صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ܵĹŴ֮·Խʱգ BY 
İ
һԽ˴ķ̫ӣ۾ûͱǿǲءһ׵ķأͬһ׵˳ֻߣӼ͸ɣŷصϰշ¸
˳ЯҴڵ͵ȫǵ˶ڵſЦ֣Լ˳Ĳˣ˳Ƶѣ˳ƷƷס˳լӣţò˳޽ˮ·ʳĸ˭Ҳҵ
ϻʵۼݱ͢һ֧˳λֻΪ˳ԣ
ؼ֣ԽŴ
һ·


01£
ҹ˳һɫı120ٶƽʻһʮ˾ϣһʮαϱĿ΢죬ɢЩ΢
ǰгССĻ죬ӦһһһСʱǰŴӾѾȵЩκˣܾ˱޵Ľ飬ҹϻؼңֻΪĸ׵ļա
˾ӺӾ￴ϰ巢ɫͽüͷѳڵĿյ¶ȵȣ㲥ͣϰ˯øЩ
ʱѾ賿һ㣬ҹĸһ㲻ӵ£Ķ˻Ĵ󿨳һЩҹ·Ĵͳ쳵ͨ衣
һ˾ǰһٵʻţϷӸߵ¶ֽ˾ϵ֪ҺĴʻ΢˵ţٴԾ
ڳӺͻƽеһ˲䣬󿨳Ȼ˦³ͷС˹˾һ֪ʱɲѾˣɴཫŲȵףٶȳȥ
ȴǿ٣ܲ˵ֱײǽڣͷ˲䱬ѣΪС㵹
˾оҲŵֽűѸٻͲȣһĻᡣ
һҵײֻۣ֮˾ֵغܡȻӱ㱻ѹһϸϸĸֽؿֱֱ˽ȥʹʧȥʶ
󾭹ĳһĻŵòҿ˼æȵ绰ȸԮԱӷڳʬ壬һ߱ǹ֪ҵ㣬Ϣַӵ˸ýͷ΢Ҳһһûþʹȫ
ǿֲ´ģ˲ΪλҵҺʹƼĬ⣬˶ڲ²𳵻ԭ
⻹Ϊ
ϸֲ²ⳳĻȣıߵܵĵޣ˶Ϊһġıмƻıɱ޷ʹΪʲôҪײǽڡ
Ҳλܵƽܵ¼Կӡһ»ˣǷ׷׸пܵʮȱ˵һ궼ʣӾ綼ôݡ
λ㣬ʮ꣬ѶƼŵܲãѶƼǹڵزҵͷϴҲڽҵƼϢҵռһϯ֮λȫǮˡ
ĵĳǰѸ¡زܵ˽ӣλҲˣ޳޵¼֪Ȧ˶ٷۣعѽⱲӶŰˣҰĸҲЦá
˱ĸǱƭ˵ģ֪ӺȻ뿪ˣûһǮԼһ˶԰ЩʹҲкܶ˲ţкܶ˱ųÿ쵽΢¼һ
ĸ뿪ʱ֪ԼУ֪ʱѾ´ˣΪԭӴˣֻǸδǼĳţĸļܲѻеŮϳ˼š
ĸѵˣǶ϶ģǮ׬ٻĶ࣬Сʱ򳣳ԲҲñͬСС
׶԰ͿʼͷЩƿƿ޹޵ãһЩͿʼںڹ㹤ѧУĿϵһûһģ˱Ȱˡ
С۲СֱУ칫ޣԼܲҪڼչ裬ҺҪǮάһҰͿѧУļƣУΣ˼
ϵУĸˣֻԴҽҩҲһʣûѧҵɴѧ˺ᣬʲôǮʲôʲôձѰھưɿںдȭɹΪвĥĺʷ
ֱʮ꣬һϴ򣬻Ҳ첻ͷϴĸ׼¡
ûƾû飬ܶ๤λҪڳ˧ߣǴװҵԱǼ꣬ʲôհӰƷȵȣһ˵˻˵ı¡
һ㾭ʽʼԼС⣬ʱĸ׵Ѿܲˣһһչĸףæݣæµ˼ҵСгɫԼĹ˾ͬ꣬ĸȥˣҲͬһ꣬˵Ҫڡ
ʱֻҪͷֵѸ¡زٷ֮Ĺɷݣڵʲܾˣܾˣ״ҽԺ
ڣϸƨ
˵ײ˷ǳˣΪĸֹһ˵Ǹ˺ĸûĸ׻˳˳شѧҵ˳˳ҷݹȻ̸ӣҸΪδӵͷɼҲСԾͷ
㵽ǵãĸǰһ仰ǶӺúǴǸˣһǴźġ
˴˺Ҳû£ŵĲ´ЬģֻҪǸ˸Ҿ͸Ұ˵¼ȥѸ¡زʱڹѾˣҪġ
֮꣬ڿҿҵؿԼҵһһԼҵͼͬ˸մӴѧҵ빤ʱѾǵСҵˡ
Ȼĳһ죬ȫֽͻȻһӹϵ飬ȫǵĸӹϵʱѸ¡زȫǰʮķزҵֵڣһʱܱӣĽĶ
ֻᷳҲݼһ㣬ýŷҪɷã˽ӵҲعˣⳡϵĺ飬еҲת̬ȣȫ
һŭ֮»ǮڸֽϿһݶϾӹϵᶨȻرԼûаëǮϵš
ӣǳ׳ˣֱǸʵ䷶˵Ƭȥһ󲨷˿Ķʱˡ
³׳һϵķͱˣʼѣ֪ĸС󣬶ĸ裬ʲôĻС
ܵƷҲϹȻĸСۣĸȡ
ɲǳصģ㲻ҪҲԲҪֱӰܵƭ˼С鹫ع˲Щķ£Щ궷СľдľʾףȴϷ
֮δڵʷͱˣһɹҵұ˼ƦåһĶ꣬˾üĿ˻ˡ
Ҳˣ˵ĶڼΪ쵱ץ߾Ƶɣ붯ϵѹܡ
ôһһأܾˣ˭Ҳû̵ôʧС㻹ӮңΪ˵Ķӱǿͽ˽䶾һؿ϶
ʱͻѪˣƽը˹ıۣЩ˵˹⺦ģЩ˵ģ֮ҿֲ´
֪ϢʱЩ΢Ҳû̫⣬׶˵Ǹ޹ؽҪİˡ
޹ؽҪİȴдеѸ¡زйɷ͸㣬µֽͲĸӣҲ˵㽫ΪѸ¡زĹɶɹϮ򸻺
һóԹ಻ѣǮյǸ׷ģǷ׷׵꣬ʼպϹҲ˴˵һϾ֮ǰıɵĳ¡
Ҳԥ˼죬ǽ˹˾ĹɷݣΪվǰԷʮǵĳһζ̫ˬˡ
СǣӬӪУƷǴϾˣֶΡˣĻ׸ơթᡣ
Ѹ¡زƾѪܿڹ˾վȽŸȻԼС˾Ͻѹ˾ΪѶƼš̶̼ѹ˾չһҶԪļҵ
˶ˣ϶ӻҲȷʵˣÿ궼ʵĿĴ¶ԺѧУ֪˶ƶ˶ˣǮƸƵġ
˱˵ֻһ׷ǹ˾ģ˾Ҳǹ˾ģװͨӻԶǺɫҲκݳƷĺۼλ۰ڵϰĺͨûʲô
ֻԼ֪ǲǼµһһܵǲǮˣûи
һ죬ԶȲˡ


02£̫
ʥ˳ڽ֮ǰǣе־׼ʱ̣ʱۼҿɲøʥϽ
ܹܣ̫˳ղܵˣ˿ڻδϣȥԽ·;ңԶүľȵһѸߵ̫ݣǫعڵϣԸ磬һͬĹʮĽ飬ͨͨڣµ岻еġ
Գ˷ɫ࣬ϵ̫ܰӴأзӣվôı棬ʺ̫Ѿˣ̫ʥϵһʥϲ̫ȷʵ֪飬ⶫһﶼˡ
̫ڹսս˼ʮ꣬ܲеĵֻһ뵽̫ˣ̫֮λķ˳Ҫأ۰Խǿ뾩֮ңĵط֮أ˵˳˵ĵطһ·¶ޣ˶οһ˵ˣ
ʥѾˣ־ͣҽУ񲿵־ˣԽʮ꣬ǶϤʥָţСźҲĸȥѡɡ
ǲ
ԳС˵ҾͲѹˣͷ㿴Űɡ˵ת߳ڴţߺȵ㣬ĥ䣬ʥϻۼһػء
̫̱ڵϣʹ󣬲˰ӵţ
ѾһˣȷԼǲǻţΧҺģڵӬһˣˣﲻһЩĪĻ棬ǿһݵĵӰӰҲ㣬ȴǲͬʱղͬʱһͬˡ
ԴȽһμ˶ǻҵģù˼άһЩȴ岻ʹָͷѣ岻Ƶġ
ģܸܱܵ߷£ܸо屻˰ᶯΧ˵̸ؿڵʹҲԽ̹ǣӺͿˡ˭Ķһţ
һ·֪ҹҲ֪˶״㣬ֲ㣬ˣֻˣ˹Ŵĵ֮ӣǰ̫ӣŴֻһ֮ң
ԭȵأ𣿶ԼִأǷи˼ȥأ㲻֪Ҳν֪֪
ϱΨһֵֻдǰλĴʮĻԭ㻻һ״һķӵģʲôûˡ
˿ǮĺܣҲǮǮʵֻǲҪͷǮԼǮǷǳصġ
һû£ӴʲеѶƼŵĹɷݣɱĸӲźãĻķͷð̡
ǳ𳵻ıģΪˣֻӣһʣǸȻм̳ȨԼ⼸ȥһʲѶƼҲԼﻻһ󲨹㣬ĸӾõԭܵǲֹȨҲδڼվȽŸ
Ҫһ㣬Լ˵ĶڷûѪԵϵģˣӷҲֲĸӼˡ
ôһ룬ˣʲ䵽˭ֻҪľС


03£С̫
峿ճԹ緹һС̫һ׺Ӱͷ
΢΢۾ͷãĹůģܺϵʹ˯
С̫࿴ˣϲʣ½ոоЩô
û⼸ԺģӴľһһˣԿһۺͼ۾
ؿڵ̫ʹˣ޲һֹʹҩȥϧûС
£ҽҩС̫̫ĸɶӣְֽ̳ͽܣҲ̫Сһ𳤴ūš
ӻܻң岿ֵļ䣬Լǰļ䣬ʱ˷ֲǰ
֪Էڵ׿ϣðӦһ֣á
ߣƿӣ⿪ѣ¶űؿڣ̫ҽߣ˫ۻǵȴܺʹϹҲĺܣػҩ˵µأδ˼ֻҪܿ
Ƥһۣϴǻʵǿģ˵ǸˣȴöԷҩԼĿԸЩϾյļжϣʵĿԺܴ
ҲȷʵٵЩ췴ŶϱҪأȻ֪飬ˣ뵽Լ㱻׽ɱˣʵ۾Ͳк飬ӿ϶Ǻ޴ڰġ
ΪʲôֱּѶҲɱˣΪӾһһֱɱԵ̫Ѫ顣
ãһʺķأܻߵضףɲֱɱ˸ǣܵøƵĺ
治Ǹεģô̵ʱھܰһжŵ׵ģҲɵúõһµϡã췴ʲôǰ;㱾̫ӣֻҪǵһ˳λ̳ˣ˭ҲɼҲٰ
˿۵˵ֱһʵҩ˯ȥˣʱǺҩǳԷϲֱϽġ
䲻֪˶ã䣬ֻԼ챻ɢˣƵ漣ָļ죬ҽ̾ѣҩҲһٱһһ١
죬һͣϢס˵صݣѾˣ͸ſڹżˣԴѹĺܵͣĺ޶뵽ˡǫʣ⼸ݵĹԱ
ѵú룺ᵽ߾Ҳûʲôõģһ˶󣬲Ҫκ¹򣬷һ͵ĺԽܹȥġ
ֱӽݵĴţһ·ͷԺӲͣϳ³һҪȥͼ·ſһˣ֫һŵſðѱ̵ƽƽģϸΪһ˲İʡ
ѽɨΧһָָۣ־һ㣬
˲㶣Ȼ˾һۣõ˾ͬСŹкηԸ
ȡ㱧³ɡ
Էû뵽Ҫ󣬲֪ǼǺ߻أɫǵͨ죬ؿ㡣
üͷһû뵽ôСҪԷȻķӦ˵ʲô˵ǰ̫ѾˣҪˡ
̾˿ˣСɡƳһϸ첲ϸȣЩԼˤˡ
ʱ־ͳ˹Ƶһߣֵ½֮ĩЧͰɡ
عڵĳӶˣ֧֧˵ͳ죬ǡҡ¡
ûĸ첲һ죬˱˳˱ʲô޷ܵ飬Ͼж㡣
Ƚ˷ţ˵ԷűˡŸմأʹܹסĵûˡ
˫Ųڵϣһ޻Ƶģϰ°ǷֿģʹҪס׼õء
ͷɨС̫һۣҪ˫С


04£ÿ
üû߹·ˣտʼļŶ˺һźЩòŲߣɢùζĴôҲɲȥĵ̾˿С
¡Ӧ죬ӦžùֵֹģƽﶼССİ
ȥѱϵıɡ
鰡۳Ǵϵı컹дǾɵģҲðŻҵʲôʱסַ䣬˯ֱִ̫
£ȥ޾һһѴ̺ãȥˮһ飬æǰæϴѧļҳ
ĬĬվһ߿ţʱʱһ㣬λ˳±ӡиºͣ˴¾Ȼκξɥʧ䡣
㱻÷ˣȤͳ죬ÿ𣿡
ûԼЦܳʵػش𣺡·ˣȻǺÿġ
ŶûԼҲǱȽģһʣСо𣿡
룬ҡͷûУūȥةôһݣܲ澵ӶҲɣ
ݵļСԺţֺطԸҪӣǼȥһ澵
С໥һۣҡͷˣڲ޴
ڹﳤʲôûһ̬Ⱦ֪£һӵĻЦѽ̶֥СҲҸҼҵѿˣҲ֪˭ĵӡ
ء
ڰ֣ۼҿɵ𡮴ˡƺһȻʹǣۼҾԸҰɡ˵껹ĵӳԺȥˡ
δĹŮźССѾͷ⣬׳Բӡ
̫ﷲǣĹŮʣµĲǴʹӾջѾͷ̫ѡջѾͷСŮѡӣŮܵõ֡
һûָܴܰæˣ;ܱȽεεĹŮЩ
ûһʹ˻ˣ澵ӣֻаƴʤޡ
ةеľɫһ䣬ˣҡ
һ۵˦ȥţʲô
Էƿԣ˵Լľô˵Ǹ㣿ƭɾʹˣةصԼӣһƬǽʱڵĳӶˣ˳ٲܳ裬ҲǸүɱҲû˵ȥ
ƴͭգһƲ治һĲ
ѾӶˣȥɡҲԺĶˣԸȥةֻȼˡڶԷԸԸ⻻ǲҪǵ顣
ƱۣͷǷ⽨ľֻҪѣضʱģʵۻΪ۸һة𣿵Ȼᡣ
ȲͷƳһۣλǰ̫ЩĹۣӡУ̫ӵƿͣؽɲǻΪһ澵Ϊ˵ˡ
ͳ첻ȥϢƬ𣿡һֱִм룺Ҫǻʵ۸ҹԼһ·ûúùˡ
ȻĩͲŵϢˣտɷǳʱ̣
ؿڿ˼ͳ졣
ĩڡ
ʥּʱִԽ
δ
Ǿڴ˵հɣ岻ʣ˵ۡǸıǮɲʹĲʩ
üͷ壬ûɷ仰֪ʵ˳ȥأ·ϳʲôӡ
Ȼ⣬˳Ųӣְ;г̲㡣


05£С
Ϊѣϼ͵˵һ··;ңԶҼѣ־һиǿ׳ȻǣһнУ߲˼͵ˣͳѵǵջؼñȥ棿
⻰ɾˣͳ򲻸ҽӣ˵Цˣĩ޴⡣
Ǿڴ˵ءˣߵˣʵ
ص£ǵǿˣǿԼҡԸ˵곯㼷۾ԭĬģѾоӣһûܷӦѰ˼֪ԼӵңҲǴ˴ƽѵĴ󹦳
㲻֪Ǹͬĸĸ磬ϰĸĹˣҲ֪Լ̲ôߵȻȻЩϢҲˡ
ǻŪԼľĸӣԼ⼸ӹ̫̫ˣñ˿ɳ֮
ǰ鲻ܣ뵽Ⱳֶ˼ͬĸֵܽãͷ۵߰ĹϵˣǼﻹлλҪ̳Уɲöһ
ͻȻԼȫܵвʵӿֵֺܻܲᰡˣɾ˸ˡ
̧ۿȣλǻʵ۵Ầúùϵ
˵ͳһ⣬ˡ
ְܳڣˡ
ȿȣǾڴ˵հɣʱ̫ҽġ
ͳ룬ҲУҽƷҲǻʵ۵ĸŵùĩȥš
˵һҲˣͷ˯һһˬҲָ˲٣´˼Ҳ˳ͻȻͨζ
Ҳ;ˣʱ俼ǽˡ
һ˳ߵļĶ޵ĺܣԵõȫ׼㣬ϵϣССܶõֻиСǸͯһоͷƤ顣
𣬴˼·Ϊ
űƿһû죬̧ͷȥͼſվһС˫ֽ½ǣŵؿ㡣
֪ԭиŮ֦ҶС⼸Ҳ͹˲⻹һμ档
ΪԼ㲢ϲСʱſվŵСȻЩ΢ĲǾԲеС
ģԭòỹɣ뷨һ㲻Ϊһռ˱꣬Ҳǻ˺ܴŽʵģһ˫ʲôģԸˡ
СײǰͰףί۾ˡ
ֱЦݣִٵ˵ɣվſˡ
ǰҲŻʮͷΪæµţû̸û뵽һط˵һ˼ϵҲܽš
Сȹڻ߽ߵԶĵطͣ£ϥ˸Ȼ㲻˵
ȡʣ㡭⼸Ŀɺã
̫ˣСﾹȻۡһ˳ŵ޴롣
̫СӰ˼䣬ȿͣ˲˵£С⼸ˣƫ£һ·Ҳûǵ塣
㿴СѾᣬק½ƽǰָ˹Сʽţֻ۵ײһĨݣ֪Ϊȥĸ׻δ֪Ľ
˵ŴĶŮ統ңŮڻʹԺģµĳ̶ۡ
´θ·ͱͬôСС㲻ĽչˣǷԼƤӵ°ȫ
С۾һ¶һ˿Цݣǵʣ歶ŸЪϢô
ԴᣬȱȵСѾͷô
СͷģҸĸĸСۿֺˣ֪ĸǸˣᣬٱˣҲܰĸߡ
ķӦۼˣ룺ⱲҲ֪Լ᲻кӣɰŮҲ


06£
Ů˵˻һĺһǷǳ򵥵ģƤʱԼҪշСŮ̫ˡ
СѾͷӽ£ˡ
ǱߵЦݶʱסˣĿڼƶɰͰ͵Ŀһ飬ɰͰ͵Ʋİһ̣һ̿ʲô״
⼸ԵҲʲôʲôԵżûһͷ˺θڵġ
Ҫļأʡ
Сػش𣺡ة˵ȥˣ
һʱҲ䲻ζкŮһԷ״ƸСԼһɣҲ˼ƬˣȻôҲ̲ˣ̫ɰͣζҲ൱⡣
ΪϷˣСϰԷģһеʳʡ
ŮĬسθ˶ϣЩʱɵļͥԱҪϸ졣
ʵܹҲûˣǸŮһһ̫࣬ѾͷӾûˣѾͷһҺһ̣һǺŸĵֻһ㣻һһǮȻܽ׳ڶʱû͵⡣
˶ǵһμ˳£ŵĻ
üĻգӳ޵±˵ˣĺܺãȻ˹Ҳ۸£ºֲÿȻǶÿ˶µǮ
ϲл˶ͷŵʯͷ˵أǰܵĵ»ǣҪ֪ڶʱǸɵĶǴֻ͵ȵĹŮ硣
ʣ˭ų£
˫ٵСѾͷһü˳۵ػش𣺡ū澡
ǵҺ죬Ϊĳյʣһ𣿡
аջ𡣡
һһεʣ˭
ǮС˵ūһ㣬Ѿʮ겻¹ˡ
ţ
εؿԼеһӣİģ·ŸտʼߣȴѾҪյˡ
һʱҲûиõķӣӻôɢˡ
̫ʹˣһʱ͵ûطϢѾͷСˣӰѲϵʰ˲ųȥ߸ɾˣʣ£ǷǷʳθڣ
㿴һۣʵ𣿡
û뵽ӻĳԷ⣬²˵û
÷˺θ𣿡
Ȼ޷ȵġڶҲǳĺģ̫ÿһ͵ķ˶ʣЩʣʣ˻׽ĹŮ̫ԵģθҲˡ
˹ʳֱ½⼸춼˺ö࣬ЩǲӱԹġ
ĵ˵ūȥмԵĻɣʲô
ˣͽ鷳ʵһҲ͹ȥˣҲߣֻǻԼԺЩ
־Եʲôʡ
ش·ϣǱԸݣͳԴķˡ
촽ķ˺ó𣿡룬ֻҪиƳģܱܲСﻹɣ
⡭ūҲ֪
㶣ȥһݷ



07£ܼ
ҹһоǶĳθҪˣѾöûζˣһʱЩȻ
Сʱãһÿ̰ڵ⹤һڼңһûһٵģѧ˻ЩϾѧУʳãֻ㻨ǮٵĿҲԲ
ʱ࣬ζ㳤Ȼ׬ܶܶǮԺܶܶóԵģȵǮˣԳɽ亣ζˣȴûǶƶ
ֻϧ迴ɹʿģҲûܹһӣ˵ˣҲûһɵӣÿеĹƴ׬ǮæݣͷȻ˿¡
ӡ֤Ǿ仰ˣʲôûˡ
ʱ㻹ųһ¹ʵıǰʮ꣬ٵУҪĲ࣬һɵľĸӣȻǼұ˴ҵܡ
ͬоǳλܱⲻһˣüιȻаҪŪ֪ûе֡
ӵĹа˻˾䣺ˡûӦӦֻһֺС
ǰϰߣͱСĺСXĺXȫ˾ܱгֵĿһƶĹ
һæĽŲȻһСƿܽǰϵ͵Щܵʣ£ĶūŸհС˯š
СеźѾͷˣС̫ࡣ
ע⵽΢ۿǿ޹һʣʲôˣ
ҧҧ촽˵̲סߵʧƣЩ֪ôĶȻ͸Կֻ˸˷밲ӣһʳˣ˵Ƿ⡭Ҳ̫ˡ
㻹Ϊʲôأů̬ϱӼĶˣһշµķ̫ӣۿűˣ˭մ˭ù侮ʯͲˡ
㲻˵Եǵͷô
ˣҲ̫ˡ
ˣԺлٱʲôʳڶðǵ˵ԵĿɱȽ鱦ʵݶˣοҲͷʲôشˡ
ūšūšԴС³һ仰ūŸ˻ȥˡ
ؿһۣҲ֪۵Ļ˿ڸܼ´Ͷʲôյȫա
˵ͷ
ˣȥŪԵ
ϽŲأūȥ˵꼱˳˷䡣
һֱܺ棬ôһͷ˻ײǽıµġ
ܿ죬Ͷ˷ʳ񣬲һ鿾ӲһСˣǿͳʣµǿ飬״һģһ˹ǸģΪһʶζȴһޡ
ǿһЩӲҲϳһˡ
Ե٣ǵȰ£ЩҪ
֪ʱʳѷջͣ󿾵ˮƽζֻκǣγҲûܴʦóԵʳҲпԭ
𣿡ʡ
еģһֱҩޣҺҲˮ
ˣָˡߣ߰ɣ¶һ֡
һȻϽȡ˼¸ϣȻ߳ȥ룺̫ӵѵԼ³ô
ӵĻǿ϶ʵģҵܵġ
˳ϵҲΧֻлĵطһ˯ŮûѾܲؽˣ̣ˣ
ŮŵϣãȻؿŰҹˣϰŻſڵɪɪĵĻ˵ڡ
аɣ֪ΪʲôֻƫƧСջĻˡ
ɣ˾ȥ˯ҩűԼȡ㷢֣ԼڵƢ̫ˣǰҪǹ˾Ա׼̸ˡ
ȻǲԼ뿪ģҺ첢վڳĽͷҿ
Сҹ˵СӻûӸʱѾԼˣһ˺ܶ꣬ջ治
ҺæվָʾŸľҪͷʳģæֹȰϴɾ۾̫ã˫ָղſǺʹܽӴġ
һһؽӱʵܼ򵥣ûнĸ棬С־Ҳ಻ãɴĳ˼嵰֪ĵȣﵹһף̯һűֻ˵κĩζǲġ
ԼţʣµĶʣµǷˣ;ͳһСԺûСÿ١Ժˣټһţ̲С
ʱע⵽СθںܺãҲʳǸ

С糡
£ղ˸ʮŮʮꡣ
㣺ˣҪܸɻԱ
˵ܱʲôյȫ𣿡
㣺ǣ͵ɻȥɣɻĶȥ


08£ǲǿˣ
Ա˻ط˯һ˯ڶȻѣûֱֻҲ֪㣬ŴļʱʽǴͳУﵹи©̫Զ
ŽʣҪ𣿡
ʲôʱˣ
ʱˣСȺһʱˡ
üʵôôãôţ
¹ˡҽҪϢūż˯ûūŸ
ˣɡһҲܹŴĳ趨ʡһСվҲ̫Ťˡ
ԿСʱͽˣ⣬һйشӼ򣬳趨ʡˣϢͶϢ;ۣ歶ҲҪչ˺Լ
ⷬ˵ֹػСȸжֱˣ歶һնˡ
˻磬һ˵Ǿһ͹òͰɣȥ㡣
СȻˣ¶СӸеĽ棬ڿ𣿡
Ѿ緹Լˮźϴϴ껻·ŮһԷ
ͳԵǼ嵰͸С˿ǵĵǵűͨСһЩʹ֪Ǹһ񵰡
Сĵ˵յıƺζЩ
㶺ԺÿŶɺã
С룬Ǻã˵⣬ʳﲻ׵ãܱɡ
ΪĶ¶ݣȷҪ׼ЩСһһ·ùЩʼҵСݣĸױۣСȼСһȦҲûյݻ£Ȼûܵܺõչˡ
Ϊ˸ĸĴŶɣٿҲܿຢӡ
ǵһοȥǮʱ޵Ļ찵أÿԼٳһҲҪѷʡԣ´СĲãȻܸлԼĸס
ԸҺСȥԺˣȻҽͳ˵˷纮Ƽˡ
̫ԸԼ˵ūˤһӣˣ
һɾ͵ñˡ˭ںһС̫ȣ
ŵò˵æȥˡ
·ɵϣְͷŪЩЩ׼ãһˡ
ͳû񡱵ָʾɻ̧ͷͼ˳±۾·˯һ㡣
ҽתѣ˵ͳʱģ֪
˵ʲôֻ˳ƻش𣺡ĩҲǸյ
ҽߵİϣǹ۲һɫȻſͿͷ첲
ҽ˵˳˷纮ŵĺܣһ·СŹһͣôȥ
ִϣһüͷӦðƽȰ
ﲻҽʵ
ͻȻһҵĿԣһֻ죬ָ©Ҫѷοȳһ㡣
Ͻӣӹֿ˼ֻͷһ鰵Ѫŵҽͳ쾪Ĳˡ
¡һڵϣźҪ尡
ҽЩ£ܵùͷѪȴһսһݵҽǲǿ첻ˣ
ҽջزָһᣬһֹģģȻ˲ĸ֪ࡣ
ʵʵ˵ɣܵסۿ۵״Ŀ˫۾̫Ưˣ˿˱㲻ľܾ
ҽû˵Ҫ˵ûɣ˳ӿɲûûʹӣһԼأ˵вɣȷʵûƳʲôѵҽ
ˣ˵ˣҶ׵ġ˵ַŻرҲط泯࣬һܾģ
ҽ˵ʲôȻֻܶϢ¿Ƿ纮壬˼ǹأԲŵ岻˯һ˵걳ҩΡΡ߳ȥˡ


09£
̫ҽһߣҲöˣﻹǲ̫Ĳˣ׼˽ҽ׻һϢĻ뿪ˡ
ֻʣתĿ⾼ؿȥɵ½
ղıŵˣ˻Щ£ỹϡ
ѸղùӶˣ˳͵͵ϴˣ˿ˡ
ŷӦղһĻǼٵģֿЦӦūȥ졣˵Ĩźȥˡ
⣬˫۾һĻǷ׷ײ²⣬Ƿ˳µƼˡ
߲Խˡ
̫һסţκ˿Ȼ̫ࣺǻжٲ
̫ؾصȻߵ㴲ߣӴһӣҲˣΪ䡣
صĲﶼڴˣʱߵļ䱦ȫϣūֻܼĽ鱦װˣװǵ鼮ֻҲװˣǷġ
֪鼮ԣǮû˿׬ܶȴǮ򲻵ġ
ʱûֽʻңǰԼ20ľӾװҲӦûǮʧشӣʱէйε۾ۡ
ֻ˰ӵĽשÿһ鶼аƴһط˸ʯÿһóǼֵǵƷ
̫ѱʯһһóڴϣȻӵײóһľϻӣͷһֽݸ㣬˵ǻʺÿðׯӣÿʱðһݣǧׯɢھһߣЩǲùˡ
ҪջظղŵĻӱҪǷִֽĻ㹻ġ
ΪԼһͳǻû뵽ձصһЩʱǹķأⱲʲôҲԹˣǰ˳˳ػϡ
ҵܶıοǵ֮ӣ϶дѵأҪˣٶǮҲǰ״ҪģǱסԼ
ѵ̫࣬˵ǵԽЩȷʵùˣ뾩ȥҵصУȫ˰ɡ
̫һʹı飬ȫˣЩغׯȫǻʺǧѡģϵһĲ㹻һС˲Ƿػ֪Ǻһ꣬ܲܶ
߶߶˵ЩȻùǶŵùղ˶٣ÿܶЩ
Ӵһèʯ棬ЦʣԽ˽٣
ū⼸ʹˣ˵ǵط鲼ɽ֣һЩĳûУԴһźԽûĹǣǻҲʱɽҰɽɱӣտ಻ԡ
û˵ԽʳճΣ
⵹ǲǲεģɽٵĿжٲ
̲סЦǣ˿Ҳ⣬Ц˵ɾʹˣϷط֣ˮ棬Խʢˮһ죬ɽҰҰֻҪ˻ǲڸҲӣžأȥϷð졣
˵⣬㡰סһʣȻǱķأǲζеضҵģ
̫ɫ󣬾˸˸ҲĵػشȻģԽһһҲġ
һʶԼӵеĲƸȨʱδڴϱӼǧ˵ҵӵеĿһƬʮ
ɽׯˣЩʯҲˣҪǮܶܶǮ֪ǰĲǲƸȨо޴ΣƾȺУ浽ԽǻûסͱеĹͷʣˡ
̫᲻ãôȪׯӰɣϲȪˣԽǵطûС
˵Ƕǵطʲô⣬ϷûȪ𣿾ûȻģҲ˹ܲȪɣ


10£ĵС̫
Ѵϵıʯһһһ飬ԽԽϲԥһ˵ȰˣЩʯų֣·ңһطһţ߼ۡ
һȭͷСĺ챦ʯһ龧Ө͸䣬Ÿױɡ
̫״ӵһׯӳǰׯСүɣһճСүΪʣܵøСүһĵط
ʲôһ֪⹷ƨĹⱲûжӶ֪أȥʲôճСүУð׶ͳȥʣЦ
ͣʵ
Ǳģÿλѵճͻȥ˵ǱͳһǴӵĵճˣ
յļ̫࣬һʱҲǲס̫飬ӣ룬ģǸˣĵճӣһֶնտɰСк
Сүڹֱŷɻطؼ̳λ
Ц˭ĺõӣѷǵ͵С䰮˼룬߸ɴˣɲʲô֮Ƕûô
̫˳˵ɥ̫ʥһʱҲģȹ꣬˼¶ˣϸӣҲʱһأ
̫ǿ㳤ģʼնΪδĻʵۣȻ˵ڱᵽʮǧ⣬޳˭֪أҲʵһʱְٻȥأ
Ͼ̫࿴λӲƽӹǰ裬Σ㰡
ͻȻ뵽һĸʱһʥּܾȨûУǺܵ㣬Խ߻ʵԶ޸Ů˹úţ߸Ҹ˼ˣ˵˼ҹﻹĺܡ
ЩԺ˵ȥ˰ɡ
ūȥ죬úϢ
㵹Ϣһ뵽ʻû䣬ڴҲ̹
ֽȻʼҪ׼ĶԵĴõģСϲҪ׼ֽûзŹ
ֻдһҳֽԼſſû͵ëʱ˵С
ԭȻдһֵֺģҴʦָϰÿֵÿʻôдڼȻЩ䣬ȴû취Լ֣дֲҲ̶á
վһĥīһֶˣ£ǻشЪŰɣδ첲ûˣЩ齻ūɡ
ëʣ˿Լԭļ䣬ֶϲȫҪôͣ˵ԼΪһô
˵дõһߣԼλϣȻʼԼ뵽Ķ
ддֿҪˣ£Ǻ
͵װܼ𶯵ģ㲻˵ĹٵôⶫЩ
ûһʣ£˯ʲôģ
ܼ򵥣ǰѱӷӼ״˯ʱȥУůʡռ䡣
һЧͼȻΪԼҵµǻ۷
£Ƿס®
²˵®ӦɹŰʣС®𣿡
ޣֻʱϿʱ̫
Բ⼸ദʱѾˣ⺢Ӳʮִ꣬ǾԲõģϾӶͯΥ
ʮܽӵʱҲֻ沨
л¿ޡС̫һ䣬Цˡ
⺢Ӵģʮ⣬ѾΪͥԱ֮һҲص㱣֮һ


11£Ļҵģ
дһһ·Ҫ߰ã;ģҸϿΡԼбҪͷʼѧϰֻʱä
Ϊ˵ǸС飬Ž;סǣҪūʺ򣿡
ôļﲢûˡ
ǱȲ̫ɴǣҲСūүġ˵һ£Ȼͨһӵ£ڵ˦ԼһƣūŸ
㻹ûӦһͷˮؿö˶˵ôֹˣ
ūŸү£ūĵġ
֪⺫үԭ׾˾ˣҲˣϵ׽ޱˡ
̾˿Ҳ֪ʹĻǸңɣ£𶯲͹ԺǾˡ
л¿˲ϵĺվ£Сʣ£ūо仰֪
˵ɡ
ūšūžүǡǻ췴ˣ˺ܺõġ
˶ˣ˵Щʲô壿췴ʵı˭Ĵ˭ҲӲ
ūšǾÿϧϧôõһˡ
̾˿˵ʲôأĺͺү찡ݽʵҪܲô
׾˾ˣƴһƴҲҪŰ˾ȳԭΪ˾Ǽ˵
һдд磬д꣬һŵؼģȥ˼򵽵ĶҲ˼޹ؽҪĶ£ʮ嵥ͼֽ
嵥˼õֻôȫɳȥҲðҪͼֽӹĶҲ֪һܲá
ҪľϾҪͨߣδܹܲЩȡʳ̶ˡ
ڳҲϾǻʹƷÿһľ嶼׷¸ţͷŷÿĻƣԾͲЩ
»ͼֽľʣԭļӺһֹҲ䴩ɾµĳصƽ棬ܷЩϷˮͲᳵӵĸ
֧ٶˣ־ÿֻ˻ϴ̲һƮƮİϾˣԵõĶǵһطʱ׼Ҫྫжྫ
ǰ˸˵Ҳ࣬ӴЩճþߣҲֻһϴ
װ;лУ;оҪˣӻ׬ǮûôԼ
ȥͳһ־ԭǲ׼ģҪţܲܲţԲݣݻһ·Żߵĸ˳
ǮҰ£ܻݵҲǴңȻϵġ
Ŀɿڴ˳һ嵥ܲŵʣүҪ־ǰæʣ
ԣǮǰæЩзݣҲԼﱸ
־ҪЩû˵
óϱ̸Ŀڲţ˵ô˵Ҫ˶ҪԴסУһƥһѵǾ˳·;𣿽¶޵ӻأҪ˯ģҪʲôô죿ѩô죿Ϯô죿Щͳ춼𣿡
ȳ˳ǣһһĻϯأԹˣҲиɽҲܴԼӲˣŵģȻҵط꣬ѩҲˣһ·ϣůͣùڵģڵϮĿһ䣬˵־ķͽŸ
ȴһףֻͳԼ뷨ɣʴң
־жǹӵܣһСʳսûϹٸߣϵͷѪķͽܴӮĸʲߣңҪ˵ЩжԿŲš
ĩ־ͳ죬ĩ
⵹ǡͷλٽȰͳеĿǰȫͱذɣ
Ȼ
Ļأ
ʥԣ¹үΣһĩġ
ǽ˽ѾܾûôѸˣϵڱȻԼ˻˼˵ֱػأ

С糡
ϹڴҺܾԺܿңֻˢһˢڸС
㣺ȥ
Ϲô飬ôǹһѵĽ顣
㣺ҹһѵ˶ˡ
Ϲʲô˭˭վ
С˽ʣڽ𣿡
Ϲ


12£Խ
ͳ죬ȥԽ
δ
֪һ·жѣ֪塭ȿȣвͿڰ·ϣ㲻ΪԼ룬Ҳ뱾壬˵ʣ˵ͳͲñԽ
򶨵ؿ㣬Ȼϥ£үػĩȫĩְڣĩ
㻻˼·˵Խʮ꣬ʣ
ûԣ⼸Ҳ˽һ·ֻǻûü˽Խ
ȥ־˺ܾòŰ˵˦ŵˣ΢΢üͷ
ʮͷɽĴһףȫɫͷɢţŰӣóŬװʿΪʺ㣬ɽկ
Էźͷ߹̬ׯÿһܵλŲĿ
㼸һ۾ͰѶԷ͸ˣһĴԹȴҷˣߣԸװƣڹٳϻλ½ײ㣬һԼŲżһȴû̫ɫı죬͡
񡣡λ˲裬ſʼԼ֪ġ
ԽǸʲôҲǳ֪뱲ӹǺǻȫǿˡ
ʷκһʱʷãʱĸƣжϣ϶Ƴǰпܸ缸ꡣ
Ϊֽ̽·ôߣͳ춼˵
־۾һԭ̫ʵ̧˵ͷѸɨһڴϵ˳һ۲ûĴؿ
˳Ȼ˿˫ڷīѩپ¾ףһ񣬾˾ùǣǺε
ѹǰԣ̫ǴһӣʴȿҴϻ۹ˣٳԸ׷ҡ
־ѵ˿Һ͵͵šһԼĴȲԼ˼ά֮ǰв춼ɢˡ
ķӦûסҸһգһ¶޵ɫɼԼÿЩͷˡ
Ŀ̫壬ֻöģȵԽû֮أжԶԶá
䲻ԸԽİɣͻȻʡ
־æ񣬵ͷػصʥϵּ⣬ܻعҲǳԸƨǹطⱲӶٻȥˣ־߿룺еѡҾԲ
֪ʲôһһʮİѼǡ
˵Խɽ룬ֱ鲼иշɢӣطѴ˰գ
˵Խ꣬ʪ䣬ÿģɽ鱩ŭûգϯǧ󲻴档
˵Խɽס಻뺺ģҰɽӰգΪʳ̻ͨһ󺦡
ð׻ܽһ£Խǵطɽ٣סķɢѹܵĺܣÿĺֺʧأɽʱʱңЩŻ⡣
ѹһ˵ԽҶǵطĮţҲԸȥԸ£ɼطж
΢Ӿ֪ԼδùķȻ󣬵ǵǼڲٵĿĶ죬±ⶼԽǵղǮøǽ±⣬Ҫô񱩶ҪôɽΪܡ
Ҫһ֮ʮˣͷۡ


13£ǰ;ã
ԽΣ˸Լĵ⡣
־ԥһ£һ̫õ֣ƣ̫ظб򣬵΢ְʵʲᳬǧ
ͻȻˣ־ҧҧ͸¶һЩԽտܣλഫίΣ΢뿪Խʱǿ£Խǿ֮ӿ硣
ǣҲ˵㱾ˣܿҲδػǰɣһҲ⣬ϾܼҿǵͷߣӪԽǹӣȲͣķʵȨ
ǿܼǲġ־˸ƨ
ǵҲǿܼҹţ˽⵽ʱûоȨĸ̫ؾǵطص߳٣Ȩν
ԽǿܼıΪ飬˲ͷ˷׼񡣡
Ҳഫ
־ʵش𣬡ÿ̫ص˼ˡǱ̨ǣϴ뻻˵ʱȻ㻻ġ
Ҳǣ˼ҺôбҲɱȫҶǿԵġ
̾˿˵ǰ;ã˴ҪűԿˡȻ̫־ڻҪҪһԷ˽ˣһĨڡ
־֪ܲ㣬껨˻źòһССľ٣ΪⱲӾԶ֮أ뵽Ϊһʱˣͱ̫ӵ٣һߣⱲҲˡ
ܶ˼ʮ꣬ͷȻһգ־ѹᡣ
ƳһĬͳ죬ʵһ··;ңԶ¶ޣ˿ʲô飿
־ʱʧŬֳһܳɽģ̸ԶүǷѣܼи·˷г̣ǰҲˣ΢֮үٸ·
־ڰоǵѰϵȥԽ»ûתء
Ѿ˼Ǹĵطǣôľôȥ
ûӡһЩǳʲôĿģԼġ
ͳ컹Ǻ㴮ͨˣÿɷʣ飬˵˵µ·;Σ
־г˵½·ݣȻˮ·ˮ·ҿ죬༴ɵִｭݣһ·;Կ򣬹ݸͲˣûйٵ̵ֻϱߵŽ·Ϊ˻࣬;˻Ᵽòӷ
Խϣ·ԽߣԽؽÿջ跭ɽԽ룬̫ҲˣֻܿߣɽҰ޺У鲼һħϣҩʯ飬գ΢ĸӵû߳Խ־ŵ˵ᣬȻ˵΢飬Խǰգ㾫źø·һ֣ѱ淽򣬱Ҽ֪·ߵ·ʧɽУˣиΣɽҰˣר⣬޷ͨһϣѪսס
֪һ·ߣû뵽ôѣԸ岻һУλССܷƽߵĿĵػδ֪
ͷ˼֪־Ļãɫ˵˵ĻΪҪ׼Ұȫ
־жһȴ룬үѱˣܱ˭İȫأǻϵˣүûУΣգҲ֪м˻ƴ־Լǲġ
Ȼ֪Լ︹֪Ҳ⣬ִ޶δΪԷοԱͷʱȻһһ
־üͳ࿼Ǳ֮ǰɣҲΪ˴һ·ЩƽЩ;գò
üֵȫƾ·Ը֮Ͳˣ⣬һдӼ򡣡
ƢشӦȻ̫ණҲ׸
ȼôЭ˿λүԲ˿࣬־ûԸ;ϡ
˶ģ㻹̫ʱȻ˰ͽᣬԸΪǣֻһʵ۸ϳŵ˳ƫԶⱲҪطˣܱĵмˣ
ȵ֪мĲĽȫǿھУһ·ࡣ


14£
ֹգ̫Ƕ˺Ϣóȥĵȥ߳ɣǧƽ㻹ǵһμôĽӣеЩϲýǽ̰ʲôˡ
ҲЩӶÿ쿴һһҲǺõġ
Сʱˣ൱ǮڰͽǮ֮ѡһٷְѡǮȻǮȴţûǮûġ
ʽͰ˿ʼɹʣ־˵һ·ǰȱʳȱóԣȸŶ壬ҪͷӲĿ÷裿
϶ܶĩȣܶʳﶼñ棬ܱܾõʳһ붼̫óԡ
һ뵽ʳǷ棬ǾӼеıرƷûмӷķҲ治̫ã˵ϰķҲȱꡣ
ѣ⼸ͳ˲ʳȻǾϸİģʳģ˳ԵǳĿƬΪûϸ졣
ϸҲףѵôͰѷը죬Ǹûг˵˼һռʹá
֪ե͵Ķһ飬͡͡͡͡͡͡˴󶹣ֲûեˣҪѴեͣ͵Ūһե͵豸̫鷳˵Ҳ̫ʱˣѡ͡
Ǹ߹ҵתһȦ㷢˼٣ΪʱⲢܴϲζأұȫҲֻҵʮͷҰһ뻹ģɳ⡣
ÿһ͵ķĬĬİ־ըĳ˸棬ֻһӵķ
ȵһʱˣҺѷʱ찾ͣõͷǳ㣬ȣһͣŽͷ󣬼ƬˡʾȻ˵ζϣѾԵζһˡ
ϵٵĶǵһζˣڹǳԲģ嶼ûʸŷû뵽ʳﾹȻζ
СͰ׾ȥȣ۵бƬΡ塢Ͱ׾һСʱȻֺóԡ
㻹󷽵ظȷһ룬̻ʵس꣬ջ޷ǳԺŵһλóԣͳԺ뱾ͬòͰɣ
ȳ̬Ⱥ˺ܶ࣬ܵүʹңû˹ء
ⲻСڣô˵ˡ
еţǻʵ۵ĸӦú㱣־ģǳãܾϱ˻ʵۡ
£˵˼ڶ磬廨һ⣬ǴŹǣóԵͷȥȳԵ࣬ͷһͺᶨҾ֮Ķҡˡ
˳Եζĳʳӡ
һһĺ⣬һ˳Բһֳȥ͸˼ȥн־һʼ⻹ЩҲڸǲıʰ
һԵǱŸ˳ӲųԵģսζ̼ζٷҺһҧȥʶ壬ݶģڸдһ˿ڼޱȡ
˳һ󣬾һڽһڳԵͣ˼ⲻ˱ҲųһڣȻͳͣˡ
ĴүǺֿܵ˺廨г飬˳ɫ󽹻ƣ磬ζԶŵõžˮ˻ζ
һһ˲ͱˣû˲⼸ΧסˣսǶǰ񣬼ҲóԶʳֻٲֻ֣Լһ飬඼׳ȥˡ
ССڳ꣬ѾʤӮ˷ԣÿ˷һ֭պӱԣҲ㳢ζˡ
ֻζһĻ׳ȫˣҪ⡣
־֪˳·ĺһ˹ۣŰҲˣûʱȺȥԣרʱҰӲˡ

С糡
ϹҲϱĺ⡣
㣺аȰԼϴɾˡ
Ϲû뵽ϱôؿζ


15£˯
ϣðʣµһٽӣϴлҰˣζʱ⽴Ľӱһζһ˾ͳʮӡ
֮ļ죬ݵĴǻƮζÿһͶһ²ˣĲ˺ܶ࣬ըģܻӭҲ⣬һ˿СŮϲ˶㡣
͵ĺǵ氮һȳΪȺүĲƷû֮һֱռ㹻ϣһ±㣬Զҡһĵλ
֮죬ҷһ£ÿʱⶼкۼǽ⣬ʶűӣһı顣
㣡ʵ̫ˣ
⵽Ǻγʳ̫ˡ
˵˳סУ׹гԵʳȻҵȷܱȣ˲ųԵİɣ
Ȼʥ֮ӣ±ǻõʳȻҲǲͬġ
ҳһɼ֮ʳҲĿˡ
Σƾҵȼȸ
֪ºҲе⣬û뵽ôǿͷȱˣЩкó
ſ˸ʾ˵˳¶йÿĸʱ緹ԡ
кһʮʮ٣ܿӦƸֻҪֽžȫĶ¼ˣȻֳС飬һ鸺˯һ鸺ľʣµһ˸
һʼãϾЩкƽﶼ͵ˣĺܣ˯С˾ˣûá
ܵǰԹ˵Щ˲ãҪǣЦЦ˵ȥǣģô緹ûˣ˭ãٶһ
ϢȥȻҵЧʸ˺ܶ࣬ƽõѾĴ廨ȻҲɼǶԳִš
ƽ˼ңһ굽ͷܳԵĻǺٵģڻ߰ϲʱŻ⣬һûܶԣÿֻܳζ
׼ķҲǶãܱÿһˣʱĢʱŹܲҲѵóһεġ
ҲѾƽԵĸãҳ˺ͺյĲûԹģĺܡ
Եñ˵ĸɾˣʲôҲԸ⻨ʮֵԭĺһڿЧʽڽ
СܹܣЩǺΪγ֣һкһ˯
Ϊ๤Ⱥ˻˸죬ЦôʲôǸ֪ô
룬Ҽҵ·ĺöܱѧȥ
˯ë𲼣СӵģȻѵ׶˷һ𣬲߿˼һĲЩ˯ʱɽȥȻѲͷǸů͵˯ˡ
˯üȥ־ãѹ˯óͿէһһԲͲ־֮ǰ˵ⶫֻǵһμʵϡֹŹ֡
ʾʹ÷ֹ˳ҲţȻıӣ治ͨ磬˯ʱֻ¶ԴһҹеϮǻûüͱһԴˣո²Ƶġ
һҶ˯úܲϰߣϾ˯ռСֽŻ˯˺ŵ˵ܲ
ĩҹҲޣ˯ȳһԴҶûܼһϾʹͷˡ
ù˶֪ǺöԺ¶ҰʱҲˣ˵ڷ絲꣬ҹҲ˯ˡ
ͱȽ鷳ˣ㻭ͼֽԽ˵һ񣬷˺ôĹɹ
ͲȲóһͬСͬ״ģȻ״ƴӷúٰȥһѴɡ
ͶȻ޷ų״ǿй̶׶ѣһʱҲûҵõĸĽ취ֻܸѴɡһĹǣɡãôڷ絲ꡣ
ôһƬûҪˣ˰ƬˣϸϸľɡһɿģʽһѴɡˡ
ʱѾɡˣֽģͲļ۸󣬵Ҳá
һɡſסˣһٰѣЩɡҪˡ
úʣµͲһС˫ʽһװƷġ
˫Աţȹϰȫһʧˣڡ
ÿ˷һϴССĲװһһľᡢһκӵСƬһϴǡ
㷢֣Щ˳źȫˣеͷü첻ϴᣬ·ü첻ҲΣߵǰŵζˡ
ʵҲдϴƷֻǴĲ࣬ӵƬЩãоãûоͲãģֻҪˮϴͺ֪ˣûˮ£ô
յϴ֦ҶֹүŹˣҵ̫̫˰ɣ
ѵĶ˭ҪаװϼȲӰҲأ˳㣬ûȱ㡣


16£ǵʲô
죬һͳˣʱײײسԷſڴ
𴲣⸱ģһӦǻʵ۱ˣˣûȴڣֲ²ǲɵʹŲסˣСʣˣ
޵ĸˣĨᣬʵ¡ϳ˸ʾҡٶʮڽʱն̲ش˼նء
㻹ûüӦĿѾʹ۵ȡ
ٶʮڡһʲôأǰļͥʱҲֻˣһ˼Ҳ֮ңߴð˴ҲͼʮˣٶˣǶôӴһ尡
⻹ֻһң·ڣ˶ټǣЩ췴ʿЩͺߵĽĹԱЩںҵſıʿĸӹ˽٣
㿿ڴϷ˻ĽʹʧˣС˵ȥСǿ֪Ϣ
Ͼԭ˶ʱĲп˸ʶ⣬ûж˸УСһЩɶʵʵݡ
Ҫߣס˵ɾڷһ޾ͺãţ
ﵽǻʵ۵ߣ߷һһ϶˾ְػ㱨ȥûʵΪͺһйᡣ
ؿ㣬үˣǰ̫ӵʺǲʶ˲Ҳᰧ̾񣬵źұ壬ȻᶼûһΡ
Сź㣬˽֮һ֪ԼúҲ²ģ˴ıʣתģҵͺܺãѧšϸ
£𣿡ֱ׵ʵ
齩һ£֪ԼʲôıźʣԸǰϷӻһֱߣܲݣʱʱݡ
Ƿñ̫Įˣ
ūû˼
ڰֹ֣˵㲻ûɣǱˣĸ̫ΪڱԾǱѣҸñʧȥУıΪ˱𣿱ͲСˣûô棬δǱ
£˵𾪵صɴ˫ۣҲɵ¶֪ͷèġ
ʿ뷨ʡ
ūŲš
ǺıأյǻǣҲͨģһʱ췴ܴܲΪʲôԭ֪Ҳ֪
Ҫˣȥ׷Щʲô壿
Ҳ벻ֻ֪ͨҪΪӺõˣǺˣ˵ūԺ󲻻ẫˡ
ߺַ˻ؿƵЩܣ׵ԭ϶Ҳף̫̣Ը֪
ͷԼϸ˫֣ôȨϵʱķˡ
ҪòԼϱ޷飬۵ʱֻǶӣûй֮ǣڻ˸ݣǿ󣬵֮ӣоλзأˣʵȴʲôҲˡ
ǵʲôս˫ȭͼ˫ָЩ׸ĸҪռ⵶ˡ


17£һͰ
˵Ϣܿ촫˳ãԭȵ̫ӵѾ壬û˸վԮ㣬ӵ׷鵯˳˵ּ񣬸δ󲻾֮
ʵ۸ɱ˺ˣѾƽ࣬Գ谮˶ĵճӻЩģÿ춼յüݹ鱨֪ÿһԲûа·ϡ
Ϊҵ飬ݣҲɵᵳӪ˽ӵڴʱϴΪʲô֪
ʵ۾ϲ˵ҲǸⷴеģĸǰԹһ̫ǰŸߣ̲סλ˲ɣ
õķ粨һʱҲ㣬ڴǸŵˣ˵㣬ǸŻ˵㣬Ǳϵĵصɥ֮Ȯֵô󶯸ɸꡣ
ҲûйעõĶһҲκ£Ҳûʱϵκһ˶ֻԷ鷳Žõʱϵ
ÿ춼æ⳹ǳˣʲô̶أмҴ¥䷽ſڴˣȻ󣬳ĸŰݷã˲ټֵƵﶼֺ䷽
ʻḻڳԱů֮࣬Ҳûʲôֻ̫ζĳʳ͸ܹҵϲ
Ȼʦǽˣλ£ӵһֺóյĳʦ׷ġ
ûʱڽύ𸻺ȫ岻ʾܾǵİݷãÿһ̳Ӻ⣬䷽ʼûͳȥ
ÿ춼æָСҺ⣬ѾͷκȻǲס䷽Ҳǲסȷλȷǡ
ָ˼ɴԼ֣ԼĺζҵõԹһκζÿ첻䷳صݰݷã˳£ܶҲá
ɲʲôĴƼңдҲǰдģÿŰݷõ˶ܿ񻹲̫ᣬԲ˳µݺͺļֵ
Բżʱ䣬Ϳż˲ֵǮıЩɴϷĺֱ̫ˡ
⼸쵱ӵõı꣬޲ֱӸˣӿ͹˵ȵүڡ
ԣκһʱܻӭģҲ֪ƲݵλĺζҲ׬ôǮϾ˼ַ㽻䷽
Щ죬˺ܶ࣬Ҫ棬ôһƫϸ㰲ȵ
ǵִԽ֮ҪûˣҪǮҲû٣ҪͱҪ׬ǮֶΣԺʹĿǰ뵽򵥵׬Ǯܵ
ֻû뵽ȰгľȻǺ⣬ггࡣ
ǰ̫үٵĺͰǿֻ֪̫ͬƽѡ˲ţȻûͨӮ޴ڵĺøС
ΪҳĹԱ᲻һΪؽĻ£һλʺľҲΪԸ̫ͣϣʧ֮硣
ڵѾ֮ǰˣҪԼֻŵ㲢ʹĸá
ҵıֶΣ֪һҵҪǲƷƷЧӦ
һ·£ȫȴȽԽվȽŸͿ߿·ȿʳ꣬ҵչԪļҵĿꡣ
Ȼ뷨õģϢＫҪ꿪ɲס


18£ֻ¿
£αƴ˵ص𸻺ƾǵܵС̫үѡ֮ӣ߸ϣǰǵĳ˶԰ʲôʱҪֺЩˣ
ëԴ⼸춼ë֣ǰԭıʼ֣дܼˣ˵˲ûʲôͬҪȡúôҲǻȡ̻ĵȼ۽ѡ
⻰мίȫζֻ죬Ƕľֵ˼֣ά¶ĵࡣ
±ʣԼĳɹĵ˵ôʱ򣬶Ŀûࡣ
⻰ǫ飬ʮʱǸ꣬ѧ켣ڸڳƫǮܶŹҪ̫ͣѾܰԸȥĺܺˡ
ϻ̳Ͽֵػص¸ˣūܺȣ
ָֽϵʣЩ˿õģֵݾǹǰк֮ǰй۲죬ͷõ˴ߡ
ڼﶼǿп޵Ľɫ˵˻Ỷף㲢Ǽ˲Ը⣬ֻȱˣҲܺʲôɫߣͲǰæǵˡ
Ʋ죬м˵£̫߿ˣЩԱ˾ͷļһֵ
ֻҪܸɻСеͨ˼ģֲǼǸɣҲǸ߲νܸɣֻҪƷȥС
ָָ˵֣ǿãɻ㣬ѧҲ죬мСͷҲǰҲɡ
˵ȦֽŵݸǾͽȥˣǿԸ£԰סÿǮٺ»ú׻в̶ͬȵĽͣ籾Ҳ㹻̲
ֱ̫ˣ⡭Ҳƴ˰ɣ£լʺǱ͸ΪϹġ
Զĺ׳λʲôãе̫ˣеִĹǻҼۣŸƨġ
˽ʱˮƽģǮҲٿǮ˵Ļ͸ɨصİ̶ֹۣҲǿտڰʱǿ¡
ȥɣСģǧǣ˵ʿԼأ
ֹһ䣺Ǿһͷֵǧˡô룬Ǽæȥˡ
ѹûԷܾĻᣬ˽еһԣֲֺǵ˵ǸңϽؼʰס£һͬ¡
һ⻰˷ܵ㵸˲ƱƵģģ壬С˱صţƾǲ
ͷصˣֵõţ
ȻǸϵ̫ӣȻүλзأЩкǲ˵УܰæѾϲˣȫû뵽ܸү£ĺ
ǣֻ¿ӣ
ߡһ⻹࣬»ÿǮǲľ£ۼҿûô˵
Ǯã˸ϲ⣬лл£лСܹܣǱض
ذڰ֣ǸˣȻкԺӣȵ㣬ǰ깤žͲóˡ
һ⼸ˣ˵ܶ¥ҺǶζ󣬸ǰѺ⵱ҫʱ
ʵҲÿһͶԺ⣬ʱǳ⣬ʱǿ⣬ζŨƽʱԵĺóһٱֹΪһڳԵҲɻʱͰҪĶˡ

С糡
Ҽҵݽ˵ȶ
ϹĹūţ
㣺˵˭ǹ
Ϲǣ


19£й
һ죬ҪһٸҽҩССĲϳõֹѪҩֹҩҩͷҩҳʱȡá
Щҩҽһ̶ģԭ㻹˵Ҫ˺ҩͷȣǲǳôϴ˵˺ҩôģУҲҪ˶죬ҩԣ򲻶֢ûЧˡ
ҲǺ֪뵽ʱһССʹͿҪ˵
Ĵڷ涼¶ţѹƽʮʮˡ
֪ԼͲʮִ꣬ҲֻǸճͣȴѾǺܳˣԶŮϥּˡ
ԼʣĶҲ·˷ʱˣȬ󣬾Ϳʼ׼̡
ǵĴС֪Ϣ˿ܾ¶Ҫ֮ǰһ˾ֵǷ꣬ǿŶĻ׳ûţˣҲûôˡ
죬ʣƣ΢ȣ޷磬ˣССĶװʮλòѵ־һ㲻̫ӳС
ٸ־Եĺ˯úãÿ컹ŴԣϴϴˢˢԼһʰĸɸɾž͸⾫
Լĸıûʲôȿȴп࣬ûбϳ̫֮λҲǸǿľ
ǲ֪뿪ΧĴܳһʱ䶼ҰӰˣдӵرҰ̤ҪǿɱһͷҰһȺֳֵǹ־ĴɱҰǼ˸
ںܳһʱûô죿ǲǻδɵС־ǲɱҰŻῸؼңС򽻸Ȧֻ˳˵ȦҰʸζ
ˮĺ⣬˭Ըأ
װʮߵǳĵӡȹ̵ĳᡢﻹű裬ỹһɹͷװһЩʳ鼮·ϴʱġ
㸸Ů˶ʱ򶼰ĬţżʶԷʲʣҲĲˡ
ֻСǱοˣһ˫峺޹۾׷㣬˸ŶԸ׵ľĽ
ʣǸģкҲһ˸ж
ֵһǣĵͷСܹͻȻɵˣסһݣƽչ㻹ҪʱʱӦһѸߵĸɵ
磬̫˯ûȥٵŷ̫໹ûţΪû˯ѣæȥˣһƬ̫ûϢ嶼Ӳˡ
ɰСܹŻˣƨҪȥ㱨¥ݵһʱٿʱ̫˵һ仰˵ʹˣûպûˣͲ³ˣҪϸϵ£ҲŹ㡣
תͷܻط䣬̫һȻ̫һȻڹܲסĹŮ̫̽ɱѿϰ꣬˯ͻȻһ㡣
ҧ֣ǿ̫ϱӣȻȥ㱨ɥû̫ɱģֻ˵ΪԼûʱ̫е
Ϊ£ӳ˰̣̫ʬװһմɹѹǻҹ޷Žļв
𣿡Сúʡ
һ鷢ϵһֶûȥﷴػź̫ദĹ
ʱ䣬̫Ϊɽׯ춼ͷ־˭Ҳû̫
̾˿£ǰҺܲġ
ΪأСʡ
ų⣬ش˵Ϊйɡ
ʵ̫ҹ˵˺ܾõĻ̫ȫȻεģĮĻʹСչ̫Ȼʵ۸һĳȻб𣬵ֵ
û̫ʱѡԼ̫˽ˣδͼ̫գԼֻΪ˸Ḻ
歶㺰Сһ
Сֱ壬ǡ
ȻŴ⣬ɭϵ˵Ҫסǻʼҹ˳ĵճŮۺʱεأû˿Զָֻţ۸ˣʮĻȥõĺһбţ
Сصصͷ歶֪ˡ
ȻˣǾȡǸ˰ɣûԼһµ˼


20£ͺ
ǵݣһ·ల£׼Ķ࣬ҿڿˮڵķʳдɡ꣬ҹﻹбů˯ÿһ춼̹ˣ;ƣҲΪԵĺϢĺöࡣ
ĵع۲ÿ·ĳ壬˽⵱صķ飬ϧÿͣʱ䶼̣ܶ˽⵽Ķޡ
ÿⶼòܺõĴ𰸣־ĶЩѧϰĴֺӣˣŪǹһѺ֣ŪѧʾˣҪиᲩѧŵʦͺˡ
е뼳ȡ֪ʶдһ鼮һпоóһжֿ̫̫£пĵط
ʵ˶ûУ㿴ֱ½Сһ飬С꣬Ѿȫˣĵط㣬ȻԷпյغҽ⣬Ҳýζ
˲ݣΪҪʹˮ·һڴ˵ִ˼죬ݵķǲͬ뾩ǸԶةӴŵֽŷ˵ֻһؿͷ
ɣ㹻ĿͷûΪЩССֻҪǲԼ鷳϶లµضȹ⼸졣
ةǰͷش𣺡ү䶼ʰɾˣֻֻпͷʮ䣬ǲס
ƳƺƵļ־˵޷һͺˡڼµЩ͵Ժ̣һ·ôġ
ةæӦ£׼ԴȥͷһԽſڴ٣ŻΪʲôｵٲݣʹ׸ƵСרŰҵķڳ;סû뵽Ȼ˳¡
δȵƤȻͿһ߽Ժӡ
ǽͨҪ˼࣬ݽıǵĴ󣬵ٴҲݲٶͬʱסڽӵ֪ͨ˵˳ҪסةͰԭס˶˳ȥ
Ȼ˲ģǰλ֮һеվΨһһ
Ÿ˳밲곯վԺе˸񣬶һǳɣûκĳɷ֡
˶Եǵһ۵ԵĵһӡͺܲЦǰʣСɲ̫ã֪γƺ
̧ͷ۱һż¿Ƥ𪣬Ƿƺ͸ŵҲ쳣ˡ
ͺû뵽˳ôһˣ֮ǰȱվԺӵУȻΪ˳һʱ˳Ǹδڵɡ
ĺÿߵĶƣôһλˣͺøղŵĴ̫ʧˣһ֮ǰڣ˸ҾˡС³çС˲ʿռͣ壬ֺ
㲻̫ϲ˶գ˦䣬񡣡Ȼ󲻿ʣȻǲˣΪס֮У
صݶǸĹԱʿסģûݵ˻ס
⡭ͺεЦЦ֪ôش
һԵةǺĵͣүλͷԺĽҲ¬ɽĵӣǲˣڲݲסһֱסԺеġ
Ŷǵ¬ɽˣλ¬ɽǻʵ۵ʦʵ۵ǻڳеλΣ뵽Ժ飬̶̼ԺԶԶѧǳࡣ
ĵ˭ǲ֪ģ¬ɽͽܣҲͺͻʵʦֵ֣֮ƺһʦҲΪ
ˣǸݰ
㻹δش⣬ȻеطסΪҪסУ
ͺû뵽׷ףЩ߳ŭƵʣү޹ذɣ
޹أղſǼͷ˵ռķ䡣
⡭ʵͺСرţȻۺ֮ɫүСһҲռطȰԷҰɣ
ҡͷܾһ˶࣬ȲһطȻͷ޴ȥǱ֪ͨ¬ɽͽȥɣͷ²⣬ռ͵϶ΪĳЩԭزȥˣö˶˵ôס
ͺĿɿڴһԲϾҳļû滣סˣؾ˵򲻿ɴ˼ңСҸջžͺã͸ǣ˵ˣٶȲһĿ죬·׷żƥǡ
㶢ıӰ°ͣи뷨ð


21£Ӳӣ
ͺǰŸߣةͰԭɸ㣬ڲݲʲôܣ紫ˣͷ֮סΪ¬ɽϳԺˡ
أ
żͷӡͻ¬ɽҵǧֲԸȢΪޣ¬ɽŮУǵͽӣпˡ
£㻹ͦԼ˵۹ģǼͺһȻЩ˵ǻˡ
ɲǣ¬Сɽ˵ŮСܳ谮ͷɽСͽܣҲǺصģҶǶ֮أ֪ͷԸϳԺҲԸȢ¬С㡣
㲻֪飬޷ۣȥһͺƷʡȥʦ鷳
ҪЩ²Σ
㵹ǲʵҸӽ歶ѧʶķѧҵ
ʼҹȻǲܵäģҲûɣֻ˵¬ɽĵӽһͯǲͬġ
Ȳ˵¬Сģ˱ҲС
ĩȥ̽һȳô͵ζȣֻҪ漰ԭ⣬һС»Ǻæġ
Ҳò飬Ժ˶࣬ͺķӣܹעȵֻͰ˵ƽ¼˸߰ˡ
ǰСɫ˵żͷӵƽ˵ĵط㵸ǵ࿴˼ۡ
֪ˣȵĸҶ࣬˵սѵŹ£СģδһҲǴŶ˼
ͳ־Ÿߣ֪ҶҲԸӣԸϲͦԵģҾ۲죬ӦͦóϢġ
£Сĸ˫⣬ݺԺĲȹһ죬ѧÿն͵͵ȥӽΣһر¬ɽײˣ¬ɽʺãѧ̿࣬ӣĽڣȻʮĲȻȺۣ̫С¬ɽڳһְٰ
󣬾ͿʼԺæЩ׫дĹ¬ɽλӿУ󣬲ſʼԺˡ
ǼͺҲͶʮµͣȻѾȫԺˣѧʿ϶˵á
ʡ
ʮȻϣ˸ˣҸ̫ظͷԼͺᣬ˿Ҳͦ飬ӦûǸʦͬ˹ͨҲûд
ȵĵ˼δԸԼȥط
˵
ǡʮʱ¬ɽҪŮ¼ǲ֪Ϊܾˣֻ˵Լƥ䲻¬С㣬ΪԭĽ¬Сޣ鷳
һʼ⴫Ʒвˣ̰ɫ˵ѧʶ٣䵱ԺķӣȻȥ꣬һرײͷӺ¬С㹲һңʱ¬С޿䣬˵Ǽͷᱡ˺顣
㰵룺λ¬С²пӰɣصģͲ°ԼϵĴûˣ
֪ŴѧӶĿصģ˺˺¬ɽ϶Ҳδס
ˣǼͺȢ¬С㣿ϳԺˣ
ԣ¬СݺУΪ˵Ǽͷӣڿ¬ɽҲˡҶҲ֪ռ͵ôģһ¶Ȣ¬ɽŮֱڷͷð̣¬ɽģһ춼УĻ䵽޼ҿɹĵز
궼òĴָһӲӣ


22£ر
ԼͺȤˣԸҶ˵ȥסںδԺΪҪͶ·ʱź
ҶңչȥСʣ£ҪְӰѻ𣿡
һۣǵһʶһû뵽ͳȻӻˮĸɶӣ̫ˡ
Էʹ˸ɫͬС˵̫ĥֻҪ˶¬Сĺ¾С
ϣµĶȵӹöˡ
Ҷࡰٺ١һЦְס£ϿԳԺô
㣺̫ûϢˣýͳӵģ
ȥмϿûҰоЩɡҲеˣ·ʱû̫ʱˣ֮ǰʱ̳·ϧȷŲסʱ÷ܣհװӳʳıڡ
ְȥҶ˵һ̾ûӰˣЦҡͷ⺢ô̰ԣҪܱԵĹ߾ͺˣ֪ͳ᲻Լƴ
ڶ죬ͺˣάһµȴͻȻ˴꣬гȻˡ
ҲҪʣһֻ۱һֻۣҲû˵ʲô·ҪĻˡ
ǵһ¶Ҫڴ϶ȹ㲻ɱͷǰγλδҲ֪˾ë᲻
δûθڣȥˣܲ㿪θĴ·ȻЩӣֲװҲܹӦ߲ˡ
Ȼ־˵һ·Կ򣬵ÿ춼ͣһξͲˣҲÿطҪĶ˻Ҳû˵ʲô˺ӣۿڻãСۿڿӰûУ򵽵Ķޡ
磬ָкһӻһžͱΧˣ־ǳڼҲ԰ӣûѲġ
ͦǷ˵㡣һỤ°ֹ֪ܻͣܲ
֪ǱߴĮɳݶѳˣȥǱߵ˶и׸ӣһ뵽Լĸ硣
ˣ
ػش𣺡ǣְ͸ֳڴµ
ףʮ꣬䣬ǰΪնʮ۱Ȩү
ļУӴСͲΪб𣬶Լǲٴɫģ䲻٣ı׳嶯˵ʵ㲻غŻ
ϰ׾ĻԵλͷɢ˷͢ţǿľͶҪĹؿ߲óľȥ޹ؽҪĵطϡ
Զ׼Ӿǿģǲóģֱر
ӺŲ˵ͷҿ
㲻Ǽñ˺õˣϵıٶֻҪʲôϵأһһⱲҪһ涼ѡ
ʣʲô֣
ְмƽ
ӲԶ;ͣ͵ˣӦǱߵҲѴõķӰɡ
ƽû뵽˳ôм˵л¡
طѻƶѿдݷѿѣһ磬ָЧⶫֻܳǺܶ˲Լѡ
˽Ӳߣܶ˼һ굽ͷԶΪʳҪôֱҪôĥԣѿֻǸƷҲˣʲôûҲû
ҲѣСʱÿﶼһ룬ĵԶȶڶٰѹõĶըһըͶճͶۣմŽϾܳԺܶ飬ȻһЩඹ͹˶ԣŴڳԣһܳ߰졣
ôһ룬㿪ʼζˣϧ;УЩ㣬׼ѶϷȥԽңԺ˵ܳΪԽز֮һ
Ŷƽȴдķӷ룺µѧʶôʲôʳأؽܱȣ׵ľͰѷ͸ˡ
ƽ־ʱҲФְܵΪҶ֪̫Ƣã壬ӲǴζǰ;
̫Ӳ̫ˣƽȴųģţȵԽҪ°ɡ
Ͳ֪ͳǹع˲

С糡
㣺˵ϴжʮ۱أҪ
Ϲȥ㣡
㣺ƾ㣿ʲô
ϹһǵĴԣ׿˵ɫһϵİ
㣺¡


23£̫
ˣϽף԰׷ȴ࣬ʳȻҲͷãһҲˣΪϷˣײʳ
Ļ׺СȻҲף˵ǲ˵ζ
ҪػϷұȫҲֻҵһ׵ģҼ۸񰺹ûöʮȥ
ϣȲ˴׷һ룬һ̳˺һܲۻˡ
룺֪ȰףӦðǼҵеĵ׶ģ͹㣬ҵµѵֵó
극ʴ׵ļ۸֪۸֪ϲǣϲǣԺеأֻҪѴ׬ǮǵǣôϷܳԱ
Ͼһʮأ̫ݳˣ
۳ԼҵɫСʣ£׻𣿡
㿴ʣ㰮𣿡
룬˵ðɣûúͱ̫𡣡
С歶⵾ζΣ
СҲ룬˵Ŵóԡ
ʣԽʳ׵ãһļóԵףϰô
СЦЦ˵ϰֻҪʮһˣ歶ųҲϰˡ
СԴϻο֮ǰΪСϰ밲˵˼ҲûãС˯͸ϰֻҪֶʮһɣԡ
Եʮ죬ϰ߾͸ˣԴŲɡ
ȴ룺⻹ûأʳҲȱ۰ǵ취Ūȶ·źá
㵽ûףֻ˼ʮԼģȻ˲ٴ󶹣׼ڴϷѿԣСʳ˼ʮС
󶹺СףСļ۸ҲЩʳҲóԣʳĲͣҿԷϷ˳ܶЩҲЩ꣬ҳԲϷ˵ۻߵĳ档
ˣصũӲùά±ѾǷǳ׵ˡ
һ·ѵ̫ˣ־˵ӾǵһѾȫеĵطˣԽԽ⣬һ˳ݶ࣬ճɸãӦòԲŶԣһҲǺⱵĵط͢ޣˮʦϰܵľЩģµİΪ˻ֻܹ׳һ͸ֵʳ
ݱΪƵĴÿ̶ϽʳŮˣɱӡ
Ŀһǽ㹻ʳŮˣķûС
ЩҲܽ˵ģܻŵִԽĿǰҪĿꡣ
ֹһ죬Ҷص£ҳȥһ˰ɡ
²Ǽͺ˽չһžͿΣգûûȫС
룬ѼƽҲϣôйһ֮Լƽεģϳƽ֮ǰܾżȻǿЦ˵ƽʱ̫ˣԷӦġ
չСͳ죬һԼи̣СҲܻ
Ǿһβʹ⣬ڸ⿴£ǰһ˳ԱȫҲϼҴڵһ̫֮ˡ
⻻һײ۵·ժͷϵڣֻһ̶źѰҹû
Ⱥſڵļƽʵͳ֪űţ
ƽнػش𣺡֪ģͳͬˡ
ͷû˵ʱССݻõģٴ󲿷־Ϳġ


24£۸ڶ
ͷ꣬һԼֽɡţͦΡī١󻹸żƽҶĴ˧磬һϽ˴ҵĿ⣬ڷ⽨أ洦ɼĹ裬ĳ̶۽硣
һ·˲֪ɰЩ󵨵ĹﳯﲨЦǣмͱ㻹ֱӣ룺Ͷ·ˣɫӦҲҺڡ
ֺ߳˱һţסȥ·
Ůţξ֪һһͣΪǸСס㣬Ϊ͵λܵǰ߰˵λɾҼκϰκڵǧԸҼӽף
ϱӳҲ·׵Ů˼һֻ˵Ҫ̸˵ûһ̸ۼ޵ġ
ǸҲʶʲôκϰֱӾܾ
㡭κ϶֪Ҳ֪ӣˣ׸Ӽҿǰ˱ĸ
Цˣ˶ŵ壬ʣֻ۾ˣȻ촩ĺܵ͵ҲǻʹƷ·һͷ͵ݻ˵ᣬǰɡͬ⡣
СﶮÿЩֻݳҲκҸ߹ŵڣȻ۸ڶġ
ȶԷش˵Ǹҹ䲻ңѰɡ
ҶͼƽЦû뵽˳˵ֱӣǺǹͲָˡ
κǧ겻ŵصɴ˫ۣÿܵǰʵ䲻㣿Ҳÿ𣿡
ƾ˵Уһ㡣ʱŮǲÿֻǻױͶʮһͲ̫࣬Ϳ׵ģ촽ͿѪѪģֲƬŮͲ
ҶͼƽЦ˵㻹ûҼӺÿأ㶼վӵ𣿡
κǧ˦뿪СŮͻ㡰ޡһڣ˾䣺۲ʶ̩ɽŷȻ뿪
ҶСĳɫοүСһʶǲǹء
㵱ȻʮСƽϣģԸҶࣺеκĸκϣ
Ҷ͵ǲݣκӦκһ֧Ǿκϵķ֧κ˵ı塣
һʱҲƵļϵκ˭֪ģʵȨļ֮һκҲǴĹңٹܹù
˾䣺ô
ҶĬһѵڡòѱ
֪˼ȴ̫ںƾݣڲӦûбȱλߵİɣ
Ȼ
Ǿͺá㲻֪ʲô⣬Թ⣬߰ɣ㲻Ҫȥͺ𣿡
ԶԡҶе㷢ëܾʲôõҪҪɵ֪ԼʲôܻԼɣ
֣˲ŵ˽·ص㣬һط֪ҶʲôˣӢ۾ġ
ޣӢ۾Ӣ۾
ڲԶĲ¥ͺģΧԶȺֵеļͺһջطš
ȥôҶʡ
ٵȵȡͦȺôģ϶һһġĻڳıܱȡ


25£ս
ͷӣŶѾǷˣ⼦ļŬҲ䲻˷ˣƫ㿴״ϲʵ浱Լ·ˣǺǣЦ
ɲǣ˼¬ɽİŮƲۣȢɣ
˰ɣʼҹôֻܿλ˳СԸ˰ɡ
۾һУΣյźš
ҶͼƽҲŭѣ˳ҲһԺ۵ģοҳС
Ҷࣺ⼸ӦԺѧɣ
βġ
ŶǾȥ¬ɽԺѧ̸۰ɣסҪһЩұ֤ܰ¬ɽ
Ҷܿˣżƽ߽¥˸Զλ
˵Խ֮أôǹǸأҲڲݻ¬СˣϽʰ˳Ľָͷȥɡ
Цƽŭεżǹﻹ³ʲô
¡
Ҫȥ˫ȭѵְ
أȺְһ˾Ϳʰɾ
ƺ̻ǺҪģȥɣеˣҪǽвȥظ˵ڲ¥գòݵĿش˴ȡ
ƽһ䣬˳Цеı飬йɲĸо
ȼƽ뿪̧˲¥ĻƹͳһС𶹣бīôдô
ǻƿ۾ֱˣͷУдС˲ᣬƹĻᡣ
ǾͰƹĽ˳ñīֽ
¥ƹڶ¥ûһʯȥԷƨƨߵ¥ҪĶĵЦɾкηԸ
°͵˵ӣǱߵĶԻһֲ©д𣿡
⡭
ǲһǲ᣿бۿӶͳһϣⱾͺģû뵽ˡ
ɲǰ͸¥ϰģֻȼķѣҪ˳µʷѣʸ
ᡭƹĿôĽӣֽ̯ˢˢؿʼд֡
ͺ˵ȷʵӣ̵¾Ȼֵ̳ԵңССͣ˼ҲТ壬ֱΪˡ
Ϊƽкá
ǿЦһĹ¶¬ɽмڼˣкʸ̵ǣĳĵ𣿡
ʲôͯд仩ȡֶѣǼ䶼㲻ϣֻ̼ܽ̽ͯʶְˡ
ͺŭЦκϡϡȷʵңʲôӾūӣڳЦҵĳǰѵͲΪǵĸ֧ӦͥϴͲСˣֻԺĩȣⱣ鶼òǿ
㡭
죡ͺİ𣬡ӵҲͰˣôңǡָָʣµļˣʲôҳҵӦ桢ǰѣٹ𣿿ǵкʸ񳰷ң
ͺ仰Ͱ˵飬Щڼ˵ҲٶƤˣкͣղռ͵ĴУ˭Ҳ߳¥
˵˼ҾͶ䣬⼸ӸͦɵģҪһͳһмͺʲô°ѹֵӾķһڻࡣ


26£С
һȺ͵ĽͽͺΧˣץϵ̨˳ȥֻӴһҽУκԴˡ
Ӳϵī֭վ˵Ǹ󣬱ռ͵ģ۹ﲻĸĺˡ
ô˵ɲô£ſϾͲдϡֻĸˡ
Ǻˣ˷ʡ
žžžƣʵĺãûǴǸղŵĻвֹһᵽҺŮҪǿǣҲҪռ͵ҵŮ̫ˡ
⻰ָͺˣϵλ˳פڲݣĻ²ǰ˵ݣ
һνġ󡱶ȻǼٵˣеС˻ֵ̿¹񣬵ӵȴΪκҵĽ֪룬ǵӻڵϰء
һһ߹ȥͥŲ̬Ǵݲȵı飬ڹԼҵĺ԰
һŲκɾϣݺݵ룬Ц˵ղû壬˵˭ҵĹͼţ
κɾĲҽֹκҵӵ߲ò¹飬˳£̧ţǡҲǿЦģû˵СĲǡ
̧ţߵһߣųԼҵɾѣԼҰѵǱǸԼңͷģ
ڴһͷˮ֮ʣ㳭ǰӾͳԼɾҹȥԷŵñͷ£ӴԴϷ˹ȥ˾¥ǽϣһ졣
˾ˣû뵽зǰ̫ӾȻǸһԲϾ˵ļƿɾǵһΣء
Լɾһסȿ
˴ʱҲһأ治ģӹ˽Ҫǰ˳͸һͷŭʨƵģﲻ
ͺҲǿĿɿڴ벻ӷȵˣȻˣ̫ˡ
ָָͺ㡭վͷȥñ꼰㡣
ͺ˿ڿˮСʣүҪСæ𣿡
㣿СƼͺϸ첲ϸܰʲôæˣͷȥ㡣
ʱѪӿܲŹöˣȻе㻳ʱ޼ɵԼӡ
ͺҲƵܳ¥ӭ¬ɽײ˸棬εغʦ
ߣ¬ɽ˳Ǻ
ͺ˳ԿͰѽ췢¬ɽʦ⼸ѧĿʦԲѷҶԵ²ӻʼ֮ӣʦ졣
¬ɽյû˳ϲСͽžһ˵Դ˵ˣЩʹˣҲЩͿѵˣѾǵʦˡ
ͺĿⰵֵǣӡ˵ˣ£ȷʵ˳޹ء
й𣿡¬ɽƿ߽¥ľһСĳ棬ֻԳĲԣСҲС
ʶģ̼ǵСʱ̫ӵ±ÿÿ¶ǫѷЦݣ˽ִ⺰ʦѧϵǸʮѧǫĺӣδյĺͯȻ󣬷׿Ȼȱˣ˫ȴдѱ
¬ɽ⣺˵̫ӵ֪ڣװģԲʵ
ĵͷһͲ룬ˡ
¬ɽ̲סڣ֪үʱݰٲݣδŰݷãүˡ
㲻Ĳ磬ֻ˵·˵أȱ裬û뵽𾪵ۣСڹﳤ󣬲֪ķ˿ţѧӲܵӻ壬Ҷʦ۽硣
¬ɽǾ仰ͺѾϳԺǵʦˡ
ҡͷп˵һΪʦΪʾ¬ɽ˵нն¬ɽ̵зԭ¬ɽȻǸˣҲãҲԲ¬ɽĽ̵֮ˡ
ͺˣҶ࿴һۣ˵
ͺʵ£
ҶƲúۡ
¬ɽ仰òᣬȻó㻰еǱ̨ʣʵ۾߶ȴûʦͽϵ£ؾǣʵۻΪϣء
˳ʱôƤˣ


27£һֵ
㻹¶󣬹ǴﹻޣЦҲͰˣҼС࣬СЩļһﾹȻףֱ
¬ɽţΪͼͺųģ⵨ӣү죬Сˡ
ͺ仰Ķˣû뵽ԼʦﾹȻˣ֮ǰʦõףھȻΪһСŮͯ
㳯¥ƹ֣ղų¼ֽŵݸſڵϵκɾ󣬾ǩֻѺɡ
κɾҧʹ˸ѪͷĿڹϻѺԴװӴӴ
㳯Ҷʹ˸ɫǰκָ˿ϺݺһȻմѪָֽϰ˸Ѫӡ
Цʣ༸أԼѺǱǻ
ȿֺֽǩ֣үȰԼưٱȻѺǲŵòʧ
ܺáǩֵĹʵݸ¬ɽɣãҲТѧӣԺǳ罫֮ɣԺɽ
¬ɽɨһ۹ϵ֣ĻðɣԼͺǼϲʧҲݲñο˳ܹǻӣСǼѧģ⻰ʵ۶УܲԼӣ
ֱ񼫣¬ɽָǼѧŭƽܶѧȥˣΪǸߣλļҳˡ
ɽѧӻŵ໽УȴĴ¬ɽ棬һ仰û˵
лʲôϽǵ˹¬ɽһĴѧƽһعˡ
ˣЩͣУҪԸҲܿһѧ
ش٣ʮۣ󹧹ʺãȻЦе㣺֪ͽģ¹˴
㳰ؿߣ׷һ׷
ݵĿرǺöˣסݣʹ˺ݷãȻֻǴҴһ棬ҲǸͷԴǽͷݣûʲôԣܲҲ׵ˡ
ǡ֪ͽĸȥˣ
ָ˸򣬡˶ЩҲ׷ϡ
ǣ¹ȥһȺҲҴȥҲҴңҲûͷˣ˱żͺȥˡ
¬ɽҪѼͺߣʣ֪ͽпүĵط
ҡͷͼĲкƷƸҵʦʼ˼
仰ڵڴ¬ɽһƣ޹⡣
ͺͽܣܵĶʦ϶ǹҫ鹵ĺ£¬ɽǰŸհ˺ߣͰ˽ˣⲻǴ
¬ɽһְף࣬ɷǺÿ㿴ִ̼¬ɽģһˣ¬СģϾǸʵĶʦСæǰϵģлˡ
¬ɽѪǰﳤȥˡ
һ·ϣͺֹûڽ˼СԣС̯ϸС˸ˣ߸˵ػȥˡ
Ժӣһ۾Ϳſڵͳ죬ĸʺƵģòƽϣָָͺ㣬ʣҶͼƽͷ͵͵վԺﰤѵ
Ѽͺн̸˺һҲ֪ô˵ռ͵ģ֮߳˻ţ˺ü߼Ǹ߼ˣ򸴺󰡣
磬³һ㣬ƬɱƬü͵ζһʱȻøͷζеˣһŨٰ֭Ž΢һܳˣϵл֥飬ͣͳˡ
ϧ˵ݽȻ˱㵥͸ҶͼƽǶǰæĲ
ҶóԣƽʳȻûôִţܳԵʳ˿ĵģ˳³ģֻУͿˣ쳣ѳԣƽҲĸԸԹġ
οζƽﲻ㣬ȣ̶࣬㲻ԲζƬҲûʲộԵ̫ˣ˾ӱһ˵ĸɸɾݱˡ
ҶһŶƤпһֵˣ
ԹСͷӼԼҲһݷİʦ
ͺŵһμŮͬһΪʦ龰֧֧㣺үСΪʦⱲ֡ѽ
㲻ػӻ֣޷ѧ֪ʶѣʲô֣СŮͷӾͺá
ͺģ˵ֻСΪʦѧʶ浱⡮ʦݡ
ͺ鰡Щ̫꣬Ӳѧŵʹ˴ϱȻ鳤꣬ûǸʸʦ
룺һΪ˸Ӳ˰ŵģ
ʹӦˣѾнˣҲˣλҲͲôҪˡ
Ҳɣڲݿɻδ˵飬УСȥ졣㳯Լ˽֣Сðһÿٺһһÿʮ巢ٺתͷԼͺͣǮޣԺתٸͷٺ
ڽйʱ΢˽һۣĻͭΪһǮһͭңͷһձһһǧǮһ˵±㹻ˡ
ҵ·䲻кһ¶Ǯ˸ŵʿȻֻһԼÿܵأԼ̫ƽˡ
ûע⣬С㣺£ٺǷ̫ЩǵǮƽţ˽˵ÿ¸ūŵԷһūòôǮơ
ԴһǣɵĹĹܱ𣿱ͷ䣬԰ס·ѣˣһ
ˣͬʱжԭڵҪ
˵ô
һ·˹ûͿϸɣۻǮȷʵˣ¸ÿ˶һѣһģ͵ˡ㲻ῴˣٹʣȽ仧ԽͺиĹףҲǹʡ
һ·͵ͺĿˣƷɿҲϽԽеõʱ߾ôһѧʶˣܲ˷á
ūżסˡ
Ȧˣ벻ףѧʶݱкôڵĴӸܵʶأ
ȵȣȥ˽·Ը



28£Ⱥ֢
ܿ죬˾СˣǰȻͷؾص߽ȥû͹ڵʰ
վػ㲻ϲźԴ˵ϲԱı۾ܿԷʵ뷨
սսҴȻ˳ʣʱ䣬а취鵽ѧӵ𣿡
£Ȼ໥һۣίػش𣺡ǶȻǿԵģڲݣūǲд˳
ǲǩūţԺԳơ˵ÿ˷Ǹǵľѣܣ汾˵١
֪ǲʶֱ֣Ӹ˵֣˾ԺѧӣҼ˵ãʢ⣬ӦòѲ飬СЩץУ𣿡
˺ݺݵصͷ̫⻰˼ˣǰǲʱҲӵ⣬ֻû뵽˳¾ȻҲʲô֪
һ䣺үǵٺҪʲô𣿡
Ƥ˵ǲ鵽˵ɡҲҪúһ룬ô˸ʹĴۡ
κǸԼҵͷѪ⼸϶ڼˣһʱҲţҪǴҩ֡
Ҷŵùҽκδػᵽͷҩ
㶣һ䣺ǱץˣסţǶԷϷˣ취ϵ־Իȥǡ
㲻̫ŵù˵ǸɸɴֻУǴ̽鱨̫߿ˣʵûõˣֻøѼϼˡ
˸жԸӣͷ֤Сһ񣡡
뿪㱳һӣȻŲ߽ҽԺӣԺӺСԭݵСסģڳߵס
ҽСͽԺɹҩģ߹ȥʣҽأ
һŵػش𣺡ү𰲣桭ҽ˯Сȥ
ˡס˵˼һ·̫ͣϢʲô֣
ټ衣ƽʱϴҩʱǹԹԵص⣬²⣬ӦݲʸԼҡ
С衣ҽ
ϵϴĺ󱲣ֻһʼΪӱû뵽ȻɼŴܺٶж졣
ЦеʣСϰ֪ʲôҩĻ˵Ĳޱȣҩɽģ
衾ȵʣ¿岻ʣ
ץؿڣһб֢ܾҪı̾˿˵˵ҩǲǻһֱȥ
⡭ү游ɣȷʵһֶѪޱȣֶֻԭûеġ
ŶҲûˣԸʧ
ʵĺӣʵػش𣺡СȻûеģ游ҩСѧҽ˶һЩΣյĶ游ҩһڵչޣ֪ͷʲô
Ը𣿡
⡭游ҩŵģֻԿס
ǿϧˡ˵̾˿̧ͷʮȽ죬¶Ķ˵Ĳ
ЩĿˣ˵游ġ
ˣʶѣͲСϴˡʧįؿһۣ޷ԱģǳǿҲͣŮôһʵ˲ľܾһҪ
ҧҧȵȣȥȥ˵ܽﵹһȻܱܳ߻ͷ
Īһ۸СѺ̫ͷһţֶûй
ܵǰͳչޣСش򿪸ӣͷǰӰɫĩ״Ķ
쳤ӳһۣȻͳһƽڵϣ衵ͷһЩĩȻѸӸǺã衻ٰۺãԼ䶵
һ·飬Ȼ衿Ŀɿڴ¡⡭⣬ɡⶫ
㰲οļ򣬡޷㲻˵Ҳ˵游ֵᷢģȥ֤һģԷ
ǡļ٣ⶫȻǶҩ˳һʱŪϣǿҩɽ⣬ֻӲ죬ҪǱ游֪ˣ
ꡭչȥѹ˵ţ׳ģϽѹӻȥҽˣ֮СŶ
衿ŽĿ޵ߵصͷչƨƨߵĻȥˡ
찧̾СһôԺҪЩˡ

С糡
Ϲʣʱعô죿
㣺ҪҪ
ϹҪҪҪƽ
㣺֦õ˵


29£Ʒջ
ڶ죬ͣˣһʾʱ䣬˽û굱Ȼߣ˵֮ǰص˵ˮϲȫη꼫зΣգһ·ٴķ˿ܣˮԵ˻ЩĺѼһˮɾѱˣ˱ˮԵ˶һ׾£Էһ
ɻʣǺ
͸˴˻ḡˮϵıġ
Ⱥ˳ӣôʲôó
ҲҴƱ԰ɣܳɹԺҲ
⵹ǣÿˮ˲֪٣о¾Ͱȫˡ
ҲƵȺϴͣԽ˵˳Ҫˣʵûˣ㣺֪Ҫþ£
쿴ɡ죬Ӧ㹻ˣھ£Ҳʱ뵽ģԼӾ̫õϣСǾǺѼӣбҪ䱸ϾºӾȦ
ˣܿ־ĽӣС˵£κɾڼˣŲС˸ͣÿջȥŶĸ㣬նȥĹ㣬Сû̽
䶵ҩκСҪԵ𣿡
ǵģκɾϲǼ̶⡣
֣˵ͻؼұؾ·ϣװײһҪײĸ㣬ȻæʰʱûҩȥҲκĲԣҩֻҪӴЧе紵һͳɡ
ûҩʲôֻǶҩһ֣ز·࣬©һ㡣
ûãҲǱԼˣԼҺͶżҵɾڼŲ
ЦΪڼͰȫˣ棡Ѽͺֱ˵ʣģԼҺͶżСıʼ𣿡
ͺǵķӣʼģµ˳񣬺ܿͰҪдţݲ࣬ԼԷʱһ̵ĳȻơ
ͺһθ£ŵðʣүǲϵô죿ǲǲõô죿
ǲϵȥһ£˵ǼһһƷҹƴƾ˵ԣȥŹ֡Ҳ֪ǼϢÿ˶ڴļϢʲôµģѡ
ºԼΪô֤ܰԼϹ
ͺֱ׳շˣүγͷǣ
㿴һۣЦʣ֪
ͺͷӺɰһӶԸȥǻһҹξ֪ˣƲˣҪμˣԷѡ
ͺӵӸɽƵģһѶظ㣬ҡͷ˵СΡȥֵط
ЦſĶӣ룺ᱡ¬С㣬¬۾Ϲİɡ
ڲסԼұԺֻмź˺ͼòļ檣յɵʱһ輧֡
˳ʱǺµģϾ˳̨ӵƺҪԼܻ֣صҺ¾ɢˣӲ㱿֪˳ôҲܵɱˣֻҪ⼸һЩڼС
˳ҲһֱڲݣˣԼǸǼͺ˻ãҪûߣߺߣÿġ
ţüֹɵӿ󣬾ȻҳźȻơ
һԵ輧ó裬ȻȥȻƣĸ첲ɣͷĻūòūҹͱȥ˰ɣ
輧ؿһѣЦ˵ȻòһϵĻﶼ㣬Ҳûʲô¡
Ҫžܾɵ룬ʹ˵ɣǻµĻòǷҹء
£һ£ھǳģ;Ǳȣ̫СˣĻȥȥǼ۵ģļҲûʸУ˵˸òȻҪȥġ
ɶȻϢִġ룬˳²ȥַҴϵģ϶ǷĴ󵨵ظɻš
ǱҲⷬǰܸòջ


30£Ŀɳ
ԹԺѬ⣬Ժ˸Ȼٰг廨ϷѬš
ǧ꣬ұķͬС죬Ҫô磬ҪôŪɣ̫̣ɵ̫ӲѬ⣬ҪԵʱеһ㣬гƬһҲ
пк˿ӣǺлǵãǴ򴫽ģҺӦò
⼸ܱȫǣ֪ڳǱи̵УҪʱūţ򶼿ȥǸнס
ᵽţžԼܾûԹţˣƽʱԵ־ҰζҰҰӶ࣬һܳ࣬Щţȣ̫Զˡ
ǽֹţģǸţһɱţ⣬Ҫεģ̴ţڴС
ȥͷţһζʱ컹ȣȲţЫӻ
Ϣ־ˣ˳³̫ˣԵú˯úã·û߶ԶǶƤԲһȦģһʼҶ񻹱Թ񶼲ؼˡ
£ǿȥ򼸸ʱūʱūһΣգҲܱһ˵
⵹ǲ⣬Ȼϲ˵ūҲ֪ƶȾֻڼǸϰ壬ܱҲǶԷ
ãȥơ㿴ʱ䣬е˳ǱӦÿкϢˣ˵ʱˣȥЪϢˣͳҲЪ˰ɡ
Ȼطվſѹ˵ճ˵͵£Ҳ̫ūͻ
֪ǺѣЦŵͷõģлͳѡ
һҹߣһ񼫺ãЦŽ˵Ƕˡ
ϴżǣҲöʣ⿴ǵ֪ɵĲǴ󷽵ÿ˷һǮѡ
Ĳ鲻ԸͳǮǮǰǲģûнǮһһ㣬ҲͿˡ
æܾ˵಻࣬С²ʲôòǸ˳ԴҲۣٺãʱʱ˳ᷢЩûбĵĻˡ
֪Ǿʲô˺㣺£Ǹʲôˣ
Լ˵ûʲôǸһСͷκҵŪ˵ۣԼҵĺͶżҵںһϡ
֪飬п̫ˣ˶֮ˣɱ˱ǣȻ
ĵ룺û뵽˼򻹲һС̫డǰ׻ʮꡣ
ΪһСĦɱˣ㻹£Ͼںƽгҳޣ˼뻹Ǻܶġ
֪˳ȻûɱˣЧҲɱǿˣκɾҹĥ˶ΣҲЩʧˣ֮ǰΪó裬ڼĴ͵Ӳ࣬˷ģ˼ᣬĻշ⡣
żҺԼҵλҲֹһҹˮô򵥣Ƕ˵˻֪ϢǼٵˣҲɣڻ˸»òͨ輫ΪɫһΪ֮㵹ҵĹҲ뷿С
£˶κƴһ㶼κҴǣͷҲûʲôԹԣκɲڣͶɾͲǫˣ࣬ĵһĻ֮
ʱһСģͬʱˮУʱҹѺڣ˼꣬ˮǣһգ۾Ͳ˵Ӱ
ҵʹŻˣϽˮѰˣѰһҹ޹ŵǶ뵱˽ԼˣȥҲǸ
󣬾Ȼк˰Ѿιȥ˻˵Լںξ˵ģǵʱһظľƮںϣѡ
˶Ϊã֪ںһҹŰ
ӴԺ˷ĿɳСĳף͵øһܣ˭Ȱûá
ȻЩ˵£ȤûС


31£
ڶ죬˸磬ճžͼҽվԼſڣЦݣк˵ҽ簡ұ𣿡
ҽĺүʲôԼ𣿡
ָ͵¶ͷѽԣȥѰҽʱСڹӱʲô˵Ҳ֪Ū˵ʵ飬û뵽ۣϡ档
ҽͬĴ𰸣Щɣ˳¿Ų̫˵ѵˣѵԼ˻ѣ
ˣҽۻôһЩ𣿡
ҽؿҪãɱʲôɣ
Էһһ·裬һΣգҲи֮
ɲأ־ͣүȫݣⶫΣգСͲˡ
ҲҪⶫܾҲˣ˱ڸаȫϡ
˵öԡСϻۿɰȻ̰ЩҲҪˣúý̵Ǹɫҽߡ衻˸飬ҽȷû˵ˡ
ȥôѵͲ֪ˣֻԺÿμ衣Էһöۣǳǳˡ
Թ緹Ҷȥ˳Ǳĺгһг֣̱ǵĳζţѪζŻ
ű˵£Ȼȥɣūܰá
ܿϵһ繷ʺˣˣʶһҲáûмūгء
ת䣬˾ͼ˴˸ӵгȴЩӵгͷţģֳɱţģūģ˺һѣЩĿġ
ϴŻʹƷĻ쳣ܿ˺ǵע⡣
λɾòĺܸ裬۾Ưͬհ㣬Σ
ҡҡͷûȤ·׸ŻȥŮˣЩŮƯҲõϲС
Ǻ̲ģ˵һҳؿһɫСһλ¥ǧòΪˣ黭ͨ˵֤ϲ
˵ϲˣÿǿ׳ū𣿡
Ǻһ͵ؿ㣬׼棬֪Щϲ֮ãܿͽϻУǿϡ
Щ˿ڵģÿŮ˻ŵԴϾʰɾ˲üǮɾûôõĴˣһ·Բ˵ҪʱӣһݲҲ̶á
ūȥͻУȥůǻֱ޷
仰ĹѾΧһȺ̣Ҫˣмվ˳ɾɾҼƯūѽ
סòˣһ˳۵ģ˵㣬ȥ
ʵǴ·һ۾ͿһȺȺȦūŮٶУЩеһţеĶڽ䣬ǴĿ͵ؿŵ棬м޵ضŹˡ
㱻һԴЩȦǰѡһͷū˱ۣЩӦĻ
ǰ̫ˣΪԿ⽨ᣬʵϣЩ²塢˺۵౻Ȧŭѹֲס
ɨһȦﵭẠ̊́Щū·𣿱ǿ°İɣ
ɫһǺǡЦѽһЩڲԭϹȥˣҲǿŰǴġ
ѹ⻰ʣǿɶʱū
ʱʱǱȽϵùһȺˣڲͻаܸūˣū˵ūΪڶ࣬ū˱Щū˴壬ʱūͼܸػҲܱһԺܹϲ
ֻмǣʱūԽԽˣЩǼĺͶģǱ߼˾ʱģݣ׳ӻ󡣡
㿴˼ۣǼһڵϣ·ܱߵһж޹ء
ҪѡƯг裬ǱǸкΣʮ꣬Ƥ𪣬Ưкˡ
㶢˵Ǹк˼ۣԷ̧ͷݺݵص·˵ҪǸѡ˹ȥҧ㡣
ںһţÿˣرֿۣūǼάƵݣĸߴ󣬵ݺ㲣ϵ¾ɽ棬ȻܻߵѾ˵ˡ
һ·֪ҪūҲ֪ж;бĥȭͷʺ̣𣿡
⡭ҪȵȣҸϴɾ׼ÿģƬгҲÿкˡ
Į˵̫СҪˡ
ŶǺ̻Ȼ򣬴аЦݸƼٿǱǸǸбŵãƥҰԵͱͬһ£ԸҲߵġ
㿴Ǹ˱ŸŮӳϵײڵϷƵ죬ߵǰӲĺ˵λӣҰɣʲôֻҪܾȾá
ŮһϢٳ࣬Ȼǲ̫ˣôˣ
ڷաҡȾʲôСȻͺ̵̸֪Լٵʲôûѡ
ۣ˵ҪһĺʲôҲ
еĹѸʧʧر߿ˣ̼״ߣȰٺúÿźܲģǿ׳ҲãǸҾͲǮˣ߾С
ߵһûǮβһûκأǹֵͷϣҿɲҪˡ
⡭Ҳˣʵ̫ѸˣǿӲͷҧһѵ֣˵ģˣ׼÷裬Լꡣ
Ҹ۰ɣϲк֮£ȾãһĹظġ
ϲк֮¡⼸֣ЦּؿẠ̊́⻰˵ˣһ˷ӣ˼ϲԣ
ǾǸСкһ͸ңú꣬Ҳһáп޵˵
ɲУļ۸أϲСккöүϲء
ôǣǾˣȥҿСͻּۻۣռŶûУҪûһͭ嶼ḶֱӰˡ
̼Ĳҧҧ˵Ӷɣһߡ
룬һӶĶûС

ûлۣл𣿡
㲻㣿
㡣ҲܹСҺĳգÿһͶԼ֣ҸĳʦǷǳҪġ
ֲŮˣҸȫ
ûС
ˣ룬ҾͰ˴ߣ

۾գһתߣǺ̼״ֻôӦúã˵ļۡ
㳯ʹ˸ɫͺȥ
Ҷ໹Ȧ״̬һǧĸҹӣէһ˳ּۻ۵ģͦӦ

С糡
Ϲ˵Ҫůˣ㿴ôĺÿĽ׳ůܿһԺǳҪ󡣡
㣺Ҿܾ
ϹΪ
㣺֦ôղرôƼƱô


32£̫
վгУŲԶļƥ۾СҶһƥҪǮ
Ҷ˵£ԽбְࡣСҶʲôģһҲϲ
ŶСҶǶ黹ȱҿǼƥͦ׳ġ
Ҷ翴ľǼƥģǰսᱻսܹ˻ģǿ׳Щĵȸιҩˡ
Ҳε̾ϧ·;̫ңԶˣ߰
ԽǵطҲ֪ûսģһ֧ûսľǲģҪӵһ֧ȫװĶ顣
Ҳ֪Զȥʣ־Ҳ͵˲ƥҪüҴˣʱ䣬֪·;ҪĶƥ
ǹʣһ˼Ǯ򲻵һƥ㹻ۼˡ
ʱһűɴŮͻȻһԵ¥˳һ·ײײǰܣͷĸ׷ϵĺˡ
ۼǹҪײԼԱһʱɨһۣ־ȻǸѪͳĴˣ֪¥ǧȣĸƯ
ǹҲ㣬ֻһ۾жϳǸҽõв֮ʿͨһǰק°ڿߣλӣҰɡ
üԼץͰ͵·һ·ļ۸۵룺һ˳ˣһ·Ҳܵһٸū
֣˵
ͷ׷ϵҲˣץŮӾϣţ㲻ǵԣҲµóЩĻ
ӡӡ
ҶҲǸϧģֳ棬㣺үǲ𣿡
ΪʲôҪȣ
Ư
ŶԼȰɡ
𣬱ְҰ
ʵ𡣡Ҳȫ޶ԣޣŮҲȲˣˣɴ˭Ҳȡ
Ů˱סϻ˷ߺ޵ص㣬ȴƹҲǷͷһĸߴˡ
˿һʱ䷢쳣ۿ죬͸쳣˷ܣ˷ܼƫƫı￴κ쳣
һˣһ붼˵İ̺ۣǸ˲ûûָ˺ۣЩĿġ
˵۾ʱȴеϤ粻ã϶ˣֻԭˣȤѵǺķֻһūǣ
ҧ촽ЦЦ˵£ūԼеģոǿȥġ
ƾ˵̫ˣǮģ
ʮСػشῳּۣڰԿ϶Ǳɱ˵ġ
ܼ⣬ȷϹˣֵʮ𣿡
Ͻͷ޿κε˵Ȼ˾һȥɣҽҩò˾ʹ߰ɣҪǵ˻ͺһӻ˵Сֹһ䣺ʮӻģˣһ겻׼ʡ
ͣûĻ
ʱˣȥɡһӣūظ
ʱʱһۣǵҶҲƵ󿴡
ҲǸ˵Щ죬˵죬ճʶҲϲˡ
Ƴһۣû˿ʱʱǼƥҲ˳ƺ˵ս


33££Һް
صݣѼūʹȥȹĿǸҲҪܰ¡
ӣԼ˱ˮȻһŵ
ԼĪСʱȻˣȰŴغãžžવ䣬С󣬶̶̵ļ·ߵʮﳤȻǰޣ¡ǺѽǺء
㶸Ȼһ֪ģԭڶʱ죬ŵùĸ֮һ
촽ɬʵô
ūҲûüʣϳˣءүˣˡūŲ밡
밲οȴԼֶϽִ˵𼱣ܼô˵ҲҲء
ⲻֲеһԭֿʼˣָ׿ģ۵ңĵңԭײˣ
аɣȱţʶӣ˿˵

Ͻȥϴ߳ȥ˭֪⡣
ݺݲ˰ȻӶͳһ֬ĨĨֱɫĺͺƨƵģŶ㾪Ŀ߳ȥ
Ұ죬룺⺢ӲΪû˸ŮԷչ˰ɣԺǲǵøҸ˼ˣ
ȥˣѺźԼͬݣ˵ǷԼչԱҲֻȰڲ񷿡
֮ҽǼ˶ˣ˺˶ãֻȾ˷纮μʱܿͺˡ
ϵˣҽȴ޷ҽΣֻܸŪЩ˸һܼʹ׻ˣԺҲܺõġ
֪𰸺ֶһҲ޶ᡣ
˺ͬС̫࣬ˣȴǹٻӵܣʮʱѡΪ̫Ժͺһ𣬺ӹϵҲѹϵԭΡ
ҹһĨӰĿӣˣӰӴӣûãű򿪣վſҹʱʱǷȴĺܣؿܡ
ūгǲģﵽǻʵ۵ߣò
ڣλƵĵƹź̾˿ˣʹɡ
˳ǣ¶ѿЦݣ²ˣܼһˡ
ɳƣһɤܹ˵ģͷᣬǿʹ˵˵˵ɣߺ󶼷ʲôأΪγں̵ĶС
ͷܾû˵ţһ˲е뺰ͣҲúٻһǱҵľ
㡭տͷͿ˵ǰŸ빬˾ͱѺˣ½ǴΣ˵ҪȲ˴ı޹ٷǣ޼ƿʩֻܵţҶ˹ϵ飬ᷢ䡣
ǵʱ룬ĽҲǧΪūˣǡĳһҹͻȻһ־һ£ͳ˵˾ɱˣֽűֻֿؿֵһɱֵʱΪҿ϶ûˣǸ˲֪Ϊƫˣؿȴû֡
ºǽǵʬ˵գϵ˾ʱµģѰ˻𳡣һ·£;˺˵̶ӣǼԭҵģԸΪūӴң˲ݡ
ԭ룬˺˾̶ӣѰҵ£û뵽Ȼڲˡ
˫ס᲻ҪǮƵµؿһţһΣұնûôѹ
֪ԭͬһپһ𣬵û뵽ʵۻĵ̶ֳȡ
˸Ͼ˲飬޹ô͸أ
һӳˣʡ
ǣ¡صعڵϣ˱ֱն˵£µٸֵǺһ𳤴ģҹ飬أǡǾôǰɱˣ£Һް
̲סѹֵؿ޳˵º죬޲ɱˡһҪֵǱģǲԸ¿뿪
˫֣ȻűջٵؿڶʹѣҪ̸뿪£ǵĳһ취һ˲ӽкᰣǼˣĸǺˣϵǺɵģ𣿡
֣صؿͷ


34£ҲҪкɻ
һҹߣһҹеŭþòƽϢйھͳؾһʵ˵ĳ嶯
ûи飬ϢҲƽˣʵ£˵Ǹľ˺ãû¡
㲻ǳ嶯ˣҪǸһͷȵĵһʱ俳ͷ­ôֵ̫ˡ
ڶһ磬СǰţһòվߣŵʧС
æţ歶£λǸǳĳ㣬˺ܺõġ
æȥ˱ۣſֻźͱ
С۾ָ͵͵Ǹˣһû׼ȷʵˣ׼Ҳûôˡ
࿴ۺסһСַȻѿĻܵ
º°ڣ㣬ת
˵ְճªСġ
ʶ㡣С۵ҶУʶתȵضС˫峺ˮ۾
С̧ͷؿźסļ죬˵С𡭡
СͻȻſֱס˫ȣǵʣ壬㰡歶ղŲûϳôˣ𣿡
𾪲ѣʹ˸ɫȥţȻ׵Сʣ歶ôϳǺģ
Са˵Ǻ尡һ۾һһҲһǱҲǰ˺ö࣬һ˺ܶࡣ
ӣСԺǰ壬֪𣿡
ΪأСʡ
Ϊˡ
С̧ͷʺ񣬡ΪҪأֲǸĸ𣿡
֪ôش𣬰ѹ˦㣬ү˵ֲȡ˸֡
Сеŵؿ㣬歶ֺܺˣ歶ֺ𣿡
ЦãûȡİãŻ˵У˸֣
Сһ˫ˮĴ۾Щ̫εؿСʣֽʲôѽ
룬ͻȻ˵ͽкɻɣɻÿָţ
Сۡһ޳ҲҪкɻء
û뵽СſޣʱŵޱޣϹ˵ģûи˼
Сţָź˵ˣ϶Ҳϲĵ֡
ʺ񣺡𣿡
䣬ܳʵ˵£ĸգĸ£Ҿͽᰰɡ
ľǳ˳飬Сֹɴлľˡ
ã˵ĻȴΪʲôҪԼջֻǿЦģĳʲôֲҪϲͺá
̫־˶죬㵣ϳɴΪﾲһͶͽȥ
˺£Ҳڲͣˣ뾩ԽϳķվԽǣҲˣڳɹ«ʱú«豸׼һ
«򣬺ܶ˼ҶװҲкӱߵ񴬷ɺӣԭΪķһСһĺ«ʱеʧ
ĺ«һһˮԣˮεʱֻҪһֻ첲ס«һ첲ȲΣһ«İһֱӹϣĸҲܷ㡣
ⶫ򵥣ӾҲˮһûҪÿ־ѧӾϾıߵȴһץȥϰӾˡ
С˸ƤȦϵӾȦã㵱ʹСȥ˸ĺӱӾ
㲻ǵԼСʱôѧӾģоûڼξͻˣСˮһչҲûС
ҶȰˣΣգ־ỤסһС𣿵ȴһκСһδˮӣϬ˵¾ˣˮѧᣬϵİΣһղɣһղ̣
СһμµǺ˼ˮֲҿޣСˮĥ
һˮȥĽˣһˮںˮʬ壬ݵķ׷͵ʬ巢һµجΡ
һֻסСС̧֣ͷȥվԼǰ˵£ˮⶫԽԽѧãŸǰߡ
СƬĺ룺ǰҲãȴٻᱧҲ£ĵؽ̵ڵĸúðһ뵽ôõĸ᲻ģٴĿ־Ҳսʤˡ


35£
ϰ죬СѾˮƮˣʰڵ˴
һ˷Ϧгˣˮ·½·ɣûĵҲܲյȣغӵвͬľɫԿɰС˻ˣڴȥ
ѵüСúöҲֻø棬Ůܿ浽һȥˡ
Żθһӿ͵س嵽߷ΧŻһ٣æҽ鿴ŵæǰæ
ڰ֣Χңֻδøȥ
ҽȷʵû쳣˸򵥵ĵƢθҩţԴϢͺá
Լ£һƬƵ罪Ƭʹڼװϴ;
ϵӸտʼʣʱ䳤˾ģɫǧƪһɣʳҲǧƪһɣ׼С˺Ͷѿôû䵽ĵز
Ӳˮ²Ǳֱߣ˳źϣӾԶ·Ϊ½·ߣҲ죬µ˶Ըˮ·
ڴҡʮҲ𽥺תҲӦֻڲˣԶҲθڡ
еθڣôҰĺʹһݿ㣬˺ϺͷըС㣬˴׷úõسһ١
Ǻʣһ̺ʴ󿧹϶ٳ뷹
ͬ־Ҳ˼ڳʳһʵͷȥɰϵĽˡ
Լ֣ϺÿնڳԣҲû٣ôĶû˳ĺóأ
㰮ԣϾʱҲԸԼ³Ը˿ɲԸ⣬᲻ҵΪһӲŸȥѧգ˵ˣŻͦ츳칦ͷ³ˡ
аº󣬺ϵںתˣ̺Ѿ޷һƬѿѪϣǴӵĶ
һοʱϰ˸߻ľʵߵ̳ɶģǳȴҵΨһһˡ
ȵ˴ǣٸÿЩġ㰲ο
ߴϣЦãͺܺʣͦõġ
ܵ״£ŤΨһִǱԼ
˴ʵΣգŲʱըܰ˸ߣɽȫԭɵģȻԭȴ뱳ԭծǧԩĿֻҪһۣ·ܿѪɫĵĳ
ߵĺ߳˷ţÿ˽ᰣƢ̫ãԸŶ
һλ䵱ɫĸžûִˣ˵Ҳ⵽־ų⡣
ŻȻ⣬ò˺İ㵱ˣﲻãҲ˵лĻÿ;ְظߣȻŬѧգʵ׾İ취л⡣
ʰɾĸŷǳӢ۾īɫۿͦŵִһһշ۵ˡ
ǰĹ˾Ҳа˺ͺˣûƫԴŵ̬ȫǶԴ˾̬ȣƽƽ
һ꣬Ҳûܸֻ̥ܵţСΪϲ˵ģÿμèƵģڴҲߣͼԼǸˡ
־ÿնǰͳ죬ѸźҲһһ
Դ˴ͳ̬ȸЩСҪʹشӦˣ󷽵ʣǸᰵҲһɡ
ܾˣĳ󣬻ٳɣұգѾ㹻ˡ
¶Ҫз֮ģˣҲ֪Ųŵù
л˵עģлѡ
Ŀ䣬ζ˵ĩ֪ǴˣСѲ뾩ԶʲôĩϣʲôĩҲ棬ֻҪг̡
֪ԼˣЦǾͶлͳˡ
ЦʿõİСǵò˶˹
ºԼĸ˵˳ԣسɴ˶˻ܱһſƽ͵ģʵܲס


36£
ļѹȣˬӦ˴ϵÿڼװϿ飬ȭδȻȴҲݣϱûܹġ
ϱһֱæµл˶Ҫˡ
ڼװĹϿ飬鼮Ȼ࣬٣һ붼Ѿ˲٣Ȼһ֪⣬ʱҲ˸ֱ۵˽⡣
Ѿϰ̫꣬ʵũΪƷľŴ壬ȻӦԽԽ࣬ԽԽʮսҲڴƬɽϻλʱѾʮˡ
ʷϿ̫ʵǸǳӢ֪ԼڹǻͰѵλԼĵӣûҲûѡΪе²ŵΪ̳ˡ
ʱּ⵽ҵķԣҲ֧֣̫ʵɱ˲ˣҲΪеĺʷ֮һ֤ѡȷģλӵǻƴ񣬼˰ǳҪĸĸվ˽Ÿ
ʱźеļƲʱˮƽܺس࣬ȴǷֶС׭ˣȻֶҪäˡ
ǸźģһһըϺһ̳ѿиϣԹߵĲˣôоףΪȱٵҲ䲻»
ԴӺ˺Ѿܾû̫ĲɫˣͬäĿĳỳԭоӣҲ˽ԭ侲й۲²ԭ϶Ҳܿ쳣
Ŷһ²һµԭҲ;Լԭ̬
ʵˣڿʲôԭȵĲһԼҲ֪Լ״̬ԣҹܻجΣεԼлʵ۵Ļ棬ֱԴҩһ
󲿷ʱ䶼ڴ﷢żἵʵˣԭȲ̫һֱӺˣˣοǱϳ̫λֱϵԽ㡣
ûһɲġ
ҹԭϡͻȻ֣ŵѵ˴ʱѾ·ܳˡ
ѹѹֱãо˰ѴҽѣʱӦ׼
ô£
Ҫ˰ɣ
ô˴춼ˣôꣿ
ԽԽ󣬴¶վˣ־үǣˣ̫ˣִסġ
Ҳڵһʱˣ˴տҵļװͻæǣüͷʣҸˮԺõ˰ѴϵϵĴϣٱ𱻷ˡ
ŵسλүҲˣѾʧȥסģ꽫¡ǻᷭġ
ܺڰһƬˮϵͺӰյŵĻѺ͵ܻᱻ紵ڻصգϴȼڵ͵ƣȥСϹС«ƤȦݸغСˮ;Σùˣ𣿡
«ӣԷˮͷһŵȫļҵֵֻֽǮģʯٶ࣬ʱǴǵĸ
ܽţ£ūšūŲеģúŻСɣ
㲻ǲ֪Ÿʣи۵ãһΣգҲ֪ѡ񱣻˭
ŮͬʱˮȾ˭⣬̫˽ˣǷǳ׵ˣܻԥһ£һһ裬еڶִ𰸡
㱧С˵歶£ֻ˶ѡ
ǻ𣿡Сǿ򶨵ʡ
ġ
С˲䣬Сץ·һ𡣡
ģһġԴ̾˿Ȼ߳ա
£ŵ˿ֲƬҪıͼ
ˮλǣӿֻڱоҡΣһ·ײײߵװ壬һ¶ͱͳˣ£ȥΣա
㻷һܣʲô壬밶жԶڵλãȥ
·ʵôģ
һ齹ǶǱ֧֧ػش𣺡⡭С˺˴ķˣһ㶼үӡ
ãรˡ
밶߾Զ𣿡ǵӵĿһڶʮףЩطЩЩطխЩǿεߵġ
үãҹǵĴֻͽ˻ˮӶΣϰ׿ˮ̫ˣҲ죬޷ͣҲûð
Ҫ˵Щûõģƽʱû㾭˾͵ټ֣Ѵ߿£˵Ʋ˴ķϻ˵꿴վԼߣ˵ôʱ׼
ȷס㣬紵ԥʣǴϵĶǿ˳еļҵ
㵱Ȼһ㣬еǮƶڴϣһˮЩͻΪˣҪǱ⵰·͸ˡ
üԸͳ죬־Ĵǰϡ˵Сܡ
һζţÿܼӣɴŽ˴գźĶСˡ
û°ɣСĵʡ
û¡ض˶Ƥȫ±ײĶɢˣҪװµվ
Сڴϣץߵķ֣ȻӴϳװ䣬ĵƹԼĲ־˵ÿ˹һűʯһשΪˮԲõľˣòҪ̫صĶ
Ҵϳеˣ־Ҳнʱ֪үʲô˼
ö룬ֻûЩҲԺ粽УôҰæȥѡôһ˵ҲŸҶãĽӺͱʯǼ︻ԣӵܿҲȣǰ˭Ҳж˼ֻܰ˳زȥҲá
һˮɢˣӦ᲻ûҪҲɢƵ֮һҹЩ˻֪ܻǮҲûôҪˡ
־Ǹж˵ǼΪ˲ӣǰ˳ȫƲҪ־ȫϰҲҪһһɡ
Ľ鶼ʮһģƽʱŲأˮɾǸСĸˣˮԲõľʯԼԭҪСǿ챦ʯϣСޡ
ʣµЩû˲ۣͲȻӴǶȥЩ飬ҲͲ˶ˮ籩룺ҸǮˮˣ


37£ү
ĬĬؿ㣬˵ʲôζ˷ֳӣһӻүһӻСҪλӰȫϰ
־Ӧŵûоܾš
ʱͷͻȻ˺һˣ
׼ɡ㱧Сߣһһҷڴʱǿվ壬ûߵװ壬˾ȫʪ͸ˣССڲ֪ں£ȴοˡ
ֲָĻѶ˲Ϩ϶ʹǵҴм䣬ǰ󻹸ң˿ֻ̣Ķ
үүܶ΢һӰײײܳקס䡣
㻹û𣬺Ѿһ߿ˣҶү񡣡
ȼ־Ҳǻ󣬡˵ˮ·ȫߣ£
־ҲڰϾʱˮ·ƽ˾ģô͵ùأһ˳²ҲТ⵽ǴԼǱ۵ġ
Ҳ֪εԹ־ҹ̨ˣƽʱ첻ܹôǿķ磬Թ˲ϾҲûմ־ֺ«ʱ־ĲϽӣѧӾҲѧʧ˷緶˭Ҳûжĺ«ָˡ
СҲ˵ǽĩɡС̫ԼǸء
ûͬ⣬˵ͳ커ҽɣʹˣҪ㡣
ͳû˺һۣ˴ʼնߣͬĻոĻȴԼøں棬ʱʱο
ȾúзǳϤʣѵصеʣԼĲ²⣬Ⱦһ亹
ʱ֪ײʲôһζȫˤڵأһʱˮУֻһûġ
ҹ̫ڣ̫нĿ־޷Ŵ󣬵С־ѾСѾͷһҲڵ־Ҳ˱Ӳ֡
ѵûվֱ壬èһһߣͷҺɣˮԶ봬ֻôĴײһ¿ɾûˡ
׼ˮʱһӰȻһŶ
ʲôˣֻܳʡ
ԷͰ͵˵׼ֽ֣
Ǹ˻ĶӦǡӡһϲҾܰĶ˰һ𣬷ֹʧ
ϵӻ㹻ģҷһ֣ʮ˰һͬߣĿ־ҲɢЩ
ˣսˮˣ˸
ˮ죡
һ˴˼⣬һ˱˦ˮС
Ⱥţү
ʣµжһΧСһΧ㣬ȻˮС
ļĺˮУɢʧжֻܱˮζ
ˮʱͱԶΪϰӣǶ˻ϵʮˣʱѵصƾֳˣֻЩ־ѸٳΧ£εĻڰΧȦ
һֱź«һֳӣƯˮϣ˶˵ǰΣ˭ץסߵ֦á
̲ףƽĺУɵεߣڷˮļֻܾˮϡ
ȺܿͱԶƺкͯĿֲСĿǸģȽΪ
죡ߺ޵˾䡣
ʱ˺˾䣺ץס֦ˣоϵӽ˽˱ұһΣû˺֦ˡ
ΪԼֻᱻˮߣһ͸оһ첲סȻԷ֪ʲôˮŶߴץӣ
˾˼У㿴ܣֻо˺ˮȻ󱻺֦ԷӦ죬ذ׸ϵϰ
㰵˾䣺٣äһӣ֪ײʲôожѾʹ֮ͱصˤݵϡ
½һ̣㳤һ³ɳϲøУǣѲк󸣡

С糡
㣺走ǹҵİɣˮģò˻ˣ
죺ܹңҪֹߡ
㣺еӣ˵õǹ⻷أ
飺Ѳк󸣣󡭡


38£ܺ۾
ڲݵϹһȦȫʹҲ˲ָˣүǹĥҵİɣ˸պˡ
ûʱп̫࣬ӱߺءᰣ
ڣأʱ֦ϣӵһͷƵĴʮˣЩеҲץס֦ŬеĻˮ
ΪסЩûɿ֣ʵһǿҵĶӣЩ־ˮ
־ǻʵ۵ĹӣݼڣӦҲǲŶԣǵУҲԼյĺѣҲһϻȭҲһ̸Ц
²֣
ûãˮ˶ˣҸҸ֦ţҴϢţһ㡣
û°ɣ
ûлش𣬷ʵ𣿡
Ա֣û٣ϵӣ֦λȥ
Ų԰ЩǾ޴ĵǣҲ֪歶ôˡ
ûʱϢ˶ϰˣԸжʱ䣬ҾҸܱĵطˣ˹ͳ˰ᷢǵġ
һȺ˻ǰߣ·ٸͷϣȻ·ʪ͸ˣµˮҲˡ
һǸжģƺ֣˵ˣƻδȬС
һԲûΪĻ·
ҲͲˣһǳһŵںӱߵЬˮ͵ˣϸ۵ĽŵױݺʯӻѪ죬һҲûԣǰš
֪Ⱥп϶Ҳв˶ЬǶûԼҲܼ֡
˲֪ã˵СˣҲ˵·𿴵ǰй⣬˳Ǹ˺һڿǵںҹ˸
ǿǸСĴӣʮ˼ңֻһ˼ҼŵơȥšƽĶУȻͿи˿ܹߡ
˵ţʵƽֱŶģܿﴫ˭
֪ƽ˵ʲôܿ죬ƽͳһɡӭ㣬үɣũȥˮˡ
㲻ʱ˵룺㲻ǿլأô룬Ǵ˽ȥ
⻧˼ҵķͦ߷мǸʱһԿӵ˽ŵվС
Լҹ˼ҵΪǸеǸģԺɫ˵ˣһڴˣòӹһ٣Ϣһ
ϵ·ʪ͸ˣƤϣ͹޳ģòѣǱҲܿǳĹӣºͣܿ˷
곤˵²£һҼȥˮˣԺٸλһȥȥ
лǾͶлˡ
۾ֱض㣬ֱ׵ľͲϵ·ˣֻü룺òŴͬ˰ɣģ˻ۣܿζء
ҲǸûĻɵôˣҶ¶аǲ֪ôдġ
ٿվǰס˵ߣˮʧˣ¶һſֲܺ۾򡭡
˴һŵ˼֪ʲôԼ˸ʺ
ߣѱزذ壬ŭ·һǰ
үС³çԺһϼӹ̣ܽ곤˻ʶ壬ѶӸϵͷķȥԸΡΡؽӴȺ֮͡
ҲûչܱΣۼˣ֮ǰƾһ߹һ嶼ģ϶ദлˣʹ񾭶ľˡ


39£Ѱ
ûһƽ߹˵үˮպˣȥѰɡ
ûϴ·봩İ˵·˵鷳ڳոѣҰ·һɡ
ͼƽȥϴ⻧˼ҼиСĶƽʱϴģ㵱˵ѵϵ·ҶˣҲûʲôýġ
·꣬˲ŷϱ鲼˺ۣЩǸˣЩ࣬ϸ۰ƤϸĿ
¡˶˵²ãˡ
ҪǺڻˮƮأ£һСˣͺˡ
иԡͰ㲻ñ˵Ķ˸ưҨˮϳ壬ܿͰԼϴɾˡ
ְϵҩڡƽӻȡͲͷֹѪҩ֮ǰģøˡ
ҩ֮ǰ˴꣬šɺִ˵㣬̲ס²ۣûģһſɿ㣬Ȼͷų񣬵ܾÿ쬵ģȻӸ˼㣬ôܻסԼһΡ
ƽͺض㿴㱻ˣҪˣҪһһš
´θһ˷켸ڿ㣬ǿ쬣Ҳ¶ǵ񡣡㿪˾Ц˵
϶ǰ̿飬ƽȴʵһѣεػӦү⡭⡭ͦġ
ϴúֵȥϴˮ˾ֱˮϴ˵Ĳҩû˵İѴҵ·ȥϴˣϴڳĻϺɡ
ҵŮһĽ㲻ϲζűӹһȥŮûҵ
㴩һڳĻԣȺ¶ȿ˻˯
˵ȥ˯һɣ³ȥ
СЩ𣿡ʡ
СЩˡ
Ƥ컹δȥҲˣôȥ˯һ񣬵һ˰ɡ
ȻĻһϵ־ܿһذ壬Ҳܵ಻࣬ܿ˺
ҲǣŮİȫ˯ţǿԼȥ룬ڹǰ˯һ
΢Ͱ־ˣüƽȥӱˣԼ粽ߡ
˵Ҳ֣ĻʶĶˣֹСӵʲô·ָʹġ
ƽ˼ɵ㣬үųѰΣ֮ĬɲǸʶӡ
²⣬Ҳʲô˵ѵѵͬ飺ԺĻ˵¸ǿүߵˣֻҪһˡ
˲޵طǸūţ
ȥǳūŶ򲻹ɣ
ôŸˣ
ǲˣ书ǿǸǿߣָʹҲǷģοҲûֵ£ǱҪѰ˵ġ
ƽٽױǸһ˵סүǰ˵⻰ͳ춼δܱס㡣
Сֹһ仰Ҳһ˵Ҳ̫Сˣִһеġ
ϻˣ˰ɡ

С糡
ϹҲҪͬڿ㣡
㣺˭˭ţ
Ϲߣҳ
飺˭סôԶأ죡


40£Ҷþ
ʱѾˣͷС꣬Ѻɵ·ãŽ߳ȥ
վſڷתüͷĽţµĽδ߶
£һС˶ѡʵ·ʹģʹ˵ܡ
ԼЬµİɡ
ģЬһҹˮʪίؾܾˣ㴩ţȥ㱳űߡ
ͬˣת£Ǿɣȥӱ߿
ǰɷ޸ԵģһҹһŶӣҪԵġ
Ϊѵؿ֧֧˵⡭СԸ⣬ֻǼСв޶ٴ
û˼˵ǲ滰Ṇ̀
õϲС
ȥϿԶ
·ðһء
еԶˣ룬鷳ȥһЩʳɣҳļǮˮǰҪóͼ˸ɰԷ˵ҼӷԸǸҷ֣ܰҪһ˵
үĻƣŵͷǣСȥ졣
ߵӱߣſҹɥĵطĺӵԱǰЩӵĿԶԶؿҲм˼ңΧûпˡ
Ӧźȥˡ
ĺļ򣺡ɡߵˮߣΪˮλǣӱǿþѱˮûһ룬ҲΪˣǲлץס֦
ǷƵĺˮļرԶʲô㶢ź˻»ῴһ߸ʬƮ
Ҳ֪ǻ̾˿
񴽽Ƕ˶ο·ģˮԺܺãУˮû˱ڡ
Ҳ㽫Сԭ򣬵뵽ԼǸأ̲סġ
־źӱ˺óһ·Ȼһݴһź˯ͬ¡
ǰһں￴˱ľĴֻֻķѣѾ޷УƽȷϹǳҴͽһˮڲкһȦûп˺ʬ塣
˰ƽԶȲˣȥɡ
֪ûҵСҲЩʧ˲һ£׼
ˮλܸߣȥһԼı䣬Ҳ֪ҵĸʺܵͣɴȹҡ
ȻȥԱֳӳȥѰˣλΣкӶ涼ҪңҪ©һط
Ҫӵʱ򣬼ƽӻóһűʯݸ㣬үĲԭ
ô£׷װԼĶóȴǲӵģɼŰɣƽȥϻǮһ·Ѱ˻Сˡ
οĺܣٴĿҲֵõģҪҵĻԼͬϷ壬˵û㣬ԷǮûУȻûԹԵġ
˸˽㣺βҵظðæݣҲ
Ҳģ˶󣬿ҲԼĵǣ￪ҵ˳û롣ֻЩˣɷס˵İ
ףԽԽǺޣ̫˴ഢôصݣ䵽ֵزһжǱɵġ
Сʵû֮ʿֻع
һû뵽Ȼ췴ͷͷҪãʲôŽ֮ʿűһ췴ñܼᵽˣѱţһˣ޲ƣ˭ôɵ
񲻸ģҧ˵ݸεģѡ
㱻Цˣƾһļѻʵ̫ˡ
ֻǡֻǡ
̾ļ򣬡𼱣֪뷨Ҫһһڳԣ·ҪһһߣܻתģҪȻŲܳı顣
۾µʵǵ²Ϊȥֵܱ𣬱ϾŵǵµףֻҪģֵû
ӣźӰһһѰȥклÿһ춼ҵǵͬ飬ҲÿһҵĶǻˣüΣںӱ߷ͬʬ塣
˵ʮ죬СûҵͳҲûӰﲻǲܵģʱϵԽãĿԾԽͣͬһƬˮˮܼʱϰãʱˮĿԾʹˣ־Ѿ˴룬Ҳ԰Щ
һ࣬˵мԵøۣضزס׻Ǿ˵عٸ
룬˼ƽȥ͵عٸǢͨٸѰ˸ʾؽѰͣϣȺڵˡ
ʾȥһ죬ǾҵҶ࣬СˮӲ֪ôˣԼһ˱ˮ嵽Զ㷷Ӿ˻ȥ㷷Ӽס˴ȥҲûģҶ໹ʱס˫ţҶԼȻҵūš
Ȱϴˢɾ㷷Ӽ᳤Ŀ밲ȢԼɵŮһҶͳױǼˡ
Ҷع˼죬ϵô룬Ž⿪ӳǰȻⲻ˺ݺ㷷һ١
ӳҶ֪Լڳǵʱдĺ൱Զӿǳˣ֪ĸˣһͭ嶼ûУ֮ǰıҲʧˡ
ôڽ죬ǰ󱳣Ҷ࿴˹ٸĸʾϲ˹
ǣӱȻʵһյ֪߱˳Ĵں˷˴ȫԱʧȥӰ
ƲסЦãȻɳȥѰң˳ǵȻãûǿɾ͹ֲºˡ
ʵ۵֪Ϣ˵ĸӣ󲻾þͱΪ̫ӣǻʵԽģ鲻ν͵̫ԽԽ㣬ĳԽԽ࣬ʵۿ̫ӾԽԽ˳ֻۣҪһ뵽ԼĴýɽ̫У͸ⲻζ
ңҾȻ췴ʵ۰һеζ̵ϣҪԼһʵǲŹġ
£ҪȥѰ˳𣿡ܹ˽˵ģûȨ
ʵ۳Ĭãڰ˵ͲشӾȥˣʦڵģ¸ּõعٸȥңǣ˳ʧÿͷ
ܹܲ²͸ʵ˳ּ⴫ȥҪ²ִܵһ㴫ȥҵˣҲһĿȫǵʬס
ŵūȥ졣
ĸϢ˵ҵ˳ˣȻеĻм־ֻСͳ컹֪١
ӸսӵϢʹһϺõմɻƿʵҲֻ̾˿Ҷþ


41£
һһ죬һסһطٶٴ⹩Ӧţ˭ûԺ˯á
ЩԽԽˣҲˣֻܴʣЩǰˡ
ʲôطûҹеĴʹԶһЩСҲˡ
үұˣŵҲһ̲ˣδСͳӰ
ǡׯнɲݵʬ壿ĴˣʬǺܴĿǳˮûƯ
ˮ˶֪ʬճˮʱǲģҪʱŸˮ棬ֻǱˮµˮݰסֽţֻǱʯס壬˭Ҳ˵
Ҳҹˣûз֡
㲻֪ǸɿǸþǷϵ˵ͽټӱֻҪṩõ쵽ǮڼǰҵԼı䣬Ǯٿ˼ɵˡ
ϧˮǼֻһ䣬֪ˮ嵽ȥˡ

ֵһ죬ӵ˾ʥּʵ϶̲ס·ˣûҵˣɹٸš
ЦһʥּһߣȻźţȥؤľۼء
طݵ˵Ǹɹĳ˭ҲԸ⿿֪Щ޶˺ʱ򷴶ϢͨģҲġ
ֻҪѷǳٵǮʳܷĴѰˡ
ɵʣЩ𣿡
Ҳұ֤һ˶һϣɡ
ߵ·ϣ㿴Сߵ̯ӣžԼδСһߣԭ϶Ůɣ
歶Ķأ뵽ĵطҹһˣûҵ
ǶĿǰʧٵʮСͳ졢⣬ҽǸԼá
ǵˮʱЩһģȫûҲһ˵ʬ嶼Ҳ
ṩ˵ǿһˣ㲻֪ǲǸźãҲûȥңʾȥôãĻ϶һġ
£˸١񿿽㣬С˵
㲻ɫʣмˣ
֪
λСΨһһҵ֣󣬵ֻҪ֣ȥ·ЩƫƧˡ
ǽסķС⣬Ǹǳׯһ·ȥʺ϶ԷֵĵطĽҰ⣬ɱʬҪ̫㡣
ֻźˣ⼸˶࣬Ҳͷ˾衣
ô죿
ȻסǣԼܡ
ˣУǲ֪˶ˣֻҪֳһס㣬һȫܰɱٻˡ
ͷԷɣ֪Լɲ뿪
ǹٵģ¶ģҵˣԼȫװûӵǹ㶾붾ҲԵġ
ϵʲôλãʡ
֮ǰȥŲκϣֻмɢۣ᲻
ǻ𣿡
֪
һߴźľ¥ߣһ߻Բߣû⣬Ҷະ
ӡҶһ˳˵ӣϢˡ
㻹ûѾתͷȥգ۵Ĺʹʮ⾾һˣѸŤ˫֣°ͣȻ߻
Ҷ˾໰ʣǺˣ
ȥ˵ɡϲµĵط־ڣЩӦò¶ˡ


42£
صסֱȥˣȲҶ鵽ʲô
Ҷһˮ˵ְڸһׯ˽⵽СɽɽиѣЩƽר·̣ٸ˼ζûܳɹƵҲ˺ˣԹٸҲһֻ۱һֻۣల񡣡
Ȼأ㲢ʲôѡ
Ȼգд˵Ǽɽķͽ˱źһİְүģһ޶ֻǲС
棿㵱ÿ־˸˫ڵȷʵǶһ޶ģˮʱ򣬲־ûöȥѰ˵ʱҲװʳˮ
᲻ǴӺӱ߼񵽵ģ˵İҲһЩ˼̫ˡ
ҶҡͷӦòᣬӰеء
վȦ˷ܵ˵ȥʣҪ֪ɽϷͽ
ƽѾȥˣְ뷨İٶˣ㹻ѷͽˡ
Ҫ̫ţǲϤΣҲ֪ϳľλã壬óȻɽá
Ǳְȴȥ̽ɣý˷˶궼ɹ˵ٷ˹ᡣ
ԲûУͷӦ飬Ȼ˵֮ǰȥϵţǵıˣǲȥҪ
Ҷ˼ˣǣְȥ
߰׵ǱҲʳˣ𰸲ûгϣ͵ˡ
Ǵʱһ·ûɱ֣㻹ΪԼֵǶŪأԭֻʱδѽ
½ͲҪˡ
ģϧġΪԼ춼ˣ˲òŵɡ
һʮСÿǵĴţһҪϢ
㿴ͷСкú˱ˮ˵ԵģɫʣҪʲôϢ
кŵվţˣҽϵĵԷһСҵˡ
ĵԷʲôط
ǡϵļԺ
飡һ߷ǰĲ輸ŭɶʣô񷨣ģǵðЩ˵Ƥɣ
Сڻͣͳһ黨һⶫۿͺˣСΨһķΣÿ춼ŵġ
黨˱ۣʣĹ˵һ飬УĵԷҲ˵һ˵
ҡСÿ綼ȥĵԷĺҳԵģﾭп˶ʳ񣬽Сȥʱ򿴵ſţȥ֮Ϊ㱻˷֣С˾Ͷ˲ˣȻڲ￴˵ǸŮΪ±˷֣ûҴ
񷿣һȭͷǽϣǳ鶯ŭµźţں޲ܽЩӳƤǹǡ
Сսսؿŷŭ㣬֪λһǴǲģƴһѣܲܰؤ˾Ϳˡ
˵ĵԷһҼԺǴӴطģ˵ݸĿشоɣֵʮĴ֣¥ĹҲÿġ
ЦһǱº󻹵λشˣϲˡ
СĶһ£̧ͷ㣺ˣ˵ʹ𣿡
ȻϢʵǮͷӱ㡣һۣһ˫Ư۾ϧͿò
ҲҪǮƣԻһʹ𣿡
ˣҪʲô
Сҧ촽˼˫ϥ¹˵Ҫȴӵ;С
۾ʣΪʲôң˭֪
ҡܳԱٰ
һͨŶᡣ
ҸǮ㹻óԺúȼˣòҿԸࡣ
סЩǮġСףݺͱ£һ˷ϵǮܿͻᱻߣ˵֮ǡ
˺øУǸƲϽؤʣʲô֣

ûе±̬˵ٸ𰸣顣˵˴ȥûҵСǰǲ뿪ġ


43£ɱô
ĥ÷ĵүտɱ𣿡
ǲѣ㲢ɱˣҡͷ˵ȥ
Ϊɱ˵ģǵҵСʱһɱŰķͣ˺޲ðܱߵ˶ˡ
ͨ־Ȱ˽ĵԷȵԷźŲ˳ȥ
ʮֶѣ־Ķ֣˾ͰЩִſˣץһϵĹ깫·ȥ񷿣νĲҵСʱĿһ£˫һվסš
ųĽ֦Ҷҵéݶյյͨ죬촽ѣԭϺõĳ²֪٣ϴһ˵Ĵֲѣ¶ĸ첲˺ۣб޺ۣ޺۵˲䣬бŵͻȻˣѵС·ӿһǷ⵽˷˵ĶԴ
ң£µҪ޷СŮ£ܻ
ڵϣСذ˱歶歶ˣˡ
ͷʣ᲻ԾصһξԼôûãСﶼãϱӻ۵һ˲߽⣬ûʣ
һ˵˱ˮӹιС˼ˮԺؽ
ü۲żһЦӦһСڻ˺壬歶ڣؼҡ
С˶һĻвض˶Ȼ޵ĺ󱳣ȵ˯ˡ
ȥеҽԸȥҲԾ˵⡣
㱧Ů߳񷿣Ժﱻ־ѺŹڵϵŮŮɭʵ˭Ķң
û˿Ҳûվ
ܺã˵ǰɣǾһ˰ɡ
εȺ˲żȻһŮ˳Ƕң
ǰӸµؿʣŮǴģ
Ҳ֪Ů˴ͷһҡͷһˡ
һţЦٻػʵʹЩǲ˵ǺǣǾͰϵһһظ㳢ǧеζ
Ů˼Ż˹ȥһͰˮȥҲβɣſڵϡ
û׼ʱ⣬ҪŮȥģͽ񣺡㿴Ŵɡ
Ǿ仰ɱô
һ䣺㿴Ű졣ʹ뿪ˡ
вҽ㲢޶ԣҲûֹͷ룺ǿʳңսΪ˫մѪˡ

Сһҹϵҽûʲôˮƽÿ˿ҩһСʱʱҲԼȥҩ˼ŷӣѡһҩֶҩº͵ġ
ȥҩԼˮ׼С˶˳ȥСŮ·ϱ鲼˺ۣ˶סˡ
ףҪܵĲܶôСôɰĺ֣ϲˣҲôĵ¡
˫šӣزСϣǻʹһֱ˯ŵСﾹȻֵ
ĸĸ
ؿǵţ˵˼䰲οĻãɴİɷЧš
ѵظСϰ㷸ˣ˵С꣬ϾŮеѽ
ϧѾͷһûҵֲȥŮϣһСıˡֻһ֪źá
ˣԺҪһģ͵ˡ裬С°ĵûз˱ıȽأС˿
һҹҲͷۻʱɴ˯СߣجεʱţŲĶ衣
峿һѪˣ˯źҲûȥϴ裬Ȼڷ﷢
Ϊ̫ӵ죬ǰҲɱˣҹɱ˵ĸоȫͬǴŷйɱˣÿһȥܸС
ѹصѪʬʱĵˣ֪ԼȻôһ棬Ұ¸㣬֪ǲˡ
ϰ߲˺ۣЦǱһͷβħˡ

ǱСѵģ˫۾նϣŷϲ
СˡСĶͷյûҹˣǺ
Сޣ歶ΪҲˡ
᲻ᣬģҵġ
Ů˵˺һĻСƽŽ˽
˰ɣȳԵ㶫ϻˣܺá
СҵĹһĿ㣬ĸģȳһ˼Ҫ£ȥСͳ죬Ǳץˡ
Ѿ֪˴ţҲͲôˣȳԷ˵
СһС࣬ˣ㱨ϢһԣȷǵȷǱɽϵץȥ
˵Ҳɣһ˺ò˰һƣ·ûУиǰһ˰ӪںӱߣǺĵظṩڷĵط
ͣԭҪ뿪ȥ㣬˫ͬ·Ҳһ·ˡ
̶ӵӦСǶ·Ҳûʲô࣬˸ɾ·ϡ
ֻ첻Ըߵ·ʱһȺˣ˵̶ӵĻͳʮ־սƵˣ̶˵ļϸҩһȺ˺޵ֻֿ־ܡ
ȺС඼ǳӣССŮ˵Ҳ֣ԭȰ˴ȥļҪ
룬û죬Сͷ˸գ޿ݵûûˣǵķͽӷʹӣû뵽⼸ȥСĸˡ
һηֻؿС޵ᶼˡ
Щͽ״ҲȲҪˣҪˣǿɾһǮòˣ˺ϼһɴϵĵԷ
Сľ¿ΣһϾСС;ܿԺǸˣĵԷȻţС᲻ãͰˣҪܰѲã̵꣬ԺɾǿҡǮˡ
ĵԷҲʲôˣһ£һҩͰ˸ˣȫƾ컯
ҪǸСײˣҲ֪Ҫҵˣ˵СѾǼªĲˡ
꺦²ѣΣһ죬ıŮܾûˣôһ룬͸м


44£׼
˰Сл֮ǸŮˡ
̴̻һҹһ类˴ǰŵСŮɣ䵽ʵ
Сϵ˶ƤˣǲӰж˵֮ǰʱ̫һˡ
һۣѾϴˢɾɾѣ¶һŰ׾ӣҲʮģʵڲĺôؤﰲȻյġ
ŵ˸񣬿ѧģпɻˣ
ۣûˣС˳ݸҸγṆ̀ȥѣг̰ͼҼҲƲ˽ͨ˳бλֳȴҲ׹ĸ׵Ѿ͵͵ܳǵһĿ궨Ȼң£ѾȾˣСҲֻʣһˣ֪鴦
üҼṆ̀ʱѵû̲
ͷ͵ؿڣ˵С㣬¶ƣ·ˡ
㲻֪˵ʲôãôĸүЯӳǼֱһܽɽ֣ܱסѾˡ
ˣȷʵҪңѾû˸үĽ֮Ҳ⽫¡
СѾˣ䲻֪˵ݣԸ׷ңЧȮ֮͡
װС˵ģ˵ԴǣЦЧʲôȮ֮ͣúѧ²ص㡭ˣʶ֣
Цˣ顣
УҸҸʦѧţѧҶȻǰ̡
Сͦϲģ֣صصлһΪꡣ
ŽֵĺܣæƳ٣áѾָмʹá
㲻˵Сıʽ˽ӣĶһʹ˵ݶЮͼ
Сûд⡣ϻ̳Ͽֵ½ӣң֪λ˲ơ
СһۣԼЦʱãȫΪ˰ˣܰȻţЦ˺ÿʱҡ
ͺѧϸ̵Ų飬ܻ죬˵Щµģ̺˽Ҳܰæ
ʱ뵽ôһΨΨŵŵС꣬ڳϣΪ˼ɵϺꡣ

ùţС˯º󣬽˱ͬ־һȥ˷ˣƽͺգ׷Ȱ˵£˷˶ѣ־ӡ
˵ᣬҪжɴһǱҵԼͻûǣ˶أû־أôլ̿Ͷû֪
һ˵ԶҲԶһ˵ڶŵִɽţǰȥ̽ϢҶࡣ
ʡˣҶæԼ̽Ϣ㣬үɽϵķͽһٶˣסɽϣǰǸۣȺѣڵ˲壬û˴·ȥ
°룬ɽλѹҪǿѣʲô𣿡
ҶæԼ뷨˵ְһǽ˷ֳӣһɽͽע⣬һӴӱȥл
ⷽҶ˵˵ڶַڶǣһ˰̶ӣųǴɽȵɽٺͳ飬Ӧϡ
㲻ɵÿҶһۣû뵽СỹǸս˲ţлᵹǿ£
ַһЩ
Ҷ룬˵һЩɽͷͱڣȥ֣ڶַʱһҪԷϹƺҲò
ͷĺȫ棬Ȼֶб׶ˣǾۺһ¡
Ҷؿ㣬Ҳһһҹַģû뵽˳ֻһ侹Ȼõİ취
ȻԷٶˣǾõڶַһɽȻٹɽڰɽŰѻ𣬰ǱץЩ˴ȥȰǵϳռˣǵ˻һټ𣬳ǶԷҪˣ޻ء
ҶƣֺǺǵ˵ԣ͸ˣүܵ
ļҲֻȱʵս顣
Ҷ౻ĻŭţҲЩ˼Ҳûʵսء
룺Ȼûʵս飬ҿĵӰӾɱˡ


45£˷
ԸȥôҰغãͨ·ҸţŪʮװʯͷͲ˵ǴӱëƤҩġ
ҶΪѵ˵һʱҲŪôࡣ
ȥҪƽӦѾԸȥˣһʱ㹻׼ˡʮΪԼҪģȻҵˣҲ·ˣûôС
ҶЦǵԶ
Ĵţʮߴ׳ӣŸɰŮ˵Ǵӱϵ̣;˵ЪһЪţ˽޵˼һΪ꣬ɰǼ˸˻ˡ
˿ڵʱмʮ͸ųϣÿװģ·ѹĳޡ
ʱ򣬴ͷһСײһʯͷϵһľӣľһأͷĸɫƤë˳ɰѴĽˡ
סںӱߣԲΪǰɽԣɽϱռˣҲȥˣҪõƤëǮȥ򣬵˼ңôõƤӡ
˼˼ҵķӸʹţÿ˼Ҷ˴ʵĽΪ꣬˼Ľˣʹˡ
Ǻ޲ڴס죬˵Ϣһ죬̣ҪƤëҩĵģԱЩǽԵ
Ƥëⶫ󲿷˼ѲģҩȻҲ󣬵ʱ͵ڼҲá
ǻ˼⣬ȻͨҩģȴҲĵһ⡣
ɽϵķͽܿ͵õϢǸһʴģһӸ͵ĸ̣⸻ҲǴӱϣչëһţ
Щëǲ֪ôţǺö㹻ÿԵģȻǻݳޣţ򶼻ᱻȥ׬Ǯʲôʲô
ͷſȣС˵ɽи̾ʮƤëҩģֵ춼ֵȥˣһƱǾͿԲԴüˡ
磬̶ӵĽмʮأÿ˻˵Ҫ֪ʱϸƵģһѵɲס
ޣżʮˣ¸ţҩһǹԹ׸Ȱ˰ˣýЩǵ
˵ǣסںü˼ҩѽ
ɵ˰ģɽµĴǲʶ𣬰͵͵гˮʱһ㣬֪ٺ١
ǴСܷһ䣬ֵߵߵˡ
ͷӿȣ˰̳Ӿƣߺһֵǣɽץ򿩣
𡭡˷ܵؽɽĵΣһ
ͳһ˪ӣյĻú鶯ǰͷĶߺ޵˾䣺Щ˵СүȥһҪǴж˿顣˵˵ֿˣС㱻ǴˣҲ֪ǻūŻȥôӽءūŲˡ
ÿ춼ĻѾ޶ˣ͵͵תֽţѾǰô֪ҩڹˡ
Ҳ֪Ⱥ˸µʲôҩҩԾˡ
۲ˣصεֻʮÿĸʱһΰ࣬Կ׶ͷǸ˱ܣ޴Ҫųȥֻ취ŪԿס
Կ׵ǸǸûӴɾѰˡ
ڹŵĸ̿Χ߸˵СֵܣǶԲסĳ˺ǣûͬ·ҲͲᱻץˡ
ҲǺ֣˵ʲôãѵܹǵҲ̫ûˡ
ְһҹڶ賿ͷӴǱ壬ԶԶڴɽºӲ٣ڵȣҩĲˮܰһˣм©֮㣬Ҳ϶Ӳǵġ
˵ȵ̫ͷӼǼԺﶼû˾䣺٣Щ˯ĵǺá
ԱߵСԸµ磬ҹȥưɣɱ÷ˡ
һСܲطʲôѽҹҿۼ˯µģǼ˼Ҳˣôˣ
ˣ𳳣ٵȰʱҪǻûٿ١
ǿغʱѾɽǰҹģǼĴȻ͵͵Ӻˣڰ·ɽ˲ҹ޹⣬Էѹûǡ
쵽ɽʱԷѡλÿٳһȻ󽫿µĹľ֦ȼ
ʪ֦Ѿ׵ȼŨ̹ܿƮɽ
ΪϴɽˣصķͽҲû˯ڸŨ̸Ʈͱķˡ
ĶѽϴǲѴ˰ɣȻûٸ£ϳĴӣһǲֵģЩŻܸǴ̽ϢαظϾɱ
쿴ǴɽƮġ
ô£ѵɽŻˣӦѽûװ
ôһŻˣȥô˵
ţһʱò⣬ðĹ죬ɲȥĻҲ޷ģɽկλѡĺãѹһɽ·Ǿֻɽɵˣɽͱǿȥ
Ǿһȥ鿴Ż֯ȥɽִһɲǿЦġ
֦ϵ־ɽˣѧ˰ţͬ׼
ɽķͽֻжʮˣܿͱ־ƷˣһҲû
űֽŶˣЦһϵĴ輸£ͷ˳ȥѪȾ˵ϵҶ
ֺֿݣŻʣķͽҲ־ǣǰ˲Ӷ˺ݶԺǧܵˡ
ʵ֪𣿡˿ߵ·ñ˵˭ܴɽҾһ
Ϊܵ˴಻ʲôӲӣղһĻƵķͽ׷ߵģֻŲһ
˸˳۵ģժĲĻᣬҪô
ǷͽȴѵǸƢģޣϴˣҪ˶ȵĹ
ȰȰֱӽնˣǻѪֶģ־Ƿ׷׺˼
ѡһͽͬ⣬ˣصͷáãɱңҴȥ
ʣµķͽ׷Լûüֵ˺ĵꡣ
Ҳɵ˰ʣ˰ϣõĴ·ķͽˣСۣ³ûղǼ˺ãٴ·
үүСһˣУġ
㱧Сں󷽣·ǼʬʱסС۾⼸ˣڴЩʡһҪڹ
ϵķͽŵøεѣʺһ

С糡
ϹѪȱϱ۾
㣺Ҿϲġ
Ϲͬѧ̫ģӦǵۣǵıǣǵ֫


46£
ɽصķͽ̽ɢˣ²Ӧȥ˻ҪɢͼһȺ˳
⣬־սЩͽûзͱƷˣӶԺ
ô·ķͽȥѺ˵ĵΣ߹հ˹յؽһɽ֪ͽɽΣҲﾡˡ
ˣϲʤүҵūˣ˵ʹ
õȳǣҲųץˡ
һץĸһУﻹһȺŮˣѲ壬ηηؼһ
һ㣬ͿڵͿͷ°ūūŰСŪˡ
Сڱϣ̽ԴСѽ
̧ͷ㶵ؿ㸸ŮȻ޵øˣССţ̫ˣءҲˣ£ūһô
һţɣʲôӣξˣ´ôûã˶סԼҸϵɡ
ǣūһŬѧ£һõʧ
ͳ߹˵ĩܡĶˣΪ־ͳ죬ȻһȺں֮ץסˣŪûС
ûôƤЦⲻЦ˵ͳھǹ̫ˣȻ᷸˵ͼĴСȻʮҲ
Сҡҡĸ첲˵ͳˮһֱ歶Ҳ̫˲Żģ
һͷ¶һЦݣͳ·ܵͳְ𣬱ñ
Ⱥ޲ڸضԼˣŵŵĩȫԸ
ãɽµķͽҲˣͽͳˡ
һӻأֱĻ᲻ͬ⣬ͽ־ָȨ

ɽµڷֲԾˣ˯Ҳ˯ɽͣСආܽ鿴һﻹи̵Ӱֻҵ˱סֽŵĴ
ǿе֪һ˰ҹ뿪ˣ뿪ʱȫװһ㲻ϴˡ
ͷӵ֪ʵ⣬ɽһɽȥˣ죬ȥ
Ǽææɽ˱ϵͬ飬ﲻ֪ľ֪Էд󼸰ٺˣɲЩܳԵöġ
磬ô죿
磬ǲѽɽϿȫļҵҪûˣɾҪˡ
һ⻰ǶɱħһȥɣûҪЩʲô磬ǿӰɣ
СԼ
磬ѽȥǱߵĿƣֵĿ
ͷҲȴ֮ģһɱͬ飬ôʲȥҪǾôˣԺźڣ˿Ϊ
ҧҧ˾ǲɽҲߣɽţȺ˸Ӳţǻɽϴһӣ
ԶԶԣǲЩ壬һҪ޻ء
־򽫴̽Ϣȥʣͳ죬ǲզ죿
ˣǲһȺں֮ڣôҼϣǻû׼óȥ
ͳ죬ڻǡ˸ĨӵĶ
ЩԥϾǷ˷˵Ľȫնɱ˹ڦ
Ա߾ߵķ໹Σ࣬ԽСնɱˣ˭ҪǸűɱˣҪһ䣬ĺڣ
˳⻰ҲͲԥˣ׼ȥ
һ˵Ȼ֪ڰɽţαض̱ӣЩʯľҲˡ˵һ˦ƮƮȻˡ
ӣε˵ⷨӺãҿȥ׼ɡ
Ҷ࿴ʧ䣬οױˣǻ˫ҵ˳ɽҲǵ³⡣
þòƽº󵥶Ҷ˵Ǵ°֮֮
Ҳιȳ׶˹ۣ˽ΪѴѡԭǻʵ۵ĸǼᶨıʵʱҲɵöҡ


47£Ҹ̫ͻȻ
ķͽǶȻһײȻƺҲǲ̧ͷͼһʯɽ䣬ţһľҲ
ɽжȻҲסһЩܲסƶͣѹɳŲ˶þͱѹˣһʯͷգ۾ѹ˼ʮˡ
ܣ˾ͬ飬һ壬æɽȥ
Ҳ˴ûɽܣ׳ϣѡֵ֦š
󲿷˻ûüӦͱʯͷ;ľˣһʱ䣬ɽϰҰ˷Ĳҽɽ﷢ë
㷢ԼѾˣСͺɽй䣬׵ؾҵǴʵĲֿ⣬Ȧûüɱ
ŵ֣
Ǹͦŷ˶ĶСŹʣˣףл˵ľ֪֮ݣܸ˵Ļݹز
˵Щţ𣿡
ֻƳһۣ˵С˴Ӳԭϴģһ·˲٣ֱȺ˿ɱ˼ͷʣµľ͸˺λʿˣĳΪ
Ȧһͷͷţ򣬲ÿɷʣ˵㻹ë
ǵģС˴ҲǶƭҴëëֵǮһ·˷ѿɾʹˡ
Ŷ׼ëȥʲôС˼Ѿƫٹһ¾ˣë봩ë¡
Ҳֻ֪һһˡ
һּۣ֪סη
ɲҵ֡ƺĳּɣĳԽʿסݡ
ɾϲˣˣҵҲǰԽһ·ͬУ
ֻҸ̫ͻȻֻжʮͺͼū澣α¼ҲŻˣܺһ·ٺòˡ
ͷˣ
Զ˻Ǻܴ󷽵ģ£Σ֮ʰҶҶĶ顣
æ˵ҲңǾ֮ͣҪСˡ
ˣô˵ˣҪлǣ͵ëҰɡ
˷ܵˣѵô˿Щֱ֮Ҫپȥ
룺ëë£㻹󷽵
һʱͳɽɨսһٵķͽҲʰɾ־ɽҰʬ壬Щʯѹõʬ岻ĿѪζصŻ룺˭Ҳ˳£̫ˣ
ʬ嶪ˣɳѪæµһ磬˲ŰֳɾѾˣ㲻ɽϹҹһɽϵʣԼ˻صɽµҹ
ĴŻˣǿһȺͽΪǳִ󷽵̶ӿ϶Ҫˣû뵽ǰҹѾ͵͵ˣȥʮĻﻹƤëҩģȫʯͷѡ
ɵҲ̶֪֧߲ˣûãɽϴһĺ¡ôԶҲҽȣɰѴŻˣһڼﲻҳ
ȷƽ˾˴ŵȥ鿴ɽµĺƮŲʬ壬оʯ͹ľҵɢĴɽ涸£ʯ͹ľҵ䣬ʬҰ˼
Ϣһشӣ˶ˣȺͽռɽͷղɺ£Ǵ΢ĺÿЩĹﶼӶˣһʳҲѱסȴӲˣֻؿҪס
Ⱥ˱ʰˣ޲ֳƿ죬뵽ɽϷͽĲ״ָ⾪ģǼұĴ񣬻ֲ̿±ˡ


48£ζû
˺ƺƵؽ˴ӣŵɲڴڣˣүС˵ҲȲѡ
һһ춼ûȺķˣʱֶƪ۵ĽμѣΣڰֵɣֻҪȲû˻Ϊǣ˻ѳƻ£˷ϳͲ
æͷӦŵȻǼ˼ǰͽᣬɴ㽻ɴ˴ðɡ
ЦӺͷͽҲһˣ⼸ֻǵùıѡн޶ѣҪ˭ӵù
ЩҲȷʵǱΣİõؿɱͽȴնɱȺ֪ϰգС֮ܺ顣
ˣĹ¼ɡ
СڻСʣǻˣΪβǣ
ҲȺӦնף˼벻ܹСǣǿؽ˵ﲻүƣǼ̴࣬
ͷСӹţʵʵ˵ƣ;н˷˻ܽ͹ȥɱͨգүүԣ࣬ŮٸıƣնҪһŴƵġ
СҲ˻ʵۣ㻳֧֧˵үүǷϲ歶ˣ
룬˵ᣬ歶˿ɰϻۣүүϲģϲǴۿ۵ģʱջأ歶׷񣿡
С붮ȴģ֪Խ󣬻үүϲֻԽ§Ĳӣ룺޷ֻҪϲҼɡ
ڶ죬־ǽɽϵʷɽԭո̵Ķװʮ˴ʳ⣬ʣµĶǲƥΡ͸ũߡ
֮⣬սƷмƥϲѣϧȺ˲ƥģ;棬һģֱ͸ãжһʳ
һˣֶʮˣѾҵʬĶʮˣʮ˻ʬ
ߵˣѾͷˣӵʬںӱҵģǮ󣬺ͳһ𱻾ȣ˵ǶţǿòӰС겻ظ㣬ڸһֱܵ͡
νѣҲ˺øУֻ˵ĿĿİͰͣ˵ĽЩѡ
ϲǣҽﻹţֻҽһѣǿˣֻܾš
ѵﻹ־㣺ѣ·ߣ
Ϊ־Ĭ룬ָָ˵λԽˣϱ˼꣬ԵθΪϤߡ
¶εĿ⣬үδؿš
㿪Ц˵ǿǹĽ飬ͬģζû𣿡
Ҳûиõ⣬ֻôˣҪҳκ춯һʰˡ
㵽ãд˷ǣһʳͲƥĴ׾֣ʣµĶõϵģȫͼˣ׬Ǯһ𲼺޲׼·ëõġ
֮ǰ˯õĲҲˣıõҲǸ𲼣ͷ«ʱ޻ûõ˿ֻйңԭҲ˿ģαˮߣֱ½
ԭΪ˳ƥѣû뵽˰º˳Ҫͣ׼ʣȻֱһׯʼëˡ
ɲǸ򵥵Ḷ́ëҪܱʹãҪϴë˱ֲ⣬д֬Ҫϴȥ󲿷ֵ֬ʹá
ϴõëȻɣȻ״õıˡ
֯ë´֪ëҪëҪ֯ëߣһ͵зĳⶫûӴһѣֻ˶Σ˼ް㹻ӦϷĶˡ


49£
ëëˣ֪ôëû뵽˲ΪıӺͰӣʲôط߼ۡ
үⷨĳɣȻѾ֪ôëë˳ķӣĵҲ˽ˡ
˵֪ݵʱһһ·ͬУǱ˸СԵܣǰ󣬱Ϊж
Ҳĺ߾⼸ˣѣҸֺ̼ͼ򵥶ˡ
һգһþƺòд߳Ա˵ȻģǺɡ
ү֡һʲôζأ˲ƮƮȻˣ˵ʲô˵á
κһ̸⣬˾
Ǯ˳ҶΣ
æҡͷɲУү£ӯ֣ĳɲռµıˡ
֪ǹԼͺҲͲƴˣҲɣĻǣëëëôɴء
⻰ļүѧʶԨʶѡ
ƨѾˣëģ۶٣𣿡
ĳūйõëǲţ࣬ëѻɽĳֻ˱ɽһǡ
˶һۣ˵Ҳ׶Է˼ˣ֤ĳվĸǰūүøʺϣ
㲻ЩȥϷгԲУ˭ȥҲǸ⣬õ˶ûУ̯̫˲
ּҵĴ𣿡̽ʡ
ظЩ˵׼ԽһĴ壬鲼ȫɷġ
˸̫õĲ²⣬ʵʶǵ־ڽԽʱˣǿܼұĵط٣Խ
Ȼʶĳ֡
㡰Ǻǡү˻ûԽʶ׼ˣ׼⣬еԥˡ
ûʲôҵףҲûʲộһͷ˰£Լǿˡ
㳯ʹ˸ɫƵƣԺ˲ʣ׼ҺͿܼһȥ׼ǵأ
ͷ˵үܷģֹϵãΪ˽С΢ҵġ
ôǿܼļƷΣ
⣬ͻȻˣһ˿־壬֧֧˵ܡܽȻǺõģս޵УԽЩİȫǿܽƴġ
ǿλͽ㲻ĵؿ޵ʣҹϵãʱ򻹵ְæһ
ҲңүԽķ׼һǿܼңĳӣȻ˵ġ
Ǻǡ㲻ÿɷ񣬼ѹˣҲͲĻˣһ·ʱ䣬еǻ£
ԹȻë⣬ԭϵĹӦȶЩһ̫ҲУѹȥͷˣÿ깺һԭϵĲɹ˵أ
ͬү˵ǣá
ĵҹ˺ëƻ̸Ҳе˷ܣȥͲõʽˣԴԴϵطֺ㹻ճ֧ˡ
Ҳ֪ϵŵԽİգ⿿һյġ

С糡
Ϲʲôʱٲž͸ˡ
ߣ˿ˣҪġ
㣺˭ţ˵㣡
Ϲң˵ʲôʲô


50£³
Դ֪ݺҲ˼ְͽ˼ԭͺˣ֪ԽķĴഢ͸һˡ
ڶѺļ⣬ɣλͿһ뵽Խǿܼλ£ЩΪż
˵ܽս޵滰û˵λܽǸ첻Ұ³˵һɱ飬ϾͼüõĴʡ
ڴ̾˿ôõĵȥϹӵΧ֪Ҫôء
żͬʱҲڷǿУһ磬ͺ£˵ҲʮͣȻʮ£ǿɼһ
ôˣҪշͺˡģûѾ˼͡
ׯͣһ£ë˱ӺްԼĲģɴһݸȥҲȴ̽г
ݺܽȥҲĹֻȥʱͻˣʱһϲ˷ܵ˵үһë˲һգĳٴʮȥ
ⶫ·ںгǱж󣬻ж۶
֮ǰļ۸𣿡һëļ۸ṩ϶ģ˿һЩͨıӹࡣ
ЦЦǸ۸񻹸߳һ
üͷ壬û̫ˣϡΪëⶫֱů۲ѣҪ볤þӪͲۣܶϾǮ˻
ļƻƶëëϽײӦÿһްÿһëëⶫڱֱֶˣܶ˼֪ⶫļֵϷëͷǳѵˡ
ԭϵ˷Ѻ·;ģһëɱԼһңͬ˿۸ԼĪʮ㶨ڰѾˡ
ⶫܿͻᱻģµģҲָһ۸ԺıӺް϶ôߵļ۸
ȹ죬һްһȥݣӶۻǰްһǵǵ̱꣬ԺҪ̱֪ȵġ
˵ĻּܻİĴʻ㣬˰뱲⣬ܶʻ΢һ˼ǰͷ˷ܾһ֪Լˡ
үհԶС̫ˣ֮ǰȥ˼ҿɻ鷳
бһۣȻᣬ⼸Ĺ㹻鵽߼۹Ŀˡ
߼ӵ˼ҿ϶ǳǮĻں⼸ļ۲
ûаݵҪгʢ˿˿˿ëӯҲ㹻ůȽ꣬Ը⹺ëƷ˾ûôˣܰëºëش
죬ȥһݣλЩƷǵƷƣȡģͽС򡱣ÿһƷ϶һֻ̬СQ֣ܺñϡ
ݻ׼ˣ·̣ӦѾһˣ·ߣ춼·϶ȹ
ȣͳ죬Ҳ·ˣ֪׼ˣסĵһ죬㲻ëṩ㹻ʽÿ־һܴǶֵ
ǵʱ飬ȻҲˣһ·ҲһЩֻ֣Ҫ㲻Ź췴ʲôԵء
Ȼ˽ͨԼϵȻ칭һµʱ㹻һˡ
׼׵ʱ·
Ǿͺã֪ͨճʱϣûƽ̹ĹٵˣǻߵһЩ
ȱʾ⣬һԴҵΪء
ҽ壬̾˿λϴϴˮһֱһʱݺȥģѴŵòᣬ衣Ǵ粽ֱϻ
գװ̣Ʊȳǻ󣬵뿪ˣصĹԱź֪ط֣˳¾Ȼǵĵ̡
ĵȥˣȴ˲ЩϴȺûٳ֣֪һֱڰпӣҲһ䵥ͻͻϮ
ϣ·ȻС࣬ҿӿݣݽҪơ
㸸Ů˰ܲˣ˶ɢˡ
ԭǻģϱҲѧ˵ƤëɴԼŮȻٲ
ȵһУһܵ¡صĽӴһССĹԱڳſӭĵ˲С𺳡
һʼΪطĹԱϢ󣬲֪ھǸүӭĹԱԳŷӦⲻǺǸ
λ˲ݴ
㵽ݸûȥݾΪ˱ܿˣ˶Ƿǣܱܣû뵽ܵӭ
׼õĸۡλԷ˵ʱյĵǺͷգ㸸׵ͣȴԼӡ
һ·ˣÿÿҹĲѣ·и⣬ݶ룬Ϣһ·Ϊ˼һ档
㲻ö˵ʲôЦЦˣֻǲ鷳
˵⻰ͼˣнնĹͣǲһ棬Ĳסؿ̾ĵ̬ȴûӵòԵûЦ
һ׼Ĳˮһһʣġ
֮ǰ˵ˮգҹҹ˯ž޲ȥѰɳݿأûʥּ뿪
ݹպͷڷǾ䡰ҹҹ˯žʾɡ
²ڴ˵ضЪϢգóһ֮ꡣ
ãۼҪ붬ˣǸ·ҪԺл߶˰ɡ֪Ϊʲôֱϲģ̫˵㡣
Ҳ⼸칦֮˻°ɣ־Ȼ䣬ϾǡλˣҪЩá
ں־һңô˵ﲻ̫ˣҲûֳֻ˵ɲУø֪˵ı˽Գ磬Ҫġ
Ǿɼļҽūϵ˶ûУҼСҲֻһӣôУٸЩūͣҲ·չСӡ
⻰˵ĿˣԭҲСѾͷ̺ģ·˷̫òЩ
ĿΣǿԵģôͶԴβء
Ҳ˵ԼĵУ˵ĵа˳Լ˵ٿɣǹܻд𰸵ġ


51£
ϢʱѺڷ˵˵λ˰ɣҶӡ̫ˡ
ͷֻΣӡʵ
ô֪ĹΪã
ֱ׳˵нնǵεģҲģǲô
һηֺôֱһ棬Цãٳʲôģеֻ棬̫ˡ
񲻷˵ΪҲӡ
ľ㰡ֶҲ̫ЩݣЩݺüľȻסͲԾˡ
ݣ˶֪ԶԶģǣҪҲ԰вԴһᱨɵģ
ͷԵüˣϸŵضͼıġ
λߵĽ𣿡
֪¶Ǻܹע
㻹˵ʲôأڰ֣ˣǾ̣סĻŻš
ô˵Ҳ̫ܣʼղţִṼµĶ飬ȥһ飬Ҳܲ˿
Ͼĵ̣ҪĵϸɲףɱˣŪɳ׾
»СЩ˵ˣ书˵ãԺӿȴһû˯߾⼸ˣɲǳ¡
嶯ħ
ͬһʱ䣬һԺ˵ϵıЩ֮ǰдʱıȻͬ
ˣҪûˣʱǱĵĴʱ
ף˭֪᲻ЦǸһǣǰ׷ѹ򡣡
λʹˣϥµĻӳֻλһλһλڹлϥ£һλλʤЩ
ִͷ۵ĺܣС˴ӣϿжʮ۱ҳ꣬ܽǣù
ҡͷı˵ˣִУֻҪӵϻλֶκЩ´Ӳ𣿡
һ롣ԭû˼ģ˵ϵĹ佫׷ͶӣٲȻһδԴҲĶˡ
֮˭ҪԶݣӵĴֻܸɵۡ
˸飬˵ֻҪܰ˳ˣӲһϲôĹͣôҲסġ
˵ʵִĶˣʱģٲãиǿصĿȱݺ̫ˡ
ϧҲǿصȱԷ˸´ͷ磬ǰλøԼˣ˶Σ
ôһ룬Ҳ׵¶鲢ģһ󹬵һ
˻ɣ˳˵վ뿪ˡ
ַذڰ֣ʲô뿪ˣ͸ڣҲ³ɲ¡
Ҳãݸĵؽ磬˳Ҳͷˡ
˶һۣⷨӿУֻҪ˲ı˳ǻθɣ
¾־ڣЩ˲ִ֡ȥòＸ䡣
ˣ
¶һĨЦǴ˴˳һ£˵ߵĲҲܸɾˣȻǹߣڲ࣬˳ġ
ҧҧ˵ǾôɣλǱѱõģٶûأװױ˳ˡ


52£ҿͦ
һҹల£賿˯£û˯Сʱˣһ۾ͼԼǰ˵Ҳɰһ
ôûߣ֮ǰԸ˸ߣǻƽģһϣ֮ǰǹߺÿˡ
ͷҧгݵ˵
ôˣҹ飬ü治Ծ
ǣͶӣͶ״
Ц֮鰡̫⡣
£ɱҹĻŭֱ˱ѵζܣǵȫȫһ˵ʱ
ɲɱ߻̫࣬ʱǲ
Ǿ׷Źˣ
ЦˣֻһεЦЩ䣬շлġ
Ѿ׼ˡ
𴲣Ӻ߹ʱ˵Ȼ˷ҲͲˣõҲЩõġ
߳緹ֹȻʮˣʮıʿĸѾߣĸʿһһˣʲôôͲö˵ˡ
ָ꣬صһǸˣҪǿۣźҪǿϣͰ˵ʹѾͷɡ
µشλˣپ£һ˫ˮ㹴˵ӣ欣̬չнŮӵԼ֮һ۾ס˵֡
ʲôûʮһȱ۴СǻǸ·죬һҲû۹
˼ˣűһ·ɲã˰ȥɣ˱ˡ
ֻΪǸ˲ۣû뵽෴Ц˵¹Ȼϧ߲ĸ֣һʲô
ЦЦؿʵ˵˰ɣϲŮˣл˷ˡ
Цˣ촽˰Ҳû³һһʣǳѡò
ָһʿãҿͦá
²ֹˣڳ˶ˣ㶵ؿλʿֻ˳µ۾ǱĹϹ
ǺǡǺǡֳڨЦʲôҲˡ
ʿһźȻ֪ôϢ˲תףһʱҪιȥӡ
վ˸ˣɫˣ˾̰ɡ˵һ߳⣬·ʱּĸ첲¶һЦݡ
ɰѴŻˣ˴ڵߣµʣ£ϲλ
һƣʲô㣬ûϹ
ؿڣ겻˵ǾͺǾͺãūˡŲҪһ֫ķˡ
ʱ֪ԸעҪյģδķ˲֫ëⳤ
ǰǮʱҲбķ˾Զ˼źҲûòڣ˳֡
֪Щ˲ģֻϲɣȻϲʹԼˣƵضڽﻭĢ
ûһֵ˿㣬ʮַţɴ粽ظ㣬ϲſڣ±˿ӡ

С糡
Ϲ˵˸ϱˡ
ԣûҪ
Ϲ˵һˣ
ԡ
ϹǲҪȥ㼡
㣺ҾӦòԡ


53£
һһˣһ𴲣ʱ˪һֱ꣬ⶼȥˡ
ҹûԽ޵ĵطһȺ˾ɽҹ㻹ã־ֻΧ˯кë˯˯˸þ
һҲᵽ˯ĺô֪ƳʱֶһͿ䡣㶥źȥһ⣬һεѾͷˮϴѾͷܵϲԷ¶ź
ϴһڵ࣬θůһʼˡ
үսˣټһѰɡѾͷһްȰ
㴩ϱʱҲˣٿްĺȣôҲϴֻͬͷƤë
˵ʵ֮ǰҺ̣͵ĸѾ߲ĽкѾߣˮȣгԵģʱ̶׼š
Ҫֵ֪ˣߡ
߹ѾڸѣŲ˶٣һ·¶ޣǺЩ˵ƤɵƤԭƫ׵ķɫҲ࣬˳¾ͺһȦԼҵĺ԰ƵģȻɹҫˡ
Ƕ˼Ѿߺ󣬵µӾϸˣʲôʱģȫ¶ͷһɸ߹󲻿ʵʡ
£תͷ
Ȼ񣬿һʣնܵຼϾ͸ýɽˣĩʣЩӰӿɷຼˣ
ͷд˴㣬û蹺ЩҩĺʳǾຼͣɡ
ںܻ㿼ǣǰʹУҪͶ˳ˣϴΪ˸칭˳Ѽҵ׶͸ɾˣһ·ĻʳȫӺͰӵġ
˵˳Ⱥ־
˵־ҲгѵģϾʹ˲ٽϴˮʱЩͲӰ;Ҳû죬ֻܵȻصǺʽ
𿴵ٵţ죬ٺ»ߣǵļҲٺ»ǿΪʱ̰ۺܻߡ
֪ٳײʱˣʱĹԱȱֱ۵ӡ
ຼܵӴССĹԱϰˣѳſڶµˮйͨĶһůһ赸ӭֱȹϯûͷ
ຼŹٷСŹһշƵϹЦһھһŨصĵط°ɲܽϻ
˳ţۿϲˣһ·һ˽ׯ԰㰵ǽҹõʱ
ຼݸҲϵˣຼǽɽҪַˡ
ϲԣֻúСЩøߴұϯϵľˮ
үٺᣬѽɨһռǧ׵Ĵׯ԰ЦҪǶܽᣬϱӵķӾǹˡ
Ļ˴˴Ǿ£ǻ˲Ǯİɣ
ǫֻͨסլֵһᡣ
ܴܲӺϹһͼԷЦЦ첲ָָү׼˵СүЦɡ
Ӵǣϵµ߹ȥǼŮһģͲдšǳġˡ
ĿǼͣƬ̣ȷһȣ࣬һ·ûͬǸ׳зϵ֪˻ѣ׼һ˼ƣϧôܻϲʮδŮأ


54£ôĹ
һɨȺˣϺޱ飬ûֺ֪һвˡ
ٺЦүᣬЩǽշ̴ŵū澣ֵһᣬЩ񣿡
ĿͶӣͷŵľϻӣľϻÿǳ£ųһţͷĶж
㻳źĴ򿪵һľϻӣֻͷŽ飬һʮ飬ĿһңԵľ޿ˡ
ڶľϻһ۾ȻһдСͬ飬˵ⶫûܵŮԵϲһе飬ܶ˼ҶѹõģߴֱӷȹϵװεģֱǱ
ľϻŶʮ㲻붼֪ǶʮкŮģһôˣֱڴ
ĸϻڵĶȽСŮżֻżϲǴǴǳ£ˢӣֺ˵ˮƽ൱ߡ
ϻװһѾµĶذףذױǶŸɫʯذ׿ŻʵȻһ£ֻѹ֣һУƤëû
ذ׷ŻȥΪһѷļһȻǼٻпá
Ķεؽͣǳ˴ģղƷǺǡ
ЩˣЦŶԷδ̴˹աôǮҲˡ
𡣡
Ǹ֡ǰϹôõ֣е˷ѡ
лͣǡ
Ŷ˵ǲǵŵʱˣˡ
Զԣչ˲ܣϾƲˡ
ܿ죬Ͱڳʮϯϰɽ亣ζƼȣ˵ƣһ·Եܵһ١
ÿһ˶һӣְǰ껻ǰЦе˵ǴãǱظĸүַ࣬дҼүͿ๦ߡ
Ȼ֪˼˵һ䣺ĸͷ¹ټвˣ¹Լͺá˵ŹĲ˳Եһɶ
㰵СԼ£һʳ
ȳԱ㣬Ŷ룺ڵͣԵҶˡ
Ҳ֪Խܳһʱ䶼Ҹһ뵽δҪͺ޲ðûľƲ˴ߡ
߹˵˾仰ɫ䣬ֻǵ˸ͷ
ʱһ澶žƺ߽ӹԸԼһ˵үຼصƣŴģȲù¶Ҳǿڡ˵ԼȸΪѱ㿴
㶢ǰǱƿ˼룬ǹһЦݣ岻ʲƣ汾˰ɡ
ѾƱ˵ǰͷʣ
εЦЦЩǿǡ΢лү;ˡ˵Ѿһüͷƺһþȵ㡣
ƺһ£Ʊ˻Σ˰뱭ϻ̳Ͽֵ˵ҲңôͷΪơ
ȰɡһֱŵЦݣƺܰĿ͸͸ġ
ģһ亹Ҹڣͼסһ֣һԼ
껹Ϊǿˣ׼׽ס°ͣѾƱݵͣˮ˵ȻϺȣǾ͸Ȱɡ
Ŀɿڴؿ㣬΢΢죬˵ʵǶСܹѵģҲ֪ԼδȻǱ͸ĳȨ󣬵ȫû뵽Լܱ͸˳£ҵ˿˫ҫ۵Բλࡣ
غǱƣ˵ûͱƵһߣȣɫҲףҲʹû룬ֻԼŪܡ
˽ȥȥݣð˵µۡ
ȴ˶֣żѽͦ˳ۣҹźˡ
Ȼһϲϲɫܿ챻ʹȡŶӻڵأ¡¡ҡʹ
ޱؿֱѪȫû˺͵ؽƱڵϣôĹ
Ȼ⣬û£²ҪôȷùҩҪôһûüҩ˸һԣû뵽Գˡ
Ӱһǰǰһ죬ϣ˵ɱӣ壡
־Ѷ˽׷乭ѸٽΧ£ŭؿڳˡ
֪ŭһǹһɨɨĲȡ
ԵС𣿡
С㷣ɫѩѩףȴҡҡͷ˵µģ˵歶Ҳˡ˵ҲĸױҲԼȷʵһĻ˵Ķࡣ
֪ٳ谮ҲܰĻ䣬˳ŮҪԵΣֻ࣬࿴ûлⲻ˵ģֻܱһůĻ
֪ΪҪھ¶𣿡
СҲػش𣺡Ϊǻˣ뺦
⻰Ҳûò²ıΪͬվԽߣԽʱҪҲԽࡣתͷ˵ͳ죬£նȨ
Ȳ˼صͷȻӱɱͷĩࡣ
Ǿͺá㳯˸ͷԷҲ𿪿ĵĻᣬһͷ­
ѪĽסС۾˵歶Ҫסе뺦ʱһԵǶԼ̡
СƶǶصͷ
һͬĹԱôҲû뵽ö˶˵ӭɱֳɱ˵Ļ˳£ʵȨûС
ڴҴ㶵˲䣬һŮͻȻԾ𣬴һֱȡԴ
ĵڵѪʶ赶նȥȴûŮ½ǡ
ۼҪĲӣ㱧СԱ߾͵һͬʱһ֧ƿϮȵزŮؿڡ
һţ㱧С㵽Ӻߣﴫûãȵ𣬡£ɾˡ
㱧С߳־ʬߣѪ죬̱ǵĺܡ
еλϣڽຼԱ˵շ´Ŀãزñһ˰ɣ
ǡڹԱӽͷ⣬ҲӦ
ǾͺãͳдڳйԱǩ֣Ϊ֤ǼҵˣйѺȱʥּþ
ǡ
Դ˱ʾ⣬ɨһۣκκйصˣؽȥɲپһɱ
񳤵ɨΧߣָ˲ŵ£һЩֺĳ顣
ʶƳ˺һۣһ·ͬУѾܲ³ˣֻ˵Ҳ˵


55£֣ϣ
ҹ־ֵأסΧͰһ飬ֻҲɽȥ
ҹʱ֣ٵĲҽдӺԺŻ죬ԺӶš
־Ҫȥ鿴Ҷˣƽ˵ˮҲղߣˡ
ӴҲ˻⣬һȻϴϴ˯ȥˡ
һյ͸ʹӣͷҪ޹أѵҪһһץʣֱɱ
֪ԼѪԲпᵽ̶ֳȣԼľ
ڶ죬ຼСѩǽ붬ĵһѩ˱ѩǲСѩɶճţ˷񣬴Щ𾪡
Сӳȥ²ƽ񣬺㣺ǲ𣿡
ȻҲһĻ촽˶С˵ǲ䣬ûбůѴ
ǻᶳģĸ˵ÿѩʱ򶼻ᶳܶˡ
ǰ
ǸΪʲôûѴأ
Ϊ֪ԭκһ¶ȲϳԱů
ҲԺ歶ҲûѴ𣿡
㱧֤ȻᣬиڣСܶġ
Ŷ歶ˣǰܶΪûһøס
⻰Ҳû޷ѡԼĳǵĸ汲ƶǻ
ͣԸȥʳ˺¡

ܿˣվ˵£Ǵӱģ˵ǱѩѺö˼ҵķݶѹˣ޷ֻϱı·
㲻֪ǵĳ·ٸܵĺã붬ǰӦøռӹ̷ݣѩ֣عٸҲӦóЧʩֵ֣˵ľˡ
Ҳ֪־ζҪǮҪƫƫȫ¶ȱĶ
£Ҫرˡϣ˺¡Ĺ
Ҳʾүǰ̫࣬Ӻͨ
ຼ˭
֪شຼةϯϼˣߣݣп롣
ôһ˵ҲˣΪǸվһȺϹٵиۣ˳ҲֹͦţǸ˵ӡ
ҲǵãǸǳЩߣҪܺһգЩѡ
ָʣƺһ¡
£
һδɣ
δֻǽǼ˼ˡ
ͷҪȥǼҵļҵ׷᲻ᡣԸһ־ؽͨף˵˳ຼд̱ѷຼһд½ةƹܡ
ȲΪʲôҪŪôĶҲûʣȥˡ
سǣȻҪ򿪵ģ˳ǽӸµؿųⶳķİա
ȥȫǵҽڳſ򣬸ÿҪǵ飬ûûò˲ܽǣҹסׯܽǵľͰڳ⣬ڳǿյء㳤һָǿյʱ
ԥʣүЩ𣿡
ؿԹ𣿱ܲ𣿡⣬ֻʵѵ
ȻԣһүԸ
֪Լô鷳һŵүط˵صԽȨȨ췴ɣۿͷԽԽ࣬İõ֮
СȥǼҳˣػ
ˣϲȥˡ
ɸȥŰ˶šɴڳǽϲȥˣû򣬻治֪ȥܲʵ


56£֣У
ܿ죬ſھͶ˼ΣҽǶȻ־д󺰣ߵſŶӣҽ壬ǡ
һǷ׷׶ſȥʵҲ֪ΪʲôһҪǣֻ֪ڳûгûдƬڷ絲ƬûУҪôһҹ˷ǵöɡ
־ֳֵǹά򣬵ûżӣҲۼ־˳
´Σͱ̤ţвǺЧģ֮һ˸ӹ
ڳǽϴ˰ʱķŵຼĹԱЩԱձŵòᣬ˵˳뿪ˣڼͱ˴ӴˣĻ˳
·ϣǻΪ˳ˣ׼ǿһ·ľս߹ſڵ龰סˡ
ǡ
һȺŹٷĹԱڳǽϣµˣ¹ߵݣү
ĵʵ֪λ˴ʱкθ룬кζԲЩ񣿡
Сػش𣺡үຼ˺֣ջ񲻷ᣬִ࣬ǡ
ŶְȥأЦؿԱڰָָ֣Ǹةǵ㣬˵
ةؿȻǰһ˵үȥ˳һʳظȥˣຼ޶ٴ
Цˣ˳ʱһ룿ǲ֪˶٣ж
ޡһ仰ȫƾش˸ˣҪʱǾ͵ø
õĺܣǲ֪ݸжһݣɼȥݸҪ
ة̧ͷһۣĿ⸴ӣһ˿ŪȻΪ
㿿ʣǾñˣǾػΌ
΢ҡ
ǣҪһһȰѵµú˵
ǡʳ˶ຼ𡣡
Ǿұ𸻺һЩ
ةֿһۣɫһĳŪЩѡ
ȴɵñ˲Ͻ
ةصػش𣺡үݹǲ٣Ҳоܾɡ
ǾԿɡ
Աһ޶Եվڳǽϣ·¾£һȺϣǸǶ˻ơ
ֳȥǼϢᡢ䡢˿ڡԺΪкسǼĿ
ȥٳĴǺĹǵĳԴƺһ˶Ըһȥñһһָɰɣ
Ŀһɨö˵ԱͷӦʶ˳ɱ˵ı죬ǾãҲûʲôµģһ겻ЩҲ˵ġ
Щ˶ȥˣة
ԥһش𣺡¹ǰ
ؿǰ㱾ң
¶ֱֻɺϰˣ¹κιϵ
ǲ̫ŵģʱ׷ҲȥдһֵֺĲҪоݣҪʵĶ
ǰ̫κιԱֵ֪ķӣҪʵ͵ǮɸΪ֮¹дٺãǮҲǿջ
Ա˼дõĶ𣿡ߺŲεİɣ
ǰŭؿȴû㶥죬ʩʩȻȻ˦ˣôǸĺӡ
ǰ뿪Ҳ˳ǽӭʣΣг˶ٶ
ӻͳһ嵥ݸ㣬˵̰н䣬ʳ֣ǵӺùˡ
ϻ˵úã֪ʮѩ֪˼Ĺ٣һͲ٣ۻĲƸȷʵȽϾˡ
ôһ룬ͻȻ֪ԽܼΪ٣ǲҲɽɽضأ
磡Խĳɽһ׵˴˸磬ӣСģûˣˣȥǰͷ̽̽·һҪȺģ
Ǽҳʳͽü죬ԽԽľôӴĲƲȻֻЩȶȹ£⻹Ͻܹʳ
ǰܣ֪ÿµԱʸ֧Ƕ٣ȴ֪µԱһҪԶףҪȶˮҪ·ʵϸϣԼ˽⻹
ӿǵǧˣЩĿǰȱľʳͱůѣпɹȡůľǧһĿɲǸС֡
ȰǼеʳ֣ùֵСָңÿÿóԶʳգֻҪһ˶͡
һֵС뵽һԼеΣŵʳͨĶֻҪһ㣬ҲǺѣѵǣҪΰÿճֵʳֹӦϣƱ˰
ÿ˵Ǳ޵ģ֪һ㣬һ˲ܰеĻһҵҪ϶ҪͬλˣຼҲκһСﶼԷӳ޴á
񱻰׵ҪʳĺӦڱС
ͳڳάຼŵ۶ǲ־汾ȥ
ƺƵĶʻţһּƻΪ˳Ҫ̯·ˣ˵ȥҲ¶ͬǰһıҲԼͬ룺үһ֮֮ϣȻǲֻԼݾǧӦϧ˭ںһүأ
⻰û˸Ҷ˵ȴŶ壬ûŵΪԼƾһһ־Ҫʳ־ԼеıȻǮ϶
ÿһţ˵⣬óһִǼҳĽֻ˵Ҫ
д̻֪֣ʳȱǸһԼҪЩʳļ۸һǣɵϲŻ
һǼ˵ҪмǼҵʳʱǵͷҡͷأ
żҴɰݣûֻܾ˵ԼҲȱˮ̫࣬ʳһСҪʵòʳ
ĵغŲ裬˵ſڣѰҲǿ۲Žô̯ӣǮڴǼҳЩźƤȻֲǱȥһҵˡ
ǼңŴ£ÿ궼һǮ˵˳鳭Ľҵģǵãһʯڼ𣬵¿ϣҪǱ֣Լѱǣ
һӵϢҹ˳Դϸö֪ҳɱˣλ˳ĵͲǸСġ


57£֣£
ŴҲһͽ˼ҧҧͷ޶ٴֻһ
ҲͰּӵ߳ɣԷȴôϴӦˡ
㲻⿪ͷһսһҪãͷѰ졣
ּ֪оӪǺ⣿
˳һһ֡ţŴȶˣ̬࣬үС˼ƽҵģЩҲֻǿڡ
㶢ſݻİ裬룺а֮ԻһңΪ֪Ǯ
ϯϳԵһֽζּ֪ҵĽΣ
Ǵ˼ҵϯҵĽһֱС˹Ӧġ̻¶⣬һ뵽λǴѾԴıͽסˡ
ٳΧ˳ߵ־һȫ˱ֱĿ¶׹⣬վ˳ߵˣɢɱ
촽Ц˵үæСҲ˵ģֻһǧٵʳûС
Ǹղ㺰ɣȻԤƵĵͣѾǸÿˣվ˾˵ˣװǶ֣Сճأʳ˿ٴ㡣
̻û뵽ǿҪԸͻԥ˵С˼в˶ĳͲǡ
Цеضֵ߱λãᡣ
ǣǻ˵ã̻͵ػعϽӦ𣺡òãү˶æأС½С˰ͺáЦλֵ֪λãǻܱסʣʳ
ˣֱһĿ꣬һȴûô˳ƾô˵Էֻһ֣˵˾֣û
֪λܰƤԸ񣬼ƤӲҲͲˣ־һСȲҲػ˵Ȼֵ˵һӱһˣǴ˵ׯ԰˳ǰǣǵĳԺȵģŶˣǧȻʳбһȾ;Բļˡ
⻰˵ǳвˣļ˴СҲǽʳȥסһ𣬶ǻ˼϶ҪǶӵģôУ
ٹ٣ǶˣԼҸĸǺТ˳ģοСĶӲż´
ҧҧӦһʳ۸ܵмۡ
˼һתЦӯӯصͷӦõģֻǱһ·ҲûǮƣһ±֣籾дһǷΣ˵ˣƾǷҪǮ
һεģ˲أ
ģὫ£ģˣǴ˴ξ貼ģһдۣν
ջɾͷͬһˣСطģ˵ʵνǰ¶Ҳǹҫ鹵Ĵ¡
˻棿
Ȼ
Ǻãүġ
ˣʵҲұֲ֤ˣЩǺ飬Ƚ±˵νǾҪʵۻˡ
һ·߰˼ҵʳĿѾܳźܾˣ֮磬صĴ󸻺͵ʳ٣⻹ֻຼǸģݸɨʳǳ׳ۡ
һ·Ҳ˳˳ˮЩնͷһ˵Ĺһõһʮɡ
λү˼ҵʳ˼Сһ룬ºٶһǩǷǿǿĹȫ
ٰɣ˵ǻǮģǿɣʣ֤أˣҪǿ֪㲻źڵģ
ðɣ֮ʲôռˡ
ҲЩ˵ı൯һүѾϵʺ깽ˣһȣܰķأؾǣ
ҵߵ͵ʵǰʾٴҲҪһµʱ䣬ʱɽˣܷҵõ˵


58£Ե
ص㲻ϵƣȥׯ԰һ飬СԱڸɷ࣬ŨŨƮУǵĶҲ
Ҳʳȥһͺ¶ǡ
˵ʵϡϡ¶壬Աǲ̫ܵģܲˡ
ȥܲǸ취ҲԹ⣬ټЩȥɿຼֲķأŰȥǽ
ҹǰҹдõĲ۰ǰؽӹΪС죬û뵽ͦ
һĿʮеĿ꣬ҲˡԹ⡱飬⻹мǹڲ˸뿪ҽεĽ飬˵ͷͷǵɼ汾µġ
ܺá޵Ȼɾ˼ʵʵݣְԹϸһǲף۽˼룬ȱ˵㵨Ǽйϵߣǰıְúôչ֣Ժǰ;
˭ϲ䣬ǰΪԼдĶᱻ˳еһǴΪЩ۵㣬ǰͺԼĶʦҲûãû뵽˾Ȼ˳
ǰӣĸйۺ࣬лү㣬¹֪ˣŵʳ¹ٶԴ֮ǰе֮½⡣
ǵСûϣҲƤŪЩʳԭδˡ
һ£²졣
˵ɡ
ˣ˵˽Ϊɾ
£˻
¹Ҳ˵ã˵޵ܣдү˿϶֪ġ
ŶǻϵûôˣǸˡ
ǰ˵Ĺϵϸ˵˵Ϊ֣˵ֶͬ类壬ĸһͬϳǼңԳǹƭġ
ˣ㾹Ȼ»ô꣬װ
ǰεؽ˵ĸ׳ʱͻСֳ⣬֪ҡ
̫ͬˣοֻͬգǰֻǱ˸ɾͰŪȥˡ
ͣ£̽ʣǴ˿ԸȥԽչ
ǰסˣЩŹ֣˵ĸԽʮ꣬ȥȻǿԵģҲɵ¹ԼһССةҪȥﶼͷ˵㡣
Ǿϲѣһ·ѵһԽˣǰǵڶ
߱һЩԽ𣿡Ųֻ׼ˣ̬ȿ϶ǰͬ
ǰ˿©Ϊѵ˵ɫ
ϰ˵ѣһҲǵʣҹ̸
ǰȫëˣæ½ּɣ¹ٽʮˡ
ǺǣûشܼҵԿܼҺܼɵǿԽĵͷߣصҪԵĶԽǵǵȫܼ䲻ˡ
Ϊǰ˵ЩܼҵĻû뵽һܼңǰ۾ˣϲ³һ֮ʣֱѿݳ١
ܽףҴϻۣ书ǿһ֮һС䣬˺üˣÿشܵʤ飬ԽĲ֮񡣡
ޣԸ˻УԸѶϵ̫ˣԽ󻹵øλܽͷ֪λ᲻Լĵ
һȻҪͷߵɫԺӲùӴ
ʲôϲ֮
ǰ΢΢죬һС֪ܵģ¹뿪ԽʱܽȨãͷ֪Ϣ˲࣬үýֺ֮ÿܽвͨġ
̸ԼСʱͰ˸ˣûģǰֱǿԵܣ䲻ܽΣҪ֪ӣҪΪǰˡ

ƽ˾ع죬ڳﰲٺˣڳȻģʿѹҲûֳڳгкȣҽǿֻҪ˾ܽǡ
죬һ㱨˵ֵˣͬʱʮʳ˵ֵġ
Դ˲ÿɷʳһҶֹʮʮõġʮʳ־ʹһ򸮾Ҳ֪ǻʳǻԼġ
˫ٴμ棬Щ߲ɱ޵𣬻ɱ͵̴ӣǱõϢȴҪȫ֪
֪վŵʱɫжÿΪʤǳ󷽵˵˰ʱ򣬱üչء
ּѿЦݣ֪к֮£
ǸҲ֪˭ָʹд̱Ȼˣⰸûᰡ˯ˣд̣ˣһ򸮱˯Ⱦˡ
ү֪ʬںδ
ʬףʾ֪ȣʵͳ죬ʬ׿ɻţ
Ƴһۣ̲ػش𣺡𱻿Դ֪ʱҰԴˣĩˣֻðʬˣҺ԰
뷢ֲҵӣЦ˵¾ͽ˴ˡ
⡭ȭͷ̲ס޵ܱһ䣺᲻᣿С£
˿ˣһ㲻СǴ鳭ʳͽ֤һУһ˻ؽصһǮƶҲˡ
㲻ȶԷӻ˵ıֻд̱Ҳˣ¾£֮Ļ죬߸Ҵ
ⲻܣһôͳıȥˡ
Ҫ֪췴һ¸ʵ̵Ӱ͢ΣԲͱ壬ʱҪ൯ıʵۿ϶ĵġ
һϣݺݵ˵ôܱ˻ӣʥ׷ԽܹԽһԽ˴߽磬д̱Ȼ뺣ᣬԽһͼı཭ɽ±ѾʣŲöþּʥּ´ǰѰӽˣʶȻĿ࿴
˵ЩʣˣôĻһŵĺ
ЩȣǺǣ΢ȣǺǡ
Ц˻һͲǸӴģƫƫ˼࣬ôԵԼЩ
һ£Ҫǣ͸ЩҲ˲⣬ʱסںԺ˼Ȼһѻ˺Ժ˴Ժճ˻ҽ¶ʹı飬·ȥǼˡ
ִŤɳƵ˵һȺˣ²عˡ
ܱɵߵ˶̴ͨӣЩ˲ĹǴСʿ·Ϸѣȴ˳һˡ
ʹ
һʵı飬׳һը⣬Ҫ񣬳ʳ㣬޷ģֻý˵򱾵һʳǷдˣп˰Ǯȥɡ
˵꣬˸СľϻͷװдǷʮţȻ
һƼǸľϻ־Ͷһ£ϻӱǴȥģ͵ϣû뵽˳ͷĶȴľϻӻһһծ
Ȼݸϲȱ⼸ʲȥˡ
һڶҲˬˣһ㶼ֲˣǼҶͷֻһң˵ֻһʮҲҪ˼һµġ
㶼ˣһ˵ͷȥʱ۵ѹѹҲûԼ
㲢˺Ҳˣ׼뿪ຼˡ
ûаٰ˼Եһ䣺ү˽ٳϾֵˣһߣǿɾûĹˡ
֪Ǳ̨˵ԼԽ޴ңȷʵ˼ն£ʵ۹ﷴ
֮ǰ˲ڣຼûµģŲòվˣȻȫȨ
˵ʲôأڣ϶ԼдǷܰһȺүƵźţǺεºܡ
̽㣺ຼһʱҲβˣ֪¿ƼѡԴΪ
ҡͷҶĹԱ죬Լˣи㻹Ͳÿˡ
˭
Ǹǰةǣᣬʶǳ֪ߵغ񣬾ȻԱʵڲãұйϵ˿Ҫŵ
һϲϹԹԵصͷѾ⡣
֪㵱Աæ֣ȴǰؼд£͸ȷѡˡ
ټǰ̫Լģǰ类ˣһ뵽˳ҲҵͶ˼ֺøУѡǸԼڶ


59£ɽ
泩·ຼĵؽ磬һƬʱ춼һ˼ңĴĿ¡ҵ·ķǳʱŻᷢû·ˣҪԺã˰·ϵӲݳˣǿ򶼷ֲ塣
Ҫ¸·ǹԣҪ뷢չԽľã·ͱԺĺö˲ȥҲǰ״
֪ͰȺԽȥݸȱˣȱڵ˵
Ҳ̾˿Խȷʵ˿ڲᣬЩ꣬ܽһһɽΪĲ䣬˿ڶЩ
磬ʶʵܽȢӣҪλսɳ鷳Զˡ
ҪҸôҲǸ⡣
£ش˵ûаɣĳ뿪ʱδ˵ȥˣҲ֪û
ڲĵعάһ䣺ܽ˲ţԽҲŵԵŮӰɡ
۾С飬룺˳òпܽΪɣȻССݹأƢãúãܽȵãҲΪһ׮¡
˵ܶεԽйԼŮ޵ܼҵľⲢܸıʲôܼǸܼҡ
ܽСڣŲǰ޵˰ɡ
ô˵ΪǿǸԵˣʱҲûʲôԣ²⣬ǿȻûףС˵һˡ
ڵݣҪ󹬶ѣȫûͷ˵ֻһţҪҲֻܰһȢô鷳ô
յɽĿ£һɽˣΪ˲·ǲ߿죬谵Ļҵ鶼ܵ˼Ӱ졣
ѾˣΪΪһ죬˲ٹѧСҲһƥСԣߵ³⡣
ͣͣʱɽûҪԽһɽȺɽƣֱҪһȺĴүǡ
ȻϷˣǸͨɻǶȥľȥĵģǰĵطǿ춼ûߵ
ɽ͵Խˡ⻰һҶ̲סȸԾˣһ仰û˵ұ˵̫磬ɽɲ֮ǰɽߣ·ϲȥģɽмȽϴĲ䣬ǳϮˡ
̧ͷǿβ͵ɽʣܽûɽշ𣿡
ɽ̫Զܽ˲ϰɡ
²۵ûҪ·һޣ
æͣɽԽϣ·ͨˣԽɾ͡
һ㲻ͬĹ۵㣬չûǰ;ģҪ񸻱ǿͱ뷢չãҪ뷢չãͱ̣ͨҪ̣ͨͱ·
Ʒζһⷬι֮ţԽ
άң˵򵥣Ҫɾˣ·һͲһɵġ⻹ڵϵǰ£Ŀǰѣ
⾭̣Թ·Ŀͷƽ̹Ĺ·ͨԽ϶ǵһˡ
ôɽ£һƣһһȦǴʳҲԹˣ⼸춼ɽԲɼΪǣԽԽ࣬мѾҩʯ飬ֻӹˡ
ɽʪأò⣬һͺѺãѾǰ׼˺ܶҩģ׽⣬Щ֢ϡŹ֣ҽҲ֪ôҽΡ
ҽѾŲסˣһ·ҩһʹˣǲβظΣ˶岻ѣһ·Ҳ·
衾͵͵ޣҲûãҪѧĶܶ࣬ÿҽѧϰ޲ð˵ÿһ仰
죬͸ҹһҹ꣬ɽ￪ʼɢŨǲ·Ҳˡ
ˣϢһɣɢߡԸ
˹ֻվںܽܿԷ˵ҴЩȥ԰ɣûʳˡ
̫Σˡ㲻ͬ⣬ôҪԷӿ϶ǲеġ
Զڸҡ
̾ͳСЩǵھĵطϼǺţ·ҪΣգʹŽǣ˻ҹȥ
֪ĵĴңһ·㲻ʹͬͬסһԹԶûУȶĺøֱȥϣ˳Ļӣ̫ϧˡ
ĩסȵʮ־һͬȥһȥǴ졣
ʣµҲٷȥˣԵûлҲûʳֻܶӵš
Լһû£᲻Сӣǵ⸽гĢȥЩɡ
æס˵үĢܶ඼о綾Բð
ϷĺܶĢûмģԴҶֲ֪ܳܳԣСԽԶĢˣȻҲ׳ԡ
㲻ͬСʱÿ궼ɽĢҰĢõļ۸񣬵첻ĢļڣҲұ֤ܲɵܳԵĢ
û£ʶ֣Ȳɻ
˼ӪظתһȦʱͷװ˸Ģ
ĢڵϣԼʶļûͳͳӵ˵ǣһ붼ܳԵģһаľ֮ϲ
ȻʳԼ˵ˮн˰ЩĢôܳԿůůӡ
쵽ʱȲȥˣ׼˳ȥѰǣɽҹ̫Σˣ¶ȵͣҰ޳ûʱûʳˣͿɱҹ͵ϮǵҰ޹ӡ
ڴ׼ʱȻˣʮ־ȥʱȴһ롣
￩һ£æʵ˺£
ߴңʱһȺҰˣ˫֣ȻʤˣмˣһԭؿȺҰˣүģȻš
Զ𣿡
Զ
жˣڸǵĴ䣿
ĩסʮˣûмסķݡ
ʹú
ľͳìмѹ
⣬Ƭ̲ҵ飬ߣһȥұɢҲ֪ǲжˣϤΣһڣˡ
֮ǰǲΪȻģ˵Ҳǵ־ֻжʮˣȷʵա
֮ǰ˴˶ʱܳɽ޷γɷĶֻһͳһǳһŵǰߡ
Щǧɢˡ㶣
ԽԽţүѾƫԭ·ˣ̫ԶҲ֪ܷҵ·
˵ɡܷܲǶʮ־ܡ
ԼӺȷԼߴ·ˣ֮ǰķߣ۵ֲﲢϤҲûµļǺš
Ͻ㣬һ˵ߣߵҵǺŵĵطΪֹ
ǲɽĿĵѰңһˣԽԽԶ
Ǻܿҵ˼ǺţȲżֱˣȫƾ֮ǰµļǺһȥ
쵽ĿĵʱȺͺԼͬͣ½Ųһ־ǷֹͣǰһѸٵǰ䱸ؿǰ
ûҳʱɵҲ֪ǰ
ָָǰȻѹʣǿöٻ
Ц¸߿ˣ˵ǹٻµķҲδ
Щ̾ɽĲ壬ܶ඼Ը㣬ԶԼеԺ֣һ㽻˵˶ûá
ѹԽһֱƶ󣬹ҪͳһԺһǧѡ
˺ͶԷ뷨ֱӸȣõˣһֹȥ˲ۣҷ͵ظɱ
ѾķطΧĻ͵ͬʥּû˹˼ȻſֽţԸЩ̻ͨģΪʤġ
һ֧֧ƿշȥڽɽ֮ǰǾҪɽ﷢ӳսҪɽܲ˵ĵطï֦ܵҶïʢӲݴԣ׳ɱҪ뿴̫ˣ޲һͨ䡣
ֻҪһˣͲ¶š
Ȼܴ书ڶϸΧĶһ֦ɣϡ˲ҽ
ֻǲ֪ΪΣҽЩģЩңԶǵ̲Զ
ʮһ飬Сȥ
־Ѹٶһѹ壬ֱֳǰƽλڶ룬ǰкţмƽСرڻһƤ£Ŷǰ
֪˶ãͻȻƿϮ׼־ӵն䣬Ϣ־Ȼûģ켫ˡ
Ǵ׽Բô㷢üͷЩֺݣĻ
һǶõκʱסǣλս־ļ˿治Ƕ֡
㲻ȥѾˣҹֻǸ
˵ǺöҲҪ
ǺѵʱĿںţɽֻ죬ʹôɽԼƲٽͬʱ˼ӿٶ
쿴ѪҶժһƬҶӣݸȡ
ѪҺʵģȻĸղŲµģͲ֪Էǻ
˿϶ߣѪҡ
ҶⷽЩ츳ϱѧͷѪķȥ
ٶһԷξͲˣڼ˶ԷӰ
ѹȽҰˣЩȷʵҰ죬ľȻȫӣȫֻΧ˿ƤƤɫɫͿ߰Ĳʻ棬ͷɢʱȻֽŲõģٶͬԱýݡ
Ļ𣿡Сʵ
û˵ЩųסɽҰΪ飬ݶܴ󣬱־ѵֲĶҲЩ֡
ҵˮƽһ㣬мٱеĶ֣ҪսԷȴǻᡣ
֮ǰѺǵĵطԶ𣿡ȡ
ȿǰңεҡҡͷһģĩҲ޴ӱϷ򣬵ҵмǺŵ
ȱ׷ˣѺǵĵطȥϣǻǡĵĻԼ˵İΣЩҰֻҪвҲûȤɱȥ
ȿξ֪Ƕʮ׶༪٣ȴŴҸϹȥȻûԼ˵Ӱû£ֻбѹӲݺһҵĽӡ֤פ
ڸҵ־µļǺţЩԥȥ˵ΣԿ϶ܴܴ˳ȥðա
ȥˣֹ
ƺΪѣն˵Ȼûǵʬף˵ǻűˣֻҪһϣһҪȡ
ĩүɽɡ
ɽɲһߵóȥģǵȵһ𣿡Ըɵţ׷ҽ֮ǰõҩ趼һ岻ʵģǰ˵ǿȫΪء
˴ӦŵȻӿٶɽﱼ
ܿȫˣһûУֲָ
˵˻ѣȻĿܴ󣬵ܱһĨǿ
ǵĲ䲻ĺԶûô˴ߣΧ϶ĺۼϸЩ

־ûйɽսľ飬ĻоЩɭᵹ֦ԼϵĽӡҵĿĵء


60£
Ҫʱȳ˵꣡ѻѶˡ
Ƿ𣿡㼷ʡ
ӦûУû
쿴Ǳл⣬ҲǴǱߴġָԶĹ˵
Զӧ¹ȥѾֻҹè˳ȥգ۾ʧȥӰ
޵Ṧ˵ѽ
Ǹˣͷ̫ߵǾͱѡģ书Լ
һÿЦͿܽΣ
⡭齩˽Цĳ治֪ĳûܽ䡣
ѹĻ˵ҲˣݣȻ֪ˡ
ûãͻˣѹŷŭ˵ǵĻǶʮ־ϣܱΧһľƺҪǡ
ͷһҪ˵ٵ˵мǵͼڣ
ʲôͼڣ
㵸رȻǿϵͼҲֵֶˡ
룬˵п̻ӥһֲ̫࣬񡣡
ˣظ㣺˵䣬׼һ̶֧ӾǱץˣ˵ץ˺󶼻Ὣ˿죬һ׸ǵһԼˡ
ΧθŻθҲᣬüͷʣϢɿۼģԶﴫĶˣΪ˼žΪǻˡ
ܶʱ˫ìΪԲͨɵģһԭ⣬Ϊ˶ǵˡ
⵹ûУĳҲ˵ġ
Ҳ˲Ҵ𰸣Щ־뿾˳⣬Ҫֹġ
ʺ񣺡ǴŶˣ
Ӧңһ׳꣬Ů˺ͺӣ˺ټ
ϸ룬пǵ죿
֪ĸǡҡͷ
һ㶼ǴͷװǸܻиͷȣӡҳĹͬ㡣
и˱Ƚ⣬ΨһһŲˣͷŶźۣϻ˹ߡ
ǲļ˾˵
һۻĵطǾͺðˡһ׽Ǹ˾ܲܽʡ
˵϶û⣬˾ǲȨҪˣǿ϶
ûóȻжôһûܵƵĶԷȻй֣ûжڻܴ
һʼǸ˺Ƥɶƣ㷢һִ׳٣֯Ҳԡ
ЩܿһªĻˡ
үڴ˵Ⱥ򣬻ҽǡûսĶʮ־
ԼҲȴĻμ˾жӴĺøС
ûСȺҰˣſڻûӦҪôǶԷ̫Ҫô̫ţѾӦ׼
ȷһ־ǰ棬Ȼڿסµɢ壬ʼһû壬ߵѸһѣҪˡ
֮ôóǹڵһһѰȥҳ˼ʮ壬ͷ˲űܿߡ
ͣ£ͻȻһעڻ䣬һ֧֧ƿնǰŵ־Ѹ𻤶ܣԼڻܺ󷽡
Ⱥŵԭʼõľ޷͸Ķơ
ϣһһ£־Ǳ㶥Ŷǰ塣
λڰɽǼסһȻܶܶǻô׳һΧǽ
嵽ΧǽǰѾûмˣȲ²ԷӦûмˣӴ󵨵öǰ塣
ľʵΧǽߵûʲô׾ƿˣ־ȥӭͶһȺֳֳìҰˡ
Ҷ̽źһ䣺ǵ˷ˣȫ壡
˶ȺҰȴһܲ˵سɼû
Էߴﹾ˵һȵһҲûӶԷ̬ͶѲµԷûǷ
˫࣬ҰŮ˻ǺӶԿŻᣬȻǸź۵ļ˾׼һֵΣԷȴͻȻת
վţһϴŽɫߣһϻŹߣʷǳƣһʱ˫סˡ
һ󵶻ȥֻԷæܿ˼ʣȻͼΧҰȫ߳
һһҰˣҪץסǼ˾·ͼԷͻȻһߣӳҧȥ
޷ֻ˱ܣ뿿Ǽ˾ȴˡ
Ϊ˾ȣ󲿷Ұ˶Χ߲ܣĵ࣬ȴһ˿ȥˣд󲿶סҰ˵ĽŲ߾Ҳ˳
ˣҲȺŴ󶯸ɸ꣬Ѹٳˡ
вʣԶԶؿһ۱ȺΧסĺˣͻȻһ־Ĺңָһɣ񣬳źӷ
ȺһɧҰǸǰգ˿Լ嵲ļһ͸˲ͣǿ˵
־Ҳסˣ֪µ书˵ãû뵽Ҳ˸߳
һûǸӣȡֻһΣֱ浲˱ˣҰƺղһŵˣʶضǱܿ
һ֧һߴҰøӵһ֧˳˺ӣԷһ£ֻ˼ͷ
ɡ顣
ͷѹ־ͷ뿪䡣
ȻͷѸٳضڵҰˣ־ٳ롣
ǻϣû⸽ҹǰߡ
߳һ·Ȳ˰ѻѵĴ˿۳֪ĸǶԵġ
㣬ӦһСʱˣȻ߲ԶҲ¶Է׷˵ҸطϢɣߡ
Ҳ֪ҹ·ΣգӦûҰǳĵطҰޱȽ٣ԶɾͲ˵ˡ
һһҹûԶֶۣȺ϶
ʮӣҵһƬƽ̹ɵĲݵأ׼һҹ
ɽҹ䣬Ѿ쵽ʱˣź¶ֱСĻ˯ˣҲŻˣ˯Ҳü
ñ³˳ס䣬ĺ󱳣С˵°ǰȫˡ
Сһؿڲ˲䣬˸λü˯üͷȴѾչˡ
ȥ˿Ⱥ壬һͨڣ־ǿ׳۵ûţԼҽˡ
̫ҽû°ɣҵʵ
˯ҽȻһ·ܣҲе϶顣
˯ˡС˵
̾˿ѹ˵һŪŴ̫ҽһɣҲץʱϢջ֪ʲôء
صͷס
һӹڵϸС̸ɵӲݣʪģû˯
״õһƽأȻЩϸ֦ڵϣһëôһɡ
ëֻʣһˣڸղŵ׷еһΪһֱŲܱ
ɴҽСȥԼһԵϢ
Ҷ˸˵´ϵĿ˯ܱ
ɽȱľˣг̲ϵʱϴݣС˯þ
㼸˯ɿסʵƣֻűԼǱģĻаӻš
ߣ˯ۿ˽£θһжģȵ˷ؾͺˣɺֲɵȻǵδжѡ
ʱ䣬ûٸ︨רҵѯʦ֪ʲôãֻû˵ʱ˵һ˵ǰڶӣʱ˵һ˵·Ȥ£ʱ˵δĹ滮
һźΰͼĹ滮δԽȶհҵ˳ԴԼ϶Ҳܹķǳá
ʱǸͻ¶Цݣ֪ڰοϣзܷϽĶͷ뾩ԽԽԶѾԽԽˣҪǰӲࡣ


61£ɽ
峿һĨ͸Ҷķ϶ôϣüͷ˶ӿʼѹ۾ȴ
ֱЩ۾һۻõСԼǰ˳һ̣סСϺðС
СϺáȻŶ˵Ҷˡ
ĶҲĽվ˸ֻȫ¶ûһ̹ģٲ̹ҲҵԵȥˡ
Ӷ˶ȵ˵ŵ˿ζ
СЦˣǰһʹȥˣڿء
˷ˣѭζҹȥͼü϶⣬ӣջķᰡ
šһʪҹݸ㣬үˣٹһͿԳˡǳʱƽʱͲСһ죬㶼ˮˡ
ֹһȺүҲſ⣬۾ð̹ˡ
˸ĵطСȥһԵҶ࣬Եʲôֻͦġ
Ҷؽ˵ְҵһҰһֻĸֻСУǷ˺ôľŰҰġ
ĵؿ޵һһ⡣
˵⣬Ҷ಻ɱ˺⣬ѾܾúܾûгԵˣҪһ⣬ٶ졣
ЦЦȵݣҵһپʹҡ
˵ݣҶ˷ܾЩˣͷ˵ȵݣҲûؾˡ
һ·Ҳ˸飬Ȼ᲻ߵģҲ֪סЩˣھļҾɾͲˡ
һԵļƽǵĻ¶˼ı飬ȿۣﰵ˸
ܿͿˣǰǲϲɰͰ͵ĿģɶӶʱ򣬳ʲôģϺһ۵⣬ʮС
緹ҰʣһȻãȻؿܣ֪ĸߡ
ϣʣ֪ɽ·ĸ򣿡
ƺڶϷĳǵɽ·һСӣǸֻһׯܺҡ
޷ֻôŶϷߣһ·ߵףͲųɽ
ļ죬һҲû׺ݵҰ˲䣬ҹȺս˰ҹŰѶǸߣʮֻʬ塣
˿ʮ죬ҲƣϵѹҲԽԽˣ߲ɽЩǲҲҪɽϽ䣬Ȼ˻ԭʼһҰˡ
쿴ǲ̣һĳ˼
ĶĶȺ˷ܵؼȥȻ˼̣Щģ˼éݡ
Ļ˾ԣǾɽıؾ֮·ҵ·ˡ
㻺³һѹõĸһɨգɽ´ӵɽȽĺԶԶ
Ҳźǻȫˣ˲ˬˡ
һȺڵ˳ɽСӣʵĴŵö˼Źشһǳɡ
ͷԼϺõƤëѾԭɫëҲһһŵģͷ»·ҲƶؤװƵġ
ҲдˣңһѶɲֻϣͷģΪûüϴҲǺڲġ
һ˽Ļ档
·ߵһ˼ſڣòţ˵ף·˵صľʿҪȥݰµģɽ·ò߳ˣʵǱǵϴһ֪ɷи㣿
߹ȥļ򣬡ٻģĳɡţ÷ظһĻ󻹲һ䣺ǲ׳԰׺ȵģꡣ
֪ľ仰ˣܿ죬и˿ţ̽ԴɪɪؿǣɵʣǾʿ
æصȻĳף׼ˣ㾡ܷģôˣҪʲôҲˡ
ʵС಻ᳬһˣһȺƽĶ֡
˰ȫ򿪣ԥ˵мªס˶˵ġ
Ц˵ްпˮȾУҪϷ廹˸Сӣһ·ʵۻˡ
㱧С߹ֱӵһˣԷ㻳Сֶ㿴ãź˽
ﻹһḾ˺ӣһȺӿŵñźӶӡ
˵˾仰룬Ǹ˵Ǵˡ
Ϣһ죬ҳǮôĸ˰ǵ·˲ô¶ˡ
ٳʱѾָòֻǻز¹ڳ۵ĺˡ
·ץѧԣֹԼѧߵҲҪѧݣǾҪӵưˡ
е츳һȺѧľȻСȻǼͺλʱķӣѧһ죬Ű¾ܺ÷Թͨˡ
죬ƺǷǳһڣʱ˵رѰģָܣһ·ߵʵ̫ˣʮֿǰɽʱȶġ
ϱӣϾʱ򻹻ԼɽȨ֣صִҲȥɽˣǼɽˡ
û·𣿡ͺץʡ
˸ۣأ·ߡ
ͺ̾˿ԼӦ¾Ǹľһ·Ҫ
һϣʣ֣֪ɽǷͿ쵽ˣ
۾Цǿˣɽٷʮɽ͵ˡ
ʮ˵һҲͲֹһˡ
׼ģԽɽ·ûͨĻɲֻܷɽԽô
Ҳ֪ԽӽݣؾԽƽνɽҲֻ֮꣬ǰɽȺǲˣ˳ֻŻŻǡ
ݿ𣿡һżªĲټªĵͼдһЩҪеĵλãͼҲû߱ϱͼϼûо·Ҳûбֻ֪ڱ߽λá
Ӿǳ˺ܶû󺣵ģȻΪҲûǰݿһ޼ʣ̫׳ˣסһŭˮްϮˣԽܷ˳
ԽǶľηȴĻʵ۸񣬺ܶ˼ṩ
뵽ŴһЩ¼ʣÿǷ񻹵ø񣿡
ͷȻģүƹˮ񣬹ٵġ
һȥȺŵĹ˽¼ǵεģȽлһҪɡ
֪ͨҳٲԸҲֻǰߣǻãٵݾ͵Ŀĵأ־ǻȻس̣붼ÿ¡
ֹһɴݵˡͷһ;Ķˡ
ߵɽʱͻȻͣΪҪϢλүһƬ˹ȥȻվǶˡ
˹ȥ㶢һƬƵĿת˵үʶ֭ɿڣ̫Ӳһ˼Ҳֻῳȥӵ졣
˫Ŀؿֻ
ɻʣȻأӦòʶֲֽ͵ϸЩֻԽУɼ̫Ӳˣڲõҧ
ƤЦǺӲԽкֲܶ𣿡
ͦİɣһ·ݶܼ̣ڿҲῳʡ
һ༰⣬ԽϲôǼΣ
ȻϲģǸ˺ͯǼǶʮһбǣһһһ˼ҲѲġ
ͷִӸŲ䶵ԺǡԵ֡
û뵽ʱûøǣֱ˯ͷרŸµĲ·Ҹһ㲻ѣɱֵͣҪȫأûǮ׬
ܾıܹ죬ǼŮӣ͸ϲãȴ¶Էѹţѵǰ·̫ѣ˳ųëˣ
߰ɡҲˣҲˣǳʮȫ裬
Ȼת䣬ȴûÿѯʣоܱûãͷˣµҲ͸
ͷסһĴɽ·գҪȫͱҪбĽͨǾͱҪ·Ǯ·Ҳް
·ˣȻӲɽ꣬ȴ߹˵ġ
Դӷ˸ᣬʱʱͻһһУеʱѸƳǵķһСʱ򿴹ھӼҰƺǣ̲ѣͨ˼ҾͻҪɸİǣҪɫȥʣһѧˣҪл豸
룬úҲһֶصζʳƷҲܶ࣬ҶŮҲкܺõã϶гġ
һԿиᣬܵĻˣⶫҲйȻ˿˿ģʵ̫Ѿˣ˿ûС
֮İ£Խһֱ꣬䳱ʪӹ಻Ӧ־ˣлͺҲ̫ãһ·϶˼ˡ
鲻òڰ;ͣҽѾˣСϴδʦֻڳѰҽؽβ
ʱҽܶ඼ǹģǼҲͱͨū͸һȣ㷢ֿɴø߰ļ۸ҽԱʱ֮衣
ҽͶСˣӦ֢Уʪ̫ķշȻһֵġ
衸˴֣ܶѧͶѧ㣬ҽǱҲ˾ҽΣ˿֮󶼱ʾˡ
ͣĵ죬ҽˣǰ衸˳ٻؾˣѡСߣΪ츳ģϧԼʹˣ̵ܽʱޣʱʱ̿̽˴ߡ
˳ɿͰԽҲǸ·˳ֵͶ־衴ؾǣϼھǿҽݣܻг·ġ
һ·Թ˳оֹ֪ûбõˣŷĵذ¡
衿˺ü죬˽Ҷ޷游ؾǰᣬֻڵؽ˼ҵʬ𻯣װǻҺУš
һʱЩ־˴룬̫صҲѾΣգֻҪúžС
ۿȥ·꣬Ҳֻʣµгˣſˡ
ٴγһò»£óԺúȵ˼죬㲻ôǱˣ־ﰵп˳ͳȫѴ
ԼҲ·ûʲôòϣ»ǴžǴģͷ޲һаʱһƤ£ܰů
ë׵ƤëڱǹԽٹžЩɵˣԳʵ䣬򲻿ϵġ


62£ҹ
죬·һСıžϾǴҹˡ
һ·£·;ңԶּѣﻹйڵ˼ղͬǾĽ棬úòֱӰһƵġ
㵱ˣôҪôҳһҹС
ϰյЪţΪ̫࣬һ˼ҵķӣҪݹ꣬ǰѴӿճˣзԺӶǿˡ
һ߸̣һ߱Թ˵֮ǰ˰£үġ
ץһѹӿУʲôʮˣܲס˻˵ءһݣǿܼҪǸͷԣ˵ȥ
ڰɣǵصĹԱӦͽӵʥּˣ֪ҪѵȰһ𣿡
ЦһСһ·ҲˣԽľãǻǮϣʮֻɣصĹԱ˵ʶѡ
ѹˣ̾˵֮ǰͲӦø־ðѣЩǮԺ׳Ҳð
˸ӿǹȥЦ㵹СĺܣűѵӲɡ
ǮϾģҪҪûɾɽˣȻҪʡŵáõǮɶݸƷģ֮ǰɽǮûʣ²١
úúãܼ˵ĶԣԺ͹żĲʡǮ
һ£Ȼʶ֣ѧУʵڵ˷˷ǸɣѧʶԨ϶ܿԴ
˵Ҳеģ˹յʺԽûһ㶪øĺС
סȥĵڶ죬Ϳ˲˵־ȥΪһֱǣҹ϶һԵģҲһǮԸµذĻˡ
һȻæµ˼죬˴ʮΧΧȹʲõص˼Сгյ־֣ռ
ǵһǰ³־ô֪˳гգζһ˿ɾ;ˣ˵Զҳͨ˼ˣοǵ֮ӣ˳Ȼ³̫ˡ
·һȦһѣүվ·ðзء
عſھͶһͿ䣬ǸǸĳʵ̫ˣүȻ
ͣûʶҼҵʲôᡣ
̽ʣүĳպ𣿡ɱǱҷгĳհɡ
΢΢̧°ͣ˵Ȼ˾֪ˡ
ѾóʱûгԹˣҹĻᣬԼԵĶ˻Щͺʣû¹ͰĲ湴ˡ
£ôҶſˮһʡ
ָָһߵļֻoЦŻش𣺡⣬ԺooǺܶطҹرĲȣģƤۣζԲ⡣
ҶֻҪԾУһͼѼⶼˣûʲô޵ģָаԵзʣ£ⶫܳô
ζˡ
зԵΪڻУ
࣬зһҪ˵ﲻһҲ˵ֻǵ˾ŮԱ˵зиСҲԳԣзô
С򿿺ÿ춼̣˺ܶຣʣǺ֣աˡ
Ҷ͸汦Ƶģڳתתȥʶľ㡣˶ǾˣʲôʶֹһӾǺð
뵱ȻΪЩϹģԹȴû˺˳
׵Ⱥʱִ˿ϢһȲ˳ζ͡
Ͼûо飬ֻΪ˳ݶ˵ʵҲܼģصܴһҳԹ˳ķˣǶôӵ鰡
һ˶ڣζ֮˳ÿ˵ıǻ
㣡ʵ̫ˣ
ϴԹʳǵһŵζôŨĲˡ
ʱ򣬺ܶϻûһ·ֻҪʶ϶˲٣һ붼õ˽ĲŹ֡
㻻·£۾ϵʮˣԥŵȻһڸóĸ
Ʊ˵˵һҾңлһ·չˡ
æ˵ְڣӦõġ
ڶƣףµһ彡⡣ȻǺܿ׵ϻǰ˸жԸӡ
һ·ͬͬһ㣬Ҫǻˣһ뵽ܿҪ˳ֿٴүǶۿ
ЦЦƣ뾡㰾ˣۼԵô˻ᣬɿɿ죬ȸ顣
ãкҳһɨգǿġ
ޣԺлúþƺòдҡ仰㹻ǫ飬ҶϵĲ˶ˮˣ󲻳õľƲʲôġ
һ¿꣬ȲذѿӴoʵ̫ˣźͺζ
һoպŽɰһ磬õģԷ˼һƤķ⣬һ¶ǣǳ񫣬ԷļпڣҲģһҲ
æһҲˣÿӼһֻϺ˹ذ˿ǣմ˽׽ζڿǻﻯ쳣¶ǡ
ͬԷļ˼ŵĳ඼Ծطٶȣڵǰ̫ʧˡ
㰮̴ϺؽӵǰɾָϺ
бۿ˼֮ǰ׼ĺǱˣټӵУǸĵĺԱ
ζڲԵ˵еȣζ²˿꣬ӵԹ˲ų˼ڣȻ֣Ժһںʣʵ̫ˡ
ΪԼԱ˵ַ׷¿꣬ʳ˸⣬ⶫóԲռǣһҲܳԵꡣ
˳ԵĲˣ˲ſʼƴƣ⸽ľƶũ׾ƣ΢ɿڣܺ¶ǣ嶼˲١
ĸ㣺ҲݳԶһЩĵطУҿ϶࣬ĳɻ˲ٹҵģϲͶЩȵݾͲ׺ȵˡ
㲻⣬ݳڲȾ𣿡
ҡҡͷһ¶ǣȴϽԭҲû׷˾֪ˡ
˵Щˣоƽ̸¡ӭϣһȾˮ൱ͺҲ˲١
㵣ĺȶ˶岻ãûڶͼһһȵ治ɫЩ־һŤˣӡ


63£ҵĴҹ
ȵ;һҲſ˵ӣʼǰƣһ·Ƕ˳Ͷأ˽¶˵û췴ͺˣԺǾ˳ĳˣӶȻĲ
ľģǧԼ߲ܣȵƾͷ΢΢е
ŵÿʱǺȵðʱ㳹׷ſӣָָߺȵΧűȥҹ˭ܰҸ
кãתͷΧ񡣺һֱɵģŨҲֵξƲմʱΧֱͦͦؾܾҲȾơ
һӾƹҪǶˣҪиѵ˱£Լְҵ¡
˼ֲҲ׼ǿˣû뵽ʱҶĵס˵һ仰ȻٺЦԲȣⱭһúȡ
һۣεؽӹƱһƽкãΧš
ͷЦеؿһĻ泩ĺܣһֱú̫ѹˣиһҲã˱ˡ
ԼѣóúֽŵĴˣҹʱˣݸ꣬˭˵ļñģ˭ĺ񡣡
æ㻤Ų˿˵ūףүµһ˳ģζʳסӣµѣ׬ǮɸŮˡ
Ц˱ǱĵСĺ϶ġ
ƨĹܼĻ˵˾֪ˣҲǵ¸ǰĺˣȻһ˳⡣
С켷Ļأ
ſСԼϣ歶ΰꣿ
С΢΢һ£ͻȻסͷһڣȻ˵歶ףԽԽᣬ尲»೤
ĻϲҲ鲻ԽĶͷСվ˵գڳλ֤ձѣ˳еһж̳У˸ΥǴ
˻һȫĬԺһתȻŵʣδСүأ
ĵ˵ʲôСүԼҵȥһжС̳С仰˵λ˳δŮֲκμҲǾ׵ľ
Ϊ˵˳ӣС˵£˴£ҸҪĳΣ˺ڣҵʱľֵ֧ġ
Ҳɣտƾձд飬͵ˡ
Сۡһˣ޵ĲѣɵҲܸܵ׶ӣ歶ֻҪҪʲôҲ歶Ҫúõġ
úãúõģ歶󣬱Ҫ歶ءرЩŮĸ׵飬иŮԸȫõĶ
ͺҲͬһƾͷ;ûģҲԲˣյĺ㶣Ť˵ү񰮣Сһ·ֲһֱûзӵְ֮
ڰֲ֣Ըģһ·Уˣȵݣҽúòӣɱ²żŹʣΪһıء
ͺӣۿ˵ܵүأС߾ȫЧ͢
ĵЧ͢ˣЧҾͿˡ
ɷ꣬׼ôһȥϢȻһ󼱴ٵΪϵĹĿʣѵҹнĿˣ
־ֺǺǵЦѵõĴҹϵİҪɡ
Ҳ˲پƣȴͻȻˣʧ̬صڵأãкϰˡ
Цһ٣üͷʣȷ𣿡
ڼĲվײײȥĳȥƣЩɱĺñ˻ʱ£궼дꡣ
ҶһţȵȥͰˮѣ׼ӭС
෢۵Ķǣʲôʺ˰ȸƶ
־ڱľˮгѣҲʪߵߣ£·طϢɡͷս죬϶ܱүȫ
ˣʱ˯šߵſڣĻѾܻˣæʵΣ
ǹȻǺϰˣĳûǵϲ˼Ҷѡ
ʵ˵ѾԶԼ಻ϵĲҽ
ʾ˵үҵȻ뿪ɡ
Ŀɨȥʣͳ죬Ǵˣбı
εصͷҧ촽˵үΣϣο鲻ҵȲүա
֪뷨˵ʵϮ϶ͬܣϰ٣ֻҪ൱һƴʵͳˣԽǱķأԽİҲǱ񣬱ǶȥתͷԸִ˿ߣĵطȱܷȾͿˡ
촽鶯ܾ˵ԼԸûȷʵ˸ϤԽĵΣƾҲ׽赽
˸˵үأĳС˵ڻĲ£ٱС
²㰲ţȵ־Ѹһ˱㣬ӳСͷȥ׼ǰл
ϧҪͷ޷ŵȣ⻤һɱУһ˫ֶһʤ㡣
ȡһѵµ磬˵Ȱ裬ߡ
ү
£ɰ
ͷǣʣҪڴ˵ų汾ӭУ
ѪյˣԸ⵱ų򣬡ҵүա
ǾһϣǺηħ֣Ҫ޻ءֻԼʱ䲻ѻҩըз˭ԡ
СǮӱţ涵ؿ㡣
㽻ǮӣɼǵСһиͤͤ·иӣСȥǲţͺһȥ
ߣ֪Լֻ׸ҪС⿿ô
һѲ˵һһС뿪լӣԶҪ˳ţͼһ־£һӷͽɱˣԼĪһˡ
ȥˣլӴ󣬿϶Ǳѵģɢǽͷã׼ù
լܶΧǽ׸ߣҪظףҪôڶԷǰ޶ȵػɱأ뵽ľǵףеףֻҪǰ·񼸸ըǷ졣
ױϾǻ˵оеģֻڵû־ٶȿ죬׼ͷȹöˡ
Щ̫ˣԺĴïܵҶ䣬׼ǰ·ˮƽѧξͿʵսˡ
ְߣͬ䱸ţƬ̹˾ҵĽŲĿȴǺѵľǾʧǰţʱʱһۣȿǾ׷ʱŵʧС
һ׳׷һŮһתͷ׼˵ʵܽţðƽʱΪĿ꣬һν׼ˡ
ʱȣɲ룬һɣֻˡһңֱس׳ؿȥǺģԼûʮȫʮİжԷҪʱѡϰ׼Ϊ˵ϰеĸߣһУԷ϶Ϊʹͣ¶
֤Լļһ¼ȵڶɨ󣬺Ѿͣ½Ų׷ҵطڱܣʮʬ塣
־Ǽ״ҲͣʣļʸͲ࣬һ֧Ҳ˷ѡ
һʱ侲Ĭʹ˸ɫ촽˶˵˾仰
ǰͷİԶ󣬺ǳ󵨷˿ܣϰɱӣȰͶɱۡ
ӵģˡͷһŭ𣬽ţһöڷϰգǶԷźš
㰵ãԷܷźţ˵ϣֻЩ˻ᱻ£Ⱥ˿ɾͳ֮ˡ
ʧˣȺȻٱ֪η֪ǵĵϸ
ү»ȳɣ־¶ܽȫͳȥ
üͷ壬飬㽫ǿдߣȴ·ͷֱһ̤ڵ淢΢񶯡
ãǵĺԮˡѹ壬һضϣʱͻΧˡ
ϣΪȥֵܱ𡣡Էһ£ԭٵĺ׷վ˳ֳִ󵶳լӳ˹
־Ƿ׷˲ֵĺʸ޵ģԷȴǶ˼ȹĹҲ赲˶ԷĲײ
־Ҳټ乭γǹӭȥ
ǵĿˣϴްһҲֶ࣬ҲΪϵۡ
üͷŶԷһһЩɣЩƺ֪ǲģҲ֪ʲôֿ־ĳ־Ȼһ㲻Ծ
ɲϰѡĿӣǳġ
ҲָоЩĿȷ˼ɱôˣȻܲ˵Χլӣֳη廹׼أ
־һ·ĥѲ٣Ѿ˼ֵɱ˲գ۵ĺҲ·磬˫ʱһ϶мܲסġ
ղŵźŷŵôۣ˶û²Ǳסֽţһʱǻزˡ
ôأѵֻܲϵ
۽񶷣ʮҲǺĶ֣˫ȭѵ֣϶ǻġ
־ҧҧȥס֣һȻȴ޷ֹƴɱеˡ
æǰס֣
˫ĶȻֹ־Ǽ¶ŵöѸΧ£Լ


64£Ǳ
ƿǰĺ񣬰ͦصǵأ
ǺٺЦȻһʮµ˳Ϸʵؿ㣬ǺõһΪү㵽ء
ƽʣ֪˭
˳µĴ˲֪˲οһ·ֲʲôܣ֪Ǻ𣿡
˵ɱҵģĿһŶԷıʣ˭ǵģ
ǲںˣĴģ˭һ˵ֻ˳µù֪١
ǲΪҿԸǮҪٶԡ
ȻҪģҲҪɱƽﶼٸ׷ɱҲҪһɱζܽ˳׼͵Խܸտܵľ͸ɱлˡ
ԽķںУܸѴ̣Ҫ׷ʮ㹻ܼġ
ɫһ䣬˵û뵽ﾹȻ˲ţһ˫ˣ֪λ߲⣿
ͲүˣǶĹİΣɡ
㵱ȻԼȫֻܾʱ䣬ָҵԮǣһǾ͵Сˡ
֪ɱ˱ǻḶʲôۣΪ˿ܽлѵӦɱ汾汾ôܹ֣ܽɲǻԴеˡ
Է뵽׺ݣЩʱվһ˴յ˵˾仰Էıּᶨ
ǸˣЩ죬ҴӳൽʶͺͻȻȺĺꡣ
вٹźºڿҲͻأӺһ
һ֪̽ĻʵŵʲôôȻգô
ͻȻžԷһ£ȻЦԴϻųƵ̫ӵ£ȻôͿˡ
㣡˼æֹĻǵԼ
ңҪˣʲôС
㻹Ͻ֣˴ߴٵ
û뵽ԼթһթȻ˴𰸣˸ѪͷȻŬ˵ŵʲôôӱңԶھǣܸǴĺôޣվߣôȴֳɵġ
Ķһ£ʵ˳ܸҵʲôô
ն˵ҿձһľΣÿ±һֻ֣ҪǱ㹻ԺƾҲǲܡ
ɧ̫ˣûʲôĺôֻһտܻõĻֻһӶܻá
촽΢ʣ֪үڲƭأȻͷˣҵ֮ء
֣ҿԶ췢ģһٻӾ
̶̵İ˸ѾǷǳ񶾵ˣ˶ЩݣܹϰôԸںƯջܽ
˼ˣɱϵ˳ֻ˵ǴӾȫԵǹ˳һǣ֪ϸ룬Ϊž޶ƸΪ񲻿ա
˵Ҳе¶ԥ֮ǻ
ٽȰ˵ɱ˵ǮٶûаʲôãȥΪǣһ쫷˶ȫûҺⶼЩĵѵ뵽ĵҰˣǮٶ࣬ûʳûлûټĽʲôȤ
ʳûпŮҪж٣ڲԼǸá
ĵؿŮʲô˼ĲЩ帾ǿְɼתΪҫ鹣ܻݼ㷢һʣȢĻŮ𣿡
ãȻð˭ȢŮأԽǵײԽϲҹ㣬ͨŮ˸ǵġ
Ǳ˵˼˼ŻʲôջûУ޷ϲƸȨŮˣƸˣȨŮȴǿ˵һ˵ġ
Ϊɿʱ򣬺ͻȻѣһĸסĲӳ˵ĺĿɲķ񣬼ȻӵĴȥûôףһɱ˳Ҫ
õľƱһûˣѣ̾һа
һʱסˣû뵽ϴᱻԼ˴ˣ֮ǰһֱзȺˣֻǸձһ£û뵽ˣĿضһԵĺˣ޵Ҫ
ûжһֽ˹Ǵȷ棬ٳѪֹϴ󣬺ǲòǰæ
ˣ־ȫ֮ʣԾΧǽһΧȦɾڴʱöХ񲻵òţǽͷΣֱ۳һѷɵǰʶһ˴ǽ
һ̣룺ͷˤȥԴῪİɣ֪᲻Խĳ
˵ʱʱ죬һƥϵ쳤첲һ̣ס㽫ϣȻһԺһһǹˣ磬գ۾һ˵ؿڣѪһ
ԵĶȵĶ࣬ǵģôһ϶ĵѪζ̲סۡһŻ³
ϵ˳˳ǣ޲ð˶ȥ뵽ղֵϸ֫°ˤƨһ£˵ע㣬ϡ
ˣƨɵʹ߳ŭͷֻһˣԺȻƻͨ߻ζţ˿١
һʱ֮Ҳ²͸˵ľˣͲüƽĴ³ˡ
ҪڵлԷ˾䡰ſáȻһȺУһǹһˡ
ѪĽ·϶մѪȳζ˱ǶͲȷ𣿡
һ𳳣ɱЩˣȻȥ
ֲ˰ܾóζԽԽأֳѪһʸζ
룺òԵйڵİɣ
֪˶ãһʿⳡզզؽҲ٣ôսƷֵǣոⶼǮ
ĻǻɱĶǺͺˣҲͰˡ
˼ʿæֲסѹǵˣսǺܿȴ֮ġ
˵ȣָ˵ץȺ졣
ϵԹЦ翴˸ˣҲãȻײ
㸹һǴӺİɣָʲôڡ
ǼȥʼˣܵС£ҪŹһˡЩӵĵ𣬲ɾ˭֪滹ᷢʲô¡
־ţԷҹảɱȵݣ־ؾʱƾһԻסġ
һ£־Ҳ׷׽ìͷ׼ˣǼ״ſܡ
ֻϵ˳ЦЦߣôסĳǹһ͸˼Ȼֻһᣬ˴һԾ𣬳ɿؼȥ
˼Ԧ˿ʼܶţԼ˦ץŬں͵ƴɱȴںһƥòãͻȻһһ
ƥȻԸ񲻺ϣָӣֻץܵߡ
˴Цһ§סһץסתսͬʱ٬˵㣬𣿡
ûԼһᱻ˵Ϸûðɣø첲ݺײһ£ˣǻӷ㡣
ԭֻצè
ƺܿͱˣԺﶼǺ˺ͺʬ壬־ҲʮˣɨһۣûȺʿʬ塣
û뵽ԽıսͦǿСı
ͷˣһЩϽ˷ˣλɷȥӦ
Ŷ˵ȺǱȥˣģԷɽǲΣյġ
ųۣ˾Ͳܺú˵أͷŸɾ㡣
ԷͻȻչϸϸش㣬ȻӶ˶һŮװˣ˳ôεġ˵һֻͻϮؿڣһƽزʱį˵˾䣺˰Ǳ
žһƸϣҧгݵ˵
һ㹻˵ĿⶼˣȺڵʿǵûԼæЦϴǲռλСɾıˣðᡣ
Ҿ˵ھӪдˣ֪ŮζⲻŸ˶ѳֲס
һѴ󵶳˿˹һƫ˵һȻ󿴵һŽɫߵŭԼ˵˾䣺˴ߣǳļ˰ɡ
⻰ɾں˿ΣԼ̲ˣ־Ҳ̲ˣ˫ٴһơ
ǽûжģͶ˵㡣һʿܹⲻǣλӣϢŭϢŭǾһķϣͲǽƽ˰ɣ
㿴˿˫֪ʤ㲻Ǳ˵ȥ
˰Ѹ첲ȥͷŭһˣ綾ֱˡ
Ҳͦұ˴˱˴˰ɡʼ磬ںϵĹ
㰲ãȥһº˵˵£һжʮˣ¶ʿҪϱ𣿡
ҡͷʲôЩʬ˻ؾǣ˭֤ˡ
Ǿˣ޺޵ʡ
ӱʮ겻Ҫ嶯һһʵؼţԺ˵ûб̫󣬷Ӵʵ۶ĶС
߻ʲôȺʿȴѾʼֳˣֻһ飬һõʬԴһͷװǵĶٿת˵ϣͷһһģһ֮ǰŵĸζʱĵ˳
٣֪ղӦ˦ƣһϳԵĺʴȫ˷ˣɻǮİ
Цеؿ˵ˣ˸㣬ֲֻǰʬ壬ѽղź񱧹ء
ŭ޲ÿ֣Ϊֻʬ壬Ϊּ
ʱȴ־ˣɫسվŲ˿үɣ
үһ˵ĶУؿһۣȻ¶˼ı顣
˫򵥵ؽľȻϣЩ˶ǳģٲ˳㣬׷ȥʱͱԷСһ·׷ᣬ˺߼ϴŲԾȻظϡ
صʬ崥ĿģȺ²ѣȺ˱ضȫû
Ҿлλ֪γƺ
˻һüԽ磬֪ǣ
ִ̫Ϥˣһ·ǿûˣû뵽ûݣˣֻ˵ʮ꣬ôеϣ
ԱţְݵȻͼȺһʿʲԸ¹񣬡֪˳ݵĩʧ֮
㵱˵治ΪɣյÿܽȣǸм
һۣǹ˵˷˱ĩְڣүǸмʹҲǺõġ
ûϵƤôЦðԺлٲܽ㲻Ҫ
粻ÿɷ񣬰֮ǰ˽⵽鱨λ̫ǾﻹʲôĶϺǺǵػش𣺡Ǿлүˡ

С糡
Ϲ˵еϡ
㣺ǡ
Ϲϱ۹⡣
㣺ֳ󡣡


65£ܽ
һ·ڼƽϿΪˣɨ飬ʣ
бһۣŵ˵󡣡
ʮˣԣ˽ҹѾʮˡ
Ƥһ£һܴģôܣүʮƭİɣڿ翴㳤Ĳ£Ƥۣ˵ʮҲš
üͷ壬ϲûûСǰ˵űµʥּѾһִԽˣ֪ܽӭ˳µģ
һת˵ǽӵʥּˣǿӭӣֻ˺ŸϹģû뵽ôү
ʵǰ뿪ݾһֱûȥѹûӵʲôʥּ֪ԽλԽƫƧѾʮûзˣܼһ֧Խ£˸ˣȻ̹
ûаųֳ˵ĩʧְˣԭʹԱӭүκνɧŲϣ֮ɽзͽңĩʵڳ鲻
۾һ£û뵽СӻǸӣɲöԸˣȻȻΪЩȽڡ
ЦţԲԵ˵ˣھԮʱĩĲѴ̡Ź֣֪ȵʲôƨһԺԶԶģˡ
ôÿ˾ôˣҲЩġ
ֿһۣ˫΢죬˫ԣ촽УɫޣκһŮӶ£ղϸŵζͻȻЩ
֪ղžԺ϶ûĻˡ
û뵽װ˻ɫݣȻݣɴڳүļʣϵİˣأ
˳ػش𣺡ĩǸ򣬰ǻδԼҼһֻǴȥˣǵ֪ѳܿͻġ
Ƚ˵ڵֱ˲ӣ٣ƺҲˡ
ôһ룬Ҳ֪ԼмˣȺȻֻӣûɱӣĿһֱ˳
Ǿͺãʾ˵˴ֵĺȫðչ磬ģʧΡָ䣬бۿſ޶Եı飬Ĩ۾˴ȫߺȫǿܽĹͣпܽӢĽԼ˶µսʿԽİնܰҵ
û˭Щ룬˳ҲǺദ˵ظԺƽôһÿЩӦò̫ı仯
˭֪㻰һת̾Ȼסˣջٵķݲ֪ж٣ǻƬڷ絲ƬûУǿ
ؿү»еعٸͳϱȷɺãȻеطסˡ
֪عٸΰЩˣʳ
֣궼Уغǳ֪ûС
ûסȥռҲöԵָֻţֻ˵Ƚǰϵ𣬴¹㣬һҲܹЩհѷݽãڴڼ䣬͹Ӧһ;ͺá
ǳ˳´һ㣬׼ջظղŵĻ˳ͦദЩ֪伲࣬⣬Сʳ֪ι
統Ӧ˸á֣Ȼ˵ҹˣүϢɣһĩȥݡ
ɨ۵һ̲̲Ѫ̫סҪȥŮ˵ܽŵĵط
ΪԼ̫Ը˵Ǽо¶Ұ⣬үǲϰߡ
㷭˸ۣ𴽽˵Ǿܽˡ˵ʹ˸ɫͷͳ뱾һͬȥ歶
ٴգȰ־ˣúһǮΪȻ·׼Ҹطһʱ䣬ٹʱҲˡ
ŶûŮ죬Ȼ֪ҪȥŮģõϢ֪̫ıѾˣǸŮɵöǲң˵һ·˲ˣͲ֪˳ȣ˭Щ
Сչߵ˵ͷðžϯأовˣſˣٺ٣ֵǶˣġ
һưĿҧгݵʣ˭ƵģȥƴﹺģǾΥƣʣ
ǲˡ
ȻҪԸɾ˷ʳɳܡ˳˷ѣԺô𡣡ȿдѵˣؿֱ˷ѣȻôһ˶ҹ

ضСᳪͯҥ˼ȴɵȥˣҲ֪үôˡ
нŲڶ࣬ЩţһǺô죿
ԵҲ˶˵һǷͽС𶯣ūȥǡ
ͷʱֻҪܱС˭Ը
㿴ͤʱСС
ϲǵˡСӣϲܹȥֿЦ£ˣūŻΪˡ
ˣÿض仰һաӹŮ˯㣬Ҳڣͤ˱Ϣ
ƽվͤ⣬㿴˻Ȼں뿪ҵȣ˵ͳˣְһ󡣡
£
ְԽؾˣͷ˰ﱰְڻһ
üͷ壬ͬؿΪκö˶˵־뵱𣿡Щ˻־ôܲȥ
ƽͷС˵ְү̫֮ˣһգĵ˶ûС
˭֪飬ҲæżƽʣˣиĸֵܣֳڴӪУǸ˳ֵܶ˿ҪĿɳ𡣡
ƽû뵽һ㣬ԥſȣɻ㱵ᶨ۽Σ˿ְ̱˳ߡ
֪جĻжġȥ־޷ȴҪˣֵ𣿡
ֵãְֵõġһգүػؾǣҪү־ͬҪү
ԣȵǳݣֻҲǿ˵𣿡
ְʧˡƽԹϴ֤Ժְ˵ֻˡ
׾ͺá̾˿ļ򣬡ȻѾҲȰ˵ˣؾһ࣬˵޷жֻԽˣڽܲܺãԼհɡ
ƽ֪õķ˽ˣ֣صлȣȻصͤ¡
үǧѣҪΪʲô


66£Ǹ
վԭط˻ȻҶеǰƽľȻʣԸ׷˳
Ҷһ常ƽҪ
ȵͷҶֻ˼룬ͷԸ⣬ƽһͬˣ˵ȥɣ
ȵȻ֪ͬĽһ˻Уþ̫ˣҪ˳˳ߣ϶־ݣʣԸͷ棬¿ʼ
𣿡Ҷ뵽˸
Խʶ㣬㻻־ͺãҪؾǣעЩپͺãһС䣬˭㡣
ҶεԴСֹ˵ãھҲǽѹ㷺ġ
Цһ䣬Ȼ˵ЩԺٿǰɡ˵ģ˳ߣΣ̫ˣ濴˳򲻿ܰҶԽġ
ҶҲ֪ЦЦ˵ˣүͦõģүı£һӶԽġ
ȵһۣǲ֪ߵغôʲô˵
ˣȥϢɣү˵¡

һҹûۣǵһνɱ׵ӽ쵶ӳĻ治ͣԺ֣︡һе˯⣬ܻᱻҷɵĲ֫ϱ۾ѡ
Ҫ£ƱػսҴ֮⣬ڹ񣬺޲ôӴп˵߾һС֣ʮһ֣֮ûȵʱ
һƽɳĴֱ꣬пѪȵսҪΪԼ˽ս
㷳ˣһ𴲾ʹ밲ʱΪ࿴۱̵
ö죬׽߶˳ͣû뵽Ṇ̀ⱩƢӿɲź򣬲Ͷ࿴𣿾ӳӰʳ
͵͵һۣٺЦģүһȣȷʵͦʲôġ
Լߵĺӣһζûӣɽ꣬ͷĲӣıĸעⲻ⡣
뵽Ǹװ۸ɸɾүԼȺͷԴ־Щˡ
ߣȥϴ裬ƣٷ磬ǸСүˡ
͵ǣӢ䲻ɱүģүǶˡ

˼緹ͳԲˣֱȸƽҶľĲŻ
ѼƽҶеǰĳ˵֪ǵıİΣΣҲöǵǰ̣ٺú룬űҪʱΣյģٷˣںڻü
ƽҶһۣ£˵Чү
ͻȻͰ֮ǰķһɨգ԰˷֣ص˵Ȼǿǳ˵ǰͷ˱ǱˣҪľǷǿԸ⣿
˵¸Ҳ
ǺãȻͳѾΪҺ˽ڣǼƽӽǵðݸ֮ˣ࣬ȥ汾һȺ˵

־˶ӣҪƭǾҪװҶ൱˵˴̽Ϣ͵һˣһȥ־ؾǰȻǲġ
ҵĵַٸһױţȥݣУ־سϡ
ƽ˵Ǹ첲ͷ˿ڸȾģһ죬һʹŸ첲ȥҽƬ̺˱ҽǣ˵Ҫʱ̹۲졣
۲˼衸ߴңƽ˿ڷŧˣҪ֫·ϵ̫ˣǱ뵽ݲܿʼҽΡ

ױܵǰ˸ǷʣүĩⳤӰʳ𣿡
˵ʵ糤ǲŨüۣ̣ĸǸǳӢ꣬ΪǸ֮꣬ǰĴྶͥЩ㵡
ûһ˺ǰϵһ仯Ҳ̫ˣҲ֪ǴŪһɫĳзؽǵĹճܷɧϵһ壬Ϊͻûڣͷֻ÷򵥰һ£ײĸҹӡ
֮˵ײ࣬ΪƤǾ紵ɹСɫɳɱ¾ĺ壬һͲǣɲһĸҹӻеʡ
ЦʣܽǴĶѣҪǿ·е̣ҪΪҹ·
װƲɷܣ˳°ڣƤЦⲻЦؽͣʱѣû뼸¾ͳ˲٣Ѷˡ˵껹ͦͦ
ߣ㻹߰ͷһҲԽˣƽƫЩȺˡ
ȣΪ֮ǰĻǸܽӢţ϶ת᳤Ӧ˵ӢŶԡ
ĿڣЩȻ֪ʲô⣬Ȼϵģǿ϶ǲ˵ɡ
û뵽һÿﰵڣ֪ôú壬ҺαظͻأǸء
ʮȷʵǸӣһճˣѾԽͳ˧ϹսɱˣҲԽһƬ졣
ˣģֻҪ˫ܴһ£ల£⽫ԽıȨڿҪܷãҲҪĽͳ˧²ܳΪһѼ⵶
ֻһ㣬ƿԽĲȨ
Ϳľ룬ڹŤļʱʱǰ˵һЩԽķϰ߻Ȥ£ĬȤʶһ˵ľʾף̾ѡ
룬ڶʮһͣ϶Ǹǳ˲ţƤ
˲̸ԽȨ̸ֻȤ£ջԾĺܣһСǱһȤǣûͰѿ統Լˣʱû˻㣺ջ𣿡
硱ǳ˳飬ķͿܼҽף˵歶Ҫп壬ֻȸСһꡣ
СӦһȻί˵˵δףܽ塣
û
⸸ŮĶԻпΪǻӣ϶˳ֵܵģС磬ҲֻЦ֮ԣû뵽㾹Ȼᱲ֣һ㣬ÿͽøС
ôÿĵػôԽķյӦòѹ˰ɡ
һ·ӽҲ۲Ʒԣֻ²ȵסﵱͺãĶȨֶϽţⱲӶڴ϶ȹ
ڽûôλүеīԸͣѧʣԽĴСԱ϶ǱȲϵģֻҪһΪ񣬿Ҳûͻ
Ҫһ˸Ĺ˵Ҳף˵Ҳѣǻȱ˸ЩˣҲˡ
ദ˴ƣ־ͿܼҾҲƴڻڡ
Ψһˬֻһ˰ٱظС棬˵ܽ³񲻶أ˵Ŀаġ
ִˣ˺֮ദû̫أԵżЩ֫ӴҲ˲ûзϡ


67£ܸ
мִܵݣʿ硣
ɣõĻ
ԭΪԼĴ˯찵أδ죬꣬һ봺Խ͸ҪǮƵµûûˣһȺµ˶ˡ
Խ·ȫ·ʱһ·ͳһϣ߼һ࣬մЬֳأٶҲͿ첻
ͺΪȺ֮һϵģҲֻÿÿŴ̾˶ˮγⲻᡣ
żȻ仰ȵʣͷӻũ¡
ͺػش𣺡㶮ֻǿũ飬ԺϻеǮüĶصũ̵ġ
ɨһۣüͺȥǻհɣư˾ˣŲ͵öˡ
˴ԽܹеθУ˵һа㼸ĶС
СлүˣȿȲ֪үԺ飬һ·ԽƶҲˣɽĺҲˣԽҪ븻ɲװ
˵£ͷӾãһҪ븻㰲Ҫʲôȱˣʲô˲Ŷȱͺб£˵߲
ʿụ̃ʿҪ࣬ũҪʳҪƳ³£ҪȻһжҪиӢܸɵľү֮ܣʱգԽһò
Աΰ
ͺ΢죬ȿȣүһֻС۲Խι֮ţط˵̫Сˡ
ԽĽ±ĺͼ־أһǰ¶ҰģҲ̽ͺ˼
ֻСЦ˵ı㻹񣬡ˣԽ̫С䲻ܡĿ⾼ؿ㣬˸ǳĹʣ½ƽ£һ
סþգñ˵ٺҲٺúϢɣȵݣӿҪְΪЧ͵ġ


Ԥƶ໨һʱ䣬һ˲ŵִݳǣƣ¥ʱһȺүǲϲ
;ִյ㣬㲻֪᲻Լյ㣬ҲҲ˵
³ĵһ仰Ƕſ˵ģСܰȰ·һްɡ
ƺϰߣȻӲͷƤȥүûǮ
ĵ̾˿Ǿ׬Ǯɡ
ֻΣԽʵûʲô̻Ϊ·ߣ˸ԸϱߵĻҲȥʲô׬Ǯ
ǮˣĻϰգתƻʣүȥܼסɣͣˣĩټ
ȥǴҵٹһʱ䣬ĸҪˣסڿܼҿ϶㣬ǾܾȥֻҪмڷ絲ӾУһ·¶޶ˣ
⻰ǲŵģͬе⼸գǼʶĽ̶ȣˮҪ󿪹ģҪȵģҪģʵûУԸԼӱҲԸӲױүܽĹƨ
ĩȥš˳֪Ҫڷ絲жѡ
ԽһεķѾʮˣΪûм̳ߣҲķʮ꣬ʮȳΪܼҰı͵͵ȥ͵ľջ𣬻͵ƬؼҸݶֻߣһ裬һӣŶҪסˡ
վȱһŵǰǰȱһȵʯʨӣֳ۱֩ռĴţתͷԿ˵û໰ҪԿܽ˵ҹǴϥ̸ɣ
粻֪뵽ʲô۾ϲ˵ٺòˣĩһɨӭһ·һζζٽ뱧һһ޵ζĶġ
Ȼٽһ뷨ʱûУ˾ӪĻӣûĸŮĶӴҲû˳ȴڵһμڻʲôζ
һϾѬģÿÿ㴦һռʱ̲סԳ뿿׽ϵζûб䣬ϵ⻹ǲô
ĵȥ˿ܸܸԶֻ֣ռȴһֶǿܼҵĵ̡
ɫĪ⣬һĨЦݣʣܽм˰
ʵϵػش𣺡ܼ˿ڼ򵥣游ĸڣҸѹֻʣĸͼùýá
㻹ΪһӴ֣û뵽ܼҼ˿ô򵥣һֵĴԺӲǵÿһ룿
һȱǮ϶òǮǷӵģʣǵǮҪǳܴӿܼŪ䷿ǵܽһʱȼü֮
ôţԽͰһεţҲûʧСϴ͵ó͸ܷδ
ԥ˵үû˵ͼ㳯˼۾ʱȻ򣬸˵˵ǣūȥãˣ͸ˡ
ʵϣΪʵã·ϾͶ϶һ֣˵һӣʵֻʣ°ˡ

Ӹս֣ܼ˾͵õϢˣȫСſڣȥֻʮ׿ĴŶ챻ˡ
ǿе˿ڼȻ̫ˡ
߽ˣ㷢վſڵľȻȫŮӣǰͷһһϴү߸һϹܼңȫŮԡ
۷Σ̵һƬǣûһ
ȥȻ˵̰ķˡȻܸǣλ˳ҲԽķиյأҹסǼˡ
Ϣ֮ǰ˻˵˿ܼҲȣؾصɫȻǰ飬ֿ˵˵·϶ܽȣɥ;ˣд˾֮Ϊէأ֮ûУҪ߶Ÿλˣʵ
ܼүǸƢطҵԽܼ¶ļҳסþסá
ֻгζƤӦ𣺡ǾͶлүˡ
һſţ־򵽳ıӪţ㰲ȫ͵ݣǵҲͽˣʱ̻ؾ⻰ûᣬֻ˵;棬·;Ҫһʱա
Ҳߣʱɽϣüʮ˶˲̶ͬȵˣЩƽʱʲôܻӰȬģãȥ·֪ڵء
һȺ˶ſܲǸ£һȣţүɣܸªȲûʹԺ֮ൣ
̧ͷ߸ߵ鹣йŵ顰ܽЩҵܼԽ˵ǰԽ迤ʱҲܼΪأ⽫ǴӺζأ
һ̣ҿ϶ܼǸйµļ壬Ͳ֪Լܷܼ곤档
ɨһۿ磬ף˿͵ͬ˿ܼңԽĵλˣˣҪ¡


68£Ѫ
ܸĴţ󷽵شֺۡһǰԺ˼ӣװ޵Ĳξ¹ܼӣҿóЩͷˡ
ʱǷ㣬ܼҵĴѾںƲˣλǸû׼дǵġ
ȴһҲΣλСұſ磬үϷ˾ȻףԶ׼ܼ˭
ڴԭ˼뿪ʼ͸ТΪƷ֮أνТΪȣչӲ游ף˵һ㲻ǣǶȻᷢġ
ٿŮ죬һʱֲ壬ԽûŮһ˵ͱǼ磬ΪЩ֮ͣûʱĶ֮ŮŮһԷԿܼҶ˼ֺøС
ү⣬Щҳ㷹ǲθڡ
ɨһһĺʴͣ˷ܵ˵ܷʢˣǱԵõһˡ
˽֪ǲڳЦүүһһɨΧ㣬ģ԰Ǹģֻⳤ಻֪˭൱ޣڳɫҲʵԼ˵ľηġ
˵үϲͶЩУϴˮ˯þվ;ˡ
⻰ģԲƾһͿӳˣһ˲Ÿ¿꣬ζĴΪҲʧȥԭζ
ԵĽζһ˴£ӹļȣȷԲһڣصֻˮŶģһζһĶӡ
֪ǲΪͬԷԭ򣬿ýķر㣬ƽʱʹһͳԵĸࡣ
үӶεԼ޲ռǰ󣬶Ŀǿܼҵ
㲻ÿѿӳƤԣҪϾн˼ң˼ԵسھͱˣôڣųŻͿʳ
үûۿóӶ˼ˣȻھ岻ʵɢˡ
극㱻ܸĹܼȥһСԺӣĺԺסݣС˯ԱߵĶǮڶ̣⼸˾ͼ
ү£ʱȣֻüʰһСԺϹܼҲǼ˵ˣǰҲӦԵĲ
ȷʵʱģҪ̫ߣһͰˮȲݸˮˡ
֧ߣѹ·ˮ³һ̫ˣӽŲطҶŲˡȥ̳лλ뵽Ҫ߰·λҪˣ̫ĥˡ
ž˯ˣϴ赽ſţûţүūŸˡ
һûţ˯С̫༱ſת
Ѿ߹мû·͸үӦӦȹϵԡſתʣôˣүأ
ܽүͷŵģūŽûӦҲƲ
·ţƲڷһֻҪȵĺҲ֪˯˵ġ
ƿܽŰɣүˮ˻ġ
ͷƳһۣʩʩȻߵԺӵһ֦࣬Ūһ´Ȼͼ˽ȥһǳɣɼƽûٸɻ¡
һݾͿſԡͰԵ˯㣬ںڵĳʪԺ۵ĸ첲ԡͰߣ΢ڸ첲ϣ¶ˮ棬׵ķ⣬Ưĺǵ
˿ڿˮվԭûҶһȥ㻽ѡүүѣɱ˯ˮˡ
ǻǺģ˯ٳҲˣ۾ҲöˣСûˣ㱧ҵϰɡ
ɾΪˣʲӣҲСܶ࣬ﱧöү
ڵ߹ȥƽ˵ɡ
ӢģͷǾ鷳ܽˡ˵ԡļϡ
ȭͷ߹ȥ쵽Ҹ£Ȼ˴ˮﱧˣĲ붯ɴȹסſϡ
ȫ¶ţˮ»䣬һ;Ĵ̹ǣǰѿ統¯ĸˡ
ƤһãؿڵĴƬ⣬㱩¶ڿУûһͦˣֻһۣͻȻǻȣһӿ˳
ѽܽѪˡ󾪵
²ȣһģˤڵأæѻ˱˵ͷԿ⣬̫ϻˣûû£ͺá˵겻ٿ㣬ݣææذ˶ϣһסǰ׻ġ
㻹ǰۣҪ˯˯ģˤҲֻһо尤˴űӷ˸˯ȥˡ
վڴ˼£ŵװ˸ƵģصŲСҲģˡ
˿鲼磬ܽȲһɡ˵ǰѱҴãȻ˸ɲزͷ
ֲһѱӣȻɫĲȾˣ̣תˣٲߣʲôһ˯ءһ˯ʲôÿģʵ벻ףôͶ㷴Ӧôء
ѵ汻˵ˣԼ˶ˣŮ˲ˣ
صԼУշתô˯ţ¸һɻǣӶѣǰķйһˣһۣ͸ֳû·ģȻͿƲԼˡ
Ӵϸ굽Ժˢ˼ǹȻʪ͸ȥԡ˸ˮ裬ûˡ
һ˯ˬ𴲣ʽźͣ˳ˣ
ǿɴֻģԺȻǿܼҵԺźȴٵĿֻһɨһ˲ˮ˻ͷǰǰ·ϼˣ·߿ˣڼ˼ҲһӪģ
ʻŵض˶壬ڳݲػش𣺡ū֪
翴һۣͻȻߵǸС̫࣬ƵȴһǸǰ̫ڶˣ˭۸ڶһָʹƢ̫ӻ磬ź˵ĹҲ˵ãŸƨǸʲô˼
ȥӪ֪ͨڹһˣ˵
ΨΨŵŵӦˣͷβûۿһۣǵÿõ˰ܻ˲١
ټĿܸ˶࣬Сʱùߵȫˣ˼Σ͵ˣ͵͵ģ紦˼û˸Ժźˡ
ҲٻյԺûĺܣͷŮūȻԸ
һ·ꡪ
ĬĬ·


69£ҿôĶ
˸جΣμԼţҪʳָ࣬оžԴǾͻȻͣҧΪԼᱻѣû뵽һ콵ͽǾԴȻЦôǿֻǶͷ϶˵ֻۡ
ûѣȴŹˣ۾Ц˵ģһҪԴ
ͷŷԼһ˯ԸղǳجΣһ˯̤ʵһˡ
絽סʱ㻹û𴲣ԺﾲĵģɨԺ⣬վԺûҽһȥ˳һң˲뿪Żָ
ҲѵЩԺϴӵ·Цеشкܽ»˯𣿡
Ƴѣϳ㴩ģⶼˣԼҹֽЩһһµ龰Ѫӿ˵ϴѵĴֻͷɡ
˵ܽ˵ˣµѲ˭ģǰڹȻŮϴ⣬ūžԶˣͷܸˡ
ˮ﷭߹ȥƵضҿүЩҲЩˣҲ÷²°ɡ
·ܶǹģһ·϶ĶƵƣ˼ʱȣĶǺͨѣûʲôҲ㲻Ͼ£ʵڳƲݡ
˶٣ϵĿ·²㣬ǰҪƵģΪûһֱûỻµģǱ翴˲Źڿǡ
ŭȴصлūд⣬лܽܵ
綺˵㲻ӵ
뵽ԼǲϳԿӣЦøʵˣˣСūˡ
綢ϴ˼·ֱֻʣãԽɬⴺպô
֪Ĺһ˵ůûԷ˵ȻҪˣЩѻǶ˰ɡ
ͷӦڶʱմ£ƾɵѣȴǲӵģܹҲûϴˡ
ͷĶҲڱ˯˸ٴѾˣˮţϲ˵ˣˡ
¶ģ޲Ѹ죬ɳƵʣã룬Ҫ߳ԺӣɴƲˣʵڲ붯
ܽ˵һ·ҪúϢŹڸڵš
Ŷͦƽ⡣
ֱó޵ĻҪޣǵأܽһóţû𴲣˵ʦŸѡ
°͵ĺпڷǼ鼴С˵ǲڵ
ڵ⡣
ڰ֣ˣʲôӣֻҪڵյȫա
ϴȥСѾˣĿƵضʣ˯ÿɺã
£ʱԺģЩԼϺجΣǾаţҲ֪ǲǴ˵еɷ̫ء
Ƥ񣬲λдÿܽõˣʵܽҶգҲˣԱ㼴ɡ
Ҫǻ˸ˣ϶ǲͬģһû㣬͸èƵģġ
үǹͣɵ˵ֱ꣬ߣߣĵճŮСһۣ̫ȻǸˣǺҳ˷ģһԱþٰüͷϵġ
СͿѾϤˣ۾ʣ廹𣿡
緢֣С۾̳ףƤʱƣֻǰԵýοɰֻϺꡣ
ôƵ㣬˳ںǵС˼⣬ҪҲ˽˽㣬һΪ̫ӵ˻ûȨƵ˼³Լǰֻٵһ֡
ӲУԽʾĵԽ£ΪĴƲŻڡ
һͳԵĺģܼȻǴ󸻣ԽҲһ֣һ˻ȫɽ亣ζУǰ׻Ĵ׷ܺĿζ
Сһˣֻų⣬ҲҪԡ
С̫ʳϱϵĺܶûֻԼʶǼ¿꣬û뵽ΪԲˡ
Ƴһۣ͵ǴеĿˣζ΢࣬ǳԲ߿ԳһǵС񡣡
û뵽ͦϸģȤܽŮ϶Ǹøס
ǲãеǶҵĺܣס
Ҳף켣սĽɱôҲɱСӻ
ֻտܼ˶̬Ⱦ֪ڼҲûٷһСЩη
СͷЦ˵歶Ͳ㣬ɼ㻹СԵġ
С˸̿ЦСǼߴˣݸ߹ҪҲ
һٷԵڣº뷢ɧ˵ܽǲӣ֪˻Ϊһء
ЦãҿôĶ
ط˯£Ҳ
극ͱȥˣ죬ߣǰ涼û¶ǵöϺܲʹ졣ү˼أĶ࣬һᵣ˳ҪѿܼҵȨջȥô죬һ룬˳Ҫô졣˳οܼңʱǣԽƶÿ˰ղ٣ٹһɲҪôҴ򼢻ġ
ү磬˳ǸģɵʮĶǸӣ
̫̫˵ܼҾǿܼҵģ˳Ҫǲǣûһһ仹ôܼҶ
֮ٳսô򵥵£ҪģֻҪѳԽ˰ܼҾ©һӣܼҾɢ
ң̫̫ŭ˵Ҫˣ硭
죬Ȼ㲻˵үһ˦ȥ̫̫Զ죬ȻһŪµʲôû
һߣܷ廨һηĵŮȻǳŮҲܳ谮޵ܼçʵڹĲģڿ磬ܸɣ˼įЩҲûʲôɳġ
ˣ˳ֻıأô׽׽Ůʡ
׻Ƕףҷֵ壬˳էǳ滹˵ס
ǵǣǷܵ˵ҪÿʦŸ˳һأĴǷҲ˳ˣ
ܷ˶ͣʣȻ뵽С¡Կܷ˶Լӵ˽⣬ƽʱֵģԼ˶֪µģȻһ뵽ѣ˳Ǽٿ
ɲֹЩ˵һȥţ˵˳Աأϰ߳ʳóأҶ˽˵ϸȡ
ǣ⻰Ҳͺأ˭˵ֻܷ̫˽¶ж־ˣȣǡ
Ůεر죬Ҳ֪ԼƨĹͷˡ
ѵ£㰲ȥɣͬ
ǣǼԺָˡŮСؿſܷˣ˳סϣ᲻᲻̫ÿ
㶼˵ұˣѵվߡ
Ƿ˸
Щʲô߰£ףܼҵҲ㽻ȥķ


70£
ܼҵŮ࣬𿴿磬ȴǸĵģС߰˸µȫŮǽþʮһΨܷһٵУҲʹڿܼҵĵλȵģû˸ء
֮⣬ﻹ˲ݼҵıʹŵĹ̡ܼҴٶҲס£ҲûЩŮ죬ÿ˻һСԺӣŮһ࣬ڣûҲڳ
ܼһͿôһö磬δ飬ңЩݼҵıȫǱģ˿ۣɲͷ֦ͷ
ɿҪôھӪҪô˳ȥ˷ˣڿܸסٵĿˣҲٴɫûЩúɫ
һߴùģһ᲻ÿܼҵĸǾôԲ˳ı
ȥ˶ϣû˵仰ֵĲɢүһ׻ƿӲТ
̫̫ⳡ棬οˣˣֲǲ֪ӣȢ޵ʲô
ʮˣôʱӶüˣܼҾôһ磬һи̣ܼ˭̳ȥ
⻰̫̫Ҳûֹ㲻㻹ǿѹͷֲǲ֪Լ˶

˯һһҹھˣһԺʮȦָźһȭоʹľ
ͳԵСˣͨ泩ŮȥͷϿΣʹͺš
ȥһ˳ǽӪ־ǣ³ŵ˵ǻǴس̵װǶ졣
ȴͬ⣬үҲûƣƷѣҵһ·йٸ֧Ӧ±⡣
òȡ־ĺøУȻҪ׵ģͳ첻عǣܼҽǮԺϾˣܽ󷽣᲻ͬġ
򲻿ɣǷǿ飬ҪͷСˡھӪһ죬ռ˲ٸйصϢܽһ仰ǸˣˣжĿɽ衣
̫ȷʵý裬һʡҩʡˣһ·ҲˣʹûҩɲУٸðҲ˶Ǯ
жϲ˵ҲǼġ
Щ·;־ҲһݸǼͷͳ汾Ϊ˱Ҳɥ;С
ûƴǣ͢ĸ΢ĺܣмӣЩһС֧˳顣
ĩȥ־лүлᶨĶ顣
Ҫľ仰ҲգȷʵҪͳæһ˵
ҪԼ첻ԷֻԼصǺռһЩӵûȥɱҲûսӣСȻǺæġ
οΪӴɱһ£־ʧʮλֵܣ˲㵽ͷϣⱲӶǡ
үģһ״¡
ӾӪȥֻ˴ţȥһȦ뿴û޲Ŀܡ
ȻǲˣſٻиӣͷʮһԺӲݶ˸ˣҾһʣ鲼ҲҲѾͷûˡ
˵Ҳ̫ˣ˿˴ưܳסĶ
˸ԵʶؽǺլҵ˿Ҳʮסôլ̫˷ˡ
Դ;ｨһһǳ
쵽˰ɣͻȻһ䡣
ЩҲ֪Ǹʳļڣǵİɡ
ֹһ䣺ǵøڴǰѸջ
ͺһͷˮǷʣѾıǰķ򣬡ߣȥ׼Ұݷһ¡
൱Ȼû׼Ҳңץʾ֪˵ط㿴ǰռһֵĺլпѹֹ˶м壬һסһֺͦġ
˽µģ뾪ˣȥ˺
˵˳ˣһס˿ܸҲûŰݼû뵽˳Ȼˡ
ææشӳţڲԶľ¥ϣһ˵ӣүల£ɰĳŻˡ
ܽ˵ˣҵŰᵽľȱ˵ֿǱľ˰
ҲңҲǡϿܽ˷ˣү鸣죬챣ӵġ
ʵر飬ӳСܣ·Ŀ磬æͣʱ֪ôģ¿֪ԽķȣϾǸõĻᡣ
˳;бɱܽҲһԮʱˣû˵ݣֻ˵Լ·ˣ˺֣統ʱҲûʱʣ˾͸ȥˡ
ûҸ˵ʵ飬ֻҶµżݸλҶˣ˷žˣ˵
ӹţչ֪꣬Ҷû׼ҵĴ׷ٺȥˣѾˡ
ּ֣˵ȥȥģûҲû򵼣ȥãã󺣻֪ʲôգֱ֣
ˣҶ൨Ҳ̫ˣϽȥȣͳ콫´ĵȥ˵׼˷ֵģȥظ֪һ취ˡ

뿪˱侲˵æ
ɲҰĿ棬˵ر𣬺ο֪㲻ǸǵˣͿ˵¾ܷԸ
ҲҴţװ׸Ҫǳͽַϣпܽæ˵ְæչᣬԽԽá
ǣ᣿һүøǣ
һᡣͷ·ϾõģҲѣƳһۣЦʣֿһ
ֻúѣԽ𣬵Ұķ۾ֻܴӱ߷ǹ۸߰һ˼ġøǣǼۿɾ͵ˣضǣһҲֻܻһӣǣһ
ЦøˣүէֽʩչֱӷԸСȥУֳɣŸС
ˬ죬Ҳ˵ģԼûûǮ۽йҪæͶʱ֣Լɻռ˴ͷ
ֻϾ׼ңŵùŲ׼ˡ
£ܴ׼Ըֺ׼һţɾͲˡ
֤ģĳһ֪֣ĳ˵׼ңŻ
⻰ɹݵģͷĻ豭˵ǱԲƣԤףǺ죬Դ
ļ˱ˮүǲǻýëٹ£һëҲõˡ
ǵҲˣֻжУץʱѵһƳҪ
ʱ䲻ˣ߰ȥչᣬ˸˵ǰ֣ʵ͵ѧ飬߾ôˣҪС


71£Ҫߣ
صܸȥ˿磬˰ƽȻ˸򵥵ͼֽýͼֽ·
翴ͼֽļˣų̂ͤ¥ҲûСˮ㻭УίرʾԽиͦĻʦóһʽ
ڰ֣ãûԼסģֻҪǵĽʵ򵥾ͺá
ʶ˾䣺үҪסģ
ĵؿһۣѵܽӱסڼﰭ£ϱߣ
һ۲㿴ÿɢؿĵѽ˳Ǻηô᳤˿Σһܹǣɲˡ
κЩɫӢҲôˣ˳⹴ȻҲѳֲסʲôȨȨģ˵ͳȥ
ȻҲ֪ⲻܣ˳̫ߵҲ٣ȻʱûŮߣԺȢٲ˵ġ
ôһ룬סڿܸǺ£ܲסڱ˼ҳװɡүססãĩ֮á
㲻֮ûǼٵģûǮˣ׬Ǯҿˮظ·ǾɭɭģһҲϲ
粻ʣȻүסΪҪôլӣ
̾˿ɬǸ㶫ܵǮ
ֱ飬˳ȷǸЦѵίԼҪǮϾ˵ôˡ
ʹӻ˸ɰݸĩ˰Ǯʮң͸үӦӦɡ
㿴˿ǳ¾ɵĺɰٿŸһ۵Ԥȥ˽˵Ǻ⣿ҪǮơ
٣ָⷢˣȴʹ˸ֻЩˣٶһͭҲûˡ
㿴źЦһůһ·˲ٹԱдСûģֱӰϵĶȫģɼԽ治ͷġ
ûӶʣլӼܽɣ
ǸլӵǮҲˣĩ۳ǮȱʲôֻܺᣬʼŲ̫ǮүլӡȻͼֽļ򵥣լӽú϶ҪüҾߣһʿ֧
ʾ⣬Ǯҽģʱ˶Ǯܽ˵һᲹϵġ
˵ϣҲ֪Ҫլˣͺɰ뿪ˡ
磬صԺӺȥһ¿ܼҵмӣסģжٿշ
ԣ̽ϢһѺ֣ܿͰѿܼҵ˿ˣүǲ֪ܼһ߰ģĹܶסһԺӣЩմ״ʵıҲܵסһԺӣǲ֪ν
֪Լռܼұ˺ܲȻסһʱ䣬϶ǲͿܼģʲôҲ㣬ߵ˶һСԺסҲ󻰣ּܼܷԺӸͺˣţҲ㡣
˵Щǳſܽģ
ɲǣܷأϧҿܽһҲûϡ
ϸŮ˿϶ϲ̫˵ˣʣôûĲ׼ȥ𣿡
ŭ˵ū˵ܼҺҵԭЩ￴пܼҸ󣬸Ը뿪Ҳ֪صǳ˼û·޸֪ƷԵˣڿܼңгкȣû˹ܣڡ
ץסصʣܼҸ𣿡һóʮһʹˣĸ𣿻˵Ų
ƲƲ죬Ųм϶ǲԭңڵ㲻ˣ֪ԽʲôˣסôլӣһȺźĹԱɲࡣ
⵹ǣǶԱģܼݳǿ϶ǲģǮϲ׼ңȨ϶һġ
һжٱסڿܼң
ʮüء
̾˿Ǿ˵һߣܿճʮԺˡ
ɲǣ˵Ϸϲ֣̫̫ڼ͡
ְǲǺܼ򵥵ô˼ƽϡ

ٴμʱ̲סȤܽҲСˣôû׿˼ң
뵽˳ҲСԴǵ˵ĩ⣬ʱǳ׵飬үʣҪĩ˼ң
һԽʶʲôŮ˵סʮλС㣬ܽ½ˡ
ֻҪҺСһУЩνıС㣬ȫ˻£̫̫įݼҵСŽƵģǧᡣ
ȫûסЩŮ˳ʲôӣ֪ǲǿĸö˶˵ʲô
Ҳǣ˳檶ûУһ·;ԽȻŮˣ¾Բͬ⣬˿ͷԺǸ޼ɵˡ
ϲŮ¿粻ʹһ뵽ЩŮԺĻ޷ܣԽ˰յףΪ˸˳Ů˵ġ
ܽȻȢǣסڿܸаɣ
塣ͷȻвõģûһ£ǼͰ˺ݺһ٣ʧһʱ䣬˳ʣ֪ԼЩŮӵ̬Ȱɣܲӵ顣
˵˼άһƵϣյĽȴҪġ
㵽Ϊֹת˵˸Ƿӵ£δʼܷܽڴǰã
ͷүҪ󽨵Ӽ򵥣ֻܿܽЩطǿͼֽ˽⣬Ҫͷүָһ
򵥣в׵ĵطֱҰɡ
ҽȥˣվȥǰǲ粢ÿסڸӪһѵҪڶӦõӪîˡ
Ǳ󣬿ȥ̫үĶԺȺ游˼壬Ȼĸ˵˼лﻰ͸¶ţ˳סڼУЩﻹǾͻؼҵĺã˳
̫̫⣬ЩﶼԤŸѡģͷ˵ϱ˳Ҳֻǽס죬ܹܵô
ԺԺֵһƽҲţʲôӰ죿
粻Լĸֻȥĸ֧Уû뵽հѻ˵ܷ꣬˾ͷǼδСմ״ʵģססžˣҪǸϻȥԵǿܼ̫Щ
ԼļңҲ˼ȢͣαڿܼɣǾü˽ӻȥ˰ɡЩð۲һˣÿؼңǽżżǸһ޲ϣ浱ء
ܷ˶һۣҲ֪ǵ˼ȢˣʱſȢޣܼһɾָ㿪֦ɢҶˡ
Ӱδ϶ԸȢԽҳһŮ
˸˵ҼòׯȢ
ܷ˺ݺһƣģ˵ʲôСż꣬ȵÿܼҵҲȲÿͷϢˡ

С糡
ϹȢ˳ŮΪޡ
㣺ԼˣȢҲа
Ϲ


72£ɵò
û˵ŮˣԺӾԼȥ⣬û뵽û߼ͼϹܼҾʧܹ
²ˣ
ͣ½Ųʣ»ţ
Ǹ˳Ƕˡ
ͷۣһ߻ûƽأ˳ֳʲôôˣŲ˳ڿܸܳ£ܲɱָҴܸɱ˰ɡ
˺£
Ϲܼݣ⡭
һۣҲ˵ˣԼһȥԺӿ
ջ·Ժﴫ˫ֱ߳䣬ſ粻̲˵ܽұ˵ģ
һͷˮֻŴ㡣ΪղŪһ㻻һ˯Ŀɳۣͷɢţէһ续߳ˣƮƮ˵ʡ
ͷԼһۣûſ磬ֵܽĻģ
񣬼ԺվŮӣʣ˺£
ָָλԸȥǣƬ֮ʣλСס
˵ҲЦԺɢɢɢžſڴ˵ȥ˻˵иС㶪˺ɰڸѰҡ
㲻£ûԺӣҺɰҲҲû뵽ԷȴҪ˵ǼҰèûҰè͵ĺɰܡ
ҲͱСǿһ㣬㵱ʱЦˣ֪ôЩСߣ˼Զţɲ˯˸ͷô
λСźҲ֣ͦεεվԺΪ˱Ӷ㵽ѿĹ綼һ飬Ҳ벻ʹʲôֶΡ
ܿ죬֪ˡ
һֻ껨èӴ䣬㻹ΪǹеҰèΪԼ˼ˣè˴ҩƵģֱˣץӵģֱƳ˷䡣
ҲʱԺͻȻһУߣȻͿһӰ˹ۿҪײһʱ㵲һ£¹һ꣬ԺӵʪܵʱһӣɲͰ·Ūô
鵽ﲢ꣬ҲԺ̫ˣһλ·ĿܼС˽ҵĳ治ǽæܹҪ㣬εεʣүôˣ
˫С־Ҫʱ֪ĸ˳ûߣһ¶ͰѿСŵ˹ȥ
ɴҲˣڵϿⳡ־磬֪᲻еĸﴳԺӡ
֪ԼȻɣЩССΪҲǹƴˣЩҲһġ
㿴ԺмӰζ֪ţһʱ̲ˣȥ븮Ĺܼң¹غŮڣⶣ˾䣺Ϲܼ˰λСȥͲػ㱨˼֪ˡ
Ϲܼһ·˵˼λ˳ûģڼͽɲǺôҲû̫ү϶ͬģܼұССô࣬˵һʮҲ͵
ϹܼҼæȥ̫ү·˿磬ɲҰ߿磬µأԷҲõ𰸣Լһ̽ˡ
ɫ˵ľС̫ϴųЦһһƵģ˵ܽҵļҷ֣ϵģԺĹǾȻܵԺʲôɰҲˣһүǰʲô˼Ҽү֮𣿡
ǿЦ֮صŮ˹ȻأҲԸʲôģү
յĻţæ˰̧ߣߵǰǸүˣĩ
ĳ˵ܽһݲɨɨ£кլҼ֮ûʲôҲͰˣܼҵɾһûˣǵʱ򣬿ɱֱˡ
㲻ǻѭ񷨵ˣЩŮ˾㵹ܰȢҲ̫ˣִϹʲôοֻС֡
֪ҪǴ棬ûվͻݱΪ˳סڿܸڼ䣬ȾָΪܷ˵ıС㣬ܽǶ֮ްٻ߿ܽ˵ڱСǷ׷ñ𱧣ܵ˳Լϯ֣ܽȴܴɱ˳ֻ̡ܽ
ԽԽڣ̫Щ˵ҥˣе͸һԼ˲Ҫܲ˳
οȷʵǿܼĲ֤˵ĩһô¡
һۣû˵ʲôתӡ
ڶ죬𴲺㱨үܼЩҹˣϵС㣬ʮϵȫĵΪ˵ǿүļտ쵽ˡ
˹غ࣬Ͳ˵ٶͦģСȴοĺܡ
ƲƲ죬Ȼأĳ£ѵЩŮڼж˷ס
ƳһۣŮӱ˿̱ŮӲƽ˭Ը⿿ɫ๴ˣĿĴɾͺˡ
ʣүΪһҪЩСǣǰô
ӣʣСܼסô
ɣȲö
ͦģ׼ڿܼҳס
үԸαؽסڿܼҵǿ͡
Ǯ𣿡
⡭ⲻǿظǿ粻ǴӦլô
Ҳ˵ˣòôǮǵԼǮġ
һ˲룬ǾͰѿܼ˸ϳȥˣܸǿҲסˣô룬ϾͰѻ˵ˡ
Դ͵ģƾ⼸˾͸ҴˣͰèȼԺӸסͳˣ̰ġ
Ʋ죬ԽģܸȻҲģίԼסƫԺ
ɵӣΪҪǮûǮҪûˣ˼ԸѾ御ˣѾ֮ǰĺ̫ˣǮլȻҪġ
ֺǺǵ˵һҪȫԽÿլӡ
Уʱܹ򼸰ٸū͹ţҲһصٵ񫡣
лү

㵱ͷûвõԴȥȥûãС̫ĹĵػˣүЩ̫ɶˣȻƷ
˵ʲôˣ
˵ܼҰѱСҹߣΪռΪУܽ¼Ľ裬Žߣ˵ڿܸߣΪ˽ˮ¥̨ȵ¡
ҲЦЦû£粨Ȼƽˡ
ûôƽͣȥҿܸĹܼۣҪЮڲƽϢҥԣͽ๫ڣ˭û
ϹܼԽҲͷֹſܸĴСͷ˭ӣһαС̫вȴòհ죬ഫȥֹܼҶЩСҲȫˡ
֪»СɵòԼȥԵխһ֣Ҳܾˡ


73£˵ĸܱƵ
һҹ֮ͱƽˣݵİնڴ˵ͷ·ԽҪˡ
µķǵ˰Ǽⲻ˰ɣ
ǻ˵ǿܽǹĿ࣬˰ôпڷԣүǴӾģСѵţ伲࣬˵ˣҪԽ˰չأǽ͵òǮɡ
ϰյĺӾҪͷ˵λ˳ǰ̫أΪ췴űᵽԽ޾޸Сˣܶ԰պòŹ֡
ɣ˵ĸƵģֻҲ˵Ҫˡ
ʲô˵˳ֻ˼ģסڿܽϣҪ˵ܽӦֱӰ˿ڸУԴ͵ˣǱˡ
⵹Ǹ⣬ǸܳĻӣֻҪһڣͷҲƽϵģͲ֪ܽҲˡ
Է߳ԱŶҶĶԶﾹȻû
ɰˣüӹȥˣȰǵʵ뷨ңͻȻƢԲķ϶Ҳġ
̫ӻɱͷҲΪ
ˣԽôˣɱɱȥģ˭׬Ǯ㻹治±˵սطݸ߹עҪԽһǲбӹķݽ棬аŮǿ˰ۣǵӿɾûˣԲǻĶ
ߣ˲Ų׬Ǯǵˡ
Сˣҵ´Ƿ¸Ǻ޲ðҹء
㰲С˵ȥǹں·Ը
ūȥһⲻȫɡ
˵ĸܱƵģȥ죬ڸء
ȥûþͻˣͷһͷԵˣӦþǿµĹ˵ǿĸû뵽ýá
С֮Ĳ²⣬ӦùڼԽֳ
μӣұְ¡͵ھȻֻŵ޲Ǹʮˡ
㰵ͷСỹ֪ͷܵݣͦġ
еСæȥˣŹ߳¥߱ʣС֪Զʯĥ𣿡
ŬӦšСĳƺٿͱԼС˳ûҾʣҪʲôʯĥĥȿǵ𣿡
ڼ˼ҽĹȿĥɷĩȱʱԵʳȻֲѳԣܱȶǿ
ûʯĥԼȥЩϲʯĥѾȫĥˣ΢һ£ӦҲե֭
ùҽ˶ʮ̨ʯĥÿʯĥֱҪһңʱե֭䣬һʱեٸ֭ˡ
ڶΪܲ⣬˳ֵֹģ뷨֣Ϊ֣˵֣ġ
ֵǣǸסģһտĴӣɹ⣬ûһŴһ¹񣬳ڷ絲ʵûʲôͷ
ҲҪ뷨ֻҪΧУԽ򵥣ԼҲʡʱʡҪʡǮܽдʿ֧һҪͬ˲С
ʯĥѣвʯʯľ϶ѵģֻҪý˾ĴĥԲ̣ľ̺ᣬܿˣ˼Ǯ
ˬظ˶ָͻַûתȥ˾Ӫ
һӪʿΧ˳ϾԽˣҶʵں档
һŲֱȥҿ㱨ԷҪʮʯĥ²͸⣬ֹһ䡰ϹڸɶȻڰֱʾԼ֪ˡ
һߣЩѾչһֿĸᣬֻ˺ٵıǮũæûʼ˵չᣬһСȥ˼ӣͰһֿˡ
ȥһأһЩõĻᣬչҲ̫һŪһǿɲ㡣
ʯĥ죬ȲعȥԣһһȥƤʯĥĿʯĥһ֪Լʯĥʺե֭á
ûл£Ҫեֻ֭ܿѹ»ʽʯĥȻ̫ʹ
ֽ˸򵥵ͼֽʯĥĳһһƽзãʯĥʱұߵʯĥγѹмĸѹ֭
ͼֽС˵үѸ֭ѹɣ
ԡ
ĳһᴲԣƽŮ찮֭Խ˸ᴲ
Ȥ˵ȥԡŹ˵ǻֻۣǼ򵥵ե֭豸Ѳǵġ
ᴲԶһ£ȫľʵĸᴲ״ʣܸͨԭѸѹ֭ЧǲЧ̫ˣ۵ͷҲֻѹһ֭
ùȥҽˣԼͼֽȥե֭ǣһ̨һǮ
ڿͼֽܼ򵥣϶ܿԥؿ㣬ϻǮ룬ҲͼǮ˳Ӧò̶ֳȰɡ
ﲢŵʮ̨ʯĥʹʣүʮ̨ʯĥǷҪ̧ȥˣǻһӴĴһ̧ͻ˲ٹ
һۣʲôôõĶõĺܡ
Ƶʯĥģ
ǰͷǻиӿôǼȥ
ʵڲЩ;Ҳңġ
ʯĥһȦйʣ֣пжӣ
ʵĲԣУүԶˣ
жٶɣóԵĶ㳢
Űɵ˻ؼȡӣȺʱ䣬㣺үӳԶӲ
𼱣ȶ˵һʱҲʲôʹ˲ιչĹģгвֿ⣬ԱʳúͰ칫ң濴һķĴӡ
˵ûţһĿӣеİһЩǿߣеʮڴĺܡ
ǰƺǵĳ䣬Ǻܼ򵥣ե֭ͣȥˮ֣ȻˣŨǽģͶͣƳľǺˡ
ⷨǷǳ򵥣˭ᣬ޲֤һ
Ҫãȹ֭եٰǡѾԾԾˣԶԣŶ±ɡ
ʱ׼ҵ˽ٽĶӹ㰲˰ѶϴɾôľͰϣⶹҪϼʱźĥ
ʣĥΪҪˮˮĥǣȷʣĥǶɡ
ͷȷʵˣҪɱҪʳҪ׼Ϊ֮ǰûû׼ϣˣ׼ĶҲҪ׼ˡ
ʮڴ㻹˼ƥϸɴȻҪʯ࣬׼ˮɹʸߣۻӦûܴϲ
ִ˰۶˰϶ڿѵС͸۶䰮ԸճĶԣһǼ˽̶֭ԡ

С糡
ܽÿ춼ڵүѼҵװܹ⡣
㣺ÿ춼Ǿҵҵܷϵһ졣
ڣүǮ𣿡
㣺


74£
Сʱʱܿ͹ˣڸľ¥ͣ磬ʯҲˣĥӡ
ʯĥأҪĥףʱڵ˸ɹػһһ̨ʯĥʮ̨ͬʱʹãһͰѽٽﶹĥˡ
߶ĥɽɴ˳ĶȻ󶹽ŨĶζƮҶΧŹ۾ţôĶŨ׵Ķѣⶫܺóԣ
˶Ŵֻһĩ״ĶľͰˮͣ裬ʯڿܸҵģʯãгģ㵱ʱ֪ⶫܿҲģϾʲô߿Ƽ
ȫ󿪺һĵľͰУϸӡֿʼΧľͰĿתؿţ֪˳ڸʲôϷĶžܳΪʳ쿪ɣʼ˵˳еʯɽı¡
Ц˵𼱰оϻļԲȶȳɡ
Ҷ֪ǺȻûϻжȣתء
˰ǵУȺÿװһ붹ճĶŨ˱ǣڸ˳˿˿ζһǰȵģⶫּ˰ǣǿɱȶӹˣоôԲ㰡
ССڵغŶ꿴ȥΧľͰ뷨С˵ȻؿܸüԱдСԱ絽¥Զ硣
գգۣʣ£Ϊ簡
ɵ˼壬öһϯô
ǡż˵Ķǻһô
һۣô򵥵Ķôɣ˵ˣɣһҲüȥن²ԡ
ԴֹԣžͲ̫ζӡ
һţЦȻ֪һÿ˶ϲԶⶫֺóԣ϶ϰջӭġ
ۿҪˣ鿴ÿľͰﶹԼʯˮıˣÿһͰĶˡ
ʳ¯Ķԣһȵõ±֭һڣζֱԡ
ϲ̵ļ±֭ϲļǷۣԼʢɡſڵľϣΥζȻСʱˡ
ǵСʱҲ۰Ͱ͵һȲҨһԣʱ±ֱ֭Ӱ鵹һȥȻҲԵĽζ
ֺͶ̥Ƶġ
ӺùˣҲˣȥҲû˻ˣͷĶǲ˵ζʱ䳤ˣҲԼĶʲôζˡ
үˣȥɡĻ˼̧ͷһۣȻȫˣԼȻſ˰Сʱ
𣿡ʺ
̫˼ָ룬һ̵ģ붹
Цʣٶ԰ǿɱԹ˰ɣ⵱ȻЦʮˣôҲԲ˼ٽﶹġ
һﶹҵĶͰĻǶԣˮֶ࣬һı
ԲضƤʮͰأүĳһͰؼҸ˳Σ
Ȼǲģͣ˵磬Ҫھ¥趹磬üֵܶɣҪôҲ⣬Ҹ˽ֹš
ò۽磬һ磬дȫǳеĴٹˣɱκöˡ
үֻһԲ֮ܳΪɡ
Цؿ˭Ƕˣ
˰죬ԱˣȻûԵ
ǰͰĶҨģѹһճɹɡԸ뿪ˣпʿţտţҲʲô¡
صָܸſܼҵȥסһ˵ȥҿܽţʱ磬ûվˡ

ЦӭүˣūŴô
㼱æĺʣô
˫ֱıҡͷû
ίؿˣүģūŻûأΪ˵ųĶ˶Եˣūȴһû
֪Уúȥһ
̧ͷ죬ŲС̫࣬С֪ʹӿޣģԼȥȥҲԶ
ʼ磬ʾԼΪСԸȥɣԱٻ

ڶһ磬ȥ¥λãƹһ˳Ҫھ¥Ա˵Ͱʱó֤жĿš
ϵʾ⣬˵֮⣬ǵĳӶȥһˣүҪˡ
ƹʣүˣѵҪڳЩ͢еļȣǺ°ԺԼ˵¥ĳӻţγ˲
һۣү֪֪˫ȫʲô𣿡
ǡƹ񲻸ҺС̫磬˵̫һȺļһһͽ鷳
ǶЩүõȡɨһұΪݵһľ¥ָŻ˵˵˰βøɾЩƯĲϣʡ
⡭ƹΪѵش֣Ҫľ¥û⣬͵·ˣĿǺ֧
һôүԸѡҾ¥ңС¶첻ףۼһѡһң˵ڽֵɾҲ
ƹֱ֤˵ЦˣȫǶҲڶұ¥õģСһףܷġ
ǿ˸ͷȻŴ߳¥
ʳܶ࣬ըУ˲˵һʮصĲˣ󲿷ֶǺܼҳĲɫΨһңͷ˲ɽ亣ζ߹ţһҸǣζ˱Ƕ˴ߡ
¥һֵѧͽɼжӣǶΪԼܴ۽磬ѧŻı¡
ֻһҳʳǺ棬û򵥣ǰܹһӲʵڲա
Ǽһ鶹Ž֪ʳﾹȻζܳԳǶģȴ֪ɰͰ͵Ķôôۻʳ
ľŵˣǶ֣ʮ꣬ƮɢŨζ
ʱˣ˰Ѷ̧¥ȻѲ˵ӣලǣ;ֲ
ͣ⣬ҪҲʶݵĴСԱڼõĹҪԼİףϵ͸ȥԶִƲԽľ


75£޺磿
ʱչٹԱһСֹλ˳֣һټǾȻھ¥һҪǳʲô磬ⶹǺ
˭֪أҲǱʳɣʳǹؼҾ޺簡
˻ѵ˳뽫Ǿһһ򾡣
չأ˵㼪İɣ̶֥Сٻ˳ӣҲ°λүҪĿǿܽ״ˡ
ܽƹſܼҾ˳ٴҲҶģ״˾Σˣ⿤֮λԲ˳ģƹԽС˳ж
Ͳˣ˳ҪԸ״ˣվıߺأ
һеү׷үһǿܽĸվı߶зա
ɵ˰ɣԽλһֱǿܼ˵ô˳״ˣ֧ܽ˭Ǿѡ˭ûбȿܽǿӲˡ
е֪տܽǷ
˵˳һס˿ܸ˵ĹϵӦò
ңΪƵûסˣ⼸ղǲؽôȽүȻҪġ
ǿδأ·ʱ͵͵ȥˣֵֹģҪס˵ӡ
үסҪסģҲ˼Ʒζء
˵˵žƫˣȻиСѹ˵ǲ£ҹϲ¥˭ˣ
һԵĹԱһѣȻȥϲ¥ҪˣֹܽԱġ
Сٴӵ۵رҿɲԼҪȥģȥǲĳӣӴҹһֱңԴϲ¥ɷԽˡ˵£С̾˼Ȼѻ˵ǿ²£ҿ˭ˣǿ϶²
ҰӡбȽϷļԱһ飬һҲû¶ԣǴߴͬţ˵ɣθˡ
Сۺӣ˵ҹϲ¥ˡû˵꣬һر˽Ҳ˿ܽ𣿡
һͣŤͷ˵֮ˣֻһɫгЦеվԣҲ֪͵˶á
Խձƫէһһ޳ȺվȺУƤ𪣬毺ã׷װһ濡ɾ
λɾǣ˽طʡ
ڳҲ뵽˳䣬˴𰸣ֻû뵽˳꣬·ˣȲǵ֮ӵķ緶
ǫػش𣺡㡣ϵСʣղ˵Ŀɶԣ
æСٹڵɪɪ²ˣȻܽ͸˳֪˿϶
ɣҲһʱųģûǰɡһӶûУ·ʹʶ˺ܾƵģ˵Ҳֻ˵Ļ͸¶ȥġ
˿С֧֧ػش𣺡ءү¹ȷʵǿ˿ܽ
üûϵھӪʱȥӣֺǺǵ˵ܽ檣ġ
ǷЦоһ˺˳ľ룬˴󵨵ʣүҲǹһԽ֪ȥϲ¥
ҡͷ̾˵˵Ǿһ·ºľҲƣǮܽѣ»ؿſܽȥʶһ
ĬһҲûУϵı̸䣬һ·ϷȤ˵ʹҷһʱΧĹԱҲԷΧ˹һʱ䣬ȺеĽ㡣
ʱͼݴСԱΧһ𣬾۾һ˵ʱʱһİкãĵ⸣¥ʲôʱ˵ˡ
ƹ󶫼ҵˣæӭӣ͵͵ʣˣҪżСˣ
ߣүͣȥߣظɿһѴԼˣȥĶ˼еӭε䳡ϲ
˵ɽн˷ǶΣ˵־ͳ˶ǻͽ°ȥͽռɽ֮أѹǾ׼ƣ˼ٰ縻̴Ŵɽ´У󲿷ַͽɽһнѿǣ÷ͽɽռǵϳȷͽ֪˵ɽ֮ʣɽʱǵϳѾռ죬˫λõߵ־׾ٵͽ
ѹ±ĻɫȥС˹ǶΣ˷ͽͣһҵĽ˷жôĽζ
Ҫ𣬾ƹ˵λ˳͵Ĳ˵үµģʳҲүģ˵ǶöģкܶǸ˵Ķ
ôһ˵ٴһֻóúãЦǺÿվ˻֪λ˳ǸģܷθСС˵£ȻǸǾ˵ģû㱾¿߲Խ
ŭˣЦǰ˵¹ˣүõȣ˳ˡ
һݣŴľʹ񣬷׷õ
ֹסͷƽЦ˵״û٣ˡʱ䣬λǲŵģҲ
˵һμ棬ⲻ˿ͿغѼ䣬˵үһ·ˣڼҶϢЩӣ¹´Ҳûȥݼ
Цҡͷвסӣ̲סܣշ˸³ʳͽλƷһ
룬˳Ҳ̫СԽԱˣһʳġ
ôŷݴССĹԱˣĩȵСУЩʹ죬˳Ǽ͵ȨˣЩѿ
ûڣʣûܽѵүֻĹ٣
ûÿܼҵļȥ˻Ϊ϶ģҲûˣȻǲˣҲ֪Ǳ˰סֽŻ飬Ц˵һʹʶһܽѾϤˣҪ
⻰˵ãȵԼͿϵָڳԱһӣ˳Ҫʶˣǻʲôء
ˣʱˣȿϯɣճԵǶ磬ʮȫǶģ˳Բ߿ƹЩĲɫ
ѾԶܺˣ׷׵ȴף⻰ⲻһ䣺үⶹǺδ
˸ӣһ֪ˡ
æȻ죬Χż̸ճļҳֹôоүЩһ
ǲǶըˣ
оζҲЩǲ˷ǣ
ˣⶹͦóԣö֮ЩүĻϲ
ǲϲʲôҪү˵ԺⶹҪͨյģһǮĿ飬ʵֺóԣ϶ܻӭġ
ƹ£Ժ¥ҲӼĲˡ
٣أǮ¶ѣǰôˣϽһзƶɡ


76£˵ĸǮƵ
һûĲ˶ݵĹԱ㿴ҿ㣬һзˣӣ˵иĿģǽܸλⶹɻƶƳɵģһƶԼĪﶹ򵥣ͨϰڼҾͿŲӪ
۵ĹԱ㣬֪ⶹǷǳ۵ʳˣٿöĸ̬һĲȣ²˳Ƿ׬ǮǰֻҪⶹʣǿ϶Ҫ֧˳ġ
׳ŵӵһ¿꣬һεĽɫĶ飬ţⶫѳԣ϶˳ӣֱһ³
ССҧһڣ׽£üͷ룬ѳ԰ۣд𣬷ǳϵ˵Ŀζ
Ҽ飬Ϊǲ̫ѳˣ£˳ӻǷ׷¿ӳһڣһȥ˵ϲĹԱζζŨڸѣ㲻ζȵ˻ζ
Ȱʮ˶Թһ飬ҷ֣ϵĲ˲֪ԸɾˣҲ˺ü룬мθڴĹԱ֭跹ڴڳԵ㡣
ҲܾûԵĲˣȻĳζΪޣʳԭԭζζҲˡ
극ÿһ˶ԵĸɸɾҲ˵ףҾⶹζΣ
˷׷ײ֮ʣ˿ŵ˵ֱ¹ԹζʳˡҲ˺˵ͨռңÿϼ鶹ŷһҲԲġ
ǣʱޣֻ֣кܶ࣬ҶƷи֣Ƥ顢ɡֻҪʱ䣬ʮֲġ
ԵöƤԲ˸˵ԽİʵЩ˼һǮҲòġ룬˳޷ˣȻ۵ʳҲóӴ
ƳһۣЦ޷ûǮҲöûһƶһﶹҲûУõȼ֮ͺá
һ۾ˣӼҼһУƽԷ򵥣ɾ컻ζˣǺ볢һ˳˵ĶƤ֮ĶζҲܺá
㿴ҵı֪ţǣտʼλûῪһҶӣҪԶľȥǲ򣬵ȱеˣŶؽֽǿüЩ
˷׷ױʾһȥȻţ˿ûҪ֧˳Ĵ㣬׬Ǯ˳ǮֽҿڴŲ
뵽ԼҵֵѾᶨ׷ߣһһȥ׬Ǯ֪ԺջѾˡ

緹صܸȥӪһ磬ſԵ޹ȱϯ룬Ȼ˻˵ҹҹδ飬񳿻ȥĲʡ£˯һѣ˾ǶҲ֪ʲô֢
룺ɣѵտ磿տȷʵе㼤ҵ˿ĵĹʳ֪ζ˰ɡ
㰵ȡЦ˿һ뵽ԼʮǸЦˣҲԼԺͿԼһ¥
˵ɫý飬˵ĹϵԸһп֧֣Խܸطչ
Ϧͻصң·ֱסҲ񣬾ֱض
㱻﷢ë⣺ѵ粻ϲԼύԽĹԱΪԼҪȨҪ˵Ŀ⣬һҪסƵġ
ȷʵ뷨ɱˣסǽӨ׵ĲҧǴĺᣬ˺·ȫԼ
˿ڿˮԽɨ㣬ڣһֱڿһ⡣ϲ˻ϲŮˣȥϲ¥ĻҲ欵꣬ɶֻܵģȴ޷ǿҵС
Ψ˳㣬һ۾ͿĿˣ뱧ϴ
üͷʣܽǺ⣿űܶԼ뷹𣿡
촽ЦݣǰүɫɲͣԷ϶ܶԼ뷹ʱ䣬ʣүδŰɣһ𣿡
㿪˾ЦԷҪշѵġ
ðǮҸ
㰵Ц˵ĸǮƵģֻǿЦҪӡ
ȥţԼ겻˼ȥС£һƨλϣʶԼ𱰣ϽŲ˸λá
ȷΪԼ̨ˣǲɫλϵİ״ɲߣײ߼۸񲻷ưɣһ·Ҳټϸİ״ɡ
糯ֿȥֻǸָͷʲôƨ״ɺÿǧǰֵء룬˵˳ˣҪܳԵ˫ļȣǱȻ쳣ܵġ
ָֻߵȴԺһ˶ɡ
Խг״ɵĴҤ
룬ƺһղϸİ״ɡ˶Ŵ̴ϲˣָһײԵĴ˵ײ;߾ǸҤճģҲԽÿñ֮
⼸춼ײ;ߣʵôÿνĲҲճĲɫһЩҵͿĨȥģָҲֲڣմյĲɾƽ͹覴öִ࣬УֵȴεĲ;дƷ㲻ϣӦû¯ġ
˵ΪĲ;ߣԳԽƶ񤣬Ҳûʲôǿ۵ġ
˵ǲЩ
̾ǿίˣʲô취أء
⻰ɹĵģǿ󣬻ͷԳ˵ɲǣڿүͷȴһУпܽסڷԣҪͷˡ
һתյǰʣүԸĩһ㽱ͣ
̬棬ɵϸ룬ܽҪʲô
Ǿ䡰Ҫ㡱ת˼أû˵ڣЦŻش𣺡Ҫʲôүʲôأ
˼ĳɹж֪ķԼһЩʱûеǻҩʱκһ¼ҡ
϶ô׵͸磬ǴһӬͷС־һֿĹС㣬һο֧Խ𣿡
ЦˣûУүԽˣԽԽǿҲԽǿغԽש߰ɡ
˿˵ǰԽľΪòУͷ׼˱ʳ
ῪЦԽһжģȻҲġĬĬؼһ䣺Ҳġ
ܻ⣬㵥һˣҲӣ˴һҲǿԹӵ
ԼĶȻģܼҾȻҲĵǲ
ȴ֪Բ˶ٲ˵ڣŰɣٰͼֽܽ
һ⣬ڱ˵شʳ޲Ҷ
бһۣ粵


77£ҵĶ
ſȥңԺӲûжĿշ鷿ڴߣԼֽСϻͼ
״ίүˣճ˲ԺӣүǲᵽԷȥɣĸСԺӣռЩ
Կܸ죬֪ԷģһļСԺӣ﷽Ժˡ
ԷиСţһ£ţƽղ˳룬Ӧû㷽㡣
ҪľԵؾܾ¡סڿܸѾ߶ŴˣҿҸطȥסɡ
ȿȰ裬˵ңڿܸ뵽ײ̫㣬ܻϺԺСѾǣΪԵʣܼҼλ곤ĹﶼܵȥˣʵĻΣȥסҲùǻؼ
ؿ޷ıж٣ԼˣӦĲϲסڱ˼ңͣûԼҷ㡣
粻ܳʲôԭ򶼲ϣߣǴ󷽵˵ɣ˽ԷΧǽٿСţҲ辭ԺһүͲլŮˡ
ؿûϵԼ뵽һȥˣܾõĹͷˣҲ֪Ƥӵ¼ţԼͷǲСճˡ
ĿĴﵽ㱾ӦøˣȴΪԼĲ²˷ܲǼ˵¡
Ͳ±ռĸۡ𣿡㿪Цʡ
أүаеˡ¶ЦЦЦţȻû㵱в
㰵˸ۣĵʲô˵
˵ȥʰԷùܼΧǽ޴ţ֮󣬿ܼ̫үϷ˶֪ˡ
Сʲô˼ö˶˵ôԼۡһȥˡϷ˷ɧʡ
̫үĸЩҹ˳£಻ȫǴСӮ˺϶ڿܸǶԵģʲôҲܵһʱ֪
Ǿס£ҪרΪΧǽԷǿܸ𣿡
˳ȥסǿ˼ҵģܸԺӶסָ꣬Է˳Ҳûʲô˳ܳɴƣǿܼ˵ܸһ¥
˼һۣⲻ˳Ͼǰ̫ӣве£˵иλĿܡ
ܷϢ͵ˣ⸮ϳ˿Ҳ̫עһҲ͹ˣǼĹ̺ϢЩĶ
˵ˮ¥̨ȵ£ǵŮֶŮʲôҲȫûᰡ˳λãǺ˵ġ
ֻǰ֮Ҳ̫˾Էסţҵġ

㻨˼Сʱѹͼֽãҵʱѧ˵㽨ƣе滭ףֱ
ֹͼֽӣ˺üּͷʽͬʽļͷЧͬڲͬС
õͼֽʱ֪㲻ģܼҾҲ㻭ĲͬʽСɣżҲͨƵķǳӱֻһۣͿļֵ
û뵽ĹѾչ˵زˣԽ٣ĳܾÿܼҾκһ֧ӣڿǿĳԸˡ
±ӣοͼֽǱԭеĹϸĽɵģطûУԽǶһݡ
ˣҲ̲סռˡû뵽ү뿴أΣ
Цһ𣬿ܽģҪã
糯գգۣ˵ұöүҪҪԣ˵ǹҲвȦгģѽ
һĶӣܿҲգЦܽϲ¥һҹѧ˲ٶѵҵĲǹСģ
ϲ¥֣ɫͻ˱䣬ү֪µģѵѾˣ߲żˣȻܼԼ
һǱ֪ˣܽǲ֪Լڳе֪ȰɣǰŸսϲ¥ȫǾ֪ˣҪ˲֪ܽ´ȥ
ɿת˵£ܼҾ䣬䱸ɽսʱʤֻ࣬⾭ү˵Խ˰ܼҾľö䱸ˡ
üңЦЦؿô˵ܽΪռ˰
ݾܾ˵Խԣʳǲ˰ÿ˶֪٣үҪһ̵ķ𣿡
㵱Ȼ֪㣬˵ҲЦˣϾͿʼˣܽҸũµС翴ɡ
үũ£
ȿ˵ûѻ˵ûֹµ̻֪ģԽˮӦòô͵ģȥİôġ
˵ү˸磬Ķҳһ𣿡
ЦҵĶ㡣ܽɸȥȡɣʱӦиճĶԡ
дСԱ˳³ġܿͱ֪ˣҲһ䣬˵ⶫֺóԣȻ볢
ᣬǿ׳»ǸýЩһҹˬҪϢһŻָ͹ˣСľȤ
ǣûС綥ЦЦĿ⣬Ҳ֪ôԼȥϲ¥Ŀģܲ˵ΪȷԼǷϲȥİɡ

ڶٽֵλÿ˼䶹̣һĶ˳ˣʱĶǸɿ񹤣ŶȴǰʼۣլӴҶ֪ǷĸۡӵıȻλķĶ϶ۣСϰʵûС
ֱһСʳʣ˳𣿡
ԡʳ򣬼˺ɫʣ˭ҵʹӣ
СˡСǶˮةеūͣҼүԸС򶹸ġ
Ҫٰ
үû˵ֻСʳСͲʮ˸ߵʳзŵӵ̨ϣȻͼǸЦúͰүһѽʳ˹ȥݸһԵСװʮ鶹װ붹ԡ
˵Сͣүǰ̣
İɣҼүǡ
ɣ붹Լǣǿҵĵһ˿ͣү˵ˣǽĿˣȫһǵĶ
Сû뵽Ʒ̵ʳлȥˣ֮½½йԱҵ򶹸Щ˼ҵĹְһ㶼ߣĶԶģЩ֧˳ġ
ⶫ󣬳Էֶ࣬ԼԻܸ˼ӲˣҲ⡣

С糡
ܽʲôʱҲܳԵ˳Ķء
㣺Σ
ֻܽԸѣôôѣ


78£
󣬲еϢİѯʣ˵үĶҲ𣿡
ܰ˭򣬲յĶˣҪҿ㼸ʳס
Ǯأ
һǮ򶹸飬һﶹһﶹ
öӻ
ָָǽϹŵļ۸ƣŵдˡˣ϶ʶ֣Ҹһ
ǿ뿪ӣˣ˵ȥʮ½
ûãֵļϣͻȻһȺڵؽִֺóԵĶ˳·ĶӴҿȥƣƷӴ
˱һۣļٵģֺóԣĶ
˵ûƶģ򵥣϶ˡ
λүĶǴطհİɡ
ǿɹܲţԽûУ˵Ǿǿ
ߣǿȥ
һ죬ǶڹǶļ۸񶼲̫ţĶôôˣǹڲǵİɡ
ڶ죬Щһص˷׷׻عʳǰ˳Ķ飬Ƕд˶Ŷ򶹸Ҳš˵öû˼Ҷ˰һĶӳ㶹ǻõġ
ûչ̵ܶ⣬һ͸Աȥ˽Ĵ򣬳˳ǣ·Եũﶼũæµڷ
վ·߿˻ɻʣõʲôߣ
еĹԱش𣺡ү磬ģضһ죬Ҫ֮¹֡
㿴ʽǲŢ﹡߹ȥϸϸһ־Ǹľͷġ7͵ĹߣũҪúܴܰѹ߲ýŲŷ
ԱƽҲߵģũʶǣĴкλô
һλӵĹԱȿһۣûб¶ݵ˼ǰһ˵ǵģӶ쵽˰ɣǵˮݹ֡
쵽ˣԴӿܽǼ̰٣û˸Դγˣģطãˮٹ¾Ϳˡ
չԱ͵͵Ƴ㣬üͷ΢΢𣬸Ͻתƻ⣬Ǿͺãձٹ
߰ɣȥϿתߡ
С˼ҲţùԱϱȽũмȷʵҲ֪Ҫֵܰֱӽֵ
Ȼ֮ʲôҲڶʮһ͹㷺ķ϶ȱǻľĽģˣһλǳӽ֮ӽ֣ʳߵһǧÿĶ
Աһž;һСֹүҪũˣˣѹԶȷʵʵµӡ
̫ãнӴũҲֱأϱٴֲǲ֪ĻϷɱϹָӲźá
ͼɣҪ⣬ƴҲֹˣɲ
¾ΪǣǵȰ
΢ᣬÿܽȥ˵
Զԣпܽڣ¡
ܿ죬Ǵĸ׷ԲԵũֱӽ˴˻
ˣվӭ˼ǵڣ˵üλ˳һˣǱ˽Խũ£߶ţ¡
λ˼ԭæȷʵЩ⣬˵ǵүܾȨûУȻҾܾ
·ϣԱҲѣǼ˳ʱ˵ʵڲ֪ôشѹȥ˵ʲôӦ
˳ǫѷ˼ҲԷˡ㿪żɽʣҶڷҪʼˣ
ȷʵˣ⼸ˮͣҶæŰ﷭һˮҪ࣬Ϳ
ֱӽֵ
ѽôʣλүȻũ¡
ǲ֪һĶʳ
һλũֱͦش𣺡ճһүͲڲڷܣǶ߽ԺãĶܴﵽٽүҲеġ
ͨˮƽأ
һĶٽеġ
̫ˣĲ̫󣬡һռ
үΪ˷ʣһȻֻһչǻЩӡ֮ģӣֻҪûֻůġ
ԽůΪεֻһ
⡭һ࿴ôش⣬Դ˸һֱô
չԱԥʣүǲֲ֪ʳ½Ҫһſɼ֣ʳҲõģ¹ٵ֪ЩƶҪһһ꣬Խõˡ
㲻˵Լ뷨λũһùԱˣ˼ãȻʣÿ
Ϊ
Ǹֵأٸеġ
աŶһشǽܸ֣ܽ󷽣ƽЩ
ֵĽΣ
˵⣬ҾЩˣֻŸĽ˼ũߣ棬ɱ̫ˣð첻𡣡
ȻִũߴԹҶϸƺϡг̶۸϶ǺܸߵģҪðǼҼһũߣɲǼ׵¡
лˣ豾á
λԱС²ѣԸµү¾ͷԸǼɣǻǻġ
ͷͷΪٺòˣʶֹ֣еļ¼һһд
ǺãȻسǰɣʱȣǵøϽһ
ܼҸٸһũׯڳⲻԶɽ£λúܺãǵִʱѾһ˶ļꤡ
ɽׯƽնׯͷ͵ũõϢðһƲˣõĶɽׯԲĶõζҲãԵĲ˳ڣҲûֳ
Ͱ֣֪öˮݶ೤ʱ䣬Ҳ֪ˮˮɴ඼һԡ
ԱңҪ֣ԸµشˣȥҲԹݹٲ£̷ѿڣүʲôֻܷԸͺá
ͷЩȷʵãļ죬ֱסũׯԼල˽ݺõĵȴõ¢
үܼˣôֵġĳȰ˵
ȴֻ磬ĺҪ嵽꣬Բõǳ̫ܼ
⡭ҶûȻ󵨳ҲûʲôҲûʧܹүĹũ£ֹأ
㿴ǵı֪ǲַʽԼҲûף˵һɹ


79£үͻ
ɽׯס˼죬ûܵȵµĵֳͻسˣΪ˵ե֭ˡ˻صȻʮ̨ʯĥե֭ԼһԼͰեĸ֭мڶ豸еԡ
Ц㱨үʯĥ̫ˣܺüһѹեҳ֭죬ʡ
õ˵Ҳ¿ĥʡ
ģѾҺϰ׳Ĺ͹ҹŸɻվܰѸ֭ե
ĵҲ̫֪ʡǮˣһͶҪٹʰЦе˵ÿչͣÿʮһﶹɣȱľǶˡ
ãʱͶıˣũеʱֻҪܹܷеͶôһ룬ԼбҪչһδģйˡ
ĻѾˣﰴҪʼ֭һ߰һ߽裬׺
ǰ˷ܵ˵үղڣ̵ɺˣÿҪǧĶ˵öӻӶˡˣĴչƶΪ⣬ƶǼˡ
Ͼ֮ԼڼҾ׬ЩǮͰѷӴȥǵҪгԽ֮⡣Ҫʵⶫ׼Ǽ飬׬ǮҲ࣬⣬׬Ǯ⡣
ЩǣһǷӴͷô죿
ʱѸʾȥ˵Ҫм˶Ը˿ɸѡһ£ǩñЭ飬ٰѷӸǡڼ֮󣬷йҲνⶫֲʲôôʲô
ү塣۵˵
ˣⶫ㲻ȥҲܿģҲһ治ġȻռƷŪŴרһ֣壬ǿ϶û˸ҶǺͱûˡ
ҪŨУùǶԣǷܳ͵ģȽϺô档
˵ǣѶһȥˣ粽ȵһãȲÿһųԣճĺɿڣڼζԡ
𰡣Цۣ촽ѿ
㰴ס֣֣עװһԡ
ǣˣʵ̫̫ˡûжʳĹŴ˵ⶫȷʵ˰֡
ǵСʱϲѿǣһһװ׵ѿǷţ᲻һγꡣ
ȵһģһһˮȷʵǼеζǶеζǰ޷ģѾȲԺͷˡ

ջظӭ˸棬ʣСܹôûүߣ
񣬹ؾصػش𣺡үЩʳ
ŶүʲôóԵˣ
֮ǰ㻹ᵽܽ˵ӿܼŪָᣬŸֿЦݣ˵Ǻˣͷλӳūû뵽ܽظˣЩūȥԷһ
ǾĲȻһˣ˰֣ŲʣΧǽǿ˸СôôԶ·
ĵشǸŰūžòţ˷ˡ
ǳ˳飬˵ĳЩ߹ߵūźѲһֱûֱ֣֪ԭūֵزɱԽκһԱˡ
ͷĳ˵ܽ佫СڹˣҼүɣƽ鷳˼ңܵÿܼѾָл鶼ùҹǷ㣬Ҳͽ鷳ū᲻ҼίŰŷˣܽ
ã㶼ô˵ˣһ˵ʲôһηԼڲŻһ̫࣬ðգΧǽϵһ⣬ԺԷøˡ
絹᲻üСԺӣֻôһ̾ˣ˳ھӣһҲ棬
ƳһۣЦʣСܹܽ꼸ˣ
ʮߡ
ѽһСһأ֪лкˣ
֪빬СĶˡνػش
үһ𳤴İɣǸ϶һͿɱȡ
ȻԼҲˣ϶ֳܽ˵ЦˣүӣūݣɲҺ̸顣
˵˵Է͵ˣû緢ԼҸԺӴˣԭԺˡ
̧°ҫǷñ仯ܴ󣿡
ǰ¶ˣСܹݹˣ
ҲҼү㲼õģű仯ʵû䶯ٶǱ߶һԣ߶һʯͷջǱߵС԰˼ֳɵֲģչѡ
пү۹ҪܰҲһ¾ͺˣƽպסԺҲûʲôˣҲûӣĳ軹ǺöǰģƽʱʲôһԱȣ;ԼԺѡ
뵽⣬ֲһ䣬үͻۡ
һۣҽͻۿŮӵġܽǸһĻûС
˽Ժӣ鷿ддŲҲû̧ͷȻʵȥˣǿϲ
Сܼǰش𣺡Ȼϲģͷ̫ˣūŶ̲ס˺üء
ܲСôһͱɸСƨأûûСղŻ˵̸أһһʹĸֵƵġ
ȿȣĩү밲˵
̧ͷʣôسˣ
ͳҪˣĩ˵һ
ԭ־Ҫ˰һ㣬Ҳ˰ˣʱæĺܣҲûȥӪǡ
Ǻʱ̣
ա
֮ǰнĶɶȫˣʱ˵Ҫ־׼س̵ΪԼڴûǮͰпæð죬Ȼˡ
һծǷ粻ˣںٶһЩϵͿҲܸܲǡ
үģ׼׵ˣҩҲҽƺˡ
Ц£ܽˣ⼸ЩǮȸһָɡ
Ұ죬ƺڻζζ޵ǶζһͶԲģǮˣ֮ǰү͵ĹɱЩֵǮˣүĳʳӱζ𴦶ҲԺүкóԵģܸĩһݾӡ
򵥣㻹δŰɡʰ£ȻſȥС
ϾͰһ³¯ĺͷѿڵĵطĺ֭һžŵζһ̼ĺ⣬ѺгɱƬһ㵰Һͼһ壬Ƥִ࣬ҲǷǳ


80£˶
ȿ˸ͷʳԽȽټΪۺܹ󣬿ܼȻԵ𣬵Ҳһҧȥ㣬ʳ͹ͷһҲñ
ϽһŽŮԼ˰ζҲǵ磬ԵĻ̫ˣ·صСʱʲôӡ
ŸθڴڳԷģҲܼʳ
óԡּһ⣬ԽǼҼһʳҲǹʱرĹƷ֮һ˿û̫ϣһȥζƽʱԵĴһú㣬ͼûôճһִıƤζŨ࣬ҺǵζҲڣ˳Եͣӡ
ֻų⣬ǶͳԶ˲áŮͿֱʢ˿Ѽġ
ϻмˣһ̺ü嵰һ˴Ϻһ躣˿ƽҲϻֵĲɫأζȿܼҳĺóԶˡ
ȳԵʮֱŲķ¿ӣЦүʳĳⱲӲȢҲɡ˵꣬㼸ۣǸŮӣҶǧټȢؼңǺݣʵ̫пڸˡ
ԽûкóԵĶֻǺ˻Ứȥо³Էϵޣʳζǧ򻯣ĶҲһ㣬ִ˵ͨĲͨˣԽȴѵһζ
㷭˸ۣܽȢΪһͣ㲻Ȣ
еһɣҵҲȢá
Խ˵Խ󻰣˰ˣȥǮϾ֮׬˼Ǯٳɶ࣬Щȥ칭ǲģôܸʿһ£ǱܼҾļ񡣡
סˣþûӦ촽ŵʣүĳģ
üͷһ˵ˣǸܼҾģˡ
⡭ܼҾĲ͵ڸģһβ֪ô˵ˡԴݣѾùԹֵ׼ֻҪ㲻ִŵĻǮʻ־ҩģǣЩ綼⣬˼Ǯ
ԭȵԸҲֻܿڰռ࣬ԽƶķЩû뵽ż죬㲻׬ǮǮԼ
ֱ֮ϲ
ȻܽҪǾˡ˵Ҫջ֣ȴסǮӿٳѸַһڡ
һڰˣݺ˦ܽǺ⣿
Ҳһʱ鲻ԽϽ˽ڽͣүˡĩһʱ̫ˣԭǮӵģǲ֪ԽʿǶûˣĩʵ̫жˣһʱʧ󣬻½⡣
٣κСӹ߻Ϸһ˫ķȳؿŹ⣬ƺͦġ
ܲȻ׵֣Ȼȷʵ̫׵ģȻûᣬһ
ַŵ󣬳˵ܽһ˧ӻǳЩã£Խİܽػģᾡ׬ǮðǹϺӡ
ʮֿܼҾ⼸ԶƬ죬˵ǼٵģûǮûǮֵʱи˶˵Ŭ׬ǮðչϺӣܲж
ԭ㻹żּɵ֮ģҲɢˡ
ϥǰ֣صسŵֻҪүһΪ񣬿ĳͿأĲ䡣
ɨ۱ס֣ȷԷֻижûû˦ү֣Ҳ̫gayˡ
ֳǮЧôãҲˣֽ𣬿ܽ⻰ˣȻԽ͵õΣǾһģΪԽƴǰ̡
ƳһԼ첲ϵ֣ϸ޳ָԲָף̲סץһˣغôսʤ˳嶯û¿ڡ
һߣſڽٺЦǵ¸һǮ˿ܽǮʹĥ԰
һǣ㿴ǻᱻǮǱĴֱģֻǲ֪ı̬мġ
ѵϷɣ
ʼ磬˭֪أ
ˮ㾻֣Խ֮أ޹޾صģ֣̫ܽˡ
ɾ֣ͷƳһ۱׹ĵطܾȣӶѡ
͹ˣ״طˣ̫⡣ԼûһƾͲ̫ˡ
㷢֣ԼԿ̶ȳĸߣҲ֪ΪͻΪǷǮǮծûծɲû
үҲǴ󷽣ò˵ǮȻͳȥˣɢͯҲû󷽰
⣬ǮǿģŸտʼѣģԺֻԽԽġ
۰ÿæͣòеǮûиԼլӣҲûū澣ڣźѾ߶ûУаүеķ⡣

ҹ˾Ӫһ·Ǯ߽ӪСȻ鼫á
ӪʿԶ˲ſѵôõ鰡ѵˣ
ֲþӪܷӲƣҲȥϲ¥ˣ˶
ƨ˵ϴȥϲ¥ѹûź𣿡
˵˵ʲôѲǼ࿴ˣ
϶ǣݳڵĴҹ㶼ý˸飬Ҳû˭ˡ
ⲻ˸˳ô˵СƯء
Сż꣬ܿϲŹ֡
صʦĸǮӶڰϣNɪƣү͵ӡ
˽𾪣ԭܽ˵ү޷ģסڿܸλǻû뵽ż˦һǮˣˡ
үģ
үΪθǮأ
үǮ˵ԼûǮƭİɡ
һһ⣬ڰ֣ŵ˵𽵹סڿܸȻǸģЩǮãǳԹǰζʵ̫ˣ˵⼫ãаնҪȥϼġ
Ӫڽ⣬﷢һ֪ؼʱҲԹȻ֪˳ģȴû뵽ô׬Ǯ
ʦһλʮͷսӣŰ಼ֺЦȻλ˳үͨãóֻ֪֮к⿿һɳŲԽĲ
˸͵ɲǣⶹϡҲ֮ȹʾ˾ˣοⶫҲܿģ³ģүò뿿¸ɡ
ֺǺǵ˵̫Сүˣʲôһֺǣɿڣܴܿ׬һˡ
˵Ӱ˿ǳСһСÿˮˣҳʡ
ʦãѵҪ˳Ϊˣ
һΪðǹϺӣÿܼҾһ¥кɾܾأ
һүƿ˱ȨҲܼҾϣλǰ̫ӣȨǳе
Աһ긱ڿãǵʯߵ֡
˷룬ܳɹǲ˴֮Ƿָտɴ
û޳ҲûзԣǿǣɢζôԶʲôأевţʱ˺ͣһ֮ΣܹǼ¡


81£Ǳ
α̫࣬үܹǺ°ѵǻϲŸ޶ȵү𣿡֣Ǯӹһͷӣ˵࣬м˵Ƕ˵ĺܣҪЩӵ÷Ѷٹ
ԸհԴۣЦү˵ЩӸܼҾ£ҹֻһ£ò˺ò
ǮÿϹһ飬˷Ըô˵ôү⣬үҲףڻסڽأǮûԼլˣˡ
ͷ֧֣ԶԣүŸյԽûãѾܸÿһˣҪǹһأû׼Ƕ컹ܴء
ʦȴɣһ֧һ㱣Ļᣬʲôģ١ͼֽѾˣ޲øÿʿ䱸һѣԺɽʱ򣬻¸ƨ
һĸԼ·ϵƶ˵ʦѣȥɾûˣŷһ£ʿ·ֲ߳ȥЦ
ܼҾƽǲ׵ģĥֻгʱŻ󣬵Ҳֻ׺ټףƽ·ر죬ٲѿ
Ҳ֪ޣÿµ˳ѾˣǮ
ĳָһ⣬ܸǴӣӵкβ촽·Ѿ˿ܼҾףؼװĿ۳ɳ龰ˣİѣĿܸ
̵ļѣ˵ĳ̣³˼ʽĴѣ˭˭˭еŮ촩֣ҪǮǿ϶ҲǼҡ
ˣѷĶǾǸ߹٣Ķǹٷ˵⣬СǮȹӵġ
硰ȿȡѷͱˣôóߴ磬ƥú÷ȥȥԸƣרҵ÷죬ǣǮ
໣ǰɣ˹ȥסĴȣҼ檣ֻĸӶûУ˭죿
羾ʣģ
⡭ϲ¥ĺ͵ģٺ٣ⲻǿô
иСģСڿܸǿԴסмӰ룬ȺǮľˡ
ÿܽ洫֪Ʋ¶ףʲôʱ򣬿Ͷˡ
ȴһףȥкٸһûǮ˾⳥¡
ĬЦԸմȤ˱˵Ļ㰡
ʦҲ̾ôиãʦ˭ȥ
ɢҽ⣬ǵþʦƵƵ̾£ĲŰСæû˰
Ǯӣͷ⸱˥޲һ߹ȥʦҪЩҪҼū澻ǿԽһõġ
ܸūִ֣岻˾µͼαʦɺףʹ˾ϲװɰŶ೤ٰΪıʮء
˳ǣ˸ˣô񾭲

ԭȵĶһʽƣͽСʳ̡򵥵֣ȴѾȫǡ
һ˵ʳҲʲôʲô¥ʲôʲôӣֱһվԶԶľŵζˣʲô涼á
磬ڸ¥־Уһ죬ƹĲ˳˲ˮģһֺüǴѧġ
⸣¥׼ҵģŵģֻǰӣûҴĵƫ㣬Ӷøһˡ
㿴Ϣһʱ侫òѵ־Щᣬ˵ԽҪúþƺòкλҲƼˣݳ޾ƣҲͨλˡ
Ļʱ¼Ҷ˵ǵģǳҲúã˵ΪʳƬ̲ͣЪؿʼʵ£ܹ˵ǡ
˭ҲñˣܽıҲæ
Ŀ⸴ӵؿ㣬أԲƾһүأһ֪ʱټ
ؾһͳҲǣһ·سҲҪСĲǣ֪Ϣ
ɨΧһֻ֪̾ˣһʱҲûϢֻͷү⡣
˶һۣԷĵǣһȥ£һϢûдããѰҵĻᶼûС
⺢̫ðʧˡٽҲû취ֻܼϣСԼģĩ˷ţүǿӱ޻ؾǰɡ
ͷӦҲֻˣڼƽȰˣ˺ˣȥ
ˣ֪Ҷͼƽδһδ·˭Ҳ֪
ʱˣˡ
ء
һ·˳硣
־˳Խسһ㣬ֻˣʧνء
ǳǣԶȥӰ̾˿
꣬һŢһֽɡվȰοүģԺؾǻܼͳǵġ
бһۣ֪ˣֻ룬βűĺá
Цݶ˶٣С˵ǻصǣܾԼʹȻܼǵĺá
㳯ĴָСף
ԶȥĶ飬ɫĪ⣬үΪβͳ콫Ӵɱϱϣ
˵û֤ݰ˶ˣʬôܰ⵹
볹飬ܲ˿ġ
ǰҲ˵Ҫܲˣǲأ
סڰɣӺΪ
ǽеƣֻӣһĿǰల£һԽؾѣϥ¾ôһѳĶӣǸϲҲܵɱˣڵܱܲΪԺ飬붯οڳϽŪ꣬ԽܸȫͷøͺãҪʱҪȣ󶯸ɸֻܾˡ
˵Ա׷׵꣬ΪͲλʱҪɱҲһʥּ¡
ЦǸֱ׳ܻ꣬ʮʮ꣬˵Щ̫ˣҸҴģԼ͵ʱлӳ꣬ǰͺ̣Ϊλ̳дҵשߣǰԽҵɣôʲô
Ǳӡ޺޵˵
°ǵǣеǻ¡
־Ҷûֱȥũׯ¢Ѿðɫ磬деģϲˡ
ˮȴûûϲƬʼղβ͸˳ⷨӵĺôġ
һԵֹͬӴˣ˵үǲǺ⵾糤ӵô᳤ܻĺã
ˮҡͷ֪ҵЩ糤ٰγǻ𻵸
ɲǣҵǳٰǶһô
벻ףҲ˵Ȼֻ˵ֿҲûֶ٣Ҳˡ


82£߲
ȵ糤ɣ˰磬ٷֲ嵽Ѿˮÿ綼뱣һм̫࣬Ӱ̫Զ˷ѿռӰİҲͷһûֹﵫ٣˼ؾҵˡ
ĵũۿũü˼ķͦϡ棬ľȲȥĿһЩͲ֪Ƿֳɡ
ûܻشΣֻܵȷʱ
Ȳ˲ŻسǣʣµҲܣùȹȣóݳݣ֪Ҳȱ˶ࡣ
سǵ·ϣŽʲôãֻ֮СС֣׬ǮҪ۴⣬϶ǹģ󡢽εȡ
Խı㲻˽ϴοܼҾʱҲܿһ˿һݵĳǹʿıɵûۿ䱸Ǳģù㷺Ǵũ߾ͱҪ
ʱʳ֮Եͣһԭȱũߣȫ֣ޣȻֲ̫أڶҲ̫ֲѧһҼæµһջҲûж١
߲ô׵飬ֻһһ㳢ԣһĽ˲ַһ׼Ľũߡ
Ҫҵûôףʱûרҵ豸ⲻ͢ƵϣǮ򲻵
˳ǣʱ磬ͺڽй䣬һεĵ߽꣬ȥ
ʱεǹٸȨģμҲɹٸģЩε·ɳ͢һְѿأ˷˽οɱͷ
㳭һο˿ƽõһ΢࣬ζ࣬ȻᴿľΡ
ȫζһ𣿡ʵĻơ
ǻҲ˵ȻӦһİɣСʮΣδڶ֡
һĵªţʹ󳼼еοɲġ
㲻֪ʣģ
û¹żȥŷҲǸҪʳֻżȻƳһۣûģ֪εĿûô֣ɫҲЩ
λСү˵ĺЦҲ˵ǻʹʹ󳼼ˣõĶõģϰտòôõΡ
ģ
ƽ䱸ؿЦҡͷʵˣܸԽԼΣԼ۸ŵ࣬꣬˼Ҷء
μۣȻȥ˿ظ
ñӦǿĵطסھӪ⿤ظҲͳ¡
ſţʶ˳˾Ҫ꣬γסȵĺ֪ͷ
ȻϱӽȻбأǲ˵ģһûӦ
˵ι١
ͣɵӣûʲôι٣㵽Ҫ˭
վǰƿ۵ĵ˵Ӽݡ
ϵЦ˫վ̨ϣȥͨɣ˵˳㵽á
˳ͷȻ˲֪ŵɫ԰ףصعڵϣүˡС۲ʶ̩ɽ
ȥͨɡȻСƽϡ
ˣүĳ̫ãֹۿ˵͵ĿȮɱ¡
λжбʹɱɱģһ㲻ƽ
ݣȻͨܽŸտţĹԱſһǹԱŵôеүˡ
һ㹻ʯ쾪ظˣŴӸ칫ܳӭӵĹԱͻȻ뵽ˡˡĹ¡
Ժգ۹ˣûΪǣɣֻߣӴ
⻰û˵棬лʵ˳ӻĵȻƨƨ߸ĸģһϥǡ
֪Լܻӭûĸϲ쵼ӲģڴһԹһͷǿ˸죬ղżеǸͷ¥ײλ治һĺá
ΧŵĹԱԽԽ࣬üҹĹԱ˸øȥű
໥˿һʱû⣬ɨһȦʣ״أ
˲֪ʵĸ״ˣةվȺУȻĿ⿴
˼״òǰ¹ս˱ةű񣬲֪үкηԸ
ҲװζɨһȦʣڳмλ׵ģվʶʶ
վ߰ˣи֪ǻ黹ɵԱе˵ү¹ףȴ׼޹ϵ׼ңȻָ׼ҡ
˷׷׵ͷӽˮˣ⻰Уܺù
ЦЦδ˵ʲôֻѿة£ɢˡ
˷ս⣬Է֧֧ǲϺúûشȻ
Ҳһһûõ𰸣Σûõ𰸾ΣֱŵĹԱˣҲˣɶŲ豭ߡ
սʵͷ󺹣˳ͻȻʵҲͻȻҲ֪ôͶ˰ˣ˰˰յĴͷ˳˰ɡ
ļѣԽвε
ս˼Ǻش𣺡еģ࣬Ȳξ
٣
¹һʱҲǲˣɷղ˲ٸ֪ү
һ裬ĵ˵Ϊةȹ鶼ǲ壬ʹˣۻ軨ԲѰɡ
սҭҭҷֹ˳Ȼ߲ơ
Ҳˣھȥ˸֪ɡ
˲ڲֿУʱòԿˡ
߱ԽＸĶλںηܲ˰ɣ
ս˰ѺǺЦܹܹ¹ټǵãһĶλغء
ĶЦЦؿֲŵģôòͷؿƿ
ʱĶӹУŷŹսŻ˵߶׿ة
뿪սѵϣӹؽС˵ˣðɣ
øƨս֣ԼϹͷɢˣ˳ѶԸ
ӿɲ˵˳Ĳǣֻˣؼô
أӿտգˣϽؼøȥ״¡
׼һᷢʲôܲţصңŮڵ˵˵˵ܶΣõһԼȳԣʱ򣬿ɶá
С˹歶һųԲ֪ջȻҪȵġ
㱧˱СҲǿæֻԼ棬ͬ鶼ûС
һ߳ԷһСڼʱ㶼Щʲô
СŸеĴϺ߸˵˵ʱ歶ԺɢɢȥҼͷϿΣʱźЪϢһʱߡ֣ٻǺ˵˵һҲ͹ȥˡ
ɾģ
Сͷ˵Ȼеġ
̾˿ʢʣҼͬ飬򼸸СѾͷɣô
СʣӺʲô
û˽ʱСЩʲôСʱΧŮǶϲӰ߶ɳ֮ģûСȻʲô֪
ĺӣ˿֣廨磬ͯҲ̫Ȥ˰ɡ


83£ë
ȥҼë׼ëӡ
ȥתһȦûпһëѼëһ˼ƯѼëүѼë𣿡
ЦˣмѼë𣿴
ί˵ūӶû֪ѼëĻǼëġ
аɣȻҲһеĳѼëһָѼëȥǱҵ㼦βëҪɫƯЩġʱļλǸɽƯëܸ˼ֻõģӿ϶ÿ
Ѽë³ȣÿëԼƳֶŹգȻȥ鷿Ū˵īѼëĹӣīˮմ˵ȥֽд˸֣дһīûˣа̫ϸ治סī
ȥûþͻˣһӵļëȫƯβëĵصݵǰ£Щô
ѼëԴ׼ԼŪ÷𣿡˵ô˵ӹëȥûжëѼë̫̫ϸë϶á
˵үôЩȥˡ
Ⱥö֪ˡë֣˰Ҳû٣ֻǿдǰд֣Ϊִˣ϶Ӳ鷨ء
һӼëȫǽɱļϰģʮɫļëһöͭΪӵĵײȱ̶Ķ
ʲô̶أû𽺰⼦ëӵײ϶ҪЩźߣ˼·鲼۽ͭͼëĸϸһƯӾˡ
̫вˣ̲סԿȻȥԺҹŮױƵ͸Сÿ𣿡
СϲصͷƯ
ⶫģߵģҽ㡣㽫Ӹ߸Ȼʱ̧ȣŸһᣬֻӱֱطϰգȻ価ˮ
СĿɿڴˮȥ񣬺ڱסˡ
ﲻԡϾǵһӣҲûʲô飬;ﲻ̫ԣ̫Ҳ̫ӲЩ
ţȥһתܽֻβëץ룬ּ˼һЩļëôһײˣͷؽᡣ
ܺãһܳɹõӻصԺӣͼӱģëѾճһ𣬳һëӡ
ʼʽֻ̧һνӾˡ
ˣβ⣬Ǹûˮƽ歶Լɡ
СѾȲˣŮӻֵסߵջƯֺ棬ֱڻ᲻÷¡
տһ𣿡
ȻԣǮŶ͸ѵӵķ̸Ǯӣⶫ򵥣һӵļëʮһϾˡ
ǮϸĽһɺõЬ׼̣Ⱥ۵Ĳȸ
û죬ëӾݳڴˣϲ棬ЩҲϲ棬˿ûɡ
ǿ˳ļҪôɱ˰ëҪôǳͺβͼƨڽ⵽˻Դ
죬ͷؼңԺ￴˼ͺСӣȻѾֻˣǰߺ߻ߣСԵкá
һʱûͺŽ˲٣ɫȥҲָһЩˣһǸĿ
С˹ײĻ˱˵ͷӺ
ˣͦġ
ͺεؿ㣬˵СʱģЦˡΪһׯȵĽĳЩ϶˹ĵġ
㵱ȻôãЦŴȤּļͷˣá
ͺѲ°ڳģЦŹֵлүػ԰ղƷϣСѴˡ
ǾͺãȻͷãǿʲô𣿡
ͺԼģΪԼٰܹة࣬ٲãҲǸʷĲѧ壬룬ԺԼʲôҲǣǵīˮ֮أֻܽ̽СȻѡ
СүΣڸнһɶԡͺԲԵ˵
Ļ
ȻĻͺ첻شֻķ˸ۡ
㿴ĺЦһѧӦЧңȹʱգҸ㽻ӣ汾ʵȥ
ͺͷݣԼûоʵ£ίʵŹᡣ
лү
ǼѧѧвģСͺڽǸ꣬һ֪СҲ֪ͺġ
ͺȴ˵˵Ҳ̶ʱս٣伫ѣĿɡ
ʣģС˵ԼǸ֮ӣϹѧѧĲģûʲôɾͣѵƭġ
Ȼġͺǰ߶߶˵¼ֱеޡ
Ǳ˼꣬СʼѾܾͨ徭ʫʸ踳ͯϧˡ
סĻͷͣͣͣȥһʣ˵ǰá
Ȼһ·¶һ𣬵Ҳû̫עӡе껹Ǹں˶ȴЩηӣôͻȻôء
ܿˣһ£ͷòһٶϣؾصʰȻվһԵ㷢ʵˡ
ɿһ߹ЩվǰСӼ¼泤˲٣Ҳˣӿˣ߳ȥҲǸɡ
ͣڴѾԳˣΪִˣ϶ǲ֧ģҲûճ̡
ʣ˵ѧҵãҹĿģ
ͺ˾죬үʻģ˵ģԵ̫Ը˵ٵģԵùα
ͬʱЦˣ˵ɼͷĽѧѧҵȷʵг˶ԱȲ֪׸ҵķ̫ӵܡ
ͷӿԺʦѧʶԨֲظ϶һܱȵģ̵ܵҲ¡
ȷʵˣ֮
ָָԼɵúúллôõķǱġ
ҾǣлүĴˡ㣬ڻĴˣҲȥ꺮Ͷĳˡ
ȻǺģ˲ͶʣԽгϢõĻرҲԽȻûǩûɼ뿪ǲܵģʱҿûô

С糡
Ϲ˵ӡ
㣺ǰ
Ϲϱô
㣺ɡ


84£Ӫ
ȻǺģ˲ͶʣгϢõĻرҲԽ
Ȼ뵽һ꣬һֱֵַģĬԣ˵Լȡ˸ֽïʢʹΪʲôҪԷֻ˵ǴգѡģΪʲôҪïʢǺǣ˵ĳռͷӽ̵ʵʱһʫʼȺָĪ⣬㰲Լϡ
ȥïʢɣ˵ѧһֿĺգó͵⴮ǿԡ
ïʢĺܿ죬һžͰһǸӾ͸˴߻Ƶļ糤վһȣȻ˼֡
ղŻ˵ĿأïʢһȣǸСˡ
ͺε˵θںãֺöūӸߴ󣬻᳤ġ
ïʢһֱͷҿ㣬һֱΪ˯ƽʱƵߡ
㼵ˣ߻ûһװأۿҪʮˣٳҲˣïʢĴ߸ȻĽġ
߹Щģֲ㡣
ïʢ̧ͷĲΣͫƯɫӲʣѾ񵱳Ǹ꣬ǸӲ˧Ĵкˡ
㲻Ϊϲ˰ɡüǶƭ˵ģʱܹ
ïʢɵʣģһڣֵͷˣһĲ˼
ЦԭСӲ˵ΪΪڣǴƵͬѼУʵڲ
һٸģҾϲҲϲġ
ïʢʶʣүϲģ
㿪Ц˵ȻǼѧŵſ
ֵͺˣû˵оïʢĿϣ߳ŭʲôûүǿЦ𣿽ղõĿҵˣ
ɳӶͷ˸¯̿ȼͿԿʼˣͺҲͲü
ӣǣСߣߣǿ⴮ԡ
Թҹͺǰ˵ïʢúһ֣ѧĿϧˡ
ͷȥӪξɡ
ūˣξ̫׵ɡ
Ȼ⣬ūԽūʮǧֻҪ⣬˲Ҫ
ڶ죬ԴïʢȥӪ׿ةľս˼죬һֱû㣬Ϊ¾ͷƪˡ
Ӫݳʮĵطɽٺӣƽ̹Ǹǳĵط
ӪûΪĴƬ񣬶ɽ½һᣬƷʿס£ԽƷԽߣߵסſļ㿴Ƕʱסڰɽÿ²
ھӪſڣԶԶؿմһɫĺԽûмʽ£խϵһɫŴƤѥԵ޳
ˮƽһ㣬ԽǰڱϸаȫУſڣӿٶǰǰĽʿƽɡ
Ŀϸμʱֻϸʱĸо˷
үӲӪôɫʡ
Ҳïʢеǰܸ磬ïʢĻ֮һ̫Си̵ܽһ
ҲǼģСҲûϣû뵽ǸȻ˳
ˣ
ūïʢԼشˡ
ҿĿ͸žͷïʢ˵ǰүҵūţүϣѧЩ£ֻѧյġ
ЦãСӸհѺѧ˳ȴ̫ԵĻֱֱ˵ܰ
ƣʼ۵ģ㶼ܲµ˵ʲô
û㣺үѧջѧɱУȻģֻҪ书ǿˣҪɱУҪǷӾҪгϢѧıԡ
ɣͨʿһһܣ͸ܽС
ïʢʵݺΪʦĿеĶ֣ɺ񿴲Ҳ벻˶εӪ
СïʢȥӪãʰһ¾Ϳȥˣ㣺үҪιһ¾Ӫ
ͷȻҪĿľ˽Խľ£ïʢֻǸڶѡ
롣ǰһԱüʱʱϣ޵үմĺӱǱصķΣ
ǰɣЩСĶȽϷĿƣΪϲ·˵ܽϲĻһ͸㡣
СС㻹Ǹġ
ûܾ㣬Ŵ·ͷʹţйɵζ˵㣬ȺһҲһ
үõʲô㣿
Ȧʲô㣿̧첲ţûŵʲôرζ
㶣޶˵мֿɰչȥţһغ˵˵ûĩŵһ嵭ζΪүʲôرңĩªţͷر档
ԴƿҲ˺ʱմϵľɣܽ顣
ռ˵ˣ㣬ι۾Ӫ㵽ʱʿǻڲʯͷɽǹźɫĳ㣬ԶһȺʳسϡ
㶢ɽϿ˵ԽɽΪսɽУ˽ʿÿձѵɽоϰ
ͷⰲͦõģˡ
Уϵʿȥ˾ӪĲֿ⣬⵽ȫΪţǵüƴʹɫ
ȴǲ˴һȦٵʱꡣ
үкθ벻ֱ˵ĩᣬʶǳⱲҲû߳Խ޴ӽүָһӲСı£Ϊ˳Сѧϰ䣬ıԸǲס
㿴һȦҲЩ뷨ģӪʵڼªľҲ࣬־ɣһֿףɫ϶ҲǾɵġ
ʿˣ
ԽͱһפϹأӪнʿǧʣǧɢڸء
˽ͨͱ򣬱߽ľصɻʵͱ򵽼ʮ򲻵ȣأʮıǣҪҲжʮû뵽Ϸȴֻ
һؾǵоصס
ε˵ٶʿԽ𣬺ϱߵС򣬱Խײ
ҡͷֻҪнзĦʱԽɽսңߵĽʿֶ֧
ûֻ˵Щޣĩֻܾɾһʮ󾫲ࡣ
뷨ǺõģܼҾǼʶģȷʵͣװ̫ЩⶼֵģûǮװ
ǮǮ͸оϢҪǮĵط̫̫ˣԼʮҲá


85£԰
һʱĬֱʾʱѵүҪӪţ
ͷſһȥӪĴʳã˵ʳãʵֻһ׵ĲʮڴϣԶŵ˷˵ζ
ݣԵĲǴǵСڳҲܼ򵥣һ׷һˣһСа趹һ̳ϲ˺
ȥͨʿĻʳǳԵֻᶹǣԵʵڲЩ
סһСʣƽﶼǳЩ𣿡
Сŵؿſ磬֪λش𣬿Ц˵ʵ˵ɣүֲġ
СЦŻش𣺡˵үҪʳò˸ɷƽǳϡģҲʲôʲô
뿪ͿСԷܾԽԽûθڡǰ˵ʳ϶ǺõģΪĶӪͣٲҲ⣬ȫ
Ҳ֪ʱľˮƽʮǧԱѣȻǿԺãʿǲ࣬ȴԵļ򵥣ﲻ̫ܡ
ү룬ʱտƲӵʱ򣬵ȹʱգҰҲˣɽϵ񳤳ˣиҰˣʳҲͺöˡ
ͷָı䲻ʲôҲͲ˵ˡ
Թ緹㵽ԼһȻӦʣһɽ£ȻͿ˿ھӪסլܴ󣬵ܼªֻδ̣¹ûС
˵ĩңԡ˵һ衣
һڣµģҶЩ࣬˰뱭ͷˣҶǱز𣿡
ָָͷɽɽժģζãȺȡ
һԽӵλӦʢҶģҶǸڴԭƷڲ֪ûвŵԽĲԿΪĴͷ֮һ
ƽҶʲô裿
ΪҪԼ̸˵ûʲôоֻҪܽʶǺò衣
Ц豭Ҳ裬ֻǴϲĲ裬أҲһʽ
ҡͷǵ˵һժ˲ҶϹңȴ˻ʱķ˶棬նɱ˺üԱ
֪Ϊα˻𣿡
ؿһۣһ㳰ŪЦ⣬˵֮ԽĲҶƲֳֿ࣬ʡ
תŲ豭ͷĲãɫ֣Ǽ࣬ʺлظʣĽһ²Ҷĺ決ݲķʽúȺܶࡣ
粻֪ʲôеĲ豭ù˰뱭ĩæҲûʲôʱú裬˵ԭһµ֮ڲˮмεȵζ֮ζ
һ飬Ĳˮͦáһ˵ζϵĲҶǺʱժģκɵģ
תȥһ޲Ҷ򿪸㿴ȥժɹɵġ
㻹ǶģȻòжúȣⳡĿͻѣ벻̾Ʋ裬ö֮Ҳˡ
ԽĲҶӦöҲɹɵҲ裬ɫζ΢࣬ǲ֪Ҳеһ֡
ȥɽϵĲ
Ȼ⣬ѽ٣ٳٸ£ɽ軨ţҲһ
һǰһɽҲû߶ԶͿ˳ƬĲ֣Լа˸ߣ⣬Ҷ׺˰ɫĻժһƬҶŽ˽¶һЦ⡣
ĲԽ𣿡
ҲժһƬҶӷŽûʲôζҲ֪˳Цʲôɣм
ͷ۾ؿܽıһðɡ
Ƭ಻ػɤʣүкηԸ
룬ʱʲôҪӦİɫǻ裬ᵽˡ
׼԰ѾˣҪϽѲ԰ڹʱڲժһ裬決ĳȫõʱҪȥزɹë˳ѲҶūȥ˵Ҷܴг
Խ˵Խ˷ܣ·𿴵һɽɽʱЦˣ㣬ԽĲҶţһеҵ׵˼Ҷмȴ˲裬Ҫȫڵ졣
ϳĶȥҲûʲôǶõժѣȥˡ
ү㽫԰ģ
վɽĿֲɽ϶вֻڹԵģ¿ָ·ľӪ˵Ӫ϶ҪģҪط԰һʱҲҲ̫˿ܣͽھӪɣһʿÿյ԰һȦûСҿ
ָŲԶɽ˵ǿزȽС決Ͳֿ⣬ܴгͿԺֲٰԲҶΪʱʵĵط
˵ҪӪɸˣȻھӪ賧ĩټʿүҹͼֽƳ
ʶ㽨ĳҪж򵥣ֻҪˣھ깤Ҳʱ䡣
ͷ߱˵ʱȣҲҹھȥͼֽҶ̲ǲɡҡࡢҪĳǺ決˼ӽɸͲչ㹻֦̿̿Ҳ֪ûС
Ų٣üβ㻬ַߣߴߴȵĴУЩ
йӵܶһԸºȴۣϣΪԷݶԴҪ˵ʿִδѧӸ߹࿴˵еǸʦ֮ͽȴҲ̵ֻ׶ÿһǮ
Ƕڴ˳óԣ˸ʳҲΪ˷ԼĿڸ֮Ƕһϲͨ粻ôΪԣ˳ͨóԾ֮˵ͷͷǵ̵Ҳ˼ֵ
ӪŷԼ˷һ·Щ˼˵Էˡ
羪ѹһֱ˵ү˵Щĩ̫
ҪҲÿܽ֡²·鼫á
үΪζҶһгūϲȲ裿
˵ϰߣū˳ʳţ⣬ȱ߲ˣʳԶ˲԰ǽ⣬ڲԭǶţ衣
¶ӣȷʵʱоһնԿΪʳǼűǸ⣬ԺԴҶš
ţǽܲ˵ģ֮ž޷¶Ǻô
ѵ¶һСӵı飬ָһЩԭϵķףԼܴūﻻʲô
ϱʢ֮ҲͬҪǵĲҶ˿ͬҪǵţƥ󣬻ͨóĲǽǼ
˫ĿҶ
ҪֽʿʼͼɸԽȱľӣЩҼһԼȫôҲ򵥣һԲεӣ̨һЩ̿𣬸ϲľңѲڿϣպû򣬾Сʱĺ決òҶˮɡ
̵Ȼܼ򵥣ҲûԼƹ裬ҪõĲҶ϶ҪһδξĻۺ͸ĽҶⶫϲòͬѽ綨벻á


86£
ͼͷС꣬ԽĴ಻ķ۳춼ˣɴھӪסһ
˻سǸ֪һҪСҪ֪ȥ
ԵĸЩʿɽϵֻҰãͷ͸㵱ͣһǿ㻭ͼʱºץġ
һӣִʣһһ磬ͣڵ˯
ԹˮԡԡȥԼÿ춼ˮϴ뵽᲻ˮ
ʱϴģȻˮҲȻˣֻûϴ·ͷ·ԣڿȴǲܲġ
֪ϰߣūŸϴɾڻϿһܴˡ
⣬ɫطһ£ԡšүĩܽȥ𣿡
ˮ˵ɡˣҲûʲôɷŵġ
˿ƿţŲ߽ȥ㿿ԡͰۣ߱˫öˮ棬ļʱʱ֡
үĩŴɡ
ͷˮѬİ͸죬첲ԡͰϣһƬ˵Ĵɫ
лˣأҹ˯ɡ
ǼⷢȣҪ˯ϵģΪȫӪõģȻҪøסһ뵽˯ϣ̲סɧ
ԲǸ󣬿̣ǰ˼¹ԡͰԵļϣƣĩֻΣɾүǽŴɣҹﺮ䣬Ҳ̫¶ү
̧ͷƳһ۹ŵ£ʵһɫĳۣŮĳȹֻǿû벻ʲôأҪڿ㰡
Ƚ붬ܽһë˯Ͳˡ
ĩǲ䡣
뵽ʲôȤҲǣܽ͵к׳ǳò÷йٻڣȻǲġ
û뵽˳ĹӵҲῪǻ¸ǱˣʣүŮˣ
ʮĹûŮˣ˵ƭ˵ģֻһֱæҲûҵģҲһֱˣҪȫָæ
˵ֻԼ˵ˣǳ˳﷢ᣬһָĸ첲ϻ˻ͳ˵үǱûţĩ԰æ
˸Ѹ첲ջſ磬СС;Ͳѧãôæ
һ˵үǼ٣ӪֵطûŮˣһȺүǣżҲҰ㣬㲻ʲô
㱾û뷨ģҲ̫ˣһ˵ֻⲻзӦƿ磬ɵĿҲ΢΢ܿʱˡ
˵ܽӪҲõģ
缱æϣޡ
㶮ÿࡣ㼥ˣȥɣűԡ
ɫԽ¶ĸ첲˼Ƥ񣬲ĵʣ治Ұæģ϶ġ
ˮҪˣȥɡ
ֻ˳ԡſ˻ģģԡЩƵѶϸʱ࣬˵үȻȻ֪Ͳˡ
ܵӱϴ˸ˮ裬ѹĵطʱϣվͷԼ£¶һӨ׵ĽףʱѹȥҸȼ
һôҪԼľûûء
ܽ˯ģһʡ
ү𣿡
ЦҡҡͷϰߺͬһڱտھҪǹˡ
Ҳ֪ܣĩȥ͸һͺá

ҹ¸ͣʿҲͣϵĲӪȥˣŴûʲô֣Ҷ˯磬ȴڴ˯š
֪ÿˣôи˿˵һ˵ƻûʵУҲʿ磬ǲҶΣ϶ҪæźÿͷǸةͷͲùͨ
Сȥѿ̸ܽ
ӦһܿͰ˴ˡ
Ҳû˯Ȼĺ͸һŴǸʹͷͬȥˣһۣԺ͸ֳſԡͰ龰ϸ壬뵵Ŀȴ˼롣
йһأˣȴûĸоһĴϴɾ־Ȳܻȥˡ
ţ㿿ڴͷӸǵ䣬ͷʣүĩк£
Ĵ
һ־ϲΪҪˣҲ߶ʮһͳȥߣҪ̧ͷһߵˣԷ˵ôʲôŲβȥ
˳ָŲ˴βĵʣҪ
㷴Ӧ˼ͷҹȥҪãﲻĶɾ
ȴֻǰ䣬ĩúܶ࣬үϲʲôģ
죬ٸһ֣Ǯһͭ嶼š
в൱ã˼룬ֱͦ壬ڳһϴӡ
ֻһ£˫ӶûУýżӸϣɱˡ
ŲŲһ˫һ̾Ϣ⣺ѹ˶ϲѾͷůůı̫ˣҲҲԿһ
Ĵܴ󣬱ȴԭֻһ˸ǣͬʱס˾Щ©磬ɴѹڿϣʼ˵¡
Цãôܺú̸£ȴ᲻ů˵ıѣʱʱһ壬Ҳš
һЩ׼ҵ飬׼Ҳ̫ЩһظﾹȻ߰ˣڸظ϶Ҳв׼ӵܣԽҪˡ
׼̻ңܷչھз˵츳̽ʣԽٷϴˣǮģ׼ҵˣƺֻһھҵҵؾ̣׼ԺΪأ
룬ڿܼжһ꣬ˮģû˴Ƭ˺ܶˣ߲УϱߵСô˻ʱտգҪûҪǮûǮ׼㾡ҲܼҾ˾װŰѵ˸ϳԽԺȸͽԽ񽻸׼ʵҲǴ˽ģԽ벻׼˽ʹùԱнٺãΪˣ׼ЩԽȨ֮ҲͲ֣ЩҲల¡
̾˿Ҳѹ׼ҷˣ˼ұϾȻ˶ٰգ۹͸ҲӦá
ܽ׼˽ʧ˱ԣǵʱȨɾˡ˶ǻˣ׼˳Ȩζ÷֣Ǹ٣׼ҲǸϸĹԱ
һ׼˷£һֻ۱һֻ۴»СǻǰߵĿԸɡ
ٹ໤Ƕһǽܱˣȥ˭׼˵ĺˡ


87£ǸëͷС
û˵׼ҪҲǾɾһþˣ⻰ɲǰ˵
װüͷ˼˺ܾã̫󣬻Ҳ˵һȥԭ׼ƷԷϵȡһʱûҵʵġ׼֮Ҳǲɽ⣬浽Ե͵ʱǧܼҾҲǳصġ
ýżⶥһ£ȻӢĽٿȻĿȻض
ʲô
ЦǸëͷСӡҪ쭣Ͻתƻ⣺ˣ˵Ϊб´𣿴ǧʿľö׼ƿأҲ׼ƹܣһգȨýʿĻģ
ʳĸ̱ͷΪһ뷹ɱˣοǹغһӷءⶫ뿪±м
粻ò˵ǶԵģȫ޷ûҪ˵̫
һۣ¶һ΢Ц˳׼ҶǷ˵ģĩܰĵͺá
ģ
档
˵ѣʱ泩ˣСӵѿǿ˾Цǵÿܽıˣ˳ߣһк˵ҪǮǮҪװװߣƤǣٹϳűʬա
Ӵβͷ˫ֳ࣬ƽӣͳԸе˵үĩһ˼·Σ
˵һֵֻסؿڽƿЩ
һرáرʡµķĩƴӡ
Ŷ㻳ɵؿ⻰˭أԼ
Ǿǽĩ˳ļˣһӣǿɲȫô
һˣͱΪֵܣ
Ϊޣ⻰粻˵ֻ΢ʾֵܸɿĹϵʲô
ڶԼ棬͵̧Ƚ´ãɿĹϵ棬ҹܽȥЪϢɡ
ƵϵĿܽҲգֻЩźûһ˳Ĵأ´Ҳ֪ܲлᡣ

ڶ죬µøˣʪģһ𴲾û飬źϴʱɧ˵ͣԽĴδֵ̫ǮЩ¸ûûˣģ˵Ļš
룬ǻûķ죬Ž˷ơ
үǺʱسǣ
˵
ɲӪɶÿģŰǧ˵ľӪ־磬ҳҲªУûС
Թ緹˿ܼҾĳᣬҲ˳ʶһܼҾļλȻһ˼飬ĸȫСᣬʮҲһ
˾һ𿪳ᣬſŻƫˣһ˵ʳ³ı̫ζһ˵ϲ¥Ļ欣Ψһһ긱Ҳܺڵİԡ
ȱɹһ֧ӡ
ܼҾǧˣŹ̶ģλȫǿһεģһ˹һ֧ǧСֶӣ˽˽еϽҪôսɳҪôϱߣְλΨһһԸգϽʱĻͷƹܾӺġ
ƽҲȺˣʲôȻƫַһֵʱϽֹȣ˵ʲô뻰Ͻȥ
˵꣬ͻȻһ죺иӣƽֻѧСãʿϿΰɡ
ӳܿƹžӪĴСʲôҪȺĸִֻͲƴڻɲС
ϿһȺϿκãһЩ쿪˵ǹⰲ˽̽ġ
үķӣһȺϴϿҲǴСãǲ鷳ˡ
ԶԣʵԼľʦһӡ
üֿۿ磬ڴʱ⴫һʮ̫ˣܿ죬һŽҾĿƵؿʣүԵ棿
ǣ
˵λǾʦսջس̽ȥˡ
ʧʦѵӪ￴һĻˣ˺ܸߵĴλðԼߣʦױĿģʿǶʶ֣ϢʱŲ׳ѧЩ졣
ͷүԼǣ֪ķλѧʿ
ֵһᣬ֪лоʦȻòűˣʦʤΣ֪Ը⣿
û뵽ѹ˦ԼƳҲǴӦҲǣ뵽ҪȺСϿΣǻʮꡣ
үǲ֪аǧʿʶֵ޼ô˹⿿һ˽̵λһ̵ͬҲᱸһޣı⡣
УǾ˵ˣվ˹׼سǣȴʣүҪιһ¾Ӫ
˳ǾҾʦһǷˣô󷽵ƶ͸¶ȥءٿܽȻŵͷʱ磬үĩȥưɡ
ð⸽
ͷɽߣ˰ɽͲ˸ˣԴɽһ࣬Ȼһεɽ
־ȵģû뵽ɽڲǬɽϵĲߣԺɲһܾѱˡ
ɽԽԽйǰ͸ɽڳʪʪǸܺõĹص㡣
Լʮףôɼɽ֮ߣԽԽ󣬶˶Ĥ
¸Ĺڴģⶴľһٶʮˣʮˣÿٰѣ֧
Լʮף㿴һǳĶѨⶴѨӦȻѨĻϿѳģеѷ죬й©Ǵ죬ͷӦͦġ
ǸæԵģٽÿһѹ󣬶нȥУԼ飬ϸĲսֿ⡣
ǿһ˶һѹ󣿡
ÿһľֻҪͷȽЩ
۲һ£ҡͷ˵̫ûЧˣ޷ǾЩ㲿㽫ÿ㲿ָͬľóߴ磬ֻһ֣ٽװһЧܱܣ߳ɽҲ֪Լʲô
һ֪ãǺһЧķֹйܣǧ顣
뱧һڣ˴ϻͨ͸֮ˣ̫ϲˡ
˲ıܲ죬һҲ̫רҵľֻҪһּɣˣ˷ܵ˵
˼·ЦŵͷȷʵǸ˲ţӦǿԼĲܲôԼûһȨ֮ġ
˵ҲûʲôȨûҲûǮܵÿѾ֮ϲˣ׼ңͲԼô


88£үҪĻ
εСȫ˹Чʵ£һҲǧ˵װʹþнʿ־ɣûǮ⣬ҲΪά޵ٶ̫
ҪҲѣγˮ󣬿ˣҲվտĽˣЩԽѧͽԽֲҪȥ˽ӵٻصӹ
Լ˼·߿磬ϵЦԽԽ󣬡ү̫ˣϻ֮ˣûʲôѵġ
а
ʲô
ϲһѵҲֻǱȿܽ˼ּʶѣ̸ϴϻۣµһˡ
ʼ磬ǲµһǵһͺˡ
СЩϸţëСƮƮ´ˣɡҲûá
ҲֻβسɡеĴүüͷûһ£ʲôʲô
ùţʣүȥô
۾ֿԥ˵봺ҰǷڣʱԲðɡ
û˵ֻ֪쵽ˣЩߵļһҲˣɽҲˣʱЩҰζӲˣǷ飬Լй
յС˵үδѰ죬˵ĺС
뵽ëʻͼļѣͷ˵ǾȥɡȻԿ˵ܽ㱾ȥֻҰɡ
ֻԶ⣬漴ˣ
һ·ȥԶźӰߣ۵ɽˮɫԭǰسǣЩ߲·
ڶʮһͣڷæĹ֮࣬żҲᵽνʤؿ羰֪ľҲȲʱһɫȻһҲҪǣû˼˵ӳ档
ͣ;磬үԽɽ𣿡
ӹɡ
ԭأ
һ·ĵطͷЦ˵ضֻķʽһƽԭɽվ󺣵׳ۣСӵѣи
û߹ôԶ·ԳһֱԽ·ǾߣþɫжÿǸˣԲɡ
ǡҡͷ˵ģԱ˵ȴ󡣡
ִо仰νξǴĵطȥ˻ĵط˿Ǽſڵģɵӡ
񱱷˲ܵϷѩϷ˲ȥɽһ
߰ɣľɫ궼ܼҲ꣬Ҳˡ
翴ıӰ˵ºܴһ˿Իһ
ͷĴָû뵽ǿܽҲд󱧸أǾ˵ˣԺлһⴳһһЦ׶Է˼
۾ģǰû߳Խڣرһ߱£ͬҲһҲĳɫǰ뿪
ͣͣʱһǰǸûֵĺվں߿˿ң֪ΪʲôûˣΪʵںС˵Ǻڸָһȥɹˡ
ж죿
ЦЦû˵óŶ«έһʸȴһȺ«έϢķ
ʿóſһͨ䣬ͼȺҰŵеˮеڰߡ
ôĶһӾ;˸飬·˹ƽˮ沨ԣгȺҰµĵطȥֲԼʳѸٷɢ
ֺüַɣܼҾͷ˼ֻȻ·ˮȥ
½㿴Ǵ򵽵ҰһֻֻƵģмֻ졣
˲۾ŬֱǼֻɫĴ̫ˡ
Ǽֻ͵ǰʣүЩ𣿡
Ƕ죿
һֻ˵쿴˿̫ȷ˵ӦǰɣЩѼ㳤Ķ࣬Ҳû֣Ҫʲôģ
㿴е죬޳ŵĲѩëƵĽôʵ̡
˵˳ֱץסֻҲˣԴһתϸĲһŤĸ첲ȥɱСɱһȥܼѪ
û絣ģֻһֻһŵĲͶˣ׳һֻ졣
ŶʬʣʣүҪĻģ
ͻȻëˣ˵İɣԺֻ
ҡͷ˵ѶȣִֻжղԽůЩͷˡ
ŶǾˣҲһ
òԾүҪ죬ҪԶ죬Ե̫бˡ
ҪץֻȥëǾͷɲˡ
ˣɡ
ͳԵǿ⣬ܼҾһǴҰζĸ֣ëƶǷַӸ㶨ǵһѳë
ʵҲûʲôýģںܶදûбǻֻʳϻЩޣҲṥ̬࣬ûƻֹϵһֱȥ
ȵҪౣһ죬ҲԶˡ
ںһ˻Ƿ˾Ӫһʪ͸ˣûлϴ·ɴҹسȥˡ
֮ǰ㽫ԼȥغӲ˵ˣﻰ˼ÿһκ֮ûˡ
統ʾүȫҪĩ˧ͣɷġ
ôһ㻹ˣԼ̣ʹ˻ص
ʦ£Լļĸ˵Ǿ˳ƷΣ
ʵ㲢ϤӴ̶̵һҲֻܿǫͣӺݴȣ˵
˼˻ʣүἰ԰飬ҪҶȫ⣿
ͷд¡
ÿз񣿡
ضʧܣүɲ˵Ƿ̫ӣǼصҲСֻҪϲͨڣҶȥ⡣
֮˳ܸԽǱǸܱǳԿʲǿ
ԸʦҲ̫ˣǺʱԿʲˣ˳䵽ˣ
ָŹڣ˳һʱˣɿʲôʵ˵ɡ
±ӣЦ㽫ְҲ˵ģְ֪˳ǼնЩˣ
긱һţϹʲôθڣ˵
үĽ֮үཱིˣԼ׼ҵ׼ܹλǿ֪үԽ˵̬ȱȶԱְã񣬴ӲưЩĺãǱȱְãˣүǶȫȨӪһ֮ҲޣʮΣ汰ְ˵ʿû˱үĸˣְ̾ѡ
긱̫׵⣿˵ʲôүƢôЩĽкο£ģ޷ǲ͵˰ˡ


89£ɧ
һ豭ҹȥѵԸգЩǹⳤͲ˰ɣⶼף
ʦҲЦŵ˵λүɲƢãʶã˲ɣ˾£οһԽûȨҲûȨȥ¸һ㣬֤үǸϻ֮ˣӣɲ˭ϵġ
ͷͣҲһֱûԭԭ뿴ԽʲôһĶȨֱ£û룬С
׼Ҷ˳ʤ㶼ޣȨүģҪţ
׼ҲãЩҲûǶԼףȨҲãʡñ֮١
˵׼Ҳӵܶڹٳǲ֪ûɴǰҲ˵ʲô
ͱͱԹڵĸ첲üŪ۵˵ƣǽżվͱ˳ˣܼҾҪտ
ЦҲգغȿڲ裬ƶԺҪүǮҪװ˵ˣȴӺ߹һ͸ң˵ǾԻǸϲ
˲⣬оϲѵһ׸ǣǣǾ׵ǾԲжġ
֪Űɡ⻰ҹʼʹ۾Ӫ˵ԽһãʵֻǿܼҾһãССﶼİ
˵Ļ綯˼ɨڳһۣʼ񡣡ӽӪеʳ뽻ɽʦܹܣÿյĲʳɹڹţʾɽı⽻Ըգÿ±ٶ¼ʿĲܼ۹η겻и⣬үǸСҲԴţʿһвţٿСһ£õ˵ǲģ飿
㿴ҿ㣬˽ʦһ̫ӵӣԸոֱ׵˵Ҳ˵ûˣһô죿
ŭûȥֻǹűĳ룬𣿡
Ըץͷȵ˵ǲǱְʶôιѽ
ѧҷѧ⣬ЩĿʶļһ˻ɱˣ˶ܲá
ǵϻؽ˷˻ʱһ࣬мСãԼɱ˼˶㲻ȥˡ
С¶Դʣְܸô
һ͵ĳʳѣʲôõġѵ֪ԼҪʲô
ǰҲаһһµľҰ³ô죿
ЦһǾôҰϴɾпˣôܵü⡣
ڻһ䣬ֱͦؿڱ֤ģְһִһúù滮ÿյĳʳһˡ
˷һʳ
ǣ
˵黺ЩƤЦʣүһᣬҲҪʲô¾ˣ۳ʳ͸£гҪ
ûס˽ȥֱŵˤڵأûϢϻǮǲòˣʱô˵ԸҪ
ϵ£ȻõͨĲϣΪµģûдһ鲹һµľˣٶҲܵ԰
ǲɵүȻ˵Ǿϲɼͨľѵ뿴ʲô𣿡
Ҳүֻ˵˵ءԸ뵽ͣ˵ûë²Σ˳װ׾ģҲͺԼӲǻ¥ƹйء
ȫˣŵĿܽ˳Сһ꣬ȴѾִƾȨüˡ
һ۵˦ԸĬĬذһᣬԶԶġ
ÿڣ԰Ҳˣһ죬ȥү֮ڱ뽫԰á
ӦľսҪһŲȥ
ү˵βأȽ˴Ų١
ؿڣǾͺãְһ񡣡ϱֵĸ㣬ʵЦ˻˳ʵڷԵĺûнãߣүƢãֿ鶼࣬ɱȿܽⱩƢźˡ
粻֪Լİ︹Լóᣬһʿ׼պЩ˻ȥߡ
һ̫˰ɣϺ̫Σˡұʾԡ
һӣĲҲ˴룬ǲϰˣຣһ˶ǱǾ񣬲õġ
ڹǰȿ˵¸ϰɣҲ
߿аͽɣüһ롣
ϥϵĳһ˵ȥǲ԰ĴСտʼиˡ
ڰ֣˵ڼ䣬һɾʦ鴦
ʦʾԿۣԻүɣָС漴ɣǿܼҾĶ룬һߴҿɾˡ
ڸ׷׵ͷʵЧ͵ģүп˵λүóʳ붼ˮ
Ըûʵ˵ϾӴһʱܽ͸˻ãÿͬͬг֮٣ҲܼʱֹοȥӲģ˵зӸĽ֮ܵõϸΣǴ£ҪԿš
ǲΣܳɹԽָտɴүŰˣ˳ţǱܽԿ£Խʧء
Ըղ˵¾λүԽ壬־ء
Ǳȡһ˵Ū˸ˣɢ˰ɣʰȥˡ
ſһȦæȥƽŶװģȻΪҲһ
û뵽ķȴԼ֣ԼС²ش
ڼһ׳ȥѵѴ̫˰ɣƽŲֻһ׻ϴôҿʲô·ȫǻƽﲻġ
һ·ϱȻһ£ʣΣ筺ɫǷԵñƤڳ󣿡
⡭Ѳ׼ҵĴСָƵô˵̫һֱġ
ŶŮİǶ˰ɣͼǷǡ
һȻһɫ£Եֻ࣬ǿǰӴŰ£һֱš
ÿ𣿡
ɵ㶵صͷÿǺÿģǡ̫񽫾ķ񰡣ɶʱ򴩹ɧѡ
ÿУأ
ӸƵģͷ÷أӻô
÷ͦڵģ߲ǳʲô÷ľôͦá˵С
óһԶ˵ǿܷģһĻе˵紩ġصˡ硱֣룬ҽ˳ֲȥϲƣڴֻɡ
û뵽һԶˣ˷˼
ٸңڷĶˣ
ǳ˳飬ش𣺡ϻر𣿡
ڱˣǴ˰ɡ
ûǴϻغԸʱҵġ˵ڵʬҳ
ģȥ֪ͨԸգžӪܶʮȦû겻緹
ЦǺǵӦˣȻܽһУʱˣǾʦӰɣôˣ
ŶáҲ֪Լõϲ㶫׼û
Ҫΰɣ
˵ֲǲ֪˳ˣɧ촩ľ·зЩվԡ
Сһ䣺үǴƲѣҲʢģʡ
ҲеʡϳȥãȻ󽻴ӪԸܻؿܸȥˡһңùܼҲ÷˵Ҫ¡
ܸŲٽˣܽĶ˳ˣϹܼҿ˵˳Ҳ̫סſܼҵķӣſܼҵףȫȥʹˣһ㶼ݡ
ûòԣͦð˵үܼҲֱ˴ˣõſܼңȻҲಹ
ӲɣҲ׬һǮȫԼɼԼӺΣõܸôˣ
Ͳ÷Ҳүˣ˸¡
һۣû˾ͷȥңټݻҲڶ÷ˡ
ϹܼһͷԵӦ𣺡ǣȥ졣
ȥ˳˵˼仰ȻͼҴȥ˸ڣ㲢ڼңճžû
ֱȥַһ֣ͼǰĶˣ״̬
߽һٽֵĵǰ˳࣬°ͣһ˼Ȼӱײһ£ͷҲؼҴҵǰˣܱߺ죬Ž³֭óԵĺܣȥŶӣ˾ûˡ
м˿첽õվһԿš
û뵽˳ʳ˺ãżգѾȫ
һϺڿԣվûʣλɾȥŶ˿ɾ򲻵óԵˡ
ͷϺΪͷҲؤЩ֡
Ұζģϧ۸ֻ̫ζ
˵Ҳŵζˣǿ㣬Щһ뵽ǱĲõʳĻ׳ҲԾˡ
ʳÿձسһʳǰЩһǣɰȫǰֻˣǵİմ絽ﲻ³úʳϺֻԹһǷ⣬ĺܡ
ճǺ⣬һ鷽̳ţζŽо˺üֶŵõϧϺûüһ۾ͱҹ˹Ϸˡ
ǰǶͣүûඹӣһʱòöեͣܳըζˣ˵үö˽ֻʱδ̳Ϻÿб˺óԵĶҲһ
ԶԶؿţоЩǱϺߵſڣָͷһɫĿ˵ֻ
һŶӵ˽ŭĿӣôŶӣү涨˭ҲŶ󶼲
ͷ鵭ȻؿһŹ˿ͣȻϳȻ󾪺ԭǿܽ롣
Ц˭Ҹλ
ŵ̵ȻҲϵÿ磬ȴֹ˻ƵĶ˵£ŶҼүµģΪһƻɾͲˣүڸڣֿ˼ֻ븮һۣ
үԸԸּܽԣͲˡ
翴һۣЦЦҲã˵ʳﶼԤģ
ͷǵġ
ԺÿյƷʮݵܸµ׽ˣɷ񣿡
Ϊѵ˵ԤǿԵģСֲͻøϵÿչȡµ׽ǿԵġ
Χһ⻰еǮҲ׷Ч£ֻ˵ԤȵȵãֻпܽУ˵ȸȡ
׼ᣬһѾڲòˣ⻹ƾүݣô
ߵţ֮ǰưܵĴѾɺˣֻ̫ª޵Σʵڲ
ſڿصʿǾӪģſ
羶ڣеĵطȥȻȺΧ㣬ϻһ׵ĳͷǸϴģɢŴԺЦ崺磬һޡ
ͣ½ŲԶԶ˵ˡ
˵үȫƳˣһֿĻһԽȻǳԲµģĳЩȥط
һǣͷ˵϶ҪصģǺú¶۶٣ÿ÷ֶٻ⣬еҲŵùģһҪ
еĵû뵽˳ҪѺȫү̯ӻ᲻̫ǻԴҲûôࡣ˵һֿ⣬طһ֣϶ûٵġ
Եþȴ°ոƳǾ͸ˡ㿴¶Ϊѣʣַ治𣿡
ڨڨһЦȷʵ˵׼Ĵ󣬵ҶǶܣһҪȥ˶ĵطȷʵȱЩ
Ǿ˰ɡҲûˣû˿аѵ£ȶһãܲƾճ֡
˵ҲҪԽУȥȫУҲԽֻҪڵصķֲ¼ɣúõнҺŪͷ
ʾͬ⣬ԺиƷҪÿطй̶̣ÿζҪ֯Ҳ˷ʱġ
ˣһҪȥ
֣СĽүסԭгͼ֮Σ
ãȹ²Ҷˣһ˵ȥ·;Ͳɽ·ˣᾡҵӺ䡣
Ӻ˻ﵽ⣿⡭󺣿ɲںӣƱãӿһ˴ǴĽңûк
ﲻ֪ЩһҪģ㲻ΪҲҪһ֧غһֻΪܵвֻͣҪ˻غϣӵӰ١
ֻʱôģʱٿɡ
ؿڣδүС˽ղ֪ı뵨治ģעġ


90£Լ
ЦЦͻȻ俴һ϶Ҳ֪ʲôʱģŷֿ죬ô׷ء
ЦЦ˵ܽҵ𣿡
߹ȥΧ£Ⱥõ׷񣬿ڰֱ֣ߵǰ̴ү£ĳʳģͷĻƲĳӡ
µõô£˵Ǳ涨ŶӲʳ¡Ըȴܽȥ͵
ǻ˵Ҳȸ뿪ˣȴûȥԼιһ
ͼֽǼģʱֻüªޱȣڿеĸªӣƽ̹СݶûеͥԺȤζ˳һʼû޽Ǵסڿܸһ
˶һԿãԭģҲѰ
˵ΪҼүķӣȻֺּõġ
һ𶹸ԣĻͬǰϲԶǶǻ׳Իӣû뵽үΪⶹӵô
˶ȥѾͣĺǳһȦôģԷһ䡰ҵ޿ɷ桱ѿ޵ġ
ﻹмרŸ˳ʳõģĿͿ¯ӣݳĸ¯ͷ̿¯ϹһȦȦĿÿ̶ֻ̯֫ϣй͹ͣĨϣζŨ˱ǣһεεļ̿ϣž
⼦ĲҰƽմţûȡҰζɽԹ٣ͬ
͵ũȦļҼңأүؽԲˣҲ͵ֻ´Ծ͵õһСˡ
ðɽҰԣҰɽǡ
ͲˣҰҲζҼۺóԣҰˣҰζʵҲȲϼģԹôʽĺ⻹ü㡣
һ˵ԽɽɽֶȦ˼Һ٣ҲǴɽץԲģĺóԣǿׯһЩ
Դү⼸ʳ󣬰ѾʼȦݼˡ
;Ǹˣһһ׵ģҲ֪Խ̫ԼªţԼѵر򵥡
ʱˣūŴȥɣˡ
ԸӰ¯ĿֻȥڷԸϲˣŴȥ˼һʣСܹСź˳˳϶˽ɡ
ңүز¶ҵūܿ͸ġ
ãƨʵڲò
ʵϣ濴㣬Դӹҵ¾ȫ˸ˣǺ£ûʲô÷ġ
ĲʵԱʳãͷڵﵱƵĶʳѳһвͣӰ࣬Ҳǰġ
ʱͷѾž֪ɻĹ͹ˣؾص¹ȻؾصϣĿбӣмּ֮С
ؿŲΣӺӶȳĸ࣬϶˳⡣
Ҫʾͼڸ䳯֣ȥŲƨɣһ˫Щ֪ôڷţʣΪ߶ȣ
ʱ򣬴ҳԷõζܰӻϾǸڵϣ˫ҪųԷ㲻ϰˣľΣôҽ˫ȡ
쳤˽ţϥǣʾ翴
綯˶˫ţһʱ̫ϰߣһͷ꣬վʱ֪εĺôˡ
ƽʱʱ䳤ˣվʱ˫׷飬ӾͲᣬٿˣҲһˬı飬ʱѼ;Ӫȫˡ
⿾ζΣ
촽ƺͷвζζ
ԼҲֻּȣ۶ִ֭İ¶Ҳá
ũɢζǲȻιûмûҩҲģ㻹ֻ׼ȡ
ȥҳԷǰ̯ŵļͷĬĬı뷨ˣֻɲСӿеģˡ
磬ֿСʱĻŻؼңС˯ѣǸˣһ˻ӣȻŸ歶ύ˼λѣɷһϿΣ
ֻҪͷͬ⣬ԡ룬ѼͺܼҾε顣뷨ͺҪȥӪͼ죬ܵõǵӵãôһԺҪҲףҲ㡣
ͺԼ·׵ж۾ˣⱲӾ˶ãһ¬ɽ׸׸ϧֵʦȥо˳ˣΣ֮ʸִ֮룬ܲж
лү࣬Сû
˵ЩûõģҸ·ҲҪʤβУĲãǻ̽׶ʶְɣҲҪиԽ࣬ȻԽ档ˣǮǵƽıīֽⶼԱˣһڸھӪԶУҶˣӪʿͣɡ
ͺԼûʲô飬һЩ飬үСҲòŶǮǮ̫ࡣ
Цǵһ˵ӹʸߵģЦȤҲϴСˣÿǳɼˣǵǮȢϱɣҪȥ˵һС
ͺɫ죬˰˵δҵԳɼң²
Ҳܱ˵˽£ͷ뿪ˣȻԼʰ
һæµһ²˵ү̫ˣǵǮǵˣôǱǵͣ
һԣñдһƸ£ô˵ڶнء
⡭ٺ١һЦðݣȻǮǱģһ뵽Լõ̲סNɪ
ǸСˣǮӦõģͺɻǸͼ齳أϹȻˮǴߡ
ҲǣǴߣҵܱȡ
ûٵδǮܵ׬ǮԱһԱ࣬أֻҪһ죬ʽ㿪֣˰ͽĽġ
дƸ£ȥȫԽչ˲ƸѲӻͿˡ
ɨһֽۣеүҪǧˣ
ǰȱ˰һԶЩЩ˶Ҫѵϸڣеĸλû궼޷ʤΣȻҪ㡣
øص·ѰɲСĿ
ⲻΪûǮֻҪ£㹻˲ţǮʲô
סİûӰء
һǣôסǾôӣŪһŪס󼸰ˣУЩһ󲿷ֶҪɵģ賤סޣ˾ǵջסţȥ졣
ϡĥĥûߣ㷢˲СʣүԺūͣ᲻ϲɰ
Цؿôоѹˣ
ɶоѹȷʵԼʧ裬һˣⱲֻܸˣһү˸ϲūţҪôأ
ǰ·ѡȥúðɣһһ汾ӣˣȻǸ£ľôȨһǸڱߣ浽ūͣ汾ǰȻŷ⣬ʵĶЩС¡
ĵ˵룬ūžҪһģ֪ϲʲôѣϲʲôʳ֪ÿձˮԡ֪ϲϲ֪ϲŮϲūŽҪĴµģūŵҫɲܲӦ
ǳ鴤ţ˭˵ϲжϲŮģҥ
ָ˵ūžûĸŮŴ֮ܽرãǿܽûء
˵ǲзֻòûǹʵģܰɱ˲ɡ
˵Ҳ򲻹簡
ˣ㻹ǳȥɣҪ
ˣЦá

ڶ죬Լս¥Էϴսӣؿɲ׼ŹˣҲʽӴһ£̽
һɫ֯е£ͷ˻ƻż񣬿źʿӷ緶һžͼ紩һ쳯
үҪţ繰ʵ
һۣǵһμ紩ôɧɫ·Ƥڵһ㶼holdסڿСɫƤû̫ͻأͦΣ׼ģģ¼ӡ
룬ҪԺװҵҲҿˡ
ҪţԼλ״һšҲûţһתЦʣܽʱһͬԼ
籾緹ģ׼ֵҲڣʱЩС뷨ŵү̸𣿡
̸ľ֮£һıı
ĩͺմˡ
¥ľ¥˱㵽ʱƹſڣЦеشкȿĿʱȴ˲ЦҲסˡ
㳯Ƴһۣܽƺ̫ܻӭ
˫ֱأۿƹʣ㲻ӭ
Сңֻû뵽Ҳһˣ롣
ȶλã˰һأ޷žƹɫʣɷҪ峡
ָָҵİ䣬пˣ
λ˼Ԥ˵ģû
ͷ˵һ䱾þͲ⿪ˡ
ƹӦҪϲˣ
˻δ룬ٵȵȡ
ˬүǵĵϲˡ
ˣԼʱ
ףԼ̸£˵ʱҵʱ⻹۸ز찡
Ҳ˵ʲôֻȥţš
ֹȥòͰɣſһֵؼɣʱ䡣
С¿Ҳֻܾ룬ү׻̫ˡ
С꣬С˹ƣԸ㵹һʮˮĹƣζƫ𣬺ڣ
֮ǰͺȹĹƣζҲСױȲϰ׾ѾƺŹ񫣬Խʳʵߣ¹ʳƣΥ߽Ҫϡ
Խ֮ϣ֮أҲǳ͢ﷸĵط뺷ͽŰһ˵졣
һںһ󱭣ĩȹصļڴ㣬ʮ㣬Զǹƿɱȣֻʳ󣬾нʿвܳԱûжʳơ
ʾ⣬˵ʡǷ˲ƵģԽشﲩط֣Ҫ£ʵڲӦùʷĽһһӡչġǰԽһȺţߴϣֱĿ˧ռŰԽͼ
ΪԽĵʪȣ߳࣬ԲСľ߲Գ͢ûط
ܽģԽˮ㣬ľʢֻҪڸʳᡣ
Ҳ֪ڽũׯ˵ǰδеķӣ˽ũŵֻϣ˵ʳɡ
Խֵףضߵĸַʽ̫һɡΪñľϱߣϣã
Ȼǲһģˮ֣һ죬һᷢʾ˿ڣģֲ̫Сˡ
ɲ
¿ͷѣֻҪкôǿ϶Ըȥĵġ
ҡͷٶسֲֲҲǰ״
ƱССһڣ¶һ΢Ц԰߸ٶüޣЩҪǮûǮ
гҲôıԽ״˵ǰԽһ̶ˮԴ˳˺󣬷·𶼻ˡ
ԽܰԽһڴ
ߵǰͷֵæµƶİգӿһɺ֮ΰһΪá
ͷһϵİ޲Ϊ֮õȻϳĻӣüͷһ壬˲ɢ
ճֻˣµҲֻĸ棬ôļӰǰӵʮˣҾү
硰žһϴתͷ˵ֵˡ
ЦЦʣսֵܣ
ţս˴֣ڼеġ
ŶѹͲͦġ
ֵһǰһţ綼㶣ѾƱһţЦĹ׼ʱʱչ˵ǳٵˡ
æǰȻ˵ʱΣ˵ʱ
㲻˷ʱ䣬˵ɡȻСϲˡ
¥Ĳ˵ʳ̵ĲˣЩǴǱ䷽ЩܵʦԼз²ɫܴڻӭ
һˣſ磬ұսԷʱѭʳ޲Ĺضû˵ֻ̫ѹ֣׼ֵûô꣬ǿԵĽζһĲȶӡ


91£
߷ֱͣˣȿ뷹Ҫϼˣ
һƣҡͷãԱˡ
ʶû˾СϵĲʰߣȻˮڣʪ֣һӦɣҲڲ֣ȴׯ̬
λ״Ϊ֮£ϴ׿ةûܸһĴ𰸣֪⼸տкúòϣ
սƳһۣЦŴүʺ¹ȥݣҲԽǰſٵģǱ֮ΪȷʵſĶҲСĶ㹻Խһʳˡ
ͷÿɷ񣬿˵һָ֪֮״˸Ȥ𣿡
վʣģ
ӣ˵㶨ûУɺͳ
︹̣ͳִӿܽ˵ǹѵõģƽֻ࣬ûȵ߶㡣
ȻģԽ߳ԲֹһΣ׼Ѳһѡط
Ǻ°ûֹܾûô򵥣˵սλ״顣
˵
ԽķԽǱģ⻰ûɡЦеؿʡ
Ʊһڹƣεصͷû̫ϣɵĻ¶⣬ҲͲųˡ
ͷòŵͷȴܽƭ˵ĹԽˣŲſܽԸóȨ
Ҳô룬ϳϾУǾͺãȻԽǱģһ鶼ɱ˵㣬Ҳɱ֧䣬׷񣿡
˵ˣҪƿԽε׼Ⱦָ
ûӦսѾಡվ׳ŵӵⲻɣεһ£͹鿤ظүֿԣɲȫС˰Խһ˰þ磬ߵ˵˵ظ÷ĲʱĲ㣬֪Ѿ㾡ظ֮˵нٺҲǷܼҾľá
׿ةʣȷʵԽ֮أٸƶһϵеķԼ̣ǡƳһۣ̾үҪջأԽľάֲȥˡ
㵭غŹƣ˵ſڣѡһԭе鿤ظУȻԽǱҲͲˣǰԺΣǱԼٵģȻУý˰㽻˰©һǮ
Խҵƹܣɴõ汾ַȥȡ֮֮㲻ǶٱҲǻģڱףɡ
û˼һǵҵľ޴ȥܾûô򵥡
սؿϣܿѡһܱԭ䣬˰֮ϲ
ԭȵóȥཨģѪл˾޶棬ˣѪɾͰ׷ˡ
ÿ궼͵͵ȡǧθ߼ϣȫˣȻ֪ҲǮȴһ±ܵġ
ֵһۣҪ˵㲻˵ǿԿһʱ䣬ո𸴼ɣ⣬һ±Ҫ֪
Ĳү˵
˵׼ǿ̷ҵģãεƷҪ֣ܶ׼Ը⣬뱾гȡꡣ
˵¹ү£һӽԳ꣬үһ֮
һˣһʼߵģԼͨˣûʲôãи׼˸˳ߣ͸ڵ߰ӦƵģֶΪ
һǸģʱҲ׼ҹһ
ȴҡͷ˵ǲҪܶˣձͻʾˣЩĶͨˣҪо̾Ĺ£ԽԽá
ַ£ѸٿƬ̺˵үҪо̵𣿡
죬֮׼Ҽλһ㣬ع̵ﳤ̣ܶһΪ
⻰ɾͲ̫ˣ򶨣սȴܵѪͷҿһۣ֪֮Ϊةȷʵܳ߹ٺ»մȨ˭ϲأɵӲع̵ء
ʿụ̃˵λܺ͸߹ȡ
翴׼ֵ˼ó£ԲǮλӪ鷱æµҲͺ˿ظڿ׼ûڹλ¡
ֱʵ׼Ҷйλ
һ㣬Ƥӻش𣺡ظҲλֵܶˣСٶѡ
硰Ŷһʣ˿ظأжطΪٵģ
ͷ˿ھƣס΢΢ĴǣǸʵⶼʳˡ
ȥظһ׼˵֪Ծ׼ֲʲôŵڳĴ壬˳ܸ粹ȱڣϿ϶Ƿȱģ˼ҰռŹٸĸ߹ְλɾͲʬλزô
һԹ£ݵ˵ү׼жʮӵڹλǶһΪĺùٰү׼Ҳ̫࣬¹ٻȥǣҲӵȫǣ
˳Ȼ׼ģҶܽͰìܶ׼ңҲ룬û׼ÿԽظͿܼҾת
ʶԽľҪ˸ҪǮǮôүͱԹٸˣ
ߣҪ׼ңظ¸µнٺô
Цݣº͵˵״˿𣬲ˣϧţ׼Щõ˲ţϣδ飬ɲ˵ǲǺù١
ӣ֪Ŀˣ׼˸ϳ磬£׼Ϊ̣޳ôһڹٸԼţڵ׼ӵΪ̵ƶõˡ
׼ռ˱ó׼ȫǹٿƾʲôأ˳ޱ޽˭ģ
⣡ͷһԼƣһۣʱԼˡ
´Ӻ翪ʼ˳£ԼԼĸԸһֻÿֽƻĺꡣ
ưϣ˵ȻˣǾȥ׼ʮΪʱһ֪
Աÿ׶Ҫҵģ㵹ǺܿѧֻڻûҵɼʷִУֻҪʷûܿģǿ
һǮλĹԱס¸٣Լҵ̵ƣ
綼ˣ㵱ȻᷴúһȥٽСϸ̣ھ¥ĵĵϵļơ

С糡
Ϲһϱ춼ңû֤ݡ
Ϲһɫң˵ı鶼ôÿ
㣺̫ࡣ


92£Χ
֣£˦͸оķԭǿд֡
԰ꡣĸ򵥵ЦãȴҲжֱ˿̣ȷվߵģͺðˡ
Ҫǿ׼һģ϶û˳ûزȨ۸궼Ƕ̵ġ
пһȥظܿһҵ򶨣սȴѾ亹ֱˡ
λ״ȵϢܽ濴ġ
˿㣬ֿ˿硣ǿˣ߲ƣܽʲô˼ѵҲ׼뻻ˣ
ѵף׼һֱĴҪǻ˳ܼһܵԽ֮
սܵڣЦеһԣ˽˵ãʱѵ
һ飬Ȼ֮ӵģλԽһصȻƷߣҲһȨˣٿҵ㲻ϺãҲ˵ϻƽƽӹӹģʷȴϵȣȻǰˡ
㿴ݸ磬侲ʣܽãʲôĹԱù٣
Ҳش𣺡ȻһΪģܱһðճԱů
ҡͷ˵죬֮ҲˣҪȫĹ޼
ٲҪǸ٣չ֬࣬ģֱɱ˰ɡ
ٿ飬üͷϵãʮͣͦº̣ͣȻΪҲȱЩϬʮ꾹ȻҲûһҵ̫ƽӹ
˼ݶֲҵо׼˵پһּ¡Ҫ˵ĶҲûУȻûб˭Ҳ˵塣
㲻Ըԩˣкù٣ǲײҪ飬˵үɷ찵ãʮ˵ʵ¼һ飿
ͷд⡣
˵£㻹ǰһ鿴һ飬ûʲôֵ˸ͻȥٰ׼ֵܽйɫȰ֮ǰ֮Ȼ˽ģ˽Ϊʺ׼ӵܣ״˻ȥúÿǿǣʼеӵ̵ģԲμӽԡ
ԣʣүҪԽӼԼˣ
Űɡ
ͬ˵˵С½ɣӣİΣҪ
ްʱܽ򳡣пܽڣʲôСˡ㿪Ц˵
ȴһӦҲɣүģĩһȫ
ֵܼ˶ЩףҪӵ˳ˣ˳ǸӹţǻܺŪȥλǰ̫ӺεȾᣬҰĲͣȾָȨһأǲùˡ

ص׼ңӵܶǹϵ׼Ĵ£Ƭ̵鲻á
ȵȣͲˣģԺˡ϶Ǳˣôôһ㶼֪
֪ô룬϶ԩÿæĽŲմأˮϲʱ䶼ûУû˼ûΪĸأô֪Щ¡
棬ǸСӣ֪пƲǼң֪ˣҿ϶˳йء
ҵϵףɵѡǳǰܾͿһˡ
ҲɵʱˣǷҪԣľţĴȿ϶ǰ;⻰Ҳ˵ֻǶԷĿ⣬ֻõǮⲻ֪ȨǺöֻʲôá
˹۵㲻һҲ˵һȥΪ̫׼֣û뵽λô˰
ȥүҪͷҪʲôȻ˾Ҳͱԥˡ
ף治£۲ǿߵĺܡ
٣ǾΪû۹⣬Ϊǵ²λأǼλ֣ʲô٣޽ˣգȥ׼ҳҪ꣬رС
⻰ǲ˵˹ٻ̵ģһһ£֮𣬻Ҳɰ
СһۣߴϹĥ䣬ȥˣҲүǰ¶үϲˣĴ
ȻҵǰȥˣһڸǰƤȵذ׼ҵ֪㣬ȻǼҸЩʲô
ǰ꣬ȫòǸˣķ˶ȻǸˣкĻ
ȥ㸸ף÷¼ɣΪ·գҲӰ첻ǡ
⻰ȴûðο٣С̽ү˴ǣ
⵹ûУֻЩͬˣܿܰƽģ㾡ɷġ
ô˵Ҳӣ԰ЩǱϽؼңԭףȻ̾˿ү尡үƣӲɱ޹
Ӽ˰ĵ˯ˣû뵽ڶһ磬𾪵ط׸ʿΧˣΧˮйͨɰһСŻˡ
Сһƣ㲻˵үûû𣿡
òܹҲү޹أͷǿܼҾֻܽĺҲǴǵ˿ܽ
ȥӣԣǿܽĻеΥȻү⡣
ѵүǸģ̫ˣĹĵ˵
ûã㱨˵ܼҾֻǷΧ׸ûҪץ˵˼׸һճУҪ
⻰ôʿΧ׸ÿ˶ϸϸ̲һ飬⻹һճɣ˺
˰ˣҲû˵ˣֻ˵¹ش󣬼ϻδүٿ졣
֪ô˵ͷˣһߣͷΧŵʿȻֶһɼү̬ˡ
׼Σûп֧֣ܽǲ˳ģܽҪվ˳Ǳˣ׼Һ޷
˶ˣү˵¾̵ĻᣬһԺӶȻ̫ġ
ѾȨζȴ뽻λһǱ𾴵ĹԱһˣɵҲ֪·ߣϧǣ˳ûи·ѡ
ȻҲûõõ˳ƴһƴǰ̣Ǻҽõˣ׼Ҹæǰæ洺⣬˵׬ᣬҲһ
ԶЩģŽ˳ܼ̳лλǵݿɾˮǴˣԽ֮ʲôϢء
һʱ䣬׸ĸ뷨˶УЩĵ飬ʰڵһ磬ʹŶ뿪ݡ
׼ңүֻ˵ȻʱѹҲżˣڸкúɣپ٣˵СҪ׼ңܽȥǵġ


93£ɺĹ
û뵽˳һͶôԭΪ˳ҪȨ϶Ҳͼ֮ӦԣƣȴҲǸпܽһ׼Ӷˡ
ǰŸߣ׸˾ͻȥ㱨ˣ峤˳뿪ݳˣܽ뿪ġ
⣬˳˵ҪѲɼ綨õг̣һ߲֪ʱ׸ѵ챻Χ׼ĻԽ㡣
ôҲÿأȻǹһ˳ҪǵȰ
ү˵ܼҾ׼ҵģ˵Ǵһˣר֣ϱ߳˺üŲҰˡ
þò̾˿½ټ׼ҵδ

һ˳ݳǣһ·뺣Զ칦˺ߡ
ζǲϤ󺣵û취ϰߵζٿһۿĺ棬ֻ֮Сϡ
Ǵ󺣰׳ۡ̾һץźʣ֪⺣ľͷĶ
Ȼ֪࿴ۺˮΣҲȥ˼ôµ⡣
ʱֵ̽Բġ󺣵ľͷ½⣬ԼǸѧʲôתתܰԴתΡ
ƽҲһͬˣ־뿪סԷһƽٳţڼլԶУԭڼտСģǵһСס̫įͰСȥ˿ܸɿܷϡ
ܷһʼ˳С磬㷲뵽Ͳʮ꣬ôҲ޷ƽ͵ؽܡ
Сദ˼ԽϲСˣ޲ö꣬úСЩ
Ҳ֪ĸȥˣããѰҵķûСƽ޵ǵ˵
վʯŴεĺˮƮԶΪδٳ˴󺣵׳ĳġ
֪ݣϰԻȥѰǣҪѰǲܵģǵýѵһٲɡ
ź˰죬Ҳûڿһ˼ңżϳ򣬼ҲԶԶġ
ʱǸ޷ֿ̨֣˿ĵطû˾סֻԶЩ۾ӵС壬סҲʯͷɵСݣ̵ơ
һȺ쿴Ŵ󺣣ľҲζˣѹֿ˴һʼͶԴ޶ԣʷǿüͷ
⺣߳ϺзⶼԲĺ࣬Ҳʳʡ
ΪҲ޵ĵطÿնɳ̲Ӫϰٺ˵ĳʳ붼󺣹ˡ
ûͲˡ㻹ܣϾʱĺĴȻȾζһ
üëһں࣬˵˵㣬һЦ֪үɼǵá
ǵʲô
Ǻ͹ƷйصģԽһʱˣҲ֪ԽĶЩÿϹɺܳԵҲһЩҶԼ㣬Ҷ֮ǰ˵ˣɺҲйµġ
㻹ûܲµݣЦʣ޷ǾǱˣ⺣ζһܳܵģοɹɸԺ;ִﾩǵģǶ˳ˡ
̾˿ŪϺ⣬ɲǣ񸮵ĹǿʱֱѬ˼ȻȻµ涼ûžͱˣ˵ҰèĶҿġ
أܳʲô£ͦõһô
ĵؿһۣ˵ܽӴ˼µɣܽô
ƲסЦ⵹ǣǸζ͵ðѸҹ³ȥĲҶҲװһɣ
⵹ûУҶϾǸ߹һЩĹƷЩװȥġ
һ·;ǵ÷ù
ǰΨһҴһҲˡ
ҧſ˻һԵÿϹڱٳʱ򣿡
ͷǰٳʮ£ȥ·ҲˣûеñټǻزȥģֻЩıˡ
ҲǣԽ֪⺣ɽĶطҲûУʵȻϡԼҿľͷһ˵ܸʡ
֮Ժ˵˸ŮĹ£Ȩġ
˼ǲſһССĸۿڣмҴֻͣڰߣ߲ԶһͣϹһ㡣
ʿԭأԼǰʻűӸ󣬾ԼⱲӿܶˡ
һڷջ˼ʣϲյʲôû
˼̧ͷ㣬ùڵϣߴ˵һĻ
̫ûˣԽطһһ˫޷
ڿǱˣܳ䵱룬͸˵ճջ٣һ㻹һ¨Ϻ
Թ˵ڼľͰתתȥҲϲдСлҲģٿһԵ¨Ȼһ¨Ϻͷ󣬱ƽʱں̵߲ĸֻмֻϺǯԽ
Ǯ¨Ϻϲ̵ؿſ磬ܻζˡ
Ժ֮ﲢûرϲҲûϺƽԵʲôߺϵĺ˵ĩԿ⡣
촽﷢˹ǴЩ񰡡ʵҲǴ򲻵ֻǴҲ񲻵ȥˣһ壬˲Ӱ١
ĿջһԻаͰֱֱ࣬ˣϲִ󷽣һ¨з
㶫϶ǲٶ˳ԵģתһȦСͷ򵽵Ϻзͱ඼ˣϲǣһ򺣬ô󣬾ʵüë
궫ȥϿһǸǮȻᷴԣѡһĴȥվڼװԶ
ಽظţźˮû˵ѵүܶźˮ̫ãѣΡ
㶮ãֻ룬Ĵߺ·ܵԶطġ
ƲĿǰʱǺ͵ĵط򶼺ƣ˵Ǹƽпռ䣬һձкϵԶжǣʷḻĺõط
ȻЩطʱ룬̨嵺ǱϵݸʵԶ
Ѵϸ⣬󴬣ԶܵԶ
ҴǸʮµĺӣƤֲڣһںˣʵ֪ԶСҲֱֻ֪֪ʻҹòò
찡ЩʧִеٶȣҹȥԶľޣ϶ȥ˶Զġ
м˾סĵ죿
Ǻӻش𣺡С˲С˵ĸһ˵ĺΪǺ֮̾أûϰ̽顣
ͷԶ˵ͨںϵģǳв𣿡
Ǻӽŵ˵ûģбһϱɣС˵ͬ粻ٶ˺ϣ˵ٴ򶼱Ѫϴһգ˵ĺܡ
ͷƳ˿һۣһֱû˵ʣܽ˹
촽һߣ˵ܼҾûǮ첻󴬣ƨĺ
Թ


94£ҹ׻
ηϰأʡ
ҡͷס˾ʹ򣬲ϰĵص㶼ģͨǸȥˣϻնɱǻ˻үա
ɲǣûڣȺ϶ݸûײ
̫ˣܣϣغһܽˮʦפ㣬ѵһܴսˮʦںϣûա
⻰Цˣү־ԶֻҪǮĩһ°ˡ
ʮ㣬ɵ˵Ҫˮʦ캣ҪչˣһԽĻԶĵطȥ
̲סһõĻ棬ʱһɾ֮ģλүĻܲʵ֣Ķڰϣɾʮģ̫ˡ
Ǵ˵ĶԻٲ³ǵݣ̻̲վһԣ֪ǱĻж˻ΣȻ˿磺λˣغһİƽ񣬶˿ܽɱУλùٰ
ĺùٵļ򣬡֪ǿܽᣬ书ǿıͳĴԪ˧
ؿǴһۣûбĿ佱ȡõЩ㲻ԣҲöʣʹ˵˼仰
֪̬̫û˳̫ãǴҾȻԼλˣҸ촬ⷽԲĴֻǳ֣֮ҪҸܶ
û뵽ͦģղԼ˵Ҫˮʦǿ϶Ҫ촬Ϊͨ촬Ϊټ촬϶ǲһġ
㸸׽꼸ֵܼ꣬ˣ
Ҹʮ壬С˻еˣС˳ɼҺͽӹ׿Ͼʱ촬
֪סηҵȻسʱȥݷá
Ǻæ˵ңõϼҸС˻ȥȥݳ
룬ͷñҪ㸸ȥ԰ɣ·Ѷб
ǰǸӵּ֣⺺ҲǸܸɵģҪҲҲõϡ
ӴǰһΣֱϦ£ɳ̲ϰӪկ
Ǵʳ˶ֳɵĺʣףƾУΪ˲ζǰһĺϺˣĽһɹӻ⣬ζǽϲЩ
ϺǵģӦ˵ܼҾǳϺǣһֻͷβɽ¶ǣڱá
㻹һ䣬Ϻͷ˶ԣණ̫࣬˶岻á
ȴΪȻĶҲ˲١
Ҳǣһ·£ֵ̬İƤԣ˵ʲôʵⰡ˰ʲôģЩ˵ܼʶġ
ԸϺͷȷʵʲôʱûйҵȾӦҲؽһ˵
һֻϺͷ˿ͻȻЦԽĽ̫ЩȻͷЩϺͺӽÿܽʡ
ĩ͵ˡĺܺ棬õ˳֮ӣôʳĶζ˵ǺѧģҲӦֻἸɿʳ̣ճ»Ҳ֪ôġ
ҹÿ˯ºúץһֵҹĿܼҾڳͺ˵ɡ
θĶЦֻ꣬﷢ܾԼҪ군
үұְ£ֱ˯ںߵɳ̲ϣͲŵĵӣʪܾԼȫˮһ
λƳۣŰԶֻҪ϶
˳£Լɣ϶ܴӦ̿ҲܴӦ
㲻̶֪̼ӣλ˲žԶԲʮֿܣʲôϸ̽鱨֮û¡
ѹļͣյǰʣձǴܽʱѣҲ֪һЩܽӢ¼˵ɡ
һֱãԽ¶Կ̬Ⱥ֣־ôãҲû緢ŭǸϽĺ갡ô˺ء
ɵؿû뵽ʵ˵˼ƷĹ¼
ͦὲµģһ׮׮һ˵ޱȣǿˣһǹ¶龰˵ĵ
ζţ˵˾ȻûõԼҪĴ𰸣ͷβֻδ¸ι֮ǿĻû˺ˡ
˵ĶˣǱŪİɡ㲻Ƶض
ٺһЦЦúʵ㣺ְûʲôڲţ˵Ĳ
˵ĺ̫ܺˣ˵Ƶģ㶼ûֶﻹô˵˲š
ȻʲĻͷȥֵˣȻԼҲ׼˯ɷȥܵһ˯ţǣ°ҹץһ졣
ϰҹ˯㣬֪Ѿҹͬˣ˵ܽ¼Ҳͬϲ´ͬС죬ȴ֮ǰĲࡣ
½㣬ÿһصĶֶսթǿޱȵˣÿһذն˲أɿˮ֮С
ܻǲǾóд£ѿս˸ָĹ´ȥôһֲʶȴڲ˵ãЩ˲ȥҵԱ̫ϧˡ
ʱǽŵ˼
֮ȴǽţԼĺûõ㣬թթСӣղͬѾһһʮظ߱ˣ˵Ĳ̫ԶˣԭΪĨڿܽڿĻʵϣҪҼ˶š
סˣʣү˵ʲôˣ
ѹ˵˵ܽɱ飬ֶκʹðǶ²ѣȻ˵еţܽӣնɱûʵ躦¡
ͷ絷⣬ټظ͵ǾǣЩվ˵۵Ҳ룬ûпܽİӡܽڰγʮﺣսȻֶκ˵㣬ҲΪ˴롣
㼱æϣɲǣ̰ʱСҳȫңСȡƽҲһ¡
֪ʲô۾Щʪ󣬡ʮֿܼҾ˻ûȫͱ˺ֵ飬Ҳ֪ô֪ϽϢûϰռԽʱ򣬴ҶΪԽҪˣȵһȥһҪ£ôҲǸϲģοԽƸӣԮҲδ˳ҵϰĺ
ںռ˼ڧԭʮһں֮ڣһ漰Ϸ־ͷˣǼףҲԸͱ˴ĴɢԼռԼĵ̡
һǷɢˣһĲ䣬ȴҡʱܽϽףֻһЩˣغһһѰȥ֮ʲĶһһնɱˣбȻ޹֮˵ģɵʱûʱһһ֤úԽأɽУҵˡ
ûûҹĸ·ÿ˯ʱ󲨺ʱҪսҹЩҲˣǴռǳغȻøǽͷսǽıǺĵܣץ˰ҪЮսǣ꣬ÿһǱΣøжȻǹŽĺãҲͰѽɱ񣬲Ը


95£鲻ԽǵĻ
ѹΪսĽʿ޹İգΪļѡսĲпִ˺ģһһǹƴҪö統껹ֻǸʧȥ׵ĺӣòбĺһս꣬ףѡ
ΪԼҲã޹ҪЮʱ˳ӻǵֿ˳ˣԼ˳ӣɼѡǺߣ˵𣿲ܣЩղ˻ࡣ
Ҳ̾ͨվҲͰˣݵһڹԱҲͲˣѵ֪ܽ˾ٶΪ˭
ҲֲǣʱһﺣŴ鱦ӽݳǣΪΣյĵطȫģݵĲֹԱڹԱУܽľƣܼҾʧأһʱû÷ȻȺ˿ܸɱ˲ˣڽһֱѺɱ˴󲿷֣ȴˡº󣬴²ǣ˲ٹԱмĿܸͣܽǶɱˣڳͷʬգסȫ¡
˱ˮֺ˿ܼҵ飬Է˵Ȼ˼ɡ
үݸĲŷԼ֪˵ô໰ѿܽϵ׶ٸɾˣʱģҲԼһʱԣΪƽ˴ŵҪǼؿƿš
Ͻ˸ˣԶԶض˳ϣҪ͸¶ȥԼԱȺ
˹£ǵõ㣬ȴ˯ˣӶǿССӰսһߵĻ档
ʮкӣĻûʼأ׵ף׵ǹشǰ棬ԸԵĿ飬ʤ˼˵б˰˼˵ûãһ˵á
սĺĥһˣ㿴ż꣬Ļܿһۣ־һ˦Ҳ
ô߰ĺһͨƤۼƽͷϼɣͻȻ嵽ߣҡѣ磬𴲣ҿճ
籾ѾҪˣôһҡΪʲô£ʣˣ
Цָ򶫷쿴󺣵ճˣһȥճ
ճԹŴ˵Ƕһ佫˵ԴĲӣճʲôÿģ̫һ㣬һ㣬ܵ
Ȼ˼·ϲģҲܾ̾򺣱ߣ˿ʯ¡
ϼԽԽ̫¶һԴӳ˴գ͵һĿ˵ƯҪʫ˿϶һ׿ʫ
ƳһԼľɫͻȻһϼɣϰ֮ˮӿ֮ȴ
㾪ȵؿܽȻʫһ㰡Լģ
һۣʲôһ㣿ԼģѵõľͲˡȷʵóʫӲ˵ĩߣһҲˣүӰ
ЦƸһȷʵǺܲףҾͲᡣ
粻ţ̫ӵܰ̫ǫˣֱ˵ǣҪһס
Цҡͷûнͣԭ¼̳ļҲܵĺϱӾûúö飬ܼסĹʫ޵ĺܣ϶Ҳװ˱Ƶģܰǳͨİն磬ô˼һôЩ꣬ûɹһ
ΪԼᵽ£Щ˼˵үǷвʣ
ô˵
ûӣСܷⴢ˳ݣȴֻƶ֮౼ûн»û¶ûн檣࣬ܲİɡ
滰𣿡
ͷ㿿ʯϣŶȿգ˵ÿķˣʧȥĴ֮λȻʧȥܶණһ̫ӣֻܳסڹѧ֪ʶˣİķУкȤԣ
һƶϴеλȨҿһһػ۲Ƹ»һ¶һ𣬽еʱȻУЩһ߱·ʶָˣҪһ㣬ûбᵽԽҲʶ㰡
һ仰̫Ķˣ̲סչȥץס˵үģĩһһֱ֧ġ
Ƴ۱ץס֣κζԷץ̫ü˵л֧֣ܽܲȰַſ
𽥱͵͵ʣү˿̿ˡ
ɴ۾ŵؿȻ;һƬӰͷȵĶգ۾ȫëֱ˦̧֣Űѿ˴ʯͷǳ⣺˵׾ףûëɣ
ſڵЦţ֪ҪȻˣżռռʲôҵء
ķӦ֪Ƕ䣬ҪԼºѣҪ˾ǰȡһôġ
о仰˵öԣ檣оͻУ֮ǰԼܵʲôɣôԵԼһǻ˼ͰĽ
¶ͷΨһ׹˾裬Ҳ׶ͷܾ̫ˣÿû죬ǵ˦Ʋɡ
ʯͷ˿һţӸµؿ˵磬ϲˣҲܣҪǸҰϣߣС㣡
ʶؼн˫ȣӵĵϵɳӣ㹰˹֡үԽȽϿţû̫أƽʱҲģҲǼղϼӳʵ޶ˣ鲻Խһ£ģ´ο϶ˡﲹһУǿ϶鲻ԽǵĻ
ŲĻ֮ףԼ𣿡Ҳ˵滰Ǽٻ֮ûһˡ

ͣͣһ֧ճεˣɫõĺ̲Ҫͣһ棬ʱ˳º㣬ɳ̲зĲ󻰡
粻Ҫʲôĵطǵս˵úˮֻҪиĵطͺãΪȡˮ㣬ҵٺĺ̲Ϊ뺣̫ˮһǳ͵ðǨһϺүŭˣǰŬҲ׷ѣ¿ʼһ굽ͷҲ󲻳Ρ
ϲ˵ģԽԸ㹻ˣʡһʿ֧
Ҷ֪˳ҪȥҪʲôĵطһ·ҲûʲôطرϹģҪÿնŴддҶΪǱƳġ
һ·ϰѿܼҾʶ飬رƣ֪ܼҾ̣ԷΰһȺںӺĻŭţнֵܵ˼
ҲֹСЩʶʱ֪ʲôܵʲô˵ﲻ𣬾ʱ磬Ҳȷǰ¡

С糡
Ϲÿģ׵ϱĶͷ
㣺װ
Ϲϱ˼׻ǲף⡣


96£
үϾҪԽı߽ˣҪ𣿡ʾ
˵Щ亣ΪǷ񶼳ϣ
ɣҲЩӴܵķԼһЩԸİա
ĴɼǵĴںԶ𣿡
ͷʾʵǵĴԽǿ٣ֻȺ֮ͽðգ庣Ϸˣܴӹĺʮһ
޷⳯͢ôﷸŵ߾أⲻǼر߾Ļ𣿶߻ãٹȥǴ󺣣ķһҪ£֣ʤɡ
ʵи뷨ЩðգԽ̫ȱˣشﲩȴعϡܶŪﷸҲԵģŸ㷸Ż綼ץ·޽ǽ
Ͷ˵ϴĸء
¿ɴСܰɵģҪƷȺˣȵðԼĵӸãг㹻Ĳ֧ţ˫¡
ˣѾطʱ˶
г񣬡տҪ̣õĵطģĩȥѵȦ
ָָ£˽ڸۿڣ㴬ֻ˻⿿½·䣬ǲ㡣
粻̫ףΪʺϽ
ܸΪطȻǸγǰȥι۹ɹεĴ֪ģܲһԳɹÿүͲͷԡ
ָһģܽ𣿡
üͷ£룺йȻ˼Ҳ˵ǾˣҲǻˣԽ֪Խá
ܽ˵ϺܽҪα֤ﲻֲҲأ
и뷨Ǹǳܵ뷨ʣүܱ֤Ǯ𣿡
ܰɡ룬ʮصͷܣģ϶ܡɹβЩܵ׬Ǯǡ
ǺãĩǧʿеʿҲܶá
òǧô࣬һǧӡ㿴ĵΣڻδشΪٺǶҾס⸽Ŀ
ϼΪǱ߽磬פ֣˺ٻϱ֣˴Ӻ͵ҪֻǴӺϰĺ
õϢ⼸걻˴󲿷֣ܳĺ٣׼ߵС˾ܣһ㲻ܵôƫƧû̵ĵط
Ĵңһôء
룬Ϳ⸽ˮʦذɡ
ˮʦأ۾ԭֻ˻û뵽үıԶ
ԽȻȱˮʦģЩҲôˮʦɲһȺͺã䱸ϵҲ١
첻ǹڣҩ䷽֪ŪըҩǿԵģó
ǧ˵ˮʦأιҲҪ˲ŹãϾʱ⼸ҲҪϮʱԿһ
ūȫԱҲɱУԽҲˣǲκκˡ
ҡҡͷͬ۵㣬λòͬԽյū˻вģȲϣǿԺ롣
һʼ˶֪ġ
Ǻ£ñΪߵĶɵģֻҪס̽Ϣˣغܳһʱ䡣ֻҪڣȿܼҾ׳ɳҲˡ
ϸ̸һҲ˵ףɴȥأڳֱפãȻͰбĸʾ˳ȥξȫȨ¡
֪ܱߵ˿ڣֻξбǧǳѵؾظҽʱÿؼ̽ףֻȥսѶ˲١
ξտҪ޳һ󲿷ˣһһǧ˰ʮˡ
﷭һǧ˵ĵпѣǰӾӰǶʮϰľӣ浽Խ֪ﲻУȫԽ˿ڼûһ򶼲˵
õ⼸ҲӼĴСԱŻةһסˣ⣺˿ڶ١
ة׼ȷ֣Ҳˣ֪һĹص׬Ǯץ˿ղ飬仧ᡣ
һǧ˰˽׳꣬мϣɲ飬үɷġ
ȻҪιʿѵȻЩһǧԽĳܼҾѵɵһ֧ˮʣİ˰˾γιˡ
Ҳǲ⣬ı꼫ߣҲã㲻е˺򲹣ҪΪʱȣԴطؾչˡ
бι㻹ҪһˣҪ˽裬˵ɱУߵķӼľṹϸߣҼһ
Խש߷Կ̨ǿЩǶʮλ
صӣǸ׷ԲԵͷ˵ֻʮ꣬ȴʮƵģ֪ʱ˵Խ˻ƽЩ
һ˵үҪ˸ˮأͰйˣǮòֻǹģʿǾ;ҵҵĲɣص齻ͨ
ҪܽɣԺкϰҲȹˮһأԵذ˵Ǽϲ£϶Ҫֵ֧ġ
ѰʯҺճʾ⣬кأʲ˵ĬĬذˡ
ҪǼ̫󣬺޲ðߵԼİȱֻܸɵĹԱ
֮ļ죬س˸ɽŽשҤ˾ʹӸĴУŮԿɣɵҲשĻ
ĿǰֻܽкשҤϵʵשûΪԭϣߺƶɣռ򵥣ȻܷҲܷľģĿǰ򵥵ķˡ
ȵʱ򣬶龹мǧˣʿ͹ˣõҲһ룬иųĴСԱ˵ȥŹ˶ǼǼ֮£һЩˣȸȥЩӻϴһĹˮȲϡ
֮̾࣬λҪʹˣ˵ԼҲǸ㵽ĺù١
뿪ˣֻʱ͵ִ˺ߣ˸Ҿں̲˯һҹЩ˱ֳȥ˲ͬķ
ôǷزҵܣû¹أʱڹذשͷԽҵ֪ⷽʶ϶ǸϤġ
֪ˮʯҺͻɽһ϶ɵģһʱҲҲɽңֻճ棬˼Ч
߷Ҳû׼Ǹ¥ͽһ¥ש߷ûиֽزֻľĴ棬󽨳שľṹƽˣӽú󣬻ˡ
ǿ翴󣬰ֵǽʹƣҪһԾؿþȫһˡ


97£˱
ι𣿡͵͵ǽڼŵˡ
˵ط°ڣͷ˵̵ͦģǳǽô޽ٽúЩЩü
ŵУ޽ǽ빤УܼǽҪޣ·ҲҪޣɡ
޲ñ׼ڣôôôܸɵүڷǳл췴͵Խȥøϼ㡣
ˮʦؽ뺣̲幫λãȸ߸ߵ̨̨ϾܿߵĶϾܹȥҲһʱ顣
巿ˣû⣬Ͱ齻磬ԼȥһߣγеҪĿġ
ĵڶ죬ں̲γأع˰߸ߣγһСؿӡ
㵽ʱƬԭƽ̲ͿѾһǿӵĳڿӣ֪ƣ룬๤ſں̲ȥļͼֽʱʱԱһ£вԾù˷
㵽һĴ˹ľ֮һ˼ߣԱЩբ֮С
˹߹ͷҲֻ̧˵ˣҪѾ˸բţֻǡ
üͷ΢΢һ壬ǳ֧֧ģ˵¡
ڰ֣Ҫл˵޷
γȻ뺣ˮģ˵Ǹʲôơ
±̨
ԣȥǱ߿±̨ЩߣˮȻǹ಻ȥģ罫¶ȽЩ
ֻ֪ˮɹηΪغͽᾧأ紵ɹ壬ùһЩ¶ȵγأǳʱˮγһõ±ˮԽ٣±ԽŨɹ˽ľǴΣⷽļˣɷɹҪʵʲ
УȵһǳͿբˮբŵĸ߶ȺͿԸʵĹ˵
⻰˵Լ⺣ߵʲô£紵ɹģƤ֪࣬үûп֮ˣԼܿ˭ء
ҪүİΣƽˮʦԼһūţȻпޡ
үҪū𣿡Ͱ͵ק䡣
ǿοҪһ˱βððﱾغѺõһأɹ˹ȶˣͿӰˣʱٽ
֮ǰô˵İ
գ۾˵𣿡װʧ䣬ĳȰ֪᲻ңҲȱ㰡ⲻʵû༸£꣬һ
οܽô˰ɡ
㻢ܽǸˣģ˿ܼҵˣǶĲһǱͲǮǣˡ
ôһ˵Ҳˣūſǲܣģūһܺáүĸܹشү߿治뿪ү
֤߲С
ЦãˣˣһСġ
վڲԶһĻã˵ĶԻһʱ˻ƵĿ࣬û뵽Լ˶磬үϲճ͵ģûˣ
ԼֲڵƣٿϸƤС̫࣬п̾˿԰ô죿
ȡҲͲپˣ֪ԼǰܺãҲûصүߣһҵүߵĵһĸȻġ
յһ󱳱˺ݺһǣͷҪˣͼЦЦضƵġ
㿪һżʣܽʱģ
첻˵㿴Ҳǲ죬ôˣǸշֿ𣿡
һȺСţúܣƽƽ˵齻ͺˣĩҪݣȻһ·档
ټϿܼҾԱ֤ȫݡ
Լ˸ܺõɣ߻Ҫһ࣬ûһˣѾӪ׵þĶ
⵹ǣԭҲû뵽ļƻ︽֧ţʺϵľǵط֮ʱɽˮʦͲһʤεˡ
Ǿܽرˡ
ӦõģĩԸš֧ѵˮʦȻǹ£ǿıԼǮ̫ˡ
°ֳ˺źӲҲǺ䣬ʵҲŸճѰ
ԼʶذؿͦͦӲؼͦÿĻȣȻĿ沿Լδκ룬ת㡣
⣬λݣӿʼӺսԷʱ䣬Ļӳ⣬ûÿմԼݵϰߡ
˵Ӱʳʱл˭ÿÿÿصݳǣ־ĹﲻҪ̫࣬Ҳͱôһǰ㡣
㰵ЦЦ˵ǿ֪ܽΪˡ
ֹúЦܼҾҲЦѣǺʱ⸱û˵̬Ҫǰ϶Է˵ܰѶԷ·ǹⶪһЦ
ȻǰҲû˳ôնԱȣҶһҲûʲô˵ġ
ԼҵıЦʲôЦǣٿ˼ҡָԵˣ˵ͬһŵģ˱ˡ
㻹ߵӣһ룬Żһվǹ˵ĴүܼҾžͨӡ
ܼҾȻȥˢˢصͷеĺ޲ðѽϵЬ˵ôԱţе㲻ζ
װûԼϴ磬֪ܼҾ˲ϴݣЩʱ򣬴ҲȥθӣΪӳ󣬶ײɹ׳ʭӣӰ彡
˭϶༸Сأͺãʱ˶ǳӲͷҲ᳤ѵҪͷ⣿
ιʱѾͨˮǴԶĺܽӹģԡҳ˸裬һɫĺٳǰģ׿ʽģԵ޳ݣڿϾͶ˼ȵζ
ɢͷķ䣬ԭľӣȴڿʱ⣬үĩòɷæ
ڿ޸ĺʩͼ̧ͷһۣʱǰһܽѺܺÿ޶ȵչģ̫׼ˣɫƽٴǰһ
类Ȼˣ棬ݸĶԷӣ˵Ҫ֡
ԼģһֱľͷмűĵƬֻ¶һıԵеִֶĹκ
ƽӶʲôʲô˰ѿϱȻġ
¿ĺӣʵҲûкܳ뵽ǰ³ģ־ÿԼطڹʢˣҲǸصˡ

С糡
Ϲ϶೤ëԵ׳ûëġ
㣺Ҳϲһëĺӡ
Ϲȥɾһ


98£Դ
Ƶ˵ĭĨߣ˵Ūĭ˳׹Ƥ
°΢΢̧ͷ촽Զ˶˵֮ǰʣүģֺá
ƵģȻصݸͼ顣
Ǿлүˡ
㱾ģⶫ;ӵ㻨֭ɫζͺͰװ£ֺõĶ϶ֻȰȦ
ԴӺ֮ݳİվͿʼˣô쵽ܸݣֻҪڿЩҲʳ
˸ǣҪ빫ÿ죬ðˣ˻רҵרǣŵظĸ֣澹Ȼ
ӣʶһ¹θɾûУһ䣬ؿ㣬ᶯ˶ʣүθɾ𣿡
Уͦɾģ֡
ԡ˵°ʹյĲϲ˲䣬㾪ڵء
ҧгݵغܡ㣡
ϽϹڨڨЦǸǸĵġ
Ŀ֣̣ͻȻקſ콫˳ǰỬ´ٸҲСģԴ԰ˡ
æͷĩף
ʲô
ΪǺĽӴûռˣǲǵøһĹ۵㣿
ôģ
˵żϵ漰˽ǿദôܻأ
˱ݣĹҲ˵𣿡
¶ɬı飬һ·ҵͬͬ˯ĩΪעݣĩˣնдţĩȸǰɡ
ƿڲϵĵƬ㹰˹֣ȻȻ߳䣬ǱӰȻżɪζ
ЦˣҪܽȦܵӰۣҪôԼԴšӡ
ںסһڶһ磬ʹ˻سˣͣᶼˣǿ޿̬һȺүڱ۷׷ס
ҲС̫үĳ̣һ֮Ӱġ
Ҳ˵ԭӵܶз磬г裬ݰף滨ҼүǸ
ʲôһƼүοأѹүûŮҲżȢ檣ԭůѽ
Сļ飬ԼյĴʼɢ
֣簡⵹Ҳù˰ɡ
ǣϽ·һһţǰͷ·ʱҲĿбӵشȥȫɢ
ʱһ·źߣǻ̵ĺ̲̲Ϳȥʱ˵Ĵ˲ٻ촬Ĺ׼ȥ
ΪԼĴҲû˵ڵȷʵСһطʹˣϢ֮䶼ϢͨҲǸӣӴ¼˭ΪԼ˭Ҳ˭㼸ÿһطܴܡ
һȺˣÿն룬ǣ˭˵һ־͸ͷ죬ŵȺϽҲ˵һ֣һ·Ĭظݡ
֪鲻ãΪϱԼ̼ģ֪سĴף˸
ҡ
⶯ֶŵëһֱУֻԱˣ
ɰѿסˣҪ˵һֱУΪԼǸˣԼ׺ڿҪѡߣ⣬ˡ
֪ܴӦԼ׵Ѱ·Ǻ˵Ҳ÷ĩҲǶ˭ˣƽֵһⲻ˹ѵԭܲף
üͷǾͺáȻͲٹˣڵĺӣ˭ûˣƢʱء
صݳ£⾹һɽ֣һţۺɫȾɽ壬ԶԶĿѡ
ͣã̾ղŷ֣˶һʢŵĳ
ߵ࣬˳Ŀ⿴ȥ˵ǿܼҵɽĸϲңЩ
ǴĿǣһɽֻܷ˰ңǣܷܳԵһô
Ȥܽпɻжɽ
ô
֦Щ֦
˰ЦܼҵɽеǣԺĳķ˰ʲôʲôүݲһĳδȢǰҲԸЩ
̾˿ô˵ſܽⱲӶȢˡҲдƬɽ֣ʲôʲôⶼǮ
Խʪȣˮḻˮ϶Ҳ׬ģ·;ңԶˮ治סҲǿһʱһʵһƻ۽߿϶Ůϲ
ÿܼҾȥӪͿż˳ǣչžͱǰ־󾪴ˣԭ·̯߰ӣһ˸չСˡλ͹ҪסôĿջˣҼһиСԺԳ⣬һֻҪģܱ˵ġ
Ӽˣ߿ߣϹĹˣүͿܽϵã
㲻죬ôˣһǻ˵á
СԸǿͬʱյ˵ЩӦٵģԴ˵ĸʾ⸽ʮ˾࣬ص˸ЩʱסڸջУ˿̻;̯ҽҲؼҴЩûԼеģܻǮҲá
ģ˶࣬ϵҲ࣬ҲشС㣬ʵӰ컷
˳һǮˡ
Ȼصңȥ˿ظعԱѳſǵطһֵϵ̷ߵĿյȥмҪƷмڽףÿ̯ÿһ̯λѣٽ׵Ĳ涨شС㣬ץסһͷһǮ
˵ͷͷǵһǹ߳ģſ˱Ҫأȷʵ˼ˣӰ롣
ǹԱͦ⣬˵еᣬ׬ǮףһξͷһǮǷ̫ЩΪ㲻ۣһǮ˵࣬ͨ˵̯һҲδ׬һġ
֪طԶأǶѡһҪôǮҪôԴ˲ܽм̯ٸ֪ۣûǮǿɷֵһ룬ȻеΪ߸Ǯǰٱ³
ãʱĽͻƻ̫ˣĹǾǮʵʩͭζ̫أͲ˶õ±׼ԼԼ߿̷֪ǮҲԼǿһֽͷʽ


99£ֵĳ
صֱţͬһܸҪһΪˡ
绹ûüطϴͱϽȥˣӵ߽һ筺ɫĽ¸Ŀǵö𾪵˵ʣǺ紩ô¡أ궼û
游ĸ밲ĸ밲ʺһһ·ϣǸѧģÿһط㶼һЩصز˵Ǵȥˡ
ѧҲ˲٣˾ֵܣҲ벻Ҫ͸˭Ƕˡ
һ죬ܷЦӯӯʣմǾ񣬿˳ͦ⡣
Ҫսȷʵһ£裬˵˳ȥغӲһߵȷʵۡ
үϷ˶һۣȻ߼Ц˵㿴˳Ҳڿܸס˼ˣ˵ʲôʱ᣿
δ޽һذ᲻ˡˣһʼڿܼҳסǫͣʵ죬ԼͰ͵ذԷֳȥջˡ
⻰϶ܺͳ˵լӿǵӡ
ʲôʱǻǼλùãʱסǲ׵ϷŮˣǰԺÿֵģһҶƣʣ¼Сܲͷ塣
룬ΧǽҲˣҲˣֲʲôµģùܼɳȥѼŮӻǺʹⶣԷǱߣûҵ׿ϣ˭ȥţǴĻСģһ˳Ҳ档
үһȴû˵ʲôϷֻ˵˳󣬵ӣĹǶլţҲǼġ
ܷ˶ŸȾһɫָףͻȻ˵ʮһã˵СͦãնȥԷҪţ
ؿλĸǲܼǵ飬ôͻȻˣ
Сѡİ飬һɡ𵱳·Ĵţ˵־ݣ˳һнλСģôСͣзϿΣüСͬҲûʲôá
ܷбһۣ̲˵ʮһǸöģɱСźã˵˳俴λС£˭Σ
Ϸ˲ˣλʮһֶŮģҪǿܷһֶŮҲΪң˻࿴ҲһˣСһ棬ôƽϣ˵ˣ˳ƣСҲӦýΪҿܼҵŮ滹˲ɣ
ܷ̾˭ֻǸء
ˣү˴棬˵û¾ɢ˰ɣгЩóԵģϴҾһۡ
ʱλʮһܽЦźĸĸ쿴ҴʲôһţĿܷ˰ȻţǿµĸҲһţʱס˽Ųַڱ󣬰
Ϸ˰˱ʣСѾͷĸʲô
˼ʵĻСҲˣСͷһĺݻһִ
ܷƳһۣЦѽһΪʲôöأѰ֮ˡ
ȴض࿴˼ۣǵãѡ͸ŮģⶫԽ˵ʣڱػǺܻӭģǺﻹľм˾ɵķᣬɽˮǾΪ⣬ľҲˣ˵ԺҪ߹
粻֪ʲôǸ߹϶ǺõˣҲ˲ٻ
ȣͦƯģ˭ģ
ʮһŤͷؿſ磬ʵڲ죬ƽҲ棬֧֧ػش𣺡ǡү͸ССת͸ҵġ
ϷЦ˻ɼСϲʮһء
˳һأʲôУС
һȺֻܡǺǡˣ˼ҵ׵ģǰλģ˱˰
˵̫Ӻ̫ޱȣˣү˶ӣ֪ʲôءϷɵ˳λãҪܸԼ˶ð
ҲҪΪܼҿǿǣλ˳ܸɴµģԺ󻹲֪θ߹㲻ΪԼҲΪܼһ룬иܼҵ˳пܼѪӣ·ҲЩ
⻰Ȣ˼ҵŮˣ˿ܼҵŮԺ̧ͷͷģܵˣϻλķ֮һѪأ۱֣ͱĻˣ˳һҵϣĹ˵Ϻլ
˲ҪȢޣ˭̵СûĹŮҪӵġ
˳ļҲЦģʱ׸˲֪ء

㵽ʱСͼСͣͺһ˾ȻҲ棬˸ģͦĹžͺܲס
֪ͯδɰ
ͺЩ죬ֵĶϲ̨ģ̵ĶʮµСŮƽտҵɣҲˡ
Ϊ˳ѵԢ֣Ǹܺõķӣ˳Ǯǵʮ
ͺЦãϸǵǮ˳ǲǸˡ
ûְҪ̵ѧࡣȸ͸¶ԺϸСϿΣ̽ʶ֣ϻҪȥӪڿΣæء
ͺˣָһ˽̻𣿡
Ҳʦ̫ЩǾȿ˴ܲеӰɣָмͷôѧţܽʶ־С˵Ӽͺǲ˵ҪһʱСࡣ
Сܹأͺ÷ˣѧ˰࣬гͲСˣһʱ䶼󲻵á
汾ȥˣһزܻʵһá
ͺ˵ʲôأȻϴҪˡ
ϢһӣҪһүĽʹӰöı²ܵãһëͷСʤΣ
ͺŭ䲻ҲСˣСܹû꣬һû飬㻹ܱȲһ̫ࣿͺԭ˵ˣͦɰģ˵һҲˡ
˵СܹСźүİʵ۶ã۽أ¸үˡ
ͺֻҪÿոԼ飬үԽȨߣ£ۼˣ㶼ֱ׳ֻҪӴʲôѵġ
ҹҪӦƸԱһµʱ䣬·Զ˵ˣ쿴ΪϲˣɽһȻֻһǧˣֵĳ
뿪ĵڶʹź뿪Խˣ˵ȥݸг²⣬Ϊ˶㿪׼ҵĻ£Ρ߻˴ӣ´Ƹˡ
Сӡ󲻴ڿ죬϶Щˣ٣ȿɿһһƯƯģ㶼òӡ


100£Ļ
ˣʡ
治ﲻ⣬Ц˵ǰˣֹգһһǧʮӦߣҪ󣬶˼ʶһʮˣʮˣĶ˵Լʲôֻѡˡ
û뵽ҵһ£ӦƸȻֻһǧˣԤƵĲ̫ˡ
սǿģΪԵء
ᣬȷʵˣСȥ̽סòԶİֵģһԥ֪ҪҪӦԣһ࣬ССͶˡ
ô˵Զ˲࣬Ҳ⣬ʱ˴һӶûԶţʹĶ·ѣԸⱳҲࡣ
ֻһǧˣװ˼䣬ǿӶͷˣ˾ˣ²רŴҪԵҲ࣬ⱲӶΪүˣѵҪԼΪ
˵һǧлмʮŮӣүҪǴԭ
ƸϿбԱ𣿡
ޡ
ǾŰɣ˵
ΪҪСźˣҲͲ۴¡
㷭˷ۻңͶ˵ȥ׼ʮﱾ񡣡
ҡײɵۣʣǰ׼ΧôҪײɻΪ£һҶ׸סˣ¶ûҽһ±׼˺ˡ
ؿΧ׸ûǳ룬ǿأѵŰ칫񣿡
С˲֪׼ֵܵͷ룺˭ðűͷΣճŰȻǹڼﰲȫ
ǺЦˣȥ˰ɡ룬һ£Ӧûеɡ
ûãˣ̶һ··˼꣬Ҳ̫ãǵظﻹгʱ緢
㰵ӴĥɿͿأڲɱΧ׸飬״״˰æɸѡ˲š
Ŀ⸴ӵؿǰˣүҪ¹ˣػ¹ٰæ
⻰Ӻ˵𣿡Ծؽʱ˵Ҫ״ˣˣͿܽѲ飬һʱɱػ׼֮£ȷʵ˽ģ׼˶ڸΪ٣һ㣬һˣÿУ
ˣ
ô᣿˸г̣ʺϹٳô˷˲ţǾ仰ϣ׼Ҷ̵ӵܰﱾչ·ԽԣҲ֮صҪ¡
ϲΪһӾҪ군ˣͻȻ·תǵǲòֶΡȲǿӲҲͣôһ»׼˵ߡڸǣ԰˳̣֤׼ӵܶúܡ
˸лүءһ²û˰æɿܼҾӰΣպ˽ߣܼҾͰѼ¼ĳĳĳգ׼ĳĳؼĳĳ˵ʲôʲôһʲôʹ
ˣЩԺϸ̸Щɡ
±żУҲ˵Ӧ٣˵˳Ҫѡ˲ŽԼİˣѡϵĿ϶ãԺܶ˶ƴһƴǰ̡
֪Ҫʲôˣʣ֪¹ٸѡʵΪڿҪΪԼæظǶˡ
ȹһ֮£һһپǷ¼á
ⷶΧɾ͹ˣ˵˸û˵һɲ֪Ҫʲôˡ
ԼҲ˵壬ȱˣʲô˲ŶȱǴӵҲҪһЩ
мǿ϶ҪģǶ֮ͽ϶ǲյģƷЩһֽҲԵϸ
ʮͬʱãУԣүǸʲôģ
ҪΪ˳Ҳˣ⼸ÿϸȥҪʹ˰ҹү
ȣλļܰɣ罳ߣľһһƣʿѧʶֵȼسߣͰһְɣ˸һĿȻ
򵥣ƽҲͳƺ˲ĹͿʼֹˣټû˸ҷԸһȿĸʽüӱˣǹһУдıȽгɾ͵顣
һݣǸʮѧӣƾ٣޷ˣֻѧһһʮѧи˳ɹ¼ȡһ¼СҲĳɾͣдűֽϡ
һʮӣĸӣ֮ˣҲ򵥣һֱдƾһ֮ԸʮĶˮģǾḻũˣһũ¡
ͻȻ⣬Ҳ֮س֪˵ڵ
ʱÿ˷һ⽣ǵûгԹģߦƵıƤϴQڣüףϺƤϲ飬ǳ
Խ˺ٳԹʳиУϵرĶǳԹģܶʳﳤ;˻֪ôʳҲóԣ˵Ǳسеʳ
һȵҹ¶ǣʼˣҶûҲȻȥֻܳƤ
ͻȻʮǰ£ʱյãԽĴС£ÿҲβʾģе͵ţ֪˶ٺ͡
ʱΪƾԼı¿϶ܰԽľ龫ǣҲûԽҪö֮׼Ը⾭̵ԽԽˣֻȻϴеȴҪΪ١
Ҫ׳壬Ҫ׼ͬǰشȥȻһڹٳְȨֳΪةмҪְҲ׼ˣ᲻õľ·ŵС٣һ׼ԽΪһơ
ܼߣõ㣬һֻһ磬ſȢ׼Ůٹʮ꣬ԽͿԸˡ
û뵽մմϲʱԽλԭᣬէ֪˼ҸԼһεģǴͷ˵ƷƷˣһֶξͰԼסԼ۵ġ
״˾ȻذɣһµտҪîڼˡ
沿˳飬ʲôҲ˵뿪ˡ
賿Ҳȥ˯ˣ۵ģڶ˯𴲣һʣʮȻ鷿æţ׼緹
һܹȥ£ӼѾˣÿ˻ܺĿٽͳƣǷǳľˡ
ÿһǮһӺߴϲ˸ɣȻǻȥϢ


101£Ƹ
ǴǮ̵سţпֻÿ¶оͺˡÿµٺҲûһԽԱٺ»ʳΪһǮСÿµٺ»ֻһڣڼּҲŹһǺܿˡ
Եĵص㶨ھｨ˸칫ңڼﴦʹ
ĻܱһĿȻΪЧʣӿظʮԹһʱƸŶӣררҵԱˮ壬͸оũ
ˮæʱ˫ȵ໹ûϴɾ㼤˵үүˣȥЩˮɻˡ
룬Ǻ
ˮ֪һ£Ȼˣ찡̶һ¾Ȼˣһ죬ˮոˣֱ̫ˡ
ô˵Ҳˣ⻹ֻǵĽһķϸȽũߣһˮٲ˵ģڲҲû취ӽˮֻһδõӣӻĽ
ȻãӴ˾ͺЩһָ֮̽̽ɣǾ֮˾ѷֵũһļһ˼ƶ̶˼Ƴ洦ġ
ˮڼ߰״̬˰Щһ칫ңſʼԡ
ʮԹٴҲԼô˵ȥר칫Ҹɻȥˣ̫ľͷּУÿһ˲Ŷ˱׼ľҪһľƷ侫ϸ̶ȻֵȼͬȼľԷɲͬĻƣܲͬĴ
ͺҲԣǼٸʶĶֵʿӽѡЩ֮׼ӵܰĸλѡЩ츳ѧӸѧϰΪһԱ򲹡
ʱûпƾƶȣ˲ſƾĿǰҲûһ˲ѡƸƶȣֻѡЩ˶ȹǰѹ˵
ʣµģˮƽһȴʶֵģԷֵ˷ݽԱʶ֣ȻǰԸİš
ʶֵҪԣִ˽֪ģ㲻Ա״Ԫ֮ţôҪϵԼ֣Ҫö飬˻Ǯ
һ̯㷴ˣعһ䣬һŴ˲μԵĳҲͦ˼ġ
Թûо飬Ҳ޾飬ʱ˵˵ž䳡ˣǰ߲֪ʲô⣬߸ǽŵֽŷɴһĿ嵥ԹٲοС
緹Ǹ¥ģڵĲ˸ɷ׷ˡи㹽ֺóԣ˶㹻˱һ١
ԵҲڷһܳ׷ɲǺ־µС룬һһ裬ķڳСˣ磬ʳԼ֪һǧһҪĵʳж١
Բ˵Ẉ̂ľʳսû㹻֧ţ͵ʿҲӲ
ԷĵطԱʳã˶¾˵ԣպŹһ٣ܳԱС
ÿ˶ܴպϣиѧӲŪķˣû뵽ĳʳ˴ֲڣҾȻҵȱѧ֮ʿ뽳˳ͬȷˣԷζûУҲҪҲա
ⲻʲô֪տУǵ˭
˻ûʼȻ֪Ǵ̽˭ǿظλ߹٣
Ҳһˣ֮꣬˵˳ҵķӣƽרŽСʶֵķӡ
ʲôд⡭ֱ̫˳˲øëͷСӿУҵȣһǰˡ
ǰҹǷֻЩ֮ˣҵȵĽ´ΪϲЩʵֲΪ٣֪ЩΣ
һëͷСӻʵ񣬺ǣ²У¶Űɣߣǻȥ
СҲûϣϵ˲УʱܶʶֵļǼͥõ˼ңԴе޷ǰ̣еòߵѧɢ
ҲʱᳫƽȣһԵģ黹Ŀ鶼ôܸ߼
֮Ǽǰ뿪ѧ˵ԵѧоȻʮֱӱΪԱʱڵĳӶˣλǿԹ٣һɳ죬ȻԽةظĶˡ
ȻΪͣΪĳԱѧӶԼͺλʾͺ˵ڳǹֵĲ¥ٰһ֪ʶսȺ壬ݵ䣬һսķڷ
ٺ˱ͺ¬ɽİͽ¬ɽԽ̵󣬺öǰʸԺ飬Ľ˳ŴǱǰܵԽСطһʱ֪ȱǣһѧӵĿģҲ˿ظһλڵĹԱ
극˹ϵԽ˻ϲ˳ѡ˽õ·ѣҪ뿪ݳǣ͵ȥŰס֤
ʱ˿ں٣ԽɽĵطܶϰһӶûׯ˿ڹҲףַھͻȻ˸İˣܿͻᴫ㲻ǲȥס֤
Զѡ󲻸ģҵǰٸһλᣬܴԶݣ϶ǴҪģڼŹ׳ҪΪļҳط磬Цġ
и˹ǰ˻ߵؿ󣺡үС˼ֵ࣬ز֣С;УϲֻܶүᣬֻҪпڷԣи꣬ҪСʲôС
㲻ܸÿѡ߿̵ƣеǵطˣһѧҲʧȥԵˡ
˴ƸضѡΪ޴ȥ¼ȡԸһ顣
˵
ݳںܿͻм󹤳̣ʱ϶һЩ޴ȥȥٸס֤ҵ㹤άӸɿ̫ۣҲȥطԡ
ѾʼڳǽҲֹһʱҲҪйˣѡ۵ǿԿǡ
лүлүᱻ̭ĶֻһĿʶƶ޳һѡ磬һݳס
ˣҲû˼˻Ҫʼ˲ɲˣǰҲãˡ
ǰ׼ֵܲ鿴˸ĲɽĶˣԸͼҲУݷԲڵĲͲ١
ݳǸϾǲҶأ㻹׼ֳȥչһЩҲйǣɲ赱ȻŮãǸɻϸ£ֽеôŮ
Ůûôأѻ鸾ŮܹԱӣЩҵǲŹ֡
Ҳ֪ʲôʱܽþӪ飬ܶ쵹ǿæ𿴴Ҷ¿磬ҲΣһ仰Լʮ仰á


102£̫̫
Խ죬һɸѡһǧ˾ʣ߰ٶ࣬еõŵȵĲһˣҲ˵Ⱥ󲿷ֶеС£ȴֲרֻǿһõġ
ԤϣԽĽûУֻмӵܲл飬ʣµȫäЩеһеİʦѧգҲֻǺڶնѡ
һǧ˵У֪жǸ𰲲ˣƾһƸ£ûôĺ
ӦƸģһ󲿷Ϊڼ¿ģһԵ̬ȣٲҲ׬·ѣĻ󱧸ĿֻЩʶĶֵѧˡ
ƫƫѧߣǵҪҲߣͨ˵Ҳʮˡ
Ȱ㣺үһҲףٲЩ͵ظҶҲǺõİοǿǷ磿
˦˦ϵȱҲ˭ãĶҪµģû㱾ֻϺȣǿǷ磬Ҳֻس¶ѣԸģǡǶ£ؼ
¾ǻȥҲû֡
ЦһЦԽط֣ˮ㣬ٸҲûƿģнţ֣ܿ
ǲ֪Խɽɽľ࣬Ѷȴ󣬾㿪µأҲùȣȷʵͦѵġ
㾪ȻЩȥԽط
潾˵ȥÿ길״ӱߴĻֵܼȥطģԽɶܱˡ
ɱ׼ЩΪٵֵǿЩ֪յѴġ
Ҳͨϵıһְٰײ˵ҪʹҵˣʹԼǿԵģͳ˱ȥСࡣ
ү븸˵˵̴Ҳһְٰҿ϶õġĵر֤
Ժ˵ȥʣЩŮӰŵ칫ңԡ
ףүҪ԰СѹذɣЩøأмܲס
⻰ĺģǵԼɣڰ칫˸磬渺ԣп졣
˵ŮӦƸߣ˽ȴֻʮˣԤ룬˵ЩŮЩҵ˺õĹЩ䵽ԺЩǿѺȥˣǶˡ
ʣʮ˾ЩһѾˣһ飬Ҳûҳòֹŵģд˹Ĺ¿ˣˣûƣڷԡ
ʮ׷ԲԵ˼ңȥȥظû˾ĹԱһǼпɻˣŮȥúûŮ͵д׾ֺúðá
촽˶תС㣺үеĴ׾ͬˣٸ
Ҳµ˵Ǿ͸عԱԽ°ѵطҪǮҪȡ
Ȼ֪жǮ͸¶Ϣ֪ǲ̫࣬һˣŴȥĺҲ٣Ǯƿ϶׬ġ
ЩŮȴ˵ģÿʺһ飬Щ
ʹһߣʣĶʮ˾ͿЩˣִ˶дƣֳЦʱͬ˴ҽߴĺ͵ģһľ۾飬еɾͣյġ
ָһϴŮʣʲôͶϵĴʲô
Ů棬ͷС˵ūգʮߣǼĸΪɾūūΪ檣űƶʵĸòϳš
淭˱ҳһϵģհ׵ļžͷۣʣʲô
ūɨϴ
淭Ű˵ЩҼū澶ᣬ𣿡
Ůͷˣز˵
Ƴһۣ׼ڼдʻû£ʣɻɲ裿
Ůʻȵ̧ͷ˵ڼժҶҲƹ裬֪ǲǴ˵Ĳɲ衣
°ɣտʼϹÿԲժĲҶ㹤Ǯ˵
ŮϲȺ£æ¹ͷлˣлˣ
˼ˣ׷ױʾԼҲԲɲ裬ӣָһ߰СŮʣ㣬Ҳ˵Լɲ裿
СŮͬԼĸһģĸŮҲ㹻дһƪѪʷﲻã˭ĸŮֻ˵ԼóգŮЩɨӻ׳Է
Ů˶ǣ˵ԼóյľͲˣԱ߾ʳãȥһԣԳԣòŽ¡
ʣ㻹ĸ·Ѿʹˡ
µ⼸Ϣɼãд˲ӣⱾӽ˳ĻᣬͲ֪ͷж
ƸеĶǺͬûһ˵ÿ¼õ˶аڣںתĻǵôԭ˿Ҫ治ɫľܾˡ
濴Ǻܲ飬֮ūͶ࣬ΪһഫģūµŮҲūǱɱ˿ֻԽԽࡣ
˳ȱˣΪʲô¼õΪūҪ֪ūҲһʲƲ
յĽˣӣΪҷ˭˳ԸʱԽͬһòĽأʧء
㵱Ȼ֪һ㣬뱳̫İ˵ͬãǮ˳ĺͣͷߴˮʹ߾¡
Ȼͬиͷޣһ꣬ڼ䣬Ҳ߲ˡ
д𣿡վʡ
ͷύ㲢ſտʼɲ裬ȥֳǿе㹻Ĺû
̾ˣүΪһҪŮŮӣŮа
ǼﲻԸŮͷ¶棿
⵹ǣȻشЩ˼ҸҲҪɽģǲΪҪרŮɲ裬Ǹ
˼˺ܾò˼ᳯȺŮְΪĹ˳ͷߣҿǼʳģ𣿡
ڨڨЦţȻǣ˲֪ο񣬸Ҳû檣ⱻ˻
ֺֺЦǿҲδ飬ͷд˵вȺã
ЦţܽǺǣĸҺۿܽҪԴġ
ֵ͸ˣҳ֢ڣ̫̫ˡ
ԽûǸǮүÿǣ׬ǵǮʳ̿ҵǵǮ治סˣסûʲô˵̲סֻѼ˳


103£Ǻ
ϱӾһ⿿ǽģʱǮá
ǣΪֻòŮӲժ決Ż㣬ÿճʱʼժܷһ٣Ϣӣ絽ʱĩǼ˲ģȫ̽ͣɲŮһ϶ͣȥļܵƵջ󡣡
Ҳ֪ǮģĶˣҪүֻŮȥˣʣүС˼ҲòŮ£ȥɲô
ԣ㣬˽ɡ
ǣһ߸˵ˣĬżܳˣɲʱ̣Ǯߣ⼸ļе׬
ϢҲ֪ôȥģʼ˳Ц׼Ҳ̼֮ңȻǮҲŹȵһɲ㹤Ǯ濿żʮŮһ쾻׬ʮ˼ҿۺ죬ڵѪѡ
ʮȥʳֻѼͰͰȥϵȵʮҲĶˣ⻹ֻһĹ
ڶ죬˼Ҷ׷װѼĹϱ濼ǵ԰ĹģûҪ̫ˣֻ˼ֽڿģժĲҶûܴž˷ˡ
˲֪һ㣬׷ָб˽ңΪ˶׬Ȼ˽֡
û˵ȥ׼ң˼˵ǰ˳ɻǹܣ˳ǿɲҡ
ҲҲˣһż˺ƺƵس˳ǣȥһɽɽɽš
ɽҰһ΢һɽŵũׯϿվƮһ꣬ǺεȵȻ۵Ĵ˶̲סһѡ
룬Ҫˣ׵ʱӦѡ£ص㣬ҪƵȻˡ
СѾߵܣ˫ֽµĻ꣬װ˵Ҫȥһֳԡ
ӾǸеĳӣŮ־ͽСѾСѾ߸ոպá
ȥ棬ԼȥߣҲԼʵɹģ͵ĺϽ˵룬˭ġ
ǵڶԣһؽǵĽɼϵлֱΪ٣е߽䵽£µȵĿԼȥְֻͨȻֻҪ㹻ŬлΪ¡
һֱΪ٣켫ˣȻǵЩ˳ǰ̱ضû뵽ֱܵ٣ɱһټǨ졣үֻۣҪƽơ
ү⡣ѧӰں˼ƣȸȸԡ
Ⱥ߷ɢָǼĶˮ˵ǿǱĽ˲ַʽֳĵӣɳ죬磬Ӳֵոֻ£Խůˮ棬Ҳ˵һȫֲˮ
ⲻܡնطүĹˣ⼸ĶﳤȴǸЩδزΪٸмӣ֮ʣԽÿĶˮﶼ˷ֵˮֵ֮ȵȣܴﵽˮƽ
㽫˵˽гǸʮ꣬Щĵ˵ĻмֵҲǱҪУҵ⣬ѧдһƪũ˰ص³Ϊũߣʩʹʹظӷ֣ԽϸԽã߾͵ȡģֻҪһµũ߶ɹֻ֮Ҫǹ⼸ĶˮģκζõĶУɼȡĶܷʵá
֪ʱΣ
֮ǰɣ߿ӳա
뿪֮ǰĵӣٳɼϡ
ǸѵõĺһȺߣԼ㵽ȲȥˣɽׯܿɽϵĲɲŮԼһŽҶɽĿܼҾ
ҶŮժŽ¨װ˷һԣȿܼҾɽʱ˳ɽɽܵ԰ҲֻҪ̶̵һӡ
ˮףݲ裬æµľпүԽŶ̶£ȴǰ޷ҵʵ˰֮
ЦЦֻǿʼɹҫ٣ұЩҲ˸λ˵⿿һˣʲôҲɡ
ˮӿǼĶͶͶأһʼÿֲַʽһ쵾糤󣬳ıĶã죬ǲòˡղү˵ˮһģ
Լʱ䲻֪ˣӲֵոĸ£һʮأȽϺʡ
ˮҡͷʱǹģˣֹʳ֮ҪϢģʳҲá
԰ϸ룬ʲôõʩʷʽķ̶ֳǿԵģ⼸ĶҲ˸ʩʵʱ˰ɡ
⵹ũ˵ķ㵱ϣУǰԹȴֵӴƬӣֻûʲôô
֪ΪҪϡ͵ģţ࣬ҪŽʹʹãũ
ˮû뵽Ȼ֪㣬æʵˣү֪Žʸô𣿡
ⲻ֪룬Ļ֪ţôɷأֻ֪һ̲ʺ֪ΪϻøлũҵƵء
ϸһһ㣬ŽӲݰ˰ͷһ𷢽ԣҪܳɣԼ԰ɡ
ˮϽñʼ淽⣬ܾб˫ץݵķʽ
ЦãʱҲ̫ˣô찡ֻ֪ɱҪũҩʲôеηٲݿݰ֮ģΪũҩɱһֱУöҲͼסˡ
ҪũҩΪˣлѧû
ˮͷβץ⣬֪Ĳ࣬ᵽһЩʵķȻ֪ԭóũҵ˵ѾǴĴˣܳɹġ
㱻ʵЩ꣬ڿ֪緹˳ʮΪʲôнȳ
үһǸ÷ӡ翴ĲͷЦ
ɣǰҪܳɷӣܳɺˡ
ĩѵǸˣ
һۣʣ
ƤٺҲ˼ͷѻתƵϣ˵԰úүûȥأһȥΣ
ﻹûȥ԰ʲôҪҪҶ̲ܳвɲŮһҶĹˣЩ˶йҶģԼ̸֪ǣȻЩ˾ͱʾһܰס
ƽƲҲЩֻǲķһҶúܺãƳĲҶӦúܲ
ôóɹ˲֪еҲмĲũ˽Ϳһ԰£ԼǷֲ̫ྫ԰ġ


104£ϲ뺷
ԵľɽׯԲ߲ˣ㸸ŮͿ絥һ˵˼ڳϣ˰뱥ͷˡС״˷ֱһ⣬壬ˣöԵġ
Ϳȥһ£˼⣬Ҳɹ˲١
˼תӸŮһ߲ˣ歶ҲԵˡ
СšüͷűӲ붯Ϸ߲ˣоڳԲݡ
£ЦеؿССϲԲ𣿡
ǰСε̾
Ϊʲôأ
Ϊóѽ
ҲóԡҲ¶ı飬ּһ˸óԻҪԵģ㸸˵ģⲻԲ˱
Сüͷĸˣгˮ˵ˮҲһġ
绹֪ôһ˵֤𣿡
㵱Ȼܵͷһģ߲߲ˣˮˮ
СӲԲǳ̬ȰҲͲǿˣô˲Բ˾˵ȥ˰ɡ
ҲһˣȻ΢Цؿ
绹ڱһӲѵһڳԹ⣬Ȼͬı鿴Сҳˡ
С״ҲþܾˣɫذѲ˳꣬»ػǲҪͿһԷˡ
극Ӫﻹ¾ˣǰ罫һö̻ľƵݸ㣬ĩһȥҪܻүرԼѣƾܼҾ
Ħľϵ·Ŀؿſ磬Ͳ±㲻ڲ߷˿ܼҾ
ŵػش𣺡ܼҾտܣҪֻƾһ¶棬ʲôﶼá
ŵģ⼸ͷʿɽɽܣҶأǮһ𲹷
ǲʲôÿղҪɽģҲǶ
һһ룬ɲŮõǮûҪ˿ʿĹǮ
˵ɲŮͷԣ˵үϲòŮӣǹӣ˫ժҶժ۵Ҷӣ˵ĲҶŮӵ㣬Ҳ׳̱Ԫ
ָָɽͷЦҥϹӲɣµ䲻䣬Ӳɲ裬˭ܵˣҪŮӵʲôһкģһ衣
ӴЦЦᶼˣǼǼҺһУųضеģ̫ˡ
㷭˸ۣܽû¾߰ɣӰ챾ʳ
վЦſ㣬үûʳԾռɣɫɲͣһܶ뷹˵촽Ķ䣬С˵үܹӲɲ裬òҶζ
㵭ض豭ſùȥڱĲˮҲ̣˧ĿܽԺҲҪˡ
ƳСȵؿǣնֿ磬ƻĴȸ
絭ȻĨϵĲˮֱЦҶƳɣүĩɡ
㼸ǿԵģǮ׼þС
֪̾ɽǿܼҵģժĲҲǿܼҵģҶ׬ǮǷҪֿܼһ룿
һԽԽһһľǱģɽˮտܡ
ĩҲү𣿡Ŀ⾼
վ߲˰Դ̧°ʹſŴаЦӣģܽƢ̫󣬱Ҫ𡣡
ҿԸġ
𣬱ϲ뺷ӡ
ϲȴҪìܡ
ᰡԶۼɣ̫˼
һ֪ǾܾԼˣԭҲ˵ֱ̫ףκ˴ĺܣһ̽ͱ¶Լʧˡ
Ķӣ㶢ıӰ˻ʵȷϲԼϲҪʲôĽֻһ棬Լǲġ
ȷԼϲˣ˧ˣҲǸӲˡ
һ˼Ϳϵܺ𣿡
һεصͷǰͿǺءôһĳأղֻһˮ̫˿ˡ
С˵Ҳϲ壬Ǻöˣ歶£歶档
Ǽͷأϲͷӻǿ壿
СΪѵ룬ⲻ̫һͷ˺ã歶ϲ˻歶Ҳϲ
ÿСĿе󣬿ҲҴԲѵ˵ԼǺˡ
ֹ۵㻹Ǳ𴫵ݸСˣ岢ǻֻΪ˱ղòԼˣ˾Ͳˡ
СȻصͷˣԺҲҪˣû˸۸ˡ
㡰Ҳ˼

ʱ֣һͻȻ٣Ѿ˽˴𰸣һһֻѧд²оݣ۵ȷĶġ
ȥ״Ը
ֱ߸һƪ£ȻĶͨ˼ܿ׵ġ
ƪҪũ˰ļ㷽ʽһģԭճɵΪ˰գϽɹ⣬߽Ϊͷ˰˺ͺֻȡ˵һ룬Ҳ˵Ҽһ˿˰˶ཻٽ
ұƪҲᵽ˰ļ㷽ʽǰͷǰصĶٽ磬һũʮĶϵˮÿĶϽ˰ʮеˮϽ˰ʮµˮʮôһҲͦоݵġ
ĺܿ죬һֱעĶ֪մɽׯԼҲ˽ڵũӲ顣
°ڵǰ״ҲһɣַЩ
ЩûѹģһĿʮеؿ꣬üͷŭƣ̫ˣ˸ģ꣬ٸղʳڻֻʱֵʳò꣬ʳգðʲô˿̰岻֪ͨҲ
˼άճɵı˰ճɺõʱٸյʳԱʱ֮裬ճɲʱҲܸ߳Ϊڶ̫ˣϿ˰һ룬ҪϽʳͺˡ
ҵ˰ƶȣҲðճɱ˰ȽϺʣиǳֱ۵⣺ôȷÿ˼ҵճɡѲùԱҼһȥ֣ȷһ˼Ҳ˴󲿷ֵʳأһ˼ȥĳأô֣
ճһ䶯ܴ֣һ٣Ҳ㣬Ҳ˵Ҫȷ˰أ
ƪеʡ¶ˣҪô˿㣬Ҫô㣬ǿɼĶ
ڵ⻹Ǻܶģĳӵ˿ڼ򵥣ֻͷ˰գ׬ˣⲻ˰յıʡ
Լ뷨һһʮظʳ죬˰أճԲԹأᣬڲʳΪҲС״ˣȥڴ飬кõķҲ֪һ
ãҲ֪˳˼ˣǵ˳˰ŷļЩȻǺõģǴ¾ͻȶء

С糡
Ϲϱ˵ϲұ뺷ӣǲƽʱ̫ҲҸøıԣҺءʢľԼ˼
㣺أ


105£ҵר
壬һ裬Ҷǰժģ򵥳ˮģζɬȹҲѺȣãǲֿɬĲҶȵģүĵزɲƲ裬˳Ҫ
үĹϵ϶ǲģ֪ԼмＸҲãΪǮôġ
²豭˵˰һ£Ҳÿܽͷ˲Уү
ĸҲһ£ֻǸպÿƪ²״̸һ̸˳㿴һѧӣҪϿ˲С
°¶һ飬Ʋ۵㲻ͬƪдĻǲģôóĲɵˣƽʱƼ϶Ը¼õģ뵽˳ˣЩˡ
үǶ𣿡
ͷλСģԽѧʶȴةɣã׼Ҳλһǽأһǽأǰɣ
һӲͷƤͷǡ
󣬿ǱռҲˣۣ׼˵ٴںͿ٣ùҹ̰̰Ĳ࣬ϾǶβ⽣غͼضʵᱻ䵽Ŀ϶ﲻӡ
Ǿȡ˰ɡ
үΪӵȡһ˫ܿ͸һе۾ʲôҲ˵ˡ
ļ˵װƽһʱʧ׼иأαذﶼѰڹٳϣοطʲôõģб·׼ҵ£ҲȥãȻΪ٣ǻĸá
ˣһ伤ʡ
һŶ裬ģǵл뵱٣ֻҪͨĿˣһ֮
лүжݺᣬ仰Ҳܺͼ彻ˣгϿ϶Ҳᷴԣֻôһ׼Ҿͳʸ˳ˣҲ֪Ǹǻ
½½˽ʶĶֵѧӣ˵Ĵ𰸶дٽġ
ЩУһ붼ǽˣⲿ˵Ĵ𰸲ñдģùġ
һƷһƷĽˣһˮոʱΧľͰϣԷֹɽǷǳõĶ
֮ǰʱũߣ֪Ĵ򣬹ľͰһſŹˣɹɹɸɸȥտǣʣµľǱĹˡ
ӸֵոһϵȫִĻٶȻȻܡ
ҪǣЩŴ˵ĴݸʡĹߣܵĽһЩο
ܺãʵãֻΪеȣԸȥ԰ߵĹ£԰Ҫɸ¨
ǽϲѣΪԼҪѡˣϾⶫ̫ˣûмû뵽һ£лүСԸ⡣
ӲС˵ǻۣЩСѧգеרһռʮ꣬Ѿרˣȱ໥㲦Ϳ۽磬˼ľǵķչ
ڵڶ죬һ벻ĳƷһ˷ˮȻֻһСˮѾҫ۵޷ӡ
ԭ룬е㹻ĹҲҪˮͼֽ׼ˣһµϿѳͲˣӶ
˷𣿡ˣԼҲͶʮ꣬ͨȺҲûע֡
˹ſڵϣнػش𣺡ūСգһ˼ҵļūСľѧգǣǣͽūǲɢˡ
ˮ𣿡
ǵģС˻ָũֹǹɽϣˮȣС˾ˮ͵ϡ
пǲϽģԶ֪ҪĶĳȻ
ɹ𣿡
˷̧ͷε˵ֻϾСģߣδʵ
ߵ߽ˮһȥɹ
ˮԭܼ򵥣ˮдôСˮСô˷̨ˮֻ˸ߣޣȴѾԹ߿˳ɹ
ˮԱкãϹϲãдҲࡣ
˷һŵȵĳɼл
˷˵ޡûлǺߵģҲҡ
Ժֱȥ仧ԸԼѡա
˷ؿͷлȻϣʣС˿𣿡
Ȼ
һ㾪޵һͼֽһˮͼһ׷ԲԵ˼֣֮ϸ͢ٵ˼ңǼǨԽһֱԽ
Ҳʱ֪ԭרŸĹԱеִˮְֻ֣ϸӵһ
㿴öͼֽˮͼڣӶദբÿڶ޽һͨ˴ˮԹˮ֮⣬ںʱͨˮˮ顣
ԽԣԽһӣᶫӵҲܷɹɿԼ顣
Թ뵽˷˺ܶ࣬ɹȴûУ޷ôһ̣һһϦɵģҪõ֪١
سʱ֣֪ˣֻһ̾ͺķ˶ٹ
̱۴ķģϻˮ䷽ǵ߸ʱҵһ
ͼֽǴ游һʼƵģĸ׻˱⼸ʮҲ߱Խݸصμǿеġ
Ӹ̸һʱ֪ʮ꣬ϵķ˪ͷ׷Ǽʮϴ۳ģԽ˲š
ΪԸ⽫Ҫͼֽ׸
˫֣ݵǰү뿴˫ּҪˣҲ޷ƾϸͼֽˣʮʱȢޣʮӣһֱ⣬˫˫ں֣ʮʱ˸¶뽫Ȿ´ӣκ츳ͼֽǻΪֽһš
᯼˱Ѫǰҵʵļ̳ˣѪֻḶԭ뽫ͼ׸ܽҲܴഫݺү¼ÿնо֪ˣͼֽһбΪʵ˼˵˵ӯһ޷ȴֱܸȾС
㽫ͼֽСۺãŽľͲ޷֤񣬱ᾡȥ
ߵףл޷ˣͷү֮գ˵һ㣬֪Ϣ
ɲĹݣ˷ʮ壬úһδزۼҪĴš
̶֪סûУ˷εҲ٣ھĸڸһƬ¥Щ޼ҿɹԱס
˻ˣԵЩһ붼ˣլӲڻ¡

죬ϡŹֵĶǳԽ֣֮Щ˵ĺܷḻָ϶ʵķԾ
һλʯĴһʯʯϿŴдλ˵ָģ籮ⲻص㣬صʯͷһֻ̬СʨӣСʨӻ֣һ۾͵õϿɡ
ԺſڵʯʨӾˣҪȥִЩиʯʨӶùݺڡ
иľ˼ĵһׯ԰зᣬеأľһӦȫ̾ʲôϵ˵Ϊ˸õع滮ɽׯɽׯǿܼҵģһͨͨׯӣܰ죬ԶˮĶ˵أʵá
аׯ԰ˣԺӽһλ˲ţԺȥй滮ݳһҪĽġ
֮⣬ũߵģЩ̫޷ʹãҲһãֻڵļ֧֣˻˸ȷͼֽû
㰴СʱĹȷӸͼֽʮľһʱ͵õһ̨ȷ豸СʱũҼҼһУɹɵĹӶҪùȷһ飬ɸտǺӲݡԭܼ򵥣ҡתֱҶתµĹйĿտǴȥľǺõġ
öһĿȻģˮһԱ߿߼ǣֶڶЩũҪƹȥ԰յĺô̫ˡ
Գ׽һ¼ʮˣԤƵһ룬ȴѾǷǳӴˡ
ʮѧӸ˲ͬƷĹλ㻹ѡʮճȺĽһµĲŹϴ˷һλΪ֡
ԽĹְ֣ȽϤĹŴְ͢ܣ֪ƶȺòãܱ⽨ǧ꣬ǱȽϺģԿظ˽⣬ְȨ벻Ŀǰ⡣
ҪıһȨṹ͵ںͳ͢ԣԽȻԶԼС͢ҲҪϱĸܸĸġ
ҪһµĹΪ٣¾͵õ˿ظһ·ԡ
ѳֳ״̬һ壬¢ȫ󲿷ֵԴءλǮȨȵȣ㲻Ҫ²ţҪν߳䵱ԱĹز
ûлʵĸƶȣͻƲߣһмƻɱҡ
˼¼õвļͣǸգıӦԣΪʲôһö˳Ӱˡ
һ죬е˳ãٳƽƣƷȼӵܻߣôӦ
ڶУյĽǲģֻж鷽Ϊˡ
Դ֮Աǣǲϲˣһֻ飬ǺãȥŻȥ飬ȥ·ũҵǸЦô
ҵרΪҲһ
Ǳˣ㿴żҴʣνԱݸظζˣԷɺȷԹŽΪΪ١
Ҳ˵˳ԣý٣ûš
ǽһӶˣҲϿɡ
ͷ£ѧΪ٣ŹʵȨ˷ǣȽˣߪǾˡ
תűʣ˵ܽڣֱ֧ľô
⡭ѵˣͿĴ࣬ҿܼҲ壬ͿظȺվһߵĿԸЩ
ͻȻе֪뷨ʱ¾սرҵһ־ͬϵˡ
дһţȥ磬֮˵ȿܽźһء
ŵ
뿪ϸ˼飬ӲǲУζҪЭ
Ӹλ꣬ѾҪЭˣͻȻӣȿǵĲЭôöԷ
һʱҲûкܺõķӣԭ̫ʱҲҪӺѧѡ˲ţȻûɹˣʧȥ˲ӵ
һ˿ڣѣûһӦᱻ˷̫ˣֻһ£һ¡
ˣǶͶ뵽¥ĿУΪóˮ䷽Բѣ˭Ҳ˳ٸ֮İ
¥ͼֽȻƵģʽʵڹڼª⵽һȺ۳ˮƽߵ˵һµִҶãôԲأôԲ̻أǽôԹͺͺأٵʯÿשͷϿ̶ưɡ
һӴһȺˣ¥ֻݽ˯õģ浱Լˣ˵ˣȥ·أôʱ㼼񻨿̻ģܵǮ
߸շǱ߾ߣ׼ʮӵܵĹλа˿ةսֳ
׼׼Ҳ˽´һˣ֪ͨʱҷ˿ſڵĿܼҾڳˣڲһȺɷʿˡ
ЩճְλиеͣߵԭйԱζϣ͵λʮѧӶϣĿĿةλã飬ƾټͺλ
ةΪصĸ٣ԽС񣬷ǶԲһ֣Ȩ޼
ү¹ٹΪѣ⿤ةλҪλᣬ޷ʤΡ
մżͺˣĴСۣҲΪмֱ£ܽ͸С˭ı죿
үݸ߹Сʦ̵ܽ츳ңλԲǷˣҵȿɱȡ
ָָͺЦ˵λҲ¬ɽĹŵӣŶ¬ɽ֪𣿡
ĶԽϺŵȻ֪¬ɽ˭һͺ¬ɽĹŵӣĿʱһˡ
Խܳ͢ӣ٣ҲûĴ壬Զ˵ľǿڹġ
ò˵¬ɽǸʶʦͷűǱʦأһֻȱţǾԿУ
үȻ˸߲ţȴ𣬴һߪ٣ȻһεĿطĪ˵
ԭҲüͺС۾飬˸ѣûʱȣҪиӸλ޷˵֧ľ


106£˵Ӱ
ү״˴¹ٸ顣һСϹͻȻ۾˵˾仰㿴һۣͷ˻㽻ԷʱʱһҪ˯ȥģ
ȻûСΪͷԽĴ֮һӼҵȨˣˮҲֻӼҵϵ֮һѣ⿤ظĹԱһܺӼմ״ʡ
ӼҺ׼Ҳͬ׼̼ңӼȴң˵ӵ㶼ˣһһγһӴĹϵҶ׼ңȴǲ㶯Ӽҵġ
ִҪμͺأ㶢ͷʡ
үԽִˣҵҷ顣ͷƤӶûһ£λһš
ԱͣҰڳһ޿κΡı飬·ǸִµС
óưţָ˳·˼飬룺ҸսּʱôԸЩϺأ
ͻȻһ˼ܲõλãʱ˭ֻ˳һëͷСأǸ˽ӣ˭żֱӵĿ⡣
㻨˼ʱסƨµıŸ߲㱻ϴһ飬УȻٲЩǿӲֶΣݺ޻һȺϺ궷Ƕ£ĺܡ
û뵽һ磬ǵúһȺϺ깴ĶǣĺۣôһԱȣʵ̫ɰˡ
˵ĿϵϣһɺȻ׸ΧǸ£ʱĻ̻̣˭¼ڶ̫
ܼҾ׺Ƕʶ֪λܽǶݵˣû˸ҺͿ̧ܽܣʱĲ˳㣬ǿ磬û˸˵һ֣ʲôʲô鶼ǹƨ
˭֪λǵڶأ
ٹԱĻŻţѾĬĬش𰸸ĵˣ˭ϿةλúǹϵֻҪȱǵٺĨǵĹͣ˭ةһսӹµΪ֮Ҳöϲ޷ǲиԼͷ϶ѡ
ὫƷϣһ΢˸˵ү¹پüŻ磬ţʺةһְˡ
Զԣʦ̵˵СС̫ˡ
ҷ׷׸Ŀڣɫ䣬ٿһڹԱûһ׼ӵܣǰģЩΪʲôԼְΪ˰ס׼ңסԽԱŪةѳ񣬽Լܿա
һи׳нúֶΰ
ͷȴӣֻ㶪ʱ۾Ȼͱ۾ˡ
Цƻ˻Σһ̣ϣڳһ¡˵Ӱļ¾硣
룬統ССͣһҲʵûа취ˣѪԼñҲ
ҲûʲôãסԽƣԽĶ롣
ⶨôģղ꡵װԼһ̲ҷɣһˣⶨҲ͵ˡ
˵ӣżͺ뿪ǰɨһʹԴЦַܼоݣҲͷˣڿ⿤ظһɢɳλ־˲ᶨһĸ٣ǿϮҲĶ𣿡
˿ظͺСĿı飬ԾգүգʵǵĻҲûᣬǳõѡ񡣡
û˵ȥһɽɽݳǣ㿴Խһǻûоشİղ̻ͨȻûսңܵϢãǾһ㲨𣿡
ү̫СյˣԽƶڣԽǿһӶҲ֪񣬵ǺŬڻš
ԣǹĿడǰΪԼСʱĿ࣬ĺȣ̫Ҹˣżʲôĺĸûӡ
֮أһȺ֮ͽĵӣʲôҸɣԽӣȻǵһܵĵط֮⣬⵺ȻҲйң֣Խ׵塣
ͺ죬⻼ÿÿУǿʳĹˣǸֻܱǿ
ͺѧӶ׵ĵ̸ס
үʲô⿿һˣҲظԽ
˭˵ֻһˣԽǱԽٲãҲǿģʲôʱֵˡЦ˵Ӱ壬Ҳƴ簡
ܽͺ磬ܽ츳СԶ磬Խ֮ƣүӦףܽأڣû˸Σ˵Խڲжңүͼ֮
¶һĨЦŶϷҲ֪絽˻ûĳӦð壬ɱöˡ
Ͼ佫佫ǰĻʯһգǵÿĳҪȡһһӦŹ֮
ͺ˵ļȣǫһ䣺ү̫߿˰ɡ
𣿡㿴ʣ벻࣬£𣿡
ͺε˵ÿѧӵ룬̸ף
óЯĶëʺֽţɽµĳлŵͼƣֻһСطƬɽû˿ڵͼϻ˸Ȧ׼ｨˮ೧ѾڽˣשҤҲˣֻҪǾܴط׬ȡ
жܼҾľӪ⡣ǲ԰иԱׯſܼҾ׳󣬾ӪһƬׯҪǨ׼򿪻ȥǱɽˮ࣬ʺϽׯӡ
溣ߣѾڿʼˣҪܳĴ󺣴﷫ȥ̽𣬻ܽԽĶ⣬ﻹиۿڣʹͣӳŵۿһƬǽġ
пظԱߵƷӶҪˣҪѧãЩҪ;ѧӶѧýޣѧһѧʲôʲô𢣬ǹѧʡ
ȻǸ߼ѧãÿСѧãǧȫ˲ܱҵҲһĹ򣬵ʲôЩ˳ȥˣԼֶϲдǶô
ͺĿƵؿ㣬ǵһǰ̻¶룬ͼͺ·ѾһƬĺƽǿĴúɽ
ү־Զֹ˰ɣССԽװ롣
ЦЦô˵·Ҫһһߣ۲һڳԳɸӣĿǰҪһ֪ʲô𣿡
ͺҲػش𣺡ûǮ
˵ûˣԽ˿̫٣˵ܹ˿̫ˣʿụ̃ҵҵȱˣ˵Ūһأ
ͺָָңԶɽ壬ɽɣ˵Խɽ̾ģʱץɽҲǸͶ
ָЦɻ㹫˽𣬲ȷʵˣɽԴΪԻǶҲǼǻ˰©˰ǲۣЩҲʱܹˡ
ٹ꣬ˣĺҲס˿ھȥˣ˵ĺͯʸߣز۹룬һ󲿷ֻǸĸֶɱģΪ˼ҾԺˡ
˵ô࣬ҪǿľǣЩ¶ҪԱЭһĸڳ˴׵䣬òʧԣةλ뵣̵ʱԼ֪ȺӰѸ£һԱЧ㣬ǽǮϵҲҪ²Աߡ
ͺʱһǻѪɵر֤ģһķڷ˶٣ֿͼֽʣүģ
㻹ˣԼǸ޼ҿɹĿ棬ٿһֽϱŵģʵںһˮĺլ
ڿܸԱߵĿյϻ˸ССȦˣȸǸ԰СסһסͺãʽְͰȥúլסɡٸˣıҲܿտЩ
ͺǸСȦ»ûпܼҵһԷίίԼԺ׬Ǯɡ
㲻ذڰ֣ǮҪȢϱģѵ׺סӹסͺã̫·
ͺһʱĬЩͣҲټָղŵ뷨ˡ

صУͺڷд˰սҹ˳ȥиԱģиѧӵģһЩӰʱŲ¥Ҫһа٣սȺۣԴ֤ԼĲʵ
һս˵䶯ȫǣ˿Ų¥̨ӣͷΧһȦһȦˡ˵ûнӵӵս˶̨һһǶһսֻҪܽͺ̨䣬ˣⱲԶٳͰ̵ͯĽ齳
̫ˣԼһ·ˣԻ·¿ʼʮӶʮĺܡ
޵һ޵ڶ˭Ҳұ֤ͺһƴùǧˣֻҪһѵǾˡ
ͺȴ˵ģսķΧֻ޶徭ͨʷдҵǿ
ͺȫѧʦѧȻһģ츳˵ã¬ɽСҪ󼫸ߣЩѧʵĻʦҲ˵һӮ
ȥһ죬ӱ֮Ҳֵκģ˼һһıۣΪˣǵڶ쿪ʼͲȥֿˡ
¥ʼˣڶʹźȥؼ๤ȥˣȥѧϰ
߲ΧǽȫƵˣȻԭȵĿյϽʮŵ¥ÿ¥㣬¥ǽǽϣÿ¥ʮ䣬һһԡң߰ʮͲ¥ģ
ȺԴӼˮ͸˷ܼһûûҹؿõػúשˮǽǺܿģļһͨһѧͻᣬοһȺֽɵĹһ𶯹칦Ͱѿܽˡ
һͬıƵ¥ĿЩͣǵСʱĸҲס¥ⶼשͷɫûˢˮ࣬ûͿǽֻеذˮأҼһſڴ¯ʱʱ̶̿߶ӵ޳ܣӣϱսûаʱ
үשˮ࣬һʵ̫ˣõػʮһݳһ¥ߵķӣǰǶס¥η꣬ѩҲˡ˵
һ¥һȦֽ￴˿ë㲻ϵװǷǳϸģذ嶼ûˮࡣ
½ţʣΪβˮ̵أ
һ๤㵵ʣô̵أ̫ݳˡ
룺һûϴשذľأҪ·ˣˮȷʵЩţ¥ˮԺҲü
ʣǴأ׼ʲô
ܿˣҲˣľ붬ֽһУҪ󣬴ļ󣬹ãǰͨ磬סź
дƻУҪԭϾǹɰʹҵĶϺۻɲҺ£̺ǲҪɽǲƷֻҪڽ³͵Ĳ¾Ϳԡ
ٶཨػׯ˶ڹעҪסĿ룬ÿ½һΪʳ޷ѣʳͳһ𣬲¥ﶯ𣿡ûԱôסһ𣬰ȫϡ
ǿʳһԷ˻ȸԾǶˣһӶûȻҲʳζһԶԲġ
ǰǰķݶߣĽʵЩʵϣһЩƯƾˡ
ԭݶ£ݶķϵֻլޣǸûзܻȵݶݶүһ仰ֻʵʵذѶĶˡ
ķûġǸ׹ׯ԰ģ͵ľ˵
Цֻǽסĵط浱ԼˣԺбԼķôУأУֻݽ꣬󻹲ƾԼ½լһɺȥ˯·ȥɲǵλַǹ鼯еġ
һ죬ҲΧתˣϽȥʱ˵øϽɻǮС
˷ס㣬ȼְ޹ԱһƬ򶼹ܣΰϵ㶼ùйܲĵطȥ
һ仰͵춨˷᳤ĵλﲻҲұֳ
ļҾ߶ɣľĿȥɽȡչأһ͵òһ͵ľ͵һ÷Ǯһġ
ϽǰҾģС׹¶ˣľȥˣ¶ũģվͿԿʼҾߣⶼǴ˵ģչɡ
ǾͺãպͿʼڳǵĵ·ͼֽͽˣͷȻûˡ
ҲںͷˣҲ˼ʮΪһͼӼˮ֪࣬Լʵ֣ÿһ¶Ϊ̵档
ţÿոɾʮ㣬Եú˯㣬Ҳࡣ
ҲǼѣվͿʼ·ɣҾϻˣ䣬ûġûйǮģ·үĹǮߣһ£ǿԳԱһꡣ
ǰǰѾȲ˿ˮ·ʲôģˣһˡ
Ѹղ˵˽еǰ·Ȼ۷ȥָУӽúȥˮ೧һóһԭ˷յ֡
Ҫˮ·ΪͺְĵһĿΪ򿪹ٳĵһƪ£Ҫ˲Ŷ

С糡
Ϲۿϱԭôҵģÿġ
㣺Ͳǳݣ


107£ɽׯ
úȥֻѼ׼ظһͷ˵£ҲլӰɡ
ªլӻȿܸǵĴլ𣿡
ǳ˳飬ܸ㲻ϵĴլҲǸªҰׯӰˡ
ðɣΪСȫĺլﳤޣ۽ȷʵӦøһЩϲǹͺͺש
룬Ƿӿι̡ãǺúһٽôЩ϶ġ
ΪĴز̣ļпڸв֪Ҫִ֪һǧĶ԰ֺլǮ򲻵ģǳģһС԰ˡ
˶ϲϡĶשῴ۲֣ԼסͲôªĺשˣҲС¥ġ
ȻϲǾȽСɣŷʽ͢ģһ²
İ붮ʲôŷʽ磬ʲôû˵Ѿϰ𾪵ĺö
ͻȻͣ½Ųתõ˺ϵߣһֻǰ̺۵ѾʱѰϺõȥҩŰɣ
ʶر֣ܿͷܿߣ˰βõģ͵·ˡ
Ȣ𣿡ҲǿȺģͲСˣԭиδޣûзЩ£ͻףҲʱͱϴֶˡ
ԳЦЦ˭˲£Ǳˡ
Ҫ氮Щ봫ڽӴǿԵġԼںڽӴ£֪˶ںûжǻᱻ˴ǵģһ㣬ԽѾидˡ
˱ۣҡͷѾˣؼҲȱҲ£ûжν
СӺܺ氡㿴Сɶ£ϻۿɰиֶˡ
ֵؿ㣬ʣү뽫·־ӳȥ𣿡
ô᣿
ǼиС͹ˣҲչ˲̫ˡ뵽ϳŵļͺܾԼҲôһ졣
־òܣүôָܷӡ
ҲΪүҪլ̫Сס̫ˣ̫ˣԼҲӶˡ
̽ʣү׼լӣ
󣬼ƽɡǵ֪ƽ׵ĴСȻ£žסԺӴС¥ʮ䷿Ӹ뻧С԰
һ£ʮ䷿һԺӵĴСЦİɣ
һƫֹʮ䷿ɣܸԷҲüʮ䣬ү治׼˰ɣ
ȴպסɣԺǮٽׯ԰ҪӾص֡
ȥȦأ̾ôԭүҪȻ˵̫ͣίˡ
߶ϣүȢޣϣ°ȥס𣿡
ôᣬͼͺһҪģÿ㡣
ů˻֣ص˵Ҳ뿪
̰չҪ뿪ҵģֻھ״̬ȶǴ߱ȽϺá
ǺŻһӵʹϣҸòӰɡ
ͺһսﱻ˾һԾͿ磬ֵĽ
ͺûȥסýÿԷȥȥſ̤ˣڣһȺûýŶȥ
㻨һʱϸЩ׵˼ʲôĹƷΣƳֲ͵ͺǰ
ͺ¶Ϊѣһû˵Ȼֹؿ㡣
ͲСˣԿǳɼˣڷͷʵѡЩĳȰ
Щ⣬ͺ˵үҲ֪ļտ϶æ˼չ˼
յǰϸоһı飬⣿ȳɼҺҵҲûʲôԵģææ˵㣬иŮչ㲻Ǹãôͣٵȸͳʣˣûгġ
ͺ֪ʲôʣУܲ³˼¬ʦһֱʦ϶ҲѾԼ˵ˣûз
֧ȥµ˵һ仰һʼûףʲôвҸŮ˹ӣ
ͺ۾һգѵ˵ж֮񱡣
仰ܺ⣬㡰ŶһƮƮ˵ԭ˰ȻѲⱾӶȷʵûˣŸ˰ɣϧˡ
ͺû뵽ķӦôƽΪȰԼȢӣӵܺзĲûУпЩҲг裬ֻȢӱȻҪģ˿뾭ѵ
ͺϲŮˣܾȢСʦˣԸΥԼϲãһҲҲȢޡ
аɣһͬˣкʵٸܡһߣһ߰ߵſһ飬Ҳû˭ͼͺһͬ
ŶԣиͬģϧԷƺϵԼͲýܸͺˣô񣬼ͺѹס
ˣ濴ҲϾûⷽ״ͺԼ˵ԼҲ֪
û뵽Сӻͦʵϣ˵ϲŮ˾Ͳ飬ŵִҲǺܶġ
ص鷿ְѲӸϣȻͰ֮Ժˡ
Žһδ価ܼҵɽׯһͻ磬Լͺ·ԱҲһˡ
ͺ˲ʲô磬ͷ̫ʢһžͻᱻΣ־ģҪսģûûˡ
ȥסҲΪʮӵ·Сʱܵ

һ磬ͺɫĹٷϹñسǰ
ԽĹٷطͬԳһɣɫɫɫΪͬƷĹԱߺɫͬةõɫɫ
㿴һļʹˣЦԼĺ񣬡ʹ˴׹ٷܾúøɣɱ𹼸˱
ͺ˸Ҿ˵¹ԵִϼˣҸүС
ˣô棬ΪľУҲ̫ΪԼѴҲұԽ϶Ҫ㸺𵽵׵ġ
ͺɫ΢죬ƳһȻֵͷлүʶҲл֮
ͬһڳǱԼС⣬Լþͺãɱˡ
ͺ򿪺һȻ׵ëүõľëƳɵıʣɶԷֻ˵õģʲôö
ͺһʱ²͸⣬ѵǾ䡺ë̩ɽүص˼
㿴ãı֪Լ͵еƫʹʲôʣԷܿ϶˵Ӻѧͱīֽǹż±УڶԱԼѡ˺ߣϾԼĸг
Ȼ߼ͺһëеõ
ȡһ֧ëִӺóīƿšӣñʼմīˮںид¡һΪĸ֡
ϸϸվıʷ棬ëдֽȻͬͺҲһ֧ëԣղȣдҲᣬȴҲ֪Ǹö򵥣ɱҲ͡
ǰδöëƵıʣҲëʣԼëëƱʵģɱѶˣү˼
ô˼ǽ˾ѣë򵥣ɱͣ˴ƹ㣬Űɡ
ͺСϰë֣϶òӲʵģëãֻë
ëʲôͺҽҲӣֻðѺô˳͵ģ˵ұͲ֪ʱ䳤˻᲻᳤档
Ϊβƹëʣ
㵱Ȼ۱ëĴ죬ΪëʺӲֲͬĻüǧ괫еëֶ
·йϹ߲˶˼ΣͺĹٷҲ˲ʣͮͮʻڹٷҳһӡӡ
ÿһԵĺ˵ȫıѺŮޡ˵Щˣ־ɰҲˣϹ߲˶ܳԣһһѵأȥ
ʵѾһ󲿷֣Щͺȴضһ߶ʯͷƤĺͯ壬ʲôʲôƫƫķģ綼⡣
Щ˭鷳˭鷳شû˸Ҷˡ
ܿ͵ɽׯǵĹˣſڻΧһȦţͽӣ·ˡ
⣬Ļ̶ȾͱȲˣǺߣ϶˰·һ峡ү֮˵谭
㳯֣ȥɽׯĹ£ҸҵʹӽƵߵǿյϣɼţſڡ
ɽׯĹǿܸļūⱲӼܶû࣬˺ĻֻҪһ仰ɽׯҲҪˡ
ͺǵһͱɽһסˣڷɫı£ɫɽׯ˼ָľſڹŵĺ¡
˵үĽˮĲֵַ𣿡
ԣǱߵˮȥ˵»е㽾ģϾרҵģһξʵɹܰˡ
һ·߽ɽׯ;ظƽʯϹ˺ϲ죬޵ɽׯĹͦµģ᳡õĲĳˮƽУ˸¥ĴٰϯΪ˻ƹһط
ͺǹЦһֱ֪˳ǸصˣǰӴ࣬ദĶˣᵽ֮˵Ķ֮ദܻݣ·ֻԼ֪ѡ
¥үطҲ׬˲ǮһӶѣҲ̫ˡ
̣ЩطҲǮģûռˡ
ԺѾվ˲ٹԱŹٷģ㶼ΪԼҪƷɶԣʼͺһѣΪζҪٷ
ͺ˳ϵ·¶΢Ц𴽽˵ȻΪ԰ڰҵһʽ棬϶ǴŹٷ¡
Ҳйٷģһֱû͢ĶˣһĵԺ벻Ŀѡ
ǸƵż¶رʺϸ㻧˽ΰԺӵĲݵϣ̧ͷܿɽ컨ҶٺȵСƣʮ㡣
ȾƲȶƱ˵ռʹ˲ǣñͷᣬٳҲϲȫҲڴשȾλһϣܺʳľơ
⻰һǶδչȴүҪͿ̨ܽˣǿܽµģүҪƣҪͿܽԣ
ˮ˷˿һеү뷨һʳȷʵŲʳƣ¹Ѿûˣζˡ
˺һڹƣ˼Ҳ̾˵ǰ㲻ľƣ¹ҲȾˡ
ɨһȦĶǹٳˣܵסջƵԽȻƣֹصľƽֻҪǮõƺȵġ
һƾͰøͺԼųԲˣˮƽǲһÿ˶ɫζȫұĻóԡ
ǰȿ¥ֻ꣬ûҵ㹻ĳʦƻһֱûʵʩڿ԰Ѹ¥Ĵڹʦѵ࣬һصģԼĲף˵ڸؿҵˡ
СһҾ¥棬õľ¥ս𣬶һ¥ռ鱨ĺõطһʯͷͳʳйأ¥Ҳ̫עĿ˵꣬еүˡ
ͺ¹ΣһڹԱ׷ƣ֮ǰλĹԱǷ·һʧˣЦͼͺ̸Ц֪˻Ϊǰ˱֮ء
ʹˣ¹ھСʱԶԶ¬ɽһ棬û뵽ʮȥ¹ٻ¬ɽİͽͬԷ
ҲԽϢǱߵϢ֪ͺѾʦɨسţܾЦˡ
漮ĿƺǱˡ
ǿԶˣ¹ǳ¿ˣСʱ游׵ǣھǻŵԽʹˣ漮ҲزȥˡҲ˷ԼͺλԭԼʮ۱ѾĻҲŻ쵽˶ξλʮ꣬ͺһٳƽҲ̫ˡ
¿ߣ˵ԶҲԶҪȥҲǵˣͺ䣬ҪѻƵ¬ɽϣ˸ڱܿˡ
и̣ʦͽһʦ֮޷ˣ˵ݵϢԶһ죬ǻ֪ԼǱʦĵӣʱֻʲôĿ⿴Լأ
ʱԼӦòκ˰ɣ㶼үʧġ
˳Ļվĸߣķ羰ԶЩ˵ҲֻǼëѣ谭ʲô
ͺһ߹۲ÿԱ̬ȣһĥүӦԣʲôı飬˵ʲôĻǷԼﲻһ
ͷһʳ˳֪ʱµһһߣʱʱˣԵζҲһӣ飬СȴЦɬȻǼõġ
ͺջĿ⣬ﰵ̾׿Խʿ˳ʲôűᵽԽģ볯۾Ϲ


108£ˮ·
µѾȥ˺䣬ůأҲ˵ĴѣʼҰժҰˡ
µҲ̤ĺӣһȻлˣ滨࿪ţֹҲݳģ⻹֦âĹЩǰҲʶ
ͺڰĵڶȥظˣһ˷۵˵Ҫڳǵĵ·
ÿ궼УҼֲֻ֣Ǿüʹ¹ξȲЩļˣּӿҪá
ǿɲĿةǷˣҲ·޳ǽ˵ûʲôǹĵֻǼҪͶʳܵù𣿵ҰյĹͷֻС㹻ʳι
峿߸շһ˿ǰף۵׳͵˿ظ⼯ϣԴߺ͸ľصŹٸ´
·ޣҲñЩù
ķʱǰ˰ɣɽԵģȴĸ޲̵ӣ벶Ծˡ
ǰ·ʲôʱޣôôʱ䣿
˵ظ˸´ˣǰʱֵķλʹˣ˸ȻҵǷѡ
꣬˵ˡ
ճٸˣ׳ǲ첻ѣЩԱĺģƫƫǵǰʱҪ
ȵйԱ׳ֳ飬ֱݵĸš
ÿſڶѾѻһˮ࣬һֳɳɳҲѾӺ͹ˣֻ̫ܶѷڳ⣬֮⣬ǻҪȥɽϲʯ
ʲôָˮʡⶫ˵ģҶǵһμҲɳ֮ġ
๤ĹԱڵ˵˴·ͬǽ޽һʷǰˮ·Իˣ·޳ɣǶԴΪٵġ
˲ԣʲô·ôţˣѵǽҪ޽һׯȥɵ֣
ˣһȥɳһȥ·ĸţ޽ֱͨ·ɣɹͷ·Ҫµǰ޳ɣǼʹ˶µʱ䡣
ʣĸŲţ;Ҳв˼ң޽ֱĵ·
ǹԱüһĽ˵·еլӶᱻҪǨٸ벹ؽ·ǵط˳ĸأ˳Զ·˵ȹֿǵļլ·ϣð̵ĺ°
˺£˱ʾţֻٸ𷿣˵ٸæģ˳ѡĵط
ˣϹǵľǵģǵĽҲûãɻȥһͷʳտԲôˣ껹ϢʱεĿةΪȡĸǵøж
һһûôˣЩ׳궼ǷͰƽڼҺʳ࣬һ˵ķͷǳɹۣܽһвͣͻȥԵӾͺãܸʡʳء
ݳǲ󣬽ᴩֱ·ҪķѶ೤ʱ䣬·ؿƽ׳ΪˣǶζͣͷĹԱԸһȥˮˮ࣬һճ·ô˽̡
Žָ·ˮ·򵥣ҲвҪעĵطüӶˮ̶ٺԼˮѹָС
㻹̨ѹ·ʯĥɹͲ״ôִֵľͷ̶ߦȣΪʯ̫أÿֻһ׿ȵģʱţѹ·ҲķѲ˶
׼޳ڵļɵ˶ϱĸֱͨĳɵֻҵĿȣôһѹ·һһһҲ㹻ˡ
ʼˮ·죬ҼһΧۣ˵·ԺӲƽҲŢ޳֮Ժö궼Բ·ˡ
Ϊ̫࣬в˺أ̺õˮ·ϲһţȻ󿴵ȥĽӡᡣ˵õӲƽأ֮ǰʯ·ˡ
ͺҲһԼ๤󲻵òά򣬺ֲȥһӿܼҾţʮһڣˮ·žһùȥ
ԾЩˮ·͸˲ߣ˭ҪǸͷۼǺǣСүǵȡڿľΧȺ
վڳʪ·ߣüǻҲ·棬ʵ޷ⶫ֮ƽӲ·ôоƭ˵ء
˳ı£־òڣˮɹΣүҪһƽ·кѡ
ȥ½¥𣿡Сչ
ҡͷûУæŲ԰߲˵¥ߵש߷ģ
СԶԶؿȷʵ¥ɫשģҲˮ࣬ͦȵģ˵÷Ҳǽģֻһ㣬ÿ˼Ұ˿ڷַҼСһˣֵܷһСŶԺġС˵˵鲻ԽЦȰᵽ·ҲȢˣȥ׵ýûˡ
Ҳ˽һЩСһϵССһмֳһȫľóţȢ޶ѡ
ҲڲǨУ
ǰҲ֪ҼŸ·ôǶѾˡС˷ܵ㵸Ҳ˵ĺܣǵʱŲһɣûȺˡ
˵Ϊ𷿵»ѵ˲Ը᣿
ҲǲԸᣬ˾ð˿ڷַƽͬ߿ˣҼСݺ͸ڼҵ߷ֵõķһģǾòƽ
Ҳеѵүû뵽㣿
ȻУõĲడҼңһֻһģǷӽǰİģһõء
ǻкοֵģ
Ĳɡ
ʼ磬ǳҲǣѹǰЩԸմ˻ֵģȺ񲻺
ڶʱС˼һˣһֱסھӪҶûУܴܲ޶סӪԭöĻլӣ룬˳ĹŽһש߷ͺˡ
Ҳ֪ԼµǮһӡ
ھȥʼͺͺھӪʱϽѧΪ˽Ҳؼʹ˲Сæ
Ҳֳˮ࣬ŴĹڳԿⷽ治˵һͿʼϹܻؼңΪһͷû˶⹤ʱ飬˵εĿة塣
·޺ú׼齨֧רҵʩ飬·ڵУֻҪ㹻ʽ㹻ˮ࣬·ͷǳ졣
磬ڸ¥뵱ظԭ붼Ӧ÷Ǹľڱ˼ҵĿ棬ֻھ¥ͣҲҲүġ
ƹϲ̵ؽ¶ԴүҾ¥ǵⶼöˣ³ЩɫƷԽԽࡣ
үʮˣ֮ӣͰðɣĲһҪãүӣ¥ҲͲÿˡһʱĥ£ССѾмܹܴ˵ķ緶ˡ
ƹæӦŵģ֤׵ġ
һνӴԽĸЩûһְٰȴǮĺܣҴǴӵ꣬ԽһﶼЩС
Ǯ˲˵ȫǻˣƸ۵һ̶ȣ˵ľԽͣⲻһЩаСаŮΪǼ̺ͽǮ·õѵԶǱ۸һ
Һ׼ҺҲǿ׼ҵļҷ粻ռݸλԼӵܹҲϣƾټӵܽٳҲûʲô캦飬ӵҲ顣
Щ˼ûôף˵¼ܱһ˽ˣпǰֹ󰸼
Ǻڰ׷ͨϰ￴ֻƶ񣬵ΪȨߣҪǺЩ˵ĳ̣ҪĳЩΪҲǹ⿿һеģȷ˵һǧ˰١
ͷ磬ϵʱҲʱ¥ǵһγа˳ϯһӦ̶Ϥĺܣӭ˵鶼˳ˡ
վڴſڴ˳ӭͣŽг£µĲѥͷͷ̶Դϣվ˱ͦ˽оݣһҲӳʵūŵġ
˳ߵСҲȷʵһūܵģǰСܹܣСĸһ㰡
ү˵ˡ߽ż䣬վڴǰ˵
λܿ¥Ĵţ磬Ŀ˶һ飬ҲˣͷûƬƵҪ˿ɲףſڵӭӵӾʹҲܰ˶Ϻˡ
߰ɡתţúôһϺɫɺƵĽ£ͬɫĽģ塢̺ͺɰһ˫¹ƤѥһעĿȺе֮Ľ㡣
ݼү˼ôһһ¥߸һߵԼղվſӭ꣬ϳݡ
˳Խ˴һʼĲΪ⵽ļɵ;ǰǰҲ¶ѡ
Ҳм˼˰ͽ˼˳ͶݰһֱԵüҼ״ҲͲȥûȤˡ׼±˲žλ˳²ǸģǷ׷͵ûõӦҲȫˣİ
ɨһ۹ڽµˣǰˣٹˡкūһ˵ݺͱʱӹϾܿһ
Щµͷ£ֱģͷҲֻһֱ̧һ룬Ҫ˵ľ϶ûеġ
ԽԺһֱæ鲻ύȺˣҲǸ·ˣúбҪȺǮ˿ڴ͵ѳ·ľȱڸ̫ƽƵģ˽롣
ɣձүλҪĿǺʹҼ棬໥ʶһ£ڽˣ˶в
ʷӵүˣû̶ӣûлӣûк澣ͨһһʱûУĺܡ
˵ǿŵƴСֵģ񣬿û˸СλүҰЦ档
ɣС⣬ϲ衣ʮˣҶ֪֮ǵı˸ֱ۵˽⡣
Ҳ֪˳԰Ʋ飬ǲɲֵȫǺ䶯˵ղĶһ·ҪԽժɾ
˶ɽɽҲвֻΪԽĲ費ҲûȥÿժһԼҳԳҲ͵ˡ
ǶڹүĲҶúã϶ҲҪһ磬˳һҶ˳ǻǳ翳Щİɡ
¥и̨ƽﲻ˵˵һﳪС̨ȴֻһ١һŲ輸Ȼ˾ͼЯ̨󷽷ߡ
峺ɲǼ丧ƽ˴ҵĽ꣬Ƿ³ĳϳ˵ٵˣյʦټ˵һֱûǰ¶ˡ
˳ҲǱ£Ȼʧ˼ҲҳˣҲ֪Ǻ⡣
ʱСһײߣСذڲ輸ϣұźһ˿˲֣ʼݲ衣
ݲ̵ģǾݳĲˮúȣֻǵĻҲˡ
˵Сɵɰ߸ϣһһĿѾв͵͵ײߵˡ
еĽģСɾ£Ʋ⿴ֵ㹻ˡ
һݳһȻģȻŮŲ豭ֵ˵ǰһСڣһζŨЩɬζԣظҲԣ֪ϴڵĿζ
ƲҶʱ̸һݲĹϣǲҶĺûȴҪԽĲϢŵ黳ĵ⾳
ܲܳɹõȹʱ֪
ҾΣƴİʡ
̫ˣòߺãݲķʽáݲ˸ǺãҲ֪үˣ欣籦һһŲۡ
ûͣûǰһδػкãֻ£һ׿ˮҲܺȳζ
˲䷳ؿֿ䣬ⲻмֹֺ˼ҲȷʵݲķĿ
ǼвȱҶȱòū澼檣ҲѧѧݲգȲҲûôˡ
ժĲҶҲƺˣýմһڴˣ͸λһвҶɣλ
Ҳңܵүҵȵĸ
֣һȺŮŲҶ߳͵ÿǰ
ֽʵģͷŻԲͼִǺʽȴǺܷϴ۵ģ𣬻Բͷ
ֽͷľʵУͷŲɲŮɲĻ棬òĲɲŮһһָҶժ£ȹζƮѲɲһѰͶƮƮоҶ˼
ľУͷһСĲҶһֻʮõֽװֽûлͼֻаƣмŵÿһҶ»ѹһſƬƬϿһֻ֣ڰƣ½ǻһСԲ軨벻ͨΪλ


109£Ҳ̫ϵ
ҿЩֽôʵ
˵ͷӺʮŲͬĿֽ˵໥ÿ˵ĿֽܲͬÿʮţʮΪһףЩֽ͸ҶĿ˵ģռǩúܲҲˡ
໥ȻÿϵĿƬɫƶЩ죬ԼʮţɫҲͬһģ൱¡
ֿƬճõֽŸʵֽʺ࣬ŵĻƣ˲ͷһī͸еŮɶϲ
㵱ʱҪЩƷ֪÷ʲôã̫Ŀ϶ʵʣ̫˵ͲҶĵΣװ϶Ҫ߼۵ģƷһ㶫˻ֲû̫࣬뵽ǩ
ЩǩɲֽҪߣһҪӡˢƺͼΪ˴ﵽ۵ҪǷ˺ôĹΪ˻չһֽ
ִֽ˵ļֻǶ˼ξ͵õ˸׸ʵֽţʱһޣڶæװֽҶȥ֪
ˣҲˣŰɣƷ첻١ϴдȫǹԱԵ۵Ķ磬ȺԵǷǽûʳϼܣǵ˸¥䷽Ǯ㹻֧ĲǮˡ
ǽǸ߶˲ˣͨѲ𣬵Ⱥǰ̧ۡ
ȻСӡŷǽ̳Ӷʱ˶ﲻѡ
ô̳Ӷˣ
ƹԹҽܣС³Ĳɫзǽ˶̲סǽζλүǵһƷء
ƹͻʣϻ³˸ѼҲ˵ģȲ˳ʳء
ģǽ˳䷽ҲֻСүǳԵĺ´ˡ
˵һƣ޷ôݵζ˳˱£Ȼ쳤̳￴վˡ
㣬㣡
С̳ʳװǰȲسһڣһ¶޵飬˵˵ζһŨ㣬ڼÿһҨĶһ֪㼯˶ɽ亣ζС
⸣¥Ҳ⼸³²ˣҲԸѵʣ֮ǰ²ûһԺǽᲢۣζ治һǽֵܵ˵ġ
ԼҲһ룬ǽͷ˶ʮɽ亣ζĻһҹƽʱҲǺѳԵġ
ƹĳҪԤʮϯǽ㿴һЩ
ƹΪѵ˵лүЩʳе̫ˣһҲүǰ׼˰²űģһҪʮҪСʱ׼С
ҪȱʲôֻȥҼȡûеҽ裬ֻжûٵġү˵ǰҾүСŮļɷȱϲأ
˰治ҪŮʮһ˵Ҫ켰񣬻ǽͽ˳˵Ů˼޳ܣ֪ԼһԤˡ
ûϵĹŮҲиٵĸĸ߸µҪһϯס
λүжţǸóӪģںӴ˵ĵĺܡ
ܸӵ˵кþƺò˳ԣ֮á
үֺǺǵع˹֣лү
֮㸰磬㵹ûӦҲûƳ٣ֻ˵ʱٿпȥ
æúܣûϾʱһӦϣӦү룬ȫǿҵĴӣطʼ·ߴˣֱֿݡ
㷹˳ϵľƲˣ˲ˮ׼ߺȲ졣
˵Ӧ̸⣬һƿƹȥ߷ʱ̸°빦ԽĹƲˣֻÿˮͨˣͲ֪ܺƵˡ
֪λүɼ˳޽ĵ·
ţȻ֪ģҲȥ˵ʵˮȥǻӣҲ֪νˮ·жãϢͨѾ֪ˮô÷ֻǿ򲻵ˮ࣬еǮˣ·ڻ¡
ⲻ˶һͨȻү֪ˮɷⷷĸʹˣȽŲ㣬סķ̫˶岻ãˮ޽լøˬΪĸլӣҲȫĳТġ
ҪТĵļһ˭֪еĸǼĸƽҶ˵һ䣬ĸТ
װ˼ӣ˼䣬Ȼüͷ˵ˮ೧ĿǰĲֻܹӦ·ģ޷ͣ£ˣ¶Ц˵λԵȸ꣬ȱԽ·ͨˮҲͿλˡ
ꣿԽ·Ǽ޺õģ˳û߹Խ·˽ĵΣȺɽƵĵط˵ˮ··Ҳ޲һ˳ĿԶǻǱˡ
˶˼ңվ˵үĳ˽º̸ɷи㣿
ҿһ£ȻȻˮ೧٣Բóأܶˮ࣬ǲǵķˡҪǣõ䷽ǾͲҪˣԼҪˮŪ
ʱһһүĳҲ¡үĳԸǮˮ೧ٺʣү
㿴ȺĴүǲһڲЩϸŸǮ˵˼̫ߣҵ̫Ҳ̫ϵ˰ɣ
ٸ£ȰûĻڸУüྲĴ͸ͬһ㣬¥𣬳
վ˵ҵĺⱾˣˮ೧·˵Ǻ£·޳ģǮλαƷأ
ҰΪ·Ϊˮ䷽Ū䷽ȫȥؽʱټ۶ҪģǿɱԽСطˡ
ӣ˼ŵɣˮһʱûжģλԤŵ󲻹·޺ûУȸλүⷢ˳ʹĿʼɣ֪λΣ
Ԥŷ⡭޵Ҳ̫Զ˰ɣһǾ͵õ䷽أǰ׷һǮ
һ㣬Ȼ˵ˮǴԤģǮĿǰҲ·츣գὫǵĴ·ϣհ˳Ȼǰ˭˭ǰͷʾƽ

Ƕ룬˵ɣʹ˵鷨¬ɽ洫üʹ̱Ҳ·곤þõȥ
źõӰ
޹ְˣֻǮ࣬ڵеûʲôʷĻᣬֿܽʯϣǼʹ˿̵ʯǵҲġ
Сһ䣺֪ˮǺμ۸أ
ԶԣͷԷȣ֪ˮʲôأһۣǿɲӦ
ˮһʮԴһʮ۸㹫ɣ
һŬ죬ԼЦүҲ̫ˣһˮĳɱŶ٣Ȼʮ⽨һǳ˽ݣ
Ȼ˿ǵ⣬ʣ֪һլҪķѶˮࣿ
ԵȣȥⱾҲ֪רҵشǡ
ܴΣҾ˳Ǹʵˣûкǡ
ȴʼҪôܸܲʵĴ𰸰ɣҲ̫ˣԺﻹ˸ˮཨӡҲ˵ʵʵڵģһ֤֪١
ڽķȫǺש¥ǽ͵ûͿˮ࣬ôһһӵˮ١
·ϼල·Ȼûܵõһְٰү·ļ֧֣ͷɼʹͳܴ£Ҳ˶ñ
ӵˣү⣬ĬĬһ㣬㵱ڻشˮɴСһҪλүǶլӣҲҪүЩطҪãֻ¥ˮɰʯӵıԼһģԤǧҪġ
̾˿˵ˮ೧ս죬ҲԲͣҵ·ãԭ˷Ѻܸߣȹʱ䣬·һ޺ã˷Ȼ󽵵ͣʱ۸ήһЩλȶʱٿ
ҶģȻ֪˷жߣҪ·̫̫ߣԽĶҲ˲ȥ·޺ãҲ᷽ࡣ
ôһ룬ԤǮҲ·һ޺ãҲһ棬ֻĿǳ˲Żƽ۲ʧ
Ҫ֪Ǻܶ˶Ѿˣ֮߳ԽҲǺܶ˵밡οֿܽʯΪ˺ˣǮҲֵ
ˣһڣӵҲܶһֱ˴ˣ͵ǮҲֵá
үһ˵үȼĳվµ
ɨһȦ˶ԥҲв¶ʹı飬ڼ˵ɣҲǸҵ˽£˴ҪµڿֽдºǩԼ
ôһͻ˲˵Σ˶ˣԵСˡ
Ȼûôģҷģ˵ð;ʳԣºҲұ֤
ʲôִͶ갡ֻǱ˻ǮƷöԷǮҪˮ࣬ǵˮļ۸ʲô
ô˵Ҳ˽Ͼ˼ƹҪ˱īһƯĿֽͷдԼҪˮصдϴȻ󽻸үߵꡣ
Ÿľ䣬յĿֽͶУ˵ֻүԿףү˵ҪԱܸλүƾ٣лᣬͷĶҪ֮ڣҲүǵġ
ʱԭûҪˮҲд˿ƬͶȥⶫȥ˼˵쿴·ʱЩүǮֻĳĳĳûУװ׳˳һͷʳ治ҪǻҪҪˡ
Ҳ⻰ּһſƬȥƱҪһ
һͷԵʱ֣ԭдǳߣ緹ԵñһûٺȣˮҲûٳԣأҲͷ׷׸ˡ
صңѼͺһͳƣԼ϶ǩãȺ˷ڡ
ͺһ߿һ߼¼ԽдԽľʴʵӲͭ壿Щ˾Ȼóǧˮ࣬һֻԤŷӽˮ˰ɣ
Ȱͳ꣬ͺø㿴Ϲ𾪶ϲõЦݣү²£һ˶ˮࣿ
ҲЩ˵Ĺֱϸܼ۾ԲˣǧʵǮˡ
ֻʮλˣԭΪܶﵽһͶˣû뵽Ⱥ˱ǮҲĴ󷽡
ͺֺǺǵ˵ȫүֶ˵ã˶
Ǯ·άֵˣݳڵ·޵ͨ˴
óԼȻõĹͼͼֽ滮õĵһҪ޵·ߣڳǣгͨͷ·ȻͨسǵĹٵ޵խһЩһҪƽ̹
ñغһһֱͨĿͨһûо񣬵·ƽ̹·ǳݡ
ϴѲͣͣ²ŵɱ˿ӱ޵ظ·ʱ㹻·޺ãһһҲֻҪʱ䡣
ָָλãﲻԽĿǰΨһˮʦ·һҪޡ
ͺһףǲ·
·һ޺ãλþסˣǵһȣȿܽˮʦҲܶһֱϡ
˵¹ٽȥͷͷչϲˣǱƺסˣδҪĴ󺣴
ļҲһܰɵ£ʮۼһֻҪÿһܰѴġ
⵹ǣ¹صעλϣȷʵǸбµˣΪ׵˼ڵˡ
λϾǵѲʱĴĸףó촬Ҳ˳ر¼ˣ֮Զ༸ֹעҲ뵽ƷԲá
Ӷŵͷ·ޣڳǵ·ְȥ̻ٸռɣԽ׼ȫȨ£׼ôãҲˡ
ͺȷʵ̫Щةŵ鷱æңκû˯һþˡ
㿴۵׵ɫȰҲΪµõĶԵȺѧӣԲЩҲнĻţддǿԵġ
ͺ֪Լ̫֤Լˣλ̫ף²˺ܶ࣬ûʵɣԽĹԱ
ɲ˷˳ΨףϾǹٳ֣ܶҪŪ˲źöߣи̣Щ
ģ¹֪ġͺ̧ͷƳ㣬ƹŰ𪿡ӸˣȻĶ
Ͻͷ˵¡
뿪ܸԷͺſվ˺һղ˳ĶˣͻȻӿֹҲֹס
Ҳ֪Լûܣ˳ҪӵģܺԼýƸֵܡ


110£ֱã
ڶⶨԼõ˵һʶͦΪ˿ģѻֳǩͬʱٷ֮ʮһº󸶰ٷ֮ʮʣİٷ֮ʮԵȵյٸ
һ㶼ǵʱˣʱ䣬㹻չȭţʱϸŸǮ˲Ҫ̫ࡣ
صСӭСͿ
Ŷŵأ
ڼң˵ҪȻ˼ңһʱݼ
ӹţȷʵͿģԼĳȥǷţԿеۣʱ˵ۣԾҿ˵˵ڻԼͦɵģȻС顣
ѿŷһߣȲţпƪȫǱ˼ĵл⣬дҳĵؿ꣬޲ðץôһӶûôճˡ
ٿȥᵽһѾɹˣֿѵģεǳãѩȫϳ˵Ρ
˷ܵܵԺﺰ
СŹΪʲô£ԸȥѼʹ˺ˣȥҪȥһ˿ظ
Сקʣһȥɣˡ
һѱһڣУһȥʱ˳ÿĲƥѡһ뵽Σ;Լᣬûôˡ
ѽѽѧ˷ѣһѰɡ
̫ˣ㱧СתһȦ׸߸ߣסֿȻͷүүһѣ˼ҿ϶ϲ
ٲϲʵҲܶС飬Ҫ취ӹ˵ĹϵԼ޹޾ҲûϵСܵʥ裬û˸۸
Լ׵ȨƲɽӦ
Сþûүүˣ˵صͷ歶дһͼүүɡ
ʱ䣬Ҳÿʼ׼ʵ۵ˣԽ͵ãô졣

˿ظͼͺ̸˰죬Сһ֣Ҳ֪ȥ˶١
˰죬µǼ˿ڣڹٸûİգÿ쵽Σͷ㣬Щɽӵ˰ᵽĳסտģδڿĳعУٸѷŵ֣ҽ˰ͶȫԼС
ͺڰ칫ȥʣү˵껹һʳ
ǣӴǰţɽׯǱߵﵾӳãٹ¾ոˣĳԴ¿ʼ֣ʮµոϣǿĵʱ䲢࣬ٶ´
ǿǺ£ʱʱ˲ңʵ¡
ȷʵǸ⣬㲻ŹĻᣬһʳͶһֱϣۿѴϾ͵ˣ֪үӣһˮǣأǰһضѹ
ͺ뵽һȥˣ˵үˮǰɷ̰ӣ⼸նˮةÿնңѴǰӹ̵̰ӡ
ȷʵҪ£ʱ϶ˮҲã㴫ȥøعԱڱǰȥ鿴ӶΣٵ٣üӹ̵ĵط֯ӹ̣ȱ꽵ʱ֯Ƶ͵İճ뵽ߵأ˼ӽ񣬻ҲҪ׼ܵٳＯ޷Ԥ⵽ģǿþԮ׼
ǮƷ棿ͺ˼ңҲ֪һظҪ벻ǮҲѹǰܽҪ֧ȨûǮǴ粽а
㵱Ȼ֪ǮҪԣ׬ǮҪʱ䰡ڽͨôóҲ˵ܸġ
رִʱӣϢѸ٣ҲѸ٣ʱȻҲͺܿ졣
յˮã취
ͺ˸Ҿпү¹ᣬҪһĸ̫ˣûڱ¹ֻСС
ҡͷÿóͬ㿴ܽôսҲ㲻ССĿظ𣿱»㡣
߳ظʱӭϲ̵ܹүҸˡ
ʲôӣ糿Ҳûϲȵаôһ׮һ׮
治ԣóүܺãС·ʱˡ
Ķأ
кأСġ
ϲҪǮɣϧûС
汻˵˼ҲΣЦ˵үǰ¶ѾʹˣС˲Ҫ
ָָЦãƨĹϵһϵڶˡ

صСȥԷԼȥ鷿
ǸЦеӣҲûٵ⣬ϵƣͷ˪ȷʵԶ׼ġ
ˣӦȻȥϢǡ
˴Ĩ˵ݣ˾ͷˣȸ㱨ϢһȥûնˣЩܲˡ
ʮ㲻ϣҪ;ıЩŲס׼Ͱ⽻ӣԼҲ԰ˡ
ûŰɣȥ߳Ա˵˴⿪һ߳Աʣһ˳ɺ
һػش𣺡ĸЩĳǵ˵ǶŮ棬ܲѪѪգĳݸר˼ҵŮԳԹ˶˵ããζܲģٺòˡ
ͷȷʵһгҼ۸ҲܸһЩ
ǰݶ฻Ǳߵ˿ɱԽжˣ׼ݸض̣һļ죬µˣĳ졣˵յǰС˵γпײˣҴʲô
ܲɡ㿪Ц
һ죬˵еģĳԸģϲ»Ҳ
ǳ˳飬⿴Ӷ˻ôģһ
أˣֱ˵ɣʲôˣ
ѹ˵ĳһ
󾪣ʲôܵģɿ𣿡
ģǴӱغģ˽Ȼ۸ЩܺãҶԷҲ֪͸¶ȥᱣܵġ
̫ˣҪģЩũ߷ͿԸˡ
үǺ˵ŪҪ𣿡
֪Ļ˽Կڵģ
Ͳ֪ˣ֤˵⡣
ɲı֤Ҫһ˵ݿɲǼ׵£ҪôٳˣҪôǱǿܰƽ·Ա
Ҫ㹻βУһֱ͢ǿɾʵıˡ
һһȻˣǲ˰ɣҲ֪Էɲɿ
Ҫģ´ҪףҪ֪һֱ׵Խ
ð죬Ͼ˽ĶҲĿŵǩԼÿػȥ̸ߵʱ׷ٵС
˵˼仰ȥϢȷʵƣҲͲƳˣߵԺʱԼ͸㡣
ָŽļ˵үǺ̰͵Ķ˵ҪѰӣЩĳҲʶܲá
һ£úһӣͷȻһĸȥ۾ֱһŸҧҧζϮζ٣ǺֱúΪ˶ݺҵ£ûˡ
ȥ˿ڣֹ󱭰׿ˮĨ˵ûû£ζ̫ˣҾ̫ûˣӦ
ȷʵ԰ģҲؿ˵ûãⶫĳҲûҳԣǺֻ˵κ֢һҩء
һͷҶŸֶ󲿷㶼ʶһֿӵĶ׼һԡ
Ҫæܾˣ°ֱڵϣ˰ҲֳֻһСѲ֪ӣȥˮ庰Ӵ˴ĥ˵ĺܡ
ߣԼѡһ̫ʱˣƨվ²ȵһŲһ۾ʱЩֱˡ
ƶСӣȥ˰죬̫ȷ룺޻𣬲ǰֺ
Ӵ˴һ¾޻ӵĶȻҲҪģÿһֶôװãɽׯרſһ԰Щÿּãȳɽٽбȥ
ˮСӴֲԸҲϤָָм˵֣ҲͲϵˡ
Ҳ֪Ū廨ŵӣֲҲֻһطЩԽܳҲ
Ѹһˮ壬ֱһĶȥճɹɸɵģǺܺõϡ
ˮ˵ϣҲһŷŽ㻹ûüֹͼһֱˮס
оˣæˮڣ͹˼ֻ΢һ㣬˵үǺôǺڣ
Է³ˮǳ
ˮҡͷ֪˳óգЩ᲻ݺôһǾأԼܾǺڲѡ
ܾûˣԶӼһ
˳ĺóԶģҲжţû³Ϊͷ˴ģҺӻʱǽģΪ˴ˡ
үҪʲôūԴ͡
ӣֱߵԣҴ֣Ҫ
ûЩ鷳СŪ۾۾ȥϴˣʳ̵ĺ˸ӹɿ
ǱŮ˷㣬Աӣǲںʹû
ģټӵ㻨нҲҪһЩҵĵϣûôԣãóˡ
ڵͽϣһǵζɢţȻҲ㡣
ϣ㲻ˮ㣬ӼŶϺëѪһ˿Ǻͮͮģȴ
СĴʣЩ˿еˡ
գ۾СܳϽóĩʳֱӴ˼һ
ûʲôӣһԷûˮȴֻ÷ȻȲôζ͡
˶̫ҶЩ¿꣬ˮǱ֮ҲǣԼͷͳԡ
ˬҲˬֻ߹ԼȵƬ촽ֺףˡ
ó𣿡Сڴʡ
һ߲һߵͷóԣ´ٷŵҲ
СϽҡͷһСҳٳ԰ɡ
Цã˸ϺǷŽԣ̫ڿϡ
СͲסڴ񣬼üͷȻϺʷŽϴϴŷŽЦ˵Ǻóԡ
ֻһ˿˿ζϺƽʱԵĸζСʵ̫ϲζ̫صĺʣζոպá
ұĴţ׷׵׿ˮˢ˳ԣ˵ֻһȵĲȷʵζҲȺġ
ŲССڵغţ̾ܳԵĻˣá
ϻطܾԼʲôҪ飬ʺ񣬶Էָ鷿ķ˵ܽĻûλʹѾȺʱˡ
¶ͷԭˣŵأղųԷôû
ڳŵǺǵζˣ˵
㻻·ȥ鷿úԼȲ˿
ͨƪķϻͬ翪ƪ˸þֱ⣬үҪ֮ģĩᣬ˲֮ͼ֮ԽƫԶԱˮƽβ룬ְλǴഫģʬλز࣬Խˣٹ໤ԽأүƶӵܣƱشҵ棬ߣ׼Ҷ˵Ĺְ뽫ٳϴһ飬ΣȻүһֻһˣСܶ࣬²ɣĩسǣһ֮
㵱Ҳ˲ŸдţǷɧƽˣٿĻž;СǸ˲ţǶˣҲ֪Լ̫ˣŵ¹⵽һ·ԡ
˵ģʱֻһˣЩԵֻҪһЩ棬϶ͨġ
£µȺٸҪʱԼָȥıҲܷ񣬴Ҷ㡣
㿴ŷͷһС㵹һԭǸֽ۵Сմֲڣ߽ǶԳơ
СЦ׼һ飬Ȼͼֽмдһ仰үֱã
㿴仰Ĭ˺ܾã˼⣬ǰСռû£ΪСк궯ӦǿЦɷ־Ӷ࣬ڿ¶Էġ
浽ʲô̶ȣ㲻֪ΪܼҶӣѵܺ˹һӲȢӣȫԽ񶼲ͬɡ
֪ΪΪ֮޴ģ㲢ѵĵ·ׯǰΪʲôҪԼ鷳
˵ˣԿֻͣûжĵĸоһ죬˿磬ҲҲԸⴳһĵ·

С糡
Ϲֿôãϱˡ
㣺ô뷨
Ϲҹ룬ԷϴϲҲ롣
㣺øɻе㡣


111£Ҷ
ֽۺãſڴ֪Ǻ˴ˣ
ŵǿ׻Ǹʱﻹ˸̳ӣ˵ܹƷ
˴Ȼˣ򿪿һֻۣ̳װһ̳ѩ׵ľΣԼĪжʮ˼ŷŽζͼеһڳԵκ̫ˡ
վûʣǿɻлҪ
ЦŻش𣺡ܹñְЩѾɹõǷҪ˻ݣǵĻԾͽ͡
Щԥ˻ݣ̫ˣһѵҲ٣οֶһˮܳʱ·;Ŀ϶١
Ǳ˼Ҵ󴬣δˮԹҲûȥԶЩѣӦû⡣
ȥȶڲֿ÷ʱ˵˶٣˸
ŵԥһ˵õĻٻȥ⣬˵ȣûдѣҪѴУĺͷ
ֱ飬쵰СӣʲôָŸڿܸ˵ѺͳʳȥܸҪܽԼʲô𣿡
Ҳ֪ҽҪЩͷ˵¶ĶԿ䴦ӦȻҪ
ȥܸʿܷҪ˼׿ѣӸһͷȻʹʹˣͷ͹ȥ᲻Ͳˡ
ǻţҽı飬ЩĿʧ
汾仰˵æûʱţרˮʦԥһ£ּһ䣺עⱣ壬ջ
ĻػҲˣǰлŲǨүµģ¼Ҳˣлү
ؼʱԭĶլӱһſһ·ΪٸΪ·ҵլӣ֪ǲһԺӣٸͲһԺӸֱӾͽԺӹˣΪպסǶϻסլ
ȥլˣשߣȻ󣬵ÿӶãˮʦǱ߸ǵլһȻүֱʡ
ⶼ̣лʵִĲǨ㣬ߣӻӣԭҪԲ뽨ģǵ㲹ҲֻҸʱס±ԽУѾޱŻݵˡ
Լҵӻһ׸ɾӣԼǮֻͶֶΪء

ҹ¹ֽѾɢʮֻۻֽ͸ǸѾĿǰ۵õһֻˡ
Ҳ֪үǷ񿴵ֽ֡һϣܿˣ»ټûкɫˡ
Ҳ֪ԼôͻȻӷдǾ仰Ƿֱ̫ˣ˼ջۣףԼ˳ֻһʱеİĽ
ƽһԺȲ裬Ҷϴμʱһģǵһκֲ裬ʼܲϰߣȼξȻû
һƽʵڿȥˣһֽǰһֻֽ˵үֽǺ⣿ӪľҪʹһҾµľģ͡
֮ǰĶ˵Ǳ⣬ͱġҲǲ鲻ò㶫ǱΣȻҲҪҪġ
֪ҪĿܾǴ󺣴ˣԼ۵ֽҲⰡǲѧ⣬ԼǸֲУѧ˼Ҳѧá
ƽۺõֽǰʣү
ΣվýŽֻÿֽ߽Ӹµؿżƽ֪Խʲô˼үϲˣҲѡҰɡ
ƽƽ͵˵֮˭˵׼أҲûнôҰģܻȫΪҵӡ
վߣһıӰ
ЦһûôΰСףҪʲôҪȥȡе˾ӦþȥȻϲ㣬ôֻĬĬŵء
ɲˣҲø²ĥӡǣʯ١
ҹɫվã紵ڣһӰ߳Ը㼴̻ݣòܼ汾ʮ𼱣ڵִ
һʱ䣬æȥǣһһأҹ̲
صӪأѲߵʿϷһҴ
ֻһң
ǣĿǰֻһҡ
üʱڸĲ񣬵ǺҲֻһҴϰɣѵǴǰģ
ټȥۿǱߺţ֪ܹͨܣιغһɶڲŰ벽
ŵ
ܿ죬һǧ˵ˮʦͼϣۿǱǵĴֻõ洬Զˮʦճѵõģʱ˵ǴֻͷصȺԷ
վڴͷԲյĺˮԣ˷·ҪУҰﻹδҴֻ̨ܸǱߵʿźţԷܿظǲԶˡ
ֵȺƬ̣ԶȻһڵ㣬ʣǧԶ˻ҡ죬Ǻôƿ϶ͷˡ
Էû뿪Ǽǰսϵǹ򽫴ǰһ
ȵ˫ԽʱϢߺˣ
ãֻһͷɢ˳ڴͷǰԽʿ־Ҷ࣬֡
ҶȻ֪־ʱ֪ʧٵ£ҲæѰˣΪںˣû뵽ȻܻŻ
æƽԷԶûҶĺ˵ҶҴϣȲô򿪴ӭȥ
Сթһ䣬Ȼ²ؼһߡ
룺ҪҶͺˣȥݣ϶˻ˣһǧֻֽá
ôһ룬ﲻƽˣȿƽһ˹ʵ𣿡
ƽͷҶƽڼװϣøСذϴҽԿ˵˫ƺˡ
ҶڴڵĴͷ棬ͷӲһϣϵ·ޱȣ¶ƤҲ˺ۣû֪ʲô
ƽˮССڵιһӣҶŻݵ˵һΪһزˣ󰡡
£ɨһȫüʣˣ˶˭
ҴѾˮʦˣϵ˳Ҷ࣬ƽһҲʶ˿סû
ЩƤ˲ҪϵǺһӳģЩǰǺҲ߷ˣܽˡǰ
˵ԽԽͣԽԽ󣬿ҲüʣֻȽ˴ȥһʻ
ƽ̧˵Ҷ౧ȥԷס֣˵ƽҶ⡣
ƽʱƽ϶䣬ʱģȻĳ棬˵֪ˣȥгԵˡ
˶ϰȥ֪ͨøȥԼ˻Ӫء
ҶϴͰˮŰϴɾϼƽ·ڴһҽĨҩϺҩ컨壬ţʲôķӰô֡
ƽڴߵĲ輸ϣ˵үģשˮ̶һƬӪﶼķӡ
үɻãҶֻһ䣬Ȳض࣬ȵˮ¶ǣ˶
Ⱥϡ࣬ƽͲʳˣԷĲûˣô඼˳Ա
ɵ˻ǲҪˣôһԳ̫⣬㡣ƽ˰˳ȥɿ簲źҲˣʣ˵ɣӶʲô
Ҷ̾ӳ˵𣬽⼸ľҴ׷ٵȺϰص㣬ѰǵϳǹһҴ
ʣΪҪȥѰԷϳȥĺҲɱˣϳǻкҲֻһȺں֮ڣ˵˭Ըܹ⺣ߵûôĵӡ
Ҷ¶ֵЦݣڣԭװ׾һһͣǼƽ̫죬
ƭǴ˵Ѱһ㣬Ҽ㣬ŵֻ죬ûҵأȵ˺ϣȻ˵ȥľȥġһʼһֱұԶЩˣϲױֻܳճķһֱ
ºһգܹһη籩ȻǴһֱҪǷ֪ΪΣֱܿҵûӦֹ˼죬ںҺĴֻƭ˵ԼǱŵﷸ־ֵܣΪ˲Ҹĵȹû뵽ǡ
ˣҶ಻죬֪Ȼ治ɫ
ʱںƯ˴£ûԵģҲûƣϴ֤ԷȻˣǱûɱǣǽǴǵĺ
ֱ壬µţҶüƽˮż˵Ǹܴ󣬵ϵ˺ܶ࣬涼УСңϵͳ챻֮ΪǸûɷԼĵطɱ˲ọ́˶ųĺ
Ǵ𣿿Ǳӹȥﷸ
Ҷҡҡͷûϵĵ֪ˣֻ˵ͲСˣʮǰʹڵ϶ӣ·ˣӷ·ĴԱҲдӰӶȥŮ˺ͺӣһǸûõǲܳȥġ
ǿʲô棿
ϿֲˮҲˮҲ㽶Ϊʳʳͳཻ̣ףʱȥϡ
Ҷ˵⣬ֿЦˣ¶һڰ̫ˣôЦе󣬡֮ԻˣΪ˵ϵһشܡ
ͼƽԾؿģҶƳһۣڿϣܽˣɷ˯һٸ֪ǣ
֪ǲܸԼȲм˵ԱүĹϵղ˵Ҳ֪ġ
ҶɴۣүʲôϵֿƽĴ𰸣ͼƽ¶һ߿ı飬˾ɡ
Ȼǲ㡣վ˫ֱ󣬡ҶУξϢˣ㡣˵꾶ˡ
Ҷ೶żƽ°ڣݺݵؿ˵үʲôϵ
ƽ°ڳȻʣôʲôûʲôϵֻүȨգܽүĻ
Ȩˣ
⵹ûУүҶ࣬˵𣿲˵ݡ
Ҷࡰ͡һʲôϵʲô˵ģֻǷտܵġ̶֪̼үͰѿշˡ
ǺϷһ󡣡
󣿡ƽʧɫ֪𣿡
ȻǻڣǸϵ˶Ը뿪ڵܹԲҪǵط̫࣬Ҳˡ
ƽؿһȭͷ⻰ͳһ׼ȡ
ֻ˵˵ԴӷǸÿնһ῿鿴һƺӲСıˣǱ㱻Сƺܲס̷ԾˡҶһᣬҧ촽˵֪ܵˣصԽãҵ˾ԽأӾ͸ˣʮһԽˡ
ڵǶʱ䣬ύ˼ѣҲæ͵ҴǾͳ˴뿪˺Էʼ׷ǲţ֪ΪξͲ׷ˣĿĵںƯ˾ԣ˾ͺˮôˡ
󡣡ƽ֪˵ʲôˣܻŻҲ֪ϱӻ˶ٵ¡
ǰҶԼҲ²ѣֻӷ׷֪󺣵ΣգϾҲǵһγ
ˣĺ쵺ʶ˵Ǻ͵ϳ͵ϵӴһȺˣҲˣһӵȥ˵ϡ
ô֪ôҹȥģƽ벻ͨҶҲ֪𰸣˵õĻҲˣƽڴüƽ˵˵µ顣
ƽЩүѵˮʦ˵˵ţͲǼһ﷢˳ȵĺѾ˯ˡƽѴøҶ࣬д˷ţȻһҶ࣬ҹҲźˡ
һߣҲдŸ㣬ҹͻݣһҪڼƽ֮ǰҵҶ㣬˳ԸµҪҶݣҶ˲˵ĳң͸ȫ
һݵ˳ˣҶҲ̫ʱˡ
ΪˣҶ̬ȶȻתѰҽҩָĳӸСҶźģûգͱ̧˻ݵ
ܻȥүȻǺ£Ҷֻ뾡ȥϲľչ˸жѣһתԷͱˡ
ȻѾˣǾԸŰɡҶ಻죬֪ԽĿĺͼƽǲһǣû˶ιˣȻкɫ
Ҫڰ·ϣݶС
ںҶһǼˣ֪ݺһֱĬ缦޲ÿﲻҪҲʡȥ˿粻鷳

С糡
ܽǵǵģǵݣù𣿡
㣺ô
ܽСģϸ


112£¥
ӵŵʱѾˣɵѾ޺ˣͨ·ȫǰնΧۣÿ˶һ⣬һˮ·ƽ⻬
ǲ˼飬⵽ôģ
ҼҾס·ߣҹҹ·͸˾ͱӲˣ֮ǰҼСӻͷ¹ӡأ̫ˡ
Сûȣ˵żǸӻͷһȦȥȣŷӶˣүˣҽѸҽΣķ財ȻҲκˣ˵үǲ·ٵģ
԰˵ϢǣżҶǰԴ˶ŷģжҽ˶ͺˡ
϶ֻǹٷ˵ҽôƲж϶үκõģƣ·ͨ޳𣿡
˵Ҳԡ
ǿʼ贫˳·תҲ˵飬֮һ쿪ʼԽˣÿ춼⵽ſڹݣеĻ㣬ԷſڸȻǺ󻰡
˫·󣬾˼ţ·ؿ񱼣ˮ·ĿУȻûþͱܼҾͽ˴ڶʹΪ·ҵȥˡ
ԽԽһڹҽͨ͹ȫģһɷȥ·Ϊһ£ߣһ£໥ල
ЩԷſڹݵİգȰЧҲͬԴ
ǷǵԴΪ裬ԴΪ٣ЩϾʱæ·ףⲻ·޹°
˵ʱЦˣЦ֮ЩѹôõģŻΪ񣬽һ㹥ڦðյǣ롣
ûж˼Щ⼸æ¯ҪֻԭҪȥʲܵõĹ̫ˣ¯¶Ȳߣճ̫Ȼܴһ
˺ˮϴĺӶΣںӱ߽˸¯ˮ䣬ˮ¯¶ȣôһȫڻˮĥ߼ɳ͡
һũߣ硢ͷһ
Ĺ˿һһѳ͵ũߣ۾ˣǶǸũҵֻ˳ĹĹǮ߲ųũг׬һʣ֪Щũ߽ᷢʱظɻΪ˸˳ʡǮӰ࣬ҲӰѣҲԱֻΪһõЩũߡ
֪ȥˣһҴҲֻũߵģһο¯֪Ҫãðũ߷ַȥȥġ
ظղ˿ڵܿ´ﵽظԭѾӹٸ£˵ֻҪµǼǾÿ쵽ʳΣȻǴż˵һʱȥǼˣµĻԼͥΪλÿ˼һڱͷ¼żÿͷ뵽ٸٸŻߣͷʱûϻڵ˶ܡ
аʣүνŻָ
ĹԱõͷָʾͰѴ󻰷ųȥ٣ǿɶˣ֪Խλ˳ɣǿǰ̫ӣưյξүɹģÿ˿ɷֵμۻή
ģ˵үڴũߣʱᷢҸУ˿ڶĴͥȻ෢һЩУظտģĻĵعͥУʱѵӷЩ϶ԽܣЩûеǼǻĺڻȻų⡣
˲ֹ̫۵˵ĵؿٶҲãֲ׷ô
ǹԱٺ١ЦǾͲ֪˰ɣүĽ˸ַʽһĵӸճүֵﶼոأǿ˻ĵأһһũߣٸҲʼţˣʱԽʹãһٶĵҲ¡
ȴǲŵġһôܣķҲϰ˵ˣôܻôõ£λ˳·𣿡
ǹԱغߺߵֻܻ֪ũ£Ųǣǽȥˣү·𣿡
һʮʮ٣Ȼ˶ţƵֵģڳõδ
Ҳ˵סɽϣΪ˶˰û뼮ĵȥ֪һȰǸɴᵽססɽܶܲ鷳ɽҰ޶࣬Σա࣬Ϊ޷һڳԵģŹٸǣ꿪Ļĵػ˰Ȼɽһ֧Ǩɽ顣
ɽϾ۾ӵĲ䲢ǶǶˣЩϾһֱסɽսң˲䶷иõĳ·ǰҲԸƽͷա
ٸ´ʲô壬ʲôݣֻҪεǼᣬԽܹٸӣеŻȫС
صǼ˿ڵ鿪չݱÿնеǼİܵʣ˵õʲôʱ·ǼѾûεİգ᲻ûεǮ͵ŹٸΡ
ˣο϶ǲģţҪһĲŹԴԴϹӦŵģȵǼǵ죬Ǽǵ˺죬ʹһʱòΣٸҲῪһƱµģƾƱ̻ȡҲûˣԵȼգܻеġ
ٸ͸¶ˣ˳µʮ򣬼θ¹ٸˣֻҪʱ䣬԰ꡣ

ظͼĸ̸ǳү˾ٹˣÿ˷ΣƲ࣬Խ˿ںֹǧٶҲġ
ˣҲ쵽ˣϳ˰ˣζȻǰ࣬ԭͱأԽܸ
ҲǼεģò̾үıûʲôɵģŲŶ̶£ѾˣҲ֪ôġ
ĸ˸ɫ˵ˣү˵Ҫ׼ӵѡ͹ȥ˵ܵүۣԺĴ£ЩϢֵ𣿡
뵽ˣֻûҲ˼ˣԵ׼Ƶġ
һĸҲ͵ҪҪ䣬ũߣ˹ţүֿ϶ģʱ׼ӵЧҵʱ
ͷ˵ļǣȥš
죬ͼһ׵ӣ׼Ҽ己ï˿ϰ٣վǰĶǾϸѡˣʮһʰĺܾ񣬿žϲ
˵ү֮ǰ˵Ҫ׼˰ẓ̌¹ٱѡЩ˳Ͷʮʮ£ѡ˳۵ľɵǣ˳۵¹پʹȥ
ָ˸˳˼⣬ϾǴЩ˶ʶ֣Ʒһʱ򵥵Ĺ϶ʤΡ
ͷЦ˵״ǽ˱ȼü֮ˣȱˣ̫ʱˣģǰ׸ɻġ
Ǵģܾ°뱲Ҫ˳ˣûҲûڿ೰ҾȻһȫˣЩ˻ȥǵûˡ
Щȫȱ£ԭɹţЩְУǹ˹¾Ͳǿˣ׼ʮⲿֵĿȱ
Щһȥ¶ǣã¸Ŭᡣ
ߵ죬ʹ㰲˴ŲҶȥ߿г²ôһʱ֪˭ȥ
Ȼ̾ḻȱ˵ͨʣµҲʵԼȥݣ˷뿪Խ·һˡ
ߵ˹һ飬ҲûҵʵˣǴһʦ
ߣȥϲ¥һӣֱ¥
һ죬ᷴүҪȥ潣Ҳֹġ
ͷһ۴ߵƽһ㲨ûУȻǼģݶǺá
㻹ǵһ̤¥ԺĴţطҲǲǾûҪϱ̸Ҳٷ³ҪͽˣҲҪͨɫý̸ͬط˵ǸѶѡ
ϲ¥Ȼû㣬ͨɺߵӱƶϳݣӴһ֪ϲǱλү鷳ġ
λүǺǡ𱵨սľؽ¡
ЦЦӶһӳ˵Ҳʮݹȥȷʵǵһʼô
磬ͷģϲ¥ĵģǻûŵʱ
ţܾ𣿾ûʮҲҾܾ˳Ժйһ¥Ĺ־ȻûһʺźģйλүһվĵȻʧɫ
Ĺ
ûУĻϣܼһ¥еĹ˵룬һ䣺йҲһͬгɡ
סЦЦʾ⣬ģ͸ȥúһ˸Ѿͷȥ¥İ䣬ϲˮ
̹Ȼ߽䣬˸£ȻʾҲԸҵط
طͦľģľɫҲ
򶨣ʵҵһ̧ͷ㣺үС˿ɷͷȺ򣿡
ûҪƺܿͽġ
Ǹкӣ첻治ֻ֪ĺΰ
ܿ죬л½½ˣһ˯ѵģȻĴһ绨񣬽οˡ
֮ǰͽ˳СźҪ˵ͷ֦ͷˣǼջ󣬴ȻʢװԴ
ǣһԵĻӣο˫ǵùǶĴ󶯣㲻һ¶ˮԵҲ׬˵ġ
֮СҲǱͬ˼˰Ŀ׼ĸĺ񣬾С꣬˶ۡ
㵽󣬵ͷվţԼĴڸС
ŶվãһʿƵĿȥÿ˱ʱʶֱͦ壬֣οǿ϶ɦŪˣֺãλүǰɲ
ͦõġ㿴һȦȴСǵǶʮµͣĸһ͵ģǴż
ѡе˰ϲûѡеİڣ֪ͲĻ֦չˣүϲɾ͡
СʮģʮʱҲδ棬˳ǹӲôҩҲֹ巢Ͳôܻӭˡ
ѡʮүѡе£;뿪ɡ㳯ʹ˸ɫԷææͳɰѡŮŮǮĵүҪŪ󹬻ȥôһҪô
үȻĺз磬ǵïʢ˵ľˣԼʱΪү˵ʵǿˡ
˹ţȻһűµʮˣѾ֪˰ɣ
һݣ׷¹ŶԷЦ˵ƽɣЩ£Ҫ̸Ц
ţ㽫ǵĿ˵ˣҪһʦЩʦҪͷ¶ȥҶģԲܴŮѡˣҪڶʱҵһŮ¥ʵĳ
ͬ⣬˵ԺֻҪΪɣÿ¿ù̶ǮܰɣʲôҪҲᡣ
ѾϢˣӦǲͼ潼ˣֻźˣʲôʦ
һС׳ŵʣүҵȿУ
Ȼǲеģǲѵǵֹ̬㲻ҹʹҹӣ߳ȥҪˡ
СԳЦЦү̫߹ҵˣҵȵͼ࣬ôܵˣ
ѡˣһҲΪŮŮóϷЦЦ¶ˣҲЦȻ壬־ȥۣҵ͡
ֻǸ˵żɣǰûٰݹŮɣѷ糾һգЦЩѧġҲǷЩ˲ɣֻǾỵֶ́ûǣҵˣȥĶûôδǾǳຣЦԵഺഺڣǵҲù
һŮվ˳ؿڵ·ϳ˳ֽɢͷãӯӯһݣ˵үūдݺʮˣ֪ʦ
òȻǸˣʦҪʺգ꣬Ϳǵıˡ
ݺһȦңϲ¥һ䷿ҲֻǮĸ̲ͣȻϵȵĻݺʮ꿪ʼӿͣʮʱ䶼͵ģʻϣ̶ͱȡˣԺͥԽԽ䣬ʮ꣬лֻдһЩ䣬ٹ꣬û˸Լ³֪
Ȳͬˣүܸūһ·ū׷棬㽫磬ҲԹԡ
ûôţǿģȸˣǿͽֻҪ˽ӰˣʲôʱԣȢ⣬һʼȢӸǣǲҲɣֻҪܼΪ£ϡ
̲סһ˳˵ô࣬һĶģˣƯһӿܶɲˣк֪ж˳仰ǾƴҲΪԼƴһ·
ˢˢعһأߵллү


113£Ҫȥ
ѡЩˣ㻹뷽跨һҪôҡǮ֪ʲô
ʲô˶УУԲУȻö죬֪λ˳Ҳвͨġ
ϲ¥Ѫ˳ЩȻƫЩģЩѾˣôҲ׬Ǯϲ¥ҲֻѾͷų氡ЩƶǷˣЩҲϲ֪һЩϹ
豭Ų豭ζϤҲ裬֪ʲôݵģ˵Ҫ𣬿˵һ
չˣЩ껹û˽һӣ£Ǿܾūо仰̲סʣүǿظ𣿡
޹ˡ̧ͷؿ𱡣
뵽λүݣ֪ԼûзȨģ˵ֻʮҪϲ¥Ҳûء
ͷ˹ū죬ūϾദ꣬ͬĸŮôͻȻҪֱūᣬүһ⣬ʮһߣūūôã
ЦؿıݣĹۿ⣬Ҳʮͷ̴棬ɫĵ˿¾ͲˣûģԿһյĹ򣬱ȵá
⡭үҪūĻ·һָҪϲ¥һĹСӣū¥ôȥ
αܣߣñһּ⣬ǿϲ¥úòһͷۻ֮£
۾Ҳգһ䣬ȻǿЦŷ˵Цأϲ¥Ҳ⣬ۻ֮£
Ǿǲ²ˣУȥҿܼҾ¥Ȳжٹү˽Υ棬ٲЩ¸ЩԱ˳һ¥ȥȥĻײģЧʼߣһվܰˡ
˵ãŵѪɫ·¥˿ϸ²ţͲҽˣϲ¥ٸĸ·ԱǮȻҲٹԱ͹ˣЩвͬõĹүĿŵˣͨϲ¥˽ҪǱһҪڡ
˵¥ЩСӣôܸףЩ˷ӹģЩﷸҾӳģмСġǿҲΪ˳뿪ˡ
޺үҪΪūҰϲ¥ūҪūҲˡ˵žҪײȥ
Сľվԣ״æŭĺܣƽǷǴ緸ˣ񣬾Ȼ·ǣ˶һۣ֣Ҫȥɡ
ɱôһɢˣﻹȥײ޵үУ֪ūҵĿ࣬ҪǿдߣҲ¥ֱӴɱūңһ˰ˣӡ
Ϊ𣿡ͷβţıݣ޶ԣʱĶŭˣʼʱ׼Ǯ˵ģˣһͭҲ
˱ӣһؿϣʣûˣƲԳԷƣҲ໨ʱú㣬ڱ˿Աмģ
ϱڷᣬɱǲңⱲǣŪһ治¡
˵ˣɨƴڹŴҲǿԺҵؿչ
ϲ¥ӴĴ඼Ǵٹˣ檳ɶѣ¥Ⱥ˻عͥһ󹦵ء
ȻǱͳȫˣģ¥ЩСӣչ׵ġ
һѪҶ˵˳ƴ壬ƢºͣȫǹƨȫǼ
Ҳǣ˼ûүԼһļӣǱϻСȻǲֵ̧ġ
ͨҲٺּۻˣᣬһ˿Цү˵ЦūֻǲЩСӶѣϾҵͷⰡһҪ¥һˣⲻеԲô
㻺һʱ俼ǿǡ
òãϲĸ߾ǣ˳ܽð̵Ĵ£ūҲ谭ǵĴǰ̲ǣ
ӻǺġصͷڳŮ˵ǹиĸͷлΪ롣
Ȼհ죬¹һǳɣ˵лӶչˡ
ǺǡǿЦţŭĺܣȺСӣΪϸ֦ˣҲ룬ǲǲлѵүźָҪ͸ʲôء
ʵȰǼȻҪүߣҲǣǿˣͷδر¥ùڡ
ǵĻСģԥϾϲ¥дѵźţдѵǮţֽԣȷʵͷӺùǶǹˣкҲֲˣ¥ȥƴһƴ
лӳȫ
״˵ȻˣǾһ߰ɣҲʰˣ֮͵͸ʷѰɡ
¶ı飬˵ǵڹаɣ鷳ȥȡ
˵κε˻ˣúãȡûãһľϻˣݸ㣬ʮĸСĵˣһһǧʮȥͷһǧɡ
ӹϻӽؿʲôղŹӲ˵ñϲֱӴ𣿡
סˣˣ
õˣȻĳȫǣ̸̫˸ˣȽǷɻڴĶɣǶ֮ˡ
˱ЦæͷͣȻӴ
⡭
ˣʱˣҪ£һ
үղ˵
ţͷ΢ŭؿ뷴ڣ
ūҲҡ
Ǿͺá˵꾶뿪ˣʮŮŮܵı졣
ȳϲ¥ǻ캰صĽдݺĹ̲סЦһǵһ޵ء
Цˣ֣ղǻܵǮΣľǾȻޱɣҲࡣ
ʮ˼֮ǰǸϴĲɲŮһʮˣļĲʦĶˡ֮İ£ЩûûҹѧǣѧٴվǰʱѾ̥ǡ
˵ĿĺǿǺܶһӶûнܹһѧ˽̵һѧķǳ졣
Ƕͳһķװеۺͳûп棬Ҳŵɫɫ֮ģͳһɫ̿ͳһ۵ˣͷڵβû¶һ⣬ˣҲǶ˼ֽζ
ݺ˳ۣ˵ģ˵̫ˣûһܸ߳еģرŵûԲϸȵͶĳˣѴűûҪ
ÿ𣿡ݺԼͬ飬Ҷһֻÿ˵ɫͻƲͬĸǧǶһ˵ʱмԼζ
ÿǺÿܴȥ𣿻ᱻǵİɣ
ֻĻү˵ˣ壬ȻҲˣ̵ˣƤ֮ˡ
Ҳ֪ʦòܵүơ
ôʲô˵үԻͼַƵģһһ봩͵ԼˣҿȥͼֽҪˣ׼·϶
ԶԣоһҸϲݺǲͼһҪͼߡ
졭үˡ
ʱľһȺ¸ɫˣŹŵķ٣嵭ױݣŰ͹µۣվһǴѡ
¶ͷܾԼ˸ľһȺ̨ݲգǵµɫˮ
ȻҪľЧǵǵȫǶ伸ڰɡ
ǼСģͷһ˿ֱͦĿγǷ³߳ˡ
ܺãǱȱĸɫǮֶмӡѵǵľǮӣڶʱֻǸӵģԽݿɾǹˣͨ͢ǣü˼Ҷȥ̵Ů
һ·㵽ԽһֱľźСǺ⣬СޣҲҪ޵ġ
ϥ˵лүࡣ
ص㿴һǸϴŮϵĴ໻һʢĲ軨ȻϺܹ죬ٲ˾ѿϻ˸ͣڵСҲˡ
ǾҪ̶ӳˣһ·Ŀͷ٣ҪԼ߹ȥ¾̶ӵܹܣ⣬Ƕܹܵġ
ŵ
뿪ƣüģʣ£ͷĲҪȥ𣿶а
æĺܣûչЩ
Դϲ¥󣬵Դ˵˳Ҫˣϲ¥һĹСĴظҪѡŮˡ
˵ʵҾүеĳ̬һεķǺǧ˳ôòŶѾ˺ܳԾˡ
ֻôһ֮ǰΪͱˣһ۵㣬۵Ƿܻᱻ󣬺õһö֮û˼ˡ
ϵʱ˲ʲôɳܵȱ㣬ֻǸ·Աʼˣͺܷˡ
绹ûǾҥԣĻϲǰҶ࣬ȴû뵽ִ
ȷϹ˳ȷʵϲ¥ʮº󣬿ͰؾӪˣֻһҶȥ㣬Ŷû롣
ؾӪ˰죬˰ȻְѼץһһȺүŵöԶԶģʿǸܶԶԶǰùͷ
ʦ㱨һʱӪʳˣۼһȺŽŷŸ첲һת˸ˡ
Ƿͷί񲻸ˡ׵ƨ˵
ֹˣǱŮˣ˵˳ϲ¥ʮ˵он֮ˣǱˣȥϲ¥ġ
һôܸջˣҲôһˡ
ǴˮҲû˵ԼϲˣȥˣҪȥĸүҪ
ɵˣҪ𣿾Ҫ˻Ǹ޲Ϸǰ㿴ү϶߳ŭõ֪¡
ͷ
໥һۣҽȥùͷֻ໥ˣ˿Լ
Ҳûã̲סܻسҲûȥ㣬Ǵؿܸ
ţͱǰĴ·ˣ˼¥ϿֿȷԼʮݳǡ
æӭЦеʰˣδǱˮ·ˣ
Ȼ֪ˮ·ģˮʦһƬש߷Ҳˮ·ûѹ·ȥǱߵˮ·ôƽ̹Զû·Ŀ
ƨôªŵ𣿡˵˦һӣ۽˳ǡ
󺰵ﲻ
һԵСЦˣǿǿܽ˵ڳүҲΡ
ƨүһͬʣʱìܿɾͲˡ
ûû߶ǣƵֱĹٵϣǸ·˵ĸо仯ôץ˸ʣԭһֵķأ
ǸĴУʶ磬ǣȻǹˣʵ֪Ϊ·ķӶǨˣ˵ǨǶȥˣ½½ڰǨأǵȥǶҡ
ǮˣȻ·ߣ·ϵ˺ܶ࣬ţҲ٣ÿ϶ЦݣǰټЦ˸оر㡣
죬˳ֽ˸йϽȥһˡ
ģģ
𣿡
ԶԣһƬүȦһط˵ǽҵͷլ
ȵȣʲôǲ
˭֪ȹʱ˾֪ˡ
һӿˣ类Ⱥǰߣ룺үֲ˵ģһ·ȫ£¡
֪ˮ೧שҤûȥ˳һȥˡ
⣬ԭһĵأΪʯӶ಻˸־ͻķˣһƬ˹ҵͷӣҵ˸ţʿء
°ͿʿĵѵܼҾҪˣʦϲҲ
ﲢûʲôִ飬ɨʿԷҪͱֹˣǣҪȥͱһʿסˡ
ţüŭؿŶԷ
ʿüָſС˵ʲõǼǡ
ʣ𣿡
ٺ٣ȻǣǣõǼǣ
û뵽Ļͦϸ񣬱ͷǵǼǣ쳤ӣСöëһдһ֣ʮߣδʱ̣ܽ볧Ϊɫū֫Ϊɫ
дѲӺͱʵݸ磬ںͷǩ֣ʾȷϡ
翴һֹӣ̲ס˸ЦѧĲȻдˡ˵꾹ȻԹǩ˴
СЦˣǷӽ̵ĺãܱɳĶѧɵģЩûصģھӪﰾء
¶ëʵë֪㵱ҪȥץΪëҲ֪ôģȻöëƱʣӪﲻܸÿʿëʣǾöëʴ棬дָϸѧͨռҲʼˡ

С糡
ϹİϱȻҴñˡ
㣺һٶɫñӣÿ컻Ŵ׸װס


114£ﲻ
Ҫȥĸ
𣿡
ȻǿԵģүڲǱߣߵڶբڽȥˡ
û뵽Ȼ㣬ҶǱ߻˸ˣ֪ΪʲôôһȻһЩˡ
ûȥǾͽһȦÿȥһۣЩ˲ʶؿƻ͵
ˮ೧ƵģߵֻǸЩҲûϸӱŸ¯˹ȥȻͼһȺںӱˮϴ衣
ɱģµǾȻˮϴ裬Լû
Ĺˣ°ϴͿϢˡ
ͷսϿةһɫĶ̺֣ϻմ࣬žǸͨ򣬵ǳã׺Ӷ˳ࡣ
״ô⣿
ս˸Ҿӵ˵֪¹ǿةˣܹ¡
ܹ£ǿɲˣٺͿةҲ˶ˡˣӴǣүͦĹΣ
սֱNɪ˵лУ֮ǰʱöࡣ
ͷΪԭΪ˵Ҫ׼˾Ǽٻû뵽˵ȻöԷĺԹԣ飬֪˻Ϊūء
ָ¯ʣǺ
ĸ¯ĸ¯ܽڻˮȴͣͨӹֻҪмɣϸѾһũߣǹıү˵ȻԼĳҲԼռıˡ
粻ÿɷռռĿɴˣ𣿲ƬĳҲһھӪҲ޻˵
ˣΪζϴˮүɡ
Ǹ¯ճˮ÷Ҳ˷ѣǾͳ˹˵ãϴںӱϴ·Դ°󶼻ԡϴ¡
С²ۣӹıȱãѹô
տʼ˲࣬ģһʱ󣬲֪˭ȥǮ͸йˡ
Ÿ¯˼ȦʣƳΣɱȵùģ
ս̲סNɪˣ˵ĳȥưɣղŸճ˵һǹͷľľ
սſȥ˺ˮһĹԱɭ϶ˣҲ飬ǩδŽ볧
ԭΪս˵һǹͷžǼʮһ볧ľڷŵǹͷٸ֮ࡣ
ԽȱƽҪǿۿģ󲿷ֻǴӱģܼҾޣЯĳǹҲ˼ʮո·ǹͷȣѷɫˡ
һߣʮľľս˵ЩľõȫǼӲľЩľү߼ģֻ࣬һǹġ
ǸƤĵĺܣү˲ٺôɡ
ڲڣƤ֮ǰոү˼ǧĻڶŮүȥˣɱүҵľϻŮүأҲ֪ô̸ģүЩľҲֻм۸һѣгϿҲ˶ľ
СԺһˣϻһϳԣүҪŮˣ㶫ױҲְɡ
˵ЦˣүôǼҵĹŮҲ䲻ϰ
ܱϲ¥ǿ˰ɡҲǲ죬¥ݵҲա
ս֪ģһЦ˾ջˣүϲ¥ЩҪʦģ˵Ѿ뿪ˡ
ϲЦ˻ƽӦŶͷȻšȻһǹͷϷȥƣǹͷһ룬ܱθϸûпС
ֺö˺׾УڹҲ㹻ˡ
սͷүģүҲ˵ģЩǹֻڳãֻҪǴģоϮӦСˣΪͨʿӦ֡
ЩԼˣսƿܼҾʱŸǹÿĸ첲ʹѵ⼸˳˵Ҳϰˡ
үһǹУıһǹҲ
սæտȥ㣬սԴ·˲ﻹڽУЩġԲܺ棬Խ˵ȫİģҲ֪ԲǱ⣬׼׶ΣǿʲôģǸʵ̴Ѻʹ¯翴ҲûŪײǸɶ⣬Ҳעˡ
ǳұǼǹǰ칫ĵطүǼ鷿
߹ȥͼͷΧϰٺˣСĿܲʮ꣬ʹͷףǹ˲֮꣬ǰŶվţ˽֡
Ҫжˣ
ƻʮˣúÿ϶Ҫ˵ġ
Ƕˣؿ֣ʳǸɱ˸
ҲвٹԱӦǲ֪ү䲼˼ɣʳɱӦЩ⡣⼸ҳĶоףһͷȥҲܻȡٱʳү˵ʿụ̃涼Ҫչ˵ܹ˴ʧˡ
ؿͷսսģ񾹳ͷ֧ߣ֪ģ᲻ιȥ

ڰ칫￴ݣййȥŲģҪǿôĲЩŲҵտʼҪ׼һƷЩƷȥ׼׬һʡ
Ƚ뱱Ʊػг۸񣬲ôʱһʶԲƻ̬
һƬҵһȫܱߵȾ޷ƵģΪȼûϣܱߵľĿѾ˿ƣҪǿϣҲ޷ֲ̬ƻ
ǵúóͼȦ˼ӡеúԼʯʱǧֲ꣬ͬһ磬ֲ϶вİɡ
ţΪǹĹ±˽öûŲ̧ͷͼ翿ſڱؿǳרעֿ
ǹһ̣оϵĵӶˣԼûʶ顣
ʲôʱģ
񳿡߽ŹغãȻĶ棬һϤļҾߣŰ칫ţؿı飬޷ɵչ塣
ΣȰҵҶϲѶ㱨ˣȻ㿪ĵվŰ칫һȦǳСӣȻܻŻ̫ˣ
Ʋ죬ǰ󣬲˵ܻҲ֪ʲôүȥʡ
ϵ飬׼ϻȥҶ˵̫Ҫģȵӣ־УξһһˣߵЩû˿ԻһҶû˿ɾҲڶˡ
뿪ǰŵŵĿ磬Цʣܽһ𣿡
͵룬ͷ˵ⶼʱˣĩûأ֪ϵĳӿ
ڳʳóԵģĴζ̫ˣҲûԶ٣˸ѣҲδţȥһ
³ĳʳ뿪һ£ʳȻҲү
ÿճһ£ǹأ콭ɲž˲ţʱ汾ġһЦ飬·ϸ߿磬Ǹ¥ĴǾ֪ʳôһأʹżŲţ˵ҪףһݲҲֻһ
粻м˵Ҫʲôò׺αصȽգ˾¥Ĳ˵ˡ
Ҳǣ´Ĳʽ޳¥ģƹ𶼲ʳ̿ҵп̻Ű´ĲʽΪطЦ˵밡Ǿ¥ӱطأҪƹ֪ЩĴӴģ᲻Ѫһطʮ۵ġ
ƹ᲻Ѫ粻֪֪⣬һһؾ;׬ʮԼȥǮˡ
صȥһԼҴҵȥҶ֪࣬Ҫ˽˵ҲûȥţԺй䡣
ԼҵԺӣȴԭȴͬסˣԺĶҲˣȫһ
ԷиСһȺѼ˵үһ磬źܷˣΧ޽ջСССѾͷӡ
Ȼ磬һȺСﶼһСȴȹܹˣи歶
УЩεӣϰ߸ѧ˺ûģλҲǵøǴˣ;һ̶֧ӣЩ鱦ʯһС
Сһ鱦Ͳ̫ҪһЩ̫أ̫ϡЩϲϡŹֵĶߡｳ˶࣬С⣬СĿɿˡ
Щ̫ˣ歶ǲҪˡ
һ˾ͱܾЩ˵ʣСϲ鱦𣿡Ľϲĺܰ
Ҫ˵滰𣿡
ҡͷ˵Ѿˣ̾˿ˣ´θСİɡ
СЩ˼˵͸һϲġ
𣿡룬̫ȷʣүϲ鱦ʯڿ翴ⶼŮϲĶ
Сܿ϶صͷֻҪֵǮģϲġ
ǲֱӸʵڣʲô鱦ԺСױɡ

ͷҶ࣬ǱݵͺڵƤһ£ôˣ
Ҷƽʱһأʱ̲ס޳ˣүְΪˡ
⻰Ҳ˵ģ˭֪Ҷ໹ܴӺϻ̲סѵ˵ǲɵǹƥ͸ҳ̫ܻڱˡһ־Ȼǻزˣ򲻿ֻҶ
Ҷ໺飬˵Ϣл˵𣿡
Ҷͷ˵ģ뷹һֻһ붹Ժ͡
ͣǱȥͿܽԸ㣬˯һ
Ҷ۾үñְһȥɣҸоٳһ١
㿴ľ֪ûٰһȥȻȥ衽Ҷúõ壬õ佫ӿɱӣǿϧˡ
оϵģ⻨۾һôһ㻻һ׼Ҿӷɿĵ£ûϵԵЩ
ڿʲôʡ
ָŻƿʣʲôƺûмǼٵİɣ
һ֧ĳѪĻȻС˾ȥ·ӣ·ӿ֪⻨Ļ
·ӵȻǲ֪ģȴöѧ˵Լ֪ǵڶԼú첼һٻСС˷ǵûСһѧ˼ٻϵһƿֻǽһ֡
æλ·ֻһΣǸʮСƨѧûãӰˣԼ˵֪֪ʲô
һ䣺ԲĻǷģԷʵʵȥһ飬֪֮ܶˡ
Сȴ󣬺һȺС浽һȥ˵ϿΣʵʱ棬廨㣬ܴһȺСǷӣֻ벻ģû벻ġ
Դ˱ʾ⣬Сʲôֲÿԣܱѧûʲôá
Զˣѻݸ磬ǻһִĻ¼ơ
粻Ҳ֪ܴ⣬һۣĬĬذ֧ս䶵
ɧЦãòһεڱףǾˡ
˲Զŵζʱ˾񣬸Լˣ˴ӣ̫óˣҲ
¶ı飬ˮŵǰ˿ǺĿ˼
û¿꣬һһ˫ӼһƬ⣬תͷȥüʣΪ
ҶҪԣʻһ£Ϊβѵܽǽ𱰵ˣԼݱ΢һ·ǲһһס
绻˸ʷΪڲţ
ҶȻ˿ЦŻش𣺡Ĳ̫ζˣճԹͶˡ
Ҷ岻ʺϳͰƬйŽԼȻѾݸ岻ã
Ҷʵ볢һºͮͮˮ㣬Щûٺȣûζ
ƫƫӣбһۣҶУξúˣӦעʳŶԣʳ岻ãóרŰҩࡣ
Ҷ໹Լп룬ܽһ·Լģû뵽Ǹˣˡ
Ȼ׿ڸˣһҲͿԴϴյźһֱô˵Ĺϵܾǲܵģ˼ûףͻȻðһҲϲְ
һԷٶֶأǾͲٵֵܼ֫Ӵ˰ɡ
˵ʵ˶ͷ˶ʮǧȥˣ۲Ϊ粻ˣʱ벻ԽҲȱλս񣬾Ͳ֪Ųʱըᱬը


115£־
԰ɣ˾ͲóˡЩˣ뷹ϵĲ˵ûԶ٣û취ˮ㣬ζҲˡ
ȺһʼˣȴϲˣȻԲ̫ģûӵ;ò·Ҳϰ˳˷ֻǼ漱ҲŲ˶ˡ
һ⣬ԵʱûȥĲŷ촽ģͷЩĸоûΪԼټ֣ûұֳ
һڳͷһˣתһ鶹ǰԵģȥһ¶ûԵЩһ¶ǣʱһɻźθŵõɴ۾
æһڷţζȥǻζ˺üڲžúùһЩˣܲʲô԰ɡ
ϳˣһϲˣԼҶǰļ
ҶȰ͹ԹԵͷôһ輦ȥһ룬ⶼȥˣ翴ƣҲ˼һԵġ
߳ԱΧľ״ƫƫƣһٷԵֺǺǣãҪӻ
Ա˷¿ӣؿſ԰׷ܽôԲ˶Ե㣬ʣôࡣ˵ĵظвˡ
³ҲǲҲǣĲֿЦÿӰѷ˰һ裬ڳԽ
ףƺͦζӡ
粻аֳһڣȻζܲȻһ׷кͣζУǶŷһر·һ뷹ھͳˡ
·Ĵţһ˼뷹һŶԵ֭ʣҲͷ跹ˣЩĽûôرһ١
촽ˣۿҲǺģʵͲ󣬺úɾٴ㣬žǸֻ̫ͨ꣬ȣƽҲһקģ˺͡
ԼеԴСɣͷЦ˼˲ˮڣְˮŽ
˼ӣָĺʣʲôϣôζ֡
ⶫζԲ˾̫̼ܲˣԵȥͰζ
ү˵ģһ˿϶뵽Ҫζʳһⲻô
ҲǱģģʱһҲһԣû뵽ͦóԵģȥʪʵһЩҲкôġ
ڳⷽûоرڴµľ񣬡үʲôҳԣҲ³Գ
ôûԳ⣬һ˾ڲʮˣû̫Ĳˣˮֻ֮һ绹Եͷ󺹡
ҶԱ˷κػȥ˯ˣ˯źַȫ£һЩ˰̣ҶѾȫˣȷʵ˺ܶࡣ
ҽۣ֪ٵķӣҽģ͢ľ飬һķӣ֮ǰڼͺãξҶһ԰ɡ
Ǳߣ극ߣЩۣ˵ҲǷ䲻Σĸαں߳Կ࣬һˡ
ţ½Сˣӻ˸ɰСܹС˽ȴʱչүˣܹܻ϶οġ
仰صʲô˺һͷ˵С˲ʲôܹܣֻʱүܸȣܽˣչүҲ̸࣬ߡ
ɰţʲôضֻǴӺ߼С⣬庢ӵġ
˸ˣܽǰӺأȻô˵پܾЩСˣǴ󷽵չлٰ˹ͳš
ĦԼ촽ǵ΢ЦɱӦˣǸƨճȣҪܽȡ֮ҲǼ¡
뵽ŷ紵ɹĺ־вһЩүôȫСö˲ŻŤүӺȻ⾫ɵĲŽ
ת˿ܸȥϺͿܷ˰ܼҶͷѾϰˣ֪ȥѵˮʦģֻ˷ˡ
صԼԺӣץ˸ܹʣԷǱʲô·𣿡
ܹһֱйעŸڣͻ㱨˵ʱղڣ֪ݳڷ˺ü£ȫ˳йأūİÿ춼ϰµģ˳򵽿ܸͷϡ
ЦϹ˵ʲô˳ôԿܸ⣿
Ϲܼһ̫ͬүϷ˵ˣ˳ڳԽԽӲˣµҲǺ̵ˣһĹҪ佫أҽ׵尡
ϹܼҰʱѼϢһԶ߿磬˳ֱ·ʽסլֵȻ˳ϲ¥ʮλ˵Ӣ¼
ͷ˵ү뽨ˣѾ߶ûУ֮ǰæûϣμȢŵڶʡˣֱ¥ҵˣŮء
֮ǰϢһѴףսϢ֪ЩôȻͲˣҲȷˣ˴ӲݣֻʲʺϣҲ֪ȺۣȻܵѡʲôʦ
ҲʦǸʲôȫûүһһ˳Ծ
Ǹү޳ͻҪܸæˡ
ģ̫үҲ˷Ըģڲүͻͷİնүأƴɱŵ˸սķţүգȻðշ׷װݵҲǵ
Խ˵Խţ游˼룬Ҳȥʲô⸮ţƲ
ˣȥȡЩү͵²ζ
⡭ϹܼҷˣǸҶ̫үˣϲأҪȥ̫үҪǲȥġ
һۣϹܼҼæѻԲūǲˣмڿⷿأūȥá˵꼱ææˡ
ҪŪҶܲסϴ軻ѵĹϹܼҾʹŲҶͲˣͷ˸òŮĺɫȼףͷ׹ѩ׵ȹӣΪǳͨѾͷ
λǸԼĲʦźòɡ
ǣôѧˣУŰɣҪʦЩʲô
СŮǸնɸѡʦ֮һˮǴߣЩƮ˵Ҫź磬˻ˣãɫͱ£ܽۡ
ԣû¶ٹ򣬴ͷβɦŪˣˣȫϸϸؿˣһ䣺үȻǸʵˣνĲʦһ͵ļŮôѹҪϲ¥ˡ
ĵãĶʿĸǷԵ˵ӣᱻһòס˼һ˲ʦǿߣ⻹ô
벻ͨͲˣǲͷŵүϹھȥɣ񵱳˵ģҲǰ׷һĲҶѡ
һʱĲ裬һˮҲûϣ׼µĲʦԺӣϹܼңǿܸ˼ңֲ֪ܵĶϳȥɡ

Ҷһ˯ڶȦˡһԼ˳ĸۡ˵쿴ԺҲӣû뵽ݵȻ˼ª
һͶҩҩ˲ˮҶϷŪôһʱղСɸеˣ
衷˸ۣү˵ֲҶչһ㣬ұֱţԼְɡ
УԸɣʹһСҶԼϴˣˮҲȥˣ˿û֡
衲ʮ꣬⸮ССһ飬衾ܾˣСʱǶģ˵ˣʱ䲻游µ
ҲǣҵרʱûҽƴѧҪΪһϸĴ϶Ҫѧܳʱ䣬ҲԼˣƽûҲȥڵػС
ԼҲ˵ˣǳѧֻ֢һЩС˴ŵĲҩÿ˵ĶǸˣҲʹ֮ĸƲɰ⺢ˡ
үһʱˣôûмˣŻġ
ү˵˹þˣҲûطסҳСҪϣ˶ԼźԼүҲֻһĻͷĲ¡
Ҷ˵»ú棬˼СܹܣǾˣүȻ÷ȥ
衶ԼЩ鲻̫˽⣬˵ֻ֪ȥģȴ֪ȥʲôҲûʲôȤ֪ү˿˰ɡ
үĸôһֶֻĹȻҪίεġ
Ҷ̾˾үܱһϣǲףҲʵ̫ˡ
˭˵ˣǿܸԷүסġ
Ҷ㶣ˣأ
ưܵĺܣؽһǮүͰѾĽɹˣǶ˼ʳ̣Աᡣ˵Աỹ̫˳ڣЩҲŽӴģЩֿڡ
Ҷ͸±ˣ衵ĸ첲ȥưɣһ·Ҳ˲ٺүйصϢŶǼٻ
㲻ǺͿܽһôû
ôûʣܽ߰ĺܣż͸¶ȼٻŸ٣Ҳ֪ǲǴĺŪҡ
衾δأΪүЩ飬ûۼ˶ΪҥҶȥ˾û緹Ǳʳóˡ
ʳֻҪ˶ԣƽʱҲᵽзҶʶСҲĵظϣ治֪ľ˵֪Ūˣ˴Ҷϲ
ռ˸ںݵҲû⣬ΪĲء
ͳԵϡƤÿ˻ֵܷͷͷһ²ŻһΣɾˡ
衰ʳҶȻҲһϾǴСԵģͷ۾ˣҧһڣֲԼǰԵζôĶ¶ҲԲ˰뱥ɡ
ͷǷ͹ģƴСһͳһСˣԽҲ治ռǡ
óԾУҪԱȥԴױܱġ
ҶȻϲͷԼĳ겻ִһȻ󻹴Ӹһͷƭһ衲װʶ̫ˡ
ҶȴƤ˵ҶүˣǾһˣżҪһЩҲ˵ˣƼԲ²ŰæԵġ
У˵Ķԣ֪˭ȥƭ˼ҵĳʳ
ɶƭǾͬõġ
衲⣬Сλ˼ҽλţܹүµʮˣү֮ǰΪ٣ϧظûͨ
Ҷ಻̫һͷüʣظΪβͬ⣿ԽүķأȻ˵㣬Щү˰ɡ
⵹δأ˭Сүͻɣ֮ˣЩ˺ҲýЩү鷳
ҶȻҲǻµˣˣԳʳ棬ǶһγԣʼˣⶹǶİɣԽȻʳ
衿˿ңΧ⻰˶Ͷ̽Ŀ⣬Ͻ˵үģƤҲǣܿƯƣζȻֵϡܺóԣǺø֭ģҲүģôʲô
Ҷ֮У˳ǵʳ洫ϡŹֵʳƳһۣȤģûʶģҪǾöˣֻ˵㲡ˡ
㡭ͷô˵Ǻεġ
Сϴ治ҿЦģ
衳游ҶҲʶģ֪˵ıԣ˵һˣҲˣߣ
ҶĿ⸴ӵض̰۵Ķ֪ô仰
ھһȦҶ࿴¥ҲһѣˮʦȻҲש߷ֻһ㣬С¥䡣
ˣҶЩʧ䣬ΪԼܳΪ˳ұۣһԼ֮ˣү߶ǿ֮ˡ
ȥɡҶջֱ鷿һ߿ļһߵ
㿴еĵüۣҪͳ쿴˵ö۰úõĺӸƵġ
Ҷһͷʼ飬Щͼƽ֣ͼƽƽ˳˵ǰ;ú߳ܡ
оԼûüˣͬ飬һ˵ӻ
֪⼸¹Ŀ֪ȻôۣǾһˣ߹ȥ˱Ҷ࣬ο˵ܻŻѾˣȥ롣
ҶޣסˣһĥԶˣޣɲǴӵķ緶үǵн䲻֪٣ܹһʮǸС󡣡


116£ҲǳھӰ
Ҳȫûģ׻սʤĶǵȫǺˮʦɣ˺Գ˷ˣ˳㽫ǺռΪУҲ˵ˣǵϻƽգѵҪΪϾɱ𣿡
Ҷһ죬ڿµûֻ̫࣬ǳ͢й涨˽²ڽı˲żЩ
̾˿ָָǽϵĵͼǺȻûڴİͼϵҲǴʲôԼأ
ǾôŹˣ֪Ӳ֪ôҵǻﺣСΧ飬Ҫ¸֪ϣ
Ҷ⻰ԼС˼ͬڵϣǲܵģԽĿǰޣûּΧˣǾͺðˡ
ãһ裬һ񶨣˵Ҫֻܼٽӹả֮ɱΧ˵ϵľ񣬵϶ֻһ·ΪֻŲὫй¶ȥ뱾ĳԲһǽһӵز˵ѡ񱣻ӣƶǾ͸ñˡ
ҶüͷǵϻѣһѳֻǼϵõģ淢£ҲԸ⿴ġ
촽¶һɫүˮʦ¾ͽ°ɣģҪϵҾԲ˺ƽա
ϲ־ӣҶྭĥǷж־Ŀж
Уȥͼƽ飬һǧˮʦ϶ǲģĿһ򣬵ˮʦѵб顣⣬Ҫ׼ƽȥı磬ΪΪǲѵ飬ֻǱϵģҪһ񡣡
ҶಢԼΪʲôίģ廹ûãȥ˾ӪҲѷڣȴӸûʲôá
˵
غһܶ࣬㰵ЩǱҶԽĵˣǳȴӺĺߣ취ڵס¼ɡ
Ҷ֪ĿģҲģͷӦˣֻЩѶȣ¶ɡ
ͷʾףָ˸飬ȲҪԺΪĿ꣬Ҫ֮һ̶֧ӣ̶ˣ̶֧ӽˣϴʱˣٴŵùɴ¡
ҶͷƤ飬򼸸˳Уһ̶֧̫Ϊ˰ɣ
үȥѵˮʦôǺǣ߲ѽҶЦŸƼҪҸ¸Ŵְɡ
бһۣҪ˿ûѡ㣿ģúҶöԲͳ죬ʵûпõˣˮʦмƽ򣬱Ҳģȥ˹ҸҪǾ¡С̶֧ӣϴռϢЧεķܽύϴٹˣ˵̶֧Ӿ鱨ģѵһ֧ˮʦס
Ҷ൱Ȼ֪ⲻף͵ͬڸѵһʿһܷϻ׬Ǯʿүôôأ̫ⷨˡ
̶УȺȥĶȥãҪύԱҲףҪϵ͸ˣֻҪװں·˾С
ôһ룬ҶҲˣҲںѵѣλû֪һлݵĺʱ
뵽һȥˣ˵ҶΪ˺ϣ㻻ݰɣת¡
Ҷ糿վʱϲԼˣģܵȥܰϳҲ࣬ү߼
ùٸµǼǻŸȥ仧ʱȥ˵Ǳ¼õȫˡ
ү˴һͬĻ߸ˣȫ¹ֵܣЩϵӷЩǺϵҰˣ֪ܷһ仧
ӳĶĶˣǣԴһ仧һͥУģЩɽȺӵСǨɽõҲַӣģͬҲÿȥǺ˵ġ
Ҷؿһ˵˵үʧȥµģѾҰ𣿡
㲻ôŸղŵĻ˵⼸˾ΪɣԼŰţֻҪס˽ɡ
Ҷԥ˻ȴûͬ⣬²̫ͬƯӸҪΪլӣٸð켸Ķأǹӡ
˵լӣҶȻ뵽ש߷յǰƤʣүĹǸ½һ¥ķӰɣѶǷţµǮ۳
Σ򷿵ԽԽˣɻϱУزˣڲûķ̫ªˣ߼ۡ
ɣ÷ǿػ˿գ˽һŷӣΪиƷľһһףҪ˭סͲˡһǿǵҶͼƽԽûзӣһҲԴģⶫĳĴǸ裬˷˵ľͶˡ
˵ľԼڻûԼķء
үǡҶжĿˣһԷθĲʺƨƨĹۿҪԽˡ
ˣҲǵΪ㣬УȺֵܹ޾ӣеӷԽ͵Խķɷ棬Υδþδã𵽱ǰ顣
Ȼ»ᶣǵġҶҲǱһϣ˴ģû뵽˳öࡣ
ǵʣүٸµǼǻҲͲݣͷˡһ˶Խ죬ỵµİɣ
˾Ҳ࣬ԽϾûʲôͼģҴ˴仧˶õһŻ֤ȥĶôţŶˣҪϸǱ䣬Ҳûް
˵£˷ܵͬҶ˵֪ĿǰΪֹԽһǼ˶˿ڣ
Ҷûܶ࣬ҡͷһ𣿡
۾ģͳƵϣʮµǼǺѾһʮˣ㷭һ
Ҷ֪ߵģЩʹ˵Ҳװͳȥʮΰ⡭㻹ãְҶŰȻҪʮСܹ֪ɹΪô
Ȼܶ޶ԣǱҪģ˵µİΪ£һ࣬·޵ĿˣȫͶÿһΣ긴һ꣬ʡµ˹ѾͲֹʮΡ
СǸͬ־ױĿĵġ룬ǵø͵οƷȥܺġ

磬ҶȥѻˣԼ˸ֽҶȻ˿ֵ֪ܲڿ϶֪Ҷȡıֻ֣һֱûʾˡ
һʱ䣬ҶȻ뿪ݣĵû˵ע⣬뿪ʱͬ˹עҪ¥飬Ϣ˳Ƶķɳݳǡ
˵ĪڹˣʲôʲôһǼʹıĸһŰл
ֲ֧ģЦôùЩҡǲͶүȥ
һæ̬ôܱһӾˣ޿ܡ
Ըһѣʹ˸ɫ⼸սҲ֪ʲô̼
ʦҡǰѹڼʣûµķݣү˵ǸƷľٲУҲǸģʦֻǸӵİ
ͬؿһͬĸоһʮ¥εˮʦһһ˵أ
Цסˣʣǲүǰ¶¸ˣ԰ΪνҲûУҪ佫ְ˭ߣǿ϶ǿܽ
ҧгݵ˵ү˵լӱƬ÷󣬾ͲҪˡ
ԸСһ䣺ү˵ĺܶ԰
ƨǿܸүһ޽ˣѵӵһԼĽ𣿡
ڸϽοүýأĽȫµСլ߹ݣҲǳھӰɡ
ĬĬظͶԣһ㲻ͽھӡ
Ҳ뷨ʱˣɨһϲɫĸһֶۣԽʦͬźšʦĪգֹ۵룬õĶںͷأǱ𼱡
ûбοҲһӣֻԼ׵㸣ѣǮеأȴֻһ֧ܽש߷Ĺѡ
ĿǰԽȫ࣬Ҳֻ˳Ĺܽլ
ûзӵν֮ԴӼʹ뿪һ˽ǧʿƣ룬ãҼռڣºϢһ
ؿͲȥʼʹҪˣΪةĳǣָһ˹ӲǺܼô
¶һŤ˼ʹǰԷڡ
һȺʶֶѣҪʲôڣνذڰ֣Ҹʶֵķˣÿʿ̳ѧ峵Ĵĺ𣿡
ʵҲһ㣬ȥҼͺҪˣܾĲԾһ£ھӪһͬˣԼôǾʦԷֻһСӣЩ
̶̼£Сһգ۱˿ةˣɻǸʦϮҲ̫Щû׼ôȥǸˡ
ıһЩˮʦүĸӹȻſܼҾͷ˭ĲԶⴧ㣬ôһ˳һֻ־Ͳ˾Ȩֻסٻ治ùơ
Լ׼ҶȨⲻ֪ԼñǸˣ׼ıȵһָͷ
ƳһڸһۣһӾͰȺֵûˣҪǽɽɽмڵȻԼ϶ҲͶ˳Ļ
ʦȻͼʹͬ¹һʱ䣬飬ôҲüʹүǰԼ䡣
ɵɵؿſ磬ʹļ׵ʣԱɣѾҪүǰԼĵز𣿡ҵ˭֪ǺүߵǸ˰ɡ
˳Խȶչ벻֧֣ܽͷ˶˵үܽõĶͬסһ£ͬһˣ˵ٹһˡ
ǲһһ磬ǲæ˵͵˶ûУͺʵѡ㿴ŰɣҪ£
֪ˣ۸һˣȥ¹Ǹüô

ʦ˳ǣһ·ֱȥظȻ˸Ĳ¥źȲ裬۾һգգضſظĴš
˵ʹ˰˸úԺǺԺڿظͷ¥Ķ棬ͷסŲϼҴڵĹԱ
ܿͺˣڼȴȥԥһ£´ʱŶȣˮһعȥоˡ
ͺֱʱŴӿظͨϰ˯ˣ¥ΪڿظͷԴȵһЩֻﻹй
ֶͺһ̶᲻ȥкˣôãȥ˵仰ҲͰ׵ˡ
վֱ߳¥ԶͳͺǰͷǼʹˣ
ͺΪة߶лţһεʾǰˣ
ۣƣżδƣųɷҲ
ǰ˼˫˶ˣÿһ룬ռ͵Ļ᲻ᵱʶңȻء
ͺȴһˣԭǽʦôô
ڰ֣ûѵȴûмǰˣֱվŵȶԷߵǰ˰¶ЦݣʦضҲʶˡ
ֱѹͬ¶Ц˵ʹΪة񲻿ɷϣҹԵְ
ͺǰ⿤ظдϣϵģô·⣬οղӶĲ¥ġ
ҲûҪƣֿȻԵʦȥȱ裿
ȵľ仰ȻͷӦʡȽ˼ͺסֻһǳСԺӣӶѣھӪסҲû٣˲ƽˡ
ͺǰͷ;һ£ССĸúԺסʮ˼ңЩӵԺӻ״˽Լݵסڳҵġ
۾һ䣬ȸСȫԺ¡
ͺסãûأȻ£ӣһԷһ鷿һʹӵķ䣬ܴ͵ֻ鷿
һʹһտˮڲ輸ϣһԻһвҶ
ˮ;θۣҪĲһڵİ׷
ʹùˣ
ͺͷظʳãʱǹ̶ģʦѵûţ
Ȼܳϣ򱻼ͺ֪Լ˼ʱŶûԣĸ顣
ͷ濴żͺݲ裬ϵǲҶĴӣ˳Ĳ԰ģٿһװɫĲߺͽ˿ľĲ̣һ£ʹϲҲ𣿡
Ҳ˳Ľз˵Ǹͳƣ԰ĲҶղ໹ֱ˼СЩӹŵ֣֣Ҷľͱˡ
һɣˮѾϰÿһЩˡ
Ϊʹ˹æÿնҪ°𣿡°Ҳ˳ĽзҾö֮ϰˡ
һЩе硣
е磿𾪵ؿһͬ飬Ȼ̲סֿЦһ£ЦȰעϢҪơ

С糡
ϹϱҽΪ˼ھ𣿡
㣺Ϊ˷ˡ
ϹǺα˷Ѱ˶¥һ£ҰѿܼҾ͸㡣
㣺ҵֵֻ˶¥𣿡


117£һɽݶ
ͺûͷûβغѼ䣬һֱڵȽ˵⣬˵˹ϵһ㣬ھӪʱΪͬΣսԼʹӡ
չûʲôޣָԴ˳ͿܽϵĺҪеġ
Է̸̸ؾǲ̸£ͺÿ춼սҹʱҪͨﵩæʱͶԷྣʱ䲻ϴ˯ȥ
װ˸Ƿͷ˵ѽʱˣʦҹؾӪ𣿡
ˣڳסһҹ
ŶɫʦȥЪϢɡ
¶һΪѵɫȶԷ̾˿ʹ˲֪½ܽʸġ
ͺһڲ裬ë˶ʡ
ģ˵үҪ¥ģ
ģүӦúͿܽˡ
ԣҼҽ˵ȻǾ¥ȻһݣЩء
ͺЦЦֻ˵үģլõҲˣ¹ٿɹܲү¡˼ǣ˵ûá
ʹ˲ǫ飬Ѿ˵ˣ˵ȥү˻Ҫһש߷үΪҽլӵİɡ
ͺû뵽һ磬æ͵治ǣһֱûŻүᣬҲ֪үô뵽µģү֪нɬԲд˾ɡ
һȻı飬Ҳ֪ûţͺһ裬Ȼ豭˵ͼʹ˹һʱգҲûлΣʹΪнʿڹΣԿܼҾжԲƾһ
ͺ˼ۣûܿʲôɫº͵ذѲˣԽ˽⣬һʾã϶ͼı
˵һɽݶͽھӪʱͳһϸ£ͬΪӣȻҪһѧѧҵûˮƽߵͣѧʶԼһأڿˮƽԼҲһ˵£Է٩٩̸ݵ䣬ÿرȽϣĻԼѧʤһ¿ȴԷ
ܽɴһ̽ʿϰ֣һǱﳤ̣ܶ˶ǲӣһ͵͵ұżҹжһ徭УʱʱͱȻ£Ӯ
̨սķÿĶˣΪ̨ԣȻûУпܱԷѵ
ۿʱȷʵˣҲü˼ңǡ
ͺţߺƤˣʱŸп˵ͷӸλסССԺҲ̫ί˰ɣĽ˸һסլ
ͺ뵽ĳŵ¶һů⣬Ѿҵطˣ˵׾ܺȵٵǨϲˡ
۾һ£֪ʹ׼Ľլӣݳ¸ϤҪ¸Ƽ
ԭǴ㽨ھ¥Ǳ߽ҪɼУղ̫ĵأʦзˮأƼһ
룬˵ʹ˿ȥϴ֣
·һƬǹԱסլɣ
󲿷ǣǱߵĻЩסĶǹԱƽųԲҲ㣬֪пؿţοة˵լӣ˶ˣլӷ˱ˣһֱء
ȻǰԱסĵطǿ϶ͺЩĶ֪ǵ˭ϣطж̫Ͳˣ𡣡
У󲻴ÿô룬մȥ
ͺһг̣ԷϢʱճͷ˵ǾͷʦˣʱڿظſڵȺ򡣡
ЦӦ鷳֮Ȼ󳯼ͺ֣Ǿټˣǡ
߳ţСԼȥҹѲߵۿһڽϻƣ˼䡣
ΪܼҾľʦȻƷߣ֪ȲͣǴСݳǳģҲˡ
ߵϴ֣ȥ˸ڵĿյأҰݴķլϹһȦŽԼļš
εĿة游׵ģ׵еģִҪȢƽ֮Ůϳţ游岮ǲԽչټҰϼҳ¿ûиȥǴ޶סݡ
լ岮ǴߣԭҪģֻһʱҲң͵ļ۸ףǼ˿ڼ򵥣ֻȦһסլһԭȥģӾˣǷɣֱӲ˷ӣŽﷱïĻ
ĸĸǰ겡ˣ˹¼ҹˣլˣһֱ
ԭҲû뵽Ҫأ˼ͺĻʱ⣬ˣͺ̫Լһһ룬һլӣһԼ˳ĹһһģһլӣүǼͺܾġ
οҲǰãøĹǮԲһġ
Լ̫ˣϴ̵˯ˡ

ڶһ绮꾪˯еˡ
ԭȥȣ裬㲻ȥˡ
緹㿴˻飬ڴǰͷˮµˮУ
λӱƴд֣æëܽڣүкηԸ
ȥ׼ȥ˿ظ
ͷأҪ˭Сȥ˽ɡ
áµشЬ˿£ɴˣϴʱЬֻһ׶̺֣ѿ쵽СȣɡߣڼҴſҲȤȥظȥ
Ҫ֪һ
һԴǿةˣΪ˹˽úʹˣұȥ˾ͻϮȸ֪˻ͻϮ
ǣǲļʹô
Ȼǣŵ˼٣ȥˣ˺Ūˡ
ܴ󣬶̶̵һ·Ŀžʪһأͣſڣͷ紵ܲˡ
ʻ·˺٣ĻµݳЩ䣬ӴȥʱЩĻţܾⳡ̫ͻȻҲ̫ˡ
С⣬ֹ֣
һ̫ȷ˵Сʱƺйһأȫصķ˴룬˵ˮݻ򣬵ʱ̫Сˣӡ꼾Щԣֻûɴֶѡ
ŵս˫֣˵ϣԽҲƽȹ꼾꣬һ̰
үصǣ֮ǰøض鿴ӶôٵĵطҲˣüӹ̵ĵطҲӹˣô꣬ҪסڵݵشİնӦǨƵߴġ
¾ûôǨ⿿һûõģķٺҲҪµ˶ϲУȲûְصĹԱ˵գҲȫԹլǨߴ
յԼ»ûһ䷿Ҫ
үˡɡܽظ
ԱһûһؾһȲ죬ҪǷŵִҵַӽһˡ
֮һȺеˣ˷׷ӭӣ㲢ǣֱȥ˼ͺİ칫ңͼԱŵͼ飬Ȼ
ĵĿͷ˿æµͼܳ
ͺͷʪģҲûٷһҰɫĳϳʱꡣ
үˣͺţȻԱ˵Ȼȥţٿ˵
˵ʲôһ졣
մ꣬¹Ƴȥ֣˼λη
н
λԱԴ͵ؿڣͺεػش𣺡ԹֶԤϣԷ¹Ҳû⣬үĺӵֽ飬϶ġ
һʱҲûʲôð취ҪҪˣܲջȥ
ͺǰһȥѴ˴·˱
ͺֻ΢һ¾ͳȥҪ˱ˣ༸Աŵվһԣ߲ߣҳһ
ͺֻȥһͱ˱ˣ·ûã˱ҲǸպ˶ģͺŵذڵǰǰ¹ٺͼλһ˲˹ˣδ⡣
У㷭æİɡ˱һߣȷһҳ˻ܽ뱨һġ
·˵Ҫ޵ģһп֧߹ٸˣǮˣĶĶֻҪͷ˺ܿĨƽˡ
Ŵ˺ִ϶ǲһģҴдֿܷѾ˱һһ໨ʱҲܿס
ͶѵģֻӦͺͲˮ͵Ŀ֧Ҳģռ߳ɣˮȻǮʣľһЩСߺ׺Ʒ
ص㿴ˮ·ԤģҲˮ೧ĲŸҶ·޵һˮ๩Ӧ˿϶иӰ졣
ͺһߺ͹Ա̸һ߹עĶֱ˾ڵǵһΪ죬Ȼûýš
߸һ䣬˸˳ȥʹˣ֪ϸ³׼۶٣μ۶٣ľ۸٣
ͺκæĻ찵أҪսӣҪϤճʱȥ˽˸·ݵϣѵģ׼Ӧúȶǡ
˶ϢͨģҷӦΪѸ٣ԴǼĶĵӳӴ˾Ͷ֪ˣѾ°ʳ۱Ȼ̻϶ڴʱۣƲӵļڣԭͱȽϸߡֻҪһ̵Ӵˣ̿϶Ҳѧһ࣬۸Ȼµϸµ۱·ݽһҡ
㿴˱ÿչʳǰ·ݵۼģ⻹û̼ҸŻݣ·ǧÿĵʳǧһģһܲٳ
ͺԽԽףֻû˵μۻƽȣ˵˴Σˣûеμֻۣ֪һͷҪĶ𣿰˱ϼأÿչΰٽÿʮΣҲȥǵķʳˣϲϺζûӼεģֻһ˱ܿÿͻһ̲⣬̲˲˵˰ɣټεJˣЩȥأ
˵ľΪǼɽϷľɹر࣬󲿷ֶӦ˹мԷ˺ܶ࣬ľ۸һֱǣǷҲģȥǿ϶˵ľϡȱ򣬵ø߼ȥչ԰ɣ
ͺͷȷʵҲ֪ǵ飬˵µĹԱ㱨ʱҲû롣
չܺԷļ۸һеĲۿ϶١
¹ˡͺ̷ʡһ£Щ䡣
ˣδԼŰ죬˵Ҳʲô£̰Ҳ࣬ףˮ㣬ָЩҲ㴦ǣֻǸѣԱ̰£µĿϣȫڹֻǵĵ
ǣ¹ס
ûиҪôȷʵ󣬼ͺܳһһǲĿġ
ͷС࣬ﶼ˿Ҳ׼ˡ
ͺ뽪ʦԼʱˣԥҪҪԼʱ䣬ųţȥͷԷͺþܾʹԸȥѰʦ˵ɷԼصʱ䣬ܾˡ
ʹһʱ䲻֪ȥˣʹѾ˳ֻȥͷ̽ϢѰʦԷĻüͷܼӬȥʹˣ˵ʦ£ڼеȺʲôʱпʲôʱɡ
ŵ
ǱߣͺŷĲɣֻ˱飬𼱣¶ûʮȫʮģСⲻʲôԺྭؾͺˣԽĹԱѵиˮĿֹסġ
ͺ˼ͷ˵ȷʵ¹ᣬǳű˿ӣ˱ʮˣȻֹ⣬¹Ҫһĵ֮
ͺá
ͺ̬Ⱥƣ̲ס˵˽Լ˽ʦȥص飬Щ˵¹ٲŵϣȥϴֽլǷ̫ҡˣ
ЦҡʲôɶǿةˣסںԺǸСԺŻᱻ˿أûͷ˵ǱϳŵĿô
ôû˵ͺԷʱ򣬾˿ʼһƿãүϳˣԺү˿϶Ҫȡˡ
ȻһͬĻүгķԷ
ˣó극һȥͷҲСˡ
ͺȻϲʹҲػ˴·ȥҽ
ϴ֣վڽǰǰֺĴŶЩɵۣĽ˵ԭʦҲǴȻסǸŴ󻧣һء
ͺҲôΪģھӪʱʦԾӪΪң¹ҲΪҾأǽʦЩŤʱΪһڳԵҲʵڲǡ
ûΪɣͻȻʡ
̸ΪѣЩԡͺСûٱԹȫûѽԷ˵ԷҲûʲôġ
ףһɽݶĶһġǶˣҪߵͣҲǸǫˣʱֱ۵ӡŵ
ˣ˵ѧ϶ƷҲȥԸܶӡ
ţɱɱ硣ָŽԱߵĿյ˵ҪƼĿ϶أҿӾ֪Ǵӽֳȥĵأǿ϶Լģռء
ͺû׬صǮصλôãȥġ
ȥʾ֪ˡ


118£Ů·Ĺ
Ϊͺû뵽ˣ˳һֹͷĴ԰˳ġ
бԣ˵˳ɫС̫ĽС̫ȥɹˣλľǼʹˣƾʲôһɳأ
ؾصظ˳Ȼ˶˲ˮ̬ڵĺܵͣԽˣԽ϶ơ
ȥʦ˵ǿأ
ܺŪסͺ˳㣬ûǱ£֮ǰĴЩԥʵĳ˼ʹˣǿյģһֱûãô˻ʹˣȻүҲˣһͬȥҲá
ȻŶûֱӴӲų˽˸ڵĿյأزǺܴ󣬵Ҳ㹻Ľլӣʹ˽Ȣӣ己ïһʼѡһЩĵط
ˣĽլӻǺܴҲ͵˵óڣִܽ๦Сˡ
ͺһȦƵƵҡͷײף̫ˣ¹ôլӣοүʽסҲ轨˴
ɨ˳һۣûзͰԼԭȵ뷨ᡣʹӴһҲǿԵģһ¹ٿԼŽլӡ
⵹ǲѡضαϾãܱ߻Ҳ뿤ظҲԶ涼ѡ
ͺѯЦʽʦʲôۣ
̣Ͼǽĳլм۲ʹҪĳԸİٰʮɽ
۸ǲ󣬾ͬСĵأʮֹԽعϡ治ֵǮջ֮ǰỰ
İٶͺҲòģЩһֱٺҲ
Ҫȥطɡɬ
µֻò׼˳ͼһ˳ҪŸǮûʲô˵ˡ
󿴿ҿЦЦ˸լȹֺÿɽĳҲ뽨·ʹܰæٰ죬ؾ͸ˡ
ü˽һۣԭԷǴ⣬أͺæʩ齨ӣϣʡµúܣ
ؿ󣬽һҲǽҲǽ˵ģôķӳɱۿܻûϾ˹ѺʡϿ԰ɱۡ
ԡͺ˾ǸҸʱأηָν־ݣȹʱܶ
㶼ˣͺȻûʲôýģ˫ԼʱԼ˶⣬û뵽ô׾Ͱˣ˵ȫһ͡

ӽ磬㣺үظ𣿡
Сȥӱ߿ͼͺֱǣӪʱúȥʿûпա
ͣ·ߣͷ㲻ɵ֧첲͸ɴͷ
Ļµɽ䣬ĵ糤дУ˳Ǹꡣ
㲢ǵʳ⣬ʳȥطµֺˮһдƬİٵߺУ⼸µŬ׷ˡ
͵˦ʪһ棬һ˵үôѡǣ̫ȫˡ
˿ɲûɡ𣿡
˳ʲôɡܵˡν˵
㽫߿ЩˣŪʪһգ㸺𣿡
űߣһؽʪ·ˣ¶׳ţøɲ˲ͷȻ˳Ų²һĨЦĩ븺𣬵ͬⰡ
ؿɨһۣΪˣĽģƳһۣʼɵƲƲ죬ȻջĿ˵˵Щģ㱾ȥӱ߿Ƚ׳µĺӶģ
ʮиǰˮ˸ȫ꣬˼ǧˣԺƬͱˡ
Ըһǰͷ·ʮ·Զܿ͵ˡ
үҪʲôӱͱȥˣҪȥĩԼȥС
ȥӱߣҸƸһЩĵطСҲֻ㿴ûһĿ꣬ͣһµϣ
·һȻת㻹ǲϰӴ˵߲·Ǽ죬һֱԼ³ġ
ͷ껹£ɡ߹һѶɡһߣڵɡ
ֻǿһ۲ûоܾŵµĺˮʱȻСˣóˮλ˲٣ˮҲˡ
̵һյأԶϡܿԫƱڣʾסˣһӰҲˡ
һƬط֪ǱˮƽǱƾͺƽ̹֮ȫٽ³ǳ
Ƭطû˸𣿡ָƽ̹Ļĵʡ
ɫĪЩʮ˴û֮󣬷߲֮û˸Ǳˣ˵Ǳֹ·ҲĪһƬҲݸֵء
㲻Ź֣ĪΪƬˮҲΪﺦµµģ¸ղ·ȥ˱ʺֽżԵĵͼø翴λ𣿡
ϸĵͼݳһǱǳȻĸţӪһ··߻׼ȷһĿȻ
û翴ĶëʣھӪֱʣʿʱһ֧˵Ƿʱõġ
㿴ƽ̹ĺܣһٺӣ滷ɽѾӪǨƵȫٰܽѱֽߣطҲ㹻֮ǰĵθá
ӪǨû£ǾӪϾǺķ˲ǮƽģɽıҲأȫǨ߾Ҫ½죬öǮ
㲻õǮ⣬겻УȰͼûôˡ
綢ǿس˼˻ľӪԷ˵ǨǨ˵ͽоˮһ򵥡
ԽǻһΪڿЦƬҵ붫ǱߵˮʦأǿЦȫʵ
һֱ֪ǮǸöֱڲ֪ǮĸоãֱҪʲôʲô¾ӪүүС
ĩ͵ס¾Ӫˡ
ȸԾı飬һ΢ЦҹҲðƬؿöʧ
Լû֣Կʱܻ᲻Ծ
ǰ߿ɽǰߣߵĺ󣬺ǳܱ࣬û˾סҲʲôΣյġ
һ·ǰУļû˵ĵطǷˮҲûʲôΣһ·ǰֱһӲͣ
ӱеԶˣҲһЩŴһȦ˴Χۣһ˽˲ˮȣһЩճ⣬ڶԷнĿһͭǮȻ뿪ˡ
ɫҲǰˣ˻سǣȻûȥһûһĺ˵
˵үӸＯ˲Ǯƣ׼·𣿡
ԣӳﵽͷԼȥ·Ҫ꣬ۿڣҲǽڵ񣬵ۿڽãγߺ·Ҳ½·ˡ
뵽ɹζ͸ˣûһ棬ǱιĹǮҲδģѹҪȥƭǮ·ˣͲ֪һǮܴ§Ǯ
ŶˣһֿĲҶͰֿĺǣȻǲģһֿĲҶĲ

ʱҶĶѾԽǴӺȵݸȻٴݸɢȥأԶһӽźһֱϣֱͶгãӶߵٵȵأһƬȦĻƽг
ÿﶼдķǳϸ۷ϸʲôʱʲô¶Уһٸʴ⣬Ӧ˿͵ĸֵ⡣
㻹һŮ·ͲũమĹ£൱Ҳǳʱ˵ܿ˸Ϸ磬ڸݣʡȥһѡ
λŮʴССŮò绨ϲɽζһɲӣ֡ĳһ죬λСŮɽŴʱ͵͵·˼ߵԽĳɽʱ󣬾Сס죬ҲǼ죬ɽϵĲҶǲժļڣиΪ׬Ǯ¨ɽɲ衣
֪ɽ±߳żðҶãõɽɽ±ߣȻԨ־غˡ⼸ò±ߣмֱǳͱϵģҪɹɵҶ̸סˣһ뵽ԼҾȣΪ˹Լ飬иĸ½ʳͲ̣ʱΪ˸֧ʣö졣
⼸꼾ڣɲҶҲãΪ⼸ղժĲҶúȵġܺˣӲͷƤϣ¿ȶĸɸƵģվվȡһչժһò¨ĲҶֻа¨ӣ޴۵ĲҶţֻˬһյҲȥ˴롣
СŮһԿãǼ⼸òƮɢŹģû뵽Ϳһ걿ֱŵժҶ
ժһҲˣûлȥĴ㣬˿ôϢȻӻһӲױУ˴ˮɰͰ͵ױźʡ
ʱһϪȥȵˮɡ꿴¨ĲҶ̫뱳ȥȻֻа¨ӣҲһʮԳ˵Щˡ
ңȥժЩ֦Ҷ¨סٲصݴȻŷĵȥˮ
СŮź棬Ͱ¨˳ִͷƬҶ˿ڣҶЩɬ㣬꾹ˬСŮþûôԵֲˣһʱûסͽҶԹˡ
žԼ͵˱˵Ķã룬ɽ±ߣ϶֮ժҲԼģͰĶˣȻ¨²غá
ʱûз˯£ҹɽ壬ֱ£СŮϾĲҶЩĲ̣ʩ˷ú翿壬Ȼȹһҹ
ڶ峿һӣ˼»壬ҹ˯ãȻ䡣
û룬ȥó¨׼ɲҶ룬¨ﾹȻһʧɫҶأҵĲҶأĴңΪҶɢܱߣһƬҲû
˭͵ҵĲҶؿܣΪɽûʲôʳҰ޶Ըַŭģòժ˰¨ӣֻҪժһɽˣһ¨ӵĲҶǮ㹻°Ŀ֧ڲҶԵ޹ûˣļˡ
ãһȦûҵˣֻÿɲҶҲ¨±ߵˣ¨û̽ͷͱϵĲٿⶸ͵ɽڣʵûȥ
СŮһԿţȤˣŭóŵ£üŵñ֦һ޲ҿ޵ģСŮ伲࣬¿ʵİҲûͬģ˿̣Щ
ӶˣıѾˣǰ¨ҶûжѾɽؼˡſտյĶӣ¨ȥϪߣмùȻӻɬû죬˼ôӡ
ҵһĽʵŻصɽվɽ±ߣ۾ɽķ缫󣬴·ʱ̶ܽȥˣ϶ܳɵġ
裬ڴϣ˳ȷϲһһɽÿһŶߵĺܼѣܿ죬ƱĥˣϵЬҲһֻƱʯͷѪ졣
ô˺þã˲ϣ˼ˣɸȴ֪ô֣ժҶƱҪֶֻ֣Ҫɿһֻ׵Ԩʵû⵨
ˣòҶժ꣬ѽҧҧȱһ֦طſ֣ȻСĽժһƬҶӡ
û£˿ʼժҶ
ͷƫб֪ʱһƬƮ˹ס⣬̫ܿҲڵסˣֻչ⽥ʱѾƸǶҪļơ
Ǻãɵˣһ£ɽڿ϶ʪȥɲס
Ϸ˼ժҶʼŬ͵ɽףȥȴǳѡ˵¾£ŵܿͳϵ·¨ǧأ䡣
ˮ̧ۣͷ۾Լûˣĥû֪˶ľˡ
СŮƮһԿŬüοò˼ֽŵ״»˺ԶȻϡ
һѰ뿴ʲô̶ȣֻһԿţˮһԶĵطԶɿûһˮϡ
ۼҪɽˣѾȫˣˮɺܴ¶òʱ򼤶ˡ
ͲˡڳһֻĨһȻ̽ɽϵ͹𣬲Ƚʵ˲Ÿ˫ɽʱ򣬽µʯͻȻ䣬˼ٵ䣬һˣҪˣϧյæµûûԼ
ʵҲãҲЩĸǿżĶܻ±Ͳ֪ܷҵԼʬǣҲ䵽޿ʬıҾذɡ


119£
ףΪʲôûµΪԼĴ׳ŵ۾ͿԼƮڰУϤɽڣºʵȻȵվš
ô£
Ҿ㰡һеöŵûͷȻɴ۾ŽڳٳߵŮˣͬƮڰУȻһҲûʪ
һУ㵸ص˼£Ȼ󾪿ֵطԼֿʼˡ
ǡŮƮӵЦˣȻЦ쳣˵Ȼʶس˫֣קסþݡ
СŮһʱ챻ץסǰ·һ죬һѣȻͼһΣСŮʩ˷ͻɽȻԼҲȥ
ڵʣ㾹ҷң
ڵϾҴϢţһ㣬þŻعſڵ϶СŮ˰ݣһʱ鼱е֮˺
ղһץǰŮӲǹ϶ûģղȷʵŮӵء
ڵСŮؿƳһۣδףŮӵİղſⱲӵһκİŮܽӴ
лȣԻر
СŮյĺ󱳣ЦʣΪλᵽժʲôҶӣ
뵽ԼͶɹɽ£̱ڵϣǵ˵ǲҶժЩҶǮģȫûˡ
ǮǶֵǮ𣿡
ã⼸ò䷢ֵģϰĲҶϳˣһ¨ҶӦʮ
СŮ˼һʱ䣬Ҳ֪ʮļֵţȻֵֻʮǿĲҶһƬҲֵʮʵѲҶҰɣҸһƽ𡣡
ɵˣôֺܻ£ǵҶֵһ̰Ƶˣֺ¡
Ȳ˵ҶѾµף㻹ڣҲ˸߼ۣӰȡ֮еʲô۾ʲôۡ
СŮɵؿ¶ϲ˵ѵӣǲˣ֣Ǯģ
ǲܵõǮƣõҲĲ˵ЩˣܴҸطˣ˻֮ģлһλԱ
СŮ˻䣬ͷһĴȷԼˣɱˣܾͳûˣûУжصлȻһϢ
СŮƮȥһʱһ¨һ¨װ˲Ҷ֮ǰժĻҪࡣ
㡣
⣿
СŮʮȻ˵ֻʮǾʮھС
գҶԼһģѾˣǡ뵽ľ̲סٴݣⱲӸԸţҪܵɽµңε
ţԸ𣿡СŮȻᷨǸϲ÷˵ķʽϴҪһƥͨûԣи˱ɲ
֪飬ȻͷжҲ޶
СŮЦˣʩ˷һƥ״һͷԼӵ֣ûһˤڵأ⡭ſڣԼȻ˵侲ûкڣĸԸСŮ
СŮϸ۲ɫûкڣĻҾǸ֮ˡʹˣСŮϴ컯һƥСŮˣʱддμǣʱῴ飬ʱСŮ¡
һͬ裬Ҳʶɽ׳ֺ룬ͬͬס˴˼ĸ顣
మˣֻ໥Ľ˭Ҳû˵ƣֱСŮˣˣ˵Լİ⣬СŮҪˡСŮҲı͸Ӧһص壬ɷޣضȹʮꡣ
һһ꣬ȹʮֻ꣬Ǹչȥʮѣĳһ죬ʴ۷ԼСŮˣҺ֪˽·콫СŮ׽ûͥεļ䣬еһȻһθ˷θµĹ¡
ʧȥججعӣܾʲôʧȥҪĶֱĳһ죬ɽǼòľʧȥĶ⼸ϲйء
ɽé®ס飬ǲ飬ʮ׷Բԣ屻ջ۵£Ѿ˷̥ĳһգͻȻָ˼䣬СŮҹҹ
֪Լʧȥʲôˣصһ̣ε棬֮ҹҹȻɽֻǲٿǼò쿴գôϰ꣬ɽζңɽƽƽ
µĽȻǺõģ׬˿͵ᣬ־Ͱε뷲䣬õ죬ȻͥСŮ˼మӡ
´󣬸صİǱСŮİ¸жһȻ׷ۣǷĲ
Ȼ˴˵ԽΡɽۣ֮ɽͱϣȷʵмϰϲǷ鲻֪ǲҶȷʵζŨ˻ζ
й͹үĴѰֲҶҲѧҶ飬٣ǴԽҶţ֪ǼϲĲҶϹµģ
⻰˭Ҳˣֻ˶ΣЩɽɽĲҶôСմȾĲʤޡȻǷ֣ԽĲҶ꣬ĶĿͲ߲豭вʦѴڲ뵵УòĲʦˣʱʱ·ʮָ裬Ŀ
Ǻвˮһζ˶úһҲˬ˸⾫ҲǵҲء
һҲԽԽԽԽ࣬۸һո߹һա
ӶӵشϲѶͷѹŵʯͷɿˣȻʮ㣬Ҳʱ˽ֲܲҶ׬Ǯ˵Խ϶ҲӰ죬֮ǰĵŮɲ裬ûܰѲҶȥһͻ
ʱܿҪˣ㲻òٰôʵۣҲٲˣһ޾޸ñӿԽķضסȫص˶֪ὫǼϲĲҶϹʵۣʵ۵ʱûյǿ۾֮
һɺһ꣬ɽʯʯһҶһУ歶Ƶһ˫һͼһţٴһһʦЩɣẓ́ظʮۻͣٴ׼ѡ¸棬سʮƥ˻
Ѷһ飬һ۾ûۿá޿ıǼţŴһֽҲûдôô
үЩηʡ
˰ɣôȳЩҲˡ
룬ҼһССĸ͸ѵҲֹЩö
㵱Ȼòĺöľͺü䣬ɫСһľʮſΪɺҲһãҶѡɽɽͱϲժĲҶܹҲôһϻʵѾܸˡ
ԵĲش;ٺõĶҲסţȥʵһݷǽУõҲôʲôûУԽȥֻᱻ˳ЦֻҪҸŮ⵽˾У֪ġ
Ǽ񣬡Сĩǿģĩֻ˷ܶ֡
ɨһȷʵСôֹƷҪ·Ĳϸ񣬻үүһַƵ·Լʲôû
аɣҲϼ˵ȥ鷿ûһżӳˣһһ򿪣ǾŸëʣƵģϾ޷ƣһƳ˶ʮ飬ﻹʣſ飬ҸЩٵͼͷǶһ޶ĺ񡣡
ţⶫȥԺͿˣгʱˣг
֪ģҲУȷʵүģֵһҲǹˡ
Ƴһۣǲܽ˵˵Ҫӵʲôһ㻹ʮɣ
ǳ鴤ҡͷĩ飬үܵҲǣԽöԼҴŶô͸ʵء
үˮһᴫԽģʱ֪ģȴûϹ˵ȥɣΣܳʵǰȻΪеͷһݣ˵»״뾩Ϊ˳Ὣ񵥣Ͼһ˵ĺ
㵱ɵǵ˽вƲҪ׬Ǯģ͸ȥˣʱˮ䷽סˣɹεķҲסˣȫضƣǻôɾӣ
죬㶺˵Ǿñٰɣô㶫ͳȥȷʵ棬ܻܵʳ𣿲ܣԽԽ׳Ϊ˵Цһ˭ĲݺЩȥĶܱãԣԽԽãأ⵽˾С
ƵƵͷҲһ˼ģֽʿʼдӣ治дģǰüͺдһƪģԼƪһκٵ֣ȻһЩԼķθ֮ԣۣԼһ·µļѿ𣬵ûǮûǮ޳ǽԼ˵ҪжңȻüһԼʱյĵøлʵ۰ᵽԽط̫ҪˣԸܶʳΪ£Դ֤ԼûĻԹޣصΪ룬˼ǳˡ
д΢ЦɣԽԸ˲ƴչƷֻ歶˼Сϣõϣ歶ַһ£ĲɹӶˣˣ˵պЩٸүүȫѣڶٿҲһֵףȶһЩٲϺ񡣡
д꣬۵ݸ翴缸סۣȻü粵Խү˵˲Ҳ㰲ҵ˰ɣǽҵںεأ
𼱱𼱣ⲻΪʻʵҪôôдô㻻λ˼£ǻʵۣݣ᲻ԶӲһͬģ˵һ˻ƽء
ûʵӦεˣôܰ˳ôõĶӱᵽԽ̸ͬס
ǱϾףɲĿѹϣ˰ɣûУñ֪ŬҲ㹻ˡ
ָǺвҶԿ˵Ϊ˱صޣͲҶ˹ΣҲˣʦҲȥˣҪǻŤתʶҲĿǱЩŬɾͰ׷ˡ
㿴ϣҲٰѲҶɡ
˭֪ء
ʱǻʹڣʵҲںʹ˵Խ飬ԽԣΪԭ޷֣˳ڣ֪ܷѹס񡣡
ԵĹԱü˳۵˵УҲԸı䣬˳ŸյԽȣδػӡ
йԱѹסã˳ڣԽһܿסϷһǣ˵˳Խģζ𣬱Ǳˣܹ㷺˳ЩǮܰԽȹѹء
öǱݵõĺȻûǣǸ߹ٸѾʳˣΪŮ棬˸߼ۣЩͽҲмӼǡ
ʵ뵽ҹԵƷƺǺģһΣַλ󳼣Ʒ̾ϢԼͣʴȣԽһİս޺ܷġ
ԭʵţԽƶǰû˿ܱ˳ǣ˵ܵòȥ˳һӸʵҲЪˡ
ֻҪܹȥ˳ȳŰɡ

ԼĸҲ˵˳ϵ£ԼļһһЦ޶ˣЦ㸸жϲ㣬Ҳ˰ˡ
ӻΪɱʧܵ鹢ڻ־ǰص˾ǣͳ쵥͸̸һʱҲ֪˵ʲô
ĵȺһ£»ʵͻȻ˽ȥѵȻһֱû
ǲǵһ㲻⣬ĸʿ͸¶ϴǼ£֪ǲ֪
㾡ܷģ㸸ʱնҳ谮糣Ȼǲ֪ģ˵ˣǱ޶֤Ǹ浽ǰǲϾˣ˵˳ۺܳ裬ݺء
ƵƵͷȷʵˣҲ֪ƾ޾ݲΣֻЩĻš
ǣԼεؿӣ˵ҲǶ̫СɱǼº֪ģǰ֪϶ˡ
㶼ȥԽˣк췴ǰڱǰʧʥģαضһٸ㰵ɱһأǿʧ˼ʮĵʿòʧ
㲻õģԽҲûˣÿ¶鱨ϴյ㲻Ҳ㵽ԽûУֻܼľڱ˸ϣ˵ʲô˵عԱȨˣⱲˡ
̹ˣСѹͷòͷϵɽˣȻǲϣٿġ
Ǻ߻ҪǱߵθԽԽˣξȻȥ
ǿûյϵĽӣԼнҲȫܶϵģһĸʧƣ·ˡ
Ҳ游Ǹˣֺ¡Լӣ򲻿͸¶£õĸ޶ҲС
׵ġԼţϵͷǼ˺ģʱʳʣۡ϶ûūŴɱˡ
ǿ˼ڣӾ뿪˻ʹڹ⽨׾ҪȢˣ·ʱ̲ס۲Ҳ֪ʺʱΪ̫ӡ
Ϊ֮ǰӵ̫࣬ӱʵ䵭һʱ䣬ԼУ˲õͷԼ˳ߣӵӺùЩ
Ҳڻʵۿ϶ǲ̫ˣͼ֮С

С糡
Ϲ׶͸񶼿ۿ£ΪĬ
ʵۣҶŮТ˳ôĺöȽɽɽöˡ


120£Ҹܸɣ
׼ˣԭеĵڿܸϣһǧƽĿյأСС԰ϱӱǷǳˡ
ȴͬڿܸԱߣܸʮ֮һ˵ȥ⼸նڳйҵ̡
ѡַ治ף̫СĲУ̫ƫĲУƶ̫ĲУֵĵضο϶ҲҲôĿյأɰѿܽסˡ
ܽڽεڽϵкˣŮϽֶÿࡣ
ϴϣͺͽķڽﾭʱۣͣ˵طͺѡģΪصǮŰѸڼҽʦķӰԲˣɼԼʹ氮ɡ
ЦһͺǸ粻ֲģģԽʱǸӣү
ǰ˼ȻһѵүϲСϾҲǸ׾Сꡣ
̧ͷԽԽͷԸȥҰɡµɡҲ̫ţ֪ܲܰ׻һ㡣
Ǿ㤵ؿſԼͷϵǰɡҲûҪ갡ԣҽ궼ɡôôˣ
ϴϼҼһŽգƽﻹ໥䴮ྵھǣҲ׷ͷڹꡣ
үԺȥʣܼңܽǵڼξǼſˣ
үˡ
Ҫ꣬ˣòץүİɣ
ܼ룺ڰɣүĹְôСܽԶ֣̫Сˡ
οӦòǣүؼְأ˵ǶԸǼء
ˣǰ꽨޺ӵ̣үҲôͷȺ˵̰˲٣үҲһ㣬˵֪ܽء
ܹɣǼ²ˣǼλ˶ѽ
㣬ô©أ˵ܽҪˡ
ү治ڡ
үƿС檵ķУȥ߶˵ܽ⼸ǰȥʲô˼ûʲô°ɣ
бһۣԹ˵صͷ廨²¹ţүûɻԼﲻ𣿡
⡭Ҳûʲô캦鰡
ͣϸ˭Ϊ˸С˴׼ҵһλɾҲ룬׼үˣ㶼ɫˡ
ǲȲ֪𣿺ǰС˷𣿰룬ۼûʲô°ɣɶҲԡ
һ죬үŵ۾ȥ鷿￴飬Ҵɶɲ˽ӵܸͣʲô£Ըʡȥɡ
ү˦뿪ңӶʨ
ϴΣָȻżԺӣȻӰƼȥ⼸ж󣬹ү
翴͸ҽĿģԹԵذǼۡΪ⼸Ĭһӡ
صͱ̫үٻȥ
й䣬Էﲻ٣Ȼв˵̫ү̽ڷ磬һҲ׼мΪ˼Ҷʼˡ
æʲôأ̫үЦеʡ
£ڽͷ䣬һ´·ƽ̹˵·ôһޣˡ
ֻй䣿Ӫûʲô鷢̫үҲòܹʲôʱӪû£Ҳȥ˷ˣ˳չεսƷ
Ž³Ĳ裬˵˳͵ģоˮر𣬡ʲôʰɣĨǵġ
Ǻǣ⻰˵ģǹ١̫ү֪ʲҲͲˣת˸ʣʮҲˣʱȢްпϵ˼ң
ϻ̸ˣֲֵػش𣺡Ҹĸ˵ˣϲүҵС׼˵
̫үһӴһ裬ŭҷ㡭ҪÿܼҾ𣿡
ô˵ĺúõأľһ˵Ƥ̧̧ĵ˵ˣмͰһ
̫үߵͺãҪͷ顣
ҪģҼǵʮ˰ɣû˼ң
̫үһôͻȻˣȻһϲѵܸү
صؽ豭ϣǣ˵ˣү⡣ǿˣôüнռȡ
̫үĺ˵Ȼ㻹δף׼׼׸ɡ
ʲô̫ү𾪵վվ̫Ѫϳ壬һΣˤڵء
Ϸ˱磬⻰Ҳ˲̫࣬ܳʣʲô
絽׻Тģ̫ү£ؿڣԴ𼱣¿ܼҾãԺĺӶտܣԣͬôһܼҲ֦Ҷï𣿡
⻰֪˻Ϊ˵ءܼҶҪάֺˣɱ
Ϸ˾һ죬ȥﺰҵҪôģǲҲͬ˴治
˾ҲǾ˼ǵģȻ׼㣬ȻǲȢ޵ˣ½Ȣ檣ҲѽһŮӣȻûкǲüн׸ʱѡĵĺӼ̳£ܼٲ
ܷĺܿ죬Ϸ˱߿ޱߺĻ˻˻Σس嵽ǰʣ㡭ǲﲻʣ
⻰ʵޣڳ˶˼⼸սܹȻ٣˵Ĵξ˸ء
̫ү۾ϷҲˣŵؿſ磬类˫۾ţǷӵЦݣûУҲˡ
ʲôвࣿо𣿡
̾ҡͷ˵ûˣϲˣȢӵġ
䣬סˣòǿܷһץסȷϡ治
治ǡ
ܷЦˣǾͺǾͺãϲʲô£ȢҲνɼӾУҪп˳۵ģѡΪӡ
̫үϷȻô룬Ҳûô˾ˡ
ϧû⣬ҲȢޣҶŮ˲УǸϽĵɣҪûпеѡҿԴӾѡģ϶ƷɿĴöɡ
˵뿪ˣ˻ֳʲôСͿ͸ˣĸ游ĸҲƾӶ࣬ʵûҪΪ˺ίԼ
нô࣬һڼкβɣǿܼҵѪ
Χǽڣʱ͵ֱӷǽǽλþԺӣһͷˣͷ۵룬ȷʵܰڿܸԣסıӵļһ
ܽǽĺ˳ɡ
УϾǽߣСܷ
ûô
⻰У棬óһֽǰϣĩЩִ߽˲ٵطֻϴֵĵضκãҼһˮãʺϽ
û뵽⼸йΪԼķӵ£Щ춯ǵãϴûеƤˣһرʹ˺ͽʦլӡ
ûеؿ򰡣⼸ҡڵͼϻ˸ȦŶϴ֣λüãֻҪؽ־ˡ
ϴֲֻһ·кЩ·ɵһסլӵͼϿѡĵطڽǰ棬ܺͼͺھӡ
ѵͼˣլӶѣûҪ˲ƵġЩլӿɲ֮ǰǨЩƷӣСԺӾܳɣʲǨ̫ˡ
ү̫ίԼˣĩʣЩ˼֪ԼҪ˽϶ͬġ
Ƴһۣ˰ɣǼţŶˣȻ˵ʲôʲô˽ô۾Ͳ˵ˡ
Ǿĩᶯ֣ڣС²ڣĩ֮֮飬ǻ׵ġ
㻹ûͬ⣬뷨ΪʲôһҪסأǽƬƬĻĵûҪȦһ鶼ܽׯ԰ɱСˡ
Լͼ翴Ϳܽˣڶ⽨ܼҵɽׯڸǿغʺֶʱ￪أֲԱκһҶ󡣡
ڳ⣬ȫɣǿصλãҲ̫ԡӪҲǺԶÿýʿȥǰһȦӦС֮
ɱ𣬱ɲÿձɧţⶫ¥̫ˣũ˾۷޸¥ʱȦŶһƽĵضȦ׼˽ӣרհ굽ʮĺ̵ͯʶ֣ǳ˻Ǹäʱٽ̵Ѿ
뷨ȻǺãʵʩ治̫ף˼ĺѾǰˣʹ˴ֻҲҪڼæû߸ɼ񣬶ûǮ˽ӡ
ѵģͶ꣬ѧ֣ѧԼһЩҾ˼̫ϴԵҪˣƥ仰һҪǸΪ⣬ҪйʶмС
ȫѣû뵽̶ֳȣ־ˣ׬ǮֻǵһϾûǮ粽У͸ץ͹ٳˣһ죬ҲڶԷƿС
˵ʲôܣЩִЩж粻ǸȨˣССͳе;ˣи˰ֵࡣ
ָǱµʣүס˿ܸܻ꣬Ҫס£Ƿ
ǹ˹˼̫ˣǺӦȻˣܽ۰ɣԺ𸶸㡣
Ѱ忿ϣʣү̸Ǯ˸鰡ĩҪ󲻸߰סС
ܸô󣬻ݲô
ǰû˵ɣĩͼַˣҲվҪϳܸˡ
˲ţܸô˭Ҹ㡣
˵Ͼ游լӣƽСҵģȻġ
˵
˵°Ȣ֮ģĩͬ⣬ФȻͻᱻϳţʩʩҰɣ
㲻鷳ʲôȢ⣬ֻ˵ˣ㲻ǺܿҪϳûӰء
ĩסԷΣҿڵӻǿŵģӦӦɡ
ԷҪס䣿
ǲô
ˣǸ׸ӣҪǱ֪ķóȥͷúƢˡ
˸ᣬô
˭Ǹأһ·£ԾͷԹԣĹȻҪġϾ̫֪̫̬࣬û취һúõ˱ɸвŮ̫࣬˭ûƽ͵عӣڶҪյĶŵһǺ
ûˣ׷ʵ
ЦؿΪʲô
ȻһЩ˵飬ͷĴûɡǰмʹˣүһ˺ء
ζֻЩͷ۵룬ˣôҲ޻̸֮
ʹ˾ˣֻǸ̫࣬ô̫ðɡֲǼʵ̬ôϲˡ
ô˵ʹˣƤһЩõԤС
̧ͷϸ˼飬ȻվȻһ¿ߣ˵ģܽҸܸɡ
Ǻ⣿ΪҪԼŮˣɫˢĺ㲻⡣
ģȻϲˣȿȱʶһҲϲ˵ģ˷ǳ䣬Ǵһڲˡ
ͷߣϷ·ǧڶҲ鴤˵ʲô£׷Ҫǣߣбҵ
ģ
һˣҪǲˣҪĸԸ
ǰƽһѹʣү֪ĩɣ
һһɡ
ĩȷظ㣬һ󵽺ܶ㡣
ڰɣûʲôرģܽҪһϵͷһƬɭֵء
ˮǧֻȡһưүͲطȰˣ˵Ӧ£ϲ˭ҵ¡
⻰淴ˣ㻹ֹϲɣϱ׷˺ܶ࣬ŮУҲû̫ա
аɣԱ㡣룬ֻҪԼһֱӦ绹һӲٳҲɡ
ϾСȶʮ֪꣬Ҫ飬Ҫ飬ص㡣
޷˵ı⣬ԷҲ޷Ӧĸ飬˳˽Ҳ
ڿ粻Ǹµˣżռռˣڴϻǹ¹ġ
үǷ˻ǷܼҾһ׾
صϣ̸̫ŤˣûѾ³ʼˡ׼ܼҾһԲʷ־װرʺϴսһϲġ
³ݺʱ³ﵹв̣Ӹչͼ۵İ׸𲼽ӡȾҲдعƥ̣ǼҾ˵ҺбĳµҲӲĵӡ
˼ȾҪĲƥֻԼһ³Ⱦɫ¶Լúÿ԰ѵ꿪ȫȥ
֪Ⱦ£
һۣԴסУÿնнӴĶΪβ֪巿ʱͷһֽһ鲼ΪģΪһ鴰˺üӡȾܶнӴ鲻˵ͨ˽һЩġ
𣿡ЩŹֻ֣һ꣬һĲôôأ˵СʲôҪѧ
ǻʵ۷ôȫ̫ܵӣʱȥһÿյ¶ٹһ
Ժĩѿү𣿡
ֲ÷죬Ҫҿ³֮ǰһоͷԣҲڿ죬ֺãƽﶼϵġ
˺õôãҲעƽյĴŴ磬ԽʱĶͨϣԽԽˣɼȷʵ
СãһҲ˼ѣʱµ꿪ˣܸСǿȥ䣬׼⡣ܼҵŮ࣬Ǯӵһͻ


121£ͶôͲȥأ
ȣȥչëĴֻѮִݣëһ˵ʱų˳
;İնڴ˳ӱ˻ëҲ֪ʲôģܲǳԵİɣ
ͷ󺹵ܽүϲ°λʲô
õϢ׼ţܽ˽Ų˸˱ˮȶԷϲ̵ظȺСܸɣȻū˶ʮƥȫǳĹĸúһʱվˡ
ȷʵǸϢչƥɲѼôףЩӴԶ˻һ·ϲ֪ûϻ̫δӦԽ
ܴǺ£Ҳһţ·ϾȫԹˣ㲻ԣܻŴҲûͷ
ߣһȥ
ͣͷˣ˵ߺ·һ·ź£оգٶȿˡ
˴ţȥڽϿ磬սǶԼȥ
һս˺һ·񱼵ͷ˦
״СĿ˳ɫΪһ䣺ǰ֮ˣս̫ˣǺǡ
ֵúֿߣ򱻶ԷǻȵĿŹֲڵģס׼˶Կĵӵƺѿ統Լ˿Ҿηмӡ
׼Ȼ̣ɣڶվλһ˻վ硣
ûλүؽ֮ˣ֮ǰ˳ͿֽܽԼˡ
ë˻ȥԺȴɾȥĳʱ򿴿ܷë߷֯
ëߣƥ⣬΢һþ֪ǸʲôĶЦëܷĳߣǿ϶Ҳ֯ɲĲƥ֪ǺģմӦúܱůɣ
ԣ㱣ůƥѶȣĳߺ֯ëΧӦòѡӲ͹ʱĴҲ߹ǵˮƽ֯ëֻҪĽĳҪ˵ëأǾͲһĳˡ
ݵۿڣֻ˰ʱʱ䣬ǰ޺õ·һҲ³ʱΪֻ;Ϣ
ãã󺣺͸ۿڵķæֹȻѾˡͷ㣬һݣүԽĴĳ
ǺЦһݣԶȺ˵Ĳ˵ҲǵΪ˰գΪԼĸðˡ
ͷݵͷѾ˴룬ʮҴͣڸۿڣһ۾Ϳ׼ҵĻ⼸Ǵĺ˵ѾԺ˼ΣС
ǼҴǴ󰡣׸ҴмЩС˷ܵ˵ү˶Ĵ㹻ǵĻ͵ˡ
׼ˮʦϵģ߽һЩƾܿˡ
ǰ׼ҵĴжۼ˼ʮ˹ˣһëӴϿװְ峵ȻЩͻسǣһ׬ǮҲ١
֧˹˵Ķ潨ģֻΪ˸Լҵ߻ͷϵĴˣ㿴̻רŸж˻
㵱ľүǮһݺҵĴֻͷͣ
㵱ۿڵĳԾΪ˷䣬Ȼ˵ģ˲֪Ϊ˳˽ûøǮ
ҲͦãʱûʲôΪĸٸ޸·ǶΪٸշѣûۿҲһʿ֧ǮͶôܾ
ԶԶؿүҸף߹һЦ¶һڰݡүˣëѾж˰ˣƵʱȫ˻سǡ
СӺüûؼ˰ɣˡʡ
һҲףЦ˵⼸նӺͼλں߽Щ׼ȴغʱȥط
ǰҲȥأЩĶη֣һһܳԣٷΣ˲˼һһЩڼֻǺζ̫أ˭ܽܵ˵ġ
Դ˺ܸȤʲôҪǴпյأҲһȥ
ү˵ЦˣǼС׬СǮѣֻ࣬ƴһġ
°£еǰյ߽˼䣬Ȼ˵ʳ˹ȥ˶ǮǵݳƷ
ͬصͷСû˽ǮݳƷүȥ˻Ҳû˵ʲôֻҪܣ֪ʲô챦
ҪȻǲƷһ붼ǲһЩڼһ覴ٵľƺƱ׼͸ϴĺ̡
˭ȥԽأһһҲǰʱ䣬ÿ˶ܵ˵ġ
Ҷ֣һ֣Σ濴ԼҸһۣüͷ뿪ڣϽˣʹˣԶС
ļ򣬡˵Ķԣ˷̫ˣǵҸһ𣬳ųҲáѡһʱҲû뵽˭ʡ
ЩõĹ¶ڸˣɳȥⶼȱ˵㵨еǼҲû
ùղܳҡ
ûһ㿴һȺ߹ÿﶼǣһƥԼҲǣһƥͨɫĿ
濴۾ˣȹ꣬СҲҪȥأԼһƥϡԻ
֪Щصıж㻹ѱϡԣƥС˳ô
ȿߵǰ㿴ǣŵͷӣӲǱק˲ûܳɣƥЩɡ
ݹֿЦүСĩˣҵСʹˣܲˡ
ү˴
ȿ翪ڣæ˵˵ЦˣЩȻҪϽģϲʹ߰ɣҲһߣ¿ûЩ
ǾͶлүˣǮǷţԺǮٻ㡣
һȿһۣű죬룺ͶôͲȥأ
Щʵ⽻ģȻȷܻܲŴ֪ܽϲ
ˣȥϿ˿ëѻڴëŽһ£ζǳţһ˳еĹºԱӣˣȥϢɣ˻
ǹܵүһ࣬ӯүûʺһʹֵߵߵˡ
үҲذɣСˡ
ĳƺǳһ£Ƿĵģжţ齻
Ѷӽй㿴˸˸һۣԸ˵ﱾһˣǰҴ͵ˮʦأָ
򵥣Σ˻ˣһ͵
Ȼ汾Ÿܹܺͼָٽһµ׵µףµʱͣһгˣļ̨߷ǶԶЩ
̨ⶫںסߵ˶֪֪ҪԣҪȥ˽Ӵֻ
סݵˣߺ·һʱ͹ˣ⴬ëж꣬ҴȥҲߺ·졣

ϵսһȦ⴬ֻһԺΪִˣ˸ָĺ֣ҲҴ𺳵ˡ
ҴȫľʣӴ󣬵׼βл壬㿴ӰӾеսˡ
һԣÿ˶̲סҫҴɰңһ㣬һΪ¶̨սʿűõģмһǽʿǵңǲǲֿ⣬ʵ˵ˣСС˾ԷˣǰҶһĴүϻģ˸Ĺ֮ȻȷãĵһңͷļһϸЩĽ
Ŀɿڴһֱ֪˳뷢չˣҲǳͷˣû뵽ŶãȻѾĴˣ⴬ԶԶֻô󣬵˴ŷֳ˴󣬻쳣£ÿͷһֻɰСʨӣѹүǳˣ˹Ŀ࿴
ϼΧϵĵ񻭿εؿһǼ֮ĴֻûЩװˡ
ҲһʼѴôÿү촬ΪǻҹõĴȻԽԽã⴬ϵװλͻϰľµľϸ˳һ٣˰µĽ
Щװλںϲ׻ҳ˷ľģ׵ˣ˼ôѴĸȡ
ûͷܾã˴ȥ˴ĹѾһʮ⻹нѧͽһٶĹˣҹͣ촬ڶ̶̼¶˰ݵĴ󺣴
Ѳһּ˼䣬㵱ҵʱ͵ĺÿڲʱҲֳˣ仰͹˹Ķ־֤һҳԶĺ
ͷسѾˣǣѲߵ۴ҪѺεȺʡ
ÿƳһۣһ䣬ͣ
æײͷûʷʲô£ͼÿ˳
Ҫȥ˳Ŵ⿴˼İˣԥһ־ûҪүԽʱ䲻ϼ¿϶˽£ԼټΪ
ϵ·ͣ£ү󣬱Ҳûǰ
ܹܡͬ⣬λС
·ϾͼСĬԣһ곣ڽԵĲ·ʱҲǼȺУ˭뵽Űѣʾͷ˷츲صı仯
۵ˣүǳĵذ͵ߣӵĳɾͱض
ү֪˳ҪԵģ˵˳ⶼǿ𲽵ģԣû˸Сˡ

վסߵȺǰסǵ·
˲ʶȻһϳæ¹
˵񡣡߽Ⱥ̧һ°ͣ˫īɫ۾ʣţΪλ
ԭһۣͿи쳣ߴͷҲǺɫֻҲϳǸˣĸš
ΪˮҪôˣҪôͽˣû뵽ټ˵ģһ̣ϣԼģ˵Լûˡ
үȻһ࣬͵ķ˪Щˣ̶̰겻Ǵ˧СӿЩǱ
ûٿͷۣ˷ʲô£
۹ػش𣺡Ǹղž¥ʱ˴ӺĴǷÿﶼ˳Եģ¥ĻҲ֤ʵˣ͵˲ˡ
һƼ˵ͷ֪²٣ӦǶ˲Ż͵ʳ£һС͵ҲǮȥġ
Ȱ˽˴ȥŷ̡
ˣֻ͵˼˶ѣˣְ򼸰ӾͰ˷˵ģȻʶ߾ˡ
͵ʲôˣ¹죬οҲ㲻׽ˣΪ
¶Цõı飬ͷǸǴЦ˵¥ÿʣµĲ˶ȥ׾֣ŵĶЩҪõıˣһ̳Ļŵķǽ״նµģǳ˰̳ӣװһߣĻ͵˼ö
뵽Ƿǽļ۸Ƥӳ鴤˼£Ҳù͵ʲôãҪôĲˣɷ͵ǰѽ
ȴ룬ʵ˾Ȼ͵Ե˵еķǽ׬ˡ
аɣ֪ˣվȥš˵úѹ뿪ˡ
Ȼصңú񽫸˷ֿʻԼȥϴ˸裬·鷿˻飬żػ
ˣʡ
ͷҲûţͨ˺һݸģˮ˾ˣõʱʧˣڸѰ£˸ƵĹﱻ˹ȥ׷ȥˡһֱǰҵã˵ȥһ߹ټū澣Ǹ߹ٿˣ׼С檵ģûǮˣֻð͵Ȼˡ
¾һʼδԽֻƫƧһ˲ҲߣиͶˡ˶·Ͻύ˺Է£ϸˣǱƵͶ·˲µģȻžͽ·ˣǸսݳգʵڶ˲ų͵ԡ
Ѱҹ
˵ȥ˼ΣŽ֪סǣ˱˵ͽץûˣ滰˵ĳ࣬ĵŹƻᱻץ
ҡͷЦҪ͵ˣ类ץأٻһ䣬䵽ز
ҲǣǶ룬ûš
𣿡ŵ㲻ˣȫ԰תȥ˺뿪
ţ뿪ŵӲںù١
ݳǣΪ͵ԣҪ֪⵽йĿֻҪϳͶԱûģҪôǷ̫ûȥЩҪôǲ롣
֮ˣҪ֮á۸ű¶ǿүȥһ㣬㹻ˡ
أ
ڳһѾȥˣΰǣ
û룬˵մȥţ͵÷̶þͷ̶ãǣԸȥĿԸǰŹԸԱ㣬ڸŵã͵׾ȥæϴȸŷٸͻȥ
Ȼү׼øˣ˵үˣû׷ū


122£Ͳݣ
ûټţһֱѾͻȻҲû̫ӣҲ˽ˡ
֮ü죬㶼æë飬ĳؾУ˼ҶԼڼ֯£شϲ»ǹȥòë֯ԭ࣬˷ԭз֯Ļ˸Ľ֯ë
죬ˮ˳ȥׯһ·ϼ״ΣѾˣ̫˼үԽĴˣˮٶ°һ϶ֵá֮ǰ˵ŽʵķҲŪˣʩʺˮĸ⽡׳ҲⱥһĶĲͱȱɲֹ
ˮ߶߶˵һ·ĬĬţʱ˶ũҵˮ弸סׯźһ˵ӳʱ޹һΣǰ쿴ɹֿ޹ˡˣһЩΣԱԽԽηˮԽԽŵÿ·꽻
Ӵ˵˼¾ոˣʱѮƺûôɡ
Ӧûù²ոʱ䣬ģˣȥһǴ̫˷ˣһϯΪ칦ϸѯһĲְš
óúȥظѼͺ˵ڿģҲΪһˮ׼ţֶٻʼʹ˶ˡ
ˮ徫ȣŹ⣬¹֪ݳ⿪ؾͲ٣ҪǹٸЩطܿѣƷԲʮﶼΪ
ԸģĹҪأӪҲҪأһƬĲɽҲҪʲôطˮ˵ˣضҲҪΪΪ˷ֹȿѣٸˣзûиֵģ򿪻Ҫջ֮ǰȥũߺ֣˰սٸı˲ôռġ
ܿ͵ׯ㿴ܼµׯʱüûˣҲ֪ǲǱƥʧǡ˵ϲأ׷˶û飬׷ߣ˭ͬŵִǹעĽ֡
үˡׯſںعһˣֳѾˣ
΢΢ͷ˵񡣡Ȼʹһȥ￴˿
óﱻչ˵ĺܺã˵﹡ҲһӲݶûУΪÿӲ˺ܶ࣬﹡ӿ࣬ȵƽʵĺܡ
һ굾类ѹƵĵоӵصģһ̣ᵽũ񿴵ʱϲˡ
ܺá鲻Խһ䡣
ͷȻֶ²ΰһȫүĹͣүʥ
һ˿ʥ룬Ҫ˶ãƾ˶ߵݣںǧˡ
㻹ȥˮֵӣ֮ǰģȥֱɹֲ
ˮׯɽϿ˰ɽĵأΣÿһŶһֲͷľƼֲ״
ˮȥһƬأΪر𽻴ҪһĶأԾɽ£ƬѾʮֵĸ߶ȣٹ¾ܽջˡ
ү氮԰ˮζ£Ҳûٴγԡ
˶ûϰߣҪϰ˱׼Ҳ벻
ˮʾܣǶζôܻϲ̫̼ˣүϲͺãôһƬ
Ͳ֪һ˭ôĵأ϶Բ꣬үԸ񣬿϶ҪˣʱҪ͸ԼҪҪһأ
Ҫ֪뷨϶ˣ°Ķ죬һĶص϶ģиˡ
ߣÿһŶϸЩӲŷѿЩĺܸߣЩѹû
ˮ΢ε˵Ϊ֪ʲôӣҲ֪ܷѿûȥЩķϵġ
ôöѿ϶ˣٲһӣУ͵ٲһΣκûѿľͷɣ˵ӻˡ

صҪ޻һľϻ޻ӵӣŵֲҲرߣֻЩܼˡ
ˮٴγֲ֪ͣܳ˴»ϡЩ
õ»أɣ̫ܼӰٿһذѶֲֹȥҲõȿˣʣȫȥ΢΢˵
˰û뵽޻ⶫӺ׵ãһӾͶˣֲܴˣⶫͺռϵȵˮиµؾ֣Ǿѡ
ү֪ʲô
ⶫ޻ȽͿóͷǰɫţѿʱ˰ժ͵ȡѡ
ˮóľϼϡ޻֣Ȼϲ˹ꡣ
㼸ϵãи־òܣĺһܵõֺö
ǷһޣݣϵֲݻΪǰȥԭʱⰲ˵жöãĿ죬ҰʺϲԭҲʺţʳãҲԵá
ˮ忴ųϥôߵҰһֲЦҲҰݵӻİɣʵ̫ҰˣûôϾͳһƬ
ݽޣݣõģжӣ
ʣֲСֻ࣬˺ٵһ֣û뵽賤
˰Ѳݸ͸ܽ˳һѸ͸˵Ǹõģ⣬ȥҸµȦֲݣҪţ
Խĸţʵ̫ˣȥֹģԼţܽһ⣬ܳţ⣬ȫ
ˮȴ̫飬ƼһԱҲڣ˽˼仰Ǹ̤ʵڷܵˣ齻һ飬ʣµȫȨԷˣֻ˵ҪǮȥһ
ǹԱһֱûдڸеˣԽҲܣٸ˼ƥûʲôˣү˵Ҫţһٷֵ֧ġ

ھӪѵµõƥǺѪѵſϣ챻Σûˡ
֮źü죬ܣǸо̫ˬˣˬյ˳ļţĲݣʱһ£ү͸ģڲɡ
Χţת˼Ȧֳ˼ƬҶӷŽ˽µȷ˵ǲݣҰˣǷ˳
ûаϸ룬˱˸⣬ҲûʲôԲ˳°
۾ûûƤĿܽȻЩڣڵĿֻ˳ˡ˼ؿſ磬һı֣˳йصģĳЩͬѰĺۼ
ݵľǿܼׯͣηηؽ磬˵Ĵʲ⣬˵Ӵںɽһ²ݣĺã˳˸͸ܽһͬĻһѣ˵Ǹܽõġ
ǷҰɡһʽѵǶʮƥүǺˣ򷢱ȥֲ
ĵүС۵
˵үҲֻǵһµݡ֮ǰûҲү·ֵƷ֣ȥιƥԡ
ûԼĺѪʵ飬һƥι˼ݣͦԣ۲һʱҲûк֮ɼݡ
ǾûʲôþˣܼҾɽһߣһƬ⿪ٳ˲ݳ죬ǲľʢʱȱݳԣѿ֡


123£īߺ
ӴԼԷ˽ȥʣѻǸ°ɣеǶҹô
ãȴ汾⣬ҪҪ
ΪΣ
ⰲȫ
һѶѡȷԼеĲ²⣬䲻ʵɣϾ˳͵Ķ
翴һۣüʦˣֵĺԣ
֮ǰҲ϶⻰ˣϲˣǰûԤװ˵ϲŮ˵ô
ʼ磬˵ʱ˵⻰Ҳϲˣֻϲ˳ѣ˭ÿط÷ϱִܸɣ벻Ķѡ˵˵ŶԼ񵽱ˡ
ЩûۿǣүӺϷ˲ͬİɡ
ͬ⣬ǱԼ飬οѾˣǸ׸˵ֿ˽һָۣ㿴ܼҲҴҵ׸ֻôʵʵڵģҪҪǿǣ¼ҹˣסĲס
û뵽Լ⣬˼˵ɱ䣬ǹ¼ҹ˲٣һ˳ԱȫҲΪ˲ȨɫˣٺÿҲĸϻһֻȢ統¼ҹء
ôĸϻ˵Խһô
ͷͬ𣿡
Ҳػش𣺡϶ܣүÿ
ΪﲻԸ̫Щһܲ
˵ˣүһˣŮ˱пɱô˳һ㶼Ů෴˳Ȼͽһԣ˭Ǹһء
뵽Ŀܽһջ³лȫëֱֽҲоµͷ⣬Ҳ޷ҽˡ
ôǹڣѡҲʵɿҲǣ޹ң׺һ𳤴ġ
ֱԲ˵һ𳤴ĸ̫Ų
ûңһ˱үȻǸ鲻й׷˵ؾҲͲˣǡ
ţһǰ§סĲӣЦ㣬ʦһīˮôֱ治ǿЦءܼҾ˭Ҳ벻㰡ҪԿ֪صľˡ
𣿡
ȻȻٸ
ҡҡЦе˵Ȳᣬ֪Ҫʹһͬլӵô
֪ǿյϽլǰɡȥƹĺܿ죬׾ס·ˣ⣿
Эǣ³أʹ˰ҽլӣЩ룬ò̫׵
ﲻ׵ռ˲١
ãݳǵĵؼǣݶӵ˸࣬·Ҳ࣬еǣǿ֮ǰ˵ºǧլģǮϾЩǮ¿ˡ
ôǶ㣿լӽˣضκãҪǿ϶ҲһǣΪнģ϶ͬضεլֵǮ˵ȿֵܸǮأʲôˣҪҡ
룬ֻլԺ˵ǵȥҲˣ˸ҾҪǡ
ȵȡ۰Ͱ͵ؿȻʹɫԷһϰģǲߡ
ǲ˱ǰȹ
ǵã·ģһӸǰʦѽ
ǾʦǸıߵ𣿡
˽£ҵΧ
ƴ򲻳ȥ˺ݣ㻹벻Ǿˣү˵ͽӪᵽطȥʱʦ뻻һסҲͨͨڡ
Ҳһֱǿôѵ˾ӪͲܻǮˣھӪסȫеڶģֻи䣬¼ʿסĴ̣ͨԼǮġ
ֺ˵㿴ȱǮ𣿡
Ͳ˳й¶ˣ˳ã
֪
ʱ˵»ܰղ˵ʲô𾪵ʣү֪¶ˣ
¿ɱȿܽϲү𾪣Ϊҽ׺ȻûûˣܰȻվյ˶ʮƥµݣ⡭ѵүҲϲҽ
ǰ˵ˡ
үӦˣ
һۣǷϻҪǴӦһ㡣
ڴ״̬תֱ׵ʣΪʲôţ
һηľʦǸϣѹֿܼҾԽԽ٣úüҲǣǲǵûʦ
һı飬òʣģ
ת²ˣʲô˵ġ
ԣõʣүһˣҲǸе𣿡
еôˣҸɫ𣿱˳ɫˣѵɫӣ
ޣȵǸŮİɡ
Ҫǽܲ˾ͳȥû˵
ģԼûп˼ֻǺ棬˰겻ϵĿܽôͻȻϲˣ⣬ϾǰԽû˳ôɫŮûС
ͻȻ˸֮⿡Ҳ⡣
ôһ룬Ҳˣ˵ʵ̫ˣϲү£ү֪ıֲ£𣿡
ʲôûɱң߳ŭôɱ𣿡
Ʋһ㣬һˣϷ磬иж϶ᷴлİɣõĽӦǾԶ֮ϵɹү£֪һλΣɻɣǷ֮¡Ƕ룬ǲҲζүҲǶ䣿
һ䣺룬˳ǰ̫ģŮˣҲԽûŮˣŻ˱ųгĴС̫ǿӵģ˳µĸ̫ҪˣҲ룬粻ҲûŮ˾һҪϲ
ͷĴǲ٣͸ȷǿѨ磿
ԲɾšżҲԴףԴ׹ԴףǲЩġ
⵹ǡͷĵλϲ˲ܲг裬ֲǲ˵Ĵ£ûӦֻǲϲ룬Ϊζôأ
°ͣ˼ôһ˵е㲻һ㰡ܲүҲϲҰɡ˵Ե˵Ҳݸ书ǿһͳ˧ǻ۲棬үῴҲְ
Ҫһƴ˻˵ôҪĻ
תͷ룬־ûᣬϾҲˣ̾Ȼǽīߺڰ˳ϲҲܽˡ


124£ʹǶ
ү׺˵ģ
£ɫ̫ÿ˵Ҫܶ󡣡
Ŷ˭ֱ壬¶ԵүȻ˵仰һиͬѡҴϿܽ
үԽŰ꣬ʶı˶ЩеģҲƥ䲻ϣ϶ǣֻߵˡߵ˾ô̫СĲ㣬̫Ĳ㣬ܹ̫϶ڿǷΧʣµһһۺ𣬻һǼʹ˰
մߣݲʾˣݵĿռһ룬ݿɵĿռһ룬һ֣ʺܽǾֻʣ¼ͺˡ
û뵽û뵽ڡ˼ֱļʹ˼ȻǶ䣡
¶ӡɫһ£ʦʲô£
ٺ١һ֪ү˵˭𣿡
ûؿ֪ΪҪ֪˭
С˵ҲǼʹˡ
üͷһ壬Ȼ¶һЦݣȷ
ԼĲ²ɸоݣɲ˲ţļ޵ʦʶôãһˡ
˰ô˵˳ͼͺ֮׵ˣ˳ܰԼ˽ܸ
֪һ㣬̹һ룬ѹү˵ǰ䣬Ʋ֮ˣʹҲȷʵǸĶ󡣡ᡢʫ顢º֮ͣǰýƵƵžõ֤
Ŀ֣ʲôƽѵǸɵģˣܽԼʹ˸ߣȻǺܿģԲԵȰȻ˾ã绻Ŀ꣬˵ͳˣҲܺϲˡ
ּ˼Ǩ֮𣿡˵ˣκվǰпɱ
˳¶һݵģ˭Ҳ޷Խ
֪·ͨҲİ뷨׷ˣɨ˿һۣͷѹ¾ƷףԭзүǾˣ϶ϲ̫̫ûصģһ߶ˡҪǶү룬Ȳֲܹ̫ͣܳǰ̫ᷳүԶ㣬ǰԭ̤үǼٵġ
ʣǸ
ǾӪﲻԶһֱסӪҲүһ棬⻹ô飿ȻҪ룬þǾܼ棬˵ϼ仰¶Լŵ㣬ͷųԼŨŨİ⣬ֲһֱճŶԷ¾ãסڿܸãÿȥ밲ҲΪӦģ͵үϲĶ˵˵һ鳯͢£үɫһ棬ͬʱֲᷳ
棬Խ˵ԽһҪպȣүŲǾ˵ϣҪŲŻůүѣԽ룬߾һСҪ˹ػʱųȹϣָôأ˵ǰɣ
޷ʲôģҡͷүԼ֮ˣԲҪػģԼԼѾѪˣĲǻΪһ˼¶
ͻȻ뵽һУ¶Цݡ
նʦˣ³ɣһлý񡣡
̴ģֺǺǵصͷ·ܺȵϲһ
ΪͷŹȣȷʵܾˡ
ȴӿ緿ȥʦ֣ʹǶ䣬Ƿһ
˵լڣӲͬʹ˼ֻһ¥һ˷طȫǻ԰̵أԺ˸ܴˮأܷժ
Ȼ᲻˷ѵƤ˸լӣǵԼȢӣڵլؽ
ѹּʹ˸ôԣԭǶ϶ԼȢ޵ġ
˵үĹ˲ȻûȻ˳Ʒǿ϶ϡҲüʹһЩ͸
ôһ룬˽ǵظſΧ¼ͺȥˡ

統ʱֻصȻȥԷ밲ˣһժҰ
Ҳմׯ˺һƣѬСһȥϴˣʱմԡ
ѮԽѾǳˣЩסǽŵ·һ׶̿㣬ڼﴩ
ʱľף۵ĸ첲С¶棬綢ſ˺üۣԼҲˡ
ִ˴̫ˣ˿Ҳûʲôһöҧһڣ𣬶ҿƷ־ȻûԹġ
ʲôӣ
֪ͽҰӪɽмĹϲԣ˵˵үϲ˰ƹְɡ
Ź˿˿ӳסãҪԼ֡
һרŸֲҵŶӣǾӢһùСһ˵ˣԷֲң˹˵Ļǿ硣
ں˷ˣǷ㣬ҲøˣһڴӦʵճʲôˣ
档㿼ǵСĿζÿ춼ʳʱʱ͡
һʼӶʳ޴֣̳ģг츳ѧǿ죬㾭ֻǿһˡ
Եӽ棬ÿǰװһϰ߰Сˣʲô˾ͼʲôһһ裬΢⽴ǳθ
粻ʳοӽζȷʵ뵽˳ͬԷһ̲տڡ
ڳ˲޵׶
СλϿԣᷢŵڶǲģСϾСϲûſڴڳ棬Լٳһ롣
Сſ꣬ЦÿоԵرˡ
ϹǻԺĩһпվСſɺã
СаȻͷ˵ãۿֹֻܵ˿һۣԹҲû¼ϼ䷹ĵԼүأ
歶ܽæܾš
˵ŻǿԵģӪûʲô£ĩ׼سס
룺ݳǵԷ˶ŵſڣȱһڳԵģ
ӽĹϴ˶Сһóԣһ˾ͽһ룬翴˸ǿģ͹ӵͷ߸˵ˡ
صܸ߽ԼңĿӰûУþûסڴҲûһ¶ȣĲָǳûɼû˶Ϲġ
;ʧظڵϵȺ緢۶ûһ£˵ԼȥѰܼңҸȥ
⻰ͷݹĵսľȥطɿĵĿܽʲôʱ
ԺתһȦȻȥ˼˸ͳˣܸ¶Դû˾쳣ֻؾӪסȥˡ


125£ĩį
ٴÿԷţ㣺үϻغ˵£ͬô
ƳĮʣ£
ǽס°
ָŸڵĿܸܸķ䲻ס𣿻ǿܽűԺӣ
ֻĩԺӽЩҹ˯ЩͬѰܻĪؼӰƮһҹ˶Ժţĩį
ܽ¹Ųţɱ˶Ķܶѳǽˣ¹ܻڼį͸Цˣܸլ˶ĺܣ㶼һ𳵡
Ҳ֪վסţ̾ǲµģֻǾģҲҽҵԺӣûƼԺĸʲôƵģˮûУ˯Ҳ
Ҳ˵ԺӳûˣƽɨҲ̫ȥֻпڼʱȥӦîҲ̫ģҲܳΪҵĽڰ
ܼûеõūţԽһˣʰʰԺӣܽҲǺˮޣūŻµҽ
֣ү߶ǿ֮ˣС¾Ͳͷˣұֻǽס죬˵ˣԷǿܸҲֻŲԺסѣүϴӦҶ㲻ô
˶٣ûⷽ룬ſʣ𣿡
˺ܾãЩԲԵػش𣺡ᡣ
㷭˸ۣ˾䣺𣿡
ЦĩǸңǲҪˣүģĩ϶ѭ浸ء
ô˵ˣ㻹治þܾҲûסķ䣬ס֮ǰͺסԺӣСûסԷס˾¥Ȱٺÿź֪Ӧð˸ȥסġ
һԷ͸Ƶģٸϳȥºˡ
ѵ̾˿ԾԼ̫ôôЭأҰ
ƥǻԵģûһʼ¶צؼعԺûǰȥûнʹϵⲻ١
ڶˬ³ȥӪһӪ˽ʦشк
ۿеڣһû˯ѵģʣʦҹȥ˰ɣⷢڵɫôеѪ
ϲüҵ̬ΪҪɣͲؿڰ컨ˡ
ǽչϲˣѵүôúģ
Сǣȥǣ˵аɣһ㣬Ѿһ󲽣үľԺӲֹ
ֻڼﻻ˸Ժסʲôõģסý˵ʲô
ͼʹ˳ھˣСӻǶԼ䲻ȵģǣҡһɿة˾ͿʼǻˣҪƬȻ˵ʾү
⻰Ȼ˾һǱ֪ûкԼռүı˰ɡ
ʣӪɻʲô
񣬿ժҰ֪ģЧ˵սȣȥʮɽүһͰȪȪˮݲζ϶ǳãүǰ֮ˣ϶ϲġ
粻ү裬ټڼݲ裬żкȲҲǵˮһȣȪҲݹӳԣˬĺܡ
һ߽ӪУϽʿѾʼ˽²ᣬվһԿãȲԸսʣǾӪﶼϱˣĲδ̫ЩλϼƺϼƣҼ档
ԸƤһЩ̫õԤУҲûʲôս£ճ㹻˰ɣ
Ȼһ֣֪ǾӪܿͻ±˰ɣЩϱ޲ˣ±Ӫ㽫ǧܼҾѵһ
˻ʱڿˣӪүͬģڱУ˵ĸ裬ǧܽһ·߹ģүҪҲûôף±ӪͲͬˣʱǳүүģȻүĺá
ðǧѵ˭޷ľҶĹŲڱɳ̲ϡ

Ҳһȥ˹ѲӺ󣬿۲棬ⶫһʼǲܳͣճĶɹ˼ӹСƽ岣ųɹġ
ĿҲ࣬϶һׯ԰ˣȻ׼ģһҪ㹻˵ʱ
ʱɲִٵסҪƱ죬ຼһСоµıԺ˳ס°ϽǵĹģҲǿԵģȻ˲ƵĺܾǱ䡣
϶ǲԻǰ̣ʱգٸڷũߣƵũ߱أٷ䵽Ϊֵÿ˼ңٸ㽫ÿʮ˼һΪһѡһΪﳤﳤһũߣʮ˼ʹã˭˭ﳤˡ
Ȼ⣬ٸҲҲõİ취˳˼Щũݽũ׽˰ʱʮ˼Ҷȫ˰ܵõũߵȨһ˼ҽûũߣôһһũģҲﶽš
ŴƶȻвٱ׶ˣϢݲʱڣõļලʽ

ܸׯܹҵ̫үǰһĨ۾һ߿ߣ̫ү˵˳ǲ̫ƫˣ۰Ͱ͵صƵũߣҲ˼ĶٸȻ˵ǲũֵܷũߣҲû÷ⲻǿǿĲ׷˹򣿡
ܼµׯܹܶ࣬ǸСˣ΢գ˪أ߳ȥȫǸũģһҲûйµͷˣȴ̫үΡ
̫үû˵һԵϷ˲ͷ˵ũ߲ƵȥүҪЩˣǿܸũ߶Ҫ𣿡
ǹһΣϷ˲֪ũģٸʾ˵ֻũʹã˼ңóǮ򣬶ֻͷ򡣡
ǺεϷΪȨ׼ûжֵʱǻũͷ
ٸ˵ˣũƶũģ㸻
ʲôЩµȵļ񣡡
ɡ̫үֹϷ˵Թѹ˵ϺͿ˲ɣ֪үסһǽ֮ԷүũҵԼӲƶũǺ£ũȻǹٸȥģ˭֪үģ˭͸˭˭ȥ
ʲôһǽ֮ԷǿܸүסſܸլأСҲøҿҲǸġ
̫үùȥҿ磬϶ǲܳģŲǸ
ȥӪҿ磬֪سǣּææܸܵȴŷ˵δظɵˣټݳǣȥңŷСסԷ¹¿ȥʡ
үһסԷ¹´һЩͷĹϵ
⻰ɱ˵С˴ģ̫үϷ˲Ǵȥ
¹룬ǿֺ̫ܽүì˰ɡҲʣܽסӪģүĹϵǳ
¹ߵԷǰǰŷǿܸ£ܽͷͨһ˵˸ɰȥ
ŷѺɰһ˵ܽ˵ڣҪ뵽Ӫ
⻰˵̫ˣǲܸ˰¹˼ţεìֵе


126£ͺ
ȳ¹µڶҵǰ˵󣬿ȴֱӷˣʽũߺǰүͼֽȥˣȻү˵͸ǣǾȥˡ
¹ɫѿ˵ǲ֪ͷũߵļ۸ɣǿܸҪûü
ܸԭҲǰܼҾʵڹļѣ㽫ȫ˾ӪרŸܽȥˣڿܸ붼Ҫͷ
»û˵ϾܼҾտܡ
ĥˣũ̸϶ǮûûҵץٹʱǮҲ򲻵ˡ
¹һҲȷʵˣòũߵ˼Һܶ࣬Щ˼ӵеҲ࣬϶Ҫũߵģȥˣ˵򲻵ˡ
˶ԸǮ֮һĸԹүǺ⣿̻ÿɵ˰Ҳģƾʲôк¾Ʋǣ
Ϊũ߲ɣԽũֹһ򻧣үнɽɽҲ͵ģο֮ǰ͸ÿΣΣүͳȥ˼ʮǶôӴְү𣿡
Ҳ־ˣ˵үκģͷ˵үһַǳݵķɹΣ˭ҲûҲ֪ģУΪطû˵ַֻ˳𣿡
֮Ҳ޽Ͱ˳ǾģƲ·ͷũߣү͸˵ұ¶
ȴţ˳϶أҲǺģںɵ촬δزԭ
뵽ǼҾ޴ĺĽ۾ˣҲģмʮһںӵĴǴͣͷʱֱСɳҲӵ˳Ĵ󺣴Ǵ˵ϵرȥˡ
ϧϻûܽŮͳȥҲܺүһϵҪ׶ˡ
үٸʾ˵»һˮʱµĲַʽҪϣũҪҲ룬ӣٸֿ϶Ҳյǡ
Цˣ˵ҲˣٸкöܻȹȨ߸ˣô˳ȹƶũˣǶϵأճܺǱȣ
Ҳƶĵ˵үʴȰ񰡣ԲůĲƶũײôδ˵ļȨΪû׳Զġ
⻰˵
үǿˣ˳Խһҵģƣظ˵ϻˣȫһģ˳ۡһˣ˵ܼҾܽҲ֪ʲôаҲү˳ĺܣҿܼҾ͵øĳ˽ˣԽ˳ƿУŬɾͰ׷ˡ
벻ף˳˾ٶүвӰ𣿡
үһ䣬㵱˳ʡ͵ĵ𣿹磬֪ҰĲΪ·ƭ˸߼ˮ࣬㵱Ҷɵ𣿲ΪҲ˳ˡ
ôࣿ
ǵǮʲôүͷ϶Ϊ˺ˣ˵ˣɵнɽɽǳϵطܴүĴҲܷһˡ
ԽִһֱУֻǸڳѰ˼ûлڽɽɽֻһ˵˭֪ǲء

ʼˣԭеʩ飬вٰԷæǹԱļ߰СҲæשɰжˡ
Сʱʱ֮仹ûôĮϵĺõı˻ףһ¶໥æȴҶסϸ¥ˣھӷ˸÷ĸ˶δܺ֡
ЩשСеǰǣƽڼҶЩʲô
е˵ڼҰæϴе˵ڼιιѼڻҪιҲе˵Ҫչ˵ã֮ûһŵġ
æˣ˿֪˭
ǡСֻ˳·æģһͻؼˣƣǵ¨ͷݴˣҰҲںˡ
˳ǵָʾȥȻһ¨֮ģæ˴Ķ·˿ߵĶ¶æġ
ȥЩָңЩСһѣϧĳ˼ţȻʣĶպãȻҪؼȥġ
Ժ˵ĺӺܿɰԲԣ
ź䤱ȴһ˷ܵĺͯƲ˵ǵ͵ʱڶѧ䣬ÿæһʱ䶼ûУʱ˵ͨ˼ҵĺͯͺˣڵˣ˾𣿡
û뵽ԭôʱ򣬿Цҡͷ벻òôȵģ걾ĽǵɣǸĽȨ븻㣬ԼûеĶ
ʱʳ̵ĻͳԵģһʳеݸ񣬡Ǹү׼İͷ
ʳ̵ԽԽã׬ǮģĻ鶼̶ȥˣֻݣʳ̡Ĵʳãǹǧ˵ĳԺˡ
Ȧֹͷ۵ʣûλ̹Σȥ̣϶ݡ
лүΣС˾ͦõģСҲѧһֺóգҪ˾ʹСһ
ִ·ԽԽԶˡ
аɣͺá
ʳ˸ӳ˰ȻŸһ䵭˵˵Ҫˣϲ
ȻûаϲɫѾϰĬԵһϲͦжġ
Це˵лӭգλȱϲơ
һ䣺Ȣļҹôʶģ
Щڵ˵ٽ¿ǼҶ̵СŮϸС˽Ӵȥѡоˣһȥʶˡ
ˮ߹˺䣬Ц˵ǽˮ¥̨ȵ£ǻ˼ҵСŮԶСأȢ˿ɶˡ
СҲȢˣģҪϲˣү϶Ҹġ
˸֧֧˵һСء
˵ʵҲСˣͳ׵кȱȽǣȲͬҲԣȫԼ벻Ȣ
Ľй°æţѹԼģֻżȥĺϲԼ⣬ͼֽһϵĴȻмһʽ԰ˮȻһǳһԱס¥ȻͬӵԼС¥㽫Ҳס¡
¥һ¥ĿԣԼס¥¥鷿ղңյЩ챦һõִǼֵǵı
ãҲӦûˣʵ뷨ôܸɵӦɳȥ£öˡϾ̫ǲ뿪ģԽ߶뿪Խδذȫˡ


127£үʵɰɣ
Խļкܶˮ˺üŴ˻һˮΪˮЩˮȫͽ
һˮ˽һʱûеطȫԺСɽ
ģͷߵʡ
æҡͷǣ󲿷ܹС˴ģмָһĶЩιˮʦ͵ģǱ߼ҼһֹˮൽԲꡣ
ȣˮ׻װÿΪԱЩֲľһľװõˮԼһ嵥
㿴£֦ϰٽâľϣֲ֪ˮͼʾ
ϳһǻֿʵϳһһҬӣϲˮ
˵ˮǼָĳժģ˵Ǹ˹˵ˮʮ졣
֪ƽÿ»һŻᵽһ죬˵ǸܴͷԶд켴ɵִ񣬷ǳʺסڵ϶˰¾Ϊ˲嵺ûˡ
ԭϣںҸܻأΪ·òϣԺҲܳΪ̺ʹЪŲʵĻأˣʱˮʦƵƵæ¡
һ֦ˣдᣬеϣҲûйݵ֦óԣ֦ӦóԱģһĶֳȥˡ
֦ݳҲУϡټҲҵҬȴеģǿԲӲҬ֪ôԡ
õҬƤȻڿ˸Ҭָ֭ңûиʽϵĹŴбҬ֭ҲǣеҬӶԼˣŸƽʱٴ
֦Ҳ˴ɹǰɹɸǸܺõĲƷ֦Ҳñ˵ٿˣˮ̫嵭ϲ˲֮࣬ǰҪȰѱŪ
ԽԽˣԽûڱѵϰߣƱʯƱܶ˶ᣬһξͳɹˣۿ̵ģγɵһɲǣ߶޷𾪵ɫ˿Ŀɿڴⶫݶնܺ˵ȵˡ
үʵɣʯɱ϶

մѲˣʱԷſֳݷĳƵļֱͳһˡ
ô£ǲ𣿡߽ʱ
һ˵үʩɷʯɱ´ȥ󣬰Ļס׷ˡֹͨˣҲвٹԱÿ밲
ץסص㣬ʣʯɱģ
ͷǧȷүѾظλ˶˱˵ʲô²Ͽ϶͵ĸࡣ
缱ææܽԺӣȵͷ󺹣б޲顣
һˮɳһССʣ׼ԼͿܽ
˱裬¶ȱͷһЩźֻˬٿˬɾ˶ƽˡ
һȣҲЩ꣬絥ϥ¹ȻȻֱߣͰ͵㸸Ů
Сƣеʣ𣿡
ȣǰ
Ա𣿡
Ÿ촽ʣ𣿡
СΪѵؿԼ룬˵СŮӣֻ̫ܳһ㣬ָܷԡ
ĿͶ㣬촽ڰغү
ûĿ˵ֻһ룬Լȥ
ĩᡣֱ׳˵
װһָ˿һѵԼѱɱɳһһͱ̫鷳ҲǰչʾһԼĿѱϣһȥʱ໡ҽһ
һ϶һ̲ˮٿ磬ƼкɫҺʱɵˣʲô
ε˼㣬û鰡֪ˣϽ˵ĩֻ̫ˣӵӴ̫
Ǳĳ飬ÿ鶼зıԵƤҲǸˣı黮ˡ
ʰӣִȥ˿ڣŪ꣬ɳˮˡ
Ȼٳԣ뽫ˮһ̫̾ˬˣգʱһڱˮ¶ǣԭô飬ˮ𣬴ˮζٺúûˡ
ôСȥ棬ſȥ鷿мҿ
ÿϱһ鷿Ϳʼ
ɳɳʵ;ɵʵܽԱ˴ˡҲԼġ
һ˵ĩһɳòһУԶֲг⡣
죬һɳ˴ҲͲֹˣûٳˡ
鷿һܴĵͼΨһӹıָָͼϵĳλã˵Խı߾ĵطܽȥ𣿡
Ҳиɽɽ϶ȻҲвǣ˵ǰʱҲһ·Խɽǲƺʹó߳ϵȶǰȫûʬǶûһ֮󣬾û˸ˡ
Ҳû֪ɽǱǺ
ǻеģвϵﷸǱӣ˵ǱԽβ̸࣬٣ԲߴկӣҲǷϣʲôˡϱߣӵɽ˸գɽ·ʮ䣬Ҫ˳ͨװ·Уʿǿܱɽд粽Уүչ
ʱû뷨Ҫ֤߾ȫǴأֻҪûжҶǰȫģϱϲë֮ط˻ⱣнʿأֻҪǿҲǴ⣬ĴҲôÿԽģ߱˽⣬ҽʣǸ׼
˵׼ָ
ѵðǧ̫֣⼸ǧ˿ɹã
ǶȻǲġ粻ǲ֪ҪǰΪ˽ܼҾԽͲԣ·ʧһͳƣ˵ˣ⼸ǧ˵ľöάֻ֣ϢүҪбô
д뷨ҪϣټһˮʦԽĲӲѡ
Ȼϲһˮʦ϶ǻύƽҶִƣһ֪ˡ
ллү֧֣֪үʱʼ
ӵؿΪԼģ˰ѼƽҶలˮʦҲûмڶȨ뷨Ĭ֪Էĵġ
ôȻǺܿƸ½ɿܽȫȨ𣬲ظ㱨ˡ
̧ͷӭĿ⣬ֿһЦԣĩҪʼ±𣿡
ͷ˧¿ԷɸҲȫֲܣľӪԭǰĹģģбȫõ¡
¾Ӫ㣬ŵľӪ
ûҪȫҪʱ䡣Ĺ滮һƬὨɾ򣬵ȾӪȥܱ߿϶γһջ㼯ҵС򣬵ôҪĵطҪѹصĵطܶࡣ
ӪʱˣŵľѾˣձʹӪ

С糡
ܽӵһϱʲôأ
ˣӦԲλ䲻𣿡
ܽЩʲôӵϱůԴӡ


128£¾װ
ԼҲмףԼŴģԽɽԺɽĻ϶ܶ࣬Աʱ֮衣
һ׽翴׾ףTӳһףԽ׳˿Դһļ
ÿ˷һףԺÿһܷһס
һۻΪôˣ³ȾѸɣɫΪɫǳһ̲һ𣬾ȾɫȵµģͷʣүĹĽˣ˲
תͷ·ȥԣ߲ĲǺܶ࣬׳һЩ·ƫӦܴ
ĩ⻻ַϣڴؿżѹϣܵͷ
ǵýʦĻദҪʵͷԼŵ㣬Լĺÿ϶һŵ㡣
ָָ鷿磬ǺͷżϢĵطи齣絲ţѹⶼû⡣
籧·鲻Ը߹ȥ·Ǿ⻨̵ĲȾɫȾĲȣҲ֪˳۹Ϊ˹졣
ûд·ӣʽ򵥣ܺŪףTȥŷǶ䣬¶һһͳĸ첲˫ۣ̫ˣϣȫӰжҴź졣
ףŶһأ΢΢Щ뵽ϸӿ϶һ뵽ͬһӣѪҺӶűסˡ
ûãǲǲᴩֱ߹ԼĿ磬ԲʷװǸǳʵ·ֵ˴ԳӢͦεģżֱ˧µĸ߶ȣĺɶɳΧ
鲻Խ˾䣺ÿĿڿֱ˫ϣΪƫСһЩͳųˣŸպõףһ㣬Ӱۡ
תͷεؿһϣΪûƵǿӣǹŴӵۣ̿ǳԲۣľʵģôǸֽĳˣһ֪ôˡ
߹ȥ죬·ӹŴûеģ紩ʱֱӰȻҲ˧Ѿװ
ļƽиյļ»ţ˻Ƶ˵ܵү£ĩ֮
ζסһʱһ£ҴҰ㴩ٶֽռˣһԶޡ
㸧˸·ϵ壬΢΢̧ͷ̫ܽж˱ͬô
ĩүĿпһ˿˿Ĳͬ
ȻУܽǱΪĽ㣬㣬㣬Ա˵Ҫˡ
ԼԿͣԼԿ粻ǲϲֻǴﲻĳ̶ȣϾ˵İ飬ûаȥԽޡ
Ǹˣ˷ŵִһȺ˿ϵʺܶأеƦԣϲᣬ̫Ľʴӡ
֪羭ĳЩԵ̽㲻ǲֻ֪ǲ֪ô⣬ֻȫûյźš
㽫˴ȫǰԼա
վھǰסˣΪ·Ϊ澵ӣδ˶ľӣҲδؿԼĳġ
ԭĩ⸱ģİ⾵̫ˡ
ǲɹĲƷò˶þܶˡ
ӵĳɱܵͣ׼ͲƷһݳƷⶫжŮϲ
㿴žеˣһִװһŹŴۣ˶ųʱջҵİ֮С
ͷˣ˵ǸСĸ֪ˣʵ϶һ
һͷ˵ܰͷˣʺ׾װ
Ͻͷһ̶ͷʱԡˣͷɢŵģû뵽Ȼүˣѵķ̫ˣ
үǺǣ˵ЦˣͷӰĩķӡ
һְֱͷٶԴϵķǵʿеģһʿžװվǰЩΥ͸еģŵסĺÿôǺÿġ
ˣ˾ɣǱģ;˻ȥдСʵĿһģ·Ϊع󡣡
綼Щ᲻ˣ֮ǰûó࿴־ͦÿģɫԽɫȷʵʺо̡
Բʷ࿴˾һۣȻȻһ¿Լеǿ
ﻹҪϵͬɫģװЬҲ䡣ĿɨԴϣε˵ԭñӣˡܲñӶڸɡ
粢ÿܼҾҪñӣɹڵǺģ˭û»̫ʱɡñš
ŶɹҲֻôһΣʵ̫ˣԼܲˡ
ʱͺҴҽţĳͣǰסͣ˽ҲûͨүͿܽվھǰһ¡
˻ţͷ󺹣ϹŽɫ֪²С
үͺ˿һۣ˵սӵϢϺ°µĴ꣬ȫ֣Ҿʮǰӱʯһ˴ũߵĶ黹ڵأûֻǵȱĲȡ
ʱǶ϶꣬ݵƲ󣬹ѣû뵽еطû⡣
ҷס˺ӵҲסɽ廬ºʯʣȷ޷Ԯ𣿹ٸһȥˣȫβܣտɲЩֻҪٸûж϶Ϊٸ˰
¹ٸϾˣϺǵطƧɽ࣬ӵ·ˣںܶطϵ
Ҳûʲôð취ֱִܿɻȥŴȫƾȰ·ͨҪԮ˿ˡ
µĿڴһμ˽ӷλõģŶ淽㣬ؿϵСڴҲ֪ʲôġ
˵ĶԻߵǰү¶оѭģֻҪظһֽģܼҾȥԮұ֤
㿴˫ֲ嶵ģ˵ܽ԰ѻˡ
粻ã׾͸ĩɣԴȥϺٰ·ͨٻ
㲻֪ʱıʿûվԮ񣬵רҵʿȥܱһȺĹǿöࡣ
룬˵ǾͷˣջὫԮ׼׵ʱһǧȥԽĵλͲñˣôô
ǸնȨˣȻԽ֮ǰһֱȨϷŻ˵
绹Щ˵㻹úͼͺ飬뿪ˣȻľװһ·ǶעĿ
ܽϴʲôô̵ġ
ʽҲŹֵĺܣ֪ܽʲôôˡ
ŽǴүģȥʱĲס
˻һת򣬡ͦµģҲүʱķүˣ϶ڲͬġ
ǽհԶүһԽסܸ϶һͷүѰˣǿһң˵үͬء
ⲻʲôˣܽүͬͬסҪմȾģɷ̫أүϴȥϵɷ
˵ܽҲд컯ģҵûؼҺ˵һɲÿܽСˣү϶˵ġ
ǾǣܽԺͲɱˣɷһǶصս񡣡


129£
紩¾װӪشڸһ£ûɫⲼô˻ڣǰѹ׵ó˰ɡ
Ŀ֣죬ͦص˵ү͵ľװÿһףվʹˣϲ˷𣿡
һ󰧺ڴѾõľװү˵ľϲȷǾţ
⣬е󰡣ûүССĽ飿ҲѷƷٵôóȥɣүƲŪǵİɡ
糯ԸչָԸдһ
Ըմʧɫղűְʲôû˵׾װֱͬݸӢ䲻
һջװٸװϲںδҲᡣϺ֣ȷϢׯʯ񣬴·٣ϢϾһǧ汾ȥԮ
¶Цݣвϡ棬ÿؼֳ˺ܲܡ
һȺ˽ʦ˸⣺˴ֿظӦԣүӦ׼ɡ
ͷһӦԮү׼׵ӦҲǲĹͬС
¾ͺðˣǰҪΪûǮû⿿Ⱥүǣȥ·ͨˣûԮҲǰ״ʱֻܿǻǰǲҵġ
ڶһ磬µľװ͵ִ˾ӪҲųһͬˣȻͿһȺϴֱŤŤػԲʷ͵͵²ۺó
ȫûûǲ͵ģÿһ糣ɽһֳΧۡ
ֻƺƵļǧܳӪһƬ̵·ۣһӾͷֲ˭˭ˣٹһɽ˴۾ʣأΪһӾʧȥӰˣ
ǰˣǲƽղ·𣿡
쿴ǣǱïʢľ̫ߣһʱˣΪ·ͻȻûء
ǡȺƶǻûһ֧ڱܣ·ҪɽΪһˡ
Ƕͬ飬ʿǶЩԾôڵѣôһɽͲأ
Щʿͷ·оûܿ
Ҳհᾭ飬ԲʷĺôۿüģͣѽеǰʣܽΪ
һû⻰⣬ǶԿܽʲôɼģɵػش𣺡ҲػܽһΪǳǰͷġ
Ĭ绹ᣬг徢ʿ䣬˵Ǻ£Ҳ̫ƴЩξԮ뷨ֻҪɸСӾУϺ̫Զͨʮ£˻洦ˣҲûԭ
ֻһȥǾԮǰߣֳΣأ㲻òĿİΣ
һȥɣֻߣܰġ
ؿһۣүܽ书ڱְ֮£ȫõģοֻȥֲɱС
ûԼĵģɱûôˣ浶ǹƴǣҪԵ֣˭֪·ϻ᲻᲻ʯ᲻ˮɲֿܵġ
үܵĿܽ𣿡ΪұۣպӰ룬Կǵ˼˽ⲻү˽⣬϶ǲмڴӦģ˴δ
˿̣Щȷˡ
ͷģϾԽ˿磬ûҵȡˣһѣǺò׷չĴƾ߽ˡ
ûӦְְǻİȫȿܽҪο佫һǧܼҾְȥҲûʲôô
⻰ģһûºˣǵԼɣĺļ̾͵û˵°ɡ
ԽԽԶľӣѾȫϲˣĲɵ룬Լëʲôʱµأ
ʱ󣬶鷵ؾӪһȦĽʿǴ죬񿺷ܣǸܵھӪﵱڵЩˡ
Σһˮʽ
ĿЩֱһ˿ˣүɣ²ɣҲһ֮ͨܡ
ʲôһԷͻȻЦ˾װã٣ɽУֱ󺣣Ӱȥˡ
ͽͷͷֹͻȻһʦ鷳ȥ´ֵʡ
ǰӹĲӣ񣬡үӪϢƬ̣ʿѾ׼׵ùžܳ
ͷſȥ鷿
һţſڰֵˣȻҲغЩҪͬү˽˵
ͷһۣûзԣֻǳͷ
˽鷿ţ͵ؽƵڲǽϣ˫۾ް㣬·ʱҪ¶ǡ
Щ죬ɵʣܽǺ⣿
Ϲһ£ָϵȺͻᣬƣƬ촽ˣԴǰһ죬ûȳζͱһȭͷῪˡ
һȭͷʮǵûڿϣԱŲһһ·ʣܽռ˵ģǱ뿪ˡ
ӣЦʣү׼ĩ𣿡
ʲôѵҪͷߣ˹ƾ׼ûޣŸôš
Ҳ֣ԼûкղһȭͷֻĻ֮µʶӦ
̾˿һԵϣǿҰģпЩȫУģ㵽ҪʲôĽ
类ʵЩ£ҪʲôȻҪ˫˫ܣͷϣͨǰ㡣
ʵ˵ˣĬִͬܶ඼Ҹͨһһӣź͵
Ըأ
ƲƲֵ˵ĩġʵûĴϣⶫ̫ѿˣһһһףԼ޷ֿ״ġ
һֱͿ۸⣬һ޽⣬Ǿ仰׷׷ȨܾоܾȨ·Ҫһֱȥ
ûܾˣûпĵҶֶţҲ˶˵һһûֵס뿪͹ȥгõģʮ겻İҲ䵭ˣͿҲʮ겻
ͷۣ˿һۣ˾ͲܺúõĵĽܸɣһЭԽ񷢼¸𣿸ʲôҲ֪
һ˸ˣǲѺðɡ
ȻܽûҪ˵ˡ
ĸ첲˳ߣ˱û㷢쭾Ͱ˷ſˣе˵˴γУΣأһĩزˣүɻǵң
ҧгݵؿߵǧ꣬ܽûԼıʰɡ˵˦뿪ˡ
翴Ŵ͵ЦˣǸˣֻҪһʾԷͻһǸү
ĻһԲɽĬظţòһ䣺үԿܽ𣿡
ʶػشȻûС


130£ıӵ
źĲʣԽԽ𾪣үȻڶ̶̰ŪôࡢôȫĶԵĴõӦоУ׼˵ġ
ʹˣүǴӺʱʼ׼Щģ
ͺҲһˣһĻظĹ٣Ǵ˴йԱʧͳԱ
׼һ࣬ʳҪģɽ̶ڷ۸Ҳ䲻٣үÿչһЩţԱʱ֮裬Ҳһһġ
ҩģⶫزȴֺ룬㻹øصĹһһ˻ġ
үǸհԶδٸ־Ȼ׶ϼʮͰģ׼ʲô𣿡
ͺ˲ЦŬţԼҲʹĴ⣬̿
ı֪ԼˣԽʣѵЩã
ǵģ׼õģһߴ
׻
ү˵ܶܵġͺ϶ػش
Ͻ÷ܽЩ״ȥĿֱӵˡ
ǴףһЩûģҲϸϸˣָֿĶǣ޲˼ӵĶ
һ׺Ϳ֣һҪ鿴˻ʬ壬ôҴϿֺףԱ⴫Ⱦ߲˴еҽֻˣܼҾաͺ衽йýˡ
С꣬ԱҪҪȫģ衵ּʱѿܽˡ
Сҽ֪ǸүӾһԽģֻƽʱ¶棬ŵһμ
һǸλʿ׼£ᱡ㣬ʦԷַʿǡͺȡһ´ͲüñģǵСȶǣȷʵܱʪ
ɫȻǺÿɫԴĶرģʣɫҲ³ȾƵ𣿡
ͺ֪ǰɣʦȥү
ҡҡͷС»Ǳ鷳үˣ³ʲ֪ˣɫƽۣһǳƯ
ѶٸǺ񲼣Ͱѵȥ磬濴꣬пԭ˽ѹԹĹ佫ȱһɣ⻹治Ǳóġ
οΪүĹܵݹʷҲҲڶġ
˵ȻҼүĲǰ޹˺ߣ϶һ޶ġ
һ澵ӿԼ˿̵ı飬̫ˣֱķеĴ
Сʣүղɫ̫ãǱģ
бһָۣĥĥˣĺĺ

ЩѾʱھӪ÷һٷ꣬ҲˣץſСģɽ·һҪ̽·ܼҾΣϣɲΪ˾Щʿ
Ужѣûץ˵үģĩһĽ̻塣
㳯˸ֳۣתͷԿܼҾ˵Ԯ;нʿѳְ֤һչ˺ʿŹ£ʮ乤ĸ޶ÿ궼쵽һʸ𡣡
˻һڽʿڲѣǲξܴһΪ˾ãѳְ˼˿쵽һʸ𣬵Խ̫𲢲ߣÿܽ壬ÿÿԶٹٸŵλնɱ˼̰۵ĹԱûýʿǰװ
ү˼ֻҪѳְ縺ĸ޶ѰѣֻҪ֣㣬ֱ̫Ŵˣ˵ֻͨʿҳҲδܵõŴ
֪û˺֮ǵĽʿɳϻжͣϧ˴βɱУʿԻˡ
Ӳ˵󻰣ֻҪλһգʿԵõչˣڲΥҼ͵ǰ¸ķ㣬ÿֱĸȥӸļޣŮ꣬޷潫ʿǳ󣬵Ϊס󷽣޺֮ǡ
ǸվǰĽʿõĳŵû˲ж
һƬž͵͵Ĩᣬ룬Ϊ˳ս޺ˡ
ˣ󵹸ˣܼҾĲˣģֻ㡣
ʦվڿС˵ջ˼ȥү˰ɣүûеӣܶ˺󰡡
ҧгݵ˵㵽վıߵģ
ְǽͷݣ޲Ǳߵȥүʵ̫ˣְЩ䲻ϡ
ݺһۣС˵ҪĴүеҲҪͻؾǵģ֪ү֮СӲὫýɽװ׶͵
ѹ˵˾治Ļÿ⽭ɽض˳ģүδĵǿɾ̫ˡ
˵쬵ģоǲ־ԶҲһĿ浽һ죬˵Լһᶼˡ
ԼͶϣҲܺȫԣ󹬣ӣǻһ
ͻȻĻ䣬Ľ㣬һֱֻһͷһͷȣѹӦܱƽ̬ԴѾĿˡ
Լļģ
粻ǸΪԼԼˣⱲӶͬ⣬Լ׷һӣΣھС
һȷˣȢӣӵұԼ˽⣬»ǹЩŮɱɾ
ٲˡ

ͶӪûҵͿ˵ԷƺһֱڱĿⶼͣ
̶Ƭôͷͻأ㲻⣬ֻܹΪԼ֮ǰĻĵɣܴ˿棬ΪԼڶȨɡ
㲻֪ôͣ˵ûо̫٣ҪܼҾ֧֣ȻҲҪģΪ˶ȨõĽδȡ֮ûÿܼҾյ뷨
Ŭ׬ǮŬظһ﷢ôҵӸùһЩѡ
үֹϣܾãȻ˲²͸˼ԲǸ˵Ͷˡ
üͷ˵һעⰲȫĻԷȴӻ˹־ͺ̡
ԶȥĶ飬ɫĪ棬ͷ뿪ӪЩʹ죬ֱ˵ǣбҪ
ȻǸСӣź

һ·ڹ۲ɫӪϢʱҵ˵ؽ黳͵·˸ƨ»֧ġ
ڰֲ˵춼룬ĸ𣿴Ƿ񶨵ģ޷˴ͷȥԼϲˡ
ǼȻˣʲôõǵģصǰο֮ǰҲûӦĸ鲻
Ȱ˵ͷȻֱүԸҲǸεˣҪүĴָ𵽵ء
⻰ôŲ̫ζŭʣʲô˼㲻Ϊʲô񣿡
һǰɣ롭빥ռүⲻܣ
ҽıӵ˳ֶµ뽨ܽһ⣬췹ү˵һھξʹӦأû뵽˸ռˡ
⻹˵ãҪˣôĶ֪
ٿǿǣʵమˣ˭˭ҲνǰɣǺǡ
޲˭˭µһ佫ôǸ
һǸ棬ѹԼϵģ벻룬⻭һѾԶԲ˵Ļ棬ȷʵ޷ԼѹĻ档
һⰡԽʧˣɴҲˣȻô࣬Ǿ͵˵ɡ

С糡
Ϲѵ𣿡
ʦ𣿡
㣺


131£ƨ
鼱ٳϷǰÿֻϢʱʱЪһ
ԽձŷǰǳңٺΪ˶ܼܿҾ׷ѡУɱɮˣԼ귢ΪɮԴ˶׷飬Ҳɵģߵݵһɷɮˣ϶⡣
֮ЩЩɮ˽ˣЩСķׯϵشڴ룬ؿŽ޵Ⱥ
ҹȥ̽·ĳϢػߵǰ㱨˵ߵ﷢˿
۾Ŀ棬Щʲôˣ٣
ʮˣŶֲ̺ЬŶңʮţţϸŲʲô·ϵĳ޺ۼ⣬Щ˵Ļְмˡ
壿ߵģ
ְֱ治ǳúïʢƵģһ췢ۣ󣬶⼸ӦȺ˵졣
ˣһһôܵԽɽïʢȥܲϳĸġïʢҲεĶСھӪĥ˼£٣һǹˣݣżȻ̲סУԺСһ
ŵǳȥһ߽ïʢĵشܽγľ¾װҹﴩ˯һ㲻䣬Ŷ䣬ᱡ͸ҰϴɾһϾܸɣ̫ˡ
紵ڣ˽䱸ӣ˴ЩɫҲһ˿š
Ƿˡʿһ
󣬹׼һ˳֣첲ȣ򲻵ѱŪˡ
Ǵ׽ԷˣѸſͣϢȴ
ɵʿïܵĴҶǰĶ
˲Ϣʱ䣬΢ĶϵʿĽ˺þҲû˸ƣǷֲԾˣ˹ֽѲ飬һֶԷټźţУѶԷɱ
θĸԸգǰŵˣ֣ܽǶɽѵʿһɽԱ֦֮Ҷûв
ܿ죬ʹǼҽУûά̫ãָֻ˼ž
ïʢʻïʢ˰ͷϵĺˮ˵ǼˣӦߵ壬ˣӶ˴˸ѺְС䱾뿿ȥǳװʲôû뵽ˣűһ·׷˹
ʡյ֮ƣǰ˴ٿɡȥϢȻ˶˼ѣյõġ
һԸŸϵ˹ڵϣ˵һе죬ߴ˵һ·°ҲĻûüʡ
ǼһȦ첲ʹϷֱ֧϶Ǿ˵˺ۣѪ«
ý̧Դùٻһ䣺ǺˣΪλ
ԷһߴﹾҺҲԽʮļʮԣ˵ʵûӴ
ְïʢʣ˵ʲô
ïʢҲȫɴµҲ˽һЩƺ˵߶ˣԽġ
ΪμҪ׷ԹֻϹܣ
ïʢѻ㵸ظԷ˵ĿĿİͰͣ򵥵ļֺرƵġ
˵Ϊ˵Բ׷Ȼ󿴵˴󲿶ӣ֪б㳷ˣû뵽ǻ׷ܵĸˡ
˵ʲôȥ
˵˵һֿʯھģһ·͵ԽҪܡܽġïʢΪԼˣȷϣԷȻ˵ǿܽʲôԽ
Ŷ¶ζı飬ô֪ԼʱǼ⣿
˵ֿʯջǵʯǷ˺ôľ˳ģֿʯ˻˵Ժ󻹻Ҫǧġ
ͻȻ뵽Ƭ˵ƬÿһҪշǳľò˼죬ݸɽɹͺͺɽÿ˶磬һܳɵġ
˵˭ҪȼյĶһ˳Ǽ
ӦòᣬҪ˵ͷ׼Ǹõѡǵ˭ɵأĿʲô
˰Ⱥ˿ȥ͵Ļƿ񲼣ţȻһɫʯͷʵڿʯͷȼա
һʯͷѣûпյĳΪԼƭˣһǿɫʯͷȼˡ
⵹Щľ̿վ˵
ԽҲûһ̿˵˭ںĶ
һһ뵽㣬үӦûϲɣҲ˵˿ԽȱȼϣϾľ۸һֱǡ
ͷдţ˰Щͬһܴȥү顣
˳𣿡
ʲôŲŵģѵҪҵͷأ
˵ʯͷǳأǳֹ͢ĶԼ幺򡣡
ԽãܺǼ˴ߣ˭ǣߣǼ˿϶ղ֣׼ҵ˻ȺˣҡҡͷүҪңֶΡ
´ǻȥ飬ү̬ȣҲɷЩ
ûзԣб˽һۣȤ㲻˵Լǽͷ𣿶Ҫȥ˳ǱˣŶԡ
ٺ٣˵ɶǿЦģܵأǿǴСĽ顣
ңƨҲûɽȺδظĹҪҲûôס

ڶһ磬ֳһѺųӻسǣǸͷ棬Ǽ˻ױȻҹ·صݡ
Ǽأöҽҩģ˿ڴúţˡ
ݣïʢȥţϿױţľ㣬Щ˵˵ְˣñְȥӪӲ塣
ɫĿʯȼգɴۣϲزȱʲôʲôⲻú𣿿ʱʹú
ʷʲôǿʼʹúΪȼϵɲʷδʵֶȻڣһᱻڳġ
Ͳ֪ĸڳģһô۵˵ԽȵȣʣǵĿĵݳ𣿡
ʹˣֻ˵һɽŽԴƶϣԷӦݳڡ
̫лԷˣҪʲôʲôߣһȥ߳ţѿϸһ飬дݺïʢ˵ȫһ£ĻûУһҲķ
Ȼˣȫûϵô


132£˵˼Ѳ
ߵһ룬ïʢϳ˵˸˲Щӵ̧ͷֳˣͷȥͻףִҲǲ˵ߣ治֪ʲôġ
ïʢھӪѧʲôϰϰߣԷؾصĴˣֳһ𣬿Щн
㽫δģھЧǻصߣ
ïʢԴְͦϲģһȺһҲͦڣ˵¶ֱֱүȻҲãְ٣ױãǲү鷳ˡ
ͬˣïʢҲֻڿܼҾãõʲô
ְʹǹͿܽѧġ
û뵽ܵÿָ㣬ȷʵǸ˲ţӦøʺôԪԵ˫һԸԡ
תʵܽߵˣҿɺã
ïʢȷʵǸû۵ģ붼ûͻش𣺡ְʱѾһ·ˣӦÿҪִϺˡ
Ŷٶͦ죬⼸տܽΣ⼸ܻƲµӡ
һʼΪԼǷµģ벻ڣģҪؽӪ¸ģǿֻиûзģǾֻˡ
鷿ʱ绹һС˵־ģüͷҲûһ£ôûþأ
˵ôôѲ¡
ïʢ룬˵ʼЩģһͱְд裬ƣְϻأԸҲˣзֹ˵Ķûӹ˽٣Ҷ˵ܽǳԴҩˡ
ͷ۵뿴أû뵽Ǻԡ
ǿܽˣ˵ǰգǺˣ
ͺˣҲһǺˣҲֻΪȺǼת˼Ҳһʿ˵Ůˣ˼һ˵ʱϲģ
̾ʲôЦؿǰĺӣоԼƤӵ³һʱĻԼӵĴ
ïʢ˵ְֻ뵽ԼݣǲȢޣǶ˵ԽĹｿС磬ǳܲסְߡ
Ƥ˳飬ƳïʢĿһۣȺӣʲô˵ܲס߲࣬ǿⰡ
Ʋʲô⣬ʱأֻ˾ģʵǧ󹬣ǿ£һ˯һҲ˯͸ѼƵģԣѼӻǮʵ۲ҪøǮǿˡ
ӪˣïʢֱӰ˴ΣǵһһһηŲˣЩͷ񲣬ֱˡ
⻭Щ̼θǿû³ïʢߵһηǰ
ˣǼˣǵģǵĽŷһηʦڲǵݡ
⿴һۣûǻïʢȥ
εʱſڣɻʣʱôҲͶʦˣڿܽߣᴦ
񣬰ֵַػش𣺡ǽְģûп֮ˣ漰ܹġ
ͻȻЦֻЦе䣬ܽǲıɡ
æûе£үˣɽȹ̣ȷʵΪһ֮Űѱְɻģүְãְּɡ
νβ鰸ΪԼĲ²⣬˲ҲˣôΪأɲԼԸ
ֿ⣬㿴һѺɫʯ飬߹ȥ˼ۣϳǲú󣬱Ͼûúڳӡ
ܽʯ鶪Թȷʵȼգ沢еľ̿ȼյӡ
ȷʵúɵġЦأһúﷴؿȻïʢȥǼǼʻ
ǵ̬ȿЩȥϴ軻·׼ʳúдˣǲˣҸҽȥҩҩӵ㰲Ķ
ı飬һͷ룺Ϻ꣡Ҫ˰ɣѹһ۾Ϳ͸ǵĿģǾĺܡ
ԼҲȥ˷˲Ⱥš
Ҳûȶãïʢʹ˽ˣһǱĸ̧ŽģǼߴţ̫죬Ҳ̫
ǹʿӲѹ¹򣬳˵һߣĳǹ׼ˣһ춯Ѫߡ
ɨһۣͶʮң˳øߵݣƤڣհݣȧǺܸߣ۾ĺɫЩǲȺ
ڰ֣ɫ˵ûŪԭίȲùˣǴϱò
ʿǹԶĵطȥȻÿһ衣
ǲ豭ģԺܺãصǻˤǾӪ
ԽسҲ裬λԳ͵Ϊ֮ǰĴ³ǡ
̬Ⱥᣬ΢ЦžǸƢˣ˲䱻סˣŲ豭û¿ڣͷҩ
ïʢǼһ䣬Է豭һ촽Щ졣
˸һˮȻʣ֪׳ʿγƺӺδ
ïʢ룬˫ĿİͰ͵Ľţ֪Ǽаɽ񿤵һǼ岿졣
˵˵ţԷ֪ʲôˣڵص㣬úЦǿ֪˭
ɽؿϣ첲϶Ų͸ѪɫȴûΪʹһ
㿴ïʢԷ˵ү˵֪˭Ҳ֪˭ûз£ǹؾصˣΪץǡ
ͰʵǣǸһͰɡ
ïʢͷȻվɽǰӰ·˵˵ǵݣʹǵĽǿ籾ˡ
ԷïʢĻ𾪲ǼٵģȻߵؽⲻܣǽǢǸ˵ԼǿܼˣԽĿܽó˿ܽ
Ǹʲô
һ޵ľƣ滹дšܡ֡
ƾһľƣܽ𣿺ȷα
⡭ܽľԶԶĿϵһ¡
ⶫҪ̫ˣͳԼǿľƣïʢøǿʣǷǳģ
ԷϸͷǷһģһ̫ҿ϶ֻһۡ
ţƲ̫ܼ࣬ҵĹ϶ǲеģϾҲòǶԷóƵֻΪöԷǵݡ
Ҫֶ֤ݵģ˳ɶǼðģǲףԷΪʲôҪóͷأ


133£
ǵúǴģģۼ۶٣һ˺üúйص⣬漰ҵܣԷȴ˵ˡ
ïʢֹؽڣȥݺݵؾ˵ԽܼҾӪǰλԽ˳ٻػƭǳѵζ
˳˭˶֪йѸ£ײҲδظȤ⼸˳ͷû˿ѵʱЩ¡
һʿＸ䣬ȻЦïʢ˵һߣλؾţû˼ֻѣȻúҲɡ
ү˵ģҪúã
ǲ֪ҪȼϣúǸƷжٲȫ¡
⻰Щݣ˻棿
Ȼ۸͵úú̸̸ˡ
ʮĿʯŶ࣬Ͳˣ޲ð¯ȼ϶úȻǶƵġ
Ǵǧ˹ģȻɽڳģĺܣȫ£۸ϿԸһŻݣ֮ǰλļ۸һٽÿٽļ۸Σ
ϵЦݽһ˳Ȼҡͷ˵̫ˣһú˵ҲٽҲҪʮҪĿɲֹǼٳԼ㣬˭ó˶ȼϣ̫ˣľգԽȱľľ񡣡
Ǽָ˺þãҲǧ־ˣЩǣ˵Խ̲ҪӶӺҪٷ˻֮գ΢Σգ۸̫ͣ²Ըðա
״룬Ȼ˵˵Ҳǿ׼ú󣬱ɴȥ˻һҲʡȥص鷳ˣ·ϵķҲɱеһֽǮһֽΣ
Ǽ귭Ͼһϲһǿɾ͵ǮˣǲɽڳʯֻҪɽǮɱʳӪǮ졣
Ǽ۸һٽһΣ
װ˰죬̾˿˵úļ۸һٽһ㣬ϲصƽҩģ֪ɽйܵﱾһЩֻҪã۸
ƽǹƷϷĲ࣬Ҽ۸ߣ㿴Ʒû³ԺҲҪģɽܰæϵƽ˫ԺԳں
֪Ҫʲôҩģ
㡢֡١ݡ顢ơơغ컨ȵȣֻҪеģԡ
ɽͼС̸˼䣬ͷ˵ԣ۸ģԱˣֵܼ˿ܵչƽұ֤һУǹƷƽҲֻдٹ˲õõҵδ򵽡
Ϊɡ̸£˲٣ǾӪƣ缸λ汾ǣڳ漸죬˺úдλ
ɽ˳;ԽľƣȻϢ죬⣬Ȼͬˡ
ïʢ򵼣ٴʮС⼸Ǽڳ˺üȦÿնڽεǳԳԺȺȣźĺܵλ
ͷ˽㣺үҡк߳ô
ɣҲ˵ѣȻ֪Էݣ㽫̿Ҳ鲻࣬绻ӣöԷš
ү߼ǲ֪кӦ֮ߣǶԷ¶棬Ҫ
ϵһ㶼ǹ֮ı϶¶ģԷϹȲץˣ˳ϡ
ͷȷʵõİ취ҪϢظ٣϶רҵ˲ųУмλֲɷҪȥ٣
㱾úȻܼҾˣٺòˡ

ɽǰӲԽطƶǼ嶼磬ˣݣĿ࿴ƽĴ·֪ʲô̳ɵģȻûһҳŢ·ʲôĶС
Сȥʳ̣һרֳʳӣ廨ţžˮ
С˵˳ĲҵޣֻλԵ˵ģǣɽÿһֻ±ζգһͰơƣȫǰɽûԹĶ
һ·϶ˣԭ飬ʳ̵Ŀ֪ʲôζϣȻ㼫ˣһҧȥƤۣ΢΢ζ̫ǵĿζˡ
³ʱͻȻҪģʱûжڣһĽգζҪģ˲Ҷӣ˴պͶɳڵգһ˱Ƚ϶࣬ڶ쿪ʼȥҶԼˣⶫһ۾ͻᣬϿԼζܷ㡣
ơһģִơôζҲһЩܹ񫣬еƾʿӭ
Ǽ˲ϲơƣòоһơ¶ǣǷǳˬġ
Ƶζб飬͸ҲǲȵġһǼ˸˵ȻóԼҾƣݸïʢСȺǵľƣ㳢ľʲôζ
ïʢغһڣǺζθǺ˶ˣܡ
⸱ģ˹Цɽļ˵ҿҲǱˣ˸û뵽ǸС̹أԺ񿤣Ⱦơ
ïʢðźҾƾлл⣬һǸϲơơ
ɽҲǿʣЩүģ
үķӣģү³ʳᣬïʢҲЩǼˣǲǽү
߹ʳ̣ɽ˿˾¥שɫС¥ڲͬۡ
ʲôӣɽָ¥ʡ
ïʢ̧°ҫǺש¥שˮģԽУڱ𴦿п
שʲôˮǺеŹ֣Ҳʯͷݷӣδ˳ªģ͵˰ɡ
ïʢ˸ۣǸԱס¥ªǼªЩסſˣү⼸վüλסݣǱҲ¥λԼһ¡
ݳնеطڶʩԽԽӴѾǧˣһ㶼һʦͽܣһ̽ͽҲܳʦˣȻˣһһϴ£ܿѵ㹻Ľˡ
ʱЩ˾ͿԷֳһִ̣·Ϊ
˵ڶ죬ɽҲ˼ïʢˣȻԣúĿѾˣʮúһǧһʾ޿
ǵڶ죬Ǽ˺ܴ󷽵ػïʢʮʿһĴͣïʢү飬Ա˴ȥ̣ʲôϡ濴ʲôʲôƼʲô
ǣïʢĽ£Ǽݳǿģʽ³ȾһɫĳУǺķ޵ɫʹǴ˿ҲĶǶķڣ쳣ɽԼòĻɫ˻ǵʮء
ϴҶдʮ
㿴ŻصԼеЦúϲ£죬ĺԶһݻʡ°


134£
Ϳ˼Ǽ˵Ǯӣ㵱¥밢ɽ˳ԷʼԽĺƷԽٺ뺣ܽïʢȥ󺣣󺣹ĳиһʳԴ󺣣λƷһ£ϲģܿڡ
ʵζ϶Ǻõģ˶ܽܣɽζͲ¿ӣȴϲĺܣȷ꣬װһĸɻ͸ǣЩݲֵǮ˵ڵػǷǳġ
ɽ˼գȰ˵ֻһС⣬ֵǮģиҪ̸ֻˡ
ɽˣֻǴԴŴ˳̣ϼ޻̼֣Ȼ̫ˡ
ү˴ջǮѾ˲ƥ޷ٽˡ
첻صǣӪ´αĴӵʱ˳Щȥǿմһ˲㣬Ҽֻ̣Ҫ뱾̸⣬һʽܷѣޱκ˶
ɽԼãĽѾվˣү˻棿
Ȼģ˵ã̸ɣнѿ϶ߣû̸ɣֻܸһȷˣϣλ½⡣
ѾǶĺôˣǻǮֻҪ˳̸⼴ɣȻδҵ̼֣ôңϾǮˣʱԼ˳
Խǧ죬Խͼ۹Ʒٵ񿤸߼˳ĴӸ˻ٷ㲻ˡ
㿴ĶǸһѷ֪ǲףѹȥʱҲⲻȥǿĴ̣٣ʣȫҲ޺֮ˡ
Ǽ۾ˣɽеǣĺ£ӵؿ˳Լ˻Ǯ־òڣ˳ǻ׹У֮бҪ
壬Ҳ˳ûӰ찡
ǣ
ڳһϵףǿǾԼռ˱ʵǵģԽĻһֱȥҲֻ뷽跨һЩǵҲŸùЩڴһ£ҲΪ˫úҵ񿤣ҲԼ·ֻǰæѣи
ôһ˵ҹȻ̹ˣֺôҲ˭ܸģɽȻĻжжĺǣǽһţΪ
鼤ֱ֮ϲѹžϲ˵Ҳ𣿡
ȻȻȲūȵأ϶Խǿˡ
㲻òʵԽɽûƽԭҲûͷɽУҪǲܵģ򰡡
˴λسǣɸһͬȥҪʲô»иӸǣͷλæǣߴϣԵͼ۹ٺòˡ
ɽȻǸˣҲеĵοҲ˳ںæԸġ
зḻţ˳ţ򣬽궬Ͳʳˡ
һͷԵʱɢȽߣŴ˻ظһϴڴϣƣӿͷָͷ붯
񡣡غ
ŽվڴǰүкηԸ
⡣Ĵ˵
һԥ˹ȥһ첲ݸ󣬸첲ᡣ
ĸ첲ϥϣϵºúõһ飬ȥоͷҪˣߺ˼С
ǵмź˵ūŰִиְĦϴԡģҪȫĦֻܿūˡ
˺ܲˣĵѵȲϵͼūţµȣһʵ飬ıʣ첲ȣźĻ˯
ӦѾϺ˰ɣ֪ΡԺ˵˾䡣
شܽҲǵһδˣ϶ĵġ
ҲǣЩŰɽ̽ӻûзֶ𣿡
Էܳסǲðͷδ쳣ֻߣǲˡ
ɽǻٴ죬ûжˣֻܰзˡ
˵˵ƤҪƲˣջڰ֣ˣҲȥ˯ɣÿ˯ñı磬ۿˡ
ϱӣƽȣŵ뿪ȻҹģԺһȦȷû쳣ŻȥϢ
ʵۣÿҪ飬дֻҪԣ£ôۡ

ҹ˷ǽݣüҩԺĹȻѸ϶¥
һ䷿վţһ˶˻Ȼͬͷţõ˿ڵ˨Ӱ˽ȥһſڰѷ硣
˭ɽסڱǣҵһֻͷ£ŵ
վһԵĺС˵꣡ɽ죬ؾҵûж⡣
ɽЩֵ֤Уұ˷ſ㣬ͬ͵ͷ
ɽԴ΢΢һ㣬оڱϵ뿪ͳ˿ȥԷ׼ذһȻȽ°ѹڴϣø첲ѹסĲӣȰٶΪ
ޣεС
һ֣յɽǰ˵ɽ죬ƣɻǵñˣ
㣡ɽһϳ˭ΪǲúԽû뵽֣ǾȻǿܽˡ
ŭգŭȵ㵽˭ΪҪƭң
ɽָָϵ͵ƣ̫ܿԷףֻʵڼ£ϳǸðܽļһ
ԷƺҲȥ͵ƵȻһ밢ɽӣտɺã
ɽҧгݵʣΪҪðܽ⣿ΪҪƭԽ
⻰Ӻ˵ʵҪǺڿʯģֻ;˳˺½ϣܼ
ɽһΣҲݲ֮⣬οµĿʯѾȫ˳ҪҲûˡ
Ŷ˳ѵܽɽڿգǣжҲ˵㣬ȳһָ¼ɡ
ɽŪͿˣ˵ʲô˼ĿʲôҪúΪʲôܹ򣬻Ҫôۡ
˳ǰɽ˸й۲ã⡣
Ӳ˵ǸĳʳԶ֮¡
۾һ£ǷһĨЦ˵ʵǲһȫͳҲûˣƼҼˣ֪жء
ɽһಡվʲôһԵĺ˽ѹϣɽ˿ڻδȬһѹֽŶҪˣɼжߡ
£ûжģֻΪԽܽʢŽͷ̸⣬˵ԼżҵԼҵģҲ֪˭
⻰Ȼ̸ѣαҪԶɷϣɽ֣ԸⲻԶǧųԽġ
ߣ˵Իѣ˭֪кıһȥ˳ţ˳ǿţȰ˵ֳһֿʯǣΣ
װؿô˵ǲԸ˽ºˣǿɾͲǲˡ
ɽҪͼһӰͶͱԷһƿڲϣԴκʱƺŶ룬Ƥʱ˴򶷵


135£Ŀʲô
΢ͱ˽ˣѹͷ۾ʱܾûû˯
վͷС˵үʦ˵ץˣҹǱҰɽˡ
˯˲ˣԸȥ׼ٰŷڳϣϴþͳ
һ˿ۣһ׿ӵʱⲻԸͷ˼ȹֱŤġ
˿ĳбˬˣôǵӲɡ
ææϳ˿ӺһҬ֭ͰʣĶͺҲ֪ҲǿŶӳŵġ
˾ӪʿѾʼˣ㷢֣Ķ磬϶粻Ⱥʿòǵ
ү硣һƣ߳¹ŴĺȦ
ʣʦһҹδ˯𣿡
ǰ²ְ˯Űһ뵽ڰҼҽְ޲ýץж˿顣˵źݻŰ׾ʵڿǸˡ
ľʦ϶Ǹˡ
ʦʳʲôˣ֪ľˣѾ̿ˡ
ɫŹֵؿǹһЦ⣬ʵҲ֪˭ˣץУһүҵĹ£ְġ
ûŪֵһ˾ȣƽպҲûӡУ˾ǸڰͨԵαѣôö˶˵Ļðÿͷ⡣
ǰְҲֲˣˣֻ˵ǰԸ£ֻүˡ
㲻ʹӦˣ˵˵ھӪмµҲ֮ͨģֱӽŽɡ
ͷ˳һҲµˣҪˣݣˣԷҲһƨҷţңһĴġ
Ȩ׼˰Ե
ûȥˣΪϳûˣһƣѪ«һſڵϣ·类ǹˣ˵ģҲ̶á
Ƴ˽һѹֺȦôأһǹôˡ
ǰһ˵״̬㱨˵ʱûΣգ˽ղҽξ˵ˡ
ٺ١һЦүپҪҪҽβ٣ү˵죬ҲӹϵҹźǱ˷ͼɱˣҪǱְȥļʱǼ˾ûˣ
Ҳû֮ģϻô࣬츣ˡ
үγʪ絽ȥȺɡ뿪Σ˰ɽģȥλùǼ졣
Էӱһƣпƣֻûб˿ϲӣ̸õҪˡ
ɽѾˣĸΧ꺮ůͬʱߵһԶǵĴɤš
ïʢСأû˷룬ûȺͨ
˵ҹЩģһʱǰְȥϢˣȥ
ţͷĺܣмܲ³˼˵˽ƻⲻ粻ˡ
ȻҲԼĴ֪˳ǵնĻˣôɣΣͷпܼҾˡ
Ǿһػлתء
ïʢСŹμү
񡣡ţɽؾص񣬴ӱϿκθҡ
һ꺮ůҩĺͲƷѵοԱ̬Ȱڳʹüӯǵûˡ
ǼͽѾץסˣʹֻ˵Ұɽ̸ģûк˼·ԽӦһ
ɽѾҵĻʹˣ˵Ǿǵĳ̸ˣʱҲ˳̸ģ˵ԼǿܸĹ¡
°ͣղöƵˣҲ֪Ǽ١
ڰȫǣ˻ͼλ񿤰ɡȥ̽̽·дͻ
ϵ£ɽҲҵ飬в뿪ˣ˳˻ͣ϶Լ·ȫ
ǹ񿤴ģҲһȥһװһ
ߣȥҲˣλүʿǿѹȻԸġ
㣬˿ûлң˦һÿĻȣȻ°¹񣬡ߵүү
Խ˷ָ˵ܼҾ´³Щүൣ
ң֪үкָֻ̣ƨµӷ̣ΪԼᱻǿظû뵽ȻǾӪҿܼҾԴү̬Ⱦ֪үȫָӵö֧飬ȷʵѾ˳ˡ
뵽Լ£ͷڲԼ˼
ģҹ˴ݣͼɱĹͣڱ˾ʿбûöԷ֣ҹѶ󣬶ԷȻ˵үҵĹ£Ųүʡ
粵ȵˣȥνڲˣУֻǶ׶༪١
ܿ죬ʿһһϢ˽ԶԶֻһƬѪɫ˶ǰһ˱Ƥǿԭ״촽˵үǷŪˣ񲢲ʶˡ
Ŷ˵ԼҵĹ£ҽʦҲ֤ˣʦˣӦòϴɡ
˶񣬽͵ʦ֪ǰȷʵ£Ϊ̰īϳˣ˵ȥҡ
ĸң
ǿܼҴСķңʷҡ
ܼҴС㣿ͽһۣԷ˸ͷʱףӲڵģ类ݺĲԩ
ĴҲΪǳŮһֱǰյŮģ˵֪ҲԽĴˣ޸˼ʷҵĵճӣ˵ŵˡ
˼һݺӦòᣬָֻǽ˿ͷѡ
Ͳ֪˵ʲôˡ
˼ǣΪҰµģҲʷȥд̱Ŀ˵ģ
Ͳ֪ˣү֪ء
Ħӣ˿϶µģϿ϶ˣô޿֣ˣⲻϡ棬»ǿ縮϶иҵ̽ӣֻǶһӶѣиĽѡ
ֻصԭˣĿʲô
֪ԼʲȻˣ㽫˷ˣ̬رʾү»ʻֻ֪һٴĵҲҿģͲͶܼҾˡ
վ˵ү˵ˣǱʦɳȥģүֻ̽˳˽һԭɶѣϾ¹ؿܽʦòСĽ˵ǰɡ
ȻȻʦˣ˿ǱУҧ£ʦ졣
ʦֻóо̣鰸ǿƽٸɡ
㿴ˣ˼͸뿪ˡ
ïʢͷβ׵㣬үѵ治
϶ػش𣺡Ȼ
ΪҪ뿪
ʦ˸ۣΪû֤ݰתͷ㣺үҪʻ
ҡͷ˽Ǽ˭
ʷһгϢˣֵҲӣһԴμʷ󣬾Ͳˡ
ΪΣͿϵ𣿡
곤ܽʮأĶӶ뽫ͬˣϵȻ㲻׽Ӧ˵ܸеŮܽϵ׽ϲЩã˺ٺ߶
⣬̫ˣҲ֪ôģоǸСȻҲϲ׽ˡ
˵˳̰ưɫûȱˣҲû̫ŵ㣬Ǹͨˡ
ƻɫһһ׼뵽׼һϵȵĿҲ֪׼Ҹ˶
С޷¿϶ǲģɭûǸ
Žжϣ°˳ûϵˣǵôְ
˴ģҰĲר迲ģѹȥС
ŲΣҪŪһ˻Ҫ֤𣿵ʱҲûôི


136£˼֮
뿪ĵʮ죬յ˴ĵһţΪ·ϣǱߵϢѾûдˣҶڵȿϢ
߲űʣǱΣ
ŵСͷڵϣһ·϶е·ϣҵһ·ǰУ߱ͨ·ϺʱѾǰպˣյسǽʹСүţ˾СҲ
ô˵ȥϢȻ濴
дĶ·ϵ飬ȷʵ˵ûҲֻǸ㱨ƽġ
ţᵽᰲһʹȥһ·ֵĵطصĶࡣ
СϢһڶһŻˣȻȥظʡ
ͺæڵڶֵ飬Ҳǽͷöͨũ£ֻˮȼλũ¹٣ֵֻأڱһĶҪ֣ϱĻĵĶһ㣬ɰѼͺסˡ
궼ʳոֿ֣ﱸеֲ࣬ȻѾ⹺һ֣𿪿ѳĻĵأǲ࣬ǺãۿڶˮڼͺǰҲ
㷭˷˲ᣬͺּһָָ˲뱾ʣװдţһΪޣ汨Ļĵʲô
ضзϱֻ˵Ϊ֮ǰͳƵĲʱˡ
㵥һص˲Ҫ˱ʺֽص˾һ㣬ûѪصݰڼͺǰ㿴֣ɿʲôˣ
һһСȻһˣִʲôͺȴ֪үʾ
ǵ˾ӵеĸ˾Ķȴﵽ˶ʮһĶ⻹ֻǸصģʣһ˶ʮһĶҪʲôꣿΪٰȥιİԻЩҲ̫ܲ࣬ο˾ǰͯ˵ģһֵ֮ϰĶ𣿡
ͺһ˵¹Ͱȥز顣
ҡͷ˵ǿ϶Ҫģʱʼ̫ˡ˲ϱһȫһˣǣȷ涨ʱ䣬³һ춼ϸʱϸѾˣȴǣűߣôٶ˵ġ
ͺ̫ˣѧ˲Ҳϣʵ񵽵׻ǲ˵㾭顣
ⲢһһϦѧɵģֻܿԼ۾飬ԼҲ͸רңõҲޡ
˲ȥһ룬ʣǲ֣ȻͳƸ˾ı㰲ȥ飬ѡֱɿĹԱɶӣѲ飬˰յȷ棬׿ķᣬױԱɷ𣬷໹Ƿȫǽҵȥ巽ʮǰд
ͺ֪ĵĴûᣬǮ˭ϲǣͷ£õôĹԱȻĺãҽ׿ҹǹԱô͵˼ˣɱȨĿةҲƱؼɵ֡

һױһˮµĺܴһȺֻܶУ޷Ӫ޷𣬺ڸУڶ
ʲô꣬ҵ·ͨһС·һ춼߲ꡣԸѵ·šˮȻȻɣôˮ
ͷ϶һƬŽҶ£ͷҲǿյģױ˵ȥҪʻ
ִϺغȥãôϵû˵ֵǻ֮ǰȥĹԱһȥ޻أ֪ǱɽǱˡ
Ҳ˲׷Աְ֮ץةͼȨĹԱһ磬컹ɽתȦƫƫ겻ͣ£·裬Ǵ粽С
Ǹնյӣʪ͸ˣŹڿǰ¹кηԸ
ûϤߵεˣеĻȥмôȥʲôʱܵĿĵء
ееģ¹ٵӾģ¹Ͱ˽
һţ򵼲˵Ӻȵˮ𣿡
¡¹ֻǲҡܽûʻһֱڶ󷽣ĸðͷλɱ˲գ۵
ӿһ̤ÿʼ;ԼԴҪˣ״̬£ǲҳڿǰˡ
ӾԼָϽǰֻʣȥ·𣿡
ؽ·ԹˣͨСҲ֪·
򶨣վָ򣬡λõıߣȻû·ǾͿ·
۵ȫ޷ҡͷ˵СҲֻ֪֪Ϻߡ
ó󣬶ԷλУһױ֡ϢһӣȻȫԱҹǰ߳ɽʱˮ·㱻һΣôҵһΣ·Ҳ
һӺ󣬶ſָķǰӹӣҽǰͷ·ǰɽ
ɽһСԶд̣ͷ·ˣӣıߣ
Ӳ̫ȷ˵طСǰû
ԸһƣСӲôһ֪
Сʮ͵سˣδ磬˼ǵòǺ
Ըֹһ䣺ѹ˵ȫûˣҲûѹϿɻѣ
ҡҡͷ˵滷ɽ汻ɽ񣬿ܺҵ·
粻ҵʱ䣬˼ӾжϣһԲܵˣûͷһߡ
ʱûĵͼÿĲϤ˸˵ֻܶһ֣ŵķλһӶδػȥһΣܵĹԱɳȥûлҲһĨڣץϹ
жûгʱһֻм˼ҵСӣӵһﱻʯˣڴȻ
ӴУ֪ڸһʯܾܿǴķġ
޷ʯֱ߹ȥֻܴԱߵɽ߿·ǰߣҹĻ٣ѾͣˣƸǶûһǹ¹⣬ܳ˰ǰ
ѻûȼնþϨˣ粻òͣ£ҵطϢߡ
һҹҶû˯ã˭Ҳ֪ʯǷʬ壬Ҳ֪ǰ·Ƿܿһӡ
컹û۾˯⵴Ȼ޴棬ӺʻܱߵĴӶ𣿡
мԶЩĶЩСĴӣҹ·ǸƣӼܱߡ
治ǸϢԸܼҾ½ˣ˸ɿݵҶ𣬱ܹĿҶðɴɵỤ̃ǺҲˡ
콥ˣû⣬ˮˮϴ˰ӻͳһӷд嵥öëдģʼЩʲݣóöëʱë˳ǿ޷顣
ֻùĶڻʱʱһԽ˼֪֮֮࣬·ôѣӦҪСͲ֪᲻ٰȭͷ
㳯ȭͷӣĪҲһҸ涼ӲǼ尾


137£΢˽
Ϻأط鱨ʼͺҼͺҪĿġ
ÿⲻЩط֣ʱǺԣʱǱʱɽϸ¾ʮ飬ʵǴ굼µģϺ඼Ǻˮ͵ũδԱ鿤ظֻ´﹫οʣ벹
ͷ˼֪ȥ˺ηβ˵ܽˣǰŵִϺأ鲻һȥˣһ·ȥ·󣬱ܱ߻δ˵ĵط
ǸϢٴҲʧòŻᱻ֪ӵݣͼ鷢
Ҫȥߵ࿴ŵ㣬ǼҹǱߣְֵأ˸ҵң˵
үɡͺԣգҪȥ鿴飬ҲɿظĹԱȥ¹ҲԴһˣ򲻿ɡ
˵ˣԭൽߣ˻ȥϿκ߶Ӧˣ˶죬ڸ޷˽ģлȷʵҲõȥڡ
ͺɲͬ⣬˵ǱߵĹԱѾʧ˼Σ֣ǧ֮򲻿ȥðգҪǷĲˣĸ֮ȥ̽һһذԡ
ǿӲ˵²׸ı䣬ο֪ͨ㣬ס¿Ҳȥҽ˿š
ͺԭתȦǵؿ㣬үͲ룬Ϳܽһͬ뿪һʧԽҳʲôӣ¹ٿ϶ǳŲסƵġ
ǧܼҾشӪϻһǧˮʦһǧιսٲãȶһ㣬ȱ߿ܽοֻб뿪Щ밵в˲Ż󵨵¶
ͺԣԼΣģ˭˲ǣαգ
Ƶغһ裬˦뿪ˣͺ׷ȥ˻˳һ뿪ݳǣϵĵӾˣ¶ҪţȻı䲻˳ľֻܾϺ󷽰ˡ
˿ظϻظ˽档
ЦôˣҲԱѲ𣿡
ժߣϵ˺۾ĵѾˣֻǲһ۰Ż
ʣүΪĿܽİΣŹִҪȥѲɡ
ôܣüͷȥֻ֣밵ȥã˽ʵ顣
Ϊʹ˵ĺܶԣȫŵùȥҪ뿪ݺ¶ţҲûҪȥϣ¿ԻȥһţҪǰһ
ؿ֮ǰôû᣿
Ϊ֪ѰգСѾϰˡ
㲻ԭû÷ĸ飬óĸж֪ԭѾأ
ϱҲûĵѣⱲӸˣ˼ҽѣ˼ֻΪϹѣβͬѶû
ظȥʰȻȥСԴӻ·ӣСÿϿζƵģһСӴһȺѾͷƬӣʲôʲô˵ѧ󣬵˻Ҫѧ
ԭмܼҲ͹ŮС飬֪ÿյĿγ̺ҲûˣԭСİҲ
ͷ˵˳ҪСɼ̳ˣдʫǹ֣ⱲӲĻԿǿǣǲ֪СϲϲŮү
վСͿˣװһĹܳ쿴歶Ϳ԰ѹˡ
ܰԴƳЩֲڵĹ󣬵һͯزʵڳϡ
ã歶͸ŷѧ˵ˣֹ㣬ֻҪ׼ĿУվѧᣬ廹Ӧ歶һƥСԣʱ歶ˡ
С˷ܵ۷Ź⣬ͻȻʵ歶ϲϰ֣Ǹϲ
ϲɣ歶ϲ٣ϲ廨ϲӣϲϣϲööණԽԺû˻ʹɭϹأ歶ӹĺܿģ歶ؾˡ
㿴óĺ˳ģпַƵʱͺãؾͲˣԽǵļңҪż죬Թڼұ֪𣿡
㲻ǵһγԶţСر˵ѽ歶ġ
ȷʮ°ɡ㵹ŮߣûдҲģ˳׼ӣС϶ҪԿġ
Сҡҡܴ歶һȥ𣿡
ܣ·̫ˣ᲻Կ࣬æӣȥ档
̫ˡС˷ܵǽںɳɺˣܼ񱴿з
Уʱȥʲôԡ㿴ԽŷҵŮеԭΣúõĻʼҹ챻Ұˣ֪ԭ֪˻᲻̫硣
ǿȥǱ歶ĶЩǿƯˣڶ߻󺣵
û⣬˳СӻƼ˰ɡˢڸУû˱ǿϻһˮ½½˺ЩƷûϹһͺüΣԼĸɻѻɽˡ

ڶ΢һͨͳ˳ǣݳǸʮˣ΢գسŵʿϵ
٣ߣôôǣ
үȥǿҪ鳵
زأ˭֪үȰµģȥɣջꡣ
ϣǺȾơ
аڷ˻ڣ֪ǰһ㡣һȺʿЦҲ⣬˸ޣˡ
ʻǺʮﴦͣƬ̣ͬͬķʻȥݳ˴һѣͷң£ֻ¶һ°͡
ֻ˺ţ˿ظͺ֣򽻸˹ڣλĸԸʣοǽŵ˼ϧǿҷۡ
һ·ϣЩ·һʱģ·ǳһ˰ղû߶ˡ
;ϢʱֿܷܼҾӪʱµĺۼȻѡͬĵַϢ
ָо߹·Ҳ߹ŵĵطܿҲó˺ͻ˵Ļ
֣Լʲôʱô˽ˣദʱʵһֱ׿翴ĵ㣬ֻ⸱Ƥңûʲô̸ġ
үԵ㶫ɡһ߹ķ棬ֻҪյˮһݾܳԣﻹ±±⣬ӵҰζҲܺá
棬óһ·ϻĵͼѽ߹·룬ӦԽвˣĿǰ˿ڽΪܼĵطɽ٣취ĶЩ
޻ƹ㵽ֻҪֳĶóȥȻǮĶ˰Ǯ֣ôһû㹻ˮҲ㹻֧
ﶪʪĸɲ˵үһΪ룬ױ䣬Щϰһԣѹܽˡ
ȷʵúŪһȺû֪ʶûвƸԱк洦ǵˮƽǶԱΪԴԴϵĲƸ϶ڱ׵ġ
𽥴ڸߵĻ磬ͷ˵Ķԣˡ


138£
ڶһ磬㵽˸һСӣʮ˼ңغӶӣʱ򣬴ֻмͯڴͣէһŵܻؼš
γ˼۵·ĥʵ̫ʣ鲼Ҳʳڵˣο߻Ÿɫߵĸ߸ˡ
ڴ˭߳ţǻݣҲ泯ģϢͨһЩģȻܲ³ǵݡ
ͷͺЦ˵֪Ͳ´ˣɫҲƭ˰
ɫÿԼߣľǰŽ̫߳ɵˣ˭˶Ҫ鼸ۣҲ֪ǺǽߵļֵǺµ
ԻŴٶ׫ֵܳɽɷֱӳ߽ˡ˵ԼȻֵǵʣҪǵݱ¶ˣ׷ɱһ˶ס𣿡
ָָӣ˵үǻһˡ
߰ܵûûɣҪĿ꣬ӻӵõġ
Ǻͷģ˵סڳſڸÿնڳεżǴ㣬ӹĻ磬ڳԲҲ״̬
˽Щ£Щգűʵʮ꣬㻹Ĵƶ˿á
㻹Ϊ߻ʲôеָ֣Ƥĺͯ׷ܣȻܵˣǱѾ𰸣Ǹͨͨˡ
ںͷʵЦЦүģС˲ġ
ɱһһ֪㡣һ˼ҵԺŸ˼ң߹ȥţ˼ңԽˮ𣿡
˼תָָµĴˮף÷˵ˮǣԱɡ
طķԺЩ죬ö۱¶ڿеĴˮףֻӬſˮױԵ˯ʱ֪ôѶԻȥˡ
ȥ˰ѵӸȻȥˮҨһưˮԼˣ˿ûзָͺ˼ȻһĨ죬ܵվš
˼ңӽʲôְ
¬մ壬·˵𣿡˼Ƭ֯¨ӣͷҲ̧ʡ
ǰǴҪȥϺأ̽ѵģ˵Ǳ֣Щġ
Ϻû֪ģܴȥ϶ͦصģͷѹӴ
Ųţ˼ղӱÿ
Ǹ˼ңٰˣ¨ⶫ˶࣬ʲô
ǿɷ¨ǣ⣬̵СӸ͡
кѣ¨㣬ʱˮݷĺӱ߲غãһ׼̰¨Ϻƶ֮ӳԵù𣿡
Сú۷ըһըֿɿڣҪһƾƣζˡ
˼ЦǸ˼ҵĳԷ˵үͳˡܼ嵰ûԹģ֪Ǻζ
ӶôԵģ
ôԣҪôҪôų԰Ǻöϡ
ܷһͣ·ϿиԵɤۡ
Ʋ˳Ȼ˺޳֮иأ˳žûԹһٸɵģڵڵĺࡣ
˼ҵͷ˵ãȣʳ治סûʲôóԵģֻдֲ赭ӱͺá
᲻ᣬӿɽԣºӲ㣬׳ҵġ˵žͷɺ߳ȥɻˡ
߶˵ˣЩԥİһ˸
ڰ֣ȥȥɣȥأɱš
ȷʵûȥãֻܿҰûӲͣĵȣʮ㣬»֪Լͷˡ
ӴλֲɣɽµҰζټˣƽҶҪɽץЩ
һԲذҰý˼ҷ˰֣ӽӹȥˣǴɾ·ϳԣҪʳ̫ˣҴպһٰɡ
ԣӸ˹ȥã͵˸ķǮɣӻеգ¶һ֡
˼¶һı飬ʹãÿ³ĵʵ˵ǿɱ̣һֻӣ㿴ʵڲ³ӡ
ûᵽλãΪ⻧˼ҵĳ̫ªˣһʲô϶ûУٺõˮƽҲӲֻĬĬ˳
ûãҲˣòһĴ㣬·ﻹװһ˿
㿴ǰ˿һȥ˼Ž˳
쵽ʱ⻧˼ɻȫˣ˼һŮȫˣŮʮͣһ¨ݻժ˵ҰĢĸӶδ顣
İˣС¶䱸飬߲Ŀʾˣˡ
˼ҺЩкŮţλӼ˴һֻҰһ㣬һ˿ɷʢˡ
ķʳֻйõĵƽʱҰζҲԣһҲҪּˣݳ޵ȫ¹
õλţһһţһڲŸ
һͷԵóĬֻǷ׽ԵúЩӲûɾĵƤҲȱЩζΪ˵ͦ·ġ
ȳԹЩƣ˵ֻʮĶصǲ٣ֲּùҲûʲô;
óϣʣⶫղǳԵĲﶼмһ㣬ǾζΣ
˼ǿⶫŵģʵֹϧû죬Ҫ㱣֤ƻʳģ޲ð̳ˣղŵļζȷʵƽʱĸ·΢΢ЩǺ˵ζҲܽܡ
˲̫˼ϸһۣϴſ˵аɡ˵ʵ뷹ҲûԼڲˣζҲûֻ̫úóԣϾһ굽ͷҲûܳԵġ
ģˣС⣬زģиشԹֿ֮ˣֲֲǣԸֶ٣¶ᰴȫչһɹɵʮǮӿѸǡ
⡭һ㿴ҿ㣬Щţʲô𣿾ȻҪֲ
ǣȫ˶֣˼ҿȥÿÿ˹̸ֻҪԸ⣬¸¾
ӿϸףȻ˼ҿпϵʣˣͷ˵ǾȥɣҺϼƺϼƣУ˭˭Ҳø׼ģҪʲôȸ𡣡
ҲͬˣԣɣһӴԼʮĶأʱҪֵĶٵؾӣһĶĸ˭ҪǺұڸôⶨ𱾹Ҫջģתҡ
˼ȥˣŮϵʣʣսְôɨһ飬ȥҲ½ˡ
˵ǮÿÿĸˣȻǼ˵ϻĶˣһۿȥȫˡ
ݸǴָ;
ÿ˵һⶼǣ˵ģֳչµֳĶȥǾͰ׷ѹˡ
Ƿģ˵ûչǿԴŻȥݳǣҳĸ¥Щ¥۸չ۸ߡ
иĴ˾е¥֪Сھ¥СأԸ˼Сʳ̣ҿдȥ
˼¥ļ۸ߣΪҪԼȥأȥݳ·ҲͰµʱ䡣
֪ӿҪҵԼֶ٣
ֶ⣬ո˵ˣһĶظĶջʱٰʵˣһɹɵʮģ۸㹫ɡ
ʵ֪ô֣֪ⶫһĶܲٽõһĶĵĶһЩסˡ
һ굽ͷ붼δģʮĶأǾ찡ǼҵĺӾȢϱˡ
ֻҪɵؾУǰݺɽɽﶼУʱ»ֲ飬ǳõֻһξͽˣǿԻȥһʱֵĸңһº˴ǵġ
˼磬׷ܻؼԼ


139£ȥǲȥ
һСӣһһ޻ѡԵ㣬ֻҪͼ϶ƹ㿪
죬һǣŸߴΡ룬þʯɣȻݵĳ¥ι̣ͷšݡ֣ʣݿϺظǸݣ
ߵͷ˵Ǻܽˣסһ𣿡
ס죬һǱߵ˵
ȻýˣҲͲˣϺǱпڣæȥܻİţֻҪ֪ǰȫͺˡ
˼ҿջס£һ¾̧ˮϴ裬СǸб۵ˣŲײ࣬ҪͰˮϲˣͷˮԼȥ˭ˮľҪǮ𣿡
Ҳϴˮ裬һ·ںˮϴˣйˣΪʲôҪԼ
һѣô˵أˮȥǮٲġ
һ¿ɰСǻˣ٣Ǯ֣Ȼƶݳǣ뵱ʴ۲ɣ֪ݳǵľж𣿡
ߵСǰһֻֽʣȥǲȥ
СϵɫߣͻȻֽĿ¶һ˺ޱؿֲɵקˡ
Сŵӣȴ׳ŵӺԭǸ˹֣ѹֲҼˣЩֵֹˣмǮ˲ҪˮԼȥ
һ䣬˭ݺ˹֡ҪǽشĲãֻҪһšԴʱˡ
Ҳˣһǵһμַ̬ȵСƹأ
ҵҲûãҿջ˵㡣
Ŷԭٶңʧѹָôš֣ڵϣȻһ˶ϣһ㹻أ˷һҽУصײǽϺڵء
ջס޵Ŀ֣˵Ĳ׷ֽкãã͵ýѵѵ
ǰܻһӻܵĺҿջҪš
ӪһӲҿջݳ󣬾ҪⲻФܹˡ
ҪϽҿջǮңȥα⿴ɫˡ
ΪΪû˵ＸֵΪ˼Ҳƶˡ
㳯ǹ֣ʣλǱ𣿡
ǶṆ̀ģһֱҿջЪˣǻңԴҿˣ֪̲ףܵϴ첹ˣû뵽ȴûʮͷͲˣТӡ
ȷʵǿҲû󶯸ɸ꣬Щݸ߶ˣͺ˵꼴ԵλҪǲºȱɡ
˼ʳڣҴʹӳţȻȻڽ
ȥ˲ߺͲҶͰڴΧһķˡ
и˼״Ӵݽ³Ҳ谡ҿײ߾֪ܸߣҶ϶Ҳף𣿡
ǵģסݣҶ͵ģʲôջ˸СٶңɨĴͣ˼Ǯһȥ˺ˮԼȥɨ̴
ǳǰСܹܽģҰʱ޷žˣסջǽ˼ңһҪĶү˯á
ߺ⣬үţûǰӵ̣㽲Ҫģķġ
̸ľ棬óָˣ𵱵صס
ǵһ֪кɫ
ݳǵɫžʯͷɣиԳݳǲˣ٣ĴɽﶼʯʱǸߴ̵ĳ¥˰ɣǾݵɫˣʮ˴弸ʯͷӣ꺣ʱȫľˣҲΪˣݳȱЩ˰ǴӱչЩʳˣ͵ġ
ô˵ʲôΪأûظ֣ϰ˵ȷʵҵ¡
и˵Ļ٣ܻһģЩԷʯͷΪЩ˾͵ıӽŹ£ˡ
ԲʯΪȷʵǸƣʯͷܻģҲ˶ġ
˭أʯͷɽȻãҲкôǣֵʱݳһǰȫģ˵Ϻضʯ˼ݳǾͲܳ⡣
ϻ⣬Ҳţ𣿲֪Σ
£Ƕ˵ˣǲ֪󲻴󡣡
϶ҶƼܼҾǱȥˣôܾܼҾٸЩ˰С°Ͳģôϱظ
⵹ǣ»ؿǱܼˣһ֣϶ȱá
¾ʳһǣͱˣֲû¡
пܣܼҾ˵үҵҲŹǻȥ⣬ɲײ˼ҿڴ𣿡
磬пܣЩȥ˿϶ǵһصĶǰûǮʱȻǲǮģﴧԼһǧء
װʵǲ֪ˣԭϺȥġ
ǾͲ֪ˣ϶Ǳ߹ˣҼʡ˵⻰˻Щ˱վ˵ţиʶˣȥһȲġ
лȻˣ֮ǰٸĸʾ˵껹һʳλпأ
һ޽Ƿ׵˾ִٵش֣УּĶعԼҿѣô׵飬ٸӣֳܲһء
˸͵ɲǣʱ˻ٲ֣һ˪ǰûոǹӻܳҿͷλָ㡣
˵ֶСҲλΪˮҲڶְɡ
ֻЦЦûֹ۵һ·˲٣ڵڶˮûոǰۿ϶ٲˡ
صطڲ豭һ춯ҶЩ֮ǰ߱ĵһ˲Ҷ
ӵһ˿϶ʲôƲ磬ֻ˵֪ͱ˵ظļλѾֹˣˮ¾ոҲѵյʳ𣿡
λ̨Ҫ£ֻǵСӲװһֲɹװ׺ķ˶ȥ
һЦʲôʧǻĵؿģǹٸģũҲµģ޷ǻĸµѣ㱾Ǯ£ϵڱ𣿡
⻰˵޹⣬ĶޱҲ֪ǲܵģٸεǷǳˣֻǲŶѡ
ʵҸҪٸΣǺðϧ֪ԴٸҲ֪ģλ˳Խ󣬴˲ٺö
ЦЦû˵˷׷ͬƵǶ쵽ˣζǺõû˵ڴЩεЩֻ˳·ɹ֮ЩǴغǱ߳ģû֪
꣬ŲʣθǴȥ⿤Ըȥ𣿡
ۣͣؿ㣬ò˿ЦӿῪЦֹԽȫ࣬˽ҲǷģƽĸ⣿ǿǳĴ
ǹټأ
ǸܣټҪȻйٸιȥôֵЩƽͷա
ǰСᣬ֪εˮأĸǴ˵һοة˰ɣҲ˽ΰƣ˭ҽҷ
㻹֪£ȵʣϢ棿һοةսɣң
ôңشֵأ˵ǿش׿ϵġ
۾УȻһЦ뷨ԵѰᡣ
˵̫϶ˣĶѣΰǿһοԽôã׼öġ
Ҳɵӣֺôͷϡ
ڨڨЦţҹȥˣͬʱΪ꣬ǲ֪ߵغ񰡡


140£˳
ӣλϺصѣи˳˽˳Ƶǰ˵סسǣ￪˼ҲƽܱЩƥżҲӻʮǰմǱ߹
һи˳ˣİװ׾ƫݣƽͣǸһ۾кøеˣúڸΣɡ
˳Ŀͣ˺һȻ°ڵͷߵλϣû취λöˣ۽ƳĶ䣬ҲǸߵкӰ
ǹˣôкӣѵ̫ˣ
˳̧ͷֱ㣬ݲϣһ˫ŵ֣ϸָԲ󣬱κһ˫ֶÿ˶񣬿˵Ԭ˵ǰϺء
д⡣𽵹ظ˱裬ⷽûʲôɻ䣬ƽȵĹʮ꣬Ҳûʲôá
ƳЩȥɣǱĿǰЩҡ
ңô᣿˵ܼҾѾȥˡ룬Сþһͷ϶ȥˡ
ҵ˼ˣ˵ָǱߵ·£ǰɼŻؼңߵһ·ͲͨˣǿܼҾͨ·ܻصسǣʱȥ˵
˼ʣߵ·һֱһҪûо·Σ
˳ͬʱ¶ε飬ɽ·ģÿ궼ټ۷ͨ·ҵģʵԱذӰ첻󡣡
⵹ǣһ˼ҼҲһԺţ·ͨͨȷʵӰ첻
֪ǼͿлţ֪Ǳߵˣ·Ҳûʲôµġ
ֻ֪ܽüλһͬˣ⼸վϢˣҪǲٵա
ͷ˵ãȷʵ֮ǰݣÿ춼˯žýˣĲ٣ҪʲôϢһҲܸϹȥ
˵ˣȲɡ
һȺСˣѲۣ˵ݵӱˣǸ˵б˵ĹۣܷСϲݳ¿һҲȾȾɫǳӱǴɫ޵ٴһϲĸо
ʼҴɣ㲻ǿ𣿿Կǳһƥ첼ϲ˹ûȱˣҲóȾ˵ȥѧЩ顣
ؿŸ˳ٶһȾɲ˵ͻģû㼼ȾĲͷˡ
˳˵ѧԨԴҲֻѧһƤëҸЩ۾ˣٽҼꡣ
֪ʼݿз̣ȥҵĲȾôյǿԿǺ
еģӿҪȥ
ãǰ·£Ҳȥ䡣
ǣ˶ԸʼҲȤҲˣ¥ݲдҡ
ʼҵջԶٽ־ǣ治󣬵ֻһƹڿ꣬˳ӭٶң
˳ͷ˵ݵĵСЩƥƷҲ࣬㿴
ƥָУʼҲıȽ϶Ļͨ鲼͸𲼣ɫҲȽϵһͨճõĻɫɫ֮ģҲмƥʱ˵ĳУɫЩ޵ЩĿ
Ψһһƥɫȴģֻе߸߰ŵһƥУɴš
˳Ŀɴϣ˵ƥҸȾĽУǰĲˣϧֻܰͷװáֻи˼Ҳ˳ûҽӽе⣬ֻܰſ
ҿ𣿡ָƥʡ
˳ԥͬˣƹ֪ݣܻῴˣ㴩ž֪ݲҲûʲôִֻǰѲƥʱССģԼֲ̫ڰѲ˿ˡ
һ£ǱȽϵȵĽУȼϵģ̸ϾޣƥϵĻͦģһƥҺɫӡɫƵĲϣɫޣͷ׺ź뻨أǳʺŮӲ·ЩĶʣƥп𣿡
˳ƹⶫǳҲڣֻǱϾƷ۾úĲƥȾˣԲԵ
ȷҪ
ţɫÿҲԴȥСŮȹ
˳²λӵͲʮŮﲻ֪ΪЩʧ䣬˵бϾ꣬Щˡ
㲢⣬ͷѹ׵ĺò϶ǣŮʱĲƥǻ˺öģһҲỵҲϲŻ
Խ򵽵ĺòϷǳޣԼνʲôܴСﻹҪºÿЩüĲʼˣʱڡ
˼ҵ֮ϸڵƥ˵ʵôۣСطܻãԵ̫ˡ
˳ıѾ˴𰸣ЩεЦЦӱˣҲֻһƥǿۡ
ʵ㲢δҲȾջдᣬеʱѧϰ
ԭͬУЦˣóͷ̻ĳҲֻǾ֮ܣл߳ȥźá
кѣ֪Ҫȫˮƽ⿿һ˷չҵǲģһŶޣ˸Ҫ֪ʶ쳵н
кõľ鴫ڳȥ˶棬һٸֻҪһ˼УǾǽ
ֽʸ˳дһţǽȥѧϰģٶҲ弼ŵ·мλղӡȾǿ໥ѧϰ
˳ؽӹţⱲյżˣǸʼҵļڵؿȽֵǮõͷȥ϶ûȵģ·û˵λŵĲϣ֪ռˡ
˸Ҿлӵ֮һȥġݳǣ֪ӵʱ֪ԼĹˣҲ˳׸ı䡣
˲ϣźڽйȷʵҵܹһͨף̵Ҳһ㣬һ㵱زһطϰߡ
ϱܷλزֶʱزǵеģ򲻵
Ŷһ̤ջͷ죬֮ǰݲӱ߷ڵأүϵȵĲķѣ̶ϳء
Ŀ䣬Ķڹ̨ϣߵǰ˭ڴ£
ջһ¥ǴúаԺӣʱһۿȥֻӬûУˣȻϸ΢Ķ
˻ػ
Ӻ̽һԴ㿴ȥ֮ǰһỴ̄㿪ʣ﷢ʲô£
Ȼ˿̵ĴŲп׵˺ۣҲЩ£Ų̾ӿ뿪ɣٶҴץˣӲ˵͵ҵĲˣҪѴͶ
͵Բƾоݰɣأ
׷żλܳȥˣλӼ˲ߣҲ׷ȥҪ⳥ˡ
ߵԼĲʬǰǹ˹һƬ˵ȷʵ⳥ӵʧ
˼״˵ӣ֪ͣٶҺҵĹүãƽһֵģǹٸˣ϶ģȴ뿪˵ذɡ
ڰ֣£һСС֮ӶѣˣҲ޷ƾ޾ݵˣԽɷġ
̼ȰҲͲˣĵ㣬ҵݵͼ޷⣬ͳҵطȥˡ
ȻΪһƿҩݸϺõҩƣͿĨڻһ࣬ˡ
޹»С˲աʱҩϡȱƷúõҩЩǧӳŵĿ϶ǺҩӲˡ
¥ȥԼİ¥ٻᡱͼææˡ
񿴲С˵ҳ̣Ƕۣүαʩ
ܲ˵ִ˴Сܵ˾ɣοֻһƿҩƶѡ


141£ȥ
ȥгԵģˡһõ£»м豭ƬýɨųԷ
ȥתһȦ˵ʳУûгڣǱˡ
ͺ۵СۣаɣӸٷʢŰɡ
һҲû˼ȫ˵һͷʢķʳˣǴҲקȥ
ľ񣬰Ҳûѻ޷ֻȥϴˣͰǶĲϴɾͺá
߹ȥΪܼ򵥣ѲȫˮһͰˮȥȻ׼ˡ
վһĻЦˣԭҳԵĲ˶ôϴİǴȻܲݵǰʣ׼ͳܲ𣿡
ܶ˵ܲƤôƤʲôϵء
ãشүȥŰɣҪʱܺãҪȥߣ۸ˡ
㵥ᣬɲ۸
һϴһʣ㻹û˵ߵʲô£ȻݳˮƽȷʵҲڿܸɣ࿴
룬ʵҡͷʵҲֻ֪Ǽϰŵͷİɱһͷܡ
˵ʲôҲءҲЯָĹǳСɣҲֻж̶̵ָ쳣һѪ
û취ܸ֮ĸӦûʱͨղͬġ
⵹ģҲ߼ݳЩǰ˽̫ˣһأֻ̾˿ͰһԱˣǻֱûۿºԱȥĳɿˣⱲӴûʲô򽻵ˡ
ܿ죬һ࣬һˣʱŪĲһ
ԷذѲ˶˳ȥֻпŵһǾϳԷ
˳Էô˵ҪǺֻſװʳڲ˳Եһ룬ͷ
ǣԸ
꣬˵үãȥſڿšνĿžֻվſڿŴţ˭Ҳүš
˹֣ԭǻһץҲǷ֮һ
Ϲŵ˫ֱضٶңһ仰ûз
󻹸ĸۣûߺȺˣҲ֪˻Ǳץˡ
ĸۼһϲĶѣûȵվš
ٶҸճ磬ǵ⣬ѺԼŭ죬ץֱӴˡ
⻰һڷӵܣûôģж಻ײܰ
㿴Ĳ˻ʣ˴룬θȫޣü˵λٶȥӣǻû˯ء
ջǰͷһӣںˮ¶Уºϴ趼һܣȻֻǰ˶ô򵥣үҪϴԣȻðԴϴɾ
ΧֻǰӰһɣһҽУٶѾˮȻǰһǸɫߵƮƮˮϣһŽðͷٶҲȽˮȻˮôڣԴʼû¶ˮ档
Χ۵İ˽кãù򰡣
ĸҲֻǱصͨˣַ߱ڵĹ򣬸ˮϵɷԶŶƵˣһȾܣܱߺٶңǻȥȱ
ֱˮû˶ŲţȻϰһŲƤϣֻ͵³ˮҵĿ
ٶһۣԼţûüˣͿԼĶӣŵôȾɱ
Χİǿûʲô˵ľ񣬴ҶϷֻкͿջϰϵõˣĵȥ֪ͨϰһ

ĹǮΪ˰ҶץˣԷǸ˲СĴۡ
ҳһҿջ⣬ˣЩⶼ䵽ǸаǮ˭ȻٵĳǴ̰ûиǮݰĺܣ̰Ǯ̫ˡ
һۻ˵ӣλٶұ˶˵ԷҲǺ֮һ
٣˿࣬ɾǰ£˽ѵҲǻá
ǹӣǻץ𣿡
ӲʣԷʲôͷ
ַǷۿ϶ǶԸ˵ģЩ죬Ĵߣɫģ˵߻λУӦҵĻ֮ǰȥץʱӵǸҲҵū͡
ǣòзūͿ϶ʲô˼ңһӣһ˹֣ʲô˼һѡūͣٺҲûãЩȥץˣҪʱ
»ʴ˰ɡ
Ӱˣ˱˵ԣ˸ֽȥӱλ᲻ˣ
Ҳңְȥ졣ܳţ޺޵һĭЩʵڿɶ񣬿ϧλǸﲻҵĹӡ
Һܿˣһ̵Ůӿ춯صƵײ񣬺ԱһԷˤڵأȻ߱ʹޣҵĶôˣѾ첻ˣҪи̣ҿô
ҵؿԼȻָź˾ͼĸӶһߵ˸Ļһһ䡣
Χ۵ȺѾĬĬԶˣҶ֪λǸ帾ȻûĵֵĶϰ˭˳۶ϼ䣬ֱǸø
治ɫػصãүüͷضͷһԾȻվߣҲ֪ʲôʱģܴƤӵȥ߾Բ򵥡
үȳɣǱϾֻˣҪԸЩˣȻȥ˻һ仰顣߷ǳƣʱûҪͶԷӲӲүݣҪԴһ仰飬οʲôٶңУ
ȻһСسǵҲ¶ԷģүȫϣҲͬȳ롣
ߣЩ˱ץȥˣ
֮ǰͬүһȲǼλֻһλ඼ˣмǵѳæһץˡ
ǣˡЦǲߵģ϶ŵץˣݣҲԲţһ޶֤ĻǱ
ߺͺĵ֪һôͲأ
ߣȥץܰ쵽𣿡ؿߡ
ʶҡͷ˵ʲôأ߾Ǹзˣ·ȥץ̧ͷ㣬Ҫٽ˵ЩͼԷһ˫ŨīԼ۵ƽƽ·ʲôûʲôû롣
һ£촽˶ѹҪ˵Ļ
оˣȥɡ
ŲһүղšС˲˼С˿ȥԣ֤ܰ쵽
ļ򣬽վãǷЦ˵𰡣ܰ쵽ɾΣˣҪȥɡ
֣ص¹֤үģСһ쵽˵ȥȻһµģٶȵ˲졣
ͺһۣͬʱЦ


142£һȺ
ûߣȰ۵ˣʮڵسջͷſ޻ĸӣ֪˻Ϊίء
ץץ˺ѷεغ
ѹһøĻǴеĿľץˣûʲôþģΪ׵Сǰһ鵶ź񣬡λ־ܰɣһˡ
̺ãݵĹٸоȣѽʵһ飬ҲνԷֻ˵Χ۰ġ
ȻСһε˵ǷֱԻжϣֻץˡСһӣ˾䣺ϡ
䣬ͼǰһԼȥ嵶أٿԷߵѾеع鵶ˣ·ղʲôû
һ̫ϬˣڸҪֵǷ׷ͣ˶˼ؿŶԷ
ŭһǰһ˵
ôңСʹؿԼĶϵ洫ıȥǰŲְλһ𴫸ģھȻˣѾܾˣҲһѵ
ʱЦˣ˵⵶ˣҲˣƷʲаĵˣûˮƽĿ˶ɱ
ӹٸ˵ǿԵնɱġ
ЦһҲ¡
Ⱥ󷽣קĸ˳ȥС˵߿ߣǿǸɱ񣬿ʱˡ
˷Ŷֱͷҡţҧгݵ˵м书ۼǮͼˡ֪ĽֺеЩ˱δظߣԲСĸִǹһСط̻Ķġ
ͻȻһ廨򱻶˽һǾϵĵòסˣȺ˵ʲôħȻ̫үˡ
㡢ǡ
ǰС첻ʹ˵£ñү˵仰ôǺ顣
СʶصͷˣͷԣΪʲôҪ˵ġ
ǸϽ̫үˣ
˵ǰ콫˶⣬ѹԹԵ˳š
ϵԲ˸Ȧ泯ˣҲĳ࣬˵ϳ󣬾ͨһӣʮͣɽŵӾΪִڵ˥һ
ȸɰ̸ԶԶԷϢ̫Ҳ˱ǿѹϣ˵̫үʲô֣˼ˣ
⿪ֱ̫ˣ㶵ı죬˵¹ԹԻش𣺡κΪʮأȺˣȻϮ٣
ȻһӶǸС٣ɺ̫ˣһ֪ݷͬһ㣬Բֹͨĸ˼ҡ
ŲʣȻ֪˺£ģֻҪ˱٣һж˵
ЦЦº͵˵κµģ˽龭˵ҲΪ˼иĶӣϵ˵Ǻù٣Ϊ֣¶Ǹ̰٣ܵøԱĻᡣ
߽龭һһʮظһ飬ƽȣûһͼӴףǵ㰵ͷǸ֮š
˵꣬ʣκ˾ô¸δ
ͨգκ˿϶ƫӣʲôǲԼôһ˲䣬ǿŲԴתģ±˵ģ±һ࣬Բԩ˺ˡ϶Ҫ飬һҪʲôͷǵﲻģҪٱջ
ѹô룬ǿͷҲаɣǸøκһʱʰǾڴ蹫ã˶ʺˡ
Ļʥּ֪߳ͨǣô˶ӣ˲ϵͼŰɡ
⻰ЧǷ׷ɢȥˣûԶĸӺܿͱˣȻ㶵ؿڴκ
Ҳе㽻飬˾ȵʣκΪڴˣ
κĸһ˵˶ֳģƽ͵аŮ㣬ȻӺץˣץ˾ץ˰ɣɶûУݺĴǸСӣ˻һʲôϢ
κ˸һûǡ
ҲˣǸջ±η緹ûüһھͱˣΪߵļϻ¡
ȵ˵ط֪ôˣλóƷҲϵȲߵӾԲͨˣߵˣã
һˣţƸָ˳ǽҸģӲС
죡κû˵ȥõĻͲˡ
ס˵͵Ĳﲢҽˣûͷ͵ŵ㶫ԼһҲã֤
ٿԼȻʪ͸ɫף˳ҽҩҲͽˣ̾еĳ̶ȡ
κʾ֭Ҳû취֧ԭУﰵһȺ
Ҳ֪ˣŶӰһɵڵϣȻָ˵ˣϵǲģ͵˲壬ˡ˵⿪ۣ¶ϵĶƤ
һģȷʵºۼϵ壬һŹֵʣȷĶ
һֵ֪ƣɵȻһҧԼģЦԼ̫ˡ
ݸ񣬡Ǿ͸κ˿һ۰ɣֱܷܲ˭塣
ѶκǰһΣȻûڶ۵Ļᡣ
֪κҪηֱ˭ɿ֤֤Ƕģ
ɸ˵Ȼ֤ʮʱҵģ԰ɣסʹ˸ɫԷϵصͷԣҶʮʱ񡣡
ͷټˣк֤ȫҶ֤ˡ
κһ̻еӵģìͷʣк֤֤ģ
㷴ʵǷ֤ҵģ˰˽ˣ˵ģǺ˷ʱڴϣȥߣط⡣
Ȼ㣬ɾѣȻ͵һ˵
ᰣٸκ˿һۣϿ˸㡱֣µ䡣㻹ллʱ˵ϰߣϲƷϿ̱ǩܶ˽ƷҪôŻʹļǺţҪô˽˵ļǺţرϡ
Ȼһ壬ݵģϧóЩҲδʶ
κ۾ˣȻǸ㡱֣Ͳ÷ˣܲ˵ʱϾֵİɣοôɾ˼ҵ֡
ֺ찡ӡ˭Ҳ
廹㣬¹һϣʣ˰ɽ𣿡
κԲôŹǣһʱû취һ˵ȻɣǽһҪ֮ɾ޷ˡ
ŭЦǷҪж֤ԼУû˻ЬϿְɣηֱ棿
κһУмԱ壬վˣ˰Ϊֹ͵û͵ȷʵдģκ˿ˡ
⻰˵ֱ׳Ǿþλƣû˸ҳַκڨڨһЦҲǣǱٺͿˣȻˣЩ˷˰ɣڴ˵ˣ⼴ɡ
صͷ˸ɫߺܲԸһϣǵ˿϶ǲֵһģǷòһš
ץļ˼ɽɿûûǮƣҪ汻ԩ˵ⱲӶˣη˵Ųе졣
л㣬Ȼд˵ز˾¥ԼʹҴˣҪǵСģⱲӶ̤ˡ
ȻǲҪһģ㼸˽ĥôңǮô㹻Ѿ˰˵ٶҲá
ȻˣǱ١κһţͷ뿪鵽˽ˣºƤ޹ء
κȵȵȣаûꡣ˺һָŵϵƬ˵Ҫ״Ҷɣ洫ĲߺͲ豭ײ߼ֵǣϵȵĽ˿ľƣ豭Ҳϵȵɰֵƣһҿջֲ˱ӵʧøأ
ɵˣһײ߲豭ֵһҿջʲôϡ䱦


143£ضɽҡ
κһϵĺʦүȥǷ˵ǰģ˵ݡ
ȵȣǡ㡱֣ղЩ˶ǳƺΪӣҲ˵Խλ˳Ƿ
ûӦҳƺʱҪôүҪô˳˭ֱҲǡ㡱
κȻֻǸСϢҲеģͷ˳ͷۣͨĴɣҲ֪ʵ䲻ʮٿͨɣ˳˭ƣ
κһƨҲסˣԲعϡ
еʵκôˣ岻ʣ
ǱʦүѾ鿴ˣǽ˿ľûǲϵ֪û豭ҲɰûճȺۿɼĳҪ˵ֵŵġ
ϢظκκĻǣȷṫӾ˳ˡү׵ʲô
ԣͷβҲûʲôɣµɺӰʲôأ
κӵ͵͵Ƴһ㣬Ȼƨմӱ˵ȻѾȷǾռ⳥ɡ˵껹øóټۺأ
һ˵پǶ١̬ɳɵˣغˣ
κָ˭˽Բģˣʮǰ׶᲻ôǴܽ
žžžʹջ˱ǿס죬ٵ
üͷһҲϲֳͷҲû˵ʲô̷ִ˵ӲˣҪջãڳＯһǧ¾ˡ
һһǧڳ˶ˣôһݲĹ߾ȻҪһǧǴ󱦱
ϰУһǴĿˣһǧǼӶ׬ǮҿջȻõģҲ֪Ⱳ׬һǧûС
κ˶Բ壬պ󱾹ٻǮǻȥ֪ͨү¾ôˡ
ˣκ״Ͻ׷ȥӣԵȡ
κ˻к£
ģģȻסҿջˣ絽¹ټСסΣ
ЦЦؿκǺÿͰ
ӦӦģ꼴Ե
һҲ뵽סȥҲãǾ߶Ŵˣ·
һΣСʣүǿˣ
˳ɣҪȿʲô˵
ȥ̫ðˡ񲢲ͬסκУǿ뻢Ѩˡ
κҲʲôϻֻצè
κסãκȻ㲻ϺҲĴլԺĴլӿٺˣһССʲôôأ
㱻һԺԺгСţмɽлȣȻڿܸסԷ£̲ס޵õطסſ϶
κ֪ͷֺõ˵Ǹд͵Ժ䣬մɨġ
Ƕлκˣ羰á
סκĵһ죬飬ԵĺסúãмλòŮźţûоܾ׻
ȺŮУ֪λκʮλС檣ǰ겡ˣֻһӣλΪŰӣСȫûܸһŮҲκӵԭû취ôһö磬ó찡
ҹ˯㣬ͻȻоζٿ۾ͼų˽߽ȻҲǾѵˡ
˫ֳڴϣܸܵ΢Ļζ𾪵ʣˣ
˵ϣȻܣܵһտԺӣܶ˼С
ĪвǿңκĽʵҲû﷢ѺͷݵЩ˽ʲô
үǷҪ뿪ݣ˭Ҳ˵֮󻹻᲻ǿҵĵ
ҡҡͷ뿪컹δһƬ·ҴȵȣвǿӦް
һҹעܶ˶˯ţκһ֪ûǰֹ
˾ԺϯضɣǴ죬Ǽ·Ҳ˯Ӷ˵㡣
ҹйγ̶ȲĵҲû˯ţòװȥ̽Ϣڲݵ顣
үصǣⲻˣֻҪûдԱɢҥԣҲɿ˰ա
˼Ŵ֪ʶ󣬺ܶ˻ֹڵߵĲʣʷлʵΪʳдＺġ
ֻǵԴҲ֪ġݻãӶʯͷ죬㹻ȣ΢ĵ˲ˣéݣθ綼õһ

ݲԶĵط˯һǱѵģΪ˵Ϯ۾Ϳݶ
ҹɽм׵ĲӦǰɽʱϢõģȻãôиݶԸռλϢ
ãǵԸվе
ǶܸоߵľҡΣ˷ûҡγ˺ܾãʯ͸ϵСֻܾܿ
ȵضɽҡĸоȥʣϺؾ𣿡
˵ηηػش𣺡ǵһΰɡ֪ĸо
ǿ浹ùȵҶã˿߰ɣȥңûлڡ
ѾܱˣʯһֱߣͼҵڻûУһ˶ûУں¶Ľк֤סˣķӶûƼ
⼸éݻΪɽϲѡ
죬˷һʬ壬ʬ¶ʯ棬඼񣬿ڳĿȫǣ˵һеڶ;˲ʬ塣
ŮٶУȻסˣԱ⼸쿴Ļ棬֪֮ǰ߹ĵط϶Ҳʬ壬ֻǱʯû֡
һ˶Զ·һߴжٴСԸõļλˣǸϡ
øɣиĹԱֻǵжٸӣЩηֲ֪
ڿɱ˵ʱ򣬴ͻȻɽۿɼҡţţдʯľɽϹǰʮԶĵط
Ĵָ˸󳷣ط滷ɽĺѾȫʯǣôи·
һǧƴܣʱƾֳˣвȻȻ򣬴ϴŽ־֮һҲûԣõļλ˺ӣŵƨŵĴɢǱܼҾһŶܲûӡ
εĵûά̫ã˰ʱ͸оˣ֮·ûˣ֮ǰ߹·Ѿǰֻһ
ߵɽô£ô˵ȥһҪ㣬ܲˮɽһĸֽһ
ʵɽĵط·ɽ޵ģ·ֶխûкѡַܶ·ζΣյضΣȱֲĵط¼꣬𲻾͵
һӣڰɡҲ·ˣôˣ϶Źߣ··졣

κŶʣκô£͵𣿡ĶӶ쾷ˡ
ãЩң¶ûعĿκǸˡ
ߴǽͷ˵ү˵ϺǱ߶ĸ˴Ǳ߹˵ݵ˲٣Ķܽˣسҳһˡ
һ⻰ɫƬ̣ôϺأ˿̵뷨Ϳ粻ıϣϺҲ̫ù˰ɣ
ߣȥϺءʱ˿̿϶ҪֱӴһκʣп
֪ǸйͣͿػش𣺡ƥһƥүģһƥǴӵġ
ܺãʲôλãǹȥ
һҪԴҡĸ˹Ƶģū֪ȥүɡҪսʣһ˼ҼǲģκڼƥѾǳѵãƽﶼЩչƨūҪһҪġ
û˵ͬ⣬ǿѹָȻչƨūֱͣӽƥˣˣǻڳ˳˸õȫͣƬҶûκ¡
κ֪ϢգʼԼĲ²⣬Ǹ˳˳͵˼ҵƥ
ˣ׷𣿡
׷ƨǻһһ˲٣Ҫǲˣǻһǧ㹻ƥˡκ̴ľԼϴˣ⼸ñݳ


144£̫ɥ
һ·ֻۣ˰ʱͽϺسǣسǳ¥ľʵģ·ǽи߸ߵ¥˶ѣʱ¥ûسǵʿ¥ϹŵҲᵹһߣǱƵġ
һ·ɫǺ󿴵ҵĽֵǲãةڣܲûУԼıְҲس
ֵϿʲôˣֵԵӿŻã˼·ٵطȷʵзӵӵڿյϿ캰أΧİպ٣֪ǲǳǱȥˡ
˸ʻ֪ϢȷʵǣٰնȥˣҲ֪ζ϶ɽеһȳﰲȫ
õλãȥá
ˣǸֿܲСˣɫõ˵үڣ¸
ɨһưܵãʣܽ뿪ˣϢ
СܽùѾ뿪ˣϢС˱㲻֪ˡ
أ
СӻˣСҲ֪λˣ
أ
һָүˣһͷѲء
ѲӸƨһ·ûйٸά
㱾˽ɵʧʲô֪ҲˡĿǰƷĳλȥ
ֻʷڣС˲֪ġ
һӻӹȥžһ죬СԵһ޺ۣԷŵùڵأ֧֧˵⡭λˣСĲ֪ʷ˽񳿳ȥˣ˵ҪȥͶұѡ
ʲôѣ˭뿪ģһسǵİ˭ܣ
֪ҹضһֹһΣ˭Ҳ֪һʲôʱϲأߵĶˣ϶û˹ܵġ
ôߣ
ְְ޴ȥƽվ;סá
ߴӹǨԺ˩ϡԺҲҵģ˼ãҲˣľս
Ŀʣ´ˣȰү뿪յ𣿡
ɨһֻۣ˵ȥȰԿүȰŹˣοܽϺ䲻
˵ˣүӵԸ񣬿϶ǲ᲻İյġ
Сվ룬Ըȥٸҵ˶ҲУ½
Ҳ֪ôЩˣ˵ܣܵɽϵѣⲻԼô
ϺҲȺɽƣسտƽĵطˣֻҪȥɽϰȫˡ
СҲӣ֪Ǻݣܹǹ˾Ͷˡ
ﻹмˣסڸҲмڼУеˣеͷˣ˭ʲô°
㿴ǰվһŵˣٶУֻ۵ƷĿ¶˴ġ
аɣܱûкã롣
سппտƽĵطҪܱûʲôġǡ
ҵͷҿֻ֮ǰССӦ𣺡ҪƬĿյأӦþǳſǿˡ
֮ǰ߹·ͷȷʵտˣһҵĳǽ㵹Ҳռ˶ٵأԸȥЩؽ֪ͨգôҼеſǶ˵ظ˹ԱҪڳſڴˮּǴһΣɾûһˡ
ʱ뵽ĽڣظũµĹԱյظ·ĲӣϸŸĽĸַʽýⷽڸա
ҿ϶Ϻûչ䵱һũ¹١
Уûڵ˵ģУ͵Ҳ͵ſڰɣȼаáйԱ۶ǣûģԺҲˣһɸְ
СظѾȣԷɱϵƣȷӸλ
˵ظһλĿةˣָǰĴܵϺСطǲš
Ͻȥհ飬ȱľģһ˷һףȻֿÿϱߴĻ
ʱڳ˲࣬Ǵ죬ҲˣȻ½½߳š
ضɽҡʱȷʵ£ɻƽ˾ģҲ˲٣߳ʣйԱڸ֮ģôѡôӣ
Сüͷ˴Զشݳѵ㵽ضλڣôҲ
ǿɲſظĸ߹ٻںǵοضҲ֪ûУλˣܵı˭죬õǼλ˲컹ûϼҴڳˡ
ˣȴżȥ˷Ըˣ˶Ҫȥһȥ©˻
ϺسǲԼĪٻ˼ңֵҲôʣɢסҲ֪ͨλˣֻЩ˼Ҷڵض˷ݣһü
йԱڸַǲЩϲ⣬ֵڶӣǽˣƴһƴǿٽһӵġ
½½ĳǣվڳ¥¿ֻõ߹һȺȫðɥ͸ҪĩƵġ
ȫǰնеΪ˱ٴεض𣿡һʵ
ţضʱѡտû谭ƽرѣǼ̵Сռ䡣֪ڵķӶľṹֽˮ෿𣬺οӡ
һأܲǰȰɣҲ֪Ҫȼ졣
Ҳûʲôð취Ըݽ֧ŵڣ˶ҪԷģںٰ͵ˣһǳԱ
ͷȥسǵʳУһϡȨˡ
ûأ
Ǿȥλ˸ϡ衱һɣǼλſܽ뿪Ĵˣ˵ͬ˵ġ
ͷӳ¥һԾ£գȻȺץƷˣǴ·
û˸Ҿܾղһ̫ˣȻֻ׸ߵĳǽˤˣͨ˿϶ôɵ
ԽԽ࣬Сȥɽ֪ͨˣͬɣԼˡ
ʸߵСһжٰգ
С룬̫ȷػش𣺡ԼĪǧҰɡ
¾ۼˣƲǧ˵İյһλãˮҲȲϡ
¥ϵĴģһ죬µİͣ½̸׷̧ͷ
һ죬ͣ˵ǿظũ¹Ӵ˵£Ӵɱ˵شµַָʽû뵽Ĳɣ˵ضüޣ鲻ã˲òλټڴ˴Ҽ¡
Ⱥ˸ߺˣβĸӣضҲ֪ûУǵȱס
ĵһΪ˾ǵôڵġ
ྲһ֪ضԤ⣬˴ѵıѵص㣬տǵضˣҲ̫ΣգѵǸԸéеű𣿡
ָڵҩҽԱ˵ǲǰ֮˶٣ʣ˴˻ҽУվԱҽΣóҽҩѣȫɹٸе
⻰˵һ֧ǿļðλῡĹԱǳǵġ
ض˵һ㶼ˣҪڵ϶õļǹۣССسǣûһҽƹۡ
һԸվ˵볤ӶЩˣ̫صĿ϶βˣҩҹˣûҩҲ޷ҽΡ
Сѡʶ˸ȥҩܲܰҩĹڳʵڲУֻˡ
ᵽһĹŴҪǶôѵһ飬ҪûҪҩûҩģһһ˫ʲô


145£ȳԱ
ȥҩ˺ܿͻˣ̧һ˸ߵĹӣȺһľϾȻ¶һЦݡ
û뵽ôһСܴգϽ˵ҽԱɣֽŹۣҸӻľ̶ã񻯡
ԱļǶԸӾ͸ƵģΧתʣİɻվ̧ͷ㡣
Ҳ̧ͷգĺãȲǴҲ죬ⳡۻûӾ͵ɢ
вְնɽУԵƬ̰ɣټȻ˴˵أһὫߣսսŽ
һߴȺм˫ϥ£ǽ¿޺ˣ˲ڣɷ
ֻиߣʲôܾǲܵģ˼к²˵Ǳܽһ
߿ͷ˰һΪŮʮĻ䣬ҹضĶңһ룬мƦåʱ°ŮδѰˣѰŮ
ɫһ¸룬ŮǺòˣ˿϶Ҫҵģɺûû壬ѹסЩˡ
ô죿Ƴһۣ̾˿С˵߰ˣɵ汾ס
߲ԣһͷˮү⻰ǺⰡ
ֻ˵´˵˼ҵһԺȥڣ˶վǽźöӣһһţúĻ
ΪڿοʼˣæȥǰռλãôҪ¿϶վԽǰԽá
ʱ׳ĺôֳˣһʱ伷ǰĿ϶ˣҿ϶Ƣ̫õˡ
ȥȥˣϳãϲֻ;ˡ
ûŹӵİǰ棬ȻһȺһζ
һúеҲ֪ǲǺ̫ԵʣƬһֱάֵһյĵовõĹԱ
ЩԱһ˵пظĴϽԷ֯ɽһְ졣
ͷûмˣҪ뵱Ƿǳѵģм壬ӵڶ࣬αְ´ֵܲԼҲ˵˴˿и
ǵ˿ˣһάֳ򣬷ˡ
Ȼû˶ݱʾʣʶû˸һ㶼֪һǸñ
˹Աڳܿźˣߴ˼һ߹ȥԷ۾һȦҡͷûУҼǵǵӣɻҶǵãǲ
Ա¶ɻı飬ǵ֮ǰڳģСԭɣԱҲ¶źı飬ȴ벻ʧһŮѣ϶ҲģһҲҪģα˷ʱ䡣
֪û̫ʧڲ˵ĺʱ˭֪ͷûеʱ϶ǲڳҴܵġ
ôһ飬ʱѾˣµĸַʵ֪ϸڣ֪Ļûˮ࣬ûܲ˵ԼǺǳǵģڲŲּԼ֪һЩʶˮ˵ũҵ֪ʶ
µİķǳ棬©һ䣬Ҫǲʶ֣϶Ҫñʺֽ¼
ܿͰˣպý꣬ڸҪðˣгһʮż϶鲼װŵĶʳ
ɸΪ֮ˣɻй갡鷳
ְ峵ͣڳź棬㱨ﻹЩ֪˼꣬Щùζ»˿ܽʣǿֿܲСҲ¶ʣֻ˼ʲô
տյĶӣǻ·ϳЩκ͵ʳ緹ҲûԣҲˣͳɣشҲģ취ϷûûģҪô׷죿
ȺڵǴ˵յҰʱ䣬شҶˣٴЩҳԶŰɣֻǸν׷죬Ҽ˼档
һѵͣҶҲöԷȥ֪Ū˼ڴʱʯϣܿŵ˴׵Ʈϳ¥
ںˮŵöˣŵæµİգǷһЦݣ˵ģͨĺ㣬ôһֻûв˵ĸͣôֵĸƵġ
Ҳ˸˲õļλԱһֹĿδͬ˽Կ֣λظĴ˹ְ׸߲ߣȨ𣿡
˵ũ¹Ӵ˵£ǹְ϶Ӵ˵ͣǿһȼҿģ˻óԲ˶ߡ
Ҳδأ˵ͷпɽһ϶ҳְߣги߹پУסһ𣿡
ˣ޹أֲǿģײ˳ģģ˲һ٣ʱǣҲǣϡ
磬˴ҹʼ£һû˵ϳԣʱˣλԱҲ⣬ܵɽϵѣ̫࣬իҲӦֻ˵ģ벻һٻѡ
ˣȳ˵ܷƽδ֪ܲܶŶӡ
ֵ˵һ׷úҶţڣҲֻЩ˫ӶûС
˼ҪҪץԣͼһ˫õľмصл˿׷š
ûв·Ƕôܵ飬Ӷʱһ׷˺ˡ
˶꣬Ҳ벻ǵˣһ춼ûǲˣŴһؼҡ
Ҫ˵µĳǽ͵һΣȣһͷԣ̫ͻȻˣе룬ĶֻüץסĽš
үҪʹͻȻһҡΣȻһ¡ܱߵĳǽȻˡ
ͷ£ΪѪеΣۿԶĳǽѣо͸ǿˣĻŻŵؽеǽҪˣ
ȻҲһĻɿһֻ֣һ³¥غѸٿĳǽҲ⵹
Ƿ׷׼Ҵܣ俴ǽһףţԶӶĺ¡ϤǷݵ̲סʹ޳Լլܰ
Ǻܿ췢Լǰȫģտƽֻ˼СӣԽûܱûнǵİȫݡ
һ̣ұλĹԱµĽܾͻҪǵ
ǰһԾܹѣһľ٣졣
үû°ɣ˷ŵϣ˫ǿվֱ
˵û£أڳ¥ϣ
ڣ֮ǰ³¥ˡ񻰸˵꣬߾ͼæȺмˣŵĺɫ֣үû°ɣ
ҡͷȻźߵһϢ½½йԱģ˼ˣȥգҪ˶ڳסһҹٽǡ
ҪҲ˵Ҳͬģµ϶ȵģõҹ˯⣬˯ŵû
ҹ㿿źǿһ۾ûãõˣΪ𣬽˵үˣ١
ʱ򣬴Ϻأ˿ܼҾ㲻룬һ뵽Ͼܼ磬ͻȻûˡ
غһվԶϣ㿴Է
ԼĪһʱ䣬Ż⣬㿴һ֧ľӣǲж룬ҹоҲû˿ƣۡ
ϺصİҲ׷վ֮ǰѾܼҾˣʱǹҲﰲ١
ڶм䣬ɫǰۼİҲ֪ǳǱѵģһضҲѣľ;ʯ˲ٱʿ˲žҹسǡ
ʱ֪Լĳ˾һ߾֣ʾֹͣǰ͵ӪϢ׼ŰգȰá

С糡
㣺Ͼܼˣá
磺ϱˡ


146£үɸ
ףôͣˣҲ⿿ܼҾͿԶĵطͣˣȻæȻҪӪ
ԶԶǱ⣬ȻмСŹΪǿ磬ߵ˺˾䣺δˣδˡ֪ϺصĹԱ
ŭ룺һ۵Ķû
֪˽ľݼ㣬Сʣ֪λγƺǺιְ
ܺãи˼ǵҪˣ˼棬Ǻشϯضָָߣ
ǸϻͷҲмֻ飬ģ֪ݣڳһλظĴ˳ϡ
һ·ſܼҾоƣĺܣ˼䣬رĹԱҲûϣյлλˣ޷ơ
˵껰׼ҸطϢ˽ǲ鿴˿ƬڵӶûУٿܼҾǱѾˣһ㲻ԥȫǰգȥͶܼҾˡ
ϴ˰ڻգǺ۵ģһ˯ҲûС
һ䣺ǱǺΪΰǾۼڳ⣿룬ܲΪӭɡ
ǿظλ˴µĸַʽ絽ģټȫǰڿΣɰض˵Ķһ١
Կظ˽⣬֪ôһ£ѹû뵽Ǳ߻ٰĹԱͷͲˡ
һ磬޹ûܾȳһգַΧҲֻǸƣ°Щա

ԣӶŶ棬뿪ЦʣүΪβȥܽ
бһۣػش𣺡ҪȥӦݼ𣿡
ʵǵ˵ɿ֪ܽ
ʵȫԹȥ磬ɵҲ֪ˣ⣬ƾʲôҪߡ
ôվʱҡһ£ԴصǹǦҲЩվס
үû°ɣ
û£̫ˣҲûϢõԵʡ±ӣое£µԼҪðĽࡣ
һת񣬺˵ҾеͷΣɤҲеۣе£𣿡
һʶĶ£ǵбְջˡ
ߴŽʣǺãϺسǵҽֻǶԸӣóˣҪǲˣǸϽݰɡ
ͺͬʱ˵ƽԴʣСˡС˵𣿡
ûʲôϺȷʵûʲô򣬵ܼҾУȥСϴ˵ˣ˫ʺ񣺡ν
Ȼǲŵģһͣʱҹһ٣ǽûͶ϶ǲġ
ɫήңһԸµ˵ȥܼҾҪԵġ˵Խˣ󲽳ľӪȥ
ȥȥ϶ǲһģߵʱ䲻ǶʶͲһһ¶棬һƬˡ
⡭ⲻλүλʿָź̫϶ʡ˵ʵҶûʵĿÿοǴŽɫߣǰλɫߣҲ֪Ƿͬһˡ
Խ˻߳
ûǵĴС֣ƽ˵ҼҴˣȥϴ
ӪĿлҵĽŲܹȥȻվǰͷ
ƿԸջ߽ſ˵Ӫˣ˵Ҵ˲أҪϴȥ
ΪԼû˯ѣ˵˭
үλ֪ΪմŵɫߣһȻʣ¿϶ϴġ
ܳӪˣߵȺۼĵطȻֱͦͦվǡü߹ȥΪλүأ
һۣ˵ȿ衹˵ҹȥӿŪ嵭ʳȻǶſ˵ġ
˸СһȻȥ̶׵ľ룬͵ˣ˵ȺУŵ˷׷ױˣóһ
ʱģſϣҪ뼲۵Ϊһ壬գ۾͵ǰ
վװǻƵ˵þòĿףԷѾһ
һӵĳײĲڵأÿ罫ȵرڻûε鷢
û뵽絨ô󣬸ҵżǧ˵һʱ˵ʲô顣
ôĵ˼ڴ˿̱յýģ뽫ԼڣĴġ
㱻յô˵ȷſҡ
Щǽ˱ţ촽Ķ⣬ͷһ¡
ǳʪȵĴȫëֱһѪӿͷо˲ʮȡ
ޱ߼ʵ룺ҪǷտ϶ǿ约ģղûͷȵġ
ƫȣ˿϶ܲģһֱ͵ģΪ˺һ仡û
ֱߴ˲ѸٷֿɤƣװؿԼε˲䡣
Ŀˣ죬ϴأλҽҲһͬˣûûģȥӪɡ˵겻ͬͬ⣬һѽ˺ᱧҴҵܡ
һͱˣоԼⱲӵҪڿˣ磬ǰôԼݣɺͳ
ѹЦ˵Ǹһʱ鼱˸ˣү֡
仰ĹѾص˾Ӫ绹뱧ԷϴʾܾˣܼҾɲͬϺذգ߲֪ݣʧ̬Ҳʧ̬ˣҪÿܼҾ繫ĸ飿
ſӪˣҶΪúأֹ˵ү˰Ҳ֪Ϊλ˵أѵǲߵ񣿡
үӣ϶ûյϢĽ٣յأʵ
˳ʱڴϣŵϥǰˣʣ֪ˣ
ûõƽɣôֱͦͦعţ˵үϢĩļ٣үγͷԡ
Ϊҷ𣿡߳ŭؿһţﰭۡ
վˮɤˣȺȵˮɡ
ȷʵֶֿʣϸð֢״ЩƣˮƤ˵ࡣ
ȻӦһ䣺ˡȻԽ˵ȥûһٽϴ
衾վӪſڣͺ۶СۣղſһٶˣҪǲ˽ܽΪˣΪҪء
ѣſڱһ߽ȥҲӪˡ
һУȷүƣͼµ鷢ȣ⼸նͷκ۵֢״ȶȲߣԼҩͺˡ
֪Լ״ִһðҩ飬ͷ˵Сϴˡ
ңְڡ˳ȥӪֻʣˣЩ죬˵ջҪ֯˽ǲ鿴飬ȻܽˣȫȨˣͲˣֻ˵ڿܼҾӪ
˵ͺҲŲ廹ܣֻǿһҲ뿪㣬޲ý˰ϡ
һϾͺãܽȥæ°ɡ͸ղſһͺ޲ý˫ֿˣ˫ۣ·ϵ
ȵ뿪粽Ӫȥ¡
㿴˺һۣɵĴϣûбӣֻһ磬ſζҲ֪ûϴˡ
л˵ɣš
żɽʣүɸ𣿻ֻѣ
һ仰ըĿɿڴź񣬰ҲԼѽŴҲôŵ


147£С
ССڵغֱ࣬׵Ŀ͵ȴһ¶ǣƵ˵ǲܵģûȺã˵𣿡
ҡͷȻûеģүˣעλԵġ
ʾ⣬ĳĴҲû˵лʺȻԿȺӣҲϻλԺˣǲܵġ
⼸죬˳ԼԿĸ飬øп϶еģӦûû䲻Ȣĵز̸ͬһϣǻͬġ
֪˭˵ԽΪĿĵˣåνååģ¾һʼʲôʱôɲԼˣԣ׵ؿչһ顣
׳嶯ղſ籧һ̣ĸо˵仯һֺ޲ͺͶԷļ侲󣬻ҲûʲôָҲûʲôõġ
ͿţֻҪͷԷ϶ʳƵһ뵽ǻͲٳ嶯ҲҪ˼ϵ侲
ûã衶һҩһں㵹˯ˣ粻ģ˯˵
֪ǲǿ罻Ӫ˸ûʲô߶㰲˯˰죬ʱѾˡ
ſڵľͷ׮ϣɫ·Ź⣬ĸŵյĲò۾
ҵ˺ϷƫƫŲλãͶ׼ǵ۾գûþͰëˡ
ܻط𣿡֮һѵ
ܡԿã⼸СΪΪġ
֮ƫԴݺݵʣ𣿡
㣬ҪҲСþûˣҲдд衣
ֵ֮ͷԼҪǸ߿һְأ֪ܽ˱ضӲ˰ʮ
ЩʧŭǣҲû˼͸ˣһƵߣֶڵϣһ˺۵¶С
˻ǵһμߣŲǣ𾪻еģ֮ǰŭɶǷ׷ת뷨Լһݵ˼ƽ̫Ӧˡ
һϵ߹ȥݸ书ǿҵһҲĶ֣ͲҪǿЦˡ
͵ǰǰְЦģܴù
ȤӴ𣿵òǮɡ
ķ˵ɵ֮ǰŽأǸֵǮ
ߵݸϲ͸㡣
֣Ҳ˵ҲҪǵԷܣĿ˵ʺҡ
˱Цֵù˴ǣȻߴϣٶ档
һǽǣֻǰģʱĺ񲻽һ˲ţԸˬԸȫͬ
˯һ࣬Ҳ֪ǲǳȥҩãһ뻻Ҳû·
µȻһָðɴſţſ˿æһ˵үϢĿɺãղŽ˯ˡ
ȻǣʲôǶس𣿡
һ罫ʹһ˺õĶʮ۽ǲ鿴ˣȵǲŻȥְҲö֪
˵꣬Ϳˣ֮ǰӱ˻ƥȱ࣬θߴĿ⿥ϣƱˡ˲Ŀ
ɿ󲽿絽ǰи񣬼еʣүɰã
Ŀ⽹ƵĿԼͷ룬ܽɷȥðﱾ뻻ѡ
죬Ҫ˵ʲôͼ㳯ʹ˸ɫ
ȻһˣͽӪھͼææˡ
񲻽ʣүѾûˣҪ°ùǣΪҪÿܽһˣ
ҿ̫ʢĽþǰõ
Ȼ仰˼ͬصͷӦˡ
пвõԣ˵żǧ˵汧ôԱӪܼҾ¿϶֪ˡ
ģֻܽãУ֪⼤ͷ
Ǿͺá
˵ֽס𣬿ܽǹСˣһͷ϶ֵ˾֪
Цã⻰ǰǱ᣿
ĳϣ»Ǻܾܽģһ㲻ں˵۹⣬ݣ϶ܶվǰڡ
ʵҲԵģȥ꣬˺Ѿƽ࣬ûôˡ
ͷĿпˣǰҿֱιȥ
ȥĿҲ죬Ұ·Ͼ֪ԼˣˣǵûʱЦǺǵģһŴΡ
ԭл˼Ұϲ£һͳˣջȥַӰãҲȫǾͰϲ¼򵥲ٰһŴΣͷǷۣͦóԵģֱһ㣬ſͽ£ϸƷζһʱΡ
ôó𣿡ڴʡ
ûȳ𣿡
ûü˵Լһ飬üͷ˵𣬿ûüǣȻظĩԡ
ȴȸոպã̫ζˣһҲſԶһβֵˣ֪ôŹ֡
ڳ˺üȦһˣᵹ룬Ҳ˴룬ʳǮƼûʱάʻûʹãǰȻȹ¡
ûеǣҲⷽרңжϲԴģϺغأĸЩȥ鿴سǶˣµĴ򻹲֪ʲô
ѾȥˣĵطѾظˣ̶ֳȲࡣ˵ҲͰǰЩӲ̽Ľ㣬ߵĲʧǲĲҾ御
һڶûˣ𾪵ʡ
ǵƬûڣ֪˻Ƕˣһ·ĩϸĵͼԽѲ飬һʱԲ塣
ҲֻˡüģجģʵڿĲǹһŴʯͷصĺܡ
ˣмҪү
˵
Ѳʱ˼ˣЩ˳ðնۼʱЩ͵£ЩñķѹˣʣµЩصĩֱնɱˣС͵СԵĶٸˡ
һʣпһʮŮи˵Ů°ˡ
ӦĩǻˣӣץŮǱסˣܹ裬»졣
µĽʣһҪ𣿡
ؿһۣԶ磬һСŮӣԶҲ
Ҹ˽ȥʣԸ⵽԰ǵ¿ʼ꣬˵˵ĹѸҸ˼˲ѡ˵
İȷʵõģͰȥˣܲȰöҲֻ˶߹¿ʼ
鲻ãͷɤƵëˣ˵˼仰;úʹ綼Ӱˡ
ɢҲ˵ѹȥţóԺúȵźһ٣Ȼ뿪


148
سǿأϵ󣬿ةͳϣһӰѴʶȥưܵˣȻڴ˵Ҳǵһ쵱ˣӦ֪ԽǸʲô˳ףЩʣЩһһطϣ򡭡Ƴһۣһ߷ڵģЦ˵ãƨɵµλҲԲҪˣúãñԸǻһȫµģԸ
һȫµãλ۾ˣÿܽҲô£Ƕɱ˼ôҲǸɱġ
ǣģ¹һô¡Աظ֤
ãǲͷЩ£үںգ֮϶ҲɹԱǽѣñүǰʧ棬ǿԲְֹô򵥡
ͨʩǺЧģõĹԱϵû˸ҵġ
ȿ뿪ʱ̲סʵ֪λũ¹ٴˣ¹ԴȥлʵǿϿͨ§ֱġ
ԭΪǸͨĹԱƷҲߣȻǸذ
ˣҪϢûʲô£һӾ뿪ˡ

ٴѾҹӪﵽ߶վڴС˵ղſܽշ̡
˯̫ã˿̾ĺܣԼһǧ񣺡·ݼǵȥκҪǮһһ嶼١
¶һЦݣǣһǮҪĲײ̲߶ĹƵģģݳҲһҲүʨӴ󿪿ڡ
ڶˣõĹԱۼͣҲаյ֪Ϣǡ
㿴Ŷͷ׹ŵȺǸпʱ˺ܿض飬Բеˮ֮ӿȪ౨ʣΪûʲôӮ˰յĺøУԽԽǹϰȵӡ
ڵִݣȥκûþ͸˴󲿶ӣͷ̧ӵСˡ
ԽûǮׯҲͨƱһǧֻܸ
ӿһ۰׻ӣЦʣôˬͰǮóˣ
ȻѾȴˣκܸɣÿԴŴ߿òǮͲߣ޷ҹһǧ˵Ǯճţĸͱˣ鲼ûǴߣүҲˣ˵ĹײĶûС
п̾˿ܲζ翴ôȻ㲻¶ˣ˵͵ģ˿ãղ˵ĶԻһ롣
º󣬿ʻĸ磬һһʮذ齻ˣһŭһȥɵȣֳͷˡ
պݳǽǰͻȻˣÿȴ˻ȥס˳ǽһũׯ
罫˶Էʣүʲô
û㽫Ǽ˵ˣͰɽ£뿪һӣϢͨýȥ󿴿к춯
Уĩ˱үػ
ã˳û֪̫෴¶١
ǾĩԸջȥ̽ϢүڳҲߣݸϢ㱨ˡ
û㰴˵ˡ
ܼҾҹǣסũׯϣũׯԼģܴ󣬵Ҳܼª̸ǶûС
ҹķҪҹ̸Ҳϲߣˡ
յҹӺܶ࣬ũׯĵطûʺ㣬ȶûѵѣԼҵı
ȣοɫǰҲȣоȫѪڣ弸ˮ趼
һ·ͬУлû˵𣿡
ô˵꣬ĩүһʣĵĵȥ
ĵ󣬲ҲкͿ죬ԸʣϵرһЩһЩ֪Ҳܺߵģ
ү治ĩһҾͦʵİԸҲϣл˵ҪȢŮ˻ؼңӿ϶ûûζ
ؿʵô֪ӹûζһһŮӿҲ˵
üͷһ˵үǰ̫ദĿɺã
Ȼܺá϶ػشԭ÷ĸ飬ûаҲ顣
﷢ᣬϲ˵˵ܱһ𣿡
ûȰɣǱ˳ӣܸ𣿡ʱȢ޺ӣȱһɡ
һȦסĲӣ촽ϿһڣȻѸٳ룬ŮӣǲǾûЩˣ
㡰͡һо촽ҧˣ治ȥ̼ͷǣ˲¶Ƕˡ
翴ͻȻЦüջʣүɲ˷ޣҲܸӣҲһһӰůĶûУ翼ǿҰ
ƿĬĬת̫ȣҪů¯
ƤȥӲؿĺ󱳣Դϳ䴵˿ʱǲǾҪˣûŮˣܵ𣿡
һֽԴȥ˵ͷġ
ܲģ޲ðԼڳ͸㣬ϷƵĴͳһɫĻķϣ˺һ
ʲôѷϵĶȡһǳ鴤ôѿĻҲֻпóֻܽʺǹǱȥ־µĶˡװ̣˻ƽ𰡡
Ҳ֪һ㣬ʵڲʺϾϸһ֪ϲǮѡ˽ӣԷֽĻ׼һ͸֪˺üҲûһĻ
Ƥ񣬶ٲҲ͵ĳȥȣϲ𣿡
˭ϲʲôģѳĽɰֹȻس˸歶ǳԡ
Ķһϲס֣ƺֲܴڣγĶԱȣȴ˼ɲЩүС˵ͻ͸İˣҵ˼ô
ѽͳݸǱǲˣһӾϱĸ飬̫˰ɡ
ϹʣҪʲôУ
ƳһۣĮ³֣޼ۡ
ۿ绹ҪָŴ˵ҹˣܽɣҪϢˡ
ʼ磬ת뿪ڹŵһ̣Ц˵үĩ𴲡
գ۾֪仰ʲô壬ɴ಻ȷŹϣ̧֣촽ϵ˿ڣǲ۵ģȴһֱڡ
ӣǼ˭Ҹ


149£
ԸſܼҾؾӪ·ϻܷʲô£пܼҾţ˭Ҳ
˲ŸսӪͿڴһǧСҪӪһ棬ԸջûüкԷͼæܹԸˣǽɻˣ
Ըܲ˵ܽԸүɽˮҲԸɣ˵һŻء
ס֣Ͻ˸һˣĹǱ߳ˡ
ʲô£ȥʲôģ
ҡҡͷаһ˵Ǳ߱˵¡
Ƕʶ׼ӵܣҲòˣټ˵ЩĵطֵҹܿкӰƮͱʱʱжĪʧΪǺҪĶԴҶûģ⼸ţܿѪӡѪӡӱ߻ʪĺۼҲ׽Ӱ˵йֳûλҲ֪Ǳڣ״˾ŹۣŽǿʰɳ飬Щˡ
ԸüͷʣҹٸУαʦڵҪǧ˳̫СЩ
ǹ֧֧һ˵ܹģ˵̬أҪ뵽ԽԽãҹ⼸쳧ﶼ̫ƽÿܼҾ򡣡
ԸոˣС߶ͣ״˶жˣǿܼҾҵءƾʲôǸ򣿡˵ְѹһ٣Ҳǵģ˵ʲôʲô㵽˭ģ
ʵϵ˵Ȼģ֪϶үģǿүĳӣ׬ǮҪǳ£¾߾ȥ
ԸʹɫС˵͸¶үҪǽ¾ӪأǳԺסУֻҪүǮǶܵõôҲ룬·ɿҪˣͳæҲð
ԸҲֻﲻ̫Ըʹˣοճ;Ϣˡ
ˣȥʲôСҲá
Ƴʿѹʣǿ֪ү΢Ѳ飿
ڵͷ¾ʦҵȸ֪ģүǰ⽻ҵ߾裬˿ӡ
Ըղ֪ʲôӣȵЩ֤ݣҲܲµˡ
ЩӵɣпżĹʡ
սҲڣһջɢˬϢɼʹĺܡ
ҹѲ߶ӣδֿ볧ӰҲֵҹĹżȻģǲֹһΣǶΪۻˡ
ЩѪӡѪӡȷʵڵģʱ򻹻ҵĶڽ⼸죬мʮԱ뿪ˣĻ̻̣Ҳ¡ôȥ⼸ҹܲάȥ˵үѾ¶û¶ˣȥԷҲûˣҲûͷŰѿܼҾ򳡡
ǧܼҾɢôһ֣ҲͲԵöˣΪûͷԸպ͹ҲҪߣ׼ҹۿӰʲô
һҹƽ˾˭ûӰҲûٳֵĶԸЦ϶С֣ǹ֣ﶮܺǲ֪ǺηС̫ͷ϶
Ҳ˵أЩɳľˣǲŹ֮ԣôĿʲôֻΪ˵𣿻үĳӣ⼸ҳӵˣ˭ܵ
֪ߵĳӳˮࡢשżЩүĶģҲģ²һǷƷ˭ˣ
Ը뵽ڳ˳һ䣬ѹүҪ΢ѲѹҪͿܼҾֿߣΪ߳
Ը̬ȱû˭һʮʱţҾͲŻܱӡԹ˵˵ҵȿܼҾѲߵģαǵģӴ˿ڲκ˳빤ҹڳｫ˯һպץˣٷǻؼҡ
սʾͬ⣬ֻҪܽ£ô֣Ҳй飬ǹô죿ǵļǱǷҪһһ֪ͨ
Ҫұ֣˭ǵӣοҲǾнǣֻϲ鰸ѣ˭ҪǲԸ⣬ǳʣүҲӦġ
˭ɵΪ첻ܻؼҶְڳ˾֪ôˣÿнٺţһ͹Ӧţÿйֵ׬ǮӦƸûλˡ
ɵӲŴְء
Ϣȥ󣬹۷׷ף˰ɣô˶ĿܼҾѲߡ
ǳһֱల£Ҳ²֪ôˣ£ǷûүѾû¶ˣ᲻˿үڹ⵷ң
ܣǵʲôǵĳӵգЩˮשͷΪ˰·ǷõģүҲûʧ
˵Ƽүôģ¡
ĸɱǧ˸ӣñ˺ã˵Ҫǳӵˣ˺õĹȥҲˣͿݹһˣҪǱ֪˭ɵģһƤ
ҷ׷ӦͣʧҵѹôҷŽᣬҲǰǣû֮ǰӣѲߵĶ飬ֻЩУм̻̣ǿûұʾ

ĳլҹ˽ĵؽԺ鷿š
ˣһµʡ
үǲɣǳﵽǿܼҾ϶ûУȥ˺ܿҲᱻץģ֮ǰǼӦҲû¶ˡ

ûҹﾲĵģѲߵûС
ǿϧˣֻҪټּ죬Ļ̻̣϶ӵģʱҪ͵Ҳ׶ˣֻܿǼӦˣҲ֪ǻҲȥ͵
ǼӦǵ˵ʱȥģʼֻȥЩģɼˣЩӦȻ˵ӳîû취ֻȥ͵طˣ׷һ
ϧϴĿʯ˳غˣľ񶼲򣬾͵͵ʼˮͺשˡ
үҪٵȼжɣܼҾܲһֱڹ
㶮ʲôүò׵ȵ˳뿪ݣСҲڣҪǻˣΪ͵𣿡
Ǻã
鷿˼ȦͻȻ˸ӣȥǵļϼҴȥſ֣˵ҪˣöҼңǮҲУҲУֵĴһЩʱٻϳĹȥô²ñү̰ɡ
˶һۣЩõ˼Ҫ֪ϻүµǼͬɶûܻ˵˿ܼҾУ׶༪ˡ
үȻǮĶ࣬үܵʲôأϧǲڱ
ڶհʱ֣ŵĺŽǣǽһ˸߲ҵʳߡ
ʱһȺſڣȻ˵˵ҹûؼң̫ˣȶԷ룬Ϳʼ޴֡
ԸմʱôѲߣ˹ȥҵ龰ȻſһվŸ첲˵ǼˣһղؼҾ˵ˣ˵ȥȻأôЭҵˣ˵ˣҪҲһ仰飬αֵôѿ
˶ȺкҪ֣ŵĲǽ
ԸЦŷʣ⳧˽ֲǽµĹأҪ˭ȥ˵ǰͷţͲǹˣؼԱ㡣
ЩЩǼӦļЩǱǮģЩǱģ⻰߶ԥˣһ첻ݹȣȻʲô
ЩԶĻɺˣһ߾ǼҲУ׬δг࣬Ǹ֪ġ
ʱ˺ǿܼҾĽ죬ȴ⹤Ĺ£ûȨԱȥɡ
٣֪Ļͦ࣬ûɳ飬ǳʱڷǳ취үվҲǻͷͬġ
ǲҲУǼҵ˸żһܳɰɣǰյҵĻؼ˵ֹ˶аƵĻججҲǵĲģҪǼˣǾͷŲˡ
⻰ҲҶٶ˵ֹĹ£ǴţԹ֮˵ŲɣǮƿ϶Ҫվġ
Ͼ⳧ӵ˻ǼĶҪǵˣǵ°뱲Ҳˡ
Ը۾Ÿղ˵˵λãϧԷأûܿģǰһɣ֮ԣе߳һڣԴȥһǵļˣǾܷˡ
鱾һһֻҪи˼˰ȻҲͷĶˡ
ȺÿøղǸ˵˳ɺһȥȻûվ
ˣ㿴ҿ㣬Ȼ֪ղ˵ĸ
ôأǲվйԸߵǰͷ˵ˣȥɣҲʱѣ춼Ȳ𣿡
ﶯҡˣǱˣȷʵûҪ⳧ӿүģ˭£һѹûˣһӺȥ
뿪ˣʱͻȻӳܳһˣɢͷϴŹĹ̻¶飬ֿܱЦ
û˵ʲô˲״εغţййҾǸץҰץҰ
⻰һɲˣǶʱˣȺһ߸׳׳ĸ˼˳ܵŵΧ๫Ҽ๫ôˣ
Ըüͷһ壬֮ǰȺԻǸѵõģ
Ըմţ˽ǷӰڵϣһصزСϣͷʵװˣ˵ɣ˭ģʲô
ҿˣƮƮƮƮصӡҺɣ˭ûҾǸ
⻰ɾˣǰìܣԸҲ֪ۿ˺ӰǸװˡ
װģΪʲôҪм
컹ûأĹѵ㣡Ը˵һȭͷһȭͷȥԷˣ˺ҪɱңҲģҲģҲҪɱң
ͷĸ˼״һɱܼҾɱ๫
ͷûǵĶԻȴ˱ѹڵȭߵĻ棬ʱˡ
ȺŴţһſܼҾųǹŵǰɱۡ
ͷĸɱۿɾǸɱۣû˸ս˵ȨҺȻ֣Ѿˣͷǰ֪˭ǰͷһѣվǰһϸײʿǹ
ʿʶһǹͷǲϸ˵ؿڣѱһѪ˳
ɱܼҾɱ߭һţܿ˵ڵϱ̤
Ըռ״ŭһʮǽǽ
ܼҾѵص󳷣բһ򿪣Щܽźռ乻ڲ˼ˣ±׷ױܵû˸Ҽǰܡ


150£س
˵ϸܼҾֵ̧෿λ˵ͬ׵ԸؿڷƣЩ񣬱ɿ˶ö֪
Ը˽Ĺ˴ߣٷ裬Ҳ˿죬ղźǼ仰൱Ⱑ
սܿԸյλãԸղͬһ¶ȡʩȺ淢ˮģָԱ̬Ⱥͺұ֤ǰ˼档
˼޷ҽｹĺܣӦˡ
ʱһӽ˹ŷݾͱˣҵս˽˵˼仰뿪ˡ
˶ûע⵽ô˳֣ûã˷ΧѲߵĿܼҾˣҲҽ뿪ˣյһȺ棬Ȼǵļ档
Ĺ˶ſ£һҲûñģöˡ
ЩԱس֮ʣＸ˴ͬȥװԼҲԱ
еĺ˳Ǻܿͷֱ˼䷽˭Ҳ֪֪û
˵үĹﶼˮ߹ʲôˮԭǲģӦϢ֪ÿֻСһ֣Ǹ޷֪ˮģЩֻڼ߼ԱУЩүңġ
ʱرϣмԶ̿﷢һУڽⲻ¶ݾߣܵĹİȫ
һԷһȺӣһѻߺɱˣǾ͵òʧˡ
Ҳ֪סũׯĿģŽŰοүģԸպ͹ڴȥˣǷɽȥһֻӬҲסˡ
һۣܽ˵ۣôûȥල£
ĩҲΪǣܶΪ߳ͬģĩҪǳˣЩС¶԰ڴɣнˡ
㽫˸ʿ磺λүϸ֪λǸز¶
⼸æŽ˷ˣԱ˽ⲻ࣬Աǻļ̫ͣ
һƽʱ۵ǣ
绳ˣүԽԺ£ضᴥĳЩ˵棬ЩܣЩ˲̣δûкһĹԱ
Ļܲ³˭ڱ֧𣿡
²˭пɣֻҪһҺĸԱ߶оͺˡ
̾˿˵ǿɾͶˣϵµŵСҶͦģүǸܻ˵ˡ
Ҳһ㣬ֵ²ٺڰͨԵ⣬ӱϣҶмӣ˲£˲
үôһնݳǷųߵ㣿
ѾȥˣͿϲϹնݳ϶ģֻҪܰγܲɹˡûָһξܽԼһ򾡣ֻҪ֪˭ڱָʹ֧С
°ͻζһͻȻ˵˵ǲеۣ˵ֱ׵үҪʲôĽ
æҡͷ˵˳Ȼͺãֲûס֤ҲνġʵҲ˲СԴҵľ
α˷£ֻҪ֤ݣֱɱ˾ˣ˼һжһңżл油ġ
žȨߵ̬УǲֵǮģҰ˾Ҫʱ׼˻¼ңļļҲܴĸЩ
㶨ؿſ磬һǰˣӳעǿܼҵļ̳ˣСĿȾĲôƴգʲôչչãôƿغһϵգԽڰȵ״̬С
ͻȻ˸⣺磬ϲĲǱһͨˣǷľͰӻظۡΪΪˣ
𾪵ؿҽ˧յǰү⻰⡣ȣһͨĩôῴϣϣֶϲˡ̫ˣԼ޷
ߣĩϲˣǿ϶ҪõģӻؼʲôŶԣ˼϶ΪĩӲϹǡĨ˰ЦһԷô죿үһеķ
֪Լ˸⣬ϲ¾ûó֣̽Ϊÿ˵ϲһÿ˶Դ̬Ҳһ
Լû̸˲֪ʲô̬ȥԣȻⷽö֪࣬Ҫá
˵ĸԼ֪Ƶġ
Ʋ⣬㲻ȥˣĻһĵʱǿȨֶξҪǿȨֶΣϸ̫ʱˡ
߰ɣسǣȥֵʲô̶ˡкһ˻ݳȥˡ
ǸϵʱѾҹˣһƬ˳ΪҹΪĹƣʮʱڿﵽŵơ
ſڵļѾ뿪ˣֹŵʿҪĶʣһпɺã
үһаáŵֻͨʿ֪ǳﰵصΣա
ôѲߣͿ磬æ뵽칫ңС˵Ըˣ˵ģҲ֪˵ĻǼ١
칫ɨһȦ乫ð칫ңȻǸܵĵطûʲô˷ĺۼ
һͬԡһͬ£ϵе˶ֿһһʻܻġ
ȥſȥԼİ칫ң뿪칫ҾʹͷˣƣֻԿףȹ۲һͷϵĺۼļǺŻڣҲûжĺۼҲ˵û
߽ȥŵһɾδͨζԼ򿪴ͨ磬Ȼ鿴˸ͳ
ϲѹݷڰ칫ң칫ﻹǷ౨ÿյϱÿ䷽ȱԼĽĸı䣬Щ˵ѾҪˣ˵õĺˡ
һֱԷĿģѵֻΪӰ칤ԼˣԶԸȻûȡ䷽Ϊ⼸Ҳ䷽ֵǮ
֮ǰú飬ܶ϶ڷˮ࣬Է϶ûõ䷽򲻻һ¡
תĶëʣԿ˵һһϷ

ҹÿԱʱ򣬽첻˱ʻôҸ˯ţԷѲ߶Ա˶ۼڳ䣬еİæ£еľһ˵
ʱм޵Աһţͬʺŵ֪үȻˣܽҲˣֻ˲֪Ϊ˺ҳúףƺ˵ܼҾУȻӶá
˵Ҫݶڰ칫ҪǱ͵˾ҪÿܽܽҲǻƢȻˣһŭ֮ǧܼҾ뿪ˡ
Ǻ󲻾ãİ칫ңȻҲŭ뿪ˣ뿪ʱ֪ͨ׹£ҹŴһȥϢһҹ쿪ʼȫԱӰܼ࣬춼ز˼ҡ
Ҷúܲ˼飬˵Ҫ鰸ôүߣѵ֮ǰץߵоĻ֣
㿴ҿ㣬Ϊ˱鷳ǸϽ뿪˹
뿪·ϣүүȻһŭݣʹҴкΪ⼸Ǹ̬ȺͰһƢΪ֮Ϳصľ


151£ƭӣ
ָ˰ֻҹĹ˻æµʱ󣬴ϢĶҵطϢˣûо졣
ΪҶˣ֮ǰֽŵķΧʧˣ˶ΪѾˣ˯øⰲȡ
ҹУӰĵ˳İ칫⣬Ȼ໥ҡҡͷ
ô죿Ƶģÿ
ˣ˰ɣ˶ߣõǮǾ뿪Խ֮¾޹ˡ
Уɰɡ˳Яذףһһĥͷһ磬Χ̫Գһ䣺ºڷߵɱҹǾȻڸ͵Ĺ̫ˡ
ƶˣæ̫ˡһ֣˾ţ֮ڰĥˡ
ȴ߽ȥǲŷִǶһ϶¹ӷ϶ǵĽϣǳǵ޴
һ䣬Ȼóӿʼװϵıīֽ⣬ݺУ輸ϵĲҶ֮װһӡ
ߡ˳˰칫ҾʧںҹУӰԶԶ׺ǺͷƮƮͬȡ
˽˽һׯ԰һ·ԺǶ˽һ䷿ݶƬͷĶ
ˣиϤʡ
ǰ˳鷿õĶˣûүҪģֻ˵Ƕڡ˽һĴӷڵϣѵһ졣
үƤ˾Ȼ󼤶߹򿪿ͷǷҪĶ
ֻûӣһ˾ͽӳȥˣү˵õıأ
̧ͷŭǣܿйЦģӦǵôܻҪġ
ֵܶ˲ʶ֣һү۾˵Ϲ˵ͷûҪĶǰæһȰѱˣһֽǮһֽ
ʵһ˶Ūүأ
Լ򿪴ӣүԶԶؿһۣɣЩɲﶼŪģͷиƯֽǶǸġ
УȰ˵ǣٽ꾡ǣУ
˶һۣͷУүΪˡɱ˷ӵԽүū˵ĹҲûʲôгдбֲ꣬ú±ٸץͦġ
βһǵ˳ԽˣǱɵģֻܾ뿪
Ҫ֮ǰү̸õ
˸СݸǶˣǶ˵ڴˣ򿪿ɡ
˶ǾḻķͽСģ˵Ƕ˲ʶ֣ү򿪸ǿɡ
̾˿Դ򿪺ӣͳֽʵ򿪸ǹĿС޴үҲǣϸͷ԰ѹӡǩ֣ôֱҲģ²
ģȷϹȻŰùźãһ˽Ķȫֽʵɢ䵽£ֱüͷ۵һĨɱ⡣
ЦǺǵ˵ЩûӣʱȣͿ鷿飬Ҳ֪Ҫڲͷ
öֽ°ڲøɾصطŽȻ˼Ҷ˵Ҷĺܣǻûء
үȥǣһһЩֽϣһһŵĹĿü۵ϲɫԽԽŨ
Ƕ˼״Ҳˣ˵үȽ٣ǻ뿪Ϊ
ˬصͷСתȥܵһˣҪȥϷϻӣ˶һۣ϶ͷͻȻ˹ȥһذ׳ȥһҪȥöϵϻӡ
ʷͻȻȴûκν֮ɫתЦſˣȻ֮ͽԶ֮
ͼʱͻȻ¶һۣöϸţëĶӰүӵ£ϸԼҽǷһĨЦ
Ҳ̫СԼˣ֪Լܻ뿪ôס
ãүӵŵϵʬ壬ͷˡ
鷿űƿĸߴվſڣүԸĶι
ſڵûֹ̧žžžҹɫи
һһſվŵԼĸǼʶˣԷ;ֱڣƹӳ£үҲϳ˵
ܡܽ
û뵽ҹܿһҧĺϷһûͥŲ߽ȥһۺ˵״Ұ
ܽҹˣ
˵ҽˣԶˣԸˣ׶ǵĶԻôģ˵κλû塣
үƤ˳飬ʣǽҪβſϷŹ£
㼸⡣
ʡ֪ǲǴͷݵͦ
ð䱾ͷǼģ
ǡ
ΪΣ
Ϊһ·ҪĹؿȻȲĹá
ͷ⻰Ӧò٣ʣ֧˭˵˭ô
˵Цˣ񱳺ʲôˣҲģͼȻҲҵ
ɼΣϧôطˡ粻˷ѿˣֱ˽ˡԷ¶ı飬ʣ治Ϸһ·
Σ绰꣬ͼ嵽ϰֱߵ͹ٿȻ䣬ݶһŴ˷Ҳʸ
վЦţǾƣ˭߳鷿
룺Сү
״ĸɢмĿ練վš
գ۵Ĺ򣬿ȰǰһסĲ嵲סļʸ
ȻֹͣүѾμУȫ˼ҲѾĲˡ
罫˶ڵϣĨϵѪȥ鷿˽ʬȥν֣ĸ߰Ǹʲô¡
˵ҲûֳǷɿȥ칦ȥˡ
˼ſڣȥԼԺӳ˸裬ɾ·ȥԷ
Ҳû˯鷿һվæʣץˣ
ҡҡͷŸ첲߹ȥһʹı飬үʧˣûץסڡ
㶢ʣˣȥֳǰˣ˵꼱æóҩ䣬Ҫ˿ڡ
绹ҪҪԼԼһ˵ˣǰСϽɣרҵġ
⻰ûЪˣֶ֣˶첲Цƭģĩûˡ
סĸ첲ϵһ飬ȷûˣɫٿ˦ĸ첲ʣЦܺ𣿡̵ģƭӡ
治棬档ǰ㰲ûϲѶء
ûץڣϲѶƭˣ
ûУһ·׷ϳ֤ȷģʻҲѾһ˰ˡ
֪·Ҳû˵ʲôҿ绻·ƸղйһѪս϶һսŽնɱģҲͲƭԼˡ
ûܱ˺á


152£һֱǹ
ұ˺ܴ𶯣үƺʩǳĴ˴ͻȻ䱻ܼҾ˼ң˵үҲˣвɡ
ڿʬνֽ֣Щ걳һ飬ʲô˿ڣ˽ﷸΪãȵȣ˼ʮүĸڳſڣ˭Ҫʾȥʡ
Ȼ˺ܴ𶯣ûе»ңԱȫǰն
û²飬ڲԱǾһϸɸ飬һӱʮˣ֮ǰ¼ĹҲʮˣЩеȷʵǱҵ̽ӣҲиǱǣģȨǰǸߵĻᶼûС
ÿճŶᱻΣҹԷſ飬ݹ
㲢ЭɴװǣΣ׼ȥѲ˳㽫ӻ
ǰһߣͺ˽Щ˽ӽ˿ظ˼빤ֳŵѾĻĵлĶǣЩҲũҲزپҵѣͺӣҲûʱڱ˼ſˣȻǼҪ
紦ҵ飬ֽʷѵһԷһͷˮίʣ·ŭ¹ٿĲã
֮ǰ˵ĺѾˣѹû֪ңʷ֪Լ˳ôص¡
εģԼĽʼĩȥϲˣٱˡ
ң֪ʼĩ˼ҶʼԼūͽɸ飬һʱ䣬ݹһƬȷѪ꣬Ļ̡̻
Щ˼ҿûô󷽣ҵֻǲԱѣüͺغ֣˵ĻᡣУūʹ඼ֱӴˣū͵Уһ仰顣
ЩȫܿˣҲ֪ôһ⣬뿪ݡ
ܼͬһˣ򣬽˰ĶӰ˲٣Ҳû飬û¸ֻӶѡ
ͣ׷ȥˣ뵽ϴݲ£ľͰ
߱߿ũѾʼũ׼Ĳˣһæµľ˺ת
һȵʱڣǰļʱ·ϼֱҪտ
ֻ·ϢҲܲ
ûǰԼãҲ֪·ߣֻƾоľһ·׷ٹȥȻһСˡ
Ц棬үղң
һڲؿǰˣôҵǵģһ·ٲԼ֪·ôôͱ׷ˡ
ԵõЦԽϾĩļ磬ܹϤЩ
ܽҪʼˣѵûоҪ
һȺܸɵСȫʤΣĩиҪ񡣡
ʲô
үֱ׳˵İΣ֮أĩģֻԼˡ˵ʱر޳ܵ촽ǵˡ
㲻˼ҿջϢ㾫·ҹһ㶼Ұ¶ޣҹ΢ڲݵϻܿ췱ǣɫȶʮһκһƬԭ
ĵг̸ӰݣȵˣݳҲˣֻҪָ·߾УˣΪԼÿѡ·̫ˡ
һ·ల£żСĦҲܿ챻ˣصʱԤƵĻ졣
үֱȥ𣿡
ȥãѡʱҲԭģϴյᵽ첻ˣȥ¾˵һμˡ
뵽λܸصˣﲻ̫ܣʮ꣬һܳΪԼұۡ
յؿã³󿴵ſڵ޾ɵţ鱯ʹʱв̫õԤС
ڣߵ˷Ըǰʻ
תһۣſȺݲλӴк£ǹ£Ӵʱ޷˽£Ҳ
ߵǰ棬ֱԵǵ֪Ӵ̽ģһЩҩģϣܰæ
ô˵۾ˣæԴȥźԺͨ˾ֱȥԷ
һԺӾŵ˴̱ǵҩζСʣӴˣ
̾˿ûػѾˡ
ӭӵӴ˵ʦүһ۾ϳˣæһ˵ضˣӴˡ
ʦүǲ¶ݣӭ뷿ߵߣĨ˵ˡ˥࣬¸²ˣйڴģҽ˵˾̫ˣҪϢУɴеղźͼλĲ顣
û˯ţֻǱϢÿһƤ⣬ûпǣʣ½ʦү˭ˣ
½ʦүõ׿ϣͷС˵˾仰۾Ҫ𴲡
ߣס˵Ӵɺã̽ģɲ鷳ġ
үڴͷһ鲼¶һ΢Цڱǰү¹޺ˡ
ɱ˵ֻģҩġԼͷϽеһð˲͸ⶫܵϣеô
ûплȻ½ʦүĶﱲȫýµ˵¹ٹӣزһǰЩսһʣµûʲôϢҲͲָǹҫˣҲСǰ̣ĸģ䣬ԼҲеôһܵԵʹȥСҲãҲܰһæǱǸĸߣⱲûͷ֮ˡ
飬һ˫Ӯ飬ĸܵã˫кôڲȱС£ȱǶĹĸ
Ӽӵĺܿ죬һһͶȽϴˣԻܿʵƽӹˣȻ˵Сĸʮ͡
˼⣬Է̬нԴóúܺãͷȷʵǿ֮ġ
ͷԷϵЦݸˣȿȡͺͺã¹ҲͰˣ֮λ¹ƾ½ʦү¹ٶʮˣܸɵĺܣֻϧ˵Կǿ
½ʦү֪ıºΪˣ¾ͬˣصҵвõģȴȶģжûз󰸣ϣԺҲˡ
ûӼҶȥûˮʦأõϢ·׵ȴˣһɱ
Ϳһ·ʱʱغôҲ³ˡ
ãһԽȵţץֽ
𣿡Լ֣κζԷϡ
ɣ˭ܱȵù˿Լ⣬ƲǸû̵ްɣûһȣ
һţͼһӰû壬ԷѾײĻ
үءūˣ
һ˲䣬㿴ˣʱЦĺ󱳣Сһֱǹء
һתȥһԸ̲ͣסС̫һΡ


153£鷳
³ŰƿϸһۣûͼסȥūŵûˣүǱˡ
΢΢һ£ǡǶ˸Ůôˣתɣںòʲô
ſ֣תͷ۵׺ᣬߵ֪⺣ߵɹͺƵģÿһūžͺһ㣬񳹵׳ɺˡ
̧ͷԭɾȷʵɹ࣬뱾ؾȣ׵ġ
ҪԽȱ飬ȥÿ۷棬ܿܰ׻ġ
ϲʣү˵ģū۷棿ЩĶūŵҲǶõģʹͲС
Ȼͷһϻ顣˵˻³ȥˣ籧վԶĵطǶĮرۣȻ
úЦȥһһĴүǣֲֽεεС̫ࡣ
ƽҲˣ׳ɺ̿пָˡ
ƽ¶һЦװ׵رۣ࣬ЩŬֵõģϢձɼһǧˮʦˡ
ãǱĿԴ㿪ʵأӪ𣿡
ǣղӰϻ˵ҪѾʮûˡ
עⰲȫ⺣ϵ˵ͱ䣬¾ȲҪˡ
Ժ˵δؿµġƽҲ֪ҶʲôصģϻˮʦӪеʿǼûô
Ҳ֪ǰ˳ķԸ£һһҲܺãۿ磬߹ȥ˾񣬡˴ǰҪ滻ܸ
翴һۣάָĺܺã˵̶̼¾ˮʦòһ£ﻹҪۿҪ±ҪܸȥȫȨָˡ
Ҳ˳⣬ˮʦֻǹ˿ܼҾͷˡ
ְһ
ˮʦأ㱻ǰľһ£뿪ʱﻹڽ裬ЩʱѾľ߹ģֵ룬ĺŽ
һǧˮʦҪҪȣټιټ̻ǨƵЩСΪ˱ܣֻռ֮󽥽Ҳȥˡ
ˣ߶ӣС⣬洬̣ԲĿػγߵʳöҪɹģĶֱʣ߶Ҫġ
̵öܹܿ϶߼ߣ˵Ϲ˳ģ˭Ҳû˼Ҫ߼۾ˡ
оٶʮǰձ׼լӣֵÿն˴ɨϲжŹ͵֮鷢һ֣ǵļһҪ亣Ͽġ
׿ϵģҲԥǷ̫̣뵽ȺռȻ˻صıӻԼİȣȻ͸ýԼӴʲôУһпڽǡ
ڸɾĽֵϣϹʵЦݣҲеﶨˡ
һ·ߵУˮʦУطһﵽǧһĶʿҪЩҡҡλεǧ˳յأҪ·Ĵˮˮۺ󣬱ˮʮϢſðͷ㲻أߵˮʦÿһӾλˣһְٲ졣
㿴ǵѵ̾˵ĿԣǰЩ˻ֻͨİնѣòѣΪԵúãʮ궼˸ÿӾĵģſˡ
СԵĿ˵ܽˮʦΣ
ͷĵǿǽսǲܼҾһˮǵˣҼҲ١
ձҪһͬܽһ𣿡
Ȼĩȥ¿ĵϿ˵Ǳҵ˲ٺö
Ҳĳֿĸо̫ˣѹЩһӶŬؽδ֪ͼǼǳгɾ͸е顣
ںȥǱߣѾ׼˷ʢ磬͵ȥˡ
죬˶һһȥӾȴΪûӾܴܲſȥӾɣǸûҲûʲô
̫ȥ¹Ĺ˱㻶ű󺣣Щһһ·ȵˮʱѾǹһˡ
ϰĻ棬һʼѵ˷绯ҲͲˣ㲻ϲ˵ү£ǾһȺǵҰˣŽ̲ģūѾˮȥԡ¡
ͷ΢΢üͷСҲȥһȦаһĵطɲһȺһӾ
ͬҡͷˮʱд˴̫ΣˣҪȥūüָͬɡ
һֻץסĸ첲ûӦѾקˣŭȵ磬ˣ
ͷЦү̫ѭ浸ˣθӾѣʲôɾġ
һ·קܵߣߺɳ̲Ҳû⵽ƻʯںߣպøǱߵߡ
ߵЬӣŲɳ̲ϣȻ㿪ʼ·
ܵת־̫ЩҶˣʲôüɻġ
ǰСʱҲûйºӾʱʲôҲûһˡ
·ͱܿѹˣ껹չʾһԼĺģүѰѵ̫ʾˣ
ϵؿȻܽôļȥɣ汾ˮ£ƬӦûûһΣգܽյݶ鱾ĵġ
Ҳǣת뺣ˣһܿʧںϡ
ûӰڵؽ⿪·һˮУɹһĺˮů̲ͣסȫˮС
һ˴ԭվһȺˮȥżǰߣߵˮûϥʱͻȻˮһֻ֣קĽ׽ˮС
һȥƨصˮϣûü˾ͱϽ˸ˮ
æסһſǱק׵ǿ磬ŭգ̧ųԷȥˮ෴ģԷɿֺûߵأԼˮƿˡ
ˮϻ˿Ȼˮȥ׷磬һ֮𲻱Բϰˡ
粻ˮԱãĹ˵ã㻻˺üҲûҶԷͣҲͣʼοҲʼΣˮӾˣżĽţ뽫ץסʱһͦɿο
ˮ׷ţԽԽ㿴˺׵ȺҲ˺׵İ͸ֺ壬ǸˮͷһۣԼѾԶ뺣ˡ
ûںιôԶΣʶͷ׷磬ǷΡ
ںˣûΣգͷȻҲ׷ȥ
һʼղס׺ʱʱɧһ£ȶԷͷɵرܿƵؿŶԷ
㱻ֵûƢˣɴ಻ֻԼΣǳ̲վϢһ£ԻָҲˡ
һͻȻˮУСˮ﷭̵Ŀ
翴һĻæιҲ˲̫࣬߼
˷ں̲ϣѹסСȣ˫ֱǰСش࣬үȳˣһ̣꿪ͺˡ
㶢üۣ͵ƵˮУѹסĲӣݺݵ˵ܽӾ𣿡
ʶ§סû֣رţϴϷʵЦݣǱթү㶨ĩʹǰɡ
ݺһȭֽԴˮϴϴҿӶǻɫϣϴϴ
ڣ˵ãֻԴػеΣεĺôˣشϢүĩҪˣŻͷŻһڣͷζĵ״̬ݵʮ
㲻ȷı˻Ǽװģıʮʹ࣬ݵģø䷢һӰ۽
֪ƭʲô³ôƵʡ
үĩ÷ôͷУǵȻĩҪ˿ɷ̧ĩȥ˵
üͷһ壬ǾҪͿΪʲôˣܲ˵ǱԼεİɡҪ˵Ӿεģû˻ŵİɣ
ȫأԼȥѸ£Լġ
鷳


154£ж
оϵ־СЩٿҲû֮ǰķŭ֪һعȥˣԣô׹ȥ
ļϣκرζûɹˮ
ؿؿڣСС֮ҲĪڴˣһ죬һקĸ첲Ȼֱ塣
һɲˣǸƵĶԼƭˣʲôͷζװģɾĺܡ
˦һƣղűˡ
һҲûĶأԿ˵ֵһᣬ˫̯ˮϥǿϵ㣬ʱе龰ʵС
ֹϵھͿԲһеؽ˵ˡ
ǿϧϧԼһʢľ
㷭ɨ壬СӵۺʱҶˣ˭Ҳû˭١
ߣˮȻ΢ĽŲһǰһĬţֱ㽫·ϣſ˵үת
סͷģ֪ڸʲôʲô£
תϲ
ˣҪϲŲҪľϲأ׼Ǿš
Էʧϧˣôġ
һӦĳһڣ㡣
ವתһ䣬ͱǰľ󾪴ˣǰһ˶´ӺƽȽȽǰƺױȵĹеע
ϴʱû£û뵽ϲճľĶǣҲ㾪ˡ
罫Լϣûü֮ɫЦЦҾ֪ϲƯɣ
ڲĵطҲɣ뿴ʲôʱûС·ظߵ˵ˣܽҪע㲻ں³ء
ȣ粻봩··ϣͷԼһۣЦӿ᳤ۣûˣ
ԶĺԶ˿һۣתߡ
С̫࿴Ӱø˼ˣΧ˼Ȧ¿˼飬үҲǵģ̫ݿܽˣҪ֪ոǿūŷɡ
˵ͬصͷ˵»£Сǵôȼݡ
ֻڿЦүԿȻΪ֮㣬뻹ö㷢𣬱ͷԿ䳰ȷһ
Ҳǵģ˵⸽ܰȫүˮܲˣһˮ﷢ʲô£Ҳеи˰ǰɣԸ˵òΣգҼүݲһʧ»ɱ³çˡ
˵ʲôȻЦ˵ãȴЩۿС̫ҪӻȥˣԺܺúദ𣿱˵ռˣ¶࿴۶ñѵɣ

صγ㿴ѾŵƽʣںϯֻܿϯˣҲܸɣôƫƧĵطҲܸôϯ档
һˮʦƷС죬һγߵĹ£ͿˣڴʳüӲֵͣĸƵġ
ѹֹŴʵ۶ϲ˼̫̫࣬οˣֶԼϲã˵ܰ쵽ϣ벻ܳ趼ѡ
վ߰æˣһֻͿ磬ûʸġ
簲ȵ棬С۷һȥһиϺ˵үϺūºģǱֻϺӴǣǴǯӿˣūֶǯˡ
ٳԳūҲвǼָǳŪģ˳Թ˵ζ
ū֪Щģ˼ջūżʶǳﶼûڳˣ֪ʲôܳʲôܳԡ
ȻĺʵȻζù⿣ƾͺܺá
ζܺãСæˣһԡ㽫˰ߵλš
ƨմ˸ߣĻŭţûүˣ˻ݣүһĳ˲١
˵ʲô´ܹܶģүߵСˣôպү顣
ٷûٳԣҲûչǶĿȫ̺ҪǰݣƶҪˤˡ
Եһ룬ʵڿȥ͵ˣŹ֭ȥϾƣȻˮʦ˸λ£żƽ¿ˮ
ָˣװɣ
ãְڣȲýࡣ
ͦģүƶؤҪļ䣬ƫƫԱۣûʱûûУС̫൹ָƽ񣿡
ƽǱ߿һۣÿвˣ˲֪˵ʲôЦݣʱѹ˵ܹźүģȻһ㡣
ǰɣָôүͬ꣬һԽģһߣ㶼Ȳϡ
ƽûʲôذοˣүҲҲ
쳤첲ϣЦ˵ָƽջ٣Ҳ漰үſ϶࿪ڣòǿ˰ɣ󼸸ҧ³ģ͵ֻü
ʵ֮ǰʹ棬˴˶е˽⣬һۣ˭Ҳڲ˼
ƽΨһĲͬڣóֻҪĬĬ¾ͺãܿ;ˡ
˵֪ܽһֶʨӣʨҪ׷ĸʨʱ״̬һпܴڵĶֱĵ⣬мǿռ
ͦðĸʨӱô죿
ǷԸҲÿĸʨԼ⣬ٽҲá
˻һֻʨҪ׷Ҳʨأô֪ʨҲģ綢㣬۵ײŨŨ⣬˵Լ֪Լϲֻʨأ
롣ƽδܣҪǻΪʵģ۵㲻ܴڡ
ûŵ㣬ʤᵨӴǡԼأסֻҰĵʨӻûġ
ƽ΢΢üͬĹ۵㣬˹ϵҲûõһ̸˽£ת˻⣬
һͷԵ˽Ŀүˣɳ̲ȼѣ۵С߿߿Ŀк֣һ⡣
ʲռǣ⿾ˣͳȥĶҲĲˣ㻹ٳ뷹ĸо
Աҹи䣬ƽʱа˴ɨȻǲûطסġ
ͲһˣǿܼҾ죬ӦˮʦǷػأɵȼƽ뿪ˣȴ
Ȼ˵û׼ķ䣬ķø׼ú˯ԼݣԼȻȥүҹġ
ԴǵؾܾˣγеǱүȻүߣү̾ˡ
仰ֵֹģָ˭ᣬ˵һ·ˣγ߻㰲ȫҹūչү㹻ˣҲˡ
绹ȡԶԶغһ䣺Сĥʲôˣ
ЦūžЦЦתȥƨƨߵƣ֪˻ΪҪȥء
ƲƲ죬ԼһС̫ʧ̬Ҳԭģ˼үţͬͬסԼ΢һЩ͵ðᣬ̫ˡ
ǰĿбӵ߽Լķ䣬ŲﰵĽϾˣӵĸɲְΧ֮ڡ
Ҳûȥ˯˯ɳ̲һɣȿ췱ǡ
ЩǰͨľɫΪϲҲ࿴ۣǿ۾ͻˣò۾Ϣһ۾ܿ˯ˡ
Ҳûҹڷ˵˻¾ȥϢˣһ·Ȼߵ۵ģȥûҲ˯ˡ
ֻҹ˸ֵΡ绯㣬ڴ׷ţǲˣţȻ󳡾һ䣬ͬʱ˰һȵˣû·֡
ɳ̲ţŲ֪ôͱһ𣬿һ׹˾ƹɳ̲ϣֲ˭˭£ʵľ˷ӦȻһһĿУԵͷ͡
ڶʱֿʪˣٻģ龰Ȼμǲȫǵÿӵʱĸоյ룺´λԶɣж


155£˭һ
ΪԼĴΪֵģΪԱܣֻٿʱܾе΢ĸо綼ԸеҪҪĽడ
ն󺣴𺽵ĺŽߵ̨ҲлӦĺŽףԶһ˳
ӸۿڵµҪһʱ䣬ΪԼһ·¹ֻǸճʱһ󴬺ƽȣȻվڴͷ羰
ǰ˺ԶԶȥڹǣдг˸ߴľһȺͷӭǡ
ϰſҶ࣬ϻؼģҶྫ񼫺ãֺݣˡ
ƽȻҲ֪ڵϣҶûı˸µ˽⡣
үûȡ֣ȡɡҶǰͷ·ںƯ·ʱЪЪţҲΪϤ⵺ϵĻ
ǼƽȷֵģɡȡֵνƽʵĻ̶ȣδȡʲô֣罻ˡ
ƽӦŵֹһ˺üֱˣȸȡֻصģ
ֵգϵȴԽˬɭֺ󣬲ס˹ߣ˺޲
㲻ѧң֪Щʲô֣ͦ죬ʣҬǳıߣ
ڵ棬ҬҬ֭ԺȵΪֹҶ˵ֻһӪ϶ס˵ģҹҪ¶ˡ
ûʲôˣȥӪϢһٹɡ
޲ͬԼʱǿһƬݵأݵɢżƥͷţΧŲݵصıԵһȦᣬžǸ
ĿǰĲݵأȽƽ̹ҪģÿС
ɣļֵδ֣ʱ󶯡֮ǰǽʱվѵʱҲиŵĵطҲʲôҪԮҲܿ졣
ϵҹǳ˾İֻеϵڲݵϿǣʣ⵺ϵҰ޶𣿡
࣬ϵκΧͿҰˣʳԴҪϵĹӺͺﲶ̵Ϻ
´δӴӦҲʺˮܿٳһפڵϵıʿԸ㡣
үⷨӺã⺣󣬵ߵͷʱסȷʵģҲ磽Щơѹ˵үҪ˿һҲ⵺Ҳн󡣡
²⵺ķ̫ڳ˽Ҳزס㲻̰ĵˣãزסҲǵòʧ
ҹ˯ʱһӰ˹һѣ۾ûһ뽫ԷƷ
˫ֱץסͳЦУ̧ͷȥ˵Цӯӯؿء
ү߰
ƿõʣܽʲôҹ͵ϮҪ𣿡
ĩǸҡչС˵үȥ̽հɣ
ջס˵컹û̽ʲôգ֪ʲô𣿡
ģҸˣһ·ҲǺŵģѵһ⵺ʲô
ûôǿĺġڲĵ˵ȻҲкģҿǳˣѾǵԼжûй̼ˣԴӽ빫УǿԼѭ浸صˣҵܣǲ飬ȻҪҲûʱ䡣
ʧ̾ǺðɣĩֻԼȥˡ
תҪ뿪㿴ıӰеڣʵһȥ̽ҲûʲôпҲûʲôΣա
Ҫ£ͻȻǰͷ˿ٵˣһתڼϣȻӴ˳ȥԾʧ
ɿ׷ȥﲢżֻԶԶţһĻп书ǿ֮
ղû˳ſ⺰
ƨɣ֣ͷ׷ǻԶЩ
Ǽ䣬㱻θۣòٴνͣҾͲˡ
ͣ½Ų˷ڿյϣݵһܿɨĳȡ
վ¿ƨɵĶ̿㣬˯Ŷ̿㣬Ȼôˣȱ߳Ϻӣ⼸ҪΪǵÿˡ
ٿ磬䳤㴩ʱһôñѣӣû̫
Ҳǣؿ¶ĸ첲ȣڣܿи˹ֽӹݸ㣬ĩѣϰɡ
㳯Ƴۣ֪Щŵ˶Ķ˸ţҲҶͼı죬㽫·ֱϡ
ͷȿ簫һ㣬·Ӵеɣ챾ȣװǺܷ⡣
үѱһζȵؿţִˣܾ֪ŮѻѴԼ·ָܣŴ˻ûȤֻʶؾôѵرԸˣ޲ѹס
߰ɣҪ̽𣿡һԼһ֦̽·ڿǰͷ
һǰһţʱʱϿǰ·żҲ͸ѻժ
㽶һҬӣҲпժ˼ϣȿڿʵʱʡ
ǻֻ˵֪ͣǲǳ㳤ģܾζأ㲻ϲ
緹Ҳˣ߲̫ã㲻ǰ
ԭǰͷڿ棬ԭҪǣߣܾˣԼС֦ߣߵĵطͰ֦磬һѡ
㵱Ҳᱳűȥɽδԭʼɭ̽գտʼ·߹ûʲôΣգԽ룬ĶߺͶԽ࣬˽ŲҲ
˿һĵط㰤ߣȤү˽
ͷܹһ䶾ĢȺһۣ˽ΪҪĵط²󣬻Ǵ½ã
ҲǣǸðյˣӴ󣬵ӦǸϲҵˣҲܿϲǹŸ㰲ӡҪӿ϶ҲҪ̵ĵطһլһȺūͣɲҵԳԴհĵطȷʵʺ
ץ±ҧ˿ڣ񿤵ĻΪӣ涾߿ʹǻΪүǰ·İʯ
û뵽Լ̸δôΰδˣҲ󵨵˵ҲǴһȨĸ沢ҪʵʵսֻҪƿ˳ãµطĹԱȻԹΪЧ͵ġ
ү뿪ãǱ߼Ϣɡ
㿴һۣûͷҲûҡͷܽѵھˣ
˿϶еģΪԽȨߣڳ͢ҲԼţҲвõˣǰûҪЩ˸㡣
ûп־򣬸û췴ıȨҰģЩֻΪϢͨӲģ㣬Ͳһˡ
ү֪͢Ϣ𣿡
ЦЦʵ̽ȻǸĻӣܹܳԼĵϸֻǻûõʱѡ
ǰҲЩģһЩ˲ϤţҲûҪԽ꣬ȣʲôҲûȥ̽ǵϢ
ʱԶҲкôģǰڻʵǰƣᷴлΣҲڻ˸˴λϣͰȫˡ
粻ΪʲôںЩѸߣսүͲ½סӵˣ
ûλǿףǿʵλף
ϸ룬ҡͷ˵ףϾ͢ĸӣռδǻϵѡ񣬵Ȩ㹻ʱҲδԼ
Ǿȡûʵ۶ɡ֪϶ӵ㱫ả֮ĲƷʵ۲壬̫λ֮ʵҲܶɼꡣ
ǲأүѰԶһЩĵ죬ʧˣҲ·
ؿʵⳡ֮ԼغԽˣԼʧˣҲԽĿܽҪҲԼӰɡ
Ͳܼ𣿡
ааһЦ͵һڣε˵޼漦޹湷˭һأ
ѾûƢˣûõģȭҲûõģԼȥɡ
ʲôһˣһˣ˵Ի


156£ֻϲ
㽫Լ߹·ϸϸؼҲھĺñϵľϼǺţС죬˱ó涣ҧ˺üڣûʲôջ
֨֨ͷҶжĻ̌ͷֻһɫӰӻιٿȥֻпҶڻζûп
᲻Ǻӣʡ
ܰɣߣ˵ģһʱӦþ߳Ƭˡ
ǸϽ߰ɣȵĺܣ˶Ҫˡ
ߣĽϱҧһڣȻѪˣ·еʹֻܿˡ
ýԷϵζȻҲŵǺζ绹һ˵ŵζүȷʵҪ͸ˡ
һۣ˵ǲһ̲ˣåеûţζҲŵȥ
ʲôӪＸǧүǣ춼ǴģһζŽJˣ˱ˡ
ܽ᲻Ϊ˾һŤҪŽӴŮԣҲҲϲء
үɱô˵ĩɲϲˣӲĲںʲôϲģĩֻϲġ
⻰ʲô˼ѵӲĲںӣҲû˼˵ôڿͲˣ
ĩεɾˣһ޶ģŮԲɱȡ
ǣҲǾˡŤתۣҲͲ˵ʲôˣǾÿῴΪʶ̫٣Խ̫ƫƧˣŵǣΧƵȫǴ羫۵ĹӸ磬¾Ͳ˵ֻˡ
ܽȥ𣿡
ûС
ӦȥھҲʲô
ֵؿһۣȻЦүΪһֱҪ˱ԼڿĳУֻòɫԵʺͲŻɫˣĳҲδϲǽԵֵġ
һ׷Ǻͷûľԣɳɳɳ𹥻ʱҲһֽذ׻ȥߵԴ
һͼһ۾ʬ׷ڵϣϿڴ⻬ƽɼһȥж䡣
ҪͷʱֿһɫӰӻιҶ涣ϸûУʿ磺ܾжڸǣ㿴𣿡
żҲио֪ʲôǰһΣĩӽ
ÿһ·ͣϸѰܵҶһֱҲûܽǸ׷ҵ
ˣҵԵİɡѾʱˣһ磬Ȼ˲ٹӣӻǶĹС
˶û˶Ĳܶ࣬һܳһֻ
ûʲôҰҰ֮ģȽ϶Ļ͵ҰҲûƼ֪⵺ϱûлǶڸ
Ǻģ㿾ģȻҲ塣
һϪɱëٵ죬ȳһʱѾȥˡ
籾ֻֻ׼ֻһֻδִֻɱɾݸ㡣
ҲûԱٿˣҪģͣķתĨϣȳֻ춼Ҫˡ
ֻϳ԰ɣ·ժӴһվ͹ˡ
翴˿ĵطˣðɣֻ˳ԣٴ
Ϣ˼·ļûʲô·ǿģ˲ٶһζҲģɼǰû׼
ʣǷͶһ̽ˣ
ͷ˵ǰûү飬ĳֻܶһˣǿɾû˼ˡʵϣûǿ϶ҪŵģĻԶԶġ
ߵ˴Ŷ˼ˣһһҲһһƽ⡣
˵˳ǸߵҲںͷеˣܲҲΪ˸ɣ
˵үʵҲģ
ԼˣҲֻǾԼ㹻˰ɡ
뿪ֻɫĺӴҶܵǸղϢĵطһң˼ûԸɾͷֱͷеøɸɾزŰѹͷˣȻ¶һı顣
ֻ۵ضԽмȻҶֻ⣬׷˹ȥ
ԼĪʱߵƬӵıԵ֨֨ԽԽͣ½Ų׷ȥοףȷʵӰּԾ
һСԴҶǣǿɰĺӣɫƤë֪ǲǾǽ˿ͬ粻ͬʱ䣬Ҳ϶Щһġ
ԭСһ·ǣʲôǰ̧ͷֻСӡ
Сӡ֨֨ؽţȻһֻӴϴﱧһܵǰǶĽűߣָָȻɿشܻϡ
ףⶫôе죿ǻµİһǿ֮ǰֻô
ʲô˼Ѷݸ磬ʣѵΪǶµģͻҲ̫ʰľ˰ɡ
ϵֻӻҽţò񣬡ԡ
ԣǸ
ӦøϲʳɣҲү̫ˣζѰġ
²Ҳ̫Իˣ̧ͷָʣ𣿡
ֻ֪öʱʱָĶҽһͨ޷²⣬ֻܰǼЩ֦һѻ𣬽ֻ֦ϼڻϿ
հȥֻӾʹΧŻ˷ܵؽʱʱָȥŪû⡣
ԿⰡɾ˶·ϲɵ㽶ָǣҲûһֻﱧһ㽶
Ƥë⻬̲סһѣû㿪ŵˡ
ָаӶæҲûʲô˼ںֿɰĶﻹǴϲġ
ϲʹȥˡۿ̹Сģֻɰˡ
èҲˣʲôǿ϶ϲɭڵ
λϲޣʱڹｨ˱רޣû뵽ͦơ
㲻ΪִˣҰĸ黹Ǻ΢ģ˺ǡ
ãûͷϣôݸֻӣһһֻץ֦ܵϣȻ֦Ͽʼصʳ
ºɱˡֻȻһ춼̵۽У֪ˣצ˺һ׽ʣƵġ
ǿɰȥͼƽ˵һ˺ĶˣʳģܷŹͷŹɡκһطĿ벻̬ƻպҪ϶Ҳ⡣
㲻ǴʥˣΪǷ죬Ըռ䣬붯ûȫҵĹŴǿԺƽġ
߰ɣǰ߳Ƭ֣ҹﲻù㽫ȫ𣬼鼸źͿ뿪
һ·ͬУĲһŵĻӣΪʶֲ࣬Ұ𣬻῾⣬ƺҲķǳǴСڻʹ
㲻ֹ֪鼫ã߱ߺСܿѿ˹
үʲôǾеԽδ
ͣղҲǲԾҺһִиܹϵһ׸裬ǣͺҺߺߡ
û뵽үϵ츳Ļӻ黭ͨɡ
ӣεЦЦԭȻͨһϲͨ
黭ǲģֲԷ
Ϊǫīĸʫģ֣ȷʵһѾүⷽûʲôسɡ
չб̫ɽǰ֣߳ΧǹľԣԶԶһƬʱ˷ܵس˹ȥ
֨֨ͷŷֻɫĺӲ֪ʲôʱҲǳˡ


157£үһ
ǲܰ㻹ǵһμԭǳģһֱΪǳڸ߸ߵϵġ
ⶫܳԣΧۡ
ܡҲ֪ϵĲû죬һпƤˣȻһ룬һҧһڡ
ޣסҪŽ㣬ү
ؿôˣܳԣɣⶫǲܻʲô
һѾؿҲаɡ
ãˣ˭ҳ԰ñţȷʵвζɿǳԲ˵ܳԣǺ¸ҵҧһڣʱһɬζ⵽ǻ㡰ޡһ³ʱˮ͹˼ˮ
һԹЦЦֱˣү̫Ц˹
ѲϣתǰߣЦͣ׷ȥסļ˵үζô
ؽ͵ֻǻû죬˺ܺóԡ
𣿡ѹţ϶ǰֲûԳԹˡ
ֻӿԶȥӶץ֪òü׷ȥ˴־ͲϤĵطˣҲζΣա
ֻ㬶飬ǿĵطͣ˯һΪǻ

һ϶еû⣬ΪǱó涣ҧˣԽԽ첲ðһƬһƬĸ
״һǿ·һǰغ󱳣ֲٵط״ĸ
ûûʣῪЦ˵үҪҪҲ˼һ£
һǣƶ죬ŲǳҧģǲǶԲܹ
֪ʲô˼֪ĩҲǵһγʲôܣѵжôһ룬ˣҲ˺·û֢ͬ״
Ķֺֿݣ㷴ӦʱѾ˺ˣ˿ǰػ֪㣬·ʵ䣬ת󱳣ûãû
׷ĺ񿴵ľһĻտܵС͵˺ӵѣȻ§§˫ֲͣƣ⻹˵ãƭв֮µİɣ
һҪȥΧĸ˽Χס
ÿ
ûģûǸ
ЦûǸǸЦ۵˭ȵù硣
Լˣҽɵĳ£Ϊ϶վ߰
˵һΣÿ
㿴ҿ㣬ֳǱ߿ȥǽһƣȻֻҽϣ˾һܵˡ
ƣүδأ˵֮Ȥǳȥƻ𣿡
ҲһĻֻûۿү˵Σǽˡ
żҲһƬƬĸ촽Ҳˣ϶ǹݡˡ
¿ɴСЩ˹ɥ󺰵ûڣ
һȥ磬վǰͷʣүкηԸ
ڣ˿ʱ·ǿɼˣ
ˡ
ͿܽȥҪҽΡ
ſϵֻҧˣóһСƿ˵ֹĸҩܽҪĨһЩ
ޱȣȻǲܾģĨģЩˣѾûˣߡ
߸ƨȥߣʱҪˣԶĴֻһֻǱľޣҹ̤ǵط
н·ʿ硣
ҡҡͷҲǵһ죬֪Щ
Ϊ̣һģ𼱣ĩûµģڴ˵Ϣһ峿ٷذɣ
Ҳһ翴ŻģһҲˣȻǰȫҪ
ͷѰǿ·ãԼƵ¹סԴľ
һ𾪣ֲܾң֧֧˵үⲻ˰ɣ
죬Щݡܼ磬úôš
аɡһεȻǰҶŽҶΧ̧ͷ죬˸ûۣͷҲڸˡ
ι
ͷô˯һɣߺ
뵽ֻ˶̿㣬ͷɻˣʱˣӷ϶ۼֿؽѹڵϣү֮٣ǶͷȫЩ
ֱ޷뵽ͷ˿ţʱƿ磬Զĵط
ҶӴӲǺι̣Ҳܲ͸磬˰ţûǿҲûȫ̲֪øʲô
ͷ˼鿾⣬Ϳųˣɴһɣ˯ȥˡ
ͷ㱳ţϷ޵ĸоҪǻȥͬһŴϣ޺ˡ
ҹͷнŲң˯ûѣʣ£
һϰ
ǵˣ
ǡ
ȥжˡ
ÿԸѾƹȥˣ罫㺰ѣ˵үˣ֪ѣȻΣգܽżǺܣ𣿡
һ䣬ҹģܿǺŲйˡ
ΧĻѾϨˣֻܿһǹ⿴磬ϵķŻڲڣϿЩĴڣʣ𣿡
粻ģƵ¶ȣ˲䣬̬ȳȡ㣬ǽźҹڻ˿ðɣһͲˡ
˶ʯˣһ̵̫ˣֱҪԼڻĸоֻԼҪؿڵĴ
չȥүһɣҸоöˡ
뵽ĳЩӰӾڶԿڶĻ棬̲סɿһƿˣҲȥɣǱ߶С
֮ΪȺϰûڲ٣˵ҲûŵмʮˣָŽһ
Ǿͷɢز·Ĳݴ϶Բʷ˵ϣǰҲѱ֡
ǿӭ˵үϰһʮˣǵĴͣϰܽһȥ鿴ˡ
ó𣿡
˵ĻӦòǴˣ൹ûʲôȫԣ׳꣬ǻǺ
̫ˣҲûʤɣ㲻ĵʣʮ࣬㲻ΪǴù
ЦЦүصģڰҪǵһҪսǣĩҲδػ䡣
㻹Ǹˡ㲻Ҷһǹ֢״Ȼأɲÿȥðա
ǶһңȺҲߵ˴ֱԵǲҹ֣ҲԭϢȼѣּϹ¯Ȼǿʼҹˡ
һȥ̽ϢˣߵߣС˵үֻһҴ˶ʮңܴЩɣӦǳںܵģԱְľ飬ųǺˡ
üֹܵʲôѵ⵺ǰҲ
ӦòǣߵĺƺҲϤ·ȷǰǷ֪ô졣
˵ǻ᲻Ҳ˵½ķ룬Ǿȵ֪ڵϣΧģԷ֪ڵĸλãǴ˷ǵȻǰôˡ
ǵĴͣǴҲ۵ˣǷбĴ϶ᷢźŵģĿǰûźţǱû˿˵˲ֹһҴмǧˣ̫ܷϰս̫ˣ⿿ʮʲô
ĺܶԣͷ˵ǵĿʲô
ĿӦз̽ʵġ
ͺðˣֻҪǳģǾ㹻ʱ׼Բߡ
ܴݾߣץãҪȷǵѣɱˡ쳤ҲǱߵ˵ʲôõҲ
ȻץҲûˣۿ磬»ǿóЩ
Ժû̶ȣǹһЦ˵ĩ˼ǵȻɱ˸ɾǷǵټԸ鷳ˡ
ûԣܽġ
ʱһֵĸоѪҺ˷ˣ촽ں񣬻㣬һͷ˴


158£
֪ʲô취Ըǻˣһʮıɲôġ
粢úһô϶ţԶԶǱߵĶ
ɵվ֦ϣ̽ͷ̽ԵģЦʣүǷȥƣ
ǰܴҹȥ𣿡ôԶľ룬ɫ谵ʲô
ҡͷУȿܽźŲС
˵Ǵϻжʮͬô죿ѵϰ֧𣿡
ԶĴ󺣣ܿҴֻͬϴСͣڰߣ˵Զľ룬ǲٸܽ϶Ѿ˽ˡ
̲ס²۵˵ֵˮƽû壬ţ
ܼѵظһ䣬֮иӦȺвĸ֡
㻹˵ʲôأȻΪ棬ԽԽȥôˣ²Ӧǲ壬Ӵλսʮ˷ơ
ʵҲ²Ĳֻ࣬ʱޣǵ岢ûĶྫ£еĵط¶֡
ɫ΢Ⱥ˳˼򵥵ķʳͰѻˣȻֳʮӴӲͬλ֡
ˣܽΣǰҹڲ򡣡һĿ˴㶼һ
ΪĬ˼ӣ˼ҪôЩ˷룬ԷԼϹˡ
Ÿ磬ȷ˰ɣɱʱһȺҰˣֵȥ޻ء
ϻ⺣Ŷ㣬ʲôˣǰʱ͹һȦˣҪ緢ˣٶȿ㣬ĥĥġ
Ⱥ˲ʹĥĥڶ棬ֺЪһ
֣֪λ𣿡һݵͬС̸
Ǻĵţë治֪ôģȻҪռôԶһ
ɵӣܽˣŹȥҲֻҪһĹԵҰģռˣһƾҪԴ෢ˡ
ִһģǵ˵ڵϰҵͺܺãϰ𣿡
Ǿӿңһڣ⻰Ҳţ⼸굺˭ĺ͢Ĵ٣ĸûϰαЩˡ
ǾҪ˰ʵҲذݣȥ˾ǸҲ֪Ҷǻ
Ҳ¶ʹ࣬漴ֳЦ˵ˣҶոǿ˵ҵ·˵Լò̫ܣ㲻˵ˡ
ˣˣ˸Щڿˣȥժӳ԰ɡ˺ӻ㱨һһԵһùժ˼Ӷͬ顣
ֿһ֦󴮵ĹӣڴһƬïܵҶʱһЦӯӯʶУȴԷٵסѨϱذ׽Ƥ⣬ȫëˡ
֣ôߣˡ·Ӻ
٣촽ɬ֪ôӦֳ棬ҲǾһˣҪӵľǵһΡ
꣡С˵侲ţôش֪ġ
˿ڿˮسͬ麰õģͲһˡ
ϣƥ̰Թˡ
ŶϾֻ䣬ͻȻֻǰһ·ӵĲҽУͬǾŵĺУָҪ죬ֲûټ·ȺӶطҽ
ȫˣֻܱ۾󺰣ܣ
ƺһڳЦŵñ죬ղǾ䡰˸֪Լ˵ΪֹҪսˡ
Ҫڴͺˣһֱи룬ش࣬ؼ磬ǿ޵ҲãҶ
֪˭ôῡˣȻĵϣҲǴİɡ
°˸˺ܿͿˣʣһݵͻʱͬƵĴˣҲһ˶ѣܸıʲôأߵķǴ
ЩˣԷͬʬȶģȻûġ
£ʱɱ㣬ֻҪԹ
촽û޴ıʹϮͷйطϧܲ϶ǲõġ
罫һݴϲľ֦ҶȻȥʮ֧飬Ŀ֧һ˵ʰء
룬߳䲻ɱˣǱ߿϶ҲѾˣȥҪԸʣµӦòѡ
ݵľ䴩ԽˣǷǳϤģÿһǾ׼ģ°˿ûľ
һӣ˵죬ѸԾȥղ岼õĲִ٣ԼҲλãɱԼԼ
վ·ܹ׼ȥʸƿҶȥԷ̫ˣһֻ˼
ϮϷ˵ļ㵽һô󷽡
ܿ죬·˷׷ҵطܣƬ̣ƲŵӦû
ѾȫĽ䱸˾ûôɱˣϧ̾˿Ҷڸǣҵ˼мǼһһȥֻ̻ӣȻ;ɺиˣʱŭſӳҧȥ
ͷһ߿ڣתеĳһߵԴһ¶ˣһ֧ת˲زüġ
Χ˲䰲ˣƺҲܵŵգס˺Ҷµš
ɢŶŵ˸ǴҴһ£ڵòľڲ壬ͼɱߵĲɱ
ģ·׷ΧڣҪȫɱֻܵ¶ͷ
ȫͶڿƤӵµŴ󵶣˼ôѳȥ̫ˣΪǰûĵҲ϶ûˣû뵽Ѿһ˵
֪ԷĵϸԷҲ֪ǵһܾʹĪö˶˵ô˶Էء
һϣѣֵܣ·ɣˣлú˵ǿԺúûҪƴơ
ϷһЦԷ˵˵ʲô
˵ǲͬԣȫһʶ˵ǵķԣöٻĿػصʿúǴҲǰԽʿ;Ϣģðǿˡ
ȫҵ̫ãȻ¶λãԷɱ̫ˣһҲܵĶ»ûӦ﷭һô
һֻʸֱֱز紵ڣ޵Ժܸ
ֻһˣȫطʵֲûһ㣬һ˾͸ɱһˣȻǸ֡
ûشһҲȫҲûˡ
ȫͨʧܣҲ֪ԷǵзѣǾûʲô˷ʱģһҷͷܣȥϡ
˺ôͬ飬ҲĬȫӲͬ˳ȥҲڴεĸ֣ֵԼ
Ǻ壬ԼײһƬɴ⬣һס塣
ûͬʱ׷ˣ׼ȫ׷
ȫܣ屬ǿʤһ˶ʮ֧õڻʣʮ֧ʱʱԷһ谭ûöԷˡ
ۼԽԽԶ֧ȥ֧ܿһ֧˶ԷĴȣȫһģˤڵأǰӣȴҲ޼¡
һľصϣȫǰһڣ˵ڵ²ʡ
ԭرŷһͨԼ֪ܵˣڷڣϾͶˡ


159£ɱ
ſ߳˴֣Ĵɨһֲۣǵʱĵطյ˵ϻԵһţȻĿĵȥ
ȵնֻ˺һƺûϵ
ûȵźţ˴ӳǱ̬һ֪ǵзġ
ͷ㣺үҪϰ
Ĳһ£üͷԾУɱ˾еˡ
̧֣׼ǸܵˣԼ˸ǿɣ̫Զˣ֮⡣
ǰ˵˾䣺ˡȻһסӸߴһôԾ˫ľ롣
ˣˡǵĶСǸܵȴŵûֻ󺣵ķܡ
ٴ̧֣ϰ䲻ᶯļУֻĻᶯĻͬ࣬е㲻֡
ȻҪǸ˲ûеûһɡ
үҶ𣿻ǶԼţ
üĽشе飬Ҫʲô˵Լ
ܼ򵥡ͻȻ˴ڣƵǱǸ̫ܵˡ
⻰ֱܵŵõڵأȻֽŲõʯͷ
ŵԷٲԶĵطԼУнŲжϳ˲䣬ϲشʯͷ¶ԴԶԶվһŹ쵫쳣εꡣ
Ĵ˿ûֱˣΪղǻ˵ģʣ㡭˭
ûػԼĸ첲ĸ첲еȣֹֹעĲڸС
ûõش˵Ӵʯͷվ˳ĵݺݵض㣬ʶĸϽ߿Ҳ
㽫˫ֱ̾˿ŶԷʩʣܴͷӳ˵²СҸһĻᣬҪ𣿡
ֶһ£㡭ʲô˼ǵ˭ΪҪɱǣ
º͵Цһ£ȴЦëȻ֣Ǻ˵֮⵺ҵģû˼ͬⴳɱ𣿡
̫ˣһˣĻ֪ˣ˵ģ֤أ
˿̱վǰͬȫɥڴõ֤𣿡Ȼϵġ
ȻҲԻ⣬֮ߵ֮ǣȻ鱾СǰԷæˣ˫ס亹ֱ㡭ղ˵ĻĻʲô
Ҫ֪
ʲô᣿˽ʡ
ţͼ⣬ô֪ģΪʲô⣿
Ҳ֪ʲô֪ҾǸСġ
ŶǾ˵˵֪İܲԵ޹ʷ㡣
˵ң
Ϣֵֵá
˵ѣ˵ʲô϶ҪɱҵģƭҵĻɱ㣬˻Ŵ󵶳
һ̾Ȼͦƽģִӱ»ϸСļ¾͸ɫֱҲûֶվŵǸȫĶ֣ЩЩҲͲˡ
µһ̣һд֧ûг̫á
㿴ǵµʬ壬ıƽʱЩ΢΢еģãûʲôС
֪ԣүоΣɱ𣿡
Ѱװ򶨣ҲΪ֪ڸղеһ¶ӶԷûôˡ
үĺܺã̫ƽˣû˻ỳ䡣
Ŀһ䣬ͷ˵Ҳȫɡԭ˫ȫһҲû̳еӦò֪Ŷԡ
ɻؿʣ䶼һɶˣܼǵ
㲻֪ôͣϽתƻ⣬ղڴźŰɣǸصͬģ
񲢲⣬ǽ˳õ˿ԽԶԷֻҪǿͷλղһû̫Զġ
ô˵Ҳͷˣ֮½ͷӳˣɱˣһ֮ɱˣԼɱ˿ħԶˡ
ȵһʵĶ伸ȫʪ͸ˣۿҪ磬緹ûԣҲûɱˡ
ӳˣ֪ˣǽȥɣ
˵˾䣬ˣܽˡ
һȻ˸߳ϵʬһ£ϳǴѵġ
ʬ򣬲ǱɱģǺɱˣ϶ûôÿ
үû°ɣ̫󣬻ѵʱЩ罫Ե˶ڵϣſ˵ģñЩϲ˺ü֧
£ˣ
͸ŪԵȥղ·ϼֻҰáϽ¸ӣȥˮ
㿴ϵûʲôвúȥľ
ûԶڸһѿ֦ҶѻˣȻҲ½ˣͳӵĺ
Ұò֦ϣڻϿ㱨˵и˱ҵѨֳˣҲ֪û
Щѵ˿϶뷽跨شϵģһϣҴƱػܣͲȫˡ
صϣǿ϶ԼʱģƽҹȺ˻ûȥǾ͸֪쳣ˡ
Ͳ֪ǻѡܣϰ
룬˵˵˼ά϶óºµ˸ռһ룬ԲЩ˶ߣĿٷֳϰˣǿ϶ܽĵˡ
Ҳų̰ͬȥ
Ҫ£ǷػػǼʣЩ˵鷳
㲻̫ͬɱˣ֮ǰôֵڻϳ䲻ܵʤʣЩ˶ڴϣҪϢϴɱ˿϶ѡ
ⷵػأҲҪ죬һһؿ϶ʣµ˵ģҲˣж֪ױ¶ˣҲˡ
ǰǻҲûҪˡһϵĵ϶ǲȫģĿǰֲ̫פ⵺ϣҪڶᵺ϶ס
ָŵϵ˵˵
Ѫˣ˵ŪѰɣֱһˮȥ
αô鷳һŲڶԷ˿ϣʹöԷѹһ߹һĲҽС
ȫ۾Χļˣϸſ翴˼ۣȻǿܽĲԩ
ϵñʡ
ܽĴ⺣˭֪ܲ
ȴ࣬ʱģ
ԷЦ̼ǲ֪Ļ⺣Ͽǵʮһأɵúܣ
û뵽ֵͦǮ⣬ˣôĿʲô
ȫ֪˼ӲŲ˵ǰҪĥɴЩ㲻ҪϢֻʹЩ
˵ˣܷ𣿡ȫװµʡ
˵ʵƣûҽοҲ
˵Ǳɱңһνı飬ȫ֪ܲܺŪȥ˵Ǻϵ񣬳סڵϣΪԴޣһҪһһγ䷢ǸĵطǨǴŲ̽·ġ
ĵЦ֮ǰɱǸ˿ɲô˵ġõָָһɱˡ
ȫȻ֪ʲôԸ̰йҲ֪Ҳࡣ


160£ô
ȫȻһЦǲҾˣҪɱɱɡ
ͻȻһ䣺ǵ廹𣿶겻֪ǲǵñӡ
ȫһ£޷仰˼Ƭ̺ᶨҡͷҲ֪˵˭ĸǵֻ峤һֱӣ϶ûġ
ЦֻܴҪһ͹ˣǸĲˣҲûҪʻˣɱ˰ɣǻкüôһʳ㶫ġ
ȵȣȫ˵ǵ֪ʲôһЩͬ黹ţ
ʼ磬˭֪ǵְиͦͦӢСӣɫĶ̺֣ذӣиͬ飬ݸݵģҲ֪ס±ӣͷӲӲ
ǹ滹ţȫʡ
ôǸӻãôżһ䣬յͶݹɻ񣬶ʱһˣȻ˵ˣҪҲ鷳
˵˵ҪȷǻšȫӲ˵
´󺣣ǴϵͬôԼģ
ȫѵ˵Լʱֻȥûתأһڵϳˣߡ
㾪ؿǻͦġ
ȫһۣû˵ǳǴģܲ⵺ȫûЩ˳ϦҲһԭ򣬳˵ںϾ͵ڰԴˣܻһһ˭Ҳ˭
յС˵ʱ뿪Ҳ޷֪ͨƽ׷ˡ
Դܿȵĺãã׷ϰɣҴ顣
Ǿ취Ѵռ˰ɡʮ˶ɱˣںʣĶʮֻҪ׵ûʤĻᡣ
˵ЩˣȳԵ㶫ֻҰѾˣмժĹӣ˽͵˵ӣȫ϶Ƿֲһڳʳġ
꣬Ҷɾ֣һ˵үȻȥţüƽĩ취Ҵϵ˽ˡ
ͬأ
Ϊʲô
㲻ңԶĺ˵ǵûȥ·ˣҲҲ߲
мǺţһѰ·ġ
ﲻǻżӷôһˣС
̾˿öмΣǼСආܸ㶨ġ
ôˣôأȥðա
ûˣ
ȻеģĩķӣοȫӦȺ˵죬˻ʲôõĵġ
㡰͡ЦһǽͷݵģָղŵʾҲ˿ӵģôţ
綨ؿȻͻȻЦˣסֽϽľʣүǵҰɣ
ſ
ţôֲ˵ϲҡ
д𣿡ǿ
Цøˣģ֮һûժأĲ̫ΣյģҰɡ
еҲסĸйϵ𣿷ſҪˡشź뿪ˣ·Ծʱ·Ǽĵͼģ˵ʲôҲ·ĻȻֻǽڡ
ãȫҲͿ˼֣ϵļʸ˿ҩ֤ΪѪ
һ·úܣ·ϻ˸Ѩڲݴ꣬һ۾ϳǿ˵ǸӢˣе̫á
ʲô֣ޱʡ
ֲ֪˭ð𪿡Ź죬ʵڲǸˣķһЩ
½֣֪ǣ
ûٺú˫ְߣҪ·ͬﻹܵʡ
ǰص˻أһ¶ͱƽҶִ˷ĳظ˵غԼ˵Σԣ˵ߵСϱƵġ
ǲ֪𣿡ǵʡ
ҶƢֱЩæʣˣˣôˣܽأˣ
㲻뵢ʱ䣬˵ظȻԸƽȥЭȻ֪ȼƽȥ϶ˡ
ƽԥƬ̣ʵ˸˻ǻ֮һ
ǡ
˸ղ̫㣬û࿴һۣʱҲ֪ԣȥʼ仰˽
㶣˼ƽһȥл·ʡ
ƽ֣ŲҴҵ뿪ˣֻʣҶࡣ
Ҷϵ·ңȥ̧ˮԡһƬӺ˵
úõϴ˸裬ȫķʱӿˣ۴ԡͰ򵥲һ£·߳ȥ
үҪȳԵ㶫𣿡
𣿡
Ϻ࣬һֲָĥķĽۣζܲҪһ𣿡
ãҲһȥ˯һ
ҶԸȥȥþȥˣƽˮʦ˴룬ЩһҲãɱ˿ɳ֮
һ˯òãʱʱʲôʱˣָлõĶǷ񶨴𰸣ֱڶ賿ͷಡĴӴ˳ȥڳ˯ˡ
үץһˡ˵ץģҶڸѲߣȻطƬ̺͵
ԼҪĽתطˣ˯϶˯ŵģɴഩ·׮д
ûһŽĬĬվڽû˵ʲô
ҶѸѲһ飬ְҪλ°һŻѾ֪ץ˵Ϣ˺ȥ㣬ȥѺ˵ĵط
˵ǹѺʵֻǽ˰ϣˮʿѡ
Ҷ࿿ʱڵģλүҰɣⴳģ˲һģҾ·
Ҷֻе죬Żգȵؽ֣Ȼ㡣
ϵĺȻǽֵͬݵӡ
ȻҲûϵῴҶֽ࣬㡭ҶҶ֣ҶʵС´󣬵ʱ˶ԸΪҶ֡
ҶＫˣղžӦ뵽ģȻǺϵǾͺпܺǱйϵû뵽Ȼˡ
ֽ⿪ʣ˭һˣ
нְСҲ֪ǻҡԼˣֵܡ
˾ñط꣬໰Ҫ˵ҶԴȥ㣬׼ѻֻǵ֮꣬ͶٺòԸ⣬Լֻܻȥȫʬˣڽ֣ҶɫһȥѰҴ𰸡
ʱ˵ˣȺֻ˼ΪóСٶȿ죬ֻǸỨȭȵ˵Ͽ磬ǼҲɡ
ÿķţص¹˸ͷүи֮롣
±ʣŸˣһı֪ʲô̼
˵ɡվһ˫ȣûļҾߣֻ׮ӣڵϾˣȶˡ
Ҷûڵϣ˽֣µʱڵʶѣû뵽˴ײˣлʡ
ŶôɡǾݵӣͻȻһʣʶ𣿡
ֺҶͬʱ̧ͷϵıܸӣҶͷ˵ʶǶ˸񡣡
ʲôЦЦЦһȽɣ˺Ƕأֿɻţ
ͷͷаϢҲûʣָҶ֣֪𣿡
ֻ֪ţ˿Ҳߣǰ֪ڻʲô²͸ģǳ͢߹ƭӰˡֵĽû뵽Ȼˡ
Ҷû磬ҵ˽ٸ㣬˵˵ǴеļƻɣλԽ˳£Ӧ֪ڣûκʤ㡣
ʲô˳˳ģСû˵
Ҷε˵ǿܽɣҲڵϡ
ͻȻϮǵӣʶ磬˵ϵһ
֪ʲôֻС¶ѣ֪Ĳࡣ
ʵûʲôʵģ֪ϢԼǸĸϢЩδ֪ܶࡣ
ֵ̬ȻϣȻҶüԣʻһһʮ˵ˣĩˣʣүȻԽķɷСԽͨİȥ
Ϊλ亣⣿
ԥһʵ˵ˣҵĸĸﷸ亣ڵ϶ӣСڵϳģ˺һ游ĸȥģǵĸĸһֱиԸϣܻص࣬³Ϊ񡣡
˼ΪҪӵأ
ֿЦûϣﷸۼ֮أǺȥģҪôӣҪôҪôûϵػţӵô¿ʼ˶ɵģҶ
ͷȻǸ£Ȼ޹׵ģֻҪش෨ԽֵַȻݵǡ
ִ˿̲Ǽ˵ģʱ嶼һģ˵ˣ˻˵׷¶޹ֻģֵһӵﷸ֮ӣһ˵ĸо
صؿͷ֤ģСһطүΪѡ
룬ûʲôΪѵģ˶ЩͦյģȻɢЩܸѹ̣ܽ澳˲ţЩĥѵмֵ
뿪㿴Ҷ˵۲һʱգƷϳˣῼˮʦǸ֣ǸܶдģҪԸ⣬ҲԽˮʦ
Ҷþõعڵϣһ˺֮ùȻ֣ʶȺҲеģȻϣǹúá
һӳĶӵﷸ㲻ǣֺͽȴûµģԻãԸһᡣ


161£
˾ддҲǸƶĵطֺͽ֣㲻ҲôУҪ˼˼
ǲʵģɲ֣ܼҾˮʦʵҲȻ֪ԷѾԽ֣Ҳܺ׼
һ죬ڻˣһ˰˸²֣Ҷһʱѽִˣ˽˵ʲô˲֪
ػŰ䵽ʵϹĸҲ˴룬ʣһ˳𣿡
ЦЦŹʣƺ鲻˳ȫˣмĸҲһɱˣ˼޹ؽҪ˻ʲ̫Ϣ
ֵ˵СڵϳȻǱԵҲˡ
һѪѬ㣬˵ĩȥѣȻὫ˴һʡ
ȻӦȥ׼ʳˮҲѾպã̧˿ķ
ߵķ٣Ϳ˷һ䣬ʣµľǲֿ֮ˣ˵ķҲһ𣬸һ㱡ľ壬ʲôҲڲˡ
ڷ޸дļƻŸڵˮеһγĸоԼԿĲͬ˵ʲô飬϶ͨѸЩ
ǣҵйϿʱʱò㲻òϣԼӦҲеϲԷġ
˻΢ĳüͷһ壬̶뵽ʲôֽʴ߳ȥÿڵţ߽ȥÿԡͰһ޳ʵĴأˮ˳ż䣬ܿŵ׻۳һ̲ˮ
һĿ⣬ڵʣѴϡ뵽ԼĻɣְĿŲٵؽȫɨһ飬ȻұϿһƳ˿ڣŲϴӣѪ˿
ץ˹һԵڼϣߵǰȫðŨҵĺɶϢ
˲Ȼû뵽Ҫƿʣ˵˳ôôܵˣ
ͳЦԽЦԽ첲ԽԽһС˲µģҪ۾ҩɡ
Žƿһһ˲ˣƼ仯С˺ݺһѡ
ѵĴӰϣڣ͵ĩðⶫܿƣͺˡ
ֱҲûҼ⣬߲䷿ط𣿡
תָԼĺ˵ﻹеˣæ˿
֪ԼҲû취ҩҪҪи˽·û˵Ķ뻹ˣñ˽һĻ֪Ҫôˡ
ߵ米·ȻһĵˣֻһƤë͸첲ϵ˿һûдѪ
֪ƽնᴩףΪǸЩû̫ҩۣȻϰɴ⼸ˮ
·ȾѪγֻ׻ϴģһ׸㣬Ӱ¾͸ˣˣֻ㣺үжѽһ𣿡
γĶɾͶˣ䣬ԵõĴĶȫȻǲȱһġȥֻɵģĿ紩ҪƣǼѸԼһ׺ɫ
紩·ţǰһվΧʱûˣ۾ٿǸЩ𾪡
˶˳Կܽмӣ˹ϵҲٺҲӹϵû˳óԼѸ˴ܽȻҲ︺شһСŻƣ˵⡣
žƬ̺Χָֻ˳̬ü߲ȥᣬֺͽ֣Ҷ˵ŵùǿ϶Ҫú£ġ
λţȻֻվķݣ㽫ֺǰϴЦº͵˵֮ǰеĪϡ
ͨ죬ֱͦͦع˵ңûôӴ㣬֪ԸһүǸŵöɢˡ
ƽ˵ȻλѡǱҲͿżɽˣʲô
ֺͽֶһۣվ˵ʵûиض֣С˽ɺΪĺʢɺһǱܷ絺
ʲôˣʲô֣
ʵ̫ܼ˵˵϶ӣչɽյĹģǲֻ֪֪ڡ
Ƕ˵һЩǵϢκηĶԣŮʲôĸ֮ġ
ְԼ֪鶼˵ˣǵӦòСʮңûңһȺ֪ĿŮ࣬ȴֻһӣҲǵĽӰˣҲʮˡ
ЩϢԺǽ飬ûʣȻҶ˵䷢ֵģǵϵܣ˲֪
ǻڵ𣿡еǶ˵顣
ҡͷǵĸĸѾˣûˣֻмѡ
ŶڵʲôΪ
ԳЦЦȼ񣬴ʮҪǵϷĻƣÿ»ᷢʳżҲҪϳ̣ŵϵĻӳ񡣡
񶼰ʲôٴɱ𣿡
ɫһͷû㿴˼̾˿˵Ҳ뺣졣
ֺ˵ģЩֵʱûճɾҪЩöˣ֪ҵ̶ӣᶨڸʳ
뵽Լ̵Ǽ£ӿ϶Ǻ͵ϵģ˵ҲʳģôϢذʳ˵ϵأ⴬ģ
ͻȻ֣Ե˽̫ˣ˵ûͻʼǶˣԵһ֪̫ˡ
ǿмЩʳˣҲ֪𣿡
ûһۿضͨرأǲģӴ˺һ㶼ǴǱϰġ
Ŷϵıж٣ǵϹ̶𣿡
ҡͷǲ֪жˣСǻģûԽ벽ǸԼĪ˰ɣ˵ʮҲֻ˵ÿǲ֪ġ
ܰ㲻òλռΪ̶ֳȺܲˡ
ĵط߻ϵҲΪ̫ˡ
ֺͽֳȥ㿴ʣµļλԼŵùˣʣϷƽ˾Ҵ˳ٳûлȥϺܿͻᷢ쳣ģʱǿܻǿжԲߣ
Ҷ࿴ۿ磬ϵͣƬ̣Ȼʣү֮ǰһʮϵǱߵϢЩǺá
ǵñҲڴϢֻΪгһǵϵʱһĨڣǰֵַصͺˡ
ˮʦĿǰֻһǧˣսʮңүʱˣһǧԵֵԷĽ
бһۣ㵱ܼҾôôһ㵺ʮ򣬵ϵĻӲܳһҲ㳲ɳĿ϶Ҳֻмǧ֮
ˣǺ֧֣ҵģʮˣ˽Կս־ͺܿˡҲ㲻ðȻԭسܱȹףοǶԷϳ϶ܺãǶԵһ֪ǰͷġ
үкθ߼תͷʵ
óԼдļƻʲһȻݸĿǰϢԿҲ½ģֻǱȽΡҵ˼һȽصÿȥĴӣһȱֻ·ߣһӶᣬ½ǵһ֣Ѿȫ׼ֻСɺЩ˿ԷΪ֮һһĵϵıǵڶ֣Ǿ͸ðˣóסϵʳε룬ҪʲôǾʲôȻнŵġ
һǵĴǷֺ᲻ɱȻԷҰĲ͵һˡüͷ룬⼸½½ĺ᲻ǳܷ絺ʱֲΪһǲͬһ塣
ֻߣǵƻǵĥʯֻǺܼҾʱԷΪûȸںͲö֪ˡ
ôһ룬ͨˣԷ׼Ĳ֣Ҳǰûڵʱһɱ
ֻһһˡɨһǣǷ񣬡ƽѵˮ齻ܽڳ̶࣬ӵ齨ˣ
Ҷ촽˷ܵ˵ܷģҪԷ⣬Ҳȷһʧ
϶ǲܳģ̶˭Ϊ
Ҷȥ˸˽㿴ʱ⣬ȻϵĶӣں
֪Լѡζʲôʡ
С֪үһжΪ˰գСԸͿأһ֮
㸸׿֪ʲô
Ҷ˵͸¶κ֪ǵʵݣҸֻ֪С˼һУ֪еĵϸ
Ҷಹ´ģҲеģΪ׵үۣؼˮǴߣµĴӣ´Ҫóס
һ˲ỳ𣿡
һ˵ʣҸȻΪү£Ϊܸõںϸ촬֮ؼõĴ⴬ӣؼҷ¸ָտɴ
Ȼصͷ˼Ƭ̣˵Ǿɸ˳Щֻһؼаɵ
үģС׵ġ̤·ʱ֪Ⱳӿܶû취ҫˣܻؼɨأеñʧڡ
뿪Ҷࣺ𣿡
ᣬҲҪᣬֻҪһ˾ͺá


162£ػ
뿪ʱƽ㣬ȡ˸СءԢƬ׳󺣵ĿʼǵˮʦƬеܣһƽ
㽫²Ĵֻ˻ȥԹĹܣòϣΪĺʵԣ˽Ҵͻȥȡ侫ǣϣջ
ںʱԤƵĶ죬ĵ޲öƬѰˡ
ĴӣĴտ°ڳ˴ֻֿЦغүˣūŶˡ
ЦǵܹܵˣôСƢǿඪˡ
ūŲ¶ˣūֻ¼
õõã֪˼ȥʰ̻ˡ
ˣϲģĴūŻȥ
ô᲻ã
ūֻ᲻ūšūȥʰ´޲òϷ֣𼱻ǵܻȥʰ
Ѿ죬ãˮ٣̨ҲδĲÿվĿǰĿ㹻֮ǰǷµծˣʣЩóȥ
İ꣬ｫԴԴϵ룬ܻһþȵ״ˡ
ｻһĸ£ʩιѡģʶ֣Ұģûٴ꣬׿
˽¶˵үūҲ˵ٷְδˣǷҪɸɿ֣
ﲻҪԴҲˮʦأȷʵҪ㹻ؿɿˡ
ȼ˵ѡ̫ܲҲûˣûкʵѡʩº󣬰ͷǲģԸأ˵С˼٣ʶҲЩڿ϶Ҹôӡ
ʹһֹúøɣɵúýεĻǡ
ת㺰ĴӣǷԸæ
Ĵӽ⣬Ǹ˹ˣѧҵСɣĴǴȥͺҲһĸ١
ⱾѾʰ͵ŸݣδڣͿ϶ǲõģñ伸׼ˣû뵽뵽
ɶˣ˿˻𣿡
ǫ˵½ʦүѧһʱգڼʱҲżˡ
صͷǺãԺ˹ܣÿһˣ᲻ڳ飬ѴȥˮʦҼָæҲֱӸš
л㱵ӦԼΣʣүεºܣáȷʵˣûԼᵱ˷
Ȼǿ˷˼ﰡľȻйְģֻǲԼĻ
õãֻҪǺ˾Уĳɱ˵нٺЩ˵ѣ˹š
û뿪ǰĹ㶼˸ᣬһȨӵ飬ǽʶЩ´ǴιѡγģأĸǺģ˵ĳȻ߿֣ʩҲһϹϾӡ
ˣǲһ·ӣǸߣѧʱǿĴڻʱʱ̿Ѵңκһ紵ݶܴãǲܵġ
㿪ʼ̫ᱻ۸ҼڣλүԴСˣʮ㣬֪Լ׵ˡ
˼ңλߣҲһͷߣȻģϵҲչˣԶͨտɱȵġ
ڶգһϴ뿪ˣ̫ܴûȥװɹ̫Ƕڴﴵ磬һһſһ磬һյ߱ȻӺҸ
̧߱ͷ㣬н̫ȣԼѾʼ£ų켺ˣ֮ǰһֻʳʳҰĲ
ʵߵõĻֻˣԼסѾĺˣҪģ治öԸ
֮ǰɱ飬üͷɫѿ˵ڹõ̫ˣ㽫ؾҲô򿪣ӵԣҲŻȥġ
Ǿ͵ÿ˫ıˣܽΣиˡ㳯գ۾Ц⡣
类õ޲ðñռˡ
°ڸϥϣ˵£ֱӴֱֶ޷ǾƺգӴ򿪵ɣԺ˵

ͿصʱѾָƽ˵û˻ȥǵãҲС΢Լ顣
ִֻݵĸۿֻһʱ䣬Ӹۿڵŵˮ·Ҳ޺ˣһ·ͨ裬صҲŻúܣһ˵һǰﶼˡ
صһ¾̽СŮ࣬εĺܡ
ʱСѾ˯ˣվڴ߿ȵ˯ݣҲĳǺС̺Ӿ뿪ˡ
˵·;ԶŴʲô㣬Ҳۻˣϴ굹ͷ˯
ȴ˷ܣڻˣȻүסڿܸԷ鲻֪Ѿڽˣǿ϶ܰ¼ҵģôһ룬Ҳ泩ˡ
泩ֻάֵصԼķ䣬δסˣԷȻ࣬ҳٲˣЦеؽվſʵδϲС⣬ְܹˣСС;˳ɾͣǰ;
еˣΪﰵȽϣȻȲϴСڹﳤ;ðһء
ûյҪһϢҲûü䣬ԾԲ̬ȼõصǸ֪Сȥɨ䡣
һסϸ˵ͷСܹˣˣ⸮ȻҹţСڳأȥϢɡ
仰˼Ҳ֪ĽģΪڲʱүˣȻλ͡үһֱżʹѧϰİſ϶ڹٳϣûʲôá
½˼ˣǻδܹܣС˽ǽϰɡ
ʶȤʾ⣬ͷ˵ǾͽϰɣǶЩϢˡ
ȼˣֲˣ⸮ź˾ȻʮһѾͷƬӣϵĿ߲·ͷŷֵأһɨĴʹӡ
ˣʡ
һۣˣΪΪûȫͽ͵ǮʹˣչСģûҲȥϢˣ֮⣬мԺӵĻҪ𣿡
һۣãǶ˭үԺӣָͷ˵ﵱֵģ
ǹԺӻݲݵģСѾߣһӵĹŮĿǰСѾߣһڳæ
˿뿪ʱҲûʲôүӹҲ̫ˣһүĸۡ
ү˲ΪһûУ
Ƕסھ¥ͷ£żҪҲẰƽջиڸź򣬵Ҳס
Ǽģһ½ŵҲûעﰧʹ룺һӵУү̫ˡ
аɣȥѱʰɾ˵Ȼǲøģгһϵеļƻ׼һүһᡣ
һ˯øãһҹߣѾɹˣһ𴲾ͿЦеضˮڴߣȻе㲻Ӧ
ڵȻʲôʲôճӵ飬Ѿܾûźˡ
үȲڣūȥţþûʳˣճӱ̵СūŶˮˡ
ǾóЩ歶Ҳһԡ
Сʱʰˣ˯ûţѾȥϿˣҪūȥ˽𣿡
Ǿˣ˵ɡ
յţָĹ־ַʢһ֪ⰲŵģǰܾԼԲҲЩԺȻ˵㣬û˻ᷴ
ȴһüª䲻ӵݣԲʹ͸ˣֲ˷ˣһͰϰ߸Ļˡ
νģֻҪ˰źòģҲŵС¡
ͷСʵүūŻǰСܹôţ
Цؿ⸮ȻܣСȥϿΣϰΣȥʹѧϰпվͶ壬Ǹء
߸˵ӦˣǶĹ٣ֻҪķͺá
ǱҲүİţ˿û⣬еһɽӸ
һϡŹֵ⣬˵ʱˣСǸгϢģ඼ܣЩСۼںּģһ͸СЩɡ
ܳæӽӹл
Цеؽˣʣۼһûȥأˣ
˫ĿŹ⣬˵Ѿˣ԰Ҳ˴룬ǹò⣬֪װڣүʾء
ү뿪գ϶ææ⼸ۼҾͰ»㱨ү
Ȼ˵ã߽Ҳ򵥣ϾֻǴ˼£һԭⲻȥˡ
źȻ鷿æŮһԷ˵˻ỰȥǶѻɽĹˡ
ʱʱ裬ӵֻֽţʱ䶼æԷĲá
̫СҲûź˵ľ飬˲֪ӾסĻҲҪʱʱıģǿܵĻҪŲ޵ʻǳ̫õľҲҪ޼ڵĲżܸǲҪһµĹ棬һ߳鷿ԺӻȻһ£ҹĵһµģɫϲ켫ˡ
룺ֱ£ǸŮĿȢؼˣ̫ϸˡ
߸ոп꣬ͼһ󲽽Źһ¿϶Ҫظ밲ģȻڿܸסһޣȥӪѹĹһھϻˡ
ھӪסϼգϾѻĹɽûҲ꣬˯ţСӻˣȥţСӸҹ
ȻǻҪ裬֪СҲԸһūų޷졣
ֱԺӣҪڵϷͼһͬؿԼܽ˵ԷǿܸԺӣϾסү߽֮Ƿ̫ˣ⺰˭ŷֵأĿܽҲͨ
֮ǰסþˣÿսŷˣͨ¡
Ѹһ飬ȷҪˣ⿿⼸õūţܿһۡҲڼľ£ȵЩū涼Ų
簵̾ɣ֪С̫಻öԸƫƫվһЦؿһҪ˼ûУǾ͵ſЦء
ɨɨ䣬˵ܹǻ֪ҲסԷͨһ¾ˣԺ󱾽үԺһ֪ܹһ
Ȼ֪£æµһ죬˭ҲûԼҲ硣
㬵ؿ㣬εصͷתϵЦݵǸūŸ֪£ܽǧ⣬ҹҲûסūΪסڸء
֪߲οܹ˵öԣȷʵĩʧˡǰǫһϺͺغͽˡ
㿴ﰵｻ棬ֻڿһϷܿԱ̹ˡ


163£ǮǮ
㻨ʱæͷϻѹĹȻȥظתһȦˢһѴڸУ˼ɢϹ٣ڼͺİ칫һĲĽȣ֮ͻõȥ˳ǽԼ
ΧѾΧǽǽߣοͼΣǿȥܿȥϸߵǰͣ½ŲΪȺѴΣִѾɵˣǿյģſڵʯʨȴѾſǶˡ
ܹȥʯʨӵͷ̫ˣĴŰ
ŵεͲˣ̧߽¼ңźǸͥԺשǴƺ˼ʶͥԺˮصļɽ峺ˮӼɽ£ˮﻹǿյģźڻƯĽ
ƹˮأҵĴһ¥ҪǻͲң¥鷿ʹңܴһңǧ˵֡
ÿ仹ǿյģذˮ࣬ǽˢ˰׻ң֮ûװˣȻǽò
㵱ֻͼװû˵ģôտҲûʲôװεġ
¥¥һ飬Ū˸䷿;˵鷿øϢңүҹҲ鷿Ϣ
ǺбҪģͷͬʣΪ¥¥¶иңһֹһ
ҾǲŴķӲͷ˼ҵĻЩһڷռͰҪ·ӣһǵľǲôΪˣƳ˿ɳˮͰͷŹܵһֱŵ
Щͼʱ϶ˢʺţʵѣɹһؼҰԼĲˡ
㻹ÿ¥ˮܣ¼ҲԶǺӣʱĺˮǿֱӺȵģںӱ߽˸ˮˮһ·װˮܾͨˡ
һ¥Ҫǰ칫˽˿ռںԺмһǳĿյأгСˮ̨ͤ¥󣬿һַʽ԰֣Ϊ˺ͽӽ԰־µķ񣬶ǲüԼ磬ͤû̵ͦķܣҲûе̾ͼһԲεͤӣһԲ׶εñӣЩͤӵʱ򶼲ֱӣ޲ðÿ϶һ
ˮиƺСĻ̨ӻܿϷȻԿϷһȤûУһŮϲء
ǵԷҲһС¥Сö࣬ھСĹ󣬴Сһ˵סڸ棬ִıȺŸӱ
ںԺƵܣػؿãʲô棬үԷԱǸūŵķ𣿡
ǰɣǸǸҡϵĸң㵱ʱֻ룬ȢˣҲӻҪһңϾŮ·ζ࣬иһ᷽Щ
ūסĶСʡ
ָŻڽ¥˵ͷϲһסһԼѡ
ūֻһˣһ¥¥Сס𣿡Ϊ̴ӣӦҪסһЩĵط룬˵Ŀǰԣһס͵ÿ˼ˡ
ЦǺǵ˵ģţȻҪøѾסģūŵʱٰ᲻١
Ӱ룺˵Ѿˡ
⣬Ҳ˵үɥһͿȡūţϾ͸øָˣѡǷһھǻЩõˣʹ㾢˵ܸȢĵñ˲ˣָʲôħء
һ£ƺûǹ⣬⻹治ýʵҪȢţ϶ԸԸ⣬ϲ˭һʥּͰѡ˵ġ
Իʵ̬ȣ϶ǲһǳǿƵҵģŻûʵȨѫ˼ҵŮ
Ǹúú롣ú룬ôûʵ۷Ȣϱ£ܸȨ
ָ鲻Ը˵үǵĴ°첻ɣūŻиӣ£˵ԽĳλԱŮ䲻ȢԽҲͿֵܼñ˼ɵ֣ܱȾҹĹŮһأȢ˭Ͽ϶ͬġ
ܿͷĵȴѡԼϲģȢҲǺ˼ҡ
ϸǵġʱ·һߣټ˹оװ⡣
ߵĻῪ꣬ɫ磬˳·ȥ˾ӪͿ飬ԭǶպٷģ˽ȸУԽԽá
үĩ뵽һȥˣĩҲʦ£ϴһЩ磬ԭȼƻһĩò˼أ
ȻҲܼҾˣԽĲδܸľѿ֧Խ˿ޣҲ˭ҪģһѾˡ
Ѿ˴𰸣ֱ˵ܼҾˣˮʦˣͬʱϽˮʦأ±ѵºһ˹ȥغ߱һһ㽨⿿һǧʲô
ͽû뵽ȻһǴֱʣڱ߾˵ʿȷʵ࣬Խһֱ˿ϡ٣ҲûʲôУϲ̫࣬ʿһֱûԱ
ԼС࣬Цʣү˶𣿡
ߺÿܼҾȥԸ㡣
ʵҲǸð취µضܿˣֲڴ̣ϾʱÿܼҾֵȷʵûʲô
ĩô˷УݸĻĵزĲʣµɽҲҪֲģ̫Զĵط¼˲
Цû뵽ܽȻʵˣģûزλдݾԤǮˡ
ûô̹ǰľþǧѼģ˴µذ˾ѣʲôɵǵġ
ҲȥˣҪҹԤðдæúܣ͵Ӫſڣ˶ʮܼҾͣүղͬգȻѾ֪е˻İΣɲӣʮĩȥشš
ҲûƴǣҪǹˣԽָֽԭòǵԸ⿴飬λڵ϶뷽跨ɵ
ظ󣬴æټ˸·¿ʼˣκһ⣬Ͷ붼ģ̿ô·ĿһһǮҲû¶١
ĸλڸ֮ףսõҲҪ֡
ϰ꣬ǵ治˼ҲĵøɸɾˣҶĻ𱬣࣬·Ǹ޵׶춼Ǯ뵽ҪǮĵطͷ
׬ٶǮҲòǮٶȻ̫ˡ
棬ٿʳ̵ˮʱԼԶԶ˦ںͷʳ̵һֱܺã׬ĶСǮǱذյǮ˵ȷʵֵһᡣ
ҧҧս˵үʳӵеʳ׳֣гʳƷҲмʮ֣С˾ãʱؿˡ
ͷ⻰˵Ŀϣȷʵʳȫȥ
ʳڱֻǸʳʳĵطػǿ¥ã׼ұȽо飬ճʱµ̸¡
˶ͶĽĿ⣬˲ãԼүò˵ҲͷˣӺʹ£үǰܺ󣬶үĸ
սʾ˵ү˱ϣõģЩµĲƷȫӦ󣬼۸񰺹ǷҪһЩòҶҲˡ
ϡΪ󣬲ʲôҲ֪ʲôĶֻǳطûһʣ˾ͲֵǮˣǰԭȵٶȣÿһҴͬطǮûɵصĽλ˻
ֿණӰ˵ʲôУүҪôˣ߿ɣ
ջȥֿҪʲôǾ͸ʲôĲʡЩҶ׼ģºǱϵϣЩȻᱻ߼ȥ
սҲһˣ˵
ս˷ܵӦˣʱԼȱ˸һЩ
³ĽȣõĻشǣëѾϴɾҲɹˣ֯ҲѾλն֯ëߣ֮⣬ʣĹ˶ڸƾûжˡ
ԭҪܼҾڶ׾ģֶļƻ³ҪѾܳˣȷʵûĲ
ֻй̫ˣĴʣȾԸ³ģ԰Ѿĵӷɢȥ
ԲʷӡȾķй¶ô죿
ÿһѧϰǩЭ飬Ҫй¶ȥˣ˭й¶ģһɰܼ۵⳥ԸǩֵľͽӣԸľˣǣɺֻҪ˫죬ëҲһ
³ĸƵƵͷһֲ©ĽЩͻȻһ£˵үǰи˳һƼţ˵λṫӽѧϰģϳıʼҪ޳ӡȾ
¶һЦ⣬ʱֻǾͦϽҲŸᣬû뵽ôˡ
ʼҾвȾǵĵһׯͺ̸ɣ̸£Ҳû£Ⱦһ£һ¼
ϰ巢ˣԱȻᷴԣֻǰи̾Ҳ֪Ǻε㣬ܱүԴ


164£
ҵģûˣӿôһũһѱɹķգɥغԼɷԹ
μǲˣ
ǰһɣһļεļ۸ǣϰôӴ
̾˿ҲһĪչǱҪģɹٸֲֹһʡԼҲԲ˶೤ʱ䡣
ɽֻҰҰ޵Ѫܲη֣˼ҳԲζѪ棬ⶫѺȲ˵ȶ˶ҲãӦһ˼һǲҳѪġ
һ죬˲žƣߵػؼңͶǿȣÿʱÿ̶ˮһֱţҲ䲻ȱʧη֣˶κġ
һ壬˾ͱ峤ˣǽ̬ǳ¡
峤㣡ʲô¶ˣ
꣬ȱҼ˵峤һ·Ӧ˺üĴ񣬶ؼȻţòſ˵ţǻ£мĺ¡ǼҶȱΰɣ
Ҳ֪⻰⣬׷ױԹٸμۣҧλҲ֨±˽ߣн޻ģ˭Ҳԩͷ
𳳣峤ѹǳһͨ˵ҽȥ¬Ա⣬˸˸ңֱֺõΣŴҼ϶ˣͻǣ˽Σ
˾ŵò˵˽ΰǿֹģҪǱٸ֪Ҫɱͷġ
塭峤ɱŪңһץˣһӵ˿ɾȫˡ
ǰǰ˽ηӿɲɿ˵һƭǵǮô죿
峤һڣϹһֽǮһֽģԷҲ˵˻ȿҪǣļ۸ȹαɣɰ
һɿɲˣۣҧҧҲҪһġ
¬Ա˵ηǳãȲҲɬѩʳãһͱǰһǿˣ˵ĿɾͲֻˡ
ȴǲţⲻܣҪϵȵΣôܻôˣЩƶ񡣡
˶ʾţ峤ȴ˵˵ĲĶɣҪĶվȥϿһֲ٣һ֪ζˣʱپҲ١
⻰ǺȥֲԿֺ£˲ǳԴˡ
峤ǺϵΣǺʡ
ɵⷷ˽ζ˭͸¶ʵĸ֪ˣ˵ãҪ򣬵ʱ˭ҲܰѴ͸¶ȥǼﺢҲ˵һ˭˵©죬Ҿһɡ
Ҳ֪ԣ׷ױ֤϶⴫Ӷȥˣ˭ں˽λǹΣ϶˵ȥġ
ڶգ峤һȥϣ¬ԱıԺĻɣԼǾ˵ǽѩΣǴһʮ˴˶ˡ
Ժ޲ϲ͹Ϸ˻ɴļٽΡ
Щ뿪еһ¬Ա˵ɿˣǸֵܶȻÿ¸ǲңˣֵҲлİ
¬Ա壬ģƴӣȻеģҲ¹ٸ鵽˽αϾͨ˭ҲմȾ
εҲˣ׬ѵйϵҪǲʧ
¬Աҧҧʣܱ֤ÿ¶ͻ
ȻǱ̣ؼһµʱ䡣
¬ԱﴧǵļģԼҲûԶţȻǲ²ġ
һһǧ̫ˡҪģ¬Աۣȫ԰˽ȥ׬
вУŪĻЩٶûˡ˫ּۻһǩԼδһĺ
ֵ뿪ȳСܱ˼Ȧ˦˸ٵˣĿĵظȥ
񿤣úĴֻģһϸΣ⴬βûб񿤣ӵĻɽｨ˸ת⣬νÿһָľǵתΡ
ұԽ˵ʱһ̷ⱻϷˣϲܣʵȴѾһһ·ˮ˹˶ȫ˳һ·ͨ衣

գսµ˱ľս߽鷿Ц˵үƣһ˹ȥ̶̰¾۹ˣЩǷ׷˵Ҫء
ӹ˱ַһ£ս׹²о֮ˣⷷ˽εĻȻǶԵġ
սȫһعſڵϣү°ɡ
գүҪΪүҪ鹤飬û뵽үھǷ˽ΣȻϣүһ񿴹֪в϶ûãүҪҲӲˡ
үû׷ε飬һĵսľֱղŸ̤鷿
ɣǰˣֻҪ̰īⲿοϾУûУʹԺٺۣʲôʱ꣬ʲôʱ쵽Ǯ
սδ˿ݵ޲ͷεΪ£ϧһϹͷˣǲΪүˡ
үģְһ߾ܣǷ
㲻ǿݵʲôﶼܣ֪սֵ̰īοڻƵϣ׼ϵľѲ֪ж٣ȫģǿſͷİ¶ѡ
дֻǷ㣬˽Σ̫ҡһ־Ͱռεгÿһá
սҲףҪ˽ηģٸضز飬ǲ˵˵Ǳ׬˵ӣ׼үɵ顣
үռ࣬ʹ˽ҲѼ۸񶨵ļͣҪ񿤵Ĵֻ㣬ôңԶιȥҲ׬١
үҪϺõ˵⣬۸ǷҪ
Цֹҿ˶򵽣ԽĶ˱أ붼ϡ
˶һۣЦſү·Ĺһи˳ˣҪ
ǽɡڵͼָ˸طΪһ˽εгսӦŵſܵȥ
˽һһһһݣγĶԱȡ
˳һֱڲ²⵱λӵݣ½³֪˳ĲҵҲû˳ֱ˿̣˳ǰͷ̧Ƥ͵һ˳󣬲ŵ֪ԼĹǺηʥ
ƽɣʱûôȥˣ³Ĺһ飬ʼ̸Է˵ʼλٵ뵱ү̸
һСԶԶʸ񣬵йһ֮Եķϣ㻹ͬˡ
˳º޷ָƽ룬վֵ˳лүЯնе¡
ˣ΢ѲܽʶٵҲԵ֣ĵһ˵ɣ˵뱾̸̸֪ʲô
˳˿Լſ˵˳ԭǱѧϰĿģΪԼӡȾȾõĲøʼҵⲻһǧɣ֪ҪѰ󣬸˳ĻϲȴҲǣ˲ү
ʲôǣ
ү˵·̼ңǩЭ飬˳û壬Ҫй¶طȴҪҵһͬ⳥ǷЩڰԵˣҸʼСطģСӪһֱʵˣ̼ƷΣ˳˳ԸΪ˵ƷԸ𡣡
û뵽ݵҵɡ
ò˵⻰е˭ԸΪİ˵Ĵ򵥣˳ᷴ
·ҪѰ̣һңҲʮҰ˼ңǻ۽𾦣޷͸ģһطй¶ûʱȥŲ˭й¶ȥģæ̫飬ٵҿߣ
˳΢΢ЩΪ˳ӦǸˣֺͿ²Ƿǣͳһã鳼к
طү˻Щĳسɱ¼ѵٸҲ˭Ƿˣͽһͬ𣿼ȻҪѰ̣ǶȻҪΣιµʶ˲壬˺θɣ
ǳһѵǺεݣҶү˵˵үֻ⳥ҪǵҲùԹš
ȨϣʲôӷͬǷƨԽһյҪͱ˽
˳ڵϣֱͦ忴㣬үˡСд󣬲³
ǽǵÿ˭һ¸ҶֱʵˣԸ⽲ġ
аɣٵ𣬴±飬պһظ
˳ΪԼᱻϳȥˣ˵ؿڶŵǿҲɢˣɫ΢صͷǸ˳ͻȥϢˡ
վԭسһǺ뿪ˣ߳ªġ˳Щڣղ̫ˣôԶԹأҵԷġ
ǳţԸ˳̲˵ٶңߺã͡
˳תͳһɰݸ֪ЩūʱѲġ
λ´ЩƷ͸үת˳׼ԭҵĹ͸ģ˾˳Ȼûʲôþˡ
˫ֲ嶵ĺɰ̧°ͿӴƷˣүյ𰡣ûȥɡ
˳εջ֣һԵĹ¸Ҳ죬ǿͷᳶ˳˳䣬˴ˡ
Զˣǹ²Сο˳ٵұүܿݵģ˹㣬үĸ߰ҵƽҲþġ


165£һ
գڸ¥˳Է̸ʱ緹̸
ӾӪ֪ھ¥ܻһ磬ԷǸʵˣʱסˡ
ƹ׼ȥʾ˳ǷҪھ¥ţ¥ﾲĵģҲ֪ʲô
һ˳ǹڹ̨ϣƹһΪ£̧ۿȥֻܽޱվڹ̨ǰ
ƹЦĵʣ¥ϻиŵİ䡣
ӣʣү
⡭ƹ񲢲Ǻ͸¶٣Ȼʵǿܽ
ʵҲ͸¶¥һ֪ſء
촽üͷԸ˵ˣ̲һͰ׷
ƹȻҾ̧ܾ¥æ׷ȥʣС˴¥ɣǼš
ãүŵġ
ǡƹ˵үڻͰһ綼ûͷ϶ǲ뱻ŵġ
ڰ֣Ѿ˶¥ȻҲͿŵԼ͸ױڴվš
磬æӭ˸ʺҲ𣿾¥³һܽϺغóԣһҪ
ðƹˣүһ𳢳˵ҪŽȥ
סϹżЦߴˣˡ
үͷɣܽ
ʾүػش
ŵվһߣѹ˵ִ
ѹƢ˵Ǿ鷳ˣȥͨɡ
Ϊѵؿүûرشȥڰ¡
Ҫһ¿ǷǳҪˣһʸɡ
ֵȻʸ񣬵ү˵·飬޹أȥţүūŵһʱ֪ͨ
ܽͻȻת̧ǹصڷϣȻδȴһ졣
һű򿪣εؿſ磬ܽô
һֿۣŵһˣͻȻתˣһͷˮͷԼ·вСմȾĲգûʲôװɡ
ʲô˼ԼԱ
ν˵ܽƢԴҲµİɡ
ҡҡͷ˵ľǴ̳Ӵˣú壬˵𣿵Ȼᡣ
㿴ɫԭѾˣ͸˳˺̵飬Ȼ˵·ķչ𿴸˳ᣬҵȴ뷨ôһģ͹ȥˡ
ʱˣվ͵ɣٶҾٻȥɣɫˡ
˳ƴǵǲˣһڴҲû˼ȥʳðɣǱߴĳղ߲
ʳָľǾʳã˳סǣȻԵҲǴʳãʶһˣƽСƷһûؼղ
Ӹ¥㳯һ˹ָʣҽأ
Ųһָָ㿴ȥͼ翸ǹڽֱߵǽϣűһ˹βسҡβ
㳯Լ߹˹Դָ˵ɣȥȥ˭ͼ˭õԼϱˣҲûϱ
ǰվü˵˵ĸܽϱƵġ
ָؿڣȻϣ϶˵ġ
㷢֣ԼΪĵϷˣе㲻뷴ĸоչۣڴɧΧ˶ĬĬעĿˡ
𣿡ƿָʡ
أĩˡ
һ裬һ㲻Ǻûĵ˵ǱȻˡ
קĸ첲ݺݵʣү˳ԷԳ԰죬һŶԸʩĩ𣿡
㡰͡һЦˣסһһǰߣˣСƢȥԡ
綢˽յ֣˼ʣү³
ԣ𣿡
Ǳ԰֮ǰĲʹ֮Ժˣһ˳ؼҡϣһջ֪磬˳Ǹ˲ţߣҴչʼҵĲҵ·У˳ε£ԭȵĹ¹мþӪ˳ԡ
汲Ĳҵɣ𣿡
˳Ǹ뷨ˣҵʹǰ;ȣ϶ǰ;ҪοղУҵҲףΨһѵף˼Ŀ⣬ѳɡ
ʼҾһ𣿡
һӣӡ
ȻˣǵҵҲûҪչɣйþˣѵϸ׻ҫ鹣
⻰Ҳһᡣ
ɴۣ͵ؽѹǽϣүջҪȥǸС
ײǽеʹ̲סЦΪ˶ϲ𣿻СѵĿҲС
һֲֻڵܸܵĵ¶ȣԼǲ͵ſ磬˫飬ǶԴ䱦
һңһޱȼᶨʵ
ҼҵǺܰףһҲСĩϲĲˣŮ̫ĩ̲ס˵ġ
˭θںܴ𣿡
㰡ǰ㣬һҧ촽ĥĥȻ̲סһڡ
æ󳷣ԶĵطϴŵóѺЦһ䣺𣬺ܺóԡ
ʵûޣִ򲻹׷ҲûǸ뷨ôأֻ˳ܣ˾ְɧ
㲻ϣղһſ͵ģſԺˣǲˡ
һ·㻹ܸо촽ϻģһʵҧĲأҲûƤǾԼ촽УƵġ
ȥ˼򵥵һЩ˴˿ĶӣСѵܺ͸׺ͿһţҲԵıƽʱࡣ
һʱ䲻С߲٣ǸСˡϷƵĴӻͳһ֧ΣزСķ
СȵԼԴкԼСѾߣСѾСѾþ
СѾԴСǰС˷ϵΣЦÿļˣ壬̫Ưˣ͸ҵ𣿡
ȻֻСӺݹ˲֧Ρ
Ҳܲ죬ʿ磺ģⶫ⹤ղԽеġ
ȣǾǱͻТܸﲻȱ챦ԽȨƣȻǴ󸻣ҲǴÿյ
軨׷𰡡㳯֣歶еĶû𣿡
缫𾪵ؿүϲΣ
һԴϣ㣬˱ķøǮ
ڻͣȭͷϣƴ򿪣һöµĶģһۣȻһöӵСıʯɫ죬һ۾ܰϵɫ
ģͱһһͲˣûôСˡ
ϲ𣿡Сʣȴһֱû뿪
ϲ̫ƯˡС˵رܳ˲ȥСӿ
ɿһϿ۾Դôÿıʯ˭ϲġ
¶һ۾Цûˣϲͺãⱦʯĩҳһô
޲ðѸղŵĻ̻ض㣬ʳܹġ
˸תߣĩȥֺСɣ˵ͬĩһӵķ
ıʯƮƮʣҪŮô
ܽʯ


166£ӻ
ʱֵԽˬǱֵĵطȫ챦ȫУֻҪǮ
գλڴһ¥˴ţϸźſһ֧ʨӺĵֶӣϲ
һ죬ΧΧִʱ˹ͬ
ףǶ౦¥ʲôʱˣ
ϸµˣ˵ҵӱβˣټǨǣ¥һˣһֱͷôû뵽ôͿҵˣ̿ɲˣ֪˭ȥ
Ŷʲôģѵ챦
ǾͲ֪ˣտҵ֪ܿˡ
ܲǿ¥ɣǾѰ·ˣǼҸ¥ĲƷһԹ˶˵ã˶û»˵̾ء
ǻ˵㿴ÿĿһͱȥλûС
һ̲ס˾죺ǣȻԤ˭ӶҪ֪ӽ£ǹˣǾ¥Ӳ˵оͲУҲ֪Ķ˭
ⱱֿӵĸд󱳾ģͳҵ뵽Ʒˣ֪ˡ
ʱһṫӴ߳һʣʫѧӡ
ѵǿֻķıӣ˲²
λַھӣСʢװҵСĹ£ףַǶ⣬˵һӻ̣һ¥ճƷ¥Σ¥īֽ⡣
п˽ѻһ飬ͷƷһŻݣһιһɻñһţƾ˿󵫷ڱѶܾŻݣһɰһţֽߣܰŻݣֽߣÿһ׾£ǲùĺӭѯ
վµſڣϲؽǵӻ̣ҵ꣬ԭү뿪ģ£óĶܶ࣬Ǿ͸ĳӻ̣Ȼӻ̿ɲͨӻ̣öϡ۸Ƿǳ
ʱѵ븵ΪСơ
ʱһλӵߴӵ߳ȽһɫƵĽۣں°һҶĿߣϵͬɫϹһһɰŲһһ
ȺڻȻǸ̫ʦ찡ӻʲôͷ
٣û˵ҪһĶɼҵĶۣԲͨӻ̡
⻰˵мڱӻؼ¥ûдǧⲻĵֻҷɡ
ֻ̫һ䣬¶ҵĿͷؿ֡ӻ̡
˱Ц˭ȡ֣Ҳ̫˰ɣͷ²ͷ֮Ķɣ
ȥɣϲǮˣʲôأ˵ǴϷģϡ٣ֻй˲õãϴء
ǸϽȥȥ͸ϱ˵ͬҽɻؼҡ
һӵؼȥֻȻʵĸо֮ǰ䱦Ϊ˰䱦ﵽǻܣ¿ӻ̲ȫˣǽˢ˰ɫǽڰ˸ߵĻܣϵĶҲ࣬ڵķǳϡ裬ÿһȥ˽һ
ⲻ˵ģڿյĵ룬żΣӹ͸֪ʲôƳɵģԲųΣǲƵģǳɫ˵һ˰ɳΣýӹʵ֡
󲿷ֵ˶ŶȥˣҲи˼Ѿϡģڵ
ĵҲǳᣬͳһķװͷ߸𣬲žµľӵվڻǰ
ƶҡɨһȦŲһŲ۵һ߹ȥָһ̽Ķʣʲô
һԵĵֽ﷭Ȼһ澵ӣƶϵÿëյޱȡ
һһû취СûôؿԼĳ࣬էһȻеİҶǾȻ֥飬̫ˡ
ǾӣΪλ
ȡݹȥϸСһ޶Ʒ̽СһصҲˣκζرΪλСҲ֪
ƶ֪Լ˸ɵ⣬ּ϶Ǳܵģƹ񶼲֪οһС
磬Сֻ׼ʮΪֹҽջŻݣǳģԼҪԸһ档Ů˰⾫ľˣҵﻹȫտȫߵˡ
ƶǸĹӸ磬ŶĨ۵֣ľӰòУ룬ĸĸС檹ŮʮָͷʱԼܰѵʮ澵ӰԲˡ
󷽵ʣȫ˶Ǯ
Բ۾ȵʣҪʮ澵ȫˣѹסĵĲسϿҵ˵ӻǶ룬õܵԣҼ۸񰺹󣬱껹رõĶԶһЩ
ƶرЩһûģ̧°ҡ˵ֻ˵۾ǣпϵĶȻ
յ˵˸ڵ˵Բʮ澵ӣʹﵽ𿨵ĶˣС˿ƹ룬ЩߵƷ
㡭˵ӣֵƶˣǻˣôôµһ֣Ǿôٺ첻ɣ
ϹŵЦݣͦһЩ˵֪⾵ֻС칤շǳӣϷǳϡУǺ·;ңԶ⾵飬˵˲٣ƹҲƽֻʮ档
ƶɵɵؿľӣ۸񣬻һʮ棬쿪أӾҲᣬҲǮ
С˽ȥɣСã۸ֻʮһڣһĸ״ˣɱʲôαʯϡˡ
⻰٣ƽξǲϣӻû͹ôرľӣŮǿ϶ϲ
ĹŮô࣬Ź֡
ƶ㬵طɿ˵ӻٿɣʲôϡܽܡ
̬һû䣬СؽӷŻػϣ˵ϲԵȼŮʱƾӣǿڸϲͬ״ͬľӣ֣ܿʺϲˡ
ƶ˼һĸͿˣΪ񷢳أ⾵ȷʵȻСӾ̫СˣԶһӰʹʣ˸ߵľӶǮ
Ȼ϶¥ƣ¥ϰȫ۸һһǰ˰ϲġ
͸ﲻ֣ƶɾúãȻĵ˵ԤܰյŻݼˣͻָԭˣһ澵ʡһٶء
˵ĶԣҲҪˡƶָŸղԼùľ˵أöԼ˵˻ؼҾͲñ˿
굼ЦݸˣȥָŻϵĶ˵ָװǺܹ󣬵ǳʵãָ׵ָ׵ָﱡڶסݼκüȵȣÿһָ;ԺãҲǳ㣬ƤëǴ¹ƤƵģ˿ĹӣװֵӵС
ƶ˽һÿС;ٿЩСɵģͷ򡣡
ͷ
һȦƶɷԼÿˣĬһ£࣬Ҳ̫ˡ
Ƽ϶¥¥䣬ҲûϵȥʲôϲģҪ򣬶¥ǾĳºͲϣΪë£СеģôëƵģ˴棬ᱣů׼һϲ¥ıīֽⲻС˶ܣֻһ۾֪жرղ򣬸Ҳһġ
ƶҲȥʲôĶˣԼ֧ɲٿˡ
͵ֽƼң˵ƶĶ˷Ḷ˵ģ𣿡
˵ԭƼҵĹӣģֻҪڹǩ֣СͰȥͻһҾܿˡ
ƶͻȻ뵽һ⣬æֹ𣬻ǱԼȥɣǮȥƼҪ
⡭Ϊѵ˵С˲ǵĹؾһֽǮһֽС˽Ķװãÿɷ񣿡
ƶȻ竣ҲΪһˣʹӦˣȻӻȥǮֻҪ˷˵ǸڹƷģ϶õǮ
ЦеɳϢСɳǳʺϢˣСٸһ裬֪ϲʲôζĲ㣬Ļ̵ģ
ƶ翴ɳˣһӣȻ˶Ҫݽȥĸоȷʵǳ
͵˵ûʲôȲɳˣ˷ɵɳϲˮ͸㣬ƶɶʱˡ
ĿԽԽ࣬ɬ˽ߣһ¥࿴ۣѡ̫ʵõСڹЩֻܿѡ
Ǯ࣬˽ϡĶߣҲһ¥ϵ¥¥˺١
֮ǰƶɵĵҲһֱźòˮľȥӴˡ
ƶ󷽵ʵ࣬ƹڵؾӴһ˿ͺֳ˹
ƹӣˮ͸㻹ϲС˸һ֡
ͦáƶɿűԼԿյСӣֱʣʲô㣬ûԹ
ָе⣬Ǹ¥ոճƷСԲˣϲȥ¥еġ
ƶɻԣ˿ڣǵڵظٶһ˵˾䡰áȻ˵ˣ¥ŴǸɾģһɡ
˰ɣҲ֪˭ͷɹˣ˵ģǵ껹£λ֪Ĳ÷ﰡȵùѷ𣿡
ĳʽǶǱ߼ͼֽ˼λĹùãտ϶û˵ѷСûȥ治ñȽϣȥŮװЩ
ڵġնġƶ֪̤϶¥һûãͿԼҵӴӶ¥ͷʹС˴ӣɼջķᡣ
ԼȻ壬⼸׳ķǳ죬ȨǮԼҵӸǳ۽ߣ󷽳Ķ϶
ƶɾˣö˭ҪҹɾûôŻˣʱ򲻾Ϳ
岻ӣּһǳ룬ƹӣղС˸˵ĶֻʮһٽˣκζܴأҪҪһǧ
ƶҧҧ뿪ɳߣ¥īīֽﶼҪõģҲһǮ
С¶ʤЦݣ͵¥ݿڣ¥ȥ˽Ӵף򵽺Ķ
ƶɵıӰ룺ȥ˻ôܣһȡ


167£ү޸ǳ
ӻ̳ˣһһ죬ǴСﴩëҡе˼ֱҪ̫࣬ͷּСȵ֯ë£ѾµʱУûһë¾ͳƵġ
һëҲˣͨ˼Ҫ򻹵ҧʡԼòУǵİǱطĸЩҲͷΪҲǻһġ
ԴԴϵ˻ԽǱҲյ˱ĵڶëëˣһ͵õ괺ˡ
֪ë»ܳû뵽ôѾӻƷˣ֮ǰΪϻЩ
Ǯһ࣬˼ҲˣԽ뱱̫Զˣë˻Ƴë˻ȥһһ˼ĳɱڱ߾ȫĵطëרë
Ǳ߱Ͼǵĵ̣վ޴⼼ķվͳɱӡ
û⣬ڱȷʵʡ´ɱǰûûӽҲסԽȫ
ëëĲɹɱƱشͲòˡ
ȥطƼģ뾩ԶһЩҪ߾ҲҪ̫߾ң̫ȫˣѡؾͺá
ɫСүĵΣͳ򣬵طǳ󣬵̵ĵطֻб߾һطǺܰȫģϰտһ£ǿ϶û˸ҶģҪǣ¶ʮƷĽнˣЩһһë£һͲóˡ
仰ػĥ˼飬ֻ϶Ǵ׬ģǰǣλֿϺ
ԭλֵĹϵһ飬ÿԲߣǰ̫ʱӾͿ˳ۣ񱻷ˣܶкɫ
±ῼǵģҲ̫ϣ
֪Ƣԣ֪ɵᾡ˵һ£С˵طǷ̣»᲻֮ˣ
ӻ̫̿ߵˣʱȻ˲ҵ걳ˣһĵ֪Ǳĵ̣СŹ֣طֻ¥ֵԼ̷̣ҵ꣬¥Խ׼ҵģҸϵϹҿ֪ҶԽ
˽µѾüˣҪҲ鵽ͬĵطȥ֪Щ޹ж˳
ǰյҶഫţ˵µĴӳ˱ܷ絺ˣܷ絺˽ѾٶĴˣǳѺõϵ͡
֮ãĻΪľϱܷ絺һԥʹӦˡ
֧ӵ˴붼˵ֻڴ˲ˣλ֪ǣ̶ӵİΣЩ跹˼ˡ
ƫƫæǲӰҲԷܣߵ˶ûС
ү̫ˣǸöϢҸŮ˶ûУҲû꺮ůģүҪɼ檷ڸԽȶү׳ƳϲʲôĹﶼҵװƲ˵
㿴һۣʱҲһֱæۿɼˣ࣬ϵرܣ屾Ͳãһİ˵ǲѡ
ĹϵͦãСܾ꣬ԼһˣҶģͬҲࡣ
ʲôֵĴ𣿡ûʡ
ýֶһȫ߸ȢСŵģ֪λ
Щæûе£ǾǼģе
СһֱˣССԷס˶ʮˣˣůˣȲЩ
ҰԼĶ䣬Ը޻̸ֻ֮Ҫүﰲø˾ܽ
뿪ʺ񣺡ͷϹʲô
պһҡͷʾԼ֪Ҳ֪ʡ
СʲôԸ㲻֪ôжԱ϶˽´߱ġ
³ȥ
ҡҡͷһ֣˭ҽͷҲóȥȥ͵ˡ
˼ҵĸۡϢռأЩϲ۶ҳҶ̣йصྐྵĥʱıر⣬͵
ǳ˳飬ǺȥǽţȷʵʡݵķӦŵһȻȥˡ
鷿һȦһ鿴˼ۣʵڿȥֶŵͼ˼ۣλûһȦǿطûȥ⿴ͼʵڿʲôֻܷ
һѾÿ鷿ţϸ˵үܹ뿪ǰū澣ūʱЩ
㿴һۣе㾪޵ģѾнģҲ֪ʲô·ģ欣ҲԼĺܣӯӯһݶĿһ
һ߰ɡջĿ˵
˵иһԻ񣬾˵ĿǰĴʵûҸŮ̸˵
ȻҲҪ̸˵ֻҪиƵİУϱӾûⱲӵȻҲ˵жר飬ʵڶЩ᲻̫¡
ѾǴĳЩͷģֱܹòص㲦һĶǻȵģӢү緼İˡ
ŵӶ˲豭ݵүǰȰ˵үæµһˣȵˮɣ񡣡
Ӳ˵һߣҪûԼá
үѾҧ촽һ˫Ŀת˵ū澸ЩɣӽԵֱæɡ
תЩؿ˵鷿صأԺûбԸ㲻ùı־С
Ѿһһ㵹ڵأһŵĲˮ촩׵ĳ³㣬ɫĲˮȥԡ
үū澸ū澸ɾѾ߼æµǸͳҪȡ
һſľ棬һŮӹڵϣһ󣬶վŮӣƺһ
ص߿һӣϥ£˵ĩμүү尲
һüͷŹǰŮʮĻŮȷʵ̫ᷢ𣬵Ҳ޶ȵģܹܻύ㻻λԺû²Ҫڱǰ
Ѿû뵽Ľ֣˲ˮɽˣﻹиڣĶңĬĬʰõϵĲ豭˳ȥ
תŻڵϵĿ磬̾˿߹ȥ˷ֵĳ
罫ɨһۣմȾ˲գЦŴȤղүİװղλģɫԽɲҰү޸ǳ
˻£˵˵¶Сܵģûʡ
СڶүĹʲôĳĶߣ廹ҪҪˡ
˵ˣôпջ
ƲƲ죬ͳӵݸһеıʿһǴ˴׼εĽᣬүĿ
ⷭ˷ڶӣܵõεϰˣǷǳһ±䶯ˣ֪ʱҳʲô
𣿡
ȻǣүʾУҪǿ˭˳ۻС
㽫ᶪЦ˵㵱ǻ𣿿ֻ˳۲˳ۡ˵ʵͨȡֶ㣬дţӵĲҪ̫ࡣ
ˣܽԼͺãһݸУۿˣҲץһλڵڽдò
Ϊף
̾ΪһףЩֵ˶˼ǰһʺùɡ
ϸ룬ŵ˵ǾеʿȻˣҲ̫ˣ֮ǰӵģ˷ǳ࣬ھ˲ٺӣ֪иɽǨĲȫӶˣ֣ʦͶЦˡ
⻰ҲĲУ֮ǰвСɽǨɽˣǶԽôǿĹ𣿡
糯صЦЦͲ˽ˣЩɽϵĲ䲢ó֣ǸóԣǨɽأҲδֳ㹻ʳǱԺս鷴Ǹͷصĺûᡣ
˵ǳ˳飬һٻ˵˵ֻֻܿŽ۵ûš
һԵĹȡһݵݸ磬ռʹӣ˵ľ֮£Ѿ׼ˣվͻᴫﵽظ壬ʮ˵ˣȫҪѧٻҪдҪ˵԰Ϊޣѧ˵ճ󿼺ˣֻҪܹأ˰Լһɡ
ƣٸİⶼǸүѧİɣŻݣܲκγͷֶζǿ
㵱Ȼ֪㣬ףֻҪһͷԸ⸶ͶģοֻҪѧٻѣֲǶѵ顣


168£ľԴ
ʵæ˻˶ˣһͷǷޣ˵æµ̶ȣһ굽ͷܾһҲ࣬ʵڲгļͥ
ԼסˣʲôʱʼȻѿ統ɼԴˡ
Ҳǿһסʱ䳤ˣϰóһ˷ݵķˣϰ˵ʱϿϲã˺óԵҲһݣɲǶԴͨѸе̬ȡ
Ҳæֲ̫ʱ˼⣬Ŀǰ˵״̬ž֮δɡ
ҲˣֻкСһ֣˳ȻͺãҪͿߵһҲûʲô޷ڼ϶໨˼ѡ
䲻վǰһ߷⣬Ȼ֪վʲôʱ
ЦϢëܸһ𣿱Ű
ղ˼ģҲ
㷴ˡָǵеοһˣеҪ߳ˡ
˵˵ʲôˣ
Լ˵£һܽ˵ԼϲȢĻ֪˭ȥˣҪС׸飬ܸͷöͷ˴ܽүסһѾ·ֵˣܽҹҹӵߣ𽵹
ÿЦãǷ˵ѹֱһֱûŮˣѹֱҪ뱾׵׼ң
ͷеֻ˵ףסһиʾԼϲˣ϶˲¼ɵġ
룺Ķ֪绹ܹ˵ֻҲȷʵԸ
Ҳͷһأ֮ǰг裬ͺгҲܶ࣬Ҳ֪ЩΪʲôϸŸг裬ѵΪûŮ
ԣѹ˺ЩòѾߣ϶֪ˣһ͵͵ظˣƵԼ࿴˭һۣԷݡ
˵ŻҲˣһȴЦݣź˵˵үҪˣʲôʱūȥơ
ףô𣿲Ҫ¸£
һ㲻ӹ԰յĶǶأæĲ󶼻æǸשٶȾͺܿˣͲһЩҾԼ԰İ裬ϸ˵С
УһȥСǮ֣ǻû¼ҵģءҲܼһĴׯ԰լزôҲû
СǿƵ԰һϲġĵ˵Ϊ˱֤ȫūŰÿһ飬СԾ档
ժͷϵӲݣЦǰϣѹֽرֲ˼˰ɣ
΢΢֧֧˵ūšūֻû̫ˡ
ҪԺ澡棬㻹Ǹء
Ϊǵ٩ɬˣҪܹܵˣôǸأ
ϽȥϴɾԱȻԼʲô¡㽫˸ϳȥͺһۣЦ
ˮԼʲôҪүɫӦòʲô£Ͳ̬ˡ
ƤҲûף·˴Ѿ߶ѡģźҲ⡣
˿һͻȻȻʣջȥү
СѾһæ˵ܹܴˣȥ鷿ˡ
һ䣬ŵʣзʲô飿ү˵ʲô𣿡
紫ȫˣڲʵȻҲ֪СѾ߲ѣԼ֪˵ˣǿųģȹҲʪˣͰԼڷˣͬĽ˵ү˵ԺҪǰ
˶Ϊү仰˼Ҫֻܹûûִжѡ
Ҳ˵㲻֪ĽǸϳ鷿Сһĵ
ݺӣСӣȻԼòľٶˣ
СѾ߱͸ĺŵɪɪﶼһɳΣܹĻȥźүǻζû뵽ôͱүˡ
һ̣СѾ߳Ъ˼
ﻹԵ·ȥһ̣޿˵꣬˼
ү˽⣬²󣬾Ūʪүѿ϶ҲᰤôµĹؼ¾ڿܽϣѵү¿ܽҪߵģ
λͷˣүͿ̫ܽ׽ˣ׽ǶΣǲű˽˸顣
ͷҥԣŶһòѾ߽ϣү࿴ˣ𱻿ͷҰǸƻˣҪүһʱĶ˭˭϶ĵȥȫ񶼿үͿܽŲֹϵ
ܹܣһҪȾū澣ū澲ҪūţУҤӶУȾū澰ɣ
ſ޵ŤӣʱΪʲôΪүۣ϶ԼϹˡ
˦֣ߵ죬ûҪ캰أԹڷš
ˤŶȥȻһ·СȥԺӡСӣö˼Ҳ࣬Сֽкá
Դ߻ظС֣˵˵ﶼЩʲô
ʱίؿˣ˵ǰקĿſߵүͷЩõԣūҲǡūŸΪܿƽϢҥԣѡ˼˽û뵽˲
һţڱϡĶͷ˵ܹ˹˽ԸɫˣŪһȺεεСӱæ𣿡
үū֪ˡԴ˵
֪͸ģЩС·ôʲôطİɡ
ŵֱҡͷūĸңӴģм̴ģ˵СŮ͡
㲻붼֪ʲô;Ůͣ治һڣϲŮҲѡ񿴵˳ĵ֡
üׯ£Ķ˻ȥÿ˲ӣЩˣﲻòѾߣ顣
˵˵ܽ飬ԼûᣬӦģվ͸ˡ
ҲüƯѾߣǰߵŮŮҲܶŮֻǲڻҪȥܺԺ飬ΪŮ
ԼûѿڷǳҪλϣῼ飬Ϊϲŭֶı顣
˲ˣϵԾˣԺⲻ֪˭һȻͼһѾҵعԺ⣬ͷأ˵ܡܹܴˣ
˵һĻתԺӣüͷŮҲ𾪲ѣźһ߳ȥ
ԷŮסĵطҲ֪·͵ˣԺһţǶˣ¶漱ææ˵һ߹¡
ûǣŲҴҵ뷿ڣһķɫۣͷβᣬ֮ǰʲô
ȥϴ
߹ȥ类ߵŮʱɫҰף˫΢͹ſˮһպ۸ԣ£㿴żٵ֪˻
˼ʣΪڸǰźҪѰ·Ǻε
ֻ֣ñԩҪߵŮ״̬ԺǲѾߵˡ
ﻹżŮϢæģʱſڵϲҶʻиԴŮ̧ͷʵүӢΪΪҪ¼ˣɵ¡
ȵһۣε˵ʱ˵Ҫǲڸǰźѡ
ӲͷƤ͵ūŵĴ֪˼ūҲ˵үֻ꣬Ųȥѡ
衺ܿˣÿλãɫضϡ
̫ᣬԸȥҽסԷ·ҽסھ
衸ϸ˲ֲһ˵үλ㲢Σգþ磬ٳһͲˡ
Ҳ˿Ϊûһҹ˯žôҽ㿴Ű죬ʲôʲôؽκá
衹ִӦҩҩƿϲҩ߲˵һǲܿ˵ҲѣֻܳԵˮˮСš
վһ֪ԼҲﲻæ߳䣬ԺվһɨܻŵˣǼòŮ澣ǰ˵֮ǰ˵Ļý˻ȥˡ
ЩŮӱ˻ȥʲô߶ԷЩ˲ûз˭ء
ˣŮ澶ѣƯƯʲôҪģӰб⣬ȫ򷢵ҵȥˡ
ɥūŵĴү鷳ˣūŰɡ
Դ˵汾ûʲôãⷽʵȡ֪뷨ΪǼŮ£ˣҲ˶ѣ㲻ʲô
㲻̫˵ˣͬˣ϶һҲ⣬ʲôأ
˵ȫȨиģѡҲѵˣ˳ƯҲûС˼ҲⲻˣѵóľͲ
οǾ䵼¶ԷԾĻԼ˵ģܹ˭أ
ˣɸ˺úչú͵ȥɣȥÿˣڸﰲַ£ǣ뷨ġ
ǣū֪ˡ
У㲻ùܣͷһһܵù𣿱ں𣿡
ǡ̧ͷĿᶨ˵ǿܽȷʵ
εر˵Ǳ֮£Իᴦ
ŵūˡ˿ˣүԿܽ飬Щľ̫ˣǴ뿪ү£Ȼ˼͸ˡ

ҹ˯º󣬺һȥķ䣬ڴĬĬᣬȤأ
Ĩһ˵ģδ飬̫ˡ
Ѿƺϣһ豭һݸ˯һͺˣ֪Ժľˡ
ž㣬ʣĶľƣ
ԼҲһһڣζθе㲻̫Ӧ̫ûˣȻѺȡ
͵ġģɵػش棬˵ֻĬĬغȾƣǿ˽͸ģҲ֪¸޹ؽҪҲˡ
ҲһƣΪūţʱ̱ѵȺ򴫻ӲҷԼ
ǰڻʹʱȻ̫Σ̫̫͢ΣˣвҪүԽŷҲүݴֳʧ˱֡ηֱȷʵеͷˣȻү˽Ҳү
¶ǣҲƽˣʺ񣺡شˣһֱүߣ֪үͿܽô𣿡
ƽؿһۣԼ飬ôʲô
ⲻǺ𣿶㲻ܲǵĿػؾǣҪүͿܽġԺô죿
ûͷûβһ䣺ү
ȻүľԴ
ǲ͵ˣֻҪүȻģûǿūŵģֻҪӷԸͺˡ
ɲūţشˣûˣҿһ𣿡֪ǲǺ˾ƣȻҪ
ûԥժߣݱ¶ǰ
̫ûˣϴαȣĺ̫ˣС˵ѾúܶˣҲˣĥۣһɣͿĨ϶õġ
׻ͷ룺ҲĻء
˺ȹһƣѾĲʡˣλһЩˣ㼷Ĵһ˯ˡ


169£
ڶһ磬ӵѾûˣҲû⣬ϴȥˡ
緹ʱСòظҪҥԣײǸҪˡ
ԺӾôСȻҲ˵Ůϵ飬治ʲôʹСĸûˣοֻϵδѡ
ˣǲ֪ݣʱ䳤˾ͲˡСο㡣
ԺӣСһ˵ǮӣţǲȫµŮ˶ż޸Ҹ
Ǯ˵˳ûô̫үȻȫŮ˵롣
⻰б֮ӣȻ˵ίظүԺãδмңЩСѾͷŷ֦ͷ˵Σһʱ벻ģǣүϲҲǸʱܴ򷢵С檶ѡ
С룬ȥ︸ۣ̫˵Ǳϲߡ
˻ԺӣѾָ壬ֻһСѾչ˻ҿĵذοȫ˶֪ү˼벻ֻԼᶨΪү·ġ
ЦǶˣһүִ˲ҵûϵˣһͻᷢĳϢöˣ̫ˡ
㣬̫ˡ
ɣЩòȻαóֶΣΪүʲôҪı췴Լ׶ɱôᱻᵽ֮أ
СѾŵæȥ죬㡭㲻ҪˣֻҲ˵
ʲôҿǴӹŹشˣΪ˸Ҿܰǣû뵽үȻ˺ġ
СС꣬תߣǮӺ޲óȥ˺Ǽ˵죬æ׷ȥοµ£ǼѾͷ˵˹ˣ޷޴ƹˤˡ
СЦǰ˺α˼ĵءȥʮȥ
һˣ£ǻǲˣᴦ׵ġ
Сҡͷ˶̣ǰԣ˵ûиŮ˹ţͳֻҪδȢޣԺ͹鱾ˡ
꣬Сء
СȴΪȻΣһʣǰ٣û¶ˣల£Ժ˻ԽԽ࣬æҪΪС·ģֵ̫ˡ
ǮҲСССɥĸ˳һ·ԽӦʹʹ漸꣬ȳЩٽЩ£û뵽Լվˡ
ү϶ͬİɣС飬ƽ鶼Ҫ󣬷棬϶۵ġ
ܿͻˣһͷ׵Ůӣһž˵СŲһ٣ûȥ㱨ټˣСˡ
ӱϵԺΧĿ⣬߷ѵ޺֪ˣαؾҵһ˰ˡ
һ˫Сߵǰа˵㳤ͦĳ̫ˣϲˡ
ЩнǺټСǳײСӣƽղǿСԺӡ
СȰ룬СԸһͺãôˣɱ۾
Сʣʮ𣿡
ĥһ˼ЦҡͷģˣǴûкúҽΣܻм
Ҳ·ģͷŵʮ壬Ҫ˵̫ˣһҲȫû⣬ȫôˡ
С㣬ɨΧһۣ˵չ´ŮԭһŮ·ϣ˼ڸģΪ󲻾ӵĿݲĻж״ڮ˵ȲҲūͣ˳Ϣ
˵ⷬСûۿ̣ת뿪ˡ
ޡһڣѾСѾ߿ʳ˻֮ǰ˵ʲôûðɣСʴˣֲ֪жڮӵūž͸ֱӴ
ˣԽ𣬳źүСūţһɲýǵԺӣһ֣ȥ񻨵ֲ֪жӵģ»أҲ뿪⸮ˡ
ūͣ˶֪үƷԣ֪Ȼڮӣ޲˹ȥ
ˣְɡִĿתضⳡ̡
ǱߵõϢʱʮѾˣҲе˴ˣľֻꡣ
Сſ¶ԴĿ㣬㷢ֺص⡣
Цʣʲôأ
СŲȥߵǰͷ˵歶ǲˣ
㽫˱ڻţ޵ûУĺܺãгķ緶ԺҾͽˣɾͲ˹
СĻŭţЩģ֪Ů˶֣Ȼڮ歶̫˲Ŵġ
븸죬֪ʲôˣһ޹ؽҪ˲ֵ
С˵߰ɣȥǵ¼ңоϲŶ
СȥˣܸԷǱ˼ңżҲһЩõԣҪˣܿסԼˡ
鰲źãŮϳǵ;ʱ³ƾɵĳ¥ԸŵСպ󣬱˲ǽؽڳſʾ֪£ǰһˡ
СȣүģְȥظҪʾ

һ·ǣС˷ܵţϳһүҲûҿֻԾٶȣƽȡ
Сһ;ľɫȵʣѾ＾Ϊܵľǳ࣬δҶ
ﴫЦ˵ԽشϷůʪܶһļɫģҶʱҲһ＾
ھǣ＾͸ͷˣķ֣ɫǷͼˣ
ûУﶬĿɫ𣿡
һ굽ͷɫ̫ˡ
ᣬʱˣȥɽϷľ࣬ϲġ
Ƕջܿ÷𣿡
㻹ûעûеط÷Уûоѩ÷Ҳ˵ζϲ֡
Сָͷˣ歶Լҵط֡
СµȻǺӿľͺãҲûܾ
ܿ죬Ǿ͵¼ſڣϴμĲͬĴѾңǳؿ̽ɫġ˳֣ſڵʯʨҲ˴컨׼ӭˡ
źĴͥԺķǳɾǰһŴŵ¥ʱķݼǺǽߣľʵķˢϺᣬϲĽȴúשɵģǽʯ壬һۿȥһʯͷɵıݣΪ˺ÿһԲ⣬οǳִ
ķӺذС
㲻ǲϲʱ԰ʽլֻǿǵַ۸ͣȣҲö࣬ɲڸ̫ˣ˶ǷǶ̸࣬ܵˡ
ߣȥ
֮ǰյĴѾ˼ҾߣΪһСλϰĵڵ֮ϣ˾ż̨֮Ŵŵͨһӣէһù죬ܱһȺԱվСʱ
С游Ĵ۱ϻʵ۱ΣʽصĴҲ˵ûôˡ
ȥ˺ԺһȺĴȺʲôƷ֣ˮ
ˮ𣿡
ˣҲΪ磬ȺﰲңҪūŰǸ𣿡
ãŰɣû˾ٷŵ㣬챾Ķë˻ܾ͵ȡġЦ˵
ͷۣЩˣûСϴ괺죬źļǾܳŴȥժˡ
С˷ܵС֣ʣǶЩʲôأ
⻹治֪ȹոӴˡųһȦջͻСڰȫرأǶ¥ˣСסǶС¥ÿⶼ˰ʱΪİܱ֮һ
ΪܱʲôܣľǽÿľʵĻ˻ƣľͻȻ룬ԭĸӸĳ֦ҶïŻģȺÿֲӰЧΪ⡣
ϾСסװʱֿͯȤԺһϵеĶͯʩҲþ˼ʵľĵذ壬ɫᣵĹԴŷʽױ̨ñ䣬ǽֻĿͨͼͨͼȻ㻭ɻʦɵġ
ڷһ䣬㻹һС¥һľӵչݶһ״¥ݣ¥ȥһСݣķ䣬˯֣ҲֻʺС˾װˡ
һ䣬СͳסˣסݻµĹԳĹұȣǰĹȻ˶ͯȤ̫ϲˡ
̫ˣ歶ϲ
Դ˵ϲͺãôסţ㳤Щϲٻ
СԼһȻʣҿȥԺǧ𣿡
ȥɣСȥһˣ֪ô档¥µԺǧܣлݡΰ塢ɳ֮Ķͯߣ֪СŪ˼Уʮܵˡ
ȥԼķ俴һۣСұȣķйоضˣһŴһΣһ¹񣬻һ񣬳֮⣬иŷԡ
Ϊʱʱ̿ϴˮ裬һ¥Ū˸ù¯ˮٽˮͨˮ͵¥ԡңҪϴǰʮ֪ͨպˮ㹻ϴˮˡ
ȻҲϲԡҲһԡףСӿͷӾԡ׵ײ˻ϴˮֱͨˮ¥£Ͳ˷̧ˮͰ¥ˮˡ
Ŵԭ̬ǺãִļҾߵȷʵ࣬Ϊûе磬ܸĵطҲޣһı䣬ýǾ̾ˡ
С˰ˣͷ󺹵ܹ㣬ʲôʱң歶סˡ
ѾһȦýĵطˣֻԺľ۲ãⶼǺڿ飬Ц˵ͷӣƵվͿ԰ˡ
̫ˣСڲݵȥһȦ˻Ĵ˵Ǩգ歶ҪС¼𣿡
һģҲҪǼҵĳͰɣȻǸȫǹԱͰ֪ģعԱҲ֪ͨ㻹С˼ĹպͲȶˣһҲƹȥˣӵһƬɾ͸ĲӵõǮ϶Ҫ׬ġ

ǣ潫ʮƷãͳţٶʹԽϣܸүǨ֮ϲ
ЩƷƽģʱ˵ĲϣоµΣҲоζĳʳԼͯߣװʮͨݾܸĳˮ·һ·ִﺣߣƫƧĺ崦˸ªĸۿڣֻϴ󺣴һ·£ʱʡһ롣
ۿسʮưܣ񼲿࣬ǮõҪԱǽ忴˲ÿҲᱩ¶
ΪϾǻʵٳϸ֣ʱܿʹڣ꣬ӾͱдʹڵĲ¡
ӶŵģҴѰʹҲдҪ֪ڹǸùϵҲηǳҪһڣȻԸκʹǸùϵ
ʹھֵĽֵй䣬ϲĶ֮ǰҲյ˸ʹҲһ
ž￪һӻ̣Ķϡ֪¿ɷҵȥʶһ
Ц΢΢һӻȻ֪ҸҲӻ̳Ķ˵ͷЩףһЩ˶˹ģͻǲͣ
תһ룬Ҫӻ̵ĶƵѾˣǴдЩʹҲ͵ΪףŶԷݾġ
صʱȺˣݶۣӴʸûУҲھǣӻõóֵֻˡ
ӵƹ񣿡б۾棬ʵ̫ˣһ̺ٻôƹ
湧ػش𣺡ӵ£СǴ˴ƹкҪС˸ó
ɳţ˷ϲˮһǲɫɫͱˣʣǶˣҲϲֿɬҲ裿
ҶԽƷ׷ӵȻȹһ뵽λĶӦĲС
ҪΪҶڸǰ¶棬ҵõ˿ޣӱ׼ȫˡ
֪λĵϸ֪˳֮㣬治ɫ˵С˵ĶҳԳ¿СԽˣģκҲԸС˵ʦ޷ģӻƹ˳㵱˷ҶСԼֵģСȹˣ²ϲС
ŶԽˣɼԽ˳
治ػش𣺡˵ЦˣСܼүС뿪ʱ˳յԽδ档
ôһ˵ЩˣϡﶼЩ
ߵһ뿪ƹһЩϡ浫ǲصĶһе˼ϹϾӦ£߿ȴڿǣҪôܺһأ
Ǹǳģ֪ܱ߸ҵ˶ϲʲôʹƼĶͬйҲб˵ģù˿͵ģҲʾ⣬һӣ˵ǩˡ
˽ÿƷþаǰ⽫¥һȫ͸ӣɵһС⣬ӵЦɡ
֪澵ӵļֵοصͷ룺Ȼ֮سģмֻ顣
뿪ӣＸ䣬¶ƵЦݡ


170£˭˭µ
ǰŸջظǶ֪Ӻϲӻ̵һݴӻ̵ľӶضװôһӻ̧ͽӸܶ˶ۿˣȷϢʵԡ
ǽ˴ӻ̶ȫֻΪ˸ġ
̵Ĵ˸ʾ֪ȫѾ꣬ԺҲֻǵϣҪ˶ǰԤҼ۸̧
Խϡ٣Խ۲ͽӵˣЩ˼ҲԤһʱ䣬ӵһȫΪ˴ţʱżȫ۸񶼱ȥˡ
ȻûܿӵӵǮݺ׬һʣʹ֪Ҳû쳣ΪԼ˳⡣
д˼ʹڣʵ۵ٳüޣ˺󹬿ĸһЦ
£˵ԽĺȻֻһӣ˵ӶûװﶼˣԽ
κģÿ춼÷ǳ⣬ЦЦ±֪ˣһС٣һӣһ˵ǲʦǲʦȻǸŮˣҲ֪ôģȻǳ
ԷЦˣЦѶӣҲ𱻱ɱˣԽҲһ˿ڰҪ񻹻ͲǰҲܴʮ˵ǹ㸸ǰء
˵ǲᣬŸյԽ˵˶ϲȫ˭ЩƶģǰʮЩʲôֲǲ֪ĸܵǴ֮á
⵹ǣԷЦĸָЦЦˡ
ȵ˻ʵٳ죬ԽƷ˵ʱ̲ס͵͵ЦˣƷɺܿ⣬ʲôŶûۿûۿ
һСٲΡΡؽϣĿİͰ͵ؽÿȥ˵һǶëҲ˵ļΪϸ˶Բ˳׷Ϊ˰θëĻ棬ֱ̫ϲˡ
ӵЦ߳峯õ̫ү䵽ֵزʵꡣ
ҲвϳüͷͬؿǣȻ󸵴վ˵أ˳͵ȻֵǮÿһ֤ĳģСַƵױдͼⰡ
ʵۿΨһվ˵ܲζԽѡģȻ֪жοȥŸվȣȥļҲҲ·ϺľˣԴ⣬ܴЩƷΪס
һӣȻûãҪöëƱʣûãԴָоΪ˸ܲˡ
Ϊ˸ĸܻƫƵĶӣʱʵۼɵֿʼˣȻЦֲ֧ʱʱơ
˵˳ƷҪúơ
͵ĶʵͦģʵԸ棬һܹܽպãȻ͵޵ȥ֮⣬˴ڿ⣬ʮöʹȥ
ʹ⻰㰲ˣһ·ߵõսľ»Ϊ΢﷢ŭԴ׳ŵ˵ϣү¹ٴһӺһʦǸһʳǽģʦǸչʾġ
վ˵ʳޱȣɽ֮ʲôǽһͲʲôö
¹ٺܲرϢŭǽ˳ʳʵζԽܴϲʳû;ǣ˳˸һǽ
˵ıԾˣ˳ѵѾҪԼ³֮ǰ˵·ͽ˲ѵ߶ûչ
̫ˡ
ʵ۴ʱҲдӣ˫΢죬֮鱻ȫˣһӣˣȥҪʲôʲôҪ˳ζ
ʵ˽½ܹ˶ţһҲ뿪
ǽһʱģҲͰ½ҹˣϺҲû˹עʲôǽˡ
ֻϵĺȻһͷ׵ʥޣͷϳŽǣ˳ˣ񻰴˵еĶޡ
¹ʵ̫ˣȫߺ꣬ʵҲЦֹܵޣ˵Ǿģ˵ʥ٣յõˡ
Ӽ黰һһͣתñӵԽС٣ߵԼλãĵߣʲôأеù
ڶ죬ȫǵİնֻʥޣû˻ǵ˳ʲôڵڶճϷǽʱʵΪҲһ룬ζٱץסˣֵ֪ӣʳķḻָʹණ
Ӵ˸ʤ̣ǣʹŶӹҲ£ʱձжˡ
飬һʲ֪ʹ뿪ˣűµʹ֮ͣ⣬ھǹණȥ˿һĴ̣֣ͨЦӵĴ
Сߵԭ·ߣΪ±˸٣Ҳߺ·˵ȵŶصԽʱѾˡ
Ȼ֪ܿһͷʥ޵飬ͼͼϵĶȷʵͦ޵ģΪиĽǣҲûۼǰձ˵ĻģЩʧ档
ȫֶʲôʿ磺ʥ𣿡
ˣǹشطеһٲΪʥޣҲаΪʥ޵ģÿʥ޵ʲô
㿴㽫ͼֽݸ
ֻһۣӴǡһ˹ֵĶҲܱΪʥޣºʹǵ۹ء
滭УҲûۼԶﴫʹģˡ
ԽӵɽûƼֶģҲаɣʵȺҲ᳤ι״Ķеı˳Ϊ꣬еıΪĩҲ㲻
Ҳ㲻ʱЩ˼ѾԶģֶֻ˵ǳģû˻š
㲻ҲͲˣ㲢Ǻںʲôһ֪˻ʵ۸ʹ͵ĶЦŶԿ˵ɣƻõģʵ͵ЩɱȥֵǮˣ׬һʡ
˰ѺƳһǳ嵥ȷʵǺö͸СϹ꣬лƽŮԽ
³󷽣ҪÿôһأһĳԴͲóˡ
ŷԴôûϢ𣿳˻ſǲԵģ˵Ӻ׬һʣǶ͵ȫȥǣӦء
Щ߹ٹܻǧһ澵ӵΪ棬ͬʱҲȷԼǸСӣ䲻˳ѵԼΪԼ
Ǳ㣬صӪץʦʣ˵ȥѱܷ絺͸үƸòãү᲻ῴϴӦף
ʦҽӻˣˣǱܷ絺Ѿү֮ȥү᲻Ϊ뻢ڶʳƸµҲ̫ûˣҶӦ
ʣô죿Ķ죬ʲôȢף
ʦ°룬Ȼ˵ѿܼҾƸ˵үӦҲõóֵĶˡ
ضǸǽͷݣû˿ܼҾѵҪ
ҲԣǺǣҪ⽭ɽ͸һܷ絺ʵûʲô⡣
ӲתԴԼⱲȢˡ
ʦʣүһˣҲûʲôȥүϲ
ֻǱæѡƿȥ±Ĳ˳˼书ı䣬һȺ±Ӵ۽С
ˣܻǰʣүǨӶ𣿡
ˣ¸³ˣվܽ͵ϡ
͵ҡͷӾͲˣĩֻԷû֪ʲôʱȥ䡣
µؿʣʲô䣿
Ȼĩסķ䣬˵õģĩҪס
ȵȣʲôʱ˵õģ
ǰˣն˵һլӣƫƫûĩģʱĩǷ˵ҪȥסĻ
ûӦԷҲˣϾǿܸÿסȥô£ͷ˻֪ôء
粻ˣһѱס㣬ƣţ˷ѹŰϣҧĶʣүǷ뽫Ҹϳˣ
Դطűܼҵģĸϳһ˵
Ĳס
촽į񣬾Ȼ˵ܾĻģɵ˵ܴżסȻû⣬סʲôɣ
Զ˵ĩסҪİΣ

ǾΪ˸õүĩꡣ

ҲΪ˽ˮ¥̨ȵ£С¼ҡ
붼룡
̾˿˵аɣֻĩԣ䲻ȢˣƤϡ
˳Ƥôô񣡡
׷üˣ
ǼˣͻȻ뵽ҵ׷ǽŮô
֮ͬҲ˽⣬֪£йܣδ˼Ϳһ˭˭⡣
һƿ磬һ·׺ݺݵ˵Ūһ飬㱾Ӧ㣬ҲǸˡ
ʱʯˣȻ߳ȥһֱͦıӰ


171£һǺ
ߵ˶ˣܽԷסˣӰӶû
֪ǱԼǾ仰ŵˣûڽ˴ߣҲֵزˣԼ˺ü
ְһҹû˯һ;ӵؿǹȥѵ±ˡ
ѾµʿһϵĹæܳӪٶУϣû취ٵĳͷ̫ˣǲҴܽüͷ
˵ܽǻΪǿʣᵽ·ֶΣҲҲŴ˵Ļˡ
ʿͶʮ嵽ʮ꣬ഺִͣҲͣȺ±ȴû棬Ϊ֪ҪĴ۵ġ
һȺ±Уϱͦվţɪɪֻվڸ̨ϸ˵һѾȥˣǼѵɹʱ򣬷ǳɼȡǰһʿɽһ¾װһٷʢԼһõ
ʿǶʱ˾۾ƽʱ˼֣ѹ翴ȥѵҲôˡ
ǵľװûϱǵľװۺ죬˻ĲУѿ֪װĺôҲȲ봩ˡ
õǶʿ˵˵ĽɱУʤܵĹؼ
ڷʢͣ˿ڿˮ·Ѿŵζˡ
ܼҾĻʳѾܲˣٶܼ磬ܳԱҪ˵Ժÿ϶ûеģ˴֮Ӧ˷ǳܴ࣬һԭ֪ܼҾ˳ðʱԵñ˾вͬʹͣһֻҪ¼ľþȢŵڲϱˡ
Ȼнзǰһһ͵ܷδһ¸ɨӪÿɽʮȦ³ɼһˣǲͻؼңǻڲӡνĺڲָ۷ȵȣսǽսװؼ󼺡
쳣类һͰˮ˲ѹˡ
˴ŵʣǶ㣬ȻһҲҪǷ񲻺
˭ʵ⣿վ
һ˴Сųܵǰˣ΢΢ͷֱӿ硣
ĵһ۾ϳȻ˴Ӷүλү䣬ԭܼҾ飬Ҳ֪ʲô̡
ʲô֣絭Ȼʡ
ְġ
ĺǺǣı²Ϊβأ
ɫ΢΢ЩΣشǱְĵܡ
統Ȼ֪Ǽ⼸ֵܣĵ䣬ȴǸҲ֪Ӵ˵ȡʱôġ
ܺãһ˲ľߣɸһܵõϸֵ֧ʿھӪȥľȥġ
˸Ǳְûˡ
ӡ
ŵ
һµѵܸıܶ࣬ԭԼţسǣֻҸھӪȫŵð
˹һѣС˵Сȥʽ±ľʲôʱܵ
ʹҡͷʦң粻һùͷᱻġ
Ϲ˵ǽ谮ĸ᲻ôġ
ڵɴ˫ۿŽǳ鴤ʦ˵˻𣿡
ȣðɣʾˣᵽġ
ôԼȥЩ佫˵ʹǾʦмӡ
ǺǡĵǲңԱʦʹø䱩
ߣһǱˣ
˿ؿУϵȺħ裬˼ѾƮطȥˡ
ʵǾ仰ûŵϾй׼ֻǸ̶ȵ룬еԽܣ޷Լѹµģ
˵Ϊܲ˵飬˳صӺôܽܡ
ԼĴȻΪֱųʱûҳǰ¿ʧ⵽ĳЦ˵Ļ
ԸչԷ˴껹ûָĸ첲е㲻̫ҿʱ䱻ҵ˾ˣҲ֪ܽˡ
˵
ԸղҷСŲǰʣкηԸ
ӻͳһСƿ˵ġ
Ըϲ⣬˫ֽ£лʵûʲô£һƤ˶ѡ
û˵ʲô˺þòʣ֪û˭Ǹȡ໥ϲµģ
ͽ䲻ôԸΪڽħצȺȺˡ
˵ϻûУ
ԸվˣʵʲôӪôһȺүǣûŮˣ̬ġ
֧֧˵ʵǸɶҲǺ֪ܶ࣬ҲôˣʵͦģѵҲڿ죬ûΪ顣
˼ԸҸŵù˽ңлҪʡ
ʲôˣ
һۣأ
Ը򣬲˼ؿſ磬촽鶯Ų֪˵ʲôԥ˵²֪ϲʲôģңǶй̶Ҫ˰ɡ
ŭѹԴʲôأǸ˼ֻǽ㺰˱лҪʣʲôʱ˵ҪҪʲôˣ
Ըղţÿܽķ϶ΪͻȻԼϲˣôģкҲ̹ˡ
ܽϣҲֻ֪ܵһˣͷ֤ģһá
û˼ˣط䲹˸˯һʱǾӣ֪ƣƵġ
ڷڳԹ緹Ըһʿˣ罫ߣûʱʿüŪ۵ı顣
ߣŽˣǸˣͷߣǼܺСʿһھӪĩȵģսϣҲ֪ĸСӵġ
ˣ
ʿקž°ڣҧ촽̧ͷȻҡͷؽûС
üͷΪ˵滰赣ģûҪǵ˼
ʿͨһڵϣְδ˵ѣʵ
簵⣺Ըôµģ˵Ҹжô£
ˣȥɣԸһˡ
ʿӻˣǰ˼ְְԵġ
ʲô
ʿûֻĿӣף΢䣬ʿҲףַֽ°ϣ缰ʱֹˡ
Ҫʲôʡ
ˣԸղΪҸ˯ֱ֪ν
ְ
·ȥ
ʿԸ˵飬һʱò⣬֪ܽ治ϲǲңҧҧˢһ½һ·Ҳˣ¶ϱƤʿ࣬ѵҲͦãһ㼡⣬С
ȴ˿Ϊվק첲׼˶⣬ʱűһ߿ſ⴦վһˣͷ龰һ仰Ҳû˵תˡ
ɵˣԼ֣ٿǰŵˣ˵Ҳ֪Էˡ
һѶʿ˾䣺Ȼ׷ɽ

ӵģȻԭҪֻղȥӪܽߵ˳·չ
˾ӪԸպͱ˽ݸ޷ţöΪۼΪʵԲܵ緿һ̽
ʲôһӵͬһңܵס˵ĸ첲߿ţһ϶Ҫ֮ûҲĳ
ǣһ磬֪ûϷתĿˣܺúõúܣ
ܿ׷㣬ûҶˣֻǰ¿ҵ˵ү
㱻ͣ½Ų̧ͷУ˵˵ʲôġ
ǾǣԸǻ쵰ҵ˼Ҹղ˶ȥ
ô·˵ĻԼѵģ
Լѵġָ֤ҾûԣҾֻһ¡
ʵűûж뷨˵ֻ£ȫҲûоᡣ
Ľͣתףˣ˵ˣ
˵ˡ綢ı飬޷Ĳżĺܡ
˵˱ˡ㽫ؿϣ³ˣǨ֮ϲݡ˵ƹǰߡ
ôҪߣ׷ְð˵үҪ߰ɡ
ʲôϷ
δ˵˵Ҳá
ǣһδܽæǲŵĺá
סǰһҪϣӣֻôĵ˼һޱ޲ð븹ˣô÷ſ
үУڿ±һȥΣ
ģȷʵۿ±Ҳ뿴ĵıΡ
Ǿ߰ɡͷ
״ǰһ̵ȫɢˣߣյС˵˾䣺ү֮ǰ˵Ļô
ʲô
Ǿ䡣
㲻òͣ½ŲƳһۼæջĿ⣬Ŷʣʲô˼
綢ĶųһЦݣ˼ĩͬˣʲôʱпĩأ
ֻиըˣһƬʲô˼ûˣûһۣ뿪ˣ߳ͬͬš
ĥһ֣òǲĵӣԸ˸壺һǺˣ


172£Լϯ
Ϊߵ˳ߵУûܻƳۺ󷽣ʺ񣺡ղ˵ʲô𣿡
һػش𣺡ʲôҲû
㲻ȷûǼûر£ÿͿ˵ʱ򶼻ԶһЩ˵ϰ˶ˡ
һ¿統ʱ˵Ǿ仰ȫĲðˣҰʺ˯һ˼ɣ˯˿硭ˣоȫѪҪһطˡ
ʵ糤ĺ˧˱һ׳һһ㣬ԼҲûʲôܻԼһˣµȥ
үү㵴񣬶ʱһ̽ʣҪȥܽ
εҪȿȡ㺰ʲô
ɨһ۹һصĿܼҾǣǰżˣָʾ
ϽƽǸøȥԼֻ㿴
һֱΪ˳ҽַˣҽű̬ˣ˳̤Ӫ˵Ӧò
ŲȥʣүܽôҹͨģղŻطȥˡ
ͷƽ͵ʣܶҪͨ
㣬ΪæЩ±нΪ˧æģȫҵģѱ˵ĻˣһԲϾͽѵˣߡ
̽ʣҪְȥ𣿡ʵ翴ȥˣֻûͿһͺˡ
أߣ¡ԥؾܾ顣
￩һ£ĵǻûͺõĽడ
һֱ˳ǰˢڸУˣ˵һߣƨɻû¾ͱһȥˡ
ڼһŵĺԱ߻վŸӽ겻Ըպһꡣ
ѯǺ£ڵԸһۣյ߰С˵ˡ
˾ָԸ˵군ˣ
ԸͱǶ󣬵ȴأȹϵϣʦһҪңһҵġ
ղǱ飬ˣٿܽǿŰĽ֮ǵòӦˣүƷôῴһ粻ˣ
ԸɰѽˣҪǴ㱾ʦͬ
ڰɣǡǱүײô¿ɴСҲүء
ÿ˵Ŀ⿴ҵľү⣬⣬⣬Ҳˡ
ԸһŵñסʦһҪȾҰ
˰ɣɳִ£ʦȵ㡣̾˿ôģΪҪأ
Ըѿ˵ԼԩĺܣȻº֤˽˼˭ʱҲİɡ
£תԸջоȡ
ǸˣϳԸµһ鳤Ű׾ʵó̹ѧбȽϳɫһ
ϧ˰
ֱ뿪Ҳû¶棬ģջȥ׼һ㰲ο˱һ١
磬˷ǵûģã˹ˡ
ϲ·ʡ
ûСָ֮ǰ䵭ģ濼˽еˣү𣿡
ү˺һˣΪΡ
Ŷߵʱ˵ʲôΣ
ҡͷܣүΣճУǻе΢ƺʲôš
硰šһȥúʱӦ㹻˰ɡ
ߣȥȥУһۿԸգüͷһǳʲô
ԸձűŲǰ˫һڵϣ֪ˣľԴϣ˼˴£үǰµĴҪҪɱϤ㡣
翴ģĺΣҲԼˣȻ½Ըȥ죬Ź֡
Լȥʮ»ذ֮ǰӡ
ԸմϲȻֻǴʮ⴦Ҳ̫ˣܽǸ˰ŵллɱ֮
Ǹ˭粻֪СҲգֿȥСڱǰ
ԸǸܽˣȻӺͿЩ¾ԶĴǣһǰ;ʿⲻ޹أµĴҪ
ŭȻĴǸʺ赶ŪǹˣȥڣúñȻ
Ըæͷǣ˵ĶԣСĸл
һԿọ̈̄ȷй죬Ըո˽ĺ£ôʮ£Ų˸λá
ֻһֿܣշ·ǵûү˽һ֮
̫ˣ̲ס˽ʿ磺үˣ
ʱүˣбһۡ
ǺǣҲ֪֮ǰ̵˭ȷìʱǽˣֺͺˣһľ鷢չ

ھӪĥڣ̵سţֻطϴ˸Ƥ׵裬Ȼһȫµɫۣͷ̶ͷһɫߵ磬ӷ߳ʱ򾪴һ
̧ͷ죬ֽҹûУǹⰵǰĿܽȴҪҫۡ
ߣسǡһȣسǡ
֮ѡʱ䣬һǱΣҲΪʱ·٣á֦չҲ١
촩ѸǸҹӸǴзģϵ󣬲ʶ˾ԻΪλҳ
ԷſڣɢˣҽձȥӪ˵Ⱥ򡣡
ǻΪҹҪϢһʱûж룬븮㳷ˡ
һԺӣͿ鷿ŵƣĴɴģӰڴϻζȻͷֹһˡ
Լ⣬ˣתԷ񲢲Ὣ˸һȲ衣
ԷƣͲˮֶϣһŰƵĽڵƹӰĿٿܽǷӣʱȻһ°
𣿡̧ͷЩ߳ŭ
æͷһ˳⣬ܺĵعš
ķȥʱԽԽǽţеܵĳ嶯
̨ߵϣƽտ飬ǿ˼ҳִ򿪴ԺľɫϤľɫûʲôÿġ
ʱ·쳣͵Ʊһ𻨣΢žͷյĴţͻȻͰˡ
ȻˣʵҲûʲôµģ޷ǷҪһصģֻҪϣԼռ˱˵ġ
鷿ͼͺ£ڼ⼸ˮ࣬û󺵣ˮƺܺãˮǱߵõϢĲܲȵһˮ١
պҪʼ۷·ˣûдۣ·޵øֻ޺˴ݵۿڵǶ·ͨسǵ·ûп
̸꣬·ɽˣ
ֻˣǰסˡ
ͺլӲ󣬵µ࣬˽ҲЩһҪլӣǵ˽ȡ
뵽£ЦԺҪ뽪ʦھˣλҲǸˣ㲻£˹ٳǵˡ
ͺ˾ͷۣΪլӵ飬ûٴ򽻵ҪϸҲܶ࣬լмǶǽýߣ೤ߵˮҪʲôطڣԼʲôļҾߣҼʲǫ̂˵飬Ҳˣ˵Ľ˲٣֮ǰǰˡ
֪нֻϺ꣬òʲôʱ˶֪
үǨͿ쵽ˣҪ¹ٰæ
ãزõС𣬳Ҳˣ¥Ъҵһ죬æŮҲ㹻ˣ죬ſظĹԱˡ
ⷽĳͺҲͲˣûȥԴʮֺ棬ȴöʡ
ʱˣүϢɣ¹Ȼȥˡ
ͷ֪ԼæҪСС飬Ķͷ˾Լûˣʣ״˽æʲô
ͺһ٣ԥ˻˵״Ӽλϴ˽һΣ鶼¹ˣǷ£
಻صˣսʣ׼Ҷڱ£֮ǰȱˣò£׼ңֳɵĹ˲Ҳ˳֣׼ģľɾͱˡ
ս˽Σһҹž¥ӻ̣Ĺ߹ȻҲü׼ӵܣ֮⣬ɢصĲҵҲа׼˹š
˰üģϣԼ̫࣬Ҫ׼Ұγʧذ
ͺ˽ⲻλͺԾ˱ܿûгͻԷĹȨٱϿġ
ĸƤƵӴλӴͲòСĽЩˡ
ˣ¹һֱӼ֮ǰҵǣֻûҵ֤ݣҪ¹ټ𣿡
±иõѡѾæˣͲ÷Ĳ鰸ˣӼǴ壬ӵܱ鲼ԽҲ˶Ӽҵģƽտ£һЩ־ͬϵˡ
¹ף¹иˡ
ͷ뿪˼һط
ԷŵƣΪ˵ϵҲû⣬ƿſŸˣɫˢѿ
Ҫһ٣ͼϵЩҵ´
ô㣿վſе㲻ҽȥ
״Ӵ֣үĩԼϯġ


173£
㲻ûԼϯģûôֱ׳ҷΪġ
֪Ǵ򿪵ĺûǹϺãվſڳǰͬ˿̵顣
ţ㳹׳ˣԺҲŮ˽ˣⱲҪͿһ
ԥʲôԭͦŵģſڲҽеˣѵ˳ĲϲԼŶҪ
ϵ綶ڼϣ߹ȥ̵˵Ȼү룬ĩ͸ˡ
ûţͱסͬʱȻǴŹϵһֱƵߣҧгݵô͡ôܡأ
ĩ̫仰˼һҲû壬ΪһԼᱻѹڴϡ
ȴɿ֣תȥ£˱һȻ͵Ʒ
һƨڴϣ˿˵ɣүʲô˼ĩġ
ٿػͷݺݵص磬㵽뱾һΪǺһ棬ɢɢˣȻȢȢޣӡ
ãĩҲһ˼ЩҲǿĲôأ
߹ȥסĲӣҪףһˣǱһҪ
㲻ᡣ̫˽ģĺܣһΪɱ˵ģǱĪ飬֤ҷģⱲӾԲṼүĺ񰮣ҲһΥԸ
ɿ֣һĽţˣ಻ࣿ
⿪ϣȻ⿪Ҳˣֻϴ
ñӰסԼе죬ȻĿƵؿ㡣
Ҳͬˣѩ׵޲˯ϴӵһȥȻƽƽ£˯
˸ԼһҪ˯ӣĵʣ׼ʲô
תͷʲôû׼ƨ
ôǾϢըʱˣٶһЩ磬ֻ֪˿һ˯Ҳ͵͵дͼȴ֪Ҫ׼
ȥĺףܾеԿȻӹһӦø˲Ŷԣò׺˯һŴˣôʲôأ
ȥ巭һѹȥԴһͣס˫ΪԼᱻƿȻסĲӣΪһ˹ơ
ͬʱſͣͷ໥룬̽˱ֱƣߡ
ضţһʲôı仯㱧˷˸汧ſ磬ӸǺã˯ɣԺ˵
㲻ܣôȲ˲塣
㵹һסĴȣһӲʵļ⣬֣̾͹ȥˡ
ôһ󣬿ﻹ̵ˣͷҧס촽һͬʱ˫Ҳֵƣûס½ǣȵļϡ
´ᣣһ˫ֽ§ס˯µĿѾˣ¶һƬӨ׵ļ˫ֻǰƶ㽫ߣһ鶼ںڰС

ţԺۣȻɴ۾תͷԼߣѾûˣֻԼ˯š
´ģҲ֪ʲôʱ뿪ġ
᣻Ƿ״̬˽ƽʱ˯ϲѴ᣷Сռ˱ƵĻš
үҪôվſʡ
ͷԼȫȫǰ߰ߵĺۼȻû󣬵һƥǣԼ֣Ҳһ̶ûš
ʲôʱˣ
ʱһˣʱҪġ
Դô¸ˣһʮӵʱ䣬ĹϴٸϹȥġ
˯´ϣÿ᣷Ըɸȥ֪ͨһʱĵʱ̧ˮ
ͷ˳⣬Źغãſվһȥ¡ǽ쳿ģƽүȻ˯ŽȥƽնĴ᣾Ȼˣ˲ѷִˡ
ŵ˳ȥſת˼ȦȻʣҹ˭үķ䣿
Լܹ̫ʧְˣȻүĴȴ֪µǣүʲôʱǵĶȻ֪
ش𣺡ְֵʱֻпܽȥˣ֪ʱߵġ
Ǳһ˶ɵˣղſЬȷʵ˫ЬҲһ˵ѣɼүһ˾ǿܽ
Ȼ˷ѵүҪ
ĵӣתȻͼ˳Цź簲үҹۻˣ˯һȥӪˡ
ۡۻˣΪʲôۻˣôۻˣ
˳ô꣬ҲźޣʱۻĶЩŮӰ²룬ȥֱҪ
ˣܹܽпգ鷳ڵһЩùԺ󱾽ʱҲѸ˵촽Цү˹ģȻͦ³Һüӡ
ˣſȥ鼫õغС޲óȥƴȻǲ֪ģôҶүô񣬶ҾȻүǰ뿪޷ˣ
ĶûȥվԺ﷢һ緹СʮȽ죬ϣܵ¸ʯͷ
ȵʱѵүİţĥĥŲſڣõš
˽ˮ̧ԡͷӣүˮѾ׼ˣ
´˼ȥ˸裬Ȼ⻻һ·˵ǹҪ㣬ֻ֮ǰһֱ֪ôιϵͰһӰɡ
ͨһ£Դ˸ͷү£Ҫ˼⽫ô죿
ԺԺ˵ɣͷȻֱ

ʣʵûЩʵ⣬ٶΣĸʼջΪЩֹǰ
˵
ͷ̧ڵϣŬؼһЦүˡūֻ̫ˣʵֻҪ˾ͺãūӦùϲҵµġ
Ҷ֪Ժ취ɡ
˳վֱ壬֤˵ģūһغܣֻҪ˲֪ܽల¡
ת䣬ΪһŬȰԼͿֿ˵ΣȻʲôû˵ôԼһһ顣
룬Ҳ֪˼ʵûзԼֹۻذԼÿһ£Ը⣬ȥǣԼҲǡ
ְūŸÿһ¡
Ϊλϲ̫ܽͣˬʣܽǸӣ³һᱻ۸İɡգȻƲ뿪ˣ̫ˣ
ļ͵㲻ҪǱĽʲôǿܼҾ˧ԽһƬ죬뱾ǶԵȵĹϵһ𣬲˭۸˭Ҳ˭Ҳ̫˼ǰλΣҪ¾뱾˵
𶯣ЩйϵûģŮϵûУһͥһ֮һ͸ø׳ƳŶԣοү֮ӣܽҲǳӰ
ɱ̫ʱ䳤ˣū¿ܽͣ˼˾Ͳˡ
˻Ժǵùŵ㡣ȻͬͿǵԣɫܿȾԲš
̹ˣ㣺ҹһγҿܽɣǷҪظܽݺ񣿡
ȷʵأһεõҵŮ˶յһݺʱλݣͿ϶ס
ϸ룬ִ˶ô̸ģԼǣֿӰ֣ôȷϵĵһ죬ȷʵʾ
ȣȥСǱ߿ϻĲϻ𣿸ŪУд嵥ó嵥׼ʳģ³
ҲûӰ־ˣ˶ǹһϽֱĿԶ͡

մ⣬ֱдϣȫ¶ܸܵת䣬׵Ϊ˳Ӳ죬ܽʲôô׵²˺½ˡ
Ż˽ʣܺð
ÿ鶼ܺã⣿
Ǿϲɫǿʡ
۹⡣ӪУֻн֪׷˳飬˻ܲµ²û˸ʡ
ˣ𾪵ʣҲ̫˼˰ɣүǰ߽µ˶Ȼͬ⡣
ǰɣ׼ڵĻ
Ͻϲϲϲףλͷϰúϡ
ˣѲӪʹŽȥ˺ɽûûҹĶڴҲɴղʿ
үæǱ߲и¯ܶô
㵱үûǱֻͬ͵죬үѾһǹͷ͹ǵˡ
ɽȵúܣڻ¯߰æ䣬һʣǷǵǰ꣬ĳʱڿ󣿡
ô£ǸѾԽ߽ˣʵ࣬ʱʿرˡ
ǻǵԼ󰡡˵
뷨Сʣʲôأүְͬɡٵȵȣ˵Ǳܷ絺ܸУȹռǮˡ
Ϊܷ絺ҪӽðеʿϾʵ̫׶뱸սô
ү顣
үͬ⡣
ܲ˽³ɡûܼҾ˵㣬˳ڴˣȨߣжү׿ϲС
ⲻ˵ͷأ϶ܵվߣʱˣûؼˡ
ʦ׷ͷȤʣĸң
ϻ


174£㲻
ӴֵˡͷԱ߿һۣĽʣϣΪôܵ㣿
ϴޱؽ㹳ݸӣŽˮͰֹ϶ϣŵػش𣺡ΪϷľȻϷ򡣡
ԭˡ͵ݸӣϴߣ쳤˫˵ҾͿɣҲѧѧݱ¡
ϴһ״һأôУȻʱ俴Ϸ㡣
ƽ͵ػش𣺡ļʹᣬ㣬¶׵ϷȻˣ֪иܸɵĿة飬ٵ϶Լˡ
״ԱɲУԽĹ˭˸Сλͣɲķ񰡡
⻰˵ģԽ˳ˣҪԼ̫ˣҲҪʶʱЩο׼Ҳûƣһ˶ϽأǺ¡
ϴЦҲǷſİʿ˵̼֣׼ߵ·״ѵ˵׼ǸʲôĴ۲ٳ𣿡
̾˿Ҳ̼ˣˣҲ޷ı䣬οүԸ׼ӵܣҲǺ£ӼﷱïΪβƼ鲻õĵүԺܵÿ϶үš
״˴̣˳δԸ׼Ϊ˿ãˣ㿴׼˲
ͷв˼Ļ˵ˮӴҲܵүðүˣܻ
֪˷ŵȣй֣֮ЩϼһһӴƴΪʲôΪиõĳôүƳ棬Ҫ԰
˰ɣүû˼
ǣ۾ûû˳ҿһҰĿɲһԽװµġ
ЦǸã׼˵ܸһ¥
ϴ˰Ͷһԣ۾˵Щ尡˳Ұĵ·ϵĵʯѣӼˣ׼ˣܼҲˣ㿴ֻ˳ʴʵĽҹȴ֪ĵֶΣٹ꣬ٿܼҾĸ±ˣ
ڰ֣ͬ˵׼ҲûٸܼҾͶǮ˼Ҳûҵİ
ɵϴЦЦΪģĺүƸȨǮܼҾĿܼҾտŰɣү´ÿ򶫣Ҵ
˼ϼ˵ЩϼһﰡˣĲ˼ˣ֮ǰܵΪɡ
ε˵Ͻʮְˣۿϡˣʲôأ︣ٲġ
״˷Ҫ˹ִ𣿡ϵʡ
ҲҪ˹ִ𣿡ָˮ˵㿴ЩûʲôգڵˮӾӣӲ˾͵˲һҪѰӻģЩ׼ߣԽԽۣжһӣɼˣӼҺȻҲмʵģǵϵɣαأ
ŭչû𣬶ƣ˵ʱôסǣˣλʰӼ׾٣԰ǲѶΪ֮
˵ʲôԷȴˣ㹳˦ˮ߰ɣĲǱˣҲɵ
ʰ뿪ˣ·ϣԼĸǰһɽݶڶֻϻǿܽܽ˳ֻèЩ峤һצЩ϶ɱȿܽ¶ˡ
үǰΪܼҲģΪ˳ææ⣬ֵ𣿡
̾˿Ϊ׼ңܽʱ׼;һ죬˳ʱ׼ݺ̽磬˶óԲˣүӦңҲ٣·ߵıԭȸȸԶΪβأ
ô˵Ͳ˳
ǣƥ˵˼ˣԼܣӼҲûϢ˼ǼмõġҲͰˣƫƫӻ󣬸ҺүԣⲻѰ·ô
˵ǡ
үʲôˣ
⡭С֪˶˵үʴȣؿ㣬δ˼أС˵үƢٺòˣǾǽŮɫ֮ǰиòŮӽȱˡ
³ѾˣȴôΪ˼ҵӣһ΢Ů⿿ģǱŮóѣӣδ棿үǽŮɫֻɶѣֻҪԺȣүŲõ֮
֮ǰǻ׼Ů̷ү𣿡
ǰЪ˼ˣ㿴СȫͶȥˣһϢĺܣκá
ݳ˭Ľүɱȶ׿ζˣҲȫүĸ˰
ףүܽسˡĸӵһǣָͷ˵
ͣľǿĻ棬ῡʵĽŴ磬±ҲߴӲʵ桭Ƿ氡
һһ˸ǰܽ
״˰ҲǣΪ°
ûʲô²ųߣźδ㣬ɢɢġ
ͷ˵㣬£ʣô
¹ˮƽޣĶС㣬Ҫȥȣ
ãҹ㶼˵㾫ȷʵòһͷ˵УǾͶл״ˡ
Ц̫ˣС㲻ֵʲô
绹Żȥ緹Ҳû˵ˮͰˣԶȥıӰС˵ܽѣֻүܽңȴҲǿɱ

û뵽ͻˣû׼ķҲܸĳͣ˸ؿܸ緹
Ҳþûؼ˰ɣһǽ֮ܲȥ˵ȥɡ
ȷʵҪȥһˣ⻰ͷ˵УͰˣ㰾壬Ȼٻؼҡ
㿴Ͱֻ߰ƴ㣬Ϊǿŵģ𣿡
ʱҲʳģζȲǣǻģСˣСѲҡ
㷭˸Ҳ˵ȥ˳㶣һ䣺㲻ͽӣǿ
ʼ磬һ򶨵ȥԺüһЦܹܿɻæ
էһ鸴ӣֲܲҲڣӲͷƤкҪߡ
ˣܹܣղүˣϲһĻǵһģ
ҲͰͻȻЦʵҼүζ̫ȡ
ҪģΣ
ҡͷ˵æαںСأʳгأʲôū˵ǡ
Ҳǣֻǽ⣬³ү塣
ɫһ䣬Ҳ޷άˣҧΪҪү壿ү
ǸӣЦĴкͲ˵ˣ㲻ġ
ʲôڹ͢ǸȾʲôȿ綮û࣬ʱ˶Ҫˡ
ľ߽Ժӣվ鷿ſɹ˻̫þòŹŽȥ
ү֧֧ᣬ뿪ʣֲ֪ôڣʵʲôʵأ˵үҲΡ
˵үϿû£û֮ȻҪҪҪû֪ˣλסˡ
ã緹һˣû̫ϣǿһ³Ҫӵġ
¾뿪ˣǰ˵˳һڣúȾͱˡ
У߰ɡ
뿴ۣĺŨô͵һɫѩףͦζģҲûŵʲôζ󵨵سһڣ̫ˣһеζζʵڹŹ֡
ӾнվһԽ˵һʼ̫ˣ̫ܽ˾ͼӵǣ˵кһζȹ˾ζͦãŶ˹ġ
һںȹѵصͷ֪ȥɣ»ؿܽҪ³Ա߶ָָ㡣
ǡĸҺָܽѹҿֿ֮ܽҲû洫Եô£ȻΪүϴܲˡ
˿ܸȥһʳ˵ͷˡ
ûʱһԺӶԳԣС󶼺ٺ͸ĸһţСٶܺ͸һ̫Ľˡ
ĶʼǻòĲŻٺеĵεζܴ
Թȥ̫үϷˣһ˼ҵ壬Ȼżɽʣ֮ǰ˵£֪ûУ
̫үñһ֪˵ļ¡
׸鰡ͲСˣԼˡ
ǣܵĵҲԼʲôˣȻĹܱ˵¡
ϷҲȰǰæµҲ˵ùȥԽȣ㻹ճװɣ游һ˼ҵĹŮ֮ò֪ȻŵڵЩǼҲЩΣ
̺Ͱķϻ˵ĻϲˣⱲӶȢ޵ġ
⺢ӣ߲ͻģϲ˭ʱٴþˣǲ档
Уⲻܡ
үϵĲ豭ڵغо͹㲻˵ٽܼŵǾ͹ȥŻҿܼҲϡӣ
֪ǵ飬ûҪϾϵҲɣҰȥסˡ
㡭̫үͷۻ˵ˡ
Ͳֵˣү˳˰ңյ˰ɡҪȥȱϲƣ첻ʺϳܣýһԳ꣬ûү¡
̫үվȻҪˣԷҲҪջˣǵ˰Ƕǽˣ˾ġû˵ҪȥҲû˵ȥ˵뿪ˡ
֪ϵƢ״֪»أȥĸף˵˼仰ҽˡ
ܸǸůܰĵطۡûֻ̫Ҫûַļҡ
߳ţ翴ſѾ˪ʯʨӣԴ𣿷Ҿͦġ


175£֪֪ܹ
ԽȻɱţ;ţģΪʱҪţţԻ˲ٹŪţ⡣
һͻ˶ʱ䣬ǵķ˼ţŻ˼ܴĺֳɵĿ¯տ֥㣬ըõļ߲ˣžͺʳ
ըһЩ׻ͻΪ¾Ʋˣ˼;ˡ
㣬ϻҲ磬ţȻԺȫϵԺȥԼһʧģ́ͷ졣
ɫð
վԣǽϣ̧ͷڵҹգʧķ𣿡
ͷֻ°ͣϿܿµ°ͱԵҲ˺ۡ
㲻үΪҪô鷳һԺճ
ⲻܹܵģү˾ͺá
ǽвȥģΪҲ֪ԼʲôҲı䲻ˡ
һžͿϵȼ͵ƣʵ֣ҼһҪ͵Ƶģ˶ܳԽǿ
ڲһߣϰż̲ˣɫ̫Ȼؿ
£ʣСˣǲǻ̫ˣ
ӲһõĻݸЦ˵ģ歶ȳԺȥˡ
Ľӹһ۾Ϳֽļٻ̫ã֮ǰƯҲ֪ͻʲô壬ʱôүͻأӦĩġ
죬ţȳԷɡЦɵһѻŵһߣָǰţ˵Ǽţ⣬Ҫõпԣ㳢ζ
ûţŵˮ棬ҲľֳģһҲۡ
ⲻص㣬صǿ翴ǿţֱӾ붯ãôСõУھͳûˡ
ͣõгС飬ٵݻ˳԰ɡ
ҿûҵӣòӲһţѧҲӡ
òӳҲ۲۵ģԼҲǺǣʱûҪϤݸˣŷʱе˹άÿӳҲû˸˵ʲô
ζΣʡ
۾ˣ͸ûͣһ߾׽һߵͷſ˵ܺóԣõʲôر𡣡
ںеǺϲϲ
Ѻ￴˿ʵ⣬ǳҲϲôԣڻϿһٰѿб˼нȥζֶ
Ȼը϶㣬Ƥִۣ࣬üģʣļ򰾳˼źԡ
緢֣ܽķǳۺóԣζҲ쳣ḻһ˵Ҳкö֣ôԲ塣
ȿԵð뱥óϰ뱭ƣһƵǰ
ŵӾͶˣƱ˺þãɫĪ˵ү֪ĩƵġ
Ҳ˵ǲˣû˵ȾƣǱľƣһǮ⣬οΪҲ֪˽;Ƹ
ȣǱТģĩơ
Ȳ㡣ȾǺϰߣҲǿġ
Ȼ粢ûϰߣյƱţر۾ϵȵļ𰡣Խȷʵ򲻵־ơ
˵ȲضƱССһڣƵľͷ⣬˳ʳθڶ촽޵þƣǺþưƱǲİɣӨ͸񱭻峺ʢЩ̣ˡ
룺ѾƣŲƱһͲ̣ˡ
ȸһ𣿡Ʊʡ
֪飬žƱһ£Ȼһ뱭׾ƾ͹ͣͼᶯ˼£һƾͼˡ
ʵͲ˰ɣƿ϶ǵһκȾˡ
˸ãЦŷ¾Ʊе㣬Ҫûȵôңôĺþˡ
аɣ˾ͺáܹҲ׼һƣ˺ȹҲҲȥˡ
ţźһͱˣ֮ͿźȾ죬˵Ĺϵת䣬ƺûʲô仯һ˵Ҳᴿ죬Ҳûǰ޼䡣
ԼҲֻǹ¶ˣҸѣԲûоܾ磬ϾĿǰΪֹʶ˵Уദƽȵһ
ϲ˶ϥҲϲ˵İķУȻģûһԷһ˯뷨
Ա㣬˯ȥˡһھƺ꣬վ㣬ڵȴ롣
ûǺ˵ƣе˷ܣ룬Լûз룬ǻԼ˯Ĵء
ɢ˼άŴеСˣе㼷¼ҵĴ󣬿϶˯˵ġ
үʲôͳڶȵĺҲϣеͷֿվԼߣ촽ֻһָͷľ롣
ش𣬿һֱס촽չסȵͷ˿˫ɨ򦣬Ȼͷ塣
˿жоζ֪ǲǾƾ̫ǿң˶ЩκƿϢ˵ʱ仹磬йҪ
ͬϢţ΢죬ȵضɳƵ˵ĩ㡣
һǰһֱ߳鷿鷿ҲûһؿģһڷҲ֪ʲôȻЦ
㿴ǱԼڿģ仰õģҲûֵ֪꣬ÿ緢Ц
Ц˼ססЦкЦس㿴ɻҡҡ鱾˵үȻϲлŮĻŶҵˣүдһɰ£ɼƽûٿ
㲻ͷģظҪĹĶһݸĿһ㶼ʾģвͬгͻȥͺʾֶۡ
ҲĿǰԼλһϸڣ˵ƿſظشߣϴҲΪ²нȸС
ݣʾĹڷŶ̿룬ҲÿԱõĸ֮һ
ԽȻشƫϣղ̫䣬ûů£˻ܲʪ䣬Ǯ˼һǻڼ̿ȡů
Ƴ˿һۣʣܸÿ궬̿ķǶ֪𣿡
ûŸ˵Ȼ֪Ҳ̿裬֪Ϊ
ظÿ궬նҪԱ̿ĲţͼСֻõǳٵǮ̿𣬽̿ǵȻµ˲֣¸¾Ǻˣ϶Ҫǵġ
ԴӴú̿ľ̿ļ۸͵һЩú̿ǹӦϣöˡһգ񿤵ҲΪ˹꣬ر࣬ЩҪĴʳεġ
Ҫܼʣ
أֻʡ㰴ԭԶ˶ԭȵţȻ֪ǲ࣬һֻˡ
˶ΪֽŴΪģʵΪôҶܹĸЩˣЩִ˵Ĳʲôʲôɲء
ݶղ䣬𾩳Ǻöˣ˵ʱھͿʼѩˣ𣿡
Ӧˣһѩ죬ӾԵøⳤоһ춼ҪﲻܳţǱɡ
ǮȻǿԶڼ̿ȡůǰֻܶˣÿ궳֪١
ǰ˵ԽҲټɡ
룬е鱾棬мү顣
ţ˵
ĩ֪һط󡣡
ֱ壬ʣ
Խ߾ɽϺĵطĩһɽҰڿ󣬵ǲûж룬ΪԷʵǿûɽϾ뿪ˣ룬Ӧþ󡣡
ܿ϶ɽǸ岻ĬĬŰɣѵὫ˻
ԽȷʵûаͨҪôڳĶˣҪȻȥˡ
룿Ͽ羧˫ָۣ˶ĦֽţʣΪ𣿡
е룬Ͼȱ
ֽŷ£ʾĹķŵһߣ֪ɽϵĲжΣȻڵ󣬾˵ͣڶ࣬Ǻѹռ
Զ׼ģ˼ҵĵ̣ܱ߿϶ǶԷϤĵΣҪ̫ˡ
ЩҶ֪иõİ취𣿡
ƳһۣѵȣǵȷɽǷ˵˼ֻء㿪˾ЦȻ˵ȥ𣿡
ɹǰˣһȥ޻أڶɽŶûžͻˣһ룬ӻ˵Էóùһ˾͹˵Ļᡣ
Ǿû̸ˣͨ𣿡
ϺǱӦͨģɽŸĴװҰˣżɽЩƷ
ص̫ˣҰѶôռ㣬ܹͺˡ
ؿһһʡǮԷȻ˵ͺãƨ
ү뷨̫ˣܼҾǰܲǮȻҪ
һӣ˵Ǯ鶼С£Щ±ŸãûҪȥúѵϼ£ȥ߾ҰʱԽڵģЩƵ·ֵĲ䣬һҪγɾ
ȰڣЩȻ˵汲ɽģЩҰĲСҲûٳú֮ɽӣбЩΪëѪȷʵһˡ
Ǿʹ򣬴ΪֹҪô˳͢գҪô͸ϳԽΥߣɱۡ
ЦȤһΪүһǮȻ˵Ǯȥǹ鲻˳
ߵǰסĶϣǮøɾˣǮ֪֪ܹ󡣡
ǣĩΪ˱֮˵ֹЦˣо޶˱Сһ


176£
ֱڴϻղ˵Ǿ仰˵֪֪ܹ
ټ֮ε̾ϢԼˡϸ㣬㵽ԽԺΪԼܼҾ£̯ȥĽǮ粻òϣ⻰ܶԡ
ûԽ֮ǰƬϴҹʲôӣʲôˣٿת䣬˭˵ⲻ˳Ĺء
ʲôأĺҾ֪˯ţΪΪڲ̫࣬˯žһͼһ˫ÿ۾ֱؿ
үղ˵Ǿ仰ԼҸα
̧ȻСһ꣬ĲãǺܿʣƤϸ֣ЩɣУǻԿʵ䡣
סַڴףȻֻϸƷŵǰϸһͰ֣̫ˣǽڷ޳ָҲԲĿɰ̲סҧһڣҲȷʵôˡ
˻𣿡ջһƣ˸ססɺã˯ʹȥ
òŴȥ̣ԹԵƽȻһһŲߣҲʵס֣Ȼ۾˯
ҹܽӴˣ춼ʵ˭ҲûҪףȵ˯һϷޡ
Աߵˣڱ룬׬Ǯһ˯ǮǸȴÿñȼ˯ñȹҲѵˡ
˯˸þ𴲺񼫺ãۿٹǰҵˣԸȥǱ߲ãòʲôк˵ӣĲ䣬дһӳ
һҪöٶûи֪ҪǧҪ׼ʳĺ߾ͷǳ࣬οǱʲôȱ
ԷҲѾʼʰˣõĶ͵¼ˣСÿųػҲۣԸСдӣ¼ˣ
Ȼǿ˳˳Ϲϵ̫ˡ
߽ظѾˣظΪүͻ˼ΣԱîǳ°׼ʱû˸Ե޹̰࣬
߹ͺİ칫ʱţкŻصԼİ칫
һѻĹѾʾ͹ģֻҪǸ¾·ִУǱ˳ʾĹģһһ޸ķعԱǩ͵ǰľ
˼ֹľͷˣϱ۾Ϣү鷿ӷģģҲǺʵĻΣϲʱ䳤˱
ǨǺô
ǵģˡ
δ׼к飿۾һԵӡ
⻹Ǹ⣬޷ǾǮɫǮүеǣֲɫүӦøүϲá
ҡҡͷһκİѽżϣҰ⿤ش˵λ͸үΣ
ӴʧɫˣǡϽѹȰǺαأүƺҲû˼λĺö˶˵ģΪҪ
үȷʵ㾴ر٣ʱͬˣүͬδ⽫ֵѿһļٳǮƻȨȨǿԻ;ƴˡ
˼ǣ
жһְȥүܼңԸô
ǳ鴤һ£ԵЦүԸԸūŲ֪һǲԸġ
Ŷ˻Ǿͻطɣٽʮͷ念ʺ߳ԽˣǷ֮أĸȥһûȥء
֪£ӦòͻȻľҲͲȰˡ
˶ó⿤ظһΪүĸģܼҾһ٣οЩĹ١
ҹʾǷݹĵݸүκ󣬶԰պã԰ٹٺãԽʿãܼΧܲʩ룬ʩջ񣬻ٳɶࡣүԽܼЩϼһҪˡ
ү𣿡
ȻҪ˵αڹϻү£ǨǴϲվӳţߣȥүȥ
˿̣ԽھŸ˳˲綼δףĹϵͻԵĽչҹ˻ƵʳôҲҪġ
ھӪȥ˲ĺЩףЩһ굽ͷҪӣЦˣ˾ԼǱӵͦңȻ뷨
Ա߿Ī⣬Сʣǲҹû˯ð
ϵӣЦ˵ëʲôʱܸĸģ˻ʲôӣô
Ҵëأһ㲻䣬үɣë̫ˣᱡֱůҲҵ޳ģºÿˡ
װƵϰѾ޷˵ˣ˵ë£һŽʣϵë˭֯ģ
֪ëֻ³ͷû˻֯˵ﶼеŮǩ˱Эģ֯ëµķй
ղһ֯һë͸㣬Ҳ֮ˣ϶ͷ塣
֪֯ëѲѣԼûΪҪǿӲһëоһ£òܸɵ飬ϸܵŵöɵָܱ̫֯Ϊһˡ
ӾӪسʱ⣬ʱ仹ɴڽй
Ƿ׷ױãĿ־岻ͬҼܽǴò˱ܣ·ѣת֮ǰû֣տ÷
룬Ҳûʲô°ɣôͻȻͶĹء
ܽɣˡվڲԶк
Ѹղŵʱüͷ״Ϊλ⣿ʱ䲻Ӧڿظ𣿡
֣˸ҾͱΪ¹ˣ¹ǳүѡģһĪչأ֪кõ飿
ʱԼ˹ͬ⣬һ˽ֱߵĹֵ꣬ĶȼǸϵģûͳ֡
ſ߹˺üҵ꣬ȻҲ·˶Կ̬ȵת䣬ԥ˵ү¹˵һ仰˵չĿ࣬ŻԱų־κζв˻£ˣῪʼ磬á
Դ˲ÿɷ񣬡ү̫ˣðռ࣬˺޲ûɢͯӣЩ˶Ůˣʳĸĸʺ͸ˡ
¹ҲڽߣȫͬĽֵٿЦݣүĻҲһĵ˵үѾðѧٻˣһүӦûῪѧãһһð˭˵Խ֮ء
Ϊϵ˵ȻܲƽĹϵôع⣬ȻνΪļƻ͵һӡ
βһȺСͯһӻǴӣ·˶ƷҰģҲҰģͦϡ档
ȺСӲסڻݵǼôٸӼˣ
Ƕ׾ˣʹд˹򣬵ϵĺͯÿֻӦһͣÿ깩Ӧһ·һסĶÿԼЩС׬ǮԼóɼȡʳ
п˵ʹᣬӻ뷨ܸү˼·ЩϹͷǲˣ˼̫ˡ
һ߰СߵǰһʼǺµģͷ˵ǱһȺѲߵ۷ӴСʣҪ𣿡
绹ǵһα⣬ʲôһʲôԻĸŮǱڷϵװƷ뵽ҹյֽĻ̲ס֣Ұɡ
СﻹΪԼ˵⡭ЩһʮǮȸǮ
Լ˵𣿡
Цͷ˵ûٸ¡ʱ򣬾Ｏǿ˲Żô
Ǯ򻨣ԼҲӣˣۼ⣬˶ָָ㣬Цɵӡ
룺û棬ôˣͲ򻨺ϱ
ɫ˳ҪԷ籾ǾܾģȥһԲС˵˾䣺¹л˵¡
һȥ£Ȼ˸¥
ƹȻӭ϶¥㶼ûյİˣλȥүضİɡ
Ʋ˵׼ҵūţ˳ضİᣬƶȴýүӡ
Цҡͷ¥ɲ׼ҵĲҵˣ̶֪£үͽ¥ȫ࣬ʮҷֵء
ƹάǰ˵ǼҷֵõıСҪ̫󣬻ȥƹء
ͽᣬƹĿζ˺üˣȻ˳ᣬѿռλˡ


177£Ե
Խİնϰ˺ûмϵĲ˵ԽĲҶڱҪԻƽܹǰɽûҪȻҲˣҲ֪үЩеġϴݲ裬һײߣ񸻹˼Ҳݲ跽ʽϴַ㣬ҪҪġ
绹ӣȲˮҶݲ˲Ŀû飬㣬̲סϻΪЩ˵ϲãץסÿ˵ĹҪԵԵĶ˼Ҳϲ
¹˳Ҳƹܹ̣ܾһ̫࣬λ£ǿɫ˲ŷѾĻҪٳͷֻԼˡ
תŲ豭¥õĶǰ״ɱ˵ҵõĴҤһܻͶʽմɳʱغͺĶֶһ
״ѾǳŬˣΪԽҵҵЩ꣬˿ĨɱĹ͡
Ͳ͵ľͲˣ˳ȣ̫ˡ
İˣǵ΢Ц˭޷˳ȵģҲ̫ԶˣүǰܲţҲһѡ
˵Ķԡͷ¹ΪеûţľͱȽ϶࣬Цˡ
ЩòסͼԼ߿౻ȨأԼæһأǶȣӦð˳ŶԣϾˣҪίԼϷҲÿ
ǼͺܿȨ
ᡣʱһŵĺæ˵¹ٲǱԹֻһ˵мҲҪͬ⣬¹ȥһְ
Сسſı飬ŭ֮һԼϾ뷨˵̫ˣƵģܽıӱ
粢ûϸ룬ǲ̫񣬵һ壬ظ﷢Ҳ֪
Ϊ˳µķʺ񣬰޲ޣгɫľ֮ܣһϹٳе޹⣬µµΪ֮ͺΪүĴĴ䲼˶ʱھӮ˰յĽֳޣһɵĹԱҲ׷׳£
񣬿ظ˵£˵λߵĶˣĲ㾢ʵµ˼Ϊġ
ôһλϿؾЩˣؿһۣٺú룬߿ү治㣬Ȼˣ뿪Ҳã֮ү㣬ӦûһЩ飬㾡
һݣ¹ٶлָ㡣
ƹϲˣŽʱźȲ裬ĵĻҲǼҳǰһ졣λ˳³һƷƣÿӦһݣ㣬ϻүʱһ죬˵ǿܽ϶ɿڵĲˣԿ
ƶԿ˵㲻ϡֻ˸ĽζʵʣΪÿ޹һݣѵԲ̫ƣ
ƹ񹧾ػش𣺡ȷʵҪԭ򣬻ΪϹΪ˸߼ƶ׷ܣ˲أү˵ΪһڳԵûҪˣСӦƣһЩƷҲġ
пسޣүʴȰ²иˡ
ѾȲһ㣬һڣȻķǳɿڣ֪𣬼ܻЩζĲˣҲΪ˲Ÿҿ϶ǲͬġ
λãҪСٹƹ˳ȥŹغã˶¥Сҽǣλ̸£¥Ͳӿˡ
һͷԵСŲСʣƹ񣬴Ҫ֪ү𣿡
Ǿ¥ҲϢռأвͬѰ飬ү֪һΪˣǵСһõǮ
ƹбһۣǳǮ˰ɣǶλһԸʲôû㱨ģ֪㻹Ҫ𣿡
Сһ£Ҳ⻰ˡ
һ룬Ѿһˣԣȫû϶һӣĬĬؿơ
ȿ¿ӣҲԲˣ˿ڲ֣Сһ䣺м²֪òø֪
綪ӿ۵л˵˵ͱţµʲôë
ڨЦ˵¹ʱգƵӴϴԼλϴˣһ£мƺү⣬ŻСء
Ӽңû֮ǰǼ»ûҵĻ֮أӼĻٿˣֻû֤ݶѡ
˭ʡ
ָͷմŲˮдϣ룬Ĵվôһ۱֪˭
ԥԥ߱ʲô
˼˵¿嶯ǹˡɲֻеѣռԽһĲƸȻ˳ǿ룬ǼҲûʲôɫձҪģү϶Ҳ鷳
粻شҲ֪ǰ⣬ΪЧҪִƾȨֻܴѹȥûжʱ;
㲻һײҲ֤ȷµ֣ε
˾汾һȥɣղŵĻү¿ɴС뵷ңүǨϲõʱ
˵ĶԡһϽվſߣ߳ᣬ˲ŷֶ¥ĵģûˣҲ֪ƹ⽻ģ¸̤ʵһЩ
صԷСҲճԹ˶ȥˣֻ˼ˣԵЩ塣
С˼ҳ飬ֿдһ֣뿪ȥ鷿
״²ضҪ°ɡ㻹治֪ͷŤʲôƺ̫򽻵ҲᱳԼ¼ͺ˵ӵͷϵ
ɫΣ˵һߣͷѸղŵظһ飬˵ģ¹ǽӴĽ϶࣬ϣүҪᣬ¹ֻ֪һЩѣǡ
ڰֽд¡ӡлϣԽǰռ濴˳ˡҲǣһæ׬Ǯûֺ̼ҵ棬гôԭ˼ҵķݶռˣղŹ֡
ܽô̧ͷʿ磬Ҹ˽ЩǷ
е뱧һ㣬ûҶַ֣ڱ󣬡ǵÿǵ˼̶ֳȣүС鷳Ǵ鷳ˡ
С鷳Ǵ鷳Ҫͷ뿴ѿܣһڵѾǿˣ֦Լ˱󶯵ӡ
統ûٳֿȻһŽȶжҪͷʣүôû֤ݿ϶ò˵ģ˿ڼǧɱǲɱġ
ЦղŽŵ˲߽⣬ʲôأҺ˵ҪˣҼǵҲ·ˣˣҪά״ѣȻˣֻҪʵҵҾˡ
˵ɣΪʤķӣʣүʾ¡
û˵ѵǨ磬ȫҶǼҵһж⣬Ҳ;ʱ򿴿˵
˼ƲҲͲϹˣȻԼǹٵ뷨˵ɫصС
ȷʵЩ죬ڿظĵλЩ飬˼ͺΪ˿ƹٳģȻ
糯ͷ֪뿪뷨ˣͺ̫ˣߵʱϿصλ̫ۺˣ˵ղһֿ
˵ˣҪλѹСˣԽһƽˣͺҲɳˣߪ١ôһȷʵ̫ƽ֮ǰûĸܵȻνܲί˶ǰˣҲ˵ĳϿңпһ֧֣ܼܲô۸ˡ
ȣ״ǰ·𣿡
ҿ¹ʣʱȥߣúɽ
뷨޷Ǿ仰ô˵ţôȥ뷨̫ˡ
һʱ֪ôߣ̫ãϾҪҸ̫ˣûѶٹҵʵѡߣǾ̫ˣǰԱְҲģҪ뿪Ҳû˼
ܾܲô׾ٵĴӦˣüͷ˵ñ졣
̫ΪʲôүҪ죬˵ӦүȰٿ
벻׾Ͳˣ뿪һֱüչüģ鷳ǲǲô
ûе£ǹҲпԭ
ЦһȤ˶үʴȣʱүͦԵġ
ƤԵ𣿡
Ц󣬺ŵ˵Եڱ棬ʵˮү䣬źʵְִֹԵֻǿ͸ѡ
ʼ磬˵ܽãǻῴôﲻһˣҲ˵ìܡ
棬ֱĴϣһߴһƨȥоԼȶҪˣסʣıɱ׷𣿡
ԴϺݺҧһڣЦò԰Σ׷򣿹ԭүĩġ˵겻㷴ס˫أĻȫ
ղǿЦǿ󣬷׷ˡ
ã˷ֿϢȵĶ˶Щ٣Ѫڣ촽ʣүҹҪ𣿡
˿ڿˮ͵ܣ߲鷿ѹ¿Դȥһֻֽ⿪Ӳĸ»
ܵò¾˺ѣȵĴӡȫ


178£̽
˸ҵļʱʱҲ賿ʱ䣬컹ȫڵģû·ƣһƬڰ
źĺƤվڸ¥ſڣԽķף¼ҪӾɼҳֻѵ¼ң֮ǰסǿܼң㲻ļң˽˸¥ÿܼѿ
Сʱ޶һֱûʽʮİңˣҲһˣҹ¼ҹ˵ĸȥŪЩ
ææɤӶˣ˸һˮ
ǳõѾȥˣʱŵĶһЩԢȽϺõĶһ֧Ļѣȥѯʹصˣ˵Щѱյ¼ң¯¼
ʱ仹磬ҹûô˯վ賿ĺʲô˯ҲûˣһȵȻоһůһƤëΧΧס쬵Ĳӡ
ͷһۣʣ֮ǰ˵ôˣͿȷϵ˶Դ¿϶Ҫģ±˿è壬ɿȴԣܾ룬û뵽ˡ
Źǻָǰ˵үլش飬ĩɲͣĩһǧˣ٣Ĺʮ;ҲԷΪԱ֤İȫ
㲻Ǹųˣʵϲ̫עţϱΪԭֵķзҲСġ
ֻϸںдʱһɲǼ䣬·˻ѣһԶŷֵ֣඼վˣҪһ·ˡ
̲סЦˣſ˵ƣǳ׵ģʱ붴
ʱշȣҪΧ˶࣬޲˱붴ˣѵүҪǸҳףұԸŸͷáһ˵ϵս
ЦЦû˵ʲô̤׼õСĵСߣҴñǡ
С˯óôĶȻҲûѣȵլƱҪűڣƲҲˡ
Ϊϲ죬ϻ˴컨綢Ƕ컨ãĵ컨ǰ֧ĳӭ׵Ķˡ
ϣߴӵصȢؼңݹغ˴Ӵ˾ͳ˳׵ķޣһپһ𣬽һλҲܰһܺ˵Ĺ
߰˺ܶ࣬㶼кӵĻСΨһĺˣһҪõɷߺ۸ȥ

յעֵģϲıʹһ絽ڶûͣܵûܵģӵͷ
ӭͣݼߣſһվõĿ˶ΣûܵĽŷºҲԾ˳ˡ
˳˿ɽĵط񣬲ֹ˴ͣſڰˮϯʳʱӦϣ֪µİҲ׷ϲſڿĸͷ˵伪еĻԼҲһСŲ˻һֻѼʽƷֿ⣬Щǻģʺ˵ȥæһˡ
쵽ʱһһ֣ټĲƺ˳ĲŲݵΧ˼Ȧź첼ͷŸʽʳݸߵͶʳòͷʽ޴롣
լӡ룬ⶼүģ˴̤һ;۾ˣǲϤĶȵʱ䣬ڲͬĲͲʳҸɵˡ
ƷߵСپһͷӶǾǲɣȻ͸ã˵Ѿʼˣ׼ѼеĴϲ
˰ɣ֪ⶫʲô۸ô˵һССĲھǾ͵ʮҶȴԼ𣿡վļǹүļҲϵĴԺӣŴ࣬Ǹ⡣
ˣѯʹˣⲣֻĲľÿܣװȥˣ֮ԹΪⶫϡ
ļٵģ
Ըȥʲ֪ˡ
·ߣЩ˵Ҹղȥ֪պүͿʼˣСÿѮһΣ󳯻ÿһΣǹƷĶҪϯҲУΣһ͵͵ӣȻġ
֣ǿµطô˽Դȥ
±£ܹܽˣ˺ԺܽǰԺκεطܽٴ˶ͷ˵ء
칫գɢ˶յĺ䣬ǶԸվͷɹ̫ʹĹԱҲסɹûһҵطȥˡ
Ҽʲô棬ѽ԰ҪæĽŲմأ϶Χʸ⡣
÷ĽغүԺӣκ˴ȥһ뵽ǶλƲڶͶ¥Ҳ֪ڸʲôĶϰµģ±˷֡
˵㣬Ͱ磬ǴçҲƽʲôӣϹ֡
Ϲֵ˼ڴףǿӲҪģһ𴲣ҡ桢æ궼ʱˣһ磬Ͻץ˯
˯ˣȷ˵ǱܽѣСԹ˵˯̫⹴Ƶġ
˵û̫ãױˣ¼ҵĴǴͳİβǼԼִص棬޻治
Ӵ϶ＷڴϣŽɫıױյĸۣ绹ǵһ˯޻ëӲʵһЩζ£ëôɹһζ
ֳ޻ˣ˲٣ֲˣֶ֣ߣɱͣϼ꣬ҾͶ޻ްˡ
㻻һ׻Ľۣ΢ҵͷã˺һЦһ濡ʵɾ
߰ɣ¶ȥˡ
㲻׼ͣ׼ֵĿģϵģϷԼϲѽѽϷʱ˶ͦϲģһ֧Ϸݡ
죬֧ϷעҪˣϷƽʲôʱɲնġ
ıͶпͣûŮ죬ΪļյСǼҵĹŮˣǷǳӵ飬յ˼޲ŮƯƯȻС԰һͨ
¥ԺĻЦ⽻ˣСǵŶȥԺãź˯һԺӣ˶ӣɱˡ
ŵ
¥˿ֿ뿪ߣܹȥ˵үϢĿɺã
ð֪۵òᣬһӲͷ˵ͦõģעǼ˼ˣ
չȥС˵ҶˣӼҵү岻û¶棬˼гӴ볤һģлҾǼġ
ܱǴӦöõİɡ
ǱȻӼ˵һμӴ˵ĳӣʵҲܴˣƽӹףû̫໵ë˵ӣɫ»οūȥˣϴȷʵǲˣǰ飬ҲĲᡣ
ŶǵøͷοһòӴˡ

ȴȥлҺҵĵҡλҲŹְȴûڿظǣżҴһҲû̵̫ӡ
ǰ··԰ˮصʱһȺΧˮغ죬Ǳ߿ˮԴ¶ˡ
üͷһ壬Ϊ˭ˮˣȴղͻȻһȺ㣬Ǳ㣬ūֹˣ˵Ǩ֮ϲ˼ѪǱΪץˣҲ֪¡
ô˵ҲͲˣֳ¾ͺãóһǽȻ¹ˮ˶һ룬ˡ
ū֪ˡ
Ϊ磬Ѿܹĵطˣľһ֣ĵĻ
ÿ˶ϲլӣظϹ٣סլ̫ˣصģʵڲ䲻үݡ
⸮ۡǹûûҹϹģѾˣǿ¾̫Ϊˣүľ´꣬ﻹȵȥ
л⻰үƴǮΪؽôԽǮؽһүʳȷʵɸɾ
Ǻǣ¾Ұ̫ƿԽľãҿ˵һ뽨Ҥ֣ǼҤҪˡлҴȤ
лҵĲƥȥ˰ɣ·Ĳƥֱֺãֳë£ҵȶֲסջˣ˵ȶգүήһëƶʸأ˵˵°үļҵͿգȺ񰡡
ôءүߵײʲôĸˣȻ˶ĶǶЩүԼģһСڻʹĻӣѧĶı£ôѧˣȾ
Ƕ˴ˣҲûܲҪôڣҪôǱ̫ߣǷӼ
ϵܣɺƽͷܼҾʮһڣƻҪɹװ
лֲ̽ˣȻӦ˾ûзصĵοģҪͳһھһ²Ͼˡ
лҳԶ˳Ƴһۣ̾ûôװ
ָ߶˵Ҫҵ˾ǶͷβûŲطʼСȥ񣬺ӷˣû˹ȥˣλ鲻̫ãһӣҪݻУūŶ˶ȥˣӦ˭ء
߱߰οҲǾ鲻أø˾ЩһֳҲҪһʱƿؾ档
˵ң
Ѳ⣬˭֪أ⼸տһֱңҲûƳСΪϡ
ýͳģû̫Σˡ
歶޷ģģأ˲ɣ
磬Цάֲȥˣҿ˿ֹ˾䣺ɿܽҲ֪ȥˣ̫ˡ
㾶ֱлλȻӭ˵˼乧صĻ˴
λ˾Σ
ⲻһͨſڵʯʨһֱ޵ˮ㣬е޵ɾһ㣬Ҫ֪֮Ҫˡ
λ̫ˣλļլȣ̫ªЩ
Ҳңү˵ЦˣлҶլƾɾɣܺᲢۣлҹά
㲻⣬ʶˣôûƼǣѵһء
¹ͰӺлҸϽȥˣȻյʣ˵ϴ˲ˣ޷æŰҲûȥ֪̽λȥ
л˲ö˶˵ôϣĲ֪ô𻰣˵ûȥԵ̫Į飬˵ȥµǹϵ׽
ﵱӲͷƤش𣺡ȥһΣ˼ҵʱ˯Ҳûü˵ϻ
ձλһȥӸ̽ɺã
⻰̫ɷˣү𽵹ȥˣǰǵôܾܾˣ
ȫƾүԸֻһ˽ȸУܾүڷ̽ǣѵ֪ʲôˣ


179£ǸⰡ
ߺл໥һ͸ſ־塣
л˵Ҫ˰ɣղǸʱ˫۾ţͷ᲻Ϊװģ
ﵱߵпܣ³˵Ȼã֮ҪûɣܰƳȥ
ӼҲҲһôôң
࣬ˣʲôҪ³ɣλµĲҵ㹻Ӽٷʮˡ
вУҲ̵ȥУƤһֱǿȥɣ˾ˡ
˼æվһװͷֱӵڵϣһװʹȥүһææ뿪ˡ
ֺǺǵ㱨λҿ涺֣ȻװҪȷԸΪǣūſ϶Ҽҽǿ
Ŀ˲٣ղŽӴͷǵԸ񣬾԰ʳģС£һҲȫܣԼͲʲô
ԼߵģǰѼ˶ˣ
һߵģҵĶˣ£һһغǵڴ
ָָЦͱôӶˣȥЩʳ
ŵ߳ȥȥ˳ʳ·磬Ƣʣţ
綢еʳУüүδţ
ǰ׼ء
һɡ
ղȥͷ¶һ棬ԷһȺȥɴںԺСˣߵɳԼһ
º쳤󿿣ɳ̫ˣһƨ¾ͷ޲Ь඼˵ȥ
үǵһ벻¶ˣЩϼһ϶߶عء
ǳԺһˣ⻹ȫ𣿴ϲӲǺӦꡣ
ں÷ˣүãùͷЩˣūŻкõģүȻӦǡ
㿴һըӣһҲȥԵ㶫ɣ˿Ǳ¾У档
̵ˣʹյǰүĩҲҪӡ
ƳһۣƿѿԼԡ
߳Ա̾û뵽׷ȻȲһūţ̫ˡ
ֱ׳˵˼һˣ㻹δأȻһִ˵Ļ˵һڱļˣˡ
类ҭһ£ץ˻ȥѸ£Ǻ׽ˡ
ĬĬسһͷʰڵĻͣЪˣߵڸΧ˻ЩʢСѾתս¥֪Ǽ滹˯ȥˡ
ԼԺӵķȷû©ŷģһӿɶǹӵܣοǵıŮһʧҲС
ǽӦû˰ɡ˵ԶоȻ˱ܱ߸ߺ
˷һȭͷڿؿϣƵ˵ǵʲôʲô
Ѿˣܵǰ£
˼ؿھֵ˵үˮˮ﷢˺üʬ壬ղżλˮץʱ򿴵ģǴͷƮġ
ĳǻˮʱΪ˰ȫǣһԹһγȥͨζբţǲʬƮġ
ȥ飬ʬôģȷݡҪˮߣСԺҲƽȥүȺϢɣܹܿҪ˿á
Ȼͬ⣬鷢бܿĵѾһѱסˣүȥСɣͷֺģС϶ܺ¡
ƿˣ֤ԺһԿ˵ʱϢ
뿪ԺѾֳһţʧĶЩûõĹӸǣپϵĹԱ佫һʱ俿ȥ鿴
罫Ų·˴ζڵϣһ𶯣ٸҽеһҹȥ
סˣƬͣžС
ĶʿΪûŮҲдŮû룬Ҳ£Ů˴СŻͲˡ
ǧ㣬û뵽ЩүҲеСģʬŵƨ
һӣȥţûб߶һڣȥǡ
Ѿһ⻰ʮȥά
ˮرߣʬѾ˴ˣˮҵһƬǣˮϷҲˣʱƬȻĳø塣
ͺѾڼʬˣ߻һµĶˣûŹȥųһȦ
ջӡ˻֮µ˵ĺɰ֮Ķˮ˵բڣֲ֪ʱѾ˴ˣǿӲƻˡ
ᡰֹʱ˵ͨҪãʲô˶ܽˡ
ܽͺڶ泯֣˹˵Ŀǰֵʬһߣ붭һΪǸõģһŶˮġ
ϸʬװףΪãʬ廹ܸɾͳһĺ£඼ףͶʮ¡
Ը˰˵໭ȥ˭ǣԴʵ˻䶼Ѳˣڳֹ϶˼
ͺҪֽ԰ѻˣ黭һָ˵ãܿͰ׻ˡ
˰ÿŻʬ忴һ飬ʹ⻭ʵ˵ãȻʮ񣬸пգָһǲĺѧʮĻʮ֮һ
ͺ֪ӾֵµΪСûɱɱ飬ֻðרŸɷЩڸʾͨǳ֮֡
˵뱾ҲͶԵͺ˰ѻõʣȻ˰ʬ̧ȥׯүǨϲ磬ʬ̫ˡ
תͷʿ磺з֣
բŶˣ;ȥ鿴ˣҪȷˮġ
ʬʵĪԭΪ˻ûңû뵽ˣܲĴҵİɣͺû¼Ͷʬ飬̫̬ˡ
ǵ˿ڿԿ֮书ǿεˣ򲻿վűһ
ؿſ磬û뵽ֻܽһ۾ƶϳЩ¹ԭΪǱɱ
˵ǹҧϸ룬ȥлҵİ׮и򵥵Ĳ²⣬Ҳ²û̫ӡ
뵽ʲôˣͺصģΪ˴𰸡
ٵȵȡ綢һӵˮˮ汻ѪȾˣ˽ˮ㶼ˮҲҪŸ·ˮС
ϲ֮վͼѪǴ֮װһꡣ
קһĳӣѻ죬ñֻͰ㶪ˮι㡣
λ˳ﷸ˴򽻵Ǻ¿磬ЦС㲻⡣
°˵⻰ңӦڳЩ׶ʳ㣬Ժ˭Ҵ͵ܽ
˻˸˵һ˵ˮһغˣһСˣʱСˮأǸⰡ
ͻȻԼնİֲϣôôء


180£
ʬһʱҲ鲻ԴҲǰˣǴ뻹򶨵ģֻһЩСµ˼ų
ߣſڵˮϯûӰ죬˵Ʈ˼߲֪ʬ壬׷ױ棬Ȼõ˵⼸ľס˿ڡ
Ȼ˵⼸ǴϳǱ߽ģҲʱ䣬ʱһ߸ˡ
˳ϱ߲飬϶õһЩϢ֪ȥһģǰ;ȥӭӵģ˶Ŷñӣʲôӡ
õϢǱߴģдһţ˵ӱܷ絺ˣǧƽ⣬ûܼڵ棬ӳɵ⣬˵ѾˣԸñˣӣԸŰҰĲӶᶼԸġ
ǳʱԷ˵ҪǵĴһﵽԽ˽գͬʱУЩ˵ĿĵԽϵĽأһܵĵؽ磬ΪȡŶԷҲûʶ飬ϰ뿪ˡ
Ÿ翴ôɶˣܷ絺ϰʮ죬ȥǰѾǣʱ乻Ǵӱ߽ܵ𣿡
ˣ֮ǰ鵽Ƕӭǵĵصظ֮ʧټҲҲǴӺϹġ
ͷǴӺϹܻܿͷϰȥʡ
ͷµżϵ˵Ǹӵ֡ˣǷƳٶԷʱ䣿
ǵÿڵʲô̬ˣִҪΪӱ˵ǰһžͳˡ
ûٵⳡҲôЩ
һдŸ£ʲô㣬ƣȡþͺȻǸˡ
ƵۣЦŽ˱һç϶ǸˣүУһ㷲ӿ϶ͬ
ñ˵Уƺܳһʱû鷳ˣⲻķ񰡡
᲻ܷ絺Э飬ñܷ絺Խ
㲻ûֿܣӵֻ첻ôǮӶɱȽϼ򵥣Ҫñܷ絺ȫԽñøĴۣ
͢ǿ֮ĩݲñռڵռԽΣ͢ĴһССĵ
֪ܿԭˣȥǺٵĹٻˣһϢү¹ٳգӷ֮գ󣬱ѡ˵﹬ⶼæ顣
㲻֪Ϊǰ飬̫÷ܺãʺҲһֱڸȢҵŮΪͲʱǾͳˣûþС޼ĸ鲻ŨоȰ࣬û췴飬ԭӦûƴһӵġ
ȥ˻ʵʹĶɢˣкö˭ϲοȫֵǮĺö
СҲܸˣΪʵ۲ƯĲƥΣ˲ĶȻǰϵġ
游ҸһѰɡ
ıʣѧ²ѧ˶ãķ˰ɣȷ᣿̫ģ游϶
дʱ䣬һѧģ֪游ʹЩʲôҿɲԸ游˵ҪƥΣ۳ң
ʣЩƥοǹɽƣµĺܣͷ򲻵ģ㲻ϲ𣿡
ǲϲֻǹˣЩ歶úܾˣ۳øð
㲻֪ʲôˣֻ˵СС;ͱܼˣҡ
Сģ̾Ҳ֪׹˷϶ûǮ
ϽͣΪ׬ӶڸﻹйҪöȡ٣ۼҲġɲŮΪǸûõĸס
ǿ˵ܳԺܻǮҪˡǸΪҪأ
㼷ЦӲ˵Ĳ壬ܼҾԼмң޹ء
˵һˣҪ歶ܼױأԺҪԼĺӣ歶ô𣿡
ϲ𣿡
ϲҳԺҪ޸ġ
һ㤵ʣΪλô룿㻹С֪ʲôм𣿡
֪ĸ޸͸һңҾÿԺ޸һܱҺ͸ҿ׿˵Ҫ歶ء
ɫףҧгݵذѿ簵һ٣ȴҪЦŶС˵Ϲ˵ʮ꣬㳤ˣɳ˹֣޸˹𣿡
𣿡
ȻɿС˵Ǹȿ廹󣬵ҳˣҲɳ˹𣿡
Ҳᣬ룬ֻھͰѿɳ˹֡
ǲ˵ˣôҪ⣬歶Ҫæˡ
ϵĹܼС˵С֣ȻԸ˰Ѷ̧ⷿģͦйܼҵķ
תͷȥ˿磬Ҳ˵£ץʣ˵ȢŮ׼Ůͨ𣿡
ʧɫҥԣôܣ
ã㡣ȻӷȢ޵϶æҿȥĺ֪Բˣ϶û˼ԸԽˡ
ʵЩʱ͵֪ϢˣֻǾûҪ㣬ӷ˵ʵۿ׼ˣֻܲ볯Ȩ볯ġ
ôģʵıȽϺ
һ׮Աӵ˽⣬Ǹ͵ˣҺôϲխᣬһЩô׷
ȥѡļң£̫ˡ
ԼҵȻϣ͸Ůȥ϶⣬ԼѾһϵˣ岻϶ȡ߹֮ŮҪܺ֡͢
ʵۿ϶Ըģ˺ҵ£ʵ۳һһǣ϶ѡƷߵûʲôʵȨ˼ңҲѫҵĹŮҲеĹ֮Ů
ǿ϶Ըġ
ЦЦдһòԸ⣬иͷ
ʲô·Ѿܿģˡ
ղѾ˵ˣҪѡȻ⡣
֪˻Ϊֵء

¹⿿ǼϸԼǿ϶첻ɣҪȥ𣿡
֪㣬Ҳѡ˿磺˭ȥ
ʦȥˡ
Ŀ̫˰ɣҾʦ̫æˣӪÿ𣿡
ǻбõѡ𣿡ҪȥǺԼŪƣûͷԿ϶Уףױ˻ɡ
УҶ࣬ԾǺ죬ٳҲˣѾǸˣò仯ҲܴҲˣ˿϶֪Ҳ鲻ʲô
ô˵֪˲ˣҲùʡ
·һԸģĿǰϻûкܴìܡ


181£̹
֮ǰڽյĹɹղˣѵõķ˳ˮȥҼһ˴գʳֵĸоʵ̫ˣһൽβ¶Цˡ
죬˰Ĵˣ֪ͨҸʳ׼ãơ
ÿʮ¶˰ӣΪܼҾǰˣ漱˰Ӷʮһ·ݣû˶Դ˱ʾ飬ҶǳԾİѸϽɵʳ㡣
ĳҲæݱݳֵĪڿĳӣȱȿĸطĳĸط࣬á
˰ÿ˱ֵĺϲ£죬ÿҪ˱ظܣ˳»ܵһǮ
ͺռڼ˰٣ҹ˺Ȳ衣
ô䣬үԸһˣαԸͺһú¯¶ȸЩ
¯ַڻ¯Ͽ˿ƽյú¯ǵһҪ㴰̫գж
ǣģԴѺ󣬸ÿմʱѰա
ͷϵ˱֪ǽʳЦ˵֮ôΪ˸ܼҾҪʳģ㣬ĿǰܹӦܼҾ£
ͺһһʣܽΪβⱾӦܵɡͺ֪һֱסϢѾȫǣ֮ǰڿܽүҥԸӱ˴ˡ
ͺﲻʹ죬ÿǹүģҪǮǮҪҲ뿪ˡ
ȫصפԼ߾ĸûǷúݣҲ˳˽׬ǵǮȫˡ
һ˷ȥˣǽʦžӪС¾Ͳһˡ
Ҫ鵱ȻС£ͺ±ڿظԱŸ궼УЩĹµľǾ佫ҪǮҪ
ˣ㣬Ŀǰʳܳŵ£ýգϻ·;ģԳŵ߰¡
ˣ򣬻ˮʦѾʼбˣ׾ܼϡ
ͺŪ̵ֶһ£Ȼ̾˿С˵ǻǲĲ²⣬ܷ۵ʱܳһսһ£һأһԽڿսضӰĸճɣļҹҲյӰ죬¹µģǻᷢȫĻѵδʼ±϶Ƕ֡
ЩҶԵһ뽫˸ں⣬ȻѣܱȻãң˭˵һֻˮʦܳӭսܼҾˮԼѣսһս֮
үȱʲôظضȫԸȱ©ȶ󷽣ÿܼҾ޺֮ǡ
֪ԼƼͺλǵľʡȥ鷳˵ЧʣҪĹٶôϣʷ϶սҶ˲ƽϢˡ
һ£ܹ򣬾Խļ֣ռΪɶԽɣҲҪ⣬ǰͨޣֻٿ۸̧ܱ࣬겻ԶЩٺӦöǷء
ͺˣ˵ڶʵдۣǰڳص޸һ³ʱȥ¾˵Խغĳ洬ڳصͣʱ⵽һʮ˵ĺϮȫԱû飬˻ﺣӵӷɣԽԶº̵ıܷ絺ϣеΪҳɱɧԽ߾ݿɿϢ˻ﺣƻڳռԽгдԽ΢ƶ񤣬٣Եֵɺ֣첢ɱ
ͺ֪˼Ҫѱܷ絺λΪǷҪҲиɣǾ䣬гдʵˣ⳯Ҫ̫ƽˡ
үû˳ϲ鵽ܷ絺𣿡
ѵˣϮʵģֻҪʵ˲϶ܲܲܲ鵽ͺ֮ĽףǾͲ˵ˣҪ˻˭ųҲֻʣһˣ˭
¹ٻΪ׼¸֪ء
ǲ˵Լ飬ʱҪǻưͿˣ˻ûǲܵġ

գӵǴϢʵ۶Ѧ̫ξĴŮΪԭҪȢѦ̫ξĵճŮ
Ȼ˳ϳ˴ϻѦ̫ξŮҲóԸˣյϢ˵Ѧ̫ξĴŮа»ʮ꣬Ҳǻʵ۹ӵһк壬ԭʵø˵Ůġ
ĹеԼҲûٰͽŸˣԼҵĹ͸ܹ㣬ѾҪһĹٵ֧ˣ֮£ӵоȨѦ̫ξǵġ
㿴Ϣп˵ǿϧһŮӣŮӼһ޲ú뱲ӶҪܿ࣬СǱˡ
Ȼ˵ʲôʲô͵С󣬲ܼ벻޿϶ܿģСҲͦãϲʲô׸븮ˣһоͻһܷġ
Ц˵ãСһûסСһ챾ˣͿСˣһҪĿֵġ
ŵùڵϣүūţū׷ģūſĽ̫࣬ҪѳģΪūˡ
ޡѳƨᣬ˻ΪԼúûžͺãŵ岻ѳĿС۸ȥ
̧ͷ˲ۿɥ˵ūȨƣҪǲˣ˭˼ң϶ǻסСģģпܽءһ̣ȻͿһͦõģиסǵˣܱȽεεŮǿ
뵽磬ǵЦݶ˼֣ϣǧɡ
ĳΪĳɽﴵ磬¹ʵ£һȺܼҾҲɪɪΪ˱й¶٣ûԵȵˮо˶Ҫɱˡ
ģԽ춼˵Ķôġ
˵ʱڱرѩأѩܰˣܽɰܶˡ
ޣ˵ĸƣôÿ궬컹ū٣Ƿô
£ôϱһůһ㣬ѩصģţҲ˰ɣ
Ϲţ򶼶ˣүë
϶ëƵİӣͷëһϴٶ඼ãһ˵ĹͷöӲˡ
綢ѾˣǵϰԣһᣬȥܳԵĶԸɾٹʱͶ֣úȥǸֲ
ͻϮսĳɹߣ賿ƣ˯ʱ򣬶캮ضģû˻߶绹ˣȥϱ˯ء
궼ÿģҲöںҹʲôߵģ걻ţӹ̫̹ˣȻӲ˹ġ
﷢˺ݣ˵ҪճǰûܽˣֱӳˣģҪñ֪˭˺ȣȥһź򡣡
ǻ䣿Ը˿£Դӵ˿ܽÿصĿ׼ӣھӪǶôҸ鰡
УⲿʲôֲûһƵģȺ±ӻûѪأ˵һͱɵˡ
ǲܹʦǰÿ˷һүױʻĻ˵ֵܵһħ֣Ҷء
ʲôΪβ֪£ץԸնݺݵ˵Ļ
ԸնŰԼŻͳֻ翴һۣһݣҶء
Ƿأ˽ˣ
ЦսҪֶⶼǸСҰοõģòţǺǡԸչά
統Ȼ֪Լòʲô㻭İֻģΪʲô˶ûУ
Ըռ鲻ԣѽʦˣǾʦģ˵֪˴ҵĻȻ϶ˡҵģ
죬ǱˡԸŻŽģͻȻúҲûô̹ˡ


182£Ǿڴĵϰ
ճһƹ⣬ɽսѾˣѪȺկΧ̻ȥ˻
ԣһٶͺͯסֽŶڵϣ۾·Ŷ뽫Ⱥĳ̻
Щ²ɱ𣿡ԸջŴ󵶣׼ȿһ£ͰЩ²һϡ
ɱˣѾľˣҲϧ˺ͺͯΪںɽ˺ͺͯͬɱֻҪ˰÷ҧϵ˵Ĳӣ졣
ǰǲ²ģһûʳҲ죬ЩʿԽӵв֧ͬǻȥĶͬҲ޷ǽ̻ͨա
ǰ㣬ֹһ˵Ҫ裬Ⱥﷸ⣬ĺȱˡ
Ȳɱɽ¿ȱү˼
Ը߶һ䣬ϴˣȻСҲҪּ޹ϵɷ򣬷ٲ񰡡
һŽ߷ɳȥһܵ˵ˣϴģԵģװүģбԺ󶼱ҪүĶ
ԸҲֻ찮߶䣬˳ӱȥȺ±ûԹ໹ΪһֱôҸûξ
Щϱ˽Ҳ˵ֶ̣ǿܽ˳ǰҲʲôˣٻǲܵġ
Ǳߵ֪ƽ׵һٶ²дŸ磬˽Ⱥ²͵صϣֻҪǿϸɻԻ
ѬգҲ˵ͷԣɽıһƬݳԭǲȦĵطҲǧͷţҲܸӹʳ
֪뷨ͬˣѸٽţԭյĲݳ˲
翴ЩСгԲݵģ·ѾŵȫζˣعǰδеС
ǿ쿴ܽһδң˼ɼ๫ǰû˹ƼԸպһС˽
СԶҲֹһۼһɫĶأ϶͵ģû˵ҪȢްѵϵз֮
ԸմһСһѣ죬ϵĻóơ
СڴѾҲöˣҲ֪ʲôʱģôˣ
ʣȥұ˽һĵģ𱻽ˡ
һСȻקһö̫øԸտ
ԸҲÿˣһ𾪵غţȻקȥһԵС֣Χ˿Ŀڡ
ھﲻټʱо⣬ĬĬؽСֽҲǺܳġ
ԸպСһȷԼûѹģ⽫Ƿô
С˿ڿˮûܻҲǻء
Ķ𣿡
ҿ϶ᣬϱĿԿǿǡ
Ǿˣͼ˵Ĺϵֲǲ֪⡭ô죿ҪҪȰȰ
СִҡͷǲţҲ˵ˣöģ᲻ǽ
ƨ˻ܹ𣿡ԸòʱȷˣǿһűŮ˻εסվҲпܵġ
²˵ȥ𣿡ԸպݺݵвСһѡ
ģҲ˵Ҳ֪ͷĴһֱûϹֻǰš
Ը룬ȻѨ磬ҥԴôײûġ
һ˻صݣԸһסҪؼҵĿ磬ԼⱲǿݼ˵ܷȥط
˦ûգұȥ
ԸһҧڵϿ޵¹ϵµҸæɡ
ʲôҸ˵
ԸĨһᣬ˵¿˹ǶѾͷɹӲϷˣȥ˵˵ɣӿ϶ġ
һ˭ʱˣˣǰɣһҤѾͷǣҪȥ˰ɣ˵ˣС檶ˣһ˻ţ۲ݣġûй㡣
ԸռסˣСʹʹɫԷسǻȻؾӪɣʦ֪ǻϢء
ۿȻһһק˵ɣʲô⣿
ûͬػش
Ҳ׷˶ԶԶˣƨˤ̱ڵᡣ
Ҳˣ϶֪˳˼ˣ۲ѹֻܵµĸ
緢Լһ磬ͷ̹ǣȴů紺Ժﲻ֪ʱֲһƬ÷÷װ֦Ѿ۵İ׵ĽӦ˼ʫ黭⡣
˿Ծǣʣ÷˭ֵģ
үģ˵Сϲ
ͦãүڸ𣿡
ūŲ֪ܹܡ
Ǻģƴӣй¶飬ҲûΪ
ȥ˴鷿ƽնﴦ񣬺ͷסլȻҲ鷿ȴдֵġ
˲ڣɴ಻ˣۣ࣬Ȼϴ˯һȽϺá
סܱݵʩ޵ڣ˫ԡͰҪˮ˻ֻҪŵһˮٴһԵˮբأˮԴԴϵز
ҪԽԽԡͰСƳԵġ
ͬԡ߳ȥҾ;ĶԾĲ㳣סĵطǱģ˯ȫû⣬ĺܣӦ޾߲Ŷԡ
һɨվԷһΪûסɨէһվͷʶʣΪվ
翴֪ԾˣԴסһͲôʹӽݴɨˣҪôԶ֣Ҫôŵù
үסˣ
˿սսػش𣺡ˣүᵽ¥µ˯ˣ˵ů͡
¥һȻҵķ䣬¥ϲĲ֣ŴĲ͸ڴϣûյҲů͡
һĴϴѣ˿Ϥζˡͷϻ˯˯㣬ֳһڻţԽӵ뻳еĸоˡ
һ˯øʱǺڵģΪˣŷִ֪ʱˣһ˿û͸
ˣʵ
Ӱ˹ȥ׼ȷؽѹȻһͨףһʼҲ֪׵ģоһë
Է簴סԴ촽ӡȥһһѰƬλãҧĥ˼Ϊкϡ
ãطֿƿѹϵˣһº׷ʹ촽֪Ͳˣôȥˡ
𣿡
´ȥкӴǶܿϦӳڶͷȻǰʱ֡
Ҳ´ߵ˫ӵס°͸ļϣ첲սп˵ԺǳԶˣ뿪һ£оһ껹
ЦԸ滺Ķϣһëˢͷϣģģ
סĶŪС˵үǸ˵һĩϡ
첲һͱЦӴ˾糯˲ǱҪҲǱ㴲ϡ
籧ס˱˦ϣȥǺãǾڴĵϰɡ
֣ˣ歶ڵšι


183£һҹ
һףζŨˣСˣҲԶŹΰǼλԴˣҵˮСýҪҵĹܵҲҪΪ˳ķϰҲǰô˹ٸˣȻһС¾ֵãֱӹ֮ӡ
׵ļЧ𶼷ˣԱõǮҲ˼ɻӡǰ췴ȫ깤Чߵʱ
ݳֱˮֵҵ֣ؽֵľ¥Ҳĳ̣⣬ԼŲƵǮƸ¥ȥˡ
ˮǲ۵ģǸ¥ֻܸʽլӣ˲˼󣬶ѷĵ񻭺Ϳ̻ʡˣԸĽڵʩһװ͸Ĳ
ʽͰԡͰܿ⹤ҲûҪܣ˼ѧȻеСǮİҲ磬ⶫʲôǮܿ͵õ˵еⶫֻб˼ҲУ󣬲˼Ҷһϵůһ졣
ڴʮͷżˣһֱŵԪڣִҲǱȽеĳ٣һ굽ͷҲֻһڣҪϱҲô类ͶȥȲˡ
ǲۣΪõһʲĽԼ͵Ʒûб˳󷽵Ķˡ
ǰ˲ٰƷǻѼ㣬ԼСʳԽ߳ԵģȻ̫ܿЩҲûˣЩȳ͵ǰ
ٽ꣬ʼˣ̫ûЦĴ䳱ʪģСϷˣںòֺÿˣҲ̲סСȻһȺС¡
ʱ򻹻˵£һȺСŵ۽ŸˣײһΣһµǮûʲôá
ʱСͷôǼͷϿκðɡ
СЩߵҡҡͷͷȻãҲãѧҲã̫ˣ治һ飬ֻһӣ·ӿ˼ˡ
ĻǵûķеలȿɿŮСëͷСӹȥ
Ц죬С꣬Ҳĵ̫ˡ
ϹˣŮͬϯ֪Ϊʲôһִ˻ֹŰظ˼롣
һǵһ˵⻰ү˼øСŮˣԽŮӶäǺҵʵġ
㵱ȻҪӣֻŴŮܽӴ̫ˣϦദվ飬һʮܽӵܲ
С߶ء
൱С䣬ӴЩͬҲá
ȴΪҪʼ࿴ŮˣͥƺҲСףֻҪڹŮǰκʱ򣬿ʵŮȶôŮҲ硣
ΪԼҲϸ֮һȻҪŮϣǵ괺죬˳ҪСаʱ򣬿һĹȥ̫ĲҪ̫ĲҪ̫˹̫ĲҪ̫̫ĲҪҪĻҪ䣬ܹصһûУȫǰЦһ¡
ǰ죬ɷƽ˾㵣һ鲢δ
Ǳˣܷ絺ǲ׼дˡ
ûֹۣȺӣɴûĸϲľڱֵʱһѻ𣬽û첻
ҡͷغһ춼дֻѲߣصҲ˵һߣдӹ϶ֵܷġ
ǾͱˣүԽĵһ꣬˳˳á
ˣȥǱԽĵһꡣһĶǵ꣬һ㣬ҲʶȻѾһˡ
ȥĴҹ벻ԼҸ̸Ŀŵͬӡ
Ҳ˵һμ龰ǳԼ·ǸС򣬲ҽӵǽͷĻ棬̲סЦˡ
ԣ˵һμʱҾ룬ô˾˿ӣϻģŮƢе󡣡
һۣ˭åкƢ
˵ĩһ鰡ټ˼֮񡣡
ס죬Ϲ߶߶ֻҪ֤ҪΪ鳡ˡ
Լ֮ţ鰮·ͻᣬʦͨҹһֱûͻһŶ˭Ҳûƽβٵ׼ֻʽ磽⣬ҲĿޱȡ
ҹĵ죬ݾȻƮ˼ѩԭɪɪæŸĹػȥ׾ֿЩ¶ȥ˳ʳͱů·ȥӼ̽һֱԲڴϴˡ
ϻʬ޼գȻԱܷ絺ͷ˭һֱû鵽һֱɣûһԭͷˣĲ˴ĵز룬ܲҪԼ־Ҫ߽ˡ
лһֱڿļУżһüȥĸСᣬӼ֪ǲٺˡ
ˣлҴͷȻӱʮкȫͽ˾ӪһȺ۵ĹӸ类Ӫڵ͹ˮΣ״˾ӪĽࡣ
ȺСߣлҵ˵ҪĥȺСһֻ꣬ҧҧȺ˴ȥˢϴˣĥ£Ҳû˵һҪ㡣
겢ûԣСôܲ˿ģܲҪҲģܲ˻ܼǾˡ
ҼлôãҧһҧҲ˴ӵȥӪյӪչ˸ҵйԱʮ굽ʮ꣬˵Ҫĥǵ־ǵ꣬ǵǡ
ȻӦ˼һܶ࣬ȻھӪ½˸ªӪأСȥܽͷҲʲôǸɻУܲ˵Լʰˣһº󻹼ٻ̡
ǣӵܱͨոߣСĿȾĶҲ࣬ѧٲҲڴֲʶȻÿ˼ᲱԼҲܶһ꽫

ظû磬û⣬ԡڲǰ˻û֣ʣأ
һƣЦػش𣺡үˣܽмҵģҹ϶Ҫؼ볤Բġ
㻹һ磬סٻؿܸܸƺҲĬôʱûҲûңֵַǲ֪һ˿ܼ˵Ĵˡ
Ϳ綼ȷϵˣҲڴǰƷţܸʲôԷֻʲô
ү˵ЦˣȻǿܸŶԣһɫ飬мķı±һףҲ֪佫֮Щ˵Ķ
Խңôûҵףأ
ͷһۣɵ˵ķԸҪյᣬһɻЩƥë֮ģҪ˻ȥūžÿܼЩ͸˻ȥˡ
㶼ܼյʱıˣЦЦаɣǾͲˣϯɡ
һҹҹûȥ֣һΧųԻǴżٻȥˣʣµһЩҲںͷĳԣȻ٣㻹Ǿͦĵġ
һˣҲϰʱǰĹ¼ҹˣмһѾǳˡ
ûþͻˣϽ֪꣬һ
ϻһ£˸ģͬһ鲼ϣǿװ
ϽһգģǱȥģԽÿˮľˡ
ˣûһͬĵʡ
ûУү̫ظˣҸƼһλŮˡ
֪üŮ׸飬ʣƼ˭
ʹ˰糯һԵļͺһۡ
߾㵵̧ͷܽЦİɣ
ûЦȫԽΪģ˳ˣƼƼ˭
ǡͺΪ֪Լϲ˵飬һۡ
һɢЩֻǸ飬ܻܾģͷһöѡ
ͺ˿˵ģ£ܾ϶ܼ棬ʱ˳Ҳÿ
ͺ֧˵ӦʿܽҪʧѣһܼףʧѻ÷̫Կˡ
ͺ֪ڰԼܾ繰֣ܽϼĳǼĳңһ£϶ǲɵġ
ӵס֣С˵ү첲յΪβǰҶǰ
رػش𣺡ǰס
Ǻǡ˴̳ӣҪƴƣʳգȻû½˼Ҷ͵͵˾ƣյкüƣһؽѡ
ñ˵ľᴿһ£ζŨ࣬һκȾͰˣĺãһ׾ȥҲ
̳ƱҪþƱѹȥˣѲֻȣҲģȵʱҲѵġ
ˣɡԭСó磬ſȥǰԺһ£ܰںõ̻ȼţϿա
ﾭִ䡢ò˥ֶΣ¾͸жı˵Ĺϵڸ·ͥͷһΡ

ĵ죬ҪڻʹֵأֱܻؼϢһֱδȢޣǰﻹиӿ˵˵ҲԶԽָһֱġ
үˣۻ˰ɡŲأ͵ˡ
ȷʵۣһ۵ľ־һǰͿʼӰӵزϸƤûգһ£һ©
ڰ˵ȲˣŪˮҪԡ
ܼұЩЩ̣ЦŷҹģôԲԲأȥԡȲȺ˽
ԳЦЦ⸮һӣԲ
ȥЩȥϴ˸裬һСźţͻȻ˳һµӣ˵λүܳԿ࣬߾һС̫źҲû˵һԽ仯Ҳ֪˳мֹ͡
ƤԽԽأȷ·ԡҵűƿˣˮעˮͰ¶Щ
۾δһֻۣ˵ȥɣүݻ
һ˫ְϣʶסַֻһת뽫ȴԷһֻֽסˡ̧ͷÿһϤϤֲһİֱӾסˡ
㡭
常Ȼĺܺãһֱô¶Ų̫ðɡ
ȳ֣һԵסԼ壬Сʲôʱģ
ʱˣ˯һһҹȵڡ
ȴˮȥһȻ˽ͽҶݿ϶Ҫܵģ⸮Ȼ٣Ҳûб˰ߡ
ţȿݺݵգ۵ʣүûֱдñ͵ţҲö˵ʲô㵽׳ʲôˣ
Ҷ򵥵İ˵ˣЩȥˣǲ˵ЩɣٷҾˣౣء
̾˿ľƣǾͱȾˣҲʲôҪæֱ˵
ҶЦЦеҫʵʲô£ү̫ùȢ˸ϱ
üͷʣ⻰ì𣿵ʲô˼ǸԤģΪλҪȢѦҵŮ
ͱˣԺ֪ˡ
ҲͲˣ֪ԼҪԶһЩˣΪ־ͳ죬û£һֱڼӽԻǴٴɫԷҲûΪ
˵ӣ䲢ûв̫࣬˵ûûСġ
һҹԵһһȵĶӣҶֻǺ˼ƵԽѺȵƣþƾ͸ˣʱǵξƲմСҲǽﳤģҪͶȱ˶໨
ˣҪˣ´ǿҪԺˡ
ѾͷˣԴаɣԼעⰲȫסԶļҡ
Ҷ£˵ҲϽȢӰɣŮ֦ɢҶһеһ棬ְ
Ϲģ˵ɣ۵ûšԼ뷨ǼᶨҪӵ˳ģ˳ûܳ£һҵ군α˼ҹء
Ҷˣµһµһ꣬ӭǵĻǸӶ˶ʵ
ڶĬĬ·ꡪ
·


184£
峿ͬʱһʱΪףñŶ뽫ⷳ˵⡣
ߵһԾֻñһ磬۾ʣôʲô
Ѹٴ·һ˵еĹȥ˵ֱӿˣԺ￴ûд߼æĺ񣬽үСط㣬Ȱȫٻ
ͷĿ̫ڳǽ֮⣬һ϶ǵȹĵط
ӷܳ·ֻһ룬Žų纰ʲôϢ˴
紵ڣרԾܿԼ˻ϣһһڳص΢г
ԽԽǶѵֹ֪ζʲôϢˣһ죬ȫǰջδʼֱ㱻־š
תң·ʰ˸ȻȥڰС׵Ȼ󽻸š
ҴҸһС򶨵ĲС̫࣬Ц˵үūǰúͳ˶Сլӣǹȥסɡ
ûзԣһԺ飬ҲξţԸ˵óŪԵģٰѸһЩÿ϶һЩˮ
˲ȫߣǲɢһǻؼң˵ȥסܣԹж̬չʱҲ̫ˡ
˸˵үΣѵͷҵôȥء
ڰ֣˷ʱ䣬ܰʲôæӴĻȥüˣš
֪˵Ķԣ׷׹¿ͷ뿪ˡ
ĴűһѴˣСſںļϣſڵʯʨӣ˵ǻƻ歶Ժ𣿡
ᣬûǱ³ƿܼҾķ
ΪҪ㿪
˵Ϊ˰ģ޺֮ǡ
СЦ֪ˣҪ֪ûغã϶
ţֻҪ˺Լ𱻵˷־Ϳˡ
һĳֵĳլͨһլӣҲסˣǲ֪Լ˳ھӡ
򵥰úãװźȥˣϾĵģֻм˲ĴҴҵҸϣȻš
ϻǵĲ˳ɫ·ǰߣܿ͵˳ſڡ
ĹǴϳģû̫˸張ţԶԶǰϾۼʿ
ҹµѾͣˣղδ磬Ұãӻͳһ֧Զܿ¥ϴŴ춷Ŀ硣
ԶִĲԶˣҰûôԶһΣǰıһգŤֽƬˡ
֪ǲӦǱ߿ͷһۣȻͬԶ߻֣Ȼ㲻ٹעߡ
ܿ죬һСɿܹ㴫һ䣺ӣܽñְǰֻһǧҵĺ̾ڳ¥·ĵطӪܽ˵Ӧֻȷ沿ӡ
㲻̵£׶ԷǧǸʲô˼ѵǾͲȷ汻ɾˣ
СߺԼɻ󣬺˵ֿܣһǶԷǧ̽ʵģһԻǵģʱ䡣
ǰɧ㲻ԶܿŻ򿪣һǳǺ󣬳ֱˡ
㼱æ¥ϿһۣȻѾûӰˣüͷһ£Ҳû˵ʲô
Ȼϣں˳ᢣĴǳʿͬͬȻԼǺܵģҲΪ˲ࡣ
ܿ죬ɱӳ⴫סˣ󲽳ǽ񱻿ܼҾӹˣسǵС뿤ظĹԱҲڡ
װ̫ɹˣûϳ߸һòߴĻܿͱˡ
λӣɶأͷˣɢ𣿡
ʶԼָָ¥ʣҿȥһģ֤¡
Էεв߿ߣʲôأ¥ͨϵ𣿡
Ըָʿ̧Ͷʯϳ¥һʲôأϲ߾ɱˣ˭֪ǲǼϸ
оԷ͸ɱ⣬Ѿεˣ㰴ס֣ҡҡͷˣȥɡת뿪ˣԸճһ˵ıӰͻȻüͷֹͦİѵʶģ
㾶ֱȥ˿ظһеʱ򣬵ʱйԱۼɫԼλϵŴ
ֻ̲ǽʿǵ飬ӹٵҪϣֻһעһսۡ
Ҫˮϴȥαװټ˼λ˿ᣬˣͰ֮ǰµĳ߰ɣһǿ׳ȥӦһ̧ҽռͰˮȥǺܶӦûûüš
һ£ͷĹԱͶˣһжɵĽš
ͷѾ𣿡ͺʵ
Ӧǰɣˡ
سսܽΪԷѵͣ
֪Ҳ࣬ҡҡͷش⣬ܿ죬ǾյǰϢ
ϳȻֻǧˣں֮ڣһһγͳɢˣ״֪Ծûսɱһ˾ʹ˻سˡ
ڴʱͬʱ漱һ߹һǵϮʱŸеĹ
ô£Ƿֱĸţôܣôˣ
²⣺Ҳһţֻϳǧ˵ô
ȻһȺں֮ڣ϶ͲǶԷԷıѾãҶ˽
Һܺ棬ôϢݳģϵķȻܳüأϰѵҪ𣿡ͺ˵˸飬־˵ǡǲһ·峡İɣ
뵽ǻͲסԼĴȣԼǿ򶨣Դ󲻴ͷÿ춼һǧˮʦѲߣǱýԷϢİȫˣϢطֱĸλǻǴϰģ
ԽˣԺָоЩһ˵ܶѡƫƧ̵ĺͣΪǲ˺·ǵĿһʼݳǣһҲѡ̵ĵطߣ峡ô׵飬׵ʱ䡣
ͺؿڣԼһͷ亹¹ǳ״˾ḻ˴λ״ָܶһ
һۣϻүδʾ֪ռ⿤صְλǡ
㳯ͷ״˶ЩƽϢȥٴǹٲ٣ҲЩ뷨״˹ͨʱҸʱһۡ
״˸ҾлүģݳԽ׸Ƕϲƻ
ڣһʱ䣬ûңϢϵÿһϢʯأӦӲϾ
ӦȷˣǲǵоԼĪˣʵʵһ죬湻ƻģϳԷ֯ʱصס
ݵĸŶͨͨ뻻ҲףسǣҪ൱ʱ;սʿƣҲǣ׳¡
˭뵽һ֧ԽѣȻٳҲ֪Է˭ıʦ
թԷûȫ׼Ҳֱȡݣ»ка㲻ԴУȥţԱȥ裬ǣнлţϾծȻҼóţ˴Ⱥţȥţÿֻţβϰ񣬸ôŵĽ׵ġ
úⰡƴ󣬡үǹˡ
ͺ׷ʵǷҪҲЩţ򰡣Ŷ˵Ƿ˶Ĵ칥Ҳǳǿ
֪ڿЦЦӶԷ͵ȥ𣿻죬Ǹײ˻Ǹҧˣ
һʱҲЩʱдűµս
ϳĵоѳˡ
ĵоѳˡ
ĵоѳˡ
űȻæܣĲ²ǶԵģĵоƣʱ䣬Ŀ
ԽͼҺķ˻ƳĵͼĿǰϸһԽͼ
ҼǵһƬƽˣѡΪ˽ɹ˿أǵ·һ趨̫Զȥ飬ǵϰص㣬ҪܿǵĴ뾡һзˡ
˭ȥأޣ˶࣬״ݾߡ
ĬĬվһԲ֪Լõѡһ뿪˳˳ҲС
ƺûпͺ˵Ҳʮ֣ǴӿܼҾģеʹˣЩ밲ȶգȥӦмֳɹĻᡣ
ٿվЩ˲Уү¹һʱ¹ȥȥ


185£ҹϮ
ȵСʱżӲǳһͷӲܽүʹˣĳ
ͼͺһۣȥԱڻҲǣҲǡ
ǳţսһСŪƿһƵĿҪľţͷ˵ү¹˼ʮ
棬߽ⶰưܵլӣӲݴԺӣȻѾķˣȻֻһΧϡǽݶϷֱ˲ˣЩź£źɫһͲ֮
ֵǰһɱɱơ
С˵үЩ׼ʿ˲ֻ࣬ʮˣǿȥ񡣡
ܸӣǰȺ˸߰ݶУȻֻ¶һ˫۾ɷôڶڲסЩ˼Ȼģݿ϶ɿʿǸ徫Ѱ˸Ӵû뵽Ȼܱ
ļҵģʡ
׼ңӼңлңңֻЩƵʿ׼ҲǽЩЩˣ򡣡
֪һȥһҲǻѴѾͽǮ˾ôˣ
΢ЦмƣƢûãЦҲû˾׽үģΪ֪Բٸȥ˾
ĬƬ̣ۼͺԷϻ𾪣㿴΢΢ҡҡͷ
˼Щʿǳ׼ң϶ΣĶȿҪۿ۵ģӼңĿǰ֪ǵѣһЩ˷ˮǲǸܵС
֪Ĺǣ뵽һ߽˵үģڴǴǰû˸ˣСԽǲݵĹϵĸ壬뺣ޣҲ¹ȥ˳ԭ򡣡
̾˿ǱС֮ĶȾ֮ˣºŵл
ˣԸԽ˵һΪԽĹףҶҲЩִǣҲʱ
ǰ֮㲻Щô룬ڹֿоǺġ
ﶼһģǰ˸֪޾Ȼվţ·𲢲֪ԼҪȥһҪ顣
ȥţЩҪЩˣͺ״Ҳ˳ȥ
뿪վںǰ˵ɣסǵӡ
˵΢΢ۼһɣһֱ˼붼ҪԶȺҪҪزǰ¶棬ܶʱǵҶ֪ǵӣҲ˻ὫǼס
½¶һİ㳯ŵһ˵Ǹ˵㿪ʼ˵˵ԼɣܻŻŵǻڵݣΪܼҾһԱ
û˵˵ĻŻ뷨һǾ仰ȴġ
ᱻʿļǹ¶ûûмˣֻܻҹųϦӣܹ·ΪһˣǲǸˡ
һ˴˵ߣʮꡣԱߵ˽Ŵȥֱһ˱䣬㷢֣Ⱥ˶ǶʮңĲŶʮ壬Ǵ˵ֶһš
ĿȺںҹ뿪վӲݴԺþû
϶˵ү˭ܺãȴˣиԵǻҲǵĵˡ
ûϲӣֻҪΪԽȨʹǣѡЧԭЧҰգͿԼˡ

һҹעǸҹȫǵİҲڼܼҾܽڳ֮⣬ǵļƽȹ˽١
Ϣӿ뿤ظڰ칫һҹҹŹС˹ε˵С˯žūֻôѰˡ
ѹŮڻţĺ󱳣轲£òײŽ˺˯š
˼ҹԼһЩȥָڼӰĴǡ
һȦʮɰǰһڣ˵ү쿴ūеܹܵˡ
㲻һԸһԸȤԺãɶӡ
֪ǲ̫ԣΪûⱲӶԼĺԾرӣ֮ǰȥ׾־ܹ۲Ⱥ¶Ҫûһ۵ģ϶Ѿˡ
ѺɰضķЦ˵˵ĶԣǮ˭ûϰūⱲӶģһڳԵūŵġ
֪ͺá
үͷˣū·϶ɱˡսһΣȻûĿãһﶼŹŽź廹ƣȴЩˡ
µϢԼĪˣڶ⣬δֻʱʱֳһ˵ºĴɱӦֻǺġ
ɱļ񣬺úõһ궼ƻɾˡ
㲻겻ģĵⳡս۵Ľ˵ǶԷȫʵϢس嵽ݳ£˵Էֻɵܣµɣµͷ԰
үȥ˯һɣūŽ۵ؿ㣬үԴӳ˾ǾûһӣҲԲ
ֻﶯ۾ͣжۣһ㹥Ƕѡҹ䣬ٵȵȰɡ
ûȶãԶܼʱ϶ûаռɷűڵģܱȼֻǼͷţβϵıˡ
Ŵ󿪣ܵŵţȺȳȥֱǰ壬ǰ˻ʲôУûʲôײġ
뱼ܵţȺȷʵ̫ˣܿԷ;ͱɢˣоţ̤ѪȾأҽ಻
վڳ¥ϣĴָȻսģ
һһ˵ӳŴ۳ҶȺܼĵطȥǶǲû⿿ܵù
ǹһһѪ罦ʹ⣬һҲֳܿƣоһ顣
ܼҾǶôͣս󲿷ֶǰһ굽ͷǧټƴӱҲһǧѣЩƥƽձչˣԵı˻ãһƥƥ׳ȥƶǳһ
һսܼҾո˽˵ͷ­ٵоȳ࣬ͷ­ʣɢˡ
ʰսȻسŽգҹ罫Ѫζ˳ձĹ̲סͷ˯ˡ
㰴಻סȥ˳Ŵۼʿǵضߣеﻹһе
ûװСػ˳¥¥Ϻε˹ͷۣһ۾Ϳ˿磬ɫĶ񱻷紵øɫͷڻз⡣
Զէ֣ʬѻСɽײתˣ֭³ˣΧʿǵĿ⡣
ķֱЩĿǷгЦӹˮ˿ڣȻСںڱˮžúЩ
̾ϢһִֻļϽαأںУⳡ̫ˡ
㷴ʵ𣿡
֪ʵʲô˵¶̫̫ͣ󣬲գ˵ȥɡ
ǻ𣿡
϶ᣬһˣˣҲ̫ԲǶ׼ˣԤУǻкС
ͻȻԼһ£ʿ磺оųǧյҪЮ㣬㿪ţ㿪𣿡
ĬˣȻҡҡͷ֪룬벻һǶԵġ
رһ֪̫ˣ˵ѹϣ䲻
͵͵ŵСݸЦ˵㽱һµģ¥ϵζҲ̫ˣŵȻ԰ɡ
ϲؽӹָģھͰѵˣǴʬɽ߹ˣζ㲻ʲô
ܿ죬ھųͳʳˣʳζˣŨŨѪζֻʳʡ
һθ뿪߰ɣһʿǶҴڳԷˡ
ȷʵŲֽţҲͲ鷳ˣǰ罫ǽһ࣬˵ȥú˯һһҹϮóףڲˡ
°͵ĺƺ˵Ҳֻ˵һ仰ҲץʱϢ
ģֵǮأ׶ģ͵򡣡
һۣҲ˵ˣҪˣʮ˸Ҫ̫ס˵ת˳¥ϯضʿǣȥһΪ׼ģһ֣ȻˮнԱиʱϢĵط


186£׼
ƽ˾ʬѾոɾˣͷҲˣҪǿлеѪζʵڿǰ﷢ʲô
ʱǳһŶ裬ǶΪ׻ˣµ¹׷ѵҲճ̡
ȴס棬ȥ𣬲û˴ĺۼصʱѡģӪܽҲģһǹˣĸƻ
ˣɹģڿĴʺͿʼĹչũߺø¯ƸÿһۿԼǷµծ㶼Ұ˺ܶࡣ
Ȼĳһ죬ͻȻԼؽʵһˣֻ⣬û֪海ʲôֻ֪߳ʵʱڻңһŨŨζȴĳ档
ʵˣ˶ʮأİ칫һء
ԭӦ÷ŵԪĳҲǰˣǴ붼˹Ӱӵˮࡣ
Ҫʱ䲻뽫ǽȫˮ࣬ˮϲ鲣޴֡
ݳ죬ͷ׷ʲôûܵطȥ˭Ҳ֪Ⱥһﳷ˺·ƾʧˡ
ûô׷ɱ˼Сظȥŵڶͻ˵ˣĵطһǳͨɽȣ˵ûûˡ
һ뷨ɽܵܽǵĵΪʲôֿ׼ܱܹٸĶĿ
ɽߣңɽҲûʲôϡ棬ҲԶоܵû˷ְɡͺŵͼüͷˡ֡
ҪǣܼҾɽû˷쳣
ˣѵʱڳģ
Цеػһ䣺ʹ⻰˿ŶȸߣɽôͨΪڵؽء
ͺеλƣһӹٶȲϡ
ˣصʱŵլϴϴһͺ˯ˣһͷĵģһƬȻյ͵ƶûС
һӴԼһƬûУؿںͶƤ·Ȼвٱҧĺۼ
ֻһˣ㼱æ·ܳ⣬ƮС꣬һ̲ס˸
´ӸүˣҪԵ㶫ôﻹࡣ
ȷʵĲУͷɣܽ
ǵģ˯ŵʱ򣬻ϴ˸˵㶫뿪ˣ뿪ǰðūһ٣˵ūûźãˡ
˸ʲôϵ⼸Ե˯٣̫ˣֻ뵽ԼϵĺۼЩŭĿ磬ռ˾ܣѵֻԴ
࣬㾫ٱԼ֮ǰ˼άóһڵͼддյõһ𰸣Ȳ뽫𰸸߿磬һҲȲˡ
ź߳ţ̫·ߵţһ·üѲߵۣû˵ϸɱˡ
ſڵƹֵҹʿæ쵽ǰͨͷʹɡ
Ѻ⣬ԼȥӪʱģһͲܵȴ˶ٷ硣
罫ڻůţүҹǰѵ뱨ģ
ԴϣĻ̫ů̫ʵˣ᲻ƿҪ飬ûʱ̸˵
и벻֪Բԡѵͼóڴϣָһط˵ʧĵطɣ
üͷͷԣǵطݲҶĵκϤûܲ˵ĵط
ָɽһʣǲи
ǣѵǲغܣ˲ˮﶼúֲ㡣
һҲ˸Ȧǲǻһ
ƽʱûעλãûȻֻһɽȻͼϻĲֱֶۣȥͼ
˼ǣ
һͨģǴιȥȫ˦׷ٵˡ
ôϢǱߵأҲֻǿԽһɽѣֲǿԽǧɽˮ
ǾһˣҲûףõİ취˴Ǹλ˷ѹȥҵһȷ·ûʱˡ
ǣǿ϶Ĳ²ǶԵģǲ˵ǿ߲÷ߣ
Ҳұ֤Ͼֻǲ²ѣ˴Ӻι϶Сȷ´·𣿡
ôõ·ΪʲôãҸҴģһΪһû˷֣Բԡ
Ľʲô
˱ۣ˵õĽأ˵ԼЦΪһͳ˧սҪǵ̫ˣÿһֲԻóʲôĽҲǷǳҪġ
촽С˵ĽԤƴˣصͨĩŴ󲿶غںʱȴط򵽳⣬Ϊر׾ͻƳǣʱ򡭡ǳһĨ΢Цʱ򣬵ĩٴ˻Ҳһճˡ
޷Ļ棬סļ˵ҲǿܽʴԮоΧǰлȫߵˡ
ЦƵԣ˵ĶԣֻҪֹЧķȷʵܵȵԮ
ȻˣǾͷһɣ
ʱȣǳ鲻һʱ´棬æȥظӳ׳һ򵽸ɳʯͷ֯˽˵飬Ǿľ񵶷ɢĸſڡ
㻹һﷶΧڵİȫ룬õоʱ˼գ˶֪űƣǾͱԼļ˺ͺӱɡ
ĲֶǶ٣˭ϣԼ䵽׸ľأˣҼһֻҪܿﶼеɨѣеǹмϰѲ˵ǵӡ
ÿÿѹʳȫˣ˷һϣүģоƳǣҲᱻȶʳҲܶ졣
ظĹҲȫӣע⵽ٹԱĶֻ̺ű򳤵ֻǲ˵ʮ㵫δʵá
ͺŲҴҵ߽칫ңźһŽ㣬үǸյǱļ
˵ţʵһӣһ֮˵ͷץסһʱ佫¶ǣȷżᶪʧ
Ǽƽģдϵܽһ仰Ϸƽ˾޷صĽѾӽ깤²ǸɻͣԤ֮С
ȻǱܿ˳صˣ˵ԷѾ֪˳صǵĵˣԭΪǻһѳصΪУǱˡ
ͺżˣ˵뺣ԶԷѡݣҲҲǳλõĿǣԽأǿܾͲˡ
Һݣطеֿ֮
ͺ⻰ʱʧЦ˵ĶԣûпǹǨѿظᵽԽĵλãһ۴ı߽˶ȹöطܵ˱
ȴᣬغطĽͨ϶½ãظݣΪϰĵһߣԽġ
˼ȦȻԸ񣺡ȥܽҪˣҪֺõģһģصǾĲġ
ȥûþʹ˸˻ˣڣЦڼҴк
ȥԴʵңͷһСĺָⶫ޴󣬵ûм֤һɹ㽫Щȥ÷Ҹ㣬һҪһֲ©ļסԸЩҲ𣿡
ڲ֪ԼҪֵĶʲôرӣ֤ģְԲģҿԼ
ӻͳֽźͶëʣʱ˵ˣüԲñͷôȷʵû
֯һԣ⼸öըʹ÷ͽɸ˺üһֲ˰Ѷˡ


187£
ڱŸȥ㣬棬һ·˵Χۡ
ʲô
үĺöϸҼӲ͹ô˵ΪʳȻһⲻ֣սʱҶ֪ͬܳԱͺܺˣǰûүʱǴԵǽһң˿ⶼڣѾҸˡ
ڰѶȥҿ磬ûֻǸ߿磬˳һ˵ɱܴɱֵңòúܿԼˣԴӼ𣬹ҪԼˣֱо֡
ƿͲһۣһɫĴԲ򣬲֪ʲôõģŵǵζһߣȻҪܣҲͲˡ
ȻسǣһԤ󣬵ƹϮҲܻڳǰȫ
ҵҡͷүⶫòҪݸʹãòҪðǿҲȫһСĿܰԼĳǽըˡ
ԽǸʲôˣҲӽһ£ԼСģ׼һ£ҹ̣λС
ûʲôҪ׼ģϲ˸ӣȻϺ޷źñӺΧϣԼըʱܹԶһ㡣

ҹĻ٣ʿһٲͣȷʵ˼ʮͷ֪ǽҹҪжƵġ
ѾȫˣеĸԷʰ꣬еĻʿǷ첹ͼ˫ԼɵЬ֮ģÿսʱƺʼſܼҾĺˣҲɷˣͶģ˳Ǩ
һϸɽţҹ̫ڣһѶûҵ㣬ߵĸǺͷһȫŵӣʯͷש飬ÿһǳз
ȵɽµǸߣԭϢԼڸΣطһ㲻İǰҲûһһѰ·ȷʵ쳣
ٿɽ׵ĸ߶ȣɽºܻ඼ûͱڣһ˵ɽϵֲҲͨĲӹľܰ˶ף˵ͬʱɽˣزס
绹ǰĿˮǲûȥϴĶйûȥףûε԰֪Ƿ²ͨɽһߡ
ҹ̫ˣҲˮȥҲʲôֻܵ
һɽȻȺ˺ܿ췵ɽϸɽһߵɽƬܴ󣬶ҰҲá
һʱ֪߸ôòЧĴˣҪҪɱĿǰǳѣֻںһǽǶԷһ¶ˮܿȫʱΡ
Ҫɽ£ԷӺϰǵ̲һ
ҲתȦˣ۾һһĻ⸽ĵΣģΣջѡɽȻЧһЩ̶ȵıϼİȫ
ܿ죬ǾʯͷɽˣһҹûͣЪͶǰŪһķߡ
Ϣ˵ĿܼҾʼԼϴԲʷͷԲñŪ֦ҶͷϺϣԼһ磬һȺľԵЩ׳ǱΪһ壬ɽϵľԵøïʢЩ⣬ͻأ
翴һĻͷαװԸˣ϶һߡ
峿ڴⲢûг֣Ǵһ죬Ĩһϵˮôҽˮõһȣ֪ҪȶãԿƲⲻᳬ죬ҲֻĲ²ѡ
󣬿绹ˮԺܺõʿµףɽǱ꣬ܳɹһҹͶͲ׷ѣ·ܾҪʰسȥˡ
ûʿյɽϢɽһж̫Զ϶дȺ
̲סȥܵɽüªԶȺˣһȺѹѹԴͿƻƶٶȣ˺룬Ⱥиص㣬Ž£ûгӣζûأҲ˵Ǵűʤġ
˵ʿȥѰǵĴֻҵһѻˣǵĺ·룬İõģǵʳ϶ڴϣ˴Ƕǵĺ·Ƕǵ·
ĵɽȥŽˮ˺ɱˮͷͷˣǿɾʹݾˡ
ˮĵطϵĶĸǣںߺƺˮҲ
˼ͣһˮͱͱҲöԷ
Ȼûãľ¶Դ˳ϵָȻϰ
ָϰ߻Ǹ˳ѧģһʼ˵˵ƣҶ׷ѧȥˣ㷢ʱѾ޷֪ˣֻܽʹԶ֪ȷ𰸡
ϰʪĵˮģ̫ĵط·εĺʱʱҪ¶ˮ滻ͶͨҲûιȥɡ
꣡ˡ
ＫˣһҪۿŶԷðͷʵڲŶԷˮ֮ãȺȣǵˮԲ̫ˡ
˵ˮʦǱǱˮүģүǰѹǰô
ʱ·ˣܼҾɽеãŽӵԷˮϢϢһʵľˣûʲôԤ֪оˣֻȺںðͷҵǿ޵
ùȥɽһţд󲿶󳷣ȺʵүоɹɽһûдׯѺˮҲӰ첻ǣôԶݵİҲĶ
Це˵ãٺ٣͵ưɣүְⶫѺŵûɢҲ̤Խذ벽
ȴòģʱƼһĵˣҲͰѹڽܹȥˣڴĻ֪жΣա
㡭
տڹھֹ˵ˣʲôְǵˣÿչĲǰԴڿϵôñְһһսµĽǶôΰôٵ鰡ʱүһѱְֿӢۼϣء
ִСϢӢۼ
϶еģˣȺϿۿ۾Ǯ޸·үˣǽʿɳƴɱȡϰյİ⹱ײ·Сɣү϶ġ
ʲôϵҪˣûУû˸ɨĹԪû˸ֽǮǸյֵש߷ͻ
ߣһ⻰û취ȥˣ϶Ӳˣ֪ҪҪǰġ
ļοԣǵҪŻܻŻǴ˴ĹүĴǼʶģʲôĲ˵ɣĺ뱲ӹʲôȡˡ
ĸǣŵְһ˳˳񣬻Żͣ
˵䣬ǱѾ½ˮˣ˸½ƵǱˮУˮЩȺǱˮУͻָƽˡ
ɽŵĳԶˣüһȺ治ǺﳤģˮԺõ˼ʣҪԶ⿿۸쳣
ѹֶԷ·ƶǷֲˡ
ĬĬʱ䣬ɽһι϶̫ףˮٺˮأһߣһ¿϶¶ˮ滻
ԸܼҾǷ׷׵ɴ۾·ˮ棬ʱȺ󣬻ѪҺŵҰӣ·Ҫ
ܼҾͷɱĵԽۻԽ࣬ǨԽ죬ģ޲Լͷۣս϶ɱˡ
ˮƺ˶ŵʿ׼ʯͷĽŵðʯͷﻬѡ
סһÿλСӳߵС
δʿһ±֮ǰĽ˷˲ͬʵʵսԴ󲿷˶ŵҪ£пܿ·иԴðͼŰʯͷȥ
ɲǼ£϶Ҫȵоִ߲Ż֣һԴԴȥô죡
ˮ½½вƲðͷʮˣʮ˴˿ԭƮţתԴĴ֮żǱˮ£Ǳȥˡ
ͦ簵ͷ
֮ˮ泹׷һſԴˮˮױúˣʱÿĵһ¶Ǻݺݵغʿ
ȵˮԴ㹻˲һ£֣
ɲǼ䣬һſʯͷɽˮУտʼ̫ܼˣһӣʯͷҲҵһˡ
ͬһʱ䣬ʯͷͬʱдǧ˰ųˮУܿͱһʬ塣
ãǷ׷״Ȼ˶ʯͷˮ㡣
ȻʯͷˮһĹˮЧۿֻۣҪǱĹʯͷˮ˷Ӳá
һʯͷ
ʱһżˮУܿѪƮȾһƬˮ
粻֪һι˶ٵоֻƾŸоߣѸƣΧߣκһϰ
ܼҾֳֹѸɽȻںΧһȦڼ䣬˵ĺ̲סˮ滻һüĹˣ֮󣬺ܾöû˸ðͷˡ
粻õ촽ôһо϶ǲҹˣĿΣɽһߵ̫ʺһֻܿˡ


188£ץѽ
ڽżˣϹսɱ֪ٵˣûһŵġ
ߵڿЦˣɽǱߴʯͷˮӦѾʼжˡ
ڿһۣ˵ע㣬Ǳͣ˾ĺˮһ˹ҡ
ˣǵʲô񰡣⿿Ҳɱ˼˰
ƨſϷɣڼǱű̬ģԼһ͹ˣ˻ȥȥǱʲô㱨
ǺǡЦһһ§סڵļ򣬡ͱˣ֪Σգ򽫾ǶģҪһҪһ
Ǿǣսӵģİɣ˵ˣһǰķģҲչ˵׵ġ
룺ɲô˵ģ˵Ȼƭ˵Ĺ
쿴жˡĶĿһЩӦЩδִ֪ĺ˻ɽȻߣֱܳ׵֪ͨжһжҲźܳĶ顣
ˮðݣǾͲں߲ԶĹľԭΪЩԭ·أû뵽¶ˮȻֱϰ
ô죿ˡ
ڶˮ棬˻٣˶֣ٵȵȡ
ʱһһعȥԽԽĵоϰеڰ߼ٵغеĹڵƴԣʱڴ˱϶ͳȥһˣĻõ
ڵ͹Ⱥ˵ԣֻһʮӴڣԭ̱ڵصĺԾһĻаƣӡ
ڶӿ˺þãȷһ켶ϵǰƿԥſͷĺ
ˣҪˣغ
ҧҧһö߰ǰ˼㽻ÿһ仰ٿ¾ۼĺóӵȼߡ
Ա˻̽ͷ⵽ʲô
һ߿һԶ㡣ȻŲϱ̵ߣֱʣһ첲ĳʱ͵ؽ·ֱֱͷȥ
ʶжƿշʶطһֱӽˮУǶˮУ߿϶ˣҲζⶫ϶ʧȥˡ
ϧһѾ¶ǵķλΪ׷óɢŶ㿪ûҵ飬óڶźȼ߸տʼȼգµĺ洫һ춯ص죬ţƽˮ˾޴ˮ߸£屻ˮ£ĲҽС
һö䵽ǰһȻһ첲ָ£ˡ
⡭ⶫ
ղǵضɽҡôоҡˡ
˵ʲôΪʲôҶ𣿡
ҲԼˣŴԼﻹһö򣬶һһöȼյĺ
ʶѾյָˣŵð򶪳ȥһΣ·Ҳۿⶫըһ죬ضɽҡ֧ʬ壬ĲҽУԭվڰߵĺ׷ˮУˮƯ֫ϱۣˡ
ѽ⵽ʲô⣿
ڲ֪Ҳûʱȥ룬ԷȻըˣŵĺ˵ˮһ֣һӴ쳯ط
ȻѾ͵Ϯǵ࣬λ÷ǳȷֻҪץס͵ϮߣԷͶǿµĺˡ
ˣˣ
öһһҵݸǣȼȥ
̫ˣǸղҲڵˣȡӽߵȼǲ֪Ҫնãշڡŵö˳ȥɽϹ˼Ȧһ߱ˣһߵλñ֦סˣҲûըʱƢһ
ԼﻹһҲһѾǰתɽܣ߾źԺñҹھ
侯ǳǷ׷ͣ½Ų¶ŵؿĺڵһ˵Ժ
ô죿Ƕ̫ǿˣȳɣ˺µʡ
սȭͷڶݺݵ˵ֻˣѵ֪õʲô𣿡ⶫֲ̫ˣԽʿǸʤ㣬ⳡ̸û
߿˽űߵֿ۹ˣһʲôûУƲ⣬£һˣЩֻҪܿʮ׷Χǰȫġ
ǽҹϵģӸղǸƶϳⶫɱж
һˣϵĺѾյ˾ͷ޷һĶȺ˼æ˱ܿȻѸٽҵɵ֪ҪĿ̫ѣҾ̫ױԷҪǣĽԼ꼰㡣
䣡һ̶ıըʯɽٺըƷ˳ȥвٱʯУۡ
˫ɽܣˮǵٶȲ纣ɽɾǿܼҾˡ
˼ܵɽɽǱӦĿܼҾվɽͷ·ҡźѽѽץѽ
쳷ɣӦǿܼҾ׷ˡ
类Ƶʿ֪һս϶ûϣӮˣˡ
ˮУҲ˵ͬ飬һƬ֫ϱǱܿ죬ˮͻָƽЩʬ壬·ûһ㡣
ƹӦڲ˰ϵĺˮ˫˵Ҳүˣ
ɽߵĶҲˣȻ޷ʲôĻ棬ɵĶ̫ˣҲһ¡
һСʿȥˮʬ壬ܲʬôƮˮϣ̫ˣȻץŹڵһԴϸڡ
˫ǳ˵߱ȻţûƼһ㣬յͷȻԡһѣʲôըˣҪȺܼһźȥ˺ü٣ʵ̫ˣ
ȥ鿴˱ըֳըĵطֳɫսģҲսζζǻ֮ȥʬ֮Ż
ˣûըָõĺ˵ҲǱְʧˣýⶫˣȼ˲ûбը˵ǲүֻ˱ְ˽У
죬ղûңһܶɱһЩ˵ԷҲըˣϾȻʧЧˡ
óǹŪһö򣬼һߣȡ˻ӵȼȻһףԶԶضϢ֮пܼҾĿ˺ըḶ́Ũ̹ƺƵȷʵеضɽҡ֮С
ŴС˿ԭֻϨѽ̫˷ˡ
ǵģ̫˷ˣúõһöըȻô˸죬һöûпߣҲ֪ʲôԭⶫôҲ˴ȥ·ͻȻըˣľǣǹͷһˮУֱײˡ


189£Ԫѽ
ڶս۴Ưǲֻ֪ۣ֪ʱȫˣտܽĻжϣںǲˡ
ڻδȥԪҲûΪ˰ڣ˼ϷÿڳĹ㳡ѳϷȥ׼ֵԪڡ
ҲŮݺ˯һȻӵ˲׼Сرĵ
ŮͷͷһһýճֽǣһСƬ˶֣Ķֻǿܿ
簲ź˾ϻľ⸱ȻԵõĻ棬룬ΪػƬҲԸ⾡ȫȥ˿
߹ȥƬ񱡲ϸ̲ͬסĻү˫̫ˣСıƬˣĩɡ
ĿƵϣ°ֳ˺˲٣۾ؿͬʱϵĶûͣӾһƯƬ
СſƬķһ˱ȣֺǺǵЦǿЩƬ̫ˡ
һǣװǳ˵㣬˻Ƭʲôᣬ𣿡
СȻԴʣƯĵ𣿡
ȷʵûԼС¿϶Ѳŵػش𣺡ᰡһ͸㡣
С˵ðð͸һһҾˡ
Դ˿ɲ̰ģֻҪһҪģǿģ
СΪѵؿ˵ҪǿΧүһСϲĸҪĸʣµǸ͸Էˡ
˽ģҪĵԼô˵ҲûܾԼţ˭һ
˿ɱԣ˾Ͳ̫ˣ˺ʤģıȶԷá
Ƭһ֣ܿ˹Ǽܣ֮Ͳ̫ˣֽʱŪĵǽճĿӿݣСס۾ֱӡ
㣬ƬȻĲôֽǺĺƽģĲͨԲεһɰСѼӣȻֻѼ롰ɰһκܳľ룬ܹǳͯȤģ㻹ͿɫϳԶԶ൱Сӡ
СȿþѡѼӵƣܱǸؿſ磬壬Ȼĺ࣬歶ϲģҪ歶Ҳ͸ɡ
ڽϵĵճΣڰ˵òã͸үû
æܾҲҪ˵ģǵ̫ˣûߣԲĵŵģȫǰҪΪƲˡ
̧ͷƳһۣȻͷæɿοǸҪڼ￴ҲУܹһƬ
æϲŰѵãΪһЩͺһֽٲǿӿݵˣɳѵȼʱϣһ磬˵ˡ
ĵʵү鿴Ų̫þҪǲϲ˾ˡ
Ϊѵذѵ̧Υĵǲģһˡ֮ǰյ͵ֽˮƽͬһѾɼܽ˫ֻʺǹɱˣȷʵʺֹ
Ԫһ죬ˮ·඼˸ʽĵЩ󲿷ֶǳɽ֣֮ۼˣСѼӵƸǳţͱȥˣȻСݸСѾߣԼȥ˸Ưӵš
Сƽպٳţʶ˲࣬żѾͷͻҲû̫ĺ䶯
һƬƺУͺͽҲһţھӣҹʱſˣԼһһ䣬ԷȻûܾ
һ·϶аոʰ˶ʮ꣬ʶ˿϶࣬ͺǹٳ㣬˴̵Ϊ꣬ʶҲ١
ųĽֵ˵δҹˣүðǻĸ֡
Ϊᵽտ࣬ҲҵǿֵĵӡεԪƻᣬڴս󣬰ǵ̬Щֻźƣôһ֣ɢǵѲ˶ǮԼҵģ϶ֳɵģ޷ǶһͶѡ
˴ܴܺү֪ʲô
ͺжţûȥ̽ʲôүҲûʲô֪үȻû˵زʲôöʦ˻ǲҪΪá
ܽҲ˽ģֻдԣ˵үصսתֻǹ˼ſܽȨû̫ͷѡ
ͺüͷ壬˭˵ֻⲻүͽĸô
ǰ̾˿Ϊ֪Ƕ˹ϵ֪ߣⱳ˿ɱֿЦλĸ
ͺȴΪΪĵģȰ˵ʦǰĻ֮˲ϴźãȻֻӾˣ¶ܼҾտܵģһүδı
ףֻǶһƵֺֹǵˣСµرױӡ
Ǿͽ˻ϴϴܼҾ󾫲࣬ľ񲻸ñһԽ˳ķأүԿܼҾӵߵ֧Ȩ֪Ȩڿܽġ
ǳһ£ƺÿɷ񣬵ҲûзֻҪλһңտܻ
˷ֵһ죬˫ܷƽ͵ĻֿͲ˵ˡ
쿴үͽ𣿡ͻȻָǰĶʵ
ͺ˳ֿȥȻӰƵˣһ߰˸ˣߣݣκƲϳͿ硣
˵ԭİǶϲԪѽڣ»ҲһϰףͲ֪ҹܷ񱧵˹顣СһյƣӲģͷͰѼǸƵ˰ɡ
εؿǰΪԸſĵƳŰѶԷëˣȻԷЭˣյƣȻûɢء
ʵҲǲųƳţֻյƿ³˶ÿ϶ɢˣΪƷܶ졣
Ȼ⻰߿磬ƾ¼ˣоģۻɫģɫĻڵƹҫ¾Ө͸ͷܿˮ顣
Ҳ˸ʨӵ͸磬ͷ˵ڵģһͷŭʨӣëըˡ
ڽϽͷӶ̬ܣһǸѣʷǷʹҲѲ³ݣֻǴû˵ѡ
ͺ֪ͿĹϵģΪ֪תͷߣүһ˴ţǻ·ɡ
һΣ˽յ֣ͻȻĻģǱһ
ȼͺ֣һʣô֪ү˴ţ˵ǻܽһء
ͺûдղ˶ӵĿ⣬Ǳ飬ﻹݵ˰ҪӲյһ϶Ҳǲڵġ
ͺеʧ䣬֪Լϲ˳ģҲ֪ûп磬үҲ֪֮еġ
˵ˣǰи̯ӵĲʦȥһɡ
֪ҵĴ⽣Ƥڴݳ˼ʮζһ
˸յ̯£ҲˣŤͷһɲǿ㡣
˫һ۶Щִ٣ͺͽΪ֪ҪҪûкǴǲΪԼײˣЩ˼ֻпǳڵظϴ˿Ӻ͵ĨӣڱƤ
ǵһμ˽µദģʽû뵽ģҽֱ˸ƵģףϸܵĻаɷģ
ϰ壬롣һߺȴǵ˼·ͷͿʣµˡ


190£
ժߣϰƴһ𣬡ԵˣԸ⽾Ȼܴһ
ͺʾԼҪԵ֣ͽܿߵģתתˡ
ҲǰЦ֪ôλ˵ʲôҲ̰һˣԲá
þǿ磬Ϊ˵Լᣬճûþʹôһˣ۵ĺܡ
ѯΪλͼͺյһ˷ͬӪӦñ־ǣԼý£ͺ顣
ڵͷŰ߲ľ棬ͷһ͹ƽĺۼϣܼԼĴڸУϴɵĲ˲Сľţڣľõģλɶڳſء
˷Ҫ֮һǷǳ㿴صĴʦҪǹûܳ˷ѾǸƷ͵ĹԱˡ
߿һۣرΪʲô˶ү˽һȥˣѵ̫ã
̯Ǹͺܴ˼ңȽŲ㣬۾ʹȶڼͺͽǰ
˼æƵϷǰ˵á
ᴵ˴˿ζȻ˵ףҲ˵㣬ӶԷ΢üͷ
˵⽺ܿҲˣҳĬسţһ벢ݵ⽷·ҪԵĵϣһҪȹ˲ꡣ
󣬴ҲҪߣΪλвûߵ˼Ƕŵȴѵ⡣
㳯ЦЦõ˵ȷʵɵĲҪʲôĽͣ
£վְҪͣ˱ְ֮£οүʵְûʲôҪ͡
ô˵ⶫΣգ˼ƷҲðΣյġ
ɫȻ˵ɱбյ£үԽȹһѹأְ㹦Ͳʲô
תͷ˷Źô͹ߵһ𣿡
˷Щţ㻹һηУ϶ĳ羴֮ģ˿һһʮؽүǹҾߣ˵ͦһʱ䣬һֱûÿգ˱˵¡
ʮլ͸иΪͽ˲Ŷԣû뵽Ҿ߶ûꡣ
Сµľȥˣٷö㱾ģ͵͸Ǩ񡣡
ڵ˷һۣ˽½Ҳˣô˵үˣⲻүΪԼҪռı
ڨڨЦòãҲͲСҾˣͷҸľͷŹǡ
ʵҪʽļҾߣ˵ģģذȵģ¹Ҳ£ͷЩֻ˷æ
ƽסӪ¼ҲŰᣬҲϵڡ
ЦЦ˵ȻѾˣǿ϶Ҫ͵ģοںͿĹϵһ㣬ͼҾҲˡ
ͱ˿һ£ܽҲͼǨ񣬹޿ģ˧Ҳðæһϵ°ɡ
ͷÿܸ¹ȥƣȱʲôʲôȡ¾ס·
лý˳ֵ̫ˣղŵľнһɨգͿһ裬Բƾһ
˷һϵеĲˣ֪ҲǼū˵õ˿ܽãһԾΪн죬˳ɾͣȻǸбµġ
˷֪үԼľҲһֱү£ܾԼ˵ʲôͬΪ£׹¾͸⣬׷ȴż׷ףԼͲ硣
ſ죬˵лôҲ˿ڣΡ
ƺľȣͷ˵ǰնϴûûҹظϹǽӹ࣬Ҳ޵Ĳ
⼸գǽȫˮӹһ飬Ҳһ飬ǹҲƿݵĳǽͳš
˷ɫ΢죬Ǳ޺ļ͸жæ˵ӦģҶүĶ뱸ɸΪ֮⻰ȷʵ٣ȱɻˣȱ㹻ԼӢ쵼
ƺӷˮĸ߸ߵĵ̰ӽˮںӵκǿһ˫һ͢Ĺһֻ̰ʣһ㣬·Աб˽ңԴγã޳ĵֻ̰ǶһĴ
̰ԣҲ޷֤еĹԱ̰ʵ߹ԱĴǶʩͷϸϽļƶȣٵķ
ݳڣ˭ҲϻƤӵҪ֪·Ҳû˴пͣεĵΣְְȻûŰ죬˶֪ô¡
ҲǵĹͣʿǰƴɱǹͣں󷽱ϺҲǹͣûҪǫ顣
˷ͨͨģóܸˣü۴Цصͷлү϶
ˡ÷紵ģգʱãڽʿˡ
ԪջδɢϵĻƻţʮϣаն˾ĿܼҾڳװдšܡֵľڷƮ˳վڸ߸ߵĳ¥ϣΪĽʿǼС
û˵̫ĻֻǼ򵥵ļ䣬ڽʿǱ壬Ƕеĸĸ޶ԽһƽȰݣԼǵĹδ
˵ж־ķգֻģΪԼսΪ˶սΪҹսӢۣӢ۽Ӣ۵Ĵڴǿӡ
ԣźȫǣеĳǹһָȻֹغͳ¥ϵ˶һۣ
ڳ¥վãֱӰΧΧ۵İҲþòɢȥ໥οţţڴصǵӢۿ
˵ΪλҪвԵİʡ
Ҳ˵ֻǴ˶ѣ˭֪־ܼҾҲãɱȺҡ
ԭˣǸֻǺһ˻غϣ׷ϰɣ
ǰУ˳أ˵Ǳÿվһ´дб϶׷Ϻ޴ӡ
˵ǿ֪ǱиصĹ£
֪Ϊˣ
˵˿ңѹ˵иشģعµļ磬˵ҴӴڴأһ˸̶ӣ֪Ǯһһذլ
ش֪ǰǸС尡عѽλ촬ү

ĳӲҵĴ̳ȥ˵Сܸͦѽ
ܸܸɣеǸ˵ˣ˼񷢼¸ˣͬˣ˵شռ˲أˣ˳ӶԸΪء
⵽Ǻ»ǻ£
꣡Ҳ˵ؼҳں̵ĽָͺȺͬء
ܰɣܴӦܴӦ
ͷǱչ촬֪¡ڰգǣش忿ˣ˵á
ô˵÷ŵ㣬ҪҪȥүдţСıԼͱ˵ӣ˵ȺôͻȻ᲻ͺؼСйϵ
ʱڿظĻͬʣһԱ˵ү뺣ضܺʹ˵˴ϰġ
㰲ûƾûݵȲˣѾȥشˣΪ϶һġ
ȥǼʮʿѶҲ֪ҪֻܴԴͺˡ
ܼҾĿĵǱܷ絺Ⱥûзرܷ絺һΣǺлֱԷϳһսʵûʤ㡣
ԶԿܼҾ˵ǵһΣǱܷ絺ϲ֪жսοиǵϵشӪ빥ûôס
ƽյţҲ֪˺ϰ飬ֱȡݣٳ£Ϊʧְдһܳ飬̴ְˡ
ˮʦָ뻹ѵƽûҴȺ±ȥԮҲǸյָʾŷʿϴںѲߣһ쾯˻ذϡ
ƽסڴϣϱѵ˼飬ûҵоֻͣĵطɥ֡
ֱĳһգ֧ѲߵĴں˼ʬ壬Щϴźºڿ㣬õӣ׷ٹȥں߷ʮμɵĺˣԷǲûӷ
˫ݣѲߵĽ֪¹ش˼ƽ
ʮǲȥʿһ·ѰҺټòҵˣȴ˻ˣҪǶԷû׷ϣҲӳʮˡ
ƽҴҸȺ˾üͷʶ¹㣬һ۾ͿȺ˲ͨļҽʿɫʣˮʦռ֣֪ǺݣΪλڴ˵أ
ƽûݳֹʶ˺٣Ƕ֪ˮʦ˳ģˮʦȻҲ˳ĸ
һ·˶Ϊףվ˵ҵ˳ǲǰѰҺĴֻҾջٶԷĴֻҵȸշ־ǻسĴ󲿶ӣ˶ʮˣֻʮ˳ҹȺǱƵԣָʤ׷ˡ
ƽǣʵǿ֤֤Լݣ
ε˵ҵ˸ʿ޷ݡ
ƽǰȺˣһ߳ʵںȡ
ƫƫ֪µҪԣģܻܿʧȥһоĻᣬǶԷյ֮ƣԼäĿܾȦˡ
ûʱд£ʱ䲻ˡ
ߣȼү𣿡
һ£ͷֻһ棬Ҳ޷˳ò
˵˵үʱô˵ģһֲ©ظ֪
֪Լ㽫˳˵Ļһֲ©ظ߼ƽԽԽ϶Щȷʵүġ
ܲ鵽үԸ볤࣬ģ³˵Ļү˵ܶأôʣһҲⲻ


191£
ȷߵ˵ݣƽȥţȻһ֧ʮҴĴӳ׷ȥ
˵ϰĵص㲢ԽԽԱһĺ򣬶Ǳϡ٣Ҳһ·˷ֵԭ򡣡
һ·򱱣ͷ˿ĿܼҾԼƺƵͷϵϰҴ󺣴
вõ񴬣ȫ´սҲһֱûó֮һ
ܷ絺̽ӻϰػҲֻ֪˳齨һ֧˵ˮʦȫ±һսʶûУֻʮңͦ󣬵Ϊ塣
ܽƽæϿĴߴǰϸ˵˶Էķ֡
һۣʶˣֱܷʿ뺣𣬲δݡ
ŴһʼƽоԼĪˣһˣаսʮգ
ƽüͷ΢ˮʦֻһǧãЩ±ȥҲְ
ִ˵ˮʦһܼҾȻҲ±Ӷ࣬ѵ˼£һõģ㽫ϾɱֻҪסǵг̣ǻرܷ絺С
ҪƽµĴ㣬һܷ絺δȷжҲ֪ô̫ðˡ
ðǿ϶ģҲЧķγǰ£װһڿߣ֮ǰ羭ʹܷ絺ˣϧ֪Ҳࡣ
Ȼĩˮʦͳ˧ǳ˷˵͸ĩе
´һۣ־ˣʮ㣬ͬʮ㣬ϧЩ㶣Ϊ齨һ֧ˮʦ飬սһȱˣ
ԽˣСˮ򽻵ĻȼƽˣοԺ˽ԶǼƽɱȡ
⻰ļƽ޷Ǵʲôսܽ϶о飬ƽֻʶزðգϸ룬־Լ죬ԽĿܽһȺ
ƽ
Ƭ̺󣬽Ҵ﷫֮ǰɢغѲ߶ҲһʱƺƵ

ĸɽʯӻУݽΪŸ·һֱû˿ڣصϺͷˣ˿Ҳˣûܵһʱغ
ҲҾôӻȥĵ˵һܽԽռΪУʦ̲ǴԪʿҪĺʿ̸֮ɫ䣬޷ǿֲɱ
սȻʹ죬ҲҳˣһҪʿָ˵
еҽ˿ڣְҩһ룬˯һϢգžԼƣ˺ת
Ҳʱȥ̽Ϣʿ˵ǿ˳Ȼ׷ǵġ
ܷҵǵλûδ֪ŶϵˣݺݵصһһԵ֮ǰǧ򽻴ز˷ǵĴֻҪձļʱǾȻϴ˶֪һȺ
Թѵ֪ԼûбɣҪ˰̣Լͷˣڰ˵֪ǻʮˣطȫˣǲȻȥɣ
קס죬һƺݺ˦ϣʲôݣȻСʧܶѣȻӣȥõοñδ棿
ǣ´ˣΣطǲܴˣһ׷ġ
ƿдݸԽ׷ȥݸţ˵˳죬췴£ҾͲݸЩס˳ǰƵˡ
Ӣȥ졣
ƽһ·׷ȴûоĴӣȷϹλãɥ˵϶ˡ
ƽЩĶԷ𺽻رܷ絺ʱҪѿܼҾǰлˣںˣҲⲻһս
˵λһľʹ˻ȥģĿŻغȴһγ
ãã󺣣ĸȥأ
һܼҾͬʱܼڼƽЭ֪æǲ
ƽͲܼ¹һʱգйٺܺã֪λ࣬Ǹʵ͵Ľ졣
ҵܼݸĵؽˣˣ׷ǲ׷
ܼҡҡͷ˽Խͬ췴ûϱ֮ǰûǱһ
ô˵Խ϶Ⱥˣǵѡŵ¾Ǵ⣬ǲɵ
ɵǵ˽ģο˺ܿǱܷ絺ٵ˵λ
ƽһ·Ҳ˵˺ν飬ܽһۣͦݣҲҲУ϶Ǹóսˣ⵹ǸϢ
ܼЦЦĬĿҪүȥţԿظ֪ݸǱһغİȫǴԶʳ϶ȱܳغİ֡
ƽͷд˷ȥݡ
ڴ뿪Ҳûţǹ滮Ž³ǽȻѡһԶĿյ׼һСѧ
ԽиҵȱˣȱĻѧʵˣԽлĺ٣մӳûѧ׵äһ
ҲûһϣĺѧУĶ飬һԼ뽫ճֺͻѧᡣ
ǰƹһҿҵԱǸ߲ʹײĳ乤ˣҲҪбҵûӴԼֶдԱ
Խһֱȱãܹɽ࣬һһظЩҲ಻ʶ֣κҪ˵鶼Ҫȥɣʹ˹ɱ
ͺأǼᣬôһѡյؾˣ˭ҲԽһߡ
ǰ㽫ݳڸĺͯԭȶհ굽ʮĺͯΪһѧҲ֪ж١
ͺûֹۣǼ£ռҲ˵һط̶ȣԽ֮ԱΪģΪߵİղ̻֪ͨ
үȻ޷ѣ˼ҶԸ⽫亢ͯġ
ҡҡͷǿδءڶʮһͣҲûвúѧƶ˼ңҪѧѣҪǼһͶδضԸѺ
ҪյѧŮޣк˵Ů˼
κ鶼ҪһյĹҲҪһת䣬һͲƽ̫ˡ
һ亢ͯѧĸ⵽һĳͷһûԸܳͷġ
ǱǮ·ǵûõҪеֳֺõ鱾ɡ㿪Ц
ͺǰĿյأͻȻ뵽ԼĶʦǵöʦأΪӣҲҲΪеһԱÿڳԱůߡ
ҲΪˣر㴴ѧУ˼Щƽӵܳţ˳֣ǲ֪Щϼһ᲻Ἣ¡
˽ӸЩŮѧƣ˳Ŀŵκʿ˰ɣӼңүڲϴӼҼЭιİǣ
ӼҵĴӳĬվһԣͷ͵͵Ĳ֪ʲôϴ˿ģָѵͲҼ־ͬϵȥһ֣ȻүţȥЩĺӶ࣬ҲѣүԸԸѽս̵ɱЩռ˱ˡ
Ӽҳ̧ͷ˵ףǼѧõķӣǵ˽ܱȵģ˵ֻҪдĶȥӦƸӣǼҵĺȥҲ̫̭ˣҪƶҵĺһѧ𣿡
⵱ȻУϴһŭؿڷҵؿԼȻڰ˵ˣڰɣΪҲûûˣֻҪǹԹ˳ҲϾɱġ
Ӽҳһֱ죬˳û¶ҪĨɱͷֻƣչƶһЩѣӬͷСǺαȥأ
ͺҹͳƳһ͵ǰȻһϴƵ⣺ҪյѧɷмƣЩԼԱŮշ񣿡
㲻ػش𣺡ֻҪǿȻһաԼŮƽѧУôܾأ
ǵǶľ룬㲻òڳٽһСѧһѧѧҲǹŴѧˡ


192£Ԯ
㿴ƽż֪µ鲻ãд˺ü˷ͷȥݸ˸֣ǰ༸λĹԱҲȥţȻǵյΥ
ŵٶԶԶϲϺжٶȣڵڶຼغһСɱŵйԱۣԼٶɨС
һʱ䣬Ļ̻̣ȴѾˣȺҰѲ飬ʳǲŹ绨ĹҲ˸˿ȫһˡ
հС죬Ұ
ֹ캦飬մ̣ʿʳǮơŮ˾õο壬СǴʹҵġ
ǰϵţ»أԼ⣬ȻôôãҪϵС£һֱûϰǱܷ絺縻ɵйˡ
ǰڵڶյϢģռСຼ֪Ϣŭɶ֯ǧ˵ľԮȥҺƴҵһʱȥݸȱ
ˣ˼ǧôܵеùˣȥʦүסĴȿధ󣺡»ӳ飬Һຼڣ¸Ŀسǣһߣаô죿
ǰ侲֪Լ޲ǵȲ˻Ҫȥǧ˵Ψһеľֻеȿظɱ
żȥҲҪ쵽ȿظټɱҲҪ죬ʱ䣬㹻ɨຼˡ
ൢһ͵˰ǰţʦүƾسǵķ϶زסģ㼴̰ȥ֪ͨҸ߻ϱ߱һܣǴӶ½һʱҲ߲ԶسǴĿ꣬ǶԶЩ
ˡأ
ǰһۣޱ˵ຼȻҪõģҲȫǰնӵõǻˡ
ʱ䲻ˣʦүȥ֪ͨգǰظżͻĸϱӣԼ彣ȥسǵĳ¥ຼصĳ¥ȥ޹̵ĺܣسǵıֻһǧˣѲڣι̵ĳ¥Ҳá
سҳһ࣬ϼҴӿİգǼվڳ¥ϣ׷ͣ½Ųݣ˰Ҫ뿪𣿡
ǰص򣬿ظδ֧ǰسǱȻزסģ뿪һӣܸߺ֪ͨһ
ҾǸû˻뿪ԼļңһǶԸ뿪
سǻһһ칦ܴٲ߿ɾˡ
ǰˣϱߵɽһ㣬Ļ϶ȥߡ
Ŀ뿪ֱպŴӳ¥سǵմţþʯźЩߣȻͿһȺ˰վڽֵϡ
ǡղžȻûз֣뿪Ķ棬ԶԶʵ١
ǴˣҵҲຼôȫسǣοǵļҾҪûУ档
ûسǣܿͻᷢһճǣʱǵļҲܲԶһǸ
ǰຼĳǽôι̣˵صԮʱɱܣء
˵˵ŶЦǰȴۿ죬ͷᣬûᣬãһͬسǣһصԮ
ǰ˵׳꾹Ȼǧˣæװ⣬ǷõװöûдˣҵҲõľɶһֻſڳſڡ
ǰȥ֣ȥһ˳ຼҲʣ˲ʳҪʱԳжǧ޵ΪɣܾϽʳûֳµĻؾ͸ˡ
ˣʳ㹻سһ£ǴɲصĶӡ
˱·ʤڼǵģǰ֪Ҫסжѡ
żĳȥǾòȥˣݸغİտɾ͵ˣõİ취üƽ׷ˣԹ˲Ͼûʱϰ
ظĹԱᣬ˵ɱ׷ףȺ˸⡣
һ˼ƶ̶˼ƳƤһ㻹Ǻι˵ǻ۵ġ
үɣԽǴɣҪǻΪǾͲˡ
ݸԽΪھӣһôǣɱȥؿܻΪȨ
ͷǸԣпܸɵĳ£ŵİѱ϶ץסġ
ͺԷ֪ʲôϸ룬˵ҪҸɣֻ˵ǵĸһ·׷ǻղҳʱԷӭǣٳ벻١
ǻ״Խ硣ѵԵĺܣݸİգԽθأԽ֣Ҳûݸһʳ
ү˼أ˿㣬֪ģѾ˲²⣬ʹүĸˣ϶˵үҲġ
üͷ˵һлҪ԰հΣΪͬǴ񣬱뿴ѡ
ипǰүǵ֮ӣϵ°գͬ
ֱԿ޵үլʺϵգҵˣǱضȫ֧֣º볯͢ƤˣΪ׷
ˮҲڻǸũҵģһ㲻ַԣ̲סǣûϰǵĸ׷ȥ˵ѾϰȥһţͲˣյ˶Էš
ຼԽຼǰϵãǸˣôͣຼغȥǰ˵һдһţͬʱҲݿضд֣ʱ˵ֻ෽ȣû뵽ǵˮʦ׷ڸ岻ݴǵȥæˡ
˺ϼһȻ©٣͵Ĺȥһûɱ˶û٣ҲرɵϲŻܾǵ֧֡
ƽյź򱱺Уһ·Сǰÿһطɱϰ鿴ټȻҵ˺ŵ㡣
ΪʱռСĿȫǣĿ꣬ȫѺСĹ㳡ϣԲȣóʱʱı͵͵ȥĳȥʱ˶Ĭˡ
ƽûЩʿϺûʤ㣬סĽŲðȻ֣һֳܷʤ
ɼȥѾˣǿ϶֪Ϣˣøİȳ롣ƽɵذţУɼܶǵĶԶһЩ÷ˣֻҪû뿪С򣬾Ȱ
ܼʣϵİô죿ôˣ
ܵȻҪܣôҪóȻʤ㲻󡣡
ܼЦһʿһһǻûʤ㡣
ƽļ򣬰οǾôİ취ý
ܼһ˵ɱǺѣӦòѣǵĴֻͣǰͷ𣿹ƴû˿
ƽϽȥǰһСľĸǰڴע⣬ǳҹɫĴӣͣڴ󴬵£ͷĶ˴ҹػ
Ǵص˹Ȼ࣬˵ְģÿ컻һΰ࣬һβᳬһǧˡ
ƽɫʱ֣ѾЩˣֱҲȫǰ̫ǰ¶ԷĴ
һֱڼƽߣûûȥ⻰ʵҪЩմ𣿡
ƽһۣҡҡͷǵĿ춯ңֻ٣˺·ĺֻӱŭôϵİտܻ¾
һ£̶ɫ죬û̫࣬¿ǲܡ
ƽ֪ǵݺ󣬶Ⱥʿ̬ȼãҪ֪ǿ֪ȥ޷˵ˣɲġ
Ȼȫ˶ԷĴֻյǿԵģԸ⣬ȥմ
ε±ӣʵҲǷҪմɡ
ƽͲӣﰵ죬⵽ļʿȻ˵ӣԸһʿ
͵ǰæɣӴЩõģͰˡ
ƺӡЩ֪룬æӦǿ߼ɡ

СϲûгɫŮӣһȺõͷĸüĿ㣬ŮѣЩʮµͯҲŹ
ŮӼӲˣɴԾˣһ˰ˣ׹ܱǿ
Сʮ꣬ǻһ䣬ǳڵģԭĸѾ࿴˼ˣ⣬ܳˣû뵽Сȴ˺ϴ٣˳ǰĸˮľͰˮգȻ˵ˮʳҲܷ
СˮͰˣˮʳѾ꣬ͷԶǸֲҽкаЦ󵽳ȥԺʲôĸĸΨһֳѾˣˣܶ·ˮһȥžۣܸĸ뿴ȺǧС
ˣͷȴܲһů죬Լ˫ȿҪˣʹȥҲ߲·
Ҫ˰ɣ±ٱȥ˵ܼĸֳһžܱһ˶ǿСԽԽģԽԽǿңסˮͰϵӣվҺԺˮȥ϶ᱻֻڵľˮ̫ˣһܲܣȫľҲܲ¶ˡ
ȥ֮ǰͻȻͷкŭȻ巢ʲô϶Ǻ¡
룺һԮˣ
ֶصȴ


193£ʿ
ըˣΪܼҾ׷û뵽͹˶ԷŨ̹ķƬҲҵ飬ټʿϹȥ
ûдǾû·ڰٶ࣬ٺãбΧ˵һ죬ˣһʧ
ȺĿ죬ȥҲ죬Ѻڹ㳡ϵİľؿԶȥһҲûøˣߵеĲУӿô
ԽԽ󣬲Ů٣¶ݵؿй໥˰е˵ʬ壬еȥѰұߵĹŮ˲״һ̣Ǻ޲Ⱥ⡣
ҿĹŮȺɱǧӣƴˣһһѲ˵Ȼ׷źķȥˣΨһŮʱ£ȫ㣬ϵ˺۴̼λĸһǡ
һȥ˻кܶ࣬ûǰη庣ҷֽʱ뷴Ҳˣ񣬷ŭͺǵͷԣֻҪڳǾԸǰƴ
ƽһ֧˵Ķ͵͵Сճˣû뵽ûһȺ۵İգŲ˵ǰ壬硣
ԽʿһʼΪǺˣӷŭؾٵȥһҪƴӡ
ס֣Ǵʿصǵġ
֪ĸִȺ˵ĿֻǶһ٣ŶڵϴһȺĺͻȻҵ˸ĸ
ԽʿǰοȱæſޣûԶأϽȥʰʰҵȥɡ
ȥļô죿
Խʿ⻰䵭ЦЦЦһ첻Ȼǻ˵ģҼֵֻʣһˣ඼˺Уôأŵ˺úõĻţȡΪǱˡ
ô˵ʱͬĸпҲæſˣתܣͷҲûʲôʰģ΢ļҲȺʿ߳ˡ
СͷϤµǺˣϧҵˮںԺǰָ˺Զͷֵĸ
ҲھӽһۣʬҲûˣ޿ݵ뿪ˡ
֧СӵͷģεսбͻְܿˣԭſܽģĶͷ˾ܼҲֻˡ
űɨСؿڵŭǣ֮ӣСǾµģϻûʬۿ졣
ЩһŮʬϣ¸Ͻ֯սʬ̧ȥׯǱѻСҲ޷סˣֳߡ
Ƕӳʱܻʱ䲻ˡ
Ǳһʱ̴꣬ץʱ䣬Ȱʬ£һǿзգǣǳʱڷǳ½⡣
ŵ
Ҳڰæʬ壬̤һ˼ңԺһ߳ʬһľȻ뺣ƴģϧǺĶ֣ߣһޣ־ŭı飬Ǹ˵۾ֱضźԺ
С˰춼û˴Ӧ֪ǳȥˣҲûˣֶ䣬ֻС
һС޵ĿŸ첲ʣ⻹ûҹأͿʼ͹ˣ˰ݣλףԽʿǵģǻˣԩͷծЩȥ
ԾѭߣСʿ״æ󲽸ϣɲһվй޵Ժ
ԺǿˣܵˮϷһͼˮһСæ
СԼˣ޵ĸӲѣˮͰأԼվ͵һһʹ
ˣʵ
죬ǡ
ǹٸʿк˷˵ġ
Сҭҭؿͣһϣʣҵĸĸֳǡǻ𣿡
촽һشլʬ岻Ҳ֪˭ġ
СƤһ飬˹ȥ޷ֻܽ˱Ȼܳȥ
ûҽԹ˲ϾҲҲչСѾͷһϳϽ˹ȥ
ĸĸֳţԼȥĶӣǿѹűʹ˵ԭҴ׵ģû뵽ԺҹŮɡ
Ŀ϶֣ʬʹʣذתˡ
ǰûˣһ磬յ˳ţеһﺣԽûɹܿˣעغĶԼýӦս׼
üģʦү˵걾뿪ԽʱܼҾֻʣ¼ǧˣû뵽Ȼܵо֣үȷʵ²С
ຼ˳˳־˵ģЩ˴󲿷ֶຼʦүиѾһԱԵ˳ΪΪм
үСǰģһԽڻ£֪Խʲôˡ
ǰɫ΢ԽǵطܱʲôأȻԽ󣬵Խˣû̫ĸ飬뵽λүԽȻȥ
ϧûˣƱҪһġ
ŵ˻𣿡ǰͻȻֽʡ
ڵġ
ȥ
ܿ죬һ˵ͷǰ񣬲ʣ֪ǴкηԸ
ʹ𣿡ǰǰˣʶ
ǣСǿظĲۣǴŵġ
Ŷǡɷ汾ٴһŻȥ˳
ЦŵͷȻǿԵģүǾ͵Ļء
ǰ࿴һۣû뵽ôһͨСᾹȻڳվǰ˿н˳ҲеȻǼģСۡ
ԵƬ̡ǰȥд˻ţдһԼһݸСۣԷ󷽵ˣǰǰүо仰С˴˵ҪǲϲʱԻط
ǰ鸴ӣû뵽˳ǵΣʱ̻ǵһĨʣ˳ȹѹأһúл˳
û뵽ҹּСۣسѾˣģ˶ڳſڣԷӦԲʱ
Сһǰ󽹼˵سһСϣڶ࣬˿Ӱɡ
ǰû뵽ȥΪ˵ϢлѣѾ֪ˣİҲѾ룬ߵġ
Сǰң˵үɱ˷ˣ˴ԽϣǴдţСһȥ
ǰֻ΢һ֪еϵԽıԽݸؽ磬вͨģ뵽²İգǰֲܾܾȥݸſ϶ѾˣֻҪס죬ݸľȱ͵ˣһûܼʱأ
ؿŶԷʵԽຼȻӣųɽ룬㱾дţܵ
ʵԽˮʦ׷Ⱥ˺߽磬ֻҪһָʾִܵٶȾԱݸ졣
ǰ٣ˮʦԽˮʦӣ
ǵģүһ֧ˮʦ飬һֱڴ´
ǰתȥдţʼǩϹµݸСۣˣٶȽүˣ¹һүĶ顣
С뿪ǰʦү̸ãʱɫÿ֮࣬ǰôˡ

һĴϵĵȫι㣬ȼֻѸٳ룬ʣʿ˰ĺ󷽡
˻صߣǼȼյĴݺһڣû뵽Խʿе׷ȥബǷˡ
ʮҴ̳¿߶ˣϵſԶʰΧ֮ƵԽսǶ࣬ÿһҶǴ
˽⵽Խһһֱ촬׾õĹһʱԼĪ˶ʮ
ﲻ࣬ԽˮʦŸսһȺ±ӣǵĶ֣Ψһ˼ɵҲֻпܼҾѡ
ʱԽսǶ棬Цãôǿ޵
Ϊ½ϴ˿磬ںϱضӮҲһʤġ
ˣֻüջ඼ǺõģԷ̫죬ˡ
ֻʲôȥʮ´أȫҴ
ǻȸԾսģԽˮʦ׷ȥ
ƽԶǵĶȷڵλãˣԷ档
ǿʼȻϷŹ㣬׷ǣ֪ˣˣٺ٣
վڼװϴ磬Ǹͷڹ꣬վűܰľ͸ϽͶ
һһ飬ź˳ź紵ԽʿĶУǷŭޱȣǲܼµĿܼҾԷһս
ܼ԰꣬ܽԷٴҲǺģ֪ҪȥǵϳǻЦó
ƽԶⶫǸ漣ȻܿõԶ˺ԷҲֿܷܿ粢ڴϣߵļԱҲڣվڴͷָӵǸס
Դһ֪׷ԽĴֻԽԽԶֱ֣ô٣׷ԽĴԷǵƵģ벻Զȴ֡
üͷʣʲôϲ½أںܵȥ
һش˵ҲֻЩϰա
ֲͣԽİգǹ£ˣ׷˵ıΣȥֻҪһҴҾͲǻҷͬˡ
˳磬ԷĴܿ׷ġ㱨˵
ƽ̧ͷ紵þƮǵĺֻܱ죬˳ƲԣԷı֪ͣܲˡ
ɣ棬ʿ߰һô֪ɣ
ƽѵ㵱ЩʿֵǮһѡѡѡЩˣѵûչսӮ
ͷһػһȺûϹս±ȷʵʿΪη޾壬ֻɱ׬֪Щѵصĺս˵һһǶһҲδǶ֡
ǿҪ׷ˡе˵
ƽ򶨵ظһŴŴͷബֻϳˣȶԷһŴֱֻײȥײܣֿܡ
ǵĴǰضסģּ̣ĴǾɴұǵĴֻСײӮôһҲ΢ӮȡһЩʱ䡣
ԷȻҴǶԿʣĴֻܣЦǴ壬Ǿ׷ںϣǾǰ
ǣ
߰ʿɢ룺޴ȻҺںϽ棬ⲻô
ҪΧҴʱֻԷͻȻٳѡΧҴݺײȥһĻʵǳںϺѸٵתֻҴײ
죬ԽĴֻƳףĴֻײ˸󶴣ҡҡڰõûв෭
ãˮˡ³
ˮ죡
ͬ½Ӱ㣬ϵĺ׷ˮУȻܱߵĴϣ֮ǰʧֳȻ࣬ðɡ
׷𣿡
Ȼ׷ղǴˣûϵǻȡɱʽײ׷ȥлͷ
Ҵˡָһһ˵
ǣץ㣡˭Ҫ¿Դضͣ
׷


194£
ȷʵú󣬵ţȢ檣λһУֻҪһӣ͸ϣΪ̫ˣϾ˳ҲֻһŮ
صȥԺиʹ͵λ꺮ůȻһɷģ
үãӻûĺ𣿡һ¹Ůؿʡ
ԻĶƤЦ˵кβãǱĹ⣬˵þǺõġ
ǲЦʵүһ㶼ϲ˱Ҫʱȥһķ䣬ܻвŹأ˭Ǹɵأñ䡣
ԼүĳӣλûϣһģֻţԼһأүῴһۣ
úǹؼ
ǣү˵ͷʥһģԲԴȥմմ֮ǵĺ㸣
ɫس˳飬Ȼ󲻿ؾܾˣǿͷʥޣƽﲻ˿İɣοﻳŻʼãԴǷǡ
Ҳûºˣúž뿪ˣ߳Ժӣͼ̫༱Ҵҵү²ˡ
˻ţ
үͷʥ޲̫ˣҲԲȣźӡ
뱾˵ʲôãϽһҽεĽȥиôһѴ̣
˸ߣ뻹Ǹȥ˻ʹԴӻʵ۵õͷʥޣΪõĺ񰮣ΪԼܳ꣬µʿΪѰϵ
Ȼ⿴ʿһλûʵΣһҲ벻
̵룺ʵˣϣĸʲô˳ǹƨ
˻ʹȥ԰ԭŲٲǻֻʣһͷ׵ĶˣһϢģҲûʲôð취ҵʱǲŵģܻѾˡ
Ŀضͷʥޣ˶Ϊ񼣣ֻԼ֪ⲻһƥ˲ˣͷϵĽҲ뷽跨Ūȥģʲôʥޡ
𣿡
δֻ˺úҽΡ
ʱʵ۸ճһɵоԼһŮһۣ·˶ʮꡣ
ˣʹ˰Ķͽɡʵ۴δйĺ飬ʥ޲ԲҲûѹֻȥúҽΡ
ҽεΪҲһᣬǼæҵʵۣ鵹
ϣʵʥزְҲΪ
ʲôбͻˣʲôʵüʵ
һּ亱Ĳ˵˺ʹëףְͻʥֻһƥѡ
ʵİ𣬡˵˵ͷĽʲôʥޣʲô
⡭ҲֻΪȥġҹڸ¥ֻԴ飬λҽԽ϶ԼĲ²⡣
ûòëȫ׵ֻû룬ǿʥް˭ȥùͷ
ǣ֤أƾӹһ𣿡ʵ۽ãⷬⲻ˶ŭˡ
Ϣŭְʵ֤ݡְȥҡ
ʵ۰ڰ֣޸һʱ䣬鲻֪ġҽ뿪ǰ䡣
ҪĹԱԽԽˣҪҲѩһƮǰٲȻһɲĿĲݵơ
ʵᱻвǰ㣬ͣЩһֻʲôʱıλ
ȻڻʵУѾûвˣҪͣӴС͹թĺܣǶ裬͵۾ͷˡ
ҽȥ԰ֿƥɫġޡ˰ݣˣֻѡ
ԷһֻѾԴҲֻƤԼһ۾ˡ
ҽƣסǸΪʥĶǣǵĴкţûʲôͬĸоģᶯ˶ƺǴﳤģָǵĸȻһ̺һ͹
ǿͷϵëϸ˿ȻһȦ̺ۣ˽Ƿȥһ˸ô뵽飬ҾȻɹˡ
ҽ֪ÿ޻ǸЦ˵ʵɣǱ߿϶ˣ˵ʵɣԼСʱҪˡ
ڶ糯һݼͽݸѾ˾ʵ󳼵ĶС
ʵԷüͷ΢΢ȴҲûţͱĵȣʲôÿҪϰôأÿɱɱ˹ȥˣӻغˣǻ
ʵ۱ֻʾͻȥݸи򣬻иصפʿû˶򲻰ܣͻȻ뵽ͷʥޣĿɨؿڣҲһʱˣҲóȥˣʾ򣬸ݸ˷ˡ
ڴ󳼾ޱȣŷ׷ױʾս̫ΣˣðհҪүԶ֡
ΪΣգҪúĥĥºãԿҲСˣҲóȥˡʵһУ˭ĻҲվ̣Ƭ̲õ顣
߳ʹʱΪʵǸԼĿ飬ΪԼϾձȨ˵ĺܣһ·ִݾڣս֪ʵͬһ¡
ҽΪ˱ܸ߻ʵۣʵȥ飬Ȼ׵ؿһȦ̺ۣΪ֮ǰ˭Ҳǿͷë鿴һֱû˷֡
ʵЦöӹŲ߰ϧ
һ̣ʵЩ˼˳ˣ͵Щʵ޻ĺ񣬻ʵһθС
ΪθУָ˺üĶȫǺʵõĶϣܻһ¸ӹϵ
ԽϢٿһһҲҪһ£˵֪˧ִʱѾһºˡ
һ£ƽں׷ҸϵϷÿ춼ݣֵĻûйһΡ
ȺŪûƢˣ͸ƤҩƵôҲ˺Ǵ粽С
ǲòϰȥʳʳҲܷḻǰĺóԣк˭Ҳܲˡ
ǶڴϣƵԽȥǸֲк
ⷽǸ÷ˣ֪˳Ϳֻ׼Щʲô
ҧҧ˵ֻҪܴʮҴǱ˰ϻײ
߼Ҫδ򣿡Ǳǣű˺üȦľˣᡣ
ȻĲУǾӲģȥץǸӰյø˹ڦĽڡ
ϵǴʿϢ°߼˲̫ܰ
ʣǻʲô÷ô
÷ûУи⡣
ƨţ
ǿԽĴرܷ絺ֻҪǸҸǵĵ̣ҪҪ
һƸǹȥǸ⣬ǿѹȥΪʲô¶ϵᣬɾϻġ
ҳˣһڴ϶ȹģֶۣﻹսļ飿ֻؼҺúóһ˯һ
ͻȻ뵽һ⣬ûоãһԷĴһֱڵǣ˵ֻϰ𣿡
лĺӦŵѵҪסǲǻرܷ絺
ݺݵͷֿܣһǿ¶𣿡
ҡͷҧһڰ˵쵰һ͵͵ǵϳȥˣĸԣôܹһ²¶棡
ǻʲôǿȥɣ
һڣһȭͷϣҲߵ˲С


195£ü
㼸ÿ춼յһǰţǰĲҲൽÿຼ֮䡣
ݸĸûˣӦðѾһˣֻģ
֣һƲ¶Цݣ˵С˾ǵССҺö
ڰֲ֣Ϊ壬Ҫʰʱԣݸİռλãǰһְλ
үܿǰūżǵǺϲǰӡͣڶԷǸеظе㹢ֱϡ
̸ϣȷʵеͣԸȻڹֱЩⲻʧΪһƷ£ĹԱһЩҲǻ£ٰ²ᱻ
ôأҲˡ˵ԴһͣڨڨЦ̫û۹ˣڵʱ򡣡
ѹûС·ϣֲǽӣϲҪǰ٣ýӾܴͨ·ˣûҪӡ
˵Ķԣ˵С½ūȥˣ
ͷ۴ٳ˼ʹϵСϹٶϵ
һ˰ɣͻȻһ䡣
һ£漴ͷ˵ǰܽѾһˣ£Ҫͷȥ
ʲô
͡羰ʲôģǺǡ룺ܽȥͷıһ˼֮ҲǺõѽ
㵱ȻеȥյҶţ˵ʵݸ˷ˣ֪Ǽ³ˣֻû뵽ԤƵļ򵥵Ķࡣ
뿪ǵݸ˵ҪҪ͵
һʱûᣬеӺüˣɲ˴ȡؿŷӦתЦ˵ĶԣһҪ͵ģزȥ
ǲڣʵ϶˵ƽģ˵Եͷ϶Ҫ鷳١
дŸҶ࣬ݸ飬ǰݸм˲Уֶţվߵˣ˲ҪܸɣΪǮС
ͣܵԵͷС
õ˻غϵϢຼľʱˣҲصԭΪһս龪һ˿
ǰ֪ⲻ龪һԽˮʦס˺ĽŲûǼھɱӶѣظĸҲˣȫǰϣ򸮱ĴڣҲðհģຼغָܿ˳̬
ǰһʱȥ˹Сս޸ͰҲһǳ鷳飬ĿСҼҶãŰ׵ʹĿ
ǰ뿪죬һ׷ԥԥƺ
лֱ˵
ǡģСǰЩּҵĹŮŮģ˭֪ȻʧˣӶұҲûˣ˶ˣǶǲɵ£ˣɷ˰æˣ
ǰȻӦʮС򸽽ˣȥݸϢִݸйԱƷ뼯ȥӭӡ
˵˳;ݸʱ龰ȻҲӭˣ˳棬ҿóֻǳѣ֪кβͬ
ԶںϵĴӣսףսһڴʱȴͻȻڴϷһŮˡ
һŮӶڴյ¡ܼҾѺһŮͷŲʵڲһϸӡ
ǺˣΪλҴϣܼһĴϳһİŮӣ룬ΥĴ¡
ҡҡŮſڵϣһĻҲ˵ֱܼ̣ſźңǴ񡣡
̧ܼԴһſ޻Ůģ첲ϸһֻ־ϣȷʵˡ
˵ɣΪλҴϣʱģ
ŮຼˣŮŮǸλϴģŮ˱𡣡
ܼüͷ壬Ըȥĺ
ˣָǸŮʣϣʶ˵Ǹġ
һ㡭ǸĽв֣ȷʵµŮʲôʱԼģһ˴̫˼ˡ
Բ𽫾ŮҲǱƲѣŮ뱨𣡡̧ͷֱŲܼ۵ȼܵŭһ̣ƺǿ
֣ܼŭһһңƽգȴս˵𣬾ƾ㣬ɱ˻ܴˣƾʲô𣿡
ҡҿѧŮֱͦһݵľġ
ɼΣȡġܼԸһȻˣ㸺ڴܣҪǳΨʣ
ӲͷƤӦȻ˴ԼĴա
ֻһСӳڴϲûеԷΪ˰ŮˣòѸϵ䣬ճ
Ŷͷ۵ʣһǲף㵽ôģȻʲô֣ҲˣôһŮٶûء
ҧ촽˵һֱ͵͵Ǻ棬ϴʱںͣһҹҴˮġ
ô򵥣ЩΣһĴүȻһ޸֮Ů˿ӣ´ȥܽ»һ˺ǡ
ʱ֪£Զűܷ絺ʲô취ܲϵ˰ˡ
ǶԹˣ⵺̫ˣ͵͵ȥ̫ˡ
Զͣĵطܷ絺Щ룬һʯͷСôֻǵÿ춼˳ѲߣǱؾ֮أΪ˲Ƿ֣ÿ춼˽ӿԶѲߵĴȥŻ
˵ʱϰǴͷҲ˵ӦǿŵͷϧϺڣ뿿һ̽ѡ
Ҫǿˣɳ򾫱ڵϵӦò̫ˣƴһܱôȥá
һۣ˴ָ˵ҹһ͵͵ϵȿ˵׼һź
ЦôðأҪȥҲǱְȥԸؿڣЦ˵ֳ͸󷽺á
ͣʲôʱֵˣӣҪӦѵϵΪ˺Ӳƴ𣿡
ԸԴʣô𣿡һۻش⡣
Ҳȥ´Ҳͬġ
翴һȺƴͷߵǵ𣿡
޷ܽ˵һҲǵһ֪Ը񣬵ôҵͷ
˸˵´ϵԴӣ˵Żж
˧𣿶û˵𣬺бФһʶأ
԰ʺȥԸ߹ȥɡ
ǰǰͷԸ¡
ɨǣһֲͣһʲôȥ߰˳ɵİգ
ģϧĺܣһΣˣǱôңȥƵġ
˸ˣҹʮϵһ磬ٴһȥԽܷ絺ڴ̣ǿ϶µģȥ½
θĿĺܼ򵥣ǸܼҾڻģվڿǰԸ
𣿡ֱʡ
¾һ񣬻ǴһȻЦû˲ģС¹ˣǺ£Сʲô
ںճĵģӹˣǵӷһ˴󣬱ϾžͲˡ
մϵܼλ𣿡
˵ϻȥӴģ˵Ǵ£һ㲻ˡ
Щˡմϵ˵иҪ׸ڵܼˣֻҪתһɣǼˣóˡ
ʲô
ӻóһƤݸ½ӹϸһۣһûʲôֱ֣žһźϸĺͼ
⡭ģ
ƲƲ죬ʲôأôģҪбأԼȥѰǼٵģͼϱĵطǽһҳһһģүԻƵĺͼź԰ɣ
ԣǳ棬СںϳҲһ
˵ڵ𣿡
ŲСˣԵ޹ʵأСһݲرͼڣ
򵥣˵ñܷ絺æѰº󱦲֣ͬ⣬˳
˵ϣΪΪޣͼ׾١
ǿһ۾ͰͼˡָԴ˵ͼûбӸõĵطˣɱҲõ
յͼʲôеΣ̫׿ܽôһȦʲô
ЦЦӿڴͳһСƿݹȥôľΪλţгˣԴгˣķ֮ľͻʱٵݸĶſֽӡ
ۿſ罫ƿҩˮīˮƿīˮƿЯģ⣬ҲϰöëʣҵϵҲزɡ
㶾𣿡
Ѫ𣿡
⡭
ƭģⶾƤֻӶѣʲô綾
·ԼӲãô͸Ͽܽ˼άء
Ӷѣڵ϶Ϊó涣ҧ£һó涣ҧҩصǣֶó涣ҧҩ壬ֻҪҩͻƤãձ
ֶ»ɿܽڿЦû֤ݡ
һڵ£ٵֲڣ˵ܷ絺ϻʲô£
ɣûôȨջġ
ǰǾɣҲпɳ֮
۾Сˡ


196£Կ
үδѽϵһ¶İ˵
һ򶨣ǰܶߵмܻȫˣ⼸Ǵܵĺ֡
ϵֻ˼ܼҾûô¶ˣõıϳ
ǹ¿վ̾Сǿ׳û뵽ү˶á
кβҵģǲ֪үǾϲñصūСӿ»ؽġ
ԭūǹƳƳȻ˽˵ϴ͵ס
үǵһˣǸϴסĵطڣ¿̸˫֪ٵûڵ϶˧Խȥˡ
ڹϣ»²ò
»ң˸ɰС˵ʵҪҪ֪֪¿ɷͨһ
⡭źɰ¶Ϊѵ˵ЩѾˣѰ
ȥʣرҪ£һȤġ
ԺҸͷݸܲܵõĽӼͲ˵ˡ
ллзᱡһȥ½ͼһַŽľϻݹȥ
뿪ܼҾ˽ʹ˸ɫ߼û뵽ôܽϵˣ˵ڲԶӣ޺֮ˡ
ڵϵ죬ڵõ˻ظϵͬӼˣŹһ·̲飬㶼ˣһ˹ϵɽ
ǰɽֻɽϴһΡĹƷ·ɾ룺˵еĺɵҲ˰ɣ
֪ɽϾֻסڵٵûʸסһʯɽǹ⻬ͱڣͺͺûκ㣬ûȥɽܱ߶˿أ͵ȥǻɡ
ǡǵҲܲ˰ɡ
·Ĺµ˵ǣûܹڵƤӵ£ɽܿ
￩һ£֪ҹܽϰʱɷ˷֣Ϸƽ˾ӦûС
һïʢһǲ֪󺺣Ҳ֪ʲô֣ҹʱߵġ
ϵɽǱֺĹһ£ӵ¿ֻܿߵǰ֪ֹ쳣ݻ£ǻʹҲˡ
Ǯ۾΢΢
롣ƿ˽ȥſڣûʸġ
ͷ˸𺳣ӵȫŽ𲭣Ҳ׺ŽɫĻƣݶϵŷĻκһݻߣĵ̺ɫˡ
һ·վڵĻòŮžˮʳĿбӵش߾
ĵǲȻʵ۲٣ңڣĺڵȷʵǸ
ߣǵһܿտãǰ쳣ߴĺɺݶǶҹ飬ɢӨӨĹ⡣
иˣǶ֪ضڵˣֻôһǾȻ涼ûѹִ˳ưԺ϶ȴûʶǽ
үͷͻȻðһ䣬
ֵڵϾ͵֮ˣʮоţֱӳƺּɡ
ŶΪˣ˵Ҫ֪£֪ͼкιϵ
ͦñйĹһһͼ˵ͼܣԼʵԣԽԽ·غܿܳǰƵġ
Ϊλ뵽Ķ͸кͼԼҲȥѰ
˵Цˣ󺣲½أкͼҲδҵطں˭ʵѰأֻڵˡ
ڵӦúܴˣ˻ư࣬ϵ֪ܿԽսԽ֪ǱǺ
ȷʵ֪һЩ³ʱǱںϽأԴ˳Խˮʦ˺һʱѷʤ
˭Ӯ
⡭˵ϾҲ֪˫жʵ
ԽӮˣ뱾Ѱ·ϵʱϵ˴ɰ
ȷʵģ¾õʱԽϾˣû˻ںһĶ˵ĿⶼսϣҲû˻ᷢҳĿġ
ϵǸˣѹ̶ֶһ׳˹ǰ;
л佱ǲģ¾ãõʱˡ
ڵһͷܿһģӰԼӵ졣
ϵԽˣ治Խ𣿡
һƾһССĺռԽΣȻ˵ԽӰǰʼңӿִܼƾÿһʱվҪһˣԽ˸˭ϴֻҪзԼɡ
˵ˣ˳˴ӣԽ룬ֳҲûʲô
˵λ˳ӣһʱ㣬Ҳ֮˰ϵܣ˾ٿ֮Ӱ
ڨڨЦϹһĨ΢Ц˵ǣ˲ΪѰñأʲôأ
֪ҿɷ⣿
һ£ͷïʢǸˣڵʲôʱǣǶʱղ֪鲢ࡣ
ϵȥϢƬ̰ɡ
٣Ϊ˱¶ˣϾ飬ͷ뷴ҲˣֻܹԹԱȥ
뿪ž˵ͷվţƺԼİΣĹİΣ
ζйصȻĿһ˫Ьһ˫׺űʯĲЬ
̧ͷ
̧ͷĿһŲɣóʱǸӢˣĿ棬·ֱĵס
ȿʵ֪ʲô
ڵʣ㲻ҡܿ϶ǳһʵ
ΪҪ㣿
ˣʸһ˵Ļ
һѾڲԼû뵽ͷ۹˵ãǰұҲһ
ǡ
繰֣ư˵³ӣһᡣ
Խڵĵһǽ֯ƽٸûۼһｭʿƽվͽһЩڻ֮Ļƣ
Ȼ³
֪ʲôֱӸүӶΪݻġ
ҲǣڵָһĬʡ
һܲмطǻɲձū
ïʢתͷƳһۣǷЦ÷ǳɬĴ˵°ܽ
ŭקס죬Ϊ˲ϴˣٴһΡ
ïʢָ죬תͷѹưģһޡ
ڵߵïʢǰܸߣ쳣ʣ¸ɸɾҲֱôū
ҲūūҲ򼸸һԺ
ïʢؿһۣ˾µڵһɫȴ˵һ˾ȵĻҪܳǮԸɱ㡣
ڵˣͻȻЦЦᶼˣ룬ʲôԼŪô̫
ڵãѾûô˼ˣȥ׼ʢ磬׼дһԶĿˡ
ԲرͼȻȤһԽĲرͼûȤͼһֱųɾŶǼٵģºεºܵõģڵѹû·ϡ
ʱ̫ˣڵҪ뿴ʲô׼ǡ
ʱڴƽһһսû뵽ԽĴȻ׷ǣȻڴռƣȴһأֱӱײ˺ü״֪ⳡ̲߲ˣõţвյĵ
뽣ײĽ
û뵽Խ˿羹Ȼƥеĸ֣ʶǿİ˴󸱽֮һ
ֲðģ˿ֱ
ƽĹӵܣͳЩˣ㲻֪
ôĿȻ粻ڣǾ
ϻ࣡ƽ֪ԼԷĲģ˿ҷġ
ԽĴ뺣ĴʮͷβӣϵʿҲսһ𣬺ɱصںϣʱʱˮ
ⳡ̴ڣ߹һ˶£˫ѾƣƯʬ壬ҹɫ¸ˡ
ƽƴףʱȴǲˣһܣмҴ˻𣬻ӳںˮﲨԣÿշһöźţʾܳ˵Ĵֻȳˡ
ԽĴֻȻ󣬵ٶȺܿ죬ʮҴײ·ĴֻΧȦԶĴʻȥ
ǵͼϷ֣˴׷һڣЦſżƽһ죬Ȼӣΰ󰡡
ƽĨǵѪƽ˵ס㹻ˣˣҲں
Ȼһȥұܷ絺˰ɣƾˣȥҲǰװܷ絺ʮ꣬ݲ
ǾͲˡ
һ˰ɣٶȣʤûˣһӰ𣿹ǿ϶ǻزˡ
ƽںƣȫûΣֻǿʼǿ˱ܷ絺Ǳܷ絺͵ű͢Ϊƽذɡ
ˣͻȻ˵˾䣺˳ˡƽĻéٿɿǱ˳Ƴȥģ˱Ϻͺ˽¿϶ƺ
˳һﰡѴ֮Ū˿磬н͢һܽ͢ضŹܷ絺ⳡҲͲǱܷ絺Խˡ
˵ⳡսҪã˳Ӯ״̬ɣԼⳡս˳»ָء
ʼӵܹȻսթСʱȥȿˣǿҲûôļƣûôݵ˼
ƽ֪Լһ仰ԷԲһϷ˺ֻۣ֧ҪԷټּغϣ͵Ծˡ
ٵȰͶ˳үǹռԽҲΪ½ϰҵЩүԸǣܴǷ¸αشһ
ڶ䣬ûɣа
ԣүֻҪǿϹ˳͢һй̡
ԼĲ²ŲˣͷԲУܼҾͺǲݵ״̬
Цǿа˺ԺҪκͿܼҾƽദİɣǸӷүûˡ
Ͳҵˡƽ䵭˵
Ĭ˼ӣͻȻиܷ뷨ȻǸаǾ£簡ԽĿ϶ĵİɣοԷҪǿ֪ˣǺǣǳͺÿˡ
˵һһ䣬ԽԼڧˣʱ򡭡
Уͣսٵú롣ˣ˫һ죬ʽͣս


197£
ƽһսʵ㱨㣬ǵĶԻҲһһʮ֪ˣ㿴ţڻΪܽ𣿡
ԥһ£˵ӦֻǺһ˰ɣһûܽദŻ롣
Ǿ͹ֲôˣȻÿԸԽа
Цеһ䣺飬֪ܽĸжá
΢εӣ̸˽£ôȤе㲻ڣ˵ȥһ£
ϱû̸֪һֿȻָоǺܵȴ̲ס
̾˿ֽд˻ţ͸ƽӣǱӦѾϵˣͲ֪Ƿ˳ǣƵӲˣ뷨϶ӿг̻ȥġ
ǿɲܷȥܽΣˡ
˼ĸ̶Ҫ˵飬Ȼϣøƽֶ⣬ܺƽ
ƽ˵ᵽаֻǲȴûз˵а𣿡
Ӵҵĵ£ôܣǿһȺ˰ɱģͬаˣԽİԼȥĽʿǣԽ˭ǣʱ򣬻ǵôһ
ͷ˵ݰǾûʲôˡ
ٵǴǳûжҲʼ
Χ
ٵȻ֪ȥ˱ܷ絺ǻǾϻȥɣ˵Ϸ㹻ι̣Ͼһʧ
ҵÿȽ֧ԽˮʦٻȥԷ϶Ҫ׷ǵĴٶȿּ̣ںȥǷԿһʱ̲ܱƣҪ֧ˮʦȴò˼ʱ䡣
ޣ̫ˣ֮ǰûֵٺôǵ˾ЩʧһһǿԽܣԴԴϵز
Ǿ͸ҪˣɱǣǵĴû˴ٶҲûãǰģ
⻰е³һ˵Ȳ֮㣬һ̱ӮˣǱܷ絺Щк𣡡
һ㣬˫һ£ڵڶ峿̫ո¶һЦںʱ˫˲ϱƽĴӡ
ٵ쿴ǵĴˣվڸ߸ߵ̨ϵĺͻȻһ
Ĵֻǰ£÷֪ԲֹʮҴ
Ĵŭغ
ûܻش⣬˶ԷŵˣԽԽ˵һĻô򣬶̶ʱ䣬Ȼ屶ĴԽôģ
߿һʲôһӮ𣿲Ի˵ֶΰˣôˮʦأҲҵĴ
ٵӢ쿴ǰͷĴС࣬洬ˣҲ˶ԷĴӣȻҲ˴ǰ洬
ô׾ӵļı˭ģ浱ɵ𣿡һӣˣ˧ϴ˶ԽʿĶС
ƽһǰŵĴӣҲû뵽˳˻ţʮҵĴоɣһ⣬Щ϶ˡ
ܼͼƽͬһϣͬŷɢڴĴӣֱڻò˼飺үôģ
ƽûͷûβ˵һ䣺ǳѾһˡ
ǰôˣ
Ա˵һ¿ܲү˵Щʱ㹻ˡ
˻ү㾡ȫԽⳡ̵İɣ
ԣү˵ҪСӮȡʤ
ܼʱƴճĴӣٶ࣬ٶ࣬רҵʲôã
ܶʲôأ±硣
ûҪԹ֪ƽרĵָӶ任ӭӵ˵ĵ
˫Ѿ֣ԶԷһ˽⣬Խˮʦ׵ĵطͣǰһ׾͸ý빭ֵˣԽĹԶٶȼ죬ϴûٳԿͷ
Էλ֪ĽЯҴڳô㴬ˣҪҪһ㺣ƷǷشЦЦԶ
ƽ̧֣һ߿Ĺ˶Уţʮ֧˶ļʸӺ󷽵ĴֱֻطĴֻ
ЩѾǼʸˣһӸ첲ϸ׵ĳȣصҽ˺Ĵϡ
ⶫ˲룬ϾٶȲ죬ֻҪ̫ùĶܿˣȴײΦˣƻ˺üҴĴ棬һֱֱز˴㽫ֻضϡ
ǷӦڶֵĹҲˣηĲǼʸԲε壬ںЩ׵ĺǶǸû취Էֻһź򣬾ըǵĴ
󳷣
ٵֻܵͷ
ϻǾ͸Ͻͷ䣬Ѿкʶõ裬ţ屬ѣҺ
ãǻͣ
ҲһԲ򣬱һĻͣżװŵƲŷֶԷһſóӹԲֻҪһѿ
ǾԶʲôӶģ
͵ñĹˣԭлڵģֻṩһ˼·˵Ҫһ׳ȥԶ˷ŹǾ͸һ̨ԶͶʯ
ˣЩ洬϶һ̨ͶʯͶƷ״ʹСԸδ򽻵ĵʺˣԷֻҪܱܿ
ڴʱƽˮʦȫǰԽ洬źĴͷĻһմϻͣȼ
յıܿһ֧֧װɴһ磬ϵĺԹ˲ϾûȫŻ˿޺žȻ
ŻĴֻôһˮֿʼһˮεõĴֻϣǱ˲١
ܻѾˣĺˮðͷͱԽ䴩Դ
ʱһһιȥ˫ӪһԶԶţ˭ʤ˭һĿȻ
ģһȭͷϣߺ޵غҲţٴ򣡡
Ϊսһڲͬ飬ܼεĶԿеõһ飬ǾǣԶǺսıʤ
ֹ󣬶ԷʮϵʬҲǧȴˣ̫ˣߵ˳̫ͬˣûֳ˳ᢰ
ۼ洬룬ܼпƽһִ֪ȺһǴ˾ȻҲɱܽˡ
ƽ˵ֻǳ䲻ȡõĳЧ׼
⵹Ҳǡ
пˣƹˡ
ٺ٣ǾʹɣǿǶʮ´Ǽʶһ´
ʮ´һƶݣרΪ׼ģרĿննȴǼ̵Ķƣ˲һһֻҪĶϴ
󣬺ʿ䣬ĵֿˣ飺ٵȳ˰ɣ׼Ĳ֣ԷУ׼پ
ôȥԷëûһͱˣûнĻᣬ̴̫ˡ
ǲ֪һˣһˣǾصܷ絺ԼҲȫûˣȻǵӣ˵Ǽ̳ˣӿԻ̳ҲԻֻҪϵڣ˭ںһٵ
ĸС˵ٵ糷˻ȥϿܼҾǻܴʱֻ˵Ϣǵ͹Խʵû˻Ϊġ
һۣѸתȨ׺󣬹ˣ룬ԽˮʦδؿϷ뿪
ʵҲˣǵͷܣƽ׷ϣ˼ȼ˳ԽĴӣסǵĽŲ
ȼƽƿȼյĴֻֻܿʧںƽߵĺڵ㡣
ǣҪѴˣǴ·ƽһǻȥԼʣ׷ȥûЩ·ƽûããҵܷ絺
»ص䣬ŸŹϣһڵϣܽôյأ̫ΣˡҲǸղŲ֪ǿܽװģ̫ˣ֮ǰ֪϶Ҫ¶ڡ
һԣ˸ӣ˵͵֪ˣһа֮ǰļƻ£ͷ϶ĺأԸĺܣ϶ûǷֵĺûˡ
ǡ
Ƴ⣬˵үõģ³ӽȻᱣ㵽ףūŸղſǵڵ˵Ҫɱ㻻أǺǣ˯ɵСĵŶ
»ûüǴһͷˮſԼݣչһζԹ𣬶ҾȻݵġ
еСˣ˵˳ļūΪƼ˾У벻ȻҺͿܽ࣬ȻϷҲɼˡ


198£
ڵϻԻȹ˼ӣύ˲ٵϵˣˬʣƢ󿪴ϣǳϵϾĿζ
ãĺãһȺŮΧˤӵ˽кţ¶˷ܵı顣
쿴СѾˣȻ
ȷʵܴ˵ص㿴Ǹͷʲôģ
Ⱑ˵ǴСͳ⣬ÿ컹Ҫ̣߲˺ˮġ
ѹūҪ֣ôǶٶٳԣһܳԵһͲˣ㻹㡣
վһԱ˫ֿеˤӣïʢСֳųģ׾پܰƷ統ʱƭڵ˵ԼҲǸСӳˡ
ˣڿڵڸһ߸ߵʯϣӿߣǿƵġ
ϵľܼ˺õҲֻܿҲ֪ôԶۻ軨ܿʲô
ڵҲƼֲģȻŹ¸㱨Сӵս΢΢𣬡Сǲϧ˵㡣
µЦĺðλ³̫ˣ⼸´ܣʶ˲ء
³Ӱ֮ǰţرһ֮ټһ཭ʿھ֣϶齲ġ
ˣ
ڵʣһֱôзĵط
⵽ûУүе㽹⣬λĺܣÿԺ֣ͦĵġ
°Ź֣һݲرͼȴȥѰôأ
ΪβǷݲرͼǼٵģ
ڵźҡҡͷʵҲ֪ͼ٣ֻҪ϶ģ˵Ҳûá
Ҫ𣿡
˵ɣҲ֪Ǳսˡ
ӣӦҲ˰ɣϢӦþͻᴫˡ
ڵЦһǴһ㳰öӰܸܸͦɣ˼ЩССıܷ絺ݲҰˣǾ֮ܣȥһ˾֪ԼĽˡ
µĸЩȰ˵ٵʶ٣̾ˣҲδػ䣬ԽǰĶңأҲ١
ڵתϵķ飬ؿԶĴ󺣣ʵ뷨뷨Ҳǵϴ˵뷨صϣʵ̫Сˡ
˵Ҳ֣ܶմû뿪磬һĶֵأסںһӣ׼ġ
Ӯ͢Ӳ𣿵Ҳǳһ·ѣαء
⡭λǴӦæ˵ҪҲࡣ
ڵ¶ЦԼ˱ϻҰĲģϧ֪ܷ³ɣ˵˳´أֻҪʱ䣬¹˭ֻһ
ⲻλ֧ǵԭôǺ˳ŪܸҲð
ڵ˲ЦŹµĸ첲˵㿴㶼ܿ׵ĵǴȴףܷ絺Ҫ
˵ңҲǻݻ飬ٵû
ˣˣȥСӽ˵˵
¼رϲ꣬æȥ˴
ïʢŰӣϻðһ䣬Եرա
ڵáïʢŵĺʰ
ʢñܷ絺ΣʢïʢڵϵĻ
ɻؿڵʵ˵ͦõģǣ촵źеģкˮͷΡ
½Σ
Сڴ½󣬲ϲ
㵹ǳʵԸҸһٻĻ
ïʢˣЩԥ˵үūţ˵˲㡣
ڵĶˣЦ˵ģүңҪ˻Ǻ׵ġ
ïʢ֣Ը⣬ϲƽƽӡһū˵ȷʵá
ïʢ룺˳û˳࣬˵Ļġ
УȥϢɡڵҪתͻȻˣ³ӺϵΣ
һ㡣ïʢ߾裬ϰڳͷ顣
ͦ˼ģôϲ
ïʢҲػش
ڵһ£̶ЦԲλԸ񰡡
ðɣȻǺϲҾͲˡ
ҲвҴҵмھأڵϵġ
֪ھ𣿡
ȥһΣүȥ̸⡣ʵһڵһҲûѡ
ڵһתͷȻʣԽܳɣ˵ǵһ
֮ǰû˵ҲǺܳԽʱ̫̣֪Ҳ
ǵǡڵ뿪ˣȻȥ£׼һĲرͼ飬룬ͼǼ٣ȥѰһѰûлġ
ïʢصס绹ûһƺȾƣ⵺ϵӾģææĺܣееķš
ûÿˣ˽˷˵ïʢڵĻһһʮ֪磬ڵϣԺҲܰŴϢ
ڰ֣ɱҪү˺ҡ
ïʢλ˸֣Ѿȷ˳ǿˣΪʲôÿؼŵðأ
㣬˶ЩĬ̫ˣһ࣬ܵ޲òϳɻȥ
ïʢǲԼ˳֮ǰˣҲûãԴӸ˳ԺǸˣδū
ڻ˳ūñӣɹȴͨ˵һݹǰ;ڵٻûõģïʢԶɵĻţһɵĻš
»˵һ½ǵʣϵѾüˣ̫˰ɣܼҾɵ鲻𡣡
統ȻףǶһ죬ͷ˾Ͷһ죬ƽǱܷסĴӻ˵ʱűǰлķա
߰ƻУְţµҲЩǽܹĵطˣҲĲˡ
ڶգֱȥ̸ˣʱϴϲɫһر˵ͬˣͼѾˣû˵꣬ͷͻȻ˶һ£˸ƣǴԼܳȥۡ
Ǵϵ˰ɣʡ
ïʢҡͷܣûеõźǲᶯģǱˡ
ҲҪ
ûãˣҲЦȻǻ£ϵĿɽˡ
ʲô˴һ̶׹Ӧþǿܽ˵ĵڶְţҪŪ⵺ϵĿɽ̸װ
Щʱнͷ㱨ǲ֪ɽȷʵˣٿ󹤱ɽڶˣҪͨûôס
Ϊ˴ĿģſϵһʿˣˣʯͷģСʯɽ򽻵ܿһ֮Ū˵ϵĿɽ
ǿǱܷ絺ĽɽȻ˽ӻڣ϶ҪѲ¿ڵġ
磬ٴαȥˣͬʱɹһֳֻĺͼֻаţֱӽڵ
ҹڵԴȥ˿ɽ鿴ɭϵĵطһҹﶼڲͣɽͼͨڵڸѲһȷ²ΪŻȥҹͷԼˣޱȣҲ֪Ǳʲôҧˡ
ܷ絺ʪޱȣ߳Ϸǳ࣬ҧ̫ˣҲûϣĨϸҩͼ˯ˡ
֮ļ죬Ƕûټڵ»ȥ˹£̸һȴֹˣܼô¸ֻ˵ٵȵȣڵˡ
ڵ겻ˣҲڲţ˵ϵһʼû쳣Ϊڵĸȴ֪ģڵѾ첻ˣȫãʲôҩЧԽԽأ˵賿ûϢ
ֱ󣬵ϵҽŷ֣ԭڵ˶ΪһʼûֶܲĴӣôҩŵԽԽء
ҽ֪ۺ˶ˣҶκ˵ʵ飬ʱϵĸ߲ԱҲûȥܵϵˣٵ׶༪٣ϲһ
˭ʱͷأ˭ǸǧѷĺûᣬѹסЩͽǣһ˼ҲˣǶǵͷѪʱȻȵҲ˭ȭͷ
߲Աӿŵһͳ˼ɱ¼˭˭˭һܱȵǿ
ԭƹſɽĹ£һպεˣ֪Ѷһʱ˿ɽбΧ˭⡣
ЩӿϵİһʼûϸĹƶȣǵ䱻ֵķǳȷ˭Խһ͵໥֮ϢͨʹˣҲδ֪
ذףЩǱҪﲻܳȥʱҲû˻ʲôˣ٣ϲԱҲûǵвֻҪǲҾС
ôܲأ⻹ء˵ȻԸ䣬ԼɵϱĿȥˡ
ҹĴɱʼˣ˭Ҳ֪ĸ߲ĸּҪԼҪֳһȥɱˣ͵ߵز㡣
Ҳ͸˿ܼҾӣһϣһʮ£ȻܴһֲǿܼҾɱġ
ⲿִеȨʣļλϷָɾʱ򣬴ҷ˭Ҳκβ˭ˣɱǶԼΧͰһΰɱԲܡ
߲ʱƽ˷粨ʱǶٶȻֵ̣µ˳ˣÿ춼ǸֶŹһȺ֮ͽǰеû˸ҷԼһѪԱɱĺۣͨİҲⲻˡ
˵ʱ˻һ԰ŵïʢ
ïʢش𣺡ȻɱϵȨ˿һۣʣΪλǵ˹Ѿˣûûҹʱʱ̶̿Ź¼춼ˣҲ̻̲ʱǴûᣬʱǰѵò𣬵ٵ׽
ͷĵ˵ǹˣǱһֱûжλ¾Ȼ뾺ֻҪȥͲ֣е⡣
ʹˣнһıظɽ´࣬ȨҲ
ٵһ쿴ʱ䣬Ҳȷʵϲ˼ˣȷϢȥ׼
ŵïʢ˳ȥ


199£
ҹòԵ˿عϴȻվڴû˼ʲô⡣
ϷһȣǶ˼æ£ͷȻǿһ˫ų߹
̧ͷ
̧ͷЩͶǶǰ˸
֪ҵݣ
С˲֪֮ǰн쵺ˣ⵺ϵԽˡ
ΪҶү
ΪΪӽҷͷǸˡ
һ飬ҶôʱѵͲ³𣿵ʱɲ֪Լܷ絺
ϾǶ𣿡
ǣǷϵģ˲ͬĵطһĻˣ˶ӣǱֻ
Ǽ⣬ʵһЩϾϸڣòЩϵδܵӣֻײסѣ˽⵽鲻ࡣ
ܰʲôæ֪Ͱϵʱǲ֪ôͻͱܷ絺ͻЩʲôأֻǺͨѡ
˶һۣȻѹ˵ͨһܵӰһεɽµǵסģҲ֪Ƿá
Щȣôģ
ЦӵǸ˵һסһжʮˣҹڣ˰ʱŴͨģֻһͨ
˼ţڸܻеãڴѹ𲻵ʲôãǶ˴Ҳ֪һ㣬Щε˵ޣﲻʲôæ
ĺܺá϶˵ʣ֪𣿡
˵ͷ֮ǰ˵ģǾȥʱȷʵ˱ȥˣһֱϵϣҲ֪ˡ
Щڿɽļٿ󹤣֪Ƿǣɫһͳ˵ɸɡ
ãԸ
ϸؽǼ䣬ȻĿ뿪ȥïʢķţ˴ӴԸȥɽǱ߶ţһж
ïʢˣ·˵ȥɡ
ã̫бʶˣһ뿪˷ˡ
̫𣬱ܷ絺ֽ˷ҵһ죬㶦ľ棬ʱзµİҲ˴˽磬ɳˡ
˵ǺҲǻ£࣬˹ƣȫòˣԭûɷĵطʹɱҲ֣ײİշ
Ǳ峿ӭһȺ£Ѱ˵ģϵĿ󹤺ܴһǺ°ٻūһǷ˴ĵ񱻷ڿʣĲڵϾסĵЩ˼ʵڹȥˣһɽ
Щ˲ǲܳɼңһרǸ󹤼סģЩ˲ܳȥ˵ϵͨ˴֪ϻн
ɽ̮ĶСЩ˼ˣֻǰڵϵĹزѰˣˣҲϳˣǻʲôù˼ɵģˣҲҪ⳥𣬷ǰ
ȻڵʱϿû˸˵֡
ɽĹսͷֵļޱ˵ԱͳУȷͻᷢŲ𣬶ȥţ˭ҪǸ£˵ˣҲҪˡ
ҼһʱͣˣߵнˣǾҲûʱֵġ
ǡ¿ˣٵҲˣҲûµˣĺǶˣһ˲أ
˭ϣɽҹģ˭ҪǸ˵֣Щ𲻴Ӧ
ǣ仰ǾͷˣȫˣģЩ˱ضվߵģλ£ƷĿá
˷׷ӦͣҪֽ֧ȥȨһ
۾ָ΢΢˶Ǹǳ˵˵ȥúôţЩ߰飬ٵͿˣЩ˶Ϊϵھֵõ쿪
ȼɢˣ»صľãĸʣүĲ𣿡
ÿʱƣ֮ǰҪûȥ˵Ѿˣӳîٿ١
ǹ˼ٵɣС˾˴δܿ
ô˵
Խ˿ڰ˵ܼҾˣһʱֻҪڣԽǼ˾ܴģٵҪԿ
ֻҪʿҲв
⵹ҲǣǻٵȵȰɣȥ˴ʵɽۻ
¶һĨ΢Ц˵ͷ
㱨ҲֻҪͺá
֪ͨȥ֣糯ïʢʹ˸ɫȻһǰһ߳ӡ
罫͵ܵֻ䣬ǶЩá
ȥЩ󹤼ʱ̶ſɽͽ£˵ٺҲѱһʧҪֽ֧µĻܵΪʲôӵ֮
ïʢ̫еƣֻҪԸ¾ͺá
ɽߵܿʹ⼸λ¶Уԭʰ˶ɽģҲǱ˱ˡ
ҪʲǵܹôңҲɽǱ֮ء
Ϊսжأԭ̰λҲ׹λ͵ܾʰоء
ôһ룬λͻȻͣˣˣһʱָƽ·ص¾õ
ïʢææҿ磬ôˣ
ʼ磬׹£ҲǴˡ
ǻҪ𣿵ϱȻ࣬θӣŽһҲô򡣡
һû˰ɣ˸޹ص⡣
ǰÿձʬ嶼١
õص˰ˣٰػˮƽôס
ˡïʢɿܳȥ£һȻ·Ҳˡ
·˶ŲҴңż˸ͷȴû˿˵
Ժ󣬿Ǿͺٹ߳ҼûвȨҲûǵ鷳ϾԽˣԺǻҪġ
Ҳ£ܹŴ˰Ʋˡ
Լһλ£ȼ˱ֱ׳˵ү˵뿪ˣϰݻµ
ǴһЦеȰǺ⣿ǵдܣ
ߣдܲܵﲻģǵ˶ţ̫ˣҵʱ䶼ܱǶµ
ү̸ѰϵȻˣҿ԰æȥү̸һ
ЦҿˣȻǴ£ǼλҲǴ£Ƿֳʤ̸٣Ҳ˷ʱ䡣
Щջ˵˼˵δµƳ˿һۣ³ǲô
ǵǣҲ˵뿪飬ٵˣЩ²ǰ״ôȫԱ˵Ǻıϵʱһʣܽһȫµıܷ絺˵ǲɵ
Ŷ³кθ߼
߼ҵһûʲôͷԣҲ֪ɽϻӵϻأѵǵ֮ӦȺϻ˵ɵҲ𲻳ϣ⶷һʲôãٵʡˣɱǾȫûк֮ˣֱӼ̳е֮λ򵥡
ؿſ磬³֪鲻ٰûôϢ
ǹȻǲ뵺ϵĶҲҪԱ˽һ㵺ϵϢʲôѵģֲʲôܡ
үԭεѡ뵺Ϻģ֪һֹסˣÿɱɱģˣ˷ʱ䣬뿪Ǵٻ
ղҲ˵ٵЩС󶼵군ôأ
ô˵Ҳ±ٵǨŭǱϾˣһҪʲô£߲ˡ
ٵԽ˭֪ʲôʱܻأ̾˿ȴ˼ĻǵҶһҲλǰѾ涨Լµɾûôˡ
һܴԽأ⵺ϵжô½֪ģֻҪܴʤ̣ϵλҲûãû˻ġ
³֮ٵ˴ιԽʤ𣿡
ֱ׵˵ںٵȻӮҪϰռԽĵ̣Ǳɡ
ŶΪʲô
ΪԽ˶డһһĭҲˣԽ뺣в֮𣬸Ͷģ⿿ǵˣôռԽ
ߣ³ͦĵģǷֻҪٵܹռݳǣݳΪݵ㣬ʲôأ
ݳпܽţôôġ
Է˵ˣȨףڳһͷӣߴٵⶼԼ£޹أҾǴү֪һ뵺
ͲǸϾɱϾҲԽ˰
ɱûʲôҪɱүĶҸôõ˺ΪȫԽ˶һ޳ô
³ȻүΪλҪأ
û취Ǯ࣬ҲҪҺڵģкθϵûԽֱ׳˵
˵¹־뿪ˣȻȥ֪ͨʰһ뿪
ߺλȥ֪ͨλͬ£ϵϵ֮ܰġ
ûȥȺ˻ʲôĵڵ򺣻ƽսõ˺ȾƳԷ͸¶ֻҪԺȥԽȥ
˼Щңӵϵı̫ˣֻصǰֳϦӣЩ˿ܾǻᣬ˺ִᷳȥӡ
Ҫ⣬ǶүĴش½ˣϧⱲֻ֮ͽˡ
ȵػȥȽ˷Żָ̬е죬ȹơ
ïʢ˵ɢм˹ȥҼλˡ
Ŷͷʾ֪ˣЩ˳ԷȾƣָǻ˸뷨˿϶ȥҴ̸ġ
Ǿ̸ʲô粻֪ҹͷ˴ҹҹʱïʢһϲ߿磬ղ뵺ˣϿ˴롣
˸ӿɽҲǻǲɵ
ïʢʣȥٵ𣿡
ҲȥһģÿٵǱսΡ
ʲôʱ֣
ҹһ뵺ȳ뿪ǵƻλ³𣿡
п󹤿Ǳ˳࣬ܲǧïʢλʵ̫ˣϧûȨλ²Ķ֡
ҲҪλ¹Ŀ࿴ˣλǵƵһλһʹűʵȴ⣬λҪٵĶˣһ˼룬ǳˣȫʰǼλˣǲɣȫʱˮ˵ԼǱȵġ
ȥϢɣ罻Ͱ˸ˡ


200£
һ뿪ʱĵģϲûͣʱ˿Ҳûпչעһ֧Խˡ
λѵúһŽô죬ϵıɳȥˣһӮȫ
ҹܷ絺౻ĴֻΧˣϾԱ˾ӣⲢֹ˵ϰ
λ½ӵϢֶ㣬мˣ
ºһ䣺ⵢˣ֪ͨϵİȥֿǱܷ絺ɲôôġ
λ¸Ͻжʱ˭Ϻȣǲ֪ϵĺüľ񶼱˽ˣԸֿԽʿ
ϵˣûڵֻΪƷӶˣͶԽ˵ܷؼ硣
ܼҾһ·ûܴĵֿһڵϸţͶɱͶɱֿ
ҹʱ֣λ±廨ᵽϵĹû˸ҵһʱռ
ʱλϣŹ·ˣʣλ
ûиıԼ˶Ӵɻ̧ͷȻͿһӢһɫףڵıϡ
㡭㣡³ӣµһӦǺͿӴٵǸˣȴǵһϳġ
ʲô³ӣѹ֡ȻмˣĬ
վߵǰЦ˵ûλʶˣˣɰ󡣡
¶һͻȻЦԭǿܽĲԩ
Ȼǿ磬ⲻܣ༸λºô֪ܷ絺λãôԶ
ºµĺܣ̽ʣؿ֪ܷܽ絺Ĵ˰ɣ⵺˵ߡ
Ҳ磬Ҫ˲֪ܵöε㣬ǳ£˭أ̾˿˵ԽһӦϵнˡ
ϵ㺦𣿡ͻȻʵ
翴һۣﰵϧսĵĺܣûǸԤԳΪһε
ɱڵǾԲϵģ⵺ϵİտɶݵĺܣҪˣǿûôױ
Ҳ˼ϵֻ棬ÿζ˿أ뺦̸ףһ˶ΪǾ׶ˡ糯ЦЦһŻɵӡ
ܽЦˣǵ⵨ӣҲ˵̫磬ռ˸յкãٵù
ŶٵصԽ˼Σʧأһ·紵ɹظϻɳȥ˿϶Ϊģûз֮£Ӯ𣿡
⻰һʱüλŭĿӣ磬ĺ⣬ǶԸٵԭΪ˰ѵϵȥ
ǰôӮأթҪֻܹ̫Ѭģ̫뵱ˡ
ߣϻ˵ҪɱҪо
ͻȻǹ̳ǹͷµؿڣû룬γǹͷ罦ѪʣͶ֮ѡһѡĸ
һǹֿ׼˶һһʱ䲻ƿˡ
һתͷ˵ԸͶܽ
˳ң
̧ͷɨһۣĮ˵ΪβңһܻΪʲôҪ
㡭
ǣˣıȫǣʶʱȴȥһӣܼҾŽ뿪ˣûע⵽µͷʱ˫һ˿塣
أһʱ俼ǣú롣˵߳
ɽͼڴǰܵǰ˵ɽѾסˣɱһ뽵һ롣
粻λ£Կɽ̬ҲһЩͶЩȰסֽҸطѺ˿أᣬҳǵ˻ڲڣȻ˻ǻȥǼɽڣᷭǺúڼ
ȫȻʣõϵȫģ
򵥵ؽһԼ飬ӭŹԸΪ˵´󼪣Ҳģˣȫץ˵
ףǽ⵺ϵѵǶҪɷ²ȥ𣿻ȫ˸ĨӵĶ
Щүֻ𹥵ƺĹǵ顣
žò̫Ծǰİǿظǵô
ڱүİЦЦߣְ༸λǷ乤и㵺ģиؽģ꣬ȥ˿ɽҪۿɽʲô
Ѿ˿ܼҾ񣬿ʣ󹤶ͻȥ𣿡
С˵ͻȥˣ˵м˱ɽͷ֪ھ򣬴ͨڡ
ʱ䣬֪Ǽٿ󹤲ܴˣҿʣǵ˻𣿡
Сҡҡͷ²δԽˣ׶༪ˡ
̾˿ǾǻڰɣǮֻ죬ڲͨˡû̫ʱ
ǽ󰡣¿粻ǮƵҲ֪ɽжҪá
ѵϵ˳˺󣬿˳Ѳˣʱŷһ֪ԷϢ
ô󣬺ϴϢ˵ٵŲʿˣܷ絺Ϯ˫һάҹļսܾˣ˺ʱսС
Լǵù͸ˣò׻صϼңȻԼˣĶǾǿԭô򲻹صʿ˼ֳ;ᣬû˶־ֻصܷ絺صú˯һ֪ڼſھȻϮ
ٵȷʵǵ˰ô£ѵΪǵˣ
ضŶĴӣǵϵĴûŵҲǱܷ絺ģҲԼˣΪʲôö˶˵Ļṥأ
Ψһ뵽ľǿ繥ռ˱ܷ絺ȻȺ˵򣬲˽Ϯ
Ŀ磡޺޵˵˾䣬ȻԸҼˮԺõºιȥǷԽʿУֻܱâˡ
ٵ˼ԽѾռǵĵ죿⡭Ҳ̫˰ɣ
ЦԭΪԽһʵ̫Դˣûʲôܵģ֪ϵˣ
ϵһἪģҲܲһһʱ⣬Խ˿ӡ
ûôֹۣϵڣܷ絺ô׹ݵģֲǴʮô̵ʱôܳɹ
ϵ廹㿵Ȼ˵ԼʹˣҲˣϵĹºͰΨհǵˣǲܵꡣ
ٵô죿
ȥ
ǡ
ԭϢһҹڶһ磬ٵ˾ͻˣһŭ˵ٵЩ϶ǵϵˣûԽʿڡ
ʲôⲻܣʧɫΪҪԼˣѵûϳ˭
Ĩһɪɪ˵ٵǡǼλģ˵˵ΪͬɱϮԽģҰĲŸԶҩˣΪ֡
һŴһӣŭʲôӣôܺ常
ǰһǵ˳ڣϵ岻ʣû췴
һʱҲ֪Լ췴ǿ絷ĹˣûбԼ˴Լ˸ˡ
ȥҸȥͶ̸̸ǵʲô˼˵ٵ˵޻̸֮ҪԽʱ常Ҳͬ˵ġ
ԥԥ˵ʼȷʵǷԵģȫ˶֪ͬˣδ֪
ܣȥ̽̽ǵĿڷ磬˭ģˣϹµ˭ǿܼҾЩҪ
ǣȥ졣
ڼװȥһԷǣŭ֮ǰԽαҲֱǰԼˣһ㶷־ûˡ
ʿʺϴ̣֪Լ˵ˣԼٵڡ
ãȥ̸еڻˣһ𾪱ʹı飬ʾͼæˣˣǻɱˣսӵ֪ͨ˵Ҫٵģ˵˷Ѿ߳ڸ¶ѾѾйˣ˼λ¼ȫ֮Ը
ǿЦû뵽Ⱥƥͦͷԣ֪ݺһףȲϵôģȥ˵ٵһҪϵ˲ɱģһҵף常ѩޣţҿú巢ġ
ȥ壬ͻȻ˽˸浺𣡡ɱǸļһ浺𣡡
Ѿһʰ֪һɿڵϵԲܵ˺ɱĵز
ͬ˺ֵǣǱƭˣٵûкϵһ׽Ϊ˼̳е֮λ
ۿ봬ҪײһҲˣٸɱȥٵѵǲɣ
Լ˴Լˣɱֲۣ˭Լˣ˭Ҫɱˡ
ܷ絺һȺ֮ͽۼĵطЩʿҲûж˼룬Ч˭ֻϰǰϵģ˭ĺô˭ģȻϼλ˵ҪɱٵҲû֪һȨĶ˭ںأӮܵõǮȨơ
һսһһҹֱ˫ƣ߲֣ͣ˺ۣߵ˴롣
ŴòȵĵˣЦǿЦǰһϵǰװӣˣͷˣҲǣõǵӵҪɱ˭
޳һѪˮЦȺ֪ԼǱ˶ѡ
ɨһȦֻվŵѾûˣҶˣǰûһϺȾƳֵܣôͻȻͰεأ
ǿɢȥֻ֮ⳡܴĻΪ˱ǱʲôԼѾ˵ˡ


201£
ˣٵⷢԽĴӣϺʿ
Ҳ˲ˣ˼飬Ȼص˵
ʱ֪ܷ絺Ѿ͵ˡ
ôٲҪ̫죬㱻Խʿ׷ҲûôˣõԽˮʦ
Ŷ»ǵһµģϾ̺Զе͹ⶼʱӦ˵ġ
ܷ絺һﴦͻȻͣüվڴͷԶĺ
̫ԶˣֻܿһС㣬ֺܲõԤУԽָоԽԣһʣõϿܻʲô
ٵʲô˼
һ·ûĴӣǻģ
ҲѹûҵɣϺѱû·Ҳ˵˵žþο˵Ҳ˵ˣϲûб˵ܼҾûܶĶ
ȥʡڼװȥһ죬һ
ܿ죬ˣΪٵҪͽǵģŵսս
üʣҲڵʱգϿгֹİˣ
ҡͷ룺үҲǵһˣİ˰ɡ
ûУϸ룬κϵģֻҪûġ
ٵҪ˵һϵģҲֻүļˣǵϵҲʹû⡣
£ǸԽˣʡ

ΪλϵڽսʲôԲ˻ʱ̸⡣
ʲôҲ֪ϵʱӼǣǺȥ󣬵λҲûߡ
죬ȥһ⣬⣬ʱԽܷ絺ô£ԶǽڣԽ֣κһԽ˶ǵˣ֮ǰµǵøҲɢˡ
Ӽܷ絺ϣʱͣɳСʮϵ鿴һźŸ֪ǣȥ̨ϵȼ֪ͨǡ
Ƕʮ˺ܿʧڵϣߵļСģһֱߵƽѵĵطҲû쳣˰һİ·ûһˡ
Ҳ⣬ϵʿȫɳȥˣȷʵˡ
һȻֳ鳯ͬȥûþ˵ʱʱץʻЩ֪Ĳֻ֪࣬ˣǿʼȨˣɱˣǿео֣ȫҡͷ
ѵûҲٵˡ
ΣûߣʼˡƬ̺֧СԼĵطϣ˫˽ȫ¶һĨĵЦ
ܼҾȷʵûǵһγҵ·Źء
ߣȥٵšһ·ͨȥ̨𣬺̴ϸ߿գ̧ͷŲһۣȵҺ罦
ǡ˶ֻܷһ˻ƵͶʮʬ岢ڵϣǶʮɫĿܼҾ
ʬ崦ˣȥӭٵϵˡ

ϵḷ́ʱ䣬Ӧ㹻ǰѵһˣҲ˿˵ǵ
˶˴ʹ˸ɫߵתһˣο
ٵʲô˼Ⱥ˾е
ǣȱٵʰǼĶǣ˭֪ǻ᲻ڱͱӡûĺ£˵ȿˣѵҪٴһ
ֽŰ˶ǷֳĶӣȥλ°ңҷߣɱۣǧ˱Լ˷ֳĶȥִ񣬵ϵǼλ߿϶û˻ţɱ練ơ
û뵽ĶȥҲزˣϢ
ԭʣϵ绹÷Ѻܴһſܰ˴ܣƫƫԼϵǰһˣʣǵ˻˶ӣǿܼҾĶ֡
Լû뵽ô˳ЦǶˣһӣߣȥλٵ
鵽ԵʱѾˣǱذΧˣŶԷԼĺü亹
𾪵ؿ߽ΧȦˣܡ磬ôˣмˣ
翸ǹǰ˼ЦеؿΪβ㶼ܴȥϳˣǺ𣿡
ɵǰ飬Ѿܲ²⵽ĴˣԭļıϵҲɱİɣЩûϵԼֲڣɲͷôô˵λô÷ȻŲߡ
绹ǲԼϵ̯˵ϵ޹أֿϵģɱԩˡ
Ϊһ𣿡ҡҡͷԼΧǣָ˵ȻˣǾͰɣΪ˶һʤ𣿡Ǻֵǣɱǣϵ𣡡
𡭡𡭡ɱǣ˫ս⣬Цź磬һβĽ֣Щıһһƴһ
ЦıԣթŸһһء쳤첲˸ƣ֮ΧĿܼҾѸٺˣóһƬյأҲʮף˸ָ˲䣬꣬سĺȥ
ôľ룬ôܼļ꣬Է޷ֻֿƴֿһƵ£޿ɱܣõʮ֧󣬱һ֧˺ġ
һѪصſ磬㡭
𹭼ؿһֻۣ˵һ䣺еɱ
ʣѾŵľսûл֮Ѿ£׷׷š
ڵ˼죬󻼳׽뿪˽ºһλȵĹ£Ǽܷ絺ͬʱ˼ԸڵϵߣǱ˴ǣƣ⣬һװȷᱻ·ĺš
صԽ죬ȫǰնſӭӣ˳¡صͷϣʮӭӢۡ
һ£ôܲ룬ô¡أȫǰտԿ⣬ҲΪÿ翴Ĵӡ
ŮΪüݣⷽҲãԶпʱԼ紵ҵĳ
¶һĨ΢ЦֱƥԽԽϵɫףҫۣͬɫͷͷϵĺӧƮٽһЩ㿴üббޣ˫Ŀ棬ͦ촽ΪЦ΢΢ϵ˰˧񹲷ߡ
һ˦־ٸߣ죬ԼеĻһͬӭǵӢ۹
˳ǰͣ½ŲĽϥүǰүĩҲѽܷ絺£
³ֽ˷ƽյһ̣ͬʱڶԷһ£ĿԣŨҵбŷȼ˵ǡ
Լڿͣɵð𣬺޲ȥҧסƬ촽ݺݵ˱Ҳûö٣ûʱ򶨣ʱǰҲ뱧
˶סˣĿ⽻Ƭ̾ͷſ˱˴ˣ˵ܽӢ޵УԽӢۣ
ܵĹԱͰ޲ţӢۣӢۡ
жᶼˣץżͺ˵ʹ˰ܽϴȥӢˡ
ͺ֣οܽһֱԽӢֻۣǰԱѣľ֧òСүЯ֣ܽҲ޺֮ˡ
ǰһжΪүĴڣүܼҾ̶ܶһ䵽򣬸ܽˮʦϰĴһܶȹΣܵˣȫү쵼з
ͺֵ΢Цţ룺֪Ƕ˵ʵϵǾͲˡ
һֹ̧֣ͣ˵գڴӭӢ۹лǲΣձлǷԽлһС
ڿվˣǿܼҾˮʦһվһ𣬹ͬſܼҾŽ˳յļġ
ձΪʿ׼˷ʢľϯо⣬ҿԳƤԺȣúûȥϢտʼͳƾнͶŵλԲֶȱڴ˱֤κһΪԽ׵˶õӦеĽͣ
ܼҾ⻰ߺ˳Ӣ˳䣡
ͷһۣ㷭˸ۣ˼ǣƣҴǴʤ̵ģȴΪүźĵֶʵ˵á
㳯۾˵ڽʿˣԽĽڽʱ̽ԼһˣΪ˱ڵģȥǼӵܲξģÿ˼ҷһ죬ҪǵļΪ٣
˸ȸԾˣϵĹٰǰӵֻе˻ߵϽ˲˶УȻǾԼ˸ֱˡ
ǳ鴤ţռС˵͵ˣҪǳ찡
ͬش𣺡վһʤ̣ҪǸһ¡
سǣǺܵ˸յӭӣŲԶĲ¥ϣϴ˱ӲţŶ龮Ȼؽǣžֵͬĳ棬пǲ˼鰡һǰ˭Խǿʱ򣬲ռǵĺ˵ǵϻǿĺΰҵ
ף˳ˣ
ǣȹ뷴Ҳˣɣ
ӶһۣһʣףҵȻ飬ͶүүĽ̻ɣ
ϴ˵һۣհڰ֣ǣֻҪԼһʲôɵĵġ


202£´
ȻؿܸݼһεĴʤ룬ܸ¸ǲΥ˼˿ϹϾģ̵̫үҲû˵ʲôĻ
Ϊ˱ﳳ˶ĬûȢ޵飬ڼһԲԻйҪΪ뿪˿ܸ
ȷʵҪ뵽Ưºò׻ˣ׼ԼŰ٣һվȥ˳
ʿͻظˣ鷿һűȴôҲȥ
֪϶Ҫؿܸ˵϶һèצһģ˵ʲôĸܡ
Ȳ͵˼ģ̾˿˵˾ǲһˣ˲רġ
£Ҫūȥܸô
ʲô̧ͷһۡ
ٺٵЦūЩʹ͹ȥܽʤ˴󹦣Ҳݼūȥ̫үϷ˵أ˳㴫ܽ˿ǻкöûء
ȣĻʱεĲУˣһʱ̵ġ
ҲǣŴߣүܾ͵ˣūſҪȥʰһ䷿ܽס
ԴͿϵȷ˻סһģʰһӳ˵ǸܽסģǼֲ֣Ҳû롣
֮ǰǼɣˣ޾߻µľСɲÿһ˯ȥ
СԶûžţ壬ˣ歶εĹ¼ɡ
վ߳ȥͼڿһѱС˼ΣǵС˷ܵĴ
վſڿһĻ΢΢Ƕ湻˲ſ˵˵ɣ歶ǰЩ˲źã𱻷紵ˡ
籧Сţ۾ֱض㣬۵ȼŨŨĻ磬ͷȡ
С£ͷ΢գӣʲô󲡣Сʲô
С鷿һɳϣ⼫ˣʱĹټС㡢Ůû˻ôȴʲôҲû˵
һְ࣬Ҳ£пɳǺðһڶҡ
˵˵Ժɣ󺣵ޱ޼𣿡
߼Ӧеİɣĩһ·ȥҲûмŴ½ֻС
Ҳ֪ľͷʲôطȥС˵Դ߳ʹʶ಻ͬķ羰ݣžܳţѾǴŲŲĴСˡ
ԴٺЩʹ˴ܷ絺̫Զʱȥˣȥصһ档
Сһֱأ˵С
תͷƳһۿ磬΢Ц˵㸸ʳԶˣء
֤һġ
γľ˵һ飬ǵϷ£˵ļ·ͷǰ
˵ϵΪжľʱС굽Ļ㶵ؿſ磬壬̫ˣķӵģ
綺ʣ㲻ÿ̫̺ݶ𣿡
ô᣿Ǻǽ˷еӢء
类еĹЦִļϣƽһӵ뻳°ͿļϣͷСŻ˵ϵĿɲˣȫãŶ²£
СһۣңҿɲŴģҵֶģ
翴һۣ͵͵Ķȴһػش𣺡Ǽҽģ㳤ЩЩö
ͱͱĶӣ𾡽̻Сӡ
ССڹ͢󣬶ԸͬСУһĸͿ壬ֵֹܾģֲԸǷ룬ֻܶ϶λá
żĸδڸĸҲ֪֮ĸѾˣͲ֪˭ĸӡ
˵Ҳ֣ǰҲ檳ȺȴĸŮ
áСЦ
װһĵģʣѵ𣿡
ðȫõĸףҲܺãԺһǸøס
һۣ˶ЩĸоװʣҪǿ㵱Ը𣿡
СҲֹϵЦ˵һֻһףҪ͹ˣ˲̫̰İԺŮʼҵġ
û˵һС˰ĹҲסˣԺȥˡ
һ뿪ȥңִһ¥˶¥һ¥̫ʪˡ
ŻûأȲرѹǽϿУһ§סһְסĺףǡ
һǲõģҧһڣҧһڣ˵촽ֺ׵ġ
촽ͷƿ磬ȥѷŹϣźŶԷĿ繡
߹ȥͷסĶͷ촽˻Ƶʣ𣿡
أ
Ȼ룬ҹ룬޲òϳɻ
Ц΢΢̧°ͣס˫촽û黰ӿرúжǳ
Сʤ»飬˷ֿȻޱ˼ģǾϻϡ
ܿסֽţϢˣ˫Ȳسȥ
˫˫Ĵϣţ˵ⴲ̫ˣҲû˵ˣ͵ر˸ѹ£ǿܽúŴȤɡ
һץס⣬ͬһֱûͻһߣǲ룬ǶǸĬ˱ܿ⡣
ƣ˶ԤУһҪˣǵ׸˭أ
㿴ҿ㣬񽻲ţŵҲ޷˫ĳ嶯һʱ˭ûмƺʲô
˭Ҳû˵ôţ֪˶ãְǵѣҲ£æòֺ
ʱ򣬿ͻȻһ䣺ү֪ô𣿡
гţת֪ɺòС
촽΢ʣĶѧģ
ܰѧ𣿡ѵҪ˵ִôʲôû
۾ſ磬ʣ֪ô𣿡
Ȼ粻ȶԷʣһѹ£ȻѸٳһ˫ְͷ¶һЦүǹԹɺã۵ĩȽϺʡ
ϥһرܿ˫ѹȣһȴ˫֣˫ȥˡ
ԲǿĶ֣Եķ˼¾Ͳˣֽű뷴Ҳˡ
һֱעı飬ûʮ־ܾ㽫˳µˡ
˵ʲôоЩΥ͸Уʮģһһش壬ˣǵΥ͸ҲͲˡ
ڶ죬˯ɹͲѣʱѾûˣ˸һ䡰쵰Ȼ
Ǹʼȷʵʮģϧ߹˵ӸԣǸտˣһθ㲻ˣûûˣҪʵĲˣǼһ˷ܵ
·۴ϣģ滹пɵĺۼҲЩ˺ҶСźˣҲʲôԣ㲻ϲ˿˽ܵְѷһ²˽
һһ׸ѬõˮҲ˶ˮźϴˣֻ˽ܹÿүæ㲻Сˡ
վſԥһ£ʣүҪԡ𣿡
ʻ֪Ѿʲô̾ʱߵūŹȻĸ٣ʲô˶ûˣɱڰ
ϴ˸裬ѾѷеĺۼʬˣҲˣǴĴҲӰ㻻·¥ʱʲôʱߵģ
ʱɣʦģ˵ǾӪܽϣ뿪ǰūţû˯ǰȥ
еҧһڣˣҲס
ʤ̣Ӫ࣬ظҲæһƬռĵιҪó³̣ϵڸúȥδҲҪи˵Ҫ£¸ϱ͢ҲҪ
ܷ絺ں⣬ڴãã󺣣ҲѹܵȥλһΪܷ絺ӦԽ¿ɲ˵㣬ɻʵ˵㣬ǣ浽ţһʱܾ顣
ɽֻ߹ͺʱܣ⹫͢Ǳ߸һϢ͸¶ĵҪ͢ռˣɲ
緹ûžͼߵһţ˵ܽ仰
˵ʲôҪĻһʱ˳ˣ˵ɣܽкҪ
Ϊү֪⣬Ȼأ˵ܽñְүҹм鷿Ǵӱܷ絺ϵҵģտһۡ
¶㲻ڵظɿ
оǽС˸ͷеעⱣ塣˵۵ĺܣͷʣѵõĺүƨĹʵڲ˵㡣
ͷ֪ˣȥɡ
뿪תȥ鷿ȻɳһĲ輸Ͽһŷ⣬һţҶͬдڵġ
ȿ˿ͷûȷŵĿͷдǡҴּϱϣӦŮдġ
ŵʵ˳ԾȻԽйصģһ˵˴ɱ飬ȻԷʮίֻ˵̫ӱΪ˳ԽսթҰĲǲԽܱлڲ࣬ܵİΣϧ;˴ɱ˳ʧˣû鷳ĻΣҪйע˳Ķ򲻿С
ƲӦԼңеȷʵŮУϣӦǹλԷˡ
һңôʶһ󺣵أ絽ʵʵݹϵǺʳùϵ
ϸ˼ţӦеѪԵϵģΪŮᵽС޷Ԯ֣ھ̽Ѱҵ˲ĸһʮĸˣ֤ʵѪ˵Ѿ˰˾ĳεĵط˼Բ˲ԭݣġ
ҪԷдģ⵹Է֤ݡ㽫պãԷ˻дżɱ˳¼ģԱʼ϶вܱͨûкã˭˵أ
Ҫ鷿վţүʹ˵Ŀ
֪ˣȥ׼͵


203£
ӪԼัڣƽǸ⣬ټţʣӹ̫˻ӷԵ̫ˣǰ컹û򹻻ҪԼ˴һ𣿡
ֿԭǲӪģѵú޳峿´ʱ򣬰ӦõŶԷ۾ԼůĻûȵȴ˾Ӫˣ˵һӪˣкü
⻹˵ãըӪֻƲӪȻ󿴵ܼҾƽˮʦŵĳ档
˵ɣΪ˺Ҫָ֣Ž˵
ʦסɬػش𣺡µ治֪飬Ҫʱ˰ɡ
ýָͷ붼֪ͷݵĽɫҲûΪֵ˹ڵ˵߶
ͷƤ飬òʵػش𣺡ؽģղҪͳƹͺʧôˮʦǱ˵ܴʤȫסٵĶ飬ʱ䲿ܷ絺ߵ˾Ͳˣ˵ˮʦǴģ˶ബ࣬Ҫס˲׾ٵô
ǣҪ뷨跨Ľܷ絺ǼѣٵҲģˮʦжٹͣ߾ôˣųžִˡ
ҧгݵؿĿʣǳ˻Ǵܴˣ
ôܣǶ࣬Ƿḻ䣬˾Ϳʼˣָ˶۸١
ǿ˶۸٣
ô˾Ͷࡣڲ˵бҲˮʦѽ
ЦˣָָΪǵֹүжˮʦǲֻ֪ǿʼǵưɣԽˮʦضõŷɥġ
ԸԲͬ˵ǳ־Լ磬ˮʦչǿܼҾͲүǹ˴ʧˣǿܽ硭ʲôû˵ڣҶס
֧ʹȥȥ泭һٱ겻Է
վΪԸ飬һɣȫ޵
Ը֪˵һԸԽǷԽأű뿪ˡ
ɨһˣԴӿܼҾŵ˺˼ЩˣȴЩˣů˼Ա־óЩ˵˼Ҳˡ
˵˵εʧΡԷ̧ͷһֽݸϴžϲɫ̫˼ˣǧнֱֱ漣
֪漣ô𣿡ûһЦ⣬ɨһȦֵ˸ش⡣
սսվ²Ըĺ󳾣ؾصػش𣺡ǿܽ쵼зܼҾӢ޵С
ǣµ˸ش⡣
˸Щ˵һ׼֣˵׼̣õϢ׼ÿһڵǰ棬ıȺüʹõϴң˿ӣˮʦҲйͣҪסһ£ǸܵУûôӮˡ
˵˵һж˭Ĺͣ
㿴ҿ㣬òϣһж˳ĹͣûûˮʦûдûܼҾ
үһͺͳﱸǾαܷ絺ϮʲôͿǧܼҾӮ𣿡
˵ͷ룺ô˵үҲһ֧ˮʦѽˮʦɲƿأⲻǳķȨ
Ҷ˳ﾴһ˵һҲûЧ˳
Ϲȱȣϱ˵ĹûôѣͬǵĹͱҲһݲңˮʦڿܼҾ£ҲһˣҲԴ򣬵Ҫñʲôõۣҷ顣
һյģȥƽͬʱԼǣԼָ㣬ĲѧƷ֮ϣսȨҲ˵ڣҪȨ԰һѣҪ˸Ҹѣã
ƽĺܿ죬󳯿˾ϴ󣬡֮ǰ½̵޷ͷǼѾϼӴˣ뽫ˡε³çΪ
ڰ˵ҲᣬƴƴҲΪͣ뷨ģýҲú飬εĹ͸㡣
ɱƾο϶ÿأסֽŵˮʦͺܳԿˣοвܼһܼҾˮʦһȷʵѷֵҡ
һ۾һ죬緹õģȿʶԼѾһûؼʱͷѾȫˡ
ಡվֹͣ˴ҵۣȵ顣
˽Բͬ¹شҵȿҹµĽʿǿɶء
ǰֻһǲۣﶼǹŽͣ켸ҹ⡣
ƽҲֵ֧صͷù̫࣬ҵȻƽ͵飬ٳֵġ
εط˸ۣͼɣн֪ͨǲżﱾûؼҹҹأ̶˻ںһ𣿡
ǲ켫ˣÿδ̻˾ǽˣȻʱܽҹҹھӪҶٻأҹĸǼҳ㷹ôͽˣ
ڶ䣬ܽղ˵ˡؼҹҹĸ֣ɲˣȻѾǽļˣҹҹȻһִвɵ飬˵ҹһĸ⾫ʡ
Բһϵеļͥ磬һվ֧˵ļǣЩҵ³ٸĿҲһģʱ䱦ûҪ˷ЩСϣǽҹˣһһʱ˸֪
ͷ뿪ˣһӪӱ޵ĸϻӪһṦ͵ˡ
һž뿤ظʮλԱײˣס鲻ܣҲ֪ÿ춼Ϊֻżסѡ
ܽˣ𣿡ǰӭӣֲ⣬ۡĵڶˡ
δүһͬţүأùŵĹĿбӵش߹
ָ˸ĹٳţԼڿƨɺ棬˵үղ뼸λһͬˣôûó˷ūүûö٣ҲһһЩ
ģ
ǰԺʹ˻ûߡпʹ˶ô֪үϲǼʹҲûʲôõġ
üͷһֱȥһŷͷƻͨ磬ͼͺͷͷʲôСվԶ塣
ɿʾλˣ̧ͷֻƳһ۾ͼͺ˵·ѿ統͸ˡ
ӣ֪Լȣҹôڣȴһ첻Ӱ˭Ҳˣһԣ͵һߵһ߳
ż̧ͷڳԷ΢ĺתЩ˶æƽʱûʲôʱһ𣬵ֻҪ֪ԷԼƺûôˡ
ͼͺΰñܷ絺ϵˣԼ̮˵Ľǰһ֮ǰѾˣһܣʱɸˣֻͺ˽顣
ȿ꣬˽йʣӦȥ˰ɣǸʲô
Ƴ˼ͺһ筺ɫĹٷͷñͷһ˿˭˶ҪһһٷĿꡣ
ͬŽۣͷڣ毺õݷ·ᷢ⣬˿һ۾ŲˣƵʣվһʵˬĿȴŸⰭۡ
֮䣬һִֻӺϣشӦÿɶˣжٴҲ֪̮ΪģӦֻǶǿˣĩѾſ󹤿ˣ԰ϵֿɽɡ
ͷŲһѡܷ絺Զֿɽ˲ҪģһΣҵı²УԼӦҲƺ
кʵѡ
룬Ƽһˣĩõԭλ¾ͺܸܲɣ²ţδԽ
˻ڵϣ
ǡ
˼ͷԶ˵ȥһ˱ܷ絺ʵؿ
үɣͺҲͷǷûеǲ뿪Խһģǳ֪͢ˣɴС
ȴʲô⣬ܷ絺ҲԽһˣүȥҲʲô£ү΢˽ðɣ˭Ҳ˵׼ܷ絺Ƿвķߡ
ͺͬؿ֪ܽΣգүյأ
ǵСүȻȥȥˣܷ絺ǵƿУүסܼҾ޵ˣ
ǿʶ
ҿëظ
͢ǹܽ𡣡
Ǿͱ֪
ûв©ǽ
ûоͽһ²©ǽ
һһ࣬һһԣȻܹЦе˵λ˵˵˲ԻȥϢʱء
˿ſյﻹӰӣҲ֪ʲôʱ뿪ģʱû۵顣
˸롱ƣЦ˵ʹɣͲˡ
ͺüͷҲ΢΢һ飬ѹѵܽǿܸϣǵã
ǰǵúʲôϵأܹסҡ


204£
Сݣϴ꣬˼ҳ·ɳϿͷҲ̧ʣǳˣ
繷ƵճȥǰϹŵЦûгʲôóģǶ˵˼仰ȥܷ絺ǸҲûʲôÿģ·;ңԶںϣȥҲûʲô
ļЦЦؿղʹ˿ɲ˵ģôΣգ
Σ޴ڣΪĵǲ£ϷƱãǰ¼ںãûʲôˣ˴Ͳ˵ˡ
һһҲòһ£ʱȥü˵꣬Ƴ˿һۣӵĽǶȿˣܾ˭ر˳ǰ˴˿̾ˣ˳ֻǹͲβҡһҡˡ
̧°ͣչȥıӣʣôΪʲô
ֹסĲס촽һ󹥳Եغδ˵һֱģûо𣿡
ҹҰűֽŵ˭
ôǺǡҲˣˣҲû̫ܾ˵ܽܵģǸȤ޼СȤ·ϰɣ
ؿһʱݵĴ󽫾òѪڣͻΪǣݺȥ
ԼѹɳҧҧֻٵҪʱһŽ߿˸˵岻ʣͬߣ˯ɳɡ
֪ٿѾڴˣûҪ˼ҹķҲ֪ܲסֻϢģ˯ɳǲܵģϴƿ˽ȥ˽ڻꡣ
۾һƳһۣûмĶҲˡ
ֹ˼죬Ȼ˳˴ҴҲ´ӣүĿ䣬Ϊ岻õԭɣһֱڴû
ΣïʢҲһͬˣݵĽɫû䣬϶˸ĴУ˶ࡣ
Ȼܷ絺ܳΪηͷһ֮ϵģǹ±ܷ絺ϢûпţӦòõϢ˰ɡͿ壬µĻ̸塣
ǵÿǹϵжˣ֮ǰڵʱҾʹ˵ǵñܷ絺ӵĺԼʮ֧飬Сһÿ궼ϵһΣϽƱŮˣϵӻǡ
ŶëʻȦȦһв·ˣڵܱӻʲôأϣһѣȶѡ
űܷ絺ɡںϺаԵɡ
ҡҡͷҸڵ˵ݣѾȥǲĵϸͲ֪ܲʲôԼףǹռ˱ܷ絺͢Ǳδػνǡ
Լҵ˴ֱϱʵ۵ģѵ뿴϶һ飿
ͷЦЦôĵڴ㲻ʲôһں⣬˼Խ϶ĵģԽذ̹ЩҪ֪ôڣ˵ˡ
ＫˣŴ󻧵ĸʱôĮҲ˵ʲô֪ͲˣǾ͵֪á
ǸУôһսע˶ˣڶݸͷô£ǵĲ²ģڵйϵһͱȥġ
˵˵ݸӲùүʲô
̧ͷ۾ﻹЦ㶼֪Ϣ
Լˣʣڿϣ˫Ժ󣬿˵żÿעĿɲֹԽһĶֵأݸڸڣַŸƨҶ֪
㱻ǰϣ۾Цûˣǡ֪ƨʲôȥһ𣿡
类Ļˣһȥϣɣ緹ûأ˵µԴ֪ôģִôڵλϵģ
ָԼԲѵػش𣺡Ϊ˳¸˵һڻʵǰ֣ôΪıߣٲҲڰԼ
ûԱȾû˺Ҽҵ¾̫ҫ˲;ⶣñúðοοſ˫ۣҪ˱ڻ
ڴϵӿζ˴ʱ䶼ڴֱСӣ˵˵ž͹ȥʵ˼ӡ
ģб˿һۣԸ
¸첲Ҳ˻εЦǼ塣
ˣÿֶ䣬û˼
ǹģ·̫ˣûԣȻҲĸԸֻҪˡ
ҿ϶Ӯһ̰ɡһŻ˸ӵֽϣѶëΪ۷磡
㱧Ҫ뷨һ̣һ̹ȻûôӮˣӶҲûֳʤʱŭˣԭղŶǷңӺܴ󰡡
ңղ˼⣬ˣǼ°
㶪ʣҡҡͷˣͷΡ
ȥ˺ţںʱ˾ģҡҡλͷεĺܣ˭һ˵ġ̾˿̫ѨϣùһЩ
ïʢڼװϺͬűȻֽţռıˣʿ򲻹ˣ͸ûеˣҲǰȻ˶ˡ
ڴûʲôǲұ֣뿴ֶܼá
ã˴һ˱㿴ïʢѹһסֽţãʮϢ󣬲бʾӮˡ
ïʢſԷһԾ𣬿ϵȫ¾ʹһã̻¶ž׳ţɫļϻһſź飬ɢųԵ
С治ˣСС;գضǰ;ġ
֪С˵⻹˵үˣεĻء
Ҫ˵ӵĸϽýףô͵÷򻹲Ͻô죿
ǰС㶨ϲʲôӰ
ïʢ˿鲼ϵĺˮ·ϣҹ˹֣ǻ𣿡
˺ˣЩÿ˶һŰɲŰˡ
ǾˡڳףǵүȥūûʸġïʢȺˣһͷˮĿΪʲôö˶˵ˣѵΪᵽݣ
˶Ϊïʢļūֻһ޹ؽҪֽʱܱ˺ûУҲүصļūܵүأǲūʲôϵأ
˵үͿܽÿնڴ̸ʲôأô⣬ڴʲô˼
˵үδú磬ܽȻҪʱʱ̿ػүġ
ԭˣүδ˻Ҫȥܷ絺˵ǲĵϵĵ뿴ǵƷԣþҪҪǨԽ
ⲻܰɣһȺϰԽ˭һȺھӰ
ҪҲ˶ɱ飬Ҳͨϰô
ïʢŲµգȻȥ˸裬ȻڴϷ˻
ү⣬ŵĴģڱǿܽģӺͿܽڣã֪ܽδԼĴ˯һֱǺүһģȻ֪˹ϵãɺõסһݾЩˡ
дοܽĲиǳĺۼû
˵үһƭģȻϲӵģⲻϿܽˣҲ֪ܽʲôԭ򣬾Ȼôүħצܽǿĺһգ־˵ԿүüζȥүҪҪȼݡ
ÿ챥ܾĥСֻܰѾйڴϣֻлصյʱŻᱻš
ҲնãΪǵܷ絺ˣʱϴλ졣
վڴͷԽԽĺͷӭӵľӣͷǸĵطӦԽƽУࡣ
ԶЩ糿صƿء
ص̫СˣʺϾסĵطܣｨԽĴ󷽡
ϡؿ˼ǣ
ӭ⣬۾˵Ҫи·ģȻܷ絺Ѿˣҵ˲ࡣ
ӿ㲢ûǰͷǴһ͵º󷽣λ˵үŲ߲ˡ
ڵϵǿһ˴Цǰӭӣһ˭أôүǡ
ȿȡɿʾԼĴڡ
Ǹ˹ȻɫʱˣԽܹͱֹˣĲ³ĳ߶ˡ
Ĳȫʤ֪ҽֵһܷ絺ѾƿأôҪٰأ
ȻҪϷȻҪϣʱֱͦˣԭ³ҲˣСˡ
һۣĶʲôſڱտھ׹ϵɣ
͵͵һۣЦӯӯģſ˵ûôĽ飬Ͳˡ


205£
ʱ֣ӰĺϣʱѾȫǰĺۼˣ￴žһӵС͡
ԭΪҪЩڿǲˡ㿴˵
ʣЩʱѺˣⲿô
߰ɣȾСУ⺣ӦûɢĺŻʱһ˰ɣԭ֪طЩˣûҪˡ
ͷźýԶĻſס֣ͬһͨķޣɢС·ϡ
һ۲ûоܾߵ˿ɽ˻Ȼɽˣעǵľ״ֲ̬ûвԸ֮⵺ϻ쵼˶ƺûʲôӰ졣
ҲҴˣǰľתԿ˵
粻ʲô⵺ϵû֮ǰûʲôʤˣǰľ޶ٹϵѵ㿴ҲžӦõģ
㱻סˣôЦԣͺܺãܻžǲˡ
ǼߣܿͱһˣԷЦ˵³ﲻĵط
£Ǿ㿴
ȥ𴦲ιۡ
ðɡ糯㼷˼۾ץסĸ첲ͻȻһԾԽ³ɽȥ
죬סǣ³Χ
⿴صǿܼҾȻϳǽģ˭ҲûѽµĻ£ޱվڡ
Ƥӳ˳飬Ҳֻõû࣬ʱЩɺֽԼӡ
һ·ܵɽСıܿڿĵطһСİѿɽˡ
Ǹǽ£

ȷʵͦһˡ
ûҲ֣һЦǸˡ
˼һЦߵʱϰɣ˲žӦøա
˳ѵ⵺ϣҲҲӷ𣿡
ֻҪǷҲиޣȿ˵١ڿɽһȦɽϲûʲôɿģͺͺʯͷѣͨʯͷɽﾹȻŽӡ
ҹԼ˽£߲֪ݣֻ˵λǿظĽӹܱܷ絺Ĺ١
ڸǵģֻǰҲ׵ĿܼҾͬĬĬһۣ˸Ҿμˣ֪˴кָ̣
˸˱ˮżɽʣϼǺδģ򷸺䵽⺣ϵģ
˳ԷдһʣȻûɱ϶Ҫˣ˽ĹǱġ
ҲһһʮĽԼǳϣǵ㰵ͷ
˵꣬̽ƹܵϵĿɽȻǱܵεˣһ㲻ģ
˳ԳһЦҵˣɢĵ¶ȥˣС²ֵġ
˵Ժ󻹲ˣûĵʱܱѾ
˳ͷźɫĲˮҶǵϵģԼģԽضְܸߣᣬ˭أ
ʱ̹עԽĶȻ֪Խĸ߲ͶԵϵģֻ˳εĿةˣǰ
˳һ֮ǰĮľػش𣺡ҪʲôʶʱΪܣгһյ̱ƹұضزסܵġ
ǵһμôֱ׵ˣһ˾زסҲ쵼ǰģΨʵϰ
гһҲˣֲ㣬Ըҳ𣿡
˳ԥ¹򣬳Ϸصͷлүʶ
㽫˷Ц棬ˣ裬Ͼƣ
˽飬ֻ֪ЩҪ£ʵĺȫ棬ϵ˻ֲʲô֯𣿻Щʲôϵ࣬ʵĺ꾡
֪޲ԣϵĸ֪Ҳ࣬ϵи˽˱֪ڵڶͿ⣬ͷǽɽɽ鱦䣬Щ㹻սرˡ
ѹǰ˶ϲ˷ˣȻһ뵽ܼҾǰҲǿ˷˶յģʱ˹ĸо
緭˷ЩװӣЦѹȥѰصڵȤ⺣Ļбıذ
һ˿ףǹ룬ϲˣҪϣҵһذף쳣һ㣬үİȫЩϡ
ЦãжൣİΣɽɽĶͶʵʵĸжˡ
̽ĿڶתȦƳһֱûжУﰵи²⣬֮ǰһֱΪλò룬ĲͣٵʱƣûϣλĸõĶֵˡ
Ŷҵֵͷ϶ûȵġ
ǵģϵĴ¼֪ôطᵺ֮λҲǳġ
㿴˵ΪҪ⹩㲻˵Ҳ֪
µͷ΢΢˸ĲЩ֮ڵô꣬ɽ翴ˡ
ͷĻҹһ磬˵̫ˣˡ
һӣǰƣȻɫͺɫǳÿһžԵɱȴһ
¿һ˿أ˵ʲôֹ˼ſû˵ڡ
Ҳǽ֪ʵݵģ⣬ͨ˱ܷ絺ʧܵԭԼ²⵽ϵŲΪ
ˣȥϸϵûˣֻǶԿµʶ
źð˵㽫˴Լסʣ˵ɣղ߱ʲô
ү߼֪ڵݣ
в²⡣
ףû뵽Ȼֱ֪˳򵥣˵ڵԭԣǾԼҵ֧һ֧ԼҾˣǨϷȫұţֻڵǰЩ꣬ԼһûʱȫûϵֱԷ˵ó裬Լ˳ǨŸԼţʱڵֻܵ˽ϢýιԼңԼҽ˼׮鷳£߾ͽϵˡ
Ϊλ֪ôϸڵ¶ˣ
ҡͷЩڵµģ²ģûбܻ;ǱߵĹϵֻ˶֪ļҶѣһ֪Ϊյ˾ǱǸӣǡɣ֪ⶫ䵽Լҵģϸһ飬Ѳ
ô˵ȥ꺣ɱһȷʵڵΪˡ
룬ʣȥҹ飿
ǣ֪
ֻ֪ǶΣϰȥˣǹ٣˵ܳɣǵϵֻǴɱһܳĻӣЭʧҲǣûԥʹȥˡ
ºأ
ûº󣬺ôһ˰ʱܱܼҾǻûлҲ֪ˣû˻ǵ
ͷ飬ڵԼҵĹϵȴģԼ⼸Ǩķǳ죬˶ΪΪԷ˵óԭ򣬵ϻʵ۵˽⣬ɫǻˣԼұضǸѪŵߪģͷٲ˽·


206£
λس̲˽£˷²ܷ絺ڼҸЩûĹǣ²ʶ࣬û¡
׼Щ֧֯ʩӣԽڽЩ̣ȥ׬ǮȻڴ֮ǰҪÿǩԺ׬ǮҲ
ңڵĺΪūȺ˲ûִ̫˵иĵطУҰ˳˼ȥеطǰںɶˡ
û֪֧˵ʩʲô漣Ҳֻﾡöѡ
ӵϴĲЩǮһ͸ʿһֳ˽⣬ʣΪȫԽĴСԱΪнһս۵ĲǽʿĹ٣ûЩĹٸڣҲû취ǰߴ̡
˻رÿԱĵ飬ҲˣͷõҲɣǶ֪˳ĴԸֻҪúøɣԺӻù
ƽȵػ£ԽڴʱѾҪˣսӰҲʧ۵Ҳǽ¶꣬ճΣԼ˳Ϳܽİԡ
ʮˣʱѾǴʣˣδ飬˹ڿܽİԾûͣǹϲˣ˳ԡ
ͬ£ܼҵСӹ˸׸ˣǸ˵ڹ类Խģܶд࿡ΣҵϯȻĳһ˿ܸһ飬շһβճɾ
Ϊ׸ϲ磬ܸȫȢ죬ϯܴԽͷ˶뵽ˣȻҲյϲȥǲȥǸˡ
ҹڿ绳ʣ˿ɷ֪Ĺϵ
ܲµûʵݶѡ
ͷ°ͣȤȥ˿ܸ᲻ᱻҹ
ͷҧס֣ĥĥȻͷס˱ڳʲôζͣΣſֱָĶ㣬ǲңǸңҾ͸ҵ˵Ȣ㡣
Ȣȷû˵
ðɣޣȷʵȽ˵ͷЩ
ЦģҪȢһ¡صĻ񣡡
νǼȢڴϵĵλѾռˣϵı˾͸Ҳûʲô
Ȼй׵һ죬ֱ붼롣
統죬㻹ȥˣıȽϵ͵Ϻͱ˼뵽ã絥һ˭Ҳûùͷ
㿴λ׸İװ׾һ˫һǻṴˣģǰһģѹֿܸһ۾Ϳˡ
λ÷ǲϲͷ棬Ը׸ǲѣһ٣Ҫ׸㣬˼Ҳзǣź
ܸĻȫǺ䶯Ϊ׮ϲ˺üգ̸Ļǿܸ׸ԭ˵Ϊзַ̫ͣǾޣֻз׸Ҳ˵Ϊܽս˻壬޷ȢӣҪ׸ܼ
֣԰˵Ǵ£ֻܼҪ绹ڣûб˵ĿܣܼҾҲֻһˡ
»һ·ݳǶѧУˣƵһȥˣҹȫǣʼ
ԭѧвǿԱӵܶͽѧУææԼҵĺҲˣѧУѧʲôܽʶټӵܾĺ°˵ܵôۣԾء
Զ˼һ룬ѧУ˳ģĺӳɼ죬ǲҲܽĹȥ£ǿǰ;
ʱûôԶֻһʣǶгϢ
ѧУʦۺ㵱ѧӶѧУְпظ²Ĺ٣յѧУν̣׬ȡ룬֮˻ܴһԭǼʹѧУУ
żʹ˵ҲѧУһűѡ޿Σÿ¿ڣ൱ѧӭ
գκ˼ͺԷ˸ҾЦة˹˷æѧУұģ
ͺһ񣬡žʦϿηȤĬѧϲɼǽӣĶܷ⡣
л͡ЦۣҲĳжˮ֣ҼҽүһңְʹҲԼ˰ɣ
ͺɫһ䣬ؿѹ˵ʦ֪ͦ࣬ҽѵܻ𣿡
ܻʲô²ҴŲ˲¼ɣ󷴶ͷ˵ô͵İԣ˵
ܽСĽЩܹ鲻öԡ
Щ˵ǱְԼģû취˭һ˫ء
ͺؿе뽫λвѵľʦѧУϳȥӵô
һЦЦĿżͺ˵ְܽѶүĽѣʹˡҲǺǡ
ûѻ˵ȫͺŭ֪˵ʲô˵Ҳϲˣ˵Ҳϲ˳ĸñ֪
ʦ𣿡
ãƽ˾ӣʦĲܵòӡ
ͺЦһϻعܷ絺Ҳû˵ʦʲôߣھйҸѡ
Цסˣ⻰ֹͺ˵ʿҲͬĸпֻΪһսۣɫļ˳Ϳܽġ
յ˵и̫Ľȷʵûְʲô£ʹȡЦȡЦɣ
ͺ֪߻ϷδˣҲδģ˹߻湦ʵαĺܣﲻһ
ͺ˸߿ˣıӰƵƵ̾ôôѽӽأ
֪Լϲھӣ̧ͷͷôʱ˾ȻǾ֮ˮʵ̫ʦˡ
ҹſˣͬżҳۣͬɢͷͬһɫͬһҪŵ̬
ûմкԼҵ͸ԱĿˣͣ³ˡ
Ҳ
Ҳͬʵ
ͬʱվſڣҲ֪˶ԷĿġ
ҲӵϢˣ
յϢˣͬ
˶һۣЩΣҲûʱ˵Ҵҵؽ
ʱδЪ£鷿￴ǴϢԺǹ鷿ĴȥܿŰӵĿܽݵˣıǹ
ʱʱۣˣǹĽǿˣһҪ¼ƵϣκƬǶۡ
ţͼͻȻ˸ƣȻͼĴܹŵһƨ˵ϡ
粻ЦˣܼûŻɣ㿪˸Ц
ղǱŵˣǼǹͷ·һ̾Ҫţϵ亹ؿ˵ūˡ
ԲסԲסǹһ룬ͻȻо˿ʶĶǹһԵëŲҴң£
ǵģʹ뽪ʦˣֱҪү
Ŷһģ
ͬʱģһġ
˵Ǻ£һүǷֿ
⵹ûʣȥϴһ£ūŽ˴ȥү鷿ྫһ˰ţýʦүȻ˶ӣ϶ƫ˳ģȻõһү
˵ȥ˸裬·ȥ鷿
ȥʱͷ˶һüչӣʵô⸱飿ʲôˣ룬ò˰ɣ
¿ظͰˣľʦʲô
ͼͺȻǰһ˵ˡ
죬ˣΪˣ
ǱߴϢ˵һﷸϿظɱһڹԱϴ˹ܵ״̬
ǻʲô
˵иǮֵˣΪˡ
һЦôطô˾͸ΪǮĴ
ͺ֪ˣ˵Ǯ͢ξϵǻ괦һԱǮҾУжˣŮУǮֵΪӤӹһ٣֧һͬϣ˵չ󣬴ĺ
ƺЩӡǰ꺣ʱ˭һ죬˵ǮԸ˵ͳһȺ
дۣϵ鲻֪뾩ûУΣԼ֪¾Ҫϱ͢ó͢ΪھӣԽ϶ǵһġ
ڽ紦ͬʱֳһˮʦפصҪӺϹصǵһߡ
ͺüͷʣүǻԽı
Ҳҡͷ˵һȺҶѡ
㲻֪ǻ᲻Խֻ֣ϰ׼ˮʦ߾һܼҾ۷޽ǽȥ˳ѳǽˣǧʿԭеؾˡ
˶ɻؿ㣬ô⡣
ǵģһϣפδûбһڹٶҲǰ״
үܵ
дһʣ۴ɵݸ磬͢޷̱Ϊģ϶ɱѹʮǧпּԽѹԣһǰϢ㱨ȥڶͿֿʼбˡ
۾һϲؿ磬ЩǵʣͬǼб𣿿ܼҾ˴Ȼ˼ǧˣѾӽԱˡ
˭涨Խֻб򣿡ֱ׳˵ԽҲ߽磬չӱֻҪϱͬ͢⼴ɣǱңԽҪҪͬʱ˰հΣܼҾô


207£ΪŰ
ˣƽʣү٣
ÿϱж٣ȥһ飬˳Ҽ˵Ĺȥ£ڣƻһȺﷸбΪڦ㣬û˻ϲġ㲻ϤǸǮ֣֪ԸǷ紫һбʣô൹̨ҰȲǰհҵҪ
治ϲ̡
ˣΪķʲô
ͺش
־֪ǮͼСССϣһƬһƬë֮أֻбߵԽΪǵһĿꡣ
ǲòҲ֪еĹؼرԹ˵ӣһ찲ҲûС
ƳһۣڳԴ˳ëͰ⵱׬Ǯ;մŸߣȺռΪһ¿϶Ҫḻֻ֪˶ٲƸ
类۾ֹ˾䣺ֲˡ
ǣ˭ҰĵôءҲ̾һƽ꣬ôϲ̣һ̾Ҫ˵ġ
翴۵ƹӨ꣬ʱµļһʣǻ𣿡
˶һּۣæƲߣˣ¸ˡ
ӻʾǿ뿪һѱסȥѰ
нǣطֿ˵Ǵ󽫾ûҪÿض±عףͷĸȥţӦȥܵøǶĻᡣ
ĻеսֿܼҾʱΪСµ˲Ųò³ǰͷԼıµĽʿλˣȷʵܶĸˡ
˵ʵܼҾĵӻ̫ˣһȺƶճ۽ޣֵµЩʼֶʶıԸǹƨҲͿӻЩϸսթģô֪
㰲رͷҲ˵ǰѧϰÿսһ㣬Ǻ£ҶҲ٣Ǻôգ˼ҿһȺﷸ
ԴļϣζﷸŸ⣬ǲ֪ЩŵĹԱҪ﷭˴ʱأӣֵȺɵʮҲֲһ
˳Ļʣôأ
ε̾˿ãԽô룬ķ棬Ҳ治㰡Ҫ꣬ԽΣӡ
ЦЦĶϣȫһֻĶ˵ǹάҰĨǵģֱӿҴͺˡ
缸ҪƲסԼģȥԷţ˶ϣֱֹҪ
Σ뵽ԼȷʵǸҽĹ꣬𣬹ݲġ
縲ȥҧ촽˵Ǳʹ㡭
ǡ
ڶһ磬վſ˷ţЩ٣үˡ
ûһǿ򿪵ţֻһ£һ£¶Ƭɫţؿϻܿĺۼ˵ɡ
üζ磬ڷ㣬ʵүǱǸʱĶˣ綼ȥҧһڡ
˰ۣ˵ʱˣſڵȺˣүҲǹæ
ܿСžţǹ˹֪ˣõҵ½²˴ȥŶɡ
ţѾˣȷʵе㾫񲻼ãҹ۵ģŵݹȥȥšӲ˵ʲôССǲѧá
Ƥһۣˣǵ˱˻ԣɵġ
ɲҹҲͣү㰡
㱻˵һ죬ҵϣƿ´ŷȥ˸ڣһ͵飬Ѫտܲˡ
Ļģӻ̵ƹ񣬻𾩳ǵİߣԭ㻹СҶȥ˾ǵһ󣬶޲ڣ˵ʲôη⽻㣬潻
ᵽؾ飬ڶµݸʱѾˣݸһƬ͡
£Ȼս½ŵ״̬һݾǳԺ֣ոТ˾˼ʮһ欶ˣŽŮӵԼʵһ
ֱͶʱҲսˣһֻˡ
Ժ˼ζˣھҲңʸҲάֲ˼죬ûǻʵ˷˵ģѹëûһûкûйͣûй;͵òʵ۵ͣٶТҲֲʵ۵һ
ԭѾ׼ˣûүĽǵĿľ鷳ġ
֪ûʼжλͻȻˣü춼ûԺһĽͽȥҲһߣʵͷԡ
ʱѾḡҪǰοʽʿͬͬסͬС
Сĵʣ£ЩܶѾˣǲˣ¹׼ġ
ˣˣôʣǻﺣȻڰˣϢǻںϣʱôڳ˵ǵȵľ
ֲҺ̧ܣȻӦ͵ǵģ˵Ķԣǡ
Ҫȥǰߡն˵ʱ֪ĺǱܷ絺ˣܷ絺ιԽûĸϢһΪȫǣҲǾԽ뾩̫ԶϢ޹ؽҪ
˵߾ߣֻҪһȥغ򸮱ʣפຼ⡣
ǰ֮ǰûȥӭս½ȣຼض벻ΪɾܾصҲҪи߽Ǣû
ʱҪຼǰ߽ʿǰЦЩ˺óԺúȣ£ûҪʲô
ʦүҲ߲ѣҲǻ£ˣȻʱûս£ɲĺܣϾǻӣҲ𵽰ĵãңλͷǰ¶¶Ҳкôġ
ǰЦλǸʲôƢֲû˵ֻң˳ġǰû˵ȥȴףԼѾƫ˳ˣֻԽԽ˳ۡ
ʦүҲ֪㣬ֻðοҲģҪܾܾɣ
Ǽ·ŵִຼֻ˵Ҫ飬ߵıȽʵδ
ຼȻһʱȥ˾Ӫʿ˵һμ߰ĵĻʿֻ֪ܳĻӣپӪѾܸˣȻ˷ܲѣŽеޱȣȫǶˡ
ǰҲֳͷڸԼĲмӸ̨ӭȥʣүסúլסھӪ
־һԣüʣûõס
ǰͷش˼£ຼƶ¹һʱҲ֪ΰš
ֹ֪ˣлƺʩ¹ȥҵׯӰɣ
ҲΪסģֻ˵㼴ɡȻʹн캮ȥˡ
ĹվȽŸȴûпõ佫ݸĸҲ⣬Ͷģ֪ĸϹ鿤ָӣ˽»Ӷࡣ
ԽĿܼҾĿܽˮķֻ׼ܼҵġ
뵽⣬ͻȻе֪ӹΣпʵ˵϶ůѾůˣ֪Խεļ紺
ǰԽ֣Ƥһؿ
ֻشԽɽٵأʪļ紺ҲڵӦһʱ򡣡
ŶԽѩ𣿡
˵Ƚ٣ຼߵĴѩҲ٣ȥŻ콵ѩ֡
ȥԽ֪ܵ˵̾˿ֽǰȥ̽̽Ҳ֪һΡ
Ȼǲȥģ㼸˺ˣ˵ԽĲ϶ֻɴ಻ᡣ
ȥԽʸɽɺûʶ·򵼺ɽ·ҲҪһ°ɡ
ǾˣҪԸݸ˷ʱ䣬ֻȻػؾǡ
ǰ֪ǻںη
ںϡǰ϶ػش
Ŷ˲̽
ǵģ⺣¾¹ٱѰҺټǳ˺δˣȥˡ
ϣԽһЩǳԽȥˣô˵ݸӦֻ߸һǹĿĻԽ
Ҳǽͷö˰ɣ
ͨԷ²ûܳɹкüˣӦܳԽķ߰ɣ
ϵǵ˵Ҳ֪ԽˣֹΪԽʱһżɱȥԮɣ
ּæȰ裺򲻿ɣϵհΣпԭûлܳ磬Ĺء
ǡΪѵؿѵ˿ԽϮ𣿡
Ц£ԽпܼҾأױġ
̾˿ҲͲ˵ʲôˣҪȥ鿴ԽΣѣ˵ʲôҲҪȥȵġ
ƵףֻҪˣ˧ȥԮӮ˺նɱۿ˯޷˯ðȡ
̫֮λϣɲģܾҧ˵Ķߣ˵ʲôʱͷҧһˣ˺á
ຼס˼죬ÿ£ֵĿҲûУͲͷˡ
ֱϢ˵ǺˣûԽ½ɵˣŭˤһӵĴ
ΪλӣǱԽʿܵģ
Ϣĳ򲢲֪飬ֻ˵ݳ̫ԶСֻڱ߽Ϣֻ˵ˣ֪˵ģ϶ǿܼҾܵġ
˵кü𣿿ܼҾһȺ±ˡ
̾Ҳǿܽ񡣡
ƨ㵱ǳصĲɣķңȥ̽ԽǷ빦ʤ̣ضоǡ
ԼܵˣѾߣݸûˣʱһ޳ɣȥֻ˳Ц
һ͵͵ȥˣˣ˵Լ뷨
˵꣬ɫɷףŵʣ£Ҫ
꣡ļ˵ˣĳⱾѾˣǻ֪Ըһ֮
⡭ĸҴӦӾȻҪݼϢɱð亣ðȻֻݸڵİա
Ȼ㲻ʲôù٣δԵ顣
һʱ䣬񶼱ˣҲʼҡ֪ô򲻸ǡ
ˣǸϧյĺùٰȻ㲻ϰæˣǱԽˡЦеؿϳ˷䣬Ÿ˴˵лܻߣ̰۹ɵ
֪ϢôģҲ֪Լ˵亹ֱĸ¡
¿϶ܴֻĸ죬˵ȥû֤Ҳŵģ˳һ֮ǰִĵؽӴ˳ֻҪֽţܸһĪе
ô죿ʡ
ĸǵɱ˳ͶϵһʱΪ侲طʵûʲôùǵģһβǰ˹ͬץİѱֻҲǼ¡
ƨԹӲţŭ
͵֤ݣҶ֣ʵһ˫Ӯ飬úú̸
ȥãɻʣУ
Ҳֻ飬ԿǿǣںҸסСΪ˴ֵĵص㣬СغǣҸģ˵һֺܹСɱ˵ϵľʾ˷ˣ²֪ġ
ԽԽУ֪ĺģ϶һΪ飬ٻ̤½أĵطҲ˷֣Ͼÿļ̨磬Ϳܴݻһ
ĺûڿظĹϽΧڣûڴͼϡ
ãô죡


208£¶
¸ǰຼǷкӴܵȱ˶˵Ϣ˵Ҫȥ˷ʱֱһͷˮ
ʲôӷˣǰʦү
ʦүҲβ͸е²Ӧ鱨飬ȻٱͰɣǰҲټĿĲЭôһΪûУ͢Ǳ߿϶вõķġ
ǰɫ࣬ǿΪôȻ٣һҪķѶʣΪġ
ֱʱǰҲûǵҪðҪһʵľ
ˣǰУҲԱУ֪˸ֻ࣬Լһ֧˸档
ǾڴһպһĵǱúԺҹǰ
ʲôˣǰһҪ˾ͱסͣȻһϤ˵Ǵˣң
ǰͷȶԷſתͷʣ㣿˳·ԸԭҹʱǰŵСۡ
ˡСɫǳѿŭ˵
ǰ˱ˮ˵СĨ˰ŭصˣС·ݸװ˽ȥȻ͵һ¡
ʲô£ǰ֪¾Բ򵥣һֱֲõԤУֻ벻׶ѡ
ֻС˵֪ǴʲôҪһϵԺɱˣð亣߰ٶˣ̫٣Ҹһĵ˶ĵ첻ƫƧ
ǰɵˣһӹðǡôңǷ𣿡
ǰһǷˣǴˣô죿С۴û飬ӳˣԭ뷵Խ˳ģ֪ﲻ˳ܣǵıҲ׷ɺȥˣڲ֣֣Ҳ̫ˣԲǰ
ǰϣҵĺܣһǷŭһǱһʱҲ֪˵ʲô
ǻʵۿеĻӰ˱ӣ˲б˽ǵǻΪָۣǺεȵĲбʡ
ô찡ǴˣСۼĶˡ
ǰʹ飬ǳһѿЦݣʣʲô֣
С壬Ǵˣ찡Ǻã
ǰ˵һԽͨС֪죬ǡȴΪݽ棬Ǻεǵ죡
ǰȥ˵ӵݸ壺߰ɣ¾͵ûȥ֮˳һɣǡˣҹ뿪ɣǣ㡣
֪ԼﲻæӼæˣ룬ǾȥүɣǴֻһССôأ
ǰڷж򿪷ţŹٷŹñӵ߳
ȥԺ˼ˣǼʰū뿪ຼΪִˣѯʾͱͳˡ
ǰʦүŵùĴ֪ǣ˷ŭѣȴҷй꣬һ⣺˵ǸõĶ֤ϸ泯͢ʧȥ޷֮պã뾡һзһպã
˵ǰߣ˾²ߣҵȣҲܾǰɡǰЦȻ˴βɣȫɱ⼸֪˺ѡһĿ꣬ǵסġ
ʦү˴һۣ˵ˣ·Ͼ״ҵȥˡ
ʵǶ֪߶ܳɹ״ôøģԼҵȨƣҲ˹˸룬Ǳ߿һ򸮱ء
ʹɹǻҪĲ
Ǿ͡
ȵȣһǰĻ̧ͷһ΢Цĺӷ
˴һæΧסǺˣΪλ
ЦƿǰĵǰֵǴˣòϵˣ
ǡǰãȷԼʶ
Լ̾ԭı仯˴󣬰˵ˣ˳һСݸµģ֪Ǹղ˵飬׼ơ
˳ǰͻȻһָ˵ǡһˣôҲܵˣǰ֮ǰֻûϵǸ϶ѡ
꣬ҲҶͷ֪Ҳ˵˵°ɡ
ǰλóʣ֪кθ߼
߼ûУֻмСӡҶգգۣ˵Ҫֹõİ취ȥǲҶ֣ǲֵĻҥԣûŷᱻãֻҪ˵˹ɢҥȡ°յĺøУܾ˳ˡ
ǰüͷʣⲻã˳
˳ǲںģһ·˺̫ˡ
أ
ԣɢϢͬʱǻ顣
˵
˵ĳԵͷԣһֱûŻӽ̫ʧˡ
ǰһ飬̽ʣ֪˴˴ݸĿǣ
ֵһᡣҶ࿴ǰۣΪǰҲĿ֮һ˳Ҫ٣ֺµȴ֪
Ҷవпү²ΰˣ
˵Ȼ¾һð亣ǲ罫ƾͼƣϵõһ򸮱ݺС
ĺǰʡ
ǱϢ˵һǧҵĺܹӴܵغһôа취Ūǧˣð亣ˡ
ⲻ̫׵ɡԼð亣ġ
ѶΪ֮Ǵ˾һֻ۱һֻ۰ɣҲûõİ취˰ɣ
ǰͷûиõİ취ҷǳͬҶԱƱ֪ҵʲô£
Ǵ˾͸ɢϢɣݸǲ죬ϢЩҶǹЦЦе䡣
¹ˡ
֮еĺ˳Ϣ󣬰ǰŰɣغһİԷ֯ѲߣһϢݳȥҲˣʷɲ٣һһŵǺõġ
֪Ϣй¶һ뵽˾֣û鵽򲻿ܻͷģֻ֤ʵҥģԣֳһԼð亣װٴ˰ѺܣɱǱˣܰԲȥɹˡ
ΪϷҲûҪ򸮱Լегð亣СںһȦٰϢ󴫳ȥȻǧϵԼյУɹʡ
Ҷһӣڵһ̣ŪںϵģƾɱðϾҶûҪֻ޺󻼡
Ҳûù²Ҵ˴󺣣ҶཫһҶľɴǣںƯҹˮδʳûУˣʱʱһ˯޷˯
ĥʣһҶŽϰϰһţдţִҵȲмɱ֮Żհɣ
һϢຼ˰²ŴӹŹػһ¾ǳϢôй¶ȥģĿϣһ˳ˣƻʱֵһӦǾܾģпܳ˾֡
һԻϽͣҪ֤ݸ֤ݣҪ֤˸֤ˣ֤ܿʵֳ飬һкⶼעϡ
ֱɣõϢ֪ģ˳˻֮ǶˣһĽġ
ݸĶһֱ£ֱ򹴽ảųնµĿκĻǰΪڼˢ˺øж˽û㻨һӡ
ŻؾػȥȫݸİΪȷǷ캦˵뿪һ죬е˶ûС
ҥһֱڣû˵壬˵ǸϵȷʵȫˣһʲôոɾˣҲ֪Լлں
˵ʵǱ°ߵģǱ˿ѺˣΪ˲ͬɱð
˵ǱԩģûйảΪûжảʲôôΪűѡ
㿴űݸ磬˸ͷ׳ˣʵ۷˼û˵ޣԼҹƻ뷽跨ת
˵飬ԴΪ񣬶ż˵Ҷ͸ðι㣬ֶż𣿡
㰲ںִˣѱ©ҪԺʱԣһʱ
뵽ֵ³㱨ֶµʶɱһǧ˰٣ҵȴǽ赶ɱˣɱΡ


209£̨
ϱҵ黹ǴȥˣԽİΣԽΪһϣסϱߵİգĶǨˡ
ȥ̽ϢҲˣһϢһϢϢǣǮֻδշϣɱ˹ٸĹ٣佫ûˣŽеһǧӵ˸ϱߣżسǵİգԼ̵ĳǽΪܣûҾ
Ҳ˵һʱ̵ģǮӦòˣϢǣ͢Ǳ߽ӵϢûе£̫Сˣ˿٣һȺŹȥﷸ£οиԽأԽռˣӲɽҲ㹻ҾĽŲˡ
˳ֻ͢·һּ⣬Խǿ߽ÿѹҾûи貹ҲûܼͬҾ
̫ܼҾȫŭԣ˽û͢ΪʵۻӹȻĺܺϾλ˳ס
УĹ佫Ҳڿᣬʣүǻ𣿺ʱ٣
㿴ʣܽ˼أ
ؿϣǾƵʥּôģݲ
ңֿλϵ˳ѵǱּҪѹҡ
ʥּϣ˵Ҳû˵򰡣ֻĿǰʱԡ
Һ棬ʱָʲôʱأ
ӣôҰڵʱȷʵԣԽ뺣һսȻӮˣԪʱٳҲﱸ㣬ű߽ɡ
Ĺ˵үǮһֱбǿ飬ɱ⣬˵ȱҾǱǶడ
дһۣҪݸ򣬴ǳϿЩϸЩԽֿ࣬٣˿٣ûǮûˣʲôȥѹң
Ʒζһλӵ˼ǶųҲ֪«ʲôҩ
Ǻõģϵ£ԽθɣֻҪס߽ԽҾͺˡ
ȷʵ˳˵֮ǰһս˲ʳԽ˵ͳÿǳԷ
һϾϹ죬ȵ죬﷢˼£һ¾ţȦˡ
˼ĳһҹûסįһŮӷ˹ϵԭҲ㲻ô£ɵǣŮܹʵңѾµУôһڣȻһʬˡ
ɾַˣʵԴӷõҩôվӣҪҺ󹬣ż˾ÿ˳۵ĹŮºֲӷЩŮʹЩŮǰ;ãԷ˷ȥƫԶĹȥˡ
ϵλҲˣԷֻһ仰ͷ˾Ͱ˴򷢵ɨŮˣ۲˵ûܼʵۣĳײˣֳ
˴ԣ˵Ϊ϶ĴŹŮֵģô๬Ůôպþλ
ʵ۴ŭԲںһŮ˵޷̶ӶƣοһδεӤ˻ʵͣѾŮӻˣòи֣֤ϵ׳Ūûˣʵ۵֪
ŵ¼λͽҲΨһˣʱ䳯ѩƵƮʵǰధŹĳͷʵ۴ŭѡ
ûأǾͷ׷׸˽Ӱˣ췴ɣ
ʵһŭ֮¾Ͱķţ˸ϵȦиģһ˹ٷػȥ
Լ˲ڻʵʢŭʱùͷֻˣ²쳤˱һ
Էһ鱻ѵҲϢˣ˽ʵ۵ƢӲӲǲеģػؾֻıˡ
ĺһսֵ£ǻʵ۸λȨӵܴ˻飬֪ǲѪϺŵδŮǣ˺ߣ˺üѪ
ԭҺѾĬ׼Ů׼ˣʵ۲һţúõϱŮûˣ˸Լģ˭Ҳġ
˲ԭʵ۲ѪΪελָ㣬˵Ҫ볤꣬Ҫ¶ճɾҲǸһ֡
Ȼ뵽ʵ۵ģĻ˳ɾ˼˼ҲԷ˵˼ҲֻŮ˲ŻֶӦˡ
ϵԵļ˼ңȻǲģԽԽŭƾʲôһ󹬷ܸҼҶŮļȢҵԧף̫ˣ
ԷӺ֣ܰΪ˳ͷԼӲϣ޹ﳭ飬˵Ҫʵ
ʵһ͸ˣǵûʹ˲ٶ˵Է˵֪ҥʱѾ䶨ˡ
Դ˱˹Է̸˰죬Ҳû˭ݺǡ
Ͷݸʼ²˳ڱ󵷹ôôɣ
Դ˷ŭ˵ɿǱȻģǵ²أݸֳĳ£Ǳ˼ѣȻΪ䣬Һ͹Ů˽ͨûѹȥŮˣŮǱ㷢ȥȻ޶֤ǲ²⣬ӦǶĻŹ͵ǰġ
ˣԷ˷ˤһײ豭εأö˶˵ıôҪͻˣôרǼҡ
ѾˣּͻȷʵǳʿԴ˻ʵ۾ͲˣǺҲùܣΪθպǼңҲֻɺϣûĹԱܶ࣬ǼֻǱȱ˸˽¶ѣ֪Ҳûãƽǻͦгġ
ҲôɺϣԷ˾ôһӣۿõľƾô߽ˣŭŹ֡
Դȴȷʵûôɺϣӵݸʼǰ;ûˣ⣬ѡ˷˵סܣֵķзֳ˭Һӣڱһŭ֮ҲֻǽȦ꣬ڻڣȹ꣬ͷˣٺúıɣǼСҲܳɲţסˣǵ鷳򵫷л㵽ͷϡ
Է˿˵䱾˳֣Ըǻĺúõġ
Դ׼뿪ʱԷͻȻһ䣺ֳ˵᲻Խλ֣
Դ˽Ųһ٣ͷ΢˵λغͲӦ£ųǳĳЩӵģλϺ󣬳͢ĹԱ׷Ʋϵ˽˭֪ء
Էս˫ȭָ״ȷʵͶģҪԾ󻼵ġ
Դҡҡͷһ䣺ôף뿪ˡ
ԴĸȥԽԸҲʲôֻҪ˳һһУ֮ǰȷʵǺλ
ǽĳׯ԰һƣ˵˵ǽ¸Ȼֻһ㹦ʹﵽЧѹү־ǵ񡣡
ɳĹάǫ˵ҲĻᣬԲѣǳ¡
ýʲô
²ͷһۣʵ֪үŵʲô𣿡
ػش𣺡׬Ǯ
Ƭ̣ҡͷ˵үŵǻʱƣʲôʱʲôŵװ׵ģûõģӸյ̨ǶЩ´ܵģԼҿ϶µģغǵСβ͡
ġɵӦˡ
±ۣ֪׼СӲ࣬ҲүãԸԼʲôõأΪһߣ֪Լݺ͵λЩԽСǲʹӾͲˡ
ҾˣƹΪ֮
ŶҪԽˣ
ǣȥһˣҪ°졣˿˵
ֻ趯Ծ֪ȥĿģүëǴӵĵ̣ͬС
ɵؿŽ£Ըȥ
Ȼأ
Ҫһӻ̵Ѿˣ벻𲻴󡣡
ô겻£
εЦЦľλ̫߰ЩֲȻȥ˰²ͷôУ
һԳ㵱ǰ漸ʮ궼ǳ԰׷۳ԿСӻء


210£ֵǲ
ү̬ˣϲˡҶǰ˵
ϸشۣЦòãʱػصܣˡ
Ҷ˳վϻһɲµɫۣ°մ࣬Ȼһˡ
ݵĸ첲ԸλϢһʱգɱˡ
ү£µĸ׼˵һˣػصľдĲ꾡ǱҲ֪Ǻ
ϰת˫ִü¶һ֮ɫòˣǱ߶һȺ߰⣬ϸһȥ˱ܷ絺ڵǻȫˣһʱˣûʲôٲġ
Ҷɻʣү˼ǡˣ
ûȷĻش𣬶Ƿʣ֪ȺﷸΪλᷴ𣿡
ΪΣҪô׼֮ͽҪôǱ͢дŹȥģĸų͢һлضҪġ
Ϊ˽Ǯ֣Ǯ˵𣿡
֪Ǯһ游Щ顣ҶЩڣ˵ǮӦǮΨһѪˣ游ȥѰϣܸһ˵ûҵ
Ǯϳ֪ǱߵĹһֱ͵ţԺ󻹳˺ӣȥ궬ӱһˣԾҲˣǮɱٸһֱڼŽʶһȺͬٸѹȵﷸˣɱ˿ظĹԱΪ£ڱֲࡣ
ѹֳ͢һҲģ֪ǳɲɣǲĴôܷܲβܰɣ
Ǯִ׶棬׼ɱ˹ԱͶ·ˣŻᱻһȺҰĲļһãʲôʱչͶѧʶģ˲ٵҲһ¡
ү֪ЩϢ
ϱܷ絺һǰ˰֮Ͳ̫οǮһҹζ˵ˡ
⡭ҶεЦֵǲҡ
˿ϡ٣͢ﷸŵϣܻϵ˲࣬Ǳӣ㰲ȫִˣҲ˼꣬ҰĴӵ⵱ˣʣµЩܶ໹ǶأƲˣǰɱǼҰĲûļһ
ȥɣһҶӧ
ȴҡͷɱñȥȻŰ壬û־Уξľˡ
Ҷ£漴ǿأɱѣҲǾ˵ְڣµƷ
Ǳߵ΢һЩһˣǱʺЩʲôԽƶĵطͶԽǵǱ׷ڴɱɱϣ׬Ǯô±ӡ
⴫Ҷתȥͼ紩һװվſڣϹЦݣҲ֪˶á
Ҷ൱ܽΪûͨĹؾɢ𣿡
ӿ米̽ԴһεӣҶˣүķԸ
ͿܵˣȻܻ˴ˣҶٸߣ˲֪˵ʵϵΪռݲ˳
ƽ˵˹ϵãҲԼˡ
˸Ҿｫ֮
̧߽ȥվҶǰ°˻˵ǵҵְλˮʦҲǱôôԱ˷
ҶڨЦְ찡˾ͺˡ
˵öԣȥܼҾɣдд衣ǿܼҾڳһҽʲộҶȷʵ粻죬֪ĸηζǺڵġ
Ҷ಻鲻ԸӦ泩תͷ˵ү뽫Խͼɣ͢Ӧġ
ͼͼҲں˭õʵݲҪġ
үôаղһһȰǻﱩ񣿡
Ծ֪ˡԭҲô̵׼ģõϢԽ֪࣬ҲԲ
ү˭ȥͷְظͦͦ׼ëԼһ
ѡҾСͦʵġ
ԭͷվſڣ⻰˫һڵϣ˵үūŸղŶֻӣЩˡ
û˵ľ㣬һΣ
ɥ˵үūѰģūܸɵܿһȰ˵ǹʿūšūš챿ĺܡ
ԴԼҪ챿ûڲˣұ伸ֵģԺǲи׬Ǯ㲻֪⻨ǮˮҪذ̫ˡ
ĸ첲˰ᣬūšūˣūŲ뿪һȥ֪Ҫá
ĺܣ˴ȥռɵִ˳ǰܻˡճ̲԰ģǾĺܣȰȺʮﷸأ
ΧתһȦ濴ܹôͰΧүתʵ̫ˣҾʦΣ
֪⻰Ǽ٣ɲԼˣ˵Цˣūô˽ʦķأ
Ҳɣʦ֮λв߶ܹ̫֮˷˲ˡ
һƿˣǽţҾùڵɨɮ
үϲܴߣЩ˸ûһʡĵģܹôܸɡ
㷭˸۲תͷҶࣺھǿɼˣ

Σ
ȣܴҲֶΡҶһܸߵۡ
Ʒأ
Ҷ룬пϵ˵жϣӦ֮үδĹ
ͷ⿴ıϣõúõĻܸ棬ÿϧ

ʱҶԷĳռãĵˮƽϲÿջҲΪ
ҶϴûԹóԵģʱֻΪӣһʱȻȷѡ
ԱҶȥ˼λѣӱܷ絺ѶݵϰգеĵСе˴˼ҵĵũӹͦġ
ҶԼ˼λѺȾƣ˵ճϴЦݣҶȵЩһж˳ĹͣԽԼľǶԵģĻӾ͸Ǿ֮ıϣȫ°յĸ
þ֮ʣҶκʣܷ絺ˣǶүԹԣ
Ҷ⻰Ǻ⣿һӶûˣҶ໳Ĳϣ˵Ҷֿɱ˵һҲϲܷ絺֪ģԽӶܹǻǿİæӹİȣܿԼı׬ǮȹգҲҸǳӣⱲҲ֪ˣɱ˵
ǣֵƺˣһ
գҶոȥӪҶմӦ˿ܽ£˸аɣǾȥʶһպյĿܼҾ
Ҷס㵱Ϊľ¥ʮ¥һÿԺΧǽţҪ̽ھֻҪǽͷ͹ˡ
ָŸڼƽլʣȻȥʼָʲôʱ
ūˣָݣһֱأ˵Ǳ߸ʺ
Ҷ룬Լͼƽ˳ĸͿܼҾͬӪҺϳһңӻǲͬģǿԼŪܼҾľӪĵĻĵأ
㳿ʱҲ˿⣬ҵŪӪʲôأ
ǽŰ
㵱ȻĻ˼ĳµͼü˵һֱûָܻæһ̫꣬
ϣʣ
ǣúõĿ񶼳ݺˣöԲͳ졣
ֲڰأرȵҲˣ˵ûʵΣձʵ۴˻飬ǿʢ
תס˳籾Ҳ͸飬ҸҵĵճŮýҲһǿʢΣ
缫ػش𣺡ˣǿʢҲȲ໹ҳҵˣӡ
ǣ


211£
󣬹ʾ˳ڱܷ絺ץסȺôѾѺԽˣܲһֱţøԸȡ
էȻ£ԥƬ˵Сһͬ£ʣµԸԸȥģǱֲ࣬԰ȱˣǲԸµģȴȥ·Ͼٷǻȥ
룬Щ˸ɻֻҪԵľУ˸߲ҵˡ
Ҷһޣ˵ү˲ٲƷԼϸݵĸ첲ֻ̾˵㣬үòΪ岻𣿡
˵㶫ȥŵ֪ү뿤ظĴǿᣬ㾶ȥ衣衹ϵ֮ǰҲҽεġ
ȥСҲɳˣʱҲм游ƣҶ״ЦһʱղǵСҽֳˡ
衼Ҳûı飬ָָ£Ρ
ҶѸ첲ȥЦŴȤ˵ôһҲˣŸСͷСԺû޸㡣
󣬴ʮü˰ɣ𣿡
ҶڨЦѣ˵ᣬ˼˶ԸңֻԼһЩ
Ҷ֪ףԽһŰϼҵҽѧ̵̳ܽˣȫԼ
飬
Ҷüͷһֹ̫۵ģһͻôƵģоԼ˼ˡ
衸ָϸϣֽʿʼдҩҶȻҲˣ걼۶ỹã˾һʹˡ
佫˶Ҳûӵ¡
ҸдķӣǼҴطҶһҪÿպһȺϰơ
Ҷ֪ΪԼãҩлСϴˣпҲү˵˵ҵ˿ˡ
̧ͷһۣ˵үǹ
֪ҲΪүģҩÿնҪ̫鷳ˣ˼ϡ
衴ҩóһƿݸ֮ǰү裬вβûǿһƿġ
ŶҶУ
үʹҵģࡣ
Ҷలĵ£²ۣүôֶôҸΪ׬Ǯɣ
ԹԵЦ衶࿴һֻۣЦʱҵһӢʿεӰӡ
һ˰ʰһ߸ɫԱ˸˽⣬෽ǡ
Ҷʱдĸ˸ūܼͣҾҲһ֮⣬ˮũµ˹ȥǱʺʲô
ү»СȥɣҲ˵ҪһˣδһжҶƼ
ǣİ壬һԺݾͲˡ
¾үˣϾүõĹ֮Ӱһǽͷôֻ˵˴Ǹĳһ·У˵ӻѣ£ϸӣ׼ûϳ
ʲôأ
ſܽݹүıڣ²Ҳһذɡ
㿪Ц˵үǸԣջڲ˵ȫһһĽš
Ǿ¿߼۰ɣ½֣ЩɬҶ˦˦䣬ʾԼ磬ס·ͷװʵ̫ˣԵüլᣬǮá
Ҷٺ»еԲסˮʦĹʿ϶ǱȲ־Уξģο⻨Ҳ㶼ԼˣҶԸҲ౨
Ǳһʽɣլװ޵飬ȻͷС㲼ãó
С۹ģЩСˡ
޷һ·أӦ㡣̸£ȥ֪ͨڼ˶֪Լ˴εʲôϣʲôʲô鲻úúýһʧСΣǴ
˵Լ벻үʱ˵ģһϺɫĻͷڣ˼ҵСү
һ룬쳯ί˵үҪҪٿǿǣūһȥһ˿Ǻã
Ϲһͷʳŵ㣬뱾һͬģʲôûﶼ㰮ԵĶȥأȻڸʢĽӷ硣
ʿΪ֪ž飬һС̫࣬ݽ棬ͼ΢عһû뵽˳ӣӲ¸߿һۣ·ԼǸɫĲ˲ţôж
һִֻļյߵСĸˣǲ᲻ð
ͷܿǹȵļ́¶˵ôףʿɶֹ
ί˵ɣСĸξͺɫССɣҲǺһԼһС˶ġ
ЦãСС㻹Ե𣿳ԵʱôԼǶ
Ͼ̫Ҫ;ģҲǿԵġ
Խ˵Խס߻鷿˵мҪȥ
Ҳү˵޷
ʱûˡ
üͷһ¶һϲɫöˣȻ㰲ȥͶԷףԽҲв١
֮ǰΪʱԣӵ߱ɽϵĲڲ˷磬һǨɽǿԣغǻɽ
ʨӴ󿪿أοҲ˵зˣδܴһ¡
Ҫ󽫾ȥƲʵڹͨˣֻˡ
ףҪˣϤĺܣ֤񡣡
Ҳ׼֮ǰϵҾϣܼҾһֱھ״̬ʳ㣬ʱ̶һ֧ӳֻǿ᲻㣬ӳ졣
ȿ뿪һ˵ˣʱСȥ죬˼㣬˵㱴зСɳ˸ˡ
ϰʱһ洬һȺݵŮӴӴ¿㣬ɫ԰׵شǰ߹ȥ
γװģͷûϳۼһŮӸ߼εڵأҲͣ½Ų
߼ŮӣС˵үºŮ
ƸŮӲɲҶ˸£˵ԽԭĹ֣ǲɾĹˣ˼ҳûƹĴŮˮԣǱˮѰұǣǸΣҵÿºŮӺпܶϲˡ
һ£ָżӣεڵصŮӣ̧ȥ˵´αˣһ·μˣֲǿõġ
ߣǿʲô飬ܲҰɣΪһҪŮӣӷλ㣬ˮԸá
߾ʵѸ棺һвŮ˼ңﶼг֪࣬ȻܷڳҲҪģǴСϰˮһ㵽ʮ꿪ʼºܸ꣬ûܰôþˣɥںۿӣһҳˮŮżң˾ͳ˲Ů䷢Ϊ֪ǳиϼְɣҲϷΪ֡
ΪһҪŮӲܲ飬˵˺Ϣɣã˱ΪŮӶıӲժƻʹ޹⣬ԴŮ֮ŮӲժ߹󡣡
ֹ¹Ȼ˾š㳰Ц»زɲҶͯϣ˵ͯ㣬ժĲҶЧǣ캣Ϸ磬ϲŮӣǷԸ⻻º顣
Ȼ⻰ǿЦģȥʣԽļң
үлңԼлҵ׷ҡ
ȥҵļ˵ǺȲ衣Ըͽ鷿ҪúһԼ˼·
ŮҵȻھͲͻȻʧԽŮΪأ˼ŮԸŮҵٸŮṩһ׬ǮĻᣬȻǽδغãиҵ࣬˻žǲס
ʱûҪı״˼¶һ͵ģȻ˱󣬾͸øֵǮЩôԵ˼Ĳժʽ
в飬һȵУҲ϶֪࣬Խʵʢأϱ߲ǣ֮˳ǿԺǱߺ⡣
뵽Щ鶼ǿδŮһһӺģʱҲˡ
ڣһܼңλСżͺ˴꣬Խˡ
ȻȥѸɴ
ȻһͷˮҲûԭ򣬹ؾصӦˡ


212£ǣƨ
Խ˵һĴû˸Ҳӣܿ죬лҵĵ˾ˡ
λſϣ㿴ҿ㣬һͷˮı飬һͬʱľս
ûʲô°ɣлָĺŮ
Ƥӳ£˵ˣ˻ӦСǣлʲôҿһүǹɱСվߡ
ǰͷ·˻ͷһۣƤЦⲻЦ˵λүأл絽үǰ˵
ͷƤһԱ첻ԣ߽鷿
дһָȵȻ
ĬĬطֿ棬ˮ͵ĽۿֲĿ⽩ֱضŵĳһ
ÿһһ붼˹Ŷ죬·һѰ̷
֪˶ã±ʣ̧ͷһۣЦ˵ⶼˣλôһźҪ˶˱
лվȥлүػ鷳ˣֻ·ߵļų˵㺹
ļæŹˣһ߲һ˵ү£һμݣĳų˺
лҰһǣƨ
ɣλбҪλ̸ص˷ļۣǸʮˣòã̫ҲͷЩ
ң֪үԺ£лһʣԼĺŮ̫ͰԸˡ
̫˽λүˣ⾭һһģܺ˫ӮãС
˵Խ඼𣿡
лҺͷĶһۣΪͷ©߼æүлΪҷֻǸһ㣬ɶ
лҷ˸ۣȻŮҲûϣ̧ͷ˵ȷʵˡ
ǾͺðˣҽռвĴֻҿɶŮ飿
ͬػش𣺡ŮǰĴͳˡ
Խһҵ˽ŮЧ̫Щλûַʽ𣿡
л֪ˣһҲ˳Ͻҵҵ΢ػش𣺡ŮܱĹʣͨϰҲ֪飬óȻˣǻﺣҵҲǿԷҵ²ҳ嶯¡
֪˵вޣȻԷô˵ˣǲ㻻ˣֳأǾͲǿԷ˰ɣ
лҺͷ̧ͷһ𾪵طⲻܣ
ļæ˵ү֪Ӧ˶󱦣ÿ඼飬º飬ҲҪģ鲢һܳͣ˵ǳ˾İ飬ҲΪҪŮԭ֮һ
֣
лҸ͵ֳܿҲ㲻䱦ˣԽÿƷܱٹ˵ϲҲΪΪѵá
ٴ׳һջ󣬡Ǳ;㣬ܻӭأʱĲ͹ӦˣֳȻ鲢ͻһƽһ󣬸гûʲôõġ
ȷʵûеõܺõãܶϲᴮִĵ׺㿴̫죬Ů˰ֻҪǶգµƷûŮ˲ϲġ
׳նˣлҺͷɫķҲԼͬ룺ûѵţүʲôأ
ǰλˣ˲ò룬˻ðǮء
лСʣү۽ҵĪ˵ܻӭҵ˿ɣΪҪأҲ𣿡
лĶˣЦģ˵ү˴⣬ܿͻˣû뵽үûŪҪˡ
̸⣬ֻ뿪ӣ뵽Խʢ飬ԶЩΣǾͰλһĿǰǲġ
л԰ģǺ°ǰҪۣүչʡʡ
үãӲѹۣҲӲˣлҾÿ
ǲҶЩºҪ٣һ
ǺЦ̫ͬ˵ȻϾ޵ģ¶ߢˣ¸±ȻͼˣǲģԿǻ򣬲֪лҷҿеϵĺߢ
⡭˵ЦˣǵطҵǲȥģϾ̫󡣡лڨڨ˵Դʹûҿ㡣
֪⻰ƭ˵ģ·յģԽǸ߷յԽߣл壬Ȳ¹ٸҲգǲġ
ˣлҾǱӦҲӰ죬ұķҲˡ
˵Ǳ߾ˣɴҵ˹ȥߢɣδŮȥˣŮȥǱߴӴӵķգ̫ˣҲĺŭҲߵĺˣ˵˼ҹزһأ
лҺͷȵôǺ˵ģ
޷һоˮֹȥӰٻˣҴһ·ĺж೤Ӧ֪һطоͻһطʲôأ
ǰôĴȥھǻʲôأлҶʱǣҾлүЯǱҲмҴ̣Ŀŵعȥ⣬ǻ˺
ЦЦο˵Ǯһ׬⿿лҲռ첻ߣлү̫̰ģұԸЯңҲǿλԼ˵ķϣλ벻ҲѡҺ
лҶĸҷֺ£ı֤һȫүģΥү˼
صͷǾͺãֳЩѣԿУλȥԺɫλмңʱ¡
лҶֿʼˣǴδ黹ֳү˼ԻǺܸߵģֻǶ໨ʱѣ˵ʲôֳɹԺǱضΪȫ̡
һƾүԸ˹ɵӦ¡
һ£˵Ụ̊ܶǵΪ׬Ǯģܸƴǡ
лҼæү֪Ůжְ쵽һʲ㹻üģֻǼгδػƴǶѡ
ŮļͥЩŮüֵѾûˣڼ˷ÿҩ̫أеֱҸˣҲܶͣе͵ǳƣһЩ˼ңΪǮĸһȸĸˣɩϱԸ׸
ɣǼҪŮ飬ǵǲܼº󣬾汾нЩʡֹǶ˽⣬θԡ
үʴȰлҿŹȥʲǸˣδǹЩŮΣܾǮҲ御ˣؽ˳Զӡ
ŹŵĶӯҲ˵ʲô˲ͬҪ˶¡
ŷ뵱иôŮ
ǵġش
ǰЩС˼ŮС൱ҲһݰɣпտԴСһˣ
ĵϲ⣬ܽʶ˳ıŮŮԺǰ;ͲóˣҰݼڣүȻԷ࿴
лүʹͣղʹСŮŰл
ڰ֣һСϻӽݸģм¾ʹϻӣһԵлͷһʱ޵ˡ
Ǿɰлһ˶ξƯˣϰٿŴСһµСǶһСӣ̬䣬ֻõǺ飬֣Сﵱʺϲˡ
лʵүлĳҲ߰СŮɷҲݸ£
ЦлͷҲеɰȻΪŮˣлүŮǺʱʱ歶ͷݺȥεˣҲͲˡ
лһ죬æ˵ͻˣŮСˣԼȥ
УɣСÿҲͶ飬ʲôģͰɣ˶ϲԭȵЩСеҪؼѧܼңеҪȥѧŮ죬˼̫ˡ
Сݸ߹ͬѧϰˣСŮĸֻСŮɢײС
СӵĽȫƾԼϲãܺͣͲһˣǳûҪˡ
ǣ˵Ķԡ
⼸ԭѾеԼޣϲϸ۵檣СӸ谮Щ׼ȥҪúóıŮֻҲŮܰ˳õ鰡
Ů˵Ĺϵ·һ˲٣л˶ЦſŮ䣬֪˻ΪϲԼҵŮء
㲻֪ΪԼһСһС͸ıСˣԼĸ׵ˣʱɷ谮ӲùŮ˼޳ȥԺԷΪˡ


213£˸
ڶ죬СӭС飬˻ʦһεͼǻʦԽʢõټ˺ü죬Ϊ˳Ҫȥĥ˺ü˯ž
ȵȴ˵˳ҪԼһŮƷͼʦؿڱܾεͼŮ֣֮ΪŮ˸˽Ů˵ƷζˡС˲ͨ
δʦˣΣֻæѣĻʵڲĿƣ򹤽¿Ļ
ղؾгүױʻģ
ǰ£˼ʽΣùơ
ǳ鴤ţ˵ʲôֲҵӣ룺ͷ˳ҳи֮£û뵽ֹϲ³ϲŮӵ죬үðٹŷġ
ửͼͼһһ۵ĶͼҪϸµˣðԼͼֽοȥ˵Ļʦ
ʵҲó鱦ƣϾö࣬ЩӰӾƷƷٳԼӻ䣬ʮ֡
ȻֻǿͷֵµĹһ۹зḻֻҪһʾƳʽĿʽ
δʦϲĻҲǿͷһˡڳһͿ͵ļƣϲΪˣԽʦҲֻһ
ľƬ̣˳˵۵ĺ£֪ЩǷƲأ
δʦþò˼ǿѡ˵꺰Ըδʦţźó
ͷӦŵȻߵǰ΢΢δʦ룡
վŲȥһջˣתȥүɷⱣܣ
Ŷ㲻ͼĴؿִ벻Ͷӵб˵ƣǰλȻƷΪˮޣеѹ
룬óʻƽԻ˾Ӷ࣬Ҳɽˮ
Ļ۷Ļʺϻͼģ㻭ʱҲҪкβͬ
Ȼǲһģֻ«ưЩŮ֮
ҡͷͬ˵˭˵ֻŮģδʦͷϵϵϵİָƷ
޷ǲͬġ
ˣȻ㲻ˣҲֻǴʣƵƷǸԵı־ЩͼҲ
ʱͼҪģܰѶͼֽĹҪģ㲻Ȩ
հˣһͼ壬̫˼˵ЩǱ֮ЩֲڣͿδʦˡ
ղǶѵ£õͼһ֪Լ̫뵱ȻˣүĻ̫ˣҲз򰡡
֪㣬һԼ뷨ͼŵһߣһҲοЩԼ»
Ļȷʵڣëз·ʣһһȥȻͿģپϸҲܻķ뵽֮ǰͼͷ˿Ǵҡ
סŰͼ꣬һ飬žү۹⾹֮ߣЩеĴׯеԼ£еļԼ£ЩοɰȻʺЩͯ
һʲƵı꣬δʦȻóͼпҲæƼλѰɣãӶŮӵŮǲͬģŮΪüݣӦҲϲΪġ
˽ܾ˳ļ۸񼫸ߣȻ̫ףмģʣɬ
ү˵ĺܶԣӶŮӵȷʵŮӲͬʱҲвĵطżԼ޸ģѺΣֻҪȥӦްİɣ
㿴ٽδʦظȥʱʻûҲνֻδʦĻδʦ۹⣬ȻƳõܴƵѣƵΣȻˡ
ĶˣһֱԼӴȤͷ򲻵ģԼƣȷʵΪɫ֡
û˲ϲƯģŵִչһöӦǰûԹδܻɣҲδү⣬ᾡΪ
ЦǱڴδʦˡ
γԽΪܷ絺ĿɽѾͨˣǰ˵һڳĽԭҪܵõƽǰܷ絺ûⷽļ˰ԭۼȥõõܷ絺˳Ҳõһֿԭ
ӿ϶ԽڽУ̫ˣҲڱܷ絺ϣܷ絺˶ӣϳĽƣôɽסˣɳԭۣʱ˳Ҳ˵ǡ
׼ڳصϣصδϱ͢˲֪ôҲ㹻װɽｨһĳӦòױ֡
ôĽӿ϶û˻ͨʹõģ̵ķӣЩùĽӵȥ
Խز϶Ҫɫһᵽ뵽ԽҲһ
뿪ˣ
Ѿʮˡ
Сֹ˾䣺Ȼʮ춼ûһţӺܴ󰡡
ͷֻԼûȻԸȥս·Ըȥ죬ʱ׹ˣսҪ˽ε飬Ǳֻ칫ĵص㣬ٹˡ
˼ʹˣû̫䱸ĸϰ廹ߵ
սԴӱ˳֪Լ˽κԼˣһֱҵҵع˿иṵ̂īһǮ
ˣʱǰʱеү𰲣ְ֪к£
£˵ܶˣ׹ʹˣˣҲˡ
лү䣬񲻿ɷϡ
ڰ֣Ҳˣѯһ˽εĿõһжõķչҲͷˣεľԴǮǮ죬ÿ¶ܴȶֽ
Ǳǰ˼ξμ۸ҲɣɫûǵκãϹ˿ͻڣأһֱǲġ
ãѹؾУҲ̫ˣС¾ͷõµȥɡ
սⱲҲˣԼٵʱƴʱ򣬿ζЦѡ
үģְٸɶʮأúñġ
Ҳֻһ˵ĸ߼¸ܲ죬ĺöţƽճԵҲãһ
ʣ֪ǱЩĹĹ𣿡
үǺ⣿ս󾪣Ϊǹֻ˭ҵߣϻºòײŹȥء
һ˵ĺЩ˽ܵ飬ҪԱĲʵ֣࣬һȥܵһܻ㴫Ĺǣѡʵ˱ɡ
սΪҪȥǱܷ絺˵Ӧˣ֪˲ңҺϵӱϾ̫įڹǮߣ϶Ըȥġ
ְձظ
֮ڱȥǵļȻעظԸġ
֪үҪмˣ
ʮ˰ɡӲ۵Ļ׼ӱܷ絺һˣԽһˣ߻ලҲ˰е
ЩС£ԸҲȥˣܶҵ죬ʽҲ죬ϲΪǮҲԷԼĽࡣ
һЩ߰£뿪ĵʮ죬㷢ԼȻɲ磬һֱ˾͸㹻˽˿ռ䣬໥֮иԵҵţֿ¶ѣǰҲʱˡ
񲻿İС°ʹԼĸס
ûУôô룬տˣȥɺá
ȥԺĳ̫Сˣ歶ȥϰɡ
̫ˣȥҪϣִ߷ССǶ
˰ˣ歶ܲˣİɡ
Ǿһְɡⲻʼдë֣һʱ䶼֡
ӽղÿҵŴ֣歶д
㸸һɣԸ飬ǰЩСⲻ˼ôȥ
Сɫ΢죬ͷ˵ǡǲ鼮˵ŮӦٿñۣˣʲôأ
ָϵֻʣĸӸÿ
ϷŵСĲ豭һǰ񱭣һǲСԥָԼĲ˵歶Ĳÿ
͸ĲŻ裬ȷʵɫۡ
ͷԣ歶ˣԼϲõĶԼϲõҲͱ˲һÿ˵۶Щ𡣡
ǷΪ˵歶أ
ΪЩƶ͸ǧİ°ɡڵ£ŵԲ
СȻǲģ֪ǰ֪һһŮ˵ĽϣȻͿˡ
۲𣿡
Ҳ˵ãÿ歶ϲʲôӶԣѡ˸ƶСӣһرŵ㡣㲻ΪԼŮῴһ
СûôԶԼϲ֮κһˣŶ⣬ʣ歶˿Լ޸𣿡
ۣһˮ˳ȵľ춯أ𾪵ؿԼıŮô뷨࣬㳤ˡ
Ǹȿ廹һ꣬歶ϲˣǴ˵ܼ޸Լף歶ڶϲˣǾͼ޸ɡ
ǵˮգСϣظŶ岻Ȣ㣬һף㳤ˣͻԼϲ˵ģڲÿЩ
տܣΪλ歶һףҸײֻһ𣿡
ȣǰһĸһԺûĸˣԸ˸ףҲһڡ
ѶСδ˼ǸŮ֮Ĺϵէһ˵ⲻˡ
ûϵԺˡ룺ŮҪǲͿֹϵô죿ȻͬҪԼ鰡


214£
˲ٿСǼ޸£ίرʾǸˣܺСס
СΪƲһ죬ֱ¶Ц
ںĴӺŽģ߸ïʢԼܼҾһĿ׳
׳鷿ܼҾſڣԼҲ˽ȥ
ԭеӵʽھˣһ·˳û˰ɡ
Ӹ˳Ⱥֱ̫ˣūŵĸ첲˺ü飬ǱǴģҪïʢţūŶûˡ
Ƥۣ˺۾رԣѾ֪˭ʱһö۵˦ȥʣ𣿡
⵹ǣǮǺˡôվһԵǮֹ񣬡Ǯ˳֮ǰ뷨ү˵
ǮȻ飬浱ƺɫЩóǸͦҺˣؾصسȥ˾䣺˳үǮ֣ʿ
ɡһԳʹɫǮ˵ʱˣϸ̸ǮȥϢɣˡǮȥ١
ǮȻļҲ֪ϵ鲻һʱ˵ģ˳ȥ
ֻʣһʱ˸͵ʳ߳Ա˵
ȷʵгӵգȳ˰̧ͷ˵үǮִ˿á
˵˵˶ʲô
ūҶڵڶϵϣһƧСͷ´и·֪иӣǱ㵽ǴЪһҹû뵽һǾͱΧסˣǻΪǸ·ˣĻݺǣǴΪ˷˾ΪԱΪǿ
˵˾ˣǿ鲻㣬ǿʳǮƣٸ˸ǸϾɱ˿ЩԱǺǻмү󣬰ǾĺˣҲϼ˾Ķ顣ˣٴӱŽһֿͬ˾һз˾壬Ϊǿ˵ʱ׼ҩҵֵģûǵʳûǵˮûС
еĿܼҾݣȡðյΣҵõ˲ϢʱǮѾȨˣֻ˸ϵʵȨƿһУ˻ıǮִԽսٴΪ֯ϣ˳ذǮ֡
û뵽Ǯһֱ뷽跨ǣĽֵǱƭģһֱûȥΪԷѾںˣǹעһǻѾϵ˼׼ǧգԿȺ˾ֻǹٸ˲ȫûж
͵͵ϵǮ֣ĽֵˣǮֺܿͽǣȻǱٰɴڸסūűȥύٸĹԱӡЩԱϲˣǻΪ͢ǵأūšūûѳּ͢˵ĺүūŰɣ
ų˵ʲôùģĺܺã֮أ˫ˣ
ǰ̾Ҳ֪˭й¶Ϣ˾˽˳סĴӣҪҵȸϾɱأҶȵõϢȺ˾һǧҪ͢⣬ĶǱǿģЩ˾г𣬾Ļɢһ
ĺ˳ЩǿİնԭˣﷸѺū֪λˣȻǸз֮£ǿ϶ҪɱͷģֱӹεȺˣٷųˡ
ūűģҶ˵ҪĴߣ⣬ŻջسǣǮҵȳǰŵģ˵ҪҪԺ̸ūž٣˴ˡ
ղûֱ˵Ϊʲô
ū룬Ͼӷ´֪͢⣬϶Ҫģ̸ūվʹߡ
㿪Ц˵㻹˴ʲô
⡭¿ӣԵ˱裬ڨЦū֪ϧ˲ţŰ˴ۣξ˵㡣
ҲΪˣ˵ռ̸֮پȥȡ˵ļֵڳ͢ǱߣѶһȥͷ°ɡ
㸹̻ʱĻƶ©̫࣬Ҳʶ𣬷ɲһһıоԼҪΪڻרҵˡ
æµ˰Ҳƣ˵ЩطϢˣҲ֪ôģȻǮְС¥
˵С¥ǵһסأͺĵλӵԼС¥ÿһѾһСˣֻЩҲס¥
һ¥ĿͷǮֺص;Լһ磬İĶͷҲɾĲ˼飬סĵط
ȥǮ֣һոµʳۣͷɢţϴһ˫ľ죬ڷȥ
Ǯôδޣȥڴ׼һˮָǽϵ˵ҹҪźġ
Ǯ˵СϣûԹ̫࣬ǵطޣﷸݣ϶̫ܲõĶģλͶˣȢ޺ˡ
˵ЦˣǮĳסѾǸˣﻹҪź򡣡
ȻҪһǿͣ˵̫ˣ˼ˣԸҲǿԵġ
ǮһҲԽ֪ſܼҾǱϵ꾹ȻֻүߵһС̫࣬˳ȻһūŶ˲Ÿ֮ΪүЧⱲҲֵˡ
Ǯֲ֪ɲͨС̫࣬ǺһͬҾ̵ܹرɲһūŶܰ쵽ġ
Ѿܹܶ෽ϣǮĳмҲȥϢɣǮĳȥ߶š
ãҾס¥ϣºһҲУǰү뷨ģΨԽƼǮǷú棿
Ǯֲ˼ЦЦǰǮĳ̫ªˣӽ۾ûϹණ÷λܹܶǮĳʹˣӱأүҲ
˵˼仰¥ˣ˸ˮ裬һɫ˿£ĴϣŻصҵʸС룬Ը뿪үкҪһԭ򣺸үʵ̫ҸˣٸߵλٶǮҲûҸҪ
һҹ˯øⰲȣ¥µǮһҹδۣҹĵȼ˼ͣ۾ɵϣҲǴ̫̫ůΧһİһ˯ҲûУ޲һ۾ˣܽĸЩ


215£Ǯ
̤ݳǣµĳǽѾˣΪԶʱҲûŶǵİգǲɢʿֱ˳
ŷ۾ʱһӴȥ㿴ҹɫһ
˭أܹҹѾˣѵǿܽ
ܿ죬һƥ˹ŷĴصķʽ˿ܼҾˣϽĲţŵĻ⿴˵
ôʱˣѱְһء
һԵһ߽һ߽⿪磬ͷ˯ãǼ
ŷЦ˵ѲԼҵĹѣסˡ
ͷһסŷĲӣȤۣͷȻ˵ǹѣҪǹѣլǷˡ
ҿЦءŷĿ󣬸˶֪үݵĺܣֻҪǴ󣬻ϲͷǣܱܹ֪ˣܹܴ˿ûô˵
ߵǰԺɢˣתͷŷʣ𣿡
ŷЦеػش𣺡ܹϬܹҹġ
۾һ£ŷĲ˵ĻǱ˵ˣںԡ˵꽫Ƶһߣˣȥɡ
ߵԺ;С·඼ŵԺյĺΪģٿԶǶɫС¥Ҳ
뿪£סȴôҲò̹ǰǳԿʲҲûô尾ӵ治ܹ̫̹Կˡ
´˯ûȥ¥һ¥Ŀסˣϴˮ裬ȫɵڴϣ˯ʱϮˣҪ˯ʱߵĴȥһȵת§Ϥ壬ϵζʣĩүˣ
ȷʵ˯һ뱻¥µѵģԺ֪ǿˣԺ¥ǳȵĺˡ
һѰ¿Դ˯ɣӵźܿͽ˯ߣһ˯üΪ
һ磬ǮִվԺһῴߣһῴұߣĲ˼顣
ҹ̫ˣֻ֪ܽϡ棬ʱǰһ飬˶С
¥һɫӵĽۣͷľι̶ͷϣ治̫డ
˵˭ҵС̫ӵһԼС¥ءǱ̫ܳͷӵдլԺ߻ʹҲֻӵһҶѡ
Ǯĺ簡˯òϰߣԺվ㱨˵ܹܴˣ賿ˣƽʱҪүţղ֪ճͷ񣿡
ΪүͽĹϵԺƽǲ˽ȥģֻҪܹڼʱܹȥźֻǽ͵Ժ⡣
֪뿪ΪʲôȻǸջλӿ϶ˣҡͷ˵أʱүʵģȰ͹ǮƷζһ㡣
˵תͷǮ֣֪ǮϲϷСˣϲӣ
Ǯ¶һش𣺡Ⱳû뿪ϣҲûԹʳǷ㣬볢һ±ʳʹⱲӻز˾ǣܳԼǵСҲˡ
һ·ûľǵķ飬Ҳô絽Ǯֵԭ֮һϲһͶʳҲǿԵģºѳԵǵķζСԣΪĶүڵʳǿɳԲЩ
ǮԸ⣬ҲΪһүᶮգܾòǸû⣬תƻʣղ˵סλܽ
Ը£ֻͷʹǮȥͣ㺰һͬԡ
һյ蹦ϻ˸ˬѣͷԻˮûдߣϵ˺ۻǺԣŲֲˡ
Ǯ£վ˸ҾΪ֪ôƺֻƣ˳СʿǮ֡
Ȼ֪˭ҹүʱͶڰΪ䵭ͷһ߳ͣǮֽ·һ㲻Ȥ
ǮֶЩ̫ˣһܴүŵС̫࣬һǹµĻӣλþ֪һҲŵϺŵ
֪λܽס˵ܼҲԽص壬ΪοܽסأѵүΪ˾ͽӿܽ
ֱ˳Ҳû𰸣ֱʱŵõүĽӼδ˿ү϶æܳռԼѾܲˡ
Ͼֻ˶ѡ
Ǽ鷿үԻվһĸߴӲͦˣͺᣬ˫Ŀ͸һλԶĿܽˡ
ҹѾ˵һЩϵ飬Ͼֻȥһʱգ˽Ķǵǰƣϵķ黹Ǯָ˽⡣
ϵͼԣҪǿطһĺ߷ߣֲʳ;Ǳи۵ͶֻҪӪĺãԽĵڶʳֿ⡣
ȥֲ޻ѾһˣյԼǮһ˻ˣЩԭûֵֻٵĶڼˣ˵ڶ˲١
˿Ƕ˹̶Ŀ겻ˣǱߵ鴫ȥܱߵĴӷ׷Ч£ҲҪֲ޻
˼ܽܣ֪;޻Ǻöȥ޻ú󣬲˼ҲЩԼ֣һҲܸ˺һް
㽫͢ʥּóǮֹĿԷ۾ˣʵлүľ֮ҲϵалүĻ֮ǰʥּϵҪ˳ҪɱѹңڶӲһͷȻǸٴЧȡ
ģǮֻƽҳ׷ɻ𣬱վͻд࣬ƽѵ֪£Ժͻ¿ʼɣʶ̫ˣ϶ǲܻȥġ
Ǯֺ۴үܵǮĳһүԸ֪ɷүūţǰ󼴿ɡ
˽ⲻİţǮʶĶ֣ū̫ϧˣ֪ɷԸ⵽е˽
⡭ӵܡǮ˳ܹܲû뵽Ȼȥӣǵ¸صĶ˲¡
ûôѣֻǽһȺͯʶֶѣҿѡԼóĿĿ̣֪Ǯʶ⻹дʲôˡ䡢滭Կɡ
Ǯ΢ش𣺡Щ¶һ㣬ͨһЩľཱིգȣòѧһЩҲϲ̨档
ʱſʼˣһСΪ˵ĺӣҪ彡ĳ󣬻Ҫ齡ȲԼԹ԰ҲûΪ̬ŤǸǳǿˡ
Ըһ¿ʼĻᣬԺΣͿ컯ˡ
Ǯõģ˽նƶ˼ҵĺͯѧҲʵõı£ЩԽǡ
ǮֶѧУӺˣû뵽ԽСطƶռҵĺӾȻѧѵǸ޷ˣݵİһ൱ԣ
˵ǮʱȥҲˣԺǱߵȻѯʣڣڸԼһĻţôʵõ˻Ǻġ
Сɸ˴Ǯȥ¼סھ¥ɡ
ǮֶԽ̫İˣ֪ԼЩʲô˴϶ʡ²٣Ҳûܾ˳ĺ⣬ȴǸжĺܣ˵˳ĸҲΪ
˳ͷ˵үĴǮĳΪβݽỷĴ
Ц˿ɲʵⱲӻûŵ±ӣ±ӻ֪ǳأҪβݽỷʲôⱲӶΪ²ı
Ǯεصͷǣˣүˡ
ڰ֣˷㲻˽ţûôأֻҪ̤̤ʵʵعǱĺԱȻҲõıӻ
Ǯ뿪ؿʿ磺ҽǷƢôҼҶµĺܣ
ϣӸµشգˣò仯󣬵ѾǸǳˣɾ£ȴλ߲еУڣֻҲһѹС
ƢˣԽĪ⣬ͨռܿҿһۣǮǵӴˣȻܶԴ㵱ֻȥ
˱ϾԽƷϰԻδ壬ȷƤ¿˵Ǳ߸ҲҪи˽ϵ˸Ļţû˱ʺϡ
Ҳİżã˷ݳǣģȻᱻݳǵİգѾ۾Ͷ䣬˭Ҳүк顣
үλµǷĵĺܣȻȥӴ㵱治ģȣЩ
λжʮǱȲĮɳʲôõģѵϲǶҲǸϲ˳ˣˣãˣȻǲģǮֲһӦǸ֪ͼͨĿ飬ǿֲĸ
յǰ˵ǻݲ߰ɣ
Ƥһۣҡͷ㻹δҴ˴еĽ˯š
磺ԭ£Ȼˡ


216£ѡ
չĳ˳㲻֪ȥʱɽϵַѣһſɽͶٸһɽɽ¸
ѹݸ㿴󲿷˶ɽ˭ɽһɽµԽԽãҲԽԽãżɽĲȥˣֻһ˲ŹϼҲ뿪벽
㷭ź飬ͷһɽĹ飬мŵɽͷ˵ǲѿɽˣ汲סɽҲˣһʼûҪģɽѣǻ治ȱҿǵɽ֣ΣҵθӣｨؿҪϢĹͲˡ
˶ػ⼸ɽģ»һ£ǰߵļ۸һСĴСˡ
糯գգۣЦ£
ģ֪û˵ɣô϶ʲô˵Ĵ¡
ָָԼգЦ˵㽱ɡ
ָ˵˱뽱
ռˣλϱԼº˰Լϣ˵˵Ƚʡ˴ȥɽתһȦȥسǣֻҪǻĵǿģʺũߣӣǼ˿ںΣˣһڲý˰֣Ѹǲʳ
Ȼأ
Ȼ󣬿ɽǱҲҪ󹤣죬˵ʵڿǷǳĻһЩĻԲҰǱĲУԿһһģұһĳǼɽڿɽµֻҪ˺Ů˾꣬˻ڿ׬ǮֻҪ˶֪һ벻͡
֪׬ˣȥľһһũߺӣ˰Ⱥԭɽϸý˰ɽֻͷ˰ѣδøٸ˰һڿʱԼͷԱȲϿ硣
㲻˵һĲͬô˵ģ
ÿ嶼һ죬е峤еǼ룬һ㣬ǵıһССĹְﵱ˸㲻֪峤֪ԼҲٺ󣬺޲ʰɽЩԭɽˣȻҲ˵ˡ
㳯Ĵָɽסһ𣿡
տʼ϶ǵģӦһɽµȹ꣬һ˿Էɢأöʮ꣬ͻ᳹׽ɢˡ
ɽǨƵĲ䣬ǶĴģصһϣֻҪܽշ̻ʮǾǳ׵ԽˡҵḻҪˣֻҪЩ˷ɢأٸȢӣǵĲĻܿͻʧˡ
ǿɽ˿ж٣ĵ顣
ʼ磬̾˿ֻǸС󣬲ԸӦ㹻ˡ󣬿һ뵽ܼҾ׺ռԼݣܼҾ̵ơ
˦һ嵥ƣũߣʱֻܸãͨСֻټף㾡ܷģǰһ룬ϻس͢ҪѹңѾҪһ־裬Ҳ֪͢١
ԽһֱԸ㣬͢ǱÿܲĶģͬӦܸɣ
ԼдۣдϵľƣԼԱɱܰƽңǲ泯͢¹ԱҲ֪Ը⵽ΪٵعԱ϶٣󲿷ֻҪӵѡΣⲿ˾µˣҪϳͨ裬϶Ҫͨٸ£СЩְĵطԱҪ鷳ʱ򣬻˵ĲӬ޿ײ롣
˵͢ǱǲϲֻѴдԱ˳һЩҲˣ˻ϵĹԱȻͼͼĸЩ
˵
˵ϵ¹ٰչӦǻɳָ͢һأµĴСԱӵѡ٣ʵȨܴὫ¼ɲϱ͢йԱһţһ㲻̫ĸĶôһ˭Ҫˡ
ڳ͢޿֮ˣǵطûʲôԸȥ䵽־ĹԱϣǻԵʱúýύһ
罫۶ϣ˵ҵиѡ
˭
֮ǰصλѾة˰ɣ
Ϊǰ˵ǿԼĹ٣ûʲô
ûλǰ֪ԷѾȢӣ˵ԽסһʱգδػƼˡ
ݸĿةҪϵҲ̫һûݱȣ͢ǱӦò̫صǣνֳʵǰ
룬²棬йص˳棬Ժ¾˵ˣǿԼҳأ
ǰεˣԼӦûΪҪأܵøɡ
ǰԼȥ·أһֱܺãǸʵµģ˵ΪϵգԼҲš
δؿϽܣûôΪҪ
ǾټһϿأԼԽ֪Խ鱨ɱʱˣǿ϶Ÿ㸽ġ
Ҳǣݳ˲̽ӣҪɹշչߣ׷Щ̽ӣΪ˲ݾߣ㻹øһõϢ鶼òҴţҲۡ
ã˰죬ȸǰȥѯ˼Ըˡ
üÿɷǰԸˣΪ˿̵϶ĵҪΪ˳£ôᣬŹġݸиѹͷʲôŵģϾԼˣʲôõأ

Ǯָȥһ˹ٸԼٶȰ˻Ȼȥס
ĶѾͣˣ᳧Ҳˣһʳ̣ȫȫǸס޵ĵط
յԽԽ࣬¥ֽ˼㻹䱸һЩʩ򳡡ͼԼһԵС
һﶼͣʣСܹܣλǣܱԴˣ϶Ǽүģǲһ㡣
ǽ˵λүеĽסһʱգŹ¿ڣ
һӭӣʩ˸񣬡᯻ŹѾȥסˣ¹С¿кҪԸģ
ûˣ˲֪£᯻˸񣬰Լ˵һ飬ְǮֽܸǮѾǮˣ˸Ǯ֣ǸͨĲ֣ͨû˻Ὣϵϵһ
ǮֱԴҲܽϵһ
֪ǮĽ᯻Լ˶飬ʱĵλǺܸߵģǮûһְٰҲܵ˾ء
ǮΪǵֵֻܷһ䵥䣬ס˴ӵ˵Ƿǳªģ豸ȫɾ࣬õԡҺͲÿ춼˴ɨҲǳɾסŲòǮֵ٣ͼƾɵ·
չԱļҲƣʱһʵܸУǮֲǮ͵͵ָƶİգԼ޷ģҲƷܿԸ
ó·ƾɵģ˵ÿȶԱѣǮձ£ǮҲ᯹Ԥ֧һ£ÿһͿʳѳԣ飬ҪĿԱ᯹£ֻҪ̫飬
԰סǮѾȶˣǮ־ú㣬ղżס˶ͨڣĲ٣ס϶᲻ڵġ
лСܹˣͷһˡǮֲ֪ľݣ˶ȻݱȽϸߵĹ£û뵽үߣ˲ţǰ;
ǳ˿龡˵үԴǳ󷽵ģֻҪү׳ͷˣҲӦ
Ǯ˾䣺ү
ǵһμֹԱȻ̶ֳܽȣѹ˳ķ֮ãĺֵҲ˳շķģ˳ϵĴС
ǮҵǻȨĽԹ˭ֻǮվ˶ӶѣδԹ޳͢޶ȴԹԱ˵ִ֪еĹԱˡ
ֱ˳룬˳ķϣ޶Ĳ¾Ͳᷢ˰ɣ˳һµĹԱȶ¡
룬ˮ㣬˳Ҳ˶֪ÿһλԱƷأ
ǮһҹδߣʱЩˣλ᯹´ݷҶòӦԣΪûжΡ
᯻ֶǳ׵ݹϵȷʵΪĹϵŵõõģûʲôţʤ¹ڷܣΪɽߵ˶Ըӣ˷뿪޹ְܵλ
ǮֿűʹһЩҲʵ᯻ԸύˣţһЩھӣߵΧ
Ǯִ˺üǷ᯻뿪ˣշǮס˾֪һƬҶΪ˳µģ˳˸ѵõм黹Ҫ֪Ǯ֡
뽲
˴ֻǽסʱûȥûԼסլΪޣǲܰȥҪһķ⣬٣ûɼҵԸǮסҲԸȥϾͷûĴʳá
༸˷׷Цߣʱ䵽ˣǮֵһͬȥŰɣ׼һξͲ뿪ˡ
ǮҲöӶˣӦ룬ǳԹ˳ʳˣԼΪʳޣϣ֪Լ͹ĳӡ
һٷǮŶƤ뿴ԼסһˣӲ˵Ļ


217£
᯻صԼһòŮӻӭӣЬ£˵Ц᯻á
᯻Ҫ´棬ͼһƣһʮµĸ˶߳еľһ£ȻĿбӵ˳ȥ
Ů᯻ίʣɾ񲢲ϲҪǷȥɣ
ûе£ֻǲ̫˵᯻ϧС檻۵գִȥףδԼŮӣ˵ʱСһ㻶죬˵ʱ޻֣üˡ
᯻ʱҲǳԿģʮȡһԿܶһĶӣΪⱲӾˣ游˳ãͶ游Ҳ˳õһݲ£һڿҿңҲ˹µλãǮԣ㣬żȻʱԷʹҲ⣬Ѿӡ
ֺСһʣ˵λˣʲôģ
λͦкӡ
˰оͻȻðģû𣿡
᯻νشСܹԴģ϶ûģ˵ģҲ֪
һתЦӯӯ˵ǿ϶ɾģ游᯴أ˳ص
᯻϶Ժģ˵ʱ˳Ҫ游ְģֻǿظĴûӦʱҲǹ֮ˡ
ˣʲôʱȥ游ѸߣһסͷǻҪӦһġ
˵Ķԣȥ˼ҵġ
һȥɣū澣˴ֻҽ㡭Ҳ˵㲻ã̫ʵˣȥ˸˵û֮ǰ˵иµȱʵȨģ游˵϶ְλġ
᯻ǸλúĶ˵ǹĹ£ͷģ游ܳ棬϶λõġ
ǡ᯻ǣһδȥ游ʱԷܲϲԺｿĿɰã游϶Ϊ檵ݲŶϲޣ϶ͲᱻΪˡ
ɹ·˻һ˵˵Ŀ࣬ԴС檽ţɷϲģ˶˵иྡ˺ӣԸصǰͺģһ˲㡣
๫ȥ̽游ˡ϶ţûмͷɷӵĿ⡣
ѸߣסһԺչˣ˲ͬϰİڼסţÿһΡ
ﾭϤڿ죬ÿθ˼ҴЩԼĳʳ䣬źддʲôģʱ˵仰뿪ˡ
Ժɹ̫ˣŹιӣǻĽ·ܸլ
ֶϱ
ǡ
ʶ˰ɣ
ǡ
Կˡ
๫˵͵͵ѧУȥ
Ǿ̫ˣѧٶҽд֡
¶һЦݣжлˡ
ﻹ𣿡
ЦݵͷӦá
ƺ̧̾ͷֻ˼ֱۣҡҡҡλΣңڣ֪ⱲӳԾ˿ͷ˳ֻһͷӡ
ʰԺӾ׼뿪ˣ뿪ǰ˵ֶϱʱͬˣŮ뿪˲ǻȥ˳Ǹܿӡ
Ųһ٣Ȼͷ˸ĬĬ˳ȥ
ȥ·ϣվһձ̯ǰձǮ̯ʱƺʲôԶҲû塣
ﳯ̯ʹ˸ɫȻЦҵձζãСʱζ
лӹˣԺ
ת֮ʣԶվŵͷһҲ֪վǶˣֿʲôͷһĨɫȻȥ

ԽÿԽĵһӡ˵͢յ˳ӣҪҪǮҪʱ˭Ҳûʲôԡ
Խ뺣һ̣˵ʤˣ˭֪ķ˶֮ǰϱڴ󳼿궼˳ĲףΪ˵ĺϧ˵ԽշеΪ˸ܼҾ裬һûͣûЪĲŹ˼ܼҾһһµ̡
ⳡ֮ӮȫΪʧ󣬱һҵϳź󷽿ռǵϳá
˼򵥵ս㻻˭ȥӮǳ뷨սһӣԽССĵطܿⳡսʵס
û£ˣһ˭ҲԸԶȥѹҾȻֻɾ˳еΣһἰݺ;ãλֿʼ໥á
ʵ۵ս˥ͷ߰ףɢԶǰϷۣ˻Ƶʣݺ;öδ˳ȥ𣿡
˻һعԱͷƤһ˵ûԸͰֻܽ͵ر£ڳﱸУԽ·;̫ԶҵȽݸڵĿصã֪Ҫٺʣ
ʵۿϵ֣üͷҲ̫ҿˣȻʳ͢Ҫʮʮ򵣣㹻ܼҾһˡ
֪ԽҲӹ̫࣬һֵĽԽʮȥݰ˳гﱸ֮ٿܳʮ֮
Ұ˿ʮΪ˵࣬ÿ겦ȥľѶĺüʮԽѵҪһǮҲ̫˳ӡ
ˣ˳δûлתؾǣʱԵպҲ
ǮԼٶȲУһʮûб˿һһ֮⡣
㿴Ű׻ӶԿ˵˵ò̰ʣһͲˣεСˣȻ˸ӡ
ǮȨһֱΪǮҲ˳ͷɿЩ˵˵أǮֱӴӹ⻮ģ٣ϱδɹ̰õ飬죬δˡ
ӾͲܼҾɣҪ붬ˣĶٷԡ
棿һ§סһֻӣֻûˮˣǸôɱɣ
ȻһġӲ־¿Ҫ˽ǮҲ޻˵
͢ǮҲˣһǷɱȥһˣӣ
д˴㣬ɣ˹ȥһϴǱߵİղ̵㺣ôһڣǵҲù
绵ЦسۣǴİɣԺҲ˳֡
Դǵ˵˵ʲôǻݻṩᣬԼͶ׬ȡǮƣʲôã
ԶԣԽı仯֪ˣȶˣǵ߿Ժÿ궼һˣۿԽԽԽõġ
㿴Цʱ¶ʮɣƻźѳŽΣ۾ﶼŹ⣬رг
һ۽ǣԼûĳ˵Ӻãÿ߿Ժ߳Խˣʹα£׳ĺɽռ࣬Ҳʳ
˹ȥ˽ţʣһô
Ȼ

ǿɲСöԷǰ˵ôҲôӻɣС϶ҪҲ϶Ҫһ𣬷⿿߶˶û֪
ǣһġ˵ط˸Ȼȥ̧ӣһһӴ˳̧ȥڳһȦаգǳ͢ľãΪÿܼҾȥѹϱҵġ
һ֮ڣȫǰն֪ܼҾҪˣȥϣǳ͢ҪȥģΪ˳͢ӣȻֵʿеӲ࣬ʮ̧ȥŻǺ𺳵ġ
ϾأôѡʱȥҲڲʳλź˵
˵үպٳأǱҲհʱ̣һͶð׷ˣɲôɡ
ǸϽģؼҴũոȥ⼸̫ã˵üǳǰ׸͸ǳ굾ʳġ
ֻҪ˼ңճɶ֣˺üȻ˰Ҳ࣬ÿ˶ֺǺǵġ
£ܼҾĲصҲˣֳɺü֧飬˷ɢ˭һѣǼȱͶģּǿ׳ʿȥһǺüĹռ˲ٸкһƬ
ˣܼҾؾӪʱĴİգնŸɹõĵļ裬жĸǸĴ󷽣ֻźھӪܳԱԺá
Ҫ֪ǰܼҾʱһɽԣº㣬ǿԸ뱥ʱĶˣͷɽկһչεսƷпܶҪˡ


218£
ԽռһƬͣ죬һгӴĳ·ɫũҽޡ
еĻмƥʮѾūͺüһǴ˼ҳС
ÿһŴԺӵķᣬɽòʵ߶ˣҼүҪȥϷ·˵أһޣ֪㣿
ũǴŸ񣬱˵ؽ˽ӽԺ˵٣СԺԣҲֻз䣬סˣҪɢסпɺã
ǾװˡӶһͭǮݹȥͷЩˮЩʳǷСүһ·ۣЩȵġ
ģһףҲչˣд࣬԰׷Ҳеġ
֮ǰһ·ͼǷվ󣬸ϲˡһ°ɫǰ˵
ũļȿʵĹӸ磬ʱЦ˻Ӵλһǹүٷ磬֪λȥ
ЦŷʵĹٻ˵ĺܺðҼǵǰһֻ˵Եġ÷˵˾仰Էˣ÷˵ԭ簡Խ˶ѧٻ˳涨ģѧнء
˳ü۶ЦԭˣãδԽı仯󰡡
ʲôһΣ·¬աԴ壬仯дء
ŶΪΣ
Դү޻ɸˣǼҲʮĶ޻һĽܸ˶أ漸Ǯ𼸼߷ˡ
ȷʵá
ȼʰɾȥԷĸ޶С˵Żžڵһӡ
ˮϴԹڵĲ࣬ɫҲˣ꽫˰׵źʦүС·ϡ
ˣһ·ĶΪβ·˳ȥݷ˳أָһҲܸվȽŸ
ǰҡҡͷϵˣߵҲԼҵĹϵȥ߶үͽ¶ˣ»Ϊá
ҪԼĿ
ǰЦʦүˣⲻǵĶˣڵʱʲôϢǣүģֻ;ˡ
һͷԴǺһ׮
ǰ̾˿ǰôҲ飬񱾹ôҲ벻һӸҲһʱȣҪеһҲֵˡ
ҲΪ°աʦүο
ǰȴЦҡͷûôԶΪܰ˳һѶѣҲˣ˳ִհҵλҲĿˡ
ˣղ˵޻Ҳȥ֣ҲȥȲ˵޻Ǻö
ǣүްůءʦүЦ

գҲװˣǮֵʮӣᳵ·ı߱߹۲顣
ǮϻԽǵһ̽ԽԽԽľԽʱ˰ˣ缸ֻ˵ȱŰǹĲϺö١
ЧٸҪƹһֻҪһģϸеףټգյжǺǿġ
ʵݳǸ㲻ΧĴͻõģֻǸջ˷գϹϲЦݣ˾þòȻһ¡
գطʼ֯۷·ˣˮ·һʱ̲ܴͨù˲ѹ·õ·浹ʯѹ·ѹһѹҲԭ·ߵĶࡣ
Щѹ·ɢأĸҪþͽȥֻҪ֯·УʯɽϺӱ߾ڵûʲôǮ˴Ҳ·
סɽСӣѹ·Ҳ·Ͼɽ·ʮ䣬ҾԶ޺һ·ɲס
Խ˿ڻǲ࣬СӺϲɴҲɽɢĴ廧ԭأ˶Ĵ뻧ʱһӻһ壬ϲߣеĲ˳
Ǯʱᵽ£˵ּɷձڵ£һУ峤ĻʥּãΪ˱֤Žǲֹ⣬ͨ飬öֻ֮ԽԽ
Ҫıյ۵㲢ףŮӳҪҳӳҲҪӵ໥Я˵ˣûŮӻţܸǴôܴԼûã˾ͷ·û˸
Ǯﷸ֮ӣûмˣȻĽȺһĴ壬֮пĿ̲пᣬҲԸ⣬ܱ޸Ѱĺá
ͷǧĻͳҪı䲻ףҪҲǳ׸ı䣬Ҫùɷ棬ǱһԼ˷¾һ䣺ҳ󲻿ȻԼˡ
£ϱͨ飬˽Գһ帾ΪһĸŮûӣͱźɷڼУȷˮȸֵҩˮ˶ˡ
ǷǵûΣãҲûôʲôԣǸ˶û˼
ǿЦİʤ㿴ܲ
ûвǵ̸ۣ⣬ͻȻһ䣺ΪЩĹǣǰôǵ£ҪõıҪ棬ҪõٸŻݾҪعٸ棬ǰƫ壬ΪٸסٸסΪҪˣ
ѡҪүĻҪ峤ģү峤ͻˣվıߣ˶ǳȥģ˭ĺôƫ˭Ѫϵ𵽺΢СһöѣүҪһ㲻ѣֻҪǮң׼ҵͷתʲôġ
÷˸ۣǮభۻʳ̫ŵûţĲոֻŴǵθڣûøˣ±ûҲҪģֳֺõҿɲɡ
ǾƣǿٸץɱӺܼҾеĵܶҲܶڣ˵ص䣬ڻƽɣǱץ̫ˣǰɣ˳ԿҲԼٵģ
ָЦ佫ĹٵǼͺ⣬϶˵ⷬʲôаӣǲġ
Բѵ˵ĩᣬǰѰյԼҶú͵ͷĲ˴һ٣Ҫһ㣬ҪӵĻ
Աߵ˶̲סЦҲЦǰϣڣĹϵǧˣΪǰϵִڽ׼ìܣ԰պŷٸԹٸеִĸ٣ٵĿ϶ҪͶˣɲʲô
Ǯֳ˸Ҿ˵ܽ׹˭˲£ϣ֣ҲǿСģһ㣬Ѿǳѵˡ
糯üȺб
ǮЦЦҲҡ
á
үһһ䣬һǿӲһʴȣõĴˡǮֵĻԽܸı˿죬ȱһɣ˭ûнյĳɹ
⻰簮ʱ̬Ⱥ˲٣۹⣬ѹܵүʶ
֮ҡ
ˣٴȥƤȳǽˣղ߻˵ǰ·Ƶɡ
һװ̶ߵģԽҵգϴҲ˳ͷֱ̼֮˼ҲĻҲ˼顣
󶼻ʴʲôزҪǺҲչһЩ˳ԽԽ
ˣǰһҲˣڵִ¬մ󣬾򵱵ش˲޻ӣֶ϶һЩصũߣȥ
Ǳ˺һ󣬿϶ʲôȱǰ޲ܴ˳ǽ輸¹ȥſ·
˫Ŀĵһµģڼ߳Խؽʱ˸棬ΪûϳˣΪǵ˴
ǰǱϵˣһʱϣ˫Ҫ˲żæͣ
ɡ˳
ĿɨһЦݣԭǴˣԭΪҪϲ㣬Ҳˡ
ǰ̫ˣ°ڹǰĻ˵
һۣ˷Ǵˣ겻ְĸƵġ
Ϊǰɻʡ
ȣǼͷ͵ļʸ𣿡ǿаѿȻʣһ·¿ʲôƽ£
ǰΪԼ۸æ˵һ·ףżСĦҲ˳ˣԽүĹµڲͬղ˵ٻˣҲͨ࣬⡣
Ϊǰ̶ӣҶϣǵĶءⶫһֹס̿ɽ壬Ὺһ䣺СɣҼõĺɰգ
˲٣δţҪɬ¹ԽеĶȥһ㡣
ɲˣ˵˵˶֪
ǰദʱ䲻һҲǿż磬էһֱ׵ԻЩӲϻֵպͨͨģɬëͷСӡ
ģߵʣεĿǴ˰ſЩ졣
ǰֻһ۾ɫͨ죬ȣ˸Ҿܽ
һȦ֮˵϶㡣


219£С
ǵǰ˵Խʮ꣬жԿƳ磬ػпܼˡ
ǰ綢Ŵ˼۾Щɫ죬Ӷ͸ˣһ°룬ѵлʲôΪ֪Ĺϵû취ǰ̬̫ˡ
ǴʱһҼªĿջҿջ磬ڰףԴ˿ȫƾ飬ļ۸Ҳĺܡ
֧鶼̶ӣŵĻҲ࣬Ҫۣ½ѵһٲԴˣ㲻ĳʳռ˺ԼԵġ
ջλƫƧ˼٣ϱҺ󣬻ᾭ˾͸ˣ˾ȫĿˡ
ʱͿ硢ǰǮһ˼򵥣öȵģҶϰ˳ⲻһٷԵĻġ
ע⵽ǰʱʱĻ͵缸ۣƤףرԣǮֶԿ̬ȸⲻͬ
һ·ͿסͬӣȻû˾ʲôԣϾͷޣ䲻סҪߵסһҲ˵ùȥο绹бүְ
ݣһأùӵſĺʣ˵ɣʲôͯѣǰѣ
粻֪ʲô˼ʵʵػش𣺡Ҳһͷˮأǿ죬벻ʲôʱҲΪǴ˳һͨ
ƽĶۣǰʮֳڣǸΪºˣżЩظĵطƷֱԸЯ
ѹÿ˿ĻҲֻǺѣǰֻʿ磬Լء
Ҫȥ粻Ǹﻰӣ˾֪𰸡
˵ҲãñᣬͷˣڸջطϢ޶Ҳڣ㻻ʱȥ
ͲǱԱĽѾã
ΣҪϲ𣿡΢΢̧ͷ˵аȣһ̵ˣ»ȻһŪӲˡ
һѽ˱𼱻ǵ˴ûֱ´ؿű˴ˡ
缱۾ˣ֮ɫ֮Ŵ˵ϲòҪҵ
㵱ȻҲ룬ǳʱնû׽ʱķЧûУرܻΣһ¾֨͡һද¾֨֨͡ûˡ
ʲôԱߵһ߶һȺĿĴӣٻͷҲܲҪӡ
̫죡߷ߵ˵ղžΪŻع̶ѿ´ġ
ϣӴѹʣﲻ˰ɣ
ϣ˫ֱ˾ʮȣʱܿˣȷʵȽͣȻûܡ
ȵ棬ܲܵҲоˣֻǵ˫ĽĴ֣ԼȵĴС
ر˱ţָͷ붯ḧĺ󱳣ؿڼٵţҧĶشղŵ⣺ϲԶܵģ˱ȵģҶֱүˡ
ҹվڷ룬ֻŰ£òڿǰؿ˵Ҫɡ
ϴɽѣӱԴģҰջĴ϶ɲȥţҪСھͺˣ˯ǰѬ㣬žͺܺ˯˰Ѹ첲ս˼Ҳɢˣۺܿ˯ˡ
ҹӰ˺Ժǣǵ˨жһԣһһĶװġ
ΪʲôضûţǰǱߵǰһūũߣҹ˼˯ȥˡ
ᣡͷ˵ȵ
ĸ
ɵȻģȥʲôȺһͺǮĻ϶Ǻö
Сæװİ峵ûɴɴĻڳϣװʵ֣򿪴һһƶСĶһޣܳԵģʲô⣿
Ƕһֲӣضһߣȥһ鿴ͷȫȺһ˶࣬Щ˹ȻǮ
ͷȴ̫أһҲ˶٣㣬ұġ
һСϧ˵ҿ״ٸ³ũߣǿȥҲð
ͷϴһţûϢǮʲôﰡ
ַ˼Щ߰ĶԵĴõĶУǼֵߵӣǵжߣһһ˫֣ò˰
ֳĸСǷˡ
Ϊʲô̼֣ⶼʲôߣȲã취ǣֵǮĶ϶ˡ
ĵˣûƼԺӵĳȴ뿪ѿһ϶ˣǸղŸ͵öʬ嶼ˡ

ڶգˣԽԽůͣʱڣֻ·͹ˣӣȷʵȱùһ㡣
һ磬ջƹͶŲˮˣĵ˵ǣˮѾˣﻹ࣬͹Ҫõ𣿡
ǰһվɷػظãʳԼ
ѾˣݱȻǳªģŲסķͽԷŵʣСĶã⸽ûʳĿõҲˡ
߹ʱЦеػһ䣺ҪԱʳˡ
ƹ뵽һʳ֪ȷʵȱ˶ΣҪװˮ·ϻǺˮ
ǸϴʾܾˣŰ˸ˣʮǮ
ƹ˿ˮʳƻвͨǳţһߣССΧ
ʣƻʧܣûҲûȣˣǵļƻй¶ˣ
϶ǣǮ˽£ǵĶãֳģ˿ԲԲȣɾܾˡ
˵
СǺٺһЦ˵Ǹȫι˼˰Ͷ۵ˮգǿ϶ͣ
ƹɨһȦ۵ʣкã

ƹɸֵҩʲôðܴùЩǿ׳ĻܿöʮĻ
⡭λСЦɥ˵Ǿûˡ
ƹһ˸һƣȻ֣˵׼׼ɣǵƥˣȺ˹ƻȥ̧ҪκһƥȥҲһǮ
ֳ
ע⵽պƹ̬죬·ǿջ𣿡
ҹ˵ˣ㣺ƥιҩˮ»ˡ
û뵽һ˿ǺЦ˵ǰһҸطЪϢɣ׷
񲢲̫ڼС˷ʱ䣬ӵĻҪġ
˿ƽĲݵϢǰ˵ץȥϸ㵱Ͼһңҵˣ϶ȱˡ
ǰ˳ʣү֪ŵϵﷸߣٰķʽԺ󻹻УţļǧﷸķѵʳҲ١
ϺȻرԽЩյֲ󣬶˿ϡ٣Ҫżǧ˿ɲס
˸˵ܽһ²ôˣɱ˿ϧǱȥɻ汾׬Ǯ
ǰ֪˼·ڣЩ˵Ǹ׼񣬵϶ͨѹ̣ܽҪǹԹûôףޱ޽ѹסǡ
˭˵Ҫѹǣ˵ﷸ͢Ϊ˳ͷǣǮ˵ķ˻ᱻ䵽ɻȫǷصҳԲôãǴ෸һˡ
ǰͷУǱǸ֮ˣԴȻ˷Ǻ£ÿǡ
˶ģܳ;ִϾ˵־ǿݲǵ壬ݲǵ񾭣񾭱̫˾׳£ԣʽԴǾͺãϣǶĸԸظ£ȻﷸҲˣԴЩԼķ˾ͲˣٳԼ췹ʡʳ
ǰ˸Ҿү¹
һ˵ĿľȺ˲ܺ˺׳£⣬϶ҪȵĻģԺˬĴӦˡ
Ϣ˰ʱ˵ǼС׷ˣڲԶ͵
ЦЦ񹴹ָ˵ͼֻСëͲ󶯸ɸˣȥǰ˴
һᣬ߹һƤģʣΪ˵żСô
ҧһڸţ֭ˮ۾³һ˵ȻˣԷַ˴÷˳·͵ȥ
ܿ죬Ǿż廨˹ǰ泯ſţǱ
ûøβƹ°ͣһۣ̾Ǻαأѻʯܺ𣿡
ôСèֻѧ˼ҿڵҲˣȻƣűԼʮֹҲ֣֪ÿǵӴǸ޴
ʲôû·ġƹһ˵
ҲȺӲӲǸܼܲ©ģȻźڵٰ꣬׬ʲôǮĶ졣
ʣɱ𣿡
ƹŵˣæҡͷûûУСûǸ
ڵôģɱôԽ
ʵʵҲûԽż͵͵֣Ǹŭԣûɱˡ
ǲ˵ѣͷȻˣǱӾȥٸɹүаôþôá
ǼһҪŵֱҡͷ˰үҪǼ٣ҲˣҪǸͷɡǰɡ
˰Сʹ󷢴ȱҰɣԺҲˡ
ĿͶ޵ףˣָ˵̧ͷ
ȻֹȻĵ̧ͷֻ̧һ룬Ȼ˲ȥ
ȴˣŰƴСһҲûУҲ£⵹ˡ
ʲôˣ
ƹæŲ嵲סǰش𣺡үС˵ĵܵܣǶ⸽Ĵ񣬺ˣˣǼΪ᲻ÿĵ
ֵܣ
ƹ˸泯죬۾غֵʤֵܡ
أ
Ҳǡ
úɰǹŻػʻϲ˵۾ֱܷǵͷʲôġ


220£̵
ʮ⣬һֱƹڻش󼸸Сƨûһ˸ղżٿ޵Ǹ໹ˣ˺͵ͷǣڸм
㿴Щ⣬ЩȷʵܸɴµӣǻҪҪȥͶأ
лкˣ
ƹһ٣ſߵﻹʮ游ĸĸˣֵܽҲˣ»СޣǼҲиĸҪеҪϣүҲǱƲѡ
һתӾ֪˵ѣЦʲôҪ͵Ļ£һС𣿡
Ҳûӡ
ʣнţ׳ֲﻹ²˵أ
⡭ճѲ⣬Է߽ҡ
ǽڣ޷Ǿǲ̤ʵصͶ벻Ͷ񣬵ȷʵҲǴ֮Ӹѡһصˣֵֵأø˻ϱٸٸȻǰ
֮ǰ˴ũʱҪΪٸ๤ǳͷȥϣԷ˵ﷸӪǻᱻ䵽غ鳧ººøӷԸС
Դ̧ͷͬʱ㿴
ǳ£ε̾顣
ܣȻģġƹնط
Ŷ㻹֪鰡ǲ͵
ƹæͷ˵ˣҲ׷ǣѡѡɡ
ƹԥʣӣ𣿡
Ȼ
ѡڶǷǷˣԺû
Ȼ
ûϲˣͷֵ֮ͬûҲǵһȵģʣѡƺԵȣڶǷͬ
ؿк侲˾ȻһҰջС̫ˡ
ڶв鳧ָܻ꣬ֻҪúøɻ͵УȡöĳɾȫԼͨһӵռ䣬ȥ⡣
Ϊռ䣿ƹʡ
лߣԵ£ԵֻҪ
ΪҪԷ˵ȥΪ˳ͷ֮ǰµĴ𣿡кʡ
ǰɡ֪˷ҪܳͷԸǻᣬҲҪԼܰסŶǵͶȫټУֻǵʳסС
ƹСʣɷֵܼһ£
󷽵صͷУһʱ䡣
Ҳܺǻôѡ·һЩؼֵضѣӦҲϤģͷЩܱ࣬ûǿڶ·࣬ʱ䣬ǿץס֮ԸѡΪ⼸˶ϲũҲĻ־ֻûлᡣ
˭֪أ㲢Ľ
һƹ˹Źǰͷѡڶ֪ɷ䡣
˵
ָʱ޷ģ޵أ֪飬֪ǿɷ鳧һһ·ѷ磿
ܴ󷽵صͷȻ˵ȥ⣬ҪһֱڳҲǿԵģֻҪ
ûˣѡڶ·ƹ˵ؿںһƺ˸Ѷشľ
û˵ʲôͷǸ϶飬ˡ
·ϣʱںǰ飬鳧лҹͬӪģǵҪõϵķˣǰɵĹɷݡ
ǰϴӦֳܷһַȥ˳кôģⲿ˳ĹƲ³ӣԼô÷ֺ졣
һһ룬һ鳧õϵԴҲϣǷߣʵػһظҲӦõģĵ̣Ҳͷտ
ǰ⻰ͷˣ룬˳̵ֺǲ٣Ժˡ
鳧үҪ𣿡
аֲ̰ˮ޻ϵʵ̫ʺ޻ԽҲˣֻʤްˣˮԶЩо¥ʳ̣ˮɺ۽Ҳ൱ܻӭġ
ҲΪˮô棬Ϸˮۣ֭϶Ůϲģ㽶ɡâɡܸҲӦҲвϲ
֮⣬ҪϽ촬ʱ⹫Ǵܸ㹻ı꣬Խ˰ѵˮʦ
ǰҪͣˣɴ۾㣬һ͵ģ棿
ļĳ˵ǰҪ֪ϵ⣬Ҫռطڳֹ͢ŵĵطչϣðĸЩϿļʿһһܲٷǧ˾췴ɹ顣
ǰ˵ǣ¹һ߾ܣĸٵá
ϵؽǮװһߣЬҲӸˣ·ӷײٴϿǮˡ
һ·ϣҲĬĬ۲СȻƹ񣬵ʱСǵϴ󵱵ķǳ
رעкСʮ꣬ʶ֣дһƥҩġ
СȻǸͷˣʱĬĬվƹ󣬲ðͷ㿴һ·ȳ˺١
ϲСӣŻҪ򷭴̳ӣѾϰˡ
ָϲſʡ
϶ػش
аɣ˲Ҳ
Ǿ治ˣôȥúọ̃δŹʡ
ǽܻᷢģοȷʵ˴ʵĳͷĥҲҪģԺܷͷͿԼıˡ
˳ȷʵʴǰ·̺ˣ˵ǳͷ˵ǽأֺһ˿˲ֳ֪֪жɹۣǾһݣֻҪɹ϶ܺ䶯ȫ
뻵ֻôˣ֮Ǳ֮˪տ϶ȼҲûǳͷؾѾˣ˭˵׼ء
ǮֶϺϤҵĽֵܣȻһ˳ȥظڵǣҲ󿤣Խ࣬˿ȴԽһ룬һڶ
ǮһᵽظͺܲڣһȺ˳ظ˾ɱ˳˺󿴵صʬͺˣ뱨𣬵ɱˣȰͬʱȴѾˡ
ԱˣΪˣôٻصһգ⻹˵Ϊ붼Цĺܡ
ȥ·ϣ洦ܿһһɢȺҲʲô̱·һȺֵ˺ûһ㾫
㵽˶ĵطŴĽֵͽӣǰĸٲõ
̾ͷǰ˵¹ٵһϣ֪ྐྵȻǷϵĵطǰຼһ굽ͷæµţ˻ҪбͷС
Ͼҹδָ֮ǽĹԱѡΣùٸְܾ췢ãЩҪԼͼЩҲ޷
ǰףԱѡٲôף϶ȫİĵط̵үɷ¹ѡιԱ
ΪΣԼѡ˿϶õĸİɣ
ǰάү۽ߣ׼ܵүƾ٣¹پͷĶˡ
Ц˵ʵ׼˲ˣ͵ٸֻͣһǾ˳ˣ𣿡
ǰ֣Ϊˬػش𣺡¹֮á
򿿹ٸ϶һʱѽõµĹԱصϣǳƣʵŵһЩôṩһЩǸǵļṩĹλ߸ɴʾֻҪõλ˻ǺԸġ
һǷðվòƽҺô¹ǵôߡ
Ĺƽ湫ƽôҲίһ㣬Ҳǰ׸ǽǵôߣ㳯¶һ΢Ц˵һأҪ˭˭˭˭ľţʲôҪвðõˣĿɽʱӭ
ǰ˸һʶ˳ǲһģվڰն˵ˣȷʵûǰˣС
Ҫ֪ԶȱˣҲ޷õ˵ϿɣȨ㣬ֺ㣬ȡ㣬ֻҪС
ǰعڵϣлүͽ̡Ҳǰ뷨ǴģδҪĹ٣Ʊۡ
ɣȵǣĵؽǣѡԱĸʾʶһǧϵĽԿɱѡҲѡ٣ǣѡ˶һڣһתΪʽԱܻݣһɳĻᣬûܾջ󡣡
ǰһԣ˵ǰ͢ѡٴԸ壬ܴӺ߳ĹԱ֮٣Ļᣬֻ¹ǰ͢˼ҪϵļѡٹԱ
Ҳѡû˵ѡӵΪ٣㣬ŶԴȻҪλסģѡ˭ѡ˭Լ˵㡣
һ㣬ĸʾдЩȥĹԱкʵѡȿǣǶ˵һֲɣٵģδزǴݼҲ񡣡
ǰͷ˳˼ǲЩƼˣԼѡˣһЩѡϵӵҲĶ飬˵ĺֶΡ


221£ܽһ
㻹˵ʲôᱻ죬Ȼ粻ͷˣүҪã
ϷȣǰһȣǱͳȥˣú³ʱɲൢ顣

ͼԣֽһͬţ˵
æĿ⣬룺λĹϵҲùͷˣͬͬס˵ȻҪͬ
ǹģһ·ǰ̬˵ʱȻ֪˵Ķ£绹Ǻܲʹ졣
ǣ߹ؽ˳ӿܽ˳˸̨ףõ˳һм
Ǻǰס˿ظﱻһգģ˻Ƭݶڷ絲꣬ưܲ
Ǯֱ۾Ķ࿴˳ظɱ˺ˣ֪ж˹͵˶ٶ
ǰ¹Ǹһʱ嶯ϻҲʧأﲻˡ
ǰѾ֪ȥ֪˳ҪõˣȻᴦﻹЩʹ죬㳯˸䣺үȻǮϳ󣬶ԴϤĺܣɷ¹ü죬æ£
֪⣬ͷֻҪδ뿪ϣ㾡ܴߡ
֮飬ûйԤǰᣬҪɳͱҪѹξǸǳõĻᣬҲԼҪ
λúܿͶˣһʮĺɳ̲˵ĸ壬ںҲůͣ㶼סһʱ䣬չԡˡ
½·һˮϹһˣʮĻƽ
ЩƽһΪʽһֱ͸ǰĺͰ
ʵò˶Ǯ˿ϡ٣ҰҰζҲ࣬һзḻĺҲûôס
ǰļһԱԼһʿЩ͵ûǮˡ
϶ȹҹڽܸо仯۳ѲάˣڽߵкһξЧ󶼻ᱻٸҲץǽ͵⿪ֵأϵĶȻֲʱ䣬Ҳû֣˳Ȼľ
ҲˣۿҪˣٿҲ꣬Զһ̣һ·Ķڳˡ
˵գлҵĴˣлųӺ͹ϣҲǰȥ׼Ͻ鳧
ǿѹͷߣվȽŸĴֻ̼ǱģʱЩһʱˣûܳɵĻɱĶ󣬾ϴƣϵҲи¾档
ҪµľȶǰֲһϷһѡ˾ǮֵĽֵܣλ˴󽱵ֵֵܵҲӼϲλֵܾһʱ⡣
׳ֳƻǳˣֳɹǾ͸ҵһɽɽƵģֳ鲻紿ȻģҲ鰡
˶һƷǶΣ£һ۾ĶĿʽҲɹ̵ۡ
л֪Ʋصĵͷ¢⣬շ˳֪λү׳־ʱգϵĺضлҵġ
˶˵үĵʵ˽Ƕȿ˳ǸԵˣĹһűضҪԼǿƵ̬Ѹռгֻ˳ƷĶжö棬Щ˳ܵҲѾҵ
л侲룺лһҪһֱ˳Ĵȣٷ룬Ҳһľлˡ
ӼͷҲܴװһװףҲ¶ˣС˳Ͷϣﻹеɱƣڱأ
л¶Ц⣬һתͷԼŮĵظ˳赹ˮʱЦˣԼŮҲһƥǣΪ˳Ҫ޷ܾԺһҪһ챻˵ʯ֪
лҵĹϵȻףҲǷлҵƨҰֶΣе壬Ял໥˭Ӯˣġ
ìڣ໥ල໥ƺ⣬ٺòľˡ
Эûٹ鳧ˣֻṩ˼·Ͳܵˡ
϶ʮպһ֧˵ĿܼҾԽ߾פϵؽ磬ѹҵţ׼ɳ͢Ĳ¡
ܼҾƺƵԭĴĵ˳װǰҲ˳ѡ˺򲹵ĹԱһ䷢ȥѸٻָƽͷβҲɢˡ
ϵصСԣζƫ϶ϲһ鵱صĸ㣬Բߣˣ϶ϲ
Ǵʱǵһ¥ٹһܼҾɳǣظȡǰ飬ɴ˴εƽҲܻȥˡ
ƽʱ᲻̫Щ͢᲻øʮˣ翪Цʵ
Ǽǧ񣬱ͲǶѵ£㻹Ϲ겻ɣͷĶ򿪴ȥͼܼҾƺƵ߽ǣǲһ£ͦأһ¶ذմһѡ
˸пŷɥĿܼҾӢ䲻ҲǿξЩ񣿡
ɵˣӵϾۼɵģһȺں֮ڣܵеù˵ǿһѾܼҾˣԺӣҲδܳˡ
ҵϣǶȥϴҲǻգ治֪͢ôģŵΣ綼ȥū
˭֮أרŽġ
˵µĿش˰䲼Ժŵ񶼻ᱻɳȥۣͶọ̃ĺõ󻹿ָܻ
Ҳ̫ŴˣǿɶǶˣָҪ񣿡
Ҳδذɣ˵ҲвǱ۵ģĶ˿϶ܷŵġ
˿ɲдϡ֡
㽫ЩУɵ룬κһȱǵǵҲδû
ЩԺҪǵˣһﷸɱ¾ֹסǵķ֮ĵģֻ֮
ԱӣϵĿܼҾδȫ߹˿ŹӹȥһĽ죬˻Ϊ̿ˣҪεŤͷͿԼҽүھ¥￴ǡ
ϵҪҪȥݼһͼܽҡҡͷȻ˸ʳ˵ϷҸŮֲ˵ӵܡ
㿴ŶԷЦЦֱ˧ˣôҲûȢϱ
ӲĻ⣬ԸĶûأС˧ˣŵԵ˼ϣָȢؼҹҫء
㳯һۣҼҵСɲҸʮˡ
Ͻ˵û˵ǼҵСۼСһϵģ붼롣
ͻȻ֣ԼҵĹŮһֱڱ˵ţСͰˣٹ˵ˣ˿ɲں⼸꣬󣬵Сǣ˳ſҪýŲˡ
Դǵ˵Խ˿ڻʱЩʻȢˣͰȴ磬δŮףܴٳɼǼԡ
粻һ˻£ָԼʣǱ֮УԽɫδӣԷĪ
үĩ˾ڿԼСѵ
ȴã߸Ҳû˸ȥŮ԰ѿܼʻŮӴмŮ׸Ҳǿеġ
鲻׼ؼҾ͸ү飬Ԥүӻʲô˵ѾУһٵУǿܼҵһˡ
ͷ۵ؿ㣬ܼҵĺˣ˳ĺأͷ۵Ⱑ
Ҫǣʵͷ֪һȾ͸˳͸飬͸Ůˣʱĳ϶ܺÿ
üͷʣʲôͷƶܼӬˡ
үⰡܲûжӼ̳лλɣ
յǰдЦضãȻ˵һÿɵĻǿܽһ
һ֪ƤȻȲ㣬⻰˵ģȵŻˡ
𣿡Ϸ
һס֣˻ƶͳػش𣺡ү뱻Ҿ͵ɣܱܲȸƤĺã԰ɣ
Լ֣ĴָӮˣʹ˽˵ôֵܣҲһ̳𣿶йŮԺŮҲеġˣ̫ˣǲΪˡ
°룬Ǿûиõ飺歶ٹͿԻˣ㻹أҲǿԵİɣ
޷Լʮ͵⹫Ů̫Сһ㶼ȫĺҲδعأȷʵֶܱ׽ɣһСͲ±۸ˡ
˵һͷĶƽϢˣҲ뿪¥ſڵļˣ಼һѧӵĴ磬˫ͷ⣬ΪͿòڳɫ˲ɵö࿴Ǽۣ룺Ϻʱɫ


222£֧
ܼҾפǺմһǿļԭԹٸл̬ȵϰʵˡ
ǰҲڿڳˣ֮ǰңˣٸ֯շɹ²һ֣ɢˣƴ󲿷ϰն˼磬ʣӷУһ֣һƵӵȥˡ
ܵϵЩ˾Ϳүˣүˮʦںңʱձ˸ӵˡ
ûôֹۣ˵ԽˮʦӮǴǿڽҲڽһΣ˵ǱǷǳµģǽҪԵĵҲδЩпҵľǿ
ҲˮʦĿģʷϣϮغһ¼˺ü㲻֪Ǵ治ڣñ׼ûģһν˴ˣǲ
ң˵⻹ңǰɵʡ
֮Ȼֹһߵ֪СطȻҲˣ˵ĵطͻȨ󺣣˭֪Ǳʲôء
ʷãȷʵ֪ʱںεģ϶˾Ͷˡ
¹ٴȥĵطԶҲֻݣʵڲ֪죬ˣѹ¹زү㡣
Ҳ¶һ˼ģ⻹йأǷһȴǿĹأ
˼Ҳ֪뵽ʲôǻ񣬡ղŵĻ⣬ӵЩǲùܣصǹѺЩӷδɱǵнǧ˰ɣ
ǰش𣺡ȹѺʱнǧЩ˲ˣ¹˲ʣһǧ
ôôˣ֪ˣЩ˷ѻ˰ҪɱͷģٸѺҲ϶ûʲôô˭֪ͷʲôأ
ǰɫҲѿδӴѪȱ飬ȥǵͷЩ಻ŻһĻ˺üյجΡ
ѵ˵ǱֿѺڸУٸֲ㣬Ҳûġ
һ˱ۣǲˣҪôһȫɱˣҪôںҸʺĺߣǲʺϾϡ
ǰͷǡ˼أȫտֻţҲвٰ·ȥϰա
һǧˣҲ²ֵģͻȻܺڣڱҸշʱÿƽңǷͲнյˣ
һֻůֽסֲڵĸ˰ȫУ磬ֻ˵ĩɣЩп϶Ҫһ֣ûԵ˲ĩ鴦ܻĲȥܷ絺Ǳ߿ճ෿ݣҲû̫ෳգҲܾ꣬ǵˡ
ŶͷһΪѵģǰͷûҿ˽յ֣һ·ͬУ˳ͿܽĹϵ̫˼ˣֱ¼ϵҶ룬Ҷ࿴
ͿȻû⹫ǹϵһˣЩܾٶżҲ壬ᱻ˿һ㲻ֻ֣Ҫһûϣ˾Ͳ˵ڡ
ģñ޷˵үѵңĩûһҲаǧˣ֤׵
εؿĵ𣿡
Ǿûʲô˵ˡվǰ˵Ǵ˽˼йԭİ˰ɣһѻոɾ¾͵Ϊֹ
ǰͷܳ¿ʼȷʵǺõģЩطû˸ҽ
ͨղ֪е£εĹԱ˶ǱɣôĲġ
ʱ˼ĵԶҲɹĵط޲ԶմȾһѪ
Ǿ˰ɡִ֪Լ㣬п粹㣬ǰ;Ķ֪
Ͼ͹ˣϢȫ⸳ɣλܼҾȥڿ裬ʮ򲻹ͽʮ򣬵ʱô˹㿴ðɡ
ǰллү¹ȫϵİոͷ
Сһ˰һĹڣԶˣֻҪһ귢չĺãԺͻԽԽáҰտֻ˺óһʱ䣬⸳ǸǳĵϢǹꡣ
ү͢ϲԽĸүķأûȨܷ⸳ÿ͢˼
࣬һһⶼԣ˵ЩѼϸҲ㱨ȥ˵˶٣˵˵˿ڵ㣬ʮһҰվŻˣũ£С洦ɼ֮ˣ³նɱȴ޷Щİգ͢λ̣³ðչģ
ûֱд⸳飬ѷŴ˵Ҳ³͢ǰܣϿλ˭˭ǰĻ㱨û˸߽طһ
Ҫʳ͢ҪǮҪҲЩܸʵµĹԱӣΣ͵Ȼʵ۲þɡ
ǰҪվͽдͳȥʵϵ·;ôңԶҲǺüԺ飬˵һһҲǶԵģûĽ࣬˼δػ㡣
ûмϵĴСԱҲû֪˳ԽȽϷûּⲻóǹ
δϵĿܼҾǹںԸգݼ˧ֻҪסӼɣԺͿɻԽˡ
Ҳ׼ȥˣϳʱסţλѾѡã鳧ҲɼҺϹɰˣƼȥҲ׵ŹڽסլֳÿæûͣûЪûйǮá
˵Сѡ·ĶǸ˰׸갡ˣۻĻ˴ܾÿûšջƹǸʮͷˣûСǴ꣬һֱԴԾӣչǡ
СڻཬȫģǸɵĻֿۣ˶ԸǰҪܳҲͲȥڵˡ
Ҳ֪ѡԲԣǵĵҲȥˣץסˣֻǾݼߣû
Ǹ𣿶һԽˣҪȥˣﲻ׸ˣ˵ߵķûӹģһǰô죿
СҲ˵ãҲһѣĶˣɹ͸һˡ
ֻ֪ˣûȨ˵ȥûȨ˵ڡ
ֵ˻Ȼ򣬡԰᲻ƭǵģ׼ĳ˭Ҫ
ģٸоˣٲˡ
ðɣǾʵʵɰɣѣͳĳʳҲǿɵģ˵һѣҲ֪١
һСܳϵ˵ˣ϶ٲˡ
Сͷմཬ£Щ᲻ãδôõѣܳԱůõĳϦİ
϶Ҫģ֪ôģ֪ô׬ǮҪѧܶܶණЩڴѧġ


223£ʥּ
һ˾ĵ뿪ˣǰõϢʱѾ˴ǰϵߣС壬ڽͷⲻԶ˳Ĵй󣬵ʱͷһپ
˵ݳǵͷУҲ֪ʲôĳ棬ȹٸ˴ǲҲȥһˣǰʦү
λʦүʱߵλ֮꣬ѧʶδߣǰٺȻ˴ߡ
ǰҲıһְٰԷܾˣ֪Լ㣬㲻ȥˣǰ˿أҲֻٸĵ飬Ӵ
дصֻգݳǵͷΣϰҴͬʱͣ
˵ı˿˽ԼɱıԽʼ̵ԽԽ࣬ѾС˺һߣԽĶȥأٽصز
ÿ˶֪׬ȡ۵ķһ࣬Щ㻹ͨһͨ񿤵ĺӵһ·;ȥҪüأ㹻˷ˡ
ҹٸÿ¶д񿤣ֻҪݿɿٽһĴʣٸĴҲԸæ˺ɢȥӼһ¿̻ǮרŴ»ҵɫ󣬻ԽԽ࣬ӼҵϴҲרҵ
ǰϵĻ˶ƿҸһʱû˸飬Ҳ˳Ĵһܣʱ䳤ˣҵҲͻˣӼûкҸ㵽һҲѾûںˡ
ҲʱӼǱ͸¶һϢ˵ھǱˣ֮ǰΪӦҲָʹġ
Ҳ飬л˲࣬ѾʧƵʱղˣҪŵľԼҡ
صλչ˵ģ˯ŷ˽Ŵš
үڵʱգǱ߳˼׮¡һϢ֪㡣
£»С£
ūžС£λ˾Ǵ¡˽ЩС̫кοɵǵġ
˵ɣ
ģǵǱߵĹ᯻𣿡
ֶôˣ
ǰͷ˸Ůӣɻؼˣǰգ޿Сһձоģûͱ˺ˣıƽ˺ǳǸһƽСˮأˮԵ˿϶Ͳ᯻޲ˮȥΪ˾뿪ˡ
û뵽λӻͦбµģˮʱקһ«έܣˮر߳ƬƬ«έ֣ҲûţȻ˾ʱѾһϢˣǻǮ˽̧ٸҪ״ޣ˺ıҪ
᯻ģ
ǵǣС᯹Ȼ谮檣ҲûҪɱޣֻ˸ս䵭˶ѡ
ȻãӦþС檺ͼ򺦵õˣͷǻʲôɸ˵ܣ
˸۵Ķְɤ˵벻С檾ȻԼҵߣǸձĻҲǣϵǳϢء
Լҵģ㵹ûϵʣԼôߣǿǰʲô˵ı£ʲôش
˲ʲôҪǺͨıϢģ˵Ҳûǲ̽ʲôܣֻҪݳڵŻ㱨ȥɣȻ̽¿϶нġ
˭ʳģԼ֪˭ɣ
翴һۣЦӯӯػش𣺡ǽʦǱĽٸǱһ˵̽йأͰѰƸܼҾˣūҲǲ֪ܼҾء
ƳС̫һۣС࣬ʱҲ˳ĹϵƻǺûųŵ¡
ûչСǳţƱҪ¿ңɲɵġ
һ̲ССںţ̲ģĺܺúȣȫҾСȡ
Խһ壬ǰְֻܷ̽Ǳһ˹ٸŻѰƸܼҾҲΪǰٸûпõ˲ŵµģүҪùٸ£Ҳ޲ɡ
һۣ룬˵Ժӽٸȷйص;Ӫֻйصı͵ҶУֵأλСӦ֪ȥظ¡
ͷӦ£˵֮ǰ飬С᯹¼ҵĴԭҲ֪̽ӣֻ֪Се붯ɱɱˣ㲻ֱ״Ҳܺ״ٸŽһһʮ˵
֮ûʲôˣʦڳץ˲ˣ˵Ǹ·̽ӣԼ࣬Ҵ󳼵ģмӦʿձ̶Ծˡ
ı˻ǲٰԳ
ӱ𷣺ŤĹԱ϶֪ԽôЩֻ룺Ⱥ֪յ˳ͲϡǵĿˣ̽Ϣֻ˳ӷС
üͷ˵Ȼ֪һв̫ãΪûʲô˻עԽƫԶطһǸⷢչˡ
öͲزסģοأûǣܿʵҲֵᷢģ֮ǰǶ鸴ӣԲź㣬ֵˡ
Цǿɾͱ˰ɣûǺҵĺá
Ļܿ͵õӦ飬ڹǰ죬һԾǵʥּӱ͵˳һˣһʥּĴ̫࣬͵־һ˻ʶԽġ
Ǻ˽һܵ˳ʥּݸ֪㣬ʵܶ࣬Ϊðʱ͵ùЩܳ飬֪ҲΪԼи׼
εּȷʵҪ׼ܽӣ˵׼ּʵ뵽ɥżǸȢҹˣټ˳иٳּУ˳ҲҪеճ
ѡҲƷڣвŮ֮˵ȥҲǺõóֵģٳҰ¶Դѡû顣
ݱߵĲ뵽Խĵطܿ࣬ݸ͵䲻̫ӵ£λ֮Ů涼ܺʣʵѡԼú⣬ʹһļױ
ʱھӪ֪͢ʥּŸϻȥȻǸ˳ּ⣬ؼҾ֪ˣڳʡ
ʱ˳ں㰸㴩һɫĽ۶عſڣӭʥּ
ּĴ̫۾Ĵת˳ĴŻ룺˳ӹĲһ½ģͷݵĴʨӵ˵ãȻʹĲ٣ȽţֵĽ˼ԽĽҲ̫ˣôžʯͷӣѵΪûǮľ
ȿ˳Ĵţüͷˣһ䣺үּʱӦôʾء
㵭˵ת游ʣǶТ·ʧһֱûܲҲûͼһֱûһȥת游ʣ͸ͼ
̫వľ˳뿪ǶˣȻɲʲôûͼĻⶫֻҪȥŸ͢¹ĿµҪ壿
⻰˵϶˳ĸ˼̫ҲСλǻϣ𸴵ģǵü˳۵سŵǵūŻؾǺһһġ
Ǿˡ
ңүּɡ
Ϊ֪ݣ⻰̬ȣҲû̫ı飬ƽĲҪȢˡ
̫ʥּЦү˵׼˵ϲأò󷽡ŻһеĲò˫ȫūڴ˹Ȣýˡ
ֽʥּݸ߽ʥּպãȻ̫˸ɰͬǫЦݹάԶһҪݳǶ漸죬Сδ
̫ǰλ̫ӸǰĵС̫ҲϤĺܣһ̫ʣ常;ȥˣǹ⼸üһﶼĵĺܣһүźˣɵþľ
常Ĩһᣬ˸е˵常岻ãߵļЩҶԲס常飬үƽִԽүÿѽҲūŸ常ЩֽǮ㣬˼ڵ¹Щ
̫ԿһۣʥּԻйΪ뿪ˣʱֻ˸ӰԭΪԶܵ˳ԽӴԼˡ
̫Ҳûʧ䣬λϾ̫ӳ߰ЩҲģҳ͢¶ڴ˳ԽûԿ࣬ӻĸԣ
̫û;ݣֻյķã˻һ·ĳʳҲ뾩ʮֲֲͬͬǼªʹֱɣֵһᡣ
Ѿ֪ʲôӴλ̫ˣҲ֪øʲôϢȥݵϢ˳ǲ͵ģ֪
ص鷿ʥּѾŽ鷿ļϣͷ۵Ŷǣ룺ȿָ


224£侲
粻ûԤʥּݣΪǺϱйصģϾԽûʲô··ſڣسŵСϲ˵֪ܽүҪȢأϻǵүģ˵ѡһλòɵŮӣܿҪϲ˰ɣ
ϢһӾͰѿˣܵĿλƢĴ󽫾ͻȻһ˦ȥֱӽſڵһլ޵ĶҵˣȻСʣĶϢʥּѾˣ
СѾףֵعڵϣˣǰܽʱǵͷܵԶԶģ̫ûŭȻˡ
ڵϲΡΡ˵ǡǵģ֮ǰаſϢ˲ʹȫˣҶ֪Ϣˡ
룺ѵܽ˳ףϾ˲еӣҲλĹϵĺгܽôôĻأ
Ҳ˾ãҲͷйλģһλҪˣһλɲͷô
ʱ˿û˸ڿǰڴû˸ðͷȰ˵һ䣬һʯվ
ҲûԼҽôĻˣ룬ǰȰ˵Ϣٻû
Щͷ˿øЩܽ˳ӦȷʵЩ岻ĹϵϵһҲȷʵ֪
ûϢﲻãΣԽ˳ȷʵҪһصŮ˲ٳ񣬶ȫһС̫ųȻǸС̫һ㲻򵥡
ģ⣬磺ӵʥּʲôӦǷֱӿּ𣿻ʥּûʲôƻҪô֪Ů˦
ǿĵص㣬һݴͻʥּʲôصķӦ
ߣȻһ˾Ӫղˡͷ뿪ˣҪһʱú룬ڻȥԷҪûһϲĴ𰸣ᷢ衣
ǲ˵ʲôĬĬظ棬ԶЩʯİպͳſڵʿŰɿֽٺ˸С
һϱпܽƢǺãˣȻûɱҲûˣ
˵ܽӲɱˣɱĶǸɱ֮ˣֻɱñСؾ
صӪҼȥΪʲô£ǿɫʿΪкϰˡ
׼뿪Լ˼ͺ̸Ӧ̽ǱԽ飬Ҫ߾Ϳ߽ܽһӦǣʵ۵ʥּ̫ܲá
ܿ⣬ʣôֻˣӦûûߵɣ
š絭ػ˸֡
ǡ
ջҪҪûʱȥôҪʱ٣
²ң»£һ㡣˵ŵĨ͵ˣûȥʱըĵס
˳ǣҪֱؼң·ʱ뻹ȥʥּݣҲǴɣڳſڷŭ鴫󣬰ҲʥּͻˣȻҲͲ֪¡
տž;죬Ҫ뿪ͼܹһĴ̫߳ʹ˸ɫûк
Ǵ̫Ѿˣͣ½Ųʣλǡ
Ͻش𣺡ǿܼҾľʦ𴫵ݹĵģǾү˵˵ʦˣү˿鷿
߽תŻͷеͣλǴּĴ̫ࣿ
ǡ
ʥּ˵ʲôˣ
ԥһᣬҡͷ˵ūŲ֪ò˵ȥӰɡ

߳öԷݵķ飬ûȥԷ˼Ȼڹϣ̽ʣүܽദĿɺãղͦϤǾ򽻵
ػش𣺡Ҳڣܾܽ˳д¶ү㱨ʦ͹ģϤЩ
ﲻϲ磬ʱҲǻģϾԼˡ
Ŷ˵ܽǸˣϵĿܽʢ̣ܽǶˡ
ɱͷ˵ѿܽĶԵƵģʵܽıǷǣڻңȻЩǷȱᣬеǻֲ
ؿС۽ôߣ˿ޣܽȷʵ㱻˰ɣ
ŭ⻰Ǻ⣿ۼҶү¿ɼ˭ˡ
ҿЦѣ˭֪СܹүСްֻǸпԿܽĸ߶۰ˡ
ߣҲûߣܽҲЩŵ㣬ȱһ𣬹ǲͨǾͷۣûƼǸӣʲôûûԹ̫ˡ
ԽƫƧªЩҲ
ھӪ﷢Ŀܽ˸磬ˣʱЩסؼˡ
鷿֣ܾģȻһֱͦƽġ
ʵҪŻµĻַ£ҲܲŮҪȫķС
ۼ춼ˣȼ͵ƣʣܽ𣿡
ʵش𣺡δ
һᣬ˵ǽʦˣ㲻֪⣬
ͷ˻԰ӣ˼ˣڻǰˣҲ׿ܽȥԸؼҵԭˡ
£ҽᷢŭмҲؾͲˣүɲǻ˵ӡ
ӲͷƤ糶˸ɣүջ£ܼʱ֪һõˡ
㲻֪ʥּݻô촫Ҳû룬ͷԽ˵˵Ųڵİգ̽ˡ
·֮£үˣѸٵץˣٸҲҪ
֪Ķ֪ˣûϸʣֻǽȻʹһˣʱɣˣðΪ˴£Ĳ
ףнżûץ⴫Ϣã±˽ˡ
ţ¾Űɡ
˻ţ˵ԼԼ˼ͺѾʱˡ
ûˣ뿪ȥСڼ䣬Ůѵðû˵ֱòͽСƲֵʣǲǺܿҪµĸˣ
㷴ʣҪĸ𣿡
ȻģȢޣͻӣ歶ͲΨһˣҵ̫ܵɰĻϲȥˣϲ歶ˡ
ôô룿Ǹ飬ľˣԱ֤
Сͷ˵ɵʱһ歶ֵģŮӸ浾ׯڹûôˡ
ԴϵͷοԽǻʹعһףƽʱҲûְѧĶѧˣӶԸ˵歶ѧĺܺء
Сӱһ䣬üЦղŵĲʹҲûˣĿˣ
Ȼ˵ѡ
Ҹӵлƽնûôء
뵽λСЦһ䣺ԼҪ˿ͣû뵽ɡ
˵껰ںԺɢˣֻʺ񣺡֪Ůӱ˻ʲôӰ𣿡
𣬺ҵһңԾҲС
Ǿ˵ͨİ취˻鲢ȡˡ
үĳ̫һŮӶѣϲȢˣȻǴͻ飬Ҫ˻Ҳѡ
ǽ˵λ֮Ůǰ˵һҪиŮҲԶԽ޿һΥ˼͵Ҳãܶסͷ죬ҲûϰģλҲѰһλġ
ͷĻȥˣһ䣬һӲȢޣҪʶ֮λм̳ˣʱǶõĿظִš
ȢǲܵģҪһݵİ취ԺΪ·룬ҪִҸУУŴҸȥ
ûǹ׾ûҪӤüҲô׵£˾Ҫ𣬺οѾиŮˡ
ȥ̽̽ڷ磬ҲλҲԸأ
һϵĻ鱻仰Цˣ㵹ʵϣ⻰˵ļ޸жίƵģˡ
ԭΪֻЩֱҹҲûӰ֪ôˡ
ʲôæǹҲǡ͸ҳһУײɣ
Ҳеˣ͸ԣŽأȻ涼¶ˣһֱ
ڴϷȥҲ˯ţ𴲣ſʣүūȥܽɣ
ڣ֪Сֲ̫ˣǵˣԣ⻰ʲô⡣
ãˣҪ𣿡ŭʢˡ
Žµ˵ƣȥһȲ裬ȰܽʱЩӴҲǵһʶˣαغأ
С˵ҲŲӱһ컹ӱһӣҪˣˡ
һ⻰֪汻ĲᣬһҲ߳ŭת˷˵ܽҲæūŰȥʱ˵ַ˻ˣū͵͵ȥʣɱǾͲֵˡ
ỹ֪絽ôģǲĬˡ
ź˯£ȻԸ˵һ˾Ӫÿܽλһˣ򣬺ߡ͸˵үû˯أ
ȥˣվԺﰧ̾ū治ףøǣߡ


225£
ߵӪʱѾ׼ȥˣˣΪ˵ģʱˡ
ڴϵıҲ壬ֻ߼е˵ܹϽȥأүһֱϰЪ
⻰˵ģˣȣʹˣպµˣү˵ʲô𣿡
ⱰְͲ֪ˣүӦòã˶Ҵ˵
仰ȡ˿磬֪Ϊʥּͻ鲻ͨ泩ˣǸϽ߰ɣûء
鸴ӵػصȻƻͨȻ㻹û˯¡
ߵԺԺǻ˼ȦԼ˵Щʲôǿżɽ˵ͻ黹ȽһԼԭһ󣬳Ǵ£ÿն׼ؼҳԷҪ˵ûƢԼš
룬ԼбҪʲôתȥ˳˵˳ʣҪҹôˡ
źˣԼʳ°ɡչ֣κһεظǸʳɶˣʲôûУҪǶˣȥͷʳ
ۿ⻰һĴûһʳıţ𣿶㾭ɵҪԵ㶫˯£ʱҪʲôʲôġ
ţ򿪳ĸţ飬ƣʲôûˡ
ͻȻЦתˣһſʱСһð
һͷˮ׿ܽôˣŭ²ô֪үԸģ
ҡҡͷ벻׾ͲˣүģҲû£ֵʲôŤһҲȥ͡
ϵ¥֮ǰŵƵѾˣƿţԼи¡Ρ
Ҳ֪ǸµģС˵үһˡ
ϵû·˯úܳҵĺ·ţ˵ˣҪ˵˵ô
ϵ˷˸ûп룬ߵ£ںڰ˵ʵڳ˵ϸү˻飬ﲻ̫ʹ죬ȻؾӪˣҿƲסƢ
Ҳ֪ڵӶ˵һΣһʱѵΣһûʧҲΪǶӣҲΪүݣܾһ죬ǵĹϵҪʹֹҸԻعȢӣ
뵽Ҿʹʥּͻ飬Щͷ˰ҹҲˣԸϹĥûõģܹһ仰飬ڸҸ׼ǵٻشңҿԵȡ
˵ʲôʲôԼļ֣δػᰴҪȥһΥԸ飬ǿɱңֻΪʧȥ㡣󼸸֣缸ҧ˵ڵģһӺȻΪ鷽ңɫǻˡ
ڰУıЩȻԼԿĸԶԶԼģҲһʼ̬ȾͲԣÿûаȫС
ִ˶ԴܶԼ·ȫȫ⣬ģԼںͿ̸Ӧϲ˼Ҫһһǰϲ
Ȼ㲢ǸεУҲ̸ֻδֻδ̫࣬ֻаѡ
Ǿϻ˵ģ˭ֹͣתΪԼҲģֱˬҲôġ
һ̣Ȼȷˡ
ס磬ţһ󲻵òϣϲ磬ϲϲ۾üëıӺͶԼϲԣӦҲǺܰġ
ҵԸԸôʵ
ס֣ЦЦһĵͳԸУͷѽŻүһ˶֪ĵ죬ֱ
㷴ʵ뷨ǳʲôʲôÿʲô
ͷȻֱܻа취ġ
˵󺣷̫ߣҲǻ㻹ǻطɣԽȺɽϤҸɽҲȺð
˳룬ͬصͷҲԣɽЩ
˵־òԣǵĻôյģѵӦڻԳ
ү˵⻰ͬҵĹ۵ˣ
촽жش⣬ʵÿǶˣιϵռ˵Ǹˣÿ޵ҲԼðɣ
˽ƣڴϣ㽫ԼĴ𰸸бˣֻҪĲ䣬಻䡣
ս˫ۣؿڣȻʣʥּô죿
Ϊ׸ˣǲҲý
絹밡ҪⲻѣѾ⣬ȷҪң
ѻջǻǱɣ
а취ˣ
ôҲǰģеͷǰ˼·߿磬ֻ̫ػˣ鷳
ͲŮͻȻʲôģ
˼Ҳ޹
ǾԴɣȹ˻ԭ
㵱ҽǶǳ԰׷ôһʵҲҪأ
ǾͰ°ߣȹ˻ͻȥ
Ǹɱûʲô𡣡
ݺݵ첲ҧһڣʣүǰ𣿡
ûСȷʵûĳ࣬˵ԭû˵ѡ
˵ƣŻ磬Ǿ䰡
ſͷЦôᣬҺǾ䣬һһ䣬޵֣
˶̲סЦԣʲô绨춼վȥ
ѱס˵壬̾ǾΣ
šһѣʹ໽Уʣ𣿡
缱æģү飬ϸ֡
ûˣһ˯ȥˡ
ڶ죬˻ؾһ׼˼ʹϵҲҪʵ۴ݵϢ
׼˴˵һŮӣŮӳԿܸǿá
ʥּһһؾǰ꣬ȴּ˻صǣӶˣȻ˵ԼǿС㲻Ȣа˳ɵİջʵۻͬ⡣
ʱͰ̨ΰѿȢţλܡС㡱˳סȰλܡС㡱˶ӣ̳˶ˡ
ܡС岻ãµĺʲã˳;ȥǣ˵ӶõˣôһಡĶӣʵӦöòŶԡ
Ȼô̳Щһݣ޽Ҳڹ·ˣԺ˱ܰˡ
˯εЩžΪ


226£취
ʥּͻ鳹׷ˣȫǶ£ǿܽڳûܵסⲨۣһ£ѾײˣСѡжãҲ޶ԡ
ܹ֣ۻ룬֮ã±ǣ
ȥһ˿ܸļƻӻĵҪŮӵݼ޽˭˶öۣɿ粻ںʥּܿˣʲôںģ
ſڣտԼ˼ţ̫ûˣŷ¶𾪵ɫͷķԷΪҪƢģ˶ûҿ
⸮ķҲ֣ԭſܽԶ֮Դ׸¿ܸԺգĹүϲӵͳӡ
ôֱҲǿܼҳӵǿܼҾȨˣǱԽѵĵһˣ׸ȡģ
ܼϢ˰·ίرʾ̫ү岻̫ãܲô̼ղҽҩ˵Ҫ¿粻ţĵȰ̫үʹˣͿ游㣬˼ʹֻҪ֣֮Ҫ·Ըūȥˡ
ЦһʣΪǻܵģ
ܼεЦЦ룺ĴλѽƢԭû㳳ܣһźģû˵ϼ仰׼ܳǰֲϡ
˵ЦˣūֻΪǡ
ƿֱȥ游Ժӣʱ䣬˼ͨԺｽ񣬿ʱã˼¶ܾгġ
ʲô˵̤ܸˣ̫үҲûɫ
е¸㽻һ¡
̫үɫһ䣬ָҪ𣬹ܼȥȰ裺лú˵𼤶Ҫ
̫үһһ׼û£
ԼϰԼܻӭĳ̶ȣǰԺ˸ϳȥֻ˹ܼһźȻһذըȥҼǵȥ겡ˣǲδⷢɥǰɣ
ʲô˼ʱΪҸв˰£׼ƵãƽնЩôͻȻˣ
絭˵Ŷ˵÷иң˺üˣӶˣ׼Ů˷ǿܼŮԲί÷̽̽ǩ˺飬ԺŹ··
̫үû뵽л飬ĵĺܣ˶һˣʱҪʲô壿
֪µģ
緭˸ۣ˵֪ҿ϶Ǹˡ
ȷʵǿɵĳ£̫үҡͷ˵˶ˣҲνˣñϾѾأ벻ûҪˡ
бҪҪݻţǩ˺һ˵鲻ҪׯϾԺֻ˵ǹŮɡ
̫үʧɫæʣǺ⣿㵽ʲô
糯Ц¶һڰɳڵĻȴһҪҪԿյ޸˳Ժ˳ǿܼŮˣӦø˲ǡ
ͨһ̫үεڵأһԵĹܼʧ̫үôˣū
ȥ˱ܽ˷ڴƽţȻ̽̽ȥҽԼ游С
ͷ˳˽ڳĻв׵ģţԺӵūͶˣ֪ĻΪ̫ү첻أ
ã̫үתѣſһգûԼˣô˵Ҫ˵ĻһصĴ󽫾˲ǿЦô˭ţ
˿̫үٴ۾ָſ˵һ֣
ϵӦܴ˭Ϣԭرը̫үҪʮ꣬϶εڲֻΪ֪Ķֶѡ
Ѿ˵ˣúϢôҲͦģܱԭðɣ˼ǣ޵ȥܱûûסǿɣ
̫үһҲ˵һͷˮ֮ǰ̸ʲô̫ܰүΣ϶ʲô˵Ĵ¡
Ƣ壬Ҳ֪˭⣬϶û¾Ͷˡ
ȰߣҲֻбķݣ˵Ҳ׼ˣҪһ˾ƼݣõС
ºܼ򵥣ȥ˲ʱõ˺飬Ҳٶǰ÷˹֣Ȧȥˡ
̫ⷬ󣬺ܶ˶ܽҽȥ󲻾ͷʹ˴ܿ죬һӴ̧ܽǰͷ߱˵ǲɵ¾Ӧúͼ˵ҿܼҵܱ۸ȥ
ȺУ˾ȵʣ˵ҵϱôǽ˭
Ҷ˵ˣ˭ҲûƼҰɥ°ðƭ˵İɣ
˵ҳͷͷˣưŪƷǼŲλأѹֽ
Ҳֲս鲻ãôãԼ˱۸ˣ϶һʱ䣬ڳſڷŭԭҲҵˡ
˵⵵£һߣ˭ҵϱҪǻҲ
˵ÿأؼȥˣǵ죬ȻܼҵŮҲ۸
͸ˣܼҽӻȥüˣҲһ
ͷĴԶµģҷȷʵ˰˶һˣôͻȻֻô
ʱ˻Ǻ¹ģѭɸΪӻ״ˣԿܽ£ں飬һֽ˶ˣϲʲôϵ
֪ϢʱѾˣڼȢϣֳ˼ߵĻԡ
Ҫʸʵ۵żҲдˣʾԼԸܻʵ۵İţȢ֮ŮΪޣȻԼȢѾ׵Ķ󣬵ǻԹġ
߿ֻǵһҪûʵջسҪ黹ܶࡣ
еԤ⣬ӲˣԼһʱҲղ㹻ʱȥţ̫ҲУġӡ֪أ
ʱҲ⣬ȷƻҪиӣ
ҲͷۣһݣȻҪиӣɺӲƷ˵оеģҪǵξͺشˡ
ȿɣ˵ĺȷʵ̫ýܷӰҲ˵
ʣӴң
׾´ĺӣһȥɡȻҪ϶ҪһӴģô֪Լϲϲ
ҲǣʵϡСҪиӣСġ
ҪǷҪкʵϲŮС֪ˡ


227£
֮ĽԵͿڿ׾ֵӤû̫Сǲһġ
Ҫ뻧Ӥ࣬仹Ӥ㿴ô׾ָͥϤĿɿĲУҲѲãҲҲ֤ʲôһѾˡ
ʵӳ䵱ĵӣѪж
㲻ںʲôѪٳĿʵ۶ũⲢ˵ʼѪͱȱ˸߹󣬼ֻ̳Ҫ㹻㼴ɡ
ֻҲ˵뵱㣵ġ
ӵ²ܲδɣ㿪Ц˵ɷнµĶӣԣҪٳ
ŤؿλүʲôΪ֪ķﻳϱźüϣ綼ԼӵجΣӻˣֻֻ໽еСУȻͱˡ
Լεݸ㣬˻ᣬû뵽Լһ仰ԿôӰ죬ֻǣʱ˶õĿء
ôҲĴˣСĹ㲻ͬǱʶӦûҪѪġ
ǣȷʵҲԼİ˺ͱŮӣǿҲС
ӵֻһƻǱҪģҪҲֲ㰡룬ӵʵţͲŮˣֻǼӷ
ƳĶһۣ˼Լĺӣǻ᳤ʲô
㲻֪ʲôƤ񣬡ͣ˼룬ĵ˵°ɡ
⼸û˯ã˶ûˣſʣʲô˵£
ճϦʲô
硰һȫ£²٣ȷʵúúһ
Ե翪ĵʣϦһӹǺٹһ𣿡
Ҳ֪࣬Ҷæµһ꣬еͺ治ܲǾһԺ㹻ֻҪ꣬ȫдȫǴСԱ
һɣЩҲˣҹȻŸ٣˳磬ҽһ¸⣬ףƽѳɹ
ؿ˵Ůٰģͱһ˰ɣʲôּ𣿡
ҲúЦҲýˣÿƼһ졣
룬شȻ׼лҺǴ˴ξ̧ǼҰɣҲҿүǿ˵ġ
ҲͬѡʵͶϵļ岻٣ǰѼӵ͵ģһֱûչЩԿЩӵһߣ۱²ѧӣӦѡ֮š
ٸ¼ͺĺܺãƵˣύ£ĹԱҲΪְߣܴѡЩ֣ҲܽǵļüͺŶӸӲЩ
µİţ˺üҪȥ֮λȥɽ󴨣һֱûˣ⼸죬ͻȻ뵽ԽѧϢȱѧߴ壬ȥȫѧ嵽ؽ飬Խ⡣
ѧ㲻϶⣬齨һ֧߼ѧʣѡһвŻѧӺһ·ܸ׳ƣ⣬Щ˵ҲΪץϹӡ
ҹڶ˳ʱ־ʹţſڻһոµĴҲʳ¯Ķɨ˳ȾϲװΣζʮ㡣
ѡ磬ôһһһСһдˡ
һϰ˵Ǹڲͬģһ굽ͷʡԼã˴ҹҲһЩΪ³²ɱϱȸ鲼Ҷó˼޲ѡ
һ磬аɱõļѼ⵽񣬴ȡȥĽѵ֪Ѽ̫ˣԽҶѼѼɱϼĢ֮ʳģܿͰѴˡ
һʳģһҵܹܽٲЩЩ͸˷ˡ
үΪô£ÿİն࣬ÿһ㣬Ͳˡ
ǣүʺһΪ룬ҸжҲӦõģǰݳܼ־󡣡
ǰܽÿγҶѼò׻ܵʳͳȥһ굽ͷҲʣʲôҲհյֻվӪĶ
ЦЦпգҲû˸Ͱɣ
ʵͦõģҲ׷ƢǲЦʱеףҲͦõģûǣҲ֪ǰô
˵С̫ˣҪûЩʿ͹Աδǻ¡
Ӿ˲£ñȱ˶ЩҲ͸ס
ãʮæⳡϯҪдĹ佫϶ĸǧˣʳ϶Ҫ׼ġ
ӽЩĳǿӭȥ˵ףˮƽ϶רҵĴҲүչ˲һֱųӣԾȥ֣Ҳû˻ῴˡ
ʱŮǺټģӵԸȻû³ΪõĴܸһ÷УⲢѣ
ǵϻǰͷñȡãΪûַʽأи¥Ĵʡ
¥ҲĲҵˣ׼ϵĶңž¥Ӫ㿪꣬Ѿ˺ϵ¥ɵӯģ˾¥ĴҲ浽
ȻƲϵҲû˸Ҿܾү롣
Ϊڣү˵йоЩãû͵ʽҲãÿ̶ʮ˵ˣ׼͵ļ򵥡
ЩϯģӲǰС˵̣һࡣ
ʳǲû²ˣͻȻʵ
ˣбµҲ²ˣûˣǰЩ͹ˣһӵġ
Ҷͬ˵ʱҲҪУǵ²׺һµĲҲǸ¥ԭ
ٽʱǶˣʱſڱţ죬ֻʨء
СȥʨӣִżѾԽԽˣ뿴ʵĿɲס
صȻˮƽߣѶȸߣֵģһȺСкá
ʨӸһ䣬Ϸ׳̨Ӷûȴһݵĸ⴫
Ҳʱ֪ҲаϷѯʹߵģ֪ʷеֻʱ䳤ˣĻǿڿഫĵʡ


228£齱
һʻ˳ˮ·޽ͨ˴Ѿֹԭȵˣ¿ʽƽ̹·ʻо
˳ΧԭһƬĵأûãܱߵĵؾ͸߼۱ȥˣҲլӣǴٹ˵ģֻΪ˳һЩܱİǿ
лҾ⸽˶լӣͷסлҵĳһңҪ̳мҵģȻޣֻҪ˳£ٲĺô
лҹסڳӼУһʹż˺Űݷˣ볤һͬн鷿
ָ鷿˵
лҲǵһαټˣ֪˳ûôأŶˣлҴɣǸͨˣʮͣûʲôڸУȻлҰ˴˵̳мҵġ
Ǻ䣬ֱ˵ܼҾлвٵδȢޣҲŮδ䣬ʱͻ磬ø࿴࿴ܳɺ£Ҳһ¡
лѸתһ飬ԼǷʻܿϧģҲѾˡ
²ү⣬ܲǹľûȢ޵Ӱɣ
ѵΪܽҪ˵ȫԽȢ޵˭һǿܽˣܼ̫үΪ˲֪˶ݷûãͷЩԭܸŮҲһˣ˭ûȵܽĴࡣ
Ϊ˿ܽӦøֱһЩ𣬿ܽɲϲСϷԼûϵģ˭ܶûá
㲻̶֪ʱԺѾǧذתˣ˵ʱͶԪǰɣøҶпգͻĳ͵ƻᣬƻҿظһͬҲֲȥȱʧĵƻᡣ
лͱ˶һ£վ˵Ӧеģһ׵ģүĻڶںʱʱҲȫǰһ˸ˡ
ϵЦݾûôˣԺ˵
½ˣҲһֱ鷿˵ʹǳȥˡ
ԴӹԱ˿˽׾ͱøڴ񽱽֣ҲˣҲӡԴҶһϲӡ
ŵĹԱһҪʣ귢˶Ǯʲô
ԽĹԱһֱȽ岻̰ۣĴڡ
˳Ưʤ̣ĩƽѵĹֻҪԼҶ˲Ǯ
ȫү쵼зйԱп˳ûԽǰٵֻҪٺ»ܼʱλոˣɲ
³޲治Ȼϸ壬Ҽҷ˵СӤѶʹá
ǿɲǣ֯޲ȫڲˣһƥûүŵĻԼ˰
޻Ҳүֵģֲֲأ϶ᱻһգ쿴ʼֲǵ֪ͨ£ͼƥ
һüĹһȥطأ׬⣬Ͳ֪үǷ
ģү˵ԱֻҪȨı˽ҪҲţأ˵塣
ҲóﻮﻮһҪûҵɲУܴ˳紬׬ģµʱҶô룬˶٣ֵġ
԰Ҷ뷽跨Ĺϵλ׼ҵĲ룬ͷЩƽ߽˳Ӧúܺ£ɣ
ˣЩ˲׼үһһж˭ˣᱻͱٴҲǮѵÿ辶𣿡
ô˵
үε˭
Ӧܹܺɣүĸ˵˷ˣλˣ۽߰ǵϻиԱ£ܹǣһе黹ʯܹܵڶˣ˵ֶ¸ŶûУͨɫɿۡ
٣ǿ϶ģ˵ܹܵ鶼ĥɷģҼҷ˶ûôء
ܱȲܱȣղأ辶Ǹ辶
źԵһЦǶˣүε˻пܽ
䣬ӵʲô⣬ֱӸүأܱܽ𣿡
˲طܽôͲջ¸ˣܽûӪͶ
Ҳ͸ܼҾģܽûʲôϵøжر𣿡
ղ˵ɲÿֶܽǿӲȫΪʱ裬Խ̫ƽȣ˳죬˶óܽƢ࣬ĿܽɲյĿܽˡ
ֻû˸ȥѣҲû֪ܽϲʲô
鱦ʯƺû۵ģҲͷãʲôǰ״
λԱæͣ½̸ݡ
ⳡϯβЩԱǾԱѡ˼ͻĹԱʹ˶ƷȲ֪ĻڣһĽ۾ˡ
⼸λԱƷиеͣҲСһȴ˶֪ģ˳˶ǱʾأҲҲ
ΪصˣԽûа̬ڵ̫ߣǾҲãȨҲգǾ䡰ˮܸۡõģʷϱƷȨ̫ˡ
㲻֪ôϸľ֪ôԱзйоأ̫Լ£Ҳ̫µˣκֻҪʺϵλöܷⷢȣٸͷ͹ǾԷ硣
˵ԽĹԱͰձִԱùˣȴҲʵԱ˼صҲụ̀ܽٲִһԲϾְʲôܣĹԱɲ˼
˱ã㻹Ū˸齱Ȩ֣Ʒķḻ̶Ⱥ͹̶˴۽磬оȻһƷǴнݼһ¡
ʱԱҲϢգûݶҲûݼ٣һ굽ͷϢӼҲû죬ΪϢնڼӰ࣬ûмӰѡ
Լ̫ܰƤˣɴ󻷾ҲȥģǾ
ݼ٣иƷУѽһ꣬⽱ƷһͷˮѺ⣬ʲôȥĽޣ
Ϊ׼ĸ࣬߳ѧӣҪ˴򽻵ͣ˼ȥôӹԱѡһͦãѡ˭νٻˣӵֻΪٸһγǩѡ
ģǣδ꿼Ϊһ¼ӵһӻȯһţ¿һܡʮƷгĸС
齱˶Ǹ߹٣һ˳һһʮڰĿܣȫƾˡ
꿼Ϊž٣ҪܳͺˣҶûŲλˣ꿼ΪϵȣѰ
СݳǺüأ˭٣ôףÿؽǵ¸صĴүظＷֲǡ
ǰɣϣнˣ·ŵطÿɫ£ð
Ǻãһظĸôõģںô⣬Լˣ֪жˣС¶Ҫߣҿ
½н˻ȸԾûеȻϧ̾Ľ⣬뿴˭Ǹ
룬һǼͺˣҪʲôɰ˻أ
󽱣ڵ齱ǹڣǱλƳģ˵ҲܳԼˡ
ԸקŽʣʦ˵ѽʲôģĹٻȥѧϰ佫ѵҪȥӪѧϰָӴ̣
ʦ²⣬үĹõĸҲʲôõĿȱԸԼˣȱƷߣǱóǩķʽѡЩĹǣ޲ܳһ˫͸ۡ
ǧѡһ϶鲻ңôҲЩƷ֪н̫ͣǲָˡ
ڰֽ˽ͷ۵Сֽȥһһ׵ĻᶼûУȡһųĸ˵˱С
վһԳƱӹֽչһǻǸˣ̧ͷǱЦʦнأ
Ը˵⻰סˣȻƳ˳һۣΪ˵ʲôԷֻӵĿ⿴һۣ͵ͷʾͬ
뵽ѵԼ´ˣ
ȥȡһ˳ױд飬˹º˽£ֻݺ壬û˵ǽʲô
룬ֻһʱ䣬ȥССҲǿԵģȫΪүЧˡ
û뵽ǽԥ;ѡ֮ǰѡĶãˣѧóıԣýʣĺܣ⣬ҲõĳԿѡû˵
ǣô罻أľʦ᲻ιȥ
һԵĺ񣺡֪ܽȥ𣿡
ҡͷʾֹ֪˵ҪֽĿôӰţ
еĽ꣬վн߱ʾϲнŵЧ޵ĿԵʱܹ֣ܶǾԼеĽģ˵ֻҪ˫Ըɡ
ֿ˽һۣ֪᲻˻ĽѽܺãʵǳųԿĻԽ˽⣬˹ëֽ񱣬ƺӦԶε
òԣԽȷõģϲսȻ˳û˵ֻ֪ˣҪʲôĽ޻˳Ϊѡ
ȳ齱ҲҪʼˣôԸϲˣͬʱȥҿ磬Ҫûڳٹǲ֪ôˡ
ܿ죬ظүܽ˵ȳţص³Щ
Ӳˣ粢ǲʱˣӲԵ޹ȱϯѵǱܼҽлȥˣ
ҵʱģʲô
Ϊѵ˵С˵˵һ֪ˣڸУүصǡ
ŲĿİȫֻǺʲôѣȻڼӦɰɣ


229£̶
ſԼϲֱ½ҲûƼӰ⣺ѵ벻ʲôֵĿԲҳˣ
˹Ըȥܽ˵ơ
˸ת;ϲ˵үܽˣ
̧ͷȥһµĿܽﻹһǹĴұܼҼ
ڹԱܽݺݵһΪ˭¿ܽҪɱ䣬˳ǰһվֵүմϲĩһΰɣ
ЦΪʣϲӺ
һˣҲϲ°ұƼѵϲ£
аɣǱܽˣҲ£Ӧõ٣ᣬǿһ㣬ܴһ׺һЦ
û뵽ľϲȻǵͷӦģǾ͸ˣȻܿԽݣǧѷĺûᡣ
ҵƴѾˣһ˼ùĲ̫һԭһģֻҪϤͲˡ
ʼɡ̨һǣټ̨ø磬ˣ˸ǹ˸Ҿ˸׼ʼʼʽ
Ǵİܼ߰ܽеĳǹ·꣬ʱ̳ʱתſһĲӰ
˼սϵӢˣмܽɱˣǶǼĿ̣ѪȲб˿ûУǰⳡǹ裬ȴǳȻɱ磬Ӿܡ
ҲĿתضǵ趯Ӱ޳αǱǹǹƱǱǹɱ˼뿴־ÿ־壬ž˸Ტõһְֱɡ
һϣ趯ӰҲǹͣʽȵ˿ңͷ˿£˿ղйҵж
ңὫʿ˷ܵĺУЩ佫ĹҲܸӵĴڣǼм
˴Ӹ̨һǰһߵļͬķ׿ԽͬſԱʵһԷǳǶԵˡ
йԱСп˵Ĳ̫ˣ˳ܽţҲҵӹˣҲ֪ʲô飿
⻰ʻϻ߿̫үʲܼҵ̫үƲͬĹ۵㣬һֱÿ̫ү۾еϹ
ɲǣʲôóġ
˲ͬطԼ˲֪Լ£ǿܽȢ㹻ͷˣ㲻
ǡǺǡεЦЦϵûôġ
֪˳ʲôȱ㡣
˳ȢӦþǽ˰ɣҲ֪ʱж֣үĴϻܸɣһʷ˵Ļɣ
Ҷڴһĵȴ֪ǵү׼һ񣬴ﵽôֵ
ͿٱϯȻͷȤν־û뵽ܽϳˡ
̾ԭʨһһϷֱˣֻŪ򵥵ģûү˫۰ɣ
Ȼᣬۼܽ裬Ǳҡ㵹˱ƣٱƱһЦĬʮر˫ۡ
ͷԵıǵ˽Щˣֻ԰׷Ҳζȡ
ͽɢˣԱĽʦһŨ裬ͷѣ˳˶֪
˽ү鷿˶ˮ͸㣬Ҳһԣ֪Ĵ㣬Բ֪ζʲôʱԴɻص㿪ڡ
Ŀ￴һɫʣ豭һڣȻ󳯿緭˸ۣɿһ˵λмҪ֪λͬʱҲҪǵ
ͽҾүܷԸһհ졣
˵״˺ü˵飬һֱûӦʣΪмһֱûãǸ涼׵ˣֻ״˵˼
˵
״˴ȥһְҪ𣿡
ԣͷд˴㡣
Ǳ㰲һϵĵ·Σ
˿һۣ˱Ҳû֪֪֪飬˳ܲẦǵͷ˵ү˵
ģԽī̫٣ԣԽֻ֪пܽ佫ȴ֪вѧ汸Ĵ壬״˿ԸΪԽĴ壿ʣ
ûôһŵͷ󺹣ү˵Цˣ¹١¹ٵĲѧʵһ㣬ô尡⴫ȥҲ
Ҳʾȣʲôˮƽ̫ˣ̻ѧʵһ㣬ֻǶʵϻУҪ˵жѧ̫ˡ
үɰ⻰ȥҪЦġԳЦЦ¹ٵˮƽʹ˶磬ɲҵʲô塣
״ˡؿڿЦѧʶǿ۵ģ״ǰֻûʱѧϰѣӴīô࣬ʲôˮƽҲ֪޵һʱǲǰܸѧʶǰܸ˿ڲţ״ҪԼġңѡһ֧רҵŶӣó֪ʶֲĲ㣬ѧϰһ겻꣬ҹԼյѧϰѵԼȲһˣнʦ
㿴¶Цݣʦã˹ѽ޵ĽǱ״׼֣Ҫһͬѧģһз֪ʦԸһˣ
Ȼԭ˳˼λǱʵûӦøǽϵ⡣
үº𣿡Ҫ֪˳ѡǷ⡣
ٺʲˡЦŵͷԭѡְߵó˼ʵСһȥģ۽ʣûбȽʦɫˣңʦھĲѧ˸ȲϣҲ״Ҫѧġ
ͽһۣ˶Щڴһ˵˾үǴΪԽƣ֪ҪīͣҪǸ̸ۣӳҪѧʶǣİ
үǿУǲ̫š
ֻҪ״㹻ڷܣһУ㲻ȱȱֻ֪ʶĲ䣬ÿʱѧһ㣬ͱȾˡ
ʵ˳ӣôַѧأ׵Իһһ˵ġ
֪ЩĴĺǷӵʵѧϢݼѵʱҪǶôװǱҪġ
֪ԼҪʲôˣ룬˵үǷ䱸óϢˣ
㡰Ŷһ㿼ǵĶԣѡӵģ⣬ҪӳſоܼҾѡһУǵİȫΣգϧһдع̫࣬һбƺ󡣡
ֶ˵⣬һΣΪȣ̫ںȻҪĴѧʿǰǰȫһоûˡ
ǻ𣿡ʡ
ĿͶ磬벻лý˵㣬Ϸ𣿡Ѱ˼ţ˵Ĺϵܽ϶ᷴԡ
ȻԷҲͬˣȥɣ⣬ҲЩȥǼʶҲá
ɥʣˣ˽֣ҪѰ˽ʦһְ
϶ƽҲƽ˾ʱս£ܼҾѵΪʦһְȱҲ޷㰲ȥɡ
һֱϳŵ˸Ул߳Խȷʵһ˵顣֪Խ֮ĵʲôģʶһƽƽԭƵޱߵĲԭ鼮ϼصʤż붼ġ
һʱ¾ãûغѴﵽĿġ
ʱ䲻öһҲɣһ꣬Ҳܶóʵġ
ԹˣүͶ˼𣿡֪˳˭ģᣬǿԸӺ
Ҳǹ⣬˵״˹ְߣΪף˶ǴӸѡıʫӵܣ⣬״˵ĻǻģҳţǾͨˣδ۾ͻɳˡ
֪ЩùӱѡУ˳˼ҪȺӵܳųԿģϣǳܵɡ
ö˳ŵʱֽʦδȢޣ״˴вѰ绨졣
ûϵ˳£ȤԽŮ¿ϣҲ֪صŮǷĶģûУҲ޷пܽڣҲ˾³񡣡
˵㿴ϵĹδܿ㰡۹̫߿ɲá


230£
˻ȥ׼ҪԶУҪ˽ύҪźü飬˶ǵģ϶һ
ȶ뿪ߵǰ˫ֱľʦ㵱治𣿡
һѽ˳Լϣʵʣ£ҲǽСģƹֲгġ
§סؿϣү⻰ʵģ㶼ˣԼҲͬˣһܷ𣿡
͵ҲʱģҲû뵽ֳһǧԱȻнһʼһ룬Ҫǳ鵽ͺô죬ܲÿظһֶһְԺǲܴ׼̡
յǰҧס촽ʣүҵң׼ʲôң
ͷ˸ǣ˵ﶼо㣬˳ûܰѳסǿд棬ʣүôң˵ãɱˡ
ƿһͷѣ˵һ˰ɣҪ˭
Ц˵㣬˭ҲҪүѾҵˣ㰡һ
һۣȥһԵȡ˸ŵȻҪˡ
ֹţǻҿ˰ѾȲش򿪺ӣͷһö֪ʲôɵͼԿףʶвͬʶ֪һԵģӦһһ
˶Ƴɵһ㶼ɽ˲еԼϲЩĶҲӵϲµΣ̫Ҳϲ
ǰȴܾ£ܷϿҪǣ̫رˣʼȲʯҲͭʣʲôɵģ
еһϣ͵׹˵ؿڣǲڽ﷢ֵģٵһС飬ҲԿ׵ĺ壬Լ롣
ֽһѱסһ鱬еؽһϣǿϤĿʽôҲŪãֲ̫Ūϸϸӡ
ЦȻֽôԭһԽָģ룬ָôʥĶӦõȵʱھˣʱ·ܱأǴҲû˷֡
òװ̧öϸСԿ׹ӡһǣұյõܴиܵŨŨİ⣬κζҲܸжġ
ס죬ѵ̫˵̫磬Ժʲô㶼֪ءҿ϶ָ֪ĺ壬һӸж
еѹҶû׼ء
ָ˵Ϲˣ͸ҵĶڲˣⶼʲô
ǲһǶǲֵǮС
ֵǮϽһԣﲻüֵҵĶҲ⣬Һϲ
һǺȶˣô黰һһ䣬ĵ޴˵
籧ϣͷְ˿һ飬үͷŶģ𡣡
ϲ𣿡
ϲ
һ󣬾Ͱƿˣҹǻ飬һֱ鷿
ӳóһݸ磬㿴ЩΣԽһϤ
һ߽ӹһʣѡеѧӣ
š
ϸ꣬Ժһʮ˵ļӴǽԽһ򾡰ļҶȱѡȫЩвŻһͬ𣿡
Ϊβͬ⣬ǳʳ˳Ϊ˲ţڼʲôãǵóȥߣʶ£Ǹ˻ء
˳ķȷʵӦøˣ֧ۼôȨӵܣȫĲòˣүҪһٿܼҾУϱ𣿡
һʹı飬ƭ˵ǰϱȣҲо飬Ҳ˵ݹأʧ
ƲƲ죬ֹϱͬǸҵľʦҪҵıеԵ
ͳȥջ֮ǰĸжǰ״ģ̾ƭģѡһ±ͺãӵҸ书ǿľУоʦһȺڣŲȱ̫ġ
Ƽïʢ书֣øȥһСıӴϣܶĿȾѧһЩĻ֪ʶ߳ȥ
˵⣬ïʢϣҳ׼ïʢҲǿܼҾеһ鳤ˣūͷ
ȴͦãҪȥϵҲиԼСʱҲǰ̣ﰲȫЩ
֪ĹǣɲԼᱳ˲ʲôǻᱳѵġ
ïʢ⺢ӻҳϣкشıʣᱳԼš
ˣǰӪһã˵̽ӣ˵Լԭ˳ļū˲ȷʵүйأүԷԸٸȥͶģүʶ𣿡
ǽиôȷʵļū޹ˣΪλᱻ͵Ӫ
֮ǰŲ̽ӣǱٱģҲˣŷۺͷ˹СֻһЩϴ·ĻñһСˣؼ檣ȻϣǾ˳ͻСΪŽٱ˵ģţŪ˸磬ͺðȢؼҰɡ
üͷȲ֪˳йϸ𣿡
ӦҲ˵˭أй䵽ͷ
ûûǰɣǸСŮأСǸ
Ǽõģ˵˳ĸߴ󣬷죬𿴻ǸСѾƯˣҪٹ꣬˵Ҳס
üյǰʣƯ
Ͽҵػش𣺡ƯͦƯģҿ϶ϲģ˳ƯҲϰߣһǸϲүġ
Ȥ˵£Լ¸Լľ߿磬Լȥ飬ûͷˣСٰ飬ȻҪٸģǿŮɷôˡ
õоȴ쳣ŭү̫ˣΣʱǣõ𣬻ڹؼʱӣūʲôӦҹ
绹ǵһ֪µ·Ϸһѣ۵ĲУԸøǲϲ
ǲʲô飬ѡ⣬ֻûԵֶѣԺֻҪʵʵͨˣҲΪ
ȴ룺˻ǶؼɣŰۡ
ȻؼҳԸԲٹɣǵ㡣֪ҹһͥ壬ܸҲǴͳļ壬϶ϣž۵ġ
֮ǰ̫үֵĲ̫죬Ǻȥ¶̫ү϶ΣҲ̸һ̸ϴε飬Ҳ·ˣҪļƻ˳˳ؽУü˵ϡ


231£͵
ϦϯٹٶˣܼҰƷԭȫҶģ̫үӲǲ׸Ůܼ¶˸
λԭ뵽ǰ׽һֱߣûǸ
ʵ׿ܼҵĹϵģôһλձȨĽүߵôôܺͿܽȥⲻԻǰ
ֻҪܽЯһѣԼһǰ;㿴ܴһش˵λãǿֵ֧ܽĽ
ͿܽԼˣӦÿ߿ݷʽɣ
ҹֳӦûԲɣԼӵ
һ־ˣֲԸɷǰֳûʣղǼôûʣ
үһô˼ǰգ
ôˣѵҵŮܶ𣿡⻰һըһ˫ŭķֻͷ˦һơ
𿴿ﳤޣƢȴСڿǰҷԼҷǰֵλȻԽС
ܸл׸ԱȹǵĻԼģֻüٺòˡ
ɷԼǧ˳ûżҵķգ˺ӻԼգҲٹһʮ꣬Լĺӻ̳ԭ붼飬
ΪûǸ˼ҲΪޣҲں͵λֻҪҾͺˡ
ԸǺϲɷòͲģܼ佫֮ңһһԵôɷȴһ˹˹ģڳ£Ҳᣬɱ佫ദˡ
ҲǶֳٲǷҲ֪
ڴʱѾ߳˵ӣˣܼ֪ͨȥһš
ֵÿӣΪпڲҵǿʢǿ
ǿ߰ɣֳõȡ
е磬ʱܶ˼ҵҹԵ磬Ϊ˾ҪƣܼΪĵҲҹֻ̫үһԸɫ
˼Ǽ޳ȥŮóȥˮǿܼңΨһӾȻҲҪޣɺͳǿõĽҲĺжôͻͿأ
̫ү붼룬Ҫȥܼҵİͻһˡ
ߣ㻹֪һΪ㲻֪Լʲôˡ
û㳳ܣȻ֪ȻҪ˵Ļ϶Ҫ̼үӣôҪȰѷꡣ
һڳˣĽúüԼˣһò绨͵żҺŮ
ҲĽԼĶŮտܣһҫ˿磬ǶʣԼܷҲиŮ
̫үڳûʣֻ͵͵ſķλԱȣž˳ţ򳤵ٺҲֻͨȵйְʵȨĴӵܣ
粻֪ʲôƽسŷÿ˶ֻһڣ˶óԵĲģ뾡ˡ
̫үʲôθڶûˣˤ˿ӣѿеԺָıǴⲻҪǰɡ
Ǻ⣿ҪǲҪҾͲˡ
ǿллˣԶٷԺҪǳ˳Ƿ񻹵ùӭ̫ү
뵽Ǹ棬̫ү˳ˣµǣ˳Ҫϱ͢ģҪǴ֪ǿܼҵĽЦġ
Ҳͬ⣬ϣϰŲʣҲ֪ˡ
ʥּͻ鶨˳ѡ뿹ּү˵ԼϹֵİɣ
̫үε񣬿Ҳ֪ô֤黹أ۷
羡ƽ͵غ˵£ҽĻҲܼ򵥣̫ү˲ĵ鱬
ֵܷ˰ѹû˳飬ĸҪ֪ˣŵ׷ɱĺǡ
ֳһٷʢĴͣĺһֱڶ죬ȻּˣлҪ͵鴫ˣ֪˳˼ʱҶʼδŮ޲һξͰϱүѡ
Ҳǣ벻˳˾ٵ⣬˵Ǹ̰ɫģܻ˻Ѱ󹬣˳ȻˣѵĳҶ󣬵ֲ˵ôһڻ
ԻǺܴģҵһʱ뵽˿ܽλǴδ갡˼ôĶŮˡ
λţҲ²⣬Ƿ˳׼ҪˣﲻǿܽүܽҲ½ˣôһҲһɢ˭ҲûԲ˭ˡ
²õ˺ܶ˵ͬǣμ͵˼ҷ׷׽ŮȥһܽһҸŮӳأҲǸᰡ
ܿҥԣЦõǷ϶˱ܽ˽飿
εЦЦߣӴҲְ࣬汾϶ڣձΪģϾܽסˣ˵֪λסһأֲûпԺ˭ûʲôأҪÿܽԺƽϢһԣ
С̴룬ޣҲû˯һģܽүɱүˡ
ûӦ˵Ժܻ֪ģļٲˣɡ
ʧӦ뵽һ⣺ƻÿܽԺأܽǿܽ𣿡
鵲סƤ˵ҪȢǿܽȻǿܽ
¾ȫǰյ۾ˣҲܳϣ˵Ȣǿǿ
Ӳˣ߶湻ίԼģǿﲻǸˣǸø޹˵ģҪѡܼŮΪξͲѡû׵أܽúüء
飬ػش𣺡˲źô棬ŵˣôһԺҲֻܵˣΪԼ˽˸һŮӵഺ
οŮǿã˵ͬ⣬ҲܴӦģٵҲѪԵϵļˡ
⻰ҲͲ˵ˣ֪үĵߣ˺޹ˣȻ˺ֵһᡣ
ܿ͵Ԫڣлҵ͵ڰʱ֣ʱÿǻӴһ˴˵ĳ࣬õҹ¿ˣªҲҪ֡
лҵڳɽׯУɽׯ˵õģƵģıҲԴõĵϣΪҹʡ
ȻԽŮûôϸ񣬵̸ۼ޵䣬÷ĻҪˣɽׯһΪһдŮ죬һдʿ
û֣еߣ֪ͷһһ
ԭҪԶԶĻ˰עͷϣôģͷһתץȥ·˳װһ͵͵лҵׯ԰ͦصȺС


232£ֳ
лҵͦģһԺõĵű£ϸܿƷԽļ嶼йעлӦǱȽǮûʲôȨ֣ӼĴΪ٣лҸˡ
˼ңհһ쳣ֵ͵ƻᣬȫͷҴҶˡ
װһֵܣõ˳ӣԽĸ˳ֻŷϢ֪ͨлҺ󣬺е£֪λ˳ĺˡ
үǶӦðһµҲ֪ʱһʱ֪ôš
ᣬλźõģɲôԱС̻һ
лϸ룬Ȼõӣ˵˳ϵǳ뵽ȥɣǼˣʹδȢ޵𣿡
񣬿Ŷʮͷģ˺ӦѾɼҵˡ
ĻлҾͲ֪λ˵Ŀˣ͵ǸδŮ࿴õģﶼĺܣļŮ
ȿ˵ҸרǣʲôҪҲܡ
лҽպæϾˣҲֵУ˸ԶԶǵСˣûעǡ
װͨ꣬´ҲûиڣһпȥͨһȺ緢в˿ãҲûȥǡ
лҵĵãſڹŵǲǺ㵱ʱڽ˵գҲ֪һԺӵĵƻ˶˹ɵġ
뵽ȴȥԪĵƣһ꣬յѾԭˣղˣееץ
껹ûүءпһ䡣
㳯գգۣǺЦ˵ƺΪ֣УƾˣԼʲôû𣿡
ǵ΢ЦάֲˣС˵ô֮ǰôţ
ȤΪ¶ȥ˿ΪûˣǶĲܼ˺𣿡
类ˣ̧ͷܵĵȷʵ־ָۣͷԼҪòôһ
ǰ˻Σˣû츳һҲѧģǹͺܰҺϲ
˳ˣ߰˵Ҳԣһ˽Ҳ
㲻ÿɷ񣬵ҲûٴɽׯС߱߿ż̸һĺҲŮ͵Ƶĵط¿ˣҲһ
쿴ܼҵļλСҲˣҼӣޱߣ⼸λóӦòˡ
ͷһ˵˴ʮ꣬ǸëûСȴѾῴŮˣǹͻӣ־Ӧõġ
Ավһλͱһֵӣ֪ǲףƵ˵ȢȢͣҪòˣǼеӣȻҪȢŵԵĵŮģܼҵĹƯҲԵ
겻طǿǿܽãͨŮɱȵ𣿶˼ȢȢء
ԱߵˣüŪۣЦ䣬ѹ˵ܽҲǸ˶Ƥģֲͬͬĸã˳ҵСҲǻѪ
ɱ˵СżꣿҲûáЩеر粵֪ǳǵ뷨ϣСȢԼңɾǼҵļĸʵϣ
ˣҲֻ˵˵㵱Ȼʲϡ
ĬĬ˸ۣЩ˿ɲԲҪŮǸӡ
û𣿡ɨһȦûеˡ
ķ˸ǵýˣ࿴Ӧûġ
˵ܲٲܲپ͵˵ͿܼҾһȺὫʮüˣžװͦΣΧӵܲͬĿɣŸ⾫
˶ĿͶǣŮҲЩͬɧղ˵һȺģôҲ⣿л͵Ҳ̫ˡ
˵ǰͷǼǾиȨܴģҪǶ༸ãΪ϶ҪһŮ
ֵ緭ˣļҵɵȱ֮ǰ
˼֪ԸӦòǼҵˣô󲻿һֱǵСʣԱɫѵǶԸļҵģ
СεҡͷˣСҲ֪
κȷ⸸϶ʲôſ߿㣬ԲеĶԻ
߳һΣڽ̸еſҲǿܽĸǰ;Ʒɱͬ˸߶ˣϧЩҲãҲֲŻ
Ǻã⼸½׵ĶˣԷֻ˵ҪȿܽײŸȢϱҲ֪ǲǽڡ
ѵͿܽһǡǾˣҼұС󣬲Է谮ҲǸ䡣
Ӧòܰɣô䣬ҲֻǾӪ˶࣬Էˣ׺϶ͺˣƿܽү²Ҳ𣿡
ԭֻͻȻߵתյǶǰʣ
Ƕ˱ѹ˵˽ôһεˣҾҲƵˡ
ꡭ»ֻǵǵϲɡ˵
ʲôģҼƷԲŮҲϲǿԵģ˸׷͸ǵĹŮô
һҲԸ۹ʵڲҼҲԺգԼҹŮɱˣ
ҹɫס֣˵ԼҹŮԼۣɲǵͷôʲôֲǹӡ
ս֣ƽĺˮ˵׵¿һЩʱҲƣǻġ
Ͻ˳ëȾǱߵϢ֪һôˣҲȢýް˵Цϲ»ױ󻯵ױҲʡ
˽עǶˣʼдǶ˵ݣϧ˭Ҳ֪ǵֻա
׽ףҪŻ൱֪֪׾͸ˡ
ܿ׷˵ϢˣͿ絽һͤЪţһ׼ӵܻ㱨˵ˮةҵСŮ˵ɰʺϹӣҹˣ¼򵥣ҲȢճŮȢԸõôŮʣλ˼вԣ̫ܳױ
ڰ˵˺þУױʲô˵ܹһǾÿУͰǼһ棬ǺǻԼ˵㡣
׼ӵ˵Ҳ׼ôŵģлںԺ˼ůǰŽųרŸҼ࿴ģҲõϢй©ǳס
ͷԷﻹ˼λСӪǱСе࣬һʱ֪ǣߣµԧף⡣
⣬˵Լȥĸ˵
оǣʦ͸Щ˼ǿҪҸʹһЩĲźãҽǴ󻧣ҸܳŵڵģЩѣһʱ̿Ҳġ
Ц˿һۣʣ㿴ĻһԽȳףϵڳɴʣˡ
ɲǰ극Բֳ⣬˼Ȣޣȶˣȴ۹ˣŮ䲻Ǹе꣬Ȣ֮ŮҲΰ
Цˣһʲô˰Ҫǿ޳ԼͿֹϵŲء
׽Ե֣ԵδҲûޣ׷˲̫ģܳɾͳɣɲ˾ˡ
׼ӵ΢˵ģһ⻰˵£΢΢Щεʣү˵Ҫ˵ϣ֪ɷһ
ؿӶʮ꣬׼ҳΪ׼˶ȥϵģǵطЩңҲȷҪȥ
үȥġ
꼸ˣ
Ѿʮˡ
𣿡
Էش𣺡ѾˣŮТ꣬ųȥƴһû۵ҵýҳԿࡣ
õ׼˲٣׼һ˲ſ⣬ֻҪһ̲࣬ԸԿ࣬Ҹʵλðţ֮ǰ̫СûǷΧ
ֵܱ鲼أҲв٣ΪβѡһЩĵط̫ȥҲδܻ¼ҵ
һϽЩط㣬ΪûȥϣԲԼʰܹ鲻̫á
⣬еϽģѵõǶδ޵Ŀأ˵ǸĵˣǱߵֶܶ࣬𲽣ȷʵҪˡ
ͷ˵ֻҪ˲ԣȥʱԣСû飬ȥҲǴײʱܷǨδ֪Ҫˡ
¶һڰЦ־ģѾˣĽǻͷʼһᣬ𡣡
˵úã͵ؿʣʲô֣ļҵģ
ս游
۾һû뵽սӣսŮܶ࣬ҲȫʶǱ游Щ


233£ͻ
ͤס֣ҧгݵʣСкÿ𣿡
һֱıӰʵ뾩ǱʲôʱᴫϢȴΪԼ̫עһСк
ֳŵһüһˣŷʹ˵СкȻÿ۵ˮƵģɬдŴ棬ֻиɾĽ
˵һȺǰ߹Ž»ɷڸ̸ۣһźµû·ˣֱײȥһײֱײ˿绳
ͬʱһ㶣ֻͷϸһ۵ӲۣģЩɰ
üͷƿһʱûվȣˤ˸Ľų졣
ӴһƨɶʯͷСϣֻûʹټԼģͷˡ
ʹӼæ˦Ȼһ嵽ǰ־ҪԷһơ
۸ĽɫԷİƻûͱסˣԽ˵۶ϡ
ĲҽںҹдĺԶֳƼܿһȺΧۡ
㲻ִ²Ǹ⣬ûҪ֣ƵԼ˵û°ɣҼֵΪ˴çеﻹ½⡣
ΧĺЦſǵͨ죬ִ˵½½⣬Сү¿ͷүүû꣡
ЦĿؿͬص˵ûûꣿôû귨
δڣԵһ֮ͦͽŹӶʶײǸӦõ𣿺ο˴ֱǸϹãҲǵĴ
תͷǴںδײ˵ûǸҲԲѷĻйʲô
һʱǿƵҲ㣬һȺٻӵܣ۸˻Ҫ
ǷϻҴ򣡡˫ֱվڲԶЦЦ˫Ŀ̺졣
ѵһСĦһգαش󶯸ɸأ
Ϊˣʱǣ˸Сү¿ͷҹ߳Ժӣ
лҵԺӡЩЦжڵƺóвˣһ֮ǰŵСѾӰҵ˺ܿ͵ˡ
Χ۵Ⱥƽȣ΢ЦмֺøУֵּܶͨͨûԸ
Ҫ򣿡ʮǿ׳ʹΧٴʵ
ɶԷȴһ£ûи粵ĻᣬǸҲֻοǣѾȥĿ˵һңþûˡ
˷ܣͷƳһۣ˿ӣһСʹӵǰ
ֹһ䣺ǿңȻս֡
ʮ书ʹӶԿ˵СһΪ㣬̵ģڱĵģ
þûˣܶ˵ʮʱɵ飬꽡ҲȭӦһСආɣֻڹŴһСආǸôģͶԷع˼ʮУȻһֱռϷ磬ԷСǿ䡣
Լеĵط۵Ҫ¶ˣ㵽ˡ
ʹӱһ̵ڵأףͷĳѪˣܿվسȥ
ĵֵܣ㲻ôƴɣӾͿˣδƴأûޡ
Ҳ֪Щ˼ҲʹӵˣһǴҲǳ¡
һߴһ߹עĶδ㶯֣֪ˮƽΣǰҴе̫ӵģۼ󣬿ֻܰһ䣺ԹȻš
óѧܻȭŹ򣬵յ˿ǻȭȣ֪Էı㣬Ҳ֪ôУӪײһ˵ˮƽ
ӿٶȽⳡŹǱߴƽ֣˭Ҳκβ˭˿϶ˣ᲻á
ס֣ʱлˣһҵֳðɣһθү磬Ҫô
ܹȥȸ״ˣã۸ҡ
С˵лݣͷС
ˣлүиСã޸˾һλˣ˵ƹŷҵЩֶΣԶ߶Щ
ô߶ˣ
λСǸʥϴּĶģֻ˳ɣл̫үϷ˶ˣֳôһ֮лỹҪ߶ġ
⹫ӳúããܿڳʶһµĹӸ磬ν֣ͻֵ̤࣬ͦġ
λֲ˺ˣײ
лҵʱһʮ˴ſˣȥ㣬ͼһԾײڵأѹס˫֣Ȼò֪Ӱˡ
ûˣһҵѣ˷ܵ˵û£Ӯˣ
Χ۵˶ɪٿλʮ˵Ȼܸӵسˣʱһֵܴҵĸо
λ֪ɷ˵һ˵лҺô˼˵ݣûһӴ
㴭˼һԵ˽龭˵һ飬ƫУǵ˸ͷ
ɲʲôϵҪҪǲҲУƴϵɡ
лľĬһ£˵ǼС£Ϊ˶ǺǵԸС±£Ҳˣ»˿ɲס
һͬʵ˵λлҵĹͣⳡ͵Ҳ࣬ԺͣڽΣ͵лĳһӡ
лҶûûжĸ飬ü޵ôҲֻүӹʱһΣ߶٣æؾгԷҲܾˣ˵С²͵Խܻġ
ôһµлǲϲģٲϲҲԽ£Լû취ýйص˿϶Ҳܵлֻϣ侲ֿһܰˡ
νģһеСкǿڳܶ࿴һۡ
ֻûˣûһС鷳Ҳûԡ
ȴĵ˵Ǵ㲻ܷߣҵǸ
һԽʲôʱ˺޳֮ˣҪҼҵСԲųۡ
˵ļӣΪûиıڳ˶𣬲˼سȥ
̫ˣ˷֣˵̬궼˿ܽǿܽ˰
лȻҲע⵽㣬ٿŵ꣬ʱѪӿѹ֣ѹõӣѹǵʮ㣬ǵλɽ
лرͬǾ仰ҪҵСԲųŶۣȻǲܵġ
귴༥һҰģ񣬾ȻڿԣΪԼ˭뵱ҲԼʲôݣºүүǸˡ
죡лŭȵSõǸ㣬ССͿڲԣ˭Ľأ
лҲûԼԼǸʱŭɶԭһ֮ѣǣطӲҲգǸƣ
˵꣬Ŵӵʹת뿪˭ܿòᣬֻǼԼҳҲ׷ҡͷ
лʹ˸ɫ׷ȥȻҾ˵С״еλҲλݣ֡
ʼٸ߶ˣͿ統ȻΪлңôɢ˰ɣúõ᲻˻ˣֵܶԱ㼴ɡ
˻Ȼ򣬽ҹǴĿģȷʵΪ˵£Ҳв˶Կ˵ݴɣһ̽
һͬŹ뿪ֳԶ˲ŸҴ̫ˣȻ΢˽ãһǳģô죿ǲ˵óԶٴ;˵𣿡
ҲÿԵְǾ˵û۵ģܱȢ𣿡
ɵ֪Ķʲô˼ȫԽϵĴ嶼ˣ˵û۵ģ󣬻˵û˿㡣
ҲаҲʵھлЩҾͨȷʵ䲻ЩŮ
ƵƵͷҲôΪģ޹ʣһˣôȢǧأ
ߣȿʲôĿҪȥԷǵ˹Щ˵СһЩ˿ܼҾ
⻰֮ǰѾˣɲǲҷ
ԶҲûϣһȺСӣԲ˿У£оУûоˣֲǸĸĻôࡣ
ȥɣҵÿϵˡƵ˵ˣͲøǿĻᡣ
µ˵ҺõĺܣһƤˣѪûһΡ
Ҫ˸鷳ȥĨҩơ
Ҳû˼ˣлѾ֪ǵˣɴ͸ſ뿪ˡ


234£ɱ
ͿԼģûݳǵΰпߣĬԵţ˭ҲûѰΣϡ
˱һȺõİհΧʱ㻹ЩţݾȻ˸ҽֻҪˣ
ǰһǱصľǴõİӣƲڣֻ˹֮
Sһ¸ϣҲΧһȺͣ˫Ŀؿǡ
֮ϳΪߵ˶û֮ǰЩˣҲ֪ء
Ǳ˽ˣζ˳䲼˶ߣƶǲӹׯЩûµʱల£ҲһѺ֡
ȺۼİӦöǱǮģҲûԷֻȺŹͨˣǮĸߣȷʵûֿܵջ
ʲôط֪𣿡ʵ
Ϊлҵ͵ڳ⣬һκڰߵĵ·꿴Ҳûף֪֡
Ĵֲûжı£ʤ˶࣬࿴ˡ
иʽзڣδ֪ʵ˼϶֪˶ɻ¾Ͳ㻵£ôˣֵһ¾Ͳˡ
SЦһǱˣԹԹͷҼȻ뵽Щˣ뵽ʮʮˣͲ֪ǵȭͷжӲˣҪ𣿡
룬ͿֳжױЩܷʶأطİտʶǣЩԵɲһ
ʿ磺ô죿ź𣿡Ȼûˣźֻ̻գһڿ϶оԮ鵽Կܼһӡ
ĿؿŶԷͻȻЦûҪŪǸҲɢˡ
еȷҪŪŪвУ
Ƴһۣ˵ֻŸҪǱˣľԼ
ͷеϰɡ
ץס󣬿ӣȻͿԼ첲Ѹһ̧һöϸС˳ȥںҹʵţжص
㶨һϵĺѾˣ϶һûʬ壬Ϊ̫࣬ʬòܱߵʹȴһֻǹӶͷ϶һССѪѪ˲һ
ȺɧܿҾ֪ʲô£Ⱥʱһգ۵Ĺɢˣܵٶȼֱ̾Ϊֹ룬Ծٰһ˶ᣬӰյҵ
ʹȫҵūͣǩģ
һʱҹһǻȥԻˡ
״Ƿźţź̫˵ıյһ㿴һ˫˫ľ۾Կ˵ЩղӦûԣץȥڿɣ
֪Щū͵һûоܾ
ǻȥҲһʣΪԽףܻţҪã˵ػɵһ졣
һģֳö˶վţ˿Ȼɨһֳʣӣ˺£
ָŶȺ˵ѺǾʬ塭룬˵л͵͵лҰɣдŸлңҪôˡ
ܿ죬ܼҾˣһǧˣʮūŻˣϱˣ¿ܼҾûҲҶ֣ʱԹ־ܣرˡ
ߵSʬԣı黹ǰģŲδʶԼֻѪȣƻС
ȥʱݡԸ
ܼҾʬ̧һϣܿ죬Ƭطͻָƽ
صſתæ˹үǰūŻˣͲ÷ţôͳأ
ѵȥ˵ſʲô
ŶŶһᣬÿ·˫ֲţ·Ǹ߰ʮϴүͬʱ緭˸ۣʾԼزЦͷģû£أˡ
ȻʣлĹԱ֪𣿡ղӦòܶ࣬ǵ˵ҹλˣ֪ǨûС
ָҰɣǼҵҲӵߣ¼Ǿûˣ˵ش󷽣ЩãʧΪһù١
ѾܾûеԭļˣʱҲֲԷļǲɢ
뱾ϸ˵˵ңϾ˳ҲҪһȥŵǣ֪ͨСļҵһһ
ŭ˵СϧȻҶ֣ҪֵʥǰǼҾĴүõĵӦҲŶԡ
飬ʱôģΪ˸ĸߣôܶ԰ӵŲʣǱ濴ȥ׷ҲжлңлҪվǱߣǺò̸׵ĺҪˡ
лҴʱҲڳ飬͵Ļɹƣظϻؼң˵һյľȻһʬһš
ŭɶȿŵݺǴҾ֪Ҿ֪СӾǸ鷳գͰԽͷˣҲӦãȴⲻˣ
лһĨᣬԷʣôСһҽұͲ׽£Ŷ
ƨһҸأǺò׺˳Э飬ۿžҪɻڴˣǺý˲ܣʧ𣿡
лҷȥվⲻҽͷҳŭºˣҪȫ׷Ե˾̫Į飬Ҫ׷˭˵ȥѵ˳𣿡
лСʣүȻѾɱˣҲ³򣬲СðɣȥۼҵĸԽأĵλ
лҼλĶǷ׷׵ͷǸո޸˺˳Ĺϵ߳ȥҲӶˣҲϣԸǣ
лҷ˵鷳УһҪһүͿܽȥ
лɼæסⶼʲôʱˣȥҲδܼүͿɲȥһ磬ŵܵһͬȥ
༸λֵȻﲻ⣬Ҳ֪ã׷׸͡
лСʣǡδⷢɥǣֻʣһѹͷˡ
лŭˣ鷳ᣬǻظ˵ʱҪǨػǡ
ڶһ磬ſڹȻһлˣ̧ͷǣһ̱˵ӴлҼλôɲҵ֪˻Ϊү۸أҼүҹܾʱϢǻذɣǼҵıֵܣøϽͳԽԽɲ
лӵסˣү˲Ż˵ֻɣүƢôõһ˱ƵزǣÿܼҾлҶˡ
лɵͷϴлҼŲңֺ̳󱲣ϧܹܴΪͨһҵȲүԭ£ֻүлһϵķϸһθĻᣬл뾩Ժһ
Ƥ˶ǺЦؿǣȻ˵ˣɣүôӣͲԸ׷ǣֻСʵ̫ӣŲò֮
˶٣Խлɷŵ˫ȷ
ȥϥϵĳЦ˵¶ɣֲүǿܽɱģү˵ˣ¿϶ֿܷ㣬ҪҪ˵Ǿȥǰú˵˵
֪ôˣүġ
仰⣬ΧвΧۣҲ±֪һСӣȻͨ˳еϰΧɱүͽ¾ԲôᣬǴȥҲãðҲҼһԺ¿˭ҳͷ


235£
л֪˳רŵͨ϶ٶȵִﾩǣûǸȥ˳æţԼ˺ʹһ·ȥˡ
УҲ̫ƽÿնκծҪǽSֻΪ֮ǰSκҴɱȼʱ˻һߣǾȲˡ
SСĶӣǵӣڣóģϷ˺˶ǧ˳ҲʹΪûٵˡ
ŪǵһأκҲǶĺ壬ҿɱȲˣҲŻͳǣס˵
Ϸ˺ͶϱĨᣬһ˵Ҳ֪SˣԽǵط˵䣬϶ùɱźá
һ˵ʵû˵ôأǵطԴȷʵ義ǣҲûʲô֣Sȥ˿϶ϰߵģף¸νأκҪˣҲܶŰҪ˵ġ
ߣҪʲô˵ǹƽԣκҴɼˣҲǻãSֲǹġϷ˲Ϊֻκұǿ󣬲òͷѣٸдţЩʳȥɱίS
ģ˼ˣ϶յģ·;ңԶҲǲס
ԶЩκưհݣŰɣʵڲоԽס꣬ȷͷٻ
ôУ˵׵ˣһɾҲźõˡ˵֪ĺöԽѾһغˡ
⣬֪S˵κҴɾڲ˵λֻ˵Եⶫĺ
Ǿ취κǿƣҲηˣҸ˵һ¡
Ҳ֪κѾǳλȨصˣǻʵ۳˭ԸΪǵκң
ҿŹλߣȨҲС岢ڣ׾ݣҸҪҾһͭζ˵ֳھǽлӪԼüɷֺ죬ϧˡ
˽³ǳüģӢţòкøУ˶һƬʲô¶ģҲΪˣźԽԽԶ
ɷæӭȥʣˣκү˵ϻ
֮ҡҡͷյ˵үûΪңֻ˵¹죬ɷξΣӷͬοң
˷ŭغκҴʲôɫȫǵ˶֪걻˳ƨҷһոɵаŮ黹˵ӷͬô˳˵ȥ
˳ͬʱ۾һ֮ץסӵ˵˳ȥԽֳҲԽԽҲһָĴ壬϶ܵ˳أֳ˳æ˵ͣҲ黹תƲȣ˳ĿеĴѡκҿ϶ҵ
˵ͷȥдţֻʱһһǻƻ˶ˡ
ߺ·˳ͨ˺֮·Ӿˮ·һ·һ·£ܽʡǳʱ䣬Ҳü
û·
ȥһ˱ֵӻ̣з˵Ǽҵ˳µĲҵǲǣǼҵӦöԽйϵƹܷæ˳ˡ
Уȥ漰ӵΣҲҵ飬ѣͳˡ
Ȼ׾ݣҲԸ˼ҶԵģӻҲĶ𣬻ǿһЩʵõСģȥ꣬һƴϲ¶΢Ц
ӻ̵һֱܺãܻһЩʵãϼһִ׵໨һװڽŴĻϣһžǰһ
۲ؿ׸ŵĴ֪Լ𣬱ֻܹ񫣬ȫ֪״֮леϵ
л˵˳һ뽨ҤŵðȥרоĴñ˳ռȻ
֮£ҵ˽·ϴ˳Ķ칤գƳʹ⻬ķӣʹô̴ȥ˳۵ļۻ
ү˵ڰ״ϵ׺һͼ̫ӣһ㣬̫ϲɫ̫Ũ޵ĴǾ໨ɣҲ͸˳񣬵ͱүø߼˶Ȩ
Ҳɵⶫжֻ֪ҵгȷʵû˳˳ܽٶأҾԱȲϡ
һĶȨһһҪģһ꣬һƳÿͼʱҴŹʵʱˡ
дһᣬżӻ̵ƹ񣬹˵ǸǳῡӣҲͺҶɲ
˵⣬ΪֻǽˣǼС£ҵݣԷûɾܾοҲǰ״Ǹġ
ûӦҶɺ׼̸µ⣬ǱʶҲϲʱ֪ɱҵСӣעҪɳ˵ġ
ˣȷʵдȥԽһһңֻ˳·£ֻ
˽һĹĵĺɰƹæԺκһ
ˣҲǲȥĴʱӦþԽûأҲֻ´γ϶ûôġ
˽ʣȻ·˵˶ߣ֪ļд
ŵ΢Цζ˵ⱾСĻܣ֪˴ĵ֪ϢȻˣҲûɾܾʵѾ֪ˣ·ϻ˭ҵĴҲ֪
˵ģ֪Ҳ˵ƻҵģҶס
û뵽ֿԷȻΪߺ޵˵ϰˣҵԼҲܲ鵽ǣԺҼҿ϶ٹҵ⡣
治ЦЦ⽲ԸκξҶܣһˣʵڶԲס潫ɰˣ˵˳Űɣ
ɺͳţȥҵ£ܾãҵûô򵥡
ʱҲյ˾ǵţڴͻģǲһλŮ⣬ھɢһЩҥԡ
Ļźܳʮֽ㻹ΪܸӣһƪԼǿС˵һδްС˵
µоļͶ˵һ
Ļ㱨Уλڰʱ÷ھС綨ףϲλС磬ʮʱκүĵմ׵˼һｵҪ뿪ǣû˻顣
˵˻ĹҲۣзβģ˿ûŮ
Ϊû⹫ԼԶ뾩ǣû֪Ǵ˿е֪ġ
ҲǴ֮λ￪ʼƵţύȨŮӣС֮Ļ
ʮ꣬λɾˣѻһ꣬ٳŻ˵岻ʡ
ֹһ꣬ʱʶһλѧӣܿͶϣ͵͵һˣδλ侲ʵˣ֪Լܼ޸һѧӣֲ÷ôĵӣһֱ
˵λ񲻽ںͶԷڱͻǰ׼˵ףҵĶɣSĶ磬ԼҲġ
Ų֪ôһθʱ򣬹˻飬ǷԽ˳ʹļƻһʱ֪ϲǱ
˳ˣƲķԽ⣬ûʲôȱ㣬ƣ󷽣ǰѾֻһŮӱĻˣܼ޸Ҳǲѡ˵Ժĸأ
㿴ᵽڴͻϢλѧӺҶɶҹ˵ʲôû֪λӶʧʹС
µûˣ룬һλ̼ߵŮ˳²ֻϵԼľǶԵģˡ
ŸԷýζʱʱ˵ĻҺܴҲôڶӡôãЩ»ʵʵû֪ɼֶ˵á
Ů˲ңӿܲ׵ʺıҲпܣȷҪôõ
㷴Ƕԡʲô⣬Ů̸ҪĶ̫ˣŮֶٸҲ䲻ϡ֣͡ҲԺ˴ñӡ
˵Ϣʵǰ᲻ջּ⣿
ᣬֻնһλ޹ܻὫʵǲϴġ
ϧļƻ˳𣿼ȻϲܳʥּļƻҲɰɣ
ҪأѣҪһ
Ҳ֪ʲôãһʱӦãôϵһûá


236£뿪
лһףؽSʬ÷ڻǶԽ¶ԽͣҲܳŵصǡ
ױȻҲ˳Ʒ˸߼ۣ;䣬ߵĻ˳·ӣл϶ҲסЦˡ
ʬߵĵ죬лҸ˳һݺһӯֳɵԼԭֻռɣߵĳɣҲ˵ڼﲻɻⱲҲʳǣһҪĻ
л˼ܴ󷽰ֱӷһսķһֵܷһʾ޿ˣԸܼҾ¾Ӫˡºͬ˵˵
粻м˵Ȿ͸õģû¿ʽ鱦ûṩ۷лҵôãȻ󷽵ֳķҲжŹ֡
ܽ¾Ӫ绹ǿĵģַǶȥƽ̹󣬶λòԶõĲٺˡ
һֱǮЩ˼ÿظ׬һʣĿܼҾһɳˡ
ЦŰοЩƸ񰡣Ǻ˴ҲŻãŻȫͶʣƴ鶼㸣ʲô
ûͷֳɣ
һĶȨˣϾҲûʲô׬Ķ˰ͽĶ࣬ǻǺܻġ
籧ֿУε˵Ƹôߣȴûʲôױ̫ˡ
˭˵ûױܼҾˣõļױ񲻷ֱ˴ˣȷʵûҪϸȨóĳ֧־裬ܼҾҲøжͼ
û˾ȨĵǣǽԼԼͳȥˣǵȻǸŽߡ
뵽ĸԼԿܼҾѵ̫иЩΪս£ǹ꣬үýʿǷؼ̽ףԪѹʱˡ
ɲĸջ񲻳ȡ
ڶһ磬ȥ˾ӪӪڵĽʿ־ȻûлʱʣмʲôЩӳ˼գ߿۳ãֱӳ
æŽӹϹֶܵӣžиݣЩ飬ֱֻܷ𽻸ͬˣҪÿܽ⣬ɲô׵顣
ǽӹʿѡʱŽʦһ̵棬ֿĶӣֹСͷ󺹵ظͷ
ҲԼҪһͷ亹ˣʦˣְ£ְֻǸȻʶ֣ɲôϸĵĻʿ⽻ְû϶ңѡͲŰɡ
Ҳ֪ʦΪʲôѡԼӵ֪ͨʱˣڱ˿ְнҪÿ˯ž
Ҳ֪еΪɶʱڣҲʵˣʿ˲ҪвţһҪҪˣӪʿȻʼʶ֣Ҫ˼ûô֮ӣСѧϰ䣬϶ȱǿ
ȽŰɣԺҵʵѡٽȥѾ򽫾ˣԸ͹ݵ쾤һ
ϽҡͷɣСͲϲ֣Ҳξдֲɱ
üģο˵ʲôأʦһͻˣֻҪһ꣬ʱͲֻ鳤һСˣɱÿ졣
һҲûοְַʽԺ˭
ʵʵھӪ˾
һ۾Ϳʲô˵Խ̫ƽδһڴ̵ĿԺСԱͬ߳һأֻҪԺƱҪְģһ㲻̤̤ʵʵ飬˽һӪҪҪʲôҪЩųƤⶼ㽫õĶ
Ҳ˽ĵģӼֵܼ˶үõˣƷҲãԺǰ;ˣᣬֻҪúøɣҲ顣
Ҳǲ֪ôˣ֪˵ĻǶԵģҲ̵ҪܽĴ󽫾ǲеģ书ٸҲֻܵǰʿ˳ᢵĴ󽫾
䳯˸ҾǱְˣְһúøɣ¸ɲá
ֻҪģûʲôõģǷһ㣬Ҫϸһ㣬ѶȲʲô⣬Ҳʿܽǰġ
˵пǰʲôȱʱʵ˭ҽֻ֣нԼţҪظҪǮҪǽһѰҶپҪϸã˭ҪǸ˷һһҪģôҲֻнˡ
ˣүԺ󣬾Ѿûȱнһп֧ԾΪȣĹǵٺ»Ҳ˾ã仰ڣȥҪǮҪ׶ˡ
үϵˣھи߲㲻ܣôʿҲһĿǵģϾүˣү֪ûкҿ֧ѣҲǶүһ
佥һЩ飬λҲûôųˣְλĺܳ㣬˶ҪͽҪԼᶨɸ̰ˡ
һһյˣԱ٣ΪЯʮλѧͽһ֣£źūͻ֧ߵĶ쳣עĿ
˽һöӡöӡߵģֻҪ˳ҵĵطƾ֧ȡһĽǮܵõǵİİȫ֮һ
Ҫ֪˳صĲҵ뵱عٸάõĹϵﲻϣżҪٸСæǲġ
ǶԵظ˽⣬֪ʿ˭ֵðݷãⶼҪύˡ
ǲҪ򣬻Ҫ˳ھ˲ţܰ˺嵽ԽǾٺòˡ
߰ʿ壬վһ֮Ľˣг״ԪҪ󾭼ϵ˾ԽԽá
뿪󣬿صλþͿ˳˶żʹ٣ˣλǴʷĿشˡ
˼죬ȷҪҪѼͺȥةͿػкܴģ߾Ȩֻпزʹ
ͺӹĸ̫ˣھͰϾ͵۵ľ鲻ⲻ˸꣬˵ʵ䷴
翴⼸նصӣ֪ĹǺЦ˵ʵ̫ˣͺн죬ȫǿЯ㵣ԺеĵطãŸˣ㵣ͣôˣȫʲôõĵģ
ⷬƾݵģͺĹϵǵĹϵ֪ˡ
ĳͬҪһλĴãһƵĿܡ
˵ǸӦ÷ȥԽڣصĿְȣ̫ˣܰãֻ˵ʡ
ϸ룬ÿ˵ĺܶԣԽȨУͺ˿صλãȨҲǰ࣬»Ҫġ
ֱԵԽѾƽȣãӦȥϳԵͷ˵ܴﵽ
˵ʱ־ˣΪ¬ɽĵԺⱲߵ·˾ǲͬģǰҲܸɣҪӻĥԣγеĸ֡
ͺȱЩΪ˾ͨ͸жȼǿֻҪһ̨úܺá
ҰҰ죬ЩζȻ㶼˸߿ˣԥʲô
ش𣺡ⲻǹô˵ԽߣʧԽ»һ
绹˵ʲôأȻֻܾ˫޳ɰ


237£
ͺоЩįھ뿪ˣǰһֱɫʱߣ˵ĺܡ
ҹڴô˯оѹʣʦôڻˣ
˹֪飬ЦŻش𣺡ˣʦ뿪ǰ˽Ĺ£˵԰Ҫһó뿪ʱãҲ֪ΪΣǳҹʼˣҪӳСȥ˵һǰ
ͺ֣ö˶˵ֲʱ䣬ΪҪҹʼȥˡ
ܿ죬˻㱨ģ˼ڼﶯʱҲͽӣҪհ쿪ʼԺܿϢʱ䡣
Ŷͺ۾ͷ׺ö˶˵ĽҪʲôһòӿ϶쳣͸ضͷǳɣ
ܣ˳еҪõĲϣõͼײԵҲҪ£ʱ֪кóԵĶƤ䷹ŵͷ롣
ûãôȻͣˣȻſб֮һֹͺȥܿ˯ˣѾȫˣȫ˶ϲ˵ּ⣬ʹҪοˡ
ϲ°ֻһĲ࣬λþʹһ쵼ˣġ
ͺ֪𰸣û̫ϲЩġ
֪ԼʤολãҲ˳Ƭ죬Ÿҷſֽűѧطĸ⽮ֻ
ܿ죬ظӦĹٷٷһõģȻ˳ˡ
ͺΣԼΪõΣԸһһײŸŷɡ
ɵĻڿλһܻòƣʮʮأ
¹ٷͺϳŵǰҳŰΣҼһţƽ̹ˮ·˷ǳıֿʡ¡
˿ظͺ˰ٹٵĹأҲϵôһ죬ûʲôĸоܵĺ˳˼Ľʹ˵⣬ҲûĲܡ
Ͼһ쿤״Ҳͳ״ˣʹ˺ôǹϵͯ·ɫҪǣ˳ˣ˳Ҫϣ͵ô
ӺùˣҲԸּ֧ͺλŸʹ˸һ칦磬쳣ʢ
ĸˣָ˲Ϊͺ٣ҿ״˵ǰԭΪ״Ҫʹλ³һ̫ãõĽԶλͣүȻ״˰һׯһȺ׬붼顣
ĹٰʷĹǵĹԣԽ̫ĿأܴԽѲ£ύ·ӢȻǸ
ͺϿλõĵڶ죬ÿظʼ޶̷ԽõķǴӳ͢ģһķڴ˻޸ģѾûиˣ©࣬ʵá
ԷȫȨƷɷһˣ֪ĶǶʮһ͵δڣЩ黹ӦýĴֻͽ飬ò̫ࡣ
һڹ̣޶⣬㻹СѧʦǸµĽ̲ģҪʺϳѧߵģˡǧġӹ桷־ЩѧǻҪȫĽ̲ġ
֮⣬ǽҪ鼮㽻ǵһ񣬾ÿһҪе鼮ɸѡһ飬Գõ鼮ĻЩʦ룬ӡᡣ
ҲΪˣŷӦƸʦ࣬ҪӰ༶ѧһѧҲˣ¼˲ʦ
ˣ㻹СѧһҺܴ֣ĿǰЩ۵ıīֽе鼮֮Ҳдϼܡ
ڵӡˢ൱ֽŵûӡˢоҪĻٶȿ죬鼮ҪԲݺӡ
ԭ뿪ʱһ鼮뿪Ҳ˵ʱ鼮̶ȣƽ˼Ҹκ鼮һɵǧľѾǺҸˡ
鼮Ҫ㷺øܶ飬ͬ飬лƽݣ⻰Ȼţ٣һ߲磬ȴܴ鼮мʶ¸صķ顣
ԼǸѧϰҲ֪ҪԣڶĹҲڲѧϰʤܲõλá
Լ鼮ӡˢɱͳĿǰҪĿ⣬;һǽԼֽųɱһǽԼӡˢʱ䡣
ӡˢѾڣȥΨһһֿĿǰ;ӡˢҿдຮѧӾǿų׬ȡѧϰķã˵ǳķʱˡ
ʱڵЩľ䣬־٣ҲҲΪ˽Լɱ
עˮС˵ǺѴӡģֻͨ˵죬˵
үҪʼ漰˰ɣǿ˼ˡֵƹü˵
һڿѧӣȴ˵˵үҪ֣̫ˣүݸ߹СĻ࣬ҿ϶±ҪܷųҳĪĺ°
ܺתһͲСӣģһӣ˵ֿ֪ɷҽƹֲҪغòã
ȥȥȥӣݿٶкãɣʱ䲻ȥࡣ
ǵҹģСѧϰСʱھӵһѧ˼֣ˣΪóûԸҪɻֻܵҹ㣬һֱڣǾֿ飬Ҳܿ׬Ǯ̫ˣƹա
ƹҲʶˣԷԸ飬ֻҪֵĶҾС
˵ģҪϲ飬ȥãдֺôܸԼдƾţôˣ廨Ů˶Ҫ˵лᡣ
һԱҡͷⳤ࣬ɱŵǡ
ѧӳǰ㻹Ǳˣö˶˵ֶɷˣһʺζ
ӵĻˣܣֻЦЦ㵽ܺ棬˱ζĿ
õҹݹͦõģϸɻ˯ϰ죬ܿأǰ칤Ͽɾûῴˡ
ΪǳΨһ֣żҲתתһ㶼΢װûϳ
գֵϰ̸ȥֵӡˢ׼չڴ˻ϼԸĽʡ¡
ֵĶλѧӼҵŮֺܸߣϴ˻úһɣֿʮ껹
׬˶ǮǮ˼ҵ鶼໥ĵģ̫ˣǲȱûǮ˼Ҳ˶ʱǿ״̬
λҲںǮԼҵģǮڵ￴Уڵ飬ԼеĶ˳˷ŽȥһҲ˼ٱ飬Щ˻дЩ»Ʒһû˿ˣµĻС
ʹˣۻ䱳ִӣΪǿģҲû˰ҪݲҵӲġ
ʱλ游鷿ȺүﲻЩ
ڼʱ游̸ˣ飬үҪ֣繰ͣһҿֻȡү飬̫ˣ游ͬ⡣
һһģͷ鶼һһǧһģиģôͳȥأ
ϣ׼Ȼүһ£װεүܲΪһ˼ҡ
Ǹλõˡ٣֮ǰҶһݼ˵ǽ´ˣھǣҪҪȥӡ
㻹ûյµţ֪֮Ƿ˳㲻Ǻ⣬ͬǺ£ͬҲûʲôʧ
˳æҪסү֣Цʹˣˡ
㿪żɽ˵үǱչµӡˢһ۰ɡ
е£ôӡˢأҵӡˢʵǳǼĽԼĳСΪӡд֣үϲӡ飬ѧ顣
˼ΪԼˣȷһ£үҪǡ
ӡˢҵżҲӡ鼮ӡˢӦеİɣ
ҳϽүʵûʲôӡˢֻмӡˢĹһСѡ
Ҳûʲôϣ˵Ǿͽ⼸øɣԺҵҪӡֱұɣһŻݡ
ͷֻǼ˶ѣҲ̫õϣүҪˣҲе㵣ģһү֪Ƕӹô죿
ҳѵүԽӡˢ̫ˣҵǼˮƽһ㣬òϡ
Ҳ֪㣬Ҫ˵һҲоģ̽ôܱ꣬ǿ


238£οһ°
죬һūԼǵЩʹѾʮˣСĲʮ꣬˵ǸѧͽȻǰѴӡˢĹޱظˡ
ԽӴЩˣЦǵܺãⱲӵ˾ʹ˸ıˣ£үūſɱȱ˼үãԺ֪ˡ
үҪӡˢǹԪϣһɾͣⱲӵǰ̾Ͳóˣûмūһ˵ֻҪȡóɾͣ˵ūҪҲпܵġ
һһ㶵ģЦĸˣǰү¼
С֧֧˵һЩǡūǲ֪֪ôһ졣
ϲСūǣùͷͻүж£ҳ϶ҲߣѶ˼ôǡ
ԺǵĴĹһǸ͵ȵԱһÿѣԺÿÿһף׿ָ⽱ÿǮǸһºɹ󶨣Ҳ˵ǵıԽǿõǮԽࡣ
ү˲˵๫ƽжΪ˽˸˭ԣԺֻҪúøɣӾԱǰùǧٱԼլ𣿡
߸ҡͷǼūǰסĶҵķӣҴǲ뿪ʱÿ˵ǰҷѣԭ߸һǮһСլӣȶȹ˵
Ǿס¥ȥǶ֪ɣ֮ݹϵ𣿡
СߣҲʦͽͰһ䷿˷ֳ䡣
˸ǹȥүûԸǰǾţܣҪϹ֪ͨǣʶ֣˽ʶ֣Ҫӡ飬Ӧöʶֵİɣ
ϣȻֻʶ֣˲Ǵֵġ
ʧؿǣѹǼʮ궼ûʲôɼ̫ûϽˣԺɲˡ
߸ôһ飬ŷ뿪Ȼȥ㱨˵үǻǴмϵĹɣ⼸˿ʵڲףƻʧġ
Ҳû̫ϣȿ˵ص²ɿҪ鱳ûԼ˷㣬ųڽʱ򣬱ʱģǵڲҪҪҪ⣬ʱһֵ顣
룺һǰ˸ÿһ벹źãôۣһӦûõɣ
ҹһǴ̶ģһʱû˿סߣһֻ࣬һȥϴ衣
ʱôô˯ҵ𣿡ҧĶʡ
һˮûۣ鷿ʱûæ˭ֵһ벻òͣ
֮ĵ˵ݽûڼң鷿һһ죬СҲ̫ˡ
Ǻǡ֣ȻԼϴ裬˯£ְһء
ԡһͨȻģ鷿ˣȱ˶Щ½
ҲͬУظпһ䣺үǲЩоϵˡ
һŽ߿˵ȥ鷿һأ׷˹⡣
ˡţүϢŭĩû֣һ㶼û֣ĩֲˡ
ϴԼ·ӣ˵ԭе鸹ʣĿˣĵһȥ󲻵òϣзļ
ǰͺעضΪ˲͹ÿܶýνˣֳ;û壬㵽Խ˲ʱ壬ҲһûͣҲʱиˡ
Խ̫ƽ࣬ԱշһǮԶܸߣ鶼ɣڳ֣һ򽻵˾Ͳˣûůš
ϸһϻʵ۵òݣеĻʵ۶ǱȽڵģʱߴΰӣǸӢΰˡ
鱨֪ĻʵȴģڵҩŮɫ޽Ƿף۽´ķСǸûʲôͷˡ
ʵ۽ҲʮߣˣĺõĻٻʮ겻⡣
һֱûϹſ϶ֺãҲǺƤʲô˵
үٲҾʹ¥ȥˣٿһ۰ɡ
Цˣ°ڣ⺰˾䣺û
һֻƵ˽˸űߣС˵ѽۻˣоүǲǱˣ
̧°ͣϸ˼ۣһ˵𣿺һֱôģüë̫֣۾̫̫촽̫°ͺ̫࣬Ŷǲ紵ˣƤˣѹ˵Լˡ
类סˣؿ㣬һ˵ģһµӵ嵽鷿ľǰգੲݣӦðҶӢüĿ棬ȫԽҲڶҿɵˡ
°Ϳӱ󿴣ĺܾϸȣΪմԡҳʹ˼ϥԡۣС¶˳ŽţжӲܶΣ²ҲĶġ
Ӿ￴㿴񣬶ʱ˵ˣˣڴϱȽϷŵÿƽʱٻͿΣ黰˵
еļΣȴÿֶõÿ񣬶ܹ˴ڣһƷһԼĪԼһԺ
ᶯ˶ĿƵ˵£˿ңһ̲סԵ˵ɫԵ촽
ʶ뵽һ侭ĹʣٿٿҾͰԵЦԵÿһĪ
Цʲô
ЦŻش𣺡ţ̡ǵãʱϲţ̣ССһһھܺȵʱûǮֻһκһޣǮˣȶжٵʱѾϲţ̵ˡ
ܽһͷˮؿİˣţ֪ﳣȵţʲô̵ţ𣿻ţ
˵ᣬ˻䣬ڿſ绳ţ̸һǺ𣿡
粻̫ȴ̣ϲ̲裬ǵţӦҲȷʵΥ㣬±ϳȥ
á룺ǼӶҩҲúȰ
ĵ̾˿ߵ߼ȥ˱ʣģ
̸ϣ뵽Щ顣
й𣿡
޹أСʱ顣
үСʱĺ𣿡ǵһʻӹĺòõˡ
شȴԼϱӣ̫ãĺӱȣҸġ
ʾ⣬ʹΣķĿĽ㣬ӿ϶̫ù
һû˵Сʱɣ
˵ͦģܼҵ鵭𾪣Сʱ֪ôġ
ʵܶ˶ֻ֪ʱˣҾͲ˵˶ѣܼҴ游ǱǶֻһжҸҲǣ游ĸΪЩҸ̣ŮһһȴûС
ĸһĿ߰ݵ£ܼվȨһܼҲֻ檶ѣ˭Ҳܲ¡
Ҹĸĸ͵ˣûй֪ǲΪ⣬ײϲңҺҵһ޹ؽҪˣĸҲǣֱ游ʧˣŶЩֻ֪ܿˡ
սɳұ˿ܼҾңִ˲õڼɱ䣬ǶҸǲϲֻҺʱףʱܼҴڽӴʵ˵ҲС£ҲԹǣֻûжٸѡ
㽫ţһĮļͥɳʲôоûкӲϣеﰮģСʱҲԼİְȥĶһϣͥТ
ǲЩʣ㰲οԷ͵ôߵ˵үοһ°ɣ
ôο
һֵ鰡һβΣȻˡ
аһѽƿָŴ˵߲ͣ˯鷿


239£
Լ˯鷿Ź֣ӲûߣҲĸʱ䲻̫ͰԼҪӡˢ˵ˡ
ʵ粢̫Ⲣ㹵ͨĵӡ
ʵ˼жŹ±һһشȥȶԴأүǽ鼮óӡ㿴ҵģҲģҶõŻݣǼ¡
Ҳ⣬ֵ֪ľӪģʽ뵽㣬ȻүܰԼҵĲóûҲУ֪ӼҾһСĲ󣬳ǵϵϵҪõżȥ鼮ˮ￴ũ飬ſʼũ¸Ȥġ
ǲϣҲ֪ҶԴпúأԸʧҲϴˣµĽвӣ״ӣǱоҪǱͽջδؿϹ׳ԼĶ
һԵϣһʱ䣬ͷҲ̧˵¶ҰˣĸԸģҼǵүҪһѽĵͼݣɷʱһˣ
ؿһۣʣʲôõӣͼҪģӵ㹻鼮ͿԿӡ׳ͼݸ˽ģʱڽĿõǼǣֻڹĶˡ
ӵԼǵ飬ӵһгǧ鼮ݲǸ𣿵ʱɷôԾʽ鼮ӵݵĹȨͱ˵Ӽһٱ飬ôǼҾĹȨʮһĹȨž˼
ɻʣǹȨҪãҪڵͼݣʲô˶Խģշѡ
ôûãйȨͿԸԼӵܱѡõ飬ҪݿϻҪɵģڶ˵ȦǷǳ顣
һ£ҽҪȥһ飬ⱾΪ̫úܶ˶뿴Ϊߵ˾ͿְȨȸԼ˿˾͵źȨеİɣ
ͷȷʵͼӵеȨֻҪ̰īܻߣ˽أȽ˭˭ȷʵѹܡ
ε鼮ҿӡˢӡףҲһҪġ㽨ӡˢĿĲΪ˶ӡǽεĳ飬϶ҪӡģͼֻǱ鼮Ҫȥְ
ڶߵĹУ鼮ļֵǲԵȵģǱʶǺձĶõҲ̫ڿĹǷǳصƷ۸ߣӡˢӵһӡˢҲ޳ɱӡˢɣ
˶һۣȻĬĬתߣ̾˿ðɣ̫ˣټ֮䲻ܰ鼮ͨƷɣͰİ취
Ҳ̾˿ˣϾµӣʶ٣Ц
˺ĬذתȻ˽ǱûлţǴӱܷ絺ģô½Щðˡ
ʱӦ·ϣģȻѾصǣǾ͵ڻصǵƿУܴģѹ
Խ˳ĲŻȥͶҲϣģ벻ôԭ˶Ϊǵˣ½˳ĻԹޣ㲻ô룬˵ĽǶȣֻǻ˸ϰѡ
ϰݸߣָӵеĲҵḻܸṩƽֶ̨Ϊأ
ڶ죬ȥӪתһȦʿǱĺˣԶƵֳʲôС
ֻھӪת˸ȦӲԼġء뿪ˣȻ˳һȦȥ¿ֹ˹䣬ֻ黹٣ҪԱīֽΪ
ҽݵλãȻǸṩģλò̫ƫҲ̫֣ѡ˿ظһأֻйһͤӣ֪οش˽ģƵֻʣˡ
۹⣬ݿ϶СԿֱԽһլӵѡ
ԭ׼Žѧģרǽһˮƽѧӽһҵѡ٣ϹٵĻȥѧУ飬Ա֤˲ſⲻϲ㡣
˸ͷѡͬһأû;ͼݣǽѧУǵط̫СؽֲһƬУѧУ뿤ظ̫ƺҲǺ¡
֪ͨˣ˲һݾĳ飬ȻõµʿҰȥ˼ԺյǼңһˣĲҪ֡
󲿷˼һҪĲ飬ҡͷʾͼ飬Ҫȥˡ
룺ѧôͻȻҪˣó򵥵ؽһ飬ҲףԭүҪ飬ܼҾֻæġ
ǲأأ˼ҵһǵ⡣
үͽӲܸܲصĹ±Ǵ֮ô׾ȥ
˽˵үҪһܴĿѽĵݣκ˶Խݵ鼮ҵ˼㶯
ܽôóʮ飬һټҾܴճһǧҴɲֹֹô飬үأʹȱ伮үҪǾǰȫóȥҲ׬ġ
ݵ鼮ѽľһܳ¼ʱ򷢶ÿȥ飬ÿ˼ﶼһˣ
ʵǺͨ飬Լҵ黻ʮϰٱ鼮ûһǮĺ°
үĻܼҾҪ飬϶ҪģǱҸˣԼҲǱ˳Ц
˵ļܵõȵĹȨһ̲סһʣмһӼмĵڼ
˼ͷүֻҪûҪһǹ±
ݺӡˢͬʱڽǰΪλϺõλãȫǰնע£Ժѧ˵ϵڱĴ£Ǻ޲ڼүˡ
ӡˢַѡһƬҵӡˢеĹҲ࣬˵͵غܡ
ԴӵܹܵĻļūǾһ뷨ӸĽӡˢ
ǰʱȻҲģҲǣҲںӡˢʱǿģһٿһûʲôҲΪˣǼұ˿һȺ԰׷ūţһöûУ˭ϲأ
ĻͬͷȣǶˣҪүˣǾ͵ڸԽ£үҪӡܶܶ飬Ҫһȫѵݣÿ˶ܽ赽鿴ǿҪĴ°ǿɲܸүϺȡ
˸ʱԽӼǣ̸ӡˢϵ⣬ܽ˼ܸĽĵط
һĿǰӡˢŰ̫ˣ⼸ֻʶ֣ÿؾͿһһֵŰ棬һҪ飬ӡһҳһҳ˷˵󲿷ֵʱ䶼˷ˡ
鼮װȫ˹һҳһҳճװ滹õȶױдôһӡһʱͳһʱҲˡ
ҪôĽѾ뷨ˣüԼȥ룬Чôӡˢúǵһϯ֮أһԶûУҲֻܴͨˡ
ӡˢе⣬ʲôīʲôֽͲˡ
߸µľλ˼ңҽʦʱͬһ֣ҪӿŰٶʵѣ־УҪܸǼʮʶֵ֣ÿ˸һҳݣһҲһʱ㹻ˡ
һƤڵҡͷⲻܣĶôʶֵˣݱ£˭Ȼƣ
һɽС飬ƽʱܣϢҲ࣬˵ô᲻ܣү˽ӣ˺üٸƽҵĺͯѧǶҪѧдֺ˲ܱҵġ
ܸС㡣
ʦǣЩֻ뷨ӣܷү£үֻ뷽Ľѡ
һɽæͷǣүܣСѲġ
ŵִһɽӦþǹǻҼԲзˣԺɷ˿š
УŰҪֻУ飬ܳһºȫʧʹˡ
й־֪жء
ʦΪѵüͷ⣬װθĽ벻ʲô𣿡
֮ǰӵ˵ү½뷨ӡ
Ҳ˵־ͺܿ찡ǰֻû˶ѣһһװʮһʮĻʮ˾һٱˡѾܶˡ
ϾҵҲﲻһٱ
˵û˵ʲôǵùͶ˰үֲֻһӡˢ϶ֲôģôһûɶô
˲˵ˣһʱҲ벻ð취ǺŬΪһǾǲ˯Ҳðˡ


240£Ч
ݳֳһ幤ǰæͼݣҾܿſɵӺͳ°ڹذש
˺ʣʲôǿɲܸɻӣѵԽѧӶҪשάˣ
Ȼǵ˳жжమж࿶Ͳ֪ˣ˳Ҫڴ˵ؽݣѾＯǧ鼮ѽģ˭棬ȻЩǿ޾ĲƸ
ٵİɣ˭һóộƵʱǵշѵġȻôõߡ
Ҳñ⣬˳˶ߣտʼҶΪǼٵģһʵ
ֺشǰ߹ΪԽգ˸һȵĴ
ѵͶݵĹҹûͣЪĳһӵ깤֪ͨʱûӦ
깤ˣǰͼֽǿĶĵذż죿
ѹؼ˵еүҪ˶ܻݵģļЩûƼֻҪһ޲ٰשаﵹæģܹͷɨѸϳأȥѧ죬æˣҹûͣء
ӣӿ깤ֻ˶ʮ죬Ҳ֣ͼƽ¥ֻһ㣬ּ򵥣ҪǼмֿ͹ңӦǿġ
ӡˢǱȴŸոտʼҪȲźòɣ幤æ飬ȰѴҾ鳭һݴ̣ͼͶʹá
Ҫãʡ
ϲ̵˵Ź˵ѾˣǼľӣܼ򵥵ģȥʵؿ³ߴв
УԼȥ˳ҵҲˣβκλ򵥵ķʾС
ĳ޵үܵ˾һ˸蹦̵£ġ
Դ˵ƨʱݵĹƶȳһģһҲΪԼҪ鿴̫ˡ
ʣΪҪūǶѹȨֳȥ𣿡
üؿйȨޣôܻǵģʲôأôݣѵǸõ𣿡
Ӧͣԣ˵Ķԡ
ȥдȿҵ챾ҪǽϿƶȡ
ѾһЩʴʻˣƶȣвǣ˵ĹºҪղƶһ굽ͷĸҲҪƶƶȺ󣬼ʹڣҲ֪ʲô
ȥ𣿴һﶼͷء
컹ûգҿȥͼҲһݡ
磬һҿʹͣͷ˳ż´Ȼ߽ӵϡ
£үúʱˡ
һ·ϻͷۻһϳͿǽϱĿ񣬲ûп˵
Ϊ䵭¶ãԵܲԼںϴ󲿷ʱ䶼ͷ͸νͬ¼Ĺϵòˡ
ĳ򣬵û˰ͨ˳óǿūżģһһ
һ²һ¶үһΣȴңݿɲ˭еġ
һ·ƽȵصִ˳Ϊ̫¿ž˯ˣȱ˻ѣŷԼ֪˯һ·
ߵִӱƻ߹ǧ·ȴҲڶطԽôƽ̹⻬·
˵ܷ絺²Щ˶˹̶ӣѵ˼ºͱ·ȥˣЩﵱȻҲˣȻݲһˣүûнֹϵ֪Ĳ˵ʱ죬ǾҪȥˡ
ʲôǳʱΪӦǵճԺ
ֻĿ˳нͬûѹֵܣûбƵԺӣﵽ͸ģǴϵĲŶ
ԵȺſڣѸٴһȷһߵ࣬˲һȦ˪ű뿪ǰ˺üꡣ
ˣҪϴһԵ㶫ȥү
֪ڹԼֻѣԴһЦʣ˵үż𣿡
۾˵Ϲүֻǹ·ϵİȫ˽ЩѾˣһһ̶ġ
¿пۻ˵λС̫ǿ
Ҳ֪Լһʺȥүͬİš
д͵Ժӣ»ǵһһԡ豸ǳϰߣϴķǳݣĴʱƤصεͷ
˳Ϣһȥµ˵ڴϣҲˡ
ʲôǸߴůǰǶԳ;ջˡ
ˣΣһòӭӣԼҪȥ˵Ҫжһλûбġ
ͦģ˶ˣһƬĵġ
жϱ׼᲻̫ˣ˭ôԶҲ㲵ġ
ڶһ磬˯𴲣ڷ˼ȦκβʶĶҪŪһ£óһۣ˳кӹ
ʲôнҲҪЩӮɽɽֻܶڲֿ棬ɴʱԲʳ޳У硣
ʣǷҪӦˣĳʳǳζһͶû·Ҳͽ
һͣ»¾ӵȥ˳յԺͿܽǹɫ߳ȥ
Ȼ˵ܽסۼЩȣλĹϵҲʵ˷룬벻ͨ
»ˣп˳һʡ
»񣬼æ񣬻شүĸ廹˳
仰͵ǺϢˣҲ£ͷ뿪ˡ
ȴ룬Խ˵ǾȨɿƣ˰ѹֱܷ絺ĳףµĵ˾һĵġ
㣬κ£λǰɲǺúŪġ
үְУǩµ顣˫ַһԼ
ӹݸ㣬Ȼ°ӵ˲裬̬ȼơ
˽˾֪үʲô̬ȣȫȡ˶үǷãжá
ƾһ֮ǴͰɼȷʵߣԸӡ
һֿ꣬ԼϵеķǳϸܽλáģϽ˰㣬ԼҪеεȵȣԼ֣֮ΪһǸ۲ΰԵˣ֮ûǿĶ֡
дģ˵ֵһܵĻţҲСӡ
½˵үñְȥԼ˵ҪЩĶһԼǱְĻһ̶ͬģΪ̫Զְˡ
Ҫǰ˵£ԼҲûʲô⣬ȻϿЩ˵Ӱ첻ҪĿǽëԼ㶼ˣĿҲʹˡ
㽫ԼպãҪûԽôףȹ˴оǸ⣬˹¼ͨ˿϶Ҫӵˣһӣ˭֪ͷٸ̽ӣ
ëļӹȻû̫ıܼҲ˲͸ⷽҪľ⼸꣬һ궼ŲȥǰݼˣǧܵĿĺڣ


241£
үǵǣС˴˴βûеʱһλĻ̸Уƺģ˵żߣ뷨˶Ϊƾʦ
ŬλǸʲôˣĶһЩܶϵۣʵֵദʱ䲻࣬ôȥˣ˶ǻġ
֮˿𣿡
µЦȻ˵ǻƾʦͷǸġ
ºҶȥһλƾʦĵϸλӦþǴӵˣһĽɫ
Ǹܻ֮ᱻһŻˮǸֻ֮˵ߴˣ²ż汸
үԼѳɣϲᷴڣǵҲԣ͵Լĵ̣Ǳ޳Ī̫ˣܰװױߡ
㵱һǽԼɱһҲʹӴ򽻵һʧ˲ʲôܶԴһֻ֪Ҫ˽Ǿռõ鱨
ѽõĳӰ͸ˣ϶ǲԸġ
ԣҪ֪ʲôԸλͷô꣬ū˺ռˣ˵ԭһֱ̫ƽūöÿܳı٣£ҪӮǺ׵ġ
ȻûӴ㲻ˣ˸ʣĿΣûȥǱߵľˮƽΣ
ԥƬ̣ȻͻȻʼһĪؿǵǰүۡ
¡Ҫ棬ͼһ£Ȼ´ϣԼʰ׵ŽǼµݹ
߶үһʲôѸôԶŵζҲ֪ûϴˡ
Ҳӣȶ֣һۿɫϻŵͼЩ졣
ǡ̧ͷʽ£߶Էʲôõүǰģⶫɲת
˺һҾְʧˣǱְƵͼȻϸӾһ·ȥĵǱְһ߹ȥġ
ͼӦһһ㻭ɵģΪܼˮûϴֲ֪ϴ˶ãζЩء
㲢Ǽ·򿪣һϸĵͼͼַȻ
̧ͷ£ԷʶȤؽ˵֮ǰү鷿мŵͼְһЩְ㰴ⷽͼ濴Ÿˡ
ôһ£ʱֻǿ¶ĵͼȤ˵˼䣬û뵽Էѧãﵱû䵽⣬һҲڹٳո¶ͷǵİɣ
ܺãͼҲܺãɷñһݣʻý˳㶣Ϊⶫó϶ǹ˳ˣû뵽үȻû˼
ͼһλƵģһһģ˵ʵϽͻᱻټûüػһݣΪ϶סˡ
ͷ۵Щ𶯣Щ㱣һľãԽѵÿɹ֮Ҳڶˡ
ݻıȽϼүǷģȱְûȥ»һݣҲɾЩ
ûʲôĵģ˼۴Ҳ֪ˣԱԽ˺ü˿ҲܼĴ˱߽һǸڻɳ⣬طˮܷʢܱС˼࣬ˮƽ϶ġ
ѵͼһЩ⣬ʹȥͼˡ
ǰ˳һ䣺үְʱ·꣬͵͵ȥӣʱڻ꣬װȥ˲ݣһȥʮ¡
ûϵӵϢûϵ»ȥעӵĶͷ±ˡ
뿪ˣ߳鷿ʱǲԾع룺˳Ȼλ˼ģ򲻻ʱ̹ע⼸λӵĶҲãֵԼϹѡ
ţ̸үӵ¿ɷҪ͸¶֪
ɲȥΪ˺£ǰӵϢʱͦ⣬һֱͲǸֵˣ͵͵겻֣˻û鵽Ϣ
ҪҶ˵ϢӦò̫á
Ǿȿʲô˵ɣһʵ岻̫ãʱͱȥˡ
ΪǵĻϵ壬Щֵתһ룬үϻǶĺá
ϵ˵ǻͷūŸТġ
ֵؿһۣҲûԣԭô˵Ҳǻʵ۵ĶӣТҲá
ϣʱ˷ܣʢһǰʣ˸ˣ
СͷŻش𣺡ҽȥˣ治¥㼫ߣ涼Ǵ󴰻͸죬ͷҲúڣ˷ѻܰȥҾøҰ
˭Ҿࣿʡ
ݸһһһۿľӼҵ֣߾ӰףȻһǧ౾飬ڵǷǳӴʲˡ
Ȼʮ˼ҲйȨĹ鱮Щ鼮˼ҶȥʱÿŵѧӶܿҲ֪ǿ鶼Щ˼ҾģܸɱȾǮ·С
ҲǣǮ·񣬾δĹԱǣĸôһĿȻ
㿴ܼһܹǧ౾飬ƲظģҪϰ飬ٶ̫ˡ
Щ˵ǿ幤ķʽֻҪ鷨Ӳ˭־Ըߣ鼮µġ
㲻ǳǮ˳飬ͼݼȻǹԵģҲǾģôȫԷȫǰһǿȣһҲͼݸߴһЩ
ˣݵȡ𣿡ʡ
룬ͽԽݣԺһΪٹĵطѧʥ
ʢģ˵оһУүױ𣿡˵üͷ΢΢һ壬뵽ʲô˵ֲҵӡ
֪ܲĵСžţǱ֣д˹ȥ»ͼȻʧɫ֣Ų¡
ɣܽپǸС佫ֹſڣҲã
ʲôãԼĵģԼҽݣ׳Ҳ޷Ƥ񣬲±˳Ц
ԹĹ佫μʱڣǶӪǲģڼ߹󣬿佫ҪãֹȥÿհҲμǣƬ˭ػŵġ
λֻĻοⱲǲĹˣȻԸ⿴͢ľ棬ľ򣬶佫˵Ƿǳɹġ
ǿɷҪɿܼҾȥݱԷǳ飬޲վͿҵ
ãÿظ۾УҪǷˮӦòڣÿܼҾ̫Сˡ
ĦȭƣҽҹҪ֣Բܸү
εʣΪζҵ
ָԼ˵ΪҶ˾͵㶪ˣҲ¶ˣöˡ
˵ĸƿƵģüһǾͺúЩһ˾òÿͻ
вǳЧܽ˼ڷһͻ鷿ȥˡ
СƵس극㣺ҳˣǷҲ֣
ȤʣŶҼС֣
С룬϶ҪĵطУҪ˶֪ĵط
뵽ľǳǽʹ֮ĵطɵüӽˣԽĵطԽҪһʺ֣ᱻ˳ЦģȸԼסԺ֣ɺã
Сһ˼ˣѾȥȡīֽ
ûôིԺӼûȡЩ秵һ㲻ðСӰ棬Ҳá
ҵԺҪʲôã
ԺȻ˵㣬ϲʲôͽʲô
Сǵãдһ֣װԼںҲȥҡͷԵӾǿɰ


242£׸
СԼддžû˼Ŷȥ˿鷿һռӵһߣںŬд֡
Сʱʱ̧ͷ͵һۿ磬ִо仰У湤˧ʱž䣬ƽʱЩâ¶ĸо˲̫ҿʱͷд֣϶˵¾õУӢµӺˡ
СԼҸʲôϵˣ͵͵ʹСӣ֪˺ҲǿԳ׵ģֻǲС
˵ʱﰵ룺͸һֱһ𣬸ǷͲĺˣ
䣬Ѿ֪ͬĸֵ֮ܽ䲢ѪˮҪĶ裬ֻҲ֪ⲻܣλҪж̳С
дһʣԼͷβһ飬ú̧ܲͷС歶ƣдΣ
СҲǴСӴˣѧʿıʼдģͷ޵ֱ歶Ķÿư硣
ãҲȥд֣ʲô԰ʲôԷʣǸĸԺȡ
歶סԺӡ
ϲĸ֣
ԷΣС˵ҡҡͷǲҪˣ̫Űˣ˵ȤөԷŲҪıԼָˣ̫ˣʲôأ
翴һģú漫ˣûôСദǸҲûһͯδչȥʣҪѡһ
Сýɵ·ˮƽԥ˵οҲУ歶ܲѡġ
ǴȤʣҪ˭ѡģ㸸𣿡
СᶨҡͷѧʶҡҡͷһѾ˵ˣ歶ͷӰæá
ˣ㲻ſ۹𣿼ͺȻȡ޷Ǿ޿Է֮ģŰȤ㲻ϲġ
ȡأ
绹ˮƽҲߣ벻̫ʵ֣˵˸¥밡ǹݣ£߹ţ䡣
ſվ˲֪õ̽Դ˵歶ģһϴֻʲô縸ȡôأƥ䡣
糯һۣǺЦ˵үܵؽһУźùҰ
ʼ磬߽ȿ˿ӵĴ֣ǿдģÿֶôÿ΢ǧ޵֡
дȥװѡ
簴סԼĴѵɬٵȵȣҵ졣
㡣㲻ںһһģȥСƴڻ歶ģֶһԢΣ
С֣̫ϲֲþܾǺ˵ͦõģٲꡣ
ʧصͷаɣ˵Լȡġ˵Ҳˣֱ뿪ˡ
鷿ָֻ˰ֻдֵ
鷿һǼĻģüЦ˵ţһ鼮أūһŪɾĿ
ҲŲ𿪿ˣͷţһױдģһԽǰȻǱϹϾ뿪ԽļźΪ˻ߣȻŻᵽϣʱѾˮ
žֱ׶ˣдʱѺͽķжÿѧͽĵ㽻񣬳żƷʮ굽Σһ˳ȥܼˡ
ǻǮһǹģҲã·ϾҵĴүλүܹ˼ҵۿҪլӶˣȻǣ֪ǳѧģ뵽Լһһ飬ǶǴഫ䱦λү۾գգˣ˸ͼۡ
Ҳǿ־ƣ˳棬һү֡
úҲøˣǹżüͺѧʿ޸ܳ¼ĳ¼ܵľʹ浽ݵĲֿȥ˶ŵϵҩ˳ҲǿģûҪˡ
õģҪҪȥһңӹļɶǹ屦˵ںӵأ
ɸˣǮҵضˮԵȥһҰɣ͵ЩͲĵѰˣġ
ū֪ôˡ
ҹۻ軨Ļطϴ˵ڴϣ㣬죬࣬оҪˡ
ס磬Ц˵ڰɣƽȭǹһնۣд˼־ܲסˣ
ôһдָ첲ţҪʹɱˣǹѶˡ
ᣬдë̫ˣſſëҪֽһһдбʷ̫ˡ
ϲϼ룬Ӳģ㰴˼¾ˣʣ歶ˣ
ŤͷüЦԭ㻹¶˵Լ𣿡
ȡҾǶʣҲû˼
ҡͷ̾Щ˰˵Լȫĸףʲô¶һţһԺӵֶѣ
ҲǹܣǺرϲСóݵԼԼܣǸǳΰĸס
пٹ꣬歶ٴЩܾͲ͵̫ˣŮӴ˻Ҫˣһ޵ԶˣһҲѼ档˵˵ԼˣЩŮԶ޵ĸĸˣַֿܵӣ
⻹ǽͨĹŴû绰û磬֪ף۸Ҳ֪
ַϣ˵ǾͲ޳ȥ
ˣ׸мõģеǸǾЩԺ󻹲֪ס㲻֪˰еĶԸ׸ܾõһȣտʼΪ˸ίԼʱˣǻġ
㻹ĸ˸Ҷ歶ãԺһоҹһȫµõģ˵Ǹ˭ֻҪֵַڿܼңܼҷþУ̫ȫ
һۣ⻰٣ܶϷȻϣŮҸõҸعһӣٶ࣬һһ飿
ˣþԺ飬ûƼСļȭŹҲǿˣ㻹ǵĵԺɷɡ
ûôעŮѧϰҲӲУѧĶ治֪ˮƽΣȻܴӿޣǿ治
ȭŹǿ̫ˣҲ˵ʲôͻСԼŬ
뵽ʲôͻȻֵôЦڴϹһȦ˵˵С˵ԺҪŮġ
ǡ𣿡ǳ˳飬־ǲеʵǿԸһ֧Ůӻӣھˡ
˵ÿλ齨ԼĻӣǧ򲻵ȣ˵Ҫļ͢ϵЩ˻᲻Ϊģ
룬ɫȲ򣬿ԴǧʼԺлӾˣ߶սֻҪϾ˭˳жūͣٵũ
ؿڣͷ¾ͽˣ汾˰ɣٰѵҪǾ񣬱ͨǿһЩˣЩڵģ̶ӰɣԺȥ档
Ŀɿڴⶼʲô˼룿ĻΪ˱ȫģǾôУͨ԰׷ΣԼˣǻҪǸʲôгڵģѡ𣿡
ʮ־ÿһ䣬̧ͷ컨壬С˵ĺõ߳ȥȽ˰Ҫ֪˻ǿģʵѧͿˡ
ƲñӸסԼӱﴫɣүԼѡȥɡ
ҲȥſؿЦ˵ԴˣʲôֿŮʲôʱ򶯹ģ
⻰٣һһŻȥʮһ͵˿϶ıʱڵĺÿϸ߳Ļױ˲֪٣ԭСڹﳤ󣬿Ķȫɸѡˣ۹ء
ķ첲˻ס곡ϷҲУļĶֻΪҶ
֪ԼⱲӶˣȴһҲУֱӵϲøУ״ε˵аɣģ˭б˸׸ء


243£
ס뿪ˣݳûй̶סļȻڱܷ絺ϡ
ܷ絺нÿ¶дˣʹȥҲὫʣũƷ˻
ǿֲҲջǮƣȻЩǮƹԽƷǮгۻһЩǰڵʱ򣬸߲òݳƷͨȴֻܵø±ණҲҪġ
ûˣһ´½ͷʱܵı仯ͷϵģΪǴֻӵʱ򣬴ϵҪжϵҪװЩȫͶɡ
վһԿãϵı鲻ľͳ࣬Ǵһ㻶䣬Ŀ๤߱˵ЦΧĹҲܡ
Ƚ꣬Ҿܴ浽㹻ǮȥԽˣСڱܷ絺󣬻δءһӽǰ߹ͣ½Ųͷ۽£ǿʺʹŲͨ£΢΢˸ֱŻǰˡ
ͬĽ˵͹һˣһ˳ԱȫҲ϶Ǯģһĸ޶ⱲǲˣҲͦõģܷ絺ôǰֻһС߶˿ɽɻҵϢվʹż˵ߣҲͦڵġ
㻹˵뵺ĲԶĵطһƬΧǹľ֣ʱǺˮᷢӫ⣬Ưˣȥû
˵ºɣûȥ´ȥСˮˣҲûÿ
ǵ㿴֪
˽ԶȥѾǵĽ̸ȴļˣүûѵϵľԴͨһǶĶ͡
ڵϵסܺϾǴ֮һϵԴȹʹãȥڵҲܹݻģֻ˷ɺڴͲôˡ
ߵ·ϣ¶϶һЩˣǿԼͣ񣬵кҲԣʵ뵺ϵ˹ϵܵû֮ˡ
һΣͣ½Ųתһֱʲô
εҪȥ·ߴĸ߾һûȻԼ˳վԶԶĵطʣԲ𣬴£ҡСֻʣڵֺ֣
ʲôˣ
ûʲôˡСʱ飬˵ûԽ֪١˳üۣСµģҲ󣬽üͷʣǣдͷĴֻȥֻҪݣ˰ŵġ
лл´ˡ⻰ϸЦݣ˸ͷתˡ
û£ֺ˵˿ܼҾˮʦеϱˣ˻飬óύѣܶд˵ǰܲ
Щ¹ϵ⵺ϵ˳ȥʲô龰ܲţʱ򣬽»Ǻܷϵġ
ȥϢһڶ쾶ֱȥ˿ɽʮĵطǰΪ˱ܣܶտҲ࣬ɽ¾ֵصʿɽϵ龰Щϡ
ﲢûȻڿľĹ²֪ɽһֻʮգÿϢ죬ҹҲͣˣΪү̽Ʋɽܿɵ޲ˣʱûмǮĵط㲻ŰѽͿա
ڳĽҪұᴿΣЩҪһȽϳڣڳ̫໹Ҫҵط洢ɽﰲȫ
ҿһǳΣպ۵Ĺ֣˷۵ˣͨ󹤵ĴǺܺõġ
һ£Ž鼮׵ó¼ĳ¼ô洢Ĵ洢һºݵܿʼ½½ˣͬĿֳɲͬ򣬷顣
µĳ죬֧ʨӵĶӶϱĸͬʱݵλóؽģȫǵİնˡ
˵ԽݿӭˣҲȥưɣ
ûɣֲʶһȥʲôﶼүȥĵط
ƨҿ˵ˣǱ߻һЩĻ뿴ķ飬ֲʶ֣ԻǮǸϺõģܻ齲һ飬лУ϶໨Ǯǻ㳭һֻҪԼ飬ǿѴġ
Ҳţ£ȼҪãҲ׷Ǯʲô
ö㲻ʹ˸ǶǼǳʵ룬ƽǸ߸ϣһۣǮǵͷð
ŶЦֲͬ⣬ק͸ʨӵĶˡ
鳭ĸλΪѧõģֻҪ棬һӴʮ˲⣬ɱֳ׬öࡣ
һֱʱߵʵͨ˼Ϊ˹һˣȫҳԿʲˣ½ʳλʲô߸ϣΪһͥԽУ
ʱ̫ո𣬴յ̫ȣɢͳĺܣʱվ̧ͷŶ׶ߵܣӼҵһĺ˶ԣӼҾ飬ǼһĹȨǵģֻһ꣬ɲʲô󷽵ˡ
˹أȨֻӼһֵʱǲ˳Ļ
ϴ˴һٷӲվڴſڣ۾ؿݣӼҵĲȻ׳磬ſڵʯʨӶ׳δһӼˡ
ǽƵӣ㲻ͷͰ񽻸ϴˣλ˵һֱڴϴ˽ҲɲסˣϴɾȫµĹٷ°͵İ׺붼һһˣȫ¿һ㲡
ߣ̾ˣǿױдң뾭ֽҿǲ첼
ϵ֪뵽ȥˣɿһ˵СóȥҲóȥˣֲģƲʲôϵ
յߣС˵ҸͷԺǳҪҸͷҼ޸㣬ҿɲ£Ǹͷ
ЦΧ˲ע⣬͵͵šһѣԺڴ㴩µġ
ĴŮʽļ£ٴϲڣϸͷǻҪĳƬƵԼ϶Цһӡ
ʨӵĶѾˣͷ˱ϲ²࣬ͷ˰յĻ
ӼҽҲǴѪ̧ͭǮſڣֻҪףصģÿץϢȥ󣬸˿ֱˮйͨ
ʱϴ˱˷վϸ̨˻Ƶ˵һʣȺӣⲢλϴ˵˵룺Ҫλʵ̫ҲãѧӦӵģϴ˲Խѧ̩
ݵĴǰһƬεĿյأԹͣˣţֻҹʱŹϣźһȲţȫ͸Ĳƿһ׳ͨǽݵĹƶȣôġ鼮Լ𻵺⳥⡣
ѹдĺϸݵĲҵｫڻ鼮ɱκһҵأκ˸ƻһƶȶļΪϿʲô鼮ʮ£͵鼮꣬ȵȣΪԷ͵Ĳ飬ǽӡ
ͨͷڣǼǽĵ鼮ȻйԱҳҲǹͨÿĵ˴룬õҲתңٰ黹̨ͽ˲뿪
ԭĲͬͨڽȥ飬λòϤûʱ䣬ɹԱͣһʡ£Ҳ˶ӣŪܡ
ôһͲ̫º룬ҲԼˣͷ˾Բ̫࣬ʶֵ˿ʼһȤ͵ˣ컨Ǯ˶飿
ֹͬģʽȽˣٸľˡ
죬ϴ˶˿ʣֽ¶Ȼͱ˲ߵſڣһϵĺ첼ҿ¶˿ɷư֡
ϳ˿֣ڿഫҲÿĪһѣϾ˶ΪǴֲʶĴϴ֣֪ܽλ汸ȫš
һŽȥĿ϶ڴѾõѧǣǴݶ죬֪˶æԽЩĹ٣Ϊһ͡
ݽɺǻû棬ſܣЩܻǿյģЩϵ鲻࣬Ҳеŵģž͸ۺ졣
ЩҪҼҵɶð
ڿ㣬е鶼һ飬ˣҶˣһܳңǧ౾ҲɣҲǺܾãֵã
ҿ˵ˣ״ÿһԺֻԽԽ࣬Ⱳӿ¶ꡣ
ǲãǰ뿴鶼ҲôڣⱲӶΪ鷢ˣʡ¶Ǯ
ү尡ⱲΪүҵһ飬Ҳ
Ǹп꣬ȻȥһԿ鵥ȻҵԼҪ鱨ԱȺƬ̺õ飬Ȳȥſˡ
Ҽ󼫿ĿǧλͷΣ̨˾Ͳߡ
볭飬ֻҪҹԱҪīֽ⣬ѺٵǮʹãѹӦǵɱһǮ˰ºͰŻݼۣһʮģһֻҪһӣ볭ͳ顣
ʵûҲУݵ幤ÿ³鼸æʹˡ
ͨգЩʶ֣Щһֲʶ߽˶ˣϾбЩһǾñŤˣܾõһȡ
˽Ŷûתˣ̫ˡ
Ҳеģѯʿɷ˶飬õ˿϶Ĵ𰸣ΪǶ飬ȻһҲû
˷ͷЩũ顢飬һЩʵõ飬˱Ƥ˳һȥ˵ܵұء


244£粨
ݵ־ȥĴҲȻˣһ˵ѣɫʵ޲ƳɵԽֺÿ޳еĸ˼Ҳϲ޲
޲Ĳֻ֪Խֲ޻ԶԶϾطʺֲ޻ģޡ
뵽˴ӣټֲ޻ĹӦأѾǩ˽ëԼҪ޻Ҳ͹ȥ
ֻԥһ;ôˣȻ׳󣬵Ҳ򱱾ڶӸùЩ
ëϾ󣬶ȫ幩Ӧϻ˾͵ͣԼ޻Ͳһ޻ްëƳɵĸȻůȵһ㡣
λǽ´ӳһ޻Ӻ޻Ʒһ·ֱȥлһ֧ʩ飬ǽѡַë
ëĹģԭԤƵСһ룬Ȼʱ˵Ĵˡ
Ҳ˼⣬ҲȫĿģȥܴ̽Ǳߵ鱨ӣλӵصĴӸɵЩ
뿪󣬾ǱߵϢҲһһشԽʵʬѾ˵˾ϵ³ˣ˵Ϸ˺һϢιȥˣʹ֪֮
л˼˿ûԽΪһһʮдϣԭα򣬽˳Ϳܽ۳ûӦôľôģǳе๼
һүһӵܰ˻ܷɣ
˵ǷıõĴҪģֻûϱ͢ڵҵķӦ
ҪݣȻԴС
ʱھǣ˳ĽŮӵϢѾ˴СȻ͵õϢ˵ǸϢ
Сױ̨ϵˮŭ˺װѵⲻܣϢһǼٵģ
Ѿͷսս˵һߣǰοֱ˳֣ǲ˿˳⡣
ҶôˣȻǳ谮Ůģ򲻿͸
ĸףͷϢ𣿡
ָǣ
Ȼ˳Ľ֮˵ϢԽǧ֮ңǶϢôᴫؾǣһǼٵİɣ
ŮͷΣüͷ˵ϢӦģӻǱߴķ˵ǼӸմԽϢ˳նɱСӵϢ
Сӣʣˣ
ǰײĶ˻ˣ˵ñװŵģʱʬ廹
Сü۵˵˳ɱΣһ˳˲ɣˣƽվͲǸöҲá
ô˵ڳҲһģ˱㸸׻ʥ裬˳㲻л϶ҲӲѵ⣬һġ
ҪңѵⲻˣҲûʲô˳Ϊһѵͻǰ̣²ҪǰǸϢ˳İŮӣǡŮ޹ȥǹĺܼѣ
Ҷʲôʥּͻ飬˳˳үǧٸİŮӣҲԽȥץʱµӣվȽŸˡ
Сҧ촽һߺޣԭΪ˳Ǹõģû뵽ûһö֪ˣ޸Ҷɣ˸ҿ϶̫ƽȥԽƵطܿࡣ
˵Ȼ֪ҶǸõѡ񣬴Ҷھǣ֪֪ףŮ޹ȥضܴίҶɶŮĵģܱȼ޸ϲԼǿ
Ҫ㸸ȥϿ˵ұǶ׵ģ
СŽźĸףɵʥּ綼ˣ񶼹ȥˣ˵綨ףϻô룿һô룿ϴӦҲܴӦġ
ˣôܻΪŮеֳ֮£ҲûˣͰĴްɣ˳ҲǸѡԶԽ»䲻Ǽҡ
ݣǰһǸ˵ģ˳ΪɷǾģŮʵ⡣
ϧûô£Ȼڴʱ˳˵Ϣܱ˳ϵŮӱضҲݲģһ˳ִҪɶԷţŮһԽδܵеù己ʢĲ
ûҺŮ˵һʱ벻ɵ¡
ϢһԽҲʵ˻ʵ۵ǰױ飬ǽԼɱʵľһһʮûκͼӴףмʾԼܺڣ˲кҳ֮ΪˣԸͿռҵ⳥ǧ
Ȼ˵Լأ䲻ϰСôõŮӣջس⣬ԸΪСӳի꣬ϴԼ׼
ʵ۽۷˼飬һͷˮܹܣ˵СǺ⣿⳥ģѵСǱɱģ
ܹѾˣ˵ϣСΪүҵӲűȥԽѵģԽӷǵû˼޼ɵύԽȨӵܣ֣μ˶Ĳݸ߹ԽЩ˼Ҷ޷졣
գүӦװУԷûϳΪǿ֮ˣү֪ģΪѣҲ裬˫˿֮ºҲСɻǮ˺ҪΧɱүʱүĻһʱ鼱ȽСɱˣЩ˺ˣŻæߣ£лҵҲдһӦòм١
ʵ۷˷ǲʡĵģ˵ö˶˵װʲô
ܹܵͷ۽ż⣬Ȼѵ˵үһŮӣգлڼа͵磬˵ǸδŮ࿴ģү˵ŮҲȥˣԲš
֣һүϲʲôŮӲֱ̧ţҪַʽҵŮļҵģ
ܹ֧֧ᣬ̫ȷ˵˵ǿܼҵŮϢδȷʵ֪ūŲȥ顣
ܼҵġʵ˼òҲ֪İĽΪ˿ܼҾԽȨƿڿܼУҶˣҪͿܼҲ
ܹ֪ʵ۵˼Ϊ˳˵ֻ˳˼ͷүӹѣЩҲģҿֻܼŮȢҲǲү˻飬ү֮ˡ
ǣ㲻֪С˵Ҫ˰ףի𲻽Ůɫ꣬޲ŲҸ˰ҵ¶ѡ
ʵֽۿһ飬ӰԴм䶼Ϊ˼ӣ
ʵ۲֪οǸǺƷ£ɻҲҪʵ۸ҪܱΪǿɡ
˳ȥԽˣ
ܹίѵǴˣء
оöûˣ֪歶ûУһ֦Ҷȥֵط϶Ĳá
ˣСдͶء
ǸúӣһˣܼҵŮ˶ûУǺûи˽̵Ҳ֪ʲôˣѡҵŮǿвŻ̵歶֪ÿܼҵŮӣСʲô
ܹȰο̫ˣСϻػдʫˣŻ˵ã˵үһֱӽ̵϶˵ġ
ʵˣԽͨ˼ҵ֮ˣӱָϣһߣֻСǰ꣬϶ǲһġ
ȥĸŮ͵ԽȥźСԺɻˣɱ۸ȥ
ūѡյ
ٺòˡʵ۰۶һߣʱᣬȥ빬׵ģЩ뷨Խ
һƬƲҵ¹Ű׷Ͱ׵ҲˣΪᣬûаִĬĬذɥ°ˡ
ɱ˵˳оݣҪԷǲܵģܲȫС˹ʶֻı
˽ӵ빬ּ⣬Ϲٷ첲ϰŰɴ빬ȥˡ
λ׵ã˳ʱһʹͣ˱㿴ʵ۵˼ˣСҲǰϲġ
˽˶֪СĲԩκˣκҴûͦȥϸˣСӻŻҲҪġ
󣬾Ƿ·ָƽ˳İûɢˣϾԶߣǵȤǺܴ

ҡ
һҹجɷãʲôȻ׷ͺڷˣܱ𣬲ˣһͷ϶µĺܡ
£ֻЩ̫ˣ˰ӡ
˲ӦˣǣļҵôӲǳųģмڷˣ˳һʱûޣлҡңⱲҪǶ
˰οûϵûҪˡ
˴˵ҪֳģЩ˱ɣѣң˲֪ҿ֪ģл˳߹˳ģλ֪أǵĻһҲţ
üлӡ󲻺ãϾԽֵط־ǮҶ˾ͶˣҪΪӵеΡ
ˣ˵˳ԽõģȢҵŮˡ
ʥּˣԸԸȢ⣬οҲûʲôһžˣ˳檶ûУٵˡ
ƾʲô⣿ԽǸ̫ԶǶˣҵŮԲܼ޹ȥͶףҪ˳Ѿۼҵϱˡ
˵°ֶûһƲöǰ;𣿡
ģ׸ƣ϶ɣһڵ̫įˣҪڤ飡
˴һڤ£붼ûѹųԾ˵ִˣ˭ɥĹС
ҶȢľϸһҪŵԵĲС
˼ңû˵˭ɥŮ
˭˵һҪˣȻȢˣҪ޹ոûãϱ졣
ˣ˸ǳɱۼ񻹲𣿡
񣬵ռϷ磬ûɷǰ죬ѾѡˣֻǸβϸ˼
ԶԽ㲢֪ǷһУ֪Լͷ۵ܿܽˣֻǽķϣ겻ѡ


245£Ҫ
ܿյ˻ʵ۵ţβʥּһ飬ŵϴĴֻ̫࣬С̫ĸӣ൱͵
ʵ۵дļɿ飬ǹһӺŮ彡Ȼ˵Լ˼֮飬һθܵһĸ
棬ʵ˵˶µĴ⳥Ѿ㸶ˣǵǮŸСԵĴŰɣʽɱ˳һ£Ϊ˳װԷûϳ֪߲ҲͲ׷ҵˡ
㿴̾һ䣺ʵۺ͵һֺϡడӦ᲻ôңͬʱ²󣬱Ҫ»СС»ˣֻǲ֪ǷĴá
˵⳥֪ڸĸУŮ޼֮ٶǮҲֲģСǿ϶ưհݵġ
󣬻ʵۻǸŮһճƷĸŮ̵СǺ黭ģڴͻһ£ʵһֲᣬȻϴεۻеõġ
ƳϹŮüͷ΢΢ϲ˸ĽֹŮˣһǹشģŮɢɣɲùԼ
ѧĻҪѧ׼ʱ俼Уһ˵ƷپҪҪá
۳Ͷ٣ôԶˣȥϢɡǸ̲̬ȣûΣü˳۵Ӧˡ
ϻԽСһ飬ĵ·޵ø⣬û澰ºʱҲû·ϱСһ׮쳣
أֻúù˳СȻǵ˸֮飬̬Ҳ⹧˳
Ҳöã˳ຣػؾˣɲҵ
Դ·ȥԺʣסϻصԺӿɷ񣿡
޲ɣ˵˳סʳҲζΪȥһ飬ܷ񽫳ӴȥТϣԷȻŮӣǰա
֪סԺȻõĺ£ʩһûУͷĿջûɶ͵ǰĳʳҲͨġ
ӶƫƧԺ￴ţţȻȥ鷿ʸǵдš
ͻӦ÷ˣӻʵ۵м䲻ѿԶŮһ꣬Ҫõġ
֮ǰԽ̽ӵ֪ºȫˣʵһȥ֪˳һ޳ɡ
͸¶٣͵ˣˮ࣬ס˭Խῴˮ·ûΪ˹ʯ񣬲·ƽЩʲô쳣ͨ˿˾֪·ʯмġ
ﻹʩӣ׼ȥǣʹ̫߶òǣǵĸǿ϶Լǰһˮ·ڼһש¥װ͸Ĳ
̨ͤ¥סˣܻ볢ԳԵġ
ģ㲻Ҫ׬ǮֻҪ͸ȨȦύĹūţھһϯ֮ؾͺá
дţſʼдʵ۵ĻţƪȻҪһ»ʵ۵ģȰƽʱϢҪҲҪ
ȻԼ׼ëƹ޻ֲ˵ˣһס߻ʵۣԽǾصأһз紵ݶ϶ᴫʵ۶С
Ҫ֤ԼĴ˽д
Խ֪ѣ֪ʿǵļ벻ףĺܻպʿһս£ʿǷӲʵ˶֪ë޻ů֮뵽ľֶ޿㡢Ьůܼã޻ϲͺʺֲߣɱͣһñİǺͽʿǰȻȹ
¶ѾˣԣüĿŸϱʣʳ͵ͣޣҶ߲ͻ޻ֻؾ棬ռøأ󣬹ģһĲԹӦҲܶӪȣȣ޺֮ǣԽ޷Ϊ飬ֻ׳ϣܶԸʺʹ
һϲҪ游ʣԽ󣬷ִ˵ůʪ󣬷ǳʺˮũ¹ǵİٰŬ飬ҵ˼ˮķὫ˷ϸ࣬ϣ˷ܶطãʳ
ܣԽ࣬ƽƽ˷أ֪һжѣʹŴĽɽ𢣬Ȼǰٰ裬δܶ游ʷǽѣΣԺڸߣʶౣ壬ոʴϾ̽ʡ
歶ͽƢԽˣȱҲɢˣڸʼʱ˽Ů˶ȼü֮ɴ˿ɼлǵǸŮģڡ
󣬻һҪ֪֮ˣŮ˿ܼŮټ֪֮޷ƥ֮λ֮ǰǶçײˣʺ׵¾͵ûɡ
ԶԽѵõһ֪ˣ࣬˶ȰڱԺպ޹аã׷븸ʾ
±ʣֻǲÿдԭһķǣͺġһ飬Լ²ŷ
ͺȻҲ֪Ĵ㣬ʣ޻ëҲˣүΪҪˮ鱨ȥأǷñ˶Խģ
ݳ˵ԽˣƫƧЩϢǻᴫȥģֻѣ׳ɹûʵۺʹ󳼸Щǽ˷ҲһӴΪźöϱңҪǸλõģôĬĬŹһӣЩϺôֱ֧
أˮҲᣬ׼߻ᴿһ𣿡
ѡȥҲ˼ǹģһ֯ƷëƷܿҪôˣ治סܻ鵽ԽģˮûҪ棬µİչжҲǶһڷôǰأ
ε鲻һⶫһ֪͢ˣƱҪԽӹǾͲǵˣҪʱŰɡ
ͺ֪˳һûйʧԼͱЩ̫Ƭˣ˳ָܻҲĻشʣѧࡣ
Ⱳ㹻ˣ˶ʦѧʶҵʱ˳ϤĽ̵˲ƵĽݣ۱֣ҲӦû˳һ䡰ʦŶԡ
£˵Щǵ飬뿪ÿʮͻŻԽԽԶŵʱҲЩˡ
߼ͺΪ֪˽¸ͺдţ棬ֱˣ뽪ʦϵ
ˣͺͷߣ˵¹ʱйϵ֪Ҫڼｨһ¹޹أȻ¹๤˵ǻҪǲ¹ٻ⳥ʧǲ
ͺŹ֣ھӲҼȲҲˣƾʲôȥ๤Ҳ֪Լжæ
Цļ򣬡ҹŽֻǺ㿪Ц˳ϵѣܰͽĻ᲻࣬Ҫɸ¹ȥҵĵ£ͦõ𣿡
ͺҲȷʵôɵģһݲͼֽ׼ճɹúãԼҲһ
ԽοͻȻʵ
ͺЩ鴤ҲЩһѾΪҪɧʱͺȴ͹۵˵ʦԸЩϲ⣬ǺܲģҪ˴޵аɣ͡
ͺ˵ݲͬ˵粻Ҫǵ
С̧ͷεⲻǣүˡ¹ðܽ
ڰ֣ðȷʵҪȽй֮޲˵û
ͺˣʣȻҪΪʲôϲأͺԼûһ𣬼ʹҲչ׷˵ڵһˡ
ǿ磬ʻţϵĸо
ү¹о仰òʣǲشͰˡ
Цؿйص飿
ǣԿ֪ܽλкδ㣿λԽĶ¹еҲǰһЩ顣
δԼļƻ͸¶ʱȴһһʮ֪ͺ֪ȢΪǻЩһ£ɼ
ͺʯˣʲôѵҹû˯ûˣΪλһֱ˽飬׼ǴҴȰү˼ҲֹҪݸ飬Ҫӵ
뵽ģ˳ˣһ϶϶ãϲһ˱Ȼȫȫϲʲôῼġ
ͺһ˵Լʲôоеʧ䣬е𺳣е
ȰǲȰģͺֻʣүеͨڶкûϺͳд֪ˣ밡
ε˵Ǿȡ֪ʹҪæС
ͺͷۼˣ³˽±ţôصסͷλԾ廨ˣԺôˣ
ԽǾףշԽţ¿ܽϲ˼ҲΪǿܼҵĹɣΪʲôôܽΪð
ãͺԼȰԼ˵ˣȻ̬ȥ˵ˣû˸ѹ·飬ָ¹Ϊ˭ᡣ
ʥּͻջ𣿡ͺǵʡ
ϴ˴û˵Ҫʱף˵ԥټӰѻҲת
ûأ
°룬ŵ˵ԭûֿܣУз׮¸洵ģ˱װ
ͺһνı飬룺λҪİɣ


246£˾ͺ
Сܽǣǹ˳˵ԱѾƽϢˣִ֪ŮУүҲûҪȢԷΪ޵˼޹ٽӽ
˵ͦصˣĸƻŮϢҲǱģɷˣ˻ˣעҪģҲ˵Լû޹ȥѾҪΪĸˡ
ŮǸӾˣƾ˳ͷ⣬ĸֻñȥ
ھǣôɽԶԽǾǽ첻еصزӦˣСһΪ˸еڣ޵ǰҶɾͺˣŵԣɲŮòɵݲһЩҲûʲôá
ڴʱԵ˰ĴţѰһ
˽ӭһ£ͷֻһ黨֪Ϊӵ˵ҲСġ
ס˵ֿã֮ǰ̸ۼޣҲΪ˵Ĺϵƽܣ˰û룬ΪԷֻɢĵġ
ļο˵ڰȷʵԽܣ׷ͺڷˣ˱һĸһҪٳ֣ɲܿӡ
ס۾޵öˣѾˣһ˫۾׵ң̧ͷһԵİС֣Ȼ
Сл⣬⸱ģ·ԼδʱҲˣ˹ȥ˵ĸģҪ塣
һ̶˵úӣ֪ԭ޹ұذ㵱ŮԴû뵽ⶼ˵Ҽôôأһ˳ӣһ˳ҼϱǷ˳ծɣ
˴źǺǲ˵ִ治Ļ˵Թ˳ͻ˳ָҲܺأͷ˵Ҫǻʵҵԧף˳Ȣˣһ˺ͺǰʲô£
ҲǳŮ޹ȥˣеùԽɽĿܼŮʱ򻹲֪ô۸ء
뵽⣬Ҳ˳˵һ䣺Ȼû֪дͻ⵵£͸ӵĻ¶
Ҫľ仰ϵӸСϣ˵о仰һֱһ䣬ɷɵ¾͸ˣҾͺƤһʣȻɻԸ޵Ҽң
ʲôĸŮȵվ˸Щæ֣㣬⻰ɲ˵ǻ϶ģΥΥʥּ
С˫ĿȴŹ⣬ϸֳһĨǡôߺ죬Ȼתį˵ĸأʥΪȻû⸣
úӣʵ㣬ɶĸ׵ܵѻ±ĪȫҲֻʣֻû˷ѣ˳ԼҪ˻飬Ͽ϶ҲҪ˳ġ
ĸŮٴˣʲô˳Ҫ˻飿
۵һĨٲȻ˵ǰ֮ǰǸдôᵽ£ҼҴƼˣҲΪˣҾ»ء
СԭΪԼò˳ܵõأû뵽ȻҪ˻飬ΪǸܼŮڴԷеϢһǹġ
ӣֻԼȫЦ޹ȥ˳Ҫޣеǰ취Լͼʲô
Ůˣļ٣ֲƲˣںߵ㵽ΪֹҲû˵ʲôȥȻɣ⺢ӿ϶Żˣǿĺӡ
˽ͳţתȥŮһҲࡣ
⣬ӷߣСʣˣҪȢС㣿ף
ǹһĨЦЬѣҼǿ㹻ˡ
ɰôϣһҲû
Ĳɵšӣ˵˭֤ʱ˵Ƕɣƾҵļֻöӭ׶ѣ¶ȥˣǼԼˣԹ˭
֪Ȥر죬ѾҷĿɳĳˣǵ飬޹أαΪ˵أ
Ҫûϳʥּе鷳ģ˳Ȼ֪Ѷˣث֣޵ġ
ȥһӻ̡Դӷϴε󣬶ӻ̹ڻ֮ǰû룬ȴ˳йأ˳ɲô󴫻ؼҵһԽмʳ̵ģ˵˳Ĳҵôɺϵ顣
ٴεţ̬ȿκ⣬Ϊϱ˲ٺö
˲ģתһײʣ֪Ҷ˭λÿһôӣŪЩ챦һǸ͵ˡ
ЦЦ͵Ը͸¶ݣȷʵǸ͵ˣЩҲ㲻챦ǼõϵС
˴δ˾Ө͸ĲŲһ׿ŸĿͷ𻨲裬϶Ǻܺÿġ
ϴζеƹҪ⣬˵ҲСԽ׻Ĵأ֪ƹʶԽ׼ˣ
Խ׼ң治֪鵽٣ʵܺò飬ֻǻǷ˺٣״˵׼ȥһԽˡ
ŶֻһΪأûлعԽϣܼһ簡
һ㲻⣬ָԽ򣬡˵ԸܿͻʵˣС˵һ֧ʩӴԽҪھţݱǲмΪ顣
˵ȻʲôʩӣֻҪʳһ˳飬ȥӴһܱʲôϢûеǿ
ֵܿסȻȰ¶ԹǣһǺڵġ

ſĶƤ˵ǵĺӦüˣ»ĸ£
Ŀ֣ľᣬЦһؾˣʲôİ
ЦϲԱ񰡣ⲻΪ˼ôԺԼ˻м¶֪һ¾ʹˣ
俼㲻Ӵܲɣ
룬Ȼͷ˵ҲǲԣʱҲʵĺӾѲɣ󲻱С֤һѱĳ顣
һԾ𣬳˵ۣҪȥӪһˣүԼɡ˵ˡ
û취һδ꿪ڱտۻѲĻ⣬ЩԲֲ˶Ƥ
ι춼ˣȥӪϻ𣿡
Զأһأ
ʼ磬߻ԺӣСԺﻹŵƣĺŮȻǧϷ
߹ȥСʣ°
СͷһۣȻûЦͷ˵£˵ҪܻܵˣҾȻ֪£ǴСģ
ڿǰԣʲôҽ˹ŮǰͲ֪ôˡ
˵ܻƣ϶ǲС֪ģˣԽôйϢôסأ
¶ɡϲܻܵ𣿡
С룬ش𣺡ҪܵܣҪãһŮ͹ˡ
ҡͷʧЦСӵ뷨ʮһͣҳ̥ǰҪᵽˣСҲǻģӹɣҪôأ
ģԶǸĴ󱦱ÿ϶ûУڵܵܡ˵ϾûҵʵѡҲûҲ˵
С˵ϲ壬ȢŮˣǵܵ˭أӦòӰɣСԼֲȷ
˲ӣ˭֪ûأСΪԼСʶ٣ҲǸ⣿
ſŶӵģСŵòǧϵ˵ǱÿС˰ɣ̫ˡ
㶣ȻЦʲôأôܻӣ롣
СİˣǾͺã岻Ҫ𣿡Сһģ˵õĲأ
ǣһ˵壬Ժٸɡ㱻ʵͷ֪ͷ˵ͷ˳ʷ˸ְ汾Ĺ¡
ݳҲҹˣ弾¥ҹ˵˼˵Ÿֹ£µʱʱãȻͷӶ
ҵû˳˲ˣ˳ĲҵЩû˵ﻹбԺ
꣬Ҳ鵽ʲô˵㣡
ĲŲӹƴߴ٣˵˵鵽ʲôˣ
Ҳ鵽ѾˣǰҲ֪İɣС̷Ĵӵıֵǻ˵ȫ¶˵ǷѾˡ
ңⶼǰ˰ǰϢˣѾ֤ʵǻǻ˼ҳޣȻҪڸ࣬˶ۿﱻӻȥˡ
ǲ˳ʱλǰǺʲôʱһģĻطģмµˣֻһأ˲˭үƵ˽ˣ
㲻ãֻҪ¶Ϣܴȫǣ켣˵ж๫Ҳǲóġ
ҲסһֻǺŰأ
үøѸסãܽͬ⣿
ܽͬʱˣʣ˵᲻ΪλҪͷϣֲ˿ܼŮӣøΣҲˣүͿܽѡ
˴һ˵үʵǡ
ˣⲻ֪𣿷ܽΪһֱס֤ʵλסһģһһԺӣһ䷿֪ʲô˼𣿡
ƨСϢ˭֪Ǽ٣
ƲܿŰɣܱ˵ʲôһټģ䲻ȢĿŶȸ߰ɣƾܼһõŮүһ飿ǿﲻ˶Ҳûôò绨
뻹үôλС޹Ǻ¶ڣ
٣Զ޶¶ܻҿ𣿡
ôһΪҪÿӣͺˣ
˵үԿܽ氮ΪóſܼҵѪ˵Ҫ̳λء
ôһ˵øеֹ۵Ҳܿõ˴󲿷ֵͬȻǾͿʼͬ˳ˣүϲ˶̫ˡ
ܽҲǣõһӺ˵ݾˣλƲԱ𣬻֮ϡ
ԽϰûôིԱ֮İԾ㸻ˣ˳ͿܽǷ˽顣
ȻҪǹܲŰ˭ҹܿܽ˽°ôд֪
˳ӹôףˣܲɢǣ̫Բ˳Ϊǵĸˣϲ˻ħ֣˳˾ͺá
֪ġࡱ󣬴ⲻ˽ǣԷĶϹᱻǴȻزȥʡ˲¡
ۺЦãǹ˵Ⱥڵ۾ѩģƲҲԶˣҲ֪Ժˮʯһ죬һ᲻֧


247£Ժ
ǰˣ˵Ѿȶˣ˲ˣȹѵʱ򡣡㿴ǰźֱˣϣǰȻԼϵˣֻ֮϶Ŷԡ
һɫö˶ûܴҥл˵˳˽ˣּɣЩİվȻ˵ΪҪܼѪĺӾԼ
Цˣ㻹أʲôҥԾͿһ죬ԶôȻʲô뵽ģҲͦõ𣿾Ͳӵˡ
ɱŴҿҵ񶼴ͬ飬Ҫͬ飿
ǣǱͷ⣬ֵõͬ飬ôܽüû˰ɣܼҾҪˣ
£飬תͷ˵ĩѾ˶ļӵĸʾԼĪ¸¾ܿʼˣдǧ֮Դһˣݲ֡
㵹ǵ౻˵ԽбĴˣҲ죬Ҳôˡ
Ȼ˵Ӳ̫˲ţҲ˶գԽٶ˿ڣŲ٣Ҫֳʮ֮һ˿ʿҲ׽ġ
ǧƽҲûʲô飬ǧȶӪȥҪ˵Խ̫ƽҲûˣòǰӵĳš
絹ǲİȫ⣬ݳ̿ͣǿܼҾ뿤ظ˫˫ˣ˶ŷǸ׸
ҪҵıŶʮɡ
ͷһֱϣлѯʹ˵ӣ֪Ǹ۲Ը֪²ܾôˣھҲһ˶ûУҪסһҴ´ࡣ
˵նҪ˳ˣʱܱΪǿ
ȷʵǸĹԱûʵΣɱһɲʲôȫˣʵ۲ưհݵġҲûֲݵľأоݣҲģɱ֮ˣǵĴˣαΪЩɵ˷
üͷɱ飬˵ÿһǸ֮ˣ˵ûΪȨߣȷʵûҪ
ÿܼҾǿѲظǱҲҪ֪һԽݳǵ˼ǿܿأ˿ӡ
£ͺ׼ظµ˿ڵݳǵסŲ飬ֻҪˣõסֻ֤ס֤ǲݳҵ
ȻϰտǼǳ鷳飬֪ٴᰲȵĻҲҪȥ
ˣܼҶԿô˵㱾Ӧţܼ׵ģûȥ̫үǻŹȽţʱŽһʰ
ڨڨЦˣô˵ûʬ壬Ҿ˵ûүԺˣΪб𣬲ýˣŲţҲνˡ
֪Թһضùοݣܼҿ϶ͬģ˵Ϳ綼ǱȽϼ͵ӣ˲ͬҲʲô
ûʵһһЩ͵ܸȻδŮڻҪߵġ
΢΢˳˵˭Ů
㳯üŪۣЦŻش𣺡ҰѵҪ޸𣿡
һѽ˱ֱӶϣȥѹסݺݵصðǾʵ˭Ů
㲻ûԹȷʵ磬Ըʱ䳤Ҳûʲô˼ˡ
ָ°ͣϷⷿ±˿ɿ˿ģǿܼŮ޸ڴϳǿʲôأ
ж֤ڴϳǿǺõģ๫ɾаƽ˸ŷſ
лһֱڵ͵״̬ϵ¶ӹӣлҵҲ˼竣имʽܺãջһġ
лҵϣѡվߣǶԼҲʹĶɵͷȥģЩܱƾٵٸСûŵľͶԺȥѧϰ˭ҪǸͷϹȫҷź
лҾҲˣһٻԻҲܱТӵܹܰ⣬ҾԲٷչ׳ˡ
лҪΪ䣬ͷﵫгģϼӹܽôʱﶼţ˳ˣҲԸ̡ܹܽ
㿴Ȼѡ˼лٳȻĩС٣лɽֻҪָտɴ
ˣлһƳȥΪ˳̸мˣ˳ָѧϵֶΡ
ҪȥǿглǺ϶ҲҪˣлҵĵҲһͬȥˣôһгĿ˵ġ
л˽¸ӣ˾ǣȥ߸ͿˣҪӦĸκҪҪǮ͸һЩһǧ㶼ԼһǧͿ⣬֪кҵ㶼Ź
лɶλĸЩӡδʱԼѾˣ˹ϵԣףǷẮ˹ĸģ
лһģ֪ôԹǵģûܽչ˺ã֪鲻ΪŰ˵ҪȥǣδؿţӾˡ
лףǸᣬⲻģǵͷҴ㵽˾Ǻ˼ңǲұ˳ĵҶл֣˱ˣСΪϡ
ףöȥǣǿɻ
лбһۣɸֵ˵Ϊиõѡһѡһ峤ҪܰЩ°þͲˣָ£硭񻹲֪ɽأͬϲũ£˼ˮ壬үò˵ֵµ˲һһӼҺ޲ð˹̵ٿ㡭
лɸϽһ˵ףҪȥʰװȸˡ˵깰־ˡ
лˣƽԼȾȥˣ˳һ²²ۼЩФ
˵үҪԺˣԺ󵫷ƾȥҪٵģȵԺѧͨ˲Ƹã˵үǲúѧˣ۾ʡ
ʲôмϢģҲûʲôãʹ˵ҲǺų֮λˣ˭ںŵڣ
ͬطҼСĲǸȥűôҲһ·úŵĶҲʲô£Щļ¾ҵҵһԱȣǼҵӲñŲŹ֡
Ҳû£СǽӴĽĵ˼ҲˣԼϽ˭ҵǼ£͸еѹһʲôˡ
ô˵ͨأͲҳΪ̻ǻԽ㣿
лҹһ¶ǣ̾ﲻɲģҵûǱȻģҲ뿪ˣٹˣǰһܴӹײǲɣл˵ˣҲˣһһغȾơ
ҲͿ˵£Ժǿ϶ҪģԽԺ˲ţٵȫǲݰյôã
ԺԴأ
һԴȫԽУֻҪΪԼҪѧҰٳμѧԣֻҪͨ˾ѧ
Щˮƽβһѽ̵İɣ
ȴƽѧݶ࣬Ժעزۺʵ񣬶˵֪ʶˮƽĶˣҲûҪһͱҵ
룬үӦ뽫Խ˲Ŷ£һ𣬾һĿ죬Ϊ٣ôһЩԱƷԾͺ˽ˣҪƿҲ׵öࡣ
Щ˳Ժ˳ҳ϶ȸߣҪʲô˾ʲô˲ţֱ˲ű⡣
ò˵˵Ǽǳ飬һĹԱˣЩ˶ȥ˭Ҷ˳
ʵѿƾƶȰǧʷϴĿƾƶȣ϶ŵģ֪ƾƶȵľݣֻȳŰһѧѧԷֿƣֻҪ˳ͨҵԣɵ㵥λȥ
ͺ´˾ٻҹķԽļҹȻаģ
Խݽɺ󣬴ѾϰƲݣͬйԴԽݵκ˿Ժոײѧӡ
֪תʵԺҪģʲôֽܲԽԺɣ
Ȼشһ⣺ǰͽԽԺһԽģǹٷģ˾ʹ֪Ժˮƽˡ
ϱӣЩѧ󲿷ֶԵģһĿȻбҪһ¡
ѡַĥĥԺռ㣬ҪнңҪУᣬҪ˶СˣڳǽһҰɡ


248£뷨
¹ϢǴر죬߸˾ͷİѾ֪˳ҪԺˣΪ֮ǰСѧͼҲû졣
˿Ц˵үǧཨһݣǧѹҿ϶ϽģҪԺͼԣǹҽѧ
˵ʵүҪúͬӵһͬȽϣ⡭˼ҵĺӣҲƾ٣
ԭҲɣүļٴ룬ĸŵˣϱ˽ӸսʱҶɣҰѺȥƣԴ˵Ҷˡ
ǾҼСȥ԰ɣô˼飬ָ࣬ССӦûɣ
Ķ˲ǰûᣬǰԾɵˡ
ԺһܽɵģôĿԤҪܿʼҲѧиϰʱ䣬㽫ϰӡˢ
ӡˢѾˣ죬ӡЩԾӡЧ߰ʮѧУõĿԾһܲһī
ʳ̹£ǰӡˮƽ
̹ʹˣӳţ»ǰɪɪүǰҪ߼۵ģÿһҳӡĺ棬ҲõģҪԼɱӡˢ󣬶ӡˢĲǵ伮С˾Żԭϣһÿҳֽĳɱһľ͹ˡ
㿴ԾǰA3ֽŵĴСֽʵغܲǲƨɵĲֽӡ֪ʶ㣬ΪҪԼɱӡˢͰСˣԭĻַͲˣЩһʱ̵ģҲЩ
˭̵ķʡ
̹²亹ūһ̵ġ
һӣüͷʣ꼸ꣿ
̹¼æش𣺡Ѿʮˡ
ȥУѧһ꣬ȫ˵Сֵ¾̵ͨĽ˺ܶ࣬ɼȥӡˢ̷ǳ㡣
̹ΪүС£ûϳţֻȥѧġ
㿴ѾϰˣʵŰ˷ѿռ䣬ʱûдƳĴ㣬ֻҪǰÿ̵ֶЩڡ
ֽŻеȵֽīҲˣȹѷ̺ãӡһοЧȻѳɱͳƳ㿴λͷ׵ĳ̹£֪ͨӡˢûʽʼԱҲû룬Ǹÿʼĥѡˡ
֮ǰ⼸ĹϽ˼ĽҲûĸоȻǲ͸ģʱûھⷽ˲ţҲȰš
Ȼȥջй½ӡˢճֻҪרĹ˼ˡ
̹ΪԼĲãսսӦˣȻ˳⣬ӳһɽæǰסʣ游үɻ⣿
̹ҡҡͷûп̬ѾشһС
һɽЩʧͦõģɱһ룬ӡĶҲܿģͨҲǻӯȴû뵽үǲ⡣
ص̹²Ŷ˵үȥУѧʰʰȥɣҪǲ֪˭ȥܹʡ
һɽ֪ϲǾƬ̺ʣүǷ̫󣿡
֪֮ͺãȥ˽Ӻúѧү
һɽЩ˷һֱ˵ϱ˽ֵĺܣгɰǧĺͯԼǲ̫Щȥ˻ᱻ˳Цİɣ
Щˣл˭ܾأ˵ˣɼãܼԺѧܴԺˣǿٵġ
һɽ֪ԼǼūݲ٣˶ѧĺأүǷһ棿㲻٣ҲҪү£ܹĴ¡
˵ɾ͸ɵӣͽ˲ᣬһӡˢҪʲôģ쵼ӣ΢иģͣڲҲհؼǼڡ
˶Щ£ԼôүۣЩĸƹЩǳС鳤ǲ̫
ټǣżɽ˵½ӡˢҪԱ˭Ըȥְվ
һ⻰˼ûɵӣүǿǽݵģȻǴѶץˣ˵ҪԺӡˢжҪö࿼Ǿ֪
ʱսҴΧˣƽԼʤĻ󲻴¹ǰ̣˭Ҳ
гĸλȥҿȻ˵ҪвǿԿԼʺʲôȻܹܱ˵˵Լ뷨ʵľתǱȥȥҲûϵ
ֹвԱҪ棬ֻҪ´¾ܰף֪Լһ仰ʮ䣬˶˽ģѡʹ¶ѡ϶ƫǲһģºвûҪ̫׽
Ե齻߳ʱͻȻһȥظ
ظĴСԱѾϰ˳Ѳ飬һͷɣŷǳҵ
ʵලǣúòǿԿЧģͷģǱߺȲģ㲢̫ܣ̫ɢС
˼ͺ˵Լ뷨Ѽͺһ
үҪùԱȥӡˢ⡭𣿡ֻ˵Ա̣û˵ùԱȥıӪġ
ү¹ٲ̫˼Ҫӡˢ鿤ظ𣿡ͺƵʡ
Ҳǳʱ뵽ģԽȱѧҪиڲŹܣ伸ѧУԺԽԽѧìܾ׶ˣҪйٷæ⡣
ģҪרܽţͳԽеĶˣУĻǲУģͬʱ֣ԽԼӡˢЩϢϢصġ
ͺ۾ˣΪˣȻ֪ȺҪԣ˵ȨĹԱų϶ЩѡǻδǰпظͳһȷʵǸ⣬ôһظŻһ̨ס
үҪԺ¹ΪѾǷǳǰհԵľٴˣû뵽ү룬¹
ķвð룺Ҫǳڶʮһͣ϶Ǹѧԣ֪ľԱҶöࡣ
Ǹʷ֪֮ٵˣ˲ʱĹԱܹĿ϶ǲģĸﲻһ͵£
ÿôʲôһڱ׾ȥ״ˡ
ͺ˵׶˲ûУ˵ŵ¸ѡʲôˣѧж߰үᣬҪǷӹܽ̿϶Ǽ׵£ҪӪ˿ɲҡ
óֽʻ˸ͼµԱְҵ΢һ֣㹻λӰµͷĹԱȥ죬һ˹ѧУһ˹ܽʦҵһ˹ֺӡˢѡһĻܵݳӣظҪ
ͺ߼¼żＸԼĿȴܱ߼سǿʼʵѾˣֻǮ϶ȱ٣ٶЩ
ǲ֧һ飬˵˶äûǮ㲻һλһ˸ѧУĽ裬ҪǮñظ㲿ֿҼԵ㡣
ͺСѵҪԺҪµľӪԺУľûᱻϿ˰ɣ
Ҳ֪ЩǾ޶֧׬ǮٶܱȲϻǮٶȣôأ
ԻҪ뷨ÿظԼزԼ¿ɽɽҲõġ
ͺЩ죬ڲ̫ᶮӪĹԱȫү£ԽտԲϡ
Ҳ֪Ķ̰壬ҪһùټֻܰƣȫҲðְȨֿ¶ˡ
ҸõĸְɣҲͻȻ뵽ظĹԱûлģһȺ˵ģÿ¼뿪֧иῪԴĹԱܸظ׬ǮҲǺõġ
ҪԼ׬ǮֻҪ÷չ˰ҲǸͷϷ
¹֮á
ѡҲˣȥĩʼͲ̫ãˣڼ˷˲ţɴðɣУӻǺģжľ̾飬Ӧܰæ
ͺҲ죬һ£ϵͬţүõĸˣҺܵүأܵȻǺõġ
лүүоظǮӾͲóˡ
ԼһԷ
˵̸ŵ£ǰˡ
ͺ˼ƽϣ֪ôã۴ķ濴ǶԿظģŴҲᷴԡ
үһ£᯹µι£ᣬӦò˷ԡ
˵ϴЩǣҲˣڼˣżĸͼ᯻Ǽº˴ǳʣԼ¡
㲻һףûͬ󣬶Ӧ黹û쵽


249£
ȻһԷ극Ű¸
ʱ˲٣СٳԲˣÿҲҪʵ˶ٵ˲ҵ̫ȥү˺ִҽҩҲš
飬켫ˣүҪĳȥظ٣⡭ⲻʰɣ׼ңսˣʱٰȥף
ڰ֣ûʲôʵģʲôʺʲô±ľ֮ţ汾ûãʱȥظ汾ʵ£ʹᣬֲóȱõˣȥҲá
ְǰ׼ƿȨʱû٣׼˴󲿷˳ٳˣͽȥˣ˵°æûģڹپ˰ɣˣҲ֪ܰＸա
ɲУҪ²С£¹ƣиְ¸˳Խû˻Ĳܡ
˵ҲǵıɣǡǾ֮³˾һϲͨ
ļЦеľľ֮ŰΪҪְúøɣٰãԺ㵱ء
˲伤ˣǰ룬ԼƾϵҲܻСٵʲô˼ȲũҲ񣬵˹Ҳǳ԰׷ģ粻
󳼡λãǶңɼģԼһ𣿲ò˵һ̳Ķˡ
û˲ҪȨû˲ҪҲ⣬лүʶ¶ү
֮û̫Ŀף¾Ͱӡˢ˵ˣӡˢȻҲҪӯҪǸѧУݺַģҪҸܹܽ飬ѡƼ𣿡
ϸ룬пϵ˵ϴʮ꣬λ÷Ī塭ֻݣҲʣˣʱ治֪˭ʡ
ͺиѡү¹иʦ֣ʮ꣬ڳеιʷةǰΪκүչˣʦĵӣҲ֮λģչĻ˼꣬ʦٻԺν̣ʦ˺ϲû˼뿪ˣ¹뿪ǰӦûĳɽҰ֮ӡ
˲˽⣬ľ¿ԽСأԸΣƷΣϸ˵˵
һ죬ʣʹ˵ĿλԹֱδˣ
ڼתһȦҵ˸Ӧʷة
ǣүǵ
еӡǸȽرԭļôõ˿ɲλȷʵԹֱеظǵظǷǳΪʷةƹͼؼͬʱмٹٵȨٵǼ꣬ĹԱ֪٣̨Żû顣
ͺæʦֱ˼䣺Ȼʦദʱ䲻Ϊ˸طȻֻˣҾý͸ˣؾأ̫Բ״˷
ԣ˵ĶԣϲûĹԱҲڽѧϾӦһһۣʷةѧʶõǣԸ壬ҲͨڣĵĻ˲롣
аսԽƫƧǹϵƶԶ
ͺʵҲûܰ˽¹дŸʦְɣǰ̸ʱһЩԴѧӵһЩЩ۵үıϡͺЦӦ¹λã¹ȥүܽΣ
бһۣѼͺõͷ˵¹ĺ˼ôʦ
ǾͻСҲ̫
ͺ˽ôʦʺλãŲôʦԼ֮£Ĳܵ¹ٻȥ˭λá
¥ˣʱѾ̸£磬Ժð߲û˵ڣ缷˼۾ȥԼſˡ
ȿ쵽ʱ£ʣүղʲô˵
һ·ת˺üȦԥһſڣ游ɻã
ôͻȻӲʵĺܣ㲻õġ
㽫Լ׼߿磬Ȼʣƾ游£Ը⣿
£̶Ц𶯵Ųø첲ͱͱ磬ЦʲôЦģ
Цش𣺡ˣү˿ܼ佫游佫ʵĲ޲ҲҸսɳ
˵ܽӹܼܿҾ游ܣֵõأ
ƽͷİ˵̫үʱҲܻͦӭ
ܻӭװģû˱ȵùѧʶҲһûУ϶ȲīˮĹǣƢҪʱͷǺ֪ʶȤģҷԴıܼҲõʱķǸݰܼҵľȨ籣סˡ
ЦãԼ游Ҳһ鶼ûеģû¶ҳŵ伸䡣
ʺλ𣿽вѧûȥˣֻҪܰѧǹˣҪǽìܵġ
ҪʣδԸڿظһС٣ܼԽ֮
¿ɲС٣ڿة֮£ٹ֮ϣһ鿤ظĹְṹὫӽȥҲᵣβ¡
˿°͸ϣ֪ԽȨһѾȫ˳ˣԽֵܼܲĵطֻоȨˣ˵ʲôо΢΢Щʧ䣬Ļǽ
е㣬Ϊڷ絲꣬ΪסƬ죬ֻкúõĸ
ãһȥһˣүӽеúġ
ÿУȥͺݸ߶ѡǱָʦּţͲÿˡ
ȻΪλʦֻԸԽ
ͺյϢãܼ̫үҲֻ棬ӡоǸִͷӣûвѧ֪治ϲ
үôͻȻ뵽ÿܼ̫үأ
ͺһҹҲûȻվɸʦд˷ţûԽٵ£˳Ϊ˼ҳԽСסա
ͺΪأҲ⽮ˣڳе֪¬ɽСӣǱʦŵģҲܷĲѧš
ᣬ㶼ûһɳ죬˶˳̫ʣΪ˹ȨնˣһëͷСӶʲô
Խ˳ķأɧҲֻ˽½ϲȥ档
ڶ죬̫үӦԭǲģ˳ԼֻҪһɣװУջˣΪһӻҪйҪ˳˼己ϢǸʲô
ſӭӣܼҵĽӵˣݵſ̫ү
Խ游ǰܸ̫үˡ
̫үŲǺϣĺãžӣɫýģǷһ
ܹЩģȻǿ׷һʵ̫ү˵ǷǳصĴ
ү̫үߵǰ£ǰһֹˣɫ˵̫үضݹأԽԪϣˡ
̫ү˳Źȣԭ룬˳Ƶȥǲܹġ
̫ү룬Ҫ̸
̫үȻ֪ܻһģҪعȻǷҪùǣ
̫үΪ㺰Ҫģȥû˵̫үʹˣȻͣظûڵĻᡣ
㽫ӭ鷿ϲϵģһ͵ĹĸߣȻ̫үúء
Ȼʱ̫ү޿ǳˬҲܼЦд
ð̫үǰм
̫үİ𣬴Уͬ⣬ԲУҲܣ
һѴһĪؿ˿һۣ֪ȥô˼˵ġ
糯ҡҡͷʾԼʲôû˵׹̫үˣΪҪǸ¡
ʱˣԭΪǹ˽˽˿̣ȷˣ֮Ĺϵ˷ŵظʣڶԷȲ״̬¡
סԭȵ뷨ʹ̫ү˼·˵Ϊβͬأ
æ˳ȥˣΧ˸ϵԶԶģԼſڣվһ࣬С˵㻹ǽȥŰɣһأ
ޱؿһۣҲүԿѵҪҰϼһ
ҭһ£ǲ̫ģһϼһҪүүΪû֣ǵиڣ뽫סүݡ
ô˻ԼʺϽȥ׼ìܣȥԻūţû㲻֪£ҪҶ֣ǰүҪ
صСӰ壬㾹ȻҰӣأ
Į˵ͺңȥֹ
⻰ǿŽȥˣü˳۵վߣ׼
ͷսĺܣ̫үǰɫվԣûй£ݣҲûҪ
̫үŭſ磬ŭ㵱ǻͷˣΪһʱĹϣû뵽㡭ǣοǵأҪ𣿡
ıֱģֻҪȺס˭Ʋǣô֪ǲܽܣͷĴȫԽ֪ү˽飬վԹ
ƨΪֻǴԣû֤ʵ˭˵䣬Ϣһ֤ʵ㿴ǻܲЦó
ԼжϣðնΣһһ
Ҳ̫үĹǣ֮һ£ҲΣֻȡԲĽǲṫ˭ʣĶǿܼС㡣
̫үǺȥ˵ԲĽһϣŹ··ү뿪Խʱ䳤ˣȻ;
̫ˣҪţԱ꣬۱ȥģ׷ȥģ
תתϹһƽı飬ҲתΪƽʵҲǿܽɣ˵ԺҪؾǵģȢӲ;ΪԿи飬ΪѪɱͷ
֪⣬İ𣬡붼˦ңⱲӶܣȢޣȢһɱһԡ
֪ƣ̫үȴÿĳڶԿ˽̶ϣ̫ү㿴塣
һֱ֪ǿ˳Ҳ֪˳ǲģ˿ǿܼҵĹ׷ǸǸ
Ψһӣ̫үôûתأôҲҪס˵˳ܺĻֻдһΣǿܼҪ˳һҪ˳ĵ·ʯͿôѡˡ
ɶ̾˿ѹ˵Ҳ᲻ÿ磬뱾Ĵҵȣ粢Ҫġ
̫үĲʣǡǾͲܵ͵𣿸Գɻ飬иҷˣҲûһֻҪһŮ˾ܽ⣬ΪҪѡôѵ·һӣǺܺ𣿡
̫ү㣺ԲҪӣѵүҲҪȻϵҵûá
üЦطôûУﲻǻ𣿡
̫үʱˣǻۣ϶ǲүĹģѵѾŮˣֻΪ˳ع縧˵ǿģ
㲹һ䣺̫үýǣеӣһҲпһ룬һҲãõĿܼҺˡ
⻰ǽ⿪һìܵĻʯ̫үĵʲôһ棬ãǰߵԼں˵ʲôߵ˵ӻеģһһ룬Ҳ˵̳дͳ⽭ɽύܼҼ̳Уǿܼҡ
̫ү˸飬ȥˣԼˣԶûۻӪǿ
Կ࿴ΪһжǿıģսЭҲδزܽܡ
ɫ˵ǶӣɻɺͳûǸȢޣһӰ쵽ǣȢòܾˣҲУα˼ƽأ
Զ˵ͨҲˣЦԸһ裬˸̨׸»δվԺ˵ɣ̫үվΣ
̫үȻˣǿǿشӦ֪ٷԼͿˡ
ƾͽдţ


250£컯
̫үŲ뿪ȥſʱ̲סһ죬̣ҲܴɣҪꣿ
̫үӵ۵ؿ⻰Ǻ⣿Ϲͷ𣿻Ҫѽ֮λã
ε˵λӵ𣿡
̫үޡһڣŭ˵֪˻ʣҶˣʲôΪ˭ôõٵϻΪıǰ̣Ǹ첲գôõĻôûԼˣ
ѧʶʲôˮƽ̫ү̫ˣԽѧӳȥþǶֻۣ֪֮Ҳá
籾뽫ľû˵ڣ֪ıûУĺܻѸջ͵Ĺϵֽ
ֻ̫ү̫ˣŻȢӵ飬øҵ
󣬿ȥ⣬㻹游ȥܽ𣿡
ԥƬ̣ʵϵҡͷˣһظΪǺ¡
ǿʺ飿
һ׿뷨濼̫үϲãһģ˵ԽԺȥһɽͷѡַ赽Թʣÿ𣿡
𿴿ظһ¹ְԺɽߣһʲôԺɽʱȻ𾴣ɲԹְߵ۵ġ
иô£飬㲻£УȻͷ˰Ǹְλ
֪Ȼһ˼ǹģ游ѧʶһܸߣӦʤΡ
ԺĹ滮ͼѾˣһֱûȥҵطҲæͽ̫үɣ˼ʮ꣬ÿһضϤĺܡ
⣬ͻؿܸº̫ү˵ˣŽ̫ү鲻ҲȽ˵ͨ
̫үһڲ˳ҵؿȿȡ㡭˵ʲô
һԵѾ߼æıò
̫үһƿѾ߽۵֣۾ʿ磺ղ˵ʲô˵һ顣
εؿѸղŵĻظһ飬ȰĲ󣬻ʱԽԺضǸ·Աѡ֮أɽλǿܼΣ͵°ѳ𣿡
·Ͼ˵ˣ游˵ǧ֮֮飬ֱ˵ô϶Ķ
Ȼһôô̫ү۾ЦˣȻ뵽ô⣬үܴӦòװߣҽԽԺ
ȻҪ˵ûģȻͬ⣬һˣܼҺôҶã֮ǰ뷨ֻûѡ͵͵˸ְλ̫ү֪Ƕôġ
̫үţͷ۹⣬˵ǰͷҿɲϹʹҵɽһжҵģ
ó㻭Ժͼ˵ͼֽүģү˵ˣҪﲻҪģ㱨һ˺
̫үͼֽͲˣͼʣߴ綼бעʲôطʲôҲһһģ̫үһǹĶѣԽԺһǧʷԼΪԺĵһɽǶôҫ鰡
ѣʹӦˣƢ˵ȥүɼܸɵĹģҲǲ֪ôˣ֪ԺжҪģĵطһʶ룬һã
֪Ǽʱ򣬰ͼֽ꣬˵ѡַ飬Ȼͻȥˡ

ͺͳȥһ죬Сʦ׿û뵽˻ֵһ
дȥìܣ׵飬һֱûϵ
ʱ룬ҲԼҲóɸףһû֮ˣȷԼӴһգ֮һ£ϾУǿ磬˳Ϊġ
ЩԸ˳޳żҲ룬ԼǲҲҵһİˣȢŮྴعһӡ
ˣšһŴ߽
ͺһ䣺Ķģ
ɫػش𣺡Ӧûǽʦ
ãǸӵļһͺǺš
ϴεдһ·ţһƪμǣرʤԼûȥܽű˵ۿһҲǺõġҽǳóд£ʱֻдһ룬һ˵Ҫ»طֽ⣬˼ͺθڡ
ϻؾᵽ˹иСׯĴֺŵϰף˵ÿӤҪĳɽɽҪõɽӲֻɽϱҰʳ
ͺëȻҲ֪ƫԶطĳЩϰ׾˲˼飬ֱԡ
˵һԭƵУС£ǽһӤȺоȻŭȥǸѰǺͯĸĸˡ
֮齪ûдȻܰżĻ˵ǿ϶ѾǸӣȻ£дһ벻ǹθڣʵڶ
ɡͺְҪȴסûֱûȥ극ԡϴǷż
룬Ҫ⽪ֻѹ¶
ƪⲻһʺȻдսȣȳʪعϡ鲼ϣһʮ˳˲̶ͬȵʹЯҩ裬ʱû˲ʡ
ҵټУΪϣҲһĿĵ񿤡һ·У֮ãܼ˲ƽ֮£ҵгأֻڴԭҲܿһ

ͺһһ俴棬ҪĵҲöԣദط̣Σ̫࣬Ȼһٻսʤ죬޶Ҫ
ͺûţΪ֪ߵģֻܴӽżƷģʲô¡
˳Ҳ˵һδ̫ƽ۽Ҫڡ
дţʮӵ;תأ۷ҶϧѵõĻᡣ
ͺ߾ͺ˰ɣķԭ뱱أϷȷʵ̫Щ
ֱżͺžûаϴεĹϣֱдһʱŭɶ쵰Ȼ£ʵСˣ
˽һͨͺüͷʣѵæˣҲӲѣͺǿԼ뿴Ķˡ
¹ͷ⿪ʵܣǼͺڶʱȥԽݣ˸μǺʷͼҳֿǸСйصϢһ

죬̫ү㣬ҵ˺ʽԺĵطһ˳Ŀء
ȥһԶڽɽ£ɽٺӣֲɵϣ徲һеԶˣƽ̹ܱûɽôô죬Ϊ
㵱İѡ˵ڶԶһЩҪݳƱҪǣһѾ˲ӾӵȺЩ񹤵˴żﶨӣЩС̣ٲȻСˡ
ҲһƬƽأ³ǰͼУԺɺܱƱҲᷢչֻҪÿظٹ滮ã߱ضҪչġ
ַѡú̫үԴֲ̫ˣԽԺӦͬԺǰ㣬ĳɽϣһƽؾԺоڲˡ
ɲԸ⽫ȥԺҪɽˮԺҪĵطҪһȺʵĹԱһȺʫԵʿ
̫үô˻;ӵؼලȥˣԺ⽨һСӣסҲء
Ϸ˵֪һ٣ϲͻȻôͷ˰ɣ
ɷҲһֱ̫ү֣ػ㱨Ϸ˲Ű
˵λ׸Ȼ˿ۣ̫ܵүԵ˻飬ͻˣܼ¶̬Ҳ̫үҪԽԺɽˣԾˣÿհǰظ̫үߣһʼֻź˵ĻһĻҲûУһʱ̫үȣͽС£û뵽ûͦãģҲ࿴ˡ
ϾʱԿ²۹㵱˼ңٿΣ
ǻ׳ϴˣ˼ԺĺôռˣȻᾡľȥæûõҪģ㿴Ƿᷭ
ָЦҪҲ̫ˣ㣬ԼʲôôûţҪɱ˲Ź֣йģ˴йģûĵĶǱָʹˣĲϲ÷ͦõģϳԿ࣬¶ĲĿǰҲ㰲ȣ԰Ժ£Ͳ֪۽жߡ
÷ûøеҲûУϴƴȻһãܹǿܼˣүţҲ
ٿˣСֵÿѵ𣿱ΣҪٿ
֪ӲЦ˵ˣѾȥˣξͿԼ컯ˡ


251£
һ£һ𾪲ѵ£үմϢҪһ壬ðףû뵽û֣߾Ѿյˡ
ϢʵҹҪȢС㣿
ǧȷʵ֮ǰ˵Ϣҥû˵ҵ̽׶˵ģѾҪˡ
üͷʣʲô˼ǹҪ˳Ů˻Ϊӣ
ɫŹֵ룬ҡҡͷҲ֪ôģм£˵ҪȢ޵ͬһ飬ң·ýȥס
Ҳάֲסıˣ˼ңû˵زŮ
´ˣ˵ǽסڸ˸ϵıģʮΪĸͶҵģڸס˺Щˡ
飿ˣ˭ҿŮҾٲϲҲ°ɣ
ҲɻĵطΪСǲһܳɹ׼
ҡҡͷǴ˼ףδ˵ôģһûһҪǴȥԺôھǻ죿
ܾе֣ȥŪôġ
ǰŸ뿪㱨˵ԽˣһĻлҵү
ȥſӭˣӵүˣ֪Ҫھǿӣʱ򻹻ӻĲϳҲƹȥ
ѾҺ˵棬͵Խ˹࿴£ʹٿҵ꣬ҲоȨġ
лүһ·ˡǰлүѵ˳ԼҸ׵״ʱ䣬Ҳˣδȥ̽׹
лү˵Ľʣ·ϾѾ֪ڿظΪ٣һղȨһɳ졣
ûС٣һ޳ɣһõͷҪ֪еȨɱˡ
Լöӣӽӹص⣬ӪëһһͷҶ¢ԽĲ԰߳ȥԱø档
СӸᣬүж࿴ҶСС;͵˾ƹ񣬾˵İߣү˽µģүصǣСҲȻҪһɳġ
ͬ˲ͬ
겻ֶԽˣ⾩ǹȻǶ˵ĵطͨɣ߳ȥ˭Ǹƹ񰡣ȴҲˡ
˷ԼЦЦҲûѿܵؽӭջڸ¥˽ӷ磬˽ӷϴ
ƹһˣû֪ôˣ̬ҲȶлүЩ
ǰֻصǫһȫԼЩͱĹǸ
лھҲйլԺлүûطסλһסڱԺС
ϱزģ˶򷿸ԣӻ̻ûʱĴԺӣ˵ֻǰüºСǰҲסˡ
һյҵϢ˹Ȼ򸵼ˣͬΪɣɾϡˣѵɻͬʱȢţ
ȻȲϸңСǵŮλֻǱλܸ檣治֪˺«ʲôҩ
ﻹмƥĴУ̿ʱ֮ڣһķϼֻҪŮˣջ
ǰ̿ҵӣԭҲεģ칦װȻѡ˸Ƶտҵˡ
ҵ죬һ欵ŮӴһ£ȹ绨һƽڿϣͷڣڶǰĻڰڣŮӵĽջ
Ϊ̿ҵرƵģʱе¿ʽͬżΪƫ򼸰ʱڣҲڵӾϿıȽϳĿʽ
˼ڣŮӻһ׵Σϣ۵˫ϥǰɵýһǶűʯĴ¶ʮָŲͬʽĽָҲƹĲƷ
ָ˵ûôвϵ˼Ҷѵ𣬿ʽֶӱܶƣػĻӭ
ŮӵһĿƽ峵ƽȻʻǵд֣·Χۡ
ļҼ޹Ůô̻¶⣿ĺذǻ
ûƼЩдôǼȢм̿ҵˣŮϴӦþǸ˿ƷɣЩ죬ÿҪҼҹŮޣҲ
ˣҲǼʲôƥƶɵģӲӵƷĸġ
˵Ҳǣ̿϶Ϊ˼ҿģȥҲǱķݡ
Ǿǡ
п֣пŵЩδ򽻵Ĺһ۾ܿϵ弼ڣҲ⾫أſԲ󣬹ˣƽ⣬ҫۡ
治ģشĵƴ֣ͷ̨ӣʮλò㣬ߣû¶ݣ˭Ҳ֪˭Ϊǵݶֳ
ŷĹСؽֵĲ¥̽Դ⿴Σû˱ǸȤˡ
˴ʱĲ¥ϣҰõһᣬҲлүԸźõģ˵лҵĹɷݣĸո֣ȻΪҲһ׼ֵƵΡ
˲Ƕģ˰ĸŮ㣬ָ·ɫ˵û뵽СʱŴȻ۹⣬Щѷ죬ʮ꣬Ҫȫһף컻Ŵ
ҲۣѺÿЩҲͬ죬ÿһ⡣
û뵽˿ӣգҵĽ˶Ȼո߳
е˵Ҹʱǲ׼Ů̵ģЩǵµĹ²ٰģеûʲô²űЩ
ĸȨ˼ûһҵǵٺ»һˣ˼лĲõӵһ㶼Щ񣬰Ҳûò졣
Ȼ㿴ղ׼˵׼ȫһףԺҲͬģǷڣ˾Űپʮſ飬ϲ
СԼˣһߵؿˣʣĸϲϲ̫ˣ䲻ϡ
˽ߣ޵Ȼ϶޵ô䲻ϣȻҵײᣬϱһ׷ϼеģϲҾְ£Լˣ˵Żݡ
лɳεʱȷʵ˾֮ˣʱգиµûʲôã˵ǵĶҪ߼۹ǮȻûǮá
㣬ͻǼ¡пѿһֱ͸¶ŮȡͻϢɵҲûȷţûɣϢ˳УŮɾĲҪˡ
ģһܳɣն˵
ʵ²ѣͻ˫⣬˳ˣֻҪڻʵǰ˵˳ĺûûʵ۵˼ҡ
˳ԽȢ˭û𣬵ȡŮ͵ֺ;ǽӴˣŻʹʵ۵һȺˣ˳зģʵۿɾô֪ˡ
˼ҡھɢ˳ǵĴԣܼҾɰǧʵֻղ֪ѣСıҪӣѿɲǸСĿ
Խôط֮ǰ˵ÿҪ˵ģ˳ȥˣȻǣȻѹ˳ͷϡ
˳Ǯأ
ǷǰʺһʵŲֻǺȸ˱أҲкûΪЧء
Ϣ׽͸ۼѣûʵ۶˳ɵġ
ͻһϣʵҲǲ¼ȥģʱֻҪȥʵǰһûʵ۸ı⡣
ʵ룬֮һΪ˱һʲôϵýȼü֮𣿿˳ҽ񣬻ʵ۸ø˲ǡ
˱ֻ֤ҪҵͷҾƴ˲ҪҲһûȡͻ飡
ĸŮܶݣ˶ǵӣżңС޹ȥӦûܺùɣ
ŮȥԽԿ࣬Ȼ⽫Ů޸֪֪׵ҵġ
СԸ⣬׷ϼԺɢȥԼ׼³޵龰һܳ
ĸŮһۣȥͺͰȴû˴ʱͷʱĮаղŵ׽ᡣ
Ǹ᷿͸ǽϵС׽ǵĶԻ̬һһжУûпƲͷʱ·Ҫ˵Ŀ⣬һΪͶϡ
ܾС࣬⣺ѹ˵ģ˱˳ֶιأѵ֪˳߰Сʲôã
ˣŮĺ룬˭֪ôġд͸㣬ԽĵȺϢ⣬ȡͻϢܿͻᴫԽˡ


252£ŭ
ͻȡϢδԽѾ֪˰ҵĻ£нʼĩдĺϸ˳԰ĸŮʱɣһֻ˵ҪȢޣû˵ǸӣʵʱҲֻǸԼҶףһѱҲû¡
Ϊ˾쳾䶨ҺܿȥƸ飬ӭ׵ҲķǳڰСļױ׼׵ˣԭΪҪ޸˳ױõİ죬ֻң˲١
ڼ˹潫׷ϼ󣬰ҾûɾױŮģױҲùЩ
ͬʱҲͬ£ҵ˽ֱ¶˲˵СҲҪҵϢҶ͸¶Ҫ޸ɣôܣҲҴ⣬ҹȥ˻֪СҪ޵ɣӲÿû˵滰
һϵ˵ȥӰıޣұضġ
ҵ׼Ȼ͸ⰲôģΪΪʥּ˻ðС²ߣҲû⡣
ӭ׵Ӱͬһ죬ȴԼȥӭȢӣֻȥӭȢС㣬˹ȻһӾ䴫ˣҶΪҪͬʱȢλӣȻƽҲûС
к߽ⰲСȥΪǵ룺һɷҪȢС㣬ֻ⸵ҵı˭Ҳ˭ɴһȢˡ
Ҳд˿⣬ҶССôͬʱ޸ɣֲǶɫ
㿴ݣͷǲϲʲôС㣬ƭ飬Ƕģֶ񶾸˱軹˶ġֻд£֪ȰС֪ԼҪ޸һ˺ô֣ܲҼլעˡ
˿ʸд˻ţھǣһ·ǰһǸңӦ̤ҵĻˮУ丵˻ˡ
޷棬ֻǰԸ£ֻԹˣûκƲ£Ҳһ۵һĽʢ²ܵ
ľһֻɺ˳ڶ𣬡£÷ͷôʹٲȥˣôˣʲôݵ
ίίվһ԰ѵСû˵䣬С£ûҪȥĵز
˳ּæǸ˵үϢŭūˣ»һˣһ
Դһѣʱת˻ⶼʲôʱˣôŻ
תͷ߻ŵϦԵʣʲôʱˣ
㱳󳯿缷üŪۣȫĬղİʾϼ͵˵үôôȲң
˵ʲôʱܴϼ¼޸ô
Ųһ٣Сʣʲô£˵˲ô
𣿱ʲôʱ˵
ɵҲ֪ԼǣˣһۣȻ˸ͷˣԺק˸ʣүռ˭
˱ϹϾػش𣺡ү񳿼ʹ˺״ˣӼ˼£֮յ˾ţû
֪ԽЩԱǶûиҺģҲǻƢˣһд·뵽ľǷ⾩ˡ
ѵͻֳˣԴԺӡ
ϳ鷿ˣվԺĬĬᣬΪЦܽūŸղŲǹײôôֱʣūûסү
վǰбۿС̫ǲĵģֻӣҲ֪˭ĸң㶼ϳ𣿡
ū֪үҪʱ徻Զ˳ġ
ôүΪ
ҲûѾ˵ˣ̾ͻˣүͦ˵ģûϵ˾Ȼ˶񶾣ҪС㣬۸ҵıСǣ
粻ԵʣүʲôϵŮΪҪүҪȢСģδذɣ
˵һһɣ׼δػ˷񲣬үĲֻǲϲĶ㾡ȥˣܰˡ
ӦҲûܼʱֹ°ɣү̫ˡ
ƵƵͷɲǣүǿĴžΪ²ģΪɵŮӶģɱ塣
ҲһʱŭҲˣǰ˸µӡȽĻŮر𲻴ɴ˿ɼᰮϿҲͻȻҲųŮ˵ġ
鷿ţվԺ죬㺰ϳԿɣȥ׼׼
νĿɲʱµĿ⣬Ҫ׼ʮֲˣǩģҶܷ£߲ˮҲ̫ܿˣˣҲԳȤˡ
˼֪ǳԣͲµˣ󲽳ȥүĳ׵鰡죿ҾʮӾͺܲ㿴أ
ʮ壿ǲǺ죿
԰ʮԲӶð
ʱʲôϯ׼
ôܣүһ£˵죬Ҳð׵Ҳö룬Ķſڸˮϯ
ѸĶˣ㻹˵ʲôʮǲܣôҲʱ׼
ɻ»ϱʣͬ˲У²ô׵¡
籧˵ǵȵãö޵Ȳˣ޼ˣ
ָ㣬߸˰ɣǵóܳˣ߸´ĶôҲڲסˡ
˵Ʋ˿ĶƤһۣ˿鸹Ҫαװ߸µжǣ޻ȥ
类ûһϽʣأûҵ𣿡
ûңսͽӵ𣿡ѾйŮˣŮ˵ᳪŪСӤ˭ܵˡ
ұϾǱ˵ĺӣҪôܱԼģҲѧʡ
νûкӣУҲһźţʲôϵȻϣĶӣеء
һαܿ⣬˵һ¡
ڲʧˣ˵ĲˣǵѾһûϢˡ
֮ǰӽǵ֪뿪ȥ˲ݺ󣬾ȥѰӣҪŪĿʲô֪
ݿԼˣ϶ȥԿأ˼ſظ
Ȼûþͷӵ٣סһƾɵũСԺΧǸαװİգԿʱҹȥӣıʲô̽޷ö֪
᲻ǻػȥˣԽԽпܣѾüˣܲȥҺܿǻʵٳˣҲʵۻһأϾ޵ͷһ졣
ܻʵʱʲô飬ٲԼ뿪꣬ԻȥǱҪġ
ͷдȥ飬ֻǲ֪ȥΪʲôصģ׼û¡
߿˵ͨʲôܻ¶ŵģֻҪԽһж˵
Ҳ¼ӲǸྫֻҰĲҲɴ¡
Լҽ࣬дҲͷˣκҲԣԼȷʵڱźš
ԼҡһֱԼҵǹλԼԷ˵ó׳ģһƾȹϵÿδ˲ƨɣĸ׵Ŀ󡣡
ҲеԼĿǰݷ״̬ܿҲԷʧйأʵ󣬶ԺҲûôˡ
˵ôʵ۶ܳأǰ֮ô࣬ôˣҪܳ껹ʲô£
û취˻ʵ˼Ѱ·΢ŭ
ʼ磬̫ںԼ˵Σ˭ȰҪ𣿶ҳеἸµĹԱǱְǱˣ˭᣿
Ҳ޻˵ˣ֮ŭȷʵѪߣԹŸðֱɵĹԱҲ࣬Լȥա
粻ʵ۵£ɻǺŻʵ۸ͻأǴߴϽдȥʾ׵¡
һʵ۲ͬ⣬ָһô죿
˳ɲᣬѾʧһΣٴͻ飬Ҫѡ˭ҵĹŮд󳼼ҵĿ϶УСط䲻ϣɸɸȥҲҲʵѡȫ˱ܼұԽȨ׽᲻ûӰ졣
ϣ˰ɣλӦòԸģʵʲʿɲ˵ԭΪһ˼ҾٴҲܸʵ۵뷨û뵽Լ͹Ů˵ͲǣΪжҲǸ˲š
˾üͷûչܱˣҲֲŹ֣࣬Ҳܻͬʵۿأⳡû̵սҲ֪˭Ӯ


253£ѽ
͵͵װװǴëģǻ˰ʱ·Ĳϣһ߶ûУȻ˳ͼоһ£˼ףȷһʧŸ֡
ǰ׳õͨİ޲ñʯĥģЧ
װ룬ȽóԿģװ϶˧Űװһˬ
װ㻹öָƽȦʯĽ棬󣬺ͨĿʽʱ̲סһүҪûҡ
͵͵İװͽָ¹Ϳ¹Ƿֿģõı緢֡
ãһȵҲˡ
Խ꼾ĸʱǺ£̨Ϳʼûû˵£Խˮ
ڹٸǰѵˣתƵתƣͨͨȿ籩ֳ֯Ȼʧ⣬Աǳˡ
˲ٽͨҲʱͣˣǵҲͣ˰·ͷϢҲˡ
꣬վڳɽϣһѴɡվˮʪӡ
ŵµﱾһ﹡ˡ
ˮվ࣬۵ؿűˮûȻһʳ󲿷ֵˮδ죬ոȥҲ֪ұˮôһݣһʱ溦ҲЩ
ƺ˵ʯһ̼ҵܷЧ
ˮ˼Żش𣺡̼ҿԷʯҲһԡˮһֱ˳һʲôģÿ˵һ仰ҲʥִּС
ؿ㣬˵ȥճɲүģٰնµؿû֣㱣סһʳԽյҪѹˡ
㲻Լ˶£ܲԼİնûȥֻǴʱֹ֪Խ˺ֺطҲ˲̶ͬȵȻֺ
񿤲ԶɽĳҹͻȻɽмһ죬ĴɽϹʯȫ£ȵĻᶼûС
дв֪ĻȳȺգգۼĹͿйһصأȻһطҡ
ԽڵϺݣҲ̨ܵϮ֣ˮǣ̰Ӵ٣ĺˮϰֹ˴ƬҲˮߣһʱ䣬ˮİЯҴȴ֪жڰ·
յشϢʱѾжദأԽı߽Ҳɢ
Զĵط֪ܲԽĵطܸܵԽı仯ģ٣޴ȥ־ȻɽԽĵؽ硣
ϰ飬ҪȥԽطһֱʵ𣿶δ꣬ԽһҲˣ˵Щˣ
һͷ΢׵˼ҷϰǰߣﻹһҵкſؿ˯š
ͷΨһӣ˵һһɣѵڻܻͷ𣿷ӶˮûˣʳҲûˣҪȥʹ˾ˣСô죿
һеĻʮͲһˣȫˣľǰߣ·Ұ˾ժԣйҲû춼ĶץĶץˡ
գڿһׯׯĲ֪ڰϲ»ɥ£һ񿴵˽һ㣬һ壬δ壬ͱʮλųͷĴ
ߺˣһֵĴ󺺸ʡ
һڣݣһ֪ģǰԽʱӳķˣ⸱ģ˴еؿǡ
˼һȥǹ£ͷ˵λúǸڳԵİɣຼصİգֵģλúһк۴û
ӵĿʱԽ⼸ֹŰɱɱֶͯ˴Ҳϰ˶Ժͯһݿ֮ġ
ţҪʾﳤܾǴɨһͷȺĿ˸ضŴӣ˽ģû˸ߡ
ָŴ˵ǿȥǱϢƬ̣ԺǻʳˮֻǹһҹһǱ뿪
һˮʳˣæعؿͷԹԵȥϢ
ǻȥﳤ㱨ﳤȥͷЩȻдһ౨ȥá
Խ˿ڹܵϣ˶ﳤһ뵽ľϱӣҪεġ
󣬴ÿÿһʳһķ͸ȥ͵ʳ̻ʵģü˵̨࣬ˮ࣬ԽҲùҲûʳˣݳߣֻҪнţǱ߲Ҳһڷԡ
лĻæʣˣ֪ݳǸĸߣȥʲô
ֱ̯̯ʾԼҲ֪һﳤɣҲ֪ʲôֻҪһǿȥͷᶫ˵һ׬ʮǮأܶ
˶ϣеͷŭҲûôˣ˵Ǽ٣Ҫȥ֪
Ƕ˲ûɿüͷǷͶˣһСޣݳҲ֪ܵǵ壬Ҳûߵ·ˡ
ǿʱնĺˣݵĲˣҲּ֪ܼ졣
һһؽױҧιָι˵ˮɫһЩ
ڶһ磬ǴŽеһʳһ·ȥʱʱׯֻҪ̬ûֵʳǶԽյĴ˺øУҲûõͷˡ
ܿ͵֪ӸĿһһӣЩе·ϣĴеĵõһʳݳܿ죬ڳ㼯ϰˡ
ͺҴҸүҪǽ𣿡
ݲڳЩ񣬸͵ʳ뼸λҽȥȷٷŽǡµĲȻֺµߣ֪˭˵Թÿг̶Ȳ߲֣ͬҽѧȱҽҩ߲֣Ķǵĸ
ҲҪȱ֤Խյȫһ˵㽡ģҲڳס˵˵ٸ뷨Ӱǣĵȵȣ֮ͬ
ͺʾͬΣʱ̣ݳԸˮعţ˭ҪǸԹԾ̫ʶôˡ
֮ôˣҪͻԭ¼Խ
Լ˼ȰǵԸ仧ľ;ټȥɢԸ仧ģȺˮȥ¾Ӫ£仧ǣԺǿܼҾĴӪȫݣҪҪȫƾԸ
ͺ룺˺õ϶ģ־ͬҲ˵á
ҲûЦݣ˭Ը⿴˻ЩϰգžᣬͺȥǵļΣ̫Զȥܰһһɣ⣬һȥϣǰ費Ҫæȱһȥ
ͺ֪ǰĹϵҲ֪ԽĸأүǱߵĲҵҲսʢʳǵҲ࣬ȼЩҪȼǲ㡣
Ѿøؾͣ˾˻Ƚðɣ˾ʳ︻һЩǣ嵣϶ỹġ
ͺЦҲ˵صֻҪһ仰ҿ϶ԸģǲԸ⣬ÿܽȥ裬˵ǻԸ
ͲˣҶסżͺèһ˫ۣļ˵ְҹ˰ɣģС¾ͽȥԼΪ
ͺǰҹˣȫΪ񣬻һԭܾûյˣϴյʱ񿤣˵񿤱߽˼ŵ˯Ŷѡ
װʣү״ǵϢ
̾˿ҡͷǰϢͶˣʱҪŻҲףģ֮ǰ·ߣʱӦû񿤵ǣĵȥ߽ġ
ͺ͵Ǿͺãǧ֮ңϢͨȶ£治߾ߵģΣذ
ܻվ£¾ͻһ̲ˮȥµë΢ʰһ£Ž
ִˣҲסô꣬ĩŽתƵǽˣɷɰǡ
㵹˻ôط˲ŷẒ̌ûи̫עԽз̣ʢһҲûȥ
翴Ǳ֪Щǣ͵үȱſݣ;Ǯ˼вٵأʳ˵ȿظֻ㣬»
û⣬Ⱥ˾ķ֮ˣǲ鷳ٸҲȥǣû뵽á
˼ͺһ΢΢ͷ֪ȷʵԼ©£üʣԽô𣿡˵ôǮû˼˵ڡ
ٶõģӴĶݳǮһˣСˣһɡ
㱻˵£εؿһҲûʲôɣٸҪȥ񣬱ڷ֮ٵٿܼҾȥţµģߡ
˵ͷӦŵҲûָԳɡæµȥˡ
վſڿĻҲȥˣϲԱѿȥĻ


254£̬
ûеõϲԵıӣº룬úܿԼûȥԭĳ飬һ㲻ϣҲͲˡ
ͷֻһûָݷãǻôķ
һʮˣȫ׳꣬ӦǴܹģɱ˰״Ĵ񣬶ǵķ㽫״ռΪУϵĲûյ״飬ȥһۣŷִڵʬѳɽŮٶУоȻŲ쳣ϽȥϵĹԱ
һãоѪҺˣһĴɱһڶûЩǴɵġ
ı̫ˣ㱨ĹԱڵϲҴòү˵˶ץ𣿡
ץʮˣ⻹ʮˡ
ǾͷͨͨӷҪ˻׽İ𣬴ߵǹԱǰ֪Ϊ£ԽİնԴ̬һı䣬µĶȴҪһ𱳣ȥðհװܺɱߣһնʾڣ
ǹԱеĺ⣬æӦһȻȷûԸ˲뿪룬үʵҲȫֻһ£ֻ֪նʱ̫˷۸
㲻ûռɽΪʹȥԴ񣬽ҪУҪУҲҪʵĸԮһúˣʲô¶ó
ֻû뵽黹ǷˣˡȥȫԽͨҪٽǵΪ֪ڣѿܽл
һӵϢ֪һãһˡ
ճҪ糯֣ãһȥһˡ
һѽԼĺ󱳰𼱣ƶģ˭Ҳûϵ
㽫ƿЦ˵ǰûϵûϵֻ©ǳʱ򣡡
¾磬ܿʹȫԽԭȶ񻹱ĵİҲĮÿ䶼ڴ˽壬Щ񵽵ײļǶǶЩʳȥ
ˣҲұԹΪǶ֪ԭɣû˸ڷܵõյľ
ǧҲĬˣÿֻٵ࣬ɮӻ뾡ߵˣЩɱ˿ħͬ
㵹ҲûвǣĲȫ͵¾ӪͶȡʳǽܷﶨӣҪǵıˡ
Ҳв˱ʾԸΪūֻߣһûӦҳϣ˵ҳϲһֽԼôˣֻ⵱ɷ
ȱˣȱūš
»һĿܼҾԽı߽ȥԽ˶ǺߣȻϣ涼нҪصĹؿڲ࣬Ͼδĵɽ·ҪɽԽ벻Ǽ׵¡
˾Ӱ֣ԽҲٵˣܼͨҾͨеҲᱻʱõĴУǽһݡ
Ҳвٰٻؼ磬ѡڵס㹤ԼѣԸͶ˳õһݳȶĹ
˰£񽥽ˣɳȥҲݻϢдһ·ţ֪ص龹ȻصĶࡣ
̨磬µı֣꣬Ʋʧ޷ƣҲ򣬳˷ѣеĵطԱʴȱ򿪳ǣڷԣеŲеٵɱۼڳЩ͸пˣǡ̬౨ֶЩˣǱġ
ͺĹԱ׷׵ͷû˳Խ˭֪ԽǷҲأЩΪѶĲҾ绹
һĹ˵үֻһˣ¹Աֹ٣㳯͢Ѳ飬һƷԱӵĹԱ켣УүΪ˷գԽƽ¾¡
˷ף˵ϵ²ĵˣϢŭ
ڰ˵øñǷŭҲûȫµĲλıܺԽһĶֵؾͺá
׹֣͵үֻԽˣûлϵּ⣬Ҳ߳Խ벽ȷʵͬǣͽհˡ
ϹָȻִ治Ļôܵ˵ڣҪǴȥүδ棿ֻôǣ
΢΢һں˶ŭû˵ʲô治ĻԱʲô
ֹǵ˵˵ЩˣΣҲܲţֺؽɣǰԽָһʧͲ̡
ͺվ˵˴̨½İջãغһ̨紵ķݷǳ࣬¹Ĺ̶Ϊְؽᣬȫש߷Сһûϵι̾ͺá
һͬ⣬ʹˣǺõģԽԣײ˶Ĳ
ʹ΢΢㣬˵ðȡĲϣȷ˵һլҪһשȥڶʮҪһˮʯͷʯȫṩǡ
ϻҲҪԼլӣһʮ˼֣ȫһæǳģԼ¼ԺũʱʹãԺѧ飬Ҳ¼ȡǼӵܣıŴæ
ǲͬ⣬ʹ˸ˣ以æӦãլũæʱҲû˵æҪ˶ģǷûŻݾûԸˣ
ͺ㶣ȷʵ¾ҪͷԺǲûͷûˣ
ԾԼĲܵͷϴ״˵ҿǲܡ
ĬĬд˼ָ֣ڼͺ˵ļµ˵㣬̧ͷ˵ϵУҲҪǿԸԸʲôķݾ͸ʲôķݣҪש߷ﳤȥֳѧѧĶѧڷôǾԼȥɣٸֻǷݽǰڷ絲ĵطС
һ⻰뷴үɣ⽨ӵļô⽻ͨգ˭ѧһǴȥ⼼ɾͲˡ
㲢ֻǷûשûˮҲûãҲ̫ãЩֻҪһȥܿͻ˲͸ģСڵǻۣǾ仰κμ治סģֻвϳɳñԶ׷ĽŲߣӯĸ
ǲɢЩԱ˼ͺ˵ĻȻֱҲû˽ģ⡣
ͺգգۣͻȻЦүΪ¹ٻ״˵ֱ𣿴ͬΪ٣ֻ飬ͬ㲻ϣĽ٣ˡ
Ҳǵʢת٣⣬˶ײܲס
ͺ̾˿ү˻ģҾС֮𣿡
ЦŴȤ˭Ϊûž˺üģ
⡭үԣûе£ͺǣү¹ȥˣǡ
㿴Ķӵģ룺ǸСƤġ


255£ȱ
죬кͯˣҽһһϷ޴ǧߵҲŲȥˣڵϣǻлһյСк
Էؽһ̧Ȼɱȥҽ
衱ҩһ㲣Ѿ˿ʮˣܹû˯ξЩ;Ѷٶˣ衴ҽפ⣬ʵæµ˺Щ졣
ȿǸͯ衼֪Ǽͺ䵼µ˺дҩȥץҩҩ
Ӳʣӣ˺ҩﻹУֱӶι𣿡
ҡͷɲɣ⺢ͯСЩҩµ̫ˣȲá
ӻȻ򣬼æҩȥץҩ˶ˮкѵѣ壬ϣܸ¡
ǶϷ޾ҽϣһ˴ͷɥعҡҡͷ̫Ҳ̫ˣҲ˼졣
⼸жͣƽطԸȥȥ׾Ǳ߱һ⺢ͯ˾ǹˡ
ֹһӶŸհõҩ衰һҩǺͯҲ̫ûˮˣкûоܾҩҺζǴڴ
ιҩȥϡһָιȥʳкתˣһȺİΧԼСؿ
ԼǸ꣬ôչС飬˵ˣ游ĸǧ˾ȥǣܶһһۡ
ĺ֪ͯΪһ·ʵ̫ˣѾˡ
ǶϷûܰ죬ȥǰعⷵһᣬ˵һ仰ĺӸô
衴֪ǷĲ£˽׾ֵǰ˼ҵ˵ǲõĺӵĽԽ¹¶ԿɹٸʮǰֻҪЩܼļܶʶ֣Ŭ׾ֻŹǿԽԼļϢ£ҲȥѰǵļˡ
λӯһ˵˼á֣ԣԺһ˶ͲҪȥѰҼˣ˶ˣûҪԭСׯϣǸĸ֣ԺǱĺӣܣҲչ˲ˡ˼ԸǾȥɣҵĶһݵĿ޺סͻȻһɣҲûϢϰѵɿݵӵգΧ˿˸ͷȻҲϰȥˡ
кĿһУ·֪ʲôӦ֪һ㣬ûпޣֻǺȻ˳鴤ŵ¡
ãңǴ̼ˣ衼æشϣʩ룬ֹһҩƽ
վſãĳˣĳᡣ
סļ򣬸֧񣬵˵߰ɣȥݻ᷽ɴʦ
⼸գԴԴϵɽѾ¼ˣ۱ڳˣյϢ˵²ٽˣһˡ
Сɳִȥֵ᷿Ŷ룬ͷһüĿϺУͷдʲô
ͷҲ̧˵үˡɮе£λԱ㡣
æûǰţҴ᷿ǳªӣӲ崲һʲôҲûУáͽıڡˡ
Ѿ֪ȷʵǮ˵ִ򿪺󣬶ѻʳɽȹٸ٣ʱ¾ͰܱõĻĵضΧ˼µʱŪϰոӦĺ١
һƨһ֣үɵվţͺ¿ûиʱ϶ͣ
㲻ϣɷ˴ûˣ㿿ſϺƷΡ
ʵҲܲµԸʳڳǣæǰæ󣬿϶Ǹƿݵˣνǡ
磬ʣ뷽ɴʦ𣿡
㲻죬ֻǰ򽻵ʶˣû˵ǰܼҾʵûԵʱͻżǧʿ»ԵϺȻÿζὫһǻó׼ԵģιŸɽ
λ·ϣҲϾϺжԿܼҾж
ʱٸȱȷʵҲҲڶˣͷϡ
ʱϺڷ±ʣתӷүͽõˡ
ڿ֣ëȫףһ˫۾ǸüĿϺУһɫ£ŲǸصϺС
ûнĴ²ŰԼͼ˵ɴʦӦпڷеطסʦȱΪӦлоǣ˵סˣ֮ǰס֫ȫҲŲȥˣڳλ
үܷԸ¶һȺûĻĺУЩźãɡ
Цеس޵ʦǹȻǴȱΪȽǸܽ
Ϻһ䡰ӷ𡱣ҡͷ˵Ҳңܾ˶ڣѾĪĹˣ֪Ҳġ
û֪Ƿĵÿεˣܹ鲻̫
ɴʦ֮ˣȷʵںЩеĻرǻҪģݶҪôģ˺󣬱Ѹ£֪µĴȱ
ϺЩЦ⣬ƺΪԽüĿֹܿƽˣҷȱԼļɡ
ЦЦ˵˫Ǵ˹ʶ
᷿ȥ˰õ񣬹ĹԱ׷׹ȫֹˣߣæǵİɡ
衻ﱧһСкչȥʣ⺢ôˣ
衿Ϳ磬Ҫڣ˵үͺá
ĬĬۣͷ˻ĺһۣ˵ӣ⺢Ӹʧȥˣе֪ǲΪۿĵһңԷǱҲš
ǺӾ̫ãҲ֪ܹģʧȥȷʵܿԼǸأչС
æٵҽæȫԽҽߣֻҪҽҪȥٸⲿ㶼衹ܣط˵ݳǣ衻Ǻܵǰǿصġ
ҡͷܾãǼͷ纮µ飬ͺãҲأصҲ߲ݡ
ǵǣø·Ѳ飬·ϼ߻ʬ壬ΪԤ߲ҪǼʱʬջ٣񵽹ĹЩǺݣҲϸˡ
үĵ߲ûз֣СΪϣְύÿλҽϸŲġ衸˵꣬Сʣôˣ
ٴа㣬˾䡰ӦǶˡȻ˱źˡ
Կ缷˼۾ʣѰɣ
籧˫վһԣĮ˵ֲС


256£
¹Ҳûܿɽˣǣ㱨ү״ǱϢˣ˻ˡ
ͿһۣӿŲظǽ飬֮ϵһֱǿţҪǵȡ
սţһʮӤޣŲһ٣ͷʱŵˣĶĺӣ
Դڨڨ˵˵ǻǻһ´ӤҲ֪ġ
뵽Ϊ·־ȵģû̫⣬˿һȺΧһٸֳУʼûܽӶЦ
ʲôʡ
һסĸ첲ϲ˵үƯСޣǰ޵ĺܣôֹס
˹Գ״˵ӺͿܼҾ㲻ʶӣɳȥĿܼҾӡ󣬱˵
ǴӺδǳʲô𣿡
ͳһŵݹүСǴӹֶʱ˾Ӥ֪δ˿ֻҵȽ⺢ͻԽ
㲻⣬һ;µСӤѣҲ˼ңǮ϶ԸôҪǧͻ
ӹţȿݣŻȻ֪⺢ӾǵǸŹֵĴʱģ˵ʱӶǿˣӲǱġ
ʱҲڳΪĺǲϵģҪļҲҪ޷ֻýӴˡ
⺢ӵĸ첲ҧһڣ˲Ѫ֪˸һ˵ӤöҽκãǱϺ󣬾˺ܳһλ̵ĵطҲҲͣǾ˴ˡ
㿴һǸ۴޵Сޣ泤һſɰϲ޷ĸĸ˾ȻҪأúݵġ
кŮһԵĿԴʣкſЩ˵Ӻɷ򣬿޿䣬Ժ϶򣬸Ͻˡ
ӸϽźӺ壬͵⺢ӦǶˣôΧţ£ǲСôĺӶҪ޵ġ
粻ÿɷ񣬷ϲС
㵹ǶͦԵģϾʵڿɰɼֵⶫĶҪұ
㻹ûôСĺӣ⺢ӳûͱɽϣҲ´ӣӶְֽô˺һѧᡣ
Ҳˣӵﷴˣָͷһ˫۾תתԲģڹ۲ÿ˭
ƲƲ˵СӲˣôС֪ȣ֪˭Ǿ˵ˡ
ЦۺԼľ飬˵Ҿֻǿͷϵںÿѡ
ȷʵһ쳣ڣǰǶһöͺ챦ʯССıʯ̳һֻſŵСϻеɰ̫䲻ϴҪ˵ϻԢãܱаҪš
СѧҲչȥСԷЦˣȻסСϵĴգΰΣЦޱȵ⡣
ȤﻹСĵλߣܻӭ
ȽǲɢСʣү롭𣿡
һ㶣Щԥ˵Ҳûȷ뷨ֻеϲӶѣϲ𣿡
ҡͷϲκܷע˻ϲ
˵ǾٿɣҲǷ˭ɡ
ס˵үϲ¾ˣνġ
бһۣôΥĵĻ𣿡
ȡǣ⺢ӾͲҪˣ
ʹ׾ְɡ
ԽֵνԽǲȴ׾ֵҪѺʱֲˣϾԵĺӲﶼҵġ
վˡ
˵ūǸˣⱲӶкˣԭЩӣո˶ūϣ⺢ˣ͸ūŵӰɣ
˵ҲкСѾûֵܣԺûô죿иֵһż۸Ҳ˵⺢ӳɰϲ͸ҵӰɣ
ҪڵĻ˻ȥܲܺӣ͵͵һۣƽϲŭ
㷢˵ӱϾֻһҪô֣δ׾˲ٹ¶ҪȥƣڸҲС
СһԳ˳䣬ʣҶҪϸӣ歶ܷҲһ
ͷߣԴˣǻˣɲߣġ
ģ˵ҪӸϣ˵ҪӸСѾֵܣ歶ҲҪֵܰ歶ܵ𣿡
⡭
СЦ˵歶еܵˣǷͿԲˣ
㱧Сطʣ歶ʵ߸Ҫأ𣿡
С룬ش˵Ӧò˵ģôһͻСˡ
ǡҪȢأ岻Сġ
ģС˵ððǻȢɣôһͻЩˣİסˡ
ȻǰСͿ飬СӶԸĿֱۣһ˵Ҫףһ󲻻СС͸ˡ
˹СʣԺ歶ǷҪĸС壬̫˵е֣ҸҽпӦ𣿡
㻵ЦȥԲ֪ˡ
ҹԹСŤŤߵǰΪھܵܵ飬ԷС˾䣺ĸ
統ʯӲľͷˡ
ӦСʧ˵ȻϲҺĸ
Ͷ˶һЦǰˣεʣΪҪĸ
Сգգֱۣ׳˵ΪҪ޸ѽǲ𣿲ĸʲô
һ˵׻ߵɡ
ЦȻֹſ磬޲ѻ̻ȥŮһ˵ģôϵڶǰҲС
СҲвڣ½ˣ紵ڣ˵үģһһҵġ
㣬ûûƾʲô
ΪȻȻڶʱһĳװӣ֪ͷװʲô
ͷЩѾжԺȵʣôͰѼױˣӶûء
˺ͿܼҾֻûôԵĻͷøʲôʲô
յС˵ǼױҵĲƲȫ빫УԽСһݣһ˳һǮôһҵû˰ɣ
Լ˵̫죬˿ɳ֮Щǿģ˻ȥҲ׵¿һⷿŶڷ빫еĻҲν˽󣬲ƲУǮǿǮܹ鲻ÿԿġ
Ǻջû׾֣Ҳû˵˭£סԺУտԴ˯żҲȥ˯ǵͷ
ȡ֪øʲôգһȺûȡգôһ˵ūҲû˻ɡ
һ˵ǾͽװɣϣԺܳΪʫˣʫ˰
ʷжٸ׵㲻ֻ֪һ㽫Ļиʫ˽ף˭ǰиͬͬյأ
ûƳ֪ʷҲ֪ĸչ


257£
磬ص·Ҳ޸ĲˣҲָˣһԴԴϵյ˼ʮϢ
ϢклڻϢ޹أԲᡣ
ǰȷʵб£ϸ֣Ϊһȱ˶ʮʳȥ˵һʳգոſʼη꣬ģԽ˶ʮǰЦúܿ
ǰˣһԱԱûеĹֱִ֣ǿδ񣬶ҲʶĹԱ࣬ϵľ͸ˡ
û뵽ǰɳٶȳϵĿ죬̵үϧ뾩̫ԶϢ״ȥ͢Ӧøνġ
۹άү۹⾫׼˴δǴʩչŻĿռ䣬ĹأסƣǴ˿ûô׽֡
ϰ¶ܿԼļ䣬Ҳ쾭ƨϴͷЩ˵İķֻø࣬ƨĲλ
ᣬɼǳɫˣлԽѧϰЩĸٶѧѧ顣
ǼʹҪۺˣ۳ɫʹ˿һҲǴˡ
ǵǣͺ͸վϣ۾˱ȵѵõвŻҲá
ɱٿˣÿܽҪóԲ·ؼ˿һ䡣
˸ת˼Ȧӣһ϶Ϣûˣоӻе͡
ôûüµءߵſڣϰԵؿ⣬ʱ򿴵˻˻һЦоһƣȫˡ
ūȥһߣ
أӦǿܼҾӣصҲյλˣҲûˡ
տͳƣԽһ˽ǧԸأԶľȻ򣴨ӹˣ˵򣴨Ǳֶ߲˻Ϊ̫Զ㻹ûյϢ
Ȼĺһ׾ͱص˵򣴨ˡ
֪Ǳ߲̫ƽ֪ҳʲôô£
ڽӵ򣴨İգ֪Ǳйٱң˹ȥ鿴ȥҲˣ˵򣴨ֵǱң˵Ǳ߸ñ˿۵ֻ쵽һʳһҲûʿֵ˿ξǣûܵõˣЩʿǴƾٳĴһĺˣһϼƾͰѹٸΧˣǿξҲж˿ˡ
˵˿úܶطⲻˣ̫ͱʿ췴˭Ҫȥʿû˻·Ҳǻã
ŭǴģ֪ǵĲףԽʵҲܵȡãԼ˲֪٣û뵽˲ʿ裬˵ɱɱ˸Ȩ
ү˵ĶԣֽҲǻã򣴨ϵ¶δظɾˣǳи˼Ҷѣ˵һգﱻЩʿϷˣ˶˻֪򣴨Ѿرˣ͢ȥĹԱŶȥǵϢǴܱʳġ
ǲһֱѹٸΧţҪиǲϿţô⣿
о飬ǵ˵ͷǣ͸óûѹٸˣֵǰȡѿǷҪٸ򣴨һԱһεĹ佫϶ڲ
ҰĻͷˣǾͲ˵ˣǲͽ⣬ٲҲܷ¸񫣬⸮ҲױѾˡ
˿֪͢ȥ˭𣿡
翴һۣѯʵµ٩˵үǰˡ
һöۣ˺ʱ˱ˣ˿ɲӦƽ֮ǰԻʵĹе㻬ͷԲ㻵Ⱥ鲻
˿ɽ򣴨֮ҡ
ͬصͷڽˣԸˣա
總͵ү֪ܲ򣴨ĿҴɵңףʱ䣬Ӧó׾˲Ŷԡ
һ鱨гһݵݸֹǾѣֱҪˣ˵Сúҩһ˯Ѿǵڶˣˣ޸һ˵ҲˣϢȻסȫǶ֪ˣҵһʱʮȥˣҵҲȥ
һĿʮп鱨Цǲ»ϻ۵İˡ
ﲻʹ죬ʹ¹⿿һ˿ɣ֮ҲʲôöһһܣʮˣȻ󱻱˾ȫץˣֵʵǰʵ۾ȻһκϡˣҸٺ»Ͱ˸ˣǣǻûʶԼʲô¡
һԹƽβܻ򣴨ƽҵģҾͲˣңҪټ٣˭˵塣
򣴨ֻǷǣܻ͢ϣúƽֶνֻҪһĻ磬⶯ҾͿܱһƽɲһС磬ֹ̫ˡǼʣֻǷǣΪλ򣴨ӵԽ
ǿɲţ򸮱촩˼ҶѣֻҪӳĶˣܱߴģǾټǨˣԹűҶСһ򣬳͢ضҪɱѹһսױ꼰㡣
򣴨ң˵ԽӰ첻󣬵ǻ򣴨ҲԱûȫܡ㲻ԼԱվǱߵԼԲܣһҪȳ
˭Ǳߣ
Ҳ֪ȥ飬ߺܿûһڸض⣬򣴨λڴģҲǾˮƽϷĳУ򣴨һҲҶ꣬һҾ¥ԼһЩ˽εСˡ
ȫԱʮˣ򣴨ˣҪǿ϶ҪЯҴڣүҪ𣿡
ϼҴڣͻɱӣ˵룬ڳŹرյǲ̫ʵģҪ͵һڲ˽εҲѡ
ȥҶҪɲǹ⿿˾еģƽңԴϲƽ˲򣴨ˡ
ҹټصİԱҶΪͨ˳û뿪ݣһϢµ̶Ӿ򣴨Ӧûڳ
ȥô򣴨ϲˣ㲢ûʱ̹ע٣һӱܷ絺չλ鱦ȥԸġ
ӱܷ絺չεսƷһⷿ챦ûãһһ˴ȥˣɻƽ˻
ǻسʱȥ򣴨ģ򣴨ҩУԽҩĸ漱±дȥ򣴨һҩġ
취Žȥ½ǵտãǮƻﶪûϵһҪס
ҶʵѾɳһȥ򣴨ϢˣҲ֪򣴨ѾϾˡ
үһ˰ɣ㲻Ϊ˾ˣ˴Ҳʱ̹עţһƲԣԽҲӦ֮ߡ
͢ȥ򣴨ȷû˻ϳ𣿡Ҳ֪ԽԽãҶİΣҪ
ӦòɣҶԼ⼸ȥģ粻ǰǸƤĿСУξˣ˭һϳһϤ
ϤӦòȥ򣴨ɣ
үģ»СµģˣҲ¡
ı£ͷ˵УȥǮҲ㣬ͨҾˣУ취Ѱƽϻؾǡ
Ҷ㣬һλĲȫǰִҪŪ򣴨أ
üͷ壬˵Ǿȥ
ƽǸ˺ˣΨһĹޡ
ˣ»ʶģϣҪ̫嶯
㻹Ǿ仰ԼİȫҪһзգһҪ˼УӾǴϣ½ġ
ҶЦģºϧģں϶ܻŻ򣴨ʲôͶ
뿪翴üչӣʣүܵģ
е㡣
簲Ǵɲأ͢ˣĩſܼҾ򣴨ˣүء
֪ǿЦȻƽ˲٣룺ҲǹӵˣҲа취ġ


258£ϲ
򣴨ϾԽԶϢУֵܱطܿˣԽнسǣȫ˳ֵӡ
ҲԶ͢ʱڲʹ˳ÿ죬Ȼ֪˳Ϊ˲Żô
Ȼûвǣʳʹȥ˳ԱҲһɺܼ򵥣ǵľţٸЭͺá
Ǳⶫ͵ȴûУǾбҪģعٸŭԣ˼ѩ̿ѾˣҪ󲻹֣ο˵ԽҲˣ˼ǧ
ǲùظĴǸΪΪһҲͷյ͢þͻʲôʱǣ˵򣴨˱ң˵ؾʿѧҲҪ˿۾ﶼСһֿ˳ĹԱڿҿҵؾ֣һĻܰ
ةһԺȲ裬ͬҲڿǣ˼֪Ʈȥˣò˵ʵǻã˴ŰͶԽȥ˵˳ϲˣȥҪ٣ܲǶ
ӣԣСʣ˳ǣҪ͢빦
λԱ˵ûҪ˳Ǹӵģ²ǺαΥ˼
ү³˵°ɣ˵үֵسʮȫ͢빦ӣͷҪˡҲ֪²ö͵õĶ࣬˳εĵλͷ˾Ǵ
ةͷͣǰүһǵķ̫ӣַŷعӾͺãϹڱȻӣ˵Ҫ۸ĵ
п˳Ҳװ
ةȻ֪λףô׵£˳ܽԽչԼƽȹ˺֣ˣɼ˳ı¡
˳Խ겻ɣʡ
ǰλүʵó͢ЩԱôõļ̳ˣôβȫµʧ
ةЦЦʲôʧʧģλҰģܷؾǵģʱЩܹҲȻһӦ˳ʵûʲôֻͬһǸԸΪ֮ʹˡ
ͻȻ룬ǲǱʹͶϣλǷ᲻һأ
ة۾ץס֣СʣˣͶ˳ɣ
һס֣ѸƳܱһۣȷûżеطˣʲôͶǿǳ͢ĹԱ˳ֻǷ
˳кӹ϶ҲôİɣĵظүţɸóõĹԱڣٲҲڲˡѰõĵӶͿˣܵȵ͢ãûУǽҪˡ
ĥһ˵Уôɣ
һͬ˳ͶϵĹԱв٣㽫Щ˽һһټһʱ飬ʴҪҪܡ
ܣĽʹˣбҲЩܣǵӸ⣬ݿɲôðġ
ͺһͬүȻͶϣ¹پôҪܣְǰѾøԼɹѹأܱʱʱҪҪǮá
Ҳ޳ɹܣ˵ܵȻãأѡ˭ȥҪһصľãɲһģұǶʱɼڻ˳ʧ
ҲйԱַү¹ٲͬЩرϾԽ¨ͱȥүǸԽȨжǶ֪ĵطֶǺαҪ֣˶õĹͣþǵĹʧˡ
¹ٸ飬ɳȥܽһطΪβɵԽȥҲءöȻҪԼˮ
üͺÿ˵¼Ƚ׳гҪܾͲǹһ죬ôܣܵʲô̶ȶҪ
һԱվ˸Ҿү½¹ȥɣ
￪ĶǿظĹǸɣԱӡҲǼͺ£һ֣ʣףк뷨
Ŀ´˵ү¹ΪӦһרŶţЩԽ񣬶ֻ˵Ǵ׵ģȥִȻţ˽˹ȥõ٣ֻҪһ¿У˽ΪĴǱκιԱãһǲܸܵԼүݡ
үԽݻвģᣬĹٹȥƱػҪ뵱عԱǶ£˵ٺعԱ߿϶ûôƣȥͲһˣЩ˲ռλıȨֻǴǰæģ˰͸˭Ҫ
Ҫǣʱ̶ܳ浽ǣ˵ү֤˳ĹǶܲˣҪЩٵĸãֻȥģ˭ܹ˳ļūȥС£
һ÷ǳУүҲһˣϸ»Ū˸רŴʱţʮĹٹȥŪҲ¡
Ҳⲻǽ˸⽻ֻĿǰ⽻ܵеŶѡ
дҪˣʽĺãžȥܡ㰮֪飬ԭְͲͣƽǸͺְֱ֣¹٣Ҳˡ
ЦлԱллλǰǳá
״ˣ磬йԱ֣ɼƽվǸóӪ˼ʹϵģڳҲû˼ʣ˳⣬ֻҪб£վеǡ
οһΪүҪµģЩֻҪڣñȻǵһϯ֮λ
ֹ˼죬յȡͻּ⣬λʵûдĵʥּ˷
ѾҪˣһ۾ͶһߣӸµѾƸ񵥶дˣΪӭȢ븮û뵽ҽȵˡ
ƽϲŭȴһ̩ɽѹүĻȻŨŨĳ֮⣬үҵĶԹܲŭŹ֡
ЦȰүϢŭūҲôͳˣҲδزǺ£үĻԼأ
ЦЦؿǿǸϢ棬ԸȥõƸ͵ܸ˵սӭȢСţÿظعԱ£ؽ¡׵
һ֪һڻˣϸ߸˵˵Ǵϲ°ūȥ˷˶෢һµǮɺã
Ц˵һ²°ɡ
лү䣡Цˣܿ죬Ժﴫ˻ͷ˼ȥּʱɲķΧүȷʵȢС㡣
¶ֿЦݣϲүϲүڵóԸˡ
ڰ֣⻰ҲȢС㰡ϧ˼Ҳޣ֪ûУ
ū뿪ʱ˵ڰ£ʱӦѾˡʵڲãϽʣ֪үʱȢţūɷȱϲƣ
⻹治Уô̫࿴ֳҪ˸ַûҪʱܾҲһյ£ǵȵãӭ֮

һƸ̧װϳ·ϵ˺ʲô
̧Ƹĳӣƣ϶ϲأﻹֶӡ
үҪȢޣϢһΧ˶סˣţϢһʮʮ٣˷˶ӿˣΧˮйͨ
ȥƸģȥܼң˲ȷʡ
үĻ´ˣϢ紫ԽˣֻǴûҴۣүѿ
ԼȢһ£һˡ
϶ǣﲻǻүĺ¶ӣǾүĵճˡ
Сʣ֪ܽΣ
ҳĬˣʱȷʵܽүٺãҲýȢؼ޸үֻܿԼ÷޵ؼ
ߣȥӪţÿ̫ܽõϢ
ԶԶԣߣٵЩƸ꣬򱻿ܽﲻ֪ء
ܿ죬Χ۵ȺһӵˣϢЦãͬʱҲЩпİյˣܻõӦеغͻرġ


259£
ԸھӪſڴ˸תȻܻȥʣͷô£ǾӪΧˣ˭ˣ
ԸЩһԲϾʹֵĴڣǰ˳ûʱҲʹˣû˸ֵӪү˺󣬽£ץһͱܽԱ޴˰ʮޣԺ󣬰Ǿ֪ҲҪġ
ԸһȻ˷˴£ŵ°ռΧӪĸ˸ӸҶ
˵ͷۼڣҲһʲôû˵𣿡
ûһ˵ƵģͿžӪţʲô˵ģҲû˵ʲô°
ҲȥһۣȻͱסˣؿ˵̫ˣҪ䰡ǿܼҾߵһôҶʵҲûɱ¡
ֹһһΪӦȰԴͷҳ׼ʿӪȫеУȺʡ
ȥ߿磬ںһȺ£¾Ӫ飬вܼһ
ûҴϿ磬ܼʹ˸ɫſʣ£
ֿڲõظˣܼΪ¹Լһܳ
զˣܼСʡ
ڼæ˵ӪգѴŶˣӣô죿Ͻýɡ
ô£ʲô
֪ԸѴټУȥˣֹµܣ㿴ҪҪѽȥ
ܼô϶ҪϣŹߣȥ˵ܳ衣
ں⻰ҪǱүҲûˡ
鶪ģӭ˵ͷ³ȥ˵
һţɽϾͿԶۼȺкü٣ӪҲû£ö˶˵ôΧôˡ
絹û룬ϾôΧӪ¼϶Ǵ£¾Իһʱ䴫С
ڽŵʣղȥһۣɫֹ˵ᣬˣôɳ˭˴ĺ䶯
¿һ£ɣѵүˣܲܣԼʱúõأү£϶пܵȰϢû
Ҹȥô££µЩ
ڲҰ½ˣԼȥˣѲܼϻʣµĿŰ죬Ⱥ¾úܣǺŪˡ
ܼԥʣܰɣǿɶүˡ
ؿЦһү˶ȥˣµĶͷԾģռ˱ˣүɲܡ
ܼЩ¸ƴ֣ȷʵǺӣ룺ҪǾʦھͺˣ۾û˱ȵù
ܵӪſڣһܼҾſһվʣǿ֪ھӪ¿Ǵ
ǰŵİշ׷ˣ˵û£
ڲŲֹûӪĵӣ
ˣ˰˵ҿܼҾ£УϸǷǺڰǽԻж
㿴ҿ㣬û뵽ᣬʱЩΣ˵û£ǡǾվſ羰Ǻǡ
ָָʿȥ˹˴󾪣æˣ̫࣬˼ˣܿ˱ڵϡ
ڼ״ΪηܼҾһûôأʲôվŲ
Ⱥƽڲץϵʣ˵˵ô£
˶һ£ߵᣬᰡǡǾģġ
һͷˮܽʲôϵѵү£
Ȼһȭͷŵ˵ЩǽΪҪģ
ּ֪ˣ֪˵ʲôȻүȥܼˣ˵ǡ˵ҪȢƸѾ·ˡ
Ϊ֪һˣֻǽү˽飬ѷֵ֣֪ȷʵˣô˼޸үΪүΪŪӳʲҲΪܺͽزŴҥԡ
ǣ֪˸СӤ˵϶ү˶Ŀõģʱүȴ̧ƸȥܸƸأ
ܲҪƸɣ˦˦ͷƵͷ˦Ȼʣǹү˵ǸƸ
ʵҲû׶Ҷô˵ġ
ƽЦģŭĿһɣȭͷָ߸߾𣬡үҪ˭Ƹ£ǽкιϵ
ĵȫǰնүͽమҲܳϡ
ûϵûϵǾǡԽԽȻתܣߺѽ߷羰Ҳûʲôÿģ߰ɡ
һȺ˻ӦˣʣµЩܼҾһڣ°ᣬҲϽˡ
ץŵ˰˲ɣᣬҾŽ֪Ϣ嶯Ǳ߱Ͼлʹء
ڲ˼ʣ½һʱ嶯ȥƸĶ飿
ŲСػش𣺡½ɱЩˡ
ڽޣǽɱ޹𣿡
˴ӵ˱˵ϢŭǲĴ͹
˸֣Ȼվſڷ
һԵСʣô죿Ҫȥ𣿡
ܲ𣿡
ǺǣǶ뿪ˣ˵ûµˣҪǰүȥ׵˵ĵİɣ
֪ȫȫǶ֪үǵ£ȻΪүҪ׵Ϣᷢŭġ
ǿﲢڰүҲǳſȥأ
Ȼǣ˲֪ү϶Ҳֻ˵Ҫȥ˵ҪȢܽô
˵ĶԡҲôΪľڣǽò֣үˣȴҪүȢˣǸҲа
˽ȥ̽ϢƸʲôʱ꣬Ҹɰסسǡ
ǣְȥСͬ뿪ˣһǣ֪ôܰϢס
ȥУԸչȻȫԱټڴˣ࣬žмɣÿһ䣬ʣʡһ£ΥߣԼվй򣬵ȱϴã
󲿷ֵʿһͷˮҲ˲²һǷʲô£Ըࡣ
ۼܽ˶ֱͦ壬ס۽Χ˭ˡ
ôƣưɱͷˡ
ʲôû˵վһԵȹڵϢԸҲڵȡ
٣ԸɤӶˣʣôȥôã𣿡
Ʋ˿һۣͷȻʹɫ
ԸղԣʣôƤһֱ飿ˣ
ڵһۣܵǰ㱨˵ˣ޴£ǾǡǾô˴羰ãһģѾȫˡ
Цһ㵱ɵӣ
ؿڱ֤ģͱȰˣȥ򣬿϶ûˡ
ʲô£뱾йػүйأ
ڵڨЦôô룿
ܿСžţʮĽˣԼ˵׼ȥ̷˵
˿ڿˮŵñ۾Ǳˣû£
ˣһˣ˵ǣģˣ˵үĻˣү̧Ƹȥܼˡ
¿嶯æ϶˿ģүȢҲȢܼҵĹﰡүҲпԵġ
˵꣬ҽЩ֣ǸˣŭЩΣѵү
ȷʵ鸴ӣ֪Ϊʲôûǰ֪һȥףȻ˵׶϶ʱӦڿܸʹֵȨ
翴ĬĬվ·ʿǣ־еΣȣȻû¾ɢ˰ɡ
Ȼӣﶼʣ׷ʲô£ôһŶֵֹġ
Ⱥɢˣ˫ֱŴߣ£һ
ûȻͼͣ½ŲͷƽôվôãͼӷɣܱҲԺһЩյĲС˵꣬𾪵Ŀˡ
ûɣʲôӣΪʲôҪӾƼ⣿ԸԽԽ£ʲôƽվôãŶãⲻȻô
̾˿˵컹ǸӣүƸӡ
ԸһȻΧŹʣү˭ף
ܼҡ
Ը֪˲ģɳ˭
룬ƿΧȦ׷ȥͽسǣ
Ҽˣ¸ˣѵǽôҪȥүµģ
ɿŲ񰡣ղſͦ˵ģȫ⡣
ԽԽ˵أֻǿջЦѣ;϶ֻΪүӣĿ϶ʹúܡ
һȻ򣬡ԭˣ̫ˣȥɻү
һΪ¿ҪԿҲִ󣬱ϾλԽˣܽû
ߣҲȥһҲܰｫӡ
ԶԣҲҪŽ嶯ɵ¡


260£Ƹ
ɲɵ£˳ǺͬĿ⵭Ȼ߹ֵòԶƤٺҲסЩĿϴ
⻹ΧſֵȺƸѾˣϻзűµĺۼɼղ൱֡
һ֣ӵȺһпѿ밲οҲλѹϵǿڣ˷үһˣ
Խô룬ԽÿܽÿܼҾ˧ʮɱеӢ½ԭҶΪҵȢŵԵŮӣݵ˳¡
ŷ֣æӭ˵ˣջ磬緹ô
Χеʣ𣿳ϲĺŴ׷Ҫһ𣿡
Ҫȥԡ£үˣһͻ
ͣ½Ųʣүȥˣ
ȥȥܸӦãǺǡ
תߣ˵α߽Ĵţ˷ʱ䡣
ܼߣ·ƸĶ飬ϣֻǶһͷҲ֪Ƕ̧Եһ˼ƸǼ̧ţ
ǽʾ֭Ҳ벻𰸣Ȼ˵֪ļ޹Ůļױһʮ̧
бһۣΪᡰױ֣߱ʾԩ˵Ȼүͽͨ˼ң϶Ƕơ
ӿٶȣò׳ƸĶ飬Ϳͷһ˴үͷڣ˱ͦڸͷϣǱӰĶ
ǰ㲢ߣ߿һ£ȻѸƮ죬Ȼ
Цֵչȥʣү˭װ
Ʈػش𣺡Ұ
Ŷܼλװ
㰡Щڵ˵ʵһôãҲ˳µ飬һ뵽ҪĿ֮ɻ񣬾Щ˼
ظһ飺ү˵һλأ
Ҳش𣺡Ȼܽס
׷Լͬʱ仰ŵôϵڼӲûɵطΧ۵İֽкá
죬˲ûĻǶҲҪȫǰ˿õ𰸾ˡ
һһܸӭүݣ
ȺǼܽˣС̸ܵİɣ
϶ǣûƼղôǿ϶ǳˡ
ûǶһЦݣүء
үȻҪ죬ҪĺȢ˱˾ǶԲ𽫾϶εġ
ŶŶԭˣүʵҲףϾǻӣܹϲˣȢյŮѾõĽˡ
ڱۣظĹԱҲһıߣͺԼĸǶ޳ɣ׻˸⣬Ҫ˽¸үͽɣ
˳Ծʣô´ȥɲˡ
ǿ˵˽£˵͵͵İ죬˭ҪǸҴȥû֤ݣ͢ﲻɣ
ͺһʾͬ¿УЩ˲μӣֲܹ˭ͬ˭ԣ˾ʵ䷴ˡ
ҫЦе˵ȿܼҾĽǿ϶Ҫ룬ԿܽհԲģٸЩԱ״ȻһүģЩ˿϶԰ɣҵͷ˵ĹԱ¹ȥ׻׼ܵõ𰸡
ͺҲһжȽԼҵ˺İ£ҲҲܹ͡
ã˰죬ձپȥүᣬֻҪүͬ⣬ǾͰ³
˷ܵظ͵ȱ߿ܽϲֲһ˵顣
ЦȻ󱻼ͺ񣬡үƸȫǺ䶯Ͻ;ά򣬲˿©
˷ģԸȥˣ;ۿҪ³ͻȻԭܺúù滮үװһϲ֮·
ҪȳүԽһʢ£ãɺͣȥܹܶԽӣͰѻгÿڶϸϾ
ɺλʮĹԱƽſظ³̣Ըȣ࣬ʱòʣүȢһ׹أ¹ٲ˽Ⱑ
㲻˽ܹܻܲ˽𣿱үȢ޵ˣͰϹ졣
ɺѵˣүϻسȢ̫ôһûô¡ء
ͺѹ˵Σѵү̫ӵȢ𣿶ԽƫԶ˭
һɹԱأ
Ǿ͸ǣԽ֮أ͢ǣΨһһЩֻܹǵõ̫ʱڣǳ͢⣬ָһ
ҪˣˣЦ˵ҿУ˭ԽһȺ֮ء
վڿܸſڣʱץý˵ϴ˴һ£ͷñβסϲ죬ԼҶȢ޻ˡ
˵ӴˣһʱҲ벻ȴ˸õýѡֻͶһˡ
ԴӼҽԽݺϴ˵һձһպãҲһֱڴϣŹȻܽɡ
˵үý¹ٵĸ˸ýͺá
ýϴ˱ӣ뵽Ŀ϶ǺûôᱻүѡΪýˣүýģضǵ¸֮
ˣʱλŰɡһѵ˳ǲģΪ˱ʾӵĿأˡ
ֻǷĲ¿ܽܽһŭ֮ô죿
̫үԽ˳ӭţҲǴ⣬ԺĽѾ˽β׶Σ꿪ܿʼˣ˭һɽƺɱ̫үˡ
ô⣬춼ЦǿαЦݣűȿ޻ѿ˲֪飬֪ģλҪӴ
һ·ͷƸҲ̧ԺӣԺӼģŵĵطûУǲǽͷΧۣġ
ԳƸ嵥۲䣬ٴ죬ÿ˵ΧȺľ
ү̫˰ɣƸȢ̫Ҳˡ
ô֪Ȣ̫ʲôƸ˵ǻ¡ء
˭뵽̶꣬үͻ˴ļҵԽʱŵضûأҪסڿܼҡ
ף˵үǷʱ²֮Եģ
˻һ£ʱռ޳ȥûүģ˭˵׼أ
ԣϹ˵ʲôأүǼٵģٵģĲ֮Ե
Ȼ󲿷˶үͽİ飬˲ԸʵϣүŮӣǲ
Լĸ̫үһԸؽˣȻӻͳһܷĸݹȥ;ջ֣ɫصʣүˣҲʹ¶ˣү뷴ڿˡ
ЦŹ֣游˳ȫ
ޣ»ûأȻĿڽ游ˣ̫ˣ̫үԼ游ˡޱˬӽԺҲǻ׹أ
޵ǿܼҹˣ
ְѿĸԼһԵϴ˺ɵ룺ĸҪý˹Ŀ𣿶ҲǻҪϰѵүԼ˺ϰ֡
˼ȷʵôһýֽţҲΪʾԼŮĿء
үɲɺֱӴƸţȻܼõĻ£Ⱥ֣Ƹˡ
ϴ˻үλõϰ֣ܿͿˣµķɴʦ߽ڳλʩʰȻͼү̫үͬʱݸ˷ɴʦ
ϴɻˣϺʲôʱѧˣϰֲ۵ϵ
ֻϺнݸһۣ۾Ĭ˼ʲôȻ۾˵λ֮ϣּ䣬ض޹ɪ
㰵ЦͦŪ˵ģѻһһòȻģ˭ϹĻԡ
֣浱дƸ飬ⳡ¶ϴע⵽Ƹ͵Է˫˿·һⳡ¾ͻƵġ
ϴ˻ܽ¶ӵı飬ǷƸ·۵⣬ַ·ȥ˺Ƕͷԣϴ˰̾˿ǲװۿԼİȢŮˣҪǿջЦ̫ˡ
˿ʲôأЩƮԼĻ¾ôˣǵô˵棬ǷƸֻм˿ãͷдͿ磬֪ļ˶ָ˵ϲģ˸֪ͷд˵֡
ӵ룺ҾôҪˣ˺ǷƸô죿ܻȢţһ˵ط졣
룬ѾһˣȫǰնŽⳡ䶯ƸǳƸ񣬼ֵǣǰ޷֡
Ƹ˷񣬿ܼҵļױøУܼõĳ𣿡
ɵֻҪЩƸתɼױϼ̧㹻ˣԽϰ˭֪ܼңܼҾĶˣ˵լʮûɹˣ϶ò̫ļױġ
̫үð
ҲᣬϹȥǿ˳Ȣޣ޹ȥˣױ̫ᱻȡЦġ
̫үҲ뷨ЩƸ˫۷⣬ҲòⷿȽױ͵֮⣬׼Ȣ޵Ƹ񣬴ʱȢɼޣЩƸȻҲûôֻױˡ
ĶôҪأҲ֪˵£ڻ᲻˺


261£Ҳ¶
ܸ˶죬㻹û뿪Ͼ͹˺ͺȻóǾɵģҲÿܸϲ졣
ܷ٣ȫܽܿ˵ľˣ̫үϣϷǲ̫£ܷ˲ͬΨһԭȿȢ޽ţ˰飬ϱûӰȴ˸Ůôԣ
߳Ǹ֮һﱾλã̫үһɫ֪߲ƣæܼʹɫȰ˻ȥ
ܷ㣬һҪ˵ģǣ˳ǺֶΰҲ̫⣬һ죬ͱԸ
һͷˮܷô£ôүѪƵģ
ϴ˲õ˵ܷˣϲˣ̫үûԣ۾ͻغլţһϲ졣
⻰˵ĺܲϴͱְǣô˵֣ҴҲ뷨ö˶˵ðڹѸ˭Ҳˡ
ܷ˼һƵһӣͷĴɱ̻һأ
ʱžҶЩ㶣ΪһΪүͿܽ飬ҲһˣôҪѡ֣
ΪүȢ飬ҲӦðǿֻŮøүֻռ壬Ҳҫˡ
һסܷ˵ĸ첲յ˵ĸףһҪ𣿡
ܷҪ˦֣ʧУҶӣһ̥ʮĶӣŮ
һԵĹܼסܷ˵죬ƿ˿һۣɫްȻڷŭıԵ
ſ֣ԹܼҷԸ岻ʣ̫ãطɣɼѾźǰЩ̫ˣ˰ɡ
ϹܼӦŵһһһſܷ˻˺Ժ˲Ǹ߹پǿܼףһĻĲһĻǿܽүȾʵˡ
Ҳȣ˶Կܷһͬ⣬Ҳûʲô˵ġ
һЩΣɿ׵̫ү˸ҾǱˣŮԳҲûŮ٣ܷ˽ģ³ͻȻܷһŻˡ
̫үЦŲǣǿܼҼҽ̲ϣԭ֪ϱģֻ̫Ը⣬ϾҲ
ܷλĵŮҲǺܹصģ˳Ǳף˵ϼˣȵȡ˳ͿܽĹϵ벻롣
ʾԿܷ˷ŭ⣬Ǽҷ£϶ֵĸôüѪҲ˳Ϳܽˣû˸๡
ƸˣƸҲˣܸ˱ͣǶ磬λ̫үֱҵλϣļϱͣû˸һ䣬׼¶
ƱҾƣϿҵ˵нգȫλ֧֣δϣͬЭ֤һôҵԽԽãƽѴҲ뱾ᣬؾн
ǰлҾĽ⻰
ֵһƣſ˵ⱭƱܽлܽΪԽһУûǿԽ߲գҲܰȻգոܹϰȵӣܼҾĹġ
Ƕ˶˱ͷһںȹƣصҲҪлүĩлſ顣
˸п˳ûǰԽʳȱ˵ƣǳԱѣȻǹҲȱʳû졣
ңǱܸ׵ӣҲǱ£ܵõλֱ֧ʤмԺѡûڣʱҲλٺȱϲơ
͵͵ſܽɫȻûҲûֻһڵģûҴޣֻĬĬغⱭƣƾǵĿڲţôҲҪһ֮ϱ˫ʲôġ
ⳡ粢ûг̫ãһȺ˳Ա͸ȥˣԭҪͿһȥ̫ү˿һۣȰ˵ү˵˲ȫӳ׹أеʽҪУⶨ׵˫ڳǰǲܼģܡǸڼæ׼ɣǼеĶû²С
ȻᣬҲʾ⣬ȫ治̫ܣϾҪģܽסڿܸɣҲ㳤
ĿбӣΪ̫үܽסЩΪȻүףû˺֮ǣ׷˳ȥˣ
ҲûԣȷʵвҪţȻý벻𲻴󣬵Ҫǰºֳס
뿪ſվƬ̣ߴ̫үõ˶ûӰˣʲôɿģֱվܲˣ
ʼ磬ָſڵĴʨ˵˸ʨӰϺſڵĺҲ¸ģµģҲô˻ѿܸһɡ
Ϲܼһһ£Щ鲻̫үͬ⣬Ӧðġ
̫үѿܸһˣǮ࣬ǰҪȢϱŮҪޣҪǮĵطûҶ񿴿ԺӵƸʲôɷԵġ
ԺӵһȦǸְ񵥿һ飬ޣ˳ȷʵܸɣԽĶ죬ʱȻ˶Ǯƣ꣬ȥٽ
ƳһӣٿͷϤ䱦棬֪Ǵӱܷ絺ѳЩ˼Ǽֵǵı˵ҪСױʣµĴŶˡ
̫үؽĿЩŲǿܸƱ뷭ͼױǲ̫ˣЩ㶼ԴߣԭȸǷƸҲȥǿ̫ѿ
ҡͷ˵ЩЩϲ£ٱһ֣ɿܼҾףУǲ־ͲøˣŽǳá
̫үüͷôԣױͲ࣬ҪͼױʱҪȫǵģ̫ҿܸҲ޹⣬СЩ㲻ȫЩˡ
Цã游ˣҿ治ÿЩҺү飬ֻ𱣼
̫үԴ룺ҲԣǴ󽫾أܼҾЩլŮӿɱȵġ
Խô룬Խζö˶˵ӣصӺô벻ȥأȢϱ
Ѿܸıˣ̫үѿȥ磬˿һۣ˦뿪ɣҲ¶ˡʲôӺүһȸ˵أ
ͷİȻûҳЦָأҲݹأͨ˼ң类ҹˡ
УĸǻǶȥȰȰܲһӹţ֣լҲǺ¡
ɫ˵ǣ֪ˡ

صƼͺڸڼ˳㻹һЩ׽ĹԱӡлҵĵˡ
ͺһõ㣬ĳ˵ү˿ܽίҪ㲹͵һЦҲá
ЦҡͷˣѾһ£ίģίҲԸġ
ͺûϵᷴԣȰֱˬ֮ˣȷʵ̫ܾί¹Ҳ뵱أ֪ǵĳ⡣
ģɵ˵ȳ׺˵ɡ֪ԼȢ˭ӦþͲˡ
ҲͦõģؽܳȥҲǸͳȳ׺ԿٰһΡ
Ӹһյ֣˵һʮƸɻʣүûǮƳ˵һ·ҲǮƣڻܵ˶ĲƸ
С˵ͷİն˵үӪе׬ǮˣܼҾӦǽɻ˲ٺö
˳׬ǮҾҲͷТģ˳ͷܲԵ˳⼫ףݣ˭
ͷӦпܼҰһ֣ҪܼŮģóүӶ˫
ҲеܼԽǿ꣬ǽң϶˲ٲƸ
ǲ۲Щ׷ʵɼλˣòΣ滳ˣ
ҡͷѹûƼˣҲ֪ǵط׻ΣûҪ׼¶棬Ҳǹ˼ӰɣϾˣ¶Ҳ̫ÿ
ӣҲҪˣүӦûٳףͲ֪һ̥ǶŮٵЩӣүµӣҲûȥϲ
˵Ķԣû³Ļˣ֪һܸˡ
ЦûϻжˣҷĵճҪ͵ǸˣุӼ˷Ŀɳġ
Ҳ⣬òĶӣҪ͵Ϊʣ˵ʲôӣ˭ѽүеģӴ


262£ᵶᰮ
㲢֪ʲôû̫ŶԷֻ߸ȥġ
Ҳʾ⣬Ҫϲ£϶æȥ鲻ʱԼϹ䣬³򣬽µģҲ󣬸ҪƲһȥ򲻳һƨʵȤ
ܿ죬ͲЩˣÿһݾ¥ľүȢ׵飬ÿ˶һ޵ı˵£ΪΪ׼ǸټŮԭ򣬻ү۹ʾɡ
֮⣬ĵԽԽԺ֪طġ
ȥλڿظݣһ۾ͿڴʯսһȫǸҸļ¼ֹΪүǮ鼮ԭǸҾģ϶ү˭Ը⽫׳
û뵽үźȻҲֶΣƣԽЩұܵķǵóҲص伮ү¡
ǽȥһȦҲһ鿴Ȼһסȥ·괩Ŵ򲹶ĲʣλүҪ˶߳𣿡
£ʣ
ֻܶдѣ㲻СܴѧУҵˣлԽԺ飬Ӧþˡ
ƳóǮһ飬֪ʲôˣʱЩӣʿΪ٣ѧǱôңΪǮѧʵʵڲš
ˣүʶ֡
ɫ糣ֻ˵˾䡰߶ˡתһλͻ
˰죬ͷĹ˸͸Խ˳ݵ⣬˵ĵİɣֵ壬òʧ˵Ϊѧİɣõͼƶɳ룬ѧӸ鳭дⲻǱĩ
ڶգȥԽԺԺѾģͣͷܿǸԺӣи߸ߵΧǽΧ棬˳ΧǽһȦпԽعϡǺð˴ھǾҲ𡣡
Ӹ͵Ҳ˵Խˣܺ;Ǳȣ
վ˻һүģ˴ӴųһˣŴָָ㣬Ȼ¡
ߣλү˭
ֻһ۾ϳǿܼ̫үԥ£ûʲôģ
ԭλ̫үĽ˶ʮ㣬ôûܼҾĽ췴أ
ȫԽİն֪ߺػش𣺡̫үʹˣûпܽᰡ
͢ЩٵϽԴ˲ÿɷ񣬲ǿܼҵ£޹أ볯͢Ҳ޹ء
Ϊ
ү̫үԺĽ裬ӦҲԺĵһɽ
٣ˣһ佫ҵүӾȻˣѹ˽ڼ˽࣬Ųһתſ̫үȥ

ڼҲûţһ˼ѡһºĻʮ£һ¡
ָµǸʣСӷŽʲô˼˽⣬Ӧ֪ѡôԶڡ
Ͻ͵үǼλʦĽõһˣеĴ󼪰ūʵ᲻ûһˡ
ָǸ˵ɣʮˬӣ䲻ȣٺòˣ´࣬ϲ
ͷǵǣūͰд֪ҲûȰ
תͷ˽סʣλӵԤţ˵ʮ»̥֪Ůʵʮܣǰƺпܣպøײˣֻáˡ
ӦǾѮʱ㣬պóء
üͷӣЩص㣬صµʱĶҸͬСӤҿܲܽһɣ
Ѳ𣿡
һάֲסϵ΢ЦǺܲҵģȰүӳԶӻбҪڵģҪǲҸӤͽС״ȥ
С׶ü´ˣ˭һ۾ܿǸµĺӡ
ҧ촽ѵһ۾ܿǸŮôƭƭˣô
ʱ˿Լˣ˵Ķԣ͵ҼϹ˰ɡ
ܿ죬˼½½յϲϲļ侫£ɫӲֽͷӡŽɫƺĵһģĺ컨׺գִôֵĿʽҲġ
ϲ»ֻдĴԼϣûод䣬ĬΪүԸдϣҲΪ˲ÿܽġ
Σӵӵ˼Ҷʼʲô͵̫ã´˿ۣܽ͵̫䲻˳ݡ
ǽһӣȫǵĹ䱦⼫ã켷˿ˣҴҵ˵̣ⲻһ䣺ҴʲôѽѽáӴιô뵽һȥˣ
˵ҪϲƵ飬ȻӦʲôĿģϲԽ˲μԽõġӭ˽֧һݣѾסʵˡ
㲻պʵ۷ֻ࣬Ҫ°ˣʽ꣬˳˳˭Ҳȡ
죬״һݺ㣬˷ϲ¾ˬһģ״ŵӴȤǰףү˫ϲţͿ¹ٵļҵס
ϵֽˣ˻Ǯɡ
׼æ˫ֽסƬ̣лүʹͣʹ͵ı¹پǺҲŵұġ
Ц£ҪʲôʹûУһֽѡ
װѶսӵȥ¹ݲдΣ֮үָ㡣
һ߿һ⣬óϸùģǵ൱ȫ棬ѡ˵˵ǵˣĽҲ뵽ˣнǷݷǳĲ߻
ĵؿ޵㿼ǵķǳܵЩһģ
¹ٲ£ЩǼʹ˰æģҲһųģ¹ٻиү׼
˵
¹Ƹ֣⺢ŬϽҲ¹ȥ꣬ɼһù١
ҲģֻСԭżͺѧ꣬ߣǰ̲
ʵ˵Ǳͺ׼ѧᵶᰮʹʹ˺ˣ
¹ʹ˲ŸҶ˵ģʹȻãҲ֪ӥֻзųȥѸٳɳһֱǸǸżʹˣȻ޹ְ˶߿һۣķҲ٣˵Ǻ£СԲ׽Դ󣬵ʱˡ
㻹ûЩԿ͵һ棬ȷʵˣͣ߶ǶϹϾˣȷʵ
ԼԸ㣿㻹Ǻ˾ԼԸȥҲΪѡ
ǵģԸ⣬ʹ˲ͬʹѧ񣬼ˣλҲвģҪٳְԼ϶⣬ְ˲ŲλҲδػŷĸǲģСͳȥûʹ˵Ĺ£һܳ
˵ĺܶԣ˵ģС͵ĺӱѧǵѧϰųȥӦ
ͷһתԼ̲סЦôˣǸССʱĴˣͷ˵Ӧøڰɣ
УͽˣϣܻһϲУ˸۸ȥô߳ȥˡ
׼æ֤һٸģ¹ٿ϶չ˺ãҲǺ۸ģ¹ٿûϳԿ
漫ˣ׶ԲһˣôᱻһС۸أš
Ÿ첲ϵӡ˶˵ģСӷƵģ˵ŵĲ´Ьģžǲľͷ
һμĳǸãؤС䣬лͣҪߣû뵽仯ô
ǿ϶۸ˡվԼߡ
ڨڨЦţҷү˵ǾǰɣԺֵˣܽһһ


263£ĹŮ
ҹĻ٣ڳֻС˸Ŀ磬ʱࡣ
СԼĻڴΪ㽫ԼļƻһһʮСӵĺǸأ޲Ϳֱֳ
ǮʣҪʲôѡ
ʢ꣬˵Сģ㷳ա
Сʣϲ𣿡
ں⻰ˣΪ뷨
СѧڸȢʱͬѧμӻ𣿰뷨СŻͯͺãܣҲнҽõĽͬС
岻һǰСѵģѼġ
ҪȢˣԺѽҵøߴһԺźƺ
С˵ֱ׳㲻֪ηҲҪһģ˺Сû
յС˼ȴô룬ͬûŮڸ׻ʱͬġ
ңյϲ⣬ɷ˵ƣŮСذȻӣ˵Ůء
ԷĵݣЯӲμӻ񣬲ȫҶȥȷʵܸ
ΪлұүãԷҲºͶˣ˴룬ӻͷĺɷ
֪Щı䶼ΪҵԵʣ˵Ϊ˳Եʣ˵ȻСŮҲҪͷݺģʲôأ
üͷСܺýү飬ǵĺǸүģС͵ĵ׸ø˭
ѹԸпմŮȥСܼλΣףػֳãǹŮɲܱ˶֪
һɣô֣ǿүеˡ
ʼ˭֪أ˵λС˵ãˣȫͬĺŮȲŮƢ϶κ¶֡
ҲеϽ˸ױȥ⼸ʣ϶ֹŮһյӡ
㲢֪Сж뺷Ůٹɶ²ᣬ֪˶ѶһϣʱҲ὾ĹŮأ
ΪʵرעСԽҲݻ˻ʵ۶Ĺк˼С˵ˡ
ȻһĻŻȥ߻ϣȻܻϵ֮飬ʹˣԽϲССҲΪ֪˳һ˵ġ
ûʵ۸˾Щְ̫˵˼һˣԼأ
Сº歶ֵô
ͣ룺ǴôС֪ϷŪˣżȷʵүүҪ˵ж϶ǲܵģϾʵɱĸˡ
ĸףСʣ歶ĸ𣿡
Сɫһ䣬ץס֣Ϊʣ
ţ㰲ԴʣϾ㻹Ǻӣûĸߣæ˵ùµ
С˿չ¶Цݣģ歶ôµأ歶зӣ飬ټݳҴÿ춼ļˡ
ǺӵԣٹСͷʲôֻҪȫͺãô˵ҲЩСΪɥĸӰ
ֹһգյҶഫϢѾɹʱ̶ʿѲߣճŰ벽ʱûǻϣֻѳ㱨
ƽղͷڰǰ˳ǣȻҵѾ죬Դǿе˵һϳͷ٣סǵľΣ԰ꡣ
ʿǲ뷴ᣬǱƵģ˱֤ͷ٣ܱסǵľΣôջˣ
Ҷ˵һǧ־ʱֻӣѾ뿪ʱǧڵȥظץˡ
ԭѾֻΧ˹ٸٹٳ룬δɱ䣬ƽĵЩǿ˻ŵϣΪĻδ뵽˽븮úʿйԱãг´˵ʮ״Ŵ´ȻԼǱξÿ˿һǴӾ￪ʼģ򣴨ʣһ룬ҲԲԳ塣
ı粵֤ݶδʾնɱ˳´ˣ´һԱŻˣ˵ԸҵʿǷľãѾҪľǮ֮ǰһЩһЩҲ֪ˣϾû췴ȴ˵²Ǯµģϵ²Ҫ£˽þõĹԱϳͲʿһ
㿴⣬ȴ룺ƽ˴˽ˣһɱλ´ˣûֱӵĳޣмңûҲгˣΪӦó֤Ŷԡ
ɼƽһȥʱǹ˽ĳɷ־Ӷ࣬˵Ҫ˰ĻͲôˡ
ȻҶд˲˲ҲϰٷݵĿڹ˰£ìͷָѦңδ֤ͽϢȥڵȻ󲨣ֹʿߣյҲ쳣ŭиҵ飬ҪûϳѦң
㿴ţȥ¹ؾҲνزˡ
ļ죬ŷɿ˵㣬ֿҧһֻҶյĴǹͻȻؼҼˡ
㱻һĿˮƿˣˡ
ס죬ͷҧŲ಻࣬׸Բ
ţ϶˻£鷿ȻڿʱѾ˳ȥˣȻҲˣȻ϶ϳԺӣȻðɣΧûˣǾ͡
翴ܿ˱ϣû˶Щͷڵ¶ֱֱҹĻ٣鷿ŲŴ򿪡
Ժ⣬ͷ߹ʣүҪţ룬ôˣǾҵ˶ү϶ˡ
ܽǲ֪ƣˣȻãôүأүôԵ
ϱĪ飬Ը˵ȥȡ׸ɾүҪԡʳҲ׼ãԵ嵭İɡ
ӦŵʣСʹһأҪһţ
شһɳƣͳԸУˣ˵нҪԼȳԡ
æʱǲҹ͵ģСҲϰˣԹԵԼԷֱ˯ǰ˵ܽˡ
㱻籧ȥϴ˸裬Ȼ˲鷿̸飬û鷿ԸڵС鷿
ãδŶ̤鷿һˣҲ֪Ƽͷ龰᲻ḡ档
쿴СҶͻţ˵򣴨ʱȣ㲻ϺãƽȻʼˡ
߿ţŶֻһ¶һƬţ㶨ƵĿʽﴩģ翴˷ҪһģһһĶװҲ˼ס
ʱҲϰ˴ãȣΪִ¿ˣܣͲˣǻ׳ĴСŲҲһ˸ϲѣ졣
Ѹٿݣü¶õı飬ⰲƽ˻ҰɣΪҪѦҳѦ̫ξλȨأ˵ģⲻȡ𣿡
һʱ²͸еĹؼǲѦҲƽһԽңô룬ֻ˵̿ǡ
ܳɹ𣿡ʡ
ӹ󣬻пܳɣʿ䲻صģ򣴨ǵİкüʮռҪ͢˵ָҪѦң͢Ҳ֮
Ȼ޹أղţֻΪ͢ҪӸ߹٣ֻҪƽۣɿʿͰյ͢ѹĻ˳Ӧ⡣
ӦþǰƽĿˣɱ´ֶֻѣҲǸһ档㲻ò˵ƽݣҲ󵨣ӦҲ㹻ıԣǸˡ
绻λ˼ԼԸˣǷǵİ֣ԼĿģʼձȲڳ͢ʮϺ꣬Ӧúƾ
㡭ҪһӦòҪô¡
ô˵ס֣ĵϼ룬˵ʵҪʲôĳޣʲôĻǰƽѹܰŮңǰȻ׵˭ûͺҼˣⳡ¹ҲҪһֵΡ
˵ƽͦ谮ŮģӦǴˡ
ΣҪĲǱˣǽŮӻƺû˵СؼҵϢ
ھҲ̽Ҳҡͷ˵ûлȥ˵ǰСԼ˼Ҳ֪ôġ
ûλС㣬Ҳ֪Ҫʲô򣴨ܳΪƽĹߣЩʿͰոܳΪõĶ󣬱͸Ҷдţ취ѰҵĳԹȥ
𣿡
һһɣǵ˲࣬Ҳ࣬ȿЧ˵
ֱɱ˰ƽҰĲĺڰڳ͢Ǻ¡ǰܳ͢ʲôĹԱһˣҲҪ̫ƽ


264£˭
Ҫƽˣ߿϶ѾػҪôûʵȥҪôԼؾһʱ̻ûð취
Ǳд˷ţ澡콫ҵϢͬʱϵϸˣʵ۽ԣܷѰƽȥ
뵽⣬ĴҲ뵽ˣڰƽѦҺ󣬳в˶Ҫ˽
ҵĳ˶֪Ѧʲôʲôгأ˽ȥѦ̫ξ
Ѧ̫ξԼһͿأƽн컹һģԷȻ𱨡
Ҳ룬ƽ֮ᵽѦ̫ξӦΪ˰ѻյĸЩȲ࣬ϣѦ̫ξ޹ģҿס
Ѧ̫ξͷĽͣʱ򣬽˿ڣսΣݱڲ塣
˵ˣ˭˵Լ־һɾѦ̫ξܹȫ˵Լûչһֻ¸˵Լû˿۹һľ𣿾ûЩΪӵˣ˵Լûһ
ⰲƽѦ̫ξת뵽ķҲ˸ʵ۵ݻܲܰѰ˻
ɺ˵ƽ򣴨ƾ޾նɱ˳´ˣֽѾͰ飬ĿĲݣҵĳ˾֪ΪֶΣʵ޷ĿûдﵽǷɿѾ췴Ѿ߳򣴨ǴҪˡ
ʵ۽һֱھ񲻼õ״̬ЩͿеƽҪղȥѾԼվԼģʱҲûԸ̯ӣʵȻͬ⣬ЧˣҪ
ȥǺпϣ˭ֻ֪Ųðƽȥѡ
ⰸӲ黹δأԺɽ䳷أǳ˾ˣΪ򣴨أ͸Ϊ˴α为𣬲ҲҪ˺Ѧˣ˲ɣ壬ҪպͽʿһʵһҲȺѾȺȻǺöҲпԭ¾ܽң϶ͬ⡣
ڰƽìͷ׼ѦλˣҲأٵĶѣˣ޹أǾͰײɱҲ˽ˡ
ʵƳ۹׵ʷةҲɣʱȰɣȥ鰸޸ǼٹٵȨȴЩ̾ãգˣҲøһ˵ˡ
ʷةûϵΨΨŵŵӦȻ˳⣬ȳ˹ӸѦ̫ξݻǲˣΪ֮ƣֻоҸ˸򣴨һ
һֱڹעųж̬򣴨±Խ޹أ֪ﻹԼ˺֪ү϶Ҫˡ
лүȥ̽ĸ˳кӦ֮ߡ
лүԭҵ£һĴ˽ɵ˲Ż֪·ôҪأ
ĸǽСͻȥٵǸ밲Ժͣ˵ɴСںãȻݺˡлүĳ˵
һʱղ̬ƣƤҰʮ겻ֹŷ񣬲ˡ
ǼԼϻȥģҺθɣҲǼ˸Ůأôɳˣˡƽ˵
лүɵװɵװģǾ˵ԼԸѣΪлүԼˣҲö˵ʲô
뿪ǰ̲סĸһӣӣŮһӣѵҪΪһ𣿡
ǹЦĹػƢ˵㲻ú£ǣлҵġ
лүæĸҲ˼
ðɣģǺǲ黹ûأôͻҵĴˣøûھеֵÿ˿ιأǰͷиѦ̫ξء
лүŭѦ̫ξ֮һλȨأôױ
ҲˣͻȻ˵ңдŻȥĹ㸸ף˳жϺǣ֮
лү͵һЩάֲס飬ʶʣ⻰⣿
˹ЦЦݶһݷõĶߣشֻ˵˳ĺûˣ׼
лүŵӳңûȥ棬Ϊ֪û̽Ӹȥд˷ţ˵ĶԻһһʮ֪лңҪô
лѾүǵõͷô׷ôֻҪɽˮǿ϶׸ϵġ
һֱ˼лүܿ͵õϢ֪ʱɫѿ¥ʱ˽š
һ·лүû֪ԼϢȥˡ롱үѱþƲ˵ԸǾֻҴžƲѰˡ
лүȻҲ˵үĸֻ׼ˣлүҲҵѾˣ˵ĻҲôүҲ죬ƾôܺү
лүĺܿ죬һ࣬ͱߵֶǺãү鷳ˡ
ǿûƿһѱһİ˵꣬üͷƿ
һϸ˼Ϊο϶˳ꣿƺұұѵ¶ǰҵļıӸȢ޿ʼðܻŮ֣
ү˵СԸҵģû𣿡
ôû֣ǽ˵С㶼ˣÿ춼ҪԺһ飬ɵλ˲֪ٸڵ²ðֵľż˷ޣ˵ֵɹġ
ǰҲ˵ЩϢΪСΪ˱뿪ңԸûôˣϱݣҪҪֶʹõģҶǷҲҶ˸ͬô֣ߵġ
ҡҡͷŰС˻ΪĿԼҸʹԸ޸˳Ҳ·
Ҳ˵һֿԽ˳εıϵʲôأ
ͻȻһ䣺򣴨ξ˭
⻰лүģһԵϣһֵˣʮ꣬꾩ûĹңֻڳΪˡ
ȥˣ忴˳й
һ£ȻͨеĹϵһҲҵ飬æȥ˲̽Ϣ
ҶˣҪһ˵Ĺ켣ǺףҪ˳йϵˡ
лүųһ亹Ҳеĵܰɣҹĸһˣôıһ뱨үˡ
ҲЩСŮˣһʼ谲ҵֶԸүأȢСֻΪ˼ìܣÿүδޣһ˫ôͿʼˣŮ˾̫ˡ
̧ͷƳлүһۣӺͽ䱸˼лүһվ˵С׹£ΪôңˣллңЩһҲ֪ġ
ͻȻЦ֣лˣֶû룬µΣϣܰæȥ̽̽˵Ŀڷ磬ŪҪʲôˡ
лү˾䣺С꣡ϲҾܾʱӦþү£ϴлҵɡ
ȥܽδػ͸¶̫Ϣ
浱Ȼ֪Ů˺öԸͲһˣлæһ빦
빦ͲˣҲϣү˳ȹѹأлүͬһϵˡлүûġ
лүһ鷿ãֽʼ¼´ҵһϢһܽΣٶȽϢ͵үУ򣴨ǱҲһҪӿֹȥԤñ壬ˡ

Żû͵յļӼżе˶ò˼顣
֪ԭûϵȴԼǵˣҪܲǵòŶԡ
æͺѯǣǰ𣿡
ûӦʣ˭
֣΢ͼˣǸѾնɱ򣴨ξ
ԣʶǰ𣿡
ΪĵС̫࣬˽үĹϵˣūˣԼĪʮǰڳаŴһ£ʱƺǼһ棬ʱѦ̫ξֵС٣òųȥģȥĵط򣴨ǳ¿ҲְξֻǸн졣
Ϊ̫ˣҲϸ룬ͻȻ뵽һ£ˣзһ£Ҳн˿۾ãһԱʱλʱԣҪЧ
üͷЩûˣһ˵ѵ˻ǵգ
ɫѿ̫Сˣ̫ҲʲôڸɵҪ࿴ǣүйص˺¶ҪμЩūŵģߵı¼
⻹治˵ţΪԼǷǷ۵ԵʣлûмһҲΪˣ˼ˡ
һ٣û˻ǵ£þ򣴨У֮һϵͺױڳˡ
ְסżµּЩңдʱһܽпˣģòǻۺıԣŮںլ̫˷ѱˡ
ѹ˼޹ȥʮ겻Ҳܵ÷ҿأӦø£үô죿ǵʣһֳǣģֻҪϢ˵̰īľТ˳ģ˳ͳˡ
»ýͣ˳Խ꣬˸ԣܳôصƸӣ˵Լ׬Ǯ˭أԽˣ˿ɲ֪ү˶¡
һʵĴ滳ɣүδ·Ͳˡ
һʱҲû뵽⣬֮ǰ˼ҪѰƽȥϢƽ߲߶Ҫˣߵһƽܻܿȥһ֮
ȥѿܽмʹˣҪú顣
ϽȥΪ˸ܽһɣôŵ˼˾䣺ʮ𼱵Ϣ¹Խܽؾ


265£Ҫ
粢δڸУھӪŻڱƽԿܼҾѵϸˣʿǽп죬һٶٷʢʳӱľа
ҴҶ²ܽ鲻ã϶Ҫ˷йһнβˣԼǸײǹϵˡ
Ҳͣʵ鲻ǲãǺõҪֻûֳҴҲãһѿˡ
ںˮϴȥһһͬںˮĻǧˣ˲ͰһȾˡ
СչʣʲôʱǸͷ
Ƴܽվڰһĸһۣѹ˵ɵȻǵү׺Ҳ£ȥͺˡ
ү׺Ļܺͽ˫˫мܹǸһˣܲʹİɣ
ү뽫˽£ʲôľ˻ԵˣˬʵҲΪģ˭ԼҪϲ˳أⶼ
ˮһڣұĺˣܷƬһϧܿˮ
һһùȥ㣬ڽǰֵĻô
Ҷʱ½½ˮԶԶرſܽߣȻȺӵؿʼܽıߡ
ӣĻã˵˵Ҫôܰﵽ
İžӪʳ룬ҲѵθߣǰͬͬסʿϵܺãûΪٶԶҡ
£ܰʲôúѵ£ֻҪܼҾǿһգܽλþ̩ɽĿ壬ԿܽүĽϣԲֻάϵܽҪүǮά־ӪүҪܼҾ
Ƕ߳飬ҲĽ壬ԽĽϣǵĹϵԽιֻ̣ҪܼҾԽԽǿκ˶޷ȡܽүĿеλá
ôȻЩľûʲôԣͨ޽϶ҪǷҵ棬ֺοأ
⻰ܿھӪﴫˣҲʶҲܽ͵زδΪ˷йҲΪÿܼҾǿ
ԭȵϱ±Ӫʱ̣սҲ٣ϱͶι̫ãһЩɢ㲻һ֧񲿶ӡ
Ҳ֪һ㣬ȻҪÿܼҾΪޣͲһ֧ĿܼҾȥ˿ԼҲһء
֧ϢټָÿһСȣʮһȣСȡʤĶԵõһ͵ʳɼ֧һ죬ȡʤĶÿ˵õһĽͣɼ֧ͷÿ˴ɨӪһ£ڳɼеĶ飬
ʿǶϲζгͷĻᣬ˵ľӪǲܳͷֻһֱײ㣬ȵ͵飬Ͻĵʿ˵ǲ̵¡
һ䲼ָҶ˷ˣ⼸ûûҹĶڵ˼ɹʱ򣬴ĦȭƣΡ
վʾְҲμӴȣ뽫ͬ⣡
ͷʣ֮ǰĶ飬ɼ͹
ĸ˵ظлҵһõŵȵĳɼ
ŵưʿ۵ЩЦ⣬һ˷ڵĻһδʤ֧飬Ϊү׶飬ÿ˷һ¾һϯЩˡү鵱ձȻҪǿģ֪Լᱻֵȥɣ
˵仰뿪Уˡ
ˣ绻һ׸ɾ·˾Ӫǰȥ˵һ˵ԼҹЪھӪˡ
Ӫһҹ˯ţÿ֧ﶼرˣȻҲСʿⲿ˳ȫӹעĶ
ǰֻԼɫͺãСֻΪǵģͬˣʤԶֵģҪŶӵʤֻҪһ˺ȣǾͿ˱
ǰӪҶӵһʣһˣˮƽεԴ˴δȵʽʾȻҪүӭףǱȻҪѡǿʿÿжǿҲܱѡϣ
ãǰˮƽȣټӰѾ϶ѡϣֵµʿβ룬ҪȺʤһҲûС
ͬΪʵͣɿܽľ༥ֹһ˵ÿһ壬˳ѣҪϼѣҪѵ书ǿʿҪͳһսĬŶӣ˵ˣȸսССĶʲô
ۼҪһ߹ͬźֹǣʲôʱˣ㿴˼Ҷѵȥˣǻ֣жŹҪõģԼʤҲµʿ
ʿæԼĶסȰǰʣܲӮҪƴ˲֪ʱҪ϶߽統ȥˣǸ˵ˣɼǼֻ飬϶Ҫ߽ģү飬ԽΧͰҲȥ߽Կɣ
ԲԿ಻ص㣬ص޴氡үĴϲ£û׶ӾˣôҲڳпɣ򷢵߽ιӣǻʲô
¹û˸ǺܼҾ˸ӻҵѵУҪ綽٣һලҹشС
Ų죬ߵԺŵƹǼȥ
ͺһˣڿдţǵĸһλ˵ı˵ãǻ۳Ⱥ
ܽãǵϢȿͺŵݸ磬ߣһһֵض
鷿ۼˣ֪㺰£ͻȻˡ
ѾϰܹϵҲû
ԽüͷԽ˼ʣλ˵лҵŮƵһ
ǿƲŮˣ벻ɫŮǳԽǻۣЩ֮ĹְӦĸЩŶԡ
ĸΪǿŮ˵ıǱ޷ģΪӱӦִκΪ֡
翴ڳһۣˣҲҳ϶ߵһԱѯ㣺ҪҪл˼ǱϾã˽Է
ͷȥ˵ЩϢԽƫԶƾϢݲ㣬յϢ򣴨뾩ǵľҲѾ˲Ϣˡ
̫ˣ̾Ϣûķӣûʱ̹עƣˮѾʺˡ
Ĳ԰ɣȻѾһѾǲݵĵˣǾΪǿֻҪˣǸԴͲˡ緢ݵ
ͷҲǱ뷨ǲһֱڱе״̬Ѿˣûн⿪Ŀܣֻһܲŵ
ҷ׷ױʾͬǰдԱǱԶҲҪүǰҲöԸһжѡ
ү˵ģѵڣھǣʱƿؽȣȴҪһ²Ӧ֮ߣǸүӦԾˡ
үôԸңȻ㲻ϼҷҶïֱϵϵҲмˣҪ𣬱ıС
ҡҡͷ۵㣬Ǳƣ᲻ǣ޹˼ңı˭ţд𣿻ʵ𣿡
һǻ׹ݣرķ⽮˵зģ
˼
лˣк£һ䣺лҿյɵˣ
˳ͨлҲã뾩ǵϵǽ˼ʮģѷɫ
л˼ɫѿڼѾһλˣ޲úһ϶֪Ѫ˵Ͼܶϵġ
ӵүϢΪԼҪȥģӴﱲȥӸȣ²үʶһ͸лҶҪлҵľͲ˶ǿܼҾˡ
лһٿӵȨسϥһ͹ˣߵүлҾûжģлҵûһү졣
ûϵųԽ˷лҲˣȻģֻΪЩ⣬û˼
л΢ȶЩ˸Ҿĩλȥүлʣְһ֪޲ԡ
Գƾ֪Ĺ˳ԼģŻһ䣺лʱ򻹸ϱӲСѵûףҪ
á˵뷨δʵֻ֣СĲ²⣬ʵҲûݣҲҲˡ
ЦЦʵΣ뵽һЩ˵Ĵǿ϶Ҳ뵽һûˣ˳Ӧò١
˵˽⣬õһ𣿡
״ϻʱϾӹٴϻҲӰ쳯֣뾩Ƕʮ꣬һԺı˵׼Ƴһı
㰵˼ⳡıԼĻǱ˳ıߵģⳡͻʮֵľӦˡ


266£˳Ҫ찡
㿴õķӣҹôס£̸
˶뿪ˣɫ˳ȥŹغãȻȥ׼ҹְùܼҡ
жȫ񣬿ڿϣüۼźĳ
簴ȣҰסɣôȥҲ鷳
ȻԸ⣬ֻҪ̫үͬ⣬ҰͲ˸оѹˡ
ۣýľǰûͿһʱһ㲻һ˻ۣһ̫ˣҲ̫ˣûԹ˵ζ
Źһӣ·ⱲӶ벻ˣŷֱ죬˼ռȥһʱ䣬ѹ˵һ˹ϵ˾㣬޼᲻Ҳ˹
ֵø㵱Ȼκǰֽϻε̫ͻȻˣǰһǻ򣴨Ҹֹһ̾ͷⳡȻҪյģ˸Ӵŵط˭ϵĽ
ǳүģǷһʼǲõľ֣Ӧûôͣ˾ҲƵ˾׼
ѿַԼϣԼ磬칫õ˶м׵ëҲ⣬˫õƹߡ
˵ҵӦòƺõģҲֵĹ켣򣴨ξ꣬򣴨˿۾ѾֹˣȻҲǹٸһֱϰߣֲǽϰϮ˶ѡ
ĿľòһܳԵµģд󳼿϶һС̫඼֪ؾĸûУЧһĹԱ˭ɾˡΪʲô򣴨ң֣ɺϣЩҪݺӦŷģϾֵĹϵ㲻ϽӲҪһЩǣǿ
¶˶٣˵꣬ôɣ򣴨ξ꣬ԽҲ꣬ɺϿǡңҲܷŹôõĻᡣ
˵ʲôأ̾˿ε˵ɲǣȫΪ
ô죿һҲûʲô⡣
ҵĽ鲻ǲУ̫ɢˣ̫ˣҪֻҪһҲǽ죬Ҳ죬ͿˣҲ͢ʥּˡ
֮ǰûмʮôԽɽĵΣ㳯͢ɱҲסһأľӲܳפ⣬οǵҲδӦԽδػ䡣
Ķ˵֮ʣǷӦǰñսԷһ
㶮˼һԽͼ˳˵ԽƸӣ߲õģˮʦѳ߹ģǵĺȫȽģ͢һʱ̾첻˶ĺ
Ͼ͸óˣ͢ԽñҲϣطԸ㳯͢ˣʣ±棬ϵı߽֣Ҫؽ±ݣλʧܣܻˣһҪ歶˻ԽֻԽǲ޺֮ǡ
޲Ǹ̻ȥλ֮ԹǾһ£˭˵Լʮİʤ
ΪҪܷ絺Ϊ·ġ
ܷ絺ϾֻһޣԴޣһ̣ҲһԽزסˣ󺣾ǵļˡ
ס죬ͷףү̫ˣбڣԽʧصһա
⻰ŵģڿҧһڣܵ˵Ҹ㻭ž±ͼ㿴ܲܽ
ͼ̹ģ붼벻ӣ±ݡĸ֣۾ڷŹ⡣
ʵүϻڵͷǳ׼ʮҲǿŻؼ
ûôֹۣҩȷʵ󣬵ⶫֻܸóʱסˣ˾ôõģϾֻըҲȶΪǵĳֶΣֻܵ
Ѿֽ̺ţëҲīˮݸүϽͼɣͼĩͲ˯ˡ
ñֱϻ˸ģȻͷʼͼûƼ綢ֱãʲô˼ֲҴ˼·Լĥ˰ޡ
Ծʵ˽ⲻ࣬ôҲǿӰƷƵˣ͵ľ±ݲڻ£ϸڿÿ޸ģԽҪӦòѡ
Ψһѵ±Ҫ뵱صϣˣͼֽͷˣûȥߣһһ߹ĵطվɽӡ̣ɽĲ̵ͬӡ
ѵ¸߿磬ӵͼϿǱɽӦþʱɽһ£˲Ϯ֪ɽ𣿡
֪ӥӥ屻͢һӽɽΪɽеƸӣӣʱ͢޷ʱɽˣֻһ֣ʣӦþɽˡ
̶֪ⶼǵֱʣɽʵ̫ˣû˵ǵλģҾ˵ÿỻطҪҵ˲ףǺɽֻɽңһֱû˵Ͻǡ
ܼҾȫǣ
˵಻ܳһ򣬾ȫԱǿܼҾһԽǽ𡣡
ϣܾ˵ˣѹΪʲôҪӲƴǶԵָƣȴֻϹСΪϡ
ɽս˶ȡʤģүǵĶԣһɽӪɽȺ׼һӽо鷳ˡ
Щ⣬һ㲻ҪЩʲô׼㽻һС
տʼ׼ȻӦþܳˡ˵񣬿ɫ΢΢һ䣬ʣǷҪƳˣ
ͣ±ʣ̧ͷЦʣƳ٣
ſͷգ۾ϵػش𣺡ôܣĩȻϣڽУ
ǻԸġ㲢ûҪƳٻڵ뷨ͷٸҲ³䶨㹻ˡ
ûԲܸճ׾ҪعŶ֪ʵӰȫǶȿǣõȶȹٽУҾҲҪǣģȻϵǿϵô⣿
¿գ˽һĿʣϴš֣͡ϲһҪɷ˿ľ
Ϊϲǿ磬֮ͬʹ࣬ͬ۹õ뷨
粻򣬸ܽǰֿǲڵģʼ磬˵һȥط˵Խƾ͢Щӹץסҿûôס
ãоεΣҲôˣͷרİͼֽ꣬ٴ̧ͷ΢ȻѾһҹˡ
绹ſ϶ͼüͼֽīûɻŪͼһһ߶ͼ磬ɵĸЩ
ͼһƳȥˣǱʱ䣬ܽȥͰɡ
ιιιô³һô죿
㽫⣬Ű˵Ǿ͸ٻһҲܻĸá
˿磬ˣ˸Щʳˮϴһ㶫ȻʼεΣ
һӼżдȥҪµĲҵУ֪˳㲻ÿܻ¸ҲԽ
ǰͷֻ֪ҲԽżճżţͬһңӽаҲ˶ֻ֪ҪԽĲҶضǳĲ԰ƹʲôĲʵ
оսӻ̺͸¥Ҳڲ˲Ķ˳˲֮УϾӻԽȨ˼Ҳûġ
¥ײ׼ҵĲҵ˭뽫ƲϵΪ׼Ҷүĸӹ׼ӵܱ鲼ȫҲӪĲҵ
ΪʲôҾ¥׼ҵıģ׼ĸԸ͸ү£ԼҵĶ˭˭˭ܵţ
һǰŵ󣬵Ŵ̽Ϣµļƽ˴򷢻ȥǷүйصģȫһӴ˳ȥԣ˭Խûˣ뵹ү
ܿ죬عٸͻȻӵٱ˵˽ηӳڷ˽Σ۸ϳˣȹκ
˰ǸزҪԴٸҴ⣬ȥ飬ȥȷʵ˲ٰռõβͬν˽ηһҲûƼ
û죬Ϣ˵Խ¿һƬһղΣԽ˽ηͬ˲ϵһѡ
п࣬˳ʲôʱô۱ǾȻ֪Խڸ˻ǣ̶ˣǾȻҲκ֤֤˽ε˳ָʹġ
˳Ҫ찡йԱ˽¸п
˭ܿó˳֮ʱͷΪӦ򣴨£Ϊǰ죬򣴨ϢȥָУһ˳żָ˳ָʹ¿˿۾á̰ī󰸣


267£˳ͷ߹
ԶϢͨĵط˳Ϣ࣬ǽֵ
˻緢̫үǺεȷµٳɫҹ̫үǰҲѷɫһ
Ļ˳̰īľãô´͸ŹأǱ˰ɣ
ꡭִûĻı˭̰īľãǲ˳͢ξĴǲ尸ɣ֪ˡ
ҾÿѨ磬¶û׼˳йأôôɣֵ򣴨̰꣬ī꣬˳Ҳ̫꣬ˡ
ǳı󰸣˳ǣ϶ﲻʣԽطûǮûˣҪմȨ϶ҪʵĽ
˵˳ҵʢĸóһӯǲ˵Ŀ
Ҳ˵Щҵ˳Խ帻ģ˵Խһףү;ż˴ˣһ·ģ˳֮ΪǮү׼ҶƿԭԽĿشҲ׼ˣҲжְˡ
·ϢټٵĻ㼯һһʮʮ٣ϢҲ˼£ֱܷͨ棿
˳ĺܣÿ춼вͬ̽Ϣ˳ؽֻҪվߣǴ˳רԵҲơ
޲һǩ˳ͷ߹ô֪ͻƿǲܵġ
׹£²ˣһҴҵҪߡ
󲽸ܱʣ˺£
ǵľ¥ˣǱµҪҵ˳Ĳҵ˵һҵľӻ̡
˭ͷһ£ͣ½ŲյǷţ˳ϵһ磬ķҲһˡ
һȺµӵܣƽˣʲô¶ʲô˶ǣҲ֪˭ɿ¡
ⲻʣ϶Ļְ˭Ҫү˭ˡ
ʣ׹ָңܽеöЩˣ˵ǻ׹С
ҡҡͷԣЩϢһһıһһɲһģүнìͷָԼңΪԼƲá
¹ԼңǱضӺԷйأô´ͷβϸ룬ܶطͨˡ
ȥͷŵҡ
ǵķ粨һʱ̻ԽүĴ֮ԽԽˣԽһƬϲУعٸ˺ҪӭƵġ
˼칦װһ£϶ŲöСһһ˵
ÿÿڸĳһ⹫԰ٿǵЦԼһºҪɣҪһµɡ
õ̫˰ɣһءܹ˵
۾Ц⻰˵ģⲼֻǵһҪأȰˣԽԽæ׺ϸڡ
˵ҽѣ治̫עϸڣܰȢžУ֪Ҳȥڡ
մӾӪʮһεĴȣ絽ھʤΪʤĶʮͷҰζ㹻Ǳһˡ
ڼſڲڶӶӭǰʣүҪȥĶ
ͣ½Ųȵͷ󺹣˵Ȼȥԡ£ҳȥһˣһš
滺֪ǻ£Ҳû׷ʣֱ˺Ժ
ȷʵûӵϢʱûϢͷƽ˾Ҳܲ³߰˳ɡ
֪Լڿ϶òˣձع˽ǻĻ˵óڣʲôĻȫҲһҲˡ
ȥһլ⸽£ûй滮򣬶Ҷõһݵ㡣
Ǳǰ֪벻Ѿݵ
լòĴ͸磬ҸڶǻķϵԺӣӲݴС͵˼ҡ
źĴû߳һˣ£ֻϤ˵°ݼү
ջĿ⣬ǰɨһۣ˿û¾ͺãһ·ˡ
үˣ̸ϣֻûһ˫ɻ
ܿЦӷˣ߽ڣﲢԵüªеĶС
ɾһӰ˳£ʼѯ¹򣴨ڵ
ǹŵģȫƳ룬ֻҪõѾǵİҪҪȣҹҲҪˣȫ¾ǰǲɹ̣ŵԳǵģޣܽ˴
ֻҪ֪ǰȫľˣвǵĺô
˵
ǣҶڳãѾܶ϶Ѿ볯дǲ޹ϸ𣬱Ҳǳĳģͻ¼˵򣴨ȷʵ˲˻ɵ¡
氲ѾǷŹȫǰպ͹Աһֱ˽ӴѾĺԼϸߵˣһʼΪϣ˽Ҳȷʵôˣɺиϳߵһˣͷǳˡ
ҶģΪҹʲĿҪү˰˵һӣύ˼ѾʵˣȷʵҪҵģҲˣԼˣԼҰҵߣ˵ʱĵΣ֪ҵܡ
ȷǣҺԼҽˣҪԸңԼҵĿѦ̫ξǱΪ飬򣴨ΪҪһʯ񣬵Ҳʧˣ֪ԼҲϵϵңͷԴðҵĳԹ̶ˮԽԽ룬۽Ƶǰͼ
㱻ƵЩΣȥһ飬㻨һӣȥòԼҵ۽ı
һֱΪǶĸˣ󣬷ҲԼҵһöӶѣӦöԼģԼһð򣴨Ѿۣ𲽵ף֮Ӧ⣬¿֮ǰƽΪ֮˱ҲΪƿ򣴨ٸùٸΨհôѾͼߵȰ⡣
ƽһΪԼһֱµߣˮõҺѦͷϣֻҪûתĿľܴɡ֪ǣԼҺҲһȣ˵ңҪժõİ취ǻõ򣬶˵˭õأȻ˳㡣
ڣ˳򣴨ϵȫ֤֤˽ܵİһһƲɣó˳ˡ
෢͵ԴԼʲôʱôҪѱ
Сĵسһۣѵү򣴨Ѿ϶ЩѾҲ϶ǵľǱ͸ˣ˵һҪ飬ûϸ³ʱʹӦҲҪˡ
ҵν֤ݶһ𣿡
²֪Ҫûţ϶ҪоݰɣүҪ֤ݶ
̧Լֹ֣˵еν֤ݣԱױż𣿡
һû˼ѿڶ϶˷ðıʼ
㿴ʣıʼ𣿡
⡭ϸػһҡͷ˵ûظͻǱ߿϶Ǽġ
ԡ˼صͷظﵱȻıʼȫöëдģûëʾģëֵˣΪһֱдԭһģһ֡
ڣͺģԭֶԣ͵ʵǰ۶Ǽͺдģû֪ڸдԭּˡ
Щ˷ðıʼ϶ԭģ˭뵽뿪ʱѾ˸оأ
Ҳ뵽⣬⣬֤͵ǣʵһ˼ؾʱ䣬Ҳպþ׺Ҳ֪ܲȸȡ
»ȥϢҲظˣٿϹŵĺڽ뷨
֮ǰҪҪڣ˵ҪȻûڽУʣʱҪ̫ˣҪҪȫ׼뻢Ѩ
ſԺϻһˬļҾӷϴЬһذ
㿿ȥʵڿǶʲôʣʲô
һ̧ͷһۣ΢΢죬ûʲôذ׷治
ذ͸ģͿһһѣ˵ҲΪôܲ
װʧ˵ŶһΪҪ͸أ˵ʵ֮ǰ͵ֽ̫ñˣܵľͷģʮܵƷء
촽˶֪뷴ľ仰ڵľ֣Ҿ
֪֮ģ˵ˣһȥľͷϳؾ㲻ˣҲ֪֮ܲܵһ
ı飬ЦģϸǱ˷ʱˡ
ס֣ʮִָۣȤһ䣺ֲڵĺܣ϶治̫ϸµĻ
վտĵ񹤣һ˫ֱİϸۣϸϸϿ֣ǿɲǲںġ
֪ԼóƷİٵĴ̲һĴ͸㣬Ƚлᣬż˳ΣǺεȿգ


268£ҪҪ
㽫յõϢ֪磬٩˵˵֪Լ֤ݳα֤ʲô飿
̧ϸϸ۲죬˫жÿ֪ģûһʱͶ˫ֺܵˣסʱûûٿʵڿ쳣
ҲΪʲôдǰּˣˣʡ
ƽûиػĻᣬҲٴܶŹΨһһһһĺܳЩˡ
㲻֪ôֻͣģػش𣺡ҲɣƽûﲻԣһʾͲ֪ôƿҲܴǱʶ¡
һرĶë֣ʵڲǵһõӣû̫࣬ҲǰڹҲù˵
뵽ǰڹ£ᣬ㱻Ⱥˣĸֵ˱ǣǰ֮·жࣿҲ֡
ɫ֪ʲôֲýԼԭֳͬˣҶˣԷȥɡ
ִס֣ᣬƽô³ǶԴƷҧ
쵽ʱͻȻ˵һ䣺ǰҲãⲢܳΪα֤֤ݣ󲿷˲ŵġ
ûʵۻ𣿡
ӿĽǶȿ⣬òᣬֻҪʵۻĴһ㸸֮飬Ӧ⡣
үû϶С𣿡⻰ʵЩ治ҡҡͷȻֵͷ˵ǻʵۣȻһס
ĹԶڼҹ£κһ˶ΪĵˣǸףֵܻŮ
ܼҽûоȨλ֮Ҳ֪ʲôп龰ʣҪϾ׼ˣү׼ȥ
˵Щ磬Ұ˳˰ɡ
һǰһ߽СѾλˣѾ˵Цǵͯ棬Ī
շӽֹҵżΣ
Ƴ˿һۣȻۺЦ߹ȥӹеżһֺŮޣϹɫ˵мֿɰģġ
żڿǰ˻ΣȤƣˮƽɹˡ
żӹȥʤС£͸ô
СЩɬ˵ϲٿһÿɣ̫Щ͵СѾСģˣҲ֪ݲǸ׵ô򵥣ദʱ˼־н
ѧԴϷƵĴӶͳһִִֻϴżֻɰС꣬ÿֻ̬һСܾ£Сһϲˡ
㽻Σ
㡰סһʣĶִݳ̵ͼУû
ģǴӿⷿҵģӦǰ˭ʺСҾʹˡǰհڿܼҵ˽һ飬ڹҵĶ˻ȥֻЩܵĲ
лл壬歶ϲСִϣ챦ʯرۣ֡
ٿǴֲڵżСԼռ˱ˣضԿ纰˾䣺лĸ͵Һϲ
Ȼ󣬸رĵЦȻûЦС϶Ǹ˵ģСκ˶ĸǸҲһ
ЦãƺĽܲˣҲܺСӽ棬´οԼˣʱ㻹Цó
ǿˣŮǧٳ裬޲ýȫõĶǲԸ⽫һģռǿĿ¡
˶˵˳Ƣöãֿ꣬ʵֻΪûĵߣҲûΥľϾЩ˲˾ǽˣɴ˾ܿ˳ʵǸԵˡ
һֱҿʲôл̧ͷգ۾
Сͷʱչȥһڣ˵ǰɺÿˣٿᡣ
㰵һţʾעⳡϣȣԷɣٲԾˡ
һڳԷʱҪźܿͰżѵһһС߲˵ǰ˳¶ǲ⡣
ÿÿʱ򣬿Сıһޣü׽ȥȻɿؼ𰮳Ե͸˿ҩƵġ
һһСˣֲܷβܣöŮ̫ףÿÿ;ſ߶úʹš
Թ˾Ӫס㣬Сʣү˰ɡ
˭ѽֱҪ˲򵥣һСģ
üɣ
ЩᣬһԸģüͷ˫Ŀɳˣһ㲻ǲҵӣʧЦʣʲô
ε̾˿ҵľʦҲҸ˲ô
ǿɲУܸʦҲ;ܾ
һ§סļҧ촽вҪҪ
ҺһͬˮȾ˭Ųϵǵػش𣺡ҪȽϣղ˵輸죿
ǰһ£ʮ졣
ûֱͬ⣬ǰѺʹֱ׵ؾܾˣܼҾºθɣο뿪үүİȫô죿
ƤЦⲻЦػش𣺡бڣݳû˸ҶүҪһݳǶסҲװ׵˼ɷˡ
ͬ⣺ƾүԸ
һʱҲ벻õѡ¼ܼҾǵиʦУԿ˵Ƚ㣬ֻһ²Ϊ¾ʦѡˡ
ͽϰˣ˴ĺܺãʦְλҪвţҪܺ˧ϵû㻻ˡ
أĩȽʦܼҾľʦĪ
ֵԴˣƳһۣаɣ㡣ȻԼ뿪ˡ
һˬϢصӪҹĻмֲĽʿصͷ
Ȳһ䣬ټ˾н죬ȥͱ½Ҫ֮ǰѾ֪ˣɲܼѡͳֱ˻͹̶ȥĸҪҳеפְ֮
ҼǼҪͼֽǶ棬ܽԽķ̨ףȫǴһڵķսҲԲ䡣
ڳûʵʲôս¼
ЩΣ򣴨Ҷ֪¹үδǣｫ˵ˣ˲졢𾪡ŭȵطԸһ£Ըյ򣬽ϪɽȺˣɾһ
Ը֣صسŵģȺ˲ˬܾˣҪ֮ǰæ˲ϣҲҪȥǣ
ǰСս۶ϲΪһΪܼҾ٣ÿһǱԴŸģҲΪᣬһһʤ۾¶ں󷽣δ̶̼ȫŷ
ʦڣүǸ˸˲Źü죬ؽȫȫβĴȻԸնԴȥҲ֪ʤıǵɸʦȽϱա
ԸͷԣʣʦûˣĹپǹ£Ƕô𣿡
̧ͷЦЦؿʣʶ𣿡
Ըһ£ȻһѾءһ٣ȷµ˧ΪΪ
㻹֪֮ͦİɣԤģϸá
ԸҲӦ˽үֺ棬ֵ飬ִ⣬һֱ֪ݣܶռүߵλþ֪һүεˣܽҪվ֡
ǰλһֱߣصģǴ󷽵¶˺۵˭ҲС
ҴҼ书ȫûĶָ֣ԸʦԸζЦˡ


269£ͱ
ҹ˾ԺΨһ䷿лŵƣҲֻһ˿ߴӴＷԺϣϵĺ̫ãүһȻⲫԺʮףһôš
þԵƽѹ£ϵ⣬ʣ˵ҪߵİèҪ
ƴѹסЦˣһƿ磬һѸԺ֯𰸡
糣èճְ裬ʱʱҪ˸辫ϵİοǼĳèɣһȮָĴģӲ˵˷Բֻ֣֪ǼҲûǵ˼ˡ
ʵҲԷʿ磺ԼҪߵľʦҪýֺͷ붼֪Ĵ𰸣û塣
ͬ⣬統ȻҲ֪𰸵ģɴ˿ɼֻǽϷˣԼѣѲֻ˳ش𣺡ȻҪҰ
˵һڣҵѰǾ㰮˼䰮°ɡ
⻰ģѧã˵Ļ̹ȻܿͰ˵·ѹˡ
ϲڵƹ¿壬˵¿ˣ⻰ǡݵģЩҲûֶ٣Ƥ𪻬ۣûŮˣ϶ŮӲ
֪ڱۣڷôܻгԼеĶԷҲУŮӱ
뷴ǣŮ˵޷ۣҲۣķ¾ֵ£ĵҲȫͬ
˫ָÿһطԼ±ð͸죬΢΢ĲԼߵĴϢЩõĴȫʧȥǡ
㱻ᲦòȫϻʶϿ磬Ȼ󱻶Էȵһ£뿪ܵȥֽŽϸϸĿȫ
ĵƹֱҹϨ𣬵ڶһ磬΢۾ҪһȥӪͿܼҾ˯㣬ظ첲
һҹĸ첲Щ飬첲뿪۾ˣĿɢһž۽ڿϡ
ҪˣһԼˣ˸˸һҹչһӸо֫ͨˡ
ѹס˵˯ᣬȥӪ
һɣҲ£ȥʿ
üѵȥĺģ
Ǻǣֻ˳ѵֻһ𣿡
޻˵ܲ˵˲˳İɣ治֪ǶǴ
𴲣ϴò˶ʱ䣬ֱȥӪԣˣ̤Ӫʱ̫û
Ӫձ磬ƽʱѾڳˣ⣬ȫʿУһ
ܼȥǧȫѡϱһϱԹ࣬͵סįҲҪԣЩȫͬһߵģԿܼҾԽĸͬһ㣬ҳ϶赣ģԽ߾Բܳһ˿©ι̵ıҲûá
ԸҲ±ȫǴ˴δǰģսζооζн±˵õĻᡣ
ûѡϵ±ֻ۲ؿףصŽġ
ĳȫʿ𶯲ѣȺ±һԴûˡ
֣ǶԿܽ־ηȶӶǶ˳ȴһĸ顣
ǵļҳʦһĽɫ޷ſϳʧѹ飬뾡һŬ⡣
Ըû˵Ⱥ±Ժû׼һǣүһָԶͶ֡
ףܼҾֱ˴ˣܿһˣ˵Щûˡ
һʱûӪˣէһۿȺƻֺĽʿЩ𺳵
ϴμʱ˻ɬģƤģԵģȫЩˣǷ·𱻴һϸľһֱͦͦǣɢھ˵ĸ͡
ôģпʿ磺Ҫһ˸ı䱾ԺѰɣôڶʱ佫ѵɺϸսʿģ
ҲЩԺģǫĻҪ˵䣺лүޣܵү϶˵ǵŬûа׷ѣӪҲˣˣֻǵ׼Ѫ̫٣ϱ
ѾܺˣԣϣԶսԶݴ棬Ҳ֪սʿǴɳģⱾһìܵ顣
˵һЩĻĻ˵컨׹˵ÿ˵ܼǵĶ־ԸҲòүĹõĲҩ
ܽ˵Ҫھѡһ֧ǧ˵ĶΪ̶ӣһºϣʱۿǵ䣬ҲȫǰտܼҾ硣
ʣܽ˵һδʤĶ齫٣˳ȥһºܷڹδ֪أҪôȣ
ЦЦ͵͵ĴָɹʿǶԵġ
˵ÿһλʿԽҫÿһλʿģʲô񣬶ǱĽһº󣬾صĽʿѡһǧ˳汾ӭףıͬ磬ִزģȻϣ˴񣬾ۼǰһٵĽʿнͣʲôʱٸǡ
һȸԾԽǲ֪ʹԽˣƺܿƱǰζˡ
ȣȺεľʿǣүʹͲôõģҲôܵģҪȡóɹҪĵһ죬ǾҪսɳľ
ҿܼʮûĸ޵ģɳǴսʿĹޣԣؽǣ߳Ӫͱʱ̱־裬ϣ߳ȥˣҲܻˡ
㵱ʿ棬סָ߸̧𣬡ܽһͬǿʱϵȵľƲͬ֡
ү䣡䣡ʤʤ
Ŀں쳹Ӫճ䣬̨ϵһ⣬٣һ̣˶ĸԸذݵǽ£ԸΪǷһС
սʿһ߾٣Ƹ߰뿪˾Ӫ
ԸҲһף·ĦүȻʿ磺ҵȼ̳֪ʦɵˡ
ָָӪſڣСѧϰıԣг񣬵ʵûд̸ֽ̣֮ɣԸԶͨòòԼ
Ըиж֪үǹô˵ģԼΪԷǣһСѧϰıԵضǴҲҲȥ̸ֽҲضԴ
үģĩĽѾãһ·һúùͨԽˣӦöүߵ棬л˽ԷԸЩ
Ǿףտ
Ըʵǣôεһ񣬻ǱˣµССΪҫǼΪܽĸֺܲǺǵȥϲɣԲ𽫾
һɳϵ˵ү뽫Ĵϲ֮գĩһ
ĵ뽫ףٵ١


270£һж
Ӫһӿһ룬տռĽţ˵ʿΪԼɼҹ˯͵͵ѵεУϡ
ǸԼӹѹʵ䷴ɴȥ˺ˮˮԹصϴһԶš
ٽڣܸԽæµÿնŴȥȻ̧Ŵ
ȫΪϲҲԾҪ꣬ĿĵڽϣѾ߰ˣݳǴʱԽԽ֪Լ֮ǰĿжס
Ϊ˳ԽȨΪ˳ĲƸһռӶᣬոһտ֪Լˣ˳ĵǷս
ȥлҵ½һ飬ӵСɫԲ󣬾Ͱſڹ˹ͣһֱչʾүǰһգл˵ҪЩү񣡡
ô飿ˣϡ䱦һžԵƷˣ㻹һ
ģ˵жʮţǣһ֪
Ϣܿ촫˸䣬֪ΪϡΪⶫܿҪ׸˳ֻҪе·˶ȥΧˡ
ƯһŵֵӰ
˵۽ģмУڳҿ۾Ҫġ
лҡУҲºöǣ
ʲôЦݳڻ𣿲ץȥ߾ǽˣ˭Ҫ⵨ҲǱӳȥС
꣬ݳΰ࣬ؤȥˣֻҪͶȱȱҵЩΪΪ򱻶ȥ˿ɽ˵ʮ겻ɽڣֻҪܹȥ˭ҲϽ֡
ΪݳӦþҵλԭΪԴͶʣˣȨб˵ȥڿͷȥɡ
ЩСëҲͶ͵ȷʵޱм䣬˭Ҳ֪ԼĶ˭
ٸʵµĻƶȺЩֺп͵Ϊˣھһ죬˵ҸûȴԺȲֵһźϱҲ֪ǮĶģ˭ۺ죿ļҶ˶ٸȻҲһҲ뵽ˣ㲻ҲǸΥġ
Ӿˣ˸زˣ·׬ǮϴֵĽ˾ԽԽࡣ
ȷʵڵģ³ҲȷˣȫٸӶˣ˹ٸŲרΪټŵġ
Сôƣ˭ˣʱҪԶſɲǸɻҪʱЧԭ񣬺ֲռ֣Щȱ飬ѹŪֳ⣬ɴӽѡһаٸżͣǮǳ࣬Ҳ٣ٹȵعӡ
֮⣬ǻڲ½ӵ˽˳˽Ͷ׬˫ݵǮǰͣŵ㻹ڣ˹ٸĳϣǻ͵һƤ˭ٸѰ¿ɾ͵õˡ
лҵһܿ죬ڵҲչһ쳣ĴɫΪɫĲ;ߣý׺Լֲʧׯأ˵ҲҪ׸˳ĺ
һжܿ죬Ҫ໥ʱһ׷չҪ͸үĺЩһ֮ƷеļƷȭͷСҹ飬лɫĲƥճȺĹƷԼֹŶ䱦Իɽл׽һֻϻװ˽ǣҲ˵Ҫ͸˳ĺ
ЩĵǻϵٳҲ˰һϵٳʮ£үϲ죬ʢҲֻھǼ
ģЩ͵ĸģͨİռҲ˵Ҫ׼ЩѼ㵰񣬶ЩǶ͹˵ģΪ۶ա
˵˳¹滹һ񰡣뵱ڹû˲ϲģλӡ
Ӳʲô˳ٺҲֻǷˣλӣ˭֪ĸҼ̳дͳأ
ˣǱߣǻȥʱҲҪ˳ȥһۣ⽻ģʱۼһ
ӵͷӦŵĵϾȻǵӣд˵Է»ʥϢġ
Ҳ֪ϢԷ֮ǰΪǣʧһӣû뵽ϸָֻյķ⣬ʱֻһϢϵǸϸڵĶ
ԭǰ£ʵд岻԰εˣԷ·ָһĹ˽ʵ̧޹̫ҽ԰ҩľ˻ʵ۰£꺮ůػģֲֻӵ£ֻżͻʵ߶߶ǵȤ¡
ʵ۵ͣĵһûУûһТ˳ӸƣͻȻյɰصߣ۵ع˰£ʲôɹˣȻʵһãͽԷ˵λȥˣÿһͬԷһͬ˯ͬͨ˼ҵķƵġ
㿴Щݾ֪Ǽ±ʹ˭ˣȷʵиıȺĸˣˣλԷˡ
㲻֪Ƕ֮Ƿ飬ҪֻҪ֪ԼĿ˭ͺá
ҹһһŮӱһϢһϢ
Ϣǣƽٻؾˣ˵ȥ̰īõİӣϵ׹УµƽȨù鰸ĹԱһԴˣһʷĴˣӱҲ֡
ϢǣƽױдŴּѲ֤һͳӱ
ְ˳Ǻ뾡취ʹҶ˽̫ԣҲֻҡ
ûҪݾߣʹ·£İٿĪ磬ӱ뾩ǽٵҲޣӣ·ֻʮչˡ
԰Աÿʶ֪мŮԱһƯӦþǰֺǽ
Ҷһ죬ԭຼˣȥǳսܺߣȫ˺һ뱨𣬻˳ĴΪ£ĵľһŮӱҶս˰˵һֱѧϰ
ܱҶȥ˵ʦˣԴŮԱ΢ŴЩǶЩˮġ
һμ˳ֻ΢΢̧ͷɨһۣҲǰӵĿʵڿ׿ȻүǸϲ˵ˡ
ѧϰǶӣռүйصϢõĻģļٵģҪ¼ȻƲЩǶүģЩǿԷβܵġ
ˣȶ˶ү֮ܽĸж
Ҷӱ岻ǻȥȥǣϾˣ˽ⲻࡣ
ͷְ֪ˣкηԸ
汾һŸͳ죬нӱ䰴ʱҪᣬѾһղɢȫЩҲҪʱעԼİȫûˣκʧ󡣡
ǰ˵үܿΣֻҪΪԼԭµģκʧҲһ
ȻǰڲĽƶȷǳϸ˭ϲõ㣬Ľ
ΪʲôҪĽҲȷվףҪʵֻүʶѡ
ñû뿪ѡȥΪԼĶ飬Ҳϧ


271£·
ܾûϵˣдʱõȻǶëʣҲһ붼ճʺȻ򣴨Աüߵڰ˵ͲԣǳǾˡ
ŵݿȲû̫Ľ飬±˽ݣҲ
Ϣ˰죬ʹ뿪ˣŮϺ˻ģһֱûҲûй࣬˶Ĺۡ
ԭҶཫսҲֻڵĹռռϣдд֮ģκζԷ̫Ͻ̫Ŭǵ飬ʱ䳤ˣҶҲˡ
ټһȦ΢΢Щ죬дܣôˣ
Լûʲôգһֵƣ̾Ϣչ˵ʮܵūЩ岻ʣҲԲԽķˣԭ򡣡
üһԵѵô߱ҽȻԲ߱صķˣóЩǵʳⲢѡ
Ȼش𣺡үϢŭСÿնҽʵū岻޹ء
Ҳˣ̫ӦˮϱûԽ˳ʱסȷʵ
Ǵ಻Ȼؾǰɣ֮ҲڷƮҡУѵӱ𣿡
ÿЦĿ˵ģԷȴһϽ壺ˣūֻһϲƣСүٻؾϲһֱأϲѶҲ˼Ҹ˸ˡ
Ҳ΢һЩ򣴨飬֪Ĳϸ֪Ѿǣ˳ϣûܳû뿪Ҳûʲôá
˼䣬ɫ۱䣬æ˵үɱͷҥԣⶼĸĶүĽūֻһ־ͶأҪ̰īӣһŵġ
΢΢һЦʵ͸¶ϢΪ˸ӡ
߹ȥ̾˶룬Ҳˣ֪볯дδ֪һ鳼ȽʵˣΪЩ
ļ򣬴սһЩѹ˵ڹҲǸʵĸˣЩ꣬ԸʵĴĿãҲ֪׽ԷЩҪ˶ԶֻҪûڱԱ顭
ūŲңͨһֹڵϣŵú䤱Էϲû̫ҲڻǰҪľģеȡԼλá
֪˳ô֪ԼԷ˵Ĺϵģֻһ뷨˳ҲΪԼŲΪԷ˰µİɣԩ
Ҫԩ˳һ䣺Ӧܻк֢״ɣǷЩʹҹﳣ庮¸źҲûã
仰ɫɷף֪뵽ʲôſڵϣĵүūûԲ£ԷֻǸūŲٽūż͸¶ϵٶѣδǣΪ̧֣ūɣ
ͷ˼ϣ˫ֱأͷ˵ʲôֻˮѣҪˣȻˮ㻹ջؾɡ
ǣūʰȥү촽ţҪ˳ҩ֪ԼһжˣʲôˮǼٵģô͵Լˣһû¡
ҲɵȻһ㣬Ӻ˳ı¡
΢΢ͷ¶һĨĪЦݣɲ˵ؾ븸˵Щʲô
æ֯һԣ˵һͨ˳ĺû˵ιİգ˶ٺ£ôף֮ģ㼦Ƥˡ
ˣǸ˻ظϣԴˣһΪ㱻ˡ
˻ʵô꣬᲻֪æֱһ𰸣⼱ǵı̾ѡ
ʹ˸ɫʾѧŵ㣬Щڹ˶̫࣬Թɫı¾һ
Ҳãȷʵ˼ʣֻûлؾ˼ң汾һ˼֮ɣ⣬Խʲô˵ʲôؿʣظһ˵һɡ
ū׵ġһ亹ֿʼˣִӹ͸䣬һжˣж裬Ҳ֪ûоȡ
̧ͷһ˳ЦЦĿӣæͷүģū֪ô˵õġ
ǾͺáҲڻʵǰ˵˲ˣжٳ̽͢Ҳ֪㽻ζϢȥһ˵ûš
СȥʰɣмҪ͸ǵøϣЩرģǱԿ׷Ķˣȹҵ͸㡣
ϲѣ֪һǽҩˣԿף϶ҪԼ㱨Ϻܸģû뵽˳ͦܵһ·ǣʱôԼͦȥ
үūšūŵǺѳ;棬Ҳ֪ܻصǡ
شģԽĴֿȣһ¾ִܵﾩǣү˻ǻȥġ
һΪ˼ˣֲһ亹óϷūһؾү񡣡
˵˼û뿪һߣЦϻ̫ˣүô֪һģ
һۣ˵ڹõˣ˼ԼƣȻΪҲˣûзΪ¶ʲôֵġ
ʱʲôҩ
歶ǹɣһŸˡ
ЦǣūһаװľһЩ
ˣ͸ȥˣûʲôϣֻǲô˲μĻѣȥϰԼ˵ӦûܰԼȡһʱ䡣
һֱ֣˿̵չʾ͸үĺ񣬺ҲйԱȨ˼ҿʼҫԼ͵ĺ񣬺ΪʱƵģһһЩȥ˼Һܲģ޸Ʒ
ԭȥֹʱ֮磬ڴǱȥȽԼˣЩչ֤֬ˣ˵Ȩѹȹٸ壬ǾǮΪ£ʿȺȨǰЩȫ֤ݡ
ûôĻԽԽˣαΪԺֵĴҲ죬ˣҲһȥɡ
ܽˡ죬űˣ˵γһ·£ϣȥ˸ϱߵĺ
类ɹЩϴᵹ鷿ϣһһɺǿɻġ
ֻܴһβԶĺҲԭסɽĲƣԲȺһģãǱߺö治٣ɺȻֻܻһʳôеʳͲϻ˺ü䱦ʯɺ
ĵͼϼһЦ˵ֶһ·ˣӦñȱܷ絺ʵ߼죬Ҳĺ
ǰûкΪ󺣳ˮˮ֪죬ҲˣлᣬһΣѰ麣ϵĵ죬˵ҵɵء
ɺһȦ˵ǰ˵и̻ҲչһɺҪ͸ǵĺ񣬲֪ĸ
ǵʱһȾ֪ˡһ˵﷢ˣûʲôףݣЩصƷôˣûүͿܼҾлᰲȵ׬Ǯ
׺󲻼ŽٴȥһˣǰջĲ
㲻ǸԵˣֻҪϵ˶Խ޺Ե޹ֺǣܽѺùϵˡ
´ȥһ̶֧ӣǱߵȣ㽶Ҭˮ϶ãʳҲһңֻҪܳԵĶһЩҲܸԽֲ
һֱҵסͷ⼸ǿΪʳģҲߣֲǲ֪ЩǴﴫģǺõģ˵ƵƷأ
֪ҪʲôܼҾڵϣסڲ丽ѧϰǵصԣ˳ɼ´ȥӦþвˡ
Ц޵ԽԽĸˣ֪̣֪Щ
糯֣Ϸү˻죬ܻѧһƤëģֲɵӡ
һݹʾ꣬鷿𣬳ſһһ߹ȥҹУֻܿڿԼûдЬӯè
ϵһԾȥסȻصѹϡ


272£͹
ڶգ˯һЩʱڴͷż¶ؾ׳
ĽˣϲĸܳƵġ
һʱ䷢۾ַԼСϣϷүһҪˣĩŬ
ϽջǵýҪ׼ˣѡĶʮһͬȥЩͶϵĵطԿҪҪҲζŽǵͶϡ
·´ȥϴǳִϴ̨оӣҲԡ豸ˢҲǰҪġ
ͷȥˮȻǽϿϴԭϰ󣬵һˣҲͬˣ߳ȥٿĻˡ
ҰκӰɡǰеĹκȻ̧°̧ͣͷԼִĭĨ°ϣһĺθɾ
ʰɾ󣬿ԼǰѹκȻ΢΢̧°͵Լࡣ
̲ס°ͣ㵹ǸʹˣǰѺӹθɾˡ
õǱζģ˸õǣ·ռ䶼űɵζˡ
ͷ㽫ƿһ˯ۣȻ߳ȥ·
һŵıضһ绹ʱٻţȻˡ
㽫Ŵ򿪣Ȼվſڣźüš
үǽյ߱ū򣴨Ҳоǵģͬ޵ģǴûҵ顣
Ұɡһ߽ӹǼһ鷿ȥ˳ܽ鷿ò͡
ת뿪ܿʹѾǰͳԵģͻ򵥣ڵļ棬һСһɳݵĳۡ
ÿǳݣѾϰķһһСӾͱˣʣĶǿġ
ٳſʼţǷͬ޵żͬطİ֪ȴΪ쳣עμǻڵأӾͱ䵽꣬ûлʵٻûؾ
Ӵ˲мıκибµһ嶦ʢңиȨң󣬱ศɣʵû̫ϸ
ѦҼ޸ӵǴŮЩ̫ãȻϲһʼܹ˼ѦҶ飬ʱ䳤ĻὫ
к󣬸ӲԼˡ
ѦҿǵõϢҲ֪ԼҹŮܳ裬ɴ˸ڽŮȥȪׯһûٻȥȥͬʱҲû
ԼұͺѦҲͣºӽҲѦģԼҲѦ̫ξˣһʯͼ̫ԡ
ŷͷһ裬Сȡһžֽͷֻһ֣Ӳڻ꣬ڻ
û̫⣬ӼȻȥݣͿȥطֻû뵽ٵʵٳȻڣ׼˻ʵ۲ؾ
ʥּʱˣǶѵ飬ӻȥĶأ
Էܿ죬İһʳɨɾڲ죬ȻƳֽüȻԼһϵеĶԤıģôĶͼСŶٱ
㣬˵ݿԼˣȻоʮ򣬾˵ľͳɵģ־ӦҲвУξ˳˵ֻƿذҵ־
ˣ˵Ҿھǣ뾩Ҳһб䶯Ԯһյ飬ûҲʮˡ
ֽյһ˺߿˵ƴ϶ƴģʱ߱ƹ·ԷˣĿǰûҪôԽô߽еıǵĿˡ
մˮд¡֣طͰһ飬ʮϷ֣˵ǸͶԼҵӦľ孡
ⷽϢ㲢ûпھǵضԾеָľ孲ξͳѵǵµк̣ܽ
ԣľԼƾȥˣԭǽʿȹϵãոǿΪ壬ܿھվȽŸԼҵһ֧Ů޸˳壬һƹܾ˵ǷǳĶˡ
ȷʵ˵ԼһַģԻʵжֻҪǴ϶
кأ
кӦѦ̫ξˣƽľûʲôìܣ˴ĸֵƵģҪ̽żȻҷѦҷ˽֪ϵ
кȿȣͷİɣɱľǱΪġ
˵Ŀ϶ʣкˣйʣ
׶ʱһѣһͬϰ䣬һͬ棬˵Ҫһ𽨹ҵһ£ǨǣӶϵٴϵʱ˵˾ұһЩ·ԼҲŬܵλʵףھǵ̽ӻάϵġ
ûʲô仯ѾЩˣ˲÷𣿿ʱǷʶԼ˸Ȥأ
ҲǲĳҲһ
һͰܴ򷭣ƽﶼǿԴ׵ʱ࣬ٱֳһ㣬ȻԸйأҪҪΥĳһ꣬Ͷϡ
ĸ־ô˳ϣЩΥͣһʱûǷ룬˵ǰ书ǿһϰʱƽ֣Ҳ֪˭˭ͣ͸¶Ϣңǵô󡣡
ŶͷڰѻΧչʣľҪȫƿؾ϶к֣㲻λʱͶɱ𱻵жˡ
뵽һȥˣҲͶľ季ͶӣǶһӪģľֻԼҵĸӹٳΪĸӹЩ³ˡ
ܵˣλѵδڣҲ̫ܸ˰ɣ
ȣ⵹ǣҴʮ꣬쵽֮ˡƺΪԼЇNɪ˵СͲϲͬС棬ɵĺܣֻϲʹģĵ
Цеظһ飺ֻϲʹģ֪Ҫꣿ͹𣿡
缹һӽŵ״ס˫֣˵ϲүûһϵ˵ϲϲͬҪ
ʼ磬Ȼûץţſݸ磬Ȼ˵ĵطн򣴨һһ䣬Ҷ˵פ򣴨Ǻ󣬱һˣǲԸȣ򣴨ٸҲԸ׽û˳ְƽµ̯ӡ
˵򣴨ƽƿˣû뵽ֶ˵ãȻӮĹٺ佫һϿɣȻĹٺ佫밲ƽˣ֮ӦҲԺ˰ɣ
δأ̰īõ˳ȥĿغͿξûпһˮ˭ŰӦǰƽԸǻ˴ˡ
΢һеĹϣƽӦͶԼˣǾ͵ӵӣĿǰǱȽϣλģˣ󲿷ܳɹ
ûҲ֪ǲ̫ʵģ򣴨䣬Ϊ׵Ǽ˾һֻʲôʱ⣬Ĺپ͸ûˣǵĹλῴϣ
һѰӮ˷ɻڴ˶ûʲôʧ룬ʸҶдţԸֱ̫̫壬£ԱǺĹǰһվԷ¶Ҫŵ
򣴨һ鶼ȥֻѾв㣬£һеλֲðˣ㹻࣬Ѿһս֮
д˺öݣЦүѵѱ𣿽ûܱ˰ɣ
̧ͷһۣЦˣҪǱ£ĶӺ󡣡
ע̫ԲȻҪź


273£ˣ
ͬ޺ӱϢǺϢǱߵǴ˲ϢھǵĲҵⷴ
֮ǰ˹⵽¥£ݲסֻҹٸ潫µץˣƾС鲻ܰôڴԵ˳û⼸竿϶бˡ
ھǣһû˾ͲҶĶԶԽѾ뿪࣬ҶӡԽԽˣֻǸķû͡
⼸競ǳѫ佫֮ң˳ָ̰īõˣȻ˳ΪУݡ
ϵˣû£ֻҪĲҵ͸һ˳
ͨ£ÿ͹͹٣⳥⳥߲͢Ա㻹ģռ˭Ҫ˽ֱϴʵۻվıߡ
֮⣬㻹һԤдõ۸棬õʱ򣬿԰۵ȥ
ǹɹεķܽᣬдķǳϸ߻ʵۣԼԽֺˮ̵ģһйأȻ𲽳ںˮη֣ʱҵѵķΪ֮ǰȷܲܳɹûϱ˽ɹ֮׸ʣΪ
׼ʱ䣬ھǷ粨ԽԽʱȥЧţû죬ЩµĹӸȫˣǵļҲǣʵһ仰ʲô۶ãһʱû˸С˳
˳ʱϻ۹˿ʼһֱ˵֣¥¥˵Ҳʼ˳¼ɹ´ȥ
꣬˳һֱԾڰУ˾ٸǽƵߵ㣬ͷβ˭˵һ˳¼
Ҫˣ˳Ÿ߰˶ܣӣƽȣߪв֮ʿ۳ذգƶǸүһ֮˽̰īã
Ҫ֪Խ˳ܼҾ˳ܼҾһ⣬˳ȥĽʿŸ𣬲ұ֤չ߼үΪһ֮˽̰īãýʿĺ
ûã˲ߴģѧӸԷ֯˳蹦̵£޷Ƽ˿ǷҪͶ˳һչ
Ȼϻᣬ˳úţ϶壬еʧ⡣
ʵ۽˳۷˼飬ĸ̫˵˵ǲǺܸɣ̶궼ʲôĽũʳ֮˰մ³ԷѴַ˼򵥿ݵɹ֮ǽ˰յˣΪٰ
Թ̫˽ʵˣ֪˿̵鲢ֳôģ˵ЩȻģүﶮũ֯˵Խãˮ࣬ʳ϶ȱ߰ǵطԭүϾ̵ֽģһȥǶ͹Գ𣿶Ĺء
ʵôһ˵ſЦ˵ǰմģһֱ㣬ССԽܲǾ޵ʧְˣɴҲܿȷʵʺ̳˵ģǡʵüѸߺ޵˵Ҳ޵׼Ļ£ûȢŮ϶ᱻǣúõһ̫ӾΪұˣʮѪ
Թ֪ĽỹڣҼ˵⣬˵оȤ£òײŰѻʵ۵
ӱ£˳й𣿡
⡭ūҲ˵ã˳ˣȥ˵˳εģйҲ˵ֻͨȰ˴֤ݻˡ
Թ˳˵֪ʱ˵˳ĺûǺͷҥ˵˳֮࣬ⲻǺ𣿸ջҸȥһ£˳ꡣ
ʵ֤ݣƾ𣿡

֪ط־ԳŲɿƵķչˣһ亹˵죬Щȥ飬˭ڳû֣
浽̫ᣬ֮ǰжŴʱжգʸ˳дţͬʱд˷ŸĽ£۾϶ԽϢƻ˶ˡ
ŸռĳȥҹҶʹ˵˾ǣȰƽĶ黹һ죬˺üƥ
˵龭ƣҶϢʱ䶼ûУ취ȡ
յ˪ӣȤ㲻û֮ǰҪ˳ֻЩϺûңЩҥԽүٲľأԷȻǽžǡ
תЩЩ˵㣬ѾдŸ£Ҷ˾ÿɷ񣿡
°ȷʵһһϸãǲ֪Ǳ߲ߵÿ

벻Ƿ£ŻһƽҲ˹
ȻʵʲôɹپͺãԼ¶˴׵һΪŹ⼸ܻؼˣ涼û¶
죬׵ײ£ҪüɰæˣӰӵŸƳ
үˣܽǼ͵ܸԣ
ɣĵ͹ȥǸߴұҪȢǿ磿
Ӧһȥܽͬʱ룺첻֪ҺܿҲ֪Ȣ˭ģ治Ϊ˼ҲҪġ
Ȼѻ¡Щֲ̫ۣǼ˲ٳҲֻҪ׾㹻ˡ
ǰģÿһ׶Ӿȥ˶ˡ
ýսˣ˺ص˭ŵסȶˡ
ƽ·ÿһЦ˵ҵ뵱̫ʱ⻹ء
⻰彩סˣ룺ǰ˵ѾǶˣͷ黹ǳǿˡ
ſ㴩ŵվȫǰ
⼸ʧߣ˷ܽһ˵ĸӣ㱻Ӱ죬ԲŻ˿ܸ˳㿴ܸ׼Ρ
ˣ·ɣﲻʾ͸ĸģʱ䲻ˡ
׼ֻףʽģȻҲйƵʺϿ磬㵥ס
һǳʱģЩƣװûͬɫͿʽΥˣһǾʱȻȢˣͲŮ·ɹٻĹأǻһȥơ
Ҫ˵ϹӿܶûôɥĲ飬֪ܲʷһʡ
ôƵʷ϶дǧǴҰʷϿ£˵ɷ̲ġ
һԺܵϻʵۣһ೯ǿŻᱻ˵槼֮ջˮĪڴˡ
үү㼸ˣ溱
Ѿͷд㴩׿Ȼͬ
ع񣬿վǰˣ¶޵ɫ
΢΢һִļϣͷ˵Σˣ
ƿһԼϺȣ϶ˡ
˧ˣһʷ˧Ŀ޵
ûĸϲ˿˧ģ⣬ˣƹͬ㴩˵Ҳûܸдʷ϶Ϊǧš
̾ϢүһҪ̳лλĩɲ
ϡ氡ǧǵĹ±ھһкܶCP˵ΪдָĹ£оҲ̼ͦġ
ʲôCPҲûҪǧ飬޹ء
Ժ·緹뿪ͬʱһ۵ʻţϳĳʳŵλС磬ʿظôߣ


274£ʦ
ظ⣬ÿͺ˶֪ж٣ŵϰ˸ˡ
չʱãҳԱ˷ʼһ˵ͣſڣϳĳǸĴ˼ңŲһͲȨ˼ҵ
ֱ룺λ˵أʹԼ˳ȥ緹ˣӴ˺üû¶ˣƺڣʱ͡
˭ȷ˵ʡ
˼ͳһݸλС磬ݼͺʹ˵ģ֪У
¶һȻɫһۣûͻԷǱǸʹ˲ȷҪԼš
Լţ˼Ҳʡ
ŶӰ󵽶֪ÿŶӵżʹ˵жҪԡ
˼ܻȥ˵˾ʲôĳΡȻ֪ͷ˵ʲô˼ҺܿתɫʣС磬ʼʹ˵ĸۡôߣ
ۼʹ󣬲һˣѵǹ£Լţʹ˲ڼңǾſҲδܼˡ
үǼʹ˵ˣ̽ġ
޲ԴӼʹλ󣬴Ͷŵ˶ȥˣȫԽ֪ʹ޸ĸǹ¶ֻһʦǶϾϵģ˰
İɣ
ԣǴӱġ
Ϣͦİʹ˿ûˣͶ׵͸Ŷȥģ˵°ɡ
û뵽һŵ۶ôѲ˼һСǻСæҪβʹأҼү岻̫á
ۿȻĶû£ŴãٺģҲ˼Ǯۿ
æﲻϣǰͷмʮأҪ֪ǲ˶ӣ浽ͷҵķͱסˣ°
ʱĳһǣеȵ˳ߡ
۰Ѽ͸λöǣǰȥǵ£ȥԼ޹ˡ
˼ͷˣȷʵҪȥ۰ֹѵʲôͷĴү˭ܼġ

ЪͼҴһݰ
˭ˣ㿿ڴͷʡ
Щţ֪Ϊʲôչȥӵݸ㣬С˵ү
һʱûӿֻۣǰͷûκͷΣɼûйְġ
ͦӡ
λʷʹ˵Ĵʦ֣
ףüȷʵôˣͺƼԽ٣ɺ˵
ѵͺǰżĳȥˣȷ֮ϲˣµְλء
´һѣȻ߳ȥȥҼͺ֪ҪϢôϢͺܲȸġ
Ͻȥ죬߽Ϳһ˱͹õǸ
һɽˮư磬иɽ룬СϪٲճɽҲͥԺ˼ҡ
ʲôҴ;żȻģ۸ҲˣˣǶԷ뿪ѻʦֱӴ
λǡ㿪ʵ
ת¶һŹŨŨü΢΢ۣ߱ޱ飬һǸйоصˡ
ӦǼģǺܶǰ£ǵпԭ߲ϲ㣬˹񣬡μү
ɡ£ԱߣǸ߸ϵλ˵Ĺϵ
յͺŲԽ𣿡
һɣǰյʦܵţ˵⼸ľҲ˵߾Խְ֮ʱ룬˳Ƕȱ˲ţȻСҲҷôҪλϡȻʦǸвŵģֻǳé®ûû˴λЩɲԽһ·ͣͣղŽǡ
Ը˱裬Ͽҵ˵ʱһԽһ£ʹ˾ƾ㣬ǵĲ־ôСˣ˾ȡͷ
̧ͷһۣ쳣ʣüĿ촽еֲһе̫ӵȻҲģȴһ׺
ƽЩıҲ
үҲʦ֮°ɣֱ׵ָҪ㡣
ĵһӡ󲻴֪Ǹֱֱˣɴֱ˵ȷʵҪԭĲӹɣƷҲϼѣԽǼͺʦֵܵĹϵиҡ
ޱ˵Ƕˣһƽ޹ְں˭֮⣬ٳˡ
ԭҲûϣӦ϶˽⣬û̫ĸ룬֮·ϵķ顣
߹ͬ·ߣͬķ羰ԹͬһҾ¥ķˣ˯ͬһҿջԽԽ˼Ҳ飬ˡ
֪˶ãͽˣȲ裬˵үҪŲȥߵĹͤһʺϳء
㿴ʱ䣬һʱ⻹ֻ˵һ֣ѹֹ˻бҹ̸ҲԺһϡ
˵·Ͼ˵ү飬Ƥһϲ
Ȼպţ
սǣûСʦܣԸסڼ͸
㵹⼸æŰ϶չ˲ɴʦֵȥ
ǺãԺ˸ӣʼ磬ұȱơ
ʱӭ׵Ĵ磬ǰǰҪüϯĶǹϵ׽ˣȻǺܿˡ
ǲ߶ˣүæȸˣүġǰû̫ӵһ죬û뵽Ȼô̸ˣ̸ĸоͬһ
ԽͳţȥҼͺͷͺ𣿡
ǣȥģ˵ʹмھ¥ţϢҲܲ죬˵ȷʵԽû˵Ҫ٣ԷҲûţΪ鲻˵ġ
һȷĿԽ˳·飬֪ܷмͺԽ⡣
˵Լٳ㿴ϰѲ˹ϢмҲ𢣬ˣٳȱˮǹõġ
ȥԽĹ켣һûʲôر¡
ӦֻҪͳУһºۼԽ֮ϵҲ˵ϢѾˡ
˵ͺǱߣ˵ʦˣȥ𾪵˵æӦ꣬ȴ֪ʦѾ뿪ˡ
ͷؼ͸´ʦֻᱻ⣬ŵūű˷йˣⲻЩ߲ȵͣһѴʦֵˣԼԲ˶ߡ
ȽϿ죬ǳ·ڼſˡ
ͺŶ겻ˣۿȣǰ˱ס̫ˣڼʦˡ
ûϵôӭӷʽֲǣƿҲǣЩ㶡
ڼͺҲû̫ãԼ˽߱˵ʦҲǵģҪôǰ˵һȥ㣬ҼҲҪʰʰôͻȻҶһ
ͺǰѵ¶һ㺢ǰе̬ٴҲԼ˵ġ
ͺʵ̫ףͺͽû볯ΪˣչٻȥͼͺͬԺΪʦⲻ뿪Ժ͸ûͺˡ
Ҳ˵˼ͺʦŵ飬ɷǳ⣬Լ֪ģСʦô£
ͺһ飬Сʦˣʵϵ˵޸ңҲȢݺң˵ʼʲôģʦĻͰʦˡ
ǡһѾɣüͷĽģƣлŮޣ¾ȻҲƣСʦȷʵǱʦ軵ˣΪ˳Խģ
ͺͷʱ֪ȥʲô˳־ͶԵһ·ˡ뵽Ƕ·;ͺء
ؿʵģԼʦܱ˻֪˳Ӧòˡ
ү£ûп֮ˣǡСͱү׳ˣүסظңʦֲõģүǸ۲ŴԵӣӲŵġ
šͬȸżͺ߽ң⸮ۡĺܣﶼԼûģղָоˣΪɫ
Ժ޵Ĳͦϡġ
ͺԺ˵󲿷ֶүķп㣬ʦֳ;ϽȥϢɣˮʳȥ
⼸ȷʵ̫ʱЩͷǵģҲͲˡ
Ȱٺôʦ֣ͺ룬¹ٷȥ㣬ǸôԴʦ֣ÿ˳˼


275£Լƻ
˼ȻˣͺúдܽԽͺˣʵһֱָĽٳļϵͳǰƶȲƣƸطĿмļǼٵģԼͺ˵
ͺԹٳĺ壬ԥ˵ģٳ¡̰ܻ⣬Դ׼Чѡ˼٣ѾнˣҪҲ㣬˫۾Źٸܱǰá
ʵҪٳûô򵥣ˮ㣬֪ҪžٳĴ̰񣬻ҪԹԱиۡ
ǹԱͲһǺù٣ǰ׼мһڸǼǮģҲһЩССݣɣʵ̫οʼûʵֻԼңܰĹԱ̰ٸɶ
ı䲻һһϦɵģҪѭ򽥽ͺ˵ģĿǰѾ˺ܴһ졣
ǿµģʷ򣬲ܱ²ԸһһϣǼͺĴʦ֣˳ģԲµˡ
ҴʦˣЩƢЩٹȷʵʣǰҲһˣΪʷͱȻˣʱ䳤ˣ˵׼ͱ˺ˣ¹˽ﲢصޡͺ˵꿴˵үѵÿӣ¹ƫƫţһ죬ʮоŸΪ֤أлǲУ
⻰˵ĺû˭⣬㣬㵲ס˲˵·˲˼ҵĲƣ϶Ҳв˰㵱жʱʱ̶̿ЩΣգǰΣ𣿡
ͺЦ˵Ķԣ⣬ҪֱϾͱȻᴥһȺ˵棬⣬ɣͷ̽ʦֵĿڷ磬Ը£ʱүϸ̸
ãɸ˴ȥߣ˽˽طԽºͣմӣҲϲġ
ʱ룬һֱģԸһӴԽȵضȹһ
֪ǲܵģȥ鷳鷳ҲϻʵλĻʵδػϡ
Ļӻãǰ̫ӣݲͬ˵ʵ۶Ὣµ۵ǻİʯ
ͺ뿪˿֪վӪгȣпտȥۿ
ͻȻ𣬺Ѿȥһˣٲ͸ϲĻˡ
׼ȥһ˿ܸӰæͷ˸ط
˲߽һСʳΧ˶ˣ׷¹ȻפһΧۣҪѾϰĿ⣬ƾҪʳˡ
ôͻȻ뵽ҳţ棬ʳܱԹһصţ֪ʲôζرʳ̳ȥˣٷҲˣҵӦþ˳ķӡ
˰㿪Ц˵
ϰǶޣ⻰εصͷһŽŵʣүͽݹ٣СԣλҪͷİ
Ŷа᣿㿴СӣΪ⼸ˡ
ееģΪġݳڵʳ̲ٶ˰ᣬΪĳźýӴΪȫǰն֪үżͷţҲһҡ
ϰԽ˴ᣬ˵ǰᣬʵһľСӣֻܰһӣһС̫ơ
λҪõʲô
ֵϼɣܳԱС
ԺϾϰȥæˣûþͶżʳССӰڵģҲ֪ôΪܳԵôණġ
ϰţ棬һ±ţ⣬һ̰ţӣһ̳ˣţÿʮ㡣
֮ԽſʼģͨռҲԣϾǴӱʳۼ۱ȴ׹١
˰¶ǣֳ˲±ţţ;ʮֱˡ
ĶӾ޵׶ܿͰϵʳɨˣʣµİҲȥˣȻŶƤ̾
ôȥôˡ
ߣҲĶӣȤѸû˾С
ǿˣĵطӦþ壬治֪ÿ޻ǸЦ
վ˸Ըȥ˷˿Ϣʱ䶼ȥһˣ˵ܸڻǰ𣿡
ĵҲϻģ̫˽ԸյΪˣ϶ΪλΣΪ˱ΣɴͲˡ
˻и֧Ҳܸϻ
ϴյϢʮǰ˵ǽ˷˳ɹҲʮˣڸ׷ѰӷҪˡ
ҲܲµԸյ뷨һۣز̫ںҵǱ£һΣصûҿӼˡ
üͷһΣסĸ첲ʣĿоҪȵùǵĻ񣿡
⻰ô˵ģֻû˵飬ҲҵļˣĶۣȵְɣ⼸òװѺӾ״̬ȶʲôǿǮȨƣǿúйУԽйУ߳Ӱ
֪ԼȱϯĻ񣬿϶źġ
նõģÿ̶õģĻ񲢷ھڵģôظıܸ֪ͣͨλô˵ҲǿЦϾ֪еǰ취
һʦֲǷҪͲͳһжȻ˷˳ɹˣ˵Ѿڻ·ˡ
ҲǵһγͺĴˣٿЦеӣһҧȥȷʵôˡ
㡰໡ҽһͷıͱͷĶ֮ǰѹ˵ûȥֻ˳һҽУŵ⣺үô˰ɣ
ǶΪһο϶ǽүϳԼģϾүˣﲻ֪жء
ҪҪȥƣһ߹ȣɵͲˡ
ɵģſվŵûʲôİ
ޣ۾ϹˣûǼλǿܽǿ϶ƫ򽫾
ףôһ˵òүλˣȥĶˣ
Ķ֪Ҳүȥ˰ɣүƺûˣӦð
֪Խӵģһأ֮ǰæܼҾôүһʱû϶ѡ
һʣǲ˵үǻӵģǿɱȥܼҾСǿ˰
ǿɲǣŰɣǽ׾꣬϶Ҫġ
ʱһҼǼСȥԣܻüˡ
أȷʵܴĽˣӦûԱҵӵܰɣҲϣ̫󡣡
ȣҪһǲܵģʱݳǱص˿϶ᱻȿǣϾˣҳϿɿ
˵һ󻰣Ȼﴫһ춯εص˶һۣȻ˵ѽðƣôˣȥɣ
ǰǰõҹ͸úȾƳ⣬û£տա
粻Сߵһӣ㿿ﴭʱƿ·վ˵߰ɣȥ
һ촽̵ظһ֣ıͷͷԣûҪλк
Ǹղ˵λŵȶڶ¿ܽΪǻĺ¡
˴ͷβûͣ½Ųܿ뿪ˣһıͺϰ嶼˿
ͷȷʵԲǵĻʮˣպʮԲҹ
˵ַȥˡ
ԽĳǽΣʱµûطȥȥǽӿżţڳǽ൱׳ˡ
ӳžʱ򻹸пһ䣺ʮΧҲסǡ
ǿδء쬵˵Ҫһǣҿ϶һ͹ǣ˻¶𰡣ɱ˰һ׶óܰˣǾͺǺˡ
⻰Ǹ˸ѣ¾ӪʱѾֽĸЩүкõ𣿡
ѡصλãǱضԶڣҪֵأһҵҲУͽھӪģҪȥף϶С
ȻǷˮʩΪΧüȦ¥ҪģҪͻƺüУֿʯͷŻҲûô׳ɹ
ʾͬ˼ľ⣬Ӻܻűϵĳһ·Ӧ䡣
˵ѹȻǺãǵˣǾ̫ˣ̣ҲԼǿˡ
³뷨Ц˵̫ܸɣҲֻ֪ĶһЩָӾ¿϶еġ
үǫˡ
㲻Ҫ˼̫ݶ˾С
Ӧ˾䣺թս٣ԵʴȾǶԼ̣ΪӮһжֵãһʿһգǳɹ
֪˵еǰʱδµ֣ʵûôס
쿴Ƕȿȥǰǿôϣָǰ˵
ǾʫͷԼƻ󡣡
ס֣ȻǹԼҳġ
ĻЦһȻϣ˫۷ſգ֪εȥˡ


276£飨ϣ
ʮʮˣһ´󼪵ӣ˼Ȣ˰ңʱչžʹˣʹ̧һ߳ſ̯ȫڿ΢
ʱˣ죡񣡡ͷһȻʹӱûӵȼߣܿ죬쳹ϿգҲ˳˯еˡ
һƥԭѾ쵽ſˣ⾪춯صŵ߸߾ҡѱϵ˦ȥõͷܡ
һµüͷȻɿŻʧܿ
߹ȥǰѾǼŻҩζٿһЩͻȻܳ˼ֳʿǹǰ
վסߺ˱һС˵ʵ̫ˣֻܿ
ƿǰļ֧ǹش𣺡ᰣ
СȻ׹һ֪θԸһȥ˷ˣû˵Ըǻ
ƣ
ƵݹȥԷӹܵһСһЩĵطۣȷϹŹؽƻȥˣү飬ҵҲǷ£
һ·֪˼ΰ죬ϰˣү飬Խӱ߽翪ʼͽ״̬ɲס
߽ıڶԺҲһæµľ󣬴֮գүҪ棬ҪӭףҪͣƣ⸮˲࣬޲з
ȿ񣬼æӭ´˻ˣүҹ߶ˣˣӭˡ
ǹ˹Ц£ûôֲˣҼҲϰˣ˵ү𣿡
ˣٹʱ͸üˣȥɡ
ȻԼԡ£׵ͼϷһȫµѣﵽϵ¶УǰɫĽۣɫƱߣϻ˼仨ƽʱ϶ģǴϲӣΪѴһκˡ
ѣߵүԺ⣬ʲôܳ˾䣺ӴҾ֪㴩϶ÿ澫񣡡
ǳ˳飬۴ʲôܺÿģ¿ڡ
ʲô
ոү˵ԵģȼҪӭˣûճԶˣҲһݣһ¥Ͻȥ԰ɣүˡ
˵ƹˣҡҡͷ߽ȥһ۾Ϳ㴩һɳϣָϥţ۾ţ顣
ү»ˡǰ
ۣ۵ɢžϲĹâǻˣʱͲۿűӭˡ
֪ӭ׵Ķ˭ʵûۿҲͦõģ޳үȢֻү֣ҲûзԵȨ
ӿտգȰˣȻ˵˼γŽ˷˵飬Ȼɹˣʧǲ٣ǧˣ֧岿ǿҾϴεɽﲼ壬ǶԵβ죬ɵġ
뿪˵عϽǸǸ˽ϲӣ˵Щģүˡ
ûʲôѾʵˣҪ֪ģȷʵûմ£һͬɡ
ģΪ˱˸·ԭҲͻˣԸӦҲ»
һЦ˵֪ձҪȢǿ磬᲻ڵײǽȥ
¶һЦݣȣӦûİɣ֪ǿܽĴϲ֮գ϶Ҫ׵ģ˭أ
ЦˣҲ࣬ʱͷûžͺүʱˣüˡ
ڽʱԭûǵ֣ڣϲɥ£С£ܲڣǾںɽϽһŴĻ
Ѿԡ£һ״ɫ˵ǳ׻ɫǧٹ֣ûһͳһɫվԻúɫϾɫϲ죬ٹ̵Ĺ۵㡣
ﵽ㣬϶أ̫һȵܣϽ˾ŻòѾںͷҡȣιȥ
ʱӭ׿ɤӴ̧ͷ¶һƼ΢ЦȻһ˦˳ӭס
ſѾɫĿëˢ͹ⷢ򶨣оȻֵַܰվŵҲ֪ѵ˶á
ڿһͷĿܼҾ̶ӣǰմѡĽʿ¾ףֳֳꪣҳǣͬһĵǹ
̧һӣ֧㶯ܸĵ·ȫˮ·ƽһ๤ɨϴɾ
·Զάۣһ죬Χ۵İͷЩҲ֪ʲôʱģеͷʪģеŲ죬㻶ȸԾػӭĳǡ
ԽĵλȷʵȦֱ񣬻ڼĳÿϹš
үϲףúϡ˳󺰵ѭȥͼһ˱İסȥлƮɢû˵Ļ˭ҡ
Աߵİ¶ζʧò΢Ц֪ʲôǺܿҪ۾֪ʱǷ˵ףĻ
뵽ԼӭȢˣͷȣ˫ȼнС
Ķ˲ǹԭ׼ͭǮɲ̤¼ͻǹ
ǹҲݳƷһǹɲһͭˣ춯Ҳó
׷Сѵү̫죬·ҲҪʱģ̫絽ܸŶȥΡ
ɿһ΢΢սٶȣоһ·Ҳûߵͷ
ܸһƬæ󣬵Ȼ򣬱Ͼ޹üŮˣ̫ϤˣԼֵʣƺδƼﰡǿƼˣ
ɵﲻһǰ˺ˣʱճأ˵סڿܽԺǿ϶Ʋġ
⡭ڿܽԺӣⲻɣ
ַɵ˰ɣĿүĺӣôڿܸӣ˵ҹġ
һͷˮСֹ𣿿ҹֵҹûƼ˭š
߶ˣȥɻɣӭ׵ĶϾ͵ˣҪǺ棬͵ǰԺţ϶Ƽš
ܸ֪޵˭˲ʮ̫үޣܷˣʣǵūˡ
ˣϽɣүϾ͵ˡܷ˵Ժ׳Ӵߴſܷ˻·
ܷ˿ڴϣɫ԰ף˫Ŀ촽΢΢ţֹ֪ʲôӦҲûӡ
ԺԭȵȫȥˣʣµĶǿģԴƸû߳Ժһ֪˶֪ˡ
鴫棬ⲻҪϲТ粻ТҲһˣ̫ܶӰ졣
ҿҲԸſܷˣϾĸӣ˭Ըϵôأ
֪˭ȥҿ㱨飬ܿ죬͹ˣһ֮˶ȵصɴ۾֪˻Ϊճ׵ǿܽء
߽ӣ°ߣסܷ˵֣˵Ҫֵʲôʱأϲӣѵ治ϯ𣿡
ܷ˼ϵ˫Ŀ죬˦ֺҹҪ˭أҪʲô첻ó𣿡
ĸףҪβͬأ
ҷˣˣԶͬ⣡ܷ˵˵ֿصغТӣһ̥ʮ㣬㵽ô˵ѿܼҵķţҵĸ飿Ҫҵ
ûͷ߶ˣʡ
ҳţһĶҲӶˣȻֵȫǽ֪ҪǳţҪĭܷ˼ط
̾˿֪˵ͨҲ⣬վüͷʣҪǲȥˣ˽գҲɣȥľȥġ
ޣ˵׻ֹޣҵ㣬ʲôģȢܼԺҴϾѸȢ𣿻ǵÿͷʲô󣿲ڶˣ
᲻֪еļѣѾһƬһߵ·ˣҲûôԲ˭ںأ
˵ЩǶǾҾͲˡ
㵹Ǹ˵Ҫû֪ǵ飬֪ǻӣģǿܼʲôƶ㲻ϣֻҪһ£ܼ嶼ҪΪᣡ
ˣһġ
ܷ˹Ц簡磬Ȼսȴ˽⳯͢ЩĹٵͱʲɱ˵ôܻҪжϱô۵ڻϣ㲻˭
֪˵֮˵һ죬Ϊ֪㲻þߵһġ
ͷ΢΢һЦޱŵ˵Ųţһ죬ԸҲȥģġ
ܷ˸оԼҪˣɵǰžôڸ˺Ϳݣĸһ㣿
Լޱѣǿ磬˭Ҳ˵˭һȳ
ãܷ˴Ӵ̧ͷͦصվڿǰã˾ͳȥƣĿ֮Ȣ޹ŵģ
һۣźܷ˸£ְȫûǵλȫ¸һӲﶼûУš
ճԺӣͼܼһæӭ׵Ķˣ׼׼
˫գǻװ֪ԼˣⱲȫĽŴŶɵģеĻҲģӽǣϲŭֵ˾ͳˡ
߰ɡһŲǰ


277£飨£
ܸǰ֣ӿʵ̫ˣλСûʲô֮ǰ޵ҲǺܳɫôú󷴶үȢأұ˵Ѿˣôޣ
û
ô죬ðлں͸ãÿ޼ޣ߰˰˵ܵһʱɣ
ǼˣҿܸСӵĶ˵ͷβûʲôҲ֪ү˲Ķˡ
꣬ɶڿܸǿŵ𣿼Ӷ
˵λӵϢСүǿϲ£Ʊع֮Ϣ𣿡
⡭ҲŮްɣͨϰղ֪
ڿܸμϲȴ÷ǳǶܼմ״ʵģӣŮ϶ҪǷӵģӵϴ¶òٰ찡˵͵ġ
˼ҵȻܣܼҡǱ˿ܽүͷãǸӱضǲܻӭģ˵ǿܽñġ
Ϲ˵ܽСǼƶ֮ˣҲѹûأ
ܽӣǹԼùһ򣿡
⡭ͲܰλǶôԵүȢӾոˣôܹһ
ꡭܽˣǷðݱĸˣ
ֻܷһǰһ߽ǰž񲻴ӣΪһҰܣ·һ󲡡
̫ү˵ӭȥ˵ǣס֣Ȼܷ˸õı
˲ڿܼҳǰһԸ߳˰ݱĸһߵסߵס
Ƕɵˣʲôأأôǽүһݣ
⡭̫ˡ
ɣ˳ſ
ͷβûֱ֣ͬߴһţǲŷӦģƭˣʲô⡭̫ϷŪˡ
ǴһһԣƭҲƭģ۾̫Ϲѡ
̫ү⵽ô£үҪȢ˵˭˳ܼ̫үѵ
̫ү΢΢ۣһҲ֪ҡı飬ѽͷҲðæԺ£Ļ׼ģ˭֪Ҳû취ѽ
һŵı飬̫үæתƻ⣬ѽԺ׾ͻὨˣ꿪ʽˣǼҿѧĺӣ
ȻһӾת˴ҵעԽԺ϶ԱĵطܽԺζŽѡʱǻǼҵĺӿϣͻ˵λǶôõĻᰡ
̫үԺ䣿
ޡ
ǿݣ
Ҳޡ
̫үǡһһķʣѿ޵ʱˣϾйصġ
̫ү״һûԭһԵĿܷ˳ŴҲעȥҪ˹߳ȥʲôĺ䶯
ſڵİȷʵըˣǾõȶûƼֻƼүͽ߳ȻһͬͷĸһȺˣȺĿܼҾƬ̺߾ٳꪣײͬϲ֡
ôô£ܽҪ𣿡Ϊĳ֣ܽȥҲ˵ùȥѵҪӳ
ܼҵĹǳ޿ܽһûδҲ˱ˣںͷء
ͬ쳤ܸƣûǲİ
˵һ䣺ѵû֣ûлֻƥ˴컨ĿǲŷŵġҲ̫ˣү˻ѿܽһȢ˰ɣ
뷨һ־ֹסˣ˶סˣȺУи󵨵ʣүүأˣ
ѭȥֻ΢΢һЦ
˵òԽˣʼû˼֮ǰ˵ǰ̥ӣܲ񶼲μӰɣ
Ҳһ׼ߺ
ȵȣû
ҼǧܼҾÿɤӸף裬ֶӸǲؽеõİ죬ɫͬһҫۣɵ
ȺͻȻˣ̫ˣү̫ˣҪܽݰʣļү̶ȣء̫ˣ
λСˣһޣԱ߼ԵŮҲſޣΪ˸жޣҲΪĻޣҲΪүĽޡ
ʱûп޼ޣᵹˣϲӣܹǲõģܷ˸ճžͿһĻŶˡ
ƣƣҾ֪˴ģĿݣ⡭ҵԺôż˰ܷ˶ź˵˵žͿ
ӶһۣЩΣµȻܾףԸⰡû˸ҷԣҪ꽫Ҫˣʲô취أ
Ҫ˵ඪҲڣүͽĹϵͲˣ˭֪Ҳֻǰιϵ϶ѣٻǽү
ӭ׵Ķ黹û꣬һѴڿȺУֻһܼҾһ˫ۺʲôޣϲӦЦŶԣ
£Ȼ뷴Ӧ԰үĴϲ֮գҲǿܽĴϲӣЦ
ճɾˣǸЦŶԣ
Ǿ̫жˡǹ޵ġ
Ұջ¶΢ЦȻȥμˮϯõ˵ͬȻˣȥһٺóԵİɣǻ׼˺أҪ͸үǡ
Χ۵İǺظŶˣܱߺүף»죡
үҪ롭İ֮˰úϰ
үǲѲѽͽڰѽԣͽһãһһ䣬伫ˣ
⻰һ˺ȻЦձ˸ҵľأ㳯ߵİջӻ֣洺磬׼ɹӡ
ԵĿҲһǰ˱ɷģϹǳǳ΢ЦĿбӵǰߣĽİջܿĶء
Ӵܽˣǰѵһ˲غ˳
תͷһۣҲûֻЩ˼ѣϾġ
ںͷֱ֣ץһǹӹȥ޲øĴָ
س̲ûʱ·һȦȫǵİն˴ͷλɹ٣Ҳ˷ʣأأͼ޵ĿܽôĸɹƵģ
Ѿ֪𰸵İշǳĬػش𣺡岻ûܽȥá
£ٵİɣ
ôԣǻв˼Ȣʱùõģܽ󣬿ɱȴ󹫼гˡ
աǺǡ˭ô󹫼үóװүô۵
ֽͱϾãܿǾԼó˽ۣʲôƨӣѹڵģʼеֻпܽ
ÿ͸Թеģôø㣬үͿܽųƭ˵ģǡȼ𣬸˵һԹУ
꣬үͽǹ군ˣ
⡭ижǺǣϲӲɱ
ߣүͽȥ
ãֻ׼һݺ񣬼ȻǿܡǱ˫ݰ̫ô죿ѣҲ֣֮ǰ׼ĺ̫ˣһλ׿϶λһôҲ˫ݵ
Ǻãӭ׵ĶҪˡ
ˣһܽɣذ
иѧҡӾܾ飬ҵȴжֻʫᳪ裬ҿʫ͸λ
һȺƯŮǰܹЦϲִߣȥү裡
Ҳܽ
ԣŮӵ˵תأ
ޣүͿܽã˭Ҳ㣬ŮԹУ
⻰õ˴ŮԵ֧֣ԭ㻹ûԽʱԽܻӭĵˣĸŮ˲ޣܸҲסôλСˡ
֮λǧ𿴵˸ʸ˳һĺ޲˳ϣΪūΪ檶Ը⣬˳ǴŮɫ
ڴ֮ǰ˵Ҫ޸˳֪Ůӱһĸˣôǵİ¹⣿
ֱգǲˬˣ˳Ǹ˳ܽǸܽûŮˣûҲûнˣ̫ˣǵòıŮҲõ
Ů˵˼άʱô֣ҴʱֵԼƵģΧӭ׵Ķţţţţͬٻš
ܷԭţģ뿴˵䣬ˣȻͿЩ棬ȺеĸۣȻҲ˳ЦⳡǸƭ֣Цһ䣺үͽҲݻ˭ȵϣ
ԽԽϲ죬ܷ˵ıҲԽԽãûϹûΪʲôĲһ
סһѧӣСʣλӣ˷绯𣿡
תͷһλòĸ첲Ϊĸţµһ£Ⱥ̫չȥʣˣ˵ʲô룬ԷҪãͬػԥһͬأ
ʣǶǵߵ𣿡
һ⻰һڣ˦֣ѵλˣ⻰Ͳˣ˵ΪŮΪҲû˵һҪһһ˵ȷʵ̫ףү֮𣿿֮ܽô֮һѭ浸أǶ˵ıӻվڵµƸߵȥǣûȨ
˵㲻ǣ
ҼȲ֧ҲԣһѧӣָүһһչָſܽһƬʸ񷴶أ
ܷԭأ룺ĸװѵҲûʸ񷴶
λˣҪǿ߻ǻؼҰɣˣүͽҪĵףģ۲Ϊͺ˵Ͻˡ


278£һѾĻ
ʷһӭףоͼ޲ʲôаջҲϡ棬һ·ƵƵϸʽظ趼ʲôи˲žȻЬӣЬͳһöűң˵䱦ӲǴյǰҪ͸
Ȳ˵ⶫЬ˶ãжζ͵ʽҲ̫ˣ㵱;ܾȻļҴ֮͸ôͲˡ
׷ŵİոŶеֱŻŶߣһʱ䣬ĵڸǲ˶ˡ
˸ƣöͣҲͣˣֳһ˻ӣλ׸ϣձ飬æλףѾյˣ׼ֻҪȥһϲƼɣձſڷ˴Ƹףзݣлλףˡ
үǲɽвС̣ɰ͸뽫ɺã
ϱŵİӣǳ˳飬֣лλ̨ˣҰ㻹ǷŹɽȥɡ
Щʧ϶Ҫ˼ϲģȻүϲܲǿ͡
ֻɺҪ͸˵Ԣܺã룺ֲҰ԰治ϸͶҡ
治񣬶л׵ĺ񰮣Խɴҹգҵĺˣմףõˡ
һλ˼ҼסµĿߵү֮ϲҵȶףֻһС⣬үǲգƲǵ᣿
üͷϲвǱΪõвҲУҪ˵Է˵Ⱳӱֻһʯ͸үͿܽϣλЦɡ
˵Ž뻳УΧ˶쳤뿴νʯʲôҪܾ룺ôѲͷҲˡ
ĿɨΧеİӭ׵Ķˣ˶ǵĶ϶ûڼʱǰصղžͲͣġ
ԲʱͻȻһŭȣСģƼһĨȻͼ˼һֹӴһѺذš
ղСĵǿ磬һֱ˼ңֻǾΪ죬ҲЩ˵Ļȿӻͳһضʯͷʱ֪ϵˡ
ֻüȥٶȼ죬һֺֿݣΪԼڽӣٶȱȶԷ죬һֻԲ˼ٶץסֻذ׵ĸ첲һŤֻꡱһֻ첲ŤԷȻ֪ʹһжûһ
һλĺҲӦˣһԾֱһдߣһʮ߷˳ȥ
ڰһŤתȻأʱΧĿܼҾѾΧʮ˽д߰Χ˾Ҳˡ
ʱͷ۵ȴ̿ͣΧһĻŻ˵İգֳͨ棬һδغ£ֻʶֲȫĻ
Χˣ·ܣԭ򶨵İΪײЩײڵأҽڶ
ܼҾһֽ̿Ϳסļǽİոڶ⡣
У̫ˣ׳ֲ̤¼˵ʼٸߵʮ˴ڳʬ
û˻ӦĻֻһɫӰ߸ԾҲ֪ôģһԾͳ̿͵ǰȻͣٶûУһŲ˶Էؿڣۿɼȥ
˷ʱ䣬ȥ֤ղУǹ˼ŽĴ飬ղһŻֱӲȶĺ
ܺ
һ㹻д͸̫бʶˣʶͣȻƼ˵˵ʬһĴ̿ͣŵ˫ֱͷ
ôˣܽɲ˳ɱüͷһµģһſĿܼҾǺɣ˲Ǽĳꪾͻ˵ؿڣ
һȰع֣ǧ˵ĽֵϾȻֻд亹ֱŵò֪롣
ܼҾŵϲİԱ߳ˣ˽£ΧĽܣ»д̿ͲڰС
صߣ߰ɣ
³һס˿֣ʮָյշ߰ɣ˼ʱ
̧ͷܵİ˵øλܾˣ滹ȻؼȥɣӴĿҵȥȱϲƣԺ˰Ұһϲ
֪˭һ䣺ҵڴغƬ̣ӭ׵Ķ뿪ȥñ˿ӡû˸ŶߣҲͲܲصס̿ˡ
޲Ӧ׷׵ͷȻԷ˵һԣöܸ˳ͨ
л뿪һ·϶ûſ֣ղһ˵Ǽٵģµûͱˣʣµֻзŭ
ߵԣСү±ϲ飬ԽϽϳǻ˴̿ͣ˵ػܡ
ܵķҲ©ģοҲһֱסݳûߣҲܱ򣬷ʤ
ǵĶԻ˰һ˵Ĺ켣мѭģ˲ɣҲȷʵҪɸһķ̽ӶˣڲʱǾ˿ɳ֮
ס֣Ǹ˵úõһ񣬲Ÿտʼֳ£̫ˡ
һַۣһ£ûеİգ϶Ҫιȥˡ
ԭҵְ𷶳룬ֻ͵ģûεġһӣӿٶȣ˼ʱ
СôֻǱ֮е֣ԵЩˡ
ǰһֲôҪˣΪȺı;ۼſԴһƬ
Ȼ㱧Щ࣬㰵˸ۣ֪ĴϾ޵Ҫһһӵġ
ſĶʣҪҪҽţ
䶶һ£ڵϣȻȥȴûǣ֣Ǳһɫǣ
ͷһͼЦеվǶм䣬ǣһͷ㣬˵λˣýŰóˣӴ˿뱣ְԼ롣
޻˵һǣǣһͷȵÿһƺƼǰϾʷ׳ʵı仯
֮ǰڿܸѾ̹һˣҲûöྪȣЩ˵޷ҿô£أأôүͿܽǣ߹
ϲƵĶͷԴϱϰһתеĹϣȻ󡭡ȻȻֻЦеӭ˵һѹϲĻˡ
ѽүӡŶɹӭˣһˣءһ˵лң˵ԼΣ˳ҷۣүɳô׵飬Ҫһġ
Բз۲٣ܿ죬ǰ˸ףصĻ˺ˡӡȻ˾ˣƺڵĳӶˡ
ǰͷ˵лλ˸λүףʱ쵽ˣһǵڵȺ˰óװɡ
ǣȥ˼ʱͲˡɵʲôҲ˵壬˳ףӦҲҪʲôǰɣ
õļϲ죬ûиţֻվһԳ䵱˾ǣδϲĻﳪӲؽⳡĻ˵Ρ
ҲȺУͺվһüͷСʦܣ𾪵ı飬ҲǸ֪˳յľٶ𣿡
ͺ֪ôش֮ǰү˸飬ʱүûͬ⣬˵ûҪԭΪǶ֮䲻ҪԭȻߵĻ
ЦҲ㲻֪飬үʵûţֻǴûⷽѣܽµ·˽֪ġ
ˣ⼸ͷߣ˸ǰ͸¶Ϣﻰ˵ĶүҪȢˣİ֮ˣδء
ģɨΧһۣʣΪδҶԣѵԽĹԱûйվ𣿡
Ϊʷ˵ģԾǶԣǴ־磬͸վֹ
ͺס֣æ͵ʦֱ𼱣֪λѰ빫ˣԽ¶֪ģҾûʲôãϾү˽£Ǻαֹ
ڿЦү˵֮ӣ֮ϥֻһŮҪȢˣǾȻûʲôãٳأúأѵ𣿡
ͺڨڨһЦʲôùܵģүôǵˣܽҲǳ嶯ˣǸߵһ϶˼ǹģЩ裬ѵ벻𣿼Ȼ뵽˻Ҫһ˵ǶظˣûʲôܱҪġ
һãоԼʱգôǵ뷨ԼͬأԼ̫𣿻ԼǵķˣԽӵĵط
ʦ֣֪һʱԽܣϣҪԣʵڽܲˣ뿪Խɡ
ؿһۣߵܾҪ뿪ү˵ģߣ˸𣿡
ҲǣҲ㲻²죬үֲ𣿡
˺һͬͦθߴıӰڽ޳ʱǣĽǶȣƼϵЦݣЦϤģȴҲġ
ˣ˵ү˵پΪһ˽³˵ģãĴǡԭˡҾ֪ƭӰƭӡǶɵӡۡ
ԽĹٳһѾЩʲôаĹԱ


279£Ҫ붴
޶԰ݣɡ롭£Ŀڵϯϲˣ
ԽĻһ㶼磬ϯܶ;ͻؼˣֻ׽Լľϯ
һǾϯͣ˵̣ʮȲˣµˮ㣬ɫɽ亣ζÿ˶ɫζȫ
ĳӿ϶æϯģ˸¥гӣҾ¥ĴҲæҲںԺʱһ
⻹ˮϯǰ˳ĲһͷĲϰССݵĲȺ͸㣬ʲôԼһС궼ʡˡ
Ŀĵط˸ߵĴƸףƸ׵ײװ˸ڣȾƵ񱭹ȥһɣֻҪ£ȶٺȶ١
Ϳʡȥ붴ĻڣҲû˸ǵĶң˵ĶҲΡ
Ϳ˸һЦе˵ȻûƸͷƻҪȵġ
žƱȥſĸ첲һƣΧһƬЦ϶ǲ˳ģֳ޵үõĻᣬܷү൹Ϳҵıˡ
ҲкʹҺȹƣÿζûȹΪү϶УҲû˸ַơ
Ӳͬ˵ҪȻǲֵģ֪ľǧԼµġ
ãղ飡Ϊ˽ⳡϯһƣƾȱȱؾƸ˲٣Ҹһȥոоźʳθȵġ
þƣ佫ߺһææֵһơ
һ¶Ǹûζ̫˷ˣǸղ˽ĸ첲̧°ͷȾƵԸУоһȥȫˣﻹ֪Ƶζ
ʱһŵƺȣ̲סֺһϸϸƷˣȻǺþƣڸдоƵˬȥĸоҲá
ȷʵǺþƣүľһж٣ʣµĿ͸ܼҾףݾ𣿡
ССһڣʣƷͷʲô۸񣿡
ԭȵĹһֹ
ҪһľƻҪһͬȴСϷ磬ϹЦ㿪Цģ˭ľҲ˽ʿǵףݾưһ̳չʣʲôˣڶѾˣǰ϶ܺϡ
Ҳ㾭ˣ㣬ҡͷ˵ȣŹһ϶׬١
ھȣ¹֪þƣյС˵ûƺȣ˽գ϶̼طʱطǾ׬ᡣ
֪ģǰտʼʱʳףȻӲ࣬ٳɶడ˵ʳ̳ȥʱһ˼ʮʳ䷽ǱǮȫһĹ£ȻǶԷȥȥˣ˵½硣
µǼˣȫһͬ鵱ײ˴˲űѡеģǰµкѣһ߳ȥҲǴˣܿǰ
껹Խ𣿡ãԳ͢İЧʣҲǲܰѾ̰īˣͲ֪ʵۻʲôʱϾ
ϵû⣬ûҪ˵Ĺ궼һЩˣҪ϶һ𶯵ģǿ粻֪ʱܷһϾ
ǱʲôϢ
ƽִﾩˣȥ֤ݿ϶ȥˣôİӦòֹǣ浽һţĻҪƤȳģοиѦ͢ҫм䣬ûô׶ġ
ǳȥ֤ݶйصģѦ̫ξǷͰˣ
ȻᣬôõĻᣬֲһ˶̰īͷȻ˹һ֣Ѧ̫ξʣֵǲ˱һ߾ˣ֤ݣܺʵ۶˵ɵĻ
ǿɾ͵õĵˣıδزᡣ
ҪģһԲһλɹ٣ǵĴϲ֮գô˽˵أл·ͷ˵ѽȾƣ
̧ͷǿܼҾһѾȸˣķѾ̫ʹˣԲϷλӡ
һЦŻصܽ˵ˣȷʵ˵ĻΪҪææȢؼأ
⻰˵ּ̹Ҫɿһɫ糣ƾƤ̶ֳȵĵ٩СƵġ
סļʣү˼ѵǵ˲㣿һµʥּͻ飬ӦǲӦ
ֺػش𣺡ǱȻӦƴſּҲӦԺŻүԺӾѹˡ
˸֧УүһҪǰ飬˵ȡý͵ǣסڿڣϾ뷴ҲҪŵӰɣ
˸ԭϯϾμ˵ĻЩսʮļֵۣŵƵζ᲻ˣһ¶ǣԼʲôˡ
֪þƣǰһ㶼װĹģʲôãĲ֪ģһһľ¶ǣԽԽ˷ܣͺΪǽء
⣬һö۵˦ȥʣүĵӣ
˳üŪ۵ģһ٬ģȻĵӰλģ϶Ǹк˰ɣӴǰһˣ
յǰǰϴҲһϣ
ǵһֱûų˵кӳΪ˽գȫǶ֪ûпˣŪٵģپЩˣû뵽Ⱥ˱졣
ܽһʱȼü֮֮ǰҲǿǹģҸ¶Ͼܽһӵ⣬Ͼݷͬһ㣬뷨ǺܺãأܲܺӰɣ
ڰ֣ܾ飺ûú˱˼ҵĺӣӵȼٿǲ٣ϲƣ˵͵Ͼˣ˭ιűĻţ
˵£л˵ˣүö˶˵ԽӣͷһȻҲǣϣְֱ֮
ľַش֮ү̫ˣ˺£Ҫ˵Ļֿ϶༸λеһλĳλȸߵĿ˵ۡ
Ȼӻѵģ˼άĺܣ⻰޲ס䣬ԽֹӰֱһȺļһʲô˵ƾղǼ䣬㹻ץˡ
ĲɣԼҿ϶һϧСطС٣ԿȻﲻүæ˵⻰ְСڹٳܵ͵ǹ˼Լ˵ݡ
λͬĹԱͱ˼ͺһ£˭
ͺСش𣺡үĲ󳼡
һǮ
ͺԥһ²Żش𣺡׬Ǯүģү׬ǮǴҵģԣǮǣ
һˣ˵ģⳡͷβЩȣԭΪ˳ǮҲôƣ֪ȢǸ˾͸ˣӦõ͵
һĻѿɲСľƲˣͷˮϯԼӭ׶ȫµװǷھǣòߣԽЩˡ
ΪԽǰʲôأͺȥԼյԽʱľǿܼҾһΣΪ˷˾
пʦϸ˵ɣүЩ̫ˣһȤġ
ͷһƣǸֵү
һϯԵ˰кѹδҾƺȣ˾ƵλþƵĿ˸һС̳˵ı⣬ʵ̡
үΪΡΪûСأһҡҡλεʣ
˲پƣ;Ҳһʱ۾ΣˣľЩͷۡ
Ѿˡȥӽ̧ˣȻܼԣдһȺˡ
Դһԣ˵Ҳ۾ģžʮӣ㿴άһˣ˾˯ˡ
ûٹк£ҡҡ磬ι˯û
תһȦͻȻ˸ãȻʣҪ붴𣿡
ʣԻ˶ڿ˾ƻǵö£Ҳġ
ͻȻס㣬Դϣ³һڴžζĺЦôãΪʲôҪһ붴ô
㻹أΪĲʡˡ
ǲܹ񣡡ղ㵲˲پƣƵ߲ܣõĲǱӶ룬ѣ㶼Ҫƾжˡ
½̧ߣҲŲסˣѵģƤЩܿƵѿ˵Ǿ߰ɣĶҹأ


280£ȺС
Ϳ粢򷿼ʱ򻹺֮ܵ仹һȭͷľ룬Ȼǵһˣҹޱڴ˶˲پƣ־ƾĸоӦͦ˵ġ
쵽ԺӵʱͻȻһ䣺ܸо˵ʲôʲôûꣿ⻰ģüû˯þˣһҹδߣ˾ƣڻ߶ȫƾүľ֧ţһûӦ˵ʲô
ԺӣԴˣϽȥ˯ɣøˡ
үղ˵ʲô
ûʲôȥ˯ɡ
ˣ·̫ȣæúȥ
粻ˬ§ס˴뻳Ȼߡ
㿴ŽȫѹԼϵˣŽϾȢ޵ĴӣҲû߳ȥԴʣҹΣ
۾ͷ۵˼ͰֻȻ֡
ȽԺӣԼʲôˣ歶أƺһûƼˡ
һ£˵һȺС극ˣӦԺɡ
˵Ժŵģһ㶯ҲûУʵڲһȺ棬ͷڣܿһԸȥСͬģǵ˿ǣǰǸԻؼҡ
ǸҵСҪοɾʹˡ
Ӧǽֵˣɫֵ˵үӦö
ʲô㲻СôܽԺӣһˣͿɿ§һƣȻ߽ԼԺӡ
ԺиСͤӣƽʱкȲĵطȻи˶ܲ򣬵˿һҲûС
˿һѣã
ҡͷûУ˯˰ɡȺСħһ磬˯ĿԼ
һݣһ¥ĿûˣЩõԤУֱ˶¥ַŰϵʱЩš
ƵһߣԼƿһֻ顱һ죬ȻжڿԴϡ
ԭȫ䱸ţ⶯㹻ʶһɳȥֻƷһƬĻ꣬Ӷǡ
ۡкͯﴫջһһӴСССƨһʮֻһҲû١
ĽëϹһƬ꣬գգ۲ŵڱʣʲô
Сס˿ͷ
ԴСѸһڣȻ˺һ̽Դ㣬ô
㿴һӵСħеЩӸòֶɣôСĺô֣
߽ȥƻһܣǵ·뿪ʱӲġ
ʱﵽŻƿŸʻ̺ϻиղĻ꣬Ҳ˺ɫĻ꣬ȤƵ¼Ƶġ
⡭˭⣿
Сؿڣ˵歶İȥ˲ˣ˲ٻͷ׵ʱôõģŶˣ򣡡ĳС麰㣬ϡ
Ƭ̺㿴˵̺ϰڳɡֵ֡ͼȼǺÿģĻֵĻ
˵ʲô㶢Щһë̺ϣȥ֪ü
ȻССһɫĸͷЦ˵ĸͷɡ
̲סһ⡭Ҫʲô
ҿˣӶҪģҪøƸͷСϴһ״ɫȹӣϰһɫɴ£ɴµĿϹһö˫壬ͷ˫٣鷢ĵطСʱҡͷԶ죬ɰˡ
һĶҲ;ܾˣǹǳ޲õģҲҪ
Сס԰ɣ歶ûʲôأ̫ʡˣˣҲû붴Щòϵġ
歶ЩŮӳ޵ʽӣЩ˼ҳˣȥòã
ãЩ˼ֲǣ歶Ҳ˼ȥֶ
˵ôίһҪͬ⣬ͼ㳯ʹ˸ɫͷŮʲôֵģǸͿ飬֣Էó·ӣҼСļҼҾư
Сͷ۾ģô棿
ܣ϶ػشǵСʱߵŮͰô棬̧ƸͷСǰĿ
СһСкָȥЦҪɣ
һڣһЦݣȰҸŮӵɣˡǸкһۣһݰ׵СкڣٳҲڸǲǸкӵ顣
Ҽҿԣ͹治ΪʲôҪкӣ
ÿҾҪС˸׵Ľ顣
ˣĵÿֲܵԣҪôÿʲôȫˣԼҲǸˡ
Ǿ͡˵ɡбҪŮۣ֪˲ֻص㻹ǿڣ޸СУǲͬġ
СͷȻȥݸͿ磬ǺȺưɣ歶ףĸͷϰúϣ
ȻѾȹһˣôõףٺһҲ޷һڸˣڲŷֲǾƶǹ֭ȻСӰҼҾƶġ
ˣǿȥŰɣ歶ǳţǵ𣿡
Сû澡ˣߣԭһϲģ²·׼һֶ̣춼ûأߡ
վˣһԵɳϢƨɵжһ£óȻһӵŵޣĺ󣬶ҾȻǹӵģÿλĺ
͸ˣѹŭʣ⡭ģͿ綼ǵһΣҪֶͼû׼
ⶫֻͷģһ뵽ŮôС˰ֶ͵ǰ̲סҪ
СжأֶöˣҸ¸ҲָŸղǸݰ׵Ск˵ġ
۵˦˹ȥĵСӣҴС뵱ɹ٣
Скһۣŵùڵϣ˵ǡС˵ҪõĶҡĸ͵ġ
ȺС
㶼֪˵ʲôˣǶʣʲôһóơ
ȻͿȺСƨӲͬĵطó˲ٶڱӵµĴӣͷµΣڴµݽͰȵȣΪʲôҪݽͰ
Ǹֹһ˵ĸףʲôǳʱĶĸ׾ָ룬Ҳõ
ˣײҪݽͰҪԡͰץ
λǼҴĶȥɣһǸĸҪĶô͵˲̫ãͻȥɣǷˡ϶Ҫһġ
㶼Ǹĸ֪ǰЩ͵õʲôˣ»ؿͷ̧
ǵƵطŻȥŸĸ֣˭Ҫˣ͡ٴζ
˷ܵʣүǵ𣿡
ǵġ
ʹʲôأ
ۿˣʣҪʲô
ЩԥóкҪĶǲ̫˵йٺһЩҪ˵˵ܸıġ
ĸ״ҺøŸȥǣ˵˸Ľͣ¡
ΪҪʹɲ
˵Ļ游
Ҫȥǵ֪ģ֮ǰȥֻǱԽԽﵱҾɸӹȥūѡеľ⺢ӵĸס
ڴ˼ң˳⣬ٻӶŮȥģеĻ檣ҹҲˡ
ȥ𣿻ĸȥ
͵͵ĸ׿أȥĸϣҸҲȥȥ
ҡҡͷܾǵļ£벻ˣԸһС顣
ֱ壬ڴؿ֧˸Уȥ˵ǰСҪүȥˣ᲻ңҿɷһȥǣǷȥ˵ɡ
ϲлүȥףֻͷ˵үҳ˸°ɣһ
Ȥǵı²Уӹš
ǣһúѧϰ
һȺС߹⣬ˣֵ͸ŷɫķ䣬ط治Щʮ޵ĵôģ
ᵹһԵɳϣƾȺСħûˣĺܣͬʱûĻҸдӵˣĸ˷ң˵·һζ
һɫĻ꣬۵ļڴϵ龰ȥˣ˹ȥƵڴϡ
ʰ·𣿡ʡ
ܺãӻ㣬Сץһѻ궪ϣȻɫɫģҲȻ
ͷʱһѣǹЦ촽˵ղŲǴӦҵ𣿡
Ŷô
Ȼǡ㷭ѹ£ָؽ⿪ѣһһ˶ѹ⣬Ѿˡ
ǡ֪Ȼ·ˡԴʼڿҿҵظ»ӷͷʱʱбЩңԶʱǣҹǵĶҹ


281£ͬʱѡ
һˬζҹļЩδ滹ģȤζҲûû١
Ѿˣϴ߳ߵϹҪѣǴɫûôӣعţɡ
硣̧ͷϰãֱѸǡ
һһʣҹû
ЦŸ»飬Ǻ뱲Ӽʮô죿
ҲǣŸֿһۣץʱ俴ͷһء
ָЦǡˣåƵġ
Ҳֻå°·ãߣӱڳȥץ̿ͻûղˣӦɽӳġ
˼ԸǱӳĲû˵Ͽ˾峤ʲôһĻ̫ˣд̵ȵǰҲʱѡ
ӦǣȻ΢ıΣܿǳסɽϵˣҲϹһöӦǸ׳ʿӵеġ
𴲣ϴ괩һ׺ͿƵ·±˲֪ƵģʲôҪ˫ɶԵģߣǾȥɡ
һ¥ӻƻ˯ȵվڿָ²ס
ƿһɫ׺÷ĸ߾ƿӣż֧СգۻɫЩС£Сգ뵽һЩɿһջÿ˰ɣ»飬ɺɫĻɡ
ͷǣȻ̾˵԰ﵫ۵ĻˣɫĸǶû£ȹūȥͷ»ȥ
뵽Լ·ﻹһصʻͻ꣬ʱ˵ˣôӴĻܣĻ԰ͺˣҵСչƻ鹦ֻۣûȺСˡ
歶𣿡
СѾˣ˼ڲλء
㵯˵ؿڣȤ˸õ˼ң޹ţСӣҲû沣ΨһһŮףûоԼ׬ˣ
ͨŮӼ޹ļͥȷʵǷǳˣս̷ܵţŮֲˣĻѿȷʵҸ
סߣԼھǻж˰ɣЩɶǲǻһС˲һȺ˲¹ͷĶħѪԽ׺֮ĳֻԽ֮ңвûС
Щ㣬㲻ðǵݡ߳ǵ֪ԼⱲӻʲôԭЩ˲ĸֵܣӦûôʹְɣ
Сʽ棬һκһΪСһ˫ԼַƵӣغĸûѿˡ
ĳ˵歶Ǵɣ
ĸ˵
ǳ˳飬ĸŮӵĳƺһӺƺ̫ʣ绻һ
ǸóƺʲôܻܲпɣСʡ
Ҫ˵ɿǸȽпɣûʲôõġ
ƳһۣüͷҲûټ֣һҪСġ
ù緹˫˫ţĿܼҾƽʱһֹΧͰһ㡣
ڿǳܹС˵ү̿ˡ
粢⣬ƲҲѣѶ
ʲôҲ˵ûҲûϸʡ
ţѼ壿ܿ𣿡
ڳͷĶԣ˺һӥĳӦǸɽϵûˡ
Χ˵ֻһ䣬Ҳ֪ӳˣüԸжĳɹʾʱǽɽϵܳġ
վ˵ʱҹһƬңӵ˼С꣬Ը׷ȥˣ֪Ҳ֪ɾûУܼ˳
ԸڣȫŲһ˿ڣɵһʻٷˡ
ʣ⶯᲻̫Щ᲻ֵĻ̻̣
簲οİɣϷ£ȫǰնˣҲԤϵһ̿ͣտ϶ԹڼҵȺˣһǰģҲġ
Ҳԣ̿͵²ǶкͨտҲв˭ҲԼ߲һֳеĴ̿ͣ̿ɱ˿ɲǲ޹Ⱥڡ
ǾȥɣݳǶɸüˣصסˣҲ޻˵ˡ
¾һȥ˿ظйԱ𾪹󶼱ƾ񾭣һعǾ̼̫޷
עĹģҾһİĵķ𣬶ҾүͿܽ»ʱ϶ߴů᲻뵽Ǹտ˸ͷͼԷһˡ
ҿʰүǼЧͽ
Ӵأã汾¡
ɿӭȥү˵
״֮ǰʮ»֮ǰҶæҲûȥ޲޲׭̵׭̣Ū˰鵥ĿЩ͵ȥ
޻鼮ܶ඼˼ѹ׵ģЩǴ﷭ҳģ󲿷ֲƲ־ɣ˴󶼰飬һܷһֵߵĹżʲô඼ֵˡ
үģ¹һס
㲻ҹԱͷеķŵѧǶǣһ˵ҪȿֺѵˮľУʶø
ǵײ統ٵѧʣ㲻ò¶֪ȺϾʱʲôŵ฾ɻȥ
ظΪ˼ģͺ뿪ǰ˻˵һġ
ˣǱȽģٺòˣʵڲУҲǿ󣬱Ƚϲ˶ܽͬȺġ
˺ܶƣһҹȻѵĺ磬ȻԺ﷢ֺ̫ȶ˾ƣܶ˶¶û㹻ʱ˼һ¶Ҫóζһ¡
ͺ֪᲻ʲôʱܲүǣһʱͰһˣĦһԼ칫
ͺڿλϣÿҪֵĹıˣС»ܳʵǰϤģҲϤһæ͹˲ˡ
ÿ̫࣬Ͼ¹ػܣԾڿظһȻҲ˲ǽǡ
֣ʮһ˶үȢ³ͬʣһ˲ͬҲԣֻүĺãǵȻͬҲҸʾԣ·˵һ̾ͻͷƵġ
óһۣԽԱǷͬⳡ£ǶûзȨ˵˳Խٳƿص˼£ǿܽ˼£Ƕ˵Ļ˳ɡ
⻻ھǣ£δܴﵽֽ
Ĵһ㲻ȣȥݼˣΪֻ˳һˣû뵽ܽҲڡ
Կ粢Ϥ˿˽⵽ĿܽӲģԵģģѪ
ʱ˳ȢǷǱȵģϾǰȢŮǺϷˣԷɣǿȢҲǲܡ
ʱһλһڴ̨ϿһʯڼɺгķΧװģ֪Լ̫ˡ
μүܽ
˵ֱ⣺лԱ˵𣿡
үպүϲƣȵĻŻţֻԽѾүѾ֪үд˸ܣ
̨Ǳߵ꽫ЦһҲûʲôֻ̬ûΪĿŶıһһ
޿ְ롣
ȴЦôô룿ǷµһϲⱲӾˣ
ͨȻģܽݡû𣿡
뵱Ȼģų׵ģϾʲá˵
֪Ϊʲôߵһˣͬĵͬţ
ȻָǵĹϵģֻЩģү֪ԽĹԱ˽λĻµأ
֪Ѳ²𣿡
ǾͬҲģܷһŶأ
㿴һۣҡҡͷΪҪִ⣿ԽԱԼ£뱾θأϲԾǶԱ֧ˣܸлǣǵķգ㱾ȢŮͬзգվǸգмյĳ𣿡
⻰ȷʵ޷֪ڰˣٵĶ£Ǿļ£ܾǹ²Ǽ£ʵһϲϸȢ˭ʲôϵأ
Ҿү֮ǲ̫ˡ
Ц˻е˼ģ˵˵ϴʱҲˬ죬ǸԹͨˡ
һֹԱְѾ;ʥּˣظ̣˼ͨ˵ˡ
ڼҶЩʲô
ش𣺡ддֻ֣񣬻߳һߣûʲô¡
ͦеģ֪ӻʵ£
үòԽ𣿡
ǵģ롣ֱԲҰѡ͵ǰһǽ£ȫԽѧ֮£һǼʷܹԱЧȤ𣿿ѡһ
̧ͷһۣɻʣͬʱѡԲľѧʶӦùܵù
㶣ȻִЦǣǱ͹ĲܣԺֶһλܸɵĴˡ
˸ԱֱԵүˡ
û뵽仰Ŀ꣬˫ϲŵĸоլӣһƷϰļơ
ͦ󣬿綼ҪΪ㵱ԼҪˡ


282£ŮУ
кܶҪεδ˹ͨ˾˿ظ粻һʼ˵¾뿪ˡ
˷ֱǰĳЩۣӲ֪໥ĽȻҲᣬóλĺá
̲סȤ˾䣺ܽһ˾Ȼ飬ү
ûÿһ棬żеԵѣΪһ꽫ӲװԼôŷɥأ
ЦЦ˵Ǳ˸ͻԶԷãδ𣿡
Щգڻ䣬㻹û˽ļͥ״䣬ӦӶеˡ
¹ʮ嶨ףʮףʮӣһ¹һŮ¹ٶʮ˸檣Ҳ֪쿪ʼ֮Ҳûл˵ˣԸŮϼ̷ˣҲԸһΪ١ʱ䳤ˣƺҲûʲôˣֱĳŵϢҲŷֶûյֻԴˣǰһҲûϡ
㲻ÿɷʱǳ̬Ǹ˼ңûƯҾ͸߳ȥûƵģ޵ȻҲãùͷ꣬мܰһӣ
˵ڶʮһͣȵģССĵöˣеŮеĲܣִŮ˿ԷּҲʲô·أ
ЦЦδ˹治֪Ǵʲôʱʼ˵𣿡
һ£Ȼ̾˿ɫЩѿ׹ȥ̫ˣĻҲޣҲļ£ֻ˵ȻŮڣҪһӵԽ
ԽʱֻǴ㿴ģû뵽Լ᳣סԥƬ̺˵ټҰǨǼС£¹дŻȥʰɡ
ҲͲ˵ʲôˣֻǾһ˾͸ôһ𣬳ڷ־أǰ黹鶼᳤õġ
һ·ϣ·˲࣬˵ģǼ£ҽ춼Ծڼȹٸźʵݡ
Ѿϰ˺͹ٸ˴򽻵ÿֻнֳأҲúˡ
񿴵Ҳûôˣսȷʵɱ˲ˣսҲڳ֮⣬ǶǽģΪû㲻ϸܼҾоǵ֮Ӣۡ
Ȼ֮޸˳Ȼû˵溰·˿ⲻ˻¶΢Ц
ܽϲ»ְе·˳Ҿء
󷽵سԷ֣˼ô˵֪ãҲǣܺϲ˭᲻أ
֮ǰһأ˻ᵱڳףȻĹвûָݣǲϹҲ֪ǲܶ˵顣
ܽҪȥӪ𣿡ʵ
ԡ
ܽÿ緢ɡ
磺»飬ĸ˻촩ѣûʶǰѶĺ㣬ĥΪҪɫʶ󣬲ſʼע磬ҲԼû֣˿װĸֻǷǳȷġ
ӿٶٶ˵䣬Щ˾͸ùүĸˣҲ֪ĵӣȻ治ˡ
ԼͻȻתͷǾñΣ
ĿɿڴȻͬػش𣺡Ӣٷ磬Խ֮
绳ɵһۣܻشô룬ѵĻ
˵үǷǿ˱ˣ
ɲûش𣬶ҴһҲشһǺЦүΪү˷ǳ֮ˡ
絭˵ϱͽзǳˣлʶ顣
ǶһۣͷԶԣ˵Ķԣˡ
˾Ӫһ֮ǰɢı飬ְӪŵСйϸŵ㣬ûбκ˲ýӪΥն

߽ӪյľӪ壬·Ͽһˣⶼĵġ
ǻΪȺȶ˾ƣڻ˯УãܽҪͽһ˵ģʱץ˯üӱͷ
Ұͬ鵣ǣͼ󲽳УȥȻûӪһۡ
ҽæϣԶԶľͿУվˣһ̫վˣ˵ĳؾȻûһ졣
߽ЩǾͷЩӦվãɫ࣬ȫǺˮЩϻףһԻżιȥġ
ڷ˽Ų߹ȥʣʲôأ
˷Ӧ˰ģܿͺعһأü¹ʱȶģڵء
һ·ߵ̨ϣͬһţû˸̧ͷҲû˸ҿ
ߵ룬ʵǵãү֮գĸȫ˿ܼҾֵض𣿡
һСŲش𣺡ȷʵˣµĸŵ
Ŷ߱̿ôеģ
СԴĵϣ޻˵©ǿܼҾѴ̣
֪뽫𷣣СĻ˵ʱκνͶǿհ׵ģֻϣܿ»ϴᴦ
϶Ҳ֪м̿ͻˡǰվСǰտɼ̿ˣ
ˡС죬һ붼ųġ
ֵصʿȥ
ǡ
˼𣿡
ӦݽĳǡСû̧ͷͷߣ֪𰸲⡣
ҲǣȻҪﵱ̿ͣȻҪݣЩ˱Ͼɽˣ֮ͨº󿴹̿ͣһ۾Ϳ볣죬ݲ
˾ȻܴƤӵ»ǣôҲӲѵˡ
ǵãԴү飬ݳǾͽ״̬ŶҪл֤ⶫӴ̿ѵʲôõĶ𣿡
Ѷ̿͵ǾһλгĸᣬŽһʱ丱֣óѵƽպٸſȥſܼҾа
һ޵Ů࣬Ϊ겻Ц˾Ů
վ˵̿ʵڶʮңƿǳùˣ֫˶ӦòףϴѾҵˣǴһϰģҹ޽ͷڶѺǮƣȥٸ˰ϻһҲڣóûк˼ȥأû뵽Ǽ֮
ǶݵĻ棬üͷ˵˵ٻȻأԽ˵ٻأԵʱܳʱҲûлݡ
˵þɽϵĲ伸˵ٻݵķԶ˵Ըմȥ˷˵գһ£ô̵ʱѧ˵ٻѧô䡣
һӴͨˣڵĵǣͬﻹڣıˡų˷ôˣ͵ǰȥģӭ׵·ϣֵĻᣬ˰ⳡɱֹڼªˡ
ʱų˵ڶֿܣ˼;ȥ飬ֻҪ˼֪̿ͣǶһ˻ͬ顣
˵ʲô𣿡
ҡͷӲΪƹأѵʱ򲻶࣬ûж̡
һžǳҪȥģҪΪ鲻ɱˣ˲һ
͵ȥҲȥȫ˶һϣˮƽӦûϳġ
˶٣΢΢̧ͷЩɵʣվͰ𣿡
һüʵѵʬٹʬ˰ɣ
Ŷһûˣԭֻǵүͽ»飬Ҹʬ嵽ſ϶Щ۵ġ
УɸŲȥԸմڻͲûˡ
ⳡ⣬µ˿϶ҪЦˣԸҲǲңΪԼرܿ˿ܽεĻ񣬽ȴǱܿ˿ܽĻ񣬲֪֪Ϣ᲻ŻѪ
վڸ̨ϸУϵཫʿǰֻվǧˣȴһ㲻٣ҲҴżǧʿ˲ܻĶǾһսʿ
ܼҾ屶ֹȴԶԶãһǾת䣬ǵĵ˴ӷ˻ȫ£Щ±̫ˣ˵ˮƽǲ۵սŶЭȱʵսûоûдӹŹһ⣬Զȱһ
ҿӹ̫̹ˡͻȻ˵һ䡣
촩Ŵ£ͷڣŲѥͷŶ˼ҵĹӸ磬Ӫ롣
˵̹Ҳ̹ģиǮİ¼˾ֻܵУƺ˵ô߹ġ
ϵĽ£ͷϵڣڽʿ滻ƽѵʱľףǹ֣һָڽʿ
𣡡ʿ졣
յĸ汾
˶֪ҪȥĳҲû˿ʣ췢¾һĵͨ죬ϲƶûȾˣؾӪԷվˡ
վһҹҲһҹ¿վҲûǸõõĳͷÿ˳ܼʮҲӦõġ
ֻҪһ뵽ǰذ˳һľ룬үӭȢ˲ǿܽܽүУһذ϶Ƕ㲻ģǺֱ롣
ͻȻڴ뿪ӪʱûĿֻ꣬üɸȥ֪ͨһ뿪ˡ
һε뿪Ҳνգȥ£ڴڼ䣬û֪ȥģʲô㶼ûյֻԴ飬ճ׵˾ŮУһȥѶ


283£ҪҰ
յſܼҾ뿪ϢѾ£׼ȥ»Ϲͣ˾Ȼˡ
Ҳû췢¾ӣжֻ֣ǲ֪Ҫȥġ
ʦֵһ緹ԵĻǿظʳãǵģظҲʳˣ˵ǶλԱҪ󿪰ģҴӾ
ٺóԵĶԶ˶壬ЩԱ춼ʳãϾͼķһȣʳûǺƵġ
ʳõ˸Ե˵Ĵڣ۸ȿ͹󣬷󲿷ֹԱǮ⻹
һһ־ǻһƬ֪̾ƽʱֹϡ
ɣӲʳãԱ㼴ɡ
˽˰ᣬһأⶼ˿
ͺװĨһѺ˵үһѹ󡣡
ͷЩ˻᲻ʳʣ
Ҳ˹࣬һһԳԺܾáͺЦͷЩװģĳ档
ųƳһۣȻһٷ͸˹˹ĵСڳԷſˣ¶һı飬·Եҩ
һѾعţԽٳЩãⶼЩʲôԱ
λͺף˳༫ª࿴Щ졣
ֱߣԽҲܹ죬ӴǸ߸ߵԲǸ߸ߵĿΣƨɵ»һ棬ģȻش£ϥضʱ䳤ˣҲ顣
͸˵ǴģȻ׷Ч£֣һָɳȥͲˣԽ㣬Ļͦ
˵ߵĲɫܶ඼үģ¹ţҲүɣԽʱҪԴϢϢأôͻƿڡ
һ£δµʳҲԴȥ˽ط¥׬СǮ
Щ֪ôάԼıˣطôһ߹ٻ£μҲ壬治ȱǵǮ
ǼͺӵģճԹϯûд⣬ͺ֪ƫʣϵĺζȽ϶ࡣ
ȽԽܵˣϲʵζͺԵĲ˰ǰʦֳ⼸ˣ⣬ǷĿζ
ƳСʦһۣ룺ܵСʦܵ
ڼòͱȽ⣬˵˵ͷѭ浸صģʳ޲Ҫѡ
һͷ꣬ͷĹԱȻûߣȻ˺ܶ࣬Ȼ˵˳˶¶
СվеĹڽŻ꣬һʱ䣬ټʳöǸȻǸʰ
ǰܵʱ򣬵ֹ˾ҲЧʱҿңЩԱĽ˾ӵģָоһ
ÿοЩԱԼԽİգܸܵϵθУǴʹҹͣѹͶ
㲢δʹҴк뿪ˣʳָӡ
һСټ״ΣүղŴǰ߹ˣô־ˣ̫ˡҸоһۡ
˰ɣĩСүʶǱ٣һԱ޵ط
ƽգԱ֮ȼɭϣٴһѹˣС׼ڵԭ£˿ЩΣүǿյУһʱң˳ôүôܻῴأ
ΧһƬ˶СϵõͬһѣǳˣǸ
ձٿСҲû˵˳ȷʵЩ˲ϵĹԱЦ
㲢֪Լһ˹ԱսصſڵˮϯδҲֻͨջųϯλڣʧ뿪ˡ

صңˣҲ֪˳ȥȥģݴĹѴĹʲôû׼ô˵߾أ
ôһΪֻȥ͸ûˣ˿ûյֻԴ飬Ӫֻ˺Աһ֪иϢǣԸմ˻ˡ
󿴵յľӪһţǡҪ𣿡
ѾõϢˣ֪үȢ˭Ҳ֪ǴʲôڵĳӶˣʲôأҹϻȴǵһվӪ
Ըץŵĳʣû˵ҪȥĶ𣿡
СһãȻػش𣺡ûְ뿪ǰҶأδ˵ҪԶš
ʵǰԸղòϣƺ˴һȴҲ֪ʲô
о̻ԸҲûʱ˴̫ƺ󣬹սܽܽѵƫƫӪʦڣѧʵĽʿҲڣڣһϴְҪˡ
ڶ죬ԸȥӣܿͱӭӽȥˣῡεС̫һ΢Ц˵ԽǴϲ°˴γ˲ٹɣҲ֪ܹ
ԸղϲС̫࣬ϲС̫࣬ش𣺡үÿǵ£ĩֻ¡
һ°ԽȻĹ֪֪ܽȥ˺η»飬ɹپƲ¼ˣѶҼү鰡ˣǴˣ֪һҪļءС̫˸е̾˿
ԸҲóۣһǣܽ˴γȥȻûȸ֪үûнϱǣү鲻ã
ԸհпࣺҪҰܽѵүֻǼ񣬳ͺˣԴˣޣܼҾԽˣܵȥ
ǾìˣˣΪȨˣԸվýĺܲʱԼҲųȥ
ȼ㣬Ը־ԼˣүǸүɫ󣬾ӣ˿ûӡ
԰ЩһԣȺүʡ
ΪʣΪѾ֪үɱˣȷɱ־ɽӳˣʧְ
࿴ۣԸеˣȥһ˷¶ޣûʱ˿ȥȻɥϵѪûϴɾɲʤ̻Ľ
˴γԸˣԭʰٹӭκæҲʼæգˣȹЩʱգٸ㲹칦ɡ
ԸһԭΪһŭȻͷŭû뵽үȻ˺ɫҪ칦磬εºܣ
Ըһүۿһ죬˳Ȼ˫ϥһڵϣлү˴ĩֹ㺦үү𷣣
Ը𣬴޹أиӱܷصסģˡ
ԸոǸжһֱүԿܽĻߣģʱ˿̹ҲҪƫˣвУҪͦס
Ըտ˸ͷֵܵʤ׼ƣĩʵڲҾӹ
㵭˵͸˭ľ˭ģ˭ҲĨɱˣԸǫ飬ս飬Ľɣʿǳȥһˣ
Ը촽˶һжؿлүĩۣСܰæٺòˡżٲżٵںһûۣǰתʱҶˣİຣԸնոˡ


284£Ƥ
Ըոм߳˳ĸ˵˳˴֮ˣӣ˭ԸЧˣ
һǵؿʣԸ׼Ͷ𣿡
ԸһƣѵʲôѵǰֲҲ֮ˣֻ˵ү˺ܺãû˵ã
ǣˣ
ҿ֮˵жһ䣬˵ʮݲˣЩô㲻ʣԽʱָƽ
ÿյϢҪһȴһֱûҪǶԿ㹻ģɿ类ķɱˡ
Уƽȥ֤ݱʵǰһԳĸ֤ˣ׿ָ˳˵֮궼ͨţҲ˳Ϊƣ֤š
Ŷ˳֣֮ƽһһ⣬һųһЩ˵ЩȱǮ֮Ļְ֣˵ְ֮ŪӸһ֮ģž˳ָʹ̰ܻ֮¡
ڶ͵źܼ򵥣ֻж̶̼仰˼ǿĺã֮ġ
ˣ֤֤жϣ֤ȫˣϾ永Ա˳ǰ̫ӣ˭Ҳһҧ˳ÿ۲ݡ
ϣȻ֤ȷ䣬͸ü˳˴İӣ紦ã򣴨Ǳ߿ɲýһϵԱͦ˵
ߴν֤ȷЩ˿Ǳģſαģ鶼û飬ôҪоˣ
⻰Ц֤֤֤ȷ䣬ҪʲôԹƻҳʲô֤ɺã
λѦ̫ξ˭Զ̰īϣѦ̫ξǺվͬһսߵģϾǶǱһ
ʵϣ΢ΪӦü˳½ʰ֤֤Ҳõöʣ¶ۡ
ʵѾˣҲԹ˳ǰıʼ뵱˳Ϊ̫ʱּһ£˳в졣
ʼĲô£ˣʵɨһ۴İٹ̬ø߿ԶȺﶼЩʲô֪ܲǼȨˡ
Ϊ̫ʦĸվ˵ϣŵıʼȻģ£óдָʮд˳ʱ֣˳ʮˣּ仯
仰˵˹αţα˻Ǹ˳˫ȫģּЩ仯̫ˡ
֮ǰλߴ˲΢˵˳ΪܹˣǰҲģⲢ˵ʲô
ʵˡ֣ǰͻȻ㵱¸ҵصԼǰһĻ뵽˻Լϳǣһ·ģЩܡ
һոߵĹԱϹۣոߵľȻ˺Ϳôڻǰ˳˵أûʵۿ
ԭڻʵǰһӵģ࣬ɺ˳ܵ˱ЩСˡ
Ǹ˳⿿Ǽ죬׵Ҳ˵ɺڵģ˳Աɡʵ۽þˣЩƣԴ˵˰κةࡢ֣財͢ξ׾һ֤ͬݱԹĿй¶֡˳ԶԽһտɴڴڼ䣬취򣴨ˣЩѾпԭˡΪ׵ļȫжְعӣвߣնࡣ
ƽͷվһԣ˼ɬûϵԭΪһᱻǣӴʱʲô¶ˡ
̧ͷƳһۣʱѾˣѹǱƭˣʲôҺѦңѹǼٵģĿ˳ӿ˳
ƽ˳ûʲôԹ˵ûܽЩ٣׵ǰҲǳģԼϹɣƭҲǻá
Һ˳𣬿֪Уҿ϶٣ǣԼһҷԴ
˳󣬰ƽޱ߳׷ҽ£ˣһȥȱɣ
ƽüһۣɫԴˣٲȲ衣
˰ɣЩ鲻Ǻúġ
ƽĹϹˣ˦뿪һ䣺֮ûʲôĵġ
֮߹ŰƽıӰãվ˵Դ̴澫Ҳδ̫ҷˡ
û԰ƽôһǵĿһµģˣٿû֣㲻
ǰ֮ЦЦ˵¹ٲ밲վͬӪӦúײŶԡ
бһۣ˲Ҫ̫̰ģӱôõ£˵ˣ밲ҵĳ޿Լһģֵ˭
֮Ҳ˦뿪ˣصһӵĲٿյĴɫףˣ
һ㲵ģͷɢңɫѿҧгݵ˵ǸøҵҪֵʱ
֮ƣüģ˭⿴һңԣԼģϽ취ˣѾˣûҪƴ
üҲ룿ֻŮ߾Ȼм书ǿĻ˭ҲԴöԼû֡
Ǿ취ϳȥ
˲ϳȥϱҲҪͶһΪǵ˰ңôܷȥ
СʱҲ뷨ҲߣһղҾһղ뿪ǺһӣҾᣡ
ѾѾȰˣɰС㱻ϣ˭ȰûãһҪҲùС
СҺ첻٣ҲޱȺڣϲȥԽŻᱻ˼仰˵˷۱䵽־أͷô˵ģһЦˡ
ԽˣԽ뿪Ҫ뿪ҲͺùˣŲǺù
ߣټȥ̫֣Ǹϲô󣬶ּһŲס
С㡭
ȥ
ǡ

漱ȹϵϣΧҶתҶˣƶүܲүڳûˣƾԵǻ˺˵
Ҷ౻תͷΣְסԴ˵𳳣˵ôأճϻϲǻƫү𣿡
˭֪һʱģ֤֤ڣүǷˣͷ˰˰ɣ
Ǿ͵ү˵ɣżкãҶ˸˽㣬Ȼ㻹Խף˵ƻûƿأҪһҲǹƾֽܶµģҪ˵˵ɣ
ʥִּԽү뾩ֽž͸˰ɣһαʲô֤أүʱǣع
Ҷ೯˸ָָָָۣԼѵǳ԰׷ģα֤ݣǲܣ
԰ƶ𣬡ҪЩʲô
ȵš
ȣת˼תû⣬һףҲ漰öǶ֮ĶЩˡ
ҶʵҲûףھǵ̫ˣϾھǲžӪһܷ࣬涼֡
㲻дýҲ쵽ˣٵɡƤ
ֻˡ֪ԼҲûãĹǹܺþ⼸ҵ꣬ȡ׬ǮȻʱﲻæҲȥˡ
ҪţƼһ˸Źܼ߽΢һ룬ȵʣȻŴ£
˷ñӣ߹ѣһƶģҪأϲ
ôҲˣԣŹ̶ģ֮ǰ֪Խһ̶֧ӣ㽻ùڹעЩˣҲʶһֱûȥ硣
˵̶֧澩÷԰԰ӣȻĳգ÷԰˿ͣõĿȫװ޵԰ӾˣȻ̶֧Ӿھȵ𣬾˵ҪɻǰԤԼʱġ
˷ժñӣ¶һҺӣͷòС׹¿˲٣¹ŵģ̫æֱղš
ؽӭţ˷Լˣһõˣݱһأû뵽̶ӻ˷Դӡ
Ҷ֪ˣ˲⣬ֱʣϢ
ЩϢ֪Դûá˷һֱڸλٹ˸£Ϣ汻˲Ϣ֪ͣЩϢǷмֵ
ҵ¾Ͳ˵ˣҵĶĿܴһУ˷˵ҵϢ˾ͷһ磬ʱ˲١
еĶӣߣһȾƳȥͳݣþûԱˡ
ҶٳţҲݣ±ϳڸ԰ɣþ¥һϯˡ
˷ҡҡͷ´ñӣҾͲˣûȥϹһҽӵĵκةŮңǵ̽һ̽λүĿڷ磬һҲվүĶ棬ү̫ˡ
Ҷ̾˿˵ʱκҺͻ£˵󲻴Ҳ۲ү˭֪أүǻؾضᴥ˵棬κҴǰͲվүߣ治˵
ˡ˷΢΢˹֪ôˡǵլӣĿĿɲϢѡ
Ҷࡰһ֪ô˵ãһμ˷ʱ򣬶ԷǸʵ˰˵ã˼ͨ͸ôƵģҲ֪Щ˵ĸʲôֽš
ɵñأץţǱɾȲ㡣Ҷѵ
ģԼˣִ֪ġ˷ӱԺ̳Ӿƣ־Խģϻû˵үǺȵģ͵Ǻȹүϲˡ
˷뿪ǰֹҲ֪ǺҲΣ
ҶΪ˽ʵˣһ鴤龫ʷ׳ʣ֧֧˵ǽ֪ˡܹ鲻


285£ػѣ
˳ּڻǰִˣʱչˣּ̫໻˸ˣţҲʵۼλȥ˵Ļԯޣˡ
˳£ر𽻴ճһ·϶ˮ·һ¾ִܵﾩˡ
㵱Ȼ֪ߺ·ܿ죬绹ûʱ뿪Խǵѡ
Ϊѵ˵򣴨±Ҳţ֪ĲУ·ôһأ
·̫Ͳ󣬴Ǻģû֮Ҳûʲô飬عش𣺡ūҲү뵽ʱ°ɡ
ǻ𣬿λ·ǲˣͲ֪Ϊ쵹̨˻Ϊˡ
Ǹʱ䰲Խ˰ɣټķҲ˵߾ߵÿġ
·üͷţλүܿҪʧȥˣʲôðŵģԵ˵Ļ˵ֻǿүǾһЩɣǶأһղһղܿ󣬻Ͻİ
ͻȻ˦һƣȻͳ˿Ӳ˲֣궪Ǹɾµ˿ӣü˳۵վһߡ
ƣЦ˵ȻҪǾôҶȼɣδңҪϱȥʿġ
·ûϵһųƵ˳ͻȻִˣҰӳ뾩˵˹ûʣˡ
ȻһƣҲҷˣһүŭɱˣɾͽˡ
·øЩֵ̿˵үϢŭūҲǷ£֪̣
˵˰ҡ
ȥĶأɷѶң
·ֻ˰̾Թ˵Ҳ֪ȥĶˣ˾ȻϢҲ֪ǷͷʲôҰˡ
⻰·ûӣλЩ棬ʲôŮӸҶүܳȥأ⻰ȥõġ
˵Խ֮أ̣ͨˣǣЦİɣ
·סˣûĴֻÿʳˮһŲܣҪҲƣһ·˸š
ص鷿ɫСʣүȥҿܽɣⶼȥһˣԶҲûˡ
ʸдţڽʥּ֮ǰյǵţӵϢмʮֽ󲿷ǹڳ͢ϵĹԱ̰īĿսӣʱΪԹߣ˵֪ÿһԱ̬Ⱥ
ҶͳƳƫģбģƫԼҵģƫĵȻҪúάֹϵĿʱᣬƫԼҵҪصעˡ
⳯͢ϵϵ壬û˭˭ѣЩƻҪ߷һ֣ϾҪԵĵ˾̫ǿˡ
δϾ֮ǰм¿Ϲ̰īòҪͣ۸ҪͣԽԽãҪûʵۿ˳ôΧô侮ʯģһߵʱ򣬻ʵ۶ĲŻ١
㲻Լֶʵ˶ԿܽŲˣ˵أ
һδͣͷҲ̧˵㵱ܼҾˣϢ
Ǿ˷βˣʥּѾˣҲϲ˼յġ
㵱Ȼ֪ʹҲ̫ʹ죬˻ûϾ͸࣬˾ǣ϶ᱻɣʱ򷴶Ӳò
дǵţ˼ĳȥѾˣڣмֳ㣬⣬ɸȥµλá
ø˭ȥһʱûѡ
µĹѾвˣһֱã˲ѵðӸάֹϵˣɲҪ⣬㹻ıֶΰ
ٹһԼܼˣЩ벻ľˣֻܱס˲֮ˡ
ȥɣٰǮָ֣˵㣬ʤףǹټ֮ӣЩǮҲҲȽ϶࣬Ӧʱһӡ
Ǳ˭ȥأ
㿴һۣ˵ʵû˿ãͻȥɹȥɣ
һı飬·һҪ޳ˣȻסˣֻǱ˵˵үūȥūſ϶ȥġ
оԼ۸˵ɣæϣЦģϾҪؾˣô㣬˺±ˣʱ򻹵ÿѱ
֪㽡飬Ҳû쳣Ͼʹ飬˻ѡĳЩº
ʵܵүصǻЩ£ү鲻ãҲá
ҵ˾ǣЩթƻĳĸʡ͵ĵƣﻹڵӡ
үū룬һסԽҲͦãڰ
ǰ̾˿⼸ȻæҲջ࣬ߵ˶˳ˣҲӣصǣǻصʹǱߵ˼ʹϵͷƤ顣
ϧֻǶݵģԸҼԽһλʵۼλҲġ
̾˿ȻһһүǱ߲ȥɡ
׼ˣ룬Ȼ򣬡ԼȥϵǸǲȥϲһ𣿡
ū룬ʱûʱһĿɿбµˣþǴ׼ˣ׼õĻˣѡҪΪ游սϵڣӦܺܿֲõѡ
ѡȷʵû⣬ܸʱ䣬һ̵ܰڡ̫СЩ̾
ūҲСʮĹҲûУҲȲǣѾзǳһֻҪҸĶɣֻҪѹסµˣӦòġ
аɣǾˣϻҲ죬ȥ֪ͨɡ
ӦŵæһϣԽ֮óǳƵضЩֲ˴ˣϵİҲ֪˳סڱ߽İգԽȥڴΣͼ·顣
ᵽϣ㲻뵽ϱߵĺЩɿǴȥˣ϶ҪôûнӵˮʦǱߵ롣
˵ϾӦҪһ֧ˮʦȥ֧ˮս½սҶԼģڻزܲܰԸһ֧ȥǣټԽûпܼҾſɾͳ˱˵ǵˡ
ƽдȥƽ˵ԭԽģͬԼһؾҲǿԵģΪʲôһֲ࣬ҽô֪أ
һ˳ڿˣһⲻ磬֮ǰ⻹лصҪҪȥң
Ѱ˺ܶˣƻ˿ļƻ֪ģһȥ˺ԶĵطһԽ磬ȫ޷ˣʱĵˣ˵ỵ¡
˶ȥôͲ֪֨һѵҲҪţ¾Ͳ룬Ҫбǩ
ٻزͲǿŮˣԼҪ׷ˣӵʱȽϲࡣ
Ϧ£յİǸݣСͷһɫװޣ㲻̫ʵ顣
歶մһʡ
歶밲Сߣ˵ͬȥԻյɽﶼֻ׽һС
ŶƤǸöԸΧ
Сһۣһ䱸˵歶׼ŵĳƤë⣡
ˣһˣǿֵģ뵽ѡˣ뵽̫˰ɣֻȮ
˵֮ǰ˸ϻɺʲôģܾˣЩ歶ҲԲģˣ硣
㲻ɺ׺֮Ķˣϻ磬ôСһأ
аɣϲͺá
СŸĲǵҡҡ⼸꣬Ůĸֱ£˭˵ǲŮһϹ
˵游ʥּˣ
Ǵǣ
ŶСǺӵʥּ游ЩȥˣЩˣֻϰԵظȥϲԽ
˾ǣ歶û˰ɣ
ΪѵؿҧҧʣҪɣԽ㹻ȫǾǷĪ⣬˴οɲ˵ȫˣЩ㡣
Сֻ˵˵û뵽Ȼ붪Уȥģ歶ȥģҰشţ鷳ġ
룺ҵĹŮȻ鷳鷳Ű
ٿɣزڼʱһϾɣ˴Ҫг̣;ۡ
˵磬Сɫ˱䣬ʣǷҲ֪ȥĶˣ
㿴һۣüǷͷЩõĴˣ
˵٣˵ڼ޸ԴſܼҾˣ˵±ۣˣҲ˵Ծݵλ䲻ҵȥˣ歶һͦ׵ġ
ЦãĶף¶ǴģҪҵҲþͷ׼УܴģҲǴͼֲܳΪԽһ֡
СǶͬסôã֪Ǹͷ廨ţҲǰղǰʱĶѣ棬һģСЦ˵ȫǵ˶ʾͬء
ͬңΪΣ
ΪȢޣֹ˹¼ҹ˵˵ءػѣСϾδ꣬˵ֱŤĺܡ
ػѣĿ࣬ȻһߵؽŮ˵¡㻹СǺǰС飬ٸҸ㿴Щ߰鼮˺ǣ
ûϴζҹ飬£ʣСˣ
С˷ܵػش𣺡ҴӦŸһȥˣ˵ԭĸҪ̷ϵģ治ϣҪףҴӦˡ
ĬĬصͷСӿӻͦģúҲǸӡ
㲻̫ʹˣҪŵߵкӣ͵ĺ˼붼죬˵Σɸģ֪𣿡
ûŮˣ±ֻԶҲúŮ˵ЩףСͮͮģӦ˾䣺֪ˡûء


286£׼
˵ټķز˵뿪뿪ģ뿪ǰ㻹లţҪȷ뿪ģʥּݡ
㲻Ǵӽſʼŵģ򣴨ˮõϵֲˡ
ͺʱ鷿ڣ˵ɫЩѿ
ʦ֣ɺԽˣʥּһǶЩǣ˳Ǳ˺ˣȥǾģֱ˿ô͵أ
̧ͷƳһۣЩ˵㲻ù̽ңȻѡͲڣοҲ۲ϣ㡭ǳ£˳һĸҪҲˡ
ͺԼһμ˳龰ʱԼסΪ˳ĵ˷䣬ʱ룬ԼǵʲôùϳԺסĵطסȴⱲա
ܵүãصλã޺ˡ
ſڴһЦȻǵĿô˵޺׷Ҳ̫Щ
߽ŴɫƤë£ɫƺһûʥּӰ졣
ʣү򣴨˽٣Ǹ壬֪нķ
򵥵İһ飬ͺ֪ЩϢܴ̽Ϣޣüͷһֱûչ
˵ĻѲԼҺˣҲǵ磬ܻһԼȫҪүˡ
ͷ˵պ̣ԽҪˣǴ֮ٳĸҪһ㣬жԽϵܱھǷʲô£ϢԽֻĻ̡̻
ԽƫƧ˳Խ֮ǰϢǱģ˼壬ͨոû֪ôԶϢ
¹֪ôˡͺӦŵ
˸ɢҥԣǳʱڷǳֶΣѹȥܼҾ˸ãնȨ۶԰ջǶԹԱ޴ȨˣͺһүҪ˵ز𣿡
ΪʮĴӮⳡ˾ˣﶨȻҪն׵ģԽʲô˼һη
߹ȥļĳ˵ԽǱһһ㽨ģ︶˱ٵѪ֪ģϣûƻĺƽͰȡ
ͺȻһЦЩ࣬ˣЩǱסģ¹׷ڣԽҲûʲôġ
ǻпܽ𣿱ǲˣԽһо͹黹ܸܲԽ˻ؼǰ
ͺܽýȢһپһѵΪȫˣ
ʼ磬Цƣˣ׼Ҫˣøȥɡ
ͺЦã˸ۣҲǲ⣬ճ׵ڶҳߵи˵֪˳Ҫù˰ɣ
δˡһָЦЩʷ׳ʵıһգ̫ˡ
ȣ¹ͻˣֻǶһЩ
㵱Ȼ֪γȥ˲ۣȵǣձվߣ˻ԣǿܽү뱲ӹ¶ϣҲ֪ĵ
ˣٳϵǱȱͲˣصȣϾ˵ʲôʱܻ飬ǼλŰɡ
ү״˲Ͼ𣿡ͺ
ܹԽҪʱøǮģҪ̯ӿûܽ֡
ԥʣ¹ϾɣԽҪйԱ׷ģ¹ھǻмλѣṩһЩ
أδ˲ԽӲԸٵģ뱾鲻ûҪ˻ˮңԽñȥǴԺѧһоͽδˣ̫ү˾ͺãҲ̫ˡ
ܼ̫үӴƵѾ֪ʲôˣΪԺɽ̫үЩʸ񣬲ǻ׹ݣûʲô˵ġ
ͳŸ㣬¹ȥǵţֱǸ͢ξĿ״ٸڴ˵ġλһǴ˴ΰӵ٣һλǻʵεĸǷǳаˡ
ĺģսϵĵǹƴɱ͢û̵սŸңϾ˽ĳ͢ҪӮⳡ˾ͱӮԼҺӣŪһϵ䡣
Ƕ뿪˵ү׼׵ˣܽûлūŲ֪ò׼һݡ
һʰ˰ɣϲ֮ҲҪ׷ġ
ͷԼĽż⣬ʹ˵ģֻûɫأӰûš
Ҳ°㲻ܺһڲͣعңɱȱһɶˡ
˳룬ԣֻȢҲǿ׹ϵıȵԼܸɣôһ룬ԿĳɼСһЩˡ
ƳһվӰˣ˵үشҲһؾ𣿻ᱻϳİɣ
ϵƽˣȻָܻǰòֻҪ˾ϳ
ȥɣһʲôǰˣҲš
ܽСͺشһǡСиĻᡣ
㵱ʵۻͬ⣿ʥּϿһҽʲôɽС£
ذ
ôɰ
Ȼ֪ƭˣֻҪϲ׷˭ںһС
һɣԽȻȫûڱߣİ
ҲԣһҪģүȥһҪģ»ȪҲҪһ
ūʰʲôҪ𣿡
ʰһƷǮЩĶǴҪģȱʲôˡ
Ҳԣǻǵӣ򲻵ǹõĶүõĶɲҵͬ
󣬼ƽݣһģˮʦͼҵĴ󴬡
ϥڵϣү»Ͼɡ
ͷǿ϶Ҫһߵģˮʦݣ־УξȥȻ־ְݻõġ
ƽ˼뿪꣬Ҳǻɵġ
ʲôû֤ݾУ⼸㲻ǻѧֽ㹻Ūˡ˵£ȷʣ㵱˵𣿡
ƽﻹǵ£ʱֻǼװˣҲװֻ֣һҪһǷǳصģȥ󻹵öעС
͵ְɣһֵ˻ȥŲۣһµ־⼸궼ϵǶĸж֮ĻڣǷҪ£
ⲻ˵Щھľ£ģûһϾǵ
ͳ򣴨ҲؾҲһ
ˣʵҪ󾡿򣴨ѾصôƽѾڲôãȻǲ췴ģѡ
ƽҲ֪ŻǸʲô֣Ϊ׵ǼλȻҪģôܲѾŭЩˣ»ǽͳ𣿡
ԡڴ֮ǰ͸ӣ鳯͢ҪƽǼλ죬ǵԶԶģ˿ܲСĺˮǺˣС·ˤˣֻҪ򣴨Ѿ洦ǼɣҪˣ
үӢ
̾˿ʲôӢģǼѵǵҪȵ鲻ȱס⼸˵ԺٰһѾˡ
ʵͷϣѹ˭ȫôֲɣܹ˼ÿǷĸòأ
үǵĺֻܵݸںӽȥġ
ˮʦһڲݣҲ£ʱȴӦһ׼Խģǰܵ·һ飬׼
ֻǧϾǷ̫Щ
ֲȥսģһЩܵʱҲһЩοǱҲˣ㹻ˡ
˵磬ƽɫ죬үԭҲҪģ֪үȢ˭ʱļƽ˸ȱϯˡ
ܽ˵ˣ䲻ܣƽ֪Ҳ
ǰ׵ڶˡ΢΢һ飬ƺЩΣϾΪͦ˶ɵġ
ƽͷ˵ܽҲЩ׼ɡƽûϵܵóԸûϵȻΪһ룬ҲʾǷҲһ˿أ
˾ǴˣЩͽˣƽҲóˡ
㲻ȫ֪ƽԼ⣬Ӧֻ֪ܵߵ죬Ҳ¸йأԸʱǿֱǰˣ׵ûУôĶأ


287£
ʮ¶ʮ˪һ纮ݣŴ󿪣һװιĿӵȺſڣʱʱŰ硣
߳Űһߵĸߴ󼸲ﱧһµŮСѾ߱Űں棬Ȼſڵ
΢黺ж߳ãͼ·վٹԼүеİա
գ˲ûٶ٣ȴȫͬʱ£ŵǣӹ¹
վϣһۿȥһƬԴ뵱Խʱû˼еӭĵҲ˵⼸Ŭûа׷ѡ
˵궬Ϻʤȥ꣬Ҫ÷׼ѵĿҹٸ걾ϣһڴ˵ӭӱ
ѹֵؿ޳Ƕ֪˳ģǲʲôȨֻ֪ʥּҪ˳飬һߣҲ֪ܻܲ
뵽˳⼸Ŭ뵽ĸı䣬޷Խ˵Σ˸ߺүһغüţȺûҲ
ǵǵģֻӣ˭У
йԱǳǣص˵ģҪ˭ƹԽ˭Ȩҷ߽ǿּҪɱͷġ
ڰ֣ôҰ˵лҵ֧֣⼸걾һԽĺģǵշǷģκĪеģ壬һģ
ԽԽԱҲĬĬزᣬ֪ԽĪеԽҪòôϴɵģοүǱϳǵģ˵Цء
ʱˣҪˣһȥɣŬúӶƴġ˵³ٿͷĶ
һ߻ĿԺСˣǰյϢʵ۵붬Խˣ뾩ᷢʲô»治˵
ǣŹ·һֱߵͷҿǳںһͷĴ󺣴ʱ׷׵һ
УЩ˴δ˶Ĵ󴬣ںƵĺϣӾǼӱġ
·ŵòˣǵմͷϰֻóյľȻബºɽտЩ̴ʵˡ
·һ·˳Ȼֻһ֧ʮ˵ױΪûˣĵԽ˳ʱ֪ⷬԼˣ˳ûˣ̫ˡ
⺣ϵĴϰңÿҴװ˵ĻǿɾͲˣæ׷˳ʣү֪ױϾأ
Ƴһۣʣʵʥּвδɣ
ǣĹأϾֻܴһǧʿǵĻֻܴһˡ·ѵ
ʼ磬ֱ׳˵ֻǴ࣬ʵ˲࣬Ҳᳬһǧ˵ģҶձˮᣬҲںӣЩʱ򶼻ͣںϣϰԷſġ
·ʣȻûΪҪôബأֱⲻʣֻĵǡ
˵󴬲ͬһҿʹõļܰڴסһҲõ
˽ֱŽͬĴգ٣һ㹻һסһ䣬ٶҲû·ǵķݣǱϵĩβһɴϡ
үԲǰһӿɷԽʿ
ǺǣΣүҲŲ˶ˡ·ѹ˵
ףͷΪζˣƺҲҪϴ˲һվڼװϵӾ
·߹ȥȻԭ侲ͷͻȻˣЩƺǴʹӺȻصϺͷĴֻ
·һʿʣλЩҲҪүϾ𣿡
С̬ȿųһЦҲͿػش𣺡عĻְֻ˵Щ˼ô˻үϾϾоʿ±أүƣȻԸӻذա
·ƼЩ϶̻˳ıӻϾģҲûˡ
ʱҲվڴͷⷬæµľźһԣս̫ʣүĺҲᵢг̡
ǹ˹֪ΪҪʱűϾ𣿡
˳·𣿶Ϊ˴Ͼİɣ
ҡҡͷֻ˵ѾܰȫˣԼҲдлӻҼ꣬û˻ѡʱɴϾġ
ΪΣ
Ӽ˸˾仰Ļ˵ھֲɵԽУҪǮҪҪ˶УϾֱ֧ġ
£漴˵˵û뵽ǻͦĵģԭūҲֲǣǲˡ
ǵĺ⣬Σͷᱩ¶ǵģûҪǣ
үʴȣΪƴǣǲŻ˳ĳػرūܾ̫ˣū̫Сˣܵõñġ
Լƴ˭ֻ£Ҳл棬û˿ǷģнյƹҲ֮ϲ
ԸȥպݸȻ˸½·ˮʦϣڲݵȺ򡣡
ʵүҪȥܽ𣿡
ͷҹյ˿ţû̫ЩӵΪֻ˵黹δʮҲܻȥҲ㵽ʥּǰִԽŻ
Ϣ;ٵˣһŸһ·ϣʱ򣴨ϣ򣴨λڴвǽų̿죬Ӧÿͬʱִ
ΪҪȥ򣴨أȫƹǸطߵġ
Ȼ뱾йصĵطܸȥģοҲʱ䣬˳·ѡ
һձѾռĵطʲôɿģ˳򣴨϶һ˹ۣү˵Σա
㿴ĩβǼҴװ˻ȻÿҴһٶˣЩһӿ뾩ǣͶˡ
̰ɡת˴գͷĺŽڴ˯˸

ϵǿģֻڴϴգպ󣬴ӵִݸĺۣ˴
·Ӻͷ׷ʣү£ΪͻȻ½·أ
ͷЦЦػش𣺡δ½·̹Щ
·ȫδʵҲ˷δëֻڳɶѣһ̫ѣҪ
ү½·Ʊػʱ䣬Ͻþϵǵġ
㲻׼õ·׷ʾ׺ݵʿһ仰û˵Ͱ·»ȥˡ
·Լˮ·ұ֤˳;аһ˳ⵢг̵ʵˣ룬˵˳ηﲻϾŹʱġ
·޷ֻܸŶߣʱǺ£Ʈѩ·Ƿǳĥ˵ģҲͶ޵ĵطԽʿˡ
״ٶȣÿʿһƣǾʱڣϵҲȫ޵ģȫװôҺùЩҹҲڴϢҲһ̵ĵطͶޣֻôһ·;ϵʱ͸ˣ·ϻ𣬵Ҳ֪·ѣһ̫Ҳǿ׳οﻹλ֦Ҷİõġ
һº󣬶鰲Ȼصִ򣴨ǣʱѾԪ򣴨ϲ첻֪ǹ˻ǴûйЩˡ
㰲Ŷפڳ⣬Լż˳ǣΪ·ٲѾûյ򣴨ϢˣҲ֪ûС
߹һ֣һС˴ӽβ˳סĸ첲˵⼸λүģҪסꣿջȫõĿջˮ㣬ʳɿڣɾĺܡ
һƣ٣ǸףҶµİԱνջӦþ򣴨ľݵˡ
װԥһ£ʣ˵ôãǲ⣬ǿһͭ嶼Ḷġ
ģ⣡
ת֣ڿջȻƫҲǳģջҲ󣬾̸á
ȽţһƼվڴſڵˣɫ£źɫ⣬ͷϴ¹Ƥñë׵һȦԵĵ˼꣬žĳµĹӸ硣
ֻҪ۾֪Լ´ˣĿƻˣһ۷·𿴵ʬɽѪĪ䡣
ͣ½ŲÿЩǰҲǸˣʱʣʱ˿̣ȴһĺ޸α
ҲĴΪһ룬ЦƦƦģЦݣȻ߹
쿪˫֣ӵ뻳У˿̫ˣĶˣ
ʾţһսʧٵˣѾǸˡ
ܵʱĵˣƿ磬˫ִһһ۵ʣܽ˽Դõ


288£ʱ
罫˴ᱧ𣬴󲽳ջĿͷȥ߱˵˵ǻǻطİɡ
ڳǷ׷׵ͷֱӣֻȵҪˣſ˵űˣ
Ѿã籧һ˻ܽɣ¥Ⱦͷķ䣬Ȼһţͷȫˡ
µأδתͱرڻţȵĴ೯ѹһ־ǿƵƽѹŰϡ
촽ˣϸ΢ĴʹдרĽǵĶ˭Ҳûͣڵ¶ߣֻһȫ
أ⿪ͻȻס֣ϢʣȰѻ˵
ȵض˵Ľܣʣˣ
ЦƿһЩһҵѣ˵ڣɫ˵žˣ
ƿߵ£濴ͷóǾĲùģȫµģƷҲӦµģذϻźĵ̺ǽֻ
ʲôʱ򵽵ģΪķ䣿ϵĲˮҲȵġ
賿ģԭڳϣ¶̫󣬾ÿܼҾ˺ʮˣֻʮ˽ǣӦģҪв׼ĵ
㵹˱ˮ˿ڣƳ£˿ͷϵ¹Ƥñָǵһ˿ô˵ʲôʱ˵ģ
סԼϣеź粻˵ǵˣʯӻ˵İɣһС˶ѣ¡
ɻطˣ
һԼؿڣɿȻҡͷûУһж˳ûˡ
㿴Ǹӣ߹ȥ죬մеֻ¶һСƬɫļûп˿ڣĿؿڣ·ˣ
ЦЦؿʣʱּˣ
㲻ǽ⿪ģʱ⿪ӣһѣ±㱻ϣһһֱϰûڵ
о˰̣һֱ֪飬ϵÿһ˺ǹ˼ǵÿ˺۵ľλúʹСɨһۣȷʵûˣüͷ΢΢
ַڿͷϣЦʣҪ𣿡
ʱŷԼϵˣղǹԼģָָ磬ߵУѰɣʲôܿģֲû
⿪ӣȫֻһڿ㣬ʽһ£վڷȻ̿裬ôվŻǾ쬵ġ
ѹˣȴģһĿԼе㿸סˡ
Ǹ
㲻˵ȵ𶯣ôվŰɣͦ۵ġ
ȫ˼Ƥ񣬿˵үģġ
˱ˮˮһͲˡָŶ˵£˵
ʱﻹ˵۴ů͵ޱʣʱˣǲ˯һ
㿴ʱûʱǸ緹ʱôʱˣղŵô˵汻¥̫ûȥ֪ǻʲôȻͿǷ򣬹·ģܹǻ᲻˼ģǸû¡
ϵ·ƸãӶˣȥţҲ򣴨ʲô
֪Ҿͺãͽ԰ɡ£ȻȥͳʳûãһѾ߾ʳ
ϳˡ
ع񣬡ǵģү¡ū澡һʱ䲻֪ôƺԼˡ
ȻǰˣǾǱػɡ
Ƚ˰źͿ˷ջҶ򣴨ģǻ˼򣴨֣Ҷ˾סլջԺ׬Ǯ
ͷ룬֪ǲӰ죬ߵЩԽԽˡ
ǻж
ֻСˣ֮ǰȥλ˶Ҷ˽ˡ
򣴨Ǻͳ컹Ϊνģ
˲ˣ߳Աʣһˡ
ûˣҲˣ߳Ա˵򣴨ǵĽ
ּ⣬Ҫͳһڽ򣴨Ѿ⣬ϵʥּ˵򣴨Ǳβŷѣпԭϲ׷ҵôҸλұ֤Ժÿľûἰʱλ
ҽôͲͷˣǰĳ嶯Ҳɢˣܼͦ˵ģ֪ϻͳ˷ݰ뷽跨ͷµǼλ졣
ͳ찴˼д˷ۣϽǼλƽԽԶԽãòƽָøˣգϵĻظˣͬͳ飬ּٵˣ˵ӣȥ߾ߣЧҡ
ԭǾԤлϲǣû뵽ƽȻȥຮ֮أܱɥǿȥ߾лǶܸ˵ؽʥּ
ΪγΪ˰ɱ˴ϣ˵ɱֻһˣɱ˺ȫˣƼɱӽ˿ظͳסڿظڣǣ˵͢һױһףջҪ˵ģȥپ֤
ЩԲˣüͷʣ˲³ͳ뷨ҪƻƽңĿʲôأ򣴨һֱŶ˭кô
ʳƽ˵ˣһѾ췴ˣеΪֻؾãеҲ췴ģһ֣Ҫүˣ򣴨һղүһعһգЩĴȥôΪ˶ڿڣүûҲҪġ
㶪¿ӣ࣬ǵһ֣ôͰҳҪһʺһ࣬ǵڶ֣ǾȽӰɡ
㲻ԷˣԸȥͳһˣ̸̸
Ц˵ǵʱ¾ѾͳˣſˡʱҪŲףȻǶµĲҳţ˫۾һһ
߸˷룬˵ȵˣµһ¥ͼȹһĺڶ߽ͷƮŴѩûңҹҲŵġ
˶겻ʱЩпͳˣӲð찡
Ȳ˵ְ佫ҴƽһУĥƤʵЩΪѣѾͳһϲ⣬Ҳ֪Ǻơ
˵ɣ򣴨һգܲܰͳһƣƽ뱾ϢϢأò˽
ȵȻ֪ǳȥģ鷢չѾЩʧȥˣ󲿷ֵĽʿȷʵǱŲŷģҲͬͶǵǻعԭְȷ֣лһɢҥԣ˵ϲԭǣֻΪȶƣԺȻҪ˵ġ
ţڴϱ̿ʹٶͬаģҼΣһȫǻȻѾֿˣҲԳ͢е⡣
һûõĳ͢ǲӵġ
̿ûҵʡ
ȿЦۼ̿ͽ˿ظҵʱδȴѲ鸮ۡʱȴʲôҲûҵ
ظﻹ˭
¿ԱҲؼҴȥˣֻҵȽסڿظúԺԺ̫Ҫظ̫ˡ
ǰǹݺģֶ̫׾ˣҲЧģֻ۾ģɲǷթ
үߣ
ղ˵йԸⱻа֪˭𣿡
ҡҡͷ֪ҾðƽӦ֪Щ˾߷ġ
ϸ룬ƽôĿʲôΪ˽ʱ֣ĵңôˮ
ƽǴˣһԼҵķƣ֪Լˣʲôʱֵʲôأ
һʣΪձȨɱأ
ⲻܣʶطƿһֵѾЩ߳򣴨ɱˣҪɱ˿ھǣƾЩѾɴ򲻴󵽾ǡ
߳أ
˵Ȼ򣬡ǽƽӦû뾡취֮뾩ǣֻҪ֮һ߳ǣҪ־ͼˣҲòѾɣ˻߹Ӷ̿Ͷʵʩ
Ǿһʲôıǻû뵽ģƽϾ֮ͬΪٶ꣬˽
ɣǰƽ߷һˣЩ˵ʲôǮȨƣ
ǮȨִƽȻûֻͨĵز
־ͳ죬ͳ컹ǹģƽֱ˾֪ط֣Լ֮ӦҲŵġ
гж̴ȲȨı֮Ҳǰƽܷԭ
ҲҪֻҪңֻҪ򣴨ţͻлᣬԼΪβԼأүʱԽҿ϶Խ
ͬصͷΣǲ򣴨ҵģȲƽˣӦòѣһǾн죬Ҳ彫֮һΪֻҪһܵõһˣ˵ĵλֻ̫ͣн顣Ҳ轲֤ݣһлɶץ鰸ٴ˳ϴ̿͵ͷȫնʾڣλ죬뾩ǣá
Ƴ˿һۣʣүɷ˸ְã
Ҫ˭
ȳһۣϣߵССںȾƣҲ֪ûǵ̸
һãʱҲ뾩Σ
㰵̾˿ôÿ˶أڸ뾩ȷʵзգ򣴨һ󣬵Ѿǵ˳Ͼ١
ã£ʱϵó˷ý͡
˸Ҿлү


289£ĿԴ
ҹͷĵְӰѷ֣òŰ
̿裬ڴѩҹڵůԶ֮˵£ſڿϣغ̬㡣
ֲڵʱʱѹ£̫ûһˣղŵĶЩֱҲ֪ŪûС
ʱٳɣһҹû˯ˡ۾˵
ʱѹͷзѩĺХ֪϶һ·ƣҲҪúϢ
ǲϢһգҲһʱϷ˻߲·ˡҲǵһαϣһθܵĶ죬ǰٶҲܣѹϽ޻ë͵ֻȱĽʿոжѰ
һ·ǿٴ֣Խˮ֣Ҿó͢ģԽܲˣţҲࡣ
տ࣬Թʵ޷Ȿ԰ΪŴˮˮܸۣϾǰ߾Ӷࡣ
İգҪǿɱ׶ˣһССݾǸж£ӵеĶˣ˼Ų̫ࡣ
ҲЩҲ޷ģӲľԼⲻǴģֻлԼʱ
ʵ֤ǶԵģκţգҲһʼֺ棬ĲȰ٣ӵµĳ·ûļµĻֻҪƴϸɣһ̶ˮҲܱһҶãҲûˡ
ĵı£үƵڶû˸ҳƵһԸտĩңϻдŸĩ˵һֱڿү˵ȢֵˣǰԽȢؼҰ
ؿϻ˻ѵûǼ޽ôҪ˵ֵҲǱֵˡ
ȿȣһ
Ը֪Լˣƨأû뵽˺ʵҲᴵԽ𣿡˵ʵԸյ۲̫ߣڿλУԸӦǱȽûͷԵһ׳ı
緭˸㣬ϾǶ֪Ҳ֪һҪӵģԽȻǵıͱƿεԸڣݣֻҪûб˭ǣһ˲ܼͳڰһ֧˵ӡ
һֱڳﱸУֻϾģҲ֪û˸Ӧ١
̣үһĩ˸ں󷽣˶ۡ
ȴûӦأһ߰ɣˣҪ֪ܻ֪ģ˾ǣǧҲûطأþǽӴǡ
߼ҲˣԹǿ϶Ҫүӵ֮ˡ
ԽŶٱӵػԶˣҾôˣ˭һ˷˵㻹ǸϽ˵˵¶ʲô˯ˡ
ͷһڣҲûµʮ仰򵥸ˡ
ԭ統վ±̫ȱѪԣһŭ֮´ǳҪȥȴûĿꡣ
ԽʣķѲˣ඼򣬸趯һ·Խ˱߽磬ɹˮģԽȣĲ֮أʱ˼·һӰ
ĻϿҪƴɱսûֻ˷ʱ䣬һ£ҹ·һ·ֱײȻִϽϽиСߣ񿤽Ǽϵĵˡ
벻ȥ¾ȻһңȻұԽС˿ҲԽ٣·ϵг̣Ҳûʮ죬̫Щɣ
С˵ǹʵֻһ壬ԭǼһ֧ͥϳܵռ˵ذյغͷӣֽߵİȫΪū죬ƾɱǵʱһһȵļգ֪߾Ȼץǧū˼˵ҪüƷͷѳһǼɡ
첻ָڿؿڻۣȻɭȻ˵ֹȷʵûҪˣǰΪβȥܣ
һС˿٣ֲҲǶ༸ҪԷ˶ѣҪʲôûʲô͢ôԸ˷ѱȥأ
ЦһɵǴԭеİͼַ
°ͣϲƣַĵ̣ҲҪ
ˣطҪ೯͢
ȻǲԸҪͽˣߡɵ˹ȥһģȰѾס˵
ѾʹˣܲҲνԽԶأҲǣԽֽﱧ°ĥķ˵˵ɣЪϢɡ
۾ﻹЩû꣬Ϯʲôʱ˯ŵҲ֪

ڶ磬ѩɣ·ѩеСȵĸ߶ȣ˶ŷѩˣ򣴨תȥԭ̫ãһ·ʵ̫ߣǻ˰¡
ǣ֪˭ѻҪ˳˳ȥڸչǾۼһֵȺ󲿷ҲὫ˳ó˵䡣
ǲ£˳ﻹ޹ģ¥УʮѧӴΧţһͷҡʡ
⻹˵ȻģֻϾǷǻصĻӣδػᱻ
δأ˳û˵õģڶʱԵ·ˣͨūŶõĺܣ̰īʿǵľãǿǽʿʱǮɱ졣
Բӣǻģ̫ʱҪ÷Ҫ꣬ʲôȱ˳걻ᵽԽ޷ģûǮ粽УȻɳһЩǵ
Ϣ̫ٶˣ˳⼸¼Ѿ˴ˣյԽʱȷʵ޷ģ˵ʱưܲסˣүǽסڿܽϵģһסǴ꣬ڴڼ䣬˳ûţоͷԵˣԽ̼׼Ϊãһһ۳ĲƸ
Ҳľӣѿ֧ɲǰǧ㹻ģܼҾǴӰǧǵġ
ǰ˵ҡҡͷǵ򣬶򡣡
ʲôҴһϾ֮ǰ˵Ķ˿˳ʵҲװ
ˮʦҲǿܼҾ첻ǿܽ˵үһĸ
ˮʦ˶ˮʦ˽⣬е㳣ʶĶ֪ԽҲΪ˶Ըɡ
ǿɱС˳ı£˵ϵһʳɣԽҲ裬ԽΣָ㣬ҲǴԽ׸͵⣬ȥǸ¥ղǱͱǿսġ
Զԣӻ̣ҸӽȥһأͷĶϡֹأһֽҵ᲻ء
˵ӻ̣ʱƫˣ˾˵ӻ½һīīɣī񣬾˵̡顢ԡ̴㽺Ϊԭϣ󡣡
ⲻʲôһīΪ֮˵һʮöÿһöָֻϸÿöīȴ̻쳣ϸĻ˵ǶԽص澰򣬵ƹ˵ʲô
֪˵Ҫү󽫴ī׸ϵģʱڳֻǸҹ۵ģƷͨȻò
˶ķıǸģڵƷδطīֽǷˡ
ϧҵȵļҾżһֽãˡ
˵үµĲҵӦûķˣΡ衢ԡãƺÿҵˣȫضз̣ǿɲս𡣡
ɲǣ˵үǳڼ󣬳ֻһߵһˣ̫һˣǴӹȥģλСҲֻѾ߶ѣҲ󡣡
֪иԶԽǰҸ˳ļƶŴӲ˷ѣԽƣҲʳ˲¾ơ
˵¾ƣºСү˵³һҾƣζǳʴɫ͸ˮϧ֪򵽣˼Ҷڴ̽Ϣء
ƶѣٺΣҵҲǺþ֪֮Ҳѣ񸮾ˣֺþƱȻҪϹġ
Խ˵ԽƫȻ˳º棬Ȥʵ̫ˡ

ǰ߸ߵĳǽŬԼǵļ䣬ܼǵõ̫ˣԭļһֱɢҲٹãҪװʧˡ
վԣųǽϣΪ˵£οģ˾Ͳױϳȥˣ⾩ǣǵһϯ֮ء
ͷЦЦ˵ˣ߳ʱ֪Ȼ֪ǵĳǽ׳
ϾǶǣһжԽ޷ģÿܼҾ򾩳ǣֻҪͷң¶δܹҲѹ־һֱƽû⻼ڰֶá
°ͣǽڣǿȷʵףԺ󲻵򲻵ѾԲһ
ҪʱһƥӺ׷ĳӣ˶һ˪ƣһŽϡ
ɨ֮һۣ֪ǰĳԱҶıҲ˲Ŀ̶̼꾹ȻڴཨһӴ鱨Աʲô˶С
˵ʲôʡ
ſ뻳У˵ӻصˣͬʱһ֧ʮͬ޸Ҫˡ
̧ͷŸ߸ߵĳǽǣ˭أĿԴɣ
·ꡪ
ģƵ·


290£ö
˳־ϢֶߣΪûܵһʱ俴˳ķ˶ڲѣ˵˳̫ʱ⾩ǵһУȥӦòɣ
κү״ˡ֣ˣ겻վ͢ξĴϣŬΧˡ
λ˳غѵүˣ꣬Ǹʤꡣ
ǵӡѾǳˣƾżӡҲܰϳκةһ࣬Ĵһ֪ǸͨʵϺ꣬׾ͱ꣬ͣܽ͢ξѳּʮ꣬Ǹ򵥵֣һλչ֮꣬Ŀⲻɫǣǰλ˼
˵׸Ǳ䶯Ƶĸλÿܻɼλж
սλȷվҪ𣿿ɷñսǾͱˣǴʿһɲǣȫڶʮľӪϿܹŴһǡ
ǽǺŵ㶼ûȥͱ͢ξ˵ǻϽ˰ҪȻϾ˻ʵ۵ŭȻһ涼ˡ
κة಻˵ү£˰ʵϵ̫ˣϼҪ𰸣¹ףү뾩һʱ俪˰ģֻǰ̹ãᵢ̫ʱġ
ҲãѰӲ壬Ҳʡ
̿վһ;еˣϵ磬ĬĬվһԡ
κةవһۣۺӣЦλһǿܽ˰ɣſ
Ҳλ˼ĸߴݿʣƷǷվ߲ᱻסͷλ˶дˡ
ˣ缸ûעԽĵط͢ѹעģҪ˳ԽķԽ»һֱżȥ
ǡͿʼ׾ңȻ󣬵ϣκүĹλߣ˳ƷҲߣԿ׾κү˽⣬Ӧò˳һɣӿɾеĳˡ
㳯ͷȻԿС˵˾仰߱˳˹á
ˣ˳֣߶˶óǳ˳ģܲϴɾͿ˳ıˡ
׾мλľһģ˵ˣ֤֤
ڳһãȻı飬ʣλˣ֪ɷ˽ӵԶԽϢʵڲ֪Եɣ֪ô뱾йء
ǵȻүԵȣ¹ٻὫ˰ľһ飬ʾܷʡ׾͢ξʮ꣬һҪ׵κˣǼҪùˡ
úȻһţ·ڹĻλɫ죬ܿͻָ˳̬
̰ī˺ü£ռ֤ԽԽ࣬ǣԽԽ㣬㣬ʮԱǣǶмѾ
̰īԹžУʹ̰īҲǮƣһͨϸû׵ģʵŭ֮£̰īϴĹԱնĻء
ڷǳݴ򣴨俪ʼǳϸؼ¼֮鵽һϵ֤ݣйصֻߣҪֵԼ֤ʵ벻ⰸʲôϵ
ԼҲܴ֪֤֤̫ԵüˣôôܷĴţǴҳţпֻ𲻼ʱģǸֵ֤ĸһʼϿڣ̺ϵģǣеĿܡ
֤ݻ˾ܶˣֻ¹˳òٽԿɼϲ˳ҲΪһ㣬Ȼг˳£
곤ľڣһǴȻ΢Цʣ˵˰ǣѹ˻𼱻ǵգ¾ͰٿĪˡ
׾οүзֻ֤ܳҲɼλʼ֤ʵүǰڶʱıʼһ¡
Ŷǿɼ⼸ıʼ
λĵȻ˳һģκةɿȵ˵ү⼸۲Լױİɣ
ֳʵĲ죬ү鵽ˣǲ֪鵽ʲô
κүӣڵػش𣺡үԼ˵ɣҵ˵ˣû˵𣿡
ȷˣϼһȷʵԼģվԼĶ棬κûҲûдޣΨһľǵ·ʱκһ˵λκԼɱʣҲΪκɱ˲Ŷԡ
͢ӪҲһФӵܵκүķ˻δ֪
ͷ˵˵ʼ֪ô֤˵Щʼ뱾ıʼָ֤ͬأ˵ˣ˴治飬ԼõıʼдŸ֣֤ⲻ̫Щ𣿡
κүǼϻ˽£ΪΣȻΪȡְѵһһżĸҲɵ
ô飬ܹƾžܶ˵Ӧɸĸ֮ȥ򣴨̸֣Ŷԣÿ̰ӣЩôֳɣӦöôöġ֪ߵΨһŵֻһ⼸ṳ̂ԽһǿԲ顣
Խĵһ޹ʧ˰꣬ʱ㹻򣴨ˣ˵˵ǰȥĶ
΢΢һ£ȻȷʵжʱûߣǱȥˣЩ˲鵽黹治ٰ
ǰϹһӣɹ֮ģ֪λ˿ɿ
ͬʱͷôҪĶǵȻյʱ˷ܵĺܣһü춼Ҫӷߣʱʱһ۵ģⷽó뼸λ۹Ȼûһеĵִ˲ƣ䱦ҫĺͯ
Ҳʱǿ˻϶˳̬ȣһǲԸӵģݹۼλӣĸ˳˱£ʿũͨõó֣иĶӣҲ̲סҫġ
ү˵ʲôֱԡ״˳΢΢һЦȻ֪б
ǰ걻ȥˣʱԽ˿ã֮ص񣬲òȥܣü٣︽һˮʦأҲΪ˱ﲻ˸ţλ˿ȥ顣
׾ϻ˵˶Ϊ֤Ȼüٵģɵˡ
ȵȣκةһ˿ʣ֪ү˵һǰϱһ˽ΰ˵ѾӪ֮ãμ۱ȹεͣƷϳˣү빬ľȫһ£ʱ䣬ӦþǳԽѵŵ˽Խ˽ηˣ
ɫػش𣺡Ȼκү˵һǾ뱾޹ˣ֤ݣʱٳ岻٣ջץʱ̰ī˰ɣ빬밲ġ
κүɫְףŭԵģаˬλٽˣֵ·һֱûܺú念ֱĺܣձʶѣ⼸ҲдˣˣһҲˣ籾ֳдָƣ
׾˱īֽǰëʣƺ±дֱ֡Ĳܿͬϰֵ׶һ㣬Σʲôζˡ
⡭֣ǳ˳飬λˣԥʣү˵ˣд𣿡
ҡҡͷд֣дǰˣëд̫⼸һֱöëʣйʾöëʣһ㼸λû鵽𣿡
鵱Ȼǲ鵽ģֻΪ˳ıдֵĹߣ֤ܵݣ˳ֹδǾ֤ɽˡ
״˽λ̫ҽүΣ
κةһ鹬̫ҽҽп϶˳ģҲ⼸½ģ˳սҪȫȻܣǵͷ˵Ǿȥɣ뼸λ
ʼ磬λϵصȺš
ڴʱͷһϺպյˣʲôʱ飿
ѭȥֻһĻʵ۱߽̬£´ü󣬵Ų鸡óǸǿˡ
һæǰ¹꣬ǰ棬̧ͷԭĸףۿˢһ¾ͺˣݵغʡ
ʵֽпشӣһ˵á֣ͷŵκةĵһ֪Ӳܶ˳ɺܴӰˡ
ղ˵ܹˣʵһ顣
תͷ͵͵Ĩ۾ͷЦģǵܵļӰֵĽֲδˡ
ʵۼæԸվһԵԹȥλҽ˽˳
Թ̧ͷһۣдһЦ⣬Ȼ˳ȥ
ۼ󰸵ĹóԸ׵ĳλٶһۣĬĬ˵һԣҴǣҲˣ϶˳̬޼䣬ȻǺϲӵġ
˵˳ǻһִģҲΨһһɻԽ̵Ļӣͬһ㣬Ҫǵ꺫췴˳ȵĶ̫ӡ
ʵͻʵ۲죬˽￴Ļʵֻۣ£òԷװģ
˿ɣֻҪʵΪһ˿вһԥؽӷϳף飬ľǿ顣
λҽĺܿ죬ÿ˶һҩ䣬󻹸ҩͯ·Ѿ֪Ҫ˳ˣ֪ʲô⡣
ã˳ܹˣǺúƣ˳ȬûСڳ˶֪Ǽ£Ҳ֪˳ôġ
ҽǲҵ飬ŶӸжˣȻԼϽдֽϡ
Ȼ˺üλ̫ҽȻǶԴĴǣԾĽдãԹ
ʵ۲û֣üͷ˵ԣۻ軨λ˿
ݴ𰸱λɫĪ⣬㶢κة࿴˼ۣüͷ֪һعˡ
˿ʵ۵һҽػǰһ˵ϣ˳岢޴󰭣ѾȬˣֻǵ굽˹أ˸˳ʴǰˡ
ʵ̾˿ʣǶԺӰ죿
ģ˳˲ܼϰ⣬Ӱճ
κүһ䣺ǿɶүñӰ죿
ҽ㶣һŻش𣺡ְ˵׼үƫ书ϣǻЩӰģдֲ̫ĻӰ첻󡣡
һиҽվ˵ְϹһˣΪܹˣӰ˫ֽƽʱ̶ܹһ̫ãд飬ֻд֣ұǰд˼־ͻᶶ
׾ղдļֵݸϿ߿ãȻļ˵ίˡ
ûίǼȷʵдòֵʱë־ûˣϾǲдֻ֣ǲдë֣ԽдԽѿ͸Ƶġ
׾Ǽּѳżݸϣϣƣ⼸ŵϲܳ˳֮֡
ʵ۸ӣŭĿǳȻǼٵģǾ͸޲˭ݺȻӣӲСǸ֤ѻƪҲ˲飬һҪˮʯ
׾˫Ȳ˲ԼҪڲˣӲôãĵ˲²⣬ǻ֮ѣôײġ
ֻܾܾܹԹӦ£ұ֤һᾡࡣ
֪²ôԷֻǲ֪дëֶѣ֤ɲ÷
Ȼ˾ǣͲ¶Էʹթ֮ǰԽԶҪԼһʲôС


291£빬
˳޻عɣ歶أôûƼʵ֮ǰϣͰøס
ЦЦǳ˵⹫ŵ歶ڶĲ¥ЪЪţ׼Ƚ˽һء
ʵ۳Թʹ˸ɫõЦūȥ빫°ɣδ֪Сǵū𣿡
ߺ󣬻ʵҲˣſվĸǣʯʨϷ
ϵЦ˲䲻һˣһַĵĿЦݣίʱļЦȫͬ
֣Ȼʵ۽ܣʣλԽĿܽʮ͸ˣһƽЩӦ
ʵбۿ˿һۣƽصͷһ¹ԥһ»̧ͷ˻ʵһۣ¶ҺЦݣΪⱲӶˣû뵽֮ܵǣһ棬޺ˡ
ǳ鴤һ£֪˵ã˺һףû뵽ŻʵҲ˵ôĻ
ûֻ̫࣬룬Լףǻʵ۾Ȼúžš
ʵһƨû̹ʵ˵һʹ޺ģµ˵ܼԽˣ㸸׹磬սɳҲˣӢµĽʿ׷Ŷԣʹ͸ºľλϮɡ
ͷл޲νľλͷʵʵȨûһ仯ܵûʵһھʱܶ棬ڸϺȡ
лٶܼнȫϵΣ˵ܻ࣬һհӡ
ʵ۸ˣͿŲ󣬵꣬ǸӣǴԽƫԶطģδȾǸ֮š
ʵʹˣűȨĽǽģҲʵģ˵ˣھǵὫҲԽңζҲûʲô˼
â¶ϵὫеģ˳嶯ԵƴҴû֦ҶïĴۣõˡ
ʵϵЦԽͰˣƽɣȻԽģ˳һɣʱվסڹʱˡ
ûϵôеĸˣлٶػ㣬һ·ϣհҵȣ֪¶λ۲ŴԡĹεһȻˡ
޼Ľֱ³û뵽ܽÿڲš
ƳһԸʹɫ֪̲˿ڣֻ˵¼£СطǣЦˡ
޾ϲֲεķУû˿ˣߣҪܽˣںͷκةɫ죬⼸ʵ۳Ѿò׽ˣǵһαֳԳ˺ø
ԽСӿǰ;Ҳ֪ǲ˳̵ġ
ʥ»ǽ̲ģ˼ҵӵܿͷûᣬһʥܵӿɼҲǸˡ
ڴʱֶĲ¥һӰ˽һɿس·ֱֱײ˻ʵ۵Ļŵܱߵεŭߺˣ
Ҳŭȵ歶游񣿡˵ԻʵҾʼ£⼸ڹ̣ܽ歶̫ҰЩ
Сӻʵۻ̧ͷ¶һȻСѾЩһЩװ۵ļķۣ۾ȫȻֻӳŻʵһˡ
ҧ촽ߵ游歶˵ˢˡ
ʵŬشѰһ䣬ӱ۰ŮǰĺܵģοңҲֻСߴꡣ
歶游Ҳ㰡㣬ˣ㸸һûչ˺㡣
Сͣ״˵æղӰ歶ԼԼġ
Цã߹ȥԴ˵񣬻ѻ游ſ
С˳˳ʵ۵Ļ§סĸ첲ǵ˵歶᲻û游òײżһ棬歶Ҫ游һߡ
úãʵԴߣعȥ޸׼˺ö
С˷ܵ˵̫ˣ游֪Խˣ歶⼸궼ûյҪҡ
УԴȥ游˽ϲʲôʲô
ģ游ˣСЦݣܴ˵Цݣ·ҪϵʵҲԥժ
һ룬ЦСӹȻ۵ģСֳϹϾ¿־ʵһϲġ
һ·ϣСͻʵ˵ЦС⼸ӱϣִϵԽ־ܣŲǹﳤĺܱȵġ
ʵ˵·ϵȤţ㵸ûʵЦһԵ̫ǸĿѣû뵽˳ŮؾȻܳ衣
֮ǰв˶Ϊ˳ҪˣȰоõĽֲĽǱΪûϵȻһҲûС
ܿ죬󰸵Ĺ̴˳ȥ˶֪˳ܹ书ϣҲܳʱñд֣֮ǰν֤αġ
٣ֻ˳ǿľ⼸ƫԽ֮أȻݺҲ֪˭ôɶ
룬˳ĲʻǼٵģһӮˣûи֤ݵǰ£˳ֱ޷ôס
õϢҲĿɿڴǻ˶˶Ǯƽȥһ֣ԭΪǸ֣û뵽㾹Ȼ׾ٵػˣԤƺõĲһ
죡Ｑת뾡Է⡣
ѵˣ˳һҲˣǷҪĸʱ䣿
תȦ̾˿ˣˣֻˡ
˱𼱣Ͼӻûᣬδûתأ̰īʵ˳ʶҲʵûܻ֤ݵġ
ɵȻ֤֤ǼٵģôбضΪ˹ݺµ֤ݳ֣˭أ˵ˣϴʱǶ˳ʱ뿴ùԻʵҲ˽ģϣٹԱ뵯˳նһ׵ʣʵͲͷˣ˹⹥ڦ˳˳ʱ·磬ȫġ

Ծûʲôӡ󣬵һ빬ţļͽˣϾԭʮĵطһ·֪߹ٻأǽż°߲ĺۼôϤ
ԣؿһ࣬ͷʣﲻ𣿡
ֻǾЩп
ǰͷ죬Сʵһ죬ʱʱ˵ĻЦ룺ҹŮأ
¿ڹﲻڣ˵ղΪβܾס飬ڣ⣬жҲЩ
ĿƵؿգգۣǺЦ˵ȻΪ˲үֿǳ׼£һʵ̫ˣοڹܷģ
㲻ͬؿִչ˵ȻҪԭǡŮƣҲţүռô죿ҵģŮ˶࿴һҲУ
һۣӲٿȴе죬ղſչʱȻʱֵص㣬Ȼ£ɫǻˡ
Ů˲ò̫˿ǹȺŮ˵ֶҲǳ˵ãŵ㣬˿˶֪
͢ξ𵢸ʱ䳤ˣһ빬Ѿˣշ·Ҫһѩ٣ʵ۳죬С˵˵ЦЦһ·ЩܲסˣҲãԹס£
Ǹ·ãȷʵƣл͸Թ뿪ˡ
С˵游歶歶⼸ѧ˲ٱ£ո¶һ֡
ʵִЦԹһҪСѡƯ޵ס˵ģ⹬ȱľǹŵġݻġʲôĶС
Թ˺һƿһĴţȹС˵£붫һżߣһֱ˴ɨȥƿɻ⡣
Ȼ֪Ϊ붫ǰҲǸǵģżϰ֣徲ʱҲ˯ϾԭˣסĶû
лⰲźܺãˡ
ˣūҲסЩūžͺáԹĨĨ۾ݵ˵ūַͬһ㣬ԭΪټ֮գûϵȻһ
λ̫࣬Щӣʱ༸ֹעͺˣض;УΪõˣϲúûš
Ǳ
Թæ˵үɲ˵ʮ꣬˸ܸܲȴ֪ͬĺãһܿĵġ
㽫ڣһЩ⣬Ҳûռ̫ãϾϻʵǶ벻̫࣬ʱ䳤ˣЩ뷨
Թ뿪ǰԼһСͽūӣ˻мֻ飬үʲôܷ֮Ը֪֪
֪Լ֣Ҫ̽ϢУлĿ뿪
С̫ȷʵܻ飬ʮͣЦСѣүɫˣҪţ
㿴ŰŰɡ
Ǿ͸λӴţȥݸˮȥȥú˯һճʱū밲
ź⣬ͷȥˡ


292£ϣǱñʧ
תһȦȻµĶЩǶʼǣЩǶĳµļ⣬طţſ־Щ֣·Լʶ˲ͬˡ
Ҫ˵ﲻͬ˵ǵطЩȻתͷ㣺ү뿪ﻹǱԭ𣿡
ҲڴһһҵϤӰӣһģܶþ߻Ǳʱõġ
ǻϹȻүġ
㲻ÿɷСԶڹʱղܣﲻǵĶˣ𣿡
СȻ׵ģ򲻻ͱֳԻʵۼ׽סʱҲûǰ׽游м漸ּ֪
ģһСĵģҲߣ游ǡ
ͷѿغöȾУҲ̫游ˡ
ʱŰС̫Ůÿ϶ŶЦеظ񣬹˵λ밲ǻ⽻͸СʹͣʮҲʱ𹬵ү
̧ͷһ㣬ͻ֣̿ﰵЦޱ˵лʹͣɣҲȱ衣
֪뵽ʲôһ΢߽ȻͼһݸȤ£ҵȸסˮȱˮɣԽķۣء
ؿⱭĲˮҲ֪ͷûԼҪĽҩ˳¶⹬˳Ҳû
ˮһ̵ζúȵĽҲ֪ǷãòˮǺһˬ֫չѹͷĿ־˲ɢͨ泩
ΪǽҩˣмصллүͲ裬ūŸм
صͷȻӻˣתʱϿĿ⣬ʱԼݼȺ
йŮ̫̺õģͬʱһ䷿ֹүϾǻʹ֪ܹܽǲõġ
֪£ŭǱȻģһŭ֮ɱ˿ܽүҲֲ˺á
Ҳں⣬Ĺϵھǻضɡ
㵱Ȼ֪ﲻԽΪΪ׵͵ִﾩˣǽʵۣȻûһ£ɼȢλܲ⡣
֪Խһɡ
СүأԣҲС״ݳϢŮʱ൱㣬ֻԾȻҲʵ˴ȥƾһߵǷǺڰס
ŶǸѲ𣿡˵ˣʱСҪ鷳
ǸСӱΪүҪı̥ء
Ҳ˵ãæǺʵҲΣĹ¶һڷԣƽˡ
˵˻ỰȻԾסȥˣ˵ǹĿڶ࣬ǽΪϡ
㻹Ϊˣ˯ҹͻȻоԼ·ʪȵĶԼ£۾һסԷһšǵûɹԷסˡ
ƿƤһ˫Цӣ۵ײŨŨҹ˽Է㵨Ӻܴ󰡣
緭ѹ£գЦ˵ĩΪ񰡡
ʲô񣿡
Ȼ˯񡣡
һ˯е䣬ϳȣһʱˣҲȥˣϲĺܡ
һʱڵĶƽӵڴϣңǺۼ߲ÿҲ֪ʲô
ӣɱù˷ˡ
ڼҲ£ͷӦˣҽҹ˯һٻء
ҹ¶轵Ҳ䣬Ȼϣиů¯Ҳߣܿ˯ˡ

һѾûˣ߶·Ƴ۴齣ԼְѴ˶һԣȻȻ߳ȥ
ſڣйŮ̫ڴɨչ֪ʱˡ
ү
ţƽɣԺûʱһɲճɨֻɨɣԷֻܽ
ȻҲҲףүǷˣԷ˽ܵطһ˶ֽţ롣
ȴ˼ɵʲô£ݰ̣ǴֱӶˮͰȥˣûһۼ
Թ緹㱻鷿˵Ϣһҹʵ۵ľϴЦֻһЦϵӾرԣó͵ˡ
ҹϢĿɺãʵ۹еʡ
ߴů˯úܺãֻҹ̫ЩԽĶûʵϵ˵
Խһû뿪ǣҲ֪Ǻη⣬˵ԽնĴɽ֣ܿ󺣣϶뾩ǲͬɣ
㵱˵ԽķΪ²æµ࣬иʦóɽˮ;羰ʿҪ
㵹ˣͰɡʵ۵Ȼȱֻ뿴ķ羰˻ͽһ˵ˡ
ӵϵȨ˭Ƿ߱أ
ϧޣʵѾĸܵԼս˥ܣǼֲ˼ˣϧ⼸˿ûв͸塣
˵˼䣬иС̫һСʿسһСϻӣϣյĵˣСϸϷá
ʵ¶ϲɫ͹üͷöҩ¶ǣȻ˿ˮЩᷳ
ѻʵۣԹŵҩûõģÿ죬ʵ۷굤ҩɫ񶼸ˣ֪˵档
һҩòҸܵģʲôƨʿĵҩӦڶʱ˾ٱÿ϶ܴ󣬷ʵ۲̶̼ܶϵô졣
Ҫ壡ѵ
޵ǲ̫ˣ˴뾩ȱŻȥˣ̼λýҪϵġʵһ仰ѾźһԵԹͷס˿
ҲһʵôͻȻ˵ֻ˿ûʵдλ˼ѵ̽
õĺܣ˵ЩΪʱ磬ϲԽﶬůӣǰӽˣȥ㲻ĵ˵
ʵϸֱɫƺĵģôܣ˾ǷԽƶĵط˭ϲأο˵˴³񣬻ӣɧŲϣôܻǸõط
㲻ػ޵⣬Сǵģ֪Լ̳ĴʲôǼֵܣϴر߹أ̻УιͲˣǰŻУΪĿĲֶβ֮࣬⼸ҲˣѧʻУЩ廹СأȥҲֻʺλá
㵱Ȼܰ⻰棬ʺϵģֻҪʵﲻԸ⣬Щǿջ
ʲعЩ飬úҪģԸʳֻ꣬ҪһգĹǣԽȻƶ󣬵⼸ڶѾˣúгɾ͸УһССķιԶ˵̫ˡ
ʵоһЦļ򣬡ãǾȲˣ̰īδᣬ²ͽȥܰɣЩԱ˼꣬Ҳ֪޶¡
ϹϾؾܾˣʣǴ˰ɷǽ±˲ǱӱȽϺãʵ£ɣλӼţҲҵ
ʵ۴㵵ؿûϵȻؾѳĻӾ⼸һвοǵжԹϵεİӱ˶Ļֻ֪ء
Ϊλ뵽˴޷Ȼ
ͷɫػش𣺡ػʱҲͦˣ֮ʣʲһĻᣬػʵѾ֪˵ġ
Цı£лؾǷƤӵ¿ţԶĶãлʵڶĿලţҲ̫
ʵ΢ͬˣȻȥּٿʱ񶼱øᡣ
һ磬鷿˵õĻͷŲµĹԱ඼ףһһкڹԱæɫؿ
Цºͣ䣬λƫȺˣÿգǸϽȥɡ
ﰵ⣺˳뾩꣬ƢԵһº
Ƿֱһ˶һۣзâѹ˵˾䣺ԴˣھǵʵܻϣǱñʧ
ĿضԶȥıӰһʱû˼һԵС̫͸¶˸Ϣ֪㾹ȻҪٻؾǣʲô˼ѵ֪ǵļƻ
￴ǰյ鷿ţתȥ


293£ñ
ڹжûƣֻܳǿ͵͵һֱ˰иǣǻʵ۵ˡ
Ҳν֪ԼȥģʲôοյǣҪʲôõҲھǻԺ
죬ʣģů֣ȥǣҶ࣬ھǵĹûʲôġ
ӵϢˣֻסڻʹҲˣͻȻһ˰߽ʶ˵˾䣺ӭ١
ϳΪ׵ǿ꣬涪˲ǰ̨˳رȥү
ﻹпڣһĻһƹھҲЩ֪ȵģᡢ㡢ȸȻûйԸཻ˻ͦࡣ
ʱȸԾЩȣղźʲôүλү
λԽ˳յ̫ӵ£С˵
˻Ȼ볯㿴ȥֻһλ信ڵ꣬׿ȻԴǣһ仰û˵ҲóǸͬ
ҲЩ⺢ӵɵƹʱЩĵģϾ̫ᣬǴٹĵطҲƶԷݡ
ȥ滹Ƕƹڻ£Цʣòң
ģҲүĽܵʶڲŵȻˣүз֮
ȡվԵĸߴЦЦض棬ɭȻ˵СӣѸղŵĻ˵һ飿
ղ̫˷ˣʱﻹΣæСʧԣүˡ
㻷һܣ̵ǰͼװ޵ģ⼸ٸıЩŻͦµģĿ˲٣мʿɳϺȲ죬óǳͣҶǿûи˵ӿİá
Ҹĵط˵ɡ
ͷѵｻƹ¥ڵ⡣
˳ԶԶһ棬ûʲô仯Ƹˡ
ߵ˭࿡ʣν˶ӦǸ佫ɣѵ˳
ӲеģҲ˳Ѱɡ
ûаն֪ĳ̶ȣҲղżϵһ
潫Ǵ¥Ϣңƽհ칫Ϣĵطˮݲ裬˵һͨæ
ˣǾ°ɡָŶ˵
£黹Щүôˣ֮ǰǰ˵ˣӦѾ˰ɣ
Ŀǰǣ˭֪ǻʲôУˮڣŰɡ
͵͵Ƴһۣ˶֪үԭΪ˲ܳʱд֣ԣӦֻǲëд֣ëүù˵ģƽҲûټд֣Ҳүϵôһհɡ
ͶأǶΪѹˣû뵽үɾͽˡ
үҲھǣҪ
æʲôʡ
ǰæ£ÿײβЧΪţѾкüλ˵ԸͶү
ǰǽύȫƾյĻǲοؼʱ̶ãҲΪԼͿأֻҪվĶСжԼҵĶ
ȻԼºܽûпļй
Ƶ߾ţ룬˶Է˺ˣӦúƵ
ǱȻģΪǹûˣ֪׶ȥһΣźܶ࣬˸ٹΣ·ˣԷܽ
ҲûָܽٵʲôϢôױ˽ٵϢԼҲߵˣи
ѾȥͬˣԷʮͬޣֲܷˡ
˵һûţȥţȵʣ£ôˣǽ˳Ϳ񣬱㣬Կʱӣ֪үڴˣʰ
ŶϢͦͨİЦеؿ˵ΪԽˣԺĿΪԷͶı䣬ڽЩܷ絺Ͷˣûһɫ
ڸȲ裬˳ӻ̵Ϣܱߵ˶֪ˣĽ¥¿ֵĽء
ȥǿȥȻſΧۣ֪϶Ҳ˲ˣЩضġ
ǵʣү̫ˣǲ̫ȫ
ߵ¿ۣɫ˵ҪȻǣͲܻ˿ұ˧ˣ˿кη
粻ͬطĩԴүݶ뿪˶࣬˭֪᲻˴̿ͣŲ㱻ôΧۣˣô㿴
ӽ£Ӧû˸˴󵨣㴹˼һ£Ȼ֣Сһ䡣
𾪵ɫ䣬ү⡭ôԣһ
ʲôһĿؿʡ
ãվߣҲķԸüͷ˵˼ã̫࣬һ˳ҳأһûƺ˵أ˿ɲҡ
촽˶С˵Ҷ¿϶˵ģܽ˵ģ˾̫Σˡ
ھǷӿ˻ţʲôǲΣյģʱãǣԷṷǽҲ
ɲͬ⣬סʣ˵ܽԼевУߣʲô㶼ܽġ
ΪеĴ󽫾⻰泩˱İ˹άûв˵ģɫ˵ˣˣĩҲչ˲ܵʱ򡣡
ˣ˷ʱˣȥŰɡȻ飬׼ˣܲˣôʵ۵أ
ƽϣβûʵ۵˳鵽ͬȥأʱ֪ʮģضҪȥҵġ
µţǵļƻ·²ؼ߸߹ǰڱܷ絺Ҳϵ飬ֻҪӽͺã֪̫δк³
˵²ſ˵үǱ߿ҲЩˡ
ţüû̫ľȣ֪ʵ岻ãλӿ϶Ҳ֪رĴӻ뷨һ㲻֡
ؾʲô壿
λƾʦӼҲὣƫ档
ѵƹ򱱾˶Ҳǿ׳Ҫ¾ǱȻҪȫѹôû˿أŻȡ룬һǾõġ
²֪ǾʱԸܵӵҰģֻǰ廹ԣλҲû˳ͷǱ߲ʲôб̡
㵱Ȼ֪ȨҪԣӪ꣬ʵ۰ĻҲδðԾӵĿȨ
㿴Σտɶ
ҡҡͷӴרԵֲһĹԱֻ֮£ӵոܣӳ׳˰طأûҶ漣
ǲ˵¡Щ⣬Ϊʵô꣬ӦЩɼǡ
үֶ֪βб䷲Ǹ˵һ䲻ã֪Ҫɱͷģû˸ҴϢбʿѲߣոŭԡ
΢΢ü˱Ͳ¹ٱ񷴣ôҪĵطˣһƵоͨУ롣
Щ˵үҪӣõİ취ˣүԶ֣ʱرҲû˻Ը⳼
ͷŪĲ豭ҡͷǲУŻ󿪣ʧ̫ˣܲˡ
ԣضҪڴӻû㵹ǰȰŲ̄ġ
˵ôõĻ氲ŵڿԿˣƳߵĿһۣһֱĬ֪Щصͷǿ֪ҪҪܵˣ϶ü첻Լˡ
λ棬ס֣˵磬ҪǼٵġ
һû˵͵ͬˡ
һ죬ذף˵߰ɣǸñˡ


294£ɱ
Χ۵Ⱥֻһˣȫźڲֻ¶һ˫۾һذ׷ź⣬ֱָ˳£һ̶󺰣Сģ
ʱմ׼عһ̴̿ͻȻϮֻһĻ࣬ΪΧ۵Ⱥ̫࣬ǳǹżİղǿڲ˳
һߴվڵſڣƹ˵ӦǾʶһ˵һƴҡͷ
ŵһѣ챣ү
㱻ƽҲΪˣſһʱûǰѼذۼҪ˳ĺģӦǼæطȴһ
ٵС˼æס۾ĿѪĻ棬ڴʱƹ˵תϵһӳ̿Ͷȥٶ죬׼ͷ׼˴̿͵ϡ
̿һƫذײļһͷ˸ſĳɣ̿ͼһУذٴθ߸߾ֵֵһ£ذ׸ӣ첲һ˿ڣѪӿ
մ°ɫĽۣͷѩɫĺãѩ׵ɫմȾѪĿ
翴ǳɫ۾ҲźˣһԾ̿һ߷ɳȥһԵ״ΧϣۿǹͷҪ̿ʹ̴ȴͻȻӷ϶﷭ȥһֳһˣذ׼ĲϣҲ
Ǹ˲ҽһϳһϸϸ˿ڣǲŲںһС˵ҪȥȻ˳һס֣ʣ
ʱΧİܣҲû˸ҿˣİգŵĴӴܣĵطæȥ
ҳһţǲҳ֣һΧ㣬һֻض̿͡
㲻ǰһ˵̿ͣ氲ŵˣΪӴ̿Ͽɱղһǰذ׿϶Ҫ塣
֪ͲĹͲͬⳡɱİţҪǱ˿ӣڶûҩԡ
ǺˣҾɱ˶࣬ҲҪϼʮ汳
ϻ࣡ſ֤뿪˵
Ǵ̿͹һȦʳٵķȥ˵ģ
ȻһԾŶɱˣ֤ȫʬ
Ǿүλָſ˵ʮԶ
УҲð˷ˣ
ЭգǴ̿ʮԶȻ󽫸׳˼ԾһԵݶգ۾ʧУ
ֳʮȥ׷һҪ˴ȻܻԲ鿴ơ
ֻƤˣ˿Ҳ𼱣
ɫסһֹѪһСʣǰŵ𣿡
ֲʶ氲ŵˣҡҡͷСش𣺡֪Ų񰡣ղһ̣ҾԼˣ
ݺݵ˵ãֺУ
ŵû겻壬߹ͨһڵϣүû°ɣ
ͷƳһֱۣ棬һȥлҪʡ
ղŻĴִʱһػңܶЬӺĵطˣĲҳִʱˡ
ܿ죬ԶӪ뾩ͬʱִҵĽֵԼΧŵð亹
˳ھǴϳ£Щ˾һ
үְ٣ү
ͷһۣӪӦҲ־һ֣Ҳǰƽ£ȥ׷̿Ͱɣܽץס֣򡭡
ǣְȥǳӪУξùôƫƫ£ôǴ̿ûӰˣ˭֪ȥˣ
ү֪Ǵ̿ͳʲôģҵѲҲиա
̾˿Էбһ£ֻ֪Լ߸ߣ֣۾ǵƤֱе˰̣һŲ֪
лүָ㣬ҵһѲ飡Уξˣ¾۲ΡΡعڽϣӪְ΢ͬ⾩ǷһдҪǶҪ˳ڱ̣ͷҪһܲϵ
ûչǣ罫ãȻֱӻعȥˣҽûС֮˵Ͳˡ
Ƕ˶棬ү°ŵһȹƽվͳǽСղǴ̿ȷʵ°ŵɣɡ
һʱҲ֪Էд̻Ǽдˣеҵһʣⳡд˭ֳܿģԲһϷĿܣǿ缰ʱھˡ
ʲô֣Ǻʱģαȣһ⡣
һһʮظ˵ܽҲͼ仰ʶʱԷ֪ݣҲûҪرֻǵʱԷ˵Ϊһ£ۺ¶УŻ뵽ˡ
νģ˵ֻϷѣ
濴һۣͷšһû֪Ҫд̵˭ֻүյĴźͳ࣬⣬ֻǼװд̣˿ߣҲΪŸɡ
ߣһȻ棬ŵû궼Ҫûˡ
ƳԼĸ첲˵ΪˣڻղʱٶӦǿƹģһ±ͱܲ
氵˿㣬μˣʣүҪȥץ֪лȥ
ڰ֣ŭأùٸˣүʱ˹ٸʩѹѴִ󣬲үװˣ
֣԰꣬棬ϵ͸һʽ뿪ߵԽԶԽá
˴֣Щ֪룬˵ԭ˵ãԽʱһ𣬻˵Ҫү˭֪
УȥԽɣڱ߾ͲˣҶ࣬ôõ˲Ųϧˡ
޲ýʬ˿飬㷢ҲᷴԽлᱨġ

صʵһõϢ鷿⣬ϵѪŭʣö˶˵Ϊλ̣ǺΪֿץˣ
·΢˵ױԼЩɫƫʱЩףøʵˣջؾǣǵһγʵڲ֪˭Ǵ̿ոǿɱδץвߴ̫٣ˣӪʿѾȥ׷ˡ
֪һʲô˶֪һ˾͵󺣣ץ
̫ҽơʵһŭԹþӪͳ졢׸ͳӪޣ

鷿̫ҽʵأǱ⻮һƤʱѪѾֹסˣŵϾ͵ûһ
ϾǿĲںӣ覵ļͻȻһ˿ڣԼΣÿһüͷĽģ޲Լˡ
̫ҽϹ޷˵ЩʧѪࡢ֮Ĺ滰˼ҩ뿪ˡ
Իʵ˵ʣȻȥԡ£صģֻС˶ѡ
ʵ۵Ȼ֪СˣСµĶӳ̶ȴǳ󣬸ھӽµд̻ӣǳıӵδʵ۷
һ㣬ȻȥúϢͷˣ޻ҵ֡
лʣ뿪
ջ𹬣ͼСܳʣ歶˵ˣˣ
Ѹ첲̧ο£һС˶ѡ
Сȷû²û֪յ̵֪Ϣʱо춼Ҫˡ
ߵһ£歶ûи
ãģΪ歶Ҳ᳤ġ
СΪЦվһԣΪԼûѸã߹ȥĸ첲˵ĸģû¾ͺá
ǳ˳飬ѵ£ʹɲܺĸνͣ
СͷͷʾԼ֪ˣʵÿضĸֻΪ簮ƺźοġ
ʵ֤˺СԶһƵϵġ
һ˳ȥȷʵеˣ˸軻ϸɾ·ɴϢȥˣΪӪ׼ڴ졣
ʵǸܽЧʵˣվøȥ̿ͣĻ֣Ҫưŵͷɴ
ҽп಻̿ҲҸ򣬿ĻҪô飿һ鵽ĳλϣǽǲ
⾩Уд˳м
ôԸҲܲȥ죬ɲɴˡ
Щˣ̵￪󣬲ٳд⣬ǺΪ˳յû죬ǣ浽̰ī⣬Ҳ˰
ɴ˿ɼ̰ī˳ȷʵǱˣĻ֮˼һֻýƫ棬һҪ˳ذУ˭˳أ
ǻ˵˳˭ĵ˭ˣ˳˭˭ˡ
һʱ䣬ٳϷԷìͷֱָӣƫƫʱз˵ûͬ꣬ܵбȥˡ
Ǽ٣ӵ


295£һô
죬ʵ˵ּ⣬˵Ҫ˳ھһ꣬һУ˳ϳԤҼܲһ¡
ܿʵ۶˳ƫ뵽̫ӣŻ磬Դû˱ʾԣվڳϣҲƴ˳ģһԼҲ֪
ԷϢ޵ģΪ㱻ᵽԽ깵طⱲӿ϶ûָˣҪ˴ɱʱһ٣տӦýնݳġ
Ҳ췴һܹǻʵһ̣֮ǰܱסֻΪû֤֤Ҳ˶ѣأȾ֪أ
Ҫα֤ݿɱα̰īõ֤ݼ򵥶ˣҪȷ֤ݣֻҪһ仰
Žȥֳšü˵㼱ʲôĵģǻϾĽģôܲƫ
֪쳯ϵնǿҵ񶼴ͬǺò£Ĵ󳼼ҾȻͶ㣬ҾȻ˽˵˳Ǹɵģ
˳̵ĵزţ·˽֪Ȼ˽ìͷ׼ԼҺӣҲ˵Ϊ̰īûܽ˳ˮԶֲɱֻУ˳󣬷öԷóˡ
ԽԽҪ򶨣ϢȥּͬҪͶؾ
󾪣ʲôʲôʱ£ΪҲ֪
Է˿СеԸ񣬵ǳҶ˽˵ģ㲻֪к֣ǣϾȻ˽Ͷ׼û£
ǿô죿ͬǱߵĲ𻹲죬Ҳδ룬»ؾЩǷһ
ɵʮҲڲزټĵϾŸ߻ʵҪ췴
ǡͬޣ
ͬޣǻΪ㣬һ֪˵ʲô㣬ΪһϾҪͶ
òܣ˳αҪӽлһھǶʥ費
ʵҲǺ£²ҲһŮҲ϶˳ҵС谮ˣ˵⼸ʹˮͽ𹬣ǵСôܷһ
˵Է˾ƣӵͬʱУΪʣһӣһȥͬ;л̥ǸӤһֻ˸Ů˵ĺܡ
ΪǸŮԷҲûϣжôολǸճͷ˹ķš
Ҫô
Ͻ򣴨ľƽ̰īܼȥˣȻѾ޷ϵԽöԽ
ǲİǲôõľ֣˵˰ңȻ˳ˣ
ԷŭʵΪûвѵ
˵Һθɣ˭뵽Ȼ겻ëˣΪҸֵܷ˺𣿡
˺ˣϽɣ󹬣ûϻɡԷԸоջʵ۶䵭࣬ȻҲΪİĶӻˣûմ
뵽ͬ޵£ԷİЩ⼸бгＯʮǷܳɹͿһˡ
˳ھҲãÿһ򾡣

ʱչͽŽ𴲣Ǵ󳯻ᣬҲҪϳˡ
ôڴϻЩѣ˵ʵʵְλ治˸ɵģñȼ˯ñȹһѵ飬Ҫǻ֮û֮飬治Ըȥλá
ֵү
𣿡
ˣԺȭء
ֹһ䣺о
統Ȼоڻʹҹҹ˯һ𣬻޴йľ̫ˡ
ʵ۲ڳְ˸󽫾ͷΣҲҪϳѵġ
ձ˸ϵ̫ʱ컹ǺڵģſѾۼ˲ٹԱ졣
סڻʹһЩסԶĹԱҲ֪Ҫö磬ֽûֻ˯磬˭ڡ
賿Ĵ̹Ǻ粻ǳصģٹԱɫ࣬ƵƵţĵתע׷ǰ
˳¡
ɨһȦ̫˿ϵĹٷܿʲôƷĹԱҲǣƷЩƫȺ򣬻ҪںҲֻƷµĹԱ󳯻ʱҪʥѵ
λˣ䣬ĪҪˡתͷԸŵС̫࣬ȥλ˵Ȳÿ˷һһЩš
ʱϳǹŵģЩСֻܹ⣬ֻһܣ޷赲磬һʱ˶ȥˡ
ûϵ˳һ͸Ƿʱάĸˣл¡
ǲл˸ġɲһͱ£ĵñӣֻԼʵ°ˡ
Աʵ۲Ƕǲã˵ģϵᵽſں
ЩԱ⼸Žģû˳£п˳Ȼ紫˵һʴǲ֪Ƿ
ûǺ̫ãſ粽ʱ׼ʱλҲжվã͵Żʵۼˡ
ǵһβ뵽ּĳУԭΪ̫ʱвμӵģֻǱϾǴڼеĳԼһ
֪Լվʲôλãеˡ
С̫·ݰǣվڳ֮ϵģԣҲǴĶԱϵ价ƣÿһվȥŶܶҡˡ
κةѦ̫ξʹϤ
Ѧ̫ξϣЦ󷽷񣺡°ã겻ʤꡣ
̫ξ˹ˣҲɡ
̰īѦ̫ξȴȻ֮һʱͷķɣ
³п¹СƬ̣
֪ʵʲôȤѵ̫ξкò뱾Ʒ
˭֪ȫõĲǳԽµ¿¹ټе
ɴˣֻҪǺò裬ĶУȹҲ裬ƷһƷҲǺõġӦѦ̫ξԼˡ
˵ûѹܱߵĴǶˣȻҲ뵽Ѧ̫ξӵĹϵλǵжӪģҲ֪βģӲԼƸ˳
иͬˣˣ˳ȴףװױԽܼң˳˷ɣ˵ҲЦˣŮӻ᲻ϲ˳
鰡
֮Ҳڳϣ̸ЦԼӢŵĶӣߺ޵Ȼ˶һ޲ý̻
һߴӰǰ̧ͷһֻһͻ꽫ԼƣҰް׺ݣ޶ľ
ǡ
λؾ˰ɣ翪ʵ
֮Ҳ⳯½꽫ֻһλǾԽܼҾĽ죬Ҳ˳ͷŸߡ
߲ƣ֪֮һ㡣
ܽкμ̣
ңֻ̳ܽĴӵ˳ʲôϧ˿ͦģû뵽˲ãټĿŵֽɱ˳ˣҲֻһˡ
֮ɫ֪࣬ǱĻǱյģΧĳһֻԼ
ܽᣬʲôҶβҲһѵ
¡Χ˲ע⣬չȥ˵˾䣺ҵȻүΪУһô
֮֮ʣһ߿ġϼݵصԼλϣ֮žѹȸԼԶȥ
һĵҲԼ˸ľ

ʵϳٹٹݣ㾲վţô볯ۣеĹԱϵÿⶼ죬һʲô⣬ǳϲ
ȫжٴµЩ˴˷ʱⳳܣؼ˯һ˫ֻվһԿ֣ɿģʵ۸߸ϣʱֹʱϣʱԹۡ
Ҫ۾ţ㶼ҪΪͷ˯ˡ
˳ƣֳϰ۶ˣǰĻҪһ׼߳ȥˡ
ӹһ۵еǰֹΪ̣ʵ׼һǧ뾩Щ˷ְţƺƴزܻСд̡
ϣ㽫еŽȥҶ࣬취͵״Уһʱ̽ˣܻܲŲܡ
ĬĬӹС˵һҶѣֵүϡ
СҲ⣬ȻǿУһȥŷ
׼ܽһ𣿡
ǹһЦԿ֪ˡһα֤ݵһдҳ壬ֻϵùˡ
ǻŲҰ϶ϲǣ޹̬ˣҲ޿κΣҪӦܱ߻ġ


296£˾ͽ
Ҫ󳹲ɱ֮ǰ̰īüʵͷ˺һ󣬵ͻȻĳһ죬׾յһţоȻǼ֤ݣֱ֤˳Լɱ˳ͬһΪ˾֮
׾Ȼ֪ô˳ֵ֮飬𣬶̰īҲǶƵƵԼҹϵܣĿľΪӱɡ
кĶ֤ݣ׾֤ݳϣˡ
Ҳ˻ῼǵûô£˭ںأԼǶˣǸǲҲ飬һٺʲˡ
Զ¥У밲ƽϯض𣬰ƽһݺõȲ͵ǰ
үȻ׵ؾ¹ʵ
㵱ȻԼʲô豭һСڣ΢΢Щɬ𣬲Ǳò衣
֪˵ʲôӦãɷϣǲԩ޹˵ġ
˵Ķԣ¹ڳ˼ʮ꣬ȻˣҪһһ׵£Ҵ˴ڽӣ¹ǿŮҲ֪Ƿǣ˹ȻǸŮеĸףʱǵĻǰС㡣
ԭ԰СûøУºĴʽҲϲǱ˲٣ҪַԼң˵һǧ˰ַʽʵЩ
ȫǶ֪СǱƭģֻҪ飬ػҲԭ°Сġ
лүһѣһԲˣ¹ÿջڻںУÿյǲѣҲ˲ٴ£үЦˡ
㲻֪νĴûа򣴨Ǳߵ£ȻõԼҪĽ򣴨ǱҲˡ
ͳ컹򣴨֪˿ɷһ֮չ
΢΢죬ûϵ˳ȣض˽ǳȻ£һ·Ҳ
򣴨Ǳȷʵúúˣֻ΢вȷʵ˼λ죬ʱͬգҲ֪ʲôƽ޷ȫģȻҽԼȫг
Ҳ֪ץûУûУ޷һǻǳ͢жĥɱ¿⶯ʲôʱƽأ˵
үǱˣ⾩ǵ鴫ȥġƽ˵
΢΢һЦԭҲûָƽܰʲôæֻҪҾУұһǴԼԣҲҾпܳΪڶң֮ϵĶƽÿһܹϵգϲΪһ˽Թ

ҵٶȺܿ죬᰸ˣʵԭͼڸ˳һץβͣȻϷŹȻԭ֮ܿġ
ʵо飬ֱϵȫնϵʮڣڳΪ٣оİ
ֹգȻع飬Ѻж֣һĻ֣ӱŽһ·ĸ֪ڣ˺ܴĺ䶯
һ㱨Ļ棬ֻǴץ֣Ƿ򲻵ö֪ȷ֤֤Ĵ淴ģ򣴨Ǽ볯͢ѣԴøߵ档
ˣұǲܹٸԭְǾȻ֪㣿㲻֪ôģǻżҰģ£˶뾡췭ƪ;˳
Ǵǲµ͢ˡǣƽǻ֮ƣԲŴƴһѡ
ֻһ룿
λ⣬µıҲ࣬λԳ͢ķŲɣˣʣµλӾģ˭ֲö֪ǵУɱֻһλûʲôġ
ɱΪΣ
ү֪ǵɱֺ˶ٲߣ
㻹ûע⵽һ㣬̰īת۵֣ǵĹעһֱֺԼĹϵϣûʹһ䣬ֵ̰ī˶پãЩȥģ
ȻȻѾɱֱˣ϶ǱϷָɾˡ
͢°棬Ҳǹ黹ǷʿծܵȻһ̹ЩҵʱҺҲ㲻ҳ˶ӳ
ѵǮûзֵʿУ
һϸĹ˵ʵλһͬȥָ֣˵û̸£һŭ֮½ɱˣɱˣҳ˲Ǿһʾ޿һϼƣ˽һֲʣķָ¡
̫̫æҲߣȰƽ뿪ȵ򣴨ƽȣҲ¡
ӵʥּǶ֪ԺҪˣȻܰǮţǾǮ
û⣬ˣѵƽ֣ڷ߲Σ
Ƿ߲˼ĻֹһˣǶ֪͢϶ˣ׼ž޿ߵġ
ͷˣʵһˣǮǵĻǱ߿ˡ
˸֣üȷʵһʾ޿ѹֻɱ
򣴨ôͳ뿪Ҫ𣿡
εĿξܿͽʿ£ˣͳ֮ǰ£һм٣Ҳ˰ãңľˣϾߵϢȥ˵Ǳݺģ棬ץ֣ԼҲƲʵ
ûʼٸߣµ˶ˣȻҲûʲôҵġ
˾ͺáִɫߣЩ۵ʣصǣɻã
Ŀһͷ˵ģ²ǳ嶯ˡ
̾˿ļ򣬡֪޷µ£Ҫ뿿ֶαǲܵģͼ֮
û˵Ҳû˵ãЩòԽĺҲûˣɵ£˵ñھУȻˣҲһֱסڹУȥձͰȥס
£ʣģ
뾩ǰһֱסڶӣΪʱ˳ʹ˸ۡ
ڶ֣ϸʹ͵ĸۡҲûȥ汾ȥɡ
Ҳ빬һ빬ݿ϶Ҫ˻ɣǲԽǿһ߾ɻصġ
ãǸźɣ㲦С̫¾СȻǻʵʹ͵ĸۡ϶أֻҪЩϲװξͺá
Խסˣ²ϰ߾ǵľסʵŹ´ʩӰԽķµһɣ
뾡ʹڹ²㣬˷ԼˣʩҲԼˣȫסȥʩ
Ǿ͵סȥñҲҪ㽻飬׼عʱ뵽һ£˵ϲҲ˽ûЩԶ˳ѽҲŪ˰ɡ
ǳ˳飬ҪǿǵһԲ
ܽҪ־ˣ
ֻˡҲ밡˭ҷ޸սͷ־ӵģҲôˡ
һ㲻Ƿסͬ£˾ǣܲܰԽһ¹ãǵİҲԽգȷʵõ͵¡
ӱʵȥӪ̹٣üû֪ʵô˻ˡ
Ӫ۾ûǴλ÷ĺûѾǣѹһȥü첻ûѾñطֲ꣬˼˰ɣ

һǹɨֵʣԷϣ֮˳һſȥ
սһǹһֵ϶ǿƣһ䲻ͷϣһܣܿˡ
Ѿս˰ʱһʱѷʤǴ죬ΧĹƵƵкãŨң޲ÿׯ˭Ӯ
ԽĽǲ򵥣Ȼ˾ͽƽ֣ᣬ˹Ŀ࿴
ΣԽֵطһ㲻֣ɲ
˵ֻаǧʿܵ겻ܣԽսء
㲻룬жҴʲôɫӮʲôɴģǻūһԺɨһƬˡ
⵹Ҳǣ˵Խ˸ͷСսûУȥūһغϾͰˡ
ʲôս񲻹СطԼģ㲻ʲô
ֹһӣŶԷһʱԾһԷؿڣԷȥһץβûڵأֻȿ˾ͽϣ˫ֳǹ²ȥ
һ£˾ͽ±޿ɱܣһˤ˵ϣһս˭˭䡣
ΧһкҲ˴֣ȻӢ»ӮʿĺøС
ߵ˾ͽǰһֻ֡
Էסһվֱ壬ȻЦų繰֣ܽȻ鴫ʧʧ
Ѹӵһ£Էڿ˵˾仰ȻѸٷֿУֻΪϧѡ
ſյ֣ɫƽüͷ˸ͷȻ߳


297£Դ
ߡһȾȥ˾ͽסļӪ
Ӫڳǽ⣬ռطǳ㣬ΪüүǾۼܱ߿ҺȾƳ潵ĳӵ͵ߵС
˾ͽ´ſ߹հ˹սһСӣȻÿһҴż۵լӡ
˾ͽ³缷üŪۣЦ㿴Ȥģطɺ֪ġ
ֱ֪꣬Ըפǰʣʲôطμ˾̸
٣û뵽ǿܽǸ˾ӣװˣСʲôһ᲻֪ɧˣûףһʲôϵ˾ͽԭֻҸĵطͿȾ죬⸱ܵģ˻˼ҪżòŮﲻɡ
㲻ỹǸɣ˾ͽ²ʡ
΢΢ͦţЇNɪ˵˭˵ûףҳʲô
ֵ˾ͽ¾ˣˣʲôʱ飿Ȼûи֪ңûҵֵ˰ɣ˾ͽԽԽģһֱΪԼǿĺѣԼˣ
ˣҸط˵ʱ˵
˾ͽ¼ѵÿǰţźһأլ޽ؼ£һӦ԰ַˮ̨ͤ¥󣬿ʵڲĵط
һλׯĸ߳ӭ˾ͽ£΢΢һϥȻЦ˾ͽжʱûˣȾƻ
ȾƣҪľԺӡ
˵ͷӦŵūҴȥĸɣͤӣʺϰѾԻˡȻǿ˾ͽºͿϵһ㣬ֻλӣ˽ܻҪ˵
͵ĸ󣬸йоصʵ˴οҪСź򣿡
˾ͽƳ˿һۣһȤҲޣذڰ֣أͼþû±ű
ϥת뿪ܿͽƲˣиС¯ͷһ߹ޣ߹͵طţŵһţζ
˾ͽ¿ͤվڵԸȥӣıȻģȴƤû̧һ
֪ǷңҲκ߾Ӷ࣬ȥҸطԷǲƣǮ㣬ﰺʡ
峡˾ͽ¸˸һƣƣõҾƣ͸Щǿ
ȹľƣƲ̫Ȥ˽Ϊûоܱȵùүģһڣ۾
˾ͽΪǱ޵ЦΣǷˬޱȣ
罫£ùƺ˿ɲԽƷָžƺ·̱˵ΪԽƣԽΪأ
˾ͽɵˣֻ֪֪أӡԽһֱǽƵģʲôʱҲ˼ˣ
ǲˣ꣬Խĺöһһس֣ǰивģȫǺ䶯ÿÿ޲ýеĴӻɲ˵ҲԽĶ
Ժ˵ǰҼүͨ죬ûĶЩȫ֮֡
˾ͽ²һ΢үүʱҵˣҲ̫Բ˰ɣʷ׼ε
Ա˵ȻҪԼĹϵ˾ͽøǣûʲô˵ģʱûдŸֻϢй¶ѡ
ղŲҺʱɵ𣿡˵Ͼƣƽ˵ȥɡ
˾ͽµɴ۾˵ͣ²˵ˣǴߴٵȢļҹԽĹЩ겻𣿡
ͷ΢΢һЦžƱеļ𣬷·ŵϵζǹǸӡ
˾ͽ¡ಡһվָſıӣ㡭㡭û˵ˣãŻʱеãСʱûʲôӽԵĻѣȻȢ˼ҡ
ĵ̾˿ĪźȢǼޣ
ֱƽһף˾ͽ֫ľȫ⣬ֻ¡˭ģʲôʡ
ڿЦ˾ͽ϶˵
ǺˣϷߣ괩ɽ֣ͻʮսɱߴӢ䣬üĿ˭˲һ䣺ⶨǸصӺȻ˵Լˣ˸ˣЦҲ̫ˡ
겻ΪûϵԽԽȤĬˡ
ֱֱؿǳ˵ûпЦʵˡ
㵹˵˵޸˭ԽһĶֵأ˾ͽ¶ԸҸҲϤģĸܱȿ㣿
˳㡣ͷ־˾³ϴ繵΢Ц˾ͽ¼˼Ƥð
Ӧ˵˭˾ͽѾ𾪵˵ˣ룺һǵ֢ˣôῪЦ
֪ţôأѵҪһ
ˣ˳ǺεȢɹ檵ģһиŮ˭Ҳܱҿ֪λүɲ濴ôơ
޿κεؿ㲻žˡ
˾ͽĥòźʣ˵ģȻشˣֻ˾ͽùƺͣһƵһƺ꣬˦˦ͷԼһǺ˲ŻſĻ
˵ˣĵ°ɡɲҫġ
˾ͽֹĻб£Ҳ֪Ŀǰƽţһӽһӵģǳ˳ȥģΪ˳һپһĺֹϵǾ͸ˡ
ľ˿ʲô㣿ֱ˵ʡ
ľͳ찡ʵǲģҲܵ¾أֻ̫壬Ҫ£ǲܵġ
а취ȡ֮
˾ͽ¿Цҡͷ̫ΪˣΪһ书ҪԼȫְ֧
˳粻ΪԼңʥ裬ͷ˭ҲȲ
˾ͽܴԽ߳ĸλȻҲҰĵģֻǡ㵱ͶӣҵͶ״ӲھûظԼҰҵСæѾľˣһ٣˲Ǻܿҡ
ʣԼôģ
˾ͽ³˸ۣ⻹룿ȻҾģ˵ʵû뵽гһǣҾȻһ͵õӣ˱˰⵨Ҳû˭ܱȵϣ֮£ҲҲڶҺͻӳ׵ˣǲ֪ôд
˵˾ͽЩߣԿıҪֱϲѣƫƫôڣϢסˣʵŹ֡
ǵ¡֪˲ɣ˾ͽ»һ˿ʡ
¶ևNɪЦݣȫԽ֪ǿýƸݹصġ
㡭˾ͽ»ӻˣôҡǡѰ·
ӣӵһۼϲĲˣ׷ò׷ֵģӦףң
аɣո㲹һݺ񡣡鶼زˣ˾ͽ˵ʲôأ
أɩΣȥ㸮ϰݼһ°ɡֻ֪˾ͽȢһŹŮƷҲ֪
Լˣ˾ͽָֻЦݣȿʮ꣬ҲȢŹŮأ֪ˣҲ֪ôģȻ᲻ϲŮӣһŸܼλŵ¼汸Ůء
˾ͽҲ֪Խǵطûܿ۵ŮˣȢǵİټľǣݻʣһϲġ
ⲻҪҫһ£۲ŵ¼汸ĸŮܱȵ˳أȫҲҲڶ
˾ͽ±ǲõЦݻλۣ룺˳Ȣް
ͤһ磬ƺĺ˶ǺҾƺȥҲֻ΢ѣ˾ͽ£ʤ磬󲿷ֵľƶӡ
˵ƿɹˣȻԽģҪҪΪּ̳˾ͽʡ
кѣҪʲôܿڡƴֵ˵
Ӵǣ뵱ǧдҽǮأ˳һˣ¿治ļǧܳ˺صļױԽأ
ɫ谵ҲûӪˣȻھǣԺ۵Ӷǡ
ʿ磺ӪҪȨ
Ŀǰ˵ãҲ뿴мＸɣڱȨѾϷָɾˣһֿɲס
ȷʵˣ˳ع鳯ã϶ҲҪн̣зãҵǵ㲻ѣ££еȡ֮ҲС˾ͽ´յ˵˼ָ֣Щķ㡣
֣صصлֳݴˣл
˵ЩͼˣԼˣþƶҼ̳ˡ˾ͽ´ſ뿪صӪֻó˹ϵͻͽһˡ
ľ孵ĸ˵Ϣ㱨ʣǿҪ£磿
˳ĸ𣿡
ˣΪԽò˳˾ǣδûжġ
˰ɣ˳ΪҪľԼɣΪܹԼҴףѡһٸҲȲ˳
ݵ鴫ؾǵʱЦˣͨնɱðϾϻλ֪ʲô
ֻĹû߱ˣȴᷳĺܡ
ĸСĳһۣ˼⿪
ľ孰ڰ֣ˣȻͬкκ£ġ
˾ͽ²ҲͶ𣿡
ľ孲θ£ˣʱҿ˵ˣǿܼҾͣǿɱСط±ȲǿɾͶˡ
ľԼƽӪǹӵܣЩһֱǿߵģǿܼҾУϧˡ
üûȥ˵Լ˽˳һһǽһʵ۷Ƿַɰ
ߣعȥ費˼룬ֻңҹϻػʹ
æʰ׼ңǴ˳õĶû𣬵Ҳ򵥡
߽ʣôʱˣ
ɨһǣƽƽ˵˵үҪˣĩʲôҪæġ
֪ܲСžţĲˣùŮ̫ȥˣǰͷҹ
Ӫ𣿡Ȥʵ
УֻǾɢǲ٣áʵ˵
ӪǹӵܣܽҲ۸ӣвͻˣҪٿûôס
Ҳ֪һ㣬Ҿͳ첻µҶǼӵ֣ɢķҲһʱܾġ
һװƽʣˣɼλˣ
ˣ绹Ȼһ£һľơյǰţſܲ³Һȵʲô𣿡
㵱ȻŲֲǹӣһ˺һľƣŵĶζоζ
Ŷ˵ЩʲôǾñط꣬ػ˵İɣ
˾ͽԼ˳ı飬ֵĹЦһʱֹס
ӿĵûѾȻЦɼǷǳͶԵˡ
Ц˲ŸЩʲôص˾ͽ¸ǷЩүʶģ
мλϤӦöһȨǲ۵ҪҲЩ
ھǲûܵõˣ붥Ҳ˰ֵвܸɵĸɷھ߾̫ۣһ
⾩ǵΪõġ
֪£˲ѣ˹ȥ˱ţȥүҹˣǰЪɡ


298£
ڶһ磬곯ݱ˻ʵۣʹż˰˻ʹ֪˫۾ڹⶢţĿǴʮĶȥ
ʮ֮ޱȣǼҲǻʵʹģݻʣףǳۺ졣
˭ó裬Ī˳°һйԱڹ࣬˳õ
κةһۿⷬ˼ѱ棬ǰ˵ү˳ͷǷҪϣ
κة൭ػش𣺡ʲô˭λֻҪǱܲڱǣһվ˶ӣǲٲ
˳Ķ裬ĲܣλӺԽȥɣ
λʱɲ˭ó˭ȥģĻҲǳصģң˳¿Ƿǳغʿӵġ

ֵȥ˭ϻλǱ֧˭˭˵ǵĲǣ
ǣ˵Ķԡ룬ˣд֮ûȫͬĴɣȷʵϲ˳Ϊˡ
ʵ۲ʹ˸ۡ˶һˣһֱûź򣬵˾ǣڼҲðߵ߲ܣҲʲô˼
ܴ󣬺񿴹һκĶûۣҲûʲôøĵģĸۡˡ
ԺæŹöԼԺһ飬ֻþɫľԴҲͦġ
ȻСԼڵԺСźĹŮ̫Ⱥɲס̫Զ
үҪܽԺӣʾ˵
أȻסԺԺȫԼˣ˲׼Ժһ־Ѿˣôÿ˻ס
ǱȻĻܻġ
ǾǿȥŸҲûʲô˵ġ
ʱҲڹټɿܼҾΣΪûջӣʵ۶˼֣ǧܼҾǳ䵱ĻŵԽӵı֯䵽һˡ
ĲͼɿԲãҲýͷܹס죬ԺҪҲ
˳Ǩ֮ϲǴ£ٹٶύ˳ӵҲ˻ȥ̽̽˳ĵס
ϲ簲ڸ¥ڹкֱܺлδٺãͣҲûĳӣھ¥Եĳ졣
Լ˽غܿأԽʱϲǶĹԱͰգȻԸ򿪴Żӭͣ⾩еٹ٣˰ɡ
˾ͽҲյӪ˳ֻˣµĽɾûˡ
˾ͽҰҰ죬ĵҲ֪ϲ統տʲôվ˳ߣ죬޷˳ô£ѵԺ󶼲Ҫˣ
Ǹ봺µζһͣڸ¥ſڣÿһλͲǳسѫ
һôȫĽӴϼȦʶѫȴ̫Ϥʶÿˣ˳۵Ķ˵仰˳۵Ĳû˷쳣
үԴˡ㱨
úȣҲֻǵͷȶԷЦ˵Դ˽Щ򲡸٣Ϊ㲻ء
ĺܲã̰īĽҪԯޣüܵǣбȻ˳ֱʡ
ﲻǵСˣŪȨϱȲ˳ֻܸ˲ݱܷâҲ˳һʾӡ󣬷֮¡
үǨ֮ϲ΢ȻҪֱϲƺȵģֻүΪûأæȥӦôȥůů
Ϊ̫æˣ׼㣬¥㣬ο⸣¥ҲǱģ̫ס
ľ¥Ҳ˳µģ¥ھͻ룬ÿձսĺõط
ү˻ӵܣǲ̵ģ˵λ֮£󡣡
һҲǳд΢ʵĵطȻҸٶ˽ٻйԱԾ̵ģ⴫ȥǶ˵£û뵽˳ҳϣΪܡ
̯̯֣ε˵ҲǱβ£Խжûȥ֪뷽跨׬ȡǮƣǶԽˡ
վһԵĿüͳطүˣԽȻȫԽ֮һǴ´ģȻҲֻ±ѡ
˻һڴ󳼺ôЦû̹ʵˣ治֮ˣҲ̫˵ˡ
˾ͽ棬ȥ˳ɫ룺˳֮ΪλῴϿ簡˴С죬ߵһ𰡡
֣ע۲һȻ˵ŵ磬ϵѾȻͬʽģֻɫͬϵ廹һԵģָŵָҲһģһġ
⡭Ҹ
˾ͽȲ֪ǵĹϵҲǴ룬֪ˣʹ˶ӵż֫Ӵܿ޼䡣
ܽĻһǷ֮ôֻܰչأ÷ذչϺǱΡȻ˵
ĳкã˳жţԸΪ˸˾ġ
絥ϥǰֿ˵үĴĩģԽҲڣүԽչóԴԽÿ겻֪Ҫٰա
סĸ첲󣬽վá
˽գܳô룬ǵİձضݵ˳֮£ἺΪүô᲻ϲأ˳ǻǵӿ϶ùࡣ
˵ЩˣЩҵȻ£ҲôˣϾ²Ҫ
ȻҪ˳£٣ıжˣڸж᲻Ҫ˳£Ͳö֪ˡ
ˣܻӭ֧ʩ˵ҲԽģ֪үʶ׾˳ߵĽʻҲֱӡ
ͷȻЩĽˣΪԽûʲô·ƴǰ̵ģ֪ǵոλ񣿡
׾˸Ҿԭүˣ̫ˣ֪үɷͨͨڣ΢Լ׸ɷأ
ٹԱһ䣺թҲ׷ױʾԼҪ߸ţԼʩӸǼѾ깤˼¶ı飬ɣǶȼ֮ռȻ
ЩΪѵ˵ûϵǾȻܻӭֻп״һˣض㣬ҶҪĻֻһͬˡ˭Ҳ
κةԭڵţǵĻⲻȤһ죺Щնѣֵ׷
׾ͬ˵үɼɹ˼ң
ȻŮҾ͸ɹ
ø͸ˬ͸ĴǸɾƽĵ棬ЩݵˮܣиʵļҾߣ治֪Щġ
ûаЩԼͷϣ֪Щģ֪ǻô롣
Ѿˣ֮£ǾЩҵˡ
ùţпˣҲ˻
罫˾ͽ㣬˻һۣ˵ʲô֮һ۲ô˳ۡ
˾ͽ룺Ȣ˿磬ֵܶѪϲŮӵģһϲġ
ǣǿ翴صǸֵܰĵģͿŲûд٣һǲ̫ˣ˵ƤôӰģīߺڣ
˵ſͺ˵ŵǰƣ˵ž·ǺȵԼˣһԶЩ岻ϻ
ձְ˵һЩû뵽̶̼գ±䶯ϢүǶѸ١˾ͽûϵá
ܣûܱסϵЦݣб˿һۣ룺˻飬һʱ֪жء
˵ȫ˾ͽʾ˳˾ͽʲô󣬿Ծᡣ
˾ͽ֣ү˻̫ˣְҪô˻ʲôܵˡ
㵱ס֣Ц˵˾ͽŭû˼ĹϵҲ֪ȻֵܣҲǱֵܣһȷʵ̫ݡ
˾ͽЩۣδϲϲôĿŵģү̧ˡ
ˣԼˣ˵̫űŤ˿ֿǸЩ쳣˵ʱˣ˾ͽȻȥɣյӪġ
˾ͽ¸뿪һѱסʣүôˣϲ˾ͽ
һֿۣ˾䣺ܣԭ֮ƺģͦ
粻ԣǽֵܣҲֵܳƺģ⣿
û⣡⣡룬ȻΪһƺԴףɼҲֻô


299£
ͬ뾩ǲԶӺܿͽӵʥּѾһ֪ϢӵʥּҲ⡣
ʮĻſͣȫ⼸ļģиأ⼸ľߴ඼ǰųıߵġ
˵ʴʱҽǺûǻ
ϵĻųĵòȻɽһۿȥϺ꣬룬ҡҡͷ˵˳ѾˣҲûмƣܲԼҺıݺ˵ھǵȥء
㣬ɫ˱䣬СӰ£ʱ̫ӣԼֻǸصĻӣȲҲ
㶼ˣᵽƫԶԽôûأֻʥ裬Լֳͷˣ
˵õʱʱ򸸻ʶн٣Ҳģϧȥˣ˵Ѿˡ
ӣЦ˵˲˵𣬵Ǽ»ãµľı췴ʵ˳ϴ۵㣬һڻֻҪᣬ϶˳Ȼϲ
أ
Ǿ͸¶ȥ췴ʵ˳ƵģֻΪûܳɹŶһ٣һ룬췴ɹǻ˱ض˳޹
ϸϲɫøŲа
ıɲ̰īϻŵġĵ˵
Ҳ֪һ㣬ûĸʵ̶ıԼĻλģȷʵб£Ҳ£ģɻʵûЩŵܳΪ
˴һҪѹˣҸȼ֪ᷢʲôʡ
ǵ׼ʱϾ
ȻԽԽãһߡ
ȥţҲҪĸŲС߳鷿ߵ£·ܿԼ͵ĳˡ
ͷ۽յķţ¶һЦݣӴ嶯ŭ֮࣬Ӹ˰ڲ
ǱͬʱյϢ֪ӼؾҲ鵽ߵʲôҪ
ӴĻŲͬ⼸ļĶǹ½˾Ӷ࣬ѧҲͶٳѧУˣûһĻš
ԽʱвȷͺȹԱһͬ飬ظĻŶӣǣ߾ûʲôˡ
ȥҶ࣬ҲһԸ
ȥܿʹ˽һֱסڽĴլϴδɱ⻹ǵһ㡣
μү˸
ɣԼۡǶ˾Ͱסɣ汾ֵһЩ顣
ԥʣү»ǻɣӲΪ壬ΪӲľС
ΪбȨ𣿡ʡ
һ꣬ʵ죬ĺүԽһɹ˿أǿɱȡ
ͷǾصأӣÿľѿ֧͢ҲȽȱҪأȹ̣ԼܵϻλҲΪ
Խ˲ӰԽȴûϢܿƿضˡ
һҪȥҪʱΣգʵ˳ˡ
򲻿ɣ¼æֹүҲ˵ǽˣֻҪһûзͲý˳һܴ̽Ϣ˳ߴӿ϶ģԾƲ
Щ㶼֪˳һֽЩ˱ɡ
֪Ĺǣ˵үԸȥӹ³ɣǮã˵ͷѪӣز֮ˡ
㲻𣿡ֱ˫ʡ
ͦͦظүǺγôأ
Զԣ̫ˣܸ㹻ģҪʹ̫ǳˡ
ãȥһס챾Ҫǳˣ뱣ִ֤У˸
üͷүɴ߲СڣүĴҵܲˣˡ
ȴͬĹ۵㣬汾£汾׬ǮǵȫǱΣǱںǵԺ˭ᾡҾְ汾أ
΢΢ݣüӣӶԴֻҪ󣬴ûĸӻ˵Ρ֣ؿ΢΢̣˵ǻѻԲ죬ɴʱ˿̣ԼΪ˳ȥ
е˶ǵΣ汾£ǰԱҲ֪ҪסǲܵģҪ֪Ҫκ˶лŵļֵǲᴴֵġ
˸˵үģ֪ôˡ
㿴Ҷ࣬ҲǻؾӳˣҶ˲٣Ȼݣʶ˾ܽϳ
ʣھǿбϳ
Ҷ˵ȻûУ»ţŶݣү¾Ͳסˣ˶ӣأ»סǱ߷Щ
㡣ҶǶԴѣҶЩεģ˵ƽʱص־ˣ˵æŸףҲϴСˣг׵Ĵ㣿
Ҷûϵ˵ʼ磬ɵ˵Ҽ常ûأҼʲôƽиĸڣ˶࣬ڣ
Ȣ޳˵ܡ
Ҷ೯գգۣȤүʶĹ
ӳͳһӶҲ˵ʲôҶ෭һǣȻһŮͼᣬÿһҳһ˵ĹдżƷ飬һѡģ
үⶫҪÿܽƼҪ˵ˡҶබ˶ӣ㿴˼ǳŵĹŮȻǳүġ
ȣѾȢޣòԿûϲġ
ҶԳµ䲻ЩŮģŵԣʡ
ŵʲôѵģ˭˵ܼ̳лλҶٲҲܻƷĴ󳼻Ǵ󽫾ȢļŮӲУ
¾͵չ̸°ɣ˵ȢأҶڿ˾Ц뵽˳µСĿ˵ˣ̫𡣡
бһۣҲǷҪµ˽ֻҶϴ¡
ԼУϲʲôĶԣ
ҶЦ¾лүˣˣһýˡ
ҹ⣬ҶʵүҪ˲鸮˵ʹڶ࣬ǸСΪϡ
ɣУЩķı⣬ȹӱִǣ˰ȥһԽԶԽá
ҶؿҪһ𻻵
ֲ࣬һҪصܲģһԻɾˡ
ɸ๬ĹŮ̫࣬Щ˲ûɣ
һҲϲЩˣ˼һһһһ࣬Ȼ͸ˣȻ汾ã˭ΪЩ˸ʹ𣿡
Ҷڨڨ˵»֪󲻸ˡ
ɵġ
ǱôʲôıˣǵΪǿ
ǲرĵطĿ𣿡
Ƿͬ޵ĴУЩɢҪһеѡ
ǿʲôʩһɢˣҪִʱҪϵûôˣһҪ£ѵһһȥ֪ͨȥЩȥһ顣
ӻؾ;УҪҪҶȻ˸ɱ˵Ķ
ҡҡͷӲʲôҪֻ֣ԷƣǸ⣬һӷ
ô
Ҫڣ⴫ϴ΢Цһۡ
Ҳֻ˽˵˵Ҷͽ¶֪ˣҲЦҶȤæôпջˣ
Ǳģзʮһ벻ܽ㻰䣬žͱƿˣ紩һװ߽ϸȳÿһŨŨĺɶɣСʤ»飬㿴ⲻ뵽һЩԵ£ɫЩ
һֱϣȻı仯޲ñһң֪㻹Ҫ̸ְ뷨ǲʵġ
¶ԿһֱпȻ˳ˣĹ˱ܷ絺˻ǻִ
񣬡
һֱǹԣԽҲû˻ôƺ硣
תͷ۾˵ԭǽ£˵Ĳپ˶ھǣ֪ȥʺûС
˷˴󲿷ֶǵӱܷ絺²ʿȷʵϽµľˣ֮ûʲôġ
лģ¾Ҫȥˣûʱɡ
ǸӦɣûˡ춾㶼ʰ·ˣĽɫڡ
֪˵ĽᣬһӺΪˣһӿܼҾΪˣȻԺͣˣ̸°ɣλĿھϽС


300£ҹ̸
ү۵Ȼʺ뺫췴һ£Ȼȥ꣬ȻΪֹڦҪ㣬Ǻ췴һƽ
֪ҪƽĿԵ㣬մԽͱߣ֪¾ô£ʱҲûлȥôãҪ͸ˡ
ǽӦû֣ⷽɲ̰īűԱ磬ʲô𣿡
翿ϣ쵽ӵס֣һһָȥΪñʣʳָԵЩϼ룬һҲӰ˫ֵС
ºҶ඼һ˼ģü˵õİ취ѵΪǿ䱻뷨ӻ⣬Դͷ鷳
·ܽѶ̫ˣ뽫ϵûôףοʮʱܱƹ췴
粻Ϊ⣬ĿģǾǷǵıȨ֮һƿУֻҪľ季ȡһȨؾΡĳǽʮġ
㿴Ҷ࣬ʣ߿ǵˣֻҪ˵ϻľС
ūŻǸ߹٣
ūš
һǵˣֻ常жһֱǹҪ飬Ҫæ£ͬġ
Ȼ漰ͳ죬ǾһЩҲҪǰ֪һźá
²ҪҶȥȥ֪ͨȣȴ򣴨ܵûʵۿأҲų켺ĻᣬᣬεĽ־ƿ
װһŴӺŽһ·ܿ˽鷿ʵүĩкηԸ
ҶܵվһЦ常үæ
ȿҶһۣСһЩŲôˣԸëëģҲ֪үôҰ
㹰֣ү¾ܷԸ̸ϰﲻæġ
Լļƻ˵ˣҪԷ߿϶ԼŵùˣҪСĹˣֻҪʹһʧͺý
ǵһ֪ӾȻڰбƺҲ֣Ͼλ˼δڲعϱȥػ϶ֲˡ
үģĩ°ŹڵĲѾõϵµĲʼ󣬺봫һ仰ĶӦϿûôסĿһᶨ˵˵Ҫû֪˽б飬ĩиɿѡһܰá
ǺãǱ߾ͰˡͬʱԸҶࣺͬǱ߱뾡ǵĶ̬ɲˡ
סҶ׼ȥһͬޣҪɱʮ˺ѣҪžͼ򵥶ˣܼٴϢȺ˳ǽıʵˡ
ߺ󣬿緢Լһֱ֣˵ĶƳ˺ɫ㰲˴ţ׼Ϳ˵顣
Сʹʵ˵Ҳ⣬˾Ǻ⺢ӾˣСС;ѧᴧĦʵ۵˼游ĸ߸˵ġ
ѾûкСͬԷˣЩСͻСְΣٽΪá
̾˿㵱Ҳ֪𣿿ɸʱʱʹҲҪлģһҪԷʱҪޣҲӾͺˡ
߿дεˣ
ģѾ߶ԼˣҲڣǿܼҾϸѡģȫݣҲӦòᱻȥ
뵽ȴСһֺüԼõ֣϶ŰͶҩܻԼġ
˲ˣСҲ˵˾䣺СͰɳųȥ߶ˣүⷽ£
ʲôҪճӦѣ歶迿ϲͬ飬ȥʣСӵû
Цеػش𣺡˵λ絽ˣ͹ū֪æŻǹʱݼ
ȷʵæԽ˶ûʱǳӼһԽе˰ɣ˳㽻£⾩Ǳǻƽ𣬲һ̫ϧˡ
һ⣬ܷ絺Ľ֪ϰɣ
ȻǿԼС⡣
ǻ˷뾩ɣ˵ѾͶͷ֪飬ٳû˵ȥǲ
˵ףû֮ġ
ҲˣΪԼ˼ҵļ԰ܵõǵҳϣǲɸѡһ£ԸΪУöһһ͵ͬȥǸשȥ
ҲҲֳľˣֻҪΣҲһС
ǵýֺ𣿡
ͷǵãҲǱܷ絺ģҲŽˡ
ͬʱ磬Ƕ˸˽⡣
ͬĹ۵㣬ôһͬʱӦ㹻ɿ˳㽫ǺӰɣЩˮʦбֳɫҲλСˡ
ⰲŵȻãֶͶǵģĲǺҶϵܺãϵڣҲᱳү
ͻȻһ£ǷЦݣ类ЦۣһԼԵˣȻʣү뵽ʲôˣ
㿴ΧΪͿб߳Է̸µϰߣԷʱֻһźǷĵ˵һϢ
ʲô
˵ֶҶǷ˼
һʱûӦƬ̺ȵĲ˶ˣ˻棿Ƕ⼸ӦҲûʲôӴɣ
ȣСϢҶԼ֪ܶġ
ڷһ˿⣬ԭ뷨ͺܸˣֻһֱûкʵĶͬǸˣҲüͺۣҶ࣬Ӧûⷽ˼
㲻֪ԼĵԹͻطϴȥˣת죬ѵÿ˶ٽ鷿ˡ
ҹһĽս˶鶯ѣֱҹϴЪ¡
縧ϻ۵ļһûһ˵ŻЩƽţ˽¶У֪͵ҹˡ
ľ孴˻ǲģӪԣύһľ孴νĳЩ滹ͦƣԶԷЩøС
һ£ضû𣿡ҲˣĽΪζ˾̫ϧˣɣףҲûһҪ뵽ⳡҪȨһ
书ǿ±һԸһ뽫˿סеѣҾи˿Ƚˡ
˭
к˲Ҳǻ
Ѧ̫ξƷǣ
粻Ǻ˵ҲûʲôܽģͯӪȫ˵ĵطԼ棬һ𡭡üЩ˵вռűȨС˲Ϊ
Ҳңа취ŪѦꣿ
˾ͽı֤ݣ׼Ѧ̫ξѦ̫ξѡү͵Զŵˡ
̰īҲûܽѦ̫ξˮѦ̫ξµһĸ챻˶óѦ̫ξƳ㵱ʱ;Ѧ̫ξǸö
ǵ뷨ȥɣҲ뿴Ѧ̫ξм顣
Ӹλ꣬ٶҲĥˣλȨأǶá
㳯ﹰ˹˵Ժлģ˯ɡ
罫ס˵壬촽ķ£˿Ķˡ



301£
ǰŸ뿪ͬޣžͬ޵լӣѲ飬ֻҵһЩ鱦Լûʲôõż
ԺûߵļмʮˣӵҵһӣԭΪʲôҪ˲֮ģû뵽ȻǼͼͼеﻹԭ͵ģҡͷ룺ӻǲʵ۷ػ꣬Ȼ⽨˸ѡ
Ѳ룬ȥүͼҲͦãүз磬ƿĶ
յϢʱҲڣĲӣҲΪʲôҪ˲֮Ķû뵽Ȼһͼͼë֣ӵͼ
žϲӣԼ۾ܵ˼Ⱦһ֣뽫Ӷ
𶪰罫ط˼飬߷߿㣬㿴ࡣ
ʲôëʲô
Ǻ棬Ů֮ʲô𣬿Ҳ࣬ЩǶûԹء
ңڴϲǷŲˣտ˵գʵ޷뵽Լϡ
ȥˣ
Ĳӣ¶һ㻵Ц𰡣õĶӦôȥҿС
üͷʣװ׸ǣȥĵط
үһֱҲһͻƿڣҪ˲ĲһյĹģ䰵Ѱң߳
˵۾һ׿˼ˡ
ǲѾ֪˽ر£ȥѰԷ֪Ϣʱôأ
ЦŲڵ˻ȥԼصϲʵȥͬ޽ҳֻҪǲлᡣ
ǶҪ죬ǱͬʱУѾִﾩǣүûʱˡ
˼˻ʣǻԱ֣ʱ̫𣿡
羪ȵʣϾ֪Σûֻǰ֤Ƶǰѣ˵ϻΪйء
ӪǱˣ
ˣ˾ͽʮܺ߼ʬ嶼ڳˣ޿ɱ磬ӲһľΪֱֽĺܣһʱҲ
˼Ȧ˵Ҹ汾һľͳɣҲʶһ˲š
§סʣүʲôôҲȲҡ
סԴһǣȻһѽƿȥ죬վҪ
ʪ촽Ц˵үѧɫˣǲ򵥰
뽫߳ȥţûж˱ܱߺǲǿˣ
Сȹܽ嵽绳ﱧʣüûˣ歶ˡ
һǻ黯ˮ㰮ŮôģĵСްôܲϲأ
Сͷϵζûģ֪ǻʵʹ͵ĶʣǸմӹ𣿡
ǵģս游סڹһˣˣҲųġ
С˰Źϣλ˵壬ղŻ游ء
ŶΪΣʵ
ػڼʲôõ飬游֪ˡ
ͿһۣѵѾ֪˽бˣ
ҡҡͷӦòǣˣһǾ͸ñвˣǲûУǵǿǺ빬ġ
ĿؿڣŸղǱͼѵΪ
ͬ޳Ժ֣Ƴ֣¿϶סģϻ֪֡翴һۣԸȥһ鹬Ϣ
ܿ죬Ǿ֪ʼĩˣԭӻ᲻µļ檻ԭȴߵļҾ죬ӴһӣȻסʵһ˾ʹӹȥˡ
̽Ϣ֪㣬˵˵ӻλСȡϵأϸûһۣ˵ŮǣԷҲû࿴Ůһۡ
㽫СڻԼҵĺԼۣ۲ʲôϵ
иϢ˵ӻһ檻ˣҪӵģֻǷѡƳ˿һۣĵӦñС޻ģ³䵱СүҲðиСүϿ϶ƫүˡ
ظ껹ͦİʱ䶼ͬޣЧǿ찡ϳҪˡ
в˼Űϳѭ浸زΪ˵ǲТ治θ󲻾ˡ
ԹһϹҪƫˣҲ֪λôģƺرͬߡ
ֻϲ鶼ƿԼͱʾѾҹˣǼֻûʵᷳ

ӵĹ͢еİӿˣͼĹԱҲʶ˲Ծÿյĳ͸гƵģҪųžΪԭժɴñ߶ԴĹԱҲ˲١
̰īҲ᰸ˣǣеĹ佫ʮλ֮࣬ϰ̰īоϣնгͷյĻҡ
ϣкһѾ᰸ɸնףϹĿ׾İϡ
ûʲô۵ģóд֪Ҳв٣ֻǰҲ£οѦ̫ξˣ򹷻Ҫء
ȻֻѦ̫ξɫвʹ죬Ļ־˭Ѳ£޷Ҫ˸ϳӪˣӪͳϵˣк˵ҲͶԼңԼҲˣǾӪͰһ飬⾩ǵӪռ˴ͷġ
Ѧ̫ξ˳ıӰҲпλģľ孺ѶˣֻҪܶλãôӵһȨ˳Ĳܣ϶ѾֶԱȨˡ
佫б䶯û˸ŲţпܵĻ˳ϾջؾȨȹȨơ
ͰУкѡⶨ𣿡ʵƿصƤ·Ĵʡ
дʵ۲˭λãƳ㣬ֿ˿ʹˣ⽭ɽҪ˼̳УԴ㱻̫֮λⶫһֱš
ʱ̶˴ߴ̫ӣ޲ܶѡվö顣
ǣǳ룡
κةཫһȥϣϳ뼸λ󳼶飬ѡˣ˽Ǹؿξսľ飬϶ᡣ
ʵɨһۣȷʵǵطϵģһԶ볯ϵκةϵʵ۶εģѡҲɡ
˵˾ȨģֱܱĵмǶѹѹ硣
ʵ񳯳ᵳӪ˽ԼûǰͼӪӪذӳﻮǰ̣ȫԼء
սӡ󣬵˴󹦲ģ򣴨ȱξȥɡԣҲհ
κة͵ռҵĵӣͬڡ
ŶǸռҰҷǲģɡ
κةǹ˹²ѡһƳңƾѡ
³ںͷԹͣ½Ų
˳£롣ԹЦе˵
֪к·ԸС̽
ԹЦû䣬תͬʱѹ˵Ǻأүδϲ
üͷһһʱûʲôʱǺµԼֲϲģ֪ܿˣʵ۽ȥֱ˵˵ͲСˣϥֻһŮôУνȻûдŮ죬ɺͳ޸òĹŮȥɡ
ɴۣûϵʵۻһ֣ҪܻǾܽԥһ£ջѡ˽ܣлʣ
ʱͻʵ۶Ÿûʲôôȥ顣
ʵ۵ͷĳ˵ʵܻؾˣͱС꣬ϧҲѣôе㶯ҪãԺƣҲϥ¿飬ȻѡԼϲˣԺ֮¾͸Ϊӣʼҿ֦ɢҶΣ
סԹѵ
ý޲ǵճӶûУôĽ⽭ɽ
ͷһƲ룺λ̳ǿƴӵĻǻҪȥʲôؼȥˡ
֪ʵǽ˻ѵԹžͺãҪ̫
ûʵû˽ѵ飬ʱģӲĻƹɣʲôȴû֪
аɣ˵Ҳ֪ؾͺáʵ۰ڰ֣£ͷβ㶼ûΪܵһ飬ڻʵУЩ顣
˳ûԶͼԴĴĹŮһЦ仨ϲү⼸ŮǻѡģòɫƷϳˣЦɡ
򵥵ɨһۣഺٵŮ껪ȷʵͦ˵ģϧָǵġ
ˡתߣŮ£Сȥһ죬Ц˵λūţ»¡
ȳ˹ţøЩŮԼȥˣھӪΪԼԸ̳ҪǴˣƻըġ


302£ˣ
Ӫľ孱ԣھӪְλֻǸ̹٣ƽʱûµʱȻ
ʤʤһֱȵ㵽ʱÿľȳյ㣬￸һ֧ΧĽк
˾ͽһУȿ㣬ߵĸһ䣬Ȼ¹ģ֣ȭŹ򣬲ʹ㵽Ϊֹǫ̇̄Ϊ׼ʼ
ߵһԵȺվţֻľ孼ͬʱԾϸ̨˶ŵľװսϵҲսѥһľš
ְүһܵǰȻн˵ү˾ͽ֪ˣ̨Ͼ
ҵʿˢˢػͷԼһģͷǽˡ
Գϵ˽⣬ʣܽԵλľͳ𣿡
ǵģͳæ깫񣬱˾ͽţܽȻȻ
Ŷ˭ӮˣĿƵضʡ
ǽٻǵһôؽӴ˳ֻʡݷǷȻ𾩳ǵһеĳƺš
κػش𣺡һֱǿܽӮˣڶľͳӮˣֱȵȭŹ򡣡
ͷߵ̨£λõҰãҲ¶õЦݣŶ֮ǰͦĸֱˡ
ǻδʼߵ̨Ե˵Ȼñˣ籾ͷɣ
µʿ֮ǰֻиŽ۵ӱϸ̨֪Ȼݸ߹֮ˣһڣ³ݡ
ʿμү䱻һ£̧¸첲ƽ
ղŵĻ˵˵ľͳǾ佫еһˣܽҲԽĵһˣλıһܾʣҲµע𣿡
ûϵ˳ĬȤȤ˷ǰǰ˭ׯҪעľͳӮ
ſܽΪѹӮ˳ѹ˿磬ʵﲢΪӮ
̫ˣӳͿʼϰôܱȵùľͳأǿ˾ͽµı䣬൱ľͳӮ˾ͽġ
Ũң˵ǾɱŸׯɣ֣һǰȻܿͰںׯҵļƣʼǼǣҲˣľͳһһƽһ壬ûѹľͳӮ˶֮ꡣ
㳯̨ϵǸЦЦλȱõģһʱ̿ºòˡ
۾ܾôıģѵԼԹʱ䣿עĸѿǶԼû׬һʣ
ľ孿һۣԷûбֳ죬㿴ãĳ˼
ľͳ죬ȥȱ裿
ľ孰ڰ˵Ȳû˼ȵưɡ˵̳һ̳磬ڱ̨Ϻ
ҲԺ֮ˣ״Цһãĳ㣡һһ̨ϺȵĿģһԿֵĳ棬룺ľˣҪӲȻУֻ˸ˡ
ׯҲΪⳡԸʢһЩľӮˣǮƣɢӪеĽʿҲ£Ӯˣÿһ¥Ӳǽⳡͨı˲Ρ
עºˣλǸЦЦλʱˣλɡ
Ȼ֪жѹԼ϶ԶԶȲľ季ǺİԼˣ֪ҪȥǮԼӮˡеѡ
ľͳ죬ͽ̣繰ֵ
ܽ룡
ͬʱһڳʼʽп˰춼ûֻǶŶԷɱ
ͻȻ䣬ͬʱˣֹУʽֿͣ㿴ۻңһʱҲֲ˭ռϷ硣
һԵſܽӮ𣿡
ĿתضɫţүĻĿǰ˲£Ӯ滹еģӦñȲľͳ졣
ҽûģʣϾǿܼҾӦäĿſӮ
ҡҡͷ˵޵һ޵ڶӮһĿȻûʲôڵġ
Ͼǧ򻯣ܿͿľռϷ磬类ƵĲˣҪڸ̨Եˣû֣Լŵսָ֣һӡӡ
Ȼľ孻ӮϾԼˣ˵ӮǼٻ
ֻľʽԽԽңԷ书·ҲޱȣӣһʲôʽԼԤ⣬෴ѧȽͳһһʽ趨õģױץԼľһʽͨߺ֪ٲ֣ÿжŶԷ
˶ʱڽʮУ˫ˣֻ˶˵ʲôԶһ
ٿأľһٶÿһȭͷؿڣѸٳûקסԷһһƺ߿һŽߵԵһڸ̨⣬ĺֻľѸ׷ϣһŻһ䵽ʵؾҪˡ
Ķſ磬Ŀתؿţֻżתתܿľ孵Ĵȣһ̨ץסᷴ
ľ孴һãսһ
У㿴۾ΣԭҲָƽܰⳡƾеıˣʣˮƽıǰܿõģʲôھõƽ̨ϣĩȵСҲȲϡ
ãͻȻһкãûϸڣҲ˻˶ԷһȭһȭӦƴܾȥģͬʱһѪ
üͷ壬ĵ˵㵽ΪֹõŴôҲ̫˰ɣ
֪ʱνĵ㵽Ϊָֹ˼ԷǲģһЩҲǰͻ¾״˲ۡ
ϾԼİˣſˣΪѵʣãͲиƽ֣ղſѹƽ֣
ߴļңǱ߻æͳϣȥһۣ㣺ѹƽֵģ٣˸ƽ֡үҪˣ
ЦҲһɨղŵĽţȥԼܻӮ١
עıˣµҲ࣬һ㶼ƷĽµĶһЩҲûʮģҲǲ̫࣬ȻҲпϴֽ𲻹ôӮʮڣĿɽܷΧ
׻Ӷ˼ӣʱûʼƱһҲϴ̫ʿƽҪ͸ܶˡ
̨ϵ˷ߣץʱϢһʱѷʤһظԼĲͷ
Ȼ˵ҪͷܲʳԣҲһʺϸ佫ãԼ˵ȻѾˣⶫ˵ľ׼ġ
һĽˣӾӪһأٿҲҪʱΪʱ㹻̨Ϸֳʤˣ͵ˣ̨ȴͦû˵¡
ֻ˶Ǳ˺üϱףϿ϶ҲûƤˣ߻ڿˣÿһˣҪüͷ
ʿһʼмãʱѾҳˣһֱͦվţհӢۣҲҳϵĻ̬࣬ͦΡ
һֱ֪ӪΪĵطʿǾǿߣǿߣǸȳøĵطҪѹһУɲ˭ġ
ľǽçûǰ켣꣬Ǹգأ֮꣬꽫ʱ;ϰأ
䵽ڣ˶Կ綼ŨŨľη֮⣬Ϊ˺ˬ˾ͽĺֵ򳡣ھӪĲܿнʿһƬʱ򣬴ֻǵ뽻ѣʱðһͷʱգλܽܳΪһ
սбϦ䣬̨һһ뱻֣ڴʱת˲䣬һȭԶƺȭͷƷ
ľ孵Ķܿ죬ͬĽǶȳȭ˶סΪῴȭͷȭͷĽ棬һǷǳҵĶײǻ;ָʹ
ȭͷײһ˲䣬ͻȻȭ̫ͻȻˣľһ£ս˲Ϣ䣬һתľתָ࣬һ㣬ľࡣ
㶣룺ڸʲôѵӶԷ⣬֪Щϻ㣬ģߵߴһ
Ҳ̫ˣУͻȻвЦҿܶڿȡ³ɾһľ孾Ȼȫһ£ɫ䡣
ջһְֻס࣬һֻɴ磬ı仯̫ˣ˾任ʽľ孱Ƶòˣڴʱһָľ孵࣬Էűãһ´򻬣ˤ˸̨
Ȼ֣ˤʽδʱֻ໥һ㣬ƽȵڵϣȻˮ̧ͷŸ̨ϵĿ硣
±ӣ֣ˣ
ľתߣ֮ʿ糱ˮõĺ󱳴ҴһֱûӰˣ˲˰亹˵û뵽ľͳȻˣ
ߣһտܵˣˣ
Ҷ۾أ˵˾ˣֲ䲻𣡡ľ孱ϾӪ˶Щÿġ
̨ϣƣеãܽģŲҡźˣȫˣҫ۵˰
ܿ죬УƣΣһʤĺܼѣҲʤƯӮôҵͣ
㿴ԼûͳȥĲͷӻ˸С͸磬߲ʣү˷ĩģ
飬˵ͷѾһˣΪľͳ׼ģߵȻȥ㡣
ֿ죬ЦһڰյС˵˾䣺ǺãǽүҵģǱԼûгԹƣرÿһΡ
Ļӣָϴ˼£ÿһζп˴ЦðģҪһ˻¼־ڡ


303£˵
˿ӪˣˣʣôӮģѵľͳϣ
±ӣѹ˵Ҳе֪ľͳܹˣȻˣǿȽУ˭á
˽ܵӦò⴫ɣε֪ģ
Ǹ֪ľͳڴиãҲ˾ͽ˵ġһת׼ҹȥ֪˾ͽȥ¥ôʰء
ģۣĴϣǴһӪˣԽľӪ࣬ȫżܶУͷİڼŻͦصӡ
Ӫ˵İ迴Խ˱סƤЦʣﲻɣ
ͦãô͵Ľ̹٣Ҳ㡣
⾩ӪйʵĽ˾ͽĶ˾ͽõġ
˾ͽûʲô˵ģϾԿȷʵֵͬܣճϵ֪磬кѡԣ˽⣿
Щȵ˵ȻҲĽ˵һǧǧǿȻسսϱǿ׳Ǵʿɱȵģһ̴ʵƯ֮ͺ˵Ϣˡ
㽫Լ֪ϢռҵĵӣռҾ˵ǰŵңгɫĹûϵԾȻĴ䣬һһս£ӦǸ汸彫
κүƼģ
ԣռκҹϵУԻվı߲Զ
֮ǰĶǰ׷ˣ˵ʵԭΪӹλá뷨һ뾡ֳʵǰûôӦд㡣
͵֮ǰȥֻΪ²λʵѦ̫ξǲǳУλռܱȱϵȥǿȷʵûкʵѡԲκҾټ
κȻɣκүϲң˽ǵѲ˵дǰ㣬Ҳûʲôɷģ㡭㿴һָۣϵ˺ۣ˵ҼҿܽҪսеģھȨ̫Сˡ
˭ϲ˿䣬Ǳ˿䣬ۿɼЦֻϵЩֲЦݶ˼ֻ˻үԽԽ˵ˣĩ޲ýڳ͸㡣
㳯ؿڴһȭªĺܣұҪһŲкã㻹һ汾򹤰ɡ
ҽһᵹϣһ󣬲˵Ȼʥּ£Ǿûʲô˵ˣ⾩Ӫ׻ľͳ˵㡣
˵ľ季ۣ˵ҲȥοһľͳˣǷ񣬱͸ˡ
ˣ粻޵˵
ֵñ񡣡
簴ǵ˿ڣʹǳ鴤һ£Ҷ˳ˣүȻûһػĻҲû˵ҪҩүǱô
ͷЦζ˵мǸˣɢ󣬸ʴȶ˵ĹŮңǾɫѾؼˣҪҪһȥһ
ɫ䣬վס󣬱ʣʲô˼̫Ĺˣ
̫ˡ㷴˵
ʵ˭˵˳ĶãüЩˣϥֻһŮŮôˣҲûڶ첻ۡ
ǽסģ
Ǻլͳߣ¡㽫˦
ô˵Ѿ˾ϣ˵ǵʱүɱ۰
°ͣ٬˵˾䣺ᣬֻҪڴϽź̹ˣҪôŮʲô
סָ촽ףΣյ˵ǲھͻظ
㵽ûɫǻ裬ǵԼҪ죬ǳ֣°ϲ˲ǿܽϴɾ˵ңȥȥ
ȥղŵı飬һһ豭˵߰

ľ孵Ӫ粻Զ㵽⣬ͷʺȻҲֱͨӷ˽ȥ
ٴһѹˣڽ׼ᣬڶʱܳͨ衣
ȥʱſվվɿһͷԼĵŴŵĵطһ磬ͷľ學ղŴףȻ˾ͷ֪ҩʲô
ٶȴתĩ˳밲ʧԶӭˡ
ľͳǱдţľͳ첻Ҫ֡˵ׯĲ飬ͷڽأӮˣһ;׬˵öлԷء
ľ孿˿ķŭ벻Ҳûñ˶ˣ˵˾䣺ĩûϵܽȻ֪ĩ㣬ĩˡΪ֪ģ仹һմǵСʵ⡣
Ҳľͳ죬ղűʹˣ˵ͷ͸¶ģ糾Ůӣ֪µҪԡʵ̫¥Ѱˣ˵ľ孺ӸܺãȻСܱ˵֪Ҳǻá
Ҳ֪ͷ˼ҲֻԼµ̲ġ
ľػش𣺡лү֪±Ҳʲôܣֻ֪ٶѡ
㲻ͺá˵˷ԼԵݸľ季ԭǸľͳ׼ĲͷȻˣ뽫͸㡣
ľ孲գĩ֮
Ѿһˣľͳ첻򿪿㲻ϲǱʹȥ˵ʵⶫҲ׶ѡ
ľô˵𣬱㽫ľϻӽӹȥЩٿСµʲô
򿪹ӵľϻӣͷһ۵ذףǿһ۾֪ضޱȣâĻꡣ
ؽذóֺֻᣬذ׳Լߴ磬״գ濴ŲδзǳָһΣһѪָϣԿɼķ̶ȡ
ľǽȰһ佫һذ׾ͰòУذߵһԵĵǰһӣͭĵأʣү࣬˱Ҫ͸ĩ
ӢۣȻذ㲻ʲôҲֻľͳӢвܴʡظԷһñ
ľ孲Ǹճé®ͷ࣬෴ڳдô꣬ĵֶϤĺܣ׵Լˣ˼ˣ˳´˾Ҳûʲôͬ
ȷʵϲذϲĽȥʵЩԸ⡣
㿴ָָǸϻӣмľͳΪβó
ľûϵ˫صģղֻſذףȷʵûע⵽ϻﻹжóһɫ飬⡭ǡ
˵һ£ǹ룬սϵǹۣܶ༸ֱϡ
˵ذǱľϡˣľ򲻸ҽܵģǷ˳˵ˡ
Ǿ仰ľͳӢۣǱĴ󽫣Щвʵġ
أĩҪھ֮У˵ĩ˲ࡣľ孺ŵ˵û˲ϲ䱦ҪĴ̫󣬻ˣľ孲Ŀǳˡ
ߵһ£۲䲻ӪˣñȿǼ򵥸ûݳƷɼľǸԼᶨˣΪ
ҲǴľ孵ģŶԷһһʣľͳ죬Ըر߽
ʲôľΪԼˡ
˵ľͳĲܣھطͳ̫ˣо׸ۣг־һСҲͶӪһ£඼ζĴ£վ˶Ҫ۵ģľͳھӪЩ꣬Ķǹɣ
ľ孳ʣүǺ⣿ѵܽĩ뾩ǣ
ֻҪԸ⣬Ȼõ
أ뽫ĩϳӪýӪүԼкβͬľͳֻû˵˳ҲǸҪȨƵĻӰˡ
ֻһ˵ѣľͳ뿪ȷʵԱȴ⾩Уڱ߽֪ľͳô
Ǵӵĵ̣߶꣬ū壬Ϳ๦ߡľ孱Ͼ佫ͬ佫ĴӸͬУȻ֪ιǴ̣Ҫ̵Ĳܡ
˳˾䣺ͬСɣĩȥˣҲá
ûȥ֪ǱǺη羰˵ĶԣǴֵĵط϶Ը˵ģҲû˵ȥ
ľͳ˵ȥ
ҡͷЦЦ߾ֲֹһŻ߷߶ҪϱҲҪֻľͳôˡ
ľ孲֪״ʲộ񶨵ĩھǸ㰲֣ΪҪȥ߾Կࣿһв֮Σүذɡ
ľͳ첻Ǹݶ͵ˣһ£Ըؾǣõͳ죿
ľޱȣδĻȫǵ˶Ϊ˻ʵۣԼҽףƽƣһССͳ󽫾ǶôôҸֻԼ֪ϲĲΪһˣûɹأûʱչʾֵĵĻᣬȤҪģ
˳Ϊλ֪
үҪʲô
Цţ˵ˣϧţļ˷ھⰲ߽֮иյ㣬ˣ⾩Ӫܹ뱾Ӫ
аռεͳЧĩ֪ߵ佫ֻпһ̫ˣϲͬġ
Ͳͷˣľͳȥ𣿡
㡭ľ˵˰죬ԼȻǣűߣѹûͬ⣬˳϶ͬƵģô֪ģ
ľͳͲСˣٲѵҪȴʱٺ𣿡
ľ孱˵˼ҧҧ˵үһ㣿
Ծ֪ˡ
ãĩȥϣǼϽӣȱٽĩԸһ
ʣΪѡ񱱱ߡ
вԭпӥȷʵӢսĩ᲻µļ硣
ԭˡվ΢΢˸֣ص˵лľ壬ףһ˳
߳ӪˣŰգ룺ܹǺ˾Ӷģ԰ػ°գְֵ塣


304£Ӣ
ľ孲֪˳βģ֮ӵ˵εʥּΪ󽫾ͳ½ʿȻҲʮ򣬵ʮ˿ɲǾӪȫԲԼǿ
Ұ¶Щ⣬Ϣ˵ϽǼȻûȷʵϢؾǣһһ̫Զ·ѣǵϢٲþ̫ˡ
ԭϾһֱɵظ쵣ΣһֱڻȨ֮⣬͢չϾˣľǻʵεˣȥͳϾҲ˵ùȥ
Ҳ뵽ľ뿪Ӫ䵽˭أ
ľ孴ʱ鷿˵Ҳ¡
ｹ鷿ȥɫݣʣ⵽ô£ΪλͻȻȥϣ
ľ孵Ȼ㹩ֻ˵Լ֪ӵҲܲ죬ʥּ£ܸģ˴Լ˸ġ
ԴҲ֪ǺԵ𣿡
ﵱȻ֪ԻֹϾôңԶ¸ԮоӪҪ
֪̫ͻȻˣϾȻû͸Ϣû˾˭˲ԡĿϣ޺޵˵ض˳Ĺ佫䶯󣬾Ѳ˹ϵ
˳ûȨ»ءͲռˡ
ˣѶĲˣ˭ʺϽλãʹľ孵ˣλҲһҪǵС
ľ孵һӦ뵽ǿ磬һ㲻һ佫ʣرʿӭŵӪ£òʿƴˣ˾ͽ´ЭӪԻΪһ顣
ġ
µļҪһȥϵģҲһȥʵûпƼѡľ孴Į˵
룬˳ӦҪ˾ͽ£Ҳ˳ķӪ̶̼ڻͳ죬Ҿλʣ٣֪˾ͽ׽˳ġ
˶֪ԼҵˣΣʵδԼκ£Ȼ˵ģӪҪôû£ҪôǴ£ûá
ǷȦӣľĸл˳ġ
ˣ̫ͻȻˣһʱҲҲʵѡȽ˵ɡ
ľ孵ȻûҪˣ˭Լλã˳ôһкֵġ
ʵҲȷʵˣû죬˾ͽµʥּˣûκ飬ֱӰ䷢ʥּ֮ǰǷǳ
κةһɴ󳼼ɵˣ׷ѯʣôˣѵǶˣ
ܣһɰûش¼
Ҳԣеģˣӻˡλϳζ˵
Ķǻδѡӵ˵Ĵ󳼣ȻǵĵλҲ˭λɱƴȨϳ
ӡţ
һˣҲóˣ͢Ҫƽˡ˵ʵûϲĳãΪϵ֮ʱΣգǶѹѹ磬ÿչսս
ЩӵУ۲ܣȻ˳ѣɻͻϿºΪ̫ӡ
׿԰ⴢ֮£ҵȻǲҪˡ
λ׿üͷΪβ˵ǹҴ£⼸Ҳвû̫ӣ̫ѶҲûôˣǿŰɣλͬʱڳ׼ܽôҲð
֪˭ڽ̾˿µԽˣϳǿţ̫֮²ݳٻҵҲҪ׼ˡ
κة࿴ˣ˵ǹ²٣ҪôףȻλӶسˣٿһʱա
λرĻƺƽ棬ҲһᶼûС
ĻӣŬλӵò飬֪ʵ̫ˣСΪ̫ӵ˳ִͬƱȨͬĸܳ裬ƴҲͬĻʲôƶûУҲͻѳ꣬˭뵽
ϺλĻӣ·ûһ˳ǰͷλӶˣֲġ
ʱҲںͿ˵ˣλĻʵЩˣ̫͵ҪôҪôǹ׾ǺߣĶֲµġ
δ˵ӵĻӣܲʲôͷϰɣ绹ûλСء
벶ȸںۼ֮ĶԽңʱ򲻳ͷǶԵģܾˣʱˡ
Ļ𣿡
֪ѹ𣿡ˣˣҲûȥݷùȥݷðݷλʵܰɣ
Цеʣĩʲôȥɩ𣿡
Ҳа㲻ŵ˵Ļ
ǺͲ̫ˬ죬ԭԽ˾֪һԣǣֶù˼ɵ֣˾Ǻҵݶһ𻹵ҽڣҲǴûǷ룬ĹϵҲز˶á
ڶ죬ȻſȥӢӢλòãʹԶ˵ۡҲʵڲۡ
˵λʱʵѹûдһżǵûиӳˣԷסˡ
һܳĶӴӷŵۡǽȥģʵѹûʣҪ֪˳ɶ׷ġ
ԿɼλӢж͵ˡ
Դڹס˳ǰûͣÿݼﲻӢǰȴֻȸûС
ͥҲʵ͵Ĺˡһ˲䣬㶼ظˣүܳΪĶ
ŷǸϵе̫࣬˳ֻޱȣϵã
գĻʵܣϾšº͵Ц
ŷֻЦݵƢ˳ֳӦӢŰݼŶԣû뵽Ȼ𽵹һλܳүϰݷã̫ˡ
ŷŷУԴţ㳯缷ۣԼĲ²Ҫˡ
Ҳͨʹ˽ţɼλӢƽȷʵٴͣҪνᵳӪ˽ıҵأ
㰵ԴϾɣȻˢ¹óû̫ĵظĽɫ㣬õĴ仨ҲûƼʵڲһסĵط
һ·̫̽Ӣ飬֪ڶȢȢǳŮ΢һᣬҵҲûλ檻ӵģѹֻʵۻż뱧ӡ
ſڵԶǽźѾʹѸȥ֪ͨӢûãͿһλ޳ݿСųӭ
еĻʵܻǸɣ̬ϸ˵òȫϮĸףŮòҲΪˣʵ۲ϲĹˣš
ܹӭ֡ʵŵòᣬʵûϵͻȻΪʲô£ʣִ֪ݹٿ£
ػش𣺡ûʲô£ǻؾû㣬㣬ԼֵܣƽҲö߶߶
⻰ǲŵģʼֵܣСȥģȻ¶ĴҲǷǣﶼǵ͵ĵˡ
ؾǴ£Ȼ֪Ǩ֮ϲҲ˺񣬵ûȥģָΪʸ˳ˡ
㿴浨СԼ֮ǰĴС֮ĶȾ֮ˣЩҲ֪ΣҪѣǵһ֡
Ӣжɫ죬֧֧˵лֹػܺܺã࣬ȱʲô
Ե˶࿴˼ۣ̽ʣλǷԽĿܽ
֮ǰй񣬵δԱţʱȻش𣺡ĩ
ܽĴˣû뵽ռˣȱĸڸʣΪ˷ܵոˣһ̬˾ýߣŮȻãһӾδе㡭
㰵˿һѣĹˣһGAYҪѳֵסС
类ĪֲʣӢֵлүͣĩҵ
˽˴͵ЩнԵ޹ſֻƣֻԼ͸ѡ
λһֱǾηмӵģϾС̫ˣأÿؼ㶼ҪоģԷҲע
ʱ꣬ԷͻȻˣڷǼ鼴
û뵽ԼóȻ˸õӡ󣬳걻˺ԵˣͻȻע鲢ûжá
ûٻɽɰͰ͵ʺһȫңһճҵమãȻͲ֪ôȥˡ
˵ձôֶŮһģֱٽˣٴδ϶֪ʲôˡʵڲ֪˵ʲôСܹǴҶϲģȻ˵ˡ
ȴ룺ԭ˳Ůܻʳ裬ԼҲиһаŮ˵涼һΣر𰡡
ʱ˿̣ֻ﷢࣬ûԱȾû˺˳Ĳǹ̼
Ҳ֪˳ûҪΪ̫ʱôʱ͸ûҪˣʱʶҫЦɣȴܲζ
һֱԹߣ̸ֵܵżӢãҲܲµһĻ
ĵӢܳ棬ƽӹҲ棬ľδֳǰ㵭


305£
ӴһȦȫʥҲϽĵطʵȥЩ̫һһϸ񣬳˯ǼʱһֱûǱ̧ġ
Է۵ֱᣬһ߶˵̫ҽСģһѯӣоΣ
Ȼ۵ɫףȶЩ첻ֱˣЦ˵ʹʲôôǻˡ
Է˼ӱȥػҲˣʵ˵ˣʹʲô
㰡Ȼֱȥ㸸ϸ̬ȳϿЩЩ㲻Ϊݶϧ𣿿¸ĸġ
㣬ǹЦˣΪϵԽƫԶطԴ˾ǳ̲ˣأǸ˼һƽ̨ˣҪǵţʬ嶼ˡ
ôףԷ˵һۣ⹬ĶԼˣ⻰ȥĸĻл·
ˣҩȥɣ𵢸̫ãҲûˡԷ˹⽫ӵͷŪЩȻ̧ȥʵ۵ķ
ʵ۴ʱڷۣǰֻЩҪʾ۶κةԼЭ鴦
ع鳯ú뷨Щ£ʱڳ֮ϲ볯ЩҲǼġ
ֻһֱеÿؿ׺ͽǣⲻЩ̣ĴýɽҪˣ˭ϲ
ϣڵһС̫ͷͨ
ʵü۵ɨȥõ˵ʲôȥǰۡ
С̫಻˿ɣ˳ţʵ۵Ļתתӡ
˭֪ҲֻܳǸ˺Ϳ²űȥػ꣬ǵûúûڹڻԺζģ֣ôô룿ʵ۾㰭ҲҪһʱ䡣
ţֻȳȥ·ϣƼһİһʱʤͣ½ӡ
̫Ӹ硭Ŷˣڲ̫ˣúֲŶԡϣس㹰֣ˡȽŲ㣬޷½񡣡
˶˼ۣӶԷıпʲôڹ켣ųģٴ˼ҲܲصĽġ
еʣ˵ʵǱʷˣѵһֱ򵽽գ˫ҪˣϧᾹȻҪˡ˵껹̾÷Ρ
ͻֹһ˫Ⱥõĺܡ
ô˼컹ܺãʵܹĲϰ˹͵͵ˮˣɲС˵ڣɿԷϳݵġ
ûϵ겻ˣǵֵҲɢ޵˹ȥҧ
Ҳ⣬ΪصǾ͸ⲻ֪⾩ǷӿһŲ̽䣬ֿҪСЩ
΢΢һЦһ죬ȥС⻰٣ԭвԱУɻ˽µЩΪû֪รɡ
˵⻰ʹſ뿪ˣһ˫ֺݺݵקһòסûεɱˡ
쵽ʱĲᣬֺͣйһԵĸ̫࣬С˼䣬ת¶һթЦݡ

һСģСսͻȻգΪûͳһҲ˼̫ҽϸϣ˱һˡ
߹תǣС˵ղƼĲϹһöƣʵͨҲϳˣܱڲϰţɼҪ֮˵Ƕ᲻Ҫҵģ
ղԶûͷ˵ǲǣȥ͵֪ˡ
Яţɲ͵ɣ
ģλӵ¿ɲǸĹģﲻ˼նȻź򣬻лġ
Цģ֪ҪЩС˹ȤܲҪȥĦǵĹ뷿Ȥɣ
ĩûȤĻ濴۾
ȥ˷ʵﲻʹ죬Ƕ˻ǼˣϢȣ˳࣬˶ó顣
˵歶ڹ壬չ˵Ů˶ûУȥܵõʲôϣʵ۲ʹʵ
Ц˵ʶˣ歶Ϊ꣬ԻչģС˾رҪ˺ģϢ
歶׷ĹЩʲôҪ⹬ȱľǻ˵ģ޻Ϸ歶Щ˾ֺֺǡ
ЩΣϾҺͻʵ̧ܣֻǰŮڹĲµġ
ʱվ˵ϣ֪ܲԽʱүȥĶҪСģҲΪ֮·̫ѣСܹ̼ƽʱһ͸æбҲˣСſ಻ϸ˵绹Сүɣ
С꾿ʲôֻ֪Ϊڣһδɱ䣬Ҳû߻ʵۡ
С;ʧٵʵ֪ģҲһЩϢֻǺһȻҲû룬һۣŭô£˵
ûʵˣŽ˵ҵСʱģ˭һСĿ඼۲ѡ
žʵһŭ֮һ̨ش飬㵱ΪβϱޡҪǣ
ͷЦЦ̧ͷʱȴһжʷģˣϾ¹ŮҲòСĽ
ߣһȥ歶ʵȷʵ̫æҾ񲻼ãҲֻȥ϶ѣûȥ
۵ŭһʲôҲû˵ڻʵ߳ȥ
·ϣ͵͵ƣվߣܸܵԷĽɼĲᡣ
;·԰ƹһ԰ٺϻǰһƬ˸ߵĹľ֣ʵ۳УСˣһ˰Ų翵ĺܡ
˵˵˳µǡôܻ£һŮӹľԺ
ԼţŲʶͣһвŮ˵Ų㣬ҵҲżȻ֪ģ±ڶģΪҲ˵ڣ
ޣҺθɣ˳кιϵ
㲻ĽôΪ˻ܾҽΪʳҸ㿴Ŀ˳ûǰ
˵˳¿µģˣһҪı棬µ
Ҳ㵱ܱסһԭһ㵲ˣʵ۲ҲҪˣκ˶ףôɼ治֪ģôΪأ
Ҳֻ֪ıǿվʱأ֮㻹Ǳˣһա
һʲôһɳƵŭȵʵһڣ˹ȥ¾ͰסˣȻ˶ʵǰ
²ؼվڻʵɫ糣ĻʵӦòǵһɣ
ǶͻȻʵǰŵŮûھιȥˣϧһԵϧнˡ
ʵ۰ڰ֣ɺ˵ȥ˭ʹġ
ԹüС̫Ѻȥ˾Ϣŭ֪Сˣū˺úʵġ
ʵһǰߣ߳԰ʱͻȻͣ½Ųͷ㣺ô£
²͸뷨Իʵ۵˽⣬Ǹ֣Ҳ᲻̹ģκһ¶ʹá
죬ģǼ¾Բ֪飬ɢֱ˵ط˶ģʵ۶ţҲ޻˵ˡ
ʲô޻᲻֪𣿽һ֪˹ݺ㣬һ˭Ǹӡ
֪һӸɵģֻóô嶯ľ֣һǸղűԼˡ
Է˵֪Ϣ󣬷ŭȫӵĴظһһҧ˵ҸղŻͬޱȣѹǷ̫ˣһӴˣôôûͷԵĴ
ϢŭҲͷ£ôǶ˲ӹ
ǣͷС黹һ붮£ֺαΪĽǵĳı̫ˣԷ˼ֱţԼӸɳĴ¡
ǾҪʱʱһ»ʵĵ׵̣ʲôϣʲô˿ڶҪ˼ǵģܳɵģ
ʵ۾ﲻֻ̹Ҫɵ֪ݺˣֻҪǣͲⲻǹѻʵ۵Ǳ
ȥǶԶ˵ڣôñ˽ɣ
ģū澻޷ġ

ʵȥ̽СڴϣͷϴӣС̫ˣйŮ˵£ǲģƽյĻȫˡ
۲ѣʣоô
㣬Сᵱˣ˼Żʵڳû˵ؼĻֻǱޡ
ղڴ˵ȻЩ󣬵ʵҲѣСʱȷʵǳճˣܻجΣ⼸úú
СЩˣظʵ۵Ǹ˵Լֻ븸ˣԸС⽣ǹסĲ̹
ʵ۱۵ģһյͨ죬˫ĿΪ޹۾ЩףͬһźĹŮ̫У̫ҽȥ
ȻصСźãιҩ˯²뿪


306£ʶ
žԷһƴϣһű¹յŭ𣬡Ҫңôôţ֪еļƻ
ζЦڰɣ㸸ϱʾ㣬ô˭֪
㡭ûʲôƢһ᲻֪Ǻúıʵʵʱڣһ㸸Ÿ˷֣񣬿һֶûС
ô죿Ƕǲܿڳǵģ㲻ɹҲûʲôʧ𣿡
ԷʧؿԼĶӣһֱ֪Ӳ嶯ŭЩĽû뵽ȥͬ˿ûС
֪ͷһ˺ţҪʲôʲôıʲôҲĻǳӣֻҪͷͿˣһ㣬Է˻ܳ裬ԼʱҪɲô
²չС죬ֱָŰģͷҽƼһСðҪġ
˾ͽεһӣ˾и߼죬統ȻҲУһȥ˾Ӫ
кҲˣȷʵǸῡʵĽŲȿ٣ʱһϢһƦĿྶͥ
Ҳǳ壬Ϊ˸߰һСŪЬ⣬һ߷ɣȻ󵱳Ь˻һ˫Ӫнʿ΢΢ü
˾ͽԶԶһĻС˵λڰҪеѡ
ŶԷǷʵòҡҡͷ룺ͦ㣬ϧǸġ
ʲô˵㣬ǲ£ͬףҪ׽ˡ
ǿеѡ˾ͽɫس˿һۣǴһֻЦݡ
粻Ѿǰˣ㲻üʡ
սһȻ鴫ʾõԽ硣
䵭Ŀ⽫ɨ˼ۣȻԵ˾ͽĩ԰ݼ˾ͽͳ죡
սضԺͬˣһ죬էɰúüˣ
Բػش𣺡ĩϾδЯˣԺסھӪɡ
˾ͽЩ죬ղǼƣΪһҪס˯ʮòѾźҪסӪ
ѵսڳסճ飬ӳҲСʱѡ
ˣĳԾӪ˽⣬סھӪϤͲͳ˷ˡ
˾ͽºǺһЦɱȲԣԷסӪԿסɣּ֪ܼ졣
˾ͽ˵껰ſ磬üһ壬ʣܽǱ׷Ľ̹٣֪Ʒĳͣ
۾˾ͽһܽԽ˧һ٣Ǻֵ˸ºľλƷ㣬ĳһء
ȻҲԶԼĵ⣬ǳμ棬֮ǰ޽ԼھӪҲǸӵģûȨףģ
˾ͽһۣ׼˽׻ϵȻӦԵΪ͢ЧͬھӪƷߵôҪ𣿿ĳڴֻǸ̹ٶѡ
񲻿ɷϡ԰ظÿһ׼ޣһ֪ǳõӵܣȣ˾ͽºͿǲç
Ӫһӻ쵼ˣ˾ͽԭλ־ļƽΡ
ּھҲŵϺŵģƽҲȻԽһ꣬ڸЧ˳Ըؾһֽʤͬţ˽˶֪ǲʹֽģ˵ļأ˭ѧֽأ
ƽǵΪ˾ʱµģǴһʵֻߪĹְʹ˽أֱ˾ͽ±ΣŽƽεӪ¾ģǼּԼŬĽ
ʵ˽⵽ǣƽиֳڴºãǼּҶҲǴӷˣһӪҾλã㶥ҪҲ͸ˡ
ƽ٣ݼͳͬţĬһߣɫЩÿ
ûˣ·ϵţȤ˵ֽվҪˣϲɺذ
ƽԻؾ󣬾ûѹ׵ˣͲСˣͬ˼ҵĺӶˣǰԽ޳ĪˣӲҲҪȢ׵ġ
ƽܾˣҲûпλûһס
лƽ䵭صͷ·ʶƵġ
ȴ˵Ĺϵʣ˵ֽԽ꣬Ӧʶܽİɣ
ƽ䵭صͷʶ졣
Цеظ͵ֽʱնżΣȷʵټ棬ϡͼֽ˭Ϥأ
˾ͽ·ԼֵǸǵ˵ʣһԶϲˣôƽˣ˿һۣ˵֮ʶѾԵˣദˣȻϤˣҵȳεӣһͬȥһɣ
ȵƹѲҲȸղź࣬յƽǰʣô£Ըҿ԰ܾ
ƽ֪ĺģû˵
ף㲻𣿻ǻҵģգԼϿдšˡ֣㲻ûɣҲǲ·үѡ
ãҪ׵ġƽЩʧ˵
ܵҸԼϲģ˵ϲŮ𣿡
ƽֲ˵ˣʵҲ˵ԼϲϲŮˣֻҪףܹȥġ
ǿ׾״˵ֶŮ԰ɣ
ƽͷ
𣿡
ƽ֪ĺģʵ棬һΡ
Ҳм֪ʲôʲô𣿡
ƽͷػش𣺡Ȼ֪
һЩȨӵܾظ£ûû˽ô֪ԼϲģһͣŹһء
Σ˭Ҳģ
ͣף˰ɡԲԵ˵äƼȷʵƴõҲͶԷۣͺһãǾͲˡ
˲ϲһ檣Ů˾ͲˣⱲӾֻôͿعȥˡ
˵ʲôĻأ˾ͽ¶žƱͼƽһ䣺ﱾһˡ
˾ͽͳ죬Ȼ˶ҪͽĶ󣬽ⳡ磬ҲΪףģȵڣûѾõĽˡ
ľˮӿˣٺȿ϶£Ųòѿơ
һƺȵڣҲȶˣ򷢸˻˵ղȥԼӪЪˡ
ԱʹסӪһʱ䣬ҲӪ˲úˣȵģԡ͵˯ˡ
ƽǲ׼סӪģΪӪҲסֻû˸ãǹͺͺӡ
鲻ãȵһȫǱ̧ݵġ
ڶһ磬һ棬ÿɫЩ࣬ɼپƺȵж͡
һƽʿ磺ռܽǲȥ֪ͨˣƺû˵ܽɼҵϢѵв˽
ûϵעС£ǹ˹Ҳǣֻ˳ԼҪûԼȥ˸֪һ
ԭˣܽүǹϵС
ӲǴ仰ͷζ˼ѵоɣȫû˵ʱɫ糣İġ
Ͼദ꣬˵ǹϵҲû󷽵سϣ޲øѾǰݹóɹķˡ
ƽƳ˿һۣеʧˡ
һ죬Ҳûʲô£Ǽ棬˾ͽ£λǴطģκһŶϰߣӪҲ⣬Խ̹ݽģڱӮľ孺ھоû˸Сˡ
ƽԶҳͱȱ˸һأһף˶Ǵ̵ģнʣܿͽշķ


307£
Ѻ˾Ů̫ûܰ̿˹ܵʱõĹʲôճʵʵǰĽʵ۴Ϊȡ
ףΪλʵȻΪԶĴӻͻȻ뵽⹬Ķ
µĻʹһֱΪӣϾӺĳԹѾãָջسﰵﶷϡ
ԹҲΪ𾪣ܾﲻԾץ˾ʶԷûʲôϵ֪Էйء
ͷ˼ػش𣺡ιĹʣزвɣ
ʵֽһߣǿδأ⹬һֱ÷ţ˾ҲǸ󹬷ģεĻǵԼ˭𣿡
ϣ˼
ˣûݹʶһ˷ʡ
ŵԹһС̫ȥȻʵ۵һȲ裬һԣ˼µ׻˭ֵġ
Ϊʵ۵̫࣬ԹĵλͬѰÿҲսսвǷǵ³ϰ˷Ƕĥ
ܿ죬ιˣȴûˣԹ￩һ£ЩõԤС
ιڵɪɪء£˿ס̷ԡԾˡ
һȲιһͷһ߶ҺһͷĵС
ãõĺܣݹʲҲ֪ˣõúܣ޿Լʲôˡ¼ֱսĵߣδ϶ĸˡ
ٳ谮Է˻ʵҲǰȨʵĿˣѺȥԷ˵棬ԽȱС
ιһغϣūûУūҲ֪ηġϡ
Թڰ֣˸Ͻס˵ϳȥûϵŭѾҪסˣٺ˵ūŶꡣ
Է˼ֱĪѹûȥ˾߶Ϊ֪Ƕ˾ҲܰĸгģΪʲôᱻǰ
һһȥιĲҽڶʹԷ˵Ȼĳ棬Լȱйūţֻ±ĺľѡ
ˣ⡭ιϧʶʾͽ͵Ƿǻ
⻹ʣҾ˵ˣǶ˾鲻뱾ϵ֮У˱ˣ˭һԽԽȥˣԷ˵˿̻ΪǶ˽ˣǻʵŭһ㲻֡
ۼҽԽԽɫ̫۵ѾѪģٳ࣬Է˱۾ٿĳ档
˳׶ԹŹʵ۵ּ⣬Էʥּɡ
Է̧ͷһۣкλ꣬Ҳûܳļ檱ΪˣԷںһȨҪΪ¾ͱ
ģ
ȵȣԹʥּǺݣһϣ˵仰Էɫ˵ͬʱԹһصĺɰ
Թȴ飬˻ǹּɣʥŭʱ˭ȥȻ羲ȴգͼ١
˵ֱӽʥּˣȻǷϳԷ˵ķ˷ţ϶ֻЯŮź
ԡԼּлɡԹ䵭˵
ⲻܣԷɵˣû뵽εȻôأС˵Ǻū飬̰˳ѣΪ෣̲ܽϵûϵȻʲôû˵ֱӾͷϳķţҪ乬϶ɲ乬
㵱ݸֳ£ʵҲֻһʱնѡ
ԹɷñףΪŭ˭Ͻˣ֪˭ڱһҪԷʬΣ
Թ룬Ҳû˵Ҫܣȷʵø֪ԷԭɣǾͰвҼ޻ӵ˵ˡ
ԷҲ֪ɻʲôǷҲ»֮Ķ޵ľƭԷ˴˾Ҫںεأ˾˵׻ǻϵĵطء
Է˴ԩⲻܣΪҪ޻ӣһǡһǸūţԷ˵ڵأԼΪλ䵽ⲽˡ
˾Щ걻ѿҲȷʵȥ޻ӣҪôɵɵ£Ҫôεţһ֣Ĳԩˡ

˳УС˵˹еĴýͷܺãµΪֹˡ
ֱҪԼҵͶˣԭΪֻĬĬȥˣû뵽үֻͳ컻˹ʣȻͽںܳԷ̨ˡ
үô֪һأ
Ҳû뵽ϻ˿ŹʣˣԴӱȻ䱸ţȻΪĸӹݺԿҲǣһʯãϧˡ
϶ԴŲɰ
ǵδأֻǴһֱԹֱڻĿУΪܴĻôͼ£˭ֲɵӡ
ҲͦõģĿǰĶֲĸ𣿡
ͷʵһжѶԸǸûӵģҲöı㣬ĸȴǸ˼ŮˣȳԷˣʣµľͲΪˡ
ԷȻҲ֪һ㣬ԼˣӶȻ˶֪ô¡
أͨؽڣֻΪ˼һ棬ʱЩǮɲ˽Էˣ͵͵Թ͸¶һϢ
Թ뵽Է˸Լ͵ЩĶǼٵģЩլԺ㹻Ĺʣˡ
׵ģûûˣ̫ҪѳģٶĲԼʲôˣοĿƫ˳ġ
һﶷԹǴŲʵ۸״ʵ۵֪ľֻЦһǼȨһˣ·ɡ
Թһûϵʵ۾ˣ֮ǰǳ谮ķˣ˵ʹˣɼһߡ
ŵ

Է˻֪ԼؽͨҪͨĿ֪ͨһı󶯡
ĸף⵽ô£ӡû뵽ġֻּţ԰֮ɫɼŵòᡣ
ԷѾˣɵʲô취أʵ˵Сڹ͢ĺôûۣ̫Ըֱ˷й˲֪ѡ
Ͷסκ鶼ܳ嶯ˣйص£㸸Ѿˣǹؼʱ̣ɱţ޷ͶģͬǱߣмǰû¾ͲҪϵǱߣ㸸ʻһ˽ı
ĸף˵ԽǷҲ˽бǿܼҾڶ̶Ҳ˽»ء۾һҲǹڦһ÷
Էŭȵ㵱˶ɵӣûУʵ۶ΣһʵҲġ
Ӳ˵ˣ֪Լ˵ʲôǴʲôҲǴֻҪÿվҲ֪ʱܴԸ
Էְȥˣͷɲ޼ɵĺͶ˵ֻڴܴ乬
Լ߰ɣūһ̡ԹһȺԷС
Էֻʰ˼򵥵ԼܻģͷסʮĹǹĮЦݡ
һֱ϶ưĹԷ˲ЩںĻţס乬һô׳ȥġ
ˡ
˲ҪסԷ˺ܿȴ̫Юסˡ
ԷˣԼϿͣһƣ·ɡԹ治ɫ˵
˵ʲôԷŭҪԷȥϹҼٴʥּ
Թ̾˿ˣԼ·ɡ
ֱʱԷ˲ŷ֣С̫Уһһƺ֮ǰȴûʶκβԡ
ҡء
ܿ죬ƱԷУ˰סһס°ͣһ˽ƹȥֹȻǵһθˡ
ԹޱؿһУֱ綾Է޵ʹѪﻹܿںʱ
ү˶ˡһС̫㱨˵
УͣУۼһ˻ʾᡣ
ʵۼȻĺݵؽ˴ͲĴϧֱ˽ʬ͵Լң궼ýˡ
ճӻδʶͷȥֵ¥ݣ§޵Ľľƣһݡ
ӵʬʱ𾪵ĿɿڴԷ˱乬ⲻǶ̶ˣѹ֪ʲô¡
˽Ӵ˶Է˵ʬ޵ĸγϣĵĻֲ̿Ϊ˵Ҳ
֪ʲô£޲һӣ֪֪ԼʲôûԷںסʵ۵ģûһԴͷ磬ƾӵʣûҪˡ
뵽⣬ıޱȣоõǰ;ͻȻһƬڰ
Ҳڵһʱ֪ϢҲǳԾѣûϵʵۻͻȻº֣Է˺ʲôö˶˵ôأ
ȴ̽ģ˵Է˻ؽͨ˹ˣں󹬼һ棬˵ʲôͲö֪ˡ
û˵鱡ֽһ㲻٣˵ɱɱˣҲ㲻ʲô
ͻȻ룬ȽԼǸλãǷҲѪأ
һģԼҪλкã㲻ûӸλ⼸ԽҲһʵ۵ĴǱϾһ֮л̻ɡ
ȥӪһˣѿܽ˵ˡ


308£й
Է̫ͻȻˣ˳Ұͨһ檣˾ˣû˻עԷ˭Ǹ빬ͶרȨĺ󹬷ˣʺҪ˱Ůˣ˲²⣬֮Ի췴ΪʺﱻԷѹƶ꣬Թź޲Լλ
Ůںʮ갲ȣҲرܻϳţȻΪŷ𷣣ôĴܰȻػؾɼʵĿлϲӵġ
ԷˣǻʵģɲˣӱضӰ죬Ҳ˶֪һԷΪ׵ģλӵ۲ĻԶԶ˳¡
һʱ䣬ԭӿ£ĳ׷ģԭǳŽƽƲӵӵģûлǸ˭ԸЧأ
ЩϳĹ佫Сֽ˵ǶǵĻһɲ̲ӦţȲܾҲܣЩǽͷݣӪҲǿϵģ÷Ž
ջƣΪʱǷܳͷõ͵ǣʵ۵һҪľ
ϳ˻طص˵ʣã尲̰īҲˣҲûԽˣѾʼˣЩġ
ʵһʱѱ˼ʣ֮ǰ޾˵ѵûؾһˣھǶסЩӣҲ޴ЩΪͻȻ˻Խ˼
븸ˡյʱİգԽĵεΣЩ꣬Զ뾩ԽԼļңԭΪŸʲ뿪һصİգҲ벻ģԹТ޷ȫۣƫͷ۾΢ۿ˼
ٴ޷⣬Ŀǰþƣ˳ΪҪȥۼҪֻҪ˳ھǳıһʱգһܽԼϵ߽⣬ʱ򣬻˭棿
ѡʱ򷵻ԽһһǴ꣬һ˳ؾɾûôˡ
κةתͷƳһۣȻ΢΢ͷĵԶǻۣ˭˳ȼ簡Ϊʵڸ
ľַش֮˳ûǿĶ֣ǻλѡ̳ˣֻҪһû̫ӣĵλһ첻ȣΪڳɫϼɵҺǼʼṆ̀Ͼϲ˵Ҳһǽ黳ģ˳Ҫ̫ӿûôס
κةͬ뷨˲٣ǶǴˣʱ򣬲˳߻Ǹñ̬ȵʱҸ֮Ĳġ
ʵͻȻվ̫¸߸ߵ̨ףվǰļ˵֪ǸܸɵģĻգһξͼˡ
ʡ㾪һץסʵ۵ֱʹ˵˵廹ӲʵĺܣԽǿһ£Ժÿף٣һ᳤ġ
ʵ۵һ̣ĸжôõĶôܲϲأôõĶӾ͸ü̳Ļλҽɽȥ
ʵ˼һ뵱˳Ϊ̫ӣɻߣȴ޷ڣûΪ̫ӣɽأҲա
ʵļתصΣ˵ɣҲŻȥԽпظнҪ¿϶֪㣬ȹ˴ɡ
ԣһʱû£һ佫Щ˷ܵ˵ǰӣ봺ֻаˣ겻֪˭ܰεͷ
˳˲֪дĹأһΣʵʱҲ˫ȫȻϲĻ⼸ԽԽϴεĴԺֱȡˡ
ԭΪҲҪȡģû뵽Ϊס˳Ȼ˴ԣԴ˵һźţһ˳ӵóźš
ЩçһԾͼΣﷱܵļڣʱԼֱΥͣ͸ȡ˲ǣһĹٲ޵˵
ȡǲܵģ佫˵Ǵ£һܰεͷûãɲƽô
񾩳ǵЩԽˣҪͷؿûôףܹǸᣬȥʼԳ漸գЯҾ죬Ҳ°
֮˵ԺǴ£Ϊһ첻ʵۺ佫ĹҲҪеģЯҾ죬佫˵չʾҵĴûᣬĹ˵ֺγʫѡ׵Ĵʱأ
˼ҶϿ̶ۣճɾġ

ظƵ˵İ˵ºĴԣ׼ȥģҪһȥ
Ȼ֪£Ҳȥöˣùһιھʱǣô緢ͳ̫ͳ죬һУû˵ķͷȵùǡ
񡭡ϵߣԥ˵ǳϳ͢Ĺ佫ȥйˣ»ᱻϳġ
ժߣָᴥļЩƽģֻǰ̺ûôֲ˶ѣ˵£Ҹݵ˰ֻҪڱߣҪнӴͺá
˵Ͱ죬ʹҶҸݵĽʿȸͷһҪϲˡ
ͷܸߣҲãϴߺ͸ͦˣʱտЩ˲£Ҳ׳˶ࡣ
ٿ֪ǲƤ֮ĶȻ˺ˣ۾ûʲôı䣬üëˣбޣӻӰͦˣ촽ҲЩЩѪ
֣ԣӦʱɲǱūôоݿɲģҲ֪µ·˼ū˵˺ԭ˵ĻѪһ㲻ͻأ
վӣȻЩУܿһȱ˵Ǿϲˡ
ˣƤʲôģԱã룬ֻҪƤúš
˴ָĪ˵үˣƤǱְżȻõģ֪кƳɣֻü죬ʱվˣ˶ҲãϾ͸
Ƥ
˵ЦЦ¶һڰү˵ЦˣƤܱӸ̣ء
±ӣºʧ˵Ǿ;ҳֻҪ㹻Ƥӣ컻Ҳɰ
Ȼ飬үǾһ㹻ǮоƳɹǿһʢٰ
ְһΪѸٽºϵƤӣϴɾһŽСɼж
Сúûٽˣһ˸ԷˣЩң㲻ȥʵҲûŮˡ
ýСˣԭͲȥֻҪ˾У⾩Ȼĵطǰлǣ⼸ھй䡣
տʼһ˴ӹ䣬û˼һһкһŮس̣˲˵ĺ档
һǺͷŵҾ֪󣬵û˸۸ǡ
һգСڽϹţһ¿ձһǺ«һСķ֣·óŶˣҼҲݺȱʳ
ݰ֪һˣǶ˵˵ǰʮĳ͢Ա⵱ˣʹ˹ٻؼд£д˹ôɴԼ˼ҲݣԼ˵Ĺرġھһʱ䣬Ҳ˽˲ٵغóԵġ
˶֪ΪСģȻҪʲôʲôֻҪСùϵ
ǻʲôȥСЩ궼㽲µģէһô˵ܲΪȻ˱Ƚһ˵ĹܱȵùҸ
¥ͿھĴ֣ӻ̲ԶСȥӻתһȦ˼³С⣬ȻŴ뿪
ϹϾؽͳţȷϣ£ȥɣСޣȥӵĵط̫ȫˡ
Сָָĸ࣬ʣ磬ˣֻСޣգǳҲδӮ˱
Ҳ˵ЩλСĹ¼Ǻ֮ıȶ㲻˳жŮȫԽ֪°
ˣٲ߾͸ϲϿˣҪʵڲľ͸һɡСһ˵
Уǲ¥³ȥиרŵİᣬʱȥöλӵġƽһȻСȥˡ
һ˽˲ݣȻͷַǷӻ̵ǲһģҸΧһ죬ЩһģЩƴʶģ¹ӵĵط䳡
ӴСүˣ룬¥İᶼʰˡһĻƽӭ˲С
СǲµĹǧ͵͵棺磬а𣿡
Ҳɣȥϲһ£ʱûλãɴͰһ䣬һֱûȡѡ
İܹЩݳް
ڨڨһЦɲô⼫ã˵¥ᣬ¥µλҲǰͷշѵģڰȻ󣬺ýģӻıīֽ⻻ġ
λӻ̵ķıһЭ̣ҵİᣬıīֽ⣬⽻׾ͳɽˡ
ЩȻ󣬵ƹԼֻҪڲۣǼ۸ǡǺˡ
߰ɣ¥ҲԽĲƷģԳ¥


309£أ
¥İᲢ󣬵õĺţС˼źѾԼȥһſһڲȺ
¥Ȩ˼Ԥģÿⶼ໥ۣʱܿˣӶϳ˭
¿ˣһվϸ̨һã㿪ʼ˽յĹ¡
˵һŵԱڸ·һֻ꾫ľֹ£Թһμѻ˹ˣЩӱ֮ҲѪС㽲ի£ûжྫʣΧĽкһƬ˵;һʱС
磬㣬ϲһĺ꾫𣿡С棬¶ʱ򣬺׶ԲøУֲֺøô£ʲôϲʲôǰ
汻ʵ࣬㹻Ȣˣ˶Ҳģ˵ûҲûй֣ƭ˵ġ
ĸЧãΪŽЩͷ˵ںˮûһ仰ͬʱҸڰ˶С
ֻ߰ᴫһȣĿͽȻ˵ûûй
Сһۣ΢΢һЦ⣬ʵ㴫ݳȥģӰ죬ԽҲַ⽨˼룬㲢ֹе˭Ҫ֮˵ƭƭɫһֶܵط
ҲЩϰնԴ˲⣬˳Ҫġ
ԭΪôˣûϵ£ͷͻȻ˳ϤŮ⴫ÿҪʲô˵ղǷ
ֻ鷳ţСǴ߳ȥʾ˵λղСӺﲻҪϡ
ĵʲôƨȻˣѵ˵йʣҪǶԷǸߣΪСﰮĽλˡ
ԷǸʮСһӣ۵ĳȹϵɫͬɫεĿʽһġ
Ϲ˿ͣԹ˿رĵģּ˾䣺С޲ѧûʲô飬пԣùЦˡ
̬Ȼûб΢ϴ̫ˣԷȻΪԼһԭǸ֪񣬼ȻϴǾȥǸ߳ݡ
üͷ壬û뵽Լϴ˶Էˣ±ûҪǲ鷳ѹϴ
λѣûҪɣ
˵Ǵ˾ǲУҪôҪôǸŮӲ޷ģ⼸಻Ĺ˿ִֹͣݵĹõĽ취˵롣
˳ûϾǰʾҲʾˣͷС˳ΪС¸˵ǸԼʧС˳СӾ̫Ӧˡ
Щˣÿ¶ֻۣǹ£Ĺ½úãǲ²ʵģα̫档
Сֻһŭˣ˵֪𣿡
浱Ȼ֪⾩еȨӵȫ֪ԸĿֻһӸŮ
λǴӻھʱͳģӱΪûĸŮУȻôһλرĸףǸ߰ġ
밲٣Ǳģ治òͷ
Է̧°ͣҲ𣬼ҪʲôȨأûϵȻСѹûʶ
̾˿ûʶûʶɣ»ȥҼҵײ㣡
˵˭أԭ㣬ôɰС߳һţ磬ҲǵģԼˣô˶񣬿ɡ
кЦ⣬ӦǡȻֱĬĬվС
Сã岻ˣλȴûģΪݲѪǽûȴûһŮѣʹȵӡ
ȻҲʶСδӦݣΪļݣü˭㣬ݣ
ſڵǿܼҾŮ۸С鵶ͼΧҶԹ񣡡
үǽģȫǣ˻ϣ˭۸СҪʮȥ
ʶСߵѾȴʶģϽһѣС˵С
ɫһ䣬æ˸񣬡ԭǹ£飬ˡ
СҲ˵ߣ磬ĹһҲǻȥɣһȥء
ЦӦһС󣬾ʱ˰ݱ񣬿˵ǰĺܵˡ
ڴʱұ߰Ŵˣһῡʵ˳ɣһԶʣһ˵Ŀ⡣
Сֻ곤ĺÿֻһ㣬˫Ѿֱˣﻹõˡ
ȹڣ޽ǣεε˵껸磬Ҳ鰡ɰ
ͷߣ⻰ôղСĻôƣӶ߿г˼ȴȫͬ⽿εεĻڲ˶ٵ鰡
СٲŮ֮Ҳܿóϲλ꣬ûϵ˴˼ǰߡ
ǰʱԷͻȻ˸񣬡λ˳Сɣκ껣¡
С֪˭ûģͷʹǰ߹ȥˣ¥ʱתͷ˵ôһͨĹ£Ǯ٣㣬»زˡ
Ե仰ΪĸС˼ҵĺӣЩӣɿ󲻽Ѿ߻ָͣϽѱˡ
⻰ͲˣСޣôͨˣ¿ɲҪǮǳԵúúȵúõȻ󡣡
¥£һɫ۵˼̧ͷŭǣȻܲͬСĻ
񡣡Сò˸ã̶ǲҪǮɴԸ߼ˮ㣬ǳĹûĹ£ݵô𣿡
ҵĹѵֵ𣿡
Сҡҡͷҿǲֵõģи˵ϲãСڵ˵ԸȻҶֵҲܶ˲·
ǸˣҲǹ˵ԼдĹмģδ˵õġ
С޼ʶ٣ϲûҲǸԼȴ֪⻰ŭС
ͷǿСǫ˳ˣ±Ͳʣ㶼ܱ༸¾˵˵ĿڲҲأˮƽҲֻһ㡣
Χ˶ʱЦΪС̫С£ȻԴ󣬵ҲûСܹ쿪ġ
Ϸ㻹дõĹ£ڿڲţϷȺսĳʱ㻹ûء
С˸ۣȻţҲûʲô˵ģǣ
ߣȻ˵ҵĹ²ãһҪóõ͸øϷǸ
СЦһûھͱˣ˭ĵǸ㶼ܵģԣ
ʶ棬Ҳ֪˭΢һ֪Сˣ˳վҲҪΪԼָ
ϷڹС£˵ʲôƽϣ˿ϷִԲѣֵүǣҲøϷһĽ͡
ΧĿ˶Сݾˣԭλ˳鰡˵˳ɳˣټֻһӣҪʲôʲô϶׵Ľ֦ҶҪԿˡ
ҪΣʡ
˵ˣǸõĹ£͵øϷǸ
ЦˣһʮСд£Ҫдĸãأ
СһתЦҪõĹҲУܲܰ׸ɣ
ҪΣ
С˵պ󱾹Ź̨һ˭Ĺ¸ôϲӮǸ˿õݵȫ룬
ΧһƬȻǲù˵飬⵨ǳˣҲ㹻˰ƣǷһŮϣᱻǳЦССѩɰҲֻЦЦ
˻棿
Ȼ˳屣֤С
һЦ˴ӣս
һСŮޱԣܾ˾ƵģǵͷãһΪϷڲݾСˡ

ӲݳСֻö徻˲٣ϳɵ̾˿ѹָ˵˵ĵطнҪǱڣ͵ȥǸͷǸˣλǲͷ̫Ըˣ˻ûˡ
ûСҲȥһ˵ĵǸл¸½ΧҪԣ
ãСдȸߵûʲôҪô˵̨˵¾ЩˣϾǻʼҹү²ͬİɣ
С룬Цøͬ⣿
ǡ
һͬģһֱֳ֧ġС˵
үŮĳ̶ȣûͬҲһ䣺£ղλκĹκҵĵճ
ǿݹصˣȢʼҹҲȢõģѹһĶҪȥˣƷò֪ŮҪ޸ء
С뵽ԼҸκүϵһ㣬ȻκˣġŶһûˡ
ˣȻȥˣ´档СŻȥдأ׼һˡ


310£һ
ظʱ͵֪С˱ȶ飬ȵĶ棬ȻҪһͷ˵飬ҪݣȿڲţŮӻ飿
죬Ϣ͸˳Ƶķȫǣʼҹ壬նò˼飬ǿʼλС
Сʲôûʼҹһ˵ȥȻģҾ˵λ⼸նڽй䣬óԵľͳԣľ棬ϲĶ򣬿·ƽͦȻ˲ڴ˼λС̫Щ
˭˵أǰҲ˰Ļʼҹʵ֣˼ҿ˳ΨһĺأһЩʲôֵġ
ָʹŮ˶ѣλȻ̨˵飬Ҫ˳֪ˣ֪жڡ
ʵϣ㲢ûԭɺ͵ͷӦˣʣ歶׼дʲô£
Сʱ㣬ظЩˣ㽲ܶͷûĹ£ǶԼдģûĿ֮½ʱô죿
㿴ĺڣѵĹдĲýĲãȷʵȥУҲȥսȻ鷢ˣ͸ôⳡӮˣҲҪΪ
СԼŵ˵ҲģɫСʣ歶ɷдĹ£Լд±Ȳѧ峵
㱻Цˣôսʱ䣿
ССֹ
У˵Ĺ඼ûģѡһƪĬдҲܲͶøۡ
˵ССĹǵȼ۽ڼҲǻһЩܼ顣
ȻֳɵĿԳǱϾǱ˵ĶԼдһ³дܺòãֻŬˡ
С˵ѣͬˣǸȥϢɣ歶Ҫˡ
ǳ˳飬治֪СսҲǴ˵£͵̨ݽˡ
ûȥŮȵһ磬СдɬصݳԼдǱ㷭һ飬ͦģϾҪ̨ϽһԲĹ£ҲҪһʱУ͵С˵Щˡ
С񱳾ģܲ죬ΪСд񻰱Ĺ¡
һͯҷޱ䣬ĸ˫Ҳһҹ֮䱻ռҲϳ˼磬ǣԼΨһһƹһ֮á߹ܶطܶ飬ù˵İҲӹŹ
ͯ꣬һͬ͵͵Ժ͵Σ֦ɳϰд֣Ҳű̵Ŀģö֮ȻѧıϿεѧӻá
ϾǸûԴҪֳԵģʱʵڶûŻԺĳ͵ʳһʼ˲Ӳˣܻᱻ˷ˣ걻Ժ
ѧһ֪ʶ겻ģ֪ʶԵ˲һķ羰֣֪ʶΪĳĵλԴ㣬ֻҪѧܱȱѧĸá
˸ҪľˣҪȥʦҵһЩʿĺչ˼ſ˼ͽȻǲ˳ģûĸԸո͵ԵΪͽ
٣Ѿʶ˲֣ÿվʹϴĲ飬ȥ˼ſѧϰ
մһλ˵ϴˣҲûΪͽֻӦ֪ʶҲʦͽƣ͵ͨķӺѧĹϵÿ껹һٽΪޡ
޳Ҫ뽻Щ޸ܣȥ͵ֹ͵Ϊһ־͸ϳȥģָһ·˵ҽ֪ʶȥ׬Ǯ
ƣѧЩ֪ʶ׬ǮȻ͸¶ֻԼ취
Ϊܼѧϰʼҹȥ򹤣ֻƣҹ㣬ϴ룬ϴѣֹֻҪܸɵģ׬ȡ΢ܽˡ
ģѧ֪۽ҲˣʼֵͼĹ׬ǮڻһǮƺ˾֮·ͷǧѣǰһУзḻѧʶµģٲҲǴԭΰˡ
ԽԽ׬ǮԽԽ࣬ҲˣɸŷӶ飬׬Ǯʼ£ʱ߹طʱֻ±ܿ±ˣ۾ܿıķ羰ˡ
µһλˣͨԼ˫ְˣȻⱲ޷Ϊ٣ӮطչĶҲǧʷˡ
￴˲˵ӰӣͺĶ󣬵ò˵СϽ̻ĺܺãˣиָȱ㣬ǸС
ΰģܣɹģ̻ĺ棬Ϊˡ
ִſдУĳĳĳɹ
ʱ²ݵĿǻϲĹδأСչСôƴҲǱƲģݵĿв׼ϵģЩδػͬϽ֮·ȱٰߣԵÿЩ
㿴ûеſСҪĹ£һҳһУ֪Ӯˣȡݴ֮սĹ£ʷ㿴ȻҲкܶǰ˱ϵĹ£û壬ҲûʮƣƵıеġ
֪ЩȫСʱ򰮿Ӿ磬ʱҲûʲôֻ塢μľ궼ظţԭҲܼǵò١
˵Ȼºܺãдģ㣬ǳ˭֮ôش𣿡
Сһˣûǵһ㣬ֻʤѡ
̫СױдĹ¾̫ˣû˻ŵģʱֻΪǹ֣Ҫ׼
ǡô죿СΪԼӮģԥʣҪҾ˵ԼдǸ°ɣɣҲ䲻𣬷ʱ˵ҲûͷĹдľǲ
ǰСȻе˵Ļ˲֪
룬˵ȸ֪ңǱдģֻǽµ˶ѣ֮ǰҲû˵ҪԼд°ɣСͣӦҲܲµСԼдǸ˵ȥ˿Ҳš
ȷʵû˵ҪԼдģǾ˰ɡʱȥдʱҲˡ
ŮУȰųˣԱ˲ݽţһСѣӮ˵ǮȫԼ֧䣬ҲûʲôҪġ
С䣬˻˵ġ
£̶Ц˵ˣʵ±˿ͦ˵ģǺαںһСޣһѾõ˵ԣӮˣԷҪضȥˡ
СƣֲˣǷ̫ãһ˼Ժ׬Ǯô죿
ʹСͷλǮҲһݵάһڹٳ룬ԹΪˣôû㱳
ô˵Сİˣ˼Ҳ·ͺá
Թ緹Сڴʣп𣿡
֪ʲô⵱֪ôˣ¶
Ҫпտɷ歶һȥСһ˫ˮɵĴ۾㣬˭Ҳܾ˵ġ
ã㲻ӦһȥҵһҪڳ̶ӳУ׼ͷ˲ʱ䡣
һͣſڣǰǳĻ̶ӣһֶռˡ
ⲻ˳ļլôҪʲô
˵СԵӣүҲȥСɣ
ܣһͬŮͷ¶ȥ˵Ѿˣȥ˰ɣ˳öİҿСδܳš䣬˾ԶԶſڣѾӿȻһС˳̫Զ˵ʲôһﶼϳˣȷʵСɡ
쿴СҪȥ˵ˣӴǵøϽȥռͲۿС˵ķˡ
ȥûˣ˵ǰͱ˶ˣſڴ̨ǰȥˡ
һ־𣬻ȥ
κ֣ҲгĹ£ݹʷʱƼһ˵̨ģ
ƣ˳ôҲܹء
Ҫô˵Сóأ˵үӲĶеģɲһЩ˼ҵĹŲŲġ
Ҳ̫ˣ
쿴쿴СûˡΧ۵Ⱥ̽ͷһȻһµСһƥ˲ŻĸͷԽǰͷ˳ȴ֧ӴĶŶ
Ǽ˹ˣļǸŮǰͷģ˳ǲعص˼ˡ

ʱ̣˳ĳӵִڵĴ֣ƽվͺ֣˶ൽС
ˣүСˣȺһߺԭװֵӿȥλ类ˣɻſһƬյذһüġ
Сܵԣ˷ܵʣö˰Ƕҵ𣿡
ƽȵڴȻǶһùµķɰ
үֽˣֻ³ˡԭ˸ߣһͣŸ󳼼ҵ֪вͨˣֻίүˡ
˳Сǣ߹ȺкˣʶģʶģֵģԼ뿴Ůģʲô˶С
𣿡ͷŮ
Ű˶źˡСһЦ
ԶԶؿݵӣȻͼչվһߴˣ֡
С˷ܵؽеҲˣһΪ̫æûء
üͷһĵôѿ©ˣпģ
ֻ˸֪ôһ£̫æؾ󶼺ƼءС˵ҪǳԵС
ͻȻ粻˳ȻŮ˶̫ܴ


311£Ȳ
ݵƹǸݵˣһ˫ۣЩ£˵Ļţȹ뱲ӡ
Сˣƹæӭ밲Ѿ˶¥õİᣬ
ɵˣλǷС˵Ǹִͷ
үĻѾˣٹһӣԾͿԿʼˣ˼ʣ˭̨أ
ץΰɡ㿴Сһۣ˾ֱ϶¥
һ¥˶쳳ˣû뵽үСԼˣǳŮ١
ҲС˿ޱӰɣ˵үˣӮ𣿡
ЦүʲôˣСǼ˵ǰʱգľͳܽԣˣүһݺء
ôһԴߵȻԿ󷽣ҪԼˣδػ˵⻰λͲСȴ
ھǵǺܺõģΧô˵С֮ĶȾ֮˳ˡ
ǣҼ˳һӶûУƽ׽ˣͿףԲСˡ
˵䣬ƹ˽̨¾ľҰعǶ֪˵ӣΪʱޣ޶ÿ˲óһʱһʱû˵ı䣬⣬յӮڳпͶƱƱʤȻ販ʿλ˷һƱƱܡ
ûϵӮк͸ˣ˵ĺòǲþģڳв԰ǻ᲻ᶼͶˣ
밲̨ղŶڰǩȺ˳ǰں󣬺ˣҽְڴλʵĹ¡
ɫ糣̨һµıɫаͷǻɫһ߳ŵȣľһģһʾ׵Ĺ¾Ϳʼˡ
˵һ󽫾Ĺ£µԭǴ࿪󽫾Ӣ⼸ÿ˵Ĺ¡
յĹǸʵ¸ıģ˰ߣʹù¸ӵڱµĽкһƬһƬֳǫ́ϡ
һʱܿ͵ˣҲýβϾ˵˵ʮ꣬ʱյķǳ׼һֲһֲ̣Ǿþòƽ˼۸ղŵڣһҲʹ˽
ҿ϶Ӯˣ⼫ߣֵСС֪˶ٱ
ǰòǵĹˣڣɫرˡ
֪»˵ʲôĹ¡˶ԽĹҲ˼ĺġ
ǹԼдģǹǺֵͯĹ°ɡ
ֻԽǱߵ£˵û˵ԽһʿһȺѧ£ѧ峵һóϰüݸ˲ء
Խģδ˵
˵ʿ
ܿ죬һаɫȹĹ¾̨ˣվǽ̨󣬾ȻֻȽ̨һ㣬ǻ̫Υˣ˶Ц
Ǹأʱ˿ֱ̣۵ʶԵǸСŮ
СҲĸ߶̫Ӱ췢ˣ˰˰ɤӣȿȡλ٣ҪҽĹг֮սǵöŮ˱һսУǴȻŴ磬üƲݴ赽ʮֱ֧
˵ճڵ׳۳ʱ޲ס©κһ֣Ҳ쳤䣬࣬ѣʱʱ˽һá
㿿ڶ¥ϣԵĿ磺ô
ͷãǳãթ÷ȡȷʵǷǳõһԣݴǶҲǳǣҲҪ˻Ǵϻ۵ľʦ
⻰»ؼʦʱһҪתȤ
Ų½òҲ֪ûУߵˣݾӾǣҲһߡ
ڳ¿أһˣҲ֪ߵҪʱ䣬ҾǸ̫࣬ʵʺһԭʱģˮƽԼ
һʱˡͻȻѵ
šҲʶһ㣬ʱѾʱұ±ߺȲԲ㵹ǲ̨ۣϵĹ̫ˣ᲻ߡ
С໨һʱŰѹ½꣬˸һ㲻ӳ˵ʱˣˡ
½عףк֮ǰɼҶǷǳϿɵġ
ʱ̨С˸ҾӮˣһε̨ܽ½Ѿǳѵãο˾ʣ磬ͶƱˡ
ȷʵ¶ܺãĹǴ˵ģȻڣҲвİɫûһȫµĹˡ
С̻Уʦ˫ȫʷǷ褣սթԶɵĲܲҲǳͣǰ·ܿУ¹µĲ뼤ߣ֪ΰ
ʱʳ룬ʵ£֮սɻĹ£ϷƺֻǽȡмһΣǰơ
ǵģ˹½ȡһС塷ľţֻһ֣޷ȫᣬȤԽǵõĲд
̫ˣ֪ⲿλ飿ִںδʱܶ鼮ûռܶ±ʼһǴ˽˸
ЩҲ֪ҲҸ˵ģλҪ׷ס
ˣҪô˳дģҪôǲڻʼң˿СܴӦдѾǷǳˡ
л¡
µδСĹ£һĹķˣؼҳԷҲ㣬˯Ҳ˯ˡ

˵꣬Сصᣬһأص³һȻ˽㻳˵ʣҽձΣ
ǳã歶ˣΪԼŮеϾûϵͳѵҲûйľһ̨ܴݲȵİѹ˵꣬ҪԺãҪӳݽҪ󸻺飬Ƿǳ׵ġ
˵ɣҪʲôͣ
ã˵Ӯˣǽݵȫҵˣ븸ͿԴͰɣ
ͿͬʱˣðǾȻôܵŮТˣ˭ҵĹŮܱȵϣԺҲóˡ
ͷĿ½뿪ˣλڶ¥Ŀ˼˳þûſڵĿбӣһŭģˡ
ҲڰУԭΪܿС󣬽ȴԸΥ֮˭ҪһСţ̨ϳ̬ǶŮĪġ
˵ҹͷ¶ĻڹŮԣʲô۵㡣
κҵճҲֳͬ𺳵ˣȻ֪²СױдģĹ͸¶ıı̫ˣĹ£֪̳ܵ˫ȫĴ󽫡
˳ɲⰡκҵճȥȰ游䣬Ͷ˳ûʲôõģŮɼ˳Ƕôŵ


312£뷨
ҹԴŲһ˳Ǯ˳ʣСָʲôʱдá
ӴλʵǸͦɰˣԡִԼϲĶḶ޵ĺִš
Լרĵһ㶼дɾͣܳΪܻӭ˵ҲǿģСΪԼѡ
үϢˣǽյ˲棬աذ˱һӽǰ
һֱܺã͸ˣõһкüͨͥ˵һӶ׬Ǯơ
㻹Ხ̫ںСǮǮӵ˵࣬Ц˵߷ڣûʲôÿģˡЩǮȥСԸˣ˲ỹ
Ხ˲ػһȲ裬Ǻȹ˲ģĲһھ֪ϵƷˡ
£Ҳͦһĵģ㣬һûһš
ݻΧչģ̫֪ĹˣһЩ
ǰдЩ²֪ûȤ뿯ӡȫµ˿һҲͻȻ뵽Ҳ̻
⡭˵ЦˣĳдĶЩС£е̫ϵ̨棬ӡҲûʲôɣ
Լܻӭ̶ʲô⣿ƽյ⣬Ҫһ˷ȫڸؿֵˡ
ᲮҲݵĿıΪ˸һ˵ƽ̨ȫûҪ׬ǮģݵӯһҲģ֪һ׬Ǯ֪ӪʽʮʧʲôĿ
ԽԽУᲮĵλִ൱ڶߣӡܱ֣˷鼮ܷչܱߣֵԿУԼĲҶ͵ģԼӡĻһá
ĳȫûĳԼĹ´ӱ˿˵
㰵ҡͷǵ͵ı˼ˣʱеСΪ˶ϲԼķĽģɱһȥһͽܲûܱƷ
ҲһģᲮʱлûʮϲĿܾͲĹ·ˡ
ŵùȫȨίиΣһʮļ۸Ĺ°ȨжٱҪ٣ɷ񣿡
ǮǮᲮ̫ںʮ˵ëë꣬ȻʮĴҲǧˣϾ͵ͷӦˡ
ΪȨүȥЩִôֻǿӡĻõľУûҪȫ߰ɣ
Ȩ˵ЩЩµȨԼ⣬Ȩ˲޹Щκӯ飬Ȼ̫ܲںҲû֪ںġ
ᲮһʱԼܵ˼أ˶հĹ£δҪֺ죬ԼҲȥһҼҹȥ˵ַҵİȨ
ү֪Ҳв̼ҿӡĳĻһֲ©հģǸָĶģĳĹûôá
Щǵ棬ǿӡЩ£һ鼮ҳעȨģ߻һֳɷʽԴÿһȥɣ߷Σ
ᲮҡҡͷЩҲںүҼƽҿȫ͸ֻҪΪЩ¾У͵ĳ¡
һЦ˵ǲÿȥһ飬ʹȡɵһ;˵Բѧӵѧ𣬻Ǹ׾չ޸ĸĹ¶Ǹ˼ңԼѡĶ󡣡
ҪִĸȻִѵܴ󣬵㶨Ӧǿִġ
Ხûϵ˳˼ʣ˵ЩĳɢȥҪˣ
˼
ǡᲮЩ˷Ҫȥ룬лү飬գĳǰָ嶼̸
պԼɣĹ±ҲҪʱһ£һ׮˳Լãʱеƹ
Ხκ뿪ˣҲҹ֪ͨƹ׼ѡֻ顣
һһ꣬˳ǰһص˳Ҳ֪ҹĴǺ»ǻ¡
ƹȥȺ˵Լ뷨׼һᣬרŹƿⷽ飬еִĺʮֻᣬ˴ȡģľҲУһֱ⣬ҪôܰǮõλƵλѵġ
˲ʱҪǸʲôõģʵ˵һܴרžϷ׵ĴƻֻƿԴǹٸǴĳгȡɣǸ˾
Ҫ뽫Ǯܺÿɲװ
ү´ѡ𣿡
ԣƷΣ
˶ھģǸǰ˷ģͨǮƵ£ƹģƷ˷ؿɿˣߵǸкСвŵһ¼ϸģֵײˣƢеִ֣
һз˸㣬˻ͨڲ˵ãǲٿ˶ģ֪ҪҵʲôĶƹ񣬾ͰҲˡ
Уǣʼ仰⣬׼ú֣ϸģȽϷϱҪ󡣡
ȥǽԣԣ˳ҪҵĴ£ܲץסͿԼˡ
ƹƹڣȻĲ˾Լġ
ȼˣ˼⣬ĺȣóǸˣ˼ԭȷʵǸε˲š
Ȼ˷˸㣬ʶһʲôпڲźãűЦ˺üΣҹЦȥôΪ˸Ӯˣû̵εΣ϶Ҳܱүõġ
ż˺ܾнһˣȫû̧ͷһۣشҲһһ۵ģҲֱЩһ
һĿܴǮ볤õϣΰǮ֧
һ䣺֪˵ĺܴĿǶĿ
ǼϰɣҿԴԴϻӡ
էһǶĿü¾ͷǳˣһԴԴϵӣҪ׶ԡ
ÿүЩ££СҲ£֪Ǯʲôأ
Ŀǰԣÿλʲô˵˵Լ뷨ɡ
СԵȫǽ֪˵С֮²Ǯʩȥ˾ͿԵģҪ˭ҪǮҪ٣ˣʲô̶ȣǸǮǸҪǵķ̫ˣ²ǿ仰˵ģ
ϲ˵һ仰ȷʵǸ򵥵ĴʣҪôǮڵϿɲǿ̸˵ģ֮ǰ˶뷨߼ȱЩڿշˡ
ⷽĹ£Ը𣿡
۾СΪڹֱԸۣͬͬݺ˹٣Ѳ˵£ȫ޷ѡͬŸǳЦһ̣ޱԼӾ׸˳˳һСĶƹ
Ըӣү˾Щƿ𣿻뽻С˹С˲ţûб˼ǵúãûбúãһǮһһϣүСһᡣ
ԼţʮǰʱܲĶҪֻ֪ʼ˾ܰѴǮûؼңܵջ󣿡
ᶨػش𣺡С˿ԵģӰȡ֮еССʥ飬̰֮ˡ
ãǾɣһһ㣬Ҫ㻹üලµ˲ͬҪΡ
СסͷԼҵ˴־ܻ˵Ǯ£ð
㿴ϲһУΪȨǮƵʱˣڽĻ᲻䣬ʱٿˡ


313£ɽ֮
ᲮվǮһ¶ĻЩĺͯΪϢ޷౻صĺͯȻҲҲǵļңֻܱ͵׾ֻ
ᲮʱйһŮӹߣѾȥʮˣȴʼⱲźȻ֪ôȥˣŵļʺСԸµĹ¶ϣкñ
ԴûѺλǽӹܻĴºԺ棬㱨顣
˼꣬óǸͦʵĺӣүµˣӦǸģ֪Ϸɷֵ飿
˵
ɷҲһͬʽ𣿵Ȼûвүµ˼ֻԼ˹ͨЩ
ҲͬˣҲãֻ֣һоǱģ²ù
ǵȻлү¡Ხᵽ˳Ŀǹʱ˳ûûӴļ̳ߣǴյĸ
죬͵õᲮĻװ˼䣬ٶᣬ⻹Ǿɸѡģɼλж߲
м£Ĺ¹űѾˣϸڵȥ䣬ܼǵõ޵ĺܣ֪˵ûô
Ხ˫ֽӹõ䱦һڻүǫ飬ֻҪһߣ¾дһƪĹȿˣȥ
ٺò±Ҳ͸ģ桭¶һһ΢Ц˵ӯԵģȻȫǵڣһкܶϲġ
ᲮȻûϵҪǮǼⶼзֳɣȻҲӦøȨѵġ
˵ɡ
ǾֻҪڲ˵Ĺ£ôͷɣҪ֤ܽ޳͸ˡ
ᲮʣүΪҪ鷳ֱӸһǮԸ򡣡
ҡҡͷ׼ܷȫǣҿ϶һܽģõԲֹˣ
ᲮνôǮǲݵȫ͸㶼УȻԷֻҪɣѾܺˣ¾ͰԼǩˡ
û죬㰲ŵĹ¾ʹٶһ򣬲Ұ˸˳Ȼ͵ӡˢӼӡˢ
Ხһ˽»˽⵽һԾͿӡĻ࣬˳ǴֱʰҲ»ѹǿɾͳɷֽˡ
֪ǣֻǾ߿ӡ㻹͵ԽԽӡˢҲӡ˼ᣬ׼ȫصģطһ֣ʵҲࡣ
Ხ֪ңֻҪһߣÿ򻰱˶Եõһױǩӡˢ棬ܵõżǩ顣

գ۾͵˴Եʱ䣬Եĵص뾩ĻʼԳλɽҲǻҺ͹ϲȥĵطɽԳȪׯӣɽˮ˼ҶɽбԺ
죬ʵĹ佫һͬǰӻʹſŵ˳ſڣƺƴֱƽ֮
ôԱϼÿÿеѾӻСˣȥȫͷ룬ʱ˷һöˡ
˳˿ڼ򵥣λӼӼˣƥûˣ˼˼ˡ
˳ĳܺͷŵӵĳԷ˵ӵӰû˵һֱڼĸղԶԶƼֻ֮ǰǸ𼱼Ӳ࣬һʱҪ𡣿Ҳ֮Уûһ𣬶澩ӪŻʵ۵ĳܣߵĳȷȫ뿪
뾩Ӫ־Ǳ߶ͨעŵܾ˳Ӧû滨
һѹʣү᲻ûƹɱΧͬճǵĻʹΧɽʤ㶼ܴ󣬱ϾֻһκһӦϣӮ̫ˡ
üͷ壬ֳƲȥһۣѾˣӰ˵ӵļҾ죬Ըȥһ£ӴЩҾ
ȥ飺Ĳ²ģʲôð취Ӧ𣿡
߶ҪӦս׼ܵģһ쳣ѺߴУǱݿɽá
ÿҲܱտռ䣬Ҳôۡ
֮ǰʵ͸¶ͬбϢҲ֪ûȥ飬Ҳˡ
ͷʱ̫ˣǵ˲ôֻ鵽һüĿҪǵĶ̬̫ˡ
аȷʵѣֻҪҪ뿪ͬޣһ¶ţذͬ޸ͨغˡ
ǱһϢؽ·ϵȫɾ϶Ϣ¶Ǵͬ޸˵Ѿ赽ˡ
㻻λ˼ҲöԷ·ϵϰɾҪϢѡ
ɽı˭ŵģ
ϱǲݣԼ˵ĵ̣ߵĴ³󽫾Ҳʮ۱ʮ۱߽ľҪºѣ߹ȥǴӵΧˣ߾ͱˣôһ㣬ԷӮ
Ѹٻ˸׵ĵͼûµĻɽǸǳȫĵطΪ߱߶رı߾ط뾩Ҳ̫ԶǷУڧɾͲô÷ˡ
˵²֪ɱ𣿡ʡ
ô֪ģҲҰģ˵ô˻һ˫񣬼ܳ˻ʵ㣬Ҳܳӣռݵ¸壬ȷҪһ𣿡
΢΢ʼֵܰû˭Ҳ֪Է᲻ڱͱӣҲԣпߴܾɨβǿɾҪˡ
үҪҪÿܼҾȫ缸Ķʳ仰
ԥ˻ϾЩǵĲ²⣬һûܼҾм޷ڲصģô뻢ô
ûǲǡ糯գ۾һоڲС
ǣҪƹֻʷϺ͵ӾϿھҪʵе㺦µġ
뱻£ǰҪʷᱻ۵ģҲ̫ںˡ
̫˰ɣ
ܼҾȻ˲࣬˾ͽڣͳڣߵĻԺԲˡ
۾ٴۣ۵״žȻǾ֪ͨϿɽĽ紦ϣȱ𶯣ҶپģںǸѡҪʱһ롣
һάְµһ²ȵʱ䣬ȫʵ۵£·㹻ʱԼҪҪҳӡ
ʱĩŽ죬黺ѾȥãֱŻ
ڳſڣС㱨үֻͬУ඼ĻŻ֮ūرʹλĻŲС
ʲôûУλ֣ҲεˣûУǿɾˡ
ȥϢȥûǱԼλǱ߶Ҫ֪

ƺûյ¶ȣʹóЩ䣬֣ԼĲ²˳ɲˡ
ǸôӦأ


314£С̫
ů΢㣬ɽ³һ̣ŵ뻨ݵķҷĿȥһƬΡйʣʲôʱҲͼΣֻ⼸ŷ̿ʼЩҵ˵ǸйҲϼεһһġ
̫Ⱥй⣬ӭӵ볯ס󣬷ֵһԺӵĹһ㳯ֻܼͬסһԺǴūǶֻסͷٴɽбԺûطס
Ͷ٣ʵ涼û¶ֱȥϢˣȴϢĲ²棬йϷأҪƿ
ҹһ´ǽͷ˽ܼҾ춯Χ˹ȥȿھͽ˰Χˡ
ҡ¶˵үЪ𣿡
үڵͳ죬汰ְڳ˹֣Ȼȥ㡣
ԭǸڿߵģΪɽ֮Σأ粻òߵȫŵĸɹԻ
ﲢֹԼҲڣͷβźڶˣȼ״ִҶͦĬġ
ͳˣڿԣϲ衣
һԵĺڶת¶һЦͳ찲á
ԭ˾ͽͳ졣һҲ⣬ֻ֪˾ͽºʶ磬һʣӼƽǵ֪˵ĽǱѰ
ƽҲˣ˸Ȼ˾ͽߣȸпѹҪսؾǣĩ˽үҪΪҪƹүˡ
ȷʵйͷ˳үЦЦ˵Ǳµİţ뱾޹أһǸ˵һ˵ĻᣬһΧйҲǾǡ
ҶǱϢ˵ͬ˽ǷӲͬĵ·ͬޣ֮ȥͲϢˣȥٵһȫˡ˵ʱȣͬ޵ɽΪҪߵǵ׼ʱ䣬Ǵſʮʱս
˾ͽˣ˴³еľӪʿ־ټϸõۻֻоˣԷֻʮ򣬻صסйġ
ƽȴûô򵥣ԷҲ֪Ӳܴްյ̣ԣҪôֹʮıҪôйԴڲƽ⡣
λ컥࿴˼ۣ˵־Ӧò⣬иҪŷҲΪǡ
˾ͽ·˵Ϊ³УǸвұԼŶˣԭľͳ˭˵ֻǸзģӦҲɲ򡣡
ƽͷ͵¸뾩Ӫã˵˵˼һ˶סλСĶһ춯¡
ӣйŵýԼ˰֣ЩòӪľʹ򷢳ȥȷһʧ˵УҪ֣Ŀ϶ǻϺүһʱߵֹһʱ˲үͻϴһѣʱգñ뿪ҵߡ
ֱտʼԴˣ϶Ҫϳģչֵĺʱõģᰡ
Ƴһվڽ·𲻴һˣ书ǺܸߣϾֻһˣԷȺҪס˺ѡ
ڳֻ˾ͽ²֪ʵݣҲ֪ʱǺļ
ƽҲͬۺ֪϶ݹģһ˰̾ڲסǲ֪˭˸Ȼȫ˸Ƶġ
˾ͽûֻߵĸû̫⡣
ʱҪһ֧ӣܵж
Ҫ粻ҲҪģˣСҲˣùŮİȫʱͷ֣Լ˵ʱôûм书ǿأʵҲûͶֻЩ˻ƾˡ
ˮʦ˵ƽֵһ˾ԽĽʿǳ˳ģܽûһϵԣԽˮʦȫġ
ƽһۣѹ˵үһˮʦڲǷ̫ˣһǧӡ
ܼҾԽˣʣļһˮʦҲˣǴļҵˣһʧܣܲܰϵ׶ͿհɣҪԽ
粻õüͷүʧˣһӳȥɱ˴Ӧҵ顣
㳯ЦЦ˵ס֣֪һҲˣǾ򣴨ϣ֮ǰ˵õģҲһ㳯˶һ䡣
˶֪һжʧܣӵĸʺܵͣͨʿܻ·ȥ⼸˲սǱ²ˣֻҪһܣôܻᵱӱ
ȵ˫յϣ֪ͿʵϵҶ˷ݺ񣬵˵ûۿʵ𺳡
УҲܱУ֮ӣҲҶˡ˫һ˿ֲĸоһҲãԼס㡣
ûɰǸǱҲ˵ȥģôΪ췴ǣʱǸɰǹڶ׼ˡ
ɽ˶ӣȷʵֻ֣Ҫʧִٰˣ㲻үɵģҲìͷ׼ģ
°룬ô˵Ǳʧأ
үҽغһΪҪԼ
ս֣޲ðߣ淢顣
㰲ЦЦ𼱣Ҿ˸ӣ˵ɽʱд̣дĿǱ㲻ˣ϶˲Ļ֣ʱ˳Ǳ͸¶ʵۣ˵ʵۻ᲻Ὣץ
ԼдԼ£ҲǵһˣβھǴϣɭϵĻʼԳҪŴ̿ͽ̸ף
Ⱥ˾ͽ»һۣԳЦү˾ǿУʱ򣬻׷ӦҶʧְ
ڨڨһЦʱ׷Ҫģǻˣòʧ
ʵδҪգ֮ǰԷˣһֱĬĬעԼңֻҪû֪һͷ㲻ץҲӦû˼ͷѾˣҸûȥˡ
ǣôľôȥйĲǼְŵģ˽ˣȳԺӣŷֿûи
ȻЦЦȻҹС
Ȼصס˵㻹£
ƽţ˸Ҿͳ죬ĩм̡
˵
˵˽ѵһֻ֧һ򣬵ǾЩһ㶼̫ԶҲǣ
üΪλ֪
ּұϾҲңе·ġ
νʵǻѵģǴǰȻʿʼˣҲǴ˽½еģǷ֧ҲϲܸϢ˼ʮˣеҵ׵˼Ҽ֪˭Ҳû˵ֻڻʵһˣǲҪл֮ҲҲһ
ƽʣûʲô
ȶ࿴һۣܾСıʲôΣյ飬ػش𣺡Ҳ֪ģжˣʲôϢ㻹Ǳˣô꣬϶ֶεģ̫ˣƹıûôף뵱꣬ҡǿǶʮһøҰܵĽ֣ȰȰү˼ȷһţʱõʱ
ƽл˵ͳˣʲôϢһʱ֪ͨҵȣʱò𡣡
ǵȻȸпؿǰ꣬ƽ˳ԽʱǸͷأ˵֣ûϵȥȻˣҲ֪Խˣ˳ˡ
Ҷ࣬Ҳ࣬ƹ˳鱨Ա鲼ȫ࣬Ӱȥ٣͸Ƶģһס죬û֣ɱ⻵ˡ
ˣ¸ǡƽ뿪ںڰһȻŽ¡

ΪԼ˯ţͿûþ˯ˣʱѾûˣһ쬵ģ֪Ӧҹ뿪ˡ
źϴ㻻һɫͿյĽģһ˫ƤѥӢˬһҲе˫ȫ꽫
үԳۣⷱ࣬ɵעŵ㣬߱ˣҪūŻһȥɣ
˰ԴɰСԴ˰ɣ޸֮ʲôкڣʲô
˵ūǲ䣬ūſԸ
жжǽѵɱ𣬱Ҫ˭ҵⲻľ͸࿴ݹȥˣⲻҲϹ͢ˣ׬Ǯ;ġ
ֹūԴûһ˵ã⹦ɶ
߶ʹȥëһ䣬Ȼһѳϣѥ˰ذףűŹ߳ȥ


315£ˮ
Եһ죬칫Ǹ죬һ磬ʵ۾;ӵԳȥˡ
Ȼʵ˿һⳡԴʼ˵ʱڵĴûųΣֻǻʵ͸ǵһιѳζѡ
ĺöı䳡ߵͣλʵҲȷʵԳھ˲ٺӣö֮Ͷ˸ͨŵǰĶвǰ̣ȷʵ佫¶Ĵûᡣ
ʵԶǰˣһһֻԱιҩöĹ¹ͻϢˣĹǶҰҲûȤȺȥ̤ȾƣΪĹٸ࣬ԳΧңֵĳ˷
紩ͬɫĺϹһѴ󹭣ľ孶Ӯǳ˵ãͷѡ
һȣԶԶӻ֣Ȼ۶ȥܿûȺˡ
˾ͽû³Գȫ޷ȥ棬Ҳͷˣ³Щ۸ˡ
ĲЦʣүҪׯ𣿿Ӯİɣ
㱧Цһ⣬͵͵˶Ĺ佫ڣׯԼӮԵ۸𣿡
˾ͽ룺ҿûƼ͵ˣղſǳȥļƴҿɶˣ˶ֿ
үȥ𣿡
ߵĹǱѾӿɽУԭȱʵеĹ¹Ѿ̧ˣ룬ҡͷ˵ˣѣͲȥˡ
㵱ҲϲģԼˮƽԼ֪ȥ˷ҡ
˾ͽΪǵİȫ⣬Ȱһ죬ӦòѡӶֵģҲûô첻ǣү⼸ú档
Ҫú棬ǡͷߣȥˡ
κةࡢѦ̫ξȴ󳼾Ȼˮȥʱ򣬾Ʊͣڿ׾ǰ󷽵ȡƺˣȻ˸һס硷õúȲ
λ˺£ӱһϯλɣЦӯӯ߹ȥ˸ϽȻΪ׵κةཫԼλ˳ȻһŲȥ
㿴ֳҲͦϡģֻˮ淨ûвĲʫԣֵһʫҲЩˡ
һѧһȺѧм䣬϶ģԳϮΪһԾ׵ѧ˵Ϯ˵ʫûһ︺
˼ȦһҲûйȵĶѾ΢΢ˣһǳչʾյλʫˣе裬еĵ٣һմƴ
Ķʵһʲôй˵ĲգգĶǸ֣ǣһִǹģһ̫ˡ
ȴҲྡˣƼ˳£⿪ЦүΪβһ֣΢ǵɽڣһ£֪΢ȿɷһ
٣ǲڵģ˫ֻƴ齫ôŵô
̾ý½ֲ֪̫㣬ⱲӶܵˡ̫Զˣ˶֪Ϊ˽ëʶд˺ο١
½¶Ȼ֮ɫ΢ͻˣˡ
ҶЩ˼õվôƻˣվ˵Ȼܵˣǿİ֪λҪһ𣿡
Ȼ룬ܿ죬һⶫϾʱ棬飬ѧĺܿ죬ȴû£ֻðѿ򶷵ҲǷǳõ֡
ҪЩһЦؿһȺϹԱ˵գɱϷܼ򵥣׼һѧͻᡣ
Ϸ˵ȷʵѣż򵥣ҪĺþͲˣڶһȺȨĴ󳼣˵ϹĹֱһԹִظųƵʷƭǴͷӮβ
̴ʾʲôʱţһȺϴ󳼲δֹͣϷԼ
緹õļ򵥣ɽԵĶ黹δҲûʲô˼дһȺĳôԼԳȱľʳһʹҳԵĻͦġ
áԶˣЩˣȥ˯һλһ£׾סڱǣ˸ĹǷ
ǷǻᴫȾģ䶼һȺ͵ϳܿͽӶȥ˯ˡ
Ͼûȶ٣緹Ҳû٣ʱһ˯ҲûУǴԳ
֮ǰĲ룬ӻᶯֵĵطһԳڣһйڣйΧи߸ߵΧǽһϵĽҪ⹥ЩѣѡԳ֣׶ˡ
ֻҪɸǱﰵɱߣЩ书ĸ죬ɱһˣܴǵʵȻֻҪԳΧŻɽ־Խͷˣú˶÷Ѷ֡
ôһ룬ͷģսûгûзɻӶѰ
߹߼µĵΣĲͼˣղ뷨ù⿿ǲģǵʲô
ǣܿԳĸ˾ͱ˹мͣɨЩһۣ˴һľ䣬ľһӣÿһʮ
۾ֱˣҪǰΧЩֱֳ˵Ҫˡ
һϷҪһЩãֲ֪Ը汾С£˳㱣𣿡
Щ඼ūûɣҪܣȫԵǸǣ²ֻ֣ܿǮˡ
үԸ˴˵
ãһжˣ
ǰһش𣺡үЩūһһٶʮˣǾòūŻЩ
ڰ֣ˣֳ飬ȻԳĶĸλţȱָʾ߶
⡭ǸСسһۣѵүԳɽ֣ϾͱˣǷغ򣿡
°ôʲôط
ܸߣͱڶͣļĺǲ³˳Ĺǣ˿϶˵үģǵطδ¹֤ȫ
ǾԳڴ˵ҪԳĴţȥš
ʵû˳һҪʲôԳܶʿôҲֲЩֻɴֻذ΢ᣬȻ˵ʲôʲô
ܿ죬˱ߣùɿÿ˸һָЩū塣
֪ǵǿҲĶྫ£˵˵ľУѷΧĴһЩ
ҪԳݵˣԷҪǸҲ̫ù
үطˣԵطҲûʲô˻ȥſǣѵҲҪڣ
ǱڼӾͺãһͨ·У壬ʯͷݶҲ׼һЩ
ģǰһáһȺūȥ壬Ժܴ޶ȵĽʹڸУ˺棬ֻ˵ճɼɣû˻Ϊڷ˭
Ը£ֽ˼ƽȥ±Ͽܷȥ
ƽ֮ǰѲʱ£ȷʵͣͱʯֲǲľʢļڣһۿȥס
Щѣ书ǿҪȥӦòѡ
ȥţɼ͵͵ȥһ·Ҳ׼ãµµĺӱ߱⣬Ҳһ·
ƽͷǣһʧˣռϷ磬ƴүȥˮԣֻҪˮܲүµġ
£ȥ˯½ˣҼеʱ䣬㣬漸ɱ
һֱڷˮĺܲģʱǹŷ£Ĳģտ־ͱˣڴҿ񶼹ֵֹġ
絹ǿ׾Ӯö࣬Ƕϰ֣ϲǱʷƭ˶ѣһ̽Ѱ˱ʾûӹ۾
ȵһ˴ɽѾˣֽ˵ˣҪȥ˭Եࡣ
мıȽϲҵĹҲˣʣҲû˼׷ȥˣ׾ֽƣϴƳƣ֪϶óģֽƿ϶淨֪үǷԸһ̡

ӪǰѾָʹ𣬻вٹŮ̫౻ȥĴѪζлʵۿĴЦ
ѭȥʵվǰ꼤˵ɨһȦûпӰǳǱ˹ȥ
ݼʣ밲񣬻ʵ۴ʱãذڰ֣ˣǽյսƷǷʢʵָָǰ꣬ܣλʶ
£Ҳ֪ǴδǱˣջؾã˶δλǡ
㲻ʶҲ³λӣеڶ͵ȮӣıС
۾һǶʱ˼֣ԭ³ҵģѹֿ£λջʲô
ЩȻɫŻʵۺ˳ǫ˵лүޣҶ˲ӹһȲĽǡ
ǱͳսƷ̫ʵ۱˸ЦŹάһ䣺λ³СأĿǰһŵһһŵڶ
ʱɽ½½ˣй涨ʱͱϻʱĩδ飬͵ԶȨˡ
Ȼֻǵһգ治ն˵һڶ͡ʵۻ䣬ͼԶͻȻ
վøߣһۿȥͼƥͷżʱľͷСһۣ
ǻϻ̫౼ܹʵ۱ϲϣܽԵͻһͷ׳ĳ껢ء
ʵ۴һһ̶ۣЦãã̫ˣͣ
³ֵܶһۣͷ۵Щʣ㽫һĻģ첽ȥȥϻôԵġ
ͬʱͬ룺ϻһأֻڶ԰￴һͷС
ʱ򻹲ڶĻ⣬ҲûǣϾɽּ٣±ϣԭʼɭ̫ˣҰҲ෱࣬ҪǵûҪ
һۿܹˣȫʪˣϻմѪɼһҲǺɡ
үĩսƷסֽǰһŷɣ˵߶Щϣûע⵽СУҲֻΪǵĹϵöѡ


316£ҹԼ
һ۾Ϳɵľ峵ϵĴϻһֻƤë⻬ٻɫϻ۽գͷһ֧Ѫɷˡ
ȻľηģҲû̫һ۾ÿˣֿ϶˴ССȵʣЩһ˵ĳɹ
üľȱʾ⣬ȻأıԣȻȵǸս룬ǻʲô˼
ҲûսƷðԼɹ££ֻҪй˶ɲƫƫ佫Ǵֱйġ
˽ЩȥǼǣ˸ܽͻһֻ׺ֻ¹ֻҰһֻȳ嵥꣬˶֪յһǿĪˡ
ս޲ʤս񽫾ãͣʵ۸˻ˣʹһĶּлĵʣϣ΢ɷЩһ
Ŷ뻻ʲô
΢뻻ƥ΢΢һɬȻ΢Ϸˣټ񿥱һֱҪƥԣϳȫ
üĿؿһۣԽûٴӱŪϧ·;ңԶ·̫Ūȥܶ໹ססˣҪַǳѣԽһֱȱ״̬
Ҫһ㲻֣ʵ۴ϲýƥԼȥƥֱǣ߶С
лٶϹɫɼϲʵʹ͵ĸˣȻҲڶ³ֵʹ˶
³ǻʵ۵ĸҲرű߾ĸİӣǸЩġ
ˣλԵ˶Ұ⿣ƣմҾʳɲ顣
ʵһ£ӪʱַǷһ̳̳Ʊ͹˵㣬ǳܹҵĲ档
㰡Դӻ̵Ŀ⽴͸Ϻ󣬿ÿܳ࣬ԽĲʰˡһĹŴƤ˵
ЩһһռģȻտϧٶԽ޷ֲֻܴطչĸЩ
ֹǿ⽴ϣи¥ʳ붼ˮ˵ʵЩˮƽδܱȵϾ¥ĳա
һ˳Ҫһ³Բ¥ķˣ
˸п꣬˾һ쿴λǷǸ¥ĴΪ¥ķ̫ɿڣ˼Ҷ˽¥ĴȥϯҲ˸ͣ˲˶ǡ
ȻϳǣǸ¥Ĵ˭Զˣ
Ӧʣ˭ǮģЩǰǮģҪһ£ɲһСǮ
ˣ˳ģˣ¥˳ĲҵүҪԼҵĳӣʲôֵ𣿡
⡭ǡһȻ
Χȥ뿴λҪʲôʳλһ߹ΧŵĹòˣƽе棬վĶǸ߹سǼ˶Ҫ¿ͷġ
λʲôź㰡һĹЦеʡ
ش˵ĻС׼Щ¹⣬һҰ㣬һ̳廨⡣һֳӹػش
һߣݵĳ˵ˣС׼ʽտӣʳҲпͣǾ¥ƵĽϣǳζ
ҶǩڴƬƬеķǳչģϸǩ⻹ûʼǾѾŵζˡ
Ա촽Ƥʣ֪˿ɷҼ
Ц˿ˣүƵʳ˶ãԵȻþˡ
⻰һȥٹԱСū͹Ⱥ򣬷ͬǡ
⿾ֿǳ죬ڻ¯һӾܿһѡһЩɹĵݸһԵС̫࣬ҪƷġ
һȱľ⣬ζһʳָ󶯣׳壬㻹׼˺ܶز˺ˮһ߲ˮɫ˵ʵǰ
ʣȳʳԳͷˮ߲ˣòÿ˻
ʵۺΧĴƳͷĶһ룬Ӱ˵Ķһ𣬻ģôԣ
û뵽˳˽˳ԶȻҲͦģһʳͨҲѳȥɣ
ʵ۱ε룬ŵһԣãǵȸʳʳһҪԵ
˼˾УҲǿԣԼ˼ָСǡ
Сϲɫζͷ߲Ȼİˮζ߲ܰͺˡ
Ƴһۿ磬ڼﻹпԵϲԵĲˣɽտеԶǶʵһˣŮӪ˵һֻ࣬Լȥˡ
ϲʳɫȳ˸ģҪ룬׼극󵱵ġ
ΧŵĶ佫һһҷĺͬ룺ԭԽطʳȻ˼ª
˾ͽ¿Сʣι㲻˳үɣ˼˼Լھ͵ˣôԵꣿ
绤סԼ룬Це˵ѽֳ˵ֻҪүģʳҲܳࡣŲⶫжóء
⴮죬ҳ˲ͬĿֻÿһóԵĺܣζŨϧ̫ˣ졣
ȵĿ˲ſʼãϧζܾòһ㣬ûи¥ĳӿ㡣
׾ʳǰǸ¥ĳ֪ͣ¥˳ҵģܹȥʣүɷ΢һ㿾⽴أ
ð󷽵ػش
׾ϲ˵Ҫ¥Ƶ֡
Цһ⡭ϾǾ¥˽ط͸һû⣬ڳ˶ˣͲ𰡡͵𣬵ĺܣ㲻
׾ɨһۣȻ۰Ͱ͵ؿǣɼǵ̸ˡ
ǡ¹ٻǮɺãΧƵƵͷؼңҲǷǳġ
װԥһΪѵصͷǺðɣ࣬ÿ޹һޣ״˲ɡ
ǵȻлү׾̵룬һޣĳһо䷽ԺͿԼˣ˭Ǯ򰡡
˶뷨һ޽ʮҲֺǺǵȥ˫ˡ
ⲻ廹Ƕǣ佫ǴʳƽճԵҲϸĹûԶپͲˣʱϵɫЩˡ
һûһеĺɿžͺô죿
Ҳ˿⣬òӳɫĲ˺ˮҧᷢһ㡰ꡱعصǺܲŵģ¶ĳأи֣ܺõڸ˳Է
׵κة࣬ӣͷβλֻ˼ӾͿʼƵغȾƣһıģ
ðɣȷʵʵۿλŮˣЩ⣬˸˲ٶ
㿴룺⸸ǵ֪άּ졣
κةԭΣʱ̽ͷʣүԵʳʲô
Ŷ߲˼ˮʶЩ𣿡
κة̵ูÿһҶʶǺĽҲʶ
Ҫ𣿡ʡ
κةʵ볢ԣһ̫ѳʲȥô죿Ȩһ·գͷǿɷһС룿ϳʹˣʳȲʱˡ
ܿԥı飬Ц֮Ҳƽϣ˸һС룬͵ϡ
κة﷭˷ˮԣ룬ˮԵģմ㽴Ҳȥ
ɫܼ򵥣϶ûжóԣֻе̶ѣԵ˾úóԣԵ˾ڡ
κةںߣⶫˣȻζģʲô
㲻ע⣬̧ɵסͣĶµȻ붫ʣµĸô죿Ի᲻᲻˳ӣ
Լһݣֺ˼ƣ͸ſȥѡˡ
˳Ա㣬䲻ȵĺԡ΢ɢˡ
߳˵ߣȻǣ֣һӵţҲûƼС
㵨ͦģҶԻҪ󣬲㣿Ȥ
Ļش𣺡ҿóðʱֻǻʹͶѣʲôģ
ͻȻҪ϶˰ɣ
缤˵ǰ˾ͽȥѲʱһƥδѱҰ˵Ǹץģҵĺܣһ۾ϲˡ
ѹ֣˵Ҳˣô㣬ԭǼ˼ǨˣȻһûҰ㰡̾˿һģ
סļЦ˵ǵÿʲôˣ˵ȻǼĺá
ղŻʵֻȥѡû˵ȥѡԳиʼרŸҹģһ㶼ѡ˳ͽĶˣһʹˡ
ģǿ϶ǲͽģ͸á
ԳҲв;ϯڽﻹĻĹйŮ绹㿪ţֻҪûеȣĻᱻ˿Ҳûʲô
ЩҲҰĪ˵
ô֪
ǼһҪҹĻᣬ
ҲδŮԼᡣ
ҹδŮ裬ûҪ
ȻԼᣬȻҪ磬Ǳ̫ˣСֶ㡣
յǰζʣүͦ˽Ĺ
ڨڨһЦסСǺɫû׷ȥԶԶظ
Ķ𣿡
źҹһڣЦȻãһӶ


317£ѵ
ƲԶɢ߹ȥ˰ʱϡѵôʱ򣬺޲·Զȥ
ԶǱߵĶŭһ컵˲߽١
ζ̫ãȵһʺȻ󲻵ò˰ѵǰͷ·
㷢ͦģȥһƬƺͷܣ׳ū׷ϣҪǸϻǡ
Ϳһǹˣָһĳǫʣ֪˼ʧԶӭˡʹк·Ը
Ҳ֪ϴŴԳԣ˹һ㲻ֻ֣ǲ֪Ǻݣᣬ˿ʣҲ£ҫ
ָߵ˵λǿܽͷƥԼܽǰ֮ˣⲻҹˡ
ԭˣλΪӢ²Ǹõά
ԳͷɲҪ¸ǿó߹󣬷ԳȥôĽضܻҪǰ;Ȼ˽Ե
λ汰ְǱߡǰͷŲݳ˼ͿǣģǳĿȥǧƥ
׳ۣп
ɽǻʼУԶõģҲҹȥλ⼸ƥǸѱҰδϰְ£ǸĹְͲƼˣ˹ˡ
֪ʶȤ⣬ȥǼƥȷʵǱԣһۿؼҵ֣ϸһ飬ֲԼ֮ǰеƥ
Ƶϣ翴øˣһİűϢ˻ֻǰ㲻ţƺһߵϡ
Ǻ۾ȣһƥɫͷһ£Էͷһ£ҧס򦶯á
絯˵ıӣЦܱĸôû˱ǲл۳ս뱻𣿡
͸ʼҵʲô˿̫ˣʵʹˣʱ򣬻ҵЩҲǽ֮־Ͳˣ౻ȥֻһӴԺúȺãֱ滻
Ҳ͵λ˵ĶԣܸŽ۳ɳϹ٣ʬǶҫ֪Ҫѡƥ
ԭҪϵ֮ģиܹ̫Ҳðôûƾûݵģ﷢顣
ڵ˵˿ܽƥҲȱڴҲѡƥɣԴ˲̫Уܽһæѡ˰ɡ
ԳơǱضǻˣһϵЦݸֿˣ˿û֮ǰԥЦ˵һ籰ְ͹ȥ
촽ְĳ嶯ݵķӦûǵү̳лλôҲ˳³ǵˣʱ򡭡Ҫжˬˡ
ѳƼļƥҪˣȻһȦ˼ƥ˳۵ģʼûҪƥʣе𣿡
ѱڴ˴ˣмƥûѱͷϹƣҲǼ£ȵãٸȥҲС
ˣҪȥǼƥûѱҰҲ뿴ûѱҵʲô̶ȣһȥ
û߼ͼԶһӰ缲Ǳãֱײسֱ
үСģܼҾ״ǰǰǽ
ֻ˼һԾǺӰֱӶϣһ֣׼ȷϣȻסս뽫ס
ĳֵغɰ̫ˣ˽ģ
Ӳתû˶꣬˲任˸򣬴ſˡ
Կģ֪ѱһƥҰҲԱһһ˲ûӰˣҲͲ׷ˡ
˰亹Сʣүְȥ׷ɣ
ڰ֣ˣԼȥܷѱͿıˡ
ʵƥԵһƥ˭ˣмͱˣվͷ˵ġ
ⳡͦģֵĺȻҲ÷ߣҪ֪һƥھǧʱݳƷĻô⣬ҲûŪ
񲻿ϧһ䡣
͵ȻҲߵģĻΧž⸽ˣǾͻĸȥ֣Ǻõġ
һЦ⵹ǣĻһ϶ˣͦ뷨ġ
лү佱ְҲΪõ
ǷֻӦңий
ÿϵ˼ˣʵò˶Ǳʹͳȥģ͸ǱȽٵģϾҲͰ
ĿǰһжƥˣԽѸٶֳɵⲻ̫ϧˣһһռΪУԷ⼸齨һ֧ͺˡ
ƥһǧٶƥСٶƥȹ죬СԻƥġ
˼һʱû˵СһԣֻλүῡʣƢҲõĳ棬Ȼ˾ú׽볯еļλӣλү˲²⣬Ӿˡ
ܿ죬һ߿Լ۵һӰѸ磬գ۾͵ǰ
紵ڣ߸߾ڵϣо涼ˣͼصͷԲݣﻹиղǰԵ͵ģ
ãܽȻ˶̵ʱͽҰѱˣͰĵ̾
Цܵǰת˼Ȧõ鿰ȳգ㶼֪˵ʲôˡ
ܼҾǶλΪֲˣ˼򣬱˵һǵҲģһĻɰѳŻˣĵѽʲôǴ³񣬾ȻҶ˳㣬Ҫͷİɣ
תȦͰȻȥԳ˵ƥͲͷˣҹʹߡϡ䱦±˽ȵˡ
ڸղһĻУ͵͵үɫϹЦݣһŭӶûУ¸Ƕѣأ亱
ϲմǿԵģմϣҹﲻò
Уүǿ϶Ҫɽģ¶˲ģֻýˡ
Ҳϲƥ뷨ҪϣȻܼˣǳͷ
ﾪ־Ѿ޷λĹϵˣһ΢Ҳܲ˹˵¡
ѡʱѾˣתȥѱҰҲûյظڿ߻ȥĳ
ʣôѱģҲ̫˰ɣ
˵ԵĺܣԽǴԽ׹ͨ£Ǿ䰡˵Ҳϱˡ
ЦЦʣŶ䰡һӺˣʲôװ
Ծʧԣ׳Եˬˣ˵ǲһҵֻǴ
컬࣡Цһ䣬ҲĳһĴס
ȻصԳϯˣӪﻹڵ֣Ϳ뿪ֱۣӻӪˣҲû̫ˡ


318£
£˳ԹŲ߽ӪڣϵĻʵ۵˵
ʵۻ۾񣬿˯˯ӣô˿м£
˵˯ˣ밲
ˣɡʵ۷˸ȵĹŮʵ˵һȥ
ãͼ㴩һûκװεĳ߽ԡͷʪģԺһ˲ִδ
ƽǿģݣ׿Ȼһһ͸ź뵽Ůӣ˿̣ͷɢϴҲһɵİɫͶЩ鶯֮С
Щʺģʵɫһ£ƺʱ뷢޹ȵЩʱ⣬ǷҲйģǾסʱĥϺ󹬵ŮһһĻⲻ˾ͷֳݡ
û֪ڻʺǰʹıԭ򣬶Էʱôشأ˵¿϶ǵõİ׷֮Լˣɳ檼ǵãÿֶǵһҷΪȻˣǾóʵ
ʵ˼꣬ʼ벻ǸԼʲôŮ˵黰Ҳ˵ָ黰ÿһ䶼ǵãǶǶǰˡ
ҲΪˣʵ۶ԻʺЩεģֻⲻֲҪıλ
ôˣôδϢ
ԭǴ˯ˣϴڴְ룬ջ˵һ˵Ǿˡ
˵ʽպϯˣ岻ʣ
ʵĵ̾˿һĳëҲ׷ľ˼ɡ
ʱô˵̫ٶˣһͬȭɣҲɽӪﶯһ
ʵ۱ôʵĽ鶺ЦˣУһҲãȿȡ
Ե㲻ЩǣǹĻʵ۵壬ǵãʵ۾ֶȥ
״̬ѣֱ⣬˵ʣҹȥ˸ĻʼǱǧƥͻȻЩ뷨˵ɺã
ŶǴȥѡˣ޾֪Щͷֵַܰѡ
΢΢һЩ¶һ㺢ߵ˳ĸһҲˣǸϲѱҰ
ǿˣʵ֮ǰ˵ˣһƥ
ǣѱһƥҰҵĺܣϲĺܣһҪҹһε˵ǲزסĳ磬ϧڳ˶ûʶһ㡣
Թ˳ڿһ䣺үԿܽǺð
ͷһЦϧƹ̫ܿԴɬõЦݣһִŰЦݡ
ղ˵뷨ʲôʵ۰ѻ˻
Դ˵ģô౦Էʵ˷ѣô˻һӼ־뾩ӪʿѡһǧɲμԴ佫Ǹһ֧ʮ˵Ķ飬һٸŶӣŴսӪȣ˵ʵǶɽȥˣĹΧȺڿֿʵĵĺܡ
ʵ۾֮ǰ˯һɨգ뷨ðʵҲģ˴ۣʱ죬ԳԺȺȣֵطֲ˻죬ӹļ䵥
ʵĶѣ˾䣺ͦ˼ģҲƴı뼼кιϵһǧƥԳﻹеġ
Ц˵ЩϾҶ˽⵽ʵ󲿷ҲǸ˵ģȽЩʿ˭ΣǼƥҲһ١
ʵ룬ԹβμԵмˣ
Թ˽⣬ش𣺡ر£һʮˣƷĽʮˣĶǸδ˵ӵԼһЩ˫ȫĹ١
ȷһӣ
㵭˵μӵԼٰǽյĳɼȡѡ
Уôɣ¾ͽ˳ˣ޵ſ֡
Ȥһ䣺ɲֻڣ׼ýƷ
ʵ۱Цˣ࿴㣬ҲΪװ޹ԣ﷢ڶгҲ˳ģ˼븸ĸĺӡ
˵£Ҳˣ˸ʵ˷ȵţͷǼ˵һֱиС׼ҹҲŻʵۺ˼ڣ²뿪
ߺ󣬻ʵ۶Ӫ˶˵Ļƣʣ԰˵⺢ǲ̫˵㣿˭ҵĺҲȲ
ԹᣵͷС˵£ĽĺӣȻǧõġ
ǰôãΪܾòþأ
ԹûӣҸ֮䣬˸֮黹ָٺҲ֪ġ
ϣջкأЪ˰ɡ

һ磬ͽ֯սϢȥ޶һʱڱһʱûʸˡ
˻ϲ˳ǵĸӵСʹ򣬿ɱȽɽóˣЩӵײ佫δϲĿˡ
ôö˶˵ͻȻҪˣδ˵ʱȥģﲻܴ򣿡˲޵ʵ
˵˳¾ù̫Ȥ뿴ʵġ
ô㣿ƾԼʵӮҪģһ̫Ȳ˼ңǲԿˣ
˵ѶǴ־뾩ӪѡľֳһٶӣӰǩȡѣҲǿˡ򲻽Ҫÿ˼أҪǿϣЩȫûĥϹ϶û׵ġ
߰Ǳ˾ͽºҲѲĶԱѡˣҪЩ˵һԼˣȷûڼ飬ڶóٺõҲ˷ѣһǧ˿;ʱֵܼһõ
ʢȻٲ飬û˿ɶ׷ֽкãĹɽ̤ȾƾûʲôֻˣȱԱÿһȺʬ˼
үΪ밡һλĹݺ˵
ɱһûء׾̾˿ղŸӮ˰볡׼ռš
״ˣϷͻǿԱ߿ʷҲɱһ󰮺ߡ
ʱ䣬ԱϣɴཫʣµİŸ໥ϤҲȥѡԼ顣
ʱȻ̫٣Ҷһûʲô˵ģֻıԶԶ֮ǰԸӽţġ
鵽ĶԱ־Ӫʿȫڶʮ굽ʮ֮䣬һоͣҪһɲãޱҪ
һ˦ʮǰ߹ߵÿǰϸһʣǿ֪ⳡӮ˿Եõʲô
Ӫľʿ󶼼е㱳ӼǱҲ˲Ϣ
һ׳Ĵ˵ܽýƷǣҲںǵ㶫ںǵʤߵؿܽǸӮɣ
Ȼ˴ɽǳŵһȥġ缫ŵ˵
Ŀһ£Ǿͺܺ˵ˣʵóóɽִˣ֮ǰı׼õһ
¸ǣСֻϣûô򣬲֪λ˭óֱ׵˵
ԭ鵽ˣϾǺߵĵʤߣ³λӣӣǵҲûϵ˾Ȼû
˳ĸΪ˳ıȴûǵһ㣿²⣬粻ֻ˵뱾˵˵򡣡
Ȼһ磬綼˽˶жȹģٽǲõƥȻҹѱƥҰԴȥ
һ֣ܣ·ȻһֱƿУΣҲ̸ϣһȺүǶˡ
óǸ˽ԪϸƤ⣬˵Զնʮͷ־꣬˵дǰ;
Ԫ˽Щģ˲Ϊ˳һʱн죬򻹲ǸƧĽ˵ԽǰĶ죬ʿԲġ
ôã̲סܽˮƽϳǵһ־͵䡣
һͷ˵Ķԣдֱ˵ġ
Ԫ﷭˸ۣ˵һ֧ʮһˣʮһ˱Žһ£໥ϣǿһһֱԷžͿԵģһ˵չޣҶԷ϶ܷΪȡʸʣµʮ˻ô򣿡
ӵҪԴҶ֪һʲôӣûӮˡ
ϸ뱾˵һ飬ǵõġ
ԪȻﲻ̫ͬҲ֪µǲܵˣֻýϸ˵˼飬Щ׷ĵطظı顣
Եʣ⣬ΪѾԹһΣڶξûôˣҴ󲿷ֵ˼ѵϣԵ㱥ͺˡ
ǰѳԷʱʡڳѵ
ܱߴҲ⣬ʹ÷ǳˡ
վһԿ˼飬ʵ˶У̫ˡ
˼飬¿磬˵ȳԵ㶫϶ҪӰѵģԱ
ȹ˰ˮȥĨһʳﶼԹˣ꣬Ҳ½ˡ
˳վڿԱߣǶЩȣϾճܽ˳Ļ᲻ࡣ
ǵ񣬺ɫ˵ֵһҲԵ֣Դ̫óŬѧҲ죬źܿѧõģǻģҲļһγԣֻҪ֣϶Ӯġ
Ԫȴ̫ı£ܴҲǿӣ̲ס˵ү֪һ֧֧Ƚǿ
Ҳ˽һ飬ҡͷ˵ʱĶӣұ˴˶˽⣬ܳǿӣóĸ˻вٵģλС³־ел¦ˣоӪĽݻҦлˡ
ԪԴ˱Ƚ˽⣬Щ˵æͷȷʵˣЩʱùεˣ˾ӪȻˣڣڵĶ϶ǿЩ
㸽͵ϣǿվλƳսʵܽᾭ飬ߴĥϣҶǸϣز˳ֵĵطܶ࣬ؾš
Ԫ˳̫ˣ˵ĶҪ㣬ǣүֻʱ䲻һϵʱ䣬㲻߲ݣϺأѶûء
絹ǲµģ˵ţܱѡ˱ǶԴҲ˽⣬˽ֻҪøԵλãʣµʱҸطоսҲ˴˵˽⡣
⵹Ǹ⣬˵ͷʾͬ⣬ﲻͬ⣬ڳҲҶԿʾԪҲ֮ǰĳԿ̬Ⱥ
糯ЦЦ֪ǸԼˣȻ弸ССôͬҲܽʡʱ䣬Ľ״̬
һȦһûΥ棬ֵйоأô˿
ȻվλͽȻҪǰģǰڳ󣬹٣ʺоҪиԱýλ׳ĺУڣ游󽫾ϧսɳʮˣĳɾͲˡ
ҲλãǻصӪˣΧһټɳţĿ⾪ضǰɳ̡
Ϊ佫Ƕ֪Щиɳ̵ı£ѵɳҲδ˽Ҳɳ̵ģд˫ԱСˣɫĶӷǳñϡ
ҹ´ҹ˸Ϲģһɳ̣ʮСѣѡ
ûΧǵۣαܲУҪţЩⲻҪһЩеĲã֪Լʱ뵽ַĿˡ


319£ս
ճǩս˭Ҳ֪ʲôĶ֣ԱóȫʵӦԣҲϵΡ罫ԼĶԱɳϰںλãʾÿ˱˺룬ӦҲд˺룬һĿȻ
Ԫеģһ㲻Ⱥĥ϶ûеĶѣͷѵʣĲȥһЧ̸ֽк𣿡
ָָͷɫͷģܴʵҴҪˣֹҪϢãҲ㾫񡣡
⻰õҵ֧֣ʱ仹ͷѵûʱսˣòʧ
ںԼߵͣԪﰴڳԷͣȻģһκοհ׵Ļﶼûɳֱۣ翴һͻѴҪץסˡ
򣬸ʵȻҪصǶ֮ϣ⿿һ޷ȫģôǾȶ·ߣԼ֡
Ԫ˵ͷͷǵ΢˵ģһȺ˸ԶгЩ⣬ɹ˿ص·ߣı
ۿҹͷżС̫࣬ŷʢʳ
ʳƮɢһȺүǶӹ죬ڶ˶ӣʣƺǸ¥ӵĿ⴮㣡
˰ʳЦ˵УξӺ飬ȷʵǿ⴮һЩ㣬ǳͻȥϢɣղźóӡ
Ҷжѣû뵽ܽһ黹ôȻ˳ԸҹԭͺĿˣ޲̳ƣһǷǳܡ
Ҳ˵⻰ȱǿԼԣƣǻζ
ȴҳԱ͸뿪ˣԪͷһۣܽʰϵĲи˳һԿ֮ɳ̣ʱʱ˵仰
һԵڳһѣʣʲôأ
ôү̫˵㣿ѵΪǺͿܽһ飿
ȻأƼүҹ𣿡
֮ǰ˵ܽ˳ţһֱΪүֻѣɽƼһܾòһоүͽǷǳҪõѡ
ԱߵĶˣЦŴȤҵãǱȺѸǿƼܽү񶼴Źġ
һ£æʣ⻰⣿ɱ˵
ԴǺһЦԶԣ˵ģǿЦΪСĹݵˣ֪ܲλ֮Ļô
⻰϶˵үµĽȾ´ȥɲˣܽľ˴ۿˡ
һӪﲻ֪û˯ţ΢˾ͷ׷׳ˣҹЩѵ賿¶û˯ʱʵƴ
Щ˯ģһӣϿ׼ͳһĶӷŸ⾫
ϵ£ʣܽѵһ֪Ϊǰ׼Щ
ڻ壬ЦЦд˵ۣҲǶ±ģǼɫʽͬѣܼ򵥵ģͨŮһһס
Ҽϵȷʵʽ򵥣ÿ˵ĺ󱳾Ȼ֣ȻҹµıţʱԿİŸˡ
ԪŤ룺濴ֵĿܽȻϸ컹ǿڴһµġ
ȵҷѾ־ΧˣټĲݵرֳʮÿòͬɫӷָԶԶŻͦƯġ
ÿⶼ־ţ˵Ϊ˷ֹϵͻʵ油Ա
һ޷ͻǵѡ˲ϣȥ
էնܿ죬ӪضˣĿλùһǳıȷֱʱֳʵʱ£Χֱ۵Ŀ֧ʤ
û˿ׯע𣿡׾״˺ʡ
ȻУ˭ׯ
ѵ˳
۾Цҡҡͷָҡҡ
ӣ׾һǶλӵĴˣԴԷźӾ͵͵࣬ԼҲûʲôɽƲûǶΪ־Ųġ
ǲǺܾȣ
ע𣿡
Цѹ˵ˣ¹ѹʮܽǶӮֱѹ³ֵܸʮʲ࣬һ
׾ҲĶˣæȥעҲѹˣѹ˿ӮһȻȥҿ
ܽмɰӮ
ŵˣȭͷ˵״˿ˣĩ׼Ӯ󡣡
ǿܽһҪܷڸ¥һµʳͿˡ
֪עüչȥʣ״ˣĩӮˣǷҪͣ
аʱϸ¥Զٴͣ㣬ȣ
Ŀ׾ļ˲λϴ˲˺øУǿ˵ˣɱʳԡ
һҪˣ͵ͣܰװñʧһ
ûϵЩԱעµôһԽԹһ긻ˣǵ۱ԽˣżȻһǼ̵˱ͷĽԻۣ֪ҪǵܼҾ֧Ǯľӣ̡
ʱʵ۵ϸ̨ɣ˳Ȼ׼õĽƷ۵ĵط
˿Ƕ㿴˼ȣǸһԵĺ񣺡ⶫܱ󣿡
ĿⶨǸϣͷ˵ǰӦþȻʴĿףȵսūʱҲ˷Ϊս֮ף佫ǶõĶû뵽ϾȻóˣҪΪƷʵĶ
·ЩĲѵȺǹһЦݣƷʵʱôõĶҿ϶Ŭġ
ֻһ϶ֻʹ͸һˣǿһ֧鰡˵꣬Թվ˳˵¿ͣӮʤߣӿɻȻսһ˿ɻúѪһƥһ
һȸԾţ꣬Ӫضţɱ˼ˣĹҲֵЦ׷ױʾ˳ӳĺãԺĴԶô㣬˼
һ֧սҲҪֳʮ飬ʮⶼ˿̨㹻еĹڣҴҿ߶ʮͬʱЩ˴ͷߵβҲˣɤҲˣıҪһ졣
һԭҪһʱ˳óûҪ˶ʱ䣬Ϊ³ÿӣгϢһӣܸա
Ȼܴ󣬵Ϊٶȼ죬㹻˫ˣս֧ʤ
ıԼȡ˸ֽм磬Ҫȡ˸СкڶĲУҲ֪˭ȡ
ĲӰ簡ܷΪȫƥͿıˡ
˸ǣƺԿĻﲻмһˣزڲݵأ͸Ұԣ޲˦ϵ˳۳ҳȥ
鵽ĶĽݻ书Զ۴̿϶ҲԴһĳɼҲ˵ףȴǳó򣬾˵ʱŶȫǵ϶һ
ôˡԪץͷĵ˵Ľݽǳǿʱ򡣡
˦֣ҲԼѣһ̭֣˵޹أҲûӵġ
֧ңңʣǿĶԱܲҲǿɣ
Ѿ֧ԪɨһۣûˣҲұ֤Щز¶
ﳤ˺ûģ־궼¹ͣԴƽʱû
˵ܹ鶼о顣
±ӣʵҪ֪ͻȻھʱ϶úѧһѧ˭뵽һأ
Ǿϼ°ɣȻĽݻ˳ɫʱһսƽ۸ȫĽݻȥģֻҪʹӾС
¶һЦͬʱ˵ºѣĽǿƴܾ˲ܽ
ҲĶʵֻҪٶ̫С
ŸҵͷͬʱѾⳡʧȥˡ
һСȦؿǣϲʶһ㣬Ͼ˲Ϣ䣬û˭˵ԼһӮûȾųΪ㲻Ϊǿ̨ϵĽƷ𣿲Ҫ𣿡
ظҪһһȷʵøʮֵŬɱƴ׶ˡ
οĸȷʵǿûһƴ֮ûС
ģʽʼ˫Ա볡㿴׳۵ĳЩĳȣɱƶˡ
ˣĿڿϣſĿܽԶܸܵƣ޲Ϊҡź


320£
ĽݻǸӣڸߴĿǰҲһ㣬μԱȷʵܲס
ֵһԲȭʽɿⷽһȣһ߸߷Խ˶Էһֱɵ볡Ż¡
Ľݻ̲סЦһڿ羭ʱѵܽó򰡣ɲôġ
ͷһ䡰ƨ£֪Լһ̫ðˣãĽܡ
һĹͣĶԱӦԷԱƿ£һڵȺҲ겻ѣ˶עѹ˿ӮçײЩڡ
ˣܽϷˣֵطģ϶ʧ߰ʧߣҿѹ
ռܽ˵ãΪ϶Ĳ֪ȻǸ֣Ա磬Ȼ˶г̣ү齫Ըĳǽܽӻˣ
㵱Ȼ֪ԼԿж಻δԣǵĿһµģֻҪ˳ȹѹأӮҪģȻӮǾԲġ
ʧһ򣬳ԱǸЦЦȻ˳
Էӵһʱ䴫ѣȻһһ˶ӳĽݻһ֣оͲһˣƽ۸һûͱˣһյǰȥͱԷ˲ϵֱѾԽԶˡ
˶һۣЩĽݻٶҲǳ죬ֻԽߵķأգۼ͵ǰ
ҲǴͷĲ£ŲСĽݻ߸߾һӣһڵֱײš
ڵָֻߣɵָ̫̫ͣͷƤѪֱ
ؿ˶һۣȻµĲָͷٽ򶪸ѡ
ΧĹڱһкʮϿֽĵһˣһǷطʵ
Ԫûܵǰ˵ܽҲƼ˰ɣĽݽĺǿ
統Ȼˣܵÿ첢ѣҪһԽԷķѶȵģϾ˺ǻģҪӦò£Ľݻˮƽ߳иְ취ߣǿӲ·»ˡ
ȷʵǸǿУŸտܲܲսܰɣ
Ԫ˻ᶨ˵Ȼܽ»ǵõɱһӴԶˣôְ
С粻ɵӣһٴ򴫹һ˴ԪԷӵѸٹطӪ
ϣԪǰӦóĬ˺ü
ĽݻԪη壬ȲЩ򱻴ƫˣýӿٶȳȥӦһĽݻˡ
Ԫյ̾˿սҪȥĽݻӲƴһȻԼ˹ȥ
óĽݻеҰ˻ǱײģԪݸ첲ȵģȥһƾͱײˡ
ɲЩѱ˳߾٣˻һĽݻŵȶˡ
ı仯Ľݻ˿һۣ⣬촽˵ܽ治ӮһûϽҪ
ЦһǾ͵Ӯ˵ɡ
ұȲϿܽ򳡿ĩ£ܽӮûôסĽݻŵ˵
統Ȼ֪ӮףҲǲܣϵ򣬶Էͬʱѹ򣬿;ı䷽ԷĹУԷ壬Ҳ˵ֻ
粻Υ棬ξҪ³ܴͬ󣬶ԷĴ֮ģһԷϣ㣬Ĳȣһ˴ؽƿˡ
˳õһӴȥ˶ѣ˳֣ĽݻһʱطһԪ˳˶Էǰ
嵽ǰһӴȥʱϯϵ˶ܸоȣ룺ϣҪ
ʵҲ࣬תųţĽݻ֧ŵǸӲߵ꣬ŰſڶҶֱ߲ź֪˹ȥüѾɹԶ
㵱ʱһӦǣûϰˡ
Χٴ𻶺ȷʵƯһѩǰˣЩעеˡ
ӮһҲĽݻ̫ӣͬķڶǾԳɹ˵ģ߸һĽݻ򣬶ƽΪԷһţϵˣտͻ˸Ա
򳡹涨˲Ҳû涨ˣϾ˵õƽҲֻԣֻǱȥʱۿ˵ԲΡ
ļοͦģȥúϢԺл򡣡ƽĵܿʶ֪вĽݻҲֱǰǿˣÿһĽݻװеѸٳܿС˼
ĽݻʱҲе㾭ˣֱԼײؿϣ˼ôûţͱסˡ
ԱϲشУԶԶĴָ෢ʹؿڣ¶һʵЦݡ
ϳǰܽһģҲ֪ʲôģоײϲûʹ򲻴ͽֽסٵеѣӾ׶ˡ
һѽ򶪸ԼĶѣ˳ŶԷûطѸٴܿҲһ֡
˼أ˹ɣҲӦ˴Ľ࣬ĽݻͦģϲԸ񣬻϶õǴȻԼһٰ򴫳ȥȻȷʵˮƽ߳ô֧
Լ棬Ҳ޵еģûϢıܣ۵ĸ졣
ۼ޷סĽݻɴཫ󷽣ԼȱԷĶѴʱкܴĻ;αɹĽݻˡ
ֱǰԷĶԱΧһӣΧȦԪһһֽܿһ
𡭡ģ˷ܵؽԷ˸ƣ˾䣺Ҷӱʤ
ʤ
ʤͬӷĶԱߺʮ㣬˲ĶԱ
һӣеĴӮĻʲô
֧ܽ飬ĶֿĽݻǿǿԿӦúпͷ
˵ܽѹҪˡ
ѹҪںʿˣܽҪǿ־ˣϲ̫ÿɣ
Լÿʲô˳޹⵹ģҲ֪˳ΪҪ˿أУ˫ȫĺӲ֪١
ǻģϾ˳ʱӼˣѼ鰡ҵǾÿ壬ã
˳ԽѾˣҶ֪סĵطûУǿܸܽһԺӸס˳´꣬ǶӾǷǳѵġ
£ȫǿԲ˳ģһûǮûûƵүܼԽȨߣȫܰ˳ܿգûôӼͷɹѹأ˳ƹԽȨȨ
Ĵ˭м˳Ҳýųš

ʮÿļңҲʵ⼫Ķ飬ϾȫƴһĶ飬ЩĲ룬ֺ·ģûʲôͷ
Ȱ볡꣬˶ܵߵĿ̨ġ
ȷˣ쳤ӿıȷֱ
ĽݽǶʤ֣಻°볡ȫзΪʤĿܡ
ҿѣĽݻǰǴĳʤ⼸ʹ˲ȥġ
Ҳ˵ǰˣǿʢ˺ü϶ǿӮˣսթƶˣĽݽĶ֡
ƴĲǸʵǵÿȫԱϣĽݽӾḻܱһִܣ
ǿδأܽȻ֣սǲڻ£伸Աɵ飿
˶вͬϻûֳʤ̨Ѿòɿˡ
һ죬°볡ʼˣֻһԱղŹһʧ۵ƨɣƥ˲ʧˣôʹֱ뿪
ȷϹʧ󣬶ҴԼˣû棬˸ߣϰ볡ͽˣøһ˵Ļᡣ
滻鼤һչֵĻǺѵõģҲֵá
ĽݻǱҲԱ⻻ԱϵԱҲĸߴһҵģҲѧ
°볡ʼ߲ˣżͣ˿ԼƫģһҲźһ浹ƫ磬ʹĽݻɫѿˡ
ǣСˣĽݻ
ֺؿNɪǱԵãĽġ
ĽݻȷʵûкԵʱ۸ˣֹ˲ˣ˳˱Ѷࡣ
ĽݻʱԽܲˣֱײüβײϣ֪ܺܺõշִ磬ÿЩġ
УһƴŲ뷨רŸңڵıȷҲ䡣ԪС˵
ϲǾ棡
ⲻףüۿҪˣɶʱסˣԴ̫Ϥˡ
յסǵ˿ϲ䰡ֻҪ˾˵ˣҸԸƴ˿ܵȥ
ԪҧҧȥɡˣԼܰϷݵĸһЩ
УΥһβ˵˿϶Ҫȥģ֮һ
϶ԪЩϲҲЩȻһԼĶС˵˼仰ԥ˻˵ͷ
ˣƥҪֲȥˣҲһЩԸһԡ
󱾽л˸ɫͷǰĽݻ


321£
Ľݻǰ壬ǵһǰصģһԱҼл쳤뽫ԷԸʹſƹǣ¶һЦݣȻһӹ׼ﳤȥ
ҧݣ۾һգͻȻӿٶȳȥĳײ˵ģ˺Σա
ûϵֲҪķʽȥأһ䣺ɵӣȻҲתͷȥ
ĽݻֱسӰĻȻ㷸棬ϸ˵ҲǶԷ⵼µģ֮ɫһŶԷؿڴ̹ȥġ
ŵѪɫ۹ż㣬ѸٰθߣȻ쳤첲ȥĽݻĹнȻ˻һᵹڵأȶһֻ
罫˶ڵϣϣ֪Լ
ĽݻûĿ꣬ջ򰲾мĲݵϣɫ˰볡ѾˣڲݴЩۣ˵߶档
ĽݻЦһû뵽ܽþӾȻҲʹֶΣ
ƽ˵˵ʲô
ǣ˳Ϣ˹ȻƲ磬ΪҪأҪ˻ˣҲжĩҲ˵ĽݻϹųŪЦݣ粻Ҫȥ
˼ͬʱ֣һ𣬿簵Էû֮ǰԷ»һֻ࣬ýŹס룬ֻ֣µ棬õ˳һӣȵؽ˳ȥԪǰ
Ԫ㶣Ȼæס򣬴򳯶Է
ĳŵϣͷβŶûմأûΥ棬Ľݻ޺޵ؿҧгݵ˵ܽȷʵ˵á
ǫ˵ȲĽݽ
ϣŻһԵüͷ΢΢һ壬ʣɣˣ
æһѾأ϶ǲܼģһ¿ν˷۱
ܽҡҡ
֪飬ʱҲϾ˼ȥϢɡ
ֻһϳ翴ž죬һʱв֣ҲھӪҲû̫⡣
Ԫһ򵽵ǽˣֻһ֣ʱȴʣ࣬˶ЩĽ
ϵӮѾûǹǷ׷ܵΧۣôӽıȷ־˷ˡ
ʲô֣Ԫ￴»ϳĶʣʵ̫ˣŲ̫ܴӣҲףӶڵһѡˣ滻ֻ
е⣬ʱûĥϹ˶ǲģԪղŽ˷ܻ䣬˽֮С
ҽҶȻλգ֪Ҹĸλã
Ԫͣ˵㣬ָָλãָ˼䣬ֻҪоˣϳ֡
ǶԷõ򣬿˻طأλϲ֪ͿʲôĶʱ˾䣺ҶȻǰɣôе죿
ҶȻҲҶ೯գգۣ޹˵Ҳ̫ͨ˰ɣܽ϶ûС˵ģСھǳ󡣡
࿴ۣ˫ϳ΢΢һΪľȱ
糯֣ƣĬȻɱѺúˣϾʶʱҲˡ
ĽݻУһֱǶԷȫһ˽ģʱ׷Ҳ˿һɹʱԷص˶ûУֻſ罫򴫸Լˡ
Ԫӵ򣬻ǰϻص·߽ζԷзˣ˲չ·ϡ
Ԫ֪ԼļҪͬʱͻ˵Χǲܵģ绹ĽݻߵиѣҲ˶סˡ
ڴʱǰͻȻһڣԪ̧ͷȥͼǵ¶Ѳ֪ʱܵǰ߿һˣٺòվλͷһϲ߸𣬴Ҷࡣ
ֻǸ곤һӣȻζû仯ͽš
⡭зӪ˾ˣԼⷽҲˣ˺þ˵
ԪﶢǵӰãֹ⶯ôĪϤɾϺŵĺϵãûҶȻ
ĻǿĵģȷƽˣƹĽݻ˵˾䣺Ľݽ˵̫Щ
ߣûˡĽݻ˻ȥԱ׳ǶŶӲǶˣȻһʼ֪ǿõģǾƵģܲƽ⡣
ĽݻǰڼϣЦŶ˵ܴӱǰȥԶ䡣
ôĿܽտʱɲģ˼ͰԼˡ
㲻ϸ֣ӲӲû˭ĿµĿС˵˾仰ֻƥӣӶ˶˷ܵس˹ȥ
Ľݻ侲ؿһĻȴǲԿѸʹã˺Աܿȴǻԭصġ
ߣֱسȥڿתͷ£һ˦ȥԶȻ˸ڣͷżŽűȼ£ϡ
һʵƯֱϰˣΧĻҪˣ翴ҲûĽݻһۣԷӪ
ղһļûܿ巽򣬴ʱŷ˫ƥΧת˭Ҳû
ĽݻһǰһҶԭվһԴӦ״ĽݻȥΪһԶѰˣԱһ˦ֱȥ
ڴʱͻȻǰ߸߾˦壬Ѻϵ˦ȥ
Ľݻԣö˶˵ôˣûղҶ࿿ʱӲݵϹι˼СݣĽݻɨʱܿˣƷ罫ǼϲԷ۾
ȻֻǼƮƮĲݣ۾Ǻܵģɲͷô
ĽݻҲ׻ᱻ˦ˣȻܼͣҪ뻻һƥ
油ҲУҪ󲻹֣ƥСټһȴ˵û⣬ö˶˵ûлıҪ
Ľݻŭغû⣿Ϲ𣿡
Сȴʪһƥ۾ˣڰ
ܺãֻ۾˲ѡ
Ľݻȷʵ̬ҲͲֻˣϾƥϺõģЩʣµ油϶Ȳ
Ҷﵽߣֹ˵˼仰ȻȱʼһһҳΧȦ
ҶȥҪ򣬶ԷȻϣҪȻŶԷ˲
ԪѧҲסߵļ֣һӽߣֱ嵽Էǰ
ĸߴԱһҲǣ糯ЦЦ˸ٶԷʶұһˣȻſԭأһӴߵţʱѾ˵ڵϣȲ
糯֣Ц˵ǸǹҪƭġ
Աһ߷ߣɴˡ
ĽݻȻûˣȴ˦ƢǵĽݻ뽫˦±ʹٶȴ
Ҷļ룬һطִҲʲôɽ͵ȫϡ
ʱ統ȻҲˣҶǿǳǿĽݻǿˣĶѼ룬Ӯǿ϶ģԷһûܽⷽ򣬿ԪһҶع·һ͵С֡
ʱ䵽ֹʮֹͣˣ˻ϲ˳ӮĶȻǻȸԾ죬ɫѿ־
̨ԵĹʾϣӮĶ汻һ컨򱻰ֽǣһӣʮ֧鱻̭൱пᡣ
Ѿ˺ˮѺ÷ǳλ
һˮȥ³һͦ˼ģԺԺүһ𣿡
ҺƴҰ˶ͱȱһأˣϿԡϻǺǿġ
ƽһ¼飬ҶȻԪżһߣС㣺ʲôʱģϳⳡ޷Ӯôɡ
˵˭һͷˮʡ
ҶడһãȻָԪﹴЦֵͬܵʣģ
۾Ҷ࿴ȥݣûĵȻӣ߸ݵڳȱȽǣһͱϳ
СӡЦԿ˵ҺģұҲ֪򰡡
Ǹ֡϶˵
ҲˣҶڳ࣬ȲǰҲǺλܣΪǸû飬֣öľ֪ÿضܰﵽԼˡ
Ľݻɫ߳ԶԶؿſ磬֪ʲôĶԱҲһͷɥվĽݻߴҴһ
ʱƽ˹ȥѵ˵ˣҪһʽѵǻȥʰһ£ǰɽǽӦǡ
ͷǱǰͶõģҲû˵ʲôֻ֣ϺʹǵģΪλʱѵҪͷҲԵȻؾǺ󰡡
ϰߵľǷû˸һΪʲôĽݻĿתƵƽϣʶͬ־ͬǾӵܣֻĽݻ͸ЩƷȴûƽߣɫЩȻ
뿪ƽһ䣬˿Ľݻ˱Ҳؾصɽѵᰲֵַָߵĺá
ӮнôҪƷ
ƳһۣǴųʣӮһǿԮҪͣ
簤ԣûҲӮֻӮļЩѡ
ȻˣǱһͲҪˣܽԼŬͰɡ
׿ôǿĶѣֺõЦ˵𰡣ָܳӣҶ໹ǲģڣʮ㡣
Դ˲ÿɷ񣬵ȵ֪ϢȴԣȻݣϤܽϳģʱҪôͣһ˸ͻȻð˳ǿ۾֮
ûôأֻҪ̫ߵ˭룬ֻǾеѡ
üͷ˵үˣ൱Ǵĸ֣龩޵֣üַкܶģ£ƲסԼ
㲻Ҷ౻ϳʵۿҲûʱ׷۾֮ңϲһɡ


322£ѵ
ʵһ쿴Ҳúܹ񫣬;ƣֱ֣ͬӪڲŻָ
һƣԡһȻŰѶѽ׼ܽһ¾飬˳Ľһս
ҶඥҶȻֻһͨľӪʿǸӪõ±ܳΪ油ǮͨϵĽȻϳǻȫܵÿ죬ͱˡ
ʿסһ˯ộͨææʱﻹҧһ鿾⡣
Ԫ࿴ۣǿҶֵܣû뵽ӪȻ֣һĽݻѾˡ
ҶЦЦߵС꣬ԪУξˣӪʱ̣ĽݽǶǰˣƽҲûʲô򡣡
治һرˬĸоյıˣ϶Ӯ
Ҷ೯Ƴһۣ΢˵ǿܽ쵼зֻһСɫʲô
粻õݣа
ڳǻģȻóˮƽܸߣȽ⣬һܴﵽЧһλ˵ã˾ˡ
ΪСǲҶܽĹͲСģϾһСԱȶӳǿȷʵе˵ȥ
ȡСҶҪ̫ǫ飬þǺãҶ۾ʱȣ°ɣý¶ԱҲ˴ʶһ¡ҶһۣҪϷͷݱ¶Щƭ˲ú
Ҷһ㣬żǵĽ̸мӼ䣬䶼ܵ㵽ҪĵطȻ࣬Щ󣬵ɵõͬϿɡ
羭һıҲѾ˽˶սϻģսͬøֱıԡ
죬ǰ춼̭յóǿǿԾվΡ
ĽݻĶֱϾĶҲͲˣĽݻǿǸˣϵĲãԽʤ֤ǵʵжǿ۴ҶϿɣǽҪڷĽݻһˣֻҪܴж򣬾ͻܽ÷֣һϺһЩĶ鶼Ҷᣬһսⲻˡ
ˣʱˣҲˣȥϢîʱϣҸһ
һ帺أȷʵҲˣܻȥϢȻǺõģͷжѵ
㿨ŵָҴҹƫͷҶһۣµʣ̸𣿡
ԪＸѾϰ˳ڿܽ⿴˳£λʵһⲻôͻȻͻ˳˽Ӵˣһҹлߵݵġ
ҶҲղûԶٶǿҲģӲʣԭ׼Ƥݳʳģû뵽˳ôƽˡ
ҹǿˣˮмС쿾ϻ
㰡žͺܺóԵӡҶЩȲ뿪һԵԪæסӣһۡ
룺СӿŵСû뵽ʳͲˣȻˣһûС
һˮԼһţ˲ſʼ
Ѿҹæǣ߳ȥҶͻȻһѽҵĺɰˣ
ԪѾԼˣĵʣʲôʱ򲻼ģ᲻ˣ
ᣬԡҲŹϵġ
һǵڿܽӪȥңԪ룺ҶȻôС˿϶Լȥҿ磬Լȥɡ
ҶȻ˼ЦЦˣӦþλϣҽȥþˣлԪУξ
£ԪҲͲˣܽ˳Ǻˣ϶Ϊ˵ġ
뵽һ£ѹҶࣺȻǵͨٽȥɱλӡ
ҶͷһΪ¶ˣһ˿ԥǷҪڡ
λĹϵ϶вСܣ΢ײʲôźá
ӦӦòɣҶװһ
˵ΪʱүᵽӪУ϶½ģһɽүڶĹھүⳡ϶Ϊ˸
Ҷ෴˵ܽ߳ȴǸѧģӮ
ˣ֪飬ү辶˹ھ磬Űɣȿܽڣ⾩佫֮Ҳû˱ˡ
ҶаͷԪﻹеӵģǺŵ֪ôΪ˷ӣҲΪ˸˳£λĸ
粻˾ĸǶǿܼҾεãֻܴЩмо˲ѡ򽲾Ž£˵Ļˡ
Ҷȥ㻹Ͽɳ̣Դ򶮵ò࣬ĺܾʣ̲ס˶
㳯֣ҵȵĻлˣһûȥ㡣
ҶϤĺܣЦ˵ԭү°ܳ
һ߹ȥ㵱˰
ҲҡҶǶ˶£˵Լʱյ飬󲿷дŸ֪㣬дûпϸ
ӵıѾҪɽˣƻյг̡
ô죡üͷӣԷҪѡ춯֣ɾͲ÷ˡ
ģֻǰУضԼںͷա
Կ˵ҹȥΧڵˣҹվͽ齨
ҶʣүΪһҪô̭Ķ飬ֱѡ˿ʼѵǸ𣿡
ñȨӻʵ۵ľ齨ŻΪ췴ɣʲô˵㣬㵱ȻҪôػصķӡ
˵ĶԡҶͷʣ֧᲻̫ɢЩ˭ͷˣ
Ƴ˿һۣǹȻ˭ʤ˭֧Ľ죬ÿܽˡ
翿ȥʣҪǲأ
ͷ̾˵Ҫǲֻóˡ
㡣ս֣˿ĻᣬҲ֪ǲܵġ
㲻Լ֣Ҷ࣬ģҪѱ򵽵𣿡
Ҷ۾ʣ¿Դ𣿡
뵱Ȼԣ㣬¿ܽ춼Ų˿һ䣬Ҷף˷ʵˣȻعҲҪһ²һ¡

ڶ죬һϼɣĹԱһͼŸʵۻ㱨쿴Ҫ갡
ʵ̨紵ɹţ굱ȻҲܲţ˵Ҫ¾°ɣʱڵܹ²õġ
Ҳ̫ɿñ翪ʼֻжʮ˳Ļܱ꣬ʣµİԼǿѵ
еĶûʲôԪȥ˽Ĳ̭лһ飬лȲĽݻʵҲЩĶȴܺгĺܾʣܱ˴˵Էǿ
۵ľ飬һϳѧĽݻ磬ҰӲ֣ŶԱһ칥ı
Էûϵǻһ綨µսƣˣãϰ볡ͱϢģ޶־ˡ
°볡ĥԪҶ˻һַһһĬѸյսĶֲִ
ⳡ󣬿˵Щûΰ룬˾ѵԱͽ˾â̫¶̫Ұֻ򣬵³ȺĴԪ˧
ʱȻˣԭס㵽Ǻ죬Խڴ붼ƮˮС
ˮϣŶԱѵӮĶҲˣаʱѵǷǳĻˡ
˵̭Ķ鶼ȥѵˣ˵үôģѵÿ˶֣
δأ˵ֻѵ죬ֻǶ԰ߵĳͷɣɽҲš
˵ҲүһƬģ»˵Ӯء
СϢ˵˳Ǽ̫˷ѣ֯α˵ӮЩָǵˡ
ļٵģЩɶǻʼĺ͸йĳӵģ佫ǵõĻĹٶ࣬ôЩСС
˵˳ʴȰôõ˷ڹĹꡭܹҲֻǵ;˵ġ
ˣǼٵҲƴˣɲܸүˣһģҲƴȫŶԵôõ
ȻϽѵȥɡ
ʱʿǻЩ㶣˵Ҫȥɽѵôոˣ
ˣץʱѵĿֻһǾǵΪһ壬Ҫʲôʱֱ飬˭ҪǲҹҪ˯ˣƽ˵
˵Ȼ֪һ㣬ѵҲûʲôģϿɲʲô飬˰˵ƨɺʹȶĥƤˡ
Ҳ£žҵоԼ飬һȥҶԹضġ


323£
Խˮʦʿ֪ЩŵĻʳǾүǸ˵̫ˣƽѵҪж̹ģһ춼ˮΪϰˮºЩϵƤһ㡣
Űʱ䣬жĽأڼƽǲģԼУҲһѵƻ󣬼ɹʱԼΪ׼˵˶㲻ء
һƬ˲޵ؽֽȣǶӮܵ𣿡
ƽ䵭˵ֻڶ༼кͨһȫλӮңҰλøΣ
ȺҲмƽͬţϣһӿܶһλϴ粽ѽҲ˶̶ʱھƽƣƽǺߡ
ͬ˵ʲôܣƽһӰ˵仰ͻ죬û뵽һѣԸ䣬ˣҲбࡣ
Ҳ飬սһ˶ûأ⻹Ǽƽ˵ˮĽȻǲġ
˵ѵܹҲû죬ϣԴѵ϶Ŭһ֣սϾͶһֻĻᣬǲΪ˱˶ŬΪԼѰ𣿡
ʳľүﾭ̣żżҪǶˣ˶Դ֮Աǣƽǳʱ֣֪ĸ˲ͬҲô̼
ͼʱ䣬ţҧҧҲ͹ˣٿۻܱ߽սʿ
죬½½˼ǣϱ̭ĶԱһ࣬ѵҲͲôˡ
үǵ˵ˡ죬һƽ͹Ϣ㡣
׼׵ˣǣҪɽ߳Ųס֧֣ͲΪοܼҾɽ⡣
ƽͷʵϣܱƹһǾܽӵһ򾡣ԺҲ÷ˣôߣκ˶ϣյϻλ
ˣ׵Ӷ𣿡
ƽ齩˽Ȼش𣺡ˣ³
ô죿ǲûʱˣ
ƽЦϾ˫Ͷˣ𡣡˫Ѿ޲ܱˡ
Ҽǵ㻹иֳ𣿡ͻȻʵ
ƽ̧ͷͷǣĩֳڴ£ĵá
˿֪űģ
ĩû˵Ӧ֪ģ游ĸ˫֪ҲΪ˶Խ
ɫӵؿһ챾ӱֵܶ˸ΣżƽᱳԼּ˵ڣֳӦҲǸĶˣǵʱô죿
ƽӻһųݸ㣬Ȼڵϣ˵үˡֳǰļ飬ԭ롭
ڰ֣ţȻ㲻һĿԣǻҳϣֻ
үȿŰɣҲҸ˵ġ
㿪Цʣûʲôܣҿɲϲ̽˵˽
ƽҡͷӹţԹͷʺļλüͷ΢΢ɫ
ͷǵİ𣿱쳣ԽԽ֪⣬ƽܰŸ
ƽ̾˿û˵ֳᵽһ䣬˵Ҷؾ̽ף仰ƽһ˿ʲôйԼҪݲ˵Ϣ䡣
Ϣʲô
²²⣬ӦǴѾʼټ׼ؾˡ
ֵ˵õģ
ͨĬ
ǳ˳飬ûֵܡûϵõֵܣûͨ飬ģ֮ǰ˵Ϊʲô
Ϊֳܻܿǰ潫죬ղүңǷΪѣǵģ²ֳ
ؿһۣһ죬˾ӶߣǲˣֻҪ㲻ѱһж˵
ǣƽĸȫ֪ˮʦʤԼģҪԼǺǲ
ƽָ췢ģүģ¾ҲжģΥó
㲻ԣżƽֻһһˡ
ô˵ǵĶֶһˣʮ˽ӵıľԭڶԷ֮ǰȰȥġ
²²⣬Ҳҽбһˣū֪룬ҲֻǵõĳЩȷеϢᡣ
һıɾʣɽֲ˼񣬲֪ͷͱ죬ʮȫװľ𽥽ʼԳΧֻҪһ£㽫Ѫɺӡ
үӸղ뿪Գ˾ͽˡһӪĸ㱨
ʲô˳ȥ
ֻмʮûʲôҪˡ
˶ûߣ
Ǹ֪˼ͷ˵ǵġ
ʲôڳȥģ
˵Ҫȥˣ˵Ҳ³һ棬ȵҪھһȡ
ôֱ׳Ľڣ򸸻ʾˡ
ǵģĩʣǷ뿪ҽڡǸ˾ͽµĸȻ֪ʱ䶼ڷʲôҪǲҷ뿪ġ
룬Գſڽܿͻֵʵǰж뿪ɣǱ߶ͬˣٰţͲȥ
Ǹ£𲻹Ҳöʣּȥˡ
һߣͽ񡣡
ڡ
Դȥ£ۡ
ӦŵʣºҪ𣿡
ãҸصĵطţȫˡ
ǡƿ߳ȥܿʹ뿪ԳĽ˶ϵеشкһһӦȥ̬Ȳ䲻ȣκ쳣
ҪһӮĻѵԶԶ뿪Գͷ˼Ҷһ䣬߽ȥ㡣
㽫뿪֪ǰıȥˣûɹҲûʲô󰭡
Ҷ಻ʣүΪ˵һԷȺףҲأ
öѪ׷֧˽˵ӵģ˵ԷԼҵģԷˣǳȥһͷ󻼣װھǣǰվ͵õϢʧˣȥĶأ
һɽˣѵﻹԼǻɣ
ҲͲ֪ˣҪҲûô򵥣ȥɣúñ뿴ǷĶڡ
Ҷʼ磬ʵûҶ࣬ܽǸеĸ֣̫ǿˡ
ĳɳĿõģսǳ䣬ʱҰʱ滺ҲŵƶԶѣöֽп಻
Ͼ֣ǸԴġ
ͷ˺ŽѡֽĺŽǿƴıͬʱУУҲܲ¶档
߰ɣۿùھ
ܴǿĶ鶼Ǻǿģ侭ҵıÿ֧ǿһһɢɳƵġ
ıҲΪʣ̨ϵĽкˣ㿴ֵĳ룺ѡ̫ˣʱ˭ͷʲôأ
ıʱҲ֮ǰϰ볡ʱ°볡ʱƽ֣һӵļʱ
һϵһ֧飬йǸ꣬һ㣬֮ǰıҲһ㣬Ҳ֪ʲôǳ鵽Ķ̫ǳ鵽պţһ·ǿ
ӷֱ³ҶɵĶԼ¦Ķ飬¦˷ǳǿ³ɴˣ˵һ·񴳽ľ³Ҷɡ类ΪαǰȺ˭˵塣
ûΪԷӶԷ̫˽սеĺˣԼˣû׼λҲǸ׾ģȻԷЩĿҲǸܴġ
˸΢΢˵ܽһϸ£Ǳְңܽ顣
ɨһۣ䲻ȵ˵ߵ֤ʵף飬̫Ƿˣ
ûϵôֱӣֻòԵ˼˼˲ͷ˼ɣ˵ܽΪСط뾩Ǹ룬ֳЦġ
Ӳ˵ܽ˵ǣǾرһɡƹ磬ҶϣЦЦλСֵ˵Ҷɣ빢ĳһλͬգķҲˣ֪տɷ˽ֽһ
Ҷüͷʶֻ־һСˣû뵽ע⵽Լ
ȻԣǱְҡҶ⻰Է
ĿҶͣãߣְɣ˷ʱˡ
һϣ¦Ҳ³ҶɣĿ۵״źɫ˵¦ǲ̫Щֵڴ²ء
¦һһҲԼд³Сô˵߶һλѵȹǣԸˣȻҪʮٱ
ɵСĵ㡣
˴˱˴ˡཻ·ܱĳߵĶԱͬŭŶԷһս⡣


324£
ãһ𣬼ʮ˲佫Χģؿܡ
ͻȻ䣬һļ˷ΧĻһƬ˵Ӱû壬ȥһˡ
£һߵỤĸСƵĽӵڵļһʱѡ
Ӽ״֪ȫˣĴɢȥѰҶڰĵˡ
ҲеյˣڼԱ⣬ĻʸķȥԷڲزסмˣ׷״ϡݴԺ
ϳˣ㣬Ȼ֪ʲôϧΪƾ˾ܽ𣿡
ֳһһһ߹ȥߵ̿;ǰһ꣬ʹöԷڼܿ¶ࡣ
ɱҵģʲôˣԸͶ£¿ƸȨƣҪʲôԡ
ؿⲻ걻ɱͬǣº֮̽ԻϾɱΪԷӵһ仰ǵЩ̫ӵǻҵף
Իʵ۶ԣֻ̫ˣ̫ӱϣѾҪЩˣȻɱ˸ɾøԼ󻼡
ʹԷĸҲ
㡭ҪµϾ͵ˣɱһҲӲˡ٣Ĭţ㣡ٿ㣡ԭԼʮĶʱֻҪѸΧԳܽ˷ܵĻʵ۴ͳͳ¡
ǰվֽҿϵƤ¶һ˺۵
㡭ǡֻЩ죬Ⱥ񿪿ڣ㣬û
ְûº𣿡ƤһԣӲϡ
㡭Ȼûȫ֪ˣЩǶκͺУ˴λؾҲûģǺǣֵܶˣ˭ҲƲ˭
㻰࣡üܺס֣ҾͲˡһԴ֪ŵӱȥãţԷ䶼
ѱ£һӵĲ˲һƤѪ˳æס֣ס֣ѱ£
ЦûЦѾôЦˣ̰ӣǻЧ
㵽ʲô
һ˰ɡʹ˸ɫǰӡ
죬أ˺һ䡣
һɨԸɱˣ
̼䣬½ĻǸͱո
˫Ŀ죬ݺݵصź񣬡ڵģ
һץסļֻѵӵĲҽ
Ҫ˴ߣһ쳷
̳֮ԶƮĽŲӴЦ߲ˡ
ǳ˵ٶȻܿ죬Է˶࣬Ѿ˷ΧǴӿܼҾĺ֣죬ȴߣǶϺ󣡡
ҲܾˣûҪȻһ̧סӵĺһšǿԴ˲ʧȥȫûϵԼô׵֮ǰ˫ĿԲһĲš
泷ˡϵʬ嶪·ߣѸֳû׸ǵٶȼ죬ɽֺ󣬸գ۾ʧټ
ŴԭԼĵطȺ򣬿ɹʱûӣΪб䣬űûϵֻصʬ塣
͡Ͷ𾪵ؿſڵϵһʬ壬ϴŻӷΣͷڣ߶졣
ܵģһȥϵʬ巭Ϥʱһ˹ȥ
ˡ
¡
˭ûϵӻ׵ĽҰ⣬Ǵֻм֮ңһקӵѣһŭ𣺡ȥӱ𣡡
Ҳ𾪵ؿűﱧڻʬ壬һʱȻһֱλӣҲ֪ҵҪϣֻϻλԼĽǰ̡
ڣȴˣôˣʮô죿Ǳƹɹˣ˭Ǹλã
ѸƳһۣû©һķ˷ܣͻȻһҳһࡣ
ʵӵˣԷ˻ԥͶԷˣĿȡ֮
ȻҲ뵽һ㣬ڷŭĹѸתϲòӵǸʾʵۿ϶Ѿ֪ǵ飬Ҳл·Ǻβƴһأ

˻صԳһžͷźţ֮ǰԼźţʾϮ
һʱ䣬ԳλúõҲڸ׵ʹӳ˱ãԳΧֻԱһпˡ
ֱʱʵ۵ĸŵ֪ϢҴҸȥ㱨
Ѿ˵ڶֵ°볡ֻٹһʱ䣬ܾʤˡ
ƽϸ̨ڻʵǰ˵£ԳͻȻ˴Ŀдüͷ
ʵۿ𾢣üʵʲô˼ˣʲô
£ﷴˣƽ̾ⷴӦǷ̫Щʱ˿̣ѵ
ʵ뵽֮ǰһ˵ͬ˽ȴʲôҲû鵽ҲͲ֮ˣΪɢҥԣϾ֮ǰԷĸڮٹ
أʵͻȻҪǿ϶Ҫ
Թ˵ϣ֮ǰʾ˵Ҫȥˣͬ˵ģ˿ȥˡ
ǣڲصĺã޾ȻûзҰģʵİ𣬼æ˵־ݡ
ԳܿտûʲôܶصĵطΨһɽҲͨ£û·һΧɽϣڽӡ
أʵͻȻһ䡣
ڿߵĶʱ֪Ϣˣ߹ҪھͿźţǵϮźţԷٶȳԤơ
ʣоˣɽ㣡㲻Խ޴ңֻûʵۿԼ˶÷ʩ
ʵ۾ľܿλʮ꣬ʲôû꺫췴ʱǶǰˣһ⽭ɽˡ
Ŀض㣬ʣ㣬µô£֪飿
һ޹˵˵ʲôҲǸյõϢ˵ŴΧˣղųȥˣ룬ǿ϶ı췴ʣʱİΣҪֻҪƽ£Ͳǡ
ʵѸٽһ飬²аݵĽɫĵط룬߱ɹأ᲻յƥǣ
ס֣ߣҶΪһ֪ͨȥȫ˺Υɱ⣡Ĺ辪ţ˵ӪвҪ
㲢Żʵܣ߸òõĶ׵ˣҲǷʩˣڻʵ߸Ҳá
ʣǻɱĹ𣿡
ᣬĹιʯֻҪΥǣǲɱ˵ġʵ۴ʱǣĹˣֻҪڣҪٹԱûУ
ŴӱܣǼֱ鷳Ҳױ¶
¸̨ϵıҲͻȻֹˣ˶ͷĺɱ֮ǰΪ̫ǻΪԼ˷
ȷ쳣ʾͣһͣǵҲͣˣȻͷ
ʵԹղŵľȥԼ󲽲ͣɽֵķȥ
״Ҷһۣ¶ӷ׷ϡ
˻δǰ֪İӸ֣Χ£ŻʵۣҲҶ
󵨣Ѹȥɱ⣡Ƴ˻ʵһۣһְĵϡ
ʾ˵ʣɷţǿյĵӣǷġ
Ŷأ
׷ĽʱȻеġ
ãǾŰɡʵۼûУԼ߰һѣҲжķ
ŰɣһϮҲ˱㡣ʵ۴󷢴ȱ˵
ȴ̾˿ǲɣղȥˣʱδ
ʵ۲һȥ˼չ㣬ʹǰС
ߵɽ£ʵͻȻʵɽϵ޲٣һô죿ΪԴԳﳣ࣬ûбո޵ĸʺܴ
ɽˣȥйʵͻȻˡ
Ҳ֪йȫԳΧǵоô״ȥ
ʣͻΧѵ
ʵ۲ϣԽԽĴؿһ᲻κشϵ
ʣ㾪һȥʵ۾һȥ
¡ΧһȦ˸ܣ㳯Ҫɢţ
һӣͷͷùߵĵط˳ƽĵ棬ʵ۷ڵϣʹڣõš
ڻʵߣ𽥳ȵĺ֪Ӧѹˣֻûۡ
ſǻ˵ʣɲ°һ㣬ªƫƧһʱӦҲģģȥҽ
˵꣬һ㱡ľǽڷԸͷȥ͵͵Ľҽ
ͷӦһ˿ʵ۵ȻͷһʹӵѸڻʵϡ
˵ģ˿װȥۻʹڵĻʵۣͨ˼ûʲôõٰͷңﶼδһϳ
ôҲôˣˣʣϵ̫ˣǻͨİȫ
ʵתѣҲûԼ飬ץ˵ȫˡ
ʱô˵һļǹҶȻҲǣģϢͷЩٳȥ̽Ϣ
أ㰲žǡ
۲ɫûнļ֮ظղֻ쳣Ĳεġ
ıϢȴǿ϶ǶԼܷˣϻʵ۵֪֪µЩ붼ǲأ
㲻СϵǾ깬ɹλˣڻλ˼ʮ꣬ûǻۺıԸһ㡣
ͻȻɫץŻʵ۵ֽ˵ʣ歶ͷʿɷȥ歶
ʵְο𼱣Թаŵġ
⻰һ밲һ뽹֪꣬¿Լˡ


325£о
㲻֪Լڼª˶ãûжʱֻͷɫ䰵ͻʵ۵ĶӶĹˡ
ʣ𣿡̽ʡ
ʵһʼڵϣǽϣϴŵƲͷɢңһҰףƣʹ࣬˵ġ
ˣ޻ۿЩҳӵ³ء
֪ô𣿡֪ʵеװʲôɫԼЩöǷǣоԼɵӡ
ʵɰͰ͵촽Ц˵£˵Լҵ£شԹ˵֮ǰȷʵõһģϢ˵ͬʱʵбڶ࣬ȥֻͬ޺ļ򵥣бҪʽģôǮǣˡ
԰ʣȷʵͦŵģ˵ʱҲһӮ𣿡
һȺҳӣΪ֯һ֧ɱеĽʿǿЦôܵеù޵־;Ӫ
ĵҲ̫˰ɣӪЩŵľүǹʹ˰ɣֻ϶ܵŻʵ۵˵
֪ǾǶ٣֮ǰȥӦþϣԳ·ġ
ģѵóһˣôû㰲ţܼᵽܱ߿صĸ򣬹ƾ⼸˽еıŤתǬ
ô˵Ͳ˵ˣʵȴãп̾˿⼸̫ĸӣ޵˽ģǼ¶޵Ĵ̫ˣǸúӣϧΪô޳ųģ϶Ҳ֪Ӹ˵ġ
ǻʵ۵һε˵ôĵĻζһ֪Ļֻ̽˵ʵĿĶף⼸Ҳ࣬µãֻԼı֡
һ䱾֣˶룬̫ƽˣԽ⼸꣬ȷʵûôĹԴԴϢ㽫Խĺܺá
ͷһͿϢᴫʵ۶У֪ҲˣʵֻҪһ첻ƿǵҲ֪ϢĻʲô顣
Сܸʽ̵֪ΪشǲðչϺӣƾʲôǳأ
˵Ķԣȸǿˣûʱĺͼ־⽭ɽ޾ͷˡ
˵ޣѵΣҹԽЩѣʵ޷һж۶ѣˡ
ʵЦⱲĵĻˣ컨׹ƨû˵࣬ڳУǵϵȨҵҵǱְ΢һְ˰뱲ӻʵˣľƣ
˽⸸ʣ޻ȥͰ䲼̫ӵگ飬޲ϣٿˡ
㲻֪ôڣܾ̫ˣĿǻλ˳˭Ը⵱ҳأ
ԻʵûһΣ֪⻰٣߸˵Ľܻ᲻ģ
ԥһͷʵۿ˸ͷ˵ģŴḸʵĹ岻ãҪᣬҪĽ̵
ʵЦЦĸ첲ԼãСΧ߶˼Ȧ
ֱҹĻ٣ͷЩ͸ȥֵ϶˲ʬ壬ԭҲӰ
ģǾڸǱ˿ǣǾ֪޵Ĳ֮ˡ
ǳ˳飬Ӣ
߹Ӧôɽˣ⣬ǺѷģĵŰɡ
ĵϵ
ֵԼĪһʱͷڴ˽Ų㲻֪ǵѣŴվţֻ¹ǹ⣬˵ĳ࣬
үүԶǿɣ˿˻ʵһۣõͬſ߳ȥ
ܽȻͿһһٳ˹ûͣѾɱˣһѱס˵Щʲô
ĶԷĺ󱳾ͽƿܽˣˣ
ıˣԭΪɽɽ˰ţо̫࣬׷ɽӺɽȥˣɽֻɽҰˣﶼ㣬ɽĲҲòϡ
ɼˣһɽԼɽѰˣһʱ࣬Űҵôģ
ϥ£Ĩһ˵ү֪ϿһĩղŴѰϣһֱûˡ
ʱһɳƵܽ£˵˵ɡ
Ͻֳʵ˴ȻŰѶԵеľ˵ȻҪ˵ġ
ԹһЩǵĲãоĸһЩԷ˵ʮսĲ࣬Ľ쾭鲻㣬ֻ֪Χĩ˾ͽǷֱλƣһ˽Գƺ֪ɽȥˣֱ׷ɽ
лϵƣĩȽӲֻøΪӪмֽĽǧԮŽĩΧ
ƽأ
ĬĬظһ״˵һ־ɽԮӦȥˣղĩɽδˡ
ʵɫ䣬˵һЩսϵ飬Щǻʵģܽ븸ʶۻˣȻӪذɣλ㱨У֪λˣ
үЩ˾ʧܳˣ󲿷ֵĴӪںˣͳа־ػǣϷġ
ʵ۲Щ˵ܱ˺ãҪˡ
Ƴ˿һۣԻʵ˵ʣÿܽȥɣ󡣡
ＫԸ⣬Ҳ֪Ǹᣬʵ۽ʱһ˭Ȼǻģ˭ԸⱳŸͷӣ
ʵ۰ڰ֣ſѪҲǺԸ⿿ٻԼİɰˡ
󣬿̲ססС˵û¾ͺãˡ
㰲سЦЦ㵣ˡ
һߵһ룬ͻȻͣ½Ųסĸ첲ˣæͣ£ˣ
ûôܿȥܱ߶ɽɽߵģܲ˵ĵطֻɽɽµĹľԡ
˿ĺľԺٿһȺˣֳִ󵶣Χ£
ߵʵС˵ʣߣǵ󡣡
ʵ۲õʣʲô֣һߡ
ԸһҲգڳһ䣺Ŀ̫󣬶ֿסһˣǿ϶ȥˡ
⻰еʵҲͲټֻ֣˵һ밵㣬Сĵ㡣
ŷ֣ܱ߲֪ʱµİڰֶЩģҲ֪ƽʱģô˵͵ء
ԭȸſʿ붼Żʵˣз׷ÿշ˸źţһ߻Ҫס㣬еûŻʵߡ
²£ʡ
Сߡġ
书ǿҪһɱǧ˺ѣԷҪҲףһѳǹ֣ˡ
ûãӰδʸȵˣ˵˵Ԯˡ
ȼˡ
ֹһȻ˺ʮܽԮϣһһţÿζ뷢Ŀꡣ
罫ŶսƨɣȻſֽſʼɱ䣬ͻɽ񣬽оĽڽڰˣ⡣
ߵԲˣɨһ㣬û˲ŷģү½ɱˡƽ˵
˶٣Ȼ˸ͷ֪¡
ԷܿˣӻɽϣһܼҾĹվɽ£żûԶ˼ʸ¡
ȥû©ģⲽߵǰļ˵߰ɣġ
㲻ǵһֱѾЩϰˣﲻеģͷÿ
˹һҲû˾òԣȻصӪأ㷢սʬԱҽϣ˼
Ѫζ˱Ƕ㱾ͶеͷΣʱӴŻû³ʲô
ԭȥԵ㶫һûԶ϶ˣģҲˣó˻¡

ʵ۵ӪڣһȺŮ̫ʰҾϴٵĶʵȵڱϣͷֿվʮλλȨصĴԼ˾ͽµȽ
ⳡЩ꣬һȺĸ˰۸ղǺεȾĶǣʱһȵһƣ򶨡̬꣬Щ߹ǣ˲һ㰡
ʣˣоȫ㳯ʵ۹֣ʱЩӣ̫Ǩͱˡ
ʵҲûЩۻˣʱǿŴ£Ȼİ齻֪ܲģûʲôˡ
Ҳ˵ʸϽȥЪŰɣ˵ҹ
УԸ˰ɣҹﰲźֵҹУһǸģһҪҪҪʬ
˾ͽӦһҲЩ棬һ·ƺûӣҪˣҪΪǲ²ˡ
ݹأҲں˳Ҳ˵ǿɵüȥ׷Ѱˣ˾Ͳˡ
Ӫˣ֪˶һۣʲôҲû˵ɢȥˡ
Ҳ˵ſصӪˣӪҲ˹ˣģʰɵڴϣԿ˵ȥԡһζѬҿˡ
ˮϴ˰ϵѪú˯һͷɾˣ͵ʳٳһ㣬һȥʰо֡
㳯֣Ͷݺݵһڣȥɣҵ㡣
һ£᲻ˣʱʺ϶Ů鳤˺񼸾䣬ֵأ뿪


326£ͷ
ͳ٣߳ȥʱ˾ͽüͷű˳ȥʬ塣
˾ͽüͷЩŪ뱯ˣԷʮˣ²һˣ˶ˣǣûʼ־뾩ǵĻȻҲһǧ࣬ǧˣսǶԸĻ֮ʦ䲻ɡ
书·ϧ˼ѪԣϲĵˣԼȵˣﻹս
˾ͽһֱ֪һ㣬ľͳ쵱ֹһҪǿѵɾӪЩ̵ܽĴͷȻһ֣ﶼҹҲûսĻᣬοǰݣǱԻۣоѵ
˴ζүȲ壬оһ壬Ҳ˶Էʿδľ档
ǿܼҾ˲õģҲǿԼģȻ֪ҪܣöԷ֪ûЧˡ
Ϊ˻ݲģɱ⵱ͷȥùͷѵҲһվܳɵģԺľˡ
ģôھʲôƿףҲĵҲģҲĵҲùܣ˴أ»ѣҲ޻˵
ԣ翴ңʱѾҹˣһĹǶЪˣĶǵˡ
ûãһһ˾ͽµǰʣջ
ƽ첲ϰŰײѪüͷʣˣأ
£Ǹ첲˼ѾˣҴȥ׷ûˡƽԭ˵ɽ׷ȥˣ֪϶һ׷ȥѾ֪ˣҲûҪ
أ˾ͽ𣬵ʱŴɽѰһʵۣǰƽԴȥ׷ģڳЩУֻаƽǻʵ۵ĸԴҲû˵ʲô
ƽ밲ƽʱ龰Щɻ˵Ҳɽϣ񲢷ѰˣʲôƵģҴɽָ˸ң˵вֲоǱˣ׷ȥʲôҲû
ƽѵй᣿򣴨¼Ƕ֪ƽйԼģº֤ﲻҷԴѣǶΪѾˡ󣬰ƽӻŮܵ͵쳣ӡ
ܹ鲻Լˣŵûɽ֪ͨҵˣʲôӦ
ƽҲһ죬ʱֻǹİΣɫƽӪǿһۣװƽʣүû°ɣ
ǳ£˾ͽµҲûҴͷ˵һֱһ𣬲δɽҲû¡
ǾͺãˣһֱûӣƼ𣿡ƽʡ
˾ͽҲΪ·ʵȻҪӵģֳҲûпӵӰʱȫҲû˼
ҲûɣõϢˡ˾ͽͷ۵̫Ѩջ֪ôϽ
֪Ѿں֣֮±뱣ܣҲûǣʵ㱨ɣϿ϶ȥ׷ѰӺġ

賿ʱ֣΢ƽɽˣһҪˣץסˡ
ûӪС˻ѣƽˣ֪˵ģǼƱҪҧ㣬Ҫ˽ˣ
һųѹ΢֣ţѾ׽ˣŪе˵ζȥɣҲʶʵס
ʬ϶֪ģǿ˴ɾʬϾδػĻ
֪ôˣ˯˯һʱ˸ţǱȱŹȥ϶鲻
ЦЦ㵱ʵʲôˣ߻Ƣģʱδػֳ˵Ķԣ˾Ҫú
羫񻹺ã˾䣺Ǻðһһҹ˾Щϳǿüˡ
ڱץץҪȥ˿мڣͱòˣһеæء
ȳžͻɣֲûˣҲۻǡ
뿪Ӫˣ˾ͽѾȥʵ۵ӪˣԹ˵ҹһҹû˯պۣٴҲȱ˯˵
˾ͽ֪ʱȷʵôţôֻбֻܷܴ˵š
Цʰƽˣˣ֪ɽǺжٲоǷȥ׷ɣ
ƽ䵭˵˾ͽɽʬ˫սΣʬ壬٣Ҳȥ㣬ٲƺ󡣡
˾ͽЦӯӯģ˵ĶԣĩȥæˡƳһڵͬʬһת뿪ˡ
ðƽǹ֧ģ֪ʲôҪ㱨ʵۣǲ˹ͣϾı֮һõ׹

ʵһ˯úܲȣûþˣƣĺܣûС
Թ㱨ϣ˽ԡץˣӪȺҪ
ʵ۰ڰ֣һҲǸ谮ԷʱйգҲһһﵽյĵλģû뵽Ȼ𱨡
뵽Է˵־һ㲻֣鶼ûУ֪ʲôأԼıƹΪƨɵѵΪԷ˱𣿿Ц
֪ͨȥӪй޲ˡ

ҪйܺĹˣйиǽͥԺɱﰲȫˡ
ҲŴ󲿶ӻصйûԼԺӾͱʵ۽ȥΪԷһЩ£˰죬һҲûᡣ
ڣʹˣǿʣʣ𣿶³ɣ
ʵŹЦݣʣʱѧ³ˣеΣϾԶҳʼӵܻ˵ȥǼʵ¡
ȴôΪȻ˵ǵһ·ѧģ˵Ķԣ鲻·˾ǣ֪˶˶ʣʳ˷ḻʱԵóԵģ룬һԺô죿ԼѧˣʲôԼʲôÿˣá
ģãԼһǺ£Խѧ˺ܶණ³ˮɲ裬ΣǲǺб£㽾ʡ
ʵ۱ЦˣһɫҲÿЩȥ޽ûʲôθڣͿˡ
ȥȥʵ۰һŨ࣬ûʲôɽ亣ζǺͨζʵ͵͵ȥȷģȻθڵĳ룬ɰԹֻˡ
δԵôˣүа취
㲻ҵ֪ʵֻǾʣҲʵҪƽͣθڲܺá
ˣҲȥϢɣ޴
ҿк·Ըֱ׵ʡ
ʵЦ㣬֪˻Ϊͷأô۸
ĵǿɲҵͷôεЦû£һʣͰ
㼱æ뿪ûûʵ۾ͼ磬Ὣȷʵܵģ³οҲ䣬ѹ࿴
ȿȥ֪ԭʵȥ׷Ѱӵ䡣
û
ûУ˵ֱӽѺˣƽҲû֪ôġûʱ˵˿ˮ͵ȥִˡ
עɲˣӵʬ嶼ˣ֪겻᲻ܷ
Ӫ˻һ飬ƽѵΣ
ƽҡҡͷʱ̫̣ЧãЩ˻оȣܴǶˣͳ˾ͽͳѵһ֧ϻͬġ
־ʵҲǲȱɺѳΪһ֧ǿ
˷ŵ£Σ
ƽ룬ʣү֧ƿ𣿿ֻһǧˣࡣ
ȴǴӪоϸѡ˲ţмбľӶ࣬һ֧ǧػǺõġ
ˣһúѵǣЧү
ЧҾˣٷƣȨƣҲҪΪϹᣬǶԼվͺá
˵£ʵֳǱ߻𣿡
ûУɽܿͻᴫȥǱߺܿͻжˡ
ͷҲ֪ӻôһʱҲڲֹ£ҴӲӣǱҲǾǣѶȴˡ

ƽȥʱ˿׾Ϊ͢ξˣ׾ҲºʹͼƽҲˣʣֽռү𣿡
ǣ״Ҳү𣿡
ԣүôôһֱҲǸ°㱨˵һֱҪϡ
ϰ˲˿϶ܾôˣ״˻÷ηɱÿոķµ㰲˯ҩЩҲðԼˡ
׾ǺһЦСͦǵģáԽƽԽ⣬ϧԼûĹŮŮһҪ
ۿҪˣߵҲ֪ʲôʱܽɱ˻ڡ
ƽػش𣺡£һʱҲ첻˻ģֶдŻȥЭһơ
׾ʵʵ鲻ãʱϲ¿϶ϲУҲ˵˵ġ
л״ˡ
ԸĿͽһ常ɡ
ƽЩԸ常常ܱȽãЩʱԼһʱ̲סӻˡ
ҲʹԼΪβԸҲҪͬ⣬뷨ûУɲأһ㣬Ȣ˻ؼ


327£֮
һȥǺü죬йѾָƽȻûҵ󲿷ֶΪˣҲҵûû
ˣڵֶһŲӦЦʵ㣬ҪǱֳ⣬ҽᵳӪ˽ڻʵ˿ô
ʱ䣬ɽѾʮˣؾʵϢ˼Ĳˣ˻ؾˡ
ǱߵõϢһֱսսģʣľӪʿؾǣ˸ᣬϢϽ֯رճţղ꡵žǣº󷽿鱻˳û롣
ɽǱߺܿʹ˺ϢѾбˣԻǲҵģѾͷǡ
صĹԱҲĻ̻̣ͶӪĹԱȫûϵôе˽ļұƹ˭ĵӣ
ȷʵõĻᣬɽ㣬ܳɹȻãʷʤдģ˭λǷ;Ļλ
ϧûϢ֪Ѹ£ȫ´ӣֱӽ˹ףɱȵ˳Ĵˡ
ʵۻسѹĹСɽҲûձ˴˼ԼĽǷ⣬ü춼ͷɣʵģͰץȥԼҲ˵Ҫֵ
Ҵ¿ɲǹһҵô򵥣ҵܲǿǮҹÿǻ˵ġ
ʱ£Ϸˮʱȥü꣬ԽŶȹѹصģʱڳ͢ȫܣȴܵõʻһԽ
ô£飿Ǯȥˣʳͦ࣬ôһҲû
·ŵĹԱսսصͷû֪ôش𣬹ǳ̬һߣ֧߰߾ľѿ֧ǴͷصҲǴͷйԱٺ»͢Ŀ֧Ǵ
£ԲˣȷʵûǮ˰ÿʱӶֵĿعϷֵģһ˰û벻ǳ̬
˱Ȼ˲ģȲ˵ô˵ϵɲ٣ʵأѵʳˣ
⡭ү֪߾ľÿȳģҲҲͷСû˲ϡ
ֱӡǺǡˣ⻰ͷж©ᣬˣǺˣֱˣҪǱб˽һŲ˹ҪСĵľͲԼͷˡ
ү
ֱ˦뿪þ׸ͷһ棬ҪƸʮḻ˷սᣬʲôʱ˲ʲôʱɢо߽ԿɱͨԺͱؾѡ
ٸδ˸ɹϾٸдСܶ࣬ǹְߣͼ˻ǺǿģҪҲǵѡˣδ˵ͷ˵ġ
µ۷׷ף˶֪ٸСϵӣ˵ļҵļҵĵүȻˣǶԵģͷ˷
㿪Ĺʺܸߣһ൱ͨ˷һµĹʣӦƸ˺ܶ࣬ݬ룬Ҳ֪ԼҪʲôˣٸĸʾܲܺǡ
ԹһС٣һͨʶģͶ˵Ҳǹȥˡ
кôĹԱǼһ㣬ûмǿĺܣӵܣٶһȣıܵϾѾðˣ˭Ҳ׷
֣ΪֽףүΪ˵ģϢ
Цô£ôСʲôþȵģүңʶó˵ˣұƼ㡣
˴֣Թ˵ôû֪һ㲻֪ϢʱҶˣүֻ֪ͨҾҪүǰˡ
ֱ˵˵ˣûѲ°ãǲŶˣҲû֪ôɣ
ǵȻһƷСĻֱµڱĴ£Ҳϸ죬˵ˣҵÿȥ㻹ȸһүϲʲô˷ģģõĻǰģ
Ц㵱үѡأ˵ҪḻôȻҪĻƷɿԼĥѡɡ
û̫ʱ䣬ҪƸ˷͵岻ҵ飬˵Ҳͷĸɻȥˡ
ʵ۱£ҲʱʱǮ֮¸ͷ󣬹ﵽⲻ֪ٱˣСⲻϣҲûУǷȥ顣
⣬Ҫһ£Ժֲĸ˳
գȻ齨һ֧ԱȥˣҰ¶ſϷҪ˵ȫó˵ģһڹ⣬Ҳܰ٣һǺѲģǰҲû¡
˱ȥͲˣЩһµޣһºܵóʲôϣβΪ˸Щڹֽŵһʾѡ
Խÿڶ󲿷ǼͺĹĸһЩشߵʾ֮󻹻дһЩԽճ
һΣ㿴Խ󣬼ͺ˸ذ޽̰ӵϢԽĺӶСӣΨһᶫĽʹСڱʱˮҲûĵϲٴٺӶݺͲʧҲܴ
᯹±ΪܣȫԽĺӹ˵κڵܣԭΪŲסû뵽ãƵġ
ͺᵽܼҾҪˣ㵽ǵܼҾ˻ԭճҲҪϣɴˣԽһֱڳ֮⣬͢Ҳû̫ĹעֻҪϱС
˵һССԽ˶飬οһ࣬ñʤελ𣿡
Դү̫ǫˣȫ£˭Ȿ£οŻʼѪλһȣֱ·ʴתĻԽżͱˣִƣ϶ԽӸǿ
㷢֣Ȩϲƨūеģ겻ûıʲôҲûˡ
ʵ۰㿴ʵÿҪĳж٣۶ѻɽС²ϣҪǣǶҪǮԺʲôˡʵ۵ģҪ˯ǲܵˣθ췽ҹ̷ҲӹˣһҪɳȥִ񣬾ػѣӾƲܶ
үصЩҲͰˣѽ˫ȫܰȫԷһܽһҲûôˣҷҪͬʹ࣬ܳþð
̫ϲСˣ˵ĺܶԣԣҪ뼸̽ιԽܸɣԽɣ歶ҲѧЩˣûŮˣԺӴŮͽˡ
С֪ԼδĵѾ˹滮ˣɽύ˺üֿͬѣкŮУЩӻǾϺŵ竣ϲ߹֣ʶСԺ󣬼ʶı£ȺδŻ˲ͻ˸ͷˣÿֵĿҲǰĶϴȵĽĿ
ķ㿪ţŮӵһעҲҪעˣԽӹص˼ңԽϸҪŮӲþͷ¶棬С֮ͣ߸ѧϰ黭ѧϰܼŮ죬ѧϰôϸҹŮǳͷ֡
˼ҹ̲ܽԼҺӣ͸С棬֮ԱǣҼҹŮҲûɻ°ɣ˶ʲô⣿˼ҵŮϲ廨ǵ£ҼŮϲֲǻ£ܱаŮǿɣ
ٴȰ˵ݸ߹ǻף𵽱ãɷͷ¶棿̫Ϊˣ氡
ֱȺϹŶЦˣԼҪŮѭ浸أҲƾʲô
͸λ˷ˣʱע˼ҵĺʲôúԼûУɱ𻹲һأǾЦˡ
˼ôȰͰ״浽˻ʵǶʵľŮˣŮðȨƣƤĵСްһϲ£ʼҹΪʲôȱ
ʵ۲ȰСһׯ԰ͷдƬĲݳһõ򳡣ϴ̫ˣȥһСһǵıֱԱ֮ǰɽıʣжŮӣ˻ʵڳҫʱû¾ͰСó̲ģĳؽѵЩµϳѽعأ˲عض˫ȫǴĽˡ
κة಻ͬ˵Թʵˣĺ˵ʲôĳڶѣȲιҲܰŮӹؾżӣкӶϽ¹£ǵı֡
ʵۻ֪˵еԼҲûû˹涨ҵĹҪӣͨ˼ҵŮӻҪعصģ˭Ҳ˵˭ôˡ
ȴʷŷ⽨ŮķߣŮĵ¡޲űǵЩǧŮӣǹʹ㲻˽ŮƽȣҲԽŮӡ
ǣ𽥳һ󣬲̿ʼŮԱˣ֬ӣɢƥ¥¥ĵط˷֣Ӵ˳ĲҵٲˣڸҲ٣̼ͼ׷Ч£Щزصġ
ҲٹȷʵŮӸʤΣǮ̼ͣǵõ˺ôȻѹطЩŮӵõ˱꣬ãܾöڼĵҲˣҲֱˣڼҲΨǴӵĽɫˡ
ĿǰҲֻһ߷һ֮Ҫıһļֵ۾Ǽ򵥵£ֻͼ֮
ɽ׷ͬޣѰ˵ļ˳ӵѾÿնо͵ʵǰӵϢȴһֱʯ󺣡
һ£ʵɿÿˣҲиҪ֪ӵ䣬ֱӵġ
֪ʵϢ˹ֹ£Ҳֹʵ۵ټһȻʵԼʵģҲûŵıҪˡ
Ҳ֪һ㣬빬ظʵۿͷǿߣﻹܿճ購ģ
˵ɣȥˣʵۿżɽʡ
һ£Ȼ໺ޣ£˰ˣɽԳͷҲ˼ΧԳϰǱӵ̼ĻͷŸɳ˴治飬ӱ𰡡
㱧ЦԴῪЦѵʮһ˲ģˣı𰡣
֪ԼˣǰҪ˳ˮȪ·иҲµָ㺰˳£ԼʲôԼӾɱģΪ޷û֪Ⱦ֪Ļ죬ʮȷʵǳ齨ģֻΪడ
ϵҧԼ侲ؿʣֵ֪ࣿĺ𣿸ɽĺúõģ췴ûˡ
ֻΪǱһ˶ѣǣ˳ҪƹѽϣһҪĿʼգڰиĿľӷĿɳ𰡣
ֱݺһڮ̰īãһֻҪҧҳˣڲŻ⽻ٵǱ
㷭˸ۣһ˵ˣʱ˵̫෴ԵԼ飬һʵҪҲ
죬ѡʵ侲طԸܿƺ㿴ﱻƤüͷ΢΢һĿı顣
ʵʱʱһۣ״ЦӰһĺ췴ŮӶݵĺܣôɱԼֵܡ
ˣ˵ʵһ̵֣˱֣ͣߺ˵ϣϸ룬˶˭ҵΧԳԳѾ壬˳ı׼
쬵˵ǰǵ֪һЩʵѱϢû֤ݵϢҲҸ֪ʣøΪݺֵܣ岻һСѣ֪Ȼˣ֮⣬û顣
ʵ֪µģ˾ͽµʱŵ˵˵ŴЩ壬ѾһӵϣƷֿ֯ʱ䶼ûУӪеĴҲܰȻ
ºʵҲʹ㣬˵ҲżȻ֪һ˵ͬʱͬбжĹ켣ǣ²ⴺԻǶԷֵʱΪû֤ݣ˵˵廹ͻĻУʤ޶ѡ
Դˣ˱Ļ죬д⣬ôɽһսͲĽ㳯ʵۿһۣ֣˵ʣз⣬ɽԳǶõʱȿԽӵɨɾܽ塭Ҷ췢ģд룬ú
ʵ߰˷֣Ϊ㷢˶ģΪ˵ĶԣıɽõʱѾƵʱȫԽԼɱ߸ѾҲ˳ؼ̳лλ͢ĹԱǴ붼ӵġ
ôһ룬ʵ۶ԽˣҲĴ滳ɣˣʬأ
ʵֱ仰ﵱɽϱץ֪ӵʬ֮˶ָ˵ص㡣
ʵȥʬɵǰԵĸӾǿӱ޸Ϲȥһվִܵǣһգֱҹ޻ʹȵڶԷϢűų
ʬ֮ûκη֣ڹĺۼҲûУʵ۶϶ѣҲˣֱնִУʱƹ̵ĵص㣬صε룺Ժǵ÷ǹ֧ǹбնҪԶˣȷʵ̫̫ѪȵĻ档


328£
ڹ˴죬ͻʵ˹鷿ﲻ֪ıʲôֱųظ
Ľһ춼ûסȫµģӹߵ·ʱҪ˼һȻؽסһֱȥ·İõؽ
ЦʲôʱȻʶ·
һѽ˱סüĴ࣬ҵ֪ͨﰡ
ЦţȥǵĹϵҲסˡ
ô죿ҪסѰǲܵģҲؿշʲôȫİ취ô
ûСҲϲҴŵˣȻ˶ԸֿסҲνˣֻҪ϶ֵ飬˭˵ϵ
ôʵĻ𣿡
һһɣһ·˴ɽͬ޷ѰңȻȥ˲ݡ򣴨ȵأ·ٲо˳ͽˣҴǿеõ˸ָϢÿҶ¼˿ڹҲûϵĸˣûҵģǻ˭Ҳ˵ˡ
Ƿˣ
ĸӶˣһΣҲ׷ѰϵѰӻʵΪûҵӻûʼ㣬϶̫ãʱӦòĽ
һԶ̾ˣ¿ʼһֱӰΣҪȡ󣬿ͱȪˣɱһҲΡ
ͷпҼү̫̫ʴˣ˾͸ڵһʱŪЩ
㵱ǰèɱɱ𣿡㱻ʵϳ̫λϳǣָմϣε˶ûУɱóӣ
£ϵԱĴûᣬүҲ¹Ƿǽͷݣ£Ķ£׼˭Ӯҡ
㲻˻ʵۣȻӮ󣬵һлûʵ۵ͷԲϲ䶼ƫҵģֻʵ䷴
ðɣǾͿʼִɡĦȭƣ˷ܵ˵һδȥĴԭûпĮɳҲûūײӦÿȥηĵطūȣϱߵĺʵڲֵһᣬҲΪʲô͢һҲûԽԭбʮڱҲں֮ڡ
ƳһۣɫĪʣȥ
⡭˵ȥǲܵģ᲻㡣ֱ˵
ص鷿óͼʼоİͼִĵͼģϼǻĵأϱҲǴ֣˿ϡ٣ɽⶼŮ˵ĵ̣߳ūʮľ۾ӵأҲû̫Ӿǵڵľԭӱʮվ͵ˡ
֮ǰƽ͸¶˵ֳĵļᵽ䶯Ϊǻɽսȸں󣬵µҲûǵĶ᲻Ǽƽˣ
յߣѹ˵м»û㣬ܼҾɽһ֧ǲδɽͷһȦͣ˼գȻַˣǴˣΪʲôû֣ҲΪӻû׼ֻɽսƽ̫죬ûл
˵һֱйעǵĶҪ˵û˼ǲŵģôʰ뷨𣿡
𣿷ٲ뾩ּ뾩ܲδЩʲôܿΪˣʱֲ١
֪˵ҸһǱߵʲôȻ˲Ϣһֱ˼ţҲҵ߶˽̫ˡ
ڶ죬Ҷ࣬ҲˣǳȻûֵܼһ̣ʤˣ֧Ǵ˹Ȼ³Ҷһսϰ볡ʱƽ֣°볡ԿһռϷ磬û£Ӯˡ
ʵ۰ԭȵİʹ˿ȻʵףÿλԱһҶƾԼɫı֣Ʒ̫ͣ˾ͽ»һΣҲһСӳˡ
ھӪٵˣ㲻ΪʲôھӪ
үСС٣ھ߻ͦõģҲٶأԪĹϵʶ˲ˣһϢ
ʲôϢ
ҶصЦЦֱȻһ£˵Ҵƽδ޾ȻǸŮƵСױװСϰأͷУλС֪Ů˵ǲǸϢ
ͷǷʲôϵƽϲϲҲԼ¡
ƽµĺֵܣôҪϢȻҪƭˣһϲ֪ĹŮأ
ûദô֪ԼϲʲôģǴ켸Ļᣬһ֪ϲϲˡǲ޳äƼ޵ģһʣƴҲҪѻˡ
Ҳԣүȥ죬˵λСرĽС˵ҪһҪС
Це˼ȥ߼ƽһ˵оϲõĹҪǲϲͱ̣˼ң˻顣
ҶǿֲӴˣ˿Сϰߣ֪ÿ³һʮ嶼ȥׯõڶǳһѼƽȥˡ
װһɳĲ·˷ԣһĻȻÿСײˣȻλСϹһɴŽͳŮӢˣ˷˲˳͵ǵĿĵء
ҶЦƽüŪۣ˵ޱ飬ֻԼ˵лȣ֪գסηһŵл
лͲˣһŮ֪赶ŪǹİˣҪҪˣ
˵ֱӣҶʱЦˣСĲܵˣǹʲôδԸֻҪҶһ
СɨһۣҶͼƽװʵ̫ЩĲܿԸҲͣԸˣС֮Աǣˣ˻С°ɡ
⻰˵൱Ҷȴգͱͱƽ˵˵Ҷûʲô£Ҳسŵ֮ˣ⣬ֻ˵һհ졣
ɱֻǱѽ֮ȥɡ
ΪΣ
СĿտյԶС˵δ֪˴³δߣ
ףԭѾˣǿϧˣҲ֪ļҹ˸ȢŮ
ƽֱʱſڣ˵ΪεŮδߣ
˭֪أҲϲС˵ĴҹɡСȻûδ򣬵Ϣһ˺һֽˣ϶־ǿ֮ϻ˵úã޶ԸಹģԽԸǿԽϲŮӡ
ƽ࿴˿Сһۣʵ٣һ˫۾ǳüëӢбü˫͸ϬŮ·һΪǽʿ
һȻûüƽĶ˵ڴϲεεǧԷǸǿŮԣᡣ
СˣҪദ֮ǵЩжû
ϣ˰ɡ
Ҷ׷һ䣺֪СļңҶȥ̽һδΪˣ޷ˡ
С㲻Ըİ͸¶̫࣬Ƽˮѣûɵģɴһ仰Ҳû˵ˡ
Ҷ࿴ԶȥıӰЦñ⣬ƽǿøңͦϲˬŮӵġ
ƽһۣŮԼȥҼƸ鶼ˣ˻ô׵¡
ҪǵöãҾȥүǸ״˵ƷвˣŰӣǸСʻǲүѧģֱֺá
ƽֻ˦һ䣺ڸ¶ʮˣʱǵȱϲƣҪˣˡд
ҶЦˣӴԭ㻹ϲİ˵ֵˣ㡭Ҷ໰һ٣˵˸ֺŪȥˣȻȥ


329£ǽ
֪ƽδ޻ͦҲͷˣԷֲԸѾ͸ϲλŮкˣ룬ԺԼִˣԷзչҲǲܵ£ЩǺ󻰡
߻û˭ȥǱţһݴױۣʵ̽ȻɽѾ
ʱ䣬ҲʱˣӲؾҲϵ۱ʾοʣؾһҲ⡣
ʱոպã粻ʵҲûж룬֪ɽʱѾͷΧˣǻʵۺˬشӦؾ󣬲һʹһµܹɽӽװޣɼλӻǺܿصġ
ڣÿնôҲ࣬Ҳ̫ĿŵסܵӪȥˡ
ؾ˾ͽ¹Ȼʵ뽨һ֧Ը˵ǵɽʱƽѵ֧ӢηɱֻҪһܶԱȳ֧ȷʵʤʿʵ۱ӦӾӪѡǧ˽ɿƽţȹɹ
ǧ˲ˣĵսó͢ĸλͷ˺þãһ֧ɲƥͨսȫǾϸѡĺѵǿȴƥأÿһ춼Ǯ
֪ʵͷ⣬òѯʣҲ֪Ǳ߿ɷкõ֣ܴЩһһܳ
һԾˣʵûôԶֱּڹǶ٣ڻѵǮƣȻؾٱ١
ȻֱʾЩĺ֣ʿҲӪʿȴѷɫˣѡһԶѧϰѵ㲻棬˲ǳԶĴ㡣
ʵ۾˾ͽ´ӾӪײʿһ͵Ǳѧϰ֮ѧٹ
ҶԸ±ԭеı֣Լˣ˵ԼԸȥѧϰ֮ѵã˵ѧɹлأ
Ҿ쿪֧Ҫѵһ֧ģҪ󼫸ߣܽģԺճҲ˼Դȥġ
ҶɵЦӦԣھӪоһ޿СҲûȥԪ˵Ϣ֯˵ʱĶѸС
ҶֵܣȻ޷ѡ񣬲˸־ϣܴԸⱭƾһ˳ԪҶྴ˵
лԪ֣ȥҪһؼˣ᲻ðҶһ۵˵ĬĬ˸ۣСţ۲ݣҲǶʮˣƫҪװ꣬
Ҷ羴ƣܽԭְͶЧģֻеԺˣϣְܽܲ
ұǲģϾݲ̫󣬲Ҷ˵ԼĽܽĲŻͬȾһһ£Ǳһ˿ϣȥˡ
ܲҶĻᣬǶĶ飬˧ƽΪЩͬս˼죬໥֮˽⣬ҲΣǴǵģȻҪһͽԼ
Ժ϶ҪˣҶУξѧ裬ʱӪŻӭ㡣
ҶְٶȿУξͷˣ뿪־ʱһƷ¶ðӪʼĽĲ֪ж١
ְһҶ೯գգۣüղЦЦ
ټзԵôᣬڻҶһƼţҴлЩλ¿ȥúš
Ҷ˸֮ϲڸ˳Щл֣ٱ
ʵˣ˵ʵ˶겻Ҳ֪Σпգϣҿȥڰæ£Ҳ̫ϣ
׵ġҶǷźãһӽĴûᰡܴ
ȫǴӵĸҲǺȥģԼĸҲշ˲죬Ľһ㶼ԼδԸ⳼ڴӣǷǳõͻƿڡ
ʱˣƾͺȵɣ쿪ʼʽѵǿɱٵֱˡ뿪Цѵ
ҶסӪҲһߣһ㣬ȿʼѵȻûûҹæ˾״̬Ҳ֪ʲôʱܽ
»ؽһˣȻذɡ
ЦԪˣȤܽǽݲؽˣҪȥղ˼ɼɾͲˡ
ҶԶ˳ݲؽĽɫУʱ˺λǽǲزסġ
ͬضԿ˵ô˲Żȥλ˰ɣ
統Ȼ֪ԼһҹؼңΪ˱˶Ŀ÷ǽ룬ȷʵͦڵġ
Ҽû𾪣ԭһЦôͱ˵أôˣǿɾͲͻˣԪǸԭ˰ղŵĻ͵ĩû˵ˡ
֪߲Ҳû˵ʲôǱݲؽǡͷЦЦһֱŵģݲؽصҲŶԡ
Ժлٽܸʶ󷽵˵
Ԫ˶жˣʱܰԼ˴ѵ޼һ㶼ݻߺѣɼܽǽǵѵġ
ôһ룬鶼ԿҲһ׽飬ȾϵĸЩ
ҶһߣҲҪ˵ȿ뿪;˵Ҫȥ㶫Ҳ뿪ˡ
һǽһ·ͨؽԺʱű֣֡
üõʣܽŽģôϾӣ
ָָڣΪ˱˶ĿǱ߽̫ˡʱ˿ǰٿĪˡ
һ˵Ӱвݵʱû㣬ˮ֪Ϊʲôͷ
粻ڵ񼸺Ӱġ
մȾ£Ž߽ԡ˷ɹԭǼС鷿ĳԡңͨסϰߵĸ֡
ŲһҲûޣֱ˴סһһҧĸ첲ϡ
ң粻òɿڣתͷŭ㲻֪ǻ˵𣿡
֪æǣҵĴŻҸأ
ƷؿڣԽԽɫ飬ŭЦһƿ̧֣ž߹ȥҹĸͻϮʲô˼ղȥСҶô
ǰɢϯˡץסĽ˳һ뻳Уԡˮһѿ·ҲŪʪˡ
ʪ·£ֱӳˣӵԡͷ½ǣܿ͵ȼ˼飬ԡһƬɫ㡣
ҶֻȿһϻױҶȻݣҲǷǽģķͼǿƶģسͨ裬ҶûߵһͱˣȻȦȦ˲ٹŰ˦˲֪ëӴ죬Ҷ¶ֻ̫ñ¶ݣȻ˴Ժ
񿴵һ֮ͣʹʣúõĲŲߣҪǽôģ
Ҷ಻˵緭ǽҲԣֻ˵ⲻ±˿ôǾ鷳ˡ
ߣһ֪鷳ʲôشǰҹɣ
ҶͺҲˣֵܣҾȥˣһȥܾһȥ޻أͲֳܱһĵĺͲ𣿡
࿴һۣĮ˵Ҫģģˣʬġ
ҶģһζûУǻʧȥҵġ
ٴ㣬ôүĺ£˵үҲʧȥġһ㲻ӵ˵
Ҷ໹Ǹδ꣬һ¡֣Ȼ֪˳϶Щٶ˵飬˼򣬾¶ҰսҲû˸˵ʲô
ӣѹʣҽҹǼүˣͿҰˣ϶үˡ
¿˵ƨţȣҲУƫ衣ָָԺԵĽӴ˵
Ҷ룬ʵҲûʲô£ûף˳̻壬¶ԼעⰲȫҲǺõġ
ôˣ˰ɣҲİ˳Ӵ̫ûˡ
ͷתүһȥ֪ʱܻÿµŲжϵģ¶ûյҵţһǳˣͷүһҪңһûײġ
˸ۣǧꡣ
Ҷֹôͳɻˣ
һүߵЩˣǵһҶŵڶǰǻԻǼ鳼Ե֡


330£ӵ
Ҷߺû죬յţдϿ߾Ķ飬ǧʿУΪֱóʥּλر߽Ĵӡ
ͱ࣬Ҳ֣ԴӻʵӺ󣬺ֱʺ㣬˴ӱʮꡣ
ʵ˵ѧӱֵĿпޣһȺݱ΢ʦѣӣдһŽǴȥҲûˡ
Ҷ͵͵λӣĸߴ׳էһүֵܣҲ֪ǲķɳ̫ˣĸ
Ҷ֧죬ҼһѾǶԷ⿪ˣһ仰û˵ͱͳȥˣҹҶһطײʿƴڻ̽˲Ϣ
ӵִﾩǵһ죬ѵһ꣬߹ʪĽֵٹٵſӭ
ܿʵ۶Դӵˣؾʱǵ͵ĺܣȴӵĴˣͬΪһػŵĴ󽫣һСķλ֮
˳ſڣʱѾ־ڵ·࣬ų͢ɹԱӭһ·һλӵķɡ
Ϣ֪ӵ飬ֻ֪꣬ūսʹаӹ˷׷״ԴսʿΪ˴ǵķƴŹš
ôһλɸĴӢۣǻ׹Уôðվ
ܱԸԵĿ˵ûУйĴ󽫾¹ܴôΣֻҪūһûйǰյĴӢۡ
ƲͷҪûӰŵˣҲŲţҲһĴ󽫺𣿡
Цǲر󣬡λ󽫾ϱ߿п޵Сطģ˼ҿūս꣬ر˼һָͷȲϡ
ιι˰֪ĻΪĴжĽأ˵ȥҿҪԴˡ
Եλԭǿ磬ûлΪɣ˸Ĺ֪λϵãͬ㣬Ȼ˵ʲô
λҲЩ࣬廨ŵģ˵˳סڿܸʱվ飬ͰͨˣҲ˵λԽʱãĿŵסһһʼסڿܸүܽҲŰϵԶ
˸ֱӣ˵ѾˣүȢøʲôܼС㣬ǿܽ
ǰ۷׷ף͵ԣճͱ֮ԱǣûţһĲ٣үǶ飬ȫԽĹԱͰնģôǸеû˷֣
ҲΪԣҶǰԵʵԲ˻ɣô˹Ҫ˳ɢҥԵġ
쿴ˣŵ𶯣Զǳ˹̳Ȼֵؿһ֧ǰͷǿŲ̶ӣУôò֡
ŸսʿĽడ۾Զ
ߵȡ裡
Ҳ̫㣬Ҳ̫ٹٲԾؿʼñȻϢȺ֧۱ĵѾ־ĸ𾢡
κةվҺ󷽣˽Ű첲ľ룬˵Ӵ˴λؾҲԸˡ
ͬ仰ʸλֻˣӻرҲᲫһġ
ܿ죬ߣȻ̶ֹӷ࣬һɫ׵˴мϰĿ˸ߺһٽ޹˵ȱã
𣡡ȫư磬ƻɱڵʿİľսȽڵˡ
ͬ϶ǲùģٹٹһ룬һۣϥˡ
㴩һߵĽۣͷڣ£ϸ޳һһЦ崺磬ϳſ˹˹֣֣겻ɻã
Ŀ棬㿴ãƤ΢ڣŨüۣϬžͲǸˡ
ԭ̫ӵ£Ŷˣڲ̫ˣýһʵܲǡ
ﲻ֪ǹװɵЦ˵ֵܣʲôݶ޷ıʵ
㻹һĺƢжµʿûлʵڳǴĹأ統Ҳǻʵ۷ʸġ
ָϽҽɣѵȺʱˡͷôǰͷֵǫѷ
ǴǸйٶһǰһһɷһʣʶľ;˳ǸºʵҲȷˣ֮ǰԴӵľҲԻЩ
ȻӢûֻҪѡ̳ˣ϶˳ʾġ
˵˳İԣܾһ㣬ӸԶߵֻɽۡ
ˣ˵ʵλܵõĽԽ֪տˣ
ָָ벽Ŀ磬ش˵ǿܽɣԽʱĵչˣȷʵֵܡ
Цһ޵ڿϣῡʣɣȣʱȱֻ˵˾䣺Ϸܳ˸ߵĵǲͲ֪ūֱܷͦ塣
糯ӹ֣֪ĩԸ׷ȥɱūĩҲ֪ūεͲб
ߣԲѡôȥԽˣұ֪һϢԽͶ飬Ȼڣܻ©ڷġ
Ҳ˻ǹݹõĹϵѨ磬˽еģһھɢҥԣһһᣬذԱȷľ
ҴԶˣⲻ˻ᴫɱԼ׿ڽ¶ȤĶ֪࣬λǷһ˻졣
ֻ˰ǣ˳⣬˹ţԹԵȺڹſڣӼ˵һȥʮδ飬Ľūɡ
ӶλʵߵĸܹܻͦģԹһʮǰʡ
û˭ԹЦ˵¿ɱūˣūˣҲ̷֪¼ꡣ
ĸλ΢Թǹĺˣ϶ԸλӶ࣬ûΪӲܳҲûΪ̫ӶڴУǸѵõˡ
Թô룬ҲֻԼˡ
㽫ͽȸˣʵ۶겻ӣ϶໰Ҫ˵ҹﻹ˽ӷ磬ʵӹһ٣һµѾָˣðֲһ¡
ԹȥͨһֻʵۼҴҵܳݺؿԼĴӣ
ʡ𾪵ؿԼĸףеĸǿͣͷڷӢ˲һ˴֪ʮδȻϳ
ѹõϢ˵ʵ岻ãǻˣʱңԼˣǸ߻˵ģ϶ػʥġ
㱧ͷʹޣм˭Ҳ֪ʵŴӵֽ鷿ȴһ㽡˶վһԵܣںҲЦˡ
㳤࿡ϸʵۺվһôǿҵ̾һӷ绪ïѡ
һ˲䣬ʵ֮ǰ۵ˣԴҲָ˲䲻ȵ̬ȣﻹóٹٳӭӵӡ
ӲԣӡеĸҲûɫΪĳ谮һ㣬һСͣԼҲû̫ʧ飬ֻʵǼɵıȨŸһ档
ûлظȥţʮʱûûҹĺ˶˲ᣬÿһıһһԱලţѱе
㲻ÿʣ˳ÿ춼͵Ͳˮڸˢģʱʽжľ棬ȫĵͶ뵽УֻΪ˲˳Ρ


331£
ʵۻԳ䵭ˣ˱Ͼͨĸӣûн˹ĶԷԼ߾ΣҲˡ
Թ˽Χ£;϶ˣõȻȥϴϢϻйء
ʵȻ׼ˣȥ֮ǰ˾סҲķˣǰվ³ģȥϲϲ
л걻Ϊʱճ꣬һûסͱ͵ƺŻǿƴģеһֱֻǹҸ·ϵá
˵Ȼ󣬵ɵĺܣھĹÿֻͶδ£ЩȨʵۻ࿴Ҳġ
˵һؾʹһִܴ֮󶯸ɸһûԼҪίסһƾɵլӡ
ȵӷԼĸۡ˳ڣ˲·̫໹ΪԴŲ⣬Ц˵ү뿴ﲻūġ
һ󲽽ţһİĸ֣İķ񣬴ϰĽէһۿլӣ۾Ҳˡ
ǹֺÿģ͸ĴɫʣԽĲ
·̫ЦŻش𣺡ǵģ˳ĽĶ¶ϲأϧﴰ̫࣬һʱû꣬˵ЩھǺ׷
һȭͷڲϣûϵⶫ˴һȭֱӶ˲ĲȭͷϣѪܣɷǿֲ
̫ŵȶˣſڵϲ֪ʣүϢŭﲻףūͷԸȥġ
ȻҲ̣ǰߣʮֻܹˣû۵ˣһʱŭذγȭͷƬԵֱӹһƤ⣬۵˸
״æߺȾҽӴ˿ڣմȾѪĲʣǲ飬ֱǻʵ֮
̫඼ɵˣ룬ⲣٴҲȴֽǿҲû˻ȥͱֽɣֽŲˣⲣ
үˡū˵飬Ƭһ˸ɾǣֻҪӲҲˡ
ܣϹҲסӻֽˣ۵լӵûˣƵԺһסˡ
סڸڣܿ˵˴ȭġ¼Цֱֱһ졣
Ǳ߸аŵҪ𣿴²·ˡ˳űЦ˲ſڡ
˶סȥˣڳ̫ˣ׵ذ˷̺ãɵ£Ҳÿմӵ٣˵ˣۡ˷ɵģġ
ҹĻ٣˸ڵĴţѵܹһ磬ԭҪ뵽ӿ϶Ҳʾ
ıҲɽʱѡģƥҲǺѪӵĲվһ𣬻˼Ұԡ
Ӷ￴һۣھݵĵط̫˷ˡ
㵱Ȼ֪Ǳ̨ʲôЦǺǵӦ𣺡ǰҲ˾õģմַܾͽΣ
ƲƲ죬м˵һƥѡ
ЦЦû˵Ŀϣʱ֣ôˣ֮ǰʱúõأھˣ
Ӳڵؽӵַ󣬵һۣ¡
ϺõҩҪͻһЩٺòˡ
αӣЦʵƣһЩʿãǲҪҩˡ
룬ͷ˵˵ĶԣҾͽ䷽ͳȥɣöԼþˡ˵겻ܴʲô飬С
˹Ȼҩ͸˻ʵۣ˴ӵĵ㲦뵽һ㣬ӮһƬ
ʵҲ佱˳Щ굱Ϊ˲£Ƴ˺Σȥůҩøл˳ǡ
վ˵ˣʿͷ­ѪΪ˱ųϦӣܰһһ㣬󣬶ʵڲĺܡ
ʵ۹Цһһ䣬ԺֵЯֹ£γ𢲻ȣ
ɫһ䣬ճȭ˿ڱѣʱѪȾɴ
׻ʵ۵˼һһ䣬佫ֻر߽ˣιҪĲţ˼
ѵѾҪΪ̫ˣԼһˣӵλʥּ֪ôأǺֶΡ
ԼҲǴȻ궼ֲͷȥˣŲţСһˣôҲ
ǿĵܵҲһͷͻʲô嶼˿ģﲻ֪ء
㲻֪ĳ˰Լ˺ˮޣ仰û̫ĲֻҪʵһû̫ӣ˵һûдλͲ˳ļ̳ˣͷ˭˵
ٳɫָôŪԼأ
ȴǳƽѾˣ̫ӵѡڶ˳֮˵ΪʵҲͷһȣһдҲпܡ
ĹȻϲ佫ĴִȨᣬмĹܿ佫أӴСͲǶĻʵλҲ˵Ȩûˡ
ĵģ費Ͳˮһ㲻ģҲûʲôɿģ̳أΨһе˼ľԱ໥໥ָˡ
Ůһ̨ϷĹҲԴһ̨ϷοпǻŴɫѧӣһݵ䣬ܶظʵģ秵ۡ
ʵ岻ã;뿪ˣᣬúøӷϴ
ñӶˣһû㣬ֵУԳԺȺȣȵС
ۿҪʱˣһӰǰԽֱͣ˴ǰŵģ̧ͷֻһݵıӰ׵ĳͷںͷ򰵵ʧɫ
󡭡֣겻㻹𣿡ڸ߹ˣԴŴֻֿŵĺܡ
һÿ飬̧ͷһİˣõʣ˭ʶĻӣֵĴ󣬴Сûһ⼸ûϵİ졣
ȴʵѵ˲ȾˣžƱҲˮȾʪָ
ûϵӻ̬ȣ⾩ˣôô¶һЦѼ䣬ҲԵ̽
ھ֪˭ˣҲǹˣĵĴڸ̫ˣլڼż¶ҲӲ˶ĵطգɽҲûȥҲûˡ
߹ȥļЦŴӣ֣ǹæĵ
ӿͷǲԸǺɫ˵Ŷĵܰû졣
Ц˵ֱӣĿǰҲ֪ЩЩȱ㡣
㰲ļĳ˵ĵٳţԺҶھǣľϤˡ
ĵ˭Ϥģ̇ͷĻһֻۣĵܵܳҲ̫˵㣬Ǳ߱˵ˣŮҲټôġ
ȻӲз磬дӴˣϲǽŮԼȣӣϧĵطĹȥûҲɹ˻š
ūҲܲҰʮ㣬ĻϧĺÿĲࡣ
ʱһɢϯˣ˴кͳȥˣŲ֮죬Ϊ˳ʲôС
û˵ķ£ǳ˳к˼佫׼ȥһȴ
ĵطƾ¶ǣ˾Ϳʼӽ˳ƳͿϣпջ˵λܽӰ룬סһҲ֪Ǽ١
һ̫ξС˵ү˵ˣºˣܽԼĸۡ˵סҪôھӪҪôү˵ܽƹסЩ
ⲻ˶ĿдʰˣԽ˵ԽʱѾǺǡһǺǡѾһС
ǰҲãʮ佫һ𣬳ŮˣҲЩ绨ѩˡ
Ҳѹദǰˣκһأ϶þһۣ˳ף£ġ
ҰˣôҲû˳ǰ׿ԽΪ֮㵹һҲ֡
ʵҪ֪Ƿ˽飬һԾ֪ˡ¶һӵЦݣɨһۣץƯŮȥˡ


332£Ա
ԴԷƽ࣬ʣµЩ˼檣Ҫô̫ͲгˣҪô̫ỹδֲԼûжӰҲ־
ܳСӣǿɾˣػҲʱЪ̫ӵ˼ƾʦҡ˵
վǵݿʼ˵ĹˣƾʦȥһãȻԼȻһëȣӣھǸС
ǧ˰޵ľƣֺͻһɾӣҹѻƾʦ˵˹ϵ顣
ʹˣûƼͷ˴룬̬ӵģʵʮǰǰˡ
ģ˵ϳЩҩõĶڷñȻġ
һȭϣŭһ䣺ЩūţȻŸ·ҿ˵ģһӻˮĶ
ƾʦҡӵֶ˶٣ϸֳһ㯣˵Ĺ¾˳Ხģ˵һλѹʵʿɻƾʦã˵˳Լдġ
дĹ£˳һҲһһ
˶ΪӢ޵УıԸ߳ɻƾʦ̫˽Լλˣ书ǿ٣Ƣꡢխܰȶ꣬һϽЭĽһҲūңϾ˼Ľ
ƾʦû˼ľˣҲЧⲻ֪Ӳ
Ҳֻһ˵ӵĴǺܴģʱֻ˳ߣصǣ˳ûг룬û϶˲٣ر˳˿̸ʥġ
Сܳ裬Ǽ»Ϊܽû뵽ĺܣĴҲضϵıʼܣĶһԭеģһ֮ӲõģЩЭ
ƾʦѵүСĸǽжϾ꺫췴ԶõϢʱ֪ǳ̫ӵʱںһѣúұƹеĸ˳ҲûʵۼʱõϢɹƽҡ
ֻû뵽ȼݣӹһ١
ȥԽ飬һҪͿһŪ֤֤ģʾ޿Ϊ̫ӡ
ƾʦͬ˵˵зȷʵǸ۵㣬ϣѾ۶壬ʲôҪ֪˳Ȣ޵ģֻҪжӣ˭ϲ˻Ůˡ
ǹأ
ƾʦЦˣ𣿡֮£׵пһֶֻĳǻǵͼũȢŮӲŲѺӽģү󽫾ôܣ
Ҳ֪Լ뷨˵㣬һɨϵĶŭ˵ҲҲУѵֻŸʲΪ̫ӣǸ⳯͢¶Ȼٶ࿴һˡ
ԣµ˼ǸղǸӦϲºҲûʱġ
˵оеģܲȥɣ
Ҫں֮ûԼˣŮӻУ˵ҲףֻҪҵʵ˲ס
˼ˣʱͷţ룬ȻȻԼĸ״ñ¹ͷƤ顣
һй¶ǲ˵Ĵ췴ء
ƾʦ˵ֲ󣬾¶ҲǼкιϵأ
һھǵޣҵʵѡ𣿡
ֻҪѹԼ˽£һ֮һкϢġ
ֻգǵ뷨Ӱѹȥڳ̫ˣٵѡӴСͻĹ⻷£ּؼ֮Խǿң㵹ùκ¶֡
ɲװ꺫ҵûǣ֮ǰ̰īҲ֤ʵݣѾ϶˳Ǻˣˮǵһɧƾʦ֪ӵĽᣬ̫Щ¡
˳УҲû˯Ხҹÿţӵ˵ݵжãж٣жңǼ˯Բྡ
Դ˵Ƶ˵һλҶ˸϶ʣǸù£ҲĿڲŲܽ˵ľʾףڱֻᱦɳ
Ხ˸Ҿү̧£򽫴˹¥Ϸ࣬Ҳܴϡ
˴壬ɶ׸ˡ̸£ҲǿᲮ飬Ӳģ۽һЩģ
ѾʽˣĿǰֻһ룬ǮûˣѾҾ׸̸һʽס
׸ӵͨռҵĺ߶˻ǲܵģǸ˼ҵĺӱˣٸŻȥһңʱûм豸سҲҪ֤ҪҸǴ룬˳Ч΢
һЩ飬ȥٸעһھ֣Ȼٸ˵Ժ˿ʧٵıھֿѰæˣֻһ˭ٸ֪ھһٸܵĿίһ˹ȫٸġ
ֺź췽ҹ̷Ǿ׸СҲʶˣһǰ˵˾ͻǰ;޹ˣ˳Ĺ£߳ȥ棬˳Ҿ׸֣貶Ҫӡ
֣һ˳£רžһǮѰˣٸֻҪݸϢܵõѵͶҵǹٸĹͣҲҲ͸ǰһֺû˻ܾ
˵ͲţᲮʡ
ԣ׼һʦçտʼǷȱҪɼѡ
Ხǲ̽ʣ˵¼һ͵εģϢǲĿ˴ģд£
ǲע֪кȥʾˣֻҪĿйص飬
ᲮҲֻעһ˶ѣԤ£Ӵ֪ǸԭˣүĶִܻ͵ġ
ڶ죬㻹ûžͼ˺һҲھֵĵһԱˡ
үæСвָԽ򡣡
Ŷʲô
ģ˵Ҽʿûģ°˼·ĸ˽һһ͵жʮ࣬ٸץüΣη۶й˴γϴ֣һͣǺܸ߳ţ򷸴ϳɣһˣһֱһҶķ֣һؤڳסʮ꣬ͻȻһûԸһǡһλ𱣬ͦˣǰӪһҼԺСС֣¥ĹʹˣԽԽͷǮǲɢˣ޶Ů޹ʣҷ
˵Լ⼸̫ˣǰ࿴һۣү˵Ҫˣ˱ȹٲ㣬ҲŵЧʻߡ
үЩ𣿡ʡ
ǳ˳飬Щ˷ִа׵ˣһ˵λҪ޳ģѰˣӦûõġ
ǰǣǿΪҵľⷢȡ
веĵùֻ֪һ䣬ܱ֤͵͵ԣͲˣؤصޣ𱲻ʰҵ𣿡
ʯˣһãȻı飬ЩˡǶ֤ȥúµġ
Ǿ͸ǩһЭ飬ֻҪΥԼʱŤȥΣÿ˸ڣǮ룬תúûԼн
ԭΪᰤû뵽үȻͬ⼸ˣе˵ѡû
һʦǸҪҪҲС֣ؽʦ㣬ȻŰ
ýϵ̫һǴģһôҪЩ£һĻʦ͵ŮԡˡˡΪʲôϣ
ӣС˵üζ챻ˣȥṦ˵ṦڽҲһģԺûץסˡ
ǣǸĻʦڰ֣ˣǰΣӽҪǸҲͬ͵ڳ˫ۣãṦǱ
ͷүȣ⿿һС»ƲסЩˡ
˵飬׼뿪ˣͻȻס˵ǸʦһˣĻΡ
ϲ˵үķǳ棬Ҳ룬ʧФͼ˿϶죬Բġ
˵ʱĻֻͣڼŶͼ۱棬ִǦ档


333£Ů
ƾʦ˵һڻú󹬴ϲѶʵϣŹ죬һλ԰˹ȥΪֻǸˣֻһ̫ҽȥһ֣ˣȻ˻
ＸʮҲûλӣϲĺ£е˿Եõ޴ʹͣҽҲԵõĺô
˵ҽд˾ǵʺϲλһˣʹ˽ˣ˼ΣϻʺһֱŶ̶̼ƽˡ
̫ҽӷ죬ȴΪΪԼɫɬ°ͣϷû뵽ﻹҽˮƽҲǣһССˣǲܳģиҽѾˡ
ְʯɷ岻ʣ
ɰҲ˵ǰǻһأҳƺ̫ҽɡҡӣݵ˵ûʲô˯ʲôҲûθڣⲻϾôÿ궼ˣϰˡ
̫ҽ˸ҾְҪϲˣӦˣְ㣬̫ҽһ°ɡ
ɫޱ䣬ӵڵϣľ״εʣ㡭˵ģǿ˰ɣʦ𣿡
ʯļʹˣŮǸûܻУԺ󹬲ƽէһϢ˭ΪǼٵġ
ŲְԻ̫ҽôϢ϶ܿͻᴫʳǣʯҲ±˹͡
˶ʶڶϣڳļϢ˸޴ľѹʣ̫ҽܿ⺢Ӷˣ
̫ҽԥػش𣺡ԣӦòһ࣬ǱְԿ䣬ְóǧơ
һ°ǿɾͲԼһαҵӣ·ˣ¶ЦݣҸղ̫ˣЩʧ̬̫ҽҽ߳Ժϣ汾̥
л˿أ
Ƭ̺˵Ůͼæȥ鷿ϲˣԭСŮûӽ鷿ģϢմͷС̫࣬ͱȥˣ˴ܹԹһ˹ģ
ūū÷ź˵ġ
Ŷǽɶɣ
ǵġ
ܺãۼҽȥɣϢһ˼ˡ
ʵȻˣһʧֻ˰ϵ̨ЩҪеʣģ˭
÷ſڵϻش𣺡ػϣǡ̫ҽ
ʵ۵Ȼ֪̫ҽ˭˭ģλ̫ҽԺ󶼻סˡ
ߣڼݡʵͻȻԼ֪λסģĳҲûʲôˡ
ԹȴǵһЦ˵˻˰ɣס佹ͬסĻλˡ
ߣȥƣٰ̫ҽļλͷϡ
ʦڣȻܿʹ˻еϢ෽֤ʵ٣һʱ䣬·һˮν͹󹬳׷ˡ
ʺް󣬺Է˶ԷľͱλʸķˣǲܳģΪһలµضȹʵһʱգûϵʱ˴ϲѶ
ǷζҲлأʵһŮ˻УȻŮ˻Уֻ»ӣĸƾӹҲܻ̫
Ϣ糤˳ɳʹʹӼͬһʱյϢǰ𾪲ѣٶδ̫ˣŻƾʦʣ˭ȥµģ̫ˣҵҲ֪ǲʲô䣬һüѣϥֻмŮҲֻһͲˣⱲӶˡ
ƾʦƵĺܣ˲ŸհźãٿҲܾҲɺϰɡƾʦֻôˡ
𾪹ƽˣЦλϵ׳ͻӣһ˻Ľ
ȴûһϲɫǵ˵治ʱԭΪ̫ӵģôһ飬˼ҲЪˡ
㲻ذڰ֣㻹λôңʵ֪ǲãܾͷһֱɵңΪ̫ӡ
㣬ѵӲɣǿ翴ӣȷʵʺǸλãȻǸλõҲδؾʵǸ
Ȳ˵ˣȻϲ£Ժ¾͸ҪСˣڹߣ˿ӣʵۿ϶̥ܿһ˲֮ǰŬͰ׷ˡ
ģƽսҲǰߣûȥ󹬣СüӱСģСȻȣ̫Сױá
һϸġ
С飬Էˣÿæǰæ歶ˡ
ʵŴÿ춼æĽŲմأճԷûŮһˣʱĴΣ˵Ǹˣÿһʱ漸ʱ
СĿĲڴˣɵ˵֪æûʱ歶֣˵ɽбɽׯÿвٹԱҾƾɽüҲҪȥģ歶Ҳȥ
ɽϾճ£Ϊ겻ȥɽˣʣļҪȥ
Сָͷ֪״˼ҪȥģκλճҲҪȥһǼˣͬҪȥġ
˭ȥأɽҲûбɽׯź˵ھð˲ٲҵû쵽ɽȥһׯҲѡ
Сȴеѽ
ף
ǻ游ҵģ֪𣿡
ҡͷʵСٶûʣհ׵ˣЩԺҲСޣǻ治֪ͷһׯӡ
ϻȥɽʱ游ҵģ״˼ҵׯӺܽأɷȥǱ漸°
£ü΢΢һʹʣΪҪȥ£ļ¼𣿡
С˵歶ͦ븸һģһҼΣ歶ˣӦиˣҪѧ֡
ǳ鴤֪ѾͷѧЩǰŮȷʵ仯ܴ͸Ƶģܸ࣬ҲˣžǸˡ
ԭȻ䣬Ů˰
аɣпգȥɽ㣬ðСȥôѾߣű˸ţ֣ܣкӹܣ
С˶ţʱ˿ر˵һ𣿡
˭ʡ
רƵţⲻǲġ
±ӣʡһԼ̾аɣǼˣűˣû
СЦĸ첲ҡΣİɣôǹأעݺͰȫġ
Ȼòģ⻹ǸδأԳԶţĸĸܷģ޲ð˶ȥ
֪ϢѾʮӣͨѵصĹŮֱ̫Щȴյġ
̫ˣҪյŮġ
Ҳ٣ģĸҲδСĶ֡
㲻ʣˮƽôʲôܲܳ˻歶ǰɣ
ҵ˼ǣСոǿ̫ġ
ѹţСȻϰˮƽҲͦߣǶ̶̼ܳɼģοҲûôŬ
ΪĿСȤ㲻ôֺ˽½йô
ʱε֪ģ
ߣҲ֪¶𣿡㳯˸ۣҲûƽŮΪˣǵоͽ˰ɡ


334£
ﴫһԣ˵̥¶ӣ¾ͻΪʺ󣬺λ꣬Է˶ûλãƾʲôһССĹ컯
Ǽñ˺õŮˣһ̥˳ûôס
˶ˣǵҲ쳣ȣ꣬һ̴װ磬ھӪֵһεˡ
˾ͽŶλϵ˹٣ƽžУָ任͡
֧ǧ˵ֻűףս׳͹⻪ΧʿȲѡ
簡ҲҪһƥһСſˮ˵
ǰȽӪǣÿһó鳤ǿǿɲס
Ҳֻ룬˵ѵˣȵ絽ûͣЪϢգ˲˵˶һƤ
ʿ̧ͷϵգŸոտʼߣղѾˣû뵽ӪѵǶֹ붼ˡ
˾ͽɨһ۵жıЦ˵˵ͦЧģưڳȥܺŪˡ
籧أüͷ˵⿴ƿɲУǽҪϵĿǸΪ͵Ҫսϻ͵ÿǶԼݲˡ
˾ͽ¼Ҷ˵ĸĵʣ֧ŪȥܴӦ
ү齨֧ĿĿɲھǰݶˣսȥĥһôܳ򣿡
ˣǶǾүͨʿɲһ˾ͽ̫֪Щ˵ƢˣһʱܿۻãҪƴ»ˡ
ǵĳǵĳɳ˭˳⻻һ˽սϵʿǺʿ
аɣԼУ浽Ҫսʱǵôҡ
ؿʲô˼
˾ͽʼ磬ڵ˵ľˣΪҾͲⰲѴˣ˵Ĺͷˣҿɲ˷һŻ
Цɲǣ⾩ݻã˰ҲùͷɢԸھӪôÿʿǹУϳƵ
̸ӱֵܣʱһ𽨹ҵȥ绪˵
˾ͽ³˸ۣʲô˭⻰ɱ˳ǷˣʼأÿؼҶһЦӣԭΪ˳ϲҳ΢ףԭء
ϣ˵үˣ˭һģҲûвϲ㡣
Ǻǡ˾ͽһöۣദˣҲܿ˳ǸʲôˣݴеģÿǶʲôʲô¡
ˣӪ߶˵ʲô
Цʲô֮ǰһ£ԭȲٳ˳佫£ȥˡ
ͦб°
ϾǲģСƵ˳佫ǸϲϷġ
˾ͽЦȻ˵үСˣ
ȷʵܰףҿû˵뵽һŮ˲ٵӨ׼ͷȣӣҲüûȥˣġ
쿴˵ܲٲܲپ͵λˡ˾ͽ³ָָȻվȥӭӣȺ佫ǰȫСܼģеС
ȻҲȥӭӣ˾ͽ±߱ྣ˵Ĺ»ͦ˼ģ˽ÿصĹ³¼Ͷһѧ˲ٶܲٿһۣ۲ŴԣֺҲµ˻
˵˼䣬Ѿߵǰ˵ϥ񣬴Ӷ˾ͽ»ͦģԿȫˣַͽ£˵վڿһơ
˾ͽϸ̨óλԼվһԣλǰûʸġ
Ҳգ˳ĸ£˭Ҳ£鶼ˡ
õ¼֧ѵãʵûʲôͷڿȿܼҾ磬ڴУ͸ûʲôˮƽˡ
ӿ˼۾ûȤˣ룺Ҳ֪еʲôȻһ춼ûŵùȵĴɽʲô£Ƿ
һ˾ͽ¹˾ͽˣ
˾ͽµü˳۵ػش𣺡үĩʿϼຼ
Ŷ˵ݳˣ˾ͽȷʵмֽζ⻰ɲǿ佱˾ͽ³ͨʤƤͨӰһЩʵڿʲôζ
֪һת㿪˵ຼԽͦİɣ֪˾ͽ½ǰܽ¼
˾ͽΪǲ鵽ԼĹϵͷ΢ңĩܽ˿һˣĩʱǸأ¼ϿܽһЩ
ԭˣǿϧˣԽĿ֪̿˲ٿܽ¼أ˲òࡣ
⻰˾ͽ²֪ôӣҪȥԽ磬϶ܷ飬Ͳ֪鵽һ
λһֱУ˻ֵһ֣˵İҲ˰ģ˵ˡ
ү˵Ķԣ绹˲ò࣬ᾹȻ书ľͳ컹ߣĩò
ôǱ̵ͦġУϵĿ˸һ䣬ߵ̨Ե˵ãҴжλǺģ
佱Ƕ¶ĵЦݣȻ˵ܽдд裬֪λɷͣһͣ
䵱Ȼʱ̾ҪȵģҪĿҲҪͣ˽ϵĴӣӹֵлĩߴͽ̣
ͦ󡣡Ӱһѣһӥչĺ繴ָɣñܽʲô£ܹҶ׶Ҫˡ
ˡһ䣬ȷ𹥻ӿһ־֪ԷƲ磬ҵġ
һܽǣȥ˳֪ү˹Ͻſţɽֵˣ˸˳˻ȥ
ܿյ˿ӱϢüδ죬˵λǵӪѲˣҪϵġ
ȥӪţн˵һʱظԿģ¾´˲
ڰ¸֪˻ʵۣЦŵѹ˼Ҷ˵޵һ޵ڶЩ佫ǿǿĶ־дһҲ֪˭Ӯ
ʵ۶佫֮ıȶ˾ռߣһԼҲûʲôǺöǺ£бȽϲн֪ģӿҪԿˡ
ȴֱ̫ˣֻ붯ǣ̫ˣ˴־Ͳˡ
ʵ۰ڰ֣д裬һС⣬ǷĲ£ȥֳš
㵱ȻǲȥģҪڣӸ÷ˡ
ѾˣӸҲ磬ǻʵһҲù
յ˲ٵطˮۣҪǮҪ֮ǰѾˣⲻ٣㾾⣬ҲͻȻӯﲻɵʳͻȻɻ
ʣص
ʵüģ޺ӵ̰ӣˮôסأҲ֪Щ̰˶Ǯ
ȴ֪޺ӵ̰Ҳֻܼٷգ֣ͬʱķӻľģзһ͵éݣ¼죬ˮ࣬Ҳܻٵٷӡ
лˮµĲܣǶǺˮֺǸ࣬һעˡ
ʮͶ߶ˣοȱҽҩֽͨĹŴյϢصѾ޷ˣսһ㶼Ƿǡ
㲻ӽ۵ģֵֶյͼЩطλã޲⣬ǺĿء
ȡӣֵĵطڵͼϱǳһͷˣݸǰ겦ʮ޵̰ӣǮ㹻ݸһκӵ޵Ϊݸ֣ǵ̰û޺ãʲôԭ򣿡
ʵƳһۣͷ⣬֮δأ
ΪǸǰѲӣ⿿ǸӸ޷׾ô£ҲƾԼ˵ģǮޣػǿ϶Ƚصĵط
ڵط֪ЩطԱϱϲ˵صʱϲţǴӼҳֽϺжʵ
Ҳ궼ʹѲӣѻһڣʹܻ¸ɱǵ˫ۡ
ǾҸƷɿȥ
Ƽ˭
ͳ졢ܽ˾ͽָոЩ˶Ϻõѡոǿõ˰㡣
ʵ۾ȵʣΪλ뵽ǣǿ佫δй佫ʹ
ףĹٲŶֻ֮Ҫһ˫۾ȥؿٰʵ㱨佫ǲ̫ƣĹ֮Ҳû̫ʱɼĹС
ʵۻȻ򣬡ȷʵӦˣĹ֮Ǽʦţͬ궼ʤ佫鷳ȷʵǺ⣡
һֱãĹֻ̫ǵ佫ϳþԵѹƶþȨñ˿ӡ
ʵɨȦĵطֵĵطҪ򣬵Ⱥ¦ȥÿ־ǧʳȥȥš
Ӧŵȥš


335£
עЧʣϢõȰ죬Ȱȥһһ´ݣֲ֪Ҫá
Ⱥ¦ĵǿ죬ǽӵЩɵۣϤֱ׵ʣүҶΪʹѲֵ
ʹûǵ˵طҲù˼ʵʲôͱʲôŪͲʧصģǮλʳ͢
ǷǳȨˣΪ־ͳ죬Ʒͣȴٹʳ佫ôûʹְ
ү»ͬˣ޷һ佫ȥʻĹٵȨ͢Щϳô룬ͬ⣬Ǹȥƴһƴġ
Ȼ˴鸸ʵּģ赣ģҲõãѡĹУвĵطʣҲҪǶ̫࣬ǮƷҪоԲˡ
¦Ĭ˰죬㲻ǿЦʣүΪλҪñְͳղ֮£
Ϊǣ˵Ʒ飬ԷĵĽǮУ赣ıĸ̰б˽ˡ
Ǿ޴Σ¦͸жˣȸ˽㣬֪˭ģ˲ɡĸ֣˳ĺܺá
үɷ͸ףǵعԱģǸβ죿
֪ЩطٸĹԱƷΣҲûʱһһȥ֤зְ̰ۡģһѺϾɴ
Ⱥ¦ͬʱͷð죬ץǶ˵ģֻҪ󰸾У֣Ҳ£ǧ־԰Ǯʳ͵ֵİС
ʲô⣿Ƕһսı飬οǲҪ̫ĹǣȻǣıĹٸá
¶ɻı飬Ľ͵ûɣһоٶȿ죬ҹԼո·ʱ䣬ڶֺã赣˸ıʹ洫浽־ȫǵ£õ˲ôһ룬ǲǾˣ
¦һͷǰô佫ȥҲûʲô˵ģʵҲûйֻһ佫мְһ϶ǰٹٺӦġ
ˣȥʰʰѾȥ׼Ǯһܶˡ
֪˳Ѹ٣˵˼䳡滰ͼæϻȥǮǲģЩ˳ȥɾԼĵˣһϺȵģˣ군Լ
£ҲյӪϢ˴ӣ˵ԭһֶʤӵһˣԼ̫£Ըĳʤƣϴ磬ԿӮ
ΪӮʤ͹ˣ㱨
һ˵ΪӲҪ޷ַֻһֱӽƣ޷򰡣˵ľˡ
û뵽䲻ˣһѣƤͦġ
ٺһЦ˭ǽӮأ˵ӱԣӮģΪԼµһء
ôҪ

㵱ʱͿˣϰԡҩȫ¾ûƤһһġ
ϵҩϵˣüʣ˵Ӯôô˳
һƤ⣬ΪһèӮҲƴȫģģ˵ıҲҶˡ
˰󱳵һףӦǱȭͷˣһԲԲ˺ۣһЩˣƤѪ˵Ƥˡ
ͷû˵̫ҽưɣɱԼ˲֪ʱνܵġ
첲Ƶץס֣Ц˵ôͷƵģ߶ġ
Ŀ֣üÿһ˶ϹҩƤĻɴǶ˶˵ûҪȣɴȥ̫ˣɿž˵ı飬һ仰˵
ˣȥ·ã֮ǰǲϴˣĿĺʡ
ǡǰôˣ
һѣƣûʲôȻϴˣ쿪ʼͱˮˣ˿ںˮ
ſʣ˰ɣЩֻǿˣʵûʲôģôȵ
Ӿһۣȥģ
糯ֺõЦЦҵүūȥ׼ţ
˵׼Żȥ˳ĳջһһ㣬⣬ǲڻµģһҲûһ߲ɫĽζ
ֻԼʳԸɾˣƵֻԲݣ°ͿҾûүԵҲ̫ˡ
⣡ӲϿԼΪ⽨Ľ㲻˵Ҫʲôʲôӽû⡣
ԽʱÿԼʵ׬Ǯصǣʹͣÿٺ»Լܵ񣬾㹻ݳ޵Ĺһˡ
ѹֹ˶췴˭ʵ˭ӵȫµĲƸƳƨҪʶʮһ͵ķõʵǸ
꣬˵ϽּȺ¦ȥˣ⣿
Ϣͦ죬ҵ˼
ִ֪󵨵϶ģ˾뷨Ҳδ˵ϣϳСĵ㣬ЩĳɲǺǵģռǵĿӣǵȨ϶Ҫ𷴿ġ
֪Ͼһζǵĵ⣬һ鵰ⱾôǰųԼڣ˭ռô佫һ飬Ȼġ
ǺЦ̫ˣĹ佫֮䱾иң˭Խ綼Ҫ˹ġ
õģЩĹҲˣƤֵ³̶Ҫհǰ˺дĻ統껹ǰءҲǼ˼棬뿴ֶʲô÷ӣϾʹĲõġ
أһƪۣݵ䣬ûʵõģ£ЩԱȣ޲ëԼЩԱȴ֮ȻҪѲдĺ㣬ñ˳ѡȥԿࡣ
Ƥҵǲµģһ˼°ӣЩĹˡ
Ƴһۣ룺ҲðͷڳվλŸĹԱмƲ磿
ģȻǵĵ⣬ȻᲹһµģȲһЩܹͷû˻ܾôġ
ڶϳȻٹԱվȺ¦˵ͷԼ֫ﲻģҲ˵űȨȥ׵ҡ
۾ֺһָ˵˵ȥǾ佫ʻĹٵȨҪЩĹʲô
°ǾҵĳãҪҵȲö֣λһѱһߵĹԱʷ£ֱһԲϾײ֡
Ѹɨһۣ˵´˰ˣŻ籾͸Ҳȥȥ۳Ͷ٣ɽٵȥˣ͸ǵո㣬һ·ƽ
⻰׵ˣʷһ죬첲ָ㣬үϳϳϡȷʵռéӲʺվ͵Ǳ
߹ȥ˳𼤶´ˣҲ֪ԼϡˣӹǲʺϳԶУȵʺˣһڣ˿ɶ֨ء
ٹԱͷЦվڴϵĹԱ󲿷ֶʷ˶ϲģ˳Ͱ´þ˹ȥޱ泩
ʷ˵Ҳûȥ֣еĹٶǲСȷʵ̫Ƿˡ
ʵͳλҲ˼ǵģλæҪڳȥʵ鷳佫˵߾ߣҰмҪλЭһ죡
κةʱתͷ֪ү˵Ǻ£
ָָվڴĩβļλĳ˵жû½Աˣʱѡ˲ţʵٳˡ
δ֪һ֣»һԱʱٳ϶Ҫһ˵ġ䵽ʱæҵøߺţһɸѡһɲܸڣܷתͿǵıˡ
ǹغ己ʢ˥Ĵ£ĹǹȻע׷ѯ˳ʲô³̡
˭ûЯĺ˭Ҳùְɣ˭ȥԺջ
۾Ц˵¾ͽκة³̳ɣλͲҲɾʱŪʢԣѡͲɸʰѹأұҲòϿȱ
ʵһϿɵصͷǾôɣ½˳ЭһΪޣѡͲ򲹣
ǼӦּ


336£Ϣ
飡һ𰺹໨ɻƿƾʦһ۵ؿƬ⻨ƿɲԭеģǺģһƿھǽһլˣ˵Խġ
ƾʦ֪㣬ҡȲ˵Լ侲Ҳֲ˺ô
Ӽ鷿ûʲôҵˣһԴŴʲô˳ۣ˵˵϶ǲǳһģôԴӾôأմһָ棬ͷ˭ж£
ƾʦܲӻˣ˵Ҳûã˳Сѧι̫֮ˣ˵ģһʵƯЩ˳ѡγͲţ϶ҲĹϾǲء
ͳͷʲôģɴ˻ˣôбǻҲñô
ƾʦȴûôֹۣǸսĴ󽫾벻ȷʵܱסȨɻƾʦ̫˽ˣˣ书еģҲеģȱıԣƫƫãܺܺõĲɵ˵
ƾʦܱأһԼӲ뷨˳˼ά⣬ҲΪ֮Լмεġ
ʵҲδزүһûᡣƾʦϢһ̾Ϳʼ뷨ˡ
ô˵Ӿܵؿ
үʱҲ£˲˵ģ˻ᰲ˵ܵ˳ãҲһöҪӣ
ۣѡѵǵĵϸ𣿡
˵˳⿴غӵܣ˴ѡͲűȻҲѡһֺ֮ˣЩûд۸ӵϵҪαݷס
ü𣿸ʿǸ޵ġ
˿˳Ҳһھܲÿ˵ĵףǻù©һ˸̫˳ĵġ
ͷ۵طҲ֪ԼóЩıƣΪԼرƴһƴǸλõģӣãԼ̫ˡ
뿪ʱ㻹Ǹ꣬ı۽ԶڣǻֻȻ̫δùԼʮȥԡŻȻͣȴڳ̿ˡ
УôŰɣ⣬Ǳʱ׼ı治ƴʲô뱾棡
ƾʦĬĬ̾˿λɲҾӮˣιҲǿӲеġ
һŻ̰ȥȫǶˣҪȡͣһһӵѡȡҪʿĹֻҪͨԾС
ںѧҪһٿӵֻҪټɣһԣѡĺӵӵһͬμһԣɻʵѾĿǰýˡ
һԾ͸ıѡƶȣǸλãֻһһǱĬĸı䣬ҲһһЭһìܼǰڵŬ׷ˡ
үĿǰԾǼܱΪԶЩطѧǸϲˡһµޣԽĵطϢܴͲˣ׼ϾӦѡ
ҪֻһγԣԭҲٰ࣬˲ŶἯھˣȵԽʾҪѡ˵ѡЩĩСԸѡֻҪ֮ǰĳɼɡ
ϳة٣κةˣδͶϹ˴ҲǴκةѡһµġ
ΪˣվλҲûԼεĿġ
˲ѡ϶ҪԱˣͼ֪𲽣˵ãֱӵҲܡ
ãմ򽻵ʵµĶЩСҲ֣ҲŸ飬ҲֻһС죬òСȸһȼСǹŬδزࡣ
ϳȻС飬үԼ˰ײҲ޿ɺǵģκةֻǼලүСʧ󣬹ڿغѧˡ
үųѧӶԣһһֻһƣǿЩӦѡѧĲΣòʶֵäĿִЦˡ
ڶٿһƣѶȺȣͲһˮƽͨˡ
ǵÿƾƶȿǰ˹ģϧѹ֪ʲôа˹ģ֪徭ǱؿĿǰݶĿǰļ鼮У徭λͬȡ
ƣɿѡĿԼĲɹˣѡĿƣԼˣѡơ
㵹밴ʿũ̷ֳͬĿĿ̫ΪˣʱԶΪģĶʥ飬һʥѧΪҲܺȫѧԲǣ
ЩĿǿԷں濼ѡĩСصľǵˣǸóֵصѧӣҲȥũ°
ϳ˳ѧ˶ĵҲδرװһ˳صĿ϶ʵѧˣȷʵȾټ׶ˡ
ڵԣ֪˳Ϳһʵ²ۣЩջҪٵģ֮Ҳɲ
ϳ˳˴ΰãЩڴѡ˲ˣ̽һ䣺ү֪⺮ѧӵıռɣ
㿴ֿЩģһټļӵܣһǺӵܣʮһ
ĬĬ£ѡ˸̫۵֣Ǿʹʮ˲μӵ԰ɣܷڵӱͿǵıˡ
Ե٣ʮȷʵ̫࣬һѡ¼õĹžͶʮˣǻͬģ㰴ǰϷѡҲټӵܣҲүҲδͬ洫ǰ㣬غ塣
ҲĹԱ⣬ЩŵĹԱѹûȨԡ
ⲿֹԱǻվӣԻΪǳһȻǵıվҲδػӣϾʱǸصĻǼ塣
κγ͢ѡٶһش¼Ҳĸ˼Դٳһչ

͢ѡٵϢŸعٸʾܿ·˽֪ˡ
ͨϰտܲںʵ˭һ㶼עԼĹԱ˭Ϻṵ̀٣Ӱ̫ˡ
ѡٵϢ£͢־ЯǰϢҲˣøعٸϢ֪ڡ
ûֵĵ˵ϢֻܳΪ෹һ̸ʣһ۾͹ˣ㲻Ҫʲôֻȫó͢ʲôһ԰ոĳ͢ǲθк͹С
Яʺǧ־ǰһˮ·ȵ겻֪˶ٱݸʱϢȵˡ
ӭǵĲֹйٸаգֲأҲûʧӭʱһֵĳɷ־Ӷࡣ
˵λͳ˴Ǯ֪ܷһЩ
ˣ洫Ϣ˵𣿵ȽصЩŶ࣬طһ֣ÿÿֵҲû١
ֻҪ̰ĿڴУ˵ຼǱмأЩǮܾġ
ףΪûϱʱݸҪۼһˡ
ΪǶϱ˰㲻ðɣȥ곯͢ûǮûöƫԶòȼãǾȥԽˣ˳ǽ±˾ͨĹȥ׬ǮΪΪܿ»ݣ඼Щطġ

طҲãͨ𣿡
ƺҲຼǱߵİɣ
ԣٺһСԺΪģһ굽ͷó㣬֪ʲô𣿡
˵ɣʲôˣ
˸ӣŲ˵һ¶𣬳ʱһֱ̫ζˡ
¶ҼҲһͰǹЩ㰡
ĵطöأҪ˵˳ͱǿˣҪҲһָö฻С
㲻ҪˣֻҲ˵ҿۣ֪ղŵĻûбȥҪɱͷĻ
˺ܿ첻ɢȴϳ¥˴δ˶ʳٽ֪գȻð۾ЩǷȫС
ǰղһǰԱҪôǮţ˵ǣҪôʵðΪǴ˽ɽɽ


337£κ
ʵϳ٣ûϾԵһȺӵܣȫҲǶһȺӵĶѣӵҪͷؿûôףݹ۳ҰλȨصĴĸûмܣ
㲻ЩĿϳŶµģѧɼһȻܳΪҲͦʵġ
˳ˣʮٻûֱ׳ڼë˲֪Ϊܾˣʷõˡ
ǰЩȥ̽ȥˣ˵ĹȻȿ࣬⣬ڼ仹ӵ˴۵ϲ֡
ãλܵܲ̽ģģ治ͷô̶ȾסˣţѿҪЮλ֪ѡɽˡ
ƾʦĽ鶼ЦˣүĵģȲ˵ܽǲһλˣǣʷϿΪ˷ýɽĵ𣿡
עôʣǵ
ǣÿ𣿡
ýָͷҲ֪ˣǸ𣿵Ȼǣ͸Ϊǰ̫ˡ
ˣ֮ǰŵˣǵ˶𣿡
ˣյһԣǵˮƽҪӱӦòѡ
ˣȫµѧһȣ˭˵ԼһܹأҪӴϳ׳뵱Ȼ˵
ƾʦ˱䣬ҲˣǴӵĻţʵҲȥμѡοԵģһѧӵĽǶȣȻƳ׵ġ
ʱˣ˵үⲢѣй¶ȥ׷ǣүĵȽˡ
ֻȣƾʦ׷һ䣺ˮƽĿԶˣҲδΪүʲôˡ
仰ôӵģҲץ⣬෴ģŻƾʦһӢͼΣ
ʮжˡ
׳갡ҪҲȥԣ
ƾʦʣүΪ뷨
ֻǾãЩѡϳΪ٣˵ߵıǸ߸ԶҲܸṩ
Ӣ룬ҪҡͷܾˣмСѧʶǲЩѧӵģұʹˣүﻮʱ䲻ˣ̶̼겢ֱϣ˵ҪţʱͰﲻˡ
˲ͷµ뷨ˣӢңлӢߣһһ޷죬ɲС

Ե죬һˣһ˿īĽ£ͱקס
𴲵ĿģүǺÿʲôʱģ
֣ûбקƲŷģϡ˵ԽĽһĶһϣоƥСһ۾ͿˣҹϹôһȷʵÿ
鲼˿ϵģⲻϡ棬ʱ¹嶼ϲ˿УǸڲϾͼ鲼ȴһҲûУɫĵɫȵϽīɫԶԶžͬһȻɽˮͼŸˬ¡
ûҵķݣʡ
ָָϹŵ·ҪſԻףСһģһôģǲ㻻һס
߹ȥ·ۣͬȾ˽ɫͼĲϣɫ׺ƶһİɫͼ϶˼ʡ
Ҳƽܴﲻã΢ע͵ù˿Ҳ֪ܴϰղ
оһȥһϣҡڵ߳ȥ
֮󣬿ӿһԴ𰸣ʹ·ҡУֵ˶ĿͶϡ
ǻȥ𣿡ѧӺʡ
ʱĶ˶иţһԾС޲оһ¡
ǻȥĿ϶ϴɣһǽϳ˿ǲϴǴһξ͵ӣ
˭ܴһѵĿ϶ǹӵܰɣ
ֻһ߹һʣλ̨մӿ𣿡
ǿ񣬵ͷش𣺡ˣ֪кμ̡
ңֻǺտԵݣ֪׷̨Σ
˵ǿһ˷ܣҲֱͦЩЦ˵ǹӵܣ辭ĿԣĽ⿼Իͦ˼ģ֪˭⣬ǷȻĲãĿȷʵֱܷĸߵͣȳɼѡҲ޻˵
ǲ֪֮ѶȺ𣿡
ǿ˵ʵͦ򵥵ģֻҪشЩѣǿҪ󲻸ߣعصͦģأ˵һһѣȽ֪Լʲôˮƽˡ
ûд󿼣ֻ֮ܿƽʱĽָߵͣδ˭óЩԾͲһˣֻҪûаˮƽߵ֡
ʵԼģڽתһɹŮע⣬вģȻԼҵĵ̣ɹһʹ
ϳݵ͵ֻԶԶֱκҵĵճŸǰк
κҰһӲûʲôøУҲû̫ĶУκةǸֲԸ⸶Ϻ꣬κӵܿŶһ·ɫԼŵڣײͬ۵ġ
κҰŶԣȴֻǻûѡվλѣ
ǰλκҵճ˵ѡѡͬߣѧ꣬߱˴ϱָһصѧϰ֪꣬ʶḻǼѹţ缸볯Ϊˡ
ĥ󿳲񹤣ĻҲΪ˲ۣˣɾͲˣϢλճŵطة֮Ķ֣ĥְأôʮ֮ؾκةܽӰࡣ
ò˵κ̴ͦģֻҪϻλκҾͲٳڶةࡣ
Ȼһλʹѹ壬ҲּصĺӣҲǲãôþ˵ˡ
½ƿ𣿡κҵճҲǸ׿׿һһ͸ŹһȺΪ׵ӵܣŶͦгϢӡ
ȻȺ֣ͺúһҲǺúӡ
κݣЩӼæǰ㷲룺үǷΪǸղŵϲǣ
ڴϣԶԶ쵼߹˶ѡӶƵУǰ̸ҪôҰĵģҪôǲη쵼ġ
κҳĵճﵱȻηһү£СʱһȻǰȫġ
ԣЧΣϾǵһΡʵʵ˵
֪үɷ͸¶һ⣬ҵӵҲһԼˮƽΡκ
⵱Ȼû⣬еġмꡱʱͬⷷǾȥһݻȥãκӾͲҪһˣ˵Сһ
λεĿ޿κɫͣԽĶŵĶˣˣ֪Ƿÿο궼ͬĿⷷ
ǵģǵֻΪɸѡ˲ţ˲δֻпУ໹֪жٶûϾЩԾһԼʲôˮƽԺҲܷͼǿ
ү֮ѧϽҲĿˡ
пԾеһ˰˭һȻĿˡ
㱾ֻǸӵһ㿼Ĳϣκӣʦͬ᲻֪Լˮƽġ
һ䣺ڴκӵϵı֡Ȼʹ뿪ˡ
Զ󣬵һ֨ĹӸ໽ǿû˳Ǽ续һ㣬ԶΪȥģû뵽Ȼǣ̫ˡ
һԵķСһԴصǲǷŴˣѵֻһ𣿡
ʲô
Ȼү˵мյĿⰡ
мļꣿôҲһ䣬⾩겻֪٣ȥ
С޿̣һǣǲɵмǵǼͽСмꡱ˭֪ҵꣿ
ܡܶӡ
κЦǴ֣ȻпӡǼ꣬ӡÿһڴҲô
ԶԶԣԭǼ갡ÿضǰҴ飬һûȥء
ߣȥҲóһµˣ˵꣬һȥҹδߣüطûأȥһꡣ
κһȥȴղԴ̬ȣܾλؾİˣȻǰĹϵҲǳãܲʱĺѶʡˡ
ûо˳ǰȣ仯е󣿡κ̽ͬ顣
ղŵһ֨ĹӸ硰١һȻ˵ǰ£κҲģǻүǸأ񳤴ˣˣ֡
Ҳ˼ޱ䣬һ˻Щ仯οҲǶδ˳ˡ
κЩ룺Ҳģδѩ̿ǽеһ϶ɢˣڴʲôأ


338£߶
һοԵĳɼڶͳˣ㿴ɼһߣȻ󽫿ͨĿճڿΧǽϣѧӺͰյΧۡ
룬ǽƾƶȰճʱ򣬿϶˿ĳǰ׽ϰף뻹ͦ˼ġ
ʵۺͷԾȥΪЩ֪ʶ㣬Ŀ£ֻҪ¹๦˶ܴ֪ʶ㣬ͷḻÿⶼеѣ˵ӵбȽǼҲû֣κҵճ˵Ǵһ⣬û˭֪١
ʵۿԾ㣬޾Ŀ˷ʽͦõģΪεԺѧӣѧӶμԣ
Żʵ滰߷ּٻģӵ㿪ʼɣ֮ʮ궼ڲϵѧϰУĻѲǵģܱټĺ󱲣϶ٮٮߣǶ뿼ԣ˵ѧϰ˸ˡ
ʵۿ˿񣬷ȷʵˣ֮еȻĺ蹵ӵܴСõķӣܶõ飬õõıīɲĵĸʱȺѧӴˡ
ѹ˿ܴӺӱˣǵöɫ˲ܶɼ
ĺܺãһ׼ʲô
ͬС죬ǼѶȣټӵд⣬ǱϾҪѡ˵ٵģ涼Ҫ֪һ㣬רҲͦãϧһʱҲ޷һһˡ
ʵ۹һרҵ˲ŵĸ⴫ͷ۽յĴţ˭еӸ鷿ſڳ֡
ʵ۲õطԸȥĸū˴󵨣ȥ
ԹԳȥ鿴ܿʹһСŮˣǹŮڵϣС˵ϣˡ˵Ӳ
ʵۡಡվ˵ߣһˡͷ֪λеˣΪΪˡ
ʵһ֮ҲûıҪˣʱ˴ӣϵ׻Щûɢͦġ
ߣһֽˣǴæ˰ӷİͽʵۣʲôТ˳ʲô˿ġ
˵ǣÿʱ͵糯ʵ̫ˣһ컹ۣ㣬ڼˣ߶
ӱⲻҪĻЦˣҪսɱв߶͡
⻰ʹˣ̴˵ȻԼóĸλŲܷãͱ޵Уɱ½ٺʲˣͬģҪҲܵһ߶㼸ͲŸ㲻ʺΣǻȥɡ
ʱ½½յǱߵţҶѾִ߾ˣĸࡣ
ĵطΪɱ¾ݲӰûУǹ˳ϦӣڵǨ߾ҪֵأҪۣս˻Ҫץ׳Ҫ˿ڶûУڵ˭
ˣǿѹŲǨƻڣ˸ЯҴܵģѾ۴Ҫɱͷġ
ֲǳԽһһˣʮͬСҲһˣοʮĽʿ
ÿ곯͢ȥݷǳޣһִعݣһӰ˰ȡսң˰ߵˣ궼з顣
һߣҲϢ뾩ǰĸëëѾʼܽʽ׳ˣ˳һʶ
ӽϢĳҪöǮռĳӡ
һ㲻⣬ԭҪë̫ˣūսСС֣ǷǮţˣȫū⼸ǧëʱӿɾǴ׬ˡ
оǿ۵ģþ̵˶ῴԶ棬ĲĹܳӮΪ⿿ռ˾ͳһ
ˣ֣޻ȥ𣿡ʡ
ʵë޻ӦǴӵĶʳͣ־ǮȥʳǴӣֻҪͨһ̵ר˽⣬׼ܰѾǮԴԴϵ׬
С±ô֪ĹԱͬʲô޻ʳͲᣬǷһ޻ˣշǵöɣ
㳯˸ۣǲɵ޻ֺ˿Ǯʳİ
һˣǵ޻׬ǮۿɲȽϣ˭Ը
вʵûϲú˵˵ҿ϶ʳ϶õĳ·
֣忪ͨó
ΪλʣӾؿؼδūϵڮٱͨʡ˰ɣ
оԴеδ̫ѲˣֱǶţ٣ӵôصģ
˲ɢ߳ţվڹſԶĻƾʦ߹ȥк
Ӣǳòظʰƣţȫһ·ˡ
ʣŻƾʦΪ֮ŸڴߵģЩ϶ĺ۰ɣ
ƾʦһǱ̨ʲôȻϽУ˳˵Ĳ٣Աְжڵ߲ۣϾְ̣Щ¶λʿȥġ
Ŷǻƾʦʲô
ְǸŴЩ£˴ŵС¡
ǿˣԭȰμεѡ٣᲻ãûᣬ֪ƾʦ;
Ϊһˣ˵뵱ǼٻӢҲǸ˼ҵĺӣСܾӢֻǼҵֹѧϰĲܵһ֪ش´ࡣ
Ӣǫү̧ٱְˣְѧʶ㣬ѵΡ
ǫ鰡ҪǴһǫͺˡҡͷԵֹ˼䣬ȻԼҵˡ
ӢԶȥıӰ˼һ⣺λ˳ֵôôأ
̾˿Զ

ظʱ˸棬ȤӴǿܽóˣˣ
ԭԼ˾ͽ³ȥȾƣʱЪ˼Ǵæˣһٷף˻ֻڴϵǼʱһġ
æ˽ôؼң
ڰҼǷű͵ˣ
ǻ׼ˣ׼ͷ˽أүҪȥͷʲô𣿡
ÿ𣿡
аɡ˾ͽǳ࣬Ӧǿۡ
бÿ𣿡չȥʣÿϸԼ
Ƥ൱ãϸ壬ǳĺÿİڣҲҳÿˡ
үǴһУܼÿÿ߲·ɼ
Ǿǵһôɴˣ
߹ϱҲûƼÿˣȻµһ
òԾһΪʲôҪһ֮֮ϣɫ£Ҫͷʲôã
ӻ֣ݱ𣬡ߣͣ׼³²ʽˡ˵꾹ȻҲʿģֱȥˡ
üͷˣ³ʲôʳǰóԵˣкóԵ˭ϲ
˾ͽԼڸ¥ԷȾƣҲ֪޵ʳˣҪˣүʳ֪˭
ôһ룬֪Լ߲ˣһԸȥ¥˾ͽͳ쵽˵Է
̫˽ҽˣ֪᲻óţʣҪ˻ԷǷү
ߵӶ֪үϲ˾ͽͳ죬˽²²⣬϶Ϊ˾ͽͳ̫ܽԭүԴˡ
ܽҪţүܸ˲ŹأۡϾ˳һл˳Ϊġ
統Ȼ֪һ㣬Ҳ֪νĳԴ˴ţͰԴ׵ģ
ĥ䣬ȥɣ˾ͽͳ첻ˡúõĶҲǺԸӸݡ
ʲôеأ绹벻׵ģż˵һЩ󲻵ĶҲ֪Դﶼװʲô
Ȼˣͻطһ׳ϴɫ£ղ㻹·϶࿴˼ۣͦÿģϧˣֻ´δҡˡ
˵ү׵ī³ʱ˺ܴĺ䶯񵽴ĲƥϧұȫҲҵͬĵڶƥ


339£
Գ˾۵ȵ㣬˳ĻŶûˣֱӵӰǣǶ˺ü˽ӣרպӵܣϰҲܺãȵԽЩĺѧӹͼλӡ
ǰѧͷؿ壬õľټлڳ͢һԹƽĿԻᣬֻҪѧɣ˭ȥԣһͿأ
ȥʰ񣬵ԳɼˣԵֻʮˣ찡־Ȼһھ¥õСἤĴ
̫ˣƽӵܣȻһΪ˼Ծ빬ʵۣǶ˼Ӷ顣
ùүټССҲǼŻʵ۵ģ־ҪվڷȵϣǵǶôҫ鰡
ֵüЦܲģϲõϢ
Ϲ˿ʹȤţֲǽţôѵǴ֮õҲܰƭ˵İɣ
ţ˻ϵĨܹȥĨɾӣָ˲裬Ц˵ȥָԼȡ˸ţ׳ʵĩβأ̫ˣ׺ʹĸԼȥأǱܵϹ١
ûǻӦݷ˵ļ۶أ
˲ʣǲΧʮôͼˣѵúȥ㣿
ɵ˰ɣЩųѧӣиѡֲϣȻҲݷ𣡡
ЩүǾ㵱˹ҲȱزȱɣҽûϻԵ꣬ʲôҪ˵͢͸ϸѹأûѡķ̰
̰ԹУ۳ֻƷ㵱һ˺ģǵٺ»ﹻ

κңκү鷿үͳ˵˵ҲǵԵ飬ϷȵʥҲǸõĿˣܸ˾͵ʥۣ;Ҳ˳Щ׼ˣ
κԥƬ̣ʣ̣˴ѡѡʲôĹԱ
κүĹǣ˳ǣͷ˼ѡٵĺӣȱ˾ϡ
ԭݺһģҲǸĻᣬȻٸߣҲʵǵҵܷڣ游ţּϷȵԵĻǵһΣȥ¶θͷҲãڳ֪͢ˡ
κҲŵģÿԵԾ÷ֶǸߣֻҪ⣬ͷǰ϶顣
ܾ˳ĿĲһвһأ
̣˳治Ϊκӵܣ
κүһۣЦҡͷ㵱˳ɵúҲѡʱ򣬼ȻŪĿˣ˵ֻѧһѣѵΪԽЩӵȥѡǵö໨ʱ䡣
ⲻǿЦģгϢĺ󱲶ǾģļҲǻ˾޴ĲԶǺѧӿɱȡ
뿴үԽʱõļͺҲ¬ɽĹŵӣ˵ʦͽϵѣѧʵʵģõļԱҳ˵ͶȥˣŵҪôǷ˽ӽںӣҪôǵ֮˵Ŷ塣
ˣֻһ⣬ⲻ֪Ǳү
϶Ǳ³ҲڴżһЩܸɵĺأܲʲô˳ռˣͷİɣƽдЩ¶Ҳ㣬ͷֵ飬ػⷽġ
ְκ뵽֮ǰǼ£ѯʵ֪ͳ֮ˣ鷳
κة̾˿˵ͷйĴչ鷳϶ǲٵģԱǲı˺üҲ鰸Ҳ˵ǰϾ͢ξҲ˲£˵ǮֵĲƽģҲ˵ʳֵĲģûֳӣϾǧ־أ˭浶ǹǸɣ
ûٸֱӷˣ
ǣÿշ˶м¼ҹȥ⾩ﶼͬʱһݣÿйٲү˵Ҫð֪ǽ˰ĶˣȻ̰ٶžֹǾͷȺһල̰Щ
ֶΣκ˵鷿˼Ȧ˷ܵ˵̣ҴһӸǿģ
κةʼ磬Ȼ֪ܺãλλܸɣʢĿɲǾ񣬶ǾǷԸ⿴ǡ
κة˵λ󣬾㲻Ҷ嶯֣ҲԻѹǵ׳κѾǴһˣκлһȶأ
游ǵ㵱˳黹㲻Ͷϣ֮²㡣
Ϊʲôκһֱ벻ף˳ΪοεĮ·Ǹȫɵˡ
Ϊɵκң·ҲҪһˣ⽮ҲڸԵ
Ϊκ
ԣΪκκҵճ
˳ˣеãκҪһˣȷʵҪâ
κةοؿͺã游κҾͷּҰɣˣⲻ˲ɹûĽΪİʯ
̡κȵؿû뵽һעؼ游˵ֻѵ˳ҪԸκң
̣ǿɷѡܣӡĻӣмλСӣԣ
ǰ˳ûؾʱлᣬڿѣѱĻӡͷλˣôҲֲľͲ˵ˡ
ʵ۲ǻЩƽ֮õļã͢ϲûһ֧ĹԱҪЮ˭ûôı¡

죬ڶһ繬ǰվ˿ֵİԼȴѧǡ
ЩѧǷΪӪһ߻ۣһ߲°ۣμžʱҪһܵӡ
ڳʱսŴ󿪣ԹŸּͲּ
쿴λñεԹǴ󰡣˵ͱǼʮĽˣһ󳼻ء
Щǹ̫˰ɣиԶܵΪ˾ĸ˹ôѶҲ֪˹ĺòá
˶ûţ׼ɣÿ궼а̽׵ģ˻ڣܼ궼¶棬㡭ڰ
ǣȨƵĶ壬ھģɾסھǵİҲδؼڲòһ¶¸ǽţһžһ蹵֮Ĺϵ
ǾˣԻʹҲǾηģģ̤ǵĺӵǣǼ棬½ѡǳȥҲˣϾǿǱʵ۽Ӽء
һ㹬߹ȥ֪˶ãڵ˷ȵ־ӢˬĿбӣһѧľսشдС·߲ˡ
Ƚ˴һ֮ʱʢģͷվã˺һ·˶죬紵ϣȴҲľ
ھĵģŵѧǲ̧ͷڵϣдղ̫ƽɣһʱʱ⣬һʱ󣬲дûжͣվΪס
΢΢̧ͷңȻһ԰˼Σǰľȵж󣬾Ȼ˶Ρ
ԾѾڰˣѧûźţĬģӵǰͷӵںͷ
һʱдһƪʵеѶȣԾһ⣬ֻд˼ֻ֣Ҫ㵽ҪҲӱˣȫǵˮƽˡ
κŵеλãԾֲۣ¹ֵĿһТ⣬ĿˣϣԼ֮ϣףԼ֮ף¿ơ
⻰ûĺͯҲ˼κüͷ΢壬ױ³Ǻ⣬ѵ̸̸ֻТ
ЩȻҪдЩТι˼룬ԼТΪȵ׼ļЩģɴ뵽ԼҺĸĸ±ʾһƪлĸɢʫ裬廪˷θ
Ҳǵ֪Ŀûʲôر뷨ʵҲֻΪʹˣⲻ˻£лλҪ̳еģȱ˵˸ϸʵۣ޾Ͳˡ
ҲڵϣվλеԶΧСſ⣬ȴǣҪˣҲõûжˣ˼ҵĺӾԼҵĺҪʲô
һʱվǺĵģʵ;غϢù˲ˮôϯضϢƬ̡
ЩϳĴǶ첻빬ˣͶһ㣬ɢʽ緹϶߲ˣһǰ󱳣ðٹٵġ
κҲע⵽ߵĶ˵ʵҲûҶԶȣ;ҪǱߵζһЩ
ɾͲЩˣſƾƶµĿҪССĵ˼סü죬ԺͷĵģʲôοĿȥˣһˡ
һʱ󣬻ʵ۱˲Σϳվʱֽ̫סȻ˳͵ľǰ
ʮλĹٵľһ˷˼ʮݾӣдĶ̵Ļãƪ۵Ļ治һܿġ
дúòһĿȻģдúòøֱۣоĹԱֻͷβҲжϳµĺûٶȻǺܿġ
ֻǵһѡõ·һԣϳԼλةٹĿκүǰľӵݸʵۡ
ʵۿøˣϲľ£ϲľͶЩ꣬ڻʵҲֻʮݾӡ
ЩһؾͱɸµľӾ͵ѡˣ̫ǽҿҵӦĿ뿪ʣ޹ˡ
ɨһۣ뿪ĺѧռ˴룬ʮµĲʮɼˮƽȷʵӵܡ
Ƴκ°׵ĳͷӡȾīɫӣ֮ǰǼ֮ͬ·ܻӭʮа˸Ҫ봩ĺÿǵÿĵģλκҵճʹģصЧ
룺֪һףЧ϶ã


340£ͷ
ʥϣͳ˻ˣѺ˶ʮԱ󣡡һ־ȵʵ۸վΣ˴һѡĴԱپʮ
༸ټҪʵۻȡĽ飬ȡɫѧӷΪ״Ԫۡ̽Ҳ˼ȴΣ˵׵ȼĴиõĻ
ʵ۰ݸԹǰˣºȥʳ⿴ʰˣ״Ԫκϣ˽֪ĽһҲ⣬ǳ¿һλӣҲٳͯĲɷ˼·ݣһֺܵûʵ̽ϣһʿӣţ׳ʵ֣صĻţˡ
ǰ漸ǵ׵ģٿ£Ҳ˵ãûϲϵʱһľӾͰ˼䣬κû
ĵ̶ֻĹǿûģܶͲˣ׼Ȼȥ˺úöһλţ׳ʵ£˻ʵ۵ۡ
ֱƪлڳһʵ۵ڸӾġ
ʵҲûţѧǳȻϵſֵĽ
Ҳתע֮ǰſȺ¦ЦϢǴһȺ־ȥ־͸ȥƵģٶ죬ĿǰΪֹҲûֳʲô¡
ûãȴ߽ؾֱ빬ҶûأϴһףǴġ
ְݲˡȵϥڴ룬ǰδеš
ƽɣ˵˵ˣ
վͳһĲӵݸԹϣݸصѾǮŵϹĿ
ⱾӼ¼ķǳϸױдģÿһط˶Եݣ鱨ݵĶץˣݸʵȱ꣬Խˮֲƹ㿪ݸǵһĵطﶼ
ٶ֣࣬õʳĿ֣Щ׽ˣûô뷨ȻǾͰѴʳһͳﰲţٶŸصֺؽЩ͢·ʥּж³ֻ̣Ҫ°¾ͺá
Ĺٰ¿ܻˣòһҪòͬķ£ȻûΪĶϣΥȸ⡣
ȿɲЩ͢ôôɣʺϸϱ͢ģĿǰΪֹҲûĸط˵еġ
ʵ۰ͳƳϿ꣬Ѳӽ㣬㷭˼ҳͷÿ춼ϱⱾֻǰÿεһѡ
ĹǴſЦ˵¦Ǳ߻ҪҲܻؾǱҲᣬͳεĲ´ΪΣ
κةҲˣȻ֪ôµģʵ˵Ҳ򵥣ǮȥֻҪЩһ㲻õʵ˭Ҳ˵
ΪÿֶָأѵĹپͱ佫κةüͷһҲģϣĹһȻᱻ佫ȥˡ
ڳͬĹԱ٣ڷ˼ǰֲµĹԱԱԼΪʡԼĲԡ
㽫ҵɫһҪͳ°жãȥҲҲĺܺã֣˵˼·ûģֻҪ˻޷صģֻҪֺؽͺˡ
йԱС˵ү˻ǲǰǮֵǮɶǴӸظŲóģһһ֣ɾˣ
㿴Ա֣֣ˣǰ
һܵؿԼ˾Էûһ̵ֻ߹ȥүˡ¹١¹١
˲ýţĻûдû˼ֻ㣬ΪҪŲظǮأΪǮ㣬ΪιǮ֮أǲǸǴң˹֮£ղˣ̸ʲô𢣿
˲ͬ˵ү˰޵ģصľѿ֧ȴһһ࣬߾ȫӣԼٺ»ҲҪȽžãү˵˵¶Ǯ
Ҫľ仰ڿ˺ôˣľѿ֧̫ˣ򣴨֮ǰǷľһȫˣѹ͵ĿտյģһôĹңȻΪѿ֧֧
ҪڶڿԴѣҪǿԵģѱģԲЩؽҪپ͸٣ҿ
Ϊʲô겻չʵ۵ĵزΪѳų͢ľһ飬ΪǻӣǷ˭ҲǷģҲ·ϿĵλǮҪǵô
ооõģ껻£˾ӣսȫõģҲܵū겻ܵԭ֮һ
㵱Ȼ֪Ҫǿ϶ҪúõģǿսʿһѷͭսҲǱ˿ɱõúòãôþôãҪй滮ġ
ҪľѣһԵľԾǴӣиصĴ󽫾һɾǶǵˣһһӦЩֵҲǻɾˡ
ҲûǸλúһı䣬ĿǰӶһʱ˸ı䣬ҲҪôʶԡ
ѵûʶľѿ֧Ѿʣһ㾡ȫӵģ˼ľǿսˣݱ֪⼸߾廹ǰģżСĦҲֻǼ˵սԺķ֮ľѡ
˵ˣǣʿûӣҲξһ䶼Ҫģɱݹ۸صʿᣬȻûϱǼ˹ˣѵЩ˶ϲɣ
⻰̫ˣڳɵӣȻ֪ٵһףҪҪѣܵͷҪôԴˣ˵оеģ̫ξͬ⣬ʵ׼С
и򵥵ķӣռЩϱ˲٣ỹھУų͢ľãⲿ־ȥģɾ˵ˡ
֮⣬дľƷſҪǸҪսÿһ֧߾ǼʮĿһ˸һԶСĿ
һĻʵ۲Ҳֻһ⼸˶û½ĴǹŮǳ͵ģλߣ˺󹬵Ŀ֧ÿ½
һʵҲ˲ƴľһףʹʮҲһΣ˵ʵʡǮʡµĻʵѾǧһˡ
ʵԭڷĻһۣȻ˱ۣﲻ֪ʲô
֮Ҳ佫Ҳ佫˵⣬궼Ĺ佫Ļ⣬Ĺǲûѿ֧⣬ֻն˶ѡ
ҹǣһ£߾леطȵģߵɧű߾ˣǱߵūִˣǺܱ
˳֮ҵҲΪ˾ѿ֧Ҫֻ֧һ󹤳̣һɵģ֪үкκ飿κةվߡ
κŵڣûгһţȻѺôǱбеþӿݰѵҲûʲôɡ
ֻ̫ˣ̳лλĻҲʱԾ֣ʧȥ佫֧֣ҪѼֵ̫֮λˡ
ʲôϵأı£ҲǣԼ
㳯ʵ˸Ҿ˵ѹ룬ưɣλǽĿ֧Ƿ飬ʡʡҲһ֣ˡ
ʵ̵ʣôʹǰפǶǻʵС㣬뻢ڣ˱˵ĵ̣öˡ
ˣÿ֧ӱȻԼ˷ǣٰѽ˲ǳԹһͺã˵Ŀ϶佫Ҳڵս»ǲΣǳ˲µ飬ظλ󽫶ͬġ
Ūǣôô˵˵ˣɲͷЩǮϰˣԽԽٲֹ˵λҪˡ
Ĳ󣬴ӻ˵ǻѪر߽ĴģǮбʲôʱ
ȻˣǾѦ̫ξǣͷ˳ලڸЭһСţ˽ʿǵġ
ڴش𣺡ʥ
У岻ʣվڼɣȱˣҪ飬ֱӳʵǰ
һݣûʵǱӵ˼ʵ׵ĺܣ۾٣Ӿصһǹ˼Ŵӵûϱﶼ֪ġ
ȥѵղⶼǺԲƵС⣬׵ĺܣЩ˶飬¶Դѡ
ʵЩһֻ۱һֻҲ͹ˣû뵽Ȼͬ˳飬Ҫ˳Ϊ̫ӵ˼ˡ
ȴнȻͬ뷨ûʵģҲʵеһѵһѿӵĵͷҲ໹첻ףλǼǺ޵Ҳ˵Ҫһ塣
һɾҪԼĵ֮·ˣüȻÿϧǺ¡


341£뷨
ɢ󣬿һһ·϶ĳѣ˾ηĵ˾̫ԸȻսȫֱֿԡ
ص˹ؽ鷿ſʣүôģҪڶӣ
վһϣȽϣֱÿȣȤС޻ͻۣ
⿪صĳˣҲˣֻһСϡ
ȻıȽϳ嶯ҲڣЩˣԽֻԽʰĵҲףϾǹӵģҪǼ췴ɶס
֪߾ؾЩƵȻǿܼҾҲãϾҰһӶԲ
߾ľʵܼҾƣ͢нǷãҲһƣʹñ߾б˾ռϰߣϾԱһĻ֪ˣм꣬߾̶ӳ٣׺Щ˴һˣЩȫǱ߾ٰġ
֪ЩϢΪ걼߱Ϊ߻˳дŸ߾Ľ죬սһķ϶Խ̶ӡ
ÿصĻﲢ࣬Ҳ̫ۣһ˵˿磬¨ͱȥòʧЩܱһֱల¡
үΪβʹȥвˣǣȥ˱˵ĵط𣿡
ֻһ棬Ҳ뻺һգʹȥ̫ǣΪ͢ǣҲ磬˽еóԺúȹţֻ֪й²һ飬⣬뷨ӽɡ
²ýɣϾǳԽûԹҲˣѾͷȥӿɾˡ
°룬ȷʵһ⣬λ˼Ҳõµʿӣ͢Ƹľһ£Ҫһˡ
Ҫ֪ǮҲǴģƾҪپ͸٣ҪҪǮôף˭սϡ
֪ܼҾսƴܾģΪܶһʹͣ˵˾ٷƣսܹĺ˭սƴ
Լ˧϶վ佫ĽǶȣ˵үֻüѣҪ˿۾ãⶼܲˣǸɴ໻һ죬Щ꣬͢ѾѸؽιˣʰЩˣܳʵ⡣
̸ףر߾ĴĸսģĽɲ˭ܴģûкʵѡǰʱ˶ǣҶ֮ǰϢ˵ūЩԾԭϾǷ𲢣ϰΪ˵Ǹ֮Ҷøͳһԭ
ūͥڶ˺ö꣬Ҳ÷ֳʤˣλҪͳһԭ֣Ϳλˣ˸Ǳ߾͸þˡ
ûԱ߾Ҫģüޡ⼸߾̫ƽдǮƹӦţ߾Ѿɢ࣬Ķǲܵ׺ݵĲԭġ
ʵȣűͰĸ䶼ϱͰܿСȥɽˣСظǰͻ᲼׵
½εܹһ̫࣬ʮ꣬ͱһ֣ȴ࣬㲻̫ϸҪˣͨʵԱȻܸŸ߹ܵĻ
˵ʵر߾ϽǿŵģǾЩС˼ҲȥҵڣֻҪѴӵָǰټǿѵǿ
ףʮ꣬˶Ϳ๦ߣûǰ޶˽˳ǹزùô֪ô뿪֮ܵô꣬ʲôܲǿ˸ɣ
Ҫŷ޷һףƼգнǮ˫£Ҫ£첢ѡ
ʵõİ취ֻһǾǵս٣߾ɣȻʱȡ֮Ӧġ
̫ˣҵδظǷӦʱ䣬߽ɲԶҪǱһ·ƽΣӡ
ʼ磬ȷʵǷǳðյ飬ĸϲ׼ս½ȥҪڶʱ£бӰתʤֱ췽ҹ̷ɿȥҲҿ亣˵һӮ
㻻һ׼ҾӷȣҲţ˳һټ򵥵;ͻط˯ˡ
ȥͻȻץסĸ첲˵뵽˸ӣ
§£ţ˵ķӺܼ򵥣ȻҪѣǮƣǾǮƷ油߾ˡ
ⲹԹ²ķʽǸһԼ׬ǮĻᣬ㲻棬ⱾͲԣѵȱǸ޵׶ҪװԼȥ
Ǳ飬һһˮ˵⻰㣬˵ܰǮһһϱ߲ٵطѾõ֤ʵ
Ǹ⣬ҲԸķʽүë͸ٰ޻͸ǣǲץų͢ľѲš
ǲ͵ģǲιɣҲǲҪú顣˵ʹӴˣʱ˯ǲˣʱѷдڸ˲ͽǰҪÿ֧ӵ״Լ׬ǮĿоսپ
ҲֻܸддʱһĥǸ˵һ˵ر߾Ǹʲô
ʿΪʲô֪ô࣬߳Խ֪ԼⱲӵսֻԽˣĶڱߣҲδս˽бҪġ
ʵҪ˵׬ǮҪϻΪȥ׬˵ǮһǵλԽɱͣǶԱظ˽⣬ʲôĻʲô˻׬϶ǵʵҵʵҵܸذṩҵᣬǶԼйУҲڰպ;顣
İ붮˼ģݽ⽨ôҹһôɲֻ׬Ǯһ
ǽʲôܲܶëɣ
ȻУëƷܿлᱻѧȥˣԽҲֻƷ޻ǿԣⶫڵֲؼӹǳ㣬֮⣬Ҳһԣ飬ԭ̫ҶŲסģصĴǳ٣۸ۣԼƱܿռ챱г
Щ޷ֻԴ˹ƵģôһӾô׬Ǯĵأ
вҶԽȨĳ֧߾Ǵ׬ȡۣǻʡʱʡдʮΪ֮׼ٸݸر߾ʵôʵʩҲ˵ЩͬС
ôһҪλвУҴӿ϶ϵģʯ߿


342£Ӵ
ڼ糯ѾһЩ֪ǳģıȨȻ븪׳нѣݶ
ƾʦ˳Ĺϣһ˿ɲֵ·飬һ˳ȹ˳»û̫ӣλҲܲˡ
˾֪ͨ³򽫾ͲˣǾðѵķ³
ƾʦȰүʱж³Ӷھǣ϶ܿͻõϢ򽫾ھҲլӣȱµʥּٵģܴԸԸ⣬˳ֻþ˷˲ǣҲֻһǹ

ʰҺȫа壡˳Ϸǲòġκ鷿κү̾
ڳΪٵκΧһԣκҲĩյ״Ԫͷεû־˳Ϊȣʵѷɫ̫ˡ
ү¶˵ĳûϵ˳佫ǶȥɣǷѻʯҲõȲ˺󿴿Ҳ˳ֻû߾һ
κүƳ˵ˣԼŮʮ˻ƷŲλãǸĴ
̫С˳ĵˣҪһ涯ɲίߵס
κҡ
ɣ¶˵ĳǴģ걻ͿգǾҲʵʩι벻ǣƽ͸䡣⻰Ҳκү˵ĳ佫ԹŶʤ˥ĹϵĳȻԸ⿴佫С
սĴСǳ޵Ĺ£һ˸ɫʣԹӢۣ޽ԷͨˣȻýζ
͢Ϣմ˸ʳ˹ٰ񣬴˴ѡ˽ѧ볯ѡ٣κҹӻ״Ԫƺء
̨ϣĹ¸պβ˴ӹлصʵæʣΪ״Ԫ
ʰ˸Ͻ״Ԫۡ̽θߴңȻ˼˽⣬֪ͷͶˡ
̽ȻǺʿӣѵŻκӣ
ţ׳ʵǽ֣ɽçɣǷ񿴴ˣ
ţǲ¥ţСֳôȥ¥ҫ˵Ҫ빬ԣ۱ˡ
ǡܵûϴ֪ࣿˣҵҲȥԣ˵ѡϡ֪ѧӴض㣬ûܰסᡣ
ߣҲۿʰȥ˭
һȺѧӺӦȥʰ񣬿вͬǰýɫīдǰͷִÿ˶Ժԣһʰϻ˵ͷν֣ȫǵİնʶһλӵķɣνֺ󣬻ϽڹЩѧӣĪٰ
ȥȥ¥Ƴ״Ԫ磬˵ǽֻӴѧӣؼ¾ơ״ԪƣǸϽȥմմϲ˵ֵǽˣ
һӦľ棬¥ձǵѧӼˣ״ԪƸǱһɨգˣϵЦݶͣ
ү̫вˣԺֻҪÿ궼һοԣ¥Ͳóˣͳ״Ԫ״ԪƵĺͷҲѧġ
ѧǲĵԣҲĳ˳ҪüѵϢܿʹ˾ǣǽȶȻûɢȥѧǷ׷ױʾͬѧдʫʸ踳˳˽ͬʱҲ˲鷳
ڶ죬ڽ·ϱ³ֵˣ˾һȻģ׺ݺݵص㡣
ʲôǽΧ룬׼ˡ
˳£ֵܶһ䣬ΪҵҵΪŹţ³ΪսɳȱãѵҪˣ
վڳǰǰλὫǱ˵ǹʹƽòĴǲˡ
λС³ھǶʱ乻ˣΪλȥ
ߣҶ˲ھǣɲͱ˳ɱô
ԲӣһҪѣûҪ·߾뷨˵ģǶر߹صʿǵıȨ͵ڸ˿֮ţһǿϮѵǮֻࡣ
ֻһѿ֧Ŀÿ궼£ֻҪ²𣿡㲻Ƕ˲ţλᱻ͵²³ĵӣžͦ޴ӡ
̫ˣǼ׬Ǯĺ÷ˣԼ׬ǮĹܵþͲÿ͢ˡ
³ֵܶһۣŵʣôã
Ȼ˷ˣϸ̸ʱλС³Ҳɡ˵سǰͷ·Ծ˵һԣӶ˵Ļ
ֳѵǱƭˣ
ҲƭϾҲ֪ô¡
˳Ļ
ү˵ڵĻʳԲɣǲĵȴ˾֪ˡ
ǸϽдŻȥߴϽһһҪ˵ģ˳˵Ǹ׬ǮķǱȵȵˣǿ϶Ҫ״
ȷʵˡ
һһܹעܿ죬֪³ֵ˵ĻΪƭأҲ˾г
ߣʵǸߣүһʵƯˣ·߾Ӵ˾˳Ϊˡ˾ͽϢֱҿ磬֤һΣֽкá
үо仰˵ĺãֻҪǮĶ¡Цʮ㣬ԵҸˡ
˾ͽ´Цļ򣬡˳ܸɵķˣ˰˱ӵĸŵģôˣԻûء
統ȻԱֻǾԼΪԽԽˣԽʱкôƿſܼҾָĴģһһ䣬Ĭ
ھǣܳ佫ûر֣һ֧ԶԶ
˾ͽ¿˼룬˼ȡ֮жٺô
㡭Ϊ˿ң˾ͽ±﷢ë
ֱԵ룬ӪʮƿүǷܵЩ
ҪӪȥүȥأľ孶֪·ˣΪҲ֮ⷱоͷˡֵ֮ǰ˵һ۳ɳ⾩ӪﰲϻȥҲû˼
ȷʵˣĿһֱǾӪҲ֪ģүμƻɹǵĴʱ
ô˵
ү϶Ҫüѵģܲè岻٣ٽ췸ԳˣǵĻ𣿡
˾ͽ¾ģ˵̸𣿲Ƕڲ𣿡
緭˸ۣүѾ˼Ҫѣ㵱µֻȡ
УҾ֪ǷûһƲ磬һϺзͶһɽۻͺˡ

ʮ죬һ֧˵˾ǣأ͵׿°ĭˡ
壬ˣ³ֵ˫˫ӭ˳ǰˣȶ
λǸεĻţžвȨҲǾʦֵܴС̵ġ
ȥ˵Ӵҹ·ĿѪ˿ȴһҲҵ£ʮԱһӣװ˳Ҫ˲ᡣ
ҹ˳յͶݵİӴ³ֵˣûһˣŵ͵֪˻ΪҪıء
ǽȣںߵͤӽӴǣܿ徲ʵ˲°֡
ܹǹүǵˡ
ɣλſùˣ
Ӵһ·ϣһģ˾Ǽź³ֵϢҲûüԣŷǰˡ
ֱ׵˵˳ĳӳ˵ãְƷʵҡ
ôõɡк£Ǻͺġ
ôһλүڳ죬رĴҲ֮⣬̫֮λʮþȵġ
Ӵɲ֮λá
࣬û˵Ӵ΢һܲµݣ˸ҾλɾڿܽУʵ˼ˡ³ǣҪһ¾ǲμɽԣڻʵǰ¶¶ܶھ³ҳȻˡ
´ȥʱ򣬴󽫾ʵŭ˼죬ҪλǰָϾˡ
ռ磬ӴֹȷʵǼҵǿܵ˳ΣضҲһĴ˧
Ƴ³ֵĲʣЦ˵λ̨ˡ
α³ҶСֹӴһš
ܿ죬С̫ʳйССʯϰϳʳ࣬Ļͦ죬ͦġ
кǣףûʲôθڣЩģҲ֪ǳԲԵùߡǰһ߲ɫһˮɳһ˳Щ󺺱ֵƬźĿը⽴ʵ㡣
˳ԶǸˬģӴ³ֵܼ״Ҳ˺ڳͨζʵںã˰ʳԸ⣬ְ߲ˮˣĴ˸
б÷ȣθ˶ˬˡ
̸¾ͲϾˣλ顣˵
Ӵڶ̶һٷʱѾ˳ȫĹۣʱѵģһٷ˵ľ롣
лү˳ľǳļֻҪүǧʱһȸˡ


343£ү
Ӵһֱ賿뿪ͷõϢڰغҲŰһҹ˳ʱϸ۲ǵɫһϲɫһǳһǷ۾ˡ
½գۼʧڽͷ
³³ҵܵ۾֣µ˯˵ԴﶼǽҲ벻ʲô˵һ㲻ˡ
³ҸûܵĴץӴʣ壬˳˾³Լͳͳ˳ɣ˵ĺһ֮·ʵʻƿ𣿡
һ·һЩ飬ղŵϲɫˡ
Ӵ֣үƻû˵㣬Ҳ̫δؾҪȫôǺܶġ
ҿδأԭǿʳ͢ҪǮҪԼ˳ȥ׬׬˻÷˳һݣ뻹ǳԿˡ
˵ʳ͢ҪǮȻޱиʱǺƽԾȫ֮Թǣһս벻ˡӴ͢һҪѵģֻû뵽һλġ
˲Ǹ³²̫á
ͳݵӴҲǾģһҹĽ̸˳ľѹԽܴһƧһɡ
ߵıСҲԽĶҶεģȻǲƥƷ֪ʲôʱѾϰѰԽ̶ӣȻڵһʱ佫һա
Ҳһҹû˯³˽˳ʼӾ͵õϢˣ̸һҹҲ鷿һҹ뿪ŭȥ˸ڣҿ˳Ĵš
׼Եȥ˯ԶӵŭΪǴӸڴġ
һͷͦð
ãָָǰԺǴӸڴģǴǰͷǴӴˡ
ӴǸϽԣҹ϶ðһӶˡҧһڱһ¶ǡ
ӻصǣæӱûûˣúóԶٷʱ䶼ûУλ治˸¡
һһ࣬ڳҵ㣬ȻأԴҲ֣Ҵ书ȷʵͦ
㣡ŭһŭܹһӣʯӦϵĴһء
̾˿εؿŭڵĴӣǸʲôٰռҷԲһ˷˶ʳ˰
ָʣ㵽ʲôһҪϾɱ𣿡
ִ˻
װɵʲô
Ȼλӣ˼ţҪó͵̬ȵģȥ鷿˵ɡ
Ҳ뵱˵˺鷿һɨ主ɫʵ鷿վȫͼǰ˰죬ͷżʼǵıǣȻӿͼܿҰġ
֪˾𣿡ͻȻʵ
һͷˮг𣿡
𣿡ߵͶ̥ʼҿʼĵһ죬ǾĳˣʺΪ̫ӣֵøԽ̵âޣĸӶһȣ˵ô˺أ
εЦҲ˵ˣͶ̥⣬ܾģο̫֮λҲˣ
ѧΪ߸ѧһУıҺãǸĹǶ˵һ򲻶ι˭ѧϰιĻ᣿
СҾֻĽؿ㱻ʵ̵ǾֻЩϷӵĿΣζ˼
˵˵ˣÿζΪ㲻ϲϣϰ䣬͸Щٲ˲Ůˣһģ츳ѧ¸õʦιҲδϲ
ץסеص㣬̵˲Ůˣ˵ԼͿ鱾û߸أ֪ѱͣ𣿡
㲻鵽ԼͿĹϵͷɢЩҥԶǴָɵİɣ㿴ȫжˣ硭ȽҲ˵ֵ鰡ҺΣ
㡭ӴûϵķӦĿѪǲҪ
л佱Թɣһҹδ˯ˡ
Ӷûˣ֪˾ȻβһߣһٵûУбĺܡ
ûǰΪԼʤȯգ㲻һ̫ӣȨҲֻСèֻĹǾ֧ΣѵǲϻǸҷ
˾Ǻ󣬴Ӿ֪ˣ⾩ǵı󲿷ֶƿˣʮٵҲһѵĹսһū˳û룬Ҫܵˡ
Ҳıʿԣūͥūıռǣֽ˱ʬˣԼĵֵһǶԼ˵飬ūʲôǲǻǶôܺ
ǰڳһͱ˵ģ׷ʵ³˵ʲôˣŵʲôǴĳЭ
ͷЦӳͳһĲ߻飬ӣ֪Ĵ涼УͿܷˡ
ⷭͷֶңէһȫֻҪܿһЩƵŵ㿴һ٣޲ðⱾΪС
촽ɬʣЩ·߾ģ
־ΣԪ˧úãֵ֮ʲô˵
ֽˤϣᶨؾܾǮңȻ˽ң
Ц˫ֳ°ֻͣһ˻˵ԼϲǮǾǴδûǮ֮ˣԴӵ󣬳͢δ̹ľãҪٸ١ûĴҲЩкӹġ˵ǻϲҪǮӣǸϲԼ׬Ǯӣ
ó˳ҪǮɵ𣿡
ȡ֮֮𣿴֪жٿжٴ𣿡
һɫôֻ֪ҪǮˡ
ҲҲ֪ʣǮ·ˣֿɼԽˮ·ҲûǮֻģҪ̫ˡ
ӷûǰİӣľңǮôܹǣȻôǮôԣңҸ˹Ȼӯ࣬αعĨǣ
ҡҡͷҪԱһһ룬Ǯһ£һ£ҪǾ֧ǷȻ˵ҪģԸ׬ǮķӺ·ӣϧ߽ʿ࣬Ϊ˱ġ
ڼʼ壡ľһ㣬·ȫ¾壬һȣԼ͸Ƶġ
ô
ӻȥú룬ëֳɵģ޻Ҳ࣬úòһǴǮҪҪͿˡ
룬ЩҶˣα̸
㿴˼һ䣺еЩŸտʼѣ۹ҪųԶҪţһ׬Ǯܱȸһ̵˹ӺãŴһȷѡġ
ӷȻȥԿ˵һ䣺˵𣿡
ָָԼն˵Ҿ֪үԣҲࡣ
ǣˣľͰѱԤˣ
үģүҵģǲǺܳɹʺ񣬺ֻһöһ


344£ɵ
֮죬߾˲Ҳ͵ˣЩһ͵˳ݷãеȥ˸еĴĵشŴţеѡڰҹţиĿǡ
ҲܿԴβ˵̬Լ˳̬ȣϾӰûģǽһ
ľֻһţ˵ϾδϣÿľҲĲʱɢɢģ½ΪǮҲ󶼴ӵ룬Ͼûʲô˲ɲ飬ûʲôѿɼġ
Ҳʱ˻ظľ孱°Ԥ͢㣬ǰǣľҪһڽϾϣ̵ܽĸôʹ򣬲øӣΪô꣬Ҳ֪͢˭ҿˡ
㽫ҵ˲һᵽȵٹٵ潫ƵĽһ֧߾Ͼ½ҾԼݾУۺ񣬲ݾϾʮˣ½ҾʮЩҲ˴߷ϵͳҲȫľӡ
֧߾ȴÿ껨ѾѼǧһͨʿһľҲʮңһЩĿǣӵĲ࣬ھģҲɹҹӦҪֻ֧ǼӹѺѶѣŴĽ˵λ£һҲû٣ܶū䵽ɻһûٺ»ġ
ˣ͢ȥľģ߾˲ҪԵϣҲһǧֻҿһ˲ᣬʣľŰѵ˽ˣ
ԵϣͷôٶԶ׼ģкܴһֵԮѡѡ֧Ǵ͸£ģǮƿ·лȨ
Ҳд⣬Ǿѿ֧еĴͷȻǸѣҲǸȥĽʿǮɱһ߼һõʮĸ
ʮ𣿶˵࣬ͨһ궼׬Ҳ޶ȷŵģοϼصʮ򣬿սɳʿˡ
಻˵ҲգѸҳҵļҲĹ֮ͣǰ֧ʱƸԱһͿʼԤЩӵ˴Żʲôӣ֧ж٣˸ģ⣬˲ᵽˣﲻһĿȻˡ
ϣԶ֮Ͼ߾òüѣԺ󲦸Ӧ͢룬ǰһԤ㣬ùгʱʽ𣬲ٵͷֹ
һͶӵ佫ͬط˳˵Щһ֮ʣǷʸ·죬ҲΪǶԵδؾǶԵأ
˻ͷǵ˷Ҳˣ۶Ծѿ֧˽⣬ЩӦģЩģЩǼٵģױдôʣҲϵ磿Ǳ߾ǲҲдӻߡ
ĩţүЩ˷ʹ˳˼¶ѡ
ŶҪǣɴ۾˼ʣǮֻ̫˵³Ϸ񣬴ûүҪ¸ЩС˷ġ
Ĺ͵Ц˳⻰ûëһֱע˳Ķ̬أЩŵЩЩֶ뿪ʱǿߵģÿ˳ɫˣ˲²͸˳̸ʲô
ɣ˵Щ֮ӻ¸ǣֻǸ˼飬ԼĲ·˱ɼ⸺Ҳл¸𣿡
û˻ỳ֮˵׬Ǯר϶׬Ǯģ֪ͽ˳Ĺ²ǵ⣬ռɷҲá
˳׾پͰ׬Ǯķͳȥˣ˵ǻ¸ҲǣռʲôˣѼ˷ӯǹ⣬ЩǮֽ˳˽⣬׳˱߾ڳ͢Ƿǳġ
˵ˣ˳°˽ıʣΪΪΪģ֮³˻Ͼ˳ˡ
˵˳Ȼûлʵ۵ȨȴʼеΪߵˣ˿Ӧÿ˳ǡ
ûҿڣλȻʹˣϹ˳öδܵʥģʱ̫Ҳǲеġ
üѿʼͰԼˮУвǷǣ߾һͷˣнҸͶĻ沢ûг֣Ѿ֤˳ˡ
֪ʵ۵֢ģվ˵ʣɹԱ·߾רŸӵǮ֧͵ǳ͢ɵĲרԱֻܲһ£ս¡
⻰Ҫûʵ۳Щˣԭܵϱ߽˧Ķǻʵ۵ĸûоԵģʵҲᵣЩرĽ칦Ȼġ
ܽǵǮ֧εĿס˫ա
ʵ֮ǰǵ㲻ʹɢˣԣ˳ԣ޻ڸѡպʾ
ӽҲϳˣᵽʱûվʱӲͷƤվ˵ʣл˵
ʵ۵һۣղſǸӲûѵģЩȥ㹻Ӻһġ
Ҫ˵ʲôʵ۲ʹʡ
Щ꾤ҵҵЯһ˿һҲū꿪սûйҲпͣǶ໨ЩǮЩǮҲûĿڴϣҲдϣʸĹµĻᡣ
ǿ֪ʵһˣίǰҪЩǮǾʵɵģṵ̂ûã㻨Ķ˵㣬Ҳ㲻ʲôɣվҲһǷϳƺţջرȨˡ
ʵۺɸֵؿдĵȻֻһˣ͢·ͬѿ֧˶дʵ۵ȻҲдǵģʥּµģǮĬһһ֧ȥģŲ˵Ѷ࿪֧ǮҪˣôôϵ
ѵҪԼԼѵþʹ˽ȻҷԺ
ӣʵҲûϾΨһһ㿹һĻˣֻҪһ첻ӾбҪ
µɢ飬޲뵱ٹٵѵ㣬ͲСˣѧϰЩǡ
ʵ۵ĻͬһǶڴϣͷķŭ벻ʣǣʣԺһĽ
ˣ˵Ͼ͵ˣ껹˳Ͱ¡ЩðҲմմϲ졣
һʱ죬ȻѾҪˣƺĸݣʱȻѾĩˣǵõ뿪ʱƺʱڡ
ͷһۿ磬Ѿˣ˵˵̲̣ջ˰ˣջҵͦṦΰģֻҪһŲҲ̽ľ档
䲻𰡣ֻһˣҲǲµģվˣһˣǣ߿¶ܴӻʳŶӵſˡ
̧ͷһۻʵۣĺˣҲãһ糯һʱڱĿҲԽԽ٣䶼϶һ̫ӣҲûеף˵ĿǴҪģҪǿʵ۵˼
ͷ˵ʣҺ﷫źɵ䲻ȴ̶ӳѰһЩ챦ͳͽۡ
ɵʵͻȻҵ˺ɵ˭ȥģɼˣ
㼱æش𣺡ɵֻ½ЩѣḻЩһЩûеĶδؾ˾סĵط
ǽҪʡ
Ӧǣһȡ


345£Ͷ
ڹſڽק쳯Ȼȭͷͣ㣬ǧʲôԸʲõʲôɵǶƭ˵ģ㵽ʲô
֣ƿȭͷ˸죬Ц˵ֻͦТĵģղǲûϸ˵ˣûʲôˣǸԼŰˣʳɵ˶ˣôȰأ
ô᲻֪ҩɻʵѾҩüˣȰȰˣᷴԵԼ£һʵ۸ղˣŲȥùͷ
֮ᶢģΪʤȯվܺΪ
ֶˣҲо仰ȰȰ֣Щ治˸£˲ٽ죬ǷΪȥȱʳ˹ػһ䣿ηսչ˹ǵһղظշɵ˱
һȣͼڹΣΣһȺʲôʮ꣬һֱల¡
Ͷûʲô˵ģū˻ûµ׼򣬴Σӡ
ӿ뿪ıӰüͷһԵǲյһ
ǵģ潫ļţ˵ūǱƺЩ춯λūŬʱĲ壬˵Ѿ˴ԭ
ظӼص˻ƾʦʻŬԭ϶Ҳû˰ɣҪ˵ġ
ƾʦвͬū˲ԸΪһͳԭƻﶬļڣūȱʳʱ򣬾⼸Ķңū˵ˣôΪ˲ĿԸŬǸսˣҲսʤ֣һʱģֻʱ⡣
鷿ű˸ߵͼҧгݵ˵һѾսǰ׼ˣ϶Ҫñر߾ƿ˵ǲϵūᷢˣ
ƾʦΥģʵ˵˳հԶ¶ĿĵģüѾΪپ߾׬ǮŵΪģ˭˵ã糯ϣϿжѣ
ûС
ǾǺ£˵ϻǹ˼˳ģһҶүĻᣬ̫ã϶̫ӵѡ
ӵһֻۣӢϹ˵ʵ´֪ͺˣα˵ڡ
ǻϿж˳ֳϲģŶδע⵽мν˳ʹͣ
ҲûС
Ǿ͸˵ﲢ˳ġ
ǡӰ糯Ϸ˵ߵ˵ֻϺ꣬˱ȱ˶༸ĸΣһɵʾͼˡ
ӢҲòļǣӦǿʵ۶һϵжĲϲˣһӣֶ߾ˣǿɶǻʵ۵ĸȴ˳ģôỶϲ
˳Ҳʶһ㣬úɵתƻϵעսãںľٵĻᣬɵĴ˵УϻĶ֡ɵֻǴ˵ȴ˵˺̶ȥΣڻϼ̶֧ǰǲ˳ˡ
үʾ䲻ʵģɻҪǸλã
Ӱһۣʲô⣬˭ϲǸλ𣿡
룬˳һգǺлˣɾʹҵֻг˳
ǣô㵱룿
˳ϲ̫û˵ʱһɹأ
鷿ȥ񲻶˵ǺѾֹһδɱˣҪɱһûôס
иӰƺ书ܸߣп磬Ҳߡ
ܽһʮʱǸҵĸо֣ǽˣһרҵѵľˡ
кֵģ߶Ǿˡ
Ӣ֪ôͣⲻص㣬ϾֻһˣǿԴС֣СȥɽǱܱȾǺ֣˵˳ܿŮ
˼ãҡͷֻһŮغҪΪλ϶ǲܵģŮû˻һѣͿģôǰŮٿҲޡ
˼أ
ƨ˼ôɱôס飬ɱȱݶˣҪһ϶ҪŪ
ӢЦˣԭӻѵģûؾ֮ǰӱֵĺţ·ܴʮ̤ƽǣնɱһо֣λ
ʵˣթĳ͢ԶЩ˳ͳЩǣ˳ĳɫûӢ֮顣
ǰû˳ֻӴۣϢΪֻǸŵģģĻӣȻˡ
ү˳ͶϰɣƾʦӲͷƤĬĬ˵űߡ
ȻһһڼűߣԴӵ֣ⶫûϣ˵ҲֻӹҲס
ȥҪ˵˻
ӢعˣվԺŶĸǿھ˳ǷҪȥ̽̽·أ
籩ʨȥͷӢ

һŻظ;¹ܼһ㱨˸ڵĶ̬޽ʱ˰ֽţһ԰ܵͨڣͨ鷿ǸԺӣڰǽǡ
㱨ЩȻд͵Խ´˺ͻǰǡ
Ͼ¾ʹŴˣȥһ֮ǰ緢ֵĺ˲⣬Ҳ챦ֳˣȥĸԶյõϢ˵δ˲ٺöһˡ
һֱ֪ȱˣһη˿ڵüƥһҴŮȫǿ׳ģΪԽ˵һ˿ڡ
Ȼϲ˿ڣԷԸҲ񣬵Ҳûʲô
ﻹһ£˵ʵּۣñ߾ʡףЩ߽ھǶнҾҲھǣʡ׺
պ󣬴ҹ˸ڵţŤ棬˰Ҳû͸¶Լ⣬ֳĻ˵һҪƢã϶˶ȥˡ
˵ص㣬ɴԼڣʣֶūкο
ƲĵһȺģʲô˵ģֱ̣ͨ
иūһЩԸ𣿡
Ӿؿʲôˣ㣬ҪƱƣ
𼤶Ұѻ˵ꡣԸ˱裬ŰԼ뷨˵ūǱߵĶ϶Ҳ˵ˣŬǸģԲбսԴ໢һͳһԭһ϶ʱࡣʮ궼̫ˣСսϴսûУЩľҲ˵Ĳˣڱ߾ЩʿūĶֲ֣ɣ
ΣҴʱūŶˣܳٱ
ŬֻҪʮع࣬ȴط׼һ·򵽾𣿡
ûôףüͷ
٣ʮūɲǿЦģʮδֵܵס׼гǽ
˵
Ǳ׼ܵȶԷᲿӷԱһϸļƻ֣ͷһɳ̽ٲȻǴ౱Ӷͼ
𾪣ɳ̫ˣеɳҲֻĳص㣬û˭˴˾ϸɳ̡
Źָ˼طǼ±߾ǣŬʱ¿϶⼸ط߽糤гҲûģܽĵطܶ࣬ūͥڵλƫԤεĳλý
ݡҴǶǿܵģǱõϢֻ׷ƨɺܣūٶȼ죬׷ϣعϡҪһ·ףֱϿǲŻ
ҵļƻǣݡҴǳֱֿļ㿹һǳˣó
ˣӾĳǣƾҪҲҪʧֱġ
˵ţǽڿ϶ἱоսǲپҪĲᣬԿ϶ֻС㹻ʳԣѡһеȴСĳУģѸٹռӶᣬҲпܣܾϢй
ԣǱҵĿǰ÷һǣʵǿ쵽Ͽ·;õģʱǳԵһͷѾʱˣΪɱ˼Ѫ񾭴˷״̬˻裬ɱ󽵵ͣϿһȻϿȣǽϿıؾ֮·Ҳõ㡣
ãǣӣϿ֪ؾҲҪģ֪ȷʵǷĺõص㡣
ָҡҡ˵ˣõĵص㣬ǰҪһ࣬ãǿһǴ񡣡
ӲͬطһȫūǾֵõģľǴʿ
һģյְǺúùӣʿְǱһȺ޴İΪұ߾ҲüѪһ
˵ףһûܽūأ˭е
һһ룬ѡΪһ㡣ɳϵĳط˵㣬ﲻɽҲɽ֣һϼòĸӵΣ볤ҴԶ
ﲻʺϴսʺСɱĵ߲죬߲ȣӦÿʵǵı
ôסһطڱؾ֮·ϡ
ǹ͸¶Ϣ˵أָһطҿǽ򡣡
һûɹأ
Ǿͼ¡㶪ӣʹսⱾǸλó̵Ľ飬Щܶ඼ǿĽ顣
Ŷ˵һ㣬һӦȥūǱңŬһͳ֮·̫˳ˡ
Ǳ߻ˣ̸ף¶ھͲˡ
ֺǺǵؿŴӣȤҿû˵Ҫ°ҪŬ̸⡣
ˣӵڶ˵
ģҪҪҪԭԴѷ⻹ܳɵģ¹һƣŬ϶Ըеս»ʱ̸һ̸ġ
˼뿪ˣĽ֪㲻ͶϣҲȻ£˵ͷͷǵҲ֪ԼĻǱ˽̵ġ
겻ػصӢ涼û¶ԼֱַۣڶŴе֪˳ȻҪūˡ
ûϵ˳뵽ū⣬ǱˣỳɶԷūᣬ˳ֻ뵽˳ˡ
˳Ӧûеİɣ


346£
Ը񣬵ڶͰҪū㱨ȥˣһҪūʳͲܴӦԼ˶гԲůء
ʣλǼпūƤëҩģгūţū
ΣκةΪվʣүزҪū˹ʳȱӣģ
ֻҪū⣬ǸǣǣٴеͼҪĶǽס
κةʣūûʳ֮ǣܸࣿ⽻ײ㡣
㷴ʣة࣬ɽ֣ϣһȺȺأϣһȺճԱȺأ
ͷһ⻹ʣǶȺɲǺöԸģǲмܲסϳԱȺҲĻᡣ
ʵܼ򵥣һףôôԸأǰͲūȫˡ
ȻܣԽǼԽܼԣū´ݹҲڼūҰѱ³Ա㣬϶ҲҪռдġ
үū˶Դ໢񲢷һ꣬ҲǸʳǷ࣬˾ٲСô̫վĶ档
ϵʵ˸Ҿ˵ϣֻǸͷƻֻһ򵥵Ľףֻ漰ܣ˽ɡ
վŵٹ˭Ҳ֪ͷûū˵ļϸĴ˽ģ˴ֻкķݣ֪˳ʲô⡣
ɢ󣬻ʵյ˼ȥ鷿ʱܱϵıضǻϵĸ˼ĽҲ޻˵
ףܽΪûϽȥأһе佫ؿſ硣
üŴʣλܹܵ˭鳯£
ߣҲ֪ܽ˳߹ǷأһһܽᣬɻڴָտɴҵĽġ
ַϣģȴԷɫ亹Ӷǻ䣬ЦȻ֪˳ˣôչҲ粻ú޴𣿡
ߣѵһ㲻ɣ˳ҪҲˣǿ廻ĳţҲ˿ܼҵŷ磬ٹ꣬ܽ¾Ͳÿ˰ɣ
ԼգСıϳɣϴСں߳󣬷紵ɹƤˣٹ꣬ԼȷʵôӢˡ
̾˿ٴνַڶԷļϣһֱöԷ˵ϣ㰡Ϲ˵ʲôʵأ˳ңҲֲ㰡Ϊ֮ɡ
ģԷҲûܴӵȿ米߳ʱͻȻתȥ˱ֵӻ̡
ʲôѿܽˣүأӭûЩʧ
Դ֪ͺƽ˶й˼󣬿ĸ˶öԷˣճ겻ãһഺ٣ϻõӣϲԷʧüͲԼ
Ȼԣ֪Ļģ治֪ʲôҩŲ̫˵ӡ
ȥĽջ浽һԣСʣʳĲҵ԰ɣ
ͷǵȻ
Ǳһݡ֪İɣ
桰ǺǡֱЦգ۾˵Ȼ֪
ȣǱûǮ𣿡
ϵصش𣺡òãǸ˾ͺˣ˵ʵүȨǰӻ̰Ҳû¡
˲תãſ߽ȥӻ̾ȫװµӻˣĶҲԷǷƷһʱҲҲԼҪĶģֱ棬ǲииʲôģŮƤõ֡
УҪ˭澯ؿүŮˡ
ү𣿡
үӦòŰɡѵ
죬ôʲô
ҲϹģѿ쵽ǰһĻŮ˰ֵĶõĻƷиˮѬ㡣
ﶮЩ˼ˣ˼ѶҲܴӪ˿϶ЦԼھǻһ
ȥԼĽﶼɻլˣܼҺͼ˿һŽΪߴŵġ
ֻǼʰģѶŽԺȻѷϣܼңԺûб˭Ҳȥ
ܼӦŵʣҪס𣿡
һؾӪúÿҡ
ܼǾˣͿ粻죬ҲΥﻹ˿ģûڼңۡȫ˵ģӲҪ̫ڡ
ʱ鷿ڣڸʵۺʹ󳼽ļƻֻͨ̽ǵһŽףţչۣѹƥļ۸ūռӴͶţȻӰľùɡ
˫ɳýףôȫͨ׼۸ūгڿЧūҪ࿪սһվԵľͻЩĴˡ
ͦãͦԶģҪūͷأ
Ǿ궯ˡ˵ǻṩū㹻ʳԪ˵ĲԭضѡϢͽġ
˳ұ֤ɲǿ²ͿԾ顣Ѧ̫ξüʵ
佫Ļ붮Ҳļƻжá
֤˵Ѧ̫ξбõķ𣿱ƻɹ˿أȱ©ҿԲ㡣
κةྪؿ㣬ã̾˿˳ľƻ̫ˣò
ү˵Ǹ⣬ֻʵʩЩѣȣǸū˴Ӧأ
Ц˵ûдˣʱи۸񹫵𣿡
κةͷû˵˸⡣
ʵһֱū壬߾ѵðʮ꣬չҲൽͷˣŻῴشӣΪӻΪսû뵽κһ佫ġ
Ҳĸ̫ˡ
һ̣ʵ˿Ķҡʾ¾ͽ˳ȫȨܰãҲٰع꣬˳츣£ԺҲжġ
æ˵ҵ븸ʴͶλˣߵõ̫ˡ
ʵȻܾ߰ŵĺûᣬѵҪҪ˵ûǲܵģ붼Ը˳ǲˡ
ۿԽԽæˣϵĵҲԽԽأʵ۱㽫齻˴ӣȻ֪ⲻǴӵĳ
ƲֵӦˣʵۼǲԸģһֱ֪㲻û뵽Ȼ޴ʲôɵǵģĵȵù㣿
˵ʣɷӾã˽ˣðû˸ҷ
㣬ʱʷԹԴھǰɣ޻佫ȥ
𾪵ʣʣһʮ꣬ûйҲпͣ
ˣȥҲǲУֻͨķûбȨˡ
Ӷ˶٣֪ѾõĽˣûбȨΪҪھǵɢү
ʴ˭ȥ
ʵһۣЦǴΪµѡ޾ܿ͢Ͳ޵ĳ͢ˣ


347£ʧ
ʮ¶Բһ죬ǾٹϼԲĽգԴϵ¶ǳӣһ֮бȽشĽ֮һ
һ磬һһĳӴӳЩ󲿷ֶǸؽϵТһˣЩ͸ԼƵȫһִˡ
ⶼȥڼˣһλ󽫾ĺ񣿡
ǲ´ˣӦԽ̶ӣϵĻռǣǸ״̱꣬ڲԽƷ϶Ƽ
ǣЩѵ˳Ҫ͸ϵ񣿡
ҵ˵Խһ̶֧ȥ⣬ѰһɵЩ˳ɶǴɵ˻ģ˵ϻҪԽӼ̶֧ӵء
ɵǺɡ˴Ȥһ䣬ϵ龩ǵİնǲ֪ģǴ󲿷ʲôûɵŻڴ˵С
ȴ֪ģΪ˳Խʱһ֧˵׷˺ϣ꣬˳¼ķзÿʲô˱ɻˣĴ¡
ʲôкöУϧװ̫ʵˣҲ֪ͷʲô
˵ǰԽĶЩɽ亣ζЩʲôɵЦûɢأû뵽˳ȥԽ꣬ԽͻȻԣˡ
ǰЩ̫û£˵Խٺǿɽˮ֣ʲôܴգ⺣Ķأɲֻ㡣
ȥʲôĵط˳˵˳ؾˡ
ǰǻ˳ǻģ񡭡Űɣ˳ǻزȥԽˡ
Ҷ˼䶼ڴԣ˳ҪΪ̫ˣ˴Ȼȥˡ
˳շˣ粻ţԱǽ춼ż٣СҲɽˣҲԼ˼١
ɽ𣿡㿴źȦŮʣʵˣһ첻ĹŮ࣬˴߻ƵģüԽԽžϲ
Сתתͷ˵ѽɽ˵ʲôʲôСԣһȥĸСأԳҰǶడ˵Ϊ˹أҰǶˣһһѵԳסЩһˣԻרȥһյ歶ͻҰζ𣿡
ɫ糣صͷ룺ȻýȥɱС֪Щ󶼱ˡ
գϱףʬҲܴ̫ã㿴ЩӲĶʵûθڣ˶˶ˡ
˵ף⻹Сıܼ򵥣̫Բ꣬͵㣬ŲסԾ뵽˱
ɽйûбģϾϴδյйݳƷɲõģСƱˣȻıһףʮͷ˿ӱ͵ǡ
յʱѾڻһ룬֪ͷĶжѿˣҪ²˿ڵġ
ϲԺлȥСǷݵģŮҲ⼸ܺú棬ȼ˾ûôˡ
ðһڸϴأ˵´歶Ҫһ¡
̫Կˣˣǳˣգʲô
ҲûʲôҳӮġСŵ˵
㵱ȻһЩйͰ·ˣȺþԺ֪ıŮɽʲô
ϧΪʱıŮĳ·ԽԽԶˣԽԽŮʱʱ鷿ı㲻ˬ
ʹɫȹԽʽֻģȥԣǶ˾ͻһ
Сһֻģȥ·ˣϽɫİȹͷ׺ʮֻɫĺȥģһֻֻü˷ȥģŸ鶯
ǲ̵ܶģСȹÿ춼µģĳߴһʱ֪ȹȻǸոպõĴС
ƯСʵһƮ˹ǰתȦȦɼϲȹ
ܺãͷҲˮģ歶ˡп
ڹﵱֵ·ҪߣС˵͹
СุѵĹϵ˹ͨϰҲû̫ĹأȵĿһڡ
˵˼仰ȽˣʱŮȥ︰磬᱾ĵģ۰Ķ֣Ҳڸǲĵʵ
ͷϷģ´˺ͻˣҲ֪ʵۻʲô⡣

Ƶʱ֣ٹٷ࣬Ȼʵ۳ֺд꣬ͬʱﶼ룺˳̶ӵ׻ʲôϡ䱦أ
Ⱥ񼸺˲ֵ£һӣС̧һϵ£μ¡
ƽǰվôԶ޿塣ʵ۳ֵ
Ҳ˳ģݵ˿϶ǵһ´ĺȴԽظ͵ģŵ
ڴ֮ǰκ͵ĺʵ۶ûĹҲû˭ʱվ̫Զ壬ɼʵ֮ǰ͵ʲôû
סҲ۽磬νĺɵ׻ʲôأ
ŲǰȻ󽫲Ӹ߸߾𣬡ϣԽشΪϵĺĿ
ʵۺٻĿһ㶼ԹΪչܵģΣȴԹȡ
ʵ۷ӿ˿󲿷ֺһģЩϡŹֵСأϡ棬ԽԴӶŪʵ۶ֲˡ
ЩǴӺģʵʡ
·һҳЩǡ
ʵֶ˶٣Ŀɵضҳļ֣Уϡ棬мӣȻֵͻأҲϡ棬ôʲôǺ䱦أ
ʵ۲ֱʣ㣺˳ҲЩ
ղ뾩ֱͽġش𣬲ڴ֮ǰյ嵥мҲʵ
֪ʵʵʲô߹ȥ´ǿӣʾҿĶ´˴γġ
ʵ¸߸ߵ̨ףŲе߹ټڵľȻһЩʳ˵ûʳжأ
뿴⼸Ǻ֡óһ˵ɿڣ˿ˮӪֵߡ
ʵüͷɲ壬δĽܡ
óһ˵˿ԱǿΪʳģƵзͬǿΪʳģΪ·;ңԶ»ˣ⼸ʳﶼ䶳ģ֣ñҲܴźܾá
ʵʧؿǿװĶЩʵ˻ʵ۵Ȥ
ʱСҲᣬͷǺöͺֲҪ󲻸ߣϱֲҲḻ˵ǴİԺ󶼲Եˡ
ٹٻȻʣδжðղܲܳԵñĿɲǿүԡ
֪ǲţⶫֻƷЩֲ֣Ǿܿɹˡ
ʵۻصϣڰ˵Ȼĺ˳ͽʵ˽ְɣðڰǼĺ¡ϧ޹ء
ЦӦǡȻ˵һߣҲ⣬ϾǶּ֪ʱǾᵽˡ
˵ˣû뵽ܰΪҪöҵء


348£ҹ̸
񻷽ڽ󲿷˶ʾʧҲİյľĶ䱦ɱЩʵıʯöˡ
֮⣬»һƣģԽĲܣ븸λƷһ˵꣬òŮžƱϰһͷʢϺɫľҺԱ߻żֻ߽űΪʱ˵㻹ڸ߽ű˽ΣԵøЩ
ÿǰڷһֻ߽űϰ뱭Һ͸ıڵƹ¾Ө͸ͷľҺɫأ֪ҲͲˡ
ľĻúȣ˱ʾɡ
ҲȾƣֻζ嵭֭ԶƼ𡣡һ˵
ѾʵԽģΪ߼۸˸ڱǩ̲ȷʵˡ
ûӵĳƱȾ˻ʵۣ˵˼伪黰Ȼ˱ֲϲԻƣѾȷʵζ𣬵󾢺㣬ϲ˾úúȣϲ˾ѺȣƷζͬѡ
ϸϸıţԼĲ΢õͻ飬һᡣ
ٴ󳼶ԲȤȾƸȫеҵ׵˼Ҷڼﰲװ˲ѾձˣƷҲв٣ⶫΨһȱ顣
䱦ǳ̬ϵȵĴҲƷûⶫõġ
ͳˣȹûʸμӣʵһöɵ
Ǳ˼λ佫ر㻹ǵһμǣ˽ûٴ򽻵Ҳȫİ
Ǽλ佫ǰ쵽˾ǣһֱڹͻʵ۱ҹ̸֪Ǿ϶˽ܻҪ˵˺üûˡ
Ҳû̫㣬ñӵҲҪӣ֮˵ͱˡ
ƹѲҶЩͷһʼݵҲſˣ볡ʵ۾ȳˣͷһ𣬴ҳԲ˺ȾƿҲˡ
һĽ׳佫žƱߵǰ΢΢һ֣˳£ĩ˧³
㲻ҲҽҲϵó³ֵܳĺϵ̫ˣֱһģӡģ³һһᡣ
³սһЩѹ˵үҹʱɷŰݷã
Ц΢΢ͷ룬³ҵ˺رϲҹȥ˼ҼΪ˵³༸һ̸Ļ
³ü⼸ǿȥ˼ˣ˼죬϶綼˳ˣο⼸˵˳һūļƻǶۡ
˶߾죬Ƕ˵ĶȳУԭϵĶǣҲµ²̫ƽ
˳ļƻܳɹζҪ͵ЦˣɲǼԱܱһϵе鷳ϰľѿ֧
˲֪ǴʲôЭ飬ҹԼſ棬࿴˼ۣһ仰Ҳû˵
Խӭȥ·ϣƲش˵˳סţ쳤ڵĶ
ڲ֮ǰ˽ϲӣΪǴΪȡ˸õĴƽĹᣬ佫λԶĳģҲΪдӳʹǵĵλԭи࣬˭ܸǺô˭ǴүǲŲλ߲Ρ
һϵеĲʵ̫ˣɵǲġ
޽ĺܱ°һ佫޵
̧ͷЦǣλϲĻƸǵʩӻȥæլӣԼˣ
ôһ˵Ҿ֪˳ĵжˣû˳⡣
Ϳ鷿Ӵǣȣ鷿ҹ紵һȺȵ佫˲١
ˮɳֶþǹŮǵϲѾھһˣȷʵܽ
³˿һۣΪʲôһ̬Ӵǡ
ԭʹŸ·뷨ڱصã˽ȻϣиվƽĶۣ粻κһ佫԰˴Щ佫׵㽻顣
ⳡ̸佫ϰ˰ҹʮ㣬㿸סȻȥ˯ˣԼǼ̸
Ҳ佫ǿݵλˣȻͬˣ˭ԲĴڡ
㣬ǶԿ˽ϱ߳꽫СǱ˼ҵĺӣĹҲ֪ܼңȴ֪ģҿܼиʮҲ֪ԼҵĺҪҲõĺˡ
뿪˶ɳˣͿ˵ҲЩһ
֪үʲô뷨Ҫԣռһū£ֿУױ˿ӡ³̽
֪ļƻģһʵʩУûѼƻ֪ǡ
ȥһ˴һ£ֻǿ粻֪һȥҪãҶ粢ûȫİ˳¡
Ҫ˽֪ʹˣ̷ң׼ˣҲһɵģүѡ
˵ѡȻģǿʮսʱܼбӴʱﵽʮ򣬿ū
ı߽󽫣һֱǻϰԼĸȥڳеЩ佫УƺûرɫģҪʮɲô׵£ʹһ˾òǹˣ꽫ҲһεĶѾˣʣµĲá
Ҫ죬ֻܴһѡ˲ţ˱ضǳ鲻㣬ԵΡ
佫пǣ³֮ļ죬Щ⶯ܵǿְˣȨζҲūۿҪͳһˣǵһսһսûŷǾ͵òʧˡ
ڱ߾Ĵ󽫵Ȼ̰֮˶ǸλŲһŲܴ򼸳ʤ̣ǿɾǧʷĴ󹦼ˡ
û˵ʲôϾǸλҲû˭Ҷܡ
Щ佫ǻʵ۵ˣҪ߹ϵֱһʵԼУŰͽ˳ҳ¶˳ֻ̫ʵ䷴
³࿴˿缸ۣӶӿе֪ͲС˳ϵУҪ˵֣ӦҲǿ֮һ
³ûŲĴ㣬ѾԳϵص㣬¿ʼֲԶڡ
ֱ̫ⳡ̸Ž佫ǵõԼҪĶȷԴԴϵĽǮ룬ǮͲˡ
֮⣬˳ṩ˼ʽǴΪ⣬ĶһֱǾεʣ˽½
үⶼŹջ᲻̫Щ
練үԽЩԽģܲܰ͸λʵյҲӦõİɣ
˲˵ǲ罫ͼֽ͸ǣԼ죬үࡣ
Ȥؿ˵ˣǲĽ죬㻹׼ͼֽô͸ǣ̫ˡ


349£
һֿǼ佫һ緹緹ζʢүǶθڴģһӳ껹δ
˳ϵĳӳ˵ãƷȻ˿ڳ㡣³һ緹̫ˣûкܶû˵꣬˳ٶһա
ȴѾʼͿˣλҲۼˣȥϢɣػҲ빬ˡ
⵹˸λǵĶͷ˾ǻʵۣ˳ҹǹ磬糯ȡˣĹ²Ų촦˲ְܹСֻа٣ʵҲÿʼˡ
᲻빬һ϶עǵĶ˵ȥˡ
罫ͳţͷͼڲһ߳緹һ߿뼸λǩԼ
㿴ȤˣۼҵĴ󽫾Ȼô̸⣬Щ㹻ܼҾüľˡ
Ȼŵ˳ͺ̸ͬƵļɶǺö⼸ҶĻۣ㵱ȻŹôõĻᣬһԾͿǮӣ͵ĸԸ
ߣвֳɵֻҪǲɵģλ齫Ҳδ˵ֻ飬үʲô뷨
غ϶ԽѲӵĵ̣δ̫ûս»ãУԽһҲԳסߣ˱ѵݾȡһѵˮʦٹӦһݻΪغˮʦء
ף۹Ƕȫ࿴ģһһأλԽܷչˮʦϿӦݸԷűߵĸȣҾ˵ڸԱиǿĵˣ˵һͻ½ˡ
ݾֳɵʮˣҪһ֧ˮʦѣѾλ齫Ҫϡ
¿Ҫϣʡ
Ҫģ֮ǰ촬һ£Ͽ϶ĶˣȻʱҪ촬ͼֽ͢ˮʦϿ϶ͬġ
Ȼ򣬻ʵۻͬӦѵһ֧ˮʦҪѰɵҲ㹻Ļ򿿹Щ־δص˺ϵĴˡ
үĳԶǴ𣿡
գգۣͺ˵һֱûֹͣ촬ǵĴѾˣݾֳɵĴ󺣴Ͷʹãɵӡ
룬ҲҰ˵ôûʣ˹ƾ˫ַˡ

󣬻ʵûټλ佫ǽͿ紫˹һҹ˼󣬻ʵ۾ԼҲƭˣȻѰĺȻҲֻ㲻ѡ
㱻˼䣬ͷѾЩˣʵһ˳볤ǲջˣҪʲôˣЩʵѵ֪ȥңʷλɹˣ
Ӹʵ۽һЩţýĽݾʣٺλԽϱѵһ֧ˮʦ﷫ʱ򸸻һΣҲ㹻ˮʦ
ʵ۹ȻĶˣԳһΣǺĸݾ˺ǱܹѰɵˣӿסĹ佫
ʵ۵˺齫潫ˮʦһ¸֪Է齫֪Խˮʦ˵ĽǼٵģԽˮʦĴͣϰڲݺ壬ݾÿÿ·Ҫۣϴ۲˶
һʵ˵Ҫݾѵˮʦ˵ͬˣ˭Լı̫أһ󺣴ⲿǮ͢϶Ҫġ
׼ı˰齫±֤ϷģĩܽݾĽһ֧ˮʦԽԺҲ庣ˡ
ʵ۸ʱ䣬Ҫճɹͬʱһ䣺˳Ȼ˴󺣴˹ģ𺳰
һ㲻ǫ˵Ҳ֪ԽǵطֺܺԽʱֽ캣ˣֻǼ죬ڵĺ̫ܳԶֱ꣬ԽŴ˺ϢҲǳµĺܳһ˵ǱҲвСȣڸ齫ĺأµùʱղܽ
齫ʾҪȫΪϣүͼĴĩиĵطǧԽ
˵ÿһҴһˣɷģվտ칤齫ҲԴӵмѧգһͲȱˡ
˫⣬㼸Էļ۸񽫴ݾҪǻʵ´Ѫ͢òôʵǮ򴬡
⼸ʽԽδ궼óˣţҲýͺæˣ⳯͢µĹԱ࣬ͺĿɿҲһ仰ͼȾ꣬಻ڻ¡

˹ãڸ¥£ǵ๤λֳԾָж
Ĺºܶ࣬鲼ණھǵҲв٣ŵϺŵԽ¥Ԥ벻ġ
ųٲˣ˼£ܼһ涼ѣЩ֪ԼΪ˳µġ
ǸǲǺ£˾һ
ˣǰҲûʲôģλвͻһ죬λ±ȥһʲôĵط˵үģһʱĽ˶ˡ
֮λ˼Ŀ£һ˼ĺȺ֮һλԱʬ֣һĸǶʱ䣬š˳ھ֡ɫ䣬ߵھ涼ƵߣھִùѪ
˵ھģ˵ʵ
Ȼǣұʾνˣ⼸첻˼Ҷھȥˣ˳ھ֣Ҳôء
ʱڰҲ˵£νھʵǻµһСҵרŸƿģǰҲ½½һ˼ʧٵĺӣ٣
ڵգһ˷ŻھǴ°˶ʮͯŮУли˼ҵĺӡ
ÿԪĴգ϶Ϊĺͯһ֮٣ػ¥ôĻأһͬˣʮͯʧֻͷһҹѣȻԸ˸ôô죬궼ˣҲҲֹܹٸ˭ûԼҵĺӿأ
˼ҵĺӣ˽⵽Ҳûϣǿ϶ҪҵģҲҵõɡ
˳ھҲڵһʱӵϢʵ⼸λں֮˭ûϣǰҵ˲öѡ
ҵģʵ
֣һģ󻹸ͷһͲļһ˵һ׺ΪʲôǴ
˹֣ͳ¥ȥҴȻүԸģү˵Ҫ뼸λ󹦳ɾΪ˰ء
ͦصţûбȽոʱˣȽţλϵ˳£֮ģؾص
ãǸ˵˵Ƕʮôҵģ
ĿԱϣ˿ò࣬ÿһȥöѹֳŶҳ
ɿʼϵľ¼ѾɻݽˣֱֳɵĹ˵
ϣԴ֪Ľⲻйӳ֣ͯȴҾ˼ֲ²⣬ͯģ޷ǼˣһǽҪ˼ңŮģһ㶼ȱӵ˼ȥĿһµкһȥ¥˹ݵģһ㶼Ůӣ굽ʮãǳֳһģܽӿ̫ͣСĲ̫Ĳọ̃ÿʧĺͯΪġ
ȻҲ⣬ʱҲƾԵһΣиԱɼҵǧ𱻹ˣǹʵڱ£ŰѾķǳۣϳȺƴһѣܰȥʮͨ˼ҵĹﻹֵǮ
ϣǳүȷؤؽֶˣЩ˺Ӳǣ϶Ȳĳططѡ̫ƫ벻㣬Ҳ̫ۣױ˷֣һھǶй̶ľݵ㣬й̶ĽͷˣЩ˳ھ༸Ҳע⡣
˽Щ˼ҵĲǸõĲۣǽϵؤǾؽ֣ļĻĵغãļĻ˿˽⣬ȻҲ֪ļͻȻˡ
Ŀ겻ֻһȻҷֿȥÿɵ˼ҼףЩ˼ҿ϶еؽѣ˲ڵؽȫҲȥҪؽѻ÷һ㹦
Ǽֶ˽һ˼ʲô͵֪˼Ҷû˷֣Ҳҵ˵ĵص㡭
㳯͵֣ʮˣļ˸ٻһͷŲȥȻǰָʾ
±𣿡ʡ
ǡ񡭡µġ
ЦЦˣֱʣĽϴˣ˼û͵ʲôõİɣ
͵͵ؿ˼ͷսսػش𣺡үС˾ûУȻȻʱƲסܹÿضͷţŷŹСˣСһ뵽үٴĵҲõġ
ܺãǱɣʲôҪ𣿡󷽵ʡ
ûϵʹͻѡ͵̧ͷ΢΢ƳһۣͷС˵үһȭͷСҹ飬֪ɷС˹ͼգ
㻹û˵Ѿæֹˣ˲ɣһС;ҪôʹͣôҪɽɽأ
ЦµĻеֻǽ㿴죬ʲôƾʲô㲻͵˱أǿҹǼֵǵġ
ǡС˾һۣ˼ල
Ϊʲô뿴ǿҹ飿
ǡ棬СⱲ䱦ûԲ͵·ϴ֣Ȼ͵ˣܿһۣҲȴԸˡ
УȻϲ䱦Ҳֻҹ飬ⷿһأ㿴
͵۾˲ˣֿͷлүСⱲһ߾ܣĹ£
ڰ֣μ⼸ˣҲ˲һʹͣ͵һѱʦһ漣λؤүһССլӣ㹻ڷ絲꣬һϵȻױƷϲ
һЩʹ;֪˳εģÿָƣΪϲ룬ʵѵһĴ󷽹Դˣÿ˶޶ģһһھ£˸ҵ˿ڣļһ¥ҲҴ˷ˣһǴ˷ģ¥Ҳÿˡ
Ϊ£ĴҲ˾ǣҶ֪˳ھǮģ޳ٸѰˣ˼Ҷˣֱھ֣ٸȥġ
֮˲ٹ̶ƿ˲µĴĿھǵԽԽ󣬺ٸأרŸȫˣ͢ԱûϵһССĻܷչ˹ģ


350£꿽
߾첻ܳ뿪λʡ׵ؾ˲ʮͻȥˣÿʱЩȥʱİ࣬һʽ˵ǵľ͸ˡ
ݣȴϲãΪǷյļڣչһһҵĴʳϷ˵Ȼֱ䵽򵣵ʳ˴ԭ
͢Ҳϲģ˰նҲԣˣԱٲõٺ»ˡ
ۼҪ붬ˣ飬Ҫع飬δضϲͳ˧һڲֲͳһκ鶼޷Ҫ˵оϮ˶ûС
ȿȣλ˵˵˧ѡˣʵЩԣ˵仰ͺɬܡ
ĳֻʣ佫ᶨվڴߣѾ϶Ϊһλʵֵۣǣһֱû̫ӵ飬Ҳ֪ôġ
佫վ˵ϣ꣬һֱûдҲһֱƽΪβͳأ
Ǵ󳯻ᣬ˾ͽҲڴϣȻûдҲûд󹦣Щūæңÿµ˶ס¿ԳˣȻĩǾﲻãֻݸ߹սҲϣΪүİΣ룬ĩΪ˼ί
ʵƤһۣʣŶ˾ͽͳ˭ʣ
˾ͽֱԵĩȷʵиõѡǿܽܽʢ꣬ս书ǿܴܷͼǿš
֮ǰ佫ܽ£ҲԽս񣬷ģϱūɲǼɢӷɱȵġ
ϱȷʵܴ󣬵սǹͨģ˵Ƿָߵ͵ģѵ˵һϷս޲ʤĽ˱ͻͷڹ˵ˣ֪ܽصľ£
ʵֹ̧ǵ˿ʣܰ䣬Լ뷨أ
վ˳ʵ۸˵ϣǰ
䶼ŵˣʱ佫ȥ߹ضǷսʱΣʱƽ˾һȥɾʮͳ˧ȫҲֻ³֮ȼ磬εºܣ
Ƽ磬ǿԵûԼվԼЩˣղλ佫˵Ҳûϱ󣬿δʩչŻ
ʵۿһֱû˳ָʣ˳ҲͬԼ𣿡
ȷʵˣſ磬ڴ֮ǰһֱ˽飬˽ĵѧϰūһʱ嶯ȥģΪʮıȨҶΪƽ˾ض޵еģɶ˽⵽ȴǣȺףһɢɳؽԵȣұιǮǷ׷װѼ˺ǻĵطһս£ʱԳˡ
ⲻܣŭܵǰָı㣬տڰڮٱڮٹܽǺģ֪һֱ翪˳۾ӣҲڮٱڽʿʿǶĺ
һߴ˶ģ·ίٸԵĹԱҲ˳˻ˡ
ʿΪ˼˰ȫ˰ڱ޿ɺǣλ˧ļҲھǣⲢ˵Ǿͻӣү˻סκүվ˵˾仰
ǹ˹ת泯ң֪⿿ͽ޷ŷģЩ꣬ʲô֪ڴ˵ĸλ˭վ
ҵ̸ܿ죬Ավ˳ǹְߣһ꣬һ꣬ԱɫĹٷƷ٣ǰͷҲ̧¹Ͽ߾ˣҲȥϦؼҼ
һ꿰վڵſڣͬͬŵ߹˵¹ˣȥ̫µĹԱ
ǣеʣλɷʵ֪ңǺǹΣΣ
˶һۣо֮ɫΣѹԴ֧֧Ĳ˵
ʵ͵غǳһ˵˵ޱ۾֮
ƽϳǱǽֱʵ۵𣬺ο˳վߣһʱ䣬λԱδô˵˵ʲô̶ȣѾ˻ϻӣž˵һͨԽ˵ԽԽ˵Խߣ䶼˵ˡ
ʲôСԱ˵궼Ҫ԰նɵ˰һ˵Ҫʵ۵ģ˰ɲǵ˵ģôûӡ£
Сٻ˵ÿǿԵģĽ˵ҪжҾͱ͵ǮԼ˼ǣϣʵ飬һľӲ׵һǮճʳ͢Ҫãû÷
֮⣬սʱʱһ˵Ҫά޳ǽһ˵Ҫ·ϣԸɵ鶼ðȥˣʹİճҪػҪӦĸֿ˰Ŀ׳ͲԣӸѹˡ
˵⣬Ѿʵ¹ټֵܣǰͷλֳλֳսλֳۣ۹ģΪˣиĸƴȫ¹ٶ飬ϣܱסΨһá
ʵ۴λվֲָŴӣ㡭վҪ˵һ飬˵Ŀʵ飿
ӹڵϣŲڵ˵ʰֻսܵǲĹٵ𣿡
ʵЦĹٵ£޳ǽҲĹٵ£ǮҲĹٵ£
⡭⣬֪һЩһֱҲûֳ£Ϊģǽ˵һȻҪ޲ģҲİֻǻǮ֮£ҲֻǸеΪȫ֪
һȫ֪ʵ۷ŭָһԱ˵޵Ҫ£ʲô޲֪ġ
ĹѾǰһ˵һЩţҶ꣬ÿŻؼңΪھΪ٣ҲΪļˣھӣѿûĴƺÿλȥͻ仯һЩַ·ϦһĵطľعţΪذǨƳǱֻƾǲ
˵ĻǴڵģҵĶǡ
ƽĻ˵״ʵ۵ɫɺ࣬ϲٹԱҲɫ
ϣ˵ľʵ٣Ըеһ𣡡
ʵؿڵϣΪλˣô꣬ûһԱ£û˭˵һãʷǳʺЩνĹ֮ǶϹ𣿡
ڴ󳼵ͷȴ̧ͷɨˣЦǶԴȫ֪𣿿²ܹɣʱһװ޹֪ģΪǵĵ̣Ǽʹ֪ҲܣοڣʮûΣÿľԴԴϵ͹ȥ˭˵һãã
ȫ㣬Ѫˣ
㵭Ȼؿ˵Լ֪飬˵ЩģۼЩν飿мϵİչʲô㵱֪ǿ֪ʮÿնЩʲô֪ʮ̫ƽôҶ˹ͷĳĸˣҲ治֪飬ʮһ䲻֪
ղ˵ûдʲôĹŽĹܲ𣿶鲻ϲ캦鲻ʲôȫĹͣ¾ȫǵ˸ɵģôôأ
ͷ󺹣̧ͷۻʵۣ۾ȫԼ֪һԼȥˣЩڣΪʲôҪֹأ˭ȥȥԼˡ
̯ӣȥʲôѵƾһ֮쿪ЩΪĸģҪԼǮιǣôϹԹ


351£ֱ
󳯻᲻ɢڴһֱûʵ۴߹ʱҲûǸǾԶ֮
վԣüŵԲĴӣ˵һ䣺ǷΪԼǸλϣ
ӻͷһ۲δ𻰣ǷȵһδԶôҾڴ˵ֻѵѾΪԼӮ
Цһ߹ǿӵҰģǿû֮ƥеȴõߵȨ
λôҪȼƵòòԸˣ׬ǮԼϲ£Լϲ˹ɰȵӣǿ磬ӡ
߳ȵԹӭŲ٣ͣ½ŲԹ˾ţ
Թ˼˳£ȥ鷿˵
ͷû̫⣬е鷿󲿷ֵĹ¶ڴģתͳ鷿ȥ
쵽鷿ʱԹ˵˾䣺үСЩȻԽȥͨˡ
һ⣬⻰ʲô˼ѵʵ۶ˣ¶״˴ӣҲָʵ۵ĲΪԼǲ̫ˣ
μʣȥ󣬹ԹԵظʵȻȻʵ۷
ãͷȻǺȲˮԼʮӣʵ۲ſڣɣ޲̫ˡ
̧ͷŻʵ۹еʣˣ̫ҽ˵Ҫ˶ŭ
ǣ޾Ǿ̫˲ŻᱻɱΣ㶼֪޾Ȼ֪Ƿ̡
æͣ븸죬ëǶмĹ£ż֪Щ㱨Ϊû֤ݣҲϱر֮أҲȥ飬ᣬȫթһթǣ룬ȥĹԱ˽Ǳߵ
ԭˡʵƮ˵ͷ֪ɫûʲôɫġ
˵ʲȥ죬죬ԱӦһ飬ãɴСӦ֮СĻһûϵǱصأǵսʱٷ⣬ľˡ
ʵֳĬãȻ㿴˷ݿհʥּ㣬ȥɣͬȥӹܴӵıȨҪ޸һʱ䣬һ֮ûĵλҲûˡ
һʱܽˣһȫҪշЩͷѶȷǳ󣬲ҪһԵģӦˡ
һ¡ʵɳƵ˵㵽ǴˣΪһֱûؾ޶˷ָǺ⣿
ʵƽϲŭص㣬Сػش𣺡룬²Ӧǵ
Ӧףλģ㽫ضҪھǵģѵһӲǣȻˣȢԭݾ䲻㣬ŮӾҲͬ޵ݡ
ʡ
ס˵жϲֻǹˣϲһô޿ɴδһ֣˵ͷ˵ģ
һʱû𻰣ʱҪͿĹϵƺû壬³͢»ĬϵˣֻǴûǰ˵ѡ
ʵۼûȻЦȻˣµˣ㵹ǺģȥһԽȻֻëȾˣ𣿡
̧ͷľսػ˸ǡ֣Ųһ䴦õûʵ۲֪ôˡ
һֱֵ̫ˣ³ͰտȻǺõģհλ߿Щˣλס
֪Ϳ飬ʵ۷Ĳ٣еı̬ҪУ޲ǶûǷ곡ϷȻҪȥˣǾʹ˶ˣԽǸŮҲˣһӶѣΪ˿ƳôһϷ޶ƭˡ
ҲʲôݣֻһŮѵͿӶҪˣҪΪ̫ӣӳ⽭ɽ򲻸ҽģ֮ûм̳ˣ཭ɽѵҪ𣿡
ʵԽ˵Խ㷴ʶˣֵܲ٣һҲѪġ
ʵŭЦõĺܣ㾹Ȼ⣬ǲӦңûиϾɱ뷨޻ֵллˡ
ˣֻǴȷǾҪˡƵģ϶жӣŮŮ㹻㣬ҰģδزܳΪһŮۡ
̵ĺӵǱ˼ҵģδܻŮС㹻ĵƣԣ·ǲü㲻ȥ
ԸСһкϤĽԼ̳ľ㳤ҲԼµĹܱȱ˼ҵĺǿ
⻰ܸʵ˵˵ǵÿԼɡ
ˣȥæɣסǾ仰ʲôʱжˣ̫֮λʲôʱ䵽ͷϣΪ˴཭ɽ޲ѡļ̳ˣӦ֪˭λ㶼ǰʯɡ
㵱Ȼ֪ûϵʵ۽ôøظ˵Щл㣬ġ
ʵ۶Ļشܲ⣬ʲôģѵλһҪ
Խдˣһȥһˣˣ
ûʥּǽ˱ڻϵζʧʣүȥǲȥ
Цˣ۹ܶˣ˽ȻԸȥգȥ˿ɾҪΣˣ㱾ȣҲԶˮȲ˽𡣵أɱȥҲģҲб˿ıãԣȥ벻ȥԼѡ
̾˿ǰƸˣѡȻȴδԥҹңܵиȵĹаȵļңȥĵǻ֮·Ż˳һ꣬һһʱǸҲˣ
ƿ㵹ţһܽ⣿
ֻҪһ뵽ǻиڵһһⶼӭжģ˵ˣһ뿪ˣүɧ깴ô죿
ߵҲúܾãʵ˵ˣһûӾһ첻Ϊ̫ӣŰɣһ˵ҶӶˡ
սĸ첲Ŀ˭ҪǸҺͱŮӣҾ͸ҴʮͶУ
㲻ġ֪ĽТ嶼ռȫˣͶбɱѡ
Ҿʹʮѱ䣬ִ֧ȥˣӲףĻӿɻУʱ򱾽Ҳ̸
մȤ뷨ܺã֧ģֻҪЮֱͺãԲ⣬Ҳ㵱Ҿ͵ܻʵۣÿճ˻ˣˬ
罫˽ڻݺݵĶͷӡգ죬޲ýܰ޲ý¶Ĵģ롣

ʱܼҾһ룬ʣһ˳֮⣬ԽǱֻԸպͳһһϸ㹻ػԽַˡ
˹ںģǻ׵ˣҲûʲôĵġ
֮⣬ȥŸϵԼϣʦǺõģȺҰĵĽ죬ɲǹ⿿ܴġ
ѧѾһˣȵ𣬲ָǵСϰն֪Խλĺѧʿѧ峵ƴ壬ԼʮѧߵĶ䶯飬ϢԴ뾩ǣֱȺߵ˳¿һٶ˵Ķ龹Ȼһ̾¿ѣڣвٶϴĸ̣Լһȥ¿̽׵ĸ߹֮Ů
˵Ǹ˵ͷͷ¿оɣйٸӻһֱల£ٸɱ˷޹ԴŻѶˣǰʮա
žǸֿʼĻҲǷֵ֣࣬һȫԽӡˢƷģ˵Щ붼ѧʱµĹ±ΪѧӶܶ飬ԽظЩ鼮ӡأÿһȥõ󶼻ȡһɾᣬԮȫƶѧӡ
ݼѧӵĴ£鱻һ˲֪ĵҲ룬Ψһ͵ķǽǰĴʦ


352£ιȥ
뿪δҰ𶯣һ˳ĸԼƽǳ£ı׶ع̯ܽӵ޼
㼴ʹԿģҲᵣƱ˺ڿ뿪ĵڶ죬³һţΪӪ־֪оʲôġ
ٹȴֵĺ壬ֻܲµΪйӦģ˳µɶսˣڳ³һһҲϡ棬ǰٹһֻ۱һֻ˭Ҳûԡ
ǵĶĸ磬ŷҶͷʱѾܲˣǱߵëΣ³Ǳߵ˲
ٹͷˣͷ˵ūһȥÿ¶Ὣ˲дΪͻȻ
붬ˣ֪ǱǷ㹻﹩Ӧǲ㣬һȥ
µΪÿҵ˵үܽ룬϶ܺܿյġ
佫ܹܵҲֻյ⻹ӦýĹ٣˴ѡĴԱôЩʱ͸Ŀ
⼸¶϶˺üʮˣŵط˸ĸ٣̽˸еȱʣ˱Ͼʣµģʵ٣ǵ״ԪɻδɹְκةѾ˰š
üһκǸʵѡֶӦҲУˡ
ǡүүͬ⽫صĵճŵȥǿǳ˲¹ͷĵط
㲻ذڰ֣ˣٳ͸ųȥһүױ˼
ͬ⣬үκʢֺ޾飬ʵ޷ʤҪλáκүҲͻؾ顣
Ǳ˼ҵĺӣҳһʥּȥƫٿĵطҲȥκةҵĺӣȻ⴦á
ĵȰүİ֮飬κȥͬһĴĶˣֻ߲ɵͲͣүκǷĺã
κةɫЩҲסȻ֪ԣκ㾡ȫĵճҪ̫Ƕۣ̫ߵλҲֲһ˵СᣬΣյĵطκة϶ǲİȥġ
֪үǵǳﰲΣпڣضܻȫұҲûȥ󶯸ɸֻ꣬ҪһٸìܣȡһЩб׶˵ߣʵѡˡ
κة˼˳κǺ£ܱȶһʽǿλܸߣʵȨĵطԱȽھǿˡ
˵öԣп磬Ϊ˳ҲģκȥҲܰĵػٳˣΪпڣκñʱҲط㡣
үҪȥǼ죬±Ͼغˣˡ΢
㿴ɶЦ˵ӦõģүκԼϾ·Լߵģ˹ҲúãΪأ
ǣ˵ĺܶԡκүӦ£ȴ룺ûүĸ棬һԾΪʮ˧
˵£κүһ죺ջϽһ£˵ҪѡŮ븮֪ŮӵòԼкҪ󣿳ѡʵŮӸĿ
ϵһҲӦ֮ߣͷүˣ˱˽£鴦ġ
ʥΪοҲΪүã½֪Ͼ͵űӲŻ̫ӣҪǵӣ˵Ǻ°Ů³ӣĵλŸοκةⷬ˭˶ϧ㲢顣
飬ǸүƵϣϼűӣʱҪӡ
겻СˣϥֻһŮڹµˡκةֻû˵үһ˲ֻһŮҪ󰡡
㲻УѪ﹬ЩֵܽöڣСùµοʺܿҪСˣ߶ԺҪСˣġ
ʱԼǸѻ죬Ÿ˵ǸδĺӣϹʹجģλֵ˱ˣһʬ˵һŭ֮£˺ЩˣѪɺӡ
ûȥµ࣬λһֱԶ֮˳ºҲǽɢүѣ⣬ֻ˵ûԵ֡
ȴ˰ϢݵסڸڵĴŭ㣬֪Ǹ˶Ұ֣
һΪô˵˭ҥģ
ͣĻҪҥץˣҲˣΪôģ
˴һֵۣϢͨҹʹ־ΧĲӬɲȥε֪Ϣģ
ߣȻԼİ취ֻ㾯ѵ㣬˵ùͷ˵ʹҡڵˣȥ˿ûΪڴϵɥ
ҲǸˣһҪ飬ȴһ㲻Ļʵۻˣһϵ˼
ԼϢǺģһҲţ˵ֻ뿴ֵġ

ڶ죬ʵ۰ճż󳼵ƫ񣬻ʵ۲糯ʵҲкôܶʱۣÿҲ¡
ϢûסģʱԱѾɴµ֪˺󹬷ʲôҲʵΪʲôҪճˡ
ǿǻСӰӿǴ󱦱⼸ʹˮ͹ȥҪΪͷȻ£ò˵粻£ʱ¡
ӵزҲûʵۿʵлһϸļ̳ˣ̫֮λ㻹ܽ˭أ
ȹ磬ŵ֪ȫȻΪһС̫ҽ˰˵˼˲Ļ˵˲Ӧһֱö߶ú̫󲻺
⻰Ҳ˳΢һó赱ȻʲôҪõģΪ¸ĺӣûٽ̫ҽСѹᡣ
˰ɢʱи˷ӿſɲ߸µӣ˹⴮̫ͨҽ˰ɣǱ̨˵˶Ұ֡
飬ΪԼ¶ˣʹλһϻȥ͵͵дţһˡ˵ʱļ򵥣ֻҪˣǾͲܲˣΪϢע⣬˾Լ֡
ҹԼǰ˴ĹˣΪԵøףȻЩѳֲסΪ˰һʱԼ֪ѷ֮ʣʵˡ
ץڴݲһ䣬ʵ۵ŭˣ򱻴ж˿鶪ȥιǣгԼҰֺҲˣĹŮ̫ȫȱС
̸ɫ䣬˭Ҳڻʵǰ֣緹Թʧܽүˣιȥˣ


353£̿
ʵˣϢûбܿ䶼յϢλȨصļλ˼æϽ빬󣬹Žգ־ȫʹĵˮ©
Ӵܵʱֹǹŵģɫµ־һĽΧţ룺ˣҪûֹɣʱû˿ˡ
߹ȥÿҪΪᱻܾû뵽־Ѹٷֿһڡ
־ȥģ׽ڹԮҲûԮڹôȫǵڿţ϶ҹȻɱ
ԥ֪Ƿ빬־ֵؿ֪Ϊγǰ
£˳λ󳼽λӣҲѾȥˡ
ӲǵСˣȻҶȥҲɲǽ˽ϲŵȻ߽š
صĹϣһ̣ΪԼɣ̧ͷͦصȥʵ۵޹Χŵ־ͷ࣬޹żϳһףǵ¸֮
˭ͷʡ
κةת˵үȥɣҽͷҽΣϻδѣ˳ͷ
Ϊιڵ⣬ȥȺͷ䣬λʹˣɱôӲϧǵ壬ֻǾһͷ˭֪ᶯʲôֽš
κүҡͷ˵̫ҽæµţ̫༷ͷӰƣҵԺٽȥ
Ӵ߽ȥſڱС̫ǳ⣺űʲô
С̫ηηػش𣺡үĻ˳½ÿݵ˶뻻ϸɾºЬӣȾ־档
Ц㻨࣬Ϊ˷ֹЯ𣿾ƾСӰ壬Ҳʰ
ϴֲֺҪѵֻҪһɾ¾ͺã߽ȥһ۾ͿһԵ㣬°ͣ˫۶λãɫ
ôˣΪλʣӳʡ
̧ͷƳһۣû˿仯ش𣺡Ҳ֪׼˵£ȻһֱˣҪʱ飬ȥʡ
ʵҲܲµҹ£ʵֵܼεѾǿˣûʵ۾Ȼ˴ñӣ˭ܲˡ
һ£Թеǰ仰˵⹬˭Իʵ۵˽⣬޷ǾԹˡ
Թ֪޲ԣҹһҹδߣ糿ֻ˼ûʳˣãվʱ˻ξεˣūΪӦƣ̫µġ
̫ҽһһϣ͸˵ףŹλӻ㱨ϽԹжϵƣŭϢµġ
ʹˣһֱ̫ã˴󣬿ҪУ򲻿ܴ̼ˡ
仰ѾöˣؾЩҽ͸ʵ۲˶ŭҪǣҲ룬λϣôʱ侲
֪ˣʺʱѣ
˵Ӧһʱͻˣƣȣܻ˯þһЩ
վŴ˵ȻˣҲûҪˣ˸ϢΪأ
ӲģܾҪʲôҪ̼
㲻ֹТ⣬ȸٴ򿪲٣ʱڹŰɡ
ҲסżλСӣסıȽԶĻӣ½ˣ㣬༸λԹԵغڻʵߡ

ʵһ˯ڣʱֻͷĿѣꤣ˵ˡ
Թȷֻʵˣغˣ촫̫ҽ
ΧȥһһĹʵ۵壬ʵ۱ͷΣߴߴĸˣëˡ
ֲָͷһȺӵȥ
ǵȻֹ˴Сϰ˻ʵ۵ʲôһ˱˵ںǳ⣬ЩҲס
Թæ͵λ£ϸѹƣһһҹδʳˣ϶ˣλ²ȥƫϢƬ̣Ҳõ㶫
ʵ۸λ빦һˣһ㶫ûԣıµء
ʵۻ˻Ŀɨӣüͷʣأ
ԹЦŻش𣺡үǵһʱģ̫ҽǵϺ뿪æȥˣƫء
ʵ۲ТĲ㣬ʱȻۣǺ޲ԼѲ˳ļλˡ
ˣСҲˣòˣȥˡ
䣬Сܽˣ˵ڴߣۿŻʵۣ游ˣɰ歶Żˣ
ʵ¶ЦοҪģû¡
游϶ûµģֻ̫ˣԺɲˣҪԺ˯ܺá
ǣ˵Ķԣ歶Ըڹ游
Сסʵ۵ĸ첲˵˵歶ҲҪģҲˣ歶ලúóԷ˯̫ԣԹֲ
͸ˣ
С˵Ϊ彡歶ҲҪģҪΪ˳ͷ歶歶ԺͲˡ
ᣬ歶ôԣ游ôãʵ۰ѼӶˣСߣûȨû˽ĵСʵ۲žƽġ
֪ʵ϶̫Ըˣû깤ͳظˡ
û˿СԵú壬ϴ극ͱһ˲ˣ֮ǰҪë˲֮ǰûտһֱˡ
үû°ɣ
һ߷ҳһ߻ش𣺡У˿˵û⡣
ʧءŶһȻѹʣλû̫һ𣿡
̧ͷƳһۣǳ˳ǵᣬʵǼλ˾һʵ״̬϶ͲˣüػϵĲ顣
ԺԵ޹ʵεû̫ӣҲ˳
Σͽ״Ҳ˸˵ʲô
ӹˣ
˭֪أʲôҲ˰æɣڿɲ
㿴˰ϵˣһϣëֻӦģ֪ǲѹûϰİҪ
뺮һ£ɢӰӵҲȫӦϣһЩ޻չӦһް
޻Ϊջֲ޻ȴˣΪ˱֤ʳԸֲ޻˼Ҳֻ࣬һЩǵԽһӵĲ
дŸԽͼްްǹıƷҼ۸񲻹󣬱ëëࡣ
껹һ޷ޱרȦӣۣ˷˵ֻ̿ƽյĵӣٹ˼һ㶼ɹˣʱ˷˿ûУЩ˼µҲӣֻöԷѧϰҲѡ
˿ǵİվܹĺů㵹ǲôľǵϰգľǣطȻҪ
ǣһѵרŽ̿ģֻҪʮ˵Ŷӣѧϰ̿һĵѧϰѾУȻЩ˾Ϳŵظ̿׬ѡ
ձûʲôܶһֶΪأ


354£
ܿҲӭ˼֧ר˼̿ʩӣӭ̹ǵĺŴ¶һЦ⣬ү죬Ҳܶˡ
ܶҲܼˣκǱ߸սյһٳʳȫǿĵףһȺԱΧЩʳЦ˻
ϱߵĵײߣû뵽꾹Ȼ͸˶ʳǻǻ˵ϱ𣿡
ˣû˵ϱߵĵһļǲûճɣأ˱ˣ߲ũǨϱȥء
ʲôЦӡλѵô󷽣ðǨߣأ
˵λᣬҲ֪ܲܶùǼ϶ɸķˡ
ӸʱҲͣǿǻأΪı䣬λֻỨǮģѸιñģҲܰյ
ǿʮأ˭ҲýקʲôǲһˣûЩʳա
κŹٷӼªĸ߳С̸ĹԱæǰԱʰû취˭λһϼ߹󣬹游˭Ҳû˸ҵ
йԱƨκˣ͢һٳʳ϶ǳİɣûĺ£һİӾͺùˣǵĴ˰
κεɫһɿһ˵˳¹գľȼʱ浽˿ˣ֮󻹻үˣʳȵʱ͵Уİն¼ҼһУλһҪʵλ򱻼ʷб˽һ򹫷˽ߣҪϱġ
ʷÿУҲÿʷܸɳҵΪعԱıɡˣ֮ǰλѾˣ˭֪˵ܵغ˲飬һΪߣͻд
κˣǱ治ȥ
κ˵ˣһϹ٣ͣɫŻ֣̿ǳһ£ܽ˵Ҫˣ
ܡܽûУǹһգؾͻӪԷū˷عղŻ˻
ȷսʱƾʲô򣿾ΪԷһԼ飬ջҪֲСҪѻĵ޻ҪɷԷѩʱѹ˷ݣأпر߹أ
˵ˣʲô¶ˣʲôǿɱĩˣĹ٣ղӦùյĶкιϵ
κ⻰˵ְֺԵһڹԱĳȣҲеСߣϾǵػҲΪΣ˲ضŭ
κڰ֣֮ǰͱ෬Ǿ񣬾ҪҪкɣҪٸͬ⣬ǿ磬綼ûˡ
˵磬κûʲôøУ֮س佫˳ʱ⣬ûʲôõóֵģƫƫ˳ΪĸҲ֪ܷΡ
иͷԵĹԱκκˣλܽ˳ǡ˳ĳ購µ棿ʵ˵ǡг衱׹˼ŶԷû˵
κüͷɨһۣɵһ˦תߣһ䣺Ǿ;ܺ
ԭˣĴȻҲˣٹԱ佫֪İԣŵвŵҲС
һܼһˣͷ󺹣Ц˵ϢҹϷ磬ղѾˣ
ԼˣһڷǺŲɣ컹ö˶˵ģôˣĸŮ
һȺ˲Цܼմֳ˽⣬ش˵ֹһǰһ֧Ļ欣ɫĴ𣬰֧ﶼȥˣͬżʣµȫԼˣ˵Ӫûȥ
硰һһ˻֪ƣ˻á
һױȴ̾Ľ컹Ǯһ֧˵ˣûӰɡ
ǿɲǣɲˣ˵һܻһƥءȻļ۸ھǣ͵ÿǰ˻ǰˡ
ǮΪͷһǧʲôǮ
붪һߣһߣȥһλ˳ǰҡ
һһǣߣӪ©磬ÿ˯ԼҪˣǴ˯
ܼЦһھǹ˼ӾǰôӪڷ絲껹֪㣿
ûӰԽķ綼ƵģҵǲǻˣѽȻؼϱ˵Ҫˣ
ʶԼƤˣ㵹Ǹ׼˲֬࣬ͷЩһʱ䣬оˡ
ͬУñϱ˾Բֹһ
ϺŵĽ죬һ֧Ҿս㲻ҲǴӼ£Ķ
һ͸˸û粻ʺסµĽҲֻܴԼڳӪʶգݵؽſǸҪȫҪݣӸֽڣ߲û
֮⣬ǵľú;ҪӦһɢɳֻԼһĶֵأ˭ʳ
˵˧ֻǸˣ˽ߵ֣ԼȥҪʵڲͷˣɴֱӰеľþˣ䣬ļҪǮҪУԸ롣
ʮһĵľͷǳɹۣľҲ£ݵֽ˼ʮʿͻ˷ҵƻֿˡ
ҲƷһ̧ЩϽˣ˧ûżҲأ
һ̣˴ӵû·ǮҲǮȥЩ˹ԹٱϹ
粻ǰܼӣϱǺ׬ǮҪ̫ˣǰֻһԽҪչٶǮҲģҲԸϴӵ·ûˡ
һǧܼҾȫǾȻһҹͻϮ⣬浶ǹĶֶ֣ԭ˽룬ҲӵϢԮΧˡ
ʲ֮ɱԼҲ˲𣬽ϻֳֻͣѺԼλƽ͵̸һҹĻ
ǿƿݣȴȻʹЩ졣
ӣһֱѰͻƿڣһɢɳ֮Э飬ٽ컹׹ϵһϵƣ붯һס
ֽڣֻҪ֣û˸Ҵ˧ҪɱնɱĳûôˣһŲ䣬ǧܼҾǿҲԸʮˡ
˳ǣ˾ֱȥεĽۡ޽ļݻȫǲɼķѲ٣˵Ǵ͸εʮ񣬾⸮еĲټҲǴ͵ġ
һ·߽߹۲ߵͷߵĸ˵ִʣǾأ
Ȼ˵ãܼ˵ȻҾȥµңҪҡܸӻǼҡӣ
ɣ͸ĳ˧߽ãѾˣһڽ˿ľĹײģͷױΣһڼТ޵
һʮŮж߸߸Ҳ٣Ȼ㲻ʲôҲսûˡ
ʱ߸ȴûɫ粻ô֪ԭϵˣҲʱˣ˼ҵļҲ޷ǾǮҳǮɱκβҵء
Ҵɼæǰӭӣܽˣĩ׼ȥҸȥ̫ͻȻˣһʱû׵ˡ
סĸ첲ʹ˵ôȥģǱ˺ģҸʬɣԩ飬Ҳ𰡣
Ҵ£æֹɣˣҸѸߣˣһֱ̫ãҹͻ֢Ǳ˺ġ
εĽģŮ˶Ƥ϶ٲÿϢȥָЦԺ߳ȥ̧ͷ
Ҵȷ֪׵ģҹλղܵĸҲڳܲû뵽տܵССĳ˴
Թ񣬸㣬˵˼䰲οĻȻһԺȲȥˡ
˲֪⣬Ҳøˣıͺܶ࣬æŴҲûպƤ
һӺóյС˵˵ǼȫɱˣҽѾҹһˣӴ֣˺Щ
Цźãȥͷţ⼸ӶʲôԼڧӼѻʵʱԽ赶ɱˣǵżˡ



355£ս
εһϵӦΪȨɱţεؽѽӵȸںû뵽֧֮ìܣ˭Ҳ˭дսһơ
ʱվ˳ؽ֮ΣҰģҪͦңؽԭ֪Ѷˣû뵽ĳһ죬Ҵɵʬ屻˷ҵĵϣ˼ҹŭȥؽУ֮˾ˣ˸ɵġ
֮ǰѾڶҲˣʣµļݣôҪȨˣ˼ΣվѰӻ϶ǲˣ󽫾δûؽ˼Ѱž͵Ѱ·
ǣҵ˿磬˧ͳȫǺ飬棬ǳֻع
λҲֻ֪ǧҲδܵеùؽǷģ±һܵ׵ģؽɱˣɱĻй֮ʿ˵Ϊϳ͡
СҲȿ󣬴ʱվǰηη¿粻ǣǿɾǴ׵ķûһ찲ӹˡ
ϵЦ˻һ˵»Ƚٸȷµֲץˣһԩ˺ˣؽҲƽ
Ļ̻̣Ϊҽʱ䣬ҴɵôҸɵģҪʲô֤ݣ
ȴǣȥٸ˰κԴˣ˰ɣ͵͵˿һۣȻȥ鰸ˡ
֤֤ȻؽϣκջǶֻ۸ܺҾԿҲ޷˼ù鰸
κһҲ⣬鰸Ҳץ˵ģ˵ˣʲôԼŶ壬һι̵˺һӣԼˣлһһơ
Ҫȥ֤ε򣬶ҪΪǿļıˡ
ˣҪؽɱ˵¹ȥĲɵʡ
к⣿ҴɵǶͷҥҵֵȻҪȥðΪǹٸΪ
ɡ콫ϰҲûޡ
֤֤ȫˣֺη죬ôܽˣһ㹻ˡ
ʾȥܿʹⲻ˺ͿɢϢĹ͡
һǰ̬ǿӲ˵ȻٸˣǾͳ˰ɣ
ֵȻ˷ܲѣؽÿ춼սսһԼҾֱܼϵ򣬼ҲеЩһؽϧҾĻɢҲ쵼ֱϵֵܵḶ́ܽĿǰȺ׵״̬
翪˿ҪˣȻɿܼҾȥټҾȥҴɱ
СӴľʿ˽ײʿıԣûкܴ־ûкİ֮ģǴ󲿷ֶ֮ױ˹ĶʷǷվһʿǰκһ춼ˣʱڳһһҲҾ
в㽫ıȵײʿһЩλ˧ĸԸͣмı˳ȻȸҼӸǰ;
ҾȥδӱԺɾ飬ǰҪ͢ҾҲҪԷƴףֻҪؽϹ鰸µΪֹҲҪóҾδؿϷֿ
µǼᣬҾɢ·飬ҼֵȻĲʱҪʲôҲ˵
򣬿⣬ܰҾҲУһҲӵ֮һҪ鷳еˡ
ؽܷŭ֪Լˣֻǻҿ϶ǿ绹ǼӸɵģȷʵҾһֱϵܺãҼҲ׽Ϊͼ֮ӦûʲôѶȣûϵҴɾȻͻȻˣĵʲô֤֤϶ǶԷݵġ
ˣҾǵӪΧˣһСе㱨
Ǹң˭ı
λܽӴҲǡܡ֡
һ磡ȻңˣԸȥñһλܵʥĿܽ
ԿҥԺܶ࣬ؽԼҲȥǲ˲ϢԿۣǺܲҪִ̫ˣǱн졣
տܵмֱ£Ҳ֪Ұĵط
սǼľ¹ʣвУҲ֪һ㣬ĵǲܵģҪ취ѸٻҾĶ־ⳡˡ
õİ취ȻֻҪؽһ󲿷Ҿ϶÷ͶЧĿ϶ĸⲿɱ˱ǡ
ؽҴҸϵӪͿҾ׼һƵĽҪûǶҴ˿ء
ܽΪؽһŭĸߴֳ࣬˫էһ֪Ǹ佫
ϣŲʿӣЦһ˵콫ɱ˳˹ɣй֮Ҳܹ֣׹鰸
Цûɱܽ͢ݺ赶ɱʵڸ֪ҾǷˣǺñ£
һҲںƣ콫ûɱ˲Ǳ˵ģǹٸģ콫֮ǰһϵжɲǸˣҵıȨҴȻϣɱҲ
ǣұȨĺֹһˣܽԼѵû˼ô˵ҴҲɱġ
֪ؽǸҲûĸԤ϶ܴܿﵽĿģҼֵܶġ
⻰˵Щǿʶˣ콫ĵϣʻûǸȻɱˣջǵһιҾӪأطǲƽ̹кɽҾӪءпһ䣬ҾСȴ񲨶ɨҾӪҹϵãʱнһǵһηطȷʵԼҾӪá
˵ؽԲ´󷽣̰ҲûʿϣΣԸƵأȴôܵ˵
ôһ룬ؽƺҲ˼ҪҪװأ
ؽһЦĩľӪǲܽҪĩԹá
ɲɣ֮ǰүͱ¶Ҫʿӣ͢˾⣬ÿ϶ˣ˴ľӪûǮӪ
͢һֻи߼֪ײʿԴһ֪Ǹ֪ͷĽ̰˶ǮֻҪõԼǷݾãǾ֪ˡ
ô˵ҿؽĿⶼˣ⼸ն˵ر߾Ҫüѵ飬Ϊ޹أţô񲻶ԾѵǵľҪˣ
ؽȻ󷽣ҲԼǮãЩ꣬ǳĺģθ类ˣҪ¹ϿӣûԸ⡣
ܽһҪٺӣʱ򣬶һ־ͱˣֶҲˣ˵ôôˣ
̾˿ؽڲŵ˵ã˼άתҲ죬˵̫ƽôʿǺ磿콫ǶԱ´󲻾Ѿ콫Լ½ʿǻ˶ٺôԼ͢Ҳ׷£ֻǴӽ󣬾Ѷú˲²϶ǲǰʿǵľøǶپǶ٣һǮ٣ֻǲ֪ûЩѣؽҪάճݻ
ĩδԲʿǵ£кôҲǴһϲ𺦵ʿ£ܽڴ䡣
㱾ŵģҾһִģǲգչˮȵһ˭ɵأڳĽʿǴˣ֪Ǽ˵Σ
ؽŭȵܽڴΣؽʱΣˣ
Ŷ֮ǰ콫֪飿
ÿĹҲҾˡ
ʲôģλӦúҲ˽»ңΪǳԿ࣬ȥΪˣԼԼػİշԼͷıӻ𣿡ɨһȦʵڿЩʿѡԸǲɢЩʿ齨ʱˡ
ؽǸý𣿡Ҿǿ϶Ǹˣִ󷽣Ϊ룬ǳһͷΪǺΪһˣ˵ְ𣿸ʣūǻõöеǹ𣿡
ؽòɲϱߵϺܽϱߵʵ۾磬ҲҪʹ𲻴Ӧ
˸ƣǺãñͣ͢ūһ꣬δ꣬һҪūϣʱؽļҾ춼ڰȵľǣǵļأҪٵǰڼе£
¹ؼˣû˿Ե֮ǰҲ룬ǺãǺ°ѵҪǲòǸý
ϸܽĻƺҲеǵв˶ǱǿģټҲеĻŻȥе˱߾Լİž
ҾȶˣǴʱһ뷨սʤҾÿܽǲų򣬲ֻþòɱ˵ӹţ


356£ϱ
ҽ˼ʮ֪֪꣬ˣߵľҲϤԷ·ûжپ⣬ؽ룬˫೯͢ս
ֻصĺŽҾͻȻ任ͣԭǰĲɢţʮսӺʻ˾Ӫǰ
ãǻһһͷۺ󷽰ããһƬľӪӪˣһУǾӪˣͷҵ
ļغͣսɣ
ؽҲûϵ羹Ȼսսδÿһʮ߿ͷĹ̶Ͳÿ֧ʸͷѾȼ˻磬ͷƤ顣
磡ңؽŭʵսѣ˶ԴսѿҾӪұض೯֮ͨ͢
ں˵֣͢콫к֮ӶȨǿٰ飬Ͷ㽫ǲͻؾɸŲþǲϣͱֱˡ
ؽƾ˳Եͬڸ͢ԣǴؽӳ͢Իʲô³
˼תܿ죬ץס˵֮ܽǴҳ嶯ˣĩûɱֶҸҶ췢ģһ˽̸̸ɺã
˽̸ˣʲôǿ̸˵š
ܽ˧Ҿ˵һִģ׳ԵǻʼҵõǻʼҵȻҲڿܽܽзԸҵһհ죬֪˿ɷ񣿡
ؽ˼ȷԸ鸽磬ǲǿĿģһ죬϶ľͬˣȰѾӵĵȨĽ죬ͼ֮ǿ뷨
ĿǰиõĻﵽõЧΪʲôҪԩ·أؽɲǸƲ磬ʱ˵ԿĻԼ
ҡҡͷҲᣬؽжְ󣬴̸٣ֻˣҾſưհݡ
ҼֵԴͷܽ˵ĶԣֳĲףһָ֤ؽƾտڰ
ؽĿһŭŶԷǲˣԲԼˣӹȻһӣҾͿ˭վˣܽҪҾһ򾡰
練ؽˣ˵ֻҪؽһ˿Ͷ飬Բһˣ·ΪҪ·ߣ
ǰֻܽ鰸û˵Ҫɱ˰ܲȻã̿Ҫ˵ģԼ˴ԼˣǰûУûо˭ҲԸ⶯֡
£ǲͶǱͲˡսϵĻѾϣֻɿ֣Щͻ䵽ǵӪУǰͶľǵײС
صǻᴫȾͶ˷׷Ч£ܿ죬Ҿн֡
ؽ֪ȥҲӮˣԷȻб
ãĩ飬ĩиҪ󣬱Ҫ˾󣬶Ҫ⹫̣ԹۣУĩҪ֤öʡ
һۣλ콫ͦģôһݺɲף˶ˣΣǲܵˣҵʱ򣬾ûҾ˵ˡ

ԶھǵӹĺæµʵԴϴλ赹Ͳôˣ㼴ʹû̫ӵҲ̫ӵȨ֮
д󳼶֪˳̫֮λֻһӵľ룬¶Ӧúܼ򵥣κһ˵ˣû˳ж
ٴ󳼽˳ˣǧ˰̬ݸУһȫˣǣûŮˣ˽Ůӡ
˵ĸһ䶼˳˽飬ϾﶼڴϢ˵˴ŭ˳жӲŲ̫ӵϢ
ҿԶҶΪǻϱԧĽԶģ֪ǷβŴӦġ
£ǻƽѹЩʱķûůһϣӷ϶ͷۣûգ޽ʱͿǵ˹ůտǲ䣬įġ
ͿҲûһ𣬿ǰסھӪȥԶ˼˹ǣᵽˡһղ塣
ȹһ֮ҹڶһγϲ˯ڿϣӲ̫üͷɤƵ״̬
ź£߶˵⺮µģѵƳһЩȥ˭ܵˣ
㵱Ȼľûů͵ıѣ˭ûôأ
ҶôģδǻҲøڵĹЩϴǶֵס׳ʲô
ūҲҹܽĵŵˣ˵·ѩˣʮղŵһ⻹֪ʲôʱأūŸùɣ
ͷԴ·ϿǱߵĽչһֱĵͷȴ£֮ǰʳ¹ȥҲ˵򿪾ˣ佫֮ƽ͵ģֱЧķʽǴһ
ӿԸˣھǴĹǺһ䣬漴Ц˻ǵûʺԼܷⷢȣܸսģһһֱ֪ھǣʱ䳤Ҳֵġ
ϳǳһҲܲͷĺ䣬㿿ϲ𿪿ţŷﵹһֽԼһɵĶž黨
ɲǶž鿪ļڣ㲻׿Žһ仨ʲô塣
ǵֳֳģдһдÿʲôܱ߷ʲô͸ˮƵģ˾ϲĽģʽ޲ԷһʲôҲ֪һ
㻹ûЦʱдôţͦù
ͷǡϱ֣ƲƲ죬ֻû
޾ϸؽг̣Ҳ˵Ҫ飬ھýӦ׼
ûϵôѸ٣ȥһ¾ʹ˾棬ҿƣҲǰܰҵıȨŪ֣ôһûļұȿʵˡ
Ҳųֵƿ磬㵹һڵĶ¶ǣ˸⡣
糯Ѧ̫ξȼλ佫˵ؽ˳˳ûʲôսؽŸ٣ǻؼҹ꣬һžۡ
Ѧ̫ξԣһ䣺үլʺ¹ǸжϦǸҪʱһȫż˲̫ðɣ
˴ֻ˧ż٣Ҳǻؼ̽ףǿɾûڵˣҪپ񡣡
Ѧ̫ξоκˣ˳ҪȨ˰˵ڴӼ봢죬ɵײ˳̫ӣ뷨Ͳ»λ
ү˼¹ˣ¹֮߹ؽǲ뿪صģ˧¶ˣǵļǰȥ̽
Ѧ̫ξ֮ôɣУȫĽʿǶɣҲǸһ³͢Ĺػ
һ佫үɣȫʿа֮࣬һһҲǷǳӴ֣˼ضò˶Ǯġ
ȻȫùǮøعٸʿΪǱݻ͵ҲӦõģҲö࣬һ˷ʮף⣬һΣı⡣
ùǮ˿ϻǼ»ûأЩǿɾû׵鷳ˡ


357£Ϧ
һĳϦڹģһȺˣ֣ʵʵ۹ƻûˣ涼û¶Թּʹ˼󳼽鱦ûˡ
㲻ͷӦ꣬ԸؼҸдţΪѩ·ѾûյˣĹҲûʱʹҲ֪е˳˳
ｻů紺һò輧ˣ鲻ѣҲòϣῴŻǺܸߴϵġ
ԶĿȴûĴεĽ˧Ҽֵܱͷ͸լӣҰֿ˳Ϊֺÿ磬ļҾߺ͹صİڼûߣֱסˡ
˧󣬵ҲסǧˣܼҾֳһΪסڴ˧һɢĸײ쵼
ԭǲģƾʲôЩϷСҪԼϷ壿Ժ󣬴ҷ֣ܼҾȻÿ鳤鳤ʵССʵȫƾϵŽ
ģּ͢⣬˵ҪǷ̽׼٣ʿĸһֱܺãֻ
κʷȥʱĶڵѪѾͨպˣЩԭգǹġ
ŵһЩͨСЭչãǲһֱٸȼùӣǵԼ׬Ǯ
˵˺ùҲ㣬ΪλôղԸ飿κһԵԱ
֪Ϣǿ⣬ǿ׳飬ǲԸ͵ûǮԼžͺܳ
ˡ⡭¹ҲǺҲҲսɡʵĹԱһͷ亹ɲǲӡ
κͷҲˣûʲôǲ鲻ġ
Ȼû죬͵֪ԭɣ֧֮Ҳе̵ģڵݣ֮ǰҾĵ̣ЩΪԴڲҲϵģÿϱҲūܶ඼ڶС
ˣȻҪһ㶼ᳬΪ͢Ҫú;عϡǿ׳˱Ͳ࣬˻ǼĶ飬һɥһСô죿
ԷչԽԽǾǿϰףʵڷŲ¼ˣԻǮ˿ԲӪȻҲûˡ
ǻƣЩ˲ȥ̿ϧˡκӣܽʲô
ӻشܽձҡҵľӣµǼǣᣬ˵н˱ˣ˵ǲϸ񣬲ʺھУЩõҲһһ˶ԹˣҪˡ
κ뵽⼸ĶüҵɢЩԭΪǿ˳λģû뵽м汾£ʱھõ֮һıȨֶκЩ
˲֪֪͢ģҪǿǳŴȥģԲ߸ؽ
ܽݳǵͷ죬ЩõˣΥյǮҲһһ˻ȥˣһͺܵġ
ָģƾһ佫뵽Щϸµķӡ
뵽һ£˵Ӧˣǰգһ˴˧ǿܼҾľʦ֪Ϊڲ
ܼҾľʦǰѵûſȥǣ
±ʾ֪֪ȥһʡ
ţ̫Ѿˣõ˿磬һͬϵֽ˲á
СݱһԱͷ߳ȥ˭߿֣ҲôһСط佫
˵ܽ佫ջҪģһ˭ҲǱְðܽġ
κÿɷǰҪǳϦô⣬¹ΣȻû£·ԱӶȥǿԸϦ֮ҹڣ
ģǸӣ˭Ҳˣ϶ҲҪɸġ
κչüͷͷ˵ǾͺãǱҲˣôʶһλͳ˧

˧ͷдţ֪·ͨһʱ̵˾ǣдŵƵʲܱ䣬οһӻ˵
һԺȲ裬һߺһߴ鷿⸮ۡķһ㲻佫ס鷿Ȼõĺš
ǰģһ·ߵʵڼѣΪϷˣδ˴ѩ粽УֻһݲˣЩ
ԽĺͿ棬ռ棬û꣬ԷһԵȣԼܱʼ顣
ףҽʲôʱôдˣǰĶĵġ
裬Էŷ±ʣһֽһŷš
̲סѵ·ʵߣżĳȥҲѵǵġ
翴һۣش֪ôҲǻĵģдܡ
ƨŲ˼£ѰӣԼ»ûиͺдţһֱͨţоѾĺˡ
ˣ˵үҪʹ˵뾩ǣд£
Ӧûûȥô֪ģ˭ģ
ȻǼͺ˵ģΪ´ΰżĵԽͺϾˣдſǼġ
ʹ˵ģѵʲôܲɶԣ
ǹ˹ֻû뵽ǹϵ֮ãϵرȻͨš
ڵؿһǸǱϾھϵӦõġ
࿴һۣһʵŶ֪ʹϾҪˣ
ʲôʧɫͺҪף˭ʲôʱ£ΪҲ֪
ǰΪʲôûأǲǹϵܺ𣿡
һܴӣϣɫĪ⣬ֽŲ豭뷢ַӡ
㼤ʲôǺ°ǵñһݺ񣬵ʱ͸
һЦݣҿˣȻû˵ˣλȨأҲСٵĺ񡣡
յǰϸ˻˶ëˣʣġ
طЦûġ¾ΪԼѣȴˣ˴¾Ȼû֪ͨң̫ƽˣû˼
Լǿ׷ģرָܣⷴӦԲԾɲΪԷûġ
Ŷƭġ˻ȥƭһҲ죬а˳ɰսԼͺ˼֪ûǽһһͷȡ
ɵˣ˺һŻع˵ʲôļƭҵģ
Цһ澵ӸԸԸǷḻʲô˼д˽ʦ
ְף࣬ˣԼô׾ͱ׳£ΪֻûһƲ鼫ˡ
˺ˡ簲οϲͺϲûʲô˵ģ޸ӣϲԷ֪𣿡
ҡͷϣ²֪˵ʲôûУ²ϲͺ
һĲӸȻûΪǾ͸ɻȥµǼǵᣬȥ˲һ飬û©ĵط
·Ͼʹ˽⼸ͷԻҲû˵ʣῴһֻۣа֮ǰ˽Ĳࡣ
ʣ֮ǰҲʮһ˰ɣôŰ򣿡
࣬һЩ̫ģ̫Сģ̫ģһɸˣʣЩˡ
ҡͷЦҪ֮أؾȻˣҪūɡ
үҲ֪һ㣬Բò״¶Ҳãæˡ
Сֹæ˻пд飬ƭˡ
ߵ߰סļС˵ڱϹֹһѲ°ǲһؾ϶úüɣʱļʹ˿ºӶˡ
ػشֻ˵ңǱ˳ӣ˵ٹԱ˽µѡΪһ˳۵ŮӣҪǺü겻ȥ˳صס
类˵£ȭͷȻ˱ȻУ֪Ҽ͸ϽɻȥЪҲˡ
һǲˣ
սϿɲֲ˻Ա϶ϡܴƲľʦˡ
δţ˧εĹܼҾһκ˲ӣϦҹùڣơ
κû̫ĽϴθؽǼ⣬˼ˮˮκôö˶˵Լˣ
ʱ͵ص㣬ƲƲ죬õĳϦ֮ҹز˼ң޷ͼžۣ˭һһȺĹٳ˹ĲȥӪı顣
ձ֧鲢ģҲû̫УҪġ
ؾˣ˵ȥˡ
ܼӦŵʣǷҪūűһȥûﵽҲ
룬ԱҲʲôö򲻿κԺûд󶯸ɸֶ̫꣬ºˣǵԼȥһ¡
ýʦ汾ȥȥͽʦ
ܼһûλʦ˴һ϶λ˵Ǹ߸˵Ӧˡ


358£
һѶȼţžϿ۵ȫ⣬ƮʮӪʿǰ񻶣о⣬ҹܡ
͢ǷʳǶóһڣȫӴؼˣ㶫˺ôԹꡣ
͢ʵܲģ˵ÿʿֵܷЩǿһӴĿ֧ⲻ˵Ѿ𣿾˵ѰѹͿˡ
ܹɣҲûþðƶ̰̰īˣȥ򣴨ֱΪͷѾ̰ˣǰдڣôŵģѾˡ
ĿܽҲǲģ˵˳ϵУ˳ܿһεˣȱ˭Ҳȱǵġ
˵ܽҪʼѵˣҲ֪᲻̫࣬ʵͦĽǵģܻؼҲͦõģٸѾʼˣ޻ӿ϶̫
κǸù٣궬һ룬ֳ˵ﻹ¸߷ι̣ٴѩҲˡ
һɼ͢ǿļˣֻҪū˲ǻԽ׹ˡ
ԣתһܣΧһȺֺĽ죬ϧ鲻ѣһûһػش⡣
͢ūˣһ佫ʵū˾ǲǻǽȻǲǵ顣
˵һʳ˵˲ԭϣǿϧЩʳ㹻ȹһȵĶˡ
ĵתſܣʱʱСƤõϸζЩ˵Щʳū˶ȹգΪ컹ܰȶȹ
⵹ǣŬǸˣ͢ҲӲ˶೤ʱյģŬǸĹ֣ɱˣѪбһԭûԣ϶Ҫµġһ佫͵
翴һۣǸףǰյƷ佫ôᣬӦҲе㱳
ܿһܺãԹ꣬Ǿ͸ʱ׼Ӧսˣͬģսлʲôλöþ
ǿܽΪūʲôʱᶯ֣
ҲҪ괺ŬͻѡǰÿӶһʳǵĿ޷ǾʳŮˡ
Ǿͻдʱ׼Ŭ¼Ƕ˵˲٣µıͲбҪԸǿɲװ
翴¶һ̵ЦݣԣҲбѵǣҪǼֲס뿪
ܵĶбµģͨѵ£Ὣʵū£ȴģӦԣܽʱ£һսʱɻľǵʿĿǰıǷҪʼ
ūս꣬ļóֵľӲᳬʮһı㹻ˣѵɹٶҲͽȻ
Ὣٺؿſ磬Ҳǵһολ˧һκ̸û뵽Էûи߸ϵİһİҲøĽ̸˼ݣ۽翪ȷʵȴǿˡ
ҹӪͨﵩţڹٸҲ˺ҹκ˵õĻ˶أͬܶ࣬˿Żཻĺѡ
Ӹûͷͣڴ˯һ۾Ϳһصվߡ
һеôˣū˴ˣ
ûУ㷢ˣԼûо𣿡ظģһܼ˵ŲԾ·û͹عűӣɪɪһ֣ͷ̵ܼ嵰ˡ
ҸоУһ¶ͷҲûȻɤӸɬģӦҹ˼ִ˷磬Ⱥȹҩһͺˡ
ǲǾˣСײײģҲǿģԿ֮ǰʹһʲôԵģղվڴǰЩµġ
ղžҽˣѾԸȥҩˣúϢȳ׺ٳŰɡ
˼ڣø˵ģҲ֪أѵʱ䶼Լ̲ϣĴڲ֣Ϊ˸ֵ
˰ѹıҷɣҲġ
ֻ˿һĹ㿴ˣҲûʲôҪĹֻҪѱȨƿҪ
˵˳øؼ̽ˣ˵ү˼᲻ǳ룿
ҲǰɣⲢףö˶˵ûκԭͳ޷ڡҲ֪⣬ȻԷû˵ȷʵһûᡣ
˾֮·˽֪ˣκɶᱻΪǼٵģ׼ݵؽǵıˣǼԸ˳£ԸɱˣЩ죬ûһǸɾģɱҲɡ
յ֧鿴Ų̫еӣɱ˷۱
˸ֻۣǧܼҾʱôµģ˵һһ䡣
ʱ˺ͣʱ˾ͺð죬ӲҲܾ˵ľ档
룬۾һʣ˵ҺذϼҲ;ӣд£
ôãһ֪ʲô˼ˣʣµıҪУԭĹ٣˫ȫ֣һαս˹ɴĴ䣬һ佫Ը߳ܿʹԼıռһϯ֮λΪҲ磬Ǽλĵһλ
ذϼҾ͸պ෴ذϼߵһ壬һοУذϼ㾡ȫ֧֮Ԯʵּνһ佫ȻƾڵصĹϵܿ˸λ
ذϽĺԵ˺ݶԼ˸ݣ˵ıһ壬Ȼоٵģȴû˸ȥ۸ɼպա
ΪԸ̫󣬰ֶҲ죬һֱͷҪҲǲС
һλҦǸͺܴϽڿսһߴһӣĽ죬ѸߣһӦ
ʱҲû£λҦϧԷǱܶӵĽ
ȥһҦϽɣһˣ̫޵ˡ
˵һˣɻرͷ֪ǸˣԼܰĲࡣ
ǽԼȥɣʦͲˡ
һ˶ëϽ壬ġ೤Ȼ˯ţҴҴӣ뿪ˡ
Ķĺܣ粻̫ӦԽԽ붯Խˡ
һڽʿ˯Уһ߿ĹǼѵĺŽʿüͷԹһ˭Ū
ǷɧֻһȺžʿˮͰܽһֻùȥһʱûܵУϣ³ǲ֪ġ
һʿҲûһ£˯һͰðźˮֱӴԴȥܿ죬Ӫﴫ˲ҽ
һ֣ҲˣٶȻ˭Ҳ֪˵ȴǵĳͷʲôλܽƽ￴ºͣ˭óǸƵġ
ǣһڽʿƣ忪ʼûزͷһȺֳֹĿܼҾ˭иһ֣ͿϵĹͻᳯȵ緹ʱϵʿֻ쵽ƽһʳ绹ˣôǸʡˣȥɡ
ʳԶõĴ߻ļꤵʱ򣬿ű˴ڳ⣬ȴֻܿиӲͷζжˡ
һ͹󣬽ʿ۵ֱӵضãƤѥЩʬ߹ͳ˵ֻСţ쿪ʼ鵽ζľ͸ϽóŲסҲԹ˵ǰͷȵսʱսʿȨڵһʱõٸӻ뿪ӪǾͨգսʿŴȨǶټܣĿȥҲܸǼǡ
һСսսΡΡʣ˵ŴȨʲôսʱٸĻȱӻǵļ𣿡
糯һԵʹ˸ɫԷһŵ˸ߵֽھӪĹϣȻ˵˿ܵĸͨûеĴ˸ղſ˵һʮ磺սʿɹٸ鰲źʵĸλδҪ׹ٱ磺սʱսʿÿԻؼ̽һΣ·ɹٸеŮӵһѧĻᡣ
ʮͷͣоԼڵǵ˹үôĺأǵŮҲѧѵģǷζŽǵŮҲܵ٣
ԼŬһЩսǷҲеһ죿
翴ϴȥһƣʿһЦݣͬúôģԱȴӸˡ
Ե˶ĿͿǵжԶˣѵԼһѵʱޣɲĥ
ˣȥϢ˳ٵȥѩɽϵѩɡŭһһȺ˷ܵʿϻӪˡ


359£
ݳǺܴ󣬵İ˪һ֮ɫ·һֱʧƵģʹǶȱ
ݳǵ̾¥ܺ٣֮Ž˼̣ȫ˳ĲҵҲ֪ġ
ʱڸ¥ķֵһλϡߣһľҺ¶һı顣
ҦǸ¥ܻӭľƣʮ㣬Ҳ֪θڡ
ҦССسһڣ۾˲һڽľƺȸɣغþưϷⱲӴδȹζľ¥ĺá
¥ȻǺܺõģղŽ¥Ⲣã˵ÿǮôһ͸޲飬صȥ
ĲҲҦ
˿ɿڵĲ˺ζľƣҦۻ̹ˣҲʱô䱸֪ܽĩк·Ը
ҦΪǺ״練ʵ
Ҧ߹ؼʮ꣬Ҳǿǿʢ˥ģ֮ܽأΪĲһ֧ǿô
жҪҦ϶֪Ȼ֪⣬ӦҲ֪־ڱصá
֮ǰĩ뽫ίߣҵıԼģҲǰ̣˭Ը⽻ȨأڵʱҲֻôҪҵȨ̫ܽԵˡ
ʱ˿̣ĩһ£ܽıҪֻʱ⣬ĩѸߣλͣɼӵһ˿ɵ˴Σ͸ֲԸ԰ѳžȨš
ܽҦҵĺӣҦҾеˣһ˵ѡ㵱̳ˡҦתתͷ΢Ц˵Ҽǵÿܽʮ˻δȢޣ֪ɷһҼҼλŮ
䵭ƳһۣûȤİɡͷ룬ȻҦ
ǼλŮɫҲܽ治һۣܳΪҦҵŮǼ͵Ůˡ
һͷ˵ѣųȡοΪ˧Ȩָκһ֧ӡ
ҦƺҲ֪²̫ܣڨڨһЦû˵ˣ˲ţܽ׵Ȼã᲻Ҳܽ𰡡
ܽջҦҵıȨҪ㲹ɣ
Ҧгɫǣȱ뿪ǱֵĺãԽҦҾǡ
ܽҪ뿪Ҧ۴һûϵߵˣѵǱģ
ֻǷû˵һӴɳӡ
һɢɳɲ٣ҲûԹϧ֧Ľ춼Ǻģ˭ðѵֵıȨóȥܽڿ϶߲˵ġ
Ҧֱ˵ɣʱ䱦󣬻ͷԵװɡ
ſܽɷĩȥĦһҦ۱ؾҪ󣬿ʹӦˣҦҪʽдһƪϸķ
˾Ӫδ˺ǽʿǺںŵۻ룬ض˶
Ҧ۲ؿſ磬Щʲôǿģ޴սֹʿиˣЩϽʱҲʶиòôƵĿںˡ
ܽзҦ룬ȻСλὫ죬̶ʱھܽҵıȨջ˺ɲһġ
ûǫ飬˸롱ĶȥУ
ӪҾӪҾЩСˣɴˣΧǿյأ˵иôǵƽ̹ԽҪҳôһƽĿյؿɲס
Уϣʿڰھҷж˫ߵĹϸ΢Źı仯Ҳڱ䣬ָӡ
Ҧۺʣŵ
ҡҡͷûʲôŵֻùǰŰˣ˼ôѸָ
սĴһƬңӻٺÿҲһܵһʱ䴫ﵽʿУˡ
Ҧ۲ĵǼ׳꣬첲һ˴Ȼ֣֪ǿıǴģܼҾС˿ܼҾˡ
ʮֹؼūһĽ˶Ŀ౾ͱȴ׺ݵö࣬Զսʱҷʿδսˡ
ūʱǣ뻹һս֮
ܽһף֪ĩɷҦҾһѵҦ˲˸
˫ֱŵµɱʿõĵǹ⴦ֻʹˣйٻÿʿϵĺۼжˣ˵ʿҪ뿪սġ
߷̫ȫһ»طҦŵùĳĳȥָһ˶ĳģˡ
Ҧۺ˺ģͷУĩʹˣǰټһ۷磬Ҳ޺ˡ
ҦӵǲԸӾƾ뾩»鰲ǣģȥҲͦõġ
ҦףԼҦҾĿȨȻǱסģûпλҲǳصģЩֶûһܳŵģһ·Ҳ
ãĩͷͿܽǳıˡҦһޱɣҦҾȡĳ·Ҳǻġ
ûϵô˵߿һۣȲӲһȦ磬Ҧеĵλߣȿ缤ˡ
ڳͻ֪Щ˿Ҧ۵Ŀ͸׷ǲ࣬żͺðˣԵĴǵ
ҦҾѵ󣬿粢ûңʣľս֪λܽʲôԸǡ
϶ۿҪˣ½Ѿһ㴺⣬µҲˣ͵İѾũ߳ŷʩˡ
ĳһ죬һ֧Ӵ̶ӽؽ磬Żһ·Уͣݳ⡣
Щʲôļҵ̶˺ˬȻ˶ĻԶԶţ뿴װʲô
ϻؿôӴĶ黹ǳ͢ʳҲǳ͢ʰɣ
ˣǳ͢ĳˣϻطʳҼҰȻȹ˶գ֮ǰ첻ٰˡ
˵ٸǶ޻֮ǰһĵض޻ʳԣǰǿԳһ˵޻ߣ֯£ٸչ۸ܹ
˵ĶԣЩ룬˼꣬ҼҴȢϱˡ
ֹһ죬ٸ˸ʾȫ˳Ҫؽ±ݣ򣬶бģóµĽ˻ëԼǮչ¡
ϢһһʼüչΪٸҪͶȥɿˣûûҹĸɻܰѹˣҳ˹һûһǮıꡣ
ȵһȥѯʻİո˷ܵظ֪ңҿȥβһͣÿջǮı꣬һÿ˻һѣ±ɻؼϢ˵͢涨ûÿֻʱʱ䶼Ϣÿ»һ졣
ģ˴²ǹȥİɣ
԰԰˵ٺҲ֪ǲģһǷڣҲùٸûޡ
ǣȥ˲࣬ҹٸβ߲ܣҪԵģ̫СĲҪ̫ĲҪ̫ĲҪɸɸѡѡȻһ
ڴΪٸŭǿץ׳ʱЩ˾Ȼ֧Ӵ̶뿪ݣֹ˼գ˵ٸڱҲˣ̶֧ӰѶ˵߾뿪ˡ
ǵĵ鲢δҲ֮Ӵ˼ͽǮˣ˵ڹϹĺܺãȻ࣬Եú˯úã巴ǰˣٸԶţű꣬ݼ٣±ֻһˣǶؼˡ


360£ϣ
ĩĳһӴľ±ݳھԭԱһĵطǳǣԭҲǱ߹ҪССһǣͨղ࣬פǧҹҾ
ҾշߵؾҲ˽죬ൽǰûʲô仯ÿ¾н죬һʿ͵ְأһϳͣι󣬴ҾԾˡ
ǿԶһսԱģǱݽɺĳһգͻȻʮʿ۾ԭССҪġ
գذϺ壬ʱԭפŵѪɫΪūѹˡ
ذϺŰˣͻȻĽ쵱˧ϧûĻᣬſһһȻռһıȨ
ӵӣ۾ԭ˵Ҫ½Ҫԭڽ±ݵѾˣ뿴ǵطὨʲô
Զۣ𺳲ˣڣԭˡҦԽȷԼ˸ȷľҪõķչˡ
Ҳ֪˶ٲɵģԭǱ߾һ㣬ݽбҪ𣿡˲ͬ˵
ҦںͿõĺܣȥݷÿ磬֪Ϣȱ˶һЩֹԭܿطҲὨˣ˵ܽһĸ㣬ݽɺ󣬱뷸ûôˡ
Ǵֱʰ⳯͢пɽǲһǰдӣпܽͦáƲƲ첻м˵
Ҧ֪Ĳƽ˱ȲǱȲĽûõġ
Ѿɢؼˣֻפ˰ٶʿæŽһһ͵ȶĵطװ洢ȴפ
Զһɫ˸Źâ۵ĺܣͷϵĺӧ߶һҡһڣÿһǲ޻ϣϢ
Ǻֵ飬佫ǴŲأǴԺû⶯Ǻ·Ϣġ
λҪһǱݵߵǰʵ
һ˵°̣ͣܽҪԣ
ıʮ򣬲·һ·سǣһ·ǣһΣ
ôģû˺ذϺ꣬ȵľһ죬ҪǼʶһ£ԽʱĿƼж¡
Ɽݵͼֽ㻭ģԽҲıݣСĶ࣬Ҳö࣬ԼҲûùѾȲһⱤݵˡ
ذϺɨһۣվߣӺãĩһҪսһ
֣һڰ壬ƽսѧϰõĺڰ壬÷۱д֣ظʹãĶһ˳Ʒġ
续Ӫ˴سѶв鹥ǷһЩǾøö٣
ҿҦϽҦҲǫ飬˵ģūǣ׼屶ıһı֣س򣬹ʮɷ񣿡
ϵ⾪ڳ󲿷ֵĽʿذϺüʵ˷ǴҶõǷ
ǱǶϤسǵĿ϶ǿˣδһ־㹻ˣ˶ȥǡ
ҲãȷʵҲһⱤݵֻΪǷֱܸ۵ظܵһ㡣
ͷͬ⣬Уس˫һ׼ʱ䣬賿ս˾󣬾ȥ֧˵ĶسǱʣĹ빥ǷҦϽΪ˧ཫ첻ΥҦ
Դ˽뱤ݣݳԲ״㣬ǳʿȥһ㲻ӵĿ⣬ʮˡ
ɿһСǳˣǽϵλСһɲ˶ˣɲͬ¥ÿһ㶼ССĴڣǹֵλãһſͬʱվǧ֡
ÿ׻һţᰲϱȻ𵯸ҵʲôģ粻ö֪˼ǽлڵĶϣū˱Խһ
ҰĸһЩֹūԽһ빥ռһԭˮݷǳʺϷһطԺţԸˡ
ЩôôҪһ㶫˳ˡ
ʿֵͬλãǾϤԼسУԹΪԶ̹ѣⱤ·һб£Ѹܣȵص˵ٶȡ
Ƕ񿥵ҲܷڻĹҲģÿһλûһ̨ɿ񹭣ʿܽϵļȫֽƣָϸһɳһο֧ļʸļʸȥԹκ壬Ƕ׼ˣɱ
ǿԷ˧Լ˧׼ԶɱҲ֪ǺȻҲȲϡ
ڱݶһƽ̨ʯͷľΣһͰһͰĻͣûиǣⱤ֮һĵطȫ˻ߣֻҪͰȥ˲ܵȼһƬ賤ҰݣҪֻˡ
ս϶浶ǹ˵ʱֺͺͨÿһĽչⲻҪ
ҦڵӪµʮλ̸ڼҵŹ֮ߣ˵ʵУϤĻسսǵĶǵзһû¸öԲߡ
Ҧ۶ŹһԵͼãǱĵͼǿṩǵģǲʵؿҲ֪ĵΡ
ҦϽΪΣ
ҦջĿ⣬гıָָΡıݣʣ˭ĴȥҲȥˣʯͷ̵ģǽ⻬·ǳб£ϳ壬ֻҪԷͣżǸ岻ȥ
أ
ҦƳһ˵Ľ죬һ֧Сӵ죬ش𣺡һʯͷɵĽ׼ôգľôȻǸЦǽͷ
Աݵĸ߶ȺΧĵΣǲܵģûˮԴҲˮǿɷΧǶˮ
ŲϧиңܴͷʳԷֻˣƳһ²⣬ˮͱˣͷпˮûƼ𣿡
˭һͷǷпھأ
ܷյгǵ̲ݣһֻ߳ȥܽѹˡ
Ҧ۷ذϺŭȵϻ㣬ι̵лɵ𣿡
ӣС˵ū˲𣿰Ѹİץǰ棬ܽ˼ŰհΣ߳Ͷأ
زֹذϺˣཫ׷׷˰ۣҲһˣ˭û˭ֻΪ˳±ץ׼İշһǣǹСʧ
ûܽսֲûü˵˾䣬Ȼһ飺ΣģǷֳһƵǰлأ
Ҧ۰ͷиӵˣʵףΧĵҲˣⱤųǣĳǽӹ̹ˣҿ϶أβ֪ܲƹȥ
ūѸٽҷٶȲҲɱ˶ٵоһԷ£Ϲеܿϳǽݵĸ߶κһе޷ִǽ֮ϣٶȡʤҲܡ
ʮԷ򣬲ֱƴˣͬʬȥִȻ³çҲֱӵİ취ˡذϺ˵
Ҧʣһ֧ūϮǾǻʲô취
ū˴ȫƾʲôƾֱӽٶȿ죬ǿֻҪͻǰһһȱڣǾˡ
Ҧ۵ͷһǾͰذϽԣֱӽɣϾҪģūϮӡ˰죬ƺʲôıҲޣҦۻ˵˲ٲԣÿҲһ֧еǰ棬еŵװ׵ġ
ĦȭƣԸʿú˯һʱٴһ


361££
ʱؼһƬڰʱӪǰѾʿʮ˾Ȼûз̫
ܿ죬뿪ˣʣȫ졣
Ҧۿ˿ɫЩףʱոպãһյĸ
ⳡսδֻһ죬Ҧ۾ãһʱ㹻ˣһòݣҲûҪˡ
̫Ӷ𣬺ŽźɱʮĸӪһ𳯱ݽҦΪ˧󷽣û֮棬ԼλãҲ岻ˣԶǸһıݸһֲĸо̫ǵһغ˧ˣⳡ̾ͿԽˡ
Ȼûף˷˧챻նϣһ֧ϸϸĳӸ߿շɹԶĿյϣⶫȺдһܴһʬ壬붼¡
վɱ󣬱Ͼ˲ֻ̫࣬Ƭ̣ͼǰ塣
ֵʱֻʾͣ½ŲȻͱãɢ˸ߵĶǰţ󷽵ʿһζƣͷԵضں棬ñһμ̫ͷ
еļ겢δλ춼üͷ׶Էʲô˼Ǳһ׶ܿԷõĹּ࣬ԺɨһƬˣΪʲôѵ̻û
ΣǺ£ǸԴԼĶ鰴ռȶļƻǰǰӿٶǰ壬ͼӲϳǽ
ͻȻ䣬˺¡¡̧ͷһδһƬƶ䣬̫߸߹ڶô
漴Ǿ˱ϴţͣ½Ų˫Լõģһţ˵ǧ˵
ʿǲԣͣ˽ŲƬ̺ǰǰԭĵذͻȻ򿪣¶һ޴ɭȻĿӶվǰŵʿֱ۵ؿ˿ӵײŵһöö⵶ѹҪͣ£ǰһǾҪɴˡ
˵һӵذϺ꣬۲ǿӶĴСȻ˸ƣǰʮŵʿսȥ˵Ѿˡ
ĿӶǲģΪ㻹ÿԽӣǵͱ뻻ɢƹȥһذϺ٣ſӶء
վŵһֱͨݵˮأĵ·ûϵĵ滹أⱤݵ˭Ƶģ
ǲݵأƺԶ׼µģֻðһɫļ⣬ĵطܻܿ壬ذϺһʱ䲻֪òƹȥ
ۿѾԽǣذϺҧҧǰ˸ղǸʾÿһߵСԶĳǽϣǧۿһЦĵоɾûôƹˡ
ȶԷִһ׷Χڣ£飬ĺÿʿϽ£һֱͷһֽƵǰơϣҲ֪ǵĶϲ˶
ȻЩͷòˣ˲ˣģƵ䴩ľʵĶˡ
ּ˫ͣʼͳذϺǧʿȻż
ۼҪбµλˣذϺ귢б¾ȻùͣŲȥʹ򻬣ǰͷʿ˲ѹһƬöԷԼѹԼˡ
ȥ˰
ذϺ̧ͷһ۾Ϳ˸߸ǽͷĿ磬ﲻ֪ʲôͷǣ߸ϵ䡣
ľս󳷣Ȼһ̾ͼǽʿǾʯͷľҪң룬ǰһƬıסˡ
ֻЩذϺŻǿԶסѹģϾԷļޣʯͷҲģò
Ϸֶٿ˵Ķʱһ¡¡춯ѾӰˣͷָӣԾͣ½Ų
˶֪Ļء
ܿ죬Ǿ֪ˣΪǰıǽһһش򿪣Ǿſͣ¶һ̣˶޲ðȾܡ
ֻԭƽǽڱ˼ӴӴĶڣ̽Ŀ׶վĽЩʿæˣĶ䵽Լϡ
˺һ׶ﲢûжͷȴذϺ궨һȻж˸ɱǧ֡
˵ǣǻȥǧʿǰԭ򣬴ʱȥһˣó˵ġ
ʱԷڱ涼δ¶̸ˣذϺѾʧȥˣΪҪڵ졣
ףϢȻ۲״ݣеҪӦչǣֻһ۾֪Լˡ
ʣµȻԼ٣ô£
ٽˣҶ˻ʿѾ˳սʣµĿҲûʲô񣬴˵׼ս
Ҧں󷽿װף֪һս䶨ˣȴȳۻ𣬹Цܶ༸ҪǺξūˣ
˵ͷ£Ɽݷսʱֻ輸ǧʿפؼɣֻҪūѹµġ
ԭطȻǸҪūȫϮҪĿԲڽӦûܿ
治׿ܽΪڴ˽ݣݵȵؿɱȾԭҪˡ
ҦҲһʱûף˿ɲӣ϶ԼĿǣбۿȥ̵˵֪Ҳף׳Ƴɡ
ڳĽ춼ǻδ˳ģɢСڻ£Ҳûʲôʱʰ˺ذϺɫһ䣬а˼
粻ܷʰֻǲ֪ʲôҦ㻹ãܱסı·ҡ湻ҵġ
ϢʱҦ˼ûٷͣȫҲһɽ깥ȥȻǲɵˣܵ·Ҳûôߵȥ˻Ӧ·
ʧˣۼԷȫҲˣ֪ǵĴ㣬ʿ㳲ȫװĵҲĳǽ¡
Ŀյûüãﱾиʽ壬岻ڲãȽ費٣ñ·
ߵɽ꣬øߴľûУϡϡļùľԣزˣ˫ûðСȥ
Ҧûں棬Ǵͷ̤ɽ£վͼĳǽڻӣﾹȻ˧
ʲôЦʲôģ𣿡ذϺһ䣬ȻͼǽһļͲڶĿö׼Ҧۡ
ҦʧЦǷʤƼǰͲ𣿡
ҡͷǽϱһڣװĶļͲ밲Ȼȷʵס
Խʽ֮ǰǶ˲٣ϧû˸ҳ棬ˣҲ֮һ
Ľ˵ܼҾеĽ˲֪λˣգͳһ㣬ܼҾҲս޲ʤˡ
ҦۻǾ仰֪װˡ
ʧЦЦ˵ĶԣҲôѵܷŹҲɣϧˣҺķ˰ѪҾ
Ҧ۰ο㻹ᣬȫԼھְͷ˸ˣǰдأûʲô𡣡
ӣǣֻҪУɲôϴųŪı飬ʱǶֵĺܹԺϾõ˴ľѣЩܹ꣬ϺӿȫӣѡǵȻԸŴ˧
Ӧù˳֮ܽҵȵĸȥ֪ˡ
ĻҪ̾ǰռǰǶǰ֪ҵĲвҶҪΪͷˣʱйơ
˵ɣҪⳡ̴ꡣ
ٿǾͷԼиʧĵطسǾǣϵװҲµף䵶ǹһŵľذףȫֻ¶һ˫۾һ죬ͭǽڰ޷֡
غϣǵ˾һأԷȴӽ㣬ذϺһˣû򣡿ǰūǲŸūɣ
ʿⶫ˵ɢɢˣܿһƬͶҦŭȵʲôͶث֣ǵˣǵͶܻʲôԼͺ󷽰յʲôҲò
ҵͷʵﻹǴһ뷨ģϾԵĲĵˣԭ÷ӳʮֵŬҲֻ߰˳ɣ䲢֡
ⳡûмıҪˣݣöԷʿɢһϢɼĲᣬԼıҦ۵ȽҲĬĬ˵
˵תߣٶȼ죬գ۾תʧǰλҵ飬Ͻ׷ȥ
ϸιݣǴ½˸ԼҴʳ
ذϺʣܽɷǼʶһЩǴ󿪴ϵЩ
ϵ¥мܱյӣŶǸֽģǳأԿײǳĿʽҪԿͬʱܿȽȥǾͿ˼ӴĻ糯һͷżǰһ
Ϥĺ¡¡𣬴Ҳ֪ģ˵ǿϵǽϿһۡ
Ȳ¥ľ·б´мֿ֮ǰûмĻأ·򿪺ͷͻȻʧʵʲô
Ƕֽŷԣÿ򣬸ղǵʱ򲻶ԣû
ðɣԭǻӹһˣľѡ


362£˱
ιݣҶ˵ˣһĬڻ
Ɽݵĺܶƶǻдģ붼룬ɶԷȴˣõʱ仹꣬⵽ôģ
ܽıɷٽ̽ʣ룬ԼĵҲôһݣⱲӾͰˣͶҲʲô
У׼ıݣֱĸطѾˣԤƽ׿깤
Ҵչ濴۵ͼݵķֲЩ΢պýһƬԭΧ˸Բĸط˾ԭͳҴطֻͨĴ򣬸ǵԤڡ
ܽΪѡĸطҦʳ˴롣
綢ŵͼñʻһȦҪ£ͼ
˻˵һǴʼֻηδҪȻ˵Ұĸ
⡭𣿡һСľսʡ
ΪʲôܣǷ˵һЩļСܴʮֻӲʮΪū˵جΣūҶ꣬϶㣬ŬͳһԭѸټʮսҲΪ塣
ɾռ˺ƬԭҲѽ£ʱҪūͻϮףҪסˡ
΢̧°ͣ԰˵ҴǿūʱõĵǲŶԣǶԼûģǶԳ͢ûģ
˵һ䣺˵͢˳˳ҵǾģϾ̫ӣ
糯Ͷȥһľ΢Ǿû˭˳һ𣿴𣿡
еĳضòأ֪λҪͦ˳ˣǹ˳磬ȻҲҪվ˳ǱߵģƺҲûʲôԥģȫ¶֪˳ֻǸֶѡ
ذϺ˼ʵΪβ˳Ϊ̫ӣѾʹ̫ӵְˡ
ɫһ䣬΢ŭصŶԷʣ㲻ϵһʻϣ
ذϺǺЦûӦ
ˣЩԺ£˵˵⣬ǾãԼĽΣ
֪͸ˣյĽҲգʵڶˣδսǶ֪Լı˻ˣʵڶˡ
һһܽ⣬Ȼ˺ذϺ꣬λʲô˵𣿡
һһţͦԶҲǳڶʱȻĬػش𣺡ĩȫܽԸ
С׷׸̬ͣڿ硣
Ȼһսÿ˰أܵõҲǴﵽԤڣƿˣҪΪΪУҲԷſֽĿˡ

Уתģ뿪࣬͢лĴ󳼺ˣҴҲûʱȥһ佫
󣬻Ͼ岻ΪײˣϢƣ˴һҾ޴ĺ׼ҪѰɣϢûõ֤ʵҷ֣˳ڳԽſֽţһһ
˶ϲı䣬䵱ֺʱ˳̫ðˣһƻʱͻ棬ͬʱж£ðǷ׷塣
޷⣬ϾɷһֱƣµǼ˿ڣʵҲǲߣһԽѾʵйˣԲοأ·أĿ֮޲ռΪ·ǷҪЩ˵طָͨգ·ǴҲɡ
ͨƽشǮƵУⲿˣǾԲ˳ǵصġ
Աٶ˳˽⣬Ӧò˷䣬ȷ˵ɡκةѾС˳ˣκξٴ붼ǿܵģþȣҲõἦʯͷ
ʷ֤˳ÿ¶ɵģֻҪϾͺá
¹ȥͼʹ˴Ӧ˳룬˵үѾˡ
ͺ˳ұۣ˳ţȻ˳ԽʱһģǾԵĸ֮뾩ǺΪ˸˳ǵġ
ǰЩ¬ɽ뾩ȥݷλʹˣ뻺֮ĹϵʹϱֵĴ󷽣ȴӻʦͽɢ
ǰͷڴʹ壬Լ˾Ͳܶʦˣ˵ǴТˣ¬ɽ֮ġ
κةۺ룬һ͸ı˵СҪԿһЩģͺڴϻǲƣ˳з
ʱûУ˵˳ԭüʹ˽ظĸһµġ
κةһҲ⣬ȻˣǾ͵ȵȿɣͺᣬֻԽ꣬Ƿȱ˵㣬˳һҪֻܰ˶һ㣬С
бʵ۳ŵĳӣһ죬˼ʮ궼λ׾پܴﵽұãĽģκةҲ˹ȥҪ˳վˡ
˳㻹סͺ뾩ûסҲסҲ㡣
죬յ˿ţ鼫Ϊżͺ˼ƣ뿪ӣЩ
ȽǮˣǵ·ȥĶ㡣ڻȥ֮·ȶġ
ͺˣһҲǸٳˣȤүֻȥܽ˰ɣ˵Ҳòܽˣ
һۣüʵʲô
⻰ʵļͺ֪ôˣĿڣ˵ˣ¹뽪ʦˣҲ֪æʲôŶˡ
Ƕ˾ͨţ
㡭ǰɣϾл£¹Ҳ֪ط⣬Ͱת;⡣
һǣǿȥִ٣Ӧϣƽ㿪ЦѡκʺЩϾͺݲѹƹٳЩ
ͺȻ֪һ㣬Ʋ˵ظĸ飬̵ĹԱٳϵĹԱ̫ͬ˸뷨
ظĸﲢҪؾֵͷϣֻͳƳһ˵Ŀ뻧ƶศɣһܶž͵˰©˰һҲΪ˸ȫƿ˿
Ȼǹĵģֽ׶ΰյͶͲ̫ˣһĻֻջôʳȫﲻԤڡ
ʿụ̃׼ռݶũļƻҪ߹񾭼ã϶ҪֹȷҲϸԣʮŶڸ˲Žṹϣôʹ
ҲԽ㣬⼸һһȡõĳɾͻŵģԽڶ̶̼ڴƶչģ϶йء
ԽֻһȫҪûôף㲻Ҫһһڳԣһһ֮꣬پ٣ǧʷ̣ҲһӾġ
£Ҳо飬⼸쳯͢ϷԵͦģϾֻԿĳ̶ȡ
ͺ֪úýǼ£ԥƬ̣̣үδ
ǵÿλʦǺ̬ˣҪһϣɴûݵģҲҪ֪ǵʦͽˣҪǻǵ飬ɴرһҲ޻˵
ͺôҲն϶ʦĸͽ̵֮飬Ȼ˵ͬάϵҲûĵز
ʦ϶Сˣ壬˵޸ϵģѵҵġͺЦСʦΪû޸˼ңǰΪһʬʦãҿ϶ӦȢСʦþͲᷢˣкޡ
һ䣺˰ɣҲֵܹͷϣ
ĶһŮȥĪǨŭǲҲõô
ԺѧǸ󣬴󲿷󶼻ˣѧǵĳ·ҲǶʦĵ飬ҲҿԴаæرһ㣬ҲͲ˰ɣͺҲֻ룬͢Ա¼Ǵ£ֻܰæ̫࣬˳Ҳ
ԺҲ֪һ㣬ȻһȺԺİ࣬ϾֻѧǺõģգգ۾Ц˵ȥ¬ɽһЭ飬ǵıҵṩʵϰᣬøȱ˵ĺܣǿɱñ˷Ķˡ
ԽԽãЩɶʵϰԲøʣõúøְλòǻԻؼҳϱܸռѧУ̵棬ؽƶȺѧУһٶá
Ǳˣܻ޷˼ͺһ֪˫Ӯľ棬ͬˡ
Ц㣬⣺ܰ˵زĿҲ˳һˣ˳ȴעؽհԶһѾʮԶڱǰǣֻˡ


363£ϲ
үӦūʳǷͣһͣˣֹͶ룬ֻὫūιĸǿʱǱǿ׳ǸҪԴ𣿡ڳ
ѾһˣǴȥ궬ūʼóףԽ˹ȥĴʳ˴ţսţֵϷУսӪӪǾΪıţԼӪΪ١
˫ó׿ԼʳͣһͣļԭҲȱʳˣݳƷȥϵȵĴµĲƥΣʲôʲô˼𣿡
˲ʵүΪִҪū̶Ƶ߾ҲòУüϸԭ
㿴˵һۣǸ׺ͷٲͦ࣬һĹԱհٻľ
ͣͺվش𣺡ǲϺͿˣȻ˿԰ϸԭѵǾͲܴӹȡϢó״ĺôԶ׼ģũʱͷţǸǰ˲æսԲ˵ˣڹʲôأ
ϺͿλƤһЩ˹ȥָżͺТ֮ͽѹֱʦʦţӣεºվ֮ϣ
²ؼؿһĻﶼ͵͵˳ı飬ϳϺͿˣȻҵ˳ĳ購ĵ
κة໹ǱȽϹģһ˽ѵһ䣬ֹⳡս֮Ǻεϵĵطݶȷ³ȥ˵
κةһ䣬Ҳϳһۣ˵ڱ߹ó׵飬ǽȷʵӴ߷Σ಻ܱչعūСóҲҪ򲻻ֹͣʲô⣿
ճϳҪˣվʣǵȥʱ˳ѣ߾Ѳüһ֮࣬Ϊη˱ʵľأڿִܽ£үѵҲҪѧӣýǮ𣿡
㻹ϰ׵ľģЩϴҲͦã֪˸ͷҲ֪Ǳ˭ָʹġ
±ݵͨˣһɹⲦһ˳˽Ⲧȥģ˼˳˴ȵȻͷͬˣΪʲôͻȻΪǶ
˳ҪǮݱ֤Լ˵ΣҲǿģһֻ۱һֻ۾͵˳ˣοⱤݽ˶ȷʵġ
κة಻᲻صسһ䣺ˣµʱѾˣûҪᡣ
Ĩһᣬݵ˵ү¹ҲصޣܽΪڶ񲻾Ͱ׷˴ҵڴ𣿡
ͺضȥǹܽκκģŲܽѵҲŲκ𣿡
κүӣκ͵ڲκүˣٴҲҳκү˳ƢͣȻֶ˵ãҲƢֻҪ棬ɷ˳Ǹܺ˵ˣٻΪϵĿ֮ͷ󳼡
ɢ󣬼ͺûߣ뼸λһ鷿ﳹ׳˳鷿涼¶ˣճ԰Ρ
ͬһ鷿Ѿ˵ˮ´࣬ܶ糯ǰûʱ緹һꤵģĴǻ϶ȳԵ㶫ټȥţ鷿Ĵ˳ľϡ
鷿ԹĶ࣬ˮƷַḻϷˮˮүҲֲסջ
ֻ֪Ϸ֦֪˶ˮҲүа취͵ǣҵȾûĿڸˡκةԵĽζ
̬Ѿת䣬֮ǰôִˣܴһԭǱͶιĺ⣬κةҲˡ
ȻӦõˮЩˮԵǺѣ˱ˮɹͷӳڣλζУҲ͵⡣
ܿ죬йŮ̫һһˮԽĹӹʳ㲻֪ôŪҵ𽺣ŪܷĲޣˮŽܷĲҲԴһʱ䡣
ˮͷִǺܻӭģ̫Ҳȱ㣬һʱ뵽˿磬ԿĿζ϶̫𣬿϶ϲֿζ
λ˳һˮδˮʺ˼ҵݣϱ˿˿ĿڸУŮٺٻܾ
ϡΪ󣬾ǶܳԵЩˮˣá׾û˼Ҫһ룬ŻȥȥֶָŮûĺöŪ
ֶŮѾ޸ƽˣƽĸʲôöһݣܳ裬ҲǴʱʶƽҲǰ˳ˣͼͺһ˳
Խ˵꣬ʵҲѽ𰸡
Ҳ˰벤Ҭ֦ˮһ˲Ļãһأξ˴ȥŬأҲ֪ϲϡ
أүҪأȻ˳ҪĲǴླڵģδҪĵأ˳²ʷϵһ
ԣһأ󣬴žһСӵĴСǾŬͬ𣿡
׾ӲͷƤʣǵطҪǷǽͨҪҪط
һĵأ̡
ǡΪοʲôر𣿡
΢΢һЦΪԼҲò׼ֻǾǵطȥҲп󣬵ȻйʷϵģǶʮһͣһжǲ²ѡ
öһԣҲûʲôʧ
Ҷ˳Ԥϣ˲˵ʲôԷͬãͬҲûʲôʧһĵضѡ

ļȣһڿܼҾطְֺޣ䵽̹ǣȵըطİյôģ
һˮ裬ϰӪУϵĲȻĽţΪ˷ֹܿȵļʱѲĳϺϡ
ʼϸѵÿ¿֯һξӪȣⶼùߵļɼõĸֱͽɼĽܳͷдδֹľҲʿǵĻԡ
ģʲôʱꣿɹȥضɹ˰ɣѹֱֲˮһֲܻҲǿˡ
ɲǣҶˣԽðһļˮ棬Ҳ֪ʲôʱܻȥ
ʦ˼ǺܿͻһսҲӮ˾ܻȥɣܽҲ˼ԶͰˣܽҲǹ¼ҹߣ̵үδ̵á˵ĸͦ㣬ôɻ䡣
ΪԽʱͿûˣ׶ǹģڿܼҾǶԴ˽ã˿ʲôԵġ
ʹɣᣬǿǼݵģūʱɱǸƬײЩҲƿܼҾı£ϷıȲϱı
ʣµݿ콨˰ɣ
˵ˣԴԴϵԸ룬ֳĺܣɾʮ㣬˵ǰ깤
˵ЩҰ˿⼸ݻ᲻ŵòҹˣǺڴǴһ̵ġ
ûһӪ⴫һƬҵŵʿںˡ
Ҳв٣ƥҲҪսʣÿ²ġġ͵սᱻ͸Ӫ˶졣
ˣҶСܣŵСϵĺ꣬ЦŴк
ǰ˵ĵе࣬ͷѾˣⲻʣ׶Ĺأ¸»ˣɾͲṩˡҶͷϴһң˱ɹñȵԽʱڡ
ɶ취Ҷ˺ݵѵôѵĺˣȻĵЩЩܽɶͬͷġ
Ҷɬ촽ˮҺ˿ˮаɣȥҿܽԸԸСආ
ŵ㣬ܽƢأһŭ군ˡСһֻģȻǸö
ȥġҶҵãֱͽˣǵհɡ
Լȥˣ˵ŵġ
Ҷҡڵ߽ӪӪѾǵһˣ֮ǰȣԽԽˣҲŵСҺͿЦͷһֱͦĿбӵ·硣
үеˣӵġҶԿֶѣǴˡ
ֱȥ˿磬֪һ֧ˣýڣ˸ͷ
ʦΪһûڣѵߵŴҶ࿴һѩ׳ҲĽ˵
ΣһʣӪһģ׷ȻɹڣֻǸעɹѡ
һʦȲòҲţȻɹģҶģؾݶʡˣ׼ûʶ㡣Ȥ
оһˬˣҶŷﻹű裬ݳްƱķǶѧˣһ㲻ѣҶһССѱʦóѡ
˸ϣͬǸ󽫾ȴŵ΢ĻЩһֱҹĽܣͦ
ʦңһΪ˼
ЦЦģʦƫðǺǡһڹţǲҪ
Ҷ̾˿뵱ҲǷӢУξ´ݲгʲôˣ
ϣҶ˶ˬˣʣܽʱ
ںɣ̽ȥˡ
ڵĸҶҲ֪֮ôµģϡ˺һ
ѹʣǷ׼Ҫˣ
ɣͷ˭ܵˣ򡣡
Ҷ࿿ϣҡҡһϴүĿ˵һȺСӣһͺˣʱҲԹˣؾȥ
˱裬࣬ڻȥҲУүӦҲˡ
˰ɣүǹҵ˶ǿܽĸүǰ
ǲĹְߣʦءƵ룺ռ͵ңٸƵĿ죬Լؾǵöְֹݣ
ҶٺһЦվʦſܽݰСĿɱȲˡ
һۣɣ˲źˡ
𰡣һõżܽء
к£
үһүλϲǣ˳Ҳòûһˣһ
˵˭һţһҶ˽󣬾ʣ㲻˵ҪںŻ𣿡
ᳶӣֻ˵ҲӦҪأϲ̲̼
ҶӲͷƤӭȥ˸Цʰĩãүɼǹˣҹ¡˼ǣһˡ


364£
ҹѲӪȥĺϴ˸裬طʱվӣ뿴ԼӢûУͷңӪĽʿЩһƤһϷҲЩסˡ
ǿ϶˵ģ˺ڵûʲôͲС·ߣˣҲǿ׳˲٣ȫӲģرζ
˸ۣòӦûܿɣЩϺĸܸȣ
˵ô˵绹·ȥֽдţżĳȥһ⣬̲סԳˣȫƪдĶǶ˼֮飬д̫˷θʫʣɴʹΰ׻дȥôôԼ˶Ƥ
ۺŷ⣬ȥͷժ˶ҰŷȻҹͳȥ̲ס̫߳ˡ
·ͨ˵ͨžƵˣ˶æÿεżﶼдݣʱֻһ仰ã
ͬһյģΪʲôȻһţȴ˺˵һ⣬һ˵ľճϸ˼͵ʿϴ˼裬ܸű֯缸Ϊ
һͲ˵ڶţƪͬġϱѾϰˣߣоͽаɡ
˵Ҳụ˼ֱףֱӾд㡱ʱдһλĴϷôҲûн쿴飬ֱ۵˼㡣
æѹżңɿһ˵£ϢƬ̣
Ů̫˳⣬ŹغãŸҼţʵĵط̲סӲˣн˫ȣδ÷ֱôѰ
ţſƽһ¼壬ͻȻվ߳ȥ
غ̫Ƿ׷뿪ֱ˳
ûиǼܼңڣҲûʲôر飬ʱһ⣬ˣȥѲһӣ˳ѵѵ꣬ȴѾڹ̫ˡ
ظʱѾ侲ˣԭʰȥҿģȥһҲãɴ˿վԼҵԺȴŲˡ
һοûǸλã뿪һ춼鷳˵ȥһһٰµʱ䣬ҪͻȻˣ͢Ҳɡ
ʣүôʱˣм£
һۣе㣬ʰʰ汾ź򡣡
ԼΪʲôү˵ģﲻȱźˣ˲赹ˮڹôԣҲû֡
ܸǰͲõģȥ̫ƨƨߵظ
վһѾƽˣתͼصλϰ࣬ϴ;Ҳû˸˵ٴν鷿ʱѾȫ״̬ˡ
æɴ鷿¹һ飬˲ٰ裬û鷿Ѿˡ
ԭؾصαĵӣԭɫᣱ˽ɳɫɴԭһһ۵ĴҲһַббزż֧ʻѶׯ鷿С鷿ůʵ֡
ûϵôʵ۵鷿ҲҶ˵λѾò̤ˣûͲ»˿鷿ʱ϶Ƴȥ
˵ūŵĴҪȥԭֻİ̫¾ˣ뻻һµģŪŪžͻˡ
ˣƫʰŪСңԺ˾͵ƫȥ£һȺϳվȶվˡ
үʴȣūȥ졣Цˡ
ɨһ鷿ȥÿȥʵ밲Ȼʱʵ۲컹һԼΪ
ǱߵĽչϲˣûȨѿؾǵģǼ̫ҲûȨô±䶯ˣҪ˳صϻλ
ʵ۵Ľ޷ûӣɶҲ˵ģҲŪ¾һֱôš
ģʵѾҲŮˣϻ˵Ĵǳ󣬲ûһ󹬵Ůˡ
Թ˼æӭ̬ӣѾǰˣЦеģүôˣ˯δء
ŶǱȥȡ˻ʵ۵޹ŵȡ
ԹŵظϲϵģҲʲô£⹬Ϣر죬鷿ĶѾյϢˣ˵˵ˣˣūźĲġ
ڣҲûʲôҪźĵطֲסڹֻǶ˲赹ˮͷͲ˶ѣ˭ˣ̫˰ۡ
Թ֪ıҲͲ˵ˣû̫ãʵ۾ˣͷĶ˻ʣ˭ˣ
Թæȥź򣬵˵ϣ˳밲ˡ
Ӵղôްɣûпѹһ
ʵȫ԰ϻʵˣگλֻǾûҪߵһѡ
ȥżɽ˵⣬ϿҵȰ˵ӴһЩʷı׶ˣɶϾֻöڵĹأܵ⣬븸дگ飬λ
ʵŭָҲָ㡭޻ûأҪλˣȻҰĲİǣ
üͷûһ£Ų豭ȵģƽ͵˵ǲʣֻǶҪû㹻ȨʩչȭţҲˣλкβɣʱ̫ϻʣʲôʲô졣
ʵۿŭʣɱҲɱ𣿱޵ɵӣԸʹ̫ȨֻҪһ仰ʲôǣλ㣬ʲôˡ
ʵۻеģֻҪһ첻ͱлȨǸˣ
ʾöֻ𣿡СʮþȣҲ߽š
ʲô˼
˼ǣȻǻϣһ仰⴦öģ⹬ūҲģ־価ģÿū𣿡
˵ܰȻﻹТģһƻһ߰籣޲λҲˡ
ʺαôˣǼϸף岻ã˲ͣ͸ڼģڻλ˼ʮ֪꣬λòɣƶʳضˣԣҲ뵱ңڵ
ʵ۲ŲĻ˸Ҿò˰ɣȥߣµľΣ
ʵ۳¶һЦݣżãѵһʢˣãĹǼٵģֻ²Ǻ̺壬ĺƽģ
㲻ѿ࣬˸ʵ۴ϴֱһ࣬ŽϽΣһ·̧˻ʹ
Թüֹ㲻Ҳ˸̧
˻ʹһֱֻͨлʵۻӲߣƹҹ۾ӵֱȥͨջ۵ѽͣһŻʵ߳
һɡ
ʵȷʵܾûˣ֪«ʲôҩɴʲô˵̫Լߡ
ʱѾǰ̫ɽʱ·ϵԶһ˸߼ͱɫ۷εһȻǸֵĸˡ
ͻʵ۶·ˣӻһǹˣվʩʣżλүˣСͤıٸָʾͤİ˶Ҫһг̣λүǾˣ
ͷЦŻش𣺡ǣ븸סڱǣ㶫
ɴ֤𣿡
ޣǶڼôô죿
ûҲҪɷ֪СסڳǱĸλأ
üң̫˵ʣҸһߣΪҪʣûʲôΥΥ͵顣
Ǹ˼æ͵үǶൣҪʼλүǸղŸڽַһү̲ˣҵȶעİˣƽǲʵġ
ŶǹȥֱӴȥ˷ĵط
ʵ۳Ͷȥһζ˼׵ĺܣ˵µľҲж̫ƽ
ʲôΪʲôɸΣ
ÿΰ٣޶Ů٣һɽַھѡģְֻٸ¶ѣÿһ㲹϶ǵȥⱣеִĽֵ´ְֻȨûôѣĿǰֻѲֵĻʱʱٸȣһ߶ѡ
ͦ࣬𣿡
˵˿ڶ࣬Ѷȣֻûֳɸð໥ලԴ˼İĿԡ
ֳʬѾ̧ˣֻ¾׸ĹԱֳİգǸǰ˵£ָָһˣȻͼ׸ĹԱ󲽳
һİھ׸ʲô󰸣ҲֻһС٣ûʵۺ˳Żʹڶ࣬Ҳ֪Ǹ˼ҵүӡ
ĲǸС죬ֿ϶ˣǰ˵żλүˣҲǰ°£λ־Ϳ뿪ˡ
һԵѯʱ¼ǩ˸֣һ䰸飬ʲôˣôģ
ǹԱؿһۣҡͷ˵Ǹ˻ܣܸˡ
Ⱥ˺ǻ켣ͷкذ״ģҶ
ʵ۵ǹԱһۣ˵Ļܣ
ǹԱһػش𣺡ǵģ֪٣ٶܶ˵Ҳ͹ˣ
ͷҲûϵôɣʵ۳žҲܵ£Ǵˡ


365£
տ˾ʬ壬ʵ鲻̫ãŽ߳ϻŭģҪѵӼ䣬ͼǰѺһŮŮ룬毺ãֻǸʮһĺӡ
Զղžĵط˺쿴ץˡ
ʵɫͨ죬Ҫǰݣȥʣ֣ˣνĹ
Ҳģٸôϰܵ£ʲô˽⣬óȻҲã˵֪飬Ժ˽
ʵ˵ʲôǱȻ֤֤˵ģٸܣֻץֺ𣿡
㲻ҹͬҽԲ֪飬Ҳ֪ʲôµ¹ԱŪǿ͵͵ȥ󰸡
ʵ۴һ˦Ըתͷ·ߵСݡ
ССŵҪôµкҪô·ڿʵ˽ȱˮߣûȣҲ˸˵˵Ļǡ塷üʱ˳Ȼ£һ䣺ǳɽ
ɾλ£һԵĲ販ʿŲηηĲҹĹԸݲ衣
˵ڽ˸ˣ˭ôù
˭ĺã
ΪأҲˡ
ʵüͷһ壬ַ£ȴҶͨһ·Щˡ
ղץȥǸĹŮôôץˣ
¡
ܹɣǻǸء
ԼŮɲͨӣǿǻȭŹĺӣҪɱ˲ѣСִƶĲ⵽ǷծûǮͱȥĸҪˡ
һԵĿ˲ǷһǮûˣͰѹŮѺȥˣŮ޳û˵˸üǮ˺ٺЦۻ໰ǵ࿴˼ۡ
һ˽žͱע⵽ˣǸ˼ҶǣżһԷҲûʲôòģۿţԾ
ûãµϢʹˣŮˣȷʵɱģҲǴⲻˣҪһ
ʵ߳ŭߣӽ¾İ࣬Ҳǻãȥ˷Ůˡ
ɷвûδ˱ôһ˵ŮСҲǸɱ˷ڹٸôУ㲢档
ףɷϣٸоġ
ʵ۲ϴӦҪһ˻ͲˣԹӡȥҪˣҲǲ֪ǹԼǱԴ
һ˼ʮʵ۵˱ԴЦˡ
˼裬ʵˣ֣ȻһҾ¥Ƿ㣬¥⼫ãŹʷǷĸӽæ뵽¥ϰᡣ
ǵĿζ˼ˣŻҲͷʳ˽ĵظү˼ϲġ
¥ֺģҲòˣʵ۾͸ٽӴһ߿Ŵ̨¥µĽֵһ߲֪ʲô
Թڲ࣬·Ц˵·ˮ·˰ɣˮ·ƽһȻˡ
ǵĽֵǰͿʼ޳ˮ·ˣֵѾȫ·ƽˣҸɾ·ÿһξ붼ͰȻĲԾͰ๤ʱɨҪıһʱ˵ϰ߿ûôס
·߰С̯СʲôĶУҲǾǷ֣ϵرĶһãǽ꣬⿴ó϶˲ٲƷƷַ࣬
˿ŹţͲ±˿ӣ
ҲȱչعǿֻвϽվĶˣǲŲҶԴ֣߾ϷҲžĻ񡣡
콥ˣ϶˵ʵվڻʹߴǣʱֻƻӳͬҹһ֡
뷨أҲ֪Ǻûǲã̫ˣȲıµĹأ֪Ҳ⵽ɣ
ǱȻκһֶҪĥڣҲÿһֶãһһ㳢ԣʷڽģиıŻн
Ϊһ߱ôʵȥܺãҲÿУʵʩǵ²βĹԱϢһ㴫ȥ粻֪ʲôģˣͨգǾ͸ˣǶδض˼
Щȷʵ⣬׼˶ֹͣĸĽŲ
쳹׺󣬽ϵԽԽˣҾ¥ĲǿڣɫǴӸ¥ģģŻУʵ۱θڲѣԼھͲˡ
ˣ˼ؾɣȷʵг徢ԭΪس֮ûϵȥԽ˼仯ôҲâ¶Ҳãǰ̫ܵˡʵЩˣ߳¥봨ϢȺУػߣһаտͱ
һЩ˸ŭԣ׷ױÿ
ʵͣһ̯ǰǸƷ̯ӣһʱͬĲƱ˼۸񣺡Ǯ
үֻҪʮǮһ
ʵüͷһۣΪ˱ˣô˵ĶȻҲڹϡ
ٺ٣ǷҲľƱ˵ʵⶫȥ껹ϡȫҲϸ´ӺһҴĲ˾˵ԽģЩǹ覴õĲƷȫˣƣƱҹ￴⣬ǰ쿴ǶŹ⣬ܿͷݣӻĲһȼģԼ۸Ҳࡣ
ԭˣ㵹ǳʵ
̯ЦһǮү϶̯ϵĶҲûʲô
ʵĴãʾӸһ֣͵ֵ̯ϵĻ̯Ӹ˻ˡ
Խе֮أǳˣжټԽĶ
Թ࣬ش𣺡ū׾ֻ
ϣūһƾʮأǱʵõĶ
ʹȱľǺöʵ۳ԵõĴĶģûĶʲôʵԣϲҲǺ¡
Щǿп޵Сĺ¾ǸũߣĽ˸ַʽ꣬ȫʳ࣬ǲл׷п޵Ķ˵ףũǰյĸ˵ҪóҪʲôйˣ޲Щڿǳʵ˹⣬һĸˡ
ˣȻũˣֵûм٣ʳֻӲ٣ɷġ
һ֣ʵ۵ƽ˲٣ΪȨߣ϶ϲԼµİܹϺӵģ治ᣬûʲô޵ģŰգǲõĶӡ
߰ɣعʵ鸴ӵػعˡ


366£λ
빬󣬻ʵҹٻ˼λԼĽ죬ȡƽ˾ͽ½ӵϢ˸˿š
ʵ߽Ѿ鷿üͷ壬ͷƳһۣЦһ
εӣҲûб⣬鷿⣬ȥԼһʱ嶯˶¡
ĳ佫½빬ԹҲϳˣȹϵһǵС̫࣬ЦŰοʲôӿɵĺܡ
ȥЦΪūŸı鷿Ĳ֣»Ͽ˲ˡ
㰡ԹҡͷЦǱ˳軵ˣҪʱ̼ǵãֻһūţǳȷʵջˣ˷һعصūŲܻĸá
һ֣صظԹ񣬡лүѣСԽˡ
ǵþͺãɵûصƿյֽһҲڵ°ġ
̫࣬һ£ûĸˣһֱ̫൱ףҲƣҲֽ㣬ļգүҲȥݼһ£Ͱˡ
ھĵģ֪ʵҹǺ⣬ͷǼλӦöѾϿүʵ۵Ĳǲˡ
ʵɨһȦ⼸λ͢ĺָָκة࣬κӣվ
κةͷվʵһݣԸ
Ը޻Ըö𣿡
ϴ˻ˣǴľ֮𣬲ҵЧҵӡ
ǣ㻹еġʵ۰ڰֵ֣˼ƽأһģּҲ޵ĸˣɱ˳ϸ𣿡
ƽϿ飬˻ϥ£ͷ˵΢ּ֮
ããõúܣֵȺ˾ͽ£߱ȼƽػأûſּҲûӦС
ʵܲǵ˼һöϺõɽʯӡؿ
Թ⽹ȰϣŭҪ尡
ǰƬӡ͵ϣʲôλãĶ⣿
㻨˲ٹɣʵۼ
ڣƽʱһֱڶˣԽˮʦҲһֽģЧģֻöʺһξⲢͻ˾ͽ£Ǻֵܡ
ؾһˣʱ˵Ҳû뵽Ѿ͢ŵ׵ˣ޽ղϷȨҲеǰ취ߣ벻ף˵ģֻҪ˶ӣΪ̫ӣ˳Ĳ𣿡
ƳЩϳһۣͷЦЦ˵˾䣺Ҫ£϶ûģû취
ʵû˼ʣ޸ͼˡ
ǡ±ӣ΢ε˵ǿ磬һֱԽȢҲûʲôŮӡ
鷿һƬžѾ֪µ佫˶סˣͷ͵ԹҲסˡ
ôأ
ʵ۴㶵ʣģ
ǣûܱƵ˶
ôģΪ˸ɽ𢶼ҪˣҲҪˣ
иŮɶ£ϡӡǿ
ͨ˼ҪƴأΪɽļ̳˾Ȼ˵ֻ
ʵ۳ƽҲǱϰˣܾʲô¶ǿģܽܡ
ָκةʣκӣ˳ⱲãҲҪЧ𣿡
⡭κةšü֪ôشҲŵ˺֪˳Ϳ֮è壬Ҳè壬û뵽֮ĹϵýȢýƸѾǼˡ
΢ֻ֪˵
أʵˡ
ƽǵһվͦģΪ²Ӱʲôڶ࣬ѡʳ͢ĺӹ̡
ʵ̲סһöֽ㵲ֽͷϣͷѪĿġ
ڳ˾ү촫̫ҽʲôʲôãȵ˳Ҫ
཭ɽʮ󽻵ʲôǺθɣ˳֣Ǿúܷģ½˵ҲõȼʮүͿܽͷأʱȢӲҪ̫򵥡
ͷĶ˲ùس˽һžͿѪ㣬ŵɫ԰ףæܳŽȥ̫ҽǣȥһҪ죡
̫ҽĺܿ죬Ǳ˿ģλȫ̫ҽʸϵҽߣżǲҵĻŵ˫ȷΪ˳ϴˡ
ǲȳϵĹ佫Ļڻʵϣʱʵûſڵϲж
ƽһ̫ҽ˵˳ҽΣԴҪˣ
ʵ̾˿ǲҵ鲢δתȥ˳𵢸ˡ

ȻѪŶ࣬˵ĲأֹѪһϴˣۻ۵ģƿ·СŮ֣
ʵۼ״ɫһһʰ׵Ѿ۵ò˵ˡ
Թȡһſհʥּ̧ױдλگ飬дӸ㣬ȻͷҲص뿪ˡ
鷿ָ˼žúκةһݵμӻϣ꣡
ţ˸ֲΰɨһʥּպã糯ּ
üЦƵĽģģūŽ˯ˣͿ
㿴ʱ̫ˣͰżλסڹڶ糯ʵĵϳˣòǾ֪д·ϼλ󳼱ҹٽϢ˳ȥ˶Ϊǻʵ岻ˣûϵܿʵ߽ȵ
˵ǵģᡣʵһֳԴ۾¡
һʼŲʱ䳤˼ԲȻֻģŻָյҳܸ磬Һġ
ʵϸһΣҹңһóܻиֻҪ˳ͷжϣȻӮǸ˱俪ĵЦ·õ˳ͬǷǳĵ顣
һ糯ʵ˼ϣõ۵Ķش¼ʱ춼۲
ۿʱҪˣʵ۲۾һһرϵµĹԱ󲿷ֻİףҲвףվǰһ֪Ƿĸͺ
ʣλǼͺ
ͺܹԺ֪ܰ˽ᷢʲô£һ糯æڸĵļתҲˣʵ۵Ĵվͺߵꡣ
̧ͷ
ͺʮĿ꣬ɫĹۣźɫĹñӢ˲һ֧ڴϡ
ʵ۴ϲʷǷʿ˼֣⣬ٻش𡣡
ͺ⡣
ʵ˺üĿ뿼꣬һվǰͷ㣬ͻȻû£ٺҲĹԱˣλٺúܿҲˡ
ˣּɡ
ԹѾȡʥּ֪Ⱳһʥּˣȴаĸо
ˣʵگԻ޼λʮӣں壬̫ƽ¿ɱʥκˣȻףǰ˳㣬ƷأФ޹ղɶ־޻ܶġλڻʶ㣬ڳ¾ͬģ¾մˣ
þĬţܿ죬Ƿ׷׹ݣԻʵ۸蹦̵£˳ߵףǳг
ʵ۷Ȼȥһڴ󳼿ʼѯ˳ʱǻ䣬ʷϺĸδӵǻˡ
ҡҡͷҼʵӳ˵
ɢ󣬲ٴΧκة༸ˣʣүΪͻȻλΪβ̫أ忴Ҳû̫ë
κة౻ʵ÷ˣŰ˵ǵʻȥ֪˳Ȣ޷أŶµˣǿǡɲɣ򲻿ɣ


367£뿪
ʮ£İǷ֣Ͼдʿܹ˶İӣǲ㶼ˣֿ쵽ū´ݹȵˡ
ǰūϲʱӶᣬ˹ʳŴظѵˣ
ô£Ҫˣ
ûһѵǿ࣬Сֶ˵˲ûȥ
ôǲֶؼңٸҲǿˣ˻ĵأʳ޻Ǵ廹˼¹ߣٸũߺ¿ӣ׳ģȢϱĶأ׼ܹġ
ˣôףӪҲܳģ֮ǰֱߵģǶûӰǴ岻һȫͷ̧
ҲԣҪ̣̾Ҫˣ˭ԸԼҵĺȥսأôһ룬ƽʱѵϸҲǺ¡
뿪㣬Ͼֶֻӡ
ɲô˵ֶҲҼҵˣõģ˵ˣһȥͷȥʧϵ
˸һֿһӽϴҡźаţݰղóŰ벽ͨţڳھ£̶Ҫ뾡뿪ʱ𣬳ŽգǾ񲻵ÿţʵÿʱĩʼֹŰ벽Υߣɱ⣡
һ죬֧ݳǴСһսʱɣٸҲ۰Ұ֪˳ÿÿҪڹٸͥԱսʱϸ
Ҫˣūη٣ƺҪһսηսģ˼Ѿʼʰ׼֮ǰ·ˣٸ;Ӳܵ˼ң˵ǰͷһţԸ
Ļ̻̣˶ߵ˵ģ汲լȫ˵ġ
żûιٸûʲô𣿳˸ߴ쿪ʼسҲûһСսۣĴŰɡ
ֹ˰죬ٸʼҼһ֪ͨڻһҵʳʱǴ඼ֵأճɺãûҲǮöȥٸǿѹųƽʱļ۸ûɧҡ
ڶգŹȻرˣسǵʿҲһ֧Ĳӣһǧңǿְ˲٣ݳľӪоʮңֻһǧسǣ˵ݲսֻҪĶڼУܱܹܿսˡ
ʱ˵ӪһܷѾȫˣʮ򾫱ͬսȫˣӪҲȫʮĴ˷ɵȫϡ
ܽȫʮ򣬲ʮھѼϣʳȫʳãоҽʮˣҽˣҩƷȫ뽫
翴ҾӭչµĶʮѾѵѡɫĽʿ磬Ժɨһϰ
վڴǰսʱɣҲʿκһβͬ˴Ǳ붼ܡ
ʮҲǵĶֻʮҲֹʮ𣿡ʵ
£
ܷɴ˴Ŀꣿ
ܣ
̫ϻѾλگ飬˳㽫ڳϦ֮վеǻ䣬ܷ¾Ϳ˴εĹˣҪƽԭΪµ۵ǻĺ𣿡
ܣ
ãڴԤףλӹٽ֮գ֮ʱ
䣡ʤƳһ̣ţûʲô赲ĽŲ
̧֣һսģһȫĿľݣ

Ϣ볯͢һƬַĳǶÿˣö˶˵ô˵̾ʹˣȱʾ𣿳𣿴ͬ
үӵأԳ͢Ȩ۾֮ʷվ˵
վͣүֹ۾ϣֱӳ͢Ϊ˽Է飬˽ΪͨƸһū£ԺɨǣʱԮҲˣǶΣүּοٻǰȥ磬طһɸն
ȻδǻѾ˳ļ̳ˣλε²࣬һѹӰǣӸ£ÿ˵ı鶼ܾ۵ס
ʹ˸ɫóһ̨ףȵݸκة࣬Ȼȥ
˵Ҫ֤һ£Ѿˣҽϸսƻ֪Ҳ̫ξ뼸λϼƹˣ֮ûи֪ңΪ˷ֹϢ©ū׼ȫôūһֲ
˹λߣ˵۴ʱѾùˣղſվģ˵컨׹ҲܸıԼĿ̫ԴˣʢҪã
׾ô㣬⳯д´󲿷ְ޹أʱվһ䣺ү֪ܽΪҪҪūһ𣿳ΪûҲǮһǷ̫ˣ
شǱҪռƽԭ㣬ܽǿعΪ࣬տиأҲõʳˣдԭţԸ㡣
ɿܽսʤū˵ŭһūȫ֮ɱҾǷֵܵסǷң
ƽô꣬Ѿ˰ݵӣū۷磬ʴôЩҲûʲôӹˡ
ūҶ꣬ʳʱٹ꣬ϣǵȴĿɾǸǿʢūˣռغ󣬱˼ӽ޽ݣʱһƬ໥֧֣ҲǺ¡
ǲ֪սҪάֶãϱߵʳոδü˵Ҫصʳʱ
䣬ֻ˾ӪľʳȻȥū˾ҪģūǰôɵҲѧһѧؽҲǴء
ظϳͬطү򲻿ɣ֮ѧӶɱˣˣūһбˣ
һںƽ˶̲סˣˣأǵūʳʱôվ˵͸أ
ˣұܣöλԼķ֮¼ɣ˿ܽᴦ׵λս׼ɡ
һ仰ôҲҪʲҪ룬˼ǣ̸ƨëϵûУҪǵʱ۲١
ἴĳܷ࣬񽫵ǻǰʱϦ£һ޾
Ծٰǻ䣬زĻʺƴ׼͸㵱ȻҪӣǻ˵ڳϦʱ绹ûƳٵġ
ʲôһ޾ӻ𣿺ο̫ϻʻڹסء
˵̫ϻʣɢͱȥˣǸ쳯һμ档
֪鲻ѣҲûۣСҲˣ޷ֻøʱԼʵ
էһʵۣûϣ֮ǰϵ˴ʱԽˣƤ۴ʹǣҲΣ·˹˼Ƶġ
ŭʵô£Ƕúչ̫ϻ𣿡
Թǰ˵үϢŭūչ˲ܣǻϡ̫ϻҹ£ʳʣۿһһȥҲūģȰȰ̫ϻʣſ
ǰλݵ˵һݣ͸Ƶģ֮ǰϰʱҲöۣݺ˾ͳˣôҲֹס˥ϡ
ϵ㷳£͸һҹͷˣʵ۴ʱ״̬ȤƵģֻʣһˡ
ţò˵ǶʶȤ˳޵ˣԹ⣬ǵȥ
÷ˣʣʴʲôԸδʵֵģ
ʵƤûһ£ĳ
Щ˵ΪԼⱲȨգƿ²ɱȨõʳõѣӵŮˣûʲôûܹģһ㣬ۼԼĽɽĴ󺣣ֱµٲʽ𣿵ɽ£纣Ѱɣ飬治ȥ
ݵ˶ʲôʮһ͵˼һ𰸣Ȼű簡ôʱûʱȥǮʱ䣬ϰѣﶼȥá
ʵ۵۾ɫʣʣ뽫ƭڰ·ϰɣǡ
ҲǡһվôɣʵŶӣȥĶС
Ҳȥã
Ȼȥãʮ¹󣬺ƽ࣬ȥ²⡣
ʵޣɵ𣿡
㰵˸ۣûУֻлĵźҰˡ
޾ƭޣҪȥ
˶٣Ȼ˼Ҳ͵ͷУţҪ̣Ըȥ⣬СҲȥԽԽĹһȤĶ
ߣûȤʵ۰˵
޻˵ͷȥʵԼҪõһжʵ۳У͸ǰӵ㵣İȫûǵ͵ã·϶иعٸ̺Ӧȱ
ȵʵ۳죬ٹٶУʵϳٻϣͷβû¶档
ԶȥСʵ̫ϻ˸ˣүΪһҪأһ·ϳ˭𣿡⻰˵Ҫ̫ϻʸߵģһȥǻزˣٲŻ
һԵϷǳ죬ǻԼģǰԼʲôõģԽǴڹԽãһߣһ˵ͻζˣ㶮ƨ


368£ֱ
ԭֲԭд峣Ǩ㣬＾ԭϵİնæŴõĸɲݺ͸⡣
໹ȥüһͷţµʳСȻȹ˺˼ͷ󣬾͵Ŵ̶ʳˡ
ҼҲǣҼһʮƥϺõĴѪҰĺ϶üǮūܻӭƷȻţ򣬽Ųǲԭϵūͥй涨ģһͲˡ
̵ͥʱʱ̼̿ලŸвսԭ͢˺üսأҶһͬȥѱʦҲ½ȥˣȻ󱻷䵽
ʮµףǼĳ˵һս˰Ӽŵʿһ·߸˳ǣݱݱʤ
Ϣδ￪ֻ˼֪ݱϢȵʣڴ̣ūˣʲôң
ʹʹǽӵս׷˿ǶԿóȻĴ󳼣ҲŴʤģϢȻǸˡ
˳δǻŹδʮĹȻǧʷЩֻҪŬ׷ҲʷǶôΰ鰡
˵ĺܣԼܽ쵼зʱû˻ָĴˡ
΢µ˶֪ѸռĿҪͻϮٶȿ죬ūûõϢͰѵطռˣȴǵıȻūķˣܷסǹؼҲгÿ硣
ɢص鷿Ů˶ˣԸҵĻңԸҵĳңʣµ㰲ڽĻʼұԺҲˡ
⹬ȻûŮˣǹŮ̫ҲԲüһ룬ùЩūǶģ˵ߣһɾҪоˡ
үԸⱲӶ빬ˣֻһΪʺĴڣƹŮ̫඼ȫˣһƥžˡ
ôһ룬ľͰģ뵱ʹĴܹأǧŮ̫֡
үѾͳƳˣλܴߵ˶ˣʣµЩһ͵˿ԳģʣµĻٶˣūţǻǴ£Ҫ֣ȵǻǲɢǡ
ӹһ̧ۣͷһۣ˵ѹŮȫߣ̫ˣᱻͽкӻûȥˣ˹Ҳ°ɣԺﻹԳţѧȥɻɡ
жĨᣬүլʺūŻľ֪ҵġ
ˣ˷ѱԺҪסĹһ飬ҪٴӭȢ磬ͰԽ˳ǰ㲼á
СʣҪͿܽסһ𣿡
ͷšһ䣬ʲô⡣
ѾϰĲͬҲͲ˵ʲôˣͲ֪ǰĴ֪᲻Թź֮¶ǰҹүҪȢʺ󣬻Ǹ󽫾еϵɲһС̫׵ġ
ȥѼƽнԸ
ϽһС̫ȥԼս㣺үܸܽڳϦǰ𣿡
ս˲Ϣ䣬Ҳ֪㲻ܣʱԼһˣ˾ͽȥĽֵԸڻ׵ġ
ƽܿˣ󻹸һ꣬վСҶʲôʱģ
ѾʮüҶЦ˵үǻƺɣСҶʲô̫С̫ĳƺˡ
ûСҶӡһԼɡСӡǿ̫ûˡ
үĻĩջصӪûƽ͸ŻˡһӪСûʵɡ
ͷ˲°ĲЩѱʦѧҲԼ֮ʲô㣿Ӫһ֮
ƽŲµԼĿģӪҪģ¾иѵĻᣬȥ֮е¡
ҶҡҡͷӪǿܽͼƽһֽģ;ȥ̫ãѾˣ̫ȥ
ҲΪҶһˣͱָԭݲҴΣԭƻǵȵǻٸҶĹ󽫾ˣܱһֱûǿ
㣬Ϣ°ɣݵģ˲ٿɣ
ҶЦ˵Կ൹ڣǱȶ䣬ɳЩ˱ɹҲԵˡ
һ飬룬Ȼ˽ҪҶ࣬ҿ类ɹʲôˣɱºԼʶˣǿɹεġ
Ȼ㲻ڣ˺ڵûʲôؾ˪ս˻ǿƣԼ϶ϲġ
ƽûʲô˵ģӪ׼ˣ棬Ծһ;ѵ
룬ƺҲûʲôɽģ̲ó飬ֻ˵˾䣺һָӼɡ
ƽӦ𣺡ģ²ȨģҪΪսĹõ̤ʯسǲġ
Ҳµ£ߵѾϰԷȽᣬĽĽġ
ѣ˵û̫ɻ䣬Ц˵ǱýȢģҪǻȻ÷󣬲ȥʱˣɾҪıˡ
ƽ֣¼סˣһֲشܽġ
죬ȫǺ䶯ڴ̣Ҿһս򲻿ܳǵȥ֧֡
˵ǿܽʢһҪūñƣǲ̫ðаղ֪СϢ˵
ǻ̫³çˣ˵ûĹǣһɢɳƵģӹ̫ݣӢˣֻܽȥһ͸Ҷ£ǵ󰡡
ǿүŰˣ˵үȥװ˺ι̵ıݣЩ϶ǿܽҪġ
үǶԿܽĴ¶ſܽҪܽṦΰĻء
Ҳվڿߣмģܽ书ǿȵľͳ컹ߣȴҲй֮޲Խս޲ʤսмŲŸҷġ
ԽūҲǺᲢ۵ġ
ҾÿܽӮǷݱõ֤
Ǿ͵ưɣսʤˣ˳ĵǻҲܸ壬ˣɾ˳һӢˡ
ȷʵˣ˶ս˳ǻĴݴǷѾͲö֪ˡ

ƽֱԭδϾȽӵ˿ţ˵ӪȥϣƽƵūͥڵأңūͷ˲βūѼʮıѸٿ󷽱ض飬ܣܽūͥռ졣
ҲûһռԭūȫԱѹƵغˣ˵⵽ķʱ򷴶òʧ
ռĺƽԭֻмĴ䶼ڸ㹻ūˣǱȻΪСط־ս
ƽȫѸǰȫԱûдضӣΨеĸҲǸղģû˴ʮҵʳ˳㹻ڲԭ۳һˡ
õϢıµĸ˵оӪǸŵо󷽣ūܿͻõϢˣʱǿ϶ҪֳһֱطǾǵĺ輸ǻȥ̫˳ˡ
ذϺۣԼĩϲʹˮˣ뽫񽻸ң
ͷذϽ˵ҲҪɸһģԤǻֳһطһҪһ˲Ҫ࣬ѡߵԶһˣڶѡƽأ壬ǲǵƥˣǰٶȱȻһͥװūĳС䣬ԱƲΪɣͥѰӻūؼʱٸһͬģսپǳɹʧܣȫΪǰᣬؾ쳷һڶܸذϽǿ飿
ǰһظ֤ذϺ꣬ԼҪһڣԼˡ
뿪С˵ΪѡԸ嶯һ̰ðȫûҲпܵġ
͵ȥǽӦƽģʱ䣬Ǹʱƽ϶ͥǵȥӦҲüƽ˳ģԸ嶯ƽףģƽ֪ôġ
ƽû˵ˣϤλУƽȷʵǺ׵ĽΪȷҲܾԿɿȫ
ǽܵ޵Ȼ˵ʱ䣬ֻһµʱˣü𣿡
ɬ촽ժˮҹ˰ˮģһüģһһεĴ£үĵǻźġ
δľǸ족֣ѸռĿĵأѸٽ£ūӦҼ߿Ԯˣһսʤ
ūӪŬԴӣǰŭ˵磬ǸȻ˭ĵӣ
ĻǸˣҲһֱıߣʹһͳ˴ԭʱ˵ȻǴ˳ĵӣ˵˳һȣ˸ƣôɽضǸӣҲ֡
ҳ˵ˣȥͻȻ˴ʳȻף϶ıģͲǴЭ飬սǣūս
Ҳū첻ͬطƨʲôսȥԭǸʲôûΪң䶼ȱʳȻͳһˣս㣬㹥࣬ҲδӮ
Цɵʱһɢɳӱ˱ȨεĿ绹ûƿû˻ģֻҪмܸǣǵСѣ
ū챾Ͳ̫ϲˣһԼҵСˣƾʲôõǴأ
ĻмֵģֻǴҶ֧ѡ
˵Щˣȥ͹ȥˣôӦԿɣһʱ䣬ѵѾȫȨƿˣŬŭʡ
̾˿ҡҡȣⶫǴӴഫģĹ£һֱڼϧʱûõľ
֮ǰͲˣȷʵѾƿҽֿѵʵ϶һء
ΪƾЩ˾빥ռԭҰҲ̫ˡ
ŬֱᣬװĶǲݣ˳ǻڼҲ²粻ԹռԭȤģУҲʱ䣬ڴ࣬ǻǴ£ĳ佫ǶҪμӵģΪţȻҪȥģԣĿǣǵĿƬƽԭٶĵҲزס
棿Ƿ׷׿ѯʣṆ̀⼸̴̫ˣòƽֻ§˴ŲƱĵعӣõĲƱûҲǰ״
治Ҳδزһİɣ
ϣŬȻ뷨ȴֵĺܷŭֻһСƽԭҲūĵ̣ռǵĵ̣Ҫñȳ׼
һҹʹūפľӪ˿ױЭ飬дţֻҪū˱ռĵطôҲֹͣŲԲ̤ԭһ֮⣬ūԼѺõ˫ó׹ϵѾ׼ʳֻҪū˱ЩʳᱻԭǰȻȹ
Ѿѩļˣٹʮ£Ҳԭͻᱻѩǣ򣬲ū붯ģοūʳޣܵླӶʳʮҪˣʱݸڲġ
ż˵ܴӦǣǵıƣһռūضǵ棬Ǳǿ׳һǵģ
нһ˵ΪҪǱǿ׳ֻҪһʱϢʱһܽʧȥʱһҪǼʶū
׷׸ͣǰѾʱˣѾʼΧǽˣֻҪǲ빥ȥѣʳˣʳֻԼ˵ţ򣬵ʱͳһͥضֻķˡ
⻰˵ŬĿòߵһ÷ֵλģūڲȣȻзľɲ£ȫ࣬󷽱ضȡ
뷨ܿͱ֤ʵˣ磬гæһ֧ѸٳͥԼ򣬿װǴı
ʲôжˣΪʲôǵû֣
ලĽ㱨˵Ҹͷûж֧᲻Ǵطģ
ǳϢ˵ƺ֪ҵǡܡִ졣
˭ıŬʡ
ƺƺǴྩġ
ܣǱߴûū
룬˵Ҳǲܣ˵Ӫһ֧պþˣˣٶȿ죬ʺڲԭжǺ󷽿飬Ҫǵϵװ
Ŭȥܿ˾˶ѣҪȥ޻أһ˻طؽ֧ȫڲԭ

ūĵܿͱ֪ˣһӣ֧ҹӪ׼طūһ


369£ʤ
ūϵľʮңݿʵ²ʮʣĶʱ׳ġ
ūͨҲСһ˵ãҲδػ䣬ûѵʿǿҲǿǸ壬ǲóϣľ˹ûУԭֻԼռĵ̲ū˶߾Уȴı뷨ˣҪūһʮ궼һ
ټʱ˸ᣬԼ뷨֪ڲ£뷨ǣܽˣ
ǵȷʵūսвģһһıжϣοڲԭϣûгǽΪ赲棬ǸӮū˵Ҧ۵СӣҲʮˣڶΨһе㱾µģҦûԼСһ֧˵Ķ飬ǧֻҪܽżɡ
˵뷨ˣͱСƿصΣһǸˣȵ˽ū
츽ͣȷʵˣν⻰ҲΣụ֪̂ū˵һ岻ڻ£ǻ˴߾Ĵԭǲӥ
һһȰ룬ûжŭǸǽƣôȥҲҪū˸ϾɱռԭֻҪǹʱӭͷһȡһδʤɡ
ϣȡøѫ뷨⣬꣬ϣū˵磬һ֣ʤѷ֣һսʤˣū˱ضģʱǿɾҪԴԴϵķˡҦƽ
βȿػȶ˻ȥҦСǷˣū󷽻ǵˣǸûиʱ֯սȻطıʿϢǿ϶Ҫ˵ģǻصͥǵıҲˣһη
ʦĻǺҲ̫ˣôܿ϶ȥĽʿһܴūһֲôܿ϶ܸͥвأʱЩȫȥǻüڴʱūսһʧȻܴʱͷǲбܽɾ͸ˮˡ
˻Ҧƽô£ûʼƵƵ˥Ȼսʤ˱ҳ£˭ָԼġ
Ҧƽ˵Ǳĩ˵ҲпܵĲ˳ǻڼ϶ϣڵǻǰõһ̣ĩΪһΪãλΪأ
ĽǶūηǿڹģܲòҪ֣οиǻǰͷţǲðա
촽û˵ָϵͼľ飬ֻҪ׵ϽʿЭ˵ūɢǸǿĶҲӮ
ԵģĽ컹ףʱӻǰбҲ޷෴ģóеΪųµıΡ
Ҫ͵Ǻ񣬿ɲǴ鷳
ôһ룬Ҳʱ뷨ԭƻ̣ū˳С
ɢ󣬽ͿܼҾĽ£һԶȺث̶֣Ҵ򣬻˵ԼǿǷ
Ҳɫ࣬ǰݹˣѪҲûˣǵѡ졣
֪γд˴ģǶϸ£ЩӣʱϤһԼĲ£ĸ˾ġ
ʵԺǴһֱ𣿡
ӦòᣬүҪֻܲڷ־Ӱɣ̫˵ˡ
ֺǺǵЦȤֻҪһرĽ죬Ȼ֮࣬ҵĽҲģ
粻ǷϻʵѾ˽ѡ»ûؾǺȷ
Ǵ򲻴򣿡
ҪʲôãȻڶĺսʮͳȫһģʱɽҪ𣬲㡣Ϳ뵽һȥˣ˵ģβԺеǻᣡ
Ҷ˼δҶЩ˼ɣָʱ䣬ûúðţȽƬսϱȻҪ̵ġ
Ŭһ˷˻ȥΪ˱סϳֳȥĶǾµĶǴ±Ҳû򣬵ӣסǵֽŻҪġ

ڶƻ裬ū˵һν
绹ǵһκū֣˳ǰ棬Ҫ֪
ֺͿˣū֧ɢЩҵĽսУûõģֻ
ù״̬ãȫūΧڵУ˳նɱԷ˧һ̾ˡ
֪ǣŬûҲĽԼȺ±УĸԼ󷽣һߣԭϣҪ̫ˡ
˳ŶԷĽһ·ɱȥɱɱƲɵʹҰųƵūҲ׷˱ܣӭͿ罻֡
о룬ȴûҵŬֻֿܣҪôŬǰȥˣҪôûں󷽵š
ЦҵŬʲôۣԭȻֻС涼Ҽ𣿹ǣ汾ɱ
һ׳ӭƴɱһŭĿӣ磬̫֣ȷսūοû㡣
ЦǰûУǰǵĻ𣿴߾İжԼûѵֻ׼Ǵ𣿡
㡭թСˣһūףһ湥ռǵǵĻʵǸԶŵСˣ
ҲˣȻͷϣҲˣú磬ֳֳǹһսս˼ٻغϡ
ӦþǵĽˣֻ֪ūͥʲôĵλֻŬľʦĻС
˽սãտʼЩη壬ȿǵ˧һ˵о룬ͶԷ˧ѷ֣ӿһɺʱҲǵĽ췢ʩˣһųҡ
ǶԷʮ㣬غѾռϷ硣
ӽҪ˱ˣɱɱūһСɱһūıԽ͵ػȥ
Ϊū˶ĺ̫ˣ磬иָĳͻʱΪ˳ۣأУūг
磬һֽǹؿڣǹͷᴩ˶Էţһ
˸ߺūеɱ
ūеɱ仰纣˰Χū±ﲻ⻰ҲǼ٣׷ˣֻͨȻƴɱǲԸ²ǼжҪǻزȥˣô죿
ͷˣǵĴڶУ֮ǰһ˴ͥˣ˵һ֧ԭأͥȥˣҪȥ˽𣬿񣬸˵뷨ǣЩʹǻȥˣһսǱˣ
⻰˽Ҳ˵ʱ¶˧ˣǻʲôɼֵģһʱ䣬ūɢ˷ӿǶƥԼϤϾͥ䷢սԼġ
ϤԭĵΣܵü죬ֻ׷һ·ͷˣûҲԭһ䣬Ƕȥ޻ء
ǴӵԴ˧ϣȻظִһ㣬һսټ˵оǧǧ£ɼڴཨҲǷǳˡ
𣡿ܽ䣡䣡ʿǾܣҪЧ͢
·ҦƽԣƳһۣλҦСͷ˿ĻģϹսӡ
ŵѪǹͷϣʣҦƽղģɱмˣ
Ҧƽ嶶һ£̧ͷͦصػش𣺡ؿܽĩǽڣսĩһֱڴ˵û뿪һ
翴ңѹûʲôǽϾֻйͺͺһǽʲôûУҦƽǻطǹջǹͷѪҦƽϣɢһŵζ粻ٿһۣѾ˻ǹȽϺá
뿪ҦƽŷԼܺˣղһɲǣΪҪɱɱԺԶȽϺá
ūɢˣû˵ˣǵĹתҲ죬һ߳ȥӣûʹˣԭūҲ˲һǸ߿ˣʮҲǲµġ
ȥҿ罨飬˵ĻĩÿУǷ÷ֱȥ׷ӱ
бһۣʣ׷ӱʲô
⣬ɱʿʿʢʤ׷ҲһٷƵĻᡣ⻰ǿ˵ģΪ϶ͬ⡣
ҡҡͷûҪһȺūͨնѣʱץ׳ӻȥҲһؾӣŬ֪ˣ϶ҲҪ˵ģԼڶˡ
ӢǽȻʧǾÿĻܶԣ˵ģǰôûֿܽأ

ֹ죬˴˻ˣǵһˣʱѾȿԤƵˡ
վڳ¥ϣ¿˴һ˳ȥʱҲûٶ٣ɼɵĲ
ҲԾԼγһԽյĳţ˴񣬡ĩˣ˴ηߵǧһǧ뽫ʾ£
³¥Խ˷ĺܺãˣ˵ĽʿȥҽΰɣԺ󣬱λ빦ӡ
ңĩӦģȫƻȫ
˻صӪ˵ߵս£ūֵĺϲ£죬̫Сˣһֱū˵Ӱ¡ƣ˸صĽ֪ηܴʤ̡
й˼죬ӪͻȻҵƾˣžʮеģ
гϴϲ˵ȥ߽·ˣг͢ԮǴūͷ­
ʲôļٵģ˶һǿū汻ɱˣ˭˱£˵ŬȺҲһֵӱ
ǧȷѾ쵽ˣ뽫ʿӭӢۻع飡
ѾˣǺЦǣһƥѸٳţͷĴ֪ĻΪǳȥӭսˡ
ܿ죬ԶһȺ⼸ûѩԭʪģӰ첻󣬴ԶͿǼٱ
ذϺǻˣӾȻҲдūͥŻһ죬
ԽĿⶨǼƽһޱ飬Եоһˣ˶ϹһͷͷɢѪۻ࣬ѹܱҡģȻŬͷˡ
Ŭˣżƽʡ
ذϺһش𣬽ʱվ¼һһ˵Լһ·жգūжԼλǵشӳ졣
ãҲ£˿ɫֹ̧ĻͷذϽǻӪ˵Ѿɱţҹڽʿɲ飡
𣡡ԳȾƣǶĵЦˣ˴ʤ̵ʵС
Ӫأ糯ƽʹ˸ɫ߸Ӫˣǿͷ򱻹Ӫߵһϡ
ɱģʡ
ƽͷǰɣһСΧɱģһȥģ˶Էû͡
ߺ㻹ҪͣƽĸԼҪǹ˸˵ݣܶȲܳ衣
ģһʵϱġ
ʲô֣
ɣ˵Ҳǽų
еӡ󣬵ʲôҪûϵ˱¡
ôŬģ
˵Ҳˣūطľӣ֪򲻹ֻóˣΪ˷ضû׷ǣȻҪ·ϣһ֧ū̶ӡ
ŬٰģôʶƵģȻսǿ϶ǲɱū˵ġ
Щүߣ˼öˣ̶֧Ķ񣬺οŬʶģֻǴֲڵػװ磬ϲѡ
ҲûϵȻǡ
Ŭߵľӽĸں󷽹ս£һƲãԼˡ
Ҳ֪Լ࣬·ɣװˣѺһʳϣû뵽治ãͼƽ˸ţʶݣֻ·һˡ
緢ĵЦˣõĺܣǿǰȥˡ
ƽҲǹƼ֮ǰһ䣺Ϳø㡣
ߺߣأ㹦ͣȽҿԽƬԭ͸
ƽ֪ʵ֣ڴĺ
ƣ¶һĵ΢Ц
ƼҹȫڶվӪȥˣ߻йٸ֣ʱǨ˿ڣǷɹٸ˵㣬Ͳˡ
صͣûУҹʰ̤˻ؾǵĹ;


370£ҹ̸
Ϊ˵ǻæĽŲմأõ˲٣¹شΪᣬûĴ£ֻų͢ĹԱһһغ˶ϸڡ
ܹܣµˣϽȥүԴﲻʵĻʱġ㷻ʦżʮҹϹ˵ǻҪļ
ϵĴ壬óվտĺܣйƵģЩϽҲо飬ֻǻѵʱ;ѣۻλϽ޴֡
ĺλǻʺļԷƣûƷͨ˼檣󹬶ûлʺˣʺ۵ѾţֻһһǸհѵһܹ˵ʽС
۲ģʲôʽʱʺҪŷµν֣Ȼȥڣ֮μӹ磬вͬĿʽһġ
Ȼ֪һ㣬ǵĻʺǸˣܴܲŮӵĿʽϺλɣǹƻΪЦ̸
Ϳ񣬴֪ϲãǲÿаŮװߵġ
۵Ŀʽôͳ£ҲҰ۵ӸͬĿʽ˲ٸĶʷΨһһкķۡ
Ͻľսʣķ𣿻зڣ֪ʲôģҵ޴ְ
׼˦һͼֽϽ˽ӹȥۣ۾һƯׯֲʧԼֲʧأλʦգ
˵ôʲôϽԸȥɣǿҹԺۼһ͹ȥͷǶıʯһСʮ֮ڱۼôʰ㣡
ǣɣķǷ̫˵㣿ŵģѵǵĻʺǸױŮ
ЦЦƳһۣʾ죬˵ȥƶûţǴҪӭһλкˣƵǻµѧӾ͸ýˣүӦ֮ߡ
úλʹʹУٷҲڻ¡
ְһľģۣүԴ꣬ġ
ȥ㣬ڹһȦĶҲûƽʱźūҲˣ־ŵ֪ȥˡ
˴¸ȥ˳żҲסʱ˼ˡ
˴ſڣŷȻһǰ뿪ˡ
үֻعȥˣʣһ·ӻʹ·ϲû˳·ģû˳·
ŷϴүҡͷ˵СľͲ֪ˣүߵģҲƽʱĶ࣬ŶǼλڸǡ
࣬û취źʱͻλС̫㣬æˮ֮С£ƽȥĶŵġ
ܽһС̫ڴﲻ֪룬̡̻
үأΪûţʵ
һȫ̫࿴޺˹סĴȣɵүˣ
ûҲոɶˣȨ»ϵĵ·һ⼸λĸɶӣһͱȫˡ
ȫĶʣʲôүˣǲķܳȥɢˣ˵໤ȥô϶źĲˣүˡ
ȫʹ˲ˣץ˵ǰɵүˣ˵Ҫȥ
ȥһ˰ͻȻڵϴүôūԼأôūŸǰ󰡣ء
һԵС̫༰ʱһŹɵүţ˵֪ôˡ
ĿȻֹżô˵үһҪ񽻸ۼң㵣𣿡
ŵݺ̣ܶ򵥽Լ٣ҪȥӿˣսӵٸۡմѩƮƮƹ칫ҲͲˣ͢Ԥ˵
ػʹŹһӶûУµūű¾Уڳ͢ϵ飬ةЩ󳼷ֵţڳ¡
Цү󣬻λûȥؾͰѴȨſˣˣϽȥŸڵĴӣһж
Ҳ˸µľȫ˳ƿ£˭ҪеͷλͳҲǳصġ
ĵүİȫץȫʣү˶ٻȥģ
ż˰ɣû塣
ǷعȥϴһµĹͰ

˾ǣһ·ȥΪ䣬ܵò죬Ҳҿ죬ºͿܵϿ߾ڻؾıؾ֮·ϵš
үѩ̫ˣҲ·ˡĽ˵
ӣߵҲһ·ˣţûнӵˣ˼ǰ
ʵͬһˣӣүݹأиʧûܽ
үҪסȥɣߵҲ̫ЩҪ
ԿԸ񣬴ȥδػǣһǲ֪ˣҵԺ޵ͦõģﻹпűҲ˵ΪʲôҪһˣһ궼ˣۿҪؾˣȴ̲סӹܻ˼ңȻ˴ѩͷһȣʹ˳ˡ
ȥŰţ϶ƻҪѩģݶҲҪӹ£ñѩѹˡ
ȥȥɣ˳ϵİҲŪһŪǿ֪ͨһ̫䣬ҲûŵȺһ쵽дʱ׼ȷ˵ڿϣסԺıԺ㻨Ǯ˼죬˳㻹˼ҽ˼鿴
֪ݣĻƾ֪һȨÿնϴɨչ˵ķǳܵ
˼ʮԺ˷ȥһ߰й۲ӵܱ߻һߺǻ졣
æݶǸæѩ˵ǸܻӭģοȺүǿž͸⾫׳ͨա
ת˲ţȴ꣬鶼췭ˣɴèڳʳ˺ü簮Ե㣬Ѭ졣
ڶŷѩŽŲſһ죬ĺ˽˷ñӣͷôҶȥȻȵСƳԻůůӣҲȥˣҲĳطѩСߵġ
ڵͷ˨úæ㣬žʳָ󶯣æλźܸ߹ĹӾȻ³ʳһŹʳζֻŹ幫ԺܸһڳԵĳ
æ˴죬˳ȥ˼ڴ̿ϣͷùͷƵŨиҵĳʳ
ԻǳԸΧֻҪڵĶܶȥ̡
ˣʣµǿڹǣԼŪʳȥɣ⼸նлǵˡضԱԺ˵
صѾůþƵˣڵ˽һ͸ó̹ӣү³ģпڸˡ
ǺϤˣƽʱҲû̫ļӣλϣ˵ʵȵУˣͲ˾ܳԣȥ򡣡
⣬ҲҷغȾƣֻǳֹůθˡ
Եһ룬ţһҹڣ֪˵ʲô¶ϲɫԵ㣬վ͵͵ȥˡ
ŵһ꣬źºñ˫ִҸ£Ž˵үŵģ˵ǣҸղųʰʱ򿴵һӣǼҿջ֪ǷҪҵˡ
Ƕˣʲô
Լʮ˰ɣȫźĴ£ñΧΧ峤࣬ڵģǾү
ǰ·ڸǮȻСųȥˡ
Сʣǲȸүһ𣿡
ȥһǽأ캮ضģûүһˡ۹أҲǽݼүǡ
Ӳ󣬿ջԶûŹھͿ˨ͷĸͷƷ־սͷһϲӿŲ߹ȥδͱţջǰˣûжĿշȥҰɡ
̧ͷһȻȫֻ¶һ˫ۣϳɲյսô
һ˵ļϣһ죬٣ܣô쵽ջҪ˿ţ
ܼҾ˷ܵؽô
ڴ߽ջˣӲû˶¥ϳԷԵ㡣
ժñӺΧһܽģ
ǹܼҾ˾һŷչǷֱҲһˣʵͬ顣
һ·ˣ࣬Ƕ˺üɣڴȤ
ûţǳԲã캮ض𶼺Ӷڿи̵ĵطһ¾ǳԿȵģ̹
˻ش˹ڸղŵ⣬ܽʦλ¥ԡˣޣϴˮֻˡ
¥ļ䣬мҿܽ
֪϶Ǽ£һܼҾ·˳㻹˿ķš
մˮͰڴѩи·ÿ϶жˣֺͽţųŶˣû£һ˫ʮָ׵ĸܲƵģղˮʹʹģĨҩ
𣬿˵ѳԵķϾС
űƿһϤˡ
ͷüʵڣΪλ粽ү𣿡
ԴЦ˵ΪүҲϰǻүġ
ʲô硰ಡԽȥ߱ʣģΪλʲôʱ򵽵ġһһֻñ׷߻ش
֪ڣ¥һСϵ˳ȥܿʹ˻
ôˣȥģ
ڰڰ֣Ǿڴ˵Ⱥ򣬽ȥȥ
˵ȥȥһǶûӰ
ԺŶ룬ӭ漸ε׷񣬵̧ͷûӰˡ
׷ſô죬Ҳ֪үסļ䰡
Ȼ֪°ݣȻסԺߵլӽĶܴϱñϵغܣȥ׼û
ڵĿ죬ֻѩӫ⣬ںڰҲ׼ҵԺ̧ҪʱȻЩ
̫ûˣ˼Ѿ˹ǣˣһζʹĸоţͷܿ촫Ϥ£Ȼ΢ˮ
˿ڿˮʲô
ţĻ˸˵үҪ
ڵĶͣһ˲Ȼֻ˴ˮгֹƬ̣Ű壬˳к£˵ɡ
ⲻ̫԰·ָɿүͷ̫ˣɷ½ȥ˵
㲻֪ʲô˺һſڣֻеԶУɡ
ϲƿţŸ̧ͷ쳣һͰˮͷϽرܿǲŪʪ°ڣڷĴǰذף׼Ӵȥ
һĻЦûϵ˵ľñطΪԼһʱЦˣûסЦү˻ӭķ˵𣿡
类紵ɪɪˣմԡͰֻ㴩˼ףͷİģַҪݣΪĸ˽ûϵȻҵġ
žعϴ󲽳߹סĲʣܺǰɣ㱻
˫ڿůƤϣ˲䲻뿪ˣҺԵȥڸů͵λϡ
˭ܵˣɴѲ°ǿӵ뻳УñӵͬʱһֲУ·ʲô
ͷ촽ĶͷϣСʣ𣿡
㽫˫Ƶ󣬽رסʵжش⡣
罫촽ƣһһգֱҵƬ촽ҧס˱
˵ùʣʲôʱģ
սӲãģѵ㲻֪飿
ߺߵ˵֪Ҫ͹ʮȻ
Ļһ˵ûУģǹ˿۽͸Ŵ⣬ܵջ󣬽˴ᱧ𣬾ֱȥ
ſָ֣Ĵϸõǰһʮָܲ˫Ƥȣ˵һ̫ˣ粻ȥ
ɳƵЦ쵽ߣ㴵һͺˣҲֵõģοһ˿Ҳûװǻһʺô
̧ͷһۣܹ٣
⡭аɡԲԵ˵ʱʹŵĸоֳˣʺͷٺҲŮ˸еģһˣʵϲ󽫾Ԫ˧ķţ˭үҪǻأʺλȻ˭Ҳߡ
ָͷ˴ȵķ䵽ָϣǵĿڷ飬һ̣ʪͷҲȥͺһͣѹڿϰǹ·
ֻһףһһƬ˵Ĵ⣬ֶԼѣֻȥҧĺ˵ӦûǴѩɣ
źһǻش⣬û
Ĵζ˵һǸѩ죬̺ˡ
㲻ΪʲôҪ߶߶ģʱѵר־
ؿڵŪ˵˾䣺ǽҹͲ˯˰ɣȱһ귿¶
صļ򣬾ɱҪǳţǶ֪ʲôˣ
繾һ䣺߳ȥҲ֪йУСʤ»飬ʲô
ںҹ̸
ҧһڣҹ̸˲תΪߣЦڶ壬ȴ˳˵ǣʲôûɣ
̧һţԼ̲סЦֻԼƭ˺οͷЩ֪ͿϵˣˣһӢپͻ˰ɡ
ͷסƴСἸ¾еͶˡ
˶һۣ߳ŭƵѹȥ⣬Ҳòȥ
һҹң˵ڶնûܴӴȫԲᣬӶˣˣͷǣȻȾ˷纮
磬һʳæµʱûкúϢƣ۹ȣһȥ˯ţ״򶼲ˣҲ˭ҲûֶԷ쳣ֱڶ󣬹ڵ˷˻δ̲ס͵ʳ
Ȼ֪λɲһſ϶ʱҲҪʳﲹ˻ûǣλȵڰ;С
ʱ˭ţڽʳзſڣС˵˾䣺ү¸ŷſ˹Ȼŵˡ
ֹ˰죬Ժ̽ͷ̽ԣʳжҲûһ£ͷʳѾɱˣʣⷿ»ܳôʱģλİɣ
ҶˣЦүǲǲ֪ܽ϶ǰ˼һûһˣһ㰡
ˣ⻹ǹλӵģ˹ȥȰ룬ȥÿܽŵ㣬үˡ
ǣȹٴţͷ
￩һ£԰Ҳ̫˰ɣƿһ죬һһҹķζǺˣүû°ɣ
ڴϣԱߵĿ绹˯ţڿͣȴûУ£Ҫˮ
С߽ȥǾĲùģǰ磬ϵˮˮˣæȥһˮһ͵ߡ
һ첲ģͷϺۼڱۣѲ豭ݹȥүò衣
ˣȥûдҽûУȥҸҽܽˡ
ŵۣһȻɫ죬첲豭˲סʱʱΪɶĺ֢
ٿ磬ôĶȻûѣʹˣôˣ
㲻˵ɿȣֻ˸ɣ̫˰ɣϽ
ڲҵ飬ȥˣʱ䣬϶·ȫͻ˲ʱ䣬ֻһ¡
ûãӿһȺˣ꺮ůӶûôιоǱΧڴ׽ˣɺ޵ǣͷǸˡ
ôһڣҲˣȷʵ״̬̫ãϹҲóƣ͹ȵĴ𰸣ʱ˿񶼴Ρ
ûýͣѵҪ˵ʲôûֻǴ


371£ǻ£
鲻С϶ôһ˵嶼״Ƿ纮оǳΪ׷׷ʵôæµһӣҽˡ
ܱߵĹԱҲ֪󽫾ǹϽˣһ㵲ţû֪ǻµҲ
ѩѾͣˣżմ̫ѩҲˣǹϰնܲˣȺϷĿܼҾˣûʲô»š
㰾һ纮»ˣӣϦҹֻʮ첻ˡ
ˡ̾ʵԣĲǸλãδʮ걻εذˣȳ˻ʵۣĻᶼˡ
˯Ѫˣ˽ûٱʿǴȤƤ񣬻ƤģƵðԼѩ
Ǹûȥˣʧôã͢¸üˡ
ҲöǵĶҶˣȨලƺ⣬ûлʵۣҲתȥĳ͢ʵ۲̫ȨܸɵĳӺܶ࣬ȫԶ졣
ʵ϶ǿԼ飬ʱ˭ҲͿʰķģʱǾӣȥ
뷨ã붼ĳȣ¶Ҹ΢Ц
֣ϱȫ򵽴ɣҲˣôڹŴأҲص㻹߶һ飬ֻǣֹҲ˼ģѹ˶ҪԼҸ¡
ãʱѡܸɵĺӺúǾֲˡ
Цһ٣⡭Ҫôɣҵڻ᲻ӻң
£ǣԺҪھӵģϤһҲá
˹Ц·Ѿһӣϻؼҵ·žԽԽõҲԽԽңԶˡ

͢ʧȥĹǣÿնĻ̻̣Ȼ˾ְҲù񣬿ɾǸоȱ˵ʲôˣϾλϵ˳ڣǳ˭˭Ӯ˭ҲûôҪˡ
ۿǳϦˣүȥˣκةŭشʡ
һ޹ʼᣬߵүūҲ֪үݵİƲūŶˣūŵĶģҹ£ʳѰүū֪үȥﻹܴڻʳ׷үȥˡ
κү̫࣬ǰԹǸڵغݾˣ˭˭ҲҵЦеģͻȻ˸Ŀްүʾ¡
ˣȥңүݹأͷ£ʱ´ң˭Ҳù
šһѱ飬޵ɲҼүǺεݣǵһëūҲ۵ģϽȥңҵ֪ūһ
κة಻קʣˣүǻ仹ճūŻҪ׼𣿡
ȻգүأȻڵǻǰġ
ؿڣֹסˮǾͺãūžæȥˣǵϢҪһʱ֪ͨūŰ
κүת뿪ͳ˿˲ᣬ궪һԵĸɶȫˣɻȥɣǷˣʲô¶ҪүģҪūʲô
ȫĵطе˶ϻԼнⰡȫҲֻ˽ү˼ˡ
죬˼ҵūܴģɺӷԸ鼴ɡ
ǣ˵Ķԣ
ֺȥԸ˰飬ҲЩǵģûлϢؾǰȫģʱ䣬үӦýӵܽ˰ɣ

ϦǰҹҼһСϦΪµ۵ǻڳϦ죬˴ҶԾؽǰˣձضǸٹͬӡ
ҹʱһţΪ뿪͢¶ԴӣҲ͹ˣÿս˶ʮ˴ܷС
ȥš˸Ƿ˯Լҵĵ񻨴ϡ
ھȥţߵ͢¶ϵسǵС֪˳ھǣţһ䣺ôʱͷվµ۵ǻ䣬ļʱ
ٷϻүɱȥӭ󽫾ˣⲻոϻ
һ˵󽫾Ҷ֪˭Ͼλ˳¼Ѿʵ˵ģæſӭӶǡ
Զ½Źغã˺ʣǰղһ֧Ľôԭܽûһ
ҶͷҲ˽⣬˵ˣ֪ղŽ˵һλǵ¾
Ŷñѹĵ͵͵ģڼžĽֵϣ˲ٰա
˹һƥҲܸůЩʣǻ
ɣСһʱ͵ԡ⼸ƻæذ㿴ǻͷ̸̣ӵ˷ָҪ¹񷨣Ҫɾ̵ġ
Ƚ˸˽֪ͨȻſطͷ˯
˯ǰ§ſ־˵ˣҲ֪ϲ
Ҳ⣬˲٣·ЩҲûʲô˭ںһлʺϴ·ǷŶ̧ͷ
˲һͱ˽ˣǲʱģۺһѣջϣˣѾˣýԡ¡

Ц˵֪·ϻ˯һԡҲūŴͣҪʱ۲١
Ѿ˶Ȩ󣬵ûϰַſڵӣ뵱׳̫ˡ
㴩·˱´ߣͬʱ˵ԡ£ɡ
ЦǺǵӦһ䣺ޱȣãҲҪԡ£۷׼׵ˣױҲûʱźˡ
治ɫ˵ãһˡ
չأǻس棬ȷٳ漴ɡ
Ųһ٣вԸվ·һһݵģһǷǳʥõһĻȱϯĵǻ䣬̫źˡ
㱧ſĲӣؿϣ˵˶ģ޹ؽҪС¾ûҪˣÿԴ󽫾ݲμӵǻ䡣
ȻᷴĻЦеӦū˸ܽ౸һס
׼µģͰѵʹ͸Ȼʵ״ϣǸˡ
ܵȥ׼Ȼƨƨߵظ
ǻв֪ѾģйԱһҹδߣӷɧյĵǻҪӺˣҲ֪үȥˣҪӾȻӰ
ӿʱɷȻû֪ͨӺ˵϶Ҫеģүʳ棬Ƿ棬ҲܲŰúԼķ¼ɡ
⻰Ҳԣүû¶棬׼µۣʽԲȴֻһǺӵشϹٷˡ

ʱǰѾٹ٣Ҳ֪˳ҹؾϢͷĴʯˡ
մӶһ̣ţʳŴ󿪣ж־߳ɢڹſ࣬ζŵǻҪʼˡ
ۣͷᣬ屦˹߸ߵļ̨ת˦䣬ŵ¹ݵڳʿڣϳ񣬳ϻ̳Ͽ֣Ψ˼вܣвв˼ۼεðʽޱʡɣضҴˣʢ
һγļʺȼ¯Ļ棬罫ȼҹԸء
֮˴µگ飬λʵ۷ǻȴʱ£ԭĹ˸Ķԭ½綨ԭôնȫΪ͸ģ߹޽ǽȥɽڿǽԼͶȡŵĻᡣ
گκةֳͷϸ̨ڳǰؽµۣ֣ڽʿߺꡭ
ǵİҲڼſڹǳĳعµ۵ǻͬʱλµܸǴĹԼ档
غµ۵죬ȫһȦðհµ۵ķɣȻת档
㴩źصۣͷصĹᣬһ߳Ѿƣǰ󱳡
ع;У;뿪һʱ͵͵жһֽһͿֵֻİӣ¶ǣ˵ƣҲɨȥһ룬ׯŰһƺպյľ
صȵܰٹٹݣ˲ʺگ飬Ȼ֮ǰһֱСϢڴɴĳǲŵģҲûʺģôң
ңֱ׳ʺÿһ޷Ŵ󣬿ֿ䣬˵˶֮ӣ˫ȫҰϿɱУ¿ɽϰ޽Ϊ󣬴ӽ󣬵ۺЯ֣ⰲ㣬մˣ
һƬžˣǷ߼ͷ󺹣޲վµƵľǲң¡صĵվңɾͳΪʷǧˡ
ɷһ˵ʺѵӦ𣿳˾ӦãʷӦվʱ򣬿һȣͻȻסĸ첲һȻס콫ϳ˴
Ŀȫ̵ٹٷ׷Ϊһ亹ٿϵ¾˭еվ
ЦеؿŴңʣ壬ʺϵܲ⡣
ղŻһĿܽʱһ׷ݻЩۣȴӵĿʽͷķڼԼҲӵĿʽһһߣһһöʯ޲ʾŽ˵ġ
˵һ׷ڷۻѵľԱ۸࣬ǰûչ¶Ĺһ澡ɣһ̣Ƿ֣ӳӢҲǸ仪Ĺӣվڷ׿ԽµߣһҲΥͣ˱ؼѵõſƲԱҲԸֿף
һϳ̲סܳڵϣסԼĲӣϣɰ
һ̾˿شˣǺοأ֪·治֪òһɼΡ
ϣҪΪǧ밡ûá
Ѿˣʹ˸ɫһԵ־Ѹٿƺش˵˫֣˵˫ְһ
Ц˵ش˼Ｘˣ
Ҷվ˳㱨شͬãˣʮˡ
Ǹïļ尡ȥһûĺͯͽʺ飬ǴϻۿˣҲΪӵġ
һ˴󾪣֪ζʲôĴһ˿ϲɫشҲ֪Ż˻Ǹ˹ͷˣŤȴٶ˵һ仰
ˣ޻ᣬþͲ͸λˣиҪҪ춢޵ļ²š
ʽʼҪؼ̱֮ǰ򵥶ˣȻҲлʺӵԭԭе̶ʡˡ
ǹ磬ϳǴ󱦣£Ҳȫµİһݴ񣬵칬ϣŵ֮ȫؿѧƶǸ˼ҵĺӶԱѧѧ֮дѧѡٴӴѧҵѡȡƶȽԭľټͬʱڣҲζţƽճͬ٣ұ׵Ķࡣ
ڶı䣬ͬʱей죬ڱΪʺֶһ󽫾ķִͣ϶˻Ҫūñ֮ǰĴʤҲû˷ԡ
һʢ¶ߣҲٹٽܿλкʱζŵʹ֮ĺгΣһ죬ǽ߸Զĵطʱ򣬺̣ǸֵͬĴʢ
ꡪ


⣺ۺճ
ıڹʹѾ𺳵˵ˣһֱ֪˿ڳ㣬սǺǿһЩСҲڱ߾ЩС
ıǳ׸Ĺˣ಻ǿ׳ȻʽӳȥըƽһСɽС򣬼ֱι̵ĳǽҲסϮ
һʱ䣬λʹǶԴµ̬ȹ˳ǫ컹ЦλĵȢ˸Ϊ󣬽쿴λк·صսףŴʿչʾҲСˡ
ΪҹѾˣüλ󳼽ӴͣͿӹȥˡ
ת˺ö죬˶ۻˣһȪˮռһ䣬۾ѵõʱ̡
۾ſˮرƺ˯ˣ߹ȥȫ㣬ˮصˮֻû¶׳š
뽫㱧ͼͻȻ۾Ŀⲻ֪ƺûп
ôˣ̫ͷˣʵ
㻺ڿϣ𣬡ûУղ˯ˣô̵ʱ侹ȻһΡ
ʲôΣج𣿡黹нӲΪε˲õ顣
ǰɡҲ֪ԼôͻȻεǰ飬󿨳ѹһ˲䣬Ŀ־зǳ̣ղ˯ָоͻȻϮͷ۾ʱΪԼִԽˡ
罫𣬡߰ɣ޵ˡ
˰㳶˵ԡۣһԼϣһϣȻôɿ籧߳ȥ
Ϊǻͷ䣬⹬ﲻ壬ֶͷճӵ̫ǣֻżѲ߾Ľ
λκһλʡģųƣΪźС̫ǺнĻᡣ
޵ſվŵʺŻϹ׷׵ͷìˣ죬͢λ⣬ΪʵۣǸʷǷĴˣ󲿷ֵ˻ΪһλϾϲַ
磬λĺƣ֮µվһӦûԿܽΪġ
Ǵҷֳɣһֻ֧ϣһֻ֧ʺ˶ׯע͵ס
޵ͷƻͨ˵վſڵȺ򣬿㱻籧Žɫ˱䣬뿪ѿ磬ʱͬգᱡϣɿӶû⻰˵Ҫˡ
ĲЦ˵ϣδţҪţ
ղ˽˺󹬾ֱȪȥˣôҲöˡ
㻹δڣѾشˣɣҪһƣСˣʳһһݺ̫࣬ʢ
ڼˣ½˹ҲǱǰϰߣʹһоֹҪܹԼǿס
㻹Ǿûû·ڲĿŻ
വ˵¶ȣ˰룬ήҲӣʣҪҪ
ãеۣϢϢͺˡ
ȷʵûʲôθڣҲˣЪϢɣտʼݳǿ˯
˯ݳ޵˵ϡˣ˴Ҳûʲô§һ˯ˡ
һˣǰۻһ飬ѾܳʱûЩˣǺõĻǲõģһҲûϣôͻȻͻȻأ
ԭļƺȻһҲ벻ˣҹϵĵ񻨣ͻȻԼѾȫʱںϵĸо
ʱ˿̣ǸմӶʮһʹԽܣ۷ԼİС
һ첲ѹؿڣ첲˽§ʣΣ
㷴Ӧģش˵ţû£һЩ¶ѡȻǵԼˣ˻ʵۣԱߵⱲӵİˡ
粻֪ʲôΣԼľ飬ζǼǲסģҲû׷ʣֻ˵˻ͷԽԽ㣬ɴ½󣬽ȵ˽ȥȻ˯ţ˶һ¡
壬úźһأҹҲǵĶҹӹ˶ȶˣƣʲôҲûϵǿԲϡ
˫ֲĳУԺʲô˼ûˣֻʣʴǵζ
Ͽ֪ͷڲ²ڴ˭λҧסĶĥţһⷴҧͨ졣
ƽʱעЩС£Ҳ˷ʿ磺Ƿܵ⣿
ŵЦǱȻģЩѶעѹڻϵҶסˣԺһʣ۾ôġ
ҧһڣߺ޵˵⣬ֻѣǵǻʺҲƽ˲Ŷԡ
籧ת˸ȦſؿϣЦ˵ڱʺƽλϴΣ
ת㱻ǿҵĿУƽˣ߳ŭб°ѵջȥ
ƽʱҲû̫ƽ˭˭£ûǷǿʤ˼Ͽ缼ãҲҲͦõġ
ʱſڿϣһҲԼĿؿڣʺٲƻ˾Ҫˡ
ͳЦţҲΪˣ˺һͨº󶼲붯ɴֻˮô˯ˡ
ڶһ磬ʱмڵˣ𴲴£ڴϣʣԪ˧ͿԲϳ𣿡
һֳԴԼۣϹᣬ˵ȫ͢ż٣һȥϳұǻʺˣ󹬲øϳˡ
һ󹬲øǾѵ͵ڣѳصĹȡһԣҲ˻ճĳ㵹ǻƽʱ糯Ҳò㣬ȥվĸλöòʺϣȥͲȥѡ
绹Ԫ˧ְüصģ˻ʺҲͱˣҪ˵
ȻǿԲϳģҲҪٹһʱ䣬ϰ߱икʵ
˾ûţǰûۼģн׼ļĸÿһúķҲȰѷ
ԭӦýŶȥģŶĿǰֻмͺ΢һι˵ʱһӦǣ̫쿪ˣ
Ϊ˽ʡʱ䣬ߴҵĽܶȣÿضҪѷдϸЩЩⲻ˼
˯˸𴲺㣬żٵҲɶѵˣüͷ˵˵ҪȨôôѹ˶ۣ
ͳԹˣͶҲͦķģ˹ССڵسţȥ겻ȫˣøԼµ˸ܱ۾Եöˡ
һһݿȥ
ҡͷֻݿϧȫΧ̫û취ͳһʽ޵ıͳһ˱ֱ۶ˡ
ԽٸһĺܺãҪֻʱѣؼһʱ
һʱգԸ廨ŵۺͷۣԭд־ͲӡˣЩΪ;ֶˣʵڷǻˣһӦҪһ۵ĸʽݣʲôèС¶ƪ۵дԵԼĲɡ
һѧҪıͳƪۼֱҪ޲һٵĸλ
ųԱҲɫѡˣ֮ǰʱĶڸĴǰǽѣܶʱСʱͲȥˣ㼱齨ԼŶӣ߰Чʡ
˼۾ͲͷˣǸϲ赶ŪǹͲԽ񽻸ˡ
˵æţȥߣ⾩ǵĴȲ֡
һ۹ȥЦֲʲôϵһĻʺúù󹬲ǵһҪ񣬵ȻԱúúðѹء
粻˵ôһ򵥵ĺ󹬣ܹһ˾Թܵ׵ˣͲشС˰ɣ
֪˵ĶԣֻǼԼæµȴţָָһ񣺡ȥʹ̸һս˵ԸʽܲܰѼ۸ѹһЩ
۾һǴڲȱȱԣ̸
ģһ͵ļ۸ǣ򡭡ߺߣҲǺԶȥǼһȦ
ˣҡҡͷæԼ顣
ߵģԭ⹬ǲ˽ģʹôӣ̴󵽻ǹҲͳһڵĹأȻġ
ʱãΪʺ˶˸ͷΣסĵطᵽʹʲôҲûı䣬ôһ룬ҲͲôˡ
뷨άֵݾͱɢˣʹסھݣū˴ҲʹةСӭ˵ʺǧְ꣬ʧԶӭˡ
ڹūǶɫʺƺϾƺһͺǳ鴤ؿҲøһСةƽϣʹڣ
ڵڵģλʹǰѾԻء
üʱͿʼѾԻǲ˵㣿
Ǻǡةô𻰣ֻɵЦ
Ҳǹģ߽ȥδ¥˿ŵĴЦԼĸ
¥ŵСһ¥ܿ죬¥ϵЦȻֹûͣ
һԵĹڣ˭Ӵʹţ
Ŭ£ӦǣΪףмλүԼ̫µˡ
Щ˶ܾһ𣬻ͦġ¥¥ĴһƬңʱ˶ڼææݡ
Ӵְĸλ¾˸ߡ缥֪˻ΪþǵĴݾȻ¥˹ء
˹ְСʺ󡭡
죬˵
˺˼ƣӻ̫ѣ׿ָʾ˵ʺˡλʹ˵ͷ̫䣬ȥֻȺСơ
ӻ֣һԵ˵콫˴Ӷ¥Ĵ˳ȥܿ죬ͷ˲ҽ
༸λǹүǺүȻµֵĻ򶨡
ڰһӹ£ָĳ˵֮ڣù˹ȥ
̸ģɲһζ֬ζؼҡ
òվ˸Ҿܽ˲֪кָ̣
ȻվڸλĶɫˣ̬ҲһЩָûУʹ죬ģ
һλ¹Ƥñ˴˶ＷñŤĺ˵ʹͼݼʺ󡣡
ɨۣᣬһ㲻ǰҰ෴ϸƤ⣬üĿ㣬ҪɫɫƣҪΪϷĸҵĹӸˡ
ôʹ𣿿ɱ˷ʱ䡣
ͼӣ֪ʲôݣɷ̸
˴ϲ̧ͷЦ¶ˣСѧӣ֪Ҫʲô⣿
СӾãʲôֵǮأ
Сҹƶ񤣬ʳڣгߵĺãƬ½ϾʱȻʹǿûȡ
Լ䱦֪ʺҪʲô
Цһ䱦Ҵ಻ȱȻ̸
༸λʹʱҲ׷վ˵ǹڵҲʺ̸
СӱȺǺҿ粻Щϻ˴Сӣ¥˸徲ĵط̸
һͱĿһ·֪ж˫۾ʱһСһҿջֲ²
ڣҶţҥɢٶȱ죬ܿ죬뾩ǵ˶ڴʺŸС꿪ȥˣǸճ׾ҪϴñӰ
СպСʱ˿ԼĿ⸴ӣ߹˼ֿ֣˶ָָ㣬ʱˣһ˦סһˣػ
üۣԭ˵ŻʺСѾ˵̹ĳ̶ȣû뵽ͿСˣϵı黹ûüͱ㵽ˡ
밲
밲ˣ˵˵ճ﷢ʲô£
ûûʲô£Ǻǡ
ô͸űһΰɡСһ˦ŵȻŰӣȻҪܣҲ֪³жҡ
ŵô󺰣񰡡˵˵˿ʺһ˿ջ
СתͷüŭȻأ
ûԭ˵ûȻȻ¶ǴҶ׫ģ¶ԷţǸ˵Ȼ˿ǽͬһ䷿˶û
룬С⻰϶ȥץ飬Ǿ͹˲ˡ
СЦһСḻܲ仰ĺ壬ʱһ˦ȥеشϡ
ڶմҴźްһֻǸ£δ˵Ƥ⣬Ҳ㹻ˡ
£ʵȥ
Сԭǲȥģʵĸжһ·Ÿշ󣬻κ˶ʱ죬Ǻһջʲô
һ˦ڵϣ죬ŵܵİմҴһڴţǱںȻǾͰͷˣ
ûϵŵѪɫСҲһˡ
⾩֪ӺʱСбԣСС;͸˸ԵıǩСŶһ룬ԭкȫ˸뿪ˡ
⵽˵Щ˼ҾͲʼҽˣ̫ССֻ棬Ǽҵĺûûֵģ̫Կˡ
ǼҿջԶС˺ܿ͵ˣſڹȻܼҾСӭһǣһ
СԽ˼꣬ԿܼҾ̬ȸ׺ͣ˵ҿأ
ص£¥ʹ̸⡣
̸⣿廹̸⣿
⡭ʵҲ̫ţǽһѺ̸֣Ӧǲеġ
ҲǻϽİɣֻ˲²ˡ
ҽȥ˳ȥͷǶ˵Ļ
ôУܼҾĿ¶׹⣬һ˵ˣ˭ҪǸҷǽΪʺ£ǼһδһΣǲ˷ԸǷֳڵϽȥˡ
С˶¥ҾͿ˿磬Ŵ󿪣ͷȫɢ˼ܣǾһƽ٣Ϣ粻ģɱ˵ġ
ʱλεĻʺһָһţԷ亹Ҳ֪ôˡ
СŲȥվԶԶģͷһۣһλƣ̬º͵ʣ歶سˣȻһع
ŶСصͷȻʣʲô
¿ӣƽ°ڵ壬˵ûʲôλӲ̫ŻŻѡ
Сᣬֻּۻ۶ѣ֪ԷҲǴǿǿƾʵҲֵõġ
Сúô꼸ۣǸò΢һ˶ѣʲԶˣϹˣô˸Ʒ
ûʲô̸ˣóԼݸԷͷѾǩ˽£ֻȶԷǩֻѺ㶨ˡ
˿ջѺԼڣ־˵̸Ҳûʲôѵ
Ȼɨˣ޵ݹأ̸⣬ԷӦøж²ǡ
缱ŻعҲû⣬º֪Լ˱ǷʱͷҥѾƽˡ
ڣǶһţһлỹһԲϳԷͨϰû
㿴˺Լ֮е˳ֻҪʸ࣬Ϳ϶ܴӦοǵĶǴзδؿء
СŻʣʣ˵׼ھǿСѧԽһŮѧ
ѧУѾڳｨˣҡͷ˵ˣߣǿ²ὫеŮѧУ
ԽطСܹٸԼ󣬼ϷţŮ֮ĴûôأŮѧ˼һ٣ߣ˼ҶѧҪŮϹѧУ
ͨ˼ҵŮǲ͵ѧУȥģ˭֪ͷкʲôƢԣһ£Ҫһӵġ
С֪ԭɣԥʣڳҲһЩ븸˵һ£ȻҾ룬ΪξǱԽŮĸأ
Ϊȫعصĵط
һŮУأСҲһ뵽ӣȻŮкһͬѧǵŮУкβɣ
㲻ûŵǻൽŮУż򵥣ҲǴԭйһ£ѧУûԴҲǰ׷ѹ
歶Ըȥ𣿡㿴ѾﵽؿڵСŮϱӻǸӣŮǺܶѾʼӴܼңʼѧϰ˼ʽӦˡ
ȻСû̫ߵҪֻҪĿľͺãԸ⣬ǧʷʲôõģ
ȥС۾ˣ˵ʵѾ̫ϲˣԺӻĺܶ࣬ŮУžͺ˼
ȻҪôҳ˺ǮʶԸ㣬ҲΣ
̫ˣСĵŮУѧҿԳΪһѧ𣿡
Ȼԡ㿴ȸԾģֵ̫СοǽҼæĸҲš
ΪǲеģǺͺԺŮ˹ĶǾ͹æģܺСȥ£ǺֶΪأ
ĸ̫ˣ̫Щټϼλ˶ð¡
Լͺã˶ˣ¾ͲôȨˣɵ
Сδɹô飬һɺģһ׵ģ֤ŮУ˳ѧ
СܿˣϷʵʣ׼һλŮ۳𣿡
Ȼǣʵ۶۰ŮӻʹʹȽϺãȥӴ˺£ԺŲᱻƭŮӶҪȻΪСǿĺܣԺӹĺòûǵÿԼġ
˭ƭǼҵСҶ
ƳһۣȤ˵ʺԼȥˣῡСڿջս˰죬ζΣ
ŭҥԣ
ȻڹУлһʱ㱨ߣһͺܼ٣µûһؾϴˡ
뿴̫˰ɣſҪעЩˣһһɶڱСڶʮһͣ˾ԼǴˣŻᵼ½ͨ֡
뿴λкİǿ̫ˣʵۻϡϾʵУкɽдһλ
һѽ˱ҥԲţʲôĽָͷȲϣж벻ܵͷ͵ԣ
һУô¸ʱమ
ꡪ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ