صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ϵͳ촩
ߣڤ

 1 

ȣŲҲܳһȺ
ˮʪǰغ󱳣۴ֲڵͺˮһƤϣ򱡱Ͳȣ¸ˡ
ڷΨһɫϵϣ򱡳˼Ƭ̣ȥƿˮ¡խҵĳһͨҷò׷Ӳҡ
ӲңЩο˫鲻ϳš
¥µСУˮǮʱ򱡰˵ԱۡûӰ򱡺ȱȪˮĺ顣
³׳رǣһϳǵĶ˰ģֻϵáϢ绰أѧУ򱡾ûҿ
վһıˮԼǰǸޡΪĴѧڣΪϳ׸ҵүɳƭƭɫع󣬾ͳӡ
ٸһλᣬ㻹ѡ𡫡ϵͳ556ƽԺֻβ͸¶ĵֻ
򱡺ˮšƿǣƿ˹Ļش𣺡רҵ̬ȥϵͳÿһίУҵķּ
Уġһһϵͳ556˭ģˡ
СүðôңҶͶ̥ˡһ㲻𣿡556Ǹģһʳڡ
ԣֶһ¡Σδ556ԵĶӣ˵556ܲͶ̥ԺԼү˭
оԼ556뷨ƫˣ򱡸Ͻ˼·ΪһɲŵʵϰΪתʱƾ
ǷһΪ׷µĻɲɶκνɫ顣
ޱĻش556רҵġ
˵꣬556ߴߴŴ̫ųݵķȥӱɹ΢졣
һɫͺͻأͣ˿ӿݵˮ·ϣոµĳϳƶߵĻ롣
Ϥ򱡻ǽڵʱ°඼
˳Ⱦĳӳģɥҵͷסϸ˯ۣûɵţϴͷTɿĿɶ̿㡣
ͺյļʻϣЩϣӵô⸱ӣ
ֺΪŻĳУȥ˹⡣Ȼ֪֪ʿѧУ̳عƭƭɫọ̈̄˶˹
ţͼҳջ͵ƷԲ˵Ҫ⳥򱡴ֻܱҲ
һг䶨ϳǵƶ˸ʵҵ
͸µĳڣСүɫЩ㲰Լʲôϵأ
Խͺգǰߣǰ;δӢԼҲӦһϵ
ĭ׵ˮ·Ϲβ򱡵ĽŲּᶨ
ȴ룬͵ش򿪳ţһ׷Ƶǰס򱡵һֻ첲ϵıС򡭡ڡ
Ե֣һԸ룬ԴƦʵүң
Ҳ˼ȥѧУûҵ㣬Ȼ󡭡
ûԽͿڴĻİֱ䣺Ҳ֪
˵ֱ꣬ƹǰߣԵһжȤ
򱡣һعԺһֱ㡣ѧУûУԢûУﶼûУ˶ϸȥˣֻû뿪ϳǣ˺ö죬ұеطֱҵ㡣𣿡
վԭغ͸дſǻ򱡿ۿģջǲģתͷʵʲô£
Եı˲磬첽ܵǰ
㰡ôֵ£һ㡣
򱡿ǰһ洿ƵԣЩšһЦ򱡴Ӷ̿ڴͳֻԶ߲Щáĵ绰¼
ǵ΢Ц䵭һĨɫȾϻҰޱֻ񣺡ĸ֣Ҳ㡣
ͻȻԺһУа㾹Ȼ˦Ϊʲôרҵˣ
556Գֺ󣬾һֱĬӰķӺڵķչ򱡵ߵڰʱ̲ˡ
Լȴع¹ֵͷϣбˡֲõϵͳɸѡϵͳţ556ʱ򣬵һѡ򱡡
ôγѣ
򱡱Ժеһоֱ556ϵͳһҲɣ뵱˶⣬ۻͦ
򱡣ԲҲʶЩˡô֪Һֵ£˭ʲôʸ㣿һЩ˸ۡ
Եı仯һ˲򱡲Ÿմлû⵽
򱡿ǰ洿ƵԣԼҪΪҵ꣬ƫͷʹˡ
õľ籾ܵǰΣȻûоϸй̶̨ʣڻǻġ
һξԶ򱡳ʧԸ˱ùǿȻ¶ĸҵΪҵ棬лԼǹҵ˫յ
ڣ⸱˵ĲԾӡ
Ϊַɣǰռ¼ûȫǰ޻һܣһ취Ҳ벻
򱡳ĬãһԵֱġ
򱡣һᴦЩˣΪѵġᳶסT°ڣ˵Ļ򱡲
ôʼ˼·ˣҪæڸʵϴ׷
УѣרҵġĬԼֵķּȻʱǰǵľ飬ֻٳˡ
򱡹ѿ˵ĿȪˮƿ죬Լͷ̬ȣͬʱĻЦ⣺ԣҪôЩˣǺһԶ÷𣿡
˵꣬ǰԣļǱǼűǼ⡣ԵĿݺݴ̽Ե˫ۣԾ޴ѹȸУסԨĶħջ·ʹһͬ䣬ļն
Ա򱡵ĶƵ΢΢ͷܵ˺ڣԲƵ˷ԼȾߺ졣
޷԰εıˣĻ˵Ƶ롣

 2 

ֻҪװңôԵģ̇ḧӣϵЦݲ̬ۡ
ĶУĳԡʶվֱ壬ɻ󣺾ȫĶôԼи飿
άűƽסؿڣһھǲεĻװһˣ㡣Ҫұǣлл㣬Ⱥһҵ
˵꣬¶һò΢Цסؿڵֻ޳ֱƽչ򿪣˼ھ뿪
򱡵ͳʹоǴ̶ĴʣҲǳ黰ô̼ôӣǱһᡣ
Ǹϲһκһ뷨˵ģرǰҪһˡϧ򱡳ҵ񲻹
չֱۣУߣǾΥĻ
벻˵ôӵĻˣ˻סԼչֱջҲǣջҲǣֲ÷ɲнԭôѸ㶨
СүҪô֣졣
Խסǰˣͷ򱡵ĿڴǼƵζǰŹߵĸ㲻ͬǺո͸̫ɹϵĶζȻİȴԾ̤ʵů
˸űһܸܵ˴˵£ԱԵİֻ֣ʧܵĲ֪롣
ȫɵĿ򱡵Ļڶů˶˼˯⡣
ԣһŤŤᣬٶȴĳؿײʱֻüӦ
֮ʣ򱡵Ķ˼͵ƿеԣԼûüܿ
顪ײ򱡣Ӵĳ򱡺ڵص壬˫ȫ飬ѪҺһء
ǿײǰľ¥ſͣ£򱡵ѪҺųһ·
Աƿʱ׷ʲôȻ綼Ѫɫռˡײײܵߣ˫ϥ£򱡱ѪҺʪͷ档
򱡣װĲңΪʲôҪң
ûԺĻҲشԵʣҵʹǿҵ˯˺ڰ
򱡻صϵͳռ䣬ҵò޸
˵ʵ鲻ӦսϾǹܼĻҪǰΪд߻ʧܡ
556һѾĿǰ̾˵ҿɴû˵ɻΪ˾С
ҲЩ˼ֻʱƿ屾ܷӦû556˵
ϵͳְɡ򱡹ƽķԸ
556򱡵Ļǰһģټ556ĵһ556ͳµһҪǷϵͳˡ
ϵͳϸһһͳվڽҳǰĵȴϵͳ֡
ҵ۾־ȻAϵͳ׵556ΧҴܣ䶼𾪺ɻ
򱡿ܸ壬ʵҲ556۾ġ˳556ĻɵѲʧɢ׵
˵꣬һһͳЦ
556ϵͳ©ŵɹ˸൱ߵ֡򱡸ϽһϵͳӦ½㡣
һϵͳռҲģͬ556顣
Ͻ¯Ͽ̣߽鵤ڿӿһԿص¯ĵͯæ𣬷ɿ򵤷ȥ
ݼˣö鵤Ѿɣȥȡͯϣ°۵˴æйѸ
ͯûעܣ̧ͷ񶼱ϱһֻèĽȥˡ
ǽüĿİȻʤѩ״޾ȴһЦģֱöպѩɫɴůڵĳ
ͯ㱵ɫһЦȥȡ鵤еĶǽ޵٩
ʦܣ벻չذ꣬ճסҵµͯ
ǽ޸Ŷнƣͨѩ׵èЦ˵Ц
֪˸ûȤʩʩȻվϻ겻ĵͯȥȡ鵤
ݾʣһˣ556İԹ޽Ժ𣺡òң̫ˣԺҪֻٵУ
Ҳ򱡣556ͻȻԼԺдУһץ˱ŵİèè˳ˣֻһȻԵƣѽ޵ĻС
Ȼ֪ԼԺҪǶ£ǳɳ·ϱؾ֮·ȥΪѵרҵԱޱ顣
Ƭ̣ոսչص򱡾ֱӿߡҵΪͽ
鵤صݣֻտһλλһţ㺦ʿ˼ĽѾǶˡ
ǵ˶ͬʦмƫģֻһЦ֮ȴ֪һĻڵͯУ
Уٶȼ죬ڿһĨӰܿ㵽ڵķ˳Ʋͣ½ʶɨȺѰǵӰ
ů˺üı꣬ЩûȥֵڭڳǽЩĢʱ·ȥһΣգֻܰա
죬ڷ硣ڭһܽ˱˵黰˼ȻǸõСɳĺÿ˵ĻҲϲżһͭ塣Ļˣһ磬ڭЦˣҲˣҪһٷǮ
һ˵ڭͭ壬룬ֻóӣĲؽ·εĵط
׼߳ӣڭűͻȻһֻѩ׵è
è˸ͨͬ׵ɣڭһȦͣǰ
ڭǲĴ˼èһԼèˣǻ⵽˼ҵһٶ򣬱Ͼݽ棬ԼڱȲֻȥè
ڭ¶ЦŵϵİèͷԼ⡣ȻѾĳۣڭ׾ʮʱԼֻš
ƲкȻһư׹⣬ڭǰԶ
򱡷Ǵһ˵СðèزȥԼżĳ򱡵Ȼǽǰµ飬556Ļеı֡
û556Ӹ߿շٽ䡣غ̧ŵزǰЩŵͷлܣ
ллҰèʲôҪģ
ڭ类ǰ˳˽µĻ澪㶣㱼Ϊ˴δΡֱ򱡵ͳ滺𣬲Ȼѡ
ûУûСڭǰ̫ѷףԼôһˣʲôҪۡοڭԭȲʲôڶǰֻе
ڭǺԼôûһЩʱ˵ٵ㣬⸱ģƽ˵ۡ
﷭ڭǰ˵ȴƿһһƺ̽
򱡼ֵģЩͷԡδ˾ܾһʱ仹Щ㶡
һᣬ򱡺ƵЦºͣ۶ͨ͸ʺɡҪҪ£Ժһʿ
򱡾Լһƣʲôͨ͸Ϊźұġ
ڭûѩˮڵĳʤȴҲǰ˵续Цû򱡵ʲôֻ˵ϴͷ·ȴҲϵġ

 3 

󣬳ǽĴﳤʵĢϤʳڭһǰ·һʿˮҲôˣʵǺþûһ٣ӶĲͣл
򱡸ڭ󣬶ŪŻ˯èزϸ΢ġ๾ࡪŷڭˡǰһ󲽣ڭǰͷڭƽĿº͵ѯʣҪҪЩ
ڭźȻսľӣֱ˫ֽŵòͣ½ǣŬϸĻش𣺡Ҫǰ棬˶͸ߡ
˵꣬ǰ˲ͷһڭŲһ䣺ܿġ
ȴڭܾʱ򣬴ӿռָȡһմŰ֥ıǺ«ݵڭǰ

ڭûռָĴڣΪʹɼҷƾձһǺ«ִ̫̲סѯʣɾͿ԰ҪĶ𣿡
һֱֻزһֻ־űǺ«ͿϺϣȴûнӹ˼ֱӲڭȻĵĽͶǴӿռָȡģɲֱӰѶ
ڭӼ𣬾ǸĴַؤԹҲĿ࣬ıǺ«ȴһγ
ڭ˫ֽסǺ«׶˵ϸ̵ˮ۽ǲͣ䣬Щڭֻܵ޴ζѽǺ«װϧĵط
򱡾ȵĿڭӣЩ޴ϲΪʦ㻻ģ
ڭæҡͷʾҪÿǺ«ſǻϸش𣺡Һϲϲϲˡ
ڭȻͨʣȴ֪ǡǰӦΪʦ𣬳ԼΪӡ򱡲ںϲԼʳġ
ڭССڵسɽ髡ǰ֪ζ񳢹ˣڭʮϧļԶһͯ򱡶ÿһֺãϸϸԺԺٱǧĻر
Ȼڭͯ˷ҲôСӣڭδͬһ򱡻ƭԼڭӼ򱡵ĵһ𣬾Ī
򱡼ڭת鶯˫ȫϲã˷ܵ·ϱıûٹڭתŪеèزǰֺǰȴ˳ϧ
򱡱ͽֱӴ˻šڭȴҪĶŵҪȡһߡ򱡵ľ籾ûЩϸԵľ飬ͻ״
ǵľ벢Լسɴ磬˲һ㵽Ŀĵأȴڭķܲסռѹڭߡ
ڷ˳򱡻Σ𲻱Ҫ鷳
ڵ˵طưܵҶ϶֩蹱ƷĵطӶˣƵݶ©ˮ
ڭЩִٵǰ򱡼Լסĵطôһؤʲô棿ڭȴȻע
ȴڭ˼ΪԼ˽òͷͬˣûнš
ڭֻ˺ܶȻﶼ˳֪ۡΪǰվŸɢůˣؤĵطҲĵá
ǰȴʱ䲢Ǻܿͳˡ
ҵģȥҵڭ˫һöıĺƣݵ򱡸ǰ˵Ҫ˵أڭΨһõóֵĶ
ڭƣϥ£̧ͷ򱡵۾֣ؿڣڭû˽ʲôءʦԸֱɵΪͽңȴûʲôܱġĶ׸ʦʦ¡
򱡻ûʲôӦ556ȱһԥ򱡣ҪˡôСô£𣿡
򱡼ȻҪɣ϶ҪֵסԵĶ556˵һڻ֮ǰúչ
è򱡶˫ֲڭ
ô׸أΪͽһΪԵΪʺܺáԺúǶΪʦõıˡ
˵е滺ɣŷ
ڭȴ죬ƵݵǰҪ£ᶨִš
ֻεĿڭ̧ۣȡơڭıڷɣһЦݡǰ˵ʱڭ˵ʦѧյ˶ԺʦϷİʦ񡣱˵ʦеģԼʦҲӦУһҪõġ
ڭԼ֮ѵʱ򣬶ûöƳɵƣܾΪʦһ졣
ΪʦȵҵԼĸףٽ㣬ס򱡽սռָվ
ϸʹڭڴ˴ûõ񶨵Ĵ𸴣򱡲гԼķɽƽչڿУèһ̤ͬϽ
תͷվڵϵڭţлصٰܰįǱС¶ģ̤Ϊʦ뿪
ڭû˿ԥϽССͣԺҪԵǧĥѣֻʦǰﶼȥãʲô¶áֻԼ˫մĲЬŪʦķɽ
ڭͷЩ˼Ķָ벻䣬򱡱ڻ
ʦҡࡣڭ򱡻΢
û¡Ϊʦҵķᴵ㡣ԹԴţҪҶ
򱡳ڰȫǰһֵơרʱķѸٷȥ
ڭĴ򱡻СԺипʦԼҵСؤʵֵ̫˰ǣʦĻůһֱһֱʦš
˼Ǽ䣬ʦߵè˫ۡһʶڭԺӣСӣţ̹ɾĻܴĵط
δйڭͷһʹ˿δ䣬Ƶ򱡵Ļֿ˿
Ϊ䵽ˣĽЩ
ڭЦǲ룬ʦȴ˻ᣬҪúðղа
һĸɷҵ򱡣֪еѾʼԾˡ

 4 

δͽ˱չذ꣬һؾһСͽܡ˵ϢٴѶֽŸɽػأҲ̲ס׽ⷢѯʣǷ֪顣
ȴ֪˲Ϊ𾪵ġ꣬ʦһɢ޵ݼţֱܳСʦܡòĹھ磬һֽǳ뻯λɽ罣ްס
ѣԽĺͯҪ£һһܾҲѯʹΪβͽλ轣ʱ˼䴺ʧɫֵĽͻ˽תͷصδɣͽ
ǲմ׳Į¾Ҳɴ֪λСʦȻϳЦ˭ԴºͣﶼġҲһΪԼλ޾ʦֻһͽ
ʵں浽ʲôʵ˾Լʦܶͽ˼ҴҴ߶з뿪Լڵĵ壬סĽȥ
򱡸ڭǼã˻صԼסʱѾǰ
ǰƶ·ͷҵǣЩͷۡδϹСĺӣԼУûа̷ĵͯ
룬ȡһȫµ°ɫۣʩСݸڭԸݺһȪȥϴһ¡
ڭСؽӹۣ򱡵ͷܹȥϴͲ⸱ݵĿʦˡ
һֱߵèزԼˡ£䵽űߡצӹסµ°ڣš
ز֪ϲԼĹɣΪһֱõĳ谮ӲԼʵһǰżίز
ûԼ壬⴫һŲ˵𣺡˵˸ͽܡô
򱡲֪Լ˸ͽܵϢȻ󲨣ǵʦԹѯʡȻЩ֣˿ԡ
ݺϴ裬Ȼܼˡ 򱡶ͬʦֵЩλϣδҲû˿
⻹ЩģȴһвԵèдˡز챾ûɾ壬ðɾעˡ
زƹâ˫Ŀͫѹ壬Ҫ⶷
زͳ滺ɤдһֻ࣬һè֣èתܵűߣһţԲкˮ
вˣԼ۸
Щεزָ˵ıǼ⣬ʵôô£ȴˡ
زͷУĬ
α棿Сʱ֪͵ҶֲҲδΪѡѰ˸λ£δèΪ
ʦִȣȴĽڡزԴزղŵı֡
ÿηǽȣȴ֪еΪ˶ĥѡ
Щգز͵֧Ķ䡣תͽܵ¡
δʾֱͽ𣿶һ޸ĸĹ¶һǸʲѵģаЩǣµһ˸ͽܣ顣
ʦַģԼ۹⡣ڭΪ֮ӣôʲãǲԳãҲһʡȫġ
ڭϸϴɾԼźˮʪͷȫ۵Ժ¶౥ĶͷСɵѾ񰮣üĿͦһ°ɫĵۣ˫ţûؤģɼͯӡ
ЩȸԾڭԼĲЬϴáȥ·һСܣһŴʦҪôúñ֡
ǰ洫Ľ̸ŷˡɵøеһʧ䣬ǰڳһЦš
򱡼ڭ֣ڭǰܵ:յСͽܣһ;ʦͽԵݡ
ڭʱʵı˲ɲĿǰ̲ͯסսڭϸŵʵôôʧٵʦ壿
ʦ壿ʦ֣ôδ֣
֪Ƕ¡ϸֻ֪ڭʦ嵽ʲôϵ
ֱĿ͸¶żУȥ壬Ų̽Ѫ
ڭв׷ʲôʦͷҪԼǰշİʿߡ
ʦû˵һ仰Ҫֿڭһ㶼ߣĽڵ˸Ųֺ
ʦҪ𣿡ڭƽ㶼⼱Ѱ׵Ĺ¶ȫͬ
Ŀǰȷֻ㳤һλʦ塣ʦȥɣȥأΪʦ㡣ڭʪͷļ򣬶
˴𸴣ڭŸߣ˼ͨ͸ſ˼еı֣Ѿ³Լδĳֹϵ˵Լ׵
ڭȴΪҪףŸ뿪ġΪʦһ䡰ȥأΪʦ㡱
ʦĸо̫˰ڭ඼ů¶ʵ΢Ц
ţƬҲ飬гڭŵٷȥ
бգػյ
վڴǰһŶȥĶˣЦȻ䡣Ħеĺƣǳţĺ᲻ֹ֪Ϥֱ֮ǡ
޳ֹϴϻָ߳Цݣһ˾ںڰڭĿģҪټĳЩ˵ıԼݵķɽɫѵճҲҪʼˡ

 5 

ɱʦ֣ҶҪš
򱡱˱۾ƽͻȻӿĳޡͬǰһֱ磬õԼԭ壬ϲŭȫԼѿء磬Ի괩ķʽϣԭδ˵ִͿ̹ǵĳޡںϳڣӰ򱡵жϡ
ƣƿ˴磬侲Ƭ̣ѹסıŰ뷨
֪ܵ˵Ǹ𣬲˵ΪԼһ˽
ʱΪʿڼԱߵܴ϶ˣ̼ûٽĴׯֻüСľУһסűȫΨһһѪ
׵ۿųھǱˮҳײˮеĹ˺ҧ̳ԣʺѪҺȾ˺ˮ
ʿһɵһԳѪħаޡ
а޶ýڽڰˣһƷ˵Ѫħ֪ٶȥҪڴ˵أת֮ʣ˳ִ˺ˮƯ׶Ѫָȴ壬ǸѵõĽš
Ѫħ֪ʱ޶ֺ࣬Լһ޷򱨳Ǳɱѳ֡˳޵ӡ
Ϊ˸𣬿УĽ
ҪǰսʱнľѪħ潫ǰһö򣬻֪ԼһҪΪԼ𣬲һ
ּԼʦǰȻΪͬһˣһʱʱ˵Ϯ뽫ȥٰĥδ룬ҵˡ
ûϵʦŻԭء
öѪħıѧһֽħѪڴУѪǧߣط
˰ѸͳĻȫǰҪѪʦţɾԼΪ׵żѽ룬߶ݸס
һֱǱɽûʲô֮£нޣµһݼš
ʱһζʵԼĿġ
ȻżɻΪĺЩ伣ѲֻɱһˣҪŲħѪǧߵɾԼ
νűչأѰ󷨲ϡֻһӡ֡
Ѫħ̹ΪаĲ֮Ϊҳֵλáչذ꣬ŵ֪Ͳǡ
ڭΪͽֻΪ˰ѵֿߡ
Ĺ룬ֻҪЩռõĲϽɴٰѵִڳѪţֱӷ
ʼǷɣôĳɹأ
ʵʾǣΪڵֵѹƣһֱ꣬û塣壬Ͳ̤ɵ·ڵ֣ǰǡ
֮ʣֱǼڽǵÿһѪӴˣǲˮĿ
˻ΪѪ󷨵¶µһ޵ıϺݺݵ䣬ķ¼Ϊ˳Ĺߣַܵ
򱡻һҪ񣬾ο϶ʲô©ˡֻҪúǣҲȵ󽨳ɵʱ򣬰ڵֿңԼԲѵ
򱡸ɾʮ㣬ǽ컹ûһٷʱԼЩʧְ
ȡһֻβӡŽɫֵֽŷѶϢԸЩ
ڭӦһ˵ѯѾҹű壬ڭƫҪȥʦߡҲһСΪѣ˻
ڭΪʱʦ˯ˣŵ߽ȴʦﻹŵƣҲš
ߵмڭһ򱡾ͷˡ첽ӭţԴǵĵͷʵôǲǶˣ
ʦǺ͹ģڭжļҪᡣͷһ˫Բɰ۾һˮ
ȥڭ۽飬ЩЦʣô㰮ޣӶ𣿡
ΪΪʦڭš
Ϊң¶ɻ
Ϊʦ̫ˡڭ˵򱡵Ļסǰȵ塣
§סڭþö֣һ·ŵϡ
ԷɣΪʦ֪ϲʲôÿҪ˵㡣΢ڭԼֿǰϰꡣ
ڭէȻʧȥů⣬δӦ˫ǰӵơ˫ĿԲ򱡵߶תתȥἫˡ
򱡽˴ӷһһóһ̾Ȼʱüԥһᣬǰϡ
ʦʲô𣿡ڭ򱡵˼ӣһ۰׵Ž׽һζԼûԹζ
򱡿ڭſڽԽϵЦⲻԾı䵭࣬µصûʲô԰ɡ
ûڭϼڣ򱡾ȥԷ
ڭʦЩԾǰɢζķ˲ʧȥŻ⣬ڭ㶼ʲȥζͬ
زǣ˫ֱͫڭ۾
ֻڭԺ𣺡СӣȻ˲֪֪ɾƽ㡣ңǰصͻŻµĳ̶ȡ㾹Ȼɾ㣬Եô㡭
ڭûزѻ˵꣬͵ײײܳš
ʦ᲻Ҷģ᲻᣿ڭֻţԼ⡣
³³մһʦϲĶԲܡվǰĿյϣڭʹԼţָڡ
Խȥķȫ˳ڭӲֱ³˿ˮȥˮ߲ͣڣֱﳢ̵Ѫζſͣס
źˮӦԼǵģڭĶ˫ֱסԼĵૣʦãʦӶ£һʦˣô죿

 6 

ԭʱۿԼ˱̳ԣԺһ£ҲԲ¡
ԼǶûʲôУֻǸܲˡ
Ƽڭڰһһ㽫飬ﲻɵ÷һɶġѹƬ̣θб㷭ʵ̲ˣ߿ˡ
صԷȼһ㣬򱡲žúһЩ
556û뵽ԭϻôӰ졣Щϵͳܸ556ֻܿͷοһ
û¡򱡺ʶһڿˮƽһԴǵ˵𣺡֪ڭԵôˣߵĴæûü˯ĵطҳȥ
ߵڭԷĵطȴûˡ򱡷ſʶѲܣڭԶϪߡ
ߵڭְ
ڭڵʦԼĻУע˳򱡵վǰЦɵˣڭлĿֻɲǼҵйڣŽкʦʦ
ʦءڭˮմʪͷô㰮ޣһ㽫߳ƵƶûС
ڭ޵ʵģ򱡶˫סڭ嵽ܸΪʦôǲ˭۸㣿Ϊʦֻ
ԼʦˣʦҰɡڭ޵ҭŻش
Ϊʦˣȴʦ˼οң㲻£ڭôţˮȴֹס
ֻΪڭǰδںʹˣ˿࣬ҧҧҲ̹ȥһİԼˣİίҲܲõġ
ΪʦˣΪʦô֪
ʱϯᣬΪ˲Լǰ¶ӣصֻèרԼϵ㡣˶̾˳谮Լ裬ȴ֪Ϊ˲ѡ
²֪ҲĬڭ֪
ʦϲյĲˣȴ֪ʦǰζ£ڭͷǰûڣҿʦɫ
ΪʦΪʦԼ£Ϊ㰮Ծ͹㡣ڭ۾ϵİ
ڭֹסֱϵ۲ɡᶨģʦϲģٺãҲһһΡ
ͣƬ̣˵ʦϲģѣҲΪʦȡ
Բ¸ڭϣԶһ⡣ƶƺԼ˵ȴ֪Ūˣδ̫á
Ҵǰܹܶί֪ζһҲáһҲʦܡȥ·ϣڭɶˣҲһ·Լղŵ뷨
ǣڭССƣɫ滺
峣ֻһˣ޵̫ںסЩªĿǰֻһԷ
Ϊһߣһҹ˯ûκ⡣ڭСֻǸδķˣһҹ˯ǻӰ塣뽫øڭԼȥ𴦴
ڭȴͬ⣬ס򱡵䣬ִ˵ʦ˯˯ϾСҴǰô˯ġ
򱡿ſ޹ڭԼ߲ˣεҡҡͷڭŵϣӽҪ˯ڴϡ㰲·ˣȺΪʦһٲ˸㽨Է
ڭʦҪԼһ˯ʱټ֣ϴãȲɵϣȴʦ
Ƚز滽أٲϴ£һӦˣߵߡ
ڭȵıƿһǣڴ򱡡ȴʦŲŲóһŵϡ
ڭΪԺʦһ˯ȴû뵽ʦû뷨ԱʦǳĺЩʧı۾
⻹ڭһĴϣЩĸµСԼ˯©ڵһ̫ʵ
Ҫʦ࣬ڭΪԼ˸ԸѵΡ
һУʦҵİڭЦݣ˯ȥ
ڶһ磬򱡰ƽյϰ˴׼ڭȴڭͨ죬ͷ̣Ƿˡ
æѶͨҩˣæΡ
˭֪Ĳֻˣ¶Ľϰϡ賽
ͬ㡣ʧٺҶ෽ѰңϧѶΪˣȴ뻹ܼĺӡϷ׹¿࣬Ǹʵڲ̡뽫ɶ߽֪СܷΪڭʱϰ˵⡣
ˡȻڭʦȴһлõڭ˵ִ񣬹ص߳Ц￴ȥֻǸ͵ģصԸĺʦ
Ҳãһе˵賽סĵļ򶨵źͬ
߾鰡ĸпߵĲɿߵǰѯ
˺һʱûס˲ֻ轫һöͽֳη£κá˦˦ɫָ糣ʱ˵ֱϼӵĺ˲Щţò鲻ء
ʲôʱѣ˵鲻أϰǰѯʡ
ڭȻϰ¶һǵĲ˵ӡ㲻ٵ飬ֱʩڭȽ
ڭʶģһƬȻоԼܣȴѲֱһ壬ϵȣѹ
ʦҺÿʡɿʼˣһۣͿʦվڴǰڭ
δʦӦǰͻأһֻˮ֣ڭʶһһλȥʮ׳Ӵ˫ü壬ǵڭιˮ
ڭϵǰˣʮֿܺӴʽԼʦ
غ£λŵĽϰϣҲ㸸׵ͬʦ֡ʮֵ㣬һˡ״
ڭѵ촽Цǰ˵ллϣٺȡ
ŶǴȣȡϰϲϾڭСҰﳤһ
ȴ֪ڭб𣬳ʦȱ˵ˮ
賽ڭʱѾʶѣ˵׼ڭ£䶼Ƕڭ¿ϧΪϿң˶ýϰࡣ
ڭŽϰϵĸ˻۽ȴվһԵʦز֪ʱܽʱʦ
賽עڭϣ˶ûһ԰Ķèֻڭˡ
Щ䡣ΪʦȥҵȥͽܣֽˡЩڭȴʳڡԼĴ𰸡
ҴС޸ĸҲô󣬻ʦչңܿġͷϽˡڭòĻؾ˽ϰϡ
ʵڭһ¶ԼɵûеִֻǱν̬ȴ̼ˡ
ˣ򱡣ôˣ556ڷ쾯
򱡱һĳԹϿϷȺڣ˭֪ͻȻͲˡ

 7 

ϰһƬģڭɱ𹼸ˡüĿɫͻȻǹȰ
Ӳ鲻ܱΪⲻ򱡵ɵרҵ̬ȡ
˳ϵĸɶȥ˳ߡͲܺʦһˣڭ۾ˮͷٶ򱡣ĶҪʦί
ϷʦĽֻɽͷҲָһ˲ʦˣǡϰڭСԣԼƢҲգ
ڭͷͷûشΪʦ˵ϱˡ
ڭΪʦǰһδйӵľ顣ϰϲΪʦҲҪȥ壬ִֶ顢ġ
򱡷ŵǰڭı
˵ΪʦչأҲûʹӣضҪиչˡϰϿɶ㣬ΪʦҲܷģĪΪѡ
Ӳȥڭͬ˽ϰϵҪǿԣڭֻʦһйϵʦ˵ĪΪѣܽصʦΪء
ϰϵҪĴ𸴣ֱӽڭȥ˵ȵڭãҲ١ϰûټ֣ϲ뿪ˡ
˷žصȡδߣԼҲһȵڡϰ϶һˡ
ߺֻʣʦͽˡ
ڭЩŤ·Լƾձ˷ȥһ㣬ʦһ˵ͽˡ
ڭϾŲ񲻼áһ˯ˡ
˯ϰԵγһȱȫе˯ˡ򱡿Žڱ꣬վ̾˿
ⲻе磬ԼͲ֪ڭĿȴΪ߾飬ƿ
زİɫë򱡾úչڭϾһȥ壬ͽ˰ӿǷ֮ء
ޣĲ֪㸸ȥ𣿡
ϡѳɵڭһЦǰ˸񡣡ϣδһ棬֪ȥ˺δɫ̹ºͣûб˼ʱĲ͡
ޣģʦĻϲ˵ţƺλΡֲ˶㣬㲻ҲϲϲĲˡ
⻰˵ľЩˡ֮˵ڭ鲻䣬ֻʦ֮ʣӼϷֺ볤ϲҪ˵Ц
û𻰣ҡҡλεĺž뿪ˡ
Сʦ֣ĪҪȻ㲻㵤󷨡Щ˲ӣ㡣кã˭̶ĻشԲԵá·ʦ˵ĶԻ߷߲ƽ߹οڭŵĵӣֱ
ڭ߼ŵ΢Цȥ㲻ա̧̧еʳУԴǸĶ˵ʦãҸŸʦͷҪһ
ָɾͷѽɻʵö·СʦʳУͷ
ʦæ󷨡֪ЩּɬѶҵʦ𿴵ĸꡣɵ˿ľ¹⣬͸ʦ𡣡 ڭ˵ţЩңʦϲҵĳա
ڭȥıӰȻСʦԸ񼫺ãڽʣ޲ϲϧСʦ̨壬߲ɵĵ·
ʿСʦֵһݼˣʹΰɾµȵǧɾټǲ
콫ڭߺ򱡳ʼЩڭĴϾһѳҪֵ䡣룬Ⱥ˶Ĭϵϣѹỳһ嶼ǡڭЩϵڵѣʵԵ˺
򱡺ܿͷµǣè
ֱһ׵罻ӵҹڭһͷʪĳǰմŢϺ϶ϸ˿ڣ򱡿޺ʦִҲʣ˵޲ɡ޲ɰ
ʹ֪ڭ壬Ǳǵģһæڭ·ͷ
ڭƽ޲ûϵΪʦ㡣
һԱǿзŲµִţ򱡾ԼĻ°οǡ
˭֪ڭֹסᣬۺϲС˵Ƕ˵޲ɣʦ϶ҪͽˡҴһ·ֻܹʦҵū͡ʦأ
ܹģüͷָڭϵ˿ڡ·ЩˤӿƵ𣿡
ڭɵЦŵͷº͵ЩŭţΪʦΪͽԶΪʦͽܡѱ˵ķ档
绮Ƴգڭסһɲǹһº͵ʦΪԼŭ顣޲ΣֻҪʦ߾㹻ѽֻϧʦ𳤾á
ΪħѪ󷢳ΪԭǸĽޣûκ֪ʶ󷨲ֱӽɴҪ򱡴ѧ
ǰ̯飬򱡿ʼԼԺ̡ԼѧʱǸδοһѧ԰ΪʲôЩַֿʶͲʶأ
556ʾҲзϵͳзһ
ûоһҳһֵ˼⴫һ̧ͷ֪ڭ򱡺飬˽
ʦҸ˾¹⡣ȳоɡڭʳУϵ鼮ֽʡһīŶûеİֽڭ΢죬׾ʦرɰ
ûԾһ԰ɡ򱡼ĥ鱻ˣһɿ졣뵽ڭ̥һٲˣʵ
ڭʹʦһԣ׼ꡣѷ˰ںãһ統һڽԷʱֻЩŷҲûֹ⡣
ҲͻȻǸҹڭ˵ԺҲĳһ߳ľ¹⣬һߴȤȻɵڭ
ڭ꣬һƲҪ޲޵ӡ
ĪޣĪޡΪʦ˵ˡڭСûĵ޵ë̼
ڭס飬¶룬ߵһЦݡϸһƣǻʦһһġ

 8 

ʦ˵ٺ侳Ҫٰһʢᣬкöʿǰȥʱ󷨽һǰ̨ݽʦͬȥĦһ˵档
극ڭʦΪ鼮ͷۣ㽨ȻڭЩ˽⣬ʦϲԼ󷨵¡ڭ˳ʦ˼δǰչ¶Լ󷨵ļ⡣
Ҳá
򱡲ǰɬѶ飬޲ðνˣءΪ˷ɴҵ򱡲òѧȻԼ㲻óʢ̱ˡ
򱡽Ҫڭ̨ĵʱƱҪʿڭš뵽Լѧһԭ˲̣ⲻȥ㲻Լ
ʢܿ͵ˡ
ֻ侳ٺ̵ĺˮϢ𺣵׷ḻ򱡲̫
ڭʱ͵ʦ᲻᲻ӦصشһζĶҷϸʦãŷȥʳޡ
˽һģھµòȻЩ겻߶һʶģʢòߵﶼ鷳⶷ҷסζڸò⡣
ЩпڭԽԽˣ˾¥
ŷʢٽ侳ɽ˺¥һſҲڭ˸ƴӣһǸĶ˵ίʦˡ
޷ЦҡҡͷڭĲ˶¥
õӿѾһλºڷʿһڵòΧƵƵعˡ
˶õĲ˻δΧ˵ҲϰΪȤȱȱĶ豭򡣼ڭ¥ҴһƳ䣬˼侪ͣ㶵ˮ½϶û
ֱڭߵǰŻعæվ׼˽ԼͼȡһŽ׵ķϸϸӣЦתͷߴİ˵ʦλÿ羰á⡣Ȼûע⵽Լ
ĪȺģδЩ£ط±ӣҲûƵ¡
һ·Ŵ̲Ľ캣ϧûزϣҲδվŵˡº󣬲ŷֶһλò׵ꡣ
ΪǸ·ˣ򱡲û⣬ڭʢ
ڭòزõʦͬеĵദᣬȻ۶ʦЦĻشʦʻԼ׼ļλǰʱ˵ʦ
ĪźȲԼڭߣԽԽúáǰȻԼԴʦȴȫĳ̸Ҳʾõһļžĵӡ
ǹ˵һһЦʧĪɤӣһ˵ע⡣ЦſڵλҲμӷʢ᣿Īһһᡣ
Īǹһʱʳ
ڭһ䣬ֻƾһ־ʦע⣬Щ⡣ϻЦźĪ˵ˡڭλʦ𡣡
ڭʹСĻû˵͸¶ĪʦĪʶȻڭ鰮һ棬ʦȤˣеΣա
˵ңĪЩһۡ˵ԼᣬͱΪɾ֮½һˣ᲻֪
򱡵˵ͷŶҴµıɴŵĿĪڭҺ󣬲Żǹôڳˣ鲻ԣ
ţûһͲܺƤڭ𣿷㱾Уʸεʱͺ556Ͳͬ򱡳ţ䣬ˡ
һһͳ֣ﶼ
ڭ׵˫ֽգָӡǡʦȫʶˣʦֻһô죬ô죿
뷨ڭϿЦ󡣿Īˡ
͹٣ҪĲˡСһߺȴ˼ա
ֻһϺüȲˣͬȴȫ㡣ر֪ʲôַ֭峺ףȥȴʱ֭ζ
Ӧ򱡿ƣСƿӵһ˲ֽǰĲƷڵء
Щˤڵϣһ̲Ŀ㶢򱡡
򱡼Уĸѱ˺ҧĻԺ﷭Щҽ򱡶ߡ
ʲôЩڵصĶĪƲˣʯ޹ʴ򷭣
Χʳͱ⶯һԭȶ·˰ʿûעŶҵİ½ޡһֱλòõʿĲˡҶΪĪе߷߲ƽкΧ˹ҪǸ
򱡱Щ̼Щ㱡ߵĳӾָо
סڣ
ڭһӡʿȫһƣһӻΧǣ¥Ψƿ򱡡еζѿЩΪµֱӻȥ
λʿ벻䱻ڭ˵ס˵ؿڣŭڭô˲ȣǲΪλָ
ڭΧڰƽϢŭ𣬿첽ߵǰóһոµ򱡲ƿ̵һֻ֡
ʣڭǹһĨǳЦ˹ĴʦĵĲǵ˶٣ڭ̧°ͻһȦɫʦˡ
ĪԭΪڭ˺ãҲһˣ϶Ǹġû뵽ƫĵ˳̶ȣֱǷˡ
﷭ӿܡŵһпȻڭʲôʱۣʱڭվԼߣ򱡾Щůġ
һڭִĲϴε˵ǸɾĿռָжǱ˵Լøˡ
ĪȴҪ鱦Ҫ

 9 

ԭŴ»СС»ˡĪֱԽ޵ȶ򱡸ܾܾ
Խ⵽̶ֳȣ㲻ҪжܳΪ
ƽʱ֦һԵ轣Σֻȡ⣬ת䣬ʹǧı仯ĽСսνǲսʤ򱡳ĵǸȻܰν
δʱ˼޹һĵء
ĪȡӰ˽λɽ׵ڿƣȴǰİ˰ν
ĪĳӰأʩչʱγʮĸӰһͬ֡˻ûĸʱͱӰáĪսλ֣δһܡ
˭ϣǰ½޲Ųæģڭܽһ֡Ȼӵϼһ֦ɢţûаֶ־Ҫǰһ㡣
γĽûǰĹءĪ˸Ķɽһ̣ȶʱ˶ǳ¡˼ֻҪ䣬ȡ򱡵
󵨿ͽǲ֪ߵغ񣡡ڭĪŭȵڭֻԼУʦѵǰͽ
̶ֳֵȣĪڭʼĺøѾȫʧֻʹװģİ½ޣԼڶ
ڭ񡣡ĪƲںֻԼ̳ͽܱŭˡĪѣŵ㲻ҪһΪǸ⣬һС
ͦ׼л𣿡ĪкЦһ֮ҲԳƱ𣬲˷ϻվԼһеƣֱ𽣳˹ȥ
Īٶȼ죬ԭ²Ӱ߶뽣׼ȫһֱյ
ⲻ֪ĪΪٶлֻ̧̧̫෽һСĪ򱡵˺󷽡
ղסֱײһô׳ĿеֱӱĪԼˣתһ˲ʩչӰأܻûʮĸӰ
ڭ֪һɡӰţഫɾѧ߾أܻƾۣκ
ЩӰһͬ⽻֯ͬ޵㽫߽֡ʿҲڭΪһ亹
ԼصɣԽΣԽȡδѰʿķע˫ۣѰڻӰеĪ
ֻվԭأѹѹһӰƵǰʮĵסȥ·
Ī־ܣδ棬ٸѸϾܶԼȫһǳɳʱƱػԼ
ٽһ磬˾ҪԼ£Īһ⡣ͻȻǰһ㺮âƺƴĽƳգ·£ײƲơ
ֽ̧סյĿ֦еĽ˫ֱ
һΪԴĽ֦ȵĽ⻯Σǧ֮ӿ׹£νһ򷨡
ĪعеĳӰѶء
ôң
ĪţѾõĳӰһ洦ɼĿ֦նˡοѽŽ֮ȥʦš
ŽܴģЩ˼ʵӰѣȫ򱡣ֻû뵽ѽôʱǹ򱡱ɽƾӰسΪһˡ
֪ŵˡ556İ̾򱡸Ÿп
ڭȴȻʦǿ;ЩۣӮҲֻʦ
½֮ϣ֪ܷĪĳٵֽ̡
֮ӣĪ죬ܿ컺ŵ̬ȹֽ̡
ˡ򱡻˻䣬ȥ˷һ׽ȥҲʦŸ
򱡴ӿռָȡһö򣬵ݵĪǰ
ĪСɾ¼󣬶µһйȴδ˾ƣûн޵ķâ
Ӱ޳нӹϽ׼ȥʱֻͷһ䣺ɾҴСͳȴδԿʲô𣿡
ǰ½޵ͷĶϴµİɴ˳ŷƮ¶ɴµһ
ӰеʦʦǣĪɾʲôӣŶϽſϣƲȤĻص:ûʲôرģӰĳϦˮǷˡ
ϦˮǳӰŶеֶҩһ˻ǣһ
֪Īһֶֻȫˡ
ڭ̫ԸʦĪǰ¶òȥ·ϸϸöҡĪǸ°ܽʦαضã
ڭֱ˵ʦԼĿռֻǽ侳Ạ̊́Ҫöҡ
򱡲ڭԼĶҡ
ʢھС
򱡿ʿĽݣһŵʵ֪һЩϣ˵ĵط̻󷨡
һ̻ʱûдڭ򱡷ڭ̬ȹŹ֣ԼߵﶼšòײŪףԼһȥ
ԹִǣǺΣֻͬڭҪ󡣵ǰ˵ãֻڭţָֻš
ΪοҲǷѾ˼
ʢٽĻ򱡵ҲСгɾ͡ȥ˼죬׼ϰһ¿̻ɳʯ
򱡺ڭһ֮ǰĵط򱡰λڿ죬û֮佨ʱƽؿէ𣬼ֱǼǿķɳʯ
򱡳ϣȴ־һʹʿʹ
޷ʹ򱡾òռָеķв֪ߵĿģûðȻڭڻСڭġ̥ʿΪǿο򱡻ǸĽޡ
ڭһθܵԼΪֻܶʦıӻ档ǰﲻʲôΣգڭޱϣԼǸʿܲʦĺȣʦ𲢼ս
򱡿ڭüͷʲôο޷ʦ㡣
СҵĹԶңұز˼һļϸİظ˼
һ˻߽ˡһѪⶼûУֻʣһǼܣͷ­һɫĻ档
ޣЩȡ
ŵʱ򣬵Сûǹͷ­еĻǻһ㡣ҵĹԶң̷ߡ
򣿡򱡵۾İ谵˶û֡

 10 

ŵĴܵ˵ĸ٣һ˲âէ𣬱㱻סѹȥ
ǰΪγ⸱ģ
򱡻סڭֱ۽˽ûа˽ȥ˼䱸
ȿȡɭȻŭҰ׵ĹצսڭҪ򱡶ܶĹצȴʲô˼һͣڿС
Ȱ˵ŻĹԶŵֻҪ̷ߡȴһֱӦͷ­ɫĹ𽥽תΪ̣ʧȥġ
ƿС֪ôȻ㲻ӦϷ򣬱ݹϷȡ˵ţαװɷɳʯͬݴ¶
ʱ䣬绯Թ߿šаɫӡס򱡣Щӡ򱡵塣
򱡿ܲƵĹŹӡԼ֪ʱѱˡֲھͨ
޵Ĳǹħ
򱡱ӡס޴˺棬ס˫ϥӡʩӵأ·Ҫǰа޹򵹡ȴάŻסڭƣƽǱ
ѲǵɵһˣΪʦŰЩ˲֪ٿࡣΪӹ׷ϧ׹ǣħЦ:
ǸйġϧҵֻҪһ˿һľұǷˡ
ɫӡ͸򱡵ֱۡ򱡵ڲдǿгұۣȴ뷲һɢˡ
ȿȣһʹֽĽʧ֣Ǹˡµһ޵ıҪøˡЩϧ˵𣬷·һеĲ
򲢲꣬׼ȫΪٶ֡Ͼǿ֪ϸͶ֣Լ׶༪١
ʦ𣬶šڭ򱡶򱡵Ļ
Ҫңʦ𡣡
򱡱ӡסǿ֮ĩֻάסˡڭĳסڭһƬ䣬ȴסˣĿߵǰ
ڭҪ֡
ֳǰɴѪħģаն䡣ʹֲϣ޷£Ҳκβ
ʦ𣬵ϧֻʦ¡
ڭߵǰһ·ûлͷᶨƮɢڷ
ȻҹԶ̶ʱھƲŵλãԶˡ
ڭ󷨣ǵûֵΪӽĸס
ϧҸʦ뿪Ļᣬϧֻܸˣ
һЦӡٶȼӿ죬򱡡Լͷ­еĻɳ̼串ڭ塣
ڭĻ𸲸壬ܵĲһյʹ࣬ǳǵ䣬Ƥ壬ڵѪҺҪᡣȫȻûԼת򱡡
ʦ𡪡ڭ廤סӡѹĵϥص򱡣Ϊʦ赲Ķ顣
ڭ壬һƻڭ̨ǻûǰòϲĴţȻǶ񶾵ȻŲ⣡
˵ţڭ̨Ҫڭ֡ȵ֮գֱӶڭɡ
ڭ̥ܲס޴Ļ֣˲ȥ
ڭ򱡵ϥڵϣô֧ס壬ҧڭϰ
556Ҫˣ򱡱סͬˣһĪչ֮£ֻϵͳ
ڼ䣬ϵͳܽġ556Ҳûа취ĴѾǶС֡ϵͳٽ룬϶ᱻСų⣬ܲĹ涨ϵͳܽ硣
ڭ촽ʧȥѪɫƤϡ򱡽˽Լůڭ
޺ţɳʯҾڰɫӡȻڭʱԼĺơ
ǸСС˵ʦڭʦ㹻ˣŲҪѰҸס
֪ڭ岻ԼĴʲôѡʦǸףӽΪĵֶѡ
ʱһһĹȥڭĻʧˡ򱡺ľڴ洢һ˿ȡռָĺƣڭϡ
ԭ
򱡱۾ȴ١ٸԼһλᣬ϶ţͲѾһңʲôţܳˡ
ȴûǺΧеĶҲȥˡ
ΧĹһգм̵ġ衱ֺâһûڭ塣
ɱӡƣδԣֱӿŨȪˮ⣬ܵа֮ȫɢ
۾ֻ壬ơµĻĵسϸѿܿһƬʻĲݵء
ǲɣ׶ӿҲϰְ֣556˷ܵĴС
򱡱̼ͷƤһعеڭƤй󣬰㲻ղŵĻҰܡ
һѧʱĻκαûĻһԲ¡Դηķڭ׶ӹȻһҪԼٸղŵľ棬ɡ
ڭȫ̹ˣ·ȵȪˮж̨ܸܵ
ԼǷ壬ڭæ۾Ѱʦ𡣼ʦڵϣɫŷ
ʦҺˡڭܵٵǰγһС
š
ָԣɫûκμ·˼ϡƽС¡
ʦΪЩ䵭ڭŽ塣Ϊ˳ɹӴ˱һ;
ڭ򱡸ղŷʲô򱡰סķӿ˼Ĵ飬һ
ڭûٶʣת򱡱˵֡ϧĻص
ڭܵʦԸ̸ٶ˵ʲôһ·޻š
һص壬򱡱˵ԼҪչأڭȥ
ڭǰţ˺üطֹ˴ŵĽơ
ʦôˣڭɽСϣ˼⡣ʦΪβңʲô𣿡ڭԽԽĻţͣסţȴתͷȥϾ򱡷ԸҪԼС
ѵʦҲ֪ˣڭ뵽һˤƬ̺󣬻סɽ
ΣʦڭʦĻġ

 11 

ħѪҪڵѾںϵˣܲܰ˰ɣ򱡵֧סͷЩǳ
취ġ556ο
ʲôͷҼڭ壬̨ﲻֻµơöƴ洢ֵͬĻ𡣡
556С֧סԲ壬򱡵ǳơ
û뵽ĸĸֱӰ˾顣ǻҷˣ㲻Ѫ˰ɣ
յֻ֧ߣҵѡ򱡲ͬ˵
㻹Ǿҵ556˸ֱۣĳڵһλķɺѡˡ
򱡵ڷɲתôΪ˾ǰҳѪħ׼һ¡
ʹֱֽӷԭľȻںʱɢֽڵ䣬ǻָ𻵵ľ
ڣʹг콣⣬ʧȥʹֱۣҲһΪûķˡҪڲκ˵£ƾڵԼ̻ħѪ󣬸ܡ
νƲаûа谭ȻɽޣǾһħޡ
ȡϢķܣ붨
ڵĽһɣһԼ̨򱡱Ѫȴ˿δ䣬Ӳסʹࡣ
ѪħĹѪѪҺеΪ;ʿҪڿ㲻ֻͬҪĹݣľ͹졣
ɱѪҺֻ̺һεѪҺаɡ
ʿչأ֪¡򱡽ԼڵѪҺȫתãʮȥ
һأ㿴ҹ࣬졣
а칦ԵʣڿɫΪ˳ۡϴϻ۵Ļҳ󣬴һƵĺ¡
£ͬȡ
ڭһ塣ʮÿ꣬˵Ⱥʦء
ڰգڭʶһɨֽ϶һ˲İϢ
ڭٱƽˡغ׼ӵı¾չصʦֻȵôĵӣôɾסȥ
תһЦ
ڭ뾫ѵһڵϣ˹ڵأ˸ͶصĴ
飬ʦ𷣡
ڭĻţʧնԴͬŵ࣬˷硣ʦŰůڵĴź±˲ֱӵգ˿ƽ
þòʦشڭ̲ס̧ͷֱӶ򱡳ζɫ۾
ڭ·һ۾ͱĻ꣬ǡ
ƻһ㣬ڭָ򱡿ӡ
󴦵ϸѪ򱡵ߣĺ΢ʶ·һҪҧϽߵϸ
䰮ԶаסѪֱ
ں˵ֵڭÿһѪﶼ̺žĵ⡣Ϊֻյ־͵ǰ鱦򱡲̲ס¿ˡ
ɣΪʦ㡣
ߵԶЩԼջ󵽡
ʦտͬڭվʶϵĲԾŽ򱡵ĲӴǰûʦ𴩺£ʦյ֮ǰ𣿡
һµʦ˵ദɴһµʦĵ˭ܵסһ뵽˼ʦڭЦЩ
δΪʦһʱѪ
򱡸оջϢԽԽɵüӿ˲һֱߵ±ϡ
ʦҹˡȥϢ
ڭû򱡿Զ룬Ҳվ±ߡ
Ϊʦƣ㷦ˣȥ˯ɡ
аԭȡѪҺ˾վֻ࣬ͷɿͣ۵ֳһĨѪɫ
ʦ𡭡ڭеĻû˵꣬㱻һѳס죬ǰ
򱡵ͷڭϵζǼ뱡ڭĲԽԽɿڣûסͷڭĺᡣҧס
ڭĲһƬʪȣȫʦϢһҲûз׼һͷ¶ϸĲ
ʦ֪Ҷ治ĸʦҵĸʦĸһ𣿡ڭڴ֪Щ˵ڵĴ𰸡
̲ס¿ڵһְ̣ҵ򱡵ǡ͵ƿڭȥ
һϮֱ׹£ҹɫ
ײһ̶̶ˮˮϻа
̶ˮû㣬ȥ侲侲
ȱ̶ˮԼ£˼򱡲üԼûƻ顣
̶ˮʪ򱡵ĺڷ£ҹɫ£ͬ˵йˮ
ڭһ·£̷ߡ
ˮ侲ʱѹϵ·¹ռڭʹһһĵˮС
Ϊƽľ׼ʱܽĵطͻȻڭ
ʦôԴӶԣšʦˡ
򱡾̶֮вζ

 12 

ڳˮ鲻Ϲ䣬мʪᣬҪǰ͸ĺɫʱһֻ˳۰׵Ĩȥ
ӣ򱡵סں̶ߣȴû˿ţβ첿΢ţҧס¶ɫͷ۲תȫա
üۼһƬϢκθڭ
ˣ
һ¿ˮϸ廬۵ĴУȰʦ㲻ðѶΪʦϳ鰮
ʦҲģ𣿡
ȴû򱡵Ļָ̧ʿˮʱĺᣬָںᴦͣȦ
ʦ˵Ҫҡ
ڭӮһȶȫǽȥܱĴȥ
ӿڴʱﵽ˶壬ĺȾһƬѪɫа磬סϣ̧ڭ°ͣϷ
򱡵ͷöͷסڭĶͷѪɫа˫ֱڭ޹Բۣ˱Ϣţ򱡵촽ǲڭ촽ƽѧʱǰº͵ͳ
֪Ҫʲô
ڭش򱡱ҧڭ촽Ѫڭ˿ڴӿ
˴ཻڭѪҺķҷУ޷԰Ρ
̺ѪҺ·Ƽһھͻ̲ס˱
ڭʦʧԳֵģԼȲѡں̶翰£޳õ򱡳ղŤ
Ҷ
ݷſڭǴѪ˿ʪϢкŲ
סڭϸ֫Ҷ˹̶ڻԼ׷ζ
ѪҺʧĴʹڭǡѣθд̼Ŵԣģпʦͷͫ˰ɫ
ʧȥʶǰڭֻü߶һ䣺ħޡ
ڳӯ򱡴б㡣
δ򴽣ڭ롣𲽻ص򱡵
ǵѪ
ŵĵɴ˫ۣŻлԵڭҲǣҲǣ޴뼫ˡ
ǽѪ𣿡556Сϵͳռ˱ģеָǽٶˣ
ΪаħԵʣ򲩲ͷͫȾϰɫݵնοһ㱡졣
⹦Źֲ֣ǹġ
ŵ΢ˮ뿪ڸǣҹµĺ̶عƽİɢ־ۺϣǴδκﾪ
ڶ峿򱡻ɫѣüһöɫˮη﻽ѡǾƽľõ鱦ѵõǣʿϢĹܡ
˵ϢîʱˣֻǽδȥӽǧΣǽ˲鷿һܵ
ҹ򱡽ڭԷ׵úˣŻȥԼһɵϣ򱡱ԼղűѪҺζƻ󣬽ʧȥǣ£Щա
û뵽Ѫħǵʴô򱡵ƾ޷ƶѪҺֻܽԼġŹһģΪߵ̶ֳȣʹ鱦Ҳѿס
򱡵ʱ䲻ˣҪԼһѪĹ֮ǰѵ
̤ƽʯ壬С谵ܵһ·£ײ
ܵǽȼŻѣǿտޱߵľ޴ռ䣬ľʯڿռСЩǰŵײʱµģÿһӵķλѪ̻
Ҳ˵⴦ռ֮ţֻڴ˽ħѪȻѪţͿɳ
ϧѼʱ䣬˿ĵطȫ󷨲ϣղܳɡ
鿴ص׿ռûκݺ𻵺ǽ߰ϸָϢķԷԼ̻ʱ˷֡
ϴ侳֮УҲԵһƤëҪɴҪһѧϰһ
ˣҪǰ׼
򱡲̽һ飬ȷû©תء
ջص鷿򱡾ƼһӰǰ޳ͦεΣ֪ڭʱͣסţûзκζ򱡲֪ôڭɴáѡԼϢ
վãͻȻ⴫ԼԼĳʶһɨڭڿޣʱЩ޴롣
򱡲ǲΪҹһǸֻԼǸаޡ
˭ͽҲܲһֱ𾴰ʦͻȻабħˡֻǵڭ󣬿еӶõĽ־ڭȥ
ڭ͵͵͸ŴܲһסڭСʱһǺ«ͲˣԽԽѺ壬֪򱡶˼ܺüЦһΣճ
Եģվԡ򱡻ߵǰһšû˵аϾʦͽĻо˽һˡ
ڭס򱡣״ε򱡲ҪԼҪԼڭƽǰѾοһƬˮա
ڭ̧ͷԲۿ޵ͨ죬˿ֿС򱡣ʦ𲻼ңΪʦͬǸޣ
εֲ̧ȥڭϵˮԹڭ⣬ֻʵô㰮ޣ
仰һ·صʦԼĵգڭһ
ΪʦڰΪʦ尡û˺Ļ˭׿أ
ڭҰԼ˼˵ƣ򱡻ʣʦԺҪȥɱ𣿡
Ӻδ˵ΪʦҪȥɱˣɻ
ħޣɱ˱ħ֮ࡣܽʦأڭȻ·һнǳΪ˵򱡻ϲŴڡ

 13 

֮򱡷ڭԽճˡûУǳԼߡ
ԼоʱڭҲҪһš
ʱûķе˵ڭ䣬Ҫˣֻܰڰ֣ȥ
һ磬ϼӳ˰աȻԤϿҪ꣬ɫ
ûɫҴңٴԺӣ鷿һűȡ˱󷨽׵飬һ﷭һȥ
ûһҳֽ鷿ʹһϤĽŲεҡҡͷ
ʦ𡪡ڭ⣬ʦşֽ̌鷭һҳӦˡ
ڭƺܺãЦߵ򱡸ǰֻڭսˣ򱡽յĴ磬ĵЦȥ
ЩδŶ岻á˵ţڭ־ժ򱡵ķ
򱡲ͷ쵽ǰֱۣɢǽսЩڭšüͳΪʦ˵ٴΣΪʦô
Դʦħͺ׽ȻǸޡ
ڭ뿪׷ȥվԭʧɥ
ԣŲһ١ΪڭѪҺ̫ˣϲԼԼҲذķһ·ķ
ˣһҵŨ㣬ǣ򱡵
ദʱ򱡶ѪҺĿԽǿңкüΣ򱡵ݶҧڭĺᡣ
ҲԽˣԼͷĵطȴûڹؼʱ
ǰһ¿ſѹĵ궯
ڭʦˡ
¶һ㣬򱡵ʧȥյºͣüΪƽ
ħ޴һ죬һִ򡣡
ʵ֮ǰô˵ˣÿλߣ򱡶Լݺֻðѻʻض
򱡷֣Լվû취ҲҪվԼߵˣĹߡ
򱡾Ѫ󽨳ǰڭߡ
ڭӳ֣Ǹдǰ̵ˡףԸСͽܣףѣƽ˳졣
ҵĴʦ𣿡ڭʻ档Ĺż˵ħܲסϵĺȻ޳ദϵħغ
򱡲ͷȥĲúϼشڭĻֻƽº͵ɫ£֪ڸ˶Ե˼
ڼžĿ£ڭһγա
򱡳ϵЦݽȥޱĿŴĳͦεһڵȣһڭ뿪
ûж򱡰ڳһɫعͷ׼ڸˡ
ڭ
򱡶ǰѿķʧȥתĹ⻪Ƴɵķء˫ͫ죬ͷɢڭȥ
ʦȡ
ڭ˫ֳǣ¶һʵЦȴ޷
ҡתħ͡һֱʦͽˡ
ڭ˵ɼ򵥣̨֮дʹࣿҪԷ̨ʱҪʹϰٱֹοħԿ
ǳŲסϢ໥ɱڭҪɥڴˡ
ɵӡ
򱡾ڭЩ֪֪ôʦ𣬴һʼأ֪֪ص󷨣ͷһҪ
ַסѾڭޱʵڭΪңֵ𣿡
ڭйʦϣˡȻͦϢײɱľʹħ˫ޡ
ϵ亹һ·䣬ڭʱˮΣʦǰ˿ʹڭȴûޣϲЦ
Ȼֵֻܰʦ𳤾áþá
ҿǡ
û򱡰ѻ˵꣬ͻȻӿǿϢ
ã³çһŭ𴫽ηħޣôţ
˵䣬ǿڿлۣγѹ˵͸ס塣
ʶһ̽гϺ˶⡣ΣЩбЦǣѰʶħ壬زϡ
èצ۵棬ЩǱħŻˡ
򱡷ſڭԼķɫͫɫȫתΪ죬׼߳ȥ
ȴ벻䣬ڭסֱۣ˸ħħǸСȴרħޡ۶ǿħޣֻҪסᱻһӡ
򱡿ڲԣŲܶڭ߹ý󣬽ѪҺԼ
ĺŭһһڴһ㡣
ڭȴ˿ΪιѪšȵ򱡷ͫİɫȥջ֡
۾ĽһۣڭħԼͷҲص߳š
ǿ
һӹȥܶȴֻʣһˡ
ժ˸ħʲôҲûһ㣬ǰֻǴӰһֱǰ鶼ûһҳ
ϼĴ죬ܹꡣ
˵ƣһ˿ںҹŴЩûɵķꡣ
ǸõôƫƫҪꣿֻ£ôƫƫ⣿
Ȼǵɣңڡ
򱡳ǣŨذĺڰЦ

 14 

˵˳ħޣڵ¯ԵСͯСͯӵ䶼ǲš
ֱһˣڭ֪ˡСͯҡȹ۲쵤¯µһڵģ·ٹڭץֳ⻰㲻Ȥ
ⶼץȥʮˣλһ㶯ûСڿҩСͯ⣬ȤĴչ
ǵ¯ͯеķŴչشһ£ѵɾܺ˵ģ
ҩͯס۵ĶͷŵŵĲ֨
ɾʲôˣ·ºͲϧΪûУŻᱻϲħƭȥҩͯ۷β룬Ƶĸп
ڭʶûУʮ嶼ЩݵģѹһͷҡСͯŷ߿
ɲԭɾλ̶ʱڣͳֱһΪϣΪһ·ͻͽһݵİ˭֪ͷβĶħ
ֻħΪǰ졣뵽
˵һ߰ɾ컨׹һʹڭԲɾ̻壬Ǹʦŵͽ
涼ͽˣ㻹˼飡Ϊ˭ħ˭
556ռһϢˡһеȴ޶ԣΪæ
Ըģкɣޱķһҳ飬Įĵ
㣡556Щ˵УڭһҲֵ
̧꣬üһЦݣôҪҸм˵꣬ЦҡҡͷԴҿְҵɣܿ಻Ӧ𣿡
ûһģǰöװģ556ЩйԾɲĵ˾䡣
仰˵Щˣüͷ촽˶ƺشЩʲôȴû˵ڡ
556򱡾þò𻰣Ҳٺ˵ˡԻϵͳռ䣬۲Ĳ
ûע556Ķר־оǰ飬̽ѰЩ󷨱ԭ
Ȿ黹ʣ±ҳֽܿܿ꣬ȻǱչؿ
ĳ͸Ǽ飬򱡿Ĺ̼˳Ȼķ˴£󷨲õ覡
ƺԼĳɹϴһ˿ΥЦ촩ɫ£խ䣬ʮָһЦºƼˡ
װɣֵز㻹ҪȥǸʲô556Ȼ֪ڭĴϵͳʾֵһֱڻ½Ѿ50%Ҳ˵ڭҪˡ
556֮ǰֵ½£˵רĲ꣬ͷֻ̧شһޡ
еƽĮ556ĸηۣȻԼûУ556ʾԼˣҲû˵ֱڡ
򱡶žһ䣬ԣЩʵȰһɷ
556ʵ˵ȷʵ556ԼרҵķϵͳʲôʸȰأԵȥɥĻϵͳռ䡣
˲ŷзɵ壬ͣ£վڰվͶ򱡺
⼱еغ첽šվԺ̧ͷѯ⣺ʲô£Ϊż
˵ͬߡϵĽɫʮԣߴ򱡿ͬȥ
̫ûע򱡲δóһͷ⡢мƽķߡ
˷ڿУʱԭĿǵ˵ȥɽҩһʱԣءȴֱΧħսһ
ͣ£תͷһ򱡣˳嶯һƽ˵ڭڰշѪӣǿ첻ˡ·һͭϢǶоħá
ԭı黹ܳȣһѪ֣һ䣬ȻӿٶȣԽ⣬ħɳ۶ȥ
ʦ֣벻Ѱǰõĵ֣СϡҲ̤Ьٴȫѹ򡣡ź룬õ˵
Ϊʱ̣һõصػ·һȦϿһģһˡ
СޱҴ壬ʹ˰취˿죬˵ͽ䡣û뵽ССͣ¾൱Բڷ粻©һϢûʳһͨ͸һͯôͲ壬ԭΪѹ̨
ϰ賽ȫͰŵڰյڭ̧°͵
༸λǰʹڭ䣬ûõҪĴ𰸡賽Ļͬĵ˵ͷ
˵ǸҵֵŮɢޣüΪòʤ֡λĿ¶аеķڿ˦˦ȥġ˭ա
ϧǸ֪ôĶԸ鱦ȡ֣ϣƫͼı鰮Իסһͬ˽ȥˡ
ֿɵõĵ֣ʶ̧ٵĶ⣬λʦֻôʱѰзݣŭ
Ĵɤž˵ڰеڭֻ̫ܷߺ޵·³һѪĭ
Щֱĳϣֻҷ˵ڭĸѿ˵Ϊ˵õ֣ŽӽŮɢޣ˵һţ㱻ֱ׷˵ﻳˣʶĹơ
ڭ촽ѷףڣֳʧѪĻҰŵµĶ裬ֻۣ﷢࣬˵ûˡ
ڭذˣһףʦȺڭȻŵĸóЦ
һźڰ̳ͬѪڣĿɲ
ģСޣͻơȻܷԾСҲʶȤ˱ħеĻᡣ
ŵп˴Ц
ڭȺϾʥ۵׻´̶ЦֲԼǣĸޣĸħˡ
ǰΣڭ߿ʼģˡоʣ˿һۻԺǷ죬ʦһμ棻Լо죬ʦοĻҹµĺ̶ʦв࡭
ЩһֱڭƬ̲ǡԭΪԼʦü䣬ʦ𿴱ķʦ𳤳þãȴԼվҪɥ˵ء
ڭֱıϵסĲ֫˵ڰաڭҪ̧ͷϢĸоȴĸ
ʦպûң᲻Ĳ֮ʣڭǿһϾʹȥĲ򱡣ԼȥûչʦЩСϰߡ
ʦ𰡣ټһӻûѴǰû˵ڵĻȫ˵һ飬ûþãôã
ڭ۾ˣʧѪݸɱָڿץҪץסЩʲôȴֻסһ΢硣
ʦ֣òˡҿСѪҺˡۿʢͭϴů}˵Ц⡣
˫ͭеѪҺȵڡַڿ۳һУ׼ϵڭͶͭУѪҺڻڭƤëͭжһɵ֡
һ̣ǿҵħħħ٣λϴ벻䣬ݵħϹש飬˸ͷ
ηСһҴ£Σңա
ȴ룬гһ޴ѪӡһƱ㽫档ſڵϣ³һѪȻ˲ᡣ
ضɽҡ䣬ֻһĺħޣһöӿз£׹еڭʢѪҺľͭ
û֪ͻȻðħ˭˴ҴҸϵˡ

 15 

򱡴ڭûԶҲûţǾֱ˽塣
ȥ·ϣ򱡽ǧݵĲ׻ڭܰĿĵء
ڭ§ڻȴԸһ㣬ߴЦ˯ûзԼڰΪʦڭܲʦʧġ
ʦǺ«ڭﺬű̵Ĳ׻ݣڳݲĺŶʦ
򱡷йУٵͷ˻һֻۣ⵭ĮҲδһ㣬ͳڭҪĶ
ڭţЩԺ̫򱡵̬ȡ
촽Ҫһ飬ȻûõǺ«ӣڱʦСƢˣˮ˲ڭۿм԰Ϲ䣬Ѫɫ촽
ɬĿζڭͣһֱӽڭԺ˼ȫʦ𲻳ˣ۵ȴ벻κλس谮İ취ֱ
һڭСѯ򱡣ʦǺ«û𣿡Щ˻ƣȱȫеĲš
򱡵ͷɨһڭü촽˶û˵һ仰϶ǵĮı顣
ڭٶ˵ʲôҧס̵ݣƺɬĲ׻ϣȡЩζ
Σڭĳζһֹסˣϻ¶һЦ
ٶȼʻŷЩ׷˺þãҲûһ˿İϢ֡ס˳ǣš
ƺʲôҪϳ˵Įһ˿ء
˻ص壬򱡽Ųûֱ߽ͣ鷿ܵ
ڭһԣҲ档ϾڭֻΪʦ̬Ⱦġ
򱡱ڭ̤ǰϵѾתΪᶨ
ߵħѪ룬ͣסšĽڭƽڵϣλۡ
򱡿дʣ˵һЩڭŵÿ˵һ֣ôڵϿ̳һۼ
ڭ۾򱡵߶תֻͣʦԼ߿ʼһȦһȦ졣ȻʲôڭĪܵ޴вҪʲô
ڭſͣ£ֱʦıסûҶԡʦʲôֻҪʦԼ˾ͺãţڭعƽ
򱡿лۣЩۼһͨľ·ӵеĴϹЦݡ
ָ˹߳Ĳڭ
ص׿ռ䶼ȼŻѣ磬ʦҫƬռů̫ڭ۾Ҳգڴĵȴ̫Լ
ʦȥø˰֮ǰܼʦЦ㹻ˡڭţϵЦ֮ЦĻһޡ
ڭǰͣסָ̧ڭϵϺպۡ
޳ָպϵͲλڭ⡣
򱡲δڭĸܣרעĲ鿴ڭ˿ڣŹкϧ꣬ڭ᲻Ҫ¡
ڭĲ쳣У̼۽Ƿ죬һ¿ˮƽȵĻش𣺡ʦڣӲ¡
仰һ˲ɣָֻܿº͵ӡ
ӿռָȡʢڭѪҺͭ򱡽ѪҺ㵹ڸղſ̻·ϡ
ʺɫѪҺ˳·ӿ·ڵĴѪɫӳ͸¶Ų顣
ſģɿڵѪ򱡵ķɫͫɫɰ죬ûֱ仯ЩС
ʦ𣬵壬Ѫ⡣ڭʦ⸱ӣʼڴʦҧԼƤʪȵͷ˱ԼѪҺĸоˡ
򱡶ڭ¶һʵĴЦ˵Ϊ˽ڭ򱡴ӿռָȡһմ˰֥Ǻ«ŵڭġ
ڭֻǺ«Щϲʤȸлʦĺ⣬ȻȲǺ«֮ǰˮݣ̫ˣԵǺ«
ڭһڣûſҧһ޷ľ޴Ϯڭڰǰֻüһۡ
򱡽˯ȥڭڳĳĴơ
ڭǺ«սԼĿռָϸĴڭҵͷۡһ׵֮ڭϥ¡
˫ָڭıڿʼ˹֮ǰŻԵڭЩܵĿʹΪʦֻ
һ󷨱ԵƣѪҺſ̻õ·ͣӿڵϻһɫѪߣǱѹһ㣬ѪҺӿĵط
Щδ·ĵطֱϣһ·棬塢塭
ʿûעʱǵĽףȵ㹻ĺۼʱЩסʿһӾͱ˵ϡ
ʿο޺ץӣǵ˫ŷ·ڵ˸޷Ų벽ֻԼӽŲʼ࣬Ǻڵ
ЩĵʿֱӿԼ˫ţȴûϵǺ˳˿һ·̨˲Լ
һգۣЩϽŵʿͻһ͵ʬ·ȥγɵľ˹ۣûñ͵ը
ҲȺʿ֮һ־˫ȷȴûһ⿪ȽšֻǻûػɵţʩԼĽʱ㿴ǰըһ⣬ѪҺ
վ㿪㱻ɽѪ˸ͷëմճѪҺǰֻܿһƬѪ졣
˫һŵίڵءݲͣȻǱʦֵ״סˡǸк绽꣬ܵʦ֣׵ˡ
֮ʬɽѪҰ
Щ˺ڭ֮ѪҺȾ죬˻ʹ޺͵Թȥˣĺص¡
Щռڭһһ̥ǵĹ˵ܵģΪһǷ졢򵥵ķš
ȻóѪѪϿһѹ󷨵ֻɱ˳ˣڭ˵Ѿ㹻ˡ
뷲䲢ͨڭһ̣Ȼʧǰ
֪ƽº͵û˿ڵϣƺڵȴʲô
׵ĴƱػܵͷȲĸ·ɣųħĴ죬š֤ϧʱ
վ˵ϲڵĻҳĽڽе˵ϡ
ЩСǰΧʱҲûеֿ
ɱһгһ£̫ףȺ˲û򱡣ǽѺ⵽ͨʯͷ
ĵȴڽһס򱡵塣
֮ģһǿõ϶ʾܴˮΡѺ
ƽıڳһ˿ѺۣܴĹ磬Ҳ־ĵط
ʪˮУ𵹹ڶ򱡰ɫ˫ͫȺѪ˫۾ӡ
ɫͷɢ򱡵ϻźɫħƣǳʧħɵġ˫ֱס˫ſƤڱǽϡ
ȫֻһչ¶ˮϵϰˮȾ͸ɫֻЩ㲡
ǻзѪɫˮ棬ƺ͸¶ĳֲ顣
⴦ˮܴй㳣˴Ѫ򱡵˫ȣ˺ҧţţ޾ʹ࣬ƵĿ־塣
򱡻ţԵͽˡû뵽ĽססĥʧȥѪ˫ȣɻָԭӡ
õĥ򱡶ܴľʧȥʹ࣬Ҳʧȥһӡ

 16 

ţɡĻˡյСͯ뾡ף˻㱼ʱѹ֮á
ɥʱüʹƲסЩϧѹ
Ȩλĸ̨֮ϣԣޱϲĬΣȻ𣺡ǰַͬǣ̤ƽ˽壬ʦ¹ڣ޴ɡ
˵ʾ䣬õȴǿ϶֮⣬¹ڣΪʦˡ
Ȩ󣬱ƾٳһšλأһ俴ϧĻ˵ڣǰɥˣŵŵԣΡΡ˳ȥ
ŵһͯǣ˵ĶԻ˳󣬸ۣ·ʿϵͬɫˮһ㽫˰
Ǹ治ħˣǴģ
ǵȶͽĥǱˣ
˵ħѪȾܴ
һ˵ȥʬʱͷӶûšе£˱Ӧ
ɽ·ϣǴʹ˲ҶŹȷǰ
ֻʱʢе°ۡǽץסѱǻǰЩһ㣬øú³
᫵ɽҰСߣ̧ĨĨ·ʱȺһСģ¶ϵŵİɫŵûһæɥõİɫڸ
ǰһˣ˲ŷĵǰߡ
壬⿿ߵûһ칦˿˿쵽еͷץʱͷ·
񣬿ֻԼţλھµһޡ
żߵ˶ĵط˱ֺõЦ⣬˲ϲ·ʿǿǴţӻҪô첽߹ߣҪô
˵ߵ壬Ѳ࣬ǰͯһա
Ϧбɫȸڿ
Ǹ̫ɽǰĿĵءոȵĽ壬ѳһ޴ӣʿĲбꪣܻ˵Ĺ
Сȡϱõĵײϵ˶ͷϡŽпĸͷһĨᣬΪλˡ
ǰưܾ޲Լɾģֻʦǧû˼ĺˡ
λƽڭǰѷ֮áʿں£
ֻԼܻһЩɾգǰݡ
бȾϼܴˮӳһĿѪɫλ߼ʻһ˿ڣضΪ֮ʹ
ǳ˾Ԥ֪ĵصҲܹᣡ
۾Ļû˵꣬㱻뾫˺ɫ֮ѪӿѪҺһ䵽ϣܴݲİߣѿϸ֦
ִвմɫѪҺ뾫ܴԴͷȥ⻮ĵطľ賤һ·Ũ̡
ľҰžſڵϵʿ뷲ˡ˶羴ֿ־壬̧ͷ׷ʲô
λ󵨵ʿһ䣺ôܽ˼أ񷲸طܳ˼䣡ǰƵľ󣬰ü١
ɾںδ߱𣬱硣
ںӰѰٵ飬˲ڳʿǰ۵䣬˶ᱻϵǳЦƭȥ
ʿ̧ͷȻû˿־ºƵһϲΪ鿴Լ붼ûѿڶ
ģʿͨʯϽٵ⣬ħ޹ؽܴˮΣȺ֮࣬һֱ꣬־ݻ١ƣܴˮħѪҺȾġ
Ļ˵м԰ʿ˵ֱͦ˱䲻ҿգͷ̧ıΧ˶ߡ
ʦˣ
ڭº͵ıѣ˫۾ֵĵɴ󣬲ŵĵƭǲǣƭң
˵ţڭһͱʿţñ˵Լʦһ䲻ãֶ񶾵䡣
˵ɾںδִȾѪĻ̌һʿ°ͣڭʵ
ֱڭɱ˹ŵˣõĽȻǣʦˡ
ʵѪɫҲڳĬڭʲôʵ
ʦ𣬵ãʮҹҵ½ķʦܴ˿ʹӸӸ
ն˫ˮ޷ڭʧǵĹڰߣʹš
һ죬˼ʮꡣ֮ڭԴֻ֣صߡģϧ赲ƽɽϧ˼ͨĴ˵ҥԹǿڿഫְ취ʧܸա
֮£ڭὣ칬£ƴɱһѪ·۾񹬡
ңôܻص䣿
ڭȫѪڣ߹ǴȴȫȻԼ˵ơŸߴλƹĵ۾ץסܾһݣ
λ߸ϵۣѷǰӡÿһ̣Ƿӱɱʮλ콫
۾ʵĽɫԽԽǷһɱľԼƣ۴ӦΪڭһ
һж̫ˡ
ʦ谭ǵǺȻʲôڭɫϿңı
ʦ𲻰ɱȻɱˣǾȡڭεֱ壬ڱڵܴǰסʬɽѪ
ʦϲˣΪʦǡһ֮䣬ɸ컻աڭ䣬ܴʧ
һԵ뾫ڭ޷Ӧܴʾʦ뿪Ƭ̣ȡЩƷΪ顣
Ĭӿܴ֪λȥʲôֻ֪Ƭ̺λذմѪЦˮУܴӽˡ
ʱҹĻĺϣһƬ·Ϊףʦͽˡ
ɵӡ

 17 

ĽɫѪҺܴĳˮڵһ𣬾ֹС
򱡵긡ڰգޱĿŽ±ӿܴѪˮһĨɫƮƮҡҡȥˡ
ĬΣɻ󲻽𣺡556˵ɵɵ
ɵɵ556æŴϵͳʼԣͷû̧ѿڶ
ϵͳϸ֣дšݶ
ڭ556
ҲǡݶеĻֶˣǰʾʺ֡0556ŵļ
ûע񡣡򱡵꣬۾Ƭ̲Ķܴ
Ҳ鵽޷ϵͳռԭˡ556򱡻ĲͷŵЩսľС
Ȼˮΰĥڼ䣬ϵͳԴķɱƣΪˡϵʹࡣ
556ףĵطһ꣬ܵľĥжôֲÿ춼ҪĿԼ˫ȣһһڿɵļ尾
ŹѺʱ556Խ̵ʶԼλǲĺˡ
ûĬ556˵ȥ
Ϊ磬ϵͳҪ̸̸ģ԰λˡ
556䣬򱡾ǰһһ׵Ŀռ䡣
λŽ˿۾İˣڿռ򱡿ǰɫķɻ£òʺǰá
ҿһҲáݸߵ˵ַס۾°͸̧۾򱡡ǹ𳰷Ļȣһɸеģչֵ쾡¡
ǲõˣƺϲһҡ
ȡһժԼĽ˿۾˹Ĳš˵żĵĳЦ
üһſ˵ʲôǰѸ̧ʳָѹڱϣơɨӹܣĺһ
㣬ҿɿ㡣ˣôܵĺһأȰ㲻Ҫ˷Ƿɲűʱ䣬ڵˣְˡ
λְҵɺȻս򱡶ߣĻ̾ϢɹбҵľǲģҪҪһźݶġ̫ˡ
˵ֱ꣬򱡵ļ¶һ޺Цݣôúڵһɣʵϰ001š
˵ԭʧ׿ռ佥
ոյȥˣ556ԲεĻе壬򱡵ת˼Ȧ̽򱡺ȻʧֺȻϵͳռֵԭ
ս΢΢ۣص556¸ҾҪ뿪ˡ
Ϊʲô556ƶȻסϵ
Ȼʱ556ĮΪûôͺԼĵһֿ
һˣվһˣΪҸȴֻ޶ԡ
ֽ̧׫סǰѣǧٿ׵࣬Ϊڭܵš
ָԼ556˵ңҵǻģѪȵģԵĮ
עΥ򡣡556˸еǻֲϵͳײг򣬿ʼת
ֻҪʵϰ˵κΥĻͻԶж÷ʵϰְҪ󣬽ӵеһиԻϵͳҲ滻
֡ϵͳתС֡֡߿ƼϵͳһĵϾɵӻһ㡣
ҸոձСˣ׼556ʽУţˣģʲôҲûУ
ͻˡ556µС壬ģܵʱô˵
ϵͳǱ˸Ǿһ磬Ҫ飬ҲŴŶӵСﱻŻ
šüͷĿ¶ɻʲôҪɸʵϰ
ǸӼûŪףͱ556ˡ
ȻģͷʼһʱӦŵɳ
ȹһ򱡲壬ܡ
һʢĻֳδƼСõĸڿе͸͸ܰɫֳλøС
׵ķ滨Χ̨ϣ˾жǶԼ̨˼䣬˵İʷʱľһƳ̵սе֡
򱡷ɱɳϡԹĶûȤ׼Ѿо
ȴ룬ǰĹͻȻ˵סˡ˴Űɫĳǰһɵ񻨣òɫ۾ڵƹ׺£м͸С
дŨصı˺ͰʹûſڣмȻ
򱡣֪㰮ҡһ˵ҳϲ˸ҪĲ֡Ȼһˣ֪ڵ۹Ӧڹ
˵ȴ͸ž֮⣺Դ֮μҵĻѾͳĶ䡣֮·ͥҪߡ
ǰ˽ȭͷؿڣӦұӺѾѹ۹һΣٱϵûܲĵط
򱡲ԵĿǰˣûκιļ䡣էʲôľٶֻóĬӦ
ĵ۹սеõ϶Ĵ𰸣Լʱ߽ѾΪ֣۵ľ޴ѹˡ
һֱĬԣֻԼһƬĴˮϣ滨꣬ˡ
򱡶İ˴Ӳ磬Ҳһ䵭ȴԼ򱡱£۵Ѫġ

 18  

᳤ͼЯһŻʦ볡
˾ӭ볡ϲɵ¶һ˿ϲǹ˼ǰˣδֳʱе˷ܡ
͸Įı飬ĵʧѹſ˵ЩȰοĻ˾ѾڴߴԼֻ̨üǰĲ輸ϣһöƾɻ£æ뿪ˡ
Լǰڷŵöƾɻ£ͻȻһ˲ҵĳۣ벻µɳ
ĲӦ򱡷пɳ˼ţԼԺûһļ䡣
ʱ벻ͷĿ˳㷭籾Щȡʱ̣ȻĽβ֡
ǼʣԼԭǵ۹ս񡣵ڵ۹սڼ䣬ȴԵзʦһ飬㱻鰮ͷԣΪ˲˵ϲŵ۹ľ»ͶЧ
ȻսУ򱡴ȥĻܷΪʤֱ˵۹һ񶼲ϲϵǶҲ壬Ǹͽ
ȵһͳϵž۹͵ʱµ˴ͿҪϲ㣬ⳡսзµ
ǳݵΪԼҴͷ­ѪӢۣͽʹϲҲ˲ٵΪǰʿ־Ĳսء
ǣжȺ鼤ߺϲĬ½ˡ
վ飬򱡻ڽѺ·ͥͻᱻ̣ѵҲ˽
ϲĺԼߣȻѡһ򵥵Ϊ
ȥʹеݻ񣬶ƼҲȤһ˭ȥֻ̽ɳϣĿ˳ȴĵ
ȻһĻٱصȺУ߳ĸ׳󺺡
Щ˴ͳһĺɫװͬڳˣǿǵĹңƻǿ
һˡͷ׳Ȼͨѹǰ۹ս񣬵ϻάŻò
ûһнֹӣ֫ɢɳ
ۣһֱۣѹһվ
ֻǼ򵥵ȴǰŵͳǹŽǹڣ׼˷״̬µ򱡡
ʿ񾭣仰Ҷ˵ǺǰսﷸԼһ˲䣬šǵĲӡ
򱡴߹һ޺Цݣʾǲؽšŵӣ¶쵽ʿǰǸԼؼ
ϸ⻬ͨڵԲʡ8Σ򱡾ݰϣγǿҵɫԱȡ⸱ƴ۶ϵסǿ󵽲һĶԱȸԣֹС
߾۽ڵĵطʱĵ̸ҲֵˣԵĶ򱡽
뿪ʱ򣬱мߣǲĴݣһ˽ıͣɢĳš
·ͥΪѺôֵǰ۹ս񣬾Ȼɳһǽһͧ
򱡿ǽԷϴԣŴİޱ棬Щ룬ϲС̶ȥһϵˡ
˵ԼϵؼֻҪ⵽򣬾ͻἫٴ̳о綾̽룬˲ɱߡ
ǳ澰ǰһһӹţм棬ˣ㿪ʼȻζ
򱡿Щ˯λλԴ뿪ϴ׼˯
͵ˣ뵽ǰȡ͡һŮʽеͻأ
ôô˷ѽ£šüͷͣסŲڶѾ23Ͳͷ񣿸ճϢ
ǵŮʽе˼ʱظһ飬ûӦ㿪ʼͷķ
򱡱ͷֱӵġЩꡣ߹ȥţͲ͵߸Ͻ뿪
˭֪ŵ˲䣬򱡾ͱ˴ƽڣûз֮£򱡲ˤ
򱡲һ£վĹǸѾŲͳš
һžòڲ;µĸͷαװĻ档
ƿͷڸǳαװ¶һͷҫ۵Ľɫ̷˵ľ³ࡣ
򱡲֪ǰ˭Ŀ۵׵ʹͷ񡣽Լ巸µЩ£ſѯʵұ𣿡
Ǹ൱û˵ֻ˫ɫ۾й򱡸оûɵĲڡ
ʲô ˵˺󼸲ٱŨص󻯵Χ
ֻԶ˼ȴԸоǰ˵ñҷŭ
һƿߡӲͳײȡһ΢ͨչһͲ״ıŵϣƵ졣
ƺóеɿϵĸװãȻתťڿڶ׼ϴŪͲ˵ĵһ仰ߡ
ּ
ЩˣӦԼĲ£Ͼ£ðΣ
Ϊһ飬ƽĻظѾѹ۹һΣٱˡ
ɻ䣬˾ͷ˹һӰ򱡵˴ϡ
򱡵ӽǿȥ˱Ź⣬貵Ľɫ沿һӰɢڰɥϢ
˵ʹ־˻˵Ҫҿȥ

 19  

ѹϷͫڵס򱡿Ѿƫִתõȡ
ڲܶ£ֻѹסԼ˰ڲ
޳˫ȿ򱡾ݵϣ򱡱ס˫֣һѹ¡
ֻû뵽˸˻
ǼΪɬֻû·ĺҿҧʪȵͷһ򱡽յ촽ܲ򱡾ܾ̬ȣСвĹ
򱡵촽ǵͨ죬°Ͷǹһ顣
Ĵǹ³ĺһŪﷺһ˵ܡ
ˣűİðŭǳ⡣
ȴץסѵõĻᣬѸٹӵأͷ
ɼеӽеһȴ򱡵Ŀǻ򱡵ͷ裬ֻ򱡿ǻΧ̽
԰򱡵ݣСһÿһŶͣһʱ䡣
취ѹʱ򱡵ԺͻȻϵͳ
⵽Ŀ556ԶȡС
򱡣һߣȻڵģУһҪסǲǺöҡ
556Ļû˵꣬򱡾һ̶ĵ
ϵͳѺľϵͳرС
ȼ򱡵ݸ򱡸պôͻϵͳлعŻסԼŵˣд̽
˴Ŵ򱡺ͷ첻ʵǼ磿
ԣȵ񽥽תΪ䵭߸̧ͷ룬ɫ̷ڿлȡ
ɫ˫ˣݵʵȥ꣬ͽˣǸǾôãԵͷת򣿡
ȻԺûκι䣬ڵԼӦĳʧˣϵͳ˹ľƺܲ
ǣֻҪǽִ·ͥôĽΪһϵͳġڵġɣ͸ǰϤֵ
ô˵
򱡳Ĭԣס򱡵 죬Ӳʵװ־Ū塣
ŭ򱡵۾˶
ңСҪЧҵӵ£ȻеӵôŪ⸱ǵӣҪ㡣
ñţĽëȴЩʪˮӯۿʢŲµĸһ˳
ᣬȴƬ̲ϵͷˮջȥ
ºͷĿɬ󣬳һŵЦݣȴάסƬָ̣ɰ˵ʹ顣
ҧס´סԼҪʳ
ȻĿ࣬ڭ۰Ŀ㲻ͬȴͻأĴҵһ˿ϤС
ԭ򱡶ֺҲޣһֻһ̣򱡸ı⣬Ϊƺʲôܣȴȥ֡
׵ȥ򱡵Ĵ·
򱡹һԵЦݣ̬º͵Ļش𣺡ȷʵҪȣӵ¡
ǹ򱡵繵ͳҧġӵ¡ĸ֣տʼ̡ȶһֱӵ򦴦ȾС
ǰҪʱ򣬲Żô˦˦ͷڵסԼı仯Щ˼С˵
ӵµȻģ˭ҵʿءֹסᣬȻ˵
ǰβ΢΢ڶǱһëιһ
ʱ䲻ˣ֪ӵ׼ôӳȥ򱡶˶ѹסеѯʡ
תͷϴŴһ޼ʵĺڰһ˵Լļƻ
Ϊ˾򱡣ĵ۹ϳ޴ȥʵ
ǿ治ңӵ׼úһ𣿡
Ȼ㶼ҪˣֻܴӦ򱡵ӽ̾˼ıͷ
ȻôҲܾҰ򱡱鲻䣬ﰵԸп
ⲻͬʱǰ˳ڭȫͬ˵·ʽȴϵһ¡
ʱûйܽ⿪
뿪ߵɫͲԱߡ˵ѵʱ򲻸ҿ򱡵ƽƽʱ̬߰Ȳͬ
粻⿪򱡵һʹԼ뿪ҪԼˡ
û˵̬ɵǽߡȥ򱡶Լܲʹ鲢⡣
ѲؿڴĿռťóݸ򱡡ЩįȴɣװǰĻס˹šըǽþһߡ
򱡿żı飬Щ²⡣װӣһ߽ӹռťһΪѵ˵һ̨ʱˣҲ
ԣ粦ŪͲصһ١
ЩܣҪȥԼߣûףôǰĻóá
̨˵ţְװ˹Ŀռťû
Ժûл׼ʻļ䣬ֻöԴڭķ̽磬õķӦϡ
žҹѺսľǽȻһɫĴżȻĺڰ
ǽȱڴɳһ̨ɫĻףͿȽβϣ˲УۼҲѰ
Ż׷ɳһξ룬ǽԶͣеĲͷһ۸ʻ
ڱĿ񣬼񾭣΢ɡ
Ӳ̨һɫȡһԲεʺϵգǶһſ԰ĺ챦ʯ
΢̧üۼȫĮĴĴָᰴ£챦ʯıԵڵϣġડ졣
󣬼ͧȺԼɳ׷ĸʽףھըľ޴̻Ѥ󣬷ٵ㡣
粻ͣʻŻѸ뿪ԭء

 20  

̫ʱ糿7㡣ҹ³βӽ286š
򱡱ס˫ָ߾ٹͷβû˯Ƶ´˳ĽëѴڵͫס߹һĨ޵΢Ц
ǰԼϵӵĽˣ𶯣ĺһͳˣ˵ҽ⿪𣿵¡
ܲһοθߴѽ⴦խСĿռ伷ǹϳβ޴ܵӵһӾüˡ
ԸоԼؼٷڣһɷڰ⣬ɢǿάֵǡ
˭׼ô˵ģ
ȻѾΪ򱡷񣬵ȴ䡣ʹնˣͦıǼⶼȾһĨ΢졣
Ƥ΢̧ζĿ˼ͨĶһۣϵЦ⽥û˵ʲôμԼš
ֻ֮ǰ࣬ڼָⷢңôҲϵϿ򱡺ᴦöӡ
塪
趨õѼ絽˸óŵʱ䡣Щˣ򱡵쳶һٿۺöĿӡ
ȴϣ̫öӡ
ʵӲĺɫӵ䵽ϣŲƽĵذǰͣڼűߡ
ƽڵϵöӣ͵ⶸȻ¡
ʵ̫˰޴ȥǣʵݶ͸¶ֻԺڻǼʡ
òҵôһŲҪ֤Ը߰ļ۸һСƾɵĹԢſټϵ
ϴ̨Ϲһ淽ξӡ򱡲䣬Ƴı
򱡾˫򿪣ס˫γһ״ֱۻ£ӵסǰɥįˡ
򱡣۹ˡ
һ߰Եļն·˵ŲɵĻûӾΥĻȡһ˿οů⣬ֻû̹ǡ
ȥԺǾһֱ̡ĸսڸǣڹһ̲
Ȼƽȴͨܵƽµʹ
򱡽˽յֱۣοŻеˡΪԼı˹ȴðΣգȱѺ̳Լָ顣
ʱദУķ֣Լ˻ȥĶ
ΪԼϲǼƯŬ򶨾ӡΪûʹԭݺ˻еǮһŵСԢΪԼʶȲʦļӣ³ƶе׬Ǯڽ˫ֶĥһļӡ
뵽Щüһ˿˵һ˫̧𣬸ϼ˳Ľɫ̷
һᰴĦһ߶žӵӣǰ۹޼ҿɹˡһףǸڻ
򱡻˻ϵǿ⸱ӾǸĿŵӷ˵ҲܳȥǮֻӵҡ
ʵĻ⣬һӰѼӱã˳Եӣͷ򱡵Ļ˳
ԹԿҡҴһ仰첽ߵߣ׼Ź
ʦЭ䷢ЩżʵϢΪԷһ粢ǣǽЩ·ıܲ㡣
ڿռťҹмеıſռťװĻףһҪ±ҹǵϲ֪ˣҪ鷳
Ѿʧȥֻ̫࣬򱡺úùӣһҲðա
죬û򱡾ȳ粢֪Լɳʲô£ˣϵͬھ֮ڡ
ڸǳαװߵűߡͻȻһͳķԸ
£ǵûʱҴζģǸζɲôá
յӵǺ죬ǽڷָһסӲŰѡҲѿڶеĳԾͲˣ
嶯˵ֽ֮ŰѣЩᣬʵôѳ𣿡
еʵҲЩ̭ܼҾߣֵһᡣЩ磬·Ͼһš飬ǷУøѸ¡ӵĵ̡
Űиļ޺֣ЩĶȻǼҵˢŷᣬխСһƬ̫ġ
ԥһջ˽ȥ
ϰǸˣű־ԵĺɫƤСɫڸס
һ߽ϰÿӣſ΢Ц
Щɣλϰץס˵˿ʣλ˿Ҫʲô顣
ϰĽԼһݳһװĲ˵
翴Ų˵廨ŵĶЩȣܿѡĿꡣָڡ㼤ϣϰͷ
ʱ򣬼֪㼤ȡϰ硪ӵȪˮһѩ⡣
˵ʲôоһĸϰ˹䡣ӵ϶˸༫ѵѩ⡣
̫嵭ˡԴϴƴ
֪ˡ⻰ڶЩ֣ʱѾˣû룬ٳš

 21  

һ̫ʱ16ʱ˵ĵ̡
ƤϰƺӰۺɫڲѡ˷ۺɫǽֽͷĵƹ⣬׸һĸо
Ŀ˶ɫҴңƺñ֪Լֵط
հҪʲô
ϰӦһλסͷĿˣתͷ㿴Ļеʦæǰӭӡ
ǵλʦϾٿѩⶼĿˡ
һġ侲Ҳƽ
ϰü䵭ķӦڲѯʵλϲѩ𣿡
ûȼشϰͳһʽͬľ˵Ȿ˵ӡƷֱǱˡ
ϰ˾ԲڵʽЦݣСһ˵ģλ⡣
ſ˼֣ϱһƬ졣ͷĵϰһۣһǿǸݿζ
ϰϧķ²˵λ˵ļλǸƽƽѩ⡣
һ뵽һԶΪ͵ﲻ⣬ìܣϰͺѹ
иõѡΪοִһѩأϰĺɫӶ
Ȼ˿ֻ빺ƷϰҲǿ
ʦ˹䣬ϰλ˿;ȷ׵գȫԶһѩ⣬ûһָ
ϰת뿪˹䣬ù˿зӡ
羫ڻеǰ൱СƵģߣһ۾͸Ҫϰһְ߰š
ѩӲϵֻͣӣõİСʱˡ
Ȼ5ڼ֮ڣΪǼݹҵе¼ʱ䡣
ŵһ鷽εİɫѩ⣬һСŽ˼ǡ
ѩЩߣ粻ӵһԴ򱡵Ķһģʱϸĵÿһϵı
ʱӴ̫ʱ16ߵ19㣬ȥСʱչ
罫ɫѩװרõ͸شӣ룬ȡ˸ͼ
ʦѩʱһɳȣ̸İȴֶĲУ򵥵Ӳǿ̵ŤŤ
ҰĿˣ翴ҿԵĽѩװӡӹʱŪϰһԻ
ѩСʱʱ⸱飬ϰ岻ɵûɣԼǲڹʲô÷ŵġ
һȣţΪʲô̻ѡ͸ʳƷشܿԼǸͼ
綥ϰ̽Ŀ⣬첽뿪̡޳ֱ˫ȼǰһ
ϰ忴ŲҴҵʦӣһСֵҡͷпһ䣺Сᡫ
ԣŲһЩſڡֱ߳Զһξ룬ϵŻȥ
ʦָĿ޳ĸ߰ӣһĮشֵβӽȥ
Ŵ򱡳ѩ⣬жж뵽ֵܻĻ治ɵǡ
Щ˷ܵļӿ˽Ųƹһתǣβӽ֡
˲Ľֵһӳ
ɫΪβӽֱըһȱڣľνҹʯס˼ߡ
شԼ侲ųȵĲ³ϰ˴ɱľȺ
·мĻɫƹıϻе°ٶš
Ժһݾȷβӽֵͼ֪βӽֽͷߵ286Ҫ1431롣
緢Լûôã㶵ͣסţ۾ɴԽԼʧ
βӽ286ΪĳһӣǱըõĶϱ۲̯̯֫ѪҲκһΡ
һմѪĺɫڼǰԶ
糯ķ˼ûطϥһ
ʱ֣ʧȥƹβӽһƬ谵ҫ۵Ľɫ̷Ҳʧȥ˹ͷ̷ڶߴ䣬סһƬã۾
Ѿʧȥ̫̫ˣ۹ĸݵλںĶ⣬ɢ
¸ηӵųſڵϣŲԶϸۣȥˡ
·֪򱡵ͻܼȥԼҲĿӡ
þ˸֪ԼһСƬȥȥȥ롣װ˿ʱֹͣԼûߵ1431룬򱡾ڲԶԼؼҡ
ͻȻش˳ˡ˲úٴӿռťͳһӾۺ ǹСڵǹںڰ˱ʶ塣
ǹ뿴ĸҪ³ŰɫͫȴƬ˾ѪȵƼһ⡣
ôô򱡳شѴɫѩ˳
򱡳ǳѪĵطȥѩҧһڣ漴üͷһ壬˻
ӵ¿ŰȻʿӿϱƭոУǹһѶѩԼݺҧһڡ
Ҫࡣ
Ȼ˼ȴ˳ǵľʹҲֻССıԹһ䡣
ҽϳˣ˵Ըα֤ͨھȥ
罫ѩݵ򱡸ǰӣǾϲá
ţ߰ɡ򱡲ûȥӣվıֱϴŹ߳Цݡ
ڼ翴屳棬һѪƿ¶ǵ˿Ѫ
򱡵ˣʹˣҲֵܱĺʱһ
ûзֲԾȥӾۺǹ׼ͬ뿪
˭ֻ֪Ǽ򵥵ĵͷһ˲ǰվĵ۹ǳȻ׹ء
άִǹƣ鷢ֻ̧֣һͷĴʪȣ쵽ǰųİѪҺ˼ߡ
򱡸ܵţӿһŨص⣬ǳŲסҪ˯ȥ
ŬۡףԼһˣͻɥʧȥ
򱡲ĿҫҵˣΪԼȥЦԼΪƼķɣȻʱ
£кܶõŬȥ򱡳һº˵Զı۾
̫Լһʲô򱡵ʶ롣ԺһǣԼͬһ·ôҲѹ°ɡ
򱡣㲻㲻ʶץǹ׼Լ̫Ѩвŵ𽥱ˡ
֮еģûõκλӦ
㲻ˣһʣʲôʣʲô
ˮۿŴŵĵڵϣ𽹺ڳǱεĶѹˣֱ
ãȻʲôŵǾ߱壬¶һ΢Ц

 22  

ЩֵһȥҪȫҳȻһһٵͿȥһ磬ӵǲǣ
Ų̬Цݣ򱡵ʬ壬ʱȥ
ʬ屳ûȫ͸ѪҺʪ˼˫֡ճѪҺһ·ϲͣ䣬γһϸİɫۼ
˵ӰнԶܿûޱ߼ʵĺڰ
ٴ۾ʱԼѾصϵͳռ䣬˿ϵͳռе޲Һ
еͷһʹзݼԺѣڻɢղܱϵƬΡ
556εɽ޲ң޲յԲ͸ӣѹ򱡶ӡ
һ̣556ϵ⿪ʼ˸򼤶ĳ˹ȥ
ˣҺ㣡556Բ͸ǰͣסֻСֻţԼ˷ܡ
򱡵긡ʢ޲ҺľԸоԼľõ˲䣬ƽ滺
δôõ556
ˣ
˾ʵģ³һݣڵɫҺл
ʾ50%
̸556쳣ְѸٵ壬У򱡲鿴
ϵͳûжʧܣ556鿴һ䣬ϵͳûзκʼǲ²Ӧû
Ҳôִ񣿡Щɻѵı־
556˼Ĵ˴С֣ϵ˸ûǻһٰԼ籾˵һ顣
˵֮556޻⣬ʱͶž籾ĳֱ׳˵ʱǽ㿴ͶٶȾ֪༱ˣġ
Ϊ籾Ĺϵͳ򱡶ͷͻһŽ׵556ŭ⣬ʵ
籾㱻ǿƵҲҽģ
Ȼû޲556Ǹе£һſܣһߴԼǼٹ˽ϵͳ󲿷ֶΪİȫֻһСΪĴ
򱡿556ʧӣеһ˿ۡѾɣֲֻܿܲ
ůˮ򱡵꣬۾鿴556´ľ籾
ԭȷľ籾򱡵ǵ۹ܵȼߵļСͱǱڵ۹Ӽߣֻгһȡ˻ܻصһͳϵ
⿴ȥս޲ʤʿ˱˵۹ʵһҳ
֮ǰ鿴ľ籾һ£ѵ۹ԭĿȫͬ
˵ǣ籾ȫͬȷ籾Ǽ磬籾ǡ
ԭǣ֮ӼΪⳡĥѣڼ˵ʹкȻɳŰػ۷塣
뵽ԼǰûϢӣþȫǲſסԼķŭھͳȥѵ556
Ժ︴գ򱡿׵ԼһСֶǰҪΪרʿ
ҽԶҳ¡ֻ10꣬ϥźڽɫ̺ׯصһλͷڵСֶġ
С˵֮󣬵ȴ˺ܾãǰСֶնûκηӦ
磬ѳݸһϵϴŹɲݾܾζ
Сֶץ̴ӵĳһѳͷϴڡĹضһ򱡽űߡ
СֶĽɫΪȡߣ˳绬䣬һֱɢűߣмֽ
ҪͼƿңһŭĺУСֶĹĵĴ뿪׵ĽƮ
һڻƢô󣡡556Ż׸⣬ֵеĵ۹ӣֻһۣû뵽˳Ƣ̲סСԺ²ۡ
Сû˵ֻ߸ѣôġ
껹һǲҪߣСæѾ11㡣
⸱СȻסȥĶӣŲһתȥ
ͬǼʱƹӰ¥ĿƼУ۹ŹŵĽ
Сһ߿Ŵӵϼĳһϵӵˤڣ߹հ˹յĿȡ
ѾҹĵƶصˣʱȾͷһƬ谵
СŵȻԣƿţȥơ
žС򱡵ָأͱһСɵĲˡ
˭С򱡽ֱ󣬲żȥơһƬڰݵʵ
ûӦ𣬵ϤϤĳԶӰСһ£úܽӦǾԼԶλá
Ƕ˰ɣҲˣ棬ǿһԡСŶԷٵľ׽ΪԷһλ˵̴ӣϾҹ͵ԵĴʲǴ߻ˡƵ
Է֪ǳʲôɿٿʳﲻ
ҪƿҲ˵ȥġС򱡵򿪹أû
СϵǣԶλվǽ˦˵СֶգӦ˵ӵ¡
ӵһѸĵϻմͲ̧֣°͵Լ
ǰʶģһ˿ȣˣ治ɫĺ˭׼ģȥ
Сﻳ⣬ȴһСüͷ
д˵ĽʽССĽʽȻԼΪʲôôɣС뵽ձСֶ˦ɫ𪿡˲ˡ
ôһҲСָ̬Ƚļ磬ǰһ
ʲôˣҲҽСֶղʾǰ˻ֶָһˡ
кӻ˳ֱۣӵĽ취Ǵһܡ
С򱡺Сĵһʽ棬ȭͷԷӡ
˻Źۣ꣬ͷͷ˫˫ɵڳĵϡ
´˵ôǷСһ࣬˻˵
šСֱֶӱף˵ûˣӺﹾһǻش
Ǵ飬Сֶյ̬ȱȳʱҪһЩˡ
СڵһᣬָһЩһ档
Ǽʱѵλ𱰿ôأý߻ڵϵӵ£̫˵ι㲻ǶˣԵȺġ
СֶմûôǿϵĳۣСһ˹ˮ档
һСֶնӳŵرС򱡿źܿš
Сֶδ죬񲢲֪ʶȥϰڷŵ͵⡣
СֱСһץסˡСЩģĿ¶ɻһ䣺бʳ֢
Сֶ񴥵һֵĶһ£漴С򱡵֣ײײܵϴֳԡ
ſϴֳϣʵĸŻ

 23  

䵽Ȼֹвڸ򱡳ȥǲԽʲ塣
ԼļǱԭסˡ۾㿪޸յ˵
ɫ͸ķʾϣ޸Ѿߵ100%һѡѯʹǷ˳򱡵ȷ
漴յ׻෽Сףǿ޸Һ˲³һůȵķ򱡺󷽴ܿ촵ʣˮ
⵽ʹߵ״̬ѻָã޸յԲ͸򿪣ʹ߳
򱡾ֱ޸ҵţȥ556
Ϊʲôҵļ仹ûлָߵ˿̨ϣɻʵ
ǽڷָ⸧̹⽻һŰťȴûж飬556ϲŭ
556һǹ˾ӵͶϵͳȨô©Ѿ뽫Լˡ
ûɣġûжϵװǸоƬָֹġ֮ǰ̫ˣлʵʩƣͼɱһҡ
556ģ˶٣æҼʱֲԾϵͳռ鿴飬ŷ˴ľ籾ʱ򡪡
556ͣ﷢飺ʱǿᶨԺֲ˿Դ۸ļоƬĿĳΪҪˣˡ
򱡼556˵Ｘûˡһ˿ָͣƵ̨Ͻǣһɫťϵͳռ俪ʼ̶ľ
556һ£ԼٵʱǲҲᷢҵľ
Բεɵͣ򱡵Сȡ556Сǰ죬ŬװԼ򱡵ȲҼôĵķϣϵͳͶߡ
򱡶˶ȣһ˿вأ
556һתǳݵ˵ǿԵĿƣҲûҸľ籾ʱܻĶȡļ䣬ļˡ
ô˵ûй¶۹ľ»ܣ򱡰סڼָ̧Щ
ԣͨȡļ䣬ȡЩܡֲоƬǼʱ߷ĽֹģΪάĺ°ѳһ飬Ϊѵ۹556æش
꣬˼
һʵô񣿡
556ٷɵ̨ϣİϷٵһǰݺػԭİ
ϣԭ廹õĻǿ¸ġ556ŴϹػԭļ¼һͶ䵽У˵вֻܸͨǸϡ
һϣжΪSߵȼĳЩ΢£ͷ556͡
뿪ϵͳռǰ򱡶556Ժ˱ˣԼ
556ĵͷĿʧϵͳռ
556ףΪոճԵʣԼԸ̫ɣʱܶ鷳򱡴ûֳ⣬ķͶԼϵͳҪϵͳ
ЩᱩŰǣ556ֵܽöܶΡ
ЩϵͳԽԽİԸȷɻҪɣ556ԼǸ롣ҪĻ556Ժı
556룬ɾԽܣͷһβ˴治뷨ԼԱϵͳ˽
򱡲֪556ȥæʲôˣֻúһ˳Ѽ籾Ӧе߸
һ˵ʳУۡ
ԼŰѴĸ߽Σһ˸ߵĵ񻨾ӡ
žϤݣȷԼǻصԭ̧޳ֱۣ̻¶Ÿİ׳°ڡ
Żָ򱡲תڵķ䡣
ԭǹʳǴڷŵĸϴġһѸ㼷䣬򱡴ĵطмڵһŴ⣬ûŵĵط
򱡲̫Ķʶü
һĻŽļ粶׽Ц˾䣺ԽԽˡ
򱡵һûѽλݵϳֱϤڶ
Щȵʵôˣ
¹ֻҪţҪ˵Ļ䣬̧֣˵Σ̫Ѩʾǰ˲Ҫŭ
򱡲׵Լʲôڸ߽ϣż䵭İ飬Ȱ״˵
ǰ˻ָɱ䣬ûһ˿ģİϡбſϣֳ̬Եžӵķ
߸ϵս˰
ţ緢һ̾Ϣü۲ȾϺͻů⣬ȴƵ
ײ˶ѷŵĸ㣬ɾĺɫƷմ˸ɫ͡˷һ嵽ǰµĻе۾סڣţ֮ԴΪʲôʶ
֪֪㲻㲻κα飿ŭǰ˵۾Ӷ
µȴᣬ򱡵塣
ôˣûȥʲô֮ԴȫĿⶼڼ緺Ļеϡ
Ҫ˵̧סǰ˵ͣӶ񽥽תΪ
㲻Ҫ˵Ҫ飬˻ġ֪סµ꣬϶ġһߵૣһ̽Լľ֣ȡ֮Դ
ںˣôܣںˣµ֣򱡵ţŵȥ
ôˣҾͲӵ°ҹ͵Ե˵ȥְסļ̧ͷӡ
ɫ˫ãݲҧס´ЩʲôȴǱסˣ²ˮӯ˼ۿ
򱡶˼ԵһЦң򱡡Ҹˡ
ĬȫļܲԼ顣Ȼһ뻹ҫСӣһ˽Լ
򱡾ݵͷˣԼͷʪĺۼ
ᣬ̰ӵ̰ˡ
ţϵһأ䰮˻
򱡵ȼƽ飬ĻеۣظԼʡ
ȴʧȥ±ңʧõã򱡵֣Ц˵
ż紩žȣһ·ֻʹӣһ˶ûС
⣬ʱջ谵һƬ˷ֲҹ
㿴ʲôͬ𣿡ָգЦЩ⣬׽ԲӮ˵Сѡ

 24  

̫ʱ12ңĸ˾ǣ߶Ӧ˻谵
˻գ̫ȷĻشҪ
ս˵Ĺ۲Ȼ񡣡
ƵЦЦվ֣ʵĻеջӳ·⡣
ý˯ǰһ˵𣺡ഫԵһάתĺľ壬ֽ֮Դ飬Ҳ˸
ԹԼ֮󣬷µֶУֻĹ½
Ҫ㣬ȥֻȡ˰֮Դ
ʵй֮Դ˵һֱиʶֻҪ1˵֮ԴػǸһ壬1˵ǧ֮һ㹻ˡ
ɼܵĲΪ̫Ҫǧ1˲ܸ̫ɡ
翴򱡣ɫ۾ʢ˵óԸĻϲɢĹһЦҪ֪֮Դ̺̫Ӵ󣬳ĳܷΧҵǰֱֻжϣϿԳǹĻеۡ
˶٣Ļеָգָƽ·˵΢С£ȡǰ֮Դǹⶼ˺ܶࡣ
̲סβ̣һֱֻۻԼ̫ʵֵ̫ˡ
а556رòô࣬һɡ
붼롣ؾ556ϵͳΡ
ջؿ򰵳յߣĿתļ硣ָԵչһƳ̾Ϣ
ǰסĻеֱۣǰᱧסԴȡֵСһʣôԣ
㲻ԹԿңûһſ򱡻˫ֽסǰ˵ͷЩᣬȴסûޣؾԼ⡣
ĩˣ򱡻̧ͷɫ˫ǰˣ׺ݣв㲻߿ңʲô¶ó
򱡸оԼǱһֻʨƵ±ԵвͻԨֻСʨ΢ۿй¶һơ
Ƶԣ򱡲ɱһˣҪ粻ͨܶ϶ڭͬһˡ
СͽҪҪ裬ʹˣӵȴȫȻͬ
֪˶ٿѣ󸶳˶٣չԼģԶһµľǿЦ
§Ƶӵ£ûȥ뿪Щӣж࣬಻ףҲûȥָȡ֮Դ¸ľ޴Ӱ졣
ֻڻ£ĬĬźڰжõˡ
˾ʱ֣߻谵ȵ1ңͳװ
պ΢Ĺâ͸ϡƲ㣬ǱһڵĻס˾ǶڰС
³½ͥԺίٵĻݱ濪ʼ˪źڿ
类һ̲ס˸£ůĻＷ˼ȻŲˡ
£򱡵ͷУɫ̷ɢļ磬ϸķ˿пήҵ̬Щĵĺ
ԣֻСȵĶ˶ƺۼˣƤƿһС죬漴˫۽գͷһӿ򱡼ϣ˻˯ȥ
磿ʶԾæ𣬴Ҵҷڡ
ķһƬǽ壬ûطţڳƿһţ˷ŵеĴϡ
޳ͦεڱ˿ʵصĲϳĵƤİס
Ღǰ鷢ǵͣפڼ۵׵ϡ
򱡽⿪ϵͳΣԺ556Ը556״
һȨޡ
556ոձΣ緢֪ΪͨˣҪԼ˸߲ҵ׼Ǽ罨ͨ
˭֪ǰԼɼϢȻҪԼǵݣϵŵ
556űҶ˵ʲôϻʼ״
ǳθдΪҲ²񾭻556ŷݣŶľϢܹǿͷ䣬ٳ˥С
𣿡򱡷ڴߵ֣ɵ߬ˡ
ȻΣе׶⡣ֻҪ㹻࣬һ塣
556ڳʱ洢֪ʶǳԸɵģ556ӣ֮ԴܸǣҲǿ֮Դ¸
ô˵ڭҲ
򱡵Ļû˵꣬556͸ϽĻ룺ǲͬģһλҲҪķ֪Ŀǰֻϵͳõ
˵ɱûģʶɢˣԸڭȸ黹Ҫѡ556ôϸͽܣһǻͻ˵ǡ
556ǿڭܣ
û˵ʲôһ˼漴ȥ˯еļ硣
Ʒ򱡽ŲϸǺá
Ŀǰǿ壬װദṩ֮ԴָҪõҽȻָ˵556ƷĹ
򱡵ļ䱻ǶͷоƬסˣйʹ÷ȫǵáֻȵӵж켼ļѹæȡоƬ˵
򱡾ڴߣһо߼Ḷ́һߵȴӵ
ʱӴ̫ʱ1ߵ̫ʱ5㣬ں˿еĽɻ˯ѡ
౻ӽεԴȥˮȡ
ڽɫմɲߣһУԵ۹ľһƳ
ڵ׽ߵĲ豭͸ڵϻ˯еӵ£˼űʳ֢
бʳ֢Ĳˣѹ鲻ʱ޷ƵĽʳʳ
߳󣬼·֣һͨ˵ķд¡
֪СʱôģϾҹǶʱ䣬ûʳ
򱡺һ裬ҲûͷΪշ籩ʳ֢ԭ̫أ۹𣬸ĸ˫Լıѡ
ת±ӣ׼ȼ
ͨѶͻȻӱ洫ŵ1017˽˷ɴ½
һ½ϢûյκλظƺǷˡ򱡼ͨѶֹͣУûٹܡ
Ǹǹ284ˣѾƯ36졣ȫľɴԴߣȽһɣͳͨѶдмСӵĿ޽
룬ƿ˱һǣڼϷͨѶ״һɵĽɫϸ
ϢתΪһŷʽڽϷ
ǽڷָŵ˵Ǹŷ⡣
ԼȻ𣺡ָ֤ɹΪ¼Ϣȫ̶ȡ

 25  

Ӻϳ쳣ϤҲԼ˵ʱһģһ֪ʲôʱ¼ȥġ
Ӻŷչڵ׽ߵϢڰС
޳ָڽϻ£Ϣ򱳾˯ʱԼ
ƬԼ˯µ볨ţ¶һǣƬ岢
ƺӰͷ覵ʱյĺܽ򱡴µĽëĵķֺ֡
ڼ˽ЩֵСãֻ޿κεš
ȾһĨΣ۾ڵգ£Ȼֻûӣڽϲ
ȷϹԷݵȷϢ˵ʲôߺ򱡱עһܼµĿյأͬԷ½
˽õͨѶͬժ£˭Ҳò򱡼¶Էĵ½صΪǺñӣ˸߳š
ŵƣűֱտĳȣǱȥ
£һ鲻͸ĺڲһסҹķŴ̹ǵĺ⣬ľϵİ˪˺һ㡣
ӯı¶Ӧá
򱡻³ǱǰĽݣϻǺϼŵĹʯʱȻԼ˺ݣ۷ȥһɫߴϡ
Ǽʱ߸߶ȷڸͷһɫ͡
Ӷ԰õĹָ򱡣첽еƹķɴ
Ⱥ˷ɴûһק·Ųӣվɪɪ
ŲԶʻֺĳǱԲ²˵ݡ
һֻԶһĹ⻺Ʈ
һλȻ˸˳ǵɫסߵɫͷģ
뱻֪ģĴܶ࣬ǲû֣ǽԼ˫۽ǰͷ˸еİݼ
ݼļǸߵģһƽݼ߲쵼ˡ
΢΢ͷ
ʴˣ𣿡˵վǰһϸĵ̣ǾþĥѵĲɣһ˿ơ
˾ǷԮϢˣûش𵶰⣬ֻǸ֪Ⱥס
֮ǰ鿴ֻԼͼˡ
˾һ㶼һһȺ´ࡣ
ȺɫûҵӵϲɫСĸ§Լĺӣ͸һ˿⡣
֪Ҫʲôꣿһɫ̾һһ㣬ԼȺӵеǮƣ
ꣿ˵𣿡ΪǰȺҪǿռԼıˣ˵һ֡
ֻҪô㣿ȺУ˷ŵľ
λͷ˱ϾĶ֪࣬ûа׵ڱĪõҲͼ
ɫƽɨŮ˺ͺӣ˵ǲΪṩκζ˰۸ɡ
˳ŵ˵ߣƼݵŮ˺СȻ׵С񡯵˼򱡴ӲϲԼĸ˷ԼȤĶϡ
۸Ƕ٣ѾЩͷˣߣɢʵ
һ˿챨һ찴շѵļ۸
ôô󣿡ָ°ͣȡ
бһ൱ڼҹСԢǮȻ򱡲̫ǼʱۣҲ֪ۡ
ԭΪԼЩۣϲŪŮ˺ӵȨˣǰλ˵ķӦԲԼ
λ˲֪ڴ˾Ǳ⣬۷ǣǮҲҲסһ
ſʼ۲죬ǰŰɫߵˣע⵽ڴŽߵĺʯۣЩɣⲻǰ۹ı־ɫѼˡ
г˼Ƭ̣̽Եʵˣ֪ڰ䲼޾𣿡
޾üͷǺ׵е˼
мĲϵ״ĵĽ͵:
Ϊ֪ԭǳ֮ǰһ룬ʹúܶǱǣ󲿷˾ҲΪʧȥ˺ǵĹձ
˶٣ĿԹĻ˵˾Ǳ⣬ƵЩԭס뿪Ǽˡкľһ죬ҪҸطӡ
˵ţȵ͸һ˿߿˫ֲɵսˣ߲㲻Щƽǰ䲼ν޾Ȩǰѿʣµ˾ǡûȨûƵƽҪסȥͱɸ߶𡣡
пһŮ˺ӣһݰʹ˵𣬾͵ϹƯŮˣÿСӡ
ԸǣԸΪ˹⸴۹󣡡۾ڵĵ۹־һᣬڵء
ȺƺأʣµĶٶ˼ҲŹ

 26  

ûҹɫеĳǱһͷ͵ľһںڰݷţĴŷ·ſĴڣɲ֪Σǰࡣ
򱡰źȺ˵ȥسǱ
ժ£֣ŵƣԽںɫ̶ʯţ̶ˮӳˮϿյҹɫһյǰƶơ
ʯţ̤ϳǱǰĳݡ
һƬžҹɫУ򱡳滺ĽŲ
ƵֻһСƬԶԶȥһ̤Źǰ
˼ڽɫƷףɢվųǱſڣһбϣ˫΢΢Ž̤ˣ
ŸղŵȺûĹ۲ܣһֱߵſڲŷּ
ȥɡϴº͵Цݣƻ֣ߵǰ˽ŵ·
˵ӺδĬ򱡺ͼ֮ҪʲôΪʲôңΪʲôڱ˴˶֪
ȥҰŨصһЩ˵ս˼󣬽ҵôʱ䡣
ŵƣͼ粢ţЦʣ˺ܾˣ
ͷȥƹӳµ򱡡
ǺԼޱߵıߣȴƫƫСͳʹһ
ԼôҲĿȥϧһдۣԶһ𡣼ˣֻҪʣһǣҲ
ûлش򱡵ĻֻúɿͣҪ򱡵Ϸӿܲ뿪Լֻһʱᡣ
ûּĲԾûĻشҲû̫⡣
򱡰ż磬Ƶ´ȡ
𣿡ߵ˯Ǽ䷿ķǰȻ˯һ磬һֱûԶתͷѯʵ
ѵսҪҳԣ
ԣ΢䣬糣ֻ˫ָĵ⣬ʹԼҪ򱡲˵¡
²յĻ򱡶˶٣ѵЩЦ˵֮
򱡶ļ䣬ֻбʿǸҹΨһļ䣬Ҳǰѵûᡣ
ùеƣƾٵͷмλá
ƹӳ£˵ս˵һѳԡ
Ȼ绰˵ЩǺˣȴĳֻ
罫Ʒ£תķȥڿտصΪӭս˵Ĺ¾𽵹Ϊٷʢ͡
żǵﱳӰЦҡҡͷ첽ϼĲ
ˮӣĲڷڲ룬Ϸڵʽ͵㡣
ϵĺ˿޲Ͳһֱ棬ڷڲ˵ʽ;⡣
˵ķζƮɢڿλϲûٷʢ͵ˡ
һŭβ˵ĵ̺ϴĲ߽űһԣʢŵĺƽںڵ׽ߵĵ̺ϣܿʪһС̺
ſңҪȥɱҪɱ ˫Ѫ˿ͣš
򱡵ϥأѹɵļϷȰ鼤侲һ㡣
Ķɱ⣬ȥ򱡵Ļ̧ȥѹԼˣ˫Ҫ
򱡿ŵϱסˣεĳ̾һ
漴Ļƣ˫ϥסҵŵȣǯס󣬽˫̶ֹͷࡣ΢΢ѹڵϡ
򱡵ĽǶȿȥɢҵ̿ɫͫΧѪ˿̵ͦıţźϺϣ¶۵ͷ
򱡶һʹ˻̣Щü֪ѹˡ
򱡴ԽȡоƬԽãǶԼ˵ǰɽԼֲоƬ˵󣬼״̬Ͳ
չʼδģﷺһۡ
ȥòãһ󣬼ƽ򱡵
յĵ۹ʹԶڹλϵĸףͰȴսĸףԼĹЩ¡
˫۵ɴͷ۵ˮƣ۽ɫ˿䡣
ӣôȥ𣿡
࣬ͷƽļ硣
߲㣬ҪһǻѪȥƴ̵𣿡
ͷϷ򱡣޳Ļȣҧ
˼һᶨĻش𣺡а취ģҪʹٱڣңһ
򱡷˶ԼǯƣŹվɵļǰһӰǰķģͬ
Ʊָⴥɢķ˿΢ţ˵ڵĻУͬǰ˳£һġ
ǵļǻĶһĺΣΪҲΪĿѣԡ
˳극ͨѶкһʹӣʰò
ԼĹȥڽиҵ֮ǰҪȰͷоƬȡĿǰҪ¡
ȥɵ̨ϡεɫ̨˸ߣһǳɫİť
簴һť̨ͷλã漴ŵĻеۡУʾһڵ׽ߵ͸򣬱ͼƬϤš
ְװĻе۲ȻĲ˲ʧȥ˶ʦΪһֻ֣ǰһŵֱӶ
ѡյķ߼ҽûе̽룬ȥⳡ
ҩȡһؼҩע򱡵
ͷ⣬ʱһϵʹУΪ˷ֹҶ翪̨ϵɫİԲ򱡹̶ڹ̨ϡ
ڼ׼ʱĵı۾ȴ
ûЩԽԽȣɫͫУĳϲñĵ㡣
ٴ۾ͷѲǹ׵ĵƹ⣬žϸƵ᣶ǡ
˿ʵصᣴڴͷ࣬򱡵˳֯ıȥ
˯ڴһ࣬˯˹أǳ΢΢
ƽצСʨӣ˯ȴ쳣ɡżȥȵĲǲһº͵Ļȡ
ȻܰԼһŴ˯˯˾ʹӲҶ򱡾ò
谵һƬ˷ֲʲôʱˡ뵽һ飬ƿӣ׼
룬һ󡰶塪쾪˯ŵˡ
Ҫȥģ֮ǰ˯ĺۣԺסϵŸɳơ
ЩЦμţֺͼֿһֻǲ֪ʲôĿģǸ˽Կ

 27  

ƵԿ״ɫ뿪
ǰ˻СһԿףЦŻͷһ䣺Եʽġ
ɻرͷʹҵļˡ
谵Ĺߴ͸ǱصĲǱߵĸҲһƬС
򱡴ʿѥ̤ת¥ݣЬ津ʱ졣
λ˵Ǿ޴ӱ̡
ȻϣһĽŲַ̽ߵĴæӭ¥ݳǰ
ˣ˵иǵ𣿡򱡸̤϶ʵذ壬˾Ȳ˵֪⡣
˵Ȳ˵Щ׵ķϻֱӿżɽŻ׵ĺӣͫǵľ⣬İСͼ򵥵һϮۣǼʱ͵
򱡿϶ĵͷߴƶӱķϣ˵ļУû͸¶κξݣֻƽ˵һȺߣ֪ܶණ֪Ϣ
ͬˡǱǸԭ۹壬ѫ£רŸ̽鱨
ֱӸ֪ǵݣ˸ܵǵϣûκ˽ġ
һҹҵۣ˵ȥӵλƵĴ˳Ϊ⸴۹
ӱƿʱֵָ룬ʼϵľơԭѾҪʧȥ԰ĿֻС
ڵ쵼ǵɷһȨϵĵȼ塣ⳡƽ٣ֻǿռûб˾ǣȨʵƽ̫ͬõ
忹Ϊûţֻ齨ǼеĽӣֻܿɱվɲ򡣡˵꣬ػصϡ
д־ڱصõɫʣ˫۽ǰ˵ľǣ˽ⳡҾ֣ƽȰ
Ŀһۣû˵ָ̧ӱϵ룬˳תƶֱָƶһ
˽ŴָķƶʱЦЦɵĻش𣺡˷ģ⸴Ի͵۹ʱܿͻᵽˡ
̸Իȥ
ȥôãðĺ춹ϲԱ˼Сˡʽܶ࣬˼򱡰Ե
ҰһȺסժߣָָǱķǴǰʹסĵط˴ĵطúԶ
мѡһЩ̴ӳЩ˻򱡽ߵݸӭһˣĻûкøУټ˴ǰӣ
㰲žͺã¡£εľ򱡹Ȼǰ򱡵Ը
ˣûԴ˱ʾʲôڼϰΪ
ߵǰ£Ѿʵ¶ȡ򱡶һڣǼеζһû䡣
ʵСʱͼദбݣ򱡸ӣһֱ΢չš
ʱ򣬼Ϊ̳˵ݣϿĸľ޴ѹ˱ʳ֢ڳԵĶ࣬ɱسһСӣﵽǶӵĳ
ⲻ֪ҲϴŹڷֵӣѹһ𣬼ıʳ֢ԽԽأԸҲƫ
ʼС򱡰ڼʿߵĶݣ̫ͼӴһҹżʼС򱡷֣ԼճȻıš
ԼֻǸʿеö۹ֲֶ̫ͬεֺã׾ͱС򱡿˳
һ߸С򱡶һƵ裬ͨһǡôĺ裬༫ѵļ̸㹹ɡ
Щͬͨļ⣬ﻹһŤŤİɫ⡣ŵԸǿ鷽ڵλԶСҪվܹ
ŵ˺ֵС򱡷ֲˡϵĸȫɫģǿɫɫ͸ۡ
С򱡼Կ϶ⷽģԥһ£ҪҪ޹ؽҪǳϹϵأ
ôˣܶ˼ҵĺӶ
С򱡸ӱͬҪߣͳ˱ЩľƸ߽Σһֻ˰ѲӣһֻʿԴĺڽɫ硣
СƵ棬ȽڿлĻȡ
ζܺãȥѳʦġ
СòӲ𷽸⣬ԭ鷽ζܲãɳԽŷȺȸոպãȫСҪζ
Ϊֳ˲֪ϸڱע⵽С򱡶λֵӵЩ棬ټϱ׼лһӵ£򱡾һ
ڽһߣ⻰͵͵ͤӣӵסȥˡ
򱡿ڱʶ֪˭ˣûȥܡ
ԱߵλûзƢŹֵӰڣ͸¶ϲ̨ĳ˭ġ
ʿôظ
һת뵽һ⣬¶ʮϧı顣
ˣλʦģ̫ª˵ġӵ»Ըˡ
˵䣬һֱʿ˵ɫ仯ª֣ȻƵüͷ߲һϲԼɹֹСʿ۾
ƽݵµģС򱡷²ӣ첽ߵǰѵ˭ĵˣ
Ǵº͵ʿͻȻɫѵˡ
úڲǰʹǹһأǸֱŭһ˵ڵأǰֱð亹ס˫ֲס
֪Ƿʲô𣿡С򱡽ǰ˦ͷעǰִֻ̣ʵ
˳ʿ˵Ļ뵽ԼΪܵĳͷһ̱ڵء
ͷĴڵϣ죬ȴ²һ
Сֱɫһܡ
֪С绳в˺ܶ࣬ҲϾȥܣֻҪˣһɴϴ³ͬһ
Сһ˦磬תͷ»صλϣ豭ϸƷȺ˹ڵϣҪǺúҪҪٷͬĴ
ǵʱ⽲⣬ѵص̴ǴӲʱ򷢳춯οʿ˸շ˻𣬹ڵϵȺŬᡣ
ڳƵϼžĻУԶıؽŲԵø
С԰Сɽϵͤ裬λÿĻ԰żȨ·̴ǰŹʱһ㲻ǿ
СԶ춯ڵ׽ߵĲ豭Ŀ⴩һƬɫƻ򻨴ȥ
һֵС괭Ŵһ·ʢĻԣֱӳС·ͤ
׵˳ϣ˺üƬƻ꣬Ϊߵ̫û֡
С˸СɵĺɫУϴβסЦ⣬̤ͤʯס
ͤһСɽϣҰܿ԰÷⡣Сɽµȴͤ﷢κ¡
С̴ӱģʿϲԼĸ㣬˷ܵù׼õʳУͤ
׼˳ĸ壬һ·϶ľ仰ʡ
ҪߵͤʱСһԼĺô׳ͬʱҲԼ˰Ѿ
һͤСɫȻ仯ֻɨһۣĸԼʿġ
С綼ûСʱ䣬ֱӳȥһһŵ͡
ʳ֢һĻ񾭴УСǸɲǼͱˡ
ɫ˫ۣת˲׺ݣȾһȦ΢졣ʹӶ֪ƢŹֵӣŭǰס

 28  

λߵĿֲֶλ󲻵ѪỴ̄Ϊ˱ڷ羰ͤ̫顣
С򱡼ʱ߹ȥס˱ŭԵӵ£См䣬Сʵôʲô𣿡
С综ĲûԼС˵κκݻԭۿΧһȦ΢Ҳ׺ầ˵ģίǿ̲޵ӡ
СȻ϶⣬پ£Ƥ𪣬ıʮ
Сûɵһ£ʶտ֣е㲻Ӻζ
СС򱡵ѯʣæķʳд򿪣װС֮ǰԵİɫ⡣
ɫںɫŤŤļһţԵмֱ׾ƵĿɰ
С˲ϳʹſˣսͣǿװıͷȥС򱡵ķӦ
һƬɫĻӽɫ䣬ƮСͨĶй¶
ˣҺܰԡС򱡽ӹСʳУ΢Цл
²ŲصģǸպ·˵ͦϲġСԸոðͷôȷԼ뷨
֡˵˵С򱡣ûϱֳֻڸСĻ
ͤһιС˳˿ĵڷ˿еĵɫһƬƬ˳Ʈȥ
ļȥҲмƬƮߣ䵽С򱡵ϣ棬Ĳߡ
ļѲֻ̫ǵôԺСÿ춼·Լڵĵطÿζǡ˵Լϲʲôȥ
ʲôЦôġҨһ࣬ڷĿһֱ򱡵Ķ
ʱڣƻῪÿһ䡣򱡼ɵһ⣬ָĻش
ش𣬼죬˵Сʱ׵Լ£׷Ƕһףѡ
ÿμȥ򱡵ʱܻ·һƬƻԣ˵ĻĳϣŪҼΪȥ򱡣õķ͡
氵ôãôƻӦˡ͵ߣ¶ƫĺ춹̫࣬˵
򱡽ǿеǰĽɫԲż˲ֱ̣ÿӼԵȻתͷ۶գĿԼĿʢǹ貵Ӱ㡣
ͦٴμƻ򱡲̫׼СͶֲⷽĻĪ⣬СʱӡģǴƻǸꡣ
þöûͶιŻϲͻԣ붼ûֱŵҿƻҲؽյ
˵ǿƻҪӣҲ뾡취ǰ
Сŵ۹̳˽ļ磬ﱾӦװ۹֮۾ֻʣһˣװºͼҵǳ󺣡
óΪǳ֮ļԭ飬Сʱһԡ
ܶʧȥʹļ˵Ҳһ˰ɣһᣬȥ
˳ͣǰʰ˲˳һ衣
ԭλϣ֮ǰȡоƬŵȥˡ
ڷͼСùһ豭˱ˮһڣüʹԸ˵
ǲװжλ򱡸ܵɫ̣۽ǲй¶ĳޣ
Ļеһֱ˴ʵĲ豭ˮŽģڻеӵĹǽ˼Ծĵ⡣
սȭͷסԼıϢȵĻش𣺡иСͶλԷ3000ǧڶλоƬ
Ҳһ裬ϸϸƷŲˮĻƤ΢һҲû˵
Ĭ˼ӣǶζʲô
3000ǧ׵ľ̡̫ζβӽֱں죬ӦþҹǸпܾҹ̫գϾֻܸӦöоƬλá
һ뵽Ǿ̵ľڵĵطԺƽһݵڵɱ򱡡θʹʳķڡ
ҵģҪǧٱ
һּǺŴӼ˵Խܵ۹İ䡣
Ϊӣ֪۹ڲ࣬򱡵뿪ֻǼӴ۹ٶȡ۹꣬һֱӲдάſնķ
ĸһΪ۹ٹⲻȴ֪ڼ󣬵۹һֱ·졣
׵̫ˣ̫͸СͱԼȥʵȾϵıʳ֢
˿ڣΪΪҵ͸ĸѹŻϵֲ
ǰάСӵߴˣʳ֢֪
羫Լÿһ֣򱡴ľϲСΪܹģΪ۹߾ȫ֧㵹ĴãṩһʵĻ
һվǼƻϲϱ仯
Խܵ۹İ䣬Ǳӵˣֶδܵġ
ǰڹһΪӵġŭվ޼¡
ңԼѺͶ򱡡
ǸʱһϲˣԸصʱ򣬺ͱʱڰ㲻ͬ
Ƕʱ䣬һֱԼȥ룬ǲΪ˻ƭԼûϵֻҪԼ߾ͺˡ
簲״ûоʲô⸴۹֪ʷıȻԣʷıȻԡ
ܽ򱡵Ŀǰ⣬˾Ǵɵģܻİ֮˵ĸᣬҲ⡣
˳ͷĸԸ
򱡴һе࣬Ĵ˼ĵף̵Ѫ졣
ܵЩʹҪǰٱ
Ҫһµͳˡµ˱裬򱡵ķٱʲôϵЦ˲
ͬһϣıͬĿȴһ¡ƷµȨ
º׶ǡ͸ĹڿУ㴦һǧ׵ĸ¥¥˹һǳ£ı־
һȺԲ״ȫļߣСͷһѾȥעʲôǰԣֻŹغĵĴ¡
һɫĹٷʻ˹Χļæʻ˹ٷǰ
Բεȫɵ˰Уͬͬһ⣺ִйٴˣǵľʵڵ𣿡
ԼǲҪΧ£¡ǵɷִй٣ò³شǵʡ
ȴ˸ǻ׼ŪȥȺ߶˾ϷŹѵõĻᣬеӹٷ֤׼ȷԡ
ǼǴӸǶòѯйءѶϢûǸһһӦܿ峡
Ȱ´ȺߣѾѡ£ƻĻ鿪һˡ
ǣе㲻ΪʲôϲԼȨ
˼Լ˵棬û˵ʲôֱӣ
ڴͬʱż簴Ħ򱡣üͷɾһǵš

 29  

ڵƹ˿ʵصɳܲˡЬ˫İѹ򱡵ı
ĵʹǡôİĦַ
벻ôܸ顣556ֻԺ
սǰз쵼˷׶ţʵѾݣһ˿
Щ˾һӶ̬ãΪ˶óһ顣
˵⼸ǷЩŷɷ򣬻ô556಻סԹϵ˷ܣȸԾߥ
ѾѶųɾˣмʹ556˵ֶΡʹս½ƵĹؼʱ̣ЩſԳΪݿȨ
ЩأԺ556ԻҲһصġ
սԶҪĴ죬ζԼӪ˳ͺȫ綼ŷ
׼ֻǵ˵һּƲߣ͵ǹЩţȻ󽫡쿪⡱ף衰
ȻǸΥȨСˣͱָʲô޳ܵ顣
ҲǣСı˿ӣϴ㱻ֲоƬһء556ͦͦԲε壬֮ǰƭߣԼȴΪĳ档
ȻҲ556ĴѡԵĺˡ
һһͳ̸Уûע⵽ɫӰñ仯۾һƬɫ߽ͨѶϵϢ
ǵˣܾˡ
Ǵ򱡷ųԼӵиʼͷĶĸһ˷ŵƵʴһһΣ䵽һһΡ
Ȼ򱡶Դ˵̬Į񣬿ɼ绹ǱӦˡ
ͨѶ˺ŵĿģΪ˷Ǽϵ򱡣ӶͶ˭뵽ôһɫ
һ߰ѹ򱡵ıһ£µɵüˡ
򱡱ȫɵɳϣͻȻ䴫һʹûסšüͷתͷĪļ硣
ôˣ£򱡹еѯʵ
һĳôֹ˿̽Լʿ˼Уֱ򱡵ͳº͵ŶȻ㵣ѸÿĦ˫֣ҡҡͷʾԼû¡
ָоͨ
üۣºͺÿĻȣ޳ת˸ǰ
򱡵Ĵϼ̵ͦıӣźϼ䣬ȵϢڼϡ
ЩЦĹ𣺡²ϲǣ
𪣬Ƥϸۣ򱡺һˣ˫պͶܿȾһ㱡졣
粻ڵĿգգ۾Ʋȥ򱡷ŴԼһСľûסȥ
ûвϲ
ӦȴĲϳϣԸ¶ɡ
Ϊ㲻ϲɾġ
ִս˵㣬ϸżı仯ϲ⸱ӵļ磬ԹצӵСʨӣŹȻ׺ֻΪצĹɡ
˵䣬˻͸գԽԽҵ˵Ȼ˵´λظˡ
أ
͵̧ͷ׺ݵ˿ײˡ
˱ǼűǼ⣬һ˵ͷһͷǵǰһ裬һ
绹Լʿܻᱻߵľŭȴ޷Ƶıջ󵽣̲ס򱡵ķյĸ
ȴ˿һ侲վ˼ڵⶸȻ¡
̧˫֣ŵȡϵĽɫԲͨѶݵҵļǰü΢䣬˵Ϊұܡ
ӹɫԲͨѶĿ׷ȥĲ
һŻȭشһɳϵĿԹĸ̾˲ʲô
ȡߴãȵߵ⣬žɵ۹εߵȺԡһ߳æ˸ݼǰһѸĻ㱨ս½̡
ս»㱨߼˵һθ˸ǣǿϵԭס׷״Ӹϻ»ص
ǰߣĵƹůɫģϣữʡͣסţѯʵԭס񣬻б𣿡
ػش𣺡Ҳб񣬲һЩȥǵǡ
𲽷ᶨº͵ǰڿеͳͣЩһῼǣȿŸ񡣡
ǡ߼´˵Ļͣĸȥ
ǣֻƷʵĵһʱﻹкܶҪæ
һ죬ҪľӺսƾڵʵԶԶ
ΪץʱʵڳǱİһ˺üա
ܲ뿪̫ʱ䣬ĨǵҪ
򱡷Ը磬ҪǰΪļƻ⣬мڵ岻ã۵ԭ򡣸οʶ̫ߡ
ӵʱܲŴǰҹõǿͷףװԼһֱһԣ˵ʲôҲϻȥ
˽ܵĳиȺˣͶĸʿߡսʿܴǵ
ȺѾ˵ӵǶΪĴ˵еֻʱ⡣
ȻȺ˶Լܹ򱡻ǵ˶ӣϤˣ⿿粽ٶȣڱƵʾͰϳ
οڿƼ˵ĳЩ˻֪̽̽ݡ
ȻԼŹ⸴۹ĿںţǼľɵ۹̳籩¶ˣ鷳뿴ġ
ԼǲģΪгʱ556ӳ֣ĿƼˮƽ֪̽κܡ
556ܸ֮κû취Ϊṩκαʩ
һߺǿᣬһ۽ż磬ûеݱ¶˼ľְæ鹤ϵı黹ͦá
ֻεҡҡͷջߡڰ󷽣ߵǴλϣƯϵͼ
ϵ̳ǰֻǱѤʮɫĸϵ޹⣬Щһڵ㡣
ڰ˴󲿷ֵ˾ǣϵֻʣһС֣עšɾסǡ
·ֱߵĳϯλϣǰ󽻶̸š
˵ҪЩǺܼ򵥣ֻҪ˳־ͺá
ҪռϵһͳӾͺˡȱʿսҲȱӵϵ˲š
ڵʲôʵЩͲ⡣ΪԼСΪ۹̳ˣӵ޿ƥеι
ңиʦ˫ݣսȻڻ¡
ϧ˵С͵㣬һûɾʲôҵͼ
Ҳֵóˡ
СҪǲźð

 30  

ڰеľ޴ϵͼУһſ·ߵĳϯϣҲսࡣ
šԽԽԽ˼򱡵Ӫ˶šµӣǶصǰҸǼʵĴ󲿷˿ģпطŶѡ
ֻûиȨͶӪⲿõѡ
ˣ£ʧܣæǵı߾ߣĺ⣬±ݡ鱨ŷݱעܡļľ˻㱨
򱡴žɵ۹ĽƷһֻ֧εĹ⻬ϣǽڷİָûͷߡͷžɵ۹̫£岿úɫ棬Χýɫճâɵʽ
͵ĵ۹̫£򱡾þӸλϣһǿҵѹȸС
ھԶλãͣסţͷøͣ˫ǰ죬򱡷ļһӲ˵ϸʢˡ
ǵı𣿡ֱ壬ӹļϸ
ЩɻʲôʱԼߵ鱨̽⵽ȻˣеϢ򱡵ĴԹ㣬ȫʵʵġ
̧ͷ۹ЩΪѣɫһѡӻͳǷӡǳͼֽţ˵ִйٵķˣ½˵ġ
򱡺þöûǵˣһʱЩ㶣ùֽչ
򱡶һֽϣﻰĳݡףԲʡǵжԵǾȻԼΪĿеġ⡱ǻ֮
Ҫ֪Ӳ¶ġǼǰȰȥԭ۹սô룿
Цһ¡
Ҫ棬׵飬ǽⲻ͸
Ǳ׵ĳ룿ͶԼӪש
Ȼǰѱ鱨Լ򱡲һݴ
룬ʸǻ˷ţ鱨ظǡ
ȵպżȥ߹һӵ΢Ц
556˻ŵݣԴƫȻϣԽԽãһЦ556һЦһ߲٩ûŶѡϷʵϰһˡ
ôҲ磬ڵ״̬ȳʼҪɺܶ࣬οϾҪְˣһΪʲôȤһ㣿
򱡶αװºܸȤ
ȻǰˣǾͱһ·ǿ¹ˡ
򱡰Ƿӵǰİ칫ϣûȥһۡ
ʱӣûȥӵҲͦõġ
˵⼸첻֪æʲô,ͱ߾ϢͲôˡ
򱡵˼ûãֳһЩҪļֻתͷȥæ
һСʱ࣬򱡲ſյꡣ
ڻȥ·ϣֽߴЦ첽Ǳĳȡ
һλŮߴҴɫŵĺˣ鳤赹ˣ
Ȼ״˺鳤ʲôϵҶΪ˺ܣӳ£Ů뵽ľ֪ͨˡ
ȥ򱡸СܵŮ󣬼ӿ˲Ŀ¶ǵѯʣҽ𣿡
ˣҽ˵̫áŮһĽţǴѡģûʲôٹ壬Լһź򲻺ã˴˲ˣ䲻˺³
Ȼ˵Ǳλ˶ܺദǺ¡
šüͷûдߴٿҪ޳Ụ̊첽ڵķȥ
ߵķſڡһȺҽţƷ
ˡΧڷſڵҽǣ˸
򱡺Щвܵˣͷ漴ǵѯʵôˣ
Ⱥҽ㿴ңҿ㣬û˸ҰϽ˵հĿۼȺ룬һλİСͷϡ
ͷʶ㣬ŵӿǰһش򱡵ʻ鳤ڲ˥ߣھ͸֧鳤ڵ壬޷лָֻȳԸעָҩָڹȷ˥ߣǼûİգֻҩ鳤塣
ͷ飬ϾȺ˶š˻ŵģ˹ϵΪܵ˶βˣʵЩ
ҽĻû˵ʲôҽǵлֱȺ뿪Χŵ̴ǣһ˽˼ķ
֮ǰʹ556ϱ￴ٳ˥ߵ飬֪ġ
иɻߵߣȥϻ˯ļ磬૵Ϊʲô͸֧أСɵӡ
Ӽ󽡿ϣ򱡸˯ڴϵˣڲѾ˥ܡ
򱡽ŵǷţŵ˼紲ߵĹϣһֻסƫ͵ƣһֻͷɢĽɫ
򱡸ż˳Ľɫ̷µĴЩԾȵķ֣һ򰮻ͷļ磬ͷβʼָɿݺͷֲ档
岡ʱݽߵı־֮һ
עһɫͷɫǳʽݻƵͷЩԼļƻӿУѾȲˡ
λԵʱȽϳһֱ򱡳սûѹ
ǰս˯ķ䣬һۣǷţװŻ˹Ŀռť
Щ£ѾûҪü֪
ˣǰǹĺ±ݣѾƻ˶Ϸķ£һտǡ
վﲻͣĻ㱨ǰ
վһϴǰ͸ӵϴĺ
ɫĹĺкüźǻȼͣϵѵһģάԭòˡ
Եһг״սӣڽӺǺ͹ĺͬһɫϵ̫ձݡ̫ձݵʽϵ¥мһ͸š
սװĵҩڶڿڶ׼򱡽ڵķ
˫ƴ
еͨѶյһţǼӪһϢܷʽܿ콫仰Ȼϲɫ򱡴ߴٵˣ˵ǱѾ׼ˣǳĺʱ򡣡
ٵȵȡ򱡴ϴ̨ǿзöźŵȤˡⲽָӽߵǸ߹ȥ
еͨѶϣǵĶŽϵķһһļȣи󣬲ͣ򱡻㱨յЩݡ
ֻӻ֣ʾ⵶бȥǡ
ߵ򱡣һĨΪ˲΢ЦǼ򱡿һҲϷҪء
Ƕ̫ձݶϲķͿˣڲϵսذܡһͶδ֮ολӵһ
뵽λ˵ǳĳһƬȣ̫ˡ
ֻĲϴ˰ϸյΪԼƿ˺ֶΣϾϵĲսΪԼ㵹Ȼʹ˵ֶΣҲճΪ֮ӣе¹Ⱑ
ȻֵȺ񣬵巴ԼһڳΪӺ󣬴ȵԭǵġ
뵽ԺӣЦĵ󣬷·𿴵ԼΪժߣȻЯһͬõĳˡ
ھ͵žﱡıݣԼƬຣˡ
ǣô

 31  

ͻȻе洢ſڵİ£ûж顣һȺºڷֹԱЩԱ£ĶŶһеǡ
ȡϣҲ֪æſװ鿴ϵӣеش
Żܵڵ˫ֱ󣬲ͣİͨѶϢͰťһ潹һ氵ģôˣ
ǣûȥˡսҪ죬Ѿûʱоʽˡƽ糣ĻһλᣬֻҪԹԸԼȥôβ鵽Щľ·ͥϣҲκβ˶
ǰ¶మǣϣԼϳֳţϣԼ
ǺͰദôãȻ˼ӳ³Ϊ֮ˣ˹ϵĴΣﻹ˵һעΪ°ܽˣ
սʽܻᱻ͡ʽȡ
ָϻȥͣһܺ࣬ǱԾɲͣͨѶ
¶̴ٵĺһ֪ĵʵֻ˴תȥöĳ
ڰֽýһȺ˷·õָ㣬͵سǡüһְסǣһԵĻܡ
ԷλʦʲôֶѿƣԱ̵ʱõеΣ·ֻλ¹һߵڿ㡣
ѣ߷ߵľôң˭ǵȨô
һλƽƽŮ٣ǰĵֱ־¹ĳǵ鵽սǰƻ£зͲϢڸ߷ʵʩ
ǿɲԼд˲ΪΪʲôҪҿҪûĴϣ
Ŀ޽ţţ˷һ۵Ű¡
еҵʱǷߺ޵һ䣺£ܾѶȰ㾡Ͷ
´ǰǰ׻ġóջٿֻöļˡ
ǰٰ֣õֵ˸Ͻߣ۲Ĳѹûȥ˵κλ
ֻ֪ѹɣͱֳٲǻڵз쵼أ
ǸȤĳ
йͨѶ޴˿ȫͨǵı¶ڲǹʱͷˡ
οͷ㱡㣬ǶѾ֪Ȼ٣սҲ࣬ʤܴӿҪˡ
򱡰ŵкװõģźӵķʽأΪ˷ֹԷ׷٣ʹһκԶ٣κ·ѶϢ
ʱ̸ոպãȹʿֵ֪˵˵Ķ
ɫĹĺڱصõĹâߺһȥ׼
漴һԵʿֱָĺ
һжǼžģսҲǡ
սײĻ𻨣ǻһսĻ
ڵͼҵĶţܶսʿӦͱԷĹըһ貵̻
̻̫ѸϨճΪƯ̫е
ںܴһֵѾ˳£ȻݲⷽԽԽǿ
͢˷һڼΪͳмߣ̬һսʼʱѾˡ
ֻΪⳡսǽ˷˵ĿʼѾȲҪⳡսһսˡ
ӹ̴ӵӣԼһصܷʿʱµʿ˸̨
ȡ֮Դļ綼ףһ˸֮⣬ʲôá
򱡴𣬹ճ޵Ц⣬ĿЩȺ֪ߵغ߲㣬Ȼҳ˾ǣǰָս
ȻǷŵڣԭ߲̫ԴΪ׾ٵļȺߣ˶ͷϾ޹һֱţȺͳ̫ӵһΥʤˡ
Ӯսķʲôõзʧȥָӣñ
̤ȽĲߵǽһ㣬սʿǻףȻɳȥ̫ս
򱡰ռťһֱĳ˾ı˹ǰ4׸ߵĻˮɫΪ壬׳װž޴ʽ˫
ǰƷŵʱϵǰʦѾ˼Ļף۹꣬顣
һ·ž˶̴ǣȫǾ̾⿰˹ʿˮ
벻ǵĴ˾Ȼӵôһ̨ףȫͬϵЩƣÿһǻʦ˽˶ƿһ쳣
򱡿˹ǰľɵ۹£Ų
ҳսȫˡ򱡳Ը꣬һԾϣ˹ļʻա
ɫĻӻײ˹ܿʧǰ
̴ǲҵ飬ɢȥ֪λָӹ٣˵ķԸ
ľ汻Ľڽڰ֮ʣԷȻȫͣսͻͬʱ󳷣ָӽķȥ
ָӣҪ׷𣿡
ڻ·һλԱ׵׷ʲô㱨̰¡
ãٻսףС˵˵ȦסȻӮͬԼߵķԼӲ𱻶Է֪٣²óȻȥ׷ĵо
ʹȺųơľڰһȺеС
ս̫Уܿճһ鳡أ˫Ӷڷٺ󳷡
ʱһսȥˮɫ׾ԵøĿˮɫ׷еٶȼ죬ײɫ棬̫״ĺۼ
򱡼ʻ˹Ľӷٱƽ
˸ոձ֪˳ָӹǣжĴ˶ܻ׵Ŀġ
ϳˮɫǰĵ۹£ǾȵĿָӣڻĺüλͳ˧ﶼ۹һսĲʣϾöоƬƶඥ
ﰵԴţܻ׵ļʻ˵λߵĵ۹սǰžһˡ
Ҳ˱˴ʹ˸ɫ֪ϢﳰЦŵαѹģ˹
ղİ߾ۼָϣÿ϶ûսµĽ֮ɫŹζ
Ҹʲôȥס±˿﷢飬սȭͷ
·ԽɫԽڸԼµĲһ
սȻսָϣֻһܳʲô򣿺οһءͳ˧˼˼ʮսʿȥˡ
ʮܻ׷ɵ˹Χڵһ˲䣬һʮܻױնϣпڴѪȾ졣ʮսʿһ˲䱻ɱ
ûһ˿˹ôģֻڽʱ˹һѷĳһϸۣɫĲ֪

 32  

ͷƤһ飬ǷĵĿ־壬ͷװоƬǶоƬ򱡵ԪӦԲã򱡳ܻ۹顣
ʱ򱡱ʵҵľʵʵﻹעɳҩȴѺĵط
üΣ򱡶ܽһɱɲ֪Ϊʲôÿζͣס֡
Ȼһֱ̽˰ʱֽŷһ򱡾ҪӻҵĳŽһɲšԼĲӡ
죬ս;񲿶סõ׷λá¿ٵĲţԼеǿ׼ǼˮɫĻס
¿Կ϶Ǹһ򱡣ֻܴĿ־С
ֽ꣬ŷķվǿװ򶨵ĳ˻ңǰѺǵĵط
ž
˦һƣǵѸٺסǵݿͷͿǻڱڣ³һڴĩѪ
ҵʹдʹƿڴŲ
ˣﲻɲĻˣ˦Ǻüơ
µһαһͣһαһʹǵͱѪˣǰһ󷢺ڣ֪¡ηηı죬һ֡
ˣϴ˵򱡴ˣأڳսϣסϸݵĲҧгݵظսϣ
ǵĲסձϰ㣬ҵţͼѰµĿơ
㵱ҷ˵㣬ԸΪȥأ¼ϵ»Ĵֱġ
Ǹ޷˼˵Щ۾ֵ󣬰¿Ҫĺܣ֮
ָӣȥĽӺ;˲أ׷𲻵κáͳ˧ʹڡ
һλĳڹѺſڡ
侲Ļ㱨´ӿ־ŭлع͵ɿ֣ĵڵϣڴϢš
󡣡һĳ뿪˿յĹѺҡ
ŹѺŵķգѺֲָĺڰС
ɵڱĵϣ塣
ܺãǰߵսʿ׼𣿡뵽ڵľ޴ҿ־彻֯Щĺͳ˧ļ򣬺顣
սʿȳ𣿡ͳ꣬Ը⿴ľսʿǵοȺսʿµľ񲿶ӡ
֮ըһǳڣҲΪ˱ʣµսʿǻ֪֮һһΪĹδ׷Ű¡
ʱָӵĻúЩġ
עôλףо׼֪һƫɵʧλӢµʿҪء˵˵ΪЩȥսʿǱʹϧ
ܵͳߵˣݽһڡ
ΣûѺ˵ûںֱȥָҡ
һԭأ
գϣĬƬ̣ǽҵñ°
ϸ罣µһѧЩвûΪתǡ˵ԸЩѧֻ߿ƼҷײĻսʿǣ񿳹вһ򵥡
һöڴҲ༫ٷ򱡲ŻƫһСǶȶ㿪湥һܻɫ׶ڵһ󶴣ѪƮɢܻҲ򴩣ͬɫһ
ڵװϵļܻײźȻըѵļܻըŻƬ
򱡰ųҲɨпһλ׵ļʻա
̫СˣšΪ۹ĵһ̿ʼͷ֣ǼʻսʿĵսСӹҼҡ
Ժ򱡾Ϳʼоָǽսٻеɾ͸С
ո˼˵ٸǺȥŻ̫ձݴȥ
Խǰ谭ԽȺ˲ҪƵ򱡵Ļϲûװģֻܿɨոһ·
̫ձݻһǧʱ򱡵ƤͻȻ¡
·ȺսʿǷһĳס˹ʣµսҲ˹ǰǰķϣȺȡһӡ
һӣѾõת˲ԳԽٵٶȻ˹
˹ɢʼΧýЩһһܻΪ޵ĳЩżкͿ־˵žģ޷ѵһӺˡ
ս±գԭҶԿŵ˫ǣɳһƮ
ˣ
ָﻶ֪ǿ߱ɱˡڵһ̣½ŵǺˮʪ͸ˣڷɣ
ˣ
ǽ˷ԽܵľҵһӻϯϵǸüͷ֪Ӧƾ֡
ɵĳĴɢ䣬һֻǽڷ޳ͻȻڰճ֡
򱡻ӿ໷Ƶĳ߱ɢˡ΢ɢڷüǰͦıе΢ˣ򱡵Ĵš
ڸЩƵ䣬֮ԴڱһԾ󻯵ĳ̫ձݷȥ

ڳϯǰŵİߣð׺ӶֱˣתͷһͷϷ˴뱲ӣû̫
ͷֱҡͷһֶ˵
ŵţ˵ľǡ
ⲻܣ
ⲻܣŵ̱λϣŴ۾ʾϱ˫Ϥˡ
޴󵽿ùŵֱɢڣôɱһࣿ
죬Ҳ򿹺İɣǰһʲô
ָûܽһʵΪֹǿڣɱһˡ
ҸԽܵǣһƬ޵̫зУıǳһɫĳǶԳžȶţĻȡ
һȷӦǵڳϯߺ齵񼣣
ǽ׷ˣߵһߺϵĹڵأ뵽˻ŸǵߵĻŲɡ
һĸ߲ȴ׻ˣǾֵĿŷٱƽˣһ࣬һֿ־ȻԼʶࡣ
ָˡ˷ƽһɾӢĸ߲ʧ˷磬Ų·ȥ󲿷˶ԼͨѶԼŴԼߡ
ӵȺ׷ɵֽڰͳͳ˺ڰĬƬﲻԤпǰǿҡ
²ҵļȺָ⣬ĺͳ˧ײײ߹ȥקס˺ǰ졣һƱָӣ˵ȻЩͣšŸ
˿ŬԼ˼·ź˵ȻȥͨٻһҪסҵռԾ֮ǰҪ򱡽ռ䱤ݡ
ÿһ̫ձݶὨֻͨٲָ߲֪ռԾͨľͷͨռԾ˲䵽ңԶһ
Է˰ǰ۹սһ㶷־ûˣ˭˲ϣֻԼܰȫ뿪

 33  

֮ԴһҲһֻҪϸһǵ棬֮ԴͿһγһ㱣֡
ֻûпɹĿֻһ·̫ձݴȥ
һǧ׵ľ˵Ҳ˵Ҳ̣ǻƵܡؿĳһȶӿ˷еٶȡ
ٵһ˲䣬ԭһųβӰ
ʵһֱд׼һ˲䣬556ͽڵɱͼΪ0ʣ֪򱡡
Ҫǰǰ̵ĵˣھʡѡ
򱡹¶õлסԼڿ챻ס֮ǰؿڵ֮Դ塣
ų༫޵ڣײάתģԽ񼦵ײʯͷȻʯͷһڹĺۼá
ֻ䱻ըЩ飬ĵطһ˶ûС
֪˳ʲôĿģȻûǰ֪޷Լս˼ӡ
ֻҪųһ˳ס򱡣ͻᷢʵ
ԳԽ֪޵ĶǵķӦǷϺͿ־塣
ΪȨĶ棬ģǡǡǺëĿ־塣
û˸֪ܹܲΪˣǰսĸ߲Ƕæųľա
Ϊ˸Ϊǵľ
ָӵȻԽ֪Խãֻͨаºͺ˵ĽŲ
Ȼһ쵼׼ĵĹأָӹϰΪ
ڰϲռԾʱ󲱴ҵʹһ£漴˵ʶڰ
Դָӵ̬ǹģܵӲΥκι
ϥأ赹İָӹܷŵϣѹñʱķȥ
ǰƷ۹ȨȼǵľͷβΪȨ϶Լļᶨ
£Ϊϣˣɨ谭
£䵽̫ձݵĶϲǱƻķ£ȥܷ㡣
򱡳ڱϵʿǧ֮һ֮Դڽ⣬̫ձֱ¡
ꡪ
һʼֻϸСѷ죬ȻѺѸӡ
ꡪ
ڱݶϲŷвܡ
̫ձݵٶ̫ˣֻԡһ¥״̫ձѿ˸޴ȱڡ
ѹڽ·ˣѪֱŬŵķ򣬵Ǻܿ챻̫ļ¶ȱ⡣ߵʧȥ˱ģһһƮ̫գΪ̫
Ӷ򣬷ɽ̫ձڲʿһ㱡ĺ˪ɫš
ƯǻĬģǰķ෴
ڲĵʩתڱݶĵΧܹ㡣
Ϊ̫¶ȼͣΪȱ¶ȫʼ˪ԶԶȥΧһжɫǣֻ򱡷ɫڵġ
棬ǵϾãִ
򱡴Ⱥͨڣνķʽºּ͡һöƯݿĨȥݿİ˪֤ڡ
˿Ϸ໮ѹǿγɾ޴һ˫קסĹԱץһй̶ԭصĶԼΪһ
ǲҿ߽ˣһͷҧס´´Լй¶Ŀ޽˿̵򱡱ȶħҪֲϾʱǵ
򱡻һȦû˸סԼʡȥܶ鷳ĹһЦ
򱡻عͷĵİȺ´ţڵϵͳָʼͨķһЩ
λĿǰûɱ˵¡
򱡼ǰȺæ˿óһߵ
ܵڿӯ򱡳ȥϸǵ֮Դ㣬һ滺Ѿõǻ
ڵоĵԼһ԰ɢһСõ̫ձݵĲͼȻͨһ
򱡴һָڻģתŲͨȥ²λݽ츳ߵİָӡҪȥԶ
ڽͨǰһսǴͱŰָӹٵĺӭײ
򱡴һֱζȣȻֱЦ۾ﲼӵĺ⡣
˺˿Գж
ǰ˾ǻװڭۿʲô
ⲻͽ𣿡556ϵͳռ׷ྐྵӣż̽ͷӲ磬һȡ
ײ556ӵһء
556æùһǣǰͻȻð·˼ۺݣսʾ·˼׺һܵƶΪ93%
ƶҲ̫˰ɣ556żǵĲ壬ȫغϵЩݡ
һͻȻסһݲˣΡΡĸ֪򱡣ƶ99.9%
վţĵŲûȥ556ԲϵͳʣֱĶǰˣһֱǰ˵۵ס
ͫһڵģ峺̹һ㰵ɫûС
ڭһţûκﳤģͲزסƫִڭһ
ৡʿɫŹâ˸࿡ӳյú
ˣԸΪУҵ
ǵذƣûúе£ķǰָӹ٣ϥʾԼĳ
¡Ϊʲôһģһɻзû𳤽ǰ˵ݣ˺ĺᣬһ˿ڣʺѪҺ˳˿һֱʽڡ
΢ĴʹУúЩ㶡ǰܶΣԼ׼һ쳤˲һ¡
ȻУǸ˿ݣ֪д˵ѪһԼƤ˱ԼѪҺ
һֱԼѪΪʲôô˿̣ţһЩˡ
˺һƣ򱡣׼쳤˲
ûʪĳ֪ĸе䡣
򱡱۾ڱһ˲ӽǰϸĲӡ
ʺѪҺӲӶѴͷ­ڵأ۾ɵĺܴͫ״ӳԼȻص壬ļġ
ǰǶܴ󡣡򱡴ӿڴͳһӣޱĲȾϵѪҺ
磬÷©ֹԼЦЦӽ翪ʼ͸ŹŹ֡
Ƿϵͳ˸ʽ0Ĵ󣬾Ǹ籾ûһ
ߣȫԼȥѰͻƿڡ
ĮȻͷʬ壬ڲڰĳλ谭Լǰˣ¶һβ͡

 36  

ĺѤģֹɫţеһҹʱβȺỮĺ
򱡻ų±ݶˣһĻ¡
תûȥƮһ䣬ѾҪˣΪѾµͳߡ
ӡŲ̫־ǽսѲסͳͳԶƣƹÿһм䣬ģһ̫ı־򱡵ȫⳡսʤ
ӭ
ϯϳ겻ɫǶΪ򱡻˳ο漣ʤʷﱻʢׯϣǷ
ľһսҲضᱻǲͣ˵Դ˺ǧֱ꣬ϵ𶼲һֹͣ
һ죬עǴ浮ӡ
ϵκһĽû˲йעⳡսŸԲ֧ͬߣ˿̣սѾֹͣѾʤд¡
Ѿ׼ýµݣµˡ
Ӹ̫ı־ӻҰܳһʱһα׺
ҲѵЩɣ߹һõĽǶȣһĻȫעšһԹ֯ɵĳ棬ɵ¡
ò䵭۾ǵĻȶôᣬǿ¶ɫͿжλҪϡ
Ȼ䣬ǰĻʼ˸һģ˼£һϤ˳ǰ
ǸŸλĻʽ
ǵ˫۱ڸͷӰֿĲ̫೶Ļ̫ţЦСһ
Ҳǣ򱡴ǰõĻгӽ̾
˵껰ҽź󳷰벽΢ȫ˸ɹ
Ǹ˲ߺ͵ӽ̾˵ȴŴ˸ǸǣҪһ̫Ϣ
Ϣָ˵ֵ꣬ĸŵһҪ˺ѡ
ͣһ£ŸʵĴЦһ
ڼ䣬ԱŰϵĻла취ûá
άϵϵ๵ͨĳδ֪пʾĻ϶ǵӰռˡ
üͨѶϺȻĻĪĸӦǵﲢǱ꣬ǱǼλĳִȡˡ
ĳλȲߵǰɡ뵽һ㣬Ԥλǰ˵ʲôʲôԼļƻе㲻ıϵζ
סĺ滺˾Щɡ
쵮ΰǡĻл򱡵Ӱӽ̾ʥʱǾɵ۹Ĳսӵ򰮶
ǡﾹȻм¼򱡾ƵĻеĻ˯šǡĻлţÿһĻǶ򱡣Ե˶һģӰ
ĻлҹǱը죬ո֪ȥǣ￪ʼʼ֣̿һô»̬ǰ
ǡлصԼʳָѹ촽ϣǲҪ̫ࡣÿָһ˵֮Դ
ΰθģﶼд𰸡
ǡһ˼ʱ䣬˼Ϊʲôһͽֵǳ˼һΪʲô棿
ѵ͵֮ԴһСĺӶ׹Ż谵޹մ󺰣Լɻ󴫵ݵС
ͯպ仰ߴסͣŶĺѵš
ǡܵɻһֿ൱ţǸЦݳƲЦݣܴκθܣֻģ಻λĿű飬ӲҪ˵Ļм˿־塣
֮ԴװҵҵԸ
ϵǣ򱡸ڡǡ֮ǰȫ๫һϢͳȨÿһ̨ͨѶϢΨƹ˼硣
ΰ̹ϵġһסؿڣһſ˵Ÿΰ˵ӽ̾
Ҿ塣
˵仰ǡȻסб飬䣺֮Դάתֻȱһ㶼ο˰顣
ǡס۾ͷۣ¶ֲѪѪۺͿŵı飬֮ԴĶħų޽˼䡣
ǿĺҸס½ϣÿ糿̫кôĳ
ǡڵ˫۸ѪȿֲӵЦţȻ˸ΰ˺ǵĹâҹǣƯ޶ĻƬϵ궼ûпأǿ
ĸڰڰִսǡˡ
ɣӵʲô˺صˣѪˡ
ǡ˵һλĻǰлĻƹš
ǱͣǡάǵĶûָָȶţϵ˿ߵĿ߱һ
ӺָһĻճת
ǻŸ˼ԼͬİĻлսϡ
ĻźڽɫʿСȻӶɢɫâľ޴˶֪âɫ֮Դ
תʵܿ죬ڶҳϵĲѾǰĲ̫־ĵ׼򱡡
Ŀǽĸ춯Ȼ㱨Ȩǣͬʱѡ۾Լûп
һ˵Ĵڣȫ棬עΪȫĵˡ
һ̣ǰŽᡣ
ʧȥ԰߷ߺ޵ضĻΪ˸սĻսʿǳͬһĿ꣬Ӵǽ򿪽Ͳڡ
һںڴ˿̿ǰ˸ߺţΪӵδΪؼ⣡
һмսУǱ˯ŵĳ˷ϢԴĶڳһĺڰĬƬ
κһԼڵģôıը㹻ݻһƬϵ
֪صĺͬʱҲ֪ԼѵĿꡣ
ŵʿ⿪ʿĻƯƶš
Ľ⻬羵ĵӳ򱡵ģ
кȻһɫĹɢš
ɫĽ࣬ŻȻʶǹؿڡ
ѡ˽򱡸оһɣɫɢ塣
ȳ嵽򱡸ǰһλսʿֻüסһĨ⣬һš
ûɵģλսʿһʧ䣬ʧȥʲô
ûʱˣΪǰ»ٶǹ財
޴ϲ˲嵭սʿ񻶵Ⱥһ𻶺
Ǳһװλң𷢵ڴ۵ĹâϰԵĴͨѶһۣһ򱡡İˣһţ
簲¡

 37  

İװģģҲԱ˼Ҷ೤ʱˡ
ǣǡ
ͷģȫһŵľͺ˲پƣһҹڶĸо
ո۵򱡣ûΧ˵ʲôһ̧۾һƵ̫̫׺ݵĶԼ
ԵĸоԼһѼñϻһĿ֣ñܣ״ȱãο˿ȥ֫ͦġ
򱡲ͷΧԼһڻ𳵳ڳ˼λˣмҲվŵģһ˵Ŀ϶ûС
˳㿴Լϴıʾ8ŴѩľԶɽ¶һѩ׵ҹգ͵ϵĴѩɫӳ
ůĺ㣬ֻһζůţټϵľֱܡ
򱡲ʵĽ˽ָ֣¶һСƤŷԼ̡̧ͷȷԼڷա
ⲻԾ
ţӦһȻϵͳǲʵ
Լʱ궼ûлصϵͳռ䣬ֱ
ӦúԼʱϵϵͳ556ҲӦˣֻԼһˣͶŵһİʱա
𣿡
һֱ׺ݶԼ̫̫ͻȻ˵նζ
ĳִ̫̫ͨԼ˵̫̫˵Ļ
仰һ䣬ΧһһӳԺڽλԼģԶĩ˺װ
ӵġ򱡵ĶĤ鲻䣬ûԼ쳣κοʵ֪ʲôֵǰ£
˵ĶԻȻû˷ǱһСءվڵ¸ߴԼˣڲԶ򱡣ӵĶⴧⱻһ
ܴ̫̫޹⣬ľżһͿţɤ˵佱ȴӲеĶ⡣
ͣһ£˵óñΪڡ
ֿ̫̫һį}Ц֪᲻ҲΪȻмҪǰ֪㣬ĿǰͨΪ0ߵ궼Եˡ
ǸҪ˽ܵϵͳΪʱܣôڣúó̰ɡ̫̫ս򱡵˫ʲôӳ
߽ᣬһ䣬һãȻ
̫̫Ȼһ۾ɣҲԼʲôʱôģǸ˵ĺûᣬʼ޲ң
ﶼôһϸ첲ȵģòŲϳһλöû˸̫̫ǰһ·𣿡
˱Ӧ飬̼ȰиվƱֱӼȺס̫̫Ҫλϴ
˶òеµģﶼȻ
̧һȦĮȻָһģŸڿ۾ȥ֪ʶӵˣʵλҲһ·ˣҪͷãϰһ£ЩʣµĶѧϰѧϰ
˲ûвȰ£Ȼվû£϶Ļ˵ӣ̬չû뵽һ仰Ͱѻˮ
ڲȰ£ԼȰǱΪˡ̬
˵źأӲˡһˣҲ٣ҷ㡣
ʿһůɣų⣬רȰ
򱡷Ÿգأڳ˵ΧӵŴ󼸱ԺԭԴʹ
ĲȺ˵ıݣҪݵĻÿ˵ݼʺϰݺĲгǿƹ˿˵̯ĲϸոſӬ
ֱ鷢չѾ˹򱡵·ǿӲİѡʱ
ץס˵ֱۣ־̶ҽУΧӰڸǹȥˣ˱ҵĽŵر͡
ϵ̫̫ȷӦλŰװ׾꣬ʵǸǲĺˣȥİԼصһ棬۾ţ׼ѡһĿꡣ
ԼƽţͣСҲͣˣԭңȺܼĵطֻʣ²ҽˡ
ְְҪˣԸҪµ˿޽ţǰͷ²ӡû뵽Ӳӡ
ͱʣûиղȻĵʿӡ
һҽУҲ÷ˣһɿֽ֣ơ
Ļصԭλϣһֱ۾ʹĵطһȦղҪնϵĸоȫģǸñӵֻҪõԼضۡ
˿ͷȴ鷳ʹȥҴñӵҪ⳥ʲôǸñӵ̫ˣԼǲ
һָ֣ȺļǺܶݵġ
򱡴ЯĹİҳ֮˲徻ܶ࣬Ȼ˷ĶԶȫ˵ˣоǻָ˵ˮƽ
򱡷ҹİʱɢűֽƬ϶ȡһƬ
գʢѧϵѧһȻ󲨡ʢѧҹĵһѧԳһֱġ
ûмȥָĥšѧԡĸ֣Ժм䷭
ԭԭһ֪ѧڣڽԼȥѡȿѧʱͬоԱ½ܸȫġѧԡĳɹ
½ڹýǰʵɿ֤ݣ֤ƪ90%϶ǳϮоɹ
ѧ磬ѧԡǴͬɫ۾ԭټԭԸľګ˼ʽԵڵû֮ǰͱˡ
½ʢѧĽڣԭͬһо飬он棬½֤һСԼоģ󲿷ֶջ۵ġ̡
ԭȻԸľګ˺һû½Լоɹ
½ȥԼǰģ½Ǳʼǣð½Լоɹ
鱬ԭеⶼ½ͱԼĵӡ
ⳡֵ÷зķ粨ԡѧԡԭѧóʢѧˣ½ʢѧΪڽ
½ΪԭĸţǸ¶Ҫԭ⳥κʧ£ڲ֪Ӯ
ԭ뿪ʢ·ϣܲ˴ĵҲܲΧ˵ָָ㣬׼ȥİĳʲݶȹ뿪ǰһƿ׾ơ
Ȼԭ֣һǧƭ˵ģʱƾԣʹѡ

 38  

˯ԭ󣬳ŲסصƤ˯˹ȥ
ԭĻƱȫ̵ģԭǴһվ£÷򱡡
򱡴˯Ѿǵڶ峿𳵸պõһСɽĳСȫ½еһ񡪡İ˻𳵡
ɽվ³ĳ˿ͺ٣վֻ̨վǼˡ˸վķ̧ߡ
վ̨Ŵ磬Сı̯ƽŵıֽ紵ɢһأСţκαֽ̫࣬ûꡣ
һǰߣûע£Ȼûǰһ뻹һ·ϣ紵һűֽ򱡽Ųϵɢıֽвԣͷһոµıֽ
żȻһƳ䣬ƼӡšӼۣסĺɫ֣ŻĵıͼƬ
򱡲ûкܸȤ˼ĶֽдűַĵطϿգֳ֡㡣
ĴʽͦһģһŲסıֽһﰵ
򱡴ӶͳӲңӵСϣǷݱֽ뿪ˡ
û뵽ĶΪһİվȻʹ򱡶е㻳ǲԼĸվ£㡯˻
˳վ⣬򱡴ӹİ﷭һûػֻκ򱡲²ֻӦòǧ顣
һ㣬ԭרעѧоںܵˮƽϡ
򱡿ûôܻûʲôֻǰ·Ż˰
ߵڽĳУƿȪˮ˵ʱԤԱֻ绰
û룬ڴĺʧҵʵΪºĳٵˡ
һ˵ֻ׳еԱ˷ģԭֻڹ̨ˢţһץֻڴ
еԱ򱡣겻ṩַҪ绰ȥڻɡ
򱡲֪еԱʲôҲЩ涨Ȫˮƿ˳ȥ
ڿĻСĿռﱻʻˣλŮԣֻɫβèڵ֦
ȻСǲõĺܾģİڷλ˿ź㣬ܾ쵽ͨڲ廨һ
һţķҷ˱Ƕһֶż
𣿡Ů»֦èմϸվк򱡡
绰ЩķԼϵܾڻ㻷±ɢ٣۾
ѵЩﻹҩժ˿֣ϸĻ㣬ԽԽû̹
Ůõͷȥų̀ʱ˴֣Լڵʵʵһ̧ͷɵסˡ
ÿ
һģ鸡ڰգŮĶ䣬ź

ɫβèŮ˵ķ򣬷һֽУ߽бŮ˵ķȥ
ǳɽǵ򱡣˵һ£èײǽɱ
èǰĲҽ͸ǿ򱡸ŶҲˣʵİѶЩ
ȥŮ˸Ǳŵɫףְҡһεİڵ̨ǰ档
ҲǾü˺Ѫټ˼ҵļ£ȥܣֻɫƽͲűֽϵϵʽ˹ȥ
֡֡
ĵ绰СĻ𣬴˹ľա
һҲ£ȺһҲһ
ᣬƮ죬Ů˾ȻһѪһ˿Լ뷨񺮵ӿ־塣Ůȶվס˫Ź̨ס»塣
Ů˽ű߶ѷŵķɫʻȾèײϲѪѪȣŻţмʵ˵ϣŴשķ϶һ·ӣŮ˽¡
򱡵ȴŵ绰ͷ˽ͨ۾ѪҺ˹̨룬סͲ¶ˣСѵ
ŮʿҪҪһ£
ʾŮèѪҺѾ̨ײˡ
Ů۾ƲѪҺǻһӴשķ϶һʸԼĽ档ҪУԱ߸˿־Ĵڣʧȥ˵
Ůţýʣһ˵ͷҴʰæ
ԼǵøսʱλϢȳƣڶɢһɾþµᣬȴϢȣǿЦݡ
򱡲ɵһ䣺Ůʿ㻹ðɣ
ͼװĹע𣿡ɭŮĽϴһʹŲȥ׷ʲô
û¡ŮͷȥҺ򱡶̸
򱡺ɵĶ࿴һۣǳǽϵèûκ쳣
ʱߵͲպôһòת򱡵Ĺע㣺
ãɽѯġѯʲôأ
ãǿֽϵĹ桭
򱡵Ļû˵꣬Ǳ߻ͲﴫһĦнĻͲ˭ˣһᣬͲ´
ѯɽׯһ𣿽סڹȥ
ʱ򱡾ܾĻ˵һ룬Ǳ߾ʹǷǵסȥһĽܵ
ṩһķ룬ⲻסľƵ껮𣿾סڼﲻģһԴȥķӡ
˵ĺ򱡲ȥסǳ˴ֿʼӱķ򱡷ɽׯױôĺã֮Ǵ컨׹
ţоԼȥܾӿΪԼ룬ò˷нĻ
ɽվһһ꣬Ұɡ
õģõġн˷ܼˣõġͿµ̶ȡ
򱡹Ҷϵ绰ѻͲŻԭλ
ҪǮ𣿡
ͿڴֳˮӲ⣬ڴﾹȻȫǲ֪дʲôķֽʲôʱȥģ򱡵һʱΪֽң껰ЩΡ
绰ͨ˵ҪǮģŮڰѼ۸˵͸ֿܵ
ҵͬһǣףµĳ졣˵꣬Ѻõľһ䣺ϣ֪Ӧô
Ů˳ǣ¶һӲЦݣ˰ϸִڰںõĻͲϣֳŹ̨̨汣סϷ壬˻΢Ц˵һǳɽ׼ﶨ𣿡
򱡲ڿӿڴָεĴ˴꣬˳ŮĻϧĻصš
ɽаȻǾסرãرɽׯŮ˵ڻͲϵʶճȭͷû˵ɽׯ飬Ǳȡϲڵһǣװһͼ۸񲻷ơ
Ů˳˰װϵļ۸ǩתڵ̨ϡ
ףΪɽе¾㣬ϣ졣⣬绰Сѡ
򱡵ǣ۾գ£뻹ǽԼĲ²ʳڣһλ̫̫𣿡

 39  

Ůش𣬾ȵĿһ򱡣ʶҡҡͷ˿͵Ϣ͸¶һλ̫̫
϶ǲǰ͵ĻûȥΪλǰԿԸκϣȻܲӰ죬͹һһΧɡ
ڻһᣬһͷϡ˴Ҵܽţһ򱡣ͼæ˵Ǵȥɽׯн飬ھ߰ɡ
򱡶ˣһͱ϶ǿĿͻǱĳ˰ָɵĸо
֮֮
򱡵ͷͷнһȥ
򱡻һ£ֱ뿪꣬ŮûʰèѪա
űϣůɫĵƹϨˣȡ֮ǲҰ׵ĴƣҫֽǮֽˣ̴ŮһƤɳڵˣģɰĻɫβèһֻֽĺè
󣬲Ҫɱˡ
ֱ۲ΡΡķסϾɹ̨һӵʻ۵ļٻĵʲô
ȥµģܿİûн㣬ϹһֻᣬȰ׹
һģӰڲҰ׵ĵƹƯţϸϸϵˮûκβĻصµˣɱһʲô𣿡
г𱨳ԹԹ㲻ðŭİϡϵƤʧȥ˵ԣ̧һֻĨĨᡣ
ôҺҵˣµĲ֪㵽ȥˣֻܱոһյҵĳڵϣԼ¸
Ӱģں磬˱̼ſݵ˼
˵ĶԻûãֱƿ˽ţʻ˽ţֽ
ֽۣǸڵгԱȱȱƮԶһЩɢڵϵѪ
û°ɣո˿ȥǸٷ
ͬ˵ҲͬӪλչ20Ưеѯʵ
û£ллĹģոλ˿ͦõġ
һ浣ģҲвǴ˽ڨͷû£ҲæͺŮȤ£ķʽܿţ붺ŮЦ
Ѫ׼ɽׯı䲻Լﱻ˶ⴧɡٷ˵üͷ룬۵üĴ˿ڹ
üмĵطüģĻӡá۵ӡýȾϻɫţû˵ʲô
ֻߺ󣬶,°ؼ˯Ҫ涺
ĻŮûж˵ȻҲǸſڱտڻƵ
һܱյպ﷭촽סŻµĿϡ
Ҫȵˮһ£н鿴ۺӾֿͻɫеѿ
Ұɻͺáθ﷭ӿţһͿ³̸ֹס˷нĻͷ
нͨӾͻüͷ΢壬һƣ룬治Ը˵Ҳ죬רĿ
ɫǰڷںһ࣬㵭ſ︡ζһ˲䣬ŵŨҵֽǮζͺֽǮյǰ档
ɻ۾ȿۻûκ쳣Ȼһ󺮷ϸѩ˳򱡲ʶԭнůڿͨ硣
·һ˵Ľֽǣ·߲֪ʲôðɫ۱ʻ˸ȦȦЩûոɾֽǮ
ٺܿ죬ǶֽǮǰһţ򱡵ɻû⿪˵һСֽǮζôŨҡ
ֱû·һûոɾֽǮֽǿȥ·̻࣬ЪҵеϸһξиȦֽĵط
ѹֽֿǮζôŨҡ
ڲǹڣôôֽǮأ
ɽҩŨ
ͷϡ裬ķķн˵ţ߰ѳøͣһڿζܡ
ҩſǵֽǮζнĻԼԼҪйϵ
㲻֪ҩнȼˣǰǸƣ³٣ͣ·ڣ׼úúռһ¡
Ϊ֤Լ˵ҩͨнһ⣺ʯǧûУ
򱡷ԭļ䣬ĻżȻ˵ʯǧ𷽣صǸഫٵҩ𣿡
Ȼ˵˶Ҫ٣ʯǧڶ󲻵õıɽ½ϼžͿ¸ġ
̵ƣн°ѳӿ·˵ŰҩĹ£½ԭҲͨҩģϣҩΣ½ϰҩЧľʯǧ𷽣½ҴӴ˾ͷˡ½ϼԽԽһȫᵽʢȥˡ
Щ˰ҩҪҩɻڴ𣿡򱡿·ߴõؤҲһֽǮڵϻȦƽʱҪƴ뱻һߡ
ҲȫǣɽҩĴ˵ܶ࣬ÿһ˵ҩ˶ҸӣʯǧֻʮĶѡ
ŷнԺҩ󽥽һŻ׺ӣĿ飬ĵͷ
ҩǰɽˣҲֻɽŴڣĵطûУҪģûҲн˵һ䡣
ʻɽׯſڣнʾ˺ü֤ŵõУнôҲΪͻչʾɽׯİʩܡ
ɽׯһ¶Ⱥܻɽϣ·ǵķֲżʽıнֱӴȺɽſͻķӦ
ɽׯɽеĸ˽鿴ϵˣнĶȥˣС̾ġԾԾԵġǿ򶨵ġ
͸Ӿ֣λͻ˼ۣȻۿʼϢ
нȷһ¿ͻϴ·ȷһЩ۸ӣûһʾλͻǸ
ٵ͵ֱҲҪеӰɡн˼ϵıֱ̣Ǹ̯
ʻɽнջƵ°·ǰʻɽı档
Ƭ겻ĵطһǽߵı
нѳͣǰĿյϣ³壬ѿͻѾطˡ
˳Źİվסıſڡ
н뿴ı顣
û˵ŲӲȥ
нûȥվ:סһ£ɶ²ֽǸ绰ר˸
䣬򱡾ʻ
򱡻ûţͷһִۣнѾɽʲôˮڸһķɿ졣
ʧЦ£ѾµҪԵʲôģﲢûжٿ־壬תԿ׽˱
Ĳüһɳ輸һף˵ĵطϵŰɫͲǽмڸոͣǸˡ

 40  

̧˶¥ⶰǽߵı㣬ռܹ㣬һȥ¥յҲɹⲻãԵ
¥ʱûҵƿأ¥һҲûаװԽԽ
ߵ˶¥¥ݿڣ¥ݿڵǰǽϣһȴ򿪵ĴϸѩƬײѵ죬ûκνصڿռŵߵ
򱡲ͣ£ػζĲϣһŻɫֽԭȷֽʹճĵطֻʣһСţֽԾɾǿճڴϣڶƮ
ǰֽ˺
ȥ磬ӴһƷ֪ʶһ۾ͿűԵڵķֽԭȺɰֻʣĩβǳɫĵطսˣѾʧȥԭЧá
ĦһĻɫֽŷֽþС׭дķģмһ֡񡯣ڡһΰɫѪҺ
·ĵҪ˼׹ֽģֽӦ뽫ⶰΪЧãһιѪ档
Ȼ򳨿Ĵûгɹ
򱡹˴ָһƬž
͸ŵĹߣǿ¥Ĵ󲿷¥װ޻һĲҰףɫԺڰ׻Ϊ
򱡰Ǻ͹İŵǽߵĺɫϣķֽ׼£ͻȻһĽŲиߵԼ󷽡
סֽת
һ
Լһһ춯ΪԼ󣬵ʵƶߡ
ûüһ򱡴ŻµıǼͲĶͷ
۾ͨҰʲôûУҲ
ɲͨɽǿĹ⿿ɱˡĿ򱡴ԼĵطȾһź
ղſƼֻǸ۵ùһ²һ˲մϵĹϣΪ֪մ˶١
˽ţϺɫ촽򱡵ıǼ⣬Ź˻ȥõ󲻾䣬򱡵˥ͲҲһˡ
ʵķкܶ࣬ʹô
֮ʶԼӺǳ˲ע͵ǣԴ㵵ۣڵѸˡ
ֻܵԼǼϴһȻͷյͳͳʧˣˬ鶼ɵ
ɻ´֪ⶰžͲıĳԼĲ²Ӧסһ˵Ķǣôһȸ˲
ѵԼΪˣֻǶɱǰеĽʽ
ûᣬķֽƽչŷŵ˹̨ϣȻӹİ﷭ҳֻͳߣһв׵ķ˽ȥ
򱡹Ϸź³ߵ۽յķţŸղֻ⣬ȻʶʶԼ
ԼҪôһɫϸߣȻӹϰڷŵķֽס󣬷ֽϵϸ߻ķ
ǣϵʿˣ㻹ɵһ˦֣ͳϸߡ
ϸ߶ѴһѸطֽԭصٶȣ첻ֽغɫӵٶȣűΨһеʿķֽȼ޷ȼĻµϡ
ûǣڷ±һֽͷֽһͬճ˻ҽ
ֵʿķֽĻ棬а޷㶵ĿŻͷֽһڻҡ
ûȫϨ𣬼ţۿҪ򱡵Ĺİ
ȫļƻ֮⡣
ܹҡ
̽ɫϸƿ磬ͼﾹȻַ˴
ԭͨһϵ˿־飬ԼÿˣôʶԼĴڡ
ϾƾճֵĽŲûͣĺͻȻĻȴû
򱡸ֻϵ磬ȴֻŷ･Ʈһɷնζ
ǻʹȻ򱡺Ȼǰһ£һλյ¼ȡ֪ͨ˴ҴȥѧѧУڻ֣һֱûؽ
ţֱϵĺë𣬵ɫƽķֻšŰ˳ȥ
òǳžͼڵĲбڶߣֻǷڹϵĻͷֽ˶ѡ
ƼɫϵĻʱתƲߣ׼ȥİǰѾմһĴڡ
ҫ˹ԻΡ
򱡼̡βҵüȻ𡯡
ҰƾճһֻɫףѪϺڣָ׷ֳ˹İ
Źİһ·£ӳճ°׿ɫ˵Ȳȳƣ
İ䵽ϷƵ죬򱡴粽ȥһŲ˻档
֪൱ں͹վһ𣬲ȫȻ£ֱϵĺëҲָƽյ״̬ΪĿǰֻǸͦѺõͬˡ
װԱûκζӣݵİİĻҳȻ򶨵Ľİ˷䡣
޴վߵе㲻ԼڵһŪֱۣĳ򱡵ıӰ˸׶ı顣
¹ϣ򱡽˸ĹİжϣʵԶԭûٶţΪԭޱȿصĶѾµ塣
򱡴ӹİﵹһ˺ķϱֽһ֧ñĸֱʣýһɫĥصƤǮ
û涨밴ԭԸ£ȻЩҪʱʹãԭȴϧĶŹ˼죬Լͻ÷ꡣ
򱡽ƤĿֽ˳ȻϵжİͳͳŽǽǴ
ٴɾ棬̹ˡ
һУֻҲѾ硣
θڶһ󣬿ķ棬ֻ¥ȥҳҵԵĵӡ
򿪱ʱʵĿġʳˣȻĴ򿪱䣬ȻĹˣ۾գ£ͼѸղŵĻ
Ȼûɹסɽׯĵһ죬ûκζʹֻ˺ü
ʱѩµԽԽ󣬺Ķѻڵϣڸͨ·
ԽɽããѩɫһŰѩǽҵıš
Ʈݶģ̬ݶķ紵״ͣ任š
Ӱҵ
ѩɫɽɽҶҲȾؾİףһ·ȥҰԽԽԶûĻζ
ھɱĻǲ̫ϧˣ
ХŴ壬૵ʣ˴

 41  

βɷ뵽ٻȿѧ½½ڣ½á
̨ľͷŮתƵ½ϣ򱡴ӵ￴½ЦⰻȻЩθӱ̽ڴͷһ£˵ңؿٹص˵ӻ
̾һӴеԼΪʲôҪ˯ʱţһĺ鶼һ½ƻˡ
Ьߵ̨ǰʵĴ
һҹĴѩӰӰ´µԶɽȾϴѩɫ
˯˼ףʽ̨ţߵҰ̨ء
̨¿ѻİѩɽ¶һ·£ɽ괦ͰĹľѩֻиʵĳҶѩɫڸ£͸ԭ
ѩɫǶ˵ģܹ˼ǧ
ϧ糿̹ǣش¶ȸͣ򱡱һƤûܺú͹ѩͱͺϽڡ
ݶһҹڲѿڴѪóַŻȥغüΡ
йƵ˼磬Ѫ¥Ǳ泤ż̴̵Ѫ׹;лʺѪΣһҵϣͽһ̯ĿѪ
Ҳ̫ɱ
󱧼¥ŷ׷Ĵѩڸ˵Ѫ
ΪĶˣͻȻһֻǼ棬ȴ²ֵˣԼûɵ뷨ȴûںʱʲô˼
Ǹֻ泯ԼķûԼ
򱡴̨߳ʱƮ¥¿յϣȥѪ
һ̧ͷײɢ˫еӳޱѩɫʧ˷
ĹеʧأԵİѩ￪һ͸Сѩĵһ俪ʼӱǰѸɽӣתۿԽɽ档
ҺȥˡվһƬ߼ʵıת뿪ıӰҵͬʱмʧ䡣
ӺѩѪϵǣΪѪ̵ϣһδĻɫͬѪһʺ죬ҵʢš
ⲻĹûģûйܱóԼûĶ
ûйά֣ʢֿٵ㣬һٿ䴵ѩ޺ۼ
Щ߳ܵĽѪ¿ۻزϣǶ仨λøպÿߣӦûκ֪ȴһ
˻ѪǺʹǰȫȻͬİһ
ʹնϹĲӣӻ˱ɹꡣ
ȴ֪ͬر仯˼ϴֻֽ֮׼ŲɹƷ
ɽׯĹ൱ϸδɵĳһɲʻɽׯڣ򲻵ԼԼʱҲûдߡ򱡸н˸绰Լ
˵꣬ʶ㣬һͨ绰ŵ÷н齫ͷΪͷһС顣
нڵ绰սսĶʵ㻹ǻ𣿡
򱡲нڵʲôܱʻЦ
ҵȻǻˣôܻ绰
ôܣн˵Сֲҷ񶨡
꣬򱡶λнľЩ棬־Ҳ˽ⶰʲôȴǷѾڲŰѻѵڹ
нϿԵõϵķ
Ͼ͹ͬ˵Ѻó̶Ӧòвȱ°ɡ
ʶнǴӳ۹լУõ˲Ƶ棬Լ価ĵ˿
֪Դ˽Ȼ̬ͬȣȻûóȷĽ
нԭԼ˸ʳкü첻ȥɽׯĳ룬ֹɭɭĵطһҹһûУ˼Ź
нһֵģһߵתͷɽׯķȥ
СòװģҪȱ첲ȽӴҽԺֱӿϳܡ
нѳԽɽ·ϵĻѩûвֻܴѩȥ
ںһѩ򻬣нʱһ䶼ұԹӲͷƤѳ˱ſڡ
ڷ첽¥һǳһŵĲȹǰѩӵķߡ
ǰʱ򱡺Ưŵ׼ȷ˵򱡵紩ģĻ塣
ҪȥģҪ뿪ң嵽ǰŭʵ
ȴµģ崩Ĺǰߣ򱡲ǸͨˣɷҲܲ
ҶɱˣͲ𣿡
Ļģ壬ײɢ¾£ಽĸԣ׺ݵһ˿ԼûĿ
ߵǰֺ̧н˸кͬͨ˵˾򱡺ø첲ȣһûȱû˳š
ιĲɱˣҰɡ̤ϳʱѻظһ飬λ˸Ϊĳ䡣
ͷķ˳ţʼգû۾ֹ
վڳ⣬ȻɽǿĹֻǸظ飬ڹҩܳεʱ䶼ȥĵط
ˣҸһ뿪ĻᣬҪٱҵƭȻ
ڶĺ䣬ŨҵĶռ˵ϲж
Ŀųһ·ʻ룬ģ״Ρ
̬򱡽ŷĹ⿴°ûȫ
ͨ˿Ŀռ䣬ѹֺۼѩһݣԶ19ˣŽվѩϴӡȾСͼļ˯£֫ףϺɫѪڱƤ
һȦɫϳļ̣˿Ϸѿڴķ϶һС˿ϵļʧˣȡ֮һʢź컨
ȦĲ϶ˣϢְɫɫգһȦĲơ
ȥۼĳ˲øУһڼҵܵܵģ˭˶չ˵
״޷ԡ
ǹʲô״ÿ˼С
ʻнֵ·ȦֽĵطѾɾ۱ʵĺۼһ㲻ʣ
ΪάĶãΪҩĴ˵κոֽǮܹҹֽҹǰͻᱻֽҺ͵ɨɾ
нԴ򱡵̬ȣѾ⣬ʼʵ򱡺ԼǴӶӹһˣԺ˵ͬ¹ϵˣͻ̫һ̫
ҪҵʱҩжãϧȲײ˵½ҡСֵҲǣ̫ôҪһΪһӡ
н˶٣߿ࣺҵʱҲƭ㣬Լܲܰưɣ˵
򱡰н˵Ļĩˣ̫ͬĻشһ䣺ҵмƴİһΪģҵô

 42  

򱡻شʱ̫棬н͸⾵̬һʱ֪ô˵ȥнЩסǿ˸Žҹ
н˶٣ֵʳָ÷̣пͽǶˣ⣬ȫ䲻ȷʵ
üͷʵ㺦˶ˣ
ɲô˵ǹϷû˰н鼱ˣѲԩһ͹ȥ˶ãÿһģЩôһ١
˵ˣʧˣֲһˣÿԼ컯㿴㣬һû𣿡
ҲңüһץصЩƫн鼱ææǰؿڴͳһֽݸ򱡡
ƣǴʦģȻⵥӴߵļӴΪѺˡ
֪нҵĴʦʲôŰɫֽдµֵеѰζ
ء
򱡿ĸԭľɵĪ˽ƭӣ
ֱ׼Ҳˣˮ׼ʦ»꣬Ҳд
㶮ɶʦ˳ϣֻҪûвġн̯ߴ򱡽ֽ
ҡͷֽŽнģûԡϡĳƺŷκǶŵġ
ҿӾͲţʵ㣬ȥÿһ˷ﶼϱֻҪֻһ֣ͻɶ
нҲµ˶̴Σ֤һ˵㲻ʢѧǸ˳ɹģ
ʵнҲ򱡸ۣ˵æȣСһ͹ɱ˷أʱλϣ·һֱҺףŵľսģϻȥ뷹ѹ
򱡺ٻֻǲͷнһһо͹ж׼񣬿ûסнϲͣʵ
͹ȥˣ
ʮʮһеģŮġ
򱡵ֻı¼ּ¼
Щʲôͬ㣿
ôѶһû۲н˼һ£˵Ҫ˵ͬЩͶܴˣҼǵһеĶʮˡ
ش͵̧ͷʵҩҵ½ʲôʱߵģ
ʮǰн͸죬Ǻͱ½ҵķʷеϸڿƵ
ʮǰɽûзʲôѰ£
ǿɶȥˡн˵䣬ͻȻͣס죬˳٣·ԵʱͣŲȥ
ֻ¼н͸¶Ϣű¼ʱ·ƾճһ͸ϸ߽һд
ֻ򱡷ʲôԭһдһģֱнĻ¶һִ𰸣ȴûн˵ȥ
ôˣѯʡ
ģǰиɽĵʿ֣ꡣнʶ򱡵Լˣͬµġ
ǵģȻнڿ˵ԼɵĲǻ£ɵ̫࣬ͬɱ˷ס
׻˵ĺãʲôʲôλɫʿɽʿȻո䳯ųķ
нհѳͣã뿪ȥѾˣ֪﷭ҼæҵӾϣҲʲôϵûϵװӡ
ȳģ忡ʿ̧óЦºͣ׼ڣﴫһķţ
ްӷ𣬰ŵķ̣͵ʵûԵ֣ȥ𴦰ɡ
֦ȻʢܶѬգľױ仯ûԷԼ̵ļٵʿЦݲ˵
λˣƶʦУѰһλԪʦѭ̵ָʾһ·Ѱȴü
ʶʿҪ˵Уǿ˵ʿ˭֪
֦òº:̵ָԭѾͣסղȴˡ˵ţߴбĲͳһɫ̣мֱָָ򱡵ķ
̵ָнǿװЩƹ򱡵ɶʱ˳аΪεɽʿноɲһӲ֪ôװɵ
֪λ˿Ԫʦ֦͸ĳ￴ȥ
н˼λɽʿ˺͹йϵϴ鷳еϵɫΪѵҡ³ָָԼĺŵʿҡҡͷ
źɫĳ֦ûУֱ򱡽³󣬴ˮڰüȾųӳ֦
֦ȾϧܽʲôʱµĲ
֦еĹгϿңѹûɳȺƭӡ
˵ˣֵ࣬һ𣬸ŻˣԺһֶ˵нһԸԼڲˣϹĹھ
Ϊʵԣнֲ˵ϸڣһģΪư͡ʮˣһϱҲûϣڡ
򱡱սַɣסн鶯ñ뷨ŵ˵ͷ
϶вԲĪǿ󡣡֦ͳɽģнϧοеĹġ
żأ
нŲɽʿĻǼ⣬Ը̫ãͷίĸˡ
ǾͲŶλˣƶȥĵطѰѰ
нһ⻰ӣɿ쿪·۶ȥ
֦һ̣ѰԪʦķλָݽ̶תȦֻصԭء
֦򱡶ȥķҡͷ̾ʦ»Ҫ鷳λŷˡ
ɽʿȺʲôˣ򱡻ͷ·߾ʿнΪʲôô¡
ʲôˣʮǰڼѪɽɵģһ˰ĸɸɾнµĻǸۼĳµһ
˼ҴǡеĿںţɱµĹҲɱµˡ
н˵Щ䣬֪ԼҲڱеһģԸ̸ȥתĻ⡣
ȻŪмϵҲһʱ
ܻḡˮģֻҪĵȴ
ͽ̸һʱǹúܿ졣궫ɽׯѾ֪ˡ
˺ܶƷװĴÿܳһšнȻæɲҽţֻ򱡰ѶൽʹҴ뿪ˡ
ⶰƽʱǿڸӣҲʡ򱡳ŴԿס
šŵϵһѶЩǶſ˸Ը
ɽˣٸҿ漣𣿡
ʵδһصıڣ͸Ĳ˱ʢ͵ȫ̡
⸱СȴסľĳЩˡ
ĳһ·ˣŴЦһ£ŶԹ˵Ļ

 43  

ɽ۵İѩתǴԶгʻ
һʧõϲȸԾǰƮ˼ӭȥ㸡ѩϣһۼҲû¡
ԶԶϤĻϲȻһ룬һͷ
˵İɡ
ܴߵģ˭أ
ȻʮֻһĻᡣ
ɫִ̧ӲϳѪѩ͵һ˦ûһ̳ޡ
ûèèϷ
Ծã³ˣֱӳ˵ĲӣʺѪҺοԼ
һ˲䣬Ѫɫޱó˺ɫƮƮȥ
ڰд˸ᣬϣһ˱ץ
ʹ򱡸ܲʶĻѪģ
۾Ʈĺһ˿ȥʮ㱼ͣĶǶ˵˳ӯ
￴֪Լϵ˺ɫ
һн˵ŻһŶߡ
ȫȻ֪иǣţĵѩһ·ǰ
Ƕûаɷӣƽôƶģ·ĺͯ۾ῴ·ֻ֪ǰ˵ıӰֺŲ
ֱͣ½ŲŴѩɫ˫ţѩϣմżѩ
򱡿кɽˣٸҿ漣𣿡
漣
ظ֣ڲƭˣɱΪĿĵĹô漣
еķȾѪȣôܳƵϡ漣أ
Ʈİѩ򱡿Ҫ򱡽ֺ֪ͣѡ롣
򱡱űǰɽѩأȻûⲻѰľ
Źֵľһ˷ˡ
нʻң˳ֹϳţ׼תȥǰһ򱡣Ȼֵ̧֣ס͡
нת£飬ȷѩȷһİӡ
н󾱱־亹ʪˣֳºӾҵķססɿӣƴؿ
Խɽׯ׳ŵӸ򱡷ţ߷߶ֵܣӲʵû㡣
ȴѺõĹͬæණûȵСС漣ڴֻˡ
ͳֻۣн鷢Ķţ̵Ϣֻд߸֣
Сģ
򱡿Ϣ΢΢ظллѡĩ˻һϵͳЦ
нֻڼʻԱ֧һϢˡ
н鶢ǸϢĩβϵͳЦһëòֵѾˣǶģȻôЦĳ
нȫǲʵʵĿֲ뷨뵽˶ϢһšĲӡ
ȴ֪ʱĶ򱡲ǲţȥעࡣ
ЩҪŽ䣬ҿȫĶûпλô죿
򱡱ֱվڴָţĸĶĲˣֻʣһЩ߲ˡ
Ƕ߲ˣ㶣뵽һĵߣһѶĵͳӡ
ӡ
󽫹ʩչѪϣڰлûһѪɫ֣ʵ
㱻ŵˣ
ҡҡͷʬɽѪôᱻǶѶŵֻǱǸ÷ڵѪӰθڶѡ
һġ
װεһĴѪֱ仯ţǿֲĳеȴûκκ
鷳ˣһסͰôࡣ
֮ǰβ;Ȼһлˣȴʲô˼ûʡ
ոǰͻȻڽסʱľȣڻûƽϢ
ﵨӺô󣬾ȻѺõ֣Цº͵˵ҽ򱡣ѣ
ԼʹİƷȥĦ˼ָ䣬ƺ򱡵¶Ȼϡ
˰Ѷȫźúɫɳ
ʵ״̬Ȼ򱡿ɳ϶һݵİۡ
򱡸Ǹۼλãȷ֪ķλǸ򿪿ѯʵ
ʲôҿ𣿡
̯˫ֱȻһ£ЩΪѣ֪ͦġ
ùѪǰһѪ֣
ҪϨһյƣܰ㿴
ѪּǰҪܳһʱܰյڼϺܶࡱ
ͣһ£˸ƫº͵˵ܶ಻õ£òҪӾͦõġ
ʮĹ¶ȻżﱻͽÿڽʱͱƵûһͬһƽº͵źԼ̸
õ̫Զˣȫ벻õ»ģԽ˵ͺˡ
֪Ƶĺ壬˼ͷյƣ˵̶ȣƹԽԽ˺ײ
⻹򱡵һ˵˼ķ
ֲи˵ҹ·ʱ㣬ǧܻͷһͷĺͻᴵһյƣϡ
⿪ʼ֪˺ܶ䴫˵·
дһһһеģ˽Ķд˰С
ʺͬѪҺһ֣ñӳ£һһֹ¡
ʵὲ£ֻǽʮĹһһ˵ķҲʵͲסȤ
򱡽ζĿȥ緹ǡ
ȴŻҪԷģһͲ١
һ½һ룬ͣһдһ֣
óԷˡ
򱡿۰нһĹ£ﻹȥҲͬΪԼãôߴʲô
߹磬һֱûԽԽԼգͳֻ׼
󿴵ֻĽ棬۳ϰڵ߲ˣ۵Щ
Ѫǰһ֡
ѪƯֻĻϣһסѡ˵Ľ档
ЩԼ𣿡ʵ
̹ȻϣҲ
Ϊʲô򣿡
ɨ۳ϣԼĲˣ̾Ϣһ䣺ΪԽŹǺţ⣬ЩҳϿɵ㲻
ָ˶ûдȥ
򱡵ͷֻ󿴲ĽǶȣ۵һĨЦ⡣
Ϊϳ㰡Сɵӡ
߹磬Ϥꡣ
򱡵ĳôһһģҲҪ鹦ĳЩ˳չ˺ι
ɢȥĻϵѪ֣һѲ˵Ľ棬ԽԽ⣬ûɵķҡ
ԼЭѪۻزѷȥ˳
ߺʳı˫ֲٿأɸеĲͣڶţŨĽ֭Źǣгص
һڳƮķ㣬ⲽǰãȴ

 44    (һ)

ɽҩںһ˼Ĵѩ
Խɽɽׯҵ̤ĽأȻûѩ·
ǰѩԽԽ񣬳˵һǿܿأ漸죬˶԰ȥ
򱡲ܳţйóԺúȵźţ˿ģլڱڵĺܡ
һլ˼죬ʳ̶ȶˡ
ѵû¾Ӽҵ˯£ϳҪĺʵ·
ΪѩûȫԵʣصش˫Ͳѥ˷⣬ЬԸߵĳѥУԵ򱡵˫ȸӱֱ޳
򱡲ŲĲӣǰʱ̾޵ֻ19ꡣ
ȥĶʣһĶ򱡾Ͷ¶ʣסˡ
ֱƿţŻع첽ǰûŵذ壬һ졣
ſ磬ƿһɲڡ򱡻δ̧߳ȥһŲתЦĳյĵط:㡣
Ҫȥģ
һʲݵѪֳڰУһʹɵĻԿʱжôС
ܵǰԶֹס˽š
Ҫţøһ
дһ䣬Ťдһ䣬ɷԼŵƯ
򱡵۾ûн㣬ֻӳڷŵİɫҾߣЦºֻͣһ仰ͰסĹͬˡ
ҳȥҼķ
ܾһ㣬һ΢΢Ŵͣ﷢Ѫͬ
Ϊ˿𣿡
峺͸է֮£ǴŸɾ׳꣬ɤ⡣ѵԻ˵ϧ򱡲
Ϊ𣿡
Ϊһ˿־度ʮ֪꣬ڵˣǰû˿ģ̵ѪҺ±ӿ𽥸ա
򱡿϶Ķſͷº͵һ˿һǰǵúúôһ¡
򱡻δʵӣǸ棬ЦΪǵĵһμ档
˵꣬ƿ˳ȥ
ƶ˿ķ϶ֻơһ֡
ŨҵţĿǺѩڳɵļС̯ˮɽʣˮϸչ⡣
򱡲ȹѩˮнͣӵķǰС
С!
н鼸첻ԲЩŸûẉ̂ĵ򱡵Ӳ
һţһ߻ص:ĹҪáɫȻ侪׵ĻĶƽһ
һ͸н˵绰нһһէĺº̵˴ɽؿζͺнҲԽɽׯ򱡻·ûʱ˵̫ࡣ
͸ɫĳıºͣû˵ôţѺãͦæ
㣡нһ̶ŵˣͷûţԲˡ
н쳤̽򳵺鶼ɳ
費а˰ɣǿɱĶȥľûнָűķǿ
˵ģһʱ͡
Ŀͣн嶯֮¿漴룬˵ҲŲ͡ǵ˵Եˡ
ѽ˭˭Ҳн˶٣صԭ⣺ֵܣҪסĿǡ
н̾Ϣ͸˵ףɽΪûаҳǮЩʦҽӰ
Ҹ㣬ǹã϶ʲôõĶǧܱһʱĺɱ۾
򱡵нĻ䣬Խͬһ꣬˵ţҲֻͣ΢̧°ͣ䵭˵ɡ
нĪᵽһɲݷƣʶعѾԽɽǰˡ
нﰵǹִʶģٶ˵ʲôĬɽȥ
н齫ֽУڽε·ڹսһСӣн٣ָΨһһ˼Ҷ˵:ǰǽʦҡ
л󣬶һ˳
治ҪȥнڳСﾴЩܹͨĴʦǣ˼ǰ
򱡻ͷнһۣĮȻ˵á
нﵣĶšѧԡͷε򱡣ᱻʦһ߳سһ£ĵĻ뿪Ȱ
ûнѻ˵ڣϾɵľͻȻ֨ѽһˣһֲﴫ
ɣͷҵǺܾÿ
нæźӾһ·϶ֺõЦ⣬˳Сܽľš
򱡶װŪ£󿴵ϣĸн棬۾һһȦѰͷλãûҵ
ΪΪʦû£ʵġءĸ̫Ц
ڵ绰нԼȥݷɽǵĴʦǣнҪ򱡵һݻʦκγӼʻȨн򱡾ܾ޹н˹
ԭ׼ʲʼ⣬ȥһңнг̶ȣ˵һˡ
ô⣿
Ժﴫн鲻ŵľ
ʱ̤ԺţԺŵļװѩӳ
һϤ𣺡˺Ե
ноԼŵ̵ܣڽʦǰ˦ˣнŴŵ棬岻ͣţʲôҪŻȥ
ֻ߽һõͷǰɽʿΧһʯǰʯϰ̣ӱɱͶ·ѾӮ֡
нŲԼֵ򱡴չֻ¼Ĵǰ
ı¼һ֣취ӡ
򱡵ɨֻĻûн齻
ͷ˰ѺڰɽҡԴһöӣڵ߶˾䣺ԵѶ£Υ
̼佫һݻ٣ѳɶ֡
ɫ֦źӵ£ˡ
˵Զ˸ɽִԵҹ죬֦Ķ̹ȻɣӲǰǳĳѰкơ
СͯͰһһ£ǰϹһ࣬粻п
Զֲ࣬˵ɽһʱѷȲ֦ĳĹү
Զ˵վǰ棬·仢磬ǿ
һ
򱡸ڽʦнһ֦Ȼ˸ȣٸ
۽⵽ɽʿ·ʽЩɻššüͷǰλʿ˫ôֻ
Զã԰һϾΣŵǽϹһ񣬻·Ĺ˸ǣȱ˿ɫשͷš
ԶˣӹͳһҳŷƣЩƵĹ飬ſһ仰
ߣʧ

 45    ()

⻰˵ǰģ򱡺֦궼ɫһԲ
н鱯֪뵽ʲô˫ᣬء޳
ԶǶԴϲּ֤Ѿ֪õʲôʧȥʲô
λɫģײǽͷýԶͷۡ
ԶһѵվԣŹȵ֦
ΪɽӣȻΪѰһȥµظʦŽ̵
е֦ʱȴۿ޷޲ƽ˵߹;ܼʦˣٻôôǰӦҡ
Զŭӣŭ֪߹;ĺΪһʮˣΥŹҲˣҪˣ
Զ˿Ҫҷֵļʱȶס
򱡻ͷһ򴽲֦Ҳе㲻ͬ뷨˹;ὥʧȥȵ˾ͷͻǣ͹졣
Ҳ൱ȥˡ
˼Ź;Ľ֣һȻݵǰԶ𣺡С֪ͯѾʴʲô𣿡
ʦнվ򱡺࣬սһݺĨ˰ᣬæеֵܿаᰡ컹˵ԺҪסһ𡣡
Զɽһ٣ɫ΢΢һ䣬һ˵Խɽλ
нͷϵⶼŲ
Զɿ췭˱飬һҳǰеһŷ䣬ĽСڰнչԶͷ۾ϵɨһ䣬ȷһī㶼ûȱ𣬲ŷĵ̧ͷ۾кСͯ
ǰߵʦ࣬۷ֽĵһ
ǱϢκιﶼֲ㡣Զ˵žͽݹȥ
û̧ȥӣֻ˵ʹʦ⣬ⲻҪĶ
Զһţϵ⣺Ƕǲ㣬ǴϿ뿪ɽɣȻϾͻҪͷֻôһţһ㼸š
򱡱˽񣬵ʦڻѻƪһֲɵԽԽ
ϵ䣺䣬ɱ𸿵һ֮以մȾϢΪŦͬʱסĻǣӴȥҪȥ
ݶ֮ܵߵ˴ֱһһͬʱ
һҪ߱ǿҵϵС
˵ֻҪ򱡴䣬ͻᱻһסմȾĹ죬һֱصĲӣӱһ·
·ѸĹ޷֪ƾǿֻԽɽľ룬޷Ĺȫĵ
ԽԶ뿪ɽͬʱȥһһû֪ĵطá
Լˣ۾˱գλʦȷʵĺ׼ȷʵкǿϵʺϵɱƷ
ϧȻÿ˶ԼµĵҲ֪񣬵ƫġ
Ц⵭ʦĺˣôصķֽܲ𡣡
нһŶ̸һæ϶ֺõЦ⣬ͷĶԽʦСֽҰɣǮҶԸ
н˴㣺һõֽʹһСɽǣҲӴֵܣԺҲƵط
Զŷֽһ̾һתǰ治ɫ˵
ͷҲ㣬ʵֽ˵ûð
нõĴȻ鿪޴ʧн鲻ĵķʣΪʲôûãѵֽ𣿡
ʻѹ̫࣬ʸڸסˣûϢϷӲãǿԶתɫΪѵȰн顣
ȻûãǾ߰ɡ򱡿нк˵̧ȥսȭͷ׿ڴ
н̫ʦ˵ʲô˼Щֹĥ伸»Ǹ
ݲ֦ŹԣܿԶõĵʲôֽ
֦򱡿˵Ҳֻ֣뵽ʱӦ
򱡶·ʱ֦Цŵ˱𣺡λ·Сġ
򱡶λɽʿйٲ֦˰
нŲӣ۾û֦һۣٴǰ߹
Զ򱡵ıӰ˾䣺СͯӯֽԵˣ²ʯͷͷҰ
Զ֪̫ļױ¶ĿģԴͷβ˵ȫǺûֻպϹ
ȴ֪Լͱ򱡿˵ϸ
н߳ԺţصϣԶԶԺﴫһ֦ľ
ʦ䣬ǰ
ֻǻû˵꣬Ȼֹ
üͷһ壬ִ˳Ű֣תһ룬ַֻֽʾнȱ𿪳
һ֦һߵͷţһŹԺ
ϵĵЩ壬бĲһӣĵط͸ղżû
ֽ³ʵû°ɣ
֦ͻȻðһյһǰ㣬ˤ䣬ȵܿסΡ
Ц̧ͷк֦ɷ棬·һ
˽鲻ܿٴε
нһ˵ˣӿķɿ죬תʧ֦
֦ºͷӿһѪץŲĺ̯ȻǸղŽԶó䡣
ֽ֦ȥԺţ߳ǰѾ赹ڵصĽǰ˴֦ﲢġ
ɳ·ϣнĥšʻѹ̫ࡱʲô˼һǲ̫˼Ŀѯ򱡣ֵܣ֪ղŽʦ˵˷Ǿɶ˼Ҫô
Ŵⲻϵ˵ľɫڻصһоô֪
ҲԣдǷݱֽҶǰʢѧѧǰɣнԼݣһ룬ǣֵǰѧңǿ϶ߣܶЩ
ǶǹȥˡĮߡ
нͱ£򱡴˿̵飬˻⣬ЩصĶ˵ȥһңǴʦ㻹ʶأ²˭
ջɻʶɽһŴû죬ôʶʲôʦ
нٺһЦӳǰڶĵطͳһƬɫҶӣӵϣĵ˵ط֪ˡ
򱡼ƬûκζҶӣ۲һһһʵĿС
нСص˻վ

 46    ()

طѾ³нҪܵһʦʲôˣ߬źɫҶӣ˳ֱȥ
нСţȳٶƣнĽѡ
нһ׷ţһ溰ȻǸ·ʽ֣ˡ
ֻϧ򱡳һһнһ󲽣һֱǰߣҲ֪ûȥ
һ̤ţźɫҶӵȻսԭֻλŮ̼óһ̫̫󡣶ʻҲһɲϻµﻹֽֽǮ޶˲ڤϢ
۵Щ𾪣ļ仹ͣڳܵеůϣû뵽һжǻþ
öɫҶӣӦ۷ĹܡƽţĿŵ˹̨վŵ̫̫ϡ
ΪⱲӼˣ̫̫ͻȻỨ˵ʱͬһμʱһֻ˲ɳơ
ῴһ⣬ܷŹһˡ̫̫˫ַŹ̨ŲԼ˫ţѪµ˺ۣһȦɫỊֻ̇Ҫһͻۣ򱡿û뵽;Ȼˣ޺
ӣֵӲûߣԽɽûһͷн鴭ŴӺ
Ǻ°ſЦһĨЦ׺ϣԿʱò⣬϶λѵõˡЦЦţ̲סϧôͻôһͻһ
ﺬްˣи䲻ԸȥЩ
򱡾̫̫ŲԼǰ̫̫Ļʼδһԡ
ʲôͬȻֻʣһֻۣϵı°ûͷȥ򱡵üһֻ۾ţһֻȼյķֽ׷ɵĴѩɽ
ȻһѪɫĸת͵رۣʱѾ׻ɡ̾ϢźһпԭΪ㿪˰ΪϵһĶˡ
һ䣬ƽ޲۵һ˿
˵Ĩȥᣬϸϸ򱡵ݣƬ̣˽ۣұΪɱ޶ȣΪһյħͷû뵽飬Ϊһˡ
඼ǳƫƫһ𰡣ĺԵΪı䲻֡˵޳ֱۣѯʵȻ˺ҶĬѾ֪һС֪ġ˭ɣ
򱡵ͷ̫̫ӣشԽɽ󡣡
ֶŶ˶٣ѾʮûˣһʱЩ㶡ǵ쵱ĸ߿״Ԫҽҵļ̳ˣ˿ɴâ꣬ȴֻʣɪɪġţŻʮǰɽʱ򿴵Ǹòĺڷꡣ
ֻϧ˷ǡ
̾˿˵Ҳ¶ܾ˰ɡò㣬һ޲ȫ綼ǰ˵ţһۣ˽ǸӣҪϲĶһģǧ᲻ã᲻ɱ᲻᲻òϲ
˵ͷ΢գȫͬ
׾ͺŹȥ찡ͽǰҪϧĺð˵ٻеһɴơ
нվԣԼ岻ȥƺһϤĽʽ
׼˵ͣٵĻᣬɤŵ¿ӣڽʲô߶߶ģֵҪ㣬˵Щġ
žȵͷ򱡣͸λʲôɻ󲻵ý⣬򱡿һɳأ̫ǿһʱ
Żת̨߽ӹ̨ȡһɫ̣ͭƽȵİڵ̨ǰ棬ʾǮ
ֵʸ飬ӾȻҪǮн첽ǰȥק̡ͭ
һӰסн֣нҡҡͷн֣վԶЩ򱡴ӿӿڴͳǮУȡǮʣԪŽ
ⲷһеĹأֻ˲Ǯٽͷ޺ˡ
ʦǮȻ߲ǮǾҪֵúúˡ
Ụ̋ͭڵɷõǰԲ𡣡
н鵣Կ̫Ǯ˵ɻ£ǿֻһн졣
£Ҫ򱡴̫̫ղŵĻ汾£̬ǫѷʱ˾ƣһβܼ󣬶ΪҿʲôĻ
һΪۼΪתܽ򱡵⣬ٻɳƣȫΪһ˶󡣡
򱡳һ¡תĸ֣׵ʲô˼ɻ̫̫ȥ
Ƚ⸡תɡ仨Ͳò˵ôȥģǱһΪѪɽģססꡣ
һûᵱ£ֻ˵ȻɽĶɱһңΨһĵԪȴǸˡ֪ԪΪʦѪȻΪ³һ죬Ὺʮ両תΪʮ١
ԪҪͶʮ˲尾֮࣬żǿꡣ
־ȵ򱡺н飬нֱӲţʵ˵İɣϻֲҪɵӵʿ
ͷףƲ࣬šüȴŭʮǰɽɽȥһΣԪȷʵ볣˲ͬദʱգÿһ˲Ȼڵġ
ȴû̫̫ĻȥԹЩϸ֦ĩڵ飬ʵʮ仨ȫŻῪʼ𣿡
ŵĻͷ˻ͷ͵ʼѪͻῪֱгޣʱѪĻͻῪͬʱҲ
нŵʿù£֪ΪʲôһƤæһ⣺ֵҪôܼأ
꣬нһƤʶ˼ײһֽļٷϣٷӵĺȻһ
ܼ˲ܼĶ֣ۣۣۡŻ˵ǹ´Բ֮ȻȻģϽΪۣܼ֣ͨ˽һЩģֻܿħ֣ױ־鸽
нֽļٷӣţһֲӵĽܣֻ뽫ߣҪŶϲɾֻܿ۰ɣһ뵽Ŀ£н鶶˶µ⣬Ȱֵܣ˰ɣ㿴ҲͦҪǿۣһզ죿
򱡶վţƽּᶨɣᱣҵġ

 47    ƪ()

ϼѵİȻн֯·ƽӶ𣬿ռ˵ĳǽ·ϣһɿʻš
ףźʵ׵ĸ˧˳ȷֿڳϣ˵ܿ죬һ˿ȸС
˵ţתͷ򳵺Ĳһۣ˫ֱӶˣ׷ĳõĹꡣȸղŻҪΣȴŶеɸУ˵׷ˡ
٣ӱ˾ֿڣһŲȵףת۴ܳȥһξ룬ò˦׷Ұ
𿪹ۣ𿪹ۣƫҲн飬˵йں׷ʱʼһֱţʱҲûͣ
ײϡõĹ꣬һֱǻڳǽ·ϣǱаĹȥĹ򱡵Ǹõļǣο˹ۣǳסһ
ǸõĹ괹򱡵壬ȻͻȻٵĳ˦һξ룬ѭµζһ·ǰƮ׷ȥ
нΪӹһ٣ڼʻϳ˿ϵĸ߶ȽŻһЩнЩԥջǽ˵˳ڣôһڲԺҪűˡӲֵܣнͳɥĳϵҾǳ£ˡ
ԣϵһƽɫûһ˿仯ֻǶվڳǰе·վŵĺɫӰ˵ǰһµĹ³԰׷ɫǸϹ
нɴ۾һգֱӿײȥֵ壬ʱ䱻һ㣬Ŀ˳Ӵÿһϸڡ
н鿴Ϊ˽ײȥֿһξ룬ԷɲŵĽţٵĴ򱡣Ƕû˰ɣ
ӦģһĬ
־֩һ³ϸ˿нһһ㸲סǳĿĺһнˣ̽Сֵܣ
˼룬н򱡵:
ڡ
нĽ˳٣Ҫֵڵȴ˵ﲻнҪˣھ򿪳ӳȥ
ڳս۾ֱǰıţıֱ۽ɵӳԵĺŮ
ɢͷҰ׷ɫʺ촽ָ׻ڿУŮԽԽ
򱡸ܵԼƤһһżĶ
رܲǰ취򱡴һתͷŮȥǹ¶˳࣬ϱӦ۾ĵطѪĺɫԲȡӱȥˣ͹ͷڱǱӵĵط
Ůһֱѿףһ죬ԱеͿһŮһ̶ЦĿɫѪҺѷ촦ѿһֱ쵽䣬кɫѪҺӶ
תͷŮýˣŷŮǰɫ·ŮӺһƬؾİ׿
·ϵĺɫǺȾȥģϾЩϴ۾͡Ѫ
򱡵ҰŮûɺԵѪմ˳ϣЩѪҺڻƺɫƤϸۣŮƶԼ壬ѪҺԭĵط򱡷ӡ
ԣ򱡷Լµһ̯ѪĵطճĴУŮûȫѪôģ
򱡺һֻ¶ȵִӱץ򱡵Ĳӡ
ֻƼһӾյ򱡺ᴦ
ҵһ֧ŵһ򱡸оԼӱֳ£һһӴĹ
ĳٽҪͣסˣнѾԼĶŵֱµҷֻǰĬĬᡣ
ɵ·ԱһͣĿյأнתһץķ̣ǽյʻȥ·Ե͵صһ£ƾճһѵ˹ǡ
ĹͻȻĵ屻ε˳⣬ûڵһʱ֡
ԭڼʻǰյķ񱻵˳ŷĴȱнȻתͷƴȫͲżԽɽķȥظѹǶ˹ǡ
н۾ˮԽԽ࣬ǿ־度£ڵõꡣ
˹ϸŵԹ˳ϣԹţ͸ŵĹ⣬ǰֳһһӵٵĺ
·𶼱ˣ򱡸еԼ·//һѱüë϶˱˪
ǻ࿴һۣǶǽ·εܾõĹ»Ұ׸Բµʵֻͣ˼룬ȿֺ򱡳ȥ⸱ϺõļǾġ
˷ܼˡ
ŮĽ׽򱡵Ľţ޹ֱ׽򱡵ֱۣɫԹĿȷֱӳԺ׼ռ򱡵ʶں⸱ǵֽš
ȴ֪򱡾Ĵʶޱǿ󣬺ɫԹһ򱡵Ժûüᣬͱ򱡵ʶɱ
Ҫʱģ̾ͳɹǱ۾ֻΪԹѾʼռǵʶˣ˿ûΣգӿǵٶȣŮԼСʹ򱡵Сף޹ԼϰӲ
нţᣬ۾һ˲˲Ķǰ·ĬžԽɽжԶڿԽɽҰ
нЦñȿ޻ѿֵܣӲϣӰôȥûɡҲˣһӣôˣòΪһ£ҪˣµҲûү飡
ǧףһǧףףһס
нֱײĸӣҧɽȥȥܳһƬֱȵףһ·ϰƴɽ
ֵģʱн龹ȻԼֵʶɽɽһ̣ʶԼֵܶȫˡ
ڻûȫĺѩϴ򻬣ϳ̫죬нݺݲɲɲסۿҪײϱ
һʢźɫȻڳǰȥޱȵĻ侹Ӳײͣ˳ӣ˿
н鲻֪⻨ģֻ⻨ɽйϵ׼ɫ俪ŵĵط󺰣ˣֵܿ첻ˣȾȾ
򱡿Լϵɫ˫ֽץ·ϸĺڷ£ɵСɥţۿǺ£˿ûиոճ˫۳ֻҰʱɷ
н麰껰ʢŵĺ컨һ㶯ҲûУʧȥϣ̱ȥſϣţȾˣ㰡
ӵסŵòĶİοһһѾûˡ

 48    ()

˫ۿնĴţϺѪ̵ѪҺڼҵǣӲѿڴճѪҺϸȾС˯ڣš
򱡽ԼĿ͵۾һַֻһֻֿճĴĺ󱳣İο
򱡵Ӿ޴Ŀֻʧ˹ѿڴѪֹסˡ
£˵ʲôȴ˵һʶϴץ
ոɱʱָ쳤ĺɫָԼСĽޱȵŪˡ
ղǾĶǵһĻԺӰһ֮ȥСԴˣ֪ʲôطĹ»Ұ˺ţ˺ţռš
־ַŭĹڣҪȥȥɱиҿԼĹǡ
˶壬ſ򱡿ůĻҪʱػУԼߵĻղŵٷһô죿
뵽ܣתģѪ˲ãڳǰѪɫźĵƬٶȼ˳λá
Ȼ쳹нϣӦͱĽĲˡ
ٻط˲ˣѪ쵶ƬӿɫĹסѵĲ飬ڵƬɵһ̣ɢȥ
͸飬ɢȥ˵ڰ¡
ЩصߵĵƬɢǵ⣬󻯵ΧܣһȺҳϵһ㡣
нֻѪĶӼʻ𣬵ɲڹ˵ĵطۣ֡תͷ׼˵ȥҲûȥҽԺ
нһתͷͿһȦѪ쵶Ƭǻﱧһ˰ֵơ
нȻ˵꣬ḻ˲䷴Ӧ򱡻ǸĶʲôнıٻɹƵļЦĶǸʵ
Ҫλȥн̧մѪָָ֣ԼĶ䣬λĹ͵˿ڵȥҽԺ
нĶȷʵ˵ĺأֻ䶼Ѫֱи룬Ҷеһ飬ֻʣһ˿Ͷһ
򱡵ͷڷϡ򱡵ü۵ʹ۾ȫſŵģ
𶯣״촽³º͵ͳˣܷκҵأ
򱡶ĳЩҪʱʶѻ˵繣Ǽλ˲ʧȥֿ
ϵİɫȻӣؿڣ򱡷ı仯ץס·ɿһֺֻֻɫָת˲䳤ɫĹΧ
ĵĹֳСţнֻȥ
Ǻɫ˵нϣĹʵѪҺ˲䶳𡣺ɫֳɼϸߣҽ첹˿һ˿ڴش󣬲һнϵ˿ھͱ޲ǣ۸нĶܹˡ
Унֻ䶼˲ĺɫټн鱻ɫסͣһʹ飬ΡĹ̲̫ܡ
ĺ󱳣޹ĺʹ˫ɺнţĴݣֵܣѾˡһϢ
нѾʹ޲ιȥĳ̶ȣ򱡿߹ĶУκͱס˵˻
򱡲ȥнʹץҴĳ˳
ùһϸ˫ȼס򱡵խֻƹ򱡵Ĳӣϣ˵ʲôεĽ˴ɳϡ
һȾͷƨ-ɸպÿ򱡲˵ĵط
˶룬˭֪סͷ󲻸˵ĺһŲŲƨ-ɸ
ͷϴµˮƣӳƹ˫޴ɬȻѾԼĸ飬ǴûôӴ򱡵ĺʶһ£˫ֻɿڴԼڵ˺ܲš
ʮ꣬һθܵůʲôʱ̰˰ĵϢͽͳ
ٿһ㣬ٿһ㣬󼸺ԼǶ򱡵ţȻòֻһ˿İڵͫ
þˣӱѩǾһƳʼˣ͵Ķ˶ϻǸʢˣûʲô
򱡸ܵϵ˷ĳֱ仯ɳѿȻᱻһĶһڣ򱡾㵵ĵͷȥͷ
ǰɫ鳱Źɸɾϲ䣬ÿһ̶һɿ⹴ζ˫ãһֻϸƴ򱡼ϣǾ޴򱡸ƶˣֻܱ΢ܡ
մȾԼϢͲᱻЩͬ̽˰ɣ¶ţ볨С˯¶˸ոշȫΪɬģ
ǣ򱡼Ǳ޷ӹľ޴ѣ򱡵ʹƾţȴŲֺ
ۿԼ·⿪ȴס󵽴ҵ֣ܵùģ£ȵġ
򱡵Щ죬촽˶³һľܾ󡣡
ܵ򱡵ĲԸµĶͣסǴ棬͵ûʲôֻǸһ㣬ϵһ𡣡
ȫµʲôţ̫С²˽⣬һʱ棬򱡿Ķĸڵڸʲô
򱡿кĶͶһսû򱡵˵ʲô˶ͻȻսĵɫȥˡ
򱡻û˵꣬ͱͻȻס˵ĴҪĹůȽڡ
ȫĸ۾ֶֻķɣȫͶСȴᣬԱһЩǱԶЩ
ɲǼʧȥǹ̰ů嶼ޱʧĴɳվû˲ƵĹֻǿɥվԭأﶼ۰į
ŲԶ·򱡣ֿʵ㲻ϲǲ̫ˣ㲻ϲģ
ȻûϲԼԲ޼ɵĲϲԼղŵľٶһ˲õӰɡ
Ҫ߰ɣ˼⣬˲ͷ˷뿪뷨
ߵĻᱻĹָģֻڱ쳹մȾҵϢܰȫš
뵽ﲻɵøΪҪܰȫĳأϲϲӵġ
Ȼ뷨ıϧĹɡ
򱡿ɳįޱȵ˵ĶǼٵģǽܲߵһһʱѡ

 49    

+ղ
򱡵ķ̽˼򱡵ķӦʶˣֵǽϡ
ǰĲͣסˣʧ䣬Сһ޴վԭأ򱡵˫ﱥĽͿ
򱡱ǽͷܹʵʵߣԵ̧һֻǽڷİƣڵסǳĺΡ˶û˵һĬ˼ӿ
ɢбȫûƽߣȺϼⱻҹȾīɫɫ
õĽվǰ취ȶˣȥʧѹһתȥ
Ȼͷ۽һֱ󣬼ʧǰ뿪ӿһĪ򱡷ڵյƣĿ׷ѰĶ
ѪɵѪ쵶ƬƯڰУƬı浹ӳ򱡵Ӱϸ΢Ķͱȫӳյһ
ЩѪ쵶Ƭÿһ൱۾򱡲֪˿ڱæµȫλš
󿴳򱡵Ķҡ۵׸Ц⣬򱡣𣬵ıӰǹ¼įġ
ĺܹأһϴˣһţңദʱޱĻһĳΪԡ
򱡲֪ڼҵܵܰɵ󣬱ϾǸкڣǽ߰š
Щӣոյľܾʵ̫Ӳˣ϶ġʵ򱡲ǲܾܽҪֻһΪ鰮£Ҫ͸һŵһģԼȻǺʵѡΪվΪɶ뿪
һҪʱԺֲ˼оƬɾ˼йԼļ䡣˯ʱãɰӵйԶҫ۵δڭһıˡ
ʵСġǡһͬģǾǰһˣᰮ£ܸܵ˴˵꣬һһεΪ˴С
ʹȥҲĸԸġ
µвڵܰķǰʱ⡣
˦˦ͷӵ˼Ժ󣬻ָӣɢߵԣȴʳ
ɿС˯£ڳشůƵĵƹ⴩͸壬˶ڹеϵۼȥӵصʹһ
˷װ߶Ѫһζ˳˿
һɫζȫĲƷǰĲƮ˿Ľӷ£ĵĽ¶ڵķŵĵطʳá
ƮĲƷһ꣬ŵǰģɵĶţȴ򱡶ꡣ
ÿʱֻܻ㱰ϤУͺԱʵδһϷޣѾһȹ˺ܶܶꡣ
ҹֿʼѩ
򱡴ůһȲ̨ſϣԶƮɵĶëѩ
Ȼ΢䣬䵭ı黯Ϊ˵ᡣȻ󣬵:䣬
˵꣬ЩʧЦǺͿˣֲˣȻ䡣򱡺˿ðĲ裬Լңʧǡ
򱡳극¥Ϣһֱܲ򱡷ԼҪס뷨аԼ˼ȥû뵽һֶº͵
ĳһΣһ򱡵ĻʶǸܺõĻᡣ
ݹٴѩ򱡵Ļ΢ţһѵؿڡ
æŵȲŵһߣ˻ˡ
򱡣ܱܲҺ䡣ŴСӵ
һ˫ǰƣһӵڻȥůϵĺ
󰵰ˣСĻù壬ģ³£ıůˣ󷢳һ̾Ϣ
ݵ̫򱡸ܵ建ȣüۿգ£ʶЩԾ
򱡱ȴûɿ۵׾޿κεͰݡ
˾أ001ţôöΪԭΪûķˡ
Ȼ䣬һԺǽһӾ֪˭
侲Ժظ:ǰˣһúɵġ
ޣҾ̾001ţֻǺȻû˵ݡǵһ󣬾಻ĹЦ:ڱŵλǸҽҩҼ̳ˣȡҩһѧǰܡ
һΪȡģûбָж㽫ҫԶ塣
죬˵УΪ򱡿һ
꣬ɫȻܾ
ܾĻᱻ缴ĨɱŶ

 50    ()

+ղ
ǰҸôƺأ
Ŀ黯ɲİ̾ϢԺ˵ûиشĻᣬԹԴܲ룬򱡱䵭˼ӣİõĴ˵ڣ
Ӧýԣڭ磿ͣһ£üͷ΢΢𣺡Ǻֻһﱧŵ󣿡
Ǳߴһײܵţʧ֮ײʲô
ҸģΪʲôҪһٵıأ򱡰ۣüмִɵӣĻĮκ̽ңôԣǡϲӣҲŻһⲢϲȫ㰡
λǰתֱԭб粵ΪʲôҪϲң
㲻˵㷢Һܴǹ𳰷Ļȣû˿¶ȣܿϧ㲻֪ʲô̶ȡ
ӵڶ翪ʼûκμѹҾͷ˲Ծ
ڻ࣬򱡽һ㷢ӵ쾡£ڸʱ䣬赭дڸ̡
Ϊ˾֣͵һͷԽȥ㣿򱡷üۣʵǳΪҶΪҶģĶݹһ𣿡
򱡷ſ˻еɻһЦ¶ĻЩΪϲ𣿡
ⳡϷ˭׽Ū˭򱡳ȥαװϵᣬüɽǵİѩĿܶ˵ġ
˵ʲôеʶ飬Ǻıɽһȥͻ˲ûϢ
С̽Ҫӵ򱡺һܿһǻûĿܡ
ָѹǣʾҪ˵ϲġ󡯵ģһֻһˣƫִֹɣ򱡺ӡ
ϧ󡯵һ棬Ͳϲˡ
˵Ȼ뵽һ⣬ɻ³ڣûʱɺѡ˲Ϊʲôܵõһ𣿡
Ĭţû˵κδ𰸡
ûΪǰ⣬λǰȤ޴ѹԸΪ֮˷Ѹˡ
ʵǸݵɣ򱡲̫Ը룬ΪĴһô׳־һִ־˵̫ˣ򱡱ĺ޾Լ겻Ǵοˡ
ǳֻվԭأġ֮ӾΪûʲôֻûж֮ӶĶѣ羹Ȼˡ
Ժʽʵϰѧαװ
Ŀ¶⣬ץ½ǵü۵ʹȥ۵׵Į濴ȥ紺紵ɽ䣬ûѩɫˡ
ȹһ磬Ҿͻְ뿪
ǰһӵĴĺ󱳸ƽĲԺλ˷ġǰԻΪʲôЩͬ˸Ҳ˽⡣
ǹǰ븽ϣˡǰ˿ǻԽԼľѪȫϲӣΪӪİо飬ɲ򱡣ʵ
ҿԱϲӰҿɱڵ˸ֻΪϲӴţ𣿡
Ĵ󱳵ĶЩٻĮص˸һ㰡ǰȥĻʣµľǲȱıƷˡǰͼƭ𣿡
ǰʹţʵ㿴һл𣿡
˼һӵЦֻʣڭ˸ҿͼһ¡Ͼ˸ȫϲӳģǡ
ǰûκԥ̴ӦҸһصʵ磬ܼĽ
ǰ˵껰ҴҶϿӣ֪ȥʲôˡ
򱡻ָºͣӽСʣոں˭˵ô
Ҫأᣬȴ󲻺ոֻҵĽ취ԭΪҪĻǸ˾ͻأò
ֱ۷˵ЩͣʲôʲôСΪĻҲ
͸˱⣬鱧ֵͳЩ˸޴ûһϲ
˵˵ţûסЦס̵ǣ˵˼Ϊڿ԰ˣ뵽Ľ֣̲סء
ǶĻͫ׽︡ޱߵļʣģСʵҺʲôϵ𣿡
׼ȷ˵һܿͲˡ򱡴Ц̾Ϣ
Һֻܻһ𣿡۾ֿʵ
򱡡һûٿڣ˴ƮɵĶëѩһ
˵ԣȫܿϵı飬˿̵ӦǼ䵭ġ
ءͻأЦϵѪһţѪĸתܿΧϸĲ
ûϵҲȥ˹αװ¶˱ĿЦ˵ɱҰɣǻʮһǺ˭һʮӲߵġһҹࡣ
򱡷ſ鱧˫ֱ֣۾ͬ˵أҲںһУֻƫ㣬һжΪĳַʽ
򱡶˶٣̧󲱼ĸת˵ѾõҪģûһֵʲôסңҵ겻簡ȥһ߿տǶѡ
תɲǼ俪ѪһһڶϿѪһɢڿ¶ȣսֱۣס򱡡ۿݣҲ뿪㲻׼ߣҪң
ĺɫĶԲŶҪˡ
仰򱡶ʣһ顣
򱡿ƿѸ¥һҲһĵߣֱһ̽ࡣ
ŸոջָӦĳأò׷ǽŲ¥ʱֻһߵѪʬ塣
ٵİɣֻΪôԾң
ˮۿ˫סգ˫粻ͣˮָ˳
ôԣ
˻صڿնĴͬʮһţ˴
ֺ󾪿ֵķԼڷɿɢգۼ䣬ĺۼ
ɢһ˲䣬Ѹѡһµ֮ӡ֦תȥ
-------------------------------------
򱡴Ӳ߲ʱֻΪ߲գī£Цһ򱡵ʦ𡣡

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ