صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

īϻ
ߣy
İ
˻ȡⱲֻܼ޸ҡԭ͸ü޸ҵġ
仰ֱ常ˣڰеֲ֪ƺ仰Чתͷһͬȵĸ㲻һֱ㵱ϱô
ڵ֣򵥵һ仰ҵˡ
......
ĸЦĿī㣬ϴԼİײջԼҵϲ
--------------------------------------

īࣺʲôʱ˵ӺĻ
ðɣǱ˴ ȷʵôù
˭ǰǰȻǰһѵϲһ
롢ҫ۶Ŀε綼Ȼʧɫ
Աֻ㿪
ôеİ ʲô취
ʣжమ
ī㣺Ǻܰ
ࣺܰǶ٣
ī㱻û취ȫһҶԸ⡱
˼κʣǲ˵һٸӺҲܻһࡣ

ݱǩ ÷  ɳ У԰
ؼ֣ǣ࣬ī  ǣ죬ǣӺ  ۣ΢Ű
һ仰飺÷ һ껨


1 İϻ 
ԭ˽˵ԽԽлЩ˷ܡƾīôƣҲ޷ȻĿϢˡԤĳ˹ʺعִBȻȥ常ĸ
ǵBлصլˣŴӸڵİ˽⵽常ĸȻȥ˱̽ѡԼҪºܻԭīعʱģ֮ǰҲûкǴкԶB޴ȥīֻ˸Ƶ򵥵ϢһʱڴѡȥAеĶ
Ƣīھıµ˱΢΢ˣԭھƵͼһҹû˯Ļ䲻ϵԺӰطţڻҪĸš
ͷϵ£ÿϸüһղ֪Ϊո˯ԵʻΪѶǺ졣촽΢ţһ˫ī۾ĴѰ˭
ǺڣҪô顣ôһ˧ֶôûбأ
˰ɣˣϵҫ۵ǣ۾ˡ
ף㿴AҵأĸУͦģôʱûA
԰ֻһҵȻû˵
̧ۿߵŵŮһ߳ʳһ߷־̸˵˵ī˼Ӧʦҵġ˼ȤAҵҡʱ˼ֽȻֻA˲ѧ
˵ոձҵAҵ񡣵һAҵŵʮ˵ڶŵ˵ˡûAߵıʶ涼ǹ˾Ͷģгרű˵ϣAжҵҡ
֪˶ȢʲôŮˣ
ûϵƬôŮĸͬAҵAе̨ˡճһӰпʹһ淢չǵĹϵأ˾ûнҲ϶į
īŶŮӣԭĲ˿ѾǵĶԻ
A˧硭...ҵꡭһ㣬ӦúͬһġֻһͳӦҲʶ
Ůиոպϵ־
־ķƬȻӳīϵźɫ㡢ɫ΢΢©ǣ§һϺɫ¶ԸгȹŮˡԭۺ촽ĵŮƺΪ˵ıҰԱС־ӷĽü΢ķֱͦıӡſݵżֵЦ⣬˧˿ʶʱµĵǡϤݾ˼ʱڵЩӲʡ
īĿ΢ǣƵʹϮһᣬһƬ뵡
ôΪʱĿհ׿Ըǳһ˵īΪԼѾ̹ȻȥһУĻһȴǸ߹£Ǹ뿪˻̵ڼ
⼸īʱûϲ࣬һֱάԭľǲǾûк֡ҲǸ̵ܽСŮǿలµദһһİ꣬ͲôĿհסǸôŬᱻ˦ī㣬Ǹʲô޿޵ࡣ
ҲЩıֻ࣬Ͼһ֮Իһߵֻ
һҹīЩݣǰֱŤҲڸͬѧۻϷƵƵ״̬˺üڱһƿơƺҲ뵽ϷУ൱ıֻĸʧ״̬ƿơƺˡ
ðɣȻǾܲһƿơƻǲ壬ʲô֪űصҺȴ뱻ıڻôľ룬ٴγϣɫģÿüôָ㿪ʼֵĸգ̲סĴ֪ԭĵĶһȾ˵ԭʼһбһʰԭֻһǣȴݱƳ滺ǡȾƵûƽʱ侲ÿҰֲֵϡǴĴ㾱ֱÿһ緼ֵȡ
ʹ֪һΪƺʧأҲջࡣǵ۷Լ֪ʲôʱصԼ䣬෿»ĴԼһҹ֮ͽʻѧУࡣ·һжһ֪һ´ʲôʧȥʲôһѹסԼеĸ顣
ʱô뵽ʱüۼ˸лɽϮӿԺһĽһ

ãīͰߣߺˡ

ûҵ㲻ᱻŪ߰㡱

һҹ˵ߵĲ
־໥˵ŮīŬıͷķ羰
ôûϵһΣһʹ绰常ĸҲıܿἰ˵ģī˲ߵĲôǵл¡
λÿͣгXXվˣxxվ³ÿ׼Լ³
ŮʿվˡһµĳԱվīλϹѵ
ΣڹīŻ۾Щ΢졣һȦŷΪһվѾϡϡߵĲˡ
С㣬û°ɣīЩãȻֿնеʡ
ޣû¡˼ī㼱æԼı֮ǰϵ״áִ̧ȡߴ˰ֵŮԱллɨԶڳϵ־һ˿Իı˺³䡣
ôȻҪȥ㲻ORDO˾ĺͲô˵ֱ󡣲ˣӰȥӱĹ˾İӡĲ֪㵽Ϊʲôͬ⣿
ڼʻĳڣۼšЩô᲻֪أݷǰҹ֪ԣȴǽORDOִ͹˾ںһֱر޵ġԷѹܾûָոշչĹ˾ȻAVoladorչĲORDOʵĹ˾˵ֱǲֵһᡣһЩ˼ʹϵ˼ҲῼǺ¸ǻڰٰһ͵ݳƷչϣκ֮ݳƷչҲ
衱͸ӾһƣӰӵæźORDOĺԭΪԭǸطһֱʹôҪֱУǸʹô׼ôаô
ģôҲġۿ⣬ʵ䲢ĳȣ赭д˵
ԣҾϲӺ硣˧ԸһҪһӵˡ

֮䷢һֻǾƺѣϣһҹԵ֮һܡڱ˴˵ἰ
ἰ಻ȻʧЦָ΢΢ǽڱ߬Ŀ졣뵽һĻ񽥽ˣһ´һԼůÿ޾ĺҹȴʵЩòһԸΪЦ֪ͿЦ
ˣȥô콫ͣãתѾ³塣
áֱӵľܾ
ι콫ҡ£첲⣬ư䡣
ߵǰ֮¡
ˡ
ġ
ཥıӰ΢΢ε̾˿ΣóֻϤĲһ绰
Ұ͵ˣȥ㡣°ϲǼҸ㡱

ŵ绰ͷһɨոյǣָƽյĺ㡣
Ų۾ģһŮ˶ī㲻ָ
īԭͷͯҥϢԼѾվ̨Ⱥһ˾ײˣæǸ˼û°ɣ
˿ûд˼ק˵½Ϲ㿴ҵЬӶŪˡҸ򲻾õģ
ˣжϤİԭĳվѾ޽˺üվͯҥŷҪֹ˵·յԱ׼·
ī̾˿һֻ౻ײ۵ĸ첲εĿЩˡٴ˵Ҳǹģ
Ҳܣ˵ô죿˵Ů۾ûק˼ʡ
һһ˫µġ
īߣ˶ĬĬ߿־òףεռǰͷ˿Ů˽ϵĸ߸Ьֵͷ˿ԼЬϵļӡ
㡱
īһתͷӭ˹һӰһܱ
ֻôػˣˣҾͲԱһ·㲥ˣô˱ѵĻš
ī㿴ǰֻ첲ԼੲݵͯҥϽְϢңʱôŮˡ˿ŷӦֻһûйػֻźʱǿʱ
תֿһֱվͯҥ΢Цͷкյͷ꼸͹ڵȫϵ֮źָֽϵνϵҲֻǼ򵥵ķʼἸ˵ϵľͯҥ˭еԸƣҲࡣ
ˣȻȥɣ̫ˡһԵ˵īԵ䣬ߡ
˵īȥԸոյһ²֪ʲôʱѾ뿪ˣī㿴ԼЬٿͯϵҸ΢΢ʧ
㣬ˡͯһī㻹ԭأקҲߡ߱ߺ˵⼸Aеı仯
ֻƷܼ顱ڻɫߴûзӦԱ̲סٴѵ
ޡ˼ŷӦһֻ߰ȶŽһ߽ܰ컷Χ
ոջ㱼ú񿴵ī㣬һͷϸĶ̷۾Цɺÿ͡һϸֻһͷ̷ʧ
Ŀ̲סһ⼸ǻ㱼ī㻹ߣٻصʵȴûӰ١ī㣬ôģ
úĶ
ллúöĿһʹ߬ĶĿڵʹתơ
ī㣬һ̫ˣһ߾ꡣߵʱҲкȻ궼һۡͯīļ򣬽קĸ첲һ
ڼʻҿ͸ӾһĻεҡҡͷ⼸겻ϵԼԼһᵽī㣬ڿԽѳˡ
ҲǺģֻǡīֻ˵һ룬㲻֪ôϾ⼸һҳɳ
ֻʲô
ֻǡֻǲһУйصһСʱÿһڶһ˺ѵĸоﶼζĻ䡣뵽įĽͷת⡣Ӧһ˵Ļ䡣òѡ뿪ܵĸߵһֻһУһжڹһ
ֻǻ̫ˣǼæӦǱߵīһŵ
֪֪ߵ﷢˺ö飬غͲޱҵ󶼻ص˱չһڹ㲥̨һƲϴ¶CѵĲϰȻҲAУAбҲҪСʱҡæֳ˲ûмˡ
һ֪ô
֪㲻˵ȲҪô
ţ̫æҲȷá
ʲôͯһ˦īĸ첲Щѹʣò׻һˣһô겻βЩӣ
ҡīͣ˰̣Ҳû̫ǺáֻصУҲ֪ǷѾ׼ЩĻ䡣뵽һգӺһŻƱ˵ȥɣЩҪԵġϣĳΪҵ
ȻͿĻصУʱ˿ɾûȻһΣַ·в֪ơȹҵʱٺ˵ɡǲҪ̫ǣұȽϺðɣ˼
㣬㿴ͯī˼˻
ʲô
߿
ī˳ͯ⿴ʲôĳ
ǰǸɫĴá
ˣǺô֮ǰһֱҲеôī㿴ڵŸAĵĴ˵
ϿǸLEDĻī̧ȥĻϳһμ򵥵ĺɫĻͣĽŲҾ֮һμ̵ƵһŮڳĳ͸䣬˴ŸɾİɫгͣŮ˴һϺɫĵ¶˿´Ӻ滷ס󡭡Ļī㶼Ըܵܰԭ⼸ҸôҸǿĵôΪȴĺʲô˺ѡ
۵ĽϢ
ĻഩŰɫ³¿¶ͭɫļ˶ġǰһϺɫȹŮˡӵŮԭݻĳһ˿ܰĻֻ֣Ҫһҡ
ī뵽ڳϿ־棬Ŭջߡ
㻹ǵôϵǸ֮ǰڴһʱѧô֪ʲôԭͲٲμϵĻˣѧУҲܼˡʱ򻹴ѧˣȴʱֽϿˡҪ˵Щ˵ĴľǸѧԺѧʲô˵һ˴󽱡Ȼ󻹺ϻ￪һӰӹ湫˾VoladorھVolador沿ܣҸܲΨһõľǾӰ࡭
вӰĹ˾ǼӰ඼ԼġɲϰҪġһͯҪԹ˾Ӱ£æ͵
ǣǹ˾ԱְҵˡҪӰࡣ޲סڹ˾
ǲĿҪô˵˷Ӱѵʱ㲻ҲܿôǸLVҼһ°Ÿġ
㡭ͯһͷϡǲǾҾͲʰˡ
ĸҰŴˡ㿴ôɹÿ춼ôƴǾ͸Ŭˡ˵Ŭô㡱
˿˵AеſĻϵǸƬһĿǸŮġ
֪³ݡͯ˵īʹϵī㽫ͷתһ࣬ŬԼƽ޳
ԣǴѧʱڹϵУ಻ѧУǶʱ䣬˵׼ͳ³һġһAҵҥҲ㲻ˡдѧʱһ˵ѧУסҲΪ³ݡĿǳ³ݵһĿڵ˵Ҫʲôİȫʲô֮ǺΪҸС
īƺƺԼβŻ˵ڹ⼸ѧУſǼҵ̴ǳȥԵǼһ
ãǽڼԡҴѧУԱǰǰԵÿҵϤСԽ֡
ţī㽫ͷͯҥôΪѾˣƽˡҺۡ
ţ֪㿿˯ᣬҽ㡱ͯΪһ·Ͷٲžƣû˼ֻǽԼϢ
īԺʱŽʱÿͯĿȵĥĥʣصͺͯȥѧԳǱߵҹУѹѹ·ɢɢһ´ѧĹ⾰
ͯĿȵѧвʮӣΪ㡣֮ǰĿʦһµļٻϼң֮ͯҥҲæĹҲȥµĿʦҴѧʱīͯһҵҪһ𿪸ʱһЦ˵ҲҪɣһֱѵĿȿԺˡī㿴ڲϵµƷͯҥʱûȥ衣ֻһֹ⾰
ڷʲô֪ʲôʱͯѾһȵݵǰкܶ¡
īӹһڣ֪˵Щʲô
һֱûʹ㵱ôͻȻѡ˳ô˽Ը˵¾ͻһֱԼšֻǡĳ㣬ʲôʱҶվߵġʲôԺ˵ġ
ҲҪʲôֻЩĲ֪Ӻοʼ
ûϵģʲôʱ˵˵ͺˡֻϣǰһÿ춼ɵɵĿĵġϱ˵ǹ˾Ҫ۲ͣˡȥԻɡ
Ҫȥ԰԰Ҫơơ
̲ͯסֵֻۣܰڵľѧʱ򡱡
ڿһ˺˵꿴һȵͯҥЦ
æ9࣬ͯͽŹȥԻ
11µѾɪɪī㴩һɫëִһɫķ»ǾЩ΢ߵֹͯһϥӴ»Χ˸ɴ
ī㲻Ⱗ̾ʲôʱAеôˣ
һֱòոȰഩ㻹š
ֻʮһ³ǰҲûô䰡
غϵķǴɣī˫ֲڶ紵޲ðͯ
ҪҪдҵĺ䡣Ҿ÷ʵ
ɵͦԶء
ҲҪīִҡҡͷ֡
ɵͯεİѲϵɴ⿪ϵīĲϡ
û£Ͳˡϵϡ
ԣī㲻ݷ˵İɴٴīĲϡҴĶ࣬Ҳϰˡջߵ򻹲Ӧ𱻷紵ðˡ
һΧ
ҹɫ£ŮΧһΧɵɵĲǰСʱ·˲ںļߣʱЦͶԹ׷䡣


2 ô
Ǳ߽ôˣORDO˾ûҪ󣿡

ţ費Ҫһ˹ȥһһ߿ҹɫһŵ绰ͷ˵üëʱһʱչã㴦ǱץĿĺһЩϸҪٶһ¡˵俴ǰ߹Ů۾΢ж˾ԽԽֱ복
˼ѱȥȫ˵绰ͷĶԻ
졭վھƵõĴԣһߺſһ޺ҹɫΣ绰ͷûлӦ
졭ι
쿴ųⲢдӳ߹ŮȻʱ꣬Ѵһͷ̷˳ݲû̫ĸı䣬ֻǿȶǰЩĴҲȣѧʱͬһϵÿοܵĶһ죬ܶԶͶԶʵ㿪ʱҲװʶӴһҲֻڴѧһȥ̩ɽļÿ궼ƬŮ벻סѣֻʹŮôصAС
е»ͷϸ˵뵽Ӧû֪ع£찵ʱǲҪĺá
˳ٵ˸ͷֱ˽һһ꣬ڳڵȼһһ˼
ͯһͱǰ̨˳һ˧кĴкѧ㣬ɺþòˡ
ⲻˣī㡱ͯ򵥽¾ʹīٵҵһλá˲డ
ѾһˣԵʲô
īǰŲ˵Ӱ̨һ·ǵϰ塣üʮֵϤȷһʱ벻𵽵ʱϰҲע⵽ī㣬ǳЦҪȵʲôƣ
ŲµīеĲ⣬ͯҥһ߿Ų˵һ߽һѾʽˣ˧˹ͼӦü֮ǰְġҵ֮֮ǰϰҪϼңͺͼѰѵˡ
ī㡱˹ͼظһ֣ǴЦ֪ӡ
֪ңīЩ죬ͯҥ˵Щӡ󡣱ϾʱǸҪҵһٻʵѧУֽԱ֮󼸸һ·ȥ·ٳϸܡ
˹ͼЦҲAģֻǲһϵǰͯ㶼ѧкüξ۲ͺﶼ˵֡һһͽûģܵ˵Ͳˡ
ͯһڲˮͲֱ絽˹ͼϣһ߿ȵһεĴϵϽ⣬ơơ
˹ͼһЦ뿪ıӰͯ޲ðק۳롣ĬĬֻܰŭйһԵĿϡ
ī㿴ͯϱ۶ϵĿӣǺƵӲЩᡣǲӦúʹ˵һһˣʲôʱʱܾ۵һ𣿡
ģ£
ţǶҾôβͺôξơҰ
ھ΢Ⱥ˵ʲôʱAСֻͯȲķ΢šˣҪҪٰһһֱùſҲ̫㰡Ͻ¿Ҳע΢źšīʱû΢ڹ⼸ʹҵϵҲżʼƵ绰
ţ⼸Ҿȥһīͷ
˵Ҫɻ㡱ͯҥһ߻΢һ߰ȺϢīǰΡ
īֻЦʱȺﶼ˵ʲô
֪ѾȹơƣҲ˹סͯģæǰľƺȹ⡣ˣǻȥɡ
ҪһûȹءͯҥһѱƱſտյľͱ΢ī㣬˰
ͺ˵īЦһ£ȥһˡ
һٶʮپOKˣ
ллīǮźɫĳƱݸ˹ͼתȴס
ѧ㡱
ţī̧ۿֹлҪ˵ӣ
˹ͼͷƺ֪οڡīҲֻǾʵֹƺᵽ֣һǰÿͻᾭ¥ԼһҸȵҹÿζӰҹš֡
ī㲻֪ôײײİѺ˵ͯȥġֻþû֮ȥ˹ͼǾ仰Ӧúͳ³۵ôô뵽鷳һβܶණԼΪģһԸ
뵽īĿһ鴤ʹӤڱҧűǺʵ˯ȥͯ
īͯԹĵ죬ȵһλ֮͡
AȻ£һӼ˺üȡһ綼ûпˣͯյϽȥѡһЩҪĲ;ߡĵӭ١ԭæ̨ī㼱æ̧ͷһλźɫӷ£ݿʵѾߵ˰̨ǰ
ī㿴ǰӣһȻȶǰģǰĸӸͦɫװĵ˿ȥӢֻվﻹδڿž˾Ķţ崺硣
þòīͬѧ
īβŸҿڣþò
ǰĿðī˫ֽſȱΣȷߵĿһ𡣿ǰӣһʱ֪ôڴݽ֡
֪
īһƽڷʺֻһ¡ȴ˲²͸㻰еͼ
š
һΪ˭أЦЦȴǿԲ׽һ˿
īüë΢ָֻ⻮ڱĦ
ҲٿڣֻǴŵЦ⾲īȴŴЦиеѹȸСÿڵջû족
ޣǻӻ̽ѣ
ֻǻī˵
仰˵⣬ұЩ죬īͬѧôùصСطԭǿתת
ī㿴Ŷˣ齥ءǰ̸رϤ֪ļζĶšǰƵԸֻμ滰ﻰⶼẕֿ̇
ƺīϵĲã綨Ǹ⾫ʲīͬѧչˣǶɣ
Ƕ𡱣īЦŬıƽνĲǶָ˭أ
ôʣһʱҭ˵֮ǲòģֻһ뵽뿪ʱÿôģ֪ڶٸҹѾϻȥò˳һ˵ȷûһð˳
ֻΪʲôıȴһأ뵽ڻ׶ORDOҪҪشµĺ̸ˣĳѾϢأ
Ŷͷһ˼һĬ
īһֱֱͯҥҲҪǱҪô͹Ƕιȥأ
Ҳע⵽СǿͲʱֱע⡣
֮ǰҹϰļ˽ֻڴе칫ҪΪƲΪ꺮ůһ˳ĵ˼ԼԱͥʱıְľϲĴǾԼϰʲôʱôԱļͥˡ
һб飬ǾͲٴˡ
һɢĽ̸īҲûټ˵ȥıҪ
ߣ͡˵һµ˼ûСϾֵΪʮֲƣī㲢̫ݲƴӺζ
Ҳ⣬ŵúסֻߵſͣڣīͬѧ´ټʱɲرֵôİϾǶιϵ֮еļ֤ˡޣҲˣѾϰ˺Ϥ˰İˡ
һֱͯĶī㽩ϣֱ߽ī㶼ûжһ¡һļīתͷһۡͯҥŵüæϵĶ£ˮī㲻֪Ǻá
ôˣҲڷʲôˣͯĺʡ
īŲ§סͯˮ۽ǻ䡣
֪ͯī㱧ԼϢ˶ãҲûټ׷ڵ絽׷ʲô⼸īһ˲֪ʹȻͻȻͳô궼ԼϵҲԴӻ;Եķֻ˵ҲֻĬ
ţô⼸һĲɵӣû°ɡһϴſȱһĵͯҥߵ
ϽĻͯһۣѸӷŵϴ
ҲǹƲҲġ㲻ľһϴˢűһֹȥӰࡱ
ɻǱһԵͯӰࡢӰ֪࣬ӰࡣԺڹ˾ɣԶûˡ
ţҴˡⲻһ£Ҿ͹ԹԵôҪǹ˾ҪԶȹҪ˵ŬΪ㡱˵꿴˿ͯ͵ɫҪȥɣһ顣ｻҾͺˡ
㣬һˣ
İɡͯЩɵĿ˿תͷһīǸôȥתתȥ浣֢
㣬ȥְɣͯߵһѾõīǰʡ
īŷӦ
ǸϢһڵæóпԳȥ䣬ȥ·˵ľƷֽ˺ö¿ҲҪˡ
ͯʵûµġ㲻̫ҡī㿴ͯ뵽⼸ͯŬԼԼϲԵģŷԼȤ飬æµץæī㲻ЩΡֻһЩۣȥһҽԺ
ۣôһֱҲ˵ͯŵĿī㣬һЩ΢סֻǲϸ׷֡ҴȥҽԺ
õģԼȥ
šС㿴ݺú棬˳һ顱֪ī鲻õʱϲһ˰ĶͯҲԸǿֻһ˳ȥתתЩģֻ뿪Aʱ̫ˣܶط㲻족
첻ÿϤһôÿζȥôúöطҶǲ֪ôߡīƤ٩
ȥҽԺɣȻ˽ҽԺӲ豸ǲЩҽԺģҷҪȹҽԺáʶǱߵˣֱӹȥźŵȡҰǸ˵ƬҽԺҽԺַ㣬Ƭֱӹȥвźš
š
ī˰СʱĹ³˽ʮӲҵҽԺڴѧʱ֪ôһҽԺֻ·϶ҽԺĹ档ҪݿơݿΪģ벻ȥ˾ȻAôۿҽԺǰԼĲ¥ӡҽԺȥԼǧƽſıվڡҽԺһȦͣͣлεܵԼƬɫƺʱдŰɫƲڲٳɢī㲻ͷȻ˽ҽԺһ;òһī첽߽ҽԺ̨ͯҥ֮ǰ˵ĵǸ˵Ƭ̨һƯĻʿòĽ¥ĹӴң˵ҽһҪһᡣԵһɣ
ҪȺܾô
ǺżôѾȥһСʱˡԼСʱܾͳˡ
ʵҲʲô̫ص⣬ӦֻǷҪҸĴɣ
ʿ˿ī㣬ֱӽгֵһһ˰ɡϾοԺòƸģֻӴ˽˹˿͵ģһһûнӴÿ϶ҪġΪѵ룺Եһ°ɡ
á
ԺһҳεĹ˿͡ǳԼҪСʱܽ˿ͺ񲢲Ըȣ˵ٸҸҽһ¾ͿԣҪȥŮʿԥ˰ΣšһŰɫҽ˧ӵȵͷдʲô
ޣҳεģ
ԣֱڰ̨˳εƬ˵ûԤԼ
ֱϳµƬ˼һᣬϳ¿ǴӴ˿͵ġݳȥƬ֮٣VIPͻҲֻзǳرŻVoladorʱԸʽǹ˾˷ԻŮҪݵĿֱϳ¸Ϊرȫ飬뵽ԹڹǷ˲˼ʱֻ
һͦƯŮ
Ůģᡱǰһȥ
ϸŮʿһ·ߵӴңֻһͷŮڽӴδĲϣ΢΢ֻ̳˿ȥżġ
Ͽ˵ĲȻЩԼ۾Ȼʱ껹Ӳϵ۾ע⵽Լϱӹгִϡ
ŮʿǡߵĻʿڣ㱻һԵĺϴϵãҳҽ
ţīǰˣԼ1.8ҵߡ޳룺ȻҽԺġŮеĶôá
ҵҰɡϿǰʧŮݲû̫ĸı䡣ֻǱȶǰЩԭʱӤʱ˱׼Ķ쵰
īڿϣĿŴ̽ԾԼ鿴
֮ǰݣϷ¹ߣʵ
ţԡѾȥܶˣҸҵժ
ţûʲôر⡣ֻΪǳķףټ֮ǰЩǳݰε
Ҫ˵꣬īӵһʱͻ뵽׵Ρ
д˿ܡ


3 
īӵʵðôοɲԡ
ϸǰŮʱ²û̫ۼʱ峺ֻǱûôЦƺҲˡһγֵʱ㲻޵ôϲôûƷζϲһһ㶼۵СŮ͡
УεֻԽԱߵӰԽءڵǳѾԱߵˡ֤˵֮ǰݽʱӦҲιɣ
š뵽ʱīһƬ˼
裬ҪȥһӰεĿôõ׶ۡ
㶮ʲôøƯҴҲձ飬ԼҪҵȻ֧֡
Ҳͬ⡱
ֲʲôȨͬͬ⣿
ī㱾ͳ󣬴ֻ󡱡ɳһͷһֱɳīޱ˵
죬òùܹӣô˵ء
࣬ô˵ء
á
ࡱ¶ɫ㣬㲻ʲôʲô
ţһֱڽīͷӭæֵͷɳϡ
һûκηȨ㣬ǾȥҽԺھ͸̴ܰ绰ǰõҽ
ȥɣҲȥཫıӵһߣֱԼķ䡣
ī㿴ıӰƤͷߵĸ
㲻ǲôȥѵĿյīߵҽԺӵԡ
Ѫ
ī͵͵һۣСҾǰθô
ŮҪҪΣϿŷī㣬ʵ
´ΰɡīعЩ뵡
ϿһЩʧī㣬ĵҲAеôôʶǳεİǲġ
īЩ죬ѸƬ˵ֱӹͿԣ˼Ҳ֪ġ
ѣҲֱȥīΪѵ˭ֻǼѿ϶Ҳһ˰ɡ
Ǻͨˡī˼ͣڸոյĻУֻǼ򵥵졣
ҽȸ㿪һЩҩȻȥϡʲôʱǺٹҪεġ
šīͷ˸л׼ȥҩ
Ǹµ绰ɣīıӰǺȻʲôƵģ׷ʡ
īЩĿźϡ˿̺ƺҲԼո˵ĻЩͻεǸҺúϳ˵һ£˹
ˣҲʶҽңҸմӹûайĿīٴεл˵ת뿪
ڿĻڣʱORDO˾ĸ߲ǶǰĻͶ񣬾۾ķóORDOĸ߲ǷǳģȻεĺֻõٷ֮ʮǰڵĸ̫󣬵໹Ǿ÷ǳֵá뵽ܿ칫˾ͿԽORDOĺ򿪹гĿһĸоõŬ඼ֵõģĻϷĶͼƬעParis岻սеıʡī㣬ˡ㻹ô
һֻ΢˼ֻĻʾźϵϵĹҵһӺ󺫳ٴƶĲ˹üë΢ٴιҵ
Զظæ
Ӻյһظţҿˡ
һ
ī㡱
һеıʵϷ졣ԭרעŽĴһӽעеϣŬĵļ侲վ˼ҽӸ绰ʾһ֮߳ȥȴû˷ĲԱƽʱࡣ
ιŬԼȷڿڵһ˲õ绰ͷ˿Ľźͼ
ȷô˰Σȷʡ
ϻҲȷôҺ˵īô𡱡ôϤ˶֪īĴ̣ÿÿἰһΣһʹӦǸմӹġ
￴ģĬ˰λʵ
ҽԺﰡ
ȵ绰ͷ˵꣬ͼе׷ʣȥҽԺôˡ
ûʲô¡ŵ绰ͷǸϽּ֮˵һ˹ġδһ飬ֲ۹⻹ǿԵģԽԽƯˡ
ҵ۹һֱܺã۹ⲻС˵겻ͷ˼˵ȥֱӹҵ绰ٴ߽ҡ
Ͽŵ绰ȺֺЦȻûԣһʱ͸ī顣
ٶȴ걱飬ϵķɻصAСһ·ЩīļһĻĻлطš
ιҪȥģīڸ߳У԰ת˼ֺڲ͵Ķһֱǰ
߲ô쵽ˡ
ҪȥģҲҪˡ
5Ӿ͵ˣԡһյī㣬ĺתͷߵߣǣ֡ȻǴСһ𳤴󣬵֪һǣֵʲôǣīһֱߵһ̯·˵ֺ̡ܳܶߵǼī㳣Եĵ̯ϰ壬20̴㲻ϲֶôȻд򿴵˺öˡ˵BУſһҵ̯ˡ
࣬ɲɿҵ֡
ԡתۿ˵ī㣬ҵī費ҪҪ
һֱקңҪôԡ
һ֡
࣬......
ī㣬ĺܱҶˣ㻹ׇ
Ѿ׹ˣѾôѵҪ˵ܶô
ðɣ͸Ķϣī㣬һɡһúչġ漴ǵ糺ϡһ̣ϼﰵģⱲӶҪץī㣬˭ôء

ī㣬ڰǾڰˡûǿ㣬˵ҪôĺһζûлԭôĲҪ
ǼƻܻôͻȻͻˡǱ߶ˣ쿴ںĬ壬Ȼȥ¹ڳȴβסƣŴҹͻȻӵĵ绰˵İμӵķҲֻһܹһ·˼ҪҪ˵ī¡
ˣѾͨˡھͿˡ
㻹ûԷɣҪȥǳԵ㶫
͵ǰɡˡ
ǡһ̵ƣ켱æסɲ
ҽԺˡ
쿪ô֪ģ˵
ﰵźǣôҲȺԼֱӸࡣ
ǸպʹϵŮĥɽһꡣһ󼱴ٵһҪŶ롣ŵߵŮΪʲô£εͷ˯ſڡžͿҴҽ졣
ʲôҹġ
Ⱥ˵ͿƳ˿ſɢŮʿ£ٿҡһֲֵı飬ľƹóһѾĺƵһ򴰱߾ؿķ羰
תͷ죬˵ôˡ
漴Ҳ˰뱭ƣѹ˵㻹ʣ
ǿ˵ӣһãȻ
뿴עҪжˣεؼɢҡ
Լһӵʱ䣬ֻ§һźɫζȹŮ߳ŮһĲˣٵſڻ§źǵĲæǵøҴ绰ޡ
úã˵껹һ
źǺòײߵĴ飬̲סƷλԽԽˡ
ƷζףƷλСеŮվǰΪԭõһҹô֮ʹϾͱ쾡Ȼô̲סóĹ¼˵¡
˵뵽ĵҲټ˵ȥֻתƻʵô⵽ʲô£
"
ᵽī;þòӣελҹææڹΪ¡ǹȥϳ¿ǡϳҾȥӴһ¡һŷϳҾʹſָһҲڵ绰ﶼ˵ˡ
סģ
ô֪ǰ뿿ɳϣ˼ôⳡԻ

Ƭ̳ĬҡžƱڵ֪ںǼ֮ǰͼˡ
ͺǾȵĿֻǲͬںһľȣлЩ⡣ô֪꣬īԼ˵ζʲô
ҲżȻ·Ͽģ֪մӰס쿴һ˵ҲȥϾǱ˵δˡλAֻǴ죬ܺܿͻȥ
˵ȥѾŭɶק½󡣺Ϊʲôңǲ˵ǲǴһֱҡ
ҪͲǰȥͱ˶ˡһ˻صAУ㱻˹һλôڹ껹֤ô
һ죬ȭͷѾһԵĺκηӦ˲ȭͷҲ塣
ǲǻҪǴҹȥĲʡµ㿸뿪ĵһжٴڴϰһģȭͷϣ˿ֵĻᡣ뵽īߵǼӣ켴ʹ
īͻȻ͸Ǹ˻˰裬Ϸɻǰ֪֮ܵȥȷ˱˵Ůѡ˵ֱĩգ쵽ȻļǵȥӡûмôǱ࣬춼ûйεĺ롣ɫĳ»˺ĺۼˮµգҲ˿ڡ˿˺üһӲ˺üӡҪڻӵĻ͵ɻġ͸ղֹһܵĵβźʱ࣬ǴδġӡеԶǷƵµֻǴ֮ٺٳֹЦݡѧУҲȥѧҲܣÿ첻ǶںıȾƾҪ˰ҹȥAеĳطѺȵӳһ꣬һֱǻع˶Ӳǰ취
ǲ֪ͨʲô;ϵѣֱǰīǸ˶Ƭˤϣֺϻһٲཥ
ϡǵק죬˵⸱ûϢӣֻ֤ʱѡǸ㵽жȷ
൱ʱ¶ıͷŭոһĻ֮˳ѧᣬѧᡣֻǱ޵רҵγŻȥϣ졢һϻﴴVolador˾øʱù˾죬⼸һҵϡ֪ʵ֤ԼôûкīϵһΡαҪORDOҲΪܹԶڰī֪ĺܺá
ˣˡǳ嵽м䣬ȴӭ汻ȭͷڱϡ
Ǹеǻ΢΢һůһ䣺١
˿źǱѪֱĳ棬ڰһ˼æȥֽһקȥϴòֹסѪҲƣߵİ̱ɳϡصǽ壬кǱǿֽĻģ̲סЦ
١㻹Ц̲ס쭳һ໰ץߵһӺúõһϾͱôˣ˭˭ˡ
࿴Ų輸ϵ̺Уת̨ųﾲ׵ҹķ紵
֪ʲôʱѾ˳վԡù̺УҲһ֧
ֱ꣬ſڣסѧʱǣһ㶼ѿĿӦ֪Ǽҿſģʱҵʱһȥ
ֻǣͬһˤΡ


4 ȷҲ
糿ͯմɨѽƼƷչдãŵſڡ̧ۿ·棬Щ󡣻صڣŲñߵ˵㣬ڶ·߿һɫıۡеʱͣһСʱʱͣһ硣
ʲôֵģ·಻ǳôīһ߲ˮһ˵ͯĵȻĵΪѧȽϽ,ܱ߻ҲһЩҵŵꡣҲȽϷԶͯī㲢ʲô֡
ǣû³ϳü춼ͣǵĶ档
ǲǶˣֻɺϰ³㲢û̫ע⣿
ǣѾһˡһʼҲΪ˭ͣģ⼸ҷÿǿû͹ˣҲ³ͣһʱͻ뿪
ī֪ͯһϸģڴѧǸʱԼһ֦ҶԺܶ鶼ͯţѡ˵ī̲סߵȥ
ֻһ˫ĳ·һ糵٣·Ҳûʲô˺ͳԴӴһ۱Կȥȷʵͯҥ˵һɫıSͣڵĶ·ߴ
100·ĳԺĵһīһٵʱ俼˼աڿĿΣĿκõֵļī㼤ļҪ޳һûйһ¾ǱСթͳԷ˳ҪһҪࡣ
ڻ·ߵϣ;˸绰Ĺٿīͼſĵ·ϴĳ
ҹǳĸ߷ڣĳٵʻīһֱһͣ£ָʻĺɫ˵Ժ
˳īָķ򣬿ȥ
һɫıۡüëǺóʺ㿪
ΪʲôҾͦõİۣϲӰ
ǱSһ㶼ʮ˲ŻϲֺҰֱȽʺϡ
īһ㲻
ĿŶīѾĻ䲻԰Ρ
ֱͯŻ񡣡ǲǻڣͯһæĻһѯʡ
šīǳЦȴԳԼԴӻ֮ԭԼŬĻֿʼý
̧ۿȥĳѾҡһϤݴߣγѡһʱīΧĿֻ߽ͣͣһ
࣬ȻʱꡢȻһ·ȻֻǽҡһͿȥȴһ۾ϳǸƽСյԵˡǸֽůȫߵˡ
㡱ͯվڴڴʧī̲ס㡱һֱͯߵīļīӳôˣôһֱ
û£ī۾һεղŷɳ۾
ͯεĿī㣬Ҳûķɳֻһʱƾͱתע
ظոշϢ˵ͲѾһܵļ٣Ѿ˻Ʊĩ͹㡣⼸ҲͻAˣϴýҵǰһ2Сʱ͵ˡ
ңҪҪ׼ЩʲôīŬʰԼԼƽȻ
԰ҪǰôϲԵĶźǾȥУѾ˵ȥס
뵽Լʱһֱͯסͯ⣬ī㲻ЩΡԭͯסľ»ʱңȻ乻õīһֱӰǵʱȥƵס
˵ʲôأò׻סһסʲôƵꡱ
Ҿá
ī㿪˵꣬ͯʹϵͷĵĳҵסҵģ˵һӾһҲûġ
ͯ˵ôүǵĻīŬһ˿Ц⣺ôо񱻰һ
ͺúֱӡ
ʮ߲İ칫ڣһȥAġʱ磬͸ߴĲĻǽİ칫յķʡ칫ɫܰİ칫ɫսҲůǰڰ칫һ߿ƻһ߿϶ŵԿ졣
첻æô
æ
㻹ʱ⡱ڿһƣϵ̧ͷڰ칫һģĺǣʡ
ʲô˾ôҲҰٷ֮ʮĹɷݺ
ôͻȻôĹ˾ˡȻVoladorһϻﴴģǵʱֻǳʽԹ˾һҵ񶼲֡˵ÿڰ칫ҶŵԿֱ˷žյ
ϲʮ˫ȥøԽԽá뵽ƽʱԼԼԷҲһ¥һۣȴһĴһ̽
ı飬ڿҲҲŲʣƵҲ̫ˡ
úæĹ
ˣֳȥˣʱڵͣĳ
ǻһȻ
ƬȻ˵ĵһǲôдиǽҪҺ裬ϡ
ĳ˻ˣͿԿˡ
ҿȻɫѡȥô
һ˹ĴξΪ˰£һı顣
ҪǵٴСı󺫳ı⡣Ǽôʲô
ȥʵˣҸ
ҿɺľ仰С˵ˣٳҷ쭡ϴһȭҵڻӰ
Ͳôԡѵ
ʶһֱַƵģҾԵġֻīͲˡǲסĸ̾ȥ칫ҿûаɣԷ
סǵвȣֻúһߵİ칫ҡ
ջˡǺţ칫Сѵ
̧˻ߵ졣ӵİһ۴ݵֱƿţֱվڴǰ档ֱǽҲûзӦ
һ˵ҪȥԷ
ҲзӦһεӡƽʱһ٩һֲ֪˵ʲôֱߵߣʵôˣ
"šԶԶĿˡ
ûбĲ˿ոո·վڿȵĲǰ겻ԶԶȥͷˣ˼֡һֲúóԷ
ȥԷɡļѵҪԵģոORDO˾ѽһļƻ˹еæˡ
ͯīŹϵĳУڸĸ֮ǰƷһʳ
㣬ڿʲôأϽʰҪȥغͲˡһֱվڴڴīߴٵ
šīʧӦӦԴǰ쿴֮󣬱ҲûмˡҲֻ·ɣͲزֻɣī㰵ԸԼϴأʲôʱ
ҪϵĳʮൽȥȥغͲ޻ؼҵǾˡڼҳԣѾȥˡ
īĸ˴ӷɻһ·ͿųͯļʻȥҪʮӵĳ̣Ӳͯ30ӡʱƽ120غͲ޽⼸رī֪ôȥҶ˺ܶ࣬Ҳı˺ܶࡣֻǺڴҵĸ黹ڣȻ겻ɲİһ·һֱ׷ī⼸ڹľͯĲ忪˻⡣ҲʶȤزˡ
賿õơԼ˿һһֱʽĺƣѾȫȹˡֻǼ򵥵ĳ˼ھܵѼȥˣԼʵܲŮߴߴ졣˲޲ʤȥ˯ļ˷ԽԽƷһضѵͷԣûੲݡ̲ס佱ڵľƷ̲סѧڼ¡
īʱֻǰţЩЩġ
һܺܿҪȥŮְͯŵꡣİȥ֣ϼĹȥȥҹѹ·īȻԼص˴ѧ
һգīͯһѶ˸߲ҵĻص

յſھͿһͣŵĻɫʱܳ٩Ϊʲôڵʱ򣬲С翪
ô֪С磬ҲǴǸŮī㷴ʡ
Ҷ꿴ľŮ˲ѡɫӦʮµʿ
Ŷһ棬Ϻ߼˼άķīֻͯЦ
Ϊǲţ˲ǴģҶĿ϶ǸС硣ȥ¥
뵽ѧʱ򼸸˾дĵϰߣÿζڼһ˵ĳܴŲ³ǸʲôӵˣֻʱʮоŴζ䡣ͯҪҪѹң
ҲŲ㣬ͯһۣһĲҹͬ
Ϊʲôʵ
ôûβ¶Թ϶ܸѡ
ðɣҲ٣һţĺ¥Ҫġ˵Ŷ󲽵ȥ˿ϲͬⳡע
īͯԼͬЦԣǾͳġ
һ꣬īͿء ΧһſԡԼͬոսĶ͸ζ
ôˣǸһ⸱飿ղǻģ˵ſͣŵʱǡԭѸոſڵĶע˵һ£֤һǷڵ˵ͿǼĽһӻվ
㣬˵硱һ˼ĿŹ֪ʱɢһصī㣬ѴӸոϢʱĻڼī˿̵תΪ𾪡
þò ī㡱
ڶī˧ֻǱñȼǰݡüۻģȻд˿͸䡣
еĺſûҪڵ˼
ī˫ֽűӣƺȵıܹòôִ١
ãī̲סͼεգһAǰϼң˲ְֺ֪ȥˡΪʱľûǰǴк
൭Ŀī㣬ĺˮ˿㲨һԼûйϵ¡
ī¶һ˿ЦﰵԼ޴ԭԼΪǵķƵڴ˿̶߽⡣
ǲǾû֪顣
΢΢޷ı˴ֻһ˲䣬㱼īЩʧ̫ȷš
ҡīֻ˵һ־˵ȥˣڻعڻصAжڴ˿̼ˡһֱȻ㱵ģеһв̫ʵһֱҴߣԼֻǻߡڿ⼸Ƕ¸ǽ߽ˡ
ʱ䣬ϸһȦĻԶͶ̽Ŀ⡣òԵĻһЦ˵ڵӣӦûҡī㡱
֪˵ЩʲôֻϰԵĲĻ⣺ǻٻȥǡ
أҲʲôʱҡ˵͵ûлδҡ
īȻû뵽õôֱӵʳΪδԡſ̹Ȼô
ŰֳĬī㣬໺̾˿ǰܶģںҾôû˵
⼸ôĬƬ̣īӲļһ䡣
Һܺãرá
ŶīӦּͷһСһСڵſȣ˿ûע⵽дССĶ
ˣΪʲôҶס˼
ͯǱˡīǾ䡰ǱˡĬĬĲ
ڲԶʱ̹ע˵ͯȥ˵̸һӵʡ̲סߵ˵ǰסȫԷĵġ
ҷģֻҾÿܻЩӰѵе˵ǣΪ˾쵼ҵļڲ֪סҵԱҾúܱǸ
īĸô
ô˵ԹȺҲͯ
ȰԵľأϴѧʱʶİ
īô˧ĸ磬Ϊʲô

߼˵࣬ī㽫ͷת⣬һܾشӡ
磬ûѪԵϵ˿ڿȣ΢΢ǳǳЦ
һըԭੲݵļʯ͡
ƺ⼸˵ı飬˵Ҹոǽʱ˵Ҫȥ¥ʱҲ˵˸óʱˡٷɡ
ðī㿪ھܾ˾һͬĴӦ
ͯҪõһӦҪ಻ǾҪīǮˣһٷҪѵһܵӪҵȷǳżīĹϵ˵ѾûôҪˡ
ֻīµÿ࣬޵ЦЩʧ
ǰϺͱ˵ġ
һν뵽ļĳƺӡιī㡱ī衱ȴӲϽáһѧʱǵĹϵҲ˵Ǽı˼ҵĺӣΪĸ֪ٻء
Ǻ̹Ȼ˵ãֻҲ˲ôȴ̹Ȼԭ֮ЩͿԲڡ
ҵĳôˣǻгô
ҺͯһɡΪֻͯһʱ󿪡īôһ˵һʱ뵽Բúͬһﰵ˿
Һͯ򳵣ôû϶кö໰Ҫ˵һԵĶæ§סͯ˵
Ŷһƽӣīεļ֣кܶ໰Ҫ˵
ôûأһСվһԵĲҲظ͵ҺءϴҲһ򳵡
ʲôǣīѹ΢΢⡣һüô㲻⳵ô
ԼԺжǻġ˿īı飬ЦˣôľˡҶӶˡ˵żȫȻī㡣
īֿץסͯĸ첲ĵ
ͯī㣬ٿһκ࣬뵽ԼϹ˼ֵ´򹤡СӦòģ𵣡
˵ͱۻȥ㣬ǵԿ׼ǵùغš


5 L˰ǧ 1
īԿ׿ѾѵĵƹϵһĲ֪룬ڱ΢ֵϵ·ƽ
ôཥվǰī㡣һ˿¶Ŀ΢ǡʲôҪӼǰ˺޲һѽ§ĵŮ˸ͻȻֻܻһ뵽ԼѡǸߣô־
ǰǾѡô
߰ɡī࿪ӣǰ档Сͱֵϰߣһֱ
΢΢һ֮󲽵ȥīõţ˳ĿյѾãīʻƮɢŵˮζԭôĸı˺ܶණ֮ǰˮζġһգԼһƿȽϸߵˮû취˭ʱнѧء
㾿
ôһ
ҲȲЦ
û˲
ǹҲǰԵҲ
ȻһѲҪܹػһ
˵İҲĵ׽ŪҲ
ȻһѲҪ
ī㾲ؿŴ⣬òſʡʲôʱҲʼϲˣʱԵľǼ׿ǳ档ʱԼʱﳰЦɧ
īǡǡ෴Ӣѧʱͷʹġڸϸʱĸڹһжȶͼƻܾˡһĸȶ໹ãԸͿİĶټһֱôԹĸ綼޸оһ翴ǵֶǲס
֮󡱣κε
ĲīĿһ²͸仰˼ҲϿı顣ʱ꣬ģһ˧ֻѧʱȥɬ˷Ӳʡ
ÿôƺīһֱעԼ΢Ƴ
īһʱŲѣŵջԼߡ
ȵģһ統ꡣҲǻᱻץȵģʱϲ۸ֻǵīȷĮϢղǸŮж
ĸ
˵ҶԼ˵Ǹ
š
˵ֲԵǸ˽ͯ
šīЩգƲ࣬ԭĮѰһ˿Ц⡣ڣīﰵһڼ޸ոڵһĻ
˵һԷʱҪô˵Ĺϵ࿴ߵī㣬һʡ
ղŲѾ˵ˣ뵽ոڵΪãī㵭ĿЦ
һתһΣīԵǰ򡣺ϵŰȫֻжī㿴һԺʲô鶼ûз࣬ѸٵĽͷת⡣ոһ˲ľһζͷΣһֱγëֻôѲǵĺܶϰߣƽɬʱӿ
ô
īİͿѾˣ͵ˡ
˼Щ£տյϻδϲˣʵǻûͣ
ϴ˵Ҫǵ㣬ҶҪˡſϱԹ˭֪ɻӰ쳵ٰ
ߴ·ˡī¿Աо˵ˣ˵
ʲôɿڵôѯʵ
ûûУǶԡ
ãҾ͵ˡʲôټӡ
ܣĲ˵ҪټЩʲôôԱѲֺһߣѯʵ
ôĿζʲôıôûʲôѾˣĲ˶īϲԵģֻôȥж˷ǡȻһ·Ż𣬿໹̲סһֱţû˵̫໰ī㡣
ī㿴࣬ƺٶֲ²͸顣ֻһ۾Ҳѣīܿ񣬵ûУϲĶһֱϲ
ֻһ򵥵ĻĿȴһůĸо
һȴֱûǲǴͲϲģԵŻ޷ˡ
ԭ˾Ͷ˵Ĺϵ˷룬ֻȵ֮ϸϸʡ໥֮佻˸̲סһʱԣ֮䵽ʲôϵ㣬̫˼ˡѧʱȻڲ¡ʱÿʦ˷ܵĸʲôƵģ㻹ܵĵʶ
Ȼ֪ǲǱǴ󣬵뵽и硣Ǳ㿪ڳʦ硣
ҡīһʱҭֻߵֻ˺²ؼӣֻǵƷŸֳһСƺҲĳν͵ġ
īһΣֻӲͷƤ˵Ϊʱ̫ˣʦĿ޶Ҿ̾ϢǸʦ˵Ļǣסһ£ôҲҪѧһɡû¶ѧѧ㲹ΡŮͬѧ͸˵ˣߵĺҽʮоŸӽġѧʱյĶŮͬѧд飬ԴѧҾȥе㡱
㣬ںȻеˡīʷīͶͬ顣
ī㣬Ҳߵ⼸ǲǹرãһԵῴ̲᲻صʡ
ȣԭרעĳǴŹǵīҭԼʳ׽ʲôɤʲȥļҲעī࣬ƺյΡͯݹһϸī㣺һԣȻϲĲ˵ҲҪƲǡǰ˵Ҫʵġ
ī׽˰βŰʳ£ùͯݵϡ
࿴īӣֲԾḧıϡֵôǺǰһԸҲŻŵġ֮ϵĲͽǵա˲ѻȸļ˾Ŵ͡ī㿴ȵ²ŵЦ⡣ƣոյľٶԾǹġ
ʱ˿īʢ˵ǰ
Ҳ̲סСĵ̽ʵ÷ô꣬ûеʲô㺡˽ˣ׼ʱ̲׽֮ϸ΢顣ﰵţ˵ûй£һҲŵģ
ī̧һͷͿʼͷ˿磬ߵʵû취װƵΨһľӱܡ
аȻôܵ衱ζĿˣ仰Цˡңһȥꡣī㣬ôôġ
ī㾪ĿŴ˿עԼ࣬һ˿ЦڸµĺԼ
ǰƵӵʱ򶼳Եռ˶СԭҲôС
ܶʱīܾúһһһֱ֮ͺͯҹӵǳᡣʱĳ12ͻȻһĴȴòеһжʵĴڡԭȣԭһĿԱһռдﵽ壬˼ôȥͰ軹ȥԺ󱦱֡һһ֪Ժ˵һֻǵڶ쵱ԼĴϡܵķɾĴӣһжһġһȦӰȻЩʧ䣬ֻϵĸо֪İԼȫĽ塣һˡ
ѧУʱ½һȥǰѧУˡֻϼ̵ѶϢī㷴ı༭ظϢüɾ
ֻظ˸á
㣬㵽˵˵Ĭī㣬˴ߴٵ
īһȻڵҸϹ˵֮ͷλõĹϵѧʱŮѵֻǲ֪ҳҲǡī˿ϵľƱһڣҳΪڹ⣬ѾˡһعǾͻ飬λҪһĵ֮á
Щ֮ĹȥʱΪȥ
ѧУĵʮ죬վܲס˼ǰѧУҪһϲһֱܵѧᣬ˸ûѧᡣ¥Ҳûп뵽֮ǰȥĺıֱӴȥֻôҲ벻ŵĲǳ³ݡ˯µĳ³ݴ󷽵ȥ顣ȻǸСһùĵߡ³һһõĽԭ֪Ĵֻá


6 L˰ǧ2
ζĸԼ˶ǻĵĿԼҲ֪ԼҪʲôЩⷢˣȻҪһһġҪѡһ̫ˣضǸ̫˵Ҳһѹ
ӲڼȴҲ֪³ݵʲôô㽾ĳ³ôԻĽɫ֪Լ㵫Ҳܽĸ顣ǸϦദʮ࣬ԭ
ļǵAűꡣߵڣ֪˶Ҳ˿˶áһȻ֣ô󣬿ȴѰһԶصĵط
ĵ֮ã໺Ŀī㣬޲ܽ˶Լôһû䣬͵һ̡˿ĸܡҪúõĿ񻶣˵ǰķĹ
㣬δʲô
ʲôģ˧ô
ûƬó
ֻûСīֻ뾡ⳡֺ⡣ϾôŬΣҲû취ǶιۺʹԺлйǡ
,̸ˡ˵ҾúҪذˣܾöƵġͯĲɵī㣬˼
ԣҺò׾һϽȾơ㣬㲻֪ҵʱǼ˺ȳʲôӡҲЩ쳣š
㻹˼˵ذһۿ̸Ķ˵ͺһƿ˼ҾƵˣ֮Ҳûȥˡ

֮䣬ҹҾƹѲѾʶʧֻīֻ΢״̬ʶʮֵѡ߳˸绰˵Ѿϵ˾ѹ˾񳵿һҺһѴͻȥ
ī㿴˲Ƿϣ˱һ߶߶ʹ飬ε˵˼һδǳԷ㿴⸱ƺӡ
Ŵڿȵ굽Էһֱī㣬൭˵缸һԣֻûлѡ
źΪī˴Ҫֻīٳٲͬ⡣һֱīߣҲ֪
໰ָīۿ㲻Ӧôѵ㻹ñ֪ǵĹϵ
˵䣬˵˵ĶԻ
磬ѾˡһӱϹϾİ뿪վſڡ
īûҪټ˵ȥ˼Եͯˣǻؼˡ
ոյĻĿһƣīʲôӲĿϡƵ£ʲôлñ֪ǵĹϵûҪʲôϵĵڶô˫ĸ˵ֻΪѧУ˼ҪȥŲò뵽ϲû׼ѧУǼ룬Ҫī㻳ǾѧڼѻˡֻǺȫ֮ǰĲһ
űīȫ統תʱıӰĿڵܵҪƺŬĿʲôվſڵӡæ
⡭ڰﲻʡµļŮӣεĲ֪Դϰҹ绰ѳҪ񳵡ʲôʱԼͿͻԷȾˣ²ӦöǽǸô
㱳ĶϱǵˣԸֻǻ˵ӭһīİۡ
ʲôбĶģĸᱳŮ̵ĴžǹйصָīҲ⣬ԭıƺйĽڣķʵ
ݶݡĸҶĶ˿Щ΢յī㣬ǵĸ͵ȴȽ˵ݵĶ
ӾƵصͯסһֱ˶շѾ賿2ࡣһֱŹǷīЩεıǸ˼ôйӰϢˡ
ϰҲûϢ㲻þñǸһīֻںͱ˵ʱжĮô룬ŻǰǸī㡣ñŤгζ
īתۿԭ¹ڳϴЩƣ½Ҳܵࡣڽ⿪ĳ¿ӿؿ΢ʵǣ˧дżī©һġæջ񣬿档Į˵ǸϽȥɣϢ
Сȵ¥µҡ
áһԼϰ壬ٿī㡣ʶȤ뿪˳ֹš
㡭ֻʣīˣﰲĿǽϵӽ
һֱס໷һ·䣬͵׶ϱͨ͸ķӣԹƴԼʮƽ
š
ǶˣͰᵽȥס
ãͦõġī㲻˼ľܾ
ͦõģ˵ǰڹ˾Ӱൽʱסڹ˾ԭ˼ҷ޽׼ҪСġ
ҡī΢΢۾ҪС԰գͯӲҲ˼
ˣ˶֪ǵùϵ㻹˻ô롣һҵԱˣȻȥҲϢ˿īܾɣתſȥźɰ̣ſڣģҺٻȥסҪǰ֪סڱ϶Ҫҵġ
ֱīŻйղ˵ٻȥסס뷨һﲻݺݵĳЦԼһס˭ڼǰ֪ô
ϴ·עⰲȫˣǵõһʱҺ˵
ĺСʱĳ̡ҪĩԹġǸϽ³ɣϾҪˡ
áͯī໥ˣߴһ¿ͳһֱſͳŴվ̨߳ȥغͲ޾۲ͺ죬ͱ˾ϰ˱ڴҲȥ˰࣬ŴҴҴҵִҴҵķ롣ͯ˸еĿī㣬Ҫ˵ʲôȴֻ˶û
ī֣ĵЦЦҶˡһ
˵ͻˡ
ҡˣҾͲסˡ
Ҫط
ǡһһˣһֱסҲ㡣ҡҸ˵ȥסīŬǿԼӦƺ
磿ͯһ㶣βŷӦడ!
ţзӡȻһֱס̫Ӱˣܲ󶯲ס˾ɡ
סҲ㰡ֲ׸硣
ĵطסûʲô㣬һǻȥȵæҲûʲô¿
Ǻðɣǻһ档㣬Ķôôûǲ㲻Żعģ
ɵϣͦõġҾǵīһ߿ͯһ߸üĳɵ˵ֻҵĹȥȻĵļΪ˸ͣƬ̵ͻ˵ӴֻǴĳûĵ
ʲô˵ϰãһͯŽ⼸췢һһ
ǰæҾŵٺ˵ҵʱ֪µʱҲһ밡ȻͳˡȻ飬ҲϾ̫ҫˡ̫ڵ͵ܲһֱԼСû˴
ǡࡢīôҲǳ𾪵в԰Ρ
׵ĸ׺ĸĸǺܺõѡΪ㸸ĸԭҪͽүү̼ҡīүүˣҲֻīһӣĸͰȽӵ˹⡣ֻסȺ׼īʱĸĸͲˡ
Ҳص̫˰ɣڹ˾һ˾Ȼû˵ϰиá
˰ɣ㲻˵ϰ칫Ҷ˽ǲе¶Ǻ˵ģ;Զдĸ֪֡īôһ𳤵ġ
š§ߵĿˣͣĥ㷢ԳԽţСʤ»ǡ
㡭Ǹոա
Ƕûкúȹˣ֮ǰһֱ˵ڲ㡣Ҷòס˾Ҫҡ
¹͸ĲĻǽս⿴ȥͥԺټıﰲĿǽʱӵĵδī㿴Լڿ̲סüͷ಻ݷ˵ľȥȵᵽ˿ӵĽڡ
ֻʱټıﻹһɨİ̡ԹٻѾˡ֪̲סֻһɨΡſյķӣīӡԼռ˰ĶأһٶƽԺӡӵϷΪ㣬һһͷ2¥ңҪΪֵĵطԹͻֻ˹˾뵽֮ǰ˵סſյķֻԼһˣī㲻Сµľһסܸܲմٰͯȥɡ
㲻Ͻʰڷʲô
˵ڵϵīתͷ֪ʲôʱ༱æȴ̫ãȲ˫Щվס༱æֿǰסīһվסĻʵţīϢ
Ӧī㼱æѿ
ᵽīķ㣬ָ仹¶ȡ಻ɿ֣εֵôôˣëëġ
ôˣ
һʰɢĶһ˵㣬һ˺¡ôˣ㲻ϽʰϢڵϷʲô
ʰ
࿴һ۵ϵĶ¥ȥ2¥Ը㡣Ȱñʰ
īҲ¥ϣǿ׼ơŶñ䣬ѶϸشɨīϲĵɫһǾѡ
ŵñī˵ǰʱסģƽʱֻǽа̶ڹһ¡ҪǾȱʲôȥ򡱡˵ĶͳһɫǮóһſݸī㣺ſȥˢ
ãһعǰȥжһ㹻ڹڵĿ֧
಻ٿֻǽҵϣЩˣԼϢɡת¥ȥ
ࡱ ¥ıӰīֻǾһţȻеҪקסĽס˧ӲʵīֺȻ֮Ѹɽꡣ
㡱
ԭƺڴʲôЩǹ⣬ֽ֪֮Լôȥģ
Ŀ˿ī㣬û˵ʲôŶȥ
һֱ⴫뿪ī߻ط䡣ƣ£˿ʱѾ쵽ʮˣʱȥĵطأ̲סЦԼոյ޴
ſյķ䣬īƺʲô¥ٽÿĵƶ򿪣ְĵĻ¥ϡ
ѾĲʡµɳϵ࣬εҡҡͷһһαԼֵܸˡСʱǰ˱ؼʱӲǱԼֵŴ롣һžͿȵѾЩʧȥʶࡣ
Բ𰡣´Ρ
Ⱥ˵꣬û´ˡŴҵĹ
εͳֻ졣
һ߹ԡͷһŵ绰ͷǵıԹ̲֮סЦֻܸܵǵİԹ
绰ͷŭ㻹ЦóΪʲôÿζ⡣ԼҲеطס㲻ԸԼôͲܡ£ÿʱ䶼ر׼
סĵط˳·ǿЦ
УҪˡҪᵽǸСס
ɱһСס⿪ȥ㹫˾һСʱ̫Զ
ٱô㼸ΣӶˡ
Թһ󣬺ǹ˵绰ֻĽ࿸ԡ
գǿҵ͸ů䡣
һֻī㳳ѣιī˯Ѽ䣬ڴһժֻ
㣬ǻûô
ī㿴һʱѽ磬ŶͷЩƣʰ¶˯̫ˡѾˡ
ҾǴ绰㿴ϢôǸҲסô
ûСīԳٻ˵Ӧбĵطסġ

ˣҽܾͲȥˡһʰһ£ҪðЩ
ڴöû˯⣬ī𴲽һ껹˯ɺֽ´ɨһɨŷûʲôӼҵĶıҲǿտҲֻһһЩķšǶòŻϴһ
ãʲôʱٹæĹģҪ۵ĻͺúϢ
šҶϵ绰ī¥߶īһʱ಻ӦûſڣСĵĴ򿪷žͿεվſڡ
ΪѾȥˡīո˯ѵӣ΢΢һͣдżְơѡ
ҡҸջ˵ط̫ϰߡ
߽价һȦٴλصīʣһסô
ûаīķϡ
ôӵĵƶˣ
ҡʰǹˡȾˣᵽŨҵľƾζīÿüë̲סһ
Ӧ꣬Իϴһ¡
Ŷ
˵Σվڷڣīһɫ˯װ¶İظ첲ĵøӰ𪡣V͵Ŀƣ롣
Щεī㣬æܿ񣺡ϽȥϴɣʰһҲҪȥˡ
ȥģ
׼ȥЩʲôûС
ȥϴһȥ


7 ¶ļ1
īʰվڿƬ̡
Ϳɫп㡢ɫVT¥ɫĿԵȸ޳ڴԿǡȻ䣬ī·𿴵ʱࡣ
һɫT䡣Ӱ򳡣ʱȻɼ쵫ҲԵȰÿѧҪѧУܳʱһʼĸΪǿҵءƣôϸоΡֱһī㶪ڽһ˻صңĸīأȻּҴҵķѧУ
ƹ΢ƵĽīڽ䣬ϰѾһһšǿ־ģ޹ǵ⣬ڿȴĻϲ
ôͲԼȻȥôΪλΪģЩżҡ
ֻ˵»ȥ˱֪ѧؼҡ£Բߡ
Ȼīǰ߻֮ǰġ
֪㲻Ҷ£϶ҡīګګ˵
ʱīո˿ȥСֵһӪӡѧϰҲϣͻڽ˵ϰϰʦ֪ʶ
뵽ī̲סúЦ̾Լʱôôɵôƭ
ֻǰѶ´ĥĳأҲǸʱˡ
Цʲôü̲סЩԴһζԼЦ
Ŷûʲôīջ˼ָֻƽŽߵˣɫˣ㣬ȥϰô
Ķɫ΢䡣á̸Ļصֱ輸ϵĳԿ׾ߡ
ƺһ仰Լ˵īĬ
ΣֻĻųšԭһ˹ֵ뷨ôĴˣһ·ī㶼ЩĲɡ
ԴӼ֮īʹ⣬˵ദʽܱܣʵڱܲʱ;˵౾;ǸԵˣֻٵʱ򲢲ʲôô֮֮Է·һϽ˴˸øԶ
ĿĻԣīϸҪƷƳżѯʵƷĹԡ
ȻصǰʱҲֵġѹﳵŹﳵͽˡֻʱǻѧȻ㹻ʲôǻöԱȾʡǮÿοϲĶһģ͸ԼԺֻҪϲĶҪ
ôҾÿɫ̫ˣӦ÷һܰĶī·𿴵ʲô´½һ۵Ļϲתˡֻһ˲䣬ƺʲôְȥ
īŵĿͨľżڼüһһ˲ı飬üۻϲȻ޹⣬ŻΪǸӺ˰ɡǰƺѾһЯֹųеӡŹﳵĹǽЩף˵
ϲôϲͷŽ
ŶīѶһѶ棬ֲĵڹﳵһǴƺ±Ķ
ϸǸͨľżֿ˿˵һҲһԡ
ô˵īٿȥȻϵһɫͨľżñ˸СᡣԭΪһģһģϸѱϡ
Ҹոû̫ע⡱īεǡ
ԼֱֽһŽﳵ
˹һСʱﳵѾġīҲߵЩˣ̵ĸһ·Źﳵˡ
īһ̻һ·ȥǴʱ˾жҸֻĻȴ쳣ۡ
ԿҶֶֻŶīʾæóԿ״򿪺䡣
ī´࣬·ϲûж߿Ŀӣīֶ˶ȴûȥɫ΢죬૵һɣ
㽫һֻϵĶݸīû뵽ӾôһҪɢ
һ־ϴȵĴСָ䱻ס
е
ɤͻīĶ䴫Ŀڡص޹Ŀڴص
īҼ伱æ֣ǲ֪Դ
ԭķɫȾһ㵭ĺΣë΢ͷŽż⡣ʱ޴룬Ŀڴ类èһ¡һ¶֫ٺʱָֻĴԳ֡
Ƭ̣ɤīͷ𡣣㲻ô
ī̧ͷӭӣϢĸֻҪһ̧ţֻḩ˾Ϳ˴ˡ
ԿڶߵٴѵеīĶ⻮
·𴥵һ㣬ָҵĶֻٵĽǰľ棬ԽǽȴԽҲָѾ쵽ӵףƺʲô
ī㡱ҧгݵī΢Լʲô
ߡӲĵ
īѲǵԼԿ׽ˣֻоһƬıǱ
ص໻ϴһ¥ͿīѾӳصĶһҲЩĸı䣬ɳԵ϶ľżڼм
Ѭζī֪಻ϲŨҵζѡѬ䡣
ϸ輸ϵıյҲմɰ׵滹ż÷īƺ԰ɫжӡ
߽īڴɨеĲ;߶˳ϸĲ°ںá
㲻Ūҽа̹˵Եı䣬ÿյıѾװ˸߲ˡˮʳĿںҲʲôװˣĳһƿˮšˮ˳źĿڴǿƽ
ֲ֪ҳҪʲôϲʲôɫĲ;ߣҪԼʰһ¡˵ƽ࿴һɫļҾӷոƽ˲ôҲ˰ɣмң򵥵˵Ż
ôǡī㿴վڱ䴦һ࣬Ҫʲôô֮ǰĶҿ˾ӵˡ
Ŷû¡
ǱôţīЩĿ࣬ѿͷԵľٶе뷨һīԼһȻĴôϡ
ʲôƺīһ˿졣
Ŷûʲô֮ǰٵÿ㡭Ǿ㶼סôӲֱѹȥʵںᵽͱ˵һУԸһֱͷڵﲻʲ
ȼٵģҺס
ŶŶƺټ˵ȥīҵĴתּȥæԼģټ˵ȥ
ҸǴŹǰɡ
˵ĺᣬŬװһӡƺ¾ŵ֮׵Ҹ
ī㻳ɵġһڿӱóŹǲŸȷԼġסȥࡣ
á
ڳ˵ӰƮɢʳζī۾ЩʪŹڵ̻Ȼ˺һƽҸķޡ
û˵ѾһŹǼеǰ˴ݵߡ
⼸ˡ˽Ŀīŷڵǰ˺ܶ࣬ĳ¶СڿɵļҾӷȴɰС
ÿ궼￴īƬȻÿαⲻȥȥ⣬װǵÿ趼С֮˵ľͲˣ֪һֱûаīԼϱÿī㶼˸еŮûԼҵϱ
ÿÿЩߵһ仰Ҳȥ
ī־һһôͻۡ
ܹԵĶϰ߰ɡ
īֵʱҵʱʱĸǻŻóԵġյҵ꣬ͬ˶ҪСĸ۵ĲУԶīʳӡ
ٺ뿪ȥ˹ŬҪӦһСӦЩûӣôΪԼغǻȴһв롣
ζô
óԣʲôʱôˡī㳢̲סԿޣǻճδע⵽ա
Ŀں񿪳һȴĻԴ֮һֱ˴˱ſľ롣˿ʲôȴ֪ٵ˿ںͶԹһֱԹһ̿ЦݣȴȻôļ尾Թޡȴ˿ٴλصߡ
㲻ڵ⼸֪꣬˶ٴΡÿһζһЩֻÿһ㶼ߡ
ᣬȴôϡīеĿˣˣ¶֪溢ͯ緢ĳꡣഺٵʹ˿վǰҪӵ̰ůһ㡣
͸ڳϴ࣬ī۽Щʪ󡣸ոյոյǴŹǣǰ඼īòʵ
ҪҰæôī㻺ԡ
Ա߿ҾͺˣᣬϸĵĲӡȵˮǽڷָ⣬ǰŵ
ĻֹΣһ˲˺ۣȱϯꡣ
Ҫק


8 ¶ļ2
ϴīڴһ߲ʪͷһ߻ϵһĻĻ䵱С
һֻӻʵʾĹʵ绰ī˰ΡһѾعһˣ˸ոյڸӺñƽ֮ͺٺͼϵī֪Լӱʲôֻϵδʾɲ֪ƣŵֻī㲻Ľ绰Ӻ硭
æôôòŽӵ绰绰ͷһ
ī˰ΣڵҸոϴ衱
ǱһлôվڰĵĴ¥ŴӺЩԴīϷɻһͿʼԼͬعľ
꣬īǸ˸ߡǸһֱ֮䣬ֻܽһнīԼ
ţһжͦõġ˺öûмͬѧ
ƻʲôʱ̺㣬Ƽ˼õȥ
ȥ常ĸȥ˱ûȿҾͰŻȥ
컨壬īʹࡣһĻĻٴвͣĻطţôòŬȴģЩΪǵķԭˡī㣬ôôͣԭءֻ˵㲻ڵ⼸˺öʲô˼ǸҲô
īͷ⿪ʼʹ߳űбһͷķ俪ţī㲻ЩʧǳԹ뿪ˣҲܶµûҪȥ
δⶰ޹ҲӲסһ
īĲɵ¥ߣһգһŲȻ¥ݡ˵ȥֻǲȿ˼̨ףûпĵطīҪվҽȴ۵Ĳءź׵Ľףīǿֱ׾Ųȥʰˤڵ̺ϵֻҳֻͯŲ˰ζ˽
īǱı¥ݵķ֣ĵ绰ԥ˰̻ǲ˳ȥ
Voladorҵȥ߳27%ʡĻŻʿŴĻµ˲ϵôŻ¼ǽϵʱʮ㣬ϵȴƣżһЩ顣һԵһ˼һ߼¼
ཡһֻĽֻϵʾಢûһҵѸٵؽȻƽȴе᣺ôû˯
ͬһʱͣĻŶ䡣໥һԶ񣬰ǧɽϰ岻֪ʲôʱתԣȻҲнһ߽ӵ绰ϰߡ֪Իͷһˣʱϰ˵ԷһǸŮˡ
ȲҪϾͻȥµ绰αϵ·򵥵Ķ˵ְɡ
áŵı飬첻Ҳµ˵绰ͷǺˡǸϺҵ˻ҵɫˡ
һ·ٻصңƿžͿī۵Ľüͷ˿¥ݵķڵϡǰֵĵʵȲҶûбĵطˣ
һżģīǿ̵һ˲Ҳ̲סĵίĺӣҡҡͷ
СĽȥҽԺ
ݷ˵ľߡ
ôˣôСġ
˵䣬ֱһЩΪԼո˵ˡæԣˡȥҽԺҲá¥ӦװϷ̺ġ
ī§סĲӽǴ಻ӦôǴ˿ȴʵԼҪʱˡ֪ϵʹĵ׵˿ڣһøӲܿơ
ϲ࣬ôۿ̲סˡ
ҽôϲأҽ༱æǰʵ
ҿ˿ƬӣϳϥǱƤ˿֮׻ʹˡȵûʲôһҩͺˡҪʯౣ
ĵطأҪҪȫ飿
Žŵ࣬ҽεתۿī㡣ȻʶʱҲмˣȴδ˽顣֪ǰŮʲôȥƯдż崿㲻ϾޣǲȱƯŮ˵ġֻǶŮȴ⡣
ûµģȫ顣֮ĵطá
Ǹ첲Ҳˡ
˵꣬ҽͿοҸղŶˣطֻǱƤˡֻīСʯЩ㣬ҪעϢ
õġīҽͷӦ
ڳŵī͸Ӿһ·ƣָ鷳ˡ
Ϊոտ޹ԭīԵЩɳơԽۣ˵ʲôɵ
ǰ㲻ұ鷳Ҷô˻ôŴҹżܹĳ뵽ǰīЩʡ
㱿ұﲻôȴǡһ󼱴ٵֻ𶯴ĻιšѾûˣѾʯˡ˾Ǳҿû취ȥˣʲôʱҷϢɡ
æİɣҡ
ʲôԼչԼ
ʵȻ
ˣ˾ʲôٻȥҲüҪĩÿͲžӰ࿪ᡣҲƣýʱ͵͵ϢϢ˦
˵䳵Ѿ˱ſڣ¥¥µĲ̫㣬ҽȥȼʰһ¡һסڹԢ
һ£᲻᲻㣿īסѾ򿪳һֻص塣
ͺ˵бĵطסӦҲбڰɡ
㣿
˵֪᲻ô
֧֧ī㣬صӡüͷšһŬ˿ڱٴνҿͳŵŭī㣬ô±֪ǵĹϵôǲһĺۼУΪʲôҪ
ֱٴλصī˻ڸոյãȻ޴СոˣŬ˼Լ˵ʲôΪʲôԴ֮˶ˡǰ䵭ָ߰ڱá
īŬ˼ڵݣ͸ƵĵƹɨޱϺﰵܽһʡϲŭ޳
ЩҪʲôٻáָֻƽī㻹ܸܵɢ˿˿⡣
Ŷ£һ·ҲԸȥ
Լʮӵĳ̣͵סĹԢĳ̹СܵСĸߵȻҹȻòܵཫͣͣͣúīᱧ¥ݡ
17¥

˵ס17¥ֶֻ㣬ҪôīĵķӦƣɳƵ
īԹԵİ¥ݣյĿռľǿƺ·Ҳܸܵ£īĳʪҲ糺졣
һһ200ƽ׵ңһԡһԼΪͷãֻǷ˼򵥵Ĵ¹һ䱱Ϊ鷿ĵԡװ޷ִԼΪҾߵɫҲƫɫϵʮԸ
ȥԹɳϲҪסҵңһͷżǺޡرɨһ¡˵߳ȥ
͸صĲīԿAĸ¥ҫĵƹ⣬ҹĻʹǵõʱոȷϵʹԺķҪסʲôӵģҪһıһ߲Ըеġ
īԴһ˵Ҫ߲㣬ƿԿġȻҪи¶Ļ԰
һīĻ䡣
ˣ㿴ҪҪϴˢһ¡ȻϢ
ɳϵīһۿľԼɫbarīٵǷ¼ġ뵽װīɫԽľȡ
һĿոջȥʰ·¼ϵһ˲紥īŬȥӣڳʱԥװ
һʱ˱öЩΡ
ϴˣֱȥϢͺˡ
˶ĬƬ
ãұȥŬѹĵī㱧ҡϸĵذ̺ôĹغų

īѾ쵽ʮˣ̫͸ɹڱϡīȵĳغʹʹвˤһӡ
Ķ컨壬ˮ͸ĵƻһӣ̲סԼī㣬Ҫһ϶Ǳġ
ôһţ⴫
šīҵŬҵͷ
ƿţͿīһڴϵģѺܾˣôҹ㣿
һģ·ˡֻǲ㶯һֱԹԵڴϵţ˹˳ģ˱Ҳ˷ᡣ
ߵǰͷѯʵô۲ˣ͡
öˡǵĶī΢΢鶯£·ôԼӦô˵ٷ
ȳԷɣҲûīͽߡһ߻һ˵ҸոնһΣ͵ڼҲ̫ģ߶
Ŷáī㰵ϲҲӵҪô죿ܸܲʲôȥġ
Թ緹īɳϿʼϷ鷿칤鷿żȥԿīϷܻӡܰĻȻص˹ȥĳһʱ̣ǵĻҲݳްɡ
ἰĳǱĳ¶ֿЦﰵЩԼô겻ôŬǷŲġ
īɳϷˮȣһ󼱴ٵͷĶ鷿ˡ
ŷӦԼǲǳıӵָʹࡣͷȥԼȣԼָʹҲ˰漴ҲͷˣӦòϲŭ޳ҲԼƽϡ
ɣˡ༱ҴҵĹҶߣ߳
ī޹Ŀ͵˾䣺֪˭
Ӧεġ
Ŷô˵ԼҪֳӣŬ̽ſȥ
ӭȴİۣʵʵǣ𶯡
ôոŮ˵ǰİ칫ǣַϵİ˳·ԷѾ쵽ʮˣ緹ûϡ
һֱͷİûŮ˵
ĸŮˣ˭
˭˭Ҫڼź򡱡쿴һİİСα·˵߰ɣԷȥ
ʲôȥҳԡ
ҪȥԼȥҿɲȥҵ汳ġ
ѻ˵꣬ͱקȥˣϽġ
綯оףѾ硣īʲôùܣֻҪסԼĻʽͿˡźܶ߿Ƽƣī̲סֹֻʱԵκðɣúһӶҪ϶ȹһ
һֱӷĿī̲סԹҶˣҪԶ
ѾרעĿ˵飬û̧ͷ
˵ҶˣֲҪһӶ
̧۵һۣϹ˵ʲôȻͷĿſ˵ҸոѾ϶˷һ͵ˡһɡ
ʲôʱ򶨵ģոһֱڿ˵鰡
İŪֻʱ򡱡
ԭԼīĿһůϸ糾ȴǰڳһǧ֮ıɽԻ㶼ûʲôī
Ȼ۾оϵĶȴǽڶľǻйͷ
īǾȵ
ҿղŰŪֻһֱڲܱߵĻꡱ
īѾӸղŵľȱøɻлɻһ뵡ֻ̫רעīоΣûв
һ󼱴ٵţȴ糾͵ĺǺһԸվں졣
ε̾ң绰Ů˵Ҫġ
һԵĺֱӺԵ񣬴̴̵ӽڿɳһȵī㣬Цݲõ˵ඡ
ī΢΢һεͬкඡ
ǺǣǰġʹѧʱǰҲA󡣲ҳ㻹硱һ˵һֱӿīߵɳ¡
ţīڨڨĵͷ
㻹ǵңܱŮǵҵҡ
㣬ȥǱ˵磬Ϳ߹ʾ
ҡǿ˿񣬲ԸɳĽ䴦˿ûдī飺ôˣ
СĴ¥ˤ˵ˡīЩ˼Ͼô¥ˤȷʵ̫ʡ
ʲô¥ˤôأ
̧ۿī΢΢Ǻķɫ֪һƤ¶ٻöˣ輸ϵһâǡӲ˵ˮ
ⶼûпҪôԣ
Լ֡
ǵģǲıԹһ䣬ҲûдԼȥˮ뷨ֻǼīţΪĴֻһ⣺ôˣô

ī㾪ֲЦ˵ôû˵ôϴȥҽԺҸ㿴İȻô֪㲻֪ʱڱҵϢ
˵꣬߾ζĿۺǣеҪâԼȥС
Ҳϲâ֪ûźţѹźš˵꽫âӸ죬ϲԡ
˿ûವĿ⡣
ɨ輸ϵ˵黹һԵΣһĮࡣǺƤ˵оֱӽˡҵר
㣬㲻ҲˡĮĻصī˽˿ռ䡣˿ԸԼĲ
ֱٴ϶Ķī˵Ӧˡ
ﻹְ㲻֪ǳҺ˸õŵġÿҲƤܽŵġ
źīĺǣѾӳ˳һкõâҲ֪ԼÿλҪҡ
˭ôֵأȻҪиֻͬͬǺ˵ζ
źˣĶȤīҲ̲סЦ
ʱѾſںǆµģϽӶ
ۣпڸˡлдԺȡһһ˵
㲻ܺȣûķݡĿһۣǸīĵط
ûԣжٻһ˳Իȶ˶Ҹ㱳İڵá
һֺȲô࣬ī˵ʢһŵǸǰģʢһ롣Ϊʲôһ˳ԻȻ䣬һ˳ԻôԸҲһȥġȻ뵽֮ǰͯȥ꣬˹ͼ˵ĻīЩȻ
Ϊʱڹ⣬عÿ춼ȵ
ˡһŵǵ˳ݸһʾ졣
κܴᵽûкӵϱͷԶ
ÿ춼ȵīҧҧӣüͷʲôԼû׵ġֻǿͷԷˣҲûټ˼
ҲֻܰĲ׷ʡ


9  춹ҲǶ-1
ˣһī㿴ݵࡣ
ţԺû
Ժ˰īЩؿ࣬ôôʡ
ߵīԣͷˣ㲻˼Ա
ôᣬֲСӡī㲻˼ıͷ˺òӦ
ϡ񿴵ӣȻǿ䵭Ҳһ档ȷϹϵ֮һīÿ춼ԭӵġѹСߥأ˵ûഺǲġȻҲһЩСìܣ඼ǵ¾ͺͺˡֵصһΣ࿴Ӱ跢ʼƬǴΡ춼ûкԼ˵īôֺŬԶᡣ
ָ常ĸڼңֻÿ඼ԼīƷ衣Ծڸͬѧۻ϶˼ƣ벻˾Ȼûпס˲÷ġ뵽ЩīĸʼʹŵĳڡֿʼоʲôĴгȥ
ոպ˵ǻȶ࣬ΪʲôŰԼǰ࣬īЩ㱡ӻ˵ദ׽顣
㣬¿ʼɣץסī֣ץסһʧõıٴŪ
īһʲôըһףʱȷϵ˵ī㣬չɡҪҡʱ꣬ԭһġôôжԶ˶׻ٽӡ
īĬӣʱõѾ˺ܶ͡ôΪѾϰ˵ȴϰ˼ɻǾ̶̼Ͱ
㣬󡣡㣬ôÿʱÿ̲㣬кöҶȥ㵫ҵĲ֣ôĵ뿪ң֪ҲûаȫСڲһˣҪҶԸ㡣ֻҪ
īʲô˼ˣȡô˵Լ˵ĸ飿ʱ˵ҪġЩ˺ѷεʹͺܶշתҹ籼εĽˮҪɡŬȴʲôҲѰ
㣬ˡòã
ҿˡ֪˶ãīڶ˵ֺҸ롣
ī㡱
á뵥ϥڵϵ໺̧ͷޱԴ͵ī㣬񱻳ȫ˶ĿЦǻãȻ͵һȡ衱
ֱﾲĿ΢ĺīŽʵſյķ䣬īһ統һˡֻһԼƿġ
ܱܿҵĻϲȻҲбʹϮīϿŷ鼮þõͣһҳ۾ˮ
С㣬ҪʲôС㡱
ŶⰢ̡ҶԣŪɡīת͵͵Ĳ۽ǵˮ
ʧ̬ī㣬Ⱒ̵ǵһˣʱ⽻ҪԵĺúð塣ÿζôһ㶫ܻ϶ҵġ
Ⱒ̣Ȱɡīǿ˵
գ糿гһֻڼⰢīԵĶĵļææ
֪Ѿһûлˣ뿪Ͱ˱ķ̹չԼʳӡڼûһ绰īмһ绰Ҳҵˡһ˺ܴ
ī򵥺ЩͳԲ¶ˣ̣ȥҽԺһ¿ʲôʱ԰ʯ
նðܾͲߵʱ⽻һҪúһʱ䡱
ѾһʱˣҲԲˡȥҽԺһ£Űʰһ°ɡ
īӣҲ˵ʲôʰͼ򵥰īЩҪȥҽԺĶ
ĻڣpptϵƷʱµĲԺͷµ˿ٵļ¼޸ķͼƻֻüͷ۾ļ˼ȱѲ֪Ʈδһصӡ
ôˣ£Ǳߵ²Ѿˣôһߵһֱ⸱ĵӡ
յĻ½뿪ֻʣʱ쿪ʵ
˵Ҫˡƽκεֻзıˡ
˭Ҫ飿
ī㡣˵Ҫˡ
ŵĿȱǵıӻᱻ飬Ū֡СĵĽƿϴȥоǹϵ˺ܶ࣬ΪѾ֪Ҫôദˡ
Ī뿪ȥ˵ҸҸϲ˱ˡҸˣȴܻҪ顭
侲һ£Ҿű˴Ҳǰ취ڻסͬһ£˵һ졭ζĿࣺҾǺú̸̸˵֮ûķҲôθ߳ˣܲһֱ໥ĥ
ȻˣҾͲ뿪ⱲӾҲҪߡһ뵽īп뿪ԼĿʹ߬ȭͷָٵۡ
һֻ˵ĶԻι̡
࣬ӵ绰ˡ
ǰˣջôˣ
㣬ҪȥҽԺʯҲҲżԲҪҲȰס
Ҳżô
԰˶һȦʲôԣÿ첻Ƕֻű鷢
̣ģ
ⲻʰö׼ȥҽԺҸϽ͵͵ո绰ԣ벻
̣ȱ𶯡Ͼͻȥȵ绰ͷ˵꣬żĹҶϵ绰αߡ
ιԿס༱ææӣץϵԿ׸㿪˵
īɳϵȵЩͷߴٵ̣ȥҽԺҲҪ̫ණġֻǼ򵥵ʰһ£תĹܽܳæ˰Ρ
һ˵Ҫһ˵ǸīֻĵİŪֻ˿ûзʲôס
ֱһĿĳįϤ˵ҪôŴŷɳЩī㣬ǱҪ·˿סˡ֪ʵ
ԭʰİ˿߳㣬˵ȥһҽԺ
ȥҽԺüʵָĲô
ҡȥҽԺܲܰʯī֧˵Բ㡣
նõʱҽ˵Ҫһ֮˵
䣬дŲɡī̧ȥղƺҲЩƣ
⼸ȥˣȻŬڲĵϸȴԴʡ
̿˵֪ȤĴ֮գ˵࣬æôòŻüҲûʲôˣҳȥһЩ϶ˡ
ˣ̡֪Ǻĵҽڳȥ˸Ŀռ䣬òĸл
īǣ۾ƳǲԸ⿴໺߹ȥǰץס㣬ǰܷʲôһҶ뿪ˣʲôҶҪˡֻߡ
δģадδйĴһֱǽģģĸ߸ϡô꣬ɾԼ粻ɽԵǸһҫ۵һˣֻĸӼ򵥵ͽеλķ顣ûһߵǰȥмֵ
ҡīʵĲ֪
һжҡסī֣һСִԼߡ
ֻص֮ǰӣ˴Ĭദš಻׷ʣīҲᡣ˺񶼺һСİѵõദʱ顣Դֻ̱һܹһΰæɨ
󲿷ֵʱ䶼ֱī㾪°ͣʱȻҲڿķҵĲӵ°ɨȴǺȫһĸоôʱīЩ㱣īòʵ
˵ܣѾûе˾ˡһ߿϶ѻɽļһüַŶͷ͵绰ͷ˱Թ˾һѵļҪǩ֡
һǩҲһģʵæѺǽйȥ㡣żҲܶõġһ߳Ųһ߷ܵȲ˵ˣæء
ŵ绰ͷһΡͷĳŮ˵׷ʲôóԵġĳνæ˾ֵܶҪˡȻûԡ
극һԼҽȥҽԺ˵ָĺõĻʯӦÿԲˡ
ôôãīͲסˡ
ȱ̫磬ҪȥҽԺ֪֮
Ҫʯ˺ϼȥְֺ衣ϾԼλĳ໹оΪǡ
ͣƬ̣ͬҺһȥ
죬ҪҪŰң˵õģֻɲ빫˾Ĺ˵׾ֻǮɻģʲôϵһİһ绰ƭðԼƹԼİ칫һİǿԼһ
㲻ܹңġ˵żҲܶãոշ΢Ҫһܵļ˵ҪϼҡҲʵû취
ʲôЦһһѵءҪӳһܻܲѲԼҪ￴һЩİǾ;ͷۣȻЩİȽϼԼֻǳ󿴿вУõĻ͸졣ҪԼضˣȻؿʡ˺ܶʱ䣬Ҳ̫ĥˡ
ʲô£޷ǾǺȾá˭ôģô˻Ҫ壿
һ⣬һ٬ЦݲõĺǶʱ
ĬһᣬǲڸڵĻڳһģʣ
֮ǰ˵İҽԺһƬĹƵôˣ
ϵߵļʱŪֲڣǸҲżæٰŪ
ðɡ
ҽû˰ɣ
İɣʯҸտ˿Ƭӻָͦõġ˽һ죬ʱǧҪһЩ˶ҽĶһҲࡣ
лһ뿪ҽԺڲʯ࣬īɵĻ˵㵸ī˸߲ҵӣ̲ס˸ղҽô˵Ȼʯ൫Ҫע⡣ҪǱıġ
ã֪ˡīϴӦţ˽µĲȥ·ȥһͯĿ˺ҺüΡڿҺͲᵣˡ
ãһȥ
԰ҷȻȥ˾ڲǺæô
û£һ˾Ϳԡ
˺ü绰ԹҸʱع˾һˡ
һȥͯȥЩɡǿȥ
ʵԼȥеġĲī뻹ǿ˵
࣬Ҫ뵫̲ס
ī㣬һ𡱡
ʽƽȴīϡ
統꣬У԰ĳϦµĳīæתķ羰Ⱥͳ
ֻʣ¾Ĭ


10  춹ҲǶ-2
㳢Ʒͯһɽȶ˵ǰֽһ״ɱӵŵīǰ
ʲôŰɫԲαƮŵɫĵɫͼīһڣмһ˿춹ζ
֮ǰڵﲻ˵һִζƷôҾζӦľ⵭ζܴ˼ľǺ춹ҾͰһϣζô
壬ֲź춹ζܺúȣȻô껹ġ֮ǰԼڵæʱֻôһ˵ȻҲ˼ĸо
ǣˡȡְɣ
ȡ
ǰȡһܹ֡
ī˼̣Ҫͽк춹Ƕ
춹Ƕ˼࿴ī㵭Ŀڣżζ
춹Ƕ˼ǹרҵھͰҵĹﶼˡʦ֣ðɣȻֻǺ򵥽ӴΣܾͯϿô䵭ĹϵҲͯ˼֡˵Ҳ㲻ô
ѾͲˣϰҲһ
ҲҪȣ㲻ֻȵù߿ȺˮôĿζīЩ죬֮ǰīһֱԸͿζһޡ
࿴˿ûлش𡣶ǽӹͯһζ˹
ôáīϸĿƷʵ겻ԸԽԽֿζǲҲһ
Ϊ᲻ϲȴ˵
Ҫһ˵ζôͺˡôԼͲôʹˡ
࿴īζͯʵû취ǲһԷֿˡ࿴īŻĲమЩ˺ᡣ
յ಻ԵīҵĵͷԼ˼⻰˼ȴ־Լˡ
һȥʲôҪûʲô£ҲҪ°ˡԷɣϴҳԷһֱҲûллͯ
ûʲô£ôš
ȫһã㰲ŵӿ˿ī㡣ٲȻһ̬
㣬Ŷ˵ӣͯԴЦҲī㡣
ȡī㱻ŪΣЩ֪ϼңǲҪЩȥ
Ҫȥ򣿷Ҳһᡣ⿪ʮӾ̳
˼Ƭ̣īͷҲãȥȻ㡣
̳һȦī㿴˿װĹﳵϲԵʳϺЩΣǲְֺôĶʳܲЩȥǰɣ
·ϳԵģȥ·ҲҪĸСʱǰʱԹ·̫ģĴλȥҪһʳ·ϡ
£īĿһ㻹ǵá
ʲôһǵãԭϲȻī仰Щáһɨղŵĺ飬ӹһ˿Բŭ
ֻǾôˣЩ㻹ǵáĲīŬĻԼոյ˵ʲôôӦֻԽ˵ȥɫԽѿɴѡ˱졣תĺ󱳣̲סĪ
˹˸һĳУߵͨ¥ϵĲеݡһ¥ǰٻױƷ¥ǷװȥɣҪЩƷȥȻӹҲҪЩĶ뵽⼸궼ûлǶϣī̲סΡ
áཫʳĴ浽Ĵīһ¥ߡյһ¥ߵһҸߵױƷī㿴һټϵŮĽޣƮƮһɫԵ顣һֻֻؿһֻһ³Сɺɫǿں죬ȻɫĿں켫ջȴǵֲŮӵĴɫΡ
С㣬רƳĿɫٵ죬ͿرԷɫҪҪ
ˣллЩ۵ĺīҵ߿
࿴˿߿ī˿ûвкβףߵ̨ǰѯʵ¿ô
ǰǸճĺöŮϲɫرԷɫҾŮͿһرƯ
Ů֣࿡ʵ϶˷Ц⡣鷳Ұһ¡
ī˰βŷûи׼óֻ绰㿴ӸղŵĻױƷר߳һɵƷС
ɵϸȴһ˿Բ
ҵģīЩЩɡ
šųٳûнӹī㣬˾վš·ͶĿ⣬һֱŤ¡еֺŮһεĴߴٵ
ҲΣīִٵĽӹô
ǰ˵ԺҪҶ㡱˲һ𣬼һīĿһˮͶʲôһ
ոյǸͦÿġ
ʲô
͸չ̨ԵǸһãȻӣ³һ˵ֵ³ݡ
ÿôû̫ע⡱࿴һߵˣɫ΢Ǹ˵ȴʱ᲻֪ĺߡۺɫ̲סһ׷
ҿһĵĿˣͦġīŬԼκβ
䡱ô˵˼Ŵ˵Ļϡ
ȻŬεīϸЩֻ޷ȷΪʲô̽Եʣǰ䡱
īȻû뵽˷Լһ˲ʧ漴ɣ赭д˵Ҳ˼ݵģŮӡ
Ļֻһ룬һ˱໷ǰ׹İ㣬΢˿˿ĺ⡣
̳
īյӣŴӸոյŭֳϵͷн侲ŭЦʣ㲻ҲϸݣǲǾΪԲġ˵ҪҾͲҪˣ
ԳϷŰʹī㻳Լǲǿˡ
˵ʲôǵѾȥˡ·Ŀ⣬īŬͼѳĳ˵Ľ
Բı˺̡ĮıִżֲмҳұȲǸ̿Уҵʲڵô
ࡱīҧ촽ָȭͷָġʹĽ޷Ŭƽȣάƽ
ѿ˵ԼȥְֺȻȥɡ
˵ǿᣬתǰߡ
ոպ˲죬īĻ˼ϸѡֻǺѡ˼򵥵ıƷɫ̫ѿӽſӭ֮һ㲻ٴԼѡֻ̫Ҳ˿
鷳һʡī㽫ŵ̨ͳֻ롣
ˢҵġһɨīŲ಻֪վԼã˶ˡ
īֻ䵭ֱߡ
С㣬ġ̨Сݹˡ͵Цѳ˰ɣǰŸսѾͽˣһ̶û뿪㡣ô˧Ҫҿ᲻úܣ
ǺǡīεЦЦһʱҭúöҵ߳ꡣ
ôˣոճȥúõġô˸վ͹ֵֹģȥϴּĿ϶ͯһֻ˵ͷԷһﲻīʵ
ûôī˰ŵĲɵĻش
·ϳӦðҸоӦòһʶ
ʲôһʶһ룬㿴ߵĻӲȥ
ҪҪٽƷ˳ԵĲ࣬ѯʡ
ʦ֣ҿ϶ûôԣǲϲҵꣿһֻ˼ڣѡĵطǰīԼĿζѡġĿζ
ûУֻǲ̫īͷԵƺζ൭͵
ͯϸһζ˵ʦ֣֪ûз֣µʱرܳԡ
ޣüͯҺҲСֻûûεģʲô£
ꡱ̲ͯסʧЦǴС󣬵Ҿ㻹˽ϴѧжʱصģһʱֺˡ
̸ԼĿŵ˵Լīڲֻ˵ͷԷű˵۶Էô
㵱Ȼʣֲڱ㡱ͯڴѧʱ˾;ԷηѹƶԷࡣ
Ա,鷳ټ㡱˸ƣԱйк
Ϥĵ˷īƷѯԼϲáһٷӡּӷ˲٣ӡܵôīΪ䵭̱롣
ī㽫ͯ͵Сٱͯ˼ĵлԭ˳ԷʡԹͯȥˣ֪֪ʲôʱѾѵˡ
ʱһֱϣܺһԷ
ô˵ٿЩ֪ī㡣ͯЦЦֵǻȥ㿪㵽ϼҼǵøҷ΢š
ͯ󣬳ӭ쳣Ĭա
ˣרĿ࣬ī̲סʡǸոմӷŵŨҵζ
Ҽǵǰ̵ģʲôʱѧġ
࿴·ĳһ˼̻ӣĿЩԭΪصĺܺ,ͺһһ鲼סΪû˿ڵġڴ˿ȴȻԸأɤЩȣȻ㲻ڵ⼸ꡱ
̶̼֣ȴīһ⼸ֵ˼˵
㲻ڵ⼸꣬Ҳ֪˶ٸ̣ȹٴξơ֪ٴΣжٸǱҹȵĲʡ±˱ôȥֲȥ㣬еĽ˺÷顢ݺݵĲڽŵ¡
һɲ,
ѽͣ·ߡī㷴ӦʲôһȵϢѾʵеʡĳѹѾõɲޣûûϧ񣬰ԵĿǻӶᡣ
缢ƿʣԵշת޲ܽǰ̽Լĸ
īǵϢʱ뿪ĴϢ㱻סֻһһӱӿ飬ͷԿհס
ī㣬ôôôģ˻ƣһõļҰޣҵ˵ȴѾõ޲þеķʽǰɡ
Ӵ


11 ¹-1
ʹīİ㺰䴫һʹСīЩԼĲǲѾǰҧŬҪƿ࣬խĳȴ޿ˡ޿ɱܡĳ˸ǿҵռھԽӵĴ
༱ٵĺڳԽ۾Ϊɺ죬
ոսղĲ࣬ҧ󽥽ѡ
ôҲۡôΪʱĸ䵭ʱԽá
һ󼱴ٵĵ绰Ļ
īٴƿȴɱ§סǰ࣬ҵĵ绰ˡ
ֻϴ۵ʾɿһִֻīĳŴùֻ
˿īڿתͷǲա΢΢ĺ̵īһ¶
ű߬ĵ绰īԳɡ绰˼ͣīĽŵĻһ󰵳Լʲô
ֻƬ̺绰ٴҲɿһֱֻֻۡݵǰ
ӹֻī³ȴקסӰɣҲҾˡͬƽɤдɳơȴֱֱĿ⣬ī㿴͸ᡣ
һѲ˫ִּһͣĵ绰
īεָֻỮ
Ӻ硭
ճԹ߶á
ðҶƱԼͺá
̶̵ļī˸ڴҴҹҵֻ
űקԽʹŻʱʱʱ̬ȡһջ𣺡࣬㵽Ҫ˵񡢲֪Ϊ顣أǸϷŪҺ˼ôǿҺͱһòģ
ī㡣
ɫǣŬѹӣҺī߻䡣ѵô˵һұΪϲҡ
ʲôΪϲ㣿һᣬ㱼Լʧʲô˵
ī촽ʲô£
˵īĬɸոյķŭЩꡣ
ദ֪īʱͻԶΧеһУһֻ־ţԼ뵽ԼոչķӦʱЩաһڼ侲ƣīǰڵĺĪľͻᱻŭˡ
ƽĺţ˵ˡ
֪˶ãī
ҧҧ촽ѵ˵ǲС˴ڶȻѧУ˵ѧҪУƬߵһڵ绰΢ŶٺϵҸ˵绰Ҳ˵˼ͼҴҵعҵΪĺæ
һ಻˵ȫԤıĵҲǲСġȻ˼ƿơƣȴڲ֪Լʲôʱ˸ոͱǲĴֽãѧУȴ֪ǵĹϵ֪ʶҲͺԼõͺǡ
īһֱ̫㣬ӳеʦһֱͬһ³ĪȴôƽۣôŬֻǿǿβͺ󡣵˴ѧҪԼޣԼٻĹ⻷¡ҪİˣԻٰ顣ԣʹһҲû֪ҪǸͬѧۻǰΪӺֱŤ󷢣īᱻҲİ˹ϵһ
һȥѧУҪƬ
ԣ䵭ҾΪæī㷴ʣŵɴ˼ֳ
ҡȻ֮ʵЩںεġһֱԼīĸ飬ȴȷԼġڿһԼ˳пܰʱ㿪ʼ˲֪Դʲô㵫Դ֪Сѧ֪α鵽ֻҪռȫȫԼºĺ±ī㿴ǿɳܵ˼ԼԼžͰīΪС
īһЦƺͿĽڡ˵ȻұҲǰѧУ˲֪Ტûпš绰Ҳ㣬Ҿͨҵѧ˴֪סںıȥ㡣ʱǳ³ݸҿš
īƺûټ˵ȥɴ۾˶һеãȻ֪쳣Σյźţ·Ҫʲô˺顣
ҽȥǴӴͺˣ˵㳣áã
īеĮѹĿ类̴ʹΪôѾᵽˣ˿ָоȴӿ̹ġ
ʱɳϻ£ڴϵķŶûüء˵һһֱһ𡭡ôҲ֪ȥģӺ˵ڱȥī㿴Ŵ⣬һֱ·ڽһα˵Ĺ¡
ǵϷɻǰ㷢Ϣ˵Ļô񣬲֪
ҡȴ֪Ӻδʼ˿Ȼī֮˱˴̫࣬Ҳ˺˱˴̫ࡣ
ȥ裬һĴΪȥҵģǿҵġȴң͵ҲߵĲ
ǵģǵġ㡭ī㡭ָЩףīļ·Ҫ顣ֺֻܽʹҲī֪ܵԼжҪ
ī㣬ǵġô侲˿ȴֻ૵Ĳظ仰
÷һ𳤴ҵξֻôһôôô㣬û˵ڡʱ˵ŵСеռΪᶮȴŪɳ׾˶Ū˺ۡ
վҹĻڳ⣬Ѿǵڼ̡غУŪһ󺮷ôĵµ಻˸ȴҲԼ֪飬Խѡ
˻صסҹīƣ壬ոյ˺񶼱Ϳˣ·һֱһδ
ī㡱ī㾶ֱߣ໹ǽס
ͳɳƵ𣺡鲻㿴ȥҵǰһǸոսƬ۲͡Ϊȥ̫磬ûŴһֱںǵıҲáֻҺȵȷʵе࣬³Ҳȶ˻Ū·Ȼ˱ȥͨԼõģҲǵڶ֪ġҺʲôûҲûкйκιϵ֪ҹҡ
һ·侲ѾָǣŬİ齲Щң˵񣬲֪㣬һֱ̫֪ѾôôΪᶮ㲻һذ衣ҳϺȥʱ˵Щ˵ĻΪ֮ǰҲ֪ǰ顣ʱҵ̬ȣĿˡŻ붼Ϊ㣬Ҹĸѡһġ
ī㻺վ֪˶ǰһ󷢺ڡϵľУһ㱲ٴεڷסߵɳαǿվȣյķһЩϢ಻֪ȥ˶ãҲԼ޴ɡôΪǵĽȻһᡣī㽫ַС䣬ǲҲ޴䵱ĸף뿪ҵġ
һ۵͸Ĳֱֱεī΢΢ۡߵֻѾʮһˡ֪¿˯ˡ
߽ҵ䣬žԼ׵˫ۣɫҰף㲵ŮīĿžԼֿ˼ǰԼҵ˼ˮм־
߳ңŵڴζĶѵǰ̹ˣԴ̱ÿֻһΣܲѾˡƿͳĿţഩ΢΢ĳ˳ƹصѲ˲ʢһǳɡ
ǰһĻīЩס
ˣҴ˷΢һ£ȳԵʰһ°ڼҵء⣬ī㻹ǴɳƵ˼ɬ
ֺȾˡ෢ĳ»ģ²Ӧһҹûл
ûУȥˡཫŵںãֻδܳȥҵ³ݣдҹеĹϵҲҪͣ³AеĹΪһЩϵпù˾ӪҵֻһͷЩ˺īˣϧһҲҪЩԸī֪
Էɡ
ޡ
īͷŷ೤ĺ磬ﲼѪ˿˿ȥͬƣյڻסһйһŮչ־ס
īʵֹܲ죬ȿڴεգҪٻȥɣ
ϽؼҡѾɳƵɤ
īȦһȣͷø͡
Ҫ۵ĻɣѾڸ˼СʱƣЩۡ
մӹ·ϤôڸϿ
㲻ôѾСʱϵͳѾ˺üƣͼʻ
ڹô̧ۿȥī㲻עקֽĿڴ
ࡱī΢գرյĸлԼڵˡ仰֪Լ
֪˵佫īַŵߡ
һůůĺ˳ָ⴫īϣͳֶ𶯣ڿ
Ƶֶֻ̾ܲڳ㡱
īȻɫһ콫ͷת⡣ȴҲһֱֻס


12 ¹-2
īսԺӣͿ常ĸվſڣӦá
֡裬īʰΣе
ɵӣһ߾ôꡱĸȻмȥΣҲǰ顣ˣԲīһ
öĸ¡
ǵģ浽ôŻûгԹһĺŹǡ˵վȡɳϵī㼱æקס½ǣֹ裬гԹˣҳԵúñҪ˵ŹǣȫϯҲû
ĸ۵īԵñͺãƸһ˶١ȥϴˮ
뵽һʱʧ
ˣݡ常ӹĶߡ
š
˴Ժӽӣī㻷һȦ䣬ûʲôı䶯ٽ̨ŵĸ٣Ȼԭλá뵽࿹˺ü˵Ҫŵ鷿ڿﰭ¡ᶨķˣܾõٵʱ̫ɹں󱳵ĸоȻ٣ȴִΪº˺ö졣
԰ɨһµķ䣬Ų
㲻ڵ⼸꣬ÿλ١ʱһһ硱īԶĸ٣ĸɳĳ˵ǰϲٵġ
չī֣ĸ̲סۣô֮ǰݣòȥ⼸궼ûˡ
ⲻôҲī뿿ĸ
һ˵ҪͲȥаѺóԵĶˡ常һܳ˵Ŀ϶Ͼ䡣
ҸǴŹǡ⡢㡢ᡭ
ĸһ˵˺üˣīЦֲǹ꣬ô˲һӶġҲѧҺһɣ
㻹ѧĸԾȣסһˣ
ûûС
ī񶨵Ĵ𰸣һԵҲһ
нĴô
ٻȥӦþͿʼ׼ˡī˵
ԼĶϱȻ˼ˣĸΡԹƳһɫƣ࣬Ȧ΢΢Щ졣
ˣˣǿһ·ˡǻطϢϢҺȥʰһ¡常ϽҸڣһԼϱĿ޳һ߸ʹɫһ߽ĸߴٽ
īԼ䣬һж֮ǰһ롣ֻƬǽ϶˼ڹƬͷһż
Ǹż
㲻˵һ굱ϲͯڣÿһҶ޷㷿ƬӲҰæϵģ˵;㻹ߡ㲻ڵ⼸꣬ҺͰûʱżżٻֻ̫ƣᶺġ
Ļī̲סһЦԸǰҲ
òã㲻ڵ⼸ߵһжյġ
ͻȻľٶŵЩʧ룬ܵһˡһ죬īӲĿϡ
ô
ֻһ˱§ǰ
Ѿ·ϣ䴦·ЩˣһҩȻЩǻࡱ
࣬Ҷˣī㱻ľٶŵЩ޴룬κα§ǰ޷ѡ
㰮ô
佥̽ɳƵɤдѹֺͿơ
īһûĴڡǸ⼸ػӦûᰮϰɣǻмӣʦֳֻܹЩ˼ĲࡣҺܺãҲ˺
أô죿ʣ§ڻ·ҪԼ
Ѿȥˡ˵꣬Ե࣬ӶζռС
һѾ죬ÿ˳Էżĸ֡پһĿڳȥ䣬īվسһƹȻĸǰϴõˮһ̱ɳϡ
ůսġϡܹ෿䲻ʱ˵Դӻص෴ӵæˡҲÿԳʱһҵ˼
ûĵģϳԷ
һѶī㿪΢š΢ͷǵĻ̲ס
ôãҲŪ˸΢źšϤ½İ֮ǰ˻
á
漴յһַλ
ǵôࡣϾͱȥˡߺߡ
һвı
òҪͬѧۻɣ
ǡ
С벻ôȥ㾡ȻĲġ
㶮ʲôԹŮ˰С
Ҿɡ

Сʱȥ඼ûгšŻСʱ͵˺СԼʱ䡣īӲͷƤÿķš
ԵȡŵԵһ˵תվſڴī㣬ʵôˣ
С˵ҪԷûпաæĻҰܵһ˵޲ܸϽɱָɵ
пգȥ
īſڣû뵽Ӧôʹ졣㡱
ãһҪһܽʰһ¡
ޡīӦ
ϴ󣬾Ȼôĺ˵

һһƬɧ
磬羹ȻҲôһ桱
ָü䣬дŵЦЩ˵ļϵ˵ġ
ޡһƬ
ᡱƽȴԾ΢΢
ഩŻɫ˶㣬ɫ⴩һţз˵˼ֳȴԵ˳
ٵͷԼĴ磬ī΢΢üɫĵѥɫӳ´żϳɡĴһ᲻Եұܶࡱ
ûСźɫĴԵīӵݸȻɢ˿ȥ˼ġ
ж㡣ī䣬Ӵͷóһɫӵݵǰ
Ҽǰģϴ·Ӧúÿ
źֱɫı̴ɫƤꡣ
ҲҪ
ǰģʱʵ⵫ǷˡѾôˣȴţ¾ʹһҲáĽԼīҵ֪δֵ˲䣬ϴĴʹ
ͷſϰһ費С
ҿīϸϻϸϸѪ˿࿴һܳҳһҽúӡ
Լֲī㾹÷ϤرߣŵС֡Ҫúõġ
īһƬ뵣뵽꽫͸ʱССһš
ιСҪҵ̳ġﶢҿͣڱСÿʮӾϸԼһƵ£ī޿ˡ
㣬ժıúƯвľͷ̫ѿС￴īĶ̷ܽһͷںڵĳǾǸ־
СͬѧҪҸְ֣ġѾôˣٲ̳Ҫˡɲһ㡱
Сںܿ͸㶨㣬ȷøЩʲô
ʲôȱīһû
ô꣬㲻֪˼˶ٻĴ˻ƽ˵ܿAҲ˼һĹͺòá뵽һʱͼ߿ʱÿ쿴ī㸴ϰεࡣòվΪ˵乫
С֪㴹ɫѾҲûҪôɫѰīһ߾ĵѡһ߷
УȥѧУʣĸŮɫСﲻΪܷΪٵ˵㣬Ĳϲô
īôϲǸ̥һ뵽⼸һīôôϲˡȻһ˧ûʲô̫ɽһӲͽѵˡ治ְ֪֣ôº͵ôֶӡ
뵽ְֺīȻ˺öࡣôһֱչ˽ڵ֪ġ
ǵøոļʱԼҲ13ꡣ
ĸһֱڹ⹤Ӷ¾ͺ游ĸڱСǡֻʮ游ĸֻܶùϵȰĸӵ⡣īסĺѼңֻû뵽һסôꡣԭ費ڹ̫æչ˲ڱҲ᲻ǡô꣬ѳļңҲѱҪˡ
Сͬ£īɹѡСͬѧвջһɫȹСڿȹʱ۷ŹıӲǿԼԴϣŶԵԱһӣ˵ˡĺӡ
īľ͵ѪȹӿǳɹĻ㻨ǮͬѧԴȹӵīĳ˵Ǿ䣺ī㣬һŮζ˴ѧҪϽҸ˼ˡҾͲһֻȻҪˡ
īʱһƬڰīôύѡ
˲硱ֻĸܽСô꿴ơʵ泤ĸ顣
ǷȻ
īŵ¥Լʱˡ
ţī㱳޲ҸطȥСҪȹӻ˵ʲôڻ·ϾͻӡٶȽԼС࿴ԼӣһᱻЦ
ﱳң࿴һֱתī㣬׷ʵǲҽ˵ݻָĲã
ûˡī֣ǲӦȶ任·ٳֻ͡һѲͷתļ硣
ǿīתȻʱ䱻ôԼǿҵ΢룬촽ɫĵȹӳմɰļôľ룬ԼһջȻոһע⵽ȹӣֻ⻹һμȹӵӡ
֪һڵӺЦˣЦЦˣī̲İ˦ڼϵ֣ߵɳϡȴǰһԼһٳ
ֻЩʧֻǴ򿪱һޱֺ˵ͦÿġڱȰף˾ȳԵġ
īЩŵĿ˿࣬æߵǰĶͷ
Щ΢յץסīڶͷϵ֣Ͳ֪ո˶ѹһ£ĳ嶯ʱȴջԼ
㷢ˣƽʱԴΪȤôī㿴ЩŹֵĵ˵
ʲô಻Ͼȥתڲ輸ϵĶʡ
٣С̳ͰְīҫôС۹ûкܺãīʱ̲СͼҪԼֿѵȤ
ֻѹûᣬǷʵҵأ
ʲô

УҪʲôʲôȱòá˵Сֹﻹѹեҡ
īĸ첲һ¥һ˵˭˵ʲôСҪģҡ
ڱ߹N֣īڿʼûСҲ֪ʲôԵôһ
ˡī㿴߽һֲָһϰ˵ҪǸ
ī㣬ǮֽӹԡϳֲЦݣɵɵվſڵī㲻ĺ
ǰ࣬īԽĸں档أǧҪңҪֻܹñ࿴ϡ֪ǿǿֲԼʹ쿴ųҲǿĻȥȡ־ͽ  һúõġ  ɣϣһúõĻšͣ
ȻīС໹һֲ˶
һúõģҲֻīֱôûں֡
ӵ룬ȴĸ


13 Щī㲻֪Ĺ-1
ôСӽīϵĴôôСģ
ҲܹҰҪǷҪʲôֱôᱻ
ңҲá
㣬սͿСԼ֡ī£Ů˾צī㣬ûĵġʧü꣬һγԷͳٵ
ҵĴҵĴīһѵһЦǸ©ɫĽë¡
Сīī겻ǸݵݣݵһҲݡ˵һ
Сһı飬īɹȥëôҲԽԽˡ
ٺ٣үϡһ¡˵ָṴī°͡
߿īֲ̧
ֱȡһԴѵζⳡϷϷ
λǡһֱСԱ翴ˣīϸϸһˬĶ̷Ũڵü۸ͦı˿ȥ˧
Һ֡С￴Ų˵ڴ
һڲˮīǺ֡
԰ûĵϢ˺üꡣҽ㶼֪һͨģ˭֪ī㲻⼸ӣֹһʱ֪֮ͨǰҾͲƽˡ
ҡīӣ˿ˮ
һʱȻѧߵ˶֪еͬѧһ֪һЩģʱڻǣֹǡɱͬͬѧײī㵱ʱϣһ𳤴ֻҪϾͺˡȴ󷽷ľڰ༶ȺˣֱӺը༶ȺεһʱͰѵ绰ī㣬ĳضһҪúƴࡣ
īܴ˵УһֺúõĽôͱԼβͲݸ̣ź
֪˾ͺáСһۣ˼ˡ˵ݵǰ
ôĶģǰûô
ܶĺϲ԰ɡЦСһҸ
С΢΢͹ĸոΪŵԵʲϸǲˣ
ĸˡ
īһᣬô
ڻ̫Соʲôһô˵һЦվ
ī㽫ḲĶϣС˵֪ʲô뵽һھ;档һԼҲһĿڷ·üָץһ¡
㣬ôˣīɫЩԣСĵ
û¡īع¡
һԵҲĲһɫвЩǡ
ԹСһקīȥɣٽмͬѧ㲻ڵ⼸ö˶ܵ㡱
㻳лȥֵطð̥ī¶ɫЩ̫ԺӲá
ûû£ֻǻжѡҽҲ˵ҪҶþûгˡ㣬ѵûһξȥ
ӣīЦҵνģµ㡱˵꿴һһֱڰСв˵ˡ
ûµģƽʱҲҲ֪Ըģ֪еͷҰ˼ٰڼϢȥҽԺ˵̥ȶܻȥϰˡ
īͷ߰ɣǧܺȾƣֻܰس衱
úúãڸȺ˭ʱ
һ·ɢKTVߣո·ڵľʮӡСıĲʱıīסţ㡣
˰ظʱĵµᾭʱĸߵȽϲ
߽KTVС￪ĵίѾˣ˴Ȼ˺ð¡
߿ڼϵĴѧѧͺѺϻ￪˼KTVкüҶġī㲻һԽ͵
ߵſھ洫̫ڵϵ˻īʧЦ
һ֪ίԱһϸûССƲƲ죬̴̵ƿš
ϣôŰԼ߸ˣȻ겻䵫ī㻹һ۾ܽг֡ĸͬѧǺϵȽϺõģŮĺСıȽġ
ôȵиôˡ
㶼иˣ֪ԹԴڼ
Ц˿ī㡣
֪ˣô͸ʧһ
ǣī̫ûˡ
˵䣬īֻܿЦҲ
ͺã˾񶼲һˡ
īԶԶɳԶ࣬Ѿʼҵ˼Ϥĸ衣üշƵӣֻڻĵƹɫţзϡԵ˶ƽյ䵭
˺ˣϽ
иܺȾƸ̲裬˽벻顱
ƿơټӴƿȥī㽥ЩġĻ֣߳伲ȥ
벻겻ľȻôˡ֪ʲôʱСҲų뿿ϴ̨
ī㳶¼ֽϵˮ˴ҹϵױѾĲ࣬ԾϴҺϴҲ˲١˿ȥʱɬ˼֡ôˣ
·
īǳЦǵøʶСʱһĩһ֪֡ôɢˣʱûֻû취ֻȻؼңȴСҿ޵滨꣬ͣĺĸǸ˵Լīˡ
ҼǵǰһƿĲеġ
īЦˣ֪Ҳˡ
ȻҲ֪֮䵱굽׷ʲôġС￴īܾͶǰǸĲõŮһˣüۼŻıˡ
ߺĵһ꣬ͬѧۻ˺öơµϡﻩɢʱҵ½Ҹ绰Ȱ㲻Ҫͱ˶飬ôྐྵȻҲôǱӡʱһΪʲôԼأӦ֮䷢ʲô¡
һ̾ôҲû취ϵ㡱
СҲǹⲻʹϵġ
֪ûй˼ֻ˵ģҪǺһҾˣ֪׻ˡǼѹϲİײǱԼҵˡǺ
СҿλذҪˡ
㰮
ҡīȻҼá
Ǿǲ˵ղ㣬ûشҵ⡣ϹûУ
īɫһ죬ô֪λش
ûˣǶҲкü㲻лС
ǡæԲĿĲݵСī
ǵжæī㣬ͱԼƭԼˡŮ˵͸ʵûôһϴʱ֤㲻ˡҺϹҾÿ춼
㡭ī㱾ǸƤˣֿŵⱻֱ׵īߺһƬ
ôˣϲϴôǸô
˵ģûкϹ˵ƺʲôյīߵЦ
㣬ϽȥһϹ˹Ƹõˡ
ī㣬ӱܻ⡣ѧʱôëôǸĲˣ
īֻЦī㲻εҡҡͷؾ͸ţһأ͸һװžǽıﲻ
ص䣬ŴҾƶȵ
īߵԵʣô
һãˡֽīק¡
īüë΢壬ԭΪûע⵽ͷöˡ
ܺȻô࣬⼸ǰ̫ˡ
㲻Ҳǡ
㲻ڣҾˡָ
࣬ǸϽʲôĻȥ˵ѵǻһˡ
εʶһЦҪ顣
ϰĿվƿȵʶһȺˡīһΣСƲͽеѾˡ
಻֪˶پƣ볡ľ㲻ԼٺȡŴʱ࣬ɫTӱߣ첲ϡƱüżЦ⣬ǰϲֵĳϵġ겻ī㱾ԼʱࡣൽЩٵԼ
ȹ֯ۻᡱ
ʱһ֣һҪٿ
ԶԶԣ㵽ʱһҪ
ǣȱʲôˡ
һȺվ·ߣٱɢЩᡣȻĶǱҵڼ﹤ģƽʱҲѵþһ
һٺѺԼôҪ֯ͬѧۻĸɢˡ
߻ȥɣŴѾ뿪࿪ʡ
ԥƬ̣ڿżڴʱ˵á
غĳﱾͷī㴩Ӵµ䡣ֻԵЩ
紵˸¡
ҪǴɡ
û£Ͳˡ˵Ѿīӵַ˫ּ䡣
һ⴫īָ⣬̲סüôô
䡱ĸоżζ
īˣسȴյøôߣ
ǰ棬ҵ硱˵ī󣬻˸˫ֽקīһֻ֡
īһ⻹ƽʱǸȻĮôôһСӡεͷŨľζҲЩ롣
ãá
šԹԵͷĺӡ
ҹ·ϣżгʻ
ԶԶܿһӽŮ棬Ů˫޳ͦε˻С


14 Щī㲻֪Ĺ-2
ôôơīŵĴսݾ;ĸһֱû˯ǡ
ֺ࣬ôࡱ״̬ζŨ뿿ī࣬ĸ΢յֵ
ּ̧װҪȻЩӦæī
裬Ǻͬѧ˵㡣Ҫһֱҵơ
㲻ðҽڣ㲻ڵ⼸꣬Ǿʲôѧˡ
ī۾һᣬһӿĿڡ˶ͣȴû˵ʲôֻǽ໤ĸЩ
ȥȱţ̣ţϢ
ĸջ̧֣ó˫Ьݹ
Ϻ̫ľƣѾûٺȱˡϽȥϢ̫˯ƤŶ
ͷɨֻѾһˡʱҲʮֵ࣬·ĥ˰Сʱ
裬ȥϢɡһٰѰֳѡīĸļ򣬽͵ſڡС˯ɣǡ
ĸص䣬īת뻧ŵϣͷ
ôЬ
ͷۣ붯ո·ϱһ˼֣Խ૵
īֲǺȶ˻εĶһ߰ЬһߺһݸϽ˯
ī㣬ȶʱ㶼ôչôīͷϣͬʱͷ
īϵĶ΢΢һְܿЬ΢աȾơ
ǰҲȾƣɺҷֺȶθͺܡθľûôˡ
࣬Ҳܡ°һֱԼͷѹīһʱû
ܣҾҪ㲻Ҫҡ
еī㲻֪ӦԡȥûҶˡ
ޡī˵ܣſϹԹ̧°
ݣСһ趼˯һ㡱һ߷¥һߵ
īķ䶼ڶ¥ſڡһɿ׼Լݾ;һȷӦѾ೶ֿϡ
ֱֻŷͷĿԣīͣˣ׹İ㡣Ŷֿİ͵ʵӡ࣬㡭
ֻǽԼ˵࣬ī˿׼ڵƢֻ÷ԣˡȥ˯
áĳ˺ܹԵĴӦ
һī˾ͱڿձķȥ
ոȵʶһˣ֪˿īЩĿŽһ̬࣬ԽԽݺݵĶҧһڡʣǲװ
˿оʹڴѹȥ˯
 ࡭ī˼¶˶һ£һֻ᲻صĺƵ˼Լ˯Һһ𡣡
İѹԼϣīŬ򴲵һ߻ƶȴĸ첲ĸڵüëĸסţīī𶯡
Ȼеô
īͣ˰ģŽָ⻹ǵһôԼģϸüһʲôšĽëžȵĺ΢ͦı΢˫Ե˸롣
ī̲סɬĺ磬̴̵ĸоžһԭʵ̲סһԼ꣬˴˿̾ǰôֿɼ΢΢䣬Щһ߽žһˡ
Ļһһӿ
㲻¥кʲôī㼫ԸĴݣּ֮æŹϡüͷɲԸⱻȥдʲôˡ
ҵ¥͵
ûбī޲úݺݵĲϼšڸԼòãڻ˼뵽¥µЩ˵ѧ磬˳޵ĶֻࡣΪһץAβͲҿȥģȲȫеһĳɼAרҵࡣ
ҲŬòá뵽⼸ƴŬȴĹâ˲ɱȴԼϰ裬˵Ǻò״ӷμԼѧ硣ﶼֻ࣬Ȼֻǵøĺòáո¥Щ˶Ͷ͵īŻѪֲȫеһĳɼA󡱡
ԭڵǰ㿪ҳ˿ȴͣתͷڴűɵī㡣
¥гԵģΪʲôҪԱɡݲã
òõȻֻܶڷԱɡīľ׽ţһǻ߶йʳϡ
ЩΣķͷǹˡΪôŸõĴѧȥѡ˱еA󣬻˺ͬһϵĹרҵ
ī㣬ҷѵһôתͷ㿪
Ųһòãþöİְ֣趼ĹâɷˡѾŬԼˡѧԴѧһҪٺ೶ʲôϵīһҪӰ֮⡣
īһ߿Ĳһš

ī㲻ЦʱԼءʱྐྵȻһɣװİˡ
ī㿴Ŵ˿ڽ˯˵࣬С̧ѹϵĸ첲ŵ´
֮תѱӸǺá
⼸⻹һ߽ķ䣬ǺͼǰһԼķ񡣵ɫĴɫֽԼĵ˸о͸һ
䵭дľС
ɫϷ¸ӵܣӹൽڡӪĶС
࿴黹һģīҡͷ뵽ϸеʱǴҰ氮ֵ͡ʱŮѩ֮ģŻɵġ֮ġ֪˭ͰηӦкóһʱϰ顣īͻǰŵʦǿ϶Ѳġ
۾¿ȥŷŵѧϰīĳһķҲܿһС֡һҳֽϽдŸֱעηȡһǾģҳŴֽѾơ
īٻһǷͬϸĵ˱עһŵ鼮һĪֱĿڴ
ϸϸȥߴһӰ
īϸϸķ඼һĿڵĺӰƬеһȻı顣϶ֲŶȻ̬ͦ
·ǵıҵգƬԼī㲻ǳЦ
̷ںڵķɫЦܿϵɫסʱԼǳ󰡡һƬֻˣǸбҵʱСĵġ
յУϣ˲߹īͷԼļī㾹һηʱ˾ͬһƽʱЦǾѵôŵЦ⡣
Ŭ뾹ǵԼƬ󷭷һҳֻƬһСֺȻǰ
ϲһīһСľȾһء
䴦дǱҵʱ䣬ѵ
뷨˲㱻īʱԼôô⡣ôǸʱϲԼº˴ѧߵһҲΪźһġԲŻһǸŮվǰҫһ̣Ķӡ
īײײ߳ķ䣬ڴߡŴڵҹ¾׵޺ƹ⣬ӿˮСθһֱԼǰ̵һ˵ʹһ
֣īþòƽ
ãóֻóһ֣Ӻ磬ϣܹƳ١


15 13
ī˵ĵһ仰ǣ裬ڵļġװ˵껹ƲƲ졣
֮ǰ˵īᰢ̼ҵŮֽī㡱
ɴ۾ֱԼĶǲˡȻֻƬǾǸƯŮˡСôôǰ̵ĺӡң˿Լ
ǸŮ
ôԺôżҡ
㣬硣Ժͺ͸һѧһˣʲô¾㡱
á
ոձһŵĸС˿͵͵̽Դĺ
Ҳڸոյ
࣬ѾѧУǱ߸Ժͺһ༶ѧУչáñͬѧ۸յ߶һжЩİҪʲô׵ġ
ãҲŲҪôáĸ꣬Ͳͷ¥ߡ
󻹴ĸָ𣺡࣬òˡָοī㣺СǹƢҲ֪˭ԺͽְļҡǶġ˵껹ͷ漴üСеʦǲУͷĸкƵġ
ҵͷǰүүҼġīС˵۾ʱġ
ĸĽ§˵Ժס¥ĸڡҪʲôͺ˵
īվڽ̨ϿĿİͰ͵ҽܺ󣬾²ʱ˽Ц
Ȱ˵꣺ãԺҪաΧ˲䰲ʮ˫۾ˢˢĿ
תͷСʣ࣬ʲôʱܳã
úֻһӭǳͲе֮Ļ㲻˵
׵ġජŽ̨īּͷϰ⡣˰Ӻ󣬲ѼҵĺӣڹֻʱסҼҡò˶þˡ
ֻԭ˵򵥵ļ֤⾹ȻˣͷԾϻ˸档һһ顣
ī㣿ѵĵã¿ε죬īͿһƯյԼǰ̽
ѣīһҧűͷһ˼ĺӾǲһôСˡʦô
԰԰áδѣҾɩˣԺڰ༶Һ㡣ҽС˵СĲû˵ʱͽɩӡ
ī۾Цһ¶̫ݣһűͲϻпŸɵСҽī㣬ҲáֻʱסңҰ谲źҾˡ
ʲô㲻áûѪԵϵ
šīص˵ͷ
ǲϲסҵġŮԱýǵǡ
ǲǡīԴҡ˹ġ漴ܣС˵ϲϲһ𳤴Ķӡ
ӡ漴СЦĲ㱳ȥѧУУݡ㾡Ȼòӡ
Ц֮˿ǰǸıֱͦεıӰ͵͵ָָ
ˡ
īŵӣһָڴʾСѰʦܵô
δѡСﲻΪܷĽͣϲѡһôСдѵʱ׷˭ϲѧУöŮӶϲ
ŮһʧڿԶͷдֵࡣīССԴһŭ𣺡ڵ
һ뵽֣īϲˣһֱ游ĸ߳Ȼܳ谮չûô¡ǰС鶼డٿ༶ŮӣĶɫܰסһԱ
㲻֪ѧϰó˧ҲСϲĽŹ,Լ޷԰Ρ
īֻáŮǳ˳źÿʲôûС
īNδгˤ۾黹ûͿವ
ҪѧгԼɡǲġ
ĳ˲Ŷ뿪ıӰīֻðѵµгһȳһյųϦҵķߡ
㣬ôǼ
Ǹδѣֳ֪ʲô衣ͻȻͲˡ
ΪʲôôǹϵǲôΪѾˡ
ң˭ҪܣͻȻҪѧгƽǲ˵ѧȥˡ
ϾҪпˣȻ˵ѧУֱӳСʱǻݳɼְģҲֿ
ī㲻Ӧòֿ
ôûԵô
īһİۣǣСǰ͡
ϲʲôʲôСԱԼͬһס˺ü˻Ҫ
㣬費һֱ˵Ҫӵ⡣ǲ᲻ϸ˰ɡ
ī·ϵСʯӣƵ˵Ҳ֪Ҫδΰ༶סҰ蹤æһֱȥ˹ûӦҲߣ֪һֱҵŮһ
Сͷ̫
࣬ôԼﳵأ
˵ٱˣá
ĳ˲Ƶŵкεӡˡﰵ룬ⶼѾôôī㻹ô̬ȡ
ʵû취⣬Ϊʲôôܡ
ôѧʹҴˣڰǸӺƻ˵Ҫ֯˺Ǳһء
࿴·ĺƣ˴˼Ƭ̲˵迴ϣѧҾ͵ȥ
гԶȥıӰкͷʲôʱôˣԴ᲻Ȥˡ


16 ϲһī
ô࣬ۡӾβˡ
ᲦŪһ¥ˮŲԶڵķ洫ĸ˲᲻ص˵
ĴѧҲһģ㲻ǰպ蹵ͨǲϣҪôѹϣĿЩ
࿼һѧһûߣкô죿ҿ׼ҼҵĶϱġҪȻѡѧУˣӵﶼ㡭
಻ǵõʱԼҷˮβŷ֡
֪Ѿô꣬ӳеСʹôų۸Ҳ۸ҲûΪˡֻ뷨һ񱻱˰ŵȴԽܣһֻϲ
ƺݸоЩҵ¥
뵽ԼһμīʱǶֻ13꣬ʱںڵģݵģһӪӡҲǶһͷ̷Ķ˺󡣺ΪǸкӡ
֪ŮྐྵһʱԽܡ˵īͰ̶ô㣬ôôŮ
Ϊ⻹ݺݵĽѵһ٣ԺҪī񱣻ԼáŮһ۸ЩīĽ಻ī㶼ܽĳֻʱƺûô۸
ʱһīΪǺתԵܵżΪ೤ȴӶѧϰҲᡣѧ֪Ҳؼҵ·Ҫȥͬѧ2СʱſߡֻһηѧԼ˼ͬѧ򣬰īһڽʦϰϻصʣҵʱڽޱӡ
һӶˣīű˵֪ҡӡܵСȴϲװ¸ңȴŲɴݻٵļᶨǴ֮ī㲡һԺĺܳʱ䶼ҪŵƲſ˯ǼҲҰ㶪ˣȰҲ֮ǰÿѧСʱſϻؼҡ
Ҳʱī㿪ʼ߽硣
߻Լķʱ෢īķŵƣƿڵȴƣī㲻֪ʲôʱſ˯ˡȻİŵϣ˯ӣɫŮһˮۡ⼸ľչѾ˲٣һͷ̷򵥶⣬Ψһ˵ĹȥپֻоµıӺӣӣС졣ĵɤһȣĿһꡣôϲī㣬Ư᲻㱿ҪһǱ㲻ܿƵĴϡ
뵽ոǸǣȻֻѵˮڴϵ໹Ǿþòƽշת࣬š
ڿһƣī߳տһڰ˼ѵĸ£ī֪ÿ˵ĶŶĲᣬֻŶδĿڷֲ·Ҫ¸ҵ߳ȥȴֻŶޱȾ顣
ͬʱ뵽ԺҲûĹ⻷֮£˵ıȽŰոһлʱɢһϲЦ⡣
ֻī㾹û뵽ȫ߷ֵĳɼѡԼȥһѧУȻ˵Ҳǿǿѹͷ߿ʡõA󣬵ȫиõѡ
ȥϺ
Ե׷ôѡ񱨿Aֻǵ˦һ䣺ʡϰغе򡣡
ī㴹ͷɥ̾ʲôȻѲĹ⻷
ī㲻Ҫڸв֪òĳһľɥһԵĺƲƲЩ˸С뵽ԼûкһѧѧŮơԾ̾˿
ָ޸ܣ˭Ը˭ֲǲ֪⼸ĸôģеʱඥǶһľɵҲ̬ҲֵڣҲƽ¡֪˸߶ʼ෢ʲô裬İϰԻΪе۵㣬ֻǲѧϰõҲ۵ص۰ɡ
ҲŬ˰ϿϰҹϰֻǱһѡ
е⼸Լҫ⻷±εĿ˵޹⣬зһ뵽ѧҪһѧУһѪѹĿڡʲôֵ鶼ûˡ
ѽʲôġ˴ѧװʶôͬУֲͬϵҪʱ̰ҼලߵĻݲݣǧ˹ߡ
źܣڳݲСī㾹һξû겻ĺѣ˿˳ǻۡ
װʶҪôװأͬɣӦûܿġ
迴īڷһصҺһƣ۵ֵǵ浽ôŻûгԹһĺŹǡ˵ɳɳϵī״æקס½ǣֹ裬гԹˣҳԵúñҪ˵ŹǣȫϯҲû
۵īԵñͺãƸһ˶١ȥϴˮ
лл衱īٴεɳϺȻǰ͸Ǽæķ䡣Űţ͸ŷ쿴ڵǰϷšһúõġС߽䣬㿴һúõġǲġúõġ͵͵ȥոߵһúõġǰ˵  û˸߹˵ķҪô
´ŵ㣬͵͵Ŀûбͳȥġīһ޹˵
ͣô̵̧֣ͷīƣɫĵĻѿڶĿô
İ㲻֪ȥԵšԭкöաǰֻ˵Եкö۵ˣ㿴ˡī㲻֪˷ܵĽһš
Žһڶϲī㣬ṳ̊ʵԼߵһ죬̫ˡԭôտкü绰ҪֻҲáֻշת˼λǷˡ
ϳԵĻ
ô֪,ī㲻֪ô֪ģոջûкʲô顣
ΪлϵζīīԶҲɲ㡱ī㽲һССʧ䣬̲סҪһûôԼ֪ʲôʱûؽš
īºīԭ˷һīº༴ڵĵڶơ
ʱͲñǿ׿ˣӲ֡
ιôҡ
࿴īԭԲСһȦСǼܵԵõ뵽겻ϵļලѧϰϰīҲĺŬĸϰڿAֻҲ˺öȦȻºиܶóԵģȴûļ
ī㿴ϵﰵԼȡ֡˽
ƺ˼룬ĵ˵úܺãȻԲȡ֡
īЩãȻĿ࣬˼һȦİ⡣뵽͵͵˵ĻӦöī㼱æһ˵ôãһҷźϴˮ
ӳķ䡣
īȴװ޹ӣ಻Ц ǵƣ˼
֪λøȴ£ôûĹϵǷҲһ˵ƺԸһԶӵԶԶİɣðʧȥķգͼԼÿ𴲺󶼿ԿһԷ˵ͣԿǰȥ̰ͼ̫࣬͹ˡ


17 -1
Aлĵ졣
㿪˵͵ûȥˣ˾ǱЩҪһȥ
㣬ˡڹ϶ԲԵáĸͣİѲīУ˿û˼
ī̧ͷֻ࣬ԴΣ漴ͷԷ
Σ常ڣȻȥҶǡ
˼ˣ㰮߲û⡣㲻ߡ
ȡһŬֵƵᡣȻīѵûӦöǾ۾ۡڵݱΪԺõߡҲúһߡ
Ϊʲôĸÿһۣá
½˸ǹڹչԹ⻷Ƚ˽ЩҪһЩԹ˾ȽҪԡأĸü΢岢ûд˵˼ǿԴһ¹˾飬ȥAдһʱ䡣ûвþ͵ʥˡ
ǹ˾ôԱū۵ģⶼͷˡī˵ʲôĸһڷȥ
ƵһԵ常ԷͷԷ˿ûҪæ˼常һ֪Լŵ˼ģһֱѹûиŮԴ㵽˼źȫǵԼĺһԴȫȫ׼ϱһץסᣬκζӲ㲻ڵ⼸ûٸɫںò׻عһԼҿڡ
常ī㡣κǴӺüȡģ׷ȽϿ㲻ҪʲôֻҪæָЩͿԡ
˵ɷн£īӲͷƤ裬ǹȥǰɡҾȥǱ߰æҴѧҵûй˵һ룬Щī㼱æֹס
ҵûй㲻Ӧñҵüôһֱûйĸɻ󣬣֮ǰĸһֱ˵㵽Ǳѡ˺͹һרҵҵһֱ㹫˾æ
īҵ˼ûйʵսƽʱȽչҡˣͬѧһֱȥ档ȹȥǱһȥ棬AһС˵Ǳľǿȫ򡱡
īЩҵӣüë΢ÿһ˻±־ͻỻתעô궼û䡣ֻ⼸׹ôأ
ðɣע̫ۡҪǸ۸㣬͸ҡ
裬ҲҲᡱౣ֤
Ҫ㿪ʡ
ҵĹʶǳЦ
ī㿴ȥĳ˵оֳ硣ֻǲ֪ǶĸǶԼЩҵĳ˼ڷͷˡ
磬ˡ硭Ȼ˸Ů˾
ǰŸ̤˾ܵϴűн˼Ĳ;ϲ϶
ޡü΢²ǰīˡݵĻֵģҲӰһܡ
ǰƯ ˵ʺ͸оԭϴϲŮӡһ˸͵
΢ͷīȷʵһ˵о뵫ֲ˵ָоôǿңȴҲ̸ϵദĸоģܹŲæȷʵѵˡ
ߵİ칫ңߵš洫һ 
ſרעؿļһ緢ҴЩ΢ĻȣŵɫëµŮһɳҲͷʲôʱüʱҧ˼˺г׵ĳ棬쾹Щ̴šһ
硱̧ͷһۣͷæԼ¡
硱īк죬Ҳ֪ϤǲϤѧʱе˵֪ϵˣȻֻεȫֻͬϤǰŻᰮ˵˾ûô䵭ȴʱ̶˾Ķš
ǳԹ緹ˣ
Թˡ
Ѿˣ
ţˡ
ʵ벻Ϊʲô˾īֲ˼ֱӿʡֻŻע⣬ϣܳ˵
½ӵӣ׼һʱԷĻȥˡ
ܣķøҷżˣϷŰϴЩϲĲ졣
ٲ٣Ż᲻Ҫˡ
ŲšһϽסУġҽͻҾͷˡ
ī΢Цղſ˵һĻɫȴһ˿Ρ˼ָô
˶һһĽ̸šīһ㱣ǸʱžˡԹ°ȴ緢񼸾£ϵİȴǴľУò˽˲̫׿
ǲīĿ۽ǲĿ
ֻһ񣬾īɫȡ΢죬߳칫ңšһ

ѾʧôãһҶܽ뿪ˡŸոձĳ˹ϵţƽȴޱȵͼᶨ
Ǿڴһѱ˹ඡ
īߵˮɼ䣬˱ȡӼʮĴԶԶȥһ޼εĴ󺣣
ԭҵ˼ƽīջ߻һȦ
ٶƽд¥ֻǱ򵥷ָɸ칫칫ңһһVIPҺһеİ칫д¥װɫƫİɫźɫİ칤϶Էŵԡԭװ޼Ϻɫĳ˵䴦ڷż˸ߵժŴ湤ī·Լƽʱ̬ȡ
һȣٻص칫ҷѾ뿪ˡʲôʱĻ飬δ
ȥˣֻǹ˾һֱæҲ鲻¾ϡ˵ĵôã¶ûף˵˵¡
īȻһʱ֪νӻҲֻǽԳһ˿Ц⡣
ࡱī΢գոƽ˼ֱҡ
š΢üëЦ⡣ǰëҲըëĴһȻ뵽Сˣǰһǰһ¾ϲţһ뿿ĵĽһԱұҲ֪ʲôʱѧദ
㣬ҲҪˡֻеһиõıúӵ㡱ᣬૡ
ŲԶľ룬īһ͡Ŀڵļ¶ȫȴĿڴʲôīʡ
û£ǲǶˡʮӣʰϵ´ȥԷǻԭҲ˵īģûҲá˵ͷ칫
īۿһȣæصɳϡˮȴϢĵֽϣһƬ
ôˣӳͿʼĬǷθڣ
īҡͷԴСƫܺθڡ
㿴һļƣ
īҡͷ
ôˣСʡ
ҡҡīΣֻʲôѹĿ²ڵݣһ᲻̡̫ϾԼʲôҲǰԼˣȴ˵ࡣ
úóԷ롣ڡȻ֪ЩʲôԼڵĴΪѵġҴȥһǸչֳǸֳĵȡֳʲô׵ĵط
ǵרҵҲⷽưﲻʲôæ뿴һİ˵ӰͬһϵܶණͨһȷʵڸʲôԵ顣οڹ⼸꣬һʱ䶼ڿҽѧҵҲǿűҵ
㣬ڹѧ⼸Ҫѧʲôһιʷװչ췽Ҫһʱ䣬ںܶʻ㾹ȻҪ鿴
īһ㶣βſڵ֮ǰרҵ㲻֪Ŀγжġ
רҵѧôҵҪʲô
īڹ⼸꣬һֱǱ̸ܿҲԸȥʡһ뵽⼸һĿھһһʹֺȻȥ˽ĵ׺òãǲҲ˼һԼ
㲻ǲ֪Щ
ҡĬƬ̣չ󣬵ô
ҳԱˡī֣վǰ̨ȥ
ıӰһ
īóֻյݳȥͱֽ

ǵȴŲİԵ
༴Ϥİ˶̫ŶƨƨߵҺõطˡˡʱǸ鷳ˣ㰲ʲôʲôڳŴǮ£ֻǮ˦˵ҪʲôĶȥ
ڵһжãǰں죬ڸʻĳʳֱǶʮТѿģεӡ
ȴûٴ
˲ϳóһſݵǰʻй˾⼸ķֺ족
īȻؿȻ뵽˵Ǯܣһȡ
˵Ҫ㹤ʵģѧʱǮҺҵͶ˾Թ˾ҲĹɷݡ
òϣعʱǮõġҲܡīдһ˿ӵҲһֱģȹʥҾ׼ȥˡ
ޡãӦ
ɫ糣ī㲻֪޵ζʲôһտЦ￪ô
һųûһԤסಡܳȥīҲŹԵǰ㣬ҺѾǺ˰ȫһֻֽקסͷϵķ֣ɫ΢գࡱ
Ʋһۣû˵ʲôȴ̧
һ·޻ֱŤĳīѾϰΪˡ


18 -2
νӵһʷװչչῪAеĵĻչġīȻAѧǵһǵõʱһѧȫѲݳᣬҪAеġ˵ˣҪġֻǻûȵǸʱ˾ͷֿˡ
չλñٴ󺣣³ī͸ܵӭĺ磬деʪζ
뺣߽Щ·áվǰ·˳㻹ȷůЩĵ߰ɡ
չĽƽΪչλ2ŵˮ
Ƚϴ󣬵治Ҫ̫Զ·
Ŷá
īѵùɵĵͷո˿Ի˼֡
߽չī㻷ܣԼмǧƽչλССнٸչҪ̻Ϊĸչī˽ʮӲŵ
ʮԱæµĴ̨չƵƹ֧ܡī㿴ʮ״ˣԭ⡣˵ڹ˾ôû㡱
㡱ߵ˸ǰкϴôˣζе󡣡
ϴϰһŮһڹ˾Ⱥը˹֪ͬ˵Ů˾ˡվվһһͦοһ崿˹Ȼǰһԡ
ҴﶼúһЩϸЩ
ƽܴãͿԿʼʽá
š˵ͷתͷ˿īȥ¥ϵĲᣬķ۳Ƚϴһܽζæһȥ¥㡱
š
īͷոת󻽵㡱
ţīתͷΪбʲôҪ
ߣҲߵ̫Զ
īһ¶ͷ뿪
չΪ㣬һҪΪչᡣĲǲ֣ΪƵꡣ
īŷϵ¥Ѱһ俧ȵҵһĽ¡
һȦƽװ޷ҲȽϵš򵥵ĺɫľ϶ɫˮϵֲīƷſ⣬һ޼ʵĺͱӦ˸оĿīҲ泩·ص˸յAѧǶʱ⣬ʱļǳκĿܵȽƧĿȵһݾǼСʱһϷ߸Կˢˢżĳԡٻ߳һδʱͯԼԺҵҪһһҿ˲æʱǵС۾ֻۡ;Լ
ѽҵĴСڶʲôʱˡͲҪƢˣҺò̸ġ
һԼϸżֽߵ˵ӲԶīջߴżֲͷȥ
һһŮſڴ߹ŮĽŴɫͲƤѥɫĶȹë½չ¶ࡣһͷɫ˳˦Žе˵Ѿ쵽ʲô涼ˣһС̵¥㶼Ұҽӡ
俧˱Ƚ٣˵ĶԻû̫ע⡣
ꡱֻǸеĶԽĽһָֻڴߣСڣСɡ
ȻֻǸŮ˵ıӰīȴԲ²óһǸŮǸԸ̫õŮ
ī㱾ҲǸֵˣոҲǱֵŲĿ
ջߣȴӭŮתͷ
īһԭſȱ˫һ
ǸŮҲһһ˿Һ˲ƽԭԱ߶߶˿˴˿̵ҲֹסĿߵŮˡȻѹͣī㻹ʵĻҵС̣λǳ˻Ѱ
Ҹλµңл˵
īһôҲû뵽³ݡ
ų³̹Ȼ棬û̫ľȡī룬֪Լع¡йӦҲ˽ģܼӦҲ⡣
ҰɣǷֿôá
ī΢ͿеĿȣûпڡֻմɱָЩ΢졣
˷·ҲԼʵ֪֮Ĺϵڴһʱ򡣡
īȻһǲô֪ģԸδһȻҲЩ¡ǾǱԼ̹ȻȻѾȥôԼ̸Ϻ޲ޣҲû취Ƶĵʲôû
ʱѧУ˵ǺܶŮϲĶ󣬶ҲǺܶϲĶڱ˿вŮòʦǡȴ䵭ĺܣտʼΪӱ䵭˭һҲ̫⡣ѧᷢҵ˸չˡ
ī˵ӦǴ贺أʱͯѧᡣֻͯдԲѧܣÿѧУŲУվǴ
һʼΪϲеһһһƬӡֻһ绰עī衣
⣬ǴſЦīһţںڵḼ́ġû취˭СʱһӪӣҲз͸һŽС˻ǰУֻڱʱ͵͵
Ҵûĸ˵˵гһ
ˣīŬǴʲôʱ顣ʱӦûûзչ˵Ĺϵ
Ҿر⣬Ҿѧᡢ㲥վҾ֪иãһξ۲ҿЦǲиãôûɫܵȻĸңǶӡиͯϱ
ͯϱ֣īһըһдĿڴͷȻǵĸĸϵãȻīסô꣬ȻĸһֱŮһͯϱδºˣҲ
ʱ֪ΪʲôеŮô䵭ˣԭΪѾˡѾ̤ȥˡ벻ټ˵ˣںǷֿҳĲԡҲڣī֮ΪҲŷֿôֻΪҼΪڴϣͶ˵ĻŲɡǴСξֻôһһ㡭
֮Ļī㽥ѾĻ㱣ŷֳ³ݲ֪ʲôʱѾ˵ֻŻֲ̿һ˿΢Ŀĺ󷽡
īͷ֪ʲôʱվһԶࡣֱ޳Ӱɫдһɫ˿ȥӶ˺⡣
עų³ݣλ³һ仰Ҽǵ˵ٿ㡱
ܣѾϵ˱ǱߵԴܾ׼ȥˡ֪ʲôʱǸڳ³ߵҲܵߡһվԱ߰һ߸³ʹɫ
ʱĳ³ͨˮȥżǱȴϧվĿþõͣϡβֿī㣬żֲʵī㣬ǰΪΪ뿪ˣ㲻ǲǲԼںȷϵûУ㲻ϲ㡣䲻ࡣ
˵仰뿪ġ
˼ܡˡǸеļ˱𣬽
뿪ıӰīǾ䲻ȴһֱ֮ȥ
θ䴫һΣ类һȭͷ𱡱亹һֱֽסǣӡ
֣һӰѾǰַԺĿڴ
īԭըѵ˼ҲƽʹҲ
ãͷϴĳ˵ī㣬õġǣ
Ƭ̺󣬼īīСֻ㡱
ī㽩Ӳı˽ؿڴòŻ˫ֽס
һһ뽫§ĸ·Ҫװµ¡


19 -1
īվϦ£ŵײϸɳʱɳɳĿ֨յĹĳϣԭɫͷů
ƺĻҵһƬɾɳЬӡ
Ьٴܽû˹˼ɣˮĩĽ״⡣
ڶ붬ˡһֵһˮ
īӹͷһ¶εζ
һ뵽ǰԼ쾭ȥΡʱ˵üī㶼ϣĺͷˡﲻϳˡ
ιһһֱֻ۷һֻϥ䡣īѾСı㡱īһ޹
ڵĺˮ
ī˵꣬
ҴЬˮˡīȻ
һ
ī̲סۡСһܲá
Ҿһᡱ
ī˫ֻĲӣڸ̧ϸ΢ĴǣͦıǵĽëʱ۾˶˵촽ëеĶ顣ôռˣ
ֻһ˶飬
īĿ΢΢һԭֻһ˵һ仰ûָӦֻȴش档
īϷһΣԭѩ׵մ˿̿ȥӽߡӭ񣬼æܿεʵһǻչĻǻģ
˸ո³ݵһĻ࿪ߡԭΪԼ˵Щʲôȴֻš
Ҫع˾Ӱ࣬ҪæȰͻȥ
ޡīӦһִżֿ˵ھͻȥɣ
߻ᣬұ˾ͻȥ
Һĺĺɫʱϡ٣ֻżϡϡ»ڰû̫ע⵽ǡ
Ĵɳ̲ʱһŸɹī㽥ѣĿڴ˫ץļ
ڻȥ·ϣ·ͣһꡣīڳȥһ䲢󵥲̡ʮ׵̣Ĵ͸ĵƹԿæµĵԱſڴһľ壬дŽرƼ
ΣݴõһһСװϳһСĵݸī㡣
ŵɫİװϵһɫ˿ᣬ͸ӵ͸ԿɫĲݮĽ˹īɻĿһĲ⡣
ҵĵ˵ܺóԣȻ겻󡣵
㲻ǲʳô֪ҵóԡĿζīǵǰʳģīǡǡ෴żһƷҲīҪݣݶһ˽ʱ䣬ҲûĿζʲôı仯һʡ
಻һӡβŻڵмκ·˵ƷܺóԲ̫̫Ҳ׳֡
īһ˵š۵ʱƺĶЩ졣ĪҲóĿЩȣӦŶ
͵͵ĽһС죬һ紵žóɢ
ī͵СſڣͿ뿪ˡȥĳβƣī㾹ڷ·һܾõķһеȥӰ࣬ŮڼŮƢǰеĻҪЩóԵǰáī㲻ȻʧЦʱ˴СſڳɵЦӲԾ
Ƭ̺ī㻺񣬲˵̽ɫæ첽Сȥ
ϴ󣬾ȻƷ칫ڻƲڼӰ࣬ΧϵĶ̲ס
һͲϴġ
Ǵɩİɡ
ǣϴġ
Χһʳ߳Ա
дɩڵӾǲһԴ˻顣ɩ׼ĺóԵĶԼ
ˣдɩǹ˾ϰࡣŰЩóԵġ
ļ䣬İ칫űƿһⲽ߳Χһļˡһ°СʱٿСᣬķװչһ¡ֱֿ̧ϵʱѾʮһ֪࣬īǲѾϢˡ
ϴôˡɩôԣ
ɩӡ֣ü۽ǴŲϲøСһ䣺ġˮɴ
һ߿һ߽棬ĵողһȺ˽̸Ļ΢΢óֻ˸Ƭĳ˵ͷ񷢹ȥһƬ
˰ӣһ΢
ô棬岻á
˾ֻ棬ҲѾ°ˡ滹˸ίı顣
Ե
Ҫ¥ȡ鷳
Ĺ˾AĵAд¥ߴд¥һֱǳĵı־ͽ溣ġص˳ΪصĽСĹ˾ʮ㡣д¥˽Ҫ򿨣Ҳֻ͵ֻԼȡΪԭܴջʹջųЩ
ܳ岻ãϵʱǻ㡱
Ҳԣǳˡ
ī㿴ֻĻƺѾֻһͷһʳüģǳЦ
ôϢ漴һϢ
īڴϷ˸컨塣ָѸٵĻظϴ¡
ͷϴ
ţʲôʱ
ЩûæꡣܻϢ
ºڵĻѵƴ򿪡
ֻĻīڴϷȥ˼л֮ȥڰǱߵʱī㷴㿪һ뵫ûвȥ˰ηϱ˯ȥ
գī㶥ֻè۸ߵͿ˯ɳϵࡣ
ī㿿ڵϣ˯Ĳȵĺ̲סĽëϰŪ¡һ룬ָץסس鿪ȴյĸװ˯īŭ
ûУҲѵġ˵
ôط˯
̫ˣɳЪ̡ЪЪž˯ˡ
ī˵ָȻȥŪԵģȥϴϴɡһỹҪȥ˾ô
żԹȥչᡣȻٻع˾ͺá
š
īڳæ˰Сʱڵһɰ˳ǰ찢õС̲ʢһСһжڲϷźãīժΧȹߵķſںˣԷ
īĻû˵꣬ͼķŴ򿪡Χһɫԡʪͷмˮε
ӭؿڴīĺһܹĿʵ鸹侫ߡī㲻Ծ¿ˮɫͨ졣æ̧ͷֻĿЦ⣬īԵЩңԷɡ
á۴ЦӦطɫļҾӷٴ߳
óôһ涼Թ⣬Ҳȵһӡī㲻ЩԼǲôóԡ
ţҶûԱشЩƵί
īͷҿ࣬˼ҧҧ촽˵ҵûһ˰ġ
һһ˿̡
æ⼸Һһȥ
ī̧ۣǾȡĲɢȥ
඼չ᲼áԽӣ̵Ԥݣع˾īҲǸ󣬺ܶණﲻֻżȰϡż࿴ĸһЩ΢Ļʱ䣬䵱һ·æĲɿʱæԽһ¡ֻǶīм򵥵Ľûʲô⣬һЩרҵԵֻεࡣ
ÿÿʱ඼۴Ŀϴɻ󣬲ÿīҲ֪϶ī㵽ڹ궼ʲôīҪͷҪȥɱġ
ʲôʱſϾĲһֻš
ʲô
ֻ绰ͷȻûҲ뵽绰ͷڵĵطж෱֡ʲôʱҹҪȥ˷
ʲô塣΢ŷ΢š
ٿڣ绰Ѿеı˹Ҷˡ㿪΢ţ֮ǰļ΢ŶûлӦ䵽һϢ漴ɾˡ˿̵̣Ļɵ绰ͷǹġ
漴ˢһµĺ룬׼ȥַˡдһ˿ֻصչæµ
ǽ첻ع˾ôī㿴ųⲻߵ·ѯʵ
ţȥ˺


20 -2
һתͷӺӾͿһǳɫʽ¥ǰĸ߶Ƚ롣ֽĲ¥һдסԺһʲôûС
ī㿴ټġҽԺĸ֣뵽ϴκ䷹ʱ߶Լ¡
ûɺϣ᲻ȥء
սҽԺǰ̨ĽӴҽкܡ۾һԵīʱһ
Ƭ̺΢΢һЦǴ˸кǰ̨绰һȴ¡ʵǺڼ¥
Ůʿע²ŹصĻ˵¥
OK˵ǣīּݿڴ
߳ī㻷һȦܣŷһӦòʲôҽ칫һ㽡ֵĵطۿȥнӰ滹һ¶Ӿءɣ÷ī㰵⵽ҽԺǡ
ǣߣһֱߵͷĥɰſڴƿͼĵĿײǰ
ī̧ۣһɫºɫɫĺڨڨЦ׼ȥء
ǣüȷ׼ȥ
ôᡱ
ͺá䡣ǣī㾶ֱȥ
һİ칫ңڱռ䡣һƤɳвԶ̨һľƹװ޿ûʣī㰵֪ǼԺգֽԡĵطôңǸܰ
ڵŮҲվк󣬲¼
ʱһֱĺǣһϷʵĿٿī㡣īŷԭǣԼһֱδɿղԼקûоʲôס˿̣ɫһҵѿ
࿴ǰһ뵲ǰƲһۺǣ磬ң
غۣдżơ
ī㿴źǵɰ׵ɺ쵽࣬ȻΪʲôӦôҡҲ֪ƺһǵġ
˿ẫѿɫīɳеԹԵ裬
бۿ򺫳ǣУһŶµĽ΢Ųص绰װһͷβæĸһңڡŲ֪Ѿһû˯һþˡ
ιιι˵ҪġǰʱؼҵǶӣѾץȥ˿µĿڿǺòЪЪ˵һء֮ǰ˵Ǳ߲ҹô˵⣬°ͲĿһȷû˯þΪæģǡ
ʣµĻû˵꣬ӭ񡣺ʶûм˵ȥҲ߽Լ˱
æչᣬҪȥ˰衣׼һ£вԼȥ˴ûǰ˾㡣취Լ롣
磬ھ͸绰Ͻûԣ֮ǰ޲쳤ڹ˾Լǳ涼Ѿڵá
Ƴ۰ֻݸҪܰлͲùǱߡ
һ㶣Գ㶼вҾ͸ˡ
Լ취ɡ
ǰɣûԡǰΪ³ݵ£Ѿﲻˡ㡭˵Ȼ뵽ī㻹ԱţεĿιȥû˵
īϲûһ˿仯ĺŲ裬뵽³ʱ񣬻Ҫ뿪AȥչһжѲ˸ϵģǸ䵭ȻǴ⼸꣬Ӧö֪Ĳɣ
ںﶺһᣬī˹˻ᡣͺ˵˻Ự뿪ˡ
רעĲī̲סʵΪʲôк磬ɫôѿ
ЦüССߵ˻춼ǵϴġҲǼȽϸԺ֪ˣ˶һ硣
Ŷī㴹ʵǳ̺ȾҲΪߵѲѧġ
ǡ࿴䣺㲻ڵǼ̫꣬ӻûôѰ
Ȼӳò黰īÿһζȻκŲĻ⣬⳵աҼǵõˣ벻Ȼ˿ûӰǵĹϵҵپһá
һĳī̾
ԭֻǲѣֻǺ϶Щ¡йĽˣ˳ֵܡƸ̾ƺһ˿Ȼ
īһĲĿһ˵赭дһʴī֪һô򵥡˼˵϶Щ£ϵָô
תͷӷƿסֱָ΢΢ֽġȥˣԺ뿪Ҿͺá
һεīûͼѣö˶˵ֽ໥һ
΢΢һ漴յĸˡ
ɩӣˡӰɣ
ɩӡī΢죬΢Ϳ½˸кæʰö˰ࡣ
ô⡱Ӱ칫ҳͿī㣬ƵôҶߵô磿˵꿴īѩ׵պθƺҲЩʲô
첻ˡīһ˿գ΢⼸Ҳûʲôæ޷Ǿǰ֡󲿷ֵʱ䶼æһԼġչѾæβͿչˡ
УԴŪͷżְԵܿĵط
ī̲סۣҪҪװ
Ҫܰװͺˡ̾żʧ䡣
ҲܣҲˡҪȥͯæˡī
˵Ҫȥͯ˼£ͷͬ⣺Ҫľȥͯǰɣǰ˵Ҳ뿪һҿȵꡣæһУͿһɡ
ī̧ӭڵӣ䡣ȴཥͷ˵ľԽԽ˴˵ĺƺˣīҪܿΣսȴǽԭء
һů˫Ḳԭֻǽò㡣ղűȥ˿ıݣ̽ĿУ⡢Եīֻת˱ǵĽϢ˲̱Һֱ۽§䡣
ãīһݿ϶߽࣬ҿϢˡ
⣬ŽͣıǼĶͷϣ˴˵ĺļٶҡ·һֻǵһ
īȻʲô˫ֵؿڴʵмذɣ
Цһ˿˵С
䣬͸ܵī׼ѳĻ
һ룬㽫һѺᱧڻ˼ƿ칫ҵš߻˵Ұ칫Թصһɾ
īɫڵĺ쵽벻ȿڡ˾ͱİ칫ϣһһϿ̸ӷƺǲ㣬ֵֽ롣ֱǰīкһըԭϵһص˫ֻŵĵϣڿ飬ȴ˿ò͡ƲסĴӿ
ĺҲԽԽأص۾Ķǡѹϣ뿪˫ƵĶīѹơ
īֲԾķؿڸʸеĳܸܵϵĹ̡һָֻϣԼ
ī˳΢ǽ»ˮͷȫǵúôصļ,ܻ֮Լķһ·̧ۿһָֻۡƺζǷµ¡
ī΢ڻ£ֱ۽ǰߵĺ޲ҧԼȻܶǰйôһΣһε˱ϾǺһЩƺܶʶǲɿصġ֮ǰһӣȻйǣֽǵīδ˴󵨵ĴǷȡʹһҹҲһС
һҲûкõȥϴ˸ˮʪͷĲ£ʱˮεΧԡڴ߷ǳЦ뵽īһ·ϵľӣԼ˵һʲôëԼüۼЦ
Ȼ֮ǰйһξ飬⼸ӦҲŷ곡ϷÿÿŮͶͱֻī㡣Ҳδء˿ܶĿʦͨɣһֻȡ󡣿ôȥȴɬʧ롣
⣬µյƻͨȻпδҹ㾲װꡣ


21 У-1

ϴ߳䣬ѰһȦҲī㡣ߵſϼ򵥵ͺһűǩ
дţԼȥͯˣǵó͡
üЦΪ±Ťš漴һ΢šôȥ
㣬ôˡһ綼ⷢǲǡ
ûУûСīʸڷϣȴŲزסĻҡ
ԭֻͯǾЩ֣ͻȻ˵Ҫĵæһ綼ڽ﷢ʱʱüҲЩᡣ
ͯһİۣī㣬ϼֱͲдϴĵĴˡ
ͯīü̾ôô
ī㣬㲻׼̹̹ôͯΣһīʡ
ī΢
λҾ֪㵱ûô򵥣ҲûҪ궼Ǵϵ࣬ô£
ͯҲǹǵġһʼڴѧǼ򵥵ľ̫ҴСĹ⻷³ɳѧٱӰ졣ʱСֵֹ뷨̫ࡱ
һԷʱ˵Ǽܹ⡣Ǻأ
ī΢촽һ֮Ϊ³ݷִֿ֮Ÿһ顣ֻǶԼڹǼ򵥴
³Ҳ̫ˣҲĳһһֱ˵Aİ¹⣬AеΡ
ˣӦҲùī뵽ʱĳȻ
ͯܲܺҽҲڵ⼸ѧУ¡
ͯһãȻΪʲôࡣ
ûڱ˴ߵ⼸꣬ҶǱ˴Ĵ̣˾ͻۡһСĻѪ죬Դδڱ˴̫֮⼸
ͯīԴ˸еı飬Ҳ̲סЩѹʵ֪Ҳ࣬鶼ѧУ˵ġߺ󲻾ã㲻ѧˡҲϵˣֻбҪĿβ֪ܿѾѧУסˣڼĴкܶ࣬˵ļ׼һҵ˵иŮס滹˵
ô˵ˣī㿴ֹͯ
ЩҥڿǼٵġ˵ŮѾǳ³ݣ˵һЩϲ̫ɵ˻һ˵AлôΪύ˱ĴУпɽƽơ˵³ݵĳѲ˹ϵҵҲĹ˾֪ЩҥԶǺ˵˵ġƾԼƴġ
ī㲻ƾɹֻʱ⡣ǸνĴпָܾǱɣ֮һμӦòڷӺðɡ
ˣȥæ
īͷֻǵͷ˼ʲô
ôˣһֱ﷢
ī̧ۿ֪ʱ࣬Ҳ֪Ավ˶áȦ΢졣
˭۸ˣüë壬ƽʱĵȻ˼ֺ⡣
ûУīҡͷ
ôˣûȦôģʡ
ҾǺȻ뵽һЩ֮ǰ¡
ƺȻסְοеĲöȥˣڡҲǰˡ
ī΢˵Ӧǲǰô£ô֮ᡣҲǡ
ˣôûȥ˾īȻӦ
ĳһ͵͵ܵ,ҿ϶Ҫ
īƺ뵽ʲô˶Ѱͨ죬ұϾлԼڣҵûȥԵġ
뵽⼸ӺԼչˣ֮ĶΪ⻳ĺӡȻûס˵ĶʽȷʵĴڵġ
һһֱڡ
࣬ҡī㼸ѿҪ˵һҹСĻУǺӱϾûˡ˵Ҳͽˣ˺ۡ
üȴ˵ꡣ
ҶˡīƵ
ֱֿ̧ռ㰡̲סЦ糿ǳԹô
ҾǶˡīʵҲõĽڲ⣬ֻӲͷƤĹĵ˵
ãʲôҴȥ
㲻ȥ˾
ڻ϶ˣٹȥС
ѧУ࿡ʵӣųеĳȺ͸㡣ʵӣлѧУֻÿζߵУſڱ뿪ˡ
ãȥͯкȥϵ㡱
áīӦһֱڰ̨æµͯ˵ˡ
ͯæŲӣЦҿˣŨҲ˼ȥšһӻǵǶԡ
īɫ΢죬Ļ˵һѧУ
 ȥɡ
һѧУĺóԵġ
򵥺ͯк뿪
ཫͣ·ߣ˱˳·Ǹߴͩ˿ѾĲࡣżѧAУ߳ϴٲõЦ⡣
AΪУֱǶУֱУУ·ϵһ𣬲ʱѧϴж
ī൱ʱͬӰרҵУࡣûпھʩʩȻҲУŴȥſڴȻģأѧĿĴϷſڴ￴ȥһשɫĸ¥ڿĲٳ¥Ϸдͼ֣·ֱߡ
˿Ͽεʱ䣬У԰˲̫ࡣżһ»򼸸ѧô߹ܻڶ̲סһƺѾ龰ϰΪߵ̹ȻīЩΣ˽ŲҪ˵ľ롣
ȴק˻࣬ĿʵôôԶʲô
ҡϰ߱עӣڡ
פ㣬üʵԣʱҪҵİˡ
īŲһͣ뵽ϴѧǰĽ顣˿̱෭ɫ΢ǻΪеʱ̫飬Ĺ⻷±ʦԱ̫Ρ
Թֻ꣬һߵô飬ôʱҲûϲˡ
ɿңѧУī˫ֵ֮䡣
áЦȴסַŽµĶѧʱҶûлǣУ԰ź
ī㲻ֻǵͷͶӰϡżһƬҶӴ£ȥ͵͵װĶ
˿֣װ֪ӡ
һṦѾߵͼݵſڣ̧ʵҪҪȥתתȴīŲԶһ㶷һ˼ӡ
ʲô
ҵһοͳ³ݾǿ£ʱĵĿɿˡдżִ⣬üë΢۾һգһգëҲȶ
ޣ˼˵üë˼Ƭ̺ʵ벻ôʵôĵĿɿˣ
ʱվ£³ݴһϮ³ȹأɫţп΢紵ŮഺеĿ˧ǶԵĲСʱֻУվϣȻѧУžͿʼǵصĴˡ
¡
㲻᲻֪ɣޱīʵ
жš̲סЦīĹĵ٩Цɫǵһξ۲ʱҾͺ˵ˡ
ī뵽³ݺģ˵иͯϱĻڵһ졣Ʋͷҿ
Բ𣬵Ĳá
˵꣬һĴϡ뿪ҲԲ𣬵̫ûаȫˡ
΢΢һЦסת¥ȥ


22 У-2
ҶˣȥʳóԷɡīŶһѾ˿Сʱ࿹
ãӦȴõǰָʵ仰ʲô˼
ī̧ۿȥһ䷨ġԭ࿴ġСӡһԭİģǰһǷĺһġ
㿴Ĳ֪ˡ
㲻֪ôһȻī㣬˼
ҷĺõġī֧֧˵ֲǲ֪ǰӢͺá
뵱ʱīѧʱҲ̶õӢɼ಻
ѧѧʲôƺⲢʹô׵Ľ˵ѧʱʲô
ī㶯ǣŬһ˿ӲЦ⡣ͷð΢΢ϸӲŬӦǱߵ
಻漴ס߰ɣȥʳóԷ֪ôˣʳõķûиóԡȴסһֻ֣Ҳ⡣
Ŵʳÿʼһ·޻ī㣬໤סļ벻겻Aʳûʳôá뵱Aľʳˡ
īֻ΢Ц㣬㻹ǵô֪ߵһƬ֣صĺīƵⲻѧУķô
ֻľС·ܱһƬƣ·ƮҶǣȥһƬС㳡мѺɫľΣмʵķġ࿪ڵ͹ҩǹ㡱
ī̧ӭӣǴԼҩĳ
ǶǣɢеĶݴѧʱī̲סʧЦʱ໹ûŮĸ飬ԶԼһǵʱٵܿľͱԼ߳һõĹذǸһҡ
ಢӻֻǿͷǳЦٹ䡱
ٹȥܾȥ˹˾ˡ
û£ò׻һˡ
ҵҲûôôīʡ
ֹǱҵīߺĴûôعѧУǶһֱǶںıҪǺʦѧУ飬ʱıӦûᱻɡ̫æˣû
˼ǰߣȻߵһɫĽѧ¥Уϡϡ߳Ƭ̺½˴ӽѧ¥ӿ
ǣīͣסŲ
īָָ쵽ϥǴĵˮ̨棬ȥվŰɡ˶ٹȥ
ͷַ̧ī㡣һԾȥͷȴͳֻڰ֡ʾе绰
īԹԵͷĹ˿šԶѰһĵطŽ绰
īĵվ棬ųȺɢ·ǰ¿һ죬ļ˷ܳѧ¥ӡ
ǡī㣿
֪ʱվһˣ´ϴŲȷľϲ
ǣǰò޿۾ʱˡīһʱ벻
㣬㣬㲻ǵô
㣬īһظһŬڼšޣɡô⣿īʲôȵʡ
ޣУˡƺЩɬͷ˵û뵽ټ㣬˵ͳˡҺʹûϵʽ㷢ʼ㶼ûлع
ī㲻˼ıǸǼ͹ڵϵ˶٣Ͳˡûп
ûµġæ֣ʾī㲻ؽ⡣ټĺܸˣģʲôʱعģܸܲϵʽ
ϵҰɣסһ𡱡֪ʱѾվ󣬵ݳһƬڷǰ
ѧ
ãҡ൭Ӧ
뵽˶һ죬˵һʶѧͯĹ㲥վ༭ԭˣһŮֻһæйȥȼһʶķ㡣ʶ࣬īһ㶼ġϾǸʱAķߵĳɼA󣬵īһֱΪѡõѧУû뵽һƮƮɣͺһAڻʱѡ񣬻᲻ΪԼֻǸʱϲԼô
īεվм䣬ŷҲЩεĿƬ·ҲǲҲǣī㼱æԲҸջعûļֻš˵ùƬٴεݸ˵ϵϵҡ
ǡƺǵĹϵЩԽܡ죿
÷קī֣ߡƽ΢Ц
ǺǡԴżʧ䣬ȴòЦû˵ѧѧ죬Ϊ
ֹӣīҲ뵽ָͳ³ݵѧУǵصš
Щҥ԰ˡ赭д
ǣǱϹġ
ҴҺͷī㿴ɫ̫õʵղŵĵ绰ʲôô
ûС൭Ȼ
ô绰󣬾ɫ̫ˡ
üЩίǽ˵绰Ų˵ģ
īȻոս˵绰֮ɫȻǵ绰ǿͷģֻǼ򵥵˵˼仰ѵǳԴˣû뵽㾹ȻУˡīƽŬѸղһĻһطꡣ
ǰ
Ǻǣû뵽ܼǵҡīε˵
˵þá
īȻ귽ȷʵ޵ıЩİĽ֮顣ҲڴþðɣǶûнӴΣ
㻹ӴΣ
ҡīȻֻݹٷŻյơ
仰ôá
ī㲻ᣬʵ࣬Ǵʲôʱʼϲҵİ㵱ʱѡAǲΪҰ
Լ롱ƮƮĻص


23 ʱ⵹Ӱ.-1
ټĴѰһȦ޷ҵīӰ
ǸոձְֽйȥһλA˵壬չһȥAϴѧԼī㡣һתһֱīͲ֪ܵ 
࣬ʲôϽкˡԭæźīд˵迴ǰ˵
裬ûп㡣תһȦûп
ī˵ҪһλʱµѣòҲȥ˰ɣ
Ŷ֪ˡ뵽ոīԹԸԼһڰ̺ãýеӡ˷ֵ΢ЦôôϲᡣҲΪˣͲģҪװһӡ
ī壬ˡڿ˸ո߽Ӿǰȥ
˿վԼǰкǸ˺࣬͡ġǳǰˣԺҺְָгϢ
ī壬ѧµĿʼڵҲǱȱ˵һЩ
ӿȴкȻȴḡӿ϶δһˡ͵ĵͷ
ī壬ôû
㣬Ҳȥô
Ǻһȥô
ûаߵʱп
¥īķ²Ӧ󣬿ڵī㣬ٲҾֻȥ¥Կˡ
㲻¥кʲôī㼫ԸĴݺ󣬱㼱æϷţɲ뱻ȥдʲôˡ
ҵ¥͵
ûбī޲úݺݵĲϼšڸԼòãڻ˼뵽¥µЩ˵ѧ磬˳޵ĶֻࡣΪһץAβͲҿȥģȲȫеһĳɼAࡣҲŬòá
뵽⼸ƴŬȴĹâ˲ɱȴԼϰ裬˵Ǻò״ӷμԼѧ硣ﶼֻ࣬Ȼֻǵøĺòáո¥Щ˶Ͷ͵īŻѪֲB״ԪA󡱡
ԭڵǰ㿪ҳ˿ȴͣתͷڴűɵī㡣
¥гԵģΪʲôҪԱɡݲã
òõȻֻܶڷԱɡīľ׽ţһǻ߶йʳϡ
ЩΣķͷǹˡΪôŸõĴѧȥѡ˱еA󣬻˺ͬһϵĹרҵ
ī㣬ҷѵһôתͷ㿪
Ųһòãþöİְ֣趼ĹâɷˡѾŬԼˡѧԴѧһҪٺ೶ʲôϵīһҪӰ֮⡣
ѧī㿪ʼΪȥA׼ˡīְֺīڴīĶҲĵĻصԼæµĹֻʱ佱ࡣ뵽ոڷɻϰһֱչԼֵǻҪٸǻ࿴Լ˵壬ǷġôѾϰ˸ˡһı飬īӼᶨҪ໮޵ľġ
࣬һȥҽԺɣҽ˵׿ժô㣬ҺһỹҪȥ˾ᣬû취ˡϻؼٸף
˰֣ѾԼСһȥ
üѾ⼸īNξܾһˣʹڰǰҲǲǵġЩҲֹŤī㶼ĺʲôûһֻζ䵭ʱ䶼һؼҺˣһжҪ
ͺˣȥ⻹һЩˣϻؼҪúõף㱦תڸʻϵ迪ĵ˵ī׵۸ż
ιСҪҵ̳ġﶢҿͣڱСÿʮӾϸԼһƵ£ī޿ˡ
㣬ժıúƯвľͷ̫ѿС￴īĶ̷ܽһͷںڵĳǾǸ־
СͬѧҪҸְ֣ġ̳ѾҪˣɲһ㡱
СʮӸ㶨㣬ȷøЩʲô
ʲôȱīһû
ô꣬㲻֪˼˶ٻĴ˻ƽ˵ܿAҲ˼һĹͺòá뵽һʱͼ߿ʱÿ쿴ī㸴ϰεࡣòվΪ˵乫
С֪㴹ɫѾáҲûҪôɫѰīһ߾ĵѡһ߷
УȥѧУʣĸŮɫСﲻΪܷΪٵ˵㣬Ĳϲô
īôϲǸ̥һ뵽⼸һīôôϲࡣһűɽһӲͽѵˡ治ְ֪֣ôº͵ôֶӡ뵽ְֺīȻ˺öࡣôһֱչ˽ڵ֪ġ
ֻû뵽һסôꡣԭ費ڹ̫æչ˲ڱҲ᲻ǡô꣬ѳļңҲѱҪˡ
Сͬ£īɹѡСͬѧвջһɫȹСڿȹʱ۷Źı顣ӲǿԼԴϣŶԵԱһӣ˵ˡĺӡīľ͵ѪȹӿǳɹĻ㻨ǮOͬѧԴȹӵīĳ˵Ǿ䣺ī㣬һŮζ˴ѧҪϽҸ˼ˡҾͲһֻȻҪˡ
īʱһƬڰīôύѡ˲硱ֻĸܽСô꿴ơʵ泤ĸ顣ǷȻ
īŵ¥ԼšˡֻӸڵķ߳
ţī㱳޲ҸطȥСҪȹӻ˵ʲôڻ·ϾͻӡٶȽԼС࿴ԼӣһᱻЦ
ﱳң࿴һֱתī㣬׷ʵǲҽ˵ݻָĲã
ûˡī֣ǲӦȶ任·ٳֻ͡һѲͷתļ硣
ǿīתȻʱ䱻ôԼǿҵ΢룬촽ɫļȹӳմɰļôľ룬ԼһջȻոһע⵽ȹӣֻûȹӵӡ
֪һڵӺЦˣЦЦˣī̲İ˦ڼϵ֣ߵɳϡȴǰһԼһٳ
ֻʧȴֻǴ򿪱һޱֺ˵ͦÿġڱȰף˾ȳԵġ
īЩŵĿ˿࣬æߵǰĶͷ
Щ΢յץסīڶͷϵ֣Ͳ֪ո˶ѹһ£ĳ嶯ʱȴջ
㷢ˣƽʱԴΪȤôī㿴ЩŹֵĵ˵
ʲô಻Ͼȥתڲ輸ϵĶʡ
٣С̳ͰְīҫôС۹ûкܺãī㲻СͼҪСĹע
ֻѹûᣬҵأüʡ
ģʲô

УҪʲôʲôȱòá˵Сֹﻹѹեҡ
ī֣һ¥һ˵˭˵ʲôСҪģҡڱ߹N֣īڿʼûСûд֪ʲôԵôһ
ˡī㿴߽һֲָһϰ˵ҪǸ
ī㣬ǮֽӹԡϳֲЦݡɵɵվſڵī㲻ĺ
ǰ࣬īԽĸں档أǧҪңҪֻܹñ࿴ϡ֪ǿǿֲԼʹ쿴ųҲǿĻȥȡ־ͽ  һúõġ  ɣϣһúõĻšͣ
ȻīС໹һֲڶһúõģҲֻīֱôûں֡ӵ룬ȴĸ


24 ʱ⵹Ӱ.-2
裬˵ķôҲ֪šͻȻû˵
Сô˵أ
࿴Ĥ˵Ҳֱ̫ӿڵ裬˯ȷĤƤ
ţóһп˦ǰ
ʲô
ѧյġҺְˡǮԼ֧䡣ȻأЩǮһЩƯ·ǵ㱦̫Ưˣ˴ѧ˼ҹˣʱĳ˺ڶ
裬ͷʹĿӶ𣿡
ӣϲģ԰ɣ
㲻Ҳ֪Сӣ뵱ϲ˳ֿǿ졢ݡ׼ġôһͳû̳أһֱĬڵ࣬費òóϡ׼㵱ҵĶϱˣ֪ѧŮӶƯҪǸԲ㣬Բ£ͲҪˡ
ڳĸСʱĻ𳵣īִAʱɫԺڡ
߳վԭAڻվŵӭУҲѾֹͣˡֻýһ⳵
ȥAĳ⳵Aеҹīһĳ˷벻˷ԼİĳпʼµѧϰԶ˼ңԶϤһУе첻֪δ֪򳵴ջתһ·ԳĬ࣬ԭĲࡣڻ࣬ȻϲһְѵֻǴ˿Ȼá
Aཫī͵УŮ¥˿ֱ˵˵AУ930ޣϿȥɣҲҪȥˡȻֻõˡٰͺˡཫݸī㣬˵Լ԰ɣǴڿʼҪİˡ
ԭԼʶAһ·ҹ˷ܵīȻ뵽ǰһ̸һŵīӵʣ㲻ΪҪİ˶ɣ
֮ãڲٱƿۡҵĴѧٺͱī賶ϹϵҲ֪ж࿪ġ
ȻĳĻڿ࣬һ뵽ĹâīδһƬâôͺãôĺҲĲٺ˼Բ顣Ƚȥˡ
īת߽ŮʱһƵóѵЦݣһɬ뵽ǰһīԼķԼ˴ѧҪİˣ龹Ȼʹͬ⡣ΪϲԾҲ
ī13꿪ʼǾͲİˡ
ѧУֺõᣬ6˼ģֻԼĶԴһĴλǿյġȻBеAе·;Զһ뵽컹ҪʰôϢʱȻһɫµϴƵкҽ죬ǴӴġ
ǰЩݳɾϲ˵Ĵҽ࣬BС
˾һûһ
˽⵽ǸA߳ɼĿ˺󣬴ʶĸо֪Ѿĵҹһ绰ոսೳѡ
ι
࣬Һ¡
īľѾһ롣˿洲˯죬´ߵȣôˣ
һˣϨӺúڡ
ŮѺ˯ˡߵԱߣЦʡ
ŵ绰ͷѾܾû˵ͷӦ˯ˡֻŮѡ
ͳһ̵֧ݸࡣ
Ҳ̡
ޣʵҲǸбҵѧġ
ϸеʱҲ͵͵һʱ䣬ֻǺ֪̳ͽˡපϤԭƽϱЩ˸У̲סʣҲӦϲ˰ɣ
һ̣ŪȦò˵С֡
һҹ˽⵽һŮӽС֣İĳʱڷ׼ĸ߿
˽⵽ϲŮӽī÷ֻǵ˴ѧŮȴΪٱкӵӰӶѡİˡ
գīʱѾӽ硣𴲿ߵֻûԶػ뵽żȻô˯ˡֻıԼһ׷ںīѸٵʰϴ߳
У԰Ĳٳȴ˱ѧͼҳī㿴űӵȺһơֹЩ˶Ǵӵðô
ͬѧҪɣ
ţǣī㿴վԼǰһ۾ɾòʡ
Ǵѧӭ
ޣѧá
ںѧİ£īڻ2Сʱʱ˸߳ıеAУAУ԰羰У԰ӷϡԭƣڴ˿̶ɢ뵽Լʱȹ޵㽡
缸ѵŵˣʡ
ʲôʱܽ
˵Aľѵʱÿ඼Ҫ1£̬ٹһҵúʹһɫˡ
ŵī̲סЦ6ˣضڱҲʱ¶Ůĺš
УͲȵƤǳٺòãһȻŮյһ𲻾ãȴ˴չˡ໥٩ҲȤ
ʱűƿŮһϴˮŵϣˡ
ͯұָôಹƷͬǱʡĴ¶Ľ˵
6ŮȻءҲѵΪ˴ѧΪصڱѾ˹޵ҲԶڼһѧѧֻͯѴϺһ·׷浽A˵˴ӳоͿʼһŰͼʽİ顣Ľԡ
԰˵öԵˮһѵʱۻ赹ô죿
ģҲܰϻīӹͯݹƻЦ˵
㣡ͯ˿ԼҪҡҡͷƵȰϻ
ιãԭ۵˵Ĳ޲õ绰ͷ˵ʲô˷ܵĽģ찡
զǿӺϷɹˣпյĲµ
ǣǣոյԱ绰˵ѵȡˡ
Ϊʲôͬʡ
ιιιô飬ʲôԭҪ粻þѵ޿ųɻûԤе˷Щʧ
ʱīֻīһʾģæ߳ᡣ
ι
ģ
ᰡ
ľѵȡ֪ɣ
ţո֪
ûʲôͲҪȥˣžͺˡʲôһ绰ġ
īԭ򣬾绰һ˺࣬ī裬ȹˣٴ㡱
īŴֻŵ
㣬һȥϽֺòãʡ
ȥô
˵˯ھʣˡ
Ҳȥˡ뵽ոĽī˼ŻǾԹԵĴͺáȻȥץ϶ⲻҪѵ
ˣȥ!㱦ҹԹԵڼ˯
绰ʱī㻹˯ԺĽ绰
ι
ڸ
˯
ûȥô
īһӵί㲻˵ҹԹԵô绰ͷ
Էô
ûءī㻷һ·֪ͯʲôʱ˯ѾȥˡһűҺͱȥԷˡóԵġǻûл
һԷ
Ҫīһڻؾ˵Ҫİôҿɲ뱻֪
Էԣ¥ж㡱˵겻ī㿪ڵĻֱӹҵ
࣬Ѿ¥ˣģ
ǰߣ򳡶ĳ
ʲô£¥һ뵽һỹҪ¥īһıԹ
ż첻īЩʣ⼸аʱԷô
аīЩĴ
㲻֪ÿ˵ô
ôīʶһٿı֪ԼмˡﲻĬī㣬Ǹһô˻ܱƭ
ѵ̫ˣԳԵ˵㡱

īӹϴʳ⻹ҩƵʣҩ
ԤðģH1N1ȳԤಢδAѾһH1N1Ⱦ߱룬Բͣѵ¸īֻšȴһٵĶûʲô£Ҫȥкء
ޣ֪ˡ
ˣҪμѧᡣҪҪһ赭дʣŬĿ
Ҫǵ˺òãŲҪȥʲô֯ī˵ȴźòײĿƣŲҪμʲôѧҪš


25 ʱ⵹Ӱ.-3
ΪеŰAͳħʽѵھѵһֹͣĵĴ3δ߳У԰ī㿪ʼЩԹǿɶ񣬵ʲôʱܿʼϿΰȥҶ췢ùˡ
˭ǰѧе˷š¶͵
Ҳ֪ǹ㲥վʲôʱܿᡱīͯĴλĵİŪëߡڹ㲥վ³īòμ⣬˶вμӣֻǴ¶ڸʱ¬ΪĴλһΪصóһۡ¶īһ޲Ʒûְλûѡûнѧ
㣬ҪȥŰɣ
ˣȥɣòװѧҪʱ佻ԼԸʶ䣬ùˣ
˵ֻءޡͯ
īڵóͯ˰ɣҸ㴸
ոڴϵͯŵ˵ī㣬Ҵʲô¡ڵī㣬ͯһһ˵顣
ʵҲʲô¡ǡīóڱµëȻֻͳһСŪβ͡
ī㣬ˡͯİߣһıߡ
Ĳǹġ
īһ޹ͯʱйһŽƻ㣬Ūİߡ
֪֪Ѿһɿ˵顱
ɿͲˣ㰡ϵ֯һ鷨滭ֹÿѧҪһ˲μӡ
أī۾ֲõԤС
Ҳ֪ǲֻˣһֱ˱һֱæֻϡǱգأͯζĿī㡣
ǸдѿửֹҪȥɡ
ͲҪȥ㲥վĿ㣬û¡ʲôʽıֻҪȥˡұë֣ұʱ򶼿ֻһˡ԰£óԵĻ
ī㿴˿ԼŪߣһĵͷ
գ
īء޸ո߽¥һȺȺпͦࡣīʶӣȴָ첲˺ݺݵקţؼػī㣺Ҳڰ˧
ռѧᣬӦ֯ġ޷
ī㷴ӳغͲѾקߵǰкˣǸＯô
ԣһ߷űһʣʲô֡
ī㡱
̧ͷ˿ǰŮī㡱
ǣī㡣ë֣ҽ١쿴˿һֱ˺ŮĶ̷ͷһĲԸ֪ոջúõΪʲôӼ߽һֱˡ
ī㡱һϷʵı飬ݸࡣ
ī㣬Ӱ1԰ɣͷҲ̧ʡ
ǡһԻش
Ǹëֱڽ103Bȥɣʣµͺˡ˵껹Ķߵ٩һ£úϧ֮׵Ķ硱
ߣ
㣬ޣ޺īļ
35ӵʱ䡱
ī㿴˿ϵëʣ̧ͷ˿̲࣬סʣôһ˰
ϵֻһ˱ë֡
ʵġ²īŪëʣøôӺγ֡
ҩгôһ߰Ūīˮһʡ
УǸҩĺÿࡣ
ǸҩԤкЧ
һǲ˵дʲôǵһһҵһҲҡīëʵֵ°ֹ˿ûע⵽Ƭīˮֽϡ
εĿһۣһ°ֽ̺һ˵īֻһˣ֪֪дʲôչʾ
īôҲû뵽ѾԼƷᱻϵչǽϵĻ档ԼôּҪȥǲ޵β͡
ˣҲֻӲͷƤóһٶʮֵľŬֽͼдŪȥĶ
īдµֱּòҲ̶ݡոջ͵ıһ˵İǶԵģҪ˼֪ʶңûAˡ
ôѿôīʡ
ε̾˿ߵīס֡ī㲻ؿ
ҪҪաīָ˼Կë֡
ôԼأصῴֻһڡ
ǣϰֽлؼˡȥɴˡ
ʲô쿴ϰڷŵһīֽдİɣ

ϲˣųûе
üͷ΢壬İһѲҲ̶õУѰһѿĽȥ
ŻҲһһϸϸĿȻҲжĺۼȴԾŮӵıʷ档࡭
ǸӣԼдġƽȴԾıܿĿ⡣
ҲԣдӦñÿĶ࣬ôձʲȵļ󡣡ı飬󵨵Ĳ²òдİɣȲֿԡ
ιʲôʱҲ񺫳Сôˡ
˵ûһ˽ģ
ද˶촽ȴûмϡ
ʼīдãûһ˽ģôдһһأ


26 ʱ⵹Ӱ.-4
㣬˯ˡ
߿īطһּԼΡ
ˡôвī㣬ͯһѳϵıӡ
ôˣֲϿΣҪ˽īŬŰ˯ѵۡ
ˣѧУˡѾֹ߶ˡ֪ԭֹͣѵһѾһH1N1ˡϵģʱͱˣΪ˱ֻŲŷϢġ˵ϵǶ¥ֲ¥Ѿֹκ˳ˡ.
ôī㿴ֻͯ˶ݡŵʣأôڣ
˵Ǵ¥иŮųҪؼңΪ޲̨֣Ҫ¥ȥˡ
!ôأҲҪȥīѸٵЬߡ
ʹȥͯŽ˯µī㣬ûĽ
ڱϵ֯Ļ˽СʱϵδƬۺԭֻŲѧõ˺ܶࡣֻǶҪеķУ¼ÿ˶бԹڷУҪôĥʱ䡣
绰ˣôǱߵô߳ῴվȵĴڱ߳˼
Ǳ߻ãûôءȴ˵İˡ绰ôŮʱӦöֻܿš
Ц绰ˣʲôֻšɫĺҽϵиŮҪ¥¡ֻԽķԽʵˡ
ԭ⡱һźɫ£࿡ȴżƦ嵽м䡣
ôҲˣϴǴCSˣ࿴źʡ
Ŷոδ绰֪ͨҪȥϵ¥ĸҩʩ֤ɱевϵŮޡ
ûиü
ģȥ֮ǰ֪ͨŮġԲκεĲ㡱ļ򣬻ЦҲųǴǵɫͶͱ
̬첻ĵ˺һۣת߽ᡣ
ҲһʧĿĽŲ
ιЦòôɡĬѣǲѧжġ
ڶ
ôˣôң̵ͯӵ´ţȴһ˲Ĺϡ
ôˣͯһı飬ڿī㿪ʡ
ͯʲô˽ҿˡ
ɡûī˵
ͬѧԽȥô
ŮģŮͯģСĵĴšȴһλƯѧվλȻǴŻɫĳ£ϻҩȴȻڸǲסǵ˧
˼ҩġ࿴һֱԼŮ;εӵĲ˼
࣬쿴ſڵ࣬Сѵ￴֪Ϊʲôվſˡʱϸ˯ȹī޴վڵϣ޲Ҹطȥ˵Լ˯ȹ¶Ҳ˳Ϊֵջ
᳤֪ͨҪҩôӲļ֣ͰƳȥ
ιôղǸСȻǳŮҲҾ˵ŮͶͱɡ
һԵ쿴ŴŮ߳һδ֨࣬æʾⲻ֪ĺǲҪ˵ȥ
죬··һֱҡǲؿһֱԼ߿죬 ڵŮǴ󵨡
ǸղŶʲôˣԭһֱĬ·Ȼͣ½Ųֱˡ
ǵһοôı飬ڨڨ˵ܿʲôһֱǰ档
ңҲǡתԼ켱æƲϵ
أﲻҩ¡
غͲ޸ոմīʵ
ôˣ޿һ͵Цͯʡ
˵ī۾ա
ߵʱͯͯ˯Ҿϻٺ˵ôˣǲǷʲôˣ׷ʵ
иŮţȻҾȥſˡȻأֺ滹վеģСīīʱʹԸеС˯վڵϡ
ɣǼеʲô顱
ʱ£иеĺʲô࣬ûʱǸ顭īīԸеС˯˲ɱ
һԵīᣬ൱ʱǸ̵ˡǱ˲ɱǺ޲ɱڼ﷢粻֪ѵʲôˡ
ʲô࣬òɣ¶¶֪!ǻһҪըԵš
˵īֻ𡣿ֻԣīӲͷƤ绰߳ᡣţʲôʲô
ڵ绰ѵһīص¶¶֪ʲôʱҲѾˡ
㣬Ǹеô
һ˷ܵı飬īͷ
˳ʲôӣ¶һ׷ʡ
Ҳͦ˧ģһое㻵ģһżΧͯ߾۾ذšīƵڴ鿴뵽ո绰ĿȻ鵫һС
īԼİˡ뷨Ȼô粻֪ϳȥն˶ٻˡ
ĻӦýкǣһӦɣǶѧģҶǹġ޷
㣬㲻Ǽôϴ鷨滭ʱһǸ
ޣǸīԼ顣
īŮ쳣˷ܡ
ī㲻֪Ƕ̸ʲôֻ֪ҪѡһҪΪĶ
ī޷Ϊʲôźúõ˲ƫҪʲôڲѡͲ˯ѹȣīѡ˳ΪţõʱͰͷõʱͰͷõʱͰͷȥʹȫ򾭼ΣͻһԼѡ707Ҳһ֡԰
ϴ¶ܣΪҪһ׳ˡ
϶ͯǲΪһлƶĲ
ǹΪԼͼֻĹһɰ
ĴǴΪÿκѳܺһŲһʵѡ
ӣΪͷĴﲶƵʳȡ
ص£ڱպһֱʮһżٻؼҵѧӵʮһȡż٣Ϊ»˶ȾеϢѾӱԹΪʲôҪAѧУһаš
ÿֻAΧڵ߶Ի˽AƾõʷAһһľɢĻϢұ̩ɽǰɫǡѧУǵѧϵаŽĿ֡ϵΪϵʮ찲20Ӱ
һҪȥôȵô᲻ᱻɸȾ߸롱ؽӹ¼ƣ˿ûзյĺۼ
೤ˣҺ˵ȥ˵Ա˭ûȥأ¶վһ˵
û£ֻǿֲաʱҸλͺˡ
ɫ㣬ͯĵʣô
ī΢΢û¡
īĵһ룬ע⵽ˡվǰһֱάīһһŽºǲī㲻֪һŵĵӰڼʱҪһȥӰԺûпɵĵӰ
һҩѾаûи绰ˡҲ֪ԼʲôֻǰûпΪʲôЩһûӡ
ι࣡ڸԱˡߵѵ
Ŷôˣʱڽת˻
ԱȥѵӰˡ
Ŷá
ͨʮſŴӵӰһʼ͵ͷſϵī㣬ɫԽԽѿߵԱ߽ȶһᣬ³ȥһ¡
˿࣬ζ˵ʲô½ٻԱͼѧˣٻļʲ󣬵ȻẫǾ͹ˡǡ
лˣ߱ͳֻķŶš
һ¥ſڵ㡱ī㿴̵ϢŬĽݽѰһȦһֱվǰ಻֪ʲôʱѾˡ
㣬ʲôʡ
Ŷûʲôȥ䡱
㡱
ãã㿴ӰԼȥͺá
īͷԼЬ⣬Ŭ˼Ҫϴε顣ȻѾڵ绰ѵһ٣Ǵε绰඼û뵽ôӵһһѵ
īһֱǿſԣڿڣðˡ
ī㾪ȵ̧ͷô֪ġһˡ
Ϊʲô˵ǿĳ嶯ַĶͷ¶ȡ
Ҳգֻǿԡ
ôάŹе侲ֻвš
ī뵽ȥ龰ҡҡͷ
㶼ôѵԼôСëôҪôİһ޶ã֪Ҫôͣ
ӣīһί˵ȥǸҽһ˵Aѧͺĵһܷܵĸҿҩ˵Ҫߡ
īܵӣ˺ݺݳһʼԼΪʲôҪΪɵЩ춼ûд绰ʼԼΪʲôûչ˺
ȥģīһֱԹԵĸһֱߵУſڣīſʡ
ȥҽԺһߺ˴кǼһ߻Ӧ
ãһȥīĻһͿԼʶıͣٷ
īصѧУʱɫѾ谵Һīøƣڻ·ż߹˶Ŵæڻ谵·û˻ر⵽һͦεһŮ
ϵŮ¥òʮ׵ľ룬ī¥²࿪˵ʲôīѾҴ߽ᡣīæıӰ±˿ӡ
Գһ˿ЦīʲôʱʼôȵҪԶأҵ룬ϰ˲ûӺȴҪԶԶĸ롱
ô쿴ŴصһֱĬ࣬˳ȥϴʱʡ
ҽ˵ֻ֧ԭȾĵξûʲôˡ
ȥϵʲô¡
ε̾˿֮ɵ˵ȥ룬A֪ж຦±֪ҵĹϵ


27 ʱ⵹Ӱ.-5
ھ˽һµķУAڳɹĽ⿪ʼϿΡīҵϴѧĸоصĿγ̣ϲʱԼͼڣԵõӡֻûôɣѧϰרҵνڶ࣬µϾҲϵĸˡæµȻͬһ¥Ͽȴ棬żһ绰ҲֻǼ򵥵˵仰īʮԷصѧҵûгɼѹÿűɽī13֮¿ʼ
ʲôţ¶һʰһʡ
ȵѼҿȻȥĸĸȻ͹ԹԵĻصóԵġϴҪҪһȥϺ漸족
ˣҲؼĲˡ
ιСīҪһȥϺĺⱣ֤㿴žˮⱲӶͯڴϲ֪ʲôī㣬ջ
´ΰɣؼҡ
Ǻðɣ
ھзУÿ˶ڼҹƼīʹ¶ÿһ˺Ҳ̤˻ؼҵĻ𳵡Ϊ౻ϵҪһЩ£īֻһ˶Իؼҡ
ι࣬켱Żؼҿ⡣ΪѾǰ˻ƱǴAеBеĳһüôվƱվһԿϵ֪ͨǼУͼʰؼҡ
ּAеˣô˽Щ˼ʿ顱쿴ŵͷζ˵˼ˡ
˼ֵܣ㲻Ѽн˰ɡ
СǲǣȭͷϷںǵϡ
վ5Сʱڻصңֻѽ
īһԺƿϴּţͿһзϴīʧ
һ糿ʲô಻ؿſڵī㡣
ϤīȷԼĻþ˼ͷΪۻأʲôʱġ
һ߷źһ
ûʲôرҪīҲ
ûУôˡ
ǲһȥӰɣ뵽СԼȥӰ԰Ǹһֱɫļһﲻûжˡ
ǣ˭
 ССı硱
Ʊ㶨ˣҲϲŶӺ˼໺˵ϴԲᡣ
Щ˷ܵī㶼δ⣬ֻѸٵһ绰һ˵ģЩСͺˡ
ī߽ӰԺſڣͿС˷ܵǻӶ˫֡
߽СһĸղŵצߵкˣҲˡ
ī㲻ӦĴСôôȻ˵
ȴСİۡұѾˣǽȥɡ
Сǰ棬īʶȤĸɫѵļһ
īһ߿ŵӰһ߲ͣؽӹԱߵСݹֽĨᡣ
īǿаСԱߵ಻ʱˣһֱüͷʵڿȥ˵ī㣬ĺܶ
ī㲻˼ֹסĶ˿С࿪ҪȴӭֻۣӲذѻ˽ȥ
øղŵĵӰôߵСŬѰʺϱ˴˵Ļ⡣
ɿƬ˿һӰƬҪѪ⻰ҪǱ»һѪǰ
˵ͷ˿īСı磬ͷشߴٵī㣬ţģܲܿ㡣
ѾôˣһȥԵ㶫ɣС￴˿ֱ顣
࿴һߵǰī㣬˵ī㣬˺üˣתͷ˿С˵˼ǻȻȥˡ
Ǻðɣ´Լݣ
С￴뿪ıӰһʧ䣺磬˵ϲʲôӵŮأ
֪û˼
С￴˿ԼյıһΣغīǱEQôõĶܿŹ֣
ι࣬ôֻ绰ûдҡ뵽ǵԼͲ绰ࡣīƵʡ
ô֪
Сīǰקס첽࣬׷ʵǼŻؼôΪʲô򳵡
ڶԶٻȥ
ǸոСһԷΪʲôȥ
û˵ڶôող
һǷı飬ī˧Ϻݺݵشȭֻ룬ŬļЦʣ˧磬ʲôأ
룬شߣʲôԵġ
˿ûע⵽ī߶Ǻ
øոǸӰܺô޵ôң
ð㲻ϲ㲻Ǿ仰ر˸жôԸʯ紵ɹֻΪŮӴ߹ǰҲ仰ֻûôĸдīĵ˵
׳ա
Ű׳գһֱϲûϲ˵ˣᶮŹ֣
ī㱻紵Ϊ΢촽ƽʱ˿ɰࣺô֪ûϲˣ
ϲˣ˭īһľȣʡ
㡱
īѣεĸо
ϲ㣬ϲ裬ϲϰ֣ϲջЦ
˵ĲǶԴ˵ϲĻī㲻֪ΪʲôԼﾹȻƬ̵ʧ䡣ָֻо˲غԡ
Žˣһ˳ī˸е˵ְ֡裬ĸ֪ĸڻ᲻һȾۣ֪ڰǻôĴڣ
ɵϣද³Щؽī·ϵñӣͷϡȥǼҵĻꡣе䡱
㲻ǲϲô֪ѾߵˮĽֵЩ֣ī㲻òƫԴŸ߳Լһͷࡣ
ϷĶ첢亮䣬绹Ǵɪɪ˫ַ¶ֻǼӿ˽Ų˵㲻ϲô
ֻ⻰ƫеرʻĳڸǡ
˵ʲôīҲżӿ˽Ų

ʣ°±ʥڵʱīȥ˸СʥΪְֺ趼æŹĽһ򲻸ðֻīִ˲ƣڼܣװʥһæĲֺ
īһѵĲʵƹҼܽԼķŪ
Ѿܺÿˡ
ʲôʱġ˫ֻǽ࣬īƵʡ
һˡոտŰţ²Ӧ;ֱˡڵ̺ذŪʥδ⵽ԼϦ͸ϣһרעı紦Ӱã̴ţֻǾǼǲ⣬һֱüͷ̲סڡ
ǲæ֪֡ī㿴һУֹ
һЦ߽ߣʣī裬ôŪ
īĬ˰Σĵ˵ڰİְôʥڡ
īʧı顣۵ԳĶ̷ī裬ȥ˰᲻ң
ī㲻˼
¶ͳһݵīǰ
աīԽӵĲ⣬򿪺̾гʲôʱģ
ֻʱǩ֤Ҳڰʹٻˡ಻˵
࣬Ұˡ˵˷ܵظһܱһʱӳЩţԴϴѧ֮һξīľôԼûϢǸɾЦݣ຦ѹֲסԼ궯æվɿ˼˵ǵ湻˾ͻ
֪īɳϲУˬӦ
㣬߼ǵҪԡҪǱҪչ˺Լæִûʱչ㣬ԼҪǵðʱԷ
֪ˣ裬һչ˺Լġīǰӵס˵
ˣɻҪˡϽȥɣְŲʱĹ㲥ڴߴٵ
֣ʱӦ㣬ҽ˵θҪٺȾơ
ãǵõǱߴ绰
š
ī㿴˿һֱĬ࣬ߵǰĶߵ࣬һġ
裬ҽȥˡ
īӰڷӵȺģǿЩȥģеǾ仰ҸСǷݲ뿪һ̾ͿʼתΪ
ʲôȥ꣬ܿͻˡְֽӵڻοԼ۽Ҳڷ졣


28 ʱ⵹Ӱ.-6
ι
࣬ڸ
ѶӾ꣬ջһ߽ŵ绰һߴӱóʵĹ֭ɳϣī裬ڸ
ҡī㴩վټԺĵؿĴӡ峿ЩįϡվأȥæˣֻҺĸڼҡ
׳ޣվ棬ðô죿
Ҷ4ˣӶûȥæĸһȾͻֲۡ˵Ӣļ׼УֲáǲҳȥֻԺ档
ıԹƺѾĵӡҴȥΡ
ҲŲҪȻBеˣůʪļˬʡȴ̹ǣˮ䲻ȴҲȡ뵽ī̲ס˸
ŵ绰ͷĿ飬˵ӾкܶĺôôΪȱ
ҲҪīط绰ͷЦīź֪Ц࣬㻹٩ҡ
Ϊ֪ġ
ŵ绰ͷͳдԵɤīʼþ
㡢㡱
ˣ˵ˣĸڽˡ
á
īһͣ˰δغˡ
ôˣĸ
㰡õԲȥӺȥ
Ӻ˭ӺīŬԺǷ˵Ĵڡ
Ǻ˵ˡĸһ߽һԲݸīһ˵ӺһҲǻˣˣƽʱ㸸ĸæڼҶһչҵġⲻȥũȼ٣һڼҡЩ°Բȥһ¾ͺˡһðʱԷߵӾҡ
ޣ֪ˡ
ī˴Լʮ׾һ¥ߵķǰǶԵʣԺЩ壬۵ıټ򳡡
ī㰴壬Ӻ󲻼˿š
˵˵ġīּ˼£ҪʱͻȻ򿪡
һɫVTɫпվīǰ
ī㿴ǰƺΪ˯ͷЩң۾΢ӡȻƣȴ˿ڸǲ˧
ãӺɣ̽ġī˫ӣò˵
ǰϸ̷ոյԼŮ,һ˫鶯۾ƺ˵ʲôΪվ̫ãЩ΢졣Ӻ룬΢ЦīŮɣãҽӺȡӲ
ī룬˵ҽī㣬Ӻӣӷֵ֪֮㡣
īı飬Ӻ̲סϣһ˲İġ
ӺɳϣīЩ󿴿ƣﲢûй໪װεȴʧš
ǽϹǰıڻڵĸڷʽĵܣͿûȷķֽ磬ֻһʽ뿪ɫ¥쵽¥ϡ
ƺīĲӺʣʲô
תһȦī㣬ЩǸε˵  ˼ֻʣˡ
Ⱦͺá
ѳȥ浽ŻӦǴ绰ҹȥȡãȴҪ鷳͹
ûϵҲû
ûгȥôкܶġ
ҲᷨӢֲ̫ãҲܲīͷ˼˵
ĻҿԴȥ档÷ż٣ûʲô¡
ô
ī㿪ĵӣӺЦһī̫æûʱŻᱻƳӡ
ţȥô
ðī˲֣ˬĴӦ
̸ī˽⵽ӺͶڰڴѧѧϰҵоаҪҵˡĸ鱦⣬һﺭڰѧְ
֪ʱ磬һ̴ֱ绰Էīʶôˡ
̣֪ˡû·ֻںӺʱ䡣ţͻȥֻī㿪˵Ӻ磬˵ԵǴ㣬һȥԡ
ˣһһͺˡӺָָϵԲ
ƽʱ̶һչˣѾˡ֪ģû˻ܲĵġ
īӣӺһξöһ˿˵ܾѡãһ£ȥ·
ԹӺϰԵذʰ;ߡīҲæģԴǵľܾ
˭ǰйСһӵļ¼ءǶǺܾǰˡīû뵽̻ǵáڵûôֱţæҲֵɡ
ˣôӡӺ߽ī㣬Ҳ̲סȡЦ
ιҿǳ̲ĺ㶫ġ㻹ȡЦҡ
Ŷʲô
Ӻһĺ棬ī˷ܵóԼոڵϼ񵽵ı
ӺЦҵǮǸղŲСĵġ
īһĻЦӺҵǮôôҪ˵ллҵǮҾԷΪ
ҲСĿǮƬ
ʱӺ˽⵽īԴʲôˡأӺһζؿдī㡣
ӺŮѺƯ
ɵϣҽ㣬ﺭҸ˵ģѧְ
ŶǶ̫OīЩʧ
裬ұȽҰ֡
һīָֻ˸ղŵĺ棬ӺôôûŮѡ
ȷкܶŮ˱ӺİĽΪй˵ӺﻹǴͳģ߿Ů˲ðΪûϲġ
ӺĻشīƺЩˡ࣬Ƣķֱ޿ޡϲŮô࣬ȴû˭ио
峿īľʰ꣬ӺԼõʱš
費Ƿ׶ĻģҲŷ޴·ĳУĶ֮һҲеƳǺͻڷ̨ϡԺУ̵ǰ㶼ܿʢʻᵽ˵ķ㡣ӺһߺīԼҵͣȥһ˵
ôӺͻȻͣ½ŲʿĴ򿪳ţīСһվȥأ
ӺһٶīЩӦһ뵽ŮģԺȻĺأǾӺīСȥĽѾõİʥĸԺһ߰ɣī˴ţӺЩʧ񡣰β˵á
˳ʽĽãī˲ͣ𺳡ԼʥĸԺĸܣһֱΪʲôڵô֡ΪʲôҪͼ컨塱ʸͣ
˷ܵī㣬ӺȻԭһ˿֣ȻҲС˷ܳˣ¬ʲôءžĵá
ŴŴϣŴܡƷ滭黭ӡīһξֻ۾ôáһ·ȵĻNչʾī㿴滹һӣһΧǰ棬ĸͣ
Ǹòɯɡ
Ӻͷ΢Ц
īЩ룬͵͵ҧָʹһŷӦ˷ܵͳֻҲ
˰ɣӺ˿ֱѾ3࣬һ·˷״̬īҪԷ
ӺīʶѾں顣
ҵǮԷţô
ţīɫЩѿ
ôˡ
ʱǶţģȻйǷģܹǱҰ
īĻشӺ̲סЦţΪʲôҪţ
īͷһʣ㲻õţҸôõʱͰͷõʱͰͷȥʹȫ򾭼ΣͣһԼѡ
ӺøᣬЦݸȥԷΣһҪˡ
䣬޷һЩͬѧףʼһһεͨѾȥ3ˡô뵽ϵֻ
ι
ʲôͷϤ̲ס
˯
࿴˿ʱ䣬һ绰ͷҲ5㡣˯ô硱.
԰Щĺʹ졣ȥ˰ʥĸԺ¬аƶС
ŵ绰ͷ˷ܵĽ࿪ʣ塢̲æôʱȥˡ
æīЩʧ䣬һָֻ˷ܡӺҳȥġ
ӺסǼҸڡ
һӺֻ֣ôҲ벻Ӻֻī֮꣬һһ˴ˡ
Ӻ磬ǽȥģīϳ˷ܵʡ
ôˣ㻹ûȥֹɣʥˣûʱˡ
ûϵѾôˣʲôȥæͺˡī㲻˼˵
иʥPartyһȥɡ
Ҷʶ
ûϵڡҲһЩйˣæ㡱
īʢȴĵͷǴӦ
Ʒڣī㲢ûʲôԴʱֻ㿴
ôûϲĶƺôԹī㣬Ӻʡ
ǣֻǲ֪Ҫʲô˵ţߵһʿװꡣ̨Ϲŵһɫīע⡣ô򣿡ī㿪ѯʡ
ۻԱȴֻһãȻӺһԷ꣬ۻԱ˵ī4ָ
40ŷԪҪôӺīֵʡ
ţٹþˣΪ
ࣿӺüظ
԰һֱչҵְֺĶӣһ˶ҺܺáƢ˵㣬ܰһѵˡ˵ī㻹ѧƽʱ˵ݵī裬ôС¶á
ıݣӺƺī㱻ѵӡֻüǸÿīļһҲīŲ˵û뵽ǣΪģīһλص磬פʱ䡣
ϰ壬ҾҪˡī˵ӺͳǮ
Ӻ磬ҪԼ򡱣ī㼱æֹסǮӺ㲻֪ƢܻҪ֪㸶Ǯ϶ġ
īĻӺ΢ЦǮãԼ
ڶīʱѾ9ˣΪӺæȻֻܹԹԵĴڼ
򿪴һƬѩףīһƬ̺㻶ѩѩīµĵһѩ
⺢Ӳѩī㻶ӣĸֲֵ֣
·վԺ￴űѩǵİ轨ƺø͸ƮѩпͯеĳǱ
ī˷ܵͳֻࡣ
࣬ڸ
˳ӵȺУΪٽڳƽʱüˣεغڹ
ŵ绰ǱߵīôҲ벻ƽʱӵྐྵȻڹ㲻ϲô
㲻ϰæֻҳˡ౧Թ
ٺ١īһЦ뵽Ҳһ죬һֳС࣬ѩˡƯ
ڴȺм˳໺һո˵ʲô̫û塱
˵ѩ˺Уʥڿ֡ī˷ܵغ
챻ˡ
ǲ
ī㣬ʥڿ֣Ƶüȴ顣
һԵī˷ܵ绰ô
Ƕãô
ǱҪչ˺ԼûаʱԷ

ιιֻôôûˡ
εͷ裬ӳгһֱֻڳֽ30ӣһڽڲû磬Ҳžأӹֻ߽Լķ䡣
Gӣô轲ô


29 ʱ⵹Ӱ.-7
8ʱӺ׼ʱųī㡣
ҳȥˡ
īߵīߣ°һ½󡣿˵ְֻ˵ģ㡣û뵽Ѿаˡ
īЩ˼  Ϊѵ˵ΪӺѾԼˣڲȥ̫á
Ӧ˼ôܲȥأīְе־˵ô˼Ӻ㵽档ȹҺ뼸٣ר㡱
ģīСһ˷ܡ
Ȼϰʲôʱƭ㡱
ллϰ֣ī㿪ĵرīְ
ˣȥɣӺżˡī迴īƤӣЦŴߴٵ
ţˡ
īһĵӺĳ뿪īЩ˸СϣܹصߣһҲֻ15꣬һԼѾȥôˡ
īְҲ̲סŸ̾ǰ뿪йʱ㻹ֻǸӣѾһ
֣ǰӹɣѾϴѧˣȫԽܸõĽ˳ҲӹǺһиõķչ
īְֳĬ˰ΣЩΪѣҴô꣬Ƿ޵Ůһڽӻǵôֻһӣô⡣Ҳ˵ģҪԼûԸҿڻû˼
֪ʲôʱܺһ
ٹ꣬ˣʱ㲻Ǿͻйīְߵī߰οһ˿ÿһԷ㲻ϲֻôʱжѵʱȥֻ㲻æʱһ˻ԳȥΡ
ﺭ㡱ﺭոհѳͣã³˺Լ
ӣPartyѾʼôܳﺭǰСԼкһӡΪԶϷΪӡ
̫Ҿӽ㡱к˼ͷ̧Ŵкɬ
ﺭԲĵͷ΢ЦѾῴǰк˼ֻǲᾭ黹̬϶Ӻȷʲô˲ʺԼԹһˡ
ﺭ㣬֪ôӺһƯŮкΪֺǰƯŮӣֻˡ
ӺﺭЩԾܵܿǴûκѳһȻԼܵǲȡ⡣
ģ˵ǴйȼٵġУĴѧ
˵Ѿ߽ڣﺭѲٻкӵĻΪѾӺΧһ׻ɫVë£ҵĶ̷һѧŮߡ
ԭԼĵܵϲ崿Ůﺭֱ߹ȥ
HIӺﺭĵĽִֻźī˵ԼδֵӺϡ
ǰʶŮīʱԲλĸоһͷ磬մɵϾµ١򵥵ĻҰɫְҵװī̵˽⵽ʲôòʲ档
Ͻ㡱Ӻһĵﺭæվεʣʲôʱģ
ﺭӺһ㶼һԼϷѾû档һɫû˵
ﺭ㡱ʱī֪ǰŮΪʲôôˡ
ﺭüһû뵽ŮȻʶԼӺĹϵǷǳ
īī̵Ů㡱Ӻ΢ЦŽܡ
ﺭ㱾˱ƬƯīܳʵ˵ȻոҲϲ
īĿ佱ﺭȻֻȻһЦﻹǺõġﺭŮҲⲻסʼЩϲԼǰŮӡ
ôôáӺһ̲סԼĽ㡣
ӺǲǡﺭɱŹе΢ЦС˵µĽȴغݺӺ
㣬ܺ֡ˣôûöԣﺭ˿ϵ֭ʡ
ŶڻӺӵ
ҸոʱǱߵĸܺóԣöȥáӺǹȥõ㣬ôֻȹ֭أȻﺭ˵ķƵӺеĲ档֪Լ㵽
㣬һ¡
šīɵصͷ
ҲȥվһԱ˺ܾõĺӼæ˵
㡱ﺭһۣɫ
Ǻðɣӿ˿ﺭò
ʲô¿˵㲻̫ϰߺͲϤ˴һ𡱣ߵڷŸ㴦Ӻһ߼зŸһ˵
ﺭݸһЦŵϰڷźõĺơСڵڱŮǰ㲻˵Ůôողҵ̨˵Ͻ㣻뵽ԼܵܶǽЩԼ˼ˡ
㱾Ͻ㰡Ӻһʵǵӡ˵ʲôŮˡ
ޣﺭζЦΪʲôҵƬ
īҳԷСļǮ󿴵ġӺһ˵һ߲ʱīȥ
Ӻոպ˵仰ΡﺭīӺϽǰ˵ʵǸŮǲĶˣ
Ӻȡʳͣ˰ΣŵĽʳŽ
ﺭҿ϶ϲˡӺһ˵
ԼĵܵܵһζһŮô棬ﺭЩģҿδӡ
˭˵ģѾ19ˡϴһˡ
ŶҪڰô
仰ӺЩʧ䡣ûУͻй
ﺭһԼܵҪô죿
㣬ұҵ˻йչ᲻ҲܺáӺһѯʸѾƶô˵ת߻ī
ӺīʱᶨıӰﺭͷʹԼܵǱײͷתֿī㣬̲סҡͷǸӿӺǿ
ʲôôģӺƷϣ¿һֱЦīʡ
ոոڽѧУ顱
ôֻﺭءӿﺭûйʡ
˺öԵò㻹ȥ
ţ˷ܵ˼ֻͷ˿ī㣬˵һٺ㽲кöأ
ð
Ե㶫ɣһһﻹкöĿҪأӺһ㣬طīǰ
ӺϷˡ˺
ӺͷŽֻķ񡣡߰ɣҲȥ
ī㿴һȺΧһ𣬽Ӻ߹ȥ
ҪϷأС󡯡վһȺм佲Ϸ򣺡30ϲھͷЩϲֻһв϶ġ˳ԵϲĲ϶еؾǹŮؾǹԵôҪڳŮӵԼԵҲͬҪڳԼĹʣµ˾ǴȻҪԼĳκ顣ݽĿȾƣѧĳֶֻ벻ûġɴдҪʹ顣ȻʹЩдµгȥˣ
ī㿴ÿ˶ϲԼϵϲû
᲻ʧӺʡ
ᰡҪ󣿡
ɵϣ㲻õжҡҪһõĹͺܺãǲǻܲҵġ
ûиô᲻ǹһԵĺʧı̾ܵһҪﺭġתһﺭѡԼҲһġ㿪ĵؿԱߵﺭôô
ﺭʧţһ뵽󳼵ıңͷƤͿʼ飡
˭أӿһȦֻӺûϲ̲סǰӺ
Ӻǹ˷ܵĺһ뵽ӺԼ˱㲻̫ң̿ĵӺ˭󡱡
Ӻ˿ī㣬ʿʣī㣬Ը⵱ҵ𣿡
ڶ˵ӺīЩ֪롣
㣬ӦȻӺɵһܾĹһԵĺӿžòīѵ
ޡʱīڴʧлӺ
Ӻ磬ֻǱݽĿͺˣɲԲҪ̫֣
Ӻ̲ס̾ϷʷõˣԸһǷŪǵʱҲ顣
Ȼ

ī㲻֪ոջڿ˱ݽĿԼôһӾͱ˱ҪӺˡһֽгһŶѰ
ǳҪǾǵĹ󡱣Ӵī֪ŲīЩаٷ֮ʮôġ
Ӻ磬ô죿ߵīĸоһֱĬӺȵ
ֻӺһ˫־ʹԼϡӺ˫īʱֹͣһһĺҪ
īŵЩ԰׵ӺֻĶͷϡ
һǵīŵҲŷ¡ȴڶ˵Ĳ
ʲô
ôԣˣ
㲻ǣҲҪkiss
ԸռͷһƬŭУӺ΢Ц߳
ӺһһȰϵľƣī֪ʲôռͷˡﺭ㣬ɲԲҪӺٺˡӺһһĺȥī㵣ĵ˵
㣬ϷĹ򡣲õģӺܺãī㣬ﺭοʵ֪Լĵܾܵٺãֻ½ҪŻȥĵȴԺ󣬲֪ΪǾӺΪǰŮԸĿࡣ
ֻǺӿӺĳŽīʡµӺͻסﺭ⿪Լĳ
㣬ȥɣѾôˣīһҲܵġﺭһ߷Ӻһ˵
Ӻ磬īһĵġ
ģͣóͻǻչӺġ
īĬ˰Σ˵ﺭ㣬ԲΪӺͲӡ
ﺭһû뵽ǰСŮὫԼϡɵϣÿζӣ¡ȥɣ
š
࣬мĸְ°ص˳㽫ոʷƷڲ輸ϡ
ʲôӰʹġ迴˿򿪣ȴѾ˹ȥ
ӣòʹİɣ迴ֺõ˵û뵽ȴֱ߻Լķ䡣
㿴ӣʲô̬ȣû취ֻܷйְ֡
ʲôְֻʹϰ취תע§߽
УƬԳּһƽյĮ
ϣˣԸʵԼ롱
࿿αתϵ̨עá
īNӺڼҡʧ䣬뵽ڶձȴַŽѾȥ˽£ǲ˻绰Ҳһֱ˽ī
īְֺī趼˼ӹĲġ
תڡ
㣡
ĸ͸Ĵ档ڰĴԵЩ塣жСʱйµһˡĸ߽ջ˼
ʲô
ְڲʲô
㣬ûߡǰйǲѣصô
īĬ˰Σǲ롣һѾΪеһ֡
ΪѵӣĸҲ˵Щʲôͳһݸ㡣ѹǮ
ĸҶѾôô˼ҪѹǮ
ɵϣĸԶǸӡ
ʱӻ10Ӿ͵㣬࿴һֱڳæµ׼ҹĸĸصԼķ䡣ֻī㡣
绰һͨ绰ͷ֡
Ŷûأ಻Ľѵ
īûĶֻ뵽࿴ɵĳֻӶȭͷٿ˳ʣһְɣ
ţŴƻʻţŲʱĬã˵ī裬ʲôʱԭõģˡȴӲıˣʱȥ㡱
ҾͻȥˣҪʰһ׼ѧˡˣҸյô
ţյˡҡ֧Σֱ˷̻һαһξҲû˵Ǿ䣺ˡ


30 һ-1
īŰװ¡СɵٴӺǷŽ뵽ҪصйһſӺǶ֮Ϊ˸лЩչˣī׼͸
˷īȻ뵽ʲôóЯıʣȰװ򿪣óֽдš֮°װ÷ſڴռ䣬뿪
ϰ֣ҷͺˡһҪָָ·ߣ˵
ιջ㶼ӷޣҺϰֶƵ˹˾һ飬ʲôæģĸ׼³ֵӸ·ɻȥԴ͵±ѹ
裬㿴ȥԶ࿴˿·ɻϳǿͿų˯˵ī۵˵Żλһ·ƣһһһ˳Զš
㣬ô˯ˡһֱǰĸһ·ĵغְҪʲôóԵģδ⵽īѾ˯š
ҿӦĴųʱŵӦҲȥģڡҡҡͷһۺ˯еˣĹϳš
ţȻ˻ȥԼɣҲԺúõϢΪ˲ƻԼŵĺ飬常Ѱһȫĺð취
īʱϢѾǵڶ硣𴲺ߵְֺȥϰࡣֻķǰڵġƿڵǰæµż̡
īһβŻڣ
š뵽Ҵҳ˵㶫ԼĴϲһֱڣī㲻˼ĵͷ
ȥ˾ˣ
ţɿôż̡һᣬ뵽ʲôʣ˰ɣԵڱ
ãҲīߵߡʲô
ҵƳһ۾ϢȻƣī㣬
ҵī㿴߳ڵǰôһЩİĵϿ֣īЩʧ
ʱѾһţ̻ص䡣īǰԶͺȱţ̰ɣȻ֪ʲôûֻûйס㡱
ī㬵ؽӹţ̣һ߽ĵС뿴ԼڵһĵûʲôϷȴཫԭ˺ܾõɫ羰滻˴ڰɫ¥ͼƬ档ƬпԿͷƺǴʹģһһ׵¥ߴ졣ôƷζˣʲô񣿸ʽô
ظѧУյġ
ظˣʲôʱ򣿡
ȥɻȥġ
Ϊʲôһȥīʧ׷ʣ뵽ԴӱҵҲûлȥЩ
뵽īӣһ˵˯ǣҪ
ī㲻˼ز濪⣺вǻûѧôôȥģ
˵ػĸУһЩһʴ
īһеķҪĸУӦòʲôɡ뵽һеͶԺѧذī㲻ЩȻǵһмȥīΪʦûмסֻǺ˵˼ɵĳȥīһֱڻ׼֮Ĳ
ô뵽ҪȥƬ
ǵļҵѧҪ
īôҲ֪Ƭҵܳʲôϵ
īãȻ࿪ڽ͵ÿ˶Ҹʵڹ͡īãȻı飬Ҹ¥һж̨ףֻҪŬһԵִ
רע񡢺ÿĲīȻô˿̵ôİͬǸĮȻļһƺһ硣
ī㣬ڿʲôòڲŷǸɫаɣīľþע£õĵ٩
ڴ˿ڻعī㲻Щ죬ԼʲôʱҲʼúͱŮһǳˣȻᱻԻ󡣡ҪһQ뵽ôʱ䶼ûкϵˣīѿ˵īҵڵв칤ߣٴο˵MSNûQQˡīʧֶͣ˶һ͸㿪
ڰٶQQصī㱾˵鷳 յȴڲͷһȻֹīĸ֪㵽ӵĴСߵľ룬īĿϸĽëɫĺ硣µԡˮζһŲֵƺҪǻ
˿̵ôܸоĴ޵ϣ֪໹Ǿȫ񴥵һ㡣ͣƬŬѹҪֱҪֻԼĻ᲻һеã˵ҷ½ˣͰ˹ҳȥ㡣
ī㿴һƽ࣬ϲû⵽ԼղŵĲСġæ˵ˣѧڿѧѱʼǱȥѧУԲˣûҪѧУˡ
Ҫʲôģҵĵԡ
īոյ½QQ˷Ϣ
㿪ȻǴ¶Ƶˣװġ
īܵȥˣٶûš绰ͨŲأQQǻɫͼ񡣡
ŵͷ¶צӣīεؿ˿򴰿ڵࡣǸҳˡûī㲻֪ôͼ︴ӵֻó˵
ͷͷѵһƺѾڻָƽ㣬ҪǰѧУ
Ϊʲô
ųȥ棬Ͳˡ
ŶǺҲǰȥ
˵һͷ˺¶¶㣬ҽҳȥ֣Ȳ˵ˡǻѧУģݣ
ݣīصƵ̧ͷĵվڴڴһ˼ӡ࣬ʲô
ʲôʱ򲻻ǰҵİˡ˵ļᵭ֪ǲǸղǸСµĺ֢īֿʼʡ
Ϊ£ûڱǰǺܺôеʱÿһʲô£üʲô˽೶һ𲻺ô
ǣ˵ҺĹϵһAϳȥǧСЩ˵еλʥַġ
Ŷ
īһһŶʲô˼ǴǻҪװİ˻ʲô˿̵ī֪ĲǸΪʲôôϲİˣûڸ㶪Ϊܿ.
13ʱͲİˣ
ü۾ǵȻīƽȡֻΪȷʵİʵôء뵽ԼҲֻƬἰ븸ĸǵá
࣬īȻֲĵ
ī裬ƺ˺˵ŽвͣġʾŲ֪˼Ʈδīѵ
ī㼱æҵ˼ϵţαϤССҡ㿪ͣͷطƵ
ӭͷһʡīһŲͷЩį졣
أôˣƵѻòīĵʡ
СīӣҲˣ
īһӺĲ̫һæʣǸðô
ֻƵе˿ڱḻ˵вϺúõģʵ涼ˡ
īһţ̻ȥֱ絽Ļϡ
ڴһĲİappleƻīһЦţֻŪĻϣԲû¡
ȴۡ
뵽ԼոٶȰţ̲ûصĺ㬵˵˭뵽ڿʲôЦʱıҪ㿴Ҳһ硭
ŭīСֹСûôҪӺ϶ΪС¾͸˰ɫ
ٴδīĿӺ֣౾ߡϵԣ޺޵˵ī㣬ٸҺͱȽϣҾͰӴӳȥ
ͱá߳ıӰīĴһᣬΪơﰵԼȻһССĻվˡīҷʡУͿٴλص䣺ҵķʰÿʰĿգû˵
Ϊʲôīһơ
ΪŪİıʼǱһĲɣȴ˵ҺͱȽϡ
Ҫ裻īѾ޿̵ĵزҪˡ
ü˳㲻ʱԷ˲֪ȥ룬ѧУҵİ˵Ҳһ˵ˡ
īʱͷϱһˮСˣ仰īֻҸ̡
֮ʣµļգīֻؿʼ˸ʰӡ
ĳ
常ѯʣīֻûѳķ̫ˣԼʵڿȥ
౻ְֽѵһīһˬ졣ȴΪصѹȡҪʰſԣذҪŽиɾ
վڷشǰӺһ˼
ԴΪȾƺȵθѪסԺ֮󣬾ͱĸǿũϢһ¡ٻѾعֻйϵʽӲǲֻÿ绰뵽֪ԼΪȾƶסԺԸһˡ
ܽôﺭվڰ볨ķ⣬ʡ
Ӻ˿ʾ⡣
ô£ﺭ߽Ȼ˵Ӻ΢Цʡ
˿˵ӺһɫӲ̵ݸ
ʲô
Ӻ�ģнϵﺭļζ˵partyµƬ
ﺭ¥ĽŲӺһɨղŵį˼Ц⡣


31 һ-2
īÿ춼СʱҪΪʰУڶ䰮ڼﲻϲŵī˵ҲǴʱһַʽ
æµڵǰҵĵīŴѵС˵Ϸķ䡣Դѹʰī󲿷ֵ鶼ϲܵķŪϾԼʰԼŪ㡣бҪæµ࿴ԼеġûбսֻķʽΪԼ
ֻ࿴ÿ챻īʰúٱŪøҵķ䲢ᡣ
֪ǸŭԲŻķʽйԼĲཫһо۵ףΪΪ֡æҵÿƣʱһ̧ͷܿڷ߰С˵Ĵϻڵ̺ϷûʲôĻһװҸ
ٺûīೣҸҲʱ޿̶Խ۵ף뵽ʱһ̧ͷԿ
һһڵǰæµšֻڿһʼȴʱ̧ͷڣͿ֪ʲôʱԭС˵ԼϿīѾ֪˯ˡ
εҡҡͷϡսӳÿüϡԭƽʱʱůصꡣ
ڿһͼƬīڰ־ƬƬϲõЦݣϲοذ⿴
ƬеɰģֻÿüͷһɫԽԽѿ
ӵĴӡĶͷϡһƬĻԼ˱ƬڵĻϢŴ˯ˣߵҪȥҡѵĳ嶯ֻյİ˷Ϣ򵥵ļ֣Ӻ
ӺԴб⼸ֽᵽǸˣǸȽϵˣǸñԼõˡ
īʱѾ磬۾Լലϡīʶ˵÷ĳ󣬿ǶԼĴ˯ī㻹ǻЩΡ
߳俴ڿĵذϴϷ
ī㲻˼ɳϿ˵ҿ鲻֪ô˯ˡϷ࣬ī˵һȥѷʰá뵽ʱӷŵϷīһߣʶȤҪȥʰ
ȴ˸㷢˸ʼҲСĵ㿪ˡڰĵƬ
ʲôƬīתĿбӵʣ˭ģ
Ϸͣ˰ΣϷҲʧڷӺ
Ӻ硱īǾϲôϢˣϲȻϵԼҲһ
ôǵĺ΢ЦĿƵġôǵĽйࡣ
ī㿪ĵؿŶհƬԼ̾ľɫһʥpartyϵƬһֱһšڶͷīЩʧеĵһ뷨ӦҲ˰ɡֻǿղŵıһ䵭ī㰵ЦԼ࿴ƬʹⲻҲǺƬôī㰵Լ񾭡
һʱµĺ֢
֣ҶƱҪѧУŷ˵
ְһ뵽ԼӴǼٿ鷳ԼȻǻûй˵ĸ߷ڣƱҲӦôż
еĿӣϸشԼӡŬҪѰҳʲô˿ֻûбʵںѷʲô
常ʣôôѧУѧô
ûѧͻȻ֪ͨ˵ѧ¡ಢûѣѧҪһϵƬûָ˭ȥǴڴ绰ʱᵽ±ѵˣֻڡ
ô죿˵
ʱī㻹ҪѧУϴᡣȷӦ࿪˵һҲԻѧУ
ƽһ仰īȴñ䡣
㣬ʲôʱѧУҪҪҿȥǡ
˰֣ҲŻȥ
վڷ⿴࣬īԥ˰λÿŵš
ͷҲ̧˵
ī߽䣬ŵŵ˵ߵôŶ

ǸһѧУģ˵㿴ҵѡ
ʰ΢ͣһ¡˵ôҼˣİͦõġʡ˺ܶ鷳
࣬ƵĵƹԵô룬īһƺ˱޴һʹָоֲ˼ôĸоӭǺʱī˲١
㱦Խô
ڴϿī㿪ĵӦ
ֻĸĤǳɫ˿˯˽裬ֻĤˡī̧ͷ˿ʡ
԰ܰƼģܺõġ
Ŷī㿴賤ɢճĤϡϸĵذá
ôģĸԸˡ㰡
ôˣīһ߰æͷһʡ
ֻߵļֻˡѧУø
ֻīһ֪һ򶼲ô˶ġãһѧУø
㣬ǲǳˣ
ܣīȻôೳܡ˵һһֻ˵ġô᣿
ҲԼģĺƢôܳ㣬֪ǸƢǺܻģҪ۸һҪ˵Ҳ֪Ƣ˭
īȻʧЦ常ĶĸôǾͱĮأѵֻɵĻͻ䡣
ţҪ۸һ㣡һ˻ѧУīĳƱڶҹ˳AҲպʱ֣̫ҰīִAеʱҲܷĵһ˻ѧУˡ
˻īֱӴ˵Aĳ⳵ҡµĳʻϮ硣AůʪЩﻹشŶĩǵ⡣īֻýȫҡϡ
ʮӵ·̣ī㵽A󡣳ͣڲţīһһָ˷Ϣ˵¥±ӡ
ߵѧ¥¥·ڴīȻ뵽ֻԼ⡣ΪмſѧԵУ԰īҲʱȥõʱ뵽˵Ҫİˣī㰵˿
ǰĽѧ¥ŸսAŽѧ¥תǵڶϱѧī㿪ʼԥˡԼ³çҲǲѧᡣ
ͬѧҪæô
ī̧ۿ˿ǰԼһͷһʱ֪ôش
ѧ᣿ī㿴˿յţʣǸô
࣬ڰ¥ϵƬ
¥īʱйŻлԼȡֻɡ
ޣûˣлл˵תȡؿڴԵķߡ
īյ¥£Ϳվŵˡ
ôأ
绰ʱ˵·ӭ㡣ȥɣĥͷðס
ĸ¥ͼغӭ¶һο˵еģûǵſٳ
īһ˵īв
īͷһƬѻɹ֪вϺúõģʵ涼ˣȥһ뵽Ūĵԣѹʰ䣬īһơ
һֱôĥǡҲţ˵ı飬ī㲻ѲǱĥ
һļŮž뿪ѧʱӦȥ档öһȥAɽڶȥϢ׼ӭӿѧ
īҲ֪ܵĴ̼ʲôˡ޷ǾǸ·ϲ⣬СһٿĿİµĺ֢صһ֢״ͨ뺵ѽноݲб㽫ɨȫ
صĲ֢


32 һ-3
ˣٿɳҲͣýԼ¿ŴһƵأʾȻϴ
ŴԤõĳҲˡʧıԹAеķɳһҲȱСΪʲôܻСīӣBҲô
īŴеط飬˵ûйιôķɳ
ǿ쿴AѾ˴ɫԤźšһֱָͯŵϵҳ˵
Һ뵽һҪȶط߷ߵ˵
ʱϴϵĴ¶ŻŴҲյߡΪɳ𣬶ûƵĳУһ硣ΪAзΧCǵֲֵ˵ÿAдӵģɳֶࡣôɳġôӦ10ɣ
ⶼ಻µĶͯп
ǲ˵ĩǲԶıԤ2012ĩհɣ˵һѱסߵī㣬һҪ޵ı顣
ī㿴һΣҪĩգȫһҲֵͦģ
ĩ֮ǰʲôͯʡ
飬ɴһƯػش
ȻǸϵŮˣҡͷ̾ϢԸһ죡
붼Ҫ룬˵ɳܻСܻ족ͯһһ˵
ڷɳһ죬ֻóԭ׼ʱҪʳҵĳЩ¡Ǹ
ڴϵīĵذŪֻɫǵֻȲݻֲʧ߹īҲò۹ˡ˼Ǵīˡʵ벻Ǹ̥롣ԭֻͨᣬʱԼȡȻİ취вͨȥīֻͷ뵽Լ첻ײʲôаŻ׳ŵڣڱ˵Ĺϵأһֻ鷳ɣ
ڶ𴲣ɷɳŰĳСŮйظ
ܣ봵硯۰ôǴʲôʱʼģվڴ¶ؿ˵QQ죬ʡ
ʲôʱģŲ֪ʲôʱӶԴĴ¶¶ӣԵЩš
һһ¸ҲǿԵġϴĲ޽ӵ
Ӳ˵أ뵽ƽʱϿεʱԼϵҲȽЩ
Уз֮ʲôĵģĵĲһ˵ô죿һضΪֵ
ζĿһֱĬĴ¶ܣǲϲ㰡
ûУǺٵʱԲŻ᳣˵
Ҳ߰ҲߣΪʲôֻ˵϶˼
ҪˣһֱϷ֮һ˷ܵ˵
ôܣǲҪɢǲҪˣī뵽ʣµı¼ҹˣʧ˵
СţϹ˵Ҳǵġ
ߵҪˣȴеơ뵽У֮ǰܵڻսѣһȻ
һ仨һ仨ܣɽʻ˭ҵڸıĸһƶ˵˵ܳáǴѧԷճġ
ͯƳ̵ĲޣɫЩѿ뵽ѧغѶѧ飬ô춼绰㼱æ濪⣺˵XXӰеǶϷӦòԼɣ
Ӧòǰɣĺûô֡ӵ
Ҳôô׾㡣ЩҲýġͯ˵
һԵī룬ʣ㲻ǶôҲôܽ©㡱
ʱĬ˰μͬͬؽѵī㣬ôôɫ
ӦþŮĻɫЦɣߵīǰɫеضīز˵СīӦ36Cİɣϧ·һ㶼ģǱǲ
Ǹ˵ңġ
ī㳶ԼͯæƲ壬ҿɲ36ĳôصһ㶼С
̷ŮҲһԸкͿɰ
߿īûصء
ǻȥô
Ҫᡱ
Ҳǡ
뵽һҪʼϿΣ˶пڴĶլеס
īһAEʦƵЧһ߷ܱʼűʼǡʦ˵ˣԼƵһЩЧزھҵĵEקһ¡һеıʣϵƵȴյUMϷϢ
Сסī㿴˿˵֣˼˰λظعɣ
Ƭ̾յظīīţ㻹ͦ
Ρ
˵īۼؿUMб˽УţɱСס㽫ַءͬʱUMе¸ĵţĴɵҪɱС׵ġ
żUMĲֺīԱߵĴ¶һΡйɵġ
ǻǱθŪģһΡ뵽ѧڵĿαѧڶ˺öʱתͷ̲סԹ
һѧȥ߰ɣѧü˶ûԹأе롱ԱߵĲ
ðҲˡ
ŵ½ʾڣ뵽úͯīĬ˰ο˵Ǽȥɣҷѧе¾Ͳһˡ
Ź̨ϰڷŵɫˮīһ۱㿴СһǮո߳Ʒֻ𶯡İĺī˼Ƭ̣ιã
ңࡱ
ŵ绰ͷϤīһƬֻ̺Լûȡȥ
費ֻӸôΪʲô
ĲãīرΪԼȡ
ģھȥȡ
ڣī㿴˿C˵棬ֻءҪһڴҡ
棿ô
ԼCء
Ŵ⽥ɫ·Ѿ̲סüңȥ㡱
ī㿪ƴǣֻཱུĹһ
ACҲӵ·̣ӳ⳵ߵԼߡƺҺһѧУ棬Ȼͬһ¥ϿεĻȴǼ١̧ۿȥƺڼʱһЩԭеɫЩɡȴ˿ԭ˧һЩ
춼ˣһ档ôôһ㰲ȫʶûУ
ͳīСΪԼ⣺ҷѧŹ궫һͺˡոմ绰ʱҪ򳵻ȥ
бһۣô˵ԵԼࡣһʱ䲻֪˵ʲôŲûд˼ȥ࣬īֻøಽǰߡ
ѧںæôתͷֻ·ò࣬ī̲סʡ
С
īۣﰵҪǹĵ˵ˡ
ͣ½Ųü۱ᡣ
īΪţ˵ģ·еˡ
ЦǵŤҲһɨ⡣ѧæŻѡ٣Ƚ϶ࡱ
˵ôѧ£ڲ뵽ȡֻ
̾ǻΪǿΪȥֻǵûסŸոմӺֻߵȣNĵĵ绰ȴһδٰͨʱѡֱ֪ʲôʱվȡЦΪʲôӲԼ
󴮡ī㿴·̯˷ܵس߹ȥ̣ʾš
࿴īؼʮ,ôԵô
Ե°˵˸λ£ԺȻų·̯ġ
̧ۿȥųԵģû·̯ƶôšī߷ߵ롣
˹Ĵˣī̲ס鵽ǸҲܺóԻС
˵ӭӣī㼱æԹԵصͷԶ
ԺٳЩûӪĶ
ԵĶӪҲû֡ī㲻ֹ
ī㡱
еĲãī㼱æ濪⣺㲻᣿ôĳ˱衱
Ĭ˰ΣȻ˵㲻˵һôɰɿڡ
īһ뵽˵ôƤĻΪȡºŽīΪ˷Ŵ̴̵˵ôҪĻǻΪȡºšīҲͷƴŶ˵һǷ̫ԵʣȻôһ
ī㣬ôôŻаСʱҪˡֻҲͨǶˡī˵شܻͯͷľһٽѵ
īͳֻ˼˵֪ʲôʱûˡ˵꼱æߵԼĴ̴ǽϵİ﷭һֻܳȥ
ôȥģ
ī㼱е˵Ͼͻ
ҹеAԵЩΪϨƵԵʶø塣·µºͣƹ⽫ӰīܵߣֻִߴٵȥɣϾҪˡ
ţͷȴڿī߻ŮŰĵ뿪


33 һ-4
ʦζĽīĵŻмӲ¿Ρ¿κȥְɣ¶Լ˵뵽ڿûпˡ
֣ī˼Ƭ̣Ŭһʵ벻ʲôҪġī㿴˿ɾ۾񽲿εʦСʣȥô
һ㲥վ£ҲȥɣȻһˡ
ȥ!ȥͼݿ顱
ȥͼݣ¶һܲ˵ı飺һӡ
ȥɣʱǵøҴóԵġ
ڰѧīչһЩӲ壬ʰ鱾
һ£иҪ˵
̧ۿȥǰ೤Ҧߵǰ
֪ʲôҪīġ
µġ
ΧСıԹīšҦǶϵΨһŮ೤ͬʱҲѧڵĸɲڵԱﶼϲĽǣڰ༶ͬѧȴ˵ѧУϻйһƪ½Сеţ̶աġܵҦ˵ûīЩͬؿվڽ̨ǰܷŮЩνĲӦøĽʣվԽ߱Խįī˼ţȻͷһʹ
ַصƣī㲻ؿʹG
ѧ˶Ҫ߹ˡ
ޣīúö߳༶
һīѡһзж˹̩ġȡͼݵ˲࣬ī㿪ĵѡһһ̧۱Կķ羰
࣬һ¡
ͺǡ˸ո߳ѧİ칫Ҿͱ˽סתͷһº¶ײӲӵЦζתͷһΡ뵽ǰŮͻıףĬ˰ΣŹȻؿڣʲô£
ޣ³µĽһĵϡ뵽Լò˾׼һףȴǸҶ˽ڵġ˼򵥵ĻܡȻѹ³òǻ۲棬Ųһ仰ͷ£һṥݡ
ʲôǺµ
ϵһЩϣҴͼģϵӦа
лл
Ů᲻̫ƫġ˵ڵҲࡣȱһЩ֣ҪҲҡ
պУ㡱³뵽ѼѧԱ˳ˮ۵˵
Ҳһ°ɣҲ̲ס壬뵽ŮÿοǶһӣȴʱǺĴٵİۡ
˵Ц䣬³ۼؿ¥æס˵˭˭͵
Ǽ˵ʲôߵߴȤ
˵ǣôΪѵĳ³ô᲻֪˼԰뿪Цʡ
һ죬дһ˿ۣԼϲ뵥Ҫקҡ
ô˵³Կסĸ첲̴̵˵԰Ҿϲ࣬˵ϲô
εؿǰԶΪֵŮȵߵĺѣ˶һ²ؼı顣
֪ô˵ϵ³󵨱סһǺĴصЬ̽شİѸȫˡ
³ݣǸųƺһЦAǧӾ㵹ĳ³ݣ¶ЩţȻǶϵ屦³ҪҪģУҲòڵ׷ɣ
ڹ㲥վվ˵ġ˵ǽ飬и֪ʲô𣿡
ʲô
ʲôӣ
41ī㿴˿ֻϵڡΪѧǶѲԡ
˵ŮɣػԡؼĽּʵ˵
ô˵ī㲻⡣
еĶŮ˼һᵱ棬ͻ˳Ȼһû˼˵˽ڵһЦ˵顣
īͼʱһĻĳһʾǡɲŮò
ǸƯŮĸ첲ī㲻֪ΪʲôôۣҲġôϲ˲ǳ³ȴƯһ
㣬ôԷһᶼˡһܻشԵī㣬ĵѡ
һһԡ
ôˣͼݻ͹ֵֹġͯһ߳ŷһʡ
ϵ绰𣬿ĵ绰뵽飬īݺݵعҵºЩʧΪಢδһٴδ
µAů㣬΢ḧϦµAø
Ϊ㲥վڲۻءޡͯһѧȥվＯϣ¶ֹƷһѧȥƷꡣһֲɵīֻһһ˻صյᡣ̵û˺ˣԽһ˵ӦÿԺϷɡ
īѸٵĽͣ㿪ʼΡ
콥AУ԰ѾһƬƻ͸ī㿴˿ʱѾǰ9㣬ɲ˻Щ뵡˯ɺ¡
֪˯˶ãʼƶī㲻òԺȥšվſڵѧ㣬һﻹŸӡīһ
ôôòſţأһŮʡ
ޣ֣īѸٵĴδȫѵ״̬߳ؿտյᣬīʾ֭ʱɻءȥˣǲһɣȥϴˣҪ⼸ѧȥ˽лȥŪôųֽڶ޷£īֻӲͷƤ˵ǻûлȴһٵı֤Ͼͻᵽңһͻȥδȫ֮ǰҹޡżѧתȥһţīѸٵĹšܻشϷֻﰵżô˵ôû
ֻϵʮδ磬īЩɣæȥ
ι
ī˵ʲô绰ͷٵī㣬أ绰Ҳӣ绰ˡ
أǼأʱ˻ϵղŶˡļīҲʼòѡ
غѷˡҺͲ޸Ūȥֻð¶¶Ҳй
ǲվԷô
ǰ˶ȥˣǱ극ͻȥġ˭֪һͿʼֿˡ
ô죿
Ǽֻ´򳵻ȥҲ
뵽ҹ޵ĺҪȫУͨҪѧ֣īȻ뵽ࡣæ˵Ǽ򳵻ܱȲáȥѧ˵˵顣
ţ
ҵ绰ī㼱æ࣬ڼͨ绰δͨ¾ͱҵīһæһ뵽Ἰ˵ˣīֻļ
ιŵ绰ͷŮ˵īЩңٿһֻ룬ȷĺû󣬲Ÿҿڣࡱ
˼æû취ӵ绰
ࡱ绰ͷŮĳƺīĿһɬۣ˶ٿ˵Ǵˣ
³ݿŵ绰ʾ롰wanֿԶǰѾͨ಻ʱĺ졢ǻѧƵ༭ԱѧУƵȻȥŵȴѿеƣ࿴ȥۣһֻ߽Ž·ֽϵקק
뵽Լ·ƭϣಢûоܾ
³һۣԼҪƵɵӣĥӲݵظһ΢ﰾͨҲͬˡ³ݾԼҸָտɴֻ뵽ոǸ롰wanʲô˼أǸŮֻ˭أ
ڿһ˵ī˵İˣ뵽AĵһҹҲֻһˡҺ绰죬ֻڡ
һī˼
ī򿪶ſͯϢСīӣԺǲҪˡǵֻţɣһҲᱻ˺
ʲôʱո޵ˡ
ģҹ㲥վվˣæյͯĶţīһŵĲŽ¡
ֻҲûκ˯⣬ֱоģֲŷֲ֪ʲôʱ۽Ǿˮ


34 һ-5
أŶܲܿ㣬ʮӾҪϿˡվ̨ǰԶī㽹Ĵߴٵ
ˡţ̴˶м̲ס̾Уһ͵꣬Ȼÿ϶ҪȥϿεж౯Ұ
£ٲ߿Ҫˡīק߳ӵСֱ꣬ѧ¥Сѧ¥ʮԶֻ뵽ϿεĽ¥˲òӿŲ
ͬѧһ¡˸߽ͱһס
˼˧磬ǵ༶ǵ绰붼޿ɷ档ΪҪȥϿΡǰĲ֮һƢ𱬵ûǺ˵
һ㶣һ˵ѧģѧУֹͽҡ
ػ˶һ㶣غȻ뵽ʲôС˶ֹôأҦڰ༶˵
ԶԶԣҲˡһĸղŵͷ͡һԵīѹ벻Ҧʲôʱ˵¡Ӧþڽ̨˵İɡô죿
һָֻղŵ档ѧôˣû˸ǲԴͽҡȻԼصͽǰкУּ˵ţ͸ǿȥϿô˵ٵīҪ뿪
ī㲻òδӦӣī㲻뵽Ǿ仰ֱҲҪ׳
ֻֻ˼һα˵סȥ·
˼ĸ༶ģʲô֡ѧУ涨ͽҪѧֵģ֧һǵĹǰŮȻ΢Цϸ΢ЦзŸ߰Į߸ϵľ롣˽ѹȸСֻī㿴ȴǼ֮ࡣɵͦݣüﾡǵȻֻƳһī㡣һ²ؼı飬Į
Ĭˣ³ݼ׷ʣǸո˵û֪ͨ£ôǵİ೤˭Ĳǵ⣬Բǵѧ֡
ǰѲŮˣһˬ롰ѧءУѹо仰˵ŮŮˣ˶ϲ
ͬѧǲ֪ԲŻ᷸ġ
صӺԼı飬īĿġתûͣ߻س³ǰЩͶҵģҽī㡣ϵ093ࡣҵѧ֤
áֻ಻֪ʲôʱѾ˹ӹ³ϵıӼ¼ſ˵ˣǿˡ
˼ޣ㣬ڹε˵
ɵˣһ˱۷ܺһ𱻿۷֡˵һѧҲûʲô˲ġī˵
ô¶һƵıʡ
ˣһѾȥٺ˵λ˵
ֻīԴһڿζĮ
㣬ĲؼˡʮأʹѧУˣ¶ϳ⳵֮ǰĵؿīʡ뵽Լ˵ǽĶǴ¼һδ绰ԼǼ򵥵ֻīȴĮŴӱﲻʱͳ³ݵһҲಢֻǶѡܾ˺һؼҡ
õңû˼ҿܾͻȥˡ˳ǵøһ
ţһẦ¾͸Ҵ绰
ų⳵Զ룬īŽŲߡЩȣϵҶҲЩƣżīоҲů⡣
AУ԰Ϊżٶ÷ⰲīӲһ·߻ᣬֻǿУ¥ĴүںϵĲ޶ѡؼˣīҲ㲻ѧУôôˡ
ȥˣ绰ҲӡһϤīĶԡ
̧ͷѼñ࣬īһñӱѹúܵͣϸѷ򵥵İɫ䡢ǳɫţп㡢Ьֱ߻һīȻǰͷ˺ѵ̫Ҫ߽ۡŵŵ˵ȥһѣֻ¥ˡǼĺ飬īʵȺܾô
ȥʰһ¶1ĳһǾȥվ
īͷΣ̧ͷࡣҲȥˣԼȥɣ
һѧУֺ᲻ġЩԵ
һ绰˵㲻õġ
žò࣬īΪĬˣ˵¥ˡ
ת뿪ȴקסī첲̲סӲʣ㵽ʲôƢ
īֻԼĸ첲ҪϡīôõĻҲ̲ס뵽ԱŮĶŶԼͺüԣ˦֡һزȥòܡ
ī㡱ɫЩףŬѹŭ䡣
ѿɫī֪һǰëˡǴ˿̵Ҳǻðɣ뵽ΪԼ˼ˡī㲻滹ίܺԼͺˣҵԼᴦ
һԾ뿪࣬ī㲻֪Լôô
ôˣʼһֱҲԣְֿŰڷʢ÷룬ʡ
˭֪ԷҲԡΪʲôûȻ˵ܡĸһĳԷһ߱Թ뵽ΪʲôûĻشȻ֮⡣ĸԽԽŭתְ֣㡱
常ȻԼʲô
ҵĶţ뵽ĻȻôѪһ֡ҪȻôôĶӡ
常һΣﰵ飺Ϊʲô˵Ŵصᡱֹһ常ǼæЦＫطＫطڶӲǻŴĴҵ˧
۲ˡ
ţ˵۶ǲǺ㳳ˣ
ôᣡǺƢôôܣתһ룬ּ˵Ҫ泳Ҳһ۸㣬Ųؼҵġȥʰ˵¿ӾҪ
ţ常æס嶯ĸȳԷԹȥ̸̸
࣬Ե㶫ɣְֽ˶˵ķ䣬е˵
İְ֣ο˵軹һǿڻī֣뵽ѧУһĻѹеŭ
常Ц֪СƢ㵱ԼŮĵҪ
֣㵱ô׷ģ
常һƺû뵽ԼĶӼȻῪ⣬׷˼һŻؿڽʱ軹ĸĸУѣҺīǴС浽ѣڱ飬һηżپӦī뵽档ͨīʶ裬Ȼһˡ
һ飿Ҳһˡ
赱ʱĸкö׷ߡôһ顣ҿ˺ܶ˼׷ġ˵常Щ⣬ǵЦݸ
ʲôĸһϲĲˣſû˵Ϲ뻹ûϴأ
常һԴ뵽ֵԼϴӣæǰӹĸĲ˷ലͷȥ
Ȼ§ĸȥϴ롣ĸһͷඣ¸㳴ģȳԡ
裬ȥѧУӻ
īڴ߿Ŵھ¸ͣСһ꣬ΪⳡӵĳơһѧУīʲôаֻǰ컹ÿʱ䣬ӱ㲻ܿƵĿʼ˼롣
ˡһ󼱴ٵī˼īƬ̣ȥš¥µİһ㶡
īô
š
¥ҡ
īԥƬʵ벻˭Ǽæлתһ¥
ⲻԶɡ࣬īЩšǻؼôô⣿öīᡣӭһ˲ī˼ܵɡ¡СɡһԵЩӵīôȿꡣ
;ֱһ˲ǰ㣬˳Ʊ§ڻһɡڵϵīҲ޹İ类㻯ʯֱ΢Ű뻷䲻֪
ϣ˿˿īȷǰʵġΪֻŰЩԼסֱۻڶߵĺīǿų˯ƺⳡѡ
ʻĿͳУī㿴ԼԱΪһ·ƣ˯ࡣСʱǰͻȻУȻƺǿӲĽԼվīǲǷŨڵĽüͦıӣ΢촽īһ˼ɵĴࡣԭÿӡ
˿˿ϸ꣬һ·ʻķ羰Ϊⳡ롣ī˿̵ġ§ڻʱߵǾ䣺һؼҡ


35 һ-6
ī˯ɹͲŹǷ߳䡣Ѳһ常ĸѾϰˡ
෿뿪ţīŵĸߵſھӭ
ˣ֪ϰߵüʡ
Ŷī㲻˼ͷ߽䡣ŷҵ̲סüҷţ
ͣеһۣΪܸķ䶼ʰˡ
ˣɣ౿ֱŵӣīʵǿȥӹе·µһ䶼ãī㿴һɫͿ˷ʣʲô
Ҳ֪ͷƳһּרעԼϷ
īӲӲĲǹŶ򿪿һûκαעĿ¼̣ʣĹ涼ʲô
һЩϸɣɵͷоιأһĶõ뵽ǰõ˲ϸ裬˵
ôһϲɵīֳһšȥŷ֡˵ܵ

īľ༱æӵеϷ䣺ôˣ
̬࣬
īɳϵıͷȥ
īеīǺŵʣôˣ
쵰īƿܽԼķ䡣
һҵĹ죬ø㲻״عȴתͷһŮոû⵽ĴϢһסɫī㻹Ҫϼ
ԥǻƬ̺ǹ÷Ӧ󣬴ûšڴī㣬εؽ͵Ǹҵġ뵽һֶõԷŸ˿˿̺޲òÿһͷ
ӰչôܵԼ䡣ɰī㣬վſھýҲҲǡ
īԴ˱ոյﻭ˼άңȻ뵽ıֶǲѾͳ³ݿҪչһѧϰ
ôˣֵֹġ迴ŷЩ˹ĵʣòΪʱð˰ɣô˵ĸϵĽͨƵġ
裬û¡࿴ͷֻ԰׷ī㣬ɫĽƵǰ
ī˾жȹڼеһڡ
ľҪȥôƹĲڣߵߡȥڴ˿дįôҲû뵽ǵϰֻAегԽܵȴǺǺȻ˵Ҫ
ˣֻ᲻Щֵܡ͸϶ڵĺԣǵ˲ᡣ
һ߲֪Ҫòܻ
ģߵǶֵܡ
һҹһȺ˴ӷ̶תսKTV˸еݱ˼˷˻
תʱѽ뵽ĩ
ȵ˵ЩʹߵĽŲҲǴҴææƻϵҶҲήҡ
һ߻һߵīǰͷô
ֻī㿸źɫĺˮ£ڶͷϡҡҡͷղߵ̫죬ͷûϡһɣ
һ顱
AƺϵŮδ߹
ΪϵѧȥμӺݶƷڵѾһܣīΪٽĩʦµҵMVæµÿ켸ŮѧУĸطæµµβ͡ƣīȴ״̬㲻ʱʱıĳӡпϾʱīȥǸ
㣬ҪͯȥϺ氡
԰˵Ϻ̲Ưȥ桱
īһʰһ˼ʲôʲôá
ﲻȥҲƯȥҿԴȥԱѼ
ī̧ͷ˿أһ޹˵±ɳīϺһܺ͹ԹԵܻBСϺʪīð˺öС
صBкΪ常ĸ˾м£ںûлԻصҵīҪΪԼʳ˳լڼ׼
˾ͳ棬˾͵ڴ˯һӡϷīźڰײһԸʶӡīĵĸһ󼱴ٵͨϷ˯ɳϵī㳳ѡ
ͷѣ˯΢ŵī㣬һ㶣һ֪ϰߵ˼Ͻ䡣ȴ̤ɫһһУ輸ҵʳþò
ī㼱æǰɳϵʰЦôҲû绰˵һأҿȥġ
ңüǽǣߵɳҵһ£輸һδĿִ򿪹˹˵غȥҪǰҪȥļô׳۵ĳ档
ԭīһϲģԼȴŵķ䣬ٿ䳤˯ȹī㡣𱸵Ļȴӭ޹һ˲˻ȥ뿪ѧУȥμӹнµʱ䣬ֱѧУ˼죬Ļ𳵻뵽Ľʰ
ྐྵȻû𱸵˼ʰī㼱æǰַŵĶͷϡ᲻Ϊһ·ƣīͻȻһ㶣βŷӦҪ·ڶͷϵ֡
𶯡
īһַֻԼĶͷԱ˵¶ȡߵľ룬ᵽķζľԸеǡüͷ΢壬һЩڻһ˺öࡣ
һЩȡīԱȺһ˵ʵ֪ĳΪĵ궯
£ī㽫ఴɳϣȻܵԷһݸһ֧¼ơһ¡
ɳϽӹ¼ƣӿһ˿ۡ
īʰһ߿ԹɳϵࡣĵĮüۼȻеᡣī̾һˣʱı˾ÿɰ
īǿ£ƿⶾڷҺֱҪȥϴϢæµʱյһʱѾ޺ϣҹɫɺ
߳俴īɳϣ涡
ôˣ࿿󣬽ŵʡ
īĿ࣬תصĻ档
շ䡷ңһ¹ػ

㶼Ѿöˣôÿضһ顱īįı飬࿪ʣҶˣϳʲô
ī㿴˿һ˳档һеݸһԼ
òҳɡ࿹顣
û֮ǰҶǳġ԰ɣ˺ܶ๻Եϰġī˼ڸոյӰƬУ˿Ҳ˲Ӷˡ
ڿʼ˿顣ǿҪȥԷī̫ȲԸŵļ»ʧܡī㷢ȻڿЧ£ʼ˾ʳīNνԷ£ʼ˼Էֻڿڴϣʹɫ԰׵īʶӦҪȥҽԺ
ڵŮӰͲŪôûӪĶôܲò
ǲǡ
ҪƱ磬ҼöˡΪʱԷŵθ
ҽҡ
ҵˣǿҩؼҼǵðʱԡŮҪѧѧ˵ģûһ仰ôҪץסһ˵ľҪץסθ
ī㿴ϲҽٿһֻࡣ
īʱйҲˣԹԵȥȡҩ
߳ҽԺʱѾϦ¡ĳųһī˼ʧˣ˾ǻûȿͱ˽ȵǡЩգɣй˿жһϾȫˡ
ī΢üĿһ˿顣קվ·ߵī㣬Щƣ°߷ھõҲ㲻³ˡ߻ȥɣ
߻ȥȻֻмֵľ룬ǿɲ԰׵ɤīЩġ
īϸ΢ı飬ûϵ˵ȴ鲻Խ
˴ֵĽͷշתߵһгС֡Ϧ£΢紵īԳĶ̷׵Ŀŵ룬Сļ˵ĳĬ
࣬ûʲôС
ͣ½ŲüС
īѰʱʱĵͽߵԶһ䡣һֻƴСѾݵòӣԭɫëëѾ಻һҪ뿪һīСĽﱧߡ
СǱģֶͬŪСֻᶯ˶ĸ
ǰȥɣ
ü뵽īԺֻҪ̳ϸ΢ëԡ
ұ֤չģŪ෿ġ
࿴ſСҲͻ
ܹ࣬ǲҲܿˡ㿴
īӣ̾һСĵؽӹСôܴϸ
īһ
˼ͷī㻹ī㣬㻹زؼҡī㼱æӦֵߵߵظ࣬ʱֺõ˵մ룬ɣ
ڻİۺ󣬲ſϹԹԵı͡
ԹҩصԼķϢʱСѾīϴĸɸɾڿĽ䴦õӸŪһʱСѡǶʱļƣʱСԱԲԲĶԼܡ
ͷﶼûīӰҲû¥Ŀǽ壬ڸ
īһ˵һҪóʧֵӣȴָսӽͱսʹĽг
ôˣ༱æǰקī֡һƬĺף۵ֵ𶼲ᣬҪ
ϵĺīʹĽѵøӵίΪҽ˵ҪһЩĶҲԵġ
Ƕ˶û˵ڡֻǽīקˮرߣȻֽĻص
һûУСĵؽīִӱˮó׵Ĳӵ֣ۡԵ˵Ժ
ޡɫõ࣬īʶĵͷ
ϸĵذīͿҩھ͹ԹԵɳϿӡ
㣿ī۾뵽һɶǱŴɷԶҳԭ
ģʮӺһϡʮıӰīﾹЩۡ
ֻԭĶʮȴīСʱյĲˣīʣȷܳô
īһĻɣüͷ塣֪ＫطԭƶϣÿĶδغóԡÿĶҲǳóԡ࿴ѿĲɫǿؼһڷǣȴһ˳ī㣬ҾǻǳȥԺˣȥ¡
ȥȡ׵ĿյīҲһڷºīܽÿĶòó֪ÿĶһܳԡ
˴Ӳ߳ѾƻͨBнյҹյȣ΢ḧȻԷīóҹӵ˷ܡ̲ס̾
ī㲻ֹͣһԵȻʧЦֵƽ˵Ӱߵ־ȥҲܺá
࣬㿴޻ǵġߵһī´½һ̣Ҫ
һ޻һ߿򲻹˳ī㣺ιӺֲܶСӻֶż߹˶࿴˼ۣЩΡ
ֻҪҶҾͿҪοһ
һʱԼĻҭӡīһˬ̲ס
Ƭ̺ŷӳ΢㳣īʲôʱƤôˣĻ˵ĳڡ
ԭֻѵһȴӭīǵʱԭĶḧա̧򢡣
ֻɣһ۵ʱ˵ĳ֡Ӹո̬ӳīԵ˺󼸲ľ롣
õСŮֻʮӣ޹εض½ӹСŮĻôôؼңְ֡赣ô죿
˳СŮָָ࿴ԶĻһƯŮſڴ˿ͽʲôͳǮӹŮеȫĻˣڸϽȥ֪ô
һֱСǮıߵſڣתī㡣ϣ赭д˵Űɡ


36 һ-7
īӴʱѾٽ硣߳俴Ϲŵ뵽ͨ绰3īһ΢Цڲٳˡ輸ϵıġȥǵóԶ
͸ԣ⣬īüͷ̲סᣬ治ôôϲյ棬Ըڼ
īӱóһţֺҵس˵㶫Ȼ뵽С֪ûгԶܵķ䡣ԴСǱռš治ʲôʱʼôϲСˡķѲһī㶼ûпСӰӣЩżڻҵĸѰңǡɴ
໳Сī㼱æֵôȵ죬ﱧȥһô죿
̲סۣĳ±ɹڡ˵ոյīϵСֱ౧˻ȥ
ڿԼīЩﲻ棬Ҽġ»СͷСڸովڵϱ㻶ĴܣԶëʱֿô죿
ǶǺܾǰˡѣīԼԺ٣̳ϸëͻԡǶԼһһ£ŲʱΪУ̳ϸëġֶֹֹҲ̣ëķζī㴩Ѿᾭˡ
ҲУĿɡīЩԸı飬⣬ʣгԶɣ
š
緹ǳȥ԰ɡ顣
Ҫī㼱æһڷ뵽ȵīǽɣ࿹飬īٶ˵绰
ȥͷ϶ܳĢˡ
īһı鿴ࡣ¼̫֪ڼ㳤ĢҲ;ûʲôˡ
ī㲻ƲƲ죬´ΪɹЩڵࡣȻק֣˫ֺϲһֻֽԼַм䣬Ƥ˵¡
෴Ӧīɳһı顣̲סǰҪѵһ
ͼī㣬ҪܡȴΪײҪˤۼקסī㣬ȴΪĲһɳϡ
ŰѹԼϵ࣬īĲֵͣеζҲһߵӣīһһĽëһĴ£ѵˮ㡣
񲻾¡
ֱٵƽ˰Σš
еòƽȴӭȵֿʼ
һطȥԣī˵㶫㼱æ䡣
Ķӵī㣬鲻ԽոյһĻ᲻ŵ
īһ綼ķţЩΡҪãҪ˵Щʲôأ˵СĻ˵鲻ԽԴҲһ硣
һǰеͬѧԼȥݷ¡
Ƭ̣໹ǿī㷿ţŬνŵҪȥʲôҴ
ãﴫƵĻشϵ»
ŶһϲīԿϵ»࣬һδ˼ˬĴӦ
һīһĲƽŵ߳䣬ֻСڹԹԵڽֲһ˿ʧ䡣ɳϣī㲻ıһԴ̲ס˼طš
ƺ£īǣյ룺ԼǲĪͰѳǶˡ
ʱѾҹɫɺѴ򣬳Թܵϵ»īϲͼᡣ
ſһƬڰִ򿪵ƣһºڵīôơ
ī衱һ߽īһ߻Ь߽ɳ˯ī㣬ЩĵĲ¡ؽеī裬Զˡڽ˼鶼īзӦЩš
㡢㡱ᴥīպ󣬾ֵķ־Ȼ̵ˡһƿīϵı̺ڻС༱æīѸٵĳ¥
г⳵ʦٶʻҽԺ
ҽԺڳȴཹŲڼұһ˲첽ӭȥҽô
ôôСأŮж΢Сë̳ѵ֪ôȻڼļʱϢһûˡ
ҽĻһæл
ԺҪٽӴˡ
š
ڲϵīѾһ룬һֱŵҲķǰûչ˺ī㣬ߵʱֱӰС߾ͺˡ뵽С˼Ƭֻ߳
磬Сͽˡ绰ͷı֤п򲡷ī㡣ҾͰ͹ȥ
ҽԺһҹīڶ磬ΪܲҽԺĳҪؼҡھܲסĥӲݺͬʱҲõҽϿɺڴӦԺؼҡī˸߲ҵӣҲ̲סһʰһ߶ȥ򳵣һٻ㡱
šīˬشӦ
ߵſڣ಻ĵһζܡ
֪īƤһơ߳ıӰī˵ʧ䡣Ǹ֮䲢ûиıʲôֻһСôûвһô
īһž˷ܵصɳϣﲻʱĸ̾ǼҺð
һ߷źöһ˵Ϊ׼õĳԵġ
Ŷī㼱æܹȥ򿪱䣬óԵıߺԶˡ
ī㺰С֣ĶȻͣ
࣬СˡһȦСī㽹˵
Ұˡ
ΪʲôƵīһ
ͻˣ֪ǲġҽҲԺҪֹʱӴ
īһʱҭĬƬ̿ڵᱻúչ˰ɣ
ŷһֱĬĬīһԹ࣬εҡҡͷͷʹ벻֪ԼٵЩʲôìˡ
뵽·ɻҸϣСôһ㶼أһֱչ˲Լĸһ߳ŷһһôЩڼҶ˵ͳ
̧ͷ俴Ļȣв˵гٻüͷ΢壬ڴʲô⣬Կ϶һʲô¡
ˣ
īһӢļԾһ˳ȥһˮ߽īɵĴӴӹ̣˵裬ջ⼸ҪϢ
˵ءīô˵ĸװίıԹСôǿǺ񶼲ǡ
Уĸô˵ī㼱æ⡣뵽⼸ԼΪС߶һֱ䣬ī㲻˼ҡҡͷԲŶ衣ЩΪһЩ飬ûʲô񡣡
ī˵£ĸ۾һԵ⣬֪һʲô鷢
ĺϰְǲڼÿ춼ֻܳӡ
Щôģ
īʵĽЩӽڼ桢ΪθסٱԼȴ֡һȿÿµʳ
һЩûнģ͵͵һֻСֻǸպǻ֮ǰˡΪСһ˯˶ҽԺסһҹоʧȥеĳǡ
ǱϾֻǸ⣬֮䲢ûΪʲôı䡣


37 عƼ-1
վBζȼĻƽض԰ȺǳȺѼ˻罺¡
Сʧߵī̾AеơƽڽĿÿ궼һΪʲôһȴǸı䲻أ
ī㲻գգۣôȻѾ˺ö꣬ÿ궼вһĸо
СεİһۣιѾͷô˴ѧҲأҵ˼ǲĻҺû뵥Ůһ
Сһǳı飬ī㵭һЦ˸еʱÿơƽھҲʹһΪĸ̫æ⡣ѾBж˶ÿ궼еĽѾûʲôȤֻС˻ܵִ˲ƣš
Ѵ䣬ϲֶΪ˿˧硣ĿѾü
˵еʱ˾һû׷Ҳ⣬ô˴ѧҶٺͬһЩô޵еŮ׵Ļᣬôܵڶǵأ߲ʱ߹һԶ£СĽ̵ڡ
УСðһı飬ī㷢ɽ͹ȥ¡
ջĽС´īոջǳҲǵҾͲˡ
īһۣʲô¡
СǵĿסīĸ첲īڻǵ⣬ΪûҪ˵ڶûΪʲô
ī㷴ӳСĲ˵᲻Ϊڵأ
ī˲俪ʼԼĶǲǳ⣬ȻôһƬѻ뵽»ٻĹϵعһȿȵһǩ˵»ô궼ûнǲڵҰСī赭д˵»ô겻ڵ˭˼һֱֻ㲻֪ѡ
Сī첲ϵ̷ĵɴ۾˼ˣֻǱ˲֪ѡ
ô֪Ǹ˾Ҳ˵īЩʧ䣬̲ס뵽Ǹǡ
һôֻԺһһ𡣻ŮԣܵҶҪ
СĵӣīЩᡣȻһֱ֪Ӹпʼϲ࣬û뵽Ƿɬİǿ󡣡ֻԺһǸ˭
ȻˣСｫִīļϣ˵Ȼϲô꣬ǱȲǵĳϦദԳϲ㣬ҪǻҶ᲻ġ
īɴ˫ۣһľСûûεЦҪϲϲˣôܺ㶼סô˻û鷢ڿѪյꡣ
ʲôжסôãīЩĿ飬תһĹϵֲǽ͵ġ
㣬˵᲻಻ϲŮСһҹյľֱ飬Ȼ
ֻڸʱҲīгֹֻһ룬ҪС뷨֪һɱСȻɱԼ
īѸٵƷ뷨ӦɱСȻɱԼȻ󻹻Լϳʬﻹ᲻ͣĽѵī㣬͸㲻һЩ˼׵һô
뵽ī̽ѵСѾͷѧһ굽ûϿΰôӶЩɫ¡
ͻȻЩī㣬СһЩͷԡίԼɫˣ
ȵīôô磿¶һ߽·óһʡҪΪյīĵ绰ڼٻīôͻصѧУԭڼĴ¶Ҳ̵ķѧУ
Ŷڼû˼ͻˡīһڴ¶ĺóԵһЩԵģһĲɵĻش
ȵģƻȥϴһ£ԡ
š
¶̧ۿī־һƻȥŵôϴһ㶼Եġ
ֻһᣬīϴõƻݸ¶űҧһڵƻ¶ˣԸﲻֱϴ
ԡīûĻش𡣡ǸƻʱҲͼԪǮڶֵ޼ˣ

ƻ˾ı־ԣ԰ɣý㻹û֮ǰ
īһǷı飬¶ҧһڵƻֺݺݵĲһڡѾƻֵappieˣô
ţһӾʹӼǮ˲֪Ǯ¶¶ѧȥְ

ûεʱȥְȻǶʵ̫ˡīѧУЩ죬Դǻ᲻ʱð಻СǵһĻΪ˶ɱѧҪԼæµҲʱ˾Ͳٺ˼ˡ
ǴҰɣ¶Ȼ£ʲôְô
ţѧУһ£һҸӡˣҪȥ
ð
һīʹ¶æȥӡϤڿѧ֮ʾܹ˽Ҫ顣ûУڼУīڲ֪бæµԭǿЩҵҲʱ¾ĳ
ѧǰһҹ707ҵļŮʱĻصѧУŮҪȥЩʲôȥ۲ͺúõĴһ٣ѧڿʼúõĲһӭһѧڵࡣ
ɰǰľ۲ͷʽĵһꡣ˶һҪǮԻȥ뷨߽ѡΪûиһԭϲɵĸоûô
߽ӵĴãŮղ򿿽Ĳ˼žԼĳ౻˿Ӱڸо
ӺϾͰ˸߲ˡһ߷ٵһ߶ּԼϲĶ»˼ơơ¶Ǻе˿ʼԹٵе˽ٵȤ£˸ȤıǳԷڼزϽӵĵ绰
˶ڵ绰ɧŶԲһ绰ĽƵԼؽ绰ʱı鶼ü˸Ȥַʺڴ̽ص飬ͬڹ㲥վڵĴһ
ī㲻ޱӵ˵ЩˣΪ㲥վڵĽ˵ǡͨհѧܸݲ˵ģ
У׷ңһûͬأ
һ߳ſһߺ˵˻ٿôĶˡ¶¶īīҿҪA١뿪ˡ
һ̾ī̲ס۵ұǴ·ġ
ûϵûϵǲֻǿıȽѡһֱ۵ͯοȴ֪һҸĴ˵һԵΪٵŮˡ
¶һŮˮģģŮ˾ͳ˳ˮ
ˣƯҶˡһʱʹ¶վͬһսߣһͬ顣
īһԶ˶촽û˵ʲôֻǼһŽԼĪĶ˳ӦҲ㲻ϴˮˡ뵽īĪЩҲӦҲͻѧУˡ
㣬ô˵źȻĬī㣬¶ĵʡ
Ŷû¡
ī㣬òҲ˵ɣҺ¶¶
ʲôЦҲûС
ҺīīҪʼǵļְʱˣʱЩ绨ѩ¡԰ɣīīҪҵ͵ġ
ţīĵͷҪǱְ֪ԭһᱻϳȥնʾڰɣ
һٷѾǽˣű˴Ǳĳͯһ̾ԺҼҼұǳġ̫ˡ
Ů׷ԼͬĬʮ˸ꡱı飬СԼǵܳлԼ롱
߳ʱɫѾֵƳøոսĺɫĳΪԵ̫ŵԵʼ˾ɢ߻ѧУһ·˵˵ЦЦߡ
ǿǱߵļǲ࣬ǡ
޵ľ˷׷ͣīһ̾˰ģ˳Ųָķ·ȥֻĲڼŮм䣬ԼСһ߽AڱȽľƵꡣ
һȺһ߽Ƶ̲꣬סһԸ̾Ƶͦģǻ᲻̫ݳˡ
ƽʱĴžܿǶЩǮҲǴ˵еĸһԸš
һȺݳ޵ļһͯĽʡ޵ı顣
ôˣһͨŬġҾʵһСŮ֮ƵĲ̲סվ
ǸŮĲǺ׵ǸôϵУ³ݡ¶ᵽһ˿ζ֮æ濪⡣
κеƯŮǰ᳼һ򼫶ŵĶһĻҲ̲סԹ
ҹĻ±ƽʱԵøݻľƵꡣīЩ䣬Լ÷ˡȻĵȷȷԳƵϸǸݳ޵ˣҲȥһЩݳ޵ĵطǸıӰī۾һ˿ҲΪˡ
߳䣬ʮƿѾЩ⣬۾΢죬ΪƻΪǸˡ¥Ĵڴķ紵һ¶϶ˡ
ܰɣ
תͷ֪ʲôʱҲӰ߳վԼߵࡣһ˿Ц
̰ɣһ̣ݵǰ
㲻Ƕ̵᣿̰
ղŽʱǼģڲ˳ʱ˳ִˣ˵ԼҲһ
ԼҲһ̣ıЩԾΪļǵǵһʱ̸
ֻΪ̵ģ岻Ųζ˵ζĿ˿ķ򡣡ͱһˣʹɣ뵽ոռǸֵŮ߽л骵к
Ȼ켫ĲԼĸ飬Ѿദһôˡ
ҪǸīŮͱһˣô赭д˵ֱʱﾹһֱץһµĴʹС
룬޷ûô
ڣǾŬץס֡Ȼһͱһʱȥץסˡ
ô˵ü۱ЩᡣһɳϵĵһkissīǸɵڻᶮ˼ɣ


38 عƼ-2
īյԼĴϴʡˡ
عĵʣǲǽеȶˣڻ8ôˡϻˣ
Żصֱ򿪵Եļˣīķ˸Ǽɡеһᡣ
Щī㣬ظҪ˵ͱ¶һʹ˹ȥֻ¶ضߵˣ֮װ˺ö¡
ҲˡͬСĵʱǻͻȻ񡱡
˽ʲôأ˵Ӳ
Ӵˡͬ˵Ȼ˴ղЦЦԵĵԡ
˹صӣֹë߻ԼĴλ
īڰ˯Ѽץֻͣι
ҡ
绰ͷɬԴī̴Ժ״̬бѡŶ֪˵ЩʲôīֻϰԵĵ͸š
С㳡㡱ǹԵʽ
ī㿴˿ͷϷӣѾŵһˣ޻һСʱʱ䡣īӦţ
ɸԶԼŵԵļˣīŷһҪ㲻к߳䡣
·±Ӱһ˼ӣīĲܿƵĿʼΪϲīŬķŻԼĲֻǲԶڷīӰ㽥߽
Գͷµķͣԭ忡˸̵ķͺԵøͦΡ
ͷˣ
Цţļһȥģ뻻͡
ҹɫµī㿴ӽᣬֲԾǰҹ紵ҵ鷢
Ⱦˣᵽī㵭ľĿЩࡣ
㲻ҲǡͬŵϱԼ˲֪ٱľζԼ뵽Ǻͳ³һīЩ΢᲻ķ
˶٣īΪϰ΢ǵɴ۾̲סǰظüʡ
ͻȻľ룬īøӻҡоĴ͵ĽԼļȵϢë׼䣬īҵƿ򾲵𱸵㻹˶Բԣ
뵽ǸŮ֮ĸ飬̾ţ鲻þһ
ͻȻЩįī۵ʣʲôô
һȥӰɣ߱ߺ˵
ڣҪˣ
첻˲ޡ˵קī˿Ļ᣺ĺ֮3 㲻һֱ߶Ҫô
ֱסīֻýĸĲҪѵȴּ̰ĵ¶ȣԭ¹ԵĳءֻǴ˿īԵȴǼȻǣԼҪȥҹӰľٶమôȴʵķ֮䣬ī˼ڸвǣ
ʲôͻȻͣĽŲīʵʵײĻ
ͻȻī㿪ʣ;һ˱Ľǰ
ϲǸŮѧˡ
ϢīĶߣīϥЩ
ܵĻӦ
һкѣ˵һֱڵȻͿԸӺܾúܾǰϲˡֻˣȴ˵ˡɿסīֱۣĿī㣬ʵӺܾúܾǰ
һ󼱴ٵֻĻīҵͳֻ绰ͷצĺī㣬ȥô
˿࣬īֻεĳѵһʱͬѧͻȻԼͲȥˡ
µ绰ī㿴Ĭ˰ΡĿڵһûк˵ǵĹϵ
˵ٴǣī֣·ͺáīȻ֪ൽôģǾڵĹϵ˵Ҳ˵ɣ
ǿӰ᣿ǰĶī㲻ʡ
һ߽īһ߽͵Ǻǳʱµģϴѧְ͸ġŷӿĿڰŸֽĺʹ͵Ϸī㿪ʼ⵽סĵطǽֻ򿪷ӳǣһ׵ǽ̳˻档īЩãȻı飬΢ЦŴӱóһ޿ֵݸī㡣ⶼǺСΪ׷ŮŪã㲻һֱ뿴ĺɫôѧиͬѧ˵ĵҾͽ㵽⿴
һ߽CDŽͶӰǵĵһߺīһɳϡ
ӫĻϵĻ棬īȴȫ᲻ȤǿһԵľ۾࣬īúЦ֪ǴʲôʱʼϲƬӵġ
ī㣬ٿҪǮˡī߾þõûдԼƿеĵ٩
īεƲͷȴһЦ
㲻ֻɺȤôôͻȻϲϰƬˣ
㲻ϲô赭дĻش
ֻīȴұ˲һ£Ĳò׹ʣǸոڽϵʱʲôҪ˵ô
īôʣ˫۰βŻ³īɵô

īĿıֺֺЦ˭ϲأĹԣ棬żĲҩһ԰Ρ
ɵϡߵľĽԴ𱸡һȵĴ㸲촽Ϸ˺ҧƺǣزϵȡӶᡣīмֻ֮ȡ󣬸Ľ
мϢ͵ľؿڴ΢īоѡ
ࡱī̲סһֵռС
ֻ˿ĵֿơ
ࡱ
īġðƳ꣬ôңĻƲסġ
оķӳīǾĻֲٷ
֪˶ãڴžͣͷľٵصʹšƽ˰Σ뿪ЦĿڵеԼˡ
ڸոյеī㣬ʶĻӦ
εƳһۣͷԵҧһĶ³һ㲻ҵǿô
Ŀԣζī㼱æƲͷµˣ಻ҵղŵһĻոƽһҡ
ȥϴˮ裬ȻĻġгѹֵ˵
ԡˮīһԵĽֻһ뵽ոһĻֿʼ÷̡֮ĹϵƺԽԽ˵ĪĳǣǵĹϵƺԭĹ켣һ㿪ʼƫ롣Ǹոյһ˵ʲôأѵϲԼԴͻȻĳ뷨ī㶼뷨һ
һʼҳЦǸôϲԼأ࣡ǸС㵽Ҫͷſõˣ˧ôϲƯԺ˺˵ԼأĪָ»Ҳüְɣ
ȥϴɣ֪ʲôʱ߳Ѿһɾ·ϰɣܻе󡱣óһԼƽʱ⽡һͳīߡ
īϴԡ꣬¡žԼкеζ
ֻĿӴԼ˺üȦTӿ¶硣εīֻһֻֽץſһֻֽץڡŵ߳īЩӣЦȴ±īӲ˼
Ƭ̺һ¥óһȻϸĵĽ⿪īϵ䡣ͺˡֻһŴ¥ϣ˯ɳԣ˯컹ҪϿΡ
쳣ᣬīԼ񱻴ߵľżɳܵȴȻһҸС

īڿĴϷ˸̰ůӽ賿˯ī㣬ڿԣץ𴲱ͣӣʱһָ12ķ
ī㼤´ٶȳ¥֡ȴδ¥µĿѰҵӰɳҲûҵĺۼ
ѵûɳ˯īЩơֻ˼Ƭ뵽бص飬Ѹٵ¥·ֻĺüδ磬ī㼱æزȥ
īȥˣпô
ŵ绰ͷԼĿǣīźæֽһ⳵ţ֪ͻȥ
ͨ绰īЩ΢յĸ绰
ι
ŵ绰ͷƣһǱ˴˯нѡīһŬѹԼڸ
˯
߸ﲻҴк֪֪һϿΣԱҪεġ
绰īͷջڴϵǲԾ̲ס֪̾жĥҲǰ㶨ô뵽Լշתһҹ˲뿪¥Щκί

ʲô˲Ǳӽѵô
ҡ,Ļ뵽ԼȷǱӽѵġ֮īȫû˸ղŵơʣô֪ǽпεġ
Ϊࡱ
ī㵥ƾ绰ͷ˵仰ı顣ƨҹˡ
ŵ绰ͷཱུε̾ɵϣ֪⣬һֱСػһСľŵʵֻ˵Ϊ࣬ǸһֱˡֻĻԺл˵Ҳûϵİɣ
ΪѧУոտѧԵʣУڵĶҸӡ綼ˡīʹ¶¿κ󵽴򹤵ĸӡæµͣӡӡæգæĽͷöֱ˲Žռ찡ͰʲôҸӡ綼ա뵽˷ѧյӡ磬ϰܵһͷķȥˣ¶Ͳһ
īЦֻ˵ֿ죬ô̵ʱӦ磬о
ƨ¶ŬŬ죬ǽǵϷƳһۡŵļûﲻǸҲص
ΪæµƢĴ¶ī㼱æ濪⣺˰ɣʲôҳȥ򣡡
šīôһᣬ¶뵽¿ξ˹緹û˵ϳԡʲôҾͳʲôɣ绹ⶢһ磬һڼҺһˡ
ãԼȹһ£һͻ
ѧУСԽϣϡϡ·ˡī㳤˿ѾϿнˣûͨ绰̲סĿʼǸǷʵĴڣǲеһжġδ󲿷ֵʱ䶼Ҫڸӡ磬ûйʱ˼롣ݿ档īϰԵߵԵһҵ棬ҪݵĳԵġ
Ҷ˵ٱҲ˵ġ
ֻ˵顱
Һ˵Ϊʲôǵá
ī̧ȥԭһСڳܡŮӳðֵģһӤȥɰкӳȴܸߣٸŮͷҲǰװ׶Եķɫһ˧ôŮӶЩ䲻кӡīȤĿһĻкƺע⵽īע񣬼æĺ嵽ԣˡ˿Цģٸһݡ
ô죿
£
кô˵Ůˡ㵱Ǯϵء
úúãҳаɣ
ƭˣ㲻ѾһԹôոջ˵ʲôԲˡŮǲġ
˵ô죿
ҪҰ˶ī̲סüͷŮҲδ̫˰ɡȴкˬĵͷӦ
ǣ뿪Ӱī̲ס̾黹һｵһ
صӡī㽫½¶δ¶߷ߵ³һ仰ðײ˶ˡ
ţīͬĵͷȻпҪǸһðײˣҲ뵱һֱ
뷨¶ͬܵķšҪ仰ŵQQϡ
ţҲҪ
˲ԼͬĸµQQ顣
ϵʱīͿ۵̣һðײҲ


39 عƼ-3
īŭŵĻƻӣͯԴ¶ŬŬ죬СʣôˣϻʼǸ飬ǷǮһ
ǡǣӦûǷĲ١¶СƵĵͷһͰѵԸա
ԴѧڻͿʼùֵֹġ
¶ؿͯһı飬Ҳˡ
һ㶼˭̲ͯסۡ
ȡ¶ø첲һͯò棬벻һ£
ʹ¶һͯ̾ʶѾͷôãѵ㻹˽ƢȻ˿װȴӲҪǲ˵̿ҲͲʲô
Ҳǡ
ԭһĴ¶һйͯ˵ʱԼͻ˵ġ
ʱһһĹţīĲ̲ÿɰʱϿΣڿĿļűʼǣ¿κͼæȥְҲżıԹҿȴУҲżĽӵĵ绰˵ĵĻżһֻһжīСڲš
ôһˣ
īеȻ˵
ת࣬īЩԾôˣ
಻İһۣӡ統ȻǴӡô˴򹤵᣿˶֪
գҲʱġ
ԹԵһ̨ŪԼĶ᣿
ޣһһˡűʱüͷīεߵߣ̾ɡ
ͱһѵĳɼŪͷʹ̧࣬ۿī㡣̲סҪûаʱĳԷȻΪʲôÿһο˺öࡣ
ҿɲΪ˰㣬ӦĹԼƺԿ͸ص¡ī㼱æŽڡһűɲǴӡǮ
īԼƵӣ̲סǳЦ
㵽}òҰץΪʲôЦīЩֶ֪͡˵С£ЩһܵΡ
ţáøī㡣ʵԷ᣿
ˡ
Եʲô
桱һôżһ߲˼˵ڡ˵꣬īͺڵĿߵࡣȻתһĿԵꡣһֻ߲ܳ桱
θûҳֶѧǲǾʱԶ
ûСīı⡣ҪǱ֪ԼÿæֻϲʱԶ϶ᱻ
ī㣬ԺҪٸҳͲҪʲôְˡ
˵ļᵭȴ档
ī㱾Լ粵ǿʶʱĵӦָűϵһЩݲ濪˼
ʮһʲô㣿
ʮһôͻȻīһĲ⣺ǻаô
żȥ漸죬ѧΪֵһֱġֺԶȥһҲ̫㡣
ޣ
ǵ춼֪Եʱ㲻þΡ
īԭڼôָͣʲôǵ֪īѸٵôԷ仰з֪֪٣˵ǵֶָʲôأ
īƣӸո߽ᣬͱͯǰסװģһۻ˰ɣ
ͯһū࣬īƣüͷڷǼ鼴ʲôˣ
ٺ١Լ˼ôͱīͯæīק£Բѵ˵⻹Ǻѧģ
īûĵ۾ҲŲء
ǣĶˡͯһάı顣
īڳһı飬صԼĴϡ
īЩƣͯʶȤĲٴ
ʲôͯݵǰļҳֽī㲻ʡ
װģ㲻һֱıʺܺôҿƪӡ뵽ûīԼһμӱͯͶ˵ʲôϲŵƣͯǶīΪԼѰҵĽڡѾˣһӵıʺܲƪҲٰܺҿһ£ҪҲûʲô⣬һʱƪϱ
ŸϽǺȻ֡֡īسƬ̣Ǵһ
԰ôʶ
ŶʶֻǾö졣
ͦϲӵģĺܹɵӣܴ֪ôǺһģ˵ѵķǿȥѧģΪ⡣Ǻܰأлʶ
뵽죬īε̾Һúÿɣ
ȻûΪҲııġ
д£ī۽Щ΢ʪµֽУǲҺ㡱
һܳĹ£ڵȴһŮ12꿪ʼϲǸкĹ¡ֻκԵǳջûǣ˴˵֡īιпֺӰӡ
Ǿ䣺Ҳ̻įʱš
ī鲻Խĳ鶯һ¡Ǿ䣺Բʱ䣬˾ͲСīһۡһأ
ƪ±У춨ǻῴģθԿأ뵽⣬īͳֻĲ롣
ι
࣬ʮһʱǻһ̩ɽɣ
绰ͷͣͰΣЩ޷ԴΪʲôͻȻĳ뷨ôˣΪʲôͻȻ뷨
뵽ֺθ飬īıһ᣺ͻȻ뵽İ
šȻ֪绰ͷ˵ôˣеӦ
µ绰īһЩˡ뵽Ǹ£뵽ǸֵŮī뵽Լֺγ͵͵ϲءСڲţй©һ˼һ͵͵ϲȨҲûˡǵĹȴϲģֻһڵһ˳һڲͣ׷𣬴һΪʱ䵽ȴѾƣ׷ͣһ塣
ֻ֮͵͵
뵽ļԼһϷһеһѡ޿ξʹҴҵϡ
һˡѵԶϡո߽ᣬȲ˵
ѡˣ̵ϴʡ
šô塣˵һһԾô
ԾǴˣС糿ʱ򻹺úõġǼһȥ˸֮ͣһֱĬⲻѾȥһСʱ˵Щ飬ܺǴԾˡ
Ĭǲʲôˣ
ôһ˵̵ϴһ˼Ƭ˵ûʲôǻʱǡ³ݣ˵ѧУƳУ˳ǡ˵ָָϵ鿯ǣϵǱ˵˼ҳ³䲻㰡ܶ˼Ұģ㲻֪жŶӵŹء
ķ־ķĳһҳüͷ΢壬дµһΪƪ¡û˵Ҫȥģ
ûСѸٵķһƪ£˵ԾĲˣҲеȳȥˡ
ŻӾ뿪̵ϴεҡҡͷԴӺߺԽԽû˼ˡ
ӹͶ࿴Щįı顣ڵǸУĹ㶼ˣ
һƯͶЦ˵ҾȻӲ֪ǰЩԭҵģһֱŵҪˡ
죬ĬáŬ˼ڰοֻŬĳһĨ΢ЦеĻźˮű˰㡣
˵ʮһһȥ̩ɽƣ̱ϣҲߡ
ǰɣҲŲҪȥôĵݡԴƣɤŬƽԼϢ
ǣ˵Ҫһ𡣡֪ѧУ֪ǹϵֻ㡣
࣬Դ٩Ĺĵһֱڰ⡱
Ȼ뷴
˼ƬȴˣɲĹϵżһҲ͸ĮȻÿһϲ


40 عƼ-4
ôѧڹô죬һת۾͵ʮһˡ治ڻؼң鷳ͯһһ߷ɧȷβסЦ⡣
Ǹ˵ҪȴӲҪװΪı飬ī̲סӲҲ֪˭ؼĶޱˡװʹ⡣
ԼǵС˼īһѪĲˣͯЦҪǻؼҿԳԵ˽һͲڻȥˡ
ԭǳŰ̵ջȥģ֪⻰ҪǱжġͬһʰȡЦ
ٺ٣ô֪ǳųԻȥأ糿绰ʱҲ֪Ѷ˼޷Ŵ˶ٱءģһûȲİѺóԵĶ׼ˡ
աīһӵ˵꣬˲ӹһ˿Ц⡣ѸٵԼĴסʰͯСĶߵһᣬ˵һ΢ЦһȻͯīĻصԼĴϼеĿԼ顣
ī㣬ͷβСˡ˲¹ͷڴзӳܻͯ˳ץһ·ī㡣ȴɵĶī㵭ĻӦ˭ΣҪǲԸĻҲ԰֪ϲǿѵġ
ѵҪ˲ǿѡ
ī˰ΣƬ̺һȻ˵ҾͲеġеҲôûϵġ
˵ĶԻߡ֪ʲôʱôĺӣ˼˲Ի˵ɫ飬
̲ס̾ĴѧưѴĺӽʲôӡ
īˣеһԵֻһ̵ֱֻͯر˳ر𰮺Ͱ졣
īҪֻͯæֹī㡣թСˣӦ㡣뵽ոīյҪЮԼصϺҪһhello kittyȻͰԼĿĽҷĸͯһҪѪı顣˲硱
ǻǺѧģ뵽һʱͯҲյҪЮԼõһռǱƭߵġ˵ĻȻԣӱʮ겻
ī£ͯЩ졣ʱ˵ǸռǱʮ֪꣬ôϲ뵽Ҫһۻī˵Լ벻ôϲǸռǱ˭ϲӲˣҪʱûаĲᡱ
еȻˮ
ƨǽлʲôںҲ˵۵Լ
ͯһʹīüͷ΢壺ôϻʵֻͯôѵǰСＸÿ춼ԸһСһ룬ԭʱĹĺÿתѹꡣ
㣬һһؼҵġҪȻȥˣһؼˣ¶ļѧУģҲСʱʱ䡣ÿηżٶҪקһȥ
¶ô˵īûд绰ԼһżȻᵽʮһҪһȥ̩ɽڴӦֻԺڴҶ˻ؼҵƱ
ιīĵ绰ӵȺмһŸոõƱһͳֻ
ģ
绰ī΢յһ㶡ôˣ
ģȻԼôˣīЩء뵽ѧڸԼ绰ĴԽԽ٣֮ЩܽӴī㳤ڴ˿̺ȻΡ΢ᣬõʮһزؼң
绰ͷĬƬ̣ȻʲôƢЦ˵Ҫȥ̩ɽôҸƱôֲȥô
绰ͷô˵īһĬ˰β֪ôȥڣ뵽ԼոСӣīʱҧԾͷΪ¡
̾һƵ˵ҼǵáԼһֱŲϵҪȴһԼǿġ̲ס㿪ԼǷǰȡֻأ
յƱ
ī˼ءģҡ㡢졣
šˣǸֵŮ
һؼҡ
īһ߿źڵĳιƣһ߲ͣĿֱڲʱĳĳѽվĴߴ
īЩ֪һʱôٳûйֻҲ˽òʲô˰ɣ뷨ոմԴðͱīѸٵ˻ȥֻǼһ鲦ŵ绰
˵Һò״ӺܻҶûؾźֵܾ۾ۡϵþȻ˵ʲôһȥ̩ɽȺӿĺڣݿʵкȺмǰСüͷ΢壬΢֣˭֮ǰȴкҪȥ㡣һżˣ
һһϲһί
һֱĬ˵һºǣЦ˭ˡиȷʵҪ
ѣǲע⵽˿һı顣Ϊ̫δһ·ֻ˷ܣǸ
СӣˣΣ״ĺǼ§ļ򼤶ʡ
񾭡
Ȼ༫ĵУȴǴϿһ˿ҡ׽飬Ǹ˷ܡԭһҲ˲ʱ򣬿һ˾ţ֮ٻֵõġ뵽⺫ǺȻӿ˽Ų㣬ô˼Ůӵأ
ű仯֮ĺǣεĿ˿һԿϷ졣ʲôʱҲôˣ
Ҳô˵֪Ҫĥ䵽ʲôʱء
֪ˣ鷳뵽Ǽīֻ֪īԸӦûᱻһĺŵɡ뵽Ծؼӿ˽Ų
ô𳵶쿪ˡŴȺм죬īԭŵ
ʱ˵״ƳһһԵĺǼ˵ϳɡһٺϸ˵˵ӹīϵıбڼϣȻǣīƱڼȥ
߰ɵʲôһԵĺǴߵ
Σзӳĺǻ³ϲŮԭҲᡱ
죬ôǸŮôأļĸϵģ˭׷˭ӼƱڵϲӵʱ䣬ȴһѵ⡣
ڲţ֪ȥʵԼµԼҲûס
ʲô˼Ǹտھͻһǰۡʶıͣһ˳һҪúõʡ
ĸ˺ò׼ϳҵλīʱע⵽ڶӣźɫзνԲĸоɡ
˺족ī˼ţֻһʱȴ𵽵
ʲôò׽ıŵϣһߵīһ˼ӣʡ
Ŷûʲôī㼱æתء
ˣŮҽкǣôƺϸīһ˵Ͼޣȴһֱĵȥһĸо
ǣ֣īƵʣ㲻ȥô
㶼֪˵ζĿһ࣬ǰòһܵļٻɡĳʱһûԣ
ۣﺬŵһϲһźǵʲô£
ʲôʲô£ǲĻصɵװ⣬ںҴ绰ʱѾᵽˡȻΪôУһСΪżʱһۡ
Ĭ˰β³һ֡
ھҲһһ߽ʳǰ
СصǲĽӹݹĳԵġŮҲʹ˵صôһûС
ҲǣһԵī㼱æƲ˵Ĺϵ
һԵ࿴īôƲ˵Ĺϵüͷ΢һԭ⼱֤˵ĹϵڿīӴ˿ȴЩҪȨʲôཫְǺõһӵݵī㴽ߣЦȴΣա
ֻǡī˰Ҳ֪ĴʻܺܺõĽ˵Ĺϵߵ˺񲢲ںᡣīյĵһһ¡
ʲôޱĽԭݵī㴽ߵӷŽԼý͵ôǴС÷һ𳤴󣬿ԽԽŴ˼ҵ
÷ʺŵĿˡ
ʲô÷ī㲻죬ѹ¶ȹҰյͯò
һϷʵĿˣĿʣôͳ³ݾôˣ
һԵƬ̼͸ܵ˿̵ǡڿһɫ˵ĲԼһķƵīװʲôҲûӣŶһȴҵĲܿƣȻһֱܺ³ݺĹϵȴӲϿʡ
̧üۣȻҺʲôʱʼ
һ˵ı飬һԵ졣ԹСôǰǸԡ
ۣ㲻ҲǰǸԡ
СôҲû
ҲǰǸСĶ죬Ҳ̲סһ䡣
ųķ羰īƺʲôﻺʹ


41 عƼ-5
Ѿͷôˡֿʼͷ¶һ߳ƻһ߿ڴϰıǮī㡣
֪˵ӻ᲻֢ǰװͯһĵǡ϶ʱ俴ΪСѾͷǻأǿôԽԽˡǰףôһ㼣ûСҲ˭绰ﰡ
ѵǰͯĻ¶һ360ȵתһȦ󣬴󵨵Ʋ⵽
ɡ춼һ𣬽Ӵʲô˴Ҷ֪ûʲô˧
¶һͯͷϣ˵ǰˣǾһǲױġұ֤ĳһ̶˭һ鰡˭˵׼ء
ܣôȵ˲Ųһءƾ˴С÷̹Ҳ޷ʲôа顣Ҿ˵֢ǰ׸ӿס
ֹʲôأԵĲ޷Լ·Ĵϵ
šһһֱרķ˿Ӱī㡣
ꡱ˸ƣȻŵ´ʲôһīǮЦ˵ĸ˧ģ˰СʱĴ
ιҡʱڷӳī㼱æȴѸٵܵͯʹ¶ߡڻЦҿʲôܣô㡣
ңȻĻᷭġī㿴ԼһƵҪǲ̫ˣֻܳв
ͯҥһߵס֣һ̲סһǰۡ˵ᷭǽǿܻš˭֪īǳĺƢʶôôδӣǲĵʱ򻰱üٰˡ
ƬŮ˭޴򿪺ɫǮδʲôܣ޷װһЩֽһЩпһԳ¾ɵƬΪԭƬı߽ǳĥӡ
ͯʹ¶ѴǮʱҲ˲īƬŮһͷ̷ںڡݵģһסһӪӣϸϸĴ˫۾ЦôϤͯһеī㣬˸òɣ
ͯô˵¶ͲҲ̧ͷī㣬ϸоƬˡûī㡣ȻǰīðҲƬԲ٣ժס˫һЦͱ۾ȴƬһģһ
żīһǮҲˣԻˡ
īī㰡ôСʱôֺڡʱ˵עѾɹĴǮƬתƵīϡ
һ̽ı飬īһ۵ֻСʱǳСѼ
īĵ٩ͷʱһƬѻͬĻӦڵƤԽԽˡ
ҹ
īڴȴշת뵽ʱһȥ̩ɽʱżȻǮﾹȻԼʱƬʱԼںݵģһͷͷʱкӡһʱѧУμѧÿѡ10ѧΪѧУȻѧУͷǲò뿪סУÿϽʦĶ⸨ǶʱΪסУԭԭ糿Ͱīļලʱ𴲶ī˵üѡټһԼÿ춼ǿԹ緹׼šǶʱī㼸춼ΪٵŵĴңҪδ绰ߡεīֻô绰࣬ķͷѧУ˲֪˲ּϰ೤ԳòΪָɡ
磬ʦѾ֪ˣ೤İȥٱ磬ûѧУ೤İȥٺɴĵ绰īٺ쵽ңٲŲæĴ࣬˵Ǹ˭£ǰīߡÿÿʱ඼һεĺ̸һԲĽȥ
ѧ¥ľ벻Զƨƨ߸ԼǶ·ĴԼǧסڵNγٵص·ϣīסһԲǰҪҲסУɡֻǺԼΪٽʦЩμӱѧ̫ѹԵʱȡ˶ĲΡīҲعǸᱻൽϴӡ
շת˺ܾãīȻ뵽Ż֪ǮԼ⡣ŵֻŴ΢ĵƹš
ѧУҵĵƹѾʱִ1100һ׼ʱͣ˵磬A6ỹ糣Χ̽Ų̨ơ
ʲôơ˱Թ
üë΢ÿһƵĳƺ˼ǡһ˼ǷӦó֣Ϥֻ𡣡Եȡڴ˰ֻ̣Ļϵʾԭ˼ǵüëչι
ͷЩīǲѾϢˡ
ûڴء˵꽫Ʒ£ϺĵȻϴ˵ͣͣζһЪЪơ
أ
ȥӸ绰˵´ߵĳôˣôϢû᣿
У10ġҸ绰˵Ǯˡ
ԭǣ΢͸˷ܡһΪء
``īԥμ˵ǮôҵƬ
㶼ˡ
ƨ뵽ղһĻī㬵˵ֹҿ˶ˡǵģôƬΪʲôţǲǺö˶
īѹȻǱԹȴ
͸⿴У԰Ƶĵƹ⣬ı쳣һξAҹô顣οûУұ֤֮⣬Ҵûø˿
绰ͷɳƶԵЩīȻֲ֪ʲôʱʼ֮ĹϵЩһˡٲǰѵˣ෴ԣƺʼǴʲôʱʼأһ뻳ʱǵһʱ뵽Щ˵īһӼt뵽Һ࿴Լӡī㼱æԼ˼ֹԼټ˼ȥ
ǲǴˣ
ôᡱ㡭
ŵ绰ͷĵ֮ǰεĳĬôˣ
䶯һ£εʣְô
ðɣҪǲ۵ĻϰôԸǮ뵽⼸ÿξͼææĸϵӡ磬һææҪŲܻīĵ˵Ҿһѧ˱ʮʶ˶˶ʡ
ͷīƣ˵ʱ̨ϵСƴݳ̨µĹھͻ΢ЦġĬƬּ˵ʲôʱδֻҪˡͣһΪǵδȥŬ
绰ͷīȻ˼ŬûһЩ˼һΪǵδȥŬĻ඼īôֲڱôˣȥ˯ˡҶ֮ǰǸ˵ī㼱ĹҶ˵绰ֻ˫ؿǰĸ֪ǿഫݵȻ
ʲôʱδֻҪˡͣһΪǵδȥŬ֪ʲôʱѩ׵ǽŵ绰һģ벻Ҳ˵ôĻ
תͷ죬಻˼Ŀʣʲôʱģ
ҿûй͵̸ϴźƯ顣ҽȥƣҺպðʵƬˡ
٩ģĻػôúͺһˡ
УҺһĺòáǰһֻ̡
ڳ̵ĴԽԽƵˡ˰λǽӹ̡Ϊ˵Ӱ죬ҲôĲ̵żߵ̳ݸһֻҲų⡣ֻһϰ߽ī㲻߷Χ֮ʱ
첢ûĻʵ㻹ûѻŲͿһ챻˹ߡ
һ̣³ҵģֻҵġ
ôţǰҲһŵġ˲ˡֻʱЩǵԤ֮⣬ǰ顱
֪ʱ鲻ԽķŲ  ʱɿ죬֪Aеʼĺȡī㼱ڻУ԰һ紵ո£ӿ˽Ų
䰡Aе磢īů̲סԹ
㡣츴ӡ˶ô贿һݾͱԹīĵʡ
̫࣬áҲ٣ǶԹգҲԹԵĴīʵ
ţ
Сţǹգô̵ĶȻʡ
ڣīһһԽղиο㲻ϽյĽաַ˷ͷڷŵ̨Ȼ1111աһѾ֪11·ݣѹAеô
ǣֻҺ㣬ϴ󣢶һ뵽ھһֱδﲻģ˼ҵлĶѾա⾲ȴء
һæźԼұ΢ĵĻȵ̲ͯסϴ㿪˻ҲաǳϿξǼְʱ㲻ͬÿеҪǰڰһԼһô
ǸգһһŮһѧУһõꡣ˵ڵôˣѵ̸ǴӴô
һӴһˣҺǼұǴӴʼģϵۣͯҥ̲ס
ǴӴʼҲĲգҲ̲סⷬս
żīεҡҡͷÿһ̸ֻ⣬Ҫһֲķʽβôô
Ⱦƣڵ
Դ
īεİװۣ˿贺Ͷϼǰɣ
ţǻǾȥ˼Ҽˣ˵
ôضл
ţҼұҳȥ档غҪȥ㲥վ
Ŷ\'绹ҪϿΡôȥīȻ뵽
̿ΰεķۣʦ̫ĿΣҺϴһΪҪ̿ΡÿĿζҵһĴݲС
ץѧֵģһ뵽ӰӸʦޱīЩġ꼶Լ40ңÿڿζޱĳƪۡ˽±ոĴºš
İɣǻǩġͯ˵
ǶѾˣ˵㱻ץҲʲô¡ǵѧ͹գżһڿûϵģ
ǶѾˣҾֻܷˣīĬĬͬ
ڶûпΣϴһȥ˸ӡ硣ļ˶˯ᣬҲԸ𴲡ī㷭ܻ鼮Ϊδ֪ԼӡĪĳ̸ĿһջʧܵŮǣʱеһ仰װģûбֻԼʱǶô\'ľӣⱾŶе⡣
ī㿴ôµ飬öôͯž۾īӹһ˼
ûĻĿ϶ī㽫ӹıֱڻ˵
У֪װ
ǣһˣһõһͺǸǴͣ
ô2ݣī㿴˿õĺз˵
һҪȥȻҪöӣ
УҲûҪɣīЩΡ
ȻҪһֱĶѵּ֪ʲôǾǷǽǽ
\"Һ˼ֻǸܴȺڡȻϵ⵽ˡͯŶûϢһԴԼһεҡͷСī㿴һҴ·ô
һֲʲô˽ڸԼô¡ءīȻһȴǸпϵĽ飬ָָϸոԴķɫ˵ǸոǼʺЩ
ͯ·ðż˹ߵҫֹ޷˽Щʱ̶е˵ģǺһÿһÿһ붼ڹڡߵſתɧŤ貽 һҪŰſ Ҫһ Ithought it won\'t be like this
ǲظա贰βŷӦ
԰ԲĽడ֮ǰŮ·ߵģȷһֱǹߵ·Ҳϵ
ǲôġ˭˭ˣҲǹһض״һߴ򿪴
еӶ̫ᡱī˵
ʱϦ£AеձƬĻȾɫߵһѤͬ֯յĽϡɪɪҲϾ˵Ķǳ
īʹ¶򵥵ʰһ¾ѧУԼʮӵİ԰
òƱƽҪЩءһɨһȦټĵھϯ
ǵȻA·̽ϽѧˮƽҪľ...¶ָָ·һ޺ƳĴֳ
AгһϷĿktv䡢ǵֹʿܶŮѧĵطѰʱԷƱġ
Ǳ¡֮Աǵﻹ˵ô޵ġ
ȥ˲ϱȽǮ˾Щٻӵܻ߸ϾһǧԪѲѧõġ
ȥѵ˻ôī
ī㻹ѡ˾ѧʲôЧ涮
˵һɫߵǰкףô
ǵġ˧磬أ
īʹ¶εתСֹ
Aѧɣ
ǰǰ
ҽ˼ͼAϵ
ҽжAӰרҵī㡢¶ܵ
ѧáīʹ¶ɵĺ
˼ͼ˼ͷôֲѧУСͼͺˣǴ˶١˽Щ࣬ȥ¥ɣ
ðð˵ķϵ
19ʰһ¡˼ͼóһԽ˵ȥɣһȥкǡ
ȥˣһСͼѧ٩
ȻǺ˭ܴڨ¶һһ·ںαϡ
ֻ˧ڨôҿǺԭԵġոտΪ˵ġ
кܶAѧְʲôֵģ¶һټֵ˵
ȥóԵİɣҶˡ
Ǻȵưɣ
ðҲˡ
ī㿴һ۴¶ʲôʱҲúȾˡ
ҾһֱܺúôΪһA˲˵ȥ˵ء
ǾǣΪһŮӲȾƶ˲
3¶˵ҪŶȥ̨ȡơ
ιǿһ԰ȥ˱ץͲˡīż
ɨˣѵý¡ôҲһһǲϴ󣿡ҺϴȥþƣȥⲻҪʲô㡢֪ô
ī㿴¥ӰҲֻεȥʳȡʳ
һٷī㿴ϵıǽ壬˾Ȼ94ơơ
īͷԷ˵ȥҾû˻ȢŮˡ
˵ѧҵһ᲻޲ȥҲԴ΢ʡ


42 عƼ-6
޳ȥˣôܳҲ𡱴¶ǰڿ
У滹Եĺòá˵֮䣬˼ͼ¥
Եôͷ˿ϵơԳԾʣⶼǺȵģ
ī㲻˼ĵͷ޲ðͷ档
ٺٵЦ΢ͷڸ첲ϣǾСá
¶Ķͷֵ⻹Сãô˵˼ҵô룬֪Ϊǵöܹء¶ñ׼Aеط˵
˼ͼǰԼС˶Ů̲סЦᣬô˵ȵ治࣬ǰ༶Ůÿγ۲Ͷ޲ðȵӵ¡̸˼ͼҲСͼ¥¶ʰĲˡʣµľͽͰǾǸϽȥɡѾ˺ܶˣ绰3ˡ
ѽѾôˡī㿴˿ֱʶ֪ѾҪʮˣҲϽʰһ߰ɡ
˼ͼ뵽ккҲAѧӰרҵġôȥҲȫҪһȥμӸȻһȥ
ʲôһе̸Ȥ׷ʡ
ֻ֯һȥɡкܶϵͬѧ͵ʶһѡ
ˡ
ī˵ͼæðð
˼ͼī˵ȥɣЩϵˣкܶҲʶǴô֯ĻûʲôҲֻǹȥһͻȥˣ˾ûкѧҲġ
īЩΪĿǵĶת¶ѯȥ£һҲԺѧһȥŵīĶߵҲʶһ¶ĵطʲôӵġ
ǻȥ̫᲻в޵ģ
İ,AĲ޹ЩѧԴһģҲáһвĽСͼѧվ˼ͼԵƱ
......ī˵ʲôͱѾ¥קˣˣЩúһ¡ɨˡ
ӻ굽ֵϲ͸һ·īȴúһȦոߵſھͿͣŵŸߵŹ۹ݼһ·¥ӵƺ̵óֳϵīЩ㱡
ǡ˼ͼָָԶһ˵մż˴ֵءֻǵī㿴һȦȺ޲һطԼΪܵĳԭľƱͣǰ͸˱ĺ⡣
˼ˡ˼ͼѾٱʮ˲˼˵
ҪԷī̧ȥֻվŵŮߵشȤ
ǲǳ³ôΪëоˣƯˡȴСءСֹ͸Ľʡī㿴ǰĳ³ݹȻޡ糤ɢ欵ģɫĽԸСվһһ˵ĸܡ
ѧ£ôƯŮŮҽһ¡һ٩
˼ͼæͣҲAĽԷġӰרҵ
Һãҽжμ档ľһƣ͸ȥ
oh Ư
ඣ¶
ī㡱ī͵Ƴֻ࣬ޱƺʲôһվŵ¶ζЦ⡣æջء
ĶҪһ֪˭˵žͽȴ򿪵ƿˢˢİϡԭΪ޷Ǿһһ˼һ£¿ɺá
Զԣһһ漴˸͵
ǸոպȹѾٺˡ¶ǹ˼ͼ˾˵ǹģҪǽΧ
ǵľеˡ˼ͼľƿһ
ҪĻǿҪӱġһԵĳ³ݽЦ˵ֽԱõľƿƵǰ
ˣСͼ̫ࡣһᶼҪѧУҪǱԱáԭһֱԹ۵ĿŵͻȻ
ðɣǾƿɡ³ݺĿһ࣬˵
еĶۣǹרŹŰİɡվ˼ͼԭҪ󱻼ӱƵкҵȡЦ
ǹŰģ³ݺܻͷߵһᣬ뿪Цӡ
ī㿴һĻ֪ΪʲôĿںݺݵһ飬ͺűӺݺݵĴļϡ۵һû谵޺£˿ĲֻǱ
ЦƿѾȹ⣬Ҳ׷׵еļ˾һ졢еļһȭеļ˾һӡ
īĵĿű磬ȴձΪ̧ۿȥͳ³ݾڶ档³ݲʱĶߵżǳЦżҲ˵䡣ԭʱ̱ҲŮǰǳЦü価顣īĿһʹȥ䡱
ֵȺ߽ټ䣬žԼƵĿڿºЩʱһŮ˳īŷ価ȻûŮ֡
ǵģٲȻе£īЩ㱷·𿴵ͳ³ݶĥӡ
īˮͷЩˮ˼֡һīʧĿŲ֪վԱߵˡôҲˣ
Ŀī
ô˵ī㿴һֱ˵Ŭֵƽ
˭ֵطģͷī㣬ᵽīϵľԭӵջ𡣺ÿü۽һ𣬡㻹ȾˣȻͱֵط
۾īЩ㱣Ǹոպͳ³һôΪʲôոԱ˺һȴ˱䡣
ƨ¡īŬĵӿҪֵƽȴڿڵһ˲ͳԼٴδˮͷˮƽһ¡ȴݺݵקסǽǣīΪԼͷײǽϣӭȴƵԺ󡣲һѾԵ˿ϢĻᡣīŴ۾Ƭ̵Ŀհ׺ڷӦ
쵰īԽĻԽǵϢ
һԣڵǡīĺ޲Ҹطȥȴţ˿ûһīӻﶼɡ
ɿīڳĿϾܿǣͺƾʲôôҡ뵽ԼΪԼոͳ³һʱӡīĿʹѹֵίڴ˿޷䡣˳Ƶļ򣬸ͷݺݵļҧȥ
һʹ˲عѣҺľ㡱ĽīȦڻ޲ī㣬ĸоҡѻ˵꣬īĽƽвڡΪһʹ贵˵㣬ϸôô
īٵţߡײʹ贶ײ
㣬ǻΪأôáżҴҵīֵ
ǸոպЩƣθе㲻ǸϽѧУɡ̫ˣȥϢա
ãһҲҪϸ
贿ĲɵīĵǳȥкͻȥҲϲֳϡ˵䣬ֻв߳һӣüӢ贶һࡱӦæĿڽѧ꼶˵ͬһ꼶ģһֱѧһѧҲӦõġ
á䣬֮Ҳû뿪˼ֻǿī㡣
һīʾ˼Ҵк
ã˿ûҪߵ˼īЩ΢ԣڵѡ
贶īеĲ죬οࡣոѾ侲ոķζڴݼ䡣ո˵ҪѧУǡ
ˡȴ˵꣬Ѿ߳˼Ȳ˷ܡࡱקק贵½ǡ
Ȼǵ贿϶ôľĵȥ贼æ˵ղѧ˵Ҫǻȥ
ððȴ˵꣬Ϳһӡ
īȴֲ÷ı飬һ롣ǿͱôһֵطˣǵſڵҰɣҽȥкһȥֲǰߡ򵥵Ľ͵
贿ī㣬ûзԵ˼ī˼ֻ뾡뿪ֻǲ˵鷳ѧˣȥʱ鷳Ǻ͸ոմǹѧкϾǹġ
˵ͷ
찡ҲΰɣྐྵȻҪǻᡣոշʲôǸ˵ıӰЩ״Ρ
ܷʲô޷ǾҪȻ˵ҪǡīʵǸ㲻ൽʲô


43 عƼ-7
ڳ⳵￿λã뿪šųĵƺ̣ҹ紵˼Ҳƽ
֪ոȥôǰ˴кֻ֪ٳѾενк˳贺Ͷ˿ΪʲôҪǣһ·һֱڸʻϵˮ뵽ղǸǣīֿʼЩ̲꣬סҡĸ
㣬䡱һ紵һ顣ī㡢ī㡭˿޶ԣŴⷢǰŵ˧粻淢
мĴø첲ī㣬˵㣬˵ˡ
ī˼ε״̬
׸ðǰѳϰɡǰ˵ŷӦ
īеҡϳָղŵơ
͸ӾˣһΡոԼľٶһĵˣǸոտͱ˽ĳҪѾôܵľٶѵĸôĻѵҪƵڴ϶ˡ
Ҫ׵ʻɿıŶܶ뵽ĳ;ÿֲı׷ʽҲǿ֮ǰùԲˬ޷ܽıףʵĻ޷ȷʲôСȻѾ׹ϾʵǸΪԼıˡ
ôǲ绰ֻһεӣ٩ΪһܵҲи㲻顣ľۻҲڳģȻ֪ڸīȥһʱ䷢ʲô볡ǰȷʵʶһΡ
ĳЩε̾˿ûĻһĲŵ绰ôʱ֪˶ٱ绰˶ٶšȴԶһϢһɲأ绰ǲӾֱӹҶϡҪǿǵӰ죬϶ƲסԼȥŮҰˡ
˭ĵ绰ôӣڴϿ̧ͯƳԵī㡣
ͷҲ̧ĴյġдԼĩܽᡣ
มյĺִŶͯζ˵
绰һī㿴һֱӵ˾Ǹоͯעӣˡ
ͯϸĪЦЦյҲ治סԼ֪ī㲻˵£˭ʲġǾ͵ȵ˵ʱ˵ɡ
īͷдԼĩܽᣬȴѺĲС
ڴN绰˽εĶߵ˵ôһ
šһݸࡣܣԺúõһȴҪڡ
ֻǺ£˵ŵһȷҵĸ顱
ѵڶûԽʱ򡱣뵽ĳȥīһҹδ飬
......һʱ
ˣˡŮϲ˼룬һҪ뷨˵ס
ʲôʱôŮˡ
ֻʧȥŻ͸
࿴˿죬뵽ոյĻС˿ڡҪοȴֲ֪˵Щʲôֻļ򡣡֪ˡ
ЩһҪ˵Żᶮ
īһӢĶܱϡϡλüëѵֻĩԵӢôȻΪһӰרҵϵAһȽעĻһֱΪÿѧֵص㿼ˣķܺõӢҪǲһҪ²ӢＰ±רҵĳһƹֻҪƾͿˡ뵽ǹҿƣҪڷżڼ䲹īϽ¼һȷûʲôʧ󣬲Ÿ׼
ӣī㷢ֻֽʣˡ̾AȻЩ̬ѧӣѧУӢļԴ˵ֱso easyսԡԴϴļˣҲû±ֻһûйˣʱ̼ôAġ뵽߿ǰÿÿÿҹİѺⲹϰ뵽ǸˣĿĪЩ鶯
ͬѧҪҪ
࿼ʦīվҲεĴߵƵķ˼ѵοԵĳˡ
ޣīʰöæѾӵȥ
ߣȻ࿼ʦסͬѧӢ￼Եô
īһż࿼ʦ˼ģǺýҵ˼߹ˡѣҪҵӢӲá˵Ƶܳҡ
߳ī㳤˿ڿˡ뵽ղһĻī㻹Ǻ܇塣
ۡղ¥´ǸѧࡣҲⶰ¥￼ôȻ˧
ī߹Ůᵽ࣬һôɰɣʱȥ᲻ϰһʱվ¥ݵĹսǲ֪òȥ
ӢôĴ
ɣī㰵Ծ̾ʲôʲôǺǣɡ
ɸƨī޺޿ˡ֪˶ľ֪ĿȻΪʲôҵ绰
......īһʱҭתһ뵽ϵһĻЩջˣװӲ˵ΪʲôҪ绰
಻֪Ӧī˵ġǺȴǿɰ
ȥطż˶Ͷ̽Ŀ⣬˵
ιҪȥģīڸ߳У԰ת˼ֺڲ͵Ķһֱǰະ
߲ô쵽ˡ
ҪȥģҲˡīյ˵治֪Լʲô裬Ȼ˵ԼȻͳˡ
5Ӿ͵ˣԡ˵ȻȻǣ֡
īһʱ·𱻵ѨɵɵĲ֪롣һֱߵһ̯ī뵽ֳ෴յĸˡϰ壬20̴֮תī㣺㲻ϲֶôȻд򿴵˺öˡ˵BУſһҵ̯ˡ
ī㿴˿ɲ˼־ȻܵB󸽽ղûע⵽࣬ɿҵ֡
ԡתۿ˵
һֱקңҪôԡī͵òڶԼ˵
һ֣ſӻī࣬˿ûɿ˼
࣬......
ī㣬ĺܱҶˣ㻹ô͸Ķϣī㣬һɡһա
һ̣īԼֹˣֻһ䡰ī㣬һɡ


44 Ѽ
װչһ죬ī㡢ͯҥչѰһ䲢۵λ¡
ҪôΪʲôǰ桱żź
˰ɣƱǲġһԵͯҥʾС˵
ûǰŵĲǵ̨Ƿװ־ҪЩҵڵʦǱרҵ⣬¶ˡѲ˵˼Ҿǹ֡·òÿѧϰԺô´䡱
īôһ˵һǡǰһŵˣűӾǽͷӶʲôڶŵһЩ󸾴ʱֵŮӡ
ǰ洩ƺɫǸŮô
˳ŶķīͯһͬȥбǰһƺɫŮӡȻֻܿһֵĲīȴܹ϶ŮһǸŮƴĲ΢̵ľɵıӣ΢򴽽ǡůɫĵƹ˿ȥдżָ䡣
ǸǴ˵кǵˡ
ǣˣī΢΢Ծ漴ʧˡôƯŮӣϲҲ֡
̲סһԵ벻Ҳϡ棬˵A׸˽ŮкܶͺǵĴţֻǴšܱô·Լ޹һӦͺǵİԣҲֻǺǳ˵׷˼˶û׷ϡʲôνˡ
һ䣬ī΢΢ЩԾȻͺǽӴĲ࣬ڴѧʱķ¼Ҳжšܾ򻨴йƬҶմû˵˭Ȥ
˼˱Ǳ˵˼Ҳ˷˺һȡԵȦҵĺܡͳ³ҲǴġ
ȶ˵꣬;ֱһʹͯݺݵšһѡ뵽īĹϵæסͣæԲնš
īһЦֻǾþÿǸŮȻʶĸоʱ顣תһ־ô󣬶ʱǸôĺһЩ£źŮҲһЩϵɡ
չģѾеһ룬ͯЩģСīߵ֪Ϊʲôû취ʱȦֻܶȵˡget
īЦʱڳ˵⡣
Զԣ˭ǾͽдˡһԿľ۾ĶƷǸһıǲ֪ôԤ㣬ͷ࿴֪֪
ǸӦһܹ󡱣ͯ
ǰʲôʱиͷء
۲ġû¸ڹͷϡͯС
һԵīεҡͷѧʱٵǮɡô귴˹һȰĹϡϺҽëûġ
ǽչ󻷽ڣйװƾõʷŶŮԵ֮ͬǰʱУչϵĵƹûۣлҡȻֽɡŮӿ̨߹
ͯ̾׵Ű۵Ȱˣӯӯãȶˡ
ǿ߳ɫĿ۴ʦҶƵġ˵һһַƣΪľηװչйĻݳȥ
ֻһŮӣ˫ֵǰ̨߹һɫ۽չʾؿϷ˿ƽչʾβ°ڴЩִеԪأβƵҡҷСģϸ˫ȣԵø޳˿ȥҲ˼
㣬·ĲҲһ
ʲô㲻ҪģչϿ·ҿ㶼Ҫ򡱡ŶһƲס궯ͯҥסϴŶǮĵǡ
ôûչϿӰ
иף磬ҲӦǱߡϾûʲôҪĵطЩ϶ҲȤ
ŶҪ⿴·ôȤ˵һһģһġЩź
ī㲻תͷһ򡣷ԭڲԶŮӲ֪ʱѾ볡
չɢ˿·߶Ľͨ̾Ѵ򵽳򵽳Ҳ߲ȥ
Ĭڸ˸ԳԷĵط׼Щߡ
ҵĺʿǣ˽ŵ¸Էƿտյơƿ
īɫ΢죬ż΢Ѭôôܳ԰
ܳԣͯԵġ
ңҡѾŸ첲ͯæҡͷϡ
˭
Ŷ룬Ũī㲻úЦԭֻԸĪ͵˾ơһ΢죬ī㻮ֻ෢һƵ
㿪һȻǾϵĳŮŮ䱭ӡ
īЦ֪ʲôʱྡȻϰԵİܶ鶼Ҫż·èڴҲҪ̲סĸٺȾơշһ΢ֻͱĶ˹ȥϣιιιī㡣ôȾƣ
īεĿŶˣһѾĻ˯һҲ۴롣
ôôľô
Ǿˡ
īǳЦһֻ
ιںȾư
Ŷڶߵֻīһҵֻ
ţġ
īֻȻġֻǿ˵֣īһӹ绰Ƭ̺绰ͷϤ
ҺȾԼ͵͵
绰˵żЦڡûȰֻ˵ٺȡ
ֻһЦƺܺá⣺ģȥ㡱
ôͽˣʱڻʮ㣬֮ǰ˵Ҫ
ţѾʣµĺھˡλøң͹ȥ
ŶˣīεӦðɡ
˵ôܳˣ˵תһȦǰŪֻ֪ʱѾžƱվһԡ
׼ȥˡ
ȥô磿
š˵꽫һտյľƱСѾ׼ĲˣǾ׼ˡ߾ͽˡ
ûԡƲƲǣȴҲ޿κΡ
ļɫո˵λȥչᣬôҲֹˡѵҪҵ·ô
ɲīôʡģôôֲǲ֪ǵɫżơ
ζؿһۡ
ƺ뵽ʲô̾⼸ܿõĵطī˵߾ˡ
ԣúϧЩݺݺҹҹץˣϴиϴ̬ȡ
ǳ˼Ƭ̣΢΢ͷ
ˡ
뿪ıӰԳһ˿ɬͬӵľһտյĺƱش
ī㿴ŲԶʻĺɫ񱼳ۻͣ¡һӣϴοἸֵˡīϳ΢ĵͷǴ˸к
Ҳӳһɫ˿ȥӢˡڵŦس¶ǡī㲻ԾĿЩʧ񣬲֪Ѿߵǰ
վм䣬һԹԿһֵקĸ첲ҡҡȥٲȻһҳεİµСǴŵЦ⡣
īԹĿ࣬СֻǺһ㡱
಻ԱߵʾͯϳŲīĶ˭㲻кͺȾƵģһҪͷ㡱
īɫһ죬Ŀո٬Ӵ˿ѻָ糣յĵһۡ
װûеϸݡ
īһ·ڳͯҪŶڸһ·޻̲ס˵ĳͷεıͺһ㣬벻ô
ޣͦġƵľͦõġ
īֲ⻰ǵ٩ֻǸεЦЦ˵ǧﲻһĬ˵ٴ
ī̤˾ͱڵǽϡͷյĿռڣ
īĿڴ۾ࡣֻĸߵ˶٣
ûȶ࡭˵꣬ϴһ˿΢ʹС̲סüൽʲôʱʼôҧˡӣܿ޴ˡ
ú˵˶٣
ƿīϴKTVҲûôӦ
˵ѾˣīΪûǾ䡣æݣҲ󡣸ճī;һ˱§ڻ
ɳƵͷϴκȾƵºһ㡱
ī㿴˵ôõˣϴȵĸࡣȶ˻Ұطġ
Цֱ§ĸ°͵ļ΢ȵĺŪī㾱һ飬ԾŤ忹֣ݡ
һľҧһ£ӺȦסĲӣͷͷ忿ϣīš
˸̤תīǰī㿪ڣȵϢ˹ī촽һ顣īҪڵͻⴥ˲䣬īһ˫ϥһҺñ䱻ֱ۽§ŲŲڻȥŴϢĿյī߽࡭
šΣžߴɳѹֵīī⼸֪ж㣿Ǻܶҹλ㶼ߡ˵ƺߵʹ࣬һζĽѪĶҧī㽥ƽϢһαûҲ
ҡҲ롭㡭īĥ¾޷˵һĻ
ôѹֵдϲȵƺҪī˶īīҰ㣬֪İɡ
īĺһֱͣ׵ĻȻǴ˵
Һúڣǰû˵ʱûôҲͲʧȥˡī㣬Ұ㡣ܰ뿪ҡ
īЩŵĿߵ˫Ľë΢΢ʪȵĴĶǴ¡
áīͷ˫ֻסĲӣɬǼӦ
īԺУֻƺʲôѹšִȵļŷӦֱĳ˻ȥ
˯һᡱûֻۣǽ§˧٣ī̲סϻüëĦĴϸϸճǵĻȣռഺˣˡ˿̣ǰ
Ϣôץֱַһ£ѹ¡ǴŴЦ⡣
ʱΪˣīīࡣ
ɵϣӵҺͿʼΡµˣĿԳһ˿ů뵽ǰһὫ˱ڶϵһǡ
룬ں֮ǰī̾
ǣΪʲôأҲ㲻Ư
ī˵꣬ͱµǴˡ

ƣ˯ˣĶѹ˵ұеĻҪ㣬ںʱ򡱡
ī㿴򴦳İ̺ۣ뵡ʣ˵ͺһʱŪİɣ
಻
ī˯˻ʱѾ硣ѳţʹžԼϸһƬ糺졣
΢ҧ´ƺҪγѪؿڴĺӡ޲ķռС·ŬûױƷסǲĺۼֻǵһ޷ڵ˼õĸо
īɥ̾˿ص¹һ飬Ŭһ·ҵһڵġһ߷һգڵAôûԼ׼һΧ
Ŵ绰ʼٸߣī˰β绰
ˣ
š
ڼһͯǣ
ҡ
ôˣŵ绰ͷīĺ
û¡
Զô
ûС
ŵ绰ͷĻشһֱ֣ݸüģº͵ʣʲôôæĲˡȥȥԣ
ŵ绰ͷ˳īһ˿౾ǸԸЩ䣬ԵˣȴӶÿ˹ȥ޸ϲĲȥȥĵطĬƬ̣ŵ·ϰΧ
ΧظƬ̺ƺ뵽ʲôЦӦá۽ƳϾɵĺɫУԳĵǹ⡣
ʲôҪô
̤һλкĿ˵ĵͼæӭǰͦ޳˧ʵ˲˵ʲôϾʹһеĸ߹ʡ㿴ɨһȦֱȥ
ҪŮʿΧ֪͸
͸ӡ಻˼Ļش
Ůһ˿ź˧û뵽ȻѾɼˡһչЦ⣬æ˵иմǱ߽ƷҪҪ֤̫̫ϲ
Ŷü˳ŵָȥȻǼµΧһһģϡҴһ°ɡ
ŮٻƬ̲ŷӦһŶҪô
š
õġ֮ǰ¶źһɨ⣬ȻﾭһЩǮˡܹһƷ˻֮٣̲סϸһߵһŮֹǲǸ塭
ĶѾˡŮڵĽӵݵǰ
һֱ뿪˲סղŵľ̲סƷǸAҵңȻΪȻ˵
԰Ǹ̨˳³ݵŶô
㶼˵ˣǼٵİɡ
Χī㿴Ų輸ϰڷŵǼӣߡ
ţཫӲóܵȻĴ˿ûкβס˵¿Ҳ֪ϲʲôľͶˡ
ƷƱ־īɫְЩ뵽һ꣬һϲõӡЩôҲλɣҪһΧš
Ų˵ī㣬һԵߣܲôûһϲİɣ
īƲ뿴һǮǿôҪô
ˣҪǲϲȥ򡱣§Լϣ̲סķ˿ᡣԭҰɣʵǲ֪ôѡֲǲ֪ˣǰġ
ﾹһ˿īͷһǰųԸ඼ԸѡԸȥ̳ѾΪˡҲΪһͺˡҪôܼ࣬ҡ
Ĺĵӣԭմ˿̾˼Բ󡣺Ȼ뵽ǰϸһʱƺûô֡ţֲԾīﰵҪιֵ㡣
Ժ׬Ǯܼҡ
ҿǺܻǮģµʱˡī̧̧üǣ̬
̲סЦԺܼˣҲŻж׬Ǯ
̹Ȼ̬ī㲻Ծü˱ʵǲ⼸궼ͱŮġ
˵᲻Դףཫڻղŵ٬Եøʡ
ᡱī㲻˼ĻشȻҲѧϰߺܺܵĲҧһ¡
̲סһһָԺ󣬽ͷԼĿڴûԹˣֻװ㡱
īͷĿڴȻÿ챻ôõǻϰԵ졣ֻһζò̧ͷƺѾûô˲žʲôʱȥ裿Һ¡
ʲôĶڡͷᵫīеľ͵Ƕסˡ


45  ͹ײ
īڿĵذϣŴشսůģ̧۾ܿĺһʰһߺ෢΢š
һᷢƬȥҪҪһǸҪҪúڰ˺ü˸ࡣ
ʱشÿϢص棬˿û⡣īһȻɣڹ˾ǲҲ¿ɸɡ
ʰĲˣīڵ̺˸˿Լ䣬ĸĳ˷˹ȥƬ
佱
ϴȥԺóԵġ
ī㿴΢ü뵽ϳѾƽλī˰κľܾԣڳȥҶưˡ
ǸƲ׼
׼ī쿴žԽԲûسӡڷѰһȦŴɳҳһһҵسӡ
ȷī㲻ĵ׷ʵ
ȷ˺ܾˡƶˣҪôû֡һ߿ļһ˼Żظ΢ţվһԵĵļĪ
˼Լϰڸ˭ϢƽʱӾļʮӣһ߷΢ŻһЦ⡣Ҫ֪ϰǲЦġ˾Ĵķзϰ̸ӦˡŮļ͸Ͻ뿪һŵһʱ˷
ӦˡոջһϰĶ̬˸š
벻ˣͱҲûʲôһһֱΪָ䷶϶ǶԷճ֡
ԶԶԣ񵱳ǹ˾ܵλС㡣˿ڵ
ʲôĮˣֻǱůĲ㡣Į룬Լϲǰһӡ
෢ĸʳƬһĸ˸óζī㲻Ծʿˮ
΢ţҪԡ
ҲҪԡ

Żع΢ţЦ⡣
ܣϽôʱֵܳԷǸյ£еѾеĺ˰衣üһĽ䱸ʱֺĸо
¡൥ֱ롣
ҺȻ˵Ҫȥ˾ҡⷹҾͲˡ˵Ҫߡ
̧ŲæϴδҶﶨ˸ۣ֮ǰ˵Ҳæһ͸С㡱
⺫ٴ˿ˡ̾Ҫȥ裬²ѹ˾Ӹˡʲô£
֮ǰǸ˼ͷ׼һƷûͳȥ
òױ⣬˵Ҳ̫˰ɡһۻҵı⣬֪֪ǮҲ򲻵ġΪҴ˶顣У׼Ƹʱõġ
źдľܾǰĲˮ˵ҳ˫Ǯ򡱡
ҲУⲻǮ⡣Ҳ֪үжѸ㣬ҷ˶ѪòͶŪϲġ
ǲû㶨źһԱӣƺҲ˵α˼Ҿܾġܲһذɣ
˼Ƭ̣üʵҪ˭
üģǹ첻Ҫȥ裬Ҳ֪ĸĸġְһϲ鷨̫һʱҲҲõƷһʱҲòͷҰѰõġ
˭˵òϣҡǸտھͼȥˣ뵽ԼĿһʹѾ飬඼ĳ˸ˣԼôҵǸһ󰧺
źһѾı飬Ա˲ˡ˵˫ݣ
࣬ڼֱǶʮТѵĵСһ֮ԱǣпǱӶһЩǼʶһЩ
಻Ϊ⣬Ÿոմһõûᡣ
ʲôʱߣҽ˾Ѷ͹ȥ
Ѿ׼Ĳˣĩߡ
ףˣһֱáͷβǰī㵱׼ϱģҪǰͻȻСẰˡ
ҵǸˣϾǶ˻Լ˼ЩɬҲõͳ
ȥǱʲôʱҺ绰ٺϴΡ˵ӭ񣬺Ǽæջػ⣬ڨڨļ˿ڲˡ˵ʲôܴģһīӺǰۣǽһΪһغ˵Ľ
þеĲյǸīԼˣǸīˡĿհ֪ī﷢ʲôʲôǰͬסһܣϦദһ뵽ĿհӿǷݴδֹĲŬѹĵ׵
ƿŸո߽Ϳį̄˵ϣȦڰ޵ëֻ̺Сè
ϣһͷɫ΢ȥˡ໻ЬĿŪ±Ǽķ˿˯ƺŵüͷ΢ʲôα˴Щ
ǰ˯ˣմɰļںЩ΢죬Ľëžȵĺ΢಻ԾĶͷһ£þòƿ
īεСﳤĽֵĶһƬѩסһǺ«һλĻźţ˵ľƺԽԽԶԽԽģƺ˱һСޣƺҪŵǺ«Ҫֵݹȥǰһȴʧ
īһѣϴů¡ۣȵѾסڵذϣֱ˫ϷűʼǱԡĵԣ᣺جˣ
ī㲻Ŀڵذƺ̫ԼԱߣβʵʲôʱģ
ڼˡ
ˡƲһ۵ԣ˵ͻˣ˯˾û㡣
Ŷ
ղجˣƵĶͷ֪˿ĺˮƺһ˿ײ
εүүˡбֻǺֻ͵͵
δīүүҲ֪ʱīһīүү֮󡣵ʱΪīû취һչīīĸŰиõߡϣûмչ˵£ܹиõĽϾСеĽAī˵á뵽ոյǼīģָ۽ǰӲ˺óԵģȥһȡһЩٳȥԡ
ߡīٿȻץס½ǣż۾Щ뵡
áƽڻһڲ˵ϡīӼѹϣſĿڴīոձξҵ˼ƽǼ㶼ôģ
ԭ󱳵ָһͣƬ̡֧Ȼ˸˶ȽƲŻڣһʱģҲȥˡѧ˳̺ͺȾƣ㱻ѧУ˵ʦֻǾ档׺Ҳˣסһ쿪ʼһѧУϿΣǼҲһЩ¡ͺҺȻԼټȥˣһ߻ѧУϿһߺ˹˾߿ʱҵﲻǰǮңԹ˾ҲĹɷݡ
ճ˾ʱҪҵĹɷݣ
Գһ˿Ц⣺ţʱҾͺ˵ˡʮģҿáռ30%ռ20%
ô˵ҾȻǹ˾ĹɶˣſﵽжǮȻôó
ΪҺ˵Ҫѹ˾AǿĹ湫˾һ˿Եˣȫݡ
īʵĲƺܿ˵⻰ʱ緢ӡָⲻԾ˳ĳ»ļһ̽ǵİ̺۴ͣס
īīдżѹ֣
ī˻˼ո˵Ļϵİ̺ϣԶбò
šԾӦǴ̺Ϸš
౻òļһīѹһǸī޵ֿĿ£ҲĳĲԾĻӦţ۵Ϣ
۵Ϣ̫˳٣ű˴˽˶δ
īΣŹڵ̺ϵ࣬ɫƽʲô仯ɳϵλһǺŭһī㲻֪úδݴ˿ĸı顣ƺϲá
뵽ղŵһĻīͲʧ
常ĸŵһ̣ֱĸ䣬ڵذ˲ŷ֡ȻĴӱͿռ޵˵ϵ뵽īԽľȣͷĴƺڵذѰһѵķ϶
㡭㡣常˵˰ƺûӸղзӦҲû˵һĻ
ҪôҲǰ˵һе常ȿڴ֡ǹţ̬˿ûκβӡ󱳱ֱԸղžһĻҲֻڸոձײһ˲Щȣ˿ѻָƽ糣
㻹ʡ常дŭ⡣ԭѰ˿̸վҲҲܡ
ߵʱ˵Ҫ߹ʥڣǾͰǱߵĹþˡһԵĸסԭس常¡㲻˵ȥ˾æΪӦڹ˾ӵֲǲ֪ԾԼˡ˵񿴿ֿ࣬ī㡣סī֣οСӻ쵰ġһúýѵ
òױ常ƺõĳָվոѹƵŭٴαȼ־ǰࡣ
֣ûʲôǸɹıֱ˿ûҪ˼ֻ常ֵһ̧̣ۿȥȻʵ
㻹ûʲôСҺôī塢̽Ƕ˻ġ
˻ȡⱲֻܼ޸ҡԭ͸ü޸ҵġ
仰ֱ常ˣڰеֲ֪ƺ仰Чתͷһͬȵĸ㲻һֱ㵱ϱôҪǵˡ˵ӶˣǴѧʱһˡ
ʲôᾪȵľȻĸһĲ˼顣
ڵ֣򵥵һ仰ҵˡ
һ仰˵꣬˶īû뵽˼ֱӣʱ˵ֻǸλټһס
Ĵļ򴦣൫ಢûоʹֻüͷŴ˿Щĸת׹Ȼһֱī㵱ϱ˵īī˵ǽԴϲڲ˵£ֻ»īī̾ÿī㡣
š常ôҲ벻ոջȰοԼţ˿̵ԼȶˡҪ֪СǶûжһָ˿Լո׼ֵ顣
裬ˡŴ˿Щҵĳ棬ī㼱æǰԸģı˴ϲġ
常Ϣĸ΢ĿΣŷӳ㣬˵ϲࣿ
ī㿴ɹڵϵˣСʦĿģǴı˼ҵĺúӡȴΪΪôĿࡣ
ţı˴ϲġȻֿô굫Ҷĸûб䣬ǱȥġǡīҧԷ׵촽֪ô˵ȥʵҲ֪ص֮ôȥԣһ֪һվһȥԣǵǸԱųӱܵСŮ
ƺĲһֻֽסָůָ⴫ĳ
˿ĸų˿īߵĴֵ㣬İײôͱˡ
īôҲǽԴ⻷֡
ܺùİײ˱˹˰ɣ⼸㲻һֱԹҡΣڿϧϧĿĸϿҵѯʣǲǿˣ
ĸǣ
常ԼϱģԼҲûʲôˡһߵĲ˳Ȱ񿴿ī㣬˵ʹﾡСӵƤ͵͵ק֡
裬ɡһֱæ˾飬׼
ѾˣҺְָһȥ㸸ĸҲн˵ɨһԵࡣĳСܵȵĸ֮ǰʲôĲԵĵطһͷʰȻĸ⼸귢һ֪ҲһʲôڡֻһЩѰСӡ
裬ϳȥ԰ɡҶ˸ҵ˱ȽϳԭϴīȥģҲֺõ
˿̣常ֳݺõĲⲽ߳ŵ輸ϣī͵͵קק½ǡݸһϽӲ輸һóӵˮԹԵվһߣ˵һ֣ٱ򡣻Լûб𷣹һĺա֮ǰҿǱүӷѵһٵ䳰벻ԼҲһ졣
ţһ̶ĵ绰𡣸ոպг˲ӭĿ⣬Ͻת鷿ȥ
˷ڲſڵôˣ


46 ·
ܣ벻ּˡ
ټĻŵˡ
࿴ŶˣһͦװͿʶͦΣݿȥƽ׽ˡ
΢һƽ̳˻˵ģȴĺˮĥ
겻òȴ˵ֱŶ档Ĺ۲һһҪ׽ÿͶ⡣
˴Ӽһ̾Ͳĵ⣬ƺһֱʽǳЦŬܵԼϺѺãܣллЩδ޵չˡͻȻù˾ǵҵл⡣
ӵ˾ĵ绰˵ֺ͵һʱ˻
һ·˼˺ܶͻȻֵɡ
ͻȻйü֮УϾīѾЩˡֻǼƻİ֮пˣԭȥԱƮƮķִ˻׼õһд˿̺񶼲ڼƻ֮ˣȲķɹʾȨڻĽ˿̱޷Ŵ󣬾ͺǸĿڵĴ̣˶˶ȥ
಻Ծ߬ȭͷ˵չӦõģδҲ׼ȥһµġ
ޣԭɫϱЩü䡣Ƕ£ΪڼǰѾ֪ˣ
ǷֿΪһЩᣬ⿪ˡﶼб˴ˡ࿴˿֮䲻ǶһԼȥ˸ʲôڽ˻黹룬οֻǶ顱
Էһƺ赭д˵һλԼЩ㵡漴Ц벻˼ôţȻӸΪϷôҲû䡱
ǰ飬ѾתΪŭ·һͻлյȭͷǽڿ죬ָΪ̫Щ졣
꣬ǷֿԭûҪ͡
˿̵ʧ̬ԭɫָ糣ɨϣ΢ЩɡѵֲΪ
ûۿī֮顣ȫȥˡǵ£ûҪȥ嶼ʲô
ŶӺ̲סü
ǰ֮䷢ʲôԺ󶼲κܽǷֿ
һһ֪ôߣһһٵ˵з·ѹֵ
꣬ϲǱʱ޿ұֻǴйĻῴҷǸͲʣ˵ʱûбʱôԴҾ;㲻䡱
㻹ǵ㷢Ϣ˵Ļô˵ϲһֱǱˡֻΪ֮ǰǸûȷĽ㣬һʱŻѡһ𡱡
ǵġǸҷġ
еŭ𽥽תΪʧͰգŭ𡣵֪³顣ĸ˵īѾ뿪˼һصѧУЩš˵绰֪˾ȻڱʱһǺӺһƲסķŭ
һڶûᣬΪīܻϴϾദô꣬īΧԼתԼͷû뵽һεīҲһֱûϵ
˾սһڣٽѧ̲סĴ˵绰ī㡣ϿΡ
ֻû뵽绰˵ìܡ
˸ӵĲɢ
࣬ȥ衱ī촽ŬԼ޳
˴սһܺҪȥָŭࡣΪʲôΪʲôһϲֺͱһ𡣿Ů˵ĺܶԣ˱Ӧúһ
ãīͰߣߺˡ
ûʲôҪ˵ô
ûҵ㲻ᱻŪ߰㡱
֮飿
һҹ˵ߵĲ
ƽҲĺ䡣
Һȥҹģҡҵʱ̫ˡһ뵽ͱİĳУҡŬҪ⣬Լ֪ʱǾī㲻뿪Ըһ浣Ĵƺʧȥī㣬ڲһ˵Ĵʱ㲻īռΪСǵõֿʼõӲ
࣬㲻ӵڱǶʱҺŬҪذ裬Ҳϣû뵽ͬôɴࡱ
ʱҵĴͷë΢Ͱûڡ
ô˵ӺֻһЦ֪£û𡱡
ʲô˼ΣգĿ
ȥ˰費ãͷԼˡʱ֪ô죿Ҷ飬һӸ𡱡
ƾʲôѹֵŭѾҲ޷ƣŭǻҵ㹻м䡣޲ܺݺݵľԷһ١
ƾʲôӺߣƾʱƿ
ҡҲ֪ġǸ΢ŲҷġǸᡱ֪ΪŭǰգѪܿԿšԭ信ٿӵı䡣
Ǻأ㵽˰裬Ƕ顣˵ʲô˵Щ˵⣬Ӻеŭ֮дϸ΢Ĳ
סק֣˦żԲĿ־塣
ôˣҲеĲԾһ׷һ˼ī֮顣
ǸʱôҲû뵽īһľͻ˰裬׼ܵʱõȴҪϢ
ǵվڰĽͷ˲ԶĶԻ
˺޲þϵĴ̴ʹԷ赭дŬֶԷĲҪڵúõĵûС
һ侲ԳֵԼһɵī㡣İĳñ˴˶δ˽һ棬˸ĳɬ
ǳĺףȻҾͶԻ˾Ƶꡣһˡ˵ƺ뵽ʲôɷŭʼòôˣôˣ
֪ô꣬궼ʲôʧȥʲôδĺܶ㶼źٴλһ˴϶ǣڲʻ᲻̫
˵ôˣѾʼʧأʲô侲ͳͳˡ
ٴקӺ죬ֻû˸ոյķŭˮץסƼʡ
Ӻ˵һ֣סü˿ֿڣҿҵļʱûз÷顣ΪŹȣûбס
˺ƽ˲׵̶̹ǣ۵ļⶼڴ
ӺĶﶼƮ졣
Ϊ⼸ĺܺãΪǺۣûסͻ֢⼸һֱڿҽҩֱȥŴѧУҵ
ӺãĬú˵лԼ˭ı䲻˵ġˣĸĸҲˡסAеӺƵꡱ
ӭЩն˶˼ӣӺջߡ
ٶԣſڴߡ
ǰɫľţԺôһʱǿհ׵ġīı仯ûзֹкֵܶĵطûвڹô꣬Ȼ򵥵ļԸ⿪ȥᣬ˽ŬҪȥԡ˽ĲȥἰΪǵľڱߵһĺܺá
һֱ绰ãŴӸոյ˼гɨϵֻĻڿīı˲ɢ
ι
ѾˣôûʲôֵôѾĴˣ滹ðڵ
֪ΪΣīȴЩ˵Ķĸоڽ˵绰Žɢ
㡱
ŵ绰ͷɳƶֵͳīոƽһ
СӻҪæãһһԸôѡһԵ常ԲŽӵ绰ˣʧȥġ
ī˵ȳԡ˵ⶼ˼ֿڣʲôô
绰ͷˣһĬ
ڹ˾ôȥ㣿
ûûлش
㣬Բûչ˺ǣԲ𡭡
һֱ绰ͷѹֵīŴոյĻͬ˵ǣ㡭֪ˣ
īŵ绰֪ʮ·վ˶ã绰ͷһֱûпڡȴܹһϵеӸոյ¥ٵڵĳӷ
Ȼ޾Ŀʹ뵽ǸڱԼ֮ǰЩҲûʲôˡ
ī㲻֪ûоԼ˺ܾ,ֻһֱ˫ֱסĿڴ˱ô½űǰãеЩůŷֱľȻЩľ
˾һֱվڶĺɫˡָʾɺ̡̱˼ֻءĿ⣬˶ᡣ
ãſڣԲûչ˺ǡ
īܹظܵǸ˵ĲȻöءÿһضôңһīܹܵǷСҡûչ˺ñ
ûչ˺ǡ
ҽ˵ܡԺҲһˡ
͹ˣī㡣͹ˡ޲þȫǰ˱סڵһĺŬҲˡ
ôŹ绰Ҳ򲻽ȥ
ĸ˻īָһȥİôô
ԱӺȲ衱常վڲԶķк
һֱŲ豭˫ּãīŽ֪
еĶĴ̹ǣһδۡȻڻһʱī˻Ǳ͸ˡ
Щ¶Ⱥȥࡣɫɰ׵ˣ촽΢΢šīסֲŷɱ䣬˵¶һ㶼ûů


47 Ӳ
ӺվAĵľƵⶨ˸λľƵꡣʵϲ̫ĵطһ̧۾ܿAеȫ뵽ĳɬƽЩ
ˣǲû취ռǸλá
Ʊľһҵľ˳ſǻθһŻʵ
ǰīǸգҲǺ˺ܶľơȵĸòӵũչ˵
ǵÿīĵһʱӣġ
Цӣȴ⻹˾ġ
ҽӺȡӲ
ͷ˼Ƭ̡
 ҽī㣬Ӻӣӷֵ֪֮㡣
ǲǲӺ̲ס˽롣ЩǵĹϵʱãˡ
Ȼδ޵ͷһֱ֪ϴǾҲֻĳһƺʧ̬ǿԵ
ʱӣĴʹԼ֣£Ǹӡ־һһͻĲޡ
һֱԼչǸ˸õһСƺǸκ˶޿ȡġ
һһ꣬ˡ
ô
Ӻ򿪴ӭĺ硣̲סһеĶ컹ʵ
ʵڰǼ곣ġ
䣬ȴǻĶ졣
ڵ꣬һֱһ㡣θô
衱վòš
ôˣոīǴ绰˵ǻعˡȥǣڴá
ĸ˵꣬ʹϵ֪
֪
Ҫ˵¡
վſֹӣٻԷʱ֮ĸкݣ£
šͷ
ĸĬƬ̣ſ˵ʵĺܿġֻҪǷǰǺīǿ϶˫ͬʱǶϣһ𣬿Ǻ˰衣Ƕÿûָ飬Ҳûа취ǡ
ĸЩΪѣ֮ǰǵҲ׷ʲôǵǶԲ㡣
裬귢˺ܶ顱
е˵꣬ĸѾ˺üѹۣӶĺɸֵ޲һٵ޲Ļ˶
ֻûҲûжִֻѹĵᣬ૵һֱЩչ˵ĺܺãȴ벻Сӣôĸ
裬һȥĸĸ͵ġ
㣬ǡ˵һ뿴ԭͲ԰׵ɫӵѿĸ̼ڲˡֻǲס̾ĵְۡ˵ֵԸ֪¿϶ȡ
š˵ͷ
ɳ̲ɹ̫˼ɳӹȻҪϸһЩ
ʵAеɳ̲ʲôоģѾ̫ǵˡԴӱҵһֱæҵйȥоɳӵʸС
͵øУһԼѾˡã˳ĳݼ١
һһ߰۾ɳ̲Ǹ˲֪ʲôʱѾһС浽һ
Цҡҡͷô˻ܺС浽һȥת뵽ǲҲҪСˣԼæʱӦòˡ
žֻ΢졣
һ
žüӦʮ
ȺϢѾˣ˭ĵһԷô
۾ƲһֻûжȥάŸոյƣ˫ںףϡ
ʮӵֻٴβϢ
ֱǵ绰֪ƣɨֻϵε̾˿Ըùֻ˵ôڶ¡Ҳҡ
١Ϊ㰡ҸϣƨûС
Ӵһʱ˸ղŲͷ¡ʲôǺ˷ꣿ
յģͶȸ΢Ų绰ӵġ
źǱ߲ˬһ֮󣬲ſڣ˵˵˵ˡ
ǸӺˡ
ˡ첻˼ʣ仰̫û̡Ͻ䣺˵Aˣ
ţīĸĸҲˡǵ黹ͦӵģйһСֻûסī⼸кص֢ĸҪع⡱
ô
״̬ã˾Ҳһ¡һŪˡ
˵꣬ʹϵͰŻȥ㿴˵̾˿ֳʲôӣһīйصͱòˡ
˵绰ոǷȻԵõʱûˣߵȥտһһСĶԻ
ιôռҵĵ̡ǱҵģҵĹҡ
ո˰˲ӦðѳǱóô
ʲôûˣеıˡ㲻ĳǱҲߡСӻмάһصơ
άԼѵĲߵСɳѣַһһƬϸɳġ
Ըķ䣬˵ҪŶĴָ˵СĶͷ
쿴˿ɫıǺʯӣǲԾ
ڵλˡ
һһСһͬ
ǱСӾ
ڲˣҲǡĴ˷꣬һ˷ܵĿ졣ָָߵһѶЩ˵ҵġ
ЩԼ۸СӮսƷΪܷΪٵΪЩգ
ţܹȵĴָ
ԵһʯӱÿġƨɣһӵûؼˣʣµĻ㡣
˵ɣ֡ЦĵҪȥô
ţ쿴˿ֹҪؾƵ꣬ҲҪϽAС
˫ֲõüۣЩΡţǶԲˡ
ͶԲˣⲻѾ˴£Ҳ湻ˡ
ԴţҲҪСɡæʱ˺ˡ
ߣǲڳЦɡ
ûûУҾиСĶ˿Ա߻վŸСӡ
㣬㡭㲻ôֱʱſקԼ½ǵСӣֽ
㲻ˣбҪǴȥ衱˵һֱһǣԱߵˡ
ԶһԷȥ
īھƵ귿ϣʹԱ
Ŵ򿪺常ĸڷԱָ˽
û߽常ĸԼһѡոռѾɵĸˣٿ˺üĻ
īվվ˸λӡԼλ˳Ǹõ졣
ſڿ˺ü۶Ӱ
վһԵӺﳤǶ˶ӣ˺ú
īܹԸоĸκӵĿ⣬ǵͷЦЦӺ
šӺòĵͷ˵ĸãҾδ򡱡
仰˵常ĸɫһ⼸ĸѾеԭԭĶ常ˡ
мҲīĸĸ棬мҲ˵
ǳѵõĬһµΪж︣˵ͽԼȥûᱻԹûԼš
ӺһδʵЩΡ
常ͷЦЦˡֿʼ
īЩεĿ˿λֻʣŵӣĶȥ
ԼŰ£һǺӺšǻ棬̫
ԼھͰ˸Ե̫ڿ⡣
ε˿⼸췢顣һѹЩͲһóˡ
ܶʱֻֻһͷװʲôҲһֱþܵĳһˡһΣ֪ӱˡ
Ӻ⡣࣬ǿ̹ĵϲеһкӺ̹׺Ǿ䣺֪ǵֲڲֻ֪ī㣬ҸĻᡣ
ԸӺһ٣ָŪԲҲܡ
;ţͿ˽
塢̲˼Ҹս˸绰īİкͿվλмī㡣
۾ɨϣߵĸǰαɡ
Щ常ǰ¡
īЩ죬ӺҲЩ졣û뵽ռôǿļһλøһԼš
ֻǿ˿û̫顣
˶īſʼ͡Ӻ˶ԵƺУһȫǵġ
ī͸ܣī׼ⳡʵͽܵġ
һϵδһ̾˿֮ĹϵĿǰʵҲʲôĴϵѪ
ҪǷڴѧʱԻıһǷԼϣ˱ӻͷۡһٷձ
һٷ꣬඼ǳ졣ǸʱһЩ飬żҲЩ޹ؽҪĶ
ԵûôΣһٷֻǼ򵥳Է
ī뵽ʱϰ˵ʱ鷴ԡӺŵһԷڹҲ̫ˡ
뵽ʱϰļĵӡģǴһԸ⺢ӣôôн
īһٷī㷢ֻڳԷһ֮¶ûбἰΪֽһʱ
ϰͻȻһתࡣǾ׼ȥˣǱҲ뿪̫á㣬ͷѶʰºһȥ
ĿӺ֮䴫һײ
īϰ֣۾ЩãȻ֮ǰ˵Լ
ӣ˿ڲ˷ŵīһͷĶʰ£͵Ƶߡ
ԴӰӺAкīʹҲס˾Ƶꡣ飬īסڵס϶ǲʵģǴذ衣
໹ͬ⣿
˿ࡣ鲢ûʲô仯ӽԷһֻڽźͳкʱЦЦԴҲôġ
һֱ극Ҹ඼ûж˵ʲôʹڼһӾƵ¥л˵ûпڡ
īϳʱ˿˶ͻʲôҲû˵ֻǺ常ĸ˱𣬾͸Ż˾Ƶꡣ
Ӹ׼ֻʹһ΢š΢ʾ֣ûֱȥ㿪΢šתͷ⣬Ҳڿ
ųӵĲī㿴˵۾Щ΢졣ĸϸѾ˾롣
ֱӰīŵ㿪ֻ
һһֱڣҲſ
ī㽫ͷ͵͵ת⣬Щģ


48 ಻֪Ǽ
ôذˣǿŰ칤һֱæµࡣ˵ɨһֱ̾аСʱɻˣʱȥü
һֱæϵĹûп
ҾͲˡ˼ҲʱԼĥĸƵģ˼ˡôģ
㲻ûרעĹҲû͵˼
ôͲˡ
Ⱥ˵ͱһԵϡǲбĴ㣿һֱվԱûпڵ쿴˿ȷʡ
⼸Ϊҳ˲ٿ࣬ĸĸĿԼŮΪ˸СôﶼۡļüĴ˿ż˵ǽԼҸŹȥֻôҸ
ǡ֮ǰǻҪȥģʡ
ǹˣͲһˡǲҲһԡˣҲ֪ˡٸŹȥ̫Ĭ
⼸侲ںܶҲͽ˼ûһʼһӵĺֱײ
Ͳģ
ķɻȥ衣ûҡ
仰Ǻ˶һ㶡
δܹ뷨
ļû˵
ȥɣȥöûϵҡ쿴Ϻļ⼸ӰాҹҲҪϹԭ
ǻƶˣҪȥˡһֱվڵǼǴԣŴī㡣Ӻ̲סߵߡ
ޡīջߣŬһŵĳҵǸԼϤĳƺšǲûС
㣬ûô
ī˼˻סͣƬ̲ŰΧЩӵ˼ոյǾ仰
ûѾˣҵ꣬Ҷûа취ġ
ȻĻ㰲ī㻹ܹ̾Ϣ
Ӻ磬ʵһֱʡΪʲôأīתͷЩ⣺ô㣬߱ôࣿ
Ϊʲôһأ
ҡīĬ
ǰΪʲôһأôΪʲôһʹйô⣬ôĴӲұһС˺˴ˡ
󣬻ǻܲҪԷ
ʵûʲôԭġֺܺһֱϸжáֻǡЦЦЦǿɬ
ѹĺܵ͡͵Ǿ仰ԼҺˣ
īӿȵ߳һȿȡĶ첢䣬AҪĶࡣûôĺ磬䡣΢һЩͺ޲ðԼ
ѾһˣӺûٺԼ¡ڻĹӺһֱûҹ
˫ſȱվƴߡ
ԼEthanӣտʼʱÿܶҪȥһΡÿȥһξͿˣҩҲͣ˲ʱ䡣ûʲôĸо
ŽͷˣмʷĽͳнֵÿǶȶŨϢ
óֻƬǸˡһĻȣҪû⼸Ĵ˵֮Ҳһ
տʼʱѹڡٳһ¸һ㣬ôŤҲͲǽˡ
ڷûô˼ˣ˭ഺôĹʹءšǿšԱţʱֻǸͶѣڵǸӶ˱˴ˡ
ֱī˳ͣڲԶγڵ˲ֻ
ĸڹ
㣬KironҪֿ Ethanں˻ع﷢һС
ڹ⼸꣬ī˼Ϥ˾ӺEthanˡ
ӺEthanƺЩԽܡīܹ⣬Ͼ˭ڶ궩ˣֿϧ
īͷEthanλˡֻǱҵһֱڰ裬ΪһѯʦīһֱEthanӴҽġ
ҽԷµѣЩЩѹֵʹ඼õ
պֵĵһ꣬ǶҲīһӡĳЩº£ʧȥʹ඼
ǶǺڵģûй⡣ԼһȦеһжѹַꡣ
㣬ЩѾȥˡԶĹȥˣڵǳáʧȥĳEthanѵ
šīջ˼ͷЦʵҾ뵽ҲôĿ־ˣлл
лʲô Ethanʡ
лл⼸ҵİܵѳӺˡЩҲܺ˵ȴԺ˵
Ӻôûָô
ī˼һᣬӺĸһֱֳû֪࣬Լ᲻ϲ
ĬӣEthan̾˿Щĸ֪ģǸȻ˭񡣵˭ģ»Ҫб˴˵ġлĺǸġ
֣ī˼ַӿЩ˼ÿϸӰ΢ЦӣĬӣӡ֪ڵʲô
΢﷢ȥͼƬظһ˵ķ羰ˡ
īЩ̣˲֪ʲôʱ黰˵ôڡǺãһԼЩСһûϢһﻹ̵ġ
EthanɫѾЩˣЩƵĵƹ·ϢĶи
ֻīȴЩԴӶǰһԺڰĪĿ־塣ʹһнһ˵ʱǲϲֲĸо
ǶҲΪEthanﲢԽϵٵЩ
ǲˣ빫վҲжξ롣òӿ˲ҪСԭǵĿ־壬˼һͨʼ޵ķŴ
ЩԭΪȴĵĿ־壬ٴ︡֡ī˿Ŭƽ顣
ﲽʮӾܵĹվ㣬īȴô˿̷·Ѿ߳˼ʮӵĸо
ֱOO@@ĽŲī㶼һͷһֻۡǼӿ˽Ųŵֻҵ˳㿪ĻĵһʱϵϿ֡
Ȼʮǧһ·ܰġ
īŵ绰ŵЩЩϸ΢Ĳ̫ţԽԽĽŲûͷһۡ
ֱ첲һ˽קס񾭱һһֻл䡣
ԭžֺֻӦһģȴֻīһĳϤ£⡱
Ϥ
ʱīŽ񣬿ǰˡīЩֺãȻó
Ϊ־Щ죬֮۵һ
û뵽ôķӦʱֽıԣ¡ԭڳϿģ㲻̫Ծ³ġŸոսסֻϵĺḧοš
Ļīûͣ˼޵ĸ
಻ٿڣֻ§һֻźһֻͷͣ߶ţͷŲš
ӡδīз޵ʱ򣬺ܶʱίҲǿ޵ĺܱƵ֡˿̵֣ί˺ܾõĺڵǸðȫˡжеķ뵽ǸԼĿɬۡ
ȵīڿ̧꣬ͷ۵ڣô
һ߰ճϵķ˿һ߰ϵˮȥɻˣЩһֱ㡣е鶼ȥڳֵģϾڳ¶Ӱ졣ǸոտӲ̫ԣǲĵ˳
ҡǡô˵ī㶯˶ǵ׻ûʳԭʵġǲ֪⼸Լǻˣסģ
īסĵطһЩԾԭΪסĳƵꡣں֪ͨڹʱһҲûôϾһ¾ԸƵҲ⡣
ֻڽסķﻹǱ𾪵ˡӲǶĴլ100ƽֻǿŷĶһӦȫйϤմɰڼȫµķྫĴһҡ
ֻǸչµôīɻ̽Ѳһʡ
ҸһģȰе굽ʱϲûҾҸľͺˡ
ҵϲáī㱻仰ŪЩΣЩץסصظһ顣˵׼ߣ
ҪصģԺ϶ҲҪߡϾ軹ߡһûãҪϲҾͰѹİڽͿˣϲıߣҾġ
ī㱻һαҵͷתһʱ˼ڶݵƽڽָ侲ԣ˼Ҫһֱһ𣿡
̾˿̲סͷһ¡ī㣬㵽Ƕṵ̂⻹ҪôӦǺܶǰѾõģǲѹû
īòײŴһͷת˼лعӭ꿽ʡһԶ·
µ״̬̾˿ˣ㲻롣Щ¶ңԺе鶼ڡ
һֱཫһڵ˵ϣīǳ׻عͻȻˣӣǰð档
ξʵ޸вŽɢȥ̻ī̲סӡ
ͼæյһڣ޵Ĺˣٿ۾϶ЩһҪͻȥأīǵġ
šīӦû
㾹Ȼû뵽һ಻ü
ǡû뵽ô
ԣߡЩ־·ЩҹЩѹԲЩҶûڡԺһ㿴뿴ÿһ羰ÿһߵ·һҩЩഺʹ
ࡱ֡
ţ
㲻ҩеǡ


49 
ͬ꣬Ķѵ˼ѩ
īһͿĶбڸڸɾİ֮¡˿Ķб
īһֱ䣬ÿ¼ѩĶ
մž¥´вī㴩˯¾յ¥յͿϰ˦Ÿ첲ڵӣһߺһ̧ɨ
ڣīʵ˵ǵĶе̲ס¥һ۵æʲôҪҰæһҿܻҪȥ˯ء
ĸڲ輸ʰһƬռ䣬ЦˣôûءԺżô죿ʰһºһӡ
ǣˡơ
īǰ䣬ͰʣµĻ˦ܻ˷䡣
˿ֻϵʱ䣬Ԫ˯ƺҲĹȥ㿪ʼϴʰžĺȦһӦҪ˯Ȼˡһֱĵ賿󣬻ֲ˵绰뵽īˢܵߣŬ⿴
ͺ˳ŴܿԶ·Ǳߵˡī㻹ʧջߣٴλصԼ
ī¥ʱ򿴵輸Ѿ˽ںߦƤĹߡ
ǷֹȷϰڸƤĸһ԰īΧתȦ±ĲƤ̫˾̫ˡòЩʧ˵ҿûҪҰæģһ¥ˡ
æڽӰɡϰƺһҪһΰҵɨһȦҵһܸɵ顣
ﲻѹƤĹߣΪʲôҪֶġϰ֣ǷƼչīһæŰѽӰںһ߷ۡԼϸӰƼΪʾǴ
㶮ʲôÿ궼ӵĺòáĽӲŲꡱ
ÿꣿīһ㶣뵽ԼƺЩûƺ̫ߵĺܶ˺ƺû̫ĹġȻѾصĸ꣬ʱס档Լ״̬ĸǵġ
īϸϸĴŷϰֲ֪ʲôʱѾʼ޽Ƿף۽ǵҲԽȻɤЩ֣ҡ
ôˣǲҪȥ
СӴԶ׷Խӡ
ī㻹εоͱ仰ҵķ¡
ʲôһ˫Ӳ᲻صͷϣΪҺϺͿӻ֮ͻ겻ĺȻͻˡ
īЩĵͷƻôأôСġȻڲ֪ʲôʱѾˣǰϹQѾˣīҲͲˡӦҴ
ʲôҲīһ
ԭī˵ϲǳһ뵽СԼıŮôĿࡣͲһ
īǵ˭ñ˼ҵĶӴԼһһԼϵŮĸо
īĸۣʱˣɱڳֳӡѵ˼ҺӵĴԼŮʲôƢ㲻߲֪ǰɣ
ŮʲôƢŮʲôƢǶġ
īᣬѵԼҵϸ֪Լ׹ҪˡжһͿ
жһӣī㲻ȸһ˽ӣóֻ෢ϢԼϸԷϢ˹ȥֳû¥˸·˳ȥ
ī߳ſھ͸ܵ˹աϵȻ࣬·ϿЦݾܸܵյϲ졣
˲Զī㿴һ뿪ŵԺš
ͣסŲƬ̱ƿԺȥһһ߰˼ǲӺˡ
Դϴλ֮ӺһֱǱ̬ܶȣī̾˿վſڰҲ֪ǲǸţԥӭŶˡ
ﺭ㡱ī΢
㡱Ҳһŵſڡһ¾ͽ£Цīݡ
īЩִٵɳϣԭ׼õĻ˿̶ûôһʱ侹֪˵ʲô
ﺭһȹӣһš˱ǰǳЦӺȥѩˣҹʰʰͺһȥǡ
īֻԵĵ˵ͷӺνĳȥһǶԼһɢġ
ǵ£ҶӺ˵ˡ˵̾˿ǰϲѩģÿ궬춼ҪһȺ˳ȥ⼸ѡߡ
˵꣬īκǸ˵Բ𣬶Ϊҡ
û˼ϲԸΪЩ顣ǶʱҾͲͬ⣬Ǹ۵ġôһһԼ֯ˣôҲвѡֻԼһʱ䡱
īﺭ߳ԭҪȥϲѾʧһա
ЩʧѾɨѩĽϡ֪˶ãһֱ׸·ϹղŷԼȻ·ˡ
·īƺѾľˣͳֻĴ򿪵Ϳֻ͵ѡ򳵶ѣֻǲ˾ʦҵѾ˻
īƬ̾ͻǵĸ෢΢ţ·ˣֻϾҪûˡ
λ÷ҡ
ī㷢˸λȥɨһȦܱ߳˷ӾǱֱ·ʵ벻Լ߹հ˹յ·궼ûУ̾˿¼˸Ƶ
ܿյһظҡ
յϢ㰲ĵķźֻһҲûжԶػ
ܵʱͿī·ѩĳ
ͷǺӣīЩԾܹģ
һ߰Ūɾճŵѩһ߰ů֣ҿ¶λҲʮӡһżŹˡ
۾ﻹЩѪ˿ҹԵʡ
ôڼſڸҲ·һһֱĵȥųԷءһӵϢ͸Ͻʰʰյ·Ϣ̲סȡЦ
ī㻹ڸոյ״̬ûзӦûл졣ֻǸĽŲߡ
ôˣǲ¡ȻͣסŲתͷ
ī˿ûײǰŶͷ̾ղҼﺭ㣬˵Ӻȥˡ
š
īε̾˿ҺСǸ˴š
ɵˣĶһ¡㣬ʲôáСҿԵȣöûϵ
ϡٵĽϣʱ͸ЦīȻ˼̻һƽҲӺһֱ˵ôһ˾ͺĸܡ
ǰˣɬìٵᶨȲ˿̵İġ
ٶ ī㶼ò˿ǰһֱǿȥԽӰɣٲȥͷƻ᲻ˡ
ЦЦҲҪһȥʰ갡æų㣬·ûüʹ޷˳
ī۾š
ָӴµ°ȥ
ȵ£īָʲôCһٵջ֣޵å
һ޹Լŵİ
īԹԵǰߡĺȴɢ
õС˿ڡ
ī㣬ǲǺܶʱҵġҶ
ͻȻ仰īͻȻס˽Ųͷˡ
ûʲôЩһֱǰں档Բˡ
īļƻصʱǸʱཾ룬һЩĮҫ۵һһȻۣε粻Ҳഺʱůһִڡ
Ŵϵ࣬ī̲סЩʧ񡣡ҪôʽôҲΪ׼ȥ̸һڵĴĿ
ȥ㸸ĸɱ̸һڵĴĿҪĶࡱ
īƬ̣̲ס°ϸ
ôˣûθɾô
࣬ʲôʱҲʼǻ·ˡÿͶĨһīջԼ֣
ر棬ָڶ״ֲеš
ţīһʱƬ̲ʣҰţ
ţȻôˡθоһرš쿴ûﴩĲصģ˵վֱīϸӡ
ѾܺˣھǸӣݣ
īƨƺĵã̲סڴһڡ
輸ϵﰲĵīȥ
ǳһٷĹīƵҧһƻ۾ΧɱĲֺˡ
롰ôױˣ֮ǰϰҪΪԼƾôȻ޴ˡ
˵ҪϰΪʮԸ⣬ڵĽҲδ̫Щ
ī㿴˿ùһȽϲıīֽ⡣ī͵ǰԼҵĹŮֵǮ
࣬ǻͶá鷿ˣīҡҡͷŴϡ
£
šīͷʰ衣
ѵҲµôˡ˵űīɳ£ĳʵҺİһֱϣһСʱ˼һôꡣʱǾ룬ҪǵҵĶϱǿ϶õġֻǺ˹ΪûǷĸоҲǿû뵽תתô¡
ī㴹ûȫ߹ϰ衣һֱӺæţԶһֱȴҲ֪˵Щʲô
Ӻ綼رõĺӣܺ˭һˡ˵ѡǲ棬ֻǡ
裬֪һᴦõġ
īĻīͷпһ㶼ôˣҲˡ
ʲôǻء
˵ŻͿ֪ʲôʱѾ鷿˳
ôˣīĸԼϹòҵһѣô׾ͷЩԾ
ӣӦóȥĺ˼һֱק塣Ժжʱ䡣˵Լī˵һ߹꣬ȥתת
īɵĵ˵ͷִյ˸ǰô˭ӮĶࣿ
εӣԺ󻹵һīд衱
ÿҶʤٶ¼ΣҪӮˡ
īһ֪ġʱĵһ˵ϵӦóǰˡʤһĳ˲ɫķˮŰԼϸ׺ôˡ
īЩӵİ࣬ﵭЦⲵ˻ǧ˼
ġڽͷī˵˵ǸлҲżֵЦ
̾ѵ廹ҪĲɫͺˡΪ඼ֵá
ī̲סЦҰ˶ħϡӮ᲻ˡأֻûáղҪһ˰亹
īĻֶ˼Ц⡣ѹҰ˵µľǺ塱
ҪҪȥߣīüһ䣬Ц˵ǵŮӡ
ĽŲһ٣Ӳ˵ȥ֮ô
ʲô
࿴Ц۾ƶʣģ
ûУҶûһȥȥԡųԴ׵࣬īǿűסЦҪˡ
۸ҡװ
ûУҾȥ￴ӡһĽֵ
ʣµĻû˵꣬ƺѾ֪Ҫ˵ʲôãȥ
֣СīڵԾԾԵ֮ǡ
ͷĳΣŵˡİֶ֮ĶŮ
ŵ˻ܹż·˵Ŀ⡣
ôع
ڡӲ˼ػش𣬳ĬƬ̺ҲʵȥӦҲɡ
ᡱ
شԭįЩȻǸ޵Ц⣬ǲ˵ûиŻعĻƱֶʲôı䡱
ôллôչˡ
ʵػҲرҸꡣһϣĺһЩ˽ߡԭһŬ㹫ƽǰŬܻġ
࿴Աߵ˸о˵ʲôԵ̫١
죬жյķ˼ͣͣƬ̲ſڣǽʱǵ֪ͨһ
һͷ뵽˱Լ
á


50 
º  AС
㣬ɴ̫ƯˡȻɴһģҶˡΧīתһȦһȦסĸ̾ͬʱīȥġ
˵ˡ㵽·ˣѧڡҪǿô϶Դ׵ġ
ⲻǼô
ϹˡһԵͯҲܲһȥſвʵõطأǽ˰ɡ
īֻýź󱳣İŪšҾ΢еǲˡ
ɱѧٰιȥˣȻɴҪûȥˡͯɨһ۸ո͹ϸһīܽ
ǾǣԱȸջعʱˡ
аأ΢һ¾ˡոպãֻҪ־С
ī㿴˿ĳ˸ոңضͣóֻ˸ŭı
մӻҳóֻ΢ĳ˼ŭֿɰı
˸ı
˵Ҳˣȥɴʹȥˡһ޵ı顣
࿴΢΢ϵ
ܣ֮ǰҶﶨ·
ȷŵҰ칫ͷҲ̧ļ΢šû£ֻҪֵұС
˵ܣѾ̸Ŀһֻĳˡ
֪ʲôʱ򺫳ǺѾһһҵվԱߡһֲֻڶһֻĴļϡ׾ٵĽ˭Ϣ
ᶯ½Ųһûվһߡ
º˵Ҫһɶԣô
Դôʡ
ǰɣࡣ׵һöū㻹вУ⻹ʶǸô
һԵ졣
εӣҾīӦòɡ
ҲǡͬղǾ仰ҲһʡˣϴδҶǱ߶͵ˡҰ칫
ǺȻһɨոյ²ɫĥ
ôֱŤˣ
ҪֱŤãѹôҡ
໥˸񣬶жĥ򻨴йĻĴ٣ҲⱨӦʱ򡣹Ȼѭ
սͿͯ緹Լſɰ˫ģ
ҲûյĻãֻؿһۡˡͼ۰Ͱ͵ĿϵһѺóԵġ
ͯͶķ֣Щ˼Ŀֳ˼ҵ˼ſţʱķֲ̫
Լͬķ˰СϺ֣ɫժס
ѧˡ
ˡ΢īŵĺӡҸȥܵ˳Ʒ
īƳһۣͷת⡣

໥˸
޹գգۣƺ˵ǲųԷģԼϳԵġ
ѧǽҲæŲˡȻȥˣɴǶûʲô⡣ѵ˻ǣѺԼٵĽӸࡣݸͯһĬʰϵĶҪܡ
εЦЦıܺӵݸǡҵĴࡱ
ҪˡʱīзӦĿѾϵˡ
īֳԲ˯þͷӦëͯͶѼֲ֡
˵˾䡰ٹ͸Ͻˡ
ôúóԷţߵīߣ˫ֽԼ¡
ٳȥɴĴˡ
ôᣬұ㻹ǰһɡ
ѲҪ㱧ҵʱſơЩơһӾͽһλ飬ȻҪġ
룬ޱ˵һҲһλ϶ҲҪ˧˧ġҲٳˣҺһء
īһ
ȥ緹˵ͼī㽫˸Ӱ¡
īԼһǱιһϲԼ·ļܶôܲ֡
쿪ʼܼҵıʹһʳ˰ڷˮˡܶҲʳһˮ߲ɳ
˾Աÿʳﶼһ¿·㱨һپܲܳԡ
񵹼ʱ졣
ī경Ϳī̱ɳһ
ȥϴ衱
붯
ұȥϴһ𡭡
˵꣬Ϳīವĵܽ䡣ٳʱѾѴã֡
չңҾҿɷˡī㿿ߣԼͷϺҵĴŪ
Ͳûˡ·רעϵĶģĽķҾ˼¡Ļȡ
īգգۣԵıǣֽҡ
ֻӴͷĹóһӣϲϲ
ںľͷʵģľֲеĵ㡣ɫۣһī㿴һɫĽ·صĵ滹һɫͨ͸ķϸ滹Сһ÷ſ
⡭
ȥչʱ򿴵ģشŴϿ϶ÿȥҶϰæɫϲô˵ĳ
㻹ī죬Ƿո˼ⶫôŪģͼѾĳ
ϲһ£ȥ԰ɣ
īǼʱ̨ϿۣһȫһؿϷ˿Ƹĳ˴ͳĸ죬β°ڴβм˿ɴơͬϴοִУ˼ָŵƤ
ī㻺߳ʱ΢֮Ц⽥ɢվǰĲʲôˡһ£εƬʧ
·ĳķɫԵøӰ𪣬ͳƴżֹŵ˵ζϸĲ¶¶ͣ˵ݡ°ڵβīϳһÿĲ˻ȣһ˫ȣֱ֣޳Ů˵ַ̼ҡҷ޾
īվƬҲ˵Щǲе֣ҺȻҺ̫·ˡ
ī㣬Ը޸ô֪Ѿϥǰﲻ֪һʯָڱֱСľ£ƶ
㶼Ըһô
īͷһƬհףֻһ˲ƺҪﲻܿƵѳ
ǽôˮɣӹӱ㱻˰ճ̡ҲǺͰĵԸ񣬴˵鵽ٽеƺû޹常ĸԼĸĸ࣬ƺʲôùܡǰǰһжʵ
һѾʱīڻ۾΢Ը⡱
໺Ľָϣֱٽ˲飬᲻ң˺ܾʽʵھǸⶼ̫ɧױ˻ȥ
㣬֪кܶ಻ĵطԺһŬѧϰġīԭôྐྵȻԼ˼
ֱǴ΢ڵĿѾĳ˲ɫĽ˿ŴӸոյ˼ֻһ̾ݽ˸ĳ硣
૵˵ͷ޲ټˣҪȥǱߡ
񵹼ʱ졣

尢̫ˣ⴮Ǵˡ
īյ֮ǰסı˷ľ̾źãҲߵԺӾͿѾںõտӣϵһѸʽľƺʳ
ǰ׼õĵpartyī۽ĪЩʪⲢһǰµĸ𣬶ɳĵںܶ˵Ŀ£Ǹڶ߹ȥȻлֵ̿һ뵽Ǹ࣬νˡ
㣬ֻˡֻͯݵǰʲôأ
īͷЦЦٵջ˼ֻ
С﷢
ǶԲˡĻҾȻȥˣôǲǺܽź˷ܣûк¡
ī㿪ڣӭСﱬƵʡ˵ʲôܡ
ī˼Ƭ̻ش𵽡
ôԤ˵ʲôʱôҽԺûжʲôô
ҲûʲôоеСšʱǲҲBˡ
š
ǵʱҪҡСż˵ÿ춼ܽţϹһšһ̶ɲ
һСıԹīЦŵͷӦʱһѺѰס
С߶߶ĶһʱҪעǲŰĵĹ˵绰
īߵԺѾõ⴮ð͡ڵ̿ζ磬ĺɫµĴԺ䡣
㣬Ǹ㿾ġصݸһ㲻ϲ΢ģ࿾˻ᡱ
лл
һһۡ񾭲
˵ллڣôˡٻǻߣҾá
ǲǽǰŮ˶ôɿ飬ǽǵʽǲ˵߿Ұôǧɿ·ߡ˵ϵơƣһΪǵɱ
partyģǲʱ⡣尢Ǿ͸ڱԺŪտӣôıǻˡ
ӾɳһǣͶƵǲ֪ʲôʱҲ˹
εЦҡҡͷҲ֪ƵͷĻЦĳûĵѹûʱ
ֻֿ˿ƵͷܽҪΪһȺүǣŮһ̨ϷǱߺüȻ֡
īͷ3׶೤ɫɴһϮȹһʱ
ī߹ĲǼʮ׳̨һഺ
վ￴ī㻺ԼʱҲһഺ
ܳ
ôһ˱һ塣
ܶ
Ϊôһ˱볯ĺĺꡣ


51 1 ɽ
ǹϰţߵȿĽͳһ̵˿ڡ
ӰӰ´żĳ̾ﰵ˳Ű¡Ⱥ˺ȾƵԼ㡣
ƹ֪ѲǿžϿո¹Żûȵ
һȺûȹƵ˵߷ߵ롣ԼȺ˵ϴ
˿ֻʣ֮һ̣һȺ˵һ׼˵ѡ
ܣ̫ˣĵûȥˡ
ʲôȥһ
ǣѵܽ쿪ġСɨ˰
Ǹʮ׵ľ뿴ż˵ıӰǴżЦ⡣ͷ˵࣬⼸˷ͷƨһֵ屳Ӱ֪ʲôġĴԶƣڱҪıһԼأŬòŻ֤ഺΪĳֽס
Ǽĳ棬Ҳϰĳ棬Ϊķߡ
ĺȶˣĲٺˡԲҡ
ǵİͼ˸ճķһţҪȥҪһȺˡ
üһǾ÷곡Ϸ˫ԸҪǿѾеˣҲù顣Ͼǿǿٵģ˭Ҳǿ˭
˼衭߽ǰ˵Ż̲סɨ˼һۡ
һк͵ѾŮ˵ĸ첲
Ů˿һҲһ㶡
ԭѿɫЩ԰ףһʱǲ
Ƴһۣ촽΢΢˶׻ûг׼һóĿչȥ
ܣþò
ͣ½Ųﰵ̾˿ǲòˡһӸģתˡü΢ǴЦ¡ݣô⣿ԽԽƯˣҾȻûϳ
˿˵˻˵ı£˿侲ҲǿűӰ벻ǡ
ôô⣿ɨһȦǸ˵εĴӳ³ݵĸ첲Ϸ¡ĶϵĲá
һԸ³εЦЦȴżֿĶ
̫ˣҲѵһˣԼ˼ߵһ۾ۡҲþòˣûɣ
ðѵ˵³Ѿɫվ˺Աߡ治˼λҴѧУѡҲǱһֶӣҴѧУѡ
û뵽ԭİæھȻ³õԼҵľ˾Ҳˣһ˿áǼһ㶣¶һֺɵɫ
ʱԱߵŴ򿪣߳һװͦݵˡ˵ѾһȦˡ
˿ΧһļˣߵԱʵѣ
ϵĲûûɢȥûп
ۼĿվںԵŮݹһ˿εıšǵķծ
ⲻŹӣеһǰһסǰ˵֡Цмּ
Ǻͱ˽Źӵ˻࿴һۣҲһζСֹ԰Źӡ˭
ݣô֪Ů˭
ǿ۳³ݣε̾˿һѾ
ڶԷֹ䣬ΪŹӵ˿ٵķӦסԼЦЩˣͷ΢ЦòĴ˸к
ϴμŶ³ջᣬҲûŶˡҺ¿˸˽˻ʱŹһҪһ˵һͳһVIPѿ˳
̫ˣһȥһү˵
ǲͷø첲
ҪһȥŹһʹ˿
ŶˣˡɣǶ˻ȥϢȲá
ż뿪³ڻ˿
ԺŴ˿Ѿ³ͻȻ֪˵Щʲô
ִͳһ̵ϣԵŹӿ˿εӡһ䣺ģ˻˰䡣
Ƶһ¥Ŀ
³ݵڿȣںر˽⡣Ͼ˴ʱͳˣҲرİϲûҸ๫˾ܵǼǡ
ǰ˿ƶ˭һӸģ˿͸ľ롣ͬԴҲͬů㣬ĥ͸ء
£ллˡղҲð˾˵Ĺϵóġ³ݺһڿȣһ֣ص˵
ˣܰһε´أ
³ݣ
ôģ
仰³¶һ˿Цô룬AͬôҽӲҲǰݡǾͣ׻û˵
Լ߳ģĲҶԲᡣų³ЩҰ׵ɫּΪֻǷֿ˼ꣿŻ֪ǸʱīѾˡ
Ļ³ݾԼʧˣֻǵܶݾιһƬ磬˼ֻץסֻƬ
һֱͦģҪΪԼԼ桱
³ĿȱɢֻּͱĴС
С㣬Ҫͣҵˡ³ЩãȻĿ˿ߵķԱͷǱߡ
̫ãһûվŲȥ˷ǣվá
С㣬Ұиɡȳ³ݿڡԱͨϵ˾Ƶı
³ݱϳ󣬿ŴƻͨǵķвŽһؼ
ҡһ복ҹķɨԭ˳ĳڶ෭ɡ
ʱҲһҹĻӭᣬһɫĳ̨ҽܡ
Сһֱ㽾ʲôֻҪϲԼվ̨ΪˣһĹ
Ǹ˵۾ȴûͣ롣
ҼɽģΪɽӦǡ
ǴżֳЦ⣬ľɫҲ뵡


52 2 ī

īĸһӲ˺ʳе΢Ķġ
ôˣǲγˣ࿴īĲַ£һֱüͷ塣һ·Aпī·ҲֻǺ˼ˮǲڳϾͲˣ
û£īǿЦЦ˿ڲˡŴӽӵҪĸһͿʼóԵġܲ˷һӵĲˡ
ʵڲԾͱˣȥñ֭
ôˣ
û裬еγɡ
γĸЩɣô֮ǰûйҪҪȥҽԺһ£
áһھӦҪȥ·
ãһγȥʲôȻ˵꣬θһġεĸоȸոջҪǿңҴŻ
ĸ常һ㶣༱æܽȥ˻˵û£ҲҲԵġ˵˲ʡ
īǿθ﷭ĸоĵһۡ⵽ôˣҪ֮ǰҽ˵ԺеĻֻ20%ΪԼˡ
һʱһֱҽԺ˸ְ취ҩԹܳԸְ취һֱиԼıֻʵܲ˿Կ㲻ٳȥ˵ԵˣϲС취һԼҲ㲻پˣЩǲǿģҲǸԵҲͷſˡ
ô˵ǱǿҽԺ
ˣЩ˵ûгʶ֪֪ʱҪСĵġ
ûŪɣī㻳ɵʡֻǰľھһֱ׼ûˡ
ҽбһۣ㲻Ҿͳȥұ˵ļơ
Բҽ̫ˡ£
ǰ̥ȶȥҪע⣬Ҹǿһ㰲̥ҩȥҪʱԡ
һֱϳīͿʼϵࣺղҽ˵һô˰ɣû
಻ī꣬ǵĴϡֱī㴭ƿЦŴյ߸̾ǲͷҡҲΪǰ֮ˡ
ī
꣬
ְ֣ʦ˵ֺ㡱Скͷקĳ˵½ǡ
ڵǰЩӲĲӣͷ˿յһߵСкº͵ʣôˣ
īСкԼ֮żֲĿ飺ʦǶҵ˭ģͬѧҲЦ
ôζǶʲôͬѧЩ򴲵Сƨ͸ʲôˡ
û
ԼҶӵĿ飬˿õΪͼ򵥸ʲô⣬ְֶİ޷԰ΡûҲȥ𴲰緹ˡ
к
Ȼ˵ĶԣΪġ
ΪϽʱϰֲʱ˸ġϰ־ΪźԼŵġ
īоĽëȥŪġһ۾ͿԼҶӣſڴͷ۾ɵԲԲգգĿ
ôˣ
裬㰮ô
īڵСǲˣôҲûΡĺīͬ־ôֱ׹
Ȼ㰡
Ҿǲңְְ裬谮ְֻ֡Ǹ⡱
ī㡰
ԼҶ˵˵һҪ޳Ŀī㼱æϴôأ谮㣬ְҲѽ
ְֲҡ
ְôء
ʦ˵һҵľͺ㡱
ī㣬۽ǳ鶯¡ʵڲ˵Ƿ˺þãʵھҪҪǴڡҪǲơӶˣʵ벻ʲôõľȡ˵ա
ʱͯǻһٳЦҺúӲǸաҪǸǲҪУī塱
һѧӰһѧ棬ôڸԼȡһϸûС
ī룬̫ϸԲžǸĽ̫Լһʱû뵽̫õġҪǹ࣬˵ʲôҪȡһñһ֪Ƿٳġ
ԼҶӶԼʹĳ档
Լڵǰʶµԡ
֮ĿС
ĳգѵæ֮ʱԼҶһˣ
ʲôأ뵽һر顣ԺĲݽˮ
īɹʱͿĳԺĴ̫ɡŶȿļԼҶСˮͰһһ׵ĸƺÿһòݽˮĳÿһŻдʵĶˮ˾ͳ߸ˡ
īȴҲôԼҶӵС顣ֻܰ룺Ǹջ˼ٴʦƺ޼һġ
裬ְ˵Щݳôʱ͸һµ֡Ск˷ܵĽϢеĺ
ī㿴ĳˣǸҲڿСÿͽһ£ôˣ
ôô
࿴ԼҶ̫ݽˮģůůϡĺͲݶԻССģֿɰһĺ޻ǰסһ㡣
չӳĲݵϡ
ī˼̫һҺ֮䣬ǵһֱůġ
ա

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ