صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

¡ߣK

İ
ʮĽлǸѪͷͷ࣬Ż󰮡˵Ͱͣɬۡ
ʮĽѾѧίߣԹϵȵʱһҪҪĵϷ룬һĬĬǿŴδġ
ף
1ABO趨
2ľ鹷Ѫ
4ӽǻתתȥ

ݱǩ  Ե ֮ 
ؼ֣ǣУ  ǣܶ  ABO
һ仰飺ԭ 




 1 

ǵܹ֣ոջո·ϵ˷·ɣ÷ɣãһ룬ִּһԤ׶ûУҲǴɡܳ
课Ǳһ⧲Ĵ꽽ױڿȵ£һ߿ŽߵӦƸ˾ţһżæŵֽϵˮպϵĲױ
Կʼֻʮӵʱˡļ٣ԼôڱǶѧûϰ˵ͷOmegaҹףŮOmegaҹϼѡնŽ˽޼ŵԣҪΪٵײǽĶˡ
ԥʮ룬˱۵ĿȣѺ˼֮󣬳˳򿧷ȵĵԱС赽ɡ
ƿȵţǰһ
վһ˧硪˵˸ǡЩĸϸµ͡һ룬课ŵ˶Էϵһõ
ԭǸOmega课еź
ûջشźĿ⣬ǸOmegaתͷһƳͺͳ诶ˣĿƣ˳ɡ
ƾŴѧѧһĲԹɫĹ򣬳оλ˧磬˳ǿɡˡ
Ȼλ˧òؿڣСãҪȥĶ
诵һα˧ڨȻǸOmegaȻΪϵɡҲССؼһˡ
ңȣҪȥ޼ţǿ򶨵ؿڣأ
˧һ£¶һ̴͵ЦݣҲҪȥ޼ţ֪ܲҲһɡ
ŶáˬشӦˣſɡͬʱﷺӢ۾ĿȻӢۣԷҲ
ýˣԷǹõԽǴһ˿еԸУþ²ϢûʸеĳĽѡ
ʣȥ޼ʲô𣿡Źߵʱλ˧İؿڡ
ȥӦƸûӣһ
һһ֮˧Ҳû˵诺֪᲻˧ҲӦƸģˣͲӦýɡģⲻƽһ֡
²۹²ۣ֪Լú˵Ը񣬾֪Ǿ֣Ҳ֮
תһʮ·ڣһ̫̫һִɡһŹȣΡΡع·
ƳһۣǴһλ̫̫ļ˲˼һ˳⡣
һֵʱǸ̫̫ˤǰ
诣
ˮ黯ӰԼһ֮Ե·˶Ź
ҧҧɡߵ˧磬Űһ·Сܣð꽫̫̫Զɡ³ŵͷϡ
˼ڸоô۲ۣûﲻģһֳɡһִӰЩֽݸ̫̫˺ҴԼ費ҪҴ120
̫̫ӹֽΡΡز˲֣һ롣
诲˹ȥֻ˼ͱˡǸˣᣬ˵ȴĳȣãλ
ģ˿иԳ̵˼ˤˣȽءҪһڴ·Ӵཻʮ·ڣ޼ŴԵе
˳Ƭ̸̣˵仰𣿡
á˵ѵ绰ݸ̫̫
Ӧûʲô⣬߲·ˡ
ѽˣǶԲ𰡰
⡭ðɡ
úúã֪ˡ
˵˼ֻ̫̫˳诡
Сãи֮롣
⻰Ƥһ
̻аȺĬ֢ʵǲһ˴档֪ܲ鷳΢һ£ϹŶʮҵ
ǡ
˴ĻϾ͵ˡ˵͹˵绰
һεضֻһתͷɡ˧纰һ䡰鷳һ¡
̵ؽһ¸ղŷ£ʮֱǸ˵ҪûĻҪ鷳Ϊɡܼˡ
˧˼Ƭ̣Ȼֻ˸绰ӣ诱ĻһһѺɡӰ˽޼ŵĴš
ĸߴǳ诶ĵһӡαӢĮһƳʶɪһ¡
˧˵仰ɡת诣һЦעⰲȫˣСգ
ճ诣诱Цݻεһ²Žӹɡټ
˧ת߽һλ˧ɡ£һ߽ɵĻС
ֱ˽޼ŵĴţɡɡϵˮòĵؿڣûɡôҴ绰
ͷϢһ㶣¶ЩãȻɫûϵлʣҿǸСﴩְҵװڽ޼ŸĹվô𼱻ǵɡʮа˾Եģ˳ɡˣҲһ˷ʱ䡣
أ԰׷ģаµݰťвײŭ⡣
Сڣȥˡüġ
ʮ¥ͣ£һǰһ˵ݣ˹Ųܼġİ칫ҡнֹţһҲרǰ£ĵضıӰ÷·̸۽عˡ
ıӰһɫĳʪһ㣬͸ԼԼɫΪļιǡ
𣿡ֱƽ̸硰ϳʲô֮޹ؽҪ£Ϊڹңꡣ
û칫ܾãݵĲ裬õӵȴʱܾˡ
ĸӱţ¶ԸƯǡƤ촽ҲܾĶȴ쳣ᶨУڹ˾Ҫӡ
а˺ܴ׺ݵǣؾܾ
˶ãջǽаɿֱ֣Ӹµؿһ߰ۿӣһζЦһΣҼš
칫ҵűдˣһ졣ԼЩ֪Լôôˣһ£ͺһƬ
A fight for love and gloryA case of do or dieThe world will always welcome lovers
һæҵҵֻһ½
С㻹æǲǴˣ˳ŵ粨Щʧ棬ҲóŮĲŭ
ԭɴӷϵȻһ飬ЩӲػһ䣺ϷˣҲæ˵
ôô⣬ô˵ҲǰףƽʱԷҲˣڵҲߣ֪ĻΪϽҶԲ㣬Ҳǣô֮࣬Ҳûӡ
еֽ̧⿪ʱһϱȸղŸһƬǹɴĸоԽԡ˵Щòش˽Ϸˣˣ¾˵ɣҹһиᡣ
ϣԣϷ˻Ȼһ㣬㿴Сж28ˣAlphaҲ˵ˣôûģҲ˰ɣֻεӰֻģ֪һ쵽ضڻЩʲôպðиͬѧعˣиOmegaֶŮ25꣬ƾѧĸ߲Ѱ˼Žʶһ£СвϡιС㻹
סӷ֣žĸоѽӽϢĳ̶ȡشһɫӦϽˣţڡ
Ҿ밡ϵͦõģܲܡ
Ϸ˵ͻȻúԶԶĶǸһˮĤʶŬҪ۾Ƥȴǧأ׹Ӷ³
ȰȰȥǸ
ˡ
ֻ׹صбúƳԵǰһ룬ƺ˽ŭ

 2 

Ǻ֣ܰεĺһϷߣèܶʱֻǰشǰƴͼż̧ͷǱһԺ졣
ʹڰ֮ǰֻڴ濴ţҲϲСԺӡԺӶϽǵǿôӣ磬紺ʱڱ㷼Ʋķ۴һǳǳϼֻǴӣܿͿˣ֮ĵҩؿˣǻ˶󣬻ɫޡ˺ܿǿôӣԺֻڿļ϶̧ͷǿҶïӣٿ
죬ҽ˵ָúܺãʵĻֻҪӴԭͿˡ
ϲԸڱ¯ǰҲԸ߳͸Ĳֱ߹ӣȥǿôӣ𣿡
˺ܾã˵ͷ
ڰȹϵĵһ죬޸ҵؿڴʢŵĴӣҲվڴӣ£ĽС
۾
Ž׵컨忴ʶԼҽԺĲϡ
ˣһڲִ߳ĽҲˡ
㡪ڶݵ֮󣬲ɫؽԼִӽег˳һ죿
죬üģԶ׼ƣɫݿˣȵﱻ˷˶ۡ
󶹹ڽһ֧ﲻܡǣֻһ֪
ȻĶĿˡ
Ŷ۵Ѿ˭ˣв˱ˮݸǽˣǽǰĸԾٰɱԱȥŵġ
ӹӺһڣʶüˣ
ֽ֧ƺڱĿǰ֪˭ҾοһЩǳֶεõޣȻҲͻȻôֲıڣƳһ۾֪ʲôУúúˮһѾˣԺҪôˮ˸ġ
мģȻҲᱻ㸸׿ӵԶ硣˵ЩͻȻôౣ𣿸ô꣬Ҿò񡣽СĽ£ôģķ㣣űֺһڣЩεطˣҲˮôƬҶȥУСҵ鲻ס
¸˸̧󿴱ȥ֭ڲˡ
䣬һơͬʱһ䡰ܣ֭ˡ
Ӧ
򿪣̽һϤ
㣿Щ㶡
ԭܣҲһ㶣û㶶ñЦĹ֭ڲߵĹϣ֭
ʮȻذѹ֭ܺݸƫͷԳ΢΢ףǵԺҪܣʱԷٳϣֹװĳа칫ǵ׼һˮӡƻ֮ģҪ㽶ԡҪеʲôÿʲôÿʲô˵ʲô˵Ҫи˳ơ
ۡȿȿȡһڹ֭Ǻ˺ƫͷȥһ߿һִؿڡ
΢΢ḧı˳Ȼޱȡ
û£˵һץס֣ѹ˱ӵ£ɫسųЦЦҵţкʵĸλٵȥ
诵ļǴѧڹרҵ㲻Ҳùü´ҵĽӦƸӦҵǺˡ
վ˱ͦĿбӣĻһɵصͷ
޵ԺΪӴ뽭Եˡû뵽ϣһһһήҵˢֻϵƸϢʱͻȻӵ˽HRĵ绰֪ͨȥϰࡣ˽޲֪ĸλǲܼȻнʴ൱㹻õķӣ귿ܹ֮
HRָʾսսظϵҺ˽ҽԺ˾˵յĽܡǸźɡ˧硣ʣ说ŵ쳤˲ӿһڴϵˣӦþɡ˧磬û뵽Ȼǽ޴ܡ
ҽ˵Ӧþͻˣ˷ݷȥһӣк飬ĮõݹΪļȻҲϡԺչ˺֪𣿡
õġ诵ͷת¥ӷ
Ƿݷӹ̵ȵΣż͵һһˡڿļ֪עļϣļĿŲϡ
ǵĹϵڳ诿Щֵġ˶֪ǽŸס޼ǰܲýףеļ̸ж̬΢ǰʱ׽࣬𾴲㡣
诲֪뵽ʲôͻȻ˸¡
ڽƺǿְţһ仰ȥ֭ˡ
ù֭ˡɫظ˵ﻰ⾹ȻǺ˼
课ȵе̿֡
ûˣ찴ʱ޴򿨾Уﰲ˳֮ⶣһ䣬һOmegaϻؼҵʱעⰲȫ
诹ԹԵӦһ˵ˡټ뿪СʱԺѵֻҰã˵ĵëףһжͻ֧䣬ˮ۾Ǿ裬ȻҵĻΪ̫ɰԭ£ĩ˻õܲ
˳Ժ˳˵¥ͣһšԿףһƺĵ˵ǻլ
á
ȥͲ̫ϷˡһǺܲϰ߽ϷһǷӣͽеĹϵסù⡣
լλڱǽмҪһҪɽ·
μǼ磬һĸˣԵĲɣһҽﵽ˻԰
լ԰Ļľר˴ɫ󻨲ݳôд
˴ľĵط£иŻľİ㣬Щĳ
ļҲһ԰ȴ£ͯŻεħӣһ򿪣ƽá
һ죬ŵĴͽ˻԰°Ӽ̤֮ɱ˻԰ˣһѻ𡣴Ӵˣ԰˶ϱڲԫ԰˵ĺҲ˹¿Ĺ¶
ǴԹˣն࣬Ӧ˽ϷϢ
ŽеıӰ춢ˡ
˾һ߸̣һߴԼǼͷš
еϴҹ˯ȣΰ֮䣬оԼͷƺ˸ˡ
Լ˯ʹ˳ٶۣûеʮֺ£ҪȥͷơûܰͷƣԼһѰסˡ
Ϥѩס˴
ǵúᣬЩϧζӲĦϸƤ
УûûбtaoСЩѵضǣ˵ĻҲ϶
еĶһ£ûͣ䱾ֿסĵ°ͣͷǿƵػ˽ȥ

 3 


зһҳļɷǩԼĴӦһ
һŲļڲ輸ϵһɵҪıŵϣҲǼüĿˡ
ǩֵıһ١̧ͷüĿࣺ˵
鵽£ȶûСûʲôεɳϣЦرԹһ䡣
Ƴһۣ𻰣ֻӦһ
ȴǱļĳ诡۽ⲻźۼؿһڽжװ꣬ȻһԼΣȴͱ¶Ƥӵ¡
ڵ·ܣʲôֱ˵ûϵнƺûģҲӲ
ŶһܵĲСᣬģ˵岻ʣϣ½⡣
˱ʣһüģɶ˵ɡ
ۿɼ˿˻ļʼ档
ó/̹ȻֻǸС棬ӳҪż辶顣
ˡ걨棬ӻʾԳȥˡ
诵ͷתžҪߡ
Сȵȣһߵ·ȴڣݱ¡
读ͷһۣһ仰û˵ˡ
ʶЩ졣
ֹʶ·Ūϵİڼģ÷Сʱקıӡ
ǣЦһСǸå
ιιι˭åôһֻǿˣ·˸ۣҪλΪʲô岻ʣ
鵽ʲô˵˵ߡС
·ҪѪˣԼѣֻܹԼѵʱû۾
ҽҩϵͳѲһľҽ¼ûпκĨǵҩҲûĨǵ·ȣûϷǵĺۼֻ˵ûǹ
ΪҽƼĽOȨʿȡAO֮ѾܹĨҪҩַʽӰαǡ
гĬתűʣƬ̺ͷ֪ˣȱţԷ
Ҳʲô£ѵ㣬ˣ̫
ˣпʡ
˶Ƭ̣·١һţУģ
˵ˣҴ档Щꡣ
ˣ·޲ÿǣ涼װЩʲô֪˼һô˵˵֪ܡѬģᱻ˴һӼǡ
Ҳں
ãǲں·̫ѨʼʹС̸أ˵ӡŵ޳ܣҲں˵ʲôãС̸ԸԸһŰǸ⡣
ʵ˽еʹʹĵطصͱһǣ·˳ȥ
ΪβСһֱ°ʱ鶼Ǻܺá
ҵʱȻѾˣŰɫļҾӷɳϣڿ顣ƺѾϴ裬ɫͷʪϸѩ׵Ĳϡƺ黹ӣõ೤
ôôᣬʱܵγˮ̸˷ڳȥһȡ˵ţҪվ
ãԼȡǿӲذɳٵͷһ£ת˳
̳ˣ˼ȵģʢһ׷˼Ӳ˷Ž΢¯һ£Ҳû˳վڳԡ
֪ʲôʱˣųţԷ
ȥ󣬽лعⴱͬסһЩ£Ϊ˱ӾͰ˳ѱø˽Сþٰȣǰ˻Ӷ˶ˣֻһỊ̇ɨͽӵ㹤
Уſڣ˸Ԣ׼ȥ
пһۣŽˮؿڣΪʲô
Ϸ׼һOmega25꣬Ưѧ߼áԺҪǻסܹǲ㣬л˼ҹҲƽƽ
ǰ᲻ɣ
ԡ
ã֪ˣеͷ˯ɣҳȥһˣøˡ˵꣬ץϵĳԿ׾ߡ
ȥĶ׷شЬ̲סʡ
תƯ۾ЦЦʲô⣿ˣǡϳС裿
ɫȻһס
һ޷ԵŤ⣬ƿţﳤȥ
ųĿĵתһȦ绰·гȾơ
·ڶˣһӵ绰µǸ˽ˡ֮£ҲֻôӦȥȾơ
Լһѵĳӣߵɡ·ʱ򣬽Ѿˡ
ʲô̼ˣС̸Ȼ󱻾ܾˣ·ʿˮƤֱ
Ҳ˵ֻһһغȾơ
·÷ۣӣľﵹ˼˻ȥȺȺȣȲ㣡
аһ˱ʿһ̧ͷ˫ͨ죺Ϊʲôϲң
·ûεŲ̋һӣҪȥֲ˵ˣⶫΪʲô
ʱҸоӦϲҵġ
û˵꣬·һЦ˳Gֵܣ²ˡˣAOģ˼ҿ㳤úãһڻǵϲ㣿
ˡ
㿴·̯̯֣˽㻹Ϊʲôϲ㣿
˽𣿾һۣͻȻͲȷˡ
Ӧ˽ˡ꣬͵±ܻʱֻͬ꣬£ʮ¡
¶ȹʱ⣬ʱǸġ飬Ҳ飻٣ͰСԱ߿
ʱܶݣϦʱӻ˼ҡҲΪǻؼҹ꣬ͻû뵽װ쵽ĸ׵λǰӣԺûĸˡ
ʮһֻЩģ¶ĸֻͻȻģ׽ж᲻ᵯĵúһǵʱʧȥĸףҲزȥ԰ʵɳֻܳɳ
źǶݵԵֻ֡û뵽˸׼һݴ
ʮ죬ƻֵǴͻȻ˸ˡŵһŨOmegaϢصõĴϢغܺţԴĸȥ󣬽оͺκOmegaϢصζĸ׵λñˡ
ػЬߵͿɳϵꡣԼĪʮ߰꣬ͷȲ裬춯̧ͷƳһۡ
곤һ˫˵һۣˮɣƳȴ䵭ˡǱʩ˶ĿԣٳŲ
޷һ۴ĸо
ãٳûдк˼ֻк
һվоͷ곤úܸߣҲ򵥵İTţпӲǱ˼ֲͬζ
֧Ӧ˼䣬ҲƵķɱ¥Լؽԡҡ򿪻ˮͷ£оԼǰ״Ļȥһ㡣
ʱҲѵûһμҵĸ׻ˣڲסǼҡ
ƺע⵽еɫе㽩ЩֵʣôСʱôҪãڶǵˣ
мҪʱϸϸضǰһԲüë۾ӡͣϡóСʱӰӣֻˣΪڶԱֻԭ
ӿһϸ΢ϲãϻһںı飺סס£ֲ˵ʲô
סڽҵĸڣܰͽмһֻһʱ¥Էʱǻ٣һĵܡżҪž۲͡򡢿Ӱ֮ģȥҪҪһȥͨòظţƯ۾ؿ۾ɫǳǺأܾĻ˵ᣬýƢֻܴܵ뿪
ɣ룬һԼġ
û뵽һѧͰѧУᡣ֪Ƕģֻסҡ
û˯ãǶ𣬱ϾԼҲѧԼȻ˺ϵʽûĸѧУġ
ȻǱܾ̫ΣԳ룬ʧˡ
ǱǿƼѧϲĽѧ·ҲǱǿƼѧģֻͬ࣬һתȥ˹̹ʱʵЭ׼̳мҵ
ѧУСһϵտһ̿ƿơƣ·һơƣһ꣺Ľ㣬ѧԼϲרҵԼϲ¡
Ҳ֪ôοֻܾƿ˸ƿӣһȺŸڱǴѧУ߽˵˲ˣʼ졣
ӭϵٵǸѧҲ̫˧˰ɣޡ
˵ѧɣȷʵ˧ҳúøߣOmega
ԭOmegaһΪAlphaء
üԭڱǿǵȫѹ򡣱ǿƼͱǰУֵѧУм͸СԽ֡
ڱĸͬѧ෽շתõĿαʲôʱ򷽱㣬ȥˡ෽ıѡ壬պû׼ȥдѧǴΣڽݽң˶࣬ˮ㡣
һ£Լڳڵ
Ϊ͵͵ػʱԭӵĽݽͻȻһ£Ȼ˵˽
ͷ飬ͻȻãȻ̧ͷ뿴ʲôû뵽һ̧ͷͿһɵЦԼ߹ԱߵĿλ¡
âڱѹʽС
㰡е˵̹̹
ô¿
ˣкһ֮ǰҼҶұ֮ӣ϶Ҿͳˡ
ƿԣβűһ䣺ҲҰռλ
л̯̯֣ܺУˣֻеһš鶼ûУ²ʡ
ҲOֻ˱СһţýΣ۾رǵ˵ʱ򣬽š
дˣƤȻ͵͵ֱֻø첲ãȻ̧ͷôӵ۵ϽĿԡ
㣬ϽڵḺ̌õ죬invisible hand
ĵקһӡͷϵĿαһ㽭ȼ˼ûС
ãǰɡһҧƹˤʦҲ֪
֪Ϳ鰡
û顣еţ°λϽڵಡ
û飿û
ϿΡеʮ㣬һ㶼˵ѡ
רҵģϽ۾Ϣƽһ㣬˭𣿡
ɫ̩ȻϵȴһҲһѽſϵק
˴ԼӵĹţȻһƬȻ
Ͻ۾һʻţϡı飬ʮϧ̾˿ԭǾԺһ֦ˣ°ɡ
ллʦһ鶼ûУ½ֻ
һ¿ΣΪ˱ⱻֲ´ͬѧʶһ·񱼣ͻΧֱΧ˵㣬һƧĽͣ£ŵصŽУ㵽
д˸ָ˿Σȥдɡ
ȥ˦֡
ҪǲȥֻɧˡЦ̯̯֡
㣡صƫƫû취ôȥ
п˳õ˼գһ꣬Ѿ൱ˡڳϱ˵ʳϣΪһһ磬ͨдĵطǳǽһҰ̲Сʱ͵ˡ
Ż壬һҰĸߵأͷ𣿡
ҪģԼúþˡ׷ϽУ¡
пƽʱԼƽŷĵذѹó
ֻĺ绹̫һ紦ֻû̫ɹůģҲAlphaζ̫ţȻԾؿŽд
иоѹ۵㲻ɫصһˣһ㡣ɫϣԽԵ֬ͻȻһƤʲôʸУɾ͸ˣǦʣĶᣬ¾
OmegaƤһ㶼ϸ壬ָһ۶һѣеɿֽŻ
˯һˣһ۾һԺʣˮ𣿡
Ǧʵֶ˶˵УԿ׸㡣
Կߣûһƿˮһƿ֭Ҫƿ
ùƿ֭šӺݸԼƿˮ
һڰ֭Цһһõšƿǡ
ʿȡйһˮ
ˣšƿǣ£ҽй
㣬зˮƿô𣿡
ô⡣
ȥ٣ҾԼ㣬ӦңϵʽҲûиңвָͷˣҲû˵ĸѧУĶңһҪߡ
һʱЩЦãûҲûʰ
۾һɣҭ˵㡭˰죬һ䣺ôңҪǲҲˣһԺ󶼲ô죿
ҾˣЩ졣
㲻ǣп룬̫¡׺ʲôأҲûж룬ȥߣһͷЦرǷ᣺˭֪أǻøƵģҸ˵Ҵ°ˡ
Цһ䡣
Ƚл꣬ʱѾˡĺɫĺϣҲˣƤۣŸ첲һɪ
û뵽ô䣬룬֪Ӧôһס
Ϭһһ£һѩ׶ͷ£˸ʵ
ŵϢصζЩصϲسȵľסȫϸţᵽһ˿۵Ļ㡣
ʹҽƼѾ㹻AO֮ıǻǡԷAO֮Ϣ϶ȡAOܹ֮ŵԷϢصζôϲѵһ֮ϣֻһŵԷϢصζҲãͺûʲôģûһŵԷϢصζ֣˭áϵAO£ǵڶһ٣͸ˡȻ֮ѰջŹȥûġ
Ȼڱǰ֮ͱˡҵϢأֻŵҲ˵ǰǻŲϢصֻҪǳɹˣͻŵԷϢصζֻǳɹļʷǳǳͰˡ
в֪ʲôĶǽҪʲôĸİ̷ţһסʱȵţֻ״˵ҼҰȥҼҳԷ¡
˵Ҳһ䣺һؼҲһ˳Է
ܾĻҭ˺ͷӦˡ
극Ѿˣб˳µޡڵǼ䷿Žȥ֮ǰͻȻͷЦЦ
Цʱ۾΢΢ǵĻҲ΢΢ģ¶һ׵ݣܿƣ
ýй껹ӡ

 4 

ѵõʧˡ
緹Ҳûԣڰ칫﷢̲סߣǽ˾𣿡
ûУ˵£˾

ܣʲô𣿡
ûУлл
˵绰ֽű
ûгԶԭ򣬽ţ򿪳ţ̺һڡ
ǰļǿԼһһֵؿȥǩ󣬰߰ѳ诽˽
ڰ칫͵ͣнʱһãȻǻմű˵ӰҺҺˣԼء
˵Ҫ빫˾ģ˾ĴǹԢرСĶǺ⣬˼ôóֻⷿϢ棬ݸ
ӹָֻĻϻϸϸĶӵϸϢ˼ȥһ빫˾ҲСľƵʽԢ
诽ӹֻȻż̽ʣûϢ𣿡
һô
ȦԣָָԼɫҲÿ
û£˻֣ˣȥæɡ
°ؼңӰ̴֪вûлعҡֻɳԼֻϵϵ˽棬֪˶á
ָ˶ϨĻȻɳվòظ߰Լ׼ȥ鷳Ϊת潭С
ôͻȻҪȥЩͷԣүˣ
ûСЦЦ
˯ʱڷ뷿ӵ£Ҳ뷿ӣһЩԼͷԵ¡ţЩ⣬Ƥ׹׹³ڰΰ֮䣬ˡաĿͻȻ˯ȫޡ
˯һƿžͿдӸڷһļУĲϳȥʱǼ׳һ׹кܺõĺɫ˿ʳ
ȥĶҹˣԼӲ̫ѣġ
ô˻û˯µس߹Ķͷ˵㶼ûôԶҪúóԷ
޶˵ؾЩЩ־ԼûʸֻĬĬز֡
ýҲûк˼֣мЦ⣺˵Ҫȥ룬Ұȥɣסôչˡ
ָָ¥£ҵĶѾʰˡ
㡭촽Һ𣿡
סƵ꣬ӿң̧˿ʱ䲻ˣȥ˯ˡ
ת¥촽˶ƺ˵ʲôˡе߻ңڴأʧһ̱ڴϣ㶵ؿŴ⡣
ûʸٹʽеκˣ飬ûϵˡ˸ͷץԼ
ӦˣúõһſǮģοļ̸壬ƽ׻۾Ժ˯ȥˡ
ڶѵʱЩͷؽᡣ˯ʱˣţԼһˮ
ڲ߳緹ʱֻһۣ½˹š
ιˣʱ䶼Ϊˣ绰ǱߵĶţֻ˵仰ʱﻰⶼв
ţǺһڣЦŻһ䣺֪֪ôҷشҽĸӡ
ɱ𲻵£壬Ҷ˵㣬ǱߵᡰһǸðˣ
ţе
ͰҵĻԷɣ廹ڼġ˵꣬͹˵绰òᡣ
ȥ֮ǰ˸ݮĽ˹ȥҽİ칫ҡ
ְؼҵ˽ҽԺǹټAOϿҽÿ춼ввһЩԹڳʱȫΪĽԼ֮꣬һOmega´ʱѾ˻ĵá
ҲỻһֱݮζҲģ˵ţ˫ֻǺܳʵش˰װУСһһ죬ϰջһĺá
Ѫ촽ף԰칫ҵɳϢ΢΢𴽽ЦЦ
ˣ˵˵˱ݸ֪ϵͳɣ
֪ӹһڣַԱߡ
㻹ҰҹҲúóԷ
˺ˣҲˡ£æӹ˻
ҲҪ߶㣬ָڻʿı浥ϵ˵㣬һαһ⣬˻һ㶼ҽ
ˣ˵ɣһмûģ뿪Ц˵
ȴûЦ±浥ؿһϢһϢҪĸ
ôףЩΣֱ˵ɣʲô£
Ϣǣ˶ʿڼĵʦϵ˵ⲡеˣȷҩĿǰٴʿԴﵽٷ֮ʮһһ˵ɹʲɣʸߴɣ𣿡
ռߣеȵĻᡣʮزһ䡣
㶣ܿ췴Ӧһжܻ
úñĻ곤ʮ̯̯֣꣬ǸΪҾϹѵľͰԼûˡ
ԣ̴ֶٵЦһ
˵ģҵ׸ʲôôǽ˾㣬㸸ĸ˳𣿡ƲƲ죬˵ʵ㸸ĸϲ£ҲΪֵ²ȺͽְҲ쾭塣
˵ԴսԽĶӳĲģ
ɫȻһס
汻˵˰ƲƲ죬Сӳһʲôŵ㣿ֵأ
˵̫͹ۣ룬еŵ㻹ǺܶģڡϸģڴϵĴʱҲ
ţȴһ䣺½û㻹ϸڣ
㣡۾һɡ
˸ƣ˫ȣ˫ַϥϣ˼ѱĹɣЦؿ
ааɣ԰֪Ȱˡ
ͷΣ˴ݣ¥¥£ӭײһԳмƵˡЩȣ磬ôˣ
˵½ҹ΢΢ףĿƳߵѣ
ǣѡȫûнʶ˼򵥺Ѿʹˡ
Сȫûϣû룬ϾͽӵԵĵ绰
˵ʲôһʣ֮ЩЦ
ǣûǱߵҲЩΣǸ磬˳ǿˡû뵽˻һ飬
һǿЦƬﵹ˵ۣҪǿ⡣
ǣȻ֪ڵ绰Ǳ߷˸ۣˣһ仰ϵʽǲ
˵Ҫҵ绰
𣬱ңڵ绰Ǳ߹ֽһĲһ£
Ҳ˵Ǹᣬ𣿡
ԳĬˣ˰ζԷĺ
У֪ˣҴǱҸ㵲ȥԳһˣ˯ˡ
ֻһˮ
еᣬ𣬱̫ࡣЩʱ˵´ʱֻΪһˮ

 5 

Ƭʣһ׷ۣˮеĶʮȻؽӵݸ
ӹһڣ۽Ƴһۿ
пźЦôˣȸǿ
ⲻֻںЩԶʳĲ˼
·գԻתרҵĵһձúףѽһȺ˺Ƶҵĺ߱ӾװParty
ǱӲģû׼Ӿ£͸һڰߵϿϷˮʱǴ٣ոɹеܲˣ˵ԼҪȥ
û뵽ҲվҸһ𡣡
˽ȴ·ڿϿ⡣
ôˣһ䡣
ˣȳԵ㡣·ſϵһƬ廨ͷҲ̧
н˳ӱ﷭һʳһˮ
ԣЦЦ·سԶʳأʲôɲ˼ģ
ڻ룬ʱͶԽд˵컵˼ԲôС
𣿡
ʶҡҡͷعֵͷ
˾ֱ˵£ЦͷߣһѣߣҲȥԵ㡣
պܺãõеϣǲôյˡ
Ҳ츳ʹ⣬ĳ峿𴲸ʱ
ǵǵɫ޵ˮɳл˯ۣ˲ǰ鷢شеĵ棬ȻȥԷ
һʳĹѣ֪ϲʲôϲʲôϲʲôϺպ֪һ
ôһҲôηˣܲǵ𣿡аһƬţⶪĵ
ԣ˺ͺáҾͳ֮Ϊͺáɣ֮һ꣬һǳԷоԼιʮƫƫʼٸ߻ֱ׳
˳Ա̲֮ɢȥˡ
ͺˡ̫ģ̲ϻû磬ºܸߣֻһ죬ؿںͱ·ˮšˮϣ죬ͷۻ̡ƫͷ˿УԷƺûлȥ˼
ҧҧǿ岻ʣŽǰߡ
֪˶ãýŲǰԽԽģ壬￪ʼӰ
бǰţͻȻоקק֣ʶػһײĻ
еıһ˲ĿհףŨõ糱ˮӿûϢֽŷ顣
ôˣﲻڽֻһ£æֳסһ̧оͷѩ׵ϷŲĳ죬٣ǵ
еϣһѽᱧķ񱼡
һһ·ڿ񻶵Ⱥ·
һβƣƨƨߵظڽк棬ţôˣðɣˣҪҽҪҪȸŪˮ
нŲͣһ߿Ǽͷţѻ˷˴ϡֱĨ˰Ѷͷϵĺˮļͥҽйȥһˮ
ŶŶá·ɫʵأҵ飬æת¥ܣ绰ˮȥˡ
г˿һ̱ڴߵϡ
ĽǶȿȥϸ׵ҧ޺촽ϸŲĳ죬౥Ķͷϲϸܵĺ飬鷢࣬˱ռ/
кһĪЩ˦˦ͷЩ߰뷨ʣ𣿡
üرܣСèһһ
޷ֻܰԼ˹ˮСιоõʣҲԼʣֻһˮȥ˴뱭
˿ιˮ·ļͥҽ͵ˡ
ʣҽɫô𣿡
û£ֻǸϢƥȸߵAlphaнӴȻȣһAϵϢؾˣҽͷȥҽҩ䣬˺һЩڨڨ̧ͷȣҪ˭ʱǡ
ôˣ
ոһ£ֻбȽϳA2A3ϵϢأҪA4ϵҽҽҩ䣬ʵƥȸߵAlphaʱǶԲ˵õġ
·Ƴһ۽еɫЦкҽ˵
աһűˣһƬžеͷĪЩ֪롣
ڣʱѾAO֮ʾķʽҲѾΪһҽֶαӦAOؼСһⷽȽϴͳˣ״£޴롢Ϊѡ
»ǺܸߣҲ֪ʲôʱȥ
пһҧ۾͵ͷĺ󾱴աOmegaƤۣܽҲ⡣촽ϴϸĴУڼıܡȮҧ壬ĻӯıǻвֹһεŹϢصζûһһֱҧȥԶſͷ
Ƿſˡ
ʱǼЧܿ죬⼸ӵʱ䣬ĺѾƽȣϵĳҲࡣ
Ϊ˲Ϣ˯ķ䡣
˯ϣڴϻϢصζǹõԶûн췢ʱŨȴһСëһ﷢
˯ҹͻȻһƿ˱ӣʮ־ĳطЩס
˸/ΡǸˣұˣһźһģһ
Ϊֻѣû뵽һЩ뷨Щɧʲô
뵽ԴЩɧߵ̬ȣľ˴أѵѶûˣ
ľսţǶȴԽ񡣽룬ߵԡң˻죬ϴˮҲܡãǿƽ
ڶ¥緹ʱҺӣ˵ʲôӾparty˵ûȥ
û뵽
ڴϣϣңңӣ˭Ҳûڡ
֮ʱĽȷˣʲô𣿡
ûʲôͲ𣿡ö࣬Ų裬һ䡣
ŶҲǣбҭһ£ôȥ棿
̫ȥ
üôˣҪҪҽ
ãһνܱǣӦӦڰ֣Ҫлл㣬A4ϵϢرȽټҪʱǣһ֪Ҫյʲôʱ򡣡
л͵һĭòЩҿ֪ԼΣȻҪ˺Լ
ʵҲʱ⣬ûҪ˵ʲô˼ûӪĻˡ
ͷ룬ԼҲͦĵģ֪ǽиԼʱǣͻЩص˼òòû뵽˶˶飬жûǷ˼

 6 

аѾüˣտʼסھƵ꣬·ھƵ귿ҲҳӣĲ̣ͰԼҡ
ʼǾܾġΪ·ĸĸȥܲ˴˵ЩҲ𽥻ָ˹Ҳ˰ȺĬ֢ѵʱԽԽ١о̫鷳ˡֱ·˵סǽ˽Ժͬȥ
ΪʲôҪ·ȥסԺңлǺ֡Ͼ·ǳТ˳
ʹˣܸ涼ãϴڼͻѪ˸ȥԺרҵҽʿڼﰲȫ·¥ƿͷţķ䣬ʰˡ
·Լڵһ͸ʽԢס˴´ࡣзźԼ¥ȥϴϴ̨ǰվմˮͷڼϿһ̫ܳ·ҵĶ
·ЩֲڵAlphaһе񱣬ǰԼʰøɸɾˮϴ̨ļϴ̡˪뵶ˮƿ֣Ǹ̶ԲԲĺɫӿͺͻأˡһһ֧ں죬ĸѾóʮֵ״
ȻһЦں˻ȥ
ϴּѾˣ·ɳϿšµ·£״Ʋһ䣺סķ𣿡
·Щֵؿһۣôôʣ
ȣίһ£Ͳż˻
ۡ·պȽĹ֭ȫ˳£ʲô
˼޹ؾ˫֣ҿһ֧ں죬Ϊ˻ҹ
ŶûչǸ̶ȡ·ֽĹ֭ɾƽⶼ͸ˡ
գգ۾ʶһС
ʮ֮ǰ·ȦĻӣϲ棬ÿΥ///ģͼûģлŮƽھȻᵽһŮ졣̫߳ˡ
ЩȻ̾˿ΪǰԼϤĵطʲôʱܸһδ֪
ڶһ磬иս칫ңӺž͸㱨
ճļѾΪ÷ڰ칫ˣ֮⣬绹Ҫõܲã̸ɽĿͬǽŮʮ磬׼ʱϯ
Щس˳ĸ
游õܣ²ĸġһһ۵ػش
õܣЦһֶ׵ݣʲôμıҪ𣿡
ϸ˵ҪɣԼףȻС㽫ΪŮһϯ
üͷһ壬⼸̫̫̫࣬ܵ׶ˣҪҸˡ
ڰ֣ʾԳȥˡ
У˵ҪȡǰĹ˾ĿѾߵòˣܼǩ֣Ҳò˱
м̷ӦеĶ֪ϲԣֻ˵ͷ֪ˣֻҪʱȥ񲿴ߣʣµĽҡ
תȥ˳ֹ˰칫ҵš
緹ʱ䣬칫ҵߡ
ιӵúܿ졣
пһԷ
Ǳ߳Ĭһ£ҵҶˡ
Ǿʹȥв๣ͣ㡣˵͹ҵߡ
ԼĳߵӣȻӵϻһΡ
㵽ô˳ڸݵͻȻһ䡣ƽƵ͡
֪ˡӵŨջϢأȴǸԸƽˣЦޡȶǵģڱһݹ֮޺ۼ
ôһԸУдһ·̣ѳ˳⡣
ҲʲôһԷıҪ
ҾС
ֱ֪ҪԼ˵ʲôˡ
ʮӣһſͣ£ȥ֮Ҫ˸Сˣ˱ӸȲ衣
˱㸸µҲ͸¶㡣ӹӣغһСڡ
Ϊʲôһ㲻żҲԼ˱裬ܿҪһɡ
ûɡ±ӣ̧Ƥ
пһͻȻЦҪȥıӣȴܿˣЩؿŽУû
úúãһСѵ˵ʲôʲô˰ԡ˵˱ӹ˳ֱһѡ
ʲôԣ㵱ӡõЩըëһ·ӲӺ쵽˶
úúãӣ˰ɣ𣿡ЩЦؿƵǰ
ҧгݵ߬űӣþȫǿԼҪѲˮõ˵˧ϡ
˽ּ䣬Ա˲£пҵ̨סЦŸʢһƬ࣬ˣҴˣԷòã
⻰ɫлֽͣ࣬СҨһᴵһ²ͽ
пմյ촽ʶʿˮ
ʲô࣬һܽϺƬӽĵĵ룬Һóԣ
û뵽ܽϺƬһÿӰһߣԼһ峴ʱߡ
ϲϺЩ֣ǰҸ㿾˻ΧϺ㲻ǳԵͦ˵𣿡
ʲôʱ£һãȻ
û뵽һ¾ʹ˽еֻɫһ֮ôϿڣ㿪ҲǷġšá֪
Σֻܰ¹ΪڵAlphaԽԽѺԵʡ
ֱ°࣬͵ʲôʱĻΧϺˡ
ǴѧڵʱѾУ԰ﵽΪAlphaвOmega¥°򳪸ףһˮȥƤЦش󺰣ϴˮģ
Ϊʲô֪ôΪ׵ľлڹϣϵϵݳһ飬Ͷлչƣ׷ʹ
֪Ҫ׷˾ҪȸøѵĹϵһ¸Ķ󡣸л̲ʱ򣬻˳һȣл򵰸ʱ򣬻˳һݵ̢
еţҲúܲ˼¿κרȥ˵£ίرԼ޹»˼Ҳûʲôæᡣ
ŶȻһĴȣжǰɣҲûл˵˼Ժ󲻻ˡ
ŵ̾˿ԼƫͷʹҪˣĶⰡ
㣬ǧô˵Ҫ㣬лҵĶյģӦõģͰ£ԺͲˣҸлˣԷģ׼Ƕӵ
ָոմļ򣬾˴һ壡
ͬʱתһĸߴAlpha첽߹ɫߵǰʱһקסĸ첲Լֳռı̬óѸٲ³˶Էݡ
һ˫֣ЦЦ˼֮ǰ֪ѣֻ׷Ѷѡ
ӽб̽˸ͷͣҡ˵һ֣ͱа˻ȥ
ͺá΢ЦţĬѵ˵
˳ʼʽУǰ˵ʲô
˵ˣһ޹
˵ѡѡ⼸ִԼһʮָӵĸӿһ΢ŭϲãǲ˺ܾõܣ׼˵ʱ򣬱ȶ˳
ұѻѣק־ߣһֱϲŷſߣѴȥԺóԵġ
п˽ʮӵĳһߵСݣտġӴһȥһܻܣԺ˸ɫݣҹ죬Ժ
е˲ˣһֱ⿴ŵ̽ԺӲõô
ͦõİе㲻ΪʲôʣΪʲôôʣ
ûʲôҾʡ˼䡣պõĲˣΪʲôƵģһֻϺ
ҲϺû뵽
ãС㡣гдһΣ϶˼ΧϺͱࡣ
û뵽ѿĻΧϺнʱÿӴ˴ǼֻϺǵĻ΢СƲƲ
ΧϺҲϲԣ΢СĻȴв׽ˡ
¿ӣ˿÷ƣʵʵңȣϺ˵ʱĶ⶯˶΢΢Ρ
㡣εЦЦָͷһ¡ʷԱҪһ˫׸Ϻ
˿ǵϺմ˽ĩͷŽĵЦ˵ˣ԰ɡ
ϸһű죬Ҳе㲻˼һõȱгմ˵ϣ㡣
п°ͣڲ
ҪȻٳԣ̽һ䡣
ζЦһ죺ιҡ
ͻȻ͸ˣſӰǿȱ֮һֱĬĬسţҲ˵
ǽк֪ԼǶˣС
극бԼңȴҪѧУ˵¡
صᣬ·ҲûֱͦͦصڴϣŶƣ㶵ġ̽Լ󾱵塣
ǸطҧһӡѾ
ڻҧʱĸоڸѴϵĵһ꣬ˮ߱ʱĵһڿָоʵǰֻⲻһܡڣѾû취ƭԼʱǵĿ/нڶԷǽС
ֻǽУҲֻǽС
İˡ
߬ỵ̂΢أһ

 7 

°ʱ򣬽ȴûߣһߺȿһ߷ļֱ˵࣬һ˱˽а칫ҡ
ֱһ࣬зһ˱̫Ѩƣؿڣ㿴ʲô𣿡
һ˿ûУ˱ǳɾ
ôɾʣѹŲҿЦһֻ˵˱ڹ˾
ӳĬһ²ſڣô죿
룬Ȼȥɡαϵף˵µͣθһʹϮԼǳˡ
ǰӰؼңô˵·ҺڰĿһ档
ڶһѣбθܣ뵽ϻҪȥӦǸ׶Ը˸绰˵ԼȥˣܰѹŲŲƵƣҪǩֵȥ
Ҫô˵
нθҩĵĶ˶٣ЦЦ˵岻
õġ
·Ұ࣬࣬㿪լ
е˵ףѾӦˣʵǲ˼ƣﲻ´Ρ
̫̫û뵽ϲ⣬ֵ벻ʲôˣǲûúóԷ
һһ⣬ɳظ̫̫˵
Ըѡ
нӹѣָ⣬ȴûҪԵĴ㡣
̫̫Щֵؿôˣϲԣ
̣һҪ˵
˵ѽ̫̫ߴš
ϣԺҪҽ׶ˣһڣظҲϲܵOmegaⲻǴϲģҲϲǣҲϻ˼
̫̫һ壺㶼ʮˣûУҸܣ˵㣬һæǽҾǹ˾ƲʣµĶҲóԺúȼˣ㻨ô˼ڹʲôãҸܵ㲻ϲ㵹ҸϲİҲ۳ߵ͹ˣֻҪǸˣһԧ˲ɣ
ֻҪǸˣ˭Уаѽ̫̫Ļظһ顣
ԣ
ạ̃иϲˣ׷һ׷ˣʹϣʱףǡ
ʲô̫̫ϲ⣬ֲ̫ţںŪң
ûƭ㡣
ǺãеŮģBetaOmega˵ɡ̫̫ġ
еģOmega
úúãҾ͹ˡ̫̫Цúϲ£죬緹ӦӦֶŮ
緹̫̫ͽһ͵ſڣϾ͵ǽͬʶʶѶ·ͱˡֶ˼úóԷ֮ģĿĳ˴š
Сӣǿˡ̫̫̾˿Ц
Ͳںƭ㣿Ʊϵϻ
ҿ˿ɱ׼̫̫ؿһۣûᵽǸ˵ʱǸСҶû˼˵
ĶOmegaǰ칫ңӬAlphaǲ̫š
Ҳǡ̫̫°ͣ˼Ƭ̣ϵıͻȻ̣ЩŵСҪǸҸ£ҷôȡ
ôˣû壬عͷ
ûʲô̫̫ƿת߽ӶˣȥСй
л·ңװԼģ㿪ȥ˾ٰĸƵ꣬ھƵſںʹƷͷ
˵ҲʲôӦ𣿡һ䡣
룬Ȼҡͷ˵֪ˣûʲôӦ
ҪǰԼ˵ҪƲסȥҧˡ
ߵʽʼԼθʹȥ˵㶫ԡűһԵ㣬Ȼһ¡һͷ㿴һŰɫŮЩʣǽУ
ȻλӦþ̸ܵǰ׶󣬸˿˿ĵ⣬һغ֣á
˿˿֣һ֮ǰµĵӣЦЦû뵽AlphaϲԵⰡ
ʵҲϲԣΪܳĳ˵ʣٶϰˡЦЦ
˿˿ЦһͣƬ̺һ´ڼͷĳҡͷ̫̾ϧˡع֮ôҹӣθڡǰһǰڵĻҳż⣬޺촽ᴵ˿Ҫʲôʱ볢ʣҡ
˵꣬ӦĻᣬתߡ
Щü˿˿Ŀ̫һˡҡҡͷһתͿվڲԶ֪˶õ
жʱֽűɲᡣ
û뵽תʶתߡпɲˣ֮ɲ֪ҪͶá
ͷߣԽԽ죬һͷſڱжסˡ
㲻ȥֳԼֱۣӰ첻á
أʲôҼǵ㲻ϲᡣгʡ
ʵЩŭʲô£ǸƯɻڵأߵ̫ãɾͱ˴ˡ
б仰ͻȻЦˡ
ԴˣָΪӵƣͷľ䣬ţ˭ûҵС̸Ư
㣡գҪ
ҺûʲôûʲôԺҲʲôдĻҴʼնֻ㣬ֻˡ
סˣһʱ䲻֪Լðڳʲô
ʲôףƬ̺۾˫ֵǰƿȥɣ̫ˣ˳㡣
أ˫ȦϷš
ҵȻٽȥӣü֡Ϊ΢΢֣
пζغЦһſ֣һߡ˵Ҳ𲻴Ӧת
Ѿʼˣͷȫ׵Ľ̨´ǣһ߳ĵĿ֮󣬽ǣʮ˽绨OmegaŮǸһ˸ߵĵ⡣
Ӱｻʲô磬Ǽ۸ߵõоٱһ£һתЩᷳü
ͻȻſڴһɧ̧ͷһɫȻ̡
һɫŮ˴Ⱥֱֱ߹毺ޣһ˫ɫ߸Ь̬߳ɱơȺʶΪÿһ·ڽǰͣ£ʺ촽΢΢֣ỺһЦУþò
þò΢΢һЦգùá
˻һƬȻѶߵɣû뵽оȻҵڵơ
ǽãеùãְ˸Ӵŵݲһǳ˽еүү֮⣬ΨһѪԵϵĸ
ĸǽүү׵ܵܣȻAlphaС̥ʱȥˡĸΪʹʱѪȥ
еүүճû˸ĸ㱧ԼĺҲܲóšڽеļλùĸȥĺܳһʱ䵱šĸסĽɫԾǩ֣ҳᣬʱҲǰ󲻴ȴþԼеĺȹдഺڣ˵˸ĸмľ
ôҲ벻ףΪʲô׺͹ùûᷴĿɳ˸ݡ
ֻ֣ʲôû˵źӭĽѡ
ϵĴٹ˲٣඼Ǳſֵ̬ȡϾڽ޵ȨǽУҲһܶùӡ
ʱ򣬸պýڣȥֻҵ¶̨ϳ̵ĽС
¶̨ϣʳָָһ֧ϸ̣³ɫ
£еǻֽϵīҲףǺҲԸС
פһһ̻ҵʱС
ͷ¶һ㺱޴룬ͷ˿ԼϨͷʶذֱ󣬸ɿһʲôʱģ
Щ̿ȴǴӦԺ󶼲𣿡
Ҿе㷳˳ְͷӽͰ߽𣿡
á˵ţʵѾоˡ֪ô£ʱ䣬Ǿͷη˯ȡ
ǾͻȥɣҲ߸Уֻǰط󣬻ߡ
ǽ˾͹ģպýк˾ƲܿͺͬһûоܾĳĬڽĳĬ
ͷΣҪҪҼ˯һĻŭţʼŹĵŵôߡ
ûнĻֻأԿų̫Ѩ
һĲ̫ãһקĸ첲ǿӲذ˰Լϣܱȳ㡣
ûоܾҲûֻԼһƿļϣƽȡ
ͷ΢һɻûɳףᵽһƲͬƽʱõ4ϵϢأƽʱϢĴиŨһ㣬õֻβϴһ
ֻϢеõѹ꣬һÿһεĽȣƽʱƼõúڣ϶ȹߵAlphaнΪܵĽӴҲͨƼơ뵽еɫһڷԸ˾ٿ㡣
Ƿ/ڵˡ
зųԼϢعסɴԼϣԼװϣص
סǸֱӰ˴ӳϱͬʱ˾ʲô˵ʲô˵㵱ôõ˾Ӧú
ŵ˾Ӧǡ
н˱˳ַšŵ˴ϣ˲Ķ£ֽ⿪·̽·ãûеĳ̶ȣڷ/ڡ
ֻһ̺ɢȡȻ¥ȥ˳˿洢ʳ˵ηʳõڶ
֪߳Ƽȥһ´󼪡˽ﲻԴ˵Ĺϵ岻Ժ󣬽оʹӲԶȹ/ڡȻˣ롣
¶Ľ԰ʼͲˡ

 8 

ٸȣ·£Ϲһëһȣһȷһ߲ũ񹤡šֱһƿѾıˮཹཱུعȥ󺰣ʲôʱܺð
ͷϴŲñһͬëͷֺһ͵ũװ磬һѳͷ׳ʵݷļϹһĺˮǽߵƬؿѿˣвֱë˲ӦˣҰȥ
·һߺˮһ죺Ҳǣ㻭ͼ˼רҵ԰յĲͺˣαΪ㲻۰
һӣһЦҲ̫ûˡ
ΪݺӣȻѪ·ҡͷ̾һʹļ׵ı飬ӣˡ
ͱˣӴ·߹ȥһƿȪˮڣ˵һŮѿʼӦϵһ졣
У·˫Ͷȱ֯͸ܵ֯ĳͷ
һת㻨ôʱ䣬ûһܾô죿
Ҿͽ׷¡ʮֲΪȻ
ˣ֪氮ˡ·ϵćNɪҪϹԼĹˣĹ조ءһ
·ٵĿͷ֪Ϊ׷һ»һŻ԰԰ͼ˺üطѡַɥĲҪֵء
һʼ·ֻв׷ˣҪôģ˼·žкҪˡ
ˣ·Ӵò࣬һֻúÿǷŵ˧ŮƵOmega泤Ҳ൱ֱûô򵥡
ڽеĸ飬Ĳ̫ãֻҲö˵ʲô˵˻ᡣֻĬĬɻ
ٱֲﶼͦģһ£ҰѼӼͣЩҲ쿪ˣȻҾʹָٷȻڻ԰ס˵ţ㽡
·ʵڲˮֻܸŵͷߴ㡣
ȽлصѾŵˣϵǣ겻Ĵæ˸׾Ȼڿڵˡ
֡дкҪ¥ʶڵʲô顣
ԼĿȡ
йԹԵ߹ı˵㿧ȡ
㣬𣿡Щƣüġ
һʱЩӦôˣǳʲô𣿡
û£־뷨˵ﻰˡº͡
˼ЩſգĿڽЩװϡȻûЩᣬԶװͦ緢ģʲôʱ
֣ڣԲȥĻҲȥǳʲô£ҲԳȥ
ñӵֶ˶٣壬ڽͷһѣСӣֻûϣˣ˯ȥ
ǰҲϢд˸Ƿ
֮󣬽ͻȻͱúæµٹһʱ˽ͽΪ˶Ȩ˺ƤϢ
ﲻţҲûа·ϡ
ǰһϣЩزͨĵ绰
Էܿͽ᣺ι
ţڸǲǴˣ
ûأǱ˸Ƿ£
ڿԼСèһԾرˣ𣿡
ôˣ

ΪʲôͻȻҪҳԷ
룬е͵͵Цһ֪ӣ
ǱĺͻȻͣƬ̲Цð
Ͻмһû˯áڶһ𴲣ǶžӺúðԼһȻ󿪳ȥвɹʳġ
һ뺣ߺܽԺıǰԺǲƺԺĲõĻ԰ƻúܺãȳȻںԺסԺΪ˺ÿֵĶǺɫִ¼Ǳ׵ʱʲôȽϺã
͵ʳˣֿȥ˻ꡣ˰죬˼֦ɫ۹ͼ֦ͻǾޱûæһСɾµ
ٽԼ̬ȥ
졭ϳϵðȫŽһ磬ӣֹ
ôˣţÿ𣿡
ÿǺÿ˵̲סһЦеյġ
еɥֵֿذοԼúÿˡ
˱ȴӳվǰԺĲƺһЩɻ󣺡
Էͣ˳ߵߣҸ
۾ʵ˵ʲô
￩һµֵһһ§סļ򣺡߰ɣһܸʲôôôɣ
ǸOmegaǸAlphaܸɵȥˡһ˵ڲԾʧԣ죬Ťͷȥ
㡭仰﷭κˡӡһֱǸˣ̫ȴص㣬䵭ҲɧôҲ˵ֳ/ʾĻ
ŤͷǺĮɫùȻԼˣǺոǾ仰ӦǸ⡣
ûб׳ɹǻ룬ȱ˰ףǲǺ鶼᲻һ
Ǵûϵˣٵˡ

 9 

ˮ¥ŶŵǹɳˮĻ㡣ŽȥˮŵͷĶͷ
ߣƽȣ΢죬ĳ۶֭ˮҧһھͻĹ֭
иĶͷһ£Ȼ塢塭
üͷ壬ƺе㷴ӦץסС˻Σ塢壬ѣȿˮ
üƺЩۣ¶ؿǸµĺӡ
еһ뷨ڴͷͷˮСĵι¶ؿһۣͷһڣü㡣
ԣٺһڣ㲻ȵȻܲˡкι˼ڣʵǲϺˣֻð˯ˣһεȥ˸±һˮڴͷ
콭к˯һŴϡ
ҹͻȻоԼ˸ȺĶ˯൱Ͼ˹ͷһ֪ʲôʱס
ź֪ķ/ڿʼˡ
һڱڵһַ/Ȳǿƽ
źϴ裬ڿͷڳ顣Ǵ绰Լ飬ѹԼ͹ƾƣƵĸϣҪסԼүү̣Ȼ绰̸⼸춼ˣʲôʱ绰ʲôʱ绰诣ɹһЩƷ͹
з/רõı//ס
Ҫó诰Ѷһһ߿Ųӣһ˵ܣ֪ҪOmegaƾ֤𣿡
ʲôϵоʵĪ
ӰģˣԺ򷿴ܵƣϣ˵ǽҪһ׷ӣ
üģСʱѶ͵ҵȻĵַðʣԼɡ˵͹˵绰
诿ĻϰĴ̲ס˸ۣϰȥˡڽ޼Ÿһн֡ϰҪƷվҩſڣؿһȦ߽ҩ
ãҪʲô
ҩʦǸŮӣʱӣǸOmegaĵ˿
ãҪз/רõı//סǸͬԣҲоҪûΡ
õģʾ֤ҩʦЦ̶ܴϻ˳诵Ρ
诣
յݳ֤诱һʮŭ𣬲ˡ
ʲôЩÿˣôûһ㹫ģ
·һץסϢЩȣʲô
˾ˣʲô£һ£ûˣлú˵ҷſ
㲻˵ܻǰ/Ϊ𣿡·ּ//Ǹ˭׼ģ
ƨ£诱ñ˴ֿڣҷſȻҾͱ˵ɧţ
λҩʦʱشˣ֣ǵмصġ
·Ų鲻Ըطſ˳诡󣬽ӹҩʦĶ˵лл
С㣬AlphaЩֻҪ֤֤AlphaˣҪ۳֣ѶˣԱߵλ򣬡ҩʦЦţλЩ
ˣϰ忪˸߼ġ֪ҩʦǸ̨£˳Ļһ¡
ˣƬ̵ĳĬ·ָ˵㲣̨
á
ҽҪûҲˣˣֺαظֹȥ·֮Ҳ˲٣һԺ򷿵ʱò֣˵󲻺ڣ
ߴߴ磬·׼ߴ磬һ´޻֮
课Ƭ̣ջǰѶ˻ȥ鷳˵лл
б//׳ţ·ԹԵǣ֣ǲҪȥмң㡣
ǣûзƾǣͣĵطߣӲſĳЩɻ󣺡ѳͣôԶ
·ӹĴӷڳϣԶԶؿ׼ȥ˵仰ģû뵽תͷͽҩ꣬ŵһΪʲôˣѳ˾׷ȥ˵Ҫס
ΪʲôǸ׼ģڸʻϵȫ·̶ȣȷԲӦԼĳж͵͵׼
ѵǸ׼ģ·ϲ
ִһ£ƶ
ŶʵҲûʲô·ʵʵ˵ΪҵǰŮһⶼˡ⻰˵ʵ·úΣϾͷƮ̿治ʲôֵҫ£ǽ죬һ·϶Ҫ˵ˡ
㶣ʵû뵽ԭԭһʱЩЦãոյ˸жɢ٣û뵽㻹б֢
ʵǴ̫ˣӵһοʼһΣҶϰˡ·˵ţ̲סһ·̡
úÿְһ¡
诿ʵĲûЩѹϢصʲôζһ·OmegaܴϢоҲ֪ҲôջϢأһŲϢصԼǲǻúûȤ
ˣ·ֱۣȥɣҾͲȥˣǶɲһأҲСĿˣҪҵۡ
ȥأҴȥԺóԵġע⣬·͵͵һ¡
ȥ˺ܾòŻʱһŹֵɫ
ǲ֪ˣ
֪ʲô·װɵ
̸ܺʵһԶ⻰˵ʱ򣬳课Լ۶ˡ
ʶܶˣж氮صģҲǲ룬еŮ潵ˣ·ûץס֣һڣ㿴ôѶһŲϢʲôǰɣ
ⲻһ̾˿֣ɡ

 10 

ԣȥɳţҰѷ˾
ͷ۵ϵֱۣ֪ԭÿOmegaڷ/ڵʱôˣ֮ǰ͵͵ƼΪͻԹ
ˮɵһۿҡҡͷϰøˡֻսپõķ˳ȥקɳϣԷ
Ư۾ҡҡͷҪȥ
кĵؾܾˣ룺Է
Ų鲻Ըشչ۵һڡ
ûг꣬ɳϡ
//޶ȵķ죬ڰϣԼ߲ĺۼ˯ߵĽУɫӲ
ˣϰǳߣɫ֪/ڹˣ˯һȥ緹
ΪʲôԼƼ־ԼҲǰʡ
ˣϢһ죬֪㲻뿴ңҸ緹ߣĶͷ˵·Ҳϴˣϰ˽˾С˾ǱҲˣû֪¡
á롣һץסзͷϵֱ֣۹˫ȦסĲӣȥ촽
֪Լʲôǿڵɫ̫ǱĴȮ밲οο
±ϣţģɡ
лԼˣʲô
һ棬ҲûչˡǱ紵Ʈȴ˽еĶ
ȴͻȻȥμ£룬ȥԼղȰ
ԶƵϲúӯķзסļҪǰˣô죿Ҳһ˳ȥס
ȵϢƤϣɪһ¡룬ִڽкֱϣҲˡ
ڴһҵų׺Ϻ󣬱˼˯ۣԡϴ̨ߣ˸绰
û켸ӶԷͽ
żɽСԣҷڹˡ
ƼûʲôӦֻл㱨
ûУһ̫ѨȻȹġ
ҪôȻȹԴû뵽Լ˵ĻԷ磬ֹ˺þòͻȻӦǽУ
š
ôǲҪǲǣһ١һ췴ӦҾǷɹȥȲ㣡Աøۡ
ǿ⻬۵Ƥ̾˿ģûбңʱҲûС֪Һųǣһ㲻ǿҡ
˿Ǿͺãǵóʱһ¡
Сԣϴθ˵ǸƷ͵ؿ۽ϴ̨ıԵ·˺ܴģԡ
ˣ֣صطʣƷûлͷ
ţˡ
аɣ̾˿ʱ飬Һø㶨Ʒ
ҵ绰ϴ˸ųȥ
͵ˣϴ裬ҳϵ磬ĴأҰͷɡ
˵ڷһŴһֲͷɫڶԴһĿ
ˣйصȥԷɡ
¥и
б͸ش˽ڲϡ˳ִɳ˸ϡĶѵõˡ
Էʱ˶û˵ֱ룬˵ҳȥһ˰ɡ
áҲӦ
ȵ˳ŵʱŷһε£ûгƽʱ˾ͣеĳӿ·ͣˡ
·ɣߵܴ򵽳ˡƵЦһ
ЦֶᣬȴǱ˳׽ˡҲ𴽽ǣЦ
Цʲôɻؿ
ûʲôΧþöûЦˡ
㶣ϸȷʵѾܾûĹˡ
ѧʱûʲôǸΪ䵭һ㣬Ų׽ʵҪ
ʵϰܺãĴʦ֮һȻÿֻܴӣǸʱ˵Ѿǻǳˡ
˰࣬ڹ˾˼ҿ׼ġһνа֮˸ڽһ绰ְ֮˻
²⽭֮϶ʲôŵģֻǱ´ˣǴӦ˽н롣
ֹ˶ʮӣ̧ϵı˿Ŀ¶ԼĽꡣ
гٵˣܲһ״£ֻǰٵ
ӱ̧ͷĿԡ
ܡϵԣش˸к
ǽ̧̧֣ʾվıڣСȥ򱭿
ǸBetaӦǣתȥ˹̨
㲻õˣˣƵسȥˡ
ܣʵڲ⡣
Ҷϲ㣬Ӧ֪ĿƽҲûʲô㿴ǳˣ罻ϵİʾӦûǶġ
֪ʱˣϲú˷ܻǿشһһðͷиϵ롰ϲ㡱ϲ㡱ҪǽڣͿƲסسȥҽˡ
ѹͷ̧ͷֱӽ֪ʲô£
ϣܸҽ顣һ仰˲֪ϦϦĻ֮С
˳ǣָָԼЩڨڨҪЦ
ҲڿЦɫһ㶼û䣬˵ҪһϷżתƶԷעԼЭҰƻɡ
Ϊʲôң
˽СĿȣұ뱣֤ˣҶӲ
㣬ֶλصذʵѡ𵭵Ц⣬Һ㣬ĲŻĴһͨͨĻ̫ϧˣΪرõҸ¶֮һĲƲԼ㹻ʩչŻ̨
ͫȻһϵֲԾˣҡ
žܾӹСһA4ֽƵǰҲı⡣
˵꣬ϸǣҴ𸴡
ڿȵſڵǴ嶣죬֪ˡ
һ챨浥ܼ򵥵ĳѣĳֵʺȴߣҽעһѣƦۺǰҽԺһļ顣
һż򵥵ı浥˺ܾãõĿȶѾ͸ˡµӣʹָӺһڡ
࣬Ķǿġ
绰ԣҽԺԤԼ˼顣
ƿȵʱʶóֻһۣʮǰиķϢ˵Լʱ½첻ܸԼǳǸһϣϿңϴ̬ãл²۵ֱAѵϴ̬Ȳ֪˶١ϢЦֻЦЦţЩ׾ʡ
˸šֻ

 11 

صᣬлѾˣԡϴ裬춯̽һմĭԴ£ϣҴ˳Եģе̫Ҳܳԣҳˣʣµĵҳ˵
¶ϵϴмУлܳԵӦǺзб˵ѣԥƬ̣ÿӼһзз⻬ۣζǺһԣᶼˡ
̫ͣ˿ӣǱлϺʵ
̫ˣл֣ԲС
þܾҲͶˣлһţ
û뵽˯ҹֻñޱȣʹһԼһ¶Ƥȫĺպ׵Ǳһ
Ҳлһһûﲻһߴ·ȥУҽԺ
УҽԺҽ˿һҹˮǿָ
ߵʱҽѪĵίѣҿеָ겻ûȥҽԺϸһ¡
ллҽЦŵͷ
˻صᵹͷ˯Ҳȥϰ࣬˭˭ɡ
û뵽˯˲Сʱͱһ󼱴ٵѣڴϷ˸üñס
лһš˭һ߿ţһ㶸Ȼ˾㣿˯ôģ
һյĽŲĴƿ㡣
˸һ䣺˭
СлСˡ
һӴ˯ѹűץץ˯ͷ˯죺ȥ˯ɣҸ˵
˯洩˼ף̵´Ųǰš
ɫеѿúõģ˿Ϊʲô
ûˡ˾ѡ
ץĸ첲ؿûеţæ˦˦֡
ǲǻз˵־ȴȻץ֣еΡ
治ǹģҲ֪Ұֳʲô磬ҪȥȥУקĸ첲һѽҪˣҪҪ㿪ģңòã
ûŵŨҵ㣬û˵Ͽ
㻺䵭˫ֳؿڣԼ˳ˣ߰ɣô˵ҲOmegaᣬӰ첻á
ȰȰвŲ鲻Ըһһͷ¥ǱߡſЦòѡȵеӰʧ¥ݼ䣬ϵЦͻȻ
ԼʱϾŵ㣬ʱҲˣȥϴһ»·͵һƬˡ
¥µĽץ˸š
ڽгĸʻϣŽиţ̺ͼһΡ
ҪȥĶ㡣ɫ糣
룬ԼҽԺĵַ

ÿͿ¥µAlphaؿڳֻЦһ治ʲôζ
¥£ҡͷһδ̫ġ
Ҳ֪ǩסѪۣոճ˲Ѫ촽Щס
Ҳǣת˱ˮֱߣҪǲǱĺã޵ʱʱǺǶˡ
ֻĬĬؿһۣŲߣͷԼ˿ڡ
ȴ׷ŹôϲأһΪϲһģһѪֳ嶯ëͷСӣڴõ㣬˵ء
̿ԭǿ½㽴Ϲá
ȡԺش쵽˲Ӹֹεشһ£ɤ˵ᣬܲˣˣ
˸Ƥһأ㣬Һ¡
˵˵ֲ֧ôϲģsize󲻴󣿼òã
Ĭ˼Ƭ̺ſڣҺܺá
Ե˰죬ֻõ֣Щʧ
ĺܺáţǿһ顣ǵһϧͱζˡ
úúã֪̾˿СӣԵģΪԼռ˵Ǹ
칫ҵű£ʿżż鱨浥
лл㣬Цн˹ȥæɡ
Ǽű浥һʶؽ
ţȿ԰ǱˮŻ
ű浥㿴˶ʮӣѵӷڰ칫ϣ߬ˮָѾס̧ˮһڣǿѹĲ򶨵˵ô£˵ɣҳŵס
ۺȻǸ֣֢״͸ָ궼ܵͣŪϲһ䣺ǸҪ죬ȻԲ󣬵ҲпŪģֻǸ˲¶ۡ
һƬհףǸʱͻȻоһãȻãȻ󣬲ʵǵؽû
ˣ֪ˡ˺ܾòҵԼˮһȫȻ
԰͵¥¡˹ϵף԰һƯһͬﶼӿ޵ϧ
֣ƺѾӸղŵãȻ޴лָƽǸ֮бٸңûеĻͲøˡ
ãļ磬ǵҸ˵ģˮ߲ˣϢԶԭ
˵֮첽ߵгߣɫ糣Ҷˡ
æҵֻȥʲô

üҲûгѳɵװһ䣺ô
û¡
ûоֵֹģֲ֪ô£°ߣըëˣֻС˳ëߣʲô׻òã
ҡҡͷġ
´ٳԺòãкճѪԵ嵭ġ
һ̬عִ
ֲֻܰѳһĴſڡ
ڳԷʱѾָˣóԳԸúȺȣ촽ͨҲûͣпúЦ̹ҶӼнֻ⣬Ե߲ˣӪ⡣
еÿӰѲҶӲҲԡ
ʳɡһΣְѲҶӼлԼˡ
극а͵¥£ܵƿţ̣ʱһ䣺㻹Ҫϰ࣬ţ̺֮úϢ
ţ̣һԲ
֪𣿡˫ק죬ſһ㣬ƽϵ塣
֪ˡߵĺᣬ۾߰ɡ
зſ죺ȥɣҿ㡣
߰ɡִظš
ôˣоЩ֣Ҳæ
߰ɡʲôҲ˵ֻǹִظ
úúáмֱܸˣתߵԼߴ򿪳˳
վ¥µ̨ϣ˻֣Сһ䣺ټ
ʱ˲н˼˵ǾټĵĲʺźѪ£ȻнԶ·
󶵶תתǾȻԭ㣬ֻʱٿȻţǶһ˲䳤 

 12 

ɢһߣ;ǣ֣ҲûоֻܾǺСһ䣺͸
ҾͲţܰôйⶺ
Ȼֻ˵棬˵Ĺϵڻع⣬Խ޶ʲô¡
û뵽̾˿Χ˵ұԵģܰô
⻰˵ÿ治һֻգ˭˭Եģţ
ʱǸãΪˡ
˷˺ôľһ⳵ϣԼȥ·ҵĵַ
ǰôûطôƫ۴ɿ쵹˵Ľ־⳵򲻵
ƫչֱۣȦסס˴඼гûд򳵵ıҪ
Ҳǡ
Сʱվ·СĴſڣȴְıסˣ˼Ҹղŵȷϣ·ûˡûŽҲܷȥǸ
ɻؿ㲻סûŽôţ
ҵĳƺŽϵͳﰡεһ̯֣ˣҸ绰ɡ
һȦֲԶи̲֧ĴɡקŽйȥ¡
ιȥĶˣϵĲڼңк·绰ʱ̬ǳɣЦŭЩǰ컬ӡ
УҾǹʰ㶫дŵ绰ƳһֶԷע֮󣬱ѹ޵˵ҾͿɹˣֻ׷·ϵǲᶮġ
Уŵ绰·ˣ߽Ҿϸϻ
˵绰˵·ڰ²飺⸽ǱǴѧҪҪȥתת˳ȻԳԸҹ
룬ͷͬˡ
ȥʱպѧУϹѡ֮ǰʱʱϿɱ¼ƬҶѧӡ
˵ҺûϹѡΡţͻȻڡ
ǿɱ𣬡ЦҡҡͷһѧѾǾԺˣҪϹѡΣƿȫУˡ
Ϊʲô½пеɻˡ
˭NɪЦ
ԩˣк޲ö췢ģǰģڱǰˡ
Ҳšⶺ
Щй۰Ͱ͵ؿ˵Ϊʲôţ˼ϵģӡԼԲĵһ񺮡
ǱǸƷ꣬ҼǵϲǼҵˮһקסĸ첲ָŲԶǸССơ
ҡҡͷеˣȥɡ
Ʒĳǰûʲô仯źһ鲼඼ʵ޻ƼҾߡոƿһʮֶϤΣúúã֪ˣҰʣµǼԾ˾ͻ
ûȿȣûȡ
㲻ˣۣ
нƿסıӰɻһ䣺ôˣ
û뵽תͷܣһײ˽лּٵ˵һ䣺ߣ
֪룬λϴ绰ǸȴͻȻתͷͽ˸Ŀԣһ˲䣬ǴӶԷ￴ͬ𾪡
Ĵѧѡл
ʶл
ӡлĹϵһ򲻴ǳʲô£Ȼֱ̬ܶȡ
𣿡л
ϰˮклһĿͶСףޱĸлʹ˸лֻһΪѵ˾һлɤӿˡ
ô˳𣿡л˵ԼһӣʵδҲ̫ˡ
ӦȻִЩãͦ˳ġ
лĻ˿ȻǿˣڶԼԭͬѧҲûжִˡţлЩЩЦĿҾͲһˣ½ֵǰСӲʡĵúܣһ쵽ĩ᲻Ữص㡣
ۿɼط˽ˮԸѧʦҲͼɣȻԸ񣬿϶һҵͳдɱķˡ
ʵҲǣлͻȻ㻹ǵʵǴ°ĩʱͻȻеİɡ
š
ʵΪУҲ¶ȥСлٺЦһ
͵ˣ˳һ䣺ôˣ
лͻȻѾˡ
С
ʲôʱģĵŷĵЦЦǲǸǮ
ûʱأлڰ֣Цۣǰò֤ûϯ
﹤ǵóѧѧġ
ֵѧУĻԺлƳ˽һۣЦЦ
ΪʲôĸУ֡
ڵĻԺȽǰ;˭Ǳ󻯿ơ
ս͵ɣ˿֮ǰ״̬Ϊǳʲô£ڿƺĽѽ⡣
˺ܾãȻĵĶЩ޹ؽҪС£ܿ״̬Ա֮ǰ˲١Եץ˵ʱ˲֪лѾˡ
Omegaڳǰϧ𣬽ҳ䣬ϵʽ
·ߵС̯ϸ˷ݼ˺Ｙץҹھ岻ϳˣڰ˿ˣʣµĶӸ˽С
нӹԹسˣ֮ЦЦ
ôˣֵؿĶͷץжԻˣ
ûаץһڣ㻹ǲǵжûʣĶӸҳˣ
ʵһЩȷʣǰԹҲʣ
ѧʱԵĻˣзʣԷԵöǼ£Ҷ֪Լֶ죬ΪԶһٶƼ¼
ϸһ£ѧʱеǱʵġ
Բ𡣡ʮֲظ˸Ǹ
б̣ҧгݣǴӦң
ǡ͵طӦԼۺͿˡ
ŽӲɫ֪½᲻ˡˣӣһѰק촽ѵˮһ£ɤӣһغˣҴˣˣòã
ɫźһ㣬˻ص·СſڣǸסǵıǷ˽ȥ
ŵʱ·ʮԵƣɫ㶫ûҲû˯Ǹ䣬ȥʰɡ
˽Ѷʰˣʱ򣬽б·סˡ
ʱдʱӿУĿֱָǵķزҵڣҲʲôϸԼСģ·˵˸ģˣҼӰൽڡ
гƬ̣˵ͷУ֪ˡ
رʱڸʻƵƵ͵齭С
˵˵뿴Ϳỵ̂Цһ͵͵ĸʲô
᲻ǽ
Ҿò̫ܣвһɲںǰͣ£˽ޣʲôô
ƽϰأ
˵룬Щ
ҲûֿܣƽýĮȽʽһϣԽʵʳȨ˳ذѽ޶
ƲһУǽڽгʽǰ£ôǮ
Ըдݣ϶ȫ׼룬óֻţóȥ顣
أ˼ţĻǸ˻ʲôĿģ
һʾߣҲпԹУֻѡӷز֡롣
ţͿαԺ˯˹ȥﻹʲô
нһûӦƫͷһŷѾ˯ȥˡ
˱ͣóҲûֻǹӳﱧ˳һŷ֣ò˼飬񱻷һͻƮߵ

 13 

ůǱý˾
ҵɳű̺̫ɹû˯
Կɳһ磬뵽ղŻʿļɸֵ̧žߣǰŭйɳϡ
ôˣǲҵָҽˣҽǸؿб۾첻
У£һ飬ˣ
ˣ㶼˶ٱˡۿɼ룬˸ǷҪǲ¶ģ㿪ڡ
ҲǡΪȻҲϻקҩ
ˣһɷ裬һʣ¶˵û
ûҡҡͷ
ѵǲ´ˣԴӴ̧ͷ㲻ΪŴӦƵģ
ǣû´
Ϊʲôתתϵıʡ
ûҪ˵Ҳɹˡ˵ţɳ˸
ڰ칫ԵһţŵӾͻɳǰɫࣺ㲻Ҫ㲻ܱһɹ̬ƣԸ㲻ҪΡ
ǣҲܱ֤һɹ𣿡ؿһ䡣
ǣǣû־ٺõҩҲûãԲǶôƱˣҲϻȥ´ýиһٸ㿪ҩ
Īر
һ·ȥûĵһ˶ֲ֪ΪʲôֱA
ԼĲʵûбҪý֪һ֪ҲǶһƽ׵ģǺαأûʧζһ˳͹ˡ
û뵽ʱ򣬽ͻȻ˵绰һʾºСӣֻˡ
Է𣿡ᡣ
ڳԡأ𣿡
ҽиӦ֪꣬ʲôʱܻϢҪˡ
ҵ绰üһɢ̧ͷӣ££µ죺ߣȥ
ʱͻȻշתϵӣ˵мĴһ䣬Ʋǰ죬Ȼ˵һСе֡
ԼĺУҰΪʲôҪԶڳϣЦһ
ӿųĬȻ
϶Ǹ䵽ϵĶаĴҲ˱
ʮӣͣǸСеſڡ
Ǹ绰ľ˽ȥǵˮЩǸ˵˼һֱƲˣˡ
ûϵһˮأ
ԵȡתȥƬ̺һ̫ı䡣
ûԿףü
ûУҡͷ׹Ĵʱֻ䡣
У֪ˡʾӡһǰһسС
˳һǸ䣺ܣҪô죿
гƬ̣ʲôӵģ

ڱǵľ֮ǰȷߡ
õģȥϵ
ڷĵط°ɣԼȥ
õģܡ
еҵʱոհ˵㣬̫֮еģû˯
űɳϣڷһԺߵƬ˿ûв˽ˡ
ֱһƬӰǰŷֽлˡ
ˣ۾˵űȾûҪҪȥһѾ
ûæ˴ɳϡ
̽˼嵭ҪҪһ룿˵ţԹԵվһȥһɡ
ë׵ЬߵóմɹڻϣִɰҨ˼룬ɽҩ
иߵڳſߺЦ
Цʲôûڡ
á˵Ȼ
Ź΢΢һ졣
ȺֻصɳϣӰкҲۡûͷûβģҲûôһתͷȴˡ
йʽĿ޷ûб飬ֻһνһε
һޣýлæҵسֽݸôˣޱޣǲﲻ
ûнְֻֽ
û£ͻȻ˵֣Լ
ֱ״̬ԣҲö˵óֻǲӰ
ǲӰֽСõҩһ÷ˣΪ֣ȵطȴҽԺһλ˹֢ԴʱҪ˵һ֧õ壬һλ˹Ӧȴûٻ˹ಡһʱȴõһ־Ըߵ࣬ؿˡȵˣȥˣȴ֪ԷѾҲûϵʽ
ʧ䣬ȵʮʱһܺõˣһˡҲڻԵɺ֮£֪־Ը߾÷ˡȥ򻨵·ϳ˳ICU죬ջȥˡǰ
ӰƬ˹ڵ˵ݸһ֧õ壬ӹλãǿδ뿪
п֮ʶüȻе㹷ѪˣϾԱúÿݼҲãݾͷõúܺãΧ˵һĵӰ
ٲҲڰˡ
ֱܲԾӣҲñʡȥڴϰúú󣬾ߵ̨˸绰
ڳĿйո°࣬Ҳŵ
ãǽУżɽ֪ʲôʱпգһġ
ûãҲֱ˵Ұлʲôʱʱ䡣
ãл
˵绰лصڴ£˯գһʱԽͷǡ
клԼʱϣлƺǺżͰѽԼ˳
⻰˵ģлٴӦһҪϵʽˣЩͣ˵ˣϣҪ
Ҳ͸¶ġиһţ̡
룬л˼Ҳֻ֪һЩȫ档
ڱҵǰң㸸׵ĻѶ˱ʱУ԰̳ϾЩܲӡлƺҲǾݣҺͳҲܾȣϾʱôϲ㣬ǶΪһ𡣡
ʲôоЩ˼飬ɫŹֵشл˵ʱϲң
лֵؿһۣ˶óȻô֮һ˻㣿
ſ׵ЩѾֲ嵽ϲöһЩźһЩˡ
Ҳ˵Ҫ̫ں̳Щ˵ĻлҲû϶ȥˣʵ״ôҲ̫ʱҲæ
лţ̺һڣɢﷹʱûϵʽҲˡҪɣҺûʲôϵˡ
ӵĿϣüġ
˵ף꾿ô£յ׻ϡ

 14 

ڰ칫ͻȻ˸硣
û£һֽϣڰ֣˵
վǰǲ౻ɳȥСһļޱ飺ŵ൱ɾǱߴޣ鲻ʲôԿ϶ڲдʲʽ
˼תıʣУ֪ˣȥæɡ
սֲܼλõʱͿ¸ӹ˾ĿڽǵĴŸ֮ء͵ǰһݸɾıӯй˾ϣһ̫۵λãҲûжġ
ȵȥٿʱȴһ㲻ѰζóıһȽϲŷ֣ŽĴ٣֧ʼղ²ݶࡣͽſԼ˹ȥ
ҳļüͷȻһ壬һߣ诣
Ƭ̺󣬰칫ҵűºƿˣ诽֮ţܡ
ϵļ°ͣԼ
¶һɻȥùļۣɫһ䣺˼ܣ
ʵǲ÷Ŀɫؿ˵ʱĲɣ
һ죬ֻʵʵصͷǸ
ˣ۵һֽȥɡ
칫ҵűϣȴ΢΢üǸʵ̫ͼˣǳ读Ū¡
ҲϹ˶ó״̬Ǻܺá
Ǽ£ʧˣ˼ҲûԴ
ٽ°ʱ򣬳诹õıתҪߵʱȴסˣһ¡
ʲô£ЩɻذŤ˻
αϵףߣˡ
áͷԣֻܸˡ
ҲûȥĶֻ¥µĿһȣҪȵʲô𣿡
读ûǳһ㶵ҡҡͷ
Ҳǿſʱ״Ʋһ䣺ʧˣ
ɫЩȻ΢˴ߣҲǰɡ
Ҫҿ⿪𣿡Сף˽ոĿȣЦ
áٷɿ죬Լϰĸʵ̫ˡ
ã𿧷ȺһڣҲᡣ
һ졣
С̸⣬ǲҪӰ˹Ƶغ˿ڿȣº͡
̸ʱҲ𣿡Ҳ̫ãѿڶ˵Ծʧԡ
迧ȵһ٣ĬƬ̣¶һĨûʲôůЦݣû̸
ǰͽûͱǲ㴰ֻֽǸ׼ˣпһ׼ȥ
ͽЭǺմߡ
ڣͽйϵףҲ̸ʲô
룬ͦģһˣû̸
֮ĬΣ鲻̫á
һȣվһȥˣҲȥעⰲȫ
õģվͷߡ
̵վߡ
·ˡ
ҲǵһγˣǺԶڳܡ
һǣγ˷֡
۵ʱɷˣܵʱ˭Ҳá
ˡ
һûнĸԼҲһʼͲһЩĶ
˹Ѿûвˣ̧ıߡ
һתͿ˲Զ·վţһЩ̻ɢڽűߡ
¶һ㾪ȵ飬ܿͻָһޱӣջߣֱȥ
·Ƥȥ
˵ʱںţ诽˵ʱŸ˵ֱ˻ȥŶߣŰᶫ
㵽ʲô请ʤ԰Ѷڽűߡ
һˣ·ʵʵصͷ˺òã
诿еЦеƣ·㵽֪֪ΪʲôҪ֣
·üͷ΢΢塣
ˡЦЦ
òãԸң·ѹĽƣͻȻ֣ҽܲҲͬ⡣
ҾǸͨͨС죬ﻹŮҪӲѧϲˡǸҴƴүݵλеOmega̸Ҫǽܲˣ͵˦˰ɡ诸˵ֻˡ
óֻʾɫ΢΢һ䣬ָһ͹ҶˡûֻŻȥһĿĲݵӡ
诲ʤ䷳ι£
ûĵѾͷ绰ͷһŮ˵ĴɤţܵҪ̷ۣҪԷôģǮò
֮ǰˣô࣬ҲòģУǮȥ̷ۣǱ˭ӻˣ
ðŮͻȻʼҾͲѧбҵȥͰˣܸܵܵǮӲˣԼǳˣ׵ܵܶˡ
㻹û£ûҾ͹ҵ绰ˡ诲ʤ䷳
ôڳϴϰˣ֦ͷˣ趼ҪˡǲҪܻţŮµøˣϰѹ˹ؼҽ飬ȻûŮ
诲Ȼɫ䣬һѹҶ˵绰
·ᳰˣ裬һиöİȾƻŮİ֣ҵܱܵСʮһꡣüͥʲôõģ
·Ȼ
ȥòѾжˣűߵĶҲʲô绨ѩµϷˡ˵öԣ治𡣡
ų߽СıӰ·ɫһȭڳϣݺݵһ໰˵Ǿ仰Լʹһ١
ǳҵĵ죬ŨʱиȴͻȻ绰˵м¡Ϊʲô£ĳ诺˯ˣʹ·š
ǵطŷֽ֣˼˸֣滹иñӵĳŮѡ
ĳŮǸ׸Omegaŵԣܰ䣬ӦиͯĽ֣θŮ졣
·ɫе㲻ã˿ûžƱʹȥŮǱơ
ŮƺЩǰԵ˼һֱﲨѾ
·ܾ˵ԼŮˡ
û뵽ŮѺ⣬žƱԳһЦ֪ʲôǰҲϷԡ鳡ˡ
ᷳҪߣȴѺƣֱ賿Űߡ
û뵽ؼҵʱѾˣɳϵ
ȥˣôôߵýЩŵϵľζɫѿֳȥȾˣ˭һ𣿡
˶ӣɫѿбOmega
·ǹ˾ƣ鷳꣺ʱҽгȥģǸOmegaǰŮѣΪҶ˼
ƾͷ·ûʶԼĻжףֻó̫ɡ
ȻǾܣʣǽҵ·ͺȶˣŭ;ƾһΪǵĶյʣ֮¿ڲԣⶼܲˣǲ治𣿡
һ㶣촽Ȼһ˦ϣ·Ƿ֣
Ļᶼûи·ԼĶûʰֻֻͰˡ
ֱ磬·ѹʶԼ˵һʲôĻ˻æ说绰û뵽ԷѾˡ
֮˾ֳ£תæǰ죬Ϣһ£סĵطһ򲻴һ׾Ͷ׵˳诡
ȥ诲ûᶨҪֵ˼ʵ·ʼδġ

 15 

һصңطڳæ
ˣӳ̽һͷַɿ˻ȥ찢ˣֻ
ôһаѴɳϣߡ
û뵽Ѿ˸ڲϣҲ̫ˣ̫θá
˲֣ԽЦЦղ̫ãų԰ɡ
ȥһԡ
ȻӦʣֵԼĺȥΧȹȴһקڴһ
ôˣ׵һ㶡
ΧȹܺÿеĺĦƵĶһ£ĵرϸ
৵һº쵽˲ӣƽУ֣Ҷˡ
֣ɿشӿΧȹһţһɽһӵһߡ
ȷʵǲóգԸɴһͷ׼˵ýųԳԾˡ
극ȥˢ룬վڳſڿ
оʹŲǰϵΧȹվˮǰһֻĨһֻ룬ͷļһ⣬Եü˲١
Ǵʱ̫ãʹأڽһС
ţвɾһֻϵˮգ̧ͷ
Цۺ赭д˵
ॡһڵϣˤ÷顣㶵ؿƺǻЩز˹Щѵؿڣ˵ʲô
Ƭ̺һļϱ浥ݸ˽С
ǼǰȥҽԺǴΣõϱ浥
ҲΪúܺãֻֽ΢΢壬ӹۺϽʱֳסͷüʹϧ֮ɫΪʲôңӦøҵģӦøҵġ
֪ΪʲôԱųˣ///Եʱ򶼻ܾеıǡ
£ָĺ󾱣ɣ㣬ôⲡûЧҩֻܶһ˸ҵ£һСľˡ
Щܻ
˺ˣҲ˵ˣȻǺܶ˳ëߣЦЦʵһֱûиıҪҵҽ˵㣬Ͳҿҩ
Ĩһ侲׼úһ¡
Ϊʲôϸңɤŵɳƣ˵㾿ҵʲôˣ
仰סˣ𰸣ȴչһƬհסѽеʲôԼû⣬ֻʶذѽл鵽Լ׽˵ķΧ֮У룬Ҳ˵ˣ׵ˡֱлѣл
ȻаסĶǣҧгݣѵ㲻ֻ֪𣿡
ĺܺ£ĸͶлһûΪİ飬ȴֵһᡣҪ˵һ䰮ƭƭҲãΪʲôôѣҲЦԼ˰ɡ
ʲôһ׷ʧܵİߡѾȥĺϷɷĶӣԸţҲǿ˳۶ѡ
仰Щ޴صɴ۾ĸȥ磬Ҳûݣ黹ǰ鶼ϵڽһϡѵвϲֻǺһֻܱ/µĴ̼
һʱĿԣ˼졣
£㵱ͻȻ޸Ҹûйϵڽߣϸо֮ҲЩ΢Ĺ
ĬƬ̣ѡһʣС
Со׽ʣ¶һ΢ĩЦãڸңʲô
겻㣬ֻΪûȣȴûлش⣬ڸ㣬ֻΪоˡ
ĿⶨؿŽУ˶ѡ
пּᶨ飬һ
ˣɣ˵Լ˳Ҳã׷̼ҲգֻҪԸһģҾͶˡ
§Ķͷã֪ˡҪôϣ
˵ʱ䣬һȥ
֪С£㼱ֻȥ˸绰Լ硣
ڶ磬ҵʱ򻹴һ˴һĻɫװŰ״ӣĵĿۿӡԼĪʮͷӲʣͦȴһ˫һۣһ˿۾˼¹޵ζ
½㽣ϰǰµСϰ壬Լ򵥽һ£ԦۺҸоȥ顣
һͱдӱڻеġ㶵ؿǰˣ죬Ҫ˵
ȴ֪Ҫ˵ʲô˹ס죺ˣߣȥѪ˵ţϴקŪҡ
ڸ߽ŵϣѸ첲ʿѪŹǷʣôˣΪʲôһۺӣ
ǳˡԿ̨ߣ˸ŵİۡ
֮ǰǸ///𣿡ôͻȻͱˣ
ֻ/ѣͱϵǶȥˣ¶һǳô죿
ʲôô죿⡣
Ұ˵Ҫô飬Ҫô̯̯֣һ飬Ǹ˭
ֲһ򲻹Щ𣿡Щ졣
˭ҵڰ˽˵罻ϣҰּѵ棬ѸҵĹϵ˵ô̾˿ҲƶҰֺӡ
ʱĺĽ㣬׵ǩӽͰ̾˿ܸϲ˹عϵ
ͽ״̾һ
¸һɣļ磬㵱ѧʱ򶼸˼Ҵһ֣ƭ£ڻʲô
ʵԼһĵ£ʵǲʺ϶죬̫ϧθ飬Եжϲ½㽣ǲܺúһһź¡
˰ɣЩذڰ֣㲻
úúãҲЦЦ
ⱨúܿ죬̨˸С˰ƿţ֮󣬾õ˱档
ƿҵţAlphaһɳϷıֽһڰ칫ϱĿ񡪡һˮˮలµӡ
԰ѱ浥ݸ½㽣ְ֮ǰļ鱨ҳ
½۾ʼ棬ú棬Ҳû˳š
ɳϣﻹűֽֽԵѾ÷壬ɫŲ׾Ľţ֪ĻΪУͷʾο
ֵã½㽷±棬ͻȻڣܻ˵ʱ׸˹˵ĸоһ㲡˵״ߣҲûʲôرģǺܵ͵Ħۺ
ԲǸӣ˵ֲϹǸɻġ
С˵Ǹֲ꣬ջǱȽϴģ½㽿ŽУȣҩнϴӦӦɹʲߣɹ֮Ҳк֢Ҫܳһʱ䡣ƹУҲȽʹࡣȻŹȥˣû״£˳˳ʮҲ⡣ؿһ¡
ˣи뿪ڣȴȣԸ飬˵ҿǺˡ˭Ҳܸıҵľ
˵ţЦЦҲܡ
½㽼ѾҲûٷϻקҩҩȳ£Ȼ飬Ҹ
עˣ½㽰ѴУҩʱ൱£עгϢʱ䣬ˮ߲˺͵ʣ/ƵҲҪʵͣעⲻҪŵŹеAlphaϢء
һĵӣû뵽½㽺ȻСȣҽأ֡
ֻûۿæקŽһ˴ȥҩ

 16 

˸ոջصңеĵ绰һδʱüι
УǱߵ˽֣Ȼһַ㣬ǰ飬һȤ
й˵绰Ƭ̺µ߽䣬һ£ҳȥһ¡ð̸һҪˣ֪𣿡
Ŷ׼ϴ˯⻰Ҳûж룬ڰ־ˡ
˵绰һϵˣŵѩСһСϣȥ
أػ˸ƣ˵һûֶӡ
ʲôüͷüҪһᡣ
Ůˣһûݣʰɡ۾¶һ˫ɫӨһ顣
øһţתȥ¹һȹϣϴ£ͷһǸˣߣҸԼĿ
һ̧ͷͿһߴĻѪһǰһ˽ѪӦþڹİˣýƾֽϵҵ¡
һܷ˽У㾶ֱһ
ʱ򣬽ȻλλȻֽ˷һ֮󣬱Ȼؽ鷽ǽȥȻ󽫿ƵǰҲȻؽӹ£һڣҡҡͷе̫ˡ
пĻ¶һ޵ĽǵĶûкܣһܵķΧ˸岻֮䡣ַΧˣȻŨİס
Ҳˣ¿ףǰҺ͸ͼָŲƲ
Ҳ֪ȻսһѪԵϵѾࡣս˭ָģһ˫ȣʮָϥϣʱصúҺ͸ʵûа취ֻܼװҾѣʧܳߵϴһˡ
֪˭ˣץס˹ؼ
ԣ𿧷һڣ
ϸѰһǰǸ᣺ǸհŮʮǸ
ԣ̲ס˵һ䣬ǰ磬Ů
ΪȻصͷ
ǴθҲԪˣòȢ˸ţ˽ȣͻȻʲôƵֱGǸСأû˵ڼŵܼ࣬Ҳ̫£óԺúȹžˣҲˣƸ統ʱߵ̫ûü㡣
ʲô˼üͷһ塣
˼ֵؿһۣʱҪһ׵ˣһʲתƣǷһЩϵ˼רǩЭ飬ҼǵúǣǷޣʵϻ಻з񣬻棬Э涨ĲƲְλҲƲָ
еʱʶһ£ϥϵΪ΢΢Щɬʳˣ˼˵Э飿
԰ֵؿһۣ˵ͨ׵Ǽٽ
еĴԾǸɹصϾɵԣһӾ崻ˣ죬ȴûз
ԽԽ֣⺢ӣǱɵ˰ɡǸٽҪų
˵ţѯƵؿһۣ߶̯̯֣ʾԼҲΪ
ȴ৵һվһ䡰ĸġһƵس˿ȵꡣ

ֱס̣еֻڶ
ЭζţпϲԼġ
صңҲûѣһƵس˶¥ƿš
ҲǸɣŽȥʱűڴϷϻдŲ˯⣬˼¶׾
ǿѹļߣ˿ִӱ±ȥס֡
ôˣӵһ㡣
壬һִֻ¶ĺϣһĶͷף⣬ԷĲƭ𣿡
촽Ķͷϣ˯˴룬ʶأʰɡ
ΪʲôҪҸ׽飿룬ֱһ㡣
һ㶣ʵ⣬֮ǰоòʹܶΣÿζԼҽںŪ˹ȥ
뵽иոյĻƤԤ׵һ¡
ΪʲôȨһ£һ䣬ⱲҪôǮҪôȨ飬Ͷܵõˡ
⻰ԲúܺЩûشǰԼòȻԼ϶ʱˡ
ʵϸ룬⻰©١
оԼӦһ㣬ʵ޷ļ꣬¶һת˲ŵЦôǮƵAlphaΪʲôƫƫҸףôæ±ˣΪʲôֱ֮ڻƴƴ
壬ĻѻƭҶԸ𣿡˵ţԾ֡
һ˿ҳЩãȻ֪ΪʲôͻȻִ
֮ǰ֮Ҳ
дӹ֮˼ĵһ쳣Ρ
ǼĵһڽϷ˾ٰһСϡ
ʱڹ˾æûڵأȥ֮ͷ˯Ϸ˴绰Ĵߣʤ䷳¶ߡ
һ࣬·еˣе㲻档
ܼţŵس˸롱ơͷɫĮ߽˿ֱϷ߹ȥϷˡ
Ϸ˿ƺǺܸ˵ӣһкһӶȥ˲㡣
ˣ̧סӶˣҽеۣͲԷˡ
ѽԷôУϷüͷһ壬Ӷˣȥʰ䣬ٸС׼·
˵꣬ͷɫضЦЦ˾ȥϴϢһ£硣Ȼٽ˸͵㶫档
ֲϷˣ¥
Ӷ˶ܿʰһͷ׼˯ºͻϴ·ԡϴ裬һϵԡһߡոߵβͷžͱ˴šˡ
ʶһͷͽ˸Ŀԡ
һס
ʵһûϳУΪʵ˲١
ò仯Բһˡ֮ǰҪö࣬һǸ˳˳ˮôĵˡ
էһۣʶˣĮǴķ䣬Ҳֻƽɨһۣ˵һ䣺ߴˣǸ
ֱˣڴβ£㶵ģǸӦǽаɡ
Ƭֱ̣ˡ
һ飬عӦһ
ŶǽУŽϷóʦĵĺһѶϣ䵭˵һ棬Ϣһȥ磬ż
˵⻰ʱ鶼൱ƽƵ䵭ЩʧҲԼʧЩʲô˵ͷ֪ˣлл
ֱ˴ˡ

 17 

Ӧòˡһ˴ϣ˵ƣӿ˳ڴϣߵЬקӴ䡣
ر۾һֱض컨塣
ۣ˯šһ۾ǽӢĮ˸ͷ͵һԩң
ϰ˵׼ʱʼ
Ӧ꣬һ֥ʿhһѾڽɳϳԵòֺһ߳ԣһſｻȺ̾˿
֮ŷ֣۵Ĳ־Ǹ˴򽻵Ҫһ쵽ֻڰ칫˾ͺˡչʱӦֲģȥ֮󣬽Ϸ˰йѽҵһ֮ͨӦҲ䵽ϣڽһ
ģֻн̧ۿ˿С
žƣڸ죬ԷǸ绨Omegaǽĳӹ˾CEOãŵڳ˵ѧֵģѾСС֡Ϸ˸˵ʱһʮӣǴҪܸˡ
ĪЩζòӴ˴棬Ҳûʲôθˡ
áǰͻȻͶһƬӰںȾƣ䲻һ㱻Ǻ
áͨ죬±ӣԷòԵա
û뵽ȫûߵ˼Ц£ôȥ죿һʲô˼
ۿ˺ᣬԼʮͷӣһųƵӢüЩ
Ƭʧ
⸱飬ʮͷĽ̫ˡ
٣ǰ˻ΣعЩ˵ǲҳ̫˧Եˣ
ˣҡҡͷջҸոǾ仰жʮͷʱûôNɪ
˶ҪҪ֧裿˿ƺʮӣмֳȴ˼
ԣ¶Ź֣̲סһ䣺֪˭𣿡
֪ҡҡͷⲢ衣
ܷһ䣬Ҫˣ͸ðˡ
ûôܾСѣһѽɳקһ£㲻֪ôн˵ĻûüվȣᵽһϤѩ
аˣ˵һ䣬ұ˰ɡ
ûü˵ͱϴקŪˣһλýΪƫƧɳϡ
㡭˵һֱ㱻ǰһˡ
ɻؿУʲô
ɫƺǳõӣϧ³һ֣ࡣ
ͷһŷһ뻹ðƬࡣ
㲻Ƕ𣿡ɫɽ˲٣Ҳˣóԣɡ
ŶӺһ࣬һֱվԱߣ̲סһ䣬㻹
һҭı顣
֪ԼƺЩޣӭɣͷ࣬˵˾లµضȹһʱ䡣
࣬˲죬̧ͷʽУһʲô𣿡
û¾Ͳ𣿡кһ䡣
òҪҡҡͷڵĹϵǱܱӱȽϺá
ʲôϵҧЦһС裿
Ȼ֪ҾͲˣΪ°ͣȥɣǹﻹڵ㡣
зȥıӰܿĺ
ҡҡͷŵ̾˿
ͽŽϷ˰ѿһһߺ󣬱̱ɳϡϷȣŽʶһǸôһûпϵıĹ
ʵˣطȥϢˡ
Ѿˣ˯֮Ȼˡ
ĳڴѧʱ򣬱ӣƺǸո¹꣬лһŮǰ棬ֹǣԼںҪ׷ʱһŲȽŢҲβ̧ͷһǰѾԶˡ
ҹѣץ𴲱ߵˮһ˰뱭ˮˮθ·˿θ
ԽԽȥˣҲͰˣε˴⣬ԼȴһŲȽ
Ŷˣܽˣ׼ˡĬĬԼ
һֻѾˡ룬𴲡·¥ŵ˳˱š
Ӷ˶û𴲣һϵ鷳ˣ뿪ʱѪͷη͵͵䣬ҵһһȲһˡ
ɫͽҵ˸кͿųԼҡǽдЭŵĲƲ֮һҲʹ費Ҫķӣ»бķʹؾܾˡǩЭ֮һֱһסⴱ
صֱң˽ı˯һ
һһֱ˯磬ſûָԪ˯ۣźǷ¥׼ȥȰ֮ǰ׼緹
ߵ¥ݿڣ㿴˴ɳϺȲĸߴӰһǷһ룬סˡ
ĿԣƬ̺죬ϵ˯۴ӡ
ôˣ侲ʡ
Ҹ˵סйͬ⣬Ҳᷳǣͬ⣬ջԼĿ⣬ͷһڲ裬û緹ɣѾˣҪҪҰȷ
һһۣã΢¯һǻõġ
֮ǰ˵΢¯ˣޡжӣסԼǡ
ҭסˣƬ̺侲ֻҵ
ЦôҲܼ࣬ѵ㲻𣬻ҪͰ͵ȥȷ
Ƕ˷ѣסߣҰ㡣
һ£ȥڳſڿšȻذѰµĲ˻ع
Ķ̾˿ڹҲûٳԿࡣ
ж˺ܿһ˿ϵӵһ߳Էоһ߳
âڱϲĺŹǽﶼˣƬ̣޿̵ط¿ӣϿҸ
ãҿſġЦ﷢ë
ýб˲٣ԭװƭģﻹôûôɡŽУ߷߲ƽ˺һŹϵ⡣
пţ΢΢˳飬ܾã˺ĲŹǣԼ

 18 

оסˡķڡ
ڽϷ˺֧£иջعõ˽޼ܲõλá
ͬͬס°඼һ
ñŤòظ˼Σ᲻صص˻ȥ
Ӱбз룬Ƴһۡһ춯ɳϵס
ҳȥһˣϲøˡ˳صĳԿףųȥˡ
󼸿ʱûθڡ¿ӣߵǰպþͿпų˳⡣
Żûþȥ졣Щ߷ߵġƵߵǰһѽŷˡ
ţŴԼΪƷһɵζ
ΪʲôҪɳ£Щͷ۵̫ѨôԼڹܲţҲûˡԼδҲ̫飬Ե÷ǳ֪ܡ
˵ĴӦжȥ켸죬ҵһ˳۵СˣⴱȥҲùζغš
סһʱ䣬Ǹожûʲô𾴣Ǹһ㣬ǵһ̶ȺֻȻֹ·֮ʲôû롢̬ȣĺ˲룬֮仹йôһΡ
ͻȻãܽôԼӦøıһ̬ˣϵȻǰ˶ơ
߹ǱҲûö١
ưӣ֯Ⱥ̸ЦܳĪ˰
·һľǽһ侲غžƣЩȺħ˱ֱձѵġ
ι·Լһ𣬡ôͻȻ뵽ҪԼҳȾƣ
ҷйһ¡غһڲ˱ʿɣ˻ıӡ
·ҧŲıڣһһѾؿҲܽзй˵ģôȥµ˵⻰ȽϿš
йҾǽƽ·һԵشսҪҪֵҰ㿪⿪⣿
áһ侲ƿ
治Ҫ·֮Ĳҿ¶д°
Ҳû£з±ӣʹ̫ѨҾҿ̲סˡ
ʲô̲סˣ·˵
ع֮ǰұرΪʲô˼ˣҪңҸ׽飬Ǻɻ󣬡ʲôҸܸҸ˵ģꡣ
·ˡ
ǻ֮ҾͻȻˡĮЩ
֮䰲á
Ϊʲôٳٲ˵·̲ס׷ʡ
׿ڸңҸ׽Ϊϲûⷽ˼Լ⡣жϵľһ
ܰɣ·̲ס˵һ䣬Ҫ˵Ҳ̫̲diao˰ɡôڣôҪѵǸ춯ֵ飿
ţĿ¶̣˵ó
·ģһвѵĿأ
ʲôԣЦһ
·ʾ֭ͻȻһ֣磬֢
̧һţ㵱ĵӾ磿
·໡һؿһʤߵı顣
У
Ȼ̫ͨף鵹Ǻ˲١
ڶ첻ϰ࣬бھƵ˯磬˷Żؼҡ
һţоŵһŨõһһ纣һӿ
һ¥ţ֡
ûӦϢصǴġ
˰Ű֣ű˴ˣһҧ̧Ű߿ˡ
һɸŨõ廨㣬ԭʼջЩѽйòѡ
ý־ᶨסˡ
ĴһƬңšۺۣŲ֪ǺҺǱʲôҺһţ͸˯±Һմʪϣ¶ѩ׵һƬ
OmegaһĽȡ
ɻأǵƽʱƼģνôôͣ
ڵѾٶˣΪһȼ˵ͻȻҵһһŲ֡
пɲȵҪըˡ
ֻ֣ܷҸʱǺòã
͵֮ˡ룬һʱǶѣֲ
һΪĬˣһ죬󾱴¶ɻûҧͻȻѹһһѽƿ
бƵЩվȣһ̧ͷȴѾűڴһǣҡҡͷɳƣҪ
½һظһ飺Ҫǣ
̬ȳϡ˵һɥѾһOmegaԱӦϰΪ֮ǰAlphaµҲѾʧòˣ˵ӦѾܹAlphaʱǡ
ѵôϲԼĸףϲȥһ໹ܱܽ˵ʱǣɫۿɼسҿۣҵһԡ
־ǺѣֻϢֵԼܱܽǣʶڽлŤŤȥֻԸⱻ˱Сè
бŤûֲк/ֻܳһԡңš֮Ͱӽԡˡᣬײʹ
Լϴ裡תӲһ仰
ûж̲סͷȴһãȻԡһ˫ˮ۾޹ؿ
˶á
ǽаֱߵĻ¶˵ˮϣְͿԡ¶ϸ桢һ˿
ϴ裬и׸ɾ·ûʲôӣ̾˿԰·ˡ
ȻƼûЧҲϴʱǣֻܴȥҽԺˡ
ʱ򣬷ԼҽԺĲϡоߣַһ־һۣڵһ䣺ˣ𣿡
µĴ棬˰̫ѨЩãеʡ
˱ˮݸ
ӹһڣͱűʣôҽԺ
ȡҲϽʱǣֻܰ͵ҽԺзˮڴߵ£պãȻҽҪ鷿ˣ귿ҪܳԺˣٴȥԷ
䣬žͱˡһԼĪʮŮOmegaһЩBetaˡ
½ҽͷʾ⡣
½ҽ˲£ʣŻͷͽ˵˸ָ궼ѾָԳԺ
ҽÿ¶ƼΪʲôнȣһ䡣
½ҽͷЦЦҼһ£ͽϢƥʺܸߡټǸսӴãƼƲסϢյĽȡҲõģԺٴƼʱǰ죬һֱ򵽽ȵĵһΪֹ¾Ϳˡ
˵ֻ꣬ͷ˽һۣίһ䣺ҽǽȻȹȽϺãʱǻ/νͣҲΪѹ־ˡ
һ˷粻ı飬ҽл֮󣬵Ƴһۣ߰ɡ
ǽпǿڸʻϣ˯

 19 

Եʲôдһѷ̣һ䡣
㣬زһ䣬ġ
УûһأճԺԵ嵭ġ
㶨ɡ⻰̾˿̫ɹĻ
Ҳûϻѳһ˹ݡ
롢ǰߡ޲ˡ׷ڵ˵ļ϶̧ͷһͰ͵ı飬ּһ䣬һҬ֭ѣлл˵꣬ϲ˵˷
ˣֺûб䡣пŶͷȲ裬¶һ˿ϲЩ㱡ǸΪһƷܿĵǽ޼ĺݵܡ
ʲôǰ˻Σϲˡ
͵һعƬ̣װӶ豭һڣȻɤӡ
ôˣɻͶѽпõȫޡ
ûʲôҡҡͷӼһƬ޲ˣԷɡ
ҲΪ־Ȼɣĵģˡ
ڸտʼһ죬ûѡҽԺҲûѡʱǣǾҵĴҪ
ҹпűµĶ̲סص̾˿һµĴ߽ԡҡ
ˮѾϴ̼ˣһϵǿȥˣʵǿƲˣ־ѵʱ
ãսֽޣҪæ黹ͦġæҲͺˡ
ת۱㵽
һ°ͽӵϷ˵ĵ绰ι
УҼǵûʲôˣǰɣϷ˵Ӧúܺá
ԣ඼æˣԱҲżˣд򿪳˽ȥôˣ
иͬѧɽ￪˸Ȫɽׯܻѩǹȥһ¡
ȥ¡з˳Ӧһ䡣
ǺãҾ֪϶ȤϷЦտǾʰǸɽ
ǣЩԼĿˮǺ
ԣ㡢ҺүүϷСҲȥԿ˼
Ҳȥе⡣
ԣһ죬Ϸ˵ŻԹһ䣬㿴˼ҶТ˳Ҹ˵ͬˣ㣬ĵġ
ƾտⶥñӣֻЦЦúúã֪ˡҽϾͻȥʰǽɽ
ѩˡ
սɽͿһƬƬѩӿл¡
Ҳ֪¶ã̾˿Ҫ´ˣɽ·Ͳˡ
磬ڰɽļվͣ£˸˳ӵ͡
Ȫɽׯ͵С룬ٻҪСʱɽ·ѩԽԽûϸ
ЩͷۣҪԭ·۷أ
ԭ·۷ҪĸСʱܽǣɽɽſСǹһٶʮ顣
ǮڳԵ·
ɽ·߶ǹͺͺĻɫ辣Ѿһ㱡ѩǰĳϻһ˪ů硣
һְѸʻĳһЩҲǳ￪˿յԭоÿ䶼⣬лŷУǿž񣬿Ѿųײɽˡ
̹ǵĺѩϣһ㡣
ѩԽԽ̥Ļѩ֨
һСʱոչչ䣬ȴһȺ˶·м䣬ŵϽһɲ
ô£һ䣬һߣɲ³
³ͱ紵һ£˴µ죬΢΢һСȺȥſһ෭ײɽ壬ͷǸɺԵѪڳ߱Ÿ첲߶µصȽ
һһ·С˳ݴŲ˿յů硣
·ʱ߲ͨˣóֻµһ·ߡ
·Ҫؿһ·ת˷ͬʱ˸硣¶ȽߣƣҲӿƣеĻ֫ʹһס̣һӡ
ɽ·Ͽ˶ʮӣյָһ᫲ƽ·ϡ·ϵһСʱһ԰׵İѳͣһС޵ͣϡ
ƿţһŲȽûСȵĻѩһĲˤ
ȪɽׯкԶأ޵ϰͣѵʱ򣬿ɫʵڲã̲סһ䣬Ҫиӽ㣿
˸лһˮθӿĸоѹȥ˴µ죬ת߳޵š
յһһǳɽĽݡϵѩƺѾɨһ飬ֻǳǳһ㡣¶ȽͣѩӲˣȥֱֻų̂ףͣ
˫ֳϥǣصش˼֫ʹһӿִֻӺקÿһѡ
ѩˮʪЬ࣬бЬֱ򺮲ѾöˣµƤȴ쳣̣ȵ˶Ҫˡ
һһ˵̨ϣϵһƤ
ٳٶҲԼЩԾˡسԼϰصش˿ӿڴֻС
Ǳ˽Ϸѵ룬ڷۿɫԽԽȴٳûϢ̲ס˼
·ˣѩסˣǳˣ
бԼԲŵû겻ᣬʱЩڴһһֻŲɳϣһ裬ûһߵվţ͸ѩɽ֡
óﲻ֪Щʲôֻʱ򻹱һ
Ļ֣ɫʶػҲ᣺ιĶôû
绰Ǳ߲֪˵ʲôɫͻȻͱˣţҪܣϹȥ
˵ɳϵĴ£һߴһһƵĳ˴š
ںɽϿѩ԰׵ʱᱻߵĵطһϸϸܵһʹࡣ
߹ȥһѽĶͷµ¶ȹ̣ʣߵö𣿡
ص˵ͷ
Ǽ޽һ㣬ȥǱߡӻǺ̾˿һѽᱧɽߡ
ߵúȣֱҲһ
زأţƽҰ׵촽һǳǳЦݡ
úܣĿбӣġ
ʮӣÿ޵š
õķ䣬󴲷׼СʲôУȪϰƿţЦ棬Ҫʲôڿȥ׼
鷳㽪ԵĻٰҵҩллжϰ˵ͷȻ˷䡣

 20 

Ǽ޽һ㣬ȥǱߡӻǺ̾˿һѽᱧɽߡ
ߵúȣֱҲһ
زأţƽҰ׵촽һǳǳЦݡ
úܣĿбӣġ
ʮӣÿ޵š
õķ䣬󴲷׼СʲôУȪϰƿţЦ棬Ҫʲôڿȥ׼
鷳㽪ԵĻٰҵҩллжϰ˵ͷȻ˷䡣
˷ŵɳϣȴůȻѵЬࡢºͿӣһ䣺ҪҪȥϴ裿
⵽ڵʮѾ˲٣ɳ֧Լϰɵ۾ƳһۣƬ̺˵ͷԼվԡߡ
ԡﴫˮ˿պʱϰͽҩӹл
ϴ裬ͷվڴ߰ŪˣͶ֣
ôˣ߹ȥȴа˴ߡ
ѽˣҸ㴵ͷаȵȻϴĵ磬ȷ磬ͷ
ˡƬ̺޿̵һѰסе֣ˣˡ
УΪͷɻظð
иƨñ˾ֿڣԼͷˡ
ͷƫȻûгԱŵĽаһͷҲǲʵ
Ծֲľ˴Ⱥȣٸ㴵
ֲһڰѽˣԱһˣ촵ɡ
ϣεַһ֮ǰĿ񱩣紺һᡣŪͷʱ򣬽ͻȻŵһŨõ廨㣬⻨úԤףȻĪЩ
ķ/ǲǿ쵽ˣߵʱͻȻһ䡣
ͺˣֹϵʵ̫ͻˣûʲôǸոŵϢصζ̫
û⣬۾㣬ҡҡͷûһ¡
˽ֽŲõϴ˱Լͷβýġ
пεЦЦ¹ҵһӣڴϣϷȥ˸ϢȻϴ˸ˮ裬Ҳ˱
˯ҹͻȻоϣקıӡһ۾Լײˣڶ۾Լû˯ѡ
ϵ
ۣвžĲ
Ҳ˵Ũõ廨㣬Ϳĳˮӯӯ;Щ
˵÷/ڻһأ
Щͷʹ˵ŴӱӺѳȻñӰһæҵش·ڱƴ䡣
ϰڹ̨棬մ˵Ķѣվæʣôˣ
м£ɽнŲ٣ͳ޵š
²ȥϰＱøų˳ȥ˫ַߴ󺰣ѩɽˣڽͨƣȥ
еıӰͻȻס
Ӻ󣬽аŵ˰ҹĴϡ
ϰǿţǰָָͷС˵ǶĶܻҪ
һһб//סЦһ
ֻܿѩ᲻ữٰоȻˡ
ˣ/ڿɲʲôð֮ССʹһ̾͹ȥˣȻĹɲΥ/ڵʱܵĿɲֻOmega
ϢصζԽԽŨڱ/֮ǰһԼԡ
ԡرߣЩѵسһϲ£ĺԼܲ˵ذ˯ˡ
ʱǻܽͣҪ˯ˣں־أ᲻ڱָָ㣬ļǣԼںЩҲں
ȴһͷĵð˳
ñ֪أɽ֣ϰҲʶǣֻҪ˵ҽڰѽϷȥ¾ûб֪ˡ
ǣԸأѵҪΪԼԸﷴԼ
ô֪ԸأڶյӦǶе˼ɣҲȥһˣᣬԿٽ顣
бһǵĽĥúʹ࣬ҪȥOmegaϢشı/顣
ԡŵĸ̫ãͻȻһصͻȻˤ
һһ·輸ţӣм뵽ôײײ·ġڷѾˣ򲻿ܡ
ϵǣԡſͣ
Ȼоһٹһ󣬵ꡣĻɤۣҪȥҪӢš
ûһ˾ͣ
һûɵףС֣ССﻹźصĿǻһֻСèһˣһίС
оԼ˿̾իײŮһ߽Ǻиܿţͻᱻ͸Σһȴ̲סΪŮջԳ
УСίһܡ
һ仰·ͰѽеǸûˡһԡҵţΪû֧Ŷ̱˻
ˡ
㱻͸ҲҪһ׷Ҳһˣ鰮סɫڻ룬ѡ

 21 

ǰİʱУҲФʱôҲû뵽һ죬Ф붼Фˡ
ڣ˾ռС
˺乵ӵţϵıƽȴò֪źãֻܰһ࣬Ȼһ¡
ڶοʼ֮ǰں󾱵ͷ۾ʣҿ𣿡
ûججģ仰ȴͻȻһƴҡͷУ
úúãоͲСпֻܺȴûзͷ
///֮ʣжСذȮϿոǲƤͱХһƴˡ
һ£ȫǿűжʵᡣ
ȷʵǲܱܽǡпЦһȻ˽ղŵ¡
ѩȴůڵĴ⡣
ͨ죬˾Ĵͨƽ־Ҳ΢ָһЩбɽסı
ѾԸԼԼ׼㹻ƷϱţĴ϶ȹ˿졣
ǸΣҲʵˡ뵽Щꡣ
ոۣʶûлĩҾһʹɫһ
ڱԼĴϣǸɾոµĴȻʹûвʵС
⼸ļһصɫףͻȻ˼Ҫܵͷ
оȻĲȹ˴˶֪ĺߡ
ڴʱҵűƿˡŻɫʼҾӷһͷڷûͣشڶǰڴϣʶ㶡
ˣߵмֺζ
ΪʲôЩãȻʶ߬ϵĴ
㷢/̫ͻȻҪɽʱѾ·ˣڴ£ָϣɽׯҲҲõƼܣҲġɽׯϷ˵Ƥӵ£ǾԲܷʲôġ
ˣ֪ˣȥɡͻȻúۣЩ̾˿
ԶɣеָǵĦһֱҲҪѷˡ
ֲԼ˯۾ߡȸĲʸԽȣͷòٵͣͽ֮Ӵ
˵࣬һ߲ˣ㿴ϲθڡа˰ڵϣȻתسһһӳ
ûŴ߲ˬڣʹûʲôʳҲٳһ㡣˶֮ԸоԼ࣬Ҳ˲١
ȻѾأҲֻøһ㣬Žеôߡ룬ȥ˵Ŀǰõķ
⼸ҲЩ䣬֪Լôܷ/ڿƣֻΪУԲŻڷ/ڵʱڽǰôʧ̬
ԼȥẦԼָָҲˣĻҲˣںһ㣬вӦøһ𱻴ǣɫ/Ѭġ
ڶ죬ϰȥˣһڼҡ㿪ʼԼĶȥƵסһ£ӿңȰȥҪ
ʰ궫ȥǰõľƵꡣ
˷䣬ȴ绰һͣȻͶڵϿʼӡ
ûʮӣͱ˰ˡ
ͷЧôеɻһɻһûκη߹ȥš
һ򿪣űúҪڵӡ
һ֮Ҫţжһ忨źſ֮䡣
Ϊʲôз˳̵ľ棬ֹţʮֲƣ·һҪƤˡ
ʲôΪʲôתʰԼĶװɵ
Ϊʲôȴһף൱ͱˣ˯ôԽܣ
ˣӦһ䣬ҾǵĹϵӦñܱӣ㲻ҾֻԼˡ
粻ᣬƫƫ˯֮ᣬһѽӵק㵹˵˵Ϊʲô
˶첲Űѽק˦ѣץֱ˿üԽܣǾǾԽܰɣ֣
ɫһһ㣬еҧгݣȥ
Ҳᣬ֣һٶıҲŭ
صץֱ۲šʾƴҪ˦
˽ֲ֮ʣеֻˡһ񣬱㱻ץסǯơ
пһߵЩ׾գʶرȥ˵绰
ԶԶģֻм򵥵Ӧ˼˵绰
е£ˣаֻ˻ȥѾָƽԸסס侲죬ҹ㡣˵꣬תȥְš

 22 

һһƨأЩյشһԼĴȡʲô¶ֻӲģһҲ֪ǲǾø˯һξͿΪΪˣ
ʰ궫˿ͷ;ϴ˯ˣԼļ飬˯Ҫһ㣬ٰ
ڶ˸٣ȻȥƵ긽ĵһݮĽ˹⣬ȥԡ
һ߳Ե⣬һ߽Ϊ˵⣬ȻҾͻ䡣Ҫָ겻ã
šɳ﷭־ʮַܵӦ䡣
ճһ룬ʿС˱浥
ָ껹ԣϴû̫仯Ժһڲĵȥôû쳣
У־ӵһߣҵķ/ںеҡҵķ/Ӧ¸¶ʮңǰˡ
ԳƬ̣/ҲǦۺ֢״֮һкֽ޷Ƽ
Ҫô죿
û취εֻ̯̯֣עһ£ڽ֮ǰܻ֢״עԼ״ⲻ¡
Եͻ˾Ƶꡣ
¥ͿԼŴţſڻվڡ
ڶǺ𾴵ģڷ
ʲôŭӿһžͿɳϣˢֻٲȻǰﵱԼˡ
ŭ߹ȥһѶֻʲô
˵˽ȥվûԼֻġ
˭˵ˣһ˼ı飬ӳ͸Ͻȥҽ
Ϊɱذθ£䰲ÿ¡
ĿԣĿƬָָ̺ɳߵӣҪôȥҪôҰѡһɡ
챻Цˣһָſڣҹ
֮£ожˣģѡһ֮ǰǲߵġ
УҲˣڷûôˣתߣ㲻ߣߡ
ߵſڣͱվߵıˣһǿӲ˵ҲǷ¡
֪ǲ˵ˣһ¹ţתԽУЩƣ㵽ΪʲôôִҰȥͲܸһʵ
չ㣬Щģһ˰ûչˣҲġ
ôƺǾЩЦڶʵʵ˵
ðɣǹһŵƦЦݣ˯㡣
ˣ⣬ôһ¶ϣĻЩ⡣
𣿡ЦЦԷֱĻɬô˵Ҳôˣ˯һ˯㣬ɡ
㣡㡭ϸϸĲ
֪дҸѾȥˡ
Ӷˣֻܼѵؼһ䣺㲻𣿡
ֻҪԸһ𣬡п˳˹ƻ󣬡Ҳں
գǸȥˡ
Լûжʵ᲻ýУһֱ岻š
кҲ״̬һֱţһ㶼ûȥҸȶĴ㡣˾ôֱ࣬ϷҪнܶʵ̲ȥˡкܺãѾû೤ʱܻʹʹط֣ʱһ㡣
ε룬ûǲǾܺͽһˣûˣһ¶ģǲײǽͷٳֵĺڼȫ˽Сں岻̫ǨڵĻǵ꽭׷ʱûϴӦֻҪһӾͺãҪԵһ£Ȼ˽

 23 

ĿԣãǽЭˡ
ˣΣ˵Ͳ˵ɣһܰô
ﻹдżãȻ񻹲ǺΪʲôͻȻͲˡ
𴲳Էվ˯̫ãϻ˯š
Ŷáǻûһƿվ߽ԡڡ
žӣعζ
֪ӦǺϲԼģȻЩҲþֶҪԼһ𡣵ֱ죬ŴƷһŨİ
극ȥ鷿说Ĺ񡣽оͲ͵ˣҪȥ˾
ϴεǸͺúģɽĵزĿ˵⣬ĿĲ˰壬ֻʱл
Ϊⲻ󣬵˹˾ŷܴ󣬴󵽲ҪӺü࣬ҪקһӰࡣ
ʯô᲻ϸ񣿡üģɹأô˵
Ѿ绰ˣûдͨĿǿάס˱򶨣ҹ˾ͨ걻ѡеģ͹ƷҲû⣬һ͹ʱҲû⣬ڶ͵Դγãﲻ׼
ôֵģгʡ
ͷżȻֵġĿЩա
ã֪ˣеͷȥϵһʯ峧̣ôҪȫ
Ŀߺֽ˷׼ԭǼʯ峧̴˾׼вܼʱڼ
Щͷʹذ˰̫ѨһڿȣѸܽ˹
ŵֶβϿҲºͣµĸʵͽûʲôϽģҲûʲô
飬к񲻷Ƶļһ䣺Ҫʵڲоȥܡ
Щգԭܲô˶񣺡ĿǰãЩѡ˵תȥˡ
иԼһȣִ߰²ŵľ˹
б깤Ǹ¹̫Ѩһʹôģ
룺ͶݹڵӦƸ治رͻǸġ
üأʲô
ǼΪ¼١͵еš
ˣ֪ˣаڰ֣ȥ߸쿪ʼͲϰˣ¹Ҳǡнʲʲôİձ׼ͺáУȥǸоֹԱһݸң©
Ӧ֮㷲뿪˰칫ҡ
֪µʱѾȥˣڼһʼûʲôԣȵеη͹ҵ绰ʱֱ϶ǳˡ
ţѵ绰˳֮ǰ˵һ䣺˵
Ͳ֨ˣɵزһ䣺ʡ
⼸쵽æʲô
ԭ̸õǸزĿʱŷ͹ʯ岻ϸ񣬡̾˿⼸칫˾µ˶æˡ
Ƭ̣У֪ˡҰСʱڵ˾עⶢŵǱߵ״
Ӧˡ
ոϰĴ֪ô£ƤԤ׵ǣ͵͵ﵽ¶̨ϴ绰绰п಻
ϰɴܣҪ꼰Щ˰üֻߣλϾܽ
һͷͿܴӰ칫̽һͷ½ȥһˡ
õģȥӦһ
ܲð칫ҵţȻŽȥؽܡ۽ƳɳϵǸˣתơ
ûи绰ɫЩ㲣ǺܾöûкúϢˡ
У诿룬Ȼϰ˾͸ˣģˡѵʱ۾գһ£ʮֳʵš
Сеͷո򿧷ȱ֣ͱɳϵ·ֹˣˣٺܲˣҪ˾ȥϢһ£ֲûͲˡ
аôҲоеŲסͷմվͿƲסػ˻Ρ
ܣһ
û¡аڰ֣˵͸оһת
Ѿ緹㣬ҽԺַǷ
ϸ˵绰һתײ·ʶض˶٣Ȼһ¹˵鷳һá
·ûֻɫӵؿ˾˺ܾã·Ų˲ӣóһ·ѾˣȥתԺ
һԲԽ߽վڴߣܣܸոհѵ绰ˡ
У֪ˣոתѣлЩȥ˾һ£߲ż
˻Ĭ̾˿еĽ˵ȥһ˹˾ҶúϢ
תԺоͱ͵˺ͽк˽ҽԺûüİ̾
ûޣӹͺˣһߺһʣôûаʱԷʱҩ
õúܣһߴӱº÷˳һ˵֮ǰܳһ㣬պá
к⡣
̻һתǽŵʱúܣɫ˾ˡ
վԱûסۡЦһ
ĵؿ½ûˡ
һͬĿ⿴˻ȥȹǹҵĽɡ
ʱȷ̫ã˾±ҲͰˣڽлԼҽԺ
ɫ·硣ŵԱкҴһ
߽Լİ칫ѵһŴˡӺ΢һº߰Ѹܽйˡ
ܶһʹҪļˣ˳ļڰ칫ϣʵʵģֵļЩĿ
һ߷ļһʣô
زǱߵֽЩԽӦˣҪüʽ𡣡롣
ã֪ˣһļ⼸ҪʱһܲǱߵ£߾ͽˡúܺãĴ󵨵С
˸ܣ˷ڲϵͳһЩ£ŹˣȥҽԺ
ճţӭײ˷߳ĳ诡
ôˣסЩˤ˸ĳ诣üʡ
ûû£ɫЩţ򶨣ܣܵ˯緹˲٣͹ˡ
˯¡չü̾˿ȥ
á诹Ӧһת·
ӭײ·课£ʲôܰҪԸһܰˣ
üһһҲţҪ
·ҪʲôͿ¶һ΢Ц⣺иѣžܲʺϰ
ŤĻ˼
˰ſڣ·ŵĨһˣ˻ק˳诡
վڲſһְŰѣƿš

 24 

Ĵͷϰһˮٺϣζڷ鲻Ծƽ
лûѣڴϣȣ˯ú㡣ŵߵߣʶط˺Žг˯ݣһͿ
ܲµΪʲôԲŸ
һ䡣
ϵȴͻȻۣ⧲ľа˱˻ߵЦЦ˭Ǳţ
ܲãͻȻôһ£䶼ˡڽлﲻʮĵһ£С˵һ䣺ſ
ţû뵽оȻôϲãһ䣬˵˭Ǳ
㻹˭ûطһ䡣
ôˣʮֲֵһĶͷҲ룬Ϊ˭ҽԺ
ΪϽҵļҵڴ˳ݺݵصһۡ
ڽͳ˽ЩͣҪֱ
ú˵ĵֶ֣š
ƺˣвֱ壬ʵʵءŶһ
˵ôģû˵ѵˣʲôС£ҲˣȻ󣬵زǱߵֽԽˣҲʲôС°ɡ
һ˵ҲˡôģΪ˹嶼ˣҾͲţ⼸æú˯һĹûУǹ˾ûתˣںˣԼҽԺҪȥӰ࣬˵˵ⲻǵòʧʲô
һٷѽиˣɫӦúõˣϵͷϴԲҴˡ
ĶˣȻ
Ҳò㹫˾£ʵʵģòע壬ҽԺ㵣ġ
ʲôкҵģû뵽Ũü۵ͬ־Ȼд˽Լģ֪֪
֪˺ܻűҪʱ䲻ڳҩҲ̫ۡһͲó
ú˵Ūһ죬ʱûƢˣϹС
ͺϲУеôߣǲǣţ
ˣͣ㣬ó̷ֻϢҿǲ̫࣬ҽа͵㽵һģ///
һ󣬰̾ཹཱུؾͰԼˣȻŽгԶ
бȶһʮԹһûأɫ˥ˣ
ԣ¶ǾΪ
극ڽеǿҪ£ֻȥ¥µС԰ɢ
Ѿ԰ľ㣬ĿȥܶǹͺͺɣֻмѩɻںС
һ࿴һֶۣԷС԰ûʲô̽ȤǺĬزߡ
סԺ¥ſڣλ֮ˡѩ͸˿˿
ѩǽŮǰøʮ꣬һʢĳ񡣸˿˿ǽѩĺѣ˵˺ʶˣϵܡ
ĸסԺ¥ſʱѩû˵ʲô˿˿ȿˡĴǳһĨջЦݣþò
С㣬С㡣ûʲôģǽѩĸ׽ܻӦһӦǷ
ø硣ѩϸϸؽһ
ôˣ˿˿ת۾ƳϵıȴЦġ
ûʲôϴ϶ԷΪͺ޲ԽԶԽá
ôûʲôأ˿˿ģ˭ûҽԺܣ
вʤ䷳λΪʲôҽԺ
үү岻ѩϸϸģǹ
ĸд񣬡ȥݷһ¡
⡭ѩ¶һɵɫߵʱүүѾ˯ˡ
ǲɣһĨźһŰݷáǶλؼңطеƫȫټ
˵꣬ûӦˡ
صв˿ݺݵһ䡣
ôˣǸŮ˭ɫ̫ˣ̲סһ䡣
ǰ̸ҽܵ׶󣬡ʹѾȥܾˣ뵽˿˿лĶϴʱе㲻졣
ôˣ⻰˵ԽãȻ˿˿ûʲôִɫ֮⣬Ҳûʲôĵط
㲻֪пԣˣʲôˣԶˡ
ûޣҪ潭мӰࡣ˹˾ϢϢ
ҽԺŻع˾ϰࡣҲؼϢ˾æ
Ҳʲô£׬һ㣬ͽˡ
ʯ󣬽лûϢ죬в֮ˡ
ü칫Ʒζſȵĸ˿˿Ｋ¶һ˿ͣǿѹȥ
С㣬Ϳʣ֪ʲô£
˿˿¿ȱЦģôүҾôûģ
ûУЦЦϾϰʱ䡣СΪ˽£°̸
֪Ӧòڹ˾˿˿ӹһ˿âҪҵȻش칫ҳȥˣô룿
С㣬Ѿȥʲô˼
˿˿óԼֻվҡҷߵеİ칫ǰֻĻݵǰҲû뵽ȻֹϵҪҸýƬһţ£ٻС
Ƭһ
ıһӣ۰ɣƬǮ
˿˿ֱϰЦ÷֣ƬɲǮ򵽵ġ
˵ɣôɫѾָƽ
ͷе˿˿תתȽҼʮ򻨻ٿǿǡ
ûϻǩһ֧ƱӸ
˿˿ʳжָ֧ƱŵףүǸϵ
űϣ칫»ָ˰ֻʱʱવ
Ƭ̺󣬽ͻȻһ߷˲輸ȱ̺תһȦûĿһأдЩ
ӣŽ˰칫ңһƬǽ壬绰ӵ㹤
ȻȥҲû˹飬תαϵ״ã㶢Ź˾ʱҡ
ͻȻرͰ̶һ
ôˣΪҪϢһ磬ﲻҪҪȥҽԺ
á֣굽
ɳ£һֻüģһرƷĺ顣
ǹϵ⣬˿Ҳȱ飬ʵڲоͻһֲǷɡ
Ҳġ֣Ҫаڣ˱úһ¡
ˣʿɶֹҪҪȥ˯һʲôǰ̡߰
ûʲôԵģԣտʼã˯һ˯һɡ
տʼû׼ӦУ⼸˯˯ˡ
ѽһһòãпʼˣ
˺ˣһǿЦãΪ㻹ʲôС̹ܿɰǲǣ
塪пԷɤӣϳβòãòã
һϣˣˣ㡣
Ц¥ߣԼķ䡣
Ϊҽʱ˼ûͬиˬıֻϢصζ
£۾ֱضһҪ˯˼ûС
㻹˯˯ҲΪʱ¥̫ʶط
ıʣڽжȴһ֧ɦļëԳͷס
һ׹ػ˴ཻǵѷ֣ҪԷ̽
ãɿҪƿȴס󾱣ȥ
£ûԣоȱˡ
±ϣʪܵرһ𡣽ʪķޣ繣Һϲ㡣ϲò֪Ҫôźá
ʶؽ˽ֻһ˲еľѣƵӦһš
ûĻӦҲż֪Ըı˵Ķ࣬ΪѾ
иԼ̫Զˡ

 25 

ڴһ¥Է
Ѿ͸ˣҲˡ˵һյůƣһɳ
ϣǵĬһʹǸвˣҪι
졣ףһ͵ߣЦеġ
£ʶ롣
һûĶһԣˣҪʳ
ҲʳŪһҷ£Լȡ
׵ˣְߵ˵ݡ
ʤ䷳ֻˡ֮Լ룬ɿӵһߣڰѷǽһ䡰Ժˡ֮زز
п̿ҡҡͷԼķˡ
׼¥ڴֻͻȻóһȻǸ˿˿
ʶüڶԸ˿˿һӡûˣ뵽Ƭǽι
˿˿Ǳߵǳӣ˴˵Ц˵ǺģУ˵иر˧ѣǶţܲң
С㣬ҲѣУǿŭˣϽ㡣
Ŷ˿˿Ƭ
ĶнضĻ
˿˿ЦЦȻ˸ַ
˿¥ţ壬·˽ȥ˯ɣõҡ
˵꣬ת¥˳⣬һ߿һ߸·绰
ι
Ķ
ڼңôˣ
а·һ飬Ȼ̾˿ԲѰɡ
У·Ҳ̾˿ҰԲѿԣûãϾ£ûеһе
̾˿ЩԳЦЦͲҸֿһ˿ЦһҪ֪˿˿Ƭ϶˵϶ҶԶԶġ
ֲô֪һ·ʡ
Ը񣬿ľд˰ѷ̣֪Ҳܻѡһ𣬵ҶĲϣҲðһա
Ȼǣֵܻǽ㣬·ЩȻ¼ĹͨҪҪһ˲֪
˵绰һɲͣھưſڡҾưǶܳȻǸиߵӣȴǳÿʶĺüѧĸĳ͡
ãλſڵķЦӭ
ˣɫе㲻ͣ˿˿
õģ롣Цݲ䣬ߡû߼ͿһȺЦˣЩи˿˿
С˸ƣףиҹ
տоŵ˿һŨľζѬЩ˳һ˸˿˿һ
˿˿Ѿȶˣľ⣬ߵһİӴЦһ䲻Ļӡ§Цüۣ˭ܿĻ졣
˿˿˽ϻͷһ۾Ϳ˽С
ʹưĵƹʱƣʱըԻãһ۾Ϳ˽СΪģеʵ̫ˣʹһзͷץѣҲڸǲǹλߵʣİԷ롣
˿˿ϷſߵİˣԽ¶һĵЦݣһ㶼ˣһ¶ϧ
ѣޱ飺
˿˿ЩźԼİ˦ϿЦһˣҾˡ
Ҳѡмˣһ仰ߡ
үδҲ̫˰ɡ˿˿ӣǲ
ߵư棬תŸ˿˿üѡ񣬵һҰ򳵣ڶмǼƵ꣬Ұ㸶Ǯ
˿˿˫ֻŸ첲ЦеģҪĻһǸ𣿡
вĻֻǾصš
үѵͲ볢ʣ˿˿ġ
룬С㻹ұ˰ɡѾ굽˼㣬ɫˡ
ү˿˿ַŵߣ˸Ƿ˯һҾͰƬɾˣô
˿˿ǰδеĺǲΪƬҾͲܰô
˿˿һֲԾԼİӡһĭǿ򶨣Цŷһ䣺ѵǣ
ԣͻȻЦЦС㣬ҪֻõǮҲֵûǮ徻ϣ֪ŭҶûʲôôΪ֮˵꣬ԥתߡ
˿˿ıӰ޺޵һ䡣
пؼңսžͿһյůɫСƣҹɫƮƮڳͣó㼱ҴҵԿ׿šԽżԽ׳˺ü¶ûܶ׼Կ׿ףŴ濪ˡ
˯£ЦЦ˵ˣ
˿һΪˡ
ţػЬͻȻӱһѱס
ôˣһ
ûʲô嵭ϢصζͻȻƽеۡ
˾ȥ˯ţҲѣʲôá
Ǿһ𡣡ɿǣ֣˳ѵӹصˣ¥ǲˣҪϢ
Σһңм򵥵س˸裬ϴһ˯ˡ
Ҳǰ˯е࣬ҲǽнΪ̫ͻȻû⡣
ȥ·ǲ˵ƭˣ
ǲϲϱˣ뵽ֿԣûһ˰ĸݽϳ´
ϲϱˣΪʲôҪƭأǾһ˩סߣҹ˾ͻȻʼ˼룬Ƕֻκһ飬ң
뵽ǿݽϳ´ͻȻֱѪܵ
һҹһҹߣȴʧߵ賿߽ǰ׵ʱŻ˯˹ȥ
һѾ硣˰ķ׼һ鷿￴顢һļʱȴû취ͷûмٷԽԽ࣬ץӸΡһ飬ձ
룬说˸绰æ·ĻٰҪǩֵļһ£ڹ˾¥µĿȹݼ
ڿȹݿߵλãӽűȵ
Ҫǽжˣ룬¥Ź˾˵˦ɫ
ϸ룬Ҳû˦ɫпЦһ
ȹſڵķһ죬Ϊǳˣ̧ͷһһü۾£ɫŮˣŭس߹һƨϡ
ɣƤЦⲻЦģǸ˿˿Ӧ֪ǽϷ˽ܸе׶󡣡
ãòصͷкιɣ
ż˿˿ӰóֻƬŵǰҪƬ˵
ӹһɫ˱䡪ڽѩϣͽӵʱ򣬱˿˿ĵˡ
ӵơܵĶӦ÷ڼ̸ͼ֮䡣
Ӧ֪˿˿Щ⣬Ƭȥʲô
ֻƬֻ̣ƻظ˿˿ЦЦСӦѾҹˣûеõҪģҡ
˿˿Щ߳ŭһҲƬȥ֮ͽѣ
С㣬ҪЦ㻹ÿɰ
ҿ԰Ƭɾ˿˿Լһ񣬡ֻҪýиҽ飬ǵĹϵͲᱩ¶
С㣬Ѿ˼Ϊ˳ˣܵõôҲʮˣôô档ҺһΪϲңܾ㣬Ϊϲ㣬ô򵥡
㣡
Ҳ¸СѾʾˣЦŵ壬һAlphaOmega¶ˮԵֻܾ˵һȤûС
㣡˿˿ţŬ˺ü²ǿһЦǲǳȥˣһɫзȥ𣿡
׺˼룬ԩüˣ˿ڿȣƵᣬΪ˯鷿ĸҪ˯鷿ˣ£᲻м㣿
˿˿Ǹʤȯյģҧгݡ
󣬻Ǹ˿˿Ȱһ䡰Ǹҵšתߣȹݵűˤáѡ죬ڱսʱҪ
Ѻĳһ

 26 

ôôֹһ䣬£ѻһļϡ
˸˿˿ôô˳ۣûԼƯɰ·ֱϧˡ
ޱȺͰһ䣺ʲôԼ㣬͡
诺Ŀԣգ۾ʮָжܣãҾͲˡ
ʵҲ͵һŵһݮء
ЩҪǩֵģһҪǲҾ͸͹ȥһݮ¶ǣ课˵㣬У·ˣ˵Ķûȥ
滰һǩ֣һɵü
룺ܴǣƭҡ
ϲ㣬һǩֵļݸûƭ㡣
诣ܾԼ¶ʲô
ҲýֻܸͣɰͰ͵ءŶһ
ǩļ课ͻع˾ˡ
ڿȹһڱ͸Ŀȡɬζ±ӣü
Ȼȥɣ룬ڿȹ﷢һǲڹ˾鷳ˡ
صңʵļҾӷһʣ̨ϣط˵һҳ
úãˣɹû˯ҪܹʱͻȻһҡΣ˶ҡˡ
ۣЩʲô
ԱµĽлģʮּ٣ȥ˾ˣ
԰ӵһߣ˸Ƿôȥ˾Ҫ㱨
ûǸ˼б⣬ȥΪʲôȥң
˼̽һ½Ул᲻ƭԼ뷨ֻһ˲ͱˣѾزˣ̽Ҳֱ̫ڹ˾¥һ˵и˿˿
һ֣ɫˡ
˵ȥˣóһҺգģ˵Ķ𣿡
䣬ͻȻһѱסе˫ֻ䣬ֱ۰ýģһӶֵļơ
㲻ɤӶˣѻǱ˴ǣҶںҲʧȥ㡣
סʱ񣬲Ϊʲô˵˵úúõģͿʼֶš仰ͻȻˣĺܰԼҲĶԼûġ
Ҳǣֻʧһ˲ͨˣϾиԼģԼеİȫ̫ˣԼû˵ϲ
ûҪߣᣬУⱲӣˣҾԲ뿪㡣
̧ͷۿ΢죺ģ
ģ۾֣ޱȣҷġ
ܷڡбΪ΢΢
ڡ
̨ϣڻŵĴӵнǡ
ȹˣһƿԼ·ɫڿ˵˰ɣ
ʲô£һ˼ϣһ䡣
Ǹ˿˿˫ֽϣϾؿЦЦΪôţ
̾˿ȥһ飺ҲҲãô˼ɡ
֪ͺãûذһۣڱҪ취󻼡
ͲòˣһͷѾˡ
Ǿͺã˸վ׼¥ԷͻȻʲôƵģͷԽչһЦ⼸һ˯ɣˣǲ㿪ŵġ
˵꣬ת¥һ˴ڷС
ĩмǵᡪһŮá̸ߣڼŵڵĸң˸duץŮ˾ٱͱ˾/֣˸թҪھϼˡ
ٽأ˾շ˲١ϰ嶼ܲϰͲϰ࣬ܳٵ˾ͳٵˡ
С¶һ˽֮Ÿظҡ̼ʹ˸ײͣĶСΪѡ
Ҳûܲʣ˽ǰһ°ʱһõؼҡ
ôͻȻô໨յһ̫֪еԸˡ˵о£˵гҪͻԲôһõ壬ҪϸѡüֻһɵĻ߻
ʱһõ廨Сз»ƺе㲻˼̫䣬ҾͰĻˣؼҡ
չ˵İ̽ǰؼˣֻʳ˼죬ķѾζȻ춼ҪԴ
˽ڣȥĶһ߳Էһ״Ʋһ䡣
㲻ȥϰࣿԣЩ졣
ϰ̸ҪЦģûΡ
ﶼУһ׷ô꣬ȥĵطȥˣҲûʲôرȥġ
ǾҶˣ
㶨ɣ䣬룬˵ԣˡ
ЦеؿŽУлͳϯҪȥһˡ
ֻ㣿Щơ
վͷ޶һѣģ˵ˣԴ
ȥĻʲôͻȻ
־ϯǮͺˣ٩ү
пЦݣģ޲ð̹ݺڡ
Դӽûûڣϵʱǰ޲ôϰ࣬Ͱ˷Լ칫׵ʱһס
ȻԣﻹǺܸ˵ģϾ˭ϲԼأ
лͳľϯڱ󸽽һƵ죬Ҫ˵ͬ¡лˣϲ⣬Թȥ뿪ЦƵģΪˡ
ϾѧУһЩĴʵڲȻˣлѾ˵ȺӳٵһεĴ㣬û뵽쾹Ȼˡ
ҪʦһɣлָָǸ䣬ԺǶǱߣԭе˵̫ģӰ顣
Сͷ
лߵɵؽһʦæק㿴Ұ˭ˣ
ʦеţִٲʺһ
ʦǵѧϽڣǰǸԺѾǾԺԺˡ
ŶСʦûбκηԷӰ죬ȻЦеģɡ
лŽˡ
ףʦһ۽УЩɻ󣬡СǲĶ
Ƥе㷢ȣѧʱʦץĸоϹΡ
ŶʦˣǸҵĿֻǸԲԣ
еƤҲǡ
ô˰ʦһԼĲˮЦеģסס
϶лͳĶʦͶȽϴˣҲ̫ʶУҲûʳʲôε⡣һ˺ͺسһٷ
ֱҪɢϯʱʦߵߣıǰʱҾ;ǸúӣҪ̫ں˵۹⣬ΪԵ£ˡ
Сʱʧȥ˫ףյԳĹػĳЩʱǲɻȱġʦⷬЩۿһлȥݷ
ɢϯ󣬽ȻοϵĴµݸ˳ֽǰ鷢״ĵһ䣺ȥĶ
룺ȥתתɣҸʦ
еͷתȥ
ĵתһ磬ʦһײߣʦĸһ׸ߵƷ
ЩͿˣбʾɣٴ˲Σ
ˣһ°װͶþͿˣЩƷҾȥˣҲδػԡ
УеͷϳţֱʱˣҶ˲⸽ֱӹȥɡ

 27 

ж⸽һҸߵ뿪ŵλϵ׺һȦõ壬ƹƵɫǡôŵĻľöСÿ˶ߣĿ
һʢɫĻеЦá֪ЦԼ̫˽⽭УЦôһ仯ûС
ϲ𣿡Щ̫
ȻѾˣʽ˽ڻǵһιҲǽеһ׼ľϲ̫׼ϲãϲ侪š
ϲ̫ѶˡͺñϲˮľԣҲԣϲ֣ǽҲ˵塣
ڽжԳԺ²УͰ½ӡӸҵʱĵ˵֤/ŮҲԹ֮󶼿ˡжԴЩɣΪԼʲôԻǴӦˡ
һ̣ӵ
ڣЦӦһͦõģܺÿҲܺá
һ
պܺã滺֣ǾƱʾ˽
ʳζȴζͬ
ԼԽ̫ƽˡ˲岻ʱ򣬽жҲƵ΢չмӣԼûлرͬȵĶһ뵽㣬Ķһ¡
һֱ
߳ţϾͱһʵΧͷסˣôˣҲķóԣ´βˡ
ûʲôΧƵģͦõģͷǺ
бЦˣϵչ¶һ΢СġʵЦݡ
顪
֪̻ҹĻըڵҹձ˲ʡ
еЦڱ̻ҹɫԵøᡣ
ǱЦݹƻסһתſ˫ۣͶлһƬҶҵԼĹ鴦
彩Ӳһ룬ӵסôˣ
ҲԭƵģС
ţ
ԸԸ⵱ҵѣ
һ˲䣬ΪԼִ̫Ŷ˻
˵ʲôԼļЩ
ѿ¶һЩЦݣûˣֻ˵һ顣תûͱ͵קһ¡
һͷͱסˡ
κһǵСڲһ޼֮һõ塣
һ̻ڿըӳҹǵˡ
ݷ˶ʦûǳϦ
ûȥ֮ǰҸֽƵҵҹڽҲЩûع֮ǰҲܶͶ㡣ֱлعִԣһҪǿؽլҹˣҲûһεˡ
չҲǻؽլԷûʲôһ䡰Ѿ˵ϲOmegaǵճˡ
ôģڳϣ֪Ķһ֧ʷתͲǽܲˣҪǳʲô£ͱúùˡ
û£ģǿɱʶ㣬һ٣÷򣬲ʲôµġ
ԼøۣҲ֪һ¶ľͷţҪ˵Ҳȹ꣬úø˵Ҫ˼ң֪𣿡
֪ġмһгӡ
լĴţ˳аѳԿӸȥͣսڽҷ˺ܶϹܼҾӭСү
ܲеͷԼĴ½үүĶ
ܲӹ£ү̫̫СţǱ߻á
áеͷ
ܲϴżֵǣԥſڣСү⼸ү̫̫鶼е㲻ãŶ࡭
Сܲû˵ͱ֪ʲôʱĽϷ˴ˡ
̡æԡ
Ϸ˿ϵ鸴Ӽˡ̾˿ҹ
˵תߡ
˴Ѿûʲô⣬м԰߽˽լڵĵط
Ȼʲôʱ֪ģ
һᵽ£Ϸ˾һ
˵ʱͱͷһưˮ
תһ룬ҲֲѽOmegaϸ룬Ϸ˾뵽ϡ
࣬˵ҲãÿϦദģ᲻ᡭ
һ뵽ֿܣϷ˾üıȥ顣
Ҳǽбܹ̫ãҲǼıҵУ£ȻʲôҲû
ڽϷΪԼ˶һʱ򣬱ûƬЩಡһƿЧŴ
ץĵʱܺãõ̻£΢΢ǣΨٲȻһˣϧϷȴͲһΣĹһΡ
ô벻ͨΪʲôôܶ˲ƫƫҪȥǵˡҪѽһʸȴˡ
ڻƵһ˵ʲô
Ϸ˶ʾ죺Ȼ¸ؽ
һ˵СѾ˺ܳʱ䣬Ըֿô죿ڵغһڲ裬˳Ϸ˵һ
Ϸ˱סˣĲɵض豭Ҳûһڣϵ鸴Ӽˡ
кСԸܼᶨˣ˵òһǹִ̾һҿֿԺܴ󡣡
˵Ϸ˰һûĲ豭һţҪô죿ϲһAlphaҲֳҪð
ΪԸܣϷԽ˵ԽҪ±֪ˣ벻ˣ
ڽϷ˵ϰƵģ˻һӣΪԼġ¶Ҫ˵ɫʲô˼
ϷЩƣ̾˿̫ѨʲôʱһȥˣͲˡ
˵ʲôüͷһ壬㻹侲죬Ϧʱǿ϶Ҫģһ죬ٸкú̸̸ȥС䡣˵Ҳֻˡ
뵽ǰϰ˵ĻϷס˷Ƣػһ䣺춼ŵˣ֪˺֣
ţҵûûƤӦһ䡣
ۿ͵ſڣϷһѰѽ˽ȥתţǳһ䣺£
ЦݣʵʵڸɾϹ£Žڵλ˸ͷ
Ǹ죬Ĺ߲㣬Ե˵ɫ쳣ء
쵱ڵ棬Ϸ˴ӹһĥ൱⻬ľ˵ʵ֪𣿡
֪г
Сʲôʱʼģ
ǰ
ľžһ˽бϣϷ˵ϲŭ㻹ɫ졣
Ƥû̧һ£Ѿܶˡ
кܶꣿϷ˼ҪЦˡ
꣬Ȼ̧ͷŽϷ˵۾һһ䣬ޱȣҰʮꡣ
ǲʶãʮꣿϷдһ˿ɻ
йϣͦñֱࣺҺϴѧ֮ǰʶˡٲ첻Ѿ˺ܾá
ڹ߻谵ĽһһʰԼ⡣
Ϸ꣬ľ鸴ӣ֪˵ʲôá
˾࿴ŶԷĿ̹Ȼ
ˣɣϷ̾˿ľ˻ȥˣһܰԧ첻ɡ
վͷܱǸ
ˣϷ˰ڰ֣תߣǸʲôԵԼˡҺүүҲܲꡣ
һߣ·һӶ˶һ̵͡Ϸ˿ڽסôϽ̫ܳġ
ŶӶͣ£ү͵ģ˵ϲԡ
Сڻһ֣Ϸʶƫͷһ۽УҪҪȥ
û𻰡

 28 

Ӷ˰ѵķ¾ͳȥˣѻͽˡ
һ裬һ
ӹһھͷˣЩЩ顣
ýţҲƵغһڲ裬֪ʲôһе£Ƕ֪ˡ
һöذըֱӰˡ
һ۽ƽɫЩ̫ʵĻ㱸Сһǧں䣬ڵֻһ䣺ܱǸ
ǸʲôΪȻҪֲָָͷҡ
ҽ䣬ýţֱߵһ̵Ƶǰʲôʱʶģ
Сʱһ룬Ҫ˵ϤҵǶѧ֮󡣡
Ŷ˼Ҳʮˡ
֣̲סиһ¡
ʲôʱϲеģƽԷû
ǵһθԼĸ⣬һʱ÷ǳݡ
˼һ۾Ϳ뷨
ûиĹЩ̹֮Ȼһ㡣
ҲûĹЦЦ
ûСҡҡͷ
԰һС˲찮ȥġв
ЦЦأѾˡ
Ȼ֪ˣΪʲôҪðգºͣȴ
Ĭغһ裬ζת̾˿Ϊֻôһ˰ɡ
Ͱô£
ҪҰæѣһѵʱǩЭöϹĿԼѾûʲôȥıҪҵʱԼˣܰһһɡ
ؿƬ̣̾˿ˣСӣߣ
һ㶣ʶػͷſڡϹŵƶƬ̺󣬽˽ȻŽǣ֣ŽͷүүҴˡ
ֱǣߵԺŻع৵һ¾ͺˣͼԼִӽճͱץøƫͷǹһ˿ЩƦЦݣܰˡ
ʲôãеգѧ͵ˡ
ԩˡһӡͽϷǸ͵ĵӶ֮ԽϷ˵ЩĶԥ
ϷˡһվһǾȥ
ߵſڣ׼ʱ򣬾Ǿ䡰ֻôһˡ
ڱȵʱû˵ںȷϵʱҲû˵ôƽƽ磬Լĳ⣬ȴ֮ص˵˳
İǸ°ӿĳˮټң˿ģҲֻǼһյļ
ȥʱȽϺãպþסǣ֣˶źµķվڻ԰
ҪЦһ䡣
ˣ˵ıף˶ˣʲôʱϲҵģǲǿҵһ۾Ͱˣ
ҿһ۵ʱһקҪ졣شĻ롣
ǵôЦģûΣһ۶ӡ
ǶϢӡ̣̫ͣ˵Ͼܻŵĸ϶Ϣء
ȷʵǶԽеϢӡ̣ȴΪ϶ȡѩAlphaϢвټкǿټżůζһůǵɫ
û뵽оȻϹǷһ⣺֪ҿһʲô𣿡
ϣ룬ҡҡͷ֪
ô˳ôÿ˵⻰ʱȲ٬Ҳû̫֣أͺһҪ£Ѿȥ̫ˣֵ̫ǡ
ס̶ͻȻˡû˵ÿڵЩΪٵˣĻǼؿòһЦ֮ǵһһ򵥵Ŀ佱Уᵽ˼¶ĸоʶƫͷýпԼʧ̬Ȼڽ㲻ʧ̬
ʲôʧЦ
ûʲô
߰ɣаִ˴¶̫ʱܸð
˼粢ǣ߻˱
ϰߣĸ˾;˿Ϸ˺ͽһ˴ᣬкʼظף
һʱоʹȥ˯ڲܰҹòװϢˣٰˡ
⡭ЩΪѵؿһڳλû˯˯ˣе㲻̫ò
Ϸ˺񿴴ĹǣͷҲ̧Ӧһ䣺ȥ˯ɣ⣬Ҫ
Ȼ˵ˣҲûƴǣ¥ڽլй̶ķ䣬һЩﲻҪõһЩƷһžͿһЩԲĶ
ôŵǲԾس˳顣
ҲûС·ϣϴ˯ˡ
֪˯˶ãΰ֮䣬оʲôĶϲȥΣʶüƫͷҪܿ
û뵽ǸĶ䱾׷ȥʤ䷳ۣ죺˭ˡ
ʼ䣬˽еЦһôˣˣ
ţеͷףˣȻ̻ҪҪ
ðһ㣬Ҫ
һѰ˻ȥȻ˴ӱȵذ˱˴ǰ
𣿡ЩЦãֲǲߡ
治ɫȻ˾˯
䣬Ϳըһɫ̻̻Ǵĳźһûøָ̻ȿֺһʱ䣬磬ؿ˽е
ӢϤ޹ҲǱΪסѡ
У˵úᣬ̻ը˹ȥҰ㡣
䣬顱һһ̻ҹĻţͻȻ綼·ϸ΢ͷ
ͻȻƫͷףҰ㡣˵ţ̲סЦЦȻѾ˵ܶˣٸ˵һΡ
˵꣬ûҪκ˴ϣͽԡϴˡ
˵Ǿ仰ʱӾѾҳһ࣬˵ʲôӦУֲ֪˵ʲôãɽǲǾ仰Ź˵ԽҾԽͷͷͿʼûȵдԡҳ˯ˡ

 29 

ѹѾǵڶˡֻһۣߵ˷֡
ڽеһ뱻ӻ£ӦǸ𴲲á
һݹݷãȻԽ棬ѪԵϵҲˣϾռݵ֣϶Ҫ߶߶
ճ緹ˡĻˡ塣
ʮ꣬긻ǿҰĲͣû֮ǰͺܶΣӽΪж졣
˺мСԸ̫µˡְˣֶΣһֱš
ͽһģŮѩ
ƽĶۣѩò൱ǱͽѾ˼ģͶ㶼ǳšȴãϵĸϢ̫һЩ˵Ĳʡ
ڽƺûһڽլ£ݹ֮󣬰ѽѩ˵ýϷ˰æδ
ѩŶ󣬡Ϸüͷˣʲôżģ
岻ΪȻ˵һ䣺ѩеã˼ôף鷳ĸѷġ˵ҲûҴҵˡ
ʲôвеãϷüͷҪˣʲô
һ۽ѩûӽϷ˵Ļ硣
ǽѩؿ˿ڣ̣ҰԸҪ̫Ļ
С򵥰һۣԼС
˼ˣŶʱڲˣ͸Ϸ˵һԼҪȥ԰͸͸
ҲҩԭԼ⼸ԽƣǲǾӿͷκͶġ
԰һǹɶĸбѹȥ˲١
һ񣬾ڻ԰һȥ붺һµֻģ˴ӱеǡ
ƺе˶ˣջ׼ĵ֣ЩεضԽѩЦЦҲСҪҲ֪ģΪжϡ
ѩ촩һİףë׵ڸǳĵֻаƴ˾µޡĻͻȻЦЦ۾ӹһ˿õģɩӡ
ƺֱ˰ǹ˿ڽ㱼ĴЩڵؿһô֪ģ
˿˿ǸûӵģѩͻȻһ˿ǽεεģȴһ˵У֪ʲô̫ˣƬҶбŶ
Щ⣬ŽѩЦЦ赭д˵һ䣺䣿
ѩȻӦʡ԰һͤ¡
ңһ׳ôصĳ룬¿϶ҪƳһۣﰵ棬Ȱ㲻ҪӣҺ׷
ģѩͤʯȹڣЩģûôƬҲ
У˵ͷʲô£ڿ˵ˡ
ҪҰļŹɷݣֻҪֺǲ֣ߵǲôѩͻȻЩҧгݵζΪҿ԰⵹Ұ֡
һ㶣Щ㲻ѩȷһ䣺ȱǮ
ѩûзϻҰǴ̸һ⣬֪𣿡
ûпЦһ
֮ǰԸģߵ̬ûģﻹǰСӡǴ˵˵ȷȷʵʵ֪һЩ
֮ǰ齻ĵ鱨ᵽǴ
´һ½ѩſ鸴ӡ˻ûжʡ͵ĵư
ˣ룬Ȱϸ룬һǰ⵹Ͳôˡ
ֻҪǮͲöңѩ䵭ò̸ĸףܹ˱ɹߵӡ
˵꣬վȹϵĻҳ¶һŵЦݣǸϸġ
緹ϱϷɳȥĽлˡ
ȾˣһֱңЩ졣
û뵽нԡҳ˸裬ͷεδصˮͳˡһ߲ͷһɫʮѿһ໰
ôˣЦȥݸ껹ݳôˣ
ոտУŵ˶Էϵһ˿OmegaϢصζ൱ζ/ˣƺڷ/ڡ
Ȼӹëͷһ߲һʣ˭Ķմϵģ
˽壬˭ƺˡ
ʵһݼģҲǴҳ緹û뵽ڰǼҲһ뵽Լ
ҵϯʽģһǽҵݣӦòʲô۶ӣͰķŻضȥԼˡ
û뵽Եһ룬֪һOmegaϢζֱֱлˡûܱܿ˸šǸ״̬̫ãҲܰӣֻȹܼҹ˷ˡ
ָúˣòҲܶİϷʱ˺͵Ľ壬˭ܸɳ
żͷζغЦһ
պãתëӽԡѩ˵Щ¡
Ѻͽѩݽĩô
ͦõģŮôõһ壬ЦЦҪǲþ̫˷ˡ
͵Լõĸʱ䣬ָ״̬Ҫ󣬾ͿԻҩˡ
ÿ԰칫ҵŵʱſڰ칫ϣŵ̧ͷˣſȥ˰
ôˣٿôӣЩȡ
ûʲôҼҶбľԿϲݮⶼûܴ̾˿վ׼ȥ飬أû
˾£ӰȥˡԵĵطߣӣ׼ûʿѪ
Կ̨ߣ̲ס̾
ôˣͷƤʶش˸
ԿڵǳҿҪˡ
ǩֹѪ⻰һԼʹ죺㡢˵һ飿
ǵģû޾ɣҪˣүүԶµġ
˭ܺ棬ԵİǸµģؼүԸеʲôġ
׼֪ҽеǼҡߣ۶
룬ͷ֪ӡ󡣡һת½ô죿
ô죬ߣֻܶ¡
ðеϧôĸ顣
ôԺŮ̾˿ϾײүүɲҰ֡үүӣϵľ½֡
뵽үү½㽵˵ЩԱ֮־úߣ˵үүôˣô˵ô½㽼˵㣬˼ҲǲʵҵĴϰˡô˵˵
үǳĽŵԣӵɢֵʱܿ
¾ĳӣ̾˿οһûʲôϢƾһһ£ȥӴҪʵڲϲ͸үүú˵˵Ӧòǲˡ
ҲֻˡƵ̾˿
ʱ򣬼ͳˡ
ϲԿ˵Ц⣬ָܺãԻҩˡ
ǰǿʱʱᵽɤķ˻ȥ
ı˺ܶࡣддͻȻ̧ͷеиš
𣿡Ȼ
Уһġ
ﲻһе棬Լûʲôо
֮ǰ״̬Ưļˣ룬Źģûʲôںöˣл
Ϊ˰ɡûϡ
Բ֪ʲôۿɼصȥǣ֮ǣ֮
ҲЩοһǵģٵȵȡ
ʲôԳЦЦͷβҳԵģֻһŹµĶҩֻ»˶ѡ
һʱ䣬Ȼ֪˵ʲôáԵͨ͸ϧͨ͸
ˣԵͷѴдãһ飬ʱҶдˣһҪʱԡ£飬ָõĻͿԶˡ
ƺǲģȥҩְ͵¥£׶εҩﷴӦȽأͷۻķθʳ񡢷˯󣬲Ҫ̫ţҪǷӦ̫أҪң֪𣿡
֪չģһ㡣
ؼ֮ŴһҩƷȻűɺáոʰã˿ŵ
ͷһȻǽС

 30 

ôˣһͷʪҷһ
û£жͷҷһ·Ҳûôһۣ;úܲ˼ȥϴ裬Ȼϸ˵
еЦҲûôǰû㻹ֻȸ
һ䡰ǰһ𡱾ͽԡҡ
ϴ֪ԭί
ǰӲɽĹأкõϰһӲ쵽һ룬֪ðһȺ·õˣһߺûġǹ˵ѪǮһ߳ǱӳͲҶ֮Ķ
õϰϰĶŮ岻ԲԽԼû㿪ǰѺõϰ廤ʵʵͷϾͱų
˵ıڷӦѸ٣ܿͰ˶סˡ
ǿϧ̾˿Ⱥ̫ܵһûץס
ת˱Ȳݸʩӡܰôɾ϶ʩڲ⡣
֪ɥĨ˰κҪˡ
ҷû취£ЦſοԺԼ˼׷ͺˡ
Ҳһ£Ͼ˸Ҫ£ˣһûʣô
ͦõģŵŵ飬̲סЦЦС˵ԻҩˡԸĿֵܳҩﷴӦ˽С
˵꣬ͻȻʶ˵ûȷʵǱˡǰԸֲֵһġС¡Ÿ벻ͽ˵
ԭָоЦЦĺ
֮üͷòԥſڣҺһ¡
ʲô
ʱլ֣ƺ£լչˣҸġ
ǹ˾ô죿ƺû̫Ե˼
µǸܺܺãҪʲôóһ˾ͺˣͻȻôһˣܿôߵĹʾӣ̫˷ˡ
ڰ칫ֵĳͻȻһ
û˵۾Ƭ̣롣
кûжʣַֻĺ󾱣úÿǣȥ
ŽеıӰе㸴ӡ
˵Ҫһ²дʣȷʵҪʱ˼ԼԽе̬ȡ
Էʱ򣬽ͻȻ˻ͷ㻹ûи߹ңʱΪʲôӦҸǩǸͬ
⻰ЩεЦЦô
ǣû뵽кҡҡͷǡʲôԭ޷Ǿǰҡҡϧҡ
ѵ˵ЩԼˡ
иһӲˣȻЩǳԭıĲθС㲻дЩͨʲôʽ㶼ҪԴ
һûЩȽεԭ
Ҳû϶ͺͻȻô£˵˵һ
극˱ȥ̨ϿֻΣ۾ҳ˼ȴϡ
뽭˵Ļ
ΪѡΪʵںܰжѣԭ£ԭ
ǸʡˣϸػԼʮ󣬲òϣ˵öԣȴҲԡ
ֻǶԽвθУߵ˶вθСչʱһҪԼһ顣Ǻͱ˺ҲһǷݹ׼һ¡ö֮Ͳϲͱ˺ˡ
ԸҲ;쵼ר/ơ/á˵һûҩʱ򣬲ŸܱѹƵģǸƢһ˶ɲŵĸܡ
Ȼ̽һԭ򣬹׻ΪȱȫСȱȫеǺűˡ
һҳ飬̾˿
룬ȷʵӦŶһ½СΪдֻܶų
赭дһ䡰ģȥլ
Щ⣬û뵽ô׾ͨˡ
ֲʲôţǼˣڴϣŽаʰЦã˵еҾġ
ǣк䣬ߵߣףˡ
ģú˵еܲԴȷϵ֮󣬽о͸ճʱʱҪһ֫Ħһʲôģֻ˵Ĵ󹷡
Ѿ֪Ҷϣھֱȥլ
Ϸ֪Ĳʮۣһʳʶ̣ԸӶϸûסеͷ۵ʾ⽭һ
û뵽вһ߰ǻԶԶԣԵ̫ˣ̿Ե㡣
û뵽Լô͵ˣֻܡᡰһ벹¥Ϣ
ڽլһڶɽԼı

 31 

լĵڶ죬ʽʼԵڶ׶εҩˡ
ȻԻƭҲԼжصҩﷴӦ
ֱҩİСʱɳϵģͻȻеģȥ䡣һվ;Ҫ֧ŲסæȥӡŮӶ
˵Ҫȥ䣬ŮӶ׼ȥɿ輸֮;粻ˣǰĹӡӻƿڻ衣
ŮӶҪסһӽԵĳӲס˾ײײһ·ƹƹҲ֪˶ٶŵִ䡣ȻͰϳԵһ㶫µøɸɾ
̱꣬ڵϣڴϢɫ԰ףǺҪ㡣
ĽϷֽ˼ӶӵϷطϢ
һܣԼһżȶеĻˣԷͷŻ¡ϢԷͷŻ¡Ӫ롣
еرӪʱתĸоʹԽԽİҹѡӲ̫ʱͻŽУԼİԼԽԽ
ڶܣ˯ûüԼ𽥼ѣΣͱʹһѡ
ʹʹƤ⣬ǹ軵ؽڽʹûôңȴ˸ʳѰ
ڼŸһΣʾָ궼û⣬ֻҪܾͿԽˡ
ڴϣŴͷ⻰죬ﾹȻ˵㺱ĴζҪǵܻҰȥ
˵ԵһۣԸʲôѹعȥ
ʲôԸ񣿡ʹԼͻȻȤ
ʲôԸ񣬡ԻָͷִС˵һ
ԭġЦЦһ˼ı顣
ѵ㻹ʲôҲ֪ĵڶףҲȤ
ҾԼųܡһǴƮƮģȴ˸
ôˣԴԼվϵıеǳǲҪҽ
ûӦԾ˵ԻضиǺܳҽҰȥӡ˵꣬ûԵʱ䣬תŴ绰ȥˡ
ΪʲôҪҽЩЦá˵˸ʵôԵУʲôһ
˿￴壬ΪһҶ޵õ壬ʵǲܿ͸øɱֻʣһ߿տˡ
Դ绰ǧһҪʱҩ˽Լ١
ЩЦãģزˣҲ᷸ġ
ԹȻ˵ûʹ˸ҽ
ǸҽǸBetaͨʺᣬǷǳ׽͡ҽһ򵥵赼
ºͣΪĿǰҪƣҪ˵顣λ˼Ͷеˣ𵽺ܺõĸοЧͲļˡǰˣЩȱȫС
ллҽûнӻֻǰԽнԼҽ
Բñȥקʶôҽô˵
˵Ҳóҩƣǵýлҡڴͷƽ
㰡Բ⡣
ڼã鵭ģʲô飬һΪҵҪô죿
ü뷨ԡ
ȣǸˣӦѧƽԼĹͼͥȥĵؿ˵ô֪ûаͷ˺õ²¿ڲ᲻
ԵĻͷ˼Ƭ̣Ǳ˵һУҸ绰
ԣԼֻڴϷ
Ҫ绰Լ
Ȼ֪绰ζʲôζŽԺ۹ٿСʱĳؽլζŽÿܶϢرãΪԼҹᱻҩﷴӦʹѣһѣҲ͸ˡ
ͷԼҪô˽Լլıǲ鷳Ҳĸ
Щʹرۡ
˼֮ʣͻȻȻűƿˡ
ôʱˣŽˣһȻ
һ㲻𣿡ЦЦڴ£պãʱû£㡣
ǲǹ˾ʲôˣץĸ첲Щš
û£ɫϧðŵĶѾźˣֻܷſ
ЩɣѾһ룺ģ
ƭпЦõת˻⣬¥µʱ򿴵˲ȻһٳԷ
Ҳȡ⻰ɿסԼͷڱؿ顣
Ǹ֮ҩķӣмζҩȻζ̫á
ҩﷴӦأζȻԸȡ
ǽк˵˵Űȥ
ܿ죬ҩʱͽ˵ܡҪһҩҪҲѰһܡ
ҩûСʱͳͷζؽ
пɫԣ˵һѽᱧ¥һ߷ԸӶˣȥ绰ҽ
Ӷ˿ţҵȥ绰ˡ
Ժио˰ŵ˴ϣ֪˭ǣһĨ԰׵Ц⣬קŽеӣ˵ƽ˵Ҫˣô죿
齹꣬һ˵ǻϽ͡
н߬ģҧгݣ㲻˵ɵҲɵ£
ôʲôҸо״̬ճҩǻöˣͻ룬㻹ûңҪô졣
֣߬صȴޱ侲ˣһʹһʱ䣬ʱҲ뿪ˡ˵ûôϲʵˣ飬Ȼӡ
⻰ûüʲôӦлһƮƮĿǣǲǺܸˣûҲܹúܺã
Ҹ㣬ⲻܣеƽ࣬Ƶᣬֵݵһ£û㣬ⱲӾͻ¹µػаˣҲкӡܹʱƴ֮һסļǸյķӣʮĻֱ
ϣ𣿡󣬽ж¶һЦݡ
ⷬ˵ڵͷȣһ½֮һסţ첻˵û¾ȥһ˵ĺաȦһӾͺˡԼܿ࣬Ĳýһ࡭ҲС
ⷬһ뷨õɢ
ûԾʹҴҸ˼顣
ͦõģԶ˵ͷչ׶εҩԹ֮ͿԶˡ
һţĵһ
ξ˵ѰĵܣнȻûкܵĸоУȻǱǰܻҪ١
м֮Աǣҿԡ
ջԼĸ첲¾ļҾӷӣЦЦ˵Ͱ׼үĶ¸£ϲϲ
ͱһԵͷĬ
֮ձЩεسĬ
ֵģҲеڣǲǲӦ鿪Ц
Ҫ˵ЩʲôȵʱͻȻڣ͵ˣҲûʲô˵ġ
Ը⣿һӡеԿɲô׾Эˡ
үӿڵ£ﻹֵõԸԸ⣬ЦﷺżԳֱۣĪ޻֦
½ˣ룬̽һ䡣
ŲôʰŶССģϴλѧУѧУһʦһûҲԹúܺãûôҪ
Ǵ˵Ϲһζӳ£ȥ֪˵ʲôοҲֻܳĬ
ʰöֹı飬οƵЦЦģǷˣҲа취
˵ֲ̾˿֪ҽͨ󡣡

 32 

ԣŴķ羰
˴һһůˣǿҲ֦ҶïҶģ
Žľһ¾õĻ档פһų
ˣͷü仹δɢȥǳ
ôˣп첽ߵߣֵ˵üģҽ˵ʲôˣôôѹ
̾һڣҪˣ֪ɡ
֪ڴ£͵ˡ
ǸģϲˡҲ֪ԼΪʲôҪ˵ֻԼڷǳҪһ¡
֪룬ϲӦǸ½ҽ
ʲôʱ֪ģЩɻûǵԼͽĹ¡
ȥʱ򣬸Ĺ䣬ſó룬̲סЦЦʵ֮·ΧлǺԵģֻҪϹӦûٶܸо
𣿡Щȷ˵ԼЩٶˡ
ţû϶µһ䣬ͦģҪҪȥ԰䣿
룬ԼӦܳܵס͵ͷӦˡ
Ȼܺãڻеͷůɹ۾˯ߴӵһЩ۰׵Ķž黨ţ˵
к͸Щ״̬ԺӦöɹɹ̫һţůĻ԰ķ䣬ǰ˸оһЩ
ûãͻȻӶ˽ŲҴҵعڽж˵˾ʲô
У֪ˡɫ䶼ûбһ£ӻӶˡ
ôˣ˵ýġ
û£˾˶ѣϰԵصͷ촽ȥһ¡
˵꣬·תߣû뵽ߵ¾ͱһקס˸첲
ԭŴʯĿԶĶž黨ԣŽż⣬ЦЦ
ùãôͻȻˣûкĵ˼üѵǹ˾⣿
һаɣĹЦݣͽҪܡ
ȥü
֪ǵ˸Ϣ˵ʲתƣһҧ촽ĺҪʱԣϰͽ
Уڶִǵߴ磬룬ҡҡͷٵȵȣҹߵ˿Ūؼ֤ˡ
̯̯֣Уġŵ˦ϣлӻ֣ˣˣȥ衣
վĿŽ뿪ֱ˱ת۷ž黨ԡ
Ҳˣһ䣺ô˾˾͸ϽȥܾͿʼԵҩˣҪš
ãڹ˾˹ܡ£Լļƻ
ΪͽɽǸĿǻˡʱ»͡ˡܲ⣬ҪжΡж֮ȥľǽǲһΪݷŻĽ
֪ʲô취˲ٹȨټϽе֧֣ܲõλþ䵽˽
ֶ֮¹ĹɶĿãԽֻܿԼһˣһһˣôʡ
Խо͸պûؼһֱ㵽ʱƽѩҲ֤ռòˣҲڳ¡
ڽͽҪܣǹǽ
ģ˸һĻߣǻתʲ˵ǵûеΣĳ̶ȣʲôص¡
˻ʱ򣬽ѾˣϷ˺ͽڿɳϣ۾ġе㵣ǵؿλ˼ңһߵϹܼϴ˵СûãүϷ˵еղסͺˣõġ
ŰһķŻضǣ¥
ڷԵģü˲ýмζ뵲סԼǡ
ΪҲ֪ĵģҶˡ
ȣĶЦ㰡ǿɫһ˿԰ɣ˾Ͳóˡ
߷ߵҧſӼ⣬ܿԵҩһܣͲúζֵĲˡ

 33 

ܵˣ¸Ҳ͵ˡ
Թ鿪ҩʱ˳Ӹһ
ˣĦϵ̽Ӣģ̽ʡ
Ҹ׼Ǹүһ棬侲涼Ǹʵˡ
Ǹʵˣϲ˰޲ץļʹҡΣҡһ㡣
û𻰣ֻĬĬʰԼĹߡֱһ߷Ž䣬ӣ̧ۿƽĻ˭νˡ
˵Եŵˡʮ֮һѪͳ۾ʵǺĻɫ¿۲ԡ顣
ʱ˫۾ɫܳܳ
ʹࡣ֪Щ
˿СԣҪȴؼҰһݹ׼ҵĻϸһ롣
ԸҪڣͱˣ֪Ҫ˵ʲôһСԣⲻһҲһ㰮½̶ֳȵˣ㰮½̶ֳȶ֮һ֮һķ֮һˣһȰ׼үã
ǱĻһ̾˿Уһúÿǵġ
͵ſڣļ᣺úÿǣҪʱǵϵңҪһӲ
ԴӦúúõģ˶ûյκιڶпȡϢ
ܽһŵʱͺˡñǽڣл·οԼ
ģпһ۾֪ʲôԺôҲǸˣ֪Ȩס֪Ҳһӣǲǣ
еƵһͷײΪʲôʲô㶼֪ҶĻ׳𣿡
˳ŵʱƮëëϸꡣ
ȵ˾͵ľƵ꣬ëëϸͱưôꡣ
𣿡Щǵؿ˿⣬ƫͷ
䣬ûôͺˡʾϽ³
߳ΪɡʱǻƳϣƵſڵĵƹǧӳ쵻ʡ
һͿʼԡƵһ㣬ػط˸飬ȴԵͷ˿ûҵ
Ҳ̫ˣͿ쿪ʼˣȥĶ
ѻһ¥Ϳ¹ڳĽڸһ˲֪ʲô
г֣ʾ
鲻ã鲻Ըز˹ȥ
ү¥ͳ׷ϢܸոȥݷùȥͳɣжλЦЦǾȹȥˣʧ㡣
˵꣬ʹһߵĵߡ
ô뵽һеģѹЩ
ɺϡȻǷᣬҲû취ǡλڴԼүӵĹϵôôãոջȥݷù˼ơȥһ½˳ͰүϢĵط˹
˳˵¥Żܸƺҵүڵͳ׷̧׼ţָȥȴ˸աŴˡ
үӵһŭһֻǴɲ豭˳ǽϷƶ̴ٵġˡһȻڵذϣϢعһȦ
Ͳ豭һĻԣһİɫǲ֪ʲôˣɫѪɺƤԵø
ҲΪ㱣ûע⵽վˣͷĴҴҵؽ˵ݡ
Ҫתȥ׷ȴ˱졣
ͻȻڳ±ڣѾȥˣ¥ݡ
⡭ѣ˿Уǻ׷𣿡
䣬ȵصͷһүŹȣǵشӷ˳˵ʱƤ¶һ˿ԵΡϾҳ󲻿ѵС˵ֱڴԼ
үүԣεʱ򣬻Ӧ죬ǰסүӵĸ첲ЦЦǸû뵽Ҫ¥ˡ̺ƽҷ
Ǹүһ̨ף˳ˣġ
һµһ¥үӵĶӣԵĸױ𼱻ǵܹǰͣ£ȣڳ˲ϣ㼱˵֣Сˡ
Ҳñȥ׷𣿡үӵĹصһµذ壬ȺǸʲôԵģOmega׷
ڿų׷ȥˣпԼݣ˲˷۾Ҳ֪СǸģҪǱڰǿŪ׼ڶ˵ʲôҪҺһȥ׷СȰȰѻ鶩ˡ
үû˵ֻĹһûһµصŵذ壬ƺڿǡ
үүүʵ˼̫ãԼʮֵԣڣҪҸȥɣƽʱҸСͦĵģ˵ԸҵȰ
үӵûԥ̫ã͵ͷͬˡ
ԽԽ󣬻Ƶ·͸ǳüۡ
ڳϣΪ䣬һſ˳ջˮ
͵͵һǰŵֶԷһ˼طӾʹˣĵֱߣȻȥ
зס֣ʣôˣ
ûôҡҡͷѹе죬̫
֪ʲôһ֣һֻСè棺ɣ岻á
䣬ֻ
˻û׷óѾ쵽ˡ
˵ʲôͻȻͱ˵ӣĵӡ
Ȼ˵绰˾߶µر˸ַǱ˻һ
Ƥһ
˾ͣжûܾ˳ӡĿĽͨ¹ʾߡ
һϣʶץס˽е֣˸СԳˡ

 34 

ڶ죬ؼСүڶ統쳵ȥϢռýͷͷ
ԼǰͽһסǸĿɳϣﱧű۾ɫЩƣȴѼˡ
ϣϵֳʱԿײŶײΣԮԱӳ̧ʱϵİɫѾѪȾһİ죬͸͸Ϣ
Ա̧ϾȻʱкΪƹأȥҽԺ·ֹͣ
ϲͻȻɥ£ؼҶҳһš
пĵ״̬ʵǲ̫ãŰ˱
ʵвµû״̬ȷʵ⡣
ĿԱԮԱӳ̧һصѪˮˢǳǳĺɫҲȾ˰߲İ죬ʧޣһǽڡ
һ۾һصѪģǸԶѲجΡ
п硣ܵģողõ壬᲻Ϊֿȥ
һҩһߣ᣺˯ţҲóԵ㶫Ҫ尾ˡ
е鶯˶Ȼӹҩһˡ룬˿˵СǸʱǲǺۣʱסˣͲˣǲǣ
ûëһѰļֱ۾ţǽͨ⣬㲻ܰѱͲĴԼϡ
ǣҪסˣͲˡʶӱܽе۾
ͻȻʶβ״̬ã״̬ˡæ绰·æһסҽʱ佭Ҳ̫ƽ˻ˮ㣬ԾûҽҺЩҽԺ
·ЧĿãʹ绰˽һַ˵ֱӹȥѾźˡ
·ҵһλҵпڽԱҽ˵ﲻٴԹ󿴹
Ҳûʱˣ˴˳˵λҽ˽
ҽ߽Уе΢PTSD
Ϊֱ泵ʧȥΪĺѣּԵһЩҩӰļˮƽԻ΢PTSDءҽһ˵һ߿ҩҽԼ´ʱ䡣
ΪPTSDбûаͻլǸҶ˵һҪ˼Ӷ˹æ
߽ͷöţ˾ǱҲ̫ƽ
ͽˡ
˽ѩڹڣܵŷȥˡڽбСһȲ裬üǲޡ
зŽѩ֮ǰĹؼ֤ݣ̾˿Ҳ˵ûãŰɡһԺɻعõϡ
˾˸Ҷòˣʲôʱλãָס
ٵһʱɣ룬Ҫչ˰嵽
磬Ӣڣװģҡͷ̾Ϣһ¡
˽ͻȻһҪ֪Լô¾Ȼϵһ¡ݷ½㽡
ȥ֮ʶֻ½ȥݷһ½㽣ζҪ
֪½ڱǿƼѧҽѧԺڣ˳ڸҽԺҪҵѡ
а½㽵Ŀγ̱˸ʱר̵ѧУʵʵֵѧѽе½㽵Ĳʿѣ½ʦ⼸쾫״̬̫ãСһ㡣
ϴμ滹ûйȥܾã½ȴ˲٣Ե㲼ˡڽж£һ·ӣЩǸƵģ˼õˡ
û£ʱٴĥƢԽˣ̫ˡ
ʽʲô𣿡½Ȼ㲣ƽ͡
ýԷģ˶񣺡½ϣܸۺ
塭½У
ԡ
½㽱ۣ͸һ˿ƣָ˰̫Ѩ·ڻʹǸҲܸ
Ϊʲôеһǲģʲôֱ˵һæ
Ǳģ½¶һƣǸȻЦݣҿܶʱڶòõƷʱ䲻ϣָ굽˾ͱ
ɣץһŷֽдһַڹʱϵܺõһλʦ֣Ҳۺصоĺҽ
л½ҽֽ߬ٵ˿
ʱ½㽽סɬȻؼҴʲôʱ졭Ǹֹûܱ³
󣬡֪ҪʲôҲӣᣬĹɽ
л½㽵ͷֲ㶵վҽѧ¥̨ϣĿ϶Ǵ׷ѧ
ԵʱҲǲһ磬ãһ˯ѧ棬ΣͳϵĺѧȻҲѧ¿κһľϵʽԼƤգգ۾
Ϊһʦܸѧ̸Ǹʦѧ
ʱһջعʿ޳һףԵرҲʹΪʲôϲЦذºŪ˹ȥ
½ں̫õ˿ڻŧ˾İ̺ۣب½ͷʱʱʹ
ڲʹˣΪǸʹ˴ģҲˡ
õ˵ַ֮󣬽ϵҽ
˵½㽽ܹģԷ̬Ⱥܲöҽ
ȥһλҽ֮Ҳʾһλʵҽ
һת۾͹졣
ϣл˯еʱ򣬾ͱһҡΡԺۣһѱסǰˣﺬ壺ô˱
ҪȥμСԵ񡣡
һ仰ѽдӰΰѵ״̬ըޱѣ岻ãȥвУ
Сܼ
ҪȥҲԣдӴ·࣬Ӧңȥ֮ܺ˼룬֪𣿡
СûжԥһڴӦ
ûͣԼȥؼҡ
ֻ죬ټүӵʱ̶̵ֻļѸ˥ȥ
ǰȻʹˣŹȣʮ㣬·硣ô죬񱻳˾ֻʣһߴӵǡ
˽Ҳֻǵص˵ͷ
ԵؼҺԺһСûȥվĻ̳Գ̡
ȻļͷһЩ⣺½ҽôˣ
½㽣ûһ׳㣬ǻһʽȽķ£֣Ըһ𣿡
еݸһ̣˳ְˣ
½ûĻһ䣺ҽϵôˣ
ϵˣеͷҪл½ҽæ
ûʲôҲСԵԸ½³һڰ˳ֵ˵̻ңҹͳˣʲô֪ģϵҡ
Ǿ鷳½ҽˡ
½վ֧̣ͻȻûͷûβ˵һ䣺ҽӵСԵĵ绰ǲǻ᲻һ
˵ˣԵöûж࿴һۡ
ʱҲˡɫƽȦȴе졣
ôˣPTSDֳʲô⣬һ䡣
û¡ȴҪƽˣһֱ϶ûʲô쳣˯Ҳ
ǳ׷

 35 

PTSDƵòʱס׼ҽԺ
ڹ˾ЩĻ̥Ѿòˣ˼ȥ˺ͽҺȽеҽԺԼ֪֪չ黹ǱȽϷġ
ǸҽѾӹɹˣҽԺҽһδĺˣĥһ
̫ϲҽԺˮζΣҽԺܹ뵽ͼйصһȽŵ˶ҽԺﶼǡࡱ
סԺҲܽţ°òײſƺõPTSDָշˡ
ôڱŪһҲ񲡷Ĳץ֣еţһ
еЦţֲǴޣûô˵Ҳʵǰһʱֵôֻ˴̼ѣڵˣҲˡ
ǴޣԷһЩ컬ģǧ𲻻ı
ϹƶЦá
֮ǰҪҽԺסһܣҩĸָꡣ
Ҳٲ͵ȥˣѾʽѲֹƽϡͻָ˰ȥ˾ϻҽԺչ
ϢãȰҪˣüӶչԼСвӦֻڲŴ
ֲҲֻȥˡ
ù㻹áлĻЦá
л꺢ҲһˣҪùһӾȲ棬û뵽ȴ֪סԺϢŵæ˹
лڴ߸ƻһһੲݽŰԣҲڳѧУĸҽԺȻǻʿİԣ˵֮ǰرAOϿиΣͻȻε̨ϣûʹְȥˡ˵ǲˣҪҽԺȥֱǰ;֪ΪʲôͻȻְ
ʿȻû˳һ´ְԭ򣿡ЦЦ
ȻУлõƻݸʪϵĹ֭е˵Ǳٱѧ̸òְе˵ȥʹ岻óȥˡ˵ɶĶУˡ
Ķ䲶׽Ǹѧ̸¶Ƚˣ׷һ䣺Ǹνʲô֣˵𣿡
밡лָԼĶͷǿ˼ڤһˣ½Ӧǽ½㽰ɡ
ԭ壬ͷϣһʱ䲻֪Ǹʲôζϣ½ѹֲϣ½ѹ
͸ڵ½ڿ֮ĽС
ʧˣҲ½ѹԶ
ԼӣϣǰܶռСǷⲻУⲻİ
ôˣл춼û˵̲סǰ˻ӡ
ûʲôع
ˡ
š
Ӧһ䡣
һſֵĻʿ̽ˡӷڴβϣãԵҩ
˼ҩϣڴһ䣺ллʱԼԡ
ʿû˵ֻתȥ˳š
ûĶãʹ绰˵ҽԺ¥µŽл
ҲֲóԹһֻϵʱ䣬ǰ̫ˡ
ϲϹġл˵ֵĻȴۡ
ͻȻС
ףл͵¥¡ȻԼһ¥
·ʿվʱͻȻһ£ɫȻһ䡣첽ߵ̨ǰָãã4112Ĳˣʻʿվûиҩ
ҲҽԺˣҽԺñȽϾõҽ֪ҽԺĻϰĹϵһ㣬ĻʿҲ⡣еϻ̳ϿֵվͰͣԵȣȥ¼
˵ҪΪһҲƵĽ̨ķ䡣Ƭ̺һӲֽһ߷һ˳Է˺ࣺܶãǽӵҽ֪ͨ˵Ҫͣҩһʱ䣬ûаŻʿҩ
ãлϿ򶨣Ѿһ亹
ʱżȻҽ˽̸Ƭ̡ڸҽ˵һ䣬Լ⼸ܰϸֵе͡ҽ;ϵҩͣˣٿܰϸֵҽߵʱҲ˵һ䣺Ҫǿ˻ʿ͸˵һϲҩҪˣͰҩԡ
ҽ֪ͨʿˣôϸҩ˵˭ʲô
ɫһ첽صץʿ͹ҩƿġԲεİɫҩƬҲûʲôζʲô
ιлɫȴԽƽܲ鷳һˣеҪæ
ʣûµĶѾҽԺܾˣԼϢʱ䡢õҩҪǽòԾһ䣬Ͼͺ޷سҩˡ
˵ԼҲǲܵģϾôһÿڿĵطԼ˭ò
¹£»Ҫ
ҪŽУóۼǲ˼ԣлǸ㻯Ƶģҩ϶ǶģҲҵ
лտûãҲܿ졣򵥵˵һ飬ȻҩƬرܰ¸߽С
ԭǣʲôûҪҲǺ׵һ
лߺڴͷĿϣϸµȥһ飬ȴû˼ʲôͷ
ʱչӶŷпţǸ⣺ǲ˼ˡ
û¡ҡҡͷСϺͱ˼ƽϡ
Ӷһߴӷ˷ˣһ߶߶СүͻȻˣ˵Ҫʰ³½ۣҾҿŹ⣬ȥСүʰû뵽½㿴Źպˣֻһŵʱ䡣
ſӣֻһʱЩʳ֪ζҪ
ԣʰ˻ա
ҪôҲԼһ֪ôˣͻȻе㷺ᡣ
СүڻæӶ˼ϸ壬һɫžͲ³ʲôæԼСүҲһ䡣
µûʱĽȷʵæӵϢ˵ͽŷĳǸķڸ
ǽкͽ;ԷһǸг̴æҪͷĹһļһ߸ƻȻҲ
ڱ鷿һĿʮУܱʼ飬ҪʱʱԽļƻоæڣˮûܺһڡ
һֱʮһ㣬˿ļˣļϢһ£賿ķɻԲ
ļĩβǩԼ֣Ȼһļӵһߡ
鷿ţɳϴĳ½㣺СүæˣҪҪԵ㶫
Ҳԣ³ȥһˣϢصѾʰõ䣬š
Ѿ·ߵˡ
ϳͷα۾ȥҽԺ
ûȰҲ֪ԼȰסǼҽԺȥ
úܿ죬Сʱ͵ҽԺ¥¡
³ǰһ䣺һСʱ֮Ҫʱ䵽һûǵô绰
˵꣬ͽҽԺš
пŵﲻ֣ĪЩꡣ˺ܾãû뵽ԼӦôڣֹͷԼΪ˹ô붼úܻˡ
һ¥ͣ¡˵ݣʶ˽ŲĲߡ
ƿţһƬڡ
Ѿ˯ˡһֲ֪ΪʲôЩʧ䡣ֻܷɻ֮ٸ绰ˡ
ŵ˳ͻȻžһĵƱ˴ˡ
ˣʲôܡ˯ڴϣŵƵңЩᳰ
סˣ̶Щ޴롣ſƬ̣˽ֹšĴ£ºͣˣ
ûЩڴˣһСүҽͳأ˯
аȥһ飬Ȼ֣Σ˵ģڡ
û£ضĻͷ˲źãңҲϣ
Ϊʲôе㾪ȣе΢΢ŭ⡣
ֱ˸Խܣָûһ߱ʲô˼ۿСҲPTSDҲϣֿࡣ
Ҳǽеɫһ㻺͵ļûУ˳شȥһǣҿ϶ģ½
קĸ첲˻ȥǵأһҪȥǵô
꣬ذڻҧгݣͲ˵ģҪԼ
˵Ķʵ׹֮ģҪ۸Ǻʧ͹۽ǲеġ
мҪЦˣүרҵġ˵꣬ϧķףˣøһԹԧ졣
԰۾䣬˵һ䣬ǾҲûʲôܰǷֿˡ

 36 

ûڲһСʱͱȥһ߸˻һЦе˵ˣ֪᲻ҡΪԺǵȥ°ɣ
ʮƵֲòӡ
ǰǰһΪˣӺӾ￴ɫҲǳ˼ܵӡ
߰ĥţоǲµʲôһģûܣ쿪
õġջںӾϵĿ⣬˳ӣȵذѽ͵˻
ɵ常ڵĵҪʮСʱкͽʮĬضڷɻϲ˷ɻȴǵıȻһӲ̡
к˯úܺã·ɻֻʣСʱˡ
ˣѾ˺ܾˣڴߣõԿļںһȡ
šȥϴ˰
ˣ¿ȱĽ˯á
Ϊ⼸ۡҲսҪһȣЦЦ
Ҳ۰ĵԣ̾˿㻹֣ǲĵˡ
ùãҰΪಡȥ𣿡
˿ȵһ٣ţȵذѿȶһڣʲô
е㻳ɡпŴ͸ųƲ㣬˿·Ҫؿڿ³
ʵѾɹܶˡȥʱಡڽеļ״δй෽⣬ѪѹǽҶϵĹ̬ȣӵȥϢҪɥϷֹˣڹⱣûֱ֤ڶѧҵŻʱѾˡ
Ҹô⣬һڻؾûйϵ
ҲǿеɫЩధһ˲еҲࣺˣҪʵ֪Ұ˽˾͸㡣
ɻЩսڹ㲥Žѡע󣬷ɻ±ƽȣľڼٷŴ󣬽Ѿܿеĵɫ
¡һ죬ɻִأܵϡ
ӻԶԶģоͿȺʮĿ¡ˣȻҲˡ
۾ǿżֵߵǰɤӣ˵㲻𣿶˷ʱ䰡
һžԹ²̫ãҪȥק·
û뵽ɫƽؽӹӣһ䣺ֻ֪㣬һܸˣҾˡ
ԭڵ顣ĬĬջ˸ȥ֡
±һܣǽһЩǰڵİšԽʲôĶò٣ֻҪúϢȻŻˡ
һؾƵ꣬ºͽʧӰ١
жյķ̾˿
ǵʱϰ˵ңʱ䣬Żʮ˸СʱϻҪһС
ȷʵ˯ˡöϴ˸裬ڴϣʼֻιԡ
ǵ˵ʱڣʪˡֲɭɭ룬ͨƵԼ˸򵼡
ñҪ죬ջ·򵼵ĵ绰ʹ˹˵ԼѾھƵõˡ
ƵҵǸոնʮͷСӣúм˧һͷɫȻһ˫Ϻõĸ̱ʯ۾
áСЦЦ
áָա
ȥС򵼴ӽӹԿףǹųַݻǺԡ
룬ûԥ̫ãݰɡ
ԣڼʻλϵСЩһۣܿջĿ⣬Ц˵Ĺ۹ͣеһվȥݵġ
ҵİ˺ϲݡпŴɿ쵹˵Ľ־뵽̲סЦЦ
ҺҵİҲϲݡСһ߿ųһߴ˻ϻӣʼ߶߶ؽԼ¡
ǣڽһСʱб
С򵼵İǸOmegaԼǸBetaΪ£ߵһ͸ⲻס
СǸ¶游ĸ츳ѧУһѧһڳнͷͿѻǴ㹤áΪԵķ顢ʷĻ˽⣬Ժɵؾ͵򵼡
İǳвúƯԸҲᣬڵõĴѧʷ
ôʶģ˽׼಻Скܺ档
Ŷһ˵С򵼾üɫʮʱɣ˹סƬƶߡ֪ģƶΰôСסС첻ǮƯ/ͦȺˣ͸ʶˡ
㻹ôɫŹֵ³ǸʣΪ룬ôƬĻء
ٺ٣ȻСЩ˼ͷҿʱãƤʸյرãͻˡҵʱر
˵ţЩҪ㵸ԼĿǰڿֻһֻּķ̣ҿĵһ۾;ãϵ۴͸ҵ˹
úúãЩΣúÿҪǳ˳˹͹ˡ
С֪ԼòԣϹؾصãﻹûţİûиһȼ𣿡
˼岻ãҽԺʵǹģֻнһĿС
С򵼶ʾͬ飬ּһ䣺ʵʺ塣
ţеͷЦ˵һˣҾʹʱ㵱򵼡
İ˿ɿҪ㿵С̾˿ЦЦܹǮ׼ȥѧУˡ
ϲ㡣ЦŸһ䡣
Сô۳еġڲݣС򵼸ϸµؽ˹֪ĲƷϢչֳ˲׵
磬С򵼴ȥ˴ѧԱߵһҲҲС򵼿еİˡȷʵǸƯOmegaʯܰµĺˮտ۾һȥޡİ˱С򵼵Ǽ˧Ͳֵһˡ
磬С򵼿ȥ˹ųַ
ڽ̸䣬б¶Լѧʵ
ǴʲôС򵼺ܺ档
ϵɰЩԳЦЦǸմͭζ˶ѡ
Ϊʲô˽Сʳڵʱûж룬еɫʶԼ˲ʵ⣬˼ðˡ
ʵҲûʲôеĿǶѶϱڲԫϣҪȥеһЩΣϲ޹صģǱ۵Ρ
С򵼿ɫ˼
߰ɡйʱˣҪȥ
ھƵſͣ³֮ǰˢһʲƵСѸЦ˵´ҵİˣһ㵱Ρ
¥µľƵ˵ͣصʱɫѾ͸ˡ
˸ǵĵƹ⣬ԶĹתǲ֪ƣ롣ҹɫǴģͳ˯еĴΪһ塣
еͻȻоǰδе
ֻ˸ӣӾƹһƿƳڵ̺ϣƿӺһڡ
Ĺζ죬ֺһڡ
ڴǰһڽһڵغƿͨĲ;ƣֱ
΢ٻЩֻ־Ȼе޷ƵĲһЩֽŵͨĵ绰
绰Ǳߵ˺о飬ӵ绰ٶȺܿ죬绰Ҳ൱ᣬЩζιУ
ԣңҲǱԷȾĿǹ̻ŵ֮ͻȻɢˣ˿ǲԾţ緹𣿡
ҽҪܳԣǱߺܰǱӦѾ˰ɣ˯
㡣˵ֺסһ֪˵Щʲôˡ
Ǳ߳Ĭһ£ȻƺЦЦʲô
֪ĺҲԼеɵǰﲻʲôæ˵˵
䣬к֪Լƺе̫ˣеܲˡ
Ȼܾû˵Ȼµת˻⣺Ǳô˳𣿡
ã˳Ҳ㲻˳˳˵ȥһ̨ס
עⰲȫȻ֪⻰ûʲôʵԵô˵ˡ
֪վߵǰĿԶӿĺˣһ䣬ޣҲҪ֪ҵԶϡ
绰Ǳߵ˷·ʧһĬţƬ̺Ҵҡšһֲһ䣺ҽˣȹˡ
ͨ绰еòִּУ·ٶһͻһ

 37 

кҹ˯úܺã˯˼СʱͱӱڳĻ
죡һߴϴһ߰
ڽĵһҾưɸ˽ټһ·β棬˸ʱס˶˰ϣɵ˽ȥˣҵϾͱ˽
Ҿò̫ԣţһ߲һߣǸӦûвǮίԼȥסƶʵùݡ治˵ֵطͲȫ
ݱ¶Ҳʹûգ룬˵еʵ᲻ò׵鱨Ҫȥ˵
ҲСͬˡ
賿ʱֵĽֵ쳣տżб紵ôڴ룬ʱ˵ߡ
һǶƾɵ÷·ɢùζùݸ˳
˹ϵףüͷšýģֹҲ̫˵㡭
ùǽİѾһ䣬¶ڵǽ壬ǽԵ쳣߲࣬Ҳزסۼ
ܸо̫ԣֲ׵Ŀڴ˸Ƿ׶
ӰعǽߣûӾͳ˽еС
⼸´ߣһ˵ףӽȺת۾Ҳŵ֡ǰѸոտϸ˵һ顣
꣬Ƭ̣һ䣺˶
ʮɣ룬ôˣ
ڲΧھӵ¿ס𣿡
û⡣¶Լºġ
Ƚȥǿס֮󲻹ҪɻعͰ˽ˣ˵顣
ýͬһļϣ´ȥѽǼ˰
Ҳû취ֻͬˡ
µ½ùݺ˱վڽֱ߰޼ҿɹ˺
һʱЩΡ
и˸̽˼ҪҪҸ䣿
ӵ˼ظһġ񣬽ھǣˣһ֪ϲôˣ
ʱ䣬Щҭ
룬˵ˣҴѧϲˡ
Ŷͦã֪֪һ⣬˵ʲôԼ㸽ͼˣϤ֣ȴͻȻع۾ֱֱصŽУŭӣ˵ʲô˵һ飿
ûȴͻȻǹεƽƽִһ˿繵ζҴӴѧʼϲʮˡ
ее㼱˵ҪǱָָ֪ǵģǾ仰ȴͻȻˡ
Ǿ򵥵ĻƷЩɬζ
ֶͻȻһЦһЦһ̾˿㻹֣ҪʲôͷҪõɡ
мɲ˿ллùá
ѾõĽҪˡ
Թֶ֮ĶԻֻһҹǲˡ
Ű˼ӻ˻صȴ
¹ƵĲȻûȶã´ùһ·Сܳ˹˽ȥ
ùݵڲȽҪƾɣ谵ĻɫƹʱʱȥǷ˼һ֨ѽľ¥ݣɫǽù㣬г˳ʪùùͺҺζһȳζ
˶¥һ۾Ϳ˷Ŵ󳨵ķɳɪɪĸˡ
ߵ˽ǰɳϣϵļҳ˿
ãѾ/˽ˣ㲻ɻعҲǲԡ
ɳĽԭĿͣзļĶʱͻȻ˻ƵЦе񲣺УΪץҾӮˣ
ͻȻʧǰǸηηģɳվŲЩƵؿУ۾˺Ѫ˿Ż֪ɣѾо߸ˡҶôլĴȺܴټ׺ˣ
Щ񶾺ЦȻݺݵһ°໰㻹ȫȫβػع𣿡
ڵĴ⣬ĵ
ھԼȷʵһ鷳ν鷳ǲأֵֺܼ¡
賿֪ʲô㿪µļӱ˾ʱҲ൱ɣðһȺһˡ
ڳĺܴһ˶Ǳ൱鷳ʻʱҲʮֲ㡣ȵʵѾʱϰ˵ˡ
龭Ƚϼ򵥣ԾҲû̫⣬ֻǺʵһ¿ڹǷԵϡ
¶µؿһ飬첲ȶǺúõģһ
ƳҲеۣüģˣӦöģ
ԣ˵ͷ̾˿ȻؾƵɣϵʦӦÿ쵽ˡ
µɫ̫ãΪûϢõԵʣҲûж롣ֱϳߣס׼ֻ֡
ôˣɻ
һ˫ֱӽе۾һһ䣬ޱ֣أУӦңĻ뱣侲ɵ£𣿡
ôˣִδйýеһ˲߸ߵص
ȴӦң˵
ãЩΣֻ˳˼ұ֤ʲôɵ¡𣿡
Ҫ˽еĳŵȴЩַԼϥϣָԼ黨ȹץͰͣƺַ⽹Ǻͽš
׳ʲô£пֵΪʶʲôҲЩࡣ
ʵֹץԼȹڣģȥˣӦڽ賿ңʧܡ
¼ڹģ۵ðոϢ´ֻѩƬʼͶӿ˽Ʒ顣
ʼҵԼĸʼ㿪һЩϢĳ
һ֣Ϸŵݷһ򸼸棬޼βܼڵʱʮһʮۺȥ28ꡣ
Լ۾дǷʼϸϸؿһ飬ָ绰ȷα
ҲΣܣǧȷĸԷģڻǰ칫¥ѭء
˵绰ֻһ賿ʱͽվĽ̸ֱ˵ʱ򣬽۾Ĩ飬ôˡҲΪʲôȰĻû˵ͽ¡
ѵá
Ǹ϶м٣ʵԽܣֻϵappһ±ǵıšȻȥϢѾռ˱Ǳýͷͷ
Ͼǽ޼ŵĲܼ࣬ǽ޼ǰܲõңǸձҵĴѧʱͼ޽˽ңϷ֮ĺ˸˷Ҳп̽
ý˵硣в²ģҲв²ϵĽҲƲ˭ģҲһЩȥϹд򡱵İ𡭡˵ʲôĶУֱϵĲг֡
һνġšֻģֻһַֻŶͷ̾˿
պʱѶ˳һüģסذ̾һ󷢽
ôˣߣְ˼ףϸȻ֮⣬Ҳ̫ѹ򡣡
˭ǹɿҪĽƸлһЩ̾һʼݵǰ㻹ǵý賿ʱҺĵǸ𣿾
½ӹʼϸϸؿ·°ڣѹƵ߶߶˵ôôأϲô꣬˵ûûҪҹܲס˵ҪҪ׼ҽԺļȵ绰֮ģ
ʼ°ֻסļ򣬰ȦԼǵףֻ֮ǰͰҪظ׼
ҲƺûиõķˣµĽ飬ڳϣŽֻ֣¸
˵꣬ԼҲʮȻ˽еı֤ĺ½лͻȻʲôѰٻ
һŽеɫƺƽطſ֣̽ųУ
˿̽ƺѾƽƽֱӵһˡ
ͻȻĻˣһֽһֵĶϤĸΪʲôһãȻİĻأ
ùã㡭ĭЩѵؿڣ˵ʲôû
Ļһᣬ̾˿Ƶ֣ûʧܣȥˡֻɣǵضǹµıԷĸ档
еɫƺǸãȻЩæҵóֻһҲѩƬĶźʼӵлżͨδ磬ӵġ
˿ɫ԰ףӵĺ벦˻ȥû̫ãûͽ˵绰ιܣڰ
ӵҲƣȥ֮ǰ˷вƲ
дߵ߬ţֱ϶ҽô˵ģ
ҽʱ˵ɹʲߣЩ΢Ľţ˵Ҫڲǵ״¾ȥҽ
֪ˡй˵绰ЩȻؿ˳αϡ
ڱѩ·ĺӣĴǰããһƬܣȴ߶ããѩԭҲԼĹ·
ôΪʲôƫƫʧˣľˣԼһ涼û⼸⣬ûϾȥ顣
ʧȥľżһظŽ˳˾Ƶ꣬صԼķ䣬ڴǰ
ƺ˺ܶ£ƺʲôҲû룬ֻĬĬط
˾ƵͣҲֻǻеشţӾƵнӹԼַͣϣǰ
ĺɫĺϣ⽨Ѿģ壬һë
ˡ
е͵ˣվߵſڣš
ηԱƽһͳذｭаѲʰãȻ͵ĲȵһذڳΪúò;ߣŵһףò졣
óܵҲ˵ͽйȥȴûԣΪչĿζ˼ˣв͡
ǰڵĶŹͻȻ
óգϲҵõҲǶŹΪúãҲԸ⾭Ƕʱ䣬ÿϻؼ֮һһ붬Źҹȵп಻ζ
ǰһڣζȴζ
һϢʹͻȻסͻȻʶˣԸԸܣⱲ˶ѾˡǶõ壬˺ķѩ
׵أʧʹ

 38 

ʦܿ͵ˡʦæҪҲ൱ס
һ߶ź;콻ʦǱߣһ߻ҪŽǱ߳£ʮۡ
ڵ̺ϣ룬һ߳Էһ߶н컹˵ˣ
ţ¸һʱߣƺǲ˵Եˡ
ȥĶˣԹ԰Ѳ˳ˣ׷ʣûʲô벻£
ûУ¿Цã溣̲ߣһͨܳĵ绰
׷Щѽ⣬ʵ벻ڻк˭򳤵绰顣
ˣ벻ԼҲ벻
Ŵʱ⣬֮󿴵ܺãɹɹ̫ȥȥϵǷ֮
ߵ̲ϣֻóһһİĹʺ롣
˭أɻؽ
Ǳ߳ĬƬ̣ͻȻ֡
ͬʱҲϳ
½Щȡ
Ϻ½㽵Ľ鲻֪½ôҵġ
½ǱƺЦһЩɳƣлЩƣ֪ˡ
ƺԼĬƬ̲ſڣڰ
ллʶسʹһ£һǹʹѹȥµת˻⣬ڻ𣿡
ͦã½˵ţҵؿ˼ɳƣжҽ֧Ԯ
ǺΣգʶüܿ죬뵽ԡ
Ȼ½һ仰ǣˣʲôΣաƵģʱҲá
촽˶ƺȰȰֲ֪ôȰԳЦЦԼ߲ʲôʸȥȰ
ôƬ̵Ĺ½ƺѾʰԼָֻеƽҪģһһ𡣵ٴһˣʵһĺ̡ܶ
䣬½㽲ŹҶ˵绰
˵绰пǰı̺죬˿ܲµ½㽵뷨ɱĽ޷Ž⣬Ϳʼȥжҽ֧ԮǸطһ˵һСľͻʬ޴ĵ
һȸҽҵ˹ףһСˣҲǽˡ
⼸죬һֱһãȻ״̬СҪʲôʲôڽһӵ
˺ܶණ
İɳϣ紵˿˿⣬еƤϸСĸ
ɳ̲ϴ˺ܾõķ磬һܾúܾ֮ǰµѧҡ
»˲ʮʱ䣬ڼҲкϢ常ӱɻعչڷɣƽ常ӻε
ʮȥеľ״̬ƺ˲٣ٱϿʮǰûʲôֻһЩ
˷ɻ̤Ϥأڸоһ˿Υο塣
һҲûе飬Լǲֺͽ򵥵ؽһ£ͽһ˽լ
еҪɳĮг;˼һȪֻܿ͡һĹ
Ϸ˿糾͡ͷسڼſڣһ߰һ䣬Ӷ˶˳ԵĶ
ˣֻӹë˲Щ΢ɳƣĹĶȥ
⹫Ϣֹ񲿷֣ȵȫܡ
ϷƻһһƻƤˣһƻе⺢ӣôҲˣôСأ
кûĻһɳϣһãȻ
˼СҲףϷǸƻ߶߶Ͳ̫ɹҪ˼˾Ľһɵ
Ǵ˵һɳϵɫͨ죬촽ץŽϷ˵ĸ첲״Σûû£Ǻúõģǲǣûšǲǣ
£ϷǾľϵһ㲻룬ϷԼ첲ϵ֣ο˻Ǻúõģ˵㣬
½г£Ϸ˲Ҷԥ˾Žȥɽׯ
ɽׯǽϷҵĲҵﻹûʮ꣬Խ֪ɽׯ˲ࡣ
ںŵϣĿãȻ˫ȴ߬ýģϻдµǺ죬˿Ǳֿ
ԭûд˿̼Ҫ޳ϲ
ʲô常ӡʲôʲô˾ͳͳȥ裬еѾװ±ͷˣֻҪ֪ţûһٵϾ͹ˡ
˾Ҳ֪һ·ͲȣѹٿڽаԼ֮ǰڵɽׯ
ɽׯܰϵɽׯλڰɽϣΧûʲôסֻɽΪļׯ
𴲺磬۾ӵĴȻƺˣڴʱûʲôѣθУ˿
͸һȾĴ˴ߵһ֦õϣ֦õѾǸմɻƿܾˣıԵЩήĻɫ˳ְӻƿӽͰ
ɽׯǾĵģӶ˵ĽŲè·һ
ְҲ֢Щ΢˥̫Ļոպá
쿴鲻Ӷ˸͵ʱЦе˵һ䡣
ллԭΪԼû˷յѣζƫͷʹ鵱Ȼ
Ŵ౵УسԼ͡
緹԰ߣɹɹ̫˳һ֦ʵİõ塣
һףڼϵҲǰɫվǴ԰õǰҪ뻨Ϊһ塣ļŵһߣˮ
ǽ̫磬Ӷ˻ûü԰ţЩĵذˮڻϡ
£ÿһСˮ鶼ӳһ߲ʰ쵵С硣
ʵôϲѪҲΪСû֮ǰڽլһõ壬һʱ䣬һۿ龰ǽбڸ̨ϵõ彽
ô뵽ˡ̾˿ź
ҪһأЩաЩúܺãЩᡣ
۾ûüֻ֣һ䡣
۾һЩʧõ壬俪òҲƯ껹ߴӵؽŻЩ
תһ룬ѡ仨ô˵Ҳ˵ѡ񣬻ЩϲҪûٶԥ̧Ƕ仨
ո׹֦ͷŵһ󵭵ѩһ룬һůı۰ӿϢιһʧõ޼֮
΢紵ҡҷ
߬õ壬غȦ
˵ľϲÿš
ҾãǷһĽ͡
ɽׯкһݵĲ裬ɫ൱࣬Ҫúµļơ
Ҵ˵ţ۾ȴװ׵дš´λҡҲǳԶ˽᲻ô
ոڻ԰ӵƬ̣бӻһֻСèĺƤ
̫׼еƢˣһƾ֪òᣬͿʼװԣ˲衣
жɢź޶ãĲ裬ǲҹ
úúãڽ£Լŵ˽ϣȻܶԲ㣬ұ㡣
ҪӳߵЩҩ˵
ܿ죬ڶͰѼ鱨ˡ֮УҩˣһֺҩӦԼЧӦҩԾҪڡ⡱
ȥ׷˿϶ѾˣοץˣܲܰγܲҵĻıһȺ˻⡣Ͷ˵Ҫ׷׷һξҪһ㡣
Ҫˣʱ϶
ƾͼƣΪˡҪʲôԶֵʱ򶼻᷽ܶࡣ
£һɵģһݵλֶôµϢ
£ǽСڽвڹڣ¶֪
ҹ˽ϷˣԼһƻæ
ϷڲЩִٵϣѵȣҿ԰㣬ǱҪô죿
˾Щѵؿڣһġ
ԽϷ˵˻ѣ£
ʱֹ۵룬콭оͻʱһϷ˾ʲô֪ˡ
û뵽ƻϲϱ仯һ˱һԭƻͣʮ졣
лʱȰ䡣
̫ãɫģƲѹúܵͣҪꡣ
˲վشǰС
𣿡лټ࣬һҪȥʮݣΪһûйȥˡ
ԽҵʵŪݲ⣬ɵö࣬õġ
ǣл̾˿ĻҲûжͬѧϲʦˡ
סļ򣺡ȥĶʮ꣬ǰʮΪʮΪҺûΪԼ
ЦţҲãΪԼ»
úܳɹ΢˥ûκκ֢Ϸһͬʱԭƻⷢʧȥĸ档ICUס죬ͻָ˻жûסͨȥ˽Ϸûʲô֪ɽׯ˳㴦Ͷ˵
Ͷߣó说Žҵļȥġ°úƯеصһ㡣
㣬ڽݼŵһ߱𡣼¾ϴѾԼ
֮˯һ֮࣬ή˺ܾãҲûоٹעţҲ֪Ǳ¡
Ҳ˽ڹȹ˱ʮ졭
㣬ҺܱǸеɬ촽Ϊ˱֤ƻû⣬ұ㡣
֪˻ôģЩŭѵһʲôεô𣿡
ᣬ֣ȴƽһʼͰȫˣ㻹֮ר־ضԸ常ܱ֤㲻ݾ𣿡
һʰѽˣʶҪȴض˻ͷ
㲻ܣЦЦûһ˿ζҿ̫Ҫ᲻ҡ޹ҶԸѡ񡣡
ɲ޹أҲĲĺ޹أоŻйҡֻǶҹҡⲻǲΣ𣿡
֮ǰĹ⣬õ˴𰸡
һޱȡҲ㣬ֻ̫ң֪
Ҳǽķ̫ůҲ̫飬ͻȻͻˡ
ӵסĶס
âɣ˼䡣



½ůȵҽԺʱѾµˡ
½㽵ʦãҲ½ΪǣߣλAOϿƺټŮOmegaҽգ൱ʣѾܶˣҪľڿϡ
ҽļݣ΢΢ףЦЦϲ
ȹˡ˿߬ŵȻɿϸ
ָòļ˰չ˵úܺãҽקΪҩŷҩ֮ٸ顣ָ֮û⣬Ȭˡ
ҽƵǰɹˣҲͳɹһ룬ָҪ̫ġ
ЦЦллҽ
˶٣ҽ֪½ҽô𣿡
֪ҽʼ磬ϴ绰жɳȻͬţʱһͦеˣ̫
˼صͷ
ҩƷ߳ҽԺʱ򣬲ؿ˿ڳߵĽС
ôˣ˵£߹ȥʮȻؽеҩƷݸ
ˣ߿ܻûԹɫºͣ鲻
˳򿪸ʻĳţ˽ȥ
Ϊʲôô˵Ƶʻ£˳״һ䡣
鲻óԼֻҿó
Цһš˳죬ָڷãҲһΪ˳ҲпΪкҪ
ŶлϢӦһ䡣
ѾǸˡˣԽ޵ĲܼҲˡǸвסˣոպһ㣬ҵли𲽽׶εĿպȱˣ͹ȥֵһ֣ڿ
Ҳû϶ֻǴ˰ѷ̣ȥط
ؼ𣿡ڴֻ̧ͷЩ졣
첻ȥ˯ˡ
üô˵ʲôû
Ҫʲô׼ˡڵȺƵļ϶ͷ
˽⻰ͷſһɿ˵׼Ͳ»ᵢԼ¡
п˺ܾãõˡ˸һۣ·Ϸɳۡ
ҪȥĶ˸Ƿ۽ǻỨ˯ʵģȻ˼ֽζ
쵽ˣаŲ·ϣȿˮ񡣡
ȷʵǿ쵽ˣӺ󣬽йսһƬڿϵһǰͣ
³ͣóü
ǰľɫֻĪϤȴǵԼʲôʱ
д˱ţ˸ŵġ롱ƣ
װؾϲů磬еΪȴЩͷԡ
Ҫվڿ룬һãȻ
һתսûһͶ˱ȥ
ɳϣݵĻ裺㿪ôõĳ𣿻
ǰ׼ˣ΢ӹһ¾ˣͷһڣӵġ
˵תȥ˳һ͵Ƭ̺ŵ˼
Ҳļ䣬ǸңԶҹ˹
죬дģģ̺ͽ࣬ȸ˲裬ȻԼȥû١
ֻûԳǶٷн˸绰ʹҴҸȥҽԺ
뵽Ĳ豭Ц΢
Ǹˣʱʧȥĸò׿Ҫͷˣȴֲزû翵Ķ
ůĿܶǰǶûܳԵķʹҲЩ硰޳ĸп
жܿʹӳ̽ͷϴϴ֣׼Էˡ
мţţŨϴǰ۰Ͱ͵صͶιаǷţŷŵǰתӾƹƿơ
ˣھƹǰվһѺƷ˻ȥһƿ֭廹ûȫȹ֭ɡ
гţ֭ġӹеݹıӣЦá
ˣȶٺȶ٣ЦŰװ֭ĸ߽űɱ
ɱЦźһڡ
˾ô򵥵˲ǰʽͷԷ
еջһĺãǺסһźҲû˲θڴ󿪣Եù˲Ϻͽ˵
û֮ǰһ񣬾ͻִᷢʱĽнŵЩţŶеôССʧˮ׼
ֻ˵ϳԶĻᡣ
עԴʳϷֳһЩڽϵʱ򣬽ѾָǸ侲ı飬еôССţҲѾԵˡ
ע⵽Ŀ⣬зµ棺Աˣ
ˣһһ֭أ
ҲˡӣԼϣ˽˳
Ƭ̺ϴ
һΪҡĸоͻȻӿͷ֧°ͣͷųǣһĨԾЦ⡣
в߳˳֣ߣȥʳ
áҲû룬վŽг˱š
ǰԺƺȦǣԺߡ
ôˣǣ֣һãȻ
㿴µ֣ʵһ
ʱϦ£Ϊһɫɴ
һɻ󣺡ôˣôءû˵꣬ͱǰһƬִ¼˵
΢ϰϰҡҷҹЩõ
ͷһ֪ʲôʱ򣬽һСɾµ򣬰ɫ۹ͷۺɫͻǾޱһ𣬿µţһԺ¼á
԰ҺܶǰѾ׼ˣеŲײĲ߬Ż򣬰ݵǰⴱҲʱġ
˺㹲һ׼ʱûῪڣ֪㻹ԸԸӦҵ󣬡һǰϥ£¶ĽָӢ¶Щڴ飬Ը޸ңΪҹһ𣿡
˵̫ˡ
ϳŵʱΪһ첻ƽͨһ죬û뵽ϣо⧲֮ˡ
ҡһ£Ͱ͵ģ㡭
ӦңҾû֮ǰôˣˣ
ץһ£˿֮Ц̾˿ѵһ᲻Ӧ𣿡
˶٣ҪôҴָ˵ţӹ˽Ļ
˿վӻóָָϡ
ùһöָ˽еָϡ
˴Žָֽһվ¼У̧ͷ۾˶Ƭ̣Ȼ󽻻һʪǡ
ڻϣ˵Ĺ۵㾹Ȼһ£ü򵥵һʽȻ˫ѾһԶٷͺˡ
ʽͷ۵⡣˶Ẓ̌ҲȥãլҲ˵ùȥվǾٰʽĵطҸɽׯɣһǲ֣أҲΣصĻλ˼۳Ͷ٣Ҳʡ
ЩΪͷÿ첻֪жͷ׳
Ȼ˷粻Ҳ൱ż
һǰһϣڰ鷿ӶԷпЩԵĳࡣ
ֽдһֱԼһȥһ߽Ųϣһ߰̾
ϣϥϷһѧȴר־ؿֻ
ͳĽʽģֻ﷭һȦϢл
лƺϿΣ˺þòŻظϢھƵ갡㲻ȥ𣿡
ǣǽʽͳԷ
ҺҰãİ辴˲裬Ƭ̺лַһͽнˣ
ֵֶ˶٣Ļϵġ顱֣һǰδеͻȻӯͷǲԾһĨЦݣֻ˼֣ԣҪˡ
ϲϲлŹϲ䣬֮ȻңǲҪһͻ񣿱ϾôصƿҲǲס
ûУεҡҡͷûذ죬;һ򵥵ʽǼ˳Ըˡ
лһʡԺŹȻֲһ䣬ҽʽҲʺǣ裬˵˶ᡣ
ȷʵ̾˿룬ҪҰһڣҲص㶼ѡ
ôˣ
ȵĸдĲӣŵһ飬ʶؽֻĻϥϡһ̧ͷͶ˽ɻĿ⣬ʣʲôô·
ҽˣ㿴ֻ̫Ͷ룬ûӦң̯̯֣ǿмȥڿʲôأôͶ룬Ҷˡ
ûʲô˵úͼɻأҾ͸л졣
ʲôҪңȴϵ۾ЦЦ
Ŀϵ¡ԱܹĿ⡣
ѾµˣĿѾˣָؼŪҡ
µ޻˵ֻ˵ʵĽʽ¡
лǱʾɣʽ£ʲôҵģ
ǰãȻĸ裬̧գޱȣ֪ѹ
Ͼǵĸĸˡ
زҲ̧סḧյ֣ƫͷȥ£ϸûϵѾ߳ˣҲ߳ˡ
»Ǹ˽У֮ǰסǴĸͬıҲһμıʽ
Դ˰ı֮Ǵͱˣһɨ˼̺ôһ
㵱ʱɳϣпŻȻһµıиǧҴսžŵϢصζʱ;šȻ󿴵һۿyingˡ
åʵȥЦһ 
֮ôΪֲýʽĳء
˰ѽʽСսҵĹװ˺ְѩ֦Ͱõ塣
ΪǱѾû׽ĳˣԾֻܾϷ򸾡
ǰһܣ˲ú·յ˽ͳ
ǰ죬Ϸס˱ߣŰСῴʲô©߲׵ĵطСʮֿףҪǲġ
ǰһҹоͱϷ˸ϳ˱˵ǰչǲܼ棬ϷָָߣָָţȥӶ˷ϢҲԣǱ߶ŪˣЩѺȺȾƣʲôɶԣϹ·á
޷ֻܿȥ··ҲҪμӻġ
·ʮֿ󷽵ƿף뵥
ⲻ㰡·ҿĳ޵̺ϣشƻͨҹһûһµػźƣ㲻һʲô𣿡
·ʮֿƵؽеĺһҲǿģǲûˣܺ˼Ҳĵá
оֲζǻû˼ң˼ָǳ诡
û·ҡҡͷžƿһ꣬ضԶһеĥ
Ҿֻף˳ˡе٩ţ˱
شǰһƿƣ͸ȥ˯ˣϾһ㲻ɡ
ڶ컹ûк·Ϳȥ
Ȼû˵·Ծص˰ɵĽɫ
СүܹܼЦеڳſڵҪԵ㶫𣿻֮ͲٳԶˡ
룬ҲȷʵеˣǵͷȳԵɡ
ܹܼҰ˴Ӷ˷緹Цеض˳Է
бûڣʾ֭˸⣺壬ʽʲôʱʼ
أЦеֿ̧пû
ʲôˣһɻ󣬡Ҳ˵˾Ǹ򵥵ʽʽ˳Է
֪ҡҡͷ˾˵ϷģҲû͸¶
ãһֳӣ˿ȥæɡ
ǲУܹܼЦеؾܾϷҶǡ
һʱ̶ЩЦãʲôöģֲǶʮͷСҪȥӵ
ܹܼЦվһԣְذһ񡣵ȵ˳緹ʰ͵Ƭֻ̺Ľ
еĽǺɫģðһ֦õ壬֮ҲûбװΣȻأд֮ͳĵ⿡ֽǰҹгûѪ
Կԣ·ΧתһȦͷģġ
пЦãžգҲòϣ·ʺ
ǰѡġ̵ġ
¡۵С۵ص˰СʱܹܼҲ٣Цݿؽ˴
ʱѾһȺˣϷ򸾡лһҡѩҲ
СѾʰˣ¥ϣϷ˿һȥðɡ
еЩţЩԵļеֶԼ죬ڴ飬̤¥ݡ
ܿߵķſڣ̧ŵʱĶӺˡ
ᡣ
תŰ֣˷š
ڴߣһֳԼգһֻŰõѩ֦ɵĻĲĵ񣬼Ҫ⡣
ߵǰʱһϥ񣬳һֻ֣¥޸ңòã
ǴһĨЦͷ´Ƭ̣վһַֻð
β΢΢˵ջ󣬹Ю˽С͵ؽ⧲ľнᱧһ¡
һغˣ۵ĺδһ·ӵŵ˽һۡ
˼бȵ¥Цʵ̲ס
ߵ¥ݿڣаǣ֣ߵǰ
߰ɡϷվúõСߡ˷׷һ˺棬С
λǸϷ׼ġиľܣһͿǸľܣֻһۣסˡ
ʱֻһĸڵײʣϷɫº֣ͣҾŰ㸸ĸĹǻˡ
꣬ĸĸڳɱʱͻСϷ򸾵ĺ¶ǽģҲ˸ĸǻҵ£ҲΪĸڳɱʬ޴棬ڼ¹ڣÿȥɨ
û뵽Ϸ˾Ȼҵˡ
мؿ˽Ϸһۡ
Ϲ£Ϸ򸾺ĸĹǻҺпͷȻ˲ˮȸϷˣٸ˶˲裬ĿڵĺҲһ˲裬˺
Ϸ΢΢/ǣ˵ַ֣ŵһסԺ󣬺úùӣ֣֪𣿡
кһۣȻᶨصͷ
򵥵ĽʽɺһȺ˱㿪ų˱ǰõĺ߾ƵꣻϷ˾ͻ˽լ
ȵźÿˣкһۣӶԷпһ˿ƣ
ȥĶѵףСڵɳһɣ̧̧ƤС
أҲף£ͷ˿
Ҳ붯ʮƣģǻһдӼأҪǴĻ֪ۡ
˵˵ű㲻ԾЦ㲻֪һϽ̫̫ͰҴӱ޶ҶԵ㣬ָһ··ΡЩҲǲס
ˣ̿ĺ󾱣һֻСèĺƤϢ緹򵥳Ե㣬ٴȥ
ⴱӶ˶ˣ緹ǽġڱ˷󣬽оͿ˳ȥ硣
ʵҲûҪʲôǲȥȺ˵֣Ҳʱ˷Ǵ㿪ųĿĵй䡣
ǿųӱ޼ŴãٵǴѧͱǿƼѧ󿪵˽µǴ˵ı
һ·ƺ߱ʱ⡣
˽˱ɲǼڹ⻪ãУתЦЦ
ʱޣǰ̽͵˽˽л
бײ˼ȻֻסģЦãô⡭
û˵꣬ͷɿ˵˾䣺Ұ㡣
ʩ˸һһҺģ֪˵ʲôá
ҼǵãڻѲˣֻܺ˵ҺûкףԾͽ첹ϰɡ
㡭˵һ顣п㶵ģ˹˵Ͱ͵ġ
Ȼ˫סе۾ظһ飺УҰ㣬ܰ㣬֪𣿡
һѽ¥ߣһߣһ·
ڶ¥Ĵϳԡ
ҽԱ𣿡ϷĽһһʡ
ԣЦЦǵ㡣

˻乵ģڣļ΢΢ͷǿƤ¶ڽǰ
а̺Ϻ΢ɫسһOmegaɫҪҲûôкϲϸϸҧ¡
㡭㡭ЩӦָо˽һ䡣
е͵͵Цһ¶Ȯݣһҧϡ
Ȯݴ̴һ㱡ƤϢע˽ȥ
屻ҧƵһɲǣϵָ͵ǶƤУָо΢˻ཻĳЩҪĶһ
Խ˵ǰɼˮ£ǣԭ
˵ǰ󲻵õִڣĵΨһο塣
ɫ΢ĳʱ̣ꡣ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ