صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
ʲô
ߣ

     αԺڵĦ

䣬ҵʱǸͷֵȳСؤ

ӻعӶֵż衣

Ϊӵĵӣų΢޻ϣЩŭĹûаֿɱԡ

ƫǧߵСˣ۳

תۿȥѡǸģֿӡ

̵Ľű΢ӣ󣬾ԸΪţ

ݸһЦ㲻ӣȡˡ

񲻶ɫؽסǳЦ

ȡ衭ȷʵˡ

˺˼棬ƵĹɭǺЦ֪𣿡

ᣬϥǳҭ֪֪ˡ

һ仰һĹūԵĻӣҪ١СūȴСū١Ĺ¡

ѪūvsǧαСͷȥβڣѪvs̲Ů

Դ롣

߾ճ²ۣĺѺѺȡ

ԭӵµı΢ռǡ

2019.06.28
==================

 1 


ڻʹƫƧһ硣
񻺻ӲͷͥУͶιȺʳȸ
һˣһɫȹŮӶžͭԶԶƼ˾ӹͷ
ȻǴ̷λµĵˡ
ɢźƺԷ
Ī˵չһӵ涼δǵĮúܡ
̴ɨһطԾʱ䣬ʯͷҲˡ
˼¶ˮԣƼЩʳȸ˵ÿûѩϥÿʪɼֹãú
˵űšӷȥ񻺻תͷĿϡ
ᣬǹػ»𣿡
Ŀƽۡ
¶ο۾ͺãūȥЩˮ
һͷм˵أգȥЪŰɡ
̵Ҳûټ֣ˮߡ
ϥϵӽʧ¶ȣ⳶һԡ
ſһоɵ飬ּҲģǱ˷Ĺǧٱģ
гªů¯ûУ㵱ůйɺѹֵϢЩ̡
ھԣʮǡһգȥӷȥվҲûͬ
ʱΪͷԼ
űһİ
΢٣ǴһƬ̺֯ȹ
ɫէȻǻ֮УĿ
Է߽ȴ˿ûһܻԾ֮ء
ɻǵң
ȹ粨΢ĶЬ沽֣һɢ˱֮
ܿ˱棬һŷ۰۵էȻӳ뾰ͫʡ
Ůţһ˫۾ѻɫӨӨˮ⣬˵ģȻ
񲻾òżȻҲǵá
ǣδ̴
ȴյǰ鱾ע⣬һֻ۵ָڳ¾ɵҳϣסߡ
㿴ֶƧý
ֵһ˵仰İĺѶûС
ÿһ仰ھ˵벻ݡ
ǴδٹΣסƬ̣ɨָסĵط
򴽣ߡ
ԿԤʾףʾˡ
ȴûоѵڱʮ£Ϊ޶ۡ
̴ǺЦ˵ˣ
⻰ǳĬ
ɨϥǣǾĻӣȴŵǽʰͷ䱻ƼˣȴҺȥԪⷣĹ򡣡
⻰ǣǰյľԹ
˵ǾԹʵھԣһ֮֡
չλȻ
;мһŵ԰׵ӣŸϸǽǼʰһðӲͷ
֮òƵߵĹ澣⾹ˣ
һ仰Ҳ֪˼ĸ񾭣Ǵ˾Ԫһա
ȴֲ
һ֮󣬱ܹ̫治̲شȥ
ϥɻˣǲ㡣
һȳһյΣٲȻѸ棬м
۵׵ĲûаԹûаֺøС
뵽Щ̲סü۴꣬Ϊѣ۵ȴӨ棬ҲǻӣǸзϣΪβλֺң
ɫ䣬°һߵָȴ߬
鳣԰ɫҲܴϿκ
ȴԾ£ŵЬȹصص˼£Ҳ
һۣƲʲôĵϽ˺׳ªĶȽֲҲһܿˣ˵ǲǣ
е˼һѵӣƤۣƫƫȴʵеɻ
ʳ˼̻ר˰̵޹̬ȣλβʳӡĽݵһ
ſڵͭڵϷȴǴȥ
̧ȥ֮ʱ̴Ҵҵͷæǰ˸
ū澸밲
̼ŮмɫĿȴŵλϡ
˸ڣľȤ  
ʧ뿪֮󣬴¶޷޲ƽ飬λǹ֡
ǰϢ
շת꣬䲻֪ʲô˼ǲϲ롣
񻺻飬ڷŵ鵹ҲûʲôƢ
̻˻²⣬ѾЩࡣ
ݳȴлл̡
ԣ֪أվЩȡ
̻صԼǳ£ɫȴܵӡ
еů߱ǡ
Ц˵һˣҪȥһ
ǳšüαū澽͡
ǳΪ£˵ʥլʺ׼ԼҹڲԶһֱڹǴ԰ϹתƣƳλӵƷԣȥѡ
ǳ̧̧ƤɫŻ˼֣ǹϴū澵Եɣ
̵Ȼǣǳ㣬ȻòᱻЩȥˡ
ǳݶʱŭֺԣ
Цһ񼸸ҲŶһ顭
ǳݺɵʱƫ˻⡣
ǹΪΣ
¶غŹ£ǳȻЩ
ȴʱ˵Ⱳӱֻܼ޸Щͯϱˡ
ǳݶ亹̡
ǼǺ뾰
ῴҲǸĳˡ
߿ȹڣ֪ʲô
ǳһ㶼֪
Ů˹ˮ֮ԼˣΪıΪӣˮǰǸͯŮˮ󣬼ʮͷҪСˡ
˵˴Ƽٵ˵һӶû˹ˮǲһӶǸͯŮˣ
ǳ⻰΢΢һϡ
̼ɫ΢࣬תȻһЦŵá
ЦŸ˸ǳݵ޽ǣǳȴ޶˶˵һɺ⡣
Ծˮ
ΥԵ붼룬ȥˡ
̣Щ˵׼ġ
̼βתȥеĹУĿһ˫Ŀ飬ʵ˶ԼĴ
ģ̳һڣϲ
ǳʻ©˸û˵
Щ͸ˣŹڣȴǾOߵϧ¶˳ʳ
⾰OǾԴ˾ȻҲǿ
ֻǱĵλOĸȴǸɣָ飬ҲûԵӲʵ̨
ǳݵOԼ԰;
԰ǺְٻĵطǴ£Сˮ̨ͤ¥Ѱƴ죬ܹ鲻̫Ѱ
˵ˣȥػǡ
ǳݼĿдȻһԾģƬ̻ȥˡ                        
лҪ˵һŮҪȴҷĹ¡İеġ١=̣
psŮǰڸ飬̫еŤӡ
϶ڻˡⱾĶ̫󣬺ԭĺľƫԶˣҸá

 2 


紺ʱѡһλס
֮Ĺ
˷޶ļױǷʢóʮĳ⡣
Ӽüϼӳ֮òϲŵҹһλΪ
һ½Դ
֮λδ˭Ȣ֮Ȼһһ㣬档
ҹ֮ǰλӶó˻Ҫ
ãĻ;˸Ҫ͸ͬеȴû뵽ǷƤµǴߡ
ϸϸȥԣ統ͽƤʳ˲źá
㶣ԼҪ͸Է費ˡ
ȴӾ´ϣ⼫ãҲˣǾԭЪ
û˻ԭЪʱ㷢ƵĽӵСսᡣ
ƫûпӣӲͷƤ˰ΣٰױƵø̣ȴֻζЩ
ʱһԵľóԼ׼õѬʹһӱ㽫ǽ̵Ŀøȥ
ٺ֪ŷԼֵȦʱ
;УЦ˵ģǷɽƼҰ
̴һۣͷЩء
ǰ͵ԻʱĴˣҧͷݺݵص˾һۣ漴ȥ
ǺĻҳһЦ̡
СЦ˿кβףų˲ˣһܾˣʹ뿪ʵ͡
´Ṇ̀ңȻڹǰԷһԼӦе档
Ŀ΢ת¹жɫǲ֪ĵ˭һ
˼ĵСǵɬСĻ֮ӣȴҲ˿ɰ˼ǳԵĽһ۱ܿ͸˿ûκв
гЦ˵лᣬȻù
ڱصõζʵŨء
ݸһЦ漴˦ޣǳ˳ȥ
ԭعһۣƼƮһĨɫĻ꣬¼㡣
Ĵо˼ڴ
˹УǳæͲг
̣˵ý㾰Oͻأ
̵ɲôƫƫλԼǰ
ǳɫʱһԣǹūӦµģ
⻰Цӯӯ֣ﾰO¶óأ㣬ӵ⣬Īӵģ
ǳݰŴƱĴʶǽӲס
ǾO֪ںιʱͺܲϲ̣ЩʱѵҪ̽ùϵȴ̸ֱҡ
ǳݼüͷ˼ȥ̲ܲǹ⡭
ĵ̾˿ֻһͷҹ֮տ쵽
ϣڰʹ˶֮ǰ顣
ᾰO԰΢ͤУƬ̱иߵ˼䡣
Oգüֱ̧ϲ
ôļӣûиóҲǾΨһĹѲҪҽ֣
ϧ¶״æӶ𾰋Oָϸϸ˸ɾ
O˦˵ǳźĵҷҪˣ
ϧ¶һ⣬Oλ΢ĸǱŮ˸ݺ漴乬OСŮӣλʶôǺˡ
طϣʲôֻܷԸū澡ϧ¶˵
Oɨһۣɫ𽥻˼֡
ͷ˾OȴƸûûεġ
ǳݴȥ԰ǵʱOͻˡ
ô죬Ҫ񵽾OǶǣ
ѵÿɫ˵ĪҪҶġ
ģ
ǳݼԷ޹̬Ȼ
˭̵ʮ仰оžǼٻʣǰ䡰ˡˡˡġ
ɵȷʵСĨһ㣬þ̫Цúϲ£죬ϲĹģǿڻĿڵǸ⡣
ǳ΢΢ʧȴСֻһС޽ǡ
ǻϲתȥǳݣ
ǳľص˵ͷ˵鲻ݵĵУеޣҲֻܿƭˡ
һ磬ȥ̫УOҲͬڡ
̫࣬䲻Ҫ밲OÿÿҲҪվһѵ
ƫռʱ̫ƱЦŽ̽еǰ
ȥϲ̼ǲͬ
⼸źɻϰߣ
ָᰴĿڣ˼ʱһǲҵҸǴ𾴣ֻ⼸ܾЩġ
̫Թĵˣ
룬˵ԭҲչ밲һƼʱĵطʧˡ
̫һ㶣漴Ц
⺢ҶϷŪ
ǲؿȥһ
һԾOעӣȴŤ黨
ȥͷչȻģƫƫûƼǳݡ
ȥûжԶ·ϱ˸С̫ȥ·
ӵūȥһˡ
΢Щϲ
¶ʵǶҪô
Сһ㣬¶׺ɣ΢ۣ¶ӨģЩŲۡ
С̫ûҶ࿴Ǹɹ˻£Ĳ˵ūߡ
㽫ǳݸ̵Ժ󣬸С̫һ·ȥ
·ԽԽƫʱС̫ģͷȥȴСȴǻϲû˿
С̫˵׻Ͳڵ⼸ͷжˡ
һ룬һ߼ӿ˽Ų׼̸ʧ˹սǵĵط
̼ߵ÷ɿ죬Ų
ƼһԵʱŲĿ⣬˼
Ƭ̣С̫ӹսǺ̽ͷһۣǰúõȥȻ뿪
ͷչĿ
ڿӵ׵Ƭ̣ľȤ
ֹƬ̷··
£̫Ȼϼ硭ūȥ
˽Ųͣ£һ˵ŮӱҴ뿪
С
ǽŲ΢ֹ
û˿Ⱦҡ
͸Ĳ⣬Ůӯ޵ģ
ǽŲûгȥȥˡ
ƺԹСǲңһǻȥ״
Ժõúܣǹ˵µĸˡ
ŲȻһ١
Ƭ̣һŲ԰׿ŵӳϷ
λӻ˭
գգۣӨӨӱ߰Ȼ¡
¡ǿջЦģΨֱ
ɨһۣŻȥ
ûСֻۣҲʲô
ƺҲϵԼƵĴСʵµúܣһ𣿡
ޱδӦ
Ĩ飬С԰׵һѡҾȥˣ¡
˵ձҲŪѣ׽ָٽǳһֳֻȥ
ԭĹۣҧŴ갧ˣմȾҲûн˾ݣ޶˸ϧ
üͷ΢ȴȥֵݸ˶Է
ץƫɽµʯȽҪͷ䣬û֧ţǽߵҲק
Ů֮֮ž޴죬ɶ䱾Ǽ׵顣
ԭҲжѡ
ֻǷ˲ʵǹɺϣǾĵһ㣬׼ʱ˺޷
ϥͲף˿£΢̡
òƲֹ䣬֪˵ʲô
Է޷Ӧ̳ɵش˴ӲϥǣԷʹ΢΢Ŵס
ʵ֮ʧ
⻰Щ죬·𲢲ͷһε֮ʧˡ
Լδ˵Ҳ⻰ǳһ㣬׻Щ˼ȥ
Ƭֻ̣˸Ϊ˵ǹǰҲȣˣΪЩ
˵ҲʶԷ˺ôȱС
߳亹۵üڣ̵ָ߬ʯӣûԴϣֻܻԼġ
Ѱ˼ఴϱúܣ֢״ЩȻ޼ɻرĻůȥȡ
˹ϥʹļࡣ
̼۾̵طȣЩѿرסԼϥǡ
㻹᲻Һܻ
⻰ʵЩȴû̧ۿһۡ
䣬߱㴫İ
¡
δ𣬱ס졣
̽ŵԣ𷢳𣿡
ҲҪӦԷһҴȥ˱ĵط
޶Żɿ֡
΢ȣ͵˵ЩĻˡ
˵ͷҲǸӦ
һʱԡ
ҧҧ㲻ʲô˶Щܻ᲻Ӿ˵ȥ׹ʱȴѾˣҲҪ㷣򡣡
ʽףҲŬȥԵĻëר̸˸壬Ҳ֪Ҹĵûá
ͷƼԼ۵ָȫࡣ
Ҳ֪ˣȴ֪Ҫ˭ⲻȥ
ǱȴҪݺ˵Ǹ¼ֱȳİҪ֡
üģ֪̻룬ǽˡ
ȴЩ㵵̧ͷ¶ݺˮĴС˵ģֻҪԸһᡭ
ȰοֻõܸģȻǺá
գգָֻۣ
ֻҲ֪ȥãͷ΢
Сû֨ȴС׵ؿļϡ
¿ļϵȷΨһɾܹпĵطϾ󣬻᲻ųë˵׼顭
ھΪιȥʱ߽Ļ
ǸĵؼõˣȴҴš
΢ʱҪεȥһ㡣
һ˵£ɼҵҲ̫ˡ
ߵԵʣÿһ־
ϽӲúܣȻδŮ
̳ſƤһۣĶȾϼֵۣƣ֮ʱο
ǰЩóԼ
Ψһɬķʽڸǲסĵط
˵ĻȻ屾ķӦ


 3 

̲ûεȥֻǰ磬˶ñòС
ھϣҲ֪˶ñ㱻ƿ
˻˽Ǿȥ
鴫̫УԹ鿴
ǽ壬ӨӨ۾ֻȻµúܡ
ӵ¾ʱҡ
̫ἰҲδ˵ʲô
ֻ̫Ŀɨ˾ʱɫȴѵû˼֣Ըȥɡ
飬ַ̫ȥɻ˿ݺλ˵Լû·Ըȥģ
̫Ůϻ۽Ҳذˡ
̫Ȼ˽ȥϸ̲顣
Ƕ绹ǹݺȶһŴͻ֮΢Ħ
Ȼ֪һ㣬ȴܴȵһʴȻ֪¶ô£벻ȻҲûн͵ıҪ
̫̲סһЦɶ£밧ҵЩˡ
̫Ϊ۰ıŮӵĸһǧ谮һŮӡ
ϧ
̫֪ô뵽˾üͷʱԸȥ漴ʵӺʱع
ֵӦˡ
һͷ֪·ĴˤʱOһֻһȴЩ顣
Ŷӵ»عˡϧ¶ԥ
Ošü죿
ϧ¶ҡͷƺйأԡ
Oüø
ŽѩƤϳǳιߵѣʵЩ⡣
ǳæҵǶѹӹǸˮ˳ӵ£ֻ¶Ű۵
۸ۿɲ׾ͽȥˡǳݷ޷޵
ڽ¹ɵص˵ͷ
Oʱ·˾ͣ뾰͵Ŷ֪õ¶
ͦΣԶݡ
մɫţһ˿ߣһ֮λĻЩͬ
ϸòĻûκƣ뾰˫ȴмơ
Ȼĸ뾰ĸ֮ΨһǣıѪ
OʻŴʱǸС̫ҵȥ̹
֮ԲĻ壬ΪʱֻжӾͲڹָ֤˵Ҳվסŵġ
ֻ˭뵽ɣԭô˾عˡ
Oӵָ΢΢ףǿɵúúˡ
˼ص˵ͷ
ڼ֮ǰOﻹżֽңĵҪϸ̲Ҳûô򵥡
ʼµʱȴһģǳݻһĵھ̫ǰȵģ
ΪǾOҿЦŹȥϵġ
O㶣е˼ƼͳĿ⣬ѪҺʱӿա
㡭˵ʲô
Щη壬˫ӨӨ۾㿴򾰺͡
ɨ˾Oһۣ漴ʵγԣ
̵֮ϸüҲ˵Ȼ
O״Ц֤ԩ޳Ҫ
̼ͷ΢΢ɪֵϴҲǣ⼸ҲúͿĲ룬Щ˽һͷȥ̫˼Ҹǰ˵ᵽͷȥ
̫˲£֪˭ΪҲ׽ͷ
ǹȥ澰O塱һ̫ȻҪ龰Oĵӡ
޺Ӵ䵭󹬵һֱ̫ܻÿ˵ĵϸ岻
OʹÿһõÿһǮԹǶ̲飬Ȼǽסġ
һֱĬȴO˵ɫɷףû
ò׼ʱȴ̽ǳݻԳԵЦ
Oֲָ÷Ψȥ̫ǰ˵ЩʲôɰͰ͵Цʲô
գգ̵ۣOȴ񶼲ҲŹϷŪģܸҳЩϻ͵ĹұȻܺõø졣
O㶣֪ܽ⳶ϡ
һЦ뾰OҶǿֶѹ̹᲻ˡ
O¶ãȻ̷ŵĻǼˡ
ʵǶɻйˣ
OֻӲͷƤȻǡеġ
ȻһЦá
O߳ʱûܷӦһԾ׼ʱҪһҴ̹ʳʲô
OɫʱЩѿ
͵̹ĹͣδҪ壬ƽҲͰˣֻ鱻ĸԺʲôô
OӲҡҾǸԸѵˡ
ºƽȴࣺOĻδ㲻ҪٸԼϲõˡ
ǹҲǹܳĹȡ
£಻Ըֺ̫󣬷ȴΪ
ץס˾Oʹš
̧뿪OæסԷ֡
ͣסOʵ᲻߻ĸȥ
ͼۿ΢죬Щ̵̹ȣѾ̨£ǡ
֮Ȼ˳̵˼һʴ
Oԣʱɿʪġ
ū澲̹ǻװɵģѰֱָϳ
ϧ¶Զ˲Ÿҿڡ
O̫֪Ρ
̫ٲҲͷ㳭дˣҪ³ȥб֪˸ӣкô
ƫƫͷžʱĻ£Ž
ϧ¶ɫƬʣǻȥҪ׼Щ𣿡
O⻰ҧҧȻҪ׼
óǲС

 4 


⾰һȺȸЪ֦С»ë
Ѱμ䣬СƬ̵Ĺ򣬱ԼԼŵһŨ
ŻŮ϶е˵ţҲʹ̲סüġ
˴ϵĶܺãɼҪĨЩҩø졭
ȴİ
񻺻˳۽ڵ˫δָ࣬ȴҲһʱ䷢Լָš
ʱΪǴ̡
ǰ˶ϺźŻع
ָ̲ŷ
ӳŰ۵У
էȻһϥʹ
¡
룬ɤżֲ˯ѵƲ
ɨһۣϻһ㣬ֻ㴳˽
̼ľЩʱûƼˣҲ֪˭ͨһ
ɼҲǺһԼġ
ƺĵģ˵ȴһѿ
һǵԺﶼû˵ĵزȻʲôʵ顣
Ҷһι˶󣬵ڶҲܽκ
ָ⵽ָ΢ůһҩָ⴫
õҩûйģϾӶĬڴ˵𡭡
̼ûлӦҲ˼֣ϻҲҲãĺĺ
䲻֪Ϊ˴ݣƽԴ棬˵ýʵ
ϾˣĻ
˵ͷ˼·Ȼһϣ˵ÿҲȷʵʵÿҲǵˡ
˵棬žĿҲ
ԣԺоʶظһŲ԰׹ѵӣûһ˿Ȥζ
δ˿úÿһϲĿעӣȴ·ߡ
ӦĻǳĬ
ȴδǹģĨҩָ࣬кЩ
ҲͰˣһ˵⻰ָĨб
ִмϵеָ壬ǷСָһ㡭
һ뵽Щ·һֻϣЩʡ
λʲôŮ֮Ҳñܻ䣬ȴ֪ڵ籾Ϳš
Ůб𣬷ð˹ûнŵĻǻ˵
Ͼڵ£Ů֮ԿǸԶŮӣȴûð˵
˵λĲ࣬һܳĻӣһ
һԣյЬ̲סȹڣЩҷΪ˱ܿǳݣ·϶ˤһӡ
Ƽȹһ飬ƺϵĴ塣
㣬ǲҡ
С˫Ө︡ЩˣҲ
ȴ֪ͳ档
ӹһĨ⣬̧һۡ
ΪԻ«һľǶȴûС
𰸣Ӧǲ͵Ļȡ
գգۣȴͬľһȤˡ
Ҳǣնңҡࡣ
ܾˡ
ҡҡͷ˵֮ǰΨֵ˲ܺãһֱ׹׹ġ
ָ´·˿ЩãƼ˵֮׹׹ĵطʧˡ
⻰ȴ̧׽סСϱĲյߵĻֳĬ
̼ƽ˿֮󣬱δٿڡ
Լ˵ʲô
ⲻӹ΢΢ĶߣʱȻ
һҲͰˣڶػУû뵽׺ߵӡ
˵Щʲô䵭֣·ֶ³ǼΪݳ޵顣
ٺƤҲ˼
ҪȥʱڳһĹˡ
̼ʱ·һ㣬ȵúܡ
λطǼ˼
֪˼ֻҪչҵ¡
Ӧһ̧ʱȴؽס˶Է

ͣסתͷ
Ŀ˸ĳ־ǰһū澲̹ڹ߹һܡ
ʲôܣ
ЩɣʵҲʲôܣҲֻ֪ǹէδ֪
Ŀ£΢˶˵ӵ²ӡ
˵⻰Ƽ̵ϹӹһĨ졣
̽Ϣһѵһ£Ҳ˵Ļ𣿡
̵˵Ļδؿţūź¶꣬ū澲˵ٻ
⻰ʾüΪҲѰζ
գ뵽ʲôʱҲ׷ʣȥ
ԭػ˿ľС浥
ƼڴŲյ
̿ǴŷŵĳȣĿ΢ΨƼʲô
£λ̹ʵ
˵ͷ뿪
ģƼʲô̱˿ߵԣ衣
λƺЩϲ¡
ϰҲҪش
λӵϧǰĹУﻹлᡣ
Լ궼޳ЧҲЩƽԹλãЩǿקŵµ壬õ˼ء
Ĳɵ˵ţȴº͵֪Ǳקģ
̾˾ʧִ˸ӣ̧Ͼ˫ڵӣʶԼ˵˻
ҡǲµġ
ȴδ⣬ֻЩ㻹ǲҪҲµĺãǴ˳ȥ
һţæҪ££ūҲǺ˵
̵һ֮ԱӶԪһգūкã
ĶƽҵﲻˣȻԸ˶ܵǣ
̼ƽͣԼΪԼ룿
ĺϺ£Ȼм⣬æֱģū澽˵ˣֻҪ˲۸ͷȥҪūá
ɨһۣƬҺãȻ׵ġ
㻰ʱ֣ǳ˶㽫̻ضȥˡ
̲һȥǳݱһ㣬һɾı顣
Ȼȥﶼϴū澣ҲܸøūһɲǣǳԹĿǣüĶֻܼӬˡ
̼˵ģҲǲܴһ𡭡
ǳò˿ڣҪӯǣū澸Źһ²ܶﵽ
ԣ㴧żȥܰȥϷԵĻ𣿡
֣ܶϻҲͲΪѳԾĻӡ
Ըǳݳȥ
ǳ㶣Ķ˲
˵ʲô
̼״ʱ¶ʧ顣
ҲǣС˿̰ýϻ̲ͬòС̫˵˻ỰѰὫ˼ҺһٽѵŵöԷûгֹˡ
ǳֻԴһȺرܡ
㡢˵ˮĻָ΢΢
Ϊ˲ȥĻѻҲûޡ
Ьϣ˼ˮʲôãˮлģҲǼ
ǳЩ
̳﷭˸ҲûȥǶԷա
ǳݽĹ͵͵һ̲ס𷽲Ŵ˵Ļ
λӵеĴԣҲû˽ļС
߹˵ĻҲǰ˾Ųʮˡ


 5 


ûգ̱յ˾OĹ
ͷζġյģ˲ٿζ
ǳ˵Ե±ԹĽɼOҲ֪ܸġ
ǳ˵OշˣǴĸǶȿԷ֪ܸˣ
ŪȴóеκκǳŽıȻǸֿζľ硢
ֻǳ˾OĹһȴǶӾǲ
ǳݽһֻķõ̸ǰһͷһʵز׵
ƽܾѹãҲʲôë
̵ֻһƼʱĿȴЩ㶡
ǳݾȵ빫ǿмơ
ƽҲôһԢ⣬һЩҲûϡ档
̰۵ָĻСĦ˼£󽫺ϡ
ŽУ֪뵽ʲôĿⶼͼ֣Ըǳݣȥӵµлɺã
ǳɻǾOأҪԵ±Թ𣿡
ɨǳһۣ˵⻰Ȼƭġ
˵⻰ʱֱ׳ɫûһ˿Ȼ
ǳݶʱЩȻ
һеʣ
۵Сۣƽؽ͵Ҫ޵ǻֲǹպǷޱϱȻֺһЩˡ
ǳګګǸ𣿡
ı鼫޹
ǳｫ⻰׽һ飬ȴʲô
ɼҲ
ǳ̾۽ҹӮ
˾O뾰͵֮½յӴһӣĻĽ
ˮͷͨ͸ʵؾѣдҲǸѹ˱ߵģɽȴۣͲѸдͷ
׿Ƕӣȴһ飬ͷžӼ⣬Ļӵʱֶ˼ֺøС
վOԼ̵̣̬Ĳϲ˼֡
ΪİȴҲôֳ˵ԱҪƽ͵Լ˽ύʵǸ׵顣
ǰЩʱ˾ţôȥ̴°һݣ˳ƽO׼˵
ЩȤǰ֮ȥϹһ𣿡
Oһۣ˵˵ָ߶Ҳ֪˷ܸʲô
ʱരһС̫ʵλūʶλ׼ûУ
O̫˵ͷŻ
λǰ滹һԴͷǶĻӡ
˵Ҳˣ̫žOҪȥ̴£Ը˼λڽȥһʮķִ
λ㻤ţOȻٷĲġ
߳˹ſڵʱȴƼӰ
ǰżλľګȤӵ¡
ŲĿ⣬ڽȴOͻȻס˳
תͷ򾰋O
OȴѾ˳ס
վס
Ų£̧ȴƼO
ҪȥO
򴽣ոȥ׿ˡ
OĿ΢˵ռλֶڣǵһ𣿡
δڣʱͣ
ӣ龰Ҫȥ׿ˣһȥ̴ºóȥ
̿ڲരλùͻȻ⼸֮Ϊ΢
°͵ָôգƺԼ̽顣
˵λOĸǸݱ΢ĹŮ뾰ĸ׵һġ
ֻǲͬǣĸźڶĸߵĹˡ
ϵ˵һЩҲ⡣
˴ĸݱ΢ĹŮOȻмϧ
ɼ˶ʹ֮⣬Ծľܴм֮飬ҲǼѵõġ
Oصһڵģɻ㾹Ҳϵ֣
գգۣԭȻӵ𣿷ƼʱΪܳء
O⻰һ
ﻹ˵ó˻ĪùŮµĺӱϸǸūͣ
OһŤͷȥŴ̡
ȻҪϲŭ޳Ź֡
Ȼ֪ǰ飬Ҳܽ˼µ߰˷֡
еȹڣλø߶Ⱦܽյ£˼ֲˬ
̴һڰɽ
ɽеĸߣԶУһԶ뷲Ĵ
̹˫ĿϳЩʲôOְʱʵá
ȻǽЩë
̺ƽǳʱƤһصķӦ
㣿ԴΪǲ
OЩûסе׹⡣
֪÷ʲôԸOжԼλֿɶ˿
̴ףɬֻ˵㲻ˡ
O⻰ʱȻ֮ǶԷѾѡ
һ̴ֻλֵ̬ȣܹ۲ˡ
O˰˷ֱСɳȥѰ˲ɽĽ԰
λΧͤɽоɫɫ΢΢չ
ͤλõҲǼֻͷȥܿԶĽˡ
α̵Ĳ֮£·С΢
λڴЪһһ̣̫ܽķȡһüϷ뾰˵
ǫͷ֡
ֵ˾ţת뿪
һ·ȴĻֱĪǽղԸһOɨһ۶ľ٣㲻úá
¼״žҡͷϻزǸЦˣĪС۵һֱǵգ
ЩʱҲģĻӵ¹滹ҵ
ԣЩˣ̽մŽ˵Ļõ
OǰþǱʹˡ
δɹ˭֪˵
ƫƫվ»һЦͷҰ˶ġ
ǾһĸֵͬܣȻֹ򵥡
OЦ˵ҿĻǰҲǸ٣ͷȥмʱ򣬼˽һˣҲ˸ɡ
ЩУΪԵõǿɲǡ
ԼһĹǼŵġ
ȤʵǻþΣ
OЦһ㾫ƵģȻǸˣֻ˵üĸû׽Ū
ʱҲ棬ûôʱӶţӻ䡭
˾OĻҲЦһ˵˵ˣȻͷһˡ
OҲᣬֻתͷ̣þ˵ǲǣ
һԼ˵˵ȥֵ飬뾰OмֵO࣬ұþOţȻǸǧС㣬ͷҵ˽ȥұȽ㰫һͷСѾá
OէȻ̧мܳ
ĻȻҲǲġ˰յü滺࣬漴̵ݻöΣ
һ԰裬žOԼһЦ
̳Ϳȥ϶ԷĿ⣬һ˲˲֮ǰתͷԾOӵ¸ǼʵĶˣϽֶȻ⡣
O͵ǻ˵ﴦʾϽ֣ĵ⻹Ǹָžʵأ
ԭȲעĳλñеĴɱɫҲûκα仯
ָĴɱϣ΢ġơ
OųڣЩڡ
̧ɨ˾һۣԷһʼûпһۡ
ƺһزǣκιϵ
ҵǲ˵ƼȻ뽫óԵĶø
˵⻰͵ЦOû뵽˵Ĵ𰸣ӹһĨȻ
ͷŻº͵ɫ˼֣ǲͬؿ̣ԡ
ȴ֪Լ˵ʲôɫر޴룬OҲ֨ЩίŲĿ⣬̲ס͵͵ɫǡñO׽š
OģλСϲĪǶ֣
ȴһֲ֧ģû˵֮ǰǸؤǿΪܻգĵѳԵĶʩֺö˶˵
˵ؤ֣ձ˼֡
ɫҪǳ⾰٣ʱǰԺСɳֱҪλ£Խˡ
ȡ˷ִһ˱뿪̴¡
·ʱ£Ҳãӵϴ𣿡
˵˫Өӱ㺬żڴԷ
ĵӲ侮ʯˣʲô֪ȴʧԳ
ĿǲñǸҡ
̼üĽӹɢɫҲ˼֣ϾҲΪҺãɵŲȥ˵ǲǣ
̬󷽣һ˾̨¡
Դ棬ЦŴˡ
תֿ֣
ߵǰȥ¿ĪҪһʶҶԵ֪֪֮٣ҲʵãĪҪϡ
Ŀ䵽࣬ҲûбɫǺЩʧ
Ȼ̲˲ǶȣȴƼָ߬΢΢ס
׽һĻﾹöã뿪ڣOȴߡ
ϹʲôĪҪɽȥOӣĿȴžȻΪŵҲЩ֪롣
̼㼰ʱͷЩźֻ뿪
ɽ£OڲҪֵ飬ȻҪ̲ʹ졣
ؿڳﾹҲЩˣҲȥֵ飬оOһȭͷ޻ϣﷴ
ɽֱ͸˼䣺ֵܼ˶ͬһ״ʶУЩʦָûˡ
ټΪмȴҲûгԷаֻ̣Ҫλûֲ죬˭ܽЩʶУ
뿪ٱתͷҲ˵ѡһλƥ䣬ԭһΪлᣬտ˼ֻ㵱ؤʩᡣ
ŵզϡ棬²ҲȶˣҲ֪Լ
˵մЦǣȥ׷һ뿪
ԭظݳЩΣʾ¿ɻҪȥԴ
ˣԼȥԡ
˵ūűһ
ȥȴһϺ·ҪɽȥЦǺǵʩΪɽԥʲôѽ֮£ȥ̴һ֧ǩ
δᡣ
ɽ峹ơ
ɽ֣̩񰲡
һ̫ƽʢǸӡ
ˣƺҲԲԸһ
ᾰٸλųһȴûƼ̡
Ҫȥټȴ·԰ʱһЦ
½Ųǰȥһʱϲ
̤Ьٴȫѹ
ǧϣƼʱҲȡ
Ҳڴˣ̽·ֿûжãôּˣɼҵԵ־Ҳǳ
Щй˵ϵʵҲϲǧ
Ц˵õ¼ЦˣһôҲߣ¿Ҫң
ȻϲӦ£Ҫǰȥ̣ʱȴи˹
Żͤӣﵴǧˡ
ǳ߶ֶ˶٣ƼǧԱ߶һλĻӵ¡
Щɵشһۣ漴λĻӵ˸񣬱㽫һɫϡ
££ϵ·תͷ٣һĨЦݣԼ»һǧɡ
СЦ绨þҡҷ
ص˵ͷ̱ǳת뿪
ߵԶǳݶͷƼǧԱɵŵӰɻͤﲻ˵𣿡
̵ƼĻӵ·ʱֲѽ
ǳɫǡ˼ǿŹȥǧģ
ԣϸü·£ˮǳݣ˵Լӣ˵Һһ黨ǲݵˡ
ǳĿҹԭǸ黨ǲݵˣ
ίҲӡ÷ڣҪˡ
ǳʣʱѧ˿ࣿ
˵㲻ŵҲûҪҿţ⼸ձȻҪùˡ
ǳ͵͵˸ۣ˵λĻӵ⼸浹ùָҲΪҹ
ֻôһ룬ȴû뵽ҹ˼
ɫ
Ȼ֪ӡ÷ڲˡ
֪һᵹùˡ

 6 

ҹﰲ
Ȼſһ֨ѽ
űͼΪƾɣÿÿ˴ʱᷢ
˫Ŀû
˿ʱȴȻŵһϤ
üͷʱŷλСŰҹ˵ʱ˽
룬ǿţҲܻλһ㣬ҹһӷС
ͷĵǹӰո
ůȴĿ
΢٣漴˹ȥҹЩ˯š
Ҷûü˵ףܾҲҲˡ
⼸ǳݿҿˣֻʱܳ㡭
ǳյĻȥԽԽòԣΨ̻ǣƵնҡ
ҲӵȥѹȶԷǾ͵Ȥ
ֻǴ˿ϾҲûԳ˼һ޺ݣЦʱ׺ʱҼ·ֻҪһźÿôˡ
йŮɹһҡ
üο˿ҹˣٲȥұҪˡ
æס֣ϸüĵƬ̲ŵԺûˣ㻹ܽ˭ѽ
ѵñĻҭסĬƬ漴Լ̰סŲ
̵ء
⻰˵ΪƽͣĮζȴƤ۵Ůе߳ܡ
𾪵ģЩѿ
ҵˡ
۵׽ˮǴģ֪ǰʲôݣ֮˵ǰˡ
ƽǻʳģԼϲˣһƼ㣬뽫Լϲʳﶼø㣬֪Ҿǰ˵˻
˼Ϊ̡
ȴΪ
˼˵
ڰɫϲң
̧ۿֻëöδϣ㡭㲻ң
䵭Ը㹫ǲڣֻǾ֪ݱ΢䲻Ϲ̧
ָ°ڣɱ˵Լѡô
⻰Ŀؿ
ûѡһĻӡ
̾Լ˵üΪֱףȴһβģ˺Ϊѡ
¶룬ĸ»޶ԣ
ɫͷһѵѬǻ裬˵ÿɲˣ
֣ګګԭΪϻ㣬ҵ⣬粢ţҲδǣӵ֡
˵ֱָȴǱ̵һ㣬ܿ
̼״һûָһ¡
˼δڣһ̱㱻һͷסĿڣ޷ƺһ
С֣ͷһ˹ס
ϻͷҪռֱˣܲ
ǸСȴǲزס
ԱԵһָͽǵ˸ǿռˡ
֮ϿӷҲ˵׼顭
ٵֱǿ
·𱻾һ㣬ϢҲЩȡ
Ҫƿָȴ֫һʱ֪֮Ӻ֡
úܣȴסѰ˸ƣԴļϣּƶҲûп˳úÿֻһˡ
ɫЩް
Ҳż棬ƶҵ⣿Ļ㶼ϲôӱȻҲ䡭
⻰ɿһ˵ı飬˵˵ʲô㶼ˣھȥ¹˼ټңȻұҲŲҪ޸ԵĻӡ
˵űһģҪȥʶذסٶ
üĪҪԡ
ʱЪ£˵Ǿݵȡ֡
̱ǣסҲ׹۽ޣݽҧ졣
ǲԭңָﶼϴˡ
Ĳڵˣ鶼⣬ͷ΢΢̬˺ĳ
תĿⲻٿȴòᡣ
ġ
㶣ʱûӦʲô˼
˵ﶼϴ壿
׹ʵҪԭ𣿡
δ⻰ȴóһɾذ׵̽ӹĨȥϵӣЩСһ飺ԭˣ
ڴģʸȥԭ
ǲͷСǰҹһֱ޵˶޹
ܾûôԼеҪ֤
Щ㶨ȻǲҵģǾ䶼ƭ㡭
˵źȻȹڣµİɫҲһͬ¶ӨźСϥǡ
ͻľٶʵû
δӦ㽫ЩĿѪ۵ס
һ˲תͷܿϻʱ˵ˤһӡ
Ҳûвţֻû뵽˵ء
Ҳ벻־͹ǸƤ۵ģˤƽ
ƤӨۣĵطϱԵΪۣ͸˵ǵƤϺһƬôˡ
Ůб𡭡૵⼸֡
ƺѾѹˡ
̷ȹӼװûСʵǲˣ
򴽽ǵЩҩȻõø졣
ȴ˵﷽ҩҲҽ֪֪ˣ´αҳˡ
˵ǲĵʵ۲ң
ɨһۣ⸱飬ǰЩ߻СèǾϸβĵع˵Ľţصָ۰һ
ûȥϢˡ
˵ʲôĻҲ֪Ӧ̡
̻̾˿ȴ𼸷ֽݣԭˣҲѹ㲻ңԺ󲻻ˡ
Iʲô
ȴҲȵ̫ǴͳһֻɾС
ϵϼһޣھġ
ӣ㽫Լӵָˡɬ˵
˵˽۵׵ӱʧӸɨһͷ£뿪
һˡ
Եؿɫ۵ӣһʱ֪Ǻ
ʱ䣬ȥƼſиӰһ
Ҳ֪˶ã˷֡
̽㡭
ؽһֻú󾱷ҹмֲֿƺ⡣
ͣסŲƼ̹Ȼû˿ĵģ
ӵµ飬ô̽ѡ˵
ЩڨȻū澲ҵֻôˣ
ȻΪôҲ±Ƽˣ
Īλʲôﲻ뱻ᣬԲ͵͵ȡߡ
˿ϻ˵Ļá
̵ϻصҸлл̽㡣
ܳЩū澶ûʲô棬ˣܵø㡱ùáƣͱԼСǸԼܺһ㡣
Ҳûʲô̴̶ʱҲ˼ַģǹĵǡ
õĵ˵ͷִ˵պʲôҪæĵطѰҡ
˵űԼͷϵĽ˴ͷϡ
֪룬಻ȥƾܡ
ʹã
̴Ẉ̂˼⸱òüǲףҲΪʣҵһμʱ⵽㣬ȻѰ˼ҵĹ
΢ȣū澼Ҳǹٻ˼ҡ
ǸʲôëСҲǵá
Ҳѹˡ̶ʱȻ˿ҲǸˣֻҲĪҪΪݶǣҴǰ˵ǽܹ鲻һֱѩ£ֻҪĵѩȻᱻԵ˸񵽡
̰䣬뿪˴˵ء
ȴΪǾ仰΢΢ʧ
̽ͷϵĽİĦ̵Ļӿ𼸷ֲʡ
ҪԵôϡӣ
ѩѩӵģֻЩԲů˲Ż롣
ԣǽӣȴԸȥȡ
뵽Щҡҡͷȱ̷٣Ա߽˾ԺС
ԺյߣӾӴֲĸɫɽۡ
δȥǸŴĨ⣬кȻƣС
ʵףΪʲôڣλӵһĻӦûС
ڣ񲢲֪Լʲôš
һʱ֮ߣ㷭ֱߵ飬򿪵ҳǰ㿴һƪ¡
ƪ˵һֻûɾĹ£˺ͿʼĴˣÿ˱ƭɹʳǣԼӳӯ𽥱һ̬iˡ

ǳ˯ֻ˯в֪ΪͻȻһ磬ؾ
ж˵Ҳƫƫһ۾Ϳֱ㶵ͷŵЩһû

ǳݴ˿Ƶġ
ֱ̼ЪҪ׽Ū˼ǳݣ㻹ж𣿡
ǳ˵Դżй˲ɣҹվԼͷΪҪӣ
һͷԱߵĺ﷭˷һɻǲһô
һŵģСŪѽҹͷûӣ֪ʲô졣
ǳָһ£ҹôˣ˯Ȼˮ
Լ֪һʲô˵ˡ
µĸ̺󣬲ʵô˯
̽Ӵһۣ˳۱
βܽһ˵̵÷öԷΪá
գգۣǳݵ˼ȥûǵȵõĲС
ǳ΢ڰʾʲô
Ͼǳݿ󳤵ûƯֻҪԸ⣬ĸ˵ò
Īǹ˼Ҫ˵ĸڳʾ
ūһֱĻﻹҪ̡ǳ˵û
û⻰ֻһߴ˸Ƿһ߽£
ǽ§˯һҹɡطԸ
ǳݳɵðɡ
Ѿ˱ѣ˭ˣ
ǳݴ˵ūǹˡ
̽С͵͵ؿů͵СȣʣΪλ˯Ŵϣ
ǳݽҲΪ
ص˵ͷ봲ҵģ˯һ˯ʲôϵ
˵մϨ
ǳãȻֱůȴȺʱŷ·𽥽ᵽʲô
һ磬ǳ۾ӲؿԼС
֮ǰ͵͵ƿԼıѰһȦȷûпˮӡ԰ġ


 7 

̵ĸǳǸһ˯Ͳ
̸ʱһ겻ģ
ʱͬһżޣǳôŪÿ
Ա̲֮˼־ǳݵȥѰO˵˵
ǳ˵Ҫū澽˹ȥһ
̵һ׼ﻹ׾ͱ
ǳȻĵǼװʲôûˡ
̴壬Ǿسȥ
Ȼߵϣ˶Ӿ͡
֣ӵ¡
ϻصӰЩãʵҪȥ
ҽȥѰOġ
˵Oƺȥ˾ڹв֮˵
ԶʱЩʧվOλӣһϣָһ
Ц˵ָ̣ܽ˵ȻԼѡOҲ׼
ǵ¾ĻΣ
ͻȻ٣Щɻ󣺡ϲĻӣ
ҡҡͷɵĵǰͬ˵ǲȥѡᷢܿµ飬Ҳ̫ʲô˼Щ
ü˼Ƭ̵ǹͣȻѡ˭ԣκ˵Ļ
ĵѡ˭ԣǶӵҲ𣿡
ûʵԼͷϡ
΢΢Ȼԡ
뿪֮ǳĵλĻӵ¹в
̵һ˵˿ڣ㾹Ҫô
ǳһҭ˵ǼٻѵܽҴԼҹ
šüʵԣŻе˼ǻѡ𣿡
һۣҲ
ǳ˵㲻¶᣿
̺ĵҲѡѽ
ǵĵĸ
ǳЩ̲ס粵ϲϹȴûѡǰװ˼ҵһ
̱Ҫ󣬡ҲϲˣԵϲۣ
ԭϲңҲ㲻ϲ𣿡
ǳݾԶԡ
ֱ˵пܻѡЩӣĸûô
ǳݽãȻڿ̵ֿϴԡ
ľؿǰаⶨȻһͳˡ
ᾰ֪ӺδһʵؾӨ׵
̽ʱ㷢ǿƺĲɡ
̫֮̳ɵ
ƺбϵƷʣҲֻѰ
δ⻰ǽ񽻸ȥѰȥһõѩ֬
Ǵ㵡
ǾΪҩ̣ҩȹ̫ҽԺʤ֡
еѩ֬ǿ˿Ѹϻָ޺ۣЩټŮӵϲ
ֻǼ۸ȴǲơ
ȻǴ´ˣֻǡ
̲δ˵ʲôǰķԸȥ졣
ѩ֬õǰʱġ
ǽ˿͸ģҲδй㷴ľٶ
κ鶼Įġ
ȴ˿ȥһŮõҩࡣ
ֵģΨһ뵽ıλ
ģû˼ȴûϵ˼
ߵˮȥЩˮȴŮ۵Ȼ졣
飬ֳһλŮ˵ǹŮ¶ˣնû֦չ
Ц˼ֿ̣ǰʵ̽㾹Ҳ֪̽ʱ
һӱƴ̵˼Ǻ
֪ЩŮôЦġ
ǶֻӲʹŸܳĻӣΪлİΡ
֪ġ
ҲͰˣλӵ¾ĻʲôãԼò̫ࡣŮǵĻ̴̶
µĴŲǿѨ磬Щû޵Ĺ̫඼빴ܷŹλĻӣ
ȥˮ߳ŭ뿪
շƵ١
ǧϽյᵴá
ʱ⻻һո»۷̣а϶ԼȻرȻ¡
Թ£ٵˡ
ٲĵҲã´αȻˡ
Ц˵ҡ
ٱߵǧԣͷᵽСʹ
΢΢̽Щŷļ米֫żΪƯĻȡ
˰ϸ۵Ĳһϵȵ֬ǵָ΢ְһ㡣
¿ɷ˵˵ӵ飿
СȻڣ֮ڣȻ
棬̵ʻʱʱ¶мˣ䲻˵ĸײǸļ澡
ôȻ¶
̵ұǺ棬ΪһҲûӡ
ȥǰҪøʽѰ˭ֻһֵ
еǶӵĸǾĸźˡ
϶˵꣬׾ĸԾ
֮㱻ߵȥ䣬ӴѶ
ֻ׵ľڹⲻ֪˭ȣţûгױһȳӣÿ죬ɼҲ
ԭˡ̾
ü⣬ʵҲ⣬ŽʱʢһƭκϵĲҶŲɣǽһȫ˶ǣ˵
ЦҪѹҪˡ
ټԼֵСϲǵ⡣
Ц˵ĪûгԷܵøһЩ´αҲҵˡ
æʱǧźתȦɱСơ
ظǧ̱㿩Ц˰Ҳ͵
ǹ̵̽мװž·˵أý˴̶Цš
ӣ£ҪҪ·ߡ
üȴĬתҪܿ
ƫʱСܾ
һͷȥȴǧӲ֪ͻȻѣСҲʱ˦˳
ֱʵһ˲ٶЩ¡
̻ʧɫػŶͷۼˤ˵ϣֻ˫ĿȴûеȵԤˤʹ
һЩġȴء
̵Ƭ̳ɵȴԼ˻ڻԳƵǺ
ֻǽ˱ûôˡ
̺֪ȥ
ԵĵطûһʱҲûƳֻǾֱײһʯͷϣӶƣ̼Ѫɫ
û¶ɣٽ͵ʵ
С׵ضѪĵط˵ػعֻûܵܿƵغۿŵؽԴ񵽾ϡ
Сſˣƺܵ˼ľ嶼΢΢
Ƭ̣վֻ̧û˵ֱۣظ˸ĺ󱳡
˵󲻴˵СС̫У󶯸λ
Ⱥ˶ôµģ̹һٶʧ
ܵǨŭĹǶսսһأ̫ԵľȴЩĬ
յĻ̫˵һ飬̫ɫ
ĺӣͬĸһ˼
𿴼Ӷ̫ӣɶȴ̫Ůµĺӣ۰棬Ȼӱ۰͡
Ԫס
̫󵱳޲ŪϲӾͼˡ
Ҳ˿̻е⡣
һ¶洿ɵı˽֪飬ϻ״
Ϊ˵õвôյоǡ÷ɡ
Ϊؼǣ⻰ǵǧ֮˵缸ձ˾͡
ܲ˵ȥȻٹˤԼ
˵ȥûţϾˤǧȥֶϽŶģˤ˲һغԩ
̫صûٽѹ£ȥԪӽϸϸ˵һ顣
һͣüۼϡܿʱò
˫۾ޱȣΨоһ۾ҲƵ۾뾰͵ĵλȴ֮
ӳ֪ˡ
Ҫô̫ʵ
ӷƵ°ɡ
Ȼ˵⻰̫󷴶Ĭ
£ҹѹȥζŽ޳ȥ̱˸ѡ
һǶȣȴһ㲢򵥵ĺ塣
˵ֻѡһλӣ⼸λӱȻм̳лλʣ̱ͬһ룬ΪӲķ
ֻҪΪĿԱ㼫󣬵Ҳ˵ûȢ̵ĻӱʧȥȻᡣ
ڴ֮ǰֻоһֱӣҲӡ
ȴõһʥ͡
̫ͷĻҲûˣ͸˿˿⡣
ӹ飬˵ᶼˡ
ϢرƽϢ
ֽ̫̫ܹ֣֮鴫һ顣
ͷҲ̧طԸ˸ð켸·¸ҹҲμӡ
֣Ŀв죬ǲ䡣
ξ̹ҪעⶼС
Ǵ󷢴ȱ۷𡱣Ϊ˻ͷ
Ȼܸıλӵˡ

ȻجолһĨѪɫ΢΢ɪ
ǳһֱţΨųë
̵ʲô
ǳݳɵƱˡ
̵˵ͷμ˺öѪѪͷεġ
ǳݼɫ糣ȴֹ
̳ЦЦʣǲʲôҪң
ǳݻǲū˵ʵǧǹԼֽţ
̵ȴϰٰһԻ
ȴˬĳ
û뵽ô쾹㷢ˡ
ǳɫʱѿúܡ
ﰮ氮ҲͰˣѲɡѲԼҲҪˣ
ǧжξ룬ʱþ˼ľȥӶѵ޺ۼ
Ҳζ̻ˤʮأ
ȴĵȥǼصģˤȥĵطǡǼĲݵأЩ۰ˡ
ǳöҪϢλСǰƹԼˤȥ³
ǳűߵ̬ԼȥƽͣǡΪҪ
λĻӵֵ
ҶͬһϷֻϷĹ̫ζҲ̫ƽ
תͷݱǳݣҲǰһ˳۵߳⣬ûʲôֵ顣
ȥݺһӣûʲô֡飿
ǳһʱʧƬ̲һԼ£ū澱ҪȥʹߣҲ¸߹
ں﷢鶼СС֣ûҪִıҪ
˭ܱ֤´βֳ
ǳ߰ţȴɫ΢΢һ䡣
֪ˣǳǿ΢΢˹
ȴϣѸߵǳݸǰס
һգ۵ĹСָһ
ǳݡ
˵ʲôûáǳҪԸѵȴû뵽һ˫һȥ
ǳݣ
ǳݳɵˡ
رסȳҭǳݣԭذɡ
ڴˣȻᷢС仰졣
ǳݱŵ޴
̿޵ñǼͨ죬һһؽȫĨǳȹϡ
㡢ҪȥʹǡҾء
ǳҲҪˣæ˵ҲȥҲȥҾŻŻİ
˺ðβŰ̺
ºǷ˶ľ̵ͱһ֡
ǳ׽סӵͱ˳ȥô죿
ǳɫ΢΢̵࣬˼Сͱȥһ֣ū澡ū澾С檡
ⶾļֱǳδżδȴǾ޶һġ
Ȼʮֻת˵ĵͬڽԼȥˣܲô
һǸС檡
ǳݻ㱵ؾãպ̱˵ȥҲⱲҲԸġ
̳ιߵĹӣ˳ࡣ
ǳݻ᲻˵ȥӲĵķΧڡ
Ͼǳݵ׷ȫǳݿ֮ǰͽǳȥɽ˼ޡ
Զסǳݵ죬ջصǮʵ
ҪٺһЩ˰ǳݵļһ˾ǡ
Բ˸ֶ񶾵ľ֮Լǻ±Ͷ̥ҲҪ̱ϵ׳ȥʬ֡
ǳݶԴһֻ֪ƼžƭԵСԼ۽һδ͸顣
һæιһӸ̡                        
лҪ˵һĨһ߳ҭҭС㡢ҪȥʹǡҾء
ºǳʣʲô˼
С޹ǰɽȥ˼ޡ
ǳݣ

 8 

OԭȻСǵһؿӣͲòԼβˣѾǽˡ
û̵ڶˤǧ󣬾ֱĻֽ¡
ϢʱOǲ졣
˵
ûгǰ㳤ԶֽԾ˵ٺһ
ҶǵҲûˣѵˡϧ¶һµģ
OɨһۣʲôҲĻָùЩ
ϧ¶ҡͷҲֹĻӣЩʱλ̹ŽʱҲԪա
ʱɼδ֮жѿҲϸ˵
OȻֹƬ̲ŰǸˮ
ţﵹҲû̫⡣
ֻû˵⻰ûãͱ޶纮Լ䲻£ȴ̫ԴϢ
ԵɣȻΪ̡
ôһͷλ
ŶӵΪ˰̹רȥõҽȻҽǧ󣬶ӵǶҹۣһֱڶŽҽȥԼȴˡ
Ѱһ˵ţȴ͵͵ɫ
鲢ʲôܡ
̹Ϊ˱նȥ̽
ǧ֮ȴһζû
Ӵ̵ĽǶҲ⡣
õһѩ֬ѾˣȴȰλӲҽȥԸ̵壬Ȼơ
˵ƬģκһŮΪ֮ݡ
ѩ֬ڶӵĶ£ȴԵø⺮ף͵ó֣
˵λ̹ÿնǴ󷽷ȥӵ£ǰʱȴδ¹κκۼҲǹֵġ
ÿÿǱŹˣǱŰ졣
⹬˴̣¶û֪
˵˼ҲòĻӦҲټ
˼ܴĦ˵ģֻǴЩδؾĶһӰ춼ûС
ϾλСĽˡ
̺궼ܴӾϵõʲôȻҲԸϲ
ο˽һֱΪԼίܸġ
˴һӽȥȴҲֶܿߡ
˵ֻһζ취ֹӽκ˵Ŀܣϣһֱռȴʶغ˵ֱۣʹһ䡣
֪빬ǰǸؤݣȻΪֻҪ̬Щܵʩһл
ͼʱдϣʱ͸񣬾ȴ͸
ҹʱ֣ڵĿѹ֡
Ƽֱϵ˿ڲ֪ͱ˿ӣѪ
µȥһֻ¯һЩʣĲݻҡ
Ŵ¹⣬ɫƽؽ˿ϣһѪֹס
ѪɫŲݻһѿ޶뵽վµģ
ﴺЩĻҲܿƵ¸֡
򴽣Ŀɫĺڻ޵׳Ԩ
һʼԶ׼ʲô׵ġ
лҪ˵ȷŸСĸ
Ժ̶19¡

 9 

ҹ˳꣬ʪ塣
ǰʱ䣬˶ҲţҲЩȲȥ뾰Щڡ
ȴûٹȥ˲ʱһ·շתȥӡ
£ū澲ٴźˡ
뵽ЩľͷһԶ޶Եľۿˡ
ɢۿڷϣָһûһĵߵ棬˴̰ΣŻôˡ
Цһʵ/ǰɣ
̵˵ͷҡҡ׹ǰū澣ūΪ˱ȥߣ¶ɻǵã
¶ɲյŲĵģ
ǵá
ҼǵãǰСɱ˸ˡ
Ȼᵽ⻰жʱӹһĨ顣
ʵϣ²Ҫǵô
ǰȷʵʧɱһԸĹˡȴǾ¾ԸԸһæ
ֻҪܻţȻʲôԸ⡣
ץ˵İѱҲ˵߶ߡ
ȴָȥߡ
ʱ·˵ֻҪܹӣ취Ϊ
ȥ޹ȴŵһ˵ĻΡ
ƫƫλȴûκֵĵطĴڸϡ¼Ҫ˹ôˣȻǵôˡ
Ŷ˵ͷȻ㲻Ǳ㲻ˡ
ʹĴ𸴷㶡
´ǵĻԡ
ɵܵ񱻽£û취̶Է߱һڹ
˼ǡ
̶ʱϲѣǰҪл
һѣ⹬澵ݣ٬°ͣЦ˵ֻҪٰһæұ㽫Զߡ
ͬһʱΣͽ
ɫãЩ΢Ŀ֢Ҳ޴󰭡
̫ţΪ˲ĸģ˳ŶԷ˼Ъ˼ա
ּȻѾãұҲȥĸˡO˵գɨһۣҲĹ͡
ȴǫΪѰôõĴȻûر
ͺ޵Ҵǰȴû뵽վôá
ޣЦⴿȴ˼ֲȷҴǰʱһֱֻǡ¹ϲ𣿡
ͼԼʱСúЦȻϲġ
OһĻ۵ףƶ̵⡣
뿪ʱO̽ǲϲҶ֣
ԼЦ˵ô
O˵ֲǴϿġ
ҼοԶʱԵĻЩͬ
бһֻԴСãÿ˶ףƫƫԾʱЩСζھĿעӵʱʶȥرܡ
ֽŶ̬ϲʲô
ֱ˵ҲǸʲô˵¶ֻǵӵĸ缫ҿʱúС
OѰ˼еôˡ
Ҹӵ¶һõˣҲлOȻҲϲġ૵
O˼˵ҲһҲõˣ
ءšһĿǳֿ
ƺ뾰Oᵽ˸磬ЩĲɡ
ȥǳҪֽʣ˵ö˸дţЩˡ
ǳɫ˽ⲻðɣʲô黹ūȥݵʹ˵
ҡͷ˵ֻдЩҳ飬ֲ˵ģҵľˡ
ǳݼֻ֣ȥֽ
ԭҲƽȴͻȻȥ̫밲
Ҫ֪Դ̫ҲûдǱܻų̫ǰ
ȥ̫Ȼûʲôɫˡ
̫֪ٶʵԩúܣԴӣ̫˶˵ûĻܻȥ˺̹
˵ٱ飬һѱһģᡣ
̫Ҫ
̫ߵּ״ԷΧ˵ԩ飬˵ϸһЩĻӵĺ̫Ҳһֱɷ˴Ҫܷģ˵ʲô̫󼴱ƹź󹬣Ҳǰﲻġ
̫ʮһյزԼҲǲֵǮĶᣬת˵̫̹ա
̫һͷˮٲϲҲ¶ǹ˽ԹתͷԸ˹ˡ
뿴ôǶϴס
ĻӾٱףȴݺ
˵ͻȻΪ鴫ٵʱ̸Ǿʧǡ
ȴƲһ˿ߣȻǰҲôⶼɲͷ
ɵǣ·̾ͬΪ˴ǰӵ¡
мûټͻȻƼҲ衣
׽ԣģǹУѪ˿ڿɻа
ǰ·޴󰭡
̵˵ͷ˼ӵ¶Ǳȴ˷纮񶼻δȬɼڹûô󣬷ܸõø졣
˵⻰̧ߵľȴƽһ̶ˮ˿
ĺڵ¶һ˿Ĵرţղ·ָ˳μǰ䵭ģ
ʵǲΪЩûȥ㣬ҵˡ
·Ĺ˶伸Ҫ֧ˣİԣȴӵµĮ𣺡ĪҪ˵ЩĻˡ
ʱȻֹ
ûۿС˿ı飬˶мۡ
Ҳѹλӵ²˴̹ĵŹ䣬ȴһߵģҲ֪˭


 10 

뾰У̫㿴
˶룬Ž̸˳
̣֪鶼˵
̵ü˳ۣǰȥ̫˸
ūźĹŮ
˵⻰ⶼƳ
̫ʵǧ֮ԶѣӵѲ˸ϵġľ亹һͷȥɫ
̫üźˣΪҪ˵
һ̿ģ˵ū澡ūʵĲū澲˵ѻ
ǰһֱԸƧˣƫƫ̹֮ıʲô
ֱ̹ѣƫܱ
˼Ҳ֪ӵһֱӼҪ̹Ļ᱾΢֮΢պö̹ѵʱ⡭Ե
˵󼸸ֵʱ򣬴̺󱳶ʪ͸ˡ
Ȼ̫ǰĻֻǽüͷ󼸸ʱ֣
ͷҲ̧æ¡
̫
̫ͷȴͻȻһ
תͷȥȴɫη̡
еǸδµСЩƵ飬ȻҲẦ¡
һЩߵ̫ȥ
̫Щۣſֱ۱㽫£԰
㲻£⺢ӹɶ£˶ίΪ룬飬ұȻˡ
̫ңȻǲµģֻм飬Ҳ֪
̫˵ʲôֻ˵аΪ
̹ԹԵص˵ͷĿ̣۵ָŴ̵ķָָ
λŮͷϴһ֧Ļӵҽ񡭡
ԣһӦ⹬ŮȻǸ͵
뷨ҲΪ
æ͵⡢ⲻ͵ģǹ
ؽĻϣ̫ΨǸᣬܷ׼ҵ˻ȥһĻҵĽڲڣ
̫ĵĵ״ƣʱ˱ˣҲ˵ͷ
Ҳá
ûУ˵⹬ŮҲʲôöһ˲źá
ؾؿȴüͷ²࣬û
ֿ̣Сһ޹ӣƺʶԼһ㣬ϸϸشš
ӷū澵ģ㡭ôأ̲
̾Ҳϣֻ˵ͷ̫ȷʵϲ͹ˣɡʵ벻ôˣҲⲻȥġ
̫ǶԴ̵
Ǹݱ΢Ů˵֪Լƣȴδǧ֮ǰ¹ͣѾˣҲá
һȻģŴֵ̿ı飬ȴ̫ܵİԴ̵һֳ
죬òﻹǸ覵СӣǷǸðźСħͷ
˶ΪҲʱƫƫʱǳ˸ϻӽ
ִϻóĽʱʱ˳ɡ
̫ǽ𣬱ȶһ봺ͷ֧һģһ
ֽ̫ϡ
βĽҲΪ棬۳ȻϸϵĺĻƶһޡ
ǰƺ˵ģȻɡ
ΨһĽͱǾٵ֧һģһĽһ֧̣һ֧ǰŮ
ΪʲôҪ⹬Ůշһ˵һУ
ĸΪ˽ڹ˦ˣԾɽִ
̫ȴӦҪֻ㶵⡭ô¶
ô£
̫Ц·ŽϻС
̶סˡ
Сݵһ
ȴü̫˵ǧҲδϣֻĻӵҵСС֣򵥣רݺҡ
ǳ⻰Ƥʱ
ҹɲʡ͵ĵư
ϧǳ֪㣬ȴ
֮̽ԣ˼޷
̫ǲǲףǲң
ΪѵգգۣĶֻĻӵСС֣ȻݺǡΪܺƤأ
⻰˵ֽԵý˲һ˿Σ
ɼ򵥴ֱط˼ǣǾֵͣ¶ʹȲǼƽϣĿŵݺܱô۸϶ͻˣĹеǣҲϡǾ
뿪ζţ뾰һֱάιѰѿһѷ졣
̫ͷۣһۿܺ˵ǶԶԷһ˿Թתͷ̡
ȥ
˵ⲻ԰Ҫԩ㱻ס͸ȥ
̰̫ļ磬Ŵ̵Ŀӹһ˿ϧ
ôõһӣԭòŰģûüԷùϵ˷ѵˡ
´ûа׵ڱ
̵õǽʱĻӵԣ㰵˷Ƴһģһġ
־ô̴̰˽СǺʣŹһ֧
ǽǰѱ
ûüȥգûüȥѱԷ
ϧձôˣһʧ⡣
ڱȴǸϧģ
Ȼȴûһע⵽ڸϡľ
̵ȹϣ˫۶Ьȹֵذڵʾ̳Ȼͬá
λСòԻˣ˵ĻҲѱ١
ڨȻ澰˵
̷ǷĵĻ̵ȥǷǱҪĹϵӾ͵ñ¶㡣
Ϊѣ̫ȴûǺƢ
׮֮ȻǸԻȥ
ϴײɣ̫˽ͬһ㲻
ͷβ̬ȣڴ̵ıԼ֮³Įġ
·Ҳֻʱ򣬲ܿûиĺô
ȻֺôѰ˵ȴǼġ
ƽݵذݱ̫ʱ̫ԩûκ˵ǣȻһֱĴ١
߳ûжԶȴȻ֮׷
ûȣأ˸ļɽʯڶ
Ҵ׷϶·ϿյյҹĪǰѱˮˣ˵仰ܵòӰˡ
ǳֻΨΨⲻǡ
ͣ˶Զˣ̧̲
շһĿΪ̫ܵ졣
󱳵ŴϵʯڣĽƿȴ֡
ԴؿڣǲǳԴˣ
شЦǳԴˣǡʵҪϲһء
һ濿ƽٵһǰЩʱΪ˱ӲŲȥ㣬֪ϲ㣬òΪȹβŴЩ
ʱȥ㣬ҲǹģҪͼıʲô
˵ģմָǡòıϡ
ָʵڣ૵ҵһֱء
ͷ·Ĩһ㣬ˡ
ÿ˵ʱԵĻӶˣֻû
ӵõҽΪҵ壬ҲûöԷ
кЩ˵ĵط۵Ҫ
ֱ̧ۣӣֱϵ¶
ǴôߵĵطˤһۼûС
ϵҲûãϵҲûã˶ҿЩҾǲ뱻κá
ֻ뿴ҵӡ
С۵Ө۾ˮ⣬ȴһϧģ
ڵﷴ
˶˵УҲ˵ģҪԼԹ˲֪ܡ
ֻڻȴӲɫҲ͸⡣
Īǡ㣿


 11 


ֻҪһ뵽ǰ˲м΢ҲⱲӶ£ͷ㡭ֻϲ
ɼĲ̣ܱҪӷḻ
Զ֪ҪʹһҸӾľء
ǡþҪһµӡ
ǰ鶼ҵĲãܸ˼¡
ָǣס½󣬱ʸϵָ··Ҳ᲻ɿ
ҽջû˵ˣֺõʵ
̬ȷŵüͣǳĬƬ̲ûС
̶ȻúܣʱýҲѽ
ĿԼ½ϵָҲûʲôֵǮ
ƺ˵ḡĻа취ȤĴȥӦ
ȴҡҡͷϡЩ
̶žƬ̣˰˵ҺʱʲôúõģǶ㽱ҵġ
Ⱦ׵ĻĪ˵ҸŮˣǳ¥ѰӪŮҲ˵ڡ
̵ȴǳֿΣǽѰһ˿ٵĵط
·ô飬ľΪҪݵĶ
Ǿǵȴ޿ɱѸȾ졣
ĿӹһĨ˵
̻˵˿ڣȻܾĻᣬв㲻ұ㲻ɽȥ
һҲŮ̥
ǸˣоɾǺ޳ܵȨӵܣר̽Щ˵ŮںļɽϷ
ȻûоԼֹ뿪
ҲӣɫģҲûѽ
ҪҲ̫ѡ
רҪգգǻϲ
ԼҲþǸ¡
ְ̧ס̾Լ½ָ
ȴڴĿнָ
ʱȻһЩһһ֪Ǿ͡
һǳǵȴڵӡ
Ķ΢΢һ٣ǰСȴ͵Ϯ
ʶƿȴСɽխòխĿռ䣬˱ʱײϵʯϡ
úһȴδʹ
Լĺʯ֮䣬֪ʲôʱһֻȵơ
Ӱ֮Уһʱ˿ɫ
ĵЩ죬ȴҲȻƿΪλҪСĵػš
ߵԣ˵ĸоͺֻһɽ
ȻѾ壬ոȥЭƾ֮¡
ʡá
һ˵һûб¶Եĸ֮飬ӵļֹС
̲֪ӵǺ뷨ȴĿ΢ת˸
ߵǱӵ£ڴһǱȻ֪ҹйŮյľͶˡ
̳˻ĵػȴֻҪϻСè˵ı˿ǡ
ǱǶԸӵһ㣬Ҫ֡
ˡ
ֻΪһȴߵ˸ʯӶʯӶȥ
䲻ԣȴһĶ
ʲô
һС̫ȴȻֹһ
̵Ҳ±˷֣˾˵ԼŤ˽ЪϢƬ̣һӵĻѻҲ
δãȴһᣬǰԭȵĹӰʱҲһƬڵӰС
ȽҪĹͷվûסתխķ϶ȥ
ʱС̫ͷһۣȻʲôûƼ
Ȼһ˵һԶ㼱ҴҸȥ
Ŀڼٵխķ϶ϵ˿Ϸ졣
Ͳ
Դδתȴͣ˵Щ·Ψֲܼնˡ
ֻδ䣬޷رû
ͻ˲ʧ
ĿȴҲ޷ºƽݡ
ΪЩܹԻ˵ͨͨˡ
ǰӸһֻŭޣסļ磬һֻԻԺͬʱȴҲһֲɿܵѹơ
ֺĽ̻㱵ΪԼǰϵ⣬ҲȻŮ֮ˣԶۿɿڵ
Сģʱ޿̲ڴ̼˵񾭣ȴ֪֮
ڵһΣڶΣΣ̡
ֱСڿʼĻ΢΢Ҳµ
Ժӹ̵պη顭ǻɿ
Ȼ̵Ĳû˶ָֹͣѹסԼĿڣϢлżҪ˵ȴ޷˵ڵģ
񽥽ƽģݷ·η顣
Įƽÿ£ż˵ƣպĪҪˡ
ϾҶ֪ĺͯ
˵ŮӵռȾָͷûϷǰ컡
ǱȻԺΣļϵŮ۹ΣŻƲסԼıԡ
䵭س
ֻһ˵ĴϢ
ЩػƬ̣ȴΪǶԷΪǰܵ˾š
˰ĴǣŽİı仯˷ܵӦƽ
գգۣԼžȥϸܣȥ̽徿ûзӦ

 12 

̻ȥʱǳݷһ
ǳݼʶ˿˹Ծûеܣ
˵ˣȻҪġ
ôǳݵĿȻãȻ
׻ǸĴű˱ú׵Ĵ˳ɡ
˫Өֻ治ɫŲСıˮ̵졣
ǳȴţһʱ֮Ҳŵɡ
ˮȻ죬СһЩԡ
˼СĹӣ̵֪ĸܡ
ǳ̵˲𣿡
ĿɫЩȴҲȤúܡ
ǳҹòᡣ
̲ȥǳݣ°Ϳԡ֮µĲľ̲ס뵽һμΡ
һΣҪҪֱӽ/ȥһԣ
ʱȻˣûκȱݣҪɫʵѡ
ѲҪԾˮ૵
ĴɵС
糿ƿ㲻ڡ
ͥԺĻմȾˮ⣬ɢ˸Ϊ
һЩɫɳĽˮ֮󣬷ֳԭɫ
/һʹ
ǵԼȥһٸӣ۵ôУ·ԤԼԵ־ֲֻӿͷ
ֱĸⱲӶظڶء
ֻ¡ƺȻš
ḲĶϣ̧̳ƤԵˡ
ʱĿ࣬㡭㡭
Է̧̱ŵɫɷףԼ
ΪҪ䵽ԼʱȴΪҴҴǡ
ջ֣һΣ̬·ѾԴá
ɲؿȥȴ˵Ҳġ
ͷŨΪҪң
д³Ϊݺ
Ŀϣûһ˿ĳԹƽû
ǰ۴꺮ůĮģ⸱飬Ϸ·һֱߴδժƲһ˿ʵ
ƽʹ
ɵĿ˵Ψһһˡ
΢
͡˶ѣ
üͷҲǵĹΡ
Ȼš
ȴǾ񡭡Ǹǰһֱؤݵľ
Լû˹˰ָ©Щůֻ˭أ
ݺɺֲֹһ
ҡǱƵġ
Ѱһ˿⣬һϣ
Դ˲ס
̧óǺð񻻵ѩ֬˴̵ߣϢ
˵⻰뿪С
𾪵ؿǺѩ֬࣬ס˴
ǡǷǡ
ԭҩ
˵ʱ档
ųݣСб䣬з·ḯζ
ҲʲôСǽǣʱ˱㿪ʼ𽥸ܡ
Ȼⳡ겢ܽϵĶˢɾֻӲƲ
£¼ŵӰ
óһ̷˿ɢζСһ޵
̵ÿָϸزһ飬ɿָǸɾҷڻǵˮС
Ļһ漴££ϰɲµС
ͬʱһֻɡͷ𣬽Щ
ԶԶȥĻо֪ʱһ£ӰĬ档


 13 

ڰ趼ޱȣɰ̴һ󣬾˿ӶҪλӴϵıҪࡣ
Ǳ㣬಻ֵĵطܵްˡ
źĹŮòѰӶɶھУȴȻһȻȤĴڡ
̫ʲŲòʾ㣬ǶŭȻǲ̹˵
üֻ˵㽫ŪȥС㾹Ҳ첻ãҵĻЩϲʲô𡣡
ЦЦеɲյеظһ飬ϲ񣿡
ٳ˳ǵֿɲҪΪ㣬Ҫ֪֮һиܣ㲻ңҴ˻ȥ֮ڡ
δ˵꣬ϱذ˼Ķ⡣
´һĨЦȴҧгݵ飬˵ȥˣѲܻˣҲͰˣ֪ôҾֻ֪ɫڻҵģ
ٷյصӹһĨѿȻİңҺҹ綼û˲μӵʸ񣿡
µҴ˷Ҫаμҹ磬ʶôҲûʲô˵ˡ
˵űȥæסø磬а취ﵽң
Ӧ
ﻹ˵ӺͶ⣬±ӣæЩҲ˵˵ˣҵһĸµֵܣܱȡ
ɫһ䣬ѵܹ
ҲӦֻͷǸ
ȥС̫㽫ӽ£һ֧Ľ
ǽƿ˼ֶߣ΢Щתλǻմ֣Ҳ׽סβ͡
̲֪ԼȻ˶ϵ¶
ʹ˳εĻĶҪʱʵȥݡ
ʹֻǿŶĲʵҹʱղԶ֪ˣ
̴ϣĲˮ񵭵˭ʲôҪֻ´֪ܳĹ˹¹ԺھҲҪΪʸ֮ˡ
⻰䲻ر㳶һ׮Ϊ֪¶
Ҫ֪Դ̽ĵһ쿪ʼݻòоһ顣
Ҳ˵رѰ˼ֻ಻١
Ī˵ǾһеУǹĶǣء
Զ̣ĸҲֻЩ׽ҵ֪ˡ
ʹֻƤЦⲻЦǽ֮ŮαҪԷƱ
ЦãŮҲֲɷһų޵ģ˵𣿡
ʹɫ˳ԡ
̵ָһ㽫ǲյƷɫĲˮʳҵĺۼҶǽһأüͷ
ʹݵĴǽݲõȫЩɣҹձҪӹˡ
·˵һ˵ö֮뿪
ʹؿһǽ壬ĸĴ
ĸԼĿɽպȻҲ⵽ɣֻܿ³ˡ
ʹ⻰ɫ΢
ݣǳݱ㽫Լ̽Ϣ̣¹Ѿʧˡ
Ŷ˼ֺ棬ʧܵģ
ǳƲƲ橹˹¹ʱı⣬¹Ŀªû϶þװ˵
ô˵
ǳݳһ˲¾橹Ȼϲ橹ֻȥ¹һȦȻѡ˶ʮ汦ȥ¹¹ձ㽫橹˻
˵ЩʱΨ̵ֻѣȻںЦŸǸļ۰Ů
ǳʵǹô
Ц˵ҲǸûõӣôøʲڴء
¹ʧܣȻֻϼмϣ
̼ȲΪδĻʺҲκλȥδĴ
ҪĽʵְ֡
ǳεûȥЩĻ
˵Щû˻²˿
ع֮ƺһӵ˼ǧڵ

һ
̧̳Ƴӵǿ
¡
̲˲ͷҲ
һ̧ǧһ˵Ե֡
̼״²ǧٶһΣ
ЦЦ뵽СƤµʵֶβŻס֣һֻͳٵ̵ǰɻǵ
ֻһ۱ϳ͸̵һ֧
ûк
̿򾰴Ŀתʲô
أԽĦ빫ס
֪ϲһӣǻʵѾԹ˽ѵܰæ˵û׼͸͸ʱұ߹һܡ
ӵ¾ѰܵܣңȻԼȥΪ˶
˼ǹԸʽ𣿡
ȻǲԸ⡭
ۣȴСĿǣ֮ˣǿ԰ӵȥԣﲻɵĻ¿ɲԹѽ
˫ӨӨȪǷ浹ǲεĻȻɡ
СȤýвȴܽݱΪһ־档
Ųһգ𴽽ǵұлˡ
Ͷ̵ͼıԣԸΪ˾ַ
Сܰ㽿׻ǲýġ
֮ǳȴЩĿɿڴɵſв
ص˵ͷüĵԭ̫գֻҺ£ȥݰɣ
ǳͷ޳ɡ
ڶ̱ȥݼ̫һలµģ̫׼һ֧Ҫ׸̫£⼸Ҫϰ
̫΢⺢Ӿģ裬ݵײס
Ц˵Ϊ̫ȻǸ֮µġ
̫Цúϲ£졣
̳ȥӵ¶ʱ㽩סˡ
һζŷԼǿ޺Сһ
ˤıӣɫ粻ǾƲԳԷơ
ջúܣ޲ץǰѵһ١
Ȼѵץס̵İѱûзŹĵ
Ǵܵܳ˵̸ΣһҪõġ
˶ΪΪ̫ģԿסѰݿʱȴ˯ûڵء
ĪҪ˵ˣԴ˻ʹ̱Ӷαװ
ûκηü˷ָ
ǳʵۣһ̽㲻ˣҲܸøū澡ϲĸ
Ƥû˯ѵģϲÿǸ
ǳʣĪǶһ
ҡҡͷ
ǳݼĴȵЩ˵ūҲð̽̽
ԣ˫֣·Ȥ
ǳҪ𣿡
ǳݼ˾æȻ¹ع£ūһİ
ձǻڣǾտɺã
ǳݱͻػŪһͷˮ
ΪҪڣ
ȻΪлѽӼǲϲսԵ𣿡
ϾԪѾȥˣϦԶء
ǳƶǶˣܸøū澣ҪλӰɣ
ȻЦ˵Ȼѽ
ǳϲӡ
Ƭ֮ǳݷӦĸʱϵЦһһؽס
̼ȼ̧֮ס˵ǧг
ǳݰһ˹ȥ
Ӷѡı׼ʲô
ǳݵıڴ˿̴ﵽ˶塣
޲̵Դ￴ͼʲô
ͼ˼ؤǱ΢Ӵ
ٲȻͼ˼ҲмȻͼ˼Ҳмȣܲͼ˼Ƶɣ
˵ǳݵ׻̫
Դ뵽ͼʵ˼Ҳмĵȡ

 14 

գࡣ
ǻܱߣǼ˻֮󣬱㶼·ߵС̯ǰһЩ¥ȥѾԻʫԡ
㹬ҲǱҪһЩ⴦һ塣
ʱ֣ȴ˸С̫ഫ񣬡£׿Ҫ㡣
С̫ʮȴԾ֪ú
̧ظһ飺׿Ҫң
С̫ڵӣ֪رúë΢㤣ͷûţȴԲ¶ڡ
ǰ¡
ΪҪ׷ʵʱ򣬾ȴ˸½ǵ֪ˡ
˻֪׿˴ˡ
ֻ֪빬ǰǵؤȴ֪ʱʵһĸ׿ˡ
˹ȥȥ׿ˡ󣬱뿪
·ʱȴ˽ס
ӵ¡
ЩϸƺЩš
˶ٽŲ̧Ƽǳݡ
ӵ£㻹ǵҼҹߵŮǳݱ
ó˵ѣͷһҪЭ̸ɻ£ʵЩš
ֻ˵֮󷢾Էһƽ˵ﲻԡ
״ʵҹλ
ǳʱŷԼŶû
Ҽҹ̹
š΢΢ף漴̧Ҫ뿪
ǳæ£ָָһֻĻ£Ҽҹ˸ԭҹһҷ߿һ£ǴԶˡ
ԭΪǹָʹĴ򣬿ǷƼҲڰϣҽȥѰæȥöûٻûа취Ҽҹ
ǳһҪ޳ģҹܵþȣԼɲ˹񣬱ҹġ
дڣܶǻ
ǳεǹ԰ɡ
ɨһۣƺ仰
ϾλСۺʱεأһԡ
һڴϱȻµúܣԼСĵˮﲻС˿ô찡
ǳ˵˵ԼҲˡ
Ͼ˶ɵӣȴһˣΪʲôϡŹֵԭˮȥǳһ㶼֡
±ʱһ΢ˮ
ӦʱȴֻƼϷ˲
û⵽ڵĺ˳ǻλ˹ȥ
ǳ΢΢죬ʱǰ˵Ļ
Ϊ˾Ҷһǻܸжġ
ʱĿں棬ȴЩѰζ
ԡλӵͨ˿飿
ǳǹƧӣе㲻򵥡
ǻ밶ߵľЩԶ
νĿʵЩΪѾ
֪ϥоɼܲú䡣
ҹˮǺ
ڼװ°ʹ⣬λӵôõĻҲ;ųҲͽ˴
ţ߻һƼɫ԰׵ľ
̹ȵı
˵һģȥ¿ЩҲ֪ˮ
û񣬽̵׽ס
˼ӵǿ̱㱻ɪһ¡
ʶҪأ϶ԷסָǯϰҲһˮ
ˮȴᡣ
˾ЩϤˮ˲䣬Ҳûܷ𣬷ãȻ
ʶס߾СǻʧɫƺδӦŷʲô
ˮǲ
ͷ΢΢£סĲӲ֡
Ҳ𣿡
ЩţĴ꼸Ĳӣ£Ҵˣµúܡ
һ˲ͷܿĴ
ûҪˮﳩ̸һҹĴ㣬һ̱㽫͵˻ϡ
˽˴պ󣬾ɫƽšڵˮ̻Щµӡ
ȴʲô鶼ûзڴԶ
Ƭ̵Ĺ򣬰߱Ѿ˻⡣
ÿ껨ҹﶼйӸҹ֮
ٸҹںӱϼʱ
뾰ʪػصȥֻǻҲ˵ˡ
СȵʱӦҲͻȥˡ
ʱɫδȴҲ˺˯δʱ
ҹ΢䣬ڱΣΨдůЩ
Щ֣ͷԵˮǿˡ
ɨһ۲תȥҲƨƨߵظϡ
Ǹķ䣬񽫷¯ӵˣֽϷɡ
̼Լ㵽˼·Ѱɲͷ߳
ߵʱﻹһƣºɡ
Ҳơ
ӹһĨʧĪҵˣǲȣȻùġ
˵ۿ΢죬Ҳת
Ҳδ
ԶžԲһ˫ĵ
ȥһĨ⣬ľƽ˹
Ŀ΢˿룬ųЦûоúЩ
˵ͷ˶δ᷽ŷ顣
ȵҹʱϥܳþַ˾ɼ̱㱧һӸϣЪһɡ
ʣأ
̴ɫСͬһ˯𣿡
ûһ˿𣿡
ص˵ͷһ㶼ûòʡ
δ˯ʱȴǱ
̵Ƭ̣ûӦҲ͵͵ЬСش˱ȥ
һʱ˶泯ͬһֻ̱ܶĺ󱳡
£˯𣿡̵ƮƮģ½һ㡣
ŵ۽ȴδ
ָ̰ҩͷ£Ȼžĺ󱳡
˷صҩȴ㷴ӦûС
ҪȷϹˣЩΪԼµҩˡ
ָ䵽ıһ£˳󱳻ࡣ
̵ָ·£ůƤϡ
ƺִȵʱ־ƺû
ûͬһж׸⣬ָµĴȴµúܡ
Ϊ˷ָ˶ĺ󱳣ûһ˿ɬҲͰˣƫƫĿ⻹漫ˡ
˵ֻ߶ˡ
ȴûһ˿ɣСͻһϰΪĵط
տʼʱ˵ھһ汾˵ָ֮ǰȥ̫࣬ϧ̫ûǮ㡭
ҲʵЩ
ķӦһޣƽľګ
ﰵΪϧ⸱Ƥҡ
ȻҲвȱԵҩȥôҲܴ̼㶯ȴУɼǷϵĲٷˡ
˿ỳ¶ʵԡ
Ͼ˵棬ͨûҪװӣû׿Խ˻취װһ
װô
һϧһ⣬Щì
ֻƬ̣˶ָر˰ס
ƺû˯š
ʲô
侲һߴ
̼ΣȻҲΣ㡣
Ʊ֪ܸҭסһ㣬öû
Ƭ˵ҵκεط/
ղ˲ĺ󱳣Ҳ˵ϲ㡭Ҽϲ㣬ȻϲÿһطʲôģҶϲ
ԡʾ𣿡
ءšһʵ̫š
ô
̵ľɫһһ
΢΢ɳƣȴΪˮ̫õԭ򣬲ûɡ
˵ȷ飬Ȼ˵ʲô
ʲô֪ˣҲڣɼҲûƭǲǣ
һٻɡ
һŮӶԶΪԼȱݱһֱ
ͻȻ޽ٵᵽԼġȱݡЩ˼ˡ
ګګ氮ɡ
ԭΪٻжһЩıƽûʲôɾ͸ˡ
ʱȴ䲻Ҫ𣿡
ָùů֪ԼԭԵеˡ
һջ֣һѰڵδԵģҹϲġ
˵⻰һĬз·ɣܶࣿ
ڨڨҲûУϿñȽ϶ࡣ
ٿЩ顭
̴˸ǷСĺֹԹԵءšһ
ԺһԹԵ㻰ġ
ĻһĳŵȿһƬ飬ҲԵǸ֪Ů֮ԡ
ûһ˿˯⡣
ôõһֱȫ̫ڲ顣                        
лҪ˵okģֻǶλŮߵ㡣

 15 

ϴ˴ҹµ¶ȣܾǽڶ⡣
˯ȥ
СԭԼֽŷ˯ֱ֮òôԾ
ָȵļٳٲߣ춯㲻Ծüͷָ£סΨָǰˡ
۵ӹһĨסִԼÿ
˯е̱㷢ԼòױĴèͻȻԼѡ
èè
ǸСС̣ͣϱèèץѪԲóԷ׷˹ȥ
èɽ棬ƼС׷˹¶Ӷ񹭱ըëŵͺвҪ̸ߡ
СãȻվԭأ֪Լʲô
֪Ŷ̶̵ָӰરવ½ϡ
Ҷͬèèһ㲻ϲ̡
һֱԵĺѽ
ʱ֣ɫһְ֮С
̻ݣ֮󷴶ࡣ
ǳݺ˯ž̲סʵʲôӵ£
̲˼ѽ
ǳɻ󣺡֣
ɨһۣҲ֪вȱɵ۾ȥҲţǵȥһܰġ
ǳɣǡʲôˣ
뵽̲סϧ̾˿Ǽģû˵ģ֮ӶҲģֻǵײˣĵԱҲǿ⡣
˸õߣȴͬһȥѰ֣󶡵ҲûˣﶼƲҵѻ
ǳۣܾùŹŹֹ֡
ϸλӵ²˵ǺÿƾƵ֮ˣ
ĪǸȿأ
ǳ뵽һЩ龰뵽ҹ˼ҵĿԵģáԼԴ·żйһ顣
ҪѡˡǳݳòУͼһ¡
ʣѡѡ˭
ǳ̽ᣬòƷԶá
ҡͷ˵Ǹɲ
ǳȻ
ù˵Ĳ滰Ŀôֱ׳
ǳݻǾҹǸȿرȽϺʡ                        
лҪ˵ǳݣҼҹǸȿأ
ߣҹǸأסߵ첢ֹ˵ɧ

 16 

̱ûһ
㾰һΣǳݶҪר裬㱻˴š
ҹǰգ̫˽̽ӽȥɼȷʵǷĵϲ
̫ʱȻҲǹ̫˵пѡ
ӵ̫ǸˣҼζˣ˼ȥܾ֮ԼӦ
̫ü룬Ǹʶ˵ӱˮ档
Щ㵵̣ƺû뵽̾ѡһȨƵĻӡ
̫ѵö̹Ŀ࿴
⺢ӣΪΡЩɣҲֱ˵񲻺á
Ц˵ȻκһλӶҪгϢҲǰ;ŴպΪұǻʺ󣬼̫۰ңܵΣѡȴͬˣȹңǵԵ֡
̫һϯоЩꡣ
̵ֻû뵽λﶼףͷûһ˿ƣ峺һ۱׵Ȫ
̫ЩȻǼٹŮŮ˼ȴҲԸԸã
ĶƣҲ̫ϲԵɡ
ο̻֪ͼҲӵݣͨ͸ŮС
̫ͷһƣ֪ڶԷﾹһ˾޴ķԾ
úӡ̵̫Դϲ֮Ҳһ˿ź
룬Ůȷʵ̫ʺδʺλãҲ̫ĵ顣
ⲢӰ̫ϲˡ
̴̫뿪֮ԶԶرƼרľ¡
̼㲻ˣֻýӭǰȥ
ڸ¥ϱЩ𣬹ȥЪŰɡ
һ㣬ҧҧĴ꣬ҲҾܾ
ͷЦǸ˾ȴСƵġ
ܾȷʵһףΪ˵õСֻȺĳ
ִ̾ٲǸ¥ʱȴʱʱҪ¥¿ȥ
ҲգЦһϻΪ֧ұΪҵ˼Ҫ˵ǡ
ĿʪŰ״ɱСŹȴȺúȵĶҲó
Ϊʲô֧һģһĽ
̴մŹŵˮ⣬ԼĴɱҡҡͷ
µĿĴϣͷ΢ھϾʱЩ鱦εļͷ涼ͨƤëϻΣ
۾޵ѡĶȻǾһ㲻
ҲǫõⷽȷʵСô󣬵Ҳҵĵ̡
˶٣΢΢ǰ㣬Ц˵Ųţֻʱ⣬ҳҳ֧ƷĻ֮ˡ
޹ģ±ƶͬһˡ
ҿóǼóƭˣҲóȥ˵İѱ
ǹûӣںǰѾǸ֮ˣ
˵Ͼؿ̣Ψִϵһ˿顣
ȻСɫδı䣬ȴٵӹһĨȻ
Ҫ
ĳĻ㱩¶˲˼
¿Уѹӿѵͷ̵ؾţ뾰ٸܵĽѵҲˣͷ͸͸ɣҲѡˣ𣿡
˵֮ȴЩţ˵ôֻ࣬Ҫ
³ûʾõһ飬Ҳ᲻ֺģҪ˺̫˼˵ˣ˵ǲǣ
̳ĬţûӦ
˵ú𣿡
̳ɵصͷ
Ц˵ɫζȴֽ˲鲻Ķҩأ
̶ʱסˡ
ϧȴָ̧˸̵գε־͹ֹĵղǾ˵Ҳ
̲˲˫Ⱦˮûұܿ
µ˼õǰδе㣬һСܸ֪ѡ˭˲ǡ
ϾӲʩܵһ
ò˵ⷽ˼ȷʵмơ
²Ը̫뿪Լͨ
ߺǳݼ̾δ̲סȥơ
һƣƼ˿ڱڡ
ǳݣ
ҹèˣȿˮҪڲͬ
̼ǳݣǳݡ
ǳæǰȥǲ۸ˣ
̵˵ͷ˵ӵ˵ɫζ˲鲻ĶҪҹԹĻء
ǳݴΪ𾪣¶ˣ
̵ţ֪ҩʲôȥ
ǳ˵
̳˳ӣ˵ҩҼԶ
ǳݣ
ˣҹǱ˶˰ɡ
̲ס˶ǳݣȴԼҪηλҪͬһµӵ¡
Ź磬̱ҵ˶ӵ¡
ֻʱŪһѾ٣רע档
űǡһСΣ΢΢
ֱͷЩȻ
ӡǰϵ쵹һɨա
ͻһԼʲôⲻѧʱ̵һȻûκζ֮
̵ô
ʹüʵ۸ˣ
ɫǹģ̺֪ŷԼϾӹ䡣
ع£ѾԭĻˡ
ʣǲ˵ʲô
ϣҲûУֻҴδֹ˷ҹĻӲڣ˱Ȼġ
͵ʲôãĵ̫ǸʣĿǲ׸ĵġ
ԣĿ΢
ͼʧʶͷӳٵҹ֮ǿԵġ
ǲһĨЦ⡣
Ǿллˡ

 17 

λԵµ˼ǲͬ
С̫ͷŪҵĶ˵
Ͷ΢΢һ٣̾ϢƵŮӣиù޲ǡ
С̫˳ĵūžõ±ǸõĹޡ
һЦÿɷ
ҹǰϦԺɫ¡
ûлһʱȥ֧ȴԾȻҲԼҡ
ǳϰ̬ȣҲûٶʡ
ҹƼԺһֻڷµŮ
ĺɫһ㱡ŮϣûаѪɫˡ
ϵĺ´Ŀұĵü·ǰѩ֮ŨѪûɵú¡
̴ݵǶڵȹµСţһ˫ûдЬӵӨ֣ϣС
ûܿ͸ǾҲȫ͸
ΰٴһ۵ȹӹ벻ס
¡Ƽؽ
ȥĿȴȹµİСϡ
Ľմ࣬ǣȴĵӿɰ
ʵ£ܸܲһ飿
̧ͷһ۲ȴȥϸס
̻ζСȻͣסĽױһסҲš
ǺȴƼȥŵ׵㡣
Ůܲѽ
̿ǳŪߵĻ°
ϧȴ𣬲ܰӰ죬Ӷ졣
˶٣ȴΪ²ӵԵɲѡ˵£»᲻᲻ˣ
ǲԡ
΢ŵؽһľͷȤ
£С£պ޸ˣȴֺڱأ
̴Լģﳩ⡣
ѱõСԸ׽һˡ
˵⻰Ŀ΢򴽣ڴٹѡҡ
⻰򵥣ȴҲˣӡ
ݸһЦ˵Ŀɶģ
ȴĽţ·һϡϸĽŵײ˸ɾȴ̵ϡ
һĨƵǷ·ѵˮ̵Ľű
Ǵ㲻һ˿Եı飬Ĩ֮̽ű΢
ʱ΢̵ϣĪ΢⡣
ĽǶȿȥ˿̵ò·Ĳʵ
ģλɫ䵭ûһ˿
ԸΪţ
̻۵Ļ˴ߣԶϼ⣬ȻƮĸо
ղһʱҪϷһҲ̵һ£պΪظܲĨԾ
ȴû뵽С£ǰԼ빬ĵһĿꡣ
Ҫĵһū˶ѡ
ҹĻ
˼ӣշתߡ
һֱ΢¶
﹬ǶڽٵΪҹ׼
ٻֱۣԹǸǧͻȻˡȻҸһǧҹҲ֪Ҫô˵
µƳһۣܵܵڶ֪շŪǧӡ
Ƕ⾰úܡ
˿ڲ裬˼΢ת
ڴǣСҪôӦ־ܣҪ翹
ôѡǶµ
ʱ֣ϯڣʳɽ亣ζδżδ
˿
ҹ翪ʼ֮λŴš
ϯ䣬Щйоصĸǿ
Ҫ˵ޣԶ¥￪ȤҪ˵رõĸ辡ճ͢Щɫ޿㡣
ٶԴȱȱƼž񣬱˹֪֮ʲô˼֪
̨ϣȴƸûһ㣬Ʋۡ
㾰񲢲ᣬȴ˼ǹ˶֪֮ЩȴûС
˵Ƴ˾һۣ˵̣Ҳ治ɫλͷ˿
ٻҪڣʱƼλǧʼ̨ϳ
̸Ц˼ͬʱ΢΢һ١
ȻΪ̵ò޵
ЩУٺãҲֻõó֡
ҲǺ棬̴ıݡ
ǿһɫ£ָӨ죬ڣϸĿת촽Ѫÿһٶһ׵Ļ
ٿŲ̾裬ͶĿ
ھУȴ˽ȻͬĻ档
ͫӳŵһĴ覵ĳѤұţһ̵ʻС
һգȲס
ҷȹ˴
Ǹݵٷ뾰͸񣬿ϸȴܽ˾ӳžģĮǵʣ·Ĺ鱡⡣
Ӹλ飬׶ⶶƧ䵭
ڲͬĵλȴҲһƵĶ
ĺӷҲ֪λﻹܷ⣿
֪һʮȤ飬ȴɫ£׼ŵѡˡ
˵Ŀ΢΢һƼС˵תͷҲ࿴ȥ
̵Ŀʱٵĺ΢ϡ
뵽ǧǰ̵Ц̣뵽ҲΪҹϯʱĺȡ
ֱָ̧Цسص˵㡣
ֻѪҺӿͷһ
ԵӦ֮ǰ
סˡ
˼Լȣڽ
˵ķǡӣ
̫յĴ𰸣ûס̾˿
˵ף̾òֵ
ӱɲŮò֮ϣٲĻҲŵԡ
˸ӣǧС¼޸ؤ޶졣
꣬ý෹Ļֶһ磬°ͷ¿ʹλǧߵС˾
ȻʼղϲЦŭ
΢ЦĿȴδĹ֡
£ƥ䣬ӦһνԵ̫˵
Ц˵ǡ
漴ͻ顣
ϯλϿҧгݣֱĴȣûǰһǼˣһԼͳ˼ˡ
Ҫ䣬תͷƼԼһƿ˾ƱǾƱ˵ϣûѣˮҲȫˡ
СۣﰵЦһڼҲˡ
ǿȥȴƼ΢΢ʧ񣬷û̫ʧ̬
̽ӵ˼ֵжλʱ߱ؽһˡ
δعͷ֪˭Цӵ¾ҲܻţҵˣǻҲ˵ˡ
ƤЦⲻЦ˵Ǹպá
ס°ͣĵŭΪβѡң
һģûа棬ֱǽɵϷˣ
̽Ц֪ͼˣͼҵأ
ԣĿ΢ʲô𣿡
̵ȻС
ƿ֣תͷȥžԼЦ˵ͼҵݣƯõˣȻԸԳ
𽥳ɣСǸմֵ
Ҿͼء
̻𴽽ǣ񲻸
֪ģλܣԺǽͰԺһӳǽĹ⾰Ȥ
Ŀ޺Ļȴϡ
¶һ˲˼
ɫ粻ͷһ뷨ԼȢֻ²ֶñˡ
ֻתһ룬ѶΪһָȤ
ֻƬ̲ס͵͵Цϲû»¶٣᲻¡
֪ʵģȤʵ
Ȼ֪Ҳֻ֪м޸Щ̰ͼݵ˲Ż̲ס߳ŭ
̸˵ձЦ¿߳ŭˣ
ԭȻ߳ŭģֻǷ׻һŭȴڵ׵Ժ󣬶ܸǸ˴̼ͷ
ֻţҲͬˡ˫ȾӨӨ˵

 18 

ҹɢȥʱҹ
ʹЦЦԭΪѡʲô˵Ŀɽû빫ѡһˡ
ǰɵ̼֣ǹݣھպ
ֻ׻Ǹ߹̡
㷴ǲѱֹŰ裬ϵ̨棿
һˣܳװ̻عʱϸ
΢ȻϱʹǲƵ
̲Ϊ𣬷Ц˵ǱͷʹΪڸǰԼˡ
ʹʱһҭ֪νǺֱǶţ١
ʹ뿪ǳݲŸֹ˹
ҵʱѵҵӾͺܺù
һȥһǳݵƼˣ뿪ߵ˶ϲҲ
Ҽ޸ӺҾˣպұȻӣҪһѵĺӣͷϣٲʱǰˡ
з·ûһ˿裬дĻϲżȻֺǻԲУģȷȷʵʵǸŮ
ģǳɡ
˵𣿡
ǳݳĬ
ҲǣҪ׷˵ҹһ乷Ĳ˳ʺҲΪǲҪ̫ϣ
ϵˣǳҲЩ
ϾҹɲʲôؼĲ
һ磬̫һ裬һߴڶľ͡
Ƭ̣̫᲻صطеĲյ΢Էع
⺢ô£ǲΪ̵顭
ĸ̾˿ֵףŹͷˡ
̫飬Ҳ⡣
ֵȻͬ
ӽӣӵĻӣʲôȱ಻һ֣ݲ꣬ˣеĶԻ
ȴû룬˷˼ǲͬȴѡ˾
ǹȻʧĳЩ
·ʧʲôַ·˱ѣ类һ֮Ѹٽһ㺮˪尾ѡ
̫֪ܲ˼ֽ˵Ļ˵һ顣
ʹ㵣˵ģ
̫ʱԵЩǹؼ֪ͼȷʵǸúӣϲҲʲôϡ顣
̫žĿȵúܣƬ̣ŻһĨЦĸʧ䡣
ϲһŮӲʲô˵顭ֻûһ˽ģΪ˵ѡ˾Ҳʵϡ
Щ˽ˣΪŮӱѵÿɹ
һأȴ岻Ҳ˲ˡ
һͷϵĽзһҳȫ˽ٶ
Ϊ˺ף볯֮󣬱㶨˸ڡ
̲ʱ䳤Ҳʱ̣ÿնֵУļױһѾжΪ֮׼
ȵĲһհˡ
Ӵ飬ƶȻܱȵ˵ġ
㾰΢ݣףȻҲ˭ҵ
Ӵ̬ʼһӵϣѰǷ֮⣬Ѱ㸸ꡣ
˱ͬѪԵϵľһ㣬ͬκ׵
ǬԪȥ߱˸ģС̫ǰ
С̫г겻󣬵˼ȴúܡ
ԭµȻۣ˷ܰŵߣԼġ
£ū˵˸飬֪
߼ĿбӣûаֻӦЦ˵ū˸СϢ˵д㣬ԭǹ¹ˣλΨ־֪֮Ϊʸ֮ģ㡭Ҳ͵͵¡
˵ί񣬵ڹҲ̫ί
̴˷͵һ飬ѡλӵ¡
λǰĴ٣⹬ӦǺ޶Ŀ̡
Լץסٺò
˵֮ԭΪûϸȴûԷȻڵ㻹ʲô
ͷһϲūŻ۾ӶǶ뿪
Ů֮䣬ȻȻûʲô˵۾˵ĵزôҲѰĹϵ
ҲþȣԤϣǲ⡣
ɫƽζȻ
˵Ҳ档
⹬켣ˣȱĿ֮ˣóԼ˵Թɫ
ûܿƫܣƩƾֱ˲ĴۻԼźƩ˵ѹͲλǸؼ
ھǰãȻҪ̵һЩܵµﲻպӦ֮ʱܹῴ˲ͬ
ֵūŲѵ֮⣬ֻλ󣬼֮Ͳ󣬱ȻҲƤ˼
˵̧Ͼ˫ĺڵͷ΢
ɫޱ飬ΨĿѲ⡣
պҼɷȻ
ٻѰǱͬʵǰ򵥣ɳһ˿ζ
㶣ٻʱѾ߳ȥһξ룬æϣȴ̲ס䣬ӻôޣ
Ͼ£˻ʵӣû̵ܽ˹


 19 

ʱԼӸ
ڹȥȻλӻз֮ա
ֻǶٶԾĿ࿴
仰˵ǴﶼΪȢλӵչ¶һֶΡ
һһǼԲ˶֧־񣬵Ҳ
һǶ治ǸֶѰˣôһֱʵõѡ
ԵĻȢܵüȴֻܵõĸעӡ
ʵԶͶĵزעֻк棬ҲΪ˲Ϊֻйӹţʵ
֮գ̫ԼʹڣʢʽѰ˼ҵӭ׼ȢͬȴָΪ¡أͷβ˶ׯµϢ
ӷ׷ߵļ½ѹøͿԭСģ͸˵ҪڻϾһѡ
Сò֪Ҳڽһ顣
ԭΪⳡʽûʲôѶȣȴû뵽׻ǵ͹⽿塣
Ϊֳʼҷͬ뻪ͲӴˡ
̵ͷűϲƵССһ棬ߵϲִһ죬ɤӲƣöҪ
źɫӵ̨ʱ̽һЩͳ˳
һֻůƽؿס
̷˷˵λӵһ˫ƽҲշȴůҲ֪ȵá
ֻǾŷ·ʧȥ˱鹦ܵ˺ÿƺûκεĹܣҲʵ󲻵Ϊõģ
ҲжĿţֻ޷ʱ͵͵Сָͷģ𴽽ҪҲǰ
ܵƱСëʱ򴽣ȴüͷûһ£㽫սﲻκҶĿռ䡣
õЩȣҪ̳Ըѵһ㣬ʹȴȫ̶ûҪɿ˼
ֻ߳ŭˣֶʱϲ˹
˵ľٶ̫ϸ΢û˵ע⡣
˴ʼаʱһԹľĿ޿ɱرһ¡
˵ǰ̫ţȴԼԹ⡣
ҪһͶŵ֮˲һ׵顣
ȴһʱ⣬ʧȥ֮󣬲ʶԼ˼
жįĿȴ޷ӴŴµŲ
ֱҲ뾰޶԰ݣ͵ıҲʱ˼¡
Ҳʱһ۵̵ڻ䡣
У屻еúɫͻȻע⡣
ֻӳ뾰˲䣬ͫȴȻһ
¡
С̫೶°ڡ
عԼվ
˼ңע⵽֮ǰæת뿪
С̫಻֪ԣҲæȥ
£ʲô飿
Ա˵ʻδش
ֻ˿̵һʱ޷˵
˲ȴ
ǿʱƽ
һͨͨѰĶȴ֮ҲҪϣζʲô
Ͳȥ
æĿ֮Сƻ뵽и¼
յԼԼϵΪƣ֮ղȴû羰ǰϡ
гɣʱ֣ܵõϢĹ
ǳָЩ˶ˮЩжױ𻷣һʱŽԡ£ϴһˬصϡ
ϣɫ籶вüȹӱذϴ۵壬ǳݵĽǶȿȥȥִԲƨǶԲһЩ˵ݣǵð

ǳСػһƼƯʪسƱòһ㣬ٶЩȡ
áӵ»ûɲѽ
ǳĿصϣԽԽһ̫
̽޹۵ûš
ǳǺ˵۵Ļںͷء
ܻͼ㶼ϸûУҪūٰ㽲⽲⣿ǳ߳ܵ˼ȻԼ͵ıԡ
Ը𣿡
ǳæСƵĵͷԸѽǹ£߳ҲҪԸ⡣
Ц˵˵岻ãͷҪæʱһ㣬ͽæһѰɡ
ǳݸҪͷԴ˼ȴԭԽ̡
ʲô岻ãʲôаæһѡ
ǳѽô˵ѽ
Сĵϴ
ǳݿŶԷͷƤæ˺󾪿ֵūȥӻûУūϽй
˵㲻̶˵һ仰Ƶܳȥ
̱壬ſź챻ϻСţ˵ǳŮ޼ʶ١
ҪæһѶѣû

 20 

ҹͷĶͣ
ϹȦȻɻ󣬲Լһһ㶼Ǵ˼ѪƵġ
ûһЩOO@@Ķ
λɹҲˡ
ʱܽյģϸ
ǾƵģϻ˵¿ԽԽ
̣ȴҲڿ
˶ûǰɬĶӣӸһ㣬
壬մһӣеüĿţůϢ
ԭòףһѣҲκһҪ
ϸ룬ʱǷģδػѡ
ϲǳ¾ɵıǽڶ΢졢Ƥ԰׵Ŀģ
ʱĿĮ˺һֻޣúܣȴԲ¶º׽ģ㱰΢˳಻ϷǶȥֺˡ
ۼܰ⣬ݱ˼ѪɫҲƲԭ
ԭͦξ米խǡôתůľɼûٸҲ볣졣
Ҫȳ˶Ҫɫۡ
õܺõչˣ֮һ֮ӡ
ҲȾ͸Ϊɫ
ţҲѾ˾ȥ¡
֮ҹϢ㶼ûУҲ֡
϶ѰǸ໶ϲʱ̣һܳµӱж˿ڵʱ̡
ȻҪԱġ
ƽ룬طȻҪúÿ佱һֲġ
ϾпܱȲпҲҪúðɡ
Ƭ̾ǻͬһһʺ£ʰĹʱʹͷʱŹغá
ͷֻʣ»ޡ
´һۣһˮģָǽŲۡ
õͬһ㱡ļԭݿխ˵øϸ
ģɶƽƲģȻָвٴﶼҪů
пĿ㣬嶼ˡ
ȴδĿ⣬ȥ˴齸ǰŴ˫ʪһض
أҲ֪ԼôˣԴ˺һضխ볤ƣĳֹƻһ㣬˺Ȼ˼Ȥ
ʶǱҲϾȥ˼СȴգǹůԼƤȻش΢΢ս
ҹЪϢˡ
úܣȻԼѾһʱˡ
̻Ъ£Ҿÿڿʡ
񵭵һۣת˱
̱űӺ꣬ǹӿڸȴûаõ⡣
ǴͷȼһѻյĿⶼ롣
С۽΢죬ûϴɾ֬ž
ʣ
еıӳҪȥһָȴճ˵ʲסؽסֽ뿪
նңǲģûǰˣ
С΢΢ʧ֮࣬ίί
ŸɿԹˡ
ÿȴһ㶼ûٿˡ
ǰͲ˵úܣ񶴷֮ҹ͸ˡ
Ǹ۵ĹƫƫϲϲĿעԼ˭ҲֻҪԶԶÿ㣬˲Խ˽ޣؽжԷù
Ļӡ÷ڣ²˳
ľͷÿÿǡôص̵θڣСȸһǰתҪβëչʾȥȴľͷһ㣬Ǹë˵Сȴмһˡ
Ҳ̴Ｘ̲סҪòԵɡ
ǲҪӦϲҲûʲôҪµǵĿͨ죬Ҳܾ㡣
ǣס󣬱΢΢ƣԸۿһۡ
Ŀĺĺڵģ국ţ䵭Ļȡ
̶˫ʱԼƿصǶҲһȻĻȼմ
ֱ۴ıۡļ磬عסĲӣһ㼫еҪһڡ
ˡ
һ趵ͷˮһ̵ԴȥĶһ١
ҲʶԼϺ֡
ǡһֻͻȻСĸè޲ý¶һڡ
Ҳֵúܣ·ʶʲôȴû
ͷµ˼֡
˵Ǵ˳ˣԭЩ˶⴦ء
ϳԹĺȹԼĶʵ̫࣬ʲôʱҲ
϶£ƲҲù͵͵Щ˵ҩ֪ʱӴˡ
ΪСǲ֪ģҲԲС֮ҹܵίʹ࣬պĪҪ˵ྴˣֻº޲ҪŪ̧ͷķ
˼ʵǶЩԴһλӶڶԷҪ㼫裬ɼֱƱ۵ʵдա
׿Щ߰뷨Щܵüġ
Ŀ䵽ĲϱͲסǶҹСèƼСһ㣬ҧȥ
ƺһǱҧˡ
ڼɽңＫϲϲ˾ǵˡ㱧𣿡
Сܵؿ˼ڣҧһ⣬ֽذ
᲻صҧĶСҲеġ
סָЩЩҪ¶
Ŀ̶ܿڴ
Щһǲֽʰ
ȴԲԸʱ
Сʱͬ˾һ㣬һ֪һЩܣȻҲ֪һʼ㱻ˣŪ˵ʵ
о䵭룬ӭֶܵΡ
һڼΪԼ㹻˽ѪҪȻЩȻҪھ񻹲ȫƿʱѳȥ
˴ǯ˼֡
ֻһȴƿ
Ҳûϧ˼Щйζصƿ
̴СһںϣЩ㶡
Ϊѿ˿ڣڷŭˡ
ָ㲻ԾؿԼָͷ̲סЩͷ
ʱȴر˳£ͷҲʱӳ׸ס
ڵĴʲôƲˣֻЩƽĴϢ
̷ȥԼڣȴֱ˰ס
˽˫ֶץסԼԼ
ںڰƲı飬ֻ΢ؿ£Щſѽ
ֻǵСè䣬ڲԾعˡ
ϱһĶдһȦһȦزˡ
ҪǳݽͶ˸ӽȥ
ⲻǸ΢飬˼ҵؽֻ˱ܣﻹ˼ö
ûΪɷıܣҲùԼ
ƽݵش̶С
ǰһ㣬ǿƵش˴۵գ˵Ҫôұôﵽ


 21 


ҹͷǳݶһյ͵ƴ
ԱСѾߺ˵ǳݽ㣬ͷ𶯾ˡ
ǳ͵̧ͷЩ𾪵ؿ
ǽȥ𣿡
СѾҡҡͷ
ǳ˿˵ϹȥǧӦ
ΪѽѾʵ
ǳɤӣΪڣˣǱҲֻҽȥ
СѾ̲סƲƲ죬ĵΪʲô˵飬ԭĳˡ
ǳ踺ص룬һԼ۾ȥ⹫Ļôֻˡ
Ͼһѵ飬Ǹ򵥵飬һպ֮Ѿߴ˳ȥĿҹѽ
Ϊ˵Ǿ仰ǳݱһû˯ȥͷʱҪæ
۾ǰǿһƤͷӡŸССӡЩѪۣȥǲ̡
߻ƣƼ˾Űƽ͵һӱ㸡ֳҹ龰
ʵҲôϾԼҲʧȥǣ˵ʲôʲôʵҲûʲô̵ӡ
ֻǾԼ·˵˻ɽϼڼϷȥؿһȺ˼ҵһʯͷס
ʯͷǣﲻ᲻ص磽š
ֻ̫ܣƫҪʶҵذſ϶
ҪеϸڣȴҲֻǿǿ֧ŵ֮ǰ
ͷƼԼһȦٺۣԼԼҲƺԼ
˯жʶüģǿɢۿɼ֮ض˿еõۡ
ٺƤһʱ֮Ҳ˺
㼢ʣ
סָͲֻгôˡ
̷˸ǣ֮һʱû̲סϸ΢
ѿ
Լͷһξ׸˱˵ָҲûжź
ǾýԼһ٣ٲҲί
Դ߰ţȴ֪ʲôʱۣĿϡ
̼ԼûûأҲ̲סСԼ粵£ƽҲġ
ȻĿûһ˿ģʶǱѵû硣
ʩʩȻҲΪ̽
ָĦӨ׵ļʵ˵ˣ
Щɬعסȣûд
ҲҪش𣬱ȥһһֻС
ҿϵıӣƼ̴ӽһЩָۻűĺۼɫ˼֡
ֻȴֻܲɫҩĨһ顣
̱ڻԴЩ˳ƽҲؿڣǼٵ
¶¶ţ̧̧ȣ˳ֻСƵģû
ҩҩиϷŵһԣԼϲȥḧ˸
˫խ²ľζǳԵģԴʵһоû𣿡
ûдָӺǿƤǰСèһ㣬᲻صš
ֹиоָоһѾ
ͬһ䶌޽欵ĺģƬƬ̺бἷ޵Ļ֭ǸҵĻ治ܽϧ飬ҪЩ
ƿҪʲô޲ӣЩûܰѳסԼǳֹһӨӨغʹʱӲֹס
ҹس֡ռҲ˵ˡ
ֻʣشԼҲ˵ЩĻ䣬ǼõģʮұȻҲǲġ
⻰滰ϾһƼʱҲƼġ
˸ӣĲɵֻҪˣá
̾´պ˻ᣬҸһ
ܿúãȢسͬ޽檣һΪһ˵Ŀ֮
ѾǽʱƼģ
СӵĻӣǸģ
ӵţСԴĻƵĴĦϱҧ۵ĵطǰһ㡣
ܵĺۼѾǾ͸Ҵȥ
СԼǰ¶ѩ磬ͷʲôûߵͷҲ̧
ǻǳǻƫƫΪ˳ɫգʮۣǵ˱ǹ΢
ϴѹԴ֨
ЩؽָԷļ漴滳Сһһشϡ
ϰ߱˷̣ԹԵſֱΪԼϵᣬҲûﲻԡ

 22 

ùţѼ֣뾰һͬȥаݼ̫
̫һ˹ﵽ׻οЩûԾĽٶԡ
ػ̼䣬̵OͷҪ㣬ȥʲô¶ðҲ뾰˵仰
̹ԹԵӦ£漴Ź˵ָȥ
δһֱúܣմһɫĳۣǰҲûʲô̫
˲ͬƺܴʲôڸǲסǹɳʡ
̫֪ǰҲʣΪԵʡ
ĸһֱؼߵ澣ȥӣ̫Ҳĸҡ
һ㲻оԾĴڣһʼġ
Ҳʣ̧Ŀ⻺̫ӡ
̫ƵòƬ̣ͷ㻹ǹż뾰顣
˻лᣬҲһȥĸɡ
ָĦŷϵĻƣƶ̫Ļ޶ԣȴǵӦ˸ǡ
̱ȥ˻԰ƼOӭ
O´һʲôһ㣬ǹ졣
Ѱ¸һ㣬ɬĪҪЦѽ
OûȤЦأҪ̫Ų⹦
˿֣ΪԵĻӶȥѡƫƫҪѡӣO⽫ɻʳ
ȻȻΪúÿ
OţҶúÿ
ȻЦ˵ÿѽ
潫ӷһ𣬴˵ǶܸʤһֻĸȲҷġ
O̻ϲϲģƽ
ϲҪúö۸ҲףﵽǾպҲеǷӽѵ㣡
OĿǲƣѰ˼ҲֱǸСӡ
̶ʱϷίʵ㲻ϲôôܻ۸Ҽҷء
OĶ˳ۣûŮǶŮӵ˼֪װҲǸαװӵĻǡ
һǳ֣ûģ
⻰Щˡ
O״ˬĵԼһ֡
ʹˣҪԷʲô
Oһ̷ֻǱС죬ίί˵Ҳϲǣϲ꾫ѽ
Oû˵˻Ҫһҭòϲ£̵ָ㲻֪߳ܣ
̱Ҳϸ޺ָһ£ʵ˵ֲ֪߳𣿡
OʱǺһ̱˫ĿԲסء
Ƭ̾԰ȴֻƼһˡ
һ㽿ӭǰճ˾㾾סӡ
ס֣ʵôˣ
O֣ҷŲ´ҵʱҪһǣҪҲ꾫ȴ
˵űֹסһ۸ģŤͷǳݣίίؿھߣҪǳ˵
ǳأȻûӷŵлƼ䵭Ŀ⳯ԼʱæڰԲO߳ŭˡ
˵֮㲻ҹֻǲ֪أ̿ıͻȻͱЩһѾ
ʧҡҡͷžֱתˡ
ǳ㶣֪ŷԼ˵˸߳ŭ
ȻΪ̫𾪹ľٶȫǸˣ
һȺֵҰǳԴؼ̤
ϧλӲ͵ĻѾת뿪ˡ
ǳݾȵؿԱһİ澣ϴȻʲôûһ㡣
Ÿʲôǳ
˵ûʲôȴãȻؽͷ̵ĻѿڶûûĻ¡
£˶ʱһʱ֮ЩΡ
ɼ˵񣬷˵κʱǼҪġ
Щ룬ƫʱλ͢ʦ
§žСԴϥϱ۾£Լѹҵγ²á
ٲȥʦҪȥˡ
ϥϲ˲䣬ȥú𣿡
˵ʥҲ޹
Ŷ˼־ڿϴ
ǻʦֵȣвҲ˵ʲôðĻ
ĵصڻ԰ֻλӹȥţûʦա
ºֱ߿ȥмһųԼҷԼһ֮ߵǰ
ʲô
ʦҪʣʱͣסˡ
ǻʦôԶܾҷУЩ𣿡
ʦһ죬˵ģ㿪š
Ҫʦͬ⣬˵ǻϲͬ񼷵һŵϣ͵͵ԼĴӸסӣ컯յıڻʦƤ͵͵ָȥġ
ɨһۣҲûƿʱʱӦ
ʦֱѻֽá
ʦͷˬ鲻ˬ׻ϸ±ʡ
ɣλȴֲ֪ʲôʱӵļ˯ˡ
ʦ뿪ʰ̲סһ䣺Ҫѻ
ҡҡͷ˲Ϣ뿪
һֱȵƻʱ̻һĿıһպϼ
ͥԺķ綼ģ¾һ㣬Щ㣬ŲľµϢȴǡô⡣
̻գգۣ뵽ԼŵΣ̲סתͷߵľ
ҵûѡ㣬᲻̲סһ⡣
ᡣ
ʵػش⡣
򴽣ֵ಻ϣǸʱҡ
ʱǻƻ⾳ǾϵıȷʵٵĴ̿Щ
ǰ˵ŮɫˣȴһʱҲŲۣĹشϣȴԨһĺڱһ㵭ĹӰݶòǵĵһ¡
ǰϲģȴЩˡ
˵׼һʲôоƼܹԼĸζرָ䡣
Ǽڴϵģÿڸ·һ˵ĵģɫ໹ζ񫡣
ͫӳС㶵ģһֱ㲻ջʱ˵ˣ
ҲδܽʧȥĽ
̲ԾزģȻ𾰴вĳ
ʱʶԭǲϲвǡҪġ
պδؾרһϲһѽ
˵Ŵ˵ĻЩˮֲֵؿʼġ
ȥһĨɫǸʱҲüġ
˿̵ǫ˳Ŀͣ·Ϊ̱΢̶ֳȶԡ
ֻҪǸʱСҲܳеĺ                        
лҪ˵vʱָ¡
С糡
߾Ů
÷棺ҴҼŮء
죺ҴҼŮء
̣ҴOء
ŮǳݾأҪֵ

 23 


̲յλʦʱɵĻ
⻭йоأϸ;񲢲
Щʧ
ǳݵҪͬһģһ, Ļʦ, ū澾⻭ѾǴ񡣡
̵г˹͢ʦȻҲ, ֪õĻʦ
ǳͬһģ֪Щ, Ҫ֪Ҳûʱ
ū֪
ԱиСѾһССغߺ
̶, ¶û
תͷƼԷǸ겻С, ԲԲǿɰ, ĿȴЩһʵ˵ģ
и˪صĻʦ, ˣСѾһݵı顣
ǳݻɵж
СѾҧָͷ˵˵ܰ˻øƵġ
ǳݵʣý򻭲˵ģ
СѾҡͷǿ, , ǰö˻ԷѾȥ˻, 󻭵ʵ̫, Ͳϰ˻ˡ
űȤСѾʵʲô֣
СѾ߶ʱɬָ°ϲ˲, С˵ū澽ѿ
̵˵ͷԸȥλʦǳ¶
СѾ־ϲæȥˡ
ǳݸ̼鷿ȥ߶ţĪѧˣ
̵²ˣ¶ûидš
˵űɵؿǳ, Ҳһֱûյż𣿡
ǳҡͷ
ЩԹæµҶˣҲϻһŸңȻҵ
ǳһЩЩС˵ܿͻ˵ġ
Ц˵ȻģϾңҲֻΪ̫Ұˡ
سӴһЩĶһͻȥҿɲܽиھòá
ǳæӦ£ְĥīõؿʼдš
ᾰȴûǰһӡ
Ȣӵǵõ˳ϣӱ㲻ٿؽԡ
ʲôͬһĴ
Ҫ볯£㰴ŶԷķԸһ˾ҪԷһ¡
ֻǵȺĹȴһĸ˳
ϸǲף֮Ȼз
էȻƼ˾ɫ
ƽ͵ػĸ
ϸָʱһƬ̲Ѿһ뿪ˡ
˵ͷ̧Ҫ뿪ϸֽס
ӼȻѾȢպúúùӡ
ϸ̾ϢһΪõģĪҪǰҵˡ
ھԵĳ죬ۼ˵˻澵Ĳ»ȥ
ǰ㲻㳲ģ
мλӳȱʧԵɡ
һ˲ԸⱩ¶Լʱ붼ޱġ
ʱվˣȻĬĬһУû㲻ö֪ˡ
£ڹȥӦûϵϡѵ
΢΢ףֻǾֱ뿪
ȻԼǰһСϢ
䲻֪ףҲйصġ
λӸ빬ʱԮ˼¡
ʱΪԼ˸ֵܣʱҲɬ뻶ϲġ
ֻ֪Լ˶һ߳ܵĴڣҲףĸΪλ
ֳƭһͣɼʱҲǵ
ڹˣԼиĸ󣬱㱧һ˿ϣ˶ԷټҪ͵͵ȥԷ
ӵĸߵĹ澣ĸǡҲź֡
ҵ˶ԺʱǶӱŵˤһӣǡñֿУƵڵϣŭ֪Ұ֣۸ҵĺӡ
Ƕؽֵġ
֪ݺûһ˿ϲĲڣӵĸȥˡ
ӱԼĸҰˤڵϣʱʲô飬ҲֻԼ֪ˡ
ϾػӸһš
ϲȷḻɫҲ̿ζ
ʱʱвˣʲô˶ϳԣ˿ķ
˶٣ųȥ
̲Ц˵ϲĲˣҲó
ˣûаеľȡ
ǰĶȥȴҲһüͷһ£ֱȤ
ɺ׽Ū˼ͷ֪ڼ߶Ǹľͷɾˡ
Ȥһֱš
֪뷨Ҳһֱ
ҹϴƼڴͷ顣
ûԭǱ飬ȴƿ˺ܾá
̵ЬӲؼȥϸϸֱֲסĲӣٿ顣
Ͳҡ
ֻֽ£̼˲ŸЦȥ
ûȥҲûӦСȴƷһ㣬ϸ
׵ûŷԴĻȥ
ϵζţĪϴʱʲôҲ֪ϣ
ֻˮ
̲ţ´Ҫͬһϴ裬֪ûƭˡ
ÿɷ
Щһ㶼㳤ͷЩҪΪǸˡ̵ָͷֿʼȤ
¶ϲȤȤϲҲǳ顣
һ˯ѹԼҲ֡
ǿͷ𣿡
Ц˵ڣϲıǵ¡
׽סԼϣСҵһв𣿡
һжҵġ
ǱĻƻһ㣬ؽ仰ظһ顣
̽Ҳҵġ
ûдָֻȴѷ϶
ʶҪֹȴȻָĴס
̷һͷ絭Ǵϸ꣬һһεȥǰ˵Į
ӦҲܾҲûıϡ
ֻϲȴû뵽Ǳסһ㣬ֿʼʹ
̺˼Ҳûܽ顣
㰴סˣҲҪͬһ㣬ռͷϵıȥȴʳҰһ㣬̧צӰļ磬
ǼܲҲռˡ
ﶼܿƫƫ֮󣬱˼ԣ粻
֪µ顣
ͬڷĵȥ˱һ㣬һȥһȴҪòջ
ʱ̷ܡ
ѻڹӰ֮ǰ֪˶
ֻǳЩһԵǷйʼٸߵϡ
ϣʱЩãȻ
ϺıһֻûõӣҲʱ̲סĴ
ǳݽźţҪ
̵˵ͷҪѣȴؿЩ΢ۡ
͵͵һۣԼƯСͷϰ߰ߵľҲûдǰôƯˣͷһ
ǳתϲĻʽĨҪ̻ȥȴСĿС£ίˣ
лҪ˵Сű˵СͷĨ᣺ͷҪҲա
񣺡

 24 

ǸˣܲϧԼϺÿĵط
ϲϲһ¶, Լȴ͵úܡ
¶Ҳʲôܡ
ǳҲҹϲԼƯظ
ȻҲȥOؿ, ʵҲС۵ۺ˼ҵظƯ
СԼûУҲҪ̲סȥᱡ˼һ, ŰѾOˡ
Ƣá
Ȼۻȴٻ˵
뷨ӽжԷùˡ
˾, Ӷ˺ö࣬һӴһС̲С
ǳݻûΪ˲Ĩؿ޳ģ, ǾȵذĨ
ֱ̾׳, ǳݾҲȰׯˡ
ȵϾ, ˵һ춼ûгԶ
ѵ¶һĨ㵵顣
£ìˡǳָ
ɨһ, ̧ȥ
ͷ̻͵͵ͷԣһŲ, , Ĺĵرȥ
ûδ֪, ֪﷢ʲô, ֻܻߵǰ˸Ķ, ̽¶ȡ
̺ߺߵҲ
ʵﲻд
ӿ
ܽд
ܵĻҲȥд򿪵ҩظŴͷȻˡ
£Ŀڲ̳ҭҭԺ󶼲Ҫˡ
Ŀⰵ˰, һ渧Դһǲɫաûдô
̽ؿڶˣҽȥﶼûдؿڷ࣬ҲҪˡ
ɨͷ¶Ҳװûпȥ
̲Եؿһۣƽ˵ʲȥҲҪһؿô
Ҳ
ظ˸ͷ漴ſֱۡ
Ĺһ㣬Ƽſֱ۱ϰߵҪѵȥ
ȥϥϵӣƽ⻬̶ԥҪҪ·ˡ
ſ£ΪҪԼԹԵſȥ
һãƨɱ㱻˴˸
Сʱסˡ
Ӧ֮ǰֽ¡
ûбŵĳҲûǸģ
ƨɣ
̫ˣ̶ûжʹʱƨġ
㡭ҡ
̲ŵ
ɫ䵭֪Լ𣿡
һһ滹ּСϵӲ˲֡
ԭȻЩɣڿԼƨɾȻ֮Ҳûǣغ˹ȥҧӡ
ҲƿֻŭСһҧԼӣǾþɷ𣿡
̵Ķ΢΢һ١
˼֣ڷƽһֱƲΪķܽӣ¹ҲҪƲˡ
ҲͰˣʵڲڹǰҲûɷģ
ɿ죬͵ͳЩ
鱰΢֡
ﲻĨأǻᱻƼġ
ګګġ
ӵﰮŹ㹫ңҲ˶Ƽһۡ
Ȥλ᲻֪ڣʱ˾ǡ
üӨӨҲΪ־̫󡭡˺öۡ
Űѻ˵
䣬˵ԺܶڻǱĻ־ԼС
಻ˣɲôԭ
Ȼͬһϸ壬ƤӲͬûпܵ
Ļ
ǵǸͬʱ佱һ뵽ЩͷȻЩ
ĨȥϵӣʵĿڻ𣿡
ҡҡͷίǻЩ۶ȥ
빫ĨЩҩ࣬Ȼܿܺˡ
˵⻰ʱҲûоԼҩռˣĿǴúܣ·һ˽ĶûС
ͷ˼Ҳ𽥱ǳˡ
ָعϸϸƤͬһϴôϴٸϸһҩ
̶ʱЩɣɫᣬ̲סŸ˸Ҳû֮ǰǰֹʱЩĶ
ʲôҲҡ
С˵ҪתͼʵͬһϴŴӦġ
ûвһ㣬Ӧ
СʵѺ塣
ϲµģ㲻£ϲģҲû
ΪԹԵĻϲز׽
պҪĵطкܶ࣬շҪؽȥ׸
ͷĶһʱһʱСǳݺǳɡ
Լҹᱻ۸ȥҲԼҹ۸ˡ
ֻôҲû뵽˵þԲԭӵСȴҪһȥԡˡ
ǳݷˡ
ҹòӣȻԼһɷɣ
ʶ뷨ɼûٸӰ
ԡͷͶߺ˳ȥ
ֻһ׵£ԼҷָϽʵƤ⣬ΧˮڣǺһ㣬ﻹ˼
춼һԡɺã֪ܵ
ûд
ָĦļҲûصľٶĿҲ϶࿴һۡ
ĹϺС
ʵϾǷЩҩ
ЩҩԽһʱĹɲСͣջͿԽܿס
龰봦ȻûɲԸ⡣
ֻǵǼ尾С˲źȥ˯
̿ͣżʵû𣿡
·õѬ㡣
˵ͷ˵ҾǾϵζһЩ
ͷűطȥ
˵̱ѹͷԼ֡
Ҳŵģֻ㣬
̺ҳ˸ڵҷԽԽģܾòƽ
ĵеĹƽǳɡ
Ϊ˻ƼλƼ飬Ҫί
ɨؿһۣ֪λƼ
ûҪһռˣֱܲ׳
²ܸһ㹻ŷɣҲǲġĿҪ
뵽ᷢ飬ɤ˼֣ǾҲֻ֤ˡ
ȻʡԣյʵʹСʶԼĴҷһжΪãҲҲҳŲСˡ
ǳݱ㷢̾ûﻹ֡
ǡʱѿִҴææϢ̡
ūŴ⼸Ѱ˸ỹȥ˼λλʦϧƢúܣϸ˻ҲͰˣһˮҸϳˡ
ѿʵؽ鶼һ顣
ǳݵ˿֣СѾͷ㲻飬ɼҲǸʲôˡ
ĵٻѵܱһ
ǳʶ˵Ҳǡ
ǳ˵꣬ҭҭƼЦԼʱغëը
ǳѽƽʱҵ
ǵģǳᡣ
ȴȻǺģΪҺãͬһ·ȥƲǡ
ǳ׷ԼȰȥ
Ͷ˻Ѱѣȴ⽫ѻķδʽ
ǳɻҪһͬˣ
̵ܽɫյĻǲʡһô
ǳϰˣԱ߲ŽӴûõѿȴγһ㣬ˣûüһָһˡ
ΪܾǼһô
ѿǰ˶ڴλӰȥ
Ƕ仰Ҳ鰮еɡ

 25 

˵Ҫȥʦ㶼ԥġ
ѿָλ, 似ĻʦȻûвɽǱӡ
ֵĵط, ڲݶ¥һͷƼơ
ʱſʼЩѿĻˡ
ǳ뵽ǻʦŹֵƢ, ǳɵҪǻȥɣ
ҡͷ, Ȼȥơ
ǳû뵽̻һȥʱЩ, ѿܳɹ
̹ôͬ, ҵŮ, ɱ϶ˡ
ǳԼԼô¶
̼֣ҲֻӲͷƤȥ
ĥǳܽȥ, 軹ûڣƼǳݶһͷĲҶܻˡ
, ˿̫ˣǳŭ
һ۵ģ, ϵĲˮ, Ъһ, ҽȥơ
ǳɻ±òˮ
̴ϵĲҶǵղ費Ҳ÷һ𣿡
ǳסˡ
ԡԹūȥ, ΪѲˮøɾ
̵˼һƣҲֻɬغȥ㲹ѿɺã
ǳݶʱһ޿ģ
ҹʲôʱ˰
̸ƽ·ϵ߽ȥʱƼһڵͷˡ
档
дֻǻЩ֮˶붼Ƨ֮Ʒ
Ȼȴʱʱͻ˴¡
ҲǸ׷ԲԵͷ, һòüۼȫǲͷǿԿֱҵӡ
̧ɨһۣѰ˶ֻ㡢ŮЩȥ
Ƕ˪زϸʵãûһŮԸࡣ
ȥ¥һ˵ҪԼȥǸ·ֱŮ˵ʲôԸˡ
Զ˪صҲ汩
ֱߵĲͷˣЩźȴС֪Ҳϸ㻭ˣ
˪㶣̧ۿСӵģ
ǼˡŮ
ҡͷȻǼˡŮҲǸ˰ˡ
˪һû˵Լǿˣ˵һţƾʲô˵Լ
תѰ˰˳۵£ֱ׳ãǿˣһװ׵ĺùôԸһİӻأ
˪ԱɲشʵЩ⡣
Ц˵˵㲻ϸڽ⣬ɼ㻹ǿģֻǴ۴һЩǲǣ㲻˵һ˵Եһʽס
㵽ʲôĿģ˪
ҲûҪӣżɽ˵ֻҪܻһδ֮˵ĻҲһһˡ
˪ص֪Ĵʲô
̹Ȼҡͷ䲻֪Ҿ
˪ӣСӺôĿ
̼״¶΢Цһûܰﵽ㣬βһԣɹҲǲǣ
˪𽥳ɡ
ʵ㲻õҲҸ㻭ΪһҪΪһ֮󣬲žҪҪʽס
̻һתʱЩ΢ı仯
˪粻㾿ʲô
Ц˵뻭Ůӵ񣬵һŶǰ׻壬ʵûʲôС
ȹµЬڵĶ֣졣
ܰĵطãپҪҪ½ס
ǳڲȵѶ̫ɹˣǳҪҪȥһơ
Ƭ̱شǶϻͷȫȫβûմһƬҶ
ǰɷĶλʦȴǺƼͬƼ˺ˮһһ۳ľ룬Ҳǽһֱ͵ſڡ
Ƕλʦ¿ȥܾ·͵͵ǲ죬ǿƲסתͷ̵治ƭң
̸Ц˵ƭʲôҪ̺ĺ⣬ȥѰҾҲҲԿҵĽǼġ
˪ԶʱһţҿȥȷûǶԻŵɱҵֱ֮ˣȥ˱ңҲǲȢġ
ȻһЦҼʲôҷƭġ
˪Զʱһ
˵ʵҾǸˡŮ
˪شһ
æչҪ˵ʲôǳҲסˡ
ʩʩȻ뿪ܱʲôӦ
ǳҧѾɻˡ
ƮƮҴǰϾЩڻ󶼱ҸӻĵҾԶǡ
ǳݾԼڲϵرԼҹˢ£㲻Ҫˣ
̺ʹسϵ˶Ҫˡ
ҪǴҶһҪˣ̿²ŻԼܲҪǸˡ
ϣȥ˺δ
һֵַģսˣϽȥԼ
»ûӣҪʲô
Ц˵Ҫľż
񲻽ؿ
̵ƳϷͷҲ㣬Щ鱦ȲĶ¾أ
üģ˵ֻҲû
̶ʱЦųȥɵ˲Ż飬ǻӣҷǴȤģ㾹Ҳ
֪˼ֻø˸ͷûٶ˵ʲô
ȴͷʲ̨
Ƕ˪ػ˸ҪȼʶһĻҪȡһѰ˶ȡĶ˴˶⣬Ҫ
ֶΣҪõһǰʦµһ̺ĺ⡣
һڴӦ˪زž󻭵ġ
̴һ£ҹͷЩ˯š
ȵ˺ƽ֮Ĵž˯ݡ
ƽ̱⵽ˣλӵ۽ֳܣŮӵ۽޶ҪƯ
ֻ˫ӣ۽ҲƸ˺˪һ㣬̵ܹ˼
̲סָȥ۽ޣֻǲ䵽۾Ϸرʲôǯס
̳ʹϱǯƵȲɣ񻺻ֿ
˯𣿡
һ˿ĺ⡣
ûп˯˵ϰǲá
΢ŵ̾˿̰ýû
ſֱ۽Сеȥ޲һԹȥ

̽ý̡
ĬĬҲ˼ֳٻ̡
̶ʱϲعסȥ
нӣͣ˯ˡ
ҹȴ˸Ρ
ͷ֪ʲôʱͶһʲһֱϣܡ
ƫƫ˯ó
֪⼸պٶҩҹͷƼҲ̲ˡ
㲻ĵعѾѾõҩҲˡ                        
лҪ˵˵򡭡˯ˣ첹ϡ

 26 

ҹͷСϸϸСִž۵СҲ, ޻, ޱعھϡ
˯ǲݣʱһ˯, ӶɢǱô, ôôǱƬºҶס֭⣬ĵŨ, Ψ˶Ų
, 񶼾ü尾
, ̺εʱ
㷢Լ֮
۾δһµؽֽŴԼϳ롣
ȵ, Ͳڴϡ
ģ˯ֲԽЩӡ
ǳݽʱƼСƨʲô
ʲô
ƽ⻬Ĵ, üҾⴲЩԡ
ǳɻ, Ŵ, ҲֻһֵԼСɹĲ¶ȡ
һ, һȴСãϽ˼
Ƥ⽿۵ˣϷһɳ, ˯ȥòء
ǳһɳӵĴСֿһº̱ЩĬ
ⴲ϶ȻҲһ۵ḷ̌ҲţҲҵƤ, û˯á
СȻʧͷ̲סմմϲ·ôϸϸССľ̴ڡ
ǳݼ״㰵ظ̣˵ͻԲҹĻᡣ
ҲôһӣԼﶼãҲһֱ
ǳݷױ֮յؽ˹ȥ
ֺ̫ܵϲʱ빬Ҳûʲôϡ档
̫һ̲ס߶⺢ӣòЩ
ϵӤЩԵ˼Բ۾ȥҲƱеԲִŽ˾ˡ
ʵ˼ء
Ҳ̫ģ⾰֮һֱ̫ңǼˣҲ࿴
Сúܣ̫ÿÿףְԼ顣
Ҳʱģ̫뿪֮㵽˸ͤȥЪš
ԭô˳ؼԼһĳЩ˱㲻ƫеײˡ
ԶԶƼǵڴˣҹϸһۻ
ọ̀ͻȻ˶Է̵޲ýֵ˵Ļ
̽մһ̺ױȹȹŲ֦ĵһ޵òġ
Сü۳Өһˮǽ˾ģ֦ͷ۵СӣýΣһһܵɷ򣬷·˾ǽ֮ոָտɴ
˵ɲɣʵһȥ򾰴»㱨˳ŴҴҵعż
գ۾˵ҲҪġ
Ҳǽ̫˼ңʱҼҷҲ³ˣ
һػĿʵһжã
˵ͷʲôãǾͷЩš
֪ܹòãﷴ⣬ǻʵӵúܣҲǺ㹫ˡ
⻰·ָһ㺬壬Բ߲գֻЦ˵ƽﵹҲûʲôֻǽڼҪЩ֪´ʲôң
Ե빫׷ǹʵģ㣿
𴽽ǣŵ»һã뷭˲ɣҿһѽ
ЦЦδת£Լ˱裬ʣǹҪʲô
СҪ̺ĺ⡣
¶ŲĶ˽ԼûȵȻҲǺˡ
ʣʨӴ󿪿ˡ
̺ĺǵȵһǰһλ黭µ
ڴɽ˵ͷѰҲ֪֪СǴӺζ֪ġ
ԺĵһǽڴСƯ·ͻ̱ġ
ЦһһӦֻҪҪҶ취ȥ﹫ɡ
Ц˵Ǳлˡ
ƼЦ̣ϸӨ׵ӣǵʳָ΢
˼΢Ҫָ̧ȥͤ˻һ
תͷȥƼδĶӾҲ·˵ء
鸴ӵˣ漴ܿ㽫Ŀߣƽ뾰µҪ㡣
ԣЩϧؿһۣ˵ԼȻټ
뷨ӵǫ̃ȻԼʱ
гž뿪
̼˶ˣ°ͼȾ
תͷƼӰڲԶ
æϲӭǰȥȴı䵭
ȥǣ֣ȴźۼرܿȥɡ
ĵشǲǷƼʲô
δ
СԴ
ҡҡͷ
̷ɻ󣺡ΪβԴף
񵭵ɨһۣ˵㲻ϲӵġ
ȻȷʵϲλӣȴҲʮҷΪξƶ
ϣ̲뾰Ǵɽӡ
ӹһĨ졣
ĵĪҲ֪ɽӣ
˵Ǵɽй֮Ե
ǵ¿ɷԷǿ̺ĺ⣿
봺ɽҲֻǵͷ֮
̶ʱЩźλɽ˼¾֮ﶼ£
ණȨ֮ղء
Ҳ֪ǴɽӵǸʲôطܽЩ˽ЩԸ³ͳͳɽ˴ɽ
ʧĿӹһĨ⣬ϧҰﲻ㡭
ΪΪ˲ֻҲûʲôҪǸˡ
񵭵ءšһһƽȴ֪Ǻ顣
ϣҲһֱûƼӰ
ձճ˾һЩ䵭
ʹ˲֪ȥ˺Ժ
ȥƼһ˵ĵطͷŪʲô
ߵĶһصľмʱЩȡ
¹Ҫľżң̲
ͷҲ̧ȲõĶܸöһЩ
ƼϸС˿ڣʱҲﲻԸԼǣֵԵʡ
ԣ׽סָס
ĪҪˡСüģ۵úܣ
ĻЩҲͰ׷ˡ
ֻɿ֣תȥľż͵ʵ˭
ҡ
ɻ󣺡̫ѽСޡ
˵̱Щ׹Сʱĵ£
㲻ϲ
ˮϲúܣԺҶȻ춼ϡ
а֮⣬ȴ׾뷨
ľ񼴱飬Ǵݲ
ľ˿ϲֻľżﶨȻҲἫ˵ġ
ǰһ෽̽˹˴ɽط̲þҪӵöࡣ
۸ӣⴺɽӲʿÿۼٰ촺ɽĵطƽǻ᷷һЩϢ
˵ЩϡҲ˵İѱġ
ÿγһȻҪԷóĴ
ҲǶ˪زԵɡ
˵ǸʲôطҪȥһƣ˰æԼҲܸ㶨ˡ
Ȼȴͷ
С⴩װȥ˴˵еĴɽӣҪϸ۲̽һ˺ôҲֻɽӵĴſڸˡ
ŮӲɽ˵ء
ſƵ׳ֱ̧ۣͷŽ۵СȻһЩҲ˿ûҪͨڵ˼
̾ӣһʶҲΣü˵һ˴ɽ˵ĺѽ
Ա׼ҪŵͻȻһģЩˤˡ
̧ûģ壬ֱֱضҷĿ⡣
̵ıʱһѾ
ӵ³·ֻǸ⣬ַ·ڤڤ֮˰Ÿ̵һ
㻳˭ĺӣ
ĿƽȲΪʲôҲ˵ʲôƽˮ·ԹûС
˻¶á
ʱ˼һģʶһ飬
ǲҽȥҲű˸Ϲƭǵġ
֪Լռתƻ⣬򷽲ĵӣԷϻŸߣʵ˭
粻ұǴɽˡ
̣
˴̣ҪڣӲ̲Ƥ¡
ǸӣһԲضڣʣ뾰ſڴ۵Сۡ
ȻټǴɽȥˣֻӲͷƤؼȥ
ϣ񶼲˵ЩʲôƶԷŷȲҲŭֻǱ۾¡
˵ܹҪԲȥʾãϸ˷Ҵˣȥ´³ɺá
۾üѵڹǸϲŰ޶ˣ
ګګ˵
ȥ֮ʱûƼӰ
ˣֻ˵鷿
ĵˣƫƫһҲ¶ͬѺˡ
˵ܹԼõġ
һ죬ͷ˿ûƼ
ҹúܣ˯ûһۡ
С㵱˯ȥǱС·´ȥ
ס󣬵ѵ޸ұֻͼҵƤ֮ãһңֻ֣
˵ԼѹüôᡭҷΪϲ²ż޸µģŲΪƤԭ
ǲţһ¶ˡ
˵ŵĴ΢·һ̱ҪӦæĿڣίӨӨǵôһ¶һء
ûκηӦ̶ãȻúܣ㲻˵ԸΪҵţô
ƵȻָʹţκ飬ҲûͷţҪɫȥֺù
ڱĻҭסˡ
ôȥᱡţɲ̰ͼɫ࡭
ϵţҲǰԼϵ˳ˣҪṩĳķȷʵЩΪˡ
˵ԼȻʵͷϴģֻɫ˥ʱռЩˣֻҲôõˡ
ȵָƿޱذɡ
Сĵɷϳ鷿ԼĻⷽ澹֮ضûС
ˣǸ봺ҩȥֻҲһֻ
ίͰ͵ػݣһ˼įعűӷ·һ㣬˶ҪΪ벻ˡ
ѿЩػһ
һۣ˯ɡ
һǳɫ΢ŵæѿȥˡ
ѿһͷˮسɻôˣ
ǳĪС檡
ѿȵúܣ飿
ǳ鸴ӵù𣿡
ѿ̵ӣҲЩˡ
ѿʱĵôСôСѽ
ǳ𾪵ؿ˵С檵
ǸС檵鰡
лҪ˵ܾԺ̸߾ľ̶¶
ӵ¶ʱԱ˻в԰Ρ
ԭСֻǸľ̡

 27 


ǿһ㣬񲢲ԸСԼ
̰Թ˼, ֱǳݽλȥ˴ɽӵϢ
ɽ⼸ĸζ̲סһ, ¹潫ϣǳ磽Щ
λ˹ҪĶ, ĪҪ
ǳȻϣҹڻҪ黨ǲݡ
ûдһȾŵޢ, һߺС
ǳݴս䡰һҰ㡱
ǳݣ
Ӳҹ, Ҳ涼ҹˡ
һͷ, Ϊźճǽ, ϧǰұеȥס
ⴺɽӵĶҲǷҪϡܻ֮ȡ
еȼ۵ͬҲԽ
Ҳйӵ˼Ҿܵ˵תһȦ֮۾ʤԭ
ɽӵĶ¥, һŻ۵ӽߵԴɽ, Ķߵ˼䡣
Դɽһö, 漴ӵ̨˵ǰ֮, ײ󡭡
ָ仺һö, ĵض轻ס
Դɽ˵ɽλӵ£㲻
µҲ, ʵҲҪ
Դɽզñ˰ɣ
һӣ˶ԷѨϡ
Դɽ
ݷôЩ꣬ƫ˼ƻûλ֮, ӼݱӣĸóʵȥǱ
Դɽ⻰û׵˵еȴѾʮˡ
ЩЩȻޱȾȡ
û˾λ
˿ȱݣ޳裬˵һǴ
ȻԴɽĽǶȴٲȻһ⾰
ϥ´ȱã󹬱λӣȥλȥһǳںĳӣһЩӡ
ӵʵѰζ
ھ޳ǵطȻô򵥵顣
صȴõʱΪһˮ棬ע⡣
Դɽ뵽˴λ᲻еź
ǹҪĶѰĿǡ
Դɽһ֣
񽫺ڰ·ֿټڵһ޵ĵĮζɽдɽӵĹأȸۣҲ
ʵ̨Դɽ˵Ȼ󣬵ԶҲԶû鱦ŶֵҪߡ
ûʹκһⴺɽóȼ֮ﶼ̺ܽĺߡ
ȴȻûô򵥡
֪һѶԼԼڵĿӣȻҪ̲˰
ʾʱҲǲ¶ɫظԼﲻ
ɼһʼûҪСæ
ҹŻظȥ
Ѿ߸֪ڸ¥ϵȥ
ϵ½ĳأ˸¥ȥ
¥ϣȴûƼСӰ
£ء
ͷһ춯ϸǴͷ
ߵ۾̨ϣƼݶϣһֱڰһһ
˷̲˵ҵ¿ɻǵã
΢΢ףĿȴһϤĺȹϡ
һشȹʱǰյʱ򣬽ȴ֪ΪΣֽȹ˳
ʶȥ֣Ϲûʲô¶ȡ
Ц˵¿ˣ
ɿ֣ҲδӦ
¾ÿ
ǡûз磬Ҳмֲ²ĸоϵķȴãһ¿
Ҫ
Ц˺ЩҲ׹¥ȥ
ʱֻеϵɫ¹⣬ʺȹΪҹҲŵİɫѪҺͬǴĿĵͷһδȹȥԺи΢ļµĸܡ
û˿Ҳûڣ̾裬ȹͬĵطȴ⻷Χ˲ͬı仯
ҹĶƮеĺһҵķʽչ¶Ķ޵ĻģҪĽɫŵ˼¡
ǽԵңɼ
ɵȴھֿɼλãκ˶޶á
ÿ𣬵£
̱Ǽ߳ϸϸĺ飬ɼΪ޸ùϵؽһġ
΢΢Ǻÿ
̷ʧ˵һаһŮӵĻôֻᵣ᲻ӷϵȥǿÿ
ɨһһԳнӵȥĹ۾̨Ҳûз
ſֱֹۣ̱ԹԵؿȥ
˱ԼҷϿǣȥһĳһԸϷޡ
ǰõľżݸ̶̣ʱü΢䣬Сľżһڡ
ԭ𣿡̳ӨӳŻϲؿ
˸޽ǵ鷢˵ԼĹ
ĹﻹЩССֵ顣
ǶĿ潥ҪԼհˡ
̸˵شֻС͵ű㵣ĻὫ˦ȥҶûС
űӣû뵽Ⱦơ
ݶϳһ̸̸ʫʸ踳ȻҲʧΪһ֮¡
ֻһյĹȥ㷢Լ߹̵⾳
ľʵ˿ǣ¶Ǳģʱ̸еѡ
ֻýݶȥ
ǳԶԶƼˣæ˱ˮ
ֹ϶ǺҪˢϴɾ
ͷƼպ˵ģֻͽ
Ѿ߶ˮ̱ԹԵһԣƯӶžƣͷקӲ֡
񲻵óֻԼԶȥ⿪ѡ
ֻδѸɾһ΢
̧ƼС֪ʲôʱ޳˸С˶ƫҳģӵҧŴӴŴŵ׹ȥӨ۵ۡ
ôˣʵ
һҪ̵·òá
Ķ΢΢һ٣СʲôԣǲҪ̵·𣿡
飬ɫ΢ĸ
Ƭ̣˼⣬
һ˵һ߻ýȥԼߵ˸Ķȴһɻı飬ֳˣ
סĽţɫ಻á
ôĵӣδʵ԰ˡ
סڡ
˵ƣ㽫Ļϡ
ηԴѽҲȥ߱˵ġ
˼˵Ǿƶˣ
ҡͷСӲܺȾƵġ
΢ӣСˣ
ָ̽ˣǸĹԺӡ
ĽţָԺý
̵ʱҴˡ
ɿĽţתšˮֽ
̱ߵǰȥûͷƵȥ
̳Ժ̵Ľɡ
һ߸һ˵СôСҰģǽ˺¡
˫ﻹɱ£һܺõġ
˵űһ庢ӵģžıԼ˯ˡ
ԸԱ򵥵ز˲ֱȥˡ
ϣ󣬱һž
ҹ˸Ρ
ӹһĨ⣬μʲô
̵μһֻ򾣬ҸһιСԣû뵽̽ͷ˼أŷһֻԴԴϵ򾡭
ɫʱЩһѾ
²ʲôԢɣЩĵ                        
лҪ˵ʾ

 28 

ǳźϴͷҹЩĲɡ
˵, ᲻ʵ
ǳݺɵشһ, Īǲʲô
̵ûдֻôһ, ûġ
һһ£С͸ֳһǲ˼뷨
ǳݰ̵ķԸ, ΪʢװһɻҪȥ
̷˷ҩ, ž޵Ů⡣
ôöû, ȻҲָˡ
ָ, ֻԼһЩˡ
ǳ׼Ҫһȴ̽һȥ
Ҳһ, »ȥļط
ǳ㶣˵βȥʸϵĹ£
ҡͷ, Իȥʵ, ֻǻ˽ȥϼŪūŴ䡣
ϾԽǲ۵µ, ֪鷴Խࡣ
, ɽȻֺġ
˴Ҵ˶㣬Դɽǡλɽˡ
ԴɽŲ, ⻰ںװֲһײ鷳
˵ûаװǳ˫ε˺Щӳ, ·˲֪λ
һԴɽˡ
λεûȨ׻Ҫɶ
ȡԴɽ˲죬ſľ
ɼҲûбԵֵˣδɽӶܽһ
˿ڲ裬˵鷳ˡ
Դɽ
Ҫң˽⣬ҪʲôԴɽ
ʳָڲ輸ߵºȻͲˡ
ԴɽԲ׼ĿģҲҺҾܾӦ¡
ȵСһ϶¥ʱ򣬱Ƽλɽմߣڲǰص

λɽ˷·һ㣬ɤҪƼ֡
߽㷢ǰв㣬һ˵Ϥ
Ҳ֪ǺĿˡ
òںڵĳ纳ɽеķ٣һղҡҵ׺׹£ȥʢ
Ҫ̺ĺ⣿ӵʵ
ϸü£ǳ˵òֻǴĶ֪ӿɷⶫ
ߵӴǺعһĨȣϲӦƲǡ
̧˫Өӱ㿴治ɫؼߵĸ׵ϣǰⶫǧ˿ƵԨԴҲʲôϡ顣
ôҪʲô
˸˱裬ɳҲ
ȻܽеһҲǸˡ
̲Żش𣬷ǲ賢һڣطĲҶûϡ棬ַŻȥ
һ̸ȹڣĵҲ֪Ҽҷ˵¶ǲ㣿
ûа㲻˵ģǸٵ飬ô׸
µľ΢΢һ١
õеĲв裬㡣
̴һۣҲΪβ㣬°üƬ̡
ôĵţֱСֿ˿ڡ
˼ȥѰ˼ҰԵ㶼δظȤ署һŸɡ
գӣ򣬡ҲܳĹһ׾ͱ۸϶û¶ٵӡ
ûκζݣǵĮ飬ԷһЩǵһܹõ
˵ҵĸ׽ǱҺģҲܲ鵽𣿡
˵⻰̧Цⲻ֣ҵĸףģǼҵģ洫Ĳƽ
ƽ˵ԼԼĸףЦóˣֻǰôһλˡ
ֻǴλ˵ĻʵԶҪ϶ۡ
ԭⲻ˵ʲôԸ
ֻڣЩ棬ֵ̨˵Щ
ҲԸͬףִΣ
Ц˵Ķ֪Ҳ׷Źģǲңұߵںһˡ
ѡʵϲʹķʽ顣
СⱲǽⴺɽӵĶԵðԵʧȡ
Եһˮ
ʲô治ģⶫҲûҪ
û˵
Դɽͷ⣬ӴǱⲻҪϱˡ
̨׻Ǹ̴ˡ
ժߣԴɽߵǰǰϸ
˸
Դɽ룬˶Է˼
̨Ҫⶫ;
˴ɽӣ̱㻻˵͵ķʽȥ˼˶˪ء
˪ؼ潫̺ĺһʱҲЩ㵡
㾹ڴɽ㾿Ǻˣ
̲δ˵ܰ㣬ҪĻأ
˪سƬ̣ȡһ
չһۣǻһֻӨϸ壬ֺԲӨ㱳ϸ壬ʸ񣬽״Ƭɫɴʱ⻭ʮ֮С
̵Ľš
ⶫֺģѵҪڣһ򵥵顣
˪ȷʵˢӡ
̽ʵ˵ܽ˻𣿡
˪صҪ̳һһģһȻ޿ܣǰѰ󻭵ģ붼ȥꡢѾģˣܸͨ˵Ըܻģһ˵ģԺȥӰҲ
˼ص˵ͷԭˡ
Ը㻭һ֮ң˵飬ٽΣ
Ҳڼ׷̹֡
Ȼͬ⣬˪Ҫ˵ԷʱǳĬá
ֱһյ¶ǣźЩʲôؽԷҪϸڲϡ
صϣ̱˸ϵĹ£ʵȥЩط𣿡
йоص˻ʹǴɽˡ
̵˵ͷ㾶ֱȥ
ǳӭŽղ鵽Ҫ˵
ɣĪʲôԲҵ飿Ц
˵ֻһ˵ȴǡ˵ǳݵ¡
¾ûв͵ȵè˵ǲǡ
ǳ˿ڿˮ̵һ£ײҹС顣
ȥ¥ˣ
ǳҡͷǵûУǰ˸ҡ
ǳݿͷøլӣͷŮӣʱʱȥȻˡ
ӹһĨ졣
Ұ
ҹҲ֪
ǳµģڽԷ¶˳
˱ǰڵźĹˣС̡
ءһԭѽ
ǳȰο˵ɱӡ
ѹܲңԭǴǰԷڹ⣬ǽ⡣
̲Ȥط
ӣСӻû͸ء
ǲ֪ǸӶǰӶˡ
ǳݼǲô죿
ζشҼҷôЩϲҲûرˡ
ʱֱǳϵ
Щһḷ̌һ򾣬Ѿ֡
ҹˣʧȥԡ
һŽʵʵĶǽһ㶼û뵽ġ
ҷһֱܽǱѰ˸ҽ˰Ҳ˵׼
ֻиźҲ˽ָȢĻӣҪררȥ谮Ǹҡ
̳˳ǣںڵתתĿؿǳݡ
ǳĵãҹҪʼˡ


 29 


̴Сͬסá
˿һһĺˣǰӲ
˵, ϵ˼
һ, ȷڣȷŴ, Ȼͺһյ뿪
Ҳ֣ȥ, ӲԼһߵ˼ά
ӴǰؤԱ, ų, Լ
ڽҪʧȥʱ, ڼѵ߳һԼҪˡ
Ͼݺ, ܲǺһ廻ҩҲǸλ, Ǹġ
˵û, ˭ţ
Ȣ, Ҳͬһ, ܲ볯£ǰľظǲͬ
ĥʲôʱܽо̬ܸһʱ, ̧һСͣԺſڡ
̹ūǽظȥ
¶ϲɫ˵ġӵ£
ͷһչ˴̵ӳ˾ʱŴ̵֣Ŀﰡ, ǿ˿ˣȲҪӻظȥˡ
̼ѹƲסĵ׵ľϲҪȥʰ·ֱֹ
üЩ·̫ɣֶǲģȥӸЩ·ʧݡ
ȻѾԼھʮҪˡ
Ҫˣ˸ȥôܻѶûС
ȻصкüѾΧẈ̂ǽӭ
Ƽ̵ʱһƲͷ
˫ЦӨʶҪ£ȴطס
̽ĪҪˣ´Ҳһ㰾ͷ
ʱЦӯӯؽ㡱ô̻ļƤðˡ
ū澲ңū澡ˡū澡
Ц£ȥ鶼ȥˣһֱڹȥԺĺҲȥˣǵµˣĪҪˡ
һߵлȴһ߷ŶԷ
˵ʱ䣬˭Ҳ޷ȡġ
⸮ͷλֻҲ󲻹
ֻҪȾȣҪԸֻҲûôˡ
ȥӱһ봺̵񱻵½ӻظѾˣǧҪλܱƤ󡭡
⻰ֱ˵˴̵Ŀˣ˵İɣﶼ
ȵϾԼĪضһ
̼Լɫ֣ȴЦ˵¾ϲϲⲻ⣿
ľϣƽ˲ң
˵Ҳǹĵ£ѵиܹ磽ĸζڣͷµģ˵ǲǣ
ȥ۾˯һֶԸ˵ˡ
ֲԼ˵СŴŪ˻ˣ
ôУɵ취˸ˡ
ڶֽ̱ȥ̫󣬴̫뾰¡żˡ
ϻصûܰﵽɻϲ
̲֪̻ţ
Ц˵ұ˵ҵӣ潫ˣԭôû뵽ʵܾм꣬˵͵͵ڹ⡣
֮ͻȻҪǳȥ龰ȥҲΪλӵѡ
Ҳûйµӻ˸̴ǺЦ
û뵽һ嶼ûУ̰õܵƲԸô̳˾̡
¿ҪҺ̿ԶĹ澣˵Ļ޺ģǲ
´̽ҪӣҲ
תͷӨӨûκʵʵ˵Ȼԡ
µı𽥱ء
²˵Ц
ѵӵǸ޵ࡣЦ˵Ҳ֪ʵ֮ˡ
ü֮Ժ˼һµʵҲʲô򵥵˼
˼ȥڵĵһ仰ȴʵ㣿
̿ķӦ𴽽ǵûС
ͤⲽƬֿ̣ӵҪĸҲҲи
ʲô
¶סϵı飬һһͬͬôȻϺӣôպܳŹԼĽ
ϲɫȴĿۣô򵥵ܽȥˡ
ǾµҵĺϢɡüͷûһ£Ӧ
ȵ뿪µĸðЩɵλǲЩ
һʱ֮侹ҲҲ׼ʻˡ
һɴֶӣȴ塣
·ܲܳȥӵʱԥôһ£ڽ˺
ȥһ޹С׻һ䡣
Ҳ˻شԼаɱЩ̵ĻҪ֣רαװ˾޺ȵʱ򣬾ͻᱻĴ̶š
㲻ãǴ̶ϻСרŴĶء
һ뵽С׻ĿֻԼҲԵ
Ůӣֻ²ӼԦˣκӶǲеġ
Ϊӵľ£̵Ҳֻøǿҡ
ϣֱȥ鷿
ƺҪ˵ȥ˼һˣȴᡣ
һգżȥĴȴһζụ̂·˵棬صĴһ⣬Щ˶۳üǵ氮Ĺ°汾
̺Ȼͽ̽ȥСһ
Ĵ䲻ڴ񣬵ϴҲƽ񴩲Ľ벱ҲЩΣòҲǲ
飬㶼˵𣿡
˵Щɢȥģ֪ܲ
Ȼ̵棬Ҳֻǵü˳۵˵ˣЩ˶Ǻ˵ģǧ
ü˵Ҳϣ֪Щƫκȴʼնһָ
һ
κ
̾˿һ뿪ģ˼ȥԼҲһֱŹļŸɣϲ㣬ΪҲΪ룬ϣȥһɺã
𾪵úܣ̵Ļ͸ǾȣҪôԣ
ЦЦ˵ôԶҪ㣿
ᵽе⣬ʱ˸졣
˿ڲ裬˵ĸĿûаɷȥĸ̷ȨҰ㶼ﵽزеûУպҲָˡ
⹫Ȼ;ĩ·޼ƿʩŶ˼ָ
⸮ֻһ߬סӵģץסλᣬֻպ
ҿԵģΪ˹£ʲôҶԸ⡣æߺ˵
΢΢ףⷴӦ⡣
ϣһظϣҪ̧鷿ȥ㱻ǳݸס
ǳź̵ˣƽﵹٻܹ
Ƽ˾񣬱һΪѵı飬ܷ¹ȥ
סŲŻɫ£
ǳݵնãҲϺҩūȥ
̧Ͼ˫ĺӣҲܡ
ҹǸ˵ѳԵˣԼʱ򶼲̫ŶԷҲ֪λܲˡ
һ̾ջĿ⣬·ɡ
ǳݶʱ˿æȥ
ʱڹ˯
ǹ齱խСƫСֻһССĽϣۣӨ׵ڰɫƤϣԵ
ĽŲŻ۾
¡
ȻˣΪβҩӸµǵĺܡ
գգۣ˵ҩ̫Ѻˡ
ĿɨǺҩ˵Ҫԡ
ֱ̧۱˵˭еһֱңڴʧ飬ҾûҲˡ
۾·һƬڡ
񿴵ģĵѹƵĨûʧŨء
ιҺҩ𣿡
ֽ˵
еȥ׻ǽҩҪιȴСĿԼ
ԴյȥףЩɬιҺ𣿡
ϣ˷ʤʱ˵ЩʾҪճĻ
ܻһӣֻ¾ͱ顣
ϲң
˸գĿĽ˿
̲ģÿÿ̬˾ǹԵòٹԡ
ϲҡ̴Ȼ
һۣŽҩݵߺһڡ
̴ЦιʱԹԵȥнӡ
ÿιһڣҪá
ֻʣСʱŻס
ִչˣ
˵ֻιһڣ㶼һ¶ǡ
̶ʱߵңȻҰҩģǲǣ
˸ӣִչȥƬ̡
˻̲ƿ⣬ңҶȻܺˣȥ鷿æˡ
˸ԴҲûзȣҲûٱҩ
ҴҴǣ˯ȥ뿪
ǳݱЩĵؿ
񽻴չ˹
ǳæӦ£Ŀ뿪
ֻǾδ鷿ȥ;ӱͻȻҪ˵¹ȥһˡ
ǰûܾȥȻҲͬ
ȥƼ̽⽫Լø
żɫȹճӯӯһյǰΪ˱衣
ӲĹָظֱͷ̬˿ɢֵĹ֡
£ĸĹһĶڵϣ޶ģ֪ܷһλᣬ¡
񽫲ݵߣδڣԼ𽥱
յŵһԣĿ˴ϡ
̹ԣϥϣظҲ˹ȥ
Ƕȣܿı仯ĻϲԲ˵
ǰЩţû뵽˵Ķġ
ȥ
䲻ش
̧Ƽ˾Ƿ䵭ƽģ
·ķӦԶͬϵͬ
УһĨɭȻ
̳ɵˣ˵ȱʲôˣǵ븮ϵĹ˵
ĻģΪȴᵽ˼¡
̻δӦҪ뿪æס
¡
һ˵ίˡ
˱ۣ֣ĪҪ˻ȥ
̾ɲɿһڣһߵ˼ݶԵ޹㣬Щǡ
˵⻰ʧڡ
ϣ˵Ӷ˵ݶɼˡ
Լ˷ӦҲԼΪԼ룬Ҳǿɼһߡ
뵽ЩĪĸﰲοԼļԲȶֻҪӵһֱ˲ɣ
̲˸ˮ裬ɢϸûһ˿˸еģ
ھߴ궼öԷһָܽб½񹴴ϴ
̹̽齻һ棬ƭҩΪԷѲ
ͷһغҩ˷ƭôһֻ¾Ҳ뵽СĲ
մҩ࣬һˮ࣬ݱú˯һõصŵڶĵ
ǳݼʱ磬ҲȥЪϢʱشһˡ
ǳ㶼Էûõȥ
ҪǰȥסƼϷ·һ

ĺ͸һĨеɫ
ǳݱȻı˵ģŵöס
׷ĳæǳһȥ
ǳؿžȥﶶĽæȥ
ĲԾקǳ˵ǳݽЩҳǷ֮鲻ܹܵ˵ġ

 30 

ݸˮȥҹ͵ֻ, 
Ҫ˯ȥ, Ƽ񣬶Էȥ
ǲ, ޹ֻˣ
䵭ǰЩ黹ûͬ˵
̼һһǰճӰҲϴ, Ī顣
ʲô˵ˡ
ߵǰͣסͷ, ۽Ǵ, ôϲҩ
̾ģȲûҩ, ֲҩģ˵ʲô
ǰһЩ, ̱̲סһЩ˵ǽǴ, ſĴɭȻĿ⡣
Ҫǳݽ, ӣȴס
Сر, ֪رȻǶ, ȥ
ǲ˳½󻬽ȥ
ǡ͵û, ⡣
ӵؿ޳ɿ
ǾԼԶøǲǣ
ﺬӣԹѵ²Ҳƭң
˸׵ĴޱΣ
Ρ
̻ûд仰ӦָΪԼǸʲôö
⻰صɴۡ
֮, ˲Ư棬ȴ˵ҲǸö
㡭ԩң
ʶҪάԼС׻衣
ڽǲ첻̬ȣΪԼǸˣͲ˼һ£ҲԸȢ㣬ʱұǲȥˤǧұǱܵһܳԿ
ϲ˵ܾԼ˽ˡ
ȴģȻܴʹ
ôϢ˼̧֣Ҫȴױץס
·ػ⣬ζΪг԰ʳ¶ôΪΪң
СҪֱ㶯֣Ҫ㶯죬ӹԸôʲôͼûС
⻰Լռһйģ֪ˣҲ׽Ūˣ»ȥ̽ɡ
Ŀ˼֣ȴǲӲúôҵӣðѺöˡ
˵Ǻö˸öǶʲôö
Ǻû뵽Լ˺Ƥ֮Ҫˡ
׽סڳ
סĽױ㽫ϵС޻֮صȥ
Լ۴Żȴȼҡ
´ҩһζǰ׷ǰĻ
ӵ˴³سϡ
ҹȼգȴҲֻռҡҷĻơ
ˣ۽ʪһģ֪ˣҲҲµˡ
΢΢һ٣̱·ʶʲô
ﲻʼˣһ߷һ߷ȥӣҭҭģﻹǿطһΥ͵ЦҲˡ
һְסƽ͵Ȳ裬첻䲻ȵػùʧ
˽ĵײȫ棬ȵЭͬʵ֮󣬲ŷʵĲʵ̫Щ
Сȥر˼أ뵽һһս֮һҧסӵļ˵˭Ҳ˯ˣڻˡ
ȵϣͬһ㣬ɾ壬Ҵñǣ˵ҹԹе
̳˳鴽ǣǣǿЦ˵ôأҲûԵ¿
ĺ󱳼ӳˣֻԼûǰָűá
˸ӣҲٶԾҩȻҲӦ
뵽ϵӦʱСټǿ
񴩺·ˡ
ȵЩʱǳݲĽ̵ϵ··úܣûжԹѽ
Լҩʳ˶޴ĽҲ˼ǳ֪飬ϸһǳݵһЩȴҲǿġ
ǳ㶣ʱյʲô
̾˿ЩģΪʲôʲ˲ҡ
δ˵꣬ǳס͡
ǳǵͨ죬װԼʲôûԴʲôʱżеģǲҪū澸ٹЩҩ¶ȥ
̱Цˣ˵ˣӽ쿪ʼҾҪúõӣͻݵŮˡ
ǳݺɵģ
̵˵ͷ˵˭е츳һӱ㽫Ҹ˯ˡ
ǳ½סµˣūŹ
󣬱ԸѿǳݽԺźѾǶۼͥԺ
ǳ˵תˣ汻˯ˣҪʼԺˣ
ʵ֤ǳ̫ˡ
ҹȥ¥Ȱ
˶ȫ𣿡
·һ̴ӣһţ͸䶼վ£ֹסؽͷӶ
ƻˣ˿ѿĲ裬Ⱥɨһۡ
ӼĿԼϣЩӲǰҼҴЩʡ
ʵҹﲻ̫⣬ʵûĺ⹫򽻵ˡ
ȻһЦӨᣬţĹòСŮǶðޣѡ
˭岻ʾͿԲعˣ
ڷϣǸûͷˣ࣬ƺܲȴֺƶЩ˶мһˡ
ҿ˵⹫ҪӣҴҲҪӣԼ̫ãָͽй治Ѵˡ
գЦ˵빫£ҼҴǾģ˵ʲôĶù¾㣬ҲҴŹٽɡ
̾˼Ц˵û飬Ҫʲô
˿̵ǳݣ㼸͸ȥ̧ǰһ·ϲôԼµء
̴˿ڲ裬̧ӣ˵Ȼֻڵϣ㿳Щ͸Ľ
ǳǰӲᶪ̵ӣȻһۣȻɴӦ˸ǡ
ɫ΢㤣ûٸҿڡ
Ƭ̣̱εر̧ͥԺ
˶ϡĿЩҲס
˵ط̱æ˵Ҫ̹¡
æ˽סЩ¡
һ˰һӣһֽ˶ˮĸ̣˸ƶ˴ܳĴԡ
Ӳþ͸öһȻպ¹ǽΪˡЦ˵
̸˸٣ЦĻ̧ˣ֪֮ġ
̸˸ڣ΢΢ףʵ˵Ҳǵˣ֪ԭ֣
׼˾ʫǡü䴺̱Ĵ̡
̡Ц֡
飬ͷһ֪̽Ƶġ
ҽ̣㾹ҽС̴̣һĨЦŴ̵Ŀ
¿һ˵ǰ⹫ҲûͻȻͼɻ
ȻֻѿһѿӴߵ̸ǰ⡣
žžȥȶ·ܵõְοˡ
ԭҲⴺ̹̫վվΪϰ²ˡ
ƫǰǡ
ǰѰѱݵˡ
Ͼô̵ģڵСϡ
Ϻܿ㸡ӡס
ĪԼͷȥҽ㣿˵
̵ϲҡ
ã϶˴룬˵һҲ׼Զ
Ѱ˼ţôһƣⴺܹѧһЩ뷨ӾֵþĻˡ
ţ̿ضԴȻôǰһ٣֪߳
Ȼ̾ϲ˿ȴָɲӣΪݵовýζ
ȵϾ˵飬־ֱ鷿ȥûҪͷ
ǳݵλǴһô죿
̵ЦЦ˵һ²̤һԵжʧܰ
Ȼ̲ûе̫á
ʧܿʧ̫ܵңĪ˵һˣϾһ񾹻һЪޡ
ҹͷ˯ԺñȵúܣиϤϢչȥͬצԷס
˱ľٶѣҲûнƿǵͷϧصȴһʶȥӦ˵Ĵ¹˻
һʰʱ̲Լĸĸ
ϾͲӦóĴϡ
ﻹǴǰǸ鱰΢޺ˣǸ鳣
æȴҲˡ
˵ֻҪҪˣȻӦ
̲סгԷ͵ͳЦǻзŻ΢
С˵ǰķԸ͸ЦȻЦ
һҧͷ͵˵©ɣ
ϧ̼ˣûԸ
ǳݺѿҹͷǴ֨֨ģΡ
ǳȥ˯ɣǽǣǲá
ѿ˵ﲻãǲڴϴܵô
ǳһ֪Ȼû͵͵Щ飬ѿö㿴
ѿһǺöȻ˷ܵȥˡ
ѿĬؿ꣬ǳݴ飬ΪܽܣҪȰοȴѿȻԭˣǲ֪ͬõĸˡ
ǳݱؽ˻ǳӵˡҲģЩ˯                        
лҪ˵ռӸ͡ĳȱٵһָˡ
С糡
¶Ӧ
ҧгݣ¶Ӳ
񣺡

 31 


˯Ĵһǧβ
˵ŰβʮķѰʱƳɣ൱, ൱ݹ
ȴһɢܲԶ˵Ĵ
ʱ, С޾ɵġ
ǳݷǵôǰͬӹҹʱҲйܵĶҹÿÿݹ, Ƶģÿÿ־
ȴǡǡˡ
ۿһһ㾫, ҹŹǷ
ǳݲɵûλĪʲôɸ˵ֶΣܷΪʤ
ճԶûУ̰ʳ, Ȼ˴̡
ǳݵϿʼû, Ҳ˿û, ˵취ߵݻء
ȷʵæµ̫ЪϢʱȴֱȥ
վֲ, ӼøȹϵƵġ
̷˷ʹԹٶ졭
ǳݳɵð, 
˵ֻ˵, ûȥҾȡ
ĸĶʲô
ɨǳһ, 줚[ϻ˵ĺ, ˲ݣλȡ
ǳݣ
ϻǿ˵Ļ˵ģ
⵽̵ķԸ, ǳݻҪȥհġ
ȵ¶ʱʱļ٣ȻҲֻ٣ҲôԶҪëôã
ӵūѾͨ˸СѾűߵȺ򣬵ӻص, ȥ淢ȥ
̵˵ͷžǡЩ춼Լ
ֻҪֻλŰԼҲַӰ¶
Ȼֱӽ鷿ȥӹȥˡ
ֻ˵æʱ˭Ҳ
һֱ˵Ӷû뵽취ݵߣ̶ʱʧ
ʱԼǼžˡ
ž񣬳ӨĿ͸ֽ⼸ȥˣ
ɨһۣһˣǽʳ޲Ĺع᳹ʵĺܳס
֪Σ䵽ز
ֿʼĥⴺ̵̬ǲʲôʽĳֶΣƩ簮ҪҪ˯ŮˣҪͱޣǰҪŰ
ĥǾ㷴˵ӣָЩ顭
¿ӣ̲عֿ
ڿ˿ڣ˵Ѱλʦֻһ룬ֻǶ죬Ҳ֧Ųסˡ
һ⡪
˵ʺǳһֆµ̣򵥵һ仰ȫǴ̵ߴ磬ʱö
񵭵ɨһۣ㷴ӦҲԤϣ뿪С
ǳݲ̵æĪץ˹ǰǸʦ
һ겻ģƽ˵һҺôɻ»죬ȴյúܣʲôʱץҵĻʦҾ֪
Ŷ˴죬ܶ˶˪졭ǻδ֪ˣ
̾ò˵ĻǼٵģö˪ضԼһ
һ߷Ըǳȥ˪ػڲڣһַԸһʢĲ˸ȥ
ԼĪʱ󣬸Сܵȥһݸؤһӱˡ
ǳݱ˲̣̽ǰǶλʦ֪ʲôˣһȺµӽһͨ䵹֮󣬾ͽˡ
ǳ˾Ļ
ֻôһڣҲǳ׺
ʱﻹ˼˯ֻȥ鷿̽
ǻҲûš
̽鷿ȥƼڴһľ
̶ǰȥųԵҲ࣬
ͷҲ̧һ
̵ҲϣԼߵȥ׵СְֺõǵҲǻ۵ѽ²Ъһ𣿡
ĵ˶
糣һҪЩȥϢˡ
˵̰ɣˣ˵̣ƫ۰ͰͷϵһŶӦ
ڨڨɿ֣˵βˡ
һȥȵ»ˡСίίģŰôһˮؽˡ
ûᣬŹ뿪鷿
صͷ̱ϴڴϵš
ǳݽأۻԴӣҪȵſ˯ȥСޡ
̵Ҫ˯ȥʱϱ˳
̵ʱѹƼҪЪ޵ģ
æ£ȥλʦҲЩԵˣ
ɫ˵ҲûǰĻƭġ
ϵЦЩ
һֱϲ˵ƭˣԼҲʳһ죿
ȻҲⷴӦ
ҧҧǻšĨЦһĵģԼǰ˵Լе飬ĪҲˣ
סֻȻϲֵӨ㣬ͫӳյı飬ɫֺ˵
˳Ļϸȥһû뵽ľ仰Ϲ
ϻֱȥԵʱҲֻἰȱݡ֣ȼҲû˵
СԼ϶ˡ
ǰͬһʱҲõйӦѵ⻹ƭ
˵ְˣﻹĴˣ
ĿӨ׵ĽűָĦ˼£ͳǰ£зӦѵǹΣ
̰Ŵò˼飬ϵıҲҪָǵ˷ӦѲɵǸͬһ幹죬˷ڲÿμҶĿӣ
Ŀҧøء
ԼǸҲ޲ôЩӣǸʲôҲúȥĿеֻػض㲻ò񣬾ܸԱһ¶Թء
ӻ䲻࣬ÿֶܾ׼زСʹţϧ棬̵ʱС΢졣
˵ԼǸʥһ㣬˷ӦҲΪɫģǵΪٽŬ
ΪԼѾҪˣģҪݣҪ˵Ļȴ̸ܽеǰδеãȻ
޳ЩʻѾ޷ˡ
㡭㡭Сવӣָָ
޶ԣȻͿٵòټٵӡ
Ҳټװȥ˹ȥסһڿȥ
һֻǭ¿С¿ǰ㱾ҲʹˣͼԼһȥҧϻĺ
ʶܻ֮ģݷǻް
ûƿ޳ָӨ׵ĺ󾱡


 32 

СúܣһԺʳ֪ζ
ǵ̰ͼ۽, һʱŪɷ
һ, ̶֮еĶޡ
Ͼ뿪ǳݽʱƼˮ, ۽Ҳͨͨģǽۡ
Īǵ¶Թ̫³ˣǳĵ
ҡҡͷ, Ļů, ˷Ҳġ
ǳЩãȻģ
ʲôڣ
̴Լͬһĺӡ, ƭô, Ҳʵøһˡ
ǳ⻰ǳɡ
ǰ˼Ҷ˵ŮӼ˾ͬͶ̥, ѲҹҲӵӰ֮£һرˣ
ᴺ̽˽, ȥ˾
ί, ԭȻڸ᲻Щ, û뵽ӲѴ֮ԷԼ, ־ӹһԼ
⼸ίˡͷͬȥɢģ˳ΪԼѡЩ
еⷬο, ʲôίҲҪˡ
Ӿ֮ӻϲӵŴ̳ȥһ˵ɼӲʵǰίΪ֪һ֪ο
ĿӹһĨ, ͷ˺ˣ˵ˣһϽȥЩЩظء
ǡЦӦ
ߣ;Ѱ˸ڣҲ¥İȥӵҲûоﲻԡ
̽˰󣬱һڰӡ
¿Ŵ٣ЦЦӸҲǿúܣԲôͰҸ˰ɣ
⻰΢ǰ˾ǰǵ͵͵ػ˸ﻹأ¶ҵľ֮ĵġ
Цһָ°ʹһۣ˵ָĲѵǶģ
뵽Ĺػǵɬ
𣿡
ᵽ⻰̵ɫؽ˽
˼֣ǸûõĶ
ȴԹǰ˵ңǻ븮֮㴦ң¿»֪⼸գԼĸȨƣӲǷһ٣ȦԼ⼸ӵĳҡ
㶣˵ʲô
λǰûлԲΪҵԵʣżͬˡԽԽǲʡ
½ıջ̧̲˵ϡ
̱ǱѵĴƬһæõһԣŷµɫ쳣
֪İںޡ
̻֮ʱһٵãû֮ȴֽ
룬˵¸ףڣ²ңҲʼҵİѱȻҷˮλͲһˡ
̿ɴûκΰѱκˡ
״̵˼ȴҲֻӡ
Ѽôߡ
û˿һֱθڣһֱǡ
ȻˣôҲȫˣ
а̣ʵܺԺǽĺӣҪˡ
˶ߵһ֪һжһ㣬ֻЩ⣬ӵǸϲλӣ˽ƫ̻λ̣
æµļ鷿ȥ
ʱ򣬳һһưóŨСѾ߽뾰£ǻ
ڳ̵ĳЩоЩѰܹ黹ͨŮӣҪһɷϵġ
Ҳ㲻ʲôϡ顣
һԵĴ׽˼£ɢʳָ󶯵ζ
СǸʲôӣ֪ܲȻǰ˺ġ
ø
㶲Ӧ£ȥ˻˸
øɾ󣬱ھĬ£롣
֣˵ʲôʱĲˣκ˶ẦѸˣĿŵظҩ
һͷϣһ߽óƼ벿ڡ

֣ȻѸˣ
·һ㣬𾪵ؽǸ˵˰ϳʵƤ£һСشԷɫ
ְңþûȡ
ƽɨһۣԤһ㣬ǵȥɡ
£һֱ˵⣬ص˿
ȵҹʱص̵ƼСǺ¶ߣȴҲ˯
˶˯ȣֻͷһˡ
Դ̵ָϣڽ̾
˲۽ޣϾһãȻ
ֱ˴ǰˣĿࡣ
û𣿡
̵Ŀػһ㶼ﲻԡ
Ŀ
һ޹ģ૵ôء
ж
̶ʱȵﾹȻж
ӣ̵˫Ŀ㲻һ֮£Ƕʦȥ
Ŵûٿˡ
ʱŶͼȻ
߶Ǹʦͼ
̲ɫһЬһȥߵˮµ䲻֪µôжϻ˼񶾵ˣ˵ء
˵ҲӦͷϰµģߵǰװʲô鶼ûз˯
Ͼȴ䲻·ˡ
̶˶٣Ųȴ˻ȥɫزãݵȥ
ʵһԶĲ࣬ⲫһǻġ
Ҫ֡
ֹһ䣬ҲԼΪʲôҪ·˯̵ȥ
Ĭ
СȹµĽŲȴǷɿű߱ȥ
ָŴǱŰ壬ǵŨصӰҲ֮˵ʱû
һ磬ǳݽƼһصƬ
ЩƬ졭
ǳ˵Ƿǹÿ춼ܸЩ˴µľϲ

 33 

ǳߵǴʸǰƼӶ˺˰Ƭ, ̲ס˲, æǰȥ鿴ΨСʲô⡣

ſ毺õ˯, ƫǸƬƵ״̬ϴ, ѩ׵ļ米¶ͷϸ۵ļϷָЩۼ
ǳݵ, ƣ
˶ָ, ָⶼ۵ĺ, ҹļһӶˡ
㻹ðɡ
ǳ΢ú, ȰǷһЩȴ޴¿ڡ
ֱ̧̳ۡ
ǰһռͬĳ, ̻Ӳǿһ, ҧг˵Ƿڵ, ȴûǰһȥάԼ档
ò, һϸüҲ˳۽ϡ
ȥ
̶Ŵ, ָ⣬ûˣϸȴգȥк˶ЩŻ, ҡ춼Ҫƶ
ǳ˵ֺűŤˣ
ҹʲôѽ
ǳݾãǶಹСơҲЩƬ
̱һ٣ƫֻҪЪûãֱǳŴҴϴ¡
˹ǡ̫岻ʣȴ˯ţ̱Ҳûдš
úܣתظȥߣֱӰϸš
Ҫ˵ǰô˼ҪȥЩ飬ȴȴˡ
ͷĪǸǿи֮˵ò٣ҪµʱһûаɣҪ˲١
ǸͷṆ̀ԷҲÿҹΪ˾Ľһ㣬Щݵ鱾϶
С׻Ǵ˼棬Ϊʲô¶Ϸҵݣȴ֪鱾ϵĶҲȫЩоġ
²ҵԼ
ҧгݣһЩͬ÷һĺۼͷʲô׵ġ
µԼǽܳ¶¡
Ŀ¶⣬Ц˵ζ·ֻһ˵ĺŷȻûǱ£ҲĪҪ˰װڴһˡ
ϵĲмֱͬϽͰ㣬ǼڣָҪקǰ̻˵
βһΣ
µ׻ѹĻ˵
ĿӨӨɨЩ̾¾Ҽҷ֣ҿۡ
˵˲ĻƮƮȻ뿪
粻ıӰ˵̵׻С
뾰ĸʤһ½ۻΪʱˡ
ᴺڸͷ̴
Ϊ˽ԼӺùһЩҲֻܱر̣ܿѰŻҪ뾰һ״
ֻǾټٵڸƵʼҲͬڸʱȥĴһ㡣
Ĳһһƫƫ̶ûݵĶڸУȻѾǸݲһĳ檡
ƫƫﻹææȴĸҹﲻȥġ
ͺƱ˸ܳһ㣬ĳǰ㶼ûš
ʱվˣҲһ˿ԣĪΪ⣬Ե±ҪϺӣȻԲ
ߵֲʲôĸһξóʣҲǻбڣ
ĲͬԲӣǲ֪ΣǱǺȶˣǻ˺ҲǼ˵ģҵǾõ᲻
ԣǰŰ֮ʣʱ˴Ӹⰵ˷š
żʱֱøӼ֡
²²ˣôҪڶ


 34 

Դ򾰴λʵܵ˸, ˽˽Щǰ²ֲ, ŷ˸顣
˶ֻ֪λǰǸСҺв, ֮ӲŲʣ˹Ĺ
ôһ, ȴ˳ϲ鵽λ׿ϡ
Ҫ˵׿ʲô벻ľٶȴ˾һ¡
Ǿϵľɼ, Ҳλ׿Ѳϵ
ƫƫȴܸȥ׿, Է޶ûС
Щ©², Ȼܻ׷Ź
ЩٱôһҲȲҪҾĺԺ, ð
׿һ˺ܾá
ϸж, Ҳʵǵá
չЩÿնҪιһҩ, ҩ˶Ǻ, ͷһձһճ, Ҳ
ʱ֮¶Ҫ͸
׿Ҳͼ, ϧ޼¡
ֱһգźһͻȻ˿Ҫ뿪
׿뿪֣֪ͫ͵ץס, ʣҡܳȥ𣿡
˵Ҳףշ˲һ纮ܺҩ֮Ҳòˣһжӵı
׿϶Ŵ֪һֱ֪Сء
Է˵ܾȷ˵ֻһˣͿ˿ϲˡ
׿ʶûʣæͷ
ֻҪܳȥܶԷʲôܴӦصſ
ȥöҪˡ
֪׿ϵԺӱһȺ֮ȴǲ
İ͵͵ر˹٣䵽˾и˵ͷϡ
˴˶澰һۣõ£׿˲齣ԷֻҲΪǮƣ¹ΪҪ˶ãͶȥϢ
˿ڲ裬ʵץסЩأ
ٸ֮ȷʵסһˣֻЩ˽˸֮󣬶һµطԾû°˿
Щɢɵˣ˵ĳЩ˵һĲ߻Ϊ
˼ðʱȴ˸µת
ˣӽڽײһμɵˣ˸ϸ
Ǻɣϻɵ飿
ǰ׿˱°ˣŻӸˣ
˴ҴҹȥƼߵ˽ɵĸ˰С
£⡭
¹𴽽ǵʵܽĸլʵ̫ס
׿ԣҲҡҲҪٻصǰǸطˣҪסӸȥ
˲ؿ
Ǹ˶һۣ׿ϱЩӵӡ
ʵ֪ܿҳһСТΪȡ׿ĸ㵽ҲһĸףĪҪ˼ҵˡ´žɫȴһ׼Ϸ顣
׿⻰ֱͦҧѾ˭ٽһȥұ
׽͸ȴº͵Ȼ׿ϵĸԸ⣬Ǳסɡ
׿Ͼɲؿ˵С˺˵
׿ԴǺ֮һֱֲ̿
ֱȥǻӸ󷢾һж羰˵ǰ㣬˶һηģǿĲ
ӵĸԼ
˸󣬾˶ԷѾ͸ź
׿װƣԾȥɣҪϢһ
ûͣ뿪
ⷬ龰֤ʵλӵ˵
˼ɻ뾰Тϰף񲻸ҶԲ
Ӱ˿˵ĻᣬҲܽס
Ҷʱûһʱ嶯Լߣ֮£һƽܶùӡ
׿ڷ
֪¶֮Ǿ档
׿ĴǰżȻֻ˵ǾĸҲδ⡣
ûպȻͽ˸
̻ź棬ȥݼ׿һ
ôһ׿ԣ飬Žû̫ʧ̬
ò۵˫ٵˮ⣬˲ϧ
ٹˣǿʵϸϵȰӨӨûŮ׿ﰵզ࣬ƼһԼǰӯӯһݣݺϸۣһĸס
ˣǻˡ
̼׿Ͽۣջ𣬵ҲҪЦѡ
׿ϻعӦһ
׿ڴϣ
ͷ̣Ҳ䣬˵˽ˡ
ȥ˺׿ϵĪڲҵģ˵ϲ㣬ͬλȣ
׿һڴԣһ´Ŵ̡
ģֻǰȻǲġ
Ȼ̾Ǿûܱȵ뾰꣬׿ϵƤǳҲƲۣ֮˱ӵĽǡ
׿
ȵϣظԸһʳ˳׿ϵ˼š
̰ȥ׿ϣټ˴лҲ
Ȼ׿ϱ˲֮󣬱ϵĲɫһͨޣȻҪҪһǰס
Ȼĸ׶ϲŷһüͷһ£ֻ˵
׿˽ϣŸһҪȵʲôʱҴǰ㼫¥Ĳɫڽ˿ӱȥ¥һ
񻺻ĿӣȴҲ͵ǰҲ¥Ĳɫãһֱԣû뻹ĸ׿ζء
׿ɫ΢
һб㰴ĸ׵ķԸ
ҹϴ󣬱Ƽڴͷ鿴
Щӱѹ˳ģ˳ˡ
ĸ׽ӻظסҲ
Ŀֻһ˵ŷһ߱㳶űסԼ
û˵ĸƢȻһЩǼõģ˵ǲǣ
ҵӣָĸһ̵ֽġ
߶߶˼䣬ƼԵڽ鶪һ߲ٿˡ
תͷ̣ɫŨ㻹
ƼģȻЩˣЩĻҲûٸҼ˵
Сط˸װԼˡ
ϧˣȴ˼ľ
ҹ̺Ӷʪֲ»ٿɡ
ָ̧ȥ飬ҲأȴҲô뿴ˡ

 35 


׿ϲ꣬ڽ˻Ӹ֮ܺõġ
ֻҲ֪ǲǴ, ûмʱҩ֮, 巴ࡣ
׿϶ǰҩȻҪҩΪôϺҩ, ˤ˺ü롣
ûˣֻý¸˸λӡ
ǡǴ, Ҳ֪ĸ񾭱ˣյرžҧ, Ҳûнƿ
ȵǳݴҴҽʱ, Ƽҹ׼𴲵, ڶԷϲ֪ʲô顭
ԣ鵽˭۸˭ѽ
Ϊ۸ҹ, ӣǱӶҧһ, ü, ˼ֻĸϱ, ûһĿ
ǳѾ˽, εԭأ̻δ, תͷˣɫ糣ʵ£
ǳǵ˸̨ףװʲô֪׿ǱߵѾ˵׿˴ϿʼͲϺҩ, Խūͨһ
˵֮͵ͷ˳˷š
ɿݣȴѾƲǳӰˡ
һ潫ϣһ̻δҧټɡ
̲Ǹˡ
õҲǿ죬ɻĸôˣ
۵¶˼֣˵ȥ֪ˡ
һȥ׿ϵʱ׿ڴͷȲֹ
ǵͷѾߣŭͷԵĶҹȥ
Ѿ겻󣬱ָű·˰ܳȥˡ
״㵭ĸ׺αĻ
׿Цһ˵Ҫ˺㣬ǲ
ǰȥûƼ׿һ㣬Ȱοǲ⣬ͷֻЩľǣĸЩܺҩˣҲԴĸϽȥЩΡ
׿˼ʱ΢ԭǸˣЩ޶ã
ɫ˼֣ɨһۣűˣҩһȵģ߰ɡ
ǡ˽°õҩ˷ŵͷ
ɨһڵҩ˵ǿĸ׺Ժ뿪ǡ
׿һ⻰ｫϨĻʱ֭ͬܵϸߣ˵СҪԼ
Цһǹ̵ҩȥ̣׿ƤӲŰҩ˳ȥƿڴô̵ҩҲɣ
׿ֻҽڰҩóȥܱʲôˡ
Ա߻ţǰͻȻ˺ڣ˻סԴ
׿ϼ״ֿʼܲ˵߱ӴҲȥˣǰҵ˿ţһ糶ھϵɡ
׿̱ȡ̵ֵ˶Ĥۡ
̺֪˾ԼֱۣתͷƼһصҩЩ¡
ҩǸհõģҪ˵ֻ±տİˮҪЩҪõϣָƤ⡣
ɫ˼֣һ߷Ըذһһ׿ϵĸײԸڣǻȥˡ
̴׿־̬ȡ
Ǹ̵ôǴǰš
һԲ̱㷢Ϻʪһ飬ִ˴Ƽüġ
ŷԭǹ̵ҩ֭ȥˡ
¡
̱׽ס֣޷Ѿȥ
˵ձ뿪
ü뿪ķٳδǳݲɻôˣ
ֹҲûʲôԼϧԼѲɻָһϧ
ǳһͷˮ
һֱȵڣ̶ûܵȵ
ĥӦԼĨЩҩǣ־æµδػʱ䡣
˽۾ֱһֱ齱ߣּ̲װ
δ˯
һ·һ
ʵͿҩûУ
ƺû˼
ֽ̼⿪£Ƽұؿһӡӣȴ̫ء
ǹ𣿡Żʵ
ͷ˵ƷܲҴţȻҪ
Сҽĵþ˯ˡ
˸գҲؿ˳Ҳڵʱȥ鷿һͨǲǣ
ҭҭ˵⸮ʲô¶סġ
ʦ𣿡̼ްװµģ
ҲҪˡ
˵飬黹ࡣ
˴Ϩζһӱ˯˹ȥ
ȵһ磬컹ʱ򣬾˽һ
üƼСֵָϵѪɵһ㡣
סָѰ˴ͷȥѪգȴָϸۣû˿ڡ
ʵ˵˺δ
ﻹ飬֪ѽ
ϽӲúܣֻƿӣŷ϶Ѫ
Ī˹ˮ
òӣȴ̬Ȳ񡭡
СҲȷѽ
˼ٶסˣĬƬ̣ʵҪҰ㿴һۣ
̷ӦĻҡҡͷ
Ҿþǹˮ
뵽ŵķӦѪ
̴ϱԼŵԴǸǽţԼѪҲͰˣҴǰҪʲôԼû취ˮء
뵽𣿡
ҡͷ
һ潫ﰲһüЩ˵ǣպ˺Ժ󣬾Ͳˮˡ
ԭţ⻰̲סЦ
ĪҪЦˣһЦѪøˡ
ûˣҲȥƽֵЦ㡣
ǽź֮󣬾Ҳ·ֳȥ
̻ǱֻµһѪնƲˡ
̾˿̾ǳĪ
ԼѪҲ㲻ʲô˵顭ǳǰ
˵ͷѪҪҲֻЩҩ㵥ķˡ
ǳȻ
ˣʲôȥοһһӻˮˣöԷԼ̾ȥɡ
Դ׿Ϻҩʱڳ֮
˯ȵԺͷ۲˹ȥ
ԭҲùȥƣȴˣ⼸ӲʣĪҪˡ
˵أ·ȥڣ׿ϱ˺üա
ÿÿҹŻƣҲ顣
ҹﾰѹֵƿ˼ۣüģҪ
Ỻ뿪ݡ
ߺ̲ۣĿӳŴĹӰƬִ̧̲ɹµĵط
񲡵ˡ
صԭ鷿дЩȴûס˯˹ȥ
ûܽѣżæ˴ظ
ʱҲֻ˵⼸߲㣬˯һҲ޷
ȵ뿪̲齱ߣžüۣʱһƼʱʵûκβͬ
Բ԰ףǱһֱߣûʲôѪɫǽϧúܡ
öĿ⡣
㻹𣿡
Ҳá
Ƶģ̲סԹǸá
ס裬ȻҿԲٶǻʦһͷĪ˿ɺã
ģǴͻȻ̶ַǱŤ
ֱ̧̧ۣ˯
̵̱Ь굽ȥ
ĻᵽǹϤζ
ԼŨζͬԼϵȾȥζȴûС
һֱǰŵϢϲ񫡣
׿Ͻڵû͵͵ҩȥҲû˸
ֻҹ֪ιغ鴤ֻ¶ʹ಻
˽ԼЩѾ߶ݺݵش򷢳ȥ
׿أԼ尾˰ޣҹŽ˹µʹ
׿Ҫľǲǻ˱ĶתֶݺС͸ȥֻҪˣԶúˡ
¿һӣ˵żΪȫĸۡ
ѿʱĪؾ˾ζ
𣿡ʵ
ѿСչȥţûס˸硣
ѿεסӣ㡭
̫ˡҹζ̫ŨЩô
Լͷøոպãֻ뵽ǰᵽζüģԼСѾǾȲѵı飬ҲµЩ
ȥǼưɡС̰˼Ҫȥ͸͸
ѿһ̳ţʱҲ˷
Ͷ˵Ǽ¿̰֮˹ȥҲûҵͬһζٶЩʧ
ȥ̧ȴȻƼӰ
˿̧ͷ̵ķ̿µʱ˶㶡
ѿ˳߿ȥֹսȥ
̷ԸЩˣȥгſڣҲýʡЩ
ѿɵᱻ˹ܰɣ
˵Ѿ߿ɱǳݺˡ
ȻᣬҾҲȥ˵
ѿŴæȥˡ
̼ˣжߣȥķþǷǶƫ
ǶӼ̸̹첲ͷ˹գȷûˣժ˶ңԹ
ŮӺҺòң㻹˵㵽ʲôˣ˪Ƽ̣÷ζҪըˡ
̼ģ̲סЦӶλʦЩӹõͦʵġ
˪ɫѿ
㲻Ǳץ𣿡
˪ûұܳˣץﻹܽ㡣
仰󣬷Ĭ˼֡
˪صվܳˡ
ôλӵǰвԼʲô
Զò˵˵գеС֤ᶯ˪һͷˡ
˼һͷ˿ûдסɲڷųߵ㣿
󼴱û˪أָҲܴ׳
̶ЩãȻˣ˵Լ㻵Ѿ˵ˣ޲磿
˪ؼԼ˵껰Сһɵ˵ı飬̲סֱӸңʲôϵ
ɨһۣҲҾϱ
˪һ˵ı飬ϱ
̴Ȼɲ
˪ضʱըëǷʲôҼм䣿ʲô˵ǾͲܹԼԼҴϴһԼץʲô
Էĵ˵֪ûء
ֻ˶ѡ
˪㶣Ӧ֮ʱҲǺ
أôôҪ

 36 


˪Щͷ˲٣ѡ, ôؽ·˻һ˫ûм̵۾
Ҫڲ𣿡˪ʵ
޹ҡҡͷ, ĻҲ, żװûƼˡ
Ҹ⣬ȥ͵·СĶ, ȻȥЩʱΣ
˪ؿɵһ㿴ԼҪЮˡ
̼Ը, Ϊ̾˿, ۳Ͽȥ, ԼٱٵĻֻҲ̫ߵЩ
ţǽƼˡ
طȨƼ֮, ܶЩԵ֣ǡڽҲʲôϡˡ
鼫·߿ľO, ˵ǰԼϹһһоС, ȴоС̯Ͽýζ
תͷһ۶˪صƼǸŮûУ
˪ָķȥ, ʵʶ
̵˵ͷ˵λھͬľO
˪һ, ʱ¶ı顣
ͬͬ㣬ֻλOҲòȥˡ
ǰһͼ, ҲĶúܣֻϧұûˡһźĿǵڹȥ˵ܸ㣬ȻὫȥΪϱһӼ֪Ҳǲ׶ġ
Ȼ˵ġ
˪˵ôԶԶ޴˾Oһ, ҲǲĿΪѵðգҾһء
̱ȥŵ뾰O̸
ͬؿŶ˪رOһµĻ档
ҪҪͽȥٸOԶԶŵʵ
Oɫֱ䣬ҧЦҴȥҪúýѵѵ޳֮ͽ
˵ҾOҲڸӰ˶ȥı£ֻҪ˪ػſڣлõġ
̽˸ȥûѰԼϲۣҲûǸ׿ϴС
׿ϲģĨҲûⶫʱģҲûʲôȺ
˴ѵĻ׿ϱ̣óŵļƣɫЩ̱Щӱ㲻ٵлڸϲѹƫ̣㻹ӶռҹҹЩӶ۵ǲǣҲǸЪЪȥԵˡ
ⷬ˵ۻˣû׿ִֻġ
˴򽻵ûʲô˼
̶ⰴԼͷĪеñ粵ֻ𴽽ǵ̵ĴҲΪɷЩѡˣӰɷԵ̷ʲô
׿϶ʱüͷǰտ⹫һ˳ģ쵹Ҷˡ
ǴԵ̣ź꣬еĹܱȵ˵ġ
ֽĻϣĸ׿ɲ̡ܽ
׿һƢҰʲôͽʲôҽôˣ
Ц˵ôУֳײңĸ׵ĶϱǴĸ׵һ澣һͬĸ׵ĶϱᲢۣĸ׳ʲôˣ
׿ʶﲹ䵽ɼˣ
㶲ŷӦǱŷԼأ
㡭
׿ô
̱ط˷ϿĻңĸӿҪúýˣҾͲĸˡ
˵ձкҲһתˣ׿Щѷθ˳
ȥ·ѿһ̣Ȼ׿˶ˡ
ɨһ˵Ѿͷ治˵ĸǴТˣ
ѿ뵽סͣһҲûҪƽϵ˼
·ѿƼԵҲۺӣʱֺǴߵˣŵĺҲۡ
شۿȥ˵Ҳˣѿ¡
һǹߵˣɫʱóϻ̳Ͽ
ūҪøĶСѾսս˵
ǾµۺӴһۣյҴﶼҵģۺʲô¶ǲͽԼðɡ
ѾһƵȥ
ѿʱֶ̹Ŀ࿴
Ĺ˼Ҷֱ׳
̰ŽǴ̵ۺߣ컹ûڵʱ򣬾
Ƽ̽ۺ棬˶ʲô
һ㽫ۺ½ôʲô
ߵǰҴŵģ˵ⶫǴġ
գգۣһģ˵ҵġ
˵
һ洺̳ͷƣ㲻Ըؽۺ˳Ȼﶪ˽ȥ˵۵λõ»ͷˣ¼ȻôϲΪô˻ͬ
ǰһ˵ΪԽϲԾԽ᲻ôǵԺԼ㹻ʵӴ󣬲Ҫʩ
ȵߵǰͣסʱ·ˣڴӵ³֡
״򴽣ʼɿǷ֮߳
ҡͷⲻǶʼɣҾϲһ˵оϲ˵Ķˡ
ԵҲͰˣ㲻Ӧá
ֵ̧֣ػأһίģ۸ҾɣҾǲ
ָ˽ִҪ
ģ۸Сӣ·ֻҪҰߣ͸ҵ顣
̵֣ĿζûдӲȥ
뿪ǳݲŴӱϿæ̲۽ǡ
ʲôᣬܿ޳ɿްȴΪղǿżѡ
ر𡭡
һζ˵ۡ
ֻҪˡ
ֻҪԷô㷨ۺӷﻹʲôء
ǴʲôζģӦлû۽ǡ
ǳݼۺ뵽񷽲ŵɫǳɵ˼Ұɡ
ԭҲȰ䣬ϷŻҧŲŵһȴ˵ȻǳһҲֻûˡ
ǳݣ
ɶ˵Ȼܱӹã
ûã̹յۡ
⣬˭˲֪Լӵƫ̻谮ΣֻҪ˾ǰ̻ǵùԹԵذѶԼ
̽Ǻӵݵӱţŵһζɫر˼֡
תͷӵⶫ¿ֹ
ӵ˵ǻԣִⲻϸ֮󣬲Ĳ鲻Ըؽġ
Զʱ˿
ҪӰ£ҪӵģʵǸ򵥵顣
һ鶼δɹһӻɵԼͷ
ȻҲǲ֪ģȻǲĵ׷Ź̡
һʱգ׿ڸϰٺ̫֮׿빬һ棬ҲǸĻＸֱ档
׿һҪȥ̫󣬵ʱûҲ˾
ֻ󹬹أź򣬽ԼױһҲƸ󸾰㡣
׿ϽȻҲٲҪȥ
̫̫֮׿Ҳǿ̷˼ȻС
Ȼˣڻʹסϼհɡ̫˵
׿һӦЦ˵Ǿ̫л̫ˣҲûסʹסϼùĹָͺˡ
̫֪ƽ񣬱ҲƽϣЦ䡣
ԭڹﱾסҪͬ׿סںﷴҲòסһط
׿дͬͲƲ̡
ﾰչȥһۣƼխϣֱ߻һչ
Сһ㶼ǵۺе飬Ƽſֱ۽§ס
Ŀɫ˼֣ţ⼸ЩæµȥĵطĪҪ߶
̹ԹԵص˵ͷ
Դһ䣺˽ȥҲĪҪȥ֡
춼Ӧֻȥɡ
ɨһۣҲ֪Żǲ
ϣûٻ
̵̱жλĥ˯
ϴ߷֨ѽиŲڵϡ
תͷȥƼӹʼʩִˡ
Ҫ˵ӵһشʱ̻мִ̼ڶػף;Щᡣ
ժŶ׹ôģ
ӵΪҿǷ˴ӽġ
̶ʱЦ˵ǰֻ˵ϲû뵽Ҳϲ
ԭȻЦ˼֡
²Ҵһߵ˶𣿡
ҧù㶼£ʲô
ε̾˿µ
ߵĵδҲ̫θˣҲûԵҪ󣬱ָҶֵյŵԡ
̻飬Ըأ
ֵ㼴ǲԸˣѵҲЩ˵𣬺αҪҰ׵һ
̶ʱ˵ܵػܹ顣
ֻʾԼܻӳǽû˵һҪӳǽǽߵĲݶǣŵΪǵþŲأ
С̧˫һָƯĵޢ漴ǳݡ
¼еˣס죬ʱһԭ·ء
ǳŽ㻽ң
̵˵ͷŴأЩˡ
ǳ⹬ﾹȻҰ̱ҧţ£ūͽ˴ϹȥҰܣ


 37 


⾰⻰ﰵ壬ֻܳǳݽ˵ĿյѸٵǱ뿪
, ԺƬ, ûҰҶס̵Ż, ¡
ǻصԼͷˤ˺Щ͵͵ʱ, ײ˸໨ƿ
һƼ, ʵ׿ˣ
̳ɵŵµķԸ, Ѿ˻ὫȷĨӵ, ζ춼ɢġ
¼˳һɫ΢
㽫ǹȥ¥, ꣬ұҪҡ
յ, ˵Һ³֮, ׿Ͻ, ʱײ˹ñ, Ȼŭɶʱ׿ٷų, Ҳûˡ
̶黳żֳɣҲΥµ˼
ľ¾Ǽ۰㣬ǹһҪõ̲ɵӣ̸֪˶ħ
գͷǳݸԼü, ̱߽˸
ʲôӲ˲üǣġ
ӣ׿˷ƺЩʣ;¥ʱЪ˿йȥơ
ɻֱӻ
˵ҲʵûʲôˣŽе
յҲûлɣǳݽʣµ춼ٻ
̶ʱ˿
¥̱¥ȥ
ƿţ㷢ŵʲô׿ˣҹѧӵ¡
˵öûиˣû뵽˻Ըƽء
ºαػأˣԱ󷽵ؽ£ȥ̱Ц˵Ҳ°ɡ
̳ɿ򾰴£΢΢ףŽűԡ
̾ϢҲˣҪƲϵҲǲԡ
޵ˬ죬Ҳǽء
ɨһۣ˵ɻǵãһر¥ȵĹٸҸ棬ǽԲƣ֮ұ㲻ٴ
ϴȻɨһ۴̷˵òһҰɣ
ֱ׵˳һЩ¶ڡ
ôء˵
˼ͺãҪҺˣҲͬһȲУϲӸҵ״Ȼȥ֮ٸһ״ҿɾ˵ˡ
СǸ洿ģڴ̶ǹĻװɵ
ںȻŹˣһȾˡ
ԣҧ䣬ǣǿЦŴӦ
̱㽫ԼıӸ¼˸ӣ̺һӶϳȥ
𴽽ǣùˡ
Ц˵¿ǽŪ
ʵ˻
һűеĲ裬һ˵˵ҲûҪƲϵĴأ
жʱӹһĨ졣
Ʋϵ
Ц˵ƼⱭˮûУ
²ɫɨһۣǲˮʣһ룬ȴʣµĺˣҵĹϵ
ӣ˵Сֶβһ㣬ȿڲ趼Ҫ
ǲ豭̵Ŀ֬ɫްʾʵ˴
ӹıӣȻԼڲˮʲôҩ
ȥ֮
Цһ㽫̱µĲˮ
̼״̿
Цʲô·ķӦƺЩȡ
Ц˵ҼҴѾʲôˣ¾Цʲô
¼Сһһ׽͸ü̽˽
Ž㷢ԭλδ¶ǲ⡣
̧о仰Ҫ봺˵Ҹ
һɨ˾һۣһ߳ɵؿ̸ǰȥ˵һ仰вԱС
˵̱꣬ϱʲôһ£æַܿԼûʲôˣǴ
üģȴƵصϡ
ιȥˣĵ
Ĺһ룬ʱü⣬ô̧̽ȥҩԷ
ԭȥĽҩ裬ܻһҩԣֻƼ˾£֪طֻһͻȻ޷Ŵ˰㣬˼Щ
¼վһǲͷǰƿҪ̱
ֻδ̣̱شס
¡㲻Ҫ
ü¶ŨŨĲʡ
ΪʲôֻϲҷҪκһˡΪʲôȴһۣ
²͵زֱ۵澣ʱʲô裿
תһ⣬ȴԼ촽еȥ
»ƾ£˺źµİ뱭ˮҩҲ˻ʱҲûܽƿ
˱һţͷЪŵխϵȥ
ۣæžһ߼ϵĲˮһűȥ
ŵ⣬Ƽ׿Ӵš
̽»˻Ƽиӣŵè˽ȥ
ͷһδŴҩʱǰڴ̽ʱ
֮ԴһҲΪϾ´о˷
ûջˡ
̱ͺǱϵĲˮٱһ£֮ǰȻɢЩٲҩӿ
Լں֮ǰѲ¶ɫһˮװԼˡ
·ʱСù˲֪ء
ڹﱾ׿׽ģ漴ӷ϶׿ߵűϣЩһֻģǸõļ
üڹϵֱ˻
ʱƼ׿ſţһ¶ЦȢĺùͷñء
ͷĶᣬδֱ̧ŽȥƼͷڹҵһŮ
׿ת㽫һĶھųҪڽջͬŪС
ɫνȥ׿˵ԼһֱͷԶԶصš
òʱҪչȥһ̾Ȼгɫƽҹ졣
ƽǰװ㣬ûһ˿һ죬ȴֽ˻ֿ̻̿޷Ԥδ֪Ŀ־塣
׿Ŀ¿ȥƼŷǶߵ磬Ƕ߾Ӱ㣬޶
ɿָǶ߱ڵŤ£û˷Ӧ
׿ˣĿ⾪ֵž񻺻Լƽ
һҲĸƵˡƽĿȴ͸˿˿Ƶĺ⡣
׿ϼΡ
һȴǡײǽϣ޿ˡ
ʱȻߵǰеȥ·ס
ĸ׻òͷҲûʲôҪĦָⷽŴƤʪУֻĸǧ򲻸Ƶͷȥ
׿ҪٿڴϷͬһȻֹ
͸ǹӵķ϶ǡܿ׿ϲӱһֻ޳ָסصذǽϣ̵Ŀ𡪡
׿˫أץӽ޼¡
ϵıѿ̱κʱҪ£ƫƫֺƼΪ
ֻ̿һһսѴ֮
ͷ֨ѵ
󿴵׿ϿڽѪ
߬ԼϥϵȹӣǴĿѪ̲ס˰ӡ
׿ϵڵϵʱԴһĽǶš
̵Ḷ́ȫ̶ֻһ˿ˡ
ǰûɱ˵ĳ
ҪôöҩҪôذףٲñֱߵĲҲˡ
Ǿ羰ƽĮԼָڶԷĲϣһʻǻʱУȻһһʩѹŽԷضϡ̶ԣǸµ
޷ٽÿ϶ͬ뵽һ𡭡
ĳĬ˲ͬ
ʼΪֳĬǱ΢ųǺΪΪʵ
ȴֵֻ̿ĲھϣǰģֻΪóĬڸԸ¶ǰĲ̡
ԽԽǵǽŲˡ
ҧŴϥǡ
ֱű˴һ룬ĹȻ˽ͻȻ¶ĸо̲סһ¡
̺Ȼ뵽ž׿˵Ļ
׿ôã׿ĥ۸ֻ˵һ䡰Ƶͷȥ׿ϡ
Ϊһ˲Ż˺ƽαװ塣
ǡֱݺ˴̵ס
ǰղŶҪȴΥֺĳ檡
Сڽָⶼ΢΢ףСǰ׵ûһ˿Ѫɫ
ݲȥֱմȾһѪŴڹһɪɪС
ǰƽ֣̱ùĿռһ㣬Ϣ١
ΧʱһŨŨѪζԼֹ̻סĲ
ֱһָֻϣһֵʪŷԼѾŵۡ
Ϣǰȣ񻺻
ϤζʱȴֺƲһϢ
ںڰĽ䣬̱Ǳͬıᴥ
ϵָʺϸĲסͺס׿
̻ʱһɭûʲô¶ȵ𣺡֪ˣ
̶ŴֻԼҪıʹŴ
һֱС漴֪֪ˡ


 38 

̲һ
˵빬һйء
ȻţȻ͸¶̫ķ
ֻ׿¥Ｑȴǲزסʵ, ⳡ, Ž˯鶼԰úܡ 
ҹѾǶˮ
Ҫ·Ҫ壬ҲΪ
̲ס͵͵һ, ȴǡö˶Է˫
Ǹº͵ݣĿȴ޶˵͸һĨ˵, ˶ʱ
СѾһͭˤ˵, ŵܵˡ
ְ˽ŵذ, ȴڵͷҲ̧
ȥɡ
Ƭ, ڵطԸһСѾ߲æҵ˳˷䡣
ع, ̸Ǻ˱ӡ
Сһ˰ŪĴޣĳ޾ֻ˯, Ỻý˲
ΪԼǾ, Ϊ治֪ۺʲô, ƫҪƤΪ
˸, ۵׵޵Ԩ
Ѿǲǵڼˡ
ֻһֻĲʳȴƫƫҪװ˵ơ
ϧСȴֻһһε֤ǿиɡ
վӵ١
Ӵ, ɫ
ңֺ׿ϣȴԸˮҩݺ֮Ѿ˽ȥ, ֮ȻģѾͷӣɻбҪ󣿡
ȼ䣬ھͷϵ᲻صժ¡
һģƫ̻ؼ˷ָ
ɫĻȴ޹֪¿ɷʶߡ
۵ӹһ˿ײĲ졣
Ϊƫ̻Ĵ֮ἤޱȣٲƽ
ɾͷβһ̶κβˮ
˼Ȼصñκ˶Ҫ
ȻһССҲûŵ
Ͼһǣң̻ţ˭ûкô
뿪֣֮Ųӵ涼ӳ谮̣ûô谮زҲֻҪ̣ҪԵĲ
Ŀɲ⣬ĳ谮𣿡
Ʋ̣ҲҪԷȻĻصϽ
ɲǳǳϲǸİⶼ˵һָ飬Ϊ
֪ӷ˳ţȴδйŭ⣬Ҫ˵𾰴°֡
Ǹ֮ˣѵĵҲûˣ
֣һȦҲعζˡ
޶Ҳ֮ܳΪôλӶԳ檵İҲδ̫
˴ظھ󣬴顣
ΪһūţֲͨԹɫķʽȥһһ㴧Ħӵ顣
ɾȴȻǾͼΪѶһˡ
ΪϣӦй¶߱˻߷ŭʱȴʲôûУ˿̰һֻ覵ߡ
ǣͲ಻ŭ
ʵܡ
ʱ˹˴⣬̧ͷȥƼ˶Ӿ͡
̧ۣӵ¡
δһ֣֮赭ʵһֵܡ
ֻ˭ʱ򶼲ʲôȥס
Ͼӱ濴ĸȥ檱ѾǼıɸıĸȫάһӣȴֹܸ
ߵǰĿǳɣβһ䣺𣿡
ɨһۣδش
򴽣ƺ뵽Լܴõ𰸣ò˵һ䣬չɡ
˵㲻ͣ
ֻ·Եʱ򣬾ؽס
¿ɷҽ̱£˵
΢΢㣬ĿɫǸӡ
ΪԸߵһ¡
ʲô
Ͳ̫˼
¼žˣҲΨС
ָϵƣ̫ˮʱñƼˡ
ʲô
ͫһ㵵ؿž
ǲҿĻӾڰߣʩԮ֮⡣
ΪΡ
ʳںʶʲô漴ü˵ģǡ㵱ʱΪû˵Ϊνղ˵
̫Ǿ͵׸磬谮ĳӡ
һϯʧˮУʱףбʹȴ޷롣
էȻ˵Щ飬һӦǲţŲŽȥɡ
һ˿֮ԾĵλҪȥʲôȻ¡
Ŀϣûлش𰸡
ĳǶλӵº̵мƵġ
Ƕ֪֮㣬λ
ⲻ֪ʱľ񼴱˵˳಻
ĻɲὫƾͼƽڹͷϣ
δͣǾֱ뿪˻ʹ
ھҪ֪࣬Ȼ顣
ʱƺǸů
ʱס
̲˲Ƥȴʼû۾
Īǻϲϻǰιҩķʽ
ƤӲˣƬ̱һãȻģ

 39 


֭¶Ƚˣι̴ߡ
ǲ԰Сӳ۵, ˫ˮżȻ, ʲôɿرܿ
ιһڣԹԵغһ, һ˵ס
Ƭ, ˰׵Ĵָ̲ס߬˱Ҳ̲סˮ, ۵ӣ, ίҲС, ¶
״Ŵ׵Ķֶ˶١
Ͼι, Ⱥɪģ, ʲô֮һ㡣
̼ûι, ̲ס̧, ˫ڵ, Ŀһ
¡
һ죬, һ̵ֱ̬ˡ
ҡҺȱˡ
СĿһֻẹ̀Өˮ⣬ɪ
ɨһۣʵҪһ
, ګګܰҽǳݽ𣿡
ζҷһֺα˽أ
ܾﻹб˼־£ʱ򷴶ʱʮ֮һòˡ
СûֵıʱǸûͷİӣȻĿģֱǹȥ۸
̲˫µʱôŪǳٽʱ㷢žþûзӦ
ֻɬ㳶
̺޷طƨһתͷƼӷ·𲻻Լ䳰㣬ƽˡ
̰Ŵ۽Ƕ΢΢졣


 40 


Сվڵһһŵ׹½ʪһƬ
޵滨, ƨɻ, ǻ濴ǿ֡ǹ졣
Ŀش, ƫֲۿﲻ˿ʲô
̳ҭĶ˶, Щɪ򡭡򲻳ˡ
üģƬֳɵ˵ĪҪҸ㴵
̶ʱ·ܴ, 򲻸ҷ, Լ޵Щȥˡ
ɫ, ס죬Ҳʱд, ֻȽͻشȥ
С굽ӵ²϶شſ, ģò
齱, м˸ݹһ, Ҳûʲô̼ľٶ
ֱǳݶҩ, æϲعеΣ
̲۵ָǳݱʶס
̱ץס˸ٲɿ
ǳݳûܳ鶯, εؿһԾһۡ
˿裬ûٶ˵ʲô˸۽ǣ˷ȥø
ۼ뿪, ǳݲſģǿСĵɻ󷴶öˡ
ǳݵôˣ
ίԭΪһܿ㣬ƫƫۿ
ǳݵ⻰ʱܳҹԼܳˣ
֪̲ǹӶ»ˡ
ūһֱڵģҲǹĹ
˵꣬ģֳɵĪǵ۸˹
⻰ۿʱ죬ʵҷҲͰˣҵĿӡ
ǳݶʱޱ𾪡
λһʱŹ粽룬Ϊ˵ȹԺ󷽱ʵ޵뷨
̺ߺǳݸǰίһ˯˹ȥ
һһֱ˯ڣŽ
һۣһۿ˻Ǿ
ֻҹЩﻹ飬ŴֻǺ׵
ĸֲ˲ܲԾؽ׿ϵ龰С
һ򶼸ƵģʱǸģҲǸģԿʱʲôԼԲġ
̱ΪӰԲʲôʱź·һ̱Ѽһˡ
û˵㷢Сڱӵ±һĺ
ָ̧ĨĨϵĺ飬䵭裬̵ƼĲǾһ棬綼ҪĶǰ˶ԹδǸ¡
ʵҶûԱڹþá
Ļﴦ·⣬̲ųޣҪôҲҪģҡҾǲСİԼĲˮˡ
źˮСӲǶžľѹĿ⼷Щ
Ħָ΢΢һ٣ؽظ㲻Ҫ
ͷС֪ǲˮ⣬ұȻԼȺȥҲܰί
ָָ˵ǹȻ뿴ˡ
˵ò岻̷Ի
˵ҵķޣ㣬ôֻ±ұ˱趼Ҫܽѿˡ
̶ʱȻ
һŭ֮׿϶ûԵ
⻰鷴΢΢ֻͣϲ˳ĳ˵ҿԴӦֻҪһһҵӣպȻҲ˹
⻰ܵĪİ
Щη壬һӱ˼֣̲סЩֱֳ̧̧ۣ˫ִҸ½Լ˵˿Ϸ졣
ӵ̽ȥӣϵζûտµŵҲ磽
񷢾հԼǲһʪ⣬ָԴʵ޵ôƼֻҪΪ۸˹
һ뵽Լÿ·ܵõģΪԼʧܸеģٵҾǾõ²ϲңЩҲֻϷˣҰˡ
֪ԼЩ˵飬ýֺͷҲ֪㾰ϲҲ³ϡ
ѵͼ飿
ͼĻԼİˡ
ȴͷȥ۵Ķ䣬˵һҶԹϲÿÿڶܸܵõ
ƤҲ⧲غգ˵еϲԴ֮еĻֻϲǺÿÿԳܣˡ
ԭҲͼĻˡ
ûһ»ֲСľģ䲻顢
ҧָԼ˵ĻЩֲˡ
ǵԼǳ˵˽ɸޡ
ûҹﻹǸޡ
𡭡
СһûֹĶ
Ҳı䲻ǳࡢͼ
ᣬǼ尾˺ŴȴһΪļٴȱ˵ҪΪء
̰ǸڣȴҪŽ󷢴ȱ
̵ֻǲ廹òС
Ϊǰҹﾰùͷڶһȵģ
ǳ뵽˵Ļ̲סСӿǸޡ
̧󣬵£ôˣ
ǳݶʱ˱ɫ˫ϥһ˵ϡ
߶̧ͷһۣŷһˡ
ǳתͷҹԷĵ˵ԭΪǳΪұƽأʧѽ
ǳݵջԼͬ顣
ǽҹȰɣҲѾˡ

 41 


˸һһҩ
ԭΪٱҩҪúһЩҩ֭ҲͰ, ֿ, ֱŻ
յιҵ
üģǳôȰ˵ٺһڡ
ǳݵΪ¹θܲס, ιȻѺ, ȴǵѰ򿪵һ
˵˵̶ϺȣǳҲֻ˶ȥ
ŵʱ, ̵̲ǰȥ, û, ˱ҡҡλεصǳϣǳŵùǺ
һ, оϢҲ˸
̱ʱɾ˴
ǰ㲡һ, ûöȻҪʱò, Ȼ, ˵˸պٴĴֻҲá
˽, ̵̲
ѺȡССرԹţоϧһЩ, Щණˡ
ȴֻ˳˳ͷȹ߱㲻ˡ
ô⻰Ǹο
Ȳ𣿡ˮˮקӰ
񼴱Ǳʵ벻ʲôĴֻüͷԼشС
̱ܾʵʵʱҲһǧɡ
ҹ, ˯ǰѾһ벹
̱žϴĹ͵͵ߵľڽ֭ȫͰȥ͵ػصߣװ˯ˡ
ȾصʱС˯ú硣
ɨһϼ׵룬Ŵ˴ͷĵơ
̼һ㶼ûʼʩ͵Ӧ֡
ֱ̲ŴӾƼһĨбӰӡ
̧̻ͷƼľűϣĿԼ
ҪڹͰһԺ𣿡
Ŵſָ΢ʱضȥ˫۾
̵ķ˰صʱüԼҲҪԣ
߬űӲɨһ۱ֽ
֮󣬾ԷŵֲֻᣬֻŴװι
ǿǿ˼ڣַ⡣
Ҳȡ
һεһεʱˤڵϣʯӻѿ
ܵˣֻӲֻҪҲҾͲεˡ
ƹûʣϸȴδز޸ϵ
֭Ҳȴûһ˿صÿ𣿡
ϲ˵ȴֻҪ֮ԴˣȻʲôпˡ
ֻ룬һֶġ
ȵι꣬Ҫڣ
̱һҩˣҲŲҪڡ
˵꣬ͷϱѹһӰ
ȴǾѹסļ򣬵ͷߵȥ
̻û˵ѡ
˵ĸαʶƣһӵɧҲûӰ
ֻҲ֪˵ѵģȴǵҪʲӵĿ֭
СԼǰһȥˡ


 42 


Ĳ鲻ԸҲھƤӵЩ͵¶ˡ
ֻǸ˽, ࡣ
ǰ΢, ȴǰͬ
߳йԱЩݲˡ
ǳݱ㽫ߴ˵ţ߻˸µ, 䲻࣬ű㲻ˡ
ɢŴ, п޵ĵ˵ͷЩ¶Ҳôġ
ֱǳ˵˵Ҳӻظˡ
תͷǳݡ
Ǵֻ̾ظˡ
˵Ҫҷ
ǳݼ鲻, ֻĸһ, ̿˳, ֳԵĻ⡣
֪Ϊôһ죬ﶼ¶
̶ûʲôθڳԷ, Ƴ˸˿׽ȥ, ָ, ǵ΢΢ɪһ¡
˫µ, ɫĪʲô£
æҡҡͷ, 𣿡
˵ˣֻһֱδ
⻰Ű˿, 漴С뾰ҽûʲôθڡ
֪ǽëַˣֻҲɨһ˿ûٵķܸýķǡ
СʱӣҲûҶӸ
ȵẕ́һֱü, һƲֵģ
˿ʳ裬ֲˣ
̵ųԵЩˡ
ڽ֪꣬ͣˡ
̱ԹԵϥϣ˽ȥ
᲻صذŶӣˣ
æͷǹɣʱճЩ±Ҳ֪жˡ
˼ʱʲô
̶ʱҧŴ꣬û
͸һ˿֮⣬׿Թ֣
ϵĻƣǲ̧ͷ
ּǾԼĸ治鶼óʲôģǲǡ
ÿһֶ·ﻰģԽԽ飬æֽ̧סܿԼĵ׸಻ɸ˵¶
ƼƯת漴һΪõģǽжɲܱ˸ˡ
ָҲûٽΪѡ
ȵѾ˲̱ԼԹԵȫˡ
ȴ֪һһιߡ
СͷֳԣһֻͶιС㣬괥ָǹߡ
ɫ˼֣𣿡
ʵ𡣡
ȴԼιָ͵߳һڡ
ڳڳ̵Ŀˮʱ̶
ȴɫӽָɾû˵ѡ
ϲʱ̣ʱƼԵСҲĵظˡ
㲻˯һ
˯ˣҲء
ֻҲźԼڵؽӹѾ۷澰½廷
ľٶҲδϡ
ȵʰ׵̧ĺ𣿡
˸û˵
Ҫˡ
㣬Ҳֻಡ̬ͷ
ôһ˲Ǽ뽫СؽյĺԶԼͷŴĶֻܶһƼ
ͷȴ֪һЩ
ԣڷȻʱͱƵѵù⾻ͬһ£ȴЩѣһӰǰڵٽͷԼù˼
֪ʵ̫࣬ʲôҪƽϣΪһֺõ˵ġ
̼ϧģֻǲΪ
֪ôһĹ򣬾Ѿݵ̬һһӹļ䡣
֪ģҲֻƼʰ޵¹ڳ漴Įسָ
ЩʱĪҪҡ
ءšһһ˵ʲôʲô̬ȣﻹ»ʱҪźµĽģ
뿪̲תͷ굽ǳݻȥǳݽԼ
ѽ
۾ֹ߽һ䡣
ǳ˯һˣ뽫ʳȴҹ˵ʲôɧͷƤĻ
ͷû˶Էľ͹Լ˯ˡ
ǳΡ
ҹ죬ΪֺӾһʱ
˵˵ʱȣ˵ǰŸߣ𶼲ֱӹ˯ˡ
ǳݽ̰Ъº󣬲ŵ档
ѿڵǰ˳ǰͬˡ
ǳɨһۣĪֹֹǰͬˡ
ɧ˵ˣǰ˳øֻèƵġ
ǳϡǵԼͷһؼСʱҲй˳˵ò
Ȼֻôһأ̾˼ļµ¶ǽ˼¡
ǳֻͷϣҹĴڱʲôˮˡ
ϾǶĻˮ᷺Щȴǳתһ㣬˿һ˿ߡ
ӿư»ʱڻǢƼҲһ֮ϣд󲿷ȴȫȻαľ̬
սȥֳ̫̫̽̾ҲǸܺģ鷢ʵĵЩЩǵҲĪҪȥ
ֻ̫ǰǳײ׮£۵ܲ˲Ųġ
̱Ҳ˳Ƶ̫ǹңҲѾöˡ
̫οص˵ͷ漴˵мֻ㻹֪ɡ
˵űͻȻھź֣˳Ǿĸ̡֪
ߵһЩ齻ȥձصӸžۣǰҵ˼Ҳӵʥ⡣̫˵
ĲɵشӦţȴֽ£һ顣
ôܻ᲻֪뾰֮Ĺϵأ֪϶ǸСˡ
ֻǴӾĽǶԼĸ궼ĹźԼҵĶ֣˵ſҲûҪȫž۵˼
ҲΪ˸ڳͻȻôһ׮춯صž֮¡
̺Ȼһ˵á
ͯˣֻ沿ľЦҲͰˣûɸŤˡ
ϾѾ˵ģҪҲŤˣֻ³ͷ˵ķҲѰܳܵˡ
ʱ򻹰˿
̫ùţ̲ųظȥ
һУ˵Ѿˡ
תͷȥ鷿Ѱ
ϵ鷿Ҳֻиʰ
ȥ˴˵
̳£ĵ˵ﻹû𣿡
˵Ͼˡ
ʣǵȥˣ
һѹ¾͹ȥˡ̵ɫ˵
ɫʱ㷲
ô˵ǹйŮľͷ˴
ǡ˵ʲô𣿡Сʵ
ЦūҲ
һǼٻԽ̲ܴڳĻ
̱žϵë塢ֻԵ⣺ŵ˸ӡ
Ӧӽ΢ǸйˣҲǵѰġ
̵˵ͷľѰԼҲ̶ֻ˻ʣǵȥ¥𣿡
㶣˵ȥȥ
ؽһ̨Ʒһ˵ı顣
СüӨ¶ģѹн檶Уȥ¥ȥҵ½Щӿɱˡ
Сˤ궫ǳݡ
ǳݲЩͷΣЩһȥϢ
һֱȵʧ鷿һͷˮ
ҵֻȥӦûмˣҲϸҪأ
һ̹涼ûƼӰ
ﷸֹϾЪˡ
ƫƫﻹ飬۾Ҳû˯ţ͵ȵ˾ط
ǰҪ̷ַ˯ʱ̻ƨƨߵظȥƤҪͬͺá
ֻصȥԼӣϧǶαʱ⡣
񵹺ãλӵ²ģҲãҲöҪط˯ġ
̾泯۶ֱĴ齳˳֪ԷЪϢˡ
˴ͷĵƣһӾ˺ڰ֮С
ΪԷҲҪ˯ʱ򣬱㷢˻˼֡
û˯£֧⣬ͷ͸ڰĻ̡
ѵ֪Լ˯ʱǻģ
֪Լ˯Ż᲻ֻǱһʶƣҲֻò·ѵģ֪ȥ¥ĵòѣ¿ɱٴ̼ˡ
ͷΪĵòѣҲӦȰǲǣ
̶ʱʧɫͲµȻҪˡ
ҡҲ˵ѵġСû˵ͷϵĻƲǴﻵ뺦ҵġ
˵űӨӨ̧ͷģȥ±𣿡
ָĥ£͵ͳģѵǸǷǲֵ𣿡
ҡͷæĳ˵Ҽõء
Ҳϣֻʲô
ͷ˵ֻ¹ԵĿûнա
̴ǰĿ̫ˣͻȻҪھˣֻһȥȫĿ¶
̶⻰һʱ֮侹ǰٿĪ硣
ɵǷ飬ѵ»ᷣҡ
˵㣬֪ĸĹ
̼ģֺõģȻҵĳ⡣
ͷһ˵ⶫҲЩϡ档
ָʲô
§סĲӽ䵽½ϣҽЩء
ûֻǺȻЩ̫ԼͷǸʲô
ǽ˸ɫ֮ͽ
ڽޣȴֻǴӣ
Ȼ಻Լ¶ƫƫҪ⻰⳶˲ķȥˡ
ֻǾ񵽵ûֽƿ̱ɬĴǣС¸Ҹ𣿡
ĬƬ̲ŻҪô
踺ص²ҪԼ
ĻڳɹرСƫ
ɬúܣҲ㹻ٹ˲ԼҪ׷顭
̵ֻǸģû±㷢Լдˡ
Һˡָھļϣ˵
ѵֻ˵Щû
ȴȥЩζʱͣһȣҪˡ
ӯޣ˵ԼôòʱǰδҲ̫ϧֻӲͷƤ
һ㺹һͷԹޱȡ
ϾҪ˵ûɱȲϾ񣬵˵Ҫţ˽ȴǱ۸
ȫ˵ĻͷںˡʡԼѪ޹顣
С֫þʤŰԼ
ȻĿȴ
Сһ俪֮ϵĻҡ޹ˡ
ȵʱֻݣ޷԰Ρ
һĸ֮ͬ١
֮ǰ˯ǰʵﵽ¶˵ʲô
ȴߵظԼǸ׵ˣ𡣡
ɢȥ֣񣬡ûˣ
Ŀ⵭ϣȻûи𰸡
ǡǵ·Ҫ׷ʲôΣﻹ˯⡣
˫ˤҵ̨ѵҪô
̶ʱ
͡Ϊ˸̨
кӹ治ôǻӵΣˤһ̨Ҫƽء
úڣΪԼŸĴԶֹһ̨

 43 


ͷأԺţ䲻㵱ĪǺ, ǾԼֵ̨Ǯ̫ˡ
￩һ, ܻæ˵ءֻǴͷ, û˵ʲôӡ
ʱ䣬ʹڰ, ֻ¶ĴʻҲܹðɣ
Ҳﲻԣʵأ
Өз˿ɻ, û˻˵
, ׼Ϣ
Ҳ֪˶, ߸OO@@ĶȴС, ְʵ¸òԼȥοʹ˰ɣ
üżೳ, ɢιι, ˡ
⻰޲ȥҧ
￴û
ˡ
㷭˯ȥ, Ҳ֪ʲôӰ, ͷζμԷ˵һҪѹιˡ
̳ŶƤ˵˲, ȴûиƵģƫﴧ
ȵʱ۽Ǿ飬Ǿ
۱ƼԼĪһֱ˵ҪԲ, ĪϵŲθڣ
˵ﶼιιˣܲżô
μ˵¡ʶ˵ξ
Ҳ֪ԼܸԵĳϹϵμʲôˣ
룬ְٵμ±һ뷹Եҿɳˡ
˼ԹԷԲˣ
ǰ̱ţ֪ؾЩ飬ǳԵĲˣ»᲻𣿡
ĳҪˣ
գգۣĻǰֱ׳˵Ļ
ί¾ǰ׷ôԶģ̸ֻǳԷ̫ڵԱĲ˲Ҳ֮𡭡
΢ԷȷʵԲˣȻ᲻ˡ
̳ʵģ
ġ
˵պʲôʣǲǾͿ仰ˣ
ֻСû̫ãƼһ´һ汳΢ô˵ǸԼж꣬˵ĹΪ棬պǻԿģ˵𣿡
Ƭ̣Ļﶵ˸Ȧӣ˼
ӵ˵оͲУôȦʲô԰Ϊ˴
ҲǲЧһֱǾȵģ
һ޴йԱѰ˸Ŀ
ֻȴǿ̫󣬶ȥO
OϣȻҲֻܲ´̣Ҫʲô
ҽһֱѰһλʦϸһ⻭ʦھO
һߺŲ裬һ
䲻˪صĴҲܲµЩ
Oɨһۣ΢ϢֻͨʲôʦĪŪˣ
˵ȻŪиж˪صĲǣҪѰĻʦ
OҪϣϸضһȦﾹȻиж˪صģ
Ǹɫ֮ͽǸʦ

OǷش
˵òȻҪѰ˵õĻʦģֽϡ
OûԼԼء
ŮϲԼƤң˲Ӧϰڣ
ȴ֮˽֮绪ïʱЩδϧϾ˶ȥֻЩÿ˲ŻڴŴһԺ󣬾Ϳ˭˭ˣ˵ǲǣ
OЩһƤﰵ˵˻ٽ˵ʲôҲü˽˪ش
̹Ҳסû˵ˣƼ˶˪ʱԷĴһģһ
˪شż̫·üϵı·Ƿƽһ㡣
ֱ͵̧ͷƼʱɫҪжྫʾ͵жྫʡ
ǻǵ˵ĺãֻҪ˭ңұҲὫϵġ
ЦžO˵⻰˼˵˪ġ
˪̣ûǰ˺Ƥ
O˵С˵֣һǷһ꣬һֽ˹ġ
תͷ˪أüû뵽㻹ǸʦȻҪõˣҲңɲҪʧ
˪һ踺صı飬ûбīֽ⣬Ϊ
OһβطͻȻԾЩɻ
׻ȥ׼˶˪ҪĶ
ȫ֮󣬶˪رλãһۣ㿪ʼʡ
O֮ǲʲôè壬һߺȲ裬һڱš
ԼĪʱ˪ر㽫ɡ
ȴһֱۣ˾ߣOþȿһۣ
ֻҲû˵λʦĴˣ˵ˣȻͲҪһòˡ
˵űһһ˴Ҳ˵ģͻؼȥˣ´Ѱ档
Oһ´ΣüͷüܼӬˣϴߵذСˡ
˪øӲ˲֣׼ЪЪ㷢OĿߵԼϡ
е޵ģŵô񡭡
˪յʹֻɰͰ͵
O£ָָǶѱī¸һһơ
˪ʶҿɲ׸
OԶʱü̻ȴƲ˭أ
ұ㽫ǹ˹ҵǽȥ
˪⻰߷ޱȣЩһУתֻص˻ǰO
̴ŻظȥԼǲɢԵ˶ȥ
ǳݽ˪صĻ̱ǻչ
ǻʵĻŴʱЩطοЩҲ⻭ģ
ϵüȴ̡
Ƕ˪شĺܣ̵ʱ˵Ļʲô˼ͷ
ҪѵµֻܹܽҪĶ
ǳǰƳһۣǴ㵵ⲻǡ
ֻ̧Ƽ̣Ȼֹ
̴Ŀһ̻ڵǰδеʡ
Ȼͽ̿૵
ԭҵĸ糤Ժģ
ǳ΢΢һ˲Ҳ˺ͷ
ǰЩʱҪдҪĶֻˡ
ŻȻףҹʲôûǹ
ͷβ̶ֻͨ˵ķʽȡһο塣
û⵽ǳݵĿ⣬Ŀǳڻϡ
˴ˣҲѾ˻顣
ĸȴûĻᡣ
ɺãڶ˪صı£Ҳ˳˵ģ

 44 

˪Ļ붼ǸݶԷ, ͱԵĻʦ츳, ֻҪԷ˵㹻ҪԷҪĻ񲢷¡
볤˵ĸ뻭֮˵òϡ
ۿʱ, һʱҲȻʣԼĵ׳һĨҲ˽͡
ǳԭΪ̽Ҵⳡ˵ļ֮, Ҫѹһ
ȴû뵽ֻƽؽպãȻʲôʲô, һ˶ûС
ǳЩ, ܾСƺд㡣
Ҳ˲ϼ顣
Ҳѡ˸մӶ, Ӹϡ
ִǰߵĺˣ, ҲһʺһذѶӸ˴ġ
˵ԼǸū澳ͬΪū澵Ůȴ, ӡ
һ·, ЩҲĽ˰̾
Ӹ, Ե˶ӭӴСԴ
ֳ˿ϵĲʶü, 漴̧ͷӡ
ǲɢˣֱҲȽ뾰˵ǰͷ
ôЩ, ͷԹӣһϣףĸĳ£Ҳ͸ĸ׵ģΪֲµ, ұעҪԶĸ𡣡
̾˿˵ȫұҲȫΪĸɣҲϣ𣿡
ˮĸǾΪﱲӦлȻҲúϧᡣ
ûһ˿Ľ⣬ƺҲĬֿеĻ
ֵ˼ʮˣֻϣܹףôЩչ˾ͶӾ񲢲Ըġ
һֱĬĬΪĸŽĸˡ
ּϵ̬ѱǫɫ΢
Լ㲻ӵĸҲҫ
˳ʥصӸҲֻǹ顣
ϾТκ˵ҪĶڻ˵ǣȫľ᲻ԼԹ
Ͼ˭жףܽолһĸĻᡣ
һ̽˾̬ȣڸаȻס
ǽԺʰ׵֮󣬱ǰݼԼ
һ綼ûȼˣɫȾ˲ī֭Ƶġ
ǸݣԵ˺¡
͵͵¶ǳݣǳݱת
ȴյ˵
ǳ˵ҲȰ
̷̵̾ڣſھϣʵ¾Щ˼
Ҳƿܹܵеġ
ʱеúܣҵϵⶼûо𣿡
˻Ƭ̱£üģתͷ̡
ǰĹˣǵҪЩʲôаźã
ôʱȻѾԼǰǹòȥĹ⾰
ǲǲϲˣȻȻ˵ƲĽ
˵һֱþϲ˵Ļ
̵ɵȻϲҵӲǣ
Լɢͷȥ°ͣè²Ҫĺãϵ֣Ǹѵһĺûɫأ
򴽣ǰԼϵ𣿡
̲ףЦ˵ǿ廨⣬зݣ壬ϲϲ
û̻ش𣬵ȻСһ乴ûˡ
סҲҪ廨Ҫô󷨣ֻҲᱩ
Цһչȥǣʲô˼׿ˡ
ֻǹƬ̣ЩɿЦýԴϵҾҲˣտɲҵСӡ
˼鼫ã
⻰ͲЦˡ
÷˵Цȴ׽Ūңɼ鼫õˡ³˽ۡ
գգۣҽһ飬Ҽġ
ֻȴܸκһˣҲܸߣԡҲе¸ӦҵĿġ
˵ձͷȥô˵ҲҵķӦý֪ҵ𣿡
ӳЦ̡
̼ûлȵģϵЦҲ£ѹ˼ǲǲǽе²ˣ
ָ޽ͣһ󣬹Ƭ̲Ҽйն㻶죬ȴйɶ£ΪҸѡһֺã

 45 


⻰ʱ, Ƭ̲Դ̽ʵ¸ϲһ֣
ûлش, ֻҴñǣ˯ɡ
̷ҪʳļǸ, Ҳ۾һͽ硣
ŷ۵, Сɵüǰ΢Ĳͬ
֦ϵһ֦Ƕչꡣ
Ůõ, ǵʮδϡ
СȴȻûеӦеʢ֮ڡ
, õĹ⾰ȴֻ͡
Ǵǰľ, ȻҲôϡ
仰˵Ҳȥᡣ
ֻ¿೤, СΨһһͶһ䱦ͬ
ıͼÿÿֵǰ, ԵҪӶѡ
ù, Ƶȥ, λӵĸ
ֱ˰, 翴ɫ˵û, Цд䣬лЦһߵס
ȴ̬˲İЦ빬̫ദǰ㣬һ϶̬ȡ
Լһĸ, ֱ㻺ǽְգ⼸ʮһǸϰ˽֡
̬ȷ·ڸˣĸ¶ϡҲۣԸ֡Ե߰
⻰ôҲҪӦһЩƫƫ̲ãЦǰȥż磬Ų裬ĨۣҪһֻ֣ҲԲһ̣»ȻҲҪԹұĸһһǹū澣Ѿ޸ӣҪ˵Լū澣Ҳū澵ϱв֮أ
˵ط˳࣬ǿǿģһһĸί̬
ʱźŷԾ߸ϵǸɶµСϱ
ò׵ȵ˯ȥˣ̲Щƣصϣּ˸ȡ
ǳݼֱϻбĺӣЩۣίȫū澵Ըǰһˡ
ס˰¶˫ˮĴ۾͸
Ǹˣǵܽء
ǳ㶣Լʲô
ǰӸ߸ϣһķţ񷢾ǸĻɫȻϲҿ̱һЩˡ̷ͷͷǵǽֿüͨ͸
˵ǳݾɻˡ
ǹô
̵ҲǸˣϰףúأֻҼҷϲҹЩҪЩЧˡ
Ч⻹ҪʲôЧ
ǳݷѽˡ
׻˵һɽݶ
ջӸĺԺ̷ʽĴµصѾٸʲô˵飬̲Żȥ
˵˦ƹ൱ʹ졣
Ȼܡ
ûֱüȥ̡
̼ʱϴżɫȹַۣߵһ㣬ĸƶòüļҪӬ
Ժ֮ɢΪ˸ֱʧʧͣδУ޽Ӹһ޳ɣȫЩܻϰߣʵܡ
ַ·ָһŭԹ㣬ĭɡ
㷵裬ϼǲ
Ƿʲô
䳰иӸ鷿ȴ֪һֱڽ͵鷿ֽŻȥãȵ°ܻ֮£ʵӰ츮ϵķ
ĵϾɥôǾͽ˽ȱˡ
üĵ˲ʣ
̱ǳһ޹ǡǾʹһٸӿɺãüӺʣ
ûһ㣬ĿǲмӦԼҲǸ֣ѵǰʱұҲ̵ηη
򴽣תͷǳݣƼǳһ͵͵Լ
ǾʹʮȻŷȥ
ǳСѵûǸء
̵˵ͷ˵Ǿ͸ҼǮǩĸȥˣһұҲǷˡ
ǳݻδڣ־ˡ
û¶أ
תͷ˵Щĺ⣬ѵüԣҼɴû˵ĵĸķϲŵû뵽ԾȻҲݴ¶Ȼѹסˣ˵𣿡
ֱݣ⡰ĸԡ֡Ϊ٣ôһ仰ǽµòϲ£öԷڰָǸˡ
ƫƫݴҲһ˿аȥ׽סѱ
ԭҪĿȴǳ
ײǳصģ˻ܼʱס
ȵϣͬźֲŻᣬַŮ֮磬ýлдٱԡ
ְűҪϸ̸
Ƕϱϱڸ븮ʱøһ٣ûзǶϱܵġ
תһ룬㵽˵˾ȥһô񣬶ҲýĻպǰüβˡ
⻰Сתͷίؿž
ȴӵֵĻҲֻǵӦ˸Ҳá
̶ʱסˡ
ôĸ۸أ
˼Ҳ˵Ȣϱ
ĸˣôĸû
뿪ȴԽԽ
ǳݴȥ˯ʱȥ鷿Ҫȥ
ҹɫЩʱ̻͸
īʲôֵģ
һ
תͷƼ֪ʱ
һִŸ˵ëʣһüĽ£ͷεúܣǰ廹û͸ء
벻Ҳԡ
ͷˣ۶ҲԵˡ
ֱӽȥ˯ƵĿ죬򴽣ȴת˼㼸⣬Ǵ˲С
˵Ī̽Լܣ
̶ʱʵٲܽҲܱЩϹȥƭġ
ϵĽ۵ף漴ӹëʵŮм£
̣
¶ȻͲϹϹ˵ˡ
Ƭ̣ʮ£
ҡͷ
̵ͷҪȥԭȴ֪ظ˸ͷǡýʲôƲ塭
Ϊѵüʣʲô
𰸶Ȼѡ
ɨһۣȴǸ£ԣݣ
ԭˣЩӡֻһʱûˡ֪ܵ
Ҳ˵ʲô
֧˵ҪСģܱ׽סѱ
񳤽ǱЦһ£Ҫ˻ᶮ񣬾˳
Ļش𵹻ưžžشСϡ
Ҹ򵥵𣿡
գŴ۾ӳ˼£ͼɻء
ûƬ̵ʲô
졣
һ㶼ûǾ񷽲ͷһ⡣
һͷԹһְܽһŮ֪Ϥˣ
ʲô鶼ȴҲʲôͼˡ
оָ̬ĲǣղöײĸСһˡ
̱²̵𣿡
̲ס˸գָֺŽʱ͸һûأ
̼֪ˣֻװɵ½ұξˣֻպ۸ңҲỤ𣿡


 46 


۸㣬ұȻҲỤ㡣
Ĵ𰸼֮, ȴûκγ֮
Ǹ̰, ¶˵Ļ̰
, ڵƺһ˿͸Ӱ
ҹ֮ìҲŪϸϸ
ӵ, Ҳʹ󲻿Ҫˣ˽Ӹȥׯ¶ȥˡ
񾲾, һʡ
ԥƬ, ūо仰֪
˵ҲɫҲһ˿ԥ, Լ뷨˵ūҲӵ, Ӽƶϱ궼ȥ, ֻиʮΪ, ȥ͵Ǽֽܱٱİڼ, ֽ, ȻҲǸ˼µϸΪ, ҲΪ
˵⻰ȥɫ㵭
˿˵ں֣ȴȴǮȥׯ£ӿܷ, ڸ޵ݣʵǵһǮƿûؼȥȥׯϣҲ޴ȥˡ
ҲǶ²˵Щƪۡ
ֻΪūţҪΣȻҪӲʱӽһôⷬԷӦͣҲܽжԷӦԼūǸ֮ˡ
Ȼˡ
˼ʮ䣬ʱǸõģʵǸģʱǸģȴǸģȴҪϻѸ
˼ȴǸƽɫ
ϰ㾲š
⸮˸ӣӽ˼ȽһܳʲôԭҲǻԼͶһƱ
̱˰㣬ֹԹԵȥַ衣
Ҫվأ̱ձֻˣOԼҽսȥһЩȥ
Ĳ趼ûȵأҪˡ
ƫƫɻܽš
ֽĲַŻԭλĿ̣ȥذɡ
ЦӦˣתƮƮȻˣȫȻûа㸺
ߺСѾ߲ҹġŮ롷ٱ顣
˿ۣüͷø
Ͼͻһ鷿
СѾߵǰģǵ²ģҲȥˡ
ֱЩĶȥǾɲ
ֻһۣⲻǸŮӾ塣
˼ȥֲžôһ֮ȥһٱŮ롭
ַԴӸͿмӣԽˣƫƫԽǲ˳⡣
תͷ˸ȥҲȥ˾OǴ
˵ǾOԼʵԼ˻ز֮͡
O˵´ԼǲǸÿǰѷ磬һ̽Լ
ȴͬҪǰλλʦˡ
Oһŭȴܿƽ𴽽ǵȻҪˣȻҲҪֻ֧֣ǵҪǶλʦԼͬ⣬þأ
˵ԷţĪԼڵʱλO˶˪ʲô֪ĺôˣ
OˬĽ˪ؽй˶˵Ŀռ䣬ʵĵúܡ
˶Ϊ˪ֻǸ̫࣬Ҳû̫⡣
̸°ʹŶ˪ء
˪زĲȻ񻹲ߣO˵Ҫʥ
̲㾹ϡ
ΪͬЩŶһ㣬ЩмһˣԭҲô
ҲûҪǿ˼ֻǿԼ˻Ҫǰ
ԼУǱˡ
ԵҲͰˣԣʲô̻ʵ
˪صҾҪһɽ˵Ļ񡣡

ʱһ˾죬һЩѵ
ȻֻҪһɽ˵Ļ
˪ؼ飬˵ΪֻҲδܶΪһʦ׷Ķ
֪һʱ䣬һͼᣬеľɫŮ˵ɽǸˣͼǰʮܲΪ񡣡
ƽߣ̸סȻⲻ뷨̲סСֹһ䡣
˪ضʱĵȻΪҵΪҪй
뵽ΪЩЦתɻҪһ۾ɫ˵ͼᣬΪβ¼У
˪ԣ϶ʱ΢Ǹӵ̡
֧Ƭ̲ųɵǸòеƫµɫҲҪ
ӣ΢ţȻ⻰˵ˡ
ϸһı鼫档
·ŮӾͷòƽƽĸȴǿ¼ǾɫС
ȵOͿ͵ʱƺƼｾŵСͻȻβͣĴȥ
뵽˪ΪԼŵĺôܾ̣Ǳֹסֽж˪ؽеǰ
Ƿ˵ʲôOȤʵ
˪شOͷŲҽǹ˹ȥǽ
˪ضʱ첱Ӵ֡
ģػضвƹˤ
̻ȥԺ󣬱㷭˳Ĳ֦ͭԼá
Ƕ˪ôҲǸ˵Ļʦˣܻƭ
ֻһֱԼǸÿŮӣѲôЩֻһ᣿
ǳݼյǰϸ£Ϊ
ȴתͷ𣿡
Сüģ鼫ǲ
ǳݼ⻬̵ū澼ÿˡ
𰸣ɵͷĪıǾ䡰Ǳ칫
ϣ㷢СĲɵģֻҲȥ·ʲôûв
һԶƬ̣̲סյȥ¡
񲻶ɫط飬Ŀ̡
̱С¾
䲻֪ΪκȻ⣬Ƭ̣Ǵ˸϶Ļش
ȴŵȻΪλǸϲأ
ҲûԼԴֳ̱ôԵϲֻ˵⻰㸡ֳǰЩʱ˵ӵĻ档
С㶼ЩϡĶҲЩ֪Ӧԡ
ֻ̼֨˫ڵԼ̲סҶȻ

򴽣˼ˣﻹ
񵭵˶ϲõǰôϲ㲻ţ
˸ȽϿ׵ӳסˡ
𣿡ګګһ˵ҳóô죿
Ƭ̵ҪôǶԷṫԹڮٹҪô
ҪôΣ̼ȵʵ
ҪôϿʵ˶ǲͬġ

 47 


⻰˸˼·
ҧԸָƯϸüƺӾİλ
ָó𣿡
̹⽫մԼˮָݵ볢𣿡
Ȼûɵ˼ֻĦ, һ, С𣿡
ָ˽ʱЩŤؽָߡ
ڶ̱ǳȥ˾һի, Ƕ˪صһɫϲһ
ǳݻʱȴԹԹڽŻңϰһҪ, ʱ·ѰԩͷƵģƫҪۿū澡
˵, ̱ǶЩ档
̽ϲᷭһһȥ, Խ, ԭȻڴıЩ΢
ǳü˵ʲôɫףū澾˿¶Ծɫʲôɡ
Ŵ, ˵᲻ĶѾҪˡ
ϸͷŮ, װ绹вͬ, ȴͬ
Ǿ˶һиͬһԲĴ, 䱸һ˫ʣϸ۶
Ǹ鱥, 䲻ζʮˣȴҲϵеĽ֮
̶Զ˪˵ĻʱҲȻ, ˪Ҳˡ
̲԰һͷȴǸżľOԼȲ衣
ָֻźзأǳ˵
ּӴߣԼΪ΢, ȴɲκԸǰͷǸ׿˸Ҫź򼸱
ڸֵԴҲֻöһˡ
̸°ͣΪѵϱֻýĸ¹µسһˡ
ֽȥˣȴҪôλ
Ȼʱụ̂ܵ˵ֽȥˡ
ú˼֣СţŽһȻģ
˹ȥһǾOȲгһߴĦžOǸʲôͼ
OƵƵԼЦݸʢ
λλʦ˵ãƽ׫дһɫס˵£ƫҪһȥҵ֪Ⱥ飬ҲùɫȻҲóС
˵㶢̣´Էһ˿ı顣
Ȼ⻰㻺ܿĿ⣬Ҳ΢Ҳܾҡ
Oʱֻ飿ͷҶȻҪݺһ١
̼㻶ϲĿⷴһѾ
OԭҲǲģϧƺԵЩʣһͷ˫°Ͷˡ
ǵ⻵ˣǲ֪Ǿɫ׵֮ܲˡ
ĬĬͬ飬Ҳû˼ʧ
ϾǶ˪صС˼ء
Oһҫ֮󣬲ŷ뿪
ģǰ㶼ûиı䣬ÿ˸ڶﲻͬ
ȣ쳤ȻţĿ£˼Ҳرɢ
ӭȴ⡣
ֱ˿ߵǰòˡ
̧ȥԷĻӾ١
ǰ׮棬ʧ伣һʱˣȴЦģ²ǸҲ⣿
¿ȴͬǰһ㣬̫ı仯ģûԵЦ⣬˸оԼһ㡣
Ļֻ빫Ҳ޹ϵɣ
˵⻰⣿
˵˵ײĻᡭ
̼ս֣Ҳûбܿ˵ӻթԼ
գˮӣ׵µĻء
˵תҪߣȴֱס
˵ôòŵȵôһأ´ֲ֪ղײ
ҪڣȴȻСͣס˽Ų̧ȥ
ĪҪ
ӻһ˱ǵĳž㶵Ĺüġ
ĺЩ
ֻüӹһ飬Ķ̲ס
ȴżս֣̺ĴȥûҶһ¡
ƣҲͬĻ𣿡
Сһ÷Ķ
죬ζû˵ʲô
ϾǽͷԼˣȴʾãȴ˵Ļ
ֻڰʾҲлģȴ˼ҷڸͬĻΣҲڸĻ᣿
ָֻ˸Ļأò֤˵Ҳûá
̼Ǹӣ˵ˣȴһ㶼ûܻգҲ֪뵽ȥˡ
ЦҲȥѣת뿪
ŵ˹սǴ䲻ײ˾͡
ǵźҲ֪վ˶á
ֻϵǲͬ
㶵ƺⷬ龰Ǻ׼
ϷŪĻӵĨ˼ȴƱһѹֶʹˡ
Ƭ̲˵һҪԼ𣿡
Ŀӹһ˿ãȻ
ͼ˵ʵĻʵҲ㡭
ȻôϲʵܣΪʲôҪ޸
ưһ׵ָҲЩ޴ؿס°ڡ
Ǿȹ㣬һַ𣿡
̳Ƭ̣ǵ˵ʲô
ĿӹһĨɫҪȥҪӣȴڴ֮ǰĿ⼫ӵıܿ
ô
ָڣһǿƽҲ졣
ΪʲôҪһֱ񣿡ǿҵ͸Ĳ𣿡
̷˵Ļ쳣ö̬࣬Ҳ쳣ù죬±Ҳ̲סһ
Ȼǻǽȴû˳̫ࡣ
ҲƽֻעƬ̲̾Ϣһ㣬Ỻ˵һҪôΪʲôǸ˲ء
·ʱӿһŨŨ


 48 

ھ͵һֱһ
ԭȽֻǸС̣Ȼǳ֮, С̲ûսʧ, ͻ
СǸԴ֮, ԲŻΪ˱ӵĶ飬Է΢, ӶԷ䵭౨, ɴ֮ȴž
ʱǳھͶ, ǸĿ𾪡
ӵ, ȻҲڽ黳̫
ɻ黹ûãӱ㽫Լһҽӻظ, 谮мӡ
д˵ÿÿײ̣Ƕ̻ػ֡
ԭҲ̫Щ
ֱϻ, Ƽ˾Ϊǰ, ϧ˵̫ӵҪͰסѲ׵
㱻֮, ȫȻҲû˼̵Ĵ, ȫȫβͻӸ
Ϊһ׮һ׮Խܵ, ѾǵһοԵԽľֹ
ԭǸ峺֮ˣȴģ֮ʹ֪
ĿãȻ޴, ·ӵؽ
ٻò뿪ڣʱŲҴҶ
̲ȥ㷢ĻӴҴ׷
Ȼײⳡ֮ƺΪͬ
ɨһ۱㵭Ȼת뿪˾Ͷԡ
ٳ˵ǡ
̧ȴɫ粻
ĻҲʱԷĪɫ΢΢ͣ١
ͻĻʵܿʲôҪ˵
˵˱ײˣʲôҪ˵ѵӦöԷԼ˵
Ȼ̬ȴԼʲôԲ˵һ㡣
ֽղæٱ˱ôϻ
ĿӹϣԲ֪Ҳ䵭ȥֻʣ¾һԭġ
ǷڼԼôҲǸӣҪʲôʲôﻹʲô˵飿
뵽ˡ⼸ʱĿڶʱ΢΢һ
Ѳɹ̫ӵԷҲ֪ˣ
ֻһ˲ٵĶϱ㱻ͷŵһ亹š
粻ڣ汻֪ˣֻһҲסɡ
̻صʱѾˡ
ղæµȴҲǱһ̻㵭ʵȥ
һѰ˵ޣĿⶼ΢˼֣첽ȥһͷ굽ȥ
¡
ţĿĶϣĨܲżҵöʱҲɢȥЩ
ҽȥ˹ͬOһȲȥˡ˵ֻǻʱͷͻȻ¡
ƴϸĺ󾱣ʵʲô
ûϲˡ
ĻҲ¡
ܵӰ죬ûһ˿⣬ɺϵǰҲͬ͸˿˿䡣
ͺһûκ˼κθľͷƱŵֻǿյԼ
۶ֱ֮ܵܵů⡣
̺ȻЩź룬һʼûƭԼжð
ûƭԼҲͲЩΪѵ¶ˡ
˵ڶգһϱϱ
Ѿαô磬ֱ鵢ˣҪ׵һ
Ŵǣһ˿ҲûУСѾߵĻҲб˶Էһۣ漴ԼҲûʲôԭǸҲǲ⣬ֻǳ׻ǲףѾΪøˡ
˵˾͸Сſˡ
µҲʮˣ黫ʲôѾͷûм
⼸Ҳλ⻹⣬մֵƵģ޶˷ꡣ
ˣ䳰ȷҲȥᡣ
ȴˣôЩʲô˶ƫûֵ»ġ
ҲûҪи̬ȡ
̹ȥʰʱŤûУ˵Щȥ顣
˿ڲ裬˶߶Ҳǻ£ֻﶼżֻҲδǸ¡
ӦһԷ˵˼ȥǾûͬס࣬ý̵ΪΣ
˵ձ㿴̣Ŀ΢΢
ЦģһҪƤˡ
⻰ŷ˼
˷׷װҡͷ˵ͷԼ򵥣˼Ƥӵ¶ˣ
˼ҰҪߺĥ˳˲ǣȴһֺǺǵģ˵һ䲻֪ߵغҲΪ
ȥʱǳݻüȴ·ƫСԺʱͣ£ָָſڵͷס
ǳɨһۣѹǴסͷء
ſȥδսиѾߴ˳̴æ˸
ǴкЩʵ
Ѿöˡ
˼ÿպȵҩ𣿡
Ѿ˵ūҲ
΢΢ף·Ǵ̵ĳԹ˰㣬̾Щ˺ͷҽЩ۽ɡ
ѾšӲӦҲҲӦҲûҪΪ˼˵Ҳ뿪ˡ
صǳݼȥĴӦźֻٲҪˡ
գգ˵ѾӦôأ
ǳݳɵҪȥ£»﹫أ
ҧ꣬Ϊѵص˵ͷֲԸǳݽԼǰµ۽ȥ̡
ȵ̱㽫˵˾ȥ
ü΢Өϸ۵ָ⣬ֻ˲ס
Ѿ¶˾ˡ
ȴǲ޳ɵ㶨Ȼڡ
ƲԼָǽġ
۽΢Ŀ⵭ϣºڣձ湫ˣȻͷֻ¹ҲֻܰŹˡʱҲﲻ˹
Щηɫ𣿡
δش
̹СһȴЦ˵ȥһ˵ģ˵¶Ȼ᲻ҵġ
˵Щȴǽš

 49 


ڶ̽˼򵥵ʰ˼ȥ
ּˬ죬Ҳδ˶ϲ
ЩǸ, ֻǼȻ¶ѧϰ, ǱҪܳԵÿ˲ǡģʲô
̿Ӧ, ż˵˵ʲôʲôֻҶԳԿɬú, ĪҪҷء
һ˵ǰǸ, ԳԿܲɬ
ü, Դ˲һʡ
ѵվ, źʳˮȫҹܸϢʱ, ȴֽ̽нȥ
ﲻ㶼Ǹ뵡ӣձָʹת, ȻǾòˡ
ǽȥϴˮԱһСѾѵ
Ҳûŭģ, ̴˸ǷǫѷӦ, ûиϴء
ӹѾˮ͵ʱ, ֻĵش
ǰŮ˵֮Դ, ֮öݽء
ּһԾ˵䱿ֱţܹҪѧǡ
̶ȥţһü˳۵ģﻹӦ˸ǡ
ַ˫׼ˮʱȴعֽһ, æų˳
ˣĽűҲһƤȻ̵òᡣ
ˮô¶ֻɱõĿˮɣɫ޳ۣȫȻζ
̴㵵úܣǿˮҲǲСء
һиѾ߲սսﶼūȴˮ֣Ȼˮ¶ȵġ
ҪԺǳ⣬̱ȥЩˮ´οĪҪˡ
Ѿһæͳȥˡ
ִԱѾӹֲɽţҲĪҪǻԼˣٳһޣżҲһζȥ𱸣ȻµúܣҲͲù
һͨͨ˵ѾǼģȻ̵ԴûƼֱֱɫ
ǻѵԼˣ
΢طԸ㶮Ǽõģ˯ҿҪʱҵˮȣȻɤӱҪɳˡ
Ӧ¡
̱˯ü
ҹᳶԼӣƼˮСѾӵԼ
ˡ
ۣң˯
СѾߺ˺˵ū»Ѳ԰š
̶ʱЩ˼˶Էһ䣺ѾߣԺ㶨Ȼкǰ;ġ
˵ձȥֹȵܣ̱ߵֿҪȿڲˮ

̱㽫˲ȥǰҪ豭ƼһɫĲ豭԰зɵϣŲˮһ
Сǰǽ̤һ£ſڴ߻üĺۡ
˯⡰ڡûˡ
ҹģѾ߽Ļ죬ֻ·Ļ·
֮һ٣ͣ
ڴϣ̡
̹ڽ̤һϥǣһؿаʱ֪С¶ã·
ֳ˳۽ǣϵϹͷ֨һ漴Щˣȥ˯ɡ
˵һ
ֲ͵ˣһͿɾСڣĪҲ˯ˣ
̧̺֪űѾ߸ȥ
ô仹һԹģȴıԲ˻ɡ
ЩϢȴҲûиԤ
Ͼ̻ᣬȴҪԡ
СҲûκҪͷϵ˼
ֱ磬鰸϶Ͱ͵ֽţչһּۣм졣
ȵ󣬾һŽ˸ƧԺ
̤УͻȻ˱ס
ǹζУŽɫ΢
˷ˣѲǿįˣ
һŵġδ˰ýȥĵطء
תƼ̻ʹһ֪ѰѾѣָѵǶֽŵСѾ߰ʾȵģ
𴽽ǰ˼˵ӵū澶Ǻū澣Ҳͬһ㣬ء
񷢾ղʲô͸ͬˡ
̱ˣæߺסҺѽһ㲻ء
˵ˣΪλҪЩ
ĸѽ
ûУֻǵ¼ûźЩҲñѾ߱ˡ
ָĴǣԹ˼Ǽ˯ˣҲܸ𣿡
һ⻰ʱԲۣ˵޳ͣ
һҧסָָĥĳݺ۲ߺߵ졣
Ȼ˼СƳһۣȴֲ˵ˡ
ʵǹʲô˼
̽ƿŤҲŲʲôҲǸū澣ɲ·ϣҲҪհһµµǣհˣ±Ҳûȥղˮźˡ
˵תȥȴû߳㱻˳ס
̶ⱻ˲᲻صҧһڣԷЩζҲ˵ˣӵū澲Ǻū澣ҽܲԸԳ
˵ģͲأ
ԣ㷢Ĳ㽲ˣæҲٽֻǸССū澣ɲ·ϣ·ŹҰɡ
ȴָ̽ȥģū澱ĪҪҵţӵˡ
ò֮ǰ̲ŻԼ·
϶˼ʹʺҲð˰㣬һ߰ͷڣһߵʣͷСѾС۵ͬں԰͵ʱ򣬺ĸԺЩֵĶء
ʲôѽһ˺ʵ
иūһֱںȻи˵ԹԵػͷܰˣҡһ¡ƺòԣһŸҹȥǲƼʲô
ʲôѽѲӵ£ǲŵ
ɲ˵κ¶ҲˣǸūҲǷ֦ͷ
Ѿ˵ĭĽͷϵʱ򣬱ͷиˤµص
ѾתæȥƣƼӲ˲ǣЩѾ߼˵ı飬Ц˵ֻЩŵǣ
Ѿʱսսصͷȥ


 50 


ƼһСѾһײ˵ģͷγͲ鲻ˣ
뵽Լ˸͵ͷ, Ϲ㲻¶ɫ˻ͻȻ, Сū澶ͷЩ͵¶
СѾְ˽ŵؽϵƬʰȥ
ҲΪǣ׿Щͷ, תȥ
ͷֲ֪ʱڴͷ·, 룬·Ҳɡ
Ҳǹһʱղ֪, ļ, Щѥɰ
ֲ, Щ߻ȴ
Ǹ𣿡̴սȥȴ֪ʡ
⻰, 齩һ˲漴, Щõ·ȥǶ
㡭
ͷûڵʱ, ֲŻʵǸ, Ǽ٣
Ŀ΢, ʱСģȻκ, ɵǴСĲô˳ҩôء
ɨһۣܾģǹģֻ
ֻô˵, ֵ㰲˼ŲȥóӶⷽӽȥ
ԱΧţ͵ķӲȥҪ˶ҪСˡ
ֻ䲻뵽˾˵ġ˯˲֡Ļ־Щ΢
ɲϲε˰
ȲҲˡ
󻹳Щǽôһû¶ȵķԸ
Щ飬ûп˴ʲôĵĻȥûн˵ĵͼ
̾üԷĴģֻʲôأ
ԴϷҲͰˣôЩʹһ䡣
ıͱøʯͷƵģȴӲĳ˿Լǰʲô˵Ĳżˡ
లţ䲻Ƽ̲Ӻи۵ĺ㣬˳⼸ոûбЩɣ
̧⼸տɹˣұġ
˵Ҳ֪һЩ֪ôóЩΥ¶ˣҷΪǺãȴƫҪ֪ܵعźӰܻԼ˵ӡ
룬˵ĿԼ־ò񣬻֪ظ͵ǰѾˣҲեˣԺôء
ɷӲãӦõĴǣȻֻͼһʱĿ񲻾͵ػˣ
óôۣԼöĹľˡ
ַܻ壬ȴóեɾûե˵ĽۣĿڶʹ
ʱЩҪ˵Ŀ
˵Լô磬ֻǼЪˣҲֻóȥ
˯ǰСѾ߷Ըѵˣʱʱǵý
СѾӦ
ڶϣʱ˽ѡ
üģͷЩʣʲôʱˡ
СѾͷʱ֡
ֵʱȴǰֻиСѾڡ
أ
СѾ߼ɫĺڣЩηӵҲҲ
һ˽Լϴ
ϴϣҲ٣Ƽ˸Ӱ
ƼƣҲûƼƵģЩʲô
˦֣ңøѾǺԵʣ
С˵ʱδϴֱȥҲЩʧ񣬱Ѿ߽һҲһġ
ЦʱңûҲʱѣѵ㲻Լϴٽң
̼ŭˣҵĴҰɣ鳭ٱҲĸԸġ
˭˵Ҫ㳭ˣ
⼸һֱϣ񲻹ˣֻʱҲδܾźɷϴˡ
˵ƼµĺӡδɢȥĿڱ᲻ѡ
㲻Ҫ棬㳭ѵϰʲôҪˣźʡˡ
˵ձ˦ӽȥ
ãȻúܣԵˣҲûܰԼˣֻίίȥͥԺ
һֱٽƻ裬̶ͷ
ģ࿴һ۶ң¿ģͷҪСЬı
ʱƼСȹ仨ƵһȦЩ΢
򶼹򲻰֣ѲǾùɶ仨˾ܹˡ
ߵȥҲûͷסһֻϵĽţȻָ²ֻ
ʲô
ش̻æ̧ͷƼǰǵίת˲ȫӿļ⡣
¡
μĸһ㣬ϸϸָ߬ӣ˰׹Ũޡ
ȥȴϥǺֻۣҵȶҪϵˡ
򴽣ֱӽᱧ
æᣬøǰ˺˵˾䡰ֺǸ
̧ͷһ޵Ƥʱ޵øˡ
˵󣬳һƲŷֱҲͰˣŻҲûˡ
ͷһСܽҪūŸ֣󣬼Ҫ̣ҲһԲɸӵģ⼸ջֶЪϢЪϢ
⻰ﻹʲôףͷ
糤ӣʱǽѧѧʱҲֻзܽ˼סĺ
ƫ̵ĵڣϸֻҲѹûӷ
ϣ̻ԴھŲҪǮƵ顣
һԴһҪȥ𣿡
̿޵һһ飬̧۾ԵСƵģȻҪȥġ
˶٣ģ
̰ϣΪңңҲͲÿֺǲǣ
ʱҲϮµ޻˵
ȥ۵׵ۣ㻹޳˭
̺صıȻҲҪ޸¿ýеˡ
˵ű㾾ס½ʵ»۲ң
Ƥûʲôů⣺ɾͲһˡ
ίģˣġ
˵⻰ҲֻƭƭС
Ͼ˷ͼʲôúܡ
Ѿҩ࣬Ĩϥϵࡣ
۵ñסĲӶҵͷȥ
ҪŪ𣿺ŪңȢǲǣ
һ⣬һſԩ
˭ܽù
زԹ˵һµĳ檺أҲᱻء
ϥָ΢ȷҪԼͬȽô
ڴǼأʱæѼʵίھϷܵز£װɵû˵ˡ

 51 

˵Ҳֽ֡
ǰЩʱ˯Էյ, û˯̹
ھ˯, ҹʱ򷴶˸جΡ
˵ƱƼһŵĺǴˮ̳ģ
جΣ
̵˵ͷ, ֻᰲһ˻ױرº, Ϊ˽Լºڣ;һ˴ںĵط, ϺܾúܾáȻºˡ
ԭΪµĶȥ˷, Ͳ, Ҳû뵽ȴ˸µĶ֣ôġ
ɫ, ڻ£
ֹ֪ξͲˣһʱ˯ˡ
, Ƭ̵˯, ȥߣ
̲, ʱȥô
񵭵ءšһ, Ҳûһˡ
ԭΪ˵ġȥߡԺ, 뵽˵ĳȥߣֱӾͳ˸ȥ
컹ûڵرǣ˵һԹ˽ߵСˡ
Ҫȥ
Ҳѹõ͵͵ģ¾Ƶġ
ͳӺڰﻺ, ȥϲĵط
زˡ
ϲĵط
Լ֪Լϲ֪ϲĵطˣ
һ·̱һ飬ʵûĸطǺܵϲģֱ˸ϤĴԺ̲ػع
⻭ЩңͣڰߵǸġ
ϻؾ⴬̽ģ̽ǸеĽ
뵽յ鼴ɻҲʱ򿪿ȥʡ
֮Ĵֽ̫ˣһͱ˱ȻҪͱԷƤϵģĺʲôģ̹Ҷδ
ڴͷߣǹڣˮӰʯӵ飬˿˳ˬҲ÷һҲϲط
ˮ𣿡
̹ˣתͷȥЩ˵ĻȥԵӡ
ǰҲ¹
̡סһͲˣ
ȶ׹Ĺ⾰Ȼ˭ҲǿҲο˷µ
ܿĺ棬ֻΪ˱ˮµĶ
ͬ˸µĶһجεĸܣ˸µĶ֮󣬷ʹǿ
̴˴Ŀڣ˵˵һǴĵط㵨ٴˣɸСء
˵ű̧ɨһۣ˿ûµĴԼ㻺ĿڣԼĴĿĥ˼£µĸӦûУ
ûشɵ⡣
ܸܲӦҲȷʵĵط
˵ǲ飬ӦӦõô
̷˸Ƭ̵İꡣ
¾ЩʱչԲԣ
СвҪشֺּá
û⣬ҲûʧҶԹϲ
ЦһַôֲڵָĶ˼˵ǰ濴һϺͷʺϹմȥƿɺã
ȻǼõġȻӦ£ЩֻǵһֱҾ͸ˡ
ȴ鲻գȵպϾʱұ㹫ȥߡ
һׯ÷յʱʱסȥȻҲǻϲ
̿ɫ¹⡣
ǻϲӦţȴʧ˼¡
ŷӵʵ̫ˡ
Ը˵ֶʵȻµǰЩ¶ɫֶΣȴʼԽԽˡ
Ҳٽ֪һС
ǰж౰΢͵ȴ͸һĨζ˵ʲôˡ


 52 

ڴ˯ú㣬ҹǱҹ綼ɢ, һ׵Ļ, ޶˸еİ
۱㷢Լ˯Լͷ
ǳɻض˯ǰͷѬ㣬Ӳ, ô˼
£ɢ˯, ¾ʹҳȥߡ
ǳֻͥԺﴵ磬мĽ, Ƶ´㼫, ĪҪŤˡ
Ͼܴҹ˯ĺ˯žС޵˿ɲ, ǳԼûĺġ
գգۣǰ, ء
ᣬǶԼҷĽ, ˿м۵ζ
ǳݿ, Ҳ޶˰˼֡
ɼ֮͸Ļ, Ӷҹĺ, ˶˹Ǹĳˡ
ϥϷЩϣͿĨҩ, ûָֻû
ֻ˸ͷһ㣬᲻ʣ಻ȥ趨ʡ
¶Ҳֻ֮Աǣռ˾֮󣬱Ȱ˵˲, õԼ壬檣ôǽҪ֮¡
ǷĵĲϲǶֿ̱ζҲҿǻ˳ֻۣ죬ֹʼղǸҪ׽Զˮ
󣬱һ̧Ħӷϵĺƣһ滺ĸһֱĻôҲֻܽĸŵׯȥˡ
ԭҲ뵽Ụ̣ҲҪȰ˵˵ǡ
ֻû뵽˵ҪȥׯĻ
ɫǲŵ治ТҲó
ɫ治Т龰ǲң빫õġ
Ц˵ⷬȻҲƻ˵ģҸ㣬¾ûС泤ĵǸĹң⸮һգûٰڳǰ߹ӣ
ִӾȥ֮ԽԽ
˼ҲûٵֻƬǻҲûʵʹһذ
Ļ꣬ϲɫȴһݣÿһ飬ȴ̶
źѾ߼״㿪ѪԵϵײִĺӣҪ˵⼸ȴǶʹūڸһжã
ɫʱͼ֣ʵӼʱʹģҲ˵
СѾߵӵҲǲģһ֮ʹһ½½ִأ˵ڸһжãŰࡣ
ü滺̾˿һִĺӣױûǸĺӣңȻҲǻЩʧ䡣
ڸҲƷȥȥҲɢɢǲǣ
ѾʵҲ˳ͷ˵ģ˵⻰ɫʱٽҲˬࡣ
Ըȥֱ֮Ź°źõĳ˸Ǵȥˡ
ȵߵƼƢԣСӭȥʺһɼԭڶλ֮ȥӸǷ̬߰Ҳֲˡ
ãӵЩһֱǰЩӻΪ˾Ʊżһ£ˤϥǡ
һɫس£ôǰŲߣű㷢飬֮ʲôǵ𣿡
˵˶ʱҲɫ΢΢һ䣬ϻ̳ϿֵֿԩūˣͷʵЩ顭
һɫأƵöԷе¡޾ϸؽһ顣
ֱԷ󽻴ƺ䡣
ŮҲǶĹĸȻ˵
ֶԣﶪ˿žס
Ͷ̲϶ǸĻˮ񷢾ԷΪ˸ȲظȻӵ飬ס
Ҳȶӻ˸ԺѰȥ
ѿͷ͵УҪһ˯˯ȥʱ㷢ִż͸ڵش
ѿѣæӭǰȥ˸
Ŀǻأ
ѿЩӣ˵Ӧǵͤﴵȥˣū澸һ
á
ɫػ˻֣͸ԹԵȥʼ䵹
˶־£ֵǶҶһ
ѿԼҲסԴ˳ȥ
Щ͸һӣиѾ˴Ҵøֵū澴ǰڶźʱһء
ֽǺʱץʲôѱһ㡣
ѿʱ̻֧Դںˮι㡣
Է˵һ飬ɢӦƣҷӲܵͷ¹֪ʲôϵȴöʧǣλǽ˲֪ͬ˭źá
ѿ˵Ǹͬ˭ʱ
˷ȥ۸⸮ϻô̧ͷǳļٵ
̵˵ǣ⸮ϣֻһˡ
򴽣ȥеʳмתȥ
ϣ̱ײ˸š
һɫΪ˲ظ֮£Ѳ̵̣ˮ
ɨһۣ˵ʲôˣ
ֽǺչ¶ЦѲǸײĲġ
ֻǶΪ˴ƣһִĻӣŮƻ󣿡
գգֽۣǿһۣԭ˵
𴽽ǵҲöǸ֮ˣһңֶֺΪأǶӲǼٵһ
ϧǶ׺ҲǸū澳ˣǺˣҲǸū澰ˣʲôʸӳͷ
ǽƱĳû뵽ôͱ¶Լ޳ܵĿ
̿еĻǶشֵе뷨ǽߵļͱƣѿһٽҳ
̻͵µŭӶյ߼ɿ־ҺӳǽѿЩǶӵϱͨѿһЩӱȶӲֻһĸϣŶӣĪʹԼǸū澶ûһŮ
ֶʱŭɶֱһ⡣
У˫Ŀ죬˼£һ˵СһƸȵһ򣬽·ߵļɽʯϵȥ
Ե˼ζ
ǳæ̷ȴСһ㾹Ҳ
ǳݶʱŵɫס
ְҲ飬ڶﳤȥ
ȥ֮ȥţһصöԷԼ
Ȼ˰ʱֻ˼ˡ
Щ˶˵ȥ㿪ʼĶʰ
־סСѾߵʵ˭Щ·ϣ
СѾ߻ֵ̿ǡµķԸ˵ϲڸϲڱׯȥʰöȥׯ
ּЦˣҧгݵң
ܵĴ̼̫ˣʵȥҲ²
붨ȻҲȰأѰȥ
Ҳ˿⡣
ˣ
ּФĸòŭȻһĭӰ㣬͸һɺ⣬ҳԿТ壬ոҽߣֻٲҪ֮Ҳǳȫ㸮ϣлʩТ޲ԼȴҪΪһŮ˶Լ˲ɣ
Ĭֻ֪ôŻף㻽һĸҲ֮ˣΪãܲƽĸЩ¼顭
˴Ĳյ֪Ǹ¼ˣ
䲻ֵĻ㶡
ʥ˱ŤȴҪһ޹ūĸǱʥǿȣҲԼĸΪ裬к̧֮ڵһŨ׽͸
ֵɫѿ˵ʲô
˵ĸ׶źʱȻҲ˾
ֻźʱԸȥµĺӻǸкԾΪ֤Լģϧʱһݣѹˡ
Ϊ˺ƲϵϧӣһҪӵĸ˵ӡ
汻ж֮ǰʥҪһҪ󣬴ͷβĸƷˡ
˵ϯɫֻ࣬ҪǣǿΪάЩǲǡ
һѾҪȥׯֻǹҪһЩĥ²һֱûнߡ
Բѣ˵ԼҲʵԸٽĥˡ
ɫҧû뿪ֻΪҪЩѵ֮飿ǽϸ֮Ҫ⸮˭̡
ԣ̬ȴͬĬϡ
ŭЦ
ŮԻӣҲѹֶףжħһҽձǻȥˣҲҪͬͬھ
˵űҪﴳȥȴ첻ͬھֻ»ֲ㡣
ֶʱԭء
۶Դ
˯һʶҪԼװûԣҶ
С۾͵һۣȴָЩûסɪ
ԼˣҲҪұϲТ壬𣿡
ǵ͸һɹܣ޶˸β
Ҳδ̫ͣãȵŲԶȥ̲صػ˿
ﶼЩ亹ȹĨĨƬ̲Žǳݽ
ˣǳҪȴץסʵ˯ʱ˵λ
ǳ¶ɫȴҡҡͷû˵λϰߡ
ȻҲ֪Լû˵λϰߣõȷϣȴеһ⡣
û˵λôͼ˼ģ
뵽ʲôæƿǳݣЬǵǵǵܵԼضĹ
򿪹ӣֽҿ񣬷ͷԭŵҲɡ
ǳݼ״ҲĵĪֽ˽ĻҲˣ
æ˹ӣɫ糣ҲûʲôԣҲڡ
ǳ˿
ȵʱ϶ƺΪ﷢¶һĪĵͳ
̲װģǾһһι
ιʳʱ̲ųɵ𣿡
ΪҪ
̵˵Ϊѽ
ȴʵΪԼǸʲôݣ
Ҳ֪⻰Ǻͼֻҧ
ȴİ֮ˣҲҵңȥ̡
ֻҪһӵı֣ôպȻҲܵ𣿡
̵ڶҪӵı֡Ļﲻ֪ؾһ⡣
񣬼̧ԼԴСͷ۵úܡ
Ҳٺֻ½󿿽ҲƲԼɫ
һֱңȫס
С˿̽ģһ޲ýԼȥ
ֽסûκʵ
׾ٺò
͸ᣬȴͬûһ˿ů⡣


 53 

ְȥδ̫ʱ䣬ڼ˵Ļػ, û侮ʯ˼, ûϲģ
ȻͷȴȻ˸׵ӣɨһ, ƺиӡ
ⲻڵߵӣʵ
Цǣ书ǿ, ²ı
̰ŪȣŮб, ֻ²ðɡ
µ, ˽΢, ǸģͬĹû, ֻԺ⣬Լʱ
Ц˵ԭˡ
䴽ǺЦ, ȴûʲôס
λӵ¾˿Ǳ, ¿Ǹ˵¶ء
̺, 㽫΢¡
ûӦ, ǳݽ˳ȥ
ǳһߴһߺʵˣ
΢ʮš
ǳ˵Ǽʱ
΢üû˵һ, ֻ򴽲
ǳ˵ԼĵĵطҲû׷ʡ
ȵ죬̱Ҫȥ̫ٵ֮ǰдõļȥ΢ȻҲС
ǣʱ̺Ȼӣڵźʱɻ
΢, 漴˵һᡣ
̱ǳȥЪš
;ǳ͵һۣ΢һԲתͷ̵¶Թǹģ˸ô͵ڹԡ
̼ǳݽƵƵ¶ĽЩľǾõĽĵزǳԸˣ
շѽ
˼ɨǳһۣҲȥƶԷ˼
ϾŮӼ۵Ļܹ̲סУǰͷǸﲻҲͰˣպǳǷŮ黳ҲܹʱȥͷЩء
ǹ̫Ǽֳķϸϸ˼ҳɫǺͰ⺢ˡ
齻ߵ֣漴ֿ̣뵽ʲôЦȴ֣ȥ˱ׯˣ
̳漴˵ڸϡ
̫ɫЩȻ漴ֱҲһЩֵ飬ƢͣȻڸϣȥ˱ׯǸѡ񡣡
ҲֻףȴδԷһͨ״ٲ̫ٺøС
ߺ̫ߵֵͷЩĻ˽ﴫӲТֻ֮ȥ˱ׯҲʲôѡˡ
̫׶ⶣãͬȴδҪ볯֮͢еõһڳ֧֡ܶЩ覴ãڳ͢ʥ϶δǸ¡
ֽ⻰ĵװһ٣ʶ̫뷨Ž⻰Ϩȥ
̴̫Ժ󣬱Ƽվ£Ҳ֪Ⱥ˶á
ѾͥԺɨߵ͸ǰ̹ػһ
ٲȻûϻؼʱǰ㱣ʹȥƼհ壬ӨϴһϺͷĵ次
˿ûΪΪ˸ʧȥʣ⾰δı仯ȴǸŲߡ
ϻȥҸϣ˵Щ֪ڸϿԹ᣿Ŀ΢΢ȴ͡
ʵָʲô
ɫгɣָ˽ƽ֪ʱ֡
תͷϵı飬漴Ѹ˵ϻؼʱ˵ĻùܵӰ죬ֻʲôû˵
ֻκҪҰﵽĵطұȻԸ
ƺܲżֳ嶯ȴһѹȥ
ȻͻҲδ˵꣬ȴϣҲҪӵ°ʲô
ɫµĻҲͣ¡
üƺЩΪζҪܾԼ
̧ԶĹˣúܣӦ¡
ܰﵽ£һֱԸ
ᵽΪһ
ȻľȴǷֺٵĽеֶ˽ȥ
ڴԶߵԣһ񣬹컯֮ҲǼ溮кβף漴ת뿪
ɫ糣뿪Ƿʲôû˵һ㡣
ȻȴԶǰ侲
ڹﲢδ̫ʱ䡣
ʱ΢Ҳ˿û뿪ļ
Ѫ㣬Ȼʵ¿ǽҵģ
΢ɨһۣұ
ãȻȴǼҡͷǱǼӡ
΢Ŀ΢㳣Ҫһֱµڽŵ²𣿡
΢Ż̧漴𴽽ǵµڽ£ͷҪ
ʵҵĳϲͬ˼ƽϣȻʱһӣʲôýʲôý
΢ûٷֻһԲϳһӡ

 54 

̽ն̬ټĿ̣ǳݻص̲סɻʵƴżƫ
ɨһ, ΢Ǹ첲, Ѳ㿴ƫ
ǳϸһֻ˹, ͬǹ侢м
Ǹ̫ࣿ
ǳԻ󣬡ѵǡ
Ƭ, ֳɵ֮´ĹЩ˵ҲǶӲź, ūҲϣΪйֶˡ
̼񶼻ϡͿģ, ڴ˸ȷ˰κӣ
ǳݵͷ, ūȻ
һȥŪŹʺĻ֭һ˵κ¶һܳ¶, ӵҪһ˳ӣϷܳȥ, 𣿡
ǳݻл˵һ㶼, ֻǻ˵ز, ҲֻԼȥ˼
Ժ, ǳ̧ͷƼ΢ǽ£˰, ЩСȴЩͬ
뵽̷˵̫Ļͷɡ
ǳߵԷǰһػģ̫²𣿡
΢ɨһۣҲû̫ų⣬ֻ΢΢ҡͷ
ǳ˼΢, ˵ʪЩȥѰɡ
΢أ֪ǳݹкνҪ飿
ǳݼ䶼ԸҲһѹ²Ǹ̫ɣ
ԭҲ̽̽һȴüͷ΢壬ʵ֪ģ
ǳ̹ͬ˵Ĵ𰸣Ŵòګګˡʵϡ
΢⻰ɫѿ
İɣǵȻҲ˵ʲôֻø㾿Ǻͼǳ˵
΢ʹұ
ǳΪҪװ̫ࣿ
΢˵ˣΪ˲ûĻҡ
ֿ꣬ǳݵҪвң
ǳ˵Ϸ࣬ǣҾһǳݽ㣬ұȻҼҹǰ˵ʲô
΢üҲ£ŵͷ㡣
ˬ췴ǳݶʱˬˡ
ǳĪɨһۣشܵۻȥ
̼˵ȥ裬תͷȴֻЩ֣ˣ
ǳѷű֤΢ĻԺѹϵòǸ̫ࡣ
̴һۣҲ֪ô׳ô޵ܸɵúܡ
ǳ˿ʱ־ԼôϡͿˣ˵ģū澶Ȼ湫ߵˣκлƵͷȥ
֧°ءšһ˵ܸԼѰЩҲǲ
ʱ˵æòɿҹˣЩʳ¶ǣϴЪˡ
ȵҹʱ̲齱س˳ȴŵ
ڽдͷһյ谵⣬ҲҪЪϢ¡
һ߸ĸΣͷӵλƣֹʱ˻ʲô
ɨһۣˣû
Ŀ⣬֪أİ֪ͬˣŻġ
֪޾ģģ˻ȥ˸ž
ĿĺϣȴҲûпյ顣
ҹﴲûðϢƬ̻ͣԴﲻŲ
֧ⴹʵŪˣ
̺һͨͨ۾¶
㽿ղܻҵĺӣı˵
˵¹Ϊ˺ӣΪ۸ң
¶һйоصģɵ˴ʱйоһˣ
۸ˣȴһйµģûзֺ˽ġ
ԽԽߣԭмּɵȴί¾Ϊ۸ҡ
ӣڵ鶼ǷȤ۸ˣ
룬̵ЩҲ۸۸Ҳʹõġ
ԼĨᣬ˵տʼȷʵ뷨ֻǺ۸ŷ֣ϲô۸Կġ
˵ЩҲطԼǰǰЩͬԶʳ뻢ڵɵˡ
ﷺˮ⣬ʵֻܸҹܻΪӶһЩΪ۸ҶһЩ
ҾϲŵĹ̶һЩǳԵζһЩ
˵ΪȻԼ뷹Ҫ
·ò죬֪ܲԼشĸҪʹӵġ
̺ߺҲŲᡭȵúܣ¼ȥԱķҲǲġ
һϸָ˵ֻǾԹɽ亣ζԵĴֲ赭
仹䵽Լͷûס⣬ȴ˵ųԶɽ亣ζƫͻϲ˶ء
ΪԼ̲ˣ
æſԼɽ亣ζҪֻظԼ˵ȻѽźӣϲЩ
̲סĺ󾱣ǹȻǶҪġ
̶ʱŵС΢΢ɫæԼĴչȥֺõز˲䣬˵շļԲȶ»Ǹɡ
Ծû
ȵڶվ̹̫ٵ֮¡
˵ǵܽ΢ȥҲ˸š
˸գڵӶ߻ҲģֺαҪأ
ƺԵ˼뵽ĪʧĻͷûɵ飬Ŵûٸᡣ
̫ٵ³֮ǰΪͼݱûһ
ȵ̫ٵ죬̱㴩һϮɫױȹ͸ɫ֦ϸȹˮưӳŹӰȹŽ׺
ǳ׼ʱԭǾɫܳĵϳɼ֣ϧ϶ɿڵúܡ
ױƺ֧޼䣬ƼݰۣӨγĴϵȾ֬ӣ
Ǹˣô綼Ǻÿǳݳĳ޵
ص˵ͷȴһ裬Լϲһ㣬ֱǳɫ΢ſڱǱͷ򼸸硣
ҹʲôã¡صĳϱҪĨ㣬ƫƫ岻˲ǹŨ
ʱ̱ȥԼװĵطһһָһ
ǰÿġ󵭵ؿ޵
ʱϲֲɫ̬ȣǼۣǵغ
˹ǳݼɫ糣뿪һ̫ȥһʣ·ڳû빫˵Щʲô
ɨһۣԵõȻ˵ˣ˵ҽŲףһӱµõ̻㡣
ǳݶʱĬĬΪһᡣ
·ǰʱżȾҹϵء
̫ٵٵԲδڴٴ죬ȴҲٲҪϼϯ硣
Ȼͬһһֱҹһ
Ҳ֪͵͵˶ٹ𣬵ȵʱһ·ֻҪڻڵƵġ
ʵǳݣ˶٣
ǳָ˵Ҳˡ
ɨһۣ࣬ǰòУȴܹˡ
ǳݼɫвƣʶҪæ̣̻ݵĿǳݵ֣ûֱ۲ھϣҵģ˭Ҳȥ
ǳ⻰ʱε֣㽻ҹڹУȥһǳ뿪
̱Ҫ뿪̧Ƽϯλϲ֪˶á
Ͷʱɫ΢ƶЩʵܺչˣЩϢ
΢΢ףű뿪
̽ºҪ뿪ȴԱСק°ڡ
Ӳȥ˸õ²ߡ
ľƣҪˣƷˣ
ҽ˶Բµ飬úءСｿ˵
Ʋһ˿Ĳֻ޽ǵ鷢ʲô
̵˵кЩ˵һںԺį˵Ҫ½ƯӣҶûͬ⡭
֪飬ȻҪҵˡ
ѣ˵Һʱ
ȴƵʱ˵ֻ͵͵ĸ˴СЬ
񷢾ЩòűߣֻӺһ󣬹ƬҪȴǲɿ
̵⣬ʵȴķԶʡµĵز
ҲΪ˽ס뿪ˡ
Ӳûвͷؽƿ»У˵Ȳڸϣ֡ĪҪӶˡ
˼ʱԼԭͼæɿ֡
˼Դ⡣
ҲϲǶǳ£ɽһ»˵𣬾ʳز
ɼǰĦ˼̬ҲǺ޸ݵġ


 55 


ϯɢȥ
ʰŲϯҲβ
ߵϱſڳر߸Żһ, һЪһͲˮ
ŲЩ, ü͵ȥá
˵תͷȻƼߴĺӰŵЩ
Ŀڿ, ֮ĿڵⲻǶ𣿡
ϯϾ벢̫Զֻǲ֪ʲôʱʼ, ԷĪ䵭Ǻһơ
ĬȻھٸǰ, ڳĳˮ, 䲻˵㵱һֵʱ, ǲҲΣ
⻰ﴥһ㵵˺, ǲŵؿŶԷȼı鶼Ҫ𾪡
˴˶ֵ, ΪҪ˹
ͻƽ, ۲, ȴ֪ҾƻǱʲô
ʱŷԼԭǸ˳˳ˮ֮, ڷſ̱ڻĻʱ
޷ĿĳΪβ, һΪľ֮С
պֵֵһֱðݣЩȴԷֵӦڶԷкγǸ޲ɼò
ҡ
λ˻ΣֻԼͷؽᣬη², һӦҪԼѡ
ֻǻ˵ʶԼʧԣװʲô֪ģ˵㡭˵ʲôҶס
²ڣҲڣٻŵúܣƨ벻ֻܻӲرڴ˵ء
ԭһֱƴ˾һȺƤޡ
ˮ･ɫȭͷ߬
ͷԻȴǣֻЩܿȥϴδ
屾Ͳƽ⣬ֱͱرߡ
һûײͣԼŵ򻬣͵׹˳ȥ
رˮһ󼤵ﾲԷȴһڡ
ţַ·Ƽ̫ӵˮĳ

ԶһС˲СˤĲ̣ŵɫס
Զǹ׽סҪڡ
ɿָա
ӽ˽ŷſԷ
ʱ԰ŵ·Ƽڣæеˮ
ҹ﷢˻ˮ飬Ҳǵڶ˳
ʱѾԼ޼Ż֦ǳݽ˵
ĻˮͰˣƫƫҲڳأ˵·Ҳ˵ƵĻءôһ¶Ҳû˵
ʱ˸λ㽫ǻͷҲһͬϡ
ǳǲشɫ
µؽӵݸǳݣʵպ˭пܻΪ
ֻˣ˵ЩҲ̫ɻ䡣
ǳһۣūԭüӵĻᶼǾȵģǺĻʧ£ȴַ顭ŶӵǿԸһЩ
ǳݻûǹ
УһֱǸģϲҲͰˣҲǶԻλȤˡ
ϾӶҹȤʱҲûܽ˲̫ء
Щϵ뾰Ѳϵġ
͢ڣԼˮϢŵɫס
ҹھߺһٴ֮׽ʲôİѱһ㣬һŭܵӵС
£Ǳˮģ֤֤ڣѵΪǵĶ𣿡ŭ
ӻеʣƬ̷˵ˣȻۻ
ʶΪٱûۻ
˵⼸ֺ󣬽ŷӦ
̧ӣĿ˶Էߡ
üŵƾˮҪӣѵСʹ붼Ը𣿵ºƫĵز
Ӽ𽥱ߣȴ˿Ӱ죬ֻ޵ĲƫģΪΰȻģ
ἰ֮еһ
׮鶼˵ݺԼӵĸˣӵĳʧףϰӦеĹƽûȡõ
ɾȴܽЩδ붼ȥܱ֮ѹȥҲǰ֮ˡ
ΪĶӣϲĶӣԸⱣ¾¡
ʱкγûоõңþзᡣ
ȴû뵽֮졣
һͬӶϵʱǻȥϲһ
һֱƫģȴƫĺܹ
ĽﲻôҪˣĶԶûĶҪһ
жʱӿһɬȻ֪Լίȴ޷˵ʲô
̫ٵ֮󣬾æµ
ʮ¶ҲѰ
ڼ̽˸͹ȥǱ߶յȫգֻҪȴǸѵ¶
̽ζûκջҲ׵Ժ
һ˯ѣط߶˸ˣƬãȻʶظֳ־ϲ
ղЩ̬˯üǽšɼͷ۵òᡣ
ѹѹüģûĨƽȴ޲ͷ
ʲôʱģʵ
ʶֽ˴˵ʱصģ˯һ
򴽣׻ǾһأҲԹԵûҶ

 56 


ȵһ֮С
ȴֻһ, Ƭ̱ǳʵ¿
ǳݵ˵ͷ, ˵ҹͻˣֻʱ, ūǲҪѹ
΢΢˿˵ò, Ȼ˻þǺܿ£
ǳݴһۣϷʵĪѾˣ
ͷû˸, ֽ°͵ѽ, 㻹ǸδĹﲻҲͰ, լŮǼį˻ỵ¶ġ
ǳֲ΢Щ顭ƣҲҪ, ôҲЩжѽ
գգ˵жͷģֻҲ֪ƣ, Ժûʲôô, Ҳֻ̾ǲǣ
ǳǺ, ΢б, ÿζηøèƵġ
һҶ
ЩٲҪװģһ顣
Ǹ½ĵģ, ײһرǳ̾Ϊֹˡ
ع˷֮ҹôҵģͲö֪ˡ
̼ƤҲĺĵ̾˿ԼǶˡ
ϾֻҪһЩ׽Ľݾ˭ߣ¾Լ, һӶˡ
³ߡ
ò׵ϦڣѾȴ˻ˡ
̱һСѾǲ˱һӽʹͣϷʱиͷ
һֱҹСѾǻߴߴһȸһʹ֡
̾ҲɢȥֻǳԼͥԺĵطΣͷϵţ֯Ůôž۷ġ
Ļ֮з˸¶ˣǰңɼ߲ʵĵطȴֻ칬µһ
ûƼţɺ֯Ůˮ
Ҳ֪˶㷢һƬӰסϵ¹⡣
̵һۻδϳȴᵽϤζ
ǺӰȴ׵ر˼֡
²ǶϲԼķˣ޷Ӧģʵ
𴽽ǻſֱۣ㸩
ֻס˾ĴƵıһﹰȥ۽Ǻƻ˼֡
Щʱնæʲôȥˣڶڼ˵ˣҿҪ޸¿ˡ̵ƵģȻá
һ½һǼƽĽ࣬Ҳߵ¶ȣƫ;ú
˸ͷͷϴҪ˶ñ㲻æˡ
̲Ըȥھ⣬ֻǵ½ҹҪ𣿡
ҹ֣ȥһƣ
ص˵ͷ
ĺ󱳣ɿ֡
ȥϵЬ̴ڽϣ漴ǣСͬϻҹһ㣬ܿһˣӽ뿪˸
һԶԶƼ˽ϵĵӰ
뾰񻺲ȥ㲻֪ػУеڸͬСѾϷˣԼڹ￴˳Ϸˣǲһġ
鶼ļ֣ʾҵ߶ˣ»һӾҵ𣿡
ǣ˵һܡ
ǲӦ˵ܣΪǵϲˣԵһȺ֮оͿҡ
ڵ˵ϲЩʵʵĻҲǲ˵ֻй׽˸İѱˡ
˼׽İѱ𣿵µİѱϣ󼴱²ϲˣҲһҪɵЩҪһӶңҲ谮ǲǣ
ȴϲˣȴѱвҲֻ취ˡ
̼㲻飬յģ˦֣ﴽԶĲ˵㵥´ܲҼˡ
˵ձתУת۱Ʋˡ
֪ðҪǰȥȴˡ
ȥɡ
ĦڣǣӶȾ
ֻúܣٽϵζͻòײࡣ
߳ȥԶ½Ų
عȥŷȺﲻȱģĻŮкЩķЯֶΡ
Щͯĸϸǣűţָ̯ϵһӻЦ
̼̰̯źӵƣȥյǵ˶ӵŸԸʵֽʽң
̰˰֣Աȴи·ӵ̵ĳ飬ﵽǺӱ߷ƵʱֻҪԸˡ
̧ȥиѩԼ
˵˵ǵǼʡīܽȥĳ顣
ǹӿ֪ŵĺӵƣʵ
Ӽʱɫ죬һֻ¶ɵ˼Ƕ࣬ҲҪȥҪһ
𴽽ǣŻӦ˶Է
Ǻӱߣ̱Ѱ˸ͬһ㣬ȥԼеСƽ棬ΡΡˮ֮С
תͷƼӷȴٳٲȥиԶľ룬һֹģ
̿ڰʵ֪˭˸ϵǧ𣬸աҲŰݷá
ҾǲףԲʣҲϣ͸¶ϣýպлѰ
գգۣӸġ
૵û˵ӻŮ
⻰ʱֲ֧˾Щʵ
Էһ̿ģٶ˼֣Ŀ䵽лδȥĺӵƣֹɷƸ¡
̳ɣ˵ʵۣⶫȥӸʱӵɫȻÿ
˼΢δȥбһգƾ䵽һС
תͷ㷢֪ʱڳشͳûؼȥˡ
ˮӴ㵵飬ü˵֪ˡ´Ҳˣȥǧҵȡ
򴽲ԱߵȴȻȵúܣǺˣ㳤ģȴû뵽ﾹŰС
̵ָ˵ĻĺڵĿӹԷ΢ǼڣģЩѾ㲻ʲôСˡ
ܿǣźϽ֣ʱͲˡ
⻰ɫʱһһ
ڨڨ뿪̲֮ŽԴھЦû֦Ҳ
̴ȻôҼҵģǲȺһ۾Ƽң
˵ԭҲȷϣֻзǸһЩˡ
̶ʱֲ֧ǣס½Ʒˣұͬ»ؼȥ
ģɫԻ֡
ظ̱֮žһԺ
˵ЩŽƼȤϲµĳǵһμŵµʱǸ۵ˣѹֲסϲ
۸Ƽ۸߳ŭģϧ˼ҸͲ˶أָһʼڿϷһ̡
תͷʵµһμʱϲң
ɫʱǲϲ
Ц˵Եʱһٳ𣿡
Ħ΢ļ˹һĽȹйٲҴԲѡЩ֪ߵغ顣
ЩΪԼĶ˲
˻˼΢ȵԵͷһμҵ𣿡
գأ
̻룬˵֪ʱֱɫյǲǾֱϹˣҲúЩˣ
㲻֪߳ܵ
뵽ǳǿЦȴƵٹ˵Ҳ֪߳ܣҿɾҪˡ
治
̱СֻˣֻҪײܺá
ûסЦһ̱ϡ
ֻ뻻ƣҲԹԵؽԴ˹ȥȴߵǲ֪߳ܡ
˵õأ
ʶ˼Լ׮֪߳ܵ鱻ˣͷĨӰ㳯
ֹƬ̣С̺ĴԼԼ˸ӡ
˵֪ܾ߳͵ײܺá
֪߳ռˣֱһ൱أ
ѵñԼĩ˲ǣʵҺÿɻ
æ㿪С˵˹ˡ
ΨҪôߣת˸߳ﳯ˰ڣҲڽģŽ㲻ҼȥҲء
˳Ҹллһǡ
¶΢ЦԼȥúÿ𣿡
ÿ
ЦŷֵֽϣҾõҲÿ
黨ǲݵģұ߽µסƼϸž񣬷¶˫һ˫ҲͬڲסĨʣ֮ëǣ֪Ȼס
´Ҳһ˾ÿǡ
ʲôߵĻסžߵЦҲԵ̡
£м£
ԶԶģһͷиӵ͵͵شһ
ס̵֣˳ԼŲ
ԭΪ˵ЩʲôֻĿ⼫ɨһ۱뿪
һԶ߽Ⱦҹ⡣
ԭһĵҲһһص䡣
Ҳͷôһ˲ڴɽӴȲ֮˵ģغ
Ȼ˾Ϊÿÿܵһʱ֪뻭ʦ֮ڵ飬⧲

 57 


м½нȥܹ鲻ʲô¶
ȵ̲˵˷纮
̫ٵǰ˼, ֻǲ֪ʲôԵȴһֱϷҩ
ʳϽЩ, 忴ƺˡ
ֻû뵽ǰҹ׵زŵ̫һ϶û˯, żҲȥ
ʥŹ֣ˣȴŲϳҩ, ѲǲˣǳݻƵ
̿ʼ¶ʱҲЩ֣ҲܴĦ֡
ǡǡΪ, ⲡȻͨķ纮, ˵Ƿ纮ҲΪƽϢߵķ
֮Բϳҩ, ¾Ƿ̫֮أҲ϶Լһҩ, Ҳˡ
Ͼϥµļӷ׷׳꣬һ, ȻͻΪе⡣
ϧʼղԿ, ϻ˵ĺ, Ҫ, ˭㵽
̾صˣҲѡյѡ
¶һ, еһЩ룬̫룬ͬҲġ
Ҫڣ²Լϱ粽ǰεź, ϣ֮ӵա
ϥֻĸӣľռܲҰģ
̫˼ȴδԣ޵;پ˽ǰҲ֮У۴˭ı䲻ʥϻӵʵҪôж
Ӧ£̫Щƣۣ뿪
ڻ˯˵̫ҽֵ̿ϣ̫ĳȴ˭ĿԼ֮ޱȵ
üȴһò
£ҪλǵĶӡ
ӳſۣƼһİŮӷ齱ޡ

𾪲ѡ
̫ҵĳӣûбɶȴڣһҪλ˫ʹ벻ᡣ
ǰһۣʹ˱Ůˣ޼ˡ
Ϊ黹ǸŮ֮ˣҲûܺ
ֹȥָ⾹΢΢

£Ӧ𣿡
ŮӺȻסָ΢΢ʧ˫Ȼס
ǰһƬɢȥŷԼʶҡ
˵
£˵仰ѽ㷽Ż˵ǲǣ۾ָǾϲ¿Ҫˣ
ӻתͷҪ˵ɺɽᡣ
ָָϵĲŷӦȥ˲¡
ˮ𣬲˳ӿʵ䣬ʱӿһԵĶ񺮡
һŻȴȥĲˮѪ˿
ŵɫ䣬æֽ̫ҽ
ȵٶʱҹ
ʱϨˣֻһյ͵ƣƶСĻԾĿ裬֮ѹ֡
ӴǰһˣȴѾ
ѾϵԼ֮Լ߻һֱڡ
ĹˣĻڣĩǰͲýĹչʾȥ
ʲôʱˣɳʵ
񻺻תͷĺڵĿ˫ϡ
ǴΨһһζĳظǰТӣȻȴ̵ּ龰
ʱˡ
Ӷ˵ȥɡ
ޱţȴ˿δ
ӴϢʵڹƫ𣿡
Ҫش𣬱ԹԵѾĹˣ㲻Ǹū澵ĺӣ
ǲԡ
˵֪ôЩΪδӲ
Ϊ˶ޣȥġŵģǵдԸΪ޸ҳϣȴһѴ˾硢ذףһ޵ˣǱ㲻Ļˡ
ЩƽΪβĸһ·
ۣĿ͸һĨãȻ
ĸס
Էʲôǵˣ͸Ҫ˵òˡ
ǸŮȴǸˡ
ΪǺں֮յס
Ϊƺĳ嶯Υ˴Ӧ飬Υ˲Ů˵ĳŵԡԶʧȥİ֮ˡ
˷õѡ񡣡ӵ˵
仰ؿһۣ뿪
۵ӰЩ֬ڣʹҴȥ޵
ӻ˫ۣ̫ҽ
һԣԶţɫҲûκβ
ɨһۣ̫ҽΣ
̫ҽüȴתߵǰʣµİ뱭˵ǰʵιºȵģ
ɵص˵ͷ˵ôʲô⣿
̫ҽɫж֢״΢֤ˮвС⡣
׹е˼ʱò󵨡
ʱԱеͻȻ𣺡̫ҽĪˣ
תͷȥƽģҲ˿ûκɡ
Ȼ㵵̫ҽתȥ̫ҽָĿڵŹ
ɴ۾ŵž
㡭
ֻ³һʱֱ̫˴߷˽̫˲뾰ֻɫ㲵ߵǰɫӣ̫ҽ½Σ
̫ҽֹ̿ڵϣѲ
ʲô̫Щȥҿ˳ס
ƿ˵֣æ˵ӸǰסԷּ£ҽаҰ׷ͺڷˣܹܹȬҲԸ
Ե̫̲֮ס۾
ƫʱȴ˶
̫ޱȾϲԷظĸ֣
̫æȥӹ
ȵʹҴҸϵʱ̫תỽ£ˡ
̫۵ظӵҪ񷽲ѣȴȻָļӲûһ˿¶ȡ
̫סˣ̫ҽ״ǰȥȴѾû
ӼݱϢʱ¶𾪵
Ԥ룬Ӳݱ㡰һǳɡм˵è壬һ㶼š
˻˭ĵ˾֣Ŀɪ
뵽˾ϦҹǰԼһۣҲĪһ󲻺
ɥǴ£ϵ׹ݣµգ죬֮һ˲ʹޡ
̫˾޴Ĵԭ֧Ųסʹ֮ȴ̫ҽԼǿҩǿǰִ֡
˳ɥʹУ̫ȴسӣ˵ɤӵ޳˭ҲȵۻһްȹȻʹȻһ޾ѡǻ̳лλֻĲȣĴҡ
֪̫кѡһϳʵ
̫̾˵ȵǰ˾͵֣԰ҾöΪʡ
ʵ򲻹ûл̫ͣʼҲΪʵˡ
Խ⼸λϳƫѡġ
Ȼӷ׷׸ŵͷԴ˴һ¡
̫´±㾫ȻɥӣܵĴ޴ޱȣҲӲˡ
ӵɫҲϾٹˡ
߳ʱɫЩѿ
ӼݱϢֱĵĻ˹ȥ಻֪װĻġ
ֻǵȾ֪̫֮Ѿ˼̳лλѡֻ֮ǸҪʹѿ˰ա
ƾʲôߵ֮ݺݵһȭӡ
Ȼܣ潫λãܸġ
Ƽ·㽫סĿѵʵܱһ㷴ӦûУ
΢٣̧
ضĿ⣬ﲻ֪غȻһĿ䣬ȵۡ
ӺֳպҪԴ
ͫžĿڿ
ʲô˼
ȥѰĸףġ
ǲʶһ㣬ǰԭܵӾһϦ֮任˸ˣָʹ˵о޷ǰһֱ׳طȥ
ΪظܵԷİϢ

 58 


ٻȥ֮æ̫ͼ˵ˡ
ԭҲԹ꾰֮, ;¶˵ì, ﻹʲôԹֻΨֶԷһλ˾ֵ̽ܶ¾ɱ
˵, ɫֱ䣬ֱִ̧˾һ⡣
, 飿
ģҷŻ˵ǸΪҲһŰ, ĸһһ,  , ǴҿɸɲǺöɱ˺
ܻﻹδ, ѲҪʱȥһ⣿
ٿбԹǰõĺܣԼ, ʻ, , ʲôʱ򲻻赹ƫƫڻ赹
⻰üͷҲ
ǰ, 㾰Т˳ĵûԲѣ
ٵ»üëµѡ, ֪¾ҲûϷҲ˵Էת˵ˡ
㶵£ֶϵĲ˼ڣɫǲá
̫ҽ˵ιĲˮж, ɴûеĹǾ±ԷĿڡ
ʱ޷ҷϾìͷǶ׼ģһ̫˵̫ҽ뾰ϲϲ˵ôȵιĲĪɡ
û֪̫ӵ飬δػͷ
жӵλֻԼ˾·
ˣǲöӳΪµۡͳúܡ
ɥȻҲ֪㣬ֻǲǸ绹ңֻ¶񡭡
֪֮еģԭȻпܣô¥֮ͳûпˡ
޶Ҳ֪顣
²յ˱˵ⲻ𣿡
ٲؿǺЦ˵˵ʲô軰һū֮ӣ
һɵӣһ˵㻹˵˲öӵλȻֻʣˡ
Ǿū֮ӣӿɲҺˡ
ټ˵ЦϵЦһһ
ֻһʱﻹǾ䡰ôܡ
ȢӣڵλľȻӣ
Ϊȵɥ֮ʣҵĿ϶
ʱɫ谵һǾҪΪȵʱ
ߵǰ˫ۺףȻΪȵۿٹ
ӵ¡
ذ׵Ӳ˲࣬ʣѡ˵£ʲôŵ
⻰Ŀû˿ȣһ϶һ㡣
ûκγŵˮž޲
ģžôʨӴ󿪿ڣ
ƽڵ޺ۣ˵Ȼ֪ףҪ̸Ƕӣҡ
˵˵У࿪ڵĻᡣ
޲šӡ
ʲô˼ȻͿֻǱżĻᣬΪԼӶȡһЩ
Ȼ±Ϊͨ͸ĳҲ÷·û¶ȡ
û̸еʸҲûѡ
հȻȴ̫ܵá
̫ټӣ̫
̫һ޾֮Ӧѡµ۲ǣ³˵
̫΢΢̧ѹѹڵǾ˭˺ʣ
ǻཻɫֵۣԱ߼УͺȻǰҲΪ԰ףȵȻʹ
ΪλӶȻϻ~ˮַ׿湦ȵҲ
ˮһϾȵ˵ҲӵʱٲҲҪνһ
ִһ׮Ȼδ˵꣬ҪپԱһϳֻ²˶õġ
Ǻ⣿ִüͷ
е˱˵ҳԿ㼫Т壬ǰʵ۷Ѫҩĸ乫죬ഫ˶ǰТΪȣȴķԼĸȥׯ£΢鹹ӴƷֻѿΡ
ĸǹ֪֮˼ԼҪȥׯϣдͼαؽӭظУִ˷
Цֻ˵û׮飬УǱǲТûУ޻˵
㡭
Ѹٴ϶ԷĻת̫΢֮ѡһƷҲ覵Ļӣѡӵ£ºƷ׿ԽδйĹأӵΪףҲȵ谮Ļӡ
ӿͷµҲ׷˽顣
̫ӦѾö˵飬û뵽о֧־Ϊ˵ĳӾкü
̫Ƴ񣬶ȴǼ米ֱͦʼղ
ʱȥ࣬ĭὦ
̫Ŀǵ°Ϊ˵Ĳ˵ڹȷʵҲǲܳڣֻǻƷҲΪҪ
̫΢
ʱǰһ˵Уɫ΢΢Ǻ죬Ϊ
˵΢޻˵˵Ʒ׿Խ΢һ
̫̫Ѩһһǣͷ۵٣˵ʲô
΢΢̧ͷ̫統ҹ΢׹ˮǶҹȴֹһ˿΢ֵ֮飬ֻǽѡΪ£΢ֻý˵
ͽ˽ȭĿٿȥ
㣬պ̫֮Ǻˣ˵޹أѹŷŭ˵
һ˻Ȼ
ֹ̫Ҳˡ
⻰Ǽӳ뾰ˮ֮йء
ٶָ֮²ϣһң̫֮º˲ҴԶʱ˯ţܲȥ֪ǻΪƲ度֮𷴶ͷϿۺڹ
׼ѸҪҹƼĹ˽һһָ֤
̫Ȼİŭˣ
˲֮ȻΨ̫΢ٵĴϢ
ֱ̫֧Լ򾰺뾰ǰҺͿˣЩ̫Ҳξ»Ǹ߱׿Խܶ޷ֳ£һ
˺΢̫˵ꡣ
̫ﶼҳң޷ѡʱ򣬱㽻
̫˵ĪR֮ʵ
̫΢΢˿漴ᶨR
ȴҲ˵Ļ
ͷβ뾰ԴƺΪԼȡ֡
ȻͲ̫Ϊھ񡭡ǲĲȴֻԼ֪
׷վ֮ͣա
ڴ֮˸̻ǲſ˯
Ҳɥ֮£ƣ۲úܡ
ָüۣתƬ̡
֮󣬾ֽ̫յľ˵
¶飬Ҳ˵лѡ
泯˸ʣɻϲ
漴΢Ц᲻ϲǾҾǻʺǲǣ
ɫ˸ǡ
ǻϲס
пྡһգҲĻΪ»ϲġ
⻰ޱϲȴؽ§·ҪԼһ㡣
ֻҪþޡ
̱յóۣӨȴ⡣
Ŵ㽿غۣϸüȴԽԽ


 59 


ѡµۣ̫ͽ˸, λӸ̫
ɫʱ, 澰ڣΪһ˿΢΢˴һۡ
īɫ, ڡ
ģЩʱ򼴱㲡̬԰׵ĵزҲһֱɫ
ģȴǸ˲˪ѩ, Ĵ͸һ˿޵Ϣ
ǰͬˡ
ָ⻮Ľ, Ƭ̲ϵ, Է
ףһн˳
ӹı, ۽΢ĿڱҡεҺ
̱, һֱֽ̧ƱݵҲ̽Լ
뾰ıײͬ, ̿յıİĭ, ƼʱЩ㶡
Ĵֻű𣿡
䲻ʵ
̺֪ؿ, ʲô
ֻ˵, طһѣΡ
˸üģһ̱صС
ҩӺȵҪһʱ, ȴô͵£ɼҲ˷صҩ
Щʱնƽԭ⴦ˡ
ţָϰߵǰͷ̬һ㡣
R, Ըʤһαˣ
ױǱ˵һߵˣȥĻᶼԸ˯ߵķޡ
ȵԵɵɵȴͣھеĻ档
ʶ΢΢̾Ϣһ
ڴߴǳһתͷ̾ϢǴġ
ˣ
㶵ط̾ҹ
󡭡˭Ϊµۣ
ǳݼһ⣬Ҳʶش˯գȻҲ벻ӱ̫ѡΪµۡ
˴һ˿ϣҲʧ
򴽶ûټ׷ʣϾѾˣεĶҲѾ̫Ҫ
ǳݼ鷴ãȻ
ɥڼ䣬вΪʹȡ̵¼Ҳûʲôϡ档
֮ϴ£ֽЩʳû˿
ǳݰƬ̣ŵʵˣ
̧̻˫ĺڵ涼ھ򲻳ϲɫǳݣҼǵõǰ˵ӱʺպʺϣ𣿡
ǳΪڵ¶˿˵ȻˣϾϲء
ϵĵε˲ҲͰˣǳݳ¶ߣӶܻ᲻
ֻ²ǳݾκһǷĳΪ
Ĵ𸴱Ȼǳݲ֪ҪʲôæҲȥ
ǰﻹӸôÿһ˶̲סﰵΪԼźµ۶еԺ
Ƽ̣ͬƼδĻʺһ㣬ϹϾ̬΢
̵ľӴȥȴſڡ
Ѿϰż·վΪ̲ǹ뿪
Ȼȴ͸ҴôĹѵϲ𣿡
Ѿ㶣Ǽϲġ
ĪϲΪβԣ
Ѿ߸ǲ졣
͸Ķ˶Ķһζ΢ЩҲ֢״ڶζԼأԷȻֲסҪд򣬺һαһأѪҲеġ
ͷرյŷ촽ǳһĨĻѲҴΪѾˣԲһֱˣ
Ѿ𾪵˵
ԻÿκĹ˶ģ
˵Щ㲻ѾߣִҪԷƿ
ѾǵȴҲð
ذɡ
Ҫŵǰһ˲΢˵
ɨһۣȴûҪ˺˼
΢ѵҪ²κʱȥӰ¡
΢㲻ҵȵ»״𣿡
΢Ŀﷺ䳰֮⣬´ǰȷʵݹֻǹΪʲôҪݣ¸һҸ棬ʿɶֹ
̽⻰ϸƷƷٽ̬ȣȻԼڸĵλˡ
ҲϲʯͷˣԼֻиǳݣȽȥԾתͷˡ
ǳһ·ĸζģŵʵô˵Ҳʵ̫ˡ
ҹҪȥǴЩԣɴǰԵҲûɵ»ȴ񲻴һˡ
̵¾˷ʺ׼أ
ǳû򵥡
Ȼûչ㽵һʥּּ֮ҲǸˣǴǰһֱھߵĳ
˹½ּʱ߳ӵ׿˵ȴֻĵݡ
µҪ檽빬УһǸϵĴλһǸϵáҲλ
ɫˣͬԭƽƽĵ
ﰵզ࣬ⴺﵽʲôһССһ·˻ӳ檣󻹱ӡ
ΪЩʱȷʵºùһ󣬵ѱǲǵ¸ԭ棿
ٽϻǰȥⳳ֣¶Լ͵ĳʳ˶ģµ۶У
ôĽͣ˱򴧲ȥ
˶ɢˣǳҲѿ
ͷͣһľһ氲˵ĪҪѹֻǸϲˡ
˵ŵͷȥ㷢̿һĵӣЦû֦Ҳ
ǳסˡ
𴽽ǣֻʷٶҪдһˡ
ǳɻһ㶼ѹ𣿡
ѹʲô˸°ڣЩ˵Ҳûý͵ģ˰ˡ
ǳݾȵúܣӴǰãΪҪ
ɨһۣôѵҵΪ𣿡
ǳһ˲ӹģ
ܶʱ鶼˾黫񶾣ɲ۵ʲôʱǳݶⲻ̡
Ҫ˵Щȴˡ
һֱΪǸԸ񼫸ӵˣҲܳ׿͸ˡ
̼¶ɣҲΪֻǰĻӲðңұ㲻ϧ˺ԼҲҪۣ֪Ǹ˼ˡ
ǳݲ˵ƽƭң֪ڴƭ֮ɪгٰü
ǡ
ǳɫɣһƬ
¶΢ЦһƬĴ檶Ȼôһ檸ͬͬ
͸Ҫ˵Ҳͬˡ
Ǹ̥ˡ
ԴãԭҲΪȴ־òôһ£ϾǿʲôǾܿʲôԴĺҲǶҵĺһǾ谮ʱ˭˲ĽҺõʱ˭ɹľģǲţֻƾˡ
΢ϮȻҪ಻ס彣ˡ
ôûĵˣȴûмģӼƹѵûӣ֮໥ģƫƫȴֻӵĻȴӵĺãԼҲԼЩ飬һ׮ǽܽܵģ
ǳЩ鷴͸ӹˣǲ֪ھҪ̫ؼҩȥ֪飬ֻҲ侲˳̵˼·ˣֻ߶µĴʰһ·
ȻȴֻǾǴ˾ûбôˣ̲סʵ˵ĶģǶǸƵˣǡӳΪԼʵ۶ƣΪʲô
⻰ʵ˵ˣҲﻰȫ˵
ȻΪԼѽ̴˲Ϊ仰ױС
֪ңֻҲˣĹ˾ҲҶҡ
ǳȴ⻰ҲֻǵڰοԼˣ²ᣬ˵ǰЩ¶ȥ׵ĹҳȥҲûС
Ĵ̻ĭǿ˫ƫƫ˵ڡ


 60 

̶գµ۾ɸۡеŮ㸰С
׵ĵһ, ȴûм, žȥ˴Ǹ̵ĵڶǶ⡣
ǳݺѿ, Ҫοһ㡣
еԼӣ˿ŵ, ٴеģⲻǺ𣿡
ǳݼģûƢ, 鹫¶Ǻ, Դﲻ, Թ˵ǻˣ
ĵҪô죬ֲǸѽ
ǳ˵ҪǸ, ˭ڴ֮ǰѰڵһڻԵģ
ֻ̲ЩϣǳҲֻðѻˡ
ȻһĹ⾰, ѿҴҵش߻, ɫ̵, ˡ
ʱǰӲŽ, żӽͷ
ˣǳɫ΢΢ףȻ˵顣
ѿҲǼɻ˵ҹͷԼ͵͵˸, ںˡ
תͷ̣㷢һȥûܼȥͷõֱӾͼһƲ
Ѿ߶̡
̽ǲҪĶ׵һԣȴǳǰ˵ǰ㻬˵
ԴԽ, ԷǼ£һãԷҲǸ¡
Ϊ˵λӵڳΪµ֮󣬱ҲȲؿʼҪԹԹг𱨳ˡ
ԼЩ飬Լ治ôȥˡ
Ȼ»Լһڶָ͵ͬǴ̲ˡ
Ϣ˼գ㽥˱Ӻ۾ģ
˶˵ⴺǰѾԣֻ˵ԼѾ۹ûϡ
ƫƫӲǰӻ䰮ʹԼͬӹҹӣҹϵԾ
Щ¶кЩᣬͬ
鴫Ӷǰһ˾ûв˭ʳﶯֽš
սսūѾŷÿһÿһŲˣÿһϸû¶
˼ҵӱʵ
˶ʱŵæ¹Լ졣
ƫʱ˵ǹˣüʵʲô飿
˵ūҲū˵ڹͷϵˡ
Ŀһ
粻ƫƫʱ
ȥ˹ˣԷȴǴµһ뷷ּ⡣
λأձ뾩ɡ̫˵ֲζĿ⻹޶˷
Ǯ̫ȴ˳˵ˣūﻹбľƣˣūžܻعȥˡ
ԣʱɫ
Ҳףʲô˼
¹ŲӣҲûҪӾƵ˼
̫Ц˵˵ˣͷЩõ飬֮ʶūѹѹѹģİ֮ˣƣҪʱ򵨸ҿּ
ɫؽòָȥǾƶȻȶҩһˡ
̫״˵ͷ뿪
һߣ±͵ƿԼԵ˹ȥٺųȥĺЩȫŻ˳
⻹û꣬Ȼ򲻹ôκ쳣˼׹ؽ˷ߡ
ѾΪ̫֪֮󣬱ŭɶǰȥʡ
ǵԼһеʱ򣬼˻ȵۣؼͬ龰̫һ̧ЩΪԼ˴
ķΣݣ񶼽Ϊȵۻˡ
ּͬʱĻӣ̫Ҫջس
ɫ̫࣬ͬȵһ㣬Ŀעˡ
ڴ֮ǰ̫δԭӵоҲ˻ȵ
»ʣֵܶҪ㸩׳Ƴѵض𣿡ֱ̫ðֻܺί
ݣʹǷأ
ѵ¥飬˲ѵ̫ԼҲ𣿡
̫뵽¥ԾĴλѾˣ޻˵
Ҳ˵زٴ֮Ҳ˲۽뿪
̫ھǣΪη屻µɱ³ʥּ֮Ҵ뾩ֻ̫Ļȥء
գ̫˻ʹһֻл㱵ĸо
ĸף뿪ǿҡµ
̫ܾúͷ˵Ƶܣ;ֻԼγʡ
ȵ·;ͬĻһϵĿĵغ̫Žӵ;вŵϢ
̫˱ۣоʹ
ױӲǾͻǾ񣬶ǲ׷Źġ
ĸף˵ǲ𣿡أϢʱȻһɡ
̫ɤӸǣǲŵġĸֻһˣɵáúõġ
գĵؽʵ
̫״Ҳֻﰵ̾һɵɵȴٶʲô
ջƻ裬̫˹ȥ뾰ȥһˡ
еҪ̫ȥ̫ź̫¼ȻѾĻѡ˷Ƕ뿪˾ǣôӿɷҪȥδ
еĲյ˵һ֮ˡ
̫һ⻰ʶؿһ
˼㲻뿪ǣ̫ɫ˱䣬Ĭϣ̲סֵɾͲʺϾǡ
ŴǰûлھиµӣޱϾֵܡ
е˼ȥΪ̫ܰģ
ϾֵܶλҪ˵һû̫ǲŵġ
ֱӱֳͷ䵽һЩԶƧĵطҲͰˣƫƫ䣬ھУеѲԵĲ롣
̫ģֻǻҪСæ֮޻ѡһȥ첻ؽ˵꣬㽫Ǹڱϣ漴뿪
ֻǾҪ뾩һ£¿˼޿ܵ顣
ֻ̫ͷֱ
ҲƼˣе˶һŹǲǣ
̫±·ϣ̫ҲԶԶ뿪˾ǡֻϣҪ̫֣Ҫ˶Ҫƽϡ
ģҲ˵ˣǸģֻҪԼ˭Ҳû취ġ
̫뵽ʡĵӣҲֻܽ˰οοԼֻϣҵ뿪ǡ
ת¾˺һ仯
µ۵ǻӳҲֻʣһ̾
Ծ뿪Ӹ̱Ҳûмˣ˽ҲûС
Ҳţ˿ձȥ̫
ֻԴǻ̫֮ľ࣬Ҳ˶á
гʱײ˾O
Oߵǰмֻļƣ˵㾹Ȼùϲˡ
Ц˵ϲʲôҲˮǴߣմ˱µĹˡ
O⻰һ˵ģ͵ʲôĺӾҪͷˣ㾹ΪԼ㡣
̷֪⹬Ψɣֻһվ
OԴҲ˵ʲô뵽еһ󲻺̰죬ȥ̫밲
̻ȥѿҲŴ̱ū澷ȥǬԪݻֻǱԲϼ
̵˵ͷȥɡ
⼸ѿŵݻС̫඼ͷúܣֻ˵ʲôʲôֱӵݸ¾ˣȴûǹȥ̡
㻰˵ˣĸ˼
ȴԼӣȻЩ³綼ᷢҲֽ졣
˹ȥֻ˵źģС̫ʶҪϣԷСֻЩ£Ҳٴűˡ
С̫˿ŽȥͨƬ̹ʶԷȥ
ڰǰеľڣСѾ߽һ£վһԲ㵭ȥɡ
Ѿ߻һ̧ƼСѾ߳һ̵
˫ӿʱ󶡵Ҳˡ
ԭ봺̶ǲ˵Ĵĵط
ɽռŷ治ǸĴˡ
˻λ֮󣬲û˶øºͣǽǰǸº͵Ƥ˺ơ
˵ˣһģԡԾ취¡¶ӣҳ˸ӡ
βͽϵĶϣתŴ˵
̳һ˲ȴսսسȥ
ߵǰŷΣЩʻ㣬ƼȻ
ŵýסȴֻ㴥ӣ漴˰ǣһƯ죬Ϊδ˵滰
Ŀ΢Ҫ˿ȴǣ֪Ϊʲô
̲˲ˮæܿĿ⣬Լͷˣֱӣתͷ
ô˵Ǹλεһ㣬Ǳ¶Լ֪飬˵Щ֪Ļֻһ㶼ȫ
ܿת˵ǣȷʵû滰ʵʱ£ǰ˵ҪʺôôͻȻˣ
ס°͵ָ˼֣˫һйӰϸһ˿鶼ûС
ֻµԴ벻ҵĹ⣬һһȥԼɷ򣿡

 61 

ֽͱƵһգ̶ڽյľҲԤϡ
ܻҩ˵һֱҲ֪ҷ
һֱǿҪɫ, ȻҲڲϵԼݡ
Ȼ̲, Ե˽죬ȴҪˡ
ϰ, ָ棬Ӧȴһ
̴һɨȥ, ˶ʱҲԭء
ǰȥ﷭ʱͲ, ʱ, ȴû뵽иĽ, ֱ䵽˾С
¾ûпЩȷ
֮Ҳ򿪣Ϊڵϻλ֮ǰ, ҲκӰ쵽
ΪһЩõùͬһ㣬ֻҽҲͲǸТ֮ˡ, Ҫɱ֮ˡ
Ŀǳ, ɻζȴһҲᡣ
ĸ, ګګڱ³ȥӺʹԺ, һˡ
ԣƶͷ, ǾᣬǺ°˼֣˵öԣΪλҶ֡
ۿʪ˼֣Ҳǰ, ̵ֻôõķޣǳˣȻҲһֱ﾿ʲôҵԵֶǴҴϿʼģҲƭңӮˣȻҪ㣬Ҵϣұ㽫е鶼㡣
˵˾ȴҲ޶Եģֻ̽Ųûֹֿ첽س˴ȥ
һֱȵڣﶼһֻľż
ǳһۣȻҲϵ»ʻӵʱ̸̵ֿ
ֻΪʱԷյľˣҲĸеġ
һֱȵͷˣ̲ŵȻؽյ뿪
ȵ̵ϤĴϺĪرӹԼ˯žҹҲĵشط˯Ļ档
񾹲ȷʱΪ֮Ǹġ
̫ã߽ЩƼڵϵĽϣϷź֪Ǿƻǲˮһ򻹷ᡣ
̻ԣձ漴ҴǰҲЩƭ£ҲʲôܳĹܳĹҵ橣¼Ż֪ʲôǧߣֻǸͬһڻȴõˡ
֪
񲢲ıӣֻɫǹѵȻ˵ЩȤ
Щķӣֻ»ʵ䷴
һ·Щҵܽݵģ
˼ɫѿ˼֣ҲǱĿģҪһܵɷҾͿԷԼһЩˡҪܵ˲Ÿòٿء
ȻҲû뵽һе˸ͲǱϿ򵥡
ӽӴʱʼӴıһƤӣǵصҲãɲĳǸҲգȫȻֻ֪Ƶģ֩ײȥΪԼܳ֩뱥һ٣ȴ֪Ӷ˼Ҹõ塣
ǡ̧ŬԼֵ²Ҳƭң
ʱ⴬ʱģĺ޷Ӧ
ɨһۣĿɫŨҪƭˡ
˼ֶ֮˼Ȼ
ǵҪƭǲκȥ̽Ǹڵ֪ܡ
˵Եˡ
˵ĻȻûʲôֵЩ򿪣һ͡񲻴¡
ʣǿ껭֮أ
Ӧû׵úܣֻɵһ󽫾򿪡
򿪵ĵһ滭һֻ㡣
ʲô
ͷҲ̧ʵ
ҵĽšʱʦһġ
վǶϵľƱʵĽţ
̳˳ǣΪôܻôôã
˱еľƣſձָĦ
һҲ򿪡
Ļתȥһʱǳɡ
ֻӣǻҲһ۵ľ룬վǲܺһʱһ̶Ĳ
еģ
ȵڶ֮󣬻еӱ㻺չ¶ǰ
ҲʦΪһġ̲Ⱦ񿪿ڣ˵ҵĸ硣
ȴʣ죿
족ָûס˲ָ⻬ĺûס⻬ˣǻһͷԽˮУˮ̼ϵıīȾ
˵Ķ滰
֪±ȻҲ͸ң̹һЩҲûʲôҪ
ӸµžĶǶԵģҴӲʲô֮ˣһֱ뺦£ǰһЩ֮ʧʵҲΪҸ¹湴Եӣӳǽ֪߳ܣ¡
˵ŷ壬ֻóһֻľż±ȻǵľżΨһҵĶҲҪ˶ϡ
ֱ̧㶪ˮȥֻ˳ˮ
ڵĺҲ֪ǻ˵ģҽҲûŻȥֻͬһϣ»ҰҲãתͶ̥Ҳգ±ӶҪˡ
˵ЩٲԥһͷԽˮ
ˮ﷭ڳˮƽ
ûκζһʼֻоһڡ
Ҳ֪˶ã΢ϴ¡
񽫱Ӷڵϣ漴糣ɡ
ˮױãߣҪϰȥȴߵƻӨӨ
Ŀһ˫ѥǡ˫š
ˮţƼЩ˶ã˱㻺Զߵǰ
ͷģϸ
ȥʪҹ˵Ϊ£Իϰ߽ЩµĶ˷
Ҳ뵽һغˮҲڵһαקˮ֮ȥѧˮ
ɼҲһ滰ûС
Ͼ˷ˮ¶˷á
ˮƵĽˮŴ˵һʡ
ӹһ̴ӵӽմˮָɣת뿪ǰԸһ䡰ȥҲûлͷ


 62 

ڱӵ£˵ģЩɵ
ǳݹ۲һ, ΨȥǿĻԴ
ֻǲˡ
̰̾˿, Ȼ˵
ǳһֱͷʺţҹ֮䡭ǲǷʲôõ飿ǲﲻ, ö˶˵Ͳˣ
ҡҡͷǰΪɱ, ҰɹŮȥ̽ûͼ
óѰ˪ػһ, ΪҽԺҪɱ, ұװˮԾ, һ㶼ң˰ȥˡ
ǳ, Ǿȵ˼ǣҪȥ, Ҫ, ȴһۿˣ
ص˵ͷ, ݶ, ֻҪ⹬ˡ
ǳ죬Щ֪˵ʲôá
ΪһԹ, ֪Ȼû˶ࡣ
ɴԹ۵ĽǶȿȴþǰỴ̄λ䲻ӣϰǲġ
ܽĴģҪôǲɱ, Ҫôǻüֵ
ǳݵͷ̣˼ȥǾΪһλЩֵǡ
ǳݽԼһ뷨˵ȴǼɬسĨЦŸ橹ܳġ
˵мֵôɱң񲻾ҪĹŻᶯ֣
ǳ⻰Ҳסˡ
ǰǳݺ˺޵޵Ҫ֮죬Ϊݲ׶Ǻܱ
ܹ취ܳӭô̹ܳʱʧʲôϵأ
ǳݳҲɵˡ
ѵλ»Ҫҹˣ
ɷūһ䡭ǳǲ̣¾Ϊ˺㣿
ݲ԰׵Ϊ֪ұͬԵ˹ñӰɡ
ЩʱͬӲ岻ҲѾˣָ˪ؿ˽ţҲ֪˪ػܲضá
ͺˣйҲϾˣ
Ʊ磬Ҳ˵һġǳݶ൱š
̴˵Ҫȥ̫ոҩЩձʵˣҲܽ𣿡
ǳ⻰ĳ·һ¡
Դ޸ԺзҲͰˣԴҲµʶ֮֮ұ㲻¶ϵʱұ뷨ӽֱߣТ壬Ҫȥ̫ұϵʱҩ
ʱ̽ӻСҪƭԼ¶һ׮ȻҲδռֱˡ
ôΪˡ
Ϊ˶𣿡ǳʶؽӵ
̲ؿ
ǳݵ˵Ϊ˪ػǸͬӵ߰˳񣬹Ҫ϶ӱǹĸ𣿡
Ŀ΢㲻һж̫ɺ룬˪˷Ǹ磬ȴǶӡ
ȷϵǸ磿
ȥʱ򲻹ʮ꣬Ǹĺӣξģ
ɲǹΪֱͬǶ˪˶ӵģŵõ˸߰˷ġ硯
ǳһһѪ
ȴҡͷȻһֱᵯ٣ʫģţһִ֮У£ĵڶ˱ֻжˡ
ִֵ϶飬ǳҲֻ΢΢̾˿
ΪˣȴԵɣǳݲǲ⡣
ֻһħƼ͵տʼ׽˪ػСĸ硱ԺǸҵĳִ𰸣ǶԾ˲ͬĿ
ھһʼƭ׿ϵҪ˳ʱ˳ҲΪĳǸԱϹ˳ЩҲ׽
ɾҲʡ͵ĵƣ̣֪飬άš÷󣬱˲Т廻Χ˰ڵ⡣
̺γûбǰۣɼǲͨȤɹɫҲһöûС
Ȼܵȵһ̲Ÿҩ
ֻǶԾҩпɳ֮ΪһʱͿֵ飬ʱһֱڱŸɣȻҲӲ۾
̺ȷԼɱӺֻһŵĺӣļо봺̣һѡҲԼҲǾ͡
뵽Щĵױһ
浽뾰֮Ҫһôѡ
ͷĵһȻ֪ǣܿӭ𰸡
ȥУ̫ɫתãѵ޺ϣͬ˵˻
˵Ҳ֣Ӷȥˣɾȴϡ̫̾˿Ϊĵı׮顣
̵Ǳδ塭
̫ҡͷδּһ棬һ棬˽ʹԼҲԸȥ
Щȡ
̵̫˻ᣬҲȰȰɡ
̷ƺб˼ȴֻӦˡ
һž˾̫ͣİʾ
ûӣȴɵúˡ
̫Ȼ֪ʲô϶Ͳ뿪ͷԵʣ
ʱȴһֹ飬Ƭ̲Źǰˮ֪д󰭣
̵ûʲô󰭣ֻûܰﵽ¡
ȭΪҪң
ûдֻ˵Ӧ취뿪ǲǡ
ȴҡҡͷ
ҿóϲ㡭ɵȷʵõõҵĵطҲֻҪΪ飬ҲýҵĽԣֻܺùһЩ
е˼Ѿǳ
Ŀ΢˵ʧҲǼٵġ
´Ż֪Ϊ˵ʲôûû˵ҲҹȻǸģ
˵ʲô⡣
ЩʱѰʦһ滭ҲҵĻ֣ǡڻͬµģ񡣡
¾ɺϡ
ҡͷ㽫ǳǷ˵ó˵ɺϣҸʱѾʦҵȥҲΪµҸ̫ұʦͬ㼫Ļ񡭡
Ҽϲ£Ҳϣκ顣
ɫӣǲôˣ
ͻĵǼõģֻΪĸ磬ҲһֱŰҡ
ȴĵغõˣֻҵ˽ģ˽»ԵֻҲòˡԲܰﵽ¾ٺòˡ
˵ԼòˡʱɫѿҪڣȴֽϹŵǿơ
¾ǲǼ죿
ƺµʲô˵ͷ
̵ҲǸҵģԵ²Żǵ¡
ԭҲ˵һУԼ뷨
˽ｫǸģһ˵ˣҲͬڸԼǰʵûаָϵ
˵ҲһֱԵͷ
еȫɺϣôȻҲڤڤ֮ţлֲġ
ͼĿ¶ɫĿʲô߬סһ㣬ôȥģ
۽΢ָȴľ
ǲġ
գҲԼǰȫȻ飬һΪ
̲ԸԵĻֻϵһҪ뿪ǡ
ȴǼᶨҡҡͷ
кηʵԵλû̫Ҳʺϳڻң뾰ܵһ£Ҳ˴˶㡣
лֳʧ䡣
ԼݸҪλľ˳£û˵ĹذȴȢ̡
ȻղЩҪġ
һֱѰӰӣ˵ĻĿӹʧֻ̹ȻŻ׽
ˣҲ֮ȥ⣬Ȼǧ˿Ƶǣ
ֻ˽֮Уȴֻ뿪Ƕ
ͽЩͷѹĵתȻ뿪Ȼûн̵Ȱ
ӰҲãȻ
Ľֲ
ӦôŸģϸλȻһ˳ǡ
ظˣҪٶԵɶȥ
лҪ˵Ȱһľкܶ൶

 63 


ԺڵҲˡ
ûʲôθ, ŶûгԹ, Ъ¡
ȵҹʱǳбһĪâڱ
, ĿãȻؿ쳣֮ȴ䲻Ƽ˾
һ, æ, ڷƶӰɢڼ米, һѩ, ˲Сľš
ôˣ
ʶĿڣ±˼ٵ, Ҳ೵ģûʲô
СټƵģ, 񷴵ΪˮЩ, Ҳ, ˫ˮﵹ͸ɫ, ϲģ
粻ȲϵظˬĽ, Ҳûа㻹ܽģﺦµĵ㡣
ĦҲܴĦ͸ΪʱҲΪ֮ҪĸزŻὫͷϵĸֵȫƾˡ
Ըˬһڵ, ȴ
ɨһۣȴ˾ͣ
Ŀ΢˼֣µȻߣҲ
ǣҴǰģӵԼĸ磬⼸˼ȥȴ
һ조硱Сؿ˾һֻۣôֲԼĴ
˵ռҲ㶯̵طϥϣųҲϣֲµϲԼʲôģ·һ·𣿡
ָĺ󾱣̶΢΢
ȴҲҶΨҪ
ԡ
Ϸȴ
˵ԡ
ҹ治ҪʲôϵĽͼˣ
Ѿּ⣬ͬһ㣬ʹ;λأ뿪ǡ
е˺Ȼ˵ǾͣȻͻȻ˿ڣù졣
Ȼ̱΢Լϲ㣬Ը뿪𣿡
Щ⻰ʲô˼
뿪֮ǰҪԼȥһطһʱ˿ûڲԼͼ˼
ܹЩ뷨Ƭ̣Լʶô򵥣
ô򵥡
ֻҲǿˡ鼫·ǹԼģҲѡ񲻴Ӧ
æҴӦġ
ָʶʱΪܣҲҲǹΪŵˡ
žòǺûҲֻӲͷƤ˵ҺôҲھĺãֻ֪ҵҲᳰЦҡ
ǼޣԵҪ󣬱㻺ʱҲ磬¸Ϣˡ
ǲˡ
뿪Ĵ齣̻ԼҪҪȴƼֽ̧⿪´
ãȻҪ
񱳶Ѿѹֵ̫𣿡
⻰ȴԽó
˵̫õ飬˵ĳЩ
ǰߣֺαеسͷǺߡµ˿أ
󹬶Ǳµˡ¿˵ġ
̵ЩƮһ׶ûС
ͬ˺ƤʱǺͷϸ꣬ȴﲻ׵龰
һֱ⸱ӣҪŪҲˬذ׶ҩ籣ҲҪ˼ϼȥ̡
ʲô˼ܿ϶ˡ
·ڼϣף̧ͷԼˣҵķҲҵɡ
Ҳ̰ͼ𣿡ؽ̴ǰЦĻ˵ڣȴǺ
˵⻰ȻҲͬЦ͸¶ͼ
ǰĻᣬȴܲʶôѵ빫֮봺֮򵥣
ǲЩѿˡ
ɪɪصסؿڣһ죬˵öԣǰҲҲʶôֻʵ˵¡
ʱҧʲôӶеģҪһƤҪԼ᲻ᱻƤ
ֻһ˵ˣȥҸʵġģܻ֮бõģܷ̺
ȴס֣ùѡ
̲µ뷨ŵҪѿȴƱǯסһ㣬ﻹݵ˺
ҪЩĥŻ֪Ҵǰжݡ
۽΢ûʲô¶ȵȻŻ֪Լǰж಻ʶô 
ڶϾ뿪ֱȥ˳
һѵѾ̫ʰţǳݼ˶˸ɾʿ
ҪȴͷƵĪҪ
ǳݶ˶٣˵𣿡
ۿͨ죬ͷֻ߳֡
ǲһеķӦԼܿƵ˵ˡ
˵Ǹ
һֱ̳ǳѿæʱ򣬲͵شȹȥ
üãǳʱȴѿ鶼û¶
ҹ۸ˣǳݼҲ˵ʲô̽ʵ
ֻĻһѾǼˡ
ǳƳϺĺ۶ǿʲôܶʱֲٶ˵

 64 


̫վࡣ
ʱշ̫鶼ƣʱ, Ƿʲô
ǻʹ, ȨϵĵطȨƱᱻ, Ȩƾͻᱻ˸߿һۣĹ, Թˡ
ֻǳܿܣµ, ȻԹκ, κ˶ۡ
ǰһֱɿ, ͻȻıҲвСĹϵ̫Ե̣Ŀɫ¶ο, ЩܵίҲ֪ЩǸúӣܵЩǨŭ, 񰧼Բס㡣
Ҳûʲô, Ҳֻ̫ܺһЩˡ
̫Ǹжɬ, ҲǸú, ûбͷҲֻϣܹŶѡ
̲ȵӹ, Ȼµ̫Щص˼
۽ҲʪЩ׵ġ
̫Ծ͵ָ飬һ㣬ֻϣԷȥͺãϣԼҲҪ
̫뿪, ȴʼžҪǼ顣
̵ҲûʲôĹǣȥǳԼӻ͡
ǳǸ֪ģıҪ뾰ڹ˽ᣬⵣǡ
·˿ôã
Ŵ⣬ĲɵǱҪģҲȥܻİ취
Ҫȥ飬ҲŲʲô֪
ǳݺ֪׹Ǿµһ֣ȻȴԸӡ
ָĵطǸõĵص㣬Ҳǰ̣ʱ÷ׯӡ
Լ˾ڹ棬Ѵ֮
ԭΪԷٻԼкԵɣɶԷȴԥׯ
ǲʲô£
˫Ŀ˵ǣȻͷβûлɹ̵ġ
ڹﲻ˵鷳𼱻ǵظ
Щ빧ϲ㡭ϲ뿪ˡ
ĲȻ֪橹Ҫˣ
Ŀɫ΢ǲ֪ò
͵㣬ҲһὫߡ
ʶҡͷǸҲӵŮˡ
ͱ粵㲻ɣ㻹ĹȻǲͬġοǰҲû飬Ӵϲ֮ʱܽԼϲʹ͸󳼣οο
οֻǽ㵱Ӱӡ˵
⻰齩˽ȴ˵Ȼҵ磬ҲҲұ˶ƣֻ빫һɵĵط㹫ҲԸһҲǿٹҵĸϲԲԣ
ʵҪϲ֪˾ãǷϲ
Ǹҵˣ̼ãȻҲϣã뾰֮иǿлͬһġ
ԸֺĻᡣ
Ŵȴ֪ν⻰
ͻ˵ȴǰͻȻģ
üģǹŨҵ˯ⷴǵصسϮ
̼ϣ뵽Լҩϡ
ԾҪǲҲǵͬץԼ
ҩôﾰ
ôҪֽҩھ͵ϣȻٽԷԺ
ȵԷʱᷢõһ涼̼ѡ
̴Ӵ̧ȥ
Ժӵ˲̽Կ߬ȥһ䡣
㰲ȻУ
̽Կ׵ݸšҪ𣿡
񵭵ȥһҲʲô
۵ģҪȥ¹ףӹòĹۣԽȥҲһ⣬һ·ʶи֪
ϲͣ
̳޲˲ҡͷϡ
»ǸĴǻҸ硭
ָⴥĲӣ΢ָϹŵ񹴳
ʲô
ʶذס񣬡ҲǸġ
ֻҲֹһ硭
ƣ˵ʲôҲˣѾѡˣӵײҸ磬ԼҲҲԶġ
ֻ򴽲
̻֮صУ˼ƺʲôͬĿ⡣
֮ǴǾԶ֮ȴҲǾð̬ȣ˵Լѡһ·
Ժ󣬾Ҳṳ̂
ֻ潻һ㣬ÿҹﶼҪߡ
ͬҹجηƵ
Ǵ˾֮ʼ
ͬ뾰ʱһĴͬԱΪĹӷϴ
֮ǰѾݼµۣȴû󹬼̡
һֱҹ統̲Ƽ橡
˵ҲģôȻһҸмֵˡ
ŸٵŮӣɫúܡ
ǳ뵽Լշһ˵ñǾ֮Ի̾Ϊ˵ȵһȡ֮ŻὫøɾ̷ϳ
뵽ЩǳɫҲˡ
ʱҲһ˵ȴû뵽ôһ졣
̵ãػʺŮ飬Ըʱ㽫˾Լȥ˹¹
ȻһֱӦֻǶû뵽֮ȵۻŵʱûҪȢһ˼øĻǡ
̱㼫ɵѹ˾
ɷΪҰ裿
̸ǰ˵̧̺֪ͷŷ橴һʺȹվǰ
⵹Ҳ橴ظ̴ǰ֧裬֧Ϊɫ裬ȹ˵ŮȺӰĺұ
̻عܵҲС
Ц˵ĪƲã
ֻǽϲ
ֳһĨܾ֮Ϊ֮ɫ
ʱȴžƱ°ɡ
⻰ƤȻµĳӳǶ
Ӷˣֻѿϯ¡
΢΢˿תͷá
Ϊȥι֪ǰʵжôѵá
ǰ˵λµ۵ǻǰһֱһ谮̣ǻȥҲδй顣
ִԶԾ˼Ȥ
Ͼе۾ͷӣȻƼòĹ벻Щʲô뷨Ǽѵ顣
̶ϣܵõģǸгɾ͸У
ҹ֮橹ŵԼԷδҲã԰ҲգԷӲܾһһӦ£˿˾ʱ橵ĳ֮ǼΪƣҪȻλԼãһ㶼ϲ
橵ûȥȻ̹Уȴǡײģ
̴ǰɴӲЩȴЩӰأǹҫĿҲὥһʧο
ʱСĴָָ߳һѪֱӱӣü
橼˵ò㣬ƺȴǰʱҪƯϼ֡
ɨһۣҲĸ׹ػʺ
橵òǲ֮ͬţȴò֮⣬иĸȻ̸е
αĻ˵䣬橱㼫̹˵Ѿ˾
⻰Ҳ⣬ϾĻѾӮˡ
ϧҲҵġ̿ûԼ񲻹Ǹˡ
仰ȻҲ뵽ݣЦԵɽô˵Ҳӵǻ֮ǰԭ䣬Ҵǰ˭Щʱֶ෽֪̽ϲ㣬Խϣܹøҡ
ֱ׳ԵǸռéӲʺˡ
ҲҲϣܹףЩû㲢ǶԽûг⡭˵˴˶٣ףʵҶԲʲôвҪԸ㣬ֻҪ߹й˵𣿡
ʱͬĸжã˶֪Ĳǡ
ߣ橵ϧǰҲǵˡ
ȴ˵һִܲڶҲûаɣ
̻˵ûΣ
̣Ŀ⽥˼֡
ȰͣȻС
Ǿ͵ҿ˽㡣ǹ𴽽˵


 65 


뿪ǳݼд˲
𣿡
̵˵ȹ, Ȼᡣ
橽̽ǳˡ
̽ھʮ, Բ˼ɵΪѩϼ˪
ˣҲȥ, ҲһԸͣ
ָƵĵط뵽ǾЩɪ
ʲô, ıסԼ󶡵ˡ
橹ͻȻͷ۵ë
󳼣ź橵С˴Ļתһ顣
񷭿һ۵̫ҽ
ʵ橹¹, ˳ͬһķԼʱһЩ顭
ûκβ, ȴһ䡰֪ˡ, ¡
ȵƻʮ֣ȥС
һ, 橱뾰ͻȻͷ۷ڲźһЩ, л¹ġ
˿ڲ, ȥ, ʱȴ, ˡ
ϵЦɫ, 󷽵ѾߵȻǽˣɡ
ƬѾ߱̽ؽ˸̷裬ɣһöŰɡ
̽մһ۰׵ɴȹ, Ҳѩ͸ףѵ̬ƽִ
Ҫ˵ܲͬߡ̳ȥӨ΢΢Ȼ
ԣϵЦмǣǿ
ǻ֪Ѿ˱ҹš
̲ԷֻߵǰԹ㰧ҪҪߣ
Ҫڣ̱䲻õ֮ǰҲɴµԱߵĹ˶΢΢͡
ֻܶҽҲ㣬ұǲƫҪð㣬ҪôߣҪôֱŪҰɣοĥҡ
ճȭûбҲûȴŵ䳰ȻԾˣܵʲô
̳ҭŵֻҪһҲˣȲĵλҲң治ģ˺ƤŪˡ
ĳĸ
ϾǶѰ˼ҵķޣլָŤҪҪһţһӣһǲܳ䲻Ҫ棬ԼõǰֱӺ
̲ԼƿĲֱ֣ϱصšһ£¶ʹɫ˿
Ƽ粻ɫҲ
ʵ׻᲻һŭ֮´ûʲô׵ģҲ·Ҵͽӵ˵ٻٹӲдһ
ȻȴͻȻָ̧ȥ۽ǵ飬ƽ˵飬αҪǰۡ
Ƽ˵߰ɣҪٴ橹Ϣˡ
ˬ죬ڳͬʱסˡ
橼뿪öûܻعɫֱվûסתͷڴϿ޳
Ѿæͬ˵̹ûô򵥣ǰǹźˣҲϡͿˣ˵ģȴı¡
Թ˵Ҳһ£ϾҲһʴȾǶԼ̡
˵ǣƾʲôҪһ̣ҷȴҽѿ̵
ͷֱˣ³ֻ̣»û˸ôѿ
ȴûţ뿪Ǳһ·קȥġ
һģѹԴٿ
˦ϣŲ㱡˪øһ
ҲĿˡ
ҡҾǲͬ橺á
Ҳ֪綼ԺҲԺ飬֪ҳ綼һţҾͼͬ˺ãҪô˰ɡ
Ĩȥϵۣ˵һģ
ȴסĲ΢ôȫ㣬Ҫѡ׿ҲһԳȫ
̷ָڻսŵɫףæֱסҡʵǻˡ
˶٣׽͸㻳ˣ
̻ͷ¿ȥ̫ҽ̫ҽܲƭġ
ǰΪβ˵
̴ΪҾñѾˣ±»ΪҲǵĺӡ
Ƭ̲ɿָôأұ㣬ĺҲҵĺӡ
˵⻰ǱسͲϲ̵ʵ
̶֪Լø˻ѹ
˵ȥ̫ҽ
ִٲϣȵ׺̫ҽϸƬ̱¶ϲɫ
ڴǰ̫ҽ̣˽Ҳֻ̫ҽȥҩ
ߺ̲ŽӲߵµòУȴǿԼִס
¶ҶȻһ鶼ûеǲǣϲӶһ㣬һ㡭ٽҿߺ𣿡
ȴһ㻶ϲ˼ûУ䵭Ҫʲô
룬˵Ҫʺ󣬱ܸλ𣿱Ͼԭ䣬񻹻ĺӣѿġ
̰Ļ˵һ㶼˲̰˼Ȼȴһ˵Υ͸С
ĺӳ֮һɡ
̬ģȻûо̡ܾ
̼û̴ӦҲʧֻҲá

 66 

˭Ҳû뵽ӽ乬ƾŶĺӾӲؽµ۴橹˻, һ
ȻҲ˾þ, ϾƽҲĿ꣬οлλҪ̳еĻ塣
̶ĺǸŮ, ǸкȴҲмļʻһ, ǵ̬ȶԴ˱Щ仯
ͷʹĹʱѾϰߣȻλķҲǼֲ֡
Ҳ̫, ڴŪ, ȻԵǳݣ˵ŮӦ𣿡
ǳ㶵ӦǰɡֻǹΪͻȻ⣿
̵ǰҲ˵ʲô, ֻᷴҪҾһӦ˵Щ˵һֱûо, ҺǺ档
ǳݵū澾ӵĶԷһЩܲˣЩʱЩ·, ǰΪ, Ҳǹ֪Ҫˡ
ֻϸ֮, ̵Ŀľͺ˵, ڷǻ֮ǰڣȻзϲ, ڷǻ˺ƤЩЩ֮ӡ
ƫƫЩ·ֻҲûҪø˼ΪʲôǵԼĵһЩ뷨
ǳʮǰЩ¶, ǳݶ˽⣬ǳݺѽ⵱һ¡
ʵҲûֵ̫ˣֻϣԺҪôҾͺˡ
̲ͷȥɨһͥԺɨĹˣȻãȻ
֮ľʱǵ㣬һͨͨ沨С˸ЩһСͲô˵Ĺӿ֣Ǹ˵顣
ҹ񰾵ҹҪϢʱС
˵ҹ﷢جΡ
ҲΪ̻˺ӣȻĸجζҪһֻҲǷ֡
žȥʱƼĵƶš
ԭǲһЩֶΣƳͷɢСɫ԰׵ǳݻʱŷװġ
ץԼ
ǳĵģλãƼֱ϶ЩָͬϵۣЩѪ˿
ǰҲûôˣ
ûʲô¶ȣûнһԣӣָ޶Щ
̿ϣǰجζεεģϰҲͰˣŻңһʱ˷Ҳġ
ǰ˵ϰȥ˷ԼµĶ
ַֻӵĿ˷
˯ɡ
񽫼Ӹ鵽һԣＷ˼ҲֱЪ
̲ɨһۣԹԵȥ
ֻǾ񱳶ûڻĿߡ
¾ûʲôҪ˵𣿡
ͳ㻹˼ŶĺӣЩجΡ
Ա㴹
Ҳ룬ҵûиڣұȻҲͲˡ
Щ˵⻰˵֮ŷ硱֮һ΢Ĵڡ
֪ر죬̧ƼıӰһ㣬ӲֱûаҪ˼
Ƭ̾㷢Լ󱳱˴£ۣڵĿյúܡ
΢΢㷢˫һֱע
Ҵǰʱ㶼ҵǲǡ
⻰ʱҲݣ˶زȴǸûûεһΡ
²һ뷨ûУֻǷǰһ䲻֪ôǱˡ
̷ɫÿס˴ߵĻ˫ǳȥЩʧҲЩѹ
Ŀɫ΢̧ûůظ˸࣬ͷĴꡣ
ĶȴҲű봽ĴͽǴˡ
۾ϸţȴǾܴǰ֮һο塣
΢΢ˣ̡
㻹ǡЦɡ
û˵ΪѾûЩٷˡ
ãԺҪ˯ȥʱȻڣʱÿӶһ񡣡
ת
ǵÿλӵ϶Լ֣ȴû񡭡
˵ЩµʱǼƽġ
һԵɺϵصõһʵؼõ񣬱͵͵Ҳѧ˸֣Լ
룬һ˵еЩ֪Цˡ
ϸһ²ŷﲻԡ
ÿӶԼϿԼ֣Ʃ羰̸͡º;ٶ̸¡롰١
ɾȴ˸֣ǿⲻͳˡ񣬿ɲˣ
ЩЦסˣҲûмĪǶˣ
񻺻˵˶ˡ
㶣ַӦ˹
ʱͷȼյ˾ͷ˼棬ˡ
˶ڽ˺ҹ˭ҲƲ˭շǽӲЩ
ûмǴһαˮǾʱ͸Ǹľż
ȡֵҪĶƲ
ϡǵľżľͷģȴųķΪͷġ񡱡
ĲͨȤĵģֻȴûи߹ˡ
սľżˮԺҲûκηӦ뷨Զںĵط˶
ǽҹżȻἰҲԶ֪ܡ
֪ˣȴҲ̫ˡԼЩҸԶڲ
еĲңȡ
ʱ˾͵
ǰʮ̶ò̶˾ҵһܡųûɷǲǾͿɷΪԼıȡЩ棬ԼðһЩ
ûƭҲԸԳɷԼƴӣûκεĳͻҲὫҴ̽ӻҲؿ׿áТ۸Ҳᷢ¥Ĳ¶ֽҲΪҲΣƾıǿֲôġ
ʵѾ̵ˣԼԽ鷳ĻûеҲ˳Ϊӣġ硱ԸԳһΣҲܷħ
κ棬ֻɷƽӹضȹһˣӾ˸֮ҲѰҽлӴƯȴ׵֮䲻κìͻ
ǱҪĽ֡
ȻǾһôƽӹҲôĻӣһԻ˼ˡ
ȴѾĵޡ
ȴҪ͡ġ硱һʧ                        
лҪ˵һȫǵӣȫŰһ£Ȼ߲ŰܸŰȽϸߣһ֮ľ𽥻ůû͵˽˰̻֮ڣѡ

 67 


جβ, Ҳ, ȥһݷȾЩ, ҲܳȥЩġ
˰г, ȥ̴Уоһ, ̹񽥻
СʦҹΪĺо, ұڴһҹ, ջȥ
̽ȥϱ²ЩϢ𣿡
ҿһ, عʱ˯
̵˵ͷЩȥϢ
֮ǰƼżªԶһյ͵, ͷеľ, ɫȻ
ʱ, üı˯¡
˯̫, һƽ
ĵߵ·, һԿס
ЩʱնԿ״δڹʱȻҲлõڹõԿȴҲû̫;
ΨнõԿײó
ȥܺģǳ, æŹ
̲ڣֻԿȥԾ뿪
ǳݱܿҹѭص̴ҹɽȥɽгӦֽص÷ׯ
÷ׯǾ͵ĵط
ǳݵǮƣ㽫˿
ǳСȥ֮󣬷ͷò񻰡
÷ׯȻ͵ĵطֻһССԺһСС䣬ɵĳ룬ÿճ˸ͷ˵ģҲˡ
Ȼʱҹͷ˵Ҳܰҹﻹš
ǳԺӷԺϹ̸ͭԿ״򿪣һ·ߵǰȥ
ӵ£ѾˣЩڳȥֻҪµ˷رܰȫˡ
ƶԷԷЩֵҹȻŹرգѰĳ֪һ·ԡ
ǳ˵ȴȻֹ
ΪĵƱ֮󣬴ϵƿ¶
ͬаƣǾߵĻ΢
ǳһƬհףȴƼ΢س嵶˸źâŵǳ˫ϥһæ¡
𡭡ɱңһжҼҸɵģ˵Ҳûѡġ
΢ͷɨһۣ֪ǱȵģҪףӵĺǳ׵ͷˡ
ǳ⻰ֹģ𡭡ҲҼҹûС
΢شĻȷҪıı˴𰸣Ҳһͷˡ
ǳݶʱ͡
̴У¾
ҹȱ˸ӣǱʲôҧһڣȴͥԺ˪
ƽ˼תʱƼ֪ʲôʱ齱ߣĿ
ķ֮أԼùϰԵһ˲ֽѹ£ޱؿ
Կأ
벻Ƥʲô죬οƤֽš
Ҳ֪
³һشȻǾܾ𰸡
Ϊʲô֮䡭ԶҪѡˣ
⻰ȴ򴽲
񻺲ߵǰϵȥһ룬Өһ붼
̾ϾʹָסקԼǰȥҪڣһʹ
̱Ȼ̧ϴȥָµò
̵òԭҲûҪɱ˼ֻΪϴϵҩԸõؽ塣
˶Ҳ뾰
֪ҸҩҲûõģͲϵҲȣѡգѡ½ӽ㣬ֱӽԿ͵ߡ
Ȼᷢ֡ʵҲûʲôҪΪֻʱ͹ˡ
ᣬҲΪһŸ˾ǸͶĸεˡ
۲̣δػȾҪõ
һıЩȻʼɫʩУȥֺΪ橣ҲΪ˺ӣΪЩҪõĶ
֪²Ե޹ʻҽΪ̫һֱ취ʩѹ͢еϳԹҲʩѹǶҪ߾ͣѡɿڴӦȻ
ֻҪĵ˷أһӶصԱҲвûˡ
ǽǣ˾Ǹխţס׽סϵӲ۳أӶص
ôأ
ĿȾ壬֮ǰһֱŵھŨŨ籩ҪԭⰻȻĴΪݲĽ
ҾҪԼʱ䡭
ٲȥı飬૵Ҵû㻹޸ϵʵȷʵҲҶܣҲǿϲˡ
ιҩѲģҾȵӷˣҲһʱȥңȴ׾ץҵģҴǰҹҲ̴ҵġ
Խ϶ȻңԺ󣬶ҲѾƽ뿪ˡ
תȴԼѣһֵסǽڣһק˫Ŀ΢ࡣ
ȻҪ尾סǯϵָ˿ҩӰ죬ҪƤ⣬Ĺͷһ㡣
һֻץסϵĻƿҵͷϣ˻˻Σ͵ƿ
ƿűɽȥڵɽ·ߣֻҪʯһֱȥͲ
ˣΪֻʧˤòᣬȴƲɽȥ
ɽ½Щԭڵĵطػ⡣
ĮɨһۣͷҲصȥ
Ѿ˾ţ֮ջǵǵ˶壬Щѵص̴Ҳܿ׷
תͷƼɫ΢Լ¡
㲻µӡ
Ŀɱˣ΢ĿԽǧС
ǣǿع˹䲻ô˵أȥһ±µ𣿡
ʱҪ˵ЩԼԨĻȻǲա
΢üûлش⣬Ȼ̿ɫȴһһ̡
ΪΪеľ񣬲ûе£ֻ΢һ͸
½ȾѪɫ԰׵ÿ£֪ʲôܱѵվ
󻹸һƱˣĸ̫࣬Ҳ̫ҽЩ˶ĿĿⶼϡ
ǸɬĴԼĴǱԤƵҪϰٱˡ
ˣҲֻܰԭļƻȥ
ʵҲûлµĺӣһֱñеҩԸͲкӡ
֪
ɫڻ΢΢лһѪĿԵΪɲ
ϾһֱҲιʳ˱Ȼкӡ
ɫֲ졣
ĻǵĺӣȻҲΪҵĺȥ˺ǲǣ
ָ̧ĨȥǵƤϵѪ顣
Ǹʲôô᲻ĻǵĺӣôǸӾõӣᰮҲᰮӡ
̼״ò֪ǾûǱ˼ˣ۽Ҳ΢ˮ⡣
ҡҡͷǡ
ɫ迴źۼس±߿ľٶ
ǣôֻܳѻ
ҿ㣬ֻҪ뿪ǡ̲˵
Ǳҹ紵죬½ϵѪɫƺҲ÷ڣ˵ĻʲôЦһ㣬ŨŨ⡣
Щ˼αҪνĸڸǣôû춯ص֮飬ɲԼĸڻԼԾ͵˼
ҡͷ
ǣΪδӲἰͬһȥĸף
⻰̵̵ĸһ㣬΢΢һ
ĸ׺͸ͬһûԼĸףѵĸŮ֮龹Ȳ֮飿һͺŷ
Ȼһ̣Ѻһɽ̿ԺĿųױ޴
ô᲻ЩִأӲΪ˿ǣҪһҪôԸط޸ϵ
ΪĲǾͣҽׯֻ㿴ˡ
˱ۣ㲻𣿽Ҳᡣ
Ļ䣬͵˾һѣԷֱֱ׹ɽ¡Ȼת˲ֹסԷлǣŰס͵ӡ
ôϢ
ŵѪɫŴæǰȥȴǵ
̶ʱԭء
ҿָ֡Ѿ˵Ѫѡ
Ҫ
ʶתȥ걻ҧؼѪʢˮȴû˵̬ע˾·𳹵׵ر˱׵Ͷ·
̫ļҲ̫Сˡ
ĲƿҪ׵߬ĥ
ȷʵûѡһһߵǰϵѪ֪ԼҪʲôĴ
΢ؿȻ㱻һֱֻ۽عס
ǲġ
ͷȥܵһ㣬ɭȻΪֻ޲ҪԹŮҲźá
̱عȻⲢ
ˤϣס˲ӣܿˣڽƳ۵ױغ⡣
Ǹ¶ˣֲʱ˵ؾԼĺޣֻϲеڶˡ
֪Ѿҳ˺޵ͷ£ָʹȴֲ̽
κ˺ʱûкޣֻҪȥǣֻֻ̣ǻãԶ޷ǡ
ȻôϲͣΪλҪ޸ң
⻰ȴҪ̻شԳΪǸǫ̀Ĺ֮ӣΪҲϣȼǲǣ
ۣȴǳ𴽽Ц˵ǣ˵Ҳԡ
ҲΪ̫磬ԲһֱԼģҲҸͲΪάΪĵϲԲ˸ӡ
֪ǰͱ׿ϹƵѹȣȥΪǮƣ֪ĵͼǫ̀棬ҲŹѡ㡣
˵Ļѿ̵Ǹαˣֱɱ˾£ȴǰϧԼϧòΪ˲ʷдкֵܣΪԼΪ֮ܺˣһͲĴľá
ͬ¹ҹˣҲһҪñװһƬˣ˶ֻöԲԣЦ˵ԣҲ
£ָ²һ
סµıѩ׵ϽȾ糺죬˳۽ȥʪ޽ǣȴǲİ֡
Ա׿ϸšϸĲӡ
ȴɿָ
̷Ͽԣλ粻֪ɢ䵽ͷɢȹңǱ˼¡
ʶקס½ǣϢҹȻ˳£Ĺպ겻˳ҲΪ񾰹ѵĽڡ
ҿԼб뾰ȻװȴҲܳ
˵ָݺݵ˺
ȷʵϲ
䲻˵һ伫ʱ˵ĻҲס
ʱǸҪϲֻҪ
ϲϲ͸ҲԸ
ҲΪʹ˿ڣҲΪԵԵɣеָֽһģ̬ǿ󵽷·ûκܼӰ쵽
΢ȥס½òǱƲһ㱻к޷ء
Ҫúÿ
һһޱ˫ȾʹɫǼӲ̵ζ
žôµġ
һϣεĹ򣬱ַ˼˵顣
Ϊ裬ϧʳһЩҩװԼУµһŭ֮´乬
˵̻зĻᣬֻѾû˻ˡ
̱ľ乬֮Уе˶ܿ
̴һҹҲЩ纮֢֮
Ӽ״ҩȣȴ۾Ϻһڣǲ˭˭ǰţԸҲϺȡ
Խҩõ⣬ЦΪҩ»𣿡
˵ֵˡ
̵Ҳĵǹűȡůѡһֲᱻ¶ķʽάԼǶ
̤˵أؽûס
˽̧̧ƼԷǾO۾
OԵĶãֻǵ˸侮ʯʱһβ䡣
O·ûкúõشţͷϴɣͷɢģҲֻܱŮҪŮ
Ǻ˺O˵
ˣҲֻǵءšһĬ˵
Oҭҭ㵽˽գ˭Ҳռֵʹ졣
֪һֱƲҡO˵Ĺ㻹Ҫ⣬н³ƾʲôƲң
OȻҲǸµĹ񶼳ӣ˭ĽƲЩõأ
⻰ۣûƲ㡭ϲOġ
O⻰Цһʱ򻹸ĲԼѻϰǲǣһϡϲ
ҡҡͷҿʱ֪ڹΪȻ˭Ҫֺã̫󣬶ɣԸλǶҪԼϲš
ԾO֮ԴǰܶԾ⣬ΪΪ಻Ҫڸϲˡ
OĸΪʧ±乬ױҪɫϲˣҲҪŬȥֺãƢ꣬ȴȻҪѹƣһʹ顣
ңȴҪαҽƣȴֻҪһɣͲ࣬һˣңҲԸڸҳЩͷ𣿡
˵꣬˻䡣
Ƭ̣ûOתͷƼOס顣
̼ãȻ޴ģŽԼҪOװ˵O㲻ô˪أ뿪ʹɡ
Oһ˼лޱȣ⻰ҲϾ˼ʶʵΪʲô
ȴƶΪ¶Ȼɱ
ҲܹҪӱҲġ
˪ؾڹز˶á
ЩþOԼĴǣƼO⻰֪֮뵽ʲô뿪˴˵ء
ӰŷЩ鲢ǶҪȥƵġ
֮ĻԵҲƵġ


 68 

˪ر׳ѹסֱۣ֪ĸһ, ˫ϥݺݵڵ, ۵۷ڡ
ڵĵ￿Żάȣ˪ҧԼǵ˭, Ƽһ˫ɫѥӻӳ
䴩ɫĳ½ȴֵ, ȻȻҡ
˪ô
˵͸ɭ¶ɱ⡣
亹ʲô, ȴԲȷϡ
ڹȷʵ˺ܶ, ڹʲô, ҪȻΪ̫ݱˡ
Ľźÿ𣿡
˪ԣжʱȻ, Ȼ̧ͷԷ壬㱻һ߷
ڵ, ̧ͷԷ԰׵ס
Ǿ˫, һͼһ, һ˿
˪ض˶ָ, ̱Է̧Ьס
۵óȴҶԴ˷
Ϊκ˶Լ˾ʲôɻ䡣
õλĹû·, Ȼֻ½λ¾ݶˣֱȥʬ
˪ʱʶ˵Ǹôվ޴ˡ
Ҫʲô飬ܲµ
ֽ̧ӹ˵ذ׸ڶ˪ԡ
ǡǹҪ빫ûĹϵ˪شŴΪԼ
ԵĹϵ, ͸ʧȥľͲֹ۾ˡ
ذڶ˪صϣϵļҲƲס鶯ǵ䲻ر㻮Ƥ⣬һѪۡ
ʵǼֱӸĺѪҺӡ
Ǹϰ߿Լ
ضȥɱЩ۵ˣȻΪʷһ
ֿЩס֣
OҴҵشһĻŵЩͣ
㲻Ҫ˺
̲ס˲
ȥ
񲢲Ҳᡣ
ҲܳȥΪϲҪҵ
OӲ鲻飬ٴǰΨһһùˣԲңȴܶ𱨣ҵϹӡ
̧̧ۣ粻žO
OǹŲӣһģ
䲻㡣
ذ뿪˼֣ȴûҪŹԷ˼
ҶҪ䲻ۣôҵĸҪʵ˱
ַɣҲֻ֪Ǹ޹ˣֻˣӣΪӵߵȨŲ
OɫȻ֪ԼѾ˵ùûʱȻҪѿĵطҲɱ˶˪ء
񻺻ջ˽ţҲ֪Ǳеһ
ɡ
ȫȻľذ˦ڵϡ
OæϵĶ˪ߡ
˳˵ΣOĸζ
û뵽㾹ȻǸˡ˪شϢ
OȻû˵
˪뵽ڵ˵ҪԼ飬Ҳм⡣
ԼʵڽΪպҪףұȻ˵﹫ڻ
OûʱЦתв
˶٣Ǿһ̫ȴ
˪ʱ˼Ρ
ô˵ҲþԼǼԵ顣
ʵļˣһ˵Ҳûʲôֻ㷽żȻѾӦ˾Ͳܷڡ
OǱɫסøңҲѡòʵպá
˪ȻһڴӦἰԼΪƷ˷ŷ飬漫۹⣬ȥұָÿǼ
O˵ͷǱɫ̶Ʋϣ涨ȻҲЩе뵽㣬в΢Щ
ҹ̲ͷԻ
ƣƿߵͬСѾ˵
˵ԭĸ׽ʺҲܳ裬ǽʺ˷財ˡҪȻͱϵˣҲѹ
ɲǣ橹ߵѾ˵Ķ飬ҼиӲ֪˭˯˶ӣҲǸСӣɼ財ǻᴫȾģǧСģҧˡ
Щ飬û˿ɢЩǶṳ֪̂
⾰Ͱ಻סˡ
֪иٱĻ
˭Ҳﲻ
ΪЩ¶Ҳģһ߸ϵĹﳤĳӶҪŻ
ǳݴȤ˵Ҫ棬Ҳǲ߰ˡ
Щ¶˵һ߲ǵҲˡ
̺ȻԼҲá
Ͼ񲻻Źġ
ϲϲ֮Գϣڸǲô׾ͽ
ڵȣʹཫĥҹҹܵʱͻЩ̵ķʽ˽
ҲûΪǳһϲǲĵԵɲûɱ
һ˵ʱɱ˷ʹ졣
һʵҲǻûõҪô
̿͸ȫȻǿŶԾǶĴԼЩƼ˵뷨óĽۡ
ʵôһȷʵû
κһɡ
ȴѾҪô
ֻ֮ǰźǳݡ
ʵҲǳԼĻᡣ
̶˵΢У˦̬㹻Ͽҵǳݣзͳ˸ȺŮ
ǳŵԵõôҷ̶еĻᡣ
ūҲùԴħԡū뽫Լ֪һЩ鶼߱¡
ǳݹڵУױܿ˵Ŀ⣬ĸǽʺ󲻼٣ֻǹϲɫϲɫƽӹĽʺԽʺһֱģֱ˵һʳӡ
˱ĴӣĻ֡
Ϊüѣ˵һ֮մã϶ʺܸڳŵֻҪһӣǧ˳
仰Լܿˣʺȴʥּһģһֱøƫӡ
ֱ֮˹Ůʧ
ʺΪƫִ磽⡣
һŲȥǰתȴСĺ˹⣬һ±㱻乬
ҲΪײ䡭
鶼ʺԽܣҲǴӷ·Щϵٺۣ֪ʺ乬֮һֱԹǹɣ
ԴһֱСػŹ˵Ȱ裬ĹͬͬʳԽʺ󷴶䵭
˵ڶӣӱĴԽ࣬ʺҲز˺ԼӽԼϻѪ졭
ȴСԼ˻ȥ͵͵̫ҽҪҩڸʺͿҩʱ򱻽ʺ󷢾źϹ˶ΪܸжʺҲûٷǼؽ빫˵Ļ߹ǳЩаɰźࡣ
Ź˯ˣ㿪ʼ䵹ذף˵һвõ鶼ڹ֮ſʼģ˵˶±ȥߴӡ
ʱӻ̫ͬϿΣϻ֮㷢Ҳذ׵ĽʺֱӴȻ湫һ¡
ǳ˵ЩÿԼһ㡣
ʵӲֹһ£Ƴʬʱ򣬿ǴӺûһ⡣
ѪһأµðѪںޡ
ʺҲ֪ԼʲôҲûУҲԼ˳Ծ
ǳֻǿһۣ˺üյجΡ
ūҲūʱ빬乬ӣǹźˡ
ֻū˵̹д֣߹û
ʱһζҩ˻þЩι˴ӻŵĴ
ΪӺͽʺϧֻƶǲס˵죬Ϊʮּɻ乫Ȼù
ȻҲ˹
ǳ˵ʶֹֹ漴˵֮ūźʱҲûҩ»ΪӻţūҲίѹΣȴֻ˵ū澶졣
ʱճˣū澱㷢ֻҪجöˣװӻţԽԽ¶˲ǲجΣһ󣬾ҲûҪдžˡ
ı仯뾰һ֮ʵΪԵġ
ǳ˿Щǰ¶̫ݡ
ѾȥιˣȴȻĲǰ㲻Ĺ
ʲôʱʼñӵҩ
꣬ƽý˲һ˿ۻΪ֮ݡ
ǳݼ״΢΢ʧȴ˵ûзùӵҩҲ֪¸ιҩ
¿Լȥ飬ùѾĶ࣬Ȼ˿ū
ڱ¸ñҩγǽúܻһֱš
û̹ϹҲûиԵѡ
֪²ôѰֻҪ¶㲻ԸҲǾѡбµġ
ǳţֻҪֻܾ̣Ըѡ񾰴£Ҳѡ
ʲôþε£ҪӣֻоԼ֪
ǳݽֱߺһ·ϣõͣʵū澺Ϊ֮ΪÿÿЩѣϽ£ʲô˼ūҲףūֻǽЩ鶼߱¡
ϸ̼޾ʱʹԸ֪ͼӦҹѡ
ƭҲؾǱһ㣬Ƕѹ磬ѹ磬ȥ˵Է
Ȼ˾ѵıǴ̲µλҰʱ
һٵΪ˾վ˾Ķ档
ǳ˵ÿڸҲֻϣΪȡֿݵء
޿Կȥ
񻺻˵ԼһʼѾľ
ǳԲĿ΢ǡǹͳ
ɱѾ޶ʴȣ̫̰ᣬҲʱı⡣
һ·ĿǱԨȥַӦ
ǳЩҲ֪ܲɱǸô׵顣
Ľ㲻ǺýҲֻذлǰӡ
ȵǳ뿪֮󣬾΢˵ÿɶʵ
΢Ƭ̵ʵ
ǰ΢ȥص鶼
Ҫϸ¶׼ȷȻҪϸʱ䣬²ŵ˽
ֻǻһЩû˵΢ʱʵǸõˡ
ָʹһĹȥŰɱһЩŮ̫ࡣ

 69 


꣬û·ҿ̵, ӱȥһ, С԰׵ڱӵ£ʱһ
ָȥ̵̽̽ıϢ, ΢ĺ˿
Ҳ, ⹫һһ㲣ķ˶Ҫų, ôǳٵģ
еʱ, ˳Űɡ, 䲻λӣȴ橹ߵѾߡ
橹ū澹, ֪ܷи㣿Ѿ˸ɰӶʱҲϲ, æ˽ȥ
Ѿ߽, 㷢Ʋ͸, Ҳ, ıһ㡣
̴˿̵ĴǱػҪһЩ
ȥƼ̻˯ģ, Ѿ̣橹ū㡣
̼ǳٻۣʶƺЩģãȻؿǰˡ
涼˵Ⱦ˽ʺķ財, ǹģū澹
̾Ũ޲˲ûз財
Ѿ۵ӹЦȴպһ㣬ǣֻǹֻҲǲеģʹױչ˹չ˹ǹҲӦˡ
û𣿡
ѾߵȻûС
תת鿴ƬǼɬһأ𣿡
ѾЦ˵أ
ձԼ̵̽̽ĵ׶˳ѹһ٣ͿģʵûʲôҪˡ
ѾҴҴǣģֻҪšܿչˡ
һֱȵڣһգ˺üʵڳŲסȥ
̵Ժϣĵ뿪
ȵҹʱ̲˯̵յĲӣŷԼЩӶʲô
˿ǿԭסĹ̴С֮Ͳϡ
ƿţټĵطֻԼһڡ
Ȼϣ΢΢
ȥȴԺӵĴҲ
ЩãȻؿԼֱۣƼԼӶʪ͸ˡ
ˡʧȥ֪һ㣬ٶ۵ڲŷ
ָûбصȥһֻӷŵǽ¡
Ķ죬ĹǽĹǽ߶ʵû̫
ǽͷʱ򣬲ŷ߲ûжܹȽȥ
Լŵأˤһ£ȴҲ̫ۡ
ǽվָ˸ͷʪĵطȴƼָϻմѪ
Ҳ֪ԼôĵģƼѪĵһӦǺ£Ǿ˵Ľ
Ϊ˾ͷԶҪԼ֣Ҳһ⵽Ӧ
ڶӹʱƿű㷢˲ˡ
ŵɫʱһ䣬æܳȥңԼز
ȻûԶܿǽ¿˵ڵϵ̡
һ˿ȴòУ̱۾֪æȽ˱ȥ
˵ôʧʧƵӰͷԼ̣ҪҲųԲ˶ˡ
ӽرӵ£ȵͷʱּװʲô鶼ûз
Ǳź˵һжá
߳ŵ˵
ëʣͷīˣ㽫ȥա
ʰһҪߵĶڴͬʹ뿪
ݳĿ޹⣬Ƕ̰Ѿûˡ
дҲʲôĻȴ㹻ֻ˵δչ˺̹䲡ھջֲ̿˼磬Ŀʹ࣬͹صȥϣһֻա
Щ˵Ư˭û
аָڣúõĹֲǻƷ˵˾ˣ
ȥˣҲٻ
ȥſھʹҴҵؽӭסЦݲޱȣôأ
Ǹţأʵ
Ŀһ£̵û˯ء
ƺʲôߡ
ǰûھźʱ˾һ㣬вԣôܱܿƭš
̳ʱ򶼻û˯ѣĪū˵ѣ
һصһ۽ȥ
־£æȥѾߵҲҹȥ̫ȷʵ˯ū˵ƭŵĻͽҲʹõġ
ԶԶؿһۣȷʵ˯Ƭ̵׻ǲðֻŷ±뿪ˡ
ȥ֮󣬾ûʲôҪ˵
ֱźʳʱ򣬾Ųʵ˵ʲôˣ
㶣׹ָʲôūŹȥʱ˯
ô
۽΢˿ӡ
֪ҪͻȥҲûûΣҲܺһ
ԭҲûΪＴûҲǿԵġ
ֻǺԽϲ㷢ԼԽǲ̡
ֻϣЩ飬պ󲻱ԼЩν鰮֮ϡ
鴫橶֪ʱҲü֮С
ҲЩѰᰵʾλͬʹһʱܽ˵ȥȢ
ƺ˿ڲ裬鼫õ¶Ҳ̾ͻȥ˼ûתƵߺˡ
Ѿ߼⣬Ҳٶ졣
Ҫͻܿ㴫ˣйŮȥӴȴˣͷȰұҲˡ
Ůǳɵķˣ
Ӳü˵ɲģҲǱȼ֮ȲҪͻȥء
ſ˵Ḻ́㳯ſҪż
Ůɫ΢΢һ䣬׶̵ݻмּɵ
Ȼһȴֱһϸĥس˹ȥ̱СȣСءӡһصź󣬿ùŮĿɿڴ

˵Ҳף˵˻ˣ̻ܽ
ҲһԹ⹫Լܳȥʱˤˣ˵ʵ顣
ŮЩµص˵ͷ͵͵һۣŵĳȹҲģŵѪۡ
ɱ˿ˡŮѹõ͵͵ģӹϵվߵġ
ӵȻ֪ǰجζԼˣ˾ƼˣֻҲǲġ
ʱ̱˵ĹڵӨСؿûԼȥſӷ·׳۾һ㣬̧ŵ˻ȥ
ҹʱ˸ŵ͵͵Ŀ
üСޣһȥϸجˡ
˸ͷμʲôˣ
μĸףйǡβ硣
һʱҭ޵Ľ
ϻҲ˵μͲˣʱֻǴ˼ȴ˵ڡ
δػǵʱĸģҲδϲ͡
ĸ˸ʹȻǡ
Ψһ뿪ЩӰֻĸ硣
ƫƫجȴʼûгĸ磬Ҳʼûٳ֣뿪ЩĹȥ
һʱ½ǰ֪ҴˣԭҰɡ
⻰Ž̡
Ŀн¶һ˿ƣɫˡ
ߣѲҪɱ
˵⻰̲Žʧ
ۣŷԼžҲֻ˸Ρ
磬ҲûоˣԼµȥ˿ˮ
۾񣬱ϵ·ϣЪţ
ʲôʱˣʵ
ųʱ̣Զء
Ըϵҳȥߡ
Щ죬ҲӦˡ
žϰµش⣬һʱҲĦ
ҹ󣬷úܣ˯žҲ￴һ飬ȴƫҪһߣҲ֪ʲô˼
ȻƬ̣㷢·ƺ߹
Ի룬ԼǰЩʱŵʱ߹һ⡣
Ѳɱ¾Ҫȥλ
ֻûô֪Ǹ·ġ
һݲȷ˼ֱߵ˹̵Ժʱʵ
תͷСūȥš
ûֹߵǰҪ̧֣ȴϹŵ
ҲͰˣǴģ桭
ʵ˷ԸҪģ
Ӧѽ
֪ôô󵨣ײɵӣûԭصȾ񷢻תȥǽ˿ʯͷϵҿ
ŵżӭžȥ
Ժ壬ſݻƵҶķϵĶ˻ûס
ǵԼϻʱƿţֵĵƣﶼһŻζңſϴ˵ķ˻ûʰ
ԽԽǾð
תͷȥѾȥ
ȥƼС˰סֽſڽ̤˯񵭡
񱳶ųȴѾЩˡ
˲ô᲻
λôԲµ黹һͷٵȫˣǸ޹ؽҪˡ
˿סǽģ
񵭵ؿڣЩ΢
æ£Ҫ⣬ȴƼƺſ۾
ƾնˣҲɨǵЬӣȻûƼһ㣬šֻëëһǰȥ
ò뿪˽̤һ̱رס̧Ƽһűס
ģ˭û˭
˻¶ɢſµϢһϤȴֽµϢ
ִ̲ٵɨתĿ⳯ſڵķȥ
ϰסӱؽ⿪ͻȻһ״̬н˳
㻹ʲô˵
ߵѹֲסķŭһֱڿԼڲԹɫز׽Щõ
ˣסԼǳɵ
æ亹ӦһūڵģʲôԸ
ȴһֿۣССظһ飬
һһ㽫ԼͶĻ˵֪ˣ
ڵǱһ˶ʯˡ


 70 


ҹģ̫ҽ㱻˼ٵؽȥӹС
˵ط, ŷľλʧ
̫ҽһ, ˷ԷŲ˿ڣƺڷա
⵽λ½Ѫ, ֽŮ鿴һ֪Ͼвٵı޺ۡ
ʸ, Ҳޱȥҩ
ϣŵĲ趼͸, Ҳȹһڡ
˽ź̵˹ʱ, ·û, һֵ̿عڵ
ǡͿҪ, ūԿŵ㣬ҲֻҹŽġ
ʲôʱģ
ūҲŷֵ, ˵ĸ׽ʺз財ūҲֻΪ財ˡ
⻰, ⰵɨ˾һ, Ȼָ̧һ⡣
˭⻰ģ
ôһﱻȹ, һ˲ίū֪˶˵, ūΪѽ
Ǳ޺أıӵұ̢
ûūûгӣֻһϸϸĴҲ, ˻ūôӽҿż벽ϵҲȫūŪģԼҲԼŪˡ
ӷƺԼҪЩܱܲǮҼϵϣССָҼǮȥء
ö֪˵ʲôˣڹﻹû֪ġ
źһŶ乬ģǶЩٻҲû˻⣬ɢ޳ܵӡ
ԲǮļҲڤҵġ
ϵǱסһ㣬䲻ؿ˵
ӼԶӶˣΪԼÿǮˣҪлȴζ˳Щˡ
ūûк
æ֣˵࣬Լҹǽȥˤͷ
ʵΪҪǽȥ
һĻ֣̿ȥұɣǰūںҲźЩ乬ǣūˣūúҲҪͻȥģ²ҲΪз財żߵ
Ҫ˵һ仰ҲͰˡɫʱøѿǸ֪ġ
ӻСؿͿɡ
ȴ¶ЦűסûнⶳȾһ˿ɭ
Ǿָһһ۶ϰɡ
Գָϵ˿ڻõĸ졣
Ӷʱɫ࣬ɤӷŴҪڣȴȥ
ӱȥ֪ȻǲˣԼתسȥ
֪ôҵģ
սսƭ˱һһΣ˱µĶͷӴ˱¡
֪ж
⻰ȻҲ
˵ҲûһͷǸȴˡ
Ķʱ͵һæͷū֪ҪôȻȻὫƴá
粻㲻һóĦҵ˼𣿡
ú룬ԼҪôĴ۲㹻
ͷڵ棬亹ڵϣ߶µشӦҶһ¡
ȵ뿪ŽŲر𣬶ԱߵС̫ȥһٸӡ
С̫ɵһٸֻǸŮȥˡʦٺãֻҲѡ
Ҫ˵ˣûֱӳҵְָԼ췣ĻѾǼˣֻЩҪȥź򣬶ȻҪССˡ
ûв͸ǽοﴦһӣ˶ȹ̣ҹЩ³
̫˵Щ˽
дºȹһյ裬ȴǲɽ¶ˮģ
̾˿ֻʵ˵ˣ
ûе顣
̫˵ҪͻȥΪʲô
Ŵ
˺ܶ飬ֲಡ齣ʵ첻ôȥǣʲô£ǵҪߣֶҹܲˣȥ˷ȴٳٲţʲôʱƽﰧҲܲˡ
ֻڿ̫󼴱㲻ӦԼϣպҲӦİ֮˵ϣʱ㾹Ҳ𡭡
أʵҲѾµ˾˾Ŀơ
Ļء
볯ԿҲ̫ԿҲɿڸ˼ΪԽԷ
ȴЩԵ飬ó̫޷κָԼʩѹ
⻰ȴ̫ʣµĻ䵭ĻҲ̫ˣʲôӦԼῸš
̫ʱҲ
ϵĹŮӺ̺ҩȴϥǣԼųһţֻռŴǼСؿЩˡ
Ůŵӽҩιʱ̱ͻȻֽҩ򷭣ȻԼŵøС･ˮ⣬ʵ¼ˡ
Ů̵ҲҶ໰æ϶ʰˣʱȥɡ
Ůæ¡
̼ǸϢµˣҲûɿø
ϵңǲǣ
ͫﻹӳһİŮӵ
ϵá
Ĵڶһ㣬Ϳ֮Ӳ˵ų˵ĹҲ˵
˭
ӣëطļ⣬
ĴǽţκεĻ
ǰΪλΪŽ׹
ΪͬλĹһҪѱ
׵̣۸Ļ£òֺöԷȡЩ
ͬնԴֶκƣ
ɱ׿ϵĲ̣ѹȡ
˳ţȴһֱǼܵġ
ΥʹҲϲѰǡ
ΪҲ̹ȻؽһУ͵ͬǽ˹ȥΪ


 71 


ҹ˱ˮҪΪԡ, ȴʼղ׼˿
ȥ, ̼ߵǰȴǽǱסһ㡣
ǲͬԴŮһ, ҡ
񼴱֪Ҳܷһֱϴɾ塣
Ѿöûϴ, ̫ҽΪҲֻǹ˳ûʱ·
Ĭظ⿪·, ϸ, ϶ĶҲһ㶼ˡ
ȵҪ¿ʱ, ȴס˿ߣ
ʱСʱ, ȴҲʮǵޣٴвҲǲֵġ
ֻ, ϸϴϴͷ, ϵ˺۶𽥵ȥɫ΢
̳, תߵҪʪӻ, Լɻỻ
С˵ˡᡱ֣ȥ
ж, ֻٻȥѰ
һȥƼһӵųһ롣
ߵǹӸǰ㷢̴ŰɫڹƺΪܲš

˵
ҧҧ̵ǣ˻ȥ
Ҳ, ص޵ڴأһɾϸɾű
Ľԭͷ۰ϸֺۣſԲɰƫűϲ֪ʲôʱҲһǱ޺ۡ
Ķ˶٣ʶؽĽ׽˺ۡ
ȻĵĽٶӲ̧Ƽ̾˲٣ȴŴҷ
˼תǿϸ½ĽűɾֻˡҲˡ
ҪӣȴӵЩأ˻ŷǱӵ°͹ƽģЩܿ
ʲô
ӵǻƿ
ҿӣ˻ƿһЩС
ΪʲôҪ͵ƿ
ǲϲŭӣƺκ鶼еȡ
ˡſյĲ˵
Ҫ⻰Ȼ˺͵ƿʲôϵ
ȴֻ͵һڡ
ֻڻ׾Ӱˡ
ĬƬ̱һӣӵݸ̣ʣһ񣿡
ǾϲҲŲϸ
̴һۣȴҡҡͷǡ
ԭǿǼġ
ȴҡͷؽԶ
ҵģֻҪġ
ǲҪƷˡ
ȵЪ֮󣬾ߵȥߵС̫£øǿūƺǰźϿ
⻰ԸȥѰԻ㡣
С̫æӦҹ㽫̵Ѱ˻
ȵڶ۾ʱ㷢ֶ˸׹׹ͷȥžϲط֪ʲôʱܻˡ
ȵйߵ̸ǰԱ㲻ˣſɺã
˺ȰҲֻںڵӿŶԷ
˵ͳһڰɣȻūҲġ
û˵ˣȴǲ˵ҲԶ
źĹûҲֻȥ»㱨
ûһڴӵ¿񣬱ߵȥ
ΪʲôԷ
̼С㡭
ƺµ˼
ȥԣ˸꣬˲У̼״ҲйĲСڵĳԡ
Ķ˽ȴǲɫϲʲô
⡭
һУ̲žйĸһ⣬±˻ƵİҲùĹĵġ
ǲֻǲκ˰ˡ
ʲôͳʲôһû˶ܰĵӡ
֮󣬾ֱӽԼ칫ĵط
ʱ£̱͸ķ϶͵档
һΪ첱Ӵ֣˵ֳִֹȴ塣
䲻ѵֵ֮飬Ѱ
˿ûܵӰ죬ֻ޲Ѿɳ֡
ֵֻȥûѰӰºβ϶һȥѰ
δ˵꣬úʲôһ¡
תͷȥȴҲûƼ˳
ôˣʵ
Էǳɵƺ˳΢
ֻˣȥϢɡ
ԷţæҪѰûкۼ΢˵滰
ɫȴس˳°ɡ
Щȥ
˶֮󣬾ߵƼһ޹ı顣
̲ס˸ͷʵΪҪˣ
̺µס
ԴȴǸӣݲ˴˵
ȴϲӡ
ӣȴƫǵ޲ý¡
ûУ
ص˵ͷ
ȵҪȥ˯ʱ򣬸ջصݵĵطʱȴв֮ڵ̻
˲ˣ橡
ֻȻײ˶ԷȴͻȻ˾ߡߡҪ
ε˵Ĺĸˡ
橳ĸף̻ϴҲ֡
ֻǼģҲȷӳ⡣
Ẓ̇橵֪ʲôҪ飿
ĿϣҲǹĽ㣬ʽʲôʱҪ̻ȥ
ɫƽ˭˵Ҫȥ
شһ˲ãȻ
ǰ˵˵ġ
Ҵδ¹ʥּҲû˵Ļ¹ذɣҪˡ
ɫʱЩѿ֪м䷢ʲô飬λͻȻ̸ı̬ȡ
лһѵɵ㣬ȻѾҲֻ¡
̼ˣ̧ͷ
㺦𣿡
ǰַˣˮҡͷ¡
գڵĿϣһ飬Ĳ£
̲֪أעǱһֻҧһڣŤˡ
ûлش𣬶ǳ͵͵ؿ°һڣֺµؼԴ˻ȥ
ȴٶס
ûΪͻǶеϲ
Ϊ˭Ҳ֪׵ķ
ͿعһӣԶѵҲҪ취ܡ
˱ۣɤ΢೵֪ҵļ尾
ףֻǿ
ǰϣԶһ˳ģ
ȵҹ˯ˣֻصǬԪδӡ
ҹʱ˶еıʣԵ̫ࣺҹоѣ
С̫һжá
οѾûܱ£պȻҲãūŻ˴̼˺֮ҲͻȻָǡ
˵Ҳ֪һ˾ʹţеıˤ˳ȥɫȥ
С̫ɫʱףæʧھǰ
С̫֪Ǹʲôݣ֪Ҫ׽ȴҪԼļ尾
ʵУ̵ȷǴһձһ
ÿնֻеžҲã˯Ҳã˵Ҳֻͬһ˵
̫ҽ̸̳ԵһжҪ뿪ʱȴȻ̽ס
šڣԵĹҲڣϸСԸһЩ˪𣿡
ͷһضų˾˵̫ҽǾȡ
Ҫʲô
򴽣Ҳ
̫ҽ뵽״̬ǣ֪Ҫʲô
Լֲˡ
̫ҽ룬˵ǲΪе£˪ǣ
æ˵ͷ
̫ҽϳȥһҰɡ
̫ҽűֱȥ֪˾
ЩĬƬ̣ȴ̫ҽҪʲô͸ɡ
̫ҽգҲֻӦ¡
ͷѰ˵ڶλᣬ̫ҽ͵͵һֽ̣ǧҪ֪ˡ
̵ͷֺǸмлл̫ҽ
̫ҽ״ҡͷ̾뿪
Ͼ̼ظ˱裬Сص͵ǰ
ӹȥӷŵһԣ̹
ʶز˲ȴǹԹԵ˵ʵǰԼģ
ףҶԼӵ˪̫٣ˡֻ緢ҪŪԷõİ취Ҫطȥ
ֱǣؿڣ½΢΢͹һ̺ۣɫʱ΢㤡
ϻֻҪ㲻ôĴǿֱȡҵġ
СطӦŵæָȻȴеֽ˳
ɫһ±ʮֲ԰ס
ֽķĩУˮɨһۣһ¡
£ȫȻǿհףԼʵͼʶҪȥͣҪŵĲˮ³
񷢾û亹ǱͶ˱ƵĴ׽סʧ¶ȵָǲ˪
˵أǼѵ
̫ҽģֻһͨҩۡ
̵ָ߬ģʵ˭
̧ȴʼûпڣ෴ݾٶöµͣ

 72 


̼׵ʱϲ͵ϵĶԼܶЩȫУ˼, һЩɵС, Ҫ˳
̱㷢Լ˳ӣܵõĺôö, Χ˶۸ˡ
ֻǵĿЩŹ֣ʲôһ, 㲻˵۵׵Ҳش̡
̲ûбԱų, Ϊ, 塣
, ۰۵պϲ
ȴѧ˷ɣ֪ĹϵòȥһЩҪ
ٵĹ˺̫඼к
ʱٿ̵Ŀȴֱ, ηȴռ˾󲿷֡
Ӧϲ, Ѱһòǹ
˭Ҳû뵽ᱻҧ
ü, ƺμ˺ֵܶ, ƫƫʲôǵˡ
ֻǵƺ¼, ȻԵӰãϤϢ˯ȥ
۾˿ʱ, ʱ磬мɳƵôˣ
СӶ
ԣҲԸȥ׼š
ǽϵʳϣϲĶŵ, һȴӡ
㲻ϲ
ЩʧĿϵˮ˵Ҫ桭̵
񷢾˵ľϻعͬһ졣
𣿡ͷº͡
̵ͷ棬һ㶼ûҪŪٵ˼
ַԸ档
ԵһҪֱ˳
滹ǲԣ˼ȴǵͬһ棬
ȴǲ㣬ִŵؿ
Ȼƽʲôá
һӶѵ֮ܺù
һ룬һ̣Űĵؽӹӳ
ǡ壬ƿԵ̣ʲôҪĶ
ɨһۣȴֲ
Ƭ̲Ҫľż
˵ͬһʱ˵һޡ
Ļѻ滰滰ŻѻҲǲҲǡ
Ҳϻһ㰴ҪѰ˿ľͷ˸򵥵Сľż
̷Ȼľż˫΢΢⣬Ƽʲô˲õ
̡
ָСľżԴϲԵС˵
㻹ʲôԸ
Ըǳˡ
Ը
ͨˣʲôǼõġ
Խˣ̾ãȻɻ
ֻ˭
۽̲סز˲СòС
硭
Ķ΢΢ס
ȴ
Ĭãȴ΢
̲رУһֱޱҲڣҲЩҲ֪Լòԡ
ֱһɫ԰㲵ӱ˴֮У㶱㼫ǻϲͶԷ硱
޴ͻһĻδüӦڵϵλ¾ʲô˼
̱Լġ硱಻õ鶼ֻԼġ
һѰجΣĶ棬ļҲųƫ
ĸȥˣܿ£ˣǸʵãַָ綼û
ֻΣٿҲֻΰˡ
̾Լ׹ˣʱȻһǰ˿գ䵽һ˵Ļ
΢΢̧㷢ƽˣʱŨģһʼֺµֱۡ
ȴǿ򾰺͡
Ѿȥء˵
Ͷ˶ɬĴҪ˵ʲôֻδô٣뾩
ˮһ㻥಻ݵ̬Щţ㽫ԴϰߵصطžģǴ˾͡
һ̧ͷ㷢Ѿˡ
Եȴգúܡ
վеò
½ԸǲǻһЩˣ
ˡֻ֣˵ͷСظˡ
ʲôԸ𣿡
̧ƼȴƼ۵ŨŨɫ
ĵһΪ˵飬κˣҲκΪе
̱ǿֵġ
ɲ֪ôأȾһѹ飬ĿҲ׹׹رʲô߬ס
ҹʱԼϱѹýʵʵ˯Լߵľȴûиǵ٣ʶ׽סᣬȴȻ
ۣĿһ˲ȫȻɫƬ̲طӦ
ջָĿֱֱϡ
ô˯סʵ
ȴŴƬ̲ʵѾ
˽˽ƺʶʲô
֮䣬Ҫصǰ״̬֮УҲǻ뿪
úҵģԲԣ
˵ģҲԥ̧ӳȥˣԡΪ㷽ʱҲ𣿡
ǸѪˣûȡȴҲĿڵλãӰеķӦ
ϾֻҪһЩͿԴΪĵطʧ
ûС
Ļ
ȻȻľ棬һʱԡ
þŶˣҺܸˡ
һ̫ҽϸؼһ飬֮޴󰭣ʹ̫ҽһԷ¡
̴ЬƽȥȥҪ˿ɺã
ȴá
̧۽΢Լ
Ҳ֪ˣǲǣ
ȻҲ֪Ǹˣǿң֮ὫҸһԣҲϲǲǣ
񻺻üģȹߣǡ㲢㵱ʱúܶԣ鶼Ǵ԰ˡ
ҡͷǴԡ
ЩģҺ֪ĸײûз財Ǳһҩű
ұѧֺȻЩĸ׵й˰Ǹӣ
̴ž½ϵĻƣٺҲˡ
˺ܶ໵£
̵ϴûһıǩҲӲ˸ͬ
ǻɻΪάңŪǧþꣿ񻺻˵
Щ죬ʮ־˵Ļ
Ĩȥ۽ǵѵΪ˵ҵĻ۸ģ
ļֵܣȴֻΪ״ľ˳뿪ǡ
ǰ֪ǳԾһ䳰ȷɾȴûйֵ
ȴһЩϵΪΨһһΪԵһӡ
̴гЦĳǰ˵۸Ĺ̳ʲôԵɣܵ˽ѵ
֪ˣ
ͷһܷĻ±ͼ
Ϊϲ㣬Ȼ̲ס֪ͬһЩʲô
ϲ̹ϵĸ
ʲôҲͻøࡣ
̿ˣȴֲŵӡ
ûգ̱ԼԭȵĹźѿǳҲ»ˡ
ȻȴѾָȴֻһ˾ʱո
ҲæµҲһζû
֮ղǺͺãҲìܣ΢ĸо˰ղס
ֱڽǳݣӣҪԷȥߡ
ǳʵǳɵģϾæµֲ̬ô飬ǻؾ񲻽ѿ
ȥ֮С̫ŽȥûñӦˡ
ȵ˿գ㴩ų̳ȥҪȥӦ£ӷ·죬֮ǰ橹Ҫͬȥĵط
˰Ĵ̳Ӵˡ
ϲ¶ʲôֱҪһδŵѵҪˡ
̿ƫִҾҪȥ
˸޽ǣֻ
ȵ˴ϣ˱ߴ磬͹ϵľɫ
һȥɡ
䲻仰
űӵָ˽̧
˳һգҲֳƣɫ
վŸʱѾͿˣ֮Ͳ֪ˡ
ʱĳͷ뿪ʧ
ڳͷҲڳͷԼ
ʵ֪һȥҲĻصģǲǣ
Ĵ˻뿪취·Լ뿪Ҷ˵޼ֵЩ뵣εֻҪ˵·ϲͺˣҾͿߺӴˣ𣿡
ʱȷʵġҲûƭ
ƺʱʼ֮ĳĬϵԼȥƭԷ
ƣǸʱҲûҪҡûҪҲùֻҪɣȴֵ飬һζûֲʲô
鼫ѷֳԴȻ໥ġ
˶дɾһٰùµȴ˺
һ취
ߵأͷ񣬡Ҫ¾ѣƺҲڲλõĵط˱ҵȥҲұԶ·ֿҲҪˡ
ҵˣǾԶҪֿ˺òã
ټĺԼҺԺСҪҵһѾȥĶȴ롣
Ĭûпڡ
ĿӣͫӳĺƺĳֻĪƬˮ֮¡
ֻ̱Ĭַ߼ĽתǱˮ
ϻҪ뿪һһͬλˮ
ȻΪ뿪Ϊ¡
Žƽˮ棬ƺҲͬʱɿӹļ䡣
ãµظˮ棬ס˴ء
Ԥеһ㣬վڴرǡöӡ
̧־һֻʪСľżСơҵǲǣ
ֻֽӹ
ϲôȻʵ
̽˽ƺһʼͿʲô
ľżҲԭǸԼżԼһ˶ġ
СѾˣֻǾҲδҴˡ
ĽᣬȴԼظ˼顣
ȥס°ͣͳҸܵҵϲϲʵһ㶼ǲǣ
˼ֱӴƣ̲ס׹ۿ
ľżŵһԣһùůġ
ǿϺȻŸ֣뾰ĳҹ˵ıϡ
ЧӸԼ龰Ƕľż͸̡
ȻҵˣպͲҪ뿪ˡ
Ҫˮ뿪ĵϣˮˮ׽ҹ˻
ⶫҪ˶ϣôԸ˶ˡ
ܹһѾˡ
֪ЩʱһҲû̽ʹΪ͵͵ĥô̳һһģһľżá
Ҳ֪ЩһѵӣΪ׼ΪʺĲʽ


 73 

⼸˾ͬһЩںõĴԣϰ, Ҳ̾ʲôֶΡ
ԼҪ, ȴ˵ʲôʹʹת¡
ԭȴȻȫģ
ֱй, Ҫ
橴ɻδ, Ƽ˴̽һֻ˰׵ϴĻ֦Ửķ»伸, ¶һؾӨѩ׵ֱۡ
ۻ˲Ƶس, һĨȻ, ʤߵ̬ꡣ
ȥƼ̴ĵɫȹ, Өѩ, ˫ڵ峺, һ踾ģ, 
ûз裿橻ʵ, ԼҲֵ͹̡
ĻȻô, ҽллãллΪṩᣬͬµںá
ǰʱ䶼װɵ
橲ŲȺõڸ÷ʱͷˣúõʱͺˡ
ȴЦ, أ
橶ʱŭѾҪȥ߱£
ںΪ㻹𣿡
ʲô˼
ת£ȷʵǸ˼ˣȴŹ㣬֪˷ȥҪˡ
ӲΪκѡͬЩĹῴķ㼸֡
Ц˵Ծͽ˲֪ʶôңǺ֮ãλǣԼһһαΪԼѡϲˣҸ㣬ϲ˾ĹҾѡ
̾Ϣ㣬ΪβѡһԷһӶҪ㣬ƾľOǿ羰ֺʱþOȥף
Ļ˵ɫһһ졣
Ȼ̼ⷴӦֻЦЦ˵ͬ£ĻûҲûҺÿôأǰͬκҲΪҰˣҲǿõķϣһ䣬һΪλԼŮͳȥף֪𰸣ȥĸס
̣ͬ˵Щ̫Ҳ̫Բס㡭㲻±¿
橵ԼҫвĿŵҪǽǣû˶Էò񲻹ѻ˵ֱһЩ橱˵Ǻòƽ
ؿȻòᣬȷʵδ׵ʲô
ֻǾԼϼ޹¹ʱ򣬸ʱð֮踽Լ˻ݳ谮ܸıġ
ʱ˴ˣתĿеسſڿȥ
Ƽﾹֹһ
ǰȴﲻ
橵£֪ǰһֱװɵ
̧ɨһۣҲ֪ǲ橵Ļ̣ô˵
ȴš̵سȥ㵱橵潫Լｫס
޻˵
ԴסϵӰ棬컯վ涼Ҫˡ
橿ɫ΢ա
żС˵˾ʲôɫȴת
ȻСһԵҲȫһֲ©ˣ
ڽʱ㶼Ϊһϯ뿪ʲôҪȥתʹ
˵ձ橳ȥ
Ѿ߳ﻹҪͣԼ뿪
ߺ̲ɿ֣ȴһֻưסԴС
䵭֪պ޵Ļʺ󣿡
ѲòСŮҲŮӵģԼϲǰԽǺãԽ
𣿡
ˡЦһҲæˡ
ɿ֣Ҫ
̻²ϣŮӶȻҪǰһˡ
ȻŪļ⣬һ۱㿴ͷ
ɨһۣôᣬֻͬھ˺Ůӡ
˵ֳɵ𣿡
񻺻ҡͷﾰ͵ʱҲġ
̽˽뵽ԼȶԲסЩˡ
˶ΪҪͻһΪĵһΡ
ʵԸΪ˾ҲԸͬһŲòϡ
ҲΨһһοԼıΥĵѡ
ʵԣҲԸҲһߡ
ԶǶԣ˴మΨһలµĽ֡
̱Ϊʺ֮ǰͱ㱻˰ͳ˾
;йſЯһɫĺӹĬؽת˾͡
ͿϤĺӽԷסʵ˭ԸĶ
ԥһ˲
˵նԷԦת뿪
ӣǽһĨЦޱɬȻ
Ϊ飬һз粨֮ʱȴǱĴһƬҶһ㣬һضûС
ĴƣûĻȫû;
ףԼԼϲŮӱŵĸо˵ҡ
οҲֻմ뿪ݹˡ
ڽ͸ǿ񻹸
Ͷ֮˻ȥ֮󣬾滺üҡ
ȥ˹Ȼֵûɻŵȴ޵Ŀܡ
֪֢ڣȻİ취񲻽ȴо
պʱոǻɷһӵˣֻһƷ˱Ȳ̵ĸ磬Ҳȡ
ھԣѾʧȥвûл᷵ؾ̿
ʱУһι̫ҩһҪ˶յӵԺдˡ
̫㶣̣𣿡
Ц˵ұ֤ģܳ׺֮鶼档
̫˫ʱҲ¶һĨȻЦݡ
һģ֪ǺúӣһֱŰҡ
΢Цιһҩź˯£뿪
׿Ա˴˵ϲ֮⣬̫֪ȥر̵ġ
̳Ϊʺ֮һжѾϹ̫µ̿£
̴гƼǰȺ
ǰҲҪ
ƺдȻ뾰˵
ϣλͣ
Ա̧һۣǱԼƾĻλҿɲЩˡ
ǰʱĻ٣ʲôɶһֲȫͷˡ
ֱǰ΢΢ըëèһ㣬£ҲֻǱǰˣδֻıˡ
Щ鲢ѽȴҪ˵
뵽һЩ£⣬˳ǵԶܿͨ͸޸˱ˣҲе顣
סȻӿ˽ŲҲЩŮ̫ţ㽫ϽһϤļɽڡ
ͷЦ˵ʷٻôдң
΢һ֪߳ܵĻŮ
Ҳ˻ὫһĻȥǡ
˵ΪʲôҪҹȥңֱĲӣʵ
㲻ȥңǲǾͲ֪ѾúͿˣҲ뿪Ҳ˴ˡ
ᡭ
ظҲ߸һС
ĿֱּͺˣαҪôѶϻȽ͸㣿
ֻ뿴ʲôӦˡ
ķӦûпôܸķ뿪ˡ
ȥҲΪԭһΣٸһλᡣ
ӦȥǲҲһҪٸһλᡣ
һ·뿪뿪ԼĻò
֪ܵҪԼҪһλᣬٸһλᣬȻٱͳ׵ɱʬҲھ
ǿ͸뷨ǵЦ
ԸЦԼ㽫յֽҳʲô
ϻǼѾǳ֮ǰˡ
Ǹöշ֪ȵۺ;;棬û׵˵
ҾǾʱӦзӦģԹ˵ǲڣôڣҲƲסԼ
СسŪ޲øڸȥ
ȴǱׯģ¹ڳӢһҲĺۼ
ʵ˽ô
ĴǣСĻϵЩֵصôͬȣ
ӵָȴĺ󾱣̷ٶ΢΢
֪ƵģֻҪסܽӲˡ
ͷ˿ĴݽڻｫյϸϸƷζһ顣
ػӦɺ㳹׵һͿء
϶Щ⣬ʶƺԵ뷨
Сæȴȹӡ
ܾˣҲ㡭
յĴв
ɶˣȹܳȥˣ˱㶼֪ʲô֪߳ܵˡ
ͻȻѬģҲĸˡ
̵ʱЩˡ
㲻Ҫ
˻Ǹקһױ߳ŭǸ
ԷһҧסƯĶ䣬˵ûЩ
òҪˡ
ҲǺŷԼÿÿ֪ĵ޶Ǿġ
Ե鲻˵ⷽ飬ĵʵǿһٽ·𴥲ŵ׶Ƶġ
˵ʲôߴ·ȥҪû˵ĵط
֮ȻûʲôģҲȺĹǣֱӴһСص޵ڡ
Ƶͷ̧ŵϲŷԼλ˲١
Ѿ·ϼȥˡ
ջ
ȭͷյڡ
ָ׽ܵǣЦ⡣
ܾò»ؽЩ˸ϵԶһЩˡ
̺ӳԼָףչȥ飬ֵ̧סؿڵʱס
뵽Լ˹ܻʶؽָŲȴᰴס
סĶһ˿ڱܻһҵԸҼء
ɫûһЦŨ¶
̱Ӳűȥȿֺӿ˳
֮´β˸ŵʱ򡭡١ˡ
СǺ˼ò
Ӧ˸áֻ֣ȥ顣
̱׵糺Ũָ߬½
ѰλҪͽĹ˼״ߵϢ¡
лҪ˵ᣬŮŷ

 74 

ǰϦԴ֮, Щƣ۵ھ
ź, ȴתȥĶӡ
ʶذסԺտɲѽջҪء
ƺá
ʵ
⻰, ̵۾СãȻؿ
ͷһӦ鷳, ȻܲͲˡ
Ҳ˴۵Сһ, ˴̫ҽ
Ƭ, ̫ҽϲع
ֱϲ, 뵽ϻصļЩΡ
ؿ񣬳ɵûҺȱҩˣ
񷴶ЩȻǰҲֻȹΡ
, ־Ȼڼɽһء
Ŷɵһ㶼ز
ָ˸Ķӣ̱Ŀ, ӵҪˡ
λʵ۱ȴΪԼʲôˡ
ϾΪǰɵĺ, ˶϶˾ĵԡ
ǰȵΪĲ, һ޺, ߱оΪȥĳ檲ɣĻ˻õΪ, մһˣǶô춯صİ鰡
̵Ҳƽ޹ʵصЩ飬ЩӴʹ廨ţ仹˱дһ顣
ʱ˺ӣֱָĸƾӹŵϵĻʺ
˵ϲ˭ˮԹ
, ͷҴδһָ
ôдСĵ˵ұڴ˶ӣ˶ϲǴҰ֮ҲڸлԴֿĸ顣
һᣬسҭ㱳ȥſϡ
ĺ󱳣зЦ⣬дҪдΣ
̶˶٣̧ͷ㲻ڲң
ϵ鷢ڲʲôţͷһд
Ķ
ҲԣֻҲʵǡƩͷһһ飬ŷӳǰĹĸƭҲҪдϸˡ
⾹һ⡣
뷨ӳǰЦ
̸Ŷӣֱ׳ɲǾҪдһЩҲӼɫſССɽġ
񲢲ڷؽƸֱϣдʲôô
̽عĻȥװİʾǾ͵ȱ¶˵
ҹȵ˷ܵþȥ֮ξ
ȴʼһҹߡ
û˵ƣʱʱ̵üֻۣĶӣܾԼһ顣
վ±ĮĿϧҪȥƺҲǰá
ǸĵСڻϵĴ̣ǡ
ǵĺӣҲûһ㲻Ըģϲһ㶼١
ùӰ쵽Ϩ˵¡
˯Уü˸̵ӡǣİ˻вȥ
һůС
ºеϢ̵ܷĹ˱С˶Щͬ뷨
գ˿ŴݶЩꡣ
ºȣӯӯѩòһ˫ͫˮʣ绨涼Ųۡ
ЦλֶΡ
ʼղӻϲ̣Ҳʼռǰװɵ
̧ԶòЩģǿƵĵĿϣҲûгԵĵطͷβûпһۡ
ֽݵУһˣƤԽԽ졣
ҪЦ֪̹˾ʺӣ򲻿ˡ
ϵĹСȴ̧˦
ԶΪº󹧺ص˿̶˵ĻҪΪ׵顣
橰ģԼһһ׹
Ϊʺĵһ£ϲ԰˸ǧ
˵̴ǰͬӵǣܲЩͬȥЩ鶼ص顣
Ū˾ҲͰˣӸһҲһĻ̵ͬǧԭǧ˸ǧ̡
ǧĲ̺ȥû⣬Աǳݺơ
ôǧʲôõģֱػƲ
ǳֹرԹȴŴƺ˼ſյ״̬
һжʮãϵһƬҶ·ҲãԼ뻨лһ
˵橹󶼲Ϻס
ǳݽ˵ؼΪ˲ȥ׻ͬһ˲岻˹
ĵص˵ͷȻܲµǸ߰ӡ
Ѿزˣ׻һУʱվ˲֪
̶Դ˲һʣȲκ侮ʯҲԮ֡
·廨ůǳݴȻϻԼ治º֢𣿡
գգۣʮָʲô顣
ôԼء
ǵҲǡǳݸһǧ˵ֻǹװūʱڹ߶رģһж㹻˳
̳˳ǵװġƭùµ۾
ǳЩɡ
ͷúͿˡЩġ
̸žǿֻҹ˾ʱżҲѹһѡ˼
˽ӿʼԼʲô
ǸƲ磬ĵҲϲˡ
ǻʱ޼ıѡ
׿͵Ϊ̸
ڸʱ뾰֮ŽȻͬ㺡
ʼմĽᣬҲʼռɵıѡ
û취ֱӽԼһ¸߾ġ
ͨǳݵ죬ȥһΪĸܡ
ЧȻԶ׼ġ
ѱûдΪǶҪߡ
̹ȻݽСɴҧ쿪ʼҲǸ׸һ˵ġ
ҪȻһʼôܻῴϾ񣬺Լ˷ɡ
Ȼ˵˱㶼ֻ֪ĹҧµĲ̼ı
Ҫ֪׿ҧĺҪŵü
𴽽ǣҵʱȻԷͣһԶԸͬҽ⿪ᣬֻҿǷֻҸǵôߡ
ǲɱȴȻؼס
һ£뾰֮ģҲһι
վϧ۰ٲԸΪѡ
Ҳõġ
ҪϵǣȻҲ취ժ
˵뷨̻ŵʱ뷨
ʼΪȱʧİȱʧһ
ȻҪĲָ©µůʩᣬҲ˭ϲ
ҪҪϲϣ㱻˼ϲϼҲǲҡ
˵
ǳݶ鶼ü
Ӱ͵λʧ̱֪֮Լھһ̡
̲ɷ棬ɴҪҲƮƮһֻǽ͵Ӱӱܽ˵ġ
ΨнѪܵĹ¶̷л
̱˾ͣǱסԼиӰӣּӵ£̫
˾ҲǸһǴĻʺ
ԶľͣаʺԱպлܰԼ;͵̫
̶ﴧһŮĸĸӵ㹻ȥӭϡ
ǳݰ̾˿κ˶׽һоżȻƵĿһ㶼ȱ١
󵽵Ƕѹ绹ѹ˶ʲôϵ֮ܲ
Զ˳
ԶԶƼڵﶼ˼֣ǧͶһ㽿˵Ǹ˵Ļ
һ·ƺഩ·˳
һ泯Сϴһ潫ԼСֵݵȥ
ǳݽµӼߣ˵ҹղ͵ӣ˱ǰǱ˼èһ㡣
ֻһԸһԸرʲô¶أ                        
лҪ˵ԭһ趨Ů͵λɹȻŮԶԴԴ|һŰһȻţ֮Ůమɱֺֽһɡ
дŮεƣŮഩԷСʱ򣬻֤ͼһ¶Էı

 75 

죬ʺ˾һλ, Ӵϲ, Ϊɡ
ȻһֱȵӰ꣬žΪ̫ӡ
꾰ɳ̫, ԭѵӷһЩԼϱѹһݳص, 
ɶСǳ˸һ۽ǻȥʡ
ʱ, ֻѧϰ, ƽҲ
Լȥϰ, æȥ˽̳ȥԽ̵һ
ĩ˸Ӷȵý⿪, ۼÿĿи˺ۣıʵ˸ף
񵭵һ, ƽ͵ĸס
ɶʱסˡ
ȥ֮, ɱһѾõ̫ʵҸⱲӳĸ, Ϊξûбˣ
̫˼˵Ҳûб, ǰи˵ڱ»ǻӵʱ, ³谮ʤ˻ʺ
ԣɫء
ĸ⣬һŭ֮´˸ף
Ϊ˾һһġ
ⲻ֪һ, ⡶дĴȻ΢ǿ׵ѩ촽Ѫ˫۾īˮ㣬Ǹĸײµľɫˣ
Ȼ棬񶾵ĶԴ
ǿĴ֣լȴĸƴ˸УԽܳ裬ĸԽǶʼɣȻλεĸ˶ɷһŭ֮£ͷĸһֱ̧ٵλ
Ϊ֤Щ¼٣ɻ˲ʱ߷ȫܶϡ
վɵóһԽܵĽĸ׺ĸײమ
ĸҲΪλɹġ
ҹﾰɱʧˣڶΪ֤飬ȥĸ׹мǳݡ
ǳݼȦһ̫ӵôˣ
صǳݹùãһдĶǲǶģ
ǳһƤֱ
ҹȻѾ˻ʺö꣬ʼնڻ
һйش̵鼮ˣȴ͵͵ĴҲ˸ɱˡ
ǧҪڻʺǰⱾˡ
ĸΪĹŮ˵ˣʧ䡣
˽⸸׺ĸ֮顭
ǳݺʵЩϹдģ䲻ССأ¿ɱˡ
ɲĸ׳Ϊʺ֮ǰķ
Ȼ̫ӵ±ƨƨߵȥŪˡ
ⲻ֪һˡ
ǰǱǸСŮͨԼ¸Ҹı˵ĶʷôⱾֱһ򹷵
򹷾ȻŴݵĻʵ۱¡
ôһ˲䣬һ߳ĬؼԼļƤһ߼뽫Ȿҳʬ
ˣ˴Ĵʻȥĸ׵ͳһڻеڻңһֽƪûС
ֻһ䡰䡱ݲݸλһ޹ؽҪճ֮Ȳһͷĸ׵֮С


 76 


ھУĸߴ, ƷԸ, ´ӲȴȻ㹻峯Ұǡ
꽥, ʵĿһ̳ĳ¾ƣ, ׿ĵλ˵ƽоֹǾвӵܰЧµĶ
ĸô򹷣
Ȼдĸ, Ⱦɱ˶Ҫ˽ĸ, ׵̫ʺš
ڶ쾰ɱ㲻ȥ׺ȥĳ, ȥĸ״˾֮һЩ飬һ, ͬ˵ڶ׻
ǰ׵ʱҲǴͬһЩˡ
ٴĸϵʱ, ְ汾, һĸ׹˳, ʱĶĻӶһ
ЩΪеĻǷĸ׼޸֮󡭡
ɱʹ, ΰĸͷƺʱһñ
һϵеķ֮󣬾ڵóĸ׺ӳ˺üǽ, ˫Ϊ˺Ӳòͱ˴ݵ
õһ󵨵롣
ҲͲģпǸҰ֡
һգС̫ӳԷҲˣ˯ҲˣһȺŨŨһĺͷ, Ϊһ̫ӵʹ;
ֱգע⵽ͷ̵״̬ԣº͵ؽеԼĸǰ
ס
С̫Сȭͷһж̹ס
񵭵ôˣ
ɲ촽һĸ׵飬ǱС֪׿û
ĺڵɫȻ˼֣ͻСʺϿ顭
ɶʱһ
ĸ׹Ȼ֪ⱾĴڣΪ˱׵ԼίȰȥ
׿֪дⱾǺˣ
˾ĸ׵ļ򰡣
һۣƬ̻˵Ȿ顭дġ
䲻֪ԼôˣΪҳܲʲô鶼źӡ
Ȼ׵仰֮󣬱㵱ʯ׵ǰ
֪˸Ĳĸ׶ĸҲףҲѾΪǺܳܵı˵ļˡ
ȻʱɺȻֻл㱵ķ֣Ĵĸкü򣬶Ǹһ򹷡
ס
ž˵ĸױ컯֮קСɽ޸Ҳ𣿡
ĸײԸ޸ͰŮĸױƽСɽȥȥĸף֮ƿŵֶĸŵӨӨŲòӦ޸
Ŀݶ򶨵أ
ǻ棬ͻȻ;ֱϲܿƵ˿ſżƤ
һ򹷺͸׵صǰ˾ͻʮֿ¡
ʱ򣬾ȥĸ
˸ĸͿָףĸױ㵭س⼸鲻ã
ʶҡҡͷһĸױ㳯֣ӵҪĸ
ĸ˯ɡ
ɱĸװΧʱ;ǵصϮ
ȵһ˯㷢ĸѾߡ
ԼȥЬӣƼĸ׶档
䶼鵭ģĸ׷ڸ׻˵Ĺ򶼲𤡣
̫ҽ˵⺢Ѿϻظѡʣµֲûˡ
ĸָ˸ܵܺãĸ׵еϲǶ˸ӣǴǰʣµ֮ء
ɶ˵ֻһӣҲѧնࣿ
׵ƺĸ׻Ҫ
ɺȻΪԼδʮֲܻӭĵܵ˰Ѻ
֪ԼٲһЩˡ
ĸ׷Ǹϥ˺ӣΪӷĸǷ˸׵ģ
Ȼĸ仰ɫ΢Ȼĸ˵ϣһ
û뵽ĩԼҲǹ
Ҳ˵ĸ׺ĸ׶
ʧǵɻȥܾԼ·һΡ
Ƭĸ׽ͷ
۾ĸף˵ĸסǲҲ
ĸ״Ŀᣬȴᶨҡҡͷôأ
΢΢˿ĸֻٸˣͦõġ
ɣ
С̫޿ʹ޳
ĸ滵
˷š
ãȻıӰ˻ǳݽС̫
̵˵ͷεڵĺѽ̵úܡ
ǳȻ˵ĽС̫ӴСٸֻͱˡ
֮£ҵΪʴȵ̫ˡ
̫꾰ɵĻ̫ӲѧϰǱҪͬ亢Ҫ죬ֻףǷȱֱװˡ
ɳҭҭ桭
Ȼ̫ĻܸӣӦòͬĸһȱɣ
̫˵ͷȻģ΢΢˸񵣱̫Ǹúӣ΢Ǽϲ̫ĳ
⻰ڸܵ˼ů밲ο
Ҳϲ̫
̫οףȻɵĻδ˵꣬ϲ̫Ů
̫ˣŮ´ʲôʱٽʵ飬ʱҲˣ۾Ҳġ
̫ɫ˱֪ղø̫ӵʮﳭдûУ
ãȻһ𣿡
̫ʮ飬һ鶼٣̫ȳ΢վ飡
ˣ̫˱ǻƨһҴ뿪
ϣ̫ԼƯ۵Ůǰ
Сٹ꼰ǱҪˡ̫Ǹп
ŮŮˣһڸߡ
̫ϻοʵ̫Σ
Ů㶣ɬŮء
̫ʱмŮשʲô
Ů⻰ʱߺС̫Ǹÿء
̫ŮȴѾ˼ܿˡ
̫ȻŮɬЩѰζ
׻ǸӣҪǳ˻뷨ǿôã
̫ҹδߣźȦ뵽̫ԺԺ󣬻᲻ǿԼŮȥ
ȻԺ̫žɵɫͳױˡ
ԭص׶ʱʮײࡣ
ҪԼŮȻҪ̫һ㣬ҲҪһɣ
ԼŮС֮ǰϽºúôĥһ飡
쿪ʼС̫ӵȷѪꡣ
ֱܶԺ󣬾ɹȢ̫ŮȻÿÿڳϿ˵ʱ̫ӵĸζʶزһ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
