƢ
ΪԸΪҪʲô¶ΪǸŮ˲ЩɾͲܺú˵𣿾ͲŵƢ𣿡ĪصƢҲ˵ըըȫûһϧ˼Ȼû໰ȴ൱ǿơ
屻һʵסˣ죬д˲˼飺˸ôҽ
ôң㲻Һú˵Ҳú˵
ţĪأڳǰȥָŰı˵
Լģ岻ʾϾŭ
ҸոѾ˵Ҳ֪ʲôǺĿĵģȻûĿģҾʱߣ
߰
Ȱͼǰ
𳳱𳳣һĪأһֲͣظıŶĺ
˻𣬶ĪأĬƬ̣ٿʱѾ˺ܶ࣬ЩӲĲ֪ʲôҲӦ²⡣
ԣĪҲ˻һȣϵĹֳϵܽ⿪𣿡
忴ȥͫһָɫⲻڤظĶôϵã
˵ʵĪظѹȥĻðæֽס
屻һɫֱ䣬ջǲ鲻ԸǱڤ˰ɣ
ĪĮؿ˵شڶ⡣
ƳͷȥĪأסǵһϡ
⣡˵ҵǱⶫסˣҪǼ콫ʧִڻҽأ
⻰Īغסˡ
㡭Ǹ˵Ǹ˴ɣȵʡ
һ£룬ɣǷɡǹһЦ˭֪أһֱûǴ
Ī˼£
ʲô
ʱǸʲô콫Ȼˣ˼Ա⿪
һɻ󣺡㲻֪ѵӲǱǱģ
ǰǷˡĪػ˵һͻȻӦȻ򣬶ʱǱҧϵİһΪõʲôأԭϹҲֻʹƻ𣿡
ȫˣɣϹôܡ
˼˻ʣǸո˵ȼʲô˼
ǵʱȥöͻȻ֣ҧϣȻȼˣֻͼҶƮ˷ѩ
ǿӦֻǷ˵һ//һɾͻȼʧ/ҲԶԭҪڻϣƾ˷/ȴǲԻٵɡ
˵еҲ˼·ʣǷˡΪʲôԽ⿪𣿡
ʲôôͻȻʲôƵģһƣʱǼ콫ΪֳּǿķģϷȻƻ
͵ĵطźɵĹУӦǼǿķžǴ⡣
ֳһ̵ЦԼ׽⿪ȴӲҪ˵ߣ⸱αɻһֱû䰡
ҲáĪصͷʾͬ
ʲô
α
循ȣ˰Ż˵Ļ
ĪƳһۣ㲻㲻ҲǱ𣿡
Цӹ󰡣ֿ㵨Ҳ󣡹ѬĻ˼䵽ܣҴһ
˵Ц⣺ߣҴȥź
Īغ߳
ˣĪͻȻ뵽ʲôȻǴ˵ǸˣǾ˵Ůɣ
ԡ󷽳ϣֻװƷˡ
ԭʲôʡ
϶𡣡嵭

 19 

Īغͫһǲð˵ٻ
϶𣿱µǸ
أ
һۣҲǸ϶𡣡
Īһ㶣Ӧ˼϶һ˵֣һְλƣһȺ϶𣿡
İۼҪȥϹʲôأ
תӰͻȻɪĬһٿʱɤѾ˵ԭ϶ȷʵһ˵֣ҽλáٺɽ磬Ǿ˸˽ҡ
ԣĪغһۣû׷ʡ
һ·޻
׵ˮ峺ȴҲûйԴҫֻҹһ޴ķ塣ߵԶˣٴķҲǵһĴС
һ·ϷȥǵңԶ޷ִĺףɢ΢̹ĴݳΨһĹԴ
ֱǿɫĹء
޴ĹǼھµĸʴѶ̮˲٣ңңȥɽľ޹ǽȻϢѹȸСҲƽԶ״ԿǶ̮ľ޹Ǳͺݸǡ
ٶϸȻľ͹Ǽȫ׵ĺ壬ƬźȴɢɫĹâһ}ˡ
ͣ˾ź׵ĵطˣȥɡ
㲻ǽȥʡ
ְһۣܴǹѾܲˡ
ĪüͷоеҪðͷӣǷ۾ʲôҪǴȥҽԺһ£͵Ǹлǹлˣ
̲סҪۣĪضݺݵٷٷһҩˮ۾
ŵðѸշһİִ˻ȥȻһҩˮ۾ʲô˼Īɷˡ
˵ƣֱԱߵǸǶ
建˻񣬲׼ٺӲգûܴźųֻǵ
Ī侲Ц˵ôһ޵ӣȴôɴشǿҹУԭΪǸȥ޻صĵط
صش
ʲôһжָȻǻǾͿԻҲӲźѣ߸ˡ
ɢɫâֵĵط̽ȥɹһ򣬾ȻʧȴǱٻɵӡ
忴뷭۾͸оһϣȻĪڶʮֲõƲƲ죬ոĪǹɱȶҪƣӲѹ˷۵ϹޣȻ䣬ǾźдҲͨð˵ġ
ͣһȥǹͳͳʧڵĹҲᱻȫѹƣҲ֣һȥͶǸˡ˵лǼǿķնӦڻ¡
ʾϸźڵľ󣺡ϸ޹ǵĽ£ЩɢĹͷȥǵʬǡǽȥʱǺúõģ߽ȥһξʱҲǺ쳣ţͻȻͣסˡǾһֱվǶֱںˮʴ³ΪʬΪ׹ǡ
˶٣ֻǵʣµĶÿԼˡ
Īץɫâֵźû˵֪ʲô
ҲżһԱֱۣɡ
Ĭ˺þãĪزջߣǲ֪гʲô
û뷭ֻۣЦЦ˼壬ǹͷɵĵСȥȡһͷԼĥһˣĻֳɵķǶȥã
ĪһĵЩɹȻף˵ҪùУȻҪԼĥһ
û壬źȥߣȥĥһ
忴źȥȻâֵĵؽ磬û뿪ҲûпֻǵıӰ
һᱣġ̤ǰһ̣ޱضĪ˵
һ̣˿޵ޣĹȻʧӰ٣ĪضоϢͻ䡣
ңĪЦڸûˣ񻹲Ҹߴ󣬻뱣ɣе㶺Ū˼
û뵽СЦЦȴޱ棺ţһᱣġ
Ī˻Цʮָۣ˻ɢӣ߰ɣǰߣƺʢӦΪĵĹͷࡣ
ţΧƺûʲôȴҲƺѰ
ǰ鲼ŵ̹ͲټǴݣ˵ǳ˸ھ޹ϵ̺壬ûκˡոԶ̫һŷֵɢ˸Ĺͷ˹ǶѰĪϸŵһЩʬǣЩǣЩǲǻ֮½ضЩǰ˰Ӧþ˰ɡ
ﰲţʬǱأϴľ޹â¸ӾѹȸУ˸оź඼ڵϡ
ûΪҲ
Īغ˼ţ˺ܾãǣֶ˲١ͻȻǣŵ͵ͣһ򣬲
ٿԷѾͣסˣ彩Ӳնؿǰ档
Ī͵һʱܵʬѾѵ˼㣬ýŲأҲǰ׹ǡ
ѣŴ󺰼ûκηӦֻǶ
ĪͻȻ뵽ϣɯǿɯ۾һͻȻʯͷȻûʯڵ״̬ʯû
Īץסļȴҡ
ڴʱĪͻȻеһתѣǿ˦˦ͷȴֹʶУȥ
ۣѾѪ۵ر
ĪؿԸоԼʶ£ȴ
֮ǰļǸΡ
ŲƵĿףڵԸܵȣѪ˿Ȼ˳׵ķ϶ڵص
ڰ֮УֻѪںڰ֮бóٶۣȴظܵԼı仯
Ѫÿһ˿ȻڵأͣͣصڵءЩ˿ƺԶϣѪҲ·Զ
ʱû˸տʼƾѪԵعʱ䣬ɾˣѪȴٽ䣬Ѿˡľˡ
Ӧʵֻǲ֪Ϊʲôص
һʱ侹Ȼ֪Ǹúڻҡ
ֻǸƬΣͱƬ֪ǰ£ΪʲôԼᱻԼΪʲôᴩŹŴĿףΪʲôԼ˿ڲϡѪһкͷֻãȻʱЩԼŤľǿǰ½һ
ҲҡãȻ˼УһĪıšоǹɱƺӦǱ̽˹־öֹûǰļ䣬ǹɱ֮һ㱡ɴȻܿȴ޷ᡣ
֪ʱͣס˻ŵ̫죬ĪûиעѪҲٶǹɱˡ˼ҵƮӴѧĹʽع˵ѧĴͣٵнǿ峿ﷴŹĺڰ壬͸ڰһĻѧʦͷ
ģƺ˱壬˼һӵظƮ˳еĿ
紵Ҷɳɳ졣ԴѧʦںڰдһһλӦʽ
ͻȻ֪ڰײȥǺڰѸֻڰϵǿ鷴ԽԽֱһͷײ˷
ȻۣĪطԼ޴ź֮Уʯһվֻӿն۾˳·޾İˡ
ĪסոǹɱӿͷͷסĶͷ૽֣۾ʶٴ˳оˮ֮С
Զİ忴ͣǶܾöûжĳȥ֪Ҳȥ޻ˡ
룬̧źȥȻͣâ⡣
ι𣡡󺰣Īغһ
ĳ˵ףǸ֮ǰһ˵ˡ
̾˿ʹ˻ͷȻһ٣һͷͻȻԺ
̧̤źĪغķֱȥ

 20 

ĪصС
ۣ裬͸ܵҶ϶ɹɢڵϣ紵ţҲŷĽƶ
һƬɽ֡оЩϤɽ֡
ĪܣȷﲻéɽҲ㵴ɽʮһûɽôĪϤӦûǰ䡣
⣬Ӧеĳ֣ΧֻľݣӰĶء
ԥҪҪĴʱ򣬲Զ죬жʱһǧǰˣһǧǰɽֻûбռƻǴȻҰбȻޡ⼸켫ǽŲȹ֦Ҷʲôϻ֮࣬ûҲûйֻǸ޴ķˡ
ƺԼķĪ˿ڿˮǿ߹ȥסһ֦
Ͼǵһ׾ͣǰӾɣֵԼ˲ŷɲֻǸ򵥵ͷǺѾж»ᱻ֡úһ֦ϱɣȴš
ʱ䣬йȻ߳һӰ˵ģֻǸСŲ֪ĸĹװ˴ı¨ﻹС¡
ֻ龪һĪسһ޾ͺáҼȻ⺢ӸһɽƬɽӦòʲôҰޡ
Ҳûоɾ裬ȻĬĬС
ȵС߽Īزſϵı¨Ѿ˰¨ӵĻݲݡЩҩҰ˰ɣƲ⡣˿ɽɽˮˮʫҲСʦҩȥĹ¡⺢䲻󣬵ҵ硣
С˼ͣڵ£û̧ͷϿֱӷ±¨СȥһҰݡĪزϵʲôвҩҰˣǺڵֻһҰݡ
⺢ӻ˵֮ǰɰɣҲҪɽҩĪؿǺӵͷ˼
˼֮ʣûע⵽ԼŵǸ֦졣
µСǿòݣССЩɴӷŵһߣͽְǿҰݸ
ͻȻһ֦۶ϡĪ͵׹ûӦѾˤСԱߣպпʯͷ󣬵ྵ۳һ亹ʹ˲ȫ·طûоˡ
û˵ʹĪСԱ߲һ׵ĵطȴһȫûпӣͷû̧ڲڵ档
ιСѣ̽ǺӲûж
СѣִЩǺӻûзӦ
ĿĪɻסСļ򣺡С㡭ۿѾСȴǺӵ壬ʱɴ۾
˿̣СҲڽǿòŸһСϸĲݾϵǿòݷŽ˱¨С̧ͷպĪصߡ
Īؾһ١Сʱһһ
ǰСûп¨ͼǰȥʱȴСӦþǰܽļֻλһһУҲᷢĴڡȻǼѾ飬ǾͲҴ۸ĵġ
·ϵǺӡ
СĲ׳ʵŰ¨ӵĶ˰·Ҳƣ֮ɫӦϰ
ɽּ˷紵ҶĽֻʣĪغСȹ֦Ҷ
ȻСͣ½Ų󷽿ȥ衣Ī˳񿴹ȥ곤ĸߵĲҡţ֪Ƿ紵Ļʲôմ뿪
С˺һת뿪еľ䲢ûȥֱֱǰԽԽ졣ľ٣ԽԽۣǰҲǰһ£ߵĲԽԽ졣
ĪĶᵽɤ۶ողеڲôȴֱ³ȥ
СԾµһ̣һɫӰٶץסСĸ첲
Īվ±ߣСվ±һ͹ʯͷϣʯͷ͹ĵطպÿԹһСվ
СǸץס첲ĺӣȴЩϳɣЩһֱҰɣְɣ
Īһ˲оʱսһǺӡҲ㵻ҵؿСǱ飬͸ϳʱһһ
ǰĵһ鶼һޡ
ĪЦϣҲΪְɡ
һǧ꣬׺ɣ˾ǰʮһĽǧǰɵǧԺɹǵӰصһһ㶼ûб䣬òࡢ̬Ǵ·δԼʹǰļ䣬ȴǻǰһķӦ
תתǧ꣬ǻǻǻᷢһ¡
СҲ֣ĵɡ
СǻɵضȻɣΪʲôҪңҳԵְɣ
һ㶣ЦСͷĲ֣ǵһɽΣգһֱ㡣
ΪʲôҪ㣿
ҪԵ㣬ҲͶˣ
С˼һƺĻ㳤úÿӦò֡ҽţʲô
ҽ
СͷץûзţҪɽˣҪ𣿡
ðЦᣬǣСִɽȥ
Ӻ͵ɣ׵سΪѡÿһ죬һɽϲҩˣＸٺˣֻǰԹΡ
Īһֱߣǰ˵ǰ䡣˼Ҳ֪ЩϢ
Ĵһɽɽ·գԴӻŵ汲ĳ󽫣ܴŭʥգ˲ŶžǶӴ˴ĵھŴˡŵĸǴУСŸѧϲҩҲױԼɽڲҩ
㸸ײΣ𣿡˵¶ʱǷ⣬ҶΪһֱ㣬ĸĸ׾Ͳ𣿡
ŵǲôӦֻǵ׸˵Ҫȥ̫ߵĵطҲҪȥ̫ûΣյġ
üͷСֹҲһɽŶ󰡡
ڲ𡣡ŲΪ⣬̹ϣһ㶼ϲЩ߰Ĳҩңɽڲҩÿε顣
ͣһ£˵ҲһɽͲңҲʶ㣬Ǹöźѽ
Ц֪˵ﻰǿֺŵʣȥɽ𣿡
Ŷʱ۾Ź⣺룡תɥȥɽ̫ˡ
ʲôأôԼأ
һɴ״Χߡ紵Ҷɳɳ죬˳ŷĹ켣ȥɽ
ľïʢ˿ʯأʯͷֻ̦ǣûľҰ൱ûдĲӡƬķݺũﾡ۵ף۾Ǿޡ
ҿҼˣ
ôϻţڿֻ֥󣡡
ضķģ밡
ķ
Žš̾ţҲֻЦ·֮еöǡϢһʡǧݺ䡣
ǡϣ
ǻعͷֻһʮȵʪ̦ˤ˸ࡣĪһ۾ϳ꣬Ǽʹˣòȴ
·ϡ϶մ̦ˣ۵ᶼۿת
Ŵһͬǰꡣ
Ҳǵɣôû㣿ʡ
ơϣҪ˵ס죬᳹׿Ʋס
ôˣۣ
ҧͷˡίͰ͵˵
̲סЦ
ҲΣһƣ·ָ˸ɾ˿ղˤһӵľȣɤӣҽǶͷǧһƬĵɡ
˵ýȴ̿Ǹ֣ɹڴׯأƢԣҪǽððɣððʧʧðð䡣
һǺҲЦţ̲סѣ㵥Ūɾ·ϵ໹ûأ
æ˲ɾˣ·ȴˡЦţҲûסЦ
˾ʹʶˣһжá
ɶź֮£ȴعᡣ

 21 

Īλһ߻ε꣬ûͼÿֱӴ
տʼÿԼΣʱ䳤ϰˣҲͱÿ춼ϴȥȥ
²ΪĥĶģڱ˵ļһʹ꣬ĸ˻ܵסԼļﶼûôãҲ֪ʵѾȥ೤ʱˡ
ʱ˵ʱȴóƺҲǻʱ䣬Ѿʮˡ
䣬۷꣬ÿ춼ɽҩȥҲʱڹʲôǡڡĪ֪Ӳ᳤á
ڵһʵĵ
һĪϴȥʱŲɽﻨ㣬ƺֻǸƽһ졪֧ľûĻ
ɽɽƸ߾ԡҲ顱Բŵ˸ء֡ɽ·Ҫ˵һȻϣֱӽĴ˿ո˰ĶһΣһķݡÿո˰ĹԱп಻ɽҪȥ˵Ҫһΰݵĸ˰һ˻ȥˡ
ϴո˰ǰȺľӾո˰ġ
űţϢһô档
֧ԼĪаˣɫ׽ȫܲ͸磬Ҳǵòסֻһ˫۾¶档
ľ޴ͫ׳ǵ۾ûһʣ䡢
ǵĲ뻮һʹɽ֮ҲܵĶΣнٶȿҲƣ֮ɫ
ǣϸоҲʬ壬ʬϻиŵĹûй
Ǿų͢Ĺ죬ŵĴȥ
ԶŲźµСʵ˵˭͢Ϊʲôô֣о쬵ġ
üͷ壺֪ǲˣҲǹӿҪ£ҵȥǣ𶯣һ˵ţҪߣȴųס䡣
ڲԵʱ򣬡࣬ҿ͸ǣڶ̫࣬ΣˣҲܴȥ
һһҲΣô죿ȥҲᳶȣһΣҾܣ
ԥ£Ǳ׷ȥ
оӺܿͶס˴ڣѹѹһƬյͳ
峤ҴҸ͢ĹƮ̬Խսսλү֪ν£
Ʈȴû˵Ҳûκζ
峤վǰоӭ涼쬵ɱȻ亹ʪ˲ͷ亹˸ٴοڵ·;ңԶλүضǷˣȽԸЪϢһͽ˸׼סͷˡֻǴ﷿ݼªԵҲЩֲ赭ȲϳľζλүǲҪ
˵ţվһߣÿ·˸ơ
֧ѹѹľȻûж
һʱ֮䣬šũæġ֯ġ̸ȫĻƣΧ˹ÿ˶ܵգ㷲ֲԤССĺӽץסĸĸ첲ǵȴС̽Դź²ӡ
峤亹ֱ˿ڿˮЩ˵ûڿҲûȴб̰ϣǱǧѹţ˴ûٸ˵
ûж
ţס˵Ϣ־һۿҪһŵļʿȴһεǽԭ·˻ȥһѪ
Ǽ䣬ëֱо·һֻ޴۾۶
˵ոεǽ˵ǵ͵ȴһķǽӽ񻯵޵ʿ
ŻæǵѪͫײ
꣬Ȼ任סգڱ⡣Ϊ׵ĺ棬̧ͷ˿գĽʿɢУìָ
ͻȻıŵòǽסſ޵ĺӣ֪롣
١үл˵л˵峤ͨһ
еֻ޴۾ƿߣ·Ȼ亹ʪ
˵𣿡ʣǻš
޴ؿŴӣģһҧסžɽܣߣﲻܶԸģֻһ
űڻߺХΪʲôôˣ˭ô죿
ߣһǣ
ſĪȴؿеĻҿ־
Ǻܿ͵ɽɽȴһǽһ㣬ǺƱգһȴ
ѣһͷײǶǽ˻
ײòᣬҲһ顣
̧ͷûüʣͿʧǵؿǰ棬촽ˣѳɣ˶
ôˣ
ѾûѪɫҲ֪ڤĽ磬ȴûйܡڤɽ׵޵ʿŪġ
ңȻţһᱣģͻȻݺײȥ
ѵֱ˿
ײ
ѵ
ѵ

İѪֱűڻ档
ײˣײˣ϶Ѫ
ţҧأͣײȥ
֮󣬽˵
зŹ⣺жˣԣһԵģ
ۣ˶죬ûͻȻһʹؽ
ɫɽӿȥڱ飡
ͷųźһס
ﴫǡ
ժߣ֮󣬺Ȼһͷ
ڱȻ˷Уʹİֻʣ
ŵ껹ڱ飬ΧɵƺϾҪֲס
ʹغУĺϹ䡣
޴룺ô졢ô졢ô졪
ǿɢҵͻȻһ
ͬİʱסŵ󴩹ϣɽȥɵŵ
𽥰Ҳ𽥻ص壬ֻʣʱʱС
Ұף촽ȴ죬۽ԳЩ֮ɫҲɢ
ԶĿ޺˻ҲȥȻúܳţУл䡣
Բ𡭡Ǹ
Ż۾һݾɫ
ֻһˡҲǿûסˡ
䵽ŵϣҲͨᴫݣ紵ͺͺ֡ȴҶֱˡ
ٴתʱתȴǴ׵ǵϵ
ҲܱˣֻǸɽ֡
ϻ۳ŨϣѸ緽ȥ
ѵǽ
źݺ˳ȥţĪҪͷĪҪٻ
ת˲䣬ĽٴαպϣѱƵ˲֪δſڵϣ
ֹ꣬ᡣֱþȥ
Ҫӽâ߾ϡڿȴǸˣŷѹѹվһֻ޴ͫס
ߣתһþȥ
һ罣һӣֱڵأ³һѪ
СҲǰΣһȴϵմ
ƺǧѹ˵ϣá
ˣҲڵظϣұ󷢴ȱһ
þȼѣȼ˴еķݡ
ڵϵÿ񶼵ɴԲۡĿıʹһ¶ǰľ
ڶû˻֮С
죬ɫþҲŻɺڻɢڵء
ѹڵϣĿŻɵׯᶼ˿ɣֻӡϡ
Īعڻ֮ǰᡣ
ȼչֻʣһƬڵĴء
ǰľŤ任Īٴվïܵɽ֮䣬ű˴ı¨˹

 22 

ҵı֮ٻع˹ܰƽʱ⣬ȴֻ÷Ɐ
þҪģӻᱻճɻҽҲʧȥ֣ЩǱȻ顣
Īֻһһεؿһзް취
ɽܣЦţڲݵŻ㡢ժӡɽϼ
ǰĻԽУı˾Խǳǡ
Īֻλһ߿һС
ϴȥˣֻǸǺһڲݵŻ㡢ժӡɽϼ
ܲŵĿ֣Խ㡢ԽϼԽѤãĵ׵ıԽ
ԼǰĻֻĻ䣬񷴸ͬһ¼һǰظѭֻǸ͡ڡ
ȴ޷԰Ρһֱȥ
䣬Ҷ֦ʱת˲ţֳʮꡣͬһ죬ɽþƳ˽硭
Īעͬһݡ
һȼһ𣬽ձΡ
ѹڵϣãۡ
ͬĳ̫ܻľĪضߣӳȴѾƲ˵𾿾Ҫնٴأ
ŵϵûָܵõش
ЦЦǰĳٴα任
ϾÿζǽŲҩͷɽҩĻҪɵġÿβҩʱСһ࣬档ʱֻһԾţԼڡְ
Īرֱվߣļļǲ˵ʵ
תͷĲ˵ǿİɣ
֪Ķ𣿡Դ𣬡ڶ׵ź£Ӧþк֮е۰׹ǣӦöݽԼʹļгȥŶԭأֱȥȻʬá
˵ҲеңⱲûʲôҵĻ䣬СԸǿƾǿûô۸Ҳ䵭ûҲѹԼôôʮһꡣ
ǰֻб㱳ڳϿշеļӣоڵظŵ顣ұϾǵһеǰҲûô˵Һܿʹӻ˳
㲻һִ̫ˡ
ûκηӦϰİеؿţƺϣһŲָϡ
ĪҲߣһǰļ䣬ҵִ㻹ҪɡôеʱʧȥҲһ¡
ҲѧģһŲָϣ֣һֱڻеģ˵ôҵĻ䡣
˵Ǹڤ󷨣þž֪ǵظģǸظ֮ɡ
ôƲ⣬ұظץߺɹΪʧܣ
̾˿ǰߡǰȥϾѾȥˡ
ͻȻ̧ͷ۾˵ȥ鶼ȥˣ
Īرһ㶡
ྪ𣬷һѸϯΧ̲ľ˲ȼȼŵķӡɫ죬Χ״˵ĴǸɿݡɫҰףڻҫ¸ɭɲ
ȼյͷһ𣬱ΧڹСľͷսζ·ŵζСⱻյζ̻һǺǻ
˫Ŀ죬Ƥס촽죺˵ȥ鶼Ѿȥˣ
顢Ĳ״ȫ¼ôȥˣ
ֱһ㿴۾ΧҪôȥҪô£
ǧǰ˵ذյŷǵżǡǧܷ꣡ǵҵıӣɾΪʵҪô˵
Ǽǧ
Ѫظϻһʣӵ˾ûˣʧһɶ궼ɣ׵׵ʧˣ֮жǵĺۼǱǵɣȴûܱǡ
ץסĪصļ򣬼ҪĪصļ飺ôǡһǧ꣬ұ۾ܿǵ״һǳĻѴյһɶĳֻܱѹڵϣá
Ӵûʲô׼֮ˣÿ˶ҿϢܣΪҿԱӣأֻΪһҪֱӽٺ˴Ĩȥһۼû¡
ƴȫµΨһһˣȴ˵ȥ鶼ѾȥˣֶҪǰôģôĶ˵Щ
ĪػҵظʱظѾһйٴǰ롣ǲǸ˼Ļʵ۴˽ףǲΥٵسֱ˼˵ʲô
еЦ˳˵ظһԱʱһСʧִƣƵĻջϵһҳֽҳֽϸպüȫ¼ٺ˵
㵱ʱǶû˵⻰̬Ͽɵˣﶼǳ˵⻰ʱҪж⡣Ȱң˵һֱô¶һӵķ˸ʲôϵֲɣֲǹȻܵظȥ
΢΢̧ͷĪأ˵Һúܳ񣬿ҪãǾͻɹһ˹ɾǵظˡһ˵꣬ЦЦһ֣Ϊ˼ٸˣܵظȥЦ
ΧĻգľͷѵžûþС
Īػرס˵ȥ鶼ȥˣҪǰһȥ׷
ߣͳź֮£ҹеġֻǸˣ㲻ָһ˴أҪһ㲻һֱڻ֮Уȥ鶼Ѿȥˡ
ǻҪȥظҶһһ֮ǰĸƻʧ˰ɣѵҪټǰߡǰδɵı𣬲ڻĻ߲ȥ
Űɴ۾Īء
ĪĿᶨ𣿡
ˡ૵
ڣʱһУҳȥȥҹС
ΧĻ⽥ģҲʶٴαУź֮µĪغۡ
˻ԭƣĪصĶͷ˵ü
Բ𡭡
ĪЦԴ㰡ִ̫ţԹؼʱǵÿҡ
ӴøˣҸϺˡ
Ϻȵ̸ϣܵôȱҪȻһ쵽ߣһɾ͸жûСĪ̧°ͣǰɣ
գգۡ
Һò˵ɾ͸㻹ɥʲôЦһ
˳죬ӲһЦ
ĪؿһЦûü˵ЩʲôʹһЩɳƵŮǡϽߡĵĵط𣿡
תͷֻһ޹Ǵźײײ˹ͷǺɫҰףȴʮּᶨƺǿаѹʲô
˿һʮֲãţϽߣеĹͷѾҵˣǲȥˡ
ײȴһۿҪˤĪغͳǰȥһץסһֻ첲סӡ
ҲͦסˣʶߣӽУ۾

 23 

ĪغһۣװҲ˻У˶˵ȥ
û߼ǵʶҲʼҡҪ˳Űĸ첲һļһ
ĪҧǿʶƳԱߵм߻ʬǣҲǸ첲Ÿ첲ͬ뿪ʱһ˻֮Ӳڴˡ
ԽԽ졢ԽԽ죬ɫʼòҰףĺչ䡣
ڼ̤ɫؽһɲĪȻŲסһ㣬һŰһͬԵڵء
ԵϣӶ䵽ɫؽ֮⣬ʶҲ塣
ٶۣĪѾվһƪľɹ֮⡣û̫ûϼȴеĹƯڿУټǹ貣⾰Ҳܿ
ӦҲһˣΧûӰ
һͷϴ
Ī̧ͷֻһŸ׳Ĺ֦䣬Ŭ֦伷
Ӧǰļһ۾ͱһ޷ļﶯ÷ţ֦Ҷ׷״ϡ
Ī㶣漴ЦȻֱӱ͵
ǸϽվ·ѿ֦Ūһ㡣˵ţ˫ۣЦӯӯ
ûдӦŤ˼ӣʵǳŷԥһ£ÿЩˤҲû¶ɾͲˡ
ĪһҺĺ㻹ҾҪһֱҪ棬Ҫҽş̌Щ첲ʾϽ
ЩΣģΪӸô𣿿
ʵҴԼǻü£ڰļҲûϵʵֲˡĪؽֱſЩɣӦͦٵģһѣ˷ܣЩֵ̬
еԾԾԣſ˿Լڵĸ߶ȣҧҧ촽аɣ׼á
˰¿һ֦֦ԣЩȴûжѡ
룬ֵ㿪ҲС
Īشߴ٣Ȼſֱš
֦˺ô󾢶һѺ۳
ҪãĪִߴ٣ſ˫۰죬첲Ҫû
Ͼֻ͡һ֦ͻȻ۶ϣûӦһ׹ȥ
Īһѽסȵؽ˱˻֦δȫ۶ϣеƤſϣۿɼٶȻָԭ
ֻӣë΢۾еľֻδȥ֬ƺĺ죬ڵﻹŵˮĹ
ĪͻȻһ٣Ȼҵ
ܾǹ˸ˡ˳ϵؿƵġһһͣ㿪š
úÿһֱ֪ƺֱڻܳĽëӵ⸱ǡݲŻɷ޷
˻Ż׹ĸоЩ¡ĪûŲųһл˶ӣȴĪְ㽫Լſ˼ע⵽ĪؿԼ̫Ծסˡ
ĪأͦЩӣĪصգɫǣˣ
ĪȻͷ˲ģŷӦԼʲôһ𾪵˵ء
ֻ˸ӾͷӦûиķӦֻƽ˵ĪⱲӸԼǳܣϱſ൱ǣֶѣ̫ƽˡ
ḧĪصգЦСţ
ĪشʱűһСšϸһĨΣӻ϶ļˣҰԼˡ
㱾СŰ
ҿɲСšĪ붼ϣһûǰļأļﶥҲǶ࿴˼3DӰûκδС
˶٣ϵЦʧɫתͻأ˵ĳúÿֲϱΪ㳤úÿ㡣
ʧЦող˵ԼţֱԡϱӡǹìܵġҴֻṴ˹Īص֣·Ź⣺Ҳÿ
ҵһ㶼ġ
ⷬʼעΧ
˵֮ǰ϶ﲻӦ¹˰ɡĪϸΧأ𣿡
Ҳ¹֮ǰɣ̧ͷϵǣҲûӣϹʱļ䡣
ĪץץƯĹ㣬ȴץ˸գ߰ɣȥ￴
һ··ûκλһ㣬һҲûС֦Ҷïɫʰ쵣װҲףȴƫﶼҲ֪ЩľǸ˭ġ
һյ޴ľӣ֮ǿտյҲӰŲһһѰŰӰֱһӵš
һׯӰϣһǱмįϢ
ߵĳƣɢɢϲͣر任̬ȴʼձһţɢ
壿ĪضǸӰеûյ
߽Щǲŷ˲ǰ壬һݴȱŮӡ
ϣͱ鲢ͻԳһּ˵ĺгһ
ôƺ̫ԣǷ̣йϵӦڵ̣ϹʱڣλŮҲڵ̡
ĪʵҲеˣںϣֻ˵ݡ
ѵǰ˵϶𣿡ʡ
ҲŮϵıл૵Ӧðɡ
Ůôţ˿
أѾһˣҲûӰĶ
ҡҡͷʾԼҲ֪۾ȴһֱŮ񿴣סĪصֱۣͷϣĪأҸоİҾ͸оġ
Īز֪ʲôҲʲôΣգ»ӦСΪϣοڵĸоԾס۾ǾͲˡ
ƺûĵطĪشֵŮԱߣɣȻ¹ǰһġ
޾ĵȴĪ۾ڻ˯Ըоʹס۾ҲܵŮӰ졣
ŮΪʲô˱ˣҲӰ죬ΪҲʲôشĴ𣿴ķӦƺһֹ飬ôŮҲΪûܹͽŹ¶޾˵
˼ǧذתҲվֻǲ²⡣
ģŮһ˿˿غľǰ̱任״ľأ
ĪغȻǰ
ܰŮ˶̧̧⣺ɺɣԴԴϣʡ
һٿ𣿡
Ķ̧ͷܿҡ
˵꣬Ů۾Ļ⳹Ϩ
Ů廯㣬ԴԴϣһĳӺҹգ˸¹硣
Īغȥӵ𺳡
һɫıӰ˹£ҲϵӣĬš
״İƮɢµߣȻûʵ壬ĪȴҲͷڿӡ
ӽ㣬϶𡣡ɫıӰ˵ͳȴ޾ϡ
ô϶أֻ¹ճ϶һĨǵѽ
˵ǣǡ԰գɫʧ
̻ۣһˡŸŮһ·ȴŸŮȻͬò
ſӣ૵ô϶أ϶ľںȴȻǳӱϢ

 24 

¹ӹúġ
ż¹лε֮⣬ڹ¿ϵӡ
ӿǵˮˣƺƵĴӿա
ӣͬŮŮҲڿ
Īغʱȥ˵ɰֻŹȥļ䡣
֪λŮ𣿡Ī
ҡҡͷҲһֱΪ϶ֻǱµλֻ֪ǧͣԶʱ˵Ҳδжٶš
ǧꡭĪĬĬ²ۡǧѵͺС𡭡
˰ļ֮ʧȥĪǿĪ⸱飬Ǻ׾ͲµĪص˼
˹Īصָŭϰ
ûûС
ôûУϡ
ĪسԱĵȻԼʱԽˣǰȫȻģʲôֱӷϡ
Ҳ֪Ϊ¶ԥ˻ɴֱ׳ϵʣǧ𣿡
ЦҪ˭ˣȣǾճӤһ㡣ĸǱȣҿʮꡣȣǿĽɫˡ
Ī˼˻ʣ֪Ŷ𣿡
ֻ֪̹ſʱѾˡ
˼Ű塣ƺҲӹģʼԼû¶¶쿴ʯϵĿƣ齵ָУְ漸豭¹еﰤһ顪˴еյӡ
ƺڿյӣ·ƵߣȴܻڴſۣǾĳصĽһ㡣
ĪվھǰԲӰִȴԸдĹ⻬
ҲϸϸܣʱѴЩȣ⾵ӡ
ôˣ
Ҵδӵ˻ķȴκιԣǿҲ͡
ĪüǺ˼þ棺ħħ˭Ůˣ
ûӦȴɻ
Ҳ֪϶ʲôĪʣѩ֪
ҡҡͷ
ȻĪؾھǰѰѩĹ½һ飬ȻֽŽ˻ҹССŮĹ¡
Ҳţ俴첻Ƿǵε
½꣬Ҳ֪ʲôʱվ˾ǰ
ڰǰյ޴ľӾͬͨľһӳòʲô
Ī֪ĳҪ㣬һվ˰ߣһͬžӡ
嶢žӰ죬ɫᣬǾԺܣʤһһָһ¾档
˲ָǵΪԲˮһȦһȦ档ˮ֮ԿʼԳ棬ӰĻһ
ƽɢȻһֵĽ־ͼ
ߺӾﴫ˳СˡǺ«šűⵣũ򡢸ľСŲ˹ıܵĺӡķǡ
͵;١סͣӿ˳ۿת
ΡΡ֣ᴥ棬૵⡭˼𣿡
˫ظÿһ羵棬¾˾һ㡣
ҵӵѱϿڽֵҲ˳ײ˼ˡձ̯ӱײձһأؤƵļ˼ڻȾܡϰվŽȴִΧ˰ϰ̯ӡձϰļʾο
һ㾵津˼̻
˼Ů˵˼𣿡վǲܿƵ
ſھϣޡ
ĪվһԣװͻȻת䣬չ˵ʲô²۵ĻֻܳĬ
Լǵһο˼ӰɡҲۿ˵ֻһճǵ̣ȻǴһʼһֱ¹дδ뿪ŮϦ顣
Īؽӹ֮ǰƲŮӦúһʲôطĵɣɺϽسʲô¹ʣҲ⣬Żô˵ع¹֮ǰ˵˼£԰˼ľô
ŮӣҲ˼СĪܽ
Ȱ޹ˣֿʼʮֹɡ
ٵƣҲٶӷֻǳõھǰž˼
ĪصĻ˵ڿһԶŲĵӰһЩëƤС£ͷβ̾оտʼ棬ûûҹؿˣͻ֣ᷢҲôЩ¶
Īؿſž;ˣͷϴ˯ÿÿͬƿӣ˿·˼ʱʱ̡̿С¶Ȥġ
˯̫ˣĪ˯ĴԴȴҲΪ˯̫öġļûۿ;ӣôȤҲôЩ¶˾ͻֻᷢе¶ûʲô̫ⶼ֪˯˶ˣô²ģ
ЦƬͬҶӶûУôͬأ±Ǩĳеﶼһֱı䡣ÿ¡ÿ˶ǲһģиȤиĿɰ
ƻ˸иĽƻ̰˸иִ̰Թ𣬲˼ճ𣿿ǷԹŵıīûдþôῴأ
Īû˵ԴϢٶȱ˲١
ʱڱ䣬ʽڱ䣬Ҳڱ䣬˵ġ̰Թȴûѡ̰ԹϸΪ˼ͬ£ȴЩͬ¶ԱΪ̰չ⼸ࡣ
ǧôЩ£Ǻ̤ǰ˵ĺ󳾣߹·һʲôȤģ
ֹˣɽڤ֣Ҳ߹·Լһ飬̰Թ˸ֵĶáֻ˼ɽڤ綼üɽڤ˼ȴˡ
ǣҲ˼䣬ȻٶкܱЩħĹ£˵ҲΪͺ档
ҲΪڽ˼߶˼ʮ˼һƬҶһˮҲȤģȴûԼҲҶҲմ¶
ãĪزֿڣҲúȤ𣿴Ӽ䣬գһһ˶Ƿͬ£Щ¶ǲһ𣿶Ȥ𣿡
ĬˣٳʱѾЦⲻ٣˵ɬȤÿһ£Ȥһֻ˵һֻɵ˷ܡһֻ˳С£ҶȤΪغǡ
ԣΪžȤ𣿡
š
Īһ䣬ֳ˯ȥͷζ
ǰİҲģžеһɣŹ⡣

 25 

겻ʮ꣬Ѿ÷Ρܳڳ£ܵ׳·硣ſ·ͻȫµŮƯƯسţֻܿһۡ
һٻ֮ҵĿɣʵ֮ӣ˭ܲϲأ
ҲסˣеͰĽҪ
ĪԺΣ־ϵӰͬһˣŴӣǡˣ
˳ǵġԼͱĪؿýӲİ߼硣
ĪƳһָ޳𪣬ָ׸ϴŵɫǺÿ棬ģظ˼ȴ˵Ű壺԰ɣ֮ڣҲ롮̰Թ⼸֡ҹưҪˣ֮˳ҲΪ¶
ƺΪӡ֤ĻƵģѾûķˣ޴ľֻһ˵дЦҲЦޣҲޡĸ鶼꣬ʹ겢֪и˰ĽԼ
ĪؿⷴӦֱҡͷˣˡ
Ӱϲŭֳ˺ü꣬Ȼɻʱ
ŵԵĻ£ĸһ־ͶϲֺΣֽĸۡ͵صǣͿʵ꣬һðһ롣
Īؿͫ׶ڲžȴվǲ
緢ϲϲأȾƺȵȡϲеġʵʵڵģȴ˿Ц⡣
˼˼Īһ˵ŷû˿ͬ˼Сӵʱ޶ϳĹ϶٣ֻ˰ôɰˡ
ͻȻʲôЦ˳ȻԴ迴ĵӾʲôħܲþһоķչΪ֮䰮ȥ˹ѪŮһ𡣡
ƺûЩһֱֻ꣬ǻЩ
굱һĹ٣궼ʶ˸飬һӶŮֱʮ겡ڴ
弱ˣڴƵͷϲʮķˣվҪ˥ģֻܴھǰʮꡣ
ʮİĽδ˵ڣǻʲô壿
ȥһΣòʮ
ܳȥ
ĪҲæȴһĲŵˤ̫ˣʱס
׷ȥѾɵУ˼ķȥ뿪ʱһ˲ֱ˻ص䵽ʯϣʯҵ÷顣ŻһѪͻȻֵİɫӰ
Īһ۾ϳɫӰŮµˡֵǣ˵ò˵ϾһűţԼԼԿٵӰӣɾǿ峤ࡣ
˳ӣҹţ˾
ǡڴʱŭ󺰣Ϊң
ĪаȻĺ޾ɡ
أƽ϶뿪
Ҳ϶𣡡
˵ǡ
Ҳ϶Ҫȥ
ѵظҪȥ
˵һƽĵڵأԹŻѪ
϶ȥ˼䣬ֻܴ¹
϶𡭡屯е˵ţڹִؼЩʲô϶Ѿˣ㻹ţﻹй
ԣһơ
ĪؾãһƾĴ𰸡ԽԽˣźò״һڣַֻиڻ
ѪȾѣɰ岻ϷűߣһƬѪۣ㡭ȥһۺòãֻһۣһ㡭òã
½ǣ΢
ֻ˵϶𲻿뿪һ֣ĽϾͶһԿĸϣһԸ콫ס㡣
գ۾ʧ
꣬콫ƶ¹Χ˸ˮйͨ
ôڵϣ۽ǲϹ䡣ھǰô֮ٴοӡ嫵Ǻ಻˸
૵Ů񰡡ֻȥһۡ
ǵȻ˵û˻شɰȴͻȻƵģ콫һ
ɴȷʵۻң˵ô콫ѰΧ˸ʵʵĪվȺ⣬ûпγֻ֣ҵĴͼ
ѵ
һ˲䣬ͻȻѷǱըһ콫Ʒڵأ
ѪϵѾһ컵ģþһܵıߵأһԾ£׹˼䡣
תۣĪغǰĳ任Ϥİһۡɫ᣹ϣۡ˾أڿС
岻֪ʱѾذ׵·վڸۡǰ
𣿡૵
餷룬ŮٺöΧŹڿޡ
һТ꿴˰壬˲ᣬӭǰ˸񣺡˭ҵС㣿Ϊһ˶վſڣ
建ת򣬽ߴӹƵǰϣͻȻЦ游񡣡
ס
ĺ߰˷ֵơظ漴ְӯˣûܼһȴվûվǰһۡ
ʱ޴룬ɫᣬСĿѯʣǡϴţҼ游ţʵۣһӡʢʮݺȥҲϲɥᡭ⡭
Цûϴ壬ǰ֮ӣٵ⣬˫ȫһ;˳ةࡣ
겻ٶһ
룬ҾǶ̽һۣĸ𣬡һ󺵣ǰ׼Դõġ
԰գתͷߡ
վԭأ˺һһС˳ȥûпʲôӰүڿʲô
ҡܿɡ꿴Űʧķ
Īغؼǵðһھ￴˼нʱӣʵ˼·ϣȴһ˷ܾûˣֻһʬ⡣
Īؼζ²ۣŰ⸱ӻû˵óڡ˵͵˰ɣϾҲǸɣ˵Ȼȥ֮ٸ˵
һ·ȥŲûֱͣվ˺ߵϣͣ²ӡʱҹѾˣӰߵ˺ҹһɫ۵վƺڵˡ
𣿡忴ͷϵǵ
ͷͳɣ϶жһֱûҵᱨ
ϣҲ϶𡣡
㵱Ȼ϶𡣡϶ϢӦӵ˰ɡһҲǳ϶Ķˡ
崹û˵˵ס콫ĸкԺ͵ҵŮɣҲиݡ
ѡǣΪȻѡǣ𾪣ѡ˸ǣ֪ʲôα޳Ϊʲô
ǺǺһЦ綼Ҫѡһߵģҡѡı߶ûʲô𡭡
һתʣ𣿡
ƽ飬Ĭãŵͽаɡ
壬塣˵ֿԼС
û˵ʲôҲ˵̧ͷҹա
ǳ󺣣ӣŵĵζ
ǧǹӡ˰УһĨ΢Ц֪𣿡Īغ˵ҵһοģ

 26 

֮󣬰ޱسĬšĪغ⸱ģҲʶȤû˵ֻظ󣬼ʹǲ֪Ҫȥ
ɫźԶȥһ޴ɫݣɱҲһӲĹء
Īػкܶʣڲʳڵʱ
ֻѹеɻ²۸ոյ飺ǰ迴ϲĵӾʱŮûҪҪľ飬һֱǱԲУû뵽ԴǸӣΪһֻھ￴ôƴҴֱˣǵǸ
εЦЦǣסĪص֣ġ
һСʱ֮ǰԼԼ˼ζӰӡ
ĪԴӵʼû֮Ļ㶼ûһͻȻ˼ģģζӰӾȻʼ˷СĿ鼮Ѻ׽ʮĪ⣬²еĺ׵ι״Ųһĺ̽
ֱ߽ЩЩӰӵβȻˡ
ĪŷӦԴ֮ߵ񻰸ովȻͼÿѧ̽۹ȥ̽硭
һʱζӡʹѾ˺ܶ࣬ҪȫЩ½黹ǲô׵ġ
ǣһֱûţ˼˴սЩڰοҲڰοԼ
˲ʱ򣬰Ŵӹıлָ
ǰ˲䣬һ˥䣬ϡ٣ǻϹŵļաž޹ǣӦа취޹ǴĥһֵĹС
ĪʱӦ˵лĥĥģ⻹Ǹ
ϻͷҲص
ĪضովڷŲţ
һЦá
˲һƬʯѵɵĵطܶʯڲɶѨΪ˵ļҡռغܴ󣬵ȷʵ簽ʮϡ١
˸ӰһӰеŮò쳣һƻõӰеΣ䶼״۾۰ռ˴󲿷֣һɫͫԵʮֹ¡ǼҲƤźܶϸ͸Ƭ
Īٴܵ˳δ֪ʵĲֱȺ蹵
ǰԶԶļӰǲͷָһˣƬը𣬿ɼ䱸֮ء֮ڰʶǲǿС
ǣЩӲĪظڰĿбӡ
̫ˣĪ²ۣô۰Ȼͫ׾̶ֻ󣡶Ǹոտҵ񣬼ֱҪˡ
С£ǣһᱣġ
ռţż·мˣҲǿǾȻһλضѨ϶š
Īأ
̫˻̫ˣʰ塣
Īڰ֮ǰش𣺡϶̫ˣ㳤ôÿô¡οЩԼø}ˡ
ǰ·İŲһ٣΢΢عͷƳһǣһ·ûɿ֣ɫЩ֣Ҳû˵ʲô
Ȼ֪˵ƾԼ⼸Ĺ۲Ҳ³˵Ĺϵ
ߵһѨſڣŶ˵Űɣ齻ҡԼž޹˽ȥ
Ѩڣ͸ŷκζĪֻԼ˵
Լһ֮󣬰ֿտյسš
Ѿ˵ˣ֮á˵׼ں״죬Ȼȥ֮ã
Īس˻Ȼȥɡ壬ߣǻ
ʱըëҲ˵꣺ôôߣҲŲͣ
ĪغһۣͻȻٸˡһĪصĻЩ鲻̫ף㡭
ŶϨ˻ҲʲôΣ߰ɡ
˲䣬廽һֻ޹꣬ȵڹϣǿ
޹껺ȥĪʵ㲻˵ȥźڲΪʲôָȡ˿ͷ
ʱţҧгݵΪȥ𣡹ƨҵ˼άҷӦʱѾź룡
һ¹ǣ޹궼ŵһ٣ҸǲʶãƾʲôΪƴȻԼΪʲôҪԹһ·ǰ꣡ҸȻԼȥˣʲôë𡭡
ϲĪز֪ǣֻ߶С
ûЩȵ꣬ʵ˵Ļʲô˼ʲôѡǡ
˺һŵ˼Щش
ĪزǻôݵģֻضһҪһش
ֱ񶢵û䣬ԽĪزǸ򵥵˻֪ԭ϶˭𣿡
ǸŵĸһŮ񰡣Īָָ棬ӵǸ
ǳԼпһŲ֪̾˿̹ſٵغΪ죬½Ϊأ϶Ҳƹ֮˾ְ϶˼ڤɫħ
˵϶˴¹֮У˼ֻܽͬ˵ܻģģѾ˼޵ķ䡣
񣺡϶λȱŮ˼Ĺ´ӻ˼޶ʮ־ԼʹӣҲȻԸίˡǡ
վҪѡһߵġĪز죬ǿٵصʱһҪ˼޵ĹȨôЩ޾ûоܾأζҪѡһߵģ𣿡
ټ죬˵۶ŰҪش
ͷ׷ʣ϶𵱳Ƿʲô
ҾͲ֪ˣԭֻ¹еһ̣մ϶Żǡҿǵʱ򣬾ͿһŴĿᡣ
¹Ǹӣ㿴ɵǸ
ɡһ£΢΢ߺͷšһ
ĪؼͻȻ⸱СŮӣû̵ס²۵ģѧòãɡõò׼ȷϾ˼˵ɶã㴿˼
˲ʱһ㵣дŵ顣
Ҳû뵽ĪػͻȻôֱӵ˵æסĸ첲ֹ˵ȥĪرҲû׼˵ʲôϾûŪס
˵ĪشߴٰղŵĻȻأ
ɫֱ䣬û˵϶Ů˵˼䱾²ű⸱ģ¹ڡ
ٿûиղ渵ĸоٺǶ֪ˣ϶ŮĶ飬žңϵŮ
ĪسĬΣ˼ôʱǹ·ģѹס㣬ȴĸ콫㣬·϶Ϣ϶Ҫ㣬ҪöĹϽȨ
ԡͷĸߵģôȻĸͷϡõĹϽȨǽ¹ﻹҪи϶ģǶ˺ӳ𡪡ûŮԵǸ֣ͬͬҲԵ
ⶼǼȶõģȵ
ǵȻôĹͣĸ֪иֿӣ϶öɣȴֻһɵӴ϶֮λ𡣡
ĪȻ룬ͻȻЦһǺĻĸ콫һǿѣǿ԰ѵĸͷϡһʯ浱
ʱ޹긡档һ˲䣬źˮζĪصıǻ
ĪظоԼͻȻж³صļһ㣬ӵɡ
ں״ôã˺ʲôоֻ˹
ϵҹʮ޹ںźˮǺ
̧ͷգӡ۲Ҳᡣ
Ƿ˵ʫдúáͻȻˮˮʱݣ˺޺ʱѡ޾ˮԴԶͣ
Ҳ϶Ůķ˴ӣǽĺ硣

 27 

꿿ǺͰ
һصƵ꣬͸˷ֱ˫һӯĪصֻ˵Īǰ
졭šһʱ伤˵Ҳˣұ಻ȥˡϽƵƽ
ĪؽӹֻĻϺȻǺ΢棬Ϸ˷
裺[Ƶ绰δ]
裺ӣĶ氡пոظƵ
裺ϻжǮҪҪٸתһ㣿
裺[Ƶ绰δ]
裺
裺ģΪʲô⼸춼Ϣӵ绰
Īأ֮ǰأֻˣǰ̫˾˻Ϣ
裺[Ƶ绰δ]
裺Ƶѽ
裺[Ƶ绰δ]

Īأ㷢Ϣֱ˯ˣֻϳûӵƵ
裺ôȥ滹ôæ֮ǰǻϢĶѽ
裺ôֲϢˣ
裺[Ƶ绰δ]
裺ϢͻظƵ

ҲһҪ޳ӣΪʲôҪƵҲ̫˰ɣ
Цķĺο
ĪҲû̵סЦ⣬˵лͰ˷šҹģںҲûôϢǵ˯һ̸
Īһ˯˵ڶʮ࣬Ǳֻ𶯵ѵġ
ԺۣͨĪƵ绰
ιû˯ѣͳ
Īһ㶣漴תһ־ϲڽӵ绰ˣҪ赣ڵ绰ҲӡƵҲӡϢҲôء
Ī߶߶˵˵żҪ޳軹Ϊǲǳʲô¶ء
Īز׽˹ؼʣ˲һ룬ڡĻڣ201883ա
סˣǵȥ׵720ŵ賿ȥȥźȥ˲䡢˺ЩʱһҲһ죬ټ˻ʱ䣬Ϊܹ죬û뵽źﾹȻôá
Ī߶꣬ŷĪһֱһԣֻôˣӣô˵ǲǳʲô¶˰ȥѽ
Īػ񣺡û˯ѣе¡ڳһ˯Ժģھǵ䰡ѣñȽϻ˸Ϣ
ѰĪֻܿĪزڴϵԴɫͷǾƵķ񣬿ƺһšĪԼƺһͷˡ
ĪֻʲôѰԼԵƽԱ˯ŵôоǸŮϴβǸк
ĪתͷԷԺۣɢľµ࣬էһȷʵˡ
һţ˲ѣɻؿ
ֻ裬к
С̡ﲹ
Ӧͷ¶ÿЦŹɵؽеϺã
ʮˣˡĪһš
һ룬Ӧã
úÿǲرŮʹųҲԿóǸкҲ
Ī֮ǰĪҪҪˮǸкӣŵڷһȰҲѽʲôְ
ĪȴڴʱջֻٴνͷԼƽţĪֻܿͷ
ѽ⺢ӣҸѽ𣿡ĪԹ
ʲôýġĪ۾Ĳɵ
ĪƤε̾˿Ҳ֪Լôӣûپ⣬߶߶һЩĶ桢ʲôò桢ҪҪǮ֮ĻĪغŪ˹ȥ
ʲôʱһˡ
˵ɣ湻˾ͻȥˡ¶û¶Ҿ͹ˣ𴲳Էȥˡ
УעⰲȫǮ˾͸ҪĪֶһŹƵ
ΰĪߣɫô
Ǵ󴲷Īкúܺÿͷ˵ڶû𴲡
ΰ죬ɫӡ
Īļ򣺡׼ɡж︣ʵϲкǾкɡ
һߵĪؿɲ֪İѾô࣬һϴ
ʢİ̫ǶˣĪһ۵˲串ȫһ˲侹ñյƤ̰ۡ
৵һְѴ
ǵɡ˵˵ֻ㿪ʲôҵ㡣
͵ְѷһ߳Էһ߸ǽ˺׷顣
ţζǴＹζҲܺãôЩûԹĪͶˣȫ̳Ե棬ֻʱż伸仰
ԣǻҪһڣ꣬ʵ
ĪسԱ㣬˲죺ǺҪһڣֲ£㰮ȥĶȥĶ
һӣһ͸ǸˣȥĶȥĶҾҪǣ
Ҳһ˷ܵظе·ûŵ˻֮ġζ
Ǳ㡣ĪصҲû̫ϵ˻ô˵
ֻĻϵȥڻϢǸһĨЦһҲģȥݹɡ
ԣʲôϰȥģ
Īһü֮ǰҲںݣ
ţȥص͵˺ˡ
ĪصͷѾȻȥɣҲȥ
ǴƵĻɶͷԣʲô壿ȥݸ
̽ͷĪصֻĻֻΪϰ塱˸ĪطϢСֵܣ߰˺źһһȵĹᣬʶʶպںҲмҵ꣬ҲŶһҪۿᣬҲ˳Щҵ֪ʶ
ϰ˭ʡ
Сbossආɡ
С˿ʲôɽô꣬һγɽȻڸŷѧ˵ڵıر֪ʶǡСbossǲȵ֪ʶä
֪bossӢ˼ϰ壬СbossСϰ壡
˵һ⣬Īȴؿ
ٰ֪ĿתƵϣҲһãȻЩһֱĪأĿȾҲѧЩıر֪ʶȥǡСboss⻰ȴǵһĪ˵Ҳֻð֪ĿŵĪϡ
һʱ䣬ļһˢˢԼĪֻоͷߡ
bossؽָͣϷؿĴ֣ǿΪ˵죬СbossһзС졣
˵ļһȻ
緹ԵҲԵʮ࣬տ̯ϵһտƿ֡
ʢҹȵġӰտſڣЩӵмһϣΧǳ̺ȾƵĴ󺺣Աһȿʹشŷ磬ȴû⣬̵ֻζտ¯ӵ̴øɢ
ſڵ˹˲󣬺ͺѶ¶ĶźžͿʼȭ
ĪǡڴʱַϢӣڸʲôأ
Īأѳտ
ĪǸպãĸƬֿ뿴ѳʲô
ΰϽһĪĶ˵ôֱ׵ģֵίһ㣡ˣ
ôί񷨣㳳ҪϱԼ˵ȥĪˣһ˻ȥ
ⲻǡǡΰʱϨ˻ԽԽ֪ͣʲô
ˡֻһ죬ΰϽǰȥĪͼƬŴ
ƬĸкЦĿġĪǰ棬˸֣·й⣬⴮Ц¶˳ݣһɰһˬʡ
Īָͷģúÿɣ
ΰһ˿ޣÿĸÿ۶۹ã
Īز֪˶ûȷԼĸʱĸĸѾԡϱˡ

 28 

һĸ
˵ˣʵҲĪغͷƱλûз˵ֻ֤֮ܶڳվš
ﻹ㰲Ϊĸϸûô˯ã˶ڲĪش˸ǷŸ첲࿿αϣݵӰڿյĹԵʮɪ
ͻȻеĲ̣˵Ҫϣ˿
һ㶣Цսߵ˯ģҲۡȻͷǺ庢ӵĸо
ְҵˣĪס֣ͷԵģϲûʲôŭ˿º͵ķɸС
ǵһοôˣǰǸãȴԽò̫Ծȥ׵ʱȥϹ䣬§§С£μߺСǳִڿţöҲܵƽ¡
֪ΪʲôĪغǰҲ§§üĿ飬ȴܴ뵽ϵС¡
ϲɫתͷȥʱڳﱼȥȻһܺһ㡣
̾˿üģԼ˰ɡ۾˯˹ȥ
ĪҲִ˸Ƿ۾Сܾøɴ࣬Ҳûټ֡Ϯ÷ԴţŹվСʱҲ۰ɡܿ죬Ҳα˯ˡ
˯һʱͿĪһʯʯʣźȲ衣
µţƢϻһյС¯̸ǵӰֵ֡ȻִĶ̿㣬ȴⷬҲһɷ֮УպȻ
ʹڸᣬΧǿα˯öִˡ
ĪƤֹĻ֪˵ʲôá
ɵƺûʲôԾĪˣȻһЦ˱ȥ
Сʱ˵ﺼݡһվһΧ˾ѾվǶˡ
µĺȵþˣⶾִۡϰ廹Ǵ䳤ĺɫװͷ÷⣬վһܶ˹Ŀ⡣
һĪسվûбϲ¶һЦĪһ˻˻֣һվһʹӵ˾͵һ
һ⣬˵ǽ絽
û͸˵ҵ֮ٸĪ
ոոˣʣҲ԰ոոҲô͵˰ɣ
ĪҡҡͷֱǰȥôҲ£ֱȥʸ
ɹƤۣϰϻһκˮûУֻһǿϵЦݡ
ĪغȻãεϰҲϴθϰ塣ڲʹȻ͸ŹϢǸ˵ĸоѾر
֣ûйຮѣϰ͵סѾǰźˣλϳɣһȥԸ
˻һ͵һʱ纮
Ա߾·⻰Ҳ۹ؿϰһۡ·Уǹͷǰֻվ߸Сˣȴ˵λ
ϰǡ׼ҴˣĪüǿһĨЦ
СֵĻϰϿ׵Ц˿䣬ʲôʱҴŹ
ҲãĪصҶ̹ЩҲʡȥܶûҪ鷳
ֻǣһתǰѾ˾Ƶ꣬ͲͷϰˡŲſʼͰг̡
Īض˶٣̽ͷ˿·ߵһ⳵պҽеĳˣǾټɣϰ塣ʱصϸһСллվǾˣټ
˵꣬ҲϰشĪؾʹС˳⳵
ǰһԣ׺ݵļƣһϳͻȻʼĪ˷ʲôʱеĳһΪҪȥأ
֪⻹ȥв𣿡ĪغƳһۡ
о仰뻢Ѩɵûӡ
Լȥ˻Ѩ
⻹ǲˡ
Ŀյ죬ǵ˾ƵſڣǴ˵Ľŵ״ܵͷ
ϰ廹һĴšһơһı飬վھƵſڣ¿˳Цųǻ˻֡
Īصϼ˲뷴Ϊȴ
ǰȥǶӣϰͦİɹģ
Сֵ˵Цˣߵÿ죬ҲһػϰϿ׵Цݲ䣬סҰţǷҪһһٵġȥҾǡ
ĪһԲ˽ȥ
Żϣϰ۹ȴ͸һһʱ̶̽ŵĸо
һܴùϰ屳Ǹ𣿡
ûش𣬵ȵ˷䣬ųһһս磬ȷ˿Կ̽ˣһ߰Īطһ߻ش𣺡˵ã˱գֻǧ֪꣬ʲô״̬ҡϰϵЩҪӾ㡣
Īɵϣüͷ壬˼š
һſڣǴӵǸʵ𣿡
ˮһ٣ˮϣǡʵѾɱˣǻʵ۵Ĺʦ
˼ֽӲɾʵ͵ظĳֽףڱ˵˹ȥ
ʵ۱ɱˣȥȻҲԼˡ£ЦһҲпܴһʼΪԼǽ˻ʵ۵ͷˡ
Īʳָộʣǰڰ޳˵ġıȨλй١ʲô˼
ڤظӦǳʲôʣһйɱǰȻԼȡ֮ӱպȥظҪ˵ҵľǸλй١
ʳָ۴̷еƵȺʱ𣿡
ȷĪߣҵĲ²ǣʦйٴ˽ףʦйٴλȨйٰʦɱʡ
ţ뵽һȥˡĪ͵ǣٵصʱ͵Ӧûôɣ϶ȻľȴҲܻӳ֮䣬ܱһйŪ
һҲӦ
߰ɣĪذһĨЦȥǸʦ
ϰĳһӳֿϣһڵͨγ֮Եø룬ȴ͸¶һϢֱһǺܿС·ĽӳֿϲŸΧǢ
꿴ž൱ףԱҲһɫװױζ㱼˲һִԽĴ
ɣλϰ
ʱ˾ԳΣԱòشӵǣһְвȵζȽᣬ˶Ա˳ȥϰǸ
ĶһҲ֪ʦ᲻Ī㡣
ŵİÿ˶˼˴ŵա

 29 

һ֮󣬰ٴα򿪡
һͬźɫ䳤װһλϵ߽˰䡣ߵһ˲䣬ץĪص֡
ŻɫƤҰףƹֱ鲼ܼӡ۾һӣ¶ͫ׽ûɫϡϡİ׷ͷģƺѽꡣ
ĪأȫƾһţҲӦӡ
Īز¶ɫĬʣǸʦ
岻˥ܵ͹ȣҪһµ塣
Ĵһ˫Իķס˵ϰ״죬Ǳʦ˿ܣϰı塣˵̶Ȼϰ֮ı塣
ĪزƳϰһۡϰĿ⣬תͷӣǹһĨɭЦ
˥ܵ͹ȡĪĻӦлʦһҲûӮĸʡ
λõˡϵӹʦɤﴫ촽ϵĶСٺҲǹԼĲϵ˵Ѿˡ
˾δ𻰣ֻϰӭȥʦƵϡ
Ա߲˰ɡϰ
ķԱӦһɫ²ȾͲӡԱ˳ȥڵ߸һʱĬ
ǡӦϵҡʦ۾Īغеɫ˿塣
ʶҽ£Īطϵúܸɴ࣬ӿαϣЩƦ
ʦĿ䣬Īأ˵ص㣡
ˡһһ˱һĪءĪһȣ̯αϣһֻ첲ϣǽ˲˪ͬĿؿˡ
һʱ䣬սŵһ
ú˵ʦҲ֪˵˭ϴµɤ
ƺ˵һ仰˺ܴ˻˵գǧǰɳɹŹĹʦұɱ¾ӡôһ˵𣿡
ʱǽһڻ˿İ׵صĻƵģɫữ䣬Ȼ󱻽ɺɫСռһƬ𵴣оѸ׹ȥ
Ƭ֮󣬺ɫէһƬٿΧһƬããƺڸƵɽƽ̨֮ϡ
ͻȻıʣ÷޴룬Ķɤ۶Īغ߿˿ǿѹľ¡
Īܣƽؿ޵شյ⡣
ĳĬ֮СΧããƺҲһƬž񶼲һֻõģȴҲ̫֪ԴӺζҲ֪ǻþǿռתơ
ų̽һĪصûз硢û̫ƽ̨ĴСͰ࣬Ӧǻþ
ҲֿĪЩЩ˵뻢ѨɵûӣǻѨҲˣϻˡ
ĪƳһۣѻ졣
СֵֻܱŸͬѽĻشءϰ廹һЦеģǯ}ˡ
ϵãûӡ󡣡ĪػһƦػش
ŭƺҪϰֹˡ
Ҳں˵ϵҲûϵҽĿĸ¶Ҳϵ󡣡
˻ָЩ֮󣬽˵ӦҲˣã˵⸱Ѿˡ
˵һ仰ҪѺܴ󾢶ÿ˵һ䶼Ҫܾá
ĪЩͷڵ״̬ǿͣѾǻڱѹƵĵز
ô˵ûôһָʲôΪеûţô˵һ仰Ъྣʮֶӡ
ȻҲˣֻˡ˵ӣ㻻Ǿһһǧ϶ǻ˲˰ɣ
ϰԽɫһ䡣
Īزǵɫ仯˵û㻻尡뻻ͻ£û㣬˵ɱϾɱһξͿɱεڶεΡôһҪɢܵ߶߶˵춼̸Ǹ
ʲôֱ˵̸£̸̸£Ǵһܣô򵥵㲻˷ʱ䣬ʱǵʱ䶼ǻ׼ȥһȦǳٵ˵һЪģţ
ջҰ׵뷢𣬵Ƶ岢ֻ˼ֵº
ãұֱ˵ˣҾһã
ʱɫҰףץסĪء
ռҲ˵һ˲ˣʮ껻һܹʱ鷳Ҳٻˡǧ˵屣̫̣Ҳʱ˷ڻϡ
룬װ¹Ȼͬ죬ԡ
ԣҵ⣿ĪĻ
¶̸£ֱӸɼܰɡĪһӣվ
յǲżһ˾ĸ꣬һ¾;ܾøɴࡣ
ǶûȤĪǣ֣㽲ѾǶĶˣ㻹ôߣ
ﲻ˵ʵ˵˵ȫʵ
Īصǲһ㣬곹׾֮ǰҲǿѷ
һžͿϳƺҲǱЩֻþҲȷٽǰƲ⡭
ӦǰɰĿĲǶô򵥣ѣȻųѹԵĹֱϰѹڵ϶á
ϰ˱ѹڵϣѪ﷢Ľ
ղǣҲܲסбϣƮȴֱͦǱѹƵ塣
ԽʵĻǲԽǿ󣬶Ʈ꣬Ǽƣı֡
ҷɾ衣ֻǰɵĲ֣һ껹ټ
ʢ˥ʢ˥ܹһǿһ
ܷԣѲ֪ķ׼Ҳų˵վĪߣȻʱս׼
Ķռƣյİ֮δ¶档
Ȼһɲ䣬ѩ׵ƺӿգۼ侹ѳɺѹ׵Х
Ѹ;ۼ޴ʣڵ֮ˣ籼˹
һݣۻɳէ֣ڿնֱȥ
¡һ֪ǽ죬ͬδۼ׵һͬɢ
ʱǳƮƮȻ֮ˡ
Ҳ˼ǵ
֮УҲ߳һź۵аӣЦ

 30 

Сǡӱ΢
Ī˲ϳǵѹڵ϶áֻŴӱճɻҽʱǸϡ
ʱɫһ䣬ؿգ۵ƽ˱
ֳֳվǰ棬Ҳ֪ʱֱ
ǿ󣬷ǳǿ󡣡˵ϵĹʢȴңӦʳڤǿ¡
Ī˼һħаǿĶǿиɰɣС˵ﶼôдġ
ǿиɵڣδɵȫʱ׵¹Ҳܿơش˵ǰЩĪص
ĪؿĶ˹ǣҪ˵ᱣ˶Բԣ
˵˵ᱣġӦ
㵹ɢĺ翪ˮðһͣӿ𽥾ۼһ
վһźϣڰУǸ˶ξ롣翵İɻҲƮƮظǾѲϲ塣ǾҲ񱻳ѪһѸٸɿήƬ̾Ѿһߺľĸʬ
ɻƵԽƮԽߣ뿪
һӣë쳤ֱǰɻǾק˻ҲһһĻǾ˲һסһвŲӵʱ䡣
ɫ䣬ŭѣС䣬ҲҸģ
׵ٴξۼХŹɫռȻֳͣҪһû
䣬ֻৼ׹⡢£ĺ˲ѳ飬̮ɢ䡣
Ұ·Сɣŭǣתһ
ɵľ޴ƣս䣬Σ䣬ৼ׹֮ȴѿȻʵʡʱ
ۿƾҪѹȴһӰ˲ǰ
ͷųŨҵĹνˮеŨīһɢЩϣȻǾƿһʱ䣬ͣס½ƣĹȥЩ롣
ӿĺɫƺ֮УлǿĹ໥⣬ôĩ֮
Ϊɣʱ͸ǿĹ֮Уֻоǰ޷˿˿ĺ壬Ҳ͸ǡ塣ڵءתһΣԽȣſסΡ
ҡҡͷԼһĨѵǡǰֻΪֻǸͨڤʹǧľĶʵ֮Ҳδ䵱ʲôĴڣȻտ⣬ĹҲǿʵ͸Լɵ塣
뵽÷ӱҲ亹ֱǣҲҺվһߵġǿĹΪѣôھͰǿĵ˽ԼѰɡ
æתγһεС磬С뾲ĴƳڵ
ƿ⣬͵شһߣİɻҲƴײڡȻ޷ȴڲͣĳײиɢ˿˿Ƶİ̴ķ϶˳
ʱֱֻӽ˸ʵʵܲ͸硣
һпǹһĨȡһɶǣסˣʣµĪؾǹһˡ
ƹšһֱĪأ϶Īֻḁ̇̄޷ƵǱڵǿ
ȻȥȷʱĪؾѾµյͼӷ
ȻյĹδӽĪأеضϡٿ֮£˫Ŀ죬ȻԳ
һĶãҲܡȴС

˲ɢ޾ĺɫƺֿʼӿڣ֮䣬Ŀ޺̶
ڵƺǰΧմһӣƱ̵ĺˮһӿˡ
е밧Ҳʵ壬˳źˮһĺƳˣǹŴսϳɱĽʿ
Īؼ˻˻񣬼ʲôȴͻȻû˶
ΧסĪأйϹеĳͷҲӰ̶ڹնɱЩԴԴϣǷƴɱ䲻·磬ȴҲռϷ硣
Īλ㱣ԴԽԽΣԽԽᣬֱһִֻԼϣȻ
ԼڵϣԲѣһִֻļ磬Ца
ȻſͣԽԽڶһ㡣ãһڱ̽յĶ̳븹һ̣˺ѷεؽ֡
ӾһͬԶȥĪ׹޾ĺڶ֮Уʧȥʶ
ʶٴλʱǰһ׹Īءۣ۵ϤľƵ컨塣
Īֶ˶ۣ۵Ĵ趼ǶߵǼҾƵװΡǻڶϣûȥݣոյһж
ҪȴԼ֧䲻Լ壬֫ٺͬǦһص̧
ˣ
ûü֣ͻȻǰ۾죬ȴֻ˵ɻ
ֻ˫Ŀ죬ɫ԰ףü˿ƺɫĹȴѪͷɢԺɭɭȫȻû֮ǰģǰĪ˵ΪȴԴȴڶسһֻ˵ˡ
ĪصǹһĨҵĻȣղֻҪ壬Ļʳİ֮Ϊһŭ֮°ͷų͹ˣȻٿĶӰĻǾ˳ĻǱǿ壬ڻػ껹Ҫһʱںڡ
Ϊʲô⸱ģĪʵ
Ϊ̫͹һʱ޷ʱֻ⸱ò˶٣Īظʱľ֣£ĻǺܿͿȫںϵģҲӿٶȣ罫Щȫġ
ڴߣЩ龡Īء
Īػ屻ʳ֮սǿͷųһʱʵյҲǲŵռϷ磬Īؾ˻Ҳˣͷúİɻһˡ
ǵصߵľƵĪѾȥ죬Ǹڵķˡ䷿ⶼ˶磬Ա֤ȫ
ӦǻصظˣôùڤظȻظڤڹɢˣһʧôҲ֪ܲջûܵ˼䣬Ȼеظڱ׳
Ī̾˿Ȼһж˼򵥡ڱ˱ۣΪںϵͷͣƤӴܣ˼άóٻ
˯ɡգɭɭɫɫ˯Ժ¡
ӵħĪػ۾׹˯֮ǰоһĶĶͷ

 31 

һ˯죬Ī;϶ΣҲ۾˼۾˯ȥˡĪûдƵҪƵ绰װĪصϢɾͰŪ˹ȥ
ȳѹʱĪѾȫںϡȻߣʱɫѾͨ޼ֻü֮˼ɼɭ֮ӦѾɵĹ˸߰˰ˡ
Īؼѵض˶첲ûһĶɬסͷڶԷϣſڰ˼һԼɤӡ
ʱҪȥҰù˰ɣϵ䣬ҲһλãԷ϶ûʲô⡣
ָĪصգЩƣҹȥڲ硣˰ɣȥԷ
˵ţݸĪһƿȪˮûҾûˮȺȼھƵ͵ĿȪˮɡ
ĪûֱӽӹˮǸˮ֣Ħš
ģ޳ģģѪܾɼ˯ǰͷϵĴУЦͻȻʣ֮ǰ͵Ҷͷʲô
ḧһ٣þûлش
ĪԼҲ֪ͻȻôϣõһʲôĻشƺ֮ǰ֪ʲôʱʼĽԽȻȴƫƫ֪Ҳֻһ˲֪
ͻȻЩʱǵ񡢰忴ǵƺ͸Щ΢ĹŹ֡ȴٳûнյ͸¶ϢֱǸǽ˯ԨͬʱҲͻȻ˺ܶࡣ
ƣǲǹˣʡ
־Ĭ˻ʱȴǻش𣺡ǣĿĶѴ˰ɣ
ЩȻЦ⣬ڲסӱܡ
ǳΰ˵Ļ
ĪͻȻоȻԷǴ˿ȴⷬرµĸ
š޴롢ǡССԼڲµ˼᳦еǧذתҲ
ɡͻȻҪʲôһ㡣˯ϵʱҽ㡣⼸϶һֱû˯
˵ƶҲûзϡֱĬΧһֱҹѡ
ںϵˣھ޹ıϡһԣԴƬϣˮԡ
ûж˵ʲôֱóһµĵС¹£ĥŹһմɵĹ⻬ȴͬʱӵиʵء
ĪʮԾѿŹĽ˹ȥŵ׼ˣ𿳵ҵĽš
һۣ˵һȥ
ѵһӦѣﲻټ
巭ְѹе˹ȥ㵱Ӧûõ
Īصͷô𣬸һ뿪ˡһξתͷңң廹ں
ߵûôԲ»ҲǷЩĲ԰ףյúˮԽĺ䡣һУһλھ޹걳ңǿգĪûиеʲôлֻһֱ׽ŪĹ¼š
Цһ˵Ԥ˶飿
ûеĻشԹԵ˵ֻƲĸɱ·ʱʼһоĹ滮ǣ᲻ʵӸ翪ʼѾڰвٿһأ
Ӱ尮ϾӵǸ˵ʱ򣬻ڰվھǰһֻ̣ߣմȾ϶ʱ
ͣ½ŲҲͷԶİ壺˵Щ϶ҲʱǰƣôеĿû塣
˶٣Ըѡźͻȹ£Ҳȥ¼İǷΪĲ֡
Īһ룬ͷҲǣ鶼ܱңǾ̫ˡҳҶкܴƫҶĴ¼ɻɶҶδ֪Ҳ֪жܸԤ顢ܸԤʲôز
µĲδ֪ܽ
ջ񣺡ȥɣ˯һȻȥһˣȷһߣһҵĻǱȽҪٶˣһûȥѧأٲϽȥҪ˵ˡ
Ȼڶһ磬ĪؾͱĪƵ绰
ӣһ˰ⶼ쿪ѧˣ׼ʲôʱ
Ī˯ۣƬ̣ǾͿѧǰһȥɣպõڶȥʰˡ
Ī鶼Ťˣ̣Űѻѹ˻ȥĸʮӲŹƵ
Īְֻӵһߣֱ˱ۣȴѾκ˯ˡ
̾һ𴲣ȥȥѹժ˾ȥһˣӿԶժԷһҾҪȥѧУҲ̫á
ȻĪϴʱ˵㿪ˮൽ±ְѶʰá
ͬ·
ĪغվڽããһƬϣޱ޼ʣҲûСҲûУ˽̿һأʲôûС
ֹطȪĪزʡ
˵Ĳдģ︽ɡο
Īüģε̾˿ǾҰɣҸߡ
Ǻ˴춼ûһˮӰӡ
ΪѰЧʣϵطųԶ̽飬ʵѰķΧԶ߹ĵطҪ󡣿ɼʹǻ˴ʱҲûҵκζ
˽ڵͻǽڵκζһûС
Ī۵̱ڵϣҵļƻǽҵȥ䣬֮ڰ꣬ȻҾͻؼ׼ѧ
վǰһᾡġ
Īز̧ͷһۣһѽԼԱߣֻǸ̾һʵ֮Ĳѣ롣
Ҳѧʱ䣬Ҫúöһ档
ĪʧЦ§§ҲЪټҡ
ͷļϣŶԷϵζ˯
ĬĬɢһЩ˰Χס˵̣СΪϵĺá
֪Уƹ£о˼ʪ
һĪأĹȥ
Ī˼룬漴Ӧ˹ڵ£
˳ǵġشһ֣ŨĹӡϺȥ
һ˲䣬ʯէɽ̳󣬵ϺȻһӣ״峺Ȫˮ졣ƬŵأΪȪˮͻȻ˹һĪżˮζ¡
Ȼֽڵ֮£Ȫˮȴ峺
̽ͷȥֻȪײȷкܶԽСˮݣˮŰķƮҡ
ԴԵˮ֮Уȴһ޴ߡ
߱ѣ̧ͫؿˡ³ɺӣŤӴ׳

 32 

Īʶ˺󼸲һ亹
˿ڿˮѯʵ񣺡ʵͦѪġ
ϸܣֻһ뵽ֱϻʱĸо˺ëͷƤҪը
Сʱϼһҵĸ첲ҧһڣԡͣǻû˵ʱɫҰףֵؽԭء
˳תͷֻ˶ͷѾӶ̽ɫƬṹܼ⡣ӣɫͫ졣
Īͷ亹٣Ѿɤ۶֫ʹԵжϣ޷塣һવֱ̧ۣץס䣬ԷԶһ㡣
߼ӦԴֱӽͷ̽ǰһһ಻ʮס
ң߿ԣһ䡣
Īһ˲ֹͣˣվš
ɫ䣬һĿͷվĪǰ˳߰
øһĵһ㶣ͫԲЩҸʲôûЩ
ûעֻͣظĪ˳Ͼֽ
ùĪزһԼͺһҪ޵ӣΪʲôܳô󰡣ϻʨӵͷҪ󰡣˵ţסͷ˶Էľ
ְĴԴԴ̽ߣߣҲѽҿ
Īߵֽסһ£ȻΡΡؽͷ̧һ㣬Ƴһֱŵ˻ȥش𣺡ƭˣ㲻߳һģһ𣡡
ͣĸı庢һ϶һִһֱͷȪ֮С
ûˣȥˣ¡ƺ˾ħ
Ī飬ЩûлãȻ
ٹȪײֱ㶵ˮϿգͫԲӶҪƬӲԸոһ¹Ȼǿ󣬵ǲûоʹȻȴǳãȻ
ߣøһģһ
һѾˮߵòˣʱӦŶԡ
̧ӣ̽ˮ棬ˮƽ֮ˮΪԼʱģˮ졣
ͫױԲΣƺˮϵĵӰˮӰɢȴˮعƽһΡ˼ˮӳճӰӣȻˮߵģ
һߣĪѾƽȦЩ졣Ȫţ߶߶ͯ˵ӰǾ޴ģͯӰܻ˵һСʱûбСҧһڣڿ϶ǲģʹͷܴ󡭡һ˵ڹˣҲǸ˳źˣЩҶˣҾȻΪͯӰ˺һߡ
ḧı߶֪ԼĻûȫɢľ¡
ִӶ̽˳ÿΪ˯̫ۻˣܾǰͼˣôΪ˯һֵ˻ȥء
ֻֻ۾̽ȥűˣʵιĳúϸӦøŶԡһЩԼûвĲ
оĪصļٴνӲסתͷȻԼתͷԭֻ¶۾Դ̽˳ԲͫڴЩ
ôҡͷԣƺԴʮǵչָߣ
Ƭ̣˵ʵߣˮߡ
䣬ĴԴͻȻ쵽ǰ
ٿϸЩӦŶ԰ҺǰͿ컯ˣôỹأ
ûûĿͷ΢΢ؽԶЩߣûſȥˮտ
ԣֱӾɥذͷ˵ϣ϶۾ӿ˳Ҿչ˲ǵİһΪ˯̫ۻءô
ӣվûס
ĪرͻȻĴŵһ飬ʶתӣȴ͵ƳϵĴͷת˻ȥ
ԥ˼룬Ǳ˵ʲôÿ޵ģұųûء
ұ컯˰ӦóøŶѽء
ʹȻ䣬ĪȴԸоǿ޵ġ
˵ȷʵӦúƲŶԡ˼
ĪʶҪתתһͱ˻ȥ
ˮ졣ʹϢǴ֮
Ī˼Ƭ̣Ӷιǰչǰǳߣ
ȻҲһͻˣ˵˯һͻȻ˻ȥˡ
Īضһ£˯һ˯˶ãһΪʲô罻紦ĵȪ֮У˯֮ǰʲô𣿡
ˣãȻ˼ţᶼ˼Ƭ֮İ͵ҡҡҺˡ
᳹ױ˻ȥ̧ԴҺͼǵ˯һȻһըѣ۾ͿӶ¿ġҶǵˡ
ҲĪ˵ʲôСΪʲô᲻ǵأ˯һѵʧ𣿺ûѽ֣֪Ҳ֪ǰ϶ģΪʲôͶǵء
ҡͷԣһ̧ӣһִԴѵó
Ī·סڱǣԲܹʲôػɵô˵ҲûƢƵģûһΪϹ޵Ͱ
һ㶣Լǰ̫żȻΣʱЩΣڵһߴһǰԲסˣΪһʱżŴ¡
عһ²ŻȻŶ¶ûû£ֲۡţԣΪʲôҪҰû㡣˵ͻȻЩί
ĪرڣΪ£һֱ߿һż㡣
Ŷԭ
Īط̫ɵˡɵõɰǳ̫ˡ
Цüչ֮Щˣʣԡ
һӿˣյǰĵؿޣ㳤úÿΪһֻȴû֮ټ
֪ô𣬾ͻȻһֻˣĴԴԶЩ
ֻĪһɫǿסʵԭԴԶһЩģǼֶ̧ûµȥֻ֣˶ΣЩ
ĿģҹӵģӦþȪǸɫСӣ㡭ԸҼ𣿡ƺûʲô
Բġд¶Ĵ۾ͻȻΪҪװǶһĪͱѹĵס˭֪Ȫ»һû׼Ҳֲǡɣ
붼û룬ֱӵ԰ȥãȪ֮У޴أһƬ
Ƭ֮󣬵ٶȰͷ̽ѾһҶƬСЩԥ֪ΪʲôڿЩˮݵʱͻȻЩ᲻áԥ˼ڻֻʹժһŹ֪ͲӦˡ
ӷŵĪصϣﾡǸһۡ
ĪؿֿӣƺкڰСڴܡ֣ɫСʤһƤвһſ̫ܲΪԷ⣬ǶűȽϱա
ɴ۾һ˼飬ȻԴ۸ӾᡣĪضãջǰȪժһŹ
ţٶˣҡٶҾ᲻ˡȻҲ᲻á
ͷǰһŹŵƬҶӣ˿ڿˮӰҶƬ
Īرһֻ׽Ҷ۷Ź⡣
óúóԣֻоҶԽԽ㣬ζתȥٳһ㣬ַӦʱͣ˰·
Īؿ⸱͵ӣĵԼԭ˱˵Ŀ
ȥɣҲҪˣټѾɵˣ͡
ȥ·ϣ߶÷ûҾͶˡֻǵ߶ѣ㣬ʵҵӻǺܴġҲ̫ɵ˰ɡ
߶Ц
ȪײɵѾһ㽫ˮ׵ˮݳ˸ɾһãֿʼ˯ӣٴν˳˯

 33 

ԽǰߣվԽ谵
ϵ˸ӣٱĴָǹĪصĲϣõʱͻɱĴСϵϲֻɵ׹
ĪصͷĦűСĹС˹ֺ˼ѪѾɫҰû˺ƺֻǸͨС
仯ͷеɢ֮ߡ굽䱻ظй֮񼫵Ĵµı˺֮ɢţ˾ͷŻȥͶ̥תûʱε
Ī̤ĵؽ֮󣬲ûпʲôĹ֡ѪȷĲҾ󣬷һоģ
·ҲǺڲݱءľߴ󣬱˰ԴԴشصؿţȥȻоͦǰǿĽÿˡ
Ҫ˵ʲô̫ĵطҲչںЩǵڰЩСԶ޴ɭϾɹ
ʲôĹУ亹ġһõġ޷ġŴ۵ġġ۵ġŴǧٹ֣Ī̿ĺɫ۵ĴһҲûע⡣ǧϹҲв¹˴Ҳֲˡ
ظĹźǺԶ˰ȴоƺһûȻΡȻص룬ɭѹȸС
ĪԶĹ̾˿ܷɹȥ𣿡Ȼᷢƣۣϻǲ̫Ըô·
ָָ·ߣֹܣֹʹһз
Ī˳ָķ򿴹ȥ·ŵһľϣȻС׭ġĺӢַʽдšֹܣֹʹһз仰
ĪȻһʱ侹֪²ۡ
߰ɣߵӦþܵˡĪصֵ
һֱߵڶſظȫò
ԶĪҪһɽһص룬ʵƺܲɫյĺɫУӰҲסؽ硣
ĪĿɿڴŹ૵ԭô𣿡
ι𣿡һͻȻһ
תͷֻһݵƤͷͷЦеؿ¶βĴͷֻһƾɵľɫ㣬
Īغû˵ֻн䱸ؿͷ
ȣͷεؿһ͵꼴Ե˾İɣҿԴΧŵظһȦôһֱεúܣ
˻û˵ϵĽ䱸֮ɫˡĪزɵ÷ɢ˼άͷֻǸͨĹӦʤֻڲϢģһ涯пܻᱩ¶Ϣоǣͷôؽסˣֻ˱Ƚ飬ʲôģֻ۸¹·
Ǹͷϵľ֮ɫһŵʱǸƷģһ˹¶ϣûмҲûѣ֮Ҳһֱ˵˵Ϲƺ˵ź֮ûʲôãһĮúܡҾ룬ǲǸ¹ӦûỹЩ
Ϲ˵棬ͷһȥ
ô֪ĹĪʡ
ȣ͵ظѹȸУһй䣬Ҫᳵ·ϹҪǺ¹ϹҶʶףңؾͣŲǰˣ϶ġ
ĪغһۣɫЦЦǾ鷳ǹһȦˣȷʵظͦġŵʱӰˣ˲֪ԭϻйԺľôˡ
ͷֺǰߣһŵʱҲ˲ŷġǽϺξУ߰ˣǱ߻ûŵҵĺšأ
࣬ȥʱ⣬ŵ
ϺεͷֵСǸʲô˹۵İɣ֪ϲһŵʱͿ˴ɹ˵ڽߡ
Ϻı̫ˣһֱ˵ͣĪؿʼţֱӱظΧĶ۹⡣ֻǶ֮ϣԼԼкҫԭڿɲĵظһɱ
Ϻ˳ȥЦеǸΪǺӣֻм䡣ǹ棬ƵǰȥΨһһȥ·ͨš
ͻȻѹ˵طҲˣӿ൱ġ
û˵꣬ǾѾߵˡǺӡԱߡҽڡӡ﷭ӿտˮһͣðݡǰĺ⣬ҽӳġ
˵ҽΪõģйȺŵĹҶԵظʲô˼Ϻν͵
ǰ˼Īزŷ֣ӿҽﻹ׹³ЩͷЩѪ⡭
İ׹Ǿҽ̵ĹѪⶼûˣʣͷάǵĻꡣ
Ϻζ˶٣ͻȻٺһЦյ˶ߣҽĹͷ
Īز˳θʲôӿϺͷʳﲻϲ¡
ӶؿϺΣҲ̫ˡ
ϺˬһЦ˹ﻹںЩóԷúˮ
Ҳ±أ
Ͷ̥֮ǰһ¶ǣﻹǵЩ
°ͦȴܲҽӦе֪֮ΪҽģΪɹ֮û˸֪¶ȵ
Ӵͷƭ
åƦģĹ֪ʲôʱվŸ첲ЦŶϺΡ
ǡϺδ󾪡
ƭĪʶԱһ
Ϻҡ֣Ϲ˵˵ֻҸ˵˵
ԣ˵˵ѡһƦ˵֮ͱץˡ
ǵܣʲô£ͷֱš
ޣ⺦ǣһƦǾͲ¾ͿͶ̥ȥˣƫ㺦ôµ̣֮Ҳֻºţ˵ĺƣԲôӰǰ˼ȥ
ƦסϺεĲӣŭ塣
ƣĪӦǰץסĸ첲¹棬ղ˵Ǹ貢ģǲʲô᣿Ȱɿú˵⿪𣿡
ֻһ㶡
ŲӵϺæԶԶԣú˵ɿֹ֣ܣ
ֻǱ⻰һ㣬ͻȻɷ죡ֹܣôǵģ
סϺεĲӣָݽҪӲĲһ
ú˵ſĪذסֻסϺε֣󺰵
Ҳǰȥ
ƨ£Ʀ˦Īص֣һơĪһȣȥˤϣǡ¡
ĪؾһգתͷʱѾ¡붼û͸һȥ׹ҽ֮ǰס
ͨһʧڹҽ֮С
ƦϺεŵôԭأԭƣһʧĵط
ϧ׹ǻҽӿ˵Ӱȴûٸ
ʲô
һǣתͷֻڰ޳ڿпǣĿɭ塣
̱ڵء

 34 

Уֻſڵϣ嶶ɸӡ
ǸյظͿܣƽҽ޳档
ûûûܡƦϽƱ磬͡ǡġ˼䡭ǵѾʹͣضײિવϸ΢죬յּžȴʮ
컹ֻ֣ҽ޳Ƴһǣɺͷϳ
͡ǴܣϺſڵ϶źǴҡҲӣûǡСңȴ¡ҽ
ƣƦŴ󺰣ֻ˦֣ԼСĲŵȥûϵˣԼԼ
ˣһľľúźţ˻ɱˣһ뵶ɽ
ˡĵĻû˵óڣֻһʧ룬յĴ˲ž
αϣôͰ˴ǰ
ڰ޳һһۡȥһͷųĹôʢûвɴʱȴװͿšѾڻǵˡ޳ͷشȥġĪغ
Ŷôˣƺܾȵӣָ˳ɫҽʴȥӦƬ̾ʣˡ˶٣ΪԷһǻǴȥҽŵɡ
޳ȥ
ºһ͸ĺɫӰ֪Ʈ˳
ǿɲöԸɫӰһڣȻյ
ǹһĨЦΪ̫ˣԲžǲöԸ
͸״̬ģյ٣˿ɫһڣǿӲĪǿһιֻСҼĵһͿó򵥡
㵱ʱûɱȴѹڵϿŻմׯ˵ĳҲջش𣬽ŵǰֻҪǹͻᱻҽʴʣ
ͣǴӵҽκιȥᱻʴһɶȥ̵Ĺ䣬ܼǱʴٶȣȴҲʶѵűʴʹʲôʱʧЧˣǵҲˣʱȻͱʴʣСˣԵظֵĹҲˣˡˡ
ճĬ˰Σֻ̾˿СΪϣЩû
Ƴһۣ㰡̫̰ġ㻹̰ĲŻýģ԰գɢΡ
յֻһ͸ĺɫӰվţ֪ЩʲôƬ֮ǰ͸ĺɫӰҲɢˡ
˵һߡۿĪظһ̣ͷųһס
ӵ׹ҽһǿĸʴ˲ͽס˵Ĺʴ˴롣ȫǱһʹҪȴΪҽΧ
ͳ룬һǿͽͬһΧűʹʱʧֻۣĪزϵĹͷų۵İ׹⣬׹Ǵҽа뿪γһɫιְ˻˹ڲ
Īȴûп׹һûзһҫĹкΧİɫ֡˫ͫޱȣռ۾ޱض
۾ֻоԼٴɵԨĸԸطԼٽȥˮΧҲسԨײ
ɫҽһ޴ݣȴһֱ³û
Īغͷͷþõӡ
ֲδףҽӿĵײֹͣ³Űķǰ
ȵֽгҽʵϣѾǼСʱ֮ˡ
ʧ֮Īص۾ҲָģЦЦĦգϴңҾ㡭ǻľ֮ˡ
ʱǧٴͬĻ˲ӯۿô˵⻰ͷǻ˵̫ˡ
ֵܻأοǡĪص룬̽ͷһĶͷҲ㣬ˡЦÿʡ
ҲӦʱ䣬½صȥ
Ҳţ֮СֹҲŲءԶǷŲźãԶˡ
ĪҲ֪ûֻһɾǰߡ
ֳĵطһֻҽ˳źϿŷ֣һɽ˸ڣҽǴԴԴϵġӦǾµγҽ
ҽ˳ŵʵԶĳطȴͻȻֱϣƹ˵ظġǺӡγҽ
Ǻڰ磬ֻҽӳĺƬճһСƬĪشԽ½ߣ߾Խ΢ڰԽŨ
ǴʱѾȫȫû˺ڰ֮УҽˮıʻƬڰĿռųĹ⡣
פ㿴ҽá
ĪȻع˻֣߰ɡ
Ĺٶ׹⣬ֻεĹʮͣΪǰһСƬط
ǰ˲֪ã˽ŵһϢ͵ѪζͬʱҲ
ңңؿԶһž޴֦پһ̻ڿ֮ӡֻ̻ɫɫȴӲЩҶȫţ״ϸԵòô
ֱ߽ˣĪزŷ֣ЩʲôŵҶӡһϵ˰
ٲ¥ߵľ޴ӲĽ֦ռشԼһô֦ϵСݵǱ̴͸ϣɡǿݲݡǷ塣ûֻʱʱСʹ/
ĪĿɿڴؿǰľζѪζฯõζıǻŻ
ǰѪ׹ͷ޵̵ĵط
Զ֨֨ľϽĪض㵽ɱڲ˵Ϣ
ĹСľƳ£һϵһţӵľƳϡһССƳϱһСɽһǰһںƣԶȥ
Щʲô죿ֱһһĻһƽϣĪʡ
УֽṹСش
ĪԶȥķ򣬳˼Ƭ̣ǵ𣿡
һ㶣⣺ܣòҪ̫бֵķաҪȥ𣿡
š
ûΪʲôû˵ΣĪԶԶظ档
ʱĺڰ޳Ѿҽ˺ܾáڵԭڲԴͷĻɽڣҽ½ϵĿͷҽ̵˽ﱻҽġ
ڰ޳ɺͷޱ飬ȴԽԽһֱûгǲǾζѾҽʴء

 35 

ƿ½ͻȻĳȻֹǰֻʣããľƳƵƬ½صľͷƳϵ˶ӽ˺УȻſճߡ
ǴÿĹЩˡ
ĪûٸȥԶ֮󣬲ſʲô
ˣ֮Ҫ̡
Īⲽߵؽԣȫ͸ĺ룬֣Ҫ̽ȥ
žһֱ˻ȥ
Ұ׵̽
ƺûʲôΣգĸ첲ںҰ˼£ץ˼ѣջظ첲֮ʲôûУǿ
ĪؿĶЦЦû̽
ǵڿ϶Ǵ򲻹ɣʡ
һ㶣ȥһȻҲû׼Ӳֻ͵
͵ҲܻᱻְĪһЦš
ԣãȻؿ
ҪҪȥ䣿Īʡ
ɡ㲻ǻҪѧ𣿵øŵʱѽ
Ųң
ͷš
˺Ǵ洫ġĪؿ۾
ȵذͣΣŶ˶촽ʲôʱģô֪Ǵ洫ģ
ӳҽʼһֱСǴӺԶĵطġҪΪڰҸע⵽
Īض˶٣˵εǸλйٰɣس֮ʱ϶϶֪Եɵر¹ľȴҲܱ档һй٣֮ܰһɱ˲ɣ
˼ǡ
Ҿģڽҹȥǵȥ
Ĭˣͷ֪ʲô̧֮ͷΪʲôǺȴأһйٵļıأ̫ðˡ
ĪһƲ죺ոջ˵ңھͲˡ
ǡ
Ī˶ͷŶͷҡ˵ˣ͹£ţ
㹥֮£ܿˡ֣һ˺׹ȥ
˵һƬյϣԱ߶ųɳӵˣ˳Ŷǰȥһ޴ľӺȻڷڿյ룬⾵ӡϤ
ⲻ¹Ǹ𣿡Īʡ
ҡҡͷƶѣ¹Ǹۺ񴿴⣬ǹأʵ𡣡
ĪȻ
ŶӵĹһݹ᾵ӣ·վվȣԱĹݺץסǵ֣ŵϡзһĵطԳĳ档
һߵĹӣݺݴϡһʱ䣬ѪĽǱƤֱ¶ɭɭ׹ǡҽʮ̶ִ
ĪüͷǰľЩԲôݰ
ıֻվ״̻Ҫȥ
Ȼ䣬ԶһľƳ˹ѱòεĹһľƳѳСɽԶȥˡ
æȥֿ½ؾͷһƬٴȥ
ε˼мĿ϶϶Ŀȸպÿ˲ŶߣÿԱ߻ӣӦǿԴȥ
Īվܱߵﲻϵشʹ/ƣȴڶԵʮֳӣ֮ǰĺ

̫ˣǵøϽ߳ȥ
֮䴩󣬿ɾԹһ˰컹ǳȥ˷ԶԶʮǵشĪԿǶۡ
ܷų̽̽·𣿡
ҡҡͷ϶йųܻܿᱻ١
ǾЪĪ˵ϣȵȿܼܲǸŹ߾һ߳ȥ
䣬ǾϤľֹ淢ꤵ
ǶǸ·ڡһһľƳ·ھֱǰȥ
ȥֻƳϵĹݹ᾵ģˮиʬǰľ˹ۣ͵ϴ󣬵ƳһֻܷһǺЩĹһһĽƳϣһ־ݵ
Īؿ÷θͷ󣬲ȥЩ͵Ĺ
ԼĪСʱ֮߳ɵԹһȥһ紵Īز
̧ͷֻǰĿյϷһŵĹļӣÿһ϶һֻˮĺʣͰ͵ģε
ֻƳŵһżɳɵĹԱߣһİЩɹְƳϵľ˹۹ȥ
Ĺɹ֮Ҫֻڵһ㣬ٸӦҵߵİ취
˵ǹһѾ˹۹ȥְɹƳٶųԶĵطȥ
Ȼؽ羡ͷһƬǹûаɹӽǰվǱߣڵʲôƵġ
Ƭ֮󣬺Ȼһϸľл˳
һݵĳŴżĶҡųĳŸˣͣ˴ľƳĹûԷкֱӽɹϸ뵽˴Ͼˡ
ľתû˺֮С
˼ǣȥȥֱУĪʡ
ͷӦ
аɡĪ̾˿ȥѣǾָܵҵȥɡ
뿪Թ֮󣬶߻ָ徻˺ȷʵ֮ǰЩ߿϶û
˺С

 36 

һ·˳ĺܿ͵ͷ
ͭǹ·Ĺյͨͭϣⱻ˿ζ̿ζӿǻ߲ҽϡ
һҡĵ
Īرĵֱθ﷭æȥ½صľͷû̿ĻǴһߵͭｦ˳ֱӽĸ첲̻˼Ƥ
ԶĹͷɴ۾ĪվŵĵطʩڲεЧڣǹܿˡ
ӣһѰζȥҶĹһߵĪǰ
סĪظ첲ϵ˿ڣʮǰǿطͣűӡζ
ͭأԶһ󺰡
ͭĹδӦתȦӣֱŲʲô˲ͣ¡κҡҡԴ૵񡭡л˵㡭
촽ţδ룬˸ͻȥˡ
˶ʱһæҵ½ؾͷ˺
ȴ⡣أϵһ⵶̴ĸ첲ѪֱһģҪصĪĵ·ûм⵶ĵطԼεֹѪ
ɽ˼壬ɽ·ϾǼ⵶Сǹ·Ůٸֹ֣ɽÿһ⵶̴ǵ壬ҰÿֻѪģΣԶԶȥǳɺӵѪɽ·ĵ
Ѫĸ첲·ߣոձ̴һɲΪûжӷԲһ˿ŵĿԶĹǡÿضǸմѪļ⵶
˵һо˲룬Ͻ׼˺·Īɽȥ
ǹǲԾˣǵøϽߣһ֣ǿ϶Ҫʱô˳߾ˡѹ
ɲղǸһԺڿն𣬰γ䵶һɳεİɫֱȥ
¡һɽʯѡĪѹſڵϣʯʯһɽʯǵѷ죬ֱͷʮףʱ亹乡
ҲǷӦǹѾƮմѪļ⵶ԡĨ⵶մѪָͽС
ѽ૵ɳơ
ʱĪѾ
ϴǶȥʲôԶһ
ץһС棡
ϴתĪܵķ塣ʹ˵ӰȷǸˣٴλӵն
ǿĵֱȥһǵ·һͱڣ˸޴ӶһģͷųŨҳʢĹµ
˶¶ټһݣɢƹ޸ԼĪصˣһɣϴ󹥻ȥ
ԶĹûӦϴ˵ġС桱ʲô˼ͿұͻȻðһ֮£ϴͷ죬ֺݺڵ·ϣ⵶ᴩ塣
ϴ󣡡
϶ȥϴ󺰵Ȼᴩ壬ǸȴѪû¶һվ
˵ַųֱ𳯵ϴ͵϶ϮȥߵĶҲ˵·̵ڹע
СֵܣͳѪ˵ϺμɤӾһƿǰǸо̴ľʹ㣬һĪصķȥ
Īر̶ĴһתͷͿѪһ̲Ѫ⳯Լɿ̲ѪеϺΰ
ŷӦԼ̲Ѫҵһ˫Ϥ۾𾪵ԭء
Ϻķɿ죬ԭһСܿ⵶ǽڵϻĶӣһأֽҲնһֻ
ܿĪǰƴץסԷĽţûȥͣ˵û㣡ΪʲôҪһܷ
ĪرŵֱˣһͷȻ̶ָܷںڰϻһץ
ȥ˵ҲҪٴˣҲҪȥ
ۿϺҪ˹һߵϴҲվĪصϣһ߿ϺΣҵ㣡˵ţһͬɽ·ɽ·ȥ
Уھ͸һȥϺμУѪ˿鲼۾Ƿ;֣㲻ңΪǲű̵ģǲߣ
ϴɲϺʲôԹһŲϺͷϣ׷Īˡ
һʱ䣬ҳһš¶ˣ̵ڹͶͣͺɽȼ졣
϶þ֮Ż׷ȥڰۿһеĵһתҲ̵ķˣһȥ
һ֮һڹ˵ɽ
޳ۿ½ر߽ɼĵϴ͵϶˵·ϣѾ龭ϸؽһ顣
ûסǡ϶ץԼһڰ޳ȴڷôȸȥ
ϴңϰ޴󰭣°ϳ˺ü飬֫һڻɫǳ
ȥˣ޳ʵ
϶ͷһ죬һͨСиǾǱǶɼġ
ڰ޳ûٶʣһҲ˺
ٶĪغϢ䵽ɽʱûʲô¶˳ҵ˺
һֱһ΢ʱĪغ͹һպһϣһ価͹׼˰⧲Ĺһ٣ȥ
ڰ޳͹ͬɼĹҲżŲҵѯʼ䣬׷ȥ
һ˸ߣһ˾ǡ׷ٶȣһֱµ̵ϡ
˱ľ׮ϣǱȥƤĿѼһֻʣ˸ǼܡĹгɶӣվһߴӰ
ĪغһأͿվڸߵϣǡ
ûؾôȲµˣ̵ضĪصôҶղ㣬ǲʮ̷벻ˣ
Īǰ̬䱸ĪֽУսȻ
һüĶĺöǼɣ
ǡڴʱڰ޳һ˸ϵ
˵ҲЦһװŹķ˿ӣȴżһɹֻ󡣶ҡĹ֣ʵȴͱң
һڹ̼ſڵأڰ޳˻վš
ֵܶ˶Եظ¿ɼ֮˵ĪҪŲԡ޳ֵ
Ǻǡǵı⣬Цˣһ㡭
һ̧֣˲仯ڻңһͻĿɢȥһ׹޾ĺڰԨ
ҲڴʱĽ֮УһǡȥƤ˳ȻƵ۾

 37 

ɤĵ˺ͷŴֻͫʣһƬڰ׽һ
ֱȻ׹ء
ǻһƬ̴ӡĪһߡһ⣬ֲõԤС
Ȼһ룬һƬ˲ɫС㡣Īزͫ׿ϣɫԲͫĮ
ȴǴɤﴫģһͬ׹ĹǰȻ֫屻˺͹ͷѵ
ڰбüеĸO@֫屻˺͹ͷѵҲ·ߣҽĸ첲ߣ޵ĴƤ
Īش˵һȵĿ־ݻǣҽ
˦첲Ѳϵ߶˦˳ȥȻߵ̶ǰȴԶϸߡһδεһδ˫ԽԽߡ
ߣĪؼȱ
һ̣е˲䱻նϣȻɻҡŨصѪܣڰ֮һ㱡Ѫ޾Уֻʮ֮ûһֻɫͫ
˫Ŀ䵽ߣֻסο£ˣһᱣ㡣
Ư޾е˿½أͺת˲䱻ȫд档Īػرסᾡ˶Է·ϡ
ʲôմϷƮһҰ׵Ӻɺ˫Աǿңһ޷ԶĹɭ궯
˶Ī󣬽ץŶԷ
չǣ࣬ǶԸ㹻ˡ԰գͻȻ밧ŨصĹͷֱȥ
ˢˢ׹Ӵþɢɢȥ
һսûʼѾˡ
ղ˼صɴ۾ȥץɢĹȴץ˸աôЩѾɢĹϵֻһɢ
ܣܣշһץסЩǰһӲɽǵĹǰжھжܡ
Īչеǰһ̿㣬ȴڴ˿˼ְԵ
عͷܰҵţҲԱġ
ӣֵˡ
Цһ֪Ķ˹ΪֻСĳ汧žܲˣ۵ˣ
Ī˳̧ͷ֮ϵĺƷӿںϣ𽥸ֳģͺǱڹС㣬̽ͷ׿ͷ¿
ĪţԼֻߣûо־֢㲻ҲᱻӶľŸ
пϵĹѾɢҲָǡ˻ؿУСЩϵһ㣡
һοԵǴˣڶȴܶˣɾͲȻǴ˰ɣôЩ׷ˣ
ɫ൱ѿΣҧгݵ˵˾䣺֪ˡ
˵ĹĪʹýŶ˶أֶЩţŨصѪζһɢ
ǻþĪʡ
ǡղʧȥĹʵ϶븹ڣصЩװȻɢӣʵǽɢռڣƬɫռ
ﻹ̵ľ׮̵Ĺڣһû䡣ֻ֪ЩǴðģҡ˶٣ЩˮߣҲˣһڹܱҧ顢̲븹
ɵ𣿡Ī뵽ֻøˮһȴƫƫɵߡǿŲʣƳԶ̴һߣЩ߶ͨˮߴСɵȴξ޴󡭡
ɵǵͷ𣿡ɵʲôǵãΪȴڸɺƶĽ֮ϣп϶⡣
Ī룬ӿӿڴͳʣµǿСӡʱɵʮ᲻ӣǷҲʲô֮
ɲְĿƵϡŶڵϵĪأôܻôģ
ôŪ㡣Īӣ
ǺǣӦд־ȴӦÿԴΪ˭һǶĹˣ֮ǰιҵظĹ֮ܿ¹ҴҲҵظӢ֮»ɢ
һתʲô
ͷųޱȴĹΧߣЦŶΪʲô㲻֪Īصˬնȥģ˰ģǰҲˡ롯ظģˣ
ҡҡͷϿյĺƶڶȥظظ棬档ǲظ˵һ˳ô㣬ΪΣ
ƳƳ߲סĺڰ޳Ǹʲôǡʲô𣿡
˭Īһüڵظûʲôʶˣ˭𣿡
ŭĪʾ䣬ȵ䲻䵱ֲ๣
԰գһִֻһԵĺڰл˹Ʒ绯һէ𣬶ϸ첲ȵĹˮһ뱻һ߷ɡĹ񵲷粣һסҷɵĲ֫ˮߣĪһξš
˶ȫԴĪؽŹУ˫Ĺֻƻӵǰٽ顣
һҽУľƺ˲һɢ
˾֮࣬δӦùɫĿռͻȻǵһһζܺͶյĺڰķѣ鲣һ¶ڰĹȴڰɢɻңѩһ˵档̵òٴγǰ
ˮ߲˺ҧе̹Ҳȥǧǧؾһͬһȥ
˳Ƿȥ֮ڵϣ˸󶴡һһӣؿڵʹ
λãûˡͳɤûκβ
ˮǸOO@@ι棬ͣʮ׵ĵطصͷ
ǣȴڸ˵ҵǣ㵱˳ﶼ㲻ϣֻ̳ĹƳ档
ǺǺǺǡЦˣʲô壿𣿡վһźɫĹϵĿ
չ˫ۣɫȻռ˴ĵؽ磬ǿʢŨѹȸʮ㡣մ˳ؿĪء
ӮһΣôͻԶӮȥݺݵ˵漴ɾƣȥ
ҲȻڳĪص࣬ȴ;ء֮ڱ㽻Σ¡
Īأ׼ǰЭ˲һͻȻ˵˵߽硣
˰ͷĺ޳ͱҧ˰İ޳ץҸ첲һ㣬ɽɽҽײȥ˵꣬һ뽫ƽ˺֮С

 38 

ɽ緢ҽϳɺ濴һŵĵطձΣƬյ硣
䵽գоٴͷųɫι֣ΪĪˡֻΣǱȫķò
ƮƮ䵽˺÷׹ҽϣȻҽڴССĻɽ֮ƯȫϴһԶ·
ĪڹؿԼɽԽԽԶվǰܣһˤһӡԼΣͬĽ
оԼΪʲô԰ЩСˮϸʱˣΪվ
ڹﶼҪȲܵһȵķҪô־ߡ
ţԣȡ
ſڹԼ˫Ⱥ˫֣⣬֫ñ
ʮ֮ˤϰٴεĪز˽࣬ǿ֫ЭƮȥ
ڵ֫ƯҽУŴײϡտʼĪػëؿۣҲͽעȫ֫ϣЩڹ̵ҽ̵Ĺ֡
ֵǣûκιǶټȥһɡţ˸СȻŰҽˤһӣڹڱǿ˴שһۡҲ֪Ŀĵصʱ򣬻᲻Ѿˤࡣ
Ҳɵնǣסˣôһ·ǰҲ׷׷
ƴ˴ɽڣڴ˿ͻȻһ㣬ҽȥ
ԽԽԽԽҽײһεľ޴磬һǽںһ㣬Īغ׼ֱӴӽ綥ȥŵأоˤˡ
۵ֱڵ˰޲ǿܷվ
˭ΪʲôҵϢ
һֵͳŵĪһ顣
ĪתֻһͷɢĿڽ룬ʮסֽţֱڽڱϡ
ⲻʲô磬ǸΡ
һ˫͸ͷļ϶Īأ̽ƺĪڳ
Īض϶Է񣬴˸ʶ˺һ˿ڿˮʣһ
һΣظһ֣ͻȻЦΣ˭
˵ǸıȨλй١
һ㶣ЦıȨλй١ЦЦţͻȻᣬôǸȥıȨλ
һֽŵ໥ײæǸסң͵϶׹ôסң
ЦֻЦ÷ⱯУ϶϶𡭡뵽ģ϶ˣһˡ
ĪؿһһЦһŭĬȴҳһš
Ƭ֮ԥſڣ϶йϵ
˱飬񽥽Զ϶𰡡ǸܾԶĹˡ
˵ԶһޣΪ磬״Ȯë㣬ûϡǲ֡ƶ񲻱棬ɽ֮СżˣԷǺˣŭ쳣Ƿ˺飻ԷǻˣֱùԸԷˣ֡
ôƶ񲻷ֵޣΪ˼䣬Ҳ϶
϶֪ˣҲ˵̣ǾȥҲôӴˡʱһã㽫϶һ
ĳһ죬϶ճȥ硣һطóһ̳ӾƣҪ϶϶ΣһȻͳѣ˯ꡣ
䣬Ϊû϶ά˼ԭ̫ƽ˼ñҡߺСе˻䣬˼ĿꡢͿ̿
ֱ϶תѡ
һ˼⸱ģͱˡ˼ɽ䶼һġġõĵط˼һС䣬ȴûа
˾ְӲءֻؿ˼ֻУ޶ԡ
ֱ϶ֱ֮վ˳Ǵ϶𲻸Ρ
һе磬϶һʱԳ֮鶼ںֻҪҵϽز⣬ģҶν
;϶𣬱һָ֮ڳܲסԱʱֱסһʱѾӵͬˡ
˵ټ˼ˡ׷ͬ⣬ͽ϶ϣȻľ
˼䣬ǹϷܻ֡ˣҹꡣ˼ˣԼѡ˭쵼
Ī£ĬƬ̣ʵأľǴģ
֪ҡҡͷ
֪ûȥ𣿡
ǻûüʣˡ
Ϻ֮Ϊ֮Ϊ˶˾ڻĵ̼棬ԺͻҲ˺ѡ϶²֮󣬃ͺڻĵҪлǵ˵˶ϣΨûУǾϰɡ
һһϣ֮ɣҲˡ
籾Ի磬ϣܼ𣿹ϳɶ
ĪسĬ
ǣǾƣʮа˾žġֻɱ϶𡣡
ʲô˼
ĵؿĪأ̹ſ֮˵һͬģö׹һһöƾ׹ѹ϶϶ѹңңѹ
һֻأѹƣ
ͷҵ϶Ҳԭˣû˿ѹˡû뵽Ϊǿ϶׹סң
Ī̾˿ݺ
˵ţ°ͣԣɱ϶𣬶ɱ㣿
̾һͳɡ
Цһɹ̫ܵ࡭ܵס𡭡
Īزû仰ѾԼ˼֮С֮ǰͲ²Ķȴû͸һһд
˵αԼҲαҪӡôһ֣Ϊ˳Ȼͳ硣
Ȼ϶ľֶͨйٶֽȻͨй١
˼䶼ûͿ˳µһͳ硣
ôһ壡
ֻǡ֪ڰ޳һû뵽
Īһ²ϵĹУһתȻ׼Ҫˣ
󾪣ҪɱңˣΪʲôҵϢ
ĪƲƲ죺ôˣֻϵһӣֻںԤĹ켣ˡΪʲôϢҪȥʺڰ޳ˣĹ
̧֣ٴʵ׼Ҫˣ
ŵЦţһִĶ̿㣬ȴƫ˼
һ㶣˻ش
һӵৼ׹⣬Žײѵ˲ҽһӿ˽

 39 

̵ѾʬҰˮߵʬأʱʱһЩĲ֫Ѫ
Ƭս룬ջڸ翹
Ǳȥ¶ֱҲƤͷһӾﱻ꾫ɾϵѪѪǰĹûӰӡ
ƺøӴЩǰĴ˲ˣӲƬƣѪ⣬ڴʱڵѾѪҺȾ顣ȻĿһƱҪѼ˺ƣϵط
ԶջĹͺڰ޳˵ĺϻǳԲټɵĹ䲻ȶԼֵѾǾƣߡԭӵʱҲһ翵ĺƺʱᱻɢ
Ѿ޷ֻܱһֱءڰ޳ǰĺھУѾˮ߿ʳ˲Ѫ⣬ԽرǿֻˣǴƾУǣﻹиһ
˫Ŀ죬ɫҲ˽ӽɫİɫֳֳ磬ûŴ򶷶ģԽԽʢϸ۴˽İͻ֣ᷢǽɢݳĹɵԼϡ⡰֡֫һڹգҲ
Ѿɱۣ𣬽˿壬ֻܿ৵ĵ׹⡣
һʼĽ䱸֮ˣֻΪ˱ĪءʹѪĳ˾ǰֻҪԻվĪأͻĪصİΣڵһλ
ӵֻʣĪһˣһᱣһ񡪡ͬʱҲǧΨһˡ
ǣÿζѡ˵ǰͷȻŴĪΣյľءϴһʱսĪˣΣȫĶԸյʱúڰ޳ץ˸յĪƽһ
һĪصϢԶʱ򣬾ͲյĹ̾׷ȥȴΪҪӣûǣԭء
˱ŭ׻Ϊһͣչͣսڽڰˡп
һս˶Թһ𱬷ս־һһᶨͿ˭վ
ʲôһҰ˵ע
תͷֻץϵļߵʬ壬ֱӲ̣˶ǡһѪǱȥȴӿǸʼС仯ٶۿɼ
ūҵˣڻҵ˵Ѫ⣡㾹´ǣŭ
ҲѾߣʣѾ֧Ӵ߾ȫҲֻ̧ͷȴҲ̧ˡ
Ц⻹ãﻹôãˣȥɣ
԰գſѪڣһˮߡתһֱͷ
ɾͷҪ֮ʣһӰͻȻܵǰӲһơ
һУӰ̻ҷ𣬶ˡ
ŭĿԲոյһƷѾողĴ󲿷ĿľƴһҪȴӰ˼ƻ
ӰķֻһӶƣҲ˫Ŀ
һӣﻹܲסղ˹һԼҲҷ
һһʯ񡣾ɱա
ʱ߳ŭʣһ˿ǰȥӲ
ˮߵⶼôЧһھָܻԭ
ûӦһҧһ˿ڣ˺һ⣬˶ǡ
ԭ֧һֱ˹ȥ̱ڵء
ɣ˭վ󣡹ЦǳһѸٱ󣬼֮Ѿһľˡ
վڼǰһС
ϣһ̧žǲȥ
תδ֣ԼʲôһȻ󣬼Ǳʲôһ㡰һȥ
¡һ죬ɽ
˵ĽΪ˵ĵ𾪲ѣȴ˸ոһĶֻ
תͷֻĪֽסУͬסһһ˧
һЦû
̵ĺˮһӿ˳ֱ˵Īػ˵ˣ׷ȥסңһػ֮Ѿһ
ģͣţ۾ͰĿ۶ָԭɫҺõһڵʲô¡ء
ûϹû˵㣿ǿסˮ̧ͷʵȴĪ϶ϸ˿ڡ
ͫ׶ڲָĪصգḧЩ˿ڣȴֲĦȥǰĪصһĴЩ˿ھǴϵѺۣ¶һͱ
˵ˣȥֲܿƵ
ĪؿЦãıһСӵοû¶ԼˤģǲһûУӦǱǼټһˡ㣬ոôǸӣ
વص㱻ȥȴһ㣬һͱȫԼˤģ
ġĪذ˱ڻöͷŶԷĶͷڻɽٽһ顣
ͷɢȫӣǵģûƺתȥԼڵظĹ£еҲûѸ侲ᵽԼʱסץ׼ʱһ
ǧûԹһûаյúЩһʱ䣬˶Ŀ𾪵ؿոӵļ
¡ͳϡ
ڰ޳Լһڻû֧Ĺˢˢ
󡭡ˡ޳ֻʣصĺͷкᡣ
Ǽйһ˲ָСͫеܣôܻţôܻӳⲻܣ
ɲĹУתһɫƾͻȻϿա

ѵһѼĳ࣬ɢɶɱͬĵ
ֱɱĪʵ
ҡҡͷôףһô
ĪҲô˻иա
ûڣͻشĹѾҷ𣬰ɵƻǻ֪Ķ
֪Це˵һ֣ˮͳϡ
Īغʱһ⡣
һ֣ʲôյĻꡣȻһֻ֣Īصˬꡣ

 40 

Ǳˮѵġ
ǻɵգѹֵҪϡƺһʧɫΧһƬǻ˵ӡҶݶˮˣˮһ𱻹Юڿҡ
ǡĶ
գգ۾˶ҽ۾һɬʹ
΢΢֧ӣȴ岻̫ʹؽڶʹֽӲǱʲôסһ
ȻԼǰǱӳ˽磬ȻֱһŷԶΪҶͷת򣬺ûʶ
ΧһƬߵĲݵأԶһСϱˮˢŢ
һ˶ûУ˱صҰݺͼϸСֻһ
һʱ䣬ŵĿģãȻ޴ڵϣƮӿеһƬҶӡ
ƲСۣǿվСǰȥ
֪Ҳ֪·ͨδ¾ڻһƬĵءֻļһĴ䣬ⶼҪ԰ˡɽԼѾǽﱻ顣Ѿûʲôʧȥˡ
ڱǰС
С·ͨ··ͨһСǡŻججǰߣȻر˳⡣
ʲôĶģأ֤ݵĶ𣿡һʿʵ
ССš˶ûˣӶûˡ
ŸͷСãȻĴ۾żֱˣ·õģҲģһǶ˺ܾáسʿľˣһΧ˹ο
žͱ飬ѯʿ뵽˵Ǿ䡰ĪҪͱ˰οʱ˵ġȻǾͺúûţѾ˵˿ҲѹҽĪأĪҪĪء
ʵϣôԼҪٻȥֱ˻á
ΪĪһȺֵ׳ĴүмԵùСԱŵ˺ڣÿ͸ɸɴӵĻ̫ƽٸҲͣÿ춼ܳԺúȺáӾôȥˣʮĪظӿʼ֪ͳñȺܶϱҪˡ
ֹһ꣬ɳɹ˺˺ʹǩͣսЭһºڷߵҹϮ˴󺺱߳ǡսʹ˴졣
ĪظŴ󲿶һ뿪Сǵʱ򣬿űǰƾ˲ٵĳţĬĬټȻҲûлͷ
ӱƳһ̿ʼǶ˸ĸƼ֮洦ţȴҲûĵط
ɵ룬ήأȥǰߵ·ϣڲƵսֻʬҰսϡ
Щ˼뱻Ա߼ϡ
󽫾ǰֻǧ͹һǣ
ôţ
ǣйʦܲ
ô˵ʵλһĹʦĹͣ
Ҳô˵ｫȷʵҲıԡһ˵ϻȥ͹ʦһأｫ˵սδƽ˹ܽȵٹ¼֮һܷҲ١
룡ţ
ʱ򣬻ʵۿ϶Ը͹ʦϯɡ
ɲ˵⼸ɣղ𣿡
ɹɣôĹͣ϶óһ˰ɣٲãҲԽӼοһɣ
⵹Ҳǡ
ĪԴ˵һʲô͵Ļج֧þӵӰٶԺи֣ׯɽ֡ĸסҲһһԺƺǵ걻ʹࡣ
¼ǡͿԼ𣿡ĪʡƮĹ졢þԼλİɹʦӵ϶Ѳ˸ϵ
쾪ؿӴСֵܣϰһ·ޱƲģΪǵС¶أû뵽СС־Զѽ
Īûнӻ磬ĬһʣǸʦǸʲôˣ
ʦһ˾񣬡أһ
ĭɵظĪؽһʦԳ¼ɫŨ˵Ļĵ¡ɶԷԽ棬ĪԽƶ
˵ʦ˰Ȼϲܿ̽ܲٿع˵ġڤ硱޵ʿˡ
һζӱûججͻȻȴġ
ʵۡʦ˱
ǣǰߵսϣһһҪС
ĪسｫµĵɽȻûȵｫһȥ͵ʱսȴȻתԭȡʤɳɴͻȻڽڰˣ˼깦µĳǳڲһʱֱ󺺵ﾡ˻ȥ
ｫֵµıеĲУѪŴأѪɺӣϤ˻ȥ
ｫսӪĸߵϣ˲еʿǻӪʼ䴩ߵĪأ˵ôءء
Ľ᣺Ҵɳɵʿչʦָսʤ꣬ôһ͡
Īûд𻰣ֻվڽͷ˿ϵı顣
ط𽫾ɢķ˿ЮŵѪζǴӲԶսϴġõĬĬᡣ
СţͻȻһϤĪػعͷ𾪵ԭء
һɫվĪǾñطľϲͷɿԺģƺЩβԭ˵üĿҲЩ֮
ĪظҪڣͱס͡
˵˶ҡָָǶĬĬĽû˵ʱٸ˵
ɻûȵʲôյʱʹĳﴫ˳߾٣ϴʦ࣬üͷӪ˱
ｫҴҰѻϺ͹ʦӭ˾ɫţصǰʦġ
ĪصͷվӪһ࣬ԼĴڸСʱߣһʦ͸˹Ƶֻһ䡰ҡͲӰ
ݵƤͷһ˾ģɫŮŸҡӡĪ΢΢̧ͷƳһֻۣúܣǷµһֻȴŮƨĦ
ʦ˿ڲ裬˵⡣
ǰսʤһսŰܣΪй¶̫˷ɡƽ֮ѪĻϡ
ͷתԼϣִŮƨÿɫʾʦ˵ȥ
ֻҪ˸ɳɴ΢ķȻҲˡʦ˵
ڽȴһｫ亹ֱ⡭
ʦҺｫЭʱ˽٣ϵİȫȫԱϡ
ｫʹٲģ֮Ҳʦ˵ȥ׼ļȥˡ
ҹĪغｻϢֹĪȻͬʱ뷨ĳȴԽԽҪսϰѻʵۺ͹ʦһɵ
֮󣬻ʵսڴ롣
෬ƴɱѾ͡Ī䣬ؽб׼˻ϵսֱֱﱼȥ
ʱʵսﱧԴɸʦԶҲЩĺͼбս
Īս˵´ȥһｫĪصĽŭ
ϵԶһ̡Īһ̴࣬һ˻ϵԴ
ʲôˣȫǺ˵˵
ĪһڣתӿʦǡɹʦҲ
֪ʲô𣿡ʦ˲Ƶǰʵ
Ȼɫѹǡ
𣿡ʦָָϷӿĺƣֻҪٸƬ̣ͻ
ڣʦ˵˵ٻˣԣ١
ĪصǻȻ⣺ʲô٣ڤһĹɣЦһҪܷҲõȵҰһɱˣ
˵ţͳֽʦȥȴԷ׶㿪ʦͻȻȫƸոбսʱǰٶۡ
һէ죬ģսϼʮʿŵԭءײһ㣬ðͬһͷ
ĪҲһͻȻƵһҡʶ̧ͷգͼһ۵
¡һصĺǱĳǽһ̮ȴֻѹĪһ˵ϡ
ʦ˲ƵԶһЦԼ΢ǲʲôüͷ૵Ǹ֣ͬô
սʱĪѾѹ˽֮¡սߣ̱ڵϡ
սʿͷȫסͷܡʲôҹģԾͲڷ֮УʱŵԺҪ
˭ûӵˡ
˷ӿս룬紵ĵط˻˰׹ǣ˱Ѫ⣬ߵѪҲߣһͬӿ̮ĺ
ʦɴ۾еô£
ִվĵطľѪҲһ˸ɡ
Īغ۾ӽ˳·˲ƬȫѪĵڣѪһվʦǰסԷ졣
ǴǸӳģ򲻻ô𡣡˸һĹʦϧɱңҿɲｫġ̥ûб̴ܴҵ
û˵ֻ꣬һһ̴࣬ʦŵصɴ۾
ƴıԡĪص
Ȼ
ӵӿƬսЮ
ʦ΢ΪһôұƴĽֻǻҵҵȴ˿δˣ
յĪضߣѰҲѰϣʵ۲ǸܣҲһ䣬ǱĹ֣һбı
ͱսߵǸС֣ȥأȥأʦЦš
ص״һڤ磡
ĪԭءؿŹʦ壬սεĽս⣬ؿ
߰ɡųǿҵĹԶؼȥҲǡľ֮ˡ
𽥽Χ㱼䣬һѪɫǸɢͷˡ
һˬ꣬ڰ㡣һ䣬Ƿ飬һţǰһڣʧȥʶ
ǧУĪһ۾
ڴߣЦضӭؼҡ

 41 

Īʱھ޹ıϡţԶЩֻһӰ
촵ŨصˮͺˮζúԵŹ⣬˸оǵǺ޹겦ϸɳǣǵϣŵһΧɢǴľӣӳճϵǡϵңң
Īһ㱣֪ϦǺϦǸմ˲պ͵ظ鶼һ
ʶϲӣ״ĹССعĲϣЩΡ
һһž޴Դˮ˳һĺˮһ
̽Դʣˣں˰ɣûиоǻÿһأ͸Щ˷ܡ
ĪӽûзӦù漴ּһֻĴԴԶЩȻӲϵˮ
ǰ𣿡ǶԷָĴСоһƹָȻžתһȥ
ס֣Լϣˣǻеµġ
ĴԴ̽˹ڿɲ£ϾҪˣøϽѹ
һӾ͵ˡ޳
Īͷȥֻڰ޳һֻ޹걳ϡڰ޳ԭҧֻʣһͷָԭҲ·ͷе¸صĹүʣʱڱĿ
ĶĪز⡣
ȥ
ǲԼȥˣе׹ѽ
ۣһ΢ŭʲôУҪõ׹ɱǲ͸һԳһֱ㡾ְءеöˣһа
ĪعԹԱ죬ȴĬĬ²ۣ˵ʲô㡾ְءֻҪյԼϾͻһֱӲܰɡ
һһĻʴȴ̫ԣһĮ˽ܰþҲǲס
ΪҲ֪ң΢ŭִӺ洫˹Īص˼
Īһ漴ӦթͻȻʲôƵģ͵ҵˬˣôҵһջȥ𣿡˵
˵ͷ
Īתʺڰ޳֮ǰڵظĺô£ǰʲôŵ𣿡
һ˲䣬ƺںڰ޳ҰûбϿεɫƺҲ˳顣
һĬ֮󣬰޳ڣʱ˵
Īûд𻰣ֻǶ޳ֻӲͷƤ˵ʱǸڻϵĵʿһȴ򲻳һҵйٴλ϶׹ӸӦ³֮ɡ
Ȼǲܱ¶ģҲйٻԵ޹ʵĺ⡣ͽڡʵй٣ΪлͰ׹Ӹ˶Էֻ˵׹ѹû˵ʱ϶Ķ
ȻظһսйٽҹĥȴֻΪܿĥȤͬʱҲַ˺һֽˣɳЭգֽϵ˵Ƶʵϡ
ԡֽϼǵľӵĪڲסذ
⣬Īأԭ޷ļƻʹס
йٻĥȤʱ˼ȴϢʵ۱ɱµĹ˼սϻΡйȥ׽ù
ץ˻Ѻ˵ΣǰҲ˸šĪز֪ʲôԭûбȡ˸˼úúõġֲϵˡȴУȴƹܣԵɺ֮³˼ʮǿĹ
йٲȻŭΪɹȥĹɵĺǽЩնɱǡڴʱΪ˲Ǩŭգܵ˵ظԼŭҲйϡ
¿νǻϽͣйŭģʱܵ˵ظ˵Ը˳ظ
ʱ壬ֻһǽӽĶˮߣйȻǿǣԽǷһ㣬ҪߡһԲЩҲЩѹ
˱ڴ֮ǰ˶òԸݣ϶йǸټϱһͷϣҪȥɼܡ
ǣй١աһšڰ޳ҰȴȺմ
һУй϶ĵ׹ס˾档ؽɽҽײӵĵȪУ򱻹Ѻգʱ˴й߳¡
ǳռһѪǸо԰ɱйپȳڸϹʱι˸Ӧ
ֻǸӦ֮ǰһʲôĪʡ
ᡣ޳˵ÿ϶
Īתͷô֪㣿
úӶڶ㶼ﻰ֪ܲ´ҾĬĬдϣҿɲһֱôƢ
ĪôҲǺƢ𡭡

Īתͷһס
һֱһԵİͻȻתͷĪغô֮ǰҲǰǲ٣һæְɣ
ʲôæ
֪ˡ
޹ε˰ǰһʱǸ¡վһɫӰͷҲһվš
һһ̣ϣô겻ôôˣܵĶ̫Ĵ˰ɣ
еӪӣȴһ˿
ûнĻָֻŰĲӣ϶׹Ӹ㣿
һһЦ㵱վڹ˵ӴҾ϶һֱûгϹȴĽ϶𡣡
컯Ūˡ
ˣ֣ҵĴΪȴħаڴλǸ˵ţ֡
ӴҲ̤˼һֹܶΣ档
ɫе㾫ʣǶڳ顣֮˵ˣǵĲˡ
Ҳáش
øɴ಻ˡ
ȷʵ㲻áֹܶΡǿ϶ģ鲻ܾôˡԺֻһ˴ϣճöߡ
˶٣ǵͷӦˡ
УָĪغΪǷԽְһĳһԽְΪгͷ
ֵ˵ͷ
ĪһǸæ
ԡû˵ӦҾĬǴӦˡ
˵ȻĪҲƲƲû˵ʲôϾǰҲȷʵܹ˼ҵİ
ɹʶ֮˾ûʲô˵ģֱˣֻĪվϿǣԱΧ۵ǰ˸
϶ذ齲꣬Ѿǰס
ĪƳһЩĬķЦôž޹Ǻ޹ϵȴĪر
ȴƽطйϵ㱻ظץߺƪսϹ죬ܽ꣬ҹȻֻһ紵꣬ŽƬսϵĹˢɾҾܵķ绯ɵɡ
Ӻ𣬴ռ˰գȾ档ǧ꼸ĶԹ䶨糯
ĪȥС
ĪشϤľ̧ͷͷľľǧǰʮ꣬һѻճ˻ңھȻӡ۾
͵ƻ֮ҸɽʹӼһ磬ǺջǴþ˹ֺľѴ𡢷¡ֶ˹ҲͱҵС
⻰Īһᣬ˺þòŰȻһžͱһɽ˸Ǻ
ԡɽˣĪؿŲԶϤĴɽĿɿڴ
̹Ȼɽ̫˲Żľġ
Īüģʵû뵽ôʵϣеĶԹѾ˽ᡣ
ק֣ɽȥߣһȦȻȥȿѧ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ