صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ũŮ㡷
ߣȻ


1 ԵС

ȵ£ɽһƬһȺСƨƨ֮д
ˣ֮ӳȴΪСǵĳ
棬ҲֱûؼɺóԵģνһá
Ҳ˵ĵطӵҲ⡣
ⲻոջѰӳﺢӣͻȻۼһ
壬ǸӳҿģøңһСƨͷԵģһĲվһӵСµ
ʮҲһµģЦЦĿ˶Сޣ𣺡ΰɣӳ׽ģȻҵġȿʲôãбץ
˵꣬ͽ¨ĸӸϣطȥ
гйȥץֻ棬Ҫ֪СϪѾͷϲӳˣ
ͷԵܣܻ
ƽﱻǹţƢúܣһҪƢ˵ġ
һץ棬Сӣôġ
ⲻ岻ע⣬ȭͷȥ
һȭҪʵˣĺᱻһ飬Ϻüġ
·𱳺۾һȭͷµʱͻȻͳǰˡ
ܻһĲȣֱӾ͵ϣϥҲײϵʯͷϡ
ӱˣϥҲѪˡ
ۣʹܻΪʹԭ
ĺǣҷ׷߹鿴ôһ¡
ղŻûע⵽ܻ֮ԻἱæܳȥΪպÿǰ治Զһ棬Ծܹȥץӳȥˡ
ץܻ֮ĿֿϥϵѪһ
찡ôһ£ϥѪˣϽ˿ڰ
㣬㣬⽫Ū˵ģҲҪè޺ӼٴȱǻʲôϰҵǮһӵģҪܻϴ׶ı飬ôһ
ԭڿûֹѪĲҩԸܻã⻰ɫһȻ˹ȥ
ɫ̫ѿҲɢ̫ǿңһ̣壬ܻŵöһ¡
ղ˵ʲô˫ƽܻȻһһʵб½ղ˵Ļ˵һ飡
㣬㣬˵Ҿ˵ܻ˭ƾʲôҪģȻ̧ͷش𣬿㵽¶˼⡣
忴ܻһȻվȥһߵһɫҶӲժһƬȻֱܻ
ܻû뵽һûзҶӾͽˡ
ʶҪµʱ򣬽˵׼£ҪǸ£Ҿͽղԩҵһ飬һбŪˣ
ܻʶĶ˫۾ԷŵòҽҶ³ˡ
ڰ˵ȥҶӾ׽׼ȥ׽ò࣬µϣ˵
ܻﻹмСƣԵþ͸һͷСһķԸҶӾ׽ˣȻ֭ˮһµ
......ܻЩί˵
ûܻĽ˹˵ĵط¶
ϸ۲һ£˿ΧֻǲˣǿʯͷΪԭȽϸɾ˿ûණ
ɾĽǸƵĿ˺һȾͱ˺ˡ
ֽĿϾŽܻŵǸҩŪ̯˿ϡ
һУֿ˶ѾµĿţֱ˺˲ȻһĲŲҩ֮òҩܻȲһ̶סܻܻȥҩҲġ
һ̧֮ͷܻ
ԩҵ飬޼ҹǮ˵޼Ҿ飬һҰҴҪģ
˵꣬վȻԼ¨ȥץȥˡ
ΧŴӸղŷһĻ֮лعЩܻҪõ˸Ͻ߹ܻӵϷ
ܻ֮˼¶ϲı
ףʹˣʹˣ
˵⻰ʱܻϻżᡣ
ԭ͸ϹܷһĻһ
֪Ϊʲôִܷӵܻܵ䵽Զߵϡ
壬ԼСܵܶܽ
磬ô
˼·ܻȺ濴Լ׶磬һίӿȻƲ캰
ܷܻһֻۣ˵һ仰
װ㻹ǻؼô͵˵ɣԼµĻ£ҪбԼе

2 ¨ӳ

ܻԼҶĻ˵Ǽ
ɽ壬ȻҶڱЦ޼ˣȴһѵĹ˭Ҳҵ޼˵ȥ˵⻰
һξ˵⻰̫ȥһͨ
Ҫ֪̫µĹɲһܶסġ
Ҫ֪̫ʱܵ˶ϣռϷ磬˳ȳһЩ
ԣһᵽ̫Ҷ־¡
ܻȻǸСҲ˵̫Ӣ¼
ǰʲôҪֵ̫ԼȥǰүͰٲҲҪݺݽѵһ٣˵ֲˡ
ܻ첻µز£ûԣ
ûԾҪ
뵽ܻԴһûɵӡ
ܷԼСһĻ̲סЦġ
û취ԼСĵܵƽﱻ簮ˣҵһ׷Źᰡ
ץӳ棬ڸղŵ飬ûзϡ
ڴ˱ͼֲˡ
ʵ岢ԭ壬ǴӵִԽһƹ»֮꣬ͳ塣
ԭ֮Ի뿪ʵҲΪ޼һȺֵġ
һǰĺӽ۸壬ʧֽƵ˺
µģܱ˼ʱԭûоȻΪڵ塣
Ϊ飬̫һŭ֮ȥЩ˼һջϴ峤ڣЩ˲ٵĶȻϵĴ򿪷ץҩȵã̫ա
û뵽Źȥһ࣬ͬһĻȻֿʼˣЩ˻ǲ԰
ԶܻУǲϢġ
ܼҵСǰ˵Щָ˵жԼҰϴη쭵ڼ٣ʱô˼һӡˣԼǰ˺ǡ
֮ͼȥץӳȥˡ
ȵ¨ѾװһˣĻȥˡ
޼סڴϱߣ̫һӡ
ΪĸڣֵȻЩĦܵ˵ҲమԾֵܶ׸Ի˺üɻסһ
ΪСǹԭֵÿµʱЭġ
ԼҵĺӣԼۣ˵ĳһѵĹﻹǺ۰ġ
ջصңͿ޴￸һѳͷҪš
壬ǿųͷȥɶСϪأҽץ˲ٵӳ棬ԸˣЦݺк
ѾͷҲǵģ̫СϪˣ޴ô˵ȴЦġ
СమԸ⿴顣
Ǽ棬ô͹ˣҡҡͷ˵һҵʹҲʣ˿ɾûˣ
Уһѻ޴һӦ£ȻͿųͷ뿪ˡ
Ժ棬հѼι˵СϪһӾͳ
ղԼҵͶĶԻСϪڶⲻ֪ӳԳˣСϪ֮󣬵һʱܳˡ
ѽ㣬öӳ棬СϪ¨һǰ¨ӵĳ棬ĵ
̫˳СϪ˵ӣ̲סһڿݵϱȤǼСèóԵľˣ
ϱʩѣԲԲһźǺְЦźС
ﲻǲ֪ѾͷԴȥүӳ棬һֱǵڡҲȥץЩӣ
˵֮䣬СϪѾ˹
ҲǳСϪһСϪϲԣȣҿģԵö࣬ɶҲ㡣ǡýЩʱ䣬ȥץһЩҶһ»ʳЦ˵
Ǽ尡Դϴε֮󣬱ԽԽТ˳ˣ̾
ǰЩ꣬ԲŻֱ۸顣
ԴӴѲ֮Ӿ͸ı˺ܶ࣬ԽԽ£ҲԽԽ壬̫ġ
׻˵úãһǵһǣѾͷҲø
ӻǽɣպãζóԵġϱһ֡ɩȥˣͻֱ̫Ӱ·ˡ
֪ݣڹæʩЦӦ
ŷ֣Լƺûڼ
̣أһĴţһʵ
ˣȥȥˣһͻˣ̫ЦŻش

3 ôһ

ãʱҶԼղŵͰ˵һ¡
˳ֽ¨ݸСϪ嶣һ䡣
СϪӳȿţüļѼˡ̣мҪ˵һ˵ܽȥ˵𣿡
̫ʶĿһۣ̫Уƽʱ˵£һ˵¶Ҫ¡
У̽˵ɣ
˵ͷ͸̫ĽŲȥˡ
СϪȥıӰʵ˵ʲôҪͰ˵ȻҪȥ˵
ʩҲʶ˵²С£ҪȻҲᵥԼŽߡ
Ϊһ㣬ʩѲЩġ
ʲôãȻЩƢȴġֻǼһֱûжΪ޼ĲҲԲ޼ҵĵط
˵Ҳˣ沵Ľü޳ȥ޶жŮġƫƫ沼޹֮һǸڶĻǹһֱڣһˡ
СĹǴɩģ´
ⲻմɩǴȥˡ
ܣзִ磬һСӼҼҵģôʲô뵽ʩѿԼŮ˵һ䡣
㾭˵Ṇֻ̀ҪŽȡ̣ι̵ˮͰװһͰˮˡɲСˣСϪֱͦ壬ߺߵ˵
УǼСϪҲݣҪû£ԺļʺѼʺòӲװҺҲЩˣʩЦŴȤ
޼ҵĹڿġ
СϪȻֻаֽ꣬
Լôһ˵¨ӸǺãȻȥòȥˡ
ӣ̫塣
˵ɣʲô𣿡
˵ͷ﷢ϸ˵һ顣
̣ܻޣȻƽЩԵһĺӣȻԼ˼϶߶ţżһĶҲǼˣ˳˳ŮãǻҪۣҲô˳ԣ
̫û뵽˵ľȻ顣
ⲻ彲֮ɫѾúѿˡ
㴦úã飬ԭͱøֱ׳ˣģ½һô˺úóԣ
ͬʱܻڶܷĴţһ˪ģص˼
ܻ׶һԼ⸱ģ֪϶洳ˣһ»òС
ע⵽ܻϥһ飬Ҳûе飬һϽϴ·һţżǰȥ
ôˣôˣôͳһ۵ʵ
ܻԼһżӣίһȻľˡ
ѽҼһôأŶ޲ޣ˭۸ˣСӿ޳Ҳһһġ
۶ôѯʣֻܻǿޣʲô˵
ܷһĻҲڣܻš
˭֪Ҳ꼰ˡ
ܷôһ°ܱܵ۸ˣ㻹վһߣ˵ôһ£۽ԼĶӾôվһðƽĶӡ
ûܻˣԭԭʵ˵ҪȻȵ̫ˣܼһǳܲס
ܷⷬ;ֱȥˡ
ԭģﵣܻһȥŵܵܡ
װ׵ôʱ䣬ȥϰҳû㣡
ԼӵƢԻǺģȻһЩ˵ȴǺһˢӣӶӣ˵ԺҫָԼĶˡ
ѵ˵Сǻˣ
뵽һ㣬Ҳˡ
ƽҪԼҵСӱ۸ˣҪüȥˣһֱš
ĳˡ
ˣ̫
ղŶ˵̫ѵԼҶ˵ʲô޼ҡ
ʶԣϽܻԼĻȻżʵ˵ʵ쾿ʲô飬ô޼ҵˣ
Ǹ壬Ҫǲҵӳ棬ҲżҪǰӳңҲ޼ңܻҲ֪£뱻үϵƨɣԲŻؾ˵
֪ĪĸԼĶǸʲôӣô᲻
һΣٹԼĶˣʵ۾˵

4 Ǹ

ڶһٱ֮£ܻǿ޿ĽŽһ顣
֮󣬶Ķһ롣
ⲻϽ棬ȥԼȥˡ
̫ƽҪӵˣԭҲڴ˼ﵱѾߵˣºǽ
ⲻԼĶϱûصı̫ܽкǲˡ
ϱһأǳʲô裬һضûС̫ȼ¯ת
ﰡⶼüëʱˣʲôذⱦӣ޼ˣ˵̫һˣżϻ𣬹˲ʲôزصģֱ˵
̫ϱ⻰Ҳһ
û취̫̫ʢˣǸ̫Ҫţ̲סһ¡
ôǵôһɷǣôһ£̫Ҳ
Ҳǿڳܿͽ˵˳
ô˵ǻҲˣѾͷ˵ģ̫һ·ץʲôҪĶ
û˵Ҳ֪ǲ˵ģ
¹˵ûУҧ˾忴۸ǻģ̫ն˵
ϱһЩˡ
ԭҪúܷ⻰̲ס
ҪôȥԺҪˡ
޼ˣܷǰûôӴֻ˵һЩ
ǽռܷ֮ã޼Ҳǡ
Ǹ壬ʮѡ
ȣжȣǲ
ҪĲܣԼ׺Ͱȥǲ׵
뵽ܷ߳ķ䣬Ȼݡ
СԼִӱȥ壬ãһӳܹȥ׽һȭҪȻСܳˡСܽϵˣԼĲȣʯͷϲˡϵĲҩ˼ϵģʹ⡣̺Ĳ׾ȥճԿûܼңҪ֪кܶຢӵģô˶ˣѵܵߵڰףܷʵ˵˳
̫û뵽ԼĶӾȻվ˵һ̵ͨһͨ졣
̣Ҿ£ǸϽҰүɣܷҲԼҰǲǹҵסֱ˵ԼĽ顣
ʲô飬Ҫͷˣʱͨ˽
ͨˣܷĸܴ
ܴҲûпţһ¨
˲ٵĺϺǽϺӳˣ
ҪƽգܻԼҵĻ϶˵øϽȥϺӡ
ǽ췢飬ܻһ㶼˲һЩµĶ̫
ΣܼҸӱܵĲԾĵط
ôأǳʲôˣͨüͷʵ
̫˿ֿ˿̫ϱ˵ˡ
ͨ״С⡱һ죬һֲõĸо
˵ʲô飿
ܷҲ֪Լ˵ָ̺Լ˵ʲôԲƫУվںܹĽǶȽ췢˵һ顣
£ܴɫǱֱ䣬ֱӽܻ˳ȻƨϺݺݵ˼ơ
ܻۣҲ
Щ۶ӣǰţ㿴ҲˣҪѵҲ˺˵
ڵȷǽѵСܵʱ򣬻취޼ҵɣܷҲһȰ˵
˵⻰ܷʲôүүͨߣȻĵص˵һЩ
֮ͨϾȻ˾ϲɫ
˵ģ
վһ߿ģûм٣
ɲܵˣ죬ӣȥץֻĸȻ󽫽Ѽϣܻȥ޼ȥͨЩ˵
ܷΧȫŵĿͨ·ڿһ
û˭񣬻ô˵ġ
ҲЩۣǿֻµĸн㣬ô㣬ôϺӣô޼ȥˣ
̫ϾԼͬô꣬ԶӻǺ˽ġ
ôĸԸôö񣬻ô˵ģ϶¡
ʲôϽȥˣӣһֱ᲻óԵǸҲóȻôҲҪʾǵĳʵ⣡ͨ뵽ʲôּһ
£̫Ҳ
ǣǴԼԺԵʱͶҵˮȵġ
Լ᲻úȣôͽ˱˼ˡ
ٲᣬ̫ҲֻܸϽó
Ҫԥһ£ͷӲֻ֪Ὣʲôöóȥȥˡ

5 ɡ

ԼҰ˵˽֮󣬾ûٹˡ
һϣһ
飬һᴦúܺõġ
߳ݣ忴ԼױС뱳¨һЩٻϽӭȥ¨
Щˣһ߷±¨һó˲ϵĺˮ죬̫ˣȥһ˻һʪˣҪˮϴˣ
ѾʩɩˣϽѾĿˮ˳
ɩˮȺһ룡ȥһ˾죬Ҳ֪һգҪˣ
Ҳûкʩѿˮ͹๾ĺȥ
һ¶ǣɿʵɤҲǵõ󣬲ˡ
ллãúܶˣ
ҿʲôɩһ㻹Ҫˣץ˰¨ӵӳ棬˵պã͵ˣһҾһ֣߰ʩЦ˵
УЪһϾȥҲƴǣֱӦˡ
һҰ㴦ӳ棡һߵĸոսԺӵļʺѼʺɨɾСϪҲһ仰
ãСϪǣҺʡ¶ˣЦ˵
ҲһЦţӳ˳˳ȥ˼Ѽ
ûõʱ䣬ӳĳСȶˣֻ⿵Ĳ֡
ʱϿʼܲ˼ƲԣһŶ첽߻ؼˡ
үӴҲˡ
ݿڴӳ棬ֺ
ԭûƭǰѾͷץôӳϴ޶ͷ£ֺǺǵ˵
Ѿͷҵĸԣץ涼£ĵ޹ֺǺǵ˵
޴⻰̲סЦˡ
ʹԼɣҿ˼Ѿͷ˶ɩܸɣ
үӻȤ̲סҲֺ
һȦ漴ͿʵôǼڼҰŮأ
үʵƺС
̫ţȻ˵Ƽǹ˵ҪʲôⲻƶȥӡСӶѾͷҲҪȥ棬ҾͽƶСӶһȥˣ
̫ү˿죬Ȼ˵˵ͱˡѾͷһˣɡ¶ϣô
̧ͷ˿ɫҪ±ˡ
ԼҰүĻ֮͵˵ͷȥºɡȥˡ
Ȼߵ·ʱͿʼһ߹£һߴŶңﻹºɡŻƼҸȥ
ڵ˻ƼҵʱƺСӶð¹ˣһ
㣬û漰ʱһôȥһ߽ӹȸСӴϣһЦǺǵ˵
㰡ҲĴڳҲ֪ҿ֮ǰļƣǴСӶðؼҲ߿СӶŶ󰡣һʪˣ˲ô죿ã̲סͿʼ
ҲСҲֺǺǵЦţ߶š
㣬ҵĴҲһֱƶһӵģͱƶˣɺ˼˵
ԼҵȻ˵˵ģ˼ҵȻǲģҲֻǳŻɺЦЦҲû˵ʲô
ʱϽҲ£Ȼ󽫶Ҹ
ŶңɡҪЩҴСӣһЩ
Ҳ֪ôõģϾСӶģԾ͵˵ͷ
ǰ棬ǱСӣں档
Сͷϴ˶ңϴ£ټ϶ְɡţҲûܵ
壬ΪС·Ҫϸ·ԼˤˣԻصҵʱҲʪһЩ
ʩѿ޽ԼĺСһʪĵطûУֶŮ϶ʪˣǸм
尡㿴ѾͷԼŪʪˣϽģȥѳˮϴϴ
Ҳ֪ԼûоܾºɡЩ֮󣬾ȥ
ܿ죬ˮ͹ˡ
ϵ޹ء
ѾͷϽȥϴϴɱˣһŻˣ
ˮҺ֮޹۵Ķôһ
֪ˣڲСˣ֪أҰһ뽪Һ˾ûˣ
˵ﰡһ꣬ͲµԲŻϽȥˮϽģˣϴ˳Ƚ޹һ߹ĵĶţһ˳ȥ˳㽫Ÿϡ
߹ȥ˩ϣȻ˸ɾѣȥһߵСˮȥˡ

6 ֪

յÿ죬ȥҲ졣
ⲻ軻ˬ·С˺ܶࡣ
ԭȥæµģ˭֪֮һȺˡ
Ϊ£Ŷң岢ûп˭
磬ڼⲻˣʱȱԼͷ
һ׹
ܼһˡ
̫үԭ³̣վ
ôˣ
һߣ޴Ѿɡȥˡ
ȵһȺ˽ȽºͶȡſڡ
ߣͨԼʹһɫܴϽֻһǣмһ¨ӵϺ˹
ǶԲסˡǸ߻Ķܻղ£˵һЩ˻ҵ֪֮󣬺ݺݽһΣǸܴǳϿҵ˵
һܻȻ˫ۣĹ塣
㣬֮ǰҲԣҪ㻹ԼŪˣҵѾˣҲ˵Щ˵ĻڸǸ
忴ܻϸһ
Сʵġ
ԸԸ⣬ͨǵ֫Ժ沿ܿó
ܻʱ˫֮ɫҲ֮ǰİԵҲ΢΢ţʶԼĴˡ
֪ʲôطʵ
ߡ
ܼҵҪܻôش޼ҵ˳̫˶һͷˮȫɶͷԡ
ǲԵģܻСֻ꣬Ҫ˵֪ԼˣҲֻ˵һ仰
ʵϣʱ˵Ļͺˡ
ֻСҲǸҪӵģȻǲԼĺڵġ
֮󣬱Լϵһ٣Ӳ֪Լ˵ǷжˣԲʶԼĲԡ
忴ܻȻ**˵շ󣬵һǿԵǸӳ㿴ģҲһˡ֮ǰ׽ˣҵġȴ˵ӳ棬ŽóǰԵ
˵ͣһ£Ȼһ˵
СʯͷһȥҵһҰժСʯͷ˵ȿģʵģ𣿡
Сʯͷܻ飬Ϊ࣬ҾסڸڣԾһ
ܻһʶĻشԼժģƾʲôҪСʯͷ
㿴֪ΪʲôҪǿҽӳأи󵽣ȵõҵġҪסڼң˻㣬ǳ⣬ȴ㣬ǻôԵᣬԺԿֻԼһ㿴Լı˵
ʱܻͷϸ룬Ȼ˵㣬֪ˣ
УҲ㣬㻹ҪӺ͵ϮңҺˡԼΪΪʯͷȡ۲ۣһ䡣
ܻ˵ͷǸʱʹί˵ۣˡҪǲۣҲ޵ġҿӺ
ܻĻ˵ͷ
㿴Ƥ˾;úۣһȭϣ۲أ
ǿ϶Ҳۣ
ԣҲ϶ۡǸӺӦףǲԵġΪˣ˻۵ģһۡӺҲӦףܶ鲻ǿȭͷܽġ˵ҪǴˣˣҽҵȭͷ㣬ҲһۣУʵ
ܻϽҡҡͷҲҪҵ֮ǰʹңۿˣ
ˣԼԸ飬ΪʲôҪȥ˳ܡҪסԺȭͷܽ⣬ܱ͵ϮǿɲӺɷ飡˵һ䡣
ţ㣬֪ˣԺ󲻻ôˣȭͷܽģԺҲܴң˵̧ܻͷԼĵ˵һ仰
ܴ⻰Цá
СӣȻǰˡ
忴ܻ˵˵㡣
㲻˵ϹЩˡ֮ǰ˵ʲôʲôһѹʲôԺ⻰˵ͬһˣø𣿡һΣɫ
ܻͷµøˡ
֪Ҫʱһ޲ý˺ݺݴһٵġ
Լ֮ǰ˵Щĺܲԡ
ڿԸң˵ЩǴ˭ģ忴ܻ֪ѾĵطԾʳһ仰
ܻһӣȻǿԵһЩǱʲ
Ҳѧ˵ģãܻ֮Ի˵Щ϶˵ˡ

7 һ

ܻĻ˿Լҵֿ˿һֱںĶ硣
˶Ͷ˹תͷ塣
ҺʯͷȥĴʱСΰĹùúͱ˵ġ
ܻеСΰǴԼҵСΰ
ΰĹùȻԼֹУûм˵ҡ
ҽʮ꣬޼Ҵ޽һꡣ
һԼҸ뿴һ˼ң˭֪Էŵʱûпңȴǿǡɻؼĸ޽
˾Ϊ϶
޼˲ûнû뵽Լȴ˺޼ҡ
һ˵ܻѧģˡ
ܷû뵽Լҵܵ˵ЩȻǸǸѧģԵ֪ܷ֮üͷ
ܷΪѧӻʱ򣬾üҡ
ŮӣһͲʲôõģÿܷ᲻ɫ뿪ԶԶء
ԼҪ֪ʵ֮ſܻ
ϥǵˣЩսｫҩŪûкתüҶӷϣôӦ֪ġǺˣûбҪˣ
ܻǸҩ֮Ⱦģ˫֮оð
㣬㲻֪ҷϲҩ֮ȾͲˣ
忴Сðӣ̲סͷ
۾ͺãԺҪעһЩˣˤ˾͸ϽؼҴ˿ڣһˤֻޣ
˵ܻЩ˼ˡ
ţһһˣȻؼ˸Ϳҩ
飬Ҳǹȥ˰ɣ
֮ǰҪܼһѵģǶԷܻǸģҲġ
˾һߣҾһɵӣҲ׷ˡ
վȻԼҰүͰ̡
ү̣Ѿܻ֪ĵطˣǾԭһΰɣ
̫үܻͨĶԻҲʲô
飬ԼϱȽϺá
̫ԭҲǴԼ˻֮󣬾ȥܼҪһġ
ܼ˳ǸԼŮҲܻĴ˵˵ҲЪȥڵ˼
飬˵ҲֻǺ֮ǰ顣
ӵںӣֹںӣĽպá
ôҹɣޣҲʶԼĴˡЩǻûȥɣֻǺǵһСìܣòĴ񣡡̫ˡ
ɩӣô˵СӷӦӵġ˵ﻰʵǸмġСӣƽﱻҼӺͶϱߵò񻰣ӶЩˡ֮ǰһͷʹô⺢淴֮ģòʧû뵽СȴԸѾͷĻͨôҹȥһ˵
˵һв֮롣㿴ɩǵĺ󱲽úܺãѵǼСϲĻܲԴҼСӣǽСӵӾͨ˵һ
뷨ͨۿܻ֪֮ͻȻӿͷ
Ҫ֪ܻСѾˣǸõѧɵʱ
ֻСȥһѧ֮ȥˣܻͨܲһȥ취˵ܻ¡
̫̫үһۣ˶Է˼
⻰ô˵ţǼѾͷôȥأЩ׵ɣ
ͨԤϵܾ˵磬ɩܲܽһ˵
̫룬ҪͨҪ˵ʲô
УǾ˵ɣ޶ֵкһ¿ˣ
޶˵ͷϽϱ
һЩҲðһ
ܴ˵ͷһлʹܻһȥȽȥˡ
ܷ߾ʱ⿴һۡ
Ҳ˹Ŀԡ
նл޶ﲻƽҵܵܵðʧ˿ڣ
û뵽Է˵Ļ漴ش˭ҵĺӶǱģ飬Ȼ˵İΣһ鶼Էںȥ
ܷһ£û뵽Ȼô͡
壬Ǻ˵ˣϴ֮͸ϽȽôôԼӷϣ棬޹һԼҵŮһӡ
Ҳ˲ܷˣϽ˽ȥӹ͹๾ĺȽ
ȵһ뽪֮Ŵֺõı˵ڹ˰ɣҿǽȵһβʣ֤屶һ鶼ûУ
ܷں濴һĻȫǲ֮ɫ
û뵽һֱص޼ҶҲôһ档

8 װɣ

֪ܷ˼ڿԼϵתˣһ
֪һһͻᶢҩԹԺȥϵǶô˵顣
ֻҪԼϵҩӣͷƤ顣
ΪԼԺӺù߶ֻܸϽ½ֺԼϵ
޹ҲǺΰ
ԼŮԴϴαƽһ֮Ӿͱ˺ܶࡣ
ܶ鶼Լ⣬˵ĻֺǺǵӦţʲô
ϱǸƢˣҲֻ˳ˡ
⺢ǸТ˳ģ֪ĵⷽ涼ǵġ
Ůˣ޹ų׷
û취ϴεͱȳҪһЩǲǾͻС
ҶĵúܣƫƫԸֺǺ˵ʲôСϣ󲡲Ļ
۵ġ
棬̫̫ͨүһˡ
ͨ룬Ȼ˵˵ʵôѾͷĻٿѾͷӵķʽҾĺϲѾͷ簡ɩӰȻ˵ǼСǹҿǼҵĹǱȱ˼ҵСӸгϢ
⻰û˭Ը
ͨһ˵̫Ŀˡ
һϱ˹ڶϱҲ˹Ȣϱ˺ܾòŶµġ
һƷԵ⣬һҲǴϱֵܽնޣŶ¡
ɾôһȫҶ޵ϱ޹֮Ҳ
£ڳˡ
ﲻã˵Ƿ϶ʲôȱ۵Ļ£Բűͷ˾
Ҳ˵̫̫ãӣ޼ҵĸùˣһȫǹ
ЩԣҲ֪Ĩ˶ᡣ
Ҳ̫ӸңһҧúԼĹȵĹϢˣٺݺݴЩЦˡ
ʵϣ̫Ļ˼ԼҵĹġ
޼ҹﲻ˵˵޼ҹ޽壬ͷͬһ㡣
޽ڴ壬ⷽ츳
ⲻֱ̫֮ӻ˴Ǯ͵˳㷻ȥѧա
޽Ȼϰһ˫ļգΪ㷻Ķ巻أÿ޼׬زٵ
ţ޼Ѿ˾ǱȥˣвȨԼҲԶǧ޽ĵ
޼Ҷ壬ǰٳڴǰ
ǳˣҲֻ嵭һӣۡ
ǽ֮ͨĹˡ
ܼҹõǸ
Ĳ˵ͳѾͷµķʽͨĺá
Ǹӣ޼ҪĻͥˡ
磬ҾͲɩӣĺϲѾͷҪܼҵϱ㿴ҵܷôͨ룬һֱӵķʽ
̫û뵽ԭ˵ܻӵ飬ôת˸˵׵ˡ
ʶ֮£̫Ϳھܾˡ
Ҽ廹Сʮ꣬ʱ˵ײʰɣȻܷǴСųģǺģֻǲһЩ
̫ܾͨĻ٣ӼеҪ嶨ˡ
ڱ˻ûпĺãǼܷȻ
ٹ꣬չ¶˵һ
԰֮ǰ¡
ɣ磬ɩӣҲҵɣҿѾͷҲҪףĺӿ϶ܴҿֻҪСӣǸʱ޼һûСӳµĵڶСӿԼ޼ҵ£Ϊ޼Ҵ𣡡ͨԼĳ
Ҫ֪޼һֱľǼûСӴڽӴ顣
Ҳ޼˵һĲ
ܼҵԸ⽫ĵڶСӼ޼ңգ޼˾Ͳں˵ˡ
ԣͨһ̫̫үĶˡ
ĶĶϾ¹£̫Ҳ֪ΪŮӵļ֮ڲܶ顣
㿴һ£Ҳʱġȥ֮ǵļһ£ҲҪҶӺ˼ȵɣ˵̫ոһ
ͨҲ֪ٲѾЩͻˣԵ˵ͷ
УǸ˵£Щɩ¡ûнúӣŻᴳĻи̵ĽѵԺ֪֡

9 һû׼

ܼ˻ǽˣȻܻ뿪ˡ
ܻߵʱЩ᲻ߣĲؼҡ
ôΧ˲Ǻˣˡ
һöĵǵһˡ
壬ܻϲҪһ档
ҲܻеĿһȻ˵ϽȥɣԺп˿Թ棬ܵ£
ܻһԹԵصĵ˵ͷϲЦտĸԼϵؼȥˡ
ͨһۣӼᶨܷȢͷ
ܷԼСôĻ⣬ϾֵʱѾС
ҲΪԭܷرӡ
ֻܷôû뵽Ǹ游Ѿϡ
ȵܼ̫֮үתݡ
Լ̫Ҳ֪Ҷںܼ˵ʲô
ԭ̫Ҳûţֻ¹£СӲȰѺǴȥ
ϱѺǶȥæµţѾͷ£
ʩԼô˵֪²Сǵ˵ͷкһȥ
ȵӶˣҲԼ׵ߣĿԼҰ̡
һָоղܼҺԼҰү˵һйء
̫Ҳûӣֱӿżɽ˵϶ǿѾͷˣǼܷȢѾͷ
⻰һе˶һ˫۾Ͷϲ£
Ҳ⣬ȫû뵽ôһ¡
ܼҵܷҶ֪ġ
ѧѧ츳ܼҵ˶ӡ
ô˵ܷܼһǱĺ
˵ܼܷȢ壬޼˵һ¡
ĺ¶޹˵ȴǻ¡
ˮĹŮŸո󣬾˸ˣô붼ζ
ǲ̫ˣǼʮˣ
СʲôСҵĹôģڰ࿴ˡҪȻȵʮˣһʱȥҺʵĺ̫Լһۣ˵
Ȼô˵޹ػô붼þ
Ѿͷôģֱ̫ӿѯʵ
Ҫǻǰ壬ǼѾͷ̫治ôֱѯʡ
ʱı֣̫ʶԼŮǸˣ¹£Ҫһ
û뵽ȻѾڿ׵飬ʮ갡һСôҪǳ˵ˡ
Ȼ࣬ѯʵĻ廹˼һ¡
̣鲻׵
̫ľֻܾǺܾԭ
ѾͷͰ˵һ˵Ϊʲô鲻׵أ
룬һ˼·
Ȳ˵ģֻ˵ܷˡȻǱܼҸˣѧϺ츳޷ֽһʵһɳ죬ܼҸĻ鹡ǺõǲõĻ²μӿɿ֮ˣܿϵ֮٣ʢһûпϣӴһ겻Ҽ޹ȥкӹ𣿡
ҪһɳˣǾͳΪ˹̫̫أһߵĴ޶һ䡣
Ļ˵ҿӵĿʼܷǸģҵӻùһЩ˻̰ĵģܷ壬Χ˶帾ƥ˵ûвٴ˼ҵС⣬ǸʱҵӲѵģŪûˣ·˵˵һһֺ侲Զ˵˳
⻰סˡ
Ϊˣûô
ϸƺôһ¡
Ѿͷôһ˵Ѳܷü޵ˣ޴ʶʳһ⡣
Ҳô˵ӶԼģؼԼɣֻڲûΪܷȥԺֿܵ׼һ죬һԸ޵ˣԸΪˣѵ££룬һ
̫ԼŮĻĵ˵ͷ
ͷǸ˫ĴŮ޼ŵһģۼʶʹ£ƽﲻʵĶŮгϢǸ
ССͣǱ˿ģԼӦġ
Զзִ磬ѵá
˼ѾˣİɣĻ£ûԼԵͷ̲Ӧģ̫˵Ļ

10 Ů

Ȼֿ̫˿Լ
ᣬҲȷ˼ҹܲţ޼ҵŮǽġԺǵ£ͷҪһһ˲У
ӵ˵ͷɢȥ
ĶŴѾˣԾ͸Ͻȥ
Ҳȥ
޶żĲ񲻹ˣŸͷȥ
޴ʱȦǱǰʱһ䣬ʱЩĵطһ¡
Ϊ󲿷ʱҪæũֻܳ
޹Ҫȥæģ֮ǰ޹ȴЩģסԼĴŮ
尡Ķԣ²ôӦ˾һŮͶڶ̥һúúÿһ¶ԷУҪǸܷԺ㣬㣬˵ĺûˣ
Լϵ£̲סЦ
֪˵İɣֲɵӣ㱻˺ߵġ
Լҹôһ仰޹ҲǷˣȻ޴ȥ޲Ȧȥˡ
ҲĿ塣
㣬ү̽ȥ˵ʲô
һСӴЩʲôôȥһѣָ˵ͷƵıӣȤ˵
޶࣬ңǳԼȥ棡ʼһƵ˵
忴Լ飬̲סֺ
ҿ㰡ǵǸӳɣԲŲ뿪ģ
Լҽ⻰̲סЦˡ
ҲǸӳ棬ֻûСϪôԶѣ
û£ץö࣬ԵģƵͷ
СϪСҵĺӣƲ϶޹صĺӡ
Ĵ󲮣ҲŮһ巻޽һǲżµ
Ҳ˵á
ԼãȻǸġ
ǵ㰮ɽҰɣýȥ˿ɽţҲˣսȥժ
һţӳԣǰһ͵ĵ˵ͷ
ððǿ˵ˣ
ЦЦҪ˵ʲôʱȴǵſںţ尡ｫϺӴˡ
Ϻ֮ҪԵҪȻȥĵĺϺûôóԡ
ãڽϺˡ
Ǽ㣬ľٳԡ
ôӳ棬ټһ¨ϺӣһЩСˣѾǺܷʢġ
Ҳ֪쵽ˣûٺ˵ʲôֻǶҪܣ͸Ͻȥæȥˡ
ʱʩвˣѾ˻𣬴ӳ档
彫˴ϺĻ
˵ǴҲֻǽͷŤȻһϸϸǩϺϺ
ⲻȵ彫ϺӴõʱҲѾˡ
ץʱ䣬һ¹
ŻˣͶ˽ȥ֮ͶϺӽȥ
ûãһ̺ϺӾˡ
Ǵ尡ҲǼôˡ˼Ǻ޲ٷŵˣʩŵζ̲ס̾
⻰Ц
˼ҶŴ漸ǮԼСϱˣǼҶǹˮ֣Ҳżңڳʳôá
ǣǼҵĽǶúãҲΪøǳԣԸˮ顣ҲһЦ˵
ʵġ
⺢ӳʱҪԺܶණġ
νСӣӡ
ЩＸСӵ˼ңֻΪЩӳһڷѳʲôˡ
޼ȴûⷽǳ
һ޽׬˲ٵӣ˼á
Щӣ̫󲿷ֶˣ˵Ǹ޽ļױ
޼ҵҲǸڿˣĻĺãֵ˻ʱʱɽʲôġ
ץԼһЩһЩҲ̹
ܼȺ˻ȥ֮ڼϢϱҵɫãһ
ô̫ûΪǰɣ̫ǰеʵ
ͨ⻰Լһۡ
˵ʲôɩʲô̫˼ǼƽϣҪȻһҾǽˡ
̫ԼͷӵķӦȫһͷˮ
ôˣôˣô˵ʲôʲôˡ
ǽȥ˵ɣܴԼһãȻӣŽӡ
ͨԼһˮ̧ͷͿܷ
޼ҵĶô
⻰һ˶Ŀͨ
ܷûж룬뵽֮ǰĻϵ

11 

޼ҵĶЩر𣡡ܷһ
Ȣ޼ҶԸ⣿ͨ˵ʵ
ҳҪȢϱһˣܻԼҰүĻżˣϽܽ˵
ҵҲ⻰˵Ŷ󰡣ܻһѽԼСӱס˵
û˵ҪȢ㣬˵ĻҰܻˣҪ
ͨСֺǵԼĺӡ
ûУǼС۹Ⱑһ۾֪޼ҵĶǸõģ
ܷԼүүĻһ¡
壬ǲУǳһ㣬Ҳûʲôо
ԼҰү˼ϲ尡
룬ܷ־Ů֮£һܸɵĹ
а£רȥμӿƿ
һ룬ƺȡ廹һܲѡ
¶Ǹĸ֮ý֮ԡүүһ˵۹ܺãүģ
ͨӴӦˣˬʵЦ
ҲԸͺãģȢ°
̫⻰ЩˣǴһҰѾͷôŪԼ䲻϶Էһ
ֻ⻰̫ҲֻܷϣɲȥŭԼˡ
Ȼڴ˼ѾߣʶһȴǸˡ
ҪȻҲῴͨռ˹
ʵ֤˵۹⻹ǺܲģЩԽԽãܼҲǴù˼ˡ
˰ˣȻͷӿǸģȥɣ
岻֪ܼҵѾڴ⣬극֮һʰꡣ
ȵһʰ׵ˣЪʱ
ΪһֱԭҪ˯ϰߡ
ⲻոЪϮȥķ˯ˡ
Ӷ֪ʱҪ˯ʱҲע˵볳ԼҶϢ
˯֮뵽ԼЩҪϴԾͽԼҼ˵·գȻľȥ˺ӱϡ
ΪӾڵξ޼ӲԶĵط߹ȥҲѾ
Ȼ֮ǰ¹һ꣬ա
޼Сӱϴ·ĵطרŴһϴ̨һƽʯͷ
·Žˮĺˮϵķ֮⣬ƽ˺ܶࡣ
ʱѾпʱˡ
ĿܣϰߣڵĽܣҲ˺һ·̡
ʱѾˣ֪Ҳزִˡ
ֻǲִ֪ĵôˣϣһжá
뵽̾һ
ܷΪЩˣԾͳߡ
֪֮䣬ȻСӱϡ
ӱһ̺ڣܷһǳ˲ڣ˺¡
촵Ϻ޴ڽյסܷܵһԾ˯ˡ
ȵ˯ѵʱ򣬸׼ע⵽ĺӱ϶һϴ·
ϸȥ˲Ǳˣż塣
˵ǰܷǲκһŮӵģôܷעǱסˡ
ǰŮӣԼҰүޣһҪ޹ϱ
Ҳ֪ʲôõġ
뵽ܷʼϸ۲źӶ塣
岻֪ʱ˰пϴ·ϴϴţͿʼǰ
鲻Խ£Ȼʼ˸
ͣﲻȥñ޷ݣһҳдϵɲҾܾ·ߵ̫æӵŲʵȲͷͣľڲסˡٿ̫͸ƲʵĹ⡣ңԼ˵á̾˵˼޳費չ.......
һ״ԽġáȴΪʱʵдա
ִɲܾһеһУѾΪȥȴҪһط¿ʼ
峺ͬϸһһֱˣ뵽ܷĶ
һοΣܷ忴ˡ
ΪʲôΪʲôĸôˣ
Уʲô֣Ϊʲôû
һӿֳܷеĺġ
ʱ壬·һһܷ壬ȴвҪ
巴׸裬·ܽԼеİ֮鳪
һֱ·ȫϴ֮Żع
ϴõ·ľվȻԶԶһķ⡣
壬ţӵеֻǵºδſɣ

12 

ʲô˵ʲô̫ı¨ڵ˾ûв˫һֱ忴š
̣˵ȥѧѧϰ忴ԼҰ̣˵
ӱϴ֮ھӦǰˡ
ȻΪ壬ɼúõĻȥ
ΪģֻΪԼΪˣΪǸѾȥԭ
֪˵ʲô˵ⷽԲټŮѧģ̫ɽʵ
ŮѧӺټȴûСЩ˼ʵҲŮӸҵġ̣岻ũҲʲô֦һ塣Ůһˣ˵ţֱӸ̫ˡ
֪޼ҵĵʵ̫ҲΪˣҪѧһҪȡԼҰ̵ֲ֧С
̫壬˫Ŀ֮ȫ֮ɫ
ѶȲС̫ںţðϸ룡
Ҳ֪򲻴Ե˵ͷȻ̫һͷ
Ȣ޵Ȣͣһϱһˡ̣жܹҫ棬ŮδؾͲܡŮ϶ú룡
֮վȻȥԼȥˡ
㱻ԼҹŮ˵ⷬŵû궼Ҫˡ
ԼҹŮȻĳˣͽԼķ
壬֪˵ʲô
忴ǰ㣬˵ͷ
ģкҲǵʧķ衣ĺȥѧϰ
㿴ǰŮ֪Ϊʲô˵ձһϢӡ
Ǵһ֮͸оԼĹŮ·һһ
ûǣȴ˼־ء
Ҫ˵ﲻãҲ˵ͨ
ǲ֪Ϊʲô;ԼŮԼûôˡ
ô飬ôȲһһ£ЩԹ˵
ŮˣҲԼĹŮ
ô飬ֱӾȥ˵˵ûĸķ
忴ӣͻȻ֮ʲô
ʵĺܺãҲܺá
֮ǰ׽ǣҲǵġ
ûкԼҵԽȥ˰̣ȷԡ
֮ͻȻߣͬԼĸһסֱۣȻͷļϲ˲䡣
Ҿ뵽ȥͰ˵ˡŮãûôȫ˺㻹е˵һ֪ˣңңңҶˡֻϣﲻҪҵͲˡû˸ҺƶóԵķˣ
ŮͻȻ׽סһ¡
ٿеǸ֮ɫվˡ
ҵҲʮ갡˵ҲǸСˡ
ƽأҲǸӰ
ôͰӵɴ˿ˡ
㰮ͷ
ҲＱˣղŲô˵ֻ尡Һ۰ˣԺʲô뷨Ⱥ͵˵һһ취ģ
ܵظ·𿴵Լں˵һһ̣峹ｫ㵱ˡ
֪ˣԺʲôҾȸ͵⻰Ҳ¶Ц
ܵĿģҲſ
һֻŮ֮ǰôȻҪȥ飬ͰʵԸɣ
Ǳ󲮼ҵ޽ġ
ⲻȵЪµʱͽ뷨Լ˵һ
޹ԭЩģԼϱ˵֮һӾ
ԼҪ󣿡޹Щŵʵ
ǰ֮лʹˣ׿ڳԼҪȥƶ˵
޹⻰˶סˡ
㻹ΪԼǲԸ⣬Ȱ˵Ҫ˵ҲǺ¡ʶҲͶһ¡ҪԺҼ޸ܷҲڱǣ˶飬Ҳ˵ϻ˵˵ܼҿصģ
⻰һ¾ʹ޹صʹˡ
ߣܼǸСʲôõģǴ´࣬Ǽ塣УȻҪ飬ǾȥģﲻӦҲ취ȥģҾͲţ޹صĹŮȲЩСӣ
㿴Լӣ̲סЦ
㰡Ѿͷر۰Ұǰ׵ˣ
ǣ޹صĵһŮܲ˵屻һϢӣǸʱ۵þ͸һǸʱҾͰ﷢ģֻҪģһҪòУ޹˵飬̲ס̾һ
⻰ϴǶղغͶƱôôһ㶼ϣÿͬʱ

13 и

Ƕʹ޹طõʹ
ûһĸڿԼĺһϢʱܲۡ
Ǹʱ޹Լġ
ԼûкúûԼĺӡ
ǹȥˣҪڻúõġǰһ£ҺۣǼ˳
ֻ˭֪ٻѾǵŮǻһꡣ
̫Ҳү˵
˵⺢ôͻȻһҪҪ飬һӦȥȴǿǺġҲ˵ǲЩ뾭ѵѧЩҲӦģ
үӳ̣ĬĬԼϰĻ
ȵ̫˵֮үŽһ̳ˣǹ̻ҿ˳
ҿѾͷǱ˵ǼŵˡʮСѾͷƽأ黹ЩҵġǼҵѾͷƽﲻôðͷʵˡ㿴Ѿͷ˵ܼ޸ֻܷɵֺǣ㿴ѾͷǱ֣ǲⰡ
Լͷôһѣ̫Ҳһ
ѾͷǲܼǸСˣ˰ˣȥȥҲǶһЩ޵顣
ˣɲȥȥġүӽǹպ֮˫ۣһ˵飬ҲܴӦ̫ˬˣҪȻЩˡͺѾͷ˵б÷ǾȥѾͷҲһ
̫һԼͷͶȥһ͵
Ҷû˵ˡ˭Լб£Ǿ֧˭
үӺٺһЦ̲ס
ǣԶǲ㣬Ҹʤһ
̫Լ˵ӣ̲סֺ
ͷӣԽԽһ
Ȼ̫ƺὲ⻰˵ġ
ڶһ磬ڳ緹ʱ̫͵Ŵҵ˵顣
ʼҶһͷˮ֮׹
û뵽Ǽ廹־Ǻġ֧㡣޴ȱʾͬġ
޴ʵһֱϲֶŮģ£ֻᰮãԼСѾͷվ֪ķ档
һԭ޴Ů׽塣
ʱ䰮Ӱ£Ȼö˺ܶ࣬޴ϲĸԭ
Ҫ֪ȥˣ֮϶ŽԼŮ
ԼŮҲ츳Ժȥѧ£˳µ顣
ȥ£˵ǰһ顣
޶Ҳֵ֧ġ
ԼĴŮҲԼҪȥ巻ѧյҲ˺õĳɾ
ܵĴŮ뷨ҲӦֵ֧ġ
ҶûôˣѾͷ̳󻰿˵ǰ棬ǸˣܲץסͿԼˣ
û뵽˳΢Цŵ˵ͷ
÷飬ȻûʮİգҲġ
ôȥһµġ
ʵǻʶֵģִֻļ򻯺ЩһҪһЩ
ϸһ£ϳ
֮ҪȥҪ󣬾ΪԼʶֵһĽڡ
ȻԼҲĵġ
Ϊһִʮһ͵ѧ˲ŷӶϣǿ϶Ϲˡ
ųʱЩϷ⽨ŮԲ
뵽У;ֽΧķӶ˽һ£ص
ֻҪ˽ΧЩӣôȥ˽أ
⣬ǳ塣
޼ȫŮޣûĸߵܵܣҪԼȥһ¶ܡ
岮ÿҲкܶҪ鲻ʱϢ
ȥվԼȥ
ʱܵߣ䡣
㣬㣬һˣ
廹ʲôҪæǾ͸Ƴȥˡ
˭֪ƴ˲Զɽϡ
ʱɽվһѺӣһ߸ݣһ˵Ż
һӿƽˣˡ
ˣˣ
£ܻһӾʹȺ֮˳
㣬㣬
ܻһߺţһ߳֡
ɻһУȳܻЦЦȻԼá
Сƣʲô
㣬ǰģ
忴Լãȫܰʲô⡣

14 Ƶİæ

ʵƻ治˵Цġ
̵Ļ֮ƾףѧԼ˵Ҫ
ιʱԼ׺͵˵ʱҲᵽ顣
͸̾һ䣬Ҫ֪һӶŮ鲻ôеľͺˡ
ƽڶ
ƺ岻һƺϲܳȥ档
ΪӿʣΪֹԺܶຢӶԸһ档
ô˵ڴĺǺӰġ
һ㣬Ƕ
ҲԼܰﵽԼҶ㣬ԾܳȥȥС鶼˳
ȵҶˣżææؼҽԼȥˡ
㣬Ǽﶼ飬϶֪ЩӺáǴˣȥԣ϶׵ģƿΧС飬͵
û뵽ԼþȻѾ뵽˰취кǸж
СƶԽ!
ǣҽ㣬Ҳ㣬˭㰡㣬˷ʱˣǿ죬˵˵Ǽ˶ȥĸѧãӽʲô֣Ӻò֮ġԼС˵
ܻһˡ
Ҫ˵ܷķӲõģҪȻ̵ܽôأ
Ҹܷѧ飬ЩķӶ׺׵ġҸÿҪϰΣûʱ棡˵ܻһԹ
ܷ磬ܻǺϲġ
СӶϲˡ
ܻܷǺˡ
ֻϧܷ̫æˣҲȥŸϰΡ
֪ѧģֻǹٷѧãһŮӿԽȥġ
ѧֱӾͱԹˡ
֮Ҳ֪Ķ˵˳
ȻõϢ٣ҲΧѧм
֪Щ֮Ҳеˡ
ʣµ飬ҪԼȥ̽ˡ
ˣллǸô࣡ҼǵŲԶɽкóԵҰӣҴȥժԣллǡɺã忴ȺСޣЦ˵
̫ˣɽժҰӳˣǶ
ЦЦŴҳҰڵĵطȥ
Ǹط˵ɽ£ȥȴƽ̹
ΧҲûʲôΣյĵطƽţӾͱҴ
ټ㣬ţӳִֺ𣬺ǳԵöܿġ
㣬ǰôûиﻹĺö̫óˣһժһţһΪ˷ܱúͮͮġ
ûˣܵȵţӳô𣿡忴Լôĵӣ̲סȤ
뻹ġ
ԼҶˣһ׼ܹժųˣŲڡ
ûãţӾͱǶժˣҴҰӣĻ£ȫĻص˴
ƻȥ֮󣬾ţϴһ£ָ˳ȥˡ
ȻҲ˼һ£˼ţʣµĶСȥˡ
ʱһ˱źӣһӳ޼
պý԰Ĳݰ֮꣬󣬺òĺһ
ˣ
ԭ˲Ǳˣȥѩ
ŵСĵܵȻ
ѩʺã˵ͷȻͱźӽȥˡ
ѾʮȻǸں棬庬Ц˵ͷ
֮μҽһȥ
ĿһĻȴǲ²Ȼԭ
ֻﴫСҲûټˡ
֪ģȻ᲻֪ġ
֪ģҲȥ
ʱѩԼĹ֮󣬾ͽҴĶ˳
֪ΪʲôμһĺʵһЩ⻹һ廨⡣
̫ƣٿѩȻѾ˼֡
׼̫ˣôȥһ˻ණ಻˼ģ׼ҼҲ࣬ЩŸͼĺӽģ̫ЦĽӴȻ
Ȼĳ̫˸ȻЦ˵ﻹв⣬Ҳеóԡý˺ӣҲһЩԾ㲹ӡ
̫⻰Щ̹ˣ⻰˵ãͺ޼ҿѩһ
֮ǰЩͼʲôģι
ѩȻ֪ԼŵƢԣԼСԭһĻŵĲ죬ϽԲڼﲻԲģҲն󼦵ԣﻹҪġⰡлŻλʱ࣬ûлҵģ
ѩ⻰̫̹һЩˡ

15 Ǯ

ȻŷӦԼղ⻰ǵ׼ŵĲˣڨڨվһߡ
׼ĸˣһˣѩͬҵ׹ŮһοΪ޼ѪĴ£ҶһЩѩҲӦõġ̫ЦĻش
ǰĺã沾ͬǵˣϱˣ˭ĽѩһЦ˵
˵ѩԼɫ˺ܶ࣬̽ſ˿ڡ
ﰡʵһСиҪǼҰæ
̫һףǿʼ˵ˡ
ŶʲôҪǰæģ˵ܰһ
Ȼ̫Ǳ̨ǲܰҲͲġ
ѩȻû˼һۣȻѩֿ˿ڡ
Сܽ׼ϾϿֻǼǮ֣ܲǼҽǮ㿴С׬Ǯ㿴ܲܽ
̫⻰ϵЦݾ͵˼֡
֪Ȼûк¡
ȻһھǽǮ
ֻ˵Ǯôû˵ʱǮأ
Ȼ׼ĸѣҲܲ顣ֻǮǴŮԼģ˵ûТЩģȴܲΪǡҺҼͷһʹ㽫ǮΪŮļױģ̫ջûֻһֺƽ˵
ѩȻĶᵽɤˡ
Ҳ֪̫Ǹʲô˼
̫˵ɫ˵ʵĿġ
ϿȷǴ£׼ǱǮ֣׼ҵȻҲð֡ɣǾͳӣҲûԤף׼ҹҫ鹵Ǯ
Ҫ֪Ӷũ˼ҲˣʡԵֹµĽˡ
ѩȻ̫⻰ɫһв֮ɫ
˵СһϾϿʮӣ㿴ܲܽʮӳȵСܸ֮һỹǮģѩСʧֿڿ
ʵѩЩǮ͸޽ġ
Ȼ޽ģľ֧䡣
οǮǽСܣ޽ľ˾ȥϿģСĿˣʱ޼ҲҲմ
뷨ѩŴŵӻǮˡ
̫⻰̾һ
ʮӣ⻹òǼҵϱҲ֪ġԷ࣬ģģټһģһ໴СޣЩҪǮҪ˵Һ㹫ʹˣ˲ٲʹԼﻹûôǮˣ
̫⻰ǷѩȻģǼЩ׽⡣
οҪ׼ԺѧÑ֮ĶûǮԼŮϣõȥɣ
һμҾٷⷢҲ޼ҵġ
ѩμҳ޵ĹŮʱҲδܸ޼Ҵʲôõġ
о仰˵úã޳ȥŮóȥˮ
μĿѩŮЩ͸ö߶һЩ
μң˾ûһΣӵϴʲôģ˴ĶһûеȻҲǵһεţһǮġ
׼ң̫ǿ
ʵ̫ҲףμǼ޼ûкһֱЩƲ
޽ѧգãμſʼѩŮ׽ġ
̫μҾһȺǡ
кôˣûôʱѹͲ㡣
ȻҲЩˡ
ôһԼԵŰڷţôԼŮʮӶС
޼ңȻµӣһʶûС
ȵ֮󣬻ҫ鹵ʱе޼˺ڵġ
ȻҾͲˡԼչ˺Լɣ
˵꣬ȻͷܵĹ˹֣һ뿪ˡ
ѩһΣ֪ԼСˣϽԼ˵һ䡣
ͳȥСܣ
û̫ڣѩͱźӳȥ׷ȥˡ
̫һĻ̲ס̾һ
ǰϱ˲ģŴŮ޽֮ЩԽĵΣ˵ı֡
Ժûʲôӹˡ
̫˶˽ĵġ
ǰΪҶǹŮһ𱻴˳ЦϹͷһ˲šһһĶ⡣
޽ϢˣϱͿʼ˽ˣԺǻֳ
뵽̫ҲҪȥѧ顣
ҲǸöһŮˣָһá
һˣˣվìܵġ
УŮҲҪ˵ģǸʱ޼ҲҪóɫĺ󱲳С

16 Ů

ϣѩ֮󣬾ͺԼ֮﷢顣
˵ܼҾȻҪ壬ѩɫͽӲ
ܼôģǸӣôͿأ
˵ʲôҪ֪ǿֶŮһˣԼҵˣô˵˻޶ԼϱĻʱЩˡ
ѾͷôµģôԼϱͳΪ˺òֵĴڡ
ߣܼҵǸܷǴϻۣѧЩӶ˵츳ܺãгϢˡˣôˣҪҲӦǼҽŶԣѩǲԹ
޶⻰ŭЦ
ԭôһ£Ů߷߲ƽ
ѵӦǼҽѾʮˣҪڴѾ׼˵ʱˡģôͲ潿롣Ǹܷͽ൱ǼҽôģܼȢǽǰ˱ո㻻ĸ֣ѩһ˵
ѩ⻰޶ŭ΢һЩ
ô˵ҲΪԼҵŮ㣬˰ˣοʲôˡ
Һ˵ҾܷŮǼҽͲôİ޶ҪϢˣѩȴӦˣִ˴޶ѯ
鲻һͷȾܳɵġôȥԼĹŮԸԸ޸ܷ޶û˵
ߣ£ʹˡΪһֻ֪Ҳ֪ĸŮ֪ȥ巻ʱΪʲôӦ𣿡ѩЦһʵ
һ޶治֪Լʱ޶Щ᲻ùŮôС;Ҫȥġ޽Ҫȥ޶ŴӦˡ
ǸʱҹŮܷˡֻܷ˳ƵĺúŮ䲻ԲŻƴѧϰҪиһ֮ͷأҲܷŹѩԼҹŮ˼˵˳
޹⻰Ŵһ
ǸʱԼҹŮʮɣ
ǸʱȻѾܷǲ̫ˡ
֪ˣҪҪŮȡҸ㣬޶Щ֮ԹôãǼҽǮ㿴ڣ˵úã潿ױģҵ̲ܵﶼԸԽ˵ѩԽ
ƽ˵ֳԼŮһ̬ȴһ㶼᲻á
Ϊ£ѩԼǺġ
˵ʲôСܹǮʱѾ˵ˡﲻǲǮﻹ˶ˡСǮٲҪԼ˵ġ
ʲôСҪʮӡʲôѩһ˵
޶ԭϴ˽ڴϣѩĻ
˵ʲôӻˣʮӾͲ𣿡
ʮǲడǼҽÿν˴ǮҲˣʮӸСϽϿôأʱСˣǻܸմ⣡ѩһֱ׳˵
޶⻰Ц
ѩЩǮˣͿʼͷǲǣ޽һͻҲһӡʮӣҪʮ²ܻ¡һҪôǮ˭Ը⡣Ҫ˵Ǹ˵ĵˡֻ˵Ǯ˵ʲôʱǮҿǮҪǽȥˣӴ򹷣ȥ޻أ
ѩһ⻰ؿͬըһ
˵ʲôʲôԣСܿˣб±ȥմⰡ
ߣմͲմ⣬ԭûָѩҪǾü̹ӲˣҿԷҵģ޶ҲˣֱӶĺݻȥ˯ˡ
ѩ۾ȫǲŵı顣һ̣·ʶԼһǰǸˣȥ
ֱع޶Ѿź˯ˡ
ѩﲻʹ죬ֱ޶ⷬģһ˱Լ´СŮĬĬᡣ
ôˣ
ԼС룬ôͱż
ʮǶ࣬ǻܵǮԼҹŮ׬ǮûģƾʲôСá
뵽ѩӼᶨһͷ
ԼҹŮ׬ǮƾʲôҪãԺǮš
岢֪󲮺ʹΪܷһʱڴϣӦô˵ЩŮѧ
ѧǲȥģ˲֪Ǻġ
Ӳûʲôı£ѧҲֻձƣܶطҲû˵
ӣͲҪ
弴ҪѧҲ㽫ͣһҪҸʦС

17 ջ

ֻǵﶼһѧ׵ãʦҲġ
ķӲУΧӵЩҲޣҪȥϴС
ֻһСѾͷôȥϡ
뵽ַһȥ
ǰﻹһЩá
޽֮󣬼ûˡ
Ϊ˵ǼЩˮƽóȥҲǶһֻòˡ
ƽȥϵĴ˺ܶࡣ
ֻмʲôʳʱ򣬲ŻȥϹ
ʲôУʲôȱҪȥ϶Ҳڡ
ȥԺ֮˯ˡ
ڶϣ͸Ÿĸһˡ
һҰΣǳ緹
¹һ꣬緹֮ʹƸԴһС¨ȥȥˡ
֮󣬺ܶʯͷ϶Ͼܳˡ
忴ЩϺǿģֽĽϼȻϹ¨
ЩϿǺöûȥ֮ιιѼܺá
Ѽ֮ͻ᳤ĵҲܴ
ƱСһЩҲ֪ЩϵĺôԽͷһϡ
ⲻ˲һʱʱ䣬¨Ѿװˡ
㣬ûطװˣδ˵
忴Լ¨Ҳˣֻͣ
ǾͻȥɣЩҲιѼԼˡʱ㵰ҲܳԵ㣡
˵ԼƵǰһ漴ֵͷ
ＦѼҪȥģǶԲʲô
忴̲ס
Ȼ˹úһЩǼĺöȴǾԵġ
õȥ۸ߺܶࡣ
ԼļͻţȵϼʱȥϻǮ
ʱ򣬲ԶɽͻȻ˼ҰĽ
Ǹ֪ҰӦµˡ
һƵ־ͳҰеĵطȥ
㣬ҪȥƲʵ
һһ߻شûǱɽҰµˡ㲻ԼҰóˣȥҵҰɽˣԸ
ԼҽĻЦ˫ۡ
֮ǰǳԹҰģ´Ƕ֪
һһȺСɽȥ𣬾ҵһҰ
ΪҶؼҸ˷ߣԾ˸طһˡ
Ǹʱÿ˶Ұ
Ұûмļ󣬿ȴȼļˡ
ƳһξͼסǸζ
Լҽ˵ҪȥҰȻǿ
˳Եջ󣬽жˡ
ⲻҰĵط͹ﴩ
첻ˣһεĹľҵһҰ
ϸҰжʮˡ
ҵ֮ͺһ
Լҽ˵ҵˣϽ˹
㣬жʮҰˣǿԳԺöˣ
忴Լ۾Цˣ̲סͷ
ȥЩұӣҰߣȥԣ
Ƶ˵ͷϽȥȥˡ
Ϊû䵶ֻһЩʯ鳯ʯͷȥ
ҵһʯͷ١
ٹ֮ڵϣȻ˫ֲͣĻ裬ܿͱһӳ
㣬һߵƿԼҽ¶ôһ֣ǳݵĳ޵
ʲôֻһЩСѡߣˣȥװҰЦ˵
Ƶ˵ͷǸҰĵط
һЩë棬ȻöСĽҰ档
Ϊ˲˿һЩëҰϡ
ȵǳɽͷһεĵطͼһЩȼ˻
ռʱԥһ¡
㣬жʮҰˣ𣿡
룬Ȼҡҡͷ
ʮɣǳһЩʣĸšʮҰͽ̣ϾﻹúһСˣ
һ˵ֻʮЩˡ
㣬ǲ֪ʹﶼ͵͵ǹŮԺóԵĶۼҵﺩ񣡡
˵飬ҲΡ
һ˶ˣǴһԷģǲġ
ԼĺҲ޿ɺǡ
ԼòĵӣóʮҰڻȻͿοƶ𲻿ģԺ׬Ǯ֮һᵥܶóԵģ
ģԼĻ˹ʣߣǽ㾭ƫҵá֮ǰǸӳ棬㲻ҲΪСϪץ𣿡

18 

ǳζ˰
忴Լã̲סЦ
㰡СŶֻ㣬ӳû֮󣬶Щ˳ˣ
ϸһ룬ȻشҶˣǼСĳԵö࣬ҺСϪԵ࣡
ⲻͶˣյĽԵҲСϪٰõʵݣ˵һǸСϪץģһԸԼ飬ӮǵĺøУôҶԵԼ˶Եˣһ飬ֶΪˣƶҪǵýһ仰ܶʱģ䵽ĺôʵġ͵
Ʋ꣬˵ЩЩס
Լã˫ֻۣһ˵
ǰӴܵҲ˵ɣ
Ƶ˵ͷۿģȻ֪ġ
Ǻӵĵ֮ôģ
֪֮󼱼ææ˹ԼĶѯʷʲô顣鲻ǿĴȴǿϴ󣬻˵Ժһúýǿġ˵ƾЩ߷߲ƽˣ㣬˵ǲЩͿˡ׳۸ǿ˵˺ܶĻôͱǿˣ
ǽҪ̵Ķ֮Դǿ׳ǸĺͿˡôǿŹԼ֣һǲԵġǿǸ˵ҲǲóִԼֵܡģûеǸ
ϸһͻȻʲô
ǰֻ˵ǿӦúԼֵ֣ܶĲû˵ʱҿΧ岮ǿǳ֮ɫһЩˣ
Ͷˣ˽⵽֮ûȥ׷˵ĹȰԼĺʶԼĵط֪ܸģǸźǵǻȴǵĳޡǲ˵ʱ򣬶ǿǿģָһ
ԣڴֻ꣬Ҫ飬Ķǿܶ˶˵׳ԣƵ˵ͷ͵
㿴˭˺ô׷ʵ
ǿ˺ôһȻ˵
ԣͨ飬ǿõ˽ѵҲõ˺֮ǰϴ飬ת˺¡ǣð²Ҫ󣬿˭ǵ˺ôˣܽ
ʱҰѾˣζ˱Ƕ
ζĴ̼£һſˮһŲ˵㣬ǾʹʮҰȥɣ
ͶˣܱôǶҪԼ̺ͰүǺðɣ󲮣ҲðɣкöҲҪ˷ģЦ˵
ֵ֪Т˳ĺܸһҰһٶãƺǻ˵
⻰ֺû˵ʲôľҰ˳
һ˳ҰʣµľҶȻεĿڴ档
ʣµʮҰɷëϣŻؼȥˡ
̫ʮҰǿģˮɰ˶
һʮˣһ˳һ
̫ҲˣֱӴӻܵļһˮɰ
ȻֻһҰΪһˮ¶ӣ˲úˡ
飬ΪԼҽʮͳԲôóԵˮɰˡ
뵽ƶԼǸø͸ˡ
еã˾ŸҰȴζˮɰ̫ˡ
뵽ԼڼҰЦ˫ۡ
ȵϵʱһҪЩҰԼҵԡ
ÿ춼࣬һҪǶಹӡ
ҲΪʱûгȥһ綼ԺԼҵš
忴Լûʳӣ̲סЦˡ
СѾͷţȥɻļˮˡ
ʱ̫¶ЦҲ
޹ֵصʱѾ˺üκˮˡ
ˮִ֮ʪ˷ΣһͲ˵ˣɤҲɵð̡
ʱˮһ˶ЪЪȼˮ
ǹŮ֪˰ôȵ죬Ϳ޼ҵĹŮˮҲûҼǳСӹͿˮȣһߵǼһĻ̲סĽ
޼ֻǺٺٵɵЦʲôشҸŰ׿ˮ
Ϊ͵ˮޣ޼Ҳ취ͱ˷ˮˣڿҲܿڿʣ˳ȥǼ˼ҴϢ
˵ϢϽˮ˵Ŀڿʡ

19 һ

ɤӸɿʵǣѯԼˣôˮˡ
˵ȥѵģҿ޼˶Ľ
ҼҪôһµ޾ͺˣ
޹رϱֵõģȴǺܵġ
׬˴ҵĽʺ֮һʹľһȥˡ
ص֮ѾץˣιѼˡ
ڵϣƿԼҼѼԵĻСҲȫЦеı顣
Цվ
㣬ȥˮ˰
ǰôȵ죬ĥŵ岮ǿ϶ɤӶðˣԾˮȥЦŵ˵ͷ
ǽߵʱҹ㣡գ۾˵
彫ź֮󣬺ʵ˭˭ң
ڴﲢûʲôرõѣ˭ֻʱأ
ңʱſڴһ
תͷȥͷܷվ⣬ĿתĿ
ʱѩι˺ӣ㱧߶ʱ򣬾ע⵽ԺĶȻҲվſڵܷ
һĻѩһúܳҪ˵ʲôʱȴȻܷһԺӣȥ
£ѩһһһ۵ıӰ·ֻܽеĲй
ΪһֱԼҽ㣬Ȼûע⵽һĻ
ѩıȴ̫
̫ԭ߻ͷӴƵѲһ
˭֪ͿһĻС⡱һȻһԼĴϱ
Ȼ֪ԼҴܷȥܼԱߵһ
ʲô𣿡Ϊܷһֱû˵ֻҪѯʡ
ܷתֱ塣
˵ĴѧӵϢʣҪʲô
û뵽ܷΪ顣
ܻ˵İɣʵҲûʲôΪҪѧҪһŮѧķӣ
ܷĻǲ죬ܶܣΨû뵽Լġ
Ҫȥѧܷظһ䡣
ǰôŮѧܻ𣿡̧°ܷʵ
Ҳ˼ֻЩ⣡ΪʲôҪȥѧأܷĻϽһ䡣
ʹҲϹ£ֱˬ˵
ܷû뵽ѧҲô򵥣˾ˡ
𣿡ܷһϢ֮󣬿ʵ
ûУĺΧڴĶʺϣֻȥûкʵģ̾һ˵
ܷ֪ļӣֻûʺġ
ż÷Ҳģֻ
̧ͷܷ
㲻뾭ѵ𣿡
ܷ壬̲סЦˡ
ҲΪһŮҪϽ뾭ѵ֮٣ֻǺٻ߳һѣ˵뾭ѵĴﶼ˵Ǹϻ۵ŮӡϽҲϧһ˲ţ
ܷĻһ˫۾
Ϊû뵽ܷۻôߡ
ΪĴ󻷾֮£ܷȻͬŮѧһ̫ѵˡ
ܷһν뿴壬һ˫峺˫΢΢󣬾ôԼͺŵһ̶ֻèɰģ̲ס΢΢š
ܷںӱ߿ӣ߳ǸرĸܷˬʵЦʹǻɢ
ЦʲôعǰͻȻЦ̲סʵ
ֻЦһ侲壬ȻҲôɰһ档ǲǺܲҾȻ֧ȥѧ˵ֿܷһΪҪԭֻܷܸȻ忴һ˵ҪȢؼҵģҸԸһϻѧʶŮӣ
˵ܷ꣬վֱ壬뿪ˡ
ģһȥĸӱȽʺ㣬ҵϢ
ѾԶԶȥȴǴĶ
תܷıӰüͷȴ˳˼֮С
ܷҲ֪үҪȢϱ顣
ֻôͻôһ̬أ
˵ǷƶϣԸȢ
ֻǣƾʲôԸȢһҪޡ
һ㺶ûС
뵽
ߣ˭ҪԼа취
仰ҲԼȥˡ
ɽɽᵹ˻ܣ˲󼺣¹Լ飬ֻܿԼ
뵽ּ֮ǰ˵ǻ
ǸˣȻеﻤҲҵµġ

20 

ϣҶЩˡ
Ϊ⼸ũæݵʱԳ֮ϴͽţҶ˯ȥˡ
óʱ򣬽ԼҪȥϴһ·ӵ˵˳
޹룬ԼҹŮ˵úе
ҿ˾ڳ¥ƣģҲôϢȥϣֵܣһ£룬һ
ֵˣһá
СܵܽȫΪƤˤȸˤˡ
Ȼҽκ󣬺õòˣϸȥ·һ㲻һġ
ΪСܳ˺ܳһʱ䣬ԸҲ
֮󣬾Ȼסһʱ䡣
ҲǶʱСȫ֪ô£ϵñǰ˺ܶࡣ
Ŀ£ȫȻʼȥϲ¥ơ
֮ǰ˭ľģ˭֪ȫһһ࣬׬ǮҲԽԽˡ
ٿȫﻹƵӣͷõúܡ
޹Ҳ֪С̥ͬһºο͵˵ͷ
УҪǸϼʱ䣬ܵļҲȥˡҺ˵һ£żȥϸϼ˳ȥСӣ£
ô˵ˣҲԷĵȥ˯ˡ
ԼС˾˵ͣ廹Ǻġ
֮ԻὨС˾ȥݣĿľΪС˾Ϊ˴µı졣
ЧĲ
ڶ죬޹飬֮ͺԼ˵ȥϼ顣
̫һ룬ǰģԾһȥ
ĸŮһ𣬻ҲиӦ
ΪũæʱҪȥ̫ˣҲӰĻơ
ˣ˳ϱȥϽӸŸʿôȱȱʲôҪȱɶҪ˸ȥ̫ԼǸŮ˵һ
õģģϱһȥģ޹ص˵ͷӦ顣
˵ԼҲȥ¶˿Ц
ܺһȥҶþûȥϼˣ
˵޹ؾ۾һᡣ
ûԴ屻˺֮⼸ʱһֱڴģȥԶĵطɽ
ˣȻԼŮٶ£ҲֻһʮСϲֵʱ
ǰǼ嶼кþûгȥˡһθȥֵģζɺˡʱԣ޹һ˵ţһߴս˹ѹģǮʡ⼸Ǯ
忴ԼϵԼüŪ۵ӣ̲סЦ
һ̣ãʵүǲġ
Խĺܺõ˫ףļ۰š
ãҾһ볭ֳԣԼϵĺ⡣
ѩ֪֮ϲ˵ʲôͳԼ˿ʼ߶
⼸Ͼ꣬Ӳݷ賤һץʱ佫ӲݰˣȻöȥʲôȥˣʡٹҲ֪ôģ
޼ҵĵؿֳʩʵ飬ŮҲȥæ
̫ԼҲȥһЩũΰβʲôġ
˵ʱȥϼ飬ʹ̼ѩǸе񾭡
˵һûǲǣ㲻Ҳûȥƣڼ飬Ƕúģû֣㻹ʲôģ޶ı߶Щͷˡ
ƽƱأֻ̹̹֮ɿЪһЪôôˡ
ϱԴ˺֮ǳЩëƤ߶š
Ҫеá
Ҫ飬оƽЩ
ϢӦո˸ޣҾͲúú˵ˣĿǼҽǮģģ͸úúѩԼ˵Ļһֱӽ˵Ļ˵˳
޶⻰ˡ
Ҿ˵ԽԽԾԭһֱ˼Ϊ޼˾ͶǿŽ׬Ǯģֵܼˣ沣еĸŵȥˣ
ѩ޹ˣϲ˵ȴôΪġ
޹ؼԼѩ˵ͨǸиƣֱӴţȥˡ
ѩԼˣҲЩ˴ߡ
Ŵ˯ĹŮѩίᡣ
Ů㿴ΪûиͿĶ˳ۣҪȻû֮ذ

21 µ

ϴҵ̫ǡɾˡ
ԼҴӴˣ̫ͽס
ϴº˵
޶ĸ׵Ļ˹ȥ
ɶ£
̫˸һ裬Ȼ˵ҿ϶ð˺ˡȥа裬һ룬ʡë
޶ʶľԼһʹĺ촯һů˵ͷ
һȥ֮޶ɤ۶˺ܶࡣ
㰡ԼҲע⡣ϻˣҲ˵һ㿴촽ǺģҲ֪ϱôġԼ˶һ£̫Щ˵
޶ȻպԼϱˣǲԼԼԾû˵
̫Ļ޶ҲһЦ
Ҳ֪ѩ˺ӣĶںˣҲûע⵽
̫ԼҶϱ˵Ҳ
ӺͶϱ໥ԷѴǺ¡
̫ҲֶţʲôԼĶӣϱɫ
ֻѩʱ˵ģ̫
ǹŮʱͷӻûʧˣԼϱȿ
ͺ˶ίһ
һԼңԼ˶,ĶϱҲôôˡ
УǷ飬Ҳ֣ϴ󰡣һ飬Ҫǰ˵ǰ档Ҫϱʲôý޸ܷ飬ǧܴӦ̫ĳĶ
޶һ⻰һ
ô˵ĻأѵҼҽ䲻ܷ𣿡
Ȼ˵޶ҲǺͬ޽һҪ޸ܷѩ˵ԼҹŮ˼֮޶Ҳĥ
һԼԸ޸ܷԼҹŮԸޣҲǺ¡
ܷȷֶŮ岻޹ȥԼҹŮ޹ȥҲǺõġ
޼ҵŮԼҹŮʲôϵ
û뵽մ˼Լ˵һ޶ȻЩԾˡ
ʵѾҪѽ޸ܷɣϱ߷绹ǺģҲ뷨ˡµҲͲˣٲ֪࣬޼ԺûаӿԹˣ̫ԼĴӣ̾һ
޶⻰һ˫۾ȴţѵ飿
֪ΪʲôӲĳҪͽȥ巻ѧգ̫ԼĶӣʵ
˵ģ޼ҵĹҪһ֮һֱ´ţΪûõĴ帾𣿡޶ʵ
ֻϵģʵϣҲòͽ뿪ԭ򡣡̫˵˶òɣ˺ܶࡣ
ѾͷС죬ʮʱѾϲܷˡֻϲҲͰˡֻϧǹŮ̫ںݶˡϲܷĹңҲǹŮˣļƣ㺦˱˵һУֻΪñ˲ܷ̫ܿһһĽ˵˳
ô᣿Ǹʱ򣬽ֻһʮСﰡ޶ʧɫ޷ʵ
£˵㣬ӶԼ۾̫̾Ϣһ
ҲΪ̫һУиţڹؼʱǸŮһû޽ɴ
ҲΪ֪飬ŻִҪ޽뿪ԽԽʮ͸ҺҪԺƫִҪˣ̫Ǽ˵
޶ʧǵڵϣȫһжġ
⼸꣬Ϊʲô˹ʱҶýҲΪԭԭΪȥǼʶˣͲһĻܷϡҿϱѾͷܷ뿪ʱ۾¶ݶ飬˵ʮĽЩģԥһһҹž࣬ġ̫˵Ҳȫǰ֮ɫ
Ҳ֪һͷӿѾͷŻ׵ġܷǺҲѾͷ˵Ҫý֪ˣܷĴĻѵҪѾͷΪһ𣿡
һΣ̫ȫһʹļ׵ı顣
޶⻰ľȻĿԼ
˵⻰ʲô˼
ʲô˼浱Ѿͷ˺ˣɺһвѾͷŮܹѣʱүӴǹ˽
޶Ͷ˶ͻȻ֮кܶʣֺࡣ
飬ҺﶼӦ׷ˣֻҪѾͷˡԣҲᡣϴҪһ㣬Ѿͷ֮ôŮ޽ģүӴųصĿ˵

22 ϼ

޶ͷɥĴٿԼӵķ棬һȻʧȥ˻ؼҵ
֮ǰ˵֣޶Ըţϸ˼һ£һȴ˵ͨ
ѹ֣һжѹˣ
飬һ˲֪
ҪȻ޶֪ôȥԶһˡ
ֶŮǰȻһЩȴΪʱ˴䡣
ЩǴ󷿵һɵġ
뵽޶͵һ
ôôһϳΪһˣȻһ¡
˯ĺܺãΪһҪȥϼ˯ˡ
˵ڶʱѾˮˡ
˯Ժʱ򣬾ͱҡˡ
۾һԭԼס
ˣ
еڶˣϽϴɣڹһЩǳԵҪ·ˣС˵볳ѻ˯ơ
˵ͷŵȻҨˮϴȥˡ
ĥɷĩ֮󣬷ڿˮɺĺ
ζ˵ϣҲӡ
Ϊ컹ҪȥĸŮˡ
Щ룬ǮֵĻţȥ
޼һԼŶȥԼŶģԲŻô硣
Ժֽ֮궼ϴ÷Žڳصԡ֮£ˡ
֮ǰ廹Щ٣Ĵ£˾˺ܶࡣ
΢΢ԼĪܿϵ
㵣壬ֱӽǣסĸŮһϸȥ
ʱ֮Ѿˡ
Ҳ˼ϡ
ʱϵ˺ˡ
ĸŮѡһطͽ˳ȴ
ϢĿ϶峯Χ˿˿
νĸϼʵڽֵ̯߰ˡ
ֱڵϵҶģҲڵϵϲݵӵģеֱӽԼ̯ڵϡʲô棬ֱӷڽֵġ
ֵȫʯ·û꣬ԿŻǸɾ
ֻǣΧһȦͷֺö˶ġ
ⲻ˶ˣǴļʽˡ
ĸŮֵ˺ܾãʼмȴû
һĻüͷܾС
˺ܶ࣬˵վҪһˣȥ취С
ɫҲÿԭʹųɰµġ
Ҫ⼦ȥôȥ͹Žˡ
һ취һ߳ţܲ뵽ʲô
ʱһʳ̯Ӿͳǰ
̯Ҫģ˳ҲһЩˮ󼦵
̯ϰڷŵˮ󼦵ǰһ뵽ʲô
Σܲ⡣и⣬֪ԸԸⳢԣ
ڷˣĻʵҪô
ЦЦص˵
УЩɻ˵
϶УߣʰһȥС˾˰ɣǿ϶˵
㽫ŽɣҲֻܸһ𣬽뿪С
ʱ򣬾¥Ǳ߲ûʲôˡ
ǱߴҶ׼ʳģϴʳģǰõЩġ
ȫڲεʱͻȻ۽ǿԼҽŮ棬Ͻ˹
㣬Ѿͷôˣ
СˣǽҪҪ㣡Це˵
ȫһϽӵݸߵһֵܡ
ֵܰҽŮˣ£Ȱһ£
һСƽҲõȫչˣȻҲԸæġ
磬ȥɣİɣε飬ǻõģ
ȫ˵˼лĻͽԼŮ˺סĵط
ˮȫ¡
㣬ʲô飬Ҫһ˰
㿴ԼҵܵͷʮӣЦ˵ʵѾͷ㣡
ȫһɻĿ塣
Ҳû˵˳
һ˾ˣҺġǼ̫ˣҾ¯Ӻͻãһֳʳ⼦
кѣţС͸öȥ
˵ţȫȥˡ
忴Լ˾˵ӣ̲סҡͷЦ
㿴Сˣһ飬ˣ
Ҳֺ
ССʱôһӣų⣬˴ű֮ǰôƵӡﷴһһ
ģСԺԽԽõģ尲ο
ʱȫͽС¯ӺͲ˹˳һڴ

23 óԵ

ˮļǰϴɾ֮ͷŽȻˮȥ
ԼҹŮľȻˣһ
尡֮󣬾ȥˣ㿴֮ǰЩ̯ģЩһûȥ
С¯Ļ֮Ӳ˲ͷϵĺˮЦˡ
İɣ˵ҪҵģҼ⼦ˣһа취ȥģ
˵һ㶼ģкܵġ
ֻǶԼҹŮŵǵߵĻջȥˡ
ˣˣ⼦ˣô졣
󼦵ʱֽڶ˵˳
Сˣھ¥˶࣬Ҵһ£ĸѧʶ֮ˣԸŮѧġ
ȫĻԼ㡣
ʲôҺͬģҪȻҲ㣡
ԼҵܵôãȻ֪ģԵȫͽһ䡣
ȫģԾ˼
¥ﳣУҲмѧ֮ʿֻҪղŮѧЩѶȡ㣬Ѿͷȱż¹شϸһ£
С˲ż㾡ȥ£ġ÷ӱ󣬻ҪҵһԸŮѧʵģϼѡԣܶãСֻҪһֱžУ鲢С
νļԲȶЩ飬ĺóԡ
ȫĻҲеˡ
֮ȫһ¼ҳ˵һ¸ԵĽ
ȵʱʱ彫õļ˳һš
ߵС¯ϣ忪ʼóһЩϺ͵ζƷһ±ϡ
ȵ±ϰ֮кԼ׺Сˣһ֮ǰõļ飬ʹ鵫ǵȴûе䡣
֮Щĵͷŵ±
ˣȫɻʵ
ǰһȵ±ϵζȥ֮󣬾ͻ±Ǹʱ򣬰ԣζǳĺáЦе˵
±ȫͬʵǸʲôʳ
忴Լ׺С˵ķӦǿ϶ûгԹֶ
ҲԣԽкܳһʱˣҲû˵˭±ʲôġ
±˵طӦǶһݵġ
뵽˫ԽԽ
ȻǶһݵģǲǮ׬أ
鲻æȽЩ±ȥ˵ɣ
ֵһʱҲˣȫվ
㣬Ϣһ£ҪȥæȥˡȱߣæˣǽúóԶٷ
ҲкܾöûпԼСˣԵ˵ͷ
УȥɣһҲȥӸȥҪȥһˡ壬Ǵһ𣬻Сţ
˵һȥɣ±ҲģҪǱˣҵÿ
룬ȷġ
ôļҪȥֱ͵ˣǲҪˡ
ôˣ˸ȥԼ飬ֻһȫķ䡣
±ֻҪʱζ岢ҪЩʲô԰֮£忪ʼ±顣
˵ףȴȫ⡣
±Լ䣬±˵ԭȴҪǮġ
ⰡѼʲôģҪǮġ
ҪôǮﲻһõó
˵ˣ޼ûзּңҪء
ϾѲ⣬˭֪ںദһˣ᲻б뷨
Ĳ˵ôѩ˵ͲһƲ硣
岻һɵӣ෴˼ϸ塣
ѩ̬ȣԼ̬ȣǸ˶ó
һֱΪԼŮ޽Ϊﻰ˼˵޽׬Ǯһˡ
⻰Ҳٵ淴ϾԼŮڲߣҲģԴҲʵѩһЩС
ֻ̲ܣͳŴ̬ȣͲմȾ±˵⡣
ҪȻʱ±ˣҪ˵Ǯ޽ûģû޽׬Ǯʲôġ
뵽ܣЩͷۡ
˵ﻰڴ˵޽һ˵Ļúܡ
ֻڵû취ּңҪȻ廹ԸѼҷˣԹԵģʡЩ
峤̾һ
Ҫּңˡ
Ҫ֪޼ΪȫǹŮµ̫̫үֵ˶£һ飬໥šһͻǿ
޼ұϻǺ˳
Ǳôģ˭֪ˡ

24 Ѱʳ

±ζصƮɢŵζ֮󣬾̳˿
ʱһҹӴС˴Ӿ¥ĺﾭ
ףʲôζʵ㣡
С˾ƴԼҹӵĻҲ鶯űš
Ǻܺţζ̫ˡӣԭƴЩˣŵζ͸ˣ
ҹԼС˵Ļһ
ãŵζҲʳָ󶯡ƴȥңǲóԵġУҪһЩӵҪ﾿ʲôö
ƴһ⻰ֺǺǵ˵ͷȻᳵ·ĳźȥ
ҹֱǰУȥ˾¥¥һ
ſڵС˼ҹӳˣ¶Ц
ٹãҼҹֳڻ滭֮Уһ綼ûϢˣ
ԭҹӽ٣̶Լĵմ
ԼҵļڰһǻμӼøӵϴġ
õ˰ʱԼཻĺڰԾ͹
û뵽ֵܣǺǰһһ˻滭״̬֮󣬾ͻͶȥüʱǲԲȵ״̬
ߵ֪ӵ岻ãֻϧ˭Ȱס
ֻÿιʱ򣬲а취ҹϢһ¡
ǫֱ̂ҹӸϳˣ
̨С⻰¶һЦõı
ٹͲҪȤˣǸϽҼҹӽгɣ
ֺǺǵЦˣȻŵ˵ģڱϣ
˵꣬پһѽŸƿˡ
Ϊõܴ󣬷һӾײ˷ǽϣء춯
ͷˣüͷ
ﲢͣ٣Ǽӿٶ
٣˵ÿһҪŪôĶⷿſɾڡײһΣҿҪҪɷŵӵģ
˽ȥѺͷҲ̧֪Լˣǿĵ鰸ǰ棬ȻԹԵһˮȡ
˵㣬զôȤûˡ
ýһʻãȻͬһϽ鰸
ʱﺰһˮҪ򴨵ĶͽˮȽȥˡ
ֵĲˮãܺϱӵθڣ
򴨼ԷٶȻҲע⵽ʵĶŷĵĽ̨
̨ȥźãſ١
ףҾƴһֱǴ粽ĸ㣬ôߣ
˵⻰һеӣѿڶֽоƴȥҼҾ¥ˣ
⻰Ĳ豭£ҡҡͷ
˵ˣ˵ôôʲôǶӶˣоƴȥЩϺʳ
򴨿ôһɵӣ̲סҡҡͷ
˵㣬ҵԼңôһŵϢûУװ̣үӸȡ֣
٣㻹֪ˣԹˡҪǲڵֽʲô˵Ǻֻһоٹҫ鹡Լз磬Ҫҫһ㣬ⲻǸԼǻ԰һӣɢ֮ˣøãôһ
֪ô̬ȣԲȰ˵ʲôֻɶԷȥˡ
ϾԼڵͬ˵
ԼвѧһˣȴòԼŪɷŵ˵ģ
ͬʱȥѰǸζľƴһȦгӶһȦûҵǸζʲôġ
û취ƴֻܿԼıӣѰζȥѰҡ
˺ôĹײҵȫǾסĵط
ˣҾƴҵζĵطˣ
ƴһ߿ĵЦţһ˽ȥ
ʱڸҶȡ
ζݽȥ֮󣬲ҶЩˡ
ĲҶԽЩ죬ֵ˻΢һ¡
Ϊ±ԭŨζ˳ȥŽƴ˽
ƴһͿջ壬Էϵϣ֪С϶ũҵŮӣǰȥ
λã֪ʲôζ̫ˣ
ھ۾ĵ±ûע⵽˽ˣͻȻһӵһ
̧ͷѰȥͿһСģСվڲԶĵط
һ£ش±

25 

±Ǹʲôʳƴһţһ߿쳤ӳŹ￴ȥ
ֻһɫĵҺ棬Բļ
˵Ǽ⼦ƤȴѾɫ͹ɫҺɫ࣬ζҲȷǴﴫġ
ƴӶ䵽˹ӻͣĳ鶯ţƺ±ӡ
һϵЦݸˡ
ܺóԵζ㣬ܶصġλС磬±ǴģҪԣҿ㣡
ƴԭﻹЩģطסʲôˣƴҲ֪ġ
ʳǱԼģóȻǲá
˭֪ûпѯʣԷȻ˵ġ
ƴǰһ˵ͷ±ôģ
ҵĶطģԱȽϹҪʮһ㼦ļ۸ն˶ʮһļ۸
ƴһŶʮһùֻǲ֪ⶫǲĺóԡ
ԥһ£ƴóʮ
һҪǺóԵĻٶ򼸸
һŵĿԸЦеĵ˵ͷ
ʮǮ˹ȥöһ±
Ϊոռȹ¶ȸոպãҲ֡
ƴֽĽ±ĿǱܿȻ±ŽҨһڡ
һڳԽȥ±һ±ζζţһڳȥ̲סٳһڡ
ƴûлعһ±ȻѾûˡ
̫óˣô⼦ôˣƴյ˵
ŸոƷһζôûأ
λС磬±ó԰ɣҪҪٶ򼸸أš
ƴ˵ͷһΪȻӡ
ٸʮҴ......˵꣬ƴòԣ͸˿ڣٸʮߣ
һӾȥ˶ʮȻǿĵġ
ֻЩΪѣûװ±ĶôСأ
ƴҲʶΪѣ˵СȵȵȣȥҸװ
˵꣬ƴͳǱ߷ɱȥ
һһʳйҨ˶ʮ±Ȼװʳ
ƴǮ֮󣬾ֺǺǵŶž¥һߵĶ¥լȥ
žƴ뿪ıӰЦ
ͭǮͻȻ֮Ƕôá
Ҫ֪򼦵ҪһˣҲһǮӡ
˶ʮĻ׬ÿɱֱ̫ˡ
ﻹаʮˣȥһʲٵǮ
ھƴʱ򣬾Ѿŵζ
ζôˣƴʲôóԵģ
ƴôʱֺǺǵʳнˡ
ŵζҲЩɻ
ľ¥ʲôʽǺġ
ζûŵ
ӣ±ζɺˣѾ﹫ӳζˣǺöƴֺǺǵ˵
Ϊ±ζ̫ˣƴ·ֳԵ±
ҲĿ˹֮ǰ˵鶼һߣš
ȵʮ˸±ó֮ͬʱһ
λӣֻ轫⵰ǰܳˣƴһ䡣
ٿԼСһۣȻ˵㵱ҹɵһɵأǻ֪ܲԼҪǵģ
⻰һƴһί
һ߿ţһЦһ߽ǵļŽ
˵ζĺر𣬳ԽȥҲ㣬һڻһڡ
һߵûƴĹίһÿα˵˾װίӣѾˣԲȥοƴǿдˡ
һҪ±̾һ
ҸսŵζǵⶫóԡȻûйҵ
˵ţ٣ھͽ±ȥְһ
һԵ±֮źŵģ
ƴ򴨵ѯʣίı飬üɫ˵򴨹ӣһ´ⶫɲҳģҵСģ
Ŷôһ°ϸ˵ҲЩȤһ߳±һߺʵ
ԼҹҪԼˣСߡһȻͷƫһȥ
ӴǣӶ̫ˣƴȻҸɫˣ˵
ߺߺߣƴղǺѹӣӲʶģƴίƴԼҲԼСӵģίԲܡ
ƴί֪Ǻ⣬ϸ˵ɺãһЦʵ

26 и

ƴȻҪӵģԾͽԼղôȥ±˵˳
˵±ǵСסĵطģһԼĪʮС
ٿ򴨵ɫͱζ
Ӵ򴨣ʲôʱİأҸСȻǸʮС
֣ô飬˭ҵˣϢһҶ±Ȥôھһˣ򴨷
һ˾һˣ˭˭ҲҪʲôСôóԵ±Ҳ¡
˵߾ߣվоƴǰ·
ߣѹû뵽˴ʱ±ˡ
˳ֻһ¯ӦôЩ
ţͿ֮ǰ±ǸСṫ˽
ЩɻͿѯ
Сôȥ±ʲô׵֮
߽ʱ򣬴һ壬ûʲô쳣ı֡
෴±ζ
Ҳһ壬漴Ҳ±ζǰš
ƴСﻹǺкøеģԻشǵģҼҹӺ򴨹Ӿ±ܺóԣԾҪ
ƴĽͣٿҵĹѾΧ¯ӿʲô
֭Լģʵ
ǰԼзģش
䷽𣿡һߵٽʵ
䣬򴨾Ϳһۡ
ңҰʵģʼ˵
˵Ļ˵䷽ǶλܰСŮһæĻ䷽Ҳǲģ
⻰ſһۡ
岢ûбֱֻܿǺ򴨣ɶԷš
ƴƹÿʮĵļ۸񣬽ʣµ±ߣȻ¥Ŀˣ룬žƴ˵һ
ƴӦˣȥ
ƹܿ͹ˣȻŹĻСȫ
ȫԼǰվŵӣһϽ˹
ղžƴƹ±
ȫһ֪϶ԼŮ±Ծ͸Źˡ
ϳԼҺҵ
СȫҺٹӣ
پʳζ§ĻƶϤȫģºǻ飬ϵõġ
ףȫ㲻ȥǰкˣôܻˣͲһ㹤Ǯٵ٩
Сҵģҳ£ʱ忪ʵ
£Ժ˶ˡ
ԭǰСȫŮ
ĻȫˣãһŮ±ȤֱӽŮ򴨰ɣ
ȫһٵĻ۾塣
ҡҡͷ
˼һȫ͹ֶźһ
ң䷽ŮƵģȻԸ⣬ȫҲԸǿ
ȫĻЦ
˼˼ȫ֪Ů䷽˵Ͳʳζ§ˣ
ȫ⻰ûԥɫɼᶨ·˵Ĳһ
ģҲ䷽СɻµģҲģ˵϶Ļ
پԽԽ˼ˣǿʵΪʲôô϶
忴һֱû˵ĺһۣȻ͵Ϊʳζ§ӵģԹģ
⻰ʱ
֪˭ҿСҵĺѣ˵һ䣬Ҳ㻰ģ
ȷС˻£ΪСб֮ˡʳζ§ˣŹС˲ţƶ˵
ٻٶŪһ壬һߵĺ򴨿ˡ
ղ˵Ҫʲô
ȫ⻰һͷˮԼŮ
Ҫ˰Ѱһѧʶ֮˴֪ʶѧ˵
˵򴨣ٻһߵľƴʳζ§ƹ񶼱⻰ˡ
˵ʲôٷ·𲻸ŵʵ
˵ҪѧҪһѧʶѧ廻һʽ˵
СѾͷ֪˭һ߿Цţһʵ
ҡҡͷ
СŮֻǵԹӣһŲ֪
ȻҪѧ˵ϵңԼңʵ
Ȼ˵ġ
ϾҪѧⷽ˶⡣
Լң˶֪ҡ

27 иѡ

ɫپֺ
ôǲǺڸղôԱأʵӦǱӲŶԣ
һ˲ȷЩڣת룬ֲڡ
ԼҾңԹӺԺҲδԼҰݵʦ
ͨһ֮ŵЦָˡ
СŮӲڡλӵ̸ֹʳζ¥ҸֵΡϾʳζ¥ĿڱǴĿõġ
û뵽ȻõĴ𰸡
ϸһ룬ô˼·ôݵķӦŮӲװ
򴨶һΣһ
ôͲ֪İվȻʳζ¥ôߡ
ôⶼһܿĵ顣
һߵȫԼŮǰһ㶼¶ӣﵣĵͬʱҲӿֳһԺС
ȫŮеʶ̸²Щ˵Ľ
ϣ̶Щķӣʺ㡣ΪյѧҪμӿƾٵģҲȻҪѧǡһõѡʵҲƲԼҡˣԼҸո֪ˡ򴨿˵
Ϊξ֪ʺϣ忴ź򴨣ʳԼɻ
֪ˣ游ĸʿ游黭ĸóӪ֮֮ķˮʮŮΪŮӡǵȨӵܣ֪ڵļҹʡȻȥ֪ѧΪļҵ֪ĸ洫Ҳóˡۣ컯򴨺Ľ͵
򴨵Ļ
ֻҪҸ÷ӣһڸԼʶֵ飬һҲȷҪѧһЩ
ԼǰôõһᣬȻŹġ
±ķˣ빫Ӹָһʦ·εĿź򴨡
ҿ֪ܲ˵ۣͿԼ컯Ӧ´¡
źһȻһ±һֱû뿪ƹ
һд֮һὫ±ϵ䷽
ƹĻû˵ȿ˿ڡ
ȻǿȻȥҵ鷿ɣﰲҲᱻ͵ȥ䷽
ҲԣԵ˵ͷ
ȫģȻҲȥˡ
һȺֳź򴨵鷿ȥ
鷿֮󣬺īʼ¼С
ȫ鷿һߵ账ŵȴ
Ȼ˵ȴ澿˵Щʲô
ٿȫȻȤʵŮЩ˼ȫô֮ǰûи߱ӣôȤŮأ
ȫ⻰ʱһ
ȻҵѣʲôģȫǺġ
Ϊȫűһ
һëȤĶͻһֱŲţֱû²Żᶪһߡ
˾ȻԼŮȫβ
ԹӣŮȤֻǶ¶ѣ
ټȫһӣ̲סѿЦˡ
ôȫôһӵӣ±۸Ů𣿡
һֱԱߵľƴ⻰̲סԹҲ룬磬˼ҲӲŹ֣
ٿžƴû˵Сӣ˭Сˣҿƽﱾ̫ģȻô˵ӣ
ƴƳƳ˵ǹӵСˣҪ˵ʵġ˼һúõСɾӵĶŪӻǴдŹ˼Ұɣ˵˼С˵ͳΪ֪˵ѧˣʱΪӦչ˺󱲲Ŷԣ
ƴ⻰˶ˡ
ôһӾչ˺ȥˡ
֪ܲ˵ۣ˵ˣٺǻɵ˵
һܣƴȫͬ˵
ٿ˿ˣЦˡ
ܿСǱӾҪĿԴˣ
˵⻰롣
֪˵ۣӿԳŵԺ󶼻ס
Ҫ׼ˣҿܿҪʵŵˣʱѾ¼±䷽ĺ˳
ôôƶٺʵ
Ҫ֪ͺཻô꣬ûм˵ûаյ顣
ǲ˵ģ׼ɣ򴨺Ц˵
֮󣬺򴨾ͽƹĽ±ͷӵǮ塣
ӣʮӣټ±ǮЩǮ¶˿Ц

28 ֳ

ȥһ˻ͼԼҵܵܺ͹Ůڷɵš
ϸһ֮ǰ¯һ±ȫûˡ
ô£ѵˣ
ֹˣ˴Ǯ㣬ǲ֪ղȥǰ濴ˣƹֱӽ±ΪһʳˡûгԵģڴһʲôʱܳԵ±أȫһɵš
Ϊ飬ƹֱӸȫżһ죬˵ʳζ¥شöĽ
ԣȫпں塣
ʲôһô
ʲôģûпһ˳ζ󣬾֪ⶫóԣϽͶҪݣҶɵģһ֪ⶫóԣǾͷ㣬Ҳ̰ģٺҲǵ£⼦Զʮһģȫüɫ˵ţע⵽Լҽɫı仯Ųһ䡣
ɵˡ
֮ǰȫ˵һûеǮġ
Ͼ¥Ҳŵġ
ʮһ±ҲԤơ
ⲻԾĿԼŮ·Ҫȴȷǲġ
ģʮһȥġҽ±䷽ˣʮӣǵ˵
£ԼҪεˡ
ʮӰ
ʮӲ๻һ˼ҼµĽˡŮһ±ķӾʮӣ
ֹʮӣ󻹻һɵķֳɣʱƹվſڿ˵
˺ǲĿ˹ȥȫϽƹӭ˽
ƹĽ֮󣬽һԼ˽
֮ǰ޹ֻǿ±䷽ǣҲֻǸһӡнԺÿ±޹һ㣬Ǿ¥ѾǩµԼ顣
ȫʳζ¥СôãѾѧ˺ܶ֡
Լùϸ˿ŵݸ塣
㣬ģԼԼԺÿ¶һɵѾͷ
ϸһ£ҲԼݣʳζ¥Ŀ˽һ˽⡣
ʱףΪʲôڰľ¥ʳζ¥Զѹһͷͷϴλá
ȻûгԹʳζ¥ķˣֻƾնݵദܿԷֶκ
ʲôҪֳɰôʹãһ
ľ̫ˡ
ǹŮ˵˲Ҫ±±ʮһȥˡ
Ϣû±ӵʮӡ
ǻʳζ¥ÿµķֳ......
һоͬϵڱһһһģҪˡ
ҿΪʲô𣿡
ƹĿЦˡ
һ˵ˣ޹һΪʲôģҽ˵ǧУȴСҼƽʲôΨû֡޹ƥǧ޹һ硣Ϳɸҳ˷ϣ
û뵽򴨾ȻôʶȻѾΪ·ˡ
ݶ£ѾԸлġ
뵽彫ԼȻƹ˵ҶлңԼСŮˣҲƹİתңӦˣ
Ǻãʮ壬֪ϴĵڶգӻȥ֪ˣ޹㵽¥ƹֽһ䡣
һ㵽ģ˵ͷ
ƹļѾ˽ˣ뿪ˡ
룬ȻԼ齻Сȫ
˾ˣԼšǼ˶ӣⶫ˷ڼָʲôʱͶˡ˾˰ұܺã
ȫҲ֪޼ҵ֮ǰὫЩǮָ޼ҵˡ
ԼŮг㣬Ծͷˡ
ãԼС˾ͰţҪʱʱȡ
һߵŻع
ԼҹŮľٶҲ֪ʲôζ
˵ЩǮӻо¥涼Ӧͻȥƹܵġ
һһֱ㲻Ҫô
һȥ֮±Ǯọ̸̈̄ʮš飬Ըọ̈̄߰Լ飬Ű̻׵ģ֪Լڵʲôֱӿο
ȥҲֻôˡ
ʮԼ׬ģΪѧõģҲó¥ķֳɣҲǺι͸ѧģ㽫Щ̣̻߰еĵҪ˵ǼԶľǰ̣Ϊǵģ룬ֽһ
ԣһŮܳɲţ޼Ҵκôġ̫Ǹ۹ˣİɣһߵȫҲȰ˵
˵ܵܺ͹ŮȰ˵ŰһЩ

29 ʵ֪

׬Ǯ˵ȻȻͻúܶࡣ
ʱҲ˷㣬ȫżԾʹŽŮȥԵóԵġ
ʳζ¥벻ģĶǿԵġ
ʳζ¥Զһ̯ϣһġ۸УζҲ
˱һ֮㶣仰֮󣬾ʹؼȥˡ
صʱѾʱ
˶ѾȥȥˣǼŮҲСһԼɽȥˡ
ʣ̫ʹźӵѩ
ѩĸŮԭúõһϳĸŮǮûлһ
㻹Щ֣ʣͿѩźֱӽӣءһͽŹ˹
忴һĻʲôû˵ֱӽȥҰȥˡ
̫Ķ֪ˡ
˷糾͵ӣĵʵһ·˳ɣôãӶûУ
ģҵܵǳ˷ġһ߻شһ߽ЩǮ˹
̫ЩǮһľʹǮʱЩɵˡ
ôǮ̫һӦѯ£ǿ塣
Ѿͷл˵ſڰﰢŵ㣡
׵ĵ˵ͷžɨѣ˳ֽԺһЩɨ
̫ĵ˵ͷ
һ˲֣˳Ҳܿû͵
ߣ̫㣬ʵ˵ɣô£
֮ǰĻҲûͽ췢һһʮ˵˳
̫Ļϵɫһֱûв˵ʳζ¥һɵķֳɣǩԼ鶼ûκε
С˵彫Լܵȫ飬̫һ
̾һ̫ǼȻϲЩꡣ
ϲǣŮһǳһʺõġ
ǣһпźܺʵ˲ٲͺìܡ
֮ԽԼԼҾ˾˱ţʵǿ޼ҵŻôġ
һֱһ̫ǲֻˣϲ֣ϣĺӶסһ
˭ϣˣ
ֻ뷨õģʵԶǲпġ
񣬼ìܣѾʼ¶
ǿн޽ѹ˼徻ӹˣˣҲѹסˡ
룬̫ǰǮһʣµľƸ㡣
ǮֻռӦǮǮѾͷԸƾ׬ģԼŰɣʮӣҲ̰ţѾͷԼš޼ңûԼŮ׬Ǯ
˵̫ͣһ£Ȼ¶˵ҵס
Щ޽ûؼҵǮҲǷδȢŵġ϶ϱˬ˼Ҳ̹ġҲ˵޼ˣõÿһǮԼġԺɩǰҲֱÿɫ
û뵽ĸȻ˵һʱЩܳ
ϸ룬ЩŶϱ˭׽˭ԶһˮǶƽ˵ġ
øһ㻹Ǻܸжġ
ϱ֪ˣ
̫ɫ֪ǽĻȥˣǵ˵ͷ
ˣ¾͵Ϊֹȥֻ֮˵ȥˣˣ޽˴ȥ𣿡
ˣҿдˣȻ󽻸ھֵˣǮҲˣ˵ͷ
ǾͺãǾͺã̫˵һ仰
ȵ뿪̫֮Ϳʼ˼ѧ顣
֮ǰ̫ѧ飬ջҪԳС
ΣСԼŮ
ҲգҪŮƾԼߵһ
ļң˵֪ļңѾͷȥļҹѧҲǺһ
ɨԺӵʱѩڷ͵͵עš
Ǳߴ˵ֻòС
ʱѩЩˣ֪ͲýģҪȻҲ͵һġ
뵽ѩ壬ȫǺ⡣
ȥѩ֪Ҫѧ顣
ߣһѾͷȻҪѧ浱ԼǸˣܸ޼ҳŻ
棡
Ҫ˵޼ҵĹҫ۵һԼҹŮ
ҲԼҹŮ׬Ǯ
޼һˣԼҹŮûǮţֺܹӣ
ҲǸ̫ŲŻƭǣ˵ʲôǮԼҹŮţĿͲˣ˶ˡ
ȥѩкǲġ
У취ּң˼֮ԼҹŮǮŲõϡ

30 Դ

ʱýԺɨɾĸŮһԼ
㰢ֻǮǮøԼܣѹ˵
˵ţ濴˿ѹ˵ԭ㰢һֱûƭǡǼû޽Ǯ㰢̶ŵġΪԭ㰢˵ԼǮԼţ
Ϣ⡣
ܴնڳ£˵޼ҵĳԴöõ޽Ǯƣ˶ó޼˻û޽ûǮ
𿴼岮ûгȥֻڼֵƣʵ޼Ҳ׬˲Ǯġ
ԵʳԼֵģû
ѼʲôģҲԼġ
ֻгԵʲôģġ
ǮҲǿһЩѼʲôġ
ȦļͷҲ޼ҵ׬ٵǮ
ԣԵ޼һķ޽ĻǮ
ʹԵĹԼﵽ£Ҳûе£һжԵİõġ
˵ˣ޼ҳԴöǿԼģԼţΪԼռ˴ıˡүȻˣȴһԻÿնǼɽԡΪÿԵľֻǼֻҰãҰʵЩҰﲻûүǾһõȥ˲ŻģһЦ˵
ԼҹŮ⻰ʱɵˡ
ɶҰզ֪أ
Լײ׵ӣЦˡ
㲻ڼңŵڵæȻ֪⼸ڼţɶҶÿδԻү岮Ͼ͹źǲõЦݡ⣬ÿλǵ϶һЩŨѪζ̨Ųȴŵĳģ
˵ҲĿ˿档
ô˵أһ뵽Լ˾ȻȥԵôĶԼʱЩˡ
²ǵҪǰүõ˵ϸ۲һ£Ǵ֪£һڹģԼϵ
룬ͬ˵
ҪǼ沶֪ĻɩҲµ޼õĶ޽ûǮ
ҪԼǸ֪Ҳ᲻ġ
ˣֱˬҪ֪¿϶̲סɩġ
֪ˣɱ¶ˡͷЩòŲСƲ¶ףз磡뵽ʲôһ
ĸ̫ڳͷǺ¡
Ҫô֪޼ҵĽôָͻ۶ӡ
ƽɲȥЩֵĳ档
бһۣȻ˵ΪɵģһڶģԲ˵ģ
һЦʲôû˵Ȼʰȥˡ
弸ÿնὫʰøɸɾġ
ԣ޼ķɾġ
ҲĽκԼĹŮһߣһֻ֪棬ټƽԼҲأʰþûôڿˡ
֪ˣҲ֪Լ˲ûռ󷿼ҵıˣҲоˡ
ⲻȵ޼ҵ˻ʱһķ˶Ѿ׼ˡ
Ӵʲôӣϴûйķʢϴ޶Ȥ
޹һݣŵǸ˵ζѿЦ
˲֪һžųһﻹϱա
ζԼϱģпڸˡ
Ϊһ˶סһ鶼ġ
ԭ첻ģֻȥ˼У䵽ͷϡ
ȥȻҲٵĶһμ͹Ҫˣ̫Ǯһͻ
Ͳͺ㣬ʣµҲǳĺóԡ
ټ˵ղһŻ˺üˣһۿȥһĲ˾ͺܷʢ
ũæҲˣóԵóԵĲ塣ǼҲ̫ԣԾ˳ԡҶˣϽȥϴ֣Էˣ̫һֵһϺЦ˵
˶ˣҪ˵Сˡ
ⲻһȺ˸ϴ֣͸Ͻԡ
̫̫үӼһ֮ſӶ
޹ϲԼϱˣζǾˡ
ÿˣԵĺ㡣
޴ϲһ
һ̲棬һȥҲ㡣
ϴ޶ɶϵĲ˶ԡ
ܿ죬һ˾ͳ׼ˡ

31 ҹ

Ǹӵ׵İûзŹֱӵ׷ԣԵýζġ
̫ү֮ȫ֮ɫ
ӣ͸ôԱƣ׬ǮҲ̵ġ
ϱһʰ꣬ҲɨصĵǣӵĲӣܿͽԷĵطʰɾˡ
˯ʱĵ֪飬ͽԼҡҡ
ϱɶ£ĲóԣϧԵ޹ػڻζϵķˣ̲ס˵һ䡣
ҪҪˡôһˣҪһٷ˿ɲ򵥣㻹Щ˵
ˣȻԼΪ˿ڸ֮Լࡣ
޹⻰ץס֡
ϱ֪ˣҾôһ˵ҲΪķ̫óˣǲ֪ÿֵ˵ʱ򣬳ԵܡǴɩһ죬ܶģһЩ˾ûʳ
޹صĻ̲סЦ
ҲûôŰɣԷôУ㲻óԣҲöԵŶԣ
ġǲˣζһѾ޹˵һԹ
ԼϱĳվͲ˵ˣõҲǻá
Ǵɩ̫ѳˡ
޹˽Լҵ˵£ֻϧﶼԸܣҲѩ
û취һˮҪƽҪΪòóԾͲˣϱͲƽˡ
˵ˣ˲óҲãʡôһƤȥĿͻܶ࣬ʵӣҲǺõġ
ڵɣ޹رʾ𾪣Ҳûа취
ˣֻÿγԴɩķһʾʾԼҪ۰Լϱ
ˣ㻰˵˵ˣɱڴ˵ˣҪȻеڵġˣ㣬ÿκ͵ɽԣǲǶԵ֮ǰҰζȥˣʵ
٣ɶ¶סϱ㣡޹غٺһЦˡ
ʲôңҲǽ֪ġҪȻѾͷҵģڻڹģ˵ţ̲סץס޹һŤ
Ȼۣ޹Ҳ֪ԼΪԼϱֻĬĬĳš
޹ۣЩĲ̣Ծͷſˡ
ɵӣŤôˣ
ϱңҲ۵ġҵϱҺҲ۵ģ޹غٺһЦ˵
Ǹɵӣ̾ôһ䣬Ȼ˵˽ȥϵ顣
޹û˯˵ʮһˣ˶ʱ
˵ʲô˶ʮһ
ǻм٣Ǯм𣿡Լһۣ⻹СǮˣǲ֪ǹŮ±ķӣת۾ʳζ¥Ķңʮӣÿ»һ±ķֳɡѹʳζ¥ǰôʳζ¥ĶĴ
ǿɲǣÿԵҰǸʳζ¥ȥġÿǸļ۸񶼺ܸߣҲܳĿɿ޹ʲô˵
ԭǵԵҰζҲ͵ʳζ¥ȥİһ䡣
ǰ֪ˣǻؼ˵˵˶ӣǲ˭Щ֪ԽԽաֻû뵽ǼҹŮô飬ȻԼˣ˵޹ؾ̲סɵ
ôһĹŮҲһҸ顣
ˣִ˵һڶģ˵ͷ˵
ҵģ˵ǮԼţʲôʵ
ﶼ˵ˣԸšǮԼƾģǾͱǮˣģǮģ޹˵
Ҳ˼Ҳṵ̂ԼŮǮҾǵĹŮôǮȥһô죿С֪ն񣬱ƭô죿㵣ǵ˵
޹ؿ˿Լϱĵӣ§ڻ
㰡ǹҡ룬ǼҲСȵһɣ֮ǰЩǾͲ˵ˡѾͷһ£ȫ±飬ҲԼĥģ׬ôӳҿҹŮ㲻ԺСϢһ
˵޹ͣһ£Щܡ
˳˵ԹĿŻжථ¡˵˵Ѿͷǲĵ鶼ûУѾͷ˴ˣ
㱻Լôһ˵Ҳ𵱳
ǰ˴ô¡ǿԣѾͷƶһ棬Ҳöϳɡ
⵽ó֮ӵһ֮С

32 ܵѩ

һϣ˯ö
ҹ紵Ҳ䡣
Ϊ˯ʱûмע⵽Ĵꡣ
ڶ죬廹˯Լ׵
ӴôµôԺﶼˮˡ޹أ޹أϽȥﻹдǽΧĹһ£ҿЩˮûߣ϶ˮˣ
޹ԭѾˣԼϱĻϽҲ˿
Ȼ컹ЩϹˮһԺٻһЩˮ
Ǽҵļǿ϶ˣϽЩץ档ʲô
ûã޼ҵ˶ˣæҵĿʼæ
۾·֮ͳ˿
һߵҲߡ
㣬Ǳ©ˮεˣ
һһ
εˣϴʪûУ
һʵһ߽Ĺ߲鿴Ƶѡ
㣬ûдʪǵĴͷѾʪˣָָ˯Ǹ
һϽ͵ƣȻ˯Ĵȥ
ȻڴſǽǣˮѾ͸ˡ
УǲܽϽᵽĴϣƶתƴϵĶȥøţһ˵ţһܳȥˡ
ƹԹԵĻͷʲôģϽ޹ŴϷȥ
̫弱ææܹһͿܣǴ󺰵Ѿͷȥʲô
̣ǵ©ˮˮȥҲ©©ˮһ߻شһ߸Ͻľӵ©ˮĵط
֮ͺһ𣬽תƵǵĴϡ
һУ廹ģ͵ƽϸĿһ飬һطҲ©ꡣ
ǸطǷһĽûжڷţֱľͰˮ
̫֮ǰĻǽ˼СģҲȥ顣
ã̫סķû©ˮġ
󷿺ͶסҲû⣬©ˮĵط
ҵǴ󷿣©ˮĵطֱǵǰڷ¹ĵط
Ҳ˵󷿵Ҹط¹ߣҪȻһֱˮ·ȫҪʪ
ѩһְ᲻ӣֻܳ
㿴ܲܽ޶һѣҲ᲻ѩźӣ̫ǰ
Ƕ͹˵ϼҲǱ¹һˣͲܽ·Ĵ𣿡̫ϱ̫ʧ˵Ҳûº͡
ʱ򣬲Ƚˮͨһˮȫ鶼ˣﻹй˼
һŮˣ缸Ӷ¡˼Ѿͷ©ˮ˻֪ϵĶƿȥš
Ҳһֱ©ŰɣǸ¹̫ˣӽһˮҲŰѩֻҵ˵
̫òˣƽôûоôϱôǴˡ
㲻취ӹȥڵȥ谡ôˣѵ¶Ҫ㣿
°Ӳȥͷεûţѩɫúѿ˵
ӴͷΣȸӾҪΣ㲻ȥͱţҪţ̫ԼеԶҪˡ
ѩ̫ôһͨٿĸɫѾܲÿˣźһ˫۾Լֱźӽȥˡ
ȥ֮ѩҲûȥ¹·óֻǱԼĹŮһᡣ
ȵ޼ҵ˽Χˮ֮ͨ޶ﻻѣͿԼϱźޡ
ʲôúõڼĨʲôᡣҲ͸һһҶȥæˣ㲻ȥ㲻ȥҲҪôأ
ѩԼ˵Ļ̧׵˫
Ҳ©ˮҪӣҹŰ
ȥŰ
һȥҾͷΣҵĻˤѩԽ˵ԽС
£޶ʲôϽȥ¹Ǳȥ˿
Ҫһ޶ؿĻͲð
ô·óŴϣ㿴ˮѾ·ʪˣ
ңҲңǲѾݲˣ޶ޣôԴˡôǿҲ˳ʱôţѩίˣ֮ǰԹһӾͱ
ֱ㿴˼һȼѼһȥŪȦǼСҲڰæ¡㵹ãʲôίôҪίȥɣ޶һλֹֹסں

33 ޶

޶Щܹˡ
Ǽҳĳӣԭͳеҵص
･ȥ޶ӦõһҵΡ
ϸ
һУֵܼЭһġ
Ľãǵֵһɽ׬ġ
ԼȡϱԼϺȣ
˵Щʲô˵ʲô޼ҳԴöǻԼҹŮ޽Ǯ
⻰˵ȥ޼Ĩڣ޶ûӡ
һˣͷҪԼĹŮ׬Ǯ޼һˣжûãŻ
οǮֵһģԼҹŮͻǮǴģԼʶôϱȻȥ˵Щ
ǰ޶ѩһֱΪҵķϣһֱš
һΣѩһŮ֮䣬ԽԽˡ
ѩҲţǸƽԼܺõ˾Ȼ
˵Ҫϻң
ʲôҪżҵ˸ϻȥ
û·
ⶼʲôʱˣĳܣϽѳȿڽ̫ϴֵò񻰣ֱվ淢ˡ
޶ҲѩֱӿٵĽ¹·ȫó˴ϡ
ȻɵķڴϣѾʪǷ˴ߵһϴš
֮޶ͽϵʪ·һ׸ɾ·ϣûпѩһֱۣӳȥˡ
ѩ޶뿪ıӰ˶ˡ
Ҫ׷ȥ룬ѩ˴ϣһҲ֪Щʲô
޶ȥ̫֮ͽµĽ˳
죬϶ʪˣҲ֪Ƚ㻹ΪŰעⱣԼ壬ҲԼ
Լ߶߶Ļ޶ܶˡ
ûµģ㿴壬׳þ͸һͷţһ
ˣ꽫ľýȥ¹档Ҳˣҿϱʱӣ಻壬ƽЩί̫ԼĶ˵
޶ѩʱı֣ΪȻ
˵ǲѩң˵ʲôģ
̫ƲƲ˵䣬顣ǰΪûи޼ԲŴСµĹŮгϢˣȻֱˣԲſʼ¶ˣ
ò˵̫һѪ
ϸ룬ѩı仯˵һġ
޶֮Ҳ֪˵ʲôˣֱľֻȥˮȥˡ
æµһϣҶǼꤵġ
ԭֵϱѩģһֱӣǲġ
û취ֻ̫кŶϱϱϱһæµ
ΪԵʣϱֱţԡ
Լ̲ˣȻУһЩζõû˵
Էʱû˽ѩѩԼ˳ȻĬĬʢһ
һߵʩǸֱˬӣһĻ̲סһ䡣
ɩ𣿲ȴû˳Է
ѩʩһۣʲôû˵ֱӶŸͻȥˡ
£һ˵ɫôÿˡ
̫үһĻӷ¡
ϴ󰡣ϱԽԽˣ
޶ԼϵĻҲ֪ϵЩˡ
ȳԷȵȥ֮Ҿͽͻȥ޶ҲãѩһѵˣʡĲ֪ߵغ
һûзʡԺҲͲûˣ
޶룬Щһֱѩ
ҲǸˣҲ۵ʱһΣѩˡ
ʩѻҪ˵ʲô޴һۣŹԹԵسȥˡ
緹֮󣬶ȻҲʩһʰġ
ڴϴʱʩѾ̲סԹɩҿɩԽԽˣ
֮ǰԼõϢЦһ
ƽղ㿴ƽƣһЩʡĻȥҲúƽϣҪȻﻹֵüɹġˣϲ徲ӣԺҲۣɵİˣŶ˵ˣǼҵĿûù޽ǮҲʲô
ʩ⻰׷ʵɩǲ֪ʲô
֪ʲôǹʲôˣѵ룬ǼＸȥɽŪЩǮŶԼŵġȻ˵û޽Ǯǿ϶ûãΪ޽ǼǮ޼һ˵ȥҲǴɩԸԼԲһЩϷԼЩ̣ƲƲ˵

34 

ʩѱôһѣҲ
ûƽﺢɽȥժһЩҩݣȥǮǮĸĸֱӻԼŵġ
ԼӺǶ£ԼǮŪˣԾͷʩﱣš
˵ˣƽҲ̰˱˵ˣԼĽû˵˵û޽Ǯ
ȻǶû޽ǮɩƾʲôҪһȡ
¿ɺãԺҲþԼʹ˱˹Ů׬Ǯùⲻȥˡ
ɩĶԣԺûбҪǨŴɩǸϱģƾʲôҪ߹һЩʩʹ˵
ǰѩɩʡĻƣʩΪԼС׬ǮȥȥԾһֱš
ûǣȻˡ
ʩǴעˣԺǾԲɩκġ
һֱûͣҲ
û취޼ҵļֻܹȻȴºͶңȥݡ
ŮڼңһߵԼˣһʱڹպˮȵǻ֮ܺúõϴ裬ȥȥ
ѩ緹֮궼ûóȥֱڴϱźӾ˯ˡ
ѩģ֪˯˶õʱ䡣
ֻͻȻ֮˴󺰵˫ۡ
ûеŪôһµʱ޶Ӱͳ˽
һѱźӣ޶һ߾ѩҪĳȥ
ѩԭҪģ¡¡ܵľòãͽ޶ûš
ͬʱҲԼƱţȥ
ϻ޹غ״һѽƱڻ޹һѽ嶪ԼıϣҲƴĳš
޴ҲǴԼӺͺţҶڸš
޹ؽ޶ŵһȫĵط֮תͳԼҷǱȥ
޶ǵﻹںˡ
̫̫үϾ͵ˣֽûô
ⲻǷ䵽档
޹ܻȥ֮󣬱̫ʹš
һߣ޴Ҳܻˣѧ޹صӣԼϵڱϣҲʹš
ʱɽϵʯѾ£Ҫں޴̫ү׷ϡ
ǧһʱ޴ｫ̫ү˳޶޹æҵĽ̫үס
һߵ忴һһܳӣʶĳ˹ȥ
壬ӣץˣ
޴һ嶪ӣһѾץ
ߣӸϽܵһ˳Ӿˡ
ʩѺҲ˹ͺһš
죬޴Тӣʯʹʱ޴յıܹˣһҪˡ
ʱ޶޹Ҳү˵ϣϽܹ޴ǰһ·
ˣһҲǶ˳
ʱ򣬴Ҷڵϣˮˢ壬һµĴŴ
ԭˮһֱͣţݻļ˷ЩԾԸϽؼҾͽ˸Ͻܡ
Ȼûܶʯˡ
ҺãǵʱȥˣҲҺǸʱϻˣҪȻһʯ˿϶ġ
ߵʯ˶ˡ
˴ɡߴ˹
޼ң˼ҲʯķΧ֮ڣҲ֪ԷܳûС
ֻ껹µô󣬲֪ᷢʲôԴҵ޼ҵ֮󣬾ͽǴ˴ʱǡ
̫үӹʱһˣڲû˵ͷ
޴ʱҲΪһ·Ҳвٲˣڲء
ĳŴ˵˴һЩҩȻö˾š
޼ûˣ취ȥ˼ȥˡ
ֻôɽϵҲֻһߺһ׿ЩܾܲЩ˳
̫棬˵ľή˺ܶࡣ
尲ü̫֮ߣ̽̽Ķͷ
̣̣ҪǼҵĹǰ㿴Ǽ꣬ˮС
̫֮ǰЩ㱣оĴĺ˲Żع
ưһĴ̫꣬һҧ˵ͷ
Ѿͷ
ԼҰˣϽ
ϴ϶ȥ˼ҽһڹһЩľ񣬻Щ⿴ܲŪһЩɾѣǺӵġǴ˻԰һӲУ̫ˡ
޶޹أֵ˵ͷϽãȥ趫ȥˡ
϶ϱչ㹫ʲôԾң̫Ըһֿ֮ʼԸڶ顣

35 Ԯ

˵ͷȥտԼҹȥˡ
ϱ㿴ûвʲôģȽ·ɣȻ㣡ֿ̫ʼԸ顣
ʩѵ˵ͷӽһȥѰҲȥˡ
ԸһУ̫ҲûЪţһֱŽô졣
ӱˣ϶סˡ
ȵ֮󣬽ĶڳЩá
֮һ˴ҲǸ취øϽ޽ӲС
ֻ޽Ҳһʱɵ飬Ҫ֪޼ˣټڣҪķӿɲС
뵽̫̾һ
ѩԴӽ֮һֱû˵ֻǽ´ĺӽرڻ
һĻüͷ
УøϽϸɾѣ
ĺûнѩѣ̧̫ͷѩ״߹ĺӱ˳
ٴ򿪣滹ǸɵģֻѾˮʪˡ
ֻʱ򣬴һʪģҲҽӵĴʪٶһʱ֮䶼֪ôá
Һʱ޶˹һѣоӤ١
ȻϣЩǴ˸ǵġ޶ʱ򣬾͸ϽЩϡ
²˳٣̫ȻһѣȻͽѵȻ˸ˬѺ١
СѾͷ·֪޼˴һ֮ǰһֱûпޡ
ȵ廻һˬ·ͽڻ
󲮣ȥɣЩԾŻѵ޶˵
޶ʱע⵽һֱĬﲻ˵ѩ
ϱϱȥѰɣһˣϾʮķˣ޶ѩҲܣ߹ȥȰ˵
ѩ޶ŻعȻ޶Ĵ£ȥˡ
Ҳ½½һˬѣĻҲʪҲ˻Ա߿š
ȵ޹ؽһЩʱ򣬴ȥҲˡ
ԽĴˣ˼Ҿ;Ӻһˣ˶ûмټ
һᷢʯԴָϽˡ
м˼ңҲǿɽ߾סģ޼ߵʱҲᵽ˴˼Ҽסš
ǻʱʰͲ񣬲޼Һ˼ңĻᶼ͵ġ
ܼڵ֪޼ҳ֮󣬵һʱ˲ٳԵġܷһˣҪЩʲôȻȥȥ
̫ܾˣܷŽ޼˴ܼȥ١
ܷ˱źӵ塣
Ҫʲôң
ܸܷܵĺ⣬˵ͷ
ܴͨҲ˿޼ҵ֪̫ү˵ˣͨȥ̫үһ
޶磬ҲǸֻ˵ƤˡĶɵĲȥµĲͷſģͺáȴʲôܸңͨеģԸù
̫ү˯һ˾˺ܶࡣ
ѾˣᶫˣûµģֻҪͣˣȥõĶڳҲûʲôġܰùȥģ̫үҵ˵
֮Խϧ
뵽ԼܴⳤʯһѾǲеˡ
ԣ͸ô룬뿪㣡̫ͨүûбŵһ
֮޼˺˾ȳ˶档
껩˺ܾúܾãһֱڶȥſʼˡ
ڼ䣬˶һЩʳƽìܵˣҲһЩ
˭ʲô޼˶ԺлҪ˵һ顣
һֱסҲǲеģ֮޼Ҿͷֳˡ
޼ֵƽˣ޼ȥڶ
õģڳá
̫ϱȥ˴Ҵ峤飬ʱԭûסլӰȥס
Ϊ׵Сǣչ׵Ȼ׼ʳʲôġ
ĶзԺȵ̫ɽ֮æµ˾ƣӻˡ
ʲô˵ŪЩʳӲ¡
ȵҳԱ̫֮Žȥҷס˵
Ǵŵķû٣Ҫһݵô˵ķӣûСû취ҲһֱɣֻǴֻĸס˵լӣסšȥͳʱǰѼҷˡ̫˵˵

36 ּҰ

˭û뵽ϣ̫Ȼ˵һ
ּңǰżð뷨
̫Ĳٳ£һ˹úܺãԴҶûô˼
ͻȻ̫ô𣬴󲿷жܲ졣
ȻҲаϲѩ
ѩҪּˣôһ˵ЩΡ
ּ֮󣬼ϴȻĸҪǣԺԼ׬ǮԼˣҲÿŵɫˡ
һߵ޶ЩżˣʱȰ˵Ǽѣô˵ּˡҿǻǲּҺã
޶Т˳ĸһһӣֵġ
ο޶к
ּ֮󣬼һҪָԼǸϱΡ
ѩǸӣﲻ֪Ūɶľ棬ջҪԼʰо֡
ԼϱһͣҲĵǣ
ԣ޶Լ֪Լ£ǲԸּҵġ
ʩѵԸּҵġ
˵ԺͲТ˳ˣּҲТ˳ġ
ʩǲѩദˡ
һóǰΣʱʱŮ㣬ʩѾǷе㡣
˲ҲиĹŮԼҲнţմ⡣
ԣ˺ãʡ£ԼһֶŮǮĶ
νּܷҲУּҲУһж˺ĸľС
̫ϱɫǼ˵ǲȰ˵ˣڴҲסһķӣֻܷסǰҪõӣŽǾۼһҾãһǷֿɣҲǵˣҲԼٳԼҵ顣Һˣˣ
̫⻰Ҳǽڡ
ǴӼ̫֮ͻȻʶһ⡣
ǰͷڣҶܺסһ
ҪԺ񲻼ãǲֵ˾ͻԳ˳ˡ
飬̫˺ܶ࣬Ե˽⣬ȱ˶Ҫ
ԣǸʱΪ˳ˣھͷּңֵ֮䱣꣬Ժһ£ҲǺ¡
˵öԣǵľҲˣҲ̫ˡ¾ôˡӣǮóɣ
̫˵ͷȻϵĶ˳
ԭǮ̫һζǴϵġ
Ϊʲôʯʱ̫һ㶼żԭ
صʲôģҲһʱֱڳ
ЩǮһ󲿷޽ġ˵Щûж޽ǮҲȷûжãȫģ˵ţ̫һǮ
Ǯܳ͹ĹĵģһͿ˲ٵӡ
ѩǮ˵۾
ЩɶǮԼҹŮǮû뵽ĸûǮǲζǮͻ䵽ѩһ߿ţһš
ʱ򣬴峤ͼ¸ص˴ʱҲ˽
峤λ岮á޼Ҫּң֤̫Ⱥ˽ϹЦݡ
峤λ¸ص˵˵ͷȻһ׼õİ¡
ǿЩ޽ǮǷδյŴ峤ͺΪ岮棬˵ʡЩΪ޼Ҷǿ޽׬Ǯģ˵⻰ָ̫Ŀѩ
ѩ֪ĸôҿȥֻܵͷ˵
̫ѩƿߣȻóһǮ
޽Ǯǰ޼ҲùԺҲá飬Ҳ㽫ǮóáȻǮұţԺ޽޵ʱЩ޽ļױ
ѩһ⻰̧ͷ۾ȫǳ˵ɫ
ô㲻ͬ𣿡̫һʱ䲶׽ѩ顣
ûе飬ˣҾʣ޹һסԼϱʾҪ˵
ѩвʣ뵽ǮջõԼŮϵģҲûϼƽϡ
ѩɲɱˣʱѾ⣬Ժ޽ǮӶˣԺǮֻøš
ʣµǮûж٣һͻ˶ʮӡʮӣֳķݣֵһ˷ӣʣһӣԼšԺǾ͸ϴסһˣԼŰ죬ÿ¸ҺʳǮԼֽ̫޼ҵļҲóˡ
ķַܹƽԴҶû
ǮǮӵʱֻص˸Եλϡ
ͬǣ޹غ޴һȥͽǮԼϱܣ޶ԼǮڿڴѹûҪѩ

37 ץηַ

̫ӵΪû˵ȴͬġ
ѩϱ಻壬ǮȻǲܵġ
ǮͿʼϹڣװ׽Ǯûˡ
жƹţҲܰοĹӡ
ʣµĶ˻棬ҸԼĶԼĶԼߡ˳ŽĶڳĶڳʱƽ־СڵĶֱ͵˵ţ̫ó
һһʯͷһһľһһҰݡ
ڣլӡլӴһլӣ峤ͼλ岮֪Ǹѡһĸסĸլӣ̫ԼĶӺϱ͵
£Ҷ
˵ãⷿӶסģѾ˰𣬰֮ͿԼġȥ췿ӣǼ⣬ǾԼˣ̫һ䡣
͵޼ҵѡˡ
ֵֻ˻ã˭Ҳǧ顣
ջ̫үˡ
ϴ϶ȻֵҲˣӶ࣡
޶ԼϵˣԾǰһʯͷ
޹أ޹ֱӾͼǸҰݡ
޴ûѡѡһľ
ѡˣ峤Žլӵĵַ˵һ¡
õʯͷģլڴϱߵǸլӡҲ֪Ǹլ֮ǰͷ뿪֮󣬾ġõҰݵĵڴ嶫ǸµլӣҲ֪꣬ҳܴ󡣲ӽṹõģõĻõľͷģҲǴ嶫լӣǴߵһķӣǸһ࣬լӴһЩ
ΪԼõĶ޴õõլӣҲ޻˵
ѩȴЩģôլӣӦǴסУϾﻹˡ
޴Ҳ뵽һ㣬˵ҪҵķӺʹķӻһ£ŴסһЩõ㣡
ѩһ»ҪڴӦ̫үȴǱҪ졣
ˣŮסǸլʡߣլҲǹסģûԼöƾԼѡģʯͷԼ̫үǼ˵
޶ҲûʲôõլǶеǸլȻûܵǸլӴ󣬵סµﻹǴ´ġ˵һŮסٻһŮ֮УҪôʲô
˵ǣͰլ°ɣ޶Ҳˡ
޼ֵּܷҵͿٵĽˡ
ҷˣȻҲ͸æµ
Ϊլ˺ܾãﵽҪʰϴԴʱס
죬ǾȥڶŮǾȥլʰӾտ
ѩΪҲҪȥʰӣСһֻܽýš
ڼĺӶǴСµģӵҲԴҲûзԡ
УһͽˡСֻ꣬һ߰æջ
СϪһ꣬һ꣬һչ˼´
һƬһιˮҲչ˵ģġ
գ֮䣬ʱȥˡ
լǱڳĶڳģõĶҲϴ˳
լҲɨòˣ󷽼ҵլ޶Ƥùæʰġ
޶ˣʩҲòӣֻѩǿˡ
һԼլӶʰŮˣȢʲô
ѩҲܱ
Ҳһ㣬Ӵĸɸɾġ
ǣǾȫû
Լ˽沽æʱʱݹıɫѩ־ѻ
ҪǱæɨôۣѩҲֻˡ
ȵҵһ죬ʩΪͬһģһߣһ˵¡
ɩҿɩǸӣʱ󷿵ļ¶ȥɣʩѲ֪ʲô˵
룬Ȼҡҡͷ
ģﲻġοҲġ㿴ŰɣԺҪýӹ׼
ʩһ⻰ѩǸӣпܡ
û£ЩͦˣӹǾͬиĹǣǶָ㣬Ҳ̤ʵҪǴʹɩչ˲ãҲ⽫ӹסʩ˵
뵽һȥˣɩҪǶԵﲻãǾͽӹҪ˵Щĺܼܲ޹ǵˣ̾

38 ¿ʼ

Ĳ˵½Ů飬ҪǷ˼ͱɵòˡ
΢һ˼ңһҲù
Щ̫̫үûиЩϱأǾǶԴ׹Ůһ
˰Ķⳤġ
̫̫үǵĺãʩѺ㶼ģҲмš
˵ӶԼס˶ĵġ
ɲǣÿλҵʱҶ߶ţĸôã㲻֪ܲôֽڿһ㣬ĸֵֵ˵Ƕим֮ģɩôûˣʩЩ벻ͨ
˵ôõĹţӦϧŶԣôͻ
˵ˣҿǴԺеܡԺ˵ɣ˵ۣ㲻Ըѩˡ
ԣǲ˵ˡԼ鶼æҲûйȥעˡɩǷּ֮ԺͶôġҪɶ£Ҳǰɣʩѿ˵
ҺҲĥˣ뵽˵ɣҲȻȥܣ˵ѾгˣʵҲ֪ԼôģҲ˵ʲô
зּҵӣԼҹŮʮӣԺʳζ¥±ķֳɣӦòѹ
ֻһҪŮ׬Ǯˡ
뵽־ԡ
飬ҪȥԼһ¡
Уһȥ޴˵Ļġ
˵õҪֿĵط͸ԳԼļȥ
㵽ҵʱţͰŴˡ
Ķ𣿡
һ߰æöֵһЩһʵ
ǰõĶû٣Щʲôģ˵öѹˡҲһЩ·ӡ߹ޡʲôģϴáιЩѼˡôҲ⣬󲮺廹Ǳߴţһֱӷˣ߶߶Ľ͹Ů˵һ¡
ŮҲһܸˣʶĻὫһЩ¸塣
飬ҲԤ֮С
ǳʯﶼûӳտ϶ûˡ
ǼͷȻûȫ󣬺ôҲнӽٽӡ
ڳɱˣҲܳԲġ
ѼҲһģһЩһЩܱȫ˷˺á
ҿһֵⲻ٣һЩˣ̳̳ɣ彨
ⶼ̳̳⣬ڼѼЩȳһЩʣµľѬѼû취ȣֻôš̳̳⻹в⣬Ҳϣ⣬֪Ҫʧ⣬ǲ㣡룬ֱİˡ
嵹һ㣬˵̳̳ҲõĴ淽ʽˡ
УͰ˵ȥȥϢסһӦҪˣһ߽ȷԺһ߳ȥ
ҪʼڷҲƲϣֻ³ˡ
һռһ̧ͷԼҹŮ
尡⼸ˡﾡ콫ЩٺãϢϢ
£ȥջ𣡡һڰæӲƣ̧ͷ˵
УǼҵĹŮǶµģҺиˣЦŸ̾
ģ͵Ժ󻹻ġȵҺͽϴ֮һǹϸõӵģЦе˵
ѹ˵ŮǵСްǡ
ţԼҹŮʲôƣ붼һɨ⡣
úúãԺ͵ĸֺǺǵ˵
Цŵ˵ͷϽܵŽһֱ
ȵ㽫ԺЩưʲôĶʰˣҲиҵˡ
ʱԺ洫޹ص
㣬㣬ţ
һϽܳȥǣͿ޹ľһ
ôһЩˣʵ
һЩһѣ˶æˡԵͷһó峤ָȥˡǾһҵ˰ȻʮֻֻѼӡҺó֮ǰȥˣҪȻҲֱûˣ޹һ߽Ͻһ߽͵
һǰóȥлˣû˵ʲô
ģҲø
˭뵽ᷢ飡˵ʲôϽԺŹȻѹ˵֮ǰŮǸʳζ¥ֳɵԼСҪȻһʯֱˡˣҲˣѾͷʮûдϣ

39 ϱĲ

İɣŮû˵϶ʹŵġŮ㻹֪ҪûдӣǻȥڶʱŮͻǵģ޹Ц˵
ϸһ룬ôһ¡
ͺã
ˣǻ˵ɣЩô޹ʵ
ģҺŮ滮ˡһЩڳԣʣµĶ̳̳⣬ܳԺܾáѼֱˣѬͰѼܴŵøáû취ôȣôǺܿͱˣ㿴޹һۣ֮ǰĴ˵˳
úúãô졣ϱĶóԣԺҿԵϱķˣҲõ̫ˣ޹ؿĵһһ
޹̲סЦ
㰡㣬ˣȻ
ϱĲ˾ҪóԵĶࡣҲһ㣬ѳԵľǴɩģʳеһȡԺǼһǶ͵óԵĸϹȥ޹˵
ҿԺóԵģ罫͹ȥ֪˭Ķ޹⻰ָ˵
޹ϸ룬Ĳ˵ͷ
ţϱģ
ѾŽˣȻŪһЩ߲ųԡ
û⣬Ҳݺݵĸһһԡ
ѵܷſӵĳһ⣬ȻǳԵĿĵġ
νл²
Ա֮һƼѼ̳̳⡣
̳̳ܼ򵥣һЩȥȻгɿŽȥը
ȵеⶼըˣһװ߹ͨĵط
ԺҪԵʱ򣬾ҨһЩͻ⣬˳ŷЩ߲泴ҲһζĲˡ
̳̳ԼԶֵģһżһ
һżѼ
ºϸѼ滹ŵëҪŪɾ
֮ΣһЩϷ֮ĶѼȫã˳㵹һЩ׾棬ЩѼһȫĦ
һߵƾýѼ̫˼ˣҲȥϴС֣ѧӣһ
㣬棡
ЦǺдȾģôĵЦţ㶼̲סЦ
ɵӣǲ֪һը⣬һҡͷЦ
巴ͦõģʱúõĿһ£ȳԺԼҪһеʱ򣬾ҲҲôĿˡ
ĸŮæµʱʩǱҲӵİ£һֵ⡣
ԭʩҲ̳̳ģֻ뵽ôȣҪŴ̫ȥջը⣬ʵ̫ˣԾ͵ѼȫȫѬ
ʩҲ֪֮ڳⷽϲ϶ɩԾİ취ʳ
һȣѩ߾ԵЩˡ
ŮڼңСŮż£Ҫչˡ
ŽӴȥչţЩ⣬ѼʲôģѩҲһĪչ
ΪͲᴦЩ
гƬɶģ˵ЩѼҪô
ǰʱǳʲôġ
Ѽʱ򣬶Ūá
һʱֻϴϴˣջʲôġ
ЩʳģѩץϹ
̫һֱûжͱźӳ˿
һ̫һ
ⶼȥ˰ʱˣϱȻһ㶯ûС
֮ǰôŵģھôŵģһ϶ûŲ
￴ЩҪã̫̲סʴ𣺡òǵְɣ
ѩĸˣҲЩ
ģ
̫ѩʧӣȫʧ֮ɫ
һֱ֪ϱЩ͵ˣôû뵽ϱѾõ̶ֳȣ⣬Ѽᴦ
Һ˵㰴˵û취ֻ̫ܱźһָӡ
̫ҲָϱóԵĶԾͺϱʩһȫ⣬ȻȥѬ
ȵЩ֮ѩѾ۵ȫʹ
ϻҪѩԼȶӶڶš
̫ѩǸûϢӣ̲סҡҡͷһ˽ɣǽȥϢˡ
ʱ룬ŴӵľǲǶԵġ
ͿѩӣԺָ˭ź˭ˡ
ͷո𣬵ϾӦˡ
޶æ飬صһʱһ
ڳ·ʲôģڵ϶ѷš
Ժﵽģһ㶼ûʰ
Ȼдðһ㷹˵ζûд

40 

Ůæһ磬۵òˡ
ʱ̫ѾɽˣۿѾ˷ʱ
ҲˣǾ͵˷ôҲ̳̳⣬ﻹһЩļһڷҲζģˮϴһŮ
ððڹʱԹԼһ˷һֱš
ò˵Ҫ˷Ȼʮֿĵġ
ҲûкóԵĶȻҲᷴԵġ
ĸŮ˵ʼ׼ʳġ
СȥļĽ
СӽȥƤ
ֱȥȰڹ󵽶ʱװˮ֣֮Ϳ˷ˡ
ʳ׼õʱҲƿˡ
һ̵ܹȥһͼԼϵ̫̫ү˹æǰ̫
ү̣ã˷ˣƺǿĵ˵
̫һԭŵ¶һĨЦ
ˣ̺ͰүҲܳԵóԵĶˣ
ĶҲ忴ŹĻ˳
ˣһһ˷ɣϱ̳̳⣬͵˸˷ԣ
ϱŮ̬̫̹·Ǿ͸Էһһ㶼ûͻȻ顣
㣬̫ղŲõ飬Ҳʼˡ
ãͳ˷ȥæɣ϶չˣ
ˡϱûüˮһǶȽʣЦ˵
̫̫үЦĵ˵ͷŻصʼ˷ˡ
Һã֮ǰ׷ټļЩҲǹԵġ
һֽĽļ̳̳﷭һ˵尡㰢үˣҨȥöϺŽʡȥ˾ͱ̫࣬ҹ϶ֳ۶ˣҪȻὫϽӹ
ַһȥҨȥˡ
֪ˣʲôʣ
ţ˹ȥ֮ٴˮʰһ£ûϯӣͽϴõĴϣ˵㰢үͰ̾ҪǼסϣʲôֶһ䡣
˵үͰˣô˴ǲСҿ̼ﻹѷһЩݣҪȥһЩţ
ý׷ƺˣ⻰漴ҡҡͷ
Ǹݷѷŵģ⼸´꣬δؾ͸ˡǸˣ¶ţ˵˲ٵĳӣʱҧ㰢ү̣ﰡɣȥҺĲϯϳڴ棬Ҳͺ˯ܶࡣҺǴһԼȥҼʲô棬Ƚ˯
룬Ҳֻˡ
ܶණȱ컹ӦȥðһЩ
뵽Ͻȥˡ
̫̫үҲ֪޹˵ʲôȥʱ򣬶ϻŭɫ
ү̣Ⱥ·ûпһһžͺ
ȵźˣͷԼĵ޹ء
ʲʣҪҪҲȵ
޹Ҫһͷ쵽һͷԼֻģֻܲ˼ջȥˡ
ԣģһϴȥȣ
ȥˮϴ֣һֱ̫ߵܳȥˮȥˡ
ЦЦȻҲԼϵһȥ
մӷѾˮҲһˡ
ʱС˵㣬ԭʲôҲûʰãô󲮺һңֱӴȥˣ
⻰¶˻Ȼɫ
ԭôһ£ѹ޹ػὫ
СѾͷģָ˴ƣһ޿κεı˵
ơٺ١һЦʲôû˵
嵹ǽԼƢԸˡ
Ʋ꣬СҲзִ磬֪ʲôʲô
ԣ͵͵ȥ˴˵̸Ҳû
㣬˵զôأԸļңԸʰøɸɾġҪǴ϶߸˵Ľʰ׵ģʲô˵
룬̾һ
ʵ֮ǰǿԵģȻôҲڿɣⲻ֪ˣôͻˡر޽׬Ǯ֮͸һһ
˵ԼŮɫ죬Ҳһ˵ĵ˰ҪԼ˫˫ȥ׬Ǯһ׬ǮˣҲҪԼ͵£

41 һʹ

֪ˣƽͬĻش
޹غӰ죬Ѿͷһֱֽڿˡ
޹ΪʱǽҲһЩ飬˵ĸ
˵˵Դ̣ǶԺõĽ
֮ĸŮ˾飬˵
ǸϼʱǻȥЩɣĶ̫ˣҲҪҲҪϯ¨¨ʲôġУȥСͷɣԺ󵫷ũҺҲܰæʲôģ뵽˵
УǾȥð죡˵ͷ
ǼҵǮ𣿡һߵƵǵʵ
ģ׬Ǯһǽġ㰡СС˶ͲҪˣԼҵĺ̫ˣ˵ĻҪοһԼŮġ
ȴûͻżܶණûеӣЩʲôǮҲǺõġ
˵Ǹ֪˿һҩģ۸񻹺ܹģҾȥȥ֪˿ܶˣǮˣĵĻ˵
⻰̲סЦ
֪˿ǮԼŰɣ˵ˣǮһˣЦ˵
ǰûǮⲻǻн಻ţҲ׬ܶǮġ忴ƣЦ˵
ǲУҲҪ׬Ǯ׬ܶǮǼҲܾһ׬ǮǼҪ׬ǮĺֲУֱ׳˵
˭û뵽ƵСԴȻһ
ϸ룬ֵȷôһ¡
úúãǼƶҲһܻ׬ǮˣЦŴȤ
ЦʲôأڸڵǵЦˣʱ޹Ҳ
һЦţһ߽ղƵĵǼûǮ˵˳
޹һ̲סƱٹͷתһȦ
ԭҼҵСѾͷҲˣֵ֪ˣ
ƱԼϵ֮󣬾ЦʮֵĿģ˫֮Ѿͷһ˵Ǵˣ㲻СʱһҾٸתȦˣ
úúãҼƶˣǴˣ޹ֺǺǵ˵
ʱ򣬹ŵķҲˡ
ҿǣһӵķζ˱Ƕ
ղ˵Цļˣ廯Ϊè˫۶ֱĿŹ档
̫ˣϽȥʢԣ޹һ˵ţһȥȥ
ڼ΢ֻǿӲ޹Ծӳ
ӲӣȽãȥӰ޹ЦŰżˡ
ûµģҺͽӾͺˣƺǶµ˵
ҲЦĵ˵ͷ
޹ѿЦˡ
ãƶӣ
ܿ죬˷ˣ˳һҲ
˷ȻóԣҲЩɣԺܶʱҪˮԲŲҭˡ
̫̫ү˱Ͼ˼ңⷽҪע⡣
׷ĺܺóԣ׷⣬̳̳ɫ󣬴ɫļǳɫټϴлζֻž;úóԡ
ⲻһ׷һȫԹˡ
˷ζĺáֻǲܶԣҪȻˣ̫̾
һЦ
ʲôʱԣܸҡҰѷֵõⶼ̳̳⣬ԺԾ
̫Ҳôһ˵żһѾҸˣҪǾԣЩˡ
Ͼ˭ҵӶǹδģԼȥ
̫Ҳûз˶ϱĺ⣬ֻǺЦĵͷ
ԺԣԺ˵ɣ
˷֮룬ȥҵϴ㡣
ŷּңҲûʲôãȥðɣ˵ţͽʮ㡣
ϽֹԼҹŮǮ
ǮǮԼšģҪûǮˣһ㿪ڵģ
޹ʱҲˣĸŮĶʲô
尡Ľͱˡа취ȥ׬Ǯģ
Ȼﶼô˵ˣҲֻý
ȱǮʱ򣬵Ұ
İɣǶϣԼ׬ǮԼԼϴţѾͷԼ׬Ǯ˻ҪҺЦŴȤ
ҳԵģ׬ЩǮТҲӦõġЦ˵
㰡ǮԼһѴɣǻҪʳζ¥ȥʦ㿴Ǵô϶ᱻСƵģʲô˵

42 õ

˵
֮ǰһֱʲô飬û
òЪϢԼ˸Ů׼ˡ
׼ǼǸʲôԷ϶ģ⣬ǶԷΪ·ӣǾ˵ӲҪġ
֪ʲôǼҾҲҪðһ·ٲвʲôģȴһҧҪһѣȻ˵µˣ־ñСȥҾȥϵĲһ鲼Ǽÿѣ
⻰ٿˣƣԾóһ
ȻǸѵģ׬ɣ˳Ҳһ鲼һѣ
һĺ⣬룬ջǽһˡ
Щÿ궼ûдѣǼ޽Ҫ
ԼּˣҲίԼĹŮԲŽǮ
ͷǸշּңʲôҪá
£һӣȵԣˣٽǮԼҹŮϾˡ
޹Ҳ֪ԼҵһҲûپܾǽ׬ǮĬĬķ
ǰֵܼһɽԣԵ˺öȥ¥
£Ͼǳ֮ƣԺһܲһɽһδ֪Ҫǰһ·źá
һһûŴǮˣﻹǮԴ
ֻһʱ޹Ҳ֪ӦȥЩʲô
ڶ죬һ̫졣
޹һȥϡ
ΪһιĶЩ࣬޹ҪȥģԷһˡ
˿ҡ
㣬ǼȥһЩѼɣȥݣҲȥһЩʲôģһ˾ܸιһЩѼԺԼѼҲˣƲ֪Щʲô˳ܹ˵
ǲԣҲõȥǮһ˫۾ȫɣ忴ˣ̲סЦ
ðʵѼѼģҲƤġǿԼԣ
㣬ѼƤʲôƺʵ
ߵ˼ֻ֪ԣԣ֪ĳԷ
ϴ±ΪԭôǮ
뵽ЦЦ
ǽһֳԷȵ㹻ļѼˣԣ±֤ƶ˻ԣ
ԼĻ˺üˡ
㣬˵ġȵļѼ㹻ĵҪ˵Щʲôҳԣ
ð㲻ƭģ˵ţһָ
֪ҲСĴָָһ˵顣
㣬ھȥץС̺Ѽ޶վȥȡԼС¨תҪš
ҪȥﰡһϽסơ
ƱԼҽס֮գգ۾ȥץС̺Ѽ޶
ȥץûдǮȥܰС̺Ѽ޶𣿡ѯʵ
⻰Цˡ
㣬Ͳ˰ɣȲ㣬õС̺Ѽ޶ģҲȥ͵ȥҴĶ·ǹģ
˵꣬ƾͳ˻֣ȥˡ
Щġ
ҪȥǼ벻ˣֻڼš
ӾôƳڴˣǲ߶ġ
ûãһȺӾ͸޼ҡ
ΪϴȥժɽϵҰӳԣﺢӼ֮󣬶ȵĽһ㡱
һӦ£һ߸⼸Ӷ˷İ׿ˮ
㣬æˣǾǹС̺СѼ޶ġһ˾ҪȥݵģһлĹ￴ŶдǣϽ˰˵
ǰ㣬һҪȥɽϸݵġƶҲȥóһЩݻС̺СѼ޶ԣһԬĹƴ꣬Ҳ˵
ҪȥݣҲȵˮȥ죬ͷȽ϶ȵˮʣȥʱĵطȥȥɹĵطˣЦŶ
֪ˣлл㣡һȺͬĻش
ڸС̺СѼ׼ҡ
֮ǰլķڳ˼ΪѹñˣҲ˶
ƽЩϴɾ֮һС̺СѼ޶ѡ
һЩë֮󣬼͸ܱůҲһѡ
ЩɰС̺СѼںĴ¼ңЩСһԴϸϸ˵ǾԹԵģһҴóԵĻǳԣ

43 ͸ó

޹رһѶʱҲС¨Ķ
ǻˣȥɽҵҰˣǿ˵ţƾͽС¨Ķһӵ˳
ϸ˿ⲻˮ۲
ˮ۲˵ζҲܲǽһ
ӴǹŮʶˮ۲ˣƶҵôˮ۲ˣǴ︽ɾˣҵģϸ˿ϲʵ
ǸɽһСϪ泤ġԭǴȥݵģǿһֻҰӣһֱ׷ҰӾܵһϪˮĵطǾ﷢һƬˮ۲ˡⲻǾһŪһЩװڱ¨ﱳˣ˸߲ҵ˵
㿴Щˮ۵۲ˣҲЦݡ
ǲ̳̳⣬ѵҲɣ
޹⻰ԥһ¡
ҪҪѴҲϰɩźԸȥˣǱߣһˣֿģ޹룬ǰԼ뷨˵˳
ǲʹʲôǣģһ಻廹ϲڵĴɩľۡ
Լ˺ʹֵҪǾܾˣоһ
ˣˣҲǶһѣԼҵ˿ģҲֵõģ
뵽͵ͷӦˡ
УѶ£ڼʰһ£ȥ͵ﻹд˵һʡԼ˷Ͳˣ
ϱТģ޹ȻҲˡ
޹ʵҲ֪Լϱϲɩһ֮ԻдԷҲǿŴɩڲźġ
ҪǴɩڵĻŲȥùͷˡ
޹ԼϱǸʲôӣԺܶʱ򶼻Ϊ࿼ǿǡ
ⲻ޹ֺǺǵĽ֮󣬾ȥһ߽ȥˡ
һ߿ţ̲סЦ
ʵǵ
ԼҹŮôһȤҲ죬̹ȻĽˡ
ǣΪҶͰΪԺϺӣôҲóУ
⻰ŴЦ
ãں˵Ҳһĵ顣
˭ԼҵദͺģﳳǺ顣
ǲ֪ҳȥʱ򣬱˿Ľˡ˵ҵãҲáԬ춼ڳܣܡÿǳʱԬͱŵöԼ͵͵ĨᡣСͷʲô֪Ȼһ˵˱˼ҵİ
Ԭҵ飬Ҳ˵ˡ
ʵҲԬĵûиվ֪ȾƶǮȫԬһڲٳ֡
ⲻӹԽԽѣԬҲһӸҵˣǰӡ
ԴԼ޵˿ס֮ԭӾ¶
ÿԬĵȥȾƻ߶Ĳʱ򣬾ͻᱻԬѵһ١
ԬĵҲһˣ˵úܣ˭۸ؼ֮ڼǰ
ⲻ˻ãö֮쳳֡
Ҫ˵ԬǷʰ˲ˣҪԼϱͺ׬ǮⲻǸ𣿡˵û˵
ˣһǧһƲ
ֻԼˣᣬˣҪҲգ
Ҳ֪Ԭҵ飬ֻЩ˵
վԬ˺ˣ˵ҵõˡ
ԬˣԬԺӾͲùˡ
գԬҲΪԬ㣬Ԭҡ
⺢ǼﳳҲǲеģ֮˼УͻᶫģúõҲᱻڵüȮÿվȥȰ˵һ£ΪţҲҪΪԬšôڣԼԼӣԬֵ룬һ˵һ졣
룬ռĶһȻ롣
УˣȰ˵һ£ܲýȥͿԼ컯ˣ
û£Ȱ˵һ¾СЧΣҲҵ飡ҲֻǿԬСЩ͵һƣ۸ˣ岻ں˵
ʲôС˵ǵġ˵öԣҾΪЦŴȤ
岻˵Լһռ
ܿ죬Ķָ׵ˣ޹Ҳ̫̫ү޶ˡ
޶ǿģһ
ðǼõ⣬ȥˮ۲˰ɣ
޶ˣϽ˰֡
ʲôԼֵܣõôϽûȥԺԣǳԷôأ
Ʋֵ֮顣Ҫǲ⣬ҿɲԷˣ޶Ҳš

44 һ

գ㻹ǽˡ
ԭǴˮ۲˳̳̳,Ȼ⣬Ȼˡ
ȻЩõڸѬ죬ҲЩζ
ĵһЩϣˮ۲˳⣬ζɷǳ
޶ζķˣ֪Ϊʲôĵغһ˫۾
ҪϱжôͻݾͺˣҲܳԵһȺ͵ķˡ
Ҳ޶˵˫ۣﶼôһ¡
Ϊ˲޶ĵ㣬Ҽװûпһŷ
ճ˷ûãʹŵ
޹һԱˣȥȥˡ
ûһ޹ֻˣҶ
˭ʵ
û˭Ǵ峤֪ͨǣȥɹϣ˵Ҫʹ޹ؽԼõϢ˵˳
ȥɹѵǴʲô𣿡ֹ
̫ϸ룬Ҳ벻Ȼ
鲻˼ұʯ
ѵб飿
Լһ˲Ѿٺ𣿻ʲô˵ġ
ϢҲ벻峤«ʲôҩ
ʱ֪ˣҲͲ롣
ҶûӰ죬ɼŷ
֮һϴ꣬ƺ޹ǲӰӡ
޼ҶϺ޶ԺϢ
ϴ󰡣Ƚſ죬ȥ϶йһɽԵ飡̫үʲô˵
޶һԼϵĻ˵ͷͳţȥһ߲Զҡ
޴Ϣˣ͸Ͻˡ
˵ǵȥԵ飬޴˵͸޶뿪ˡ
գʰ޺֮ӾЩ׽ˡ
ʵ̫үǣ޴ҲȥԼϵˡ
飬ֱˣǷּԼҪǮ
޴һʹȥԵ⡣
û취ȱǮҲ֮׬ǮٶȱȽϿ졣
̫үҲǿǵһ㣬ӽеһԺ˵
Ҳ֪Ǽѣּ֮ͷԣӹýͰ͵ġҪ⼸мûļѼڣ˵ͳԲϷˣĥһ£Ǿɽȥɣ̫ү˵
ʵҲôġȱǮȥ׬ǮӺùˣȥʲô޴ͬ˵
̫ү˵ͷȻӡ
ǰһԷԴ׬ǮﱣţĿǸԷּˣҪȥԣ׬ǮҪֿˡһȰѳ˵ǰ棬ֵܻˣΪǮֵ֮϶
˵Ƕģϴ޶˵
ˣҲŵ˵ͷ
һδԣҴȥһΣԺǴԾ͸ȥɣ׬ǮҲ͸ƾˡ˵˵һΣǺһǮƽ֡ԼԵģǮԸģ̫ү룬˵һַ
ʵ֣ƽġ
Ҳ˭ռ˭ıˡ
ɽҰζǶ࣬ǴҰúҰ֮ġ
żһЩҰ¹ҰζҲˡ
ԣÿδԵջ񲢲ǹ̶ģʱþͶһЩʱþһЩ
̫үôһ˵Ӷûġ
Ȼô˵ˡվͲȥˣȥ׼һ㣬˵кõջ񣡡
£Ҳôˡ
ʱ򣬴Ҷɢȥˡ
ƽլĿյؿ˳ԼҵԺЩ߲ˡ
޹Լһ˿ųͷȥ˵
֮󣬵Ӳݶ賤ʱݾͻׯڵ֣ʱׯھͻǷա
飬ɲׯԸ⿴ġ
ȵ̫ɽ֮һֻص˼ˣһЩϡ࣬Źˡ
ϡಢȫ׷һЩףһЩĲŰġ
Ȼڸвôôöӻ
ˣ̫ҲɽһȣŵӾͳɹȥ
ɹ¶Ȼûȥȵ˾ʹһЩˮŵȥ
õʱһӵð
һʱ䣬ɹϵ¶ȾͽһЩҲһ㡣
ȵòʱ򣬴峤վɹϵĴ¡
ǣȾһ˵ң
峤һ֮ǰڽͷӶǣʱ̧ͣͷ峤
ŴҶ֪ǰǴﾭʯ飡Ҫ˵飬ͺйأ峤ɤӣ˵
峤ͱˣϽ˵˵ʲô£Ⱥ֮У˴
峤˿Χˣ֡
ֻһкȺ֮߳վ˴峤ߡ

45 ޾Ϳްɣ

ӣҶʶһʯļΨһŵˣ
һʯ˼ң޼ңǮңļҡ
޼һԵɺ֮ȫӳ죬Ǯӳĸ
ļҾֻȥȥˣԲӹһ١
ֻļҵ˶ѾûˣҲûˣΪûûĺӡ
һΣ峤ѴټΪ˽Ժġ
ļҵҲôһ硣׵ģҲöտտֻôȥҲһ취һҰѴټҪʴң˭Ը⽫ؼȥţ峤ɹϵˣʵ
⻰һɹѻȸ
ͷҼһӹöãԼĺӶѾˣ˭Ըһ޹ʵޡ
ҪСһҲãƫƫѾʮˡ
ĺӣͼǵúܶˣؼȥҲİǰ
Ҳм˼ҼǲΪǼ͸˼Ӱ
ûģ
峤ȺķӦüͷ
һ߹۲Ǹվڴ峤ߵĺӣֻͷûܿϵı顣
½ǵ˫֣ʱĵܡ
ԼĵŸո뿪ģҪΪԼԺǳ
ʱվ˵ǰûԸؼңѿĵܵ˺ܴ˺
忴֪Ϊʲôıˣ˫һһĳǰȥ
ǿվۿѾˡ
Լô
Ѿûˣ˶ûˣֻʣԼˡ
û˻ںҲû˻ϲӽԺֻܿԼˡ
˫ֽקס½ǣ·ֻץסһĵһ֧Լվ
ע⵽Ķ㿴峯ǰȥüͷҪԼĹŮ޹סˡ
ȥɣ޹ؿ㣬˵
㿴˿޹أ֪Ϊʲôһ˿
һ£Ȼ˿ԼĹŮֿ˿Ǹ
Լߵǰȥˣ룬Ҳվȥ׷ԼĽȥˡ
һߵ̫̫үʲôû˵ֻǽĿⶼϡ
޶޴Ŀ֮Ҳɻɫ˿޹ء
Ϊ˭벻ͨԼֵôأ
Ͻлѵ彫
ʩҲ½ǣ㿴·֪ʩҪ˵ʲôһ
ˣȥɣ
Ȼĵﶼô˵ˣҲȰ˵
Լı˵ʱͻȻһ˫ס֡
ܵǸ¶ȣ̧ͷ˫ֵˡ
忴˫ͨ˫ۣҲʹ֮ɫ
ޣͿ޳ɣ޹֮󣬾ҪúõĻˣһҲţ忴˵һ
ôܶ˵ܶ໰аοģָġ
ΨֻǰСһԼޡ
ıˣ
ڿһ˫۾ʱһ㡣
һ̣еļǿȻȥͷ
ټǿˣĴʣĶǴġ
嶮ܣԲŻ޳
ˣٻܺܵġֻͷųˣõġ
ŵһɹϣֻһӺ޵
ЩˣԾҲ˫ۡ
Ҳһĺӣ̫̾һ
ʹˣ˺ܶ࣬Խ顣
϶⺢ӴؼҰɣ޼ңһڳԵģ
޹ԼĻ˵ͷ
ʱ޹ǰ˴峤
峤⺢ҼҰɣ
峤޹ɿˣʱһ
ҺãҺ޼վˣҪȻ»治֪ôźá
԰޼Ҵˣ޼ӶûУü˼ҵĶʱȺ֮ðôһ
󣬿ڼžɹϣΧ˶һ
޹⻰̧˵⻰ķȥ
ԭ˲ǱˣǴӡ
ӣϲ̽˵飬֪ʲô֮󣬾ͻ͵˵ȥ
ӽܵ޹Ǳ֮ӣԼĴڸС
⻰Ҳ˵˺ܶ˵Ȼϲ˵ȴôġ
ʱĿС
ͻȻվ޶ǰȻ¸ͷ
壬ҰɣҲҪӣֻܸһڷԡӽԺҸţǣ

46 ޼ҵ

˭û뵽˵һ仰
޹ؿǰӣҪ
ʱ򿪿ˡ
ͬ˵ɣ
޹̧ƤĿԼĹŮ
ԸͰ˵İɣ忴޹أ˵һ仰
£޹ҲЩΪˡ
ı⣬ʵġ
ǼҲʲôԣ֮ңõʲôˣⲻ
ӣ޹ػǺܿģʱ侮ʯ
·𿴳Լϵԥһ
˹˶
ڿ㣬Ҳо仰ǼҪ˵ǰ档һգͨˣˣԽЩҵĻѻϣͿԻˣ
˫峺˫ۣһˮȥ˵ͷ
ã
ôˡ
峤ӵҲˣ߹޶ļ
ҲãʡЩڱ˵ĵģ
޶˿ԼҵĹŮֿ˿ѾָҲֻôˡ
һֱĺ棬ĿһУһϲЦ⣬Ҳ֪Цʲô
ܼҲһ߿һзľٶûб¶ǵ
ܷҲһֱû˵
߳ʱܷѾעе顣
һһܷ۵ס
ܷʵǲףҲġ
Ϊʲôķ
Ҫ֪޼ҽķȥǱ˲˵ܶ˶Ϊ޼ԼҪһ˶ӡ
ԣ޼˵ܶ⡣
޼ҲķͲĶ²⡣
ԣܷʵ޼ҲҪġ
ܶʱ򣬶һ²һ¡
ķ˵Ҫ޼ңҲֻǱϺÿѣﻹ֪ᱻ˵ʲô
ѵ޼ˣĲں޼ҵ
ܷ뵽ȥģܿ޼Ҿô֮С
޹ؽķ֮󣬴Ҳɢȥˡ
ʲôû˵Ǳ˵ЩʲôɾͲһˡ
޼ң޶ʹȥһ
ЩСҲЩªϽס£ʲôŪϣ
޶˿С䣬һŴֻһ¹档
࣬ʰøɸɾģԿóɨĵġ
ǣү
޶⻰̾һ
˵ǼˣҲû㽫㵱Դ֪㻹ҲýүʲôģͽɣʲôģԺ㳤ˣֱӸˣҲøʲôǮֻҪԺúûţˣ
⻰ҡҡͷ壬˵һǮû
޹ؼ֣룬Ҳȥˡ
ǺðɣͰԼ˼ȥɣߣȥˮϴϴšһûкúϴɣһȽŴ·ҽӸŪЩ
˵ͷ޹غ棬ȥˮȥˡ
ͽˮ׼ˡ
ԭǴԼϴõģҪϴ裬˵ͽˮҨ˳ˮȥˡ
޹ҲԼǰľѳݸȥڵǸϴȥˡ
ʱ޹طʱú˵˵
˵ôŮȥˣҪҵʱûû㿴Űɣ쿪ʼִָʲôĻЩԹ˵
Ǽұ˴ĻЩ꣬һлñ˵ȥֻҪԼӾˣŮҿѾͷӣǿͬԼһ˵Ǽ屻۸ʱվҲڻûˣ޹ؽԼ뷨˵˳
ϸ룬漴ҲЩ̾
ʵҿ⺢ôվǰ棬Ҳܡôһ˵һѾͷ۸ʱ򡣰ˣˣǾ͵£ֻǶһѣԺܸжֻܾһɣ
¾ôˣҲ⺢ӵʲôˣ͵ҵһֶһӣ޹˵
Уô죡Ҳͨˡ
ߣڷʰŶ
㣬ԺǲҪһ簡ƿʵ
忴ƣҪһ𣿡
Ƶ˵ͷ
룬ζ룡Ժиˣ۸ˣҲҸҳͷ
忴ƵӣԴ
ԺͰɸһҲ㵱һŵģ
ģƿĵĿʵ
ģ㱣֤Цŵ

47 һͬ

ļ룬ûи޼Ҵ̫Ӱ졣
ֻһ˳Էһ¶ѡ
ԭ㻹ǲҪرչһ
˭֪ԼҹŮ˵ˣƽôԴǵģôԴ
ϣȡ
޼ҴţһİжûС
磬ҵС̺СѼҪųȥɹɹ̫̫ˣҰ᲻һ£һ𴲣͵ıС̺СѼޣ˲ϴ
û뵽ƻæһСóеȥǸ𣬽Ǹ˿ӣʹ˹ȥ
ɾͽһѵС̺СѼޣһ
ȥʵ
ָָԺһյϣȻ˵ͷǰɣ̫ˣɹɹ̫ǧųǰ̹ңϵ죬ϻմ¶ˮС̺СѼ޷ųմȾЩ¶ˮģ
˵չС̺СѼ޶˵ͷͷǵ
˵ģһŵԺɹ̫ĵط
ƶƶϴˣһͳ緹ˣ㿴㣬ģϴͷᣬʲôӣ߳ԼСŮͷӣ̲ס˫ֲߺȵ
ӦһȻһȻͳȥˡ
ȫû뵽ƾȻôһ棬¶һĨЦ
㣬ǸСˣϽأϴ֣緹ˣ㿴ûжߺһ䡣
Ļ̧ͷ㣬ȫǲŵı顣
ʲô˵ľ㣬Ͻعֺһ䡣
ӣͻȻӦһȻԹԵĹˡ
û˿ʱϣͷųһ
ʱ˿̣ߺ·ƽ߶һ
ԣûоܣͻˡ
緹ܷʢϡ̲࣬ˣһЩ󼦵
ЩʳЩԥˡ
忴ˣԼƣȻ˿ֿһ
̧ͷ˳Ž߿ʲô
ƴһ󼦵ǰ
磬Լ˵ģÿϳһãǼÿ˶Ҫһģ
û뵽ƻһǰû뵽޼ҾȻĹء
޹˹ЩԥӣЦ
԰ɣŰ⼦ҧ㣬ҪҧŶԣ˵ţ޹ؾһ󼦵ϡ̲ˣ̵ĳ
ƺҲ޹һ𣬿ʼԼˡ
Ҷڳԣԥһ£
֮һǾͰˡ
ô⼦Ǻðɣǽİ취õļˮһ⼦Ǿͺܺðˣһ߳ţһ߹۲Щ㶣Ϳ˵
Ǻܺðǰҳ󼦵ʱ򣬵ǾͲװմȾŲټΪ˲˷ѣһ⽫ɾ˲ӣ֪Ϊʲô֮ǰ飬Ȼ˵
޼ҵҲûʲôһ߳Էһ˵·ǵġ
˭ɹ飡СʱҲһһɽϼҰֱջԡҲ֪ĵǸðʱ򣬸ͲЩֱӾͿʼ򣬾Ƕ˲ٽȥĻ޹СʱĻ䣬̲סԼСʱ˵˳
ԭҲɹ鰡ûסЦһ˫۾˵
ҲϡԼ˵Ļ̲סȤ㰡Сʱ黹ó˵ŮЦ˰ɣ
ҲҲ£̲סֺ
һ緹ɵķΧڶɹˡ
ʲô㣿޹ͻȻʲôʵ
û뵽޹ػͻȻôʣ˵壬ȥҼһ¶滹ҴʲôģڳϴϴҲܴ
޹ôһ˵ļҵȻ˶ڳˣļһһЩڵˡ
ļûˣȻҲû˻ȥڶ
УҲûɶ£͸һ𣬽ҵĶڳģǼҵĶģ岻ռģ
壬ܰڣҾ͸мˣڼĶõľͰðɣҲ֪޹˵⻰Ϊ˰ģҡҡͷ
ǰڴͼ޹أҲ֪޹صΪˣѹû޹ػռıˡ
޹Ҳ磬ֻųͷ˵һ䡣
ڰɣõϵģ

48 С

ʵҲûʲô
ʰѾʰˣʣµҲԺճҪ顣
С̺СѼչţûĸŮһ
Լ˺ҪȥļҵĶҲŹȥæˡ
˼޹غȥļҵĶں濪ʼ
Ҿ˵ɣ޼Ҷ˽ȥǲġ򣬸ȥ͹ļҵĶˣǺ˵
֪Ǿͽȥˣļ˵˲ٵӣն޹ˣһУҲ˵
ܷù壬Щ˵Ļɫͱ
һ˶Դ˵ԴǳţרĵļұĶ
Ҳһ߰æϹæ
ڳĶһֱֵǸʲô
ȷãͰڷһߣȻһߵĿյϻ
֮廹ʯͷطΧȻ㶫
ܷ߹ʱÿڵϻʲôĿ˿
ʲô
ͳưͷҲ̧Ļش
˵֮ʲôſվһߵܷ㰡ôˣ
˵ǼڰڶԾ͹ܷ˵
֪ΪʲôܴʱϺ϶մȾһЩ࣬ȴһ㲻˼˾̤ʵ
ϻʲôָָܷЩͼ
忴˿Цˡ
˵ˣͳơ㿴߹ޣһ˼Ҫʾڵ˼һͻȻһõѡ⣬жٸҾͻ˶ٸ
ܷû뵽廭ЩͼȻΪ
ΪʲôҪ
վܷȻֿ˲Զһֱֹ˵Ĵǡ
Щķģǰڳ֮󣬾͸ͳƵĵӣһҽнⶫ֮󣬼ֽϡȵԺҪ뿪Ǽҵʱ򣬾Ϳ԰ӣĶ̹˵
ܷû뵽Ȼ˵һ
ɹԼ뷨ԼĿģʱʱܷЩԲλࡣ
˫峺˫֮УܷĶٿԼܷһξԼЩ
һܷ·ͨʲô
ǰɣ
ǣѵȥϰ𣿡ЩŵĿܷ
Ҫ֪˭֪ܷһ̿ѧϰĺúӡ
˼ҳȻϰˣҪ
飬ô붼úˣ
ôǰͲҾһͬ갡ܷüë˵
ܷģЦЦȻһĶ
ðæܲ鷳㣬һȥֽʣҽЩһֽϰɣ
ģҸдݣһݣһݣܷЦӦ
ϵĵһлȻּͶ
ļҼҵ󣬵ʯĳǿĵطԲٶˡ
·ڳ٣һ£Ҳõġ
գһȺæ˴ʱ䣬ͽļҵĶˡ
ļҲԣҲûιһЩѼ
ЩȥļѼҲ˳
ΪĸǣЩѼûиá
Щ㿴ô޹ؿڳʮֻʮֻѼʵ
룬Ȼ˵壬Щ峤үүɣҼҳ飬峤үү˰æҲгԵģסġЩ͵Ҵлǵİɣ
УǾô죡ţȥд峤޹ؼôģͰ˼ȥд峤ȥˡ
վֱ壬ܿ˿һ·λʼһطص߶š
գͣһطʼóͷ
ûãһڹ޹޾˳
ڹ޹ޣú֡
ֻǴҶæûע⵽쳣
˿Χûע⵽Ͷ**ǰڳѣס˱˵ߣ쵽߹棬漴һȻ󴧵
֮ʹź߹ޣߡ
ڵһ߹ޣ˵
˵ͷ漴ڵֻһ߹޵ͼ
ʱ޹˴峤Ŵҵ棬Щ˴峤
峤룬һ޹ؼҡ
㿴ԺҲҪչ⺢ӣ۵ĻǣЩһɣ
޹æҡͷܾˡ
ˣ峤˼ǾŰɣȻѣӻģЩﻹ˱ǸҪ峤ȥ˰ɣ

49 ޹صĺʷ

԰峤үүЩҵЩ˰ɣллʱ򣬰ҡЩҲһл⣡ǿе˵
峤޹ض֣յ˵ͷ
УҰˣһͷָ֮ǰˡ峤үүһ仰ú޼סţ޼˼ңƴ!
˵ͷ峤⻰ˡ
ܷߣҲֽʹеĶͼ¼֮ϡ
޼һ˲ʰЩźӱȥ
ôĶȫȻҪϴɾܴȥġ
ӱ߲ԶһȺһæµͽϴãȻ͵޼ҡ
ܷҲæ˴ˣҲûؼˡ
ӣһȥٸ㳭һݣ͹ܷЩƣӣ˵һ仰
Щֱۣ˵ͷ
УҾ鷳ˣ
ܷԼл¶һĨЦ
ôл̫ûг˰ɣǷһ飬ԺҪʱ㻹飡
ͻҪЩȦ̧ͷܷ
ܷһμҲдɵһ棬̲סЦ
˵Ҿ͵Ӧˣܷ˵仰ת뿪ˡ
ȵ֮Żع
Ӧʲôˣ
ƾʲô˵ǷǷ鰡
ȵȣ֮ǰʱ򣬲˵Ǿ֮ͬ飬ôھͱǷ鰡
Щˣ
㣬㣬ڻվʲô֣󺰵
عܷȥıӰȻشһ֪ˣ
ҡҡͷ֮ǰܷ˵Ļȫ֮Żָݰæȥˡ
֮ǰסķЩСĶЩ࣬Ծ͸°һ䡣
õĶһЩѻϯʲôĶԺɹҪõĶڷķ
ʣµ߹ޣͷʲôģֱӷ޼ʹˡ
ȵеĶʰˣҲ۵òˡ
Ǿͼ򵥳Եɣɣϣ˵
ԣԣҲˣСԻϽ˵ͷ
޹ؼԼϱôˣҲЩۡ
ȥ棬һҲܶЩʱϢ
ʲô氡̣ʳˣŲܳԣһ˵
֮ǰһ޹ؾԸµҪţſڸһ㶼ãջǱŲ˷ʳһ˲ŽǸȥ
뵽һεĺʷ޹ؾЩˡ
ǵһ֪أһһõģ
ɣԼۣɣ޹һ˵
ʵҿŵġ˵źܲʱ
޼ȫ·𲻸һ
˵ģ˫ɵ۾ֱͦ壬·֤ԼС
һĻЦˡ
Уţһߴ֣ԣ
˵ˣҲ÷ԼҹŮ˼Ҳ˵ͷ
һͬˣҲĵȥϴ֡
㽫õһߣС˵ôʹӦˣҪǱ˿˻ΪŰˣ
Լ׵ĻЦˡ
⼸컹֮УԸ£Ǻ£ҪŶԡڱҪ˵ʲôñȥ˵¡ֻҪ֪ǵĺˣ
У˵㣡ȥɣҨšȥŪ̲˻һûˣΪŮ˵̫еˣֻܲˡ
ȥջ𣡡޹ؼҶˣӧ
ˣҲ
Ͱڷ꣬ųԣͬ˵
£һһЦ漴ֹЦ
ϴֽͿһĻ΢΢š
Ƿģҹúܺãһ˶Ǻˣһÿֵģ
գһϵǴһĽ
ȥ泶һЩлгɴл
һζİͻȳ¯ˡ
ΪһԭֻǽٺԭھѺͱ֮¼ǿԭ
һĺóԣ㣬Ϊ˼䵱УóԵһ
ڴͬʱߣ±Ѿﵽ˻𱬵ĳ̶ȡ
ÿ±ӯ򴨲֪ΪʲôԺֳ︡һ
ƹģ޼û¥𣿡
ƹ򴨵Ļϸһ¡
жʱûм޼ˣҽ˵ɽǱΪʯ飬˼Ҿͱʯˡһֻʣһӣмֻʣһ˺һӡҲõģ˵һ˼ңȫҶӳˣ
˵ƹͻȻʲô
ˣң֮ǰ˵һ˶ӳ˼ңޡò֮ǰǸ޼Ұɣ

50 㣡

ƹĻڿ˱ͣȻ롣
ȥ׼һȻһЩƷͳʳʲôģҲ׼һЩ!
ƹû뵽򴨻˵Ļһ򴨡
ʲôϽȥ򴨲ûж̧ͷƹ
ƹŻع
ǣȥ׼
ɽ壬ѵ˯һþ
۾һѾ糽ʱĩ
ϽѳͿֻԼڡ
ҰݵС̺СѼ޳ԣķŴˣվ
㣬ˣ
ǰô˯ô٣ôҲˣЩֵʵ
˵ˣǷּʱ򣬼ҲûôҪġ㱾ͲǺܺãóʱ˯˯壡һֲ©Ľԭѧһ顣
⻰ůůأҲ¶Ц
ô˯һأ
ҵҵС̺СѼˣ㣬ǲǳһЩһʵ
忴˿ΧһȺë׵ôûпǳĺۼ
Ϊ˲ԼѼĻԣֻܵ˵ͷǰǳһ㣡
Ҿ˵ɣÿôеչţһܿ쳤ģƿĵ˵
忴ÿĵӣ̲סЦ
ˣ㣬ڹ緹Ͻϴȥ԰ɣ뵽ʲôϽһ䡣
˵ͷȻȥϴȥˡ
ȵ򿪹ǵʱ򣬾ͷֹȻС࣬Χ˼ӡ
ҨһС࣬һӣͶŷȥ档
ƶȥĶأһ߳ţһߺʵ
֪ȥˣһͳȥˡȥȥˡʱ䣬İȳ˵ݱ㿴ûܳԵġ˵ɽȥЩԾһ˿ң˳Ƚ˯ϴ֣һʣߡ
ôüͷʲô鷢𣿡ע⵽Ƶʵ
룬Ȼ˫Լգһʵ㣬ԺҪȥѧĻǲǺ޽һԺѵÿ㰡
廹ΪСǳʲôԭ᲻
ãҲǺϲġ
ģǲ뿪ġѧֲȥƿֻΪʶԼʶԲ뿪ģ
Ļ֮ǰüģ˳תˡ
ֻüЦվٴȷϵģûƭң
ȻûƭģЦŵ˵ͷ
̫ˣҽ㲻뿪ҵģ뿪ҵģ㣬ڼ￴Ұҳȥɺɺҽ㲻ߵģƿĵ˵
ðȥɣЦ˵
⼸죬һֱڼż£Ѿкü춼ûгȥˡ
ֻСǰʱôѾܲˣʹӦƳȥҪ
ǵԷǰСȥıӰ̲סһ䡣
֪ˣ㣬ǰҾͻƵԶƮ
ЦҡҡͷȻһСԵ֮󣬾ȥˮϴϴȥˡ
֮Ϳʼʰһ£ɨɨ
ȵһҶʰ룬ɸɾʱϵĺˮ˲
СһЩˮҲһЩֻˮûˮϴˡ
û취ֻԼȥԺˮˮá
ľͰקӣ彫ľͰ׳죬Ȼĳˮȥ
˭֪ˣľͰֱӵˮһͰˮǵ᲻
ҧ촽ľͰˡ
ߣͲţ㲻
˵꣬î˾ʼӡ
ˣͺˣͲһˣ
ĬĬԼ͹
ľͰҪˮڵһ˲䣬һǰ߶˼˾ҪԽȥˡ
ʱȣŵòС
ǧһʱһֻǿֱۣһѱס塣
һֻһץסľͰϣǧص˲ʧˣһδһ
ȵعʱǸ㺦Ѿˮȵķˮߵĵϡ
˶ſǸˡ
㣡忴˵Ĳ֮ϳ˭
ԭ˲Ǳˣʳζ¥ң򴨡
򴨼ع
룬վ˰ɣ
򴨵Ļ˳߿ȥŷԼں򴨵Ļ

51 ӻ̣

Ͻվֱ壬ЩڵԼͷȶһŶź򴨵л
ղллˣ㣬ѾԵˮûˣ
򴨿ܿͻָ򶨣ĵͣ˵ͷ
û£´ξͱǿˣ᲻ͲҪôˮУΪ˰ȫŪһһӣӵһͷ˩ڴɻȹ̵ĵط᲻Ҳֱӷ֣ˮͰȻᱻӽ˩סˮ׵ġ
û뵽򴨾ȻЩʱ˺˼
ιҲˮ
򴨿ۣ΢΢̡
ôǲǾĸӵܣˮЩ˼飿
屻Է˼Ҳûзϡ
ǰһֱΪ˼ҵĹӶǼ粻ֲܿģ
˵ǸӣǸӵܡ鷳Ժĸ뷨ɣԽǸԣ˼ңԽǻעԼҵĺӳɲġְ̳ܽһ˼ң붼Ƕûе̵˼ңһ˵ţһ߰޼Ҿסĵط
ⷬҲǸһѡ
ƺҲɫ۾ȥˡ
ǸιӣϢϴ忴ǰˮ֮ǰҪʲô
ȻȻ˵һ仰
ôȥ˼ңǵһôĶԴ
ϢϢˮûС
壬ǵһ˰
ѵףǰ׬ǮĶ
ŲЩˣǣæµ˺ܾãȫǺͻҳʱ򣬻§һ¡
Ҳ֪ϵĺζûѬ˼ҡ
û취ȻǸʮСҲǺԼġ
򴨼廹⣬Լϴȥˣ̲סЦ⡣
Ժһе㰫İʣԾôˡ
ڳϢԼҹӾôһϣӶɳˡ
ԼҹӸϳô꣬ǵһοԼҹôӵĶ
ǸôСҲ֪᲻᲻
Լҹӻˣ˾⡣
֮ڸоĸоͿݳһӶҪӣǾͳ֡
ǽ
ԼҹӵŻع
ǣ
˵꣬³кź泵ϵС˺һһ𽫳ϵĶ޼Ժ
ϴһˮϵĻҳͺˮȫøɾˣžúһЩ
һתƼԺ˲ٵĶһ
ʲô
˵޼ұˣԾʹŶǡ˴һ֪ǷּˡҾˣô˵ҲǺ߰ɣЩ㣬ҲӦõģ򴨺ǵ˵
忴Ժʲôͣ⣬߲˹ϹһѣЩҩʲôģӦоС
ǰӻ̸˰ɣһ嵹һʵ
Ļ̲סЦ
ģûȥӻ̣ЩҲƽжģ˳ġҪǾм߾֮Ļٸһ±һĶһܸ˵ģ
ţô⻰ЩԾˡ
һ仰˵ʱˡ
ԭ֮ⲻھư
ιǿԼ˲ţ
ҪĶСֻҪ
ԥʱ򣬺ȴɫ۵ס
һԭѾͷжˡ
˵˵㻹ʲôȤʵ
ʲôˣʲôƤ룬Ѽ֮ģ
£ŷӦȻҧ촽ôͰЩ˵ˡ
һֿˡ
ԭҲʱ⣬޼һǿɿˣ޼֣Ź
û뵽һȻջүվ߰
ôǺ֮ǰ±һǺ׳֦
Щûڣһ˱˻ԵӣЩ˵ϴҰ±ķ㣬ΪҶûʲôҪ,ΪʲôҪ
Ļ¶һζı
ʵҲһֱŲ
вֱӵв
˫ֲǰĺ򴨡
ҾϴοˣǸԹӣȻһѣζͶѹֻǺֵܣ
򴨵һôٵĹϵһʱ֮Ҳúʡ
һѣζͶȷѧϰ
⻰ڶPKˣǰ˵˻ҼӸĹԵڶPKƼڼ䣬ÿ£Խ쿪ʼ8ǧֹôôǼǵÿ׷Ŷ׷Ʊ֧֣ǵ֧֣²ߵøԶŶҪϵ֣PKÿոµ½ڸŶɣǣ뿴ģµ飬ÿ׷ԣͶƱŶôôգ

52 ֶ

򴨵Ļʶʲôһơ
ô¶ˣ
ԭһֱصúܺõģ£˷˰ɣ
ˣҲżҺʲôˣġӦģһġ˵ƤѼʲôģҺϵǺϴֻһɵһΣǳǮʣµӯô򴨿ɫʱʱ任ţôһ˵
ŭ֮£öԷ̫⣬Ե˺򴨼ۣȻ˫ֽԼǰ
Ҫúÿһ£˵
У룬ʲôʱ˸ҡˣٹ죬㵽Ҵȥݼ֪ˡ˵ţ򴨾ʹ뿪ǸСİʡ
֪ˣһ׼ʱģ΢˿Ӧ
򴨼Ӧˣ漴֣ʾ뿪ˡ
ߵſڣͣ˽Ų
ˣЩһ㰢үͰ̰ɣһ룬Ǹġ
廹ûпڻش𣬺ʲôתߡ
ϸĽһһ˵ôҲҽܹȥˣܴܲȥɣˣһ׼һѣվ͹ʱʹ͵סҪܾҪȻҲȥġˣ
˵꣬뿪ˡ
һȫķŭҪըһ
ϣˡ
ʲô˰
һѾͷ
Ҳ
˵Ϊ˭
ܵأҪѣߺߣͲģҪȥ
㣬һվüŪ۵ʲô
ʱƵ
عŷֺˣԺӾֻʣһˡ
û£һӣƵ˵
ӣʲôʱӵأòɣ㣬㱻ҧ𣿡뵽ʲôϽܹϸ塣
ǣǱӶˣѽͲˣСƣôˣ巢ԼĽͲˣԲȥ͡
˼˵ǼˣҾ͸Ͻˣ뵽ԼĿģһ˵ţһ߳طȥף㣬Ǽʲôʱôණѵǵһȥˣ
ǵģ͵ģˣһ°ɣһһһǸүͰ̵ġ忴ԺӶĶҲֻռ
һЩ۰ȹսžͼԼŮæ㶫Ͻ˽ȥ
ĶôࣿģʶҲΪԼġ
Ϊ֪Լ˽ȥǸŹֵȥԵġ
ֻǮȥˣôͻˣ
ɻˣһ෢ֱۡ
ǵģվŰϽæֳһȥǸүͰ̵ģ
»ع¨ͳͷ£źĿ˿Щ
⣬߲ˣͣϹҩģһЩӰ˵Ķ˭ӻ̵ģ
ۡԼ⻰̲סЦˡ
ĸŮȻעһĸŮ뷨˵Ļһµġ
ʳζ¥ιĶ˵˵޼ѣΪ˱⣬ʹЩЩһǸǼҵģһǸүͰ̵ģ˵˳
ʲôʳζ¥ĺιӣǼˣȫû뵽Ȼôһ£ˣ
˰˳ھͻش
ô˼ˣ˼ҴԶôණôҲҪ³Զٷ߰⣡УһСڼңôˣҲӦõȵһȫˡ
ʱͷˡ
ҪյģǸιӽ˽֮û˵仰ˣһСҪҲסοôҲʮˣôǿһӣ⴫ȥðɣ
ԼҹŮⷬǻعˡ
԰ȷǲã尡ˣ
û£´οɱԩˣԼˣһ
ǣԵ޹ʾ˼ҶðɣԺĶԥ˵
ʲôõģɱǸ򴨵ɺˣ²Ͷˣ˵
뵽ԼһͽƤѼʲô˵ˣͺ޲ôԼ¡
ʱô˳˵ˡ
Ͷʲôһɻʵ
ҽ㻹ƤʲôѼţ϶һߵƲһ仰

53 ̫Ľ

尡㻹ѼƤĿԼĹŮʵôôϡŹֵĶ
忴˿Լãٿһףֻܽ͵ҾһûϹĥġ˭֪ͱڳˣ
ļµɻ
ðɣ
һѣҪڡ
û취ָָֻһߵɽ֡
ɽҰҾɽȻͻһЩҰԾûĵڡ
ûٻˡ
ϾԼҹŮǰЩ侲ҲȷǾԼɽ
оЩʳ飬Ҳûʲôɻɵġ
ǰûзּңҲ˻֪ʲô
ϾֻҪڼԼڷ
Ƕæ飬˭֪һСѾͷʲô
ôģЩʳζ¥𣿡
ҿǿǰɣ⣬żҲңʼ磬һûνı˵
ߺߣ챻ǸŪܲãŲҪˡ
ҲϲǿȺʲôĸĸ˵Ҳûǿȡ
ĸŮЭռţܿͽһĶװ˴С¨
߰ɣȰЩǰүͰ͹ȥ룬Ͷ
˵ͷȻĸŮһ˱һ¨޶ҳˡ
޶뿪ˣүҲųȥˣѩҶûлôһҾʣ̫һڼҡ
Ϊûʲô飬̫ҲȥһЩС̻ι
հС׼ã̫ŵ
˭̫ʵ
ң㣡洫
̫һ϶ϱˣϽܹȥŴ򿪡
ĸŮ˱¨̫һɻ
϶ϱʲôôʲô
ɲ͵ġɻǵʳζ¥һ˵ţһ߽¨档
ʳζ¥˭֪̫Ц˵
£̫ʲô
Щʳζ¥ģ
ʳζ¥Һ򴨺ι͹ġһӵĶ˵ⶫǸǼҺǶϵġⲻҾͽһĶ˹͵
̫Щ˿㣬䵽ϡ
⾿ôһ£Լ˵
ǣɤӣ򴨵˵һ顣
ȻЩ廹ǿˡ
͵䵽ˮҺñ򴨾ȵ顣
̫ǰ֮̾һ
Ѿͷǻĳʳ͸ʳζ¥ɣ
ԼҰ̵ĻЩˡ
ƾʲôĶҪ͸ˡ
ü̫֪ǲġ
ֻԹΣԹ׻Ҫ࣬ԼʶҲ˺ܶࡣ
ʳζ¥ôʵǳġ
һʳķӣһ飬ҲǺ¡
Ҫ֪ϣʲôû鲻û
Ѿͷ̵ģûл̫̾һûȰ˵ʲôֻ˵ôһ仰
忴ԼҰ̣¶˼ı
ȻԼҰΪʲôҪôôһΪá
ֻԼĶôƽ޹ʵˣ廹ĲԸ⡣
Ѿͷеá̫ǿһ䡣
룬ճ̾һ
̣֪ˣһһʳķӸʳζ¥ģ
̫סĵطʱɫЩÿһ·һֱ˵
ҲԼ˼˺ǳĬ
ֻƿ˿Լףֿ˿壬ֱߵм䣬һֻǣһ
㣬ǻؼȥһҪˣǿĵ
һ仰ϵɫͬʱת˺ܶࡣ
ãǻȥóԵģ￴һǲǾըԣ㰮ĿСŮ˵
Ҫ֪ըƽѵóԵĶ޼ҵӻȥɺٳըġ
ˣҲֻеʱ򣬲Żݳ޵һΡ
ƻһСȻҲģĻɿ֣ܵǰ·ϻ
̫ˣǳըˣ
Ц嶼ЦȾ̲סЦ
ȵЦ֮㿴һۡ
ҲԲ͵ģԲ㰢̵Ļ
Լҵ׵ĻͷԼס
һһȥͿеķŭͲƽ
ʱЦˡ
۵ģ
ЦѾͷʵͷˣ㰢̽ʲôʲô㿴Цˣˡ

54 д

ߣ㰢̵˼׵ġЩ㰢үŴȥԣ͵Ķʳζ¥ļ۸Ҳһˡ㰢оã޼Ƿ˼ʳζ¥һ顣ƾʲôһǷµ飬ҪһСԼڳĳʳ͸ʳζ¥ȥ鰡һΣ̫Ϳˣ߷߲ƽĻ˵
ʣô޼ңǶ˸ࡣ
ĻƣǴڸɣʵ޹صֽſ죬еһũ
ģɩǰڿ㣬Ҳڿޡ
ûǼ󲿷ֵĻƣеġ
Щ㶼˵ˣǰˣȥ͹ȥˡ
ֻƾʲô
ԼŻҪһĶһݸԼһϴһá
ⲻȫ
ȫҶõô飬ȴҪԼĹŮۣʲȥ
ҪΪԼƽЩϱ̲ܲסˡ
˺ܴŬԼܣһ仰û˵
֪Լůůأ߹ȥס֡
ܡһʳķӣŮҸ𣡡
˵仰֮峤̾һ
һʳķӣԺһڳܶܶĳʳģ
˵꣬ͽԴļϡ
תͷ˿ԼҵĹŮԴܵķʽοúġ
úúãﲻֻﲻĺǳԿ
û£ԿǸЦ˵
ǰƻ֮ע⵽Լҽ׵ϣĵķɱȻһ֣Ҳѧӣͷϡ
ܵŮϴ¶ȣڲپˡ
ˣˣҲһˣ
һΣһԼҹŮԿˡ
յңĸŮһݣͿѾһѲ
磿ôˣıܹȥ˵
˼ͷȻ㡣
ӣղŴ峤үүңҵɥҲ׼ˣһҾҪǮһ׼ҵȥĹذᣬҪ뿪ʱ䡣
ΪļǱʯԲ㰲ᣬŵˮʵĵطС
ҪǮҴһ𣬽͵ʺϵĹȥ
һ㣬֪ġ
УӸʰʰ⣬ҪԼѧչԼܴȫһʹȫһЩ
˵ͷĬĬ˵ĻȻû˵ʲôȴǼǵݺõġ
ܿ죬һʰ㻹һЩǮ
ӣУܸǮˣ˵žҪǮȥ
Сӣ⣬ʲô٣ǲǮﲻ࣬ҲǮԼϣһиʲô飬Ǯţһγȥ࿴Լչ˺Լ㲻ɷ˵ĽǮ˻ȥĳĶһ
룬˫ۣ˵ͷӣ֪ˣģһƽģ
֮ͺŮһ𣬽ˡ
Ҳһޣ̾
ͬʱ޹һȺҲɽš
ϴεʯֺ֮ɽĶҲ֪ܵȥˡ
޹Ǽһֱ˺þãûпʲôҰζ
ƽҰãҲûпӰӡ
ô£ѵɽЩȫˣ޶Щɻʵ
үʹˣϣôãԾһʯͷϢ
һƬҶ̳ɾү˴ʯȼ̡
һڽһŨ̴ܵүӵ³޶ֵΧԼĸףĿΧ
ɽҲΣյĶɽУҲɽҪʱʱ̿̾ģ˵ʲôʱͻðһΣ
ʱ޹ط·ŵһζһ
ζҶ̵ڸ£ֵġ
޹ػڱŵʱͻȻԶ
е˶ǸȥһïʢĹľУһĨɫ
ãд棡޴һ
һ˴ע
үҲˣ棬ûлңĿһĳźߡ
үǹܵȻ˵С㣬һߣ
ĸס˫ĿžûжԶĴ棬ˡ
ŵһӣ޹ظǴҴһ£½ǹˡ
Ե˶֪ĹǺǿġ
ʱһܻңܴ󺰴еܣˮ

55 Σ

Ϊڴ˵ҲӾıġ
ΪʲôܻæĴ󺰴еܣһǲעǲܽԼĺ󱳶Ŵ档
һ˻æŴܣͻĲʳֱӳ
޼ҸӼˣЩҪ㣬Ǻоĳš
һһĺˣÿ˵ĶһѺ
һߵĴȻҲ޼Ҹˣһ׷˼ûУŴͣ·ڴǷһ
޼ҸĸѾƵϻľ֮ʱĸżӿٶȣɽ·ȥ
æ֮УүӲ֪ȵһ֦һ
үҲΪһ£һĲȣڵϡ
ôĶȻǾ˴档
Ҫǣʱүӵĺ󱳾ô¶˴ǰ
˵ʱ٣ʱ졣
·һٵķֱӱүӶ
޶޹ػ޴һʶĳүӱȥ
ТӣȻǲܷԼϵԼȥġ
޶үӵߣһѽֱӿ˼Ͼͳɽ·ɱȥ
޹غ޴ǵ䵶һһվŷɱĴ档
һΣ޹ظоɤ۶ðһ˫䵶ѰõĹʱ......
ʱһһķƣ˹
޹غ޴ֵͬʱ£˴ǰצϮ
ڶȥʱʱ䵶Ŵĸȥ
һʹֱ䵽ϣҲ˲ȥ׷Զֱתͷͳ޹غ޴˹
ĵ͹ٶ̫ˣֵ֮ܶǰ˵˴棬ûнʹ沶Եٶȡ
޹ؿòȥ
ܶδϮǴԶʤǡ
ȵǾƣʱ򣬾ɥ֮ʱ
뵽޹һζϮ֮Ȼ޴˵ܣעܵһȥûļдҪ֮Ϯ
˵꣬Ҳ˲޴ͬͬ⣬޹ؾŴȥ
٣棬
˵ţ޹ػӵץһʯͷһֻץһ
ʯͷŴ涪ȥʹ˴ע
޴ȥĴ棬תͷ޹ط˶
ֻǺù޹أûжϮֱӱ˫ȣһӵڵϡ
һѪſֱӳ޹صĺϮȥ
ѽʱڴһȻеָͷ
Լ׵ľϽվ
ָ֮ʳ˺ܶʺѪҺϽȥǹȡǹ˿ϡ
СƣСƣеָˣϽģȥ﷿İײһ庰
һܵ÷ɿ죬ײ˹
СĸãЩ۵˵ôأôˣôͻȻеָأ
Щ㱣ղŵһֲõĸо
ղžͻȻһʹоʲôõ鷢һ
û£ֻǴѣ϶ʲôģĻз·𱻴һ¡
ʱҲһֲõĸо
ĸŮ˶ڼңúõģΨһͬʱвøоֻˡ
ѵʲô飿
뵽忴ʵȥˣ
ס壬ҲûҪ
Ҳ֪ǼּңһˣЩ׽⡣ⲻ㰢үʹ岮ɽȥˣ
⻰һͻȻ˲õԤС
˵ɽȥˣ
˵ͷ
£вĸо
жˣ
ʱ䣬Ȼ˵һʱˣ
һʱҲСʱ
һ˶ɽԣսų㣬˵һȺ˶ɽ
ѵԼϵڴԵʱ飿
УԼԼ壬ȱţ
һţһߵԼ顣
УԲܺ˼룬侲
ȵеĻƽϢ֮ſʼѯʡ
֪Ͱүȥĸɽͷ
ҡҡͷ£ô˵˵ÿδԶ㰢ү·ģû֪㰢үȥʲôط
Ҳ֪𣿡ʵ
ԼҹŮʻһ֪
Լʲô֪Ծͳȥ
ȱжˣһŪȥʣǲ֪үȥɽ
Ҫס壬뵽֮ǰļµĸо㻹Ƿˡ
ʵҲǺܵԼˡ
뵽û취վԾͽһơ
СưȥԹԵڼ￴Ұ
֪ˣһŶʯͷһ߻ش

56 

·ϣ׷壬ĸŮڶε޶סլӡ
ôôˣ̫Щ֣ĸŮˣѯʵ
̣֪үȥĸɽͷ𣿡岢ûйĨǣֱӿʵ
̫϶ϱͶŮԣ˵֪㰢үߵʱûк˵
£üͷȫһ
ҲȥҲϹҰ
Χһɽÿɽܴ󣬾ƾ⼸棬ûа취ˡ
ôôһصӰ̫Щżʵ
̣ҺղŶвõĸоҵ£ǲŹʣܲɽȥңҲûţֱӽĸŮĵ˵˳
̫û뵽ôһ£뵽ЩԼ˴ŶӶɽһ˵µ飬Ҳʾ⡣
ôֻԼҪĵȴɣһǵϢģ
̫ô˵ˣҲûа취ֻܻȥϢ
ʱӹر
ֻһʱģȴĸŮһôæ......
ۿϦ£˻ûлһĳ˵ˡ
ѵĳʲô
ԼܵӣԭҵĽذ
ܻţܻţҪһ˱侲С
ȥյˮɣǻ϶ƣһˣ϶Ҫˮϴģ忴㣬˵
ѾˣĻ˵ͷȥ
Ҳ֪ԼҵҲǺ£
ĻƺˮѾ
ʱ洫µ
㲻֪ΪʲôͻȻһĳȥ
忴ȫѪϵʱ۾һ죬Ͻӭȥ
ôأ
޹̧ŻȻЩ񲻼ãԼĹŮ˳Ͻǿ
û£û£ֻƤ˶ѣģûˣ
ҲŵòУ޵þ͸һһ
ܳʱ򣬿޹Ѫӣһ
Һúһǽ㿿ǽûеڵϡ
ˣˣΧϽ͵ȥȻЩˮѾ˴϶ˣүĺ
ʱŻعϽ˳޶סĵطȥ
ҲϽ˹ȥｫʰ˳
õϢ֮Ѿҩ˹
ˮûУŪЩˮҪϴ˿ڣǵãһҪտ˲У
һ˵ţһ߷Ը
УУУղһˮǣȥãϽش
ȥɣѾͷչţȥ޶ס˵ϽҰѼ
˵ͷȥԼҵ¨˼
ȼ˻𣬽˻˿һ£Ȼʼ޹˿ڴĲϡ
Ϊ˺أѪ˲٣Ȼ򵥵ĴǲϻǺ˿ճˡ
û취ֻˮϴ˿ڣȻСĽϺ˿ڷֿ
Ϊ̺ʹģүҲ֪Ūһľ޹ص
϶ҧľ̾ͺã
޹ص˵ͷͽؽľҧ
ʱ̫ҲõϢ˹
һݣ̫Ϳ㶵ĿȫѪ޹أһߵҲŵòУһڽﲻͣᡣ
̫Ͻ߹ȥһѽƱ
СưСƹԣСƲ£ǳȥȺòãһȵ˶϶ûˣ
һߺƣ̫һߡ
Ѿͷ̳ȥ
Ѿͷ̳
̫ӻ֮ѹ
ŴΧŵһˣҲ֪ûʲôã͵˵ͷ̫ȥˡ
ǿ϶ˣȥЩ԰ɣ̫ò׺Ʋˣſ˵
ʲôû˵ֱȥԼϵ׼Եˡ
ȵڰʱ峤һ
Լϵͺã
ˣҲܱȰ˺ã
뵽˫ֽճȭͷ
ֻҪ˻ڣһжˡ
ˣͺúžС
ʱ֮һƣ߳˷䡣
Ҳųˡ
㣬ãû˵ֻһЩƤˡֻҪ̺֮꣬ҲػʡĻƶҪŵ
Ļ˵ͷ
ãҼˣûϵ˻˻һֻҪڣһжã

57 Ӧüǿ

֮ǰһЩҩݣ彫Щҩݰҩˮһθ޹طá
彫˵Щȫ֮ʲôǴԼһЩǮ׷˳ȥ
壬ҩǮûиˣ
壬ûûпǮֱӻ˻֡
ȰðɣҩǮҼϣͷԣ֮ٸң˵ţͼӿٶ뿪ˡ
˵ԼҩǮģǿԷô뿪ˣֻܽǮ˻ȥ
˰ˣǵȵƺת֮һԽҩǮ˰ɣ
صү˵ɽԵ顣
룬ûмȥȥ
Լϵ˻һֱҩͻ˯ȥȵʱ򣬿϶ġ
˵ˣҪһЩõʳС
ȥһ࣬һֱϣѹ֮ԾܳԵˡ
˵ΪԼϵһ˶ûгԷˡ
ʲô飬Ա֮оչ˱ˣչԼ
ڵ֪ľ֪֮Լڻһ۾ˡ
϶ϱҲģһ϶Ϊ˾ҲôġͷŪĴ棬Ѿ͵¥ȥˣǮһ϶Ҫˣչ϶үӺѹ˵
㡰šһʱ飬ﻹ˼˵ǸǮƵķ⡣
ͳ֮һ˻صŴ˯ȥ޹أôĬĬ
ʱڣ֪ͲԼɽȥԵġ
ȻЩѹҧһʱܵȵʳζ¥±ֳǸʱ򣬾һˡ
ο࣬οڳǮû׬˵˻˳ˡ
ԣɲҪЩǮֻԼ˺úõġ
ҲĵſڣѪɫĵڴϣֿ˿޵úĵףСѾͷ룬ĵܵȥȥˡ
㣬㣬ˣʲôܲ尡һͿʵ
忴Ƶָˣ˵ڵ̫ܳóԵĶֻȺȵϡʲôġʱ򣬵ȵƺõò࣬ɽȥץҰȣǸģ
Ļ˵ͷãʱһǵôɽץҰ
˵ͷ
۽ǵ⿴Լķˣ룬ͳ֡
СưǲǺİ
Ƶ˵ͷ
ˣҿһڵǰŵˣҲˣǸղŰ˵ˣҪҲܿޣܳ
û뵽ôȰ˵ƵģѹѾͷ֮ǰŵ۴ޣȻôµĲˡ
ԣСˣԽʱԽǲܿޣҪðḺ㿴˻ҪԷɣԷӶˣͻû¶Բԣ
Ƶ˵ͷǰǰҳ˷֮󣬺ܿͶˡӶһ㾫ûУ棬Ҷȥ
԰һҪ㣬ʲô취ҪгԷֻгԱ֮󣬲ܸõչ˵˵ǲǣ׻׻յ˵
Ʒ·˼Ͻ˵ͷ㣬ģԷϡһԷģ
ͷСƹԣֵܰˣ
ƼԼܰˣоˡ
СӣܾԼܰżˡ
õ˽Ŀ϶ƸǾ
ȵ彫˶׼õʱƹȻӷ˳
ģȳԱȻȥҿʢһ뷹ǰ
˵ʵʱﻹ˼Է
Ǹ⣬Բʲôζ
ֻǣСŮ˫ǼŻع
ԼôȥĺӶǿ£֪һЩ顣
ģӦøǿŶԡ
ͨһ㣬
ãԣҲԣ
Ƽ㿪ʼԷˣһۣҲ
޹ѹʱѾҹʱ
޹غҪˮԭѾܵƤſˡ
Ҫˮȵȣ͸㵹
£Ѿˮˡ
¿ˮιһȥ̫ˣҸ࣬͸һ
ӹʢˮ룬˵ͷȻߣСĽ޹صͷ̧Ȼιˮ
޹غһˮ֮˴ϡ
¹⣬޹ؿ˫׵˫ۣ̾һ

58 򴨵Ĺ

ܿˣ
һ仰еĵ¶˳
һ̣㲻˵
ȥԸʱôûһܿأҪи̣Һ廹Сָô죿޹ذ޹أҲǾ㲻þˣֻҪףΣյʱܲϧһﻹڵģ
޹ؿˣʱЩˡ
Ҫ֪ϱӺãܸɡ
ܶ飬úܿٻпޣҲٻʱ
ôһˣȻΪԵʣ޳һ
޹Ҫο㣬ֻϱˣһЩǣ˿ڣ۵ֱ졣
㱾ڿߣһۿ޹۵ӣҲ
㿴㣬żʲô˵ˣҪҪ㶯
һ˵ţһֹ޹ҪĶ
޹ػһץס֣Ȼô
˵ҶףҲʱҲǱƵû취Ҫ㣬ǣԲŻֵ㣬ͺӸҲŪ˴棬һ
¡
֪ģҲ׵ġ
ʵԹģһ뵽Լ˺ʹĳЩܲס
ˣˣޣұԼ˻ܣģ㱣֤ԺԲԼôΣյľ֮У޹û취ֻܸϽ֤š
ǵ޹ǲˣԼþգû˵ʲô
Ҫǵ˵Щ˵
ã޹Ӧˡ
忴ֺˣŶϡȥ
Ϊ˲ŵúõĽ彫ݹȥ֮󣬼װԼˣǽҪ˯뿪˷䡣
ڶ죬̫ˡ
չ޹ص˯ú
֮󣬾ȥæ緹ȥˡ
Ϊһ죬ɻ˯š
忴ˮˮҪˣˮͰȥˡ
վˮߣ֮ǰ飬ּ˵ĻһӣˮͰãȻӵһͷԺһϡ
һΣעԼȣֻ˰ͰˮȻš
ȵͰˮ֮ЦЦ˲ˮˮͰȥˡ
ش˺üˮڽˮװˣҨˮȥϴˡ
ոսʪˮλ۽ëϵʱͻȻЩԾ͵վֱ塣
򴨾ôððʧʧվΪϵˮڣ˲䵽½ϡ
ôѿڶʵ
˵꣬ƺʶԼЩʶĳԼ׺סķ俴˿
ȵȷԼûо˵ʱתͷѹʵιӣô
ǰôҲԼ⡣
죬պҪŵʱ򣬾Ϳ޼ҵԵһͷ˹
ͷ棬򴨱ܵľòˡ
ľ֮󣬺ҹ͸ϵ޼ҡ
޼֮󣬺򴨲ûֱȥ޹أǹʹ޼ԺĴϣ޼
򴨿æµĬĬؽ鶼Ϣû뿪
򴨾޼ԺĴϴһϣһֱƿ˫ۡ
֪ΪʲôȥˮȻǵ˵Щ˵İ취ȥˣĪЩġ
ⲻػصĴˮ򴨵š
ԣڿϴʱͳǰ
ι㻰ˣϽӽϵˮõȻע⵽򴨾Ȼ
ع
֪˵飬ǮϾ͹Ǯˣ
û뵽Ļôһ͡
ʲôֱӴһǮ
Щӣţȥȼκ㸸׵ơģǰøģЩǮҪֳ۵ģ
֪򴨵˼һ͹ǮľٶǺܸмġ
ллҼüǮĻҾͲ˵ˣ´ټʱһʳķӵģ
´μ˵ɣˣɱˣ죬Ҵȥݼ֪˵ʱҪǵã뵽ʲôһ䡣
ţİɣһ׼ʱģ˵ͷ
򴨻˵ʲôͻȻ֮һ
ԵĴ棬мƻǮŻ͹ˣҪȥϿиҵҽݣǸЩ˺һ֣Դȥ

59 

ң֣ȫţȻ˸Լҽȡôһ֡
ǰһЩ֣ҽĲˣҪˣȻȥңӦҲвͬȥͻӦˣȥͲáȻҲвӦʱ򣬷һпԵְɣ˵ĹأҲЩЦõĽ͵
ҽĺܺã룬ʵ
ƣֻҪܺûǰһ룬һۡ
򴨵仰Ѿˡ
ôƤҪҵҽݴҽԼϵ
Ҫ֪˵ԼϵƣҪǺˣҲػʲô
޹˵ɱܡ
ôһᣬȻŹġ
Ǻãѵַңһҵȥҽ
´δȥѧʱҸ㣡ڵҲûа취ȥҽɣ˵
˵ͷ
˵飬飬򴨶ˣѾˣû֮ͣ󣬾ͻȥˡ
彫Ǯպ֮󣬽ȥ緹ˡ
ʱѾ緹
ʵҲʲôóԵĶ˸޹׼ϡ࣬ľźһЩ̲ˡ
˵ҲܲţԵҲȱ˼ĺóԶˡ
ϴ֮һҧһڣȻʼ׽ʳ
㣬óԣ
óԾͶһɣڳʱ򣡡Ц˵
ҳһˣ㣬ˣǰҾ˵úҾС¨ȥܲȥһЩȣ뵽ʲô
һϽֹǰʱ˴꣬ˮ˲٣Ȼ콵һЩҲƽ˲١һСӣȥ㣬һˮô죿
û뵽һ㣬ʱԼҽôһ˵ҲЩˡ
ô찡ǲ𣿡ѾͷҪԼҵִš
ϴβ˵𣿵ȵ˺֮ǾһɽȥץҰ壡Щͷ۵Ȱ˵
⻰·ƴһһֻ۾壺㣬ˣǲȥȥɽ㰡ˣǰȥʱ򣬾ͷɽһˮ̶ȫ㡣֮ǰ¹˵ˮ̶ˮˣЩ˳ˮܵСϪȥˣǻֳܼɵԣ
˵ƻ岻Ӧֲһ䡣
㣬㿴Ӫ壬ȣòģ
ðɣôТ˳ķϣջǴӦˡ
ҲΪɽԶΪɽ˶࣬ûʲôΣգҪȻŲӦˡ
ȵ֮ͺ˵Ҫȥץ顣
ˣҲҸһȥ꣬ҲҪ롣
ûµġɽҶȥҲûʲôΣգİɣ֪ĽᣬһߺȰ˵
УѾˣҿɲи̵ġҪȥһȥҪôͶȥһκܼ˵
Ƕˣ˭չ˵أԴʵ
ȥǰ̣æտһ£һ㶼뵽ˡ
ðɣֻôˡ
̫󣬶˵ʹӦˡ
ҲԼҶӵƣտһҲǿԵġ
˵տʵ̫Ҳûʲô
̨ϡ࣬ˮҲտǵġ
ֻ̫Ҫ޹֮󣬾ͽϡˮ˹ȥԡ
ǷȥɣչţȥɽҲע⣬ʱʲô߳϶ܳˣҧһҲҪܴġˣȥһЩҩǴϣһЩ߳棡̫ʲôϽȥԼĶȥˡ
ÿʱ̫׼Ķÿ˶һó档
֮ǰģȫʯ棬ҲҲˡ
⼸пУ̫һЩ
Ҳ֪ĺôԲûоֱܾӽӹ
̫֮׼һȥ޹ǡ
ǰүҲһȥˡ
ҲãҪʲô飬ҲܻӦţ£㳹׷ɽȥˡ
һΣĸŮȥɽڲԶĵط
ɽԶܸߣȴȥĵط
ɽܷḻˮ̶Ҳв١
ͷΪζܶ˲ᴦԲûж˻ԡ
һ˵ĸŮҪȥ㣬Ҳû⡣
ʵ֤Ʋµûûд
Ϊ´ԭˮ̶ˮ˳ͱһطסˡ

60 μ

㿴ôһǳˣۺܼ⣬ܿҵǸĲ㣬ĵĺš
չһһˡ
Թһ£ͷ߽ӡ
ţܣȥץ㿪ĵͬʱֶŮһ䡣
ͬʱӦһͿСĳɽСϪȥ
ΪˮȥСϪΧɽʯ̦
ȻСģҲܲס̦̫࣬һ򻬣˾ͳˮˤȥ
һץסһ߳ïʢ֮ϣٵס壬ȻһŲȵˮ
·֪ץһȻҵҡβٵˮ䵽·Ϻͷϡ
ߣ㰡㣡͹ԹԵر׽ɣҼв˵ų⣬ˣһ߶ţһ߽ϵı¨Ŵƽ
һģֱ䵽ı¨Ҳͻˡ
ƼһĻֺ
ǸĻˣı¨ŻȥҵˣЦе˵
ԼҹŮôĻ̲סֺ
ǰ㶼
׺õĶԻ֮ǰ˵Ļи¶һҪŵȥҽһҪȫԼϵ壬ˡ
֮ĸŮ˾˳Ϫһ·˵ҵ㣬㣬㡣
˵ǷЩ˳˷á
ô㣬ˡ
һԼҹţһ͸ҵġ
ʣµ˳ԡ
Ը޹ز壬ԼӲ塣
յң߽Ϳ޶վԺ̫˵ʲô
̫תͷĸŮ˻ˣһ
϶ϱãϴǱ߳˵飬Һھ͹ȥ϶ûѹһֱ˯ˣ
Ȼ֪ʲô飬ǿŴɫܲã֪϶ǳ˴£Ծûѯʲô
֪ˣ͵·СһЩҪʲô֨˵ͷش
̫ϱĻû˵ʲôתүӣ˾ͼҴҵĳˡ
룬ϵС¨º󣬾Ͷ˵͸ȥǷʲô飬һ˵
ҲǺܷģܾöôȥ϶ûк£Ѿͷǻ飬ڣƲҲù֪ͨǣ
УϽȥǱ壬ɶ¸Ͻ㶣һ䡣
֪ˣһ˵ţһ߾ͳȥ
ȥ㻹ǲģ塣
尡ȥһˣڼڼңҲȥ
˵ͷҲϽȥˡ
˵ǣ޴պôӵ˵飬˵ȥˡ
ʩһҲԾԸϽԼŮ˹
Ѿͷÿ϶ǳʲôˣҲȥСϪСӴȥһǣ
УȥɣʹȥҼң˵ţͳ֣ûһϷİ
СϪСӺϲ壬˵ҪϷĵľ͸ˡ
ʩѸϽǹϣ֮󣬾ͳŹסĵطȥ
̫үӸŴ޶Ҵããܻȥʱ򣬾Ϳμҵ׼ҴźüվԺ
ŶԷ߲Ƶӣ̫ȿԼһۣǰȥ
ⲻ׼Һ׼ĸǴʲô簡Ǵլˣ
ѩĸ̫Ҷ˵׼ңǻμҵ׼𣿰ŮѩôˣҲûмŮȥô޼ǲҪϱأ
̫⻰˿ȺѩһۣȻ󵭵˵ѵ׼ҹûĹŮôҵ𣿡
ߣôģǱ޼ΪѵòˣŻģ׼ţ˵㣬ǴŮ׬Ǯô˵ýɣôǲ̫ѿˣѩ׵вһ˵ҪĿ֮һ
̫ҲҲ׹Цˡ
˵ֻŮ޽ЩǮѣûжһһ
ֻ˵Ķѣ˭֪㱳ǲˣ˵Ǯϣô˵ô˵ĸɴֱˣˡ

61 ޽

̫ɲǼ򵥵ˣøܵĳ濴öˣˣȻҲ֪µص㡣
úͶԷһʶֱ̫䵽ѩϡ
ϴϱʲô˼
ѩ̫䵽ϣ֪ΪʲôЩҡ
ţʲô뷨˵׬ǮҲӦŲŶԣѩ뵽Լʱ˵ǷܾõĻ˵˳˵ǶּˣҲˣ
̫⻰Цһ
һһֱû˵޶ѩ⻰еԹӿˡ
Ҽȱˣȱ㴩ˣЩôһ£ѩҸһᡣڱźӻ޶̣ԺúûӡҪǽջҪͿôԼе޶ѩһᡣ
ԽԽ಻޶ľЩƣˡ
ǿԼӵϣ޶ֱӽŮ˸ˡ
룬ЩѩûйҲпͣ£޶һ·
ѩû뵽Լҵ˾ȻðĻһ˫۾Ȼˮһӻ
޶ûĵġЩôչˣ㶼ֻҪԼѣдƾʲôԼŮ׬ǮҲ
޶ѩ˹ڵĺʲôһζľԼûдԼίʱʧˡ
㸸ĸڣ޷Ҫ޽ǮȻóʮӸСϿ·ʡϱ޼һҪϴԼϱԼŰɣҺ꼶ҲˣЩˣ̫Ҳٺμҵ˾
̫μ˾͸Ѫһһǻϣ޼ҲѪͲֵġ
Ȼϱβٸ鷳
޶ԼĻٿΧһȺֵףջЩˡ
񣬾ͷ......
ֻǺͿˣûдʱȺ洫һŮӵ
˳һͿ޽ֿȺ˽
޶ԼĴŮˣղҪ޵ͷͣһ¡
޽һѾľ
ѩǰȽ˹˺塣
ԣŽؼҰ
ѩôԼĴŮСŮ˻ȥ
޽ߵһ룬ͣתѩ
㻹ʲôѵ㲻ؼѵҪȵˣ룬ЩͰŶôҪǱݻˣ̹ӹ𣿡
ѩԼҴŮôһѣ˵ʱĹӣ
һ̣ѩ첽Ǳ˳޽
޽תԼҵңԼúҵһ
׬ǮԸ̱ܵġͰΪǺãͻؼȥɣҵʱ򣬰ͰžͲܹңôҲڣ
޽ĻǸμһݺݵĶ⡣
ͬ㶾һ޽˺ܾúܾá
޽ԼҵİԼϵɫûбһ㡣
ããõúܣѩТŮԺҺﻹֵܹڵһ죡
ĺݻͼˡ
޽Լҵ뿪ȻֿΧֵˡ
Բסˣ˸λ岮޽ʹˡС죬ҴЩǹ͸ҳʣҲ޽ҵ񣡡
£Ⱥ֮о߳һСһӣʼÿһǵķΧ۵ǡ
ν˵ֶ̣˵ֶ̣ǼûʲôֿˣǾɢˡ
޴ʩѸϹʱһֱڶϵߣԤμҵ˳ִˡ
˽ˣͬʱһ
̫˿޽һۣȻʾʩѽȥ
үҲ޴Ĳ£һͬݡ
Ⱥ棬ƿϽؼҺԼҵرȥˡ
޽񻹸ԼѩȻСĶϣȥˡ
ү̣ˣһţ޽ĺ
޶ѩһֱۣԼĹŮ˻ҲŽȥˡ
ѩһЩţϽ˽ȥ
̫Ҳ޽һۣջû˵ػ
ôԶϻԼˮȰɣ
޽̫Ļ֪ûֺǺˮȸҶһˮŵһˮԼȡ

62 Ǯô

үӶ޼ĴŮ̬ҪЩ
޽ˮ֮󣬾͹еʵʱôأ巻ﲻæʲôҪԽ˴Ż
޽ˮ£شүô飬ôܲˣҵõϢʱ֪ûˣԲ˼ջҪȻҿ϶һͻˡ巻ٴ󣬷ҲǲġⲻĻƽȥˣŮ͸ϻˣ
ҺøϻˣҪȻԼͿҪݵˡ
뵽޽Լһۡ
ʱѩһߵϣǻֵ̿Ŀ޶
޶һڸ
޽Ҳ֪飬õͰүһ
ֻĿǰûиõİ취Ӱ죬ֻܺһˡ
ӣҲܸѵˣûͷԣֻᱻǣűߡ
Ȼˣڼɣ˵һ˵ÿ½ͻǮ飡ԭţԺ˵ʱ򣬷ŵױȥﶼ˵ǮҾͻɣû㣬һζ̫ƽ˵
飬̫ǲ̹ġ
Щϱ˵ʲôǲ֪
ֻǸʱ̫һֵüɹģֻ˵ûж޽Ǯû˵ʲô
ƫƫϴϱ޶ԣƭǵġ
ôһ̫ǾۣҲˣԾͽǮ
̣ǮԭǽТǶϵġûŵǶϵ϶ǮˣҪôС˵ʲôⲻͰ׷ҵһТڼױʲôģԼˣүͰ̲صģ޽һԣ˵һ
һߵѩ⻰Щˡ
ʱ޲ýԼĹŮקúõ˵˵
Ǵ󷿵ǮôֱӸ˶ˡ
Ҫƫ϶ҺҵģǮ͵˱˿ڴˣڸⰡ
̫ѩɫЦһ
ТľˣүͰˡǮ㻹ûȥɣʡۣôｫǮߣ
˵̫꣬ȥǮȥˡ
ǮɽһĴڣ̫ʹˣҲЩ
޽ԼһۣϽסֱ̫ۡ
̣˵⻰ڴŮǮһ˵ТǶϵӡ˵ˣڼסլӶ޴ġЩǮլӲŶԡ
˵ţ޽תͷһߵ޶
үͰʹˣȽŲ㣬ҲʱʱЩʹլĿǰŻУסʱˣܹ鲻Լҵķ㡣Ҳ㣬լӣ޽һլӡ
޶ԼҹŮ⻰һġ
լӣԼʼղ㡣
ϽûЩǮլӻ޽լӣҲˡ
̫޽Ļɢȥ
Ůȥûаȥ˵¶һףҲˡ
УǮӾͽˡȥլӻլӶУԺǲЩˣ̫˵Լ˼
޽Ҳ֪²ǿˡ
óôҲûȰ˵ˡ
լӻ޽լӶǴ¡ǮţҺ㰢ү֮ǮҲ˰ɣȥϢһ£һ˷ٽ㣡޶ԼĹŮġ
СС˶Ҫѩʰ̯ӣҪλ˼ҵܾӦԼĹŮЩʲô
ʲô۵ģһ˶úõĻţ˶оˣү̣Ůһò˰ɣ˵꣬޽ͿС졣
СȻָָ棺ʳѾ͹ˣԺģ
УСһ֣һһٺóԵģ޽Ц˵ˣȻּˣѵûҲ壬һԷɣ
޶ԼҵĹŮµˮ©㵽һɽ
Уȥ֪ͨ壡
޽˵ͷȻ̫үӡ
ү̣ϢϢһ˺ˣٽǣ
˵꣬޽ͳȥ
ѩʱ޽ѩһۣͷζһ£ʾԼ׸Ͻһ
ѩûбң޽˼֮󣬸Ͻվһȥ
ȵһҶȥˣ̫̾һ
һߵʩѸϽȰ˵̾ˣҪģɩȻŵҿֶŮǸģϾͱˣ

63 κ¶Ҫд۵

ǰǹȥˣԺҲΪǮڹˣҲǺ£޴ҲһȰ˵š
ʵڴ˵˵޼õֶŮǮʱ޴Ͳʹˡ
ֻǸĸû˵ʲô޴Ҳ˵ʲôﻹԹġ
ǽˣ޴
Ժ˭ٸ˵죬޴Ҫˡ
Ǯȥ޷ȥˣɲЩˡ
ɣûгɣ̫˵һ仰
ˣ֮ԻǴţӶڶҵġȥǽйҪɲܳˣʩʲô˵
̫ԼĶӻˣԵ˵ͷ
У㽫ӴУ϶ϱȱæŹ϶벻ˣչţһԷٹЩ˹ȥ϶ԣԼĶӣ̫Ҳ۵ģֱ˵Ļ
֪ˣĻһʩѵ˵ͷ
һ㣬ʩһ뷨ûС
ƽһͶɩ͵ġ
ǴͣҲô󷿵Լһˡ
ɩҪǹˣ϶Ĩӣֻᶯְæʱ򻹲Ǳ˴ɩǸ
ԣöɩչ˶ȽϺá
ѾصɫĽ֮ǰ޶﷢ѧһ顣
㣬ǲ֪޽ˣһͽЩµ˸ˣ˫ðųݵĿ˵
޽Щ巻ҲǶˣǱˣûа취ôɾĽ£һ߸̾
£ûзκε
޽ý㣬岢ûжӡ
ԶԷ벻ãûжĹϵ
˵ˣʩˡ
ȥǣӭ˽
ʩѽʱ򣬾ͿԼҵСŮСϣŶЦˡ
Ѿͷĸﵹǹɣһ㶼ڣ
ƼʩѽϽһǷŽʩѵ
ǳԣǣͻˣ
Ӵ˵ѾͷʲôԭǰСưղǲҲȥ㰢̼ˣʩѿǣһӾͲµʲô
ɲǣѾͷ˵ǲİүͰ̣һܹȥ˵ʲôʲô黹ܻ֪ͨȥæʱʹôһǣһߵһ˵ţһ߸ʩѶһʹкʩ¡
ʩҲֱӽ˰£˳㽫ǰŽ
ףûйһȥԷ𣿡ʩ֮һ·߹ôûпӰ
磿ΪʲôҪȥԷһͷˮʵ
ʩѼǲ֪ˣ漴ͽ޽֮˵Ļظһ顣
ɩûп޽һ˵µȾǲһȻǼģǴЩһʼйСһ
ģҲ룬СС˶Ҫȥ巻ҪѧգҪܲѧԲһЩ컯ŪˣҲǿģ̾
ɩ⻰ô˵ʩЩֵʵ
ϣõˣܻḶֵܶ࣬ļûа취ġĲ˵˵ǸСܡʳζ¥СʵʼʱҲǳ˲ٿ࣬˲żһһİġ˰ˣҲѧ˲ٶ̾˵
ȫʳζ¥ʱҲͼֲȥġ
һȥȫ˵ھ¥Щ
û뵽ԼҵܾܵȻЩ۵ͬʱȴҧȰ˵֡
Ĵ㲻Ψһ仰ǼԵÿп෽Ϊˡ
⻰ĵһģ仰˼֮󣬾Ͷ仰ͬ
Ϊʲôһֱڿԭ
ΪҲͬĻ
ʵ֤仰Ǻеġ
ȫʳζ¥һк˵ı£ʳζ¥õǮġ
ɴ˿ƶϣ޽нȺʹµҲǳ˲֪ٿĥġ
ʩķɵø̾ɩôһ˵ͻȻ֮ã˰˵Ҫ޽ȥѧ£Ҳ޽Ľ죡޽£ңҲݲ
ԼҵŻǺܾصģܶ鶼ԿóԼĸ۹ĺܲһ
ģ붼ûд
Ҳ̫óһʳ͸򴨵ʱȻԹûзԵԭ
УԺҼŮָָ㣡Ҳǿˣ⺢ӰŮϢˣǺõģʩѸ̾š

64 С

ɲǸŮôûŮ˼ģЩү飬׬ЩǮԣԸŮģҲԼСˣͬ˵
ʩѸŵ˵ͷȻ㣺ɩÿκ˵˵ܾ׺ܶණ
ˣҲϹĥģЦ˵
ʱ޶źš
ȥˣǴ󲮣Ǿ
޶ʩЦ˵ͷҲǴкȴ䵽ϡ
ãܵôˣ
һЩˣղŲŻҩⲻ˵㶫ֻ˯ˣ˵һ޹شµ
ǸúúϢһ£Ҫһźǹ緹ɣҼҽˣ޷ˣҶһۣ޶ֱ˵⣺ģһֱӸͷ
ѵôͳԷȻ᲻޶ӣһڴӦˡ
޶Ϊﻹźӣûж˵ʲô˵֮뿪ˡ
ˣɩ˵ˣ˵أ벻ˣŹȥһԷʱģʩѳգգ۾˵
ô꣬Ĭеġ
ʩһ˵⻰ʲô
ҲæŹȥϢϢ֮˵˵
ʩ⻰ֺ
УҾϲͶɩ˵˵
˵ǺСϪСһ
мʯͷϷ˸ѧᣬŵʱԾȥһСʯͷʼʯͷϷ
Լ׺ĵúܺãҲúܿģԾͺ˵һķ·ȥˡ
ϴθϼʱһЩϻ
ԭҪԸһѵģ޹س飬Ҳû˼ˡ
룬һѧһԼ
ǵһѧѣȴһѧͨ
ϸܣ·ĲüҲǺʡ
岻ôϲЩﴩѣԾͰԼϲãµƣԼ
ѾˣֱͲʽ
΢Щ仯õŮѧʽ
·һ룬ʣµһ뻹Ҫһ²С
ϾûҪȥ֪ˣҲ֪սô
̾һ˼ʼĴߡ
ȵʱʱкˡ
죬Ҫȥ󲮼ҳԷˣǼϽϴϴ֣Ҳƣ㿴㣬ָ׷ﶼץҪָ׼˲У
⻰̲סЦ
ãʲôãһ񱣬ϲָȻϲһҰȾָס
Ϊ£֪߶˶ٴΡ
죬ǱŻˣõıָǱסˡ
Ͻϼ룬һβͽ·ȥˡ
ȻС⣬ĿԼļ
ѾͷҲǣһµĹƫƫúܣ㿴ⳤָʲô飿һ߸Ƽָףһ߶š
һڸӼָ׵ʩѣ⻰̲סֺ
ɩСﶼǰƯģǼѾͷҲǸǧһվϲÿͷһҪȥԺÿĶ
Ҳ֪ŮӶаֻСŮЩ̫뾭ѵˣϲĶϲָף¿ɲݡ
ﻵúܣһߵƣߺߵ˵
⻰һʩѶ̲סЦ
һߵҲ̲סЦˡ
ҲЦңƿҲһЦˣʱί
𣿼ȻôˣôԺһɣԺҪǵʲôÿӣҾͲ͸ˣץסƵֱҪ
㲻ˣԺкÿӣҪ͸СƣƸϽֺõ˵
⻰һƬЦ
ˮˡ
СŮĿС˾ˡ
Ц֮뵽ʲôͶ˵ﲻˣҪһҶһЩ˹ڼŵ
뿴룬ȷġ
Ǳ룬ΪΨһһȥĴˣȻҪȥġ
ô룬ڼ￴š
Уȹȥķ͹ˣȥԷ
֮ʹƣʩҲӾͳŴǱȥ
ߣ޽ȻСѩİæ۵ùǺ
ԭΪӻæ˶ҪҲûпˣ޽Щ
㿴㣬ԼŪʲôӣߣӺӾǼǼҺãҲ֪æһߵѩ۵˵

65 ޽˼

޽ЩķԼ׵ĻʱͷĴĻ
ȱ˵˵˵ôһ£ЩҲڼңôʲô鶼ˣջղϴϴɾв˸гʲôˣﰡôͱ
޽Լ׵ĲѾﵽ˼㡣
ܰæҲͰˣң޽ܺá
ⲻæ𣿶ˣŮһλãǲ֪ٲܷķˣΪֺԼĹŮѩϽԼþõ顣
ʲô޽һ⻰Ȼתעϸ˵˵ôһ£
ѩԼҹŮڲˣϽǰһʱ䷢˵˳
޽˵ܼү£ܾˣһ
ЩҲڼңÿҲ͹ܻ죬Ҳûкúú˵˵˵Ǹʲôӵģ
飬ѩҲЩɵˡ
Ҫ˵һ˵ӣѩЩץϹ
֮ǰٳڴҵǰѩע⵽ֶŮ
ǿ徭ǰˣȴΪܷ鲻壬úȥ˽
һ˾ͻԼɣѩ֧֧˵һ仰
޽⻰һöûУʲôҪԶֲС
޽Ҳֻ룬û취˭̯ôһˡ
ˣϽ˲ɣ£ܸɺðɣ
ѩŮְһֻܵ˵ͷԹԶ˲
޽룬ǸһСﶣС찡һҪǸˣҺúù۲һ£Ǹʲôӵˣ
С˵ͷش֪ˣ
˵СҲ޽Сˡ
޽Ҳ巻ˣԷȻҲͷһЩս巻˸޽
һ޽գҲ޽ƴʦźš
һΣΪĴæ޽ֻСôһˡ
ʹģҲֻСһˡ
С˻ܻ࣬£޽Ϊʲôһԭ
ֻϧһжҪ޽ʧˡ
ȵʩ˵ʱȺ֮Ψ޽塣
û޽ѯʣѾڽˡ
벻ˣҾչˡŪЩˣȸǸŮȥ
̫İź⣬û޽˵ʲôʹӦˡ
УϽͷȥȻϻԷ
޽һϽСʹһɫȥ
һҲòôĶҺСŶһȥɣ
ˣ˵ķõ˵ģҲæôãЪϢһ°ɣЦžܾˡ
޽˵ʲôһߵ̫ȷˡ
ôûлæôһķˣһԷɣСҲһ°ɣˣ
ºˣֱ̫Ӱ޽˵Ļˡ
û취޽ֻĿװ˷ˣȻ뿪ˡ
޽飬䵽̫У̫ƶʲô
һΣ̫Բ޽ʲô£һζԷһŮ塣
޽֪̫ѾˣȻˣȴһҪһȥá
ֻҪǸʲôӵģа취ġ
Ǹʱܼү˵ͻףҲԸ޸ܷˣ
뵽޽רĳԷˡ
֪޽ڴע⣬ʱһעŵһó·
һõʱʹһ㡣
尡죬ϽˣｫһװԼҵڹһˣ˸ԣ洫
ϽߣȻȥ˷ȥˡ
컹кⰡýѪˣ忴ķˣЦ˵
ǰĲ˲Ե㣡ȥˣ˵ͷ˵
ţȥɣӦһ͸һ
󲮼ҵڳ֮Լҵ꣬ĵĺó
˵ģ޽Ҳֻ˵һ㣬ˮ㣬Ҳ
㽫º֮󣬾ʹִҴ뿪ˡ
ߣճ극˶Ͻ˽ȥ
˰
վԶһ㣬Ͻȥһߣ޹ؽ
£ŵɫˡ
Ҳˣһˣﶼȥ󲮼ҳԷˣ

66 

Ҳ֪ģоӣԴڴϵ޹ء
޹һ⻰ֻ֪ܿԼˡ
ֻҲܶΪ֮ƣֻϣԼĹŮܰæ
뵽޹ضȻϸ˿ڶϵߡ
ϸֱһ£޹ؾӦһ޶ߡ
ȷһ֮޹һ
尡ţߣȻʹһЩǲûжȥһͣȻýͽȻӴȥ
޹ס䷿ǿźֵģΪȽȣŽ͸
ҲΪԭ̰߾ʹ˽
ҲŵòУֽŶЩ
ԼϵĻҲֻҧǿȥȥˡ
ֻǼͶܴĿǰ壬Ҳ
û취ѾϽ䵶ȥ濳һСһͽ
СŲŽŲ˫һֱһߡ
һֱûйˣͽ֮ͿٵĳŴǱƶһ˦ͽ߸ӵ
˵ʱ٣ʱ죬彫һɿܵǰ棬ءһͽϣȻľ˨תһ£ǽںľ˨֮䡣
ȷѾûˣһ亹ֱ˵ϡ
޹ؼˣҲһ
תۣŵùǺڵϣ̲סЦ
޹صŻعȻ˵Цʲôϵ˿ڻûкˣһЦְ˿ˣ
޹ؼˣֹסЦ
ЦЦҹŮȻǻȮŮ⵨ӣ
ԼϵԼĻʱˡ
һЩϽӵߵ޹صĴߡ
ҸղŶˣֲڣֻܰˣʲôȮŮҲǱƵģ
˰ԽڹؼʱԽܿǱѾͷǸϸˣ޹ֺǺǵ˵
ˣˣˣҲӸԼˣҪôڴˣڴǱ߶˷˹ڹġҪǶˣҸ˹ԣʵ
޹һԵģҲš
һЩˣŮǱôдȥԷˣУܲҳԵɵĶҳǸʲô׺ˣһ㶼
׺Զˣ֮ǰ׺ǵտʼӲĶġûкˣǸװĴ׷忴Լϵӣ̲ס˵ʵ
Ǹã˾;öˣϽģ˷ҳԣ޹ؿĵЦˡ
Լϵͷ˺ܶ࣬ҲҲһЩ
˰ܳԣûġ
ҲŪһЩõԵ㣬᲻⡣
û⣬ٰѷ˶˸ԡ
ǣװһСȥ
޹ԭڴģһСȥȫʧ֮ɫ
˵Ů㲻ôŰɣôһ룬㵱СôĺӰ
忴Լҵһ棬ʱЦá
ʲôŸոտʼˣ廹ˣֻһ㳢ųԳԡҪǹһûµĻٸģ
ӣѾܳһͷˣ޹ֹ
УܳһͷҵģŲ˼Լʼι
޹ʵҲ֪ΪԼã˵û£ﻹǽŵġ
һСһСڽιķ˳֮󣬵˲һʱ䣬ȷûˣŽ뷹˶˹
鷳˿ڻܶԸҪιңҾ͸һһ߳ԣ޹һ߹
ǳϰߵˣڴֱҪһܡ
˻ŰҪݽϡǰ̫ˣòϢԲŻ˵ʱȫϢ㾲彫޹ֹĻһֱӿ˵
ǣ˵ʲôе޹Ƶ˵
˵ʲôеܸɻ׬ǮǵҪ壬ģˣ֮ǰʳζ¥Ǽҿǣ˵һҵҽݣ˵Ǹóˡ΢һ㣬Ҿʹȥϰ꣬ҲͨһˡҪȻˣøһһ粻ֲģ彫ԼĴ˵˳
⻰Ѿ˵ڶPKƼڵPK˳еPKһPKƼ¾ͻŶлǵ֧֣Ϊ˴лһֱ׷ͶƱ¾⼸Ҳĸ8000ָ£ôôǵü֧Ŷ

67 

޹һҽݣ˾
Ұָܻ˵ˮƽԺ
Ӧǰɣιô˵ģҲЩȷôһϣ
޹һ߳ŷһ룺ҲԣôǸϣܱһڼţɶ¶ã
˵ţ޹뵽ʲô
԰Ůҽݽʲôң˭ҽݻְǸǲƭ˵İ
⻰Լϵһۣιһڷȥ
㿴ҽݵĴ֮ڱ𣿡巴һ䡣
£޹سײ˵ˡ
ûĴƣտֻΪһŵķ
ȵһ뷹ˣ޹ͻȻڡ
ŮôҶҪȥ᲻ʲô񱰡˵ҽõˣŪһЩֵ
Ҳ֪Ҳʱȥ˵ɣҲûеףΪʱ취
ģҾǻȥҪˣǸĴȿ޶УһҪƣ޹¶˾ġ
˳ǣа̾ǰôûз˵ôȵһأ
ҪҪϢһ£һ߽һʵ
޹ҡҡͷ˵Ůϴ˵˵ɣҲ˯ˣƵúܣ
忴Լϵܵӣ˵ͷ
Уȥϴ룡
˵꣬ȥȥˡ
ȵʱ򣬾Ϳ޹Լϰ˴ϣһ
ôôúž㿴ԼˣҪ˿ѿô죿
һοô׵ӣ޹ӡ
ŮģСĺСġ˵ֻ˵˸һ㣬ôŲѿ˿ڵģ
ҿ͸ý㿴ܲ㣡ûа취ˣֻܸϽȥﱧޱø߸ߵģ޹صš
ޱţ޹žЩ̹ˡ
˼Ҷ˵Ӻã޹ȴ˵йŮðǹŮϸ֪ҵӣ
˵޹ʲô
ˣôһ°ôŽдȥԷɩˣ
Լϵ˵Ҳû췢˵˳
޽ˣ޹֮󣬲˵һ䣺ֲǹʲôģôͻˣ
ô飬޽Ҳ˷żԾ͸ϻ˰ɣ²
޹룬ġ
Ǹˣˣ϶ϻġ
ֶŮɣ˵ʵҵĸоһ˵ζͻȻ޹üͷ˵һ԰Ů⼸ͶڼٺǸýӴҵĸоã
û뵽Լϵ˵һҲף޹ؿ϶ΪãԾ͵˵ͷ
ֻԽҪŵˣԽǻǰ
ⲻ緹֮޽ڵ֪޹ˣŶҪ塣
Ϊ޽Ǵſ޹صģ̫ûа취
ʩѻ̫һȺҲŹˡ
޹˵һ֮󣬾;Щȡ
ôȵ죬Ҫǲ͸ˮȾ˿ҲȾġ
һ취ֹĶߴܽ
ϴδӷڶʱ򣬾һʳˡ
žҲеôľ㽫Ҳ˻
ʵĲһͷʹڴϣҲһЩˡ
߽ˣײҲʴ䵽ϣжˡ
հϣʹ˵
о˺ܶ޹ؿ˵Ůȥǲˣ
˵ͷùİʷһߣͳȥ鿴ˡ
ճȥͿԼһȺ˽Ժӡ
ˣѾˣ
һԼѹˣҲ˼ĳԼķȥ
ں̫ѹˣҪ죬ȴ첻
尡ôˣ
ãһ뷹ˣҲûʲôõķӦһ˵ţһ߹̫
ǾͺãǾͺãܳǸֻҪܳԣǺ£̫һ
һߵ޽ԴӽԺ֮һ˫۾䵽ϡ
һֱ̫Ķ޽ûд
ðɣþò񶼳ɴˣ

68 ޹ذ˵

ʵһע⵽޽ˡ
ϾôףȻġ
ֻǸʱҪ˵飬Բûȴк
޽ȳˣҲЦӦһ㣬þò
仰ûڶ˵ʲô
ϾǸոնģܱܿ޽ͱܿ޽һЩ
ʱ̫ȥˣ޽Ҳû˵ʲô
ʱ㿴޹бڱϣɫһ䣬Ҫ˵ʲôͱ޹ȡ
ɱ߶ˣ֮ǰŮ߶һҪ˵ͳϼˣ
͸˵˵㣬㿴㣬ôصˣԴϢǲҺߣŻԹ˰̫սţ޹⻰һŭȵ
޹һﶼˣϽ˲ӣȻһԹԵģ
ǣ˵öԡӵĲТô˻ġģһԹ͵ͱˣҲˣôڣ
̫Ҳֻ޹زԼ嵱һ£Բ˵仰
Լϴ̬Ⱥãľ˼֡
̫޹صĴߣҲʱ˰ʸ˼¡
㰡ǰװɣǲ֪ɽԵһ죬ϱŮһ춼ģͲɽȥˡҲǲ֪ȥҪȻôڼһֱǻ̫һ˵ţһ߹۲ӵɫ
޹أȸͻʱźöˡ
Ǹʱ޹أɫ԰ףҲȫѪһһϢӡ
ۣû˵ҪҪȻҪ׷ͺڷˡ
ģûµģⲻѾͷ˵ˣһĴҽܺãֻҪǸƣֻҪư꣬Ҿͱúһ޹ؿԼۿˣϽ˵˿οĻ
ģ̫ϲʵ۾Ҳ壬·ȷǲġ
̣ġʳζ¥Ҹҵģдģ˼˫ε˫ۣ˵ͷ
ǾͺãǾͺã̫ץס޹صֻ֣ҪҶܿͺãĺ°
ϲ壬֮ȬˣҴЩѪҩóˣһߵ޽˵
ںСʱĶ˹޽ӹ֮󣬾ͷŵ˴ͷϵĹϡ
޹ʵһͿ޽ˣֻǲֶŮѡ
ֶŮˣҲòشһ
ˣ
ӦõģҵǺֵܣֶŮģŪһЩѪĺҩģȻҪøģ޽磬ǻ˵
ǸúӣԺͱƷˣ壬ģʲô顣һʱģһú޹Ц˵ȻԼҵĹŮ壺ǰɣŮ
ǣҵˣһֻĬĬںͻȻش
ӵĻޱȵļᶨ˶Цˡ
ԣС˵ˣƵԴЦ˵
޹رϾ˵ˣ֮ǰ˵˺ܾõĻǴ졣
ȵºõҩ˹֮γ˯ˡ
޹˯ˣûڷͣ
޹ظһ㱡֮Ҳ˳
尡ǱһĴʲô
մϴҩԼ׵Ļ˳ڽ͵ֹóһĶǲ֪˷֮ҳ˷һȥͿһôڵԱߵĵطҺһߣ˴⣬ûг£
µӡ
һʱЩˡ
ɵѾͷôԼһȥŪôȥ˰æ
Ǹʱ˭ڵϳǸߣûжҪȻҲҴŵȥŪ뵱ʱѣ̲סһ¡
޽һĻ¶ɻı
ѵܷүүϲôСµĹϱ
ϸ룬ƺǱֵòһ
Աʼһֵ߲̲סȥͼ޽һ˼ı顣
£ýΪʲôֵֹܾġ
һֱڿл𣿻ʲô׵ĵط
ϸһӣƺҲûʲô׵İ
ŪҲûᣬΪʱˡ
ƺ˰
һӦġ
ǵ򿪴ţһС˸棬ʱסˡ
޹ɣҼҹǺ򴨣Ҽҹӽ͹ѣشȥϣ

69 

ǺߵС̨
ϴκ±ʱ̨͸ں򴨵ߣһ۾ϳ˭ˡ
֪λСôƺûȥ̨ѣǿʵ
޹̨ˣ̨ҽһ£ҼҹӵСˣ
˵ͷʾϵ
̨С磬㿴޹»ҾͲˣȥתҹӣյңԲᶪģ
̨û뵽ܾⷬȫǳɫ
޹ҼҹӿɲΪκԭ½ҵġûн͵ҼҹֻҰ²Ǯ޹кã󷢴ȱ°ɣ
һ˵ţ̨һ߹۲ϵɫ
Щɣȴ˵ǹﲻϲѣԹմ¥ȥ滹ҼҹӣҼҹӾͲˣ
̨ҲǿϾǴҹߵСˣԼܾҲñ갡
룬ͽˡ
УҰɣԼȥҹӣ
л޹̨ӦϽĶ壬Ȼһ
޹ȻѾ͵ˣ̨͸ˣؼס֮ʳζ¥Ǽҹӣޣֶ̨һ䡣
İɣһǵõģ˵ͷ
̨Ļػ˵ͷȻ͸ų뿪ˡ
޽һֱûлͺܳ˿Ϳһ뿪
ףã˭ҵŻܲ
£޽ͿﱧŵĶ
ףʲôŰĲϣǲˣã﷢ˣȻõôõĲ
屾巻ɫں͸ֲϴ򽻵Ȼһ۾ͿЩϵĺû
Ĳ˵Ĳϣͺǲһ㡣
ƺûʲôʵĵط·ȴʲġ
ϰѣմȾζͻҳʪҲ¡ֻҪڣ·Ͳκβ
ȻõְˣҲһˣ޽֪˼Ҳָ
˼ңôʶ
뵽޽̲סҪƿǿ澿ʲô
Ķ޽֣Ź֮ЦЦ
㣬ⶫǱ˸ҵġܲ𿪣ֻҵԲ˼ˣ
˵꣬ͱ޹ķ䡣
޽뿪ıӰɫ
ߣһ鲼ʲô˲ģõҶС
뵽޽ͺСһҲ˵һ뿪ˡ
޹صķʱͿ޽뿪ıӰ
Ҳûֱӿ뿪֮߹ȥŹϡ
̫ˣʵ˭Ű
ʳζ¥ιӵСˣ˵ǹҹվȥ¥һʦ·飬˵ġ
ѧ˶֪ģ˵Ǻʵʱ
Ŷϴ˵õǼɣǵúú׼ԷȻҵϱѧʿ϶Ѿͷ㵽ʱҪúñְ̫Ȥ˵顣
Ѿͷҵ÷𣿡ʩէһϢҲЩȣ漴еˡ
ӣʩġ
ܰʦŮҲմġ
ԣڹ˽ⶼǴһ
ֻǰһ£˼ղһ˵˵ģѾˣ飬밢̺屣ܣ￪ȥȴûаݵʦʱҪ޼Ҷˣ
ӦõģѾͷģһȥ˵ģڼĺϢʩֺǺǵ˵
̫ʩѵĻҲ̹
ҲѾͷ϶ܰʦģⷲûоԣҲʱǸȱ˵ȵ֮˵Ǹʱҿﻹ˭˵޼Ů޲õģ
ԣ˵öԣ޼ҵŮޣóȥȴˣʩһ߸͵
㺬ЦĿź͵˵ſĵĻȴ䵽ϡ
ʱ岢ûеΣҲûԲλ࣬һƶӡ
ĹŮô㣬һᱻǸҵѡеġ
ʵ֮ôҲΪ鲢̫ϣ
ȥʦ˷ҲҪӵġ
˲ۣҲǲʦġ
ԣɲɶ˵Ȼʲô

70 ޽Ľ

޽ȥ֮󣬿ķ֮ǰʲôģڻʲôģʱһ
ô°ͷˣôϰ
ѩ˯Ժ޽һӦȿ˯һߵ
˯ûѩŴӴ֮ȥ
ôأʲô鰡óҹһֱޣһֱޣҹź˯һ϶û˯ãѩһ˵ţһߴŹǷ
Լ˯ʵӣ޽òˡ
ôҲиϱӰɣϵķѵ㲻ռһ𣿻ЩԹ꣬ѵˮϴɾ𣿡
ﶼ˵ˣû˯ãܲˣͱˣ˵ǰӺϴģҴˣѩ⻰ִŹǷݼ˯ˡ
޽š
ںС죬ʱѩıӰ¶˱ĵɫ
˭ҵŮ˲ܸɵģƫƫ޽Ȼôһóˡ
˰ɣΪʲô֮ǰҪʱ޶Ǳ˳
ԭ˳˷ȥ˶ܼң޶ǽ壬Ҫʰȴ֪ô֡
û취޶ȥｫˮһʰ
ˮպãŮԼŮ˴󺰵ĳ棬ʱ޶һС
˵ʵϱĲҪˡ
ϽжܸɣôڿһҲð
飬ҲǿԵġ
ˣѩ˴ޣʲô鶼
ⶼһ˲ٳţǹÿ಻ԡ
̫еʱ۶ӣҲһЩ顣
ԼĸױϾ͵ˣӵģĸҲܴﰡ
ԣٿۣ޶ҲֻԼҧš
죬ʮԼ֣Ҫǳ磬ûˡ
޽ԼϵĻҲζӡ
õǲܵģ
ҪǴȥˣӰ̫ˡ
Ժᵽ޽ͻڱ˽˵ǸϱѩŮ
νĶӻ򶴡
ΪѩĺóʱҲᱻ˵ıǩ
ô޸ܷ
뵽޽⣬Բôȥ취ԼڿԲԼĺȣ
ģ⼸Ҷڼңһú˵˵ģǰҲǺڿģһãһЩӰ죬Ҫһʱڹڼæˣ϶ƶ࣬ȥæ飬ȽҰɣ޽Żο
޶ѾѩϣˣԼҹŮȴҪġ
˰ˣԼҹŮȰȰɣ
˵ͻתˣԺѩҲˣ
Ͼ޶꣬Ҫˣһʱ֮ҲЩá
ͨһ㣬޶͵˵ͷųͷȥˡ
޽Լ׵֮һ
תͷһӵĲиˣֻĺСһʰ
ǳԷЩ⣬޽ʰһ顣
ȵʱȥˣҲһҵˡ
СѾ۵òˣ޽Ҳһֱ˼ңԾϴϴȥϢˡ
޽ԺʱһЪһŸô졣
޽ҳһһ
һܷڱʲôˣһʲôõģһ뵽Լ׵飬һ뵽˼Ǹլӣһӡ
޽ǣ궼Ѿʮˣ˵ҲǸö£ͼ˵ˡ
ܷ֮飬һƲûС
յǣȻ巻ƣ巻ȴײ˵ġ
ΪѧõգǺ巻ǩԼ
Ѿȥ꣬ʣʱŵʱ䡣
ҪǵȵԼʱ䵽ʱѾʮϹˡ
ǸʱܷԸȢ
ߣܷǲȢ˱ˣ
壬Ҳб˵ġ
ȥ޽Լһľͬڹ尾һ
ζָܣһû......
գ֮䣬ʱ͹ȥˡ
죬޽ڽĸµ԰Σû취鷳ûлȥܷʲôˡ
հڼѣǰһϽˡ
ѻ֮⡣
·ʺԼ
Ҳ֪·飬ԭǴȰ˵ʹιѡһͱԼˡ
ѻĺܱ°˵Ĺֺÿкʣ㾪޵˵û뵽ҹŮı£

71 ٴȥ

һѣȻҧĹģЩ˼ǵ͵Ĳϡ
岢ЩԭũҵŮӣֲܴϵѣѾǼȽϺõġ
岢ôʲôԡ
ϺЩ·ŻñŤһֻɷȮĻС
ʲôģӦóֳʲôģ
Է̣Ҳһʦ
˵ԼѺðɣͱȰҴιˣǸѣũ˼ӦôģͻȥãԼˣû˵֮ǰû졣
УԼСڿ㴩ѣҲúʡУͲǿˣȻкʵѴˣιľͲʺϣȥЩպãȥ˻ιӣסԼҹŮȰ˵ջԸ
ԼǰεĹŮһŮųɵԺС
߽ϷĵطȻ˵ѾͷǰƲȴԼˡҲ֪ԼҪʲôҪʲôˣҲͲ˵ʲôֻһ仰һֱ㡣ϾǸϣͱӶ˼ּο㻹ѡһ·
ûʲô£ﲻ̫࣬һоֻܿԼס±˫ۣע󣬾ҪȥԼѡ·ǿţҲҪȥʲô飬ֵһŬǲкճɵģ
Ļ˫ۡ
Щһѧʶ˵ģȴһǻ۵ĸ׶ŮĻ
棬һĸףԼĺӣеϣϵף
嶮
ΪŻøж
֪ˣģһŬ߳һģ
˵ţ˫˱ǰ㡣
ѾԼŮˣֵТ˳һӡ
ڶ죬һ磬ˡ
죬Ҫȥˡ
Ϊ˲ʧ˷ȻһΣŷ뿪
Ϊ˲ԼҹŮп²õӡҲɷѿˡ
ЦãԼڡ
ȵڵòˣűˡ
ΪҪϵȥȥţ
û뵽մ򿪴ţͿ·ͣһ̨Ѿˡ
޹ˣҼҹӾ֪㣡Ĳˣ
룬Ͷ˵ŮҲǷ˺ιӲˣҲһΣȥţȥǲ׵ȥɣ
Ҳд⣬ʱԼͬˣ͵˵ͷȻ
һֱȵûӰӣŹŽȥˡ
һȥҲ֪Ǹʲô
ģҲֻڼȴˡ
ڵ·ǰţܵ糿磬һƬ
Ȼ̹Ǳţöˣٿڷ絲ꡣ
룬ʲôʱҲôһأ
ԺͿϺͼˡ
ҲһʿǼҵ𰡣
ϳԷʱڷϣ˵޽Щ˴صǮ󲮴ӻ޷ӡ
˺Ľ
˵ﻰѶԼĹѡ
Ȼиӿסţڷ絲꣬Ͼ޵ģԼģܻһֲ̤ʵĸо
ʵҲԼ֮еĽʹʹҪ׬Ǯ
ϴκ˵ֵ飬ľû
ԣһξͽ¶°ɣ
հ˵ģһӸιӰɣ
Ͼ˼Ҳô࣬һʳķӣõó֡
ô˼ţȻѾϡ
ʱѾˡ
ϵҲѾ𴲻ˣҲʼڽʲôġ
͵ˣѾʼԼˣӾһϵİ᳹׻
һֱڶ¥ٽֵĵطʳζ¥Ĵſڡ
̨ųʱ򣬺򴨾Ϳ˴塣
ע⵽ûдȥʱ΢΢üͷ
ͷȻЩãɳԼ鷿ȥ
ܿ죬̨ʹ鷿
޹ҼҹѾ鷿ˣſڣ̨
նлСˣл
£ŵ𣬺̧ͷȥͼһӰ˽
崩ĶǳɫѣΪʽͺĲüĺĶ͹Գ
һۿȥǰһ·𿴵һ֦¶ɫѿһ

72 ʳ

ôѲ𣿡ȥ֮ע⵽һֱڴĴţɻʵ
ܺʣеĻҪãջ񣬿˵
Ҳô˵һ
ȻҲԼôɻЩ
Ҫ֪ѺڵĴЩ룬Ҳ֪˼һ᲻Ͽ֡
򴨶˵ˣǿ϶ûˡ
緹𣿡ǿԼߴƿװʵ
Թˣش
Ҳ˵ɣҺ˵˵ȥݼ֪ʱһЩҪעĵط֪˺ȥ˺ܶࡣҴȥ֮Ҫһֱߣ࿴ԡָָ̧̧֣һߵ˵
Ҫѧ飬Ѿֻ֪ˡ֪Ҫ㱾˵ҽ£ʱ䲻ֻ̫ܿʲôʱп϶ʲôʱ㣡ˣ
ţˣιӻģһģ˵ͷʾѾˡ
ã㻹Ҫ𣿡ʵ
УشȻ֪˺ӵҪ𣿾ôţ᲻Ƚʧ񣿡
Ļĵ˵ͷ
뵽һʮĹע⵽ЩҲǲˡ
ñȥģˣ˵óʲôŲʧأ򴨲֪Ϊʲôӣһ
˭֪岢ɫƽĵ˵ͷȷҼҵȷ׼һ
Ǹ֪֮˰ﰵš
뵽ʲôİ˳
ιӣҲգлĺ⣬ֻѣòţ
̨˵ܾѵ顣
ʱ򴨻ûзҲ˻ὫʹȥĶ˻
ƫƫһ٣ٶĳ֮⡣
ԼһѣĽȥѻ˻
뵽ӿֳһ˿ŭ
ͳȥĶ廹ǵһˡ
ɣ򴨰סеŭ˵
ܸоŭΪ˲˺򴨵ĺ⣬Ͻ͵ʵ֪ιһƬġֻҵ̫ˣҳھסũңĺҲ˷ѡ
ҲԹڵʱ򴩰һԺΪ֪˵ѧҲҪһЩõѻװԼġ֪Ϻܶ˶òȡ˵ģúһģҲһЩֱۣ壬ֱ塣
ұũŮӣκ˶ûа취ĨɱҵĳԴ˾ΪҵɣôҲɽ˲ò࣬ˮɶĪʮӶʮɲ٣Ȼţǹȴɢһְ˵ĻҲ
ǰˣǸˣһϧţ¡
ֻϧôһֲˣôһŮأ
뷨ܺãϣһȥԼңҲܱ뷨գ˵һ仰
˵꣬򴨾ͽ̨ջȥ
̨û뵽ӽΪһ飬ϸһ̨ۣЦˣŰ뿪ˡ
ͻȻž
ϿʲôҲ֪ԼǸðãӦ뿪
ԱЩˮԼȡá⻹е飬֮ʱҲ࣬ʱٴȥԼң
һ£ԭ˵һ³ʳӵ飬־ԼϸŸʳӲá
Ÿôڵʱ򣬺򴨷·Ӧԥ̧ͷʵҪ˵
һ򴨵ԥһûˣ˵ϴκι˵ĳʳӵɻ
üë
Ȼ
ʳӣһѼģһƤġӣһ͸ģлһֱ޼ҵչˡһʳζ¥ģ彫Լ뷨˵˳
͸һʳӣѼģƤأˡ
򴨿еĶŹġ
⻹ǵһԸһʳӸġ
ԣǺιæĻһдִֵʣҽʳֱ˵
ãھͿ£ֱ˵
˵ͷϸһ£Ȼʳ

73 

ϴεľ飬һηӵļ¼˳
һΣûٸӣֻд˺Լ飬尴ӡ
ϸ˿ĵĿ˺򴨡
ͷҲû̧ȻʹƤ˱
ʶְô
֮ðôһʶʵֳôˣУһͣһӺôҷֳɣ
⻰̲סЦˡ
壬ʶְ
˺ƶתһ£Żع
ղƺֱ¶ʲô
û취ֻ޹գգ۾ʲô˵ϣܽɻȥ
򴨿ģֻЦЦȻȥ˱ȥˡ
û˵ʲôһԹԵذԼӡ
ԼǺԼⶨģԸš
Լǩˣһݣһݣͻصϡ
̫ԭֻ鷿̫ڰԭ
ԭĵ岻֪֮䣬Ȼſ˯ˡ
ȵ򴨴飬̧ͷͿǱߣһҫ䵽һǳɫ¾õĸоӿͷ
֪֮䣬ߣһߵϣϸǰŮӡ
ʲôŮ򴨶ˣΨ壬Щס
ֻһũŮӣҲֻǻϡĳʳƫƫ˾עأ
ϲֲǣ
ϲƺֶôһȤ
ôأ
ΪʲôһУĿ⣿
·оעһëȻ˫ۡ
򴨸ϽԼɻȻ侲ϡ
ˣ
ԭԺ֮䣬򴨵Ļѹ
ź򴨵Ĳգգգ۾ʶصԺʱںηҪʲô顣
鴦𣿡һ˯ʵ
ǰһ߻شţһתͷ˹
ҿ˯Ҳ㰡û˯ã
˵ͷȻ˫ԼԼһЩ
ǰʱҶû˯ùԴҵ֮Һտţ쵹˯һҹľһˣ
ĴǺ򴨸Ͻתߡ
Ĵôԣһ߳ȥ֪ĻΪһӶִ㡣
˵ţվ
̨׼һˮһëź޹棡
̨Ѹ٣ûôһˮһëˡ
Ҳ֪ղԳ̨˵һллͿʼϴˡ
ȵʰһ£򴨾ʹȥԼȥˡ
ʵԼҵؾϲԶҲһӵʱ͵ˡ
Լر֣ģгϷ
򴨵ʱǵˡ
һֽװһٷ˹װҲǰף֮Ůӵ
Ҿ֪Сֻ˵˵㣬һҪⶼҪϯˣŹǲԼӣһ򴨣ŴȾ˹Ǻܲĵ٩
򴨿Լѳޱ˵ⲻҪܹһϷҲôġҪˣǲ㣿
˵ţΪָָΧ
ٽһͣ죬һǴ˺򴨵ļϡ
֪ߣҲ
˵ţپͿ˸ں򴨺塣
յװرٿ֮󶼾ǰһ
һǱ£ǰҲûм˴ȻһЩǺܳ㣡
岻ҲȻ˵лԹӿ佱
ע⵽Χ˵ΪٵԭתƵϣǾȳԼլȥ
ôһߣȻûʱ٩壬Ͻ׷ȥ
̨Ҳһ˺棬Լҡ
Լˣƫƫ򴨲ϲ˶ࡣ
֪ԼҺԣԽȥ֮ͽһԺ
˶࣬Ȥúܣ֪ϲ徻͸㱸ôһԺӣôҹֵܰɣ
Ĵһ£ĵ˵ͷ
㲻㾡ģ
һ˵ţһԺʯ¡
壬Ҳ°ɣֲǺ򴨵ѾߣʲôһֱϽ£ٿ壬к
Ժľ£ٵĻʶĿ˺һۡ
˭֪ʱһֻķ˽ֱ䵽򴨼ϣһ......

74 

ʱ·һֹ̽һ˶ͻˡ
Ҳ΢΢ſ죬ȫɵˡ
ʱһŮӴҴææ˽
Ĵ鿴һ£Ϳ̵ֻģҲһ䵽򴨼ϵķ㡣
ѽԲסԲסǲ˼ˣǼСЩӣû뵽ˣ⣬ôǺðŮҲ֪ôˡ
ԭҪģڿ˵ĳ֮ǿס˻
ԭ㰡ˣ£ϽС߰ɣ
ɢһϢɫǺڳľ̿һ
ŮҲϵٵģٵĻϽܹץϣȻ򴨵Ǹ
λӣǶԲסˣպܿһʵ߻̵ģһģ
˵꣬ܿŮҲȺʲôӦϽľܳԺˡ
̨żվںߣżĺӣҵȵȣǳϴ˱õѣ̨ȥȡ
򴨵˵ͷ̨ʹҴææ뿪ˡ
ź򴨵ĺ֪ΪʲôͻȻЦ
򴨣Ҳн죡㿴СүЦ˲٣ǷˮתҵСүЦˣ
⻰ϸ˼֡
忴ϵһ࣬룬ʹһߵĻժһ֦һƬҶ
ιӣ㲻Ҫ
˵꣬ͽҶں򴨵ֱϣһֻÿ֦㲦ŪҶϡ
ټĶ¶ֻı
Ҫ֪㲻ȥãҪǶĻһŲµĳζ
Ǵ󵨣úٳһ
ʵϣĶܿ죬£ֻһͽ㴦ˡ
ΪĶ׼ݣֻһɫӡǣ֮еĳζûС
֮ǽҶ㡢п֦Ž˻̳һζûд
Ӵǣ壬Ѿͷ԰û뵽Ȼôһ֣ԴЩ࿴ˡ
Ҳʲô£ֻǴöˣȻˣ嵭Ȼ˵
⻰䵽򴨵Ķ̲ס˳顣
ȥҵġȻҲ֪Ǽ˲ٵļѼ
öˣָĴС̣СѼ޷ľ顣
뵽򴨵һξЩۣôӳȥ޼ˣ
ҪûȥҲ뵽......
εʱ̨·ˡ
ЦЦȴ˸׼ˮԡһٻѡ
ϾһֵĳϣԼҺֵܴζȷЩ
Ժǿշ䣬̨źȥˣֻٺԺ
壬Ѿͷ𣿡
֪ٵӵģ˵ʵãôţ
˵ͻȻЦһ¡
ǿιϲԪҾ͸ˣ
ʾһ㶣һѴӣһȶţһߴЦ
ȤȤѾͷǶҵθڡ˵ģһϣɩѧˣģֻҪǳҵһ㣡
һ⻰ʱðһͷĺ
ŲҪٵˣԲҪ
ʱҴ߽һСˡ
ٹӣԭСһң죬̫үĴˣ
ͷңʲô鰡һãȻʵ
ҵĺùӣͱˣСҲ֪ϽСȥ̫үȥɣ
Сһ˵ţһ߾קپҪ뿪
Ѿͷһ򴨳ˣңҺܿģٸϽһ仰
˵ͷӦ֪ˣԹİɣһѻ
ȵ֮ԺͰ
֮ǰ򴨵ķԸһֱʯϣûĴ߶
Ҳ֪˶õʱ䣬򴨺̨ûдķŵţֲҪ˯ˡ
òеʱͻȻһŲ
Ȼ˽Ųķ
ʱģŮӣǸ˼Ѿߡ
ˣһƫһЩϴһϢ
һ΢Բһ㣬ϴŵȻ飬·ء
󵨣ǸԺѾߣôܵԺţǸƫһЩȧǺܸߵŮһ壬ǳ
һ⻰üͷȻվ
λˣǸʳζ¥ĺιһصģκ˵Ѿߣ

75 

ղŻʵŮӣĻ¶ɻ֮ɫ
ʳζ¥ĺιӣǺ
֮ǰȷ˵Ҫһ˹˵ҪѧһũŮӡ
ӦþŮˡ
ԭƫݵĹˣȻһҪݷõ֪ˡ
֪ûԼݣ˹,塣
ŶΪβιӣֻһŮߣô֤㲻һأ
һߵĹ֪⻰֪ˣЩɻȴ¶һɫֻʲôû˵ֳĬ
Է⻰һĸоӿ˫ȭǽһ
һ御Լ侲ܳ嶯
ˣδ̫СԼҵμ˶֪ԼңǱص塣Լҵ̳ū澺ˣһһйأһũŮӣûаҲûԵݣǸԹӽкͻ׾ŬΪԼ⡣
⻰˵൱Ư϶Լҵ˵ӰӴ˵Լǻˡ
ΣǻСͲ˴϶ضѡҲӦôһѾߣԼ˵ѣŷ¡ΪƶΪֱ˶ĵطǺԷĵطŶԣô侲Ժš˵һӵĳ㻹ϴɡ
һ㣡Ҵ˿̲㲻վ⣬˵޴⡣ο򴨺ιӾլԡ£֮˵ĻǼ٣һʱ֪һʳζ¥ϵĿڱιǲ֤ģһ˵һ
ʱķŴˣ֣˳
ģȻ̨
˵úã˵ú֪ˣӦ֪ҺƼˣ˰ɣһ߳һߺЦ˵
һȻ˸ղ˵Ǹˣѵ֪ˣ֪˲ǸղûôⲻϺ
֪˿֮󣬸ղϣ¶һĨЦ
ιˣȻǲģҸղôǳһ£Ȼ¿ӦԣôԼȷǺܲ
⻰֪һۣüͷȻš
Ȼ֪⻰ڿȴûи֪ܵ˶Լϲ
Ƿ˵˼ѯʵ
ڲ˵£ιӣһλҵĹʽˣĴð㣬Ҵˣ֪˿˵
򴨼֪˲Ļ⣬֪һεˡ
ʲôˣʱûо飬ǿ֪ˡ
˿ˣҲֻǴɶѣ㲻ʲôŻϴϰߣҲʧ¾ôȥɣý黳
˾Ǹ΢ԲһŮӡ
֪ȣ˸һ׺̲ס׽
лιӴ˴ҼҵĴ飬˵ģҪǸҲ֪ԺιӵңҲȱʲôԾʹһͰΪ񣬻ιЦɣ˵ţ˾֡
ܿ죬̧һӵľ˽
ҲǺþһˣֻǿƹӣЩʧ̬ĺʮĳŮ죿
üë漴Цˡ
Ͷˣû뵽ιҲ
ҡҡͷ˵֪֮ͬľ̳ӡʱ̳˾ϸһŮص㡣ر˵һŮõľ̳ƵģԲŻһڽƣ
˵Щˡ
ˣ̫ˣ
Ӣۡιʶ֮ˣȻҲϺõŮ죡˺Ц˵
˵֣ȴһһĳȥ
Ȼ֪ΪʲôʱѾ֪ǲѧġ
ȻЩѹһ֮ȴʧ䡣
ʵ֪ͱ˵ʱӵӡͲ˼㡣
ǿʦѧﻹŸ񣬷ã
һ֮˶
֮ǰȺ˵ĶԻͽע䵽˵ϡ
ˣϿźͨװ綼ۡ
Ĺ۲ȴ˲һĵط
ˣĴǡô
һ㣬ƫƫһװ磬ͻһֺг
ԣǺго
·ϵĻƣΣӦ͸ʽġ

76 Ҫ

һͳˣ޽ߺòڳҪʱյңŵ顣
޽ԼΪȻڶܷ
ܷϴδӦ峭дڳĶļ¼嵥ԭڶ͸ùģ˭֪ʱ±ԼķӽȥֱϲŻ
һʱ䲻壬ܷҲ֪Ϊʲôǵ飬Խʹŵӹˡ
˭֪ûмţȴ޼ǸԶ޽
ܷϵ޽˭һ۾ȫǶԼռĹġ
ΪȻҲͼסˡ
ô˵޽Ҳܷסˡ
ֻסǲõļס
ӣǵڳĶҰɵӣһȥ֮ܳݣʱһݸţһݸУ֪ˣܷ޽ͷӦԾͽ˵ˣ뿪
һܷΪ飬Ǹм˵ǶлˣôæѾͷͷ£̫Ӧˣ
ӣµģҲǾһ֮ͬ顣ûʲô飬ҾȻؼˣǱ߻Ҳ˲ٹҪܷòĸǡ
֪ǴæˣϽȥɣǴ棬ָܳϢǴӶ⣡ЦŽܷ˳ȥ
޽˭ôܾô׵ķŹܷ
ۼܷҪ뿪ˣ޽ϽҲվ
ҹҲһˣȻòڣһȻȥɣ
˵꣬ش޽Ͱȳȥ
޽Щԣдɻ֮ɫ׷ſڡ
һ۾Ϳ޽ڲԶĵطܷˡ
ܷһͷ֮ɫ˺޽ľ룬·ܲ޽˵һ
ƽ￴ŽжȵֶŮ˫۷·һ۾䵽ܷȥˡ
һĻԼ͸һֱӬһĶģĽһأȻٵĳȥ
ڱĿ޹أءĹһһͿܽʵ˭Ǹ۵ģǼҰˣ
ߣ˭ҵǸֶŮ˵ǰҲûǼжõģһ塣ԭ˼ҸͲǳģǽǵģ˵
޹⻰ɫ
㣬¹һŮӵǿɲ˵
ߣ˼˵ղûпǸֶŮһ˫Ӷ䵽ܷȥˣͲȥˣǲҪҪƤġѵûи߹ԼĹŮ˼ܷǼѾͷ𣿡
νĸ￴ŮԽԽ⡣
֮ǰүܷʱΪ岻Ը⣬ûдӦ
үȴһֱ˵ԸͷӦ˵
ܷʱʱǰ˶ǱĬ̬ȵġ
ʵϣŶ£ǳ̬ͬȵġ
ܷѾ׼Ůˡ
ͻȻðһ޽۷ŹľԼҵ׼ŮǸ˶ġ
ǣԼ˾ȻԼվһ𣬻˵Ҫ޽
ˡ
˵ˡ
£Ҳɣ޹Щɵ˵
ᣬȥˣ޹أôֶŮסȥ㿴εĴֶŮ᲻գͬȼһֱӳȥˡ
ˣ޹ҲЩͷˡ
˽վӣⲻˡ
û޹ദ취Լϱִˡءһ
㣬㣿޹ؿں
ֻϤӰûнһſڳһСԴ
ԼСŮƣ޹ЦźСưȥˣ
ˣżȥˣűߣԴ޹ء
Сư͵˵˵޹һϱˣֻܸϽкԼСŮ
ҲŲҪ͵˵ˣ㻵⽿ҵĽ򣬻ˣҲˣ
˵꣬ơߣһȻת˫ֽŷǰȻתͷ޹һۣߺߣ
ôһҺıͶҲܳȥԼС̺СѼȥˡ
ˣ²ˣͱˣһӵһˡҺ岻ڣҪȻǼͥλ
뵽޹ؿЦã漴˼ԼĶˡ
Ȼϱ֪Ĳǲ˵͹һġ
ѽѽУУ
ΪԺȶҸҪϱһİ
νѲƶ޹ֱУȻһ̾Ȼȡ󷨡

77 򴨵Ǹ

صɽʱѾʱĩˡ
ԴԺ֪˼һ֮󣬺ʱ嶼һֱں򴨵
ҲһˣҲǼʶ˴˼Ұھ˵ĳ棬˽һЩ˼ҵ
˵ʵڿִ߽Ӧĳ棬ٻصңԼҴĿºܶࡣ
ٻЩЦصӦꡣ
ʱ򣬺򴨺ͬһȥɽ塣
·ϣһԲʲôû˵
һķ羰Ҳֵ徻
ۿɽǰˣǼѵĿˡ
Բס
תͷ򴨡
ں򴨵УĿǸ⡣
ιӣ㲢ûʲôԲסҵĵطǵԼҲֻΪһʦҺ֪˲ͶԵûʦԵ֣ûκιϵ
Խǲ⣬Խܡ
췢飬ѹĿһޣ򴨷ô黳
֪ʶľܾ֮Ȼܹõ̬һμϯҴͷβûбֳһѹ
ú򴨾һ۲ɥĵ̬Ⱥ˲ãԽƶһɳ
ô룬òģģǷһʦһٸѰҸʺϵģ˳ŵ
򴨵ĻЦˡ
ڤڤ֮УǸӦʦ˻ڸ֮ǰҲȥκˣͽͣιӣѾ˵ԻĲţܶڤڤ֮⣬ʱˣȻͻɵģ
˵Ҳļſڡ
㣬㣬𣿡ƵԺﴫ
Լõ¶Цݡ
ιӣлˣʹ˰ݱ𣡡
˵꣬Ҫ
Ҫʱסˡ
岻תͷѯʺʲô飿
㲻ҪǸҽݵĵַأУ޼ϴĴѾˣҿǮģһ˫˫ۣ˵
һˣҽݵĵַ˵ҪǮιֱȥҰүҰɣүͰ̻ὫҵӦԵǮģ
򴨾ô壬·Ҫһ
ʱ򣬴ƿ
㣬㣬ô³ֱǰ档
򴨷·عɿ֣һһų
ַð֮ڴ㸸ȥҽΣ֮Ҫȥҩڲ
˵ͷһлȻͷҲȥˡ
û˸ղŵĳӯУͻȻ֮һֿ˵ĸо
㣬ڻˣ֪֮󣬵ﳳˣҺ˵ˣ⼸첻Ҫ˵ˣƼϽǰסԼҽ֣ߴߴ˵
Լõͷ˵һȽһ
̧ͷ̨һ
ͷСͣĺǸл
޹ˣ̨ҲЦĻش
ʱ򣬺򴨵洫
̨ȥүӼң
̨һ˵ͷүӼҸȥ
㣬ղ˵˭ƺʵ
ʳζ¥ң򴨺ιӰǣƵ֣һţһ߻ش
ǺιӰúӣƺǳݵ˵
õĻ;úЦ
ãбµģˣܳݡ
ܽϵʳζ¥ӪһƣȻҲб֮ˣԼûҲġ
һֻŵһָƵıϡ
˶ȥˣСҪѧ£ԺҲΪˣ
ƱôһŪЦ
ԣ˵öԣǺúѧ£ҲΪˣ
ˣ㻹ûкͽ˵ˣôģ֮ǰ˵Ļʵ
Ҫ֪ļһѱ˵ǺٺܵģһҶ䣬ܶʱ򶼺ܻģǳʲô飬Ȼˣ
һ㶼ͽķȫ˵˳
Ʋ꣬ǳǿǽ˵ıѧΩΩФ
˵֮Ѿʲô
㣬˵ǲǻȻ޽ýҵĽ򣡺ߺߣҲҪˣӣ˵
ԣǼƶˣ۽ˣҪһ⣬㻹ûдӦҪ޸ܷģڻ򣡡**

78 

ϲܷҽ򣡡һĵ˵
룬Ȼ˵ɣ㾡ԼϲܷҲܿ϶ֻ˵ɣ
ƾһСӣ˵ǲǾпܾˡ
Ǹողĵֱÿ
ʱڽ¨Ĳѷ
˵һž·˵ϵණһ˳
ôҵ÷𣿡
εЦЦ
ûУ֪ƺôϲң
û뵽һ仰
ٿԼĹŮвûѹɫͻȻú
֪ŮĪĸ
ԼĹŮǸʲôӵģȻġ
һûʲôӣʵ׻Ǳ˵ˡ
㱧ס塣
ҵĶǰЦؼˡվǰĶˣʲôѹԼһ˿šҪܣǾʹʹĿһòã
һһ䣬Ļ͸¶Ķһĸ׶Լӵĵĺۡ
һ̣ԭܵ壬ͻȻһᣬ۾һ죬ô
Լĸоã
㣬㣬㻹ƶƶ㣬㲻ˣԴҲµ߹ߣ庢һ˫С֣
ԭѧŴ˵ӣԼҽĺ󱳵ġ
κСȶ̣ǿܹŽҲֻοˡ
޹ʱĲзˣＱòа
κȻöȥˡ
ֻǸ˵ǿŽģֻܴĺ˭۸޹صĹŮˣ˵ҲȥˣѾͷģееڣû𣿿ɼԷ񲻹ãҼô㣬Ǹû۹ҲûиҵţһܰһǸʲô˸ΪʦѧǸʲôˣ
Լϵһ˵ôһѻΪЦ
Լӵı֣Ҳ̿
ۣһûסЦ
ҲЦˡ
޹洫ĸŮ˵Цһ
ͬʱ޹ҲЩɻûнЦΪʲôȻЦ
˼˵͹ģôһĲľͱ˳ȥ
ûϵܾʵҲ֮е顣
ŮѧôףҲͻкܶŮѧˡ
ΪһзˣҪдСǿ
ȺúϢϢ̫֮õһ죬һֿ
֮ȥ˿ȵżϵ޹ء
尡ǽˣףˣ޹̧ͷ壬ͳȥ
ﻹˣôһ°ôģʵ
޹ؼŮһҲװͰ͵ӣί˵ֻ˵ôһﲻϲĻˣ
ߺߣСƶˣԭڵΣȲ޽ýΣ˵Ҳǣ˭ˣСҲˣ޳ȥŮóȥˮȲֵڵҪ
ʲôʲôʱ˵˵ģûǸ˼ʲôСƺ㶼ûֵҪҽ⻰ˣκ˶Ҫģ޹ؼˡ
ߺߣֻ˵Ҫһԭˡ㿴죬ʵǵ˵飬ţ˵ĲǣֱӽԼϵĴ˵˳ͬʱʾ޹ؿ档
ԭż޹أյŮѣͷע⵽һĨϤĲϣ漴ʲô˵ͷ
ǵģǵġҲǲǲǸֶŮˣϣҲ˵޽Ϊˣңϣô˵ˣ尡ʵǲ޽ˣôҲ޼ҵĹ޽ˣҲҪӰСƵ𣿡޹ͬƿһһżȻײĽ¸˵ˡ
Щ̲סЦһߵƿ˿ףֿ˿ĵͽ㣬Ҳ¶˲õЦ
ûʲôǹȥġֻҪйĺ֧㣬ˣһжѡ
ϣһ˸ոճ̫үӾ͹޹ˡ
Ŷģϴ޶
϶ϴǸǮιѾ͹ˣүӿ˵

79 ĸ

޹֮ǰ˵ιӽ콫Ǯ͹ˣڿϹ֪˵Ǯ顣
Ǯھ⣬ˣֵܶˣٽǮָǣүͣһ£ֲһ䡣
Ӧõģ޹ص˵ͷ˵
˵˭˭͵
£޴Ѿ˽
ˣ
˶룬ȻҲ˵ˡ
ΪǷǮĴ£ƶ֧˷
㻹Ͼ޹ڻһ˲ˣҪչˡ
̫Ǯ˳һӾô¶ڴҵǰ
һεĴ棬ΪƤĹͷҲû˵ǺιȥģԵõǮȻҲ˺ܶࡣƤʮӣ˶ʮӣʮӣⱻʳζ¥£Ҳʮӡԣͷ棬һʮӡүӽ滻Ǯ˵һ¡
֮ǰ˵ģһ֮ôǮ϶ûɣү̧ͷӡ
ϴ޶޴˵ͷԼҵ˵Ļû顣
϶󣬾͸õ࣬ʣ¼ˣһʮӣ϶ֶʮӡһ㣬ϴʲôûУүֿʵ
ϴ޶޴ͬʱشû
ǺãھͽǮֳ˵ţүӾʹǮóʮող˵ķָ޶޴ʮӡ
ʣµĶʮӾ϶ģ˵ţүӾͽʣµǮóݸ㡣
Ǯֺˣֵ϶Ц⣬
Ȼһγȥ˵飬϶޹˵ˣôˡ
ܵ˵Ҳһֵø˵顣
Ҫ֪ʮҲǲٵǮˡ
ȿȣʱүǷԭָʮ˳
϶ˣԭΪ˾ġûãûԺҪǮҩģҲûǮóʮӣ͸϶ȥҽĴ֮ܶ࣬ǰѾͷҲ˵и϶ָǱ𵢸飬ǮȥǸȡ϶ү˵
Ͼ׶Ӱ
Ϊ˾ˡ
֮ǰүӾ̫˵ˣԼҶˣҲǼ粻ֲġ
һ˵ҲĴˡ
϶һңޣĶˣӻ֪жˡ
ԣүһ϶ۣһֶԺһҵǡ
Ȼ˵үҲϰ֪Ůʳζ¥һɷֳڣϸ׵Ƕӵģûм١
£үӾǮ϶ȥҽϣЩҽ϶
û£ǮԼŰɣң˵ˣǸҽƢŹ֣ҽܺõġʹȥҽû׼͸κˣǮţƽԸɶ߸㲻ҲУ޹֪ԼϸǹǮҪ
֮ǰֱ֮˶ʮӣΪġ
ǵʮӣǲҪġ
ģŰɣֲǲ֪ӣҪǲµĻ˯ʱָжˣ̫ʱ򷢻ˡ
գ޹ػֲԼ˫ףʮӡ
ǮˣүҲ˺ܶࡣ
ǮˣүӻЩһЩҪ˵
񣬼ҲˣҸҲԼһɽԵ֮Ҳǿˡ£òã̫ΣˣҲϣٳʲô⡣ԣӽԺԼ룬ԺҪЩʲôӪԺҲﲻʲôˣһжԼˣ
޶ֵͬʱ˵ͷ
ǷİɣһԼ취һҳġΪϴ޶ȱԼ˼
Ҳǵˣϸ׺ĸײģ̫Ӧˡ
԰İɣǻӹԽԽõģԺҪǶˣ޹ҲЦ˵
ԣǰ˵úãֻҪȥ£ûбġֵ˶ڿˣģ޴Ҳ֤
úúã׾ˣҪʲôûõģҲϹͷϾǾñǶܸ࣬ʲôүӿ˵
ͬʱ˵ͷҲˡ
֮ѯһ޹صƣϴ޹ؾͲ˫׻ؼȥˡ
޴ڴͷ޹˵
簡ԺʲôûУ
޹ҡҡͷ˵һʲô㣬ȰӹòУ
޴룬Ҳġ
磬ĥ˺ü죬ȥһӶڴûжĳϢȥ˵ܴЩ

80 

޴Ӳ޶ȣûж޹ص̤ʵӻܲԸڴ
һУ޴˵кܴ
޴ãƾԼһܴһ
޹һֱ֪Լܵ˼
ǰΪҶסһ£滹жѺţ޴Żᰲֵڼ¡
ּˣ޴Ҫȥֻˡ
޹룬Ȼ޴ܰȥ¾ͳȥɣһ仰㲻ϲҲҪ˵ѾˣﻹŮ˺ͺӡҪȥһ£Ҳ̫Զ׬ǮܹϡҪȻͽúͺӶϣһȥⲻôһһĲ̤ʵ
޴˶Ļ˳˼֮С
һ޴վ
磬˼ҶˣģһῼǺõģ
ţȻȥʲôҪ˵Ȼˣӻڣܰ⣡޹Ҳǿֱӷ޴뿪
ȵ޴֮Žݡ
ôˣܿɫõӣһʵ
û£Ҫȥ׬ǮҪҵ޹زûԼˣֱ˵޴ﰢ´㡣
ҪڳȥҲǸ취ɣлʱǮûʱ򣬿һǮûУΪ޴Ҫȥʲôġ
ܲôġܵܣҪһЩҿҪȥ޹ҡҡͷ˵
£Ҳ֪ûô룡뵽ʩѣ̾һ
ܼҵ飬ǲǷʲôˣ˵ЩҶˡôһ£Ǹʲô֪ûпǼ壿޹ת۾뵽Լҵ飬ʵ
ҲЩơ
ģҲû˵ֻ˵Էûˣ˵ҲԤϵ顣ǼҺӣôǸŮˣǼ壬ҪǸޣ϶ܳϢģ
˵ʲôɥˣǼ壬ǸҲǸгϢġҵſеĽҵģ޹ӲŲ˵
Լ˼۵ӣֺ
֪ˣ֪ҹŮǸܸɵģ㷸żҲϵ⣬ѵֻչŮӿࡣǼҪǸޣҲͻܺܶˣ
˵˵ţղŵֱֺһ̾Ϣ
ߣոϴڴϵȴ롣
ʵޣһҲӲޣʱ
ܶ飬ʵעġ
ΪĳΪԱעҪһ飬ôס
崩Խʱ򣬳Ĭ˺ܾãҲԹ죬ô
ҲγĬ飬︺óĬйȥշһжѾ޲
ȻܻȥȻѾôһжҪǰ
ԣŻ
ԼĿ꣬ȥʵ֡
챻ίľܾˣǲܡ
б£ѧʵ˶ȥˣһƫҪ֪ѧ
ɽɽˣһָоҵʺʦġ
ڴͬʱʳζ¥ڽӴһ֮͡
˵ǲ֮ͣΪԷͻȻˣһǸʶ¡
ιӣЩðˡǰҪһˡ֪֮ǰԼȥǸСںηʲôʲô꼸أֱӿżɽ˵
򴨺ǲĿˣЩʲô
˿һĨ֮ɫȻȻ͵ιӶ˽⣬ԲŻСʲôͼʵǽµҹ֮ŮҪѰһľ֮ضҿոǸСԣ֮ģԲŻðǰѯʣ
˭ΪĴߣʶ֮ˣҲǱ¡
ȻҲ֪µʲô˼ҡ
Ϊ֪򴨲Żþȡ
û뵽˾ȻҵĹ
˵£ʵҲеʵġ
֮磬˱
ڽϵĹԱռ֮һ
ЩԱ鲼ʳÿط˵Բµ˵
ϳӣȻҲгԺ
ľҡ
ҾԴԺ˼壬Ժڶ˵ʥأͬ׷ѰԴһ
һԴԺģѧ
ѧԭֻһļԼѧҼ˵𣬼ǳעﺢӵĽѧڿഫ֮£òѧĽѧأҲͳΪԴԺ**Ժ

81 

ǰˣȻҵĹʵúЩԾ
Ҫ֪ѧĿɲǼеӣŮӵĽҲһĳ
ŮѧŮӣüȫԾҪҵļˡ
ԭǽҵĹʧˣѹַõó⼸ʮŮ죬Ҫ֪Ҹһµģɾÿ궼ѴŮ죡Ȼ𾴡
ιӲˣ͵һѾǡ£Ը⽫ǹϢ͸¶ˣ˺Цʵ
ܵ˵ȻǺõĲٺõ顣
ҲͽʶԼйһУϸ˵˳
Ŷ￴ǺóʳˣǲˣðҲԺóԵĶɽҲֵȥˣǿԣҾﶨˣȤ˵
磬ŷһ˰ɣ뵽¹壬Ҫһȥ
˭֪˰˰˵㲻ܸȥܽ壡
һ£˵ע֮£ͷӦˡ
Ҫ¿ʼĵһ죬޽ˡ
ԭڴɨԺӵģֶŮ޽ܵԼˣ֮ǰһĻ
ܷģߴطˣܼڳգȻһ·ŵƽ˵
޽ûϵ˵Ļ룬Ͳµܷ˵±ˡ
ûи޽ɫҲû޽ߡ
޽˭巻
Щ˲ٵĴ棬ҲΪѹܶΣôᱻѿɫѵ
˵ЦˣõģֻܷǺ˵ѣôǵˣ޽Ц˵ŶˣƺܼҪøܼϱֻ£ȻӦ¾ͲȻ²Һܷ˵仰Ҳûзʲô°ɣ
û뵽޽ݣŮ߳ĶûˣʱòС
ʱӷ˳
ǿͣ
ԼŮĻŽŭѹȥ޽ˡ
޽ý㣬𣿡Լ侲ˣſ޽
ȻһھһԶ
ӴãôǶǽãòźôɣ޽壬ڴȤ
Цһ⣬ִһָ߸ϣ·һȡ
ƺҲûô죡ԾͲüʵװˣ˵°ɣ޽ý㣡ûвһ㶼޽ƵӰ죬Ȼ˵
޽ԭ׽ģҪͨӽܷ
̴òֻϧ졣
ҪûпһĻ޽⻹ɡ
Ҫˡ
һ֮޽֮ǰɫ
˲˵壬ܷҿеˣһҪҲֻȢң
һߵ޽⻰ɨѲ㶼òסˡ
ƣ˵ĴֶŮ˵Ķʲô˻
һ£޽Ĵ󵨶˼ֲ죬漴Цˡ
޽ҾˣҪ޸ֱܷȥ˵͸ŸܼҡܼҪ⣬ͻֱף˵ʲôã޸ܷ
޽ֿܣΨûһֿı֡
΢һ£޽ع
ã˵ģ壬Ҿ㣬ȻʶȤͲҪܷ⡣Ҷܷڱصõģ
⻰޽ȫ֮ɫ
һŮӣ֪Ϊֻ֪ռкͰռԸˣµõҲҸ
޽˵ʼնҴˣܼܲ޸ܷȡܷˣ仨˼ң취ܷӦȢ㣬
ߣԼ飬ģ壬ãҺˣһҪÿģԣʶȤһ㣡ⷬݻ޽ͷ뿪ˡ
޽˵Щ𾪻ŭ֮ѹֱ߹ȥŹϡ
ģôһӣǻ尡ӣԼԼӣһһڰο塣
忴ԼױòУ
ֵý߻ħˣҪǴ󲮲취ܹܣԺеԿʱ򣡡
㰡㣬ʲôʱˣ㻹ôҲղһһģ˵ľһЩŵĻ˻Һ⻰Ǽ˵ģҪǱ޼ҪҪˣһʺһ˵

82 

ĶȻǾ޹ء
Ϊ޽˵Щʱѹģ޹ֻԼҴֶŮ˵ʲô뿪ˡ
ʹԼϱ޹ʲô
ֶŮ˵ԼϱĻ
һ̣޹ЩԼˡ
ôÿζֻⴲΪҪ߶ҲͿԳȥ˵˵޽ֶŮҲԼơ
뵽޹ԽԽãǸʲôҽݣȥһҪȥҪȥ
Ǹ򣬽κãͲ޹ء
飬ʵҲʲô£ûнϡ
彫Լ׵漴ǲȥץͷš
ϾסũңͷҲһҪԺʱҲ̫ᣬɱ
լԱߣȦ
Ȧ󣬲ιͷǿԵġ
ܵȦ￴˿Ȧɨһ£õġ
ԼҹŮһֱȦǿţԺĶɨɾ֮˹
壬ڿʲôأˣʵ
ǰǼҲˣҪզôûˣ߶š
ĻЦ
ѾͷǸһȻҲЩˣͺʹ˵ˣǼҵĴĸ⼸վҪС̣ʱ
һѾԤСˣŷ
ҽսȦʰɣȵС̱ˣͿֱסˣ
Уһʰɨ֮һȥ幫ЩʯһȦ档ôûˣЩʯңȥȥӣо˵
˵ĸŮһˮһɨѣͿʼɨ
ԭҲæģֹˡ
ȦҲôæ͹ˡ
СưҪû£ȥ˵˵ȥ϶ˣ㿴ԼСŮһУ֧ߡ
룬ԼҵһţǺܿ͹ԹԵȥˡ
ôúƣ̲סЦ
ЦˣҪǶ鶼ˣһ˵ţһˮȦĵϺΧϵʯͷĳˢ
Ҫ֪ô᲻ĵģ϶ֻ˵ǻˣЦƵػֵ
ԲƶŽţ˵ӣ̲סֺ
ʱ⻶ֵ֮ߣһʱʱ䣬ĸŮͽȦɨɾˡ
ȥ幫Щʯһ룬ȥĻʵһЩɿݵİݻѷȦȻȼ˰ݣðݵζѬһѬȦ
Ǻö
ڻŪһЩſаҲʱ˼ŪһЩɿݻȥȼŪŨѬһѬլӣԸ߲ٵó档
޼ǸѾʯլѬġ
ʱ⼸ӱӶҧĴ˺ܶࡣ
ǰᵽլ֮ΪûѬݣ˯ӵĽ
ҪѬȦʱȥŪһЩɿݵİݻķŶ򿪣Ȼɢ˺üѰݣһѬ
ȿȿȣӴ尡ҵĺùŮʲôأѬˣ޹ŵ氬ζǺòС
СֱӴ˳
㣬Ҫ˵ģ
˵ţƾͳ嵽Ǳߣšһʪӣͳ޹ڵķȥ
岻˼ЦЦҲϽ˽ȥǱߵĴˡ
Ϊ˶İתһȦִӴǱɢȥˡ
£޹ʪӣҲܺܶˡ
ԲסֻѬó棬ֻڴϣܳˣЩǸ˵
û£û£ǸѬѬˣϵӵĽҪǰһȥʹˡﲻҶվֻĿҵѪ̫ˣ޹뵽Լҵʼ󵹿ˮ
ڴͬʱѾ幫ŪһЩʯҳ
ˣ޹ϱѾͷҪȥѧ˵֮ǰȥʦ˼Ҿܾˣôһ°幫Ҫˣ뵽ʲôеʵ
һ£û뵽幫Ȼ顣
ûкͱ˵
幫ô֪µģ
˵ĶģѾͷôúõȥѧңֲܲμӿƿ˷ЩʱǮɶҪ˵ѾͷЩˣ幫ĵȰ˵š
⻰
ǰԼҹܣҲݡ
Ȼ˵ĻЩϾǳܶɣ
˭ڴﴫĻ

83 ھл

Ӧ˼䣬Ͻؼȥˡ
·һЩˣÿ˿ǹֵֹء
ȵ֮ԼԼʹһЩʲôԲĴ󰡣޼֮Ļ
˵϶˵ʲôĻҪȻҲ߹֮˵
ȥʱԺһỤ̃Ǻ
尡ðѬó𣿡
һ߽ȥһʵ
һԼˣϽܹȥ֣ûʯҽӹ˵ϡ
ǰðѬһѬϾֻӽˣ˯ãҧһİ㿴ֱϣҲҧ˲ٺ񣡡һ˵ţһ߽Լϱҧĵطչʾ㿴
һƣġ
ǼǰƵǸƽݾҲʯʯͷˣҪȻУȥлȥҪһƽݾƻ
ԼĹŮ˵žͳˣҪסԼףûֻԼֳˡ
ҲԶĵطǴл˵լӡ
лΪ˺ģҲóƽݾƣȥһЩлҲԸ
ΪԼӣ涼ȥˡ
лӣлӣڼ𣿡
лŽվڼ￴Сӣк
޹ϱɣɣû
õлŵ֮ƿ˴ţ˽
ϣɣһʱ䲻·ˣ㿴ڵϵܵСӣЦе˵
лܺã۾Ŵӣһߺ˵
⺢ӾǼ糤ÿ졣޹ϱʲô𣿡
лӣģǲŰסҲѬóúܡ϶ҧһ㣬һġƫƫԼݵĻƽֱʯˣԾܴܲȵңֱ˵⡣
ˣһΪΪʲôˣԭлһ˵ţһվ㣬ҿӣͽȥã
õģ㣬ģҸ㿴ţ˵˵ͷȻ**쵽
Ըһ棬Цúܿġ
лųʱ򣬾ͿСţںš
˵ǸţʵҲûԶⲻһעҪڵϵʱ򣬾ͱһѱסˡ
¿ץˣ㱧ЦŶš
лһСоյģһ
޹ϱչ˺ӻһ֣ղ£ҪҸߣǾͱסֻˤˣ
Ҳʲôˣرע⺢ӵİȫЦ˵
ҪĻƽݾƣһƿ㶼ȥɣ𻹻ˣлмͬʱĻƽݾƵ˹ȥ
һһƿģҪܾȥĵϾ˷ˡ
գ㻹ֱӽӹˡ
лӣ㿴ôô˼ȻҸǮɣ
˵ʲôԺҲ֮ˣָʲôʱҪǹæˣ˵Ǯͼˣ˵ǻƽݾÿ궼ҪһѷţһƿϽûȥŮСƤۣӶҧҲģлŹĵ˵
ţлĺˣӣЦŵл
лŻ˻֣Ȼȥˡ
ãʱлŵĶϱ汳˲ݻ
뿪ıӰлŵĶϱһžʵ޼Ҷˣ
ǰ˵ǰҹѬӣӱҧȫǺҪЩƽݾȥǼҲжҾֱһƿ϶һңҲ֪ôģ˵áܰһһѣлŻش
㻹ǲ֪һ϶ǸѾͷ飬ˡ˵Ҫȥѧʦȥ˶ԷһڱܾˡҲ֪Ϣ˳ҶڱЦ岻֪ߵغ񣡡˵˳
°϶ҵûмҲ֪ǸʲôСѾͷɱȥϹͣ˼һҪϽôأûл˵Ǯ˭ˣȻĻⲻź˼Сг𣿡лŲǽϵһ۾͸ֿıʡ
Լôһ˵Ȼ
˵ôͻȻڴˣԭⱳҲ򵥰
ֻϧ϶ңҲ֪ʲôùˣɶû˳һ
޼ʯž޹ˣһƽﶼô¶СҲ˼ұرˡ

84 ǣǣ

뷨ƺֹһС
ⲻڵڶ죬һԴ˳
˵ʲô޼ұʯ񣬻޹ˣԼԼѧܵ飬ʵΪһǡ
ⲻǰû¶˵ͿʼԼߵˡ
ԽԽԣܶ˶ΪȻоܷİ̡
Ұ㶼洫б۵ġҿǸ壬Ҳʲôи֮ˡҲ֪ʲô۹⣬Ȼ뽫ȢţϱҺ鵱ûгɣҪȻú̫дʵ˵
үԹԵĳԼǹѹͲ̫
̫˵ˣүһŨ̳ȻһɵӵӿԼϰ塣
ô֣ԽԽȥˣ飬㶼ûпףǰڴ˼µģ
̫һ£Ȼ룬ϵı
һ̳ˣүǹŵϿ˿ģ̻ҿĳ֮ſԼϰ顣
Ƿô꣬Ѿ˲Ӵˣʲô벻ġ֮Զôţ޷ΪЩ÷һ£Щ𣿡
̫˵ˣֻһɱš
˵޼ҵ飡ǸʯȻֺҪǸǣΪɶֵͬˣֻ޼ȫӳˡ˼Ҷһ룬ļֻʣһˣôһ޼ˣǲңүӿڷ
û̫˵ʲôүּˡ
˵޹˵飡ǲ֪Ϊʲô޹ػˣȥġ޹֮ԻˣΪһɽ˴档£޹Ϊ˾Լϵ˴ע취Ū˴棬ջһԼ룬ô㣬޹һǲأ
˵˵Ѿͷѧ¡һѾͷ֪ҪѧҪŷѧϰ˵ϽİһϽģܰԼӣܺйͬԵģϱȥң˼ѾͷѧܣҲǺ鰡ƽ˼ҵޣҪȥʦһᱻܾġôûЩȥЦЩ޲֪ߵغˣ
˵үЦһ
˵˵ȥЩ˼˼Һã˼޼ҵĹгϢˣЩ޵ĻûгϢ˼޼ҵŮޱȥˣۺ죬Ҳ˲̹ˣ
ߣȥʱҲЩõĴԡ
챻˵˱ó涣ҧ飬¡
촫Ļһ
ȥ֮ͽ˵Լ˺͹Ů
ߣ֪˭ڱҲȥ˺ƤЩˣôͼǼˣЩȥⲻҪ𣿡˵˵ţ˫۶ҲѹƲסĵ
޹£һ仰û˵ɫҲ൱ѿ
Լױˣ˳˲ϵˮ
ҲޣЩĻ֮˵˼ǰǼǼҺãԲŻᴫĻ
ǿǴȥôˣٹˣҲǴˣʱ˶ˣ˭װҿЩˣҪǼ£òˡ
Լϴ⣬飬ôʵ
㣬ȱżǼȥѧ飬֪ЩˣһŲ飬ҵ˭ȥģ޹侲һھ˵ص㡣
ԣģ˵öԣǲӦ侲ϸ룬˭֪Щ飬ҴȥЩ֮˭˭ҪҵˣҲ˵
ڸŮȰ˵£㽥Ҳ侲
˭ⲻŵ𣿳Ǹý㣬˭
⻰һ޹ػһۣŮƺͬɻ
Ļ޽
˭϶ϢǴ޼©ȥģҿ£һˣ˵һ˵ˣ˵ҳ˭ں壡޹룬һ
ʱԼ
ûŵǻۣһŪġ
ãȥº˵һ˵㽫ɾվ
̫Ҳ˵˴Ҳĥµ˭
̫һɵģҲ޽
Ȼܻˣ̫Ҳֱȥ޽
޽֮󣬺Ǿϲ˵𣿻˴ɽﲻϲ˲ֹһ

85 ׷

̫һ޽ⷴӦɻ
ѵĲŮģ
²ģ̫ɵʵ
ҵ룬Ҫôˣ̾ݲҰɣ޽ǺĹصģ˵̣Щҳȥ֮ǣһ˵ޣһġ޽ٺݣٲϲ壬Ҳ˵һǧ˰ٵ飬ûô
޽˵øɴ̫࣬Ҳ˵
ʱ˹
һͿ޽üë
ÿһĿ⿴ҡﴫЩԣһϵûСҪҪЩҾͲ̯ƣ޽ⷬҲǸʲô̬ȣֱӾˡ
϶ϱ̫һ
㿴޽һۣȻߵ̫ߡ
ﴫԵ飬Ѿ֪ˡ֮ǰҺһ޽ģ޽ˡ޽ӣ̵ĻǺģȻЩƫݣǲֶԸԼ˵ģ̫룬
ԼŻǺŷģΪȥദô꣬㿴̫һֱڹ£ƫĳһ˵鷢
ȻŶô˵ˣĲ޽ġ
ֻǣǼȥʦѧ飬Լˣ˭֪أɻʵ
̫룬Ȼ˵϶ϱȥйȥϴһһ£ǲ˲
˵˵ͷͳȥȥˡ
ϴ޶ѩҲȱ̫нȥ
ܿ죬޴ʩѷҲˡ
ԣҲӦ֪ˣҪǣûн¸߱ˣ
ȫҡҡͷͬ˵ûкͱ˵
û飿˵µʱڼ棬˵ģûпܱ̫׷ʵ
ʱҲ
˵µʱҲڵʱ򣬲ǸʱǶԺ˵ģ˵󣬾·Ҳ˵Ļ
ʱҲǺԼ˺͹Ů˵£˵ģñ
޶ɵĿŵѩϣѩյĿ֮󣬸Ͻҡҡͷ
⼸չŮĿټѩһЩμôĸŮ飬ѩѾԼĴˡ
Ϊ˲ݻȥμŰѩ⼸춼ڹԹ¡
ģѧģȥ
ܵ˵ѩ⼸ıֻǺܲġ
⼸ղڴӣڼʱȥϴ·ҲԺˮϴģŶûгȥ
һ㣬̫֪ġ
ϴϱ⼸յȷûгȥԺҲû˽Ӧò
ʩҲϸĻţͻȻ뵽ʲô
Ǵİɣʩ˵
˵һ˵ôһ£̫ʵ
ҺСϪɽʱСϪϣѧϰڼᵽҪȥʦҲû˵ʱ䣬ҺҲ֪ʦɹûУʩһһʮĽʱ˵һ¡
пϢô©ȥģΪʲôЩ˻˵֪ʦˣ̫˼
⻹򵥰ǶԷ֪Ѿͷŵһ죬Ͷ˿ˡҪ˵֪Ϣ˵ͻ롣룬Ҫǰʦɹˣ޼ҿ϶ȥˡʲôϢûдȥ˵ѾͷʦɹȻܴˣѩѵһΣֱ˵Ļ
£˶ˡ
㰴ѩ˼·һ룬һЩ˵ͨˡ
ֻڰеˣΪʲôҪô
ǿ޼ңҪѾͷأ
·֮УһЩ飬ȴµɻ
һʱ޽ȥȥˡ
壬涼ˣ㻹ôյڼѵ취𣿡
ι壬ͻȻ޽̧ͷ˹ȥ
ʲô㶼۸ڼſˣôôų޼ҵĹҲûôɱ۸ġ޽˹ֱԱߵĵϣ˵
㲻ӦúôƽĿ޽
ƽ޼ҹƽѵ֪ҪǱԺǼõ˳׵ʱͻᱻ޼ҵĹñ˿Цģ޽ֱ׳˵
һ̣ͻȻãǰ޽ƺһɰġ

86 û

˵Ҫô£ˮϴ֮󣬽ݵĵ˰ȫĵط
㣬ǲȥʦȥˣԷĲ𣿡޽룬ֱӿżɽʵ
ԣǰյȷȥʦȥˣԷǰҵԼҵĶϱ˳֪ˡ֪ˣ˵ǾĲŮĸڵŮӳɲźһ֣ڲŻڱ˵Ľ£ȥʦѧûֱӽ˵˳
ʳζ¥ĺιӰɣ޽һۣһҾͿӡ
ǣȷ˵ͷûзϡ
޽ҲϵûѯΪʲôιӻ
ѹᱻ˾ܾˣԭԷôã㰡һЩ֪ƣ޽ͻȻ˵
˵Լһ忴޽һۣ˵ôһ仰
ôý㣬޽巻£ģĿɱöࡣ֪֪ԽȨ˼ҵŮӣԽǰϧë˵̵ġһҪ̺һӣҪķѾͬʱҪĲٵǮơ㵱ЩŮôô׳ɲţҲе̵ļġ˵֪ĲЩ˼ҶЩ˵ĺ䣬һũѾͷ˵Щ֪𣿡޽ķʵ
޽ⷬĬˡ
Ϊ˵Щȷ˵ˡ
˵˼һŮӣѪ֮󣬽дôġάϵͼ֮棬ֺñˣõʲô档룬һũŮӣҪûƣҪòûò˼ƾʲôҪ㣬ƾʲôҪ㣿޽ĻǽѪıʰǰ
˵޽һۡ
֪ΪʲôǰԽԽصã޽̲ס̾һ
˵޼ҵĹӶһҪǿġ˵Щ겻ڼҲϤǱϾĶ޼ҵѪﶼһǿͲ䡣ҪȻôܼҵ£ȥѧأֻϧŮ̫ˡҪʲôɼ̫ˣ
޽ڷ⣬巻Ҳơ
Ҳûмˡ
飬վҲһݵĻơ
ٹ꣬ϲŮˡ
Ǹʱֻµȡ巻λá
ʵ޽ʲôһֱڿ˵Ҫ޸ܷΪһʹܷϿǱ
ŮҪֱͦˣüԼѣǿԼȴס
ֻҪ޵гϢܸű÷
޼ңΪһԲŻᱻ˳Ц
ǼһޣҲӾͲġ
巻öˣΪŬ׬Ǯʱ򣬾ЩҪȥ˼ҡʵϣ˼ҸͲǡͺȨһ̼֮ҵŮӣٸУҲǾԲͬУֱӽųģ޽뵽Щ飬Ǹ˵˵
ʱ޽оһ˫ס֣ǾȵĿڶ塣
ɽɽᵹ˻ܣָˣվɿԼһЩһЩյ̤ʵ޽룬ƾԼŬѧ˺õΪ巻ơ׬ǮǲԼгɾ͸УǲҪţǲҪʸȨΪҲԼΪţΪȨ룬ЩνĴ壬ңȨˣ˳𣿡ץס޽˫֣ɤŵ˵
ǣֻŮӣû취һѧƾ٣Ȼȥ٣չҫ鹣޽ҡҡͷ
㿴ԼƲŮޣԲŻԼУ˿ԣѧ֪ʶ֪ʶǸı˵Ķ㲻ôôûʵ
壬ɫ͵ű㻹ˣ޽üëбıԡ
ߣ޽ΪǮ˲ˡҪ۹ŵóԶһЩӦǰԼҺ·ȻѾѧһı£Ϊʲô֪̫ԼλȻԼĵѵ˵巻ԺҪˣֻĻشôͼʲôΪͼ⼸ӣҲʵ
⻰ֱӴ޽ӣۣȴֺе
޽֪ڹ
ʲô취׬ЩǮô
νԹ塣

޽ҲԼ巻ûпһ˿ϣ
岻һ嵽ˡ
У޽ӵôõı£͸÷Ŷԡ
뿪巻޽Źʵʱˡ

87 

ֻ£ڲ˵ġ
ÿ˵Լѡ
Ὠ飬ȴܸ档
ȵ޽ͨʱ뷨ʱһ뷨ɣ
ôʹ˵ˣ㻹һ㶼żǹģ޽Щ߳ŭ˵
ڼǰ޽ӣᷳ
ǽѾ޽һ棬Բ
úúãǹҳģ˵ô죿ʦѧ棬˾棬һ˵ʲô
ЩǿԲǿʲôģҪ취ǲɵ˼ҵĹһ洫Լǿǣ˵Ҫϵˣ㵹ãһ㶼żһ޽Ƕˡ
ãʶ֮У侲һ
ǲǵ飬ţšԸŵˣȻšŵˣȻͲšʲôֻҪ޼ԺԽԽãǿǵ飬ȻͲơԣǲҪżϻȥɣǼڵʻĹҲֻһƫƫ㻹巻ûɣǵȻ˵
УҲɱ˸ˮ㲻ȥ飬ȥ飬ҾͲˣôԣ᲻¶
˵仰޽վڵ뿪ˡ
忴޽뿪ıӰͻȻ֮ãʵ޽Ҳ˰һ氡
ȥ˺ܾãʱɳüչġ
ˣͽԼõһȥ
ЩԵ뿴ġ˼ҾҪǲģճüҲ˵Ǻοˣѧʵô˵Ҷģαȥ⡣˵ǿǵ飬ֻҪطſһЩÿչÿĵģӹԽԽȻܶסҵˣ
ԭȫŭģԼҹŮĻһӵŭȻôɢȥˡ
尡Ķԣǿɲܳüģñ˿ЦģѾˣ̾˵
Լ׵˫ѾָЦŵ˵ͷȻĸŮһȥ
̳̳⻹аɣЩˣ̳̳ôΪתƸĸעҪԶ
ŮˣвģȻӾȥæµȥˡ
ҲڼңǳȥԼСˣȥˡ
룬͵һ¿ˮȥԼϵȥˡ
޹ĺģÿڴϾֻڴˡ
ˮ޹ǰһ
ŮɶʱȥǸҵĴ򰡣춼ƤɵÿҪһˣ
飬ȥһҲãñܿЩġ
ҲҪ˿ϵôˣҪǲܶҪţҲûа취飡ʼ̯֣һΪӡ
ߣҪҩʱҾµ߶޹Ƶòˡ
УֻҪ˵˿Ϻˣ´߶ˣҾʹȥǸ򣡡һڴӦ
ǾͺãǾͺãǰۡھãűҪۣԸÿһ㣬Ҳùնﵱˣ޹͸һĵЦ
ףˣ֮ǰˣ㰢̼һ𣿡޹ʲôʵ
ǻˣԱˣȥȥˣõ̳̳Ŷ˵峯Լϵգգ۾
޹һЦˡ
ǹŮ֪ͺһڣ
ֻܳһͺˣԶ˶ɲãת۾ͱһ档
ǣҹŮģ޹ֺǺǵ˵
ԼҵҲЦ
Ű쿪Ű㣬޹ϱϽţʱһٵ
һͳȥ
ʱѾŵҲ˳
һ򿪣лŵĶϱվ档
ôˣʲô𣿡㿪ʵ
һ㣬ȥ˵㣬㣬죬ȥͷǼңǼˣʹǸСӴˣ
ôһҲ˲ʲôֱӾͳŴͷȥ
ŶأϽæȻֳԱ޼ұȥ
޴һ£վ
СϪϽȥ㰢ȥûչˣʣµ飬˵ܽ㰢̱ģ
СϪ˵ͷҲ֪żȾܡ
޹غʩ˵һ䣬ҲͷҲصĳŴͷȥ

88 ľ

ϵͷʱҶСϣһػȭͷ
ô˽ɺһ˫۾˴ҵǣƣֳȥ硣
ԭߴ磬һ㻹֮ûУֱӱڵϣֻ˫ֻסԼͷ
磡ס֣һĻ󺰵
ԭڷ֮УϵĶһͣ٣Ȼ󻺻شվ
ſϵȻҲˣһˣҲȫѪ
ҲһĻĸŮ˸ϽܹȥеĲ鿴ơ
Ͻһߵ米ŵԶһĵطơ
岻ףΪʲô
ԭҪΪʲôҪ˵ġ
ǵ͵ٿǺۿ⣬ͻȻ֮䣬ʲôҪˡ
ļˣܷʲô飬ûŵļˡ
磬ߣǻؼˣץס֣ᶨ˵
ҡҡͷȻȺ֮Уҵ磬תֿ˹ȥ
һָָֻ磬˫ȫǱŰĺ⣬ҧгݵʵ˵绹ҪҪ˻ף
⻰һڴͷ˶סˡ
ֻǵõϢ˵ˡ
˭û뵽֮׷ôԭġ
Ѫˣ㿴ҵܵܶԹȥˣȻʵҵܵܣĽŭķ
԰пû٣˼ң
⻰һ˫۾㡣
˵ĻֹһˡһǮҲˣȥץ˵Ǹˣ
£ֱ˱䡣
⻰߹ȥǡžžžļƴȥ
ܾܵȻ飬ҹŮסܻܵԹȥˣĻڣҾͺúôȺĸεң
˵ţͳܿȥԶһľӣҪȥˡ
ǧһʱһֻס㡣
ӣ˵ԼˣҰﶼʶˣԺҪٸҶ޼˶£Ҿͷ
޴Ҳ˹ԼɩȻŹҪˣϽҲɹȥȰ
ͬʱҵĴҲˡ
ĵ϶쳤ϱ仨
ðˣ˰Ƕһ߿ŰҶˣ仨һͿʼɺֻϧû
ǸҸϹ֮ǰ˵ĻҲԸȥǸ磬ȹ˿ơ
ûãû˵ǡ˿Ҹ㴦һ£ҩҲȷϣȵٴƿҩƹȥϼվˣһ߿ţһ߶
Ҷ˵ôأôȸ˵ȥˣϽҶư仨Щˡ
쳤ЩԾ
˵ǱҵģôΧ˲ǣȴһĮĿŰ
ʱǮֶǮѺһ˻
һ彫ץˣӵģܵÿˡջûҺģǮˣȺ߽֮˵
û£ǮоͿһˡ
ȥҺ뿪һôͰԼˣǮпһ
Ǯ˽˿ڵĳ棬ƺʲô
ô峤⼸ʱҲ˹Ǯ͹˹˵ô峤⣬ĸҲڣ˾ͽ齲˵ȥ֮Ϊ˳·ؼңʹǱߵСġ
ԭ˸սСһЩڸˣˮ
СӲݴľïܣ
졣
պ˼ˮվʱͻȻԶһ
Ϊᵽ޼ң˾ŵ˹ȥ
һȥͲˡ
ǮֶһԷҪס
£̲סˣܳȥץˡ
ǮһͺԼҵֶȥ׷һȥˡ
ҶС˭
ǮԼôһֱӴһߴͷĵݶץһѵȻĨڵɾˣ
Сӣ֪ԼܲˣȻԼͺԼǮָϵĺ͵
ܿ죬һ¶
ⲻǸڴǸ˱˼һƻŮ˵𣿡ͻȻȺ֮ϳ
⻰һ˶ɫ

89 кñ

£ʲô˵ˣȫǷŭ֮ɫ
˭ҪôԼˣŭĳȥġ
˵绹ˣǣȥ
鵽峤Ҳ׹˵Ǳ䡣
ɽôˣûֳô˵飬Ҳû治ĵȸˣˣ͵ȥҲ͹ȥˡʱǿãһ¸ô¡
ɽ岻һ壬סǸиϡ
ΪˣԴҾһһãֻҪǴˣԹ
ãҲǴׯϵĵطƽҲдغʹɨ
ʲô£Ὺ
գ飬峤ǾȲܹϢġ
ԣջǿ飬õĽ취
ȫû뵽ݱһȫ
ߣ޴￴峤ôؿŭҲ΢ƽϢһ¡
޹ϱҲˣȴźǻؼȥ޴ɩֶŮһȥƽ͵ҡ˲ӣ峤ҵ飬תͷ޼ˡ
˵ͷȥ
ǿһ壬Ļ˵һҾ㵱ֶ㿴ڳʲôˣǿʲôߣϽؼȥţɱʲôˣ
ԭҲȥģһߵ޴ȡ
һǰ·˳żȥ
̫ڣ޶ʩ޹صԺ
˷űҶһ
ô£ôͱˣϽģϴȥ֣ѺӷϢû̫һĻʱ۵߶š
㽫޶֮󣬻شѾˣֻǿ˵˲ҩûˡȵһʱ˳ͻҩƹ
˵û£Ҳһ
ʵҲЩˡ
ôõ·֮ǰַйô˿ҩ֮󣬽ž˯ˡ
޴СӸϱ֮󣬾ͺʹ޶һȥˡ
ſڵʱ޴ﻹСĽŹ˹
Ҫ˵绹ûаҪ⺢ӡ˰ƣ£ǺõġǵѾͷûнӻָͻˣ޴֮߳󣬴ĸ̾˵
޴⻰յʱҲЩ£ͬʱҲ˼ҡ
ܶ飬Ǻкñ
ôһ£ǵ˵һ˵үżʵ
£˵ɣ룬һ˫۾֮ǰ˵һ顣
һ˵ȻѾͷҪѾͷףԺһȺ˵ɫˡ
ɱң޼Һԩ޳ģʲôҪôݡǼѾͷ˭˭ˣȻҪԴ̫Ҳòˡ
̫ܶܣΨûв뵽߽ڷȻйء
Ҫ֪޼ҺȻסһƽٴ򽻵˵ô͵ңҪ
峤Ѿ˽ҶѺȥˣܿͻټȥõģǸʱǾʳôĿģ޴룬˵
ͬʱҲڼ˵
ô죿ô죿ҵģ㵹øⰡ£϶ǸɷǼҷġǺ޼ԩ޳ʲôҪǰ仪µ
ҪǸöˣƽ²ֺеġºˣ˰ɣ쳤ŭ
ԼĶӲȻô˼ȥ˺һС
ԼҲ˵ˣǺ޼ԩ޳𣬶ԷΪʲôҪǣѵΪ˶ӣ㿴ǼԽԽ׾ˡ˭Աû£Լ׺ӣ쳤Ҳ
ֻ쳤ҲףԼĶôôһ
ʱ쳤֮俴ԼҹŮı飬ȫǻ֮ɫͲʲô
㣬ߵ¾ôһ£Уҥǲһ𴫳ȥģ쳤ĺһʵ
Ҳ֪ôˣ
˵ɣԼ͵ܵһᱻ˿ôͬʱҲᱻɱڡ
ǲ˵ˣҲȥյĽ֪ʲôġ

90 ô£

Ѿͷ㵹Ǹ˵ƺ«ôһ£仪һţһȥġ
ʹ֮£㷴ˣǿıͣһֶ¶
쳤ǿһЩסԼŮ˵ıУȻǰʵܻ֪ԡ峤ѾҪˣʱܵΪ飬ᱻϳӡ⻹õܵܣң㣬һΪ飬ܺܶĿࡣ
룬и۵ĵܵܣ˻˼ҵĹŮҪԺҲôԴˣУܵҪǽʵˣΪĵܵܣҵʲô˼ңˣѾ׵ˣ쳤ؽҼԵһ˵˳
ԼҵĻҲŵòУˮž͵ˡ
ҲûҪȥģ˸Ǯǲôģڣɿ˵ʵˡ
Ȼ˵һҲ˵ȫ˵Ҳûʲôˡ
޿֮£Žľ˵˳
ԭȥ·Ͼǡ
Էóʮ˵ǰһ飬ʮӾǵġ
ʱЩ⶯ˡ
ϾԷֻǷһЩԣûˣ̰֮£ʹӦˡ
ԭΪˣ˭֪ǸִǸҵ˹˵簲ȥס
Ǵ£Ըġ
Էһʮӳ
һӣǽһӶôˣǸᣬͿܲץסˡǽҪǲ¸ҰˣҾͽǴݺ޼ҵ˵ȥʱô죿
⻰Щˡ
⴫Ե飬Ҳİ
԰ҽģȥǣֻǸǮѡʱ򶫴·ҲңǴȴ׾ץסǣߣӲҪҲҪˣԷЦ˵
ǣڶӵ̰ԼԷı֮£ֹʹĴӦˡ
֮󣬾֮͵ҵ˵˽յһĻ
ʲôһأۣһóԺúȵǽǾȻǮҲû仨һôǮ۶ðˡ
һӰ
һӰ
ЩǮԺͿԳԺõģȺõģõģúõģ
仨εʱ쳤һˮ
ҪһӻҪӣ
£仨ͬ˪һ޾ɵġ
ҪǮҲҪ
Ѿͷȥȥϴ˵ġ˵㼵壬˵ϲܷ㱻ϳȥˣһ˼ҼˣҲʲô¶ûˣǻܰһӡ㿴ʲôɵɵǮмױˣֻҪǮڣ˶㲻ã仨ͻȻһȣһİ취
쳤û뵽仨Ȼôһ
Ѿʮˣɵ෴쳤ľ֪ʲôԼá
һţŴͿԽԽ˷ܵס
Ҫǵ£˵Ҫģ
㿴㣬һ춼ЩʲôĹŮ׹ŮԼϵһ⣡쳤Ҳòˣȫڲš
֪Լϱһëģȴû뵽Ȼô˽
ҲʳӣȻôĵĽԼĹŮơ
£ϵ
Ϳ仨վһȥҲһ֮Ҫ˵Ų㣡쳤ǻһЩ˵ĵߣûĺݵ仨Ǹز
һأȥܵܣ쳤룬˵
Ҳֻ֪ʮӣʣµĶǵܵԼŵģһ˫۾˵
쳤һֱȥ˶ķ䣬ʼ䵹
ܿ죬쳤һҵһһȻһӡ
ϸһ£쳤ֽǵʮӷŽȥһֻоʮӣӡ
˶յֵǮû˶ӣҲ֪ȥʲôˣ쳤
ҵģôǮһɣҪöʮʮȥʣµǮԼţ仨ĺ۰ôӣֻԼƤӵ¿һ£ôûˣ
ֻǮôúòã˿ڴôˣ죬ôȣ˺ûУ쳤仨һۣȫʧ֮ɫ
仨ʱǱӻ˴ûˣ

91 

֮һ˯˴ϡ
ÿЩʣԼ
Ӵս¹⣬ķͰڷһˮһ롣
ϽԼһˮȣˮȽɤֻĸоɢ˺ܶࡣ
ΪߵĶ͵˹
ˣӶûУվСʵ
ˣŶĶ⣬ֱ˵Ҳ
⺢ӣôܲ㶼˯˺üʱˣûг죬ϽģŴ򿪣Ե㶫ӽ˷ģڹҲĲĻѻ
˵˷ģټ϶Ķˣջš
͵ƿ˿ȷ⺢ӵѾˣһ
ţѷ˹
˵ţ͵ˡ
Ȼ¹ȣȴǺڵģҪæҲߡ
ȵ㽫˹֮󣬷ķϣŽ͵
Ͻԣܳԣ˲ܺõĿ졣˾ͷǣա㰡ԱˣϢ˵ͺõòˣϸĵĶһ
ӣ֪ˣһ߳ţһӦ
һǷϮҲûж˵ȥ˯ȥˡ
޹ص˿ҲϣϲҪˣҲ˯þˡ
ŷܵﴫµĸо֪ⷹӦԼŵġ
հûڷһͽ뵽
ϱζҲš
⣬¶˿ĵЦ
Ѿ˯ˣ˯òá
һϣ嶼߰Σһ߼ûС
ڶϣʱ˫Щˡ
⺢ҲǵģｹЩʲô£Ժȥﶼһˣ˾ͺˣ㿴ԼҹŮŷ˫۵˵
ҲǽǺͺ£ֻһϲõζѣһ˵ţһߴŹǷ
ԣɻȥ˯һ
㿴ĺƣ룬ϴȻˮ֮ŷ˯ȥˡ
û˯ã緹֮󣬼Լ׶˯ˣǾ͵ڴ˯
ȵٳʱ򣬾Լ˵
磬𣿿Ųˣ𣿡
ǰСùеԼЦЦ
ţҩѾˣ
ôȥúˣ¨ʲôƺĿʱĶʵ
׼ش𣬾巿䴫˿ŵ
㣬˯һȥϵģ˵û˯ãҲҪ˯ƼԼҽ֮ĵܹס֡
ţ˺ܶجΣû˯ãѾоöˣҲ˺ܶ࣡Ц˵
磬緹𣿡תͷ˿ʵ
ԹˣӽҶˮЦ˵
˵ͷȻǣ˹ϸһ
ˣϵ˿Ҳˡҩ磬ĹϷһƿҩˣ͹ģǵòʲô
ĻЦˡ
ӽһͺ˵ˣѾҩˣİɣ
˵ҩˣǷ
飬Ǹм
ײ飬˵ͱˡ
Ҳ֪ϣŮҪǱ˻ףԺӾͻ
ܶҲûؾûˡ
ԣĺܸм
лл㣡뵽ͻȻڵл
һ£˫ۣ漴ʲô
лһˣôҲܿ㱻˺ˡǿĹﱻôƣҲֵģ
˵һ£ʼˡ
û˯ãǲǱŵˣ
û뵽˵һ㣬ҪȻҲһجΡҲΪͰԼųġ磬ԽҪңҾԽҪǿŶԡֻܲЩҵԸðģ
ԭΪҪüָܻȴȻôġ
һ̾һ
ĻҪǿģԺŽңһġͿԱˣ

92 һử

ĻʵҲΣûйȥǲһĸоǻ˰ɣ
ھ˼˵֮ǾѾٳɳ
һλȻʢŭ֮´磬һ˯֮ϸͷˡ
Һ޼ҲûʲôޣҲûκεĽΪʲôҪôޣҪˣ
ȥҲֻһֿܣҪˡ
˫ۣ˵ͷ
ȵ峤֮Ǿ֪Ϊʲôôˣ
õȵˣҵѾһ˵ˣʱ򣬴޶˽
󲮣ôˣվ
尡𣿡޶˿ӣ⡣
䵽ϵʱ޶˫ȫů⡣
岻֪ԼȥˣԿ
Ҳ֪߾䵽ȥˡ
Ҳ֪͵˵һͲˣһ˫۾Ҳã
ˣȥܲУ
޶һ֮󣬾ֱȥ޹˵ӡ
޹Ҳŵģкţ磬ֵ˵˵
޶޹صĻӦһͽȥˡ
޹˺üյˣ˺˲١
˲ٵ飬޹ҲǺĽ
飬޹ҪȥѵһǸ磬ûа취
磬ǲǹ˵飿޹ʵ
ǰ峤Ѿ֪ͨʱĩˣ֮ǰ峤ͺ͸¶һ£˵˺ʹһˣ˵е顣ԭ˸ǮɢԡҲͬһˣִǮң簲Ѿͷ޶峤һһʮ˵˳
ʲôǱҪǼѾͷǼѾͷҲûе˭޹ż
ܣˣѾͷȥϡڼĥ˺ܾã᲻Ѿͷȥϵʱ֮е˭޶Ĳ˵˳
޹룬ƺֻôһġ
磬ȵȣҽѾͷʣ
˵꣬޹ؾͺ
尡壬һ£л㣡
룬޹ֲһ䣺Ҳһ
һˡ
СŮһɫ޹˵ʲôͶ˶ûпڡ
·Լҵ˼˵նҲСˣԺиҲǺ£
޹˼˵ͷ
޹ؽ޶Ĳ²˵˳ѯһ䣺尡ǲǵʲô˰
üͷϸ
ȥϵʱ򣬲ûеκˡ
ȥԼҵʱûкͱ˵ô͵ˣ
Ҫ˵ҲֻǸ֪˽ʱԼһͱ˵ʻҲû˵ʲô֪˰
һͷˮӣ޹غ޶̾һ
Ѿͷ֪ôһ¡
ҵ˲˵˸ǮֱӽǸǮ˻񻭳ˣͻȻ˵
ử񰡣޶ҡҡͷס
ˣֶʶһ˵ˡ
һᣡﲻݵ˵
£˶
Ļ᣿޹һЩʵ
ţῴ˻Ҳͨ˵ǰǼҪȥʱҾƾҵĿүүĻ񻭳ˣûر񣡡ƶ˵
£޹غֵܶ˻һۡ
Ǿô죡ôһ˵
ֻ޹壬һҪֽͱīУЩΪѵ˵
ʲôȥ裡ţһҴȥǱȥ˵ţ޶ʹҴææ뿪ˡ
޶֮޹ؿ
飬޹Ѿ֪ˡ
ޣ޹Ǵĵмġ
վԼǰӸͷ˵Ѿͷһء
ԭ޹ֻܰһѾͰһѵͷ˻
ŽڽӶ£޹ϰµ˺ܶܶࡣ
Ϊö࣬޹һҪľ
ϳȥ޹ؽȥһġ
Ҫãʱڣ޹ؾʱ˵һ˵ˡ
Ůڣ޹Ҳǵ
£ʱмҪһ£
޹ػһ˸һʾȻ󰲾ĵȴ޹ؽҪ˵顣
֪Ϊʲôܸоǰ޹忴ԼЩ仯Ҳ֪ʲô顣

93 и

ʱ䣬﷢㶼֪ˡӹǣ֮ڣҲǷˣʲôˡۿԼĹŮ۸ˣҲû취ָ㿴ңŮġ岻ˣһоҪ֧ˣ޹룬ڰе
......û뵽޹һھͽһи
û飬Ҳ޹ظΡ
֪ĹǣҲ֪֮ҪǼңǲϣ˵Ǽռıˡʵȥ˺ܾã飬ʵҲûнķӡԸ⣬ģֻҺΪ常ĸҲҼҵĺӣøյĺӣ޹ս뵽İ취˵˳
죬ȫû뵽޹ôġ
һߵ£¶˻Ȼ
԰Ȼ뵽ôһˣ
һʱûŪСȫɻɫ
ǲǽȥϣ˰뵽ʲôʵ
޹ص˵ͷ
ԣϴεҲֻǲѶΪ֮ʵʼǼҶ㵱˿첻Ǳ㣬ֻǿ㡣ǲԸ⣬ҲԵġһ˵ģ
Ҫ˵ʲôȴһ
ǧ飬һ˫۾޹أ˴ǰ
壬֪ӣǼҾͶ˺ܶ鷳˵ļҵЩ飬һкܶ༬ֵҪһˣһ˵ģͲһˣ壬Ƕҵĺãֻ֪Ҳܺǰ
޹⻰вɫļҵͻȻᵽɽסʲôݶû߶ʲô
Ļûд޹صͷ
Ҳ֪ļʲô鷳˵ǣ㲻常Ҳ㵱ӿһУԼԸȻҲ˽ģϣܰ˵飬취㱣֤ʲôֻ˵ǣֻҪҪԶļˣ޹ؿ˵һ
޹صĻ
ʵ˵ʵһ̣ľġ
ܵģ޼֪һ֮󣬾ͻὫϳȥ
޼Ҵʱ䲻࣬ϲһˣҲϲҵĺ֡
޹صĻǿģͬһŶһ
ôмˣǹµġ
뵽Ͷ޹ؿͷ

úӣԺҪˣ޹Ҳݺġ
һߵʲôĵ
Ŷиˣиˣ
Ҳһ߿һЦ
޹صӣǴ¡
ȵտõ֮޹ؾͻὫȥ
֮ǰ޹ҪԼ˵һ¡
ȵ޶ֽīЩʱ޹صĻ۾ôġ
Һ֮ǰ֮ǰͽֽīЩ˹ȥûб޶ڵϡ
϶ģ
ģҺͰһ޲Ŷµ顣磬õ飬һȥɣԴһң޹˵
޶ԼҶܵӣƽպ̤ʵһˣһ¶ĵ飬ʮͷţġ
ֻȥУ˺ʹ峤ҲµġѾͷҲһɣ
˵ţ޶塣
Ѿͷ֪㲻õġ޼ҵĹǾµˡԽڹϣԽҪôҿ޼ҹﲻô۵ģ
ԭʹȥģ޶Ļ˵ͷ
󲮣ģ޼ҵĹûµġǱҪңҸӦֱ׳ĳֲŶԣ
ԣôһ޼˲Ů٣µģ޶͵ĵ˵ͷ
ôˣҲǿõʱ
޶峯óˣǹԹԵڼԼҵ
ǱߣʱſѾˡ
ȵ޶ȥʱȺ˺
޼ҵˣ
ܿ죬Ⱥ֮оͷֿһ·޼ֱӽ
͵ˣ˵޼ˣȫ˹
޹˵飬˶֪
Ҷڲ²޼˻˭ֻ޶ˣ;Щ֡
޶ܼҾֻѾͷһ޹ˣҲа峤ʵ
ҶˣҶܵˣҽһ£Ҷܵӣ޶˿ˣܵ

94 

˶ԾĿ޶·޶һ
ô˵ע⣬ﻹЩţʱо½Ǳһ¡
˹ȥͺˡ
һ̣޵
һ˵ΣԲܹһֳΡ
ûܵиҴ飡˶ֹͣ˼ˣ˵
վһ߿ͬëëһʼɱ֮ãȫǸ֮ɫ
峤Щִĳ߼޶ǿЦģ漴ͽ顣
ôⶼ޹ԼľûȨġ
һ͹ǮмһĻЦ
ˣʱһϲ
ȻûгֻһͶѡ
յˣ΢΢һЦǮе˵ͷ
˶ˣ峤Ϳʼ˵ˡ
紫ҥԣˣͼıѾǴҹϵʵˡ
ԼҲ׿ڳˡ
ϴ̬Ҳܺã˵˳ǽһȫ˳
ԭǲģߵǶӱȥˣ׷Ҳ׷ˡ쳤һҧԼҵ档
峤֪ТǷ˴һֻ̣ϣܴᷢ䡣ǳĻڹķϣһĹµĻɣ쳤վ˳
峤⻰ȴ䵽޼˵ϡ
飬ֱܵ˺޼ˣ
ǲڣ峤ɲڡ
ϾӰ̫ˣ
峤޼ˡ
쳤Ҳʲô
һųȥ쳤ŭӣϽ˼Ǹ
ӦԼһӾô˵Ͻ߹š
һʶĽ廤ۿ硣
Ǳ񣬻һ¡
뵽֮ǰԼôңˡ
⼸ʱҲ˲ʲôһѱһĻڹ
尡Բס𣡶Բ𰡣治Ҫġʼֻ̰ˣԲŻʮҥԡĲ֪Ǹôݶڶ컹ǵ˻סҲģĲġǲĻǸ˾вҪǴԵ˵ȥǻ֪ҪҵҲһʱͿŻӦˣ
˵ʵ˵ҲΪ̰˻¡
ɼҲΪ̰Ҫȥһҵװ
Ҫ֪һҵûˣ͵һӶˡ
ǿһʻ
忴ڣȴǰģ
㿴ʲôҲûзһذɣһҲˣ˵ţϽͷ
󣬲ûеõԭ£Ǽŭ
ֻҪһ뵽б˻׵Ŀܣ̲סҪɱˡ
һץס½󣬽ק
һߵ˴һ仨Ҫȥ쳤סˡ
˵ɣۣҺǮֶǡЩ⵽ǵĶˡǸʱָ˭ȥģŹǺԹ޳ôŲŲģôǣΪЩӣˣǣѵһμӣ𣿡
˵꣬һѾͽ綪˵ϣȻˡ
Ҳ˵ģҲн㣬㣬Ҫǲ㻵ף˵ţְƶ쳤ϣǱ˲Ů߲ϱףԭ𣿡
Ļ˶Ĭˡ
˵һ
ͲҪ⻰Ȼֳź˼·صߡ
ȿȣǼҲǿ£ǿҪô峤ɤӣվ˳ʵ
޶嶼˼
鴦ã˵ºܶĺ󻼡
һ̣˵߶䵽˵ϣ·ڵ
Ҫ˵ʲôʱ䡣
磬£Լ忴˵
壬˫峺˫ԿӰӡ
˵ͷĴ塣
߳ıվǰ
飬Ҫõͷ飬ҵѾ˼˺ԣҲҪӦĳͷҵҪܼ򵥣ֻ㡣
Ѿͷ˵峤ϵģֱʵ

95 Ӧеĳͷ

һһЩѵ޲ӣʳ£ǶɹءȻµӣôҪ£ϴЩӵ˵˵һҪ
һ㣬˭뵽ġ
Ҫ֪ɽһЩѵˡ
ÿ굽˺µʱ򣬼Ӽ尾Щ˾Ͱأû
彫һóЩ˹򺮶µʣǿǴ󹦵һ顣
һʮСôһģʵѵð
£峤ĳ߿񶼱ˡ
ŮޣǸް
ΪүڰбŮޣѳ顣
ϸ룬޼˷飬ʵ޼˺˵ġ
ʯֻ޼ȫܳˡ
ɽ棬ÿζҪ˵ġû淴ˡ
޹ˣǼһҲֵõġ
ԭǱݺģǡɱǮǰײ顣
ԣϸ룬廹һǰ
ȻЩģûʱ˵
飬ӦˡǮҽ˼ˣÿһͭõʲôطĹҶල峤̬ˡ
ڶҪҪϸһ£һǵǸ˵ĳ࣬Σûʲôر֮ࡣһҸǵ֮ȷһǲˣҵ˵Ļ֮ϣ峤үү񴫸ÿһ˿˵Ҳӡ󣡡˵˵˵ڶ
£˶¶˻Ȼ
֮ǰ޶ֽīʹΪҪʲôԭİ
һҲ磬㣬ҪȫԸ޼˻Ǹµ˵Ļ񣡡峤˵ͷ˵
һúģʹĵ˵ͷ
һ˵㡣
˵ΪϾ˺ôͷܣǲܵġɢԣҵ˺ܴӰ죬Ҫڴɹ֮ȫ˳壬ҵǸ
ҲӦõģ峤쳤ô˵
쳤Ҳ֪ôҪҲӦõġ
Ȼӵ𣬵ҲԼҪеĺ
ǴӦʱͬʱش
˵ͷ硣
ԵǾˣ⣬Ԥı׵ȴûô򵥡ڴҶһķϣҿԴ㡣ӽ꿪ʼ֮ڣ޼ҶĶ۾ˣ
쳤ܶܣԼᱻ˸ϳӣôû뵽ȻҪ޼Ҷۡ
Ҫ֪ж֮ˣÿ궼Ҫ۵ġ
ǰ޼ûзּң޼ȥġ
޼ҷּȥˣֵ۵ʱÿҵ˶Ҫȥˡ
޹ôصƣǲܵġ
޹زУΪ޹ӵҪȥۡ
һ㣬岻Ը⿴ġ
ǰÿȥۻ˾͸ȥŹһ˻
вֱ˷ϡ
ȻҪȻö࣬Ǽҷۣʱͷõġ
Ȼܵ˳ͷһڶ
޶Ҳһ㣬ȫ֮ɫ
쳤ʱҲǺĿ塣
˵ʼ岻ҪһӣֱӸ˴ѵ˹أǼʶôҲôҼʶ崦µ͹ϡ
񣬱ʾǲôưոݵģһὫĻҳ
޼ҷۣȸԼȡĺôҲĳͷɱӺЧ
Ժ󵫷Ҫ޼ҶȵˣǲѾ˰޼˷۵׼ˡ
ӦˣµҲûκѡ
۾ͷۣܱȸϳӻ͵ȥҪǿһЩ
Ǻôˡ
ʱ䣬ͰڳȻĿ£ʼĻ֮˵Ļ
ʮֽյһŻ֮͵ĵ˵ͷ
ֱһģһ϶˵
ǰ̫ˣˣǸ˿Ҷһź롣ʱǸ˽ˤʱÿˣʲôṩһҪ
һҶߵһڵ
£Ҳ͵ĵ˵ͷ
ԣģ
£Ļ֮˵Ļͳˡ
ŵһߣֻīٻһһģһĳ

96 

һŻ峤峤˴ġ
һԼ
ϾҪԼãò
鴦֮󣬽ҪǩԼˡ
Ҫ֪۲ܸ˵ģοҪܳͷġ
лд֮˵дԼ飬Լ飬עһ㣺ܻ߲ҪۣҾͻĳͷ
һԼ飬Ͳ˺粻ˡ
ȻԼҲһʽݣһݣ޼һݣ峤һݵȥ
󣬾ڴ峤˵Ĵ£ȫټ֮ǰԵ顣
ˣҲʱһˡ
Ļ֮ˣ޼ǿ϶Źǵġ
ص֮ҲѾˡ
֪Ĵ޹ض⡣
Ѿͷǽ鴦ã˲ǺǼңֻöԲǼңҲһԴץסԼҵĹŮ۵˵
û¡ѾõĽˣֻµˣҪҵ˻ûиˮġܵǵɣԼ׵֡
ԣҾ÷ǳáȵõ˽ѵǻһ׷ȥʱЩ˲Ӵ磬ʱ䳤ˣ׼ͻֻҪʱʱ̿ע磬ҵ׷ȥģһߵ˵ͷ͵
԰ôãҲǺˣܣã˵ŻһûȥظǼǹţ޶˵ˣҲ׼뿪ˡ
壬󲮣޹ؿ˵
˵ͷ޶ȥˡ
ߣ޹ؿԼ㡣
㰡ûɣ
˵ͷӿڴ˳ݸ
ȥʱѾŪˣҺ͹ү˵һЩû˵Ǯͽˡ˰ɣ
˹ϸϸĿ˿ȷ֮󣬽ⶫڻ
һõˣ
ʶĵ˵ͷַܿӦ
ʲô
˴󲮻Ļ̲סЦ

Щţ䵽޹ϡ
޹غЦĺԼϱ˵ͷ
ѾԺǵӣҲǵĶˣ
ʱҲ˫ۺЦĿ
ãããҲжˣ
ҲиˣҲĵĺԺ۸ˣҲԺҸˣ
Ƶͯͯ˲䶺һȺˣһЦ
ߣ޶ȥ֮ҲͶ˵һ¿õ顣
ѩ޽ҲڣȻһοõ˶
޽ûҪΪȻҲôƯķ
Ҫ֪Ǻܺõĳͷ
һ̣޽ҲһĨ΢Ц
޼ҵĹǺǵģСá
ȻѾҲ뿪ˡ
Ͼ巻ǱҲ࣬ҪٲȥܷҪҹˡ
ֻǣ֮ǰһҪȥ
ȥ޽ż˸˵ʱһ˳ȥ
С޽ҪȥҪȥ޽˻֡
С죬ڼչһ£ҳȥߣ͸͸޽ôһ仰
С챻ܾˣҲûٸȥ
޽Ҳ֪Ϊʲô֪ܼ֮һ·ϡ
ܼңǸϤܼң޽ĶͻȻ֮ǰ˵Щ
ɽɽص˻ܣֻпԼʵڵģҲĸһ仰
ûˣֻԼʱܷ
޽תȥܷǣܻһ¨߲˳
޽ôû뵽Ȼܷ
ܷ޽֮ɿܻ֣˵ӣȻؼҺˮһͻ
ܻ˿޽ֿ˿ԼҸ磬˵ͷȻͳżȥ
ܷܻ֮ջ񣬿޽
ңңҲҪģҲ֪Ϊʲôžˣ޽ܷ˵Щ
ģҲǺˬġ
ܷ˵ͷʾ֪
ʮʱҲôߵǼɣֱܷӿ˵һ䡣
.....޽һȫͺˣֽŶ֪ôˡ
ô˼ͻȻ˵ˣҶԷԼһֱĽˣ޽Щ֪ˡ
ܷ·ûп޽ľһ˫ۿԼҵլӡ
ʵֹ㣬ǼҵլΧῴŮΧûдģҲҪһЩģ

97 ƾʲô

ܷ˫۱ƺڻЩ顣
ǶΪɽгϢޣȴ֪Ϊ飬˶͡ÿ˶ã޸֮һϺӣȴûƾʲô
˵仰ܷתͷ޽
ƾʲôҾҪȢǣմȾŬķ⣿ƾǳúãǼǮܰƽƣߵøã
޽ôܷһ˫۾ôģ·𲻸һһ
ôǲǺ⣬ǲǺܲ죬ôôһΨͼСˣ޽ʹŮӲһҲ߳ʶһС˵Щ𣿡ֱܷ޽ʵ
޽˵ˡ
Ϊܷ˵Ķ
ܷҲῴĹġ
Ȼϻвţͷǳ飬ҲΪʲôһֱҪ޸ܷԭ
ǿǱ
ƾʲôˣ
ʲôֵܷеأ
巻ƣ
׬ЩǮ
׬ǮȻЩ࣬ǷܼңӦòʲô
ΪܼڴһֱǼҾһĴڡ
ϸ룬ʲôﲻˡ
Ѿˣ޽ϣ˷˼ȥһʺ˰ɣܷ޽ɫͣı任֪Ѿˡ
ڶѿܷ࣬ű׼ؼˡ
ΪʲôΪʲôҪЩ޽Щģʵ
ܷûͣ٣ǰš
ˣҲô˵𣿡֪Ϊʲô޽ʳ
һܷͣ
ǲһܷ
ôһΪܾүү£ԾͲһ𣿡޽ʵ
ܷ룬˻޽
һҵûռҾͬһ֮ͨͬˡҾ⣬ദٲõʱʱ̶̿ڵҡ
ڶǲһԭԺһͨ޸ңȻҹӡΪүѾȢˡֻҪԸ⣬ֻҪӦڰү棬һȢ£˵˲ˣҪѧԸŬϽ֮𣡡
رӿȴּǿ˲ܻˣֻԼܻúܺãͱһε飬ԣǱ˵ƣ⣬ܳ䲻ĽĶʹҺͣ
ܷһ˵Ȼ˫ۿ޽
㻹Ҽ˵ȥ𣿡
޽˫ѾˣܷĻһһͬϡ
ʹʹоҪȥһ
ʧҪ뿪ʱܷһνס޽
޽޼ҵĹǺͱ˲һ޽Ҳϣ㲻Ҫߴ˵
޽Ѿ˵ʲôζֻܵ˵ͷȻл㱵뿪ˡ
ܷ޽뿪ıӰ̾һ
磬ΪʲôҪ˵Щʱܻһ˹һ߳һʡ
ղ͵͵ڲԶ͵˵Ļˡ
ô˵ģΪʲôҪܻһ˫۾ʵ
ԭ޽һȥ̯ƣԼ屻ԣ޽巴Ļܷˡ
ǸʱܷԭҪȥģյԺĻ
ҲΪν̸ܷ֮޽ҲһЩ̡
ԣܷҲԲ޽ԴĹһ
˵ҪԵʱܷ;޽оȣԲŻиղһԻ
ĶԻ֮޽ס
ߣԼϵҩָ֮˿ҩ
ԭϢģȴҪֽīʻûлȥʱٶ໭ǸͽĻ
ûа취Ҳȥˡ
Ҳ磬һ֮󣬾ȥԺĲ˵ʰ
ԺĲ˵Ѿ˳ЩطһЩӲݣʱһΡ
֮ǰεӲݶԷǽǸ£ɹ֮ΪĶ
һҲûзŹЩӲݣװһ¨֮͵ǽǴ
հѲݵתͿ޽˹
壬ܣޣֲһĵĿޣȥһޣ޽һھɤ˵
忴޽һ
ôˣʲô𣿡
ô࣬˵㲻ң޽ȥκλֻظԼҪ

98 Ƕ

ߣƺͷ˹
úúãȥòãһ֣ƽģȥ˵˵òãϸĺ
ƺ⻰϶¶ż֮ɫ
һߴ޽ȥһ߸ʾ⣬Ƿģûµġ
Ҳ˶˳Ϳ޽ȥıӰ
ôһ°
ղŴý޵úҽ㣬˵һޣʹŴýȥȥˣСѾͷڳĽ˵˳
һȥ֣оͲˡ
֣ýѾͷʲôʱôˣǸӾȻҲޣúܲ˼顣
彫޽֮һƨɾֵĴʯͷϡ
ްɣʹޣްɣû˻ģҲֻΪһãҵڿޣ
޽ԭĺѹĵġ
˭֪ûеȵİοȴôһʱ޵鶼ûˡ
㣡ôο˵𣿡
˰忴˿޽Ц
ĺģѹ㻹ȡЦŶ޽òˡ
֪ģѹôֲ˵Ҫ޵ģʼ磬һνӡ
ߣ壬ǲҪҰ޽òˡ
㿴ڻ֤㲻ĺģҲĺѹѡĵˣ֮£ÿϴ棬սݣ棡дʵ˵
޽һԲ£
У޹֮ƺЩ
Էôԣ
ϴ棿
޹˾ˣ
ޣ˫۾ҪҪˣԺ巻ˣ
ŶܿޣܿޣҪ۾
ʱ޽Լ۾Ҫˡ
棬붼롣
Ϊܷһǵʧķ˰ɣ
ôһ룬޽ͻȻ֮ã޸ܷʵҲûʲô˵ġ
أ޽ڿˣҲ
忴һУЦˡ
Ͷԣʶ޽˵ɣʲô飬ôѹֵģһҪӵˣȻһ·޹ңܷйأ
޽ɫˣ֪ˡ
ˣһΪΪʲôһܷȵĸ󡲻ңȵ˵ǣҪģֻҪԼŬһҵģο
޽ܷ˵ЩĻ̧Ƥ塣
ܸң㵱ΪʲôҪܾܷأ
û뵽޽⣬룬ͰԼ뷨˵һ䡣
ΪҶûи鰡
ʲôܷôˣﲻ֪ٹﶼ޸Ȼ˵ûи飿޽ɴһ˫۾˼˵
ܷǺӣֵŮĵġ
Ǿãʺ֪֪ģЦЦ̹ȻĵеҺθɣģ;
޽ó˵⻰Ϊ˰οƭûܷˡ
޽Щӣ룬
ÿ˶ԼĿ뷨ġڴĹУܷвţҲǿΣҾҲãõ䡣޽ŻҲУǮҲ˵ҲԼԼʱȥˣӦôѡˣȻһϲҺãǻˡҺֻܷʶ鶼ûУ̸ʲô£ⲻǺ𣿡
޽û뵽ܷۣȫ˵ˡ
˼ǺܶˣʼգûҪϺӡ
ľã㿿ԼԼϺӣ޽ŵʵ
ңҲԣ޼ҵĹﶼԣ忴޽ƶ˵
Ҳԣ޽ָָԼŵʵ
ԣҲԵģֵ˵ͷ
ôԣٹͺ巻ǩĺԼڣʱѾõ䣬ҸͲ֪ǸʱӦƾʲô׬Ǯ֪ҳ֮ܲҸ˼ˣԼԼԺ󶼺ãȻȻ˵ƾԼϺӣ޽ôš
忴޽ץסǿа
ԣƾԼı£úúõģܺúܺõӣ
˵ţû޽ѯʣͿʼ˵
㿴㲻廨ˣıȴѧģԵս̸ˣһЩÑġߣҲԸЩһЩ·ĲüͷƣԼѡֻҪʽӱһ׬ܶǮģ

99 뿪

ͣͬﵹӳž˵һѡ
޽ǸˣӿʼãԽ۾Խ
ΪʲôͬͳΪô򵥵ˣ
޽Ժ֮һ뷨
ûϸĥͱ˵Ļȥˡ
Ҫ֪бµˡһֺõ巻ơԺ巻ǩˣҲǴΪģ޽۹ųԶһ㣬䵽ϡŮˣһ԰ӹúܺõģԺ˵
޽Ӳ濴ȥôֵķ϶ҫ䵽ϡ
ţҲĳ޽Ҳãĸ֮˳
ʱ˿̣޽ҲףΪʲôܷ̬Ȼ᲻һ
ܷʶ壬Ҳ᲻סġ
һ֮޽ͻȻ֮˺ܶࡣ
꣬飬㺦Ϊִ
޼̫ˣҪͨı޼˵ˡ
˵һŮ
ܼ޸гϢĶɣ˶Ҳ۸޼ûжˡ
һλ޽ȴΪ峹׸ı뷨
һΣ޽ΪԼԺ
ΪһգԿս޼ҷ
˿̣޽Ѿҵ·ϵյˣ
뵽޽վϵĳ
壬վҪˣҪ巻ˣ
ղˣһ·˳磡Ҳһ䡣
忴޽·ɱһһɥˣһŵˡ
޽һĨ֪Ѿɹ޽ǿӡ
Уǵ˵ģҪΪԼΪԼˣ
޽˵ͷʲôû˵Ҳû˵һллͳȥ
忴޽뿪ˣҲ¶Ц
һֱģվſڵš
ȵƼ޽ŵ뿪ֿ֮ԼҹŮЦ߻ˣǰѯʵ޽ôأ鷳ɣ
忴Լףҡҡͷ
޽ý㱾ʲģֻ֮ǰţǼ⣬Ѿ߳ˣٵż޸ܷˣ
һ޽ԼҹŮ鷳ģһ
ͨˣ뻹ǾЩ˼顣
˵ͷ̾һ
˵Ҳ컯Ūˣ֪޽ΪʲôһֱҪ޸ܷ𣿴˵޼Ǿ޽һҪ޸ĺ޼ҺܷǴĺ޸ܴ޼ԺԽԽá
һ£û뵽޽Ҫ޸ִܷΪ
˭뵽޽һСѾЩˡ
һ֮㷴Щ޽ˡ
⺢ӣƲģԭôŵġ׵ƫ˰ǼҵĹǶõģȴҪѹҲǲãûи޼ޣ
Լס˵ġ޻ŮޣֻҪúýΪгϢˣܻݼġֻҪǽһȺҲһЩڼ׸һԽȥġ
ԴȻҪο
ԣ˵öԣúýǸҲծģ
˵ţĸŮһ˽ȥ
֮ǰһֱ壬ԶԺӺĽĶ
Ϊ޽˵ûѹͣҲˡ
߳ĻҲΪȻ
޻ŮޣúýǶԵġ
Ĳ˵ﲻ֪޶Ȳá
뵽ҲԼҵ飬Ҳ뷨
֮ǰԼ޼鷳ãӦѧı£ɸõˣҪԼļ˱𣬻Ҫ常ĸһҲС
գ֮䣬ӷ·ָƽһ
޽ڵڶһ뿪ˡ
֮ǰ޽Լҵ˵˰ʱĻȵѩٳʱ۾Ҳ˲١
֮޽ȥ̫
Ҳ֪˵ʲôȵ޽ٴ̫ķʱ̫ȫο֮ɫ
֮ǰ̫ĵ޽;ϣһպͼĽ÷Ŀɳ
񿴵޽ˣҲˣ̫Ҳǳ׷ˡ
ֻѾͷԺ·Ҳ߰
ֻµ·һ·ĺˣ
òã˲֪ߣԶ׵ġ
޹ؼңһ֮ûʲô仯з·˱仯
ʲô˵Ҫȥѧ޹ڳ緹ʱԼҹŮôһ仰ѷ˳

100 ô˵

ܰﷹȥ˵Ҿ˵ôһ飬ô𣿡ԼϵķҪ©Ͻѵ
޹һһߵӲ˲죬Ȼķ
尡𣿡
ôܣҸǸӣҪҪôܺ˵ֱӻģ͵
޹ӵӣҲġ
ģȻӣҲǵļˡ˵һޣҲãΪʲôȥѧˣǺ£ҿҸҲѧϰ츳ģҪȻô񻭶ôãԼ
޹룬ԼҹŮ˵õȷеġ
˵ˣŮѧ·˳ҲûʲôԸŮѧȻˣΪʲô˶ΣҸȥѧȻҸѧ˻ٽҺáǼֻһÑѧ˶໮㰡дʵ˵
޹ر˵ԽԽˡ
ôһ
УҺһ£ʱٸ׼
ԼĿĴﵽˣЦżԼϵԷ
ʵôҲж෽ͼ
һϣܶѧһЩֻѧ֪ʶȥļҵʱŻס
ʶˣԸЩʱʶдֵ飬Ҳҵ˳ʱȼü֮Ժ󲻻
һҲʵ뷨
Ĳϣ޼ҹﶼϹܶѧЩкôġ
ǰ޼ûޣҪѧ˻̶С
ڣҲ޼Ұޣܴ޼ҵĹﶼѧϰ
һõ顣
޹غҲˬӵˣϷڱ˵
֪˼ģѾͷǲģʱҲõķӣİ취ѧϰˡ
ǾȥɣҲȷǺ£Ǯֻǲ֪ԺȥҽỨѶ١ҲÑ룬ô˵
УҲôģǼﲻǻйŮʳζ¥ĳʳֳģʱƤŹ׬ǮӺˣ׬ǮҲü޹룬Ҳͨ顣
ڶ죬ڵ֪֮Ҳһ˫۾
УǮʱ򣬻Ƚ˵ɣҲ֪常ĸһ⣬ΪԼѩϼ˪
֪ڼﲻףҪǮ
ȻҲ֪ʳζ¥кĹϵԲŻô˵
İɣǮתÿֻסķӾֻʱȥҲûа취ȥ޸µġĥ˼ʳķӣʳζ¥ĺιӺţÿ»вٷֳɡԼӦûܹȥ㲻ҪĵǮ飡޹ؿ˵һ¡
......
ʲô磬ҪѧûзԸŮѧܲѧͿˣҪúȥѧϰȻҡңҪãҪ̵һԺҪѧϰذɲܾܾһߴ֮ɫ˵
˫۾ܿͰˡ
úúãȥѧһúõѧѼ˶̻ᣡ
Ҫ̴󲮺ҵģԺ޼ҵĹ߳ȥ޵ģһȭͷ˵
СĺӶ˵Ļˣʱü˶ֺˡ
ɴ˿Կ޼ҵĹǸﶼһˣҪ޳ϢС
ҲǺ£
ǻڴѧȥѧɣҲ߿ڴչż룬˵Լ뷨
ʵһ仰û˵ǼȻʱˣǸ񻭳֮һֱûҵĻǸˡԣڴúûá
ǾڴӵѧɣܷҲڴӵѧɵ𣿿ɼǸӻе㱾µģȵӽ̲ˣȥϣ޹ضܷ뷨ֵ֧ġ
ôˣȥÑѧĹȥˡ
ֻҪЩãʽȥѧѧˡ
ˣǱڶûУ޽·ӻǽլ޹ʱһʵ
ˣŶµġϾ͵˵ȳʱ򣬴ҶҪũæû޷Ӱ˵ոճô飬ҲˡסǸլӻԾǸլӣ㽫֪˵˳
Ƿ𣿡޹һ䡣
ûܾ⼸죬ҪȥҴ峤լӣҡҡͷ

101 ȥҽ

뵽ԼҴѾ·ˣԼһķס޹ؾ̾һ
ۼˣҪҲ£ҲҲ취׬ЩǮ
˵ʲôˣЩܻģ㿴ԼôɥϽο
Ҳİο޹ۡ
ˣǸʲôʲôȥΧˣ
͵͵ЦЦȻʹƳȥˡ
ȻҲǸһ뿪ˣ˵˵˵Ļ
µ죬˵ͱ䡣
֮ǰģͻȻܲˡ
ɫԣһʹƽԺɹ
ԼɹǽǵЩݲݣȥ˱¨Щݲװ
һҲһ¨Žݲװ
ȵһǰһ󽫿ݲݷŵ滩ľ˴
һܳһ·ˣһ
죬˵ͱҺǼûɹʳҪȻе÷ģ㿴ưõĴ꣬̾
ô߳Ļʲô
޼Ҳǻһˮ𣿵ȲӦոɣʱּҵʱ˵⵾״һոʱƽˣ忪ʵ
ôһ£㰢үûзˣŰɣ⼸ˣʱеæˣҲ
˵ҪԼҵû£ҲҪȥոݵġ
ˣǼ˭ȥոݰ
ҪȥӰɣҲһ㣬˵
϶ҪȥģҲֲһͶʱһȥҲֵܵùһˡ飬Ϳˣ룬ôš
Ҫû취飬ոǴ¡
ҪոҪӣʱæ͹˲ϼ
޹˲ȥǼﻹóȥ
ԣҲֻһȥˡ
£Żмʱ䣬֮ǰȥ￴ȻƣҪٵȵȡ˰ʲôʱȥҽϴ㲻˵ι㣬֮Ҫȥҿ㻹֮ǰȥɣũæ˵͹˲ˣԼ˵ƣҲЩżˡ
룬
УȥֻҪµأţʲôģǾͺð죡
ʱһȥɣǸˣףҸȥȽ̤ʵһЩ˵
УôˣʱȥҺСƾڼţ˵ͷն¡
޼ҿʱҲһϢ
ȵ֮ͣ׼ȥץеʱ򣬾˶˵һ顣
㣬֪֪ǴҪ˼ˣϵĹϱ֣ʵ
ʲôʲô˼Ұһͷˮ߹ȥʵ
Ҳǲ֪ģһ߸̾һ˵
ԭһ壬ֱȥ˴峤
ȵ峤֮󣬾ʹһϢ
˵д˼ҿɽĺ÷ˮ׼һЩأ޽һլԺⲻҶڲ˼ҵ
㣬˵Ĵ˼ңܵ޽լأҲǺʵ
޽լӣҪ˰﹤𣿡ĺͱ˲һ
Ҫд˼޽լԺ϶Ҫ˹ġǴҲԸ׬һǮ
޹زУ޼Ͷˣ
Ļҡҡͷ
ͱˣ룬˼޽լԺ÷϶ʱ͹򰡣ûþҪũæչˣʱȥ˼Ҳ뵽һ㣬˵˻˽޽լӵġҲֻǽصġ
㵹һ磬ҪǴũæʱ˭ܳȥ̹
˵ҲǣҲûʲô˵ġܶԷ˭ǼҲûϵģһȥץСˣ
У֪ǴæˣϽȥɣҲ֪޼ҵ㡣
С׽ȥ֮Ҳһ£Ҳ֣ûн·ϡ
ϣְ޹ػҩ˳㿴ơ
ѾˣԲòҩˣö졣޹صƣϵò´߶һ£Ǽסˣ̫ҪȻ˿ѿ˾鷳飡ϸĶ
ҵӣţ𣿡ʵ
˵ţǿԵģ·ϵ˿ˣ
޹⻰¶Ц
֪ڴϣܶоһƤˡ
ǽֿµ

102 ȷ

Ļ޹Ҳסˡ
û뿪޹ؾ̽Ҫ
ż߹ȥ޹
һߵҲĿתĿ޹أ͵ʲô顣
һ˳Ȼ˿ڻЩۣѾ޹Լ߶ˡ
Ϊкüʱûжˣ޹վʱ͸оЩ顣
Ѿڴˡ
ż㽫Լеϣ޹ǿĺܡ
޹ػһ£ȻΡΡ˵һ
Լϵڿ߶ˣ˫۶ˮ
˵ʵԼϵôǣܶҲǾŵġ
ǰ˵ֻԼ
ʵ޹ظţԼĵԺҲվˡ
һжźõķչ
߶˺һס޹أȻ鿴ƣյ˵ͷ
ûˣ˿ڲûԺ˯£ҹ﷭ʱҪעһ㣬̫ˣֶһ顣
һ˸Ͻ˵ͷʲô
ǼǷ˲ٵҩˣվһԽ˰ɣǾҪ޹ȥһ￴ܲ޹ػָ˵ӡԺ漸ͷܹˣ
Ҳ֪Լҽģ˵ãҲֻڴ￴ͷʲôġ
޹ƣҲޣԺ֧ȥҸõĴ򿴲
ӦõģϾҶƲǺóҩѸҰɣˣǼѾͷֱӽһӾ˴Щѵ˼ңҲԸⲻҩЩǾ͸ľˡ룬һɱۡ
Ҫ֪ʱ򿴲ǺܻǮģҪȻҲкܶΪûǮ
޹һõҩͲҩʲôģֻѾǺٺٵǮˡ
Ҳ֪ģһͼۡ
лˣյȵ޹غˣǼȾƣ
һ˵ţǮĸ
ð˵ҿǴûк޹غȹˣһǵúҰǮЦеĻ˵
޹˵šһһȻ󻺻߶š
ȵ֮ȥŹϡ
޹أôվԺ
̫ܵ洵ķ磬޹ؽüͷſˡ
ðǸˣǼǲǻиΰڲˣԺɹɹ̫ɣ
̫ôңͷ̫ˣһҪǳһĺȾ˿ô죿Ҫ̰ͼĹθ㰲棬ܿ棬ܴ磡ȷˡ
ԣ˵öԣֻϧԺûһŴҪĻڴ³ûдίˣҲЦ˵
¾£ܱã޹ҲޣһڴӦ
һȥι
ƽһűһͷһȥ˵һ裬һˮԱߡ
ܿ죬һо׼ˡ
޹ȥ£ȷ޹ص˿ڲû⣬һ
ʱ䣬ҶԵȥˡ
޹ظ߸˵ϣһһǸȫЦ⡣
㲻ǹµһˣ뿴˭ܿ˭ˡ
Ҫȥҽ»ǺͰүа˵һɣ˳ǻҪȥһţУ
ڶݣĻ˵ͷ
ģҽݶڹͳȥ£
ˣи飬ҲͰү˵һ˵һ
֪ˣһǸĵʲôҪһЩЦĿԼĹŮȤ
һߵƺ޹ضЦ
ҿǼҹŮԺҲǸܵģ̣޹ҲŴȤ
ǾЦɣҲٿ⣬⣬ܶ鶼Ҫ׼׵ġһ㶼ܵ˵
ԺǼҾҰɣһ˵
û£ǮţԸǮԼţҡͷܾ
˼ҵĹҪ˵ҪǮһ׼ֺǵĴӦˡƫƫǼҹһ⣡һ߼װ̾˵
ԼҲô̲סֺ
ԺһȥѧģǸʱڼҵʱ٣ôǮԼǮ˼ۣȹŰɣùǮ

103 ÿĲ

ģھͿԹǮһ߿ԼС̺СѼ޵ƣһԼҽĻӧԼ׵˫۶ġ
ƣԭǼﻹһˣһ˵ҪǮ˾񣡡㿴СŮôӣֺǵòˡ
޹Ҳһ߿ԼСŮЦ˵СѾͷСһЩ㳤һ㣬ѧˣۼҵǮƾܣ
ƿŵﶼЦ֪ԼСˡ
ԼСͣơߣһ
ȵҳˣҾܿԼ׬ǮˣҾ͹ԼǮˣǮܰɣ
ˣֺˡ
Ǯûˡ
һ߿һ˵Цģһƺʹľһ
ܶ࣬Ѿˣ㽫󵽹֮󣬾ͽ忴ŵ㣬ȥճе顣
û£ԺҪȥѧ飬Ծͽ֮ǰʯһЩϾɵĲóһ߿ŹĻһ߿ʼü첹
޹ţš
Ѿ˲ųͷȥԺĲ˵æ
ҲƵĺ棬С̺СѼ޶˲˵
Ϊذβݵʱ˳ܷһЩ򾰡֮Ķ
С̺СѼ޿ЩͬһɿСͳȥʳ
һ߿ЩСһҲװһЩӲʲôġ
ѾͷʲôˣΪģ޹غĿĶʵ
Ҹȥѧӵʱã̧ͷش
Ǹʲô޹غʵ
ò첹Ȼװѧõ鼮ѧϰþʲôģ룬ͨ׶Ļһ¡
ѧĺӶ𣿡޹룬һ䡣
屻Լϵʵסˣϸ룬һⷽӡûС
Щȥѧ˶ȥģһߵߵĶԻ˵
Сô֪ģû뵽ԼþȻ֪
ҵȻ֪ˣÿ춼ڴﵽ߶ȻõʲôֻǸӲã׽Ķʪÿ´꣬ķӾͻѧǷż٣ƽĶ˵˳
ƵĻͣߡ
ô˵Ҳø׼һӣ
ǾӰɣҲߵĶԻֱ˵ãҸȥѧӣէǺͱ˲һȥȻҶҲͺˣ
ĵĲ޵˵ͷͷ
ĲҲ˷ѣԼһ
ҶǰεģҲһЩԼҪСЩ
ƽںɰҲŲ˶٣ҪиͲһˡ
ɣɣ
ףɱ˺ܶࡣ
ܿ죬ͽõĲˡ
ΪƱ忴С˲٣԰ĴСҲǸƵġ
Сƣһ㿴ϲ𣿡峯֡
һϽզݶ˱¨Ȼȥϴϴ֣ŵǰ
ɫĲƳһԲĲһЩûõ鲼ͷڲΧһЩװΣԭȥһտһ
ֻտɫɫġ
ֱһ𣬶ҿźǿɰĲ²Сġ
̫ÿˣ㣬ȻôÿĲ
һ˵ţһ߾ͱϷˡ
㿴ӣԽӹļϣбŹңԣ˵ţͶָƱַ
ƿ˿սбڼϣȻ󿪿ĵܵ޹صǰ
㿴Ĳÿ𣿡
ÿÿ޹ص˵ͷ޵
СŮһͻ˵ĹŮǰ治ܴùͷ
˵ʵǺܿɰԼСŮϣôôúƤ
û뵽ԼŮա
ϲ漴ͼԼİȥˡ
ƲһƵ֮õִ״Ĳ
ͬʱҲΪ˷ȡ˺ü㡣
ڴַһСԽǮڰ棬ֹߡ
ȵԼ֮룬Ҳ編ƣƵĲҲһСӡ
֮޹غͿżŮޱŲԺȥġ
ͬʱѾҪ޹ȥǸҽ飬ȥ飬Ͷ˵һ¡

104 

ҽѧģǮ𣿡̫үû˵ԵĻֻôһ䡣
ǮӦùģһȥʦʱʳķӸʳζ¥ʱͻͷֳɵӹǾͷİɣг˵
ʵǮҲûеס
£Ҳλ˼ġ
޹ضͬһ˵ˡ
ȻҲûʲô˵ģվֻȥҪһ·ȥҲиӦ̫ǵĶ·ϻʲôڣԵĵʵ
飬Щˡ
ʵҲЩģֻǴҲæҪլӣҪæźũ飬һˣ᲻ᵢܶ顣
ȥɣȥϵʱȥҽҽȻڵȥš֮ٿ϶̫ү˿ǹվô鶨ˡ
УģҲûΥ˼ҵԸ
޶֪֮ȻڴӦ
ô˵ԼֵܣӦһҲӦõġ
ã㻹ûȥ˵ţɣҲȥˣޣʱҽ彫ţϵǼſϳ޶˵
˵ͷǵȷɴȽϺá
޶Ĺϵȥ˵ð졣
ڶһ磬æµˡ
Ϊ磬ֹ˲ϳ緹׼Ӹ·ϴųԡ
屻ѵʱ໹Щɬ˫ۣһߴŹǷһ߸Ͻȥϴȥˡ
̫ˣһж׼ˣ廹û
ϽõıϡôȳһЩ
޶ʱҲкһϡ
ȵҶԱˣŸţˡ
ԲסˣԲסˣ֮Щͼǲסʱˣһ˼˵
û£壬㻹ûгԷɣǲżҪڳڣӣҲŶ·޹뵽
廹ûг緹͹ˣܲ޼˵飬ջϳϡ࣬Ȼӡ
޹ϱıǺóԣζЩҪãһ߳ţһ߿޵
Ȼϲһ·ٴжģͷ˼ҽȥһˣһЦ˵
ĺϲıԲûƳ٣ֱˡ
Ա㣬һȺ˾Ȱ޹͵ţϣҲţϣʼˡ
ʱո⣬ţߵҲƽȡ
ΪҪչ޹صƣţߵٶȲ졣
ϳ֮󣬾Ϳʼͷһ͵һ£һֵһ¡
޹ؼԼҹŮŵģԾкһ˯š
ţҲǹǰһ˿Ҫʮ˵ġ
ˣԳϻпյĵط
ʵòУ϶ԼˣԾȥ˯
ϳ紵ŻЩģóһˡ
֮һ·û˵ôΧķ羰ϳ
ȻţЩ֮˭ú㣬ȵѹʱѾϡ
ʱϣֵʱ
˶ڽǣΧвߺȵ
ֵ˫ۡ
ǵ˰
ǰյϣŮ˯ˣ޹ؿ壬еʵ
š˵ͷȻܿš
Σûкúÿʲôģһţϵǿϸơ
Ӧһܹϵˣʯ·
̦ķֲʯͷɫѾ;þ˪ˡ
ʯϿ̳ɵһбһĹۣΪڱ߶ѾҪĥƽ
֪ЩʯѾкܾõˡ
ʵʼûеġҪ׷ݵܶȱ֮ǰˡǸʱĻ཭ˮôζòˡصһ˿ָָڰط˵ֻҪˣԺˮͲΪˣʵҲûȫţֻɻҽǰǨǰӡ˲иŬվͳΪ˰򡣡忴ĴΧ˵˰
Щ飬޹غ޶ǲ֪ģôһ˵Ҷ˺֮ġ
壬ǺˣĽס𣿡޹غʵ
˵Ҳ֣ȵˣ཭ûˮˣˣ־ôһֱڶûиĹ˵Ĵҵθ֮Ÿ˴𰸡

105 ֵľ

ÿ򣬶Լһݶһ޶ʷ
Щ˷ĳܵľһֳ
ÿֻҪŬȥȥУڽʱȥɣ
ͺһ
ᵽӵǣ˭û뵽ǲĻᰲҲ֪ҪﶨӶãˮ
ֻǱһĿģͣȥ汲ȥվһ顣
ӴˣˮûˣҲﰲҵγ˰
һ̣֮ǰЩ飬·𱻾һʣµֻƽ
ͺѧһΪҪҵһʦ÷ӽ֪ʶ룬֮ǰЩˡ
ˣѾͷǸҵҽʲôط˳֮޹ؾͿʼѯʵ
عϸ˵Ҫ߽Ȼһͷиģҽݾ档˵ֻҪ߹ȥܿܺҵģ
һ壬Цˡ
˵ԭ尡ҹͼ޵Ǳȥġ˵ʲôҽûпڴ·ߵȷһҽݡǸҽԺƽûʲô˰˶ôȥҽ￴˵ĴЩ
˵תͷȥ˿޹һȺˡ
޶޹ذǲǱƭˣǸҽܿĲ
壬İɣһסѽܵģ϶ġֻܴȥ˳ȥ޶ЦŻش
޶⻰Ͳ˵ʲô;һе֣ȥһЩȻͳӣȥˡ
ٺ٣ȥҹŮôܿȥ˵ҲкܾûпҼҴŮˣϳʱ򣬽һ¡
˵ǣ÷ɣ޶ļҵ˻Ǽǵúġ
ǰȥָһСⶼпһûпˣԼĹŮϾ¶Цȴǵסġ
ǸôЩȥˣ޶һ·š
ܿ죬һ˾͵塣
Ȼû·޹ǾѾ˿·ߵҽݡ
˵ҽݣʵûʲôġ
ǺȺ˵ûҵģֻҩζŨˡ
ʱñţȻŵһӵҩζ
ȵ彫ţ֮ͣţլȥ
ԺӵĴǴ򿪵ģƺɱ˳һ
ûпһӰȴڷıǡ
ɹ˲ٵҩģղŵǸҩζǴЩﴫġ
ʣ𣿡忴ɤӺ
ֻΧһƬž֮ɫû˻ش塣
ߣ޶޹ţҲ˽
Ǻһĺ棬ȥ
ҪȻ˵˳ȥˣȸţȥҹŮǿҲ˽
У㣬һҪˣȥȥ޶Լһͷķʽ
˵ͷţȥ
ûڣ忴ԺﻹһӣԾͰ
иӣϢɣ
޹ػ˻֣ܾˡ
ˣ첻žţ֮ǰţҲôãҾվ̹
Ȼ޹ҪվţҲ˼
Ҫ㿿ǽվŰɣվûô忴˿լӵԺӣǽڻȽϸɾĽ顣
Ǻܺ޹ص⣬޹ؾ޶Ĳ£忿ǽϡ
Ŀ˿ܣͻȻű߷һľ塣
֪Ϊʲô忴ľ֮ͽľ
ȵľ巭һʱ򣬾Ϳľдһ
飡
ľ壬Ц
ôˣôһЦҶ˹޹Ⱥʵ
Ҳ￴ȥʱ彫ľдһ棬˿
дʲô޹ؿʵ
޹أ޶дʲô
д飡˵˳
ףʶְ޶ʵ
˵ͷ˵ҴСҵѧģʶ֣
գգ۾
֪Ǹʲô˰ɣ
˫ۣ漴ʲô
Ҫʲôһɣ޶䣬ʵ
󲮣㻹ҪˣȥȰѷ˰ɣǴ¡㵽ǣܺҵģȴǽס޶ܾĺ⡣

106 

޶룬߻ûʲô飬ͳʱԼˡ
֮ҲùߵҪôƣһǮʲôģܲһЩ
ע֮޶Ӧˡ
УȥϣҲûжԶ·ȥҲǰʱ䡣һҰǣǿǧס㿴˲ҲҪһ
֪ˣ磬İɣǿ϶ܰŪˣ޹ص٩
޶ЦЦָָ޹أȻͻ˻뿪ˡ
ĿŴ޶֮˿ܣʵã㿴Ҫʲô
忴˿˵ԺܸɾҲҪʲôǵ濴ȥɣԺվһҪǾˣ
޹ص˵ͷ˵Լȥæɣտã
˵ͷȻ˾ͳ濴ȥ
լķŶûġ
ûֱӴ˵ġ
мﴢĶҩģʣļ䷿һ
ļ䷿һ鷿Ϊڷ˺ܶܣһ鰸ڷ档
鰸ҲŲٵҩ顣
ɴ˿ɼӦǸҵĴ鷿
һӾǼ򵥵ĴӣţӦһҡ
һ䣬ܿգһӣмӣʲôûС
Ű裬Ӧİɣ
һ䣬ҲǰڷŵĴʲôġ
ܾöûסˣϺ͹϶һҡ
磬ɣʰͷԼǸ鷿ʰһ˵ľסķɣ룬һ䡣
Ϊӷѷŵ·ԿסӦһӣһС˷ʰãԲŽӵķ
ҲطȽϺá
һǸӵķ䣬Ǳ߸࣬ңЩػ͸
˷ֹ֮󣬾Ϳʼæµ
߻Ƚϼ򵥣ȻҳȽ϶ֻ࣬Ҫɨһ£øϽȻڷˡ
ʰǸ鷿鶼߰ķŵġ
ȹ۲һڷŵĹɣȻϵĹɽЩɢ͵ϵ鼮ʰã·Żȥ
һУִˮ鷿һߡ
֮ǰķ䣬Ŭ£÷ǳĸɾࡣ
ߣҲеúܿ졣
Ҳǲңϵ·ϴ֮Ҳˡ
Ǳ߿ͦҵģʵҲΪʳЩѷš
΢ʰһ£ȻɨɨأҲˡ
ŷȻһµӣæһЦ˶гɾ͸С
ʱһԼĪжʮҵģӱһ¨Ĳҩ˽
޹վſڣҲֻǿһۣû˵ʲô
۷ĵطֳסķȥ
ſŸɸɾķ䣬ʲôû˵ӣȥһЩˮϴһ֮šӵʱͿ˴߳
İɣƤ̧һʵ
ǰҵɽ˴棬յĴӻһˣܲҵ岻֪Ϊʲô뵽ҽݽңڻ֡
ȻһϵɫûôĮˡ
Сãϵ֪Ĺذ
ǣλ磬㿴ҵܿķϣɣЦʵ
ӿһۣȻ˵լӱİɣ𣿡
Ҫش𣬽һסˡ
ЦЦȻȥſǸľ
ӿǿľ壬Цһ
ľģȥľɣ
һЩżˣҪ˵ʲôֱסˡ
ǣһЩ鰡ЦָָǸľ壬Це˵
ôܣҽݽҽݣû˵ģ⻰˵˵
ûƭ㣬ȷҵģ˵ţͽľ巭תһ£ǰӡ
㿴Ա߲Ϳľϵͽ£
ˣҾˣ忴ŶԷдʵ˵
£޹ضĿ˹
ȻǸľͿ֡
Ȼ޹زʶ֣ȴʶġ
һ̣޹ǵú࣬ԼЦ
ȴûô˼ɣŶǸӣ̲סЦ
ʲôаʯͷԼĽţһǳ׼ʶˡ

107 ֵΤ

Τһα˷һǰݵСտһߵ޹ء
ȥڿķ䣬ϴ־ϣΤ˦˦䣬ӽȥˡ
⻰֮Ӧ
̫ˣ̫ˣԸ㿴ˣ
޹ؿӱԼˣҲֺ
ô򿴲ȻǸõġ
Ȼ˭뵽ģܿͺá
޹ؽϵǸ䣬Τϴ֮Ҳ˽
һߵϣΤָָһߵһľ
²˳٣޹Լ˹ȥȻİ֮£Сȥ
Τ˹޹˿ڷҩŪ֮һƹ
һֻüһŰײһմ˰׾ƣһ߸޹ϴ˿ڡ
ߣйоصƣҲѹֻңҪЩӹҽƣⱲӶٵˣΤһһ߶߶ġ
⻰˵úΤȴб˵⻰ˡ
ܶ಻֪ˣΤ⻰ɵģΤڲű̫Լۡ
ԭΤѾ˻ᱻ˵ƭʲô׼˭֪ʼһȺ˶ûлҽ
ڣ˿ڶϴ֮Τ಻סĵļ尾ʵôƭˣôһ㻳ɶûУô˽ˣͲλ𣿡
ԭڵȴŶԷԼϵƵģ˭֪˿ϴˣ֪ʲô裬ͣһжʳĻ
壬޲һְסǰϽơ
żҲ֪ô
ǰʳζ¥ĺ򴨺ιӽܹġԣҽεģһ䡣
˵УǾ;аϸϸƤģò񻰵ӣҽĴ𣿡˵ţΤԼա
ԭԭװ۵ϣȻĳ
һΣʲô˻ɣĸĴ˵Ļ
ԶԶԣֻɵ¶ˣǾ͸ôְôаΤһ۾ͿĻɣָ˵
ˣôôһԻ·ЩŤĴأ
ϲҲͰˣǲҽԼˡ
찡뽫ҵĴһĵȥ
ôţҲģ˺ܴľסԼҪ˵ĳ嶯
žţžǲţʼվã˺ʹ֮䣬ҲǽԵֵġˣˣҵˣҵľˣЩעԵ֡ԣ˴ٷˣúÿɣ˵һ
һ⼸֣Τ˲Լղűõ˻⣬Ȼǻָƽ
ʲô˵ΤʹǸóһѵĶ
ʮƿӣʮֶ
ҩ۰Һ֮ĶͿĨ˿ϡ
޹ʲôоûУʹĸоûУֻǿЩ͸ҪǮһ˿ϣձһ̲һĶճ˿һ
һУΤʲôû˵˫һֱעǸ
ʱţ˶֪ȥ˶ã˶һź
ۿɫۿۿӲ
һźһ͸Ľװһι̵ճ޹ص˿ϡ
ˣֱӽ·ɣҩȥ֮󣬲ģ֮󣬾ͻԶ䡣ȵˣңҩΤȻ˵
£壬ϵ޹ضɵˡ
κˣ
ҲΪ죬޹Լڲ֪֮о
򰡣һ㰡ⲻøҿʲôڷҩ𣿡޹һɻʵ
ʲôڷҩֻҪȥԺúȺãɣɶ¶ûˣΤһͷ˵
ع˿޹أֿ˿޹Щ壬ʶʲô
Լˣ
ǰҿ϶Լİ......˵޹ҲòԾĵطˣףôԼģһʹĸоûУͺԭ͸ôģ
ԼϵĶԻȫǾϲ֮ɫ
ղŶΤж಻ͷжм
лл㣡̫ллˣ֪ҩѶأ
ΤſϲЦ֪ΪʲôҲſ
Ǹһɣ
ʲôһɵˡ

108 һӼ

һ棬һɫ棡Τ·ƣһ˵һʳʲôģﶼУȡˣҲԶһЩһ԰ɣ
룬˿Լϵ
УҾȥһ档磬տŵ
˵ͷȻ޹ز
ɾˣ޹ػϲ档
ԼˣὫԼ
ⲻԺȥġ
Τһûоӣֱӽķ䣬Ź˯ȥˡ
޹سϲ֮Уûע⵽һ㡣
棬ʳĺľЩŪġ
ܿҵۣϺõľĥۡ
ҪģȲģȰС
˵ʵ棬岢ó
žС
ȵ֮ȥʳģҪʲôԡ
ȴ廨ŵʳĶС
˾þȵǣЩʳĶʣͺ׼õһ
忴ȥվͿһֻ
ֻѾɱˣ඼ˣһֻ
Ȼ˵ԼôãǶˣĴӦǺܺõġ
Ҳ֪ΪʲôܾҵĴЩ֡
ղ겡ӣһ㶼١
ΪŰֻˡ
Լ˵ʲôʳģҾֻˣ
뵽ȥ忪ĵĽֻ˳ʼ
彫ֻгһСһСģȻһЩУЩϣջ𣬳һ̵Ӽ
ĽͷˣʼϴһЩ߲ˣȻ׼ˡ
붼ִʱ򣬿ɹĵ׾һĽ
ûǸյֻһ룬Ȼ̾һȥһѵ׼档
ˮտ彫ϴɾȻڳ˵ļ
ţŵ䣬Ȼ档
ǿҲģĵ棬䵽ĿˮʼԼˮ֮á
ȵһȫ˹ҲҪõʱͶһѵ߲Ҷӽȥ
ôʳ¯ˡ
Ϊʲô뵶棬Ϊһ޶
Լˣġ
ˣͿʼŽͷ͵ζƷȵȡ
ȵһӵӼϣһѴлӼζˡ
ˣˣ
ŵζˣϽæ档
粻ɣ˳ȥ֣޶Ҳ糾͵ĵˡ
磬ãѾͷô棬Ͻȥϴֳ޹Ǻ̵ĵ棬ϴЦĺ
޶û뵽滹ķݣϽ˵ͷ
ͬʱΤڴҲŵζ
ԭЩζԼ
һƿţôһ棬ΤֱſӾͳ
ò˵Ӽĺ
ĺˮĸоֻ˾ĺܹ񫡣
ΤһڳȥͰζֱӴڴڵĳ
ȵ޶ϴֹʱ򣬿Τô̻ʵӣ̲סԼҵܵܡ
޹ҡҡͷʾ˵ֱ³Ծͺá
޶˵ͷˡ
˶ˣһ˿ӣ
ȻԵľΤˡ
ΤһӼȵ˶
Ӳ˲ϵĺˮΤͻȻ˵ϣͷԼ
Τôһޣ˶֪ôˡ
úõĳԸ棬ΪʲôҪˣ
˫סգ˫һֱΤƺʲô
ûκ˵ҶΤš
һֱΤرС֮Ų˲Լᣬվ
ĲѾˣǿˣʱΤָֻʼĮ
忴ΤıӰվĺǲˣΣε֣
ΤĻŲͣվķſڡ
ԼǴûвԼΤش
ҽ߲ҽһֱԼĲҿԣ忴Τ˵һ˾ȵĻ
޹ؿԼҹŮŴ͡
ҵĺùŮ˵ʲôˣʲôʱȥѧҽβˣɱϹ˵
޶ҲĿ壬Ϊʲôô˵
ĿĲ쳣ᶨ˵
Τתͷ塣
˫۾ȻЩףȴű֮ɫ·Ҫǧ֮⡣

109 ˯һ

һ㶼£һһĳΤ
ܲȶеʱֱ֣ƺ㱩һ滺á룬֮ԻѧҽʵҪκԼĲɣֻϧҽ߲ҽټŬķˣԲŻһֱûκã
ߣ˵ʲôЦãڵҽԼвβ𣿲һëѾͷſڴƻƣȻԲѣŲţˣҲˣΤԽԽ䡣
ΤԼϵвԼͲ⡣
ΤԽ֤Ĳ²ǶԵġ
ĲҪҩҽ֮ûĲΪҽãΪߴ˷ϵļǺȲҩʲôĿƵģҪƵֶβСͺ㣬úܿģһֶΡֻǳֶζѣΤ˵
һߵ޼˺嶼ɵˡ
Ϊʲô˵ÿһǶףЩֺϳһѻ֮һûˣ
Τһʼ˱á
Ҳ
ĻͺЩ֮ˣΪֿȥӴԺһ겻ʵˣˣˡͬһϲŭֻ֣Ҫ磽⣬Ͳеˣִ̫Ų£ҲڣվͰԼŪˣΤʼѯˣͽԼ֪һЩ򵥵˵˳
˵Ҳһɺϡ
ǰִʱ򣬾ѡ޹ѧſΡ
һЩǳơ
ʵʱѧʦһ仰һֱ
κεＲնҪȥƣҽ̸ǵЩԤֶΣֻܽЩＲĹɣȻɳһֶΡʵҪκһ˵ＲֻҪľͺáκֶΣκֻ̬Ҫȥͻкõջ񣡡
ҲΪλʦһ̵ļ䣬Τֳ쳣ʱڵһʱĲԾ
Τ廰Ѿһ
ѵҴ
Ҳ
Ӧкܾöûкú˯һ˰ɣа취ú˯һ忴Τ˫˺Ѫ˿˫ۣ˵
Τ⻰ԥһ¡
Ҫú˯һĿսʤһУΤ塣
˯һþĲҲκҩѣ֤֮ھܽ˿ϣָ˵ӣ
ɽͷӦˣȥĿĲϾˣ
޹صҲܺ棬һȺ˾ȻҲ˹
忴Լҵˣ̲סЦ
ȷҲҪ˵һҲ˯ŵģ
ͬʱ˵ͷ
ðɣ
Ҷ볢һ£Ҳûֹ
޹أ޶Ҳ˿ķ䡣
޹֮ǰΤϡ
޶ֱڵϣǽϡ
ȵһȺ˶ѡλ֮忴˿һۣȻ˵һۣ
˶˫ۡ
ţ˵Ķ϶һĸ
ûиʣֻǼ򵥵ĺ߳
ֺֻ߳˾ú
أƣӿһԭǣؽ뵽硣
߳˺ܾúܾã˫ۡ
ʱΤѾ˯֮Уƽȶǳ
Ϊ˯һѵõĺþ
ٿˣʱ˯ú
Լϵ˵ɣ
üͷڷ滺ˣô˯š
֪ԴԼϵ֮ʵûкú˯һġ
޹ϲ˵ȴһֱڵԼƣԼĻΪһ
µϣȻܰ˯ˡ
忴һȺˣһŵĳȥˡ
ʱǲ֮ʱվסһƵ⣬˼ȴѾɵ˺ܾǰ
ʵһֱһرĵطƽû¶
ĸһֺصЧ
˭ֻҪĸ泩
ĸ費ͬЧҲͬ
ղ߳ľһ˯
Դ׸֮󣬲ŻôĽ硣
ȻΤһˡ
˯ûеõ׵ķɣһֱȵ߳˺ܾúܾãǿĲЪ˷
һΣΤˡ
ȫһЩܿĵ顣
ΤôˣһĺΣϵÿһë׶һַɵ״̬

110 Τ

Τٴ˫۵ʱѾǼʱ֮ˡ
ʱֻʣڵһƬΧһƬž֮
վΤһΪ˯һþ˺ܶࡣ
ַıѾûˣʣµֻƽ
͵֮ΤƿţԺĵǾĵġ
أΤ߶һ仰
ĴѰһ֮Τ֣լֻʣһˡ
Ϊ˵ԭ򣬿ʼ
Լôһ棬ʱҲöˡ
뵽ΤͳȥܲŪʲôԵġ
սΤͿ̨ﻹһЩǣʶܹȥһҿͿһ׷ڹ
һ̣Τòϣĺܿġ
춼ˣЩ˿֮뿪˰ɣ
ֻû뵽Ǽ뿪ˣҲ˷ˣˣ
뵽Τ꣬ʢ˷ʼ
׷ӲУĲǷŹǻһźͷ
ζܲΤ뷹ͬʱ˶Թˡ
Ա㣬ΤʱžãڹŽ˹ġ
ʱűˣܿͽһӰ
Τ¹Ĺȥϳ˶Է˭
˲ǱˣĴŮз
Τ˰ӣѾĳʳ˰ɣ޼֮ǰⶣ˵ϵʱҹһǼˣѹķ˳ˣǻҸһţ˵һһԼǰģΤĽҪĻ˵˳
޼ˣʶǣΤƺʲôõϢ
ǰΤ򿴲ɴˣʶ˵ͷ˵
ŶɼסʲôطԶ𣿡Τ׷һ䡣
Զһߵɽ壬ţҲǴʱʱ䡣һʱ䣬ڻش
ŶİΤҲ֪ʲô˵仰֮Ͳˡ
ΤҪû£ҾˣΤ˼ӣһ䡣
õģͷһˣлˣΤѵÿĺ˵л
⻰Щܳһ˵ллһ߸Ͻ뿪
ַŵòУƽ˭Τôƽ͵˵
ÿΤʱ򣬶ԷƢܱ꣬һֿ˵Ŀ⿴㡣
˭˭ܵ˰
ϣҲԼһٶţŲòôһˡ
ԭ˱һٵģΤԺߣǻ̿ˡ
ȥ֮󣬷δԼĴߡ
÷Ѿ˯˺ӣԼ˻֮ôһʧӣʵΤˣ
һ˾ĻţΤһ㶼ƢˣǺ˵Ǻƽ͵ģ֮ǰҵһл˵ֲ֣µ˵
÷Ϊʲôˣû뵽ôһ¡
㰡Ҳ˼ġΤƢʱǺܱ꣬ҲΪǲϤԭ򡣽ããԲŻôƽ͵Ķ㣡
𣿡ŵʵ
϶ģ÷϶˵
ͬʱһȺҲ˴
ԭǴȵΤ֮ġ
˭֪һֱûѹ
ȴʱָһݳԵģڹ
һֱȵǱˣ廹÷Ҹ˹һ¡
ĸŮһֱš
ۿ춼Ҫ׺ˣôûп˻
ʱڸϳţͳĸŮ˵ǰ
ˣˣŮ绹㶼ˣ˵˵
ҿˣҺվһģôţȻǿˣĵĻش
˼ң޹Լţ
壬Ҳ˰ɣǼٻȥҲæһ죬Է
˭֪˻־ܾˡ
ˣǮѾˡҽ컹˳ȥ˿ҹŮ˲ٶҾȻȥˣ޹ذһȥʱ򣬼Ұ
֪ˣ壬ллˣˣ޹ֺǺǵĻӦ
ͷʲôǮģˣǸϽȥҲˣһ˵ţһ߾͸ţ뿪ˡ
磬Ҳˣһ˷ȥɣ޹ؿ˿һߵĴ磬
ˣһǸϽȥ϶ŵģ֮ǰҲ˵ˣһȥˣ޶Ҳܾˡ
գֻ޹һ˻ȥԷ

111 ûҪǮ

޹ص˿һ㶼ˣڿԵ߶ֻҪػ͸һ
㿴޹ԼͿӣ֮ʶʲô
ҵģĴ߶ˣöˣ
޹ؼʶһ㣬Цˡ
ǰȥǸ򿴲ʱ򣬻ҩ֮ҾԼˡȵǻʱһ˲ͿĴ߶ˣ
⻰಻סеļ¿޹һۣ̲ס͵
ʱ䣬ʵ޼˶ڵĺ¡
СƣżҲ¶ǳı
Ҷڵ޹صƣֻ˭ûнǱֳװûһ
Ǹ𣿡Ҳʲô˵ϣſĵЦݡ
ǰ˺ܶˣԺܵˣֻǵʱܱɷɣ޹ؿСŮ˵ͷ
ŷɷʵ޹ؽȻתȦ˦ͺһ
ƺСʱϲһӻ
޹ˣȻҲû취ôˡ
û£Ѿˣ㱧ˣٳһЩԺˣұ㣡ƿĵ˵
޹رƵͯͯжˣһ˺ۿԴ
֮޹ֿļˡ
ʱ䣬ǵˣ
ᣬЦ
û£û£ܺþͺã
ǰһǱ˵ЩǶˣһա
ԶԶԣϽԷֻҪܳԷǺ£ŮĻϽ˲ᣬȻȥŵķ˶˹
Ҳһȥˣһ߰Űڷꡣ
ǺܷʢһЩɵĺһЩ̲֮Ķ
˾֮ǰѬѼ
㲢ûм򵥵˾ԣͳһΣһЩкཷ档
ŵζѾ˶޵ʳ
ûãϵĶͱһɨ⡣
æµһ죬Ա֮󣬾;Щˡ
ԭҪŲȥ˯ģ˭֪ôڴһ˯˹ȥ
ܾöûгǽȥ˿
˯ЦЦûгǸһڶǣȻСĽˡ
ôŮ˯ˣ޹ؿһ˳Ͳµʲô
ǰһڴϣ˯ÿˣûн˵ͷ
Ǹúú˭һˣǶú˯һһˣ飬̾
һߵ޹Ҳŵ˵ͷǰһ˯̤ʵҸоһӶû˯ô̤ʵľ
ʲô绹˯һôأһͷˮͲ֪ү˵ʲô
޹ؿ˿һۣȻ˵ҶˣúϴȥϢɣһҺ˵˵췢飡
㿴˿ѾҪˣǵ˵ͷϴϴȥˡ
ڴϣ޹Щ˯ˡ
ǳˣԺ᲻ΪˣϻѾܵ߶ˡ
Τҽ޹ĺġ
ţΤƣ֮һָúһ
޹ԼѣԼ˴Ÿȷһжġ
Ǹʲôģôôֻǳȥһˣܺôˣ
ǲǣ㻹˵ǺһְȻᣬҲǶʮӣҽȴǳáڸϴ˿ڵʱһ˵βĴӹҽʱһЩţǵȵҩ֮Ҿڲ֪֮վ˵治棿޹˷ܵ˵˽
ôҩԼվ㻹Щŵġ
ʱ䣬޹ص˿ڶһģ޹˳ʲôģġ
ô»һЩҪͺõôġ
޹ؼ㲻ţͽԼ·Ȼ˿¶˳
㿴͸ĸҩӲģͺմ˿һһ㶼ûƵĸоʹĸоûСԷĴ߶ûκ⣡
ȥеӲ
˿ڣԺҩô죿Щżˡ
㶮ʲô˼Ҵ˵ˣҩ֮һԶ䣬ʱȥϵڶҩ޹ص˵
ǿܻǮɣ˶Ǯʵ
޹ϵɫЩŹ
ûҪǮһβҪǮԺȥҲҪǮ

112 һ

޹زûɻ̫ãͽԼҹŮһ׸裬ͰѴҶ˯ŵ˵˳
˵ŮôˣҲôˣǵһ֪ҹŮһ˯Ű
޹úܶ࣬ϾΪŮ˱Ҫϸĺܶࡣ
ôΪʲôû峪ˣ᲻֪Լ飬ǽɹһһֱû˵ҲһΪ㣬ԲŰԼ˺ܾõ鱩¶
ôһ˵֮ǰܿĵ޹ŵ
ܰɣҲܱ˵
㿴㣬ĲŴ󰡣ǹŮ֮ǰôƧ˵ⷽԭ밡Ҫ֪ǼҹŮһ˯ţ϶һ۹⿴ʱ˵ǼҹŮʲôҪҪô죿Խ룬Խš
𣬰ǧɱԼԼ֪ľ⼸һʱҲȥġϸ壬ҪһᶣҲҪȥģ޹ŬԼ侲
£ԭ˯һþģԼԼŪһϷȥһֱ賿֮˯š
ڶ죬ѹˡ
׼ϴʱ򣬽ͿԼ׶һȦ
尡л˵
Щ֣Լ۾µ࣬Цʵò֪ĲܿҪˣ˵һֱڲû˯ŵİɣ
Сûĵģ֮ԳΪ㣡㿴ûûεӣ̲ס߶š
ΪңΪʲôЩˡ
ϸ˿ΧȻһ
㣬쳪׸˯ŵ飬ǲ˺ܾˣ
㻰ǳԾ̧ͷô֪ģ
һȻôһ£۵òС
˵ѾͷôҲң˵һ˾ôһʲôߵﰡҲһ˿ô࣡˵ţĨ
һͷˮ
ôˣǿʲôôˣ
ǣ˵⻰ʲô˼
ʲô˼㵣ı˻㵱￴ҲӦŵﰡʲôֵı£ҲҵĹŮﲻẦģҲȥģ˵ţ̲ס屧˻
ܵͻĸһͷˮ
ȵȣȵȣͻȻ֮䣬ʲô
֮ǰ˵ʲô˵ǰҵɹû˵ֵı£˵ֵı£ҳ裬Ǿ˯ŵ𣿡
ǰѵ𣿡㽫ſʵ
Ū̲֮סЦ
ӴҵﰡҲ̫ḻ˰ɣô飬Ҳܱôҵĺҿ㰡ǰ׵ˣ
㱻ԼҹŮЦЩɵˣôһأ
ЦֱˣǷһߵİ
ȵЦ֮Ž͵֮Իһҳ˯ˣΪҳľֺ˯ӡ͸ƽ庢Ӻߺߵĵһã㿴ʲôˣҪñһҳ˯ˣҾĳˣ
Ϊ㳪ͻ˯𣿡ɵˡ
϶ǰҪǲţҸ㳪ĸ裬˾Բ˯ԽԽ񣡡Цŵ˵ͷ˵
һ֮󣬳һ
ˣˣ㲻óˣˡ˵úܣˣɶ尡û˯ãȥȥˣ緹ˣ˵ţʹһǷŻȥ˯ˡ
Ųһʯͷȥ֮˾ͷڴ˯ˡ
ֺһȥϴȥˡ
ûãҲˡ
ô𣿡ĵʵҪҪٶ˯һ˵ʱǳʱ˯ҲҪ˯ˣŻã
磬û£˯úܺã֮ôţ۵ģϢˣûˣϴȥЦ˵
ţУȥ׼һҹջ𣡡һ˵ţһ߾ȥˮϴˡ
յ糿̫Ǻͳˡ
뵽⼸Լ׺ҪȥæˣӦҪȸҲһС
ﻹһЩ⣬ԺһȦ²ˣԽϾͳԸʢģ²ڵĽӰɣ
ֻӿԣƤ
ʱ˽
ʲô
磬ߦƤ𣿡ʵ
ǵȻᣡһߦƤ˾

113 ʳڶ

ÿ˶ԼóͲóġ
塣
ֶţԻҪɰӣƤ֮ģЩץϹˡ
һ߶ڣһ߿ĿߦƤȫĽ֮ɫ
רߦƤյǿҵ
ôҰЩܲסˡ
˭һֱţòڵġ
磬ĺһ㶼ߦƤҲʲôġ˵Ϊʲô˵İӶƤҲóԡҿİӣƤ͸ľһӲһԹ˵
˵£廹һκʷˡ
ʵҲǲǰһ飬꣬Ҷ׼õĶ
ΪҶæͱ棬Ȼӡ
˭֪棬İƤӲġ
û취Ϊ˲˷ʳֻܽǸӲӲİƤ֮ٳԡ
֮ž˾޴Թ
Ҳ֪ĺŲԸôһ¡
ͬĺ棬淽İƤľӲӲƤ
²װ
֪Ȼⷽһڶʮ˵ѧԺҽǣ
ððӦˡ
ãһָˣİӾͻһˡ
׿ߦƤ˵ȻǺġ
ʲôģƣǱҪóһЩ
ȵϵ֮ͿʼƤˡ
ƽҲ磬㶼æŰӣϴ֮Ҳæˡ
ֻ7꣬ȴģġ
ƤӦŪһЩϣֻһ󣬾Ͱһˡ
ưӵַһޣʱ̾ԭӻְźܼ򵥣ٶҲ죡
ֻһ͵ıǸһĽӰźÿһЩǰԼ˳ԵģԾעٶȣעˣһ߰Žӣһ߽͵
ûԼҳԵĽӣûҸѧһѧôֿĽӣϸĹ۲
ò˵ʳⷽĺ츳࿴֮Ϳʼ
һЩӣǲÿ
ڶͲˣͽѾĸȫûˡ
Ҳܿٵİˣ˾ֺǺǵĿʼ
Ȼ󣬰壬ưһࡣ
ȵ׹Ľ¹֮뵽ʲô˵ȥԺժһЩСײ˵Ҷ棡
ȥˣСײ˶ˣѹûʲôСײˣԼҽ㻰ֹ뿪
ΪʲôǼҵСײ˱𣿡岻ʵ
ôгˣÿ춼ȥ԰￴һгͻ׽ССѼ޳ԡǵĲǱϵġһ˵˵
˵ϵҶˡ
ɽ忿ɽסɽܶࡣ
ÿεջļڣܶ񶼻ܳׯڡ
ۿŵȾҪˣЩȸܳˡ
˰ɣЩô뵽ǰ鱾Ͽһְ취˵˳
ˣƺ塣
õһˣȻ˴õĲñŪһЩ·ʲôţԶԶȥһһϵȸͻΪˣׯˣ˲ףһ䡣
Ч𣿡Ʊʾɡ
ûЧһԺ֪ˣЦ˵ǱˣϴʯǼһ˲õľ·ˣã
Уһ緹ȥһȻһЩڵϣҪȻһǾûв˳ˣ˵ͷͬ
˵֮䣬ĽѾڿˮ﷭룬ַ̲һЩȥ
ֻԽһݳ޵飬ûаײҶӾͷЩ̲棬ôҲһЩУڲԡ
ȵĽӶ֮ȥŪһ
еĽӺͽװ˴һ̧˳Էϡ
ӵ޹غı˶ˡ
㣬ʲôóԵˣ޹˯Ժʵ
ûȥ緹ˣҲ˯ԺĻش
ûãͬʱ˫ۡ
һ£һˡ
ˣԽˣƴ
⻰һۣһܺӣȻ˽ӳԣ

114 Ů

ȵ嵽ȥʱ򣬰˲٣Ҳûˣ̲Ҳ˺ܶࡣ
ȥһǿһĽӣǿЦá
޹ҲŽһĻֻ߹ļ
ˣѾˣǱ˷ˣǺúóһٰɣ
Լ˵Ļ΢һЩǿ֮󣬾һ
ȱңҾԽвУ⣬İ⣬вУӣҲʶʲô
Ҫ֪ⶼ̳̳⣬ûڡ
ǰҲٿõԵĶǴ
ֻųԽӣһôô⡣
ӣ֪Լˡ
㿴ϴӣ̾һ
֮ǰŭ뷢ˡ
Щԭ׼ŹոȵʱõġҲ֪ոȵʱ򣬴ҶæգҪЩͻصĶҲΪһʱ˶࣬԰氡Ⱑļ۸ǡŶһЩ⣬һЩţ˶һͱˣȻǴִŵģҲۺӣ֪ʱĺǳʱѹ˻ϸĽ͵
ĻΪʲôôˡ
Բ̰ˣԹԵϴˡ
ĲԣûмʱסãźˣҲдҲųԼĴ
ƿ㶼ϴˣҲ˵Ҳ֪ˣҰŸһˣ
㿴Լӿģ̲סЦˡ
ˣҪҲĴһʼûк˵Ҳ˶ǡȳԽӡǶҪæµЩóԵĲ壬ҲӦõģ
㲻ˣһ˶
㰤ŸӶʢ˽ӣָ֮޹Ҳʢһ롣
㿴ﻹвٵĽӣͿ޹أҪǻһȥﳢɣ
޹ػ˻˵ôӣǶԾһ˳Ըɣ⿴ҪˣǮҲͳһЩջʱ䣬ȥЩͰǡһЩʱһ鵽ҲǵһТģ
ҲǣԼ˿ҩǮʡǿһǮ
룬ԼҹŮһνӣҲǳԵġ
֮ҲܲĸԼʢһӣ̵ĳ
֮ʰһ£ȥ
ʱ޴ʩҲȥ˾һ·ˡ
޴ʩˣӾͷտš
ٵʰ꣬ʹȥȥˡ
ҪȿһЩӣһӣȻһЩݹΪһȺ֮Уֻ֪ˣԴҶġ
ȥӰɣֻǳһˣͿһӣԺҪٿ
аô죡˵ͷ
ˣʲôСϪѯʵ
忴СϪ˵ҼǵǴﻹ˴һЩݣҪƶСϪȥҪһЩݻ
㣬أСʵ
СӺͽһȥɽ߸һҶӻãЦСӵԴ˵
գգҲܰæСӿĵĻش
޹ؼһȺӶҪ˵㿳Ӿ͸Ͻңҳȥǰү̣˳㽫ѧӵ鶨
˵ͷӦˡ
޹תͷ廹ǼСһЩͻԼķȥˡ
ҪȥѧӣÑҪ˳Ҳ㶫ȥ
ǺбҪģϾ˵̣˵ԼŶȥģôӵøС
޹ᶫ룬ʰһ㶫һߣһҪȥǵʱ򣬾ôȥһˣʱٵͷᶫҲС
ĵطھסĵطԶȵһҶѾ޳ϵϸ֦
ûˣȥˣһ£һ˵һ䡣
˵ͷҲǴˣҪȥȥӦʲôʲôЩӲġ
СһˮҶϴɾֽ֦֮ء
һҪһЩӣһضһЩֱۡ
֮СӺͷӣҶӣʼʮεġ
ȵӰõʱƺСϪҲñ¨ŵݻˡ
㣬㣬ôൾݣ𣿡˷ܵʵ

115 ˰ɣ

һ¨ĵݣ̲סЦˡ
ˣˣһ¨ĵݶˣ
һ߻شţһ߽¨Ƶıȡ
ҽôˣϸˣץסһѵ֮һ߽˵ţһ߿ʼĶ
ҪǸͷֻҪͷǸӵĶˣиԲεӾͿˣǽĵҶϣ塣
ںŵõžֱһ
һ׵ĵ˾
ƣСϪСͷϸ˿ƣһɻ
㣬⵾ôŲˣ
ǵţһˣ˵ţͿ
磬ҽ˲ǲ԰м䣬ȥһЩƲ
˵ͷõĵŲ˵ȥ
Ҳȥˣֻһȥö
˵ƲƲûõļֵˡ
ЩƲƴյķһȻڵ˵ֱϣִ֮һƲñڵ˵ͷϣԶȥһվڲ˵
¿϶Щȸˣƻ
ͷ˿ܾȱʲôȥ֮俴Ժѷ֦۾һ
첽ܵԺץһѵ֦ҶӽЩ֦˵˵ֱϡ
Զͺ֦ʲô
ˣʹ󹦸ˣǾĿԴ᲻ȸǼĲҶˣϵĻҳгɾ͸е˵
ǳʱ򣬽ѾȸԹҶӵĲ˵һЩֽȥɣԸ⿴ػķţߴٵ
Уأȥò֣һ˵ţһ߾ͳȥ
ȵ彫óʱ򣬾ͿȻűӣһı顣
ôˣҲ뿪һôı鰡ʵ
㣬ãƣ˵ֲҪ÷࣬˵ȥҨáǲŲȥˣζ̫ˣСϪһĲԸ˵
廹Ϊʲô飬ԭΪ
С˵öԣֲ˵ȷҪʩ׷ʵġ첻ãΪǰǼҲʩ׷ʵģ÷࣬˵ᱻǿ͵ֻҪ罫طȻ賿ϸǾͿһЩֽȥˡΪòְȫĳ󣬲֮һľңȸͲֲ֣ᷢˣ
ȥŪҹԼҽģԸµ˵
Ҳȥ
ҲҪȥ
СӺСϪͬ˵
ȥɣСһЩѲľŪ۾ˣ嶣һ䡣
ӣֱӳżȥ
ߵĵĽ̵ǣ϶¶Ц
ãģң治֪ôźãرСʱȫǲ֪룡˵ص㣬°˵ˣ˵ɣǳҲãԽǴܱܵȽϺãˣһ٣ɶ¶ûˣ
⻰̲סЦ
磬ǴûдãŮ޺޿ɲܱȣƤʵôѵû¡Ů΢˵һ㣬ܾõģˣദˣ֪ÿ˵ƢʲôģҲܺôģ
ʵʱһԽ
ǼȫŮޣһ˲ˣһú׵ˣ浽һ
ҪĺǽĻڳףһǾʲôҲûˣԵСһ
һȥҲһЩŵŶøúôദ
ҪȻȺŮޣһѸ㣡
˵֮䣬˵Ѿ·ˡ
СĽӾȵڵϡ
ʱǽҲ˲ľҹһš
һж֮ȥʰȥˣǴȥ˵ˮߴˮϴ֡
ղŵ˷ܣСϪЩ䡣
ϴֵʱע⵽ĲԾʣСϪôˣ֮ǰͿǺ񲻿ĵӣ۸𣿡
СϪϴɾ֮ҡҡͷͷ
˺һСϪƵ
㣬ҵ⼸쳳ܣҾú¡ҲϲҵﳳܣÿǶúף׼˵ȥ
԰СҲ£СӶҪȥ棬Ҳ׼ҳȥСҲһܺµ
һϽСϪ˹
£ôһ£Ͷ˵˵

116 ķ

СϪʹһЩ˵ҲҪһЩ
СϪ˵һ˵ôһ¡
Ҳϴ֣˳
ҵҪȥ£ȴԸ⡣ȥһСĻǱߵҲ˵ˣȵ֮ҵȥΪҵȥ֮󣬾Ҫסڵ棬ﲻԸ⣬ԵСϪ׵˵˳
û뵽Ҫȥ
ΪڲܻؼңҲ᲻һ˷־أԲŻһֱԡ
һ˶ȥϲͺˣҲ춼壬ܸһȷԣȫ岻ʵ
СϪͬһ̾һ
㣬Ϊû𣿿ǼȥҲѡڴôѾ˰ǮҪֱȥϣҪǮլӡ˵ģȥʲôҪǮҪǮҪǮլӣǴɽԱ߾ǵأֲˣѼﻹЩʳҲһЩ
ô룬Ҳһ⡣
ãʵȥϵġ
ȥϵȷǿڴҲ֪СǮһס
ӦǲģҪȻҲ쳳ˡ
Ѷϼ£һζ飬޲ߡ
㣬ҪȥȰȰҵɣҵϲˣ˵дϢˡ˵ĻҵһģСϪһһ֮ɫ
СϪΣԥһ£ûоܾ
԰ȥȰһȰҲδػҵġСϪǸˣԼ뷨˭ûа취ȥ뷨ģοҲֻһӣ˵˽СϪСӶҪ̫ϣ
֪ģ㣬ȥԾͺãҵıãûҵҲû£СϪѾˣԻǶһЩġ
忴СϪСӣͷ
ԣҪѹˣܻа취ģ
СϪСӵ˵ͷ
֮ƴԺ棬ڼæµš
ιˣ֮ǰõʳѾˣҪϽһЩ
ɣҲԣ㲻ȥٸһЩݻݵ˹ȥ
룬˵ͷ
ݵ飬ȷһŮӱȽó
УҾȥˣͽˣ
˵ţȥ˱¨
ûҪһȥݰ忴ˣļãкһ
ҪҪҪ
ͬʱ
ȥСƺСϪȥС¨СӹŽУ
ƺСϪһϽȥ£һ˱һС¨˳һ
СӼ״ҲƨƨߵܹȥһСӹߵǰӣЦ¶˼С
嶮Сӵ˼˵Ҳܰæװ
Сڿˣֵ֪ԣ
ȥСӰװ۵һڣǵСֺ
üˣű¨ңǣ㣬ôȥˡ
Ǵͨݣݳúãġ
׼һƾǰ·
СϪм䣬ľǣСӡ
Ǿһ߻ĵصʱ忴һϤҶƬǺĶ
ףⲻҰع𣿡
ǰƺСϪҲע⵽Ķ
㣬ôˣ㷢ʲôˣһߣһʵ
ҰعϵҶӵ·ҰعϳƺСϪ
ǿҵʲô
ƺСϪߵСӶ쳤ӿ˹
ѽôҰعϰżڸˣƿĶ֮󣬿ĵĺ
ˣҰعôˣǻеһ𣿡СϪҲϵҰعϵģԾЩ֡
ȺȣʹҰعǰ˰ɣҿһƬҰعϵҶӣһСӴӿװҰعϣǶһЩܴؼȥˣ˷ܵ˵
Ҫ֪ɽĺӣСͻҰӳԡ
ҰعϾǴԵһ֡
ǰôһƬҰعϣ壬Ҳʼ˷
Լǳݵģ¨һߣͿʼ
ɽĺӣҰعϵļһġ
СӣҲһ˫۾ֺǺǵժҰعϡ
ûãһؾͱˣҰعҲˡ
һҰعϣĹ⼷Сӵ
СӰ󼸿ڣð˳óԣ

117 ζĴŹ

ƺСϪҲĵְǿҰعϣ⣬һȺ˶ֺǺǵЦ
ιС֮ԼҲһš
ǼеǸζ
һְ֮һŸСӶ
ˣ϶࣬ȥݰɣҰعϴȥϴɾٳԣվһ߱¨һ߽СӴ
Ѿջȥݵʱ򣬴Ҷʮ㡣
ż̧ͷһͼСڽһѵ¨ţǶС¶һЦ
СӳҲЦЦȻװȥˡ
ŴҶרעæţ˲ͷĺˮּˡ
ŸţͻȻע⵽ԶĲһĨɫĶ
ϸȥĢһ
£̲סһȥȻؽӲݰŵĢ¶
㣬ⷢ˴Ź𣿡ʱϲĺ
㣬㣬ҲУСϪҲĵĺ
ҲУҲֺǺǵĺ
£˶ҵ˴Ź
ŹܽģΪ˲յˣȥժ˼ƬҶҰع棬ȻȥҶӹŹ˩
䣬䣬СϪҲ䣬ʮ䡣
£ĸ˶ĵòˡ
û뵽ֻǳһˣջôĺöǽ
ʱ򣬴ҲûˣԻ˻֡
ЩҲˣھͽװ¨ǻؼȥϴعϣŹȣ
̫ˣϴҳԴŹʱѾȥܾ˺ܾˣǸʱ򣬰ҪŹȥǮǻֻ۰Ͱ͵ĿšǼô࣬һȥˣҪԼԣСϪԹ˵
Ҳǰȷģ۰Ͱ͵Ŀ塣
㣬ܲһ䶼ԼԺòã
СҲſˮĿ塣
һ˫˫۾Цˡ
ãھ͸ϽûȥˣʱѾˣҲ´ȥˣ
㣬̫ˣ̫ϲˣСϪ⻰Ұ
Ҳһ߹Ц
ѵÿҿĳҲѿˡ
֮󣬽ĸ˿ʼʰؼȥˡ
ԭֵĻĵأڽ뿪֮󣬾˼ž֮С
һԶһط߳
廹ϳ⻰˺Ȼ֮ǰԼҼˡ
ԱվǸŮӣǸտĵĹܿ㡣
̣ΪʲôôĹأ㿴ҵŹֻ֮ԼõĿڸ֮ȴ֪Լĵ롣˵ģʱӦǼҪǮβʱһ㶼ǣһ֮ܿ㿴ԶȥıӰʵ
ܿ㲻ǺϲŶЦʵ
̣ҲǸ˼ֻǾ̫˽ˣܿҧ촽ǽﻰ˵˳
ЦЦûнʲô
Ҫ飬Ҫκ˽͡
СòãԼ۾Լֱ棬Ҫ˵ĵġ
ܿ㰡ô꣬һ㳤ûУһ仰Цҡҡͷתͳһ뿪ˡ
ܿЩ
Ѿܾûô˵ѵò
뵽ܿ㷢Ѿ˺Զû취ֻܸϽ׷ȥ
޹سȥ֮ȥ˼ĵ̫үӡ
֮˵Ѿˣòţۿ޹Լ˹˫ۼỨˡ
ȻûƭǣĿԼĴ߶ˣ̫Ͻ߹ȥϸһԼĶӡ
ǰǷİɣȥǸˡֻһҩ´Ĵ߶ˣڻᶫøû⣬һͲˣ޹ԼĵţЦŻص
ãããֻҪܺǺ£үҲý˵֡
϶ˣʱ䶼Ĳˡ
ֻҪ϶һ첻ãүһֱš
񿴵ӿµ߶ˣүķˡ
Ҳۣˣ̫ҲǺ̾϶˵̫Ҫɹô͸ǵˣ
޹ص˵ͷŵһȥˡ
ܣѾͷôһ˯ˣѩ߽ʵ
ⲻѩ֪̫үҲ쳤˲ӵȴ޹صĻش
ûе飬ҺʹѾͷˣ˵˼ר˯ģ

118 ʳСŮ

޶ųͷҲ޹صĻЦŽӹҾ˵ˣûôƫƫǾú棡ǴӲޣӽ˯ˣҿһǴҲСֵģ
ѩһֶܾŮŹֵġ
ֻҶ˵ûʲôֵģҲ˵ʲô
Ҫ֪ĹŮ޽֮ǰʲôҪ˵˵֮ǰ롣
ѩҲһʵֻҪ˵£Լ˵ɫͻÿܶࡣ
ԣòģȴô˵ֹֻš
磬㿴ʲôʱпգһȥӵѧѧˣ޹һιҪĿģͿ˿ڡ
ð죬ѾˣÑһȥӿܻˮƽʲô顣޶˵˳
⻹Ҫ԰޹Ҳǵһ˵ʱЩϡ档
ǰǴ޶࣬ѧϰˮƽҲһͷѧϰ޶ʵҲףܴľЩĻҪȥ˷Ӳ֪
Уھ͹ȥ𣿡޹غżʵ
ڹȥҲУҸһȥÑȥѧǱҷӣ޶˵ͷӦ¡
޶ȥϴϴֺһɾѣ͸޹ȥöˡ
ʱҲżһҰˡ
ǽȥݣ񵽲ٵĺöˣڴ޹أ˳˹˷ܵ˵
޹ؿԼŮֶŮü۴ЦӣʱʵǼʲôöˣ
һԼõĻ֪Ҫ⡣
˵õĲʹ˵ˣ˵õԼˣȫҪˡ
û취СҲˣƨƨߵĸŨŨҲð˳
عϣعϣԵعϣ
޹ؿСɰӣ޲ñֻϧӣ治ܱˡ
Һһߵ޶һѽСӸСһЦеһع޶
ӴҵСڣҰع滹࣬ôͳŴ󲮵޶һ߶ܣһЦ˵
϶ÿôιģԾôιˡֻò֪Ƥˣ󲮶ǽ컹˲ٵĴŹˣʱҲֺǺǵĽ¶˳
£峹ˡ
֮ǰҲ֪˭˵ģ֪˾ûóˡ
˭ԼŹĴڸ˴ˡ
찡̫ˣҲ֪ɵûоʹ
ʱ޶޹ص񶼴ǰ漸תƵϡ
û취ֻĽ˳
ѽôĴŹǰժһͲˣû뵽Ȼô࣡޹ؾȵ˵
ЦЦ̾һȻһȺ˳żȥ
ŵʹǰ棬忴ЦûܲõƺСϪҡҡͷ
ȥɾѣȥӣȥѧӵ鶨޹һȥ˵
ѾʳպȦʯ޹صĻ͵˵ͷ֪˵ȥѣ
޹ؼȥ֮󣬾ͶŸշ¶˵ŮиӣװһЩ߲ʲôģһ£
һȥȥˡ
ܿ죬һӵĶ˳
ףŹһô࣬ȥɣ޹䵽˴Źãһ
УŹǲժģһβҲȥҪԵģСϪһʱˣһ̵ľܵװŹǰ棬ǰ棬ͲȥôŹ
ԣҪԵĴŹˣҲܹСϪĻʳС
СС飬һ˵ԼԵĶҪͱˣҲƨƨߵ˹ȥֺС֣Ҳǰ档
һĻʱ޹ػ޶ùЦ
һĻҲǿЦá
ͱŹˡҰҵʱ򣬼þ˵˲ҪԼԡǰҵŹȥǮˣǶһˡŹô˵ҲԼҵģ㻹Լһڸɣ
˵꣬峯Լϵգգ۾ҪǲӦȻСƺü첻㣬˵㻵
޹ȻһЦҡҡͷ
УˣǵĴŹˣǻǽŹϴϽϽ¹˰ɣҺ󲮺˵ȵ֮󣬿ɾûôˣ
СϪһ⻰۾һȻϽȥľӡ
ãϽȥҨˮŹԣ

119 ѧ

źһѷľŴŹˣ޶޹ض̲סЦ
ĸӲ죬ĸӲʳ
޼ôѣȻԷּ֮󣬹ûǰá
ٿۣҲܿ˺ǡ
һЩŹԣǳ԰ɣ
尡ҪǣˣһŹʱҲע㡣в˵ʱеˣջʱǱ䵽ˣҪȥѧｻÑͽտţ޹뵽ʲô嶣
֪˵İɣһտǵģش
ʱҲ·Ȼߵ
ˣһȥ
ɽʵʲô壬ҲûʲôԹ˼ҡ
֮ɽһѧӣҲΪɽһ˼ҡ
׷ݵĴ֮ǰСвƲĸԣ֮ңںӵĽӡ
ֻǺ˥ˣһһһųһ
Ǵϻ۵ģƾԼȥ˻ԣ˽ʿ
ֻʿмλãȴΪټǮ㣬Ծͱһߡ
û취Ļ֮£Ծͻ˽
һԼ׬ЩǮңһЩ˲ţҲһѧ
ȻҲֻŴ˽ÑҪȻҲֻжķݡ
ǰ꣬Ҳ֪ʲô⣬׬һʣڴ²ٵء
ÿ꿿⣬ɶա
ɽ壬Ҳһĸԣ˼ҡ
޹ȥʱһڿʱ
ٺӴѧ޹ǵȵǶˣŴ˽ȥ
ʣڼ𣿡޹һȥͿʼʵ
ܿ죬ѧ߳һԼĪʮӡ
ҾӣѧģƺǵһˣԵһۿ޼˾ǹʲôġ
ǰӣɽ޼ҵˣҽ޹ءҵҪ͵ѧ飬޹Ц˵⡣
޹صĻĽܣһվŵ
ļΨһǸӣʶ֣
֪Ҫ˽Բû
ʶһЩ
ʲô飿ּʵ
ҡҡͷѧ֮Իʶ֣Ǽ˿ڿഫ֦ڵдʶģ
һ룬һ⣺ʶö֣
˵һгֶʶ
һ֪ʶֲˡ
Ҫ֪гҲв١
ɣȥҰ꿴ʮ֮ٿȷĸѧϰҰʱڿΣʱһʱмǣмǣɳٵӾĵӻԴѧϰ
ǣһ
֪ÑҪˣ޹ؼЦǰʵ
ɣѧհ༶ĲͬÑͬװһģҰһİģһġʱȽİİɣҪʮԺ˰࣬ٶٲУѧϰ鼮ҪԼǴﹺֳ鼮һһ飬ֽīЩҲ׼Ľ
޹һϲԣȴզࡣ
Ñô󣬻ҪԼīֽ⣬Ҳѹһ˼ҶûǮ鰡
ЩǮȻ࣬޼ڵǸ
Ҫûʳζ¥ʳӵķֳɣ޹ػ治ҽ顣
ϽÑϣ޹ʾĶ
ЩǼֲһЩֵʲôǮϣܹ£Уʲôʱʼѧˣ޹ؿʵ
Ӽ߲˻һ⣬˵ͷûƳ١
ԣվѧɣ
վҪյˣܲ˵֮ѧʱͻȻ
ԼĺӣϴЦ⣺ģһѧͳһż٣ȵǵ֮ٻ飡
£ͳ׷ˡ
Ͼ常ȻĴ·ˣǻܸɻյȵֻ䵽ӺĸˡĸϾǸŮ֮ﻹкܶҪͣҪԼһЩҪΪ鲻ȥոȣĸ͸ˣɲҪģ
޼˶ͬĶһȻҲͶұһ常һ롣
İⳤģ˭˭ãȻҲͬرͬĺã顣
飬ôˣ뿪ѧ֮󣬴ؼȥˡ
ʱũæ˶ųͷԷ޹س߶ˣ׷׺졣
޹أ˺ôµˣʶֱѯʵ
һЩˣҼѾͷȥѰһҽһξµˣ޹ЦŻش

120 Т

һ˵ôĴ򣬷׷״
޹ҲҲͽиҵҽ˵˳
ʵҽݣҲ֪ҹŮҲ˵ƺһ֣ƢЩŹ֣
һ˵ƢŹ֣ҾͻȻˡ
ѹˣ
ѹ֮ǰû˵ôĴڰԭΪƢŹְ
ƢŹֵˣǵ˴󲡻߾֢ƽͷʲôģٻȥġ
ȥˣ֪˾Ͳ࣬ԲŻԡ
ƢòãκƾУ˻˵ǼѾͷǿˣҿǸǲŶԣⲻ͸ҵô𣿡ү·ЩֺǺǵĸ̾
ǰҲҹŮҵĸǣҪûõô죡޹ҲֺǵĴ
£Щ˽˵пǿǵ˱ˡ
޶ԼҶӣ̲סһ͵Цš
ʵ޹ز˵޶Ҳġ
ԼǸʲôӵģ
֮ǰΪ߶洫ôԣסˣҪʰЩҥԵˡ
ȻҥѾ壬޹ػһǳģ⽫κ˺ܶ˵˳ҪĳЩ˵
ԼҶ̹ˣ޶Ҳֺ
ȻҲ֪Լ常⣬ҲһЦš
һȺһ˵ţһ߻ؼȥˡ
ߣŮ޽ŹϴϽ֮ͽŹ˺ĢƬȻ󶪽տĹ
ŹζҪԭ֭ԭζζãΣʲô÷š
ΪĢһĶ廹ǽЩŹһ
ô˵Ģһʳģһֱȥԣȫġ
ԣ޹ǽÑʱ߹ĴŹҲʳ
ǴŹζŵζҾͲˣҲѹֺǻԼԣ޹ߵſھŵζ̾
޶ҲŵζŸ͵ǰ˵ǲЩŵζҲЩ̲סȰ
洫Լϵһ߽һŹһ߶ȱϾ̵ġ
ˣ𣿡嶣֮󣬾ͳɤһ
ˣѾͷɶ£޶һģ
󲮣ȱߣһһŹȥү̳ʣش
ʱͺͼ˵ˡ
֮󣬺øҷųԡ
ΪԼ׻ҪȵܴϻʮĢֻ䡣һͷֳݣһڼԣһ͵үǱȥ
ڼȻϲԴŹ֪ˣҲͬ顣
޶û뵽ǻԸһݳкǸˡ
Ǵ󲮾ͲǿˣһҪߵͶˣŹҪȺȲģ޶һ˵ţһ߸Ͻ˽ȥ
޶˽һ裬ݸ
տǼӵĸǲܳԵôóԵĴŹллǣ޶ڵ
лͬ˵
޶һֺǺǵľͶˡ
ȥõҲ˹
磬ҲϽȥϴϴ֣׼緹ˡǾ·ųԣ
ʵзųԶǺܲģȳճԼϡҪõöࡣ
οջдŹһٷÿ˶Եúܿġ
ƣСϪСӼСҲǳԵĶ͹Ĺĵġ
֮󣬼ϴ־Ҫȥ˯סˣһʰ꣬ϴ꣬˳ɨɨʲôġ
ȵһӶĶһЩǼƵĴ˯
ӵĳθǺܺãԵж࣬ӵСӾ͹Ĺĵġ
嵣˯»Բ˲¡
磬һȵʱ޹غҲСȥˡ
ȥ˿ã˯ŷĵȥԼϢˡ
ǺҲûˮϰߣһĵطԺ֦ڵϰд֡
ͬʱ޹ҵô򿴲޹ؿµ߶ܿʹ˴档
ڴｨլӵĵͷ֮Цˡ
˵ɣеСôһ֮
뵽˿˸ߵܿһۡ
һۣܿʲô˼
Ϊףܿ͸ˡ
ܿã⼸һĻˣô󣬾֪ˣԽϲˡ
Ȼǽܿʲôû˵ȴ
ǰãܿ㻹УôЩ......

121 ̸

ϻʱȫѾˮʪˡ
ˣΪ̫˿ԭ򣬴ʱͮͮġ
׼˷ĿˮԼ׻ˣϽһ룬˳
Ȼ޴ʩҲҲС
һˮȥ֮žɤĸɿʵõ˻⡣
ϽȥˮһͰˮšһʪӣͿʼ
СϪСӣˣǻؼȥˣ޴һˮ֮˲ͷϵĺˮԼŮ
СϪС޴ϽƵķ˳
壬ȥݵʱͲɵ˺üŹΪûлһû㿴ǷһЩǴȥԼ󣬻ǵȵٶһǣŹʵ
˸Ƕһɣոϲ϶ɩҾͲ׳ˣռˣʩЦ˵
˵ͷ˴Ź͸һȥ
СϪԼҵ뿪ʱ򣬳ǰ棬ٵܵߣС˵㣬ǵӦҵ飡
˵꣬СϪͿĵ
˵ͷ
õ˿϶Ĵ𰸣СϪĵһСܣ׷ĽŲ
Ŀ뿪ʵСϪѾͷֹĺ˵ʲôˣôأ
忴˿ԼףЦգգ۾
ǽ֮ܣܺ˵ģ
ϲ㣬Ҹ㣡ܹ˵ҪӦһ
㿴˿ԼĴŮֿ˿ԼСŮʱֺ
˵ɣҪӦʲô
ҸˣԺǿκԼժĶε˵
Цˡ
СѾͷܲժʲô
ߣɲСǣңժҲУСѾͷôߵ˵
ʵǺ棬ټСܲժʲôöǾʹӦˡ
ðӦ㣡˵һ˵˰ɣ
УǵԺ˭Ҫ˵СƺĻ˵
ãһ˵㻰ģĵĺ
СϪ˵ܡȥȥˣԸ⣡СϪýȥȰȰ壡˵ϲˣýгϢ˵˵ĻƿڳĴ˵˳
֮¶˻Ȼı顣
ѹֽҸܺȥʱܸоǷֵֹ֮ģԭ滹飡£ȫ˵ͨˣ
Ҳ𣿡ʵֵúܽ𣿡
˹ֵֹأǰôˣһΪԼоˣû뵽ôһ£ҡҡͷ˵
ףѾͷôȥȰ尡뵽ʲôʵ
ȰʲôΪʲôҪȰ壿ѾȥϵĲҵСĻơѾˣ϶Ѳ˵ģҡҡͷʾûҪȰ塣
㲻Ȱ壬㻹ӦСϪⲻƭ𣿡Ŀ壬Ůôġ
ܵԼЩЦ
֮Ҫ峳ܣǲֿҪһһѡѾ£ǾһȥϾˣ
û뵽ԼҹŮӣȫûת
޹ʱѹˣشѲų
ĸŮĶԻûѹ޹Ҳһ
尡ǲʲôˣ޹غ˽ԼŮ⻰֪϶ˡ
ڵϰдֵҲǺ
ҲˣһЩ뷨ڴⷿҲ⣬ҲⷿӣȥϺһԲסһˡڿЩ飬ʵҲûа취ġӿȥãʵһЩȥģ彫Լ뷨˵һš
ģģ˵һͨôľô˵ʲô취޹˵Щ׷
ðɣϵˣȻҲͲˡ
Ҫպãʳ̯ʲôġûⷽգֻİ취Ȼڲģ϶ŪһЩ˵鲼ͷӷ··ջԴⷽȥ취
˵뵽ԼǸʲôġ
˵Ǯ˼ҵĺӶ࣬ҪҲһЩȤĲ֮ĶҲһЩǮ

122 

ϸ룬ƺʲô
˵ѵպܲÿһ·ʱõģͬʽѣҪҺʹɩĺÿҾⲻ˵ʺã
һĺգˡ
СϪϲÿͷͷ֮Ķ
ÿδбСõ˺ÿͷ˿ʱСϪͻһĬĬļš
ȥ֮ԼͻһЩҪ鲼ͷԼĥһ
ܾһԼȥȴСÿͷ
Ļһ˶ȥϵ飬üĿˡ
԰Ƴ£ȥСϪҲЩ鲼ͷһЩÿͷȥҲٵǮˣһлȻʡ
޹غǴˣñȴҶࡣ
ôһ˵Ҳܳɡ
ɣȥ˵һ˵ȥ˵һ˵ͷһ˵ҲܺͺˣôҲһ취޹صϣ˾
ɣǲҪŹһԾͽܺùˣʱ˷Ǹ˼æµţͺ˵Ҳ˵һð취ҲԲ¶ۼȰ˵
УͰ˼ȥȥ˵һ£޹ص˵ͷ
ţȥɣĶʰһ£Լû꣬æȥŶ
һΣ˲
Ϊö࣬˳һķθ㡣
ʵЩٻ˳Եģһ㶼ͷö˼ҡ
һķΣһϸϺɫĶҲǸ͵ġ
⣬ʵࡣ
ܶ˶Եģ֮ԻǴ㽫ιѼ
忴ǰһˮ̲סð˳
㻹ķκ
ǰ˼͵ġôҲܳԵģҾͱˣһ߽ó߸һ߻ش
ǾͽķκɣֺǺǵ˵
ʲôķκķһͨʲôιιѼüͷһͬ˵
һԼüͷѧһ˳
ס֣ҡţ԰ɣһ⣬֤ĶóԣҪģ㿴ϴĥĳʳõʳζ¥Ǯ𣿡
ôһѣҲˡ
֮ǰͬþЩɶˡ
ķκҲ˼͵ģڵĲóˣιιѼҲ˷ѡ
УͽˣҪóԵĶ˷ʳ˵ǰ棺Ҫһ˷ˣһɲϹڵģ
ģҾԻŪóԵĶ㰡ͰķŻɣԼؿڣһš
ôţҲٴˣ۲ĲԼȥˡ
ԸԳķκ棬ﻹæŸԼ֡
磬СƣæҪ֣óԵģ
кƶ˹
磬ϽģԼһСľ裬ʾһľ
ȵİѴľ֮ͽķηŵľŵСľ
ϽˮǽϴɾСһӣͿʼ
ˮ͵ˮ
СϴС
ԼǸķϴɾ
ϴķȴǲϴġ
ȵ彫ķϴ֮Ѿǳһĺˮ
㣬㣬ȺȿˮһͲݸ塣
Ͳ޹רƺˮõģСȻˮװȡ
˳Ȼȥȡһ
ˮ𣡡֮šһʪӸ壬
ˮƤϾյȺĺˮ˲˾ˬ˺ܶࡣ
㣬Ҫʲôʵ
룬СĿ˿ԼȻѹ˵Ǵ˭н϶ϵ˹ӵģȥĹӻ
ӣǸʲô£ͽҪĳʳйأ
ƺһɻĿ塣
õģҪԺóԵķΣٲ˽Ƥ磬ҽķҶӵˮ֣Ҳ̨ϣҺȥȥͻأֱ˵

123 

ǴĺȻ֪˽
ڴӵϱߣһƬ֡
Ӳ󣬷нС
Դ崩ҪܲڵϼһĽӡ
ֻүվǲ̵ģǽֶұˣһĽӶûС
㣬ô찡ûеĽӣǼǸķô죿ƺʧĿŽ֣ʵ
Ҳƣ̧ͷϽ˵ĽӵĹ̾һ
˵ʵûڣ͵͵ժһȥ
ֻժһҲ˴̫ʧġ
뷨ˣһʼ˸ѿ
Ҫֵһ̣Ǹ̰ѿͱԼָˡ
ˣˣ˼ûеĹӣҲȥժùӰЩǱģǲΪԼĿڸ֮ȥ͵ǲԵģһҧ漴Լ뷨ͷҲص뿪ӡ
ƼԼҽˣҲûͣһСܾ׷ȥ
ȵ֮󣬽ԱߵһŴϣϰεܷǡɼһĻ
ΪʲôܷϿ飬ʵҲԭġ
ﲻմ״ʵģܶйŮ˼ҶҪԼݽܹϣܷܿС
һҲͰˣܷЩʤ
ֱܷӴ鱾ȥ˴ﰲĵط顣
ֻҪϣŻЩ˵飬Ż徻
Ϊʲôܷ壬ϡ
ܷϿúӦǺҪϵĽӡ
һǷˡ
һ̣ܷҪӵĿĺǺ档
Ҫ֪ӵʱȻʵܴ󣬵ǲûг죬Ĺ⻹ɬġ
ҪӣӦòûȥԵİɣ
Խ룬ܷԽǺ档
룬ܷȻȥˡ
ǵã֮Ӿ͸Ǽӳԡ
Ϊ̫ɬˣ˻ͷˡ
Щӹȥͻ֪ҪЩʲô
ܷôģҲôġ
ؼ֮˽ӣ飬ʹæ޼Ҹ
ãƻؼǰܷ׷޼ҽ
ղڽ濴ǽҪҽҼнӣ͸ǰɣ˵ţܷͽӵ˹ȥ
нˣһ㶼ֱӽܷ
㣬㿴δ˽ӣ⻹˯ͷƿ˵
ܷ֪ΪʲôƳƺΪδûֹ΢΢Щˡ
ʱǽһȰ
⻰ƽڼ˵˵Ҳˣ˼ܷ˵⻰ܷˣ֪ôˡ
ҪΪҪƤȥǲ군ˡ
Ǹܷ˼˵ӣⰡȥһ׼úýѵǲ˼ĵǸš
ţû£ܷ֪˼û˵ʲôȴһɵʧ䡣
㻹ûиңʲô
Ҫ˵Լҽһۣˡ
ʵҲûʲôãһЩķλķһóԵĲˣ͵
ķҲɺóԵĲˣЩʰܷҲǵһ˵
ܳķ𣿡ܷ¶֮ɫ˵
Ȼˣ㶼˽ӣҲܰĽӣҪǲĻԻؼҵţһҰķˣǼһȻӦˡ
ˣˣҪú÷һ£ֱȥңôİɣܷȤ˵
ðɣܷҪˣҲþܾ
ǣȥʱ򣬾Ͷһܷ
ȥһˣܷȫǺ档
ҪѯʵʱܷȺк
ã˵ǼҪһóԵķΣҾú͸ɱҰ£Ҹ߰
⺢ӣ˵ĻģҼҳԷӶߵģЦǺǵ˵
˵ģҽվͺƤԷˣܷһ㶼֪ʲôпһֱӾ͸ĿҪԷ
壺......
......
޹أ......
ƣ̫ˣܷǼҳԷˣԺҾͿԺЩС˵˵ܷǼҳԷ飬һĽҵģ
ԼСŮĻ֮󣬻ع϶Цݡ
úúãһҪԷܷˣСưȥүүңүү˵һܷǼҳԷˣ
ȻԸģӦһһ̾ˡ
ҧгݵĿѾͷٶȣţӽãôͱ̯ˣ

124 ܳԼ

ˣǽԼСõĺ󱳶Ҳ޲
գҲֻˡ
ĿһĻܾʲô֪һ
ԼЦ쳣ãԼҵ쳣ЩԼõҲЩ쳣ʱȷһࣺ⣬⡣
ܷӦڴ˳˹
ã˵Ҫȥˣϲ
һ㶣û뵽ܷ˵
Ҫ֪ܷڴǳĸ䡣
ΪԴĹܶԶ֮ǴޣҲٽӴ
ǰҲܷΣÿζǾôˣû뵽ܷȻ˵
ǰǰʵӦллģԸȥ飡м˵
ӵѧʲϲ̿ѧˣīֽЩ𣿲Һ˵˵Щֽī۱ȽϺãʵݣܷĻ˵
һЩ黹Ҫ˽ģҲܷ뵽Լķ䣬
ܷĵһˣɿһ
ã尡ķβóԵ㶼ˣ̾
ߣϸղЦúǲð޹һ˵
⻰͵Цš
ˮת
ǲʱδ
֮ǰܷˬ찡
ǵϵԴ˰ɣ
ǣЦòҲǱԭ򰡣ʲô͵
ߣˣ޹ض仰ͽȥˡ
㻹ǵһμԼһţϽ׷ȥȰ˵š
һ߱úʹ࣬ȵ˫׶ȥˣЦ
ߺߣﰡҲһ̣ĸ￴ŮԽԽǰɣ´ϵĴ̳ӣеæˣ
Լ˫׵֮飬һֻ̬
תۿϵķΣȡֱõæµ
ܷԭ˵⻰ģ޹صĶԻ֮˲Լͬͣ˶Ի
ȵҲûʱ϶Ц
û뵽Ӻ޶ôãܷЦ˵
ǰۺãҵϲôõӡֵģȴڹؼʱһġ˵ͷ̾
ܷ˿һʱ䲻֮ǰǸǰ˾Ϣĺӣů˫֮У͸¶ҲůĿ⡣
ɴ˿ɼ޼סúܺã޼ҵ˶Ҳܺá
ܷһ𣿡ܷҲʡ
ܷ·𿴴˼һ
ʣΪʲôһô飬˵ҪԷǾʹӦˣУΪʲôƺϲңȴһӣ
û뵽ܷһɻʳԾ͵˵ͷ
ʵԭܼ򵥣޼ҳ֮ǰүүԵŰݷ޼ңȢ޶ŮΪҵӡ˴˶Ը⣬ֻԼܾˣܷûʲôֱӽ˵˳
£ŵôġ
У̫һۡ
˵үүףҪȢ壿
ܷ˵ͷ
޼ҺܼҵĳԸģ
ֵܷ˵ͷ
岻Ը⣬ܾ£
ָܷһȷ
ҵ찡Ҳ̫˰ɣȻܾܷܷȻܾ㣬ֱ̫˼ˣ˵
ܷ֪֪ǴһֻҪ˵ܼ޸㣬ͷԸġ㶼ڲǴж޶Ǻ㡣Ҳн죬Ȼþܾˣ
ܷû뵽ôһθ֮ԣɫ˱䡣
벻ͨô᲻Ӧˣ˵ôãӦϲŶԣ⵽Ϊʲôˣֿʼɻ
԰Ҳò˼鰡ԣھҪŪһеģҲܺɣ磬Ҳ飿ܷһͻȻһ
Ұ飿ȫûд뵽ܷһҪ
԰Ҳ飡ҪǰңԺѧϰʲôģҶԽ㣡ֶܷһܴջ
ܷĻЩԥˡ
ܷΪĶˣӦʱ򣬽һη˱仯
УУҲܰ㣡ǿðûҰһãҲŲֳ飡Դǵľܾˡ
ܷüëһζǹĿ뿴
㵹ûй彫ؼҵһƬģ

125 ¶һ

ܷĻ뵽޼ؼҵһ졣
ԶǵһģҲǵһů
ˣҲΪˣԼŪ׵ģҺ˵˵ѧõֽīʲôȽʡǮɣܷ˵
ȵ˵Ĳܷ֮
ܷʵ˺ܲģΪʲôҪڴװһѽӽӣ
ܷʼ̾һ
Ҫǲվͻᱻ˵Ҫϵãϲҡ᲻Ϊòᣬվ飿
⻰Щ֡
òϲ㰡˵ڣ
һ̣ܷһҪĳ嶯
˵Ǽ磬ǲϲңǴܶ˵û߽㶼ϲң˵ҪҺֵܣҺǵãһ᲻úֽܷܷһ䡣
ϸ룬˵ͷ
㣬Ҳȷúܷģ
԰Ϊ˱Ժܶ鷳ԾͲǽӴˣ˵ԽӽҲã˵ҲҲУԼõ徻ˣܷԼĿ˵˳
һ̣ܷȫǿ֮ɫ
û뵽ǺĽܷȻӡ
磬磬ջæˣʱ洫
֮Ц
æˣҪҪһȥæӣҲǻµˣ
ܷ⻰üë
С˰ɣҿɲЩӣʮָմˮһĶȥˣ
ȥǰ©ְ˵忴ôڿķϸı⣬Ը޸ˣܷϤ֮Ҳҵ٩ˡ
ܷ⻰Цˡ
ڣһǿԹȥæģҲܹ׳԰׺ǰɣҺãھɣȵҪȢʱȻ취ӮķĵġͨҲģ
ߣúģʧһ˵壬һӡ
У֪úܺãһΪıǼ˼ֲãܷ䲻Ķһ䡣
ߣҺ֮ǰĸ飬վǱߣã붼룡ͲϵʱѾ޼˵һɱ˵ʲôᶯҡĵġ
ˣˣúãýȥæȥˣ㻹ȥܷһÿأҲǺ
Ŷ£ͷϽȥ
ܷȻҲǸںģһȥæ
ȥ֮Ѿڰϴˡ
磬ãϽҽˣгһƬһƬľУŹڲ̨ϵĴӶ壬һˣǲץ׳ˡ
һӦ£һ䣬׼ȥϴ֡
ûͱܷסˡ
ȥջɣȥ!
УЩɵĿܷ
˲˵УܷһۣȻӣȥҨˮϴȥˡ
ˣרעȥԼķȥˣԲûйעߵ
ȵķѾŪãֻڹһʱУ˲ˮ￴˿
һһ
ԭв˵ӦŶԣôͱܷأ
ܷʲôʱأ
ƺӦעӣ̧ܷͷһʵг𣿡
ʾȣһ˵ʳЩͽһж׵Ժȥˡ
߹ϸĿ˿ܷеģĿ˿ܷ
ô׼ܷЦʵ
˵ͷŲ˰ϵòܷĵĺܲ
û뵽㻹ôһ֣ƽû鰡
ȥѧ飬ҪѧԼչԼܶʱΪһںóԵģҪԼȥʳԡö֮Ҳˣܷûе⣬ϰΪ˵
һ˺ġ
ȥѧҪԼ
Լ˶ֱ࣬ȥԣеֱӰᵽȥסԻؼҳԷǴ̫ԶˣֻԼˣܷ͵
ܷ⻰ͻȻ֮ʵѧҲһ׵顣
ʵҾҲͦõģǲһֱ飬һֱѧϰĽҪԼ˳˶һ**壬ҲԣԵʱεڿˣ忪˵
ô֪пεڿģܷץס廰©ʵ
Ҿ֪˵ģЩĻţ漴˸Բ˹ȥ

126 Сӵ

ܷһۣƺһһָһߵ˵ҪõȻܷжһ˳ҰЩ˰ɣ
ܷһۣЦһ£˵ͷ
ðоУҪгʲôģ
ҲܷЦˡ
飡ԽԽãҿŶ
ܷﲻףڸԼʹӡ
ܷ˭ûʲôѵģС˼ѡ
ҲһֺǺǵĿԼõܷһֻӡ
ֻСһȻܷ򱧲ƽ
㣬ˣۣƿ˿ܷһۣܵԼҽԱ˵
⻰װһѹӡ
ԭԸıţҪţ
⻰֪˵⻰˽ģ˹
ûУûУҲ۽ģ
Ȼ⻰˵ֿ֮˿ܷһ䡣
Ҳܷ磡
СûĵģôСͱ˵ɫջ㶼ˣߺߣܷϺЦӣС˵š
ҲûУ㲻ǴӦһŬϲܷô˵Щˡ
ѹû뵽ԼþȻὫ˵ϽסСһ졣
ˣˣô˵ˣȥȥȥȥһںͣŶˣССѼӸøϻɣرСѼӣôȣøǵˮһԼˣ
ƱԼҽɹתԼıССѼƸϽ𼱻ǵ˳ȥ
ڽƸȥˣһ
˭֪վͶܷ˫
ȿȣСӵĻ棬棡˵꣬ϽȥķΣεĳŪȥˡ
˿һۣ֪ĺŪȥҲû˵ʲôջȥˡ
ܷôŵӣ΢΢
ȵķպ֮ͽЩķװһߡ
ͽܷкõùһЩΣۣۣٵһƽȥ˲ٵĺ۽ȥ
һУϴֵˮץȡ
߽ϴɾȻȥ̳̳ҨһЩͳŵ
ȵ֮ץЩһ͹ը
ζܿʹ˳ȥѾСѼҪˮҨƣζ˽
㣬㣬ը𣿡
忴һۣЦˡ
ը࣬ζ࣡
ӴһžŵζˣɩʲôóԵİʩѵҲҲԺ
ԭ޴ʩѵõ޹ص֮󣬾Ѱ˼æ
Ȼ޴ʩҲǿģ˻һЩ
޴Ļ˵ڱֵܼһҪһЩҪԷҲܰЩ
޹˵Żʩѵʹ
ˣҪңҿ·ô죡
ʩһҪݸԼˣ͸ȥˡ
޹Ҳ˳СϪСֶŮҲˣЦ˵СϪСȥСɣ
СϪСӵ˵ͷƴܳ˾ȥ˲԰Ǳ߿ССѼȥˡ
ߣ޹ؿ޴䵽Ķ˵˵ԷԷôԼֵܣ㽲ôʲô
磬Ҫ궼׬Ǯӻʡŵ㻨ûôѣѾҵ˻Ժÿ¶йǮġ޴ȴΪԼҶͽûȥġ
˳ʳӸʳζ¥飬Ҳֻ޼ҶϺ޹һ֪޴ﲢ֪ԼʱȱǮ顣
Լֵܵһȴ޹ؼ
Ȼ˵飬Ҳú߶߶ߣֵȥһ˵
޴ʵҲûҪţԼҶҲҪ˵飬˳־ͽ£Ȼֵܶȥһĵط˵¡
ľҪȥˣúͺô죿޹ȿʵ
ҵǺһȥϵҪǮЩǮҲϵĿ޴Ƶ˵
ߣʩҲں˵Լܡ
ɩ˵˵޴ôҷô飬˵ͶˣҺͺô죿
ʩǱ˺üˣҲ˲ʲôˮ
һĲһˣôҪУ˵һ乫

127 

ɲǣΪңҲʲôֻϣҿһȥϣôһ취ô죿ºˣԼ˾ΪǸȥУ̫ߣҪĸŮڴ£Ȼһͺˣʩ۾˵
֪ܣң˵ˣ飬ܽģջҪصϣǿ϶Ҫȥµģ߼ȻǷֿ͵취ȥ׬Ǯⷿӣסһ𰡣һȰ˵
뵽ʲô취Ҫ뵽취Ҳһһĺ޴ﳳˣ˵ʩѵ˫۾
㿴ʩץס֣ġ
æܣæżⰡģ
ʩһĻץס֡
ɩ˵ģ뵽취ǣ
˵ͷЦ˵ʵ£İ취ճܣԺҲáⲻӽʱ򣬾ͿźѾͷ˵ǳܵ顣Ҳӻ뵽һ취
ɩ˵ʲô취ʩеҪ֪
㰡ҲżͷˣҲԼҲһñµġȻȥƣҲȥ׬Ǯ룬ѵĺգܷӳڲģʱŪһЩ覴ûߵҪĲûѡƯĳ£ȥȻ׬Ǯˣ㽫˵İ취˵˳
ʩԽԽ¿ףе
𣿡ʩѻЩȷ
ôУõвûпЩѣﲻ֪Ҫġҿûģߣ޹Ҳ޴˵š
޴ԼŮ˵գҲö˵ӻǲġ
磬֪ˣ롣ҲȥͼѼ£ϴȥ˻ƣҵˣԣһҪ˼
ȻģǶ˵㣬㿴ʲô鰡ⲻһ¾ȥˣѹҪ˦ɫ㿴Ҳģ޹޴ļ˵
ţ磬֪ˣҵʱҲˣԺһעģ޴˵ͷ˵
棬ʩҲ˵ԾԾԵġ
ðҪľûͣʱڼһѳʱõϣڲһ£ܲȥҪȥǾͿֱȥլˣһ˰סһܱȷֿ˺áһõĽ
沣Ů˼ң˵ĻǧܷҰˣųȥˣ˭֪᲻ǸҪҪƤ˹ʱеڵģ˵ѹ˵һЩĻ
ʩһ㶮ҵı飬Ҳ˵ﻰ
ɩҲôġ㿴ǴǸɩӡ˵˼ɩӶõһˣҪòòҪڿڿ죬Լ˻ǱЩҰŮ˹۾ҶԸˣ˵ŮˣıģڼٳһУΪźϣȴ˵ı壬붼ֵã
˵ʩҲһ˵ôʱҿ϶ҪȥģԼ˻ҪԼŲУ
ôͶˣˣ£ܻú͵˵һ£ϾһȥȥסˣԺѵüһˣ뵽ʲôѵ
ţɩģҪȥǿ϶͵˵ģʵҲûжԶȥլӣԺﻹжɩǽҲеطЪԿˮԿڷʩЦŻش
룬ôһ¡
˵ôˣ廹æµˡҲóȥһˣҪȻϻ֪ʲôʱܳϷˣʩŵ洫˷˵ζʲô
һ˵ͷʩһȥ
޹غ޴Ҳ˵ˣŮǶȥ޷ˣҲûš
Է˶࣬޴ȥΰ˳
޹һЩɹɵİݺһЩӲݣԺһϡ
Ũ̺ܿƮ˳ԺﶼƮɢЩỤ̃óҲˡ
ȵǽ˶˳ʱѾ˺ܶó档
޴ְһ΢һӳһǸ׼ġ
һж׼֮󣬷˰֮󣬴ҲһϴֳԷˡ
һŮ˺ͺһһ˵Цĳŷ
ףķһζĺܲʩȼһķγ
һҲżһӳԽ
ģдһЩζһζûУζĺܲ

128 Щ뷨

ĺܺó԰ôãû뵽ķλôó԰һ֮ͣˣһ߳ԣһߵͷ˵
Ҳʼķˣζټ϶еһĿڸУǳ̲֮ס̾Ҫܺһƾͺˡ
ӶķûжȤһͿ׼һ̵
سһȻһ߳һĵͷ
㣬óԣͺڳһζ̫ˣ
һߵСϪСҲŵ˵ͷȴκεΪ̫óˣ
һǣƵĻҲļԡ
Ȼζһģһ
ܷģҲۿը⣬ĸֱ۵ġ
һȴܳԳһζ첻˼ˡ
Ҫоƾͺˣôõ¾Ʋˣûоƺȣ̫źˣ޹ָ̾
ڿɲҺȾƣЩԵľͲˣ޹Ц˵ͬʱԼʢһĴŹ
̵ĺһȻٳһڴˡ
ܷ֮ҲλھƵĸ̾ǸӵζķΡ
ܷһֱúϸʵҲûʲôֻǽƤϴɾ֮󣬾гϸ˹ķһš
ѵ˵ǸƤķεζøá
һڽķηŽܷϸƷ
˵ζ治оڳһ
Ȼڸлġ
ҪԺѧʱÿ¿κܳԵķκը⣬ҲˣܷһȥЩ̾
Ҫ֪ʵҲвʳģָĶУûķκɵ⡣
ֶҲѧЩѧϲԵġ
˵⣬ģʩܷ⻰ʹյ
ɩܷ˵ûУǼҲȥ̯ķκⰡ϶ܺõģ
һʩѵĻһ
԰ķκֱֺζȥһȥġ
ɩҪҪȥԺ˵ܴⷿˣʩֺǺǵ˵
ôף˵ȥȥģ⵹Ǹ⣬ͷҺһ£㲢û˵
УҾ͵ȶɩϢ˵ﻰҪǶɩҲȥϣ̤ʵʩЦ˵
⣬ֵܿţ˾ͲĻš
οʩҲ֪ҪǶɩڣԼ˷˻Ρ
˵ˣǶɩҲȥϣԺԼҵҲ˽飬ʡˣ
Ȼ뷨õģʵʩв⣬һ£ҪúС
޹ߣӸղŵĺò˵˾ƣִӾ˵ܷѧҵˡ
ЩһҲǾ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣ˰Ҫʶֻд֣ȥǮܸ߱˲١УЩĵң۸㲻ʶʲôģЩˡ˵ǿˮ޴̾
԰Ҫȥѧ飡Ļ˵ȥ飬ܽǡǰҲŬŬѧϰ֣дָáҲϹֻϧǼѾͷôϻ۵һСҪѧûԸҼҪǸޣǹҫģ޹غǿ϶˵
ǣѾͷȷǺܴһСﲻһ簡ͿѾͷһˣеſ޼ңгϢŮ޿϶塣޴Ҳһ߿϶˵
ǣã϶ǴϻܸɵˣһߵҲ϶˵
ܷһӵ˶嶼ܿã̲סֺ
СӣЦʲôѵ㲻ͬ˵Ļ޴￴ܷЦˣ˵ʵ
ҺλĿһģȷǺܲһ㣡ܷЦŴ
Цʲô޴׷ʵ
ЦλҲǿɰ֮ˣСҸҶԣ޼ҽ˵Ӱ£Ļ鹣ҫ棡ܷ˵
⻰һϵ˲˶ˣôſ쿴ܷ
޹ȷӦģЦܷļ
Сӣ֮ǰΪǼҴҹŮ⣬ҿǿܲ˳۰ھͳ˵ЩҾ;úϲ㣡Сӣ۹⣡
޴ЩŵĿܷҪ˵ʲôȴʲôû˵
ʶ֮˻٣ܷѾͷǸõģ۹ܲ
ܷ⻰൱޳ɵġ
ãģ

129 뷨

һķΣûж١
ôķΣȴҴһζ
ķ跹Եˡ
Ƴ֮󣬻Щᡣ
㣬跹óԡȻеģζ̫ˣǼԺҪԾͺˣ
⻰ȻһЦ
ȻóˣϾԼ˲̳̳͡
ȻķαˣǼܲסҲҪͶడ
һôԣҲΪһΣﲻ֪ôͣһûôˡ
Ͼӵ˻ô͵˼ңûм
ϣܷԼ֮޹ϴȥ˯ˡ
ƺˣȣҲܿ˯ˡ
޹ڴһʱ˯ţ˵޴ʩѷ
ҿܺýӦòٳˣҲȰãõȥҪȥǮԾͺһȥլӣһҲžһ𣡡һҡȷ磬һ˵
һ˻ҪһһЩҲ˵ܣ´ҪˣҪģӲܹúã޹Ҳȣһȷ磬һ߻ش
Һ˵°˵ҪҪҲȥⰡͻȻ֮ǰʩ˵Ļ
⣿ʲôⰡ޹û뵽ԼϱͻȻôһɻʵ
ղڷûܷ˵˵ҪѧѧΧķλɵͺˣһкܶԸġѵ
Ŷ˵㻹ĵˣ޹ˡ
ôܲˣ֮ǰǷּ֮ҾͿʼĥô취׬ЩǮǸʱҾҪҪȥ֧̯棬ȥЩͷҲ֪˵ղӦٵǮܷĻҾķҲ˵˵ž˷ֱˡ
޹룬ҲʧΪһð취
϶ʱʱҪȥǱ߿
һоͿԼŮ˲ٳ֡
Ҫѧӣܰ飬ǵĻȴû취
һҲġ
һֲʲôׯڣʳҲж٣ֻǿʳζ¥ķֳɣҲһ׵İ취
һһ죬˼ʳζ¥ǼʳĿûˣ߼ˣҲֲ˼Ǯ
ԣջҪԼС
룬岻ܸػǿ԰ջʲôġķκֱˣƾǹŮĥζ϶ȥġҿ£ԣԽԽò
ֻһͺˣǺǲһǻܰᵽȥլסǻҪڴС룬Ҫѧӣܲܽһ˶ڼǶȥ˰ɣ޹뵽һ顣
⵹һ⣬ǲլס£ԺҪÿڴϡ
ҿǲûбҪҲûжķκȥһΣķκһŹ޹ؿƵӣһеİ취ȥһҲôۣˣ
޹⻰Цˡ
УǾôˣ⣬ǻǵȵԺȥɣãӺܿͳˣ
ţչǴ£϶ҪĴ£޹ص˵ͷ
˵˵ţƤԽԽܿͽ硣
ڶ죬ˡ
ӽ쿪ʼҪȥѧѧˡ
αʲôģ޹ѾﹺڱīֽЩҪȵ֮пȥˡ
ǰҲڵϰдֵģԶڱīֽĿС
Ҳ֪Ҫȥ飬緹
ʱʱҲһȥѧǱߡ
߽ѧã˲ˡ
˿ѡһĿλ¡
û취Ѿʮˣѧ˿Ŵ˲٣Ҳ˲١
Ϊ˲ڵסˣѡλá
ܿ죬ӽˡ
ԭֺĿ˲䰲
ɨһѧãѾѧص˵ͷ
ȥ
кϽǮȥ
һȾ׼õģһ
ȥʱ򣬾ȽһǮóŵ
ЦŽǮ£Ȼ鱾ݸ
ȵصλ֮ſ˿ѧ
ˣ쿪ʼǾͽÿεݽ
ܿ죬ӾͿʼڿˡ
ţûоʲôġ
һϿΣһעĽȡ
ȷܸϽȣӡ

130 

ȵȥʱһ˶Χѯѧ
Ҳûֻ˵ȥϿΣҲûкͬú˵˵¿͸Ͻˡ
ѧô𣿡ѧϰ
Уӽ̵ЩҶʶ˵ͷ˵
⻰üͷӿֳһЩ
磬ɲΪӽģ㶼ʶĴ⡣ΪʶģŸҪѧϰŶԡ¹ʶ֪£ӡ󣬷֪ʶѧĸʵɱˣȥѧѧϰҪ֣ʶֵģ
ʵЩӣܾѧģôеһ¡Ļѹ
ģ֪ԼĴˡһҾͽӽ̵ϰһߣʱҾͽǣ
֪͸ã˵ͷ˵ʲô
緹֮󣬴Ҷϰݡ
һ˹ţһ˯ȥˡ
ȵ˯֮Ϳʼӽ̵Ķ̸˴ҡ
Ϊ̫ܴԵʣһ˶ûгȥ£ڼΡ
һ˫˫֪۾ͻȻ֮ԼϵĵӺء
ЩĽӽ̵ݽһּ֮˺ܶ඼ûһ
ʱʶԼǲеġ
һˣ忴˫Ŀ֪ڽʲô˶һͷˮ
Уôȥ취С
Ƚ̴ϼֻ֣Ҫʶ⼸־ˣտʼҴͷʼ̴ңд֮󣬾ͽ˽Ľ̿Ρ
еҪȥܼܷ룬һˡ
ȥܷ޹غ˵ͷ뿪
ܿ죬͵ܼңܻԺĴ档
ɵǣܷҲԺ
ֵֻܷʲôһſڣͿܷһͰˮܻڵĴľ
ܷһ֣߳һ߽͵ޣ̫ˣҪȥˮȥ氡ⲻһˮľҵܵţҲˮˣ
һʱֺ
û뵽ܵܵǺܳ谮
վǿʲôЦϽֻ֣ܷӣҲˮ
ǲЩȥһͰܷһˮˮ
ŶˣŶˣˮ죡ܻǿĵˮ
ܷߣˮͷ󺹵ġ
Сôˬܷ̲סҡҡͷ
ȵˮܷ֮ʹȥҨˮϴȥˣҲˮǸܺˡ
ô⣿ܷһϴһʵ
ʺϳѧѧϰܲȽáҪȵ֮󣬲ʱȥīֽдҳдˣٻ𣿡Ҳûţżɽ˵Լ⡣
ܷ뵽ʲôҪʶ֣
һˣ˵ţͽ֮ǰӽ̵Ķڸʱ壬˶һͷˮ˵˳
ѾлˣӲŻȥҰࡣ㽫ҰѧĶֱӽ̸ļˣȻġȻ⣬ϾܴġҲ°ʵѾʶòˣܷЦ˵
ǰҲǿǲ׵ӣʶԼĴԾæˣ˵ͷ壬ȻǱȱ˴ġʶһЩ֣Ҳ֮У˵Լܶʲôط͵ѧģ
ܷäĿţֻЦЦ
УȵңȥóѧĿαҲżȵûõʱٻҾС˵ãҵ鱾һҪϧŪˣŪˣܷˣ
˵ͷһͷӦ
İɣǼҵ˶ǰϧ鱾ˣᷢ˵Щģ
ܷ룬ʹȥķ䡣
һţͱһܴˡ
֮ϣİڷ˺ܶ飬Щװֳġ
Щ飬ԼдģŴʵ
ǰе飬һ˺üˡֻѧϰãʴϻۡʵֻԼ֪ôõĳɼԼڷܺѧֲġҪⱾѧ飬һдֵʱ򣬾Լֳд屾ܷип˵
ܷԼı֣ʱա
Լ˵һ̫ӴˡܷҪѧĿαдô飬ûɲѧϰ
⣬ⱾɾģһֶûУȥɣʱܷҵǰдĳѧαݸ
ӹһʱסˡ

131 

Ȿ飬ֽѾƣּȴɼ
Ծǣܷһѧ飬㣬ּɼ
ıѾҪϵЩ鷨ˡ
ôⱾ鲻𣿡ܷסˣʵ
Ǿ㳭дⱾ̫ˣЩԼд𣿿̫ˣϽ͵
˵ʲôѵģǰ֣µģˣԺҪ߿ƾ٣һҪע֣࣬ɼͻǺܺõӡ֣ܷ
ţ˵ЩҶˣǸмĵ˵ͷ
ˣԺҪʲô׵ģҡҰ²ʱܻؼңҵҵʱ䣬ҲǼգܷЦ˵
˵ͷȻͺܷˡ
գ̫ԽԽˡĵۿɼٶѸٻ
ڣһ˼ҿʼո֮󣬾˽굾ȷյĻ
޼ҽĵֵòģ൱ı
һ죬үӽӶ˹ȥһôյȡ
꣬ȻѾּˣǵʳЩ˵˷ԺٷֵġԼյȣһһաЩ϶ˣҲû취ոȣԾͰɹһ¹ӡһϴǾͳԵո㶫үôš
ү˵ˣž̫żˡ
϶ϱ⼸췹˵Ҫˡʱֵһ˴յǮ߶⼸շ˻һԣϴϱϱ϶ϱֵʱ˳ȥɽϼЩļӾѾͷտžУ
޹ȻˣǻڰҺ޹ȥոȣ㲻ϲռ˱ˣ˵ǼõĳɶҪñ˵һ죬˵ռ˱ˣ
϶ϱʲôˣǼҲͶ˵ˣζãյҲһ취ü˳Ժõ㣬ȥոʲôȰⲻǺ𣿡̫һĻͷˡ
޹Ҫ˵ͱ̫һۡ
֪ڵʲôڻڡ£ͰҺ˵㡣˭Ҫǲ˵һҪҳȥ˽ĻͱҲˣ̫˵ţͿѩһۡ
ѩȷǲġ
ΣҪ˵ͻᱻͻȥ
ԣ˰
ЩþҲֻűˡ
⺢ӣ͸һոȰɣȻ϶ˣҲ޼ҵޡ޼ҵ޾ͲܽޣǸޣǵĺúĥһ£ոһµȣֵصļԺͻˣ̫ү˵һ䡣
϶鶼źˣȻûġ
ֵܾͿʼն
ʲôģеĶóˡ
ʱ򣬴նȴǮʵڣϾ⵽ʼոˣĶǼۡ
ʱǮġ
ڼ˶׼ǰ׼ˣԶһҲ⼸յ
ڶ죬һ磬޼Ϳʼж
緹ǸԳԸԵģ緹֮󣬾ͳŴȥˡ
޹ֱȥɹռλãñˡ
Ǹȥ˴󲮼һոȡ
ʩߣҲǽȴ
ΪżѼιԵһʱȰݶʳ
ι֮廹Ҫһȥݡ
ȵյݹˣŻȥǱߣϴϴˣʲôġ
ʩѺѩЭ£һֱæš
źˣԾ˵һ䡣
尡ɨѺͶȥɹɣɹɨһɨ̯һٻ󲮣͵ˮȥ
˵ͷֻСϪȥ
ǴСڼæ顣
һߴˮһȥɹ·ϵʱСϪл
㣬лл㣬ҵûٳˣ
СϪͷЦЦ
ҲûʲôֻҪͺ˾У
СϪ˵ͷЦЦ
ɹʱͿ޹ɨɨء
˻ûкˣôôȻɨɨأһżͳ˹ȥ޹ɨ˹
ԼҹŮˣ޹ڨڨЦЦ
ⲻվҲû£ͳɨһɨģԼԼģ϶Ū˿ڵģ
УҵģԼϵ͵ĻᣬǿȥһϢԼɨɨ

132 

ò˵̫̫ˡ
СϪֻɨһϾͳ˲ٵĺˮ
СϪһúͮͮġ
СϪɨˣȥǱߵϢʣµҲûˣôȥУСϪȥϢ
СϪҲԼܣ˵ͷɨѾȥ޹Ǳߡ
޹ؿԼĹŮһ̫ɨţۣҪȥɨһɨ
˭֪屳ǳ۾һ޹ظ߹ûͱ˵ˡ
ôֲ˵ܹˣⲻҵϽȥţܿɨˣ
ˣԼҹŮװͰ͵ӣ޹Ҳֻܻȥˡ
պã彫ɹɨɾˣһոĵȾͱ˹
һһĵȾôɹ֮ϣ˲úˮϽҽ̯ɹš
СϪҲˮ˹ݸŹӹ޶޴
󲮣Ͻˮ
޶޴Щˣһڽˮˮȥֱ֮˲ϵĺˮ
Ѿͷôأ޶˿ɹϵˣʵ
֪ҹɹɨˣһˮˣˣ󲮣Ҹأ忴˺һҲӰ
㰢үظˣһǰˮ͹ȥҲʣ޶üͷ滺˵Ż
Уҽ⵾̯֮󣬾ͻȥˮү͸ȥһ˵ţһ߼Ķ
޶һѽ˹Ȼˣ󲮺ÿԼ̯ģֻҪţ񽫵ȳ˾У㻹ǸϽ㰢үиˮɣͶҵ㰢үܲˣ
룬Ҳôһ£ʹСϪֻȥˡ
ߣѾ׷ˣںʩһƤ
ɽ壬ҪƤġ
Ƥܾһɲõζġ
ˮʱ򣬾ͿԼ׺ŪͷǺˮ
ǻˣɹǱôʵ
󲮺ѾһЩȥɹˡһȵİү͸ˮȥش
ã֮ǰ㰢̶̰Ѿˣ˹ȥ㰢ү͸һЩһ󲮺ȥ֮ҲǺ롣ҿͷôˣҲֻոȣҪ㰲ŵ
˵ͷ׼ȥǸ̶
̫һУһɹͨˣʲô
ϴϱϴϱôֲӰˣϽСøҿţѾͷһ𣬶̶ȥ
˺һѩĥĥĴķ߳
СЩ̹ҾͿȷ硣˵ôȵСܵ˰Ҫǲע⣬ˣ˵Ҳܰ
ߣĺӱ࣬ѵһչ˲ãѾʼոˣôæ㻹մķôӶҪæ£㵹ǳ˴˼ҵķˣɾˣ̫һûиѩֱӿ
ѩԼôһ˵ٲ⣬Ҳֻܽӽ̫Ȼȥ̶
˵ҲǺЦѩһȥһʱҪü룬̫һ
緹ûԣ޼Űˣ͸̶ֻü룬һ̶ǴֻʮС˹ȥ𣿡
ѩû취ֻܷ룬ǲĶ̶ȥˡ
˸Ͻȥӣųȥˡ
㣬㣬ȵңҸӣСϪָ
㲻ҪڼϢһ£Щ۵ʵ
ҲۣЩ·ҵǣɶˣСϪҡҡͷش
״ͽӵݸСϪһȥˡ
ǰ̶˫ֶڶѩСϪĶǲġ
СѩǼҴһע⣬̶˳
Һãһ·սս߹оյĽ̶͵ߡ
ʱүڴôȸʡҲѧú档
忴˻ո˻ֺү磬Ͻȵ̶ʣ˳Ϣһ£
үҲϢˣǾʹ˹
ȥһߵˮϴֺͽţү˽ӹҪõ̶
ΪҪһΰ̶Ƿ˰ǵġ
̶һȥоȫë׶ſˡ
˻ǽүЦ˵Ѿͷﰾİɣ
Ҳ֪˭ģȥ֮ˣүͷɹҲע壡彫үĿùȥָʢһ롣

133 ջ

ү֪ˣ̫үֺǺǵӦ
һߺ̶һ˲ϵĺˮ
ҪǴһͺˣ
磬Ҹȷ磡СϪһȥһߵİŽһŽҶȻ͵һүӺȷ硣
ȻСϪ󣬿ȶķҲ˸оһ⡣
ãʱ޶޴Ҳſˡ
ϴ϶̶һ룡үкԼӡ
޶޴Ӧһ˹
Լϱڳˣ޶ż˲١
쵹иϱӣ̶֪޶ѹѩ˵
ѩͣʲô˵
޶һ̶֪ġ
Ȼ̶Ѿ͵ˣȥɹϰɣһʱ佫ɹϵĵȷһ£
϶ѩëһһ䡣
⻰һ˶˹
үӿѩĿ⣬ȫŭɫ
ϴҲϱȥһԼ㣬һٻϱȥûãܸˣүǲ˵
޶Ҳѩһۣյ˵ȻԼȥɣ̶֮Ϣûȥġ㻹ǻȥǰɣ
ѩ޶ɫʶԼղ˵ˡ
û취ֻԴ뿪ˡ
޶ѩ뿪ıӰ̾һ
תͿѾҨһ̶˹
󲮣ȵ̶ûµģǣԺ˳ʱ̽̾ͺˣ
޶֪ڿοЦŵ˵ͷͽ̶ӹ
̶¶ǣҲ˾ˡ
彫趼պûؼңүִ޼ҵȥˡ
һﵾѾոķ֮һȻǿġ
ʱһٷʢڵŴҡ
Ա֮󣬹˲ϢһȺȥˡ
Ϊ׼ĳ㣬ҲҪ̫ķˣʱ򣬳ѩڼ￴ţ˶ȥæˡ
滻ȥɹϰɹȥˡ
̫Ҳȥɹæϸȸʲôġ
ƺСȻҲ̫߰æ
ʩҲæո
үӡ޶޴ֱӽֱڹȲ
ȵȲˣ޶޴װɹȥ
Эĺ£ȺܿոһƬ
ȵ̫ɽʱүӿʣµĵȣο˵ٶȿ죬ֻҪվȫոˣ֮ǰһĥҪʱ䣬û뵽Ȼһʱˣ
ոǺ£ɹ֮Ҳս죬ָ̫ܴʲôʱƮһ꣡޶Ҳһ˵
磬ǾͲ˵õģߣչؼңҿҪԼ뷹ȥ˯þ޴˵
϶ϱϱźȻȥȥɹǱ߽үɹǱ߻ж˵
˾ͷֳȥԼȥˡ
صֱ֮ӵһˮ͹š
СϪǵˮģҲ۵ùǺ
ȵջ֮󣬿ЩĹеƣֵˡ
껹ǸճɣŵȵǱȥ˲٣Ҳһյˣ޹ؿЩȣ̾
껹˳ġҲ쿪ۣЩׯпڷԣүЦ˵
ˣˣ˵ЩʲôϽϴϴȥһˣʩ˲˳ѵ
һ˵ԷˣҶ˾Ͻȥϴ֣֮󣬾Ϳʼ
ۺˣ̻ʵĽ˳֮ǾȻؼϢˡ
ŮǽʰãӲɾŴԼҵĺӣҲȥϢˡ
ڶϣ͸оֱۺȽŴһʹĸо
ˣˮһֽˣֹ
ߣҲǾȫҪɢһ
޹غ֪һһһƹֱӲ˲ʹĵط
ҲˣҪþƲҲˣЩ۵߶š
Ҷ۵òУҲġûµģһһܸˮЦ˵
оˣָ˴ͷ
㰡ƤɣҲ֪ϢϢ
ҲŲǴˣˣҲǴԺã̵˵뵽ѩ
ѾˣԺ󶼲һԷҲһˡ

134 ໤

ʵĸҲҪһЩεģ룬˵һ仰
û뵽ԼҹŮȻô룬ǺʵΪʲô㿴ȫǽʵѾܿˣҪǻ˵ģ˵ͽݻؼȥˣ
ӣʵҲпԭ룬μǸʲôӵģֻҪϸԱһ£ͻִᷢμȺ֮УѾǷǳõĴˡʵﲻֻǻ̫˶ѣ̾
һԭͥڱѹˣԹôꡣò׼ˣȴһֱû
ôΪصʱѹԶˡ
ԣѩһֱսսģΪûӣûе
޽޼ˣѩԼһıҵͷŵĳڣŻ
ǰ̫࣬ѹ̫࣬ҵһӲʱ򣬾ͻһƴҪǰûܹĿֲ̬
ԽԽҫһֱǿ޽Ǯ
ΪΨһõóֵ̡
˵һȱı֡
ܶమһЩİůǿ㷲ʱʱ̿ҪԼҰȫеģ󷿵ֻһ⾰
̾һԼЩ뷨˵˳
ԼҹŮЩ·𱻴һ
£Ҫ޹زĴǶӻ
ǰסһʱ㾭Կñ˶࣬õı١
£ĲûԹ
ôأ
ƺǸʱÿίʱ޹ؾڵһʱ仯ϱϾԺ˵ܶﻰ
Ҳ޹صϸ飬ûбЩԹԹûһŻϵġ
ЩͻȻ֮Щˡ
ҲöԴɩһЩ̾
ֻǲԭҪǴ󲮣Ҫһ㣬Ӿͻòһ̾
Ҫ֪ΪʱҪһȥӣһܲ׵顣
Ϊʱܶ˶⣬ŮȻ顣
ӹòãŮ˲ܸɡ
ⲻ֪һҲҸ˵ĸҲǺҪġ
ͺǼһ
ûִ壬鶼
ܶʱ޹Ƿŵ̬ΪҵĺгһЩ˲
ĻӰܴڴǱʱѩҲ˺ܶࡣ
ʱͻȻ۴
ѩϲ˵۾ȴһֱԼǸ䣬۾ȫǵ֮ɫ
ɩȥɣϾһҵĺӣϡԼĸסоԼĸ׵Ϣ֮ʱͻ
ѩĻԥһ¡
⻹ϴŲˣ
һҪȥɣ϶˵
һ̣ѩǺܸмģ߲ˣ˲ˮͳŵķȥ
̫ţֻô嶼ûá
ѩһϽ߽
ұźɣ
һΣ̫ûоֱܾӽݸѩ
ȻĸŮģѩĻֹ֮ͣ˿֡
̫һĻһ
㱧һɣǱȥ֣
ѩ۵ĺŹŮԼŵĻ̧ͷ
ʱȫû뵽ԼŻźӣԼȥ¡
ŶԷΡΡ߳ȥıӰͷЩ׵ͷѩͻȻԼкܶ಻Եĵط
ȥѩͽ˵ŮﶼæҶҪæյȡ˵ȣбԣԹԵأｫ㱳ڱϣһȥ£òã
ƺѩĻһ¶һЦ
ŮԼŵЦݣѩǰһпѷ·ֵһ
׵һȥѩϽԼӣ˱Լһ˽Ʊڱϡ
ߣ̫׼ϴ˵ӳȥˮ
Ϳһ˫ֽǰӶˡ
ľװˮܳģҲãϱɣѩһ˵ţһ߽ľˡ
̫ѩıӰҲ¶Ц
ɩɩǿ𣿽ôôʩЩŵʵ
㿴ѩת䣬ҲϲЦݡ
ôԸı䣬Ǻ£Ƕһڿ沣Ǹ𣿡
ʩĻٿѩͻȻʵҲ
ѩļ룬׼˵˺ܶࡣ
һո꣬˭֪۵úˣԭƻһոĵȣҪϵȥ

135 ͷһЩ

үӿż˵ȷ۵òˣ緹֮ôҺúõ˯һʱ
յҪҲҪ˼壬Ϣ˲ܸõ¡
Ȼ˯һʱ֮󣬴ҵϵƣ˺ܶ࣬һֻһʱʱͽոϡ
ʣµʱ򣬾ɹˣ
칫û꣬޼һεĵոҲԲˡ
֮Ϳʼֵȡ
֮󣬾͸ĵջؼңŵԼļɹ
Ϊæµ죬޼˼굾ȵĵڶ죬嶼˯һ
ȵ˯̫Ѿ߸߹ˡ
ڿļˣԼﶼһ״̬
Ըһڷ˵Ϣ
ɩɩûУʱʩš
һʩѵ߹ȥš
ãôʲô𣿡
ɩǹȥʣµһЩʳķֻⲻҾԸ֪ͨˣʩֺǺǵ˵
һ飬ЩֵʵЩ˾ڴ󷿾ˣֻʲô
֮ǰʩѶõģùȥʳжģҲû͵Тϵġ
ôɩȥʳˣ
̫߳ˣʩֺǺǵ˵ǰҪ飬ɩնڵǻȥռǵıˣôôˣ
˵ôҲǴɩһ⣬ǹȥɣ
˵ţֽ˵һ飬Ȼͺʩһȥȥˡ
ûãʹһЩʳĻ
ɩķָˣ޹ؿЩҲЩû뵽
ǰǹȥ֮󣬾ͷָˣһΣǹƽķݣһ˶ûռ˵ͷ
ôˣɩҪҲùôܰ޹ظ̾
޹һۣĹ۵˳
Ҳ˵ɩĲԣҲвԵĵطһɩ롣飬ҲɩֵֵһģҲ
ǣԼ꣡Ǹϲҵģ޹ֺǺǵ˵
㿴޹̲סһۡ
ȥȰ˵Ȱ˵֮⣬ʵһ˵⣬ҲѴ練ʡһԼ⡣ʲô鶼ﵽɩϡ˵ҪŮҲǣô룿
ţ˵öԣҲвԵĵطͷȥ˵˵磡޹ص˵ͷӦ顣
Уеó·Ƥӣɶ¶ˣ
˵ȴû뵽Щѩһš
ԭѩǾöһҪһЩһո֮ǰҲǶ࣬ͽԼֵһ˳޹
˭֪ߵԺﴫ˶ܺͶõĶԻ
һ̣ѩ˫۶ˡ
ô󣬴ûô˵
ˣȻҪȥ˵Ĵ磬ԼһЩ
Щģůѩǿűġ
˹ŵĸоã
뵽ѩЦݳ
ÿοú˵ЦӣʵҲĽġ
ֻǸʱΪԼԭһֱԱģöú֮˵Ц˵ڳ
ö֮ѩͲһദֻѹǣǶĽ
ѩ˵Щ֪Լס
ףôվˣˣСϪСӴ߽ѩվʵ
һҲ˳
ѩһ˫۾һ¶ǰ¶Ц
һ⣡ˣԵӪ壡
޹Ȼע⵽ѩǺ˵˫ۣ֪֮ǰĻǱѩȥ
Ⲣʲô£ҲЦкţɩһǣҿǺƤˣЩҲһ´ɩǵĹػ
ѩ֪ǹתƻ⣬ñ˿޺۾ӣЦŵ˵ͷĺ⡣
ɩݺȿˮɣ㽫ӹ֮Цѩݡ
ѩҡҡͷЩ˼˵ﻹ벻ˣһкܶطҪʰҰһӣһͶ˵˵
޹غ֪ѩǱкܶҪæûǿֱӽѩͳԺӡ
忴һĻҲҸЦ
˻ʵܼ򵥣ҪǼЩõĶõļ䡣
ʱһݼԹͷһЩ⣬ͻã
죬һ˲ͷһЩ
һ⻻ǽԴϲĺǶҪ

136 

ˣӸļڸպûʱ䡣
Ϣһ죬ʣһ졣
Ϣһ죬һ˾һϸֽīȥˡ
ǵһȥϣԺ˷ܡ
Ҫ·ȥϣûнпۣһ˷ܵı·ϡ
ΪñȽ磬һ·ٶȲ죬ȵȫʱһ˲ŵ˰
һΣ˸ֽīЩҪǹһЩķκȥ
޹غ㲢ֽīҪôԾͺǷֿˡ
֮ǰһٶǣֽī֮ͲҪܣڵǻ
һٱ֤ܣտƣ΢һЩˡ
ȵ޹뿪֮Ϳʼѡ
磬֪ôѡ𣿡Ƶ֣ʵ
ţ֮ǰܷ˵һЩɹʱӦĵطԼЩļ۸١İɣ϶ᱻڲƭģг˵
һ߸ŵĵСһ˵ܷ֮󣬱ø
ԭܷӵѣʧʧλģӿžӪģԴγõġϾǿǰϵˣҪںǵģ
Ϊʲô˵ܷ磬ǾͱöǺˣһ˫۾ŵСʵ
С⻰ϲûв֮ɫ
λС߲㼯ǰϵ꣬ȻǴڵĵ̵ġ㼯¥ǰīܷӲ˼ݣ񰲽һĲӣСˣȻǾصģ
ô˵ܷҲī⣿Ʒ·ʲô
СЦŵ˵ͷǰ
ȷ֮ת½ǡ
磬ҪŬѧϰҲҪīԺҾͿԺܸ˵ĺͱ˵ڰϰϵ㼯棬ղҸī
˫ε**
ֻ˵Ͼô˱ȸ㣬绹ҪŬУ
ǸŬɣСһܰ취ģƹ
ãһŬģ˵ͷŵ
СһĻûгЦƵԲ
෴С޼ú͡
㼯ôõĵСʲô˶ˡ
޼ĲˣѾټ
λߣиʺǵģС˵Ĵţ˶ԷļҾԾʹ޼ȥĵطѡ
Ȼڿߵֽī֮󣬷Щܷ˵Ĳ࣬;һЩȥ
ҪһЩȥɣܽʡһЩʶ˵
ȴ쳣Ĺִ
УȻˣǾͶһЩȥ룬һϲ֪ʲôʱȥˡһȥǲˣʱ𣿲һЩȥɣ
һŶһЩͻỨǮҪһȥ˵ʱҪ˲ٵֽ֮˺ü֧ʣüį̄
ˣˣ̫ˣ̫ˣŵĺˮˣ
忴ӣЦеĴȤ粻ӣЩһᱻģ
˵꣬ʹĺɰóһ˹ЩīֽǮ
ƹǱ֮岻Ǯ
忴ЩǮЩɻĿС
ôôǮ
ģ㼯īĲĿˣκζ۵ģС͵
ôȷǾܷģһֻǴܷţ۵أʵ
ΪѾǰ㼯˵Ҫﹺġղýһ磬С֮ȻǴ۵ģʱܷȻЦ߹͵
ûܷ˵Сһ֤ʵһС
̫лˣû뵽ֽīҲܵõʵݡ
ÿͬ壬ȻҪﻥο㼯ϲԮְЩڷܺѧѧӣҪлĻԺǼס㼯һݶɣܷЦ˵
һܷĻ࿴㼯ۡ
㼯һǴһֵĺ̰
ƽЩССݱֻյһĻرֵõġ
ܷ֮󣬾һֱע塣
һѾı飬з
꣬Ҳ飬ʱûп㼯⣬ѵֻһΣͿһ

137 ҵĺ

޹ǹʱѾ˼ϡ
кüⷷһԼҿġ
ȥģһǸǡ
ˣ̯ӵĺ¶Ц
㰡һλ𣿡
˵Ҫڵʱһߵ޹ȿ˵˻
ǰҲҪ⣬ǲˣ˳Щͻȥ
Լôһ˵Ҳûвֱӵ˵ͷ
ϣ㿴ôɫҲãôӺˬʵ
ɣָָһط
͸һ
ˡ
һȡһ˵Һ˵󻰣ǼɱȫϺõһİ;ܿˣ
һӦţһ߿һ߰ڷŵķκ
ӣķκұһЩɣһȥ֮Ǽʱ򣬻ܰ
Ǹˬˣһ⻰Цˡ
Уͷ㣬ķҲ˼һ£Ǯˡ
ǸлֻһʳȥģһķκЩ
룬Ծʹյ˺
ӣ㿴ҲˣиҪæϴķζǲǴ㳢һ⡣㿴һҵķЩ㿴û·ҶŪһЩķ
һ⻰Ц
㵹ʶˣķΰУ֪Ҫ٣
޹ضһ£Ȼһҧ˵жپŪ٣ԺҪ⣬ķξʹӺˣ
УôˣԵƬ̣ҽҶȥãЦŵ˵ͷ
ں˵Щķκȥ˵ġ
˲ҪͶҪ
ѵһҪķģӻϣɡ
һԺϵķξͲȥˡ
СǼǮСҲⰡ
׬ģǼġ
ӣ죬顣Ƚſ죬Ͻȥϵ̯Ͻķκȫù˵Ҫ򣡡ӳӴ󺰵
£һźݵİСӾͳڴҵǰ
֪ˣİɣȥ
˵꣬Сһ̾ܳȥˡ
־ͳȥˣʵôֻ࣬û𣿡
İɣ˻㱳¨ģЦЦ
Ӷ⣬Ҳûڶʡ
ķξͱķںǳһĿ϶ȥϿһЩҪĶ
ȵתһȦߺҲķκûˡ
һǰ˸ķΣѾͳȥˣԾûˣķλǰһ㣬һһǾôֱӿżɽ˵˼۸
۸񲻹󣬾͵˵ͷ
ɣҶ˩ɣҰǮ㣡
Ӽˬ죬Ƕ˼ֺøС
㣬ôƺˣ
㣬޹أ
㣬޴硣ɣԺҪ⣬Ҫʲôǰһ˵Ҹ׼һǮһһε⡣
ӵĻЦЦ
ҲֻǳһˣģҪ⣬һ׼ǣ
õģǾðһҪǰ˵ĽķκҶ˳־͵ݸ޹ء
޹ػûнӣͽӹȻѾʺҶı¨
ˣڲصĶϺӲ񣬽һ䡣
ӻȻȻ󲻺˼
ԲסԲסǲ֪
ûϵģЦЦȻͺ޹һ뿪ˡ
յ㼯طͼſǱΧһˣжʱòϽ˽ȥ
ǿһīɲһīīеļƷ͢īǰǼˣǶδ𡣡һѾģˣһֲֻһָֻǱߣǷŭĺǳ
üͷһ߽ԼûһŰ취
Է˵ӣȥʱŭ֮ɫ
һߵܷҲȫŭɫ˫ȴס嶯
ŵɫ԰ףһ˿ţ
ô£ôأ޹߽ȥϽѯʵ
ƼԼˣʱúίŴ˵Ļ
ûײԼײģ˵ƶײīһ˵ţһᡣ
ֻһ仰ٽǸղЩ޹ؾʹˡ

138 

忴Լҵķŭ΢ѹһ¡
ǻˣ
޹ص˵ͷȻһǸ˵Ѿߡ
λӲ˰ɣ磬ɣһ£ô
Ѿ޹⻰ƺ嶼˶Էһһˡ
ֻЦһһƲ˵˵ҼӣЩܼ𣿽û˵ǼƷīôŪȥ
ܷʶ֮ˣղһ£Ѿߵȷûѡ
īȷǧļƷ͢īڶ˵У˵޼֮ҲΪ
ԣԷ˵û㽫޼һ˶ˣⲻī
ֻ鲢ô㣬ղŵ飬ܷΪ͵С˵ûпľ
˵ûײѾײġ
Ѿһҧײģ¾Щ˵
ƫƫҲûע⵽ôһ£ҶЩ޲ߡ
ǲû˵ҪŪ㣬ֻһ龿ôһ£û¶ۡҵŮԼôðʧˣ϶ײ˵֪һīǼõϵīôһʩûУֱīߡ޹侲һ˵ţһ߶ŶԷԷһɫ
ԼϵĻѹ
ŶղֻҪãȴ鱾ЩΡ
㼯Ĵġ
ڵλòͨ¥ϱ뾭ĵط෴һȽƫƧĵط
ΪλƫƧ֮ǰīˤϵʱΧûһ˿ľ
Ϊ˭ûпѾҪô˵ԡ
ҲƫƧҲƫƧ
طһѾһǧļƷīܵط߶ѵǺܹ
ôīҵ飬īǸײˣҪ㣡Ѿû뵽һ㣬ҧס޼Ҳš
λղҲ˵ˣī󣬾ȫҲⲻôͱˣ˵⳥ķܷԾĵطһ԰Ȼǰʵ
Ѿ߼Էڿˣ¶֮ɫ
ɣǼҲֵ˵ġīȻײˣǻãֻīļֵ˺ܶ࣬Ϊūɣ
˵ţѾߵָָǱߡ
ԣָġ
ûָƣҲûָ޹ػ㣬ƫƫָ塣
忴һָʱˡ
һжȦװĿľǳġ
û뵽һ¹ȻҪͷ˴£һǧļƷīݺ
ܷҲʲôһѾ߲ƣֱӾǳġ
޹ҲʲôǸѾߵɫˡ
ⲻܣ޹ؾܾˡ
УǺãǾֱӽС͵ȥүѾߺǲ˵
νСģָľ
Ҳ̲סˣ
Էֱ̫ⲻҪͷ
ʱһ˴Ⱥ֮˹͢ī￴˿
īȷ͢ī˵Ļ£޼ҺǸѾߵ߶תƹˡ
忴֮¶˲ŵ
ΪʶźȥԼҵʱ򣬼Ǹˡ
Ѿ߼һȥī﷭һĨ֮ɫ
ҲûйΧ˵ɫΣֻ͢ī˵һϸĿ˿
˼īҼӵģλ˻ңѾЩеҪīץ
ȻǲöԷԸģīĶ¶
ղ˵īߵСײ㣬ŶϵġҿīĶϿѾкܾõʱˣ
Ѿ⻰ĸӻˡ
λԣɲ˵˲һ˼ңô֪͢īӦʲôģĪǷʶǣҪָ¹Ϊϴǵ𣿡
⻰ʱЦһ
ߣýҵĹ᲻ʶ͢īĶʲôģҹѧʶҵĵ̣
ʱѾһѾܴ˵ˡ
ʱ򣬶¥߳һɴŮӡ
ԭǽϵ֮ˣѾ۲ʶðңȷǸ÷
˵ţɴŮӾͿһߵѾߡ
㻹λ񣡡
ѾԼӵĻ˵ϡ
ū۲ʶ̩ɽ˷ˣܴдԭūһΣ

139 ʦ

˿Ѿߣһֱû˵
˺һų̾һ
ҪǸģң
ѾߺͶǸŮɫúѿ
˿Ͷһۣ¶΢Ц
ʮӶʮĪǽô޷Լм۸ֻũ˶ѡ
⻰֮ת塣
һֱһз˺Цתʱܵһů
ůһ߸Լĺǻ
һ̣˵Ļ֤ĸо
壬Ҫѧ𣿻Ҫ𣿻ҪŬȥԼ𣿡
ʻÿʳһ˫۾һ֡
ȵ˽⻰ʱȫѾĲ
ǰһֱѰҵʦ
ǸԶһӻܴӰʦ
һ̣岻ԥֱ˵ǰ˫ȹ˵ϣȻ˽ʵʵͷ
ѧ壬ݼʦ
˼ӣЦˡ
壬ҪסΪʦǽѧŮѧԺʮԺۣΪҵ״ӡӽԺʦұض㾡һѧɲţ
⻰һһ䴫˳ȥȺ֮в˶ɫ
˻ãȻģɻġ
ΪǸͲ֪һ
Ⱥ֮Ҳʶ֮ˡ
һǸŮӣ㼯ļ͡
±һƣǴѧѧӣ㲻ҲĴڡ
Ҫ˵ѧ߸״ӡ
ô˵ֻҪһݣֻһŮӣһũˣõܶѧӵİ
Ϊ߸״ӵӰ
ǸŮӣ֪һġ
˵Ļȫǲŵ
ʱ˲壬ȻߵǸѾߵǰ
֪ô˿Ѿߣʵ
ʱѾҲסˣȻһ
ԲλūһʱСģϺõ͢īˤˣΪ˲𷣣ôһ취𷣡һжҵĴҹϷȴλ𷣰ɣū澶Ը췣
忴Ѿ˵Ļۿš
ȵѾ˵ֱ֮䵽˶ǸŮӵϡ
ڿɴ¶˫۾֮Ǽˡ
ղŮӳʱ򣬾;˫۾ʶԭ
ŮӵԼҵϣͼ
û취Ůӳǳڣв黭ͨ
һŮӣӺ򴨳֮󣬾ͲͣĽĿղں򴨵ϡ
ǸʱȻˣȴ⡣
룬ûаѱ˷ϣȴˡ
ԣңҪңΪūΪʲôֻΪһ𣿡忴һ˫˫ۣô߹ȥһһðЩ
Ϊ棬Ůӵɫûб仯Ҳ֪
ֻ忴˶ԷеһĻң漴ͱúˡ
λҲ֪˵ʲôŮͬһٴ
⻰Цˡ
ʱԷвѾҪģҪѾ϶ʲô
ʲôû˵ͿǸϹŵѾߡ
ϲԩǰɣҺϲףɣֵӣȻϵĴС߶ߵʱ򣬽ôԩҵһֲ˵˵һ飬ͼظֱظξˣ
˭û뵽ȻദôһֳͷֶΡ
ֶβݶȴߴߴ硣
ѾôˣôŮҲûйʵġ
޹˴ˣһߣպŮûס˵ôһ仰
⻰Цˡ
λ㻹ǿɼ˰λѾ֮ǰһߣպˣԼͲҪҪ
Ůòˣ˫ͬһ
סˣҵӵĳͷѾ˵ˣôѧӼ֤ҲԼ˵ǴġԳУǿʼаɣһĻָһ
ŮӼµҲֻ뿪ˡ
Ѿ߼ŮӲˣһ
ҹҲûãԼȥ췣ɣŮӶһ仰ͺźһʧȺ֮С

140 Щ

˼ŮӶŮ뿪ûпѾһֻۣǿһߵĸŵһˡ
ģһᶢܳͷģǸǰѾ뿪ˡ
˵˵ͷȻתˡ
ﲻ˵ĺõطΪʦȥĲ¥ɣ
ӶЩΣ˵Ļʶĵ˵ͷ
Ӧʱ䵽Լҵϡ
ļ˺һɣ˷·𿴴ʲôЦֲһ仰
һȺ˾ʹ㼯˳ȥŶĲ¥ȥ
㼯˼ûˣһɢˡ
ֻȺ֮뿪㼯֮ͳʳζ¥Ǳ߿ٵĸȥ
¥ȡֺǱ£в硣
ͨ׶һƾ֪Ȳġ
һ˽˲¥֮󣬾;ֱŶ¥һżȥ
ż䲻ٽ֣ǿ¥棬˴ܿ¥Ļ԰
˽֮󣬾ͳź˷Ըһ䡣
˵ǲ¥ȴǲ¥ô򵥡
ǽż䲻ǺȲġ
˺Ȳĵط⻹ڷһԲ
ԣطӦҲǻṩʳġ
˴֮ſ޹ܺ㡣
λӦĵɣ
޹غ˵ͷ
ǲ˼ˣղŵ֮£ҲͶλ֪λŮΪʦ飬ûʲôˣ˺Цʵ
˵ʵ޹غ㵽ڶЩΡ
鷢ڣһз̫죬쵽ȫ̶κġ
Լҵﻹţؿһɤӡ
޹Żع
λˣʵǷڶЩ¡Ѿͷѧ飬һֱǱֵ֧̬ȵġҲϣܰݵúõʦ֪ʶѾͷ֮õ鰡Уշ飬æҪȻûˣ
Լ˵Ļһߵͷš
ǰλˣĶлˣ
˰˰˵֮ͣüšȻѾʦȻҪģ
޹غ⻰имˡ
¹壬лʣԾʹŵ
λˣ˵ҪǼѾͷ״ӣ״ǲԺҪߣ
᲻á
ʵʦʱһӦԼĹŮǲԺҪűˡ
ֻҪ뵽һУ;úѹѹ
лѯˣȲ
ӣǵͷ⡣
Щ޹غ㶼۵ġ
˿˫۾ˣٵĸд
ҵʱҲġ
ѹȴҪֳһûʲô֧ӡ
λģղҲ˵ˣʵҼڽһ֮Իڰ֣ʵΪѰһ徻ĵطϴԼӣҶϲ˵ҪѧԾͶѧͷңѾɽ˵أ޽լӣԺֻҪҼѧϰУ뿪ǵģ˺Ц˵
⻰һ޼˺ܷˡ
Ƕ˵д˼ɽ޽լӵ飬ֻ˭û뵽ǸլӾȻǰġ
һһҲ¶˲õЦ
һĹŮͲ뿪ˡ
Ҳû뵽һоȻôһ¡
ʱ䣬޽լȥԼ֮ļ졣
ʦʵһôˣԲŻȥɽ嶨ӡ
һ֮ǰһ֮
лʦĴ
˿Ķ֪ѾͷѾһС
ˣɣȻҵţԺҪѧаи
ӦһȻ˵Ĳվ
ֻլӽûҪʱ䣬ΪʦҲһЩҪһ֮ڣаšȵΪʦᵽɽ֮ٸϸѧϰţ
ʦˣ˵ͷ
ˣҲһԴϲӣѾ˲¥׼һþƲˣǺúףһ£Ц˵
Ҳʢȴο˾޼ңԴҶûоֱܾ˷ߡ
˷֮˾żϢȥ˲¥ĵլ
һһĳȣм䴩һԺӣ˽һĵԺ
壬ţΪʦЩҪ㣡ʾ£֮ͳȥˡ

141 ƾʵ

ָȻĴŷĲãȴûվĴ߶
İԿóӦһ鷿Ŷԡ
һЩܣڷ˺ܶ顣
װõģҲһЩɢҵֽѹš
ǱһܴڷһƷĻ
Ѳ²⣬ˣһǻһ룬ȴʲô飬ҴҸϳȥġ
ʵµû֮ǰ˾ﻭ
ջһ룬˵һֱС屻ݺˡ
ⲻõϢ֮˾ͷ»ʣҴҸ˹ȥ
Һȥüʱ˶ԷҪȻһε黹ĺܼ֡
˻ʱ顣
ڻ֪ʶʶ֣Բܸ㲼ҵûȥ֮ġһڼϰҪ֪һֺֿǶ˵⣬ҪõóֲСģīֽҶȥ׼ˣһһؼң
ܳվ˵Ѿ׼˱īֽ⣬屾ܵҪܾ
ʦѾ˲ٵֽī⣬õģ
⻰תȥЦߵϡ
ҿˣЩͲáģΪʦ׼ģҲδʲôϺõıīֽ⣬ҲһĶֻҪ֣ҪܴΪʦ׼ģֻ¾ǣ
廹Ҫ˵ʲôȴǡšһôʦһ죬ҪΥʦ
˼֣漴͵˵ͷʾ¡
Ͷˣˣ¥Ҹ˵Ĳҵһûаᵽɽʱ򣬴ʱ;סʲô飬ҲֱΪʦʲôϸϸĶ
֪ˣ˵¥Լʦģһ㶼졣
ҲֻʦˣŻὫ¥סɣ
֮󣬺һˮһ
ʱ仹ǱˣЩˣǲҪҪƤģȻʹԸһСҪб£ϲìͷ޹֮ˣҲ֮
⻰̧Ƥ
ôΪʦ㻹ûŪôһ𣿡һߺȲ裬һ߿˵
ҡҡͷ
֮ǰڴҥҪңҾ;úֳ֡ôһſ϶˶Է⡣
㰡ܹˣû뵽ιӣµıµǲСΪԭһӣ˵ھҪȥˣ˺һ˵
忴һ̵ӣоúů
ʦѾˣιʵҲ޹֮ˣҼ飬ιԮ֮֡ܺιǣҲǳĶ飬ʦҲȥˣ룬Լ뷨˵˳
˿ۣЦˡ
㵹ǻ
˵꣬ʲôȻЦЦĿ塣
ոһǸɺʲôϵ
֪˵ܷ̹ȻĻشͬףܷҲɽˣ
Ŷˣѹֽջһ𣡡ֻ˵ôһ仰漴Ͳ˻⡣
ȴ˵Ķ˵ˣõĶˣŸżһ˲¥
ܷһۣȻҲ޼˷ֿˡ
ͬʱѾõϢ֪㼯顣
ʱĺ򴨣һôţûһı顣
ɾĺ򴨣Χ˶ĸܵŭ
޼ȥʵ
ܿ죬ͽˡ
ӣ޹ļѾӲ·ؼȥˣ
˸𣿡ʵ
һֱ˸ţӷİɣ˵
򴨵ɫ΢һЩ
ӣô죿룬̲סһ䡣
ҺеĿܳԣеĿȴһӶԣֵǣ֮ڣĵ飬ҪǲʲôߵҲԣ˵Ǻϲ˱Ҳ˻˵ζ
һԼҹӵ˼ȥˡ
ȵûˣ˲и
֪Ϊʲô
Ҳ֪ô룡
һ˲ţҪ£˲ţôΪԭˡ
ºˣǸӣԺʲôõĳʳ¶ˡ
û򴨽Լ;ٶչΪʡ
ΪĴţԲŻô
û취ЩһЩúܴ֣Ӧܳٶۡ
ģԹˣԹˣ

142 ֲ

صһ˻صϤĻų
췢һУһ˶һεĸо
޹أһ˶ȥ˰ʱǿһ˻Ϳкš
ǰѾȥѧ𣿻ҪһЩǽһȥȥˣ޹ЦŻش
Ȼһ˴ССı¨ţҲв˺Ĵš
ףôŵķεζǱһӾʵķεζ
ǼϲķΣԾһЩԣ㲻ŲæĻشš
⻰һӵ˿޼˵ͱ
ȵ޹һ֮󣬾̾
޹ؼҵĲùҪȻ˭һǸķ԰
ǣǣҪ޹زܼӻùһЩһҲŸ̾
ȻҲ̿޹ؼҵˡ
ߣ˵һҽҪǮץҩ𣿡Ⱥ֮˵
ץҩҪǮ岻ҪǮ𣿵޹ǸƣúòһԺ󶼲ָ֪ʲôģһϴ￴߱ô˵ֱӷ
£Ҷϴ˵öԡ
Ҫ֪˲֮󣬿ץҩǮҲǮ
ڣϤļţʹһһһĸо
׻˵úãѲԼĹѡ
ֻлؼҲŻھϺ϶һַɵĸо
Ķһߣһֱ̱ϡ
Ͼ׼õˮ˳һ˸Թһˮȫɢȥ˲١
ǽӦΰɣûȥϰɣʱͻȻðһ仰
·ŵļ¨ճ̾һ
뵽ʲôһߵơ
飬ʵ˺Ӧơ
ԭôúöˣȻһ˵Ĳһ
Ҳע⵽СŮķ룬߹ȥƱ˻
ҼСƽôôˣǱǸѾŵ𣿡һ˵ţһָƵͷ
ƺĸĻ
㣬ǸҪ𣿡һ㣬һ߿塣
⻰һ˶塣
ϾǸŮ˵ĻǶˡ
ԣҪ㣡
ʶ𣿡ʵ
ûֱ˵㲻ʶȥźιȥʦʱԼҵϴӦüҼǵһ˫۾
ϴҪˣ᲻Ҳ޹Ҳʵ
˵ҾþֻҲû֤ݣϴʱҾע⵽ĿһֱںιϡʱҲûж룬û뵽ȴļޣ
ߣһңΪںιӵߣͲ׵㣬ɼ˵ƷҲôãһ뵽ԼҹŮ޹ô£
޹ıȽ϶࣬ԼҹŮԺİΣ
㲻ɣԺҪСˡҪҿǺιǳӦúιӴã޹Щյ˵
˵ĶԣԴںιҪԺûΣգǱҺιӣҲ͵
ҡҡͷ
磡˵ҲΪԼġûִ޹ӰѰѧĻᣬҲЩ顣˵ǽύ˺ιӣǵİӦҲеһЩա飬ҲԹ˼Һιӣ
˵ͣһ¡
֮飬ǴɲصģʦңһʱʦǰᵽɽھסԷǴˣӦòҵ鷳ˣ
ʦôǲЩԺʵ
ӽǸķӦԼΧЩѧ˽ʱ¶ľʦӦñĻҪǿ϶˵
ҲԸŽʦѧҲҪúñ˲ڿ׵۸ǣʱƴ
תۿȥͶƼᶨĿ⡣
ѾˣȻǵƽģһЦ˵
Ʋû˵ʲôһ˫۾ô塣
˹ȻƵǰ
㲻ʦӦʲôǽҪ㣬ͨԼŬҵʦ𣿡
ĻЦˡ
СԴ˵ͷ
㣬ģԺҲúҲỤŽģ
ðһ죡ЦץסƵ֡

143 ±˰ɣ

ȷûΪ²õӰ֮һ
ϢһִԼȥˡ
ܷʲôȴҪˡ
޹غ㽫˹ȥ˵ôϴķΣôķΡ
ܼ򵥣Ǽ򵥵ըҲǻġ
ҪѧҪķε
ʵҾãǿ±ȥķΣܶʳĶ±ˡⰡ㰡డⰡѼЩԣ˵Ĵ֮󣬾ͽԼ֮ǰ˺ܾõ˵˳
±ˣ޹ضֱʾʡ
԰±ˣֻҪƺ±ˮͿˣҪ±ˮãʱԽã±ζԽáҪǣ±ֻҪڼ±ˣȻͷȵڶȥʱֱӿֱӳƬУķһЩϸĽ±˵ĺô˵һ¡
뵽֮ǰʳζ¥Ǹ±ʲô
ǲ±Ǹ±ģ
ǣġ±õϸࡣȻ±ˮıҲǺҪģر졣һע⣬±ˮ˾ͱ±ˮʱ±ˮںĵط档˵ͷش
޹ضһۣѾ˾
ǺãǾ±˰ɣǽ첢ûйЩϣ𣿡Щżʵ
˵ǻһЩȥϹɣЩķξԼųˣһү̣ǶһЩȥ
Щôˣըɷˣ߶š
ϴը⣬ºſ̳̳˲٣ʱҲûˡ
Լ۵ӣЦ
Ҫۣ罫Ҳָ󲮺ң˵ըһԼȥɣ
һһ⡣
һǷֳˣ㰢ү̺ʹ󲮼һݣһݣʣµԼҲһЩ԰ɣҲãӹһ١ǸóԵõģһ
޹ضԴȻûģԼŮʲôóԣǲ޵ġ
ᷴˣò׳ʱܶԵˮĶȻǺ¡
ûʱ䣬֮ǰ˺ܶ
Ӫϵԭ
ˣҪķΣǷһЩƤѹζϴܷùĽƤҾֻһģǽͷƤɣϾķЩ࣡뵽ʲôѵ
У֪ˣ尡ҲȥϢɣҿҲ㲼˲ٵҵҲȥˣֱӳƺΪӣ˵
Ҳǣֵʱ粻˳٣߼ȻеȥæԼȥˡ
ڽıīֽȡźá
ÿձõĶĶıīֽͱĹš
ϾЩˣȻҪռòС
ƻǺԣ֮󣬱ůһ£ָ߸˵ȥССѼˡ
ҲԼĶᵽ˷ֻķûҪϰдֶûа취
ȥȥҸľȻʯͷʱ
հѻ޹أע⵽ԼҹŮʲô߳ȥʵ尡⵽Ѱʲôأ
ҼǵϴμﻹһľɣˣͷҲ̧ʵ
ľ壿޹ֵʵ漴巿ûӵġ
İɣæȥȥϴ廹˵һεӡ
һ˵УﻹվסǸŮһ޴ȥ
ߣ޴ڿʩѡ
Ϊ֣ʩֱϴδʯڳĲϸСӺСϪһѡ
СӵѺһЩҲʡϣʩѲŻСӵԡ
ȥҲԸԼҺӴ
ѾһѣͿˡ
ʩѺβͷ
һϲѾͳˡ
ôɫĲģȻһ㣬Ǿʩѵһ˫֣Ҳ൱ĺÿġ
޹غʱ򣬾Ϳʩѡ
ÿ޵
⻰治ǿ
Ҫִ֪Ǽٺÿѡ
۹ѵʽĺܲЧһá
Ҳúܺ𣿡ʩЩŵʵ
˵ͷָһߵС˵ǱСӵİɣСӴԣ֪·òˣ

144 С˸ҵ

ʩһкԼҹŮȥȥˡ
޴޹Ѿ˵仰ˣ֪ǳǸġ
ֻ޴ûʲôãѾü·ԺҪúܾã޴ҲЩΪˡ
忴޴䵽Ժϣʲô
壬ûµģȻҪãðɣһȥҵǸľҳȻߣˣ
޴ô£Χζˡ
޹ԼҵܵܵļЦˡ
˵öԣȻӵҪȥǾԼáϾҪˣҲܶһһ˻ȥⷿסҲöԲסʲôģûµģ
޴мĿԼҶ磬˵ͷ
ʱʩѾŻѵС˳
ղСӵͷңһ¡
СС˶ϲѣһ˾ϲ
ѻĺܲղѾúܺÿˣСӵϿŸǺʡҿգ⣬ģ޹һ߸̾
޴ԼҹŮϵѣҲúܲ
ʱ޴΢һ
ˣҲһ룬ʣµľҪõȥԿˡ
һҲҪˣ֮һȥĵ˵ͷ˵
֮Цˡ
ȥ·ȥʱ򣬲ֻһףһ׾ֱӸСӴϰɣʱЩŹĿˣСӶһһϲģɱֱѳֱۣ
ʩһ۾
԰ѾͷӺʹôɣ
޴Ҳⲻŵ˵ͷ
ûõܿʩѣҲֵˡ
ȥ·ϣ޹ػЩǸ˵ŮҪ˸һɣ
Ҳľ׵šٿܲȥһЩֵã뵽һʡķӡ
ֵ޹ز׵ʵ
ǰЩ˼òŵĶҪġӦвĶΪñˣ̴ʱҲ˵ˣʱȥ˵ҵʵģ彫˵˵һ¡
ʵҲСȫе֪ġ
֮ǰȥСڵľ¥ʱע⵽ڷŵĹʲôĶܲǸ̾һ䣬˵¥ĶҶСá
ȫ֪Ե֮󣬾Ц
Ц֮ȫͽЩʲôģӵ˵һ¡
ˣ֪ԭڵҲúܱ˵ļ۸򵽺ö
УǵʱҲȥһ޹ص˵ͷ˵尡ô֪Щģ
С˸ҵİȥʱôСȥһȥ϶ǻˣǸŹȥܵòٱˣЦ˫˵
޹ؿԼҹŮôһԵӣ̲סֺ
㿴ӣѹҲǸԣǽһġ˵ҺҲôƵģôһתˣ
޹صĻЦ
ΪﲻӣԲǰˡ˼Ҷ˵ǶԸĸһֲ䡣ΪﲻԵҺΪҲģ׬Ǯˣ
޹⻰ƿˡ
⾿ǸʲôȻԶԡ
ȥ֮ҳǸľߵӼ׵ͳˡ
ߵĶ˿ҪԼãܾˡ
磬ѾˣˣͱڴˣȥĲã춼һˣô˵
ðɣҲûееù壬ֻˡ
ȥæԼĹȥˣι˼Ѽ֮󣬾ȥæȥˡ
Ȼ޹Ҳȥջ
ˣҲֻջˡ
ڳֵⷽġ
ֻôһ˵ĺķζĸá
޹ŵζ̲סץһһ˹
㿴㣬Ůˣ͵ԣҲûдͷ
޹غٺһЦʲô˵ֱӾ׽ζ
ʵζҲˣϽߵߡ
ҲҪҲҪ㰡
СŮҪȻҪġ
ſӼһ飬ִ˴ȵô̵ʱƵ
ƹӣ͵ĳţȫǸ˵ɫ
׽˺һһķξ¶ˣ˹
һҪһҪ̫óˣ

145 

ԼĹ뷿ܲ
洫ϢߵѾ߱Ǹ˵Ѻȥνȥˡ
ѾߵǸĵ档
뵽ľŭա
ԭյļƲһʧģֻҪǸ¼Ѿͷū澣еǷĥǸʱ򣬲ܺιӺʲôϵѾҪ
ֻϧ·ɱһĺ¡
֪˵ģֻû뵽˾Ȼǽµҹ
֪ô͸ýϽ飬Լиӡ
˵ãյ״ӾͲǸ¼Ѿͷˡ
ȥĶһ佻ġ
ԭǴൽ֪߶߶ģϾļҵ̳ĹҲܾǵȨ˼ҿеġֻҪЩ˼ԼԺȻܼ޵øá
ڵ֪˵֮ľ͸⡣
ԼңҵԼңȻҲԼЩ˵µ顣
Ϊ֪ĺҵӰ
Ǹ¼Ѿͷ˺ôԽԽǲġУҲҪ״ĵӡֻܽǸѾͷ೾֮У
Խ룬Խôһ
ֻѾ˲ٵӡ󣬸ôȣ
ȥĻǽ֪ϡ
Ҫ˵֪˰æĻǺаյġ
Ͼһ֪ҪĶ
ڶ˽ⷿһ̴ľĺóдãķԸ
ܿ죬Ѿ߽ҪĶ˳
ڶţ汾ȥĶ仰ͳȥ
ڶȻ̴ľĺӣ첽ȥ
֪ڿԼĶӶŪţΪСӣ˯߱Ƚ϶࣬ûжһӾʹŹǷ˯ˡ
˵ˣ֪˾ͽｫӱտ
ĹˣһݾЦ˵
㰡Ҫʲôɣ̰õҲӦ֪ȽҸļϸϸĿ˵֪һֺɵĿ˵
˵ǣһԩˣ˵ڼѰ㣬һЩ͸͹ˣЦ˵
㣿
֪һ֣
ֻ֪һѵõϣȴ֪ȴҲҩüֵ
Ҫ֪˵游زҪƣ֪˲ŻᵽѰҡ
û뵽ôãȻС
죬ù
Ŀһڶʾ̴ľȥ
֪˼̴ľӣһע⵽Ȼаôһ㡣
һ㣬游Ҳоˡ
ֻҪ游ڣļҾͲκ⣬ܶĺô
ԣһ֪˵ҲǼʱ갡
㣬İ̫ллˣҪĶ
Ŀ֪˼ӣЦˡ
ֻҪܰУ
֪˽պãȻġ
İģضлģ˵˵ûʲôҪģ㻻㣡
ȻҪģֱȥɣܰﵱҺܿĵģΪ˵
һߵڶ¶ǳ֮ɫ˵ʲôȴֹ
֪˲ûע⵽ڶɫЦŻشĻû뵽ҪʲôûϵֻҪˣԺʱ
ðȵ뵽֮ҪȻӦˡ
˺֪ʶ֪˰æɣһߵڶ̲סüͷȰ˵
֪һ滹к˵飬
ôǳʲô£˵˵ôһ£
ҧ촽ȫΪ֮ɫ
˵ɣԭ㲻ԣû뵽ȴǵˡڶֿڴߴٵ
֪һ£
ģ˵ʲô飡ǸѵƢ֪ġҪʲôһҪţ㻯֮ìܵģ
֪׷£ͽ췢˵һ顣
ȻĲŲ˵ԼָʹѾȥݺģǽ֮ǰ˵ˣֻ˵⽫Ʒīˤˣļ޻ˣ
֪֮һ
İɣ飬һģ

146 ˱

ڶ죬ΪҪϺһЩʳĻһֱ˴ţȥϡ
һΣĸŮûʲô鷳˳ĽԼҪĶˡ
뵽ԼҪһ룬ͺԼ
ȥС˾˰ҰɣС˾˿еʱȥһűһȻ͹
뷨ͬ
µȷС˰æãģС˰һԵһϲģ
鶨֮ĸŮ˾ͳʳζ¥ȥ
һΣ򴨲ڣȫҲֱڵĸŮġ
ȫҪ֮һӦ¡
У֪ˡһмûϢˣʵľȻ͹ȥ
Ϊʳζ¥ʼæµ˵֮ûжͣŶţشȥˡ
һҺû򴨣ҪȻ廹治֪ú˵ʲô
ϸ˵ﻹЩģ廹ǲٿˡ
ҵʱҲѧ
һΧ±æµ
޹ջϴʳģǰϴһЩζ֮Ķ
һ׼֮Ϳʼɫ
ͷǺܹĶ
Ϊ±˵⣬Ҳһҧˡ
¹ȻһЩȥСơ
еˣΧ̨ߣ˵䵽ϣ·ڼ֤ʲôַ·ڴʲô
ܿ죬ɫѾˣŨغɫźϲˡ
ʱͽ׼õˮȻнԼЩȥ
֮ǰϴЩɴƵĴװȻ϶ڹһ
ôտȻСš
ȻڰĻ֣еһЩȥһЩΡ
ڵȴ±ˮʱһڹｫ׼±ʳˮ
һΣһȥʱʳľͶࡣ
ʲôǣķΣΣ㣬䡣һԿǶ˻
˵ԿǣʰʱĸŮǻ˴ġϾԿëĲһ٣ǻѹġ
ⲻЩʳˮ֮󣬴ҾҪæµһ
ƤЩë԰εպӵƤ滹һЩ
ˮ֮Щëͻ¶Ҫһεİë
ȵеƤ϶ûë߹ﰾ±ˮҲˣͽЩʳĶ±
±ʱԽãǸ±ζҲذˡ
㰡ŵζҾˣ޹̨ǰջֱЩζòˡ
ҲʹʶԼıӣ̰Щζ
̫ˣһε̲ס˹Ҳû˼дӲõҵ
˵޼ˣסΧļ˼ңŵζȫɻţ⾿ﴫζʲôóԵģô㣡
·˳ɹӵ޴ңҲζ˵ˡ
⾿ζģ̫ˣʩ߶ȥˣŵζ͸èץһġ
ôķκ˻ųԺóԵİ޴һҽȷһ£һЦŴȤ
߿ֲֻǽζ̫ˣҲ֪˭óԵģʩѰ޴һۣ漴̾
޴˵ҿ˳ǶʲôóԵˣǴˣ˶ɩգ˭ôĶ
ʩ޴Ļǰһˮˡ
ǶɩĺóԵģһͺȥ
ҲҪȥ
ҲҪȥһˣСϪСҲҪȥ
޴Լһ˵Ĳ̲ס٩ôèˣ
ģʩ˵˵ˣɱװˣŵζһѾοˮˣûһ
޴̲סЦûʵҲˡ
ɣҲܰȥԶϾڶѾּˣһǿЩʲôȥɣ
ʩѿ޴һۣ˵ͷ⻹˵ͶɩǺãҲܺƤֻȥ˼ҡһҾȥʰЩȥ
ڴͬʱҲһЩ޹ؼҵףŵζǴ޹ģͺţʲôóԵġ
㿪ţѯʣЦ˵ʲôЩķ𣿡
һķΣҶҪͷ
ϾķʲôóԵģ
ҪΪζ̫ˣҲʵġ
һ˵ķΣҶʧ뿪ˡ

147 ԭ

Ӧ˺ü֮ڴЦӲص档
˵Ů±˻һֱôҪÿ±ζǴ˶ҸֽŴ簡ǿյ˵
⻰һԭһȺ˶ʱЦ
ΪĻٿԼ˲һҲŴ˵ļӸС
£Ҳ̲סЦ
ȵҶЦˣ˵ʵҲûʲôԺ˭ҪǾ˵ǵӪҪԷġԱ򣬿Աһ㣬ǰ׳԰ÿǲУ
޹ѹû뵽һ磬˵ӵҪǮһ£ǵ˵ͷ
Ҳ꣬޹زɷԲǼйʣǸǼжǼԺˣҪҪ׬ǮһˣģʵԽ󣬵ǲ۱ֱˡǼôڣ¹˵
˵岻ѻ˵
ʱ侭飬˺ܶܶࡣ˼˵ɽɽᵹ˻ܣֻܿԼʵڵġûǼڻʳζ¥Ǳ߸ʳӵķֳʱάƣܲʳζ¥һӰɣǰ淢飬ѵ𣿿ʳζ¥Ҫʲô
Ҳ뾭飬Ҳζֻ뿿һԼŬȥ̤ʵ׬ǮԺƿҪǮҲҪǮ޷ҲҪǮԺ϶ҲҪѧϰģаү̶Ѿˣ˵ͻиͷȵģҲҪǮġȢޣǼˣҪǮӲǰÿԼУ
Ļ˶˼
ûǿʳζ¥ķֳɣӲš
ܲܿһӰɣ
뵽֮ǰΪĻ£޹һҧն˵ԣ˲󼺣ʲô鶼ҪԼСڰǵǣǵĶԺٻУʱǵȹԼһˣ
˵ͷ壺˵öԣǼҰĶͰ˵ȥ죡
˺ü꣬ȴһ
һԼôˣôֻŻǮܰ常ĸ׬ЩǮˡ
ϣԼϽ󣬳֮ѧ£Լҽһ׬ܶܶǮü˶Ϻӡ
ֵ˲ʱ忴˿ȷ±òˡ
ˣҪˣʣµľЩڹһʱʱ䣬ó֮ζõģ
޹ص˵ͷ˳
ʱ򣬲ǷʱѾһ׼緹ԡ
ΪҶȵŹ±ˣ˭û緹緹Եʳ֮ζӡ
Ϊһֱð±ˮζ޴ǱҲΪûãԴ䷹ԡ
ʱ䣬Ҿ͸ȥԵȥˡ
һ֣һдҵ
޹ǿԺĵȣʱʱȥһ¡
Ǵæµһ˵ȥˡ
ȵٻʱժһЩ߲ˣҲϲɫ
ôˣôˣ޹ؿ֮󣬺ʵ
ⲻǼһ˷ڲ԰𣿴֮󣬾ûȸٵǲ԰ˣ㿴Щ߲˶úúõģɲһ˵𣿡ֺǺǵ˵
ôһ˵޹غԼɹȵ顣
㻹˵ɹҲûмʲôԡһΪˣԭôһ°
ô˵ãͻȻʲô
޹ص˵ͷ϶˵
ǲһʹ˵˵Ҳڲ԰ŪôһˣЦ˵
ʹ峤˵һ˵ɣҲǼұʯʱҲҰæ㶫ȥҲǰһæ޹˵
УǺ£ôҶ֪ˣЩȸٻһЩʳ߲ˣһˣҲͬ⡣
ɣҳȥҴ峤ɣ̫ˣǾͱȥˣ޹˵žҪվ
һס޹ء
ټҲһϳȥһȵóġɱˣϻˣҪǲע㣬ô죡֪ǱﻵˣȥߡҲ̫ɽȥ
飬൱ֵġ
֮ǰ޹Ѫ̧ʱֻ춼Ҫˡ
־ζɲٳһΡ

148 жǿ

úúãģ޹ؿԼŮһŵӣůǾúЦ
ʵ˽ŵĸоĺܲ
Ȼ˵ģü˲İɣ
޹شӦˣֶһſʼȥɨȥˡ
ϰд˺ü֣֪Щˣͣ
̲ĵ廹׵ġ
±֮ʱ䣬Ǳߵ±˿ˡ
һһߴӷ˳
װ±˵ģ֮ǰˮһ£
Ѿˮ֣װ±ˡ
ùͿӽѾζ±ȫװ棬Ŀ˿±˵ɫ
Ǻܲģ±˺йζҲܺá
Ϊ±˵ζõһЩһ±˳ζ
Ǽе±˵ζ̶Ҳʡ
ʱһСԴſڣ֮󣬾ͳ֡
ƼϽһ̵˽
㣬Ҹղſڳζó𣿡
֪ǲˣЦõһƬ±ȻÿӼеƵ
Ƴ±ζڳʶľ;׽
㣬㣬óԣǸķκóԣ
忴ԼЦеӣ̲סֺ
ȳζһ˸óԣڵһȺòã
Ƶ˵ͷȻ󿪿ĵĳȥˡ
޹ؿϴ֪ͣСһȥ϶͵ˡ
ҲûнҴš
ԼҵĺӣѵóԿ⣬һֻ۱һֻˡ
˳Լҵ˵±ҶѾˣҳζպúʡ֮ζõģϳԣպúʣ
޹غ˵ͷֻ˵͵ϳ⡣
ЦЦֻطȥˡ
ĬģȰѽӽ̵Լһ£Ȼٽˡ
Ϊ˽̴ѧֵΣһҪŬѧϰһҪϰܷĳѧĿα˳Ҫдһݳ
ʱ䱻ŵĽأһ㶼ҵ
ҲŹź±ˣڿ֮ԺȫĵͶ뵽
죬ĻҲܴͬĴ̼
ЩסɽûΪ
ǰеڣԼĸڣֻҪ̵ĶѧþС
ͻȻʯļ˶ûˣΪ֧һƬ˶ˣֻʣһ˻ϡ
Ǻ常ĸ֪ѳʲôӡ
мǣ常ĸѵʱסķӶסģȴҪóǮѧ
Ȼ˵ѧ˻ˣ
常ĸһ˶ĺãӦҪסЩ

һҪ飬һҲҪеһӺӦóеΡ
常ˣΨһ˾ˡ
ҪӱŬУ
ΪԼΪԼȥˣΪڶõ常ĸһˡ
о仰˵úãɽɽᵹ˻ܣҪԼ
ǹ¼ҹһˣûѪϵȴʢѪϵˡ
뵽ѧϰĶ͸ǿˡ
Ҫǿ
֪ǣŬѧϰʱڰϴʱһˡ
һ֮󣬾͵˿ʳζ¥СˣȻ󲻶ɫΧϢ
ǰиѾڰϵ˵Լݺ˵飬˵𣿡ʱиʳͲ֪ôһʼʵû֪ôһ°
ȻҲ˻ӻ
˵飬ҿȫ̶ĿõġʵǷ㼯顣һʳǡþֳҡͷԵĿʼʱˡ
ǲ֪ʱǸѾ˼Сʱ˼ҸֱվáǸСﻹʲô硣İɣ˵ˣʼСС˵ţ˵Щ˵ףԾͽǸ˵˳
һղŻĬĬȾƵ̧ͷš
ʳ͵Ľ֮ûʲôǴҴææ˷Ȼȥ㼯ȥˡ
㼯ʱ飬һߵĵС
պãʵǸС֮ǰӴǵǸС
˹СҲϰΪˡ
⼸죬ÿ㼯˶顣
ԵСҲûʲôʲô
Ǳԩһǲһ
ǲģҾͲ֪ˣһӦɽģܷףǿ϶ɽˣ

149 

޹أƮһƬƣǲҪˣ̧֮ͷһ죬
޹ظϽҲܵԺ̧ͷ˿
Ӵ϶꣬Ͻģյȣ
޹⻰һȫܳˣʼҪһĸϽչӡ
ʱ˭˲˵ֻͷһɾĽװ
ͬĳڴطݣ˶ɹĵȡ
ڣе㵾˼棬껩ˡ
ҴȻӲ˲ϺͲϵĺˮˮȫǿĵı顣
ÿյȵʱ򣬾үʲôһЩׯ̫ˣһ˵ϣ̾
ͬеĵ˵ͷ
һģջ˵ȣҪɹȵʱ⣬Ǿǰһˡ
ƫƫÿε˵ջʱүϲʱʱ꣬´ÿɹʳʱĵģһĶϣһ㲻Ծ͸Ͻ
ȻҲղģۼҲֻվ°̾
ֻã̫ɹҲУֻҪÿζʪˡ
˵֮䣬꽥С
һӣͣˣҲˣֳ̫ˡ
ŵʪģַѡ
ûɹãҪɹУȴˮʪˣû취ɹˡ
Űɣȵϸɹɣ޹̾һ˵
û취Է
칫Ҳֻˡ
ʵ֤޹Ǻȼ֮ġ
ΪûȵظˣһƬƮȻһꡣ
ڼ޼˶治ү
˰ɣǸϢϢʲôʲôͱɹˣ죬͸Ϸˣһ޹˵
ҿҲǣŹȥûãˣҲЩߵ˵
ʱǽнѧϰɣʱѧϰĺʱ򡣷Ҳʲô飬רʶˡ
Ҿ˶ȥϴ֣һѧϰ
Ϊһѧϰļƻһδѧö棬Ҳˡ
ʵ̵Ҳ࣬һ֣Ǽ򵥵ģƽġ
˶Ȼͽдֵ֣˼ʲô
˵ģġ
ûеؿд֣ôָȻдҲǴﵽһǿĿġ
һνһ˶ɣֻҲˡ
ȵѧϰ֮ȥ˿±ˡ
±ѾˣÿӴһ£ܸо±ĵԣǸõĸо
ϴϴ֣ȻͲ˵ѡһķγȻһС
ΪʲôҪѡķˣΪ֮ǰҳԵľķΣķεζԱȣֱ۵ġ
ԣôҳķεʵ
к֮ϴһ֣˳˺ü˫ӳȥ
磬СƣϽǽ±ˣ
ߺִӸԵķ㼯
һһ˫ӣҶȲƷ
ףζϴκյķζֲһζãһڣ̲ס˵Լĸо
޹ǽǿķȫ׽֮¶ŷԼġ
ζһЩζһЩҪѡĻԸԣ
ƾͲ˵ˣǺóԡ
ϸƷһ£˵ͷ˲ŮٶᰮԵġϴεǸķΣ˽Ƥ˸΢Щã
Ҷ±˵ζ޲ڣֽȥ±һһЩָƷš
޹س֮ϲǸˡ
䣬ִ㣬ĺܲ¾Ʋòģ
ҾǸͷҲдĵطҲĵطݾȣóԣ¿ӣ˵Եġ
ϲ㣡Щ˼ЦЦ
ʲôϲҲŻ˵
忴Ŵҵϲܳˡ
±˵Ȼһģһʼ֪Ӧġ
˶Ʒ±˵ζҲʲôˡ
磬ɩǶڼ͵ʲôóԵĶˣҲҪʱ洫޴
޹غһۣһȥӭһҽ
壬ȥе±˳Ҳζ㿴˵
˵ͷתȥ±ȥˡ
ܣããҺɩҲȥ⡣޹Ц˵

150 ֪һ

İǶͶɩҲȥⷿס𣿡ʩѺǾϲʵ
㿴ʩѿĵӣǲĸ࣬޹ֱӿ˵˳
ǣǲȥⷿӵģֻǽ±ˣһȥˣ
޴ԭҲЩˣֵһȥϣȻǸá
޹صĻҲûǿ
Ͼȥϵȷһ£Ҳܴġ
ʩ޹⻰Щʧˡ
һΪҺͶɩʱһ˵˵ˣ
߹ȥסʩѵ֣ЦЦ
ҲһġҪ±úãܵǮָ࣬ҲϡԺ飬˭˵壿
⻰Ȼοʩѣʩѿ㡣
ɩлһҪ
ţл϶ȥģЦŵͷӦ
ʱһ±˳
СϪСӣϴҲ±˰ɣһЦ룬һ߳ȥ
Ƕ˵±ˣǲǽŵǹζ޴ʵ
ǰŵζ±˵ζϽԼˮϴ֣糢ſ±޹޴ͳȥ
ȻҲӭʩѻֶŮһȥˡ
һ˵һ˫֮޴ʩѻӾȲĳ
û취֮ǰǸζ̫ˣһֱζˡ
ܳˣȻ̲סġ
ʵʲô˵ֻһ˽±˶Թˣ޹ؾ֪Լ±ܻӭĳ̶ˡ
ⲻӶˣ޴ʩʶʲôЩ˼Ľӷˡ
磬ɩǶԲס̫óˣûסͳԹˣ޴ϾǸˣԼĶ绹Ҫӵģ˼֮£ϽǸ˵
û£û£óǳζģ޹سԹ±ˣȻҲ֪Լ±ζжãԲЩܣôЩ±𣿡
ܣ϶ܣ簡ҳô󣬻ûгԹôóԵĶˡҪȥ¾ƣǾ͸̹ˣ޴ͷ˵
ԼֵܵĿ϶޹ϵЦֹֹס
УǾͶˣ±˵⣡
Ҳŵ˵ͷ¶ôһʱЦݡ
Լ˵Ĵ򿴲ˣּԼӪǲΪƷˡ
Լ˳˾úóԲûʲôʵʵ壬ҪǿܽЩ±ȥ
Ȼһ±ˣ޹طҲû֮ǰִŵģֱӽ͵ʹǱȥ
ѾһӣֽӸ̫޶ȥ
һΣ޹һȥģϾô飬ҪԼҵ֪һġ
޴ʩҲȥ˵һ˵Ǵϵ飬˾һȥˡ
޹ؼңš
кȥˣȥｫ±ռͨĵط
һҪ±˱߳ʲôĿʳҲǷ¶̫±˱仵
֮ǰҹ±ˣȫ˳к֮װϳԷʱԡ
岻󷽣ԶҪŵġ
Ͼ±˲࣬󲿷ҪȥǮԼܳôһѾܲףʵûж±ٷָǼҳˡ
˵˭кöԼԵģûм˭󷽵ôõĶ˵ġ
֮ǰһ̸ҳζѾˡ
ϾǰԼһ˶ųԺöʱ򣬿ûнǡ
һռ֮ϴһ֣Ϳʼ׼ϵķˡ
ˣ׼һЩ߲˾ˡ
֮ǰԼժ߲ˣԾȥЩĲ˴ˣȻϴã׼߲˳Ծˡ
ߣ޹غ޴Ѿ˶ϼС
Զŵ±˵ζŵӣ̫ʲô
ԭŵһζǴ϶Ҵģ
޹ԼȤĻЦˣǰⲻǸѾͷڳֽ±˵ĶԾһЩǳʣ
ѩҲŵǸ±˵ζ쳤˲ӿ
ɩҴ̹һ̣һ̣Գζģ㿴ѩӣЦ˵
ѩΪϴܺͶõĶԻ̬Ҳ˺ܶࡣ
㲻˼ЦЦѩ˵һ䣺Ҿžú㣬Ժʲô
Ȼԣϴҵģ㽫±˷һϳԣһ̳ǴҶζ̫ЦеķԸ
õģȥѩһӦţһȥǱÿȥˡ

151 ҵĴ

϶ϲЩķλԡ
֮ǰ޶ΪǶҪ壬ǮԲķԡ
ֿ϶ڸ±ʲôĳ˭ҵҲôİ
һȣĪôʲô㣿
ôţ޶Ҳô˳
ܰǲʲô㰡
޹Цŵ˵ͷи㣬磬ȳȿ±˵ζòã
޹ӣһȺֽעת±
ʱѩѾ˿ӹ
ѵõǣѩһξȻ˵Ŀӡ
޹غȻǲԵģ޴ʩҲΪ֮ǰѾԹҲûнӿӡ
󣬻̫үӺ޶ſӳ
һγԽȥĸ˶ǰһ±˵񶼱ˡ
ܿ죬һ±˾ͼˡ
ôζɣ޹ֺǺǵʵ
ܵĺܲܺóԣζ̫ˣƽﲻôѿڸ̫֮±Ҳһδĸо
һιǴ˵һ˵׼ȥ±ˣԺҲһǮӪҲͲõˣ޹ûţԼĴ˵˳
̫ү֮󣬵˵ͷ
׬Ǯķǲֻǲ̫ˣ϶ϱɾȫˣ̫Щ㡣
ûµģ±˲鷳ֻҪʳĻϴȻ±ˣСȵˣٴȥô鷳ģҲˣÿ춼ȥһȥһΣЦŽ͵
̫һһ
ҿУҲ̫ۣҲи
үҲôģҲǾôˡ
ʵǹҲ˵ģѾϵһһСĻơﲻģټҲ᲻úӣȥլӣһһ𣡡޴ȴҲǵİ˵һ¡
ȥɽĿͱˣܳ𣿡̫һӾ˵ڡ
İɣ֮ǰҲǵ⣬Ѿͷһ⡣ⲻеѵ˵ˣЩ£ķڲҪȥҲһĽѣȥԣĳȥĻǾҪᵽȥˣʩҲһ߽͵
ЩⶼѾˣһˣȻˣȥɣҺϴڣͲǲˡѾּˣҲҪԵԼΡˣȥɣҪʲôѾͻ˵һּһֵܣҪүһ̣˵Ļ
ǣİɣֵһụŵģ޶˵ͷӦ
޹غ޴ҲϽ˵ͷ
ôˣŲൽʱˣ޹غ޴ʹԼŮ˻ؼȥˡ
ȵ̫֮޶
ϴ󰡣϶뵽˰취˵˵ôأȻÿ޽ǮǼҿˣǲܵ޽׬Ǯ
޶Ҳ֪ҲԼ˺ܾõ뷨˵˳
Ҳ֪ܺܶǵĳˣҲûʲôõóֵĶȥһЩĶ֮ǰǸűѧľҾСǴӶ࣬ľҲࡣԾ͵ȡģԼЩȥǲУ취
޶˵̫үӶû֮ǰľĻġ
޶˵Ҫľûзԡ
ϰûɵ飬ֻԸԸġ
ϴԼˣԼȥԡ
ܲܳɶС⣬Ҫϲ顣
УôţҲ֧㣡ֻľͷĶ̫鷳㲻ȴĶһЩүҲ
޶ﶼ֧˵ͷ
֪ˣ
ѩЩҲʼ˼ԼֻҪ޶Ҫ飬ֵ֧ġ
๫ʲôȥҲͿˣڿѼٳֺõģ
޶ԼŮǿˣ¶οЦ
ѩġһŬ׬Ǯ㻹ǵĹŮϺӵģ
ѩ˵ͷҲЦˣ㣡
̫ԼҵĴӺʹϱֺͺˣҲǿĵġ
֮󣬾ϲһЩͺ顣
ˣǳԵóԵģ϶ڰɣҲըԣ̫һˣ;ЩóԵġ
͸ģȥ׬ǮȻڳԴϣӡ
ӣͷ

152 ޴Ů

ȥ·ϣʩѵ֪Ҫȥ±⣬һҲԼȥһ£
ǺͶһȥɣ岻Ǻܺã㻹ܰŶɩһ¶ˣʩѿԼʵ
޴룬ǿ޹ء
磬Ҳȥ·ʱҪСһȥǽһɣǸ±⣬ҰǱšСϪտһˣ
޹غһ£޹ؾ͵˵ͷ
УԼֵܽиã
ôˡ
޹ؼſڣ޹ػ޴ʩһڼˡ
޴ܾˣ˵Ѿ׼˷ˣԾʹźˡ
ڻؼҵ·ϣʩЩˡ
˵ڶҳԷǻȥ׼Ķˣôָı⣡
԰һԶҵ±ˣ̫óˣСϪҲһ߸͵
޴˵Ļͣ˽Ų
±ǺóԣЩһ˵ơǹȥһ̣ζˡοȥȻ˵ǻȥǶ粻յġǾͱɩˡǷģ±ˣԼЩʳĻɾ֮ɩæ±һ£ǿԳԸ
ʩ룬ûԼ˿ǵܵ
ǾҪȥϣҲһЩʳ±ɣʩѻζ֮ǰԵ±ˣ˵˵
޴￴ʩѣҡҡͷ
Ƕҵ±úã϶ҪʳĻȥ±ģôȥͶˣȵȵȰɣȶǵˣȥʳö±һ£
ԭܿĵģ޴⻰һû˾
޴֪Ǹ±ˣȴôԼˡ
СϪСӣǣһϵĹһóԵĶԣ㻹ųԣҪĹӴȫժˣǰԵģԼȥԣ𣿡
޴ĻСϪʩѶͷˡ
ǣǿ϶˵ġ
Լˣ񻻹Ҫ±⣬ҵȥʳĹǰæ±п϶Ҳ˵ġ
ΪʲôǺǶˣӦûġһҾͿ׬ǮӣȥЩʳģڶǵĺ·ô룬ƽǶãǾԸΪһЩ±⣬Ƕ𣿡޴ĵȰ˵š
֪ˣСϪȳԼĴ
˴СҲϴˡ
ԣǣЩãЩáҪףʲôʿɶֹǧҪ̰ᣡ̫̰ʲôòģ޹ӵͷһ
һߵʩԼ˵ĻҲʶĲԡ
һֱһʩѾöɩӺãϲͶɩһ˵
ǲΪɩӺãռ˼ҵıˡ
ʵôﰵҲռ˶ɩٱˡ
֮ǰԼɩϸռ˵뷨ʵ֮ǰĴɩҲûʲô
뵽ʩ¶ɫ
޴ʩ˼ûټ˵ʲôˡ
ǲѪˣദʱҪעִ硣
һ㣬޴ҲǺ޹ѧϰġ
ΪʲôȥһҪߵľǶ磬Ϊף߶֮󣬲õĶ絽ȥ˵ܵõһЩѡ
ʶȡ
Ϊ£Ķúܺã˾÷УԽ˾Զ
޴Ҳǹ۲쵽Щ֮󣬾ͿʼѧϰЩŵ㡣
˵ˣǰûּҵʱŪʲôóԵģ͵ŸԼŮ˺ͺ͵ԣûֳһˡ
±˻֪ôҶƷһЩѾǺܴ󷽵ˡ
޹غʱջ𳴲ˡ
ܿ죬֮Ͱ˷ˣдҳԷˡ
ǼԽԽܸˣǳȥ£㶼ڼšԺǳȥ±Ҳˡ㿴һӵĲţЦŴȤ
ǣҲ˭ҵĹŮ޼ҵĹŮǿ޹Ĵָ
ңٿңҾͺʹ󹫼һβͶҪ̵ȥˣЦŸ˷һϡ
ķ˺óԣȻһһĺóԣһ߳Ŷһ˵ſ޵ĻС͸Ĩһ
忴˿ԼãЦòˣͷŵԱļϡ
ôûޣҪкӣͳŻ˵С죬ȵȢϱʱѹͲ͵ģһ׼Լϱ

153 ڳ˵뷨

ϱԸŮһ߳Էһ߻ش
Ŷ󰡣Ů˵ѾͷﶼЩʲô⻰ֺֺЦ˵
˵İ˵޼ԺҪŮġԼҸŮҲ϶ҪĲСƽһڷȥ֮󣬺˵
⻰һ˶סˡ
ʱ޼ȫǹŮ飬޼ԼҲ
޼ôû뵽Щ˵Ůʲôģȴڶˡ
ƲѪ޹ؾбҪúúԼŮ˵һ˵ˡ
ҲЩԣüͷŸôȰƵʱȿ˿ڡ
㻹С֪ʲôŮŮ⵫ԸŮģʲôõġ˼õСӣ˭ԸŮҲЩӺϹ˵
Լ׵Ļ̧ͷһ˵ҲΪϹ˵ԲŻôġԼĥġ㿴֮ǰǼҲԶǸСȪ㣬ڿ죬õһ㰡ÿοǶЦúܺÿϸĺ˵ˣ֮󣬱żɳʲôǰҼСȪһӻźͰһϣ
˵⻰Ҷƿˡ
Ϊ˵£ǸʱСȪڴҲ˳Ƶڿ죬˳úãҲãԺܶ˶ȢĹؼϱǿǼ֮ҡֻϧСȪĵȥ˲Ϊ˸СȪĵβֻܽСȪ޸һƸĶ˼ҡ
˭֪ΪԷǮ࣬СȪȢȥ֮󣬾ڡÿ꣬Բã˯Ҳ˯áò׻һޣ֮ΪӪûкúϢҲûӪ䣬ӲһˮĹһϵһ
ҶԷһֱСȪңǰСȪʵܲסˣŴź˳صҡ
飬ڴ˺䶯ÿһ˼СȪ˶ڵӸסˡ
СȪԼҹﱻɳ͸´һֹסĵ
޼Ҳ֪ģƵĻﶼǺܺܡ
ʵҲҪôۣһúÿһ˼ҵģҲ۰ԼӵˡⲻǺ۰𣿡ĵ򲻶ԣǻһ˵
ʵϣܶ飬ҪԼģԼǿҲһ¡СȪ˵ɣ飬һͶԷ롣ǶԷϷ˵ĻԼȥ׬ǮЩƸ׬Ȼȥ룡ϵ飬ûн˵ģͿǸ;ûУ룬ԼĹ˵
һֱãӵĺûʵԼġ
ԼҽĻ˳˼֮С
԰˵öԣҪǻңԼѼǮҾܾԼˣ
˵һ£ðһ侪˵Ļ
˾ΪūǸʱСȪǼҲûа취
⻰һһӵ˶ˡ
˭ܸǣΪʲôСĺİ취ôڳˣ
ϸ룬ʵҲʧΪһ취
޶̸۵СȪһ˾վڴӱߵһ̰ϡ
ĺˮСȪؿ˺ܾúܾãһ˫޵ú˫ô
ͨһСȪô˺ˮ棬˽Լһ
СȪСȪ벻ӰҵĺӰСȪˮԶܳһˡ
ۿԼĺºȥˣ˺ѷεĿ޺
˴ӵˣҲ˴ɽĹ
ΪˮļǴˮõҲȥˣһʱ֮ҶΧڵ̰ϡ
˵ˣ˿ˮ٣˺ȥˡ
һֱź˺ܳһξ룬չҵǸӵˣȻ˺Ӱϡ
ߣϵҲ˹ҲڣָСȪСȪ˼ȡ
ڣСȪ³һˮȻ󻺻ػָʶ
þþ̾
һȺ˸ϽСȪ˵СȪļңһȥˡ
һѷ˾ʣ͹
˿һۣЦʵ㿴Щ
һššԼһЦ˵˵ɽѰ׵ġҽͽסɽ壬ģ
һ뵽
ΨһһĵĲļֻϧһ֣ʣһˡ

154 ˼

ɫԣ׷ʵôᵽļңôһı飿
ˡܼһ档ǰã´꣬ɽɽ˼ҶˡļңʣһˣҲûţ˵˳
⻰ɫ䣬ʵأ
޼϶޹ˣӣǮȥѧӹҲܲͷİɣĽ˵һ¡
֪޼϶޹ؼôˣʵ
ҪȥСȪ￴ܺ˳·һأһ˲·һ˵ֱмһֱߵһƬֵĵطһ۾Ϳһլӣ޹ؼҾ˵
Ǿˣ˵һлл
û㣬СȪҲûˣô顣̾һ
˵ţǰӭҴһСӡ
ŻŵӣСľͷʲôææģ
壬ˣСȪձȻȥǱ߾ˡҪСȪߣѾˣҵøϽȥҴ峤ӣ
Сӵһ˵ţһָϽˡ
һüͷ
ˣʱѾǰˣԷ߲ưСȪҲ࣬ôôһ˼ˣ
һüͷ
壬Ҿȵģò׾ɲܾô˸ûˡߣȥһһЩȭţҪʲô飬Ҳܰæ
һЩȭţ˵ͷ
ããʹȥ
ȵ˸ϹȥʱһеѾһϢСȪ˷䡣
СȪĸıסǸ˵ȣСȪߡ
ȻҪѣСȪĸ֣׳ǰͳСȪĸһȥ
ҪʵˣСȪĸָôһ
˵ʱ٣ʱ졣һԾȥץסһ˵죬һȥ
һţǸߵСȪĸ׵˵Ľ߿ʹöԷڵϣֱۡ
ʱɽǼ״Ҳȫ˳ѵСȪµһȫΧסˡ
ôɽҪԶٰСȪǸ˼״ǳ
СȪĸ׷СȪĸҲϳ˹Ծɿ
СȪĸ͵˺氲ȫĵط˶Ǹ׳ʵˡ
˷£
Ӵǣ˭ôŮˣҸ㣬ҴԼŮˣ쾭飡Էһ޿ֵӡ
쾭ƨڽҼСȪţҪҼСȪûбסǸסˣСȪĸҲ̲סˣŶԷĶС
ߣ˵⺢ǼģǻƼû׷ŪҶ飬ǵˮõˣһ׳˶
ǻ֮ǰˣ˺ͺڼҡ˵˲һֱ²˴ôˣǻʱ򣬾ͿҼһҹŮҪȥӹ飬ѾˣҹŮɵŴϣСȪ˺ѷεĺ
£Ƽ˵˱䡣
ҲʳӣǺСȪ˵ôƼ˻治Ǹʲô
ô󣬴˶֪ˡ
ճ˷޹صˣҲˡ
Ͼ۸ɽҶӲģο۸˻СȪ
塢ƻԼǺӣС׾ͼȥ
˸ղŵĶԻ֮忴٣СȪȫǵ֮ɫ
ǲϽˣСȪûˡ
磬ǵ취СȪôȥûˣϸƼֵףü֮һ㽹ӶûУǾǿСȪһϢӣڹʱ䣬ôˣ˵
ϸ˿Ƽ˵ı飬ͬ˵
رǸڵӣǲ䣬һֱû뿪СȪ
ڿСȪԽԽˣиǲزס¶ϲɫ
ҪǻͺˣҪȥæȴ뵽Լȥﲻʲô
СȪѾΪūˣǻƼˣƼСȪˡƼҪСȪ㣬ҿæʱƴһ
⻰һոջ˼ɵɽˣһѷľͳǰĻƼӿȥ

155 ӻ

Ƽ˼Ʋԣһ˼ˣʼܡ
ǱСȪǸˣɽ˷ŭ֮³ʶľͽСȪȺ˹ȥ
һߵĹһֱעߣǸ˽СȪӹϽȥСȪסˣȻӵȺԾ֮ǰСȪָǸӡ
СȪҲϽ˽
һĻҾʹóӷɱ
ȻôΣ֮Уһ·Ҳǽš
ͷСȪԣҲСȪӡ
һȥȵԼø֮󣬾͸Ͻ˩ϣֹǻƼֽˡ
ȿ˿СȪʱСȪѾһϢˣϽóСȪҪѨ롣
ʱ֮ǰСȪ˵Ļת˴һߣ˿Ǹ֮еĺӡ
һոճСԼֶɱˣѹ
һ̣ҪһĺӣѾˣҲϣǴů뿪ġ
뵽Լĵ뷨ӱ
֪Ϊʲôڱһ̣·˺ӵ
ָо̫ǿˣǿҵ̲ס̽̽ӵıϢ
ӻоȣ죬ȾȺӣоһĨϢʱпϲ󺰵
һ亢ӻоȣѾһϢСȪŶ˶ƤȾҵĺӣ
СȪ˵ˣһ̲ݺᡣ
ҽ꣬һô޷Ƶˡ
ãúӣ𶯣ϻˣȥӣ
ߣѾＸ˵İ£źӹ򿴡
ϸļһ£ȫǲ˼ı顣
⺢ӣһЩûˣţúõĻţǸ󣡡
СȪ⻰̲סｫӱ˹ȥ
ҵĺû¾ͺãû¾ͺã죬￴
˵ţСȪͽӱСȪǰ
ҵĹŮ㲻Ϊ˱ˣҲҪΪ⺢ӻȥ㿴ûˣֱӽŪϽɣӦ㣬һ취ģ
СȪԼĺӣԼ׵Ļһ
ҲѾһεˡ
ٴѹСȪҲû־ˣҪţúõĻţҪԽԽãûƼҵպڣҹҹںޡ
СȪ˫ͬһҶһ
˰ֻҪžͺã
ֻҪ˻ţһжпܡ
磬ܲܰСȪĺӰɣǸ˶ΪСȪˣʱ򣬿һֱվǵĹ˵һ
⻰һСȪͺӣ˶䵽˹ȥ
Ҳܲ죬ȫû뵽ݱ
һˣŮ˺ͺʲôðɣ
ǵģһۣһĿУ漴ͬʱ˵ͷ
λӣ֮ǰҲˣ¼Ȩ㿴ܲװСȪĺӡҲǰ
ܼװ򣬾͵򣬻Ҫ֣ҡҡͷϽ
֮ǮҪƼ𣿡һѵ
һ˵֮󣬿ԽǮСȪ㡣ǮԼã
⻰뵽ٸȷôһ涨ȷǿģǮҲԸˡ
ҿ԰һѣҲԸĸиһѰ׵ģ֮ڴס£ĸӣǿԲסǣסԺʳסҪչˣ˵Լ
ȻԺԼǮӣҲԸĸ뿪룬һ䡣
ʱڴϵСȪ
СȪϽǰֹ
Ů˲̹˵ɣҪԸ⣬գ۾
СȪԼ׵ĻȻ˵ͷգգ۾
£Ҷʲô˼ˡ
УҵĳȥֽīھдʲôԼͷ
磬ߴⷭȥɣȥ֮дٻ룬ֱָָǱߡ
һĻ̧ͷһߵ

ӾԼĶ
£ˣһ˫۾֮ɫ
Һһȥɣһд֣ˣ⺢ӽʲô֣һдţ
ŮȪﻹû֣СȪһ˫۾˵

156 

СȪǱȵģԿǸĺӣ˵ҲСȪѾͷľˣСȪͺӵӣ⺢ȡְɣ
һ㶣СȪ
СȪƺ׹˼˵ͷʾͬ⡣
룬泳ֵԺ⺢ӽɣϣܰһӣ
⻰뵽շ飬вˡ
֮͸Źȥ޼ңñīٵд
ȵСȪͰָӡ֮Ҳǳˡ
óݸСȪ
СȪǿ
ѾȶֳһЩҩ裬һЩˮСȪ˺ƽ
ҪѨϵѾȡˣСȪڴҵİ£
öӸƼңɣ
СȪԼŮôһ˵Щˡ
ⶼˣôҪӸǸ
ǵ˶ƸڻǡԺǺͻƼСȪ˵
СȪԼŮĻ˵ͷ
ããȥ
Һһȥ룬СȪһһˡ
ʱѾˣƺѾסˡ
СȪ͹߳ȥʱ򣬻ƼҵѾǶץţڵϡ
ƼѾȫˣǾһ͵ȥ޹غȥˡ
޹غǿԼӽǸӣһֱŵģܳˣϽӭ
ֱӽƱƾʹĶߣ򵥵Ļ˵һ¡
֪֮󣬵˵ͷ޹ض˵һ£޹Ҳ˵ͷ
СȪվԺһ
ǰһȺŮСȪ޲ðǵƤǵѪǵ⡣
ΪԼŮԺСȪһ
ǻƼҴӦ˸ǶӵƸǲŰСȪ޸ǵģôԴСȪģǼȻԸҪСȪˣͺɣ
⻰ܱı׵ģЦһ
ðҲǲУƸ񻹻һкð죡
СȪ￴һ޿ֵӣĺ޲ȥơ
ǽﺦˣԺ⺢ҲǼҵġ㲻ǻƼšһСȪֲһ䡣
ڻ˵ǸӲģһǻ˶õġ
ڷҶʱ֮нͷȥûˡ
ҪͲҪģҪʲô
˵ֲǲӣԺ˵ܶˣôһӤʲô
ôģƼҲôġ
ʵƼ֮ԻһֱţСȪˣȻǺûȢޡ
Ǳ߿йټС㿴ǶӻˣֻҪȢϱǻƼҸžͻɻڴˡ
ʱûСȪƿжûȻǸã
Ѵ֮СȪͺͻƼҺˡ
ϣע˹黹ƸӣҲ˵СȪڻƼĺҲǻƼҵˣƼҲڽϻȥ
ƼʹʹǮ뿪ˣСȪһһӵڵϣһӺ
ΪԼŮܵЩ࣬ҲΪԼԼԼĹŮҪһ
ʱСȪĶǺڣڵô̰ͼӣԼĹŮ˻֮С
ɽǣСȪﱧ˫ͷޣÿ˶ܶݡ
κһˣ飬СȪһ
ҰæԺʰʰɣʰˣɢɣԺ󣬻Ƽ˲׼ɽ塣һξ͸ȥһΣûƼԺ󲻸ɽ壡𣿡ϴ峤ߺһ
֪ˣҶӦе
ʱ䣬Ҷæµ
ʰˣ˳æŽһЩĵطһ£ŮǽһЩĶôɨȻڸӣ
СȪߣѾҩҲæҩ˻Ҳ¯ϰš
СȪ֪ǲΪڵùǺźӻ˯ˡ
һСȪһ˰֮Ҳ뿪ˡ
ʱ򣬹׷˳
ԵȵҪ˵˵飡
ԭǴͼһؼȥˣͻȻסЩɻĿ˹
޹Ҳתվߡ
ʲô常Ҫʲô飬Ժ˵Ӳܺ͵ȥ̸
޹ĿԼмԼĽˣЩѹ
ǲҪţʵľ˾ˣ

157 

ľ˾ˣ
⻰һһ˶ȥˡ
Ҳһ±ƵĿ˹Ȼ̯һ޹˵ǱҰҴ֪һи˾ˣ
£޼ˢˢĿ˹
彫´һ£Ȼɻʵ˼Ҷ˵˾ˣһҲ񰡣ǺԱȣҲûĵط
޹غҲϸĿ˿˵ͷͬ뷨
˫ֱԼϵĴȣ޹غм伷ӣ̽һСԴ
Ǻ˰СȪ㣬СȪ˻ˣСȪӣСȪĺ£ǰˣӦòǻ˰ɣ
Լ⻰úбҪԼһÿΡ
Сưǻ϶ûп֣Ҳ˾˵ԼĻˡܶ໵˿ŻǺˣʵһˣ
ƱԼҽһ˻ʲôģѾˡ
û׵ֿ
Ǻˣûл˼͵ǵ˵ǲẦ磬ȴһ룬һ
޼һֱžԣһ㶼лǸ˵ġ
Ҳ׾˾ˣҵ㡣Ϊܾûϵˣҽûǰ֪ģ͵
ˣﻹҽͽҼĹױţǸġҪȻҲҵ˵ţͽϵһ˳˹ȥ
޹غһۣù
㿴ǲıʼ޹عеĿʵ
˵ͷŲ𿪣ȻĿ
ҵıʼҲȷдһйˣ
޹Ļеɻûд
Ͼ˵Ǽһд£ǡ
˵Է߲ƣִðǾΣˣ
˼һŲ֤ʲôʲôǵǵ˵ɣ޹ɫú
µ񣬶Էˣôпģ޹һ㶼ҵġ
״̾һ
֪ĺܲס
Ҳǣ˭ͻȻðһ˾᲻ŵġһһûѪԵϵľ˾ˡ
˵ʲôǶŵİɣվüģԺҲɽסµģǻ׵ģ⻰ͳһȥˡ
Ϊϴ峤뿪ķ򣬹ܿ϶˳ȥϴ峤һҵ˵ġ
û취ҪﳣסȵҸŵ㡣
Ҫֱ޼ס¡
޼ҵ˲ǾԲסȥģֻʱȥطס
޹غ㿴Ź뿪ıӰʼЩɻ
ȵ˿Ӱˣ޹ſ
֮ǰҲ˵ﻹд¡ȻͲűˣðӴİˡĻӣ˵ʲôģҪȶԶԶأ
Ҳ֪Ҫ˵ͷ
СƣԺŶҪעһЩҪһЩƫƧĵطߣ޹ؿ˿ԼŮֶ
֪ˣİɣǶСӣܱԼģ˵ԼĴӣǴСզﳤ󣬿ɱЩ׸Ϥˣο
Ȼô˵޹ʼնЩġ
ȥ֮󣬴ϴһ͸ϴ˯ȥˡ
һֱڴϷȥ˯ţŰǸ
Ȼûмӹϲûио⡣
ѵԼ׵ܣ
ΪʲôðһˣԼҵ֮δҲ̫ɺһЩ
ȥƤʼܿͽ硣
޼˲û뵽ǣҹ͵޼ңķ䡣
ԼҽĺӰȵ˯һֱ˺ܾúܾá
ϸãԺʲô鷳Ҳ²⵽ʲô
뵽һ
ʱҪˣǰбɣӽԺɽˣҲܰͽסһˡ
뵽ͣ͵ų޼ңصסĵط
ȥҴ峤լӣӲûкʵլӡ
ǴլӣõСլӡ
ˣҪլӣ޴סǸլӰɣϴ峤
һߵ׺ǲʵϴ峤˼޴ҲǸ˰𣿡
֪ʲô޴˵ס˼ҪˣѾǰ˵ˣⷿҪ˼ͻճģϴ峤һǲ֪ı˵

158 ժҰ

޴Ҫ뿪޹ˣҲҪ뿪ɣʵֵܷӱͿĽ°ˣ統ϴ޶϶޹ذסˣܻиӦ
ô˵Ӧʲô˼޶Ѿסլˣһ˿˵
˵Ļһ
ǾͶլӰɣڴط޼죬ȵ⻧˼Ұ֮Ҿլӡ
ϴ峤˵Ҫլӣֿˡ
ððҲȥ˼ҽˣǼҽУϴ峤к
סﶼסûʲôҪԾϴ峤סˡ
ҹ֮̽󣬹ûоϴ峤κ˵ֻصķϢˡ
޹غˣΪҪȥ±⣬Էú硣
緹֮ԼһЩֽʣµ˹
֮޹ؾͺ޴ǻˣһŶϳ
֮緹ͽˣȻȥѧȥˡ
˯ʱ򣬾͸о˴һ
㣬㣬ˣѾˣҲȥѧˡѵýпգһȥɽϰɣɽϵҰѸóˣǾȥժһЩԣһ˵ţһҡ塣
ձ˵Сħͷˣֻ˫ۣСưĺ˯һɣ
У㣬ҪϽȥȥ˾ûˣƲŲô򵥵ķŹ壬Ӵ
ˣҲ˯ˣһߴŹǷһԺĴ·
ľˮ峹ѹϴһ֮ȥˡ
ףﻹԵİ循ϲĿŹ緹
緹ǷʢļһЩ۵װӡ
ǼôװӣѾ𣿡彫緹˳˵ϣֵĸ̾š
ǼҵģǴһġƺ֪ʲô˵
ԭ͵İѹˣ׹
˵֮䣬͸ԼϲԵ緹ʼ
緹ˣƸԱһ¨һȥˡ
ССѼѾιˣʳҲ˵ҲҪԽǷĵĹţͳȥˡ
һΣҪȥĵطǷӶɽ
ΪʲôȥԼɽʵҲԭġ
֪ΪʲôҰڶɽϳúïʢһջļڣһȥܿٵĹʵϡ
ÿ굽Ұѳʱ򣬴ӵĺϲȥľǶɽΪϲԵĶ
ȵƳŵʱСϪ׼ˣվ·ڵš
ףСϪ֮ǰô忴ãСȥ·顣
Ҫ緹ٹɣ˵֮ǰѾˣ˵ȥժҰѣҲŻؼȥñ¨ģСϪֺǵ˵
ʾץϹô˯ô뿪֪뿪ʱҲ֪СϪˣҲûио˯ĺܳ
߰ɣǱĥˣҪȻ͸ˣƳ֣ȳŶȥ
СϪһۣҲȥˡ
ɹʱ򣬲ٴӵĺӶˡ
޼ҵӹˣͶ
ˣˣҲˣԳˣһƤĺӴ󺰵
ۼĺѶ˹ǽˣһ˽ŲһŶɽȥ
˵Ƕ棬ʵϻһӵʱ䡣
ɽ¾вٵҰѣһѷȥʼժҰˡ
ȵɽûʲôժˣɽƶȥ
ɺܹһ
ƣˣɺĵ˵
ҲǸ̫ԶҪһ˶ףοҼҳ˺ö飬ҲҪŵЩġҲӦ֪ҵȻ߶ǲҵڼҵ飡·С˵˵
忴Լ̲סֺ
СϪϲ壬ЦˣСϪҲЦ
㣬˵ǽժѣܼһЩҰԲ
忴СϪЩɻʵôųԼǶûгԵ𣿡
СϪʻ̾һ
˵ȥϿڹʡһһ㡣ԣǼÿٷһЩ氡߲ŪĻҶӡ

159 д߳û

岢ͱһֻҪҰѾͻȥժ
ʼʱͻϸĿȷҰѳȽϺãܵĹճ㣬ͻȥժ
ƺСϪȻǸˣŻɺҲһߣժ˲ٵĺҰѡ
ҰѺֲȣѿҪϸСܶࡣ
ҰѺֲȣڸֻܶࡣ
رЩճҰѣζرĺá
ɺڲժʱ򣬾̲סƷһڣЦ
ǰժҰѣûнժ𣡡
ǣ㲻˭ߵģҽˣ׼һ˵
ԼΪõĽҲЩġ
ҪˣһϢһ£ԳҰҲУ
֪ˣ㣡Ƶ˵ͷ
СϪȴǻڲժţҲشϢҵĶժһЩСӶ
ҲСϪժֻǶҪСһЩȿ˹С
֪֮䣬ͽԼı¨װˡ
Լõı¨ǿյģԾͽ¨£տţмȥժҰȥˡ
ߣ߰ôߣͻȻһطһű¨ĺӻæӴﻹͣš
£ը˹ˡ
ղŻ˼ڲժҰϵһȺˣСĿܣԼͻȻðһ
˺ߵʱʶľͽߵһľ
ûɺˣ
ߣߣˣ
ƶȥȥһôŵĵطɿδܹ
ЩɵˣֽһûС
֪ӦֽܿŽӲסˣûа취
˵ʱ٣ʱ죬͹˲ʲôֻŲԼó£ųľܳȥ
ҲӲɱľܾʹӴߵ洫ȥȻһơ
߱ųһߵȥûһ˹һͷֱӴߵ紦
ҵİڶβͣҪĴ鶯ʱ򣬺ֳ˼ӣһӾͽ߸סˡ
գ߲ܶˡ
˫˫Ŷǲŵģȷ˴Ѿȥ֮󣬸ϽľǱȥ
СƣСƣû°ɣ⣬⣡屧סƾͿʼͣѯʵ
ڻˣֽҲ֪Ȼ˵Ļﺿ
ղţɵˡ
ô󣬻ǵһοôߣŵòˡ
ߣץסߵӣǸԼĪʮӡ
һˣʶġˣǺ޼һʯǮС
Ǯп˽ץ֮ƺߡ
ƣˣץһСӣȥô˵ϲЩˣһһˣǮģ
һСԣԭܵ˾źţǮ⻰ֹͣ˿ͷ̧һ˫ĿǮһԻӣ
ĿǮ𣿡
ԭЩŵˣû뵽ת۾ͱ׬ǮˣҲ¶Цõ
ǵȻǮǴƭ˵ģǮ˵ͷ˵
룬ͷ塣
㣬ҿӣȻ𣿡
˵ͷЦ˵԰ιӵĲҪԼȥң
û⣬ұ֤úúõģ¿ȻСĽֻСӽ˹ڻ
ߣ̧ͷǮУлллˣҪӣŻģ
ҺֵܣҲҵãչҲӦõġˣȥ˵һ£øСüһҩһ£СӺܴģܲþţǮоӦģһϸϸһ
˵ͷ¼
ǵӺܴ󰡣Ůӿ߾ˣȴľ߸˿Ҳ˿ߣȡʱ䣬ץߡҪ֪׷ѾüˣǽץסˣʱץߵǸ˹Ц˵Ż
ǣɻʵ
Ŷ˽һˣǸڴƽҲҵĺֵܡΪǼҪߵҩ⼸һֱɽϵѰҴˣǮд󷽵Ľܵ
ڴģ
ѹʶ
ãʵҲǵӴֻǿŵˣܷӦѣ
ܷӦ͸ܿɹˣҪ֪ܶһӦܿ˵ƽ޵˵
⻰һոܻĻɺʱˡ

160 

ΪƽǸΣվͲԼ˵İΣԼܵǸˡ
飬ȻûټժҰˡ
Դʰؼȥˡ
ǮȻǲߵģƽһ˴һ·뿪ˡ
Ҳû˼ȥǮеĵ٣ƺСϪϽɽȥȥˡ
ƽǮǰ棬һӾͰĸں档
ǮУղľߵǸ˭ӣϤƽʵ
˵尡ҲǺ죬ҺֵܣǮлش
壬ƽì̲֮ס
ŶģǴ˼Ҷʯ֪İɣǮң޼ңļҡ˵޼ˣļΨһӹһٵˡһƣӣȥѧˣǮҪĽ޼Һ˵һ¡
ԭİƽȻ˵
ǮͻȻ֮ЩԾˣƽ
԰ôڴ⣿˵㣬ƽ岻ǵģ㻹ǳЪ˼
ƽǮеĻԭֻ⶯Ҫˡ
Ϊʲôƽѵ䲻壿
䲻ϵ⣬ĳӣһһģͱȥ⡣˼һúõĹĸǱŵģҪǸҶĶ⣬ԴģֵܵķϣҷȰһ䣬ȥЩǵ˰ɣ壡Ǯɫúص˵
ǮǺƽ˵ƷԵġ
ƽֵû˵Ϊֵ߲ܿ嵶ε
ǶŮӶԣ䡣
ƽÿʣʵ֮ңҪ޸ĹҲȥˡ
ƽܷһܷǼһһƽ߲ܡ
ԸòҲ˳۳ɾͺ£֮󣬲Ǯ򷢣ֱ͵С檡
ƫƫƽвŮҪ
Ǯж޼һǺ˽ģ̫Ҳͷų޼ҹǾԲȥС̣ġ
ƽˣǾ벻޼˵ۡ
ҪǣǮкϴȥʱ·ϹѹһΣҲǻ֮
ԼļˣǮΪֵȻҲܿļ˱˺
ߣǾͲǣʲô˲ģҲǸ嵨ɫǷžȤģƽԼȻҲЩˡ
ֵ֮˶˵ʲôˣһ·϶ǳĬ
ѧӻ˵ȥ򿴲ȥˣӶ˲ȥֱȥȥȥˡ
ʱ򿪺÷ץҩڵϸֻӡ
Ҵææܽĵĺ磬ˣ쿴Ǯи͸Сӣ
ƶû飬Ҳûпκˣһ
ɰôǮˣ
Ļҡҡͷʾȱʡ
ƺʲô˵ͷȻ߽
ҩǮ
Ǯˣȥͽҩϣ磬϶ƺһ룬ϵʱٿ᲻ᷢʲôġ˵ҩӦþûˡи⣬Ҫĳʲô⣬ң
Ǽллˣүүͷл
ϽǮȻҩ
ʲôϽȥɣЦŻ˻֡
ˣСƣһȥˣһ߽ı¨һߺơ
һͽƵı¨ȻƱֻ뿪ˡ
ص֮ԼȥСȥˣŽɽϷϸ˵һ顣
ҺǮд˹߸ץˣҪȻҺ涼֪ôˣ˵һµӡ
ҺãҺû£ҪȻ֪ĳʲôˣߣȸСƽҩȥʲôģҪЩֻ˵󱳶ųһ亹
ΪÿŵԼõԽҩ˹ȥơ
ڴͬʱϵ޹غ㣬ҲѾϵļϰ̯ӡ
±ζһܶ˴ź֮Ĺʡ
ֻǵǵ֪۸ʱ򣬾ͷ׷׷ˡ
һĻЩżˡ
۸ǲǶ̫ˣ
ߣߣǼ˵ģûдȵȵȰɣһд˼ҳģŵζͻġǲļļ׬Ǯ޹һ߰ο

161 һ

Ҳ֪ǼˣԻ˻飬ʼȴš
ʱһ˴һӴ޹ص̯ǰ
һŵ±ζͱ߲ˡ
һͺʵʲô⣬ǿЩŹģ
ľ±⣬һЩ±ˡζԺõúܣֻЩС󡣾㿴ͷ⣬ôһҪʮǮЦ˵
һҪʮǮЩˣһ۸Щԥˡ
㣬ҪԣҾҪԼײˣˡ
Ҳûа취ȻӺùǮҲܻЩ氡
ǸƵģ볢Ц˵ʵҲһҪһģһҲУǶǵģҲ֪׬ǮףҪҸôСһ飬ȻгƬӳԣô
һǸð취
ҪǺһֱţҲÿ
ðɣͰ˵ģһɣ
һţֺǺǵľõһ⣬֮ǮгƬ
ĵĺܲһƬƬ±£ĺ죬׵İףźƯƬģҲǾӨ͸ġ
Ǻһˡ
ֱӽкõ±ݸһƬŽ
ȸ㳢ζЦ˵
СӳԵζˣҲˣЦһ˫۾š
Ǻǣóԣ
һ߿ţһĽ±ⶼ˳ȻϴɾĺҶϱš
⣬ʮǮ
Цŵ˵ͷʮǮ֮󣬾ȥڲ
һˣһ־͹ȥץ
Сץԣ
һţһ߽Ҷ򿪡
ʱСһֻ־Ƭ⣬һƬԼһƬ⧲Ǹ˵
ԣóԣһһ߳ţһ߿ڳ˵
⺢ãôˣ֪óԵķһгϢТ˳ĺӣһĻ̾
Ҳ±ζʱζˡ
ζĺܲѹǼСҪԡ
칫ҪдһЩóԵ±ȥһܺõ¾Ʋ˲ǣ
뵽޺ӵĻиֿˡ
ллĿˡ±ĺܲɣٸҳһԱ߻ʲôôģ
۸ģʮģȫǹͷ¾Ʋˣǳģ䣬ģζҲܲûš
úãЩһҳƵ㣡˺Ǻ˵
һ¾һˣĵĳ
Χ˼һĻף±ζĺá
ҪȻ˲֮ǰԥҪҪ򣬸ճһת̬ȣһôࡣ
˵һ˳з½½һЩˡ
Ȼö࣬Ǽܲס˶డ
һһ㣬Ǵ±ҲԽԽˡ
æ޹عųǮֻͺã鶼޹ء
ߣһЩ߲˻ȥ֮󣬾ͿԼҹԺڷӡ
飬ڼһϡĳʳŽҪͻ˴ǮһЩҪȳܽ͵𣿡˽ȥ֮󣬾˵Լ±˵顣
Ժӹ⻰Ŀ˹
У̰ϣȻ˫Ǹζ鿴ԼҵһۣȻ˵ͷ
һ˵ͷϽȥӳˡ
ȵ̵±˶һߵСЩóԵģҲϽ˹
үүСҲҪԣɺóˣ
ԼСӵĻֺ
úúãǰү㳢һ飡
˵ţ˾ͼһӵ±С
СֺǺǵܵһ߳ȥˡ
͹źӿĵӣҲ
ܿ죬ÿһ±ˣүһ㡣
˺ܴүԼķĿӡ
𻨰ⶫʲôţʵ
±ˣͳһֿ֣вõĽзԿģ±ͷ⣬±䣬±......𻨽Լʵ˵˳
ζĺܲӦûԵģ鿪ĵ˵
˵˵ͷҲ±˵ζĺܲ
ϱҪЩǮȥһЩҹţЩ
˵𻨾ЩΪˡ
±˵ļ۸ɲˣʮһʮİ

162 

˸˵ļ۸һ
û£ֻҪǽдˣԺӾ͸ùˣ᲻úӣײǣȥ㣡룬һҧˡ
ǹԼ֧ȡһЩǮȥ˼ϡ
ã±Ҳûʣ¶ˡ
һȫҪˡ
Щķʲôģһˡ
ǼҽҪôóԵĻȥһţһЦ˵
ǰ˿ˣ⽫±ȥҹһ±޲ڣ㣬±ԺǹԼ˰˵Ժ󻹻ԣȰЩϢá
Ǵ⣬ûСҪˣԺ͸һϰ̯ҪϲͺǾУ㿪ĵ˵
ΧϢ֮󣬰ؽǼԺ˾ͳ׼ʱ
±֮󣬾Ŷˡ
޹ҲֺǺǵ̯
±ˣ⻹Ǿʹȥ̯ǱȥһЩȥ׼һε⡣
ԶӾͿ޹أֺǺǵк
֮ǰɾǿˣĳʳⲻôһλҪЩʲô
Ц˵֮ǰЩʲôͷⰡķΰˣ⻹Ҳϣ
ϣطĻҪ𣿡һӦţһ߽ҪĶռһ
޹ضһۣȻ˵ͷҪжپҪ٣Ӱ㿴Ժÿһ죬ͽЩÿһͻã㿴ô
УҸռšǿɲܺŪҰʱҸռǵͲˣҲȰѳ˵ǰ档
޹˵ɣӣǷԤȸһЩǮҪǲãⶨǮ׸ģô
λһǳŵˣУҿǾô죡ȻڴӦ
ȵָ֮һЩǮȻ˾ͳ֮ǰԼõĵطȥ޴ʩȥˡ
޴ʩߣеҲ˳
ⲻ޹غյͣ޴ҲʩѺСӹˡ
ԼЦݵӣ֪¿϶ˡ
磬ӾϹˣҲ߲ͰͶɩտһʩѺӡҿеȥĴʵլӾʱٰ޴һͶ޹ذе
޹Ҳ֪޴ǻزȥģ˵ͷ
УҺɩڣһᰲȫûС͵ҡԼ⼸ûչ㣬ԼעԼ塣±˵ҲԺһͻ±ˡҪʲô飬Ҫôʲôģһˣ϶ҵǵģ
޴˵ͷȻֿʩѺСӡ
޴СӵԴŮԣȥúչյǵס
СӶ֪ˣͷİɣСӶͯͯ˵
޴СӵͷȻվһߵʩѡ
ؼ֮󣬶עⰲȫʲôȥҶͶɩæ⼸վͻץʱȥլӣʱＸӵ
ʩ۾˵ͷ֪ˣİɣڼﲻԲģɶ£Լһ棬Լչ˺Լ
޴˵ͷ
ۿʱҲ磬޴ĿһȺ뿪
ʩѸտʼЩ䣬ߵ·Ͼͻˡ
һ뵽ԼѣʩѾͿ
ɩ㲻֪ȥǲպƹü飬пѯûСŮĳ¡˯˵ͷɩǲ֪ƹĽҴȥ·еĳ¶˳˿ѡ˿һ۾Ϳ£׬˲Ǯˣӳ֮õֵǮģ
ҲʩһƾԼı׬Ǯ;ÿġ
İǲˣҪÿζ׬ô࣬ȥϵӿ϶Ҳùʵðҵи⡣ֻһĲѣ̫˷ˡ㲻ͲǷһЩõĲϣһЩÿѣЩǮˡЩѣһ׬öˣ룬һ顣
ɩ˵Ҳ񲼵ƹһ˼Ǯ˼ҶרŵҪȻЩ巻ȥѵģֲСꡣҰ׬Щ΢еҵ׵˼ҵǮͲˣʩĺܿҲ֪ԼĶλĵ˵
޹ضԼõ뷨ͬ
Ҳã˼ҵĲź򣬻Щ΢еҵ׵ġõ巻ȥһѣ

163 

ԣͬ˵ҾǳⲿȥѵģʩֺǺǵĵ˵ͷ
ǶҵԼ飬ǮǺ¡˰ܲᱻֻҪǿϻ˼һԽԽģһ߸̾
˵޹ʲô
ܶѾҵӪǲ֪Ǳ߻ЩʲôʲôʱӦȥʹ˵˵
Щһʲô鶼ԼϵţҸԷּˣ֪Ҫôˡ
뵽޹ؽ¸ȥʴ޹ء
ΪҶ׬ǮˣһȺ·ȥʱ¶ˡ
յҵʱŵһӵҩζ
ô°ôְҩˣ˲ʩѣż˽ȥ
ʩҲżˣҪ֪ŮСϪǸһģѵԼŮˣ
뵽ʩҲ˲ʲôԼСŮСҲ˽ȥ
պöҩźƺҩͿԼ׻𼱻ǵ˽
ô£ôҩζ˭ˣ
ʩҲһż˹
ģ޹ء
żû취ܣ·ѾĶˡ
ûµģûˣǽȥժҰѵʱ˴ߣС˾ţȥһѹѹҩոոú£͵
ؼҵһ
ߣСϪҲ˳Լ׻ˣ߸˵˹
ˣأ
ѾϹȥˣҵ˷ӣǾͰᵽȥסȥժҰˣûܾŰʩѹеʵ
û£ֵ߳ʱںԶĵطҲˣղҲҺһҩҩ治úȣСϪ˵
СϪĻȤٿҲãһ룬Ԥһ£ҲǺ£
ʩѺͬĻԼŮͷ˵öԣҩҲܰɣ
֪ҹԹԵغˣ
ߣѾȥȥˣ޹Ҳȥˡ
һȥͷƵ黹ãŻӡ
ǻˣƿ޹أĵĺ
ţǻˣôˣ߹ȥ˿ƣЦʵ
û£Ǳһ߸ŵˣҵʱŵˣҺܿģǾ˫ŸоûˣܲƲ˼ĵͷ
Ƶ֣ͷ
ûµģһμŵҲ飡ǰСʱ򻹱ŵһˣܸɣǱŵġ߿ɱˣ
һԼҲбŵʱǺʵج𣿡
ˣһ϶ˣ㰢ű˯ģоůͲجˣЦ˵
һͷ֮ɫ
ܱ˯ϻجΣ
ð˯Цŵ˵ͷ
ԹԲ°Ҳһ˯òã޹ҲЦ˵
ҪҪ˯ϳҲϲƸϽҡҡͷʵܾ
ԼҹŮĻ̲סֺ
ãϾ˯Ҫˣ
ððƿ
޹һƣװԼ˵ӣȻӡ
ߵſڵʱ޹ؿվĴŮʼҡ
尡ˣ
ԼϵӣЦˡ
Ը˯ҲǺ£С˯ʵҪǰ˯һСһžͳ˿ȥʱô죿
ЦЦ廹ǺȰ˵š
޹һ룬ôһ¡
ϻ˵顣
㲻˵ҶˣҪȥҩ˰ɣ
һ£ʱ仹Ĳˡ
ʱҺһȥɣ˵
ϴ뿪ʱǸΤĴûѹˣҲ֪һιȥ᲻֮ǰԼԼҵβ
϶Ҫȥģ͵ӣû취Ǹͨģ޹ϴε飬ҡҡͷ˵
ϴε飬ҲЩź
ţǻûг緹ɣҲûгˣҪ㣿
аҲУ޹ص˵ͷ˵ˣһһԷɣ
˵޹ĴȥѰõӰ
ԺһӰûˣ˶֪ȥ
ףˣ
ǽȥʱҲŽ˿ãȷûˣ˵ﻹҪæСϪСӻؼȥˣôס͵
û£߰ɣߣȥջ緹ԣ޹ص˵ͷû˵ʲô

164 һ˵Ĺ

ʵѾæµţ˵棬ӧʼԡ
֪ԼʳòãûƣȥĽͷȥˡ
±Ļʵֱ±ˡ
ֻϧõ±ⶼȥˣʣµľǽʳġ
룬ԺժһЩСཷȻ󽫽һ廨Ȼ飬ཷĭԡ
һϴཷһʵȥ±ˣ𣿡
ˣͰ㶨ļ۸ȥˡʼΪ۸󣬶Щֻˡһ˺ͺӣһЩζͺþͶһЩȥȵǻʣһʱǸˣʣµĶˣǽŻô磡޹ؽ±˵µ˵һ¡
ҿܳɵģ̯ӵʱ򣬲ҲѶֻϧѾˣֻǵһˣ޹ֺǺǵЦˡ
˵±˵ãҲͷˡ
ֻҪ±ãͻ׬ǮӪҲͲˡ
ʳζ¥ǱߣԺǾɣ
ˣǸ¡
㰲Ƴһ˶Ѿȥȥˡ
ʲôóԵˣζ㣡
棬һЩཷĭͷŵľζϴСײ˺УЦŻش
˵ûиоôһ˵ͻȻЩˣ
ˣѾˣֻҪˮտ˾ˣӻ
ھӹã̫̹ˡ˹Ů˶ⲻؼҾųֳɵģãڿТ˳̲סֺǵ
ǣԺǼǮˣȻҪźˣǮǺóԺõģȺõģ޹һߴȤ
ˣȡЦˣ±ⶼһ˵Ĺ͡ˣջˣ˳ʳķҲϴϴұȥˡһһǮЦ˵
⻰һ˶Ц
ûЩһЭĽÿ˶Ҹһ㣬ҾͻԽԽá
˱ͷһ˵ľͱòһˡ
ܿ죬һˡ
ϴ֣һֱ
ǰôûôóˣ޹һ߳棬һ߸̾
Ϊǰ˷ŵΣڻҪʲôͷ档ǹŮԽԽ󣬳ԵķҲԽԽˡԸ涼˲֪ٶʲôн⣬Ҫʲôͷཷĭʲôġôණ棬һ𣿡һ߳һ߰Լһ
ǲһ㿴̯ˣҲǷ˲ٵĶȥ𣿿ζžûǹŮŵЩ㡣޶
常ĸĻֺ
ʵ治һ͸Ǽңķ˺óԣľ͸ϲõʳĶһģζǲͬʵҲһѧˡ츳ãóˡ˲óģζ
㿴˵޹ֺ
ҲһЦˡ
ʵ˵úܶ࣬ҲһѧʣҪעػ򰡣ʳĵĴζƷĴʲô츳õˣôѧͻˡҪ츳еģʲôղãζȻͲǧҲ˶еģȻЩʲУܲ׾Ҳһóӵģ
˵öԣܲ׾Ҳ˵ʣһߵ˵ͷ˵
Ǿڿ£ڿ˶һ߳ͻȻðһ䣺ү;˵ֻҪڿ죬ûȥ£һµģ
޹⻰οĵ˵ͷ
ԣСƶүĻǵôԣ޼ҵһֱһֻҪͲûԡԺ󳤴ˣǧǵ¶ҪռˣҪͼ߽ݾմȾһ֡ЩǺ˺ģǧã
֪ˣͬĻش
ã棬óԣҶԵ㣡޹ЦŸּһЩȥ
ʩѻȥ֮Ҳʼ󷹳ˡ
ﻹЩʣʣݷ֮ڵģȻʣµ棬ЩҶӳԣһٱˡ
СϪСӸԱһ뷹Եú㡣
ȥ𣿡
ȥˣİɣʩЦе˵
Щͷأ˼𣿡СϪʲô
ˣˣǮһˣҲʮǮˣʩЦˡ

165 ʵ

ż׬ʮǮСϪҲǿĵġ
һ극ｫǮ㣡ʩЦ˵
ˣǼȱǮʮȻܲ˴ãҲ΢ЩôŰɣȥϣӺùˣԺ׬ǮٸҰɣСϪҡҡͷܾˡ
޼ңһֱĴͳ
Լ׬ǮģøԼš
֮ǰûּҵʱ򣬸Լ׬ǮԼŵġ
ǸʱΪﶼæҲûʲô˻Լ׬ǮԻ׬Ǯֵһȥġ
СһԼǮԼŵġ
ÿѹǮʲôģ˶ûнǮù
ʩ룬ԼȷЩѣûоܾԼҹŮĺ⡣
ˣǸղΪʲôͶ˵һͻˣСϪ֮ǰ飬ʵ
ͶΪãҪǸʱ뿪ǿ϶ǳԷġǼҲûзԣȥռҵı˰ɣʩѾϴ޴ĿҲ˺ܶ飬СϪû
СϪ˵ͷԼ׵⡣
˵컹Ƕ˸Ŷ㣬ҲܲɵôõҰˣҰѵζȥժĺöˡСӣ극Ҿȥϴһ㳢ζĺܲ
ҿժҰֺģҵôõҰѵģʩҲ˺ġ
ȥˣһѷɽ²ժš㲻ŲæĿ˿ܣȻȥһĵطǱߵҰѶֺġСϪĵ˵
ʩһ룬Ӳĵط
ѹԼһֱֶŮ˵ģ
ԺڵʱҪòס⣬͸ߣ׼ûģʩЦŶһ䡣
ߣ극֮Ϳʼϰдȥˡ
ԭʹֵģժѸˣ˯þˮϴһͿʼд
˵ʵġ֣Чĺ
ǰǲϰëдֵģܾëأдá
⼸ֽҲúÿˡ
Ҫģ֣ͨ彫ֺܶͷֶˣȻҲЩӦôд
ȥҲڰĵдҵ
Ӳõҵ٣ҲҪץʱд
ȵд֮󣬲Ż̼ʶ֡
һʱ伸Ǳŵġ
ȻѧҪӴŶ֪ʶһȥĽҲԡ
ǰкܶҪһдóֻҪдʲôܺ˳д
һЩӽ̵ĶʼʱЩǶิϰ飬ܿա
Чѧϰî˾
޹غ֮ͶʳĵĴϴˡ
һʳı֮ǰ࣬һҲֻ޹ػﴦԽҲ˺ܶࡣ
ǸԿ⣬һ㶼ô
ë̫ˣҪѺܶ˼ȥ
ⲻȵ̫ɽʱ򣬲ǿԿǸá
ʳҲûа취ֻȴţռȻ±
Ϊ˱ʳĵʣΪøã޹Ҳ
֮ǰܷľͰˮ
ʳĶˣľͰҲװ꣬ʣµʳĸôˣ
ⲻȵҪ̵ֽ֮޹ؾ⣬ôҶ취
ǼҲһھװһͬŵǱߵˮ룬һ취
ǼôʳģҪͰװĻҪװĴͰҵˮҲͷ۵˵
£Щ鷳ˡ
ܲܰҰȥ˼ˮķŶɣ
һֱ˼ţû˵ˣͿʵݺǲǾˮ©ǸǽǸ
ǰǱ߿Ǳ߾ˮⲻһֱһЩľǣҪȻû취Ŷȫϡࡣ˵ͷ˵
˵ݺﻹҪһˮԴˣǿһЩˮĵطһӣϼľͰˮǼҲͿ𣿡ͻ˵
޹غˣһ˼
ߣھȥȥǿԽڿŪţҲ֪ģÿˣǾһ޹һϲжˣ˵ȥ
ýʱϦĹڸӳڳ
Ҳȥһѳͷ޹غһȥˡ
룬ҲŹߣһȥˡ
ߵӺ棬ԽǿǱߣϵԽʪ
һ˶׼ģֱӹŽġ
޹ض˿ȻֵһطһˮǴСʳġ

166 ڿ

û뵽ﻹˮԴѹǽǽʪġҵԭˣǾǽڸӳʱľͰһľͰֱӷˮȵô죡޹ؼһ£˵
һ˵˵ͷҶĹ޹صָʾʼڿӡ
ȵںõʱΪڲͣˮܿӾˮ
УֻڿӣǻһˮҪӿʳȥܱʣܲЩˮۏ棡忴ѵ
ԣôû뵽ˡȥڳˮˮСƴӳˮڵСһͨˮӡ޹Ѹٵĵ˰š
æµ
ֱӽˮڵ˷ӵϣֱͨ˷ݱߵˮ
ˮڵĹ˳ϲ¶Ц
ߣҲСͨˡ
ۿŻǵϪˮܿʳȥˮֻʣ峺Ϫˮ
һȻĽ±ĺõطԺǽطȦһ㣬ԺͲ¶Ϊȱ仵޹ֺǺǵ˵
ˣȽڵɣһľͰʳİѾںˣʹȥʳš
ϾһͶһݱ仵Σա
˵ͷһȥˡ
ˣŽͰʳİ˹
ľͰľͰ©ˮģ滹һӣܱóʳġ
СϪˮʽС¶ȸʳĵĴṩ⣬һĿˮӣŹ߻ؼȥˡ
æһ죬ҶЩˣ޹Ъˡ
˯ţ§ԼĺӣоĴڡ
æһ
һ飬һ֡
ȵʱĩ˶Ծϴ˯ˡ
һϣƹȻجˡ
ҩֻجΣû
ע⵽ƵĲȣһ壬һߺ߳ź庢˯Сĵš
һ֮ü֮ľ֮ɫʧˣҲ˯ð
ʱһȻƣ˯ˡ
ڶ죬һѹͳӺ濴ȥ
ϸĽľͰһ飬ֽʳóţȷʳĻʣͽʳķŻȥǺøӣֺǺǵ˻
ôȥʳˣôݣ忪ĵܻͿʵ
ˣʳһ㶼ûб仵һʣֺǺǵĻش
Ǿͺã֮ǰҾȥţһæµûпȷûˣҲͷˣһ
һ淽һ׶ûС
֮ԻôҲᱻƵû취ˡ
ȷãȻǴ¡
ԺǶǸɣڵˮСһЩһοڴһЩһݣһ˵
ҲҪǱߴͨ˲УҪȻҲôֻͬ»Ҫȴ
һǽҲҪʱġ
ʯͷҪġ
Լǽɣ빤ҪѲǮˣԼһһ㣬˵ˣѾ˿ӣ˼ˮӣʲôǸôش𰡣úϸǽĲ֮˵˳
ҾǸ⣬Լ֣޹߳Ҳͬġ
Ȼô˵㣬ͶҲûм
ҿȰǽںʲôҲЩ鷳ֺһ£ֶֻһҲǾ߿ţԺʳҲ㣡޹Ҳ뵽嵣ĵ飬˵һ취
Ӳǽ˶þãϾҲֻһĿȡҪĻʱɡ
ҿУǾô죬ȥ±±Ȼ󽫿ߵǽǾͿֱšȵ±һ档ⲻ𣿡ҲӲ
ǻҪһŰ濪˳ڣҪŹŲСҲ߳˵Լķֵ⡣
ⶼ£ϴǼмű˳õģʹڴǱߡһҽдæľŰʱװϾУ޹һ뵽һİ취
һıҳ緹֮͸æµ
޹æ±ˣҪȥѧֿʼ֣ǱС¨ȥӲȥˡ
˵ҪӾҪӣҲһʲôҪʲôˡ

167 СԽ

ӺѼЩһ
ѼΪСԿֱӷֻҪžС
СӲУҪŲС
СΪ̫СˣΧŵʱװԼҲ
û취ֻڶԿڵĸţűܳҰ
Ʋ֪ҪʲôԱű¨ȥʱһ
ϲʲô
㻹ڴ±˵ʳģСŮĻشҶϲɣ
Ƶʻ˳
֪ӰʲôСȵȣһȥ
˵꣬Ҳȥ˱¨
ΧĻĵתһȦҵҪԵҰݣ˹ȥ
㿴Ӿϲֲݣ˵ţͳһƬҶȻҶƬ˺롣
ҶӴڴܿӿֳɫĽҺ
ûУֽҺĲݣӰԵģָƿ
ϸĿֲݣӼ֮͵˵ͷ
㣬Ҽˣ
ãסǾ͸ɣֻֻӣԲ˶٣ٸһЩ룬
ǽô¨ʲôһʵ
忴ԼǸı¨һ£̲סЦ
ҳݰ
ʵ֮ǰҲǳŶһЩӲݵģ˭ֻ֪СӣԲôࡣ
Լôһʣһ뵽һɣ¸Բȥˡ
ƻΪĳݵģԵ˵ͷǽȥݰɣһЩݻȥιӣ
ʲôѵҼǵ˭˵ӲܳԴ¶ˮĲݣҲ꣬ûȥ֮󻹵ȷһţ첻гİײҶðײҶιι
ӻĽЩɵˣΪ͸Ѽһˡ
ǣҪȻôûأģн㣬һģظ˵
֮Ϊǰӵ֪һЩιӵ֪ʶ
һЩܱʲôðɣ
ƽŽɵĿԼҽһۣȻŶһûѯʡ
ͷֿˡ
߸Ӳݣȥ˲Զһĵݡ
ƸӲ֮Ȼȥһˡ
ҶιС֮һˡ
ڱ¨ѾװһʱͻȻܳһС
ƣƣץ˺üֻҪ𣿡
̧ͷ˿ֶԷҵĵܵԽͲ
ƣҽˣôˣ
ΪҺ޽ĹڣԼҺ޼Щ
ƫƫҵĵܵԽϲһ档
£ڴʱ򾭳ֻÿһζԽƲô
ԽƲֱ˹
ƣʱôˣҶкþûпˣ
ưԽһۣȻӲ˵ΪҸһаҪż£ҪæѼ׬Ǯæˣ
ʲôҪѼ׬ǮҰ㰡ԽһȤ
ʵСҲϲ׬ǮģϾǮˣԼʲôԣÿ˵ɫ
ԽȻҾҲмǮϲԼ׬Ǯ
㶼ʼ׬ǮˣҲҪ׬ǮɲˣԽûƻشֿʼһֹ
⻰˼ۡ
һĻ̿
⻹ǵһοԼûôͷĶԴһС顣
ˣȥıߴţҪȥ㻹ȥƲԽ˵ǱŷӵĽ֧
ԽûʲôȤˣԼ׬Ǯ˼·ԽԽԡ
ƼԽѾˣŲ˵أȥһ߸ȥˡ
ȵԽع֮ƺѾݣ뿪ˡ
ƣҲ취ȥ׬ǮģʱԼ׬ǮԺóԵģ
ûлشͷûлһ£ԽȴΪ⣬˳ܻؼȥˡ
˾ǻɺȤģС࣬Խڻؼҵ·Ͽʵ
ŲҵСˣҲϲ棡ҡҡͷ˵
ǲϲ棬ǲϲԲ氡忴úġ
һ£Ȼĥһ
ӦǲϲңԼˣҲϲ棡ƺܿˡ
ʵûбҪɫġϾ㣬İ㵱ѿҲСԴ彨
𣿡ɻĿ˿壬ʵ
Ȼ԰ͺ㷸˴ﲻΪҵþͲϲɣһӡ

168 ȫ

Ļ˳˼֮С
ʵͣγɵʱ򣬺ܶ鶼Ҫעⷽʽͷ
ͺԽ飬Ͽûκ⡣
Ѿֳìˣľٶ
ǺӲһʲô˿Խʲô˲Խ
Щ飬ǲǣġ
£ǣˡ
Ȼע⵽һ㣬Ű취Լá
ϾһӰһ˶ˡ
ƻЩʲô岻ʣֻҪṩһȷ۾ˡ
صңݻˣһ
ҲǣһԾͳȥ緹ҲûгԡѵϽģ£ȥϴϴ֣Ȼ緹һЩԣǾͽŵӡ
ƲʳܳҲǲġ
ǸմӵڳģԴһЩζһڿڵĳȥҲܱǡ
Ǽֵĺ𣿡һ߳ţһʵ
ȷе˵һֵĺȥһЩһһЩǺûˣһ߼ʳģһ߻ش
֮ǰõʱڼҵ˶ˡ
֮󣬾ȥѧѧȥˡ
Ϊмûףǰȥѧȥˡ
޹س֮󣬾ͼæµʳĵϴ
Ҫŵ飬ʹ˵𣿡뵽һ飬ʵ
˵һ˾ͻùģ㰡˲ϲģЩҲҪʡú֣ɱ͵ȵʦᵽǴסˣеˣ߶һ
ҽôŬӣʦһģһĳԼ׵Ļ̲סֺ
ĺԼ㣬ÿ춼֣ÿҲ֣糭дЩҲùܶʱ粻ģԼҽ㶼סڷùĽ㣬Ǹ˶ϲģ
ǣͲˣȤ
Ҳƺһ䡣
⻰һԺȫǻֵЦ
֮Ŵ󲮻ûȥˡ
޶ٴʱѧʱ
޹ҲʳĶϴˣڹ±
е飬ˣҽ͹ˣȰſ˰ɣǽҲһЩȦӰᶫ޶ľ߽˵
û£Ҳæ꣡Ͱ˵ȥȥţ޹ֺǺǵ˵
޶˵ͷ޹һȥһһЩӡ
߾ʯͷġ
Ҳ˹޹غ޶ͻȻһ
ⷿҲİɣţ峤Ǳ߻᲻˵ʲô
޹غ޶⻰Цˡ
ɣף޹Цˡ
޶Ҳȫ֮ɫ
İɣ֮ǰҾ˴峤ˣ峤˵ûйϵģֻҪûеСཨһӣǴ׬ˣ޶͵
ԭѾкˣҲһ
Ȼûк֮ˣ޶Ϳʼˡ
޹ֻһ߰æһЩҲˣֻܿԼҴæ
磬ǿ±׬ǮȥҲ׬Ǯáô찡޹뵽֮ǰǵ飬еʵ
֮ǰҲʹˣʵһֱһ뷨Ҫҵľռ⿿ɽľͷضǡʼҲʲôĶĥһЩӶ࣬ĳɱͣĹ٣Ծų޶Ҳ֪ԼҵܵǹԾͽĴ˵˳
ҲУôһաȵ´ȥ±˵ʱҾ͵ȥ϶ЩʲôʲôһЩ˵˵Ҳи
УǾͰж翴ˣ޶֪޹æͷԼܵܵĺ⡣
⼸ʱ˽֪ҪľһʼҪ֮Ķһ뵽ʲô
󲮣ΪʲôһЩֹ֮Ʒˣ־ǿźϡɵȻóȥܺõģ˵
޶û뵽ԼֶŮð뷨
֮ǰĥһЩʲô¨֮ˣ
󲮣˵Щ̫ˣ˺ܶࡣϾôˣټЩҲã׬Ǯ𣿿ӵֹƷͲһϡ˼ҶԸġˣиǿ˵ľʣµ̣ɸͼģ϶ǮԽ˵Խ𾢡

169 д

Ļ޶һµĴš
޶ǰȻʡ
԰˭˵ľֻһЩʵõĶһЩûеҲ԰
УֶŮ˵Ǹ
񣬸񲻴
ɽ֮ϣľǶûҪ
ҪԭϺǳ㣬û
˵ãƫ棬ߵͨˡ
룡룡޶Щˣʯͷֶڶš
Ѿ뷨Ͳ˵ʲô
ҵ󲮿ˣҪԼȥĥˡ
ܲܳɣͿ󲮵պһеȰˡ
磬𼤶ϽҴţŴ룡޹һԼҴ缤̲סȤ
٣ʹʹ򣡡޶ٺһЦȶһ񣬼רעĴʯͷȥˡ
ൽʱڿˡ
֮ǰľװϣͨﱣʳӵͨʹͨˡ
϶ⷨӻĲܱ𣿡޶˿ˮһıʳأ޵
磬ܱʡЩʳģֱӷľͰȻˮţȡͺһʣ޹ûʳصЧ
Ǻǲ㿴㣬滹ôĵأôһӣԴŲľͰˡԺҪжҪʵģҲܴŵ޶˵ЧЩĽ˵
û취֪ıʷҲıʳأΪӺûˮԴ
Կôõıʳأ޶ҲֻܹۿţĽԼҵܵܵĺ
аû⣡ֻҪ粻ҽʳ˾ͺã޹һڴӦ
Լֵܣ֪֪׵ģʲôģ绹֪ܲŵùģ޶޹صļЦ˵
緹ɣ߽ʼˡ
˲ˣһȥԷһڣǱߵģָڵˣ޶˰֣ܾˡ
ҪȻϵʹɩֱԷˣ룬ּš
ˣˣԼֵܣǴʲôģҲòˣȻˣٹǽ˵ǴӦøлˡղѾͷ˵ĻĸҺܴȥĥĥȵԺ׬˴ǮˣһҪѾͷһݺ񣡡޶ɾܾˡ
һţЦ˫ۡ
ǴһҪ׼ݺˣҿһԤУһ׬Ǯģ
У󲮳ļ!ôһգԲ˸һݺ񣡡޶Ļֿˡ
ԼҴ뿪ıӰ޹ת룬塣
Ů˵ǸʲôֹƷɶģ׬ܶǮ
ǰƭʲô±˵ⲻʵ׬ĶǮֹƷ͸ֻҪĳʣǲ׬ˡرǸЩǮ˼ҺȨ˼ҶղĶʱֵܸϹŶʲôģƶ˵
ʲô⣿ʲôŶ޹Щûס
֪ܶϲղֻ֮ĶɣҲֻЩļֵ廻һͨ׶˵
£޹ˡ
Ϊˣһ
ľ׬ôǮ
ԼϵʶĻ̲סֺ
ǰֻߵƷ·ߣߵĻе·ߣ׬Ǯˣ
е·ߣɶ޹ͬ汦һʵ
Ҳɶһ仰仰˵͵û˵ôרֹƷ͸С̰ãרעһ͸ã֪ôˣԾƹ⡣
ðɣŮԸ˵ˣ޹ȻͲˡ
޶ص֮ѩѾ˷ˣһ˶ڵ
һ˵ҪҪȥܼҿһǱ߳ԷҾͲˣѩһ߸޶ˮϴ֣һ˵
ܺ͵õҳԷԼҪģˣȳԷɣ˷һҪ飡޶һ˼˵ЩֹƷ͸棬Ҳû˼ѩ˵ʲô
ףˣϴȥլǱڶʱǲŪһǸˣ޶ʲô
˵ǸҪյˣΪһֱûɹɹһֱڷˣôҪգѩָָµһ䡣
ʲôգⶫҿдˣ˵ԺͿǮˣҺ˵Ժ󵫷ҼҪˣдõģ޶룬һ䡣
һʲôðɱƭңѩƲƲ˵

170 

ʲôҲûӣҪҲǺЩܸӵˣ˵ֹƷ͸񣬻ȥ˿ĵģ޶ֹš
ѩÿˣΪʲôһף
ˣˣԼڰɣֻҪԼþС
˷֮޶˯ֱȥǸȥˡ
ʼ޶˺ܾöûпȻ
һоûеЩץˡ
һ˳޶ŸͷƤˡ
ôĸϵ˿Ҳ޶䣬ֱӽЩĸ뿳ˡ
ȵеĸ붼꣬޶ڰϣԶԶ⻬
оȫĺˮ޶ֱȥˮһͰˮڵϣȻͷˮͰˮš
ȵˮʱҡЩˮεʱǰʵԶ
ף޶ɻĽһȻգգ۾ؿǸ
ԭƽƽ·ֳһٵĻ档
мļƿӶһ׷ǡǼĸᴦСŵһ
Խ룬޶ԽǷ˲
񣬸ԭôһ°
仰޶ͬһʼŹ߽еһϡ
һ̵޶绹ȥĶǽ飬Ҳ˼˻ڣΧһУȫĵͶȥ
޹ߣ˯֮һ˾Ϳʼˡ
ǽʯͷֳɵģԺĽŵġҲ֮ǰӵʱʣʯͷ
ЩʯͷóˣͬʱЩʯͷ֮Ҳܿճܴһط
ˣȵЩʯͷӿˣճĵطʹһרŵι
ѼԼСʲôģҪǨƵι
Ȼ⻹ֻһ뷨ҪһιҪܶණġ
ǲ𣿡һֱʱʱ⿴עŴû
ǵȵڶû˳֣Բôһ䡣
µ˰ɣûϵģǿԼ޹룬ش
Ƶ˵ͷȻԹԵİæһЩСʯͷȥ档
Χǽʵܼ򵥣ֻҪĴԵ
޹ؼҲԶһĵؾ
ȥ˼¨һЩˮȣȻʯͷǽˡ
忴һǽһȤ飬Ҳѧ
ҲһѧţȵҲѧʱ򣬾Ͱʯͷͽõģ
޹ؼѧĺܿ죬ߵǱȥûõĵطָȻֺ˵ô
һһҲ
ʼЩ裬ȵһͽѾ
ԭǿҲдѧʵİܷŶˣҲܷˡŶˣʯͷһȥͻȫǽճס˵壡۵ʱͣЪ̾
ɲǣ˿ż򵥣ʵҲҪɵġܴôѧᣬѾܳҺ֮ˣЦ˵
һߵ֮ǰæˮˮտ֮󣬾ͷһЩȽĲҩڹš
ҩѾݺˣˮҲˣϽҨ˼ҩݷϡ
磬㣬ȿˮƴ
˵ãôһɤӺҶЩˡ
Ĺ߷£һȺϴϴ֣ͽȥˮȥˡ
ף⻹ŪĿݲŵİһںȥͳζˡ
ǰҿͰǰһȾͰЩǺȣҾͲժһЩϴɾ˿ˮƵ˵ͷ˵
㿴ƣ¶Ц
裬ݵĺʡĿݲݾɢסȽⶾ̵ֹȣĿݲݿˮȣ汲ķôȣúʣ
ƼԼһ飬Ҳ¶˿ĵЦ
ҩݲݵãһҩȥȫɢȥ٣һڽҩȽ˵
ԺˣǼҩݲȫˣҵԼ֮صƺǿĵ˵
ãǾͽˣ˵ͷ˵
ҩݲ¶һּæµ
㽫һǽ֮ȥһߣһ
ϴ֣˿±±
ȷ±ѾˣûǯĻ˳
±±ˣҪһʱ䡣
һУȥӺæȥˡ
ν˶ԭҪʱõǽ޼һ˵Ŭǽһʧʱˡ

171 ԵӰɣ

ǽ޼˾ͲԼҵʳĻᱻ͵ˡ
Ҿʣʣųһ£Ȼ͸ϴ˯ȥˡ
Ȼ˯֮ǰ㽫֮ǰ±Ҳݺõ±ȫ̳ŵ棬ͬʱǺӱƵĸӣ͵ԣҲֹӽȥ±⡣
±ˮЩװܷ֮ڸһֱӷŵǸˮš
ҹ֮󣬴˯ö
֮ǰܾƣһҲ˯ṳ́ʵجΣζûһ
ڶ죬ʱ򣬷ԼѾű¨ȥ±ȥˡ
˴Ƿ۾ȥϴ
Ѿ׼緹ĺ
͸оˣͽĺøӸǺãͬʱ˵𣬼¡
Ҳȷۺˣ쵽ڶû
ʱ仹磬˯һͻķ俴ȥˡ
ȵʱʱȥ
һԼ˯ͷˣϽҴϴãȻһ֮󣬾һһ߳һ·ѧȥˡ
Ƴ緹֮;ϰȥչССѼСȥˡ
ʳιȻֳȥҪݸŰĵȥˡ
޹غȥ±˵Ҳ˳˳Ҳ޴
޴ģԼҶͶɩˣϽӹȥ
㿴緹ģôƷʲô޹ؿڵİӣ˵˵
޹֪ܼЩ׾ݣԲһǮ
磬ɩǾͳ԰ɣȻ緹ģһ·ߵϣͶˣӣǮģҰƹĽһ⣬ƹĽгһҵġ㿴ҳԲ꣬Ҫ͸ǴһЩ⻹һЩȶǻȥʱ򣬰ҰӴȥҼʩѺͺǳԣ޴֪޹ص˼Ͻ͵
޹һôһ£˰ӣȰ̯֧
ȰѰӳ˾½½ˡ
޹һ߳԰ӣһǮһߺ޴˵Ż
磬ȥʩѴţʹСӺСϪϰɣٴһЩҪսլɨһ£ҪһЩҵʱٻʰһ£Ұᵽ޴֣Щ˵Ļ˵
ôôҵסĵطˣ󲻹󰡣޹غǲʵ
󣬲󣬼۸ʵϵġ˵ҲǸƹĸƹĵ֪Ĵլӵ飬ǡиԶݿճһլӳҪ޳ȥˣ֪֪׵ˣԾͽܸˣȥ˿լӺԺӶܿһС˵أЩҲһ˳Եģ޴ͽľ˵һ¡
޹˵ƹܵģҲ΢һЩ浣޴Ǳƭˡ
Уİɣȥһ㽫źͶģǱߣҪҹȥ˵һ𣿡
޴룬Ȼ˵ͷ˵һҲУһȥҲûʱ͵ͣ˵һҲڳٵʱ
Уˣȥҵ˵һ飡޹ҲһӦ¡
ҪһͶɩҲȥլȥɣ޴ͻȻһ
ˣǾͲȥˣ֮ǾҪȥһΰҵʱһһЩݣʱȥҲü޹ؾܾ޴ĺ⣬˵
޴ԼҲȷҪֵܵİæԾûȰ˵
˵鶼˵ˣ޴ҲûжͣǱ˵޹غִ֮Ҵææصȥˡ
û±˵Ŀ϶޴ԶȥıӰ̾һ䣺ܿȻڴʱһЩһ˫۾ȴǺģò
ǰһֱôþˣ޹Ц˵
Ҫϣ㲻ҲҪȥ𣿲һţ߰ɣ뵽ʲôһ
аĸŮ·ЩˡһţҺѾͷտţְȫ޹룬һڴӦˡ
ȥҲҪϣúֶŮӴϣҲ˳ˡ
˵˵ͷʱˣæȥ±ȥˡ
˲Ǳˣһεĵһˣ𻨡
һСûиų𻨵˹ȴǸһˡ
Щ±ˣÿһЩҲҪ飡ֺǺǵ˵
һһǮˣֺǺǵЦţУ͸У
һֱڹ۲̯ϵĶò˵±˵һ˺ǽġ
ûп֮ǰЩ±涼øɾİɴŵġ
ȷֹóĶҧǽĻҳסˡ
ó±ˣÿһŶˡ

172 ר̸л

˵±ˣɹǸ͵ζ٣ȻǼҽһ鷳
ӽԺһ˾Ϳ԰ȵסţҲõˡ
ڶ±֮˵ĸмԽֵ޼±˵ʱ򣬹𻨺͹ˡ
һЩóԵĻȥףһ£Ҳרл޹ط򸾵ġ
±֮󣬸Ǯʱ򣬹˲Ǯ
޹Ǯ֮һòԣǮ˳
ɩǸǮˣ
࣬࣡Ƿлǵģһûǵ±⣬ǼҾ̯һ¡±ˣǽһ鷳һֱû˵Ĺ飬֣صĸ޹غһ
ʹãʹãҲֻһ±˶ѣôͻôæˣ޹غһϽһ˷һ
Ϊϻֻͣ⽫
㿴ǣôʲôЩ˼˵
Ǽ˵Ǵм˵
ˣˣʲôģǷҪǿˣǾʶһ£ֵôԺɶ£æУ޹Ц˵˳㽫Ǯ˹
޹ĲǮԺ߶߶˳
Ҫǹ޹ط֮󣬾;ʵˣҲ˽ύ˼
ҽ޹أסɽ壬Ѿʮˣϱ㣡޹Աš
Сܽй飬סڰϵӺͬţʮճͷýһ޴ˣЦ˵
޴磡ڼж޶ˣ޹Цҡҡͷ˵ԼС
Ҫ޴磬޶ô졣
У޶磡ҪȥǼҳԶٷš
ˣˣǳ͵øϻȥﻹкڣģգ˵ܹˣҪʱͲˣ޹ƴǵ
޹˲飬ҲԼϱ
޹ԼҲô˵͹еʵ˵úǻǵʱֵ飡
˵ú겻ҺһҽĴҿָܻһʲô޹ûԼƴµ˵һ顣
˺ذǵúú֮󣬵˺ˣֵپһۣ鷢롣
ð͵ܺܺúúȼ޹غЦĴӦˡ
͹һĿĶﵽˣΪ˲޹غ⣬˵˼仰뿪ˡ
æµʱ䡣
Ϊ±˵ﲻ
һˣϴεϹ˿ͣҲвٵס
ϴε±⣬Ѿ޹ص±ȥˣ˶ĽǰҪһ±˵ζжá
ڵ˺棬̯ǰ˳
ΪŶӵ˶±ˣ޹زѵ£ÿ˹
ǽԴϲÿһ˿Ͷˡ
Ȼ֮Ĺ˿ͣҲֻ´ˡ
æһ磬ûͣЪѾ۵ֱ˵ϡ
޹Ȼʰһ¶ǿԵġ
ȽʰĶʰˣʣ²ʰľ͵
ЪһǻָһЩϽ̯ȥʳģ׼ؼҡ
ΪһֶһЩҪȥ޹Լϱȥʳ֮޹ȥ·ߵ̸ϳԵ㶫ߡ
˵ʵæµһ磬Ƕǰˡ
ֻ᲻ûǮһֱû˵
㲻˵޹ȴ֪ģȥ·ߵ̯ϣҪ
˵ʵûԼĺóԡ
Ϊ棬ûнͷʲôģζĲһء
㻹Ƕüһȫˡ
޹ظǽԼһЩ㡣
㣬Ե㣡ûгӻôЩԲ꣬ҳ˰ɣ˷ˣ
㿴޹һۣůůġ
֪ԼԲŸԵġ
ҳԱˣ԰ɣ㲻ҲҪԵ㣬ϻˣԱôӪȥ˿ڣҡҡͷ׼ȥ
޹ظϽסԼ룬Ц˵Բ꣡㲻֪ԶˣҲõģҪܣ
㿴޹ûм֣ˡ
忴ŵ˷ﻹûл֪ǿ϶Ϊⵢˡ
׼õķ˶˵ķݳԼϳ
磬Сƣ϶ڻ·ϣȳԷɣ֮󣬾ͰԺճĵطɨһ£ȥһιĵطרιһЩѼӣкŸ˵
⻰£˸£ǱǸΪ˱µǸ⣬滹һ£Ҫддϣ

173 󲮷ħˣ

˵Ѽӣζһ顣
ʺѼ࣬ʺȵȣۼһһζ
ر죬ҪôһЩԺζĹŵġ
ڿ˼ңɨƵҲζ
֮ǰССѼΪСȱ㲢ͻ
֮ζͳˡ
ǲܵģԴ㽫ʰһطȻһЩơ
ؼѼӺ͹ӵҪڵ֮ϡ
֮ҪһЩ϶
Ȼһʯڵϣʯ廹Ҫһб״̬
͵һߣһ
˼Ժ󵫷Ѽķ֮ڵĶˮֱӳȥ뵽ˮ
ˮͨ棬һӳ
һѼõķڷ﷢ͣȵֲʱֿʩʣҲһá
ȻǱ߻ҪöסģһڸǷصĳζҲǲϣͶá
Ҫ֪ũңҲǺֵĶ
ûԼһ۵ķʣ˱ˡ
ֻǴ˵һ뷨֮󶼾Ӻܲ
˾ͷֹȥˡ
ȥѰһЩʯ壬ȽѼõĵطʰһ£ȻСͷڹ
ֱȥ󲮼ȥܲæһЩӡ
ߵ󲮼ſڣͼѩһżĴ˳
ˣѩͬҵһ
Ѿͷȥ󲮣͸ħһճ˳Ժ˯ʱͱһﲻͣôҽϢһ£ң쵽ڻġ尡˵ǲаˣ
Ļᵽ֮˲ʲô
ģû£ֻ̫Ͷ뵽һ֮УĴ֣ȻֱԺȥ
ʱ޶ר־ĵŸԶԶȥʵѾΣʣµľǾϸ
һĻ岻ò̾󲮣ڸһ棬Ǻ츳ˡ
ֻ򵥵һ˵֪ô̫ˡ
޶ڵһҵޣֻǵŵţܾʲôԾһ
طʵԵ̳һƬҶӦֲͻأʱһָ˳ָָһط
޶ϸһģľԭе·ҶϵһЩΪһЩϸС޸ģȫһƬҶӣ
ôû뵽ˣ
˵ţ޶Ϳʼ
ߣ̫ү˳
Ѿͷˣ󲮣Ѿħˡ̫Цź˵
޶뿪Ȼ̫ߡ
̣ǷħˣǺܷħˣ񣬿һٵͼҪǼֵˣЦеĽ͵
ⶫôֵǮүЩŵʵ
ǰЩЩ˼Ҷϲղصģһ׬ǮġײţһžܳԼˣ޶͵
̫һҲ޶ߣϸĿ
ˣ̫ҲǿһЩ
ͷӰҶ̵ûĺܲˣҪȨ˼ҵ̫һ׼ϲˣ
үҲ߹һ£𾪵ġ
֮ǰ춼ܿû뵽ϴôһȫǷ仯⣬ҿɡ
ǰүͰǾͱˣֻҪ󲮰ʱԷ˯ϢˣģɴȥɣһȰ˵š
ѩҲ߹ȥ֮ǰһֱԼǷˣԲûϸ
Ѿεĸ¶ǰҲôÿĸסˡ
ĵ̫ˣѩϲ̵˵
ˣϴϱ㲻żˣϽ·˳ϴ˰ɣ̫Լϱ·ӵĿⶢԼˣ;Щ
·̫һ̫֣ȻЦһ¡
ˮŮôÿ̫Ҳź˺ܶࡣ
尡ˣ̫ȥ˵
ȥ±ȥˣڻûлˣҹʵҴ󲮵ġСƴڼһЩѼáҾĥӹԾ󲮰һҲͽԼ˵˳
ԭΪ°²󲮣㰢үܰʲôʱҪֱ̫Լͷ˻
ԽԽãֻǣү𣿡˵ţЩǵĿ˿үӡ
⻰ļӸϣ

174 үӵ

үӽǹһţһЦ
㰢үôУѾͷǲ֪үû£ȫҪˣţүȥӣҪĻСİ
ԼҰүԾԾԵӣ̲סЦ
һЩСİɣԺҪһЩġڶЩССѼСãȺ泤˾ҪˣүܲܰӱܼһЩССѼСӾͲܳȥˣ
գǰүȸ֮ǰүȥҿ⼦ʲôطүȥһȣү룬ȥ϶￴
ҲȥɣնڼţҲҪȥ߶߶̫Ҳ£Ҷһȥ϶ҡ
Ȼ֮õģϽŶϳȥˡ
̫һѩ˾һ뿪ˡ
սԺӣ̫ͿԼҶӵӰԺ
϶ȥ±˻ˣ̫Цеʵ
޹һԼҵˣϽӭ˹
ôˣҪ˵ˣ
үӿԼҵĶһۣȻ˻ǺӣǾͷҲ΢
ѾͷҪӣҾ͹Ҫ೤ġûǴϻˣүӿĵ˵
ӣ޹ЩĿһۡ
һͣʲôȺͰү˵ɣһ˵ţһȥ˼Űʳ
һȺ£޹Ž޴Ҫᵽϵ˵
ģҸôţʹЩȥϣȰʰһ¡ֱʰᵽȥסˡΪĴæûйȥ˵£ҾȻ˵˵޹һһʮ˵
ôҵլˣլôȥ𣿡үӹеʵ
ҲûüȥġҾҪȥǱȥҩȥʱҾͰѵûСϪСӶӴȥϡҿ˲֮ٻϣŶʰһ£޹룬Ĵ˵˳
ҪҲȥɣ϶ˣҲʲô顣϶ϱҲ߲տšڸȥҲ̤ʵ̫룬ү˵
ү룬ʵҲȥԾȥɣ
УҲȥæ϶ţ𣿡
££ͷİɣǸţˣ޹ͷӦ
ˣһٻȥɣʱ򣬽޴Ķ͵ʩֻ˽
УǾ϶ҳԷһ˵˵ô죡ֱ̫ӴӦˡ
̫ӦˣүȻҲᷴԵġ
ŴӦˣǾȥ׼ȥˡ
ԭҲȥæģүӽסˡ
ѾͷߣүȥҪڷżӵĵط
һ£˵ͷʹүȥһѾĵط
үСڹˣһŪһЩʯȰү֮ҾʹһЩʯͷȻӷЩʯͷϡˮҪͨ棬Ⱥ˻ҪһӡԺЩֱˮ嵽ٴӹʵһãָ߽뷨
үһ֪˵ʲô˼
ϸ룬һﲻóģ˳˷ʣɲһõ
ѾͷԹӾǺʹĺð취ˣУȥɣүԼȣȡѼãүֺǺǵ˵
Ҿ͵ŰүˣӦһȻԼҰү߶ȥæ
ڹҲˣϴ֣үӵߣЩʲô
үӼƲڹˣвסȥһͷƵָ£һ˳
һæϴʳģ뵽Լ׵һ˴ͺʣȥ
ȥңЩҸ͹ȥˣڼʲôأҺûпӰӣͿСһڼ
ڸ켦ȦˣͱˣȵǰѼȦЩŪ֪֮ôһˣЦе˵
ˣԽԽˣһһҲϹ֣ԺǧǵãҪʲôܺ͵˵һ˿ţ߶š
֪ˣ

175 Ů޶һ

ʵԽԽϲԼ׵߶
ÿϸϸ߶ͻԼǹµһ
йںˡ
˵ţ˵ţͿԼҹŮһֱֺǺǵţһ㲻ͷı鶼ûУԼ͸ֺ
˵㰡߶˵һӡ㵹ãһ˵ӣýζģ
ǣ˵һӶᷳġЩϲԼ˵ˣõĶЦӦ
ֺˣԼҵĹŮô˵ˣľ͸һ
Ҹȥ·ߵ̯档һ㶼óԣûĽͷóԣ尡գԺȥ̯׬ǮУʲô˵
Լ⻰ŵôġ
ָԼԼŵĿǿʵ˵ȥ̯棿Ǹ𣿡
ôһѣҲԼҹŮʳһϲͨģ̲סЦøˡ
˵㣬涼ܺܲôʳһһͷˣ
Ҳһ֮ɫ
ҲҪʳκˣҾͺʳɵ͵ìܡû취
̲סˣŶӹЦ
ԼıӣƵʼ
ˣˣԼ͵ԼЦһЦˡ
޹غ̫ﴫЦҲֺ
Ҳ֪ЦʲôЦôģ
Цʲô϶Ѿͷ˰ɣ̫ҲЦ˵
ЦǻᴫȾ˵ģЦһ˲ԾĶЦ
ô⼸ûов̹ĵط̫ǹԼĶӵģĵʵ
ԴϴǸҴǿ֮ҩһֱϡҲоʹˣ·Ҳˡ⼸춼ûʲô쳣ͷо˲١ҩͻˣʱܿ˿ϵ޹Ҳ֪ǹģûʵ˵˳
ͺúÿҲŸϹҺˣȰԸչ˺ˣƣһӵˣָǼһ¸ˣ̫ĳ˵
İɣһԹԳҩԹģȡ͵ҲˣڰָˣѾˣںģҲģ޹ػش
úúãﶼģֻԽԽþУ̫˫˵
ӣ˵ʲôɥ㿴ǵӲԽԽ϶ҵ±׬ǮҵȥһˣϴҲҵԼǮ·ӡһжںתֻҪһÿһ飬ܻԽԽõģһ߽үӴ߻պĸĶԻ˵
ǣͷÿ̫Ц˵
ȵүӺƶϴˣҲȥæȥˡ
үǰ̫۾ȴǿ޹ؼҵĲ԰ӡ
ʱ䵾֮Ҳ˸ֲ˵ʱҿҲæûʱˣ߲˵ʱһЩְ߲ɣ
޹˳Լϵ˹ȥ˵ͷ
Ǹ˵ʱһ
˵飬ӵ˶𣿡
ˣ˵ˣ˲ٵɽȸˣϴδ峤˵˵ﱻȸʳˣҶӦøлǵģү϶й⡣
˵ľѾǺˣһ굽ͷģòջ˻Ҫȸȷһʧ˵ˣŻٵʳ޹ظ̾
ɲǣ˵ˣŮֻҪḶܸ̌˦ܶһˣ̫ҲǿĵģҪ֪취Ůˣ
ǰҲˣŮޣҪȥ̣ˣܸĺޣ޹ظ̾
ǰ߳ȥʱ򣬾˱޼ҡ
˵Ĳ޼ʲôġ
޽ĳϢֿʼðͷʼĽ޼
ȻĽ˺٣㹻޹ؾÿˡ
ʱǮкǮһ̧˼ʯ
үҪæܾˡ
үûµģ⼸·Ͼ̧ȥˣ
˵꣬˾̧ŶҪֳĵطȥ
˳
磬ҪʯŪˣ
˵ͷ
ǰ㿴ڰ𣿡
ϸһ֮ǰ滮ֳһѾԶȥ

176 ģʽ

һ׼ˣϵذ֮󣬾ֻʣڷǱˡ
˷ܵĽôʯ˵һ£Ǯֶһж
ûãʯ̺ˣʣµľҪȵʱˡ
Ǯ㿴ֳȻֿ˿ȥһƺʲô
ôǮ壬˰ɣֺǺǵʵ
Ǯ˵ͷǾĿһۡ
취ĺܲ
Щף֪Ǯ֮ǰ˵ʲô
ע⵽ɻ񣬾Ц˵ģǮǮҲֳһЩȥ˵Ҫʯ壬У͸͹ˡǶֳȤԾ͹
廹Ϊʲôˣֻһֳ⣬Цŵ˵ͷʲô˵ĶǮǾúãôУڸһ£
ǮĻ˵ͷȥǱߵֳ
һĻǮС
ô˵һӦİɣˣ־һЩϡŹֺõİ취ôҪҪ֮ǰ˵ģðֶ룿
Ǯмһ㶼ûԥֱӽֳĽ췽ڸԼ壬ҲǾ塣
һȥһ˵ɣǮ˵
ֻǮôû뵽Ǯֱӿżɽ
ʵһ֮룡޹ֶܲ룬ֳʲôȽϺãȽ׬Ǯֶˣ
û뵽Ǯðôһ
Ǯֶ޼ҿдˡ
֮ǰǮֶæҲܵһʱץסҪ˺Ķˣһѡ
֮Ǯɽϰֹס˴ߣԼơ
¼ɶĶ鰡
ԶˣȻǻŬ취ġ
Ǯ壬֣ҲһѾͷɣҪֳҵȻȥ¥ԼԲأ
ʲô˼Ǯһʱûס
ʱǮкҲ˹
Ǯûףֽһ顣
ǮģҪһҪֹĶҪҾ¥Ķ۳ȥ
һַʽԼȻԼʳȥͽԲ
Ǯһ֪ԼѾҪˡ
ԲʲôǮʶʵ
룬ȻǮǮֶ
óʲôǰʲô
ǮǮлһۣȻͬʵ㲻㣿
һ㣬Цˡ
㣬Ǿ͸ðˣ
ǮǮһ⻰͸èץһ
˵ûڼܵ޶ǰ˵ʲô
޶Ļ˵ͷͳǮֶ˹
֮ǰֶǰ޼æˣ£ôҪлղײգվһԶٷǱʾһл⣡
ǮǮжЩ±ˣողǻ˵ôֿʼ˵Էˣ
԰Ǯ壬ϴǰץ˻ˣһ١Ǯ㻹ץס˴ߣСˣⶼǴվԸɣҲúú˵һ飡Ҳһϵš
ǮǮлһۣȻֶЦˡ
УֶͺƤһηˣǮЦŴӦˡ
޹һЦŵ˵ͷȻ㣬϶ˡ
ߣҲǮֶ
Ǯ壬ɱӵķԷ֪ƽղȥ˼ҳԷģԲ˵СǳԷǮĪ֣
˵ţֶһǡ
ѾͷȻǸģû£ʵֶҲ׵պܲһֱҪտɿڸˣǮȻһЦ漴ƽЩ
԰԰ãϽ˵˵ô찡ǮЩżʵ
ǮżֶһֱûʲôԴ֮ǰǰܵǮǮҲûˣԾŪ׬ǮӪ
֮ǰǮɽץߣҲΪ׬ǮؼҲá
ЩϾǳ֮ƣֶڽʱ塣
Уǻ˾ϲˡ
ϸ룬ң޴ңǴ޶ң׬ǮӪƺѵġ
һ㣬Ǯй̡
ʵϣ廹һʺǮֶӪ

177 ¶һ

㣿ǮǮͬľ
԰ǲǶóôˣһȻ˵
㲻Ǯһǵ˵
֮ǰ嶼ȥϳ˺١ǰרģ˶ûˣֻżܿһЩȥ
ûҶ˵ԲģЦ˵
϶ûˣ㻹ԲⲻǺ𣿡ǮЩˡ
һߵԼĺѣȰ˵żðѻ˵갡
ԣУżѾͷ˵˵ӣǮҲ˵Ǯһ䡣
忴ǮżӣҲˡ
㲻ǲҪôǰûж˳㣬ΪǾ㲻ó԰
ǰһζ˭ԣǮֹ
ܽúܺóأЦˡ
⻰һԺӵ˶˹Ժ̫үӶ˺
޹صʲôϴˣŮŪ˲ٵ˵Ǹġ
ʱ;òˣҪѳԵˡ
ǽȴ
Ҳ֪ôŵģһؿζûУ嵭һζûС
ŮϴҺȵǸİɣ޹ؿʵ
ǰЦŵ˵ͷ
޹һˣ漴ͿǮ㡣
㰡˵ϴ˺ȵ嵭ζһζûУζǳã
ǮǮһ޹⻰ֶһۡ
ǮǮиǲţȥץһǳԣǾ֪ˣŵ˵
ǮлЩš
ǲܽãǲһζûС
ţȥץһǾͳ㣡
ðüëֱӴӦˡ
ܶ飬ۼΪʵ¶һ֣ǲŵġ
Ǯ˵ȻȡӺľͰ˾ͳȥˡ
Ǯ㿴Լֱֱֶȥӣ̲סҡҡͷ
ѾͷƽϣǮ˰һˣ
ģǮ壬ʵҾǮи˺ܲٴ򽻵ĻۣЦŵ˵ͷ
֮Ǯͺ޹һ˵˵ǽæȥˡ
ڹ׼һ˵ʱǮ̵
ûƭɣ͵ȥǸ̡öˣһ¾㣬ô࣬ԹǳˣǮѿֺǵ˵
˵ǮУô֪ǸطడǺʵ
Ȼ֪ģɽÿ䶼߱ˣҲ֪£Ǯǵ˵
ˣʹţɣƤӣȥ棬㣬Բŵ㣬ﶼܲأǮһ߽Ҷ̵˵
⻰һҶЦ
ûˣ뵽Է˶࣬Ծͽ㶼ɱ˳ԡ
ԭ׼ɱģֻ벻ˣӶ֡
ãɱôһŮɣǮмҪ֣Ͻǰֹˡ
УǾͽǮиˣڿƶȥ֮ʣµľҪ嶣һ䡣
ҼסˣǮһ˵ţһ߾ŵͿʼɱ㡣
˲¶࣬Ǯһ־ܿóмҰ
ŵٻӶ۾ֱӰˡ
һӣĶͳ֮
׼ඪʱ巢ˡ
Ǯи磬ţҲװţã
Ǯе˵ͷһ˳һ
ȵ㶼ɱˣϸĽѪˮϴϽȻʼƬ㡣
Ҫˮ㣬ҪƬһƬ
ֻŵƬһƬַ棬Ƭһ
Ƕɿ飬һ·ϣȻ䵽һƬƬӨ͸Ƭˡ
ۣһƬ
˵֮ǰǮ¶һɱı£Ȼ⣬ǲ𾪡
Ǯޣ֮ǰҲǾˮɽﵽҴܵģôһ֣⡣
ȻôһƬı£ǳ˼ʶˡ
Ϊҳʱ٣ҶֱӿƸȻڻϿԣҪȻֱӶһһġ
ƬƬͷһμˣ
Ǯ㿴һĻͻȻ֮˵Ӫһϣ˵ã黹ˡ
ƬƬ֮Ҳ˲ϴҵľ̾ζ֮󣬾ȥ׼Ҫĵϡ
⻰ɼӸһ£˵һ˵¹ɣ10㵽12֮䣬ǧ֡Ӹ½ڻЩʱΣ

178 óԵˮ

иҲһЩۣҪȥﳶһЩС
˲԰ʱע˵һ䳤һСҶ̵ģǰɫĶ
ףȻ۲ˣһ˵ţһ߶ϸ۲š
۲˰
Ȼ֪۲ôģһ⾪ϲ
۲ոһЩһƬȥСУͻصȥˡ
ôǲ˵棿ǰֶ𣿡˳۲ȥȥˡ
ףôˮ۲ЩأҲǵһηϴ֮󣬲Ź˿
۲ˣˮ۲ЩƣζҲҲãЦе˵
ջҲһԴⶫ˵㣬ⶫûм
ʲôȥԶӱĵطشȻ䵽ǵԳġ֮ǰǵĲ˵ԱҲûпһ²⣬˵˳
룬ӦĽˡ
ôģǼˡҪǵ´α𵱳Ӳݸεˣȵ۲˽ӣǾռȵǾԼ۲˳ˣ
У㰮ԣͽռⷽҪһġ
ˮ۲˿Գԣׯ˶ԸԼĲ϶һ˳
˵֮䣬Ѿ׼ϣʼˮˡ
Ȼʼ֮ǰȽǮǮн˽
ȸ˵˵׼Ķ
һ˵ţһָָϵЩϡ
н⡣ǻ棬۲ˣ͸ˮ۲ƵĶһǣһ⡣סһ㣬ƹ֮УǴһȥζƿԵţҲС
˵ţͿʼͣȻ󽫹˵۵ͷ¹ըһ£Ȼ
һҲȡһըȥζáǧסը̫ˣ΢ͣըһ¾ˡ
˵ţҨһЩȻһѵϵ﷭ȵɫζ֮ˮȻըͷ˹
ȴտʱַһЩ׺Ͱǽȥ
׺ͰǲҪ̫࣬һȥζУȻȵõʱ򣬾ͷһЩϲز˽룬Ȼ©׽ɵĶڴסһ˵һ߾ôš
ȵֻʣһʱ忴һơ
СƣڽմһЩ
ƸϽȥ
Źð˴ÿһƬƬĽŽš
ո͸ϽŽ˴档
ȵеⶼˣҨһЩ
ʱû꣬ؼһҪǺͣ
˵ţĽʣµһװȻ󽫹ϴɾͽȥ
ڵȴʱװˮ˴лۣĩ۵ȵȡ
ȵºʵʱ򣬾ֱҨˮϡ
Ǻ͵ʱһζֱ˴ҵıÿʵζˣ̲סһڿˮ
壬ζ㣬ɫҲá̵ģҿӪ׬ǮǮ֮ǰһֱڻɵ飬ֻŵζ͸ıԼĿ
˳ȥԷɣòóԣҳȥ֪ˣЦ˵
ܿ죬˾Ͱˣһˮͷ˷롣
ȵϴֽһ˲ſʼӡ
Ȼе˵һӣˮȥ
һȥµ̣һζζš
ûгԵóԵ⣬һڽһڵĳţȫĲˡ
忴ҳԵ㣬Ҳû˵ʲôȥȥˡ
Ȼ㣬Ҳ㣬Ǹ±̸
ǰִʱͱΣǸζĺܣջȥҽԺĴȢ˳
ȻȡεĹ̲ãȥ˼֮󣬾Ҳȥˡ
㣬¿
岻ԣȴ̶ȡ˳ʣµС
ŮһЩģﶼȥˣͷĳ԰ɣ㰮ĿԼĹŮ
ۣȻǿĵģ˵ͷͿʼ
һ߳ԵĺܻСȴǺġ
㣬ûбټζôãƼֱǳƤ
һ߳ԣСѾͷɫǼڷȫĺζ֮С
ȵһ˶֮ǮǮҲûлˡ
ãȻѹնڿ㣡Ǯ塣

179 ǿϧ

ҲûʲôģϲЩʳѣ֮ǰôˮģǮǮиѾˣǿԻȥץһЩգǻʲô׵ģɿҡȵǾòʱӦҲˣǸʱͿԿˣһ顣
ǮǮнĻƹѲֶҹɫҲˣ͸Ƕȥ
޹ҲԼҵͻؼҡ
ȥ·ϣǮһֱ˼ʲô
壬ǲѾˣǮнҲźơ׳˵ֱӿʵ
룬Ҫȥף޹ؽѾͷ㣬֪޹ػ᲻Ը⣡Ǯһ˵˵һ˵뷨
壬˰ɣô뷨ǮиϽȥԼĶͷ
ǮһѾͽǮеצӸĵˣȻû˵ûϢӣôõһŮޣôͲˣ
壬˵ˣȹܹԼɣ㣬ⶼһˣ˼޹ҲС˶١㿴˼ҶѾǺˣأȸԼҸɣǮһ˵
ңҸ𣿡˵ţݵǮ̲סһ֦Ǯϳȥ
ǾСܲҪȡˣǮҾǼ˸㻻ġͷ٣漸˰㶯ҪٴһЩΪὫôõϱø㣿
Ǯһ߻ζŶܣһʱʱıмΣȴһ㶼
˼ǺãҲҪʲôõóֵİϴδүӶܷȢϱ˼Ǿܾˣ壬밡˼ܷûпϣܿң
ǮǮ⻰ͬ˾һ
֦һǮͳ̾һ
ǰôõĹŮܸüһܻסˡҪǼ޸ˣ̣˼Һù
Ǯ⻰ˡ
壬㻹ô˵Ļˣ
˵ĻǮ㶪⻰ֱӳżȥ
޹Ͷϻȥʱ򣬼Լͺһ
޶޹ˣ˵ͷȻּԺ￴Ǹľʲô
޹һ˶ϡ
ôأЩԾ
һͳ˺üˣѾͷ˵˵ǳԽȥˣֻҪԷ˯У̫͵
޹һʲô֪ԼҴԼҹŮĻȥˡ
ϸ⼸ǺгЧˡ
¹⿴ȥһĺͼ
ֻ⻹ֻһƷҪʱȥĥ
УֻҪû¾ͺãǶ˯Ҫ޹ض
֪ˣȥϢɣȥѾͷռɣү֤һģҶʲô˵
֪ˣ޹Ӧһͻ˻֣ؼȥˡ
ɫܺãϴ֮󣬾ԼĴϣ¹Ӵ
ԲԲֻԼִʱ⡣
֪ǲͬһ
ſţƤԽԽ˯ˡ
ͬʱϵʳζ¥򴨻û˯
ӣҪĶѾ鵽ˣʱһֽ˽
ҿ
ϽĶϡ
ջ˱ϵߣʼϸĿĶ
󣬺ȫǱЦ⡣
ôһĺ񶾵˹ŮӣȻż޸ңҪϹŻῴȥɣȻô飬ҲܵӦˣүۣҺ򴨾ֹ
˵꣬򴨾ͽ
ʣµ飬Ӧ֪ô˰ɣ
ףȥ
ڶգһԼϵӺãаүͰ̣һȺţͳŰˡ
ͬʱϴһЩ
֪֮ǰǰϲһ𣿴ҶΪˣԭǱ˺ˣһȲһͷ
ʲôѾˣôһ£˭ĵĳվ˳
ԭ֪ĵˣһҹˣļҵĴҹ㣬ͿԼˣ˵ã˵ãʼͷˣһ裬˲Ǯˡ
£ǵĺĶ
ܶ˶ʼ̽ĵǻ
鲻֪һһЩ˳Ŵ˼ҵĹ⼸ȥңսĸˡ

180 رϲ

ĵõϢֱ֮Ĳ豭ˤڵϡ
˭Ȼʱҿ
֮ɫźѾҲҲŵһš
ͬʱߵĸѾڶ˽
֪˽ߵӹţ˵Ҫȥһˣ
һ֪ҪϽϵŭ
ڶ̱ﻻװľԲܱСˣ
֪Ժһտźӣһüͷ
ǰһֱҪԼĺˣ˭֪һֱ˵£鲻
ҪţҲȰ˵һ
˭֪ڹϣͻȻðɱĵ顣
һѵĹͰ׷ˡ
Ϊ˴ĵԸ֪˲øϽ˽Ľ
飬滹Ǽ٣ҪãҪȻԺǲܷˡ
뵽֪˾ͳ̾һ
ʵһκҪһŮʦʱ֪˾ʹҪӦ˼
ҲΪģ֪֪£ԾϣҪܺ򴨽ܹŮΪͽ
Ǹʱ˾ռ޹ûãѵԼСһΣԾʹӦˡ
ֻ֪û뵽ǣܾˣȴԼĺ״ӡ
һٶֱӳкһơ
֪Ȼˣ˵ߣҲֻǿ
˲֪֪˿֪˵Ӱġ
ͳһ㣬ֻܺ˽ãܽ
һѾ˵Ĵ£˽
ʲô飿һĵʵ
ӣ֪ҲŶˡ
ĲżҲ˵洫ֻǿѨѣ
һ֪֮˾Ϳʼİ˵ʵǸʲôĵˣŪ𣿡
˵ɫһӾͱˡ
ǴĺͿҿԼҽĴҹ㣬ôһ¥ŮнⲻҪҵ⾿˭ô񶾣
֪˼Ҫˣ͸̤ʵˡ
ĵķӦӦûе顣
ǾͺãǾͺãŵȵ˻˵˵Ŀת˲١ڹϣðһǺܲİҪΪʦóĳһȥݷһ£ᶼˣͺãֻҪ˲⣬˵Ŀ飡˺ΪĴ㡣
룬˵ͷ
֪!ллң̫жˣ֪˶ʲôϲãҴЩȥͶã
ĵĻ֪һ£·ʲôС
Ķ֪ˣʵѵҲ֪
ֻ֪֪ϲЩرˣ֪˻ع
Ŷʲôرģĺʵ
ѣϲղ黭ʲôȴΨþƣ֪˻ش
þƺðܼҾʹܶϺõľƣȥȥ˵ţľҪ뿪
ȵȣģ˵꣡þƣǲȾֻǳֹ˵ľƽʲôĺþƶУҪþƣ͵ƽûеģҺرľƲУ֪˽ס˵
һ⻰üͷ
飬Ҳ̫˰ɣ
Ҫ˾ƽûеģǺþƵĲС
ô֪˵ľƽʲôȱʲô
£˼ž֮С
ʱѾϡ
ȥ޴ڵĵ̣ԼҵﶼһȺָϽţȥ޴լӵĵط
ʩѴӣ̫үӾͽլȥʰȥˡ
޹غǼȥ塣
ҵҽʱ˵һȥŮǿȻͼţ뿪ˡ
ϴβһһ޹ظ³Τʹҽ˳
СѾͷˣ죬Ѿ˺ܶҪ㣡ΤһͶ˵
ٳԼΤһ
һԭһʰˣôһοžǷһ
Τжûϴˣôһӵζű˵
Τ廰̲סҲԼϵζ
ŻΤԼҲܲˣһ̾ͳȥ
޹ضһۣЦ˽ȥ
ʱҽݺϴ˺ܴĲһ
ǣöˡ
循ϲʱ߽ԺͿһֱԲСƨƨߵĳ˹
ϵζСƹһ£Ȼ

181 赼ͷ

ôһŴë׵Ŀɰ壬ƲסԼϲ֮飬ֱӶСƹԴ
СƹĶܣ̹ñˡ
⹷ϲˣ޹ؼһĻЦ˵
Լȥĵط£һ˵ţһ߽ɰСһﱧڻҲſķȥ
СƹǺܸɾģ䵽ϵצӶϴɾģСƹƽպǵó谡ÿ춼˸ϴģҪȻëҲôƯ
Сһ𣿡һ߱Сƹһϸϸʵ
໣Сƹ
ѵ໣²
໣Сƹֽл˼
ǽ໣ǲаЩˡ
޹һ߿ţȻһЦ
˵Ů˼ҹӾǷѣƫƫҪΪ˼ǽ໣
ԼϵĻ̲סҲЦ
ˣʲôҾͽˣ
СƹЧֻܱһ
һΤ͸һһڿķ䡣
֮ǰ߰ͷȫˡ
ϵҲһϽģͬһҲûŵʲôζˣ
ȸҵɣʲô⣬겡˵Τ֮ǰ˵˻
Τ˵ͷȻ޹ء
ǺϴһϣҸ㿴˿ϵ
޹ص˵ͷֱȥ
дǿ޹ظȥ֮ǰϸŵǸ͸Ķ¶ʺɫ
Τϸ˿Ȼó˿ϴһ¡
ʱ䣬ʵʵڼûҶ˿Ѿʼˡ
Ҳչ˿ֻûпͱΤˡ
㿴ʲôһСҲ°İɣ˻ָòָȥ϶ͻָúһ
˵ţΤȥȡ׼õҩġ
ҩһЩҩȥҩཥ͸ӣ˿ڡ
ˣ֮ԺʱڣΤ˵
޹ΤĻ
Τ򣬶лˣ
Τ˻˵лңҪллԼĹŮɣûܸƣ
˵⻰Τȥϴ֣Ȼ塣
ڶŪСƹע⵽Τ̲סЦ
ðɣڿʼ˵˵ʲôʰɣ
˵ô˰취ҩʯûõģôҪôƣκＲˣΤɻ֮ɫ
˵ʵνƣƵֶʵ䲻У赼ͷš赼һһںӰ߿СһĽܵ˺ȥͷž취õĶйȥͷųȥͬ±һͻȻ׹£ֳĸоͷţ
ΤĻʲô
֮ǰϲңʵһ滺𣿡
ԣһ滺һãú٣ͺһŧĴһһһļһʹѪˣЧ˵ͷ˵
ˣлָ̣ΤĻѾʲô
岢ûϸʣҲû˵ʲôȥ壬ȥȥˡ
ΤĿ常Ů뿪ȴĻ˵ԭе鶼ӱܣһҪȥһвУԣЩ飬Ҫ˽⣡
ע֮ΤͿʼı
ǰֻ֪ӱܣȥԡ
ȥˣһжܲٳֹ
ã常Ƶʱ䣬׼ˡ
໣ˣСƹΤϡ
ΤֽСƹҲץѧӣĸСƹı
ѹһֱ㣬ԭܵë׵ı˾÷ɰ
ӴˣΤһﹷ춼š
СƹƺҲϲΤ粽ĸš
ΤƽȥҩСƹҲǸΤߡ
˾ȵʱǰǸƢΤƢԽԽˣʱʱ
Žɵ£ҲֵüΤõı仯
޹ص޴լʱѾʰúܸɾˡ
Ҳ޴ȿڲ裬СϪС֣ȥǽķ䡣
լӻĲ޴ϹĲ겢Զ·Ҳ˶õʱ䡣
Ҫǣ뼯Ҳܽ㣬ȻԱߣȴܰ
㣬㿴Ժ˯ˣСϪָָߵ˵

182 ûвһ

屻ȥιСϪСӵ·ʱ̫޹ˣϽ֡
϶һȥʱҺͲǻȥˣˣһҲȥˣ죬ϱشʣµĶʱҺǿҡȥʱϴ˵һ˵ھסϼգȵһ±ˣҺ
޹һϲȥˣ֪Ҫһ£Ծ͵˵ͷ
Уģһȥһѻġ
޴ﰲźִ֮ԼҶ罫լӶһ顣
լӲһ߼ݣĸס˵ģʣһһ񷿣һé
ԺӲ󣬵һС˵أƽԼֲ˳Ҳ㹻ˡ
ѵǣ⻧˼ҾȻԺӵĽ￪һˮ
һˮҲ㡣
ΨһǣҪǮҲûа취顣
涼һЩ򵥵ļҾߣһ˰סҲǹõġ
޴ȥʰʱ򣬾ʰһЩӡЩʣµһЩĶԭլеĶԭⲻİڷǡ
լˣ޹ؿʵ
ǰҲ˷ǮˣڴҪˣ޴˵ͷ˵ˣ磬ȥǸ˰ɣ˿ϵô
ã˵úã˿ҲϵòЧԺҾָܻһˣ޹Ц˵
ǾͺãǴѲк󸣰޴̾
ʲôģҵǲںָܻ˵ѾǺ˵ˣôҪҰЩʲô޹ؿԼҵܵʵ
ûɶˣʵʩѾѾ˲ٶվһЩӰ˵ĶҴæһˡصĳǮҸˣ޴ｫ뷨˵˳
У㰲ź˾ˣʲôģܿھǣ޹޴ļ˵
ģҪܰŵĵطҿ϶ģ޴Ц˵
ҲˣˮҲˣʱ䣬޹ؾҪϻش
ʱϻȥպó緹
޴ԭ޹غڼԵģκ˶żˣԾܾ޴ĺ⣬ţشȥˡ
ȥ·ϣ룬ʵ޹ذ㿴ǸΤҽܸ𣿡
޹ص˵ͷ˵Ҳ֪ˣҲ֪ġʼڼţܶһ˿ڣվ͸һһȥΤҩµ·ˣۼģ
޹صĻ˵ͷ
ô壬˭𣿡
ûУҼӣЩǾʹﲻԾģϵĴҲˣ˵ûɶëöϢУʹøˣϾһһ޵˯þⲻҾĥţǲӦôȥΤ򿴿ҲûԼĵ˵˳
ãⲡԽԽˣǸϽȥɣҾΤҲбµˣһƳӵõʲô޹Ȱ˵
ãҾʹȥ޹صĻ˵ͷѾ뷨ˡ
뿪ϵʱ˿ǰģɫѿ
˲ûһֱģߺܿתƵ֪ϡ
֪ﰡཻô꣬˴֮ǸʲôƢԣǸж֪ģĺ˲¡Ӧ֪ƽ۾ɳӣȻԭĳ֮ˣҪཻ鲻ˣһҪ𣿡
֪˵һμɫôѿ̲סʵʲôɣ֮ǰʹˣǸʲô˵飬Ĳģ
⻰ٿԼѵȫʧ
֪Ĳ֪𣿡
֪һ⻰ʱȻˡΪûвֻġ
룬վԼһӡ
ת˽һĶ˳
ȿɣ
֪˽ЩӹȥһɫԽԽѿˡ
ĿһֽӿֳһõԤ
Ȼ֪˿֮ٿĵȫˡ
۶Щģ
ǲǣѾˣֺοһ̣֪ﰡԴ֮󣬿ʼ䣬ҶЩʶˣ뵱ҳʱȤͶΪ֪ٿڣôͱɱ˫ۣˣ˺ʹĵʵ
֪ϵֽ˫۱ˣܿ۾

183 Զ

ʶ˲壬Բ𣬻۶Ҹ鷳ˣģԺҲôͿˣ
˵ţ֪˽Ķ£ȻĸǶȥ
ʱһ¶
ԭԼҪѹסЩԵģһ±һأԼҳܵѹҲԽԽ
ةһֱѰұ˹ߵĵ׹òҵѰõȴԼҹʬ޴Ϣ
ةҹˣǱˣԼҹġ
˵Ҳɺϡ
ĶԴ˲ةҵĹﱻ֮󣬻Եɺ֮¾ͽԼĵѾߡ
һΣĽѾȥԼҵһ¶ةĹﲻԸ⣬ûհ졣
ͱĻĴˣ
ⲻڲ鵽֮΢֮󣬾ةฮ˲鵽鱬ΪĵĴ
ΪԼұϾңةฮҲǸԼһЩ棬ûֱӽ͹١
Լҵ汣סˣĵСȴûбס
һ´ϣıԼ˹˶ҩȥˡ
֪֪֮󣬳̾һ˽ĴһƫƧĵطˡ
Ҳұ͵֮ɣ֪̾һ仰
ڵõӦˣҲԼһ
ⲻ˽֮󣬺򴨵һʱȥɽȥˡ
ȥʱҲܴɣ޹غȥɽ±ȥˣвĵطȥȥˡ
ҲСȥˡ
ʱһլʣһˡ
Ҳϰд֣ȵһֽһд̧꣬ͷͿ򴨳ҵԺ
ʷһߣ˳
ιôˣ£
򴨿壬һʱ䲻ĸƺϴ˲١
֮ǰǸСͤͤվǰ
Ѿɢ˲٣ȴɴĳ
֮ǰ㱻Ƶ飬Ѿ֪ˣģѾûˣԺõˣ򴨿忪ھ˵Ŀġ
ûˣˣէһϢ˫ۡ
ţ˺ܶݶ飬·ѾõӦ򴨵˵ͷ
岢ʥĸǸҪѾˣȻǸ˵ġ
ڱƲɣ룬˵
ǣƲҲΪԼôŻӦģ򴨽һ䡣
岻ǲʶôˣҲͿȥָ򴨵ĲֶΡ
෴Ӧøл򴨲Ŷԡ
лˣôģôġ
ҵл˵ܵҲҶѣԲסˣңҲӦģ򴨿˵
˵ͷ˵ô㶼ң˵һллҲӦõģ
Ļֿ֮ң̲סǰ߽һ
˭֪߽һһ
˺
һ̣򴨵ӿֳһɲ
Զң
ԣûԶ㣡ֻһũҵŮӣǲĸӡ֮ǰΪҪѧԲ˺ιϣȴ㱻˻ˡһͻжֻ򵥵پڶΣ侲˵
еڶεģҿԱ֤򴨺һҧгݵ˵
㱣֤ˣιӣ֮ʹ˽ˣӽԺֻ˶ѣÿµķֳɣιֱ͵ϵļȥҵڼ±ˣ͵ģ˺򴨵ĺ˵
û취Ѿ鷳ıǣΪԺܰοһЩֻԶ򴨣κε
ȷɫöԵˮˣΧҲȫǵѹ·һܱŭһ
岻ûиܵΧ⣬ֻǿ쵶ն飬Ҫϡ
ҺȷιӣûµĻι뿪ɣ
ããһ塣ӿһ˲ţŻշû뵽Ȼô壬ӲţðԸ㲻Ҫڣĺݻһ뿪ˡ
ȵܵûӰˣ˫һ˵ϡ
ʱĺѾһ亹
֪ôǺļһũŮܸʵϵġ
Ǻ⣬ǣ
ǣ˵Ǻġ
ԼĶλֻ徻ӡ
Ժ򴨣ǲҪˣ

184 

򴨺
ô󣬴ûһ˻ӽǻҪƲĹϵ
֮ǰô࣬Ϊ˰һ
ôôԶô䵭
صʳζ¥ʱ򣬺򴨾Լص˷
Χ˶о˺ȫ˭ʱ򿿽
ƫƫʱ˹
̨ǼҹأŻٴžƴҡ
̨꣡һĶ
ҵԹӣСɣҼҹر𳤣ȫͣɢˡǲҿԹҪеԸȥɣ
һ̨³ˣֵĺܲˣ
ƴ˵һ±˺ܺóԣȥһЩ¾ƣգҪúúֺһΣݰ
˵ţپƼţ˽ȥ
žһһƿ˹򴨱ȥ
ӴǵĺδӻôôʢҪҸŪЩ»Ķ𣿡ٵ٩
ҲҳȥԼҾһٵˡ
û£֮䣬ų
Ӵǣ򴨣ƢǼǰ㶼Ҹϣ˵˵ôͷˣ˵һ¿ЩûмǼ峤Ǹͷӣһûƨˣٸܺ򴨵жֱ߽ȥӹһƻҧһڣǺĴŶˡ
ǻԼûнԼĹôݶ飬ǶܼҵܼӦøлңڽҳˣҪȻԺȵ½پˣûк˵
˵ҺĿһǸˣǻһͿˣƫƫһϲºˣǳĻ˵ţ̾һôǸмģ
˵꣬ҧһƻ
ٵĻĻСһЩ
Բסˣ֮ǰ㷢ˣ
ֵ˭˭㵹ܸװ˭ˣһ߳ţһʵ
ҲһΪ죬漴ͽȥ˵˳
˵֮ŶӹЦ
򴨰򴨣ȻҲн죡ƣĲǲʱδѡ룬㵱˶ٹģöٹʹģҲǳζ˰ɣ
Ϲ˵ʲôˣһ˲ţȻԶңϧţϧţ𣿡ŭĺ
ɣ㣬ϧţޣ򴨣Լ˷ˣͱϧ˵£㣬вŵŮ㲻ûмôûôǣһڽҧƻ˳һŹֵı顣
ٵĻ
ߣһǺ˽ģͲˣҲϲµˡ˵˵Ϊ壬Լԭ򣡾ʰôһС£ֵ۰Ͱ͵ĸϹȥԸ壿ϰɣϲ˼壡پôּ̼һѻ
ʱ򣬺򴨷·˸Ѩһһֱ췢һУһĻĻԺ֡
ÿһΣ֮ϵı飬Ķ
ÿһΣټ·ֻҪľͻúܿģ˶һֺܾ״̬
ԭϲ֮ȫǲ˼ı顣
ϲǰƣ˼Сһ䵭Լըˣƽ侲ȥˣҡҡͷһ˵Ժȥ˵ֵܣҿûôֵܣԼ˼Ū
⻰һ
ںҪӵ
Ǻ򴨳ô󣬵һҪһץ
ҽô죿һκãΪĵ飬ֻҪǣͻ鷳ԾҪԶңҸô죿
ͣסͣסô֪ô죡˵򴨣ݲŮ˰ɣΪʲôҪһϵҸܼɫĹǸҰѾͷһͷ۵˵
ҲҪˣҪ壡Լ֮Խˡ
ͽ檰ɣѾͷһŮӲһ֮ǰѧӵ״ӣ檣Ըģҡҡͷ˵

185 ˼

˭˵Ҫҵˣ򴨲Ŀʵ
Ǹݣܼ޸ޣټЦӵ״ӣȴһʵһѧûеŮӡ游ͬµģ
ٵĻ˫ȭ
򴨣룬ҪǲҪǻס壬ͱȥ㣬Ƕõģ˵
ٺӴʱ䲻ǾǶ̶̵⼸μ棬ٶԸһֱ۵ʶ
˵֪ǰԼֱ飬ܿóһرŮӣҲһҲˡ
ĹǲΪ˾ίԼġ
ٵĻúͬйһ̯ϡ
ûʱԼ¶ƾʲôȥ壿
ͬʱӴ˽ϴų˼֮ɫ
Ժӣڴ԰ӣ֮ҲӰæȥˡ
磬ôأҪˣ忴һۣʵ
˵ͷȻ˵岻ǰ𣿽ҿǸ˰һǰסˣ
һ֪˵˭
˵Ǹ˵˾˵ˣǸйˣ
˵ͷû˵ʲô
磬ڵʲô
ҵǳġҪðƻƭңǳĻǲ˼˵
廹ΪʲôˣԭţǼ⣬Լһ˵ǣ
磬һˣȻûѪϵȻǵ϶һңСƣҵУǼҵһӣȻһˣͲҪ˵ʲôǣ顣ֻҪЭûǹ˵Ŀ
㻹Ϊ˼˲յǣôĮĶԴιӵģƤС˵
һ£û뵽췢һĻԼ翴ˡ
㶼Ƽˣ
ǰԭ׼һֻʵģþˣ˵ͷ
峤̾һ͵磬ʵ£һҸ磬ҵˣԺҳʲô飬㶼ỤҵġǺ򴨲ǣҲһǼҵĶˡжҲ˳ʳķȥǣ˴˼ҵ˽ĹҶ䵭ԭ򣡡
û뵽˵Ļ
ڶ򴨺ǱڽףҲϵЩ飬ҪιӴݹ١ƫƫˣ磬룬һңֻʮ꣬Ҳܺһо氡δ϶Ǻܶ˼ĿеĶѡ˿ȥ߽ģ˵˳ԼһĻ
ҵõģֵüһõˡ˵Ǻ򴨣ǵϵĶӣҲ޵ãǲ˵
磬Ҹ磬ҵһŻʲôãʵԼԸŴȥ룬ӣЩ˼м̣޹ȥǸԼ˰ԶסҵԼѧñ£Լˣȥʺҵˣ彫Լ뷨˵˳
ܷˣܷôʲôʵ
ܷҲɣ˼Щ棬Ժ˼˵ɣҡҡͷ˵
״ܷϧ
ãûпϡ
ҲãôõãֵõģԲûţѡǣԺϹ޲ȥˣģҲԸ
ǸƽﻹǶЩν·ң֪վüģʱ䳤ˣ˻£ܻ¶ģο
ţİ1һӴģ˵ͷ˵
ˣԺôˣҲʲô۲۵ģһˣʲô˵ʲôʲôһЦ˵
ţ֪ˣӦ
ܣܣܣʱ򣬴޶洫
һۣʹӵվ
󲮣ҵڼң𣿡һ۾ϳǴ޶ǿʵ
ڣ޶ϲ̵˹
û£û£ڣѾͷȥҲУǸˣ޶ǿĵ˵
һ޶ĸˣкǺ档
磬￴Ұɣȥĸ뿴ĻһȵСƻˣһ
Ļ˵ͷ
ȥɣһСƹ

186 ·

󲮵ԺѩһֱվǶһ
޶ĽŲƶȥƹѩӰһ۾ͿǸľϵĺٵ̡
һڸ֮ϣ̬С޸һ
ߵĺһӣмĺһ⣬һ߻ֻⲽɺס
Ȼ̵Щֲڣԡ
һ۾;÷ǳĺã
󲮡û뵽ڸϻĺ츳ٵĸѾˡٻЩϸĹĥһЩһüǮ޵
޶˶͸¶һϲţԼƷΪ̾
ãѾͷģپϸĴĥһ£
ѩվһҲܾ̾Լ˵̳ĶֱŵԼ۾
˵ʵЩ޶ѩǵһηԼôܸɡ
ǰ޼ˣҶסһʲôҲһġ
޶ֵ֮УֵòɫЩƽ
Ϊϴֳأͱܸܵȥˡ
ּ֮󣬿϶Ѿҵ˻·Ǽȴųϱѩлǳġ
ڹŮǮܲùŮǮһӰɣ
ҽҲ׵ģȵ֮һҼӸô죿
ò˵޽Ȱ˵֮ѩڱøˣԴ֮ŤҲػָˡ
ϲ˵ȴżġ
֮ǰ޶ճ˳ԺȾֻ֪ŪǸľͷѩЩżϻ
񿴵Ʒ֮ѩͻȻ֮ãһҲͷˡ
޵ˣôõգһ׬Ǯˡ
ȵǼǮˣԺվǰҲеġ
尡֮󣬸ô찡ôˣЩʲộȨ֮ˣǶʶģ޶֮һ
룬Ȼ˵𼱣ֻҪóҾа취ȥ
޶תͷ塣
ɶ취һСѲ㻹ʶʲô𣿡
⻰Цˡ
󲮣Ҳʶʦʶ㻹֪ˣҰһʦѧֻҪĽԼĸãûģĵ˵
ΪʲôˣΪ޼ȥĲ¥ʱͽݺ˵ˡ
ңʶȻࡣ
ҽԹ֮磬ǷǸ
ֻҪ΢æͻȥġ
οͼʶ޶ٸȻܴڵĹͼʤڵ̵úټϸҲһֺʵĶһƳȥ϶Ǯģ
Ŵ޶Žɵӣ̲סЦˡ
󲮣ǲңҲҵɣҵﶼѾʦˣİɣ
޹Ҳʦˣ޶ŷ
ã飬󲮾Ͱˣ
ţģ֮㣡˵ͷ
ѩعĻתȥһ̳ӵ˳
ѾͷǴˡ˵ոϲ˵ջ£ˣ
忴ŻһС̳ӣЦ˫ۡ
ѩѵôһأȻΪ޶飬˵Ҳѵá
ûƴǣЦеĽ̲
ðҾϲ̲ˣллˣ
ʲôϲԺͺʹ˵һһЩѩˣҲ¶˿ĵЦ
ʱһ̵˽
㣬㣬㣬ߣҪ㣡
˵꣬Ҫܡ
һһߺʹ󲮻дǣһ߸ƻȥˡ
Сƣ˭ҰôżЩ׵ʵ
㣬ȥ֪ˣƻˡ
ЦЦӸƻؼȥˡ
ռԺӣͼʦԺһߵ˵ˡ
ʦôˣǰһĵı̲̳˹ȥ
۹ʱ򣬾Ϳҵ漴ͳһЩ
Ҳŵӻشˡ
ȻشЩ⣬Ҳ㲻ˡ
ۺЦ̧ͷ
լѾˣվҪҹ˳һҲøҵûУ
ʦȵȵȣͽָһ˵һ̲̯߱ӾҪȥ
ȵȣﱧʲôأۿ廳̳ӣǾ̳һǿʵ

187 

û뵽Լʦע⵽̳ӣǲ˵̲̳ӣ
̲̳ӰǾ̳ӰЩʧ˵
ǰҴ̲ˣ˵Ǹҳģ˵ͷ˵ôʦȾ𣿡
ǺȾƣ˰иëƾ볢һڣ˵ͻȻЩ⶯ȻǾƣ̲Ҳ˵ҲкܾûгԹ̲ˣŪһҳ
ʦˣȻǸϽӼһЩһӳ
̲һЩ˵档
ѩɫģ̲˳֮ĳֳһִɫټϺɫ棬̵ģ˵Ŀ⡣
ɫ޵̲ˣһͷһμˣûдö
˵ţ۾ӣϸƷ
һ̲˷Žȥ׽֮˴ĵðٳζĲ
̲ζĺܲһ֮ǰ̲˵ӡ尡̲˿һ۳һ֮󣬳޵
һϽҲȥ˼˫
־ܾĺ⣬ǺܲſҲ̲˳
ĺúó԰ƳԵζ֮ͷ˵
ҲϸϸƷһȷڲͬһζ
尡ϴΰʦûͰʦİɣͼ̳̲͸ʦʦ񣡡һ˫۾ͶǸ̲̳ˣƤ˵
㣬ҲҪԣ̲̫ˣһߵƲӦˡ
ʦһΪʦΪТңҲǻʳУȻƶˡ
һһС͸һ̲ˣ̲סЦ
Сƣһ̳͸ʦɣԣٸһ̳ӣ𣿡
ƼԼ㿪ˣ룬˳ˡ
Ǻðɣ̳̲˾͸ɣһҪúýҽ㣬ҽѧҲùѧ̲סԼҽҪһЩô
ģҵ״ѧҿ϶Ľ̵ģѾͷôİ̲øҵķϣԺҲԸѧϰҿɲΪ״ӵģЦеĿ˵
ΪʲôΪҲ𣿡۵Ļʵ
Ҳԣ־ڴˣ״ӣѧĶҲˣֺǺǵ˵
һдϲϽһ
лʦĹգ
ҲһģѧŽӸۿһͷ
ллӣ
̹ȻһȻֿ
ĸҲԺߵ·ֲͬҶ߿ƾ·ȻţǲóָޡѾͷĸϣֻҪúѧϰƷѧ֮ʱȻһʦ
û뵽ȻҲմ⣬ϲ⣬ҲϽһ
лӣ
ˣˣϽдóԼ£ѵ
عϽȥԼķ䣬Լ֮ǰдЩֶ˳
һŵֽȫװһǡ
ֳһһġ
ʱ䣬Ѿдˡ
ÿϣ廹ֽ˷棬д档
һ۾׷ֱЩʼдġ
ÿһֽĩβдźڣһſԿÿһյĸ
ǽҵĻˣд֣͸һһյŬҲдģˡѵôһ˼ȻÿյŬװ尡δյ״ֵˣȴΪ̿Ŭˣۿһ֮󣬾ͽַϣ̾Ļ˵
ʦϱдõ˶ȥˣǻв˱ҸŬ˶Ŭʲô͵أи̾˵
ɹǲżȻֻиˣŻõջ
ҲûлرֻǺܶึʱǿЧġ
ӾˣǸЧͻֳ
û뵽һ
ϸ룬״ӵͷʱǿ֪ͱ˵ʱ򣬻ܱһ侲ͷϴԼ
ԣġ
ˣ֮ǰҸϰȥһջġֻҪϰһ£־д󳤽
˵ִ
ǼҪʷǣһЩܾʷ¡Լдġÿһճдһ¡ʶ֣ȿûҾҪᵽ㵽ʱҲң

188 ѩյĿ

˵Щ֮Լʦ뿪
ˣ̲ĺܲΪԺΪʦڸ㿴ܴܲŸԺһЩɣһܶģ۸϶ǵģǿԣԼӰɣߵſڵʱʲô˵
һôһ¡
̲ζĲȥ϶Ҳ׬Ǯ
Ů˰ԼվͻæתҲᶫġ
һȽ˴󲮵ļìܣô׬ЩǮһõ飡
ʦ뷨ãһҾȥҴ˵£
ۼѾ˼ˣ뿪ˡ
Ȼ̳ӵ̲ҲԼֱڻﲻ֡
ȵһ˵ӰˣƶһۣȻ˺кһͳŴ󲮼ҷɱȥ
׷Ҹϣ·һһ·ЦǺǵš
ȵ˴޶ҵʱ򣬽˶ͣԺﴭš
ѩϹźŴĽϽˮ
ǽϵĺˮϽȿˮǵˮϴˡ
ллЦеĸл
Цѩˡ
ллԺпգ棡
˵꣬ѩȥ˵ϴˮȥˡ
ˮˣҲϴˡ
޶ҲͣĻơ
ǽôææܹʲô
忴ƣȻЦ˵ǳŴ̲ģղ̲˻𣿡
ѩñСŮСһǳ˲١
ղŻ˯ˣ̣ѩ첲ȵġ
еģеģ̳ӣôղһ̳̲أѩ߳Ļʵ
Ѳղûȥʱ򣬽̲̳ˤ
ǵģղʦˣҴ̲˻ȥͳ˳û뵽̲ζüˣʦ˵һˣⲻʦϲͽ̳ӵ̲˴ˣҲԣԾͺƤҪˣһ䡣
˵ʦϲԼ̲ˣѩ϶ˡ
ܵõ˵ͺͿ϶һܿĵ飬ѩǴ󷽵ȥһС̳ӵ̲˳
һ٣һҾͶһЩϲԾͺãԺҪǳûˣǰʹ˵
޶ǲĿ˿ѩϱʲôʱôˡ
ʱѩı仯ƺı˺ܶˡ
Ȼкõı仯ҲǺ£޶Ȼڼġ
û̲ȥգǮģʦ㣬˵Կһ̲ˣ屧̲̳ӣֺǺǵ˵
ѩû뵽˵
̲ӣУ
̲˰忪ʵ
֣̲ܶˣнҲСʱ򣬼˾ңҳԲӣԼҳԵġǵ˶죬гԵİǶܡҲǸʱҾڲ˶ʱ򣬰ѱ˲ҪĲҶӼϴɾɹɣ̲˻߽ˣ͵͵ɽȵûԵˣԼ͵͵ȥɽԡѩʱ飬̲ס̾
ԭԹôడƺǿؿѩ˵
޶Ҳͷһѩ˵Сʱ飬Ȼ޶֪μ˶ѩǺܺãҲû뵽ǸʱȻôࡣ
뵽޶ٿѩȫۡ
ǰԹŻԼһ£Ҽ˶֪ʱ˭˵°ǳˣΨһܳԵĶûˣѩ飬ȫǿɬ۾Ҳ
еĿѣữ˵ķϣǳɳõˣʵҲǺ£ûǶξҲԼĥôóԵ̲ܶ鶼үڰˣܿҲڰѧñ£׬Ǯˣο
ѩ˵ͷˮõȻЩŵĻ˵Ѿͷ**ô̲Ǯ
ܣ϶ܣ̲˽ˣ˵ȴ󲮵ĸǮˣǿ϶˵
˵Ŀ϶ѩҲ
УҾһЩȥҲȥҲܸҵļ㸺ˣ
޶ѩ⻰һٿѩģۿˡ
ǰ޶һֱԹѩûоһŮ˵ı֡
ǽ޶ŷ֣Ҳûһ˵ı֣İԼŮˣԲô̤ʵ
˵֮ǰѩҲεġ

189 ˭

ȵƱ̲̳֮޶˹ȥ˱ѩ
ѩͻȻ͸оһůĻϮ̧ͷһͼԼ˫֮дΡ
Բ𣬰ѩǰ̫ˣԺһúùӣĲõĵطֱӸңòã
һԼ˸ԼǸѩһᣬۿһ졣
ЩܵЩ࣬ЩΪûӵĵ£һһӾӿͷ
ſ޶ļϣѩҲƲסԼ
еίеĺ£еĵģеܣһ̣ˮȫͷų
޶ѩ޵ôģʲôû˵ֻ۵ıסйš
ȵ޹֮޶ѩı
ѩҲ޶ϣȻ˯ˡ
޶Ĳףǽ˴ϣϢš
ҲǷһޣѩ֮ˣ㷹չһºӡ
һչˣ޶ᵽһ˴ӵࡣ
ǰ޽ʱ޶Ҳǲܼ飬Ҳûд
Լһޣ˶ǽͷöġ
ⲻհѷϣ˻ûгˡ
Сֿʼɤžͺ
£޶Ͻϴ֣Ȼ󽫺ӱڻͣĺš
ŶŶŶСԣҪԣԱ̺ȣԹԣˣ
ֻϧӲôúģԽԽףŪ޶޲߰
ѩΪѹֺܾõĸõͷţ˯ȥ֮󣬾˯úܺá
˯аʱӣСĿӴѰſҵ޶
޶æҵĺźӣѩЦˡ
߹ȥؽѩĽƬ򿪡
㿴ˣŮǸɾģ˻Σֲֹô嶼ûãֻܸϴСƨƨϸˬ򲼣̹ˣŲ޵ģ
һ˵ţѩһ߽Ƭ
ﵹһЩµˮѩȸϴһ£ȻȥƬ
ûãֹͣ޵ͱѩֱ˹һˡ
Ĳˣ޶СŮԲһ˫۾ԼЦ
ǰԼһѩһ˵ţһȥȥˡ
ȵ˶ϴˣѩñڱϣһȥȥˡ
ƸյңҲˡ
һţ͹˲ٵˮþˮϴϴʳȷŵ˺汣ʳȻŸʰӡ
ʲôˣԷ𣿡屻˵ľٶŪɶͷԣƺҲǴһɫ
ԹˣԹˣϴβǰС˸ȥһЩⲻСѾˣһҪ͹ˣϽģϵĶʰһ£ҰЩʯͷȥճλðڷһ߶ʰһ߽͵
һ˵ԼˣҲܿġ
ϽԼƽõĶʰ÷һȥɨѣ֮ǰżľĵطɨһ飬ͣЪ
˵ˣҲܺ档
ʲô鶼쳤˲ӵȴš
һӵʱȥˣһţŶ޹ؼǰ
СȫʹţȻ͸ţһţ̧͵
ò˵ĺܴƽɾһŵĳ롣ӣһֳ㡣
Ȼûʲô֮Ķȫƽľͷɵģǿż򵥴󷽣ҷǳʵá
̫ˣпɶĺܲ˵˵лл㣬Сˣ
ȫţ裬⻰Ц
ʲôҿС˾ˣѣ
֮󣬡ŵšܵȫǰ棬ͷ˵С˾ˣСԺҲҪÿ
ãԺС˾ҲţȫſɰСƣӦˡ
ʱҲ֪ŪһһԺ
λ壬лæ㣡ϣģһ·Ե㣬
ϳĴЦŵ˵ͷȻҲϳ
ߣ뵽ʲô֡
˹ȥ
СܰϴҺ˵ҺһӣǶһ߽ţһֿһˣСܣҲСˣ

190 ɶϵ

С˺ã߹Цݺ
û뵽ֶһ˵ţȫʹһ
ϸһһʯƽۡ
ֵǮҲ񣬲ҵģԺᱣƽĹһӵģȫƽ۷ŵ
һܳĸоЩŵĿ㣬ֿ˿һߵơ
ҲСǣС˸ģţǰ۲ģȫķӦĵ˵ͷЦ˵
Ϊʲôĵ˵ͷ
ΪȫʶĶͿԿóǺں޼Ҵ˵ģյʱ򣬾ͻʶĿҡ
һͿԿóǸƵĺúӡ
ҶЦݵĿͷĵĽƽˡ
ллСˣ
ллԺһˣôʲô㿴СѾͷ´ģҪС˰ʲôæ˵ǣȫֺǺǵ˵
˵ͷʾԼ֪ˡ
Сܰѵһˣ嶼߰ɣһ߿˵
˭֪ȫ˰֣ܾˡ
㣬ҲǼҳԷҳʱƹʻⶣйͻ¥رæڳԷ֮ǰҪϻȥһΰɣһҶһϢʱ䣬ǣ
Ҳ֪ԼСǸæˣ̾һͲǿˡ
У·϶עһЩһҸЩ±˹ȥҲָΧͬµ˳ùϵҲбҪģ
֪˽㣬㿴һСҪѾˣԷˣΪҲˣȫЦ˵
ˣˣ֪㳤ˣҲĻˣε˵
ȫֻЦȻһϳ
ȵҪߵĻ֣ȫ뵽ʲôһȥ
ѾͷС͸ףʳζ¥ҺιӾǸʲôϵ
ʲôϵС㿴Ĺϵ˵ϴθźιȥʦʱѧմȾһɧζ㱻˺ˡڿɲҺĺҺικεˣ´Һƹ˵һ°ɣԺҪзֳɵǮֱӽ˾ˣ˾һ´һξУҲûţֱӽʵ˵˳
ȫĻ׹ֶŮҲʲôԲŻôܻ䡣
С˾ˣ
Сʲôô˵ֻ˵һͷβأЩɻˣ漴뵽һܣôΪΪˣ
˵ʲôˣǾ¥˺ܲģҪȻʳζ¥ҲôõĿڱˡƹĶҲãҲû˸ܡֻιӣιһЩĪ⣬ҾЩԾģȫ룬ǽ˵˳
ʲô⣿ʶʵ
ǼҵĺԸԸ檰ûжʲôģһⲻԾն˵ֻũ˼ңӣŲԼҵĺȥ˻ȡӵġʲô檣Ҳȥһװ׼ҵĹƾʲôҪȥ̣ȫ˵Ļһ顣
ǺǸʲô飿һ˼ţһʵ
ʲô飬£ҪȻôòԾˣȫʼ˵
СشúãԺ󵫷޼ҵĹ㶼˵޼ŮҲܸ檵ġҲɾ˵ôһ
ˣȫѾȫˡ
򴨺ιӿԼŮˣֻϧѾͷʲôֻ̤̤֮ʵʵӡ
ˣСˣԺҲ֪ôˣԺ¥ˣ¾ͽҴţܲòʱˣҲͼʣȻͲˣȫο
ţ֪Сˣ˵ͷȻȫȥ
ȵ֮
СǱֹʲôˣ
ͺ򴨷黹ûüԼҵˣʱһ˵
ͽȻԶ˺뿪ȥСЩ飬һһʮ˵˳
彲飬޹غɫúѿ
Ȼ򴨺ιһˣˣ޼ҳܲס
޹غûҪͨŮȥ¸ʲôģֻϲǶҵʺǵˣżֳʵС
򴨣ǲãֻܱܿ
ߣǴҪ檵˼ҪȻô̽СܵĿڷ磡޹غ˵
ŮŸոôͱô˵ˡ
⻰ǣڿ֣ϣָ£·ֱ£ôô

191 ֵĿ

ܷһ򴨣һһмܲס
вУԼ϶ҪԼҹŮˣЩӸˡ
Ҳ²ףҲҪŵԵġ
ǼũңѾǸ˼ҵĹӣӪôõľ¥
ҪǽԼҹŮ޽ȥԼҹŮ˿Ҳﲻʲôæ
ԣ£Ǻ£ԼҹŮúܶԡ
뵽ץס˫֡
ŮúܶԣιӶ˵Ĳ䣬Һûжģ
ִ֪ģʲôʲô鲻Ҷİɣ˵
˵ͷǷģŮ̫ˣһ㶼ģһΪŮڷ絲ĳɾ͸а
֮ǰС˵ˣԺʳζ¥ķֳɣֱøС˰ɣСÿ¸УҲС˵˵Ǹһվͻȥ̯±ˣֱȥϸҲУ飬Ҫƹ˵һܳɣҲ֮ǰС˵飬˳
޹ضһۣ˵ͷǸҪϾͶϵóһ㣡ԺǾϵͲǣˣ
ˣ컹˼ˣʲô˵
ţͽ޶ĵˣʦд̲˺óԣʦһ̯ȥҽ￪̲˵鶼˵˳
飬޹˶ǿġ
ѽǲ˵Ҷˣһ˺ܴѩҲûʲô˳ˡΪЩʲôԵķʱ˼̳̲˳ԣųԵζġǸʱǾζ˭û̲룡һ
˵ҲǵúʱҳǸ̲룬ζĲһΪϱռˣ޶ҲȻ˵
̳ӵ̲ˣӦþǴɩԼģ²
Ӧôˣȥ˵̲˵ʱﻹ˵СʱΪ˾ԣˣԼ취Ūԣͼ˼ҲҪĲҶʲôģ̲͵ɽһˣȥɽԵ̲ˣ彫˵˳
û뵽ɩǰӹô࣬ѹÿʱһʱصģ˵͵͵̲ˣҲ˸ɽҲӵˣǻһֺ£»ٶӣԾͻ뷽跨ĲسԵģ̾һ˵
ҲԼҴɩеʱǸӣﳤˣûбƷ豻ѾǺܲˡ
û뵽ɩľҲ֪μôġ֮ǰɩ޹μ˴һ޽׬ǮˣͿʼԺĺŴɩҿɩ֮ǰЩͿ飬˵þμ޹Ҳ˵
Ժĺʱ򣬾տɩҿҲ˲ˣԺֻҪٺμ˽Ͳµģ˵ͷһ䡣
Ϊ޹һҲ飬ںμѩʱ򣬾ǰƻ󲮼˲ٷ¡
޼ߣ˼Ҷʼ
ѩҲԺܸߵĿʼ̲ˣʲôģ㳢ȥ
޶ҾϸĴĥԼĸҲϣһܸһЩǮ룬Ҳļȥ
޴ʩѺЩºͷȥǿӹȥˡžǵŬԺԽԽõġ
Ҿ͸˵ˣ±˵ԽԽãһÿ˶Ҫæµӹúܳ㡣
Զ̶ǵ޽ʱȴòá
ҪһŮӵ˵
Ϊ޽Ĵպǲ巻ͽһ
ԷָգҪ޽ͼ޶ʮ֮ɡ
޽ܼ򵥣˶Էϴ֮󣬾Ϳʼ
˲ʱ䣬޽ǽѸ˳
·ˣ޽ӦúúϢһˡ
ȥѵѾдѻˡ
֮巻ҵ޽
޽㿴ԷһҪȥУҲûа취ˣҪһ˰ɣ
޽Ȼ֣ǲûж롣
Լ⼸նڴ壬ʱȥ߶һ£һɽǣҲǺõģ͵ͷӦˡ
˭֪һȥͲˡ
ģ
巻޽͵ǻ˼ȥ
ֻȥĵطЩƫƧ̶Ǵ˼Ҽڵĵط
޽֮󣬿լӣô˼һôõѡ

192 ӳ

ǲߴطˣ޽ʵ
ҡҡͷ˵޹ûߴϴǾǰյַģ
ʱլӵŴˣһŴѵѾ˳
ǿ˳һۣѾ߾ϸһ޽۾Щмһ˵顣
巻޽
ǰͯլ𣿡޽ɻʵ
ͯլ·ѾشɣҼҹѾȺܾˣ͸ҽɣ
˵꣬Ѿ߾ʹţȽȥˡ
޽һĻüͷ
뵽ѵģԥһ£ЩĵĶŸϳ˵壬΢һ£ҽ˾ͳģһҪȥϹһģܷʲô飬㶼Ҫҳ
˵ͷϵһߣ·м䣬Ϳʼ̵š
޽һۣŶ˶񣬸Ѿ߽ͯլ
һ·ϣǼžˣѾߣȻһ˶ûС
޽ԽԽ֡
㣬Ѿ͵ˣ⻹м£ͷ㽫ͽȥҹԴɣʲô⣬ʱ巻ǣ巻ǰֺˣ϶ܲ˵ģ
˭֪Ѿ߸Ͳ޽ˣֻ˵ҼҹԸˣһҪ޽ȥʲô˼ģҲԵһģ
޽Ѿߵ̬ȲԣֲĸоԽԽǿԾҪת뿪
˭֪û߼ֱѾ׷סˡ
ô޽ǻ˼ҵĴҹ㻹ôģˣҪǸ飬Ǿȥ巻ҳȥѾ̬Ⱥܲв
µ޽Ϊ巻Ҳֻ㽫óȥ
Ѿ߾ͽ޽쵽һ
޽߽ȥֻһðԡͰΧһ˶ûС
ҪѯʲôʱͻȻѾ߽Źˣ
޽һԣ˵ſڣʵǾҪʲôǽҸǼҹ𣿡
ߣǼҹݽһСС˵ܼġԡͰԸѵԡϴɾ˻һ׼õѣٸǼҹѣѾվǰ˵ҲҪǲϴѣվͱ߳šʲôʱϴˣˣȻ
޽һ⻰֪ǲԾ
ѷĴϣʼĴѰҴ
УҲȫ˩ˣ޽˾ţ֮Ҳûн򿪡
·ͨ޽Ϳʼ취
ԭҵһЩҴĶȥһŴܵ磬Ҳûκζˡ
۵òе޽ֱӵڵϣͷöЩˡ
Ĵ˿һҵһȼ㡣
Щ޽Ҳûа״ԼĲӦһӦǺйء
Ͻ֮޽ʼ˼
ôûˣ˵ˣԡ£ҲˣƫĻҪԿͷˣѾߵ
޽ѾߵһݣȻͿʼѣվȥԡȥˡ
ٵϴһ£޽ѻˣȻ֮ǰſڱߡ
Ѿԡˣŷҳȥɣ޽
Ѿߴŷϸ˿޽װĹԹԡˣҪǳ޽˳
ڣҿԸȥǼҹ˰ɣ޽һ˵
ԣɣѾߵ˵ͷǰ档
ھһתǵĵطʱ޽һɽͬʱע⵽һֻèӼɽԱߵһ˽
Ǹڣպÿ塣
뵽޽ԥֱӽ廨˳ǰŮӵĲӾһȥ
Ѿ߳ʹ֮£޽ǳѾߵȺսţǸѾֱ˵ڵϡ
˲Ͽ޽תżɽķȻҪǽǵĶ֮ͷɿĳȥ
Ϊ⸽ܰûʲộ޽һ˶û
ٻȥ޽ֻƾŸղŵļ䣬巻ĵطɱȥ
һ·ϣ޽ϻʲôù׷ٵζ˵ǽѵ¶¡
޽ԼѣڴߣЩ̫עĿ
һܵ޽ԽֱӴԼϡ
·һӵʱ޽ʲôֱץԼϣϣϣнͿĨ
Ҹ棬ҲֱӺ࣬Ȼš
޽û뵽ǣ飬ԼϺ࣬ӹȮ׷٣һȥ
޽Ҳɵȥһ˭֪ȥĵطţȵ֮Գ
⻰ҪݣֻάÿĻ£ǰʹ˵˵½⣡ôô

193 ͵

ϵ·һ˼ңһˮһɾѺͼͷ
Ա֮Ϣһ޽͸Ƕȥ
޽ԽԽ鲻ԾҪ巻ȥ
޽֪巻϶Σյĵطûд߽ȥ
ոҹ巻ųԷĵط
޽֪һķȴˣԾ͵ŴǸĵ˽ȥ
޽˳ķʱսȥ˵ĽŲ
޽Ĵ˿Զ²š
նãžʹˣ˫˽
ֻЬӣ޽ϳ˭
һ巻ķһĸӡ
谡˵޽ôôˣȻ˳ȥ¿ɺˣǹ巻Ҳ֪޽ѾͷȥˣһȻסֱܵˣܻ˵
ڴ޽⻰ɫһףҧ촽ȫǲŵɫ
޽ôû뵽ԭһж巻ͱ˴ͨõġ
ôΪʲôѵ巻ҪԻƣڲˣ
˵޽ҲӦûص巻ŶԣǱŵˣָվͻˣʱٰ˽Ǹˣ巻ҲûˣֻǿϧˣúõһƣֻˣҪȥɫµˣЩϧ˵
ɲǣõôңǸҲǣʲôϲƫƫһ,Щ......Թ
ҵĹҲ⻰˵ģ˵˵֮ԻúõĻţΪʹԺ⻰ɲ˵Ȱ޽ҵȥȻȥɫµưɣǽŵ˵
Ҳ֪Լղʧˣ̾һ
ˣҵĹϽ¥ȥɣ˿ˣȰ˵
˵ͷȻһǰһ뿪ˡ
ʱ޽ڴ£ľ͸䵽һȫ̲ס
һֱΪΪһõطѧһֵĺգԴΪ
֪࣬ǱЩȨֵġ
ʱ޽˺ǻңһĸо
֪ʱԺֵ︡ȴһΪżʱһ侲ӡ
ԣܻţң侲侲һ飬ôˣ
޽ֹţȻʼۣڴ˼
巻Բܴˣ˵̶Ҳȥˡ
֮ƣ֮ϽӣȱסԼСҪ
뵽޽ƽϢһԼ飬Ӵ˳ŴҶò͵ʱ͵͵ԭ·巻
ҹܺڣ紵졣
䵽޽ֻб䡣
֮޽ֱӳһطȥ
طҪĵط
޽һֵϰߣϲȥϳЩ̯ϵĶ
ΪãЩ̯ϵĶ˼̻Ϣ
ö֮޽ϲÿ϶緹
ľ̯ÿһֻҪ˶棬һڽš
ȻÿĴҪܶࡣ
һ̯Ѿʰˣյġ
޽ֱƽĵطȻǽһתͷŵĶȡ˳
û޽֮ԻᾭǷשͷԳ鿪һ
ֻҪط£޽ֳ鶯שͷҲû˻ᷢ֡
ΪԤһ޽ͽԼǮһЩ
ʵ֤һ̫ȼ֮ˡ
Ǯȡ֮޽һֻҪǮڣɻؼҡ
ȻɲܹĻȥҪ취뿪
֮½լѾʼ½ᶫȥˡ
ÿһʷ£ͻѧϰʱ򣬾ͻȥʦۡ
Ҳֻǹլİڷ󲿷־ǻ˽ѧϡ
һ죬ԼʦͿһȺİ˽˴塣
λ޽ôߣһźɫѵŮƿĴѯʵ
忴˿Էûлش𣬶Ƿʵ޽̶巻ôˣ
˲Ǳˣ巻
ϸһ壬¶һĨ
û뵽ɽ廹˽ܵ鰡
֮ǰǸ޽žǺܲӣû뵽һ޽ãġ
ǣ˵޽ؼˣԲѰģ֪λСûȤѧϰ尡ǿ̶ǰֺŵ巻ֻҪ巻ѧ壬һΪģ׳֦
岻֪ΪʲôܾǰŮӲǸʲôˣ漴ҡҡͷ
˼ûȤ
˵꣬ͼӿŲ˦Ȼ󳭽·ȥ˴󲮼ҡ

194 

ʱ޶ڼҡ
֮󣬻ҪϸϸĴĥС
ͬʱĵҲҪʰ
ⲻ޶⼸ڵæš
ˣũҲ½ջˡ
ļѾߵĩβѾʼµһָҪʼˡ
ʱЩʲôĲˣ֮ܲĶ
̫үҲȥˣֻѩһڡ
ܹʱֻдʱüͷ
Ѿͷôˣ𣿡ѩҲȥ׽һЩѼιýѼ˳Ϳ߽Ͻк
޽㣬ҿǸ˲ʲôˣһǵ˵ʲôҪš޽飬˵˵֮ǰص巻֮ûҪǸǼ飬Ҹƿʲô˵סʲô˵ҪȻͺ޽㣡Ķ
¹޽ѩһ飬Ȼ˵ͷ
ѩȻ֮ǰŵǴʼնԼĺӶǺõġ
˵ôУ˾衣
ǴӦţϽȥҴ󲮻ѩҲ΢Щˡ
ţϽȥ֮ǰǱߵĵҲѩϽԼֵصĵط˵˳
Ǹط֪ģͣٶȳȥ
ûãѾҵ޶ңȻš
׼ǿվĻ֣ѩǴһ
ãɫҲ˲ûлɡ
ʣ˭أѩ⼸İˣȫǾ֮ɫ
ģ̶巻ҡ޽ģ￴ѩЦ˵
ѩһǰЩ˿϶֮ǰѾͷ˵Щİˡ
뵽ѩ¶Ȼɫ
ԭ巻˰ôˣˣҹŮ޽ʲôϴδҴһһ£ǰٺָ֮ϻ巻ȥôѵûȥ巻Ҫôҵˣ
һʳûشѩżĲС
ѽҹŮȥ·ϳʲô˰ɣѩ뵽һֿܣɫ䣬ֱץסֱۡ
ũµĸˣôһģѩץסֱ֮Ϊԭе
һʹƺһԱߵ˸Ͻѩ֣˷ֿˡ
Լ۵ֱۣҪʱͻȻ뵽֮ǰڴǸСѹŭǿάסɫ
޽ɣģ޽·ûг£ǰȫص巻ġֻǰҽһȥͯңɱͯҵѾ߾ˡⲻٸѾ˺飬Ĵ׽ˣⲻǵ϶ؼԾ͹ܰʲôæ
˵˫ۣһ
ЩҰ޽ԼһԴ޽Щ巻Ҳ˲ٵǮûйҲпͰⲻĶⳤģ飬ôܲһѣ
ѩȫ˵ֻصż֡
޽ɱˣٸ׽
Ҫ֪޽ѩ
ͻȻôһϢѩֱӾǰһڣֱӳŵϵȥ
ѩʱ޶ʱϻѩ˫һգɱ֮ǰסˡ
ѩѩôأҰ޶۵ĺ
޽ĵ𣿡˽ͱס޽Ͳ³޶
޶Ͳ⼸ˣֱӽѩ棬ͣĺ
̫үҲ߻ˣЩģҲһˡ
ʱ̫լ洫󲮺ɫһӾͳˡ
ǾôˣôǼң̫ҲʶԾĵط
һ˼ҽǰһ
̤Ьٴȫѹ
ҪССԶ̫ˡ
ֽ֮ǰѩ˵Ƿ˵˵˳
̫⻰ʱЦ˵ɫҲò
˵Ǽ޽ɱ˾ɱˣ֤ˣ㲻˵˺𣿹ˣǿ
û뵽µĴȻðôһѿеӲͷȻ֪ҪЩ
ղЩŻ޼˵ģõóʲôˣ
˵ˣ鱾ͼù⣬ִ˶ԺǸ˶ûкô
뵽͵ҲϢ޽ԲŴҴҸˣ

195 

ôæôЩˣš
̫һֱ·Ҫﶢһһ
㿴Щ˻ǺûкñǹҪæȴ뵽ǾȻǵɳһ߰ɣһ߼ԣǰȰ˵
Ҳ֪ʱٴȥҲû˼޼˵ķӦԿó޽ѾͷӦûл
ûлԺ󲻻Ҫ˵š
뵽ֿһۡ
漴һ
ˣҲֻһݺģǲˣ
˵꣬ʹ˳˴ţ뿪ˡ
һֺܲõĸоڿһ۵ʱ¶һ־ڱص
ָоܲã޲ץסǸһٱ
ڲܳ嶯ûŪ֮ǰҪ侲
뵽˼ȻȥŹˡ
ү̣Ǹ˵飬𣿡ʵ
̫ĬˣүҲĬˡ
ΪǶ϶޽ʲôǸʱ޽˺˵˼ѱһβᡣ
޽㣬ģ
ʱն˵һ
̫үû뵽˵Ļ
尡֪ܲ޽ǰʲôôôأ̫ʵ
һԼҰ⻰֪϶ʲô֪ġ
ⲢûйϵΪ޽
ǰ޽ʲôģ岻֪
˫۾޽
ǸһԼȰ˵Լ˳ܷܾˣֿԼ溿޵ŮӣһŮӡ
Ůӣϵ顣
޽ɱˣܣֱ¡
ˣЩ˵鲻ģϡ
뵽̧ͷ̫
̣޽ǰʲôⲢھͻʲôǵ˰ؼĽڹϣЩ˵Ķ˭л·𣿡
̫үû뵽˵һ
ͷӣû뵽ǻ˴뱲ӣŮ͸ûʲôģ֮ǵҵ޽Ȼ飡̫̾
үҲ˵ͷ
ʱѩ޶ڵķ䴫˺ѷεʹ
һ֪ѹˡ
ү̣ҽȥɣ˵ҵȰ
̫˵ͷ˵ȥɣ
޶ѩڻһѾ˫
ѩޣޣǵĹŮµģԲµģ
߽⻰ȻֱѩĶ档
ޣ޽Ҫǣ
Ϊĸǿ仰һ㶼١
ѩ⻰Ŵ޶Ļ˫ֱĿ塣
尡˵޽Ҫʲô
ҪȻʲôϵǣȻһҪСĽҲµûĻԺǼңǼңӣ˰жŵġֻ޽һץͷϴķš
޶ѩĻסˣӰ£ƽ
޶ȻһֱѩǸ˵Ļһֲ©ڶ
˵Ůɱˣ޶Բš
˵ݺԼĹŮ˵ùȥ
ֻʲôģû֪
ȳȥһϢǲôһ£޶뵽ʲôʵ
ǶԷԸģ찢̽Ǹó飬Էò󲮣±ĻҪְ޽ɱˣһСôӵóٸ׷һû޽Ҳûлǣôֻһֿܡ飬ϵ飬ǰ飬ù⣡彫Ĳ²ȫ˵˳
޶һˡ
ôʮˣ޶Ҳ֪һЩġ
ܶ飬ܿ档
ϴ飬඼ǱҪҿġ
飬ܶ඼סġ
ڵԼԷ˵飬϶򵥡
һҪȥ̶Ǳߵһ㷴ӦûУԷŻ֡޶뵽ʲô˵
ţװˣѰˣҪ취ҵ޽УȻҪҵˣܲȱˣȷȫ˲У嶣һ
ôԼ֪ˣ尡Ͻȥº˵һ£ͬʱҲСƣŶעһЩ䵥ˣ޶Ҳָǣʼ

196 Ϊ

߳󲮼̫֮Ѩ̾һ
ǡʱͻȻһ꣬ˮ֮ѸٵĴʪѡ
żˣʱԼҹŮӦûؼˣôڶûҵˡ
Ҫȥôһ£ͼðŴˡ
Ӵ˵㣬´һ·ţһô죡żĺ
˽֮ҡҡͷ˵ûµģͽȥѣһˬ·ˣ
ʲôϽģȥʪ͸һˮϴˮ裬ٻɾѡҲҺҸղ뵽ûпˮȣȥһˮҪȻھֻţֹ߶ţ͵תͳȥˡ
ܿ죬ˮ͵ԡͰ棬ҲϽϴһˮ
һѣëͷһ£ճţͱеһȺĽ
㿴죬ͻȻͿʼˣ͸оˣǼתʱΪҪע⡣һСİͻģо߶š
彫Լ׵ĻԹԵؽһ뽪Ƚȥ֮󣬾ͳȥƻе
ôأôȫˣ㲻ʵ
ջ޹̧ͷԼҹŮҲȫ֮ɫ
޼ҳˣ˿һˣھ˵һ仰
⻰һըôҶ
ôʲôˣ޹
ûͽ֮ǰͷβĽһ顣
˵ֽ֮뷨Ͳ²Ҳ˵˳
е˶ˣȫû뵽ᷢ顣
ҵ죬޽⵨Ҳ̫˰ɣعЩŵһ
Ҿһ飬޽δػɱˣҡҡͷ
Ҳ֪ղʶĻ׵Ͻ͵ҲǸ˼ҾǾһо͸һ޽ѾͷҲʮɣôͻɱˣ
޹룬ԺС
ͺ˵һһ飡ʱ䣬СעһЩҪҲ𵥶ţҲעһЩÿ춼ҪѧȥЩӦòĿŵʲôģжǵпܣ
ô˵ǳˣֻеȵ޽֪ࡣ
ģעԼİΣȻ޽ϵǡ
֮⣬Ҳûа취ġ
˵ﶼѹһʯͷһЩܡ
ϣ޹һֱû˯ţ޽ˡ
ļʱ䣬޼˶ڴ޽Ϣ
ֻи飬ʯһһûС
ƫƫʱûܳȥ̶ǿ
ȷǣǸʲô鲢ġ
ۿֵ޹ػҩʱ޹ţȥ忴ȥˡ
ֻ˸սûãΤ׼ҩݵʱһģ˾һ˽
ӣץסһˣǸǸŮģڻ
޹ؾȵĿȥϸ˿סˣʶ
Ҳʶ
޹ҡҡͷ
Τ˵ˣô֪ģסʲôҪ
˵ͷǴȥһߵķ
ΤŲæĸ޹ػҩһ֮󣬿廹ʱʱ棬Ͳµʲô
ôǺ棿
˵ͷȻǺģ
ú棬һǾͻʳģΤɫ˵
Τ⻰ĿתƵȥˡ
ƺû֮ǰôˣõ滺
ţٲ̵ĺˮһĴײˣΤ˵ͷ
ҲһѾҵڵķˣϲ㰡ϵף
Ƕˣָһ·ΤʰһУ̧ͷ塣
ֻǺ˵һţȴҪԼȥ岢ӹ
ʱ򣬺˽ֻǺǵɫЩ֣ҿ͸ˡ
ӣѾˣֹ
˵ɣˣΤֱ˵
ΤˣȻ˵ˣǸŮģлᣬԷὫ޹°ߣ
⻰վ
ʲô
޹Ҳһ
ʲôˣ
ûа˭ûǰý޽ˣһΪΪýģһɻʵ
ûȷΪ޽ǻһҪ°ߣǺǿ϶˵

197 ټ޽

Ϊʲô޹غͬʵ
֪ΪҲ֪Ϊʲôֻյ񣡡ҡҡͷ˵
Τ˻֣ʾǿ뿪ˡ
ʱķ˼ž֮У˶û˵
޹ЩΪʲôҪԼҹŮ°ߣ뵽Ǹ˶Լ־ڱصõ
鰡
ʱ򣬺ץһ˽
һڣͷҲģȫǺں
ϣͲ㰡ץؤŭʵ
һȻϸĿˡ
޽ô㣿
޹غΤ廰ҲĶŵϵˡ
޽ϳˣſĵ佫ϺںĨˡ
û뵽ǵһʶαװˣ
˭ʶαװˣϳģΪɤ˵ҾͲʶˣ޽ܿЦһ鲢û̫
ˣˣҲͲϻˣҺҴ֪ÿͻβװؤȥıؾ֮·Ǻüˡ޽վֱ֮ӸԼһʹš
ҪΤֹˣʾ档
ĳȥˡ
޽˿ΤȻ˵һлҪ˵ܻܲرһ°
Τ޽һۣʲô˵
㣡޽̲סΤҪ˵ʲôסˡ
ʲô˵ɣΤŵùģ
ŵù
ǧȷ˵ͷ
޽ֿΤһۣһſڵĺǣȻ̾һ
˵ұˣǸʲô巻ͲʲôõطǰֻǸǿҵ֣ԺޱĽˣԭ巻һʲôˡÿ꣬巻Ƶ䶼뿪˶Ϊǹõ廨Բ뿪ģʵЩȫ͸һĻĹˣ޽֪齲˳
ԭ漸ʱ䣬޽û뿪̶ǣװؤĵĲ˲巻Щ״
òװûʲô
ԽûԽ޽ɡ
޽һ£ǵ¥һ̶ǲԶĵط޽װؤȥǸ̽ȥˡ
˵ʵɺϣ޽˴ʱǡþһˡ
˼֮󣬺ǿݣ޽Եĺˮ
޽֣ΪʲôôһؤôƣԾ
˶޽޽Ļ֮۾͹ˮˡ
㣬Ҿ뵽ǸĹŮˣʵܶʱҶ룬Ҳȥ巻öðһؤԵһûһٵģҲЩ˵ð
޽⻰С⡱һ죬Ȼװʲôּͷ׽
ѹֵ̫ˣҲҪһ£ͽ˵˳
Ȼ巻ƵŮӣҲǱƭȥͯլȻһȨĹӸס
û취˻ףҲֻˡ
ֻϧȴǲʲô£Ȼ檵ֶûУ˵˾Ǳ˵ѡ
һ֮󣬸˾յԼŮһѡ
ֻյûãʹԼҹŮȾȥϢ˱ʹѡ
һգŮ·ʹʱˮʪǼѣȻ˶
Ѽ֮һֽţ䵽˸˵
˭֪ԭһҹ㣬ʶֵġ
˵ĹŮҲĽ̵£ǻдֵġ
Ϊ˵ǱǵģΪ˲鷳
ҲΪԭĸŮʶֵ飬ű˵ġ
һţ˲֪࣬ȴֿûа취ԼĹŮϴ档
ʱ˫ֽ
;鱳϶Σȴû뵽档
Ǹ˵Ů͸¶Ǹӵݣ忪ʵ
ҡҡͷ˵ԷǽŮӱȳΪŮ֮Ҳ˸˺ܶӣ׼͸¶Ůʵֻ˵Ů濴һ˼ңֱӳˡԸ˵ĹŮǸôãǸ˵һֻƽ˶ƺΪӡֻһΣźǸ֮󣬿ϹҵϿŻ֡˵ҲǶԷΪŮӲʶ֣ģ
Ǹ壬ֻͼһֱĬĬŵΤͻȻʵ

198 ҩ

޽ԾĿΤȫǲ˼ı顣
޽飬Ѿ˵һС
Ҷڻɣ㲻Ǹ˰ɣ޽̾һ
ԣ䲻ԣҪ֪巻ڵʱܾˣΤ̫󰡣
ץסʲôƶΤȥ
壿
Τҡҡͷ˵ûм֪˭塣ˣܽӴģ˵Ǹ˾ҪҵˣôҷȰǣҸطҪˣΪǶģ
У޽ͬĺ
ҺôңҲܾôŹտӵңȴӲһ޽ŭ˵
οһ˵ң׶ԷΪʲôҪץˣҲѹ֮ǰڴʱ򣬾һ庢ߵĻӱ飬ԭĿҲ˵
һ̣޽һۣ֮Ĭ
壬ڿ˳ˣ޽ˬʵЦ
˴˱˴ˣ忴޽ҲЦ
һ̣һߵΤͻȻЩĽˡ
ŮӣԸȻ֮ͬǰìܣΣ֮ʱȴЯһԡ
ĸ飬ܶˣ
޹ؿԼĹŮԼֶŮҲ¶Ц
ܶԷ˭ҪץԼĹŮǲУ
Τж֮࣬뵽ʲôȥҩó˺üƿ
Ǻ裬ÿշһţϾͻһرζŲģǹȴŵ㱻ץˣ㳣õĶ׷ٵټ
ΤĻǰһȻ
ˮ㽫ϣšһҩһţܺܿԼѹȥȻҲԽͿĨϣעĿֻҪÿմǸմȾˮӾУˣˮҩЧһʱ䣬Ҳ˵һ֮ҪͿĨУΤɫָָԱߵһ΢һĴƿ˵
أ޽ָָһʵ
ҩǷĩһĶмǣõʱԼŵմȾϣֻҪŵˣմȾˣԼҲеġȻˮͨ˻˶ãΤ͵
أ޽ָָһƿ
ƿΤͫһ¡
ǶҩĶҩҩиãûмʱι½ҩпˣ
⻰һﶼǳĬ
ǽҩһ޹ؾɤӷʵ
Τ޹һۣȻ˵ҩֻУ
忴ǰЩҩ۾˼ʲô漴ֿΤ
ΪʲôҪЩ
ǵģģ
ҩҲǣ嶢Τ
򲻵ѣãõģҲǸǸ޵õġлᣬԽҩǸ˳ԣûнҩǸ˾ֱˣǸԼõģô˵Σ֮ʱܾһӳȥ֮ҵҸǷ½ҩȻܻΤ͵
õʱ䣿ҪڶõʱýҩЧʳһҪʵ
һ£Τ˵
޽һۣͬʱ˵ͷͽЩҩ
ΪһʽݵģҪ֡
úԥľͽҩˣΤҲЩȻ
ǾͲ𣿡
ʲôǣڵܺõȥһձ׷ɱһձűץһ·ߣЩǸӦøлǣǰɣã޽ʵ
ǰ˵ͷ
ΪʲôҪңΤʳ
һԸǣֻ˼ҩȴ綾֮ҩ޽ĶҩˣеߵˡеߵˣȥԸ㣡һΣ忪˵
֮ΣҪһţŻεĲ
޽ΣΤһů
ʼٻôһԽǵһ
ллллǣ
ллŶԣ޽Ц˵
޽õЦݣ䵽ΤУԭֵģͻȻսһ⣬ɢٵĺڰ
ˣ˵˵ô찡ôҲһ취޽Ƶ˵
룬ҲüȥУ޽һŮȥ磬Ҳôʵ
ϸһ޽뵽ʲôȻ˵˴壬ʲôȥҸҲУһԼǱһ滹׬ЩǮԼ

199 Ĵ֮һ

޽Ļ˼
Һ˴壬Ķˣ޽˰죬ԼȻһǴйĴͷ
԰ҵʺϵĻ춢ڴϵεҲǸ߱ʲôطЩ˿ץ𣿡ܿ죬޽뵽ʲôһɵĶ壬·һ
ʵǲǻǺ֮ǰв飬ųݶȥ˵ţ޽ָָʵ
ɣҪõôѾѵ֪һּտͷ𣿡˵Цˡ
ͷ棿ǸʲôѲܽҵɱ˵޽Ǿ㤵ʵĶһЩʲôͷѪȻ档
һߵΤ⻰üͷһͬӣ
޹ŴһͣԼҹŮȫɵˡ
ҹŮʲôʱЩˣôͲ֪ˣ
忴ΧһȺ˵ɫ
ߣҾ֪Ƕţˣϧû֬ˮۣеĻҾͿʾǿˣ
ΤͻȻ˵У
ʲôУĿΤ
˵Ҫ֬ˮۣУ
˵꣬ΤȥһǱߣȻóһѵĶ
߹ϸĿţһѵ֬ˮ۰ԼǰЩ֬ˮ۵һҩ
ôô֬ˮۣ忴Τʵ
԰Ѳһ˻Ҫ޽ҲܸȤ˹һ߿ţһ߸͵
Τ治ɫ˵ûʲôȺãʵ֬ˮҲҽйصġ˳־Щ
ˣ֬ˮôģֻҪõľˡ
ûм׷ʣǽ޽Լȥˮϴ
ȵϴɾˣӽˮøϽ֮Ϳʼ¶Լı¡
Ҫִ֪ʱգĴPSлױ
ǲģǻױǺܾͨġ
Ҫִ֪һ൱Ļױʦ
ֻ֬ˮ֮лӶָκһߣմĨЩ֬ˮ۾޽ϲ
һͿͿĨĨ֮󣬵ȵ޹غΤڿ޽ʱ򣬼ֱΪˡ
˭޹ضˡ
ΤҲȫǾ֮ɫû뵽ֻͨͿĨ֬ˮ۾һ˱һˣֱ̫ˡ
޽ԼʲôģֻǿΤԼ޹صı飬֪϶˾޴ı仯
ȲϽΤҪһ澵ӣ
˭ӵĵһۣ޽ͬɻ
ԼЦ˵
޽ϸһͻȻ֮ͬһһ˵ɤӣǵġ
ԭ޽Ȼ˻ò֪Ĩ֬ˮôÿһȥʲô
޽ߣȻʵ㲻廨ʲô
ȻҸǮ˼˰޽ѿ˵
Уĵ˵һ
ɱˣ޼ҿɲһ׵ģ޹ҵԼĴڼֵˣ˵
壬֪ˣҾôһ˵޽ƵĻش
ҿ޽Ӻʺһ飡뵽ʲôЦ˵
ʲô飿޽Ǻʵ
ѡ˵Ц
ð壬ЦңЦң
£С׷Ҹϵģ
ȵֹˣЪ
ȱһɹҩġҲиıɫҩ裬ٽͿĨһ֬ˮۣƭ˵ġãʱæһõ飡ΤһԽͣˣĽ顣
޽˵ΤӦˡ
ððҲװؤˣֳû˯˯ǵµģ
޹ظŮһۣ޽סҲõİ취ˡ
ʲôҪҴģǲ֪ΪİΣѾܳһʱ䶼û˯þˣ޹룬޽ʵ
壬ͽҵɣ˵һжãһȫĵطֻ˵Ǳݺģ鶼Ҫ˵ҲΪ˵¡ǰμҵӾ͹ò̤ʵҪΪҲӣοܶ飬ﲻ֪֪ã޽룬һ
޹Ҳ޽˼ˣ˵ͷģĻһģ
ʱ䣬޽ȻôױôͿĨЩ֬ˮۡ
⻰û壬дһ11ϣڶ15:0018:00ʱȶ£мӸʱ֪ͨ

200 ô֪ģ

ò˵޽еʱˡ
óױ޽ڻױȴͨ˾ϡ
Ǻܼ򵥵ױݣ޽ҡ
һͱ޽ڳһ˹֡
Ч֮ǰױγĶԱȡ
ⲻȵ޹غΤ޽Լڳӣ˲ԼͬĴЦ
޹أȻҩ˿ҲϵĺܲЦʱҪסԼһûбסͽ˿ڸЦѿˡ
ΤûⷽţֱЦᶼˡ
޽һ˵ķӦﲻס
ԼҶ岻ܴ򣬱ϾԼĳһ˵ġ
Τȴܴģ޽˫ֲȻһŭĿŴʱЦúܿΤ
Ц㻹Ц
˵꣬޽ӾȥΤȥˡ
ΤһԽ޽̫Цˡ
һ߶ţһЦţԺﲻͣ׷š
ˣҡҡͷ͹ȥԼϵ
߰ɣҲûؼˣ
ⲻܣ޹ָָԺ׷ӵˡ
ˣڰɣ忴˿ֵ˵
Τܵʱ򣬿Ů뿪ıӰһܣһߴǵ¸֮Ұ
֪ˣˣ屳ǻ˻֣Ȼȥؼȥˡ
ȻΤЩҩҲ뿪ˡ
ȥ·ϣŮû˵Լ顣
;ɫ˺ܶࡣ
֮ǰûм޽Ǳһʯͷѹһ
޽ˣһжѾˣҪ°ߵҲȷ֣ЩǺ¡
ͷӬһȫ겻֪ôһ¡
֪һˣӦԵİ취
Ǹ巻ȻҪôҪñ˵׼
岻ǱˣҲһӣɱġ
צӵˣҪñצӵ׼
ص֮޹ؾȥ˴޶Ǳߡ
ûȥȥԼķд־ȥˡ
巢֣֮󣬷һֺϰߡ
ÿһЩ֣ܿܽ״̬ٷӵ˼ƽ
Ҫľ侲ֻ侲ˣŲ嶯ܽĸơ
޶ߣõ޽Ϣ֮һҲǷ
ѩչԲ֪߷ʲô顣
⼸죬Ҳ쵣ģ˺֮ǰһء
޹ؿɩЩ̡
޽˵ˣȱˣֻ˵ܺãúܺãľͲҪˣ
޶Ҳ֪ԼҹŮ˼
ԼŮǸʲôӵģ޶Ҳġ
ǽ֪ųʲôˡ
֪ˣҲȥ˵ŰѩҲõģ
˵꣬޶޹صļ򣬱ʾԼл⣬תȥѩȥˡ
޹̾һȻҲת뿪ˡ
û޹ؾͿԼ߻
϶ˣô˿ں𣿡ү֪޹ؽȥҩ飬Կ޹ؾ͸Ͻǰѯʡ
ûµģ˿ϵúܺãѾһˡʱ£·ҪһЩܽ˿ˣ޹ؽԼµ˵һ¡
ǾͺãǾͺãүǷˡ
𣿡̫۾ҪһЩһӾͿ޹صĲɡ
飬һǵģȻȥɣ޹ز֪⸽û˼ӣֻ˵Щ
̫үӵ˵ͷȻһؼȥˡ
ߣһصӴ˽
ڷдֵʱ룬ȥԼĶ£Ȼ
ʱдһ֣ſھ֪϶ˡ
˶֪дֵʱǲϣ˴ŵģԺٻй
ſڵţһ²С
˵ͷȻߵѹ˵ãȥһҪעˣҪšһֱ㣬ǲⰡ
ܲ죬֪֮»ΤĻˣպԼһôģ
ôţҲôʵġ
ӣ·𲢲һ뵽һܡ
Ѿ֪ˣ
˵ͷ˵Ҳǽ֪ģҺ͵ȥΤǵʱΤĻͷ˸ǣԾͽץһʳЩǳ飡
ôһ£Щżˡ
⻰˵ˣһ˵һ˵磬ô֪ģʵ

201 

˵Ϳʼ㣬֧֧һ˵
ʱ޹شˣǰһȻ󿪿˵ˣȥ
˵꣬һ̾˳ȥ
忴뿪ıӰ˼ˣ
޹˽ͽ˽еһ
֪ΪʲôԴӿΤĻץһٵˣ޹ͱŪɹģܾԼǲҲ˼š
ʶĳŷܿ˿Ȼ޹ػ˻֣˶ۼ档
ɤӣ޹ؾһĿŴңӽ쿪ʼŵʱ򣬲ҪһˣҲҪһȥƫƧĵطСƣǧܵţҪǴ˵У
֪Ϊʲôģһ˫۾Щ׵ĿԼϵ
ΪʲôƲ׾ҪʣԼ˺úͻɺһȥĵ￴ץˡ
ΪҺ͵ȥʱ򣬾˵һȺĻӵģСӶץˣˣԵͲǵȥһЦŽ͵
ԣ˼ҪĻһѾӾ͵ܣ޹ԭôشԼСŮŮȰһð취
һΪԭµĵ˵ͷ
һǰСӶʧ
ʱƻǸСһˣԶӡ
֮󣬼Ҽһÿ춼ҪںǵĶ߶飬ʲôҪİ˸ĶҪűʲôģҪȥƫƧĵطˣȡ
ⲻӰ£Ҳ֪ĻӵĿɶһĻˣԹڼȥˡ
㿴˿Լˣֿ˿ԼҴŮܾƺֹĻô򵥡
尡ҿιļѼʲôģȦЩˣСһȥɨһ¡޹룬Ȱ֧ˡ
ƲûзԣҲ֪Լϵ˼ǣƵ֣һȥˡ
ȵҲ̲סˣôһ°
޹ؿ˿ֿ˿㣬Ž췢渵
Щ飬Щסˡ
û뵽ǸŮܳȥһˣô鰡
ʱҲףΪʲô֮ǰȥõʱһ顣
ô˵Ǽʱûˣ߶š
˵Ӧûɣ˶ѾץˣԷӦûô췢ֵġӦô飡ЩҪǴ°Ǽȥ巻ܲôһֱŰɣ޹غǵĵ˵
ܱǾǵ취Щ˸Ū߲УǱٶþͺˣ˵
Ҫô㿴ңڼ粻ֲܿģ׬Ǯһˣ˵޹ؾһľɥ
ˣô˵ôʱأ
ǱģʵѾ뵽˰취ˣʱ˽
ԭɨȦʲôģҪӣǹòӵģյſھĶԻ
ʲô취ͬʵ
ЦЦ
ǲҪ°ĻʲôǲǼùôǼ⣡ֻҪǷųһɱŵĻӵϣÿط°ˣͺױ֡£ǻܶضأ
һ˶뷨
žģҪƣҶҪôܽɣòӳȥˣ嶪⻰ȥöȻˡ
취ѾǼ˼ˡ
ʱһпվͿʼ飬Ӧô
Ҳ顣
ҪҪ˵Ҳ
ҼһǱԼĺӵģ⼸궼Ƿ˳ʳ£Ҳöࡣ
Ļӳ֣ôƱػҵӡ
ҶжˣԷҪ˴߾ͺѡ
ôôҶˣ
ҪȻͼװץһΣҵĺ䶯˰ɣ
ҪԼҵ϶ǵһӦġ
ô̫ˣȷŷţһĺð취ˡ
ò˵үڰ塣
޼˳ŸôôҶʱϾĳһ顣
ÿ굽֮ͻһյĻܶ˶ڵȥ档
յһ죬һֻͶʧʮӣõЩĴѲ
ϢһԼΧĴӶ
ҼһԼĺӿеĴѲߵĶ飬ÿ춼ڴﵽѲߡ
ɽģһһףͻᱻ˶ģﶼ˸֪Է˴ӡ

202 

ﰵȥǺüնûл㱨Ϣ˲ˣ˹
յӣͱסˡ
û취ҲֻܽȰǱȴʱ
ȴǷϡ
ܾãʱ䣬صģżܶһ
һ죬Լҵȥ±ȥˣͽ͵˴ǱðүͰտţԼĵظ
֮ûʲô쳣ȷӾȥѧӡ
ϿεʱҲ棬;Ҳû
ô룺ѵоˣ
岢ûзɶڰҪʲô
Ѫ֮ӻؼȥˡ
ֻǼûˣ˵ȥүǱһˣ֮ţȥˡ
һĻüͷ
ʱˣҪţѵȥ󲮼ǽ
ܿ죬͸˴𰸡
ߵ·ȥ޶ҵ·һͨɽϵ·
ȥɽʲôЩˣԾĵظȥ
һ·ߣһ·СĴš
һ·ţҲСġ
գ˰ɽϵһյǵš
ʱյ֮ϣѾȴš
ˣ
ˣ˵ͷ
ôҪһЩԷʵ
úСȥ˰үǱߣҿû˾ˣ˿Էһ˵ţһ߹ȥˣҪѧ䣬Ҫҵļˣ
ģԷһǿĵʵ
һԻ֮󣬳վʱ򣬾뿴Է˭
˭֪һע⣬Ͳȵһ֦һ춯
˭
£ͼһӰǰҪץʱ򣬶Էƺӣͣ
ԭ㰡ͶԷͬʱ˵
ԭ˲ǱˣǸԳ˾˵ˣ
Ҳ˹֮󣬲˼ͷ
Ҿ֪㣡
̲סҲЦ
磬һΪҪʲôˣ͵͵ġҲˡ
ٺӴµ֪˻!͵
ںӴͻ᲻ˣΪʵ
ѧϰ䣬һܱԼҲܱǣÿμ飬ҶﲻʲôǸʱͺ޲Լһգʲôһ˫۾˵
忴ӣ̾һ
磬ʵѾúܺˣ˵ֿ꣬˹ѧģ
գǿǸˣҪǿѧУ汸һֱ˵ĶԻ֪ʻˣų
˹
š
ӦסǰǸԺӰɣԺɽˣԺȥҰɣôԶΣգעĿðһ仰
һʱ
㲻𣿡
ΪʲôҪԣ˽ѧһ㱾£ȻǺ£Ҿ㣬Ƕа㲻õ˼һʰģţԣ忴ŹôһĻ
һαһʮСвоʡ
ǲģȻҲв
İɣˣẦģ
忴˹һۣȻתȥˡ
ԺɲżˣʱΪҵûע⣬ȵǻعˣ϶ġ㻹ǻȥ͵˵һ£ģԺҪѧ͹ѧ͵͵ѧʲô
Լðѵһһ㶼ܸˡ
ֻںˣŻ˵
֪ˣҾͺ͵˵ͷ˵
꣬ʱ򣬹һֻסһˣ˳һïʢĹľȥ
Ҫ˵ʲôʱ򣬾ԶһٵĽŲ
ˣҲˣһۣһĨɻ֮ɫ
ܿ죬˾ͳڲԶĵط
ϸȥ⼸˵ļ϶һ·ܳӡ
磬˵ʲôոյ־ͱΧ׷ôǱ罫ЩӷŻȥɣҲûмǵһ΢Щ˴˵
ܷţЩ˷ŲáҪǴȥЩޣҲûˣͷһ׳˵
ʱԲһ˫۾
ߵʲôʺˣЩĻӾȻܵǰˡ

203 

ô죿ﻹǲֵˣСֿʵ
ߣס˻̫ˣǼɽȥȰ˰ɽ˿أɼֵȥӦһΣһҪе˶Ūͷ˿˵
˵꣬Ⱥֿɽȥ
ȵ˶Ӱˣŷſˣһվ
ôܲܣ
ܣܣնĻش
ҸǣŵʲôطȥҴ峤ҸɿȥűţҲԼôӵ˸ͺӣڼ߶֯һ˼Ѳߣرɽһİ˴ɽ߳ͽץס룬˵˵뷨
ãȥ˵ͷתͳɽȥ
һҲɽȥˡ
˼ͣ˽Ų
ԼСģ
˵꣬ҲܵȹʲôķӦͷҲصˡ
Ļ΢΢š
ϵǸһһǸĺˡ
ȻҪСˣΪҪסΨһѪ
뵽ֿ˿Щ뿪ķ׷ٶȥ
˵ùġ
¹ʮӵ⣬ԹۣҲ֪ЩҪץôຢȥʲô
޷޶ԣЩɶʻСӰ
ߣһ·ɿɽ˴濸ųͷؼҵ޶
尡ôأԺҰ׷ô죿޶ô죬Ȥ
󣬴󣬴󲮣죬ȥҴ峤үүɽ˴ˣԼҴȥ˵
ʲô£޶һĻɫ˱䣬һץסʵ
󲮣ĻӣźӣɽɽȥˣҲ˹ȥ˵
޶һһϽӾͳŴ峤ȥ
ȵ˵طʱ໤䣬ͽɽĻӵ˵һ顣
ȻʡȥԼȥ飬ֻ˵ɽ˹һ͵ĻӵĻ
ϴ峤һ£һŵùȥűţҲϽȥ׳֯ڴѲ
ʱѲߵ˷ɽһ
ȵӰ߽ˣҪֵʱ򣬾һϤ
֣ǹ
ʱ䶼ڴﵽƣΪҲ׵ĴԴȻʶҲ˾֮ġ
˵˹ȥ׷ЩĻȥˣ˶ˮͬʱҲ˴峤
˴ӣһڲˮŽɽ˵һ顣
ʱ޶޹ҲȺ֮УҶϸš
ѰЩ˵ټһ·׷˹ȥһ±ʧȥǵټҲģĴ˿ھ²Զһɽҵ˽㼣Ϊ˲ݾߣ˺ܾã֪˳˽ȥˣȷǸط˵
ǻ𣿡峤һҶĵʵ
ûǵ֮ǰɽ͵˵Ҳûǵһǿ϶ιʲôܻ˯ҩԲŻǰڲ˵Ļ
峤һ̾һϣȺû£Ҳϣõܿ㽫Ⱥ˸ץˡ
ʵϣõ˵õϢֳ֮
һرϵĳţҰš
ȻԷҪϽӦ˵һЩǱˣҪһЩѰ
һȻҹϵɽ壬ҴɽһϢһ£Ȼҹ￪ʼ͵ɽȥˡ
һϣɽ˶û˯ãҲһֱ˰ҹŻ˯µġ
޹ΪˣԲܸɽȥȺӣﻹǹŵġ
ⲻһϣ޹غһ࣬˲ٵˮ׼ˡ
ȵʱһȺ˱Ű˸ӣˣʬɽϻˡ
ĶЩĻӵˣɽȥеˣǲء
һζлˣ˹ӣû㣬ֵܶЩ׶֮˵ͷ۸ֳŹл
Ҳˣͷ
ҲӦõģĻӣ˭ֵģߴ磬ǸϽźȥϼ˰ɣ
˵˵ͷ֪粻˳٣漴ʹֵһ𽫺ǺĻӵ͵ȥ
ɽȥˣҲ۵òУԻؼϢȥˡ
ʱ򣬾ͱ޹ظסˡ
ǰһ࣬ˮϴһ£ȿȺİɣ

204 վ

ЩüëȻЦˡ
ʲôûʣ޹ؽ޼ҵļš
ҪʲôģҪȥã޹ؿ˿ϴѪѣʵ
ҲУҵҲǼףһ׹УĴӦˡ
Ѿ𴲵ĻּԼ常˵ͷһСܾ͹ȥöȥˡ
ȵʱ򣬾ͿһԼԺԼϵһ룬Ժ˵Цġ
һ˫ӶҪˡ
ʱҲһϡˣֺǺǵ˵ˣϽȥϴ緹ЩĻӵ˶ץˣ˰˸ӻˣ
ôһ˵¶ϲ֮ɫ
ģЩӶȻˣ
ǰȻˣֻǶǴڻ֮еģ͵ϵҽ￴򣬲֪ûУһ䡣
ӦòģЩźã϶˺ǵģǿ϶˵
ʵϣЩӵȷûôյ˺Ǳιҩһֱ˯ѵġ
Ȼҩ֮Щӵܳһʱ䡣
Ҳǲеˡ
˸ӾȻˣʣ»ĸûпӰ
û취ֻܼǿѰȣͲˡ
Щ˻ǶڵµģֻЩûӹƹ׷٣һȺİ£ҵȺˡ
ȻЩǺ󻰡
ʱ壬ϴ֮ҲҨϡȻߣ˿Լҵ͹˵Цģʵ͵˵ˣ
˵ͷ
ǰʱҾͺ˵ˣ
ǵ𣿡ʵ
˵ҪŴȥȺӣ̬Ⱦͺ˺ܶࡣرǹŴҽǶȻ֮󣬵ͻһֱſڡ˵һ㣬˵ʵҲǵ춹ģһ׼ˮ͸׼ˣ
ԣĬЦˡ
׵ܣôʶİ޹غʵ
⻰ϵЦ˼֣˻֮С
Ҳܺ棬һ߳ϡ࣬һš
˵ʵһ˼ҵӣеĸһβĸ׵ҲĵңչҺü£ҴӹŹ˻ûڣҹﻹܻ졣
ĵôǴˣҼǵǷʱһӶûУҲˡô꣬ҲûиʲôֻǷߵݶûˣ޹ļҵ飬Ҳš
ҽͽҲ֪ʲôˣһ취ҵּҳʱǾҹˡߵʱ˵Ҿȥһӻ̿ǶͻȫǸ֮̾ɫ
ľǵͽдģ޹뵽ʲô
ԣžдҵġյţѾһˡ½½յ˼ţ˵˵ǵĽҲͨŵ֪ĳ͵
ôǣʱˣ޹زʵ
Һ˵飬ݹؽ˴ҪնˡҵϴԩȻһЩжԶ߶ԶʱҲͶǡȴ룬ʱ򣬵õȴʯȥϢ˵õƾһ˵ܽͽһȳҲˣ
ᣬҲȲǵģ˵
һȺȫ֪Ϊʲôô˵
ʵûⳡʯҵҲ˶õģʹƤѹ˵
Ϊʲôһ䡣
ͱ˶ҩΪҺķ˴ѪҲô͵ֿסصϮʵһֱ֧ţ֧ܽҵźˣǾ뿪ˡʱ˵ˣǺúչҵġֻϧûеȵҵʯˣʵ˵˳
⻰˶סˡ
ԭԭͽйˣѹǽϽ˵ҪҪ
뵽ۿˣһж
ˣ㣬վˣ
ʱ򣬹ԼϵˮֱϵһֻģͻȻӡ
£ȥץס˹֣ȻǼĿ
㣬㣬ԭ㣡

205 мҲܻ

޹غЩĿѵ˵ֱʲô֪Ķ
ӡǣӡǣﾭҿ˵ԺһˣѵӡңˣҾͿ˵
޹غ˵ģ˹ֱۡ
Ҳֱϵͼϳһָ˵顣
ֱˣҽκˣҲʾһѿ˰̣һΪ˰̲ˣԾҩ֭ˮҵ˰̣һֻѡһ˰̲׿˾Ҳֻһû뵽һȻͼ㣬֪ˣҾ͸ýֱ¶Ҳʡñǻôã
޹Ҳû뵽飬ȷ˹ȷģ޼ҸŮҲһ
ȷҲǺ£ǴһţԺҲԹĸѧˣ޹Ц˵
ҺĹϵԼѧ飬ʱǲҪȥɣڰܻҪǴȥˣͽĳ׷Ƕϣ¡һһȽϺã룬˵뷨
û⣡ֻҪûУ޹ضһ㲢⣬˵ģڰȽϺá
ȻûģôˣӴ֮󣬹Ҳ޹ؼ
ȻѧŴҵģԼԺѧΧȫ֣ûʲôýھӣԳ޹һˣû֪¡
һʱ䣬ӹú徻
˹İбȺҲˡ
ֻҪ˼ӣܷ֡
֪ôһ£˶ʧˡ
޼˾ú֣޹ȥΤﻻҩʱҲ˵顣
޽Ҳʾ֣Ҳ벻һȻΤһԵɡ
ط˱꣬ܶطˮ̶ȥû˲ٵⲻǲղ󳼹鿴顣Ҳ֪ôһ£ղŰǰҲǺˮĵģ˺ܶα̰꣬ûб壬ĵ̰ôģΤ֪˵˳
ôû˵ˣǺʵ
˼ղ΢˽õģô˵ֻϢԴˣ֪ġǲ֪ղΪֱݵĲһɳӣƫƫۺֺǵûϵأЩȻܳ˵ľͳˣΤ͵
޹ص˵ͷ׹
ȻԷѾʱ뿪ˣҲһˡ
ֻ޽ʱ¶棬ֻܼΤӵѧͽ
޽ҲֽˣסΤҲĵ˺ܶԼ顣
ⲻΪ˰Τҩģ޽Ҳʼѧϰʶҩȥˡ
Τ޹ػҩʱͺ޽Ժ˵Ż
ôΤûΪɣʵ
İɣʲôˣߵﶼܹúõģΤȻʱֵͦģһеóԣеĴһڷ絲ĵطʱʱıץߣѾǺҸˣ޽һϴҩݣһ˵
Τʵ˲ģסҲģסһʱɣ뷨ӣô죡뵽޽ϵ飬Щͷۡ
ߣֻҪţץ߾С
޽ȴЩ֣Ͼ޽巻ǩ˺Լģ⻹вӲŵʱ䡣
£޽һȥ
һȥ뻢ڣյ³Ҳ巻һһ档
Ҳżˣʵ飬޷ǾҲ޽ˣԺҲ̷ˣԺ󣬸ͷŰɣԭˬӵ޽¶һĨɬЦ
֪Ϊʲô忴޽Щµûš
벻ǰ޽緢Ļ󵨵вԶܷ˭֪ϣ֮ȴԼݶָܻԼҵĵﶼȥ
мҲܻˣ
һֱôȥģԲģҾͲţԷֻˣܶ飬Ǳżһ죬һжģ尲ο
޽Ҳ֪ڰο漴¶Ц
û£°ģһúõģ
˵ͷ޽ļ򣬲˵ʲô
ʲôˣû𣿡޽ǼǹҼ˵ģһε֮
鷳һֱûлȥ
󲮺ʹﶼܺãİװֵģоˡﱳվͼڴﱳ첲ȵģһ㶼С˵뵽ʲôѹ˵ģһξͻҵҩǸŮܼһˣ

206 

Ļ޽۾ҲʵܣջǴͷšһ
һҲ˲ٶĹ
޽ǰڼһЩϴѣһЩĳʳǷһ̳̲ˡ
ȵ޹֮޽һ˱Ǹ̲̳ԺӵĽᡣ
Τ߳ʱע⵽޽ӣһ
޽һҪǿӵġ
ǳ飬סÿʮ㣬·һ˺ûܵһ
ˣÿѾͷ죬ʱҲܽð
ÿôΣΤǸǵõͷţҲֵú޽졣
ֻǿ޽צӣһ˶ڽᣬˡ
ʵҲһɣ
ǲ£ǲѹֻǲ뽫Щ¶ѡ
ôһ˱һ̳ӿˣ̳װʲôóԵģΤ߹ȥʵ
޽Ͻ˲ᣬȻ̳ӽرڻ
̲ˣɲ
ߣ˭̲˳԰ôʳģʲôУһϡһ̳ӵ̲ˣΤмһ˵˵
˵ʵΤ治̲ʲôõġ
ߣ޽˵žͽԼ̲̳ӷŽסǸ
һ̲ˣô𣿡ΤƲƲ˵
ΤͱԼԼˡ
Ǻ̵̲ˣΤˮҪˡ
ƫƫԼ֮ǰ˵ĻΤпڿ˰
ջ޽ӲΤǿˮҪˣźķһЩ
ϾڻΤıӻˣôҪʾһ¸лɣ
Τһӵ̲׷ţԽԽ㣬ܿͳ뷹ȥ
ۣ̲ĺúó԰´δŽһЩɣ̫óˣΤ֮󣬻Щδӡ
ߣǣ̲˵տɺˣ޽ǽ˵ֻϧÿﶼ͵͵ҲóﻹȰ˵̲ˣ
ѩ̲˵飬⼸ʱҲ޽˵ˡ
Լҵһһϲ׬ЩǮ޽Ȼͬġ
Τ޽Ļǰһ
ô˵̲ʱ𣿡
޽˵ͷȻģҪ￪˵ҪϲԽҶÿιһ̳ӣˣң϶Ըÿζһ̳ӵ̲˵ģ
Τ⻰ЩĽ޽
ãã
ǣǿﰡﲻҺã˭ð޽һȻı˵
ϣǶе˶ԼĺӺõģˣ˶õĵкܹĶ壬Щ޽ϣ˶ô˵ģ˵⻰Τ뿪˷ֻįıӰ޽
ΪʲôΤʱĿôˣ޽Ӱš
ϸ룬޽Ҳˡ
Ǽ֮󣬼˶ԸаûнƳȥܻ¡
ҲΪһ㣬޽ȥԺΣӦúúõĻȥ
ջصɽ壬Ϳ˶ۼһϴֺǵЦݡ
޹ػ˰Ⱥ֮˺͸Ůк
ŮԾţԼȥϢҲȥ˴Ҿۼĵط
壬ôʲôӰ϶ֿˣʲôϲ𣿡޹غʵ
ɲϲ𣿽Ǵ޽լӵǸ˼Ѿҵסˣⲻ˼Ұ¼Ҿ͸ÿÿһЩǹͱӹҲһ񡣻˵ϷɹϳһϷҲôҲֺֺǣүӼ޹أͽ֪˵˳
޹غһ£Ůһۡ
լӵĴ˼ң˵Ĳʦۣ
һ˵ԼʦᵽסˣҲ¶ϲɫ
ԭģǽеˣ壬æҺȻؼȥ޹֪ԼҹŮȥʦ߾͸Ƕȥ
Ůյ۵ȴԼʦںԼһںŪһֻˡ
ʦʲôʵ
ۼˣ֡
尡ϽѾͷԳԵоˣ˵˵лôģܲĽ⼦Ϻɣⲻ̣𣿡
ԼʦĻʲôֵЦ
ʦҪǰƵģһҪŪ˺ҶУҲ̫ϡˣҪճһЩУ

207 һŵ

˵ԼʦʵҲһԻ
þƣͬʱֺ¾Ʋˡ
Ҳ֪۴˵¾Ʋ˾ҪԽл£ԾԼʼڡ
ԭȥ¥ﹺģܱ˺ܶطľ¥ûлû취ҾֻԼоˡýǨ¾ӣԾҵæ뷨һлֻҲЩ޲߰۸̾
忴ԼʦԽлˣϴ֣Ȼֻ˹
ȸһ°ɣһ²ζлҪĺҶһȥң
Ҷȥժʱ˳ܹ
Сһȥɣ߷߳˵
ţȻҲͷһЩ
ðȥءһժҶʱСˮժҶӾˣ޹زĵĶ
֪ˣİɣһ߿ƣһ߻ش
Ƶ齻Ұɣ㻹ǺһȥлɣƵ˹ȥ
룬ҲУôҪʲôϣҪĦ飬˵һ顣
Ħ鵹Щʣһֺ
Ҳºܺ棬ҪĦ
ҶʹԼϵű¨СͷȥѰȥˡ
߶Զһҵ˺ʵ
һͷһͷĽڳ޹ؾһֽ¨װ
ΪЩԣֻҪ΢һ£ڱ¨Ͳɢ
ȵˣֹͣ࣬޹һװൽ¨
˵Ůô֪лôģ޹غʵ
˵İգգ۾һ޹˵
˭˵ģ޹׷ʵ
һǴǸǮүүش
˵ǮǸүү޹ʲô
һʱһȫǺүӵɽǮֳԵġ
Ҿ˼ҺǿԾүڴӹ
ҲǿŴĽӼã˼ҰǸ
ҲǳڶԴ˵ĸмүӾǾۼǽܶܶеĹ¡
ѵԼҹŮǸʱģ
ҵԵɣ޹Ҳ׷ˡ
ԼϵŪסˣһ
ִ˴Խ飬ɲ˵
û취ҲֻǸүүˡ
ʵϣǸүӵȷ˵лֻǻһ½лεĺóԣû˵л
Ⲣ彫ƵүϣǸүӵڶ꿪뿪Ҳû취ȥʡ
ȵŮȥʱѾƺˡ
ȻһξͲһֻˣʮֻ
ԼʦĦúܿĵӣ̲ס˳졣
Ϊʲôôʱʦһӣ
ʮֻĦ֮󣬾ͷһ߼ơ
ʱ䣬ȥڴȥˡ
лҪڿӰۺʵ
ǰڿôˣҪڿӻҪľڿ֮ٽĽлڿȻջ𡣾ҲҪպܾòպˣ彫л½һ¡
нлⲻ鷳𣿡Щ׵ʵ
ֻҪ򵥵ζ͵ȡľͿˡԽл˵鰡ԱջȡůһлͳΪ˽лڶõʳĺĽлģΪõĵϸ࣬ζҲ͸ã彫л˵һ¡
¶˻Ȼ
ѾԺջҲǺȣ෴Щů͡
ʱ˹±±⣬˵˼˽л档
յòˣͽƺõļ˹ȻźҶȻҶãȻˮƺõһ㣬Ȼŵ
ȵʮֻл֮󣬷Žڷźֽ֮֮ǰĻ̿ȫڽл档ͬʱȥһѵĲһȺ˾ΧԱߣһ˵Żһߵζɡ
ʦһЩ𣿽ϷǴﳪϷ𣿡뵽ڴ飬ʵ
۵˵ͷ죬ƺ׷ʲô
ǰӦһˣһȥһĴס֮󣬾ͻÿ˼һЩ񣬻Ҫ˿ϷҶˣֻϧǸȴѾˣ
û뵽Ȼ顣
ԲʦҲ֪飡
û£µĳŵʵˣЦҡҡͷ˵ʵҲѹΪܽûˣǸʱȥҲе˵ˣ

208 ļԲ˽л

˭ҲԼʦӣһҪˡ
Ҳȥմ֣ҵլסһϰɣҲǰůůӣʲôԼ
ݽ֮󣬵ȷҪůݵġ
ֻʶҲֻ޼ˣ峤ǱҲֻǵͷ֮˸ǲϤ
۲ŻһȥԼůݡ
Ǵ£Ϊʦ룬޹һȻܾôˡ
ȻůݣȻҲ۵լˡ
׼Ҳһֱٷ
޹غЩůҲܿȥܵʲôаɣ
ȥ֪ʲô
һڽеһȥ˵ǵķգ̲סЦ
ʵĶֳɵģ
ֳɵģ
޹غһʱ֮ûйչ
Ǽʲôʦ᲻֪𣿽һֱƮ±˵ζʦô¾Ʋ˵˶ûһ䣬ɼ͵һڣֻǲ˼ڣһǼҵ±ÿֶװһЩ͹ȥʦԵúܿĵģֱ׵˵ˡ
޹غԼŮ⻰Ȼԭ
УֻҪʦϲÿһŪһЩİš
ʣµ飬޹غˣֻص˻Աߡ
Һŵлζˣ̲ס˵
ȻһЦȻ˵϶Ľлº濾ɢζʦΪζͺˣôļҪһЩܿ졣ҪȻˣ滹ģ
ðɣ嶼ô˵ˣҲֻܰסӼȴš
ȴʱֿʼѯѧϰ
տʼ緹֮͹ҸڿΣʱɰžͲˣ۶ѧϰǺģնڿεʱ䡣
Ҫʲô𣿡ѯʵ
Ҫʲô˾УҡҡͷʾʲôҪﶼ׼ˡ
ʱ򣬾ֵĽˡ
ѧƺҪÑҪαҪԼдôʲôҪˣ
Ľ̫ڳˣ嶼˼װ
һߵۼ̲סЦ
ҲĽԺò˶٣һҪ¿๦ģ
⻰̲סЦ
һ¿๦̫įˣҾͺã
ʱÿЦãôıֲˡ
ʱʱһл
ͳʱֻɵһȥ֡
һľֻл͵ԶѵĵطһȺ˾Χ˹
û취̫ˣֱһѿõô顣
һþ͵ȵе鶼ûˣȥ˼˫
ÿӽҶҿһһӽţĸŮĬϣܿͽлװ
Ҷһҿлζʹ˳Ժ˱ζȫ
ҪΪ̣Ҷ޲ÿӼһ
лɫ󣬿źˣֻϧļԲȶҪʳֻȵȵȡ
˵罫лõгɿɣҲ÷֣
гɿͲǽлˣȵȵȣȵˣ˺ųԣҡҡͷܾˡ
㿴Ҳ뽫гɿ飬Ծû˵¡
ȵлˣҶȥϴ֣Ȼ˺лԡ
ϲԼ˺һԡ
˵ȵ۽Ūˣſʼ֡
һ߿ţȷлڲļȫˣһѪˮûУһ
лѾˣǰѻѳɣʣµĽл¼ţȵ϶ܳԣ
ʱۼ廹лֱ˺һݸ塣
ˣȳζɣѹֱ˶ԽлһγҲԣ
ʦݹˣȻˡ
ϸ⼦ۣζǲһĺܾޡ
⿾˾ͻ˾û졣
ӣոպá
ãлҪڶ˿һ£˵ڸиá
ֻҲ̫ˡ
ⲻ˼ϴ֣ϽϵĲߡ
һ鼦֮ҲϽæ
尡⿾㰢үһֻȥɣߣó˵鼦ۣʲô˵
û뵽ԼʦԼǵүкǸм
⻰ƼѲ񱦵ġɽҰޡϲǿȥ

209 иĻ

һְܳķӣһУ˽ú
ΪҲԸóһֱлȥТ
Ͼܶů۾޼һʵѵá
ҲջΪ״ӵԭ
ϣǶȥˡ
ˣյ״аǵġ
岻ˣӵһ˫峺˫۵ˣԲ֮
ˣжҪˣʦ֮䣬ҪǸмңϾͶһɣЦ˵
˵ͷתȥǸһл
ʱĽлۣʺ˼ҳԣŻͳ
ȵлŵǲˣŴŽлȥ󲮼ȥˡ
ˣûжǨĺӣ͵ðѾܲˡ
һЩҪȥٳ֣Ҳܶ
ڿĽл۾ͰԷʱǰС
޹غҲ֪ʵǺæģûǽͳ˴š
ҵİǰһڸŴһҸ飬ٳԴóҿˣȴøиడ㿴뿪ıӰ̾һ
ɲǣ˰иĻô˺òãǶǱ˵顣ֻҪî˾ȥ£ǵܻԽԽõģ޹ظ̾һ䡣
ߣŽлȥ󲮼ҵʱү°Ūü
ˣү֡
ѾͷáϴΰүӦģȫˣȥãԺѼóˣүٸġ
һ˹ȥ
Ϊҵ飬޼ҶϾ͹ȥæ˳ҲСסһʱ䡣
ȵϿԼСһϰҲȥŷĵĻˡ
һҪͱˡ
֮үӾͿʼˡ
ò˵үĺܾϸ
ײϸϸǶСǸϸצӲ棬Ҳȿյġ
ܵĿ϶ҲܺʣССѼСûġ
ȷЩʱĵ˵ͷүãѹִô츳ԭǴŴģ
⻰үӺǰ¶ǵЦ
ǣǿң
ɣôҲ֪ߣ֪ԼĨѾͷ㰢үϹ˵ôˣ̫Ҳ¨ӳ첹һЩЬ֮ĶԼͷӴ̲꣬סĶ̡
ԼҰԼĿġ
ĽлЦ˵ʦǨ¾ӵӣʦǼһЩлζܲԾһֻүͰ̳ζ
ĻʱүӺ̫Ŀⶼȥˡ
лⶫıڳˣүӺǺ߹
үС̰ү־Ҫãһߵݹȥһ߶
ʵϣлһ¶ȣֻǺ͸մӻͳʱȣѾ˺ܶˡ
үӽлȥ￴ţյ˵ͷ
񣬺񣬺뵱ҳԹĽл
̫ҲżˣϽ߹˵ͷӣҿ
үԼϰ˳־ͽл˹ȥ
ǰԹĽл񣡡
ϵĻЩԾˡ
ԭԼҰү̾ȻѾԹлˡ
Ѿͷʲôأ
޹һӻѩҲߡ
һţͿԼҵﻹֶŮΧһ̲סʵ
ˣ죬пڷˣѾͷķĽлˣүϲ̵˵
޶ѩһ˶һۣϽ߽
Ϊ˳ȥũûй鿴ȴˮϴ֡
޶ȹϡ棬Ҳ֪˵еĽлʲôӵġ
ѩȻҲܺ棬ӵԼĹŮԾͽ˱ȥ
尡͵𣿡
͵ˣܺãİɣ忴˿ܣѹ˵ǲģȵһΣҸȥ
ѩһãĴʯͷˡ
ѩҲ֪ĺ⣬ҡҡͷܾˡ
ǲҪˣȥɣȥģ󲮸űҲҪǸȥ˵ͺ
һΣѩӺȻԼĹŮһȫĵطҲҪš

210 ɽв

ҪԴѩ࿴ˡ
û뵽޽ϣ侲
ʵϣѩҪȥ޽Ļ˵Ļɡ
Ҫ֪Դѩ޹֮󣬳˻ңʱټѩŵġ
ڴڴˣͻȻһųȥˣһͺܿɡ
Ϊĸǿ޽֮ѩҲʼٵҲǻеĺ¡
ӴһӶˣʱ򣬴洫һ
ѩǶһ£µɫ
ע⵽ѩ쳣תͷŴſȥͿһűԼҴ󲮻Ҫϵվǡ
˵ĳԿóʹѩЩơ
˵˿϶Ǵҵ˰ɣ
棬޶Ļ֤ʵĲ²⡣
ǹεʲô簡ȻƵطˣѵð
ᣬ⻰ɲǻӭĻǴķ֮⡣
ԭѩĴ硣
ѩ޵޼ҿʼһֱڣѩĴɽǵһεˡ
²Է߲ư
ԼҴ󲮵Ļָܵ˴ĺ£ǽﻤһֱߡ
ɽ·ûԼ÷ķ֮⣬䵽ѩ
ôˣ㻹絹ˮȣ
޶ɽһͿʼѹԼϱϵúܲÿ
ҿˮҲúˣʲôĿģǿżɽ˵ɣ
ɽû뵽޶ȻӵĹ򶼲ˣֱ˺Ƥ
ȻҲûбҪôֱۣ˵һãŮʲôط巻˶ܵǼҪˣֶӸˡ£ú÷ǲԱ߰ɣ
ɽĻһ޼˴һ
巻˾ȻܵμȥˣԷûİ
Ҳǣ巻˲ˣȴȥμңɽĴӣμҵ˹޼ңɱԼźʹ
ѩȫ֪Ϊ£Ǳġ
ĻҲ˶Է˼Ҳӿһŭ
μҵˣԭͲʲôˣòȻҲԼҵĺӶµ˺֡
ǰӣ֪μҶЩʲô
˼Ҿϣ޼һϰȵˡ
˵⻰ʲô˼ѲɻҪŮȥ£Ī˵ڲ֪ʲôط֪Ҳˣ޶˵
ɽ޶ĻҲֻЦ
÷򰡣Ҷѵһǻûмμ˵ֶΰģμҺ޼ңеʱ棡޽巻˾ͻҶӣҲͬ޼ˣ˭ù˭
˵꣬û޶˵ɽЦһת뿪ˡ
ѩһֱɽˣȫڷ
޶ȻҲԼŮ˵쳣߹ݸһм޶ȥѩȥˡ
Ҳ֪Ҫ󲮣ԾԼҰүߡ
үϵɫ࣬վþ͸һһֱ
̫Ҳȫ֮ɫ˻ɢ
ү̣ǷģǴԴϴγĻ֮󣬾һֱ齨Ѳ߶ڴѲߡһô󲮺Ѳ߶˵һ˵Ժڴڵʱ򣬵μ˾ͲҪŽˣμ˽˴ӣû취ģһ߿ο
ô˵ȴô򵥣ǿԶڴǲаѾͷһվҪȥ±˵ģҪȥһΤ£μ˻涢ǡ˵ǲţϻһˣʤ̫ҡҡͷûֹۡ
׻˵úãǣСѲ
μҾСһԲ޼ҡ
үҲ֪һ㣬ϵɫࡣ
ѵǾμôֶԸΪʲôǾͲЩż˵
޼ҵˣ˭Ὣ޽ͳȥġ
һ޽ͳȥǽ֮С
μ˿ô飬޼ҵȴ
Ȼȥɣº˵һ˵ԼһЩһȥ±˵ʱҲԴţһҲСģ̫룬嶣һ
˵ͷүõָϽؼȥˡ
ֻߵ·Ϳ֮ǰ뿪ɽؼҵ·ϡ
һԾתܡ
ֻϧٶٿ죬Ҳܲһ׳ˡ
ۿҪץסʱͻȻ֪ɳ˼ʯͷֱӴɽϥǣڱˤһʺ
ע⵽ߵĶʯͷķȥͿһϤס

211 

ˣǺܸӵġ
ϴθȥһȴְ
˲ǱˣҪĺ򴨣ιӡ
򴨿ûпһۣŵڵվɽ
ôҪӣղץ˵ʱôûҪŹأôˣҪһôĻǵץ
ɽһĿʮ־ֵġ
˲֪ԼȴǺ
һʯͷҹûпʲôģȴһòϡ
ǲϽȥҽΣǴӽԺȶûа취·ˡ
˭Ϊʲôôݶɽźʵ
˭,ûбҪ֪˭ҲûбҪ֪ձֻ㣬Ժһ˫ӷ㣬˲ǵˣԼСסҪȫңһһ͸޵һ
μӲģ򴨲ǣɽϽ˵ͷ
С۲ʶ̩ɽ˹ˣ˷Сһɣ
򴨶ɽһеɱ˺һΣȵһ亹ðʱ˺򴨷Ź

ɽһ⻰ɴ⣬Ǹ˵ȣþȫɽȥ
ɽ뿪ˣһԲͷ뿪ˡ
һĻںлл㣡
ãҪԶԸ򴨶⻰Ҳûͣ
һĻ̾һ
˵ʵ壬Щܡ
ƽĶۣʵ˻Ǻܲġ
ֻǣݣעǲʲôġ
ŲԣǿʶմĺҲֻ֮ǰġ
ֻһũ˼ҵŮӣܲ򴨴鷳
ΪԼ룬ֻԶ롣
ҡҡͷ˼ȥ֮ǰ첽ؼȥˡ
Ҫҵʱ忴Լϵ֪߳϶ǵˣԲųġ
ˣȥôãЩˣԭŹģû뵽ѾͷԼˣ޹Ц˵ֻǻ˵޹زɫÿʶʲôϽ첽߹
ôأǳʲô飿
ղŴĸɽв˴һͨһʱǵڰ·ϣҪץߡ巻˲ԼȥץɽĶӣμ˹ڣЩƣ˵
ʲôɽȻ֣ܵץ㣬û£ûУ޹һһӾͽԼҹŮûˡ
ûµģ˰·Ͼңɽˣǻȥ˵ɣЩˣһ㾫᲻˸оһ
úúãǻؼ˵޹ؿɫãȴԼŮؼȥˡ
˼֮Ȱ֮ǰ޼ҷϸ˵һ£˵һɽڰ·Ҫץ
޹غ֪Ǻ򴨣һʱ֮Ҳ֪˵ʲôˡ
ģǰүιѼӵģһȥװɣЩˣҪȥϢһ£ǿ˵֮󣬶仰ͽϢȥˡ
㿴ԼҹŮӣҲЩܡ
ǼˣԲŻ۰ɣãƫƫֱ򴨸ˣʲô鰡
޹⻰֮ǰ׵ĵطһˡ
˵ԼҹŮúõģΪʲôһ۵ӣԭһжΪ򴨰
ף԰ǼҹŮѵǸι˼޹ͬһ
Ϊû˼Ůžۣ޹һۣ˵
ʲôãЩŮūˡӽԼŮͻţһԼҹŮӸߵӣ
û˼û˼ͺãǸιӣ䣡Ļ޹һ
Ůĺǻûг㿴޹̲ס˵һ䡣
⻰һվһߵƺ̲סЦ
ģǵǸӣ˭˳۵ģܷ޹ˣҲ֪޹ĿеŮʲôġ
ȷΪ򴨵۵ġ
ǣȴƫƫǣһĸоĺܡ
ټ޽飬μҵ飬巻Ҫץ齻֯һЩˡ
ģҲˣЩ飬ö֮Ҳƣۡ
ȻˣǾͺú˯һ˯֮󣬾ͻһо
ҲǸʱʲôӭж⣡

212 Ķ

ûʲô˯һ˵ģǾ˯һ
ڴϣ漦ѼĽԼҵĽ֮С
һ˯úǰȣһʱ̫ѾҪɽˡ
õ˲䣬Լò˼
֮ǰЩܵһɨ⣬ȡ֮Ǿ档
Ѿͷ˯ˣܾûмôú˯һˣٲﶼҪˣһ𽫼Ѽ
ףҲ˵ӵȵ˯ڷ𣿡һ۾Ϳ֮ǰ滮õֳѾװϣѼöѾֱӦ档
ʲôѵģҺ˳־װˣΪʲôһҪװѾͷ̫ܸһЩʲôԼһ㶼ԸҺȥҺɾ˰㲻˵
ˮ޹ĶԻϽ˳
԰尡˵öԡܰһѾͰһѣҲҪˣ
ðɣĸĸҲֻܸϽġ
֪ˣˣһûϴˣϴ;ò̹Ȳ˵ˣȥϴ˵ţĶӡ
ټԼҹŮôĶӵӣ޹ػһۣЦ
Ѿͷƽ￴أʵһӣǲϲĸ߶
֮󣬿˿ɫȥˮϴɾȻȥһЩ±
õȥ˼ůʱ򣬸׼ĶҲҪ׼ˡ
޹ذﲻʲôæȥﻻһոµѣ˳Ҳϴϴ֡
ȥ˼ͣӦôһЩŶԡ
ƶ޹ؽȥһÿѳ
ϴ֮Ҳ֪ԼʲôҲȥȥˡ
ʵ˵ԼһѣѶܾɡ
ԼѣֲԸˡ
ϾһȥԼҾ;˲õ飬ôõĻ䣬ɲ
ֻﻹûʲô·ˣ
巢ʱһߵѾк±ˣϴ֣ȥϵͣȻ¹һѳ
һףΪ˸лǳĺָл֮ǰûʱˣˣȥϰɣÿţЦŽһ·˹
忴һɫѣʱЩȡ
ܶ˶ϲɫϲ졣
ƫƫ岻Ǻϲִɫֺֻɫϲϲ죬̫ˡ
£ɫģҪԼһףȥԻǻһ׺ɫѡ
ѻˣ½ͷһ¡
һ׼׵֮ƿ˳
ʱýĽлȫװ˳˼
ȵſ̧ͷȥһ۾Ϳסˡ
ã촩̫ÿˣ
޹ҲţڸѣĻҲתͷš
ʱ壬һɫѣе֬һ˫۾ͬһȪһ˿һ۾ͺϲ
ǰ岻ϲڼϲһЩؾѡ
һο崩ô޵ɫЧȻǾ˵ġ
ԶԶȥ·һ京ŵĻ䣬ô
㣬㣬ÿСԺҲҪͽһÿ
屻ҿЩ˼ˣƵĻЦ߹ȥ˵ıӣģǼСƳ˿϶Ƚÿ
⻰ȡƣСѾͷϵЦݸˡ
ˣȻҶ׼ˣǾͳɣѾͷöഩ޵ɫ޼ҵĹ绨һģǽ˵
Ҳϲ̫޵ɫҡҡͷͬ˵
úúã֪㲻ϲ߰ɣԼҹŮǺߣԲŲ˵̫࣬Ժ϶׼һЩɫԵĲϸԼŮѡ
һŽл±ˣһ·˵Цĳ۵լȥ
·ٴˣҶкš
ܶ䵽ϣپ̾ܶ˷·һʶһ
мǺͺˣ壬Ҳǰһ￪ʼʲô
ΧЩ˵ĿȫǹǵЦһֱûͣ
Щﲻ̹ҲֻܺЦš
òװ˴ˣլܼˡ
ԭһůݣҲܼˡ
ܷҲһոµѣԶԶ壬ͬŵĻһޣܷĶ

213 򴨵ʹ

Ⱥ֮Уһۿȥ˾ֻһˡ
ʱΧ·Ѿûˣֻ֮ʣܷˡ
ܷòϣҲŮӣͬһһ¶ǵģȴֻһˡ
ʲô˵ҲҪʲôֻǺЦվпľֻˡ
ܷүӿ壬ҪԷԼϱ˼ˡ
ȥʺԼܷľֻˡ
ܴͶԼһĿˣоѾ˼֡
ǼӣʲôãǶЩһ˼ûС
˵ģЩ˼Ҳв͸¶ҪŮ׼ҵ˼ֻϧܷܾˡ
֮ǰ룬ʲôĹסԼҶӵĿ⣬û뵽ˡ
Ҳ塣
һ¶ׯȴޣһ˫峺˫һͲЩ˼Ĺ
ע⵽ԼҶܷעӣҲֻǺЦĵ˵ͷͽ䵽ǰ泤ϡ
⿴ţҲǺܲġ
뵽ͰԼҶӵ֣ˡ
ܷԼ֮ʶʧǸϽĿջǰ泤֮ĶԻ
޹ذҲů𣿡үӺЦʵ
ǰǼķӣ˾ǹůݣ޹غЦĻش
үһ⻰ʱһ
ԭѾͷҵ˷ӣ
ǰ˵ҲԵ֣飬ܷҲ֪ˣ޹Цŵ˵ͷ
үܷܷ˵ͷ˵үȷôһ£ǽҵĹӵ״ӣ
״ѵʲôͬ𣿡үĲͬ
״ӾԴ̵߽ĵӣѧĹϵ׽ˣܷһ䡣
£ܼ˶һ
ϷˣһٸһǧƲϵġ
ǰҲǴ˼ҳѾߣȻҲ˵ѧ
Ϊ֪ܳΪ˵״жѡ
廹мԭ
Լ˵⻰¶ϲ֮ɫ
е壬ҲǺġһǺԼĶл˵ܰһѣ
뵽ϲˡ
λѾˣլϢɣʱլĴŴˣһܼģ˳һȥ
ϵˣΪ֮ǰԼʦʱ򣬾;Է
үүôԳˣ
壬Ц˵үүһҲҪһ½ǣ߰ɣ۶ڵлˣ
˵ţһȺ˾³լȥ
ϯͰڷԺΧҲòҩѬó棬Դһֻó涼ûп
ԺΧ϶˵Ϊ컹ûкڣûеơ
˽ʱ򣬴Ҿȥһ߰ڷŵĳǱš
ѯһλãʹһ𽫽л±ᵽ˳
岻֪ǣڲԶһͤۺͺ￴һһ
򴨵߽ʱһ۾Ϳ
һµ壬УͬһŻһĶȼˡ
˫ץסͤӵˣ򴨺ŬѹסԼҪȥ˱ڻĳ嶯˫ĿȴĶ塣
ʲôˣȻǿ˺
ôѾͷ֮⣿
򴨶壬ɤӴܵ˵ŭҸش鷳˵Һ⣬ҪԶң
򴨵Ļ׽ĺΪʲôô
ʱȥѾͷɣЬϵֻҸС
š򴨵˵ͷ
ʹӣʲô
һҲû̹ɣҪȻһ¾Ƿӡ
ʵӦѾͷˣʮʮˣȴһСһĹ뷨Լҵʱ֪ĵѣҲ侲ӦԣŮӣǣۿ˵
ǰ̫ˣԲŻὫһжúףҪԶң򴨿Ц˵
ǰΪ̫ˣԲ׸ģιӰںѾͷһȰҸͲҪԸǶõİۺ˵
ҲҸҸ𣿡򴨺ܵ˵
ۿ˺һۣ̾һ
ܸ㻹Ҫʹ𣿡

214 ֤ͬ

һʼ⣡ιӣòΪ۵״ӻ޸檰ɣ˵۵ɫúѿ
ںۻǺϵģ¹ϣ
ƫƫ飬ԵôѶˣ
ԾڴˣҲûͣ
Ľлˣ϶һֱлʣֻˡԼڽ¾ˣ
ߣ֪ʦӾϯԾͽ±ȷֳݣʣµԼʦƷ
հںãͼ˽Ц˵ʦãʦǨӣҽǽǼҵ±˶һЩʦζ
ǽðζǸһĻĵʵ
ԣǸǸʱ±õģ˵ͷ
һĻ۾̲סһ˫ӹʼƷš
ò˵ǵ±ˮѾ±ˣʱƣζԽԽá
۳±ˣɱǸտʼ±˵ʱζ˺ܶࡣ
ҲΪʲôһʼ±˵ʱ岢ûһЩԼʦƷ
Ǹʱ±ˣζѡ
ԽԣӾԽͣˡ
Ҫ滹Ҫȥк޲úͱž̳һߺȾƣһһ߳±ˡ
Լʦһ˫۾ĿǱߵ±ˣ̲סЦ
ʦϲԺÿ춼һЩ
ʦͲˣһǰһĵĵ˵ͷ
ȵʦѾˡ
һźѾѾĵƵϣټ⣬ԺҲá
ʱղţֶ˲ˡ
峤Ҳˣ循ϲǣ󲮺ͰүҲˡ
˵˹̫ߡ
̣ôҲˣ
̫˿үӣЦЦ
ǼĺӣүͰôܲ
⻰ʱסˣȫԼҰ˵⻰ʲô˼
ϸȥ˴峤ˣ˺üλĳ
ʱѾߵԺӵм䡣
λλɽĸǣҰһ£
ۻ£ԭ˵Ƕͣˡ
лλܵůլӣʵůլӣһһҪ
˵ţۿ壬֡
ѾͷΪʦ
忴ۣ·ʲô
һһߵ۵ߣһеĸо
СҶʶɣҪ֣ؽһ£µĵ״ӡ˽ռůӵӣҲͽĵ񡣡
˵ţ֣һߵ߳һѾóһ̹
һ̰ɫѣһ̴ľ̵ľơ
ԺǰʱѧǱ߶͹ģԺ󵫷ѧԺҪ飬ҪԺȥμӡȽ̨֣صĵݸ塣
Ҳ֪ôһԺζʲô˶Ժһ˫ֻڶš
ƺļס֣ģ·ڰһ
ֽ֮Ǹ̴ľľҲ˫ֵݸ塣
̴ľƣֻѧԺֵ״ӲŻСľмǲܶʧ
֣صĵ˵ͷʦģѧһʱʱ̿̽ľƴϵġ
ʱʱ̴̿ϾûбҪˣֻҪƱܺãѧԺشʱҪԺľƣ۶һ䡣
ѧ֪ˣ˵š
аʦ񣡹򣡡ʱһߵѾͻȻ
Ӧ˫Ժ̴ľƣ˫ϥ¡
ݣѾ
ĸ
ϣѾߴ
ʱۺЦĽһߵѾְ彫Ժ̴ľһѾƹ
ۺһ˶һʦһٱлҵļ֤
ʱ޹˫۶ˣƲסðЦ
ԼҹŮ˵Ҫѧʱܶʵܻɵġ
ϾֻһŮӣһŮҪѧ췽ҹ̷
ԼҷһУ֤һ㡣
ȴ룬·תǵĹŮֵóԸİݵʦ
컯
ΪĸĸֻΪҲףԼĹŮԺߵøá
Ҳû뵽ůݣȻܼ֤һĻ
ʦʲôܴ˲ףһ㣬ӴԺŮҲѧϰԺʹӵЩС߲һ·ˡ

215 ˣ

鶼Ѿˣʣ¾Ǳ;ϯˡ
Ա֮󣬴Ҷլס¡
Ǻȥլһߵͤ
ʱͤмʯˮ±˺
Цˡ
ʦڿǳԲˣ㲻Զɣ
ĻЦЦȻͤߣȻ󽫽ЬѵֱͤԵ
һΪҹɫʣûпͤʲôΪԼʦڸߴЩǵ˹
ûܼͤһðˮŷ
ģҽ˷ձĵůŪˮ˵ʱͻݽţһҹ˵ţߵǿϴϽʯ壺Ҳţʦú˵˵
ҲһӣðˮҲѧ۵ӣЬһߣȻ󽫿Ҳݵˮ
ůůĸоӽϵʹ̾һ
һ߿壬Ѿͷһ㶼˼ţϲ
תͷͷǣͽ˹
ģصĹù
ܿ죬һѾ߾ͶӺһ˹
ϸȥаĵѾǽΪ֯ʦǸѾߡ
ۼڿģЦˡ
ڼĺӣ߶߰ˣߵĴ£ġѾ߳ѧʱȺܶμӿƿӻҪãԺΪʦǲڣʲô׵ģҲ̰ģ
۵ĻЦˡ
ˣū澿Цˣū㶫ܽ
бʦĽǫˣʦ˵УһУԺĽչˣЦ˵
ˣͳһĨ۵죬Ҳֻ׳Ľһ㶫óˣĻЦӦˡ
۾ЦеĿһУͬʱ͵͵һھơ
ˣȻߣҲҪŵ㣡ҲǿϣҪȻڲôһӹƳǷҪ֪ƣɲ̰ˣע⵽۵ĶȻ˵
ˣˣѾͷ񻹹ͷˣ֪ˣѾͷῴҵģֺЦֺ˵
ǺãһҪҿŷˣƣֻܸ˺һ룬һͲܺˣĽۺȾƵͽ塣
忴Լʦһۣ漴˵ͷ
Ľģһῴʦģ
⻰ŷĵ뿪ˡ
ȵ֮ټһͤӣֻʣʦˡ
Ҳ嵹һƵζ
ţֻһӵζ
Ӿƣ
۵˵ͷӻ鰡ɣ
˵ͷʼƷ
ƣӵζҲһЩƾζܵ˵ζŨҲú˵ĸо
úȰɣۼ彫һƶȹˣЦʵ
ͷ
˵ʵǲôȾƵġ
ִơƶòúȵˣҲֻܺȺȲơ
ֻϧơ˵̫ˣӹƵȾͺʣ𣬵㣬ܶθڡ
ľƣѾͷҶˣ۸̾һ䡣
ʦȣҲΪʦ롣ʵŮÿ˯ǰһƶ廹кôģǺȶ˾ͲУһȰ˵
ˣǿˣѾͷͰվһģˡ
Լʦ̲סЦ
ˣʦԶһЩһƺɣ˵꣬峯գգ۾
ۿ˿󣬼ûˣЦžƱɽ
ʦһߺȾͣһ߳¾Ʋˣһ졣
㿴򴨰ɣ
ͻȻðôһ仰
⻰һ¡
ˣ֮ǰϯҲˣع֮ʵĻش
尡ʦ˵˵㽫Ҫʲô˰ͻȻת˻⡣
˵һһһ˫ˣңң
ʵԸ𣿡
檣붼룡ǹ¿һҲԲ檵ġն˵
ܰһˣ׷ʵ
ԣҺܰһˣҲ檣һڿ˵ңȴȢ檣ˣֻҾöģ˵
Ļ£̾һȻһھơ
𣿡
ɻĿԼʦʲô˼ʱһɳƵ
ˣ

216 ȷԼ϶

һתȥͿ谵֮վһӡ
ϸȥ˺Ȼ֮ǰĺ򴨡
ôѿʵ
Ҳ˹˵СӱˣҰһ顣
忴˿򴨣ֿ˿ԼʦͻȻʲô
檵飿
۵˵ͷ,šһ
£ʹˮ˽ûۿѾŽվͤ
ʱ壬ŭգ˳־ͽһ߹Ĺź˹ȥ
һңһһ򴨣㵱ʲôˣ檣Ҳ룡ũĹҲ֪ʲô԰ΪмǮеȨƣúÿ㣬ΪΪҸ檣󰡣еҹľͰô˰ɣ
ͻķ쭣ۺͺ⧲
ڵҫ£һ£ŽѾӣצð̵壬ôú򴨵ͨͨͣ
ԭһ˫ʹ˫壬ԽԽҪŮӵеĸоԽԽǿҡ
ҹĶԽԽ࣬Щۡ
Щʹʱϲȣֱֵһᡣ
򴨣һˡ
֮ǰ֮Իһֱԥһֱʹ࣬ΪȷǲĿΪȥԿԼļ壬ȥԼ游ԡ
񣬱ôһڿԼġ
ǰʻŮӣҪˡ
ⲻһһ߹˷·ڷɱһ
ô˵ˣΪ˵Ҿͻ᲻㣬㣡Ҹ㣬򴨣Ǽʳӣ͵㣬顣ӽԺŹţ···һߣԶҪټˣֱ˵ôĻ
廹Ϊ򴨱ôһ˵ӦתȥӴٲȴ򴨿ͻȻ֮俪ڴЦ

忴ĺ򴨣˺üȻ׷˹ʦʵôأܴ̼̫ˣˣ
ۿź··ıһ֪϶Ļ⿪Ľᡣ
ֻǾ⿪ʲôĽᣬ˵
۾ǲӦý˹ʱ򣬺һͣסЦһһĳ
ûû֮ǰһ쵰ȻΪ檡ҲӦõģҶף壬ôǲζţʵҲںҵģһ֮ɫĿ塣
Ŀ࣬ȫû뵽Ȼ
񾭲㣡ҲҾںı֣ǵ֢ɣ
ĻŲͣˣûٿ
壬㻹ûпģҪǿˣңûϵһ㿴ģ
˵꣬򴨿ۣȭһ
ˣлˣʱѾ֪Ҫʲô˵꣬򴨿һۣȻת뿪ˡ
ȵ뿪֮ȫëȥһ紵ͻȻЩˡ
Ҳע⵽֢״Ͻ˹ȥϢһԸ˸尾һѹҩ
һҩϴһˮ֮˴ϡ
췢̫ˣǸ򴨣ֱĪ
ʲôҸоã˵һ䣬Ȼ¸ǺñӾ˯ˡ
˵ʵԼûж˶Ĺ
ûжġ
Եֶ˾ˣûû
ڲ򴨣Ҳ˭
οʮ갡ǸСѾͷ
ٳ죬ϻǸʮСѾͷ
Ǹ򴨾ʮ궼֣
Ƶһ˯Ϯ彥ؽ硣
ʱĩһӰķ
ʱ壬˯֮У˿ûв쳣
ӰĴߣ˯
˯˺Ӱֻ
֣Һú˯һоĸоԺ˵ôһȻתȥ˯ˡ
Ӱ̲ס¶һĨЦ
Һ򴨣ǰʮ꣬ڰ游Ҫȥߡÿֻ֪պڷѧϰֻǾã游İžǶõġ֮Ҳ֪һˣˣܶʱҲԼ뷨壬ллҿԼġţһ֤ҲʺǸ
˵꣬򴨸Ǻ˱ӣȻ뿪˷䡣

217 Ůӵǿ

ϵ飬ûи̫Ӱ졣
෴һˮţֺһЩѹҩһ˯öܺá
һҹߵϣĵһҫ䵽ʱ峤Ľë˶漴뵽ʲôٵ
Ѿôˣô˯ô
ȵ崩õʱðҲϴĶ
Ľ㣬ô˯ô٣Ҽѵģ忴ģ̲ס߶һ䡣
ĿֺЦ
ҵĺùͷ˺һӵĹƣѹŹˣ
ĵĻһ¡
ǺһӵĹƣ
԰ҽȥʰʱ򣬾ʣһվƹˣһƱ˵
ֻ˼ڰһƵ˵
ԭȾƺȵúúõģðһ
򴨸֮ҲûкȾˣʣ¾ƹľ˭ȵģ
뵽̧ͷ˰ģҲҲҲ壡
ʦ
Ƿˣ
ͬʱ˵˳
һһЦ̲סҡҡͷ
ϴţһ뿪ˣ˵Ҫȥ±⣬Ҳ緹ȥöѧȥˡֻƻ˯ţѾ߿ˣһ˹Ҫ㣡һ緹뿪ˡ㰢ү̻дһҲ뿪ˣ֪ԼļˣȰ˵ȥ˵һ¡
лл㣬Ľ㣬ЩǸм˵
ҿʲôһ緹ͻ͹ͣٴȥڿεĵطĽ˵˵֮󣬾Լæ뿪ˡ
ǰŸߣƾѾǵĴ£ˡ
һϴһ緹
Сư컹ҪϿΣ㿴ˣŽһȥǽؼأ
룬Ȼʵ㣬ҸɣѧϰҾԺ档ܿңҲܿ㡣
ðֻ氲棬ɲܳŶԼôģ廹Ǻܿĵġ
ģұ֤ԹԵģƾС֣һ˵
忴ƵĶӣЦЦȻ緹ˡ
緹֮󣬽һȥѧϰĵط
嵽֮ûãʹһЩ鼮ˡ
;ͷĵ˵ͷ
Ҳ֪Լ뿪ˣͺ˵һȥ԰š
ϵûʲôӰ죡ͺˣһϵشһЩţ̾һ˵
ʦ˵ʲôˣܺι˵ʲô˵ӰġʦʵкףŮ˵ǿ̣ũҳȨƵŮӣȥʸЩԼĶյ³ΪŮӣһլӵĺԺͱŮ˶ȥҪģ̾һԽ˵
ʦһҰĵŮӣҿһƾԼı£һƬɽҪĶԼŬõҪѧǲϣԼΪ˵ĸӹԼǿӣѱ˼ҽɣҺͺιӣʺϣҲԲߵһģһ˫۾峺˵
ĻЦЦû˵ʲô
˵ŮӲΪ۵״ӡ
԰Ӳˣ̬ȣ͵ġ
ǺãҾͿʼڿΣȻŮѧģȻѧĲһȣҪѧĶࡣһÿΣҽнһЩ֪ʶ֮УЩжģЩûжģЩŶһܳΪҩģĵ˵ͷʼ֮ǰƵĿγ̸ڿΡ
û뵽ԼʦὫǱĶ
ܿͳ棬ϸļ˱ʼǡ
һ磬ѧϰſΡ
һÿΣѧϰҽѧһЩʶڶÿξʶ֣ѧʷÿΣŮļա黭ĸѡһѧ룬ѡ˻
ⲻѧϰһЩĻ֪ʶһҲʹָ֮ˡ
ˣѧϰľ͵ҪɵĹΡǵãҪ͵Ϊʦģ
忴鹦ΣͷƤЩ顣
ûڣ۾Ѿվ
ô˵ҪһԼˣ˾Ͳˣ
ðɣ⻰һҪԼȡĻᶼûˣֻҧ˵ͷ
ۿһӣ̲סЦˡ
ߣ۵״ӣɲôõģ

218 Ըϰ

һúܿģΪһ顣
ԺһߣһŮڽһȺϰȭţ֮ͺܹȥš
ΪЩڶƾú棬͸һϰ
ͷͿվںѧơ
ʼûᣬǵȵѾӶֲסʱȴƼҧš
һĻһ˹ȥ
˭Ϊʲô
ҽƣǸŽģڸʦѧϰûͿϰҾúܺ棬Ҳһ£һΪϰԭ򣬱ɺ˵ġ
Щ𣿡ĺʵ
۰ȻеĲǾú˼ˣЦ˵
һȻơ
ҿһĸ𣿡
һ·ʲô
ǲҪܲϰ𣿡
԰㶼֪ĵ˵ͷ޵
ҴҼôɣһ˫۾ġ
Ĳ֪ΪʲôôģͬͷͿʼϵ
һĨЩˡ
û뵽һһСѣѧĺӰ
Ըѧ𣿡̲סʵ
СƣСƣʱ
һĵ˹ȥ
㣬㣬
Ѱ˹һ󺹣Ϻ˵ģóӸ˲
㲻˵ֻԺôܵһĴ󺹣
ָָߣȻ˷ܵ˵͹䣬Ҿ͸ѧˣ
˳ָķŷ߻վһŮӡ
ʶģϾԼҷ˵״ӣ֪ˡ
忴ĳЦЦ
㣬Ҫϰ䣡ҪգԼҲ͵ԼҪ
⻰Щ죬һʱ䲻֪ô˵ˡ
˹˵Ƿ߻ŷ˰ȫģ̾ˡõĸѣϰӣѧ̫˷ˣǺúÿһ£
ʵ֪Ҫϰģʱ䣬ÿ춼ϰ䡣
ƿĽˣһȥ
ֻǹ׹ֻʺŮӣŮѧ˶岻ãֻĽĿ
òһԸϰˣɲ
㣬ĺϲϰ䣬Һѧɣһ
̾һȻ̧ͷġ
̣ϾǴ¡СȻԸ⣬Ͼֻ꣬ȥ͵һ£нٸ㣬𣿡
Ҳ֪鼱ãԵ˵ͷ
֮󣬽һ뿪լؼȥˡ
ȥ·ϣᶼ˼ѧ顣
˵ʵԼȥѧҲǺ£ϾʱһҲǺ¡
ֻѧ̫ˣЩԼóԲֵ࣬ԺΪϰ̫Ŀࡣ
һʱ֮䣬ҲᵽԼĸˡ
ԼĺӳɲţԼĺӻԿ࣬
ˣҲǺܲĵģ峤̾һ˵һ仰
ãСãߣߣʱں
ѰȥͿԶһطǮСܷվ
ˣǮС
忴˵Ӱʱֺ
ʲôߵһȥˣ
˹ȥҪ֪ʲô
ã˵ôǮָָǿʵ
忴˿ֿ˿츽üͷ
Ǯ
ǰǼҵأҲͿһˡôﲻ𣿡ǮһüͷϽʵ
ãҲ˷ѣǮи㿴طڵʹһ±꣬ˮƶᳯʶǸ׾ˮӳˮӳˣҲ˳ˮˣǻָ׬Ǯ巴ʵ
ܷһһֱţһѪ˵⣬Ҳ
֮ǰ⸽飬ǮĶԻ֪Ҫ㣬ܷһ
Ҫ֪һƬҲϵȵˣֵףÿճɶܲġⲻ̣
Ų˷ص뷨ֹܷ߳ƫƫǮи

219 Ŭ

˵ˣֵ׺úõģΪʲôҪǲֵȣһЩˮȺ˫գΪʲôҪⱾֺõֶһذϢ
ʲôﻹ㣿ˣƣͬʵ
԰Щ㣬ȵȷ֮ʱˮץԣոȣⲻһ𣿡һȻ˵
Щ㲻Ե𣿡Ǯлɵ˵
ᣬȺ㻹һܹġ㵾Ȼֲøãͬڵ棬Ҳܺã͵
飿Ǹʲôãô֪ЩģǮпʵ
˵ģҾ֪಻ң治֪ôͣѵҪ˵ִѧ֪ʶ
ҲΪʲô֪Ǻ¾УôΪʲô۲۰ֲȥƾ٣֪ЩΪʲôʲôá˼ʲôطһߵΧ
УȥҼʲôطģһȥɣǮͬ˪һ޾ɵ˵
УҸȥźֵܱԾͺס
ҲҪȥҲҪȥһߵҲϲڴߣȻû!
˳һܸҼСӳһЩݻȥԣּһ仰
˵꣬ƾһ˫۾壬·ͬһ
뵽ԼԼһˣҲȥ棬͵˵ͷ
̫ˣͬˣߣ磬Ǯи磬ϽģƿĵĴߴˡ
ǮкôģҲЦ
һ뿪ˣ￲֮Ͼʣܷˡ
Ŀ뿪Լؼȥˣȴʱܷס塣
𣿡忪ʵ
ܷǰ壬ȴ뵽ϿһС
˾ϯ֮һֱ˯ţͳ͸͸
ϰڴ֮ϵԼ˼ܷԾһźܸߵ˶ϡ
ȥѰһ̹ĵط£ܷͿڶͤߵˡ
ԭܷӦ뿪ģֻǿܷ֮᲻뿪ˡ
ͤͳźŭһܷҲˡ
˵ȥҺ򴨵飬ܷҲˡ
֪Ϊʲô˵Щܷԭһͬסģǵõ˴ϢĻᡣ
˵ʵϯϣһ˫۾û뿪ϡ
һ㣬ܷһͷˡ
ΪˣܷľͿʼ
ܷԼȻҲвŻҲܴǴЩͺ򴨱ȣȷѷɫ˺ܶࡣ
ʳζ¥ĺ򴨺ιӷһѡǺܶ˶ѡιӵİɣ
ǣ뷨£ܷŭľܾһͻȻͬһ
ҲǴʱʼȹ尾ģǻˡ
ܷ֪ڵʲô
ҲСǶҪѧˣ˵Щʱ
뵽ܷԭ˵Ļ̵˶˵顣
ҾҪʣһϿθоôܷЦʵ
˵뵽ԼʦһѶĹΣʱһơ
ʦҲ˺ö๦Σ
˵Ȼٲ˰Թɫ
ܷ壬·𿴵Щͬıһ̲סЦ
ʵҲΪǺã
Ҳֻ֪ܹԹԵذʦõĹȥ˵ˣȻȥֽīһܶˣƻ˻֣ˡ
һΣܷĿ뿪ûٽס
һ죬һԼһƬֻаصģܷսԼ֣Լ
ܷ֮ҲתԼҵլȥ
岻֪ΪһϣΪȥŬˣҲΪԼõһҲŬ
Żջ񣬲Զջ
ԸȥˮȥʵԼֻΪʱգΪˣΪԼһõδ
δΪδ֪
ҲΪ̤ʵ
ѾȥץסȥӵδĿܡ
ϴûнݾеֻ̤̤ʵʵһһӡų·
ҲӦˣ
ؼ֮Ϳʼѧϰ
дʦõЩΣַϵıʼԼαϵĶһϰ
ϰһ飬ܶණһ㣬õĶ͸ˡ

220 Ĵ

ȻҪĹκܶ࣬ӣĵһһɣҲ˳
ڼ䣬д۵ʱ򣬾ȥݿڹȻһһ߿Źһ顣
ȵʳˣΧּ֮ȥдΡ
Żŵ巴ûôۡ
һʱҲõ˷㡣
ԽĹη˷ţȥȥˡ
˲ģҪӲܸõ¡
彫׷ϵʱǿĵܻˡ
㣬㣬ڵתƵʱ򣬷ֺöˣ
̨˸񣬽žͳˡ
ֻһ¨һӵƤʵ
ϤƤϲ˵ǺҰ
԰ղҺ绹Ǯи絽ȥصʱ򣬾һɽ߷һź㣬㲻֪ɺж󣬶ߡǮиһϣȻʹġⲻһ¥Ƿһ룡ƺǿĵ˵
ӣһߵЦŰСһۡ
ơЦ
ǰ޹ɽʱǴԹ
ȻɫƤŪ滹ӲӲĿǣǰװ׵ĺȴ൱óԵġ
ⲻڵϼһʯͷͳһڵϵƤʵȥ
Լҵܻǳ˳顣
ʵ֪һֹߣܸõĽҵƤȥôѾ
ֻҪȥС
룬Һҵʱ򣬾ȥԼһŰֽ
㣬㲻Ժˣ
ȳԣ뵽һԺƤͿˣȥͷҲ̧Ļش
ңƿ
ȻҲйҪõҪȻҲҪӦġ
ҲһѡһʯͷʼҺƤȥˡ
ȵ彫֮󣬾ͿһһС˶ҺҵΡ
磬֪ʲôطҵ𣿡忪ʵ
Ҫ˵ǻˣҪǱĵطǻȥҴ̲СǴͲˣĹ˿ǴֻҪȥũ߾У֪˵˳
Ǵдô֪循ʵ
ԼɽҲ˲ʱˣôͲ֪ﻹиأ
϶֪Ȼնڴȴٵȥй䣬˼ҹ˿ĴڴһͷƫƧĵطΪ̫ƫƧˣһ㶼СȥˣģҲǰӴ󣬵ܣ֪ﻹи̵ģЦŽ͵
Ҳûǲˡ
˵̾һ
Ҳ֪Ϊʲô˶ڹ˿̬Ⱥ֣𣬵Ǵũϲȥ˿򣡡
϶ʲôɣ
ԶҪȵ֮ȥһ˰ɣ룬һȥ̵뷨ǵȵ֮ȥ
УֻҪӦˣҾȥ˵ͷ
ʱˣҲϽȥ׼ҪԵĲˡ
ոսһ˳װ̣޹غĶ
Ͻ˶˵ϣȻкŻؼҵĵ
磬СƣϽϴֳԷˣ島ɤӺ
ԼѾõĺʣ޹غһ꣬Ȼܹꡣ
ò˵ʵĺʣζ̫ˡ
׽ڶζ
ǳԹʺҵˣȥɹɵĺңܾζ˺ܶࡣ
û취ɺҺʺȣڸв̫ˡ
޹غ˺֮Ľ֮Ҳȥ˺ܶࡣ
һٷ֮޹غҲ˺ܶࡣ
ӣˣһ޹غҲûǣǽΪ˵Ҫǵ
죬±˵ʱ򣬾˿ʱǸˡҲǵ˵Ǹ壬ҵ˵иҪϯҪ±ˣ֪ܲṩҺһۣûӦ£ֻ˵ǿǣһȥ±ٸػ
ԼϵĻ˵Ǹ˭Ҫ±⣬Ǹ𣬻ȸǮ±ȥ
޹ϸ룬ƺ黹û˵Է˭ֻ˵Ҫһٽ±⡣˵˻ȸһӣǺǮȥʳġ
֪֮ҡҡͷ
ⲻҪӣ
ΪʲôҪǽ׬ǮˣЩʵ
Ҫ֪￴ӹòʵǺȱӵġ

221 ܾ

Լ׵Ļ廹Щġ
Ϊʢŭ֮£һǮԴͷˣҪõ֪ˣ᲻żϻ𰡣
뵽ʱȲ˵¡
ĺȱӡ
ѧҪʲôԼҸĻҪһǮġ
һ⣬Ǽլӡ
һ˻סլӣûԼļңʼҲ̤ʵ
ҪǮҲܾͼͽӰɣ
˼Լ뷨˵˳
ĽӲһһٽ±⣬Ҫʳȥգѵȫ±𣿡
ڶ±ˮһ±ʳҲôһЩҪЩ±ⶼҪ±ܳʱ䡣ôʱ±ôţкǸʳأҲŲô±ˡοʼ±ˣŸһ죬ζȫͱˣǱʣҲпܵ±˱ʣԻ˶˭ģ
ԷݲǼôһ巻˶ţμﵷңôͲ֪Է߲ˣһǵ±Ǻõģ͸Էͳ˾ʳжʱմȾлӹ𣿡
ÿ˵һ˵оһ䡣
֮ǰΪǮͷԣ侲
ǰӺǵķȴܴһע⣬ȫҶȥǲġ
УŮģҺǵʱûдӦҪȻŮôһ˵Ҫ̯ϴ鷳ˣҾ˵ôڱôĺ£һΣǻֱӾܾĺɣ޹˲ͷð亹Ű
Ҳ˵ͷûԵ
ôˡ
ȵ޹غٴȥ±ʱ򣬹ҹ޹ؾֱӾܾˡ
ϵܣллĺˡֻȥǷĥһ£⻹ò¡ʵǶԲסˣ޹غǸ˵
޶磬һʴⰡô;ܾˣҪˣԺ±˵ͻϣ׬Ǯڵĺܶ౶ЩżȰ˵
ϵܰ治ǲ׬Ǯ⣬Ҳ֪±ȫϱͼĺӡӶҪѧϱһ˽Ӳ⣡޹ؽ͵
ⲻֵ𣿻дﲻҲйϵõǹæżİæ취
±ҲҪ±ˮģ±ˮôࡣҪǷֹ±ˣȵе±˶¼֮ʼ±˾ͻỵˡҪǳԻˣɲˣϵܣ֪żϣܶ׬һЩ˰жĶƤԶٷ̫ˣͲǳԱˣǳԼ˵ţ޹ؾĹļȻȥǮȥˡ
޹ǴҪܾ⣬Ҳ޿κΡ
صĸ׹˿ԼҶһ޾ɵӣ֪ˡ
޼ûдӦ
԰˵æôҪüʱȵе±˶ˣǰľͻˣ˻˻ӵģ齫޹ػָĻ˵һ顣
Щһ
˼޹رҪǣ⣬Ǹ̫ˡҪȥʣҲûš޼ҵǸ̤ʵġô޴ջ󣬷ܾܾȷԲ㰡Ժ޼һ£ѣֵýύ
ǹǱô죿鷢˵
ô죿ֱ˵Է˾ˣ˳Թɽ亣ζȥˣôһ±⣡ֻȥظˣţԲݣǻǿаţ˱Ͼ곤ʶ㣬ֱӸ⡣
޹غ㽫±òˣʰʱ򣬾Ϳʩѿ޺һ˫۾ҵǡ
ðôأô۾޵ôװһϽеʵ
ɩ˵֪޴ڲǸûˡĳ£˼ҲҲˣһжμˣʩѿ˵
޹һμˣһ뵽һֿܡ
ֻڼϣ˶ӣʻĺʱ
ߣãȥ￴⾿ôһ£˵ţͽ̯ϵĶ޹һ𣬸ʩȥܼҡ
ȵ˼޹ؽһ޴Ȼһ˫ڴϣʱһ
ôһ°ǰ컹Ǻúõģôͳˣ
޴ˣЦһ
μ£治֪ôʹˡ磬μҵ̫ˣֱľһͳˣ

222 ܹϢμ

ԭμҵ˾ܵ޴Ĳȥˡ
ǰ죬޴յԼҶϢһֱţû뵽μܵ¡
ⲻΪ˲μӰ쵽⣬޴ȷ˽μŪȥط
ֻ뽫μҵ˴ȥμ˾ͬһǴҵ̣ǷȺŹ޴
޴ˣȻһľݺݴġ
ǵϰ۵ĹμҴ˼ƲȾܡ
ֻǵ̱ˣһЩڲƥЩֻŪˣϴһϴ
޴Ļ£ϰ޴µĹǮȻ˴޴ҽΣͽ޴ˡ
ˣʩúܲĳ¶ˡ
£޴һҾͳ֮С
ͻȻôһ£ԼڴϣʩЩܲסˣһ˫۾ˡ
֪ľ޹صɫμҿʰһˣҪȻȥ޼Ҷаӹ
ôˣô˵޹Լܵơ
ãʱһӴû˵ͷҲֻ˵Ƥ⣬һµӣܺáֻûǮԴҲ֪ôˡ޴˵˵
û£ȰţҪӣȴӶáȵˣȥһҲСڵߣҸˡƾգҪġֻһα͸¶ȥļҲ·Ҳ͵һ£μ˷ˣμˣܲһǰɣ޹Ȱ˵
磬ȥҲһ취㿴ܲ취һμҰ޴лŭģһ뵽μ˽ƽȵƣ޴ܲ
޹ҲòܷμҼȥˣȥμҵ˻䱾ָᷢٻ¡
У֪ˣҲȺúһȥ͵дһ£ô£޹˵ţʹ˶ӳ
ǮţٸһЩȰ¶Ըţ޹ؽǮ޴֮󣬾ļ
޴˵ͷȽˡ
޴̾һ
ⶼʲô°
ǲãȥ֮޹ؾȥ޶Ǳߡ
޶ýĸϸĴĥˣ͵ʱ򣬿ԼҶܴҴææ߽֪ǳˡ
磬е飬һ˵޹ؿ޶˵
޶Ͻպ֮󣬸޹ؽ˶ϵ
޹֮󣬾ͽ޴Ǳ߷˵һ顣
ȥаǲ֪ɽҵһ죬ɽڰ·ҪץߡҺñײɽܱμ˻ûǮԴ¾Բܾʹ˰ݡμ̫ˣǱһɫ֪޼ҵԺڲ£޹˵һ
޼ҶϺ޶޹⻰ȫɫ
ѹͲ֪ɽȻڰ·϶壬£ȫ
϶˵öԣ²ܾôˣμҵ˼ȻҪҲ̫ܻ֮˾ú۸巻ʱǲ𣬿μҵȴǲµġүһ̣˵
ȻμôصǸøһѵǿܺμһǵ취μҵߣʹ̣Ż᳤ѵǣ̫Ҳ˵Լ˼
޶
ΪԼҵ飬ܵ
ԼĹŮôĲֻܰعҪμС۸
ǵǮܹҼҽĻ£μҵ飬һ취ôã޶ڱԼ˼
μ˲Ƕ϶·Ҳμҵ·ɣμںʲôǾʹںĶ֣̫ѵ֮ǰμҲ˵ȻҪȥμӿƿҪȻ£صİףԸȥμӿɿ𣿡
޼һ̫⻰Ȼ
û޴Ȼģô޴ǿȻȥμҵˡ
£μҵҲǸóĵζˡ
УμǴĿڱҲôֻǰڴһģμ˶ǹ⣬Ŷһ²һµ̬ȣҲŶμ̵ġǲҸ˶μҵŭμԹ˲ϾҲյˣ޶뵽ʲô˵
ʱѩ˽¶ľȻı
֪һ飬Իμң

223 뵽취

ѩûбôƽʵϣĺ󱳴ʱѾһ亹
˷ľ޴־ġ
ԭѩǲ˵ģһ뵽μҵΪԼҵļˣǽ޽ֱȥܼˡ
ȥĸŮ޼Ҳٴȥˡ
Ϊĸǿ뵽μǰôԼģԼ޹ŮѩãһһҪΪŮ¸һΡ
μЩû˳ȥƣֵؾˣӹƺôÿԵȴܺáЩǮôģһδ֪
ǰʱһס˼죬Ϊʱ򽿽巻׬ǮǶ΢һЩһ죬ҰҹҹͷֵҹһĴһӡҵСߵһ˵ڵϣȻӡҵ˲ò鿴ԼˤûУϽӷȻòϣСĿ˿˯ݣȻǵȥˡ
˵޼
ȷһɵ¡μҹȫ࣬Ȼһװ˽𶧵ӣôôÿɡ
벻ͨҹģȫ࣬õӣЩϵһ𣬾ʲôǮģ޶Щɻ˵
Ҳһͷˮɶͷ԰
ȫ࣬н𶧿ãѵȥĹˣ̫Ҳһɻ߶š
ĹһӾ޶
Ĺֻңѩ㻹ǲǵãǴһֱһԡ˵һٹǴﶨӵġһ˱ûҵ֡˵ٴƱڴӸһطԷǳʲƸġֻôˣ˭ûҵǱνıء޶ѩʵ
ѩ룬ȷôһԣֻⶼȥ˿һˣ˭
ϴ˼ǣμײҵµǮƣүһӾԼӵ˼
ôģҪȻҲ˵ͨ޶²
޹⻰ʱЦˡ
٣¶˵μҵǮ·ġμЩûǮ·ҲġȻμǸ鷳ǲͽϢɢȥΪһкܶ˶μҵģǸʱҲǳˣμҾͻõѵ
һ˶úܲ޶˹
£ͽȥɣ˶ӣ㣬ʣµӣȥֻԺⰡ
޹ҡҡͷ˵ֻҪμҵ⣬ܼҵ鶼¡ˣӻֻҪȺˣ϶ҵһõĻġĳҲܳɫöȥҲֹһҲ꣬ʶ֮˵ģ
үӾԼҶ˵öԣǹ
ôţ֮ǰ˵ĽȻɽŵȱæȥȰμǮ·Ϣȥȵ˵õϢ֮ȻʰȻ
үӵĻһˡ
޹û˵Լܶӣֱӻؼȥˡ
޶Ҳʣȥ֪ˡ
ȥ֮ǰȰμҵ׵ˡ
ҪԣʵǺܼ򵥵顣
ɽҲμҴӵˣиֵܵϱǺμһӵģһЩìܡ
ֻҪǸֵܰæϱң޵˵Щ飬պô˶ˡ
Ժܷܿͣȥ
뵽취֮޶ͺ϶˵һ£һƿƣԼϱһ̳̲ˣֵȥˡ
޹ɫɵĻˣ֪Ѿˡ
ôô˵
ģܿͻˣμҺܿԹ˲Ͼûǵ鷳ˣһΣμҼٲҲҪһƤǺ޹һӣû˵
ֻǾμ̫ˣԼҲʲô
ʱ޹ˡ
СƼһЩһ֮ǰĥһƤĹߣҪҴĴһ㿴ܲȥһ£
޹һҪȥҴ϶ʱ¶ֵɫ
ȥ𣿡
ΪʲôҪȥϣǴӲһҿҶȥĳͷ䵶ʲôģҲܲΪʲôҪԶЩˡ
ô˵ˣŮòϣǴǺܲ˿Щ֡ƽĶȥû⡣ҪȥδػԸ⣡޹غΪѵ˵

224 

ΪʲôһΪʲô
ʱҺҵҲ
ԭҲǲ֪һЩõĶҪ붨Ҫ˿һԸĲԸľͲܾܶˡһֱڣ˿ûаκһ޹ؽʵ˵˳
ˣΪʲôԼϵὨȥϴԭôһԭ档
ûµģҲڴ·Զһ˰ɣҪǹ˿ĲԸõȥˣ⡣
޹ؼ廹ǼҪȥҲûپܾԳ˷֮ʹȥȥˡ
Ȼ޹غ壬ˡ
һС·ϣǰ棬Ȼ壬ơ
һſȥ͸һǺ«һ
ˣ޹ؼҳ㶼ˣһк
޹ذȥɶ
ɶȥ̿޹ЦŻش
˻Ϊ޹ȥũߵģԲûмʡ
棬ĻƤںɰ
һߣһעźõĶ漴Ϳɰ͹ĹĵģҲ֪װʲô
ֻˣҲѯʣһֱš
ʵԶ·Ҳûþͺˡ
ֻطϡ٣޷ӣԵΧЩ
ԽһƬĻĲݵأԶԼԼ¶һģǶĴ֪ҪҵĴ̵ˡ
ֻ߽̣Ժһٳõũ߾Ͱڷڲĵϡ
ÿһũǰ涼һ񶵣ǹũ֮󣬷Ǯĵط
ϸȥͷмũߵǰͷͭǮ档
Ҫʲôũߣֱ˶ļ۸ǮŽУЩϡʵ
ǰһֱģ޹ص˵ͷȷĲ롣
Ҫ͵Ǯ߱˶Ǯô죿һʵ
û˻ô޹غǿ϶˵
ΪʲôǴҲһЩȥϲǷôͲأ׷ʵ
Ϊ˭ôͻᱻ׷ű졣Դӵһ˳ͷ֮󣬴Ҳû˸ˣʱһ
˳ȥֻһƤڵӣŰ˳
ղŵĻ˵ġ
˲Ǳˣ̵˹˿
˿ʶ޹صģҲӱ˿˵޹ص顣
޹ؾͷʮվһĨЦ⡣
Ǹҽĺ˵ôضܺһ·
޹ؼ˿Ȼɫģʱһܳĸо
ǰҲãһ˺ôҪȻȥˣǰԼڳɲзڴˣ
˿ڵ¶һЦ⣬Ȼ˵Тĵˣҹ˿ĺӣҾΪ˵ɣҪʲô
˿ĻǺܾȣ˿ϲ
˿壬һߣɫƤ
˵ţͽԼͼֽ˳
ߣҲϽĺҲߵ˹˿ǰ
˿壬㿴ƤĺңǿˣŪСһˮϴϴˣĺúóŶĺִ㣡
˿˿ƣֿ˿ͼֽȻо
Խ˿ԽǾֹ̾Ƶ̫ˡ
ãͼֽˣ֮ȡ˿ǿĴӦˡ
ǹǮҪˣʵ
˿˵͸ʮİɣҲǰǮˣѣҾͲˣ
һ˿⻰ĵĵ˵ͷȻֱӴӺɰʮǮ
Ǯ֮ǰԼܵǮ⻻һЩɢͭǮպó
˿ԼĶǮ̲סĿ޹һۡ
ǼңǺڹǮ
޹ط·׹˿˼Цŵ˵ͷǼҵǮϱܣǮҹŮԼܵǮ
˿⻰˵ͷ˵ʲô
˳İˣ޹س˴֮Щκġ
˿ʹӦˣô򵥣޹ؿ˿̣̲סԼĺȷ
ǰô򵥰˿ʵ˺ܺõġǰһܵ棬ˣҴ˿ڡʲô˵
ǰ˿ΪТĵˣ˶֪үžõˣԲԸģ˵Ŀ

225 ټСȪ

޹һνӴҲù˿ʵǺζģҲ֪Ϊʲôһֱûʲôѡ
ˣƣôԶ˹˿Ҳʧȥ˽Ļᡣ
뵽޹ؾãԺԾЩƲ˹һȥҲܳΪֵܡ
ϸ룬˿һڴǺܿġ
岻֪Լҵ뷨ڹ˿ͼֽĸϡ
һǸҵĹ֮ԺҾͻ
üСС˶ҪӪԺҶಹ塣
ǽϴһɽȥҰɣҲӣҲ壬ǼҶҪһЩүͰ̶ԺҲܺõģ뵽ʲô˵ˡ
ûʱ䣡󲮲ȥҲȥ޹ѵԼŮ飬Ծһȥҡ
Ҿ˾˰ɣһʲôΣգҲ£뵽һˣ˵
յģ˵ãһȥȷǰȫܶࡣ
뵽Ϳ޹ء
ùҲȥɣҼȻǺö˹ߣԾͶŪһЩ
Ļ˵꣬ƶ
޹мܵסֻܸϽӦˡ
һȥ͹˵ƺǿĵ˵
ȥУܾ
һȥƿո⡣
ðһȥҲͬˡ
뵽ԼʦԺǸĵˡ
˺˵һˣϣȥʦѧϰʱСƾ͸ʦһĵŮʦա˵СƵĸǺǸ䣬ԼҲҪȥûдӦ˵Ҫ⣡
޹һ£ʼ˽ľ
ȻǹƵģ޹ȻҪƵ˼
߹޹ص½ǣ̧ͷԼĵ
Һϲ䣬òһʦԸѧ䣬ȥɣ֪ѧҲܿ࣬Ҳ£Ҫѧñ£һˣ
޹ؿԼСŮһ֮ɫ˵Ҫһ˵Ļһůһᣬᶼŵ
̫ˣôСҪһˣɼʱ侭飬úǶٵĳˡ
Ӷ飬޹ͻȻ֮ãԼҹŮȥѧҲǲѡܻסԼ
뵽޹ض˵ͬˣ»ҪӦ˲Уȥòã
ãˣ˵ţ˫˱ǰĵ
ȥ֮󣬼˾ͱ·
ȥ˹סԺӣ޹ǻؼȥˡ
ΪҾ벢Զƺܿ͵˹סԺӡ
ƿԺţĲǹһˡ
ϸȥ˻ʶˡ
СȪ㣬ôﰡ
ԭ˲ǱˣǵСȪ
ϴλƼڵ飬СȪ˹ū澣СȪֺͻƼҺ֮ڼ˺ܾúܾá
Ϊ뿪˻ƼңСȪֿµϣΪԼѾΪūҪźӳСȪǰʱ䣬һֱסڼ塣
СȪĵҲΪƼҵ飬ÿǷŮʱҲǻ˲ٵǮСȪ塣
ǰСȪѾָǰģҲһϵ̫ˡ
Сƺ˹ʰһӡҹ˹ӵ𣿡
˵˹ӣһ£漴ӦСȪ˵˭˵ͷ
ʱ򣬹Ƶ˳
𣿡ʵ
ûлشߵƾСĵ˹ߡ
壬ҪȥɽϴһЩһԣɽΣգܲһȥ1ģĺңǷָһԣ
ʵϲСģ뵱СѧգܾһСȫǿı顣
иС
СһòԼһ飬Ȼǲܾġ
ðʲôʱȥǵýй尡Цŵ˵ͷ
ȥ͸綼ҪѧȥңЦһ˫۾˵
ôɰƣԼĶˡ
Ȣ֮һҲҪôɰС
ܽ㶨ˣûб¶͹ĹϵҲֵһ߿š
鶨֮ʹ뿪ˡ
һֱ뿪۾ȫЦ⡣
˹ƺϲƣվһʰСȪʵ
˵ͷ˵ھӣ棡޼ҵĺӶܺãҲܺҵԵһȥϤһЩ
˵СȪ
廹ûȫãڶһʱɣʱûʲôҪ

226 Ӧ

˹ӣѾˣȻѾΪūˣһ鶼ɣģﺢտúúõģߵҲҪСȪϵ˵
˵ʵСȪĺܸмġ
ûй֣ˡ
˻ƼЩ˲¹ͷ
СȪȵԼòˣ͹ˡ
ӻСԽеչһ£ÿչҲʰһ£ϴһϴһûʲô
ԭСȪŰ׼˵ģȴܾˡ
СȪһ㣬ǹȴһģѾϰԼ˳ˡ
ɣϰһ˶ӣҪҪ£ÿһΰɣʰһӣȻϴϴ·ɨһԺӾУʱͲعˣ룬һҪ
˵Ҳǰ⣬ΪūðѻƼ˵ľѾ˺飬ҲںԼģҲͲĻƼˣǼúסţ͵ûôһ£ҿԽ˻㡣ȵǼԺǮ׬ˣٻӾˣʵԼڹˣʵǲߴѾʲôģΪ˾ŲӦ˵¡
ҪнգҪСȪǻʲôҪ¶ڡ
ȥǾãСȪﲻ׵͵ǽСȪģʲôʱܻϾͻҪǻϣ͵͵ҲС
Ȼһ仰û˵ģΪ⻰˵ǰ϶ġ
СȪҲǲϲߵģֱӵ˵ͷ
ӵģ֮
˵ţСȪͽһôװȻ뿪ˡ
Ҫ˵ʲôͶ˶ûз
Ǹ취ˣѾͷ࣬취
ע֮󣬹;ȥҵʱ򣬰º˵һ˵
޼ʱ޹ں˵ѧ顣
ѾͷҲ߶ܶˣÿοȥѧ䣬һĽӡĵ˵ǲԸһȥѧġǼֲһСǹԺҲֻԼˣҪȥȥѧɣǰͳ˵޼ҵĹȱСгϢҿģ룬ջǴӦˡ
޹Ҳ֪飬ĸ˭ԸԼĺȥԿˡ
ûиҲûջΪ˺ǽܹøãҲֻܺ
УȥѾͷʣ߸˼ѧҪ׼ЩʲôҪЩʦʲôİɣ
ʦ񣿵ǴӦСȥѧ䣿һΣϢļ϶ͼԼϵ顣
ǰѧҲԺܷŮ˵˺ܶࡣһԺ˲磬ôЩȭŹܻԼ㿴ǸСȪѾͷԼб£Ƽ۸Ҳϳ̫ˡ˵ףҪԼܻԼ޹غǸ̾˵
СȪ飬˭ҿ˲ĺ
úõһŮ޵ƼȥͱɳйŮˣŶ̲סۡ
ԣ޹ΪԤƵٷҲԸȥѧ䡣
Уһͷȥʦ·ʣʱں͵˵룬˵
УǾˣ޹˵뿪ˡ
޹Ҳ֪ԼҹŮÿҪĹкܶ࣬˵ҲˣùŮϽѹꡣ
ڶȥȰĵ˿Ρ
ȵһÿ֮Լʦĵ顣
ԸѧˣЦʵ
ʦѾ֪ˣ뵽һܡ
԰֮ľˣҰ˵ǼˣҿԲ÷ˣ۵˵ͷ˵
ʦǼҪ׼ʲôʦ𣿡忪ʵ
ⷽ棬޼ûо飬ǲ֪ˣֻˡ
ʲôʦ񲻰ʦģҲһЩϲ˵¡ҿĺϲáǲ֪һӣһӣԼһ²ȥԺֻҪýĵһҲͲյѪˡ̾һ˵
ʦģòôûĵˣѾ֪ôˣ۵ĻЩƺʲô
ˣʦʶûҪʲôϡĶȥ˺ٵġҴһٵĸ񣬺ǲҪһ˳㿪һ¡

227 Ҫ


Ļ۵ע⡣
ǸʲôĶ
û뵽Լʦûм˵ʦһɣ˳Ҳǹһ£ӦҪټ۸ɣҴûʱ䣬ҽҴ󲮽ʦۣ
۶ȤȻȵպҪ
ɣȥ󲮼ҿɣլҲˣȥã
ȻƴǣοҲϣԼ󲮵ĸܾȥϾڴ󲮼ǮҲЩԽ
ʦ˵߾ߣһȥ
ΪʲôҪȥң
һҪȥŶҲ˳·
·ϣΪܶǷյϢԶԶĹ϶˳ĹʵۿЩ鶼˺ܶࡣ
ǰûע⣬ԭﻹôԶԶȥǺͮͮĹʵ˿鶼úöˣ۸̾
۵Ļ˿ܵĹʵЦˡ
ҲʦãܿôһյľҪǻ꣬Щʵʹ֦ͷժˣڡ
Ϊʲô۲ʵ
ǰһ˷յļڣͻкܶȸɽɳʳԣϿҪĹʵԡ뵽һ취һЩ˷˲õȸ뿪ⲻҼ취ЧЩҲһЩˣԵڣϵĹʵûб͵
Ȼĵ˵ͷԭģ
֮дǻ۰ãɽסǺܺõѡ
Դɽ֮󣬺ܶϵë˺ܶࡣ
ԶЩӵ£γ׷˾ͻòһˡ
֮彫ĿαЩźڷͺԼҵ˵һȥ޶ȥˡ
޶ң޼Ҷȥȥˣֻʣ޶ڼҡ
޶ֵܽɢҥԵиˣ컹ڵǱߵĽûгš
ŵʱ޶õǸ
û뵽˵Ľʦ˹
ˣѩˮ˺ȣ޶ӭ˶˽ȥȻֽѩš
ſ˰ٺˣ޶ŽԼõĸӷﱧ˳
֮޶òŵġ
Ҫ޶ͽ˹һߵĹϡ
ŵĲһ򿪣۾ͼһٵĸƷ
ò˵ĥ֮ٵĸ֮ǰЩӲĵطҲźȻ
һöƲסĵļֱվΧϸĿ
Ȼһ̳ģҺܶط˸ԭжġֱȻȥһ߿ţһ߾̾
һԼʦķӦ֪ϷǵĿ˿ԼҴ󲮣·˵˵ɣ
ۿ⼸ǰְ
ý游İʮٳ֮ǰۻڽǣӦʲô
˯˵ͷȻϲ
ĺܲˣ֪ӹ
޶⻰˶סˡ
ӰҪȥԶҰζֶĵز׬
ôǾǮ֪Ҫղصļֵ˵ļ۸ȷǵ˺ܶࡣҪٸǼӵ㣿ûΪ޶۸⣬˵һ
Ѿܲˣл˺񰮣⣬и֮룬ϣܰң޶عϽش
ջ˷ڸϵߣת޶
Ŷ֪ҪҰʲô
޶ʵͲ˼Ĵ˴֡
ˣ˵ҲǵһΡǶֶŮָ㣬ҲġȻⷽЩ츳ĶҲҪʶ֮˹ܻǮ˼ȥ֮󣬶һ£ԺҲиǮӪ
ۻΪ޶ҪʲôҪԭΪ
˵治ʲô¡
Ҫ֪ǸԼ游ףٵġ
游Ǻˣǿµˡ
ȵ˼ף٣Ĵٹ˾ٲˡ
ʱһϣȻ˵Ŀ⣬ЩҪˣȻҲͿ԰޹һ¡
С£ģһȥģڴˣҲҪ²ܸĸֻһ𣿡۵˵ͷӦˡ

228 Һòĺ

ûˣҲҵһģʱһģµʱ䣬һ޶룬ش
ˣٻҪóһƷСʱһὫƷһȥŵùңҿȥֻǵҲҪȡٷ֮һӶ㿴Ը𣿡뵽ʲôڽ
ԣԣ֮ˣл˴ʦȻŵùġǮֻ߳ɾˣʣµǸЩþƺȣ޶дϲǸм˵
ˣǮҿɲҪҪлңԺЩóԵ̲ˣʱһ̳УֺǺǵ˵
ѩ̲ˣĴ󰮰
ȵʱ򣬰һ̲࣬ˣʲôθˡ
ǵȻԺ˵̲ˣҰˣһ߱ϲͷѩֱڲŻ
һ˵ĻϽӦ
ۼѩӦϵЦݸʢˡ
ðҿǺƤҪˣ
˵ʲôȻ˵ҽûдǮϣһҽҵĹܼңһ˰ɣȸǮȻ󽫸ȥ
Уû⣬ʱУ޶Цŵ˵ͷ
ˣҲˣһ£ˣ尡ǺΪʦһ뿪˵Ϳ塣
Ҹʦһ뿪ɣҲô๦ΣҵøϽȥ죬һƵ˵
ۺЦ˵ͷʹһ뿪ˡ
޶ѩһ˺ͳſڣȵߵòӰˣ˻
ʱ޶ѩһεĸо
ҵģҪҪһ°ղŲΰɣԸöĸ񣿡ѩһ˫۾޶һĲ˼顣
޶ԼϱЩЦͻȻ־Щᡣ
Щ˵̫ûˣһֱѩԼԿ࣬ҲûйϺӡ
ģˣҲ۵ģ㿴ϣвٵμŰ˺ˡԺ𶯲ԼమԼһЩòã޶˵ţѩ˻
ܵԼϴѩ˫һ죬˵ͷ
ߣԼʦһ𣬺ʵʦҴ󲮵Ǹֵ𣿡
⻰ͣ½ŲЦЦĿһۡ
ôҿϣǮȥˣ
ڨڨЦЦʾ뷨
ۺЦָ˴ͷ
ѾͷԸĨʦôɵ˵ʵҵ۹ҸȷǸˡΪҪǷٶˡã˵ĵİٶпܵġΪʲôҽһҰȥԭ򣡡
⻰Ȼ
񲻹ﻹִǺмֵĶ
ˣ󲮼Ժ󲻳ԴˣֻҪڱеˮƽٲϵĴ£󲮵ĳɾͣҲǲˣۺǿ϶˵
ǾͺãǾͺãֻҪ󲮵ûбûͺˣǿĵ˵
ۿĺܸˣ̲סʵ㿪ʲô׬ǮҲ󲮣һϵûУɵɵ
Ųɵˣһ˺ʲô˼Ҫһ˶ǲŽĺãʢһ˺һСҵޣֻһǿӻԼҡҡͷдʵ˵
ۿһۣһĨɫ
û뵽ֻʮ꣬Ȼ뵽ôһ㣡״ûаհ
ЦЦû˵ʲô
弴ɵҲһ˫Ӽױ۶ϣһѿӾͺѱ۶ϵĵ
һ˵ǿǿһǿǿһӵǿǿ
ͺ巻һɽ㹻ǿ޼Ҽ㹻ǿô巻˻ǿ޽ȥȨ֮Ū
ҪôҲҪһǵٶ᲻ŭ޼ңõĺ
ԣϣҪֻԼǿǿΧһǿС
۷ֱ֮ȥˡ
˵ˣҪɽȥҡ
һȥһʱ䣬øɽ֮ǰʦõĹζˡ
ϵʱ䣬ǲϰεġ
᲻ЩǮϿ̫۾ˣɲԼҵĺͲˡ

229 ˵ë

ڶ磬廹Ͽεʱʹȥ޶ҽ˻
һҲǺġ
֪һֱѰҸүӵû뵽Ȼҵʵġ
ĸСĽ˿ⷿղš
֮󣬾š
ΪѾӦѧ飬Խһʦӡ
Ȼ˵˵׼ʲô޹غϼһ£ջһЩزһ˫Ь
ЬӵЬֳɵģǰûµʱͻһЩССЬ׷
Ҫʱ򣬾ͿԲüһЩЬ棬Ȼ߷һһ˫Ьˡ
ĴЬĴСҲӰʵˣһпվڷ˫Ьӡ
Ǹˣ޹زžʱͻʦ
ԭȥ±˵ʱֻ޼±˵Ѿȥˣÿε˼еʱ±˺ܿˡ
޹غȥʳģܿͻˡ
һɾѣʹˡ
ĵ֪Ƶĵͬưʦ֮ҲǺܸ˵ġ
ԭǲʲôʦģֻǿ޼ĶһЩʵõĶ޼ҵĺ⣬Щ
ƶ˲豭ľһ裬ʦͽ־Ͷˡ
һԺÿլĽϰ䣬ʱɰš
֮޹ؼҵ綼ԼҪһԺ󶼱æµ˺ܶࡣ
ȻæµǺܳʵģÿ˶ڽš
ʦ֮ͼƻõĴҡ
ͽˣȵһ˶׼׵֮󣬴ȥڽ˹һ˳ɽȥ
ȻȥֶǮкǮֶ
ϴǮдЩһȥֶ֮һЩζҲܲ
һΣǮ˵һҪȥң಻סĵĳ嶯Ҳ˳ˡ
ǮˣǮҲ͸ˣһְȫ
޹ضһ㲢ûҲʲô˶ԼҴĺҾ˵Ĺǡ
ϾɽҲвٺÿ궼ܶҵġ
ΪƤŪΪҺƤŪϡ·϶Ǹɫ֭ˮϴҲϴôҶԺҶǻȥȤ
·һЩ񣬵֪ɽȥңҶҡҡͷ
Ϊڴ˵Удҵй򻹲ڼʵڡ
޹ǲֻͣЦ˵˼仰Ŀĵس
ԴϴժҰ֮Ѿһʱûȥɽˡ
ɽ·ϣΧһжʵġ
ˣϴժѣѾƣӦ÷͵òˣٹ죬ܺѾˣժɽѣ뵽˺ɽѾơ
Ǹʱܵ˾ţ˯š
վԼɽϴˣǺ߹˱ǽȥ֮͡
һ࣬ͽɽѾƸһȥˣɽ
ѾƣִŹζľƣ޹Ļʵ
ţζģζܲģԺǼÿ˯֮ǰһСкôˣ˵ͷ˵
Ҳܺȣ޹Щʵ
üͷһ£Ӧûģ˿ѾϺˣֻǲԺȵѾӦûģ
޹һԼҹŮĻʱֺ
ǲ˺ܾõľˣһֱԸȡ
Ͼ׾ƾƾȱȽϸߣŮܸȵζľҲǺõġ
岻֪Լϵ㣬˻ѾƿҪ˵ϲ֮С
ӴʹʹˣʲôҵĽˣʱǰǮ۴
ں˹ȥȻЦ
ǮУëӶûпһŲȥ㲻ʹ˭ʹ
ǮϸһЬϻǱһëסˣϽȥһһľȻëӴЬ
һëӣϽϸ˿
ëӰǻ֮ϲŪЩëӻȥųԡë
һ߶ţһ߳Ĵ鿴
ʲôˣ϶ϳ˵ģȻˣǮۼ⣬һ۾Ϳ治Զһطͳһźܴë
ⶫܳԣǮһɵĿ˷ܵ
Ҫ֪ⶫɽҲܶ࣬ÿμʱҪעע⣬ҪȻͻᱻЬס
ʹͲ˵ˣؼҪ취ëӴЬŪᷳ
˵ܳԣǮǻɣ

230 

סˣȻ˿Լϵ
ֻԼϵҲһɻӣ뵽ʲô
ѵǴû˳ëӣ
Χ˳˹ȫҡҡͷ
վһߣ˵һ䡣
طǼ˳ëӵġëӳ֮̾ͻըſǵ¶ԵľӣȻҪӵĿǰȻԣ
Ļһ
ã֪ëôԵģҪȻ治֪ô֪ëܳԵ顣
ʵëӾǰǰִʱǳˣڿ֮󣬾̲סˮ֮˵֮ǰĻ
԰ҲǸǰǴӵүү˵ģ֪Գԣ˵ͷһ䡣
ộô񰡣ּǻñۣǮҡҡͷǲԸ˵
ʲôѵģҪڼûǯСûлǯȴľɿӣëӼУ˽İ취
һֵ鷳ûˡ
һȥѰ˺ʵľǼ
ڴҽĶܳ㣬ⲻϵëӶˣҲ
Ǯëӣ룬;Ƚȥ
ǼȥҺңȽȥ޹ؼҵԺɹţȻٻǣҪȻһҵҲûеطװˡ
޹ؿ˿ӱļ¨ٿ˿Ǹ¨˵ͷ
Ϊ˵Ǯ㣬ɽٶȲ졣
ҵĺܲΪھûжԶĵطҵһźܴĺ
£һȺ˾˳ȽժƤժ
ժģ͵һô
һôߵĺʼлЩӣԼöһֱһϣҲ
ǶСһЩǮУǶעǣˤˣΪϸ׵޹أӶˣһĶġ
޶磬ģˣµģЦĿ޹أڰο
޹Լ߻һˣʱ̲סͷЦ
ⲻһżͰˣ
ῴֽýϴȥӰϴһĨЦ⡣
Ҳ㿴һֱƵĶڵĵطҲܼʱ־˵ĵط
޹رôһѣϸ˿ġ
û˺Ķ֮ϣɽϵ紵С˺ܶĴׯũңһǻš
ɽð島ɤӺ
ܿ죬ʹ˻
Լҵ¶˿ĵЦ
ѧҲź
֮ԼĻҲֺ
Ǯһ
ǮУҪ׬ܶܶǮ
һߵ״ҲŴ
һúѧϰģ
һĻǵľٶǵ˴˶̲סЦ
Ǹ֮ÿ˶һҪһĳ嶯
޹ʵҲ뺰һֻֻһ뷨ѣΪҪþȫȥ˵Ҫǣ˿ڣʱ˿ڱˣŵòʧˡ
ȴûǣûҲͬͨһĺ~
ϵĺʱҲŰ
ЦᶼҪˡ
һȺ˶ﰡҪǲ֪ΪɽϷʲôҰˡ
Ǯʱ򣬺׾ҵһȺˡ
û취һġĲҽҪܡ
ˣˣȺҰӣٽȥûʱˣǮЦźһ䡣
ǮĻ˴ңԺǸϽԼʼĴѰƤʵȻȥô
ʱµļ˶վԶһЩԤЩôƤҵǡ
ȵʱϵĺǾʹȻһƤˡ
޼ߵȣμȴ൱Ĳá
Ҳ֪ôһ£쿪ʼ˿μ˵ͱú֣ϻ͵͵μǡ
ԭһƣҹʱһЩͷԼȻвڶҡ
֣ľⶼһ룬ֻܸϽ˯ˡ
ڶ죬μ˲˭ȥ˸ǵ
£μҵ˾͸ˣ
ɶͷԵμˣǲӦȥ˭ʡ

231 Ǵҵ

룬Ȼǹϣ׼ȥҴ峤ʡ
˵ʹ̴Ŵ峤ҳ
һ·ϣ˿죬񶼺֡
һ·ܶ˶ᶢ߹֮ͻһЩ
գһ˵˴峤ҡ
ÿ峤ҵţԺŵʱ򣬴峤˵һ䣺𣬱ţҺμûвܹ˵£
ϵĻüͷ
ѾΧһȦˣҲûйţֱӿʵ峤쿪ʼ˿Ǽ˵ֵֹġǼȥﶼ˸ţĥ˺ܾã֪ôһ°峤ܸҸ𣿡
⻰һۣȻһ˵壬ǲǶˣ·һֱİԼйԿ˶ǣǼʲô˵飬˸ٰ
⻰С⡱һɫӲ
ʱ죬ٲʲôɵˡ
ѵԼǵ飬Ѿ˶֪ˡ
ϼ飬оˡ
μҵǮԴ⣬ҪȻƾμ˺ӣôô
ҲЩˣŵʱûнԼŮ˴ϣҪԼŮڣҪ棬ֱӸɺˡ
μȻûʲô˵飡˵峤˵ôİ췴Ӧһɻʵ
壬˲˵ôμҶʲôҶǰҶܻɣΪʲôǼҵ˶˻úоճԵ춼͵ġǼһʲôɸ˵ܰһ˵
Ȼμҵ˲ƱȴҪԶʳҲؿˡ
ϡ˵⻰ʲô˼ŭ
ʲô˼μǸƱǴ˶еģƾʲôμ˶ռΧ컹װ⣬̲סߵĴ󺰵
ԣǣǴĲƱǴӵеġμҵƱˣȻ̣ĺڰѹôμ˲Ҳôãԭôһ°һӼҾƽҲߵ˵
ҪǽƱҲǳԱμ˽Ʊ³
Ļ˽ӲҲΪʲô˻ῴǼֵֹˡ
Ҳѹ֣һȥﶼ˸ţ
ûж̱ذ˭Ϲ˵İ
ߣһף㵱ǶɵǼҪûҵأôôãҲûǼ˳ȥ׬Ǯ
ӪܸߴҵӪҪǺ˵ˣҪش
ޣ쳤ϣô˵ô˵ҹŮŪȫȫʲôģŽ𶧻飬ôһ°ҹģⲻȥƱŵĵطڽӣȥʲô
һ£ʱɫ
ԭﰡ
һϣǱ˷ˡ
Ǻ˵ûôһ£ҿΪƽμԹԲŻŷĸˮϵġ
ߣҿμ˲ϣԺǾͽнŸţǹ˼֮ûǮԴô˺
ҲҲӦһ񶼱ò
Щ˵һֱ³»Ĳˡ
˵ֻҪǮԴ˵Ͳʲôˡ
κǮԴûа취˵
˵ã˵˵һûʲôýģ
գֻܺһһȺ˸ŵ£ؼȥˡ
ߵſڣֺģüͷ˽ȥ
ã㿴Ǽﶼˣﱻ߰ģҲ֪ʲôɽ˵Ǹ۵ܵɽҶˣҰץҲ㼸ȭ
ԼҶŭĻ뵽֮ǰһУ͸ȼһıһڵĻš
룬Լ֮⣬ɤӺ˵μûзʲôصıأҲŽ﷭ǻһΣμҾͼһΣһΣҪȥЩ͵˴
˵꣬˫һĨɫݺݵĿΧΧŵˣȻһͽŹ
μĻҲԾĵطˡ
ɽ˹Լϵ
ôһ£

232 ޶

ɫúѿ滹ӣ˵Уμ˵
Լӵѯʣһԣ˫ֱȻȥ
μҲ˲Ծĵطһ˶ĳȥ
˵ط֮ĬܾãŽ֮ǰȥ峤ҷ˵һ¡
£μ˶һ
˵ʵμ֪ԼÿһʱͻŪһЩֵǮĶǲ˶ЩǴġ
Щ֪ˣ֮ҲǺܻɣμǲ˴˵еǸء
콫˵鶼Цһ
˵ǼÿֵǮⶼӦõģɲҵʲôصġ˵ҲԸҵ˱أÿ²ðΣȥ׬Ǯǣ
ɽΪӣȻ֪Լϵʲô
Լϵˣɽ˫Ҳðһɺɫ˶˸飬ȫǾ֮⡣
Ȱѳ˵ǼӹȫÿȥŪЩֵǮĶ˭֪ж˲˼ͱĲֵ֮ˣ
μ˱ɽôһвȻͷ֤ԼԲʲôµġ
ǵԺѵҪһֱȥé޶һ͵ûˣСȻ˵
˿ֲٿʲôģɣһĻ˻֡
ϲ˸ţҲ벻İ취
޶յֵܴϢ֪μҴʱڴӲùҲ̹˺ܶࡣ
Ȼ޶Ȼô֣μңȥġ
ҥѾ˳Ҫһġ
飬ʲôݵˣܸȤġ
޶ȥһˣһȥһңһǽμҵ˱صϢȥ
μ鷳ˣԹ˲ϾȻҲûа취޼ҵ鷳
ڶϣ޶ѩ䣬Լһظ·ȥϡ
Ŵ򿪵ʱҲŸո
޶ڳǱȥתƼȦȻҵ˼ֵĺӣһЩǮָһЩͷǰһ顣
ֻǰæɢһϢЩڻ켣оĺ˵ֱСһ
Ǯ˶Ҿ͸ɢȥ޶ȥˡ
޶飬ȥһЩ߲˺ʲôģȥˡ
ŵʩѣǴ޶ǿŽӭ˽
ʩѶ޶ԹģϾû޽ĻҲᱻ˴ȡ
뵱ֵסһʱʲô˶ûռ޽ģƫƫɨ˵ռ޽ıһ
񣬺ûУµǱǣˡ
޽Լˣƾʲôμ˲ȥϴ鷳ƫƫԼҡ
òվ˽Ÿһصʼʱˡ
޶ɫģ֪Թ
飬˵ȷǼģЩԹҲġ
޶Ҳûʩ˵ʲôֻŶȥȻȥԼȥˡ
޴ҲǸոջҩڴϢ
Լ˫ۡ
磬ôˣ
ܲΪ磬Ҳۣ޶޴Ųܶ˫ȣкܲζ
ǿԣ޶޲Լ޴ڴϣҲԼĵܵԼܹ
ûµģ£˭ҲġʵҲңû뵽μ˾Ȼôݵ֡޴̾һ˵
İɣǺܱܿˣ޶Լһã˵
ŶǼѾ뵽ôԸμң޴ʵ
һӣʲôȲ˵ܿμҵϢģ޶ûд㽫޴Ͼһ֪һΣա
ˣ֮ǰӣ޶ʲôʵ
ô޴ﲻʵ
Ϊ˵ģǮôöܳˡƫƫ粻˵ǮȻֻˣ޶һ䡣
⵹Ƕӣ޴ЦЦ
޶߿޴˵ܰȻѾˣͱģȺúˣˣȥҸ϶ûġ⼸£һ˵Ŀڴϣ
˵ţ޶ʮӳ
Ǯ˸Ǯ
޶ѩˣһóʮβҡ
ҲģΪԼĵܾܵһ

233 ø

޴ͻȻԼҴͻȻͳһǮһ
Ǯ޴֪ǮװǮ١
磬ʲôֻһС˶ѣ޴ܾ
ܰǮʮӣȥãǲٸ㣡ҲʹĸһЩӣ㲻õûչ˵޶Ȱ˵
磬Ĳã̫ˣ֮ǰ˶ӣѾ㹻ǿԣˡǸǮˣҲԼƾģҲǹδģֵ֮䣬˵Щʲô
УΪҪǲǮﲻܰ˵⼸ҪˣûǮúͼô죿ûУ޶˵
޴֪ԼҴﲻܣûкִȥ
ɣʮӸҾˣ㹻Ǻüµˣأźˣʵֻ˵ƤѣûжˡȵˣȥҸƲѡʵҪȥֻҸȥûã˼ȥ뿪ԲŵġҲøһܺõĻ
ⶼģɲûοң޶Žɵʵ
޴￴ԼҴ粻ŵӣ̲סЦ
㻹ΪԼСӣܺƭģǸŹң˵Ⱥ˾ȥǵ£ʩѵĳ£ҲҵӼĵط
˵ǼһλøˣպǸҲһҲ꣬ʩѵĳƷҪǣߣʩƷѵȥˣ֮ǰǼҲȣǷֵֵǮһɣĺ£
޶Լ߻ĺ£ˡ
ǾͺãǾͺã
аˣһ¾ܺõģǸ翴ΤܵǼˣһҩ˵һ֮ڱغá㿴ôصˣΤƵ·ˣĻӦŰɣ޴ֺǺǵ˵
˵ʵΤ޴һһ
˵ΤǰԼҶβǸҽ޴Ȼ֮ãΤȥˡ
ҲΤĻ޴Ĳų׷
ãããǾͺã޶ĺϢǼ
ԴͱôǮҼҲģʮҶöˣ
ǲУʮӻҪģ˵ţ޶ʹǮʮӳ޴ߣǮϡ
úãģѵһΣһ緹߰ɣ޴Ц˵
޶ϵ鶼ˣ룬ҡҡͷ
ǲˣ͵ﻹɩڼңҲôģֲֵ˵ļڣҲûȥطֲˣҪȻ˶ûóˣȻû£ͷˣȵһΣ˺ˣһһúúһƣ
޴Ҳ֪ʱũæʱ򣬾ûǽʩʹ뿪
ȵ޶뿪֮ʩ˽
㿴㣬˭ˣ飬ֲ˼Ҵ磡ͽжŹԼ̫ˣ޴￴ʩɫã̲ס˵һ䡣
֪ش飬Ǵǳǲʹ죡ʩɰ˵
ﲻʹ죿˼ҵĴֱӸʮӹҺúڼˣ㻹ʲôʹģ޴ҲЩˣԼҽߵ¶
ʩѿʮ׻ӣеŭɢһЩ뵽֮ǰԼ飬ԺĨӵš
ʩѰ֪ʹɩЩжԲסǵĵطһΣҲΪ޽ԭ򣬱ˡǲܶǰ飬һֱƽϰǲ֪ǰûд磬ûˡֻΪ˴һȣǰҵĺã㲻ʲô޴ʩѣ˵
ԼŮвʹ죬޴Ҳ׵ģҲ⡣
׹ףһԼҴɫ
Щ˴ɩŵһ㣬ȷʵܺõġ
ʩѱ޴˵Ļð
ǸһЩڿʼҷǣҲԣҲø˦ӣҲ룬ⶼΪ˭
˵꣬ʩѾ˦˦֣ĳȥˡ
޴ҲòˣʩˣҲûп
һ˵ĲˣȻ֪һ£ƢϱƢԽԽˡ
뵽޴ҲòУҪʩһЩѵ

234 ѧ

ʵʩӣһ顣
ԴʩĳڲϺܲļǮ֮ʩѾͿʼЩˡ
֮ǰ޴ΪʩΪԼ׬ǮˣԲŻģһʱϰ˾ͻԭӡ
˭֪ģ
֮ǰã޴ڵƣйǮû
һηʱ޴ĻƾûУʩѵɫͿʼòˡ
ʼ޴ΪʩΪƶˣ¼Ҳˣʩżϻġ
ǵһеⶼ֮ʩһ鷳ӣ޴ʶЩԾˡ
ʩѵһ仰˵ʲôԺҲһֻܿһŮʱ޴ĥ˲һζ
ϱ׬Ǯˣ
ǽʱ䣬޴￪ʼع۲ʩѣֻвٵͷ
ǰҪܸʲô˵ģʩѻܹģŰ취ЩóԵġ
һΣʩѾȻŪһЩԵĸʱķ˶ԼĹŮСϪġ
ÿ޴ʩ˵ʱʩѾͻܲͷӣ·Ը˵һ
УļҲģ֮ǰͶɩ΢ҪһЩҲûô飬һδˣֱ˦Ӹ翴ˡ
ּʩѱˣ޴ﶼЩʶˡ
ѵʱ䣬֪飿
޴ﲻ֪ǣʩ֮Իı仯ʵҲ׬Ǯйء
һŮˣԼ˾Լһ˵ʱͻ仯
ʩӵˡ
ѩΪ޽׬Ǯˣ˵ǰǱŰģˣͱ֮ǰӡ
ʩѺѩͬΪ㹻ţʼ޴ﵱԼеΨһԴԲŻı仯
˵Ƿ޸ѣҲûǰ޴ˡ
岻֪ߵļͥյı仯ʱ׼ʹǱȡҪĹߡ
ǸƤĹߡ
ȥʱΪ޹ػ飬Ծһȥġ
˿ƺҾϵȥģͽҪĶˡ
ˣ˿ҲȥһЩƤһʹһ£Ȼܺá
ˣ˿ȤĿ塣
СѾͷ⹤ƵúܲѾԹˣҵƤ൱ĺðô뵽ģ
˿ѯʣһ¡
ܲ˵ִԾƳɣ
֮дѧʣ취͵ʡ£ŻϹڳܿһɡ
һ֮дѧʣܽˣҪĶɣ˵ţ˿ͽװ˶Ĵӵ˹
ҲбģһӵĹߣ漴ʹӿڴóһ
ֱгƤȥܿ죬ƤҾ˫£ɵİˡ
Լûһ֣£Ҳѧһ߰
ѾͷƵĶܲԺһЩȥģԺҪʲôֻҪΣȫģҶԸ˿룬Լе뷨˵˳
һĺ飬Ȼġ
ð˿㾡ȥҴӦˣЦеĻش
һƤĹߣһĳŵǻ㰡
˿һĹߣÿԣȷû֮󣬾ͽ
ˣ˿壬ҵ˵㵽ǼԶٷлһҪʲô
˿ڻԼĶǲˣôȥ͵顣
СûϹ˵ɣҪѣɾͲǺúˣ˿ŵ˵
ƭʲôƭˣ˿壬ϼǵҼ±ˣ¾ƿǺģ壬ûˣ
˵꣬岻ȹ˿ʲôӦͻ˻֣Լ뿪ˡ
˼תŹ˿Цһ¡
˿壡Ǽҵ±¾ĺܺóԵģ
˿ӵĻ̲סЦˡ
Щ˿ҲûʲôģʵǺܹµġ
ܶʱ򣬿ŴﵽǱ˵ĻЦ˿ҲĽ
ֻǸʱûԸѣֵܡ
޼˷룬ȻЩĶˡ
޼ֵཻģ˿ʱһ뷨
ȥ֮󣬴Ѿ޼ҵԺˡ
йǮǮֶ
ʱ˵һɰƤĹߣҽŽɣԵҪ

235 ͵ȱ

ȵ壬ͬʱŹգ֮İһƤңȫŴ͡
ܿ죬ȫӵһһ߾Ϳʼҡ
գ޹ˣΪһҪ±ˣһʹԶų⣬ֻ۰Ͱ͵ĿŹ߰ҵƤúܿġ
ⲻŴҵĺֻһʱȫȥƤ
ȻǮлйԴҪһѰƤĹ߻ȥΪƤıꡣ
岢СˣԺǴ󷽵ĸһѸǣһȥүǱߣԼˡ
һϣ۵ĺһˡ
ԾͺĺʣһЩ֮󣬾ȻֳΪһζĲȡ
޼˵һγԵζĶȻ޲ڰ
ҹŮֳԷóⶫ¾Ҳ޹ʣƷζ̵˵
ˣȾǲܵģЪһЪ˼ɣһߴȤ
޹һ⻰ˡ
ܲܲڹϸˮ㰡ôԽԽɰˣ
ӣ첻һ£ͻ͵͵ȾƵˣŮǸʲôţɽѾƣ͵͵㵱Ҳ֪𣿡˫ۣ޹͵ȵ¶
һû뵽ԼϵȻ͵Ѿơ
Ҫ֪ѾûйˣѵԼϵôˣ
ôˣû°ɣѾһùһˣЩĵʵ
ʲôζˣģԣ޹ԼϱҴˣҲˡ
УǸѾƱҪˣУҨƵʱʲôŪģϴɾûմȾͻˮ氡뵽ѾҪĵطϽʵ
ûУûУԼȵģӦûմȾ˵Щ޹ؼôţϽȥ꣬Ȼϴɾ֣ȥѾȥˡ
װѾƵ߹ް˿һ
ҺãҺãʲôⶼûС
ȻѾ߹ֻˣͽѾƹˡ
ȥ˵˸ɾİɴ彫׼õһˮֵ߹ް˳
߹޿һɴ֮ӽɴš
֮ͿʼžὫ֮ǰͺõѾһһӵҨϰɴ߹
ͨɴĹˣƺɫѾƾ͹˵߹棬ɴĵװš
Ҳæȥϴȥˡ
ȷû֮ԾŹӵڰײˡ
һЧʾʹˡ
ܿ죬һ̳ӾƺɫѾƾ͹˺ˡ
ʣãͷϡ
ҲǺöҪŵġ
ѾƳˣȻҪƷһµġ
ԭǲԼϵٺȵģֻǵԼϵͰ͵ˡ
ֻܺһܶˣ徯˵
һҲУһҲУ޹ظϽֺǺǵ˵
һԼϵǿĵģ̲סЦ
Ҳ֪Լǲƺܾˣ֮ǰ֮ԻҶ̣Ҳǵ塣
ԼŮһԾ͸˹Ůһӣһ
ʵԼˣԼҹŮѾƣģζĺܺã
ֻϧˣǽûժ̫ɽѣҪȻͿѾƳǿϧ˵
Ҽǵϴȥ֮󣬴˶ԼҺȥǱߵɽժˣȥ˵ժٵɽѻԼ׵ĻҲʼɽѵˡ
ɽûвժĻڻûе䵽ϣ˵͸֮󱻷һ͵ڵõˣ޹ز顣
ǿȥǻоժûеĻһЩֱ˵뷨
޹ؿƣҲ㣬ϽԼСŮʵ㲻Ǹɽϴﱻˣ
Ǹʱ򣬲ѾǮиץˣµģ˵ͽڣʲôģƶϴε飬һӰûС
෴Ϊˣ˯˺ü죬ƺǿġ
ðɣȻСŮûµģҲš
Ϊ˰ȫ޹ؾõʱ鷳һ˰ɣ
һСһи̵ģйڣӦóʲô¡
޹ôģҲôġ
ϴε飬ûбŵȴòġ
£Ҳ˾˳ǵİΣ

236 Ů

ҪȥҲֻȥˣҪȥΤҩˣʱðһ仰
˵£޹غ㶼ˡ
Ҫǣڵ޹س˲طžͺһģŮһæµ
岻飬˺һҪ顣
ôһѣԼԴ
˵һһˣȥҴ󲮣
˵ţûͷûԵľͳȥ
ϴɽڰ·飬޹زģһۣҲվ
ҸȥǱģ
Լ˸ȥһģҲ˻ȥ
нŲתȥͼԼϵӰ
ôˣ
ǲҪ˵£޹˲²⡣
˵ͷ
ǰ£
Уһȥ޹ؾȥ˵ҪһЩ
øŮʱ޶һ˶ڡ
磬еҪ㣡޹ؿԼҴ磬һ
޶ڴˮ޹صĻˮᵽһߣȻֵԺ˵
϶ã֮ǰܵǮ㣡˵ţ޶ʹ˶ӳ
޹û뵽Լ绹飬Ҫܾ޶·֪˵ʲôһֱӽ޹ص
Ѿͷǰ׬˲ǮûзӸѾǺܹⲻȥ飬ΪܵǣҲҸζܰҪǻ磬ͽպˣǼǸʲôҪǮģסլӶ޵ģһȰǮţҲסǸլ°ɣ
޹ؾܾĻû˵ڣͱԼҴ˵һͨЦá
㶼˵⻰ˣܲ𣿡
û취޹ؼԼҴƤӹǣҲ˵ֻܽˡ
ˣʱ䣬һԸһ˸ܵòǮѾͷģΣٷӦģ޶룬˵һ
޶֮ǰʵҪǮģ޹غܾˡ
屾ҲûҪҪǮġ
һ˶ҪǮ޶ҲֻһҳԶٷлˡ
ֻǳԶٷѣ˳öϿһЩ޹Ȼǲܾġ
Уʱ㶨ٺ˵޹һӦ
޶˵飬ԼҶĶ޶ſʵˣʲô飿
޹ԼҴĻһߵ塣
뵽ʲô˵󲮣Щ飬鲻ҵȥΤҩҵȥɣһˣǶģ
޶֪ԼҹŮΤģȻ޹˵ԼҹŮһжãһֱŵġ
ͻȻԼֶŮðôһʲô
û⣬󲮾ȥѾͷİɣ
Լ˼Цŵ˵ͷͽ˵ˡ
ڶһ磬޹ؾʹһȥ޹ء
޶޹أ֪ȥΤǵ޶
޶ȥôôĶЦʵ
޶޹һۣЦŻشⲻҵҴȥлΤģҵĻҿɲҲҲ֪ҶΪҵ˵ģҵмΤˣ
岢ûлɣҪ֪޹شһʼȥΤϳȥġ
޹صı仯ġ
үӽжӴôණȥлҲ֮е顣
һ·˳ֱӾ͵Τ
ȥԼŮҡ
ʱ䣬иʲôǲǾʹȥԼŮŮ׼ǱҲ˼һֱòͶҲЩ塣
һȥ׼ҵǴԽԽǢ
ÿ޹壬ͻȥŮһˡ
Τţ֪޹ˡ
ɹҩĵ޽֮ǰ˵Ļ۾һĶһţȻͼææ˳
յԺԶԶؿԼϵӰ
Τ޹غ޶߽֮󣬾ֽŹˡ
޽ôһҲû˿
һ̣޽еļǿûˣһᣬһ죬һֹסص
޶ԼǸҪǿĹŮ޵þ͸һһҲܡ
Ůܿˣǵãס㣡
ֵֵŮԼĻõѵˣ޽ԼϵԼϽȰ˵
޹غΤһֱۣĽԺӽ˸Ůֱȥ˿ķ䡣

237 Τ

޹غΤѾĬˣһ䣬޹ؾԾ£Τȥϴ֣׼һЩҪĶ
һΣ˿ϵҩҿ֮Τϸ
ףʱΤ򷢳һ
ôʲôԾĵط𣿡޹һϽʵ
ûʲôһĶΤ룬ʵ
ʲôһģ޹һظţһʲô
ҲÿʲôһİԵĶ֮ǰһ޹غɻ߶š
ŶˣҪ˵һģУ޹ͻȻҹŮѾƺܺúȣ͵͵һ㡣ǼԵۺұȽ϶࣡˵ҲԵģֲòʲôģƫƫҹŮ˵Ӫ춼˲ٸҳԣ޹ؽ뵽˵˳
Τ޹صĻȷʵѾƣң
԰Ҿͳ֮ǰûгԹģ֮ǰԹģҲû˵ʲô޹һ˵
ѾƺͺʲôģΤҲ֪ģֶ˵ҲЧ
Τ벻ҲΪԼϾǺܸӵģÿ˵ǲһģ˵ֶ޹صкôģ
ô˲𣿡޹غǽŵʵ
Τعҡҡͷ
෴һϵúܲԤƵĺõÿö࣡ڵҪһ꣬ٹ£Ӧþָܻ˵ˮƽ
ģ޹ϲⰡ
֮ǰΪǳʲôˣû뵽Ȼôõ顣
ȷǲ˵ǸҺѾƵԭɣԣԺһЩ˵ָкôΤ룬һ䡣
ţãҼˣ޹ͷ
˵Ļ˵ˣΤûм˵ʲôһҩȻҩַ˿ϡ
˷ҩ֮Τȥֿһӳ
ȻƺõĲˣҲõˡҸ㿪ҩǰѪġˣ̫ܲҩֻҩƣ˺õòˣƵҩӦܺõúܿһЩΤ޹˵
޹ص˵ͷȻͿΤȥץҩ
ʱ޶޽ܺһ˫۾˽һ֪⸸Ů϶ˡ
Ϣһ£Щ㣡˵ţ޽תֳȥˡ
Τץҩ޹ؾͿԼҴ硣
û£ǿŹŮúõվǰ̤ʵˣ޶֪ԼܵڹԼһ¡
Ҳûа취֪Ǹ巻Ҫʲôˣμǡ񲻼ǴֶŮΣգǼѾͷҲˡ˵ܽ˲̹ⶼʲô鰡޹ض巻Ҳ
úõһŮ巻˾ȻŽȥ̫ˡ
ܰӺʹ취ܲܽˣ޽鷳ΤҲһ°޶Щ˵
ץҩΤ޶ĻϵĶһͣ٣漴ֿʼץҩȴ޼ֵĶԻ
磬Ҫа취ͳֽǸ巻ڰжǣ޹˵Ҳһơ
˵ֻͨϰգһȨûǮơ
£ʲôŵԡ
ο巻ıһĹˡ
ôһϰܵġ
ʵҲûа취ʱΤץҩǰ棬˵һ仰
ʲô취޶޹ͬʱתͷΤͬʵ
޹ҵð巻޷ǾҪɫһ˳Ϊ巻ƣֻҪҵʵģȻͲ⡣޽˵Τͣ
޽ô޶еʵ
޽ߣֻҪˣ޸һ巻˶ǵˣȻԹĳǰΤ˵
ˣ޶޹ֵ˰͵ȵôһӣ˶
ˣҼҹŮܼ޸˭巻ĻĹ˶ǵģѲҹŮ޸үӻ߻ϣⲻ𣿡޶һԴҡþ͸˹һ
㲻ȥԣô֪ˣΤ޶һʵ
ѹͲʶʲôˣ̸˵޽Ѿͷ޹ȥ顣˵ˣҲԼԼݣʶˣ˼ҲδػȢ޽޹ҲЩ
Ǹʲô巻ҵܳΪƵˣҲǲװ

238 Լ޸

˵Ҷ԰أʱΤ̧Ƥڶ޼ֵܶˡ
ʲô޶޹ĿΤǳɵˡ
Τ㾿Ǹʲô˼˵޹ػع侲һ£ʵ
ҵ˼ܼ򵥣޽Լ޸ң巻ǱߣҲԸһȥΤûȦӣֱ˵˼
ءһ洫
ʶؿ棬ֻ޽һ˫۾Τȫ𾪡
ȵ˿ʱ޽ðһŭ
˵Τ˵⻰ʲô˼޽ǼľҶ֮ǣûаԽصľٶ˵ҪȢ˵㽫ҵһŮ˼ҵںδҵĵôң˵ñ˻ΪѾʧڣԲ㲻òӦȢң
޽һ߽һʣָֻǽһɢһѹֵŭ
ôԼģѵôԼûģȢ㣬ѵͲΪ㣿Τ̧۾ֱӿ޽һһ˵
޽Τеļᶨ֮ɫ޽ûɵľЩĻˡ
ߣǻع޼ֵܣǰһĻӦ
޶ֱ߹ԼĹŮȻΤ
ΤҽκҶܵˣܿСŮѵʱЩǶ޼ҵĶ顣Ĵ£Ϊ޹ȴԲԼŮҸĶģ޶ȫǼ֮ɫ
޶˵޽Ҹں顣
ȻԼҹŮԸ޸ôΤ˭ǿԼĹŮ
һߵ޹أ˳˼֮У˼Τһʼ˵Щ
˺ܾã޹ͻȻ뵽ʲô
ΤĲ巻ĻǸйأ
Τû뵽ֻ͸¶ôһϢ޹ؾ뵽ЩѹǸĹ˵һܿĲ֢
丸Ů
û巻ĻĹ˭һ֮ԻҲǰڵ͡ԣйͬĳˡΤȻ˵ҪȢ޽飬Ȼʲô
ǲǿ⣬ΤʵҲһ㣡޹׷һ䡣
ΤĬһ£Ȼ˵ҵľݣʱ͸¶ҿԱ֤ڣһܻס޽İȫ巻˲Ҵ⡣͵巻ȥǸƣҲȰźõһӡ
޹ˣѹֵԼֶŮ飬ΤȻҪæԭԴ
޽û뵽Ȼ飬˻Щ¡
޶Ҳû뵽ôͱˡ
Τ޽ݣѯһ⡣ôΪʲôֶŮ𣿡
޹صĻһ˶Τ
Τûлش޹أֿһߵ޽
סһʱ䣬Ӧ֪ҵƢԡҴӲмѣûаͻ㡣ֻǺϲ㣬ڣپԼһˣЩˣһǣ
޽ΤʱദʱĵεΡ
òϣÿΤʱ򣬲ɵʱ
ֻ֮Ķ죬Ǻ·Ѿϰ߲ϲ˺Τĸо
ֻǣָоϲһ
Τ˭Ǳѩ֮ˣ޽ı仯Ϳʲôˡ
ɣóȻЩʧ룬ʱȥˣϸҵ飡
ǣ巻ĻڣҹŮܻؼң޶Щԥˡ
Τ޶һۣ˵ͷ˵ܣܣڣԷᶯ޽ģ
޶Žɣ޽ҲЩסˡ
һߵ޹Ӻѡ
ȻˣǾͽдֶŮؼҰɣЩ鲻żϾǴ£ǻȥúÿһ£
޶޹ش޽뿪ҽݡ
ȵ˳Ŵȥˣлĺˡ
ӣô޽뿪ˣ
ģΤƶ˵
ԼӵĻʱҲ޼뿪ķ
˵ʵʱ俴Լҹ޽Ӱ£ԽԽһˣҲǺܿĵġ
˵޽ܼ޸Լޣĺ°
ǼҹĮô㲻ʱͬһʱֱˡ
Ǹ˵öԣҹһ꿪ʼתˣǰù˶ûˣڿʼߺˡ

239 Ƶļ

һ·ˣ޽һεĸо
ȵ˼ſڵʱ޽һġ
Ļؼˣ
ԣؼˣ֪Ϊʲô㱵Ů޶۾һȣᶼ̲ס
޶һεĳǮ֮󣬾ؼϢȥˡ
Ҳ֪޼ҵĹŮؼˣһ˿϶кܶ໰Ҫ˵Ҳûš
Ȼ޽飬˶
˭֪޽ڳ巻飬ֻǻ˵ġ
ѩպúӣڴ˯£Ų͸Ͻ˳
˭֪һͿԼĹŮ޽ˡ
£ѩЩƲסԼᳯ޽ɱ
ҵĽҵĹŮ
޽Լ׿˹һᣬҲᡣ
ĸŮһαһʹ·Ҫʱĸй
̫үҲ߳ĸŮӵĳ档
Ҳ֪޽飬ԼĴŮĻˣҲһ
̫Ҳ̲סֱֹֹס
޹ؼˣϽ߹Լ׷ס
Ǹ˵飬ôҲˣ
ҲǸ˵ģҸ˲˵ţ̫óԼϵ˲ᡣ
ȵѩĸŮй֮޹һӦûҪ˵뿪ˡ
飬Լȥ˵ɣ
£岻ȥ֡
㿴޹Լ·ؼҵģϽһˮɤӡ
·أأ
˵飬彫͵ǣҾ뿪ˣ޹һߺˮһ߽͵
úõģôȥ˴ңһ⻰Щˡ
˵ǽйһ˵ɣ޹˵
УǾ͵Ⱥѧ֮˵޹˵Ҳûбš
ôһѣ޹زԼŮһ綼ѧˡ
һ룬ϵ黹Щ
ĪͶһӣһ˫ȫ֡ŮһҪѧҲǴԭΪСŮڻСûжԣ֪ǸʲôҲҵԼʦʦѧ䣬ѧû档
ӣǸи·
ˣֶŮ޽ˣΪʲôһһ˵޹룬ȸԼϱ͸š
ԭڴʳģ޹صĻĶͣ
ûˣ
Ӧû˰ɣ޹زǺȷ˵
û¾û£ʲôӦû£ֵĿ޹һֹۣ
޹ЩЦһʱͲǵһǶѧ˵ɣ
ߣڽһÿ֮󣬾͵һؼҡ
ֻǵ˺һȴԼõʦġ
Ĺùãأûпƣʵ
СڲܸȥˣǰʱѰһЩҩСҩԡҩԡÿϰ֮ʱŶкôʱ֮һСƻؼҵģĽ͵
룬Щġ
ĹùãСǲѾˣȥ𣿡
Ҳ֪Ƶİ˵ͷʹȥˡ
һǺɫҩ֭ľͰֻ©һԴ档
ԼҽˣЦˡ
㣬㿴ˮϵѼӰ
⻰һ̲סЦ
˰㣡ҿˮϵСѼӣ
ԼҽĻ̲סЦ
ţȻؼˣ忴Լûʲô飬Ǵؼˡ
ţȻȥɣҩԡ֮󣬾ͻЦӦ
岻˵ͷ뿪ˡ
ȵȷ֮ϵЦѸʧȡ֮һʹɫ
˽Լĵ۵ЩˣЩ۵˵Ѿͷ˵Ҫǲ˵ģΪʦ뿪ƫƫҪҪװһɵӣ
ʦûмңǲߵģʦҲ˵Եÿп෽ΪˡҪѧգԱˣҲٿܿˣʹ˵
ֻ꣬ʵ﷢飬ס
֪˺㣬Ҳ֪˺޽㡣
ҲΪ֪ЩССƿʼɱ䣬Ҫѧ䣬ҲҪǿԼܱˡ
УҪǼֲסˣͺʦ˵ʦҲ֪ԼӦúĳΪҩԡݵԽãƵԽá
ֻҩԡζ̫ˣһСѾͷֵܼѾĹĿ࿴ˡ

240 

ʦסģģЦ˵
ֻЦʱ򣬶ͷϵĺˮʼʳ䵽ҩԡ档
岻֪Լôʱļ֣ȥ֮Ϳһ˶Ժƺڵ
磬ô
޹ؿ˿󣬿ʵˣ
ĹùøѼһЩǿҩģҩԡڸˡ˵Ҫʱܻ彫֪˵˳
Ŷģ޹ص˵ͷҲãСƲҲǺ£ôһӣ͸ÿЩԼϲˣ
Ҫ˵𣿹޽ģһţһ˿հϡ
޹ص˵ͷ˵ҺʹȥΤ˵ҵưɣΤ˵ҵƱ֮ǰõĿܶ࣬һβ˿ڷҩ⻹ҿڷҩЩҩպʮģԺֻҪʮȥһξˣ
ģͬʵ
޹غЦĵ˵ͷ
̫ˣ˵ܿܺˣǿĵ˵
ԣΤ˵ˣҲҪȵһ꣬ǰü»ָˣ˵޹ʲôУΤ˵ˣһ֮Ժõô죬пܺҺǸѾƳ˺Ҿ͹ءԺǿɲңҺѾˣ
û뵽滹ѾƺͺҵԭĻȥժҰѵͿ̲ݻˣϣЩҰûе䵽õ
һ޹⻰һӦԼ˲Ϊ˺Ⱦûƭǰɣ
޹ط·֪ԼŮ˵뷨һ֮ǰͿ˵ҿûƭǣһιŮȥΤ򣬾֪ˣο绹ˣǲңҲŴɣ
ŵЦ˵
ҲŵҲĵĻ˵
Ҳ㣬û˵㰡㿴޹һۣЦ˵
£һ˶Ⱦˣֱ̫ˡ
ٺãҲ̰Ժÿͺɣֲһ䡣
޹һԼŮһơ
Ů㲻𣿡
ΪһҲŸģҪȻֻܺһЦˣȻڼգգ۾
һ̹ˡ
ȻŮ׵Сް
ԼҹŮ
ðɣ޹ؼˣҲֻġ
һ飡Τӣ԰ǽ巻鷳¡޶˵Լ彡ʼ˵巻顣
һϵɫ
޹ûͽΤ˵Щȫ˵˳
ȵ޹˵֮Ժ˼ž֮С
Ϊ˭û뵽תת֮䣬ԭǺΤȻи˹ͬĳˡ
Ҿã͵巻ⲻȽõΣܰΤ򱨳һãȿ˵뷨
˼ΤƾʲôҪôǺƼˮ꣬һֱǷ˼Τ顣ΤôֻΪ˱޽𣿡ǻɡ
һֱãϵڱǲеġ
УôһҪڱΣա
²ʲô¡
޽
ʵ㲻ʲô飬ֻҪСķţ巻ҲĿŵĽ˰߰ɣ鷳޽ǱߡԺĸգҲܳΪ޼ˣ˵ǽǶôܵһ飡
Ļôһֳ֮С
ͬʱ޶ߣҲᵽ⡣
飬Ҳͬ⣡Τݲô˵ܽҵŮ޸һݲˡ˵żҪǶԷݺǸ߹ǸС˼Ҹʲϵģ̫Ǽ˵
޶˿޽ʵŮôģ
޽һֱż˵ĻûзԼ
Լҵʵ޽ҡҡͷ
Τ򲻶˵ˣһúÿһҲңңû취ú飡ٸҼʱɣ
޶ԼҹŮƣɫʱ侭һУ֪ԼļˣԵ˵ͷ
ãϽȥϢһ֮󣬾㰮Եġʲô룬Ϣã
ѩһ⻰ԼҵĹŮ
ȴȥϢ
˶˵ͷĸŮһݡ
޽Щƣˣڴϣ˫ۡ
˯˯ţϤζ˯һԼİĵĵطã
ѩ޽ܿ˯ˣҲͣţԼŮõϢռ䡣
һΣӦüǿԼĹŮһƬ

241 ﻤ

޽һ˯ڣ˫۵ʱ򣬷ﵽǺġ
˯ˣҲöˣ޽Ҳ˺ܶࡣ
ʱôڴϣŰ췢飬޽ʼ˼
ʱʱ䣬Τദ˲һˡ
һµʱ䣬˵˵̡̲
һµʱŵһӡ
ҲΤҽõ˰
֮ǰ޽ú֣ûȥҽ֮ǰܶ㵽巻˾ܺܿ
ÿһط̫ͣá
ǽҽ֮ƺһѶѾȥһﰲĵš
ΤˣȻ˵ûʲô飬Ҳа
......
֮޽ˡ
ʱﴶ޽ϴһȥԼȥˡ
޶Ͷһտ
޽ˣѩģҪһЩʱſǷĴŮĸŮѩ޽˯Ժϣһѵóֵǡ
Ѿ췢˵ˣ˵˵ôİѩʵ
޽ûлشɽԴ棬ҫ۵ǡ
֪㰢үͰ̶ܷԡ£¹ԼҸﲻ㰢ү̻Ǹʲô뷨ֻģҪԸ⣬ȥˣ֧㡣ҪǲԸ⣬Ǿ취֮ĺӣһӣһһҪ㣬㰴ԼԸţѩ޽û˵ֽ˵
޽û뵽ԼһԼףȻôת䡣
Щ޽һԼס
µ¹⣬޽һôĿ˿Լ
ǸŮӵӰɢԭݣĵ˲ٵơ
ԭڵ˿˫ѾȾ˰˿
ǸԼвְǲǻҪȵƺѾ......
һ㣬޽˫ͻȻˮ
ףǸһǴףѾỤסˣ
ĸоã
ȻһЩǱϾˣ
޽ȥԼ׵ա
˵ЩҺܿģ
ѩ޽ִʱѾۿдתԼҹŮĻҲ̲ס
Ľ
̥ʮµĺӰ
ѪⰡô᲻ˣ
޽һ߿ţһ˫ѩȥϵˮ
ҪޣϲЦ
ãﲻޣЦ
˵ţѩֽϵˮϽȻ󼷳һЦ
޽ǿмЦݣ̲סЦ
Ц󣡡
㻹˵ֿЦӣҲ󣡡ѩҲЦ
޶ſڣԺĸŮţǴЦݡ
̫үĶڵҲЦ⡣
ͷӰӣǹ̹һЩˣ̫Լһͷظ̾
̹ʲô϶ûкãˣϴߴŮֳ£μҵ飬һ鷳㻹˵̹ˣү̲ס߶š
££ֻҪһһʹٴ¶£ܻȥģ̫ɵ˵
彫Ĺ֮󣬾ϴ˯ˡ
ڴϣ岢û˯ţﻹżһ顣
±˵ⲻȵ֮󣬻±˵ʱ׬Ǯࡣ
ҵԼԽΪѧ峵ˣʱѧϰ֮󣬲ŷԼǰ뷨жЦ
ΪԼִԽǲھ˵ļϴԽ֮ӡ
Ǿʱѧϰ֪ԼҪѧĶкܶܶࡣ
ɽ·ΪѧĿۡϣ͸ѧϣҪԼóʵ͸Լ֮ǰЩմմϲͷ̤̤ʵʵȥѧϰʱֻǾ
˵ǻۣһС
ĸʱУֻһͨġ
Ϊһ㣬忪ʼǰ뷨ѧš
ѧϰʱҵΪһĿڷŬĳС
ʵΪϵ֣õɹĹʵֻ˳ġ
һ·ײײ߹ʱͷȥЩͺˮζͳΪֵûġ
뵽ЦˣȻ˫ۡ
˯ɣ˯ȥһƣ񣬲ܸõյĸ
ͬһ޽Ƕʲô
ֻǲô仯ճبŲĽ......

242 󵨵ȥ

ڶ죬ѧ֮󣬸մʦլ߳Ϳ˵޽
޽ıӰ޽֪϶ġ
Ȼ޽Ųת
лҪ˵
˵ͷЦ˵߱˵
޽˵ͷһ
޽꣬ͷҲ߳١
Ӻ濴ȥһԼҵûؼһ
ӦýΤ˵Ļ˰ɣ޽ʵ
ţӦһ
ôģ޽ͻȻ֪뷨
޽Ļͷ룬Ȼ˵취
޽üë
̧ͷ޽
ǻҪô
޽һֱ壬ֻǹ˺þöûдϿʲô
û˵㣬Ϊʲôʲô飬ô侲ˣ
Ϊ侲ͺпûû侲֮䣬ֻѡ侲Ҳʮ꣬һдѵ껪ҪȥɹŲҪˣ˵
˵úܶԣ֪֪ڱ˾׼ʱҺܻңҵһ뵽ȴ侲ҲΪѧӣԼ侲ȷжϣҲŰȫӦллģ޽ͻȻʲô̾
ҵãɻĿ޽ʵ
ӣ޽̲סЦ
ҲһЦ
һЦʹ죬һЦġ
Ц֮޽Ϳʼ˵ΤǱ顣
󵽸ΤɽժҩСԺ˶ֻϣ޽˵˳
岢ûд޽ĻֻǺЦţһõڡ
˵˵ţ޽͵޼Ҷլǰ
ŲԶԺţ޽ϵЦݽ
ת壬޽ͣ˽Ų
һӺܴˣ˵һҰĺܴˡ֮ǰҾ֪ܷıԼҸʮʱҾͲ㺦ˣ͵巻ȥѧաҲ䣬ҲҧѧֳΪ巻ƣ
˵޽ͣһ£һۣȻּ˵ãҺԼҲƽֻҪҪǵɽҶԸȥԺ飬ǺǻǿԼӶԼģԣһΣҪ󵨵ĳԣҵԼ
忴޽˵˵ţһϾðɣ޽ʶ޽
䣬һһѹȵԽԽ
˵˼𣿡
忴޽˵ͷ
ϡе˼ɽ֮Уϧҩģ඼ͱڻѩɽ֮СôĵطϾ˸õࡣкܶ಻ƽ취Լߵȵ㣬˴һȥǽԼѡҲҪϧ
޽廰˼üչ
Ȼҵˣ壡
Ҫһ·ƽôףûмʳˮôܽĻ䣡л
˵꣬޽ת뿪ˡ
忴޽뿪ȴף
һˣԼҪʲôס
ԼѰһĿ꣬Ȼһһȥˡ
޹Լúҳԣֻ壬ͺĳ˿
֮ǰƺ޽
ûˣ˵ͷ˵
㣿޹ʵ
ţ˵ͷ
ʲô飿޹ͣĶʵ
˾룬ҪĻشһ仰
޹ԼŮ⻰ɻ֮С
ЦЦȻȥԼȥˡ
ʲôˣ
£һ߽ҵóһ߻ش
ˣѾͷҪܲµҪ𣿡
֪ܿˣҪˣңӷﴫ
ðɣش󣬹ŮѧȵȵȰɣ
һ磬޽һȺȥ˶泤ɽѵĵط
˵ǣЩɽѾȻ֦ͷһɢ˵Ĺâ
һȺͬ˼һһɨ⣬һɽѶûʣ¡
ֻɽѲժˣϴˮֶ⡣
ô˶ʱ䣬һüɽһſżȻһϴɹ
ҪѾƻҪٵǻС
ΪɽѾƶ޹صкôһ˵ҪõʱһӣֱӸǮȻͷһϣҪı˻
Ȼ˱ǣвٵ߹ޡ
ȵһɽѾ֮޽ȴҪ뿪ˡ

243 СϪ

޽ôȰ˵޼ҶϺ޶ͬģ岢֪
ֻ޽صΤҽ֮󣬴޶ʹѩϣ˲ٵЦ
ҲΪԴ󲮵ĴһЩֿʼĵڶ
ȥһεĸǸŮ
һС**ȥժ·ߵһҰʱߵĸǳһѴɡŮɡ£ʪ
һɡֻסһˣɡŮǱһΪ׵Լʪ˶ûв
ĳΣʲô
ĵ·ϣÿ˶Ϊڶһ׷ѰҸ·ϣⲻ֪ǸиĸˣһֱĬĬΪڷ絲ꡣ
飬ĴҲǺܴ
⼸췢Щ仯һѧ֮󣬽ס
ȥˣ԰ɣһҽ˸Żȥ˳㻹ܵһȥ
˵ͷӦˡ
ֻǣӦ֮ûþͺˡ
Ϊһ緹ȻҪԶ֡
ΪҪԶֶƣҪˣ൱ļ򵥣
һˣԼѧǫ̂ܵԣĺ
֮ŵζͽַնһȥˡ
˲ϴ֣ʦ˽õĺֱӴӻӳһĺƤϵĻңһһֵӺ
û취տãˡ
֪̣֪һˣžͲ̣ۺһ⣬һ߰Сĳ
ȵζ֮Գɻèʷûʦ˾ͻȳ¯ˡ
ǲǾãһˣȻֱԼԣЩҵݺʰ۳һ֮ϴϴ֣ϴϴȻ󿪿ʵ
Ҳһ˳Ҳϴϴ
ǰ֮ǰĺܲ죬û뵽ʦҲᰮԿ
⻰һۣЦˡ
㿴ͷòȡ˵ĴɣΪҵݲ顣ʵ㿴ĶǱܲĸжϡһˣضˣӣҲһʡǰ˵һӣһƽ϶ھκܾõˣȴ̵ɱԼˡ
Ŷ⾿Ϊʲôʵ
ǸТӣĸΪ˲ٵĿ࣬һ죬ʱ¾ʹϻؼңȴԼŰԼһŭ֮ᵶͽԼŮ˸ɱˣж˿飡̾һ˵ºΧ˶ţƽôһˣΪʲôбһбɱ˷ǣʵˣ겻ѣ
ԼʦĻ˳˼֮С
ǡʱ޼ַһ飬̵ʶԼʦ˵
緹֮󣬴ûؼҵʱ򣬸յһûдͿСϪһ˫۾˻
ȥȰȰɣҵѾֺܾˣִﳳҪʰ뿪˵Ҫҵ룡
⻰޹غһ
Ÿմϻհѷ꣬ôͻȻһ顣
忴СϪʧӣϽǰȥǣס֣ȻİοСϪСϪȱżҪҵĻ·;ЩңԶߣҪҹܵﲻðյġһʱﻹ߲ˣȿˮѺ˵ҵ׼һЩһţһȥȰȰ
Ҳ˹סСϪһֻ֡
ŻСϪоĴ¶ȣ΢ȶһ
ʵСϪҲǺԴ޴֮󣬵֮ͱԽԽ֡
ֻССֱӲĳҲ֪ΪʲôֱӶִ
СϪʱϾѾ˺ܴҲǿ޵úģһʰһŮԸԸߡ
СϪһ⻰Щˡ
Լܳȥ֮Ȼҵ˾ţֱӳɽ屼
ϡͿģҶ֪ʲô顣ȥվô޶㻹һȥϿ
֮ô޶ȥ޹ԼķҰˣס
޶ȥ˾Ͳһ
޶û£аס˵޴Ӧû⡣
ȥһƽʩѵĹϵһȥСϪСõġ
ⲻ֮ǰţǮ֮һȺ˾ͳϸȥ

244 ļ

ȵ޴޵լʱġ
˺ܾõţջС򿪵ġ
СϪһԼãϽסʵСӣأ
ȥˣС˵
ʲôСϪһǱʶΪԼ״Ŷ뿪ˡ
СӱԼͻĴɤһϽС§˹
Сӹԣ££СϪΪˣͶ˵˵ߵʱ򣬴ʲô𣿡
СԴ룬Ȼҡҡͷ
ûУʲôûãôȥˣ
С⻰һһ
ã㿴źһ£ȥܣʾǸʲô޶鲢ûһʰȥԼܵܡ
޶Լܵܵ˽⣬ʩ֮Ƿ˼ìܣӦòִ˲Ŷԡ
ȥɣҿźǣ˳ʣܲʳȥ˵ͷӦ
һ˱·æµ
СϪСӽŻˣ㿴ˣʵԷ𣿡
СϪСͬʱҡҡͷ
㿴ҡͷüͷ
ô£ôҲܲӰ
ķóԣССӿ˵ȫ֮ɫ
һСӶ⻰ֿСϪ
ʱ䣬ķ
СϪ˵ͷ
أ
æûҾˣСϪһ˵
Ͷ˵һ˵Щʲô㿴źǿȸԵġ
ҪԼСĶˣԸϽ˵ԼԵĶ
Цŵ˵ͷСӵԴǺãСڼһ£ܿ͸ԣ
Сӹɵĵ˵ͷȻȥһһЩ鲼
أСϪԵʲôʵ
ʲôʲôʳˣҲûУСϪЩѹ˵
㿴СϪһ£漴СϪͷ
£ӣжˣߣһȥԣ
СϪ㣬һ˫۾˵ͷ
㽫Ӱ֮󣬾Ͷһֱû˵˵ŮһȥܲҵһЩԵģҵܲʲôС⺢ӵӣгԵĵŪһЩ˵ˣҪȵСϪ˲˻һٺóԵģ
Լ׵˼˵ͷ
㰲׵֮󣬾ͱ˱¨СϪȥˡ
ǶСӵߣ˵СӶȥǼҵòã
СӸղҲ˶Ļµĵ˵ͷȻСǰ档
ȰĴ򿪣ĵطڿһЩ
ϸȥҵЩӣ߰ĶѷţʳҲضѷڹϡ
СӶţ߶㽫΢ʰһ£ЩˣһСʣСмտĵطʼӣĶʰ
ֽźܿ죬ôһʰﻹʲôʳģһ
ﻹһЩ׷ۡ
߲ûеģԺĲ˵һЩ
Ķһ㶼ûУ͹ͶҪˡ
֮⣬ֻǽǻż
ȥջһ
һӪһЩСӶ˵壬˶á
ా֮ӦҲ˲˻
˵ҲˣʱֱӽɢȻϡ棬Щκ߲ҶҶȥһӪζļࡣ
üӪܸôӡ
Ҫ֪ʱѾȥ˺ܾõʱˣӲҪġ
Ȼȵ彫ాõʱСϪʹһѶˡ
ԼһҲһ
ֻҪ⣬ܰһӵͳʲô˶ˡ
𣿡պóһЩСײ˻壬ʵ
ˣһŮ˵Ͻ˳
Ҵ򼸸ȫȻٷһЩײҶӽȥӰɣ彫ԼĴ˵˳
УͰ˵ȥⲻ͵˵ͷ
Լ׵Ŀ϶˼
ԭǴģǺ룬ּ
ܿ죬͵棬˳㽫ϴõСײ飬Ҳ
ȽСӻСϪʢһ룬ʢһȥ

245 ôһ

ΪԼĴ󲮺壬ȥ֮ǰš
޶ţһĳʳϽ˹
ܰ϶ûԷɣ죬Ȱ뷹˵
޴ĶˣԼ˫֧ӹ޶ķˣһۡ
ɫļϣټЩɫİײҶ飬뼦࿴൱ʳ
㣡Ѿͷллɩһ£޴м˵
廹лҰɣģЦе˵
޴û뵽Ȼġ
Ҳûʲôģ޴Ҳ¶Ц
ǾллѾͷˣ㣡
廹ȳ԰ɣСϪСҲˣģ壬˵һ˾ͻˣ尲ο
޴ﲻʩѣֻǵ˵ͷžͷ
״Ҳûֳͣȥæȥˡ
һڳԷȥԺŵһѴϴ
Ѿͷϴʲôָ˵ˣʳĶƵķźˣ߳Ϳϴѡ
ûµһϴɣϴ֮ȥǿⰾһ£͹ʣһˡѵ
֮ǰСϪѾͷͺ˵ˣҲôһҲãȥǵʱǻһ⣬ҪȻֻܵȥˡûͣҲһģһ߶˿ɰʹһϴ·һ߻ش
˵룬ǿ˵ˡ
֮ǰ￴ˣ߰ģʰ˺һʰáԺҲû˴һ԰ﶼ˲ٵӲݡ˵ƽôڿһˣôϾͱˣ
ԼŮĻܿ˿һ۲ԶĲ԰ӣüͷ
ԴһҰᵽ֮ҺҲҡÿ±˵ʱǴҴִҴȥº˵Ҳǻ˵ˣҲûжͣҲ֪淢ʲô飬ϣǱʵһЩɣҲ벻ͨҲ벻ס
޴ｫһĵ֮ž˻˹
֮ǰӶܣѹƲסŭ˶ȼһʲô˳ۡ
ڿԺʹú˵˵˰ɣ͵֮ǰôһ£ôͳˣˣ޶Լ˾һЩʵ
˵ã˵޴һӵĿˮ
磬붯ִˣĲˡ
˵ţ޴Ϳʼ˵ʩʱı֡
֮ǰ˦Ӹ޶ʱʱһĻ޴׬Ǯ飬ͳ¼ˣʩһ˼棬չ˵ˣҲչ˺ӣʲô鶼ܣ͹Ǹ·
磬ǲ֪СϪȥˮһСĹ̵ˮƷˣСϪѾͷÿ죬ǽһ¡ҪֱϡϣúõһŮңͻ𣿡
һͽʩѽй˵䡣죬˵ʲôСϪ׬Ǯģ˵Ǹҷϡⲻһ֮¾ʹһƣһƴȥˣ˵Ҫң֮ͳȥˡ
޶ֿܶܣȴû뵽ܷȻΪֵܶġ
ģõȷЩ񻰡
ôҪ׬ǮܼﺢӻԼ˶˰ɣ
˵ˣѾӹЩǮӦùһ˳ԺȺüˣôôż׬Ǯ
˽ˣ޴ҲЩƣˡ
ԣ޶ͻԼҵܵ£Ϣһ¡
˷ţ޶ش˹ȻԺڵĵط
磬˯ˣĵʵ
޶˵ͷ˯ˣѾͷĵ࣬Ҳ˺ֱܶ࣬˯ˡ
ǴʵǷΪʲô׷һ䡣
޶˵ͷߵİ£Ȼ˽⵽˵˳
һЩ飬Ŀࡣ
沲ǵʧķ˰ɣ
Լҵ˺ͺӲˣֻ׬ǮⲻǷ˲Ź֡
ҲûԼôˡ
ǰʶٶԱһ磬ܻһ
ʱԺӵĴűƿˣͻȻһˣֱСϪ˹ȥȻСϪһʹ
һΣϽСϪӶԷ
ãǷʲô裬һ˵Ϳʼӣѵ˲ɣ
ԭ˲ǱˣǳòӰʩѡ

246 Ҫ

ɩ㲻֪⺢жˡһܳȥˣҶˡҳȥҵҶˣˣһʹһٰʩּ
СϪıŵˣֱӶš
ȻҲоСϪĺ£ˡ
㻹˼ֺӣ֪СϪʲôȥܣҪźӻҡСϪѾͷŻˣԼһ˹һţǣǹȰȰǷô֪żˣʲôȥˣڴϣ˵æѣҶˣ𣿡
Ҳòˣž˵һѵĻ
ʩû뵽һͿʼǲþɫ÷ǳѿ
Ҽҵ飬ҪɩָֻŵģСϪҹ
ʱʩѾûڷпСϪҲú䡣
ǱʩѼСϪҲƲסĵŭ
û뵽ʩѱô˵ʲôʱʩѾĳƽµķ䣬ʼЩһһ
ͬһķչԺ˶ɵˣ˯ŵ޴ҲʩѵĶŪˡ
ãʩʰ˳£ŰҪ뿪
޴һĻһŴŭվס˵Ҫȥ
ʩ޴ͣ˽ŲɱһȺˡ
޴ǺɣСϪСӾչˣˣǮҷµϡǣþۺɢɣ
⻰һе˾ˡ
壬ȫû뵽ᷢչһĻ
޴￴ʩѵıӰͻȻЦ
ȷҪ룿
ԣ룡Һ㣬ѾȥˣʩѺһ˫۾˵
ãҳȫ㣡Ѿͷȥдһ飡޴ʩ⻰͸˫ۣշݵ˵һ
ԼĻҡҡͷ
壬ֶŮϵֲȫдһȥддһɣ
ǺãҪ飡˵ţʩѾʹһŲȥ
СϪСûд֮зӦ
СӱϾ֪꣬ʲô
ĵСϪȴ˵ʲô˫ۺģ¡
ҪСӶˣҲҪ......
һֱû˵壬ڿʩҪߵſڵʱͻȻˡ
ôȷ뿪֮ҵҪ𣿡
֪ĻģʲôԭʩѵĽŲͣˡ
ûת
Էʲôôòϧ׼Ůһ·ȷԷŵһУʵߣĺȷһµı£öԷһֱ𣿷һ˲ҪֻΪЩ޵ĳŵͽһӶóģܳĺ𣿡߹ȥһһʵ
ʩǻҵģһΪȻ˼ҲΪ˵Щǡ
֪һߵöԻǲԣҪȥԡ
ϲ˳ӵĸоҲϲԼƾԼ׬ܶǮĸо
ҿ϶ĸоֱ͵ĸоЩƮƮȻڿ޴ͻʶĿ
뵽޴뵽ǰ޴Щӣʩһ¶ˡ
ҲҪס鶼˷Ѿ
ԵģƾԼ׬ܶܶǮġ
ֻ׬ǮˣԺܸŮõ߹·
뵽ʩѶһ仰ˣҲڵģ
һûٽסʩѣǿ뿪ˡ
ףһҪ뿪ˡ
ôıʣ޹Ҳû뵽
ԭֻǷ֮ĳ֣һʱûµģôߵز
ѩôŵҲûһ֮¾ͺİ
ο޹ģʩôһߣСӺСϪô죿
ܵ˺ģ
£鶼֪ôˡ
СϪ֣þòſ
ȵҶعʱ޶塣
ѾͷΪʲôղҪô˵
˵񶼿˹̧Ƥ
Ϊ֮ǰ󲮺˵ЩٿľٶҴ󵨲²ġһŮˣҪ׷Լ˺ͺӣԭ޷ǾǼвգһֱ׬Ǯĳȴ׬ٵǮ֮ǰҶ˲ϣһֱϳµо֮ǰҪĳ£ּ󣬿Կٻ

247 һжиԴ

Լ˽⣬Ӧòƶ֮ˣҲӦûΪǮԼ˺ͺӵ顣
Ǿ֮ǰ۲Ž̻已²ܿ棬Ҫھ
ôʩѵĽӴвѷ֣һ𱬵ӡ
ϲһ˾ͻϲϲһ˾ͻ
ͬʱںܶϣʩҲǺǿʤġ
޼ּҳȥ
޶ΪйŮ޽֮ǰ巻׬ǮլӲ˵һգһ־˼ӡ
ǰʩƲĴɩѩȻʱҲڿʼת䣬һֵĺ̲ˣҲ׼ó
֪Ժ󷿵ӣ㲻޽ƾ̲ӪӾܹúܺ
ߣ޹ȻʲôܵˡһҪӣֻҪУһҽβ
ɩ㱾˵վͷǳڳ±
Ȼÿ࣬±˵ȴǺܻ𱬵ġ
ÿһΣǮûдǮ࣬ǻٳɶҲǺܴһʲƸ
Ҫ˵ӣһһɫԶԼĳһʩĽġ
һԼһˣԼÿֻǳȥ׬Ǯ̶˾ǵǮ
ĳºÿֻһٶޣǮҲЩ
Ҳ˵һŬϲϴͶҡ
־޴£޹ˣǮ֣һһ
ʹԼʱӣʮӶԷ־óǴ̼ʩѣ¶Ҫ׬ܶܶǮУԲˡ
ֻϧŬˣһжſˣȻ˼ͥìܡ
Ҫæ׬Ǯûչ˺üֱԼָ𣬲
һʩ㲵£һѵĳŵֻҪŶԷ׬ٵǮõٵͿ϶
ջʩѵֵסġ
ԭԥԼҵĹŮˣżȥѰңûҵȴԼҹŮһ˭֪ԼҹŮȴ
˵˺ΪѹǵһݣҪ޴ľ
壬ǸһеĳһƲð˾Ųʮ
ֻƲˣȴ֪ôźá
ΪʩѣѹͲͷֻܳͷأ޼Щ˺ڡ
ɣѾˣźһɽȥǺ͵˵һ£øﲻƶҾչϹˣһһ飡޶ܿ˾
룬Ҳֻġ
֮ǰ㻹Ȱǿ͸ҪȻ޶չ޴ҲûйȥͰ
ʱ䣬޶ȥ޴ȥֻͣʣСϪСƽ
忴˿һֱͷСϪ̾һ
ʵ飬ܵ˺á
Ϊ˲ΪСϪһӰһ£˿ڡ
СϪǲǾ뿪Ϊɵģ
һֱĬĬصͷСϪĻۿһȣֱµͷҲص˵ͷ
һϽȥһˮšһӣȻСϪڵ¡
һ߽СϪղŪҵͷһ£һ߸СϪ˲
СϪѾˣӦĹˣʵ뿪Ϊ㣬ΪҪ׬ܶǮҪõ˵Ŀ϶
СϪЩ׵Ŀ壬ƺڵȴġ
彫СϪøɾ֮һߴţһ߸СϪһӡ
ɣϲͷǲǣͷҲǮǲǣ
СϪȻΪʲô˵ţʵĵ˵ͷ
һ죬رҪܶǮ㷢һͷ㲻ҲտСˣˣһ˼ֻͷǮȻ׬ܶǮáʱ򣬵˵͵£СҲ˵һ㣬᲻úί뿪ң׻׻յʵ
СϪϸ뿴룬յ˵ͷ
ģһҪ뿪ңȻúõͷܶܶǮҾͿԺܸ˵ĶôҶףǶԵģ
ԣʵ顣ʱ˸˺ܶŵ˵Դܶ£׬ܶǮȻȥˣԣ˵ˣҪ뿪Ҫ룬Ϊ㣬Ҫ뿪ˣһܽᡣ

248 

СϪĻƺʲô
㣬ô˵Ժ׬Ǯģ𣿡СϪǰһ֮ɫĿ塣
һ˫˫ۣȴûа취˵
գ˵ԣ׬Ǯһģ
ǰ׬Ǯﲹһ仰
ȻԷѡʱǽţʩڹȥûаİ
˵Էǿеʩµı£ȫһ̸С
ǶԷʩ޷ܾʩѾ뿪кܴ⡣
ܵģԷľٶֻѹեʩѵûҪһչ˼
ԸһжֻϹİɣ
ܿ죬ȵͰ֮ʹ廹СϪСӽţɽˡ
ʱ޹һֱſڵš
ʱ䣬ҲӦòˡ
ƿԼϵżӣҲʼųŵˡ
һȥһ磬ϻ϶Ҫҹдˣ֪Ӧȥģý㰲ڼΣ˫ҲԺſڵķȥ
Ϧ͵£ڴӻصˡ
ڶס£飬㰢үͰˣǱ̫࣡һǣһӣһ߽һ߶
֪ˣСϪСӴ
޹ؼֻźǻˣ粻ӰовõԤС
أ޹ؿʵ
չˣ˵꣬޹ʹһɫʾһ˵¡
ȻǺĬģ޹һ񣬾֪ʲô˼
ѾͷСƽһʰСϪСӾ˯ţ˵
ˣŴôһ˯ԣʰˣͷˣƿ˵˵ˣܳȥһˣﻹвٹҪģȥ֪Ҫд
ʱԼҹŮйҪСŮƵķŵĴȷǹ˯Ҳû⣬ͬƵ뷨
ǺãȴСϪСӶýȥȥñͷ
ƶµĵ˵ͷкСϪСһķȥˡ
尡ҲվţϽȥΰɣһҲˣڽ㣡飬ȥ׷ƹջ𣡡֮һٰţͽ˳ˡ
ȵӺͷùȥ֮չСϪСӽϴҲæˡ
ʱŽܼҷ˵˳
˵֮Ǻڵĸ֪̾ýѵСϪʱҾͲţ˵ǿҲûкˣ
ⲻ⡣Ǻ˵һҪ뿪˼ˡҪȻ˭ҵϱԼˣ᲻ʣһģһߺǿ϶˵
ԣ˵öԣµĸúϣҲֻдɣһ뿪Ľڰˣ޹ҲͬеĻ˵
Ҫ֪޹ȻʩѽӴ࣬ͨԼϱ˵һЩвѿסһǿʤӡ
ͬԼŮ˵ĸܼҷ顣
Ҳˣʱȥʹɩ˵һ´粻飬˳Ҳº͵˵һ£ҿţа취κõģֻǼˣ˵
޹Ҳ֪˵ͷ̨һ뿪ˡ
ʲôϱ˵Ҫ룿үӺ𾪵ʵ
һߵѩ£ҲһĲ˼ı顣
֮ǰôŵҲûҪ޹غˡ
ôΪһС¾Ҫ룿
Ҫ֪ܶûǺܲġ
򶨵ľ̫ˣƺ鷢̫֮һ
ԵαЩ˶࣬ҲȫϿ¸ô찡޹ֱӿԼʵ
̫޹⻰Цһ
ô죿ô죿ǿţͷˮԲݣ𣿡
̫⻰һҶ˵ˡ
ʱﰲÿ£µһڵ϶
˺һ̫ϵһЩ
ˣ˵󲻴˵СҲСҪǸʲô뷨ô붼ҪҪԺ벻ʩһˡɣһȥʣȷ뷨Ҳ֪ôˣ̫ոĴ𸴡
µҲֻġ
Ѿ޹غ޼Ҷ˵һֻȥˡ
⻰ǣӦļӸϣָŶǹڣףԺԽԽ˳Ҹ

249 ܷĹ

Ȼڶȥϵûˡ
Ͼÿ춼ҪѧϰȻֻϰ죬ǰŵúܽš
ĹΣϵɵġ
˵ʵȻܶ࣬Ϸɵĸо
ǿȥΣЧһ㶼ûаĺá
һ㣬岻˷ԼİյϿʱȥҵôġ
ϾҲֻһʮС滹дڣЩֱӽȥС
ھޣֻҪԼĿҵѧãΪԼʵĻС
Ȼѧϰͬ£Ҳ飬ÿ¿λȥ֮ڵһʱ佫꣬ʣµȥڼĲ԰аѼõȵȡ
ϴǸѼõķ㷢ͳغǳɹٷѾ˲ٷʣصȵһֵصʱ򣬷Ҳ㹻ġ
ȵϵĿγˣʱ򣬼һ˶ûС
˵ʱ䣬ҲӦûˣҲûмӰȥǱ߿˿ӳԵĲѾιòˣҪȥһЩ
ƻڽҩԡԸݵֻˡ
·ȥӲݳõɽϣһ۾Ϳ˿һһ߻ҰĴʯͷϣһƺƾơ
һĻ˹˿ߣ˳㽫¨
һ߸Ӳݣһ߿ʵ˿壬ϴȥǼҳ±ˣôûˣ
ԭϴȥ˰ҵĹʱ˹˿Լҳ±ˡ˭֪˺ܾöûм
ԭ廹ڶȥʵģ޹סˡ
޹صĻ˵˿һƧӵģһ벻Ҳ顣
ȥʲôһֻᣬˡ
ΪԼϵˣûҹ˿
ѵˣȻʡ
˿·ûпһ˫Ŀǰƺ廳ʲô
˿ûлشҲûҲû˵ʲôֻǰ⸽ݡ
ȵ屳¨Ӳװòʱ򣬹˿ͻȻˡ
֪Ǽҵ±˺ܺóԣ޹»û˿ͳ
֪˿ڸԭ
ԭģ´ʱҾ͸ǮˣҼ±˵ˣ
գ֮䣬뵽һܺõİ취
˿......
ôǿֲ˾ܾɣ˿˵ʲôˡ
οǰ·˵Ǹõãôľܾˡ
㲻Ҿ͵Ĭ˰˿壡Ц˵
һΣ˿ûзԣ˵ͷ
õ֮ЦЦͱһ¥Ӳݣתɽȥ
˿Լһھƽȥ
ǵûһѣӦóɴ˰ɣ
صҵʱƿžͿԼҸһ˵
ϸȥ˲Ǳˣжʱûмܷ
ãȥ𣿡屳¨ĶϽæЩӲݶɹš
û취ӲܳմˮĲݣ֮ͻ
Ѿ֤ʵһ㣬Դ֮һ˸Ӳ֮󣬶̯ɹһ¡
ǳһЩӲѾɹˣȥˮ˰ͰˮҨһЩˮ˲ˮ
ⶼˣô¶ȻЩˣ߶š
Ҳʱˣٹʱ¾ҪתˣǸҪעһЩˡ˵ǰӹǺģ΢עͻһοҪСģܷ壬Цѵ
˵㶼¡
壬֪ǲǰµϲһﶬͺ׿ԣȾ纮
ԣÿζҪϺܳһʱ䣬ԲٵҩŻὥغ
ÿοϣ͸Ҫһ
һ뵽ֿԵܵĸо̲סüͷ
ô㵽ﶬھ𣿡֪廹ëǵʵ
磬ûµġһǰöˣ϶ôˣ尲ο
ô˵ȴţһȥΤʱǲӦһƿԵҩ
Ҫ֪Ĳһȵȥġ
ܷҲֻԼ˵ǰ뵽һ硣
񿴵ɫֱ䣬黹һ鷳ſࡣ
뵽ܷ෭ҽ飬ܲҵһЩԤķӻƵķӣеĻͳ
ԵĸоܷҲ֪ġԲǴ󲡣ǿȴҪģҪԤС

250 ǰ׼

ʱҲţʲôʱȥǸ˾ˣûʲôܻԼÿԵҩ
һʱ֮䣬˶Χ취
ˣôܷߵһˣʲôʵ
Щ׵ĵطʱ뿪ˣҪܻҼܷˣԾҽһ£͵
˵ͷȻšɹ
ģȥʦõĹˣ
ϣ޼ҶѾ޴޵Ժ
һΣСϪСҲһˡ
ԭǲģκνҪ±ˣ˶ҪѧҲûտǣ޼ҶҲֻܿŽһˡ
ʱ޴ҩ˯ˡ
̫ûн޴ǽϴ޹ؽеԺ޶ѯ
ܵͲǺܺãһֱû˵ǳҩ˷֮󣬾˯ˡȻ˯ˣҾܲû˯̤ʵһƺû˯šҲǿҪʱ˯һ޶ߵ˵һ¡
Ͼôķ֣ʩ˵ͺ룬Ҳܣү̾һ˵
޹غ޶ˣ̾һ
϶ȥϰ϶ϱǸˣȵǵ鴦ٹ̫뵽ʲô˵ܺú˯һ˯˵
޹ص˵ͷЩһڼæԵԼĻʹæ˹ȥ
̫үǶֽ԰ʰ˳޶һҲû˯ãԳŶˣȥͷǱҲϢһ¡
޹ص˼еʱ±Ѿһˡ
Щ±˵ͼ޹ظ˹һк
ֵܰ͸ˣҪȻ㿴һæţҲæ
ԲסԲסʱЩ飬һЩôҾõˣ޹ظϽǸȻϴϴ֣ʼæ
޹صƺ֮󣬾ܰóƳ±ˡ
ֻҪһֱ±˾ˣǮͳصͽ޹ء
ȻԽһЩ˲ԸУ׼ûȥԼС
޹غҲġ
ϣܿͽ±ˡ
û򵽵Ĺ˿̲ͣס߶
˵ֵܣӣаѵܶһЩ±ÿ춼±ˣ㿴컹û򵽣ҪˣһƹģӺź˵
޹⻰̲סЦ
ƹʵģҪʲôȸ˵һȸһߣã
ԭϵ̵ƹأҶϲƹ
ƹһ޹صĻǰһϽ˳ֱ޹ص
ӺãͿЩǮװɣǼҵ±ˣҶԣ
޹ؼƹǮˣֻܽǮ£顣
ҺʱΧѾûʲô˿ˣҪȻ£˵ҪԤǿɾæˡ
ƹҿǾΪһ˿ǿɲõȥ˵ҪȻԺͲˣ޹ЦŶһ
ģϸǷ鷳ģƹ˵ͷ˵
ƹ֮󣬷ֿʼȥȥˡ
ʱĺ죬Ϊ޹غڵĴ˿ͣҲ׬˲ٵǮ
ⲻ쿴޶ˣӸϽ׼õʳ˳
޹ظǮ֮ʲô
ӣҪԺӴҪܹӦ𣿡
޹صĻ룬ҡҡͷϵЩ϶ǸˡҪĻԴǲסҪǴΧȥ򣬷㡣
޹һоˡ
뿪̲֮סʵ๫Ҫ±˵𣿡
޹ص˵ͷ֣Ȼ뷨˵˳
㿴±ζԽԽˣҪӦСȵ֮ǾܶһЩǰһµףûа취ˣֻܴط취
˵˵Ļ
ǼѾͷ˵Ϻܶණ±ԵģǲȥʹŮʲôʳ±ˣ
޹ôˣԵ˵ͷšһ
ˣôϹˣǱߵˣϵ飬ʵ]
ûˣȥǵʱܸպҩ˯¡˵ܺú˯һȹ㣬Ҿ͹ˣ޹غʵϵ˵
޹һۣɵӣ֪˵һ㡣
ʲô͹ˣﲻͲ
ҲԼȣ֪ԼǸʲô˼ҪȻ϶Ҫð̡

251 뿪

뵽ԼǸʩѣĪʩҪ룬ҲΪ޼ֵӣ˵һЩ˻ĵĻ
һ·˼ţ͵޴ļС
սȥͿʩվԺһ˫۾վ̫ǰ
ʩѸҸ޹˦ӿҲ˾ͲӣǰţʩȴΣֻʵʵվ
ϱ˵Ҫ룬ôһɰɣ˵˵޼Щ޼˿Ƿ㣿̫ڵϣƽ͵ʵ
⻰ʩûа취ش
Щûи޼ҵһӡ
ԼȴûԼ׹Ůһչˡ
ǴɩѩͶɩ㣬޼ҵϱġ
޴ʱʩѿֱ׳Թ̫ʩѵ˵ЩɶԵôĲ԰
һֱûʩ˵̫֪ǵòʩѵĻشˣлһʷ
뿪ˣ뿪ĹŮԷʲô
ʩ̫Ļҧ촽ʲô˵
ʩѣ̫һ
һֱ̫ΪϱУϱˡ
ɾôһΪˣȴ˱˱Ļ֮У߲ˡ
뵽̫ʩѣֿ˿һֱűߵСϪСһۣΪӲҲΪԼҵĶԺӺùһЩ̫ѹĵŭ
һ̫ʩ˵ϱﲻûɣӣӦҲŵİɣ֮Ҫ뿪Ϊ׬Ǯܺõһ顣ֻҪȵһʱ䣬׬Ǯ⣬㵽ʱ룬һԹԶûУ
ʩû뵽Լ˵һ
룬ʩѿ޴˯µǼӣֿ˿Ǳ߿Լӣԥˡ
ôϱڼס£ϸǼ죬ٸһ𸴣̫һ䡣
ķֶٵģҲԼģʩҲҪߵһ
뵽Է˵Щʩѵľء
ڵһʱ䣬Էһ֮󻹻Լ
ȵ׬˺ܶǮ֮½磬ʱһڣҲڣӻøõģ
뵽ʩ˾
һʱ䣬Һ޴ֻȨ֮ƣһ֮һᴳһȻһ˶ϺӵģڣʩѻǽĻ˵˳
̫⻰һֱʩѣصģиֳʧ
㰡̫ˣƾʲôΪ뿪֮Ҷӻڵ㡣ƾʲôΪŮһֱԭȵǮʱ򣬾ͻỶϲϲ
ʩ̫⻰絶һˮҲ
ǵʩɼҪ롣
ǶңΪǴҺãͱٱҰɣһᣬ𣿡
ʱ޴Ҳ˯ˣʩѵⷬ
͸ǸվԺˣ޴ͻȻ֮ʩѺİ
߰ɣɣӴԺлŮޣɣ޴ƣ
ʩ޴Ļһסûп޴
̫һ̾һ
ϴ󣬳ȥҸдд˰ɣ
޶û뵽ջߵһ
ǲǻ׼Ǳ˵飡޶뾡һҡ
̫ҡҡͷܾ޶顣
һĶҵĶϱҪҲһ뿪ɣӽԺɣȻϱļױ֮ǰʯˣǻǰյ޽ʱļֵӰɣȵ׼ţͽӸˣ
˵һУ̫ҲЩˡ
ҲЩˣ϶ϱҽȥϢһ°ɣ
һԼŽϽ˳̫һͷš
޶ʩһۣѾûлתأֱӳȥдȥˡ
һ֮ʩԸõһ飬ȻЩ㱵ĳȥ
ʱСϪСҲ̲סˣ˳һ˱ʩѵһȡ
ҵĴҲܣ֪ˣ߰߰СϪ޵˺ѷεĺ
ߣСӶҪССʱҲ˲ٵĸоʩҲ໴
޹غ޶һĻүǶģۿȻĺˡ
ʩӵؿҲ絶ôһ˲䣬ʩˣĺӱǣˡ
һ뵽֮ǰ˵Щӣʩѵּᶨ
**ʩѿӣǱ˻
ɿֵʱʩȻ뿪......

252 СϪı仯

СϪһӶǵ뿪ıӰÿŵײײ׷ȥǸĵʧȺ֮С
ʱ޼Ҳȥҹʩѣʩ˷·ʧһһѶûС
޼ҽʩѵ޹ļױۺϳǮʩѵĵȥ
ʩѵĵҲ֪ģΪ֮ǰʩѻһˣ˵˺޴顣
ʩѵĵԼĹŮԲס޼ңҪǮֱ˵Ǯðɣ
ǮֳСϪСӵǮˡ
СϪԼ˵ĵϣһֱһϣֱˣű㱧ڴ˯ˡ
Ϊ˷չ޴ҲΪúǲˣ޴Ůֻصɽ塣
Ϊ֮ǰ޵լѾˣ޼һ£޴һʱס޶ҡ
һ޶լԼģ޴һסþסá
޶լҲ䣬һ޼Ҷסţһ޶סţʣµķ䶼ǿŵģð޴һˡ
޹ǱߣΪס壬ƻԻ޶߿
˵ˣ޹ԼһˣҪչˣסȥһˣҲû취չˣÿ춼Ҫæ±ˣӸԶҪѧ
ۺϿ޴ﻹ޶סűȽϺá
СϪ޹֮ҲûʹҲûٿ޹һᣬøӵĶ
ᵽ󲮼֮󣬲Լеչ޴񣬸һֽôߡ
пеʱСϪǺڿİѩ¡
ԽԽˣҲԽԽĬˣܶʱ򶼲Ը⿪˵һ仰
ƻãֻ꣬˻Сڹ֮󣬾úóԵġĽסˡ
СϪӣ޼˵ġ
ⲻһ죬մ޼ҶԼҹŮѧ̲ס̾һ
尡ǰСϪѾͷϲ㣬㿴ûʱ䣬ȥȰȰţǼ⣡õһӣŪóĬԵģ˿žۡ
Ҳ˵СϪ飬ԭǴСϪԼͨģԽԽ㡣
뵽бҪȥһˡ
СϪ֢״һȰ˵еģ֢Ҫҩֻһݵġ
ɣȥ±˵ʱ˳ҴһЩ鲼ͷһЩÿĲϡҪˣ˼ƥǣǮЩȥСϪβ
βЩˡ
СϪΪĲĲҩҽֻܽҪĶУʣµĽҰɣ򵥵Ľһ䡣
ðɣԼҹŮô˵ˣҲûʲôˡ
ԼŮԸöзӵġ
ദ޽ҲûԼҹŮ㶨ˡ
˵а취СϪѾͷָ
ڶ죬ɿҵ֮󣬾͸Ͻؼˡ
쳤ӵ˺ܾãŵȵԼϻ
ҪĶһؼҾͽҪĲ鲼˳
Ȳķ˿ЩϺ⣡
˵ŮҪЩ鲼ͷͲʲôҪ˵㻹ǱЩȥ̼СϪѾͷˡҪ֪㲼ùȥ˵ֻ޹һߵĵʵ
ҪҪ벻һоûˣһ˵
˵
޹غĻһͷˮ
һȻЦеȥԼķȥˡ
ش¶Ҫѹȥɲƿˡ
ƿ£治ʺ
깦֮˾ˮϴϴԼһ£ʹЩ鲼ͷͲƥȥ󲮼ˡ
ǰ¹꣬ʪģÿֲˡ
󲮼ûɶˣѩҲµȥˡ
ȥʱֻʣСϪ޴
㣡СϪ֮һ
ȻҲֻǺôһͲ˵ʲôˡ
ĶСϪãһ˵ﳤɵ䣬ԲŻῴͺһ֮ʲô˵ˡ
ģ˯𣿡
СϪҡҡͷʾûС
֮󣬿СϪһۡ
æȽȥ壡
˵ţʹŰȥ޴
޴֮ǰڴϷ洫Żع
űôЦ˽ǰһ
壬ҿ㣡
˵ţ忴ǹرյģˡ
壬ҲҪģٻ飬ֻҪ˽ůҲˣ
޴˵⻰ʶĳŴ͸̫⣬

253 һν

ָҫ£˸Źâ޴һЩ
ŵӣ忪˵壬濴źˮ飬Ҹһ
˵ţһ˳ȡϵСƤ
һûкһȽֿȻȥƤ
һΣֱӣһͷʼȻֿȵģƤһһ
޴￴ʱʱһѾΡ
㿴ɣֺǺǵһһƤ˵
޴ʶľúﻹһ䡣
㶼᣿
һĿɶˣԺ֪ˣ彫Ƥ֮ȻһСһСģ֮ȥһӣǩȻһӿ޴ǰ
ǩϣȻŽԣܳʣֲմˮҪˮϴ֣߶š
޴취ĺܲȡһӣ
֭һɢζϵЩɬ޴鶼˺ܶࡣ
Ӷĳ˺üӣĵѹԽԽ٣ӵζ
ӣĺܺóԣ
Ц⣬һ
壬ǴˣҸ׺ܶʱ򣬲ܵʱң֧ˣ㿴СϪСӶѾܵĸ׵˺ģʱӦȥǣǳһƬ쿪壬㿴˵ָָǷСϪ
޴˳ָķȥԼǸƽÿɰĹŮ͸һľͷһޱ۾ûκɡ
СϪ޴ķ·𱻵һ
壬ٲ˺ֻҪ׵ˣҪվ֪壬Ǻ壬СϪСӶһӵ忴޴˵
ĻټСϪı仯̼޴Ǹе񾭡
һ̣޴Ҳӱ֮˳Ҫǿ
Ѿͷģ岻ôģΪСϪСӣһǿģ
޴ˣ˰
ʵж֤ǴҿɣҪȥСϪˣ
˵ţͳ˷ţֱӳСϪȥ
СϪ壬ʶĽ㣡
֮һ˵
˵ͷһߵĵӰ˹Ȼһǹͽ鲼Ͳ̯˱ϡ
ҫ£Щ޵Ĳɫ̵СϪ۾зӦˡ
һ룬СϪһѾͽЩ鲼ڵýŲţ֮ҪȥЩ޵ĲϣҪЩȫ˺á
СϪǰ潫Щ޵ĲõСϪ
㣬ЩЩﲻҪˣҺЩˣҺˣСϪһ˵ţһҪ㿪ˡ
СϪԽԽԽԽίԽԽܣֱӶڵϣͷ
СϪڶôˡ
޴ԼŮĿżҪ˵ʲôȴҡҡͷ
֪Ҫʲô޴ֻܰסĽŵ
ԣЩϣΪܿЩ׬ܶǮԲŷǽ֪ԼڳʲôãҪͺúѧϰ·ÿ·֤ɫҲԴܶܶǮڣڽΪǮҡǮˣ˵
СϪĻֿ˿Щ޵Ĳϣ۾ԽԽ˵
ԣҪõĳ£Ҫ׬׬ǮҪ࣬ҪڣСϪҵԼȥĿꡣ
ԣСϪ㲻ҪٷԼˡ߳ɣҵţȥѧϰȥȡȥԽһ죬һڵģһ߹Ķš
СϪ壬˵ͷ
㣬֪Ҹʲôˣ
СϪˣǽĲϵݹȥ͸СϪ
Ƕ͸ϣһ죬ǵСϪÿѣ˶ѡ
СϪϽӹȥ˵ͷ
޴ͨһĻһˮ
ж᲻ᵯֻδĴ
һ̣޴ˣ
ˣһֻʮСﶼ磬̫ʧˡ
ʹʱܻϲڽһ˿ڣⲻ֪پʡ
ʹˣԼɣҪõڵ㣡

254 Ӱɣ

֮СϪĲƥԶ޴￴ԼĹŮҲ¶˼ı顣
ȵ޶ǻʱ򣬾ͷһԸŮľ񶼺˺ܶࡣ
СϪҲ֮ǰôĬˣʼˡ
̫ԭСϪһ˵˵һġ
ǲųȥûãٻСϪѾͨһ
СϪ֮ǲˣ̫һ߽ڻĺȥһʵ
СϪ˵ͷҵ˵һһЩң
Ͳ
ԺһȺסˣ˲ԼͬСϪһۣ·ڵСϪһ
յôൣǵСϪһůȻһ䡣
ү̣󲮣ûˣǱˣѾͨˣ
СϪûʲôܵı飬ŷ
뿪ͺãСϪһӻкܳ·ҪߣֻһһѹضѣҪǿһЩ޶˵
֮ͨСϪҲ֪Ǵ󲮶ĹģԲŻ˵
Ĵм˵ͷʾ⻰ˡ
һϣСϪˮԼϵŵʱ޴￴СϪ
СϪǵԣֻԼܣСӶģӽԺ󣬵ģԺѾǽϺӵģ
СϪԼϵĻͣĻԼϵ
ҺСӶ㣡һһŬȥǮӹԽԽã
޴ԼŮԼ۾һᣬֵˡ
ããһŬ޴ʵ˵
֮СϪ޴ϴ˽֮󣬾ͽϴˮ˳ȥˣֻ֮ص޴ķ
룬ԺҲҪСϪԼ׵˵ĵ뷨
ԣҪʲôԣ֧㣡ֻɲΪҪѣԼ岻ܲ˵ġĻͲӦˣ޴Ҳ֪СϪĽᣬ˵Ļ
СϪ˵ͷشİɣһҪչ㣬ҪչСӶˣ
˵飬Ѿ˵ˣСϪһˮ޴ĴͷȻͻȥϢˡ
޴ｫ͵ƴ֮ڴ˺ܾã¹ֱ䵽޴˯Ĵϡ
գ֮䣬һµʱôȥˡ
βѾ뿪ҲһСˡ
ɽ˶Ѿȥһ˫΢һѺͿӡ
Ӱ죬±Ȼÿ춼꣬Ҫʱȴ䳤ˡ
Ϊԭ±ǷģԺܶ˶±˳ˡ
޹ػģˣҲֻϢˡ
ѧԼҵľͷû֮ǰãǾһһ¡
֪˵Ĳ֮Цˡ
ʵǵ±˲ųԣﶬҲȺ͵ĳԵġЩͷ˵ֱӷȹ﷭һ£Ȼһ磬ʲô÷ţζáЩʲô±㰡ҲԷˮһȻһЩҶ棬ҲһȺˡ
޹һʱǰһ
ѵ˵´ȥϣԼһȻЩʾЩǿǾܽ±˺ܿȥˣ޹Ȳ˵
ԼϵĻ˵𣿡
޹غ㻥һۣ֮ǰ뷨˵˳
ҳµʱ򣬵ȥʹӣֻҪЩʳĶûа취˵ˣǻѾеЩ±ʳĶˡҪֻȥڵȥռ·;Զ컹һЩҪ죬ȵʳͻͷˣòʧ
˵ʳĲѣǿʳġ缦ѼֻЩɱȽϸߣҪȶĻԴЩ顣ȻЩԼһЩزز˵ûʳĵߣһȴܴӣ
彫±ӵѶϸķһ£޹غ˳˼֮С
ʵҵ˼ǣΪʲôǲΧԼЩ±ˣȥˣ˵ôãǽ뷨˵˳
ԼĿǡ
ԽԽˣÿȥһ˼Уһû֮ǰôãôҲԲ
ڻҪһЩҪǵ˺£Ǹ
ڼϰ̯иӣڷ絲꣬иŵĵط
ʲôҪȥϿӰ޹غȥһ
ȥϿӣ߾͹˲ˣ㻹ƣڴѧˣЩԵ˵

255 Ů

ǰҺܲܽǶڴӣԼȥɣ޹Ҳͬ
Ҫ׬ЩǮһ¼
ǲʩΪҪǮԼļ˶Ҫˡ
ò˵ʩѵ뿪Ǹ޼Ҵ˺ܴӰ졣
ԼĻ֮Ȼʼ˵ǡ
ʵڴĴ˶ˣ˵һ仰
⻰ô˵޹üͷʵ
忪ʼһо٣˵˳
һѧϰŬܴϻۣܶʱѧϵɻ󣬴Ѿûа취شÿγܷʱ򣬾ͻȥ̡ȥȵ˺֮ҪȥϵѧѧϰҪȻֻᵢģ
⻰һ޹غȫǾȵı顣
ô
˵ͷ
Լѧϰʱһֱڹעѧϰ
ѧϰȺܿ죬Ҳһֱͣڵѧݡ
ʼΪûоϵͳѧϰкܶĵط
ǾʱŬѧϰĵѾչ¶
˰࣬ȥõǸѧϰȥˡ
Ҳ̵ЩˣӵĹƣȵ쿪ûʲôԽ̸ġ
᲻뿪޼ˣŹѧ䣬Բһѧϰһϰһѧ䡣
Ȼ˵ԽΣʱ֮Ҳһ¡
ڶߣʦҲһֱڵģٹһµʱ䣬ʦҪ뿪ˣϾҪˣʦҲҪȥ˵ģҺõѧϰҪͣˡһȥһ±˲ͻ
˵Ϳʼһܺõǰ
룬ںԼůһȺ±Ŀӣһ⣬һ棬һĺ䣬ð
ôһ˵޹غ㶼ЩĶˡ
ϾǴ£Һ룡޹ջûһڴӦҪá
ϵʱ򣬷ڴϣ޹غ˵
㣬Ů˵Ǹ飬ô޹ؿʵ
ҾùŮ˵öԣǲ̲ˣҪڴ±ˣֱѵȥ±زڣҲůͣٴ硣ҪǣǲܵӰ⺢ӣԴǼǿǽһ˵ദġѧϰô㣬˵ʲôҲҪ㿪˵
ⳤģ޼˶ãҲ޼˺ãһమסһʲô˿ȫ
޹Ļʵ㰡жǮҪǮĻǲȥһլӵӰɣ
û뵽Լ뵽ȥլˣʱŵֱ
๫ǲǷˣôլӺӣ
޹ģǾסլҲ޵ģֻǸ˰ǮլٺãԼģܾﲻ̹
ʱ䣬±ˣҲ׬˲ٵǮ
޹زһ㣬ǮһլӲ
˵๫ͲҺһȥϾͱЩٻ˫ۣ¼ﲻܣֱˣ
޹һ⻰ʱֺ
㲻ˣҵ۹⣡˵......Ļ޹زû˵ֻǿЦţǸЦЦú֡
˵ʲôʵǰ뿪Ҳ߲˵ģβ㣬ҾͲѾͷβ㣡
޹صĻ뵽ԼŮĴ̲סЦ
ģǼѾͷҲ֪ôģһһģÿдáҪĺһѾͷָҪôһʲô̵Ľѵˡ㿴ϴΣ˵Ȱ˵СϪѾͷıȰ뿪ˣ
ǰ˵һ˵ǹŮǸģҲһиˡ룬ʱǵֻҪ˳Ѿͷ뷨ȥ飬һǵ˺ôģ㿴ѧȥˣҵһôʦСѾͷҲѧһա
˵±£ҲǵѾͷڳģ
֮ǰʳζ¥Ǳߵ±ʲôģڻһֱǮˡ޹о˼һЩ顣
㻹һҲʼŮҪȥǸҵΤҲŮҽҩѣΤĽ£ôãֲһ顣
ԶԶԣкܶ࣬ǾͲһһоˡҾãǹŮ˵öԣҲȷȥϷ֤ˣ޹ص˵ͷ˵
ЩҲ˳˼֮С
Ҫһ£Ǿ˶Ǯ

256 

˵˯ˣϽŵǮȡ˳
±׬Ǯʳζ¥Ǳķֺ졣
˵˲Ҫʳζ¥ֳɵ飬˺Լҵ˵һ
һʳζ¥ֺøȫʱ峤̾һ˺
գ廹ûк˺ƤǮ
ֻЩǮûţԼţ˵ʲôǮġ
޶һһ֮󣬷סˡ
ԭ֪֮䣬ѽٶǮ
ģٶʮǮ
ʳζ¥Ǳһ˲һٳͷӣΪ۳֮ǰЩǮԾʣһٶ
ǷԾǣ±ȻҲôߣ׬˲ӡ
ǲ㲻֪һһ
ٳɶ࣬ǾȻҲô࣡һ޹ظ̾һ䡣
ɲǣƽԴûʲôĻǮط㿴˲ҪǮСƵѧϰһЩҳõĶһÑûнȻÑǶԱ׬ǮҲǺСһֿ֧ǼҾͻôˣϸ룬ôǮҲ֮еġ
ǹǮȥһլӵӣ޹ǰһ˵
뵽ܣҲЦˡ
ԼլӺȻǺ£˵լӱϾǼҵġ
ֻǰȥˣļѼô찡СЩӣֿʼ
Щð죬ҿСҲûʱЩˣʱ罫ЩɩţҲǸҵʡвסȥæ޹صÿֺǺǵ˵
ҲԣǷſĵ飬һ˯ˡ
һµʱ䣬޴˵ѾˣѾһµ·
Ͼ˸ոպã޴Ҳģĺһʲô
͵˵ȥϵĵڶ죬޴СϪһˡ
ոսʦõĹ꣬СϪˣϽǰ׿ˮ
쿪ʼˣôܳһˣʵ
ȥ±ӣ޹غ㶼ڣƶڸѧ䣬Լһڡ
ⲻڴһˣҪɳëˣ߶߶泩һЩ޴Ц˵
һ֮ǰȣ޴Ҳͻ˺ܶ࣬˺ܶࡣ
㣬Һ͵ģСϪ˵µӣֱӿ˵⡣
ŶСϪʲôҪҰģʵ
޴￴˿ԼߵСϪ˿ڣģҲ֪СϪҪ·ȥҲ룬ȥˡȥҲ֪ʲô֮ǰڲƣԲĲ˶ҲЩ˽⣬СϪԼȥ꣬׬ǮСϪѣ
û뵽Ĵ㡣
ֻ⣬ô򵥵ġ
壬֪ĻԴҪ꣬Դ϶ҪеġҪȻֻһĨڣʲôŪˣ˵
޴ҡҡͷЩ̾һ˵ǸƣÿлʱƹĶǱܿǵģҲ֪ⲼƥӦô
СϪҲ죬üͷЩӡ
Ҳ֪ԼòͨˣСϪҲҪΪҪֱܴ죬˵Ҫܵڶ˺ʼԼһ˵СϪᱻˡ
ԣһο飬ֻܳɹСϪС
뵽תӿʼ취
ͻȻ֮䣬뵽ʲô
ʵСϪΪʲôȥ޽ϻˣ忪˵
ϻ޴Щˣ꣬ԼŮʲôҪ޽ֶŮϻˣ
忴޴СϪ΢΢š
ǸղţͻȻһܺõ⡣
޽һֺƯĳ¡СϪҪ£˳㻹ѧ޽ĺҲǶһܰĺ¡Ҫǣ޽巻ڲϵ˽϶һҪࡣ˺ϻ￪һӳ˵Ժܴһ쳹ϱƷƷװˣ
뵽һӡ
壬СϪŵùңҵȥΤﻻҩʱһ޽һ£ұ֤֮󣬾Բڵģ

257 æ

޹غСϪ⻰Ȼһӵɻջǽ顣
֮޹ȥ廻ҩĶֶСϪ޴︸Ů
޴СϪǵһȥΤһ·ϺǺĴš
ȵҽݵʱע⵽ҽ֡
в˶ҽ棬һƬеӣҲ֪ôˣ
޼һ˺˽ȥͿֱԺĵϣΤڸЩ˵˴˿ڣ޽Ҳһ߰֡
ôأôôˣ޴߽ʵ
ǲ˰ɣǴԭ˰ϲ磬һԷġ˭֪ͷţͻȻˣֱײĳ˽ⲻˡ찡Աһﲻæһ߽͵
£޼һ˾֪ʲôˡ
忴Щ˻ںʹˣ룬ȥһߴˮϴϴ֡
壬СϪǿϴ֣ȥæ忪˵
ôæ޹һţһӦԼҹŮĻ˹
޴СϪȻҲ˹
Щ˴ˣǷҩҲҪȰ˿ϴˡϴ֮һЩɾİײȻҾƽǵ˿ڲøɾܰΤص
һȺ׹ˡ
ϴ֮Ϳʵ޽㣬ײҾ
ʵϣ֮ǰ޽ҲðײҾưϴ˿ڵġ
ֻҪƵ̫ˣΤֻȰյļ˿ҲϾ˼ߡ
ˣϽָָϵļ
ײĻǱߵﻹСǸչﶼҾƣðײմȾһЩϴ˿ڡ˿СģֱԱǸ״ƿҩͿĨһ¡ֹѪģ˵һҹ
һˣʼְæ
Ҿϴ˿Ǻ۵ģû취Ļ˿˵񻯣ʱһ˵ͻûˡ
޹غ޴ֱԼŮǸϴ˿ڵʱ򣬰æסߣҶֽϴõ˿մȾ˲ɾĶ
󲿷ֶˣ˿ϴֻ֮ҪͿĨһЩҩͿԷһȥš
ڰ˿飬Ƿȥɣ
Ǽ״Ҳæ
СϪǱŪһߣĴͽ˷һߵĿյš
ܿ죬˻ûдԽԽˡ
ʱոһ˵˿죬ͷһطѪǺһиߣϵѪһֱ󣬵һֱʣҪ
޽һϽһ׼õֹѪ۹ӱȻߵߡ
ֹѪ˿֮󣬺ܿͺѪҺһ˿ϡ޽ˣðײ˵˿ڰȻʣµľͽȥˡ
Ⲣ࣬Ҳֻ˶ѣԵϵ߶סڱϡ
СϪһ·ȥ˰ײЩҪ˿ڣ
ߣΣյһҲָʶʶķһʹ
ڲԶˣʹϲ
˵̫磬ǴˣȻʶȴҪϲܲܳŵùȥҪܳѹӹ˹ŹأΤ˵
ʱҪҽ棬տ˲У޽Ҳ˵
£˵ǿ˭¡
˵Ĳˣ⻹˽Ҳ뿪
˵ƴ֮ΤĴ񽫿ŵķʰȻ̧˷տš
Τ޼ҵ˶۵òˣֱ̱ڵϣϢţָͷ붯һ¡
壬ǹҩİɣôҲˣǲϵ˻ûкð޽ʲôʵ
еҪȷе˵ѾͷҪǹӵģ޴˵
ʲôӰ޽ʵ۾ȴǿ塣
ˣ۵û˵ˣЪвУ춼ſˡ
ðɣҲۣɣ޽Ҳһ۲ҵӣ˫ۡ
ܿ죬ΤߵĻͶһĶȻһҨһΤ޼ǰ
ΤʵҲۣ˿ǿ¡
ȰɣõĿԻָĺöΤ֮һ䡣
һ⻰ǲԣҲǿ
һ¶ǣһůĴţܿҶָһЩ

258 

΢ָһȥ˿Ǹ䡣
޹ֱϣʱ׼Żҩ
Τ޹һۣȻ˵һ䣺һҲȻһ£
޹زЩʱֻϼֱ˼õܡ
忴żϵһӣ̲סЦ
޴һĽĿԼҶ磬ȻҲһոտĲˣҲֻڵϡ
һʱ֮һȺ˵ĻָһЩΤŹȥ׼޹ؼ˿ڡ
ָԽԽˣΤĵ˵ͷ
Τû˵ʲôٵĽҩ֮ɻǼһЩڷҩ޹ȥȡ
ˣһи˳˵Τ͹ȥ鿴ȥˡ
ʱ򣬿ķֻʣ޼ˡ
ڿ˵Һʲô˰ɣ޽ʵ
忴޽ֿ˿ʱѾŵԼϵСϪ룬֯һԣ˵
Ҫ겼ãСϪҪȥϴҲǽ㽫ڳȥӣԺܺ巻ȼ𣿲֪ڻ뷨ûУ
޽һ˵飬ûش𣬶˼һ
ӣԿ𣿡
֪޽˵ʲô޽סΤҽΤ򱣻ţ뿪ҽߣΤܻܲסҲһ⡣
ʵ޽Ҳĳȥ⣬Ŀ
Ūһ巻Ҳ֪巻ڳﾭӪô꣬Ͳܺģ޽ǵ˵
˰֣Ȼ˵㲻Գ澭ӪӪڣСϪڣֻСϪԼǰ·ĻƣȻɾӵ·ߣȻ֪ȣȻƷơǲܺ巻ǲԺܰ
޽彫һж̫ˣһ
ȻҲ巻޲巻ǲòϣ巻ȷǺе̵ǲкܶճԵһЩר¿ʽµơЩʽӱÿһʱͻƳ³£ǱȲ˵ĵط
ϸţ޽ĵ룬Ϳ޽
ֽʺϰɣ
޽֪Ҫʲô˵ͷеģҪʲô
忴޽Цˡ
һΣ㿪۽磡
޽ϴױ飬ǰһȥ׼ҪĶȥˡ
ˣ룬͸һЩεص㣬һЩŽϣȻһŮӴĻȹԾȻֽϡ
֮룬ѵԱһЩεʽ
ҲһףͷεŶС
㿴ϵеĳ£ѵĻ𣿡廭֮󣬾ͳ޽СϪ֡
һɻ˹۾䵽ֽϾҲղˡ
ȹô̫ˡȲԵѵܰ£ƫƫľССϪ̾
ֱǰ޹˺߰Ȼã޽Ҳʶ֮ˣȹϵҲˡ
ϧû˻ΣҪȻƾҵƣСϪ޽ٴϾΣһͨŮӣҲɽˣǽ˵
ŶʲôΣô亣ڣʱΤ˽⻰
£ΤͿ޽СϪһͼ
ҿԿ𣿡
޽СϪͬʱ壬˵ͷ˾ͽͼΤ
Τ⸱ͼʱȫǾ֮̾ɫ
Τ۹һǷǳĲǾҲδҵôɫ
㻭ģΤ˾ϲ֮ɫ
֪Ϊʲô޽һĻЩˡ
˵ͷԣƳģ
Ǵ㿪꣬£Τһ䡣
ֻṩƣȴҪ޽廹СϪȥʵʩʼ˵
Τ⻰תֿ޽
뿪ôһ𣿡
Τһˣ޽ղһ㲻ɢˡ
ǰóգԺܿһµ꣬Ǻܲģ޽Լĵ뷨ش
мպܸ߳ĹҪҪһµ꣬ԸṩǮεĹҪ󡣵һҿԽӪҪռĳɵ󡣵ڶҪҪڽ̶ǵ巻ȫΤ˵

259 ѼӲ

Щ޹ؾҪľˡ
ΪÿΤҽǻᷢܶȵ顣
Ѿоˣ
ȻΤͻȻҪֿӣҲʲô¡
óԾ޽޴СϪŮ
ôû뵽ΤȻôֱṩ˹ͱǮǿ̡
ˣĹǶ÷ֻҪҪʲôṩʲôĲΤּһ䡣
ĿΤ
˵Τòĸү߻ӣǵջ˽Ӱɣ
Τ⻰̲ס˳ǡ
СѾͷʲô˵ֲ²⣬Ҳ֮Դϲó
˵㣬һСԴӶôãͿʼ˼ˣһϵ˽ˣҪǻϵ˽ӣһõŶһ￪ҽݣΤƵ˵
Ҫ֮ǰж޽ãҪ޽棬ҪȻͽѾͷϳȥˡ
˵Ѿͷеʱĺܴ뷨Ҳڳˡ
ҲΪվƷ
˭֪ˣ˵˾Ųʮ·ˣΤһ㺦֮ɫûС
ܶԷпȨ֮ҵĹӣⲢӰ彫һ
ˣԸԸɣΤһ۵£н˻
޽Խ룬ԽǿС
СϪҲԾԾԵӣһţ»ӡ
޴֮ǰϵڱҵЩͷתģΤһʻоܼܺȴѾ˾
ҾÿԣͿˣ޴ȿ˵
νҾǶڸṩµͼˣνġ
޽СϪһۣҲͬʱЦˡ
飬ôˣԸǮǿӣΪʲô⣡Ǹ巻ҪˣӺ͸ã˭Ҳ£޽ĵ˵
ΤȺ˴Ӧ֮¶Ц
ʵ֮ǰ˵ҪǱ巻ʱ򣬾Ҫһ巻ͼ巻ϵһǮԴ
ֻû뵽˯ͷã
οƺӱѻΣһ;ǰһֻҪÿһʱóһµͼԺһԽԽõģʱ϶Ҳռ巻
Τ㹻ĵȴӳɳʱǵȵġ
鶨֮󣬽ǾôҪôˡ
Ҽ򵥵ķһ¹
Ҫģ޴ȥϵһӴլӵģҲ¥á
֮Ӧô飬˭ʲôʱ¸ôȵȡ
飬޽СϪƸָǿһյҪôȴҪͳһ滮
޽ߣҪϣơ
ȻҲ޽ǱҲʼŽһЩĴơ
СϪ߸˵ˣȻҪ£ҲҪƽʱѧŸô¿ѡ
һµ֮һ˲׼뿪ˡ
ϵʱ޽ͻȻʲô
ȵȣ壬ȵȵȣ
˵ţ޽תͳסķȥ
岻֪޽Ҫʲôĵ
ܿ죬޽ͱһ߹˳
ҸΤһȥɽϲժ޺ƳһƿԵҩࡣҵ˵һﶬʱڣرǶ죬ͻȵĺܣԾͰûȥ֮ÿҨһӣÿˮݣȣԤõģ
֮ǰԭ޽ԼƿԵķӣǺæѧϰһ顣
û뵽ûпʣ޽Ѿ׼ˡ
һ̣Ǹжȴв֪˵Щʲô
ģ˵ŵĸоã
۾˰ΪΪðǼ⣡޽һԼĹġ
ң͹˵һģҪôˣˣѼӲ彫߹޽ӹ߶š
޽⻰ٿ¶˺Ƣԣ̲סֺ
ˣ߶ˣҪǹ´˵һٸ㰾
˵꣬޽ͻ֣뿪ˡ
ȵߵÿӰˣ޽Цݣۿ΢΢Щˡ
ԭҪȥժ޺ԼҪˣΪ˸尾ƿԵǽΤȻ˵
Ҫܣ޽ű˵
㰡ĺ˵һô𣿾ͺϲһô𣿡

260 ˷

޽Τһۣʲôû˵תͻķˡ
û޽ʱʱ򣬾¸ҵȥʼԼ
޽ǺͿ֮ˣôԼĽȥ
ԼһᣬҲΤһᡣ
صҽݣΤദһ¡
֮Ǻʵģ޽Ȼܾ
һ죬޽Τϲһ¡
ֻ˽̸ʱΧһ˶ûУΤǶ֪ڷ˵ʲô
Τ޽ӷʱ޽һЦ⣬ΤȻûʲô飬΢΢ŵǳĺ顣
ԺΤ޽ָֻǰ״̬
ȻżҲвͬʱ򣬾ͱղš
ÿΤò޽ʱ޽ͻ
ȥ֮Ƚ޽͵Ǹ޺Ƶǽÿˮһȡ
⼸仯ĺһЩ̵޺ǽÿˮݺȥ֮󣬺˺ܶ࣡
һߺˮһ߿ʼ·顣
±˵⣬һɱͣҲպܸڼ׬ЩǮͬʱҲ̫ĸ
·⣬֮Ի֣Ҫһ׬ЩǮ
ǰṩһЩӱƣǵ˺ȴҪСϪ
Ͼ·մ󲿷ֶҪһȥ
뵽Ϳʼֽд˳
ȻҪӣôҪǰһġ
Ȼºζˣôױһ˰ɣ
㣬µĶλҪŮӵϣһЩһλĺլŮӲС
̯Ӿ̵úܴˡ
ҪѵĴ䣬ҪεĴ䣬Ա
ε죬µ죬֬ˮ۵˴ڻױɲСֻҪĸȫҪѡ
Խ˼·Խ·һµĴһ
ȵֽдһֽ֮֮ǰһƷ¹ܡ
һΣǵĶλͲǼ򵥵ĳ·Ӧ˷Ŷԡ
ԵȺˡ
һ΢˼ңΪ׾ݵԭ򣬲ܻǮȥһΣµȵȣԤԼ˷񣬶ԷֻҪһЩ޵ķãһƯѣõһ˷װķҪҲǿԵģֻҪ˵ٸһЩжѺС֮ҪĽͻѺ֮ͻỹȥȻֻܿԼܷ
ڶˣ΢ЩĺլŮӡ˷ṩƽṩ£θװȻĳºΣԼװļɱȻǺ˺ܶࡣ
ˣЩȨŮ죬ṩ׽񡣵ƶһ޶ĳ£ΣװԴһңԲڶΡȻ͵װҲڲͬġõ֬ˮ۶ÿ֮֬ˮ۶ڹ˿͵˿ͿҪŷҲҪ˷Ĺҷ
Σѡ
ǰֻҪûǮУһ֣ȴҪ˷˵ģֻдﵽ˷Ҫ֮󣬲׽
ײһٿƻĵ˵ͷ
˴ĵ֮ҪͶǮӲ٣ջҪ˹ͨС
Լ뷨ģһķó֮ΤԻӦġ
Ҫ˷ĳˣԻڶ**ģ˵Ϊһƥͻĺ㷻ֲԺҪԽ˷ˡ
ܶöһ֣ͻ˸磬ҪףͱҪԼĶС
α뾭Ƴ³£ǰһҲһġ
˷ʹõ֬ˮԼƷͱ˵ĲһЧҪúܶС
ԣҪ糬ԽҲҪԼʵС
룬һƺ⡣
ƣСϪ£޽廨ΤйΣԼ˲ٵ֬ˮ۵䷽ЩԱͨĺá
ʱ˺ͣһж׼ˣֻǷ˲źѵ˲ˡ
뵽еһ£γһ˷췽
Ȼ岢ûЩͽȥǷ
Щ˴ģϾʱִ٣϶ôû뵽ĵطҪơ
ʱһһĲ䣬ȵûȱ©̸֮

261 ޹ʲô

޴Ǳߣʱ䶼ϻţҪܲҵʵ·
ֻǿ˺ܾãûҵʵӡ
̫ˣ̫Сˣòʵģȴźܴȱݡ
޹˵޴Ѱӣ뵽ԼҲ뿪ӵ飬Ծȥ޴
һ죬޹æ֮󣬾ȥȥ޴ȥˡ
ܰǲڿӰ㿴ҺɩҲӣûпլӵ氡治Ҫ̫󣬵ǺլҪġȻѧһЩˣ޹ؽҪ˵˳
޴ĿɿڴĿԼҶ磬Ȼ޹صͷ
磬ûзհǾûлͷˣҪլӺʲô
ⲻɩ㿴ÿҪöණϴȻ±֮ҪȥۿԽԽˣҿɲԲȥϿˡѧҲСӿġСӣˣܿҪȥѧѧˣ޹ЦŽ˵һ¡
޴룬һû
簡ȥʵģֻ˵ҵҪ˼ҸƼķҪӡ˵ЩҪֲһˣҪһһȥ￴
޹޴ĻԼͷôһˡ
ŶôиˣУԼȥˣҲæһȥ
޴޹ĲҪţҲûټ֡
ڶ죬޶ȥ±˵ʱΪæһ˾æù޹ֱѯһΧĵ̣Ŵеַȥ
еһ˽Ӵ޹ء
޹صҪ֮Ц˵ڣֵ㿴ҪҪأ
޹뿪˵޵ĺĶ˵һ˵ɣȿլӺӣǺʵĲ޻ԣ
һ޹⻰ǰһ
ô˵˵ӺլˣҲܴгȡٵǮˡ
ֵܣɣҺ˵һ˵еӵĴֵҪլģһɵǣһѧһֵϡӱȽϴ¥ġլҲܴҲ¥һа˼䷿
޹һûб飬ȴڷֹ
ǲ̫һ㡣
լӴҲ󣬶Ҷ¥ġ
ˣ޹ֿʵ
ڶڸսĵطҲֵǸԱߡլЩˣǰȥҪɡҪǮ٣޻߹֮ҪԼǮӺլӶһ²ʽסȥֿʼ˵˵ڶ
޹룬طȻ뼯бȽϽ۸ҲˣֻҪЩáĻãôҲǸԼݵġҪ޵ĻԼǮݷӣ㡣
еˣ޹ֿʵ
СլҲǺõģʳζ¥ֵѧȴҪֵܵլӵļ۸ЩС󡣡լӺ˵һ¡
޹룬ȻֻܲܿʲôûԼȥլӶźá
ɣ㿴ʲôʱʱ䣬ȥطأ
ֵʱ䣬ھͿȥЦŻش
ھȥ
޹һ뿴ԥһ¡
һȥвܹ˼ĵطһ˶׻˵úãƤֹһ
㿴ܲһ˶ȥ޹ؽ뷨˵˳
ҲûΪѣֱӵ˵ͷû⣬֪жˣΪһҪ׼
޹룬һ˶ϰɣ
ˣӡ
룬˵ͷУҾ׼ɣȻѾ˵ˣֵܽһЩǮ
޹ʶǮļ۸ֻҪʮģԾֱӽˡ
磬ĳ﹧ˣֺǺǵ˵
еⲻҶû׬Ǯòһˣ㽫
޹ؽ鶨֮󣬾ͳС
ȥʱӭͿһ߽У޹زûע⣬Ƕȴǽ޹˳
˲ǱˣǺߵĻ
޹ʲô飿
һˣЦ
令ôˣǹǱʲôԸ
ȻзԸģܺ˵ҸղĻ㻹ûлشˣ
һ޹Ŀ˵һ¡
˵޹Ҫ޻߹լӵӣ
ǰ˼ֵ˵ˣҪһˣشš

262 

һ˵ͷû˵ʲôֱȥȥˡ
ԭҲǺµĲҵֻЩЩĶʳζ¥棬Ҳֻǽ˹żߵ
û뵽ʱ¹ɾ޹լӺӡ
ȥ֮֮ǰĻ㱨һ£žЩԥ֪òý޼ҪլӺӵԼҹ˵һ˵
򴨿һ¾ͻ˵ӣʵôʲô飿
ˣԾͽ޹ص˵һ¡
ӣҼĸ֣е˵޼ڴ̽ϴӵլӣҪһ޹һ˾ͻϿ
֮ʲô鶼ûУֻ˵һ֪ˣû˵ʲô
Ȼ֪ԼҹΪʲôһλô䵭Ƕ֮ˣ˵֮ˡ
ȵ뿪֮󣬺ŽĶ£ʼˡ
ϴɽ֮Ѿкܳһʱûȥˡ
ʱ䣬򴨺æ
ȻæָĺæϾôҵҪӪ
һ棬ҲǺԼҪԼæ
ϴμʱ뷨֮󣬺ҲʼԼ̬˼ŸôýȢ
ֻǣҪһ㲻ףҪԵľǺ򴨵游
ʵ򶫴󽫾ĺζĵеߡ
μǽţμҲսɳ
ƫƫ˺һࡣ
򴨴Сͱֳ˶ϲ츳
Ǹʱ򣬺μʢ˴̵ǮƣطҲҪһЩҵ֧ż
ԣںչ¶츳֮󣬺򴨾ͳΪ򶫴󽫾ҵˡ
ô˵ûк򴨵ľӪô򶫴󽫾ϵӾͲôʳǡ
ں򴨵Ļ£һֱ򶫴󽫾ζע顣
Ϊҵƶˣӱţܰ򴨽֧
Ҳ֪ģǰνȡ˭һûз游İš
֮󣬺򴨵һβ밴游뷨ȥˡ
ʲô֮ŮʲôȨ֮ңϲҪҪȢˣֻһ˶ѡ
ֻǺҲ֪游򶫴󽫾ڸϵϣС¶游
ֻҪ游ɿڷԵ飬ͲгɹĿܡ
ԺʱæŽֱߵ鶼ãҪڹǰؼң취˵Լ游塣
뷨ãʵʲȴס
ȵһ̫ˡ
ֻһƽŮӣж㣬游۵ġ
һ㣬ú򴨺Խ
岻Ϊίȫֻһ檡
һûʲô飬Ҳ᲻ί
ֻѵľأͨı£ҲԺɽ
һɽ游һɽ塣
ûкõݣ游һء
游Ӧ԰ԼԸţ͸һأҲòġ
һú򴨷ǳͷۡ
ȥ̾һ
ع뵽˵飬ԭҪְæģԥһ£շ뷨
еŮ˺ܽģԸ檵̬ȾͿԿߡ
ԣǱߵ飬ǲҪְɣ
岢֪򴨵ԥ˵ҪȥϿլӺӵ飬˵ͷ
ãʦҲٸϿˣҪȵŻϿΡ˵һε顣
ԣʦҲ˵ˣʱҲҩԡˣʣµʱԼ֮ǰʦڵĻϰ߾ˡÿʱʱ䶼ԼţҲ˵һߵ
˵ӵĿγѾϵòˣҲֻǸϰһÿεļ٣Ӧûģ
£еⶼˣһȥϿլӡ
ڼҪӵ飬޹غ㲢û
֪常ĸôҲǣǸж
˾˵ҵ֮ǰһǮھ˾˵ǼӵǮ֣⻹Ǯġ
ɵӣΪµģôóأģǮģ֪һƬģǮ
ûϵģ͵ô£ҪȥѧĿһЩҲӦõģе˵
֪ĺ⣬㿴ѾͷԼǮԼŵġǶûӣͬҲӵģ޹Ҳھܾˡ

263 

ڶ죬޼һˡ
֪һһҪȥӣѾãҲ˽ͷһ˳һڵȥϡ
Ϊһж׼õģһһˮ֮
ϣѾʼЩˡ
ʱѾС¯պˮ
죬ϽЩˮϴڡЩ滹ϣ㿴֮кš
Ҳ֪ΪʲôͬĵϣͬʳģĵζҪúܶࡣ
ԣÿγʱϵ飬ǽġ
Цŵ˵ͷϽȥϴˡ
ůˮЩֵõ󣬵ȵٴλصʱҲˡ
ĽζƷŵÿһȻ󿪿˵ǽҪүүţɣһүүҲһȺ߰ɣ
룬˵ͷУͰ˵ȥģүүһ룡
õԼҪĽ֮ȥȡһɾĴȫźá
ȵЩ֮󣬹Ҳˡ
޹ػҲϴܵˡ
ֽĽͷҨϴлͿԶ˳ȥˡ
ʱţˣ޹ظϽһ档
һһȥ˵ֽŶȺ
úһ̾޹ذǼղȥ̫ϧˣ棬ҳԹóԵˡҪÿ춼ܳԵԸǮȥԣ
һ⻰Цˡ
壬Ժ˾͹˵һͽһԣ
ǰһ㾡ܿھǣ޹ҲЦ
ǺĽͷģмТ˳ĶӣܸɵĶϱҪĺ޼ҺôϢͺˣ
Ȼв޼СһһӶûУ̫ˡ
ȻǲὫ¶ϵġ
Ա㣬Ȼϳ·ȥˡ
ϣ紵ţһ¶ȣȴ˴Ҿ޴ůţϵʱֽɻȺ͵ġ
壬ͷһ˿ǳǮʱ֮󣬻Ҫͷˣ޹ؽǮˣ˳㻹һЩǮ㶫ӡ
˭֪ҲǸۼģǮˣ˳
һҪһЩ˻ش壬ȻЩ˹ûţôǮʲô޹ذ֪СʵڣҲһҪǮʡʡţ
޹ؼһֻ֣ܽóǮ˻
֮޹ؾʹһȥǱߡ
Ѿеˣȵ޼˳֮ҲûӣֱӴȥȥˡ
ȥľѧǸӵլӡ
ò˵լĺܴ󣬺լҲ¥ġмԺӺܴӺҲкܴһ˵ءԺмһںˮˮˮ൱Ĳ
ô˵լã˼۸
ֵܰʵլΪҪۣһѹ˲ټ۸ġլӣܵ˵Ǻܻģһٶʮļ۸񣬾Ի㰡һ˵
Ҳϸ˿լӣȷǲ
һٶʮӣҲ֪Լܲõó
֮һȺȥ˿ٽǱߵլӺӡ
ûнţǸһҡҡ׹ӣһ˶ûȥ鿴ˡ
լӾǻҪʱݣ̫ˣüͷ˵
ʵ⼸Ǯֻ漰լӣҪ˼๤Ҫ׼ˡ
޼±ⶼæﻹʱ
޹غҲլӲУԾûٽȥ
Ҫ޹غ㵣ǽլ֮ҪǲլӣլĶˣҪǮǲǵòʧ
޼˲ȥһ۵Ϊʾ⣬Ϊ֮ǰȥլӵҶûнȥ
һȺһվȥˡ
լӣʳζ¥ֵġ
忴򣬾֪ȥʳζ¥
Ϲ֮һƯӾͳ˵ǰ
˵ʵӱ֮ǰҪúֻܶ࣬ûǸѡ
ֻСҲС˶٣޼ǹˡ
οΪʳζ¥ĴڣһֱܲҲǻƽˡ
ƺϲ޹غӺ⡣
ٽȥլӰɣҾӰʲôĶУֻҪһЩճʹõĶҲҪ̫ĶǮֵĻҾլõģһ߽

264 

լȻܲҳ٣ļʲôģһӦȫ
޹ؿһȦȻ
֪լҪ۶ˣ
޹˵˵ˡլӵļ۸񣬲ǸլӱˡǱߵĴլӺҪһٶʮӡլȴҪһٰʮӣ
޹һҪһٰʮϳΪѵɫ
լʵֻǼܵǮһӾ͹ˣЩ׽⡣
Ҫ֪֮ҪլӺӣǴĿ
Ǯȫլϣôأ
ڹ£ɣ㿴ܲһһˣ
һӾ޹ص˼˵ͷҾЩڿˣȥЩӻȥԡֵһ£ȥ˹Ӿͻ
޹ع˹֣лĺ⣬Ȼ뿪
ȵլֻʣԼһˣ޹ſʴ𣺡լǶˣҶ˵һ˵
õǸӣҶϲ򵥣ǸϲĲˣʣլӺһС
˼ͷ˵լȻűǸլӺ˺ܶ࣬ҸϲǸլӺӡ࣬Ҳ̫ˣʲôģϲĵطοѧһЩϲǸլӣ
޹ص˵ͷֿһֱû˵ĹŮ塣
˵Լ
ȥլӺʹӰɣǱߵӴǳԼ⣬ԺߴҪ̲˵ȵȣõӵġοӻһ¥ȫԷֿȻáںլӶҲû£ү̿ʱʱСסһ¡󲮺ҪҪЪЪҲеģ
ԼҹŮĻ֮ҲͬĿ
޹룬վӴҵǸլӡ
ȵ޹ؾһ䣺ǱߵĴլӵļǮһЩ𣿡
˵۸ˣ۸ѾǺŻݵļ۸ˣǸլﻹҪһЩʲôģڵ̣ҿԽȥﹺҾߺͰôģǴۡ
ԼЩĶˣ߹Ц˵ڹ£Ҳ֪Ǽ±˵ģǮԼ׬ѪǮǺܳĵլӣֻǮְ㿴լֻܲҪһӣܳɵĻǾ򣡲ɵĻҲֻܵԺкʵˣ
ڹһһͿ¶ʮļ۸Ҳʼ
ʵլӣ˵ֻҪʮӾ
޼ȻһҲʮʮˡ
ʮӣϽӸУԼð
ӣⲻ˵Ҳһʴˡ
˵æһ죬ûн˰
ҪһҲ׬Ǯˡ
ԣֻ΢ԥһ¾ʹӦˡ
УǾһӰɣ
Ȼרӵģ޹غȻҲǽǮŵġ
լ֮޹ؾȥ֮Ǵ޹ȥŽ͵ˡ
⣬޹óӸŵ˴ƺȣǵⷿܿõˡ
ķ͵޹һֻ㱵ĸо
Ŷõʱ䣬ѾլӺˡ
ߣƼլӺ֮󣬻
̫ˣԺլӺˣԺûмˣ
ôģҲЦ
Ǹլӣĺ⡣
լˣǻҪʱȥҾߺͰЩҪ鷳˵ˣ޹뵽Ǹլյӣ˵
ʱ䣬ȥС˵һ£һ£кʵľͽǱߵˣ˵
֮ǰĸڹ²Ҳ˵˿ԽѸΪʲôڹȥˣʵ
Ļ͵С˺ڹµȣȻС˸ɿ֮ǰС˾˵ڵһЩè塣ΪЩ۸۵ļ۸ʵ϶Է֪׬١С˺͵̵һ¹ϵ·ӣǮ٣
ĻȻԭҲôè尡
ʵԺҪˣҲ飡ԸԺڿһʱ򣬲ֻ棬ҪʵҲһһ䡣
ԼĸõĻ˶
岻ȥʳζ¥ԲûиԼ׹ȥȥӻһЩʰҪĴֲëľʲôġ
ȻҪľ
Լʱ仹аʱ޹ؾһڼʶȥｫһ

265 Ա

լ֮󣬺漸ʱ˺üıꡣ
±˵Ǳˣ޹غһ£Ծȥլʰɨһ£ȵҾߺͰЩ֮ͿֱӰڷլˡ
˳Ҳʱ뿪֮Ҫʲô⣬ܲ±ɣҪŪһЩĳʳ
ԭȥ˵ģѧǱ߾Ȼˮˡ
û취ѧʱȥֻܷżټ죬ȵٿΡ
һð꣬ϡ
ϴĴֲë谡ˮͰʲôĶó
޹ΪֻͣӲһ»ҳ
ɨذˮˮЩֻܽˡ
լʲôûУ˲һ´ɨһЩأҲûʲôġ
ǰʰȴǻ˲ٵʱ䡣
լǿյģǰȴǰڷ˲ٵĶ
պǰҲǿʳģ˲ٵĶ
ѡһ£õĶˣõľͶˡ
¥ϵǿյģֻǻһҳôֲëɾͿˡ
ȵһ˽ӺլӶʰɾʱѾˡ
պãȫҲŪ˲ٵĺöʱһȥ
֪֮Ҳһȥˡ
ڵЩռĶȤġ
ЩļҾߣ˵Ūö
һĿǳЩ̴Ķġ
ȫȺڵϣȻһȺ˾ȫĴ£һߵƫŽ˵̺Ժ
ԺӣӾͰڷ˲ٵĶڷ
ȻڷԺĶȻǲ·紵ܵĶ
߹ްһЩֵܵ͵֮ͭڵĶ
Щǵ䵱ģЩߵüһԽеĶ̵ġ
֮̽󣬾ͽЩš
ֵǮĶȻǺܣֵǮģ߳õĶͽд
һθպһطĴլӴ˲ٵĶȫõϢʱ򣬾͸㣬һ
߹Щ岢ûдһ˾ֱżҾ߰Ǳȥ
һ۾ͿĺüŴ¹˷֮¾ͽСܽЩ¡
ʣµĶһЩİڼ֮ģЩ㲻ҪҲûȥ
һһЩСڼ黭濴š
ʱ䣬ѧϰ˲ٵĶһǿѧϰɹʱ
һ˶Щ棬һϸ鿴մŪ߼
Ǵһǻľİ裬һںѬ¯
Щһʮӡ
֮۾գһµĽЩˡ
ȵ̵׼ʹ͹ȥլʱ㿴ԼҹŮŪЩ
尡ЩʲôһӾͻȥʮӣֻһЩ׬ǮĶҲ̫˷Ǯˣ
Լ߶ֻЦţ˵
ȫƺ˽ԼŮ·ЩӦöǺö
ѵҲе̵˿۵ģ
ԼС˵Ļգգ۾һС׾;ͺã˵˵ı顣
ԼСܵĻٿ˿ԼҹŮҲʲô
ѾͷȻһЦʲô˵ȻҶŵ̵˻ؼȥˡ
̵˶֮ûиװ뿪ˡ
ȫͿʼװЩҾȥˡ
ԼŪĶ˳СĲϽвá
ǸںѬ¯ֱӱˮ
֮Ҳ֪ʲôӲݻ֭ˮ֮󣬾ͷŽ˽¯ˮ
ȵ彫ϴɾˣѬ¯
ʱѬ¯ණѾܽˮһ¯ϻĺɫĶ׾¶Ѭ¯ò
Ѭ¯൱ı£һһ
ÿмһСĿ׶ѬǴЩ׶Ʈɢġ
¯ǳƯ¯ǼƬɫҶɫɫѣһۿȥϲ
彫ϴõ¯õϣȻŵ˹õĵط
޹ע⵽ԼҹŮڵ¯˹Ҳվһ߿
Ůڿ¯ʲô˺һˣ
忴ԼϵһۣЦˡ
ڿ¯ӵ֮
ʲôģõҲ޹쳤˲ӣʵ
룬Ȼ˵ԱߺһϵģȥЩϻԣ֪¯֮ˣ
˵꣬ͽ¯ݸ޹ء
Ұ¯ܺãɱˤˣ
޹ʶĽѬ¯˹ȻԭصԼҹŮ

266 ڤ˼

̴Լϵ粽ЦЦ
ϽѬϣ޹¯Ůһ￴š
̵Ļӷ¯Ϊл⣬ҶѳеþӨ͸
ͬʱ¯ðǸ¯һ㱡·Ǳ֮ðһ
޹صһο޹¯ʱΪˡ
ѹֹŮҪŪǼ񵽱ˣ
޹صĻˣҶ飬ܳϡˡ
֮ǰһֱԼҹŮǰܼңһЩʵõĶû뵽һļ񵽱ˡ
尡ͳһѬ¯֪֮ǰǴˣ
һߵȫԼҽĻֺ
㣬㿴ѾͷʲôʱֹҪ飬뷨ģ
Ҳ̾˭û뵽ȻܴӵŪһö
޹¯ǲǻʲôļֵһ߿ţһʵ
޹¯ΪʲôԽԽЩ죿
޹¯ûп۵ĻӦǧɲڤ˼﹩޹¯֪ڤ˼ʹõķЩ⣬ù޹¯ǾϴմȾϷеζҿϸţ޹¯ǲǻһֵ㣡͵
ôһ˵ϸţġ
һʼŵˣһΪζģ㿪˵
ľһ̴㣬ζģҡҡͷ
Ƿڤ˼﹩ڷǰ޹¯ǾͺֵǮˣ̾
Ǹ˾ᵽڤ˼ǰʹõζķ㣬֪ΪʲôζķʧˡҾͿʼղطڤ˼ζ޹¯ͼ޹¯ζõһЩζķڸԭֻϧЩζ޹¯𻵾ڸأһ
ҲΪѵһڤ˼޹¯ֵһԾԾΪղؽ̳
û뵽Լȥһ˵̣ȻʶĽĺöˡ
Ҫ֪Ϣȥ֮ǻܶ˴Ⱑ
뵽
¯飬ԺҲҪ˵ˡ飬͵û޹¯̫ˣǼ˵ģ
Ļ֪Ѿ޹¯ļֵ
磬ûµģ޹¯ǼҾģܿҾͻȥģ
Ĵ֮һ
ͺãͺãЩǼڻס
˵ţкżˣȥæҾߺͰ顣
ȵҶ֮߶ãļֵҲߴң͵ղصĶЩļֵԼͺáƾУ
ЦеĿ˵ͷ
磬ã
壬Цˡ
ãҲ㻹˭㣡ҺϲǼңҲϣһֱƽƽ˳˳ĺȥ
˵ͷ֮ͽ޹¯ȻҲȫʰãȻһղš
Ϊżס˵ŪĶ޹غȥϽҪ¹񰡣ʲôģ
һʰҪĶ׼ˣʣµĿշԺã޹һҪķǲúˡ
Ȼ컹ܰýһЩƷϴƷȵȣȫᵽС
ƼֵᣬܶණϰҲ᲻öġ
ջһǮԼһЩҲӦõġ
˲ʱ䣬󽥽طˡ
ѧӸˣȻٸŰˡ
ƲȥϿˣڼչ˼Ѽã׼緹緹
飬ֺܶνĶᵽȥ
һ죬հѼæ꣬㿴ʱ۾ˡ
ԭǱ߳˵£ԭµ׻ȥۣҪǰ뿪
ⲻǰĴ޶ȡڶ
·ҵʱ򣬼ڼң۾һȥ
忴ԼʦԼŪ¯۵һصѬ¯˳
ʦǰһöԼˣҪۣһ˵ţһ߽޹¯ǰĵϡ
޹¯һ۾ŵһɵζ뵽һֿܣϸ鿴
ϸĹ۲һ£񶼱ˡ
֪¯
ѧûп۵ĻӦǷڤ˼ѵһ޹¯˵ͷ˵

267 ʦ

ûȷ¯û뵽ζҪõķڤ˼޹¯ȻСŪˣǵ˼ʰ۸̾
˵ʵЩԼѧĺˡ
Ҫ֪ڤ˼Ѭ¯ǿĺöȴû뱻Լѧˡ
ʦȥʦԸ𣿻ʦϲҲȥһǮУЦе˵
û뵽Ȼȥ
ϢҪǴȥ֪Ȩŷ
ȻҲҪ޹¯ϲռԼѧ˵ˡ
οģò޹¯ƥǮ
尡Ҫ֪޹¯ļֵҪԺʲô£ֻҪó޹¯ֻҪѹʲôģġ൱ڸǼ˶һλĻᣬΪʲôҪǮأۿĵȰ˵
ʵҲ֪޹¯ļֵֻⶫ̫ڹˣ޼ҵĵӣڻס
ڻ֮ǰֽѬ¯ͳȥ
ܻһǮΪǼҪǮ
һ󣬶ҲԼЩǮԺԼʱΪǮ׽⡣
ʦ޹¯ãȴȲһ˵Ҫֻ˵һ仰
ۿ˫峺˫ۣˡ
ۻҪһ䡣
尡֪޹¯ͺ֮¾ͻúףֻҪԸ⽫޹¯͸򴨵游ܼ޵򶫽˼ҵķˣ
û뵽ԼʦȻ˵һǣ򴨾Ȼ򶫴󽫾ĵ
ѹ֣ѹ֮ǰҪԸԸ檡
ũŮӵݣҪ޽ǲܵġ
뵽Цˡ
ʦΪʲôҼ޸򴨱ȽϺˣ
û뵽Ѿ˼뵽Լ״ӵĴһξͽ˵ˡ
尡ܴҲиˡŮӣǼһܻסȨ֮ңôһҪôƽӹҪôͻΪĳ룬ոļ˴šˣ֮ǰ˽⣬ǺЩ飬Ҿһˣ򶫴󽫾ܻס㣡
۵Ļʦĵġ
ҪôƽӹһӣǲҪҲеĶһũӴԺҲ粨ʵ
۵˵ͷ
˳˼֮С
ʵԼʦ˵Щ岻ǲ֪
ֻʼǴִԽŮԣԸһˣҪԼ
ǰûô࣬ԼʦĻſ⡣
ȨһŮҪԴһƬ̫ˡ
µŮѧԺҲΪѧıӻŻķ⡣
޽ǸһҪ޼ҵش޽ͼĲҲҵһǱ޼ҷɽ
޽֮󣬲ҲǿΤıӻܹĳǰ
˼ӣֿ˵һ䡣
ɣȥ󲮼ҽȡȻһΡԸ⽫Ѭ¯ȥʦҲԲΣһȡģ
˵ͷ£ȷҪϸĿһ¡
ʦ֮ķ֮¾ȥ˼Ĳ԰
԰߲˳ƺܺãһƬ͵ģ˼֡
߲Ҫã벻Ľֻ࣬ǵķ߲ܶ˶õġ
Щ߲ˣͻȻʲô
˵ֻԼһŬջֻӪôҲһֱִ
ǣҪ˵İͱӻҲһǺ򴨡
һ壬Ϊһ޹¯ͿԽ򴨵ޣôԺǲ˸õĶԷҲԥȥȡõĶ
ĵطȥ
ԲС
޹¯ҪȥǸܻסˣǺ򴨡
һ㣬¶ɵı
ȵٻʱͽ޹¯ŵԼʦǰ
ʦѾˣ˵飬ѾףֻδؾǺ򴨲У
ۿ˫峺˫ۣ֪Ѿˡ
Ȼ˾ȻҲġ
ãģһȥһὫ޹¯󻯣ֻҪʱͳ˺ܶࡣҪǮĻʦȽһЩ㣡
˵ˣʦﲢҪǮ޹¯ͷʦȥˣ
۵˵ͷ޹¯£Ȼ˵һ뿪ˡ

268 ʲô

ַ֮һ
彫ʦ˵Щĵף˳
ôڵڱлǺͨģҪЩ
ģȳʵԼԼɳǿܻסԼܻסԼļˡ
Ժ飬Ժ˵ɣ
뵽ó˷ｨʼˡ
һ˷飬һԼ±Ӫ顣
˷ߵǺð죬ͳøｨƻˡ
ʣµһһӵΤǱȥﱸˡ
κ·ƣʱŪһ׳Ҳûġ
Ƚ飬ȻҪԼҵӾӪϡ
ѧʱ򣬾Ϳд˷ĳｨƻ飬߹ȥ˿
ԼѧˣЦŽŪĶݸ
ҲҿûҪ޸Ļӵĵط
ֻһ㣬;úӱ̲ס֮ģｨƻùϸĿ
ԽԽǾ뷨
ȿһҳʱã˷Ľ֮һ׬Ǯġ
׬Ǯ˵Ϊ̳
ã뷨̫ӱˣһܶ顣ʵһһ飬ܶʵ·뷨ЩΤôҶҶԼǮкõľ£ԷԺˡܱ֤˷ѺζԴԴϵƳ³£룬˵Լһ
Ļǰһ
԰һ˷Ͳȱӱˣ
뵽˵Ӽ¼ֽϣ֮ɫһӵƻ
ʱ˷ĳｨƻҲˡ
һ֮󣬾ʹոСϪûĻ͵ΤǱȥ
æҲȥдĹ֮
彫ߵ֮󣬿ʱҪ緹ˣԾȥæµ
ΪֻҪ˵ķˣ͵һ˷ԡ
ļԽһЩˣŪһЩȻ׼һЩƤ֮г˿顣
֮ȥ߹ŪһЩ̳̳
Ƚ׷һ£Ȼ
֮ϴϽý̳̳Ž棬ȵͶ֮ҲһٷŴн⣬ļз
ȵʱ򣬵ζΣʲôģȻѰ׷ļ棬ٲһЩˮȥÿӽ׷ϼףȻϹ
ȵˮո֮һļ˷ͺˡ
̳̳⽫Ƴ˹ͳù׷ȣȻʢ뷹ͽԷˡ
ʱһˣĺ鱾ûüʰֱӳȥϴֳԷˡ
ֱԺ˳ţһ߳ŷһż顣
ã˵Ǽӣʲôˣ
±˵϶ҪģֻҪ±ˮþˡˣ죬ûǸԵıʳأ±Ҳ֪ôˡ˵
ʵԽʱһ£ÿ춼Ļȥ˵ܵˣһ취
룬Ҳġ
ǰִʱ򣬶ϾͿʼ±Ȼ±ˣҲ
ǲֻ±⣬ҪЩĶﶬڣǲһЩȺһĶԣһ߳ţһ˳˼֮С
ãûǼⰡͻȻʵ
忴ʲôת˹ȥ
˼ЦЦ˵ģǮѾʼ׼ˡǮмҲֶֻˣҪ϶æǼҼȻҪӣֺܲǲ˵˺϶õģ
룬˵Ǯֶûпʼιɣȵǽι֮˵Ҳ١Ѿﶬˣǵ취ӵУ
룬ȷģû顣
ǲݰɣ뵽Լ֮ǰԵǸζ
ȷһʡĻƣ廹֪棬ֻҪʵֽˣʱֱܳԡ
磬㲻ʵҲһ顣ҪҪͷʱҪζƷʵҪѵʱܶġһηһ顣
ʱ򣬴ﱳһ¨ë
尡ǵë곤رĺã㰢̽Ҹһ¨

269 Ҫ

ƶһ
ƶɹ֮󣬿ִһʳл綹һЩȥȻһЩزڹտ֮Եõպˮ·ζǳĺãҲů͡ҪǣЩǰʱ׼ãȵֱӶŹ¯ӣȻΧһžС
Լõģ±⣬Կԡ
ʱ򣬻綹ԲǿԵ±ˣ˳һ߲ҲǼĳʳ
ǮֶһԣͳԻ㡣
ӵҪöѡ
뵽Цվӭȥ
ӵëú𣿡
ѩϸһ£˵ͷ㿴Ǽҵëûôܣͽ˲١˼ҾϹ϶Ǹգ
һͿˡ
ëյĻȵɹɵĻƶʱ򣬼۸϶Ͳ
ȥպܶĻɱߣȴ⣬ֱһٶõĺ顣
ѩ֪ʲô˶˾
¨ë֮ѩּҴҵ뿪ˡ
ﻹкܶëҪģ治ܵʱ䡣
磬㹦˰ɣҲȥæëջ
Ҳζɵˣóȥũͨһ½ǡ
˺ϼһ£Աһ¨һͳ޼ֻƶĵȥ
ֻƶʱ͸ųæƶģ֪
յ˵ͷԶĵطһ۾Ϳ̫үڵæš
ү̣ôҲոˣǿ£ˣ󺰵
̫үӺ䤱æţ̧ͷ˿
Ѿͷ˰̫ͣĻƣӣֺǺǵ˵
ӿٶȣϵ˵رߣ˹ǶȥһߵĴʯͷš
ү̣ˣոëũˣǾϢһ£ʣµҺˣҲЩĵ˵
úúãϹͷŮӵĸֺ̫ǵ˵
˼ԸϢˣһ
޼ֵëҲ٣һز˵￲ߵرҲһЩ
Ѿոһ룬ʣµһ롣
ոţȽëٸһߣȵеëˣŽɢëռһ𣬷˱¨
ѩ޹ظձ˲ٵëȥͿëˣϽŽʣµëװǵشı¨
аû뵽ѧõˣҲôãũһ㶼޶Ц˵
󲮣ѾոˣǸװȥţҺ￲͵ͷֵëոӲ˲ϵĺˮҼ򵥵ķһ¹
޶ȻûģԴҶ˵ȥ
һʱ֮󣬵ëոԷ޶Ժ
󲮣ëɹ֮ȱȥ˵Ǽһõϵģ룬ȶһ졣
ôѾͷûƶڳʲôóԵĶ𣿡޶ʵ
Ҫˣ彫뷨˵˳
ⶹҿǼģҲԹģⶹʲô޶Ļش
ɶ֮ǰӣǵýӸţʱôǳĺζһʱͲԾͽƶ
У֪ˣģɹ֮󣬾޶Ӧˡ
ʱ޴Ҳ˻ھǰһ䣺ѾͷǵǸ·ĳｨƻ𣿡
ˣҪøˣ
޴һҡҡͷܾˡ
ҲҿˣֶʶһҲףΤȥɣʱҹӾˣ
޴Ļüͷ塣
ʶ֣һܴ⡣
ԼҪ⣬Ҫʶ֣Դġ
ֻȥѧ֣Ҳ֪ü
ȥ֮󣬵ȵϿеʱɻ󣬾ȥԼϵ޹ȥˡ
пмҪ뷨
޹ػΪ˵һӵ飬˵ͷ
ΪϱȽ䣬Ժﲻ˵ԸŮȥ˵¡
ϴҺΤǱ˵˿̵飬ѾøôˡֻҵļƻЩ䶯ҪˡҪʶֲУ˵֣ü𣿡忪˵

270 ҵ

ĵǲûеġ
ԭµΪ˹޴ﻹСϪͬʱҲǸһǮӪ
뷨Τ֧֣һ⡣£޴ﲻʶ־кܴ⡣
޹ĻȻҲĵʲô
ǵĳ·ҪôԸ˵һ𣿡
˵ͷҲûֱӽ˷ĳｨƻ˳
޹ʱ֣Ѿϵòٵˡ
ĳｨƻ飬޹ҲǴܿ׵ġ
ΪˣԷ³ｨƻ֮һ
ԼҹŮ滮˷ĹģܴѹԼܲʶֻΪһ⡣
ļƻ˷ｨ֮ҾΤƹĿԺܴ󣬼ʶҲƹģ޹룬˵ĵ
üͷûܣ뵽˷ΪƵģҪǽų⣬Υʱĳԡ
ȷһ⣬֮ǰҲܣֻʶĻرˡһᱻʧȥĵġⲻҪĳԣ
޹룬ҲЩ֡
뷨ܲŲһʱ䣬˷Ϊһ׬ǮĴ⡣ΤĲҲڻ¡Ϊ˼壬뷨ǳ尡ϧȻΪѣβ·ֿˣСϪֻһӣֻǶΤ򿪵˷ˣ
һﾪˣҲԼ֮ǰţǼˡ
ȻԺԼӪˣҲҪʶֵģɣڿ֮ҲʶʶֵҪԣʱѧϰ֣϶°빦ģ޹룬һ䡣
˵ͷ˼
޹ؿ˿壬룬ǽĻ˵˳
Ů֪ܴҲ֪ע飬ҪһѣȴĽʲô·ҪԼ߲УԽ࣬СϪѾͷԽǵòҲгɳģҾãʵʱҲҪ˱ֵĻᣬǵӣȥİɣ
ԼϵĻĬˡ
ϸһȷǲ̫ˡ
Ҫţܹ߳ȥӰֻܿԼУ
֮ǸмĿԼϵ
֪ôˣллѣ
޹ؼ˼˵ͷЦˡ
ܰﵽ㣬Ҳܿģ
ڶ죬ȥϣȻȥҽݡ
Τ޽һţ֪ʲôġ
޽ǿˣϽӭ˽
һ׿ˮ޽ʹһ֮ɫĿ塣
һˮȻ޽Τ
ĶʼļƻһЩ룬ҿȸǿĳｨƻ飡
˵ţͽشĶݸΤ
޽֮ǰҲǲʶֵģΤİ£ҲʶһЩ֡
ֻｨ̫ˣ޽Ҳֻ۰Ͱ͵ĿΤš
ΤԽԽϸԽԽľ
˵ʵΤԼĻţļƻʱҲôϸ
ֻݳｨƻ飬չ˷Ϣ˽⵽
ｨƻˣǾ֮ţû뵽ǰֻʮĹȻ
֪ҵĶܴӰ죡Τʵ
ҪҡͷģֻѾｨƻˣûд׾
֪
Τٴν䵽˼ƻϣָӱߣʶôš
޽ΤӣǺƻдʲôˣ;ʡ
㾿дʲô
ûʲôһ׬Ǯ⣡ֻǼҪĻشһ䡣
⣬֪ԽԽá
岻޽֪ûж֮ǰʲôҪ͸¶źá
Τ˺ܾãᶨ
ҪʲôΤʵ
ƻѾдˣ忴Τ˵
쾭˼ǣ˷Ҫ޴￪ĳĳд˼ƻ
һӻ޴ԼģСϪҲԼֻ˴ɢĿ˱һˣǾ˷ֻ˷ҪѣСϪǲܹڵ
һ൱Ǹ޴һһϡ
ǼԼ⣬ԼӪԼֲõ·û˹
ֻҪ㹻ã˷һṺġ
Ҳ˫رϡ

271 Τ

㲻档
廹׵ġ
ȻԼСϪĳ̫ˣﲻ˷ҪȻ˵ˡ
Τÿһۣ뷨ͬ
ΪΤ˷ĳｨƻ飬ԺҪôһ˷˺¶ߵҪ
˷ĹҪ˵޴СϪȻǲϸģ޽ҲΪڣ˷ҵһλá
ʱ򣬽޴һժǵӾӪ˷ֻҪԼϽһ׬Ĳġ
УͰ˼ȥɣˣ忪ӣҲҪɱɣҽǿӵǮˣΤ뵽˵
˭֪ҡҡͷ
лΤĺ⣬ֻˣеʱһ˽ӿġ˵ˣǼѾһӣ¥ӣʱֱһ̣ҲǿԵģ
Τд㣬Ͳǿˡ
ȵȣǾ˵ʲô˵ҺǺϻ𣿡һһͷˮ޽̲סʵ
޽ѯʣҲû˷˵˳
ȵ֮޽˶ˡ
壬ôôʹӶģ̫ˣ޽ҲǺܽһˣҲò˼롣
嵹ûʲôģϾ֮ǰִֵַȼķֶǣѾϡƽ顣
˵ģԺֻԼӣ˷Ҫ֮󣬲˷޽뵽֮ǰΤ˵飬ʲô
԰Ŷ˵õģóȻƹ⣬ᱻĵģʲôáԭ뿪˵һ޴ҪپһΣ浣ˣ̾һ˵
˵֪޽⻰ͻȻ
ˣҿûĺǰһ˲ˬġȴͬʹ࣬ȴͬԼ΢׬ǮͶԼ˺ͺӲܣûԵˣһƲϣ
޽ʩѵҲ֮飬ϾʩȶԲ޼ȡ
Ҳ֪ȥ֮ǰ˴һϢûСﻹ˵侲һʱȥȰȰ˵˾ܺͺˡû뵽ֱ˶ˣͺ˼һ߶һ䡣
޽Ļ˵ʲộʲôû˵
˫֮ȴһĨ߷߲ƽ֮ɫ
Ϊעû޽ϣԲûע⵽޽е쳣֮ɫ
壬ĻŰɣȻҪʱߣµľͻȥ㣬ôΤһֱڿ˷ĳｨԽԽϧģһСݣ֣ص˵
һ£û뵽ΤȻ׳ôһ֦
˵ʵΤ࿴ƸĻţһֵý顣
ϾĻҲһġ
Ҫʲôҡҡͷίľܾˡ
лΤֻ̧ڻһʮСҪʦѧϰĶкܶࡣҾãڵһûʤĻţԱǸˣ
ΤҲ֪ŽŮѧԺԺѧϰ˶Է״ӵ飬ҲûΪ塣
аɣ˵ѧȷҪģҲĳɳ˷ĳｨĺܲضԹҲܰĶ˷Ժɵ󣡡Τ룬Ĵл
û뵽Τô󷽣Ҫ֪˷׬Ǯġ
ʶҪƴǣΤ˵Ļͷ
˷ڵĽ죬ｨƻģҲҪ㣬ǸʲôױҲҪڣɵԭӦõġȻƵĳº֮ĶǾ㣬Ϊһ̸ˣΤȰ˵
޽䡣
ͱܾˡ˵ɵٵġϾ˷⣬ΤΪҪԷ㷻ԲŽ뷨ʵʩˡʲôֵǮ뷨ֵǮģֵ㲻ãɵɵ
޽⻰̲סЦ
úúãɵ档ҿҲˣԲŽϣԺ󵫷⣬취˭˷ռˣ
޽Ҳ˼̧°˵Ǳģͱȥˣ

272 

⻰һ޽Լ̲סֺҲЦ
˵òˣҲ뿪ˡ
޽ȥ
һģҲģֱӻشﻹȥϣҸһȥɣ
ûµģҺ͵˵һһģһҾͻϡǼѧӺլӣԺǵÿգҲˣ˷ĺܲԼҲѧϰƳ°ΣһЩµҲǲģغ޽˵
֪ˣôҶøԼôõĻᣬǲģ޽Ҳ֪ʵѾԼĴ㡣
忴޽һۣʵ֮ǰ˵Ҫ¸һΣôˣ
˵޽̲ס
һ֪¶Ϸˡ
޽Ҳ˵Լʵ뷨
ʱ䣬ǳϦദػʶʵҾúΤһܲദú̹Ǹʲôӵˣ֪ģҲһ㶼⡣壬ǰãֻҪҵһŬϽܸ޼ҹҫĵˣһӶֵˡΤŷĺ̰ģҪõ࣡ҪģҵõĲģ
ʱ򣬽Ѿߵҽݵ棬忴һ۵кܶ໰Ҫ˵־˵̫δá
룬˵һ仰
δģ飬Բ֪ô˵ʼһ㣬ĲܻġȻڸĵʱȴʧȥңҲܲΪһ˾ȥİɣеķִ磬Լգ
˵ͻȻӵһ޽
ΪãһֱϣҵĽܵõһҸ˵һݸˣģôԸһЩ㣬ϣܵõҪģ
˵꣬ɿ޽˻֣뿪ˡ
ȵ˺ܾúܾã޽ҲվԺ档
Τ޽ȥ͸ˣ˺ܾöûлǾ߳޽
޽һֱվլģ˹ȥ
ôԽԽ᲻ˣ
һΣΤȻЩˡ
޽ûвζΤ֮ת
˵ѾͷǲǺ㣿
Τû뵽޽ôʣҪĴǣΤջǵ˵ͷ
Ȼô㣬ʶǰΪʲôûпأ޽ʵú档
Τ޽һָоúûش˵ʧȥδСˡ
ȷǺ㣬ȴʺҡҶֻимͣûŮ֮顣˺֮ҪԵֵģңʶҲãȴ߽ԷģⲻǾԵ𣿡
ޣ˭Եֵģ޽һ죬ҲܿģȴӲĲϡ
вϣҾǿˣΤƤ˵
޽ģղΪΤǵҲɢˡ
ʵҲϲõģȻʼʱҺǺദԽãԽǾ˺ܺã޽ع֮ǰԼ㶵ʱĸܣ̲סΤ
Τ޽Ļ˵ͷ
ʵĸܲġǰҾһֱĽˣ۰ǵĸ߽㣬йԹԵÿۡǸʱҾҪӵǽõáһЩ֮Ҳֵ֪ܽöͬģԣӦϧ
ΤҪ˼޽
Ϊˣ޽ҲԺҲӦöһЩС
ãĺܶ鶮µۡ
ֻʮӣȴƫƫµʱȹ˼Щ˵ĸܡ
ǸģýҲġ
ҲӦöҲһЩ
˷鴦ˣصԼլӣͿҲˡ
ѾͷǱߵôˣ޴ӦҲ֪ȥΤ飬Կˣ͸Ͻ
壬Ⱥȿˮں˵ɺãһЩɣ˵ôһ仰
޴￴Լ֮Ů촽ˣ֪Ŀˡ
úúãȥˮ˵ȿǼҵլӣ޴Ц˵
˵ͷȥǱȥˮˡ
ʱ޹غҲһˮ֮Ȼ˵һϢһ°ɣҲ˵һ˵Ժӵİţ
Уﶼæòˣ޹صͷش

273 լӵ

ŵȥдϢʱһ˼·
ߣ޴ҲڿԼҶµլӡ
˵ʵլĺܴܲÿҲܴҪ¥¥㣬סˡ
ǰҲӣʲôУʱ±Ҳ׬һЩӡ
뵽޴ԼȷӦ֮ǰʩҪ뿪ڵԱһ´Ͷ磬ĺûгϢ
УҲҪ
ƾԼ׬Ǯ޴ҲһԵġ
ʱ˳
ֶվ˶¥ϣԺһ˵Ż
壬֮ǰ˵ĺһЩ䶯⹹һ˷˵ţͽ֮ǰĹ˵˳
Ľߣ޴
޴ȻҲ׬ܶǮһΪʶԼ
Լӣû⣬Ͼ֮ǰڲɹҪȥ˵⣬
尡˷뷨ܺã˰޴Ƶ˵
ʵԼ֪֮Ц˵Ҳǵˣ⻹и뷨˵һ¡ǾúǾô
ãѾͷ˵޴˵зӣ͵˵ͷ˵
ʵ㻹ǰ֮ǰ뷨ӰɣӪӣСϪЩɴ˷߽ɵĳ¿ȸ˷˷Ǿ⣬ͻᰴչ涨Ǯǡ˷еģҲԹԼĳ·𣿡彫Լ뷨˵˳
޴֮иںӡ
ҪģҲԼҹŮҪģԻԼ·ȽϺá
ܴ˷õϵĻԴĶֻҪǺõģҲ˷ֱǽ·ƽ̹ˣʣµľǸŮŬÿһ£Ӫó̵ˡ
һǿԸ£õġ
Ѿͷ˵ã
޴ﲢûһ㲻̹ɫľ취ãһ
ֻҪúþˣľֻЩˣʣµľҪСϪһˣ
޴Ҳ֪һֱڰ취Ǹмġ
޴ϲ˵ȴǽ
޴õԼҪĴ֮󣬾ûͣǼȥȥˡ
ȻҪӣ޴Ҫ콫
˰ţڿ£ֻи˲Żջġ
ܣһԷ޹ؼ޴Ҫߣ׷
޴룬˵ͷ֪ˣȥӣԷĵͻ
޹صõ޴ĻشŻլȥˡ
Ҷۼڴһ˿ʼӵ顣
Ǽʰ޵öˣҲܰᵽסˡϢʱ򣬴Ҷ˵˵ǵԺʲôźãȿ˿˵
ǼɽլӲҪ𣿡ȿʵ
ʵǺϲɽģϾֺܶһС飬ļѼˡ
޹ػһۣ޹ɤʵСǲǺϲɽǸլӣᵽϵĴס𣿡
ҡҡͷϵլҺϲǴլҲϲܲܽǸլҲ
⻰һ޹غĬˡ
֮ǰĹԺסϣȥסˡ
ԼҹŮ˼ǻ᲻ôﰡ
Ҳ֪Լõ˼˵ʵǸլҲסһʱˣʵҲһЩ᲻õġ
ǻЩӣǽǸլɣ
԰ǸլѼöţȦĴǻҪɱˣǵĸɽ壬ܶԺǴ󲿷ʱ䶼סϣҲҪסĵطСһүͰףʲôġǻȥҲиŵذҲ֧Ƶ뷨
޹ԼҺôһ˵ġ
ôɽиѣŴǵĸڡ
ֻͨҪһ˶Է˼
ǺãլҲڣ㰢̽ɵʱ仹кüˣȵֻ֮һЩǮþȥլˣ޹İ嶨¡
֮¶˿ĵЦ
լӵˣҪҪ˵ӾӪˡ
ҪʲôҲǸи
ƾԼİӺóԣӡ
ֺǮǺʲôġ
޹ص䵽ϣҪ뷨
⻰֮ǰӦңһУ쿪ʼָ˹ǣҲ˵ˣ

274 ɹ

ҺҲ˵ԺӪ顣±˻Ҫģһļܳ.˵Ǽҵ±ˮζԽԽã±˾̫ϧˣ忴Ŵ˵һ£ϴʳЩ飬ҽԹӶ˹Ǽҵ˾ͿԲôۡ
͹޹غһ
СӪԼһæˣֺαҪ͹
尡͹ҪǮģԼû׬ǮˣǮȥ͹㲻õ˵˵ļ۸ɹˣ
ڼ׵Ļͬҡҡͷ
ǼʺϹӶֻҪӶһЩֽϸĸ˾ˡֻǸʳĵϴѣ˶Ǯģ
˵ǹӶˣһϾ͸Ǯȷǲ
˵ˣǸҲǮԸҲܶࡣǼ±˵ʳĵȷҪϴȷǱȽϺʵġ
±˷µľϴʳĺ±ǰҪͶֻܶҪһ˿ŻУҪʱ䡣
ϴʳģҲܽԼʱġ
±ǽ⣬Ҫʲôأ޹ֿʵ
룬شǴеĻƶջˣҲͣǴապϿһֳʳǿʳȶܳԣѵǣɻ綹ҲԺͻһɶԣҲԵҨһ룬մϵõպϳԣζܺõģ
⻰һ˶¡
룬ÿ˵ôҶƷһ£ʵ˵
ɣǾסϲˣǸϲϳԶˣݶӣܶĹߣǾ԰ɣһǽҪסˣ
û⣬סţ޹һˡ
ϾǹϵԺһĴ飬סҲû⡣
ĶһӦȫլӶԼҵˣס»ʲô⣿
һȺϢ֮󣬾Ϳʼȥʳģһ׼緹ҲΪϳԶ׼
緹ͽٳˣҪʲôҪʲô
ȻĶҪȥ֮ҪľͰţҪȻϻǳԲˡ
ƾ͸£ϴϴˣջǿԵġ
޹أȥ׼Ķ
ҪȾȱٲһǾʯĥ
ҪִΪеԭֱûˡ
ʱգֻԭʼʯĥʯĥĥĶĶȻĺóԶˡ
һȺȥʯĥĵطһʯĥõ͵ֵլ
֮ȥӻ̣һӡõİײ˳˼ľͰȥ
Ҫһֶ±
ûҲ̳ɶġ
Ȼʴԣ幺ʱ򣬻Сŵġ
ԭʯ㶹ģֻϧӻﲢûֶû취ֻ±±ˮ㶹ˡ
Щ֮ҪĶȫ
һȺ˸ϻؼͿʼæµ
ʯĥ棬һҲʯĥ
ʣµĶ޹ȥϴȥˡ
ײҪڹùˮһģϾһҪ˶ġ
ľҲҪˮϴ֮һط
ʣµģҪȵƶݺ֮ٽˡ
û֮󣬾ȥæȥˡ
ʱѾ׷ˡ
ֲĺջ˲٣һӹƤõһСһСģֱӷ׷š
ս׷ϣһȺ˶ܽæˡ
ϴ˵ϴˣв˵вˣϴջϴջ
ΪլһοĴӵġ
ҪģȰѴϴɾȻջ𽫹ȡ
ȵ¶Ȳʱһ⣬ùţﵽͿĨš
ȵⶼ֮󣬾ͼˮϴһߣ⽫ĺɫеȻչ÷Ĩ͡
ظϣˮϴϽøɾĨøϽͿʹˡ
ΪĴæĲ˶ܼ򵥡
һس˿һײˣһ̲˻ع⣬ټһг
ĸ֮㽫պÿһ
ܲģһʱΪҵҲۺˣҪһЩӪĶ塣
ȵһ޴ҲҴææ˹
ܰãϽϴϴ֣緹ˣ
޴֮ǰãŵ˵ζ

275 Ҹ

ܾöûгɩˣһʱ䲻ɩԽԽˣֻŵζҾ;ÿˮҪ޴Ц˵
ⲢǷеĻˡ
޴һ˵һȲȥϴ֣ŷȥ
ʢ֮һȺΧڷΧڵĳ
ǽķѵܶ࣬Ҷûʲô˼˵ͷͿʼԲˡ
Щسİײ֮ĶڸҲʴ࣬ǰǻɫģһʳûС
ɩزҲԽԽˡǰҾͲ߲ˣԵɩģζȫһ
⻰˵ġ
ǰ㣬ǳ߲Ҳ᲻÷ô͵ġ
ϾҲġ
ͷˣûзţ߲ܺóԵȥ
׬ǮˣǹܹģԳ˵ʱҲ÷ˣȻڸкζȥˡ
Ȼ⻰ǲ˵ģȻԼҳͲˣҲܾôλε˵ⲻҫʲô
Ҫϲ´δСϪСһɩǳԾУ޴ӣЩ۵˵
޴һ߳ԣһߵ˵ͷ
ȵһٷԱ֮壬һϴȥˡ
ǶˣʲôԶҳĻȴ֮Աǡ
ͲԼżϴʲôԣĺǿġ
޹غ޶ϣ˵˼ҳ
ܰӿôãûпеģ޹޴æµ飬ʵ
ҵǿһլӣǶԷֻ⡣ҪӣôǮԣֻʹٿطûкʵģ˵飬޴һơ
޹룬˵ܰ㿴Ҳȥʲôˣ¥¥¥ӣҲСˡһ䡣һСˣǻж¥ˣһãҲ㿪µġãͨ¥¿еݵĿȥ¥Ͽ
޴ԼĻ롣
ӲǴʳռһȥӲС˺ܶࣿ
䣬Ѿͨˣ֮ǰ˵ģҾͽþˡο⻹¥ˣһģ⣡޹ؽӵĲִ˵һ¡
޴ϸ롣
˵ʵڵģֵĿҲ٣Ȼ󣬿¥Ҳ㹻µˡ
һƬ⣬ԼЩ׾ݣҪ⵽һĵضΣǲװ
ȻˣԼʲô
ǷԼֵܵ飬ԺСҪǷ˱˵Ǯǿûôûġ
֮ͨ޴￴ԼĶ硣
磬֪ΪҺãҲôһӣֵܻˣǰҵѾˣ˲ûеߣҪȻʲô𡣶磬㿴ҪˣӵǮÿ¸ҪǲҪǶҲ⣡
޹˽Լܵģƽտûʲôȴһйġ
ȻռԼıˣǾ¡ܺùһֱĴѰңҲʵ
й˷Щʱ䣬㽫£
Ŀǣ޹Ӧˡ
޴ﻹֵܶǩ޵ĺԼȻ޴ｫ𽻸޹ء
ܣҪǮĵطαػŽҡԺÿµٸңô޹ؽ޴Ǯ˻ȥ˵
޴ﻹ˵ʲôһߵͿˡ
ܣİɣǺôҲˣôС£αطֵôҪǸмǣͺúõİѳʱÿһʼǣɩһƤģ
޴ɩ˵Ļˣպۣ˵ͷ˳ǮյԼǮ
Ӷˣͻȥ͵˵һɣᵽסǼ˻ܰտСӣСϪҲרĵ⣡˵ˣլӴˣסҲû⣡޹룬޴Ӻլסš
޴һûоܾѾǷ¶粻ˣҲͲˡ
ģ磬ɩǷģһŬһӹԽԽõģ޴Ǽᶨ˵
Ƕ㣡޹غͬʱ˵
˵֮޴Ҳûͣ
ȻҪˣȻҲ⡣
һֻҪһЩϴѺʹӹУҲУ޴ϽȥͰ
ʱΪŻƶݺã޹һҲԵķá
סķһа˼䣬޹غ¥סһ䣬Ҳסһ䡣ƺ¥ϸѡһ

276 

һ޹һ˾ռļ䷿
޴ҪĻ¥¿϶ҪռһӣСϪСסһԾͽ¥ǸֶŮ
ΪСͻСҪСϪչˣԽסһ
һʣ¾䷿ˡ
¥һ䣬¥һ䣬ȫͷ
ԺҪǶϣͿ¥Ϣ޶ʹɩѩȥ¥һ䷿
ҲסҪˡ
֮ǰ޹ֻǹԼҪĴʲôġ
޴һҪס޹غһ£ԾȥľǹһЩĶֱӽʣµļ䷿úá
䶼úˣϢһ߻ƶҲݵòˡ
ϴ֮󣬽ƶˮ̳˿ݵĳ̶ȡ
ȷ֮ӣһݺõĻƶϴһ¡
ȵɳණϴȥˣͺһݻƶʯĥ
˾ˮһЩʵĲҶ棬Ȼĥĥ˵ϣƶĥﵹȥһĥ˰ɫ֭ˮʳʽ˸ɾľͰ
СưȥѹһˮճˮһҪһĥһʲôƺһ
֪ˣȥƼҲܰæĵܵʼˮˡ
СһͰݻƶ㻨һʱȫĥĽҺ
ĥ֮󣬾ͻȥĥ޹ĥ
ȵһͰƶĥãľͰĶ
Ҫˡ
㽫ͰĶƵԺľӵ£彫ϴɾİײ˩ľܵĸϡ
ȵײ̶֮Ƿһܴľ裬ӹ˺Ķġ
ʾ£һͰĶ˰Ͱȥ
һߵǽպõˮ˳ˮưһưһưĶŰײмĶȥûζľӣ󻯵ĽĽҺ˳
ĺҲú˼˻Żŵ
ȵж˳ˣʣµĶҲûӵ
ιҲԼԵ
廹ǺϲζģԽЩ£ЩóԵĶ
ͬʱ㽫ĶһͰһͰҨ
ȵտ֮󣬾ͿԺˡ
뵽ҲǺӪģһʢһ˷ϡ
һЩ֮󣬽ǽ軯ȵζرĺá
ŨĶڴ֮ʣȵһůůĸоһ˺Ŷġ
һ붹󣬽±ˮϡ֮ȻùҨһЩڹﶹıӶš
ĻӶԭɫĶصıɫһ㶹ӹ̳
±ԽԽ࣬ҲԽԽࡣ
ȵˮȫˣҲȫһ飬ȡһɾѹڶϣȻˮư©ȥˮҨ˳
ȵѹǡʵĽʵʱͿ˳ֻһЩǾˡ
װ׵Ķôʳ¯ˡ
ͶȣûộȴǱһζ
Ҩһ붹ֵ伸պȻһƷ
尡ô𣿿ŵǺܺÿÿܼ𣿡޹һɵ˵
˵УǾУ㲻ţȳԣ㿴Լһ˿ӡ
Լﶷ죬ЦЦҲӣһ㶹ŵպմմȻͷŵ
ζֱζţ۵ĸ־Υζ
һڳȥ֮峤̾һ
ֻҶԳ׷
ʵҲϲζֻĶ˵Щܲˡ
˼֮󣬾Ͳٶˡ
˶ûĹǣһʱ֮ȻһûУֻһſӣͣĳŶ
ȵһ붹֮޹ȥһ롣
ûгԣȺ˾Ѿȱˡ
ֻƿĿԼף˵ЦȥԵȥˡ
磬Ǿ𣿡
Ҿû⣬֮ǰҪϴʳģռ˺ܶʱ䣬Һڳ޹ȻڴӦˡ
Ҳζôãһܶ˵ġ
ãĻĳʳ뵽֮ǰ˵Ļʵ
֪˵ʲô˵ͷ
Ķǿ϶ǳԲģʱǾͳ١һ綹ҳһپһҳ

277 Ľ

޹غһ컹ܳԵôóԵĶϲЦտ
һΣ޹غﲻõȵƷʳ;Ǽһܻġ
һЩ˸ƣȵԱ֮󣬴ҾͿʼˮϴˡ
Ҳһæµӣÿ˶մ˯ˡ
ĵ¶ĵ뿪̫ǽĲó˯Сԡ̫֮С
ż֮𣬰Ļ·𱻻һ˶æµҲ˺ܶ߶ˡ
һ˫۵ģͻȻĽֵϴһߺ
ˣˣֺóԵĳˣ
ЩˣԸϽ·Ȼҵϴһڣһͳ嵽˽ֵϡ
ֵ˲ûԶһУ͸Ͻŵ˳
ⵣһͷһС¯һװʳЩ
һֵĴ壬ĺ壬Ҫ볭֣һ벻Ҫ
һӾҪǴⰡ
ֵĴһֺǺǵĽӷ·ߣһ߽̿ûһЩһ߾ӺͿӼ˳ֳŽ¯ϵĹ
Сһ룬ôװˣ㲻ǻҪһ벻ĳ𣿡ֵĴЦѵ
飬ôͰ¸ˡ
룬ľͷɣʱ޹ص˹
عͷȥԼϵʱʵô֪ҳˣ
żӣŴͳԳܹȥֵߺҪǲ֪ʲôѣ޹شȤ
岻˼Цˣ˵ʲô
ֵĴһĻ·𿴵ĹŮһֺ
ӶҼҵǸҲǣֻҪڴߺȵܵñ˭죡קԼǮ۰Ͱ͵ĵŻ߹Եǣ
޹ҲһЦ
ܿ죬ڽ̸ͬʱֵĴͽãװһ
һɣŮζٽȥװ޹ؿеĲ⣬ͻȻı⡣
ֵĴ岢⣬ֻһһһһʢҲûġ
ӹһ볭֣ףҨһ־ͷ
ΪǸճģЩ̣Ѿ˲ôˣֻ볢Ⳮֵζ
һڳȥζţһ㶼ûйΡ
ȵһ¶ǣҨһȣһһ⣬ζ
壬ⳭóԣںۣҲĳ޵
ʳģȻǺϲ˿Ķóԡ
˳ԸˣҲžԲˡ
Сϲͺã
ʱ㣬Ҳ½½˹ÿﶼһ
ƣЩˣŵζǿ䡣
㣬ҳһڰɣ̫ˣ
忴ԼҲ˶ʱֺ
ģеȸ㳢һһ͸ĳֺòã
Ƶ˵ͷȻͿԼҽʾȥҨһֳ
һ˫۾ĳ֣Ҩһ촵˴ȻССڵĳ
ЩƳԵɺܿģһ˫۾Ц
óԣһֳ֮ƻζǸζ˷ܵ˵
ãʱڶҲˣһֵĴֱûз
Сһģԣ
˳ֽ˹Ȼƶһӹ
ַ˵ϣǶڵϳš
СһȲԣΪֽ̫³ȴֲĵͷƤζĲΧļ˶ֺ
ƲŲЩˣﶼֻڵĳ֡
ȵ볭ֶ֮Ǯһ˾ͶŶһ
֮ǰһ˵ǼҪˣ˱ĳֲ֪ɽɽ˰һ֮󣬱볭ֵζˣ̲ס̾
ɲڣĳƤǺܲģϿӣ϶׬ٵǮһߵ˵ͷ͵
ΪʲôǸ岻ӣҪһŵˣԴʵ
˵˼Ҵӣܶ˶ƷգԲŻŵִ߽أ
ͺǺԴҶԸɡ

278 ӵĸԴ

һĳ¶ǣһܺõĿʼ
ŽҪԵĻ綹Ͷ㣬Լȥѡʳġ
ҪĶܶ࣬ζҪģ綹ҪģȻˡ
޹ؽҲȥûˣþû±ˣȥˣ±֮Ҳ
޹غˣլżҡ
ǼֵʱѵҲΪһ˵ڼʲôʡ
㼱ȥȡʳģȻȥ±ˣԾͺ޹ػֿˡ
޹غ͸һЩʳĻȥԸŮżǴ㽫й
ңԼҵǮҲǹδȻҪԱһµġ
ߵ±˵ĵطʱ˶ϳ޹
ֵܣôһˣӲ±ʲôʱʼǿԲ˺ܾˣԱһһ߳棬һʵ
޹ϳ˶ԷǸ˵ԲסˣԲסˣʱһֱ꣬סɽ壬һ˲ףԾͣЪ˼죡ҲżҺܿͻϿӣҶ޹ع˹֣Ц
ֵܣⶼˣ˲¶డ㿴Ƿ±Ҳûжã׬˲ǮȺ֮ͻȻиð˳
һֱվԼϵߵţѰ˹ȥ
ԭ˵⻰һߵİ̯̯
һԷȧǺܸߣӣ֪һദġ
ǼҵӲİɣʲôʱǮˣһɻʵ
޹ԭҲЩ˵ģԼҹŮˣȻû˵ʲô
ģ뿪ȥģҧӡŮ룬ϾǴˣ캮ضģҪ̯ǲ𣿡
޹غͣʵҲǽ͸Χġ
ƽ޹ػ㴦òҲڰǻǣ˭˵Ӿӵġ˵ϿӵĲǮ˵˼Ҵ壬㲻ҪĽ˼ֵ±ãͶڮٱˣ
Ǿǣ˭˵ӵĶӵģĲ˵ٷ֮ʮ˶޵ӣȺϤһ˸͵
޹˹ֳŰ˵˵л
лֱԣտʼɻ±ˣֱǱʰ˲Żȥҵĵһ죬Ϲ˿Ǿʹ۰
һ˵ۣ˶ЩĶˡ
Ҫ֪±˵ļ۸񲻱˰
ҲʡٵǮˡ
УһҪ޼ҿҵȥ±˻ԣ
˼˲٣޹֮ⷬ󣬾͹ֵˡ
ֵҲ˵ģͲˣҼæɣ
Ⱥ֮߳޹ͷϵ亹
֪ͲһƬģȥطҲǲģ
ԼϵĻ̲סЦ
ֻҪϣܻ͵ġǺĴΪʲôǼôأֻ±ˣûа棬Ϊʲô˵Ļô񶾣
޹Ļ̾һ
Ҫռǵıֵģ
޹ؾͽ˽ӵԵ˵˳
ԭ޼ҵ±òǸʹ޼±˵⣬ҪһЩɽͷ
ⲻһ䣬޼ҵ±˻в٣͹˵Ҫ±ȫˣֻһļ۸
ԷҪǺԺ˵޹ػġǸһһҰ˴鷳Ҫұϥӣŭ޹أ޹Ȼǲˡ
Լͷ󣬾Ҫȭͷ۸޹ء
±˸˶֪޹˲޼ɵ۸޼ҷ
˭֪Լ˵ãҪֵʱҲ֪ôһ¾Լڵϣ˵ۡ
ţ˵޼˽ˡ
ʵϼϵĴ󲿷˶ˣ˼޼ҷ򸾸û죬ԼŻһˤȥġ
ڴҵִ£˼ҵûռʲôˣȴ޼˸ˡ
ΪôһԵɺ˽ӵģʱĿɿڴ
ǧ绹档
ԼˤˣǼˣӵĵ
ˣҲ̫࣬˵ǡ֮Ը㣬һ֮ģԺ˾Զһ㣬Ԥʲô˼޹ض
˵ͷˡ
˵˵ţһ۾Ϳ˲Զһֵ㡣
˳ĴԼϵֱ̯
û취޹ת˴У֪ڲҵʵװ

279 ǾТ

ϸĿ˿̯㡣
һ㣬һǻ㣬һǰ㡣
룬վȥ
ҪóһЩʡ
Ȼ٣ǳԵĺܸ٣ԭֵѾһ㶼׼޹غ常Ůֱ߹¶ϣɫ
λ磬⻨ôİ
㣬һǮôʵͽĸ翪˵
޹һ⻰üͷ
Ȼ࣬Ҳò˳ɣ
˭֪һ㶼ûнֱۣһǮԷȻͽҶ㴮뿪
޹ԭ˵ʲôţע⵽ֵ۾ˣԼҸŮı飬˸м֮顣
ʱ޹ʲô
ȵǮˣ֮޹ؿʵô֪ҪЩǮģ
ԼϵЦЦ
ұӺʹϣһҩζˣӦǼˣڰҩմȾζǼҪ㣬Ծͽһˣ
޹֪ԼҹŮһƬģ־۲΢ҩζϸС֮۲쵽ˣ̫ϸˡ
ǼҲԲô㰡޹ػǾЩ˷ˡ
Բģ㣬ͷռ˺ܴһ֣ǽֻ⣬ͷﲹģЦŽ͵
ðɣڹŮôТĵķϣ޹ؾͲ˵ʲôˣ
ˣȥ֮ǰеĵط˲ٵˣȥ̯һĶ
ȵŮ˵ҵʱ޴Ҳʰ˶ϡ
̫ͬү֪֮Щģˡ
ˣãﶼʰˣҲסһʱȥɣ޹ؼԼǸ˵߹ȥ˵
ס£˭տѼûǸүҡҡͷܾˡ
޹һԼϵĻЦˡ
ļѼûдҶиտţŵģ
Լ˺ðҸ㿴Ҳ̤ʵүӰ˰˵
˲ģȻȥտǾ͸ˡֻѵסһʱ䣬סһʱ䣬ҲöӾТ޹ЦŻش
̫ӵĻ˵ͷͷӰһֱϴҹǣ֮ǰ޷ҲסһˮҪƽ϶լӣǻҪסһʱģ
԰˵öԣүɲƫģֻס󲮺ңͲסǼˣҲܹүӵ䣬˵
ôɰСŮүﻹܾܺջǴӦˡ
ڰСϪС䣬Ǻ޴ȥķȥˡ
޹ֱӾʹԼҵĸĸȥ˵¥Ǹķ
㿴Щ̹ʲôģһӦȫǶ׼ġԺпվ͹סʱ䣬ⷿҿһֱŵģ
̫үĴ˳Ҳһ
ʵһߡүӶŴ⡣
ҲͷԺǿԴһЩ·ҪסþУ̫ҲЦúϲ£˵
ԼĶһĹúլӣϲ˵ȴǺܿĵġ
ϴǱ׬Ǯ𿴺ܾòһһ֮Ǯġ
ԭŲզصϴϱȻһ̲˵ĺգ̲˻ûʽѾвˡԺȥҲ׬Ǯġ
϶±˵ӪȻ廹ڽغתǳźõķչ
϶ˣҲԸŵܵһչ
СĶΪ˶ĵˡ
һǵ˴̼һ겻񣬴ӴǷһӣŮҪܿˡ
񿴵Сһ
ҪˣȻģǺôҲԼˡ
˰ֻҪ֪ϣǺ¡
ȵԺгɵʱٸԼС˵ϱһоԲˡ
뵽̫ĿԼĶӡ
ⷿ䲻ֵòǮǲҲѵòˣҪǲģ͵˵һ˵ǻЩײıȸתһ£
޹һԼĻůģҲſĵЦݡ
ǾͲõˣҪȥ±ˣܻܿǮģȵӿ֮󣬶ǮõǺú
̫֪Ӵ˵ٻ˵ǮǾĹˡ
úúãҺ͵һˣ

280 ˭иʱ

̫үΪһ·͵ˣ̫ڣڶӸ׼֮󣬾;һƣ֮Ϯ
޹Ҳ˶ϵƣۣϢһȵԷʱǡ
̫үԭܹæģҲЩģԾӶӵİţֱ˯ˡ
ؽŴ֮޹ȥǱߵİ
ȵһжٺˣ޹غ޴ͿʼԺϴˣüĲ˻ȥ˼һˣ˳ָһ
һ⣬ǶƤһ죬䡣
ԭһʱ⣬ֻʱȥѾˣֻʣ廨ˡ
ҲЩˮԽһȫ˳
㰡ôһ廨ʲô޹ϴСײˣôһ廨һ
ǽԳ㣬ζȽﲻܳԶˣҪȻҪˡ廨⡣ôɩ̲⻹в٣ϸԣ͵
һ㣬޹ӵĶû뵽òϸġ
Ǿϱˣ޹ظм˵
֮䣬Ҫ˵Щ𣿡㲻˼Ŀ޹һۣȻȥ
ƤҪպһƤģһԳһЩϸСë̹Ƥĳζϴɾ֮ɲ˳ԣζá
ֽĽƤ󣬾ͷŵװˮĴƬϴ
˷ϴ˺üΣŽ廨гɺü飬ȻŵװˮĴˮ
֮󣬸ҪЩн֮Ķȥȥζ
׼Ķ㡣
Ȼ㻹ɱģһȥȻƶȥ࣬ݣϴɾ
һУͽˡ
ΪҪǻ㣬һβ㽫ƬƬ׸һһġ
ͷһһͷ
һװһЩƬҶΰͺ;һȣȻζá
ڶЩѾˣֻһʱóʹá
Ȼʱ岢û
ʳĶ׼ˣҪ׼һЩ綹ʳġ
ٲ˵ģǲ̫࣬һСˡ
⻹ҪըһЩ⣬ӲС
ЩǱرġ
ͽЩ˻ͬʱҲҪ󣬹ְݵ⡣
ӵĺôڣǮûô󣬶óԵġ
רעſ⣬ռһڹʼ׼⡣
ȵ޹غ޴ｫ߲˶ϴõʱﴫһζ
СϪСԺĴˣӶŵζһûסͳˡ
忴ӰߵܽСԴ֪Ǳζ˹
ϽװŵġѾըõһһȥͽèˡ
һĻ̲סЦ
뵱ҲôʱÿըʱѾͷҲڹ߾᲻뿪ˡ浣㱻̵ˣһͽˣ
壺......
ʲôʱ飬Ϊʲôһ㶼ǵˡ
Ȼʷ˭ǵˣ˵ˣǸʱԭ˵һ
òã绹ˣһԹĿԼס
ע⵽̨ջ̲סЦ
Ͻأһ磬죬ڶ
һԼ׵ĻϽһݸ
磬ҵ⣬ҪܣԺɲܺһóȤң
еĳˣȻǿĵġ
һ߿һ⣬һߵ˵ͷʾȥ˵ġ
˷⣬һ
ããѾˣƷԣӦòȥ˵ˡ
㿴˵ĻȫЦ⡣
ү㻹ǲģԼȴܺõĹŮö´ЦĹһӹһһĽ˵
ԣѾˡ
ǻûг󣬲廹ƼˣȢϱⶼҪǮġ
ͺµʱ򣬾͸ϽǶһЩҲܺùһЩ
޹ؼӶһŵǸζҲЩˡ
ܣ𣿡
룡޴˵ͷ
ߣȥһ飬ǽҲһزĺӣ

281 ϡΪ

ճǺóԣ޹ؽҲԸشԼҹŮҪһ޴ֵܶҲ̵ĳ
ӣͺҾۼһһ
߽ŵ֮Ҳһ
忴ŴҶԵˣʱˡ
˫ûգιһ£ҳζô
̲סЦһȴֱһιߡ
ĸŮһ⣬϶ı顣
ȵզֿ֮ʼըӡ
ΪըҪƿغûһջľˡ
ȵеӶըˣѾװһˡ
ȥ˿ʱ䣬Ҫˣͺһ׼ȥˡ
ǽ¯һԶʱá
̫үһķζ֮˯ѹġ
ʱǱѾڷ˲ٺóԵĶ
պý¯˹ԱߣͿү̳ˣЦźү̣ˮҸϴˮһЩ
˯Щ̹ϴˮȷҪú̫ܶ࣬үӵ˵ͷʾӦˡ
ܿ죬ˮֶһЩˮȥ¶Ⱥʵʱתȥȡӹ
ϴʱҲ˳Էķ¡
ӰŹֻ䣬һѾõĶ˹
ѾõģȳԣȵԹˣȥ󡣡˵һ׹
ʱӵмһС¯ӣȻ˸һЩӰҳԷ
һӵĲˣϵ٣ÿ϶ҸЦ
ʵҸǺܼ򵥵飬ֻҪԵñůмţϰҸˡ
ζ˵ֻҳԵͣӣ֪ˡ
м仹һ
̫үҲϲ㡣
һζģζ
㻹Ƕأúʡ
嵣ĶϵĳθӦĴ̼ǳһͱˡ
̫үһ㶼岻ע͵ԣŪǿЦá
û취ֹ˰үС͵ΪֻܸϽ취ȥҪץһҩ裬ʱݸ˼Һȡ
޹ʵҲܵĵģֻǿԼԵÿģͲȰ˵ˡ
㶼ǳ¶ˡ
ǸͷҲǳԵһɶʲôʣ
ζǺܲǷͰаⶹ֮ЩʣҲÿϧԵñģ̲סǳ
˷ѵģϻһЩԡȰ㹳̶̸ɾ˲Уķգش
ԺҪģÿοʣµˮ˰ɣ̲סһ䡣
£˶ʼ뵽˳ʣµ˳Եĳ˶̲ס
ôԣ˳ʣµģȻǲԵġǿҪԼȥǿ˲ҪǾʱ취ɣ˵ҲЩˡ
֮ǰûпǵһˡ
ЩȥιģеĿϡ
˷ѵģʱô㣬ô
յһµĺȶԳԣʳһƲˡ
ȴǲС
Ǯֶι֮ǰǻ취С
ⲻԴֳΪһˡ
ʵǿȻζãȻȥġǰڿչ㡣㻹кܶģգȥ̡ҲûйϵϡΪԽ٣ԽҪͻȻļֵ̫˵һ
⻰һ
Լ˵Ǽ
û취һ£⼸˳С
ȰΪһζ򡣱磬ǵԷˣõһƣÿϣǾ͵Ŵҵ棬ȡһгеĺĿˣվʸԡȻҲҪǮģ
޴һţ˵ʲô˼ˡ
ҵθڶģټôóԣ϶һʮʮ٣ܶ˶ĽģǸʱ򣬶ˣҲˣ
̲סǺܵôȥ⿪׬ǮӾͲԶˡ

282 ؤ

˴ĶǵҲҪԺõóֵĳʳУֻ±ˣ̫ˣүѵĿ˿ڡ
үﻹкóԵĶϾԣЦգգ۾Ȥ
ү˲׹ԼСŮһֵġ
ǺðүϾ͵ų˵ĺóԵģ
ҲҪԣ˵
£һۣҶЦ
ɽߣ޶Ͳˡ
ԴϴγĻӵ󣬴Ѳ߶ӣѾ˹
һ죬ֵ޶ȥѲ߶Ѳߣɾõɽ塣
ֹɽķΧǲȥģ޶ؤһӣ˵
һ޶̧ͷ˵ͷ˷һĳ޶
Ѳ߶ӵĴһǲĳɷؤкȥ
ν˫ȭѵ֣οǻôˡ
ؤܿͱÿ޵ģһֻԼͷһ޶㲻ˣȻҥ˵μҵ˱أɱǧģμҡֱ磡
޶˵Ļ뵽ʲôͣ֡
Ѳ߶ӵ˼ûٴˣȴɽ޹ػм䣬ֹͻȻˡ
μˣ޶üͷʵ
ؤһɢҵͷ¶ǵĿ
ϸȥ˲μҵϴɽСȻ
ôǵóһģˡ
ԭǴӺСӰǳһңҲװؤӣһһҪӡⲻ֪ģΪ޶ĳˣ޶һʵ
޶㻹װ㣬ȥǴɢҥԣ˵ʲôμҵ˴ıأμҾ͵˴ùˡμǳȫΪ㣿ɽݶĿ޶
޶һãȻĿ˿μˣȴֿˡ
ԼҪ⣬ǼװŲ׵ӡ
ӣ⻰ҾЩˣʲôҽȥɢҥԵģν׽׽ߣ㵹Щ֤ݳտڰ˵ҥҲԩˣ˵ղ˵ʲôǼҵ˴ıأԭôһ°ǰҾ;òԾûӺСǳȥŮҲֻ飬ضûô֣ô͹ñǼһãԭôһ°
޶ĻôҲˡ
ȻμҲɽģǴҶμڵĴҲЩ˽⡣
˵ĹŮ޵ǱȥҲвٹŮǱߴӼ޹ġ
μһ˵оɽ˲˵ȫһ֪ġ
޶Ļǰɽ˻ɻˡ
μҲЦˣѩ޹ʱ򣬿Ҫ޼ҲƸģһ㣬һӶûлģһ¶Ǳ˴ġƣⲻ֪ĻΪѩμҵĹŮˣ۹ŮȫԼĹŮѩ޼ҹ̫һֵȺ֮Уһʹһ̣𵱳飬һĸ̾
ʱҲ˼޼˺ҪȻμļ޹Ůָżҵ˻ôѩˡ
ǣ˵޹ɣѩЩ˸ŮʱҲûμҵ˹ƽû͹޽¾ƶûһμ¶۳޽׬Ǯˣμϸˣһ˵Щ֥ùӵ飬ǽһζ
˵ʲôǼҵǮԴģûб˵ǼҪǵ˱أǸɽ𣿡ȻЩ˵Ļ̲סָȺ˵ˣ
㵹˵˵μҵǮʲôģдμڴ޹ϱҲ˫ֲķ
Ϳμ˲˳ˣó
ȻȻǲ֪ģ֪ǮôģҲǼҵǮǵõ˱ġ
ǵ˱ģǵΪտǮ̲ȥǿȡ
˺ܾãˣȻҲ˵ʲôֻһǿһ䣺ҼҵǮҵ׬ģ
ô˵ɣȻһ˶֪һڹˡǲţֱ磬֪֪ǼҵǮôģȻϱԽսԽ£ֱӿʼμֵĸ
ȻԼҴ磬úƶĿ˵磬ǣҲ֪ģҪ֪ͱ׺䣡

283 ЩԾ

£޶̲סЦ
ȻμһһģȻԼƵ˾֮С
Ҫ֪ʱǻǺܾ۵ģνľͷģ˭ҷġ
ɽ֧֧˰죬һֶû˵
Ȼʼţضҡȫʧ֮ɫ
ԭҲǸɵӣǶ֪Ҳ֪ѹֵﲻˣѹֶԷֵֻ˵ʲôһж޼ҵ˺μҡ˵Ǻ˵Ƕƭӣ
˴̼ȻѾûй˼ϵʹȫǼ˲εʹ
һֱظǾ仰Ƕֻ֪ɵӣײײ֮뿪ɽ塣
ɽôУȻûͣ
ۿԼĵܾܵҪˣɽŻعͷ޶
޶̫磬һ죬һỹģ
˵꣬ɽϽȥ׷Ȼȥˡ
ɽֵܶ뿪ʱûֿɿɢˡ
Ѳ߶ӵҲǵְڴﵽѲߡ
־޶һӵģҲһѲ߶ӵġ
ȵѲߵʱȥ֮󣬽־޶š
޶磬˵Ǹɽôô϶ȥɢҥˣ
־֮ǰ޶ȥɢҥԵǸֵܣ齭־Ǻġ
Ϊ־ž֡
Ҫ֪ϱȥ˵ʱֻǺ޵ᣬմϢȴμڴĴѸ
ѵμôͣ
޶˵ϴǸ巻ʹμ޼ҵ鷳ȶҹһΣǸ巻ˣ
ôԷҪʹֶֶŮѾȫ𣿡־Щˡ
ǰȫˣҲΪһ˻ҹƣ巻öԷûа취ԲŻὫһڶ޼ͷϡˣİɣһμңǲµġ޼ҵˣɲǱŵģμҵֻҪٸצҾͶ֣޶˵
ҲǸøμҽѵˣϴεĽѵ־̾
ǲֻǽμҵ˴ʹˣԲŻоܵ¡޶룬˵
ع޶˽־ĵЦļ
ûµģģһȥϸܺѣ̷һЩûˣ
־˵ͷȻֵ˷ֲڣ͸Իؼȥˡ
ѩҲ˵μµ飬޶żʵҵģû˰ɣ
˵ţѩͿʼ鿴޶ϣû˵ĵط
û£û£İɣһμûռˣҾϴεǵĽѵһиð취һҪμƥʰˣ޶˰֣˵
ҵģҪʲôȥھûԼμˣǰҲͰˣǽһ£ǻҪץ뿪֮Ҿֻ˶ˣѩҲ˵
ΪĸǿϴμҪ˵¼֮ѩμ˳ģǺ޵ġ
ţվţȥϺͶ˵һ˵Լһڼ൱һЩȻѲ߶ӣҾμ˹ǽˣ鷳޶˿򣬶
ѩ޶Ļ뵽ܣ̲סһ¡
ҵģܲܺһȥһڼЩ£
޶ѩ³룬ûǴѩһȥȽϺá
ãѩ޽ĸŮѾкܳһʱûˣһȥϣĸŮһ棬˵һҲǺõġ
޶Ҳǿˣӣһ漰Ů飬ͻú¸ҡ
Դȥ͹Ůദһ£ǷǳбҪġ
˷֮ȥϢһ˯˸
ʱѾǰˡ
綹ʳĶ׼ˣҲûʲôҪ׼ģԾͺͼΧԺһûһ˵Ż
ϣһٻ綹Ҳռ˴ҵζ٣ζ֮޼ҪĶͶˡ
鶨֮󣬽Ҫ׼ˡ
֮ǰ±˵Ҫġ
Ϊסϵԭ޶㲻æµ˯˯ñĲ
±ѾˣĽװ¨Ȼȥˡ
ţʼվЩԾĸо
ɻ֮£ʱʱͷһ¡
ôأ޹Щֵʵ
޹أܾ˸һǸо̫ãüͷ˵
޹ϸĳź濴˿룬˵û˯ãۻ˰ɣߣ֪ǰһӵģζܲȥԣӣ
㡰šһһ첽ǰȥ
չһ䣬Ӱʧˡ
ʱһӰٸ......
⻰ָ£ٺ٣ڿɣ

284 ˼ҽ

ܵĵطӭԲĶ˹
ûüκεķӦ˾ͱҵðǣֱ˵ϡ
Ĳ˰壬ŵڵϵˣһߵ޹ء
ҵģҾ˵˸ǰɣ
޹ԼŮһģٿѾεĲ֪˭ĸĬĬͬһ¡
ǰȥ޹һӳͷʱֽŸȻٽϵһߡ
ʱ򣬽ֵϺ壬޹ߵʱûˡ
޹ؽ֮ͽϵһߵĽֱ޹ؿʼĴ˵
ιѣѣ
κ˺һĸ޹غĴ£ع
ǰһҪվܣˤһʺ
Сʶǰ޹Цˡ
˵๫˵ϣûʲôΣյĶ
޹һһ亹Ͻ
Ȼ޹ڶԷһڴһСӡ
γһСӵзǳķҪǱôһѵͱˣǲҲ˰
£޹ؿ˵񶼱ˡ
˵ɣΪʲôҪǷ򸾣ΪʲôϴС
Ǹ±޹֮󣬸Ͳش޹صĻ
㻹ǲײĲᰡаôʰ㣡
ߣб͵ȥΪһ£Է
޹⻰Цˡ
ˣ½ȥУҽҲΣ֪ʶһĴϲоһЩϡŹֵĶ˵оһҩ֪˵ϻôѵţҲã͵ǸǱȥ
˵޹ͻȻԼͷЦ
ˣҲ˸㣬ǸҩΪߵģȻΪ֤ЧôٲҲҪȾ߲СҪҩЧûУҲͲˣˣûˣ
޹صĻȫȫǾ֮ɫ
ͷһߣǸʱʳܶطһѵˣܻûм
ʳû취ֻ߲ĵطЩ˲ô߲ļ
Щ֪ж˶ڰо߲Ľҩûһɹ
Ҳ֪ߵԲŻẦµģ
ˣҪǵߣڷؼң˵ļǲҲȾˣ޹ؿ˵һ䡣
޵ģúݶ󺰵
޹Էôʱʲô
Һݶݶûв´ĻѵӾҪʹǵİɣȻôݣһҪɵĵһֱǣܽгҵϣʶң˵г𡣿Ǻ޹г޷Ǿ
˵޹ؿ˿ԷЦˡ
϶μҵˣμҵҲӶġôʣҲֻһˣϴκгͻ˼ң죡
޹˵⻰ʱ򣬾֮⿴ŶԷ۾
˵˼ңʱ򣬺ԶԷ
¶ˡ
֪Ҫӣֻʱٶ˼Ҳеڶˡ
Ϊ㣬ҵŻڵϣǼҽ±ҵҵҲ¡ҵҪǲ£ͲڼڼͲеȥǮںˣǼҺò׻ǮȫҵȥˣЩ޼ˣ޹صĻʧȥǣݺݵĶ޹أһҪ޹سԵӡ
޹⻰׹ԭⶼǱʲôڹ
ԼܲסԼȥǮˣ㲻ˣ㵽޹֮˵ͷϡ˼˵ĽһǼʶˡ丸ӣҲһ·ɫѣζըˣڼϽ
޹Ҳܷƣôƽ޹ʵˣСҲ
ҿԷаֵӣЩ֣úýǻһ
뵽޹ؿʼ˼Ÿô죡
๫ôҪ˵ֱϵȥʹ˵˵ô˼ô۸ˣ˵𣿡һЩڽ֮ôͿʼҪˡ
˶˼Ǵˡ
޹Ļǰ˼ˣͻȻһ
޹ؿŶԷһۣʹһʾ˴Ρ
ֱӳִĲӺ档
ǰһڣ˻֮С
๫ô
⻰Ƽһ飺񱦵ġɽҰޡͬʵģϲǿȥ

285 

Ȼ˼ҪģҲġȴˣ˼Ҳ˼żһ£޹룬˵
ǲˣһ䡣
˼˵ˣ͹ȥþ˼˵⡣룬ſڣͷߵǷǺڰ׵Ļȥָǰ͵ȥǾͳ˷˱ץˣ޹ҡҡͷһ䡣
סˣǳʲô˶ûǾ͵ûôһˣ޹룬ͳһһ¿ڹ
ô죿ָָԹȥĸ
޹룺ţȥܹæ
˵ͷĿԼ뿪
ܿ죬޴͸޹ˣ·޴Ѿ֪ľˣ֮󣬶޹˵磬ģͽ˴ϣ͵Τȥ
ǾͰˣ޹ؿл
ԼֵܣʲôҿͶɩȥϣһ˴ȥˡ˶෴ױ¶޹룬
޹غ˵ͷżг
޴ɩ뿪֮󣬾ͽԹȥ˱Ȼȥ˸ƧĵطȻһţ
ϳ˼޴ﱧһ˫ţ˫ŵˣЩʵʲôˣΪʲôҪϡ
޴һЦҡҡͷϸ簡˵⺢Դȥ֮󣬾˵̼˭ֹסⲻ˵иҪźȥ⺢һַˣⲻҲֻܽΣ˫˫ȥҽˣ
ϳһôһ£еɻʹˡ
ϳɣףô͵ôһֲˣǸҽȷǺãЩ֡ɣϽģǹȥ
޴˵ͷ˱ţȻֱȥ
˳֮޴˳ǮźӾȥΤԺȥˡ
Ű򣬿Ű޴Ǳеĺ
ܿ죬ԺŴ򿪣ΤǱ߳޴ŵӭ˽ȥ
׶ΤѯôˣʲôŸų뿪ˡ
޽ҲˣԼ屧һ˽Զһţ뿪˾ͺ˹
壬Ⱨŵ˭ʲôʱôĶˣ
ʲôʱжˣ죬ȥһεķ䣬º˵޴ҡҡͷ͵
Τ޽һϽ˴˿ķ
˲Ķ˵֮޴Ž޹غ˵˳
Ȼ޴Ҳ˵һ޹ػô˼˽ӵ顣
޽ЩĿ߲֮࣬ѡ
˼ˣӻ˰ɣ
Τ֮Цˡ
廹ǴӶԷ֮ожϳ˶Էˡ˵ģǸ˼ŵȷˣ۵ͷ˵ҪĽ͵ȥôʱ򣬽û˿ʱ˺ˣ
޽޴һΤĻ󱳾һ亹
ΤΧ˼˿˿Ȼ˵˵ɣ޹صĴʲô
޴Τѯʣû
Ҷ˵˼˼ȻҪģôҲģϣΤܰæ͵һȫĵطֻҪ˼Ҳ˾ˣ
Τϸ룬ҡҡͷ
Уʱ˼һµģˣһݴôҲñһлУǾͽɣȥ֮󣬸Ͷɩȥ֮ʲô鶼ûзҲֻǴһ˹ѣ
ΤҪʲô޴ﲻʵ
ʲôǲϣ͹һΣԽ͹ȥҵҪ˼˺Ҫǫ̂ϷΤЦһ˵
޴Τô˵ˣ˵ͷ
֮Τͽ˼ݳ޴ȥˡ
޽Τȫǻ֮ɫ
ǲң޽ʵ
Τ޽̲סЦ
ʲô㣡ʵǱҷ˰бŵġ˼ңϴκ֮Ҿ˲̽֪һ黹һЩˡǲ֪巻˻ûˣҪЩֶΣ֮Ǿа취ȥ巻ˣ
޽һʱһ
巻ûûˣôһҪ޼ҵĹȥˣ
ҵģôΤϽǰȰ˵š
޶㵽˳ڼеʱѾûκε
쿴޶ЩԾɫֱ䡣

286 Ѿͷ

һ磬˼Ǳ߶ûкúõ棬ʱʱ޼ߣʱʱ񣬸ʱĴĿš
ֻϧȵ޹غ㽫±˶ˣ˼ҵȵ˶ûг֡
ۿ޹غô뿪ˣ׹¶ɱ˵Ļ޹غͱɱˡ
˻ûлˣ๫˵᲻ʲô鰡ʱǳ֮ɫ˵
ܳʲô⣬ǣһֻЩ£˵Ϣסˣûʵʩˣļ֮ǻؼҾܿˣһᣬ˵
ʵϣҲڴģͲ֪⾿ôһ¡
޹غ±ˣԭóֵĶȴûг֣ѵĳʲô顣
û취ȵɢȥʱ͸Ͻ̳ӣϵļȥ
һѾͷڣΨȱˡ
ѾͷûУ쳶ɤʵ
ûһͳȥˣڶûлĵŮһϴ·һηη˵
һòУֱһžͽǰµһľͰ߷ˡ
һһ£˵ʲôֻĬĬĽľͰϽŵһ
ͬʱʾԼҹŮԶһ㣬ǣˡ
ѾͷܵС壬ŬԼĴڸС
û취ǲָ˴һҲ¥ȥˡ
㱻¥ץߵһĻ񶼼ǵã֮ѾͷҲðͷʲôԼôע⡣
ҳȥң컹ǲԼĶӣԾ߳ȥˡ
һߣ˺ܶࡣ
Ѿͷ̲סһĸŮһۣӶԷ￴˿ɬ֮⡣
ȥ𣿡һѾͷʵ
ɫҡҡͷ
ȥ˵նæҲûʱȥȥҪ̯Ҫ档˵㱻ֺγһ·ܺùɣ
Ѿͷ⻰һɱ
ѵЩֻܹΪʲô˼ȴŮɱһǻأѾͷȫǾ֮⡣
ԼҹŮ̲סҲ
ԲǣֻסǣѾͷھܰɣȥˣܵȥҲҲùڼﱻĥ
ѾͷЦˡ
ȥĵطֺοľսӡ
˿ѾͷԼȴ֪ģȫ¶ûһطǺõģǱࡣ
ԣҲҪ뿪ֻʮһ꣬ȥ
˳ܵףѾͷһһֺ⡣
ܺǸ±˵һþͺˣһܻסԼĺӵġ
ԭѾͷһΡ
ȻѾͷ֪˭ȴ֪˭
ϴȥϼʱΪãȥùˣѾͷӵ֮󣬴ҴҸ档
˶࣬СײˣԼΪСԭ򣬷ڵϡ
Ϊ˺ܶ࣬ҶӵССȥûͱӵ˲һŲȵˡ
Һùؼʱ̣ͦǸ˵ĽץסȻǳǸһָϽվԭزҪȻѾͷ
֮ǰǲ֪ʲô濴һСҵ̾һ
Ҫû˳һһߣС˵Ѿ˲ûˡ
Ѿͷ֮仹ǵʱܵ¶ȡ
С´·ôżǼӵʱڵϣҲƸղţ̫Σˣ۵ѾͷϵĻҳȻһ߶š
лл´λעģѾͷм˵
ԣӣųԣģԲģ˵ţͽѾͷȻĵ뿪ˡ
ȵѾͷعѾûӰ
ӣѾͷⱲӳԵóԵˡ
࣬Ҳ㡣
ѾͷһȻһû˵ʱֽӳˡ
뵽ѾͷͻȻ֮ãǸܾ
˵֮䣬ѾͷЩ⶯뵽֮ǰ͵˵ĻѾͷãӦ
ϴμһˣһֱٴҵ⡣
ôϴñľ֮
뵽ѾͷĬĬ·ϴš
ȥ֮ͳ޹լӸĽֵţһһѯû˿ˡ
κ˳̫磬û˿ȻҲʲʲô

287 ֵ

޹غûкԼĶҲˣһƢǳıꡣ
ⲻѾͷˣֱǨŭıһ١
֮ǮźȾȥˡ
Ȼһ첻ԼһȥȾƣȥǸ۵֡
ý˲´һͿԼõš
ôڲôˣһ죬߹ʵ
ˣ֪ʲôӣСʧˣҺ֣ûдˣֵĻһͻȻһֲõĸо
Ҳûе
԰һһ죬ŵģȵڶûпˣҲһ˵
֮ǰԼõ˵һ̵ô飬
ˮãȻԸġ
ⲻֵܶ˶˼ƲߣҪ޼ҵȦס
˭֪޼ûȦףĶȴˡ
£ֵɫЩÿˡ
ɣҶһֵĴȥңûҵǾֱȥ޼ţץõ˾ֻ޼ˣʧˣ޼˸ɵġֻҪ˹Ѻηʣһ˺һܷ˳ʱ򻹲ǹԹԽҵͳ޹һ룬תԣһӳ
Ҷ˲ˣһ޼Ҫǰ޹ظŪˣǻͷȥŰҶô죿Щˡ
ȻŮǶȴ˼ҵĸ
ⲻãֶ޼ǿ϶Ҫ޹صģʱһ߼ܣûֶһһʵ޼Һ飬Ͳ޼˻ܷɳˡõ˵
һԼøƲߣҲǰһ
԰ôû뵽һˣøǸһӾͲˣߣø磬úˣܵܵĽȥԵóԵġ
úúãҿǰʱи¿⴮ǲȥԣһ⻰͸ˣһַֻŵļϣõĳŽϷĵطȥ
ʱ򣬾Ͳ
ǰʱ䣬һֱæŰңʰӵ顣
Щһ䣬Ҳúúõѧϰˡ
һ磬û壬԰ʱ䡣
ȵ޹غ±˻ȥ緹ȥˡ
޴Ҳʰ˳Ҳɨˣ˳ȥһЩܷ
Լˣ޴ͽ޹ؽеǰ
磬Ұ˵Ľ͵ΤΤ˵㲻ż˵Ǹڰ·Ͽģ͵ΤȥȥˡͶɩǴͷβûˣ޴ｫΤ˵Ļһ顣
Τ˵˵֮ǰѾͷ˴ҲҪҪ˵ʾģԾͰӹȥˣ޴뵽ʲôֲһ䡣
޹ص˵ͷʾ֪ˡ
ܣǱߵˣ˼ҹ徲Ӳף¾͵ȥˣ
޴˵ͷİɣ磬һʱû˵£
ܣܣǶڰʱϤ
޹غ޴ﳯ濴ȥͼʹɩ档
ֵܶ˸Ͻ߳ȥӭ޶ѩ
磬ɩǽôˣϽȥ޹ؿĵ˵
޶˿ǰӣǿ˵ǶµӰɣôȿѩȽȥҶãȥæ
ѩ֪޶Ҫ޹ػ޴˵Ե˵ͷԼȥˡ
ȵѩ뿪֮޹غ޴ʹ޶˿
ȥ޶⵽ûˣϵЦ
ܣܣŹϣȥĵطҪ˵
޹غ޴һ˵ͷϽȥӵŹϣֱֵȥ˶¥ӡ
磬˵ɣﰲҲûˣ˵ʲôԣ޹˵
޶˵ͷ˼ͽμֵɽµ˵˳
ô˵μǱ߳ˣУǵĴμǱ߾ôˣǲźӦԵİ취޹üͷ˵
Ҳ˼һͶѣҵμ˻ṷǽһЩʧȥǵ顣ȵʱҴŰѩȥ˳ҲעһЩ
ӦõģɩҲһʱûмֶŮˣ϶Ҳģ޹ص˵ͷ˵
ǰҷְѩͽദһЩͻúúܶ࣬ҲǴͷŴȥģ޶̾һ䡣
˵ˣôӺܲǴʲôʱҵ޶ûм˵Լܵܵ

288 ֵ

ӻҪһЩӴʳʽѾⶨˣҪŻҪЩʱ䡣һҪȥһЩֽĸϴʳģ֮ٽʳĶˣѡӾͿţ޹ؽԼߵ˵һ¡
Ҳ࣬ʰˣҾҪȥΤ򣬴ûȻһЩϣȻСϪѾͷһЩԻҪһʱ䣡ôģȵĳʳӿţҲſţҲǸմϲ޴Ҳ˵˵뷨
޶Ѿ˺ˣ˵ͷǶ֮󣬾ͺ˵һ
˵޶һ
ܰ㿴ܲӳʱɩ̲˾ͷɣ
޹ԼҴĻЦˡ
֮ǰҲôģû뵽ֵ뵽һˣ˵ʲôֱˣŵùңʱҰˣÿǮøǾˣʼʱ򣬴һ̳ӵ̲˳Һôȳζ֪˾ͻˣ
ӦõģҪǮ϶Ҫ֪ⶫζò򡣲˵ǼͼʲôиأֵҲҪˣ޶ֵ
УǻǵģҪˣҲҪҾͺƤˣ޹һҺΪѵ˵
£ֵһЦ
󲮣壬ȥԷˣʱ
ԭţһǶӭ͵ģڶġ
ڶֻ򿪣ҪȥҪլ˿򿪲С
ͻȻðûŴһ
޹֮Ӧһ֪ˣ
Ǻãûذ룬ֶһ䡣
ܿ죬޼ֵܾʹӶ¥ˡ
̫үӼӴǱ߹ȫЦ⡣
ӣ̫үӾãһжֵõġ
ܰѺˣָԳɼҵǺ֪ˡ
ֵ֮Ƕûкܶ໰Ҫ˵緹˲ϳˣ̫ӴȤ
ǰⲻ˵˵ţһξ͹ȥˣ޹ЦŻش
϶ϱϴϱѾѷ˶׼ˣһ԰ɣүҲ֡
һ
ѩ֮ǰȸϱŵι̣Сһѩı˯ú
Էʱ򣬿Ц˵Сһ￴ű֮ǰĽǶҪôö࣡ϻᳳҹ𣿡
ѩҡҡͷ˵ŮĵúܣϳԱ˾ͻ˯˾ͻޣȵ㻻֮м˯ˡ㿴ҴɣҲ˯þҲûô㲣
Ҳǵĸ֣ҪһڵģﰡǸҵϱޣ޵ڣȻȥ˯ⲻһ£˸һȦҲ˵Ŵ顣
԰ҲҵĸɣĸԹԡ
ô˵Ż˵ŴһЩȤ£ܿ͹ȥˡ
Լȱ飬ʹȥϵ￴
ΪǾѧûԶԽϲ꣬ԾҪҪһȥ
ãԼ˼ͬһＯϣҪĻǿһȥģ˵ͷг˵˳
ǸԼļ㣬Ҹһɣ
㻹˯һԼ磬ΪʱȥûôˣôӵЦ˵
УҾȥ˯һߵʱǵýҰ˵ͷ
ȥɣʱһȥģ˵ͷ
ܷҲҪѧӹһЩճѧ˼ͬһϹһ¡
ˣ֮ǰ˵Ǳ飬ǰи⼸վ͵ˡĻȥײһײ˵ˣһӣ뵽ʲô
Ǳ״Ԫдľɣһɫӿʵ
ԣǱ飡ӵ˵ͷ
Ȿ飬ܷҲ֪һֱûпͬôһ˵Ҳ¡
һȺ˾ӵĴ£ֱӳǸȥ
屻ѵʱ򣬸Ѿ˰ʱ
ϴһ崩һɫȹ͸ˡ
ϸһѣĵ˵ͷ˴ɫģֻ˾úѿƫƫɫϣźԳ
̲סЦ
·ʦѧϰʱԼġ
⻰ָϣ

289 粨

ΪҲԶǰ棬߼·͵
Ѿѧˣ˫֮󣬻ຮһ£ԹԵĽҪ
Ȼ٣Ҳвѧվ﷭鿴
ֻҪ鼮ƻС͵Ҷ˵ʲôġ
ֻѵüһŮӵѡ鼮Ըڿ֮󣬶Ŀۡ
ϾôŮӣҲǺ۵ġ
ΪԷֻǴͣ岢⣬ǻŲӣѰԼҪ鼮
֮ǰ˲ٵĹΣһдһƪԼйΪĲʡ
˼˺ܾãȥûص鼮ȥ϶һʱ䣬дһƪʡ
һ仰˵úãֽϵվǳҪĶֱ֪ȥȻдͺֳЦġ
ԣԸ໨һЩʱѰһЩ鼮Լһ˽⣬ʵؽй۲죡
ڣ첻ˣ廹һܽĵطŪһоۡһݱʷ
ϸķһ£ԼдƪʻǺаģǾ;
ȻûֱȥǮʣµѰңûҪ顣
ߣܷҲͬһܷ꣬һ۾Ϳ
ô
ѡ鼮ܷתͷ
ܷ㰡ôˣ
һ˵ţһ߽鼮ϣ˳
𣿡ܷ˵
ûע⵽˼ͷҼҾ⸽ǾסڲԶĵطԾⱾ鼮
ҵͬ˵һܺõ飬ҸǹܷҲһ䡣
ʱܷļͬȲĳȥֱѯǱɡ
˼ⱾȱҲ취ŪһЩСǱǸ˵
Ϊ֮СĻƣˡ
ǴͷɥľҪ뿪ͻȻһǳɫҲ棬ɫһ䡣
Ǹӣȫŭɫ
Ҿ˵ӽճôôԭΪиŮˡСѵ֪ǲŮӽģ˹ģһ˦˦˵
ܷԭں˵ӵĻͳ߿˹
һͿת塣
棬ܷɫֱ䣬Ͻǰȥӵǰ
ʶӣܷӣ
ԭҪĲ˷йȥģһŮӣͳΪĳͲ
ֻһûгܷ꣬˳ϲϣ²µġ
ܷˣǺ뽻õġ
Ͼܷƽ￴߰ѵý˿ڣԼҲڿǸܷһӡ
УҲƽˣܷԺǱӳõĶŮʲô֣ǲмһ˵˵
Լãʱһڣŭǳô˵ģģģȴǹ²ôԼûͣ͹ֵŮϣ˵˼һŮӶܽȥ
ܷ⻰Ҫ⡣
Ȼոѹȥŭֲð˳
ʲôˣˣִǲǣ
˵ţҪӳȥ
ԭ͸ŹѧģʱȻҲ£ԿֱӶȥһƾͽӴ˼һȭ˳ץס˶Է֣Ȼ档
ż˺üζſ˵ĵطӻŮӣѧ֮ĵˣͿԽƾʲôҪŮӣƲ㣬ݰѧʶϲһָͷ
ʲôʱԹôһ̫үĶӣԴСӣǱֵġ
ձһëͷС۸ˣ˵ԼѧʶȲһŮӣ̡̣
ſ˵˭ᣬбǸŮӳСүԱԣҾͲˣԷܱȹСү
ãӦսʱΪ۵˹建߳ӦⳡԣϣֽīһãҴҵ棬Ǿͱԣ˭ˣԺԷҪһ
ԭҵһʵ飬ڲ鿴ʱ򣬾м˵ûǰۣܷվԼҸ
ϲԼ鷳ԼһսӦˡ

290 Ǹ˲Ҫ

Ҳɵӣ±ԣ֪Է֮
һ룬֮ڣѧǿеĵܷҲڵһʱ令ϣðһС
ȥ뵽һܺõıĿ
ɣȻ˵ѧʶʫɣҪʫҪдǾʹʫֵĺûУ
һĿʱֺ
ʫǽʫδʵˣôʱղǸʱʱգʦѧϰʱҲд̽ûЩεʫ˳ֹһ㱳һ׳ȻǾѵĺʫ
֣Ǿ͸˵ˡ
ԭִ鷨Ļݵ֮󣬸쳭д֮Ȼõóֵġ
۳ԾǣһŮӱдôζ
ȴһƮݲ˵͸ֽ
ֻҪȥʱձضΪ鷨ҡ
ò˵һĹġ
Ҫռˣȴƫƫû뵽ѡóġ
ǻҪҵ¸֮УҪȻһдʫãҲãȴ˿Υĵ˵дòãͲƽˣ룬һҪ
ߣΨŮСҲҵƷòˣȻôһ뷨ܳϵ
ĻЦˡ
Ҳʶ㣬Ʒһ㶼˽⣡СپӱȽϱһЩ
ܷʶң뵽һüͷܷˮ
ҪŮ𣿿㵽ʱôղء
뵽ͻȻЩ˷
û취Ӻ͵ﾭ߹ܷ˵ʲôԼܷһǾͿˡ
죬Ҫûһܷ
ܷԭҪȫ˵岻ҪԵģϾԷ̫үĶӣ̫ˣá
˵ҲûʲôӮˣԼĸԣԺ󶼻ˣ뷨跨һӡ
ô˵ԣӮ˻ˣ϶ÿ
뵽ܷĻ̧ͷ˿ŵˡ
˵ҸһɣϾҲһӣܲܺһСƽϰɣܷ˲Ҫˡ
ܷĻһ˫۾˹ȥ
˵ʵܷĺ⣬ܹ⡣
飬ҲԼĿ
ǽŮѧԺԺ۵״ӣԺҲߵҲѧ·ӡ
ԣҪ£¶ǶԼʦ⼸ึķ񶨣Ǹ۵Ĩ˺ڡ
ԽԣҪӮҪӮúÿ¹ŮӵϣҲغʦ۵档
飬ǲҪˣǸˣͲҪˣ˵һ
⻰أҲᣬΧֵ˶ˡ
һǸ˾ͲҪˣϷԸУ֪СԸԸⰡ
ʱȺ֮߳һʮϷӣĻѧԺӵķΡ
һԷ˫ȫǵĹâ֪ǰһǱѧ֮ʿ
ʱܷ̲סŷӣôˣ
ŷӳ֣ɫҲ˱䡣
ŷӣҪֵɲΰ
ŷӵļжȨƣŷӽ̳ڳ͢س֪Էķжء
Ҫ֪سڶŷʦǿ൱Ŀеġ
ҶŷӱҲǱѧ֮ʿѧʺܺãóѧԳΪ˰˶𾴵ķӡ
УСŮȻɣӣǾͿʼ԰ɣ忴򼾽ʵ
˶ֿ˿Χļͬյ˵ͷ
ܿ죬˾ͺɫĽֽīó׼ˣԵʼ
ȻϷУʫϷ˵ɣںͶսҶܹⳡսյĽһսΪ⣬дһʫɣŷӣ˵
忴˿ŷһۣЦˣ漴ʼд
ȻĶӣҲʲôݰлһЩīġ
룬Ҳʼдˡ
ܷ⣬üͷЩ塣
˵ĿЩƽ岻һСô֪սϵĶ£дĶҪѷɫܶ࣡
Ϳ͸һ㣬ûʲô
սʫ֪ľкܶףӦдһˣܿ죬⡣

291 ķڷ

ܿ죬һʱȥˡ
ֻдһʫͷ˱ʡ
ǱȴǷд˺üףѡһ׳
ŷȿǼʫ
ԼѧԺĵǸʲôˮƽģŷȻ
˵֣ǲģֻֻûЩѷɫ
ٿʫŷӿ˵ʫʱǳ˳顣
ҺҺãⲻԼ̵ѧҪȻŷһƳȥ
дʲô⣡
ʫ֮Žȥ
ŷӽֽӹ֮ģǼвԾ֡
էһƺЩԣϸȥַǳĹ
ְ֣û뵽һŮӣȻдôһֺ֣ǲװ
ŷʱӣ˵
ŷӵĻһֵϵѧȫҪʲôġ
ܷʶҲȽϳʵ˹
ŷӲŲôģֿ˿ʫݡ
ſţŷ̲ס˳
ҹⱭ,ϴߡɳĪЦ,ս˻ء
ȵŷֵ֮˶ž
ЩѧӣΧֵİգһǶʫ˼
ܶˣڱǱ߳˺ܶս
ЩսĶǣовǵˡ
ٶսɳջ֮١
׶ʫ䣬ֱӼĵĵطܶ۾ź
ԭļʫ֮Ǹط
Ҳľ־͸սվս֮ϡ
ҲǸʱ򣬼ףڰӣǺܶͷ­Ѫˡ
ԣЩʱЩȴб֮ȴǺܾġ
һʫģ˵սɳجʱ顣
һ̣˫ۣȻ˹֡
һԣҼˣԲסˣҼСˣΪŮӾڴˣٴˣ
û뵽Ȼô̹Ȼˣ˵ĸй٣ֺ˼֡
ĵǸˣҲԩϾʦӽŮѧԺԺ֮ۡԻԣΪ˲ʦˣ
⻰ٿΧ¶Ȼת˵ⷬ˼
ôһӲӮ˻ˣӿ϶Ƕˡ
ԱţԷͷݲһ㣬壬ҲǶ֮¡
ϾŮѧԺͷǲοԺӵ״ӣݳȻ
ĺ⣬ֵл
лĺ⣬֪ʲôڵŵǸ
ҽ壬ŵǸͲˣҸ˵ܿͻᵽѧѧϰʱͷշһ͸мЦ˵
һһֱվ߻ŵ¶ϵЦ⡣
˲֪άԼãһñ£ܿѧֵܣ
⻰ҲЦЦ
ֵܣ϶ˣ
ܿ죬ⳡԾôˣ˿ʱ䣬Ҳûȥˡ
Ǳ֮󣬼кͬһѧȥˡ
ܷ˿壬ţ˵ʲôʲôû˵ֻǳ˵ͷҲѧԺˡ
ŷû뿪Ц˵СҰУɵϷúóһٲУ
ߣϷӲ֪ߣڰѧԺˣЩ˵
½ǣҡҡͷ
תͷǸĿ˶ŷӡ
ŷӣԲסڹڻˣԲŻðǣ
粢û˵ҵȷƫ̻֮ģϾѧԺѧӣϷȻҪ֮лŵġ˵ŷԼĺӣͣ˵ȻܴӦԣһгֻҪб£һӮ𣿡
˼Ȼб飬ÿ϶Ҫó汾ˡ
Ҳôģڶ֮ȻԷƫ̻֮ģȴûκ壬ĿľҪԼı˹Ŀ࿴
ЦЦ忴ŶͻȻ뵽ʲô
ŷӣϲ𣿡
ŷһǰһ˵ͷ
ɣҳ飬ǰӳһζʳ⣡һ˵ţһָָǰ治ԶԼҵӡ
ŷӿ˿Ц˵ãһΪСǵøһֱӽѧԺŷˣ

292 ˵ԭ

ŷ֮Žѡݸ˵С
˳Ц˵⼸飬С͸λģйĸղôһԣ˺ܶࡣȻǽŮѧԺѧܵС飬ҲС԰
忴˿Χȷ֮ǰ˺ֻܶ࣬˲ռ˵ԭ
ĺˣֻ¶ҪµĹأҪǲҵǮԺҿɲٽˣ
֣û˵Ǯ飬漴͸һۡ
û˵˼֮׼ؼˡ
ͼͬҲ˵˼仰ǣ֮׷
ðղ㲻֪ҿӮǸжཾˣǿĵ˵
Ҳ绤ҰУʲôõġôңƳңȻӣЦ˵
ţԣ͸Ǻģܷհǰ˺ģ㶼Ӧ±ˣҪǣ˵ܷ΢ʡ
ǰܷǺܳݵģһε飬ܷЩ
ܷĲ廹ġ
֮ǰܷߵ̫ˣ廹ʲôʱԼԼ磬Ϊ϶ҲǺõġ
ܼҵ˼һֱ֪
ܷ岻ɵȻҲܸӦ
ֻǣ̬һֱǾܾġ
֮ǰүӵףܷ޵ı嶼Լ̬ȡ
ðһΪʲôܼҶˣ㻹Ը޸ܷˣʱֿ⡣
⣬Ѿһˡ
룬Ȼ˵磡⣬ǰûᣬǾûбҪͣѯʣҲͲˡҺܷǾԲܵģ
Ϊʲô
̾һ
磬ܷӳڣûоۡҽжߣˤ֮ʹþͻжңҶܷȥһ죬ѣȥ˴ۣпܾҲǷֻὫǷϷйϣ˵ԸҼһ𣿡
һ⻰ˡ
ͺһʯȫˣֻʣһ˵ʱҲˣֻǻججĹӡ
ǲǵ޼ԸһԴҲôʹʹ߳
ˣôΪе֮ӵܷôˣ˴ǻǷϵġ
ã֪ˣԺҲˣ˵ͷ
忴˼ˣֲ˼䡣
ʵЩǴҪģܷȻԸһ𹲶ѹء磬ܷӱ˵ʺҡкܶ뷨ҵ뷨ȫ෴ӦǱˣ֮£ҼȻѾӦ˱ԣͲȰ˵ҷ岻ͨŮӣҪ޵ˣضңɣң֧֣ǻңȴὫĹǿϵӣ
ĻܷղŵΪˡ
ղܷڽΧһʼû뵽
ΪŮӣ˺ǳⲻܷȻ໤ȴֻüһӣƽϡ
һܷҲͬ˵ǲӦõģ
УԼöӦҪԣֳܷ˵粻ҪƽϣǶѧʶûģҲ⣬Ҫǿֹԡ
ô룬ܷȷԼõ䰡
ܷ֮ͨ˵ͷ˵öԣȷģѹÿܷ̲ʵʱȻĴ𰸺ǲܾЩطҲͬԭȻġԭǺںܶϣűʵѹֻòͬˣ
ܷ˼֮󣬾Ͳ˵ʲôˡ
ʵ廹лû˵
ܼҵӺǿҪȢȥϱϱ
ܼҵŮ˶ȴôѺãʦ£ܼŮ˶̬ȱˣҲǿ߱˵ķϲŸıġ
һܼĳʲô飬һͱģǸŻܼҵ̫̫
ȻϲһˣȻԸʶ䣬ΪһܷͽԼܵľء
ԣܷһֱڱ־롣
ܷٺãҲˣԱҪ֮ʱμһЩá

293 

صԭǴżЩġ
˭֪鶼Լףү̻Լöˡ
¿壬ֻȥķ俴ȥˡ
޶ѩ緹֮󣬾ֱȥҽȥˡ
ԼҹŮԵúãúãѩһĸ׵ĵģǷˡ
ĸŮȥѩķ䣬ֱ˵Ļ
޶ǿΤ˵һЩлĻ
˵μȥµ𣿡Τֱӿżɽʵ
޶һ£û뵽ΤѾ֪ˡ
ǰǹѡμʼ겻ɢ֮ǰ뽫ҳ巻ȥýСģ
ʵʵûԩμңμҲֻǾȡѡμ˵õЩǮƣȷǴӵıйءֻǴ󲿷ֵĶȡ˶ѣ䵽ģֻǱָģһμԼģΤ޶˵
޶⻰˶ˡ
⻰ô˵
ʵ˿μҴǱʱأһֱڰд̽šԷзЩأֲԼ֣Ϊ̫ˡⲻҵص˾͹ҵμҵˣȥ͵͵ڷأԷһ·ǲĸΪʲôܿһĻ
ΪͨһĹֻμϢڣҪʱܶ࣬˵˲ö꣬ǰ³ͨͨͨһͨԷҹɫͽıˡȻμһЩǮ
μһ䵽زҲǵԭ򣬶ǶԷôġΪľǱܡҪ֪飬ֻһ˿ȫģΤ޶һ׵˼˵
޶⻰󱳾һ亹ͻȻһֱ
Щ˵УͬòҶһ־ܶġ
ǲ޶ҧгݵ˵.
޶μ˲ԸҲûҪԷ
Ļ֮μң󻹽μŪüֱɥĲ
ԣԣ˵ͲϡΤ˵
ΤĻ޶̧ͷͻȻʲô
Ǹ巻ĻǸˣ
Τ˵ͷȻϣҪȻôô巻ôҵμǣһУԵɵģ
޶Ȼ򣬽žͲ֪˵ʲôˡ
μǲصģɥ֮ȮԹ˲ϾΤ˵
޶˵ͷȴŲһĿ
Ϊμɥ֮Ȯ˵ŻṺǽ
Ȼ⻰޶ǲΤ˵ģ˵ף˵ÿԼУЩ飬޼Լܴġ
ѩ޽˵޽Τ顣
Ů㶼סˣΤҪ޵𣿡ѩЩǵʵܻ㣬ǼҺĲ̫ˣΤģ۸ˣֻعѰ
޽Ҳ֪Լ׵ĵģϾŵԡ
Τ֮䣬ܴ󣬶ԷҪʰҲСһ׮
޽˵ĻΤıɲӴԺ
˵ˣΤĲܶҲûʲô
ֻҪʱ䣬һԼ㵽Τ
ģԼÿ˵ҸǿԼȥŬġһԵûУôܵõҸˣ޽ο
ѩԼĹŮѾˣͲ˵ʲôˡ
֮ǰˣ˵ˣԺ̲˾ͷĳʳҾⲻֿʡӵǮֲò顣ѩ̾
ԸŶˣ޽ʵͲĶ˽̲Ǯ
˵ʲôˣһ˵ԺбˣҪչһҡǼнյĺù⾰һҵչˡĲ˵̲ˣҲ˼Ѿͷ⡣ĵڶҲѾͷʦȥˣǼңǸиģԺӲѩ˵
ΪѩʵرϣԼĹŮһʵ˼ˣԷҪֻ̫ͣҪ޽þС
Ϊһһ޽żʲôίĸҲܼʱų
ǶԷΤĻǻΪ
֪ġһҵĺãﶼˣ޽ѩ֣ʾˡ
ˣһҺ㣬μҵ˲֪ʲô飬˺Сǵؤһ컹鷳ҲסһЩμ˸ϽԶһЩҪѩĿģѵ

294 ʧܵĸ

һ죬޶ѩҽ֮С
ȻδĸˣΤȻҪλҽס죬ҲǿĺãĵĽŮ޸
޶ѩҲ˼Τǵʱ˾ûоܾ˳ˡ
Ȼ޶ҽȻҲ˸޹شš
޹ԭڵ޶򸾹ģ˵ҪΤס죬ûٵˡ
ʱ򣬹ðһһ㡣
֮ǰʣµĶû˷ѡ
ҲǺöˡ
뵽ԼѾܾûгԹͷˣԽϾһͷӳԡ
߲˶ֳɵģֱӶϾͿˡ
Ǹ棬ļ£ŵ
֮һȺΧһЩӺͷ˳
Ȼֻ԰ͷͷӵͬʱһڹﰾһЩϡࡣ
ȵͷ֮ϡҲ˵ϡ
˲ٵݲ˺ʹ̲˳װҲϹҳԡ
İкüϵġ
ζ֥ڣжϵģднġ
ͷҲ֣һǷǵģһǰζġ
Ϊ˲ٵĶ棬һĿڸС
ͷӣܵ˴ҵһº
ҪǶɩԺͷͺˣ緹Ͳˣ޴һн֮ĸ̾
ǲͷ緹Ҳóģ޹һߺһϡֺǺǵ˵
Ȼ޴Ƕסˣʳ϶һˣ޴Żô˵
޴Ҳ֪ԼҶ˼ֺǺǵЦЦǿռˣ˵ãһµĻʳѣǵƽ̯
ƽ̯ʲôòż˰ѵһٷò𣿡޹ҡҡͷͬ顣
޴Ҳûм֣ȴǴ⣬Ժÿ춼ȥЩʳĺҪҲ᲻ýЩģ
СϪС˵ԺڶԷһСʱðһƬЦ
˵պãǰסһʱ򣬽֪ˡ
ּ֮ÿԼĳʳܾһЩζúóԡ
ôãٴγԵʳ̫ˡ
ǵĿô򵥣ʩѵ뿪˾޴ʹʱͼ˵Ĺҩ£һǻſʹȥӵá
ڶ죬޹ȥ±ˡ
ڷסϣȻÿ춼ȥ±ˡ
Ϊʹ˵±˿Ƭٳʳζã±˵˾͸ˡ
죬ڰʱ˳˼У˲ٵ±ˡ
޹ؼһĵӣʵϵʲô𣿡
˵ͷ˵ɲǿĵ飡Ǻܿĵ飡޶Ҳ֪ǳ⣬궼ûѶСܹλˡСܻ˵úһֺСӻⲻҵһˣͽҹһЩ±˻ȥСܳʣ
⻹Ǵϲ°ϵܽôϲ£ֻ͵޶͸ϲģϲһԲ޹˵ţͼ˰ֻ顣
ԭǲ˼յģ˭֪޹غ˵һ仰
ϵǾܾǾƲ޶⣡
û취ֻܸ˵޹صĺϲ
ȵ֮Լһ
úõǮִָȥûˣ
ϱ˲ܼƽʧ㿴ཻϣֵܼϲ£ģȻҪһµģ޹ƤЦĽ͵
ͣʱһϤ
޹̧ͷȥͿԼŮվڲԶĵطЦӨӨĿ
޹ٺƤԼҹŮǰǱһЩⲻһˣȻˡ
װûпԼϵĺߣֱ߹˵ү̺㣬ҽϿûУ
Լȥɣ˼ǵһҺһȥѾͷҲǣһ˾ܳˣôˣĻӵҲ࣬㵱ı˹ˣԼŮˣǵĵһ
֪ˣҸŶ粻ңĵظ󡣿˭ҿ壬֪ں滤ңҲ㶼ģԼգգ۾˵
⻰ʱЦá
Ѿͷģأ
ˣ˵ţָһط
Ȼܲʱͱһָָˡ
ȻˣԾֱӳ޹غǰ
ã

295 

磬´θҵʱ򣬻Ҫѱ˲ŶЦŴȤ
Цôã̲סԼͷֻǵ㣬ûĲ㷢ң
ˣģҲ̫ˡѾͷԽԽˣһ˵ţһ߿һۣ˵
Ͻס֣ҡҡ´һ⣬Բһܳģ
´Σ´Σסȣ㻹ܣװ׵˵
úúã´ڲһߺһ߿
ߣ磬ȥϿûģ
˵ͷһȥ˼ط
޹ؿˣЦˡ
⺢ڣҲܷĲ٣Ѿͷİȫ治
㿴޹˵ǲ⺢ӣƷԺܺõġ๫˵Ǹʱ㽫ؼӣǲͿǸúӣԲŻôģ
˰ɣں˼ʲôŮ֮ǰͲʶû˵䣬ô֪ԷǸúˣҿ֮Ե֣עôӣ޹Ц˵
˵ͷʱпˣһæµ
׵߶֮ͷ
ãʱ廹һӦеоƤֲϲ߶
ǰ壬ֱӰ嵱һҵĹˡ
ʵϣ⼸Σ廹ǼĹǡ
޼Ҷģ޼ҵĹˣ
㰡ʱҸûһĵؾ뿪Һñҷ㣬ҪȻҪǳʲô⣬õô죿ѵð˳ֵףʼѵԼΪá
֪ˣ磬ôһʼϲ߶䶼ϼˣһҲҲͣı˵
Ҳ֪˵ʲô嶼ᵱһµģֱӲ˵ȵһֻٽһ¡
ףλ磬㰡ҪϽ뿪ʱͻȻһλãֵֿܡ
ֵҲϳ߹ЦŴһк
ϴСð컹𣿡ֳͨЦʵ
԰ϴε㲻Ұү̻ԣˣЦŵ˵ͷ
ֵӣͲ²⵽ԷϴԼˡ
Ҳ˵֮ǰվ߻
Ҫֻ㣡ܵܳ³ʵ
ǾҪɣ˵漴ָָһССô
£Сģûʲô⣬Ҫϲֱ͸ɣͨǴ󷽵˵
ϴζСǵ㣬ǮץҩҪȻ˵ѾŲȥˡ
Ϊֵ廹Ǻܸмġ
ãǶǮǮﻹвˣи飬λæ֪лԲ˵͸ġ
ǶԷҪǮҩʱȻռˡ
ŶСʲôҪǰæģǻǵ㣿ܵܳ³ܴһӾͲ
Цŵ˵ͷûλ磬Ժ󵫷ץˣֱ͵ǼȥǼԺչ㣬㣬㣬ЩС㣬Ҳ͹ģ
Сã˵ģͨЩš
Ͼ˵⻰壬ֻһСһԷ˵Цأ
ǷģҼ˵ľܵңֵеĲ̤ʵڽ͵
λСֵܣ......ͨʵ
Ҹ磡һݣλǷģҼҾסڸ֣Ա߾һꡣʱǿֱǻģҲԸȥϼҵҵڼϳ±˵һԷ򸾣
һ˵±˵ķ򸾣ֵȻ֪ġ
ѾܶˣÿζЩе̸±
ʱˣ¼ֵ֪⼯һ±˵ģζܺóԣֻǼ۸Ҳ
Сãǳ㣬Ҫ𣿡³֮ǰһϢһʵ
ϢͨҲֻܴ˵ǵݣͲµģЦ˵
³ЦЦѾˡ
磬Ӧ°ɣСڰˣǵ㣬㹻ǮˣʱץҩǮҲˣ
ͨܵܵĻ˵ͷ
֪СÿҪ٣

296 ̬

˵ˣºģλֻҪÿˡǻ㣬߰㣬Ҳǻ㡢߰㣬㣬ҪǻŵģҲһ֣
ͨͳ³һۣУ͵˵ͷ
۸ˣͨһ䡣
۸ͰڵĶλԺȴҪǼۣ룬˵
û⣬ʲôʱʼҪͨ˵ͷӦˡ
㣬Ȼ˵ɣ֮λֱ͵Ǽȥʱ򵱳Ǯ
ͨͳ³˵ͷ¶ˡ
ֵֽܶĽһȻҶӴݸ
ҲǮȥ伯ȥˡ
ʵù伯һȤ飬ʦҲΣڼ֮УŲæϸĹ᳹żÿ˵飬ĦǵӦ
ϣнߺ̯зϵ˵ˣвСӣһָ߳ͷһ۰Ͱ͵ĿżЩܺóԵĶȻ󱻴ߡ
һЩˣźϬ񣬿ǰĲ̯ĵˣ΢΢üͷһ˵ӡ
彫̬۵ףʱʱʲô͸Ͻͳϴľ̿ڰֽдʲô
Լֵľٶ棬ֻڼЩˣǸ壬ⱻɢ
дʲôʱͻȻ治Զһط
֪Ϊʲôֻ뵽ζļˮһӾð˳
磬ͻȻԼ⣬ȼˣȥֻɣ˵˵
ðõʱæŰү̶ڣǶֻҶҲⲻʵҲþûкȼԼˡ
øϽ߹ȥȥ򼦡
һϲˣͷѾ߰ˡ
ΪļòԺܶʣնû
߹ȥʵүү⼦ôİ
⼦ûֻҼûʳιˣԲŶһϢġСϸĲļү߹һۿˣɤȫ֮⡣
һ㶣û뵽үүѾܳˡ
ϸ⼦ļȷǿûо
ֻ治ļ
ܿóҲܿģ֮Իô˵϶Ϊѹۡ
үүڵ϶Ϊѹ۵ԭģǸϽȰ˵үүģ⼦治ˣҼżģҿó˵˵⼦ǮֻҶҪˣ
ϴүʾĻܺ˺ܶ࣬һֻҪĶ
󣬲ֻҾǮˣ
ģ൱һֻǶʮģҲ
˵ͷҲֱۣӾʹӶóĳ
үүǮúˣˣ
˼ǮǶԵģ¶˾ΥЦ
ˣˣô࣡£ҿԸһˣүӸ˵˵
ԼҶ˩˼ĳ˫ţ˳Ҳϴүʰ̯ӣĿ뿪ˡ
ʱһֻһֻ֮ǰǽš
ߵ޹غ±̯ǵʱǵ±Ҳˣʰ
ӣôʲôǼģСôҲôࣿ㿴˵ս̲ס߶
ҲˣȼС㣬ըִ˸ǳԣ룬СϪСʱ䶼ǺܿģСȥըִ˸ǳԣǿһЩҲã彫˵˳
һԼҹŮĴ㣬֪һƬ⣬Ҳû˵ʲôˡ
֮һ˾ͱŶŶؼȥˡ
ΪסˣԺǱÿ콫޼Ҫʳֱ͵ȥÿ춼Ҫȥʳĵ飬Ҳ˺ܶࡣ
ⲻջȥûãӾͽʳĹˡ
ʳ嵭һ£һ³ƣ㽫Ǯͻˡ
ͻǺӵĴǮ֮󣬲û뿪Щɵ˵޶±ţܸܲһİ͹ˣƽˡֻԼ̫æҲʲôζոȥԲԸ
޹ػΪСʲôˣû뵽Ϊ
Уþˣ޶ţ
ϣлл
޹شӦˣЦŵл뿪ˡ
һТ˳ĺúӣôһӣҲиˣ

297 ѧ

֮󣬾һͷ
ջջˮˮ
޴֮ǰȥΤһЩϻСϪѾķ俪ʼˡ
СҲߣһЩ鲼ͷͷ档
ò˵ֵġ
СƽտԼͷҲԼĥһЩʽǳĺÿ
޴ܰԼ飬ҲûãԾ¥ˡ
ɣڷɱˣˣǰһ
壬壬ղգҪǿյĻҽֻɱɣ
޴⻰̲סЦ
գյģ
һ˵޴һ˳
Ժɹ̫޼ҶĻǳԾ
Ҫ֪֮ǰżϻΪģȴҪɱֻ
⼦һϢģʵǶˣõ㶫ιιµˣ̫ϧ˵
Ѿͷˣȼɱɣ޹һɨԺӣһ˵
ʱ䣬޹ػָòһЩ򵥵飬ɨһԺӻǿԵġ
ͺƭҰɣʲôѾͷˣѾͷ϶ǿʱ䶼ˣֻҲӣϵ̫һ۾Ϳ⡣
ǣŮТ̺ͰүģЦе˵
ԼŮТ˳ĸоȻǺõģ᲻ֻŮһƬСģϹͷȻЦˣŮġ
ʱ޴ѾһֻӴëˣ׼һȥֻ
壬壬ȵȵȣ⼦ѪҪţһܺóԵĲˣһϽֹ޴תȥһ
ܿ죬ֻ˲ӣ˹̵ˮϴˮȥˡ
ϽѪ˵һ£ȻͷõѪ̡
һͰˮ̵ֻϣ֮޴壬˾Χľ裬һ̼һ߰ë
ûãֻʹˡ
ùȲյĻֻϵϸСëյ֮ʣµĿƶǵ飬Ȼǽȥˡ
鲢û꣬ɱˡ
޼Ҷϻ㣬ҲҪɱ
һ죬ɶǽһɾ
ֻտƸѾɱˡ
æŵѧӣƬƬ
̧֮ͷ˿ѾƬģģ޵ôѧˣ
һֱں֮ܵԺĻĿ˹ȥ
Ҳ־ˣԺҲҪѧԾԾԵ˵
Ƶӣ֣һͷ
ȻǰҲùС䵶ʲôģǴûù˵ˡ
ŵ³һȻָ£ʼƬ㡣
ʼĲĺ˳ƬʱǰЩʵʾ£Ҳյ˾ϣܿƬֺֿá
һƬƬ֮ƿŵһƬӨ͸⣬¶Ц
ѾͷҲһģ̫һĻ۵ף޵
ҲʳĶ˳㿪ʼϴ
ԼƬƬױһܵǰ
㿴ҲƬƬˣ
޼ҵĹŮǴܸɵģЦſ϶
ƵõԼ׵ĿޣĽûȥš
ЦĿԼôĵӣ̲סҲֺ
ʱĶóˡȰѼɿ飬ϴ֮õˮȻ
һУųʰȥˡ
ΣӣӣЩɶǺö
ֻϴס
Щ࣬ŵ±ˮ±Ͽ±˳ԡ
֮ǰ޼Ķʲôģ±
±һЩü˶ʡ
ԺŵˣѾΧǰĴľߣϴʳġ
ҪУ޹һϴһ߸̾
̫ԼҶ⻰ͬ
ϸ첲ȵģֻϴôһЩܲסˣ֪⼸Ǻġ
ɩҵ𣿡޴ʲôʵ
ûˣЩ궼ûæҪʱȥһˡ˭˵ҪǮģҲñǺһЩûõ˺á㽫뷨˵˳
˵ĶԣɶĵǮҲ̰ͼˡʱŪЩ֪׵ˣʱԼҲ鷳ͬ˵

298 һĹذ

ϸ룬ôһ¡
ҲزģԼȥһЩ﹤ǻԼǺܶ鷳
ȥеˣҪ˲Уܴҡ
ȥ˰﹤飬õ˴һµͬ⡣
ҿղײգͽȥɣɩͶȥˣǼڼｫʳϴþУ޴ϴʳĵԼͶɩȥˡ
޹ػһ£ն
Ѿˣζܿʹ˳
̫Ǹζɻһ䣺Ѿͷ⼦ʲôë𣿡
Լһھͽгëӵ֣˵ͷ̣ӣ飡
̫⻰̲סЦ
ǲ֪㰢ʱ򣬾ϲˣ
£Ժﲻ˾ˡ
޹غ޴ﶼ֪ǵﻹһڡ
ǰô˵ˣҪϲɽȥժ޹ؿ˵
԰ɽժëӵʱ仹еģ޴︽͵
ʲôУʱһҪֵˣʱȥժʲôëӡǸԳˣ֮ĺӣﻹô໴ﻹйȥŪЩһӣӣͲˣ̫̾
үҲ֪ԼϱһڣֻǺԽԽæµҪӣӣҲԼϱϲøòˡ
Ѿͷһǰ㿴ôˣܳԵһԵĶˣ̫үЦ˵
̫Цŵ˵ͷ
Ǹãϴȥɽϻ˲ˣϲһȫŪȵȥʱ򣬾ʹϣȹʱ䣬ɽһˣϴǸǣкܶûмˣһΣҪϻǯȥУܿܶ࣡뵽ɽ˾ͬѪһ
̫Ů˷ܵӣȤǿˣǵѾͷģɽĺӣ
Χ⻰ŴЦ
˵˵ЦЦܿ͵˷㡣
׷ѾãȥŪ߲ˣҾΧһԷˡ
СϪСæһ磬ŵζĽ
Цʢǰ˵ϽȣܺúȵģЩע㣬ˣ
˵ţʢһ뼦Լơ
һҲûйԼҽȸСϪСʢ
Դϴ˵ЩףԼҽСϪСӺãǰǵԴãһģ֮׺񣬲ʢϱֳ
忴һԹɫûУЦſһۣȻתȥ̺Ͱүʢȥˡ
˺ˣԼ㿴㣬СС;ѧչˣȰԼչ˺ðɣ̫ЩĶ£Ӳǽ˹ȥԼʢ
ҲҪæԼԼʢȣȻҲԼʢġ
һ뼦¶ǣ⽥ȥ˲ٵĺ
ʱǸǸһ˼һ
ԵԺͷᣡ
ɽߵϰףɱ˼ģСģ⼦ͱضǸСġ
һ˵ĹԼԺҵĳͷᣬܺᡣ
ȻҲûЧģֻ汲ôģֻǳСĹذҲôȥ
޹һȷŵЦ˵ȣǻкӳԵģԱ壬ԺúѧϰȡΪϰµĺù٣
һȣضǳǶĺ͹ػ
۾Щģˣܸܵ޼ҳǿһ⡣
һŬѧϰģ㶪ʵ˵
˺ˣӺɷ򣬿ɲѧҵĵᣡϽģ˼ȼԼ⣬ಹ壡޹Цͷ
ţҲԣҲԣүҲԣҲԣصһ
ôһµĺӣ޼Ҳǿĵġ
ǽһż⣬ż
⼦ðζĲүӸ̾
ǿɲǣҪǲúȣܵǵ𣿡̫Լͷһۡ
Ҫ⼦úãǰûгԵóԵļ޴һ߿޵
һЦţһʳһŴ˵
ʵϲִұ߳Ա˵ദ֣ǰӵйġ
ǰִȻܶ˶סһ¥ȴ˺ܶζ
ǽߵھӣҲǹűջԹԵ
Ǹʱܶ˶ܶ£ѹҲܲԴȱһζ֡

299 ȥ

޹ǵڶˣ
ȵһΣ޹Ҳ·ˡ
ǵһԿΧúܺ档
һΣ޹ûұˣҵ֮ǰ
޹غҲһˡ
޹ˣ¶Ц
ƹһҪʲôˣ
޹ƹƺ̲סֺ
ӻûпˣ㲻ʲôƹ񣡡
綼Ҫţƹ񣡡ЦŴȤ
޹ЦЦȻ˵ջҪͷڹ£ǼҪӶֽĸȥԾͨаҼ֪ڹûкʵأ
˵ǰһ
⻹ˡ
ԶҲᵽסˣڼҲ£ų׬ǮáֻΪǸˣһʱҲûʺǵ顣
⻹˯ͷոպõ鰡
Цŵ˵ͷƹ˵мˣҪҲ֪ܳ飬̫ˣ㿴Ҫסʲôÿ쿪ٵĹǮ
޹ص˵ͷԼϱһۣȻԼҪϴʳĵ˵˳
µǲ£Ҳɵģ۸ҲǸߵģУҰʣԷҪ⣬Ҿͽ˹ǷƣУǾǩЭ飬¾ͳˣ˽֮󣬵˵ͷ
ʲôʱܶˣ룬ʵ
һ£һ׼
ɣҾ͸ǻػǻ￴ˣһ˳ĻǾܰһжŪã
޹غʱȽϺʣ͵˵ͷ
޹ؽһЩ
г֮һ
ôղſЩ̹ӣ޹عеʵ
ûҾǿ˱ˣЩþ˵˵˭Ȳѣôȥ˰̾һ˵
ΪЩ˱ͬѡһţžµûš
ģֻܹܺԼ䵽Ǹزˣ޹ظ̾һ
˵ģЩǿֵ˸ϵɽԣ޼һӵҲùġ
˵ʵһĵزƲ֮£Լ޶Ҳеġ
ֻϾûз޹ҲԸȥϸ롣
г֮жԺ׬Ǯˡ
û취Ϊ˼ˣΪԺ󲻻ɱ˵ˣһҪŬ׬Ǯһ˹øá
岻֪ԼΪʲôл֮󣬾һ˼Ѫӡ
ʣﶼû˵ֻ˵úѧϰʦѧ£Ҫġ
˲ˣ
ǰʦѧϰʱҲûԼôԼѧϰ
ѵΪԼ⼸ûڷѧϰԵ͵
룬ԼʱȷЩи
УѧϰˣϰߵȷãǴڿʼŬС
ֻ֮صԼķʼ顣
壬޼ʱΪæŰң֮ǰÿֵ鶼ˡ
һжòˣӦ޹صҪֿʼ̴ˡ
һΣ޹һˣ޴︸Ů˶ѧ
̫үӿһ˶ѧϰӣ¶οЦ
϶ҷȽϺðҲ֪ӭͷˣ޼ң˵ܿʢˣ̫߶š
ү̫Ļ˵ͬʱ˼ơ
ֻϧȫŮޣôһӶûˣһã
̫ô᲻֪ʲôȰ˵ͷӰˣעɣûϵģҪҲǸܼӣ粻Ҫˣ㿴ǼҵĹŮһһ
Ҳ֪˰ˣҲɣүӳ̾һԼ
Ĺܿ죬޹غֱ֮ӳУȥԼļԶȥˡ
޼ҵĻƺʹ˵һ£ǵ
ֻ찡һϱЩʧ˵
⹤ǮɲͰ죬ֹܵһ¿һǮˣ㻹ô޼ҷ򸾣ƷҪȻôǰ֪ͨǣⲻǿݵķ˵ȥǮȥԼ飬ȥõ°һ˵
ϸ룬ôһ¡
⼸ϱûгȥһƣڣûҪǡ
òиˣȻܷŹ
ⲻΪĳԶžͷˡ
ȥ춼ȥԣ

300 ˵˲

ڶ磬û޹شһġ
У˵ʱͻȻףΪʲô첻Ըˡ
Щ˴֮ɫЩѾľĵȴ;ܡ
޹Ҳ֪ܣԵס۾
尡𿴣𿴾Ͳˣûӵ°ߵһˣиԭǰﲻʲôæģֻԼ
ҲܵԼϵĳأ˵ͷûڿǱˡ
Ҳ˼޹ػ˸СԺ޹ֱ֮ȥһ
ʱЩ˵֮оܶˡ
ʱѾ
޹غ߹ʱҲĸŮˡ
޹ػЩţϾûоĳ档ô฾˵ĴЩ֪ˡ
һоûУǰ̨ݣʫʲôģǸʱ˸࣬Ҳûʲôɽŵġ
ЩڴǸŮʱҲڰ۲Щˡ
Щ˴öأΨһˣ޵ĺɫһۿüͷ
ҿйµģɲҸȥԼµġ
˵ҲѾʮʮˡ
˵ҲѪյСˣɲЩ˸ˡ
޹Ҳоһرȣһֱ䵽ϡ
Ѱ߿ȥҲǸɫѵĸûȵԼ
޹صǸ޹һ۹ȥ
彫һĿ۵ףЦ
壬ˣôðһ¥Ůӳ
Ҳ˸ղǸ¸˵ľٶЩŭ
ֻ˿ЩˣԲû˵
ûзֱӿڵ˳Щÿ
ƹģһ˲ѡˣôһ£
Щڿҿ£ûһЩϲ̨顣
֮ǰ飬ȻЩˣȴҲ档
ϴµʱȻû˵ȴﻰⶼ͸¶˶޼˵˹ա
˼ȥʳζ¥ƹǱߴ̽һ֪ԭ޼Һʳζ¥ҪǣιӶ޼һĹӡ
֪Ϣ֮ҲȻ֪Լô޼ˡ
񱻺ιӵ޹ˣɲҵ
ǣѡˣôðһ
˵Ǻˣôվ
Ůһ㶼ĵ˵ҿǮ͵ģǮ˵Ҫ£ֱҹˣ
⻰һ
Ǯ¾϶ͷǰʱ޼׬˲ٵӶǮ¿Ǽʵ÷񣬽վ͹ˡ
ҲǮ»˭ģҶû㣬ҸϽ뿪һǳ
Ҳһ㶼ŭֱڹµĻ
޹Ҳʲô
һ˵˲㣬ý͹˵ɣ¸ͻȻ߳޹
һһȻ޹ֻԼͻȻƵúܣŬӱѣȴͬһŽһ
͹ۣūȥɺãһԻ޹شʶľ˵á
ֻǻյߣͱһ㣬ͬʱһʹ޹ָʶԼѹ
ʱǰ·𾪣·𿴵ʲô˼һ
û°ɣĵĿԼϵ
տע⵽ЩԾԭԼҵ뿪ģȴֵ˫룬һסӡ
ִҲֱҩϵ飬Σ֮£ֱӴԼͷȡһͷò뷢һˣ޹ػȥ
ֱѪ֮󣬲˾ʹ޹ѹ
Լϵָ֮ͽԼƵ˺棬Զ¸ˡ
ͷһͷһź¸˱ƽȥ
Ȼҩ㲻һˣ޼ҵİɣô巻ԽԽˣȻֶ𣿡
ʼЩԾҪֹʱ嶼һ
ſ˵ʲôǷϰľȴһöûС
֪ѪζŻعȻԼóˡ
һ룬İл˹Ȼ󽫽ȺȫΧסˡ
¸ûд֮лعһ˫۾ȫǲ˼ı顣
Ϊʲô㣬Ϊʲôһ㷴ӦûУ

301 һһ

Ҳ֪ΪʲôûзӦ
ûзӦѵʲôֵ
֮ǰеһȺˣ塣
԰ΪʲôСûзӦˣ
ûзӦ¸ֱӱеĻץˡ
Ȼûвʹʲôҩ֮Ķһֱӳź¸˾ȵʱ򣬺ϧ֮ģһƳŸ˾صһƹȥ
ҼӣŮιɢȻ**·ˮϴɾʹֶˣͷһ¡
ܿ죬Ӿ˳̧¸˾뿪ˡ
ԭ˵ʲô룬ûпڡ
ϾطУҲȷ
˲ͷð亹¸Ǳˣһ
ƹ񣬽նԲסˣйƣ˿ơģյ飬һһģǸ˵
޹ػڴ˿ڻۣͷβоһһ
ȴ˿ڰɣѡ͹飬ɣҲЩĵĿ˿ԼϵһۣûлҲ˿ٲѪҪˡ
ĻŷӦϽĴ޹ش˿ڡ
˸ղŵ飬Ҫȥ޼ĸ˵ӡô޼ңԺǲǻ°
飬йһξ͹ˣҪԺ󾭳ǻˡ
ԣ忴ʱкü˶˺ʾǲԸȥ޼ˡ
ʵ鷢ʱЩѹʱ򣬾עЩ˵Ķ顣
⼸˵ȫ֮С
෴ɫ·ĸ˷·ʲô鶼ûзһ治ɫվԭء
Ƕ£ԸҼΪʲôһ㶼ˣ忴ʵ
µˣԶݵϱӡ
飬ʵҲһ
ڸϣǮţ޼ҸĹǮʱչ˼
ôõĻǴˣûһˡ
ο޼ңԷҲֻܰʹֶΣؾһε飬Էһ׳ֵġ
ֻ޼꼰޹ġ
Ķ񻯣˻һۣһͿ΢һĸ˿˵ϣʲô鶼ΣգԼڼҶˤġҪûзգǲܵģǵĻɹǮߣȻԸȥģ
⻰˵ͷ
Ҳôģ
Ҳ˵ͷ
ãǾ˰ɣֱӶˡ
˿޹أ·ѯ
޹Цŵ˵ͷʾҲͬˡ
ܿ죬˫ǩùЭ飬ôˡ
˵ٹϹ޹غʹùЭ뿪ˡ
ȥ˿±˵Ϳ޹ְһЩɴС⡱һϽ˹ȥ
ôˣ֮ǰŶǺúõģôʹһֵˣ
ȱʣϽȥһ͵ȥΤ￴ҲģԼ׳ˣϽ˵
гԼϵȥΤ￴κ޹ؼҪȻʹ˵һȥ
û취ֻܰԼϵ˼
һˣϽȥͳȥˡ
Ҳȫ˿˿
̫үҲȫǵ֮ɫ
ү̣Ǳģҵϵ˿ͷĵطġҪȥΤΪ֮ǰҩҲȷҩǲѾˣԲҪȥΤ￴ҶˣϽ͵
£Ҷһ
ѾͷǸѪҩ𣿡̫룬ʵ
˵ͷǵģҵʱӲԾ뵽ʹ̼˵ʶԾͷĵط˵Ļڣ
̫˵ͷ϶˵úӣţúܶԣ
̫仰֮ǰģǿ΢ˡ
̣Ҳǡ𣿡
ԣܶʱʹܴ̼ˣǶԵģ˵һȥΤһƣһЩ̫˵ͷ˵
һŶȥɣ޴ż˵
ҲȥҲվ˳
ڼչ˺ôң񣬼Ҫ㣡޹ʱ򿪿˵
ҵ㣡ż˵
֪ǴˣҪŵչ˼ˣ޹Ȱ˵
һ˵ͷûмҪȥ
⻰ֻһڣҲҪϢһ¹

302 Թ

޼˴ȥΤȥʱ򣬺ҲյǱߵϢ
ô飬һ¹壬ôס
ⲻ鶼ˣȥв鿴
򴨶ˣţιӶ޹ĺӡ
ȻҲں򴨵󣬿Ϳ
һ޼ҸĸʲôǲѾլ𣿡
һƹǹͼġǼ±⣬ҪȥϴʳģԲҵСֻû뵽˶ѡˣƹһ·ĸˣ˵Ǯ͹ġ
СҪߣ˾ֱӳƹŮˣֶȥˣҺ޹һֱѣͷƹ񻢿ڣƹûбǸԻסҲ֪һ̯ϴˣҲһһʮĽ˵˳
ڹ⻰һ
ǸǮ½й
ܿ죬һԼĪҵ˽
ӣСԩǸ治СģСĸû鰡ǮһͿʼ
ŶǮµ˼ԼƾճֵģЩǳصģһĸ˽һʵ
ΪһºܾõĹ£ǮȻҲ֪ĻʱͲ֪ôشˡ
ߣҿǲƺĲɣյֵİ˵˵˵һ䡣
ܿ죬һȺǰͶһˣֻ˵ϥأһ
²μӣյ飬ȷǮ´˽ģʱǱһ´ġֱ֮͵ڹ¸׼Щ֮С
˵ĻڵϵǮƹһͷĺˮɽƱСûСԩ
˵ţǮʲô
СǱǸԻˣǸȻܲԵˣҿ϶ҲǱҩˣ
⻰û˻ŵģٺ򴨸Ͳš
ȥһʣ챾ӾҪ
£ֳֻʣǮĲҽ
ȫð亹û뵽ιӶ޼ңŶǶ޹ôӡ
һ£˵ץץˣҲ֪ܵʲôĴ
ҲڶŸôˡ
ʱǰ˵һ䣺ӣ罫ڹҿ޼ҵ˻ǱȽڹµģԺ޼У˵ûҪڹ³У
룬ġ
޼Ժ󲻸ˣ޼˽Ӵһá

СڣϽӦ
޼˹ͨ⳥飬סѾҪã޼϶һж޼ɵ˺УһʳĽһ˸ģô㵽ʱ֪ˣ룬ŻԸ
С֪ˣϽ˵ͷ˵һȥ
򴨼鴦òˣͽլǸʳʲô
ȵ뿪֮žԼǼһ
ҲѣղŰ˵һ仰ιӿ޼ҵķ
ӴԺһҪ޼˸ڼӲү
򴨵լʱǸ¸Ѿйˡ
ȷǮ½ͽȻŵڹµȺȥġ˭ŵģҲֻ֪Ҫձ˵ķԸ϶þˣվָĵطͻ
ָʹ˵˭Ҳֻ֪֪Է˺ܶǮץ˸˵ˣв޼˳ûߡ
ղڹҪߣ鼱֮£ʹֵʽҪ޹صͷȥġ
κκһ񣬱ƻ˼ƻֱеץ̿
ס̣Ǻ¸˾ͽԼ֪齻˳
Ǯߣû뵽һƽտʹӭˣȻһӲͷ̿û˵ʲôջǶһЩҩǮ¶
ӣѾˣԷȻͬ޹˵̶巻ˡǵĿģǳ޹ġ巻˾޹һܺõӣҪȥ巻Ůֻ޹һʼ;ܾˣԷʹֶĽ㱨һ¡
еıʸ˶۶ˡ
˻֪巻ʲôֻ֪һ巻Ǻȴ֪巻ʵġ
ԷȻ⣬ʵӷˡ

303 ֿ

巻ˣȱʲôȱǺõƣ͸ЩȨŪġ
кβ
ҪŵĹǻĹȴ˴⣬͵Щĵĵطкô̵ס
Ǯι¶ҩȻһȥȥǸԣӻģҲ֡Ǹ¸ˣֱ͵ȥɣ򴨿˵
͵ȥȻʲôӹģֻΪʿǽĹߣҲǵõĳͷˡ
֮󣬺򴨾ͽһЩŸ޼ͬʱҲ˵Ĵ޼˵һ¡
ˣǴгȥ֮ʲôʵ
Ѿ˸޼ˣ޹Ѿ޹ȥҽݣΤΣ˵
ǸΤ򣬺ϵú΢
ʵ˵˻Ǻ򴨽ܸ޼˵ģû뵽޼˻Τദôá
Ӧȥһˣ
ҹһҽ⡣
֣Ŵˡ
ܿ죬ҽݵŹϣΤͳԺ
Ҿ˵϶̲סֵģȻϣΤŴĺ򴨣Цˡ
ôŮˣüëֱʵ
ΤЦˣ˺һۣ㰡һ㶼ϲôˣһ㶼ûб䡣
㵹ǱһЩɺǰһҲϲ򴨿Τĵ˵һ䡣
Уô˵˵ɣΤһĶ
ǿ޽סĵطΤʲô
İɣѾͷѾ˯ˣŵǵģ
Τ⻰˷
޹صô£򴨾Ϳʼѯĵ顣
İɣ˿ֻСˣͿĨҩ֮󣬼֮áǸҩԻ־Ķ嵱ɷѪʹ޹أеò࣬ҩ裬֮ûˣΤ˵
壬˵Щ֣һ㶼ûеļ󣬷·ЩҩһöûСͬ£ָͬ͵ҩһûκηӦֻֿܣһ־ǿԲκҩӰ죬һֿܣҩûзӦΤֵ˵˳
Ҳû뵽ϾȻôֵ顣
ҲǺ£ԺҩûЧġ
ˣǱ߲ûУǲ巻˶޼µ֣Τʵ
򴨿Τһô֪ı顣
Ϊ֣߰һֱйע޼ˡ֮ǰ޹ؾͽ޴һ˹˴͸޹ط򸾣Ҫû֣Ȼ޹طȥȻ˽޹طץ˭֪ǧ㣬û㵽޹ط򸾺ǾȰǵܻˣ͵ⲻŶԷˣΤ͵
Ҳ巻ģʲôʵ
šΤ˵ͷ
ô㿴㣬ô꣬ͻȻʼͨ𣿡뵽Τʵ
ǰĸѾͷȻ̻ôҵѾʼתڣҪΣҾ͵¸ҵȥԡģһˣӲдҸҪĻšΤú˵
⻰֮Τļ
ֵܣҪȥҪʲôܿڣ
ԼҪлѾͷǲ֪ĺΤ˵ţͽǸ˷ļƻ˳ø򴨿
û⣬˵һҳ֮󣬾ͱˡ
ΪһˣȻ֪˷˽֮󣬻Τõ
ⲻ֮󣬺򴨵һ
ܲҴߣ
ΰɣΤһɵӵı鿴ź򴨡
ʶԼղŵĳ嶯
˵ʵղſ˷ﱸļƻʱĺܼ
ǽƻ͵Լ游ǰ֮ѾͲˡ
˲ţ˺μҲҵƶ˵ķˣμҾ绢
ⶫհΤģͲܹߡ
ǽȥ֮游ƱػὫƻΪУǸʱܾҪⲻˡ
֪ʲô򴨰ǲ̫ˣ룬㲻ﱸƻ游˷ʱ򣬲˵ʵǰү۾Ϲ֪ôΤ˺򴨵˼һ䡣

304 ͨ

򴨽Լһ̻ȵ侲ϸ뻹ôһ¡
壬Ҫѧϰ
˷־˵ĳｨƻôѧϰ֮Ǹҫ۶Ŀ
ʱ游Ϣ֮游һʼĹ۸оͺܺãһЧԼôɺúõöࡣ
뵽򴨽Լһֱյ鶼ˡ
֮ǰֻŸϽˣȥ游Ҳôҡ
ǵԣΪ̫ںˣȥԼӦеǣͳ˻С
Τźü֮е֮ɢȥҲһ
һ򣬸Ǻ򴨵ĺֵܣʱ򴨵״̬ΤȻġ
Τһֱһᣬȥϵ֮ǡð쵽ˡ
ָֻɣΤҲˡ
ˣô죿Τ뵽ʲôʵ
һιҪ˼ҪԸ巻ҾֻǸ巻һ棬㡣ûж巻˼ҾҪֶһ巻Ľǣʡǻ޼ɵȥ壡һĨɫ
ʱˣҪϽｨ˷㵹ǿԶһһ˷ҪϣҲ˷Ԫһ£˷Ҳóƶ𰡣Τ˵ţźգգ۾
£ֵܶ˺Ĭ֪Էʲô
ǺðɣҽȺϢɣ˵仰׼뿪ˡ
ҪߣΤȻҪġ
򴨵Ժֿ֮޽סķ䣬ȻߵΤ
޽ģ
ţ棡ߣҾ;ԼеĻϣΤ˵ͷ
˵Ȼ޽Ӻܴ󣬵Ƕ޼ҵĹЩ飬ᾪ˵һ¡ԳΪ˵檺ǷУĸһһһ˫ˡҵλҲһġȻˣͲҪ״ˣ
Τһ£ȻͿ뿪ˡ
ԼķҲû˯š
ҽݻ֮Τ֮ǰ˵Ĳ²⡣
ȻЩҩߣԲģп־ǿǿЩҩԼûˡ
ϸ룬ʵҲ˵ͨ
ԼִֻһͨˣԽʱǻ괩
ԻǵĶж󰡣
ôһ£ЩҩҲӦ顣
û뵽Ȼĺô˫Դ棬̾
ʱԼҴǱߴ졣
巭ϸ
Ȼһô졣
߹ȥ˴վĺ򴨡
屾ܵĽ򿪣˺򴨽ָϽϡ
죬ҹ֮ǳĺ䣬򴨣ôֿʼϾ
򴨼ֻ³Ͻ˵㶣ůŰɣһҪ飬˵˾ߣ
ҲȷЩ㶣ֱ˴Ȼ󽫱ӹ
˵ɣʲôĴ£Ҫõʳζ¥δϾӣ
ߵĴߣֱ֮󣬾ͽĿ塣
е飬Ѿ˵ˡҽȥˣԷ巻ˣĿΪ˻ǼŻ°ߡֻû뵽ûж֣ʧˣ
⣬෴뵽һ顣
ȵȣô֪ģڸңˣ²ˡ
ЦЦʲôû˵Ȼˡ
еˣ˶ˣĬҲӦġ
ô˰˵
ڹ»ΣԺǼҪȥеģȥˣ򴨶һ䡣
˭ϡҲ˵ˣԺŹţ··԰þˣôھҰ˵Щ
˵˲Ҫʳζ¥ķֳˣÿ»
ҺʶȤʱ䶼ûг
ǽôһ°
ʱ򣬹ӣźǿɰ
̲סҪһ̫ͻˣֱӽСһ˿۵Ķ档
ѹû뵽򴨻ͻȻ֣˶ɺΪΪ
ͷʱ򣬺򴨵ֲɱĺմˣһ£һ
򴨼壬ϵЦ⸡ֳ
ԭѾͷͬ˵ôʵ޶Եġ

305 ŵǸ

һ㣬ʱ۵ɢˡ
ǰ˶ʱĽǣ꣬ʹ࣬ȫһ̶Ϊֵá
ʱ򴨾ãôżģϾʮ꣬ܿʮˡ
ǰСﻹûгˣҺãҺʱıͲá
ˣھҪ뿪ˣģ֮Ǹ巻ҲҴˣʲôʲôɣ
£ĿһۣȻַˡ
ȥûоκˡ
ؿŴ߿յĵط˺ܾúܾá
֪紵ŻعϽȥϡ
֮ڴϣŽ顣
ƺѾкܳһʱûмˡ
ϴʦ֮ͤһ뿪ˡ
ԭܺãԺ԰ãͺá
ˣûнõġ
Ϊʲô쿴ţȻ붼ú򴨽ķ䡣
Ȼ岢ʱĹһҪʲôŮ
Ȼú򴨽ķ䣬ͺ߽һ
ÿ˶һ˽ܿռģҲ罻ϵĸ˽ܿռ䡣
䣬˵˽ܿռ䡣
ʱҹ˾֮Ȼú򴨽ˡ
˵ڰе飬һӦһֵϲá
ֵϲú٣ԺԲƣƫƫҹ˾ʱ򣬱޷Ŵˡ
ѵԼԺ򴨻һЩͬģ
뵽ҡҡͷ
֮䣬ݲ̫ˣǱˣԼڵɣ
彫Щһߣ˯ȥˡ
ڶ죬Ϊ˯ԭЩˡ
ջѣϴãǰﴫ
ûã޹ؾڹ˽
޹ãڹЦúʺš
뵽˵Ļٿڹ£ƺʲô
ڹ½ôˣ£
ǰĳƹǸġ֮ǰз飬ô˵òãƹ޹ܾˡⲻҹǸ¸˺ǮƹѾԽռҲǸƹ޹һģڹºЦ˵
ڹ£˵ɣ޹ص˵ͷһĶ
˵ͷ޹غһ
֮ڹ¾ͽе
ȻЩǺһ͵иġ
ָսһ͸޼
ҷȻǲҵģ뵽飬޼˵ѡʱš
Щи޼ҵ񣬻ϣƹЦɣЦ˵
޹ôû뵽оȻô֣µŵǸȻ˵˵飬޹زʲô
ڹ£Ҳ޹ģ˭뷢飡ЩҲ֮޹ҡҡͷ;ܾˡ
ôУǶָҪ͸޼˵ģҪǽЩȥˣ벻ˡ
ԣ޹⻰ϽվҾ
ɱ𰡣ƹкãⶫɣҪԭⲻĽЩͻУ˻Ұ²Ժҿɾ첻ˣ
޹ҲˣȻҲ֪Щ顣
˵ôֻܵ˵ͷˡ
УˣԺɲ
ֻҪ޼£Ȼǿĵĵ˵ͷ
ˣղڹ˵Ѿˣôһ°޹֮ǰڹ˵ǻʵ
˵º滹顣̶и巻֪ɣʵ
һ巻޹ɫˡ
巻ģ
޹ôɫӣ޼Ҳ֪巻ġ
ԣ巻Ҫ˵޼ң˵йˣԲҪȥȻʱ򣬽޹°ߣ֪˵˳
޹һϣȫŭ
巻⻹겻ɢˣ֮ǰҼҹȥ޹ֲȱǼӣôܽҹŮȥû뵽巻ģȻôֶ̫
ûбһŵʲô
ѹ巻Ҫôԭ滹ԵɣҲѹֹӻôԭ巻۵˻ˡ
巻˳Ǻӹˣ벻ˡ
˼޹һúõĹŮȱԴ뽭ŮѧԺԺ£ôȥһСС

306 ¼ֵ

ƹ㲻еҲ۸ġ巻ˣƱ˶ƵͷˣǶȻҲɱô۸ġҵżտǸ巻еÿͷˣֺǺǵȰ˵
޹һЩε˵˵»޼˹У
ôϹ޹أҲϽ͵£ô㵽ƹˡҪ־ֻܹ巻к޼ҡǲܺߣ͸Ǹ巻ҪһƹģǶѾжˡͷ˵ˣǲǿһһģ
˵ʲô
Ǹ·˺ǮѾˣһѾ͵ȥǮǱʮӣиˡǲ֪ԴǮ±ϳȥ֮ЩһŲʵģ˰ӵĵطҩûȥҲǵ˱Ӧˣ
޹ضЩ鲢⣬ֻҪЩ˵õѵˡ
һ˵һЩͺɫ뿪ˡ
֮󣬿һѵ޹ؿ˵尡˵ǸеĶһôԸ巻أ
˵Щ֮Իô޼ңǺͺЩϵɣ
Ҳ̫࣬ſ巻Ķɣع˵
޹ص˵ͷҲֻˡ
ֻͨϰգҪ巻ԣҲûǸʵ
˰ǳ޹ȻҲֵüġ
ʱ䣬úƽ
޹طÿ±ˣϴʳģȻȥչ󶹻
ʱת֮͹˺ü졣
һ鶼׼׵ˣСϪǱҲ˺ü׳µʱӿŵʱ͵ˡ
ŵǰһ磬ͨͳ³ͰԼ˹
һΣ㣬ЩС㡣
ϴӼСըɳԣζܲΪ̶ըִˣһС׽һ¾ͳԽˡ
Сը֮ζǳĺãΪ˴ҺϲһСԡ
һγ¼ֵܶ㣬޼Ҷˡ
Ǯͨͳ³һۣжЦ⡣
ǮǮץҩˡ
˵ˣֻҪܰʱҩ¾ȫκõġ
ÿ춼͹ǮԼҩǮóˡ
뵽һ㣬¼ֵܶ۶ˣֱӸ޼˹¿ͷ
°޹غһϽСӷ
ʲô
лл޶ӣǣʱҩץˣͨ˫ʵ˵
޹غһôһ£Ҳ֮ġ
ⲻԼҩǮԸģûʲô飡޹Ȱ˵
壬㲻˵ˣֵס㣬ԭͲҪô㣡޹ҵǣ㣬ʵΪ˰ǡ˵ǼȷҪ㣬ôڰǣǶ׵ģܵܳ³Ҳ˵
İⳤġ
ͨ͵ܵܳ³жףû޼ңֵ֪ôԼ׬ҩˡ
Ͽ޼ҪĶʵһڰǡ
Сӣô˵ͨˣ㿴ǳʳӣԺҪ׬Ǯġ㣬͹ǰһæˣ޹Щ˼˵
Ҫ֪¼ֵܣ޹˵Ҫұˡ
ˣҲ¼ҸˣԺǶҪڻġԺ¼Ҹÿ켰ʱСһ죬㲻ˣλ¼Ҹǰ֪Ҳ׼ȥط㣡忪˵
Ƿģһᰴʱ͵ģ֤ͨ
ȳ¼ֵ뿪޼֮󣬵ܵܳ³ʲô͸˵磬ҿӣĴĳʳ⣡㣬ȥץҪץԺҪûץô죿ҪȻԼڸˮɣ
ͨϾҪһЩøܵһ㡣
ⲻǻȵһʱ俴һںﻹ㣬˼⻹֪ôˡܳõĻǾԼ㣬ʱڹӦ壬ǼҲܻһЩˣ
³ø˵öԣ̫ˡ
ֱֵ֮ܶȥҩָ̣ץҩȥˡ
ôľͰŵģҪʱɱ
磬ЩĸѾ޼æһ죬ʳϴˡ
ֻҪ±ȻУֱȥ
ڶҪȵһĥȻٵɶ
Ͼʵģζõģɲ͵

307 ƷЧӦ

Ϊӿŵĵһ죬լ˶ĺ硣
մŵʱ򣬽ƴӷȻСϪСҲһ£˷š
ĸ˻࿴˿ȻһЦ
簡ǣȴһк
簡㣨㣩
һʺ
ĸ޼ҹһ¥ֱȥԺϴ
ˣɨԺӡ
̫үΪȱԺˣҲһЩ顣
޹ء޴ˣѾʼϴʯĥĥȥˡ
緹ڹ棡ǸϽϴȥԣ尡㰢үҲûг緹ˣһŶһȥһĥһ˵
˵ͷʾ°ˡ
ûã̫үӾͱĸŮ˳ԷķϣͬʱҲɨԺӣһ緹
ϰ̶ϡȻһЩͷͰӡ
ЩͷϾõģ͵ֻҪϹͿˡ
緹Եıַ㡣
룬ֽ̲ץһЩ̲ϡ
Ϊ޼ҵĳʳͣȻ磬ʱȴгԣġ
޴ֻĥ޹ؾһֱĥȵ̫ȫ¶ʱ򣬾ͽݵĶĥˡ
ȥ緹ˣղĥķ˲Լӣмͷٺһȵϡ˾ͻָ˾
ȵ޼緹ú֮󣬾ʱ˶󶹽
󶹽͵㶹飬
ƺǽϴϽڷϵϡ
ʳҲһģҪĶӦоС
ԭ䲻Ǻãӵĺ棬ĵһǷˣҲǿԸһߡ
룬Խ˽һǽԺߣһȴȿȣֿ͸͸
滹һ˫̨һڹװһڹֿ㡣
̨ϰڷһЩϴõˣζƷԼҪõĳƷ
֮ĶǵһҪʱͿֱãҲȫ
Ҳһ̨ӣҪڷ±˵ġ
ʳӣҪӪľǻ綹±ˡ
綹Ϳ±ˣһá
ĵطȻǰڷΰЩ
¯ǵԺӺ濿ǽĵطҪᵽȥ
޴ߣӷ˲ٵĲϺһЩʽ΢һЩĳ¡
¥ǹӴĵطҲ˵ǶĵطȻҲСϪµĵط
¥¥¥ӣŲǺܴȴѾȸСȫ
޹غСϪǺġ
ͬʱţͬʱһЩڣЩѶˣˡ
±˺ܿҲֻܶ࣬Ϊʳ̵Ʋȴʽ
޹ؼһĻż
ȴûⷽĵǣϾʱ仹磬˭ڴԷģ±˻ȥͲˡ
Ȼŵʱ޹ҲԼ޴Ĳ꣬˵һǱ߿ṩķ
ұ϶ֵú飬ȴֻ˵пվȥ޹ضЩʧ
Աӵ޴ｫһĻ߹οԼҶ硣
磬ûµģ㲻ӽܣǳµ꣬ĻȻŵģ
޹ص˵ͷԺһ죬ڵĳӡ
˵ӣֶȡġ
޹ߵĴʱ̣ͽ޼ֵܻ綹ͽ޼ֵܳµꡣ
òĵˡ
ǣȻ޶޹أ޴ֵܻһһФͼҵԱߡ
ԺҪǻͷҲҪˡ
ܣܣǰҵĻܱ°ʱ޶ŮΤһǰ档
һȺ˿ϵֵֿ֣ܵͷʱ̲סЦ
޹غ޴Լ綼Цһ޿κΣ
磬ЦԺľʹɩ̲ˣҪͷˣѾͷĻ˵ʲôơԺ˿ƾ޼ֵܣԺ޼ֵܵԽԽ죬Ҳϱ޴ｫԭ
⻰һ˶ˡ
ϸ룬һֵôֵܵĻĻᴫĺ˻ȥ
Τһ⻰˳˼֮С
ѹ˷ĳﱸƻ˵һҪһ˷ͳһͼڴԭôһ°

308 ӿ

ΤǮӻùһѶݸ޹ء
ȻͬһҲ͵޴
λӿŴϲӣԱ񣬻Цɣ
Τ̫ˣֻˣôҵƴʱ綹ǽһΤҪҪһ֪Τǻһ㣬ҲǷǳζֻЩͲ֪ϲΤθˣ޹һ˵ţһ߽ӭ档
˵Τ޹صĶˣ쿪Ӧ뵽¥ȥġ
Τһιԭ޼ҳʳģԾܾ޹صĺ⣬ֻһš
ǲùңһһҪһֵܹƷû£֮ǰ˵ʲô綹㶼׼һݣȵԷʱҲֵܣΤЦúص˵
ΤҪдˣ޹ȻͷӦһ¥һһλãΤš
Ϊʱ䣬Τ޶Ǿȥ޴Ǳߵĳȥ˿
޴ߣʵҲаæġ
֮ǰĲ֣Χһûʲô
忴֮üͷȻСϪеһȥȻҲ֪˵ʲôȻͽһȥһˡ
ȵٻʱ򣬾͹һЩʲôݰЩֽʲôġ
ĺȫȥˣҲһ߰æ
ﺢһڣ͸һһ˿ǰһ
̷Χ֣һרŰڷŲϵġ
еĹ̨ͳһˢһغɫȻ̨ڷӵܡ
Щ̨ûжڵס˿ȥѡ
мλãǹЪŵĵط滹һЩ豭ͲȻÿһ϶ڷһƿ廭һӸ˵ĸоۡ
һľӹ˺ü׳£ŮٺӵĶУͬʱòһ¼䣬ĵطһڷβˮͻƿЩ
̨ǰڷӵſڡ
ÿѡ˲ϻ߳£ᵽ̨ˣȻ뿪
ȻȥǺͳȥǷֿģһߣȥĿ˺ͳĿ˼һ
¥ӣ͸˽һЩ˺ü䣬ÿ䶼һ¼䣬¼ǰڷһЩӡ
ͬЩҲڷβˮͻƿ
һط˹ʹ䣬СϪµĵط
֣ӵĹܾͷǳˡ
޶򸾻޽Τ鿴֮󣬶ֲֺǳޡ
û뵽һӾȻô裬˴۽簡һԤУһģ޶̾
缪ԣ޴ֺǺǵ˵
һߵ޽ãҲĽرСϪµǸ䣬޽̫ϲˡ
ⲻһֱͣ޽ϸĿš
ϲҲ׼һ䡣Ǹҽݣط˻ȥ͸㲼һ䣡ΤȻǿ޽ϲ߹˵
޽һ⻰ʼü۶Цҡҡͷ
Ǹطģܳġ廨ҪĵطҽһŹֵֹء
ˣҪӳĻǾҽԱߵĵ¸޽һլӣ廨õĵطмһǽǽϿŽˡһҲᱻģΤ룬΢ıһ⡣
޽Ҳã޽լӣʦڵġ
ˣˣαȥˣ
Τ룬Ҳ֪뵽ʲôЦˡ
ʵҲڣҲһ䷿ҲҲҪ׼լˡԺҽݣԺҿмˣȻնЪҽ
޽Τ⻰ʱ
ԭ޶ѩʱҽҲ֪ʲôΤڰ˴εȰ˵£ȻͬΤ޽¡
ⲻ˲ҲǶˡ
զһΤ޽Ȼ
Ͼ»ûйȥˣ޽Ǻܺߵġ
ˣ˵ʲôˣ޽һڿطá
ʲôһҲҪϲѶģΤЦǰȥץס޽˵
޽Τ֣ȻԼҵﲻע⣬һۡ
ΤǼþգֺǺǵЦˣȻȥطȥˡ
˵ʵΤôͽ޽ĵ£ǵͷͬ⻹˺򴨵ѡ
ǰ˵ЩΤ̽һ޽Ȼͬ˵
ⲻΤҵҪһͷ޹غѩǰģһֻȢ޽һԲʵ֮鷢

309 п

Ϊȡ޶򸾣Τױд˳ŵ飬µӡ޽ϡ
Ҫ֪һ˻ϣõլӣӣҵǰĸ
Щ˭£Ǿ˭ġͬתûȥűŻɱ˵ġ
Τһٶ״޶ѩһߡ
ºˣת꣬޽ҲܲסַըʽȰ˵ջǴӦ¡
Ȼ޽ԼҲԸģ²Żô˳
޴ߵӿòˣʱ䣬Ҳൽ˳Էʱ
ûп޹ؾ޶޴ﻹΤ¡
Ϊ˸ůůҾһ¥Ĵһ˵һߵš
¯˽м俪һУȻһڹѾ˻ز˺Ͷĳʳ
ΪЩʳĻģԴҪȴһȵտ֮󣬲ſԳԡ
ʱƾͽ޹ԸҶ˴õպϹš
磬ɩнǻûг綹ζˣһôԵģǾ͸ôԣ޹Ц˵
İɣҺ͵ǣͲˣ޴Ц˵
úúãҪȵ𣿡޹룬ֿʵ
ֵӿŵĴӣȻҪȵƵģүͽӻ˵
£˴ЦݣѾһƳ
ˣȻõɨˣȻеġֻܺһٶˣ
ȻүӺǿĵ˵
̫ԼͷֺǵģҲûзԡ
ܿ죬ʳĶˣһߺžƣһſӳ
ԭЩΪΧ¯ӳԻ綹ӣů
ֻգܿ͸Ⱦ·ˡ
Ҳ֪޹صĳʳӿţԭ͸ùģҪʱҪֱŴꡣ
±˵ζҴҵĸ˹
յӾͣ޹أŶ޹صϲ
޹ȻܿĵĽӴ˹飬ȻҪ±˶˳
ףʱʲô⻹Χڻ¯߳ţŻ
תע⵽һ޼˳ԵĻ綹ú棬㿪ʵ
ǳʳĳʳл綹ôԣϵҲˣζܲģ´лһҪ޹ؼĽһ¡
鿴һˮֱ
Ҳһˣ֪޶ôóԵĶҽʹżһˣ޶磬ϸһҼԣ
ðҸϵڶ¥һ¥ţůͣ޹ЦŴӦˡ
ôˣ޼ֵܻ綹Ͷ˵⡣
һȻ޶ˡڶΤˡ
ԭ޹ҪģȴԸ⡣
˼ǣǿҵһ죬͡ҪͻҪ˳ԣҪȵԺ󣬷ŵĵһ첻У
޹û뵽ԼСѾͷôִţԻǰ˼ȥˡ
Ȼ޶ΤҲ˼ŵһ죬ôҪչһԼ⣬԰ʳġ
Τ߻ڵˣûȶãһͳڳʳ档
Τ򿴵֮վ
޶壬Ͻģ綹
޹һ˵ȥˡ
Τȥȥˡ
˲Ǳˣʳζ¥ĺ򴨡
ʱ򣬿ź򴨺Τһ߽һ¡
漴֪ΤǺ򴨽ܵģôȻΤʶˡ
򴨿ڷ㶣ǲԾš
壬ŰϽģϣٸеݲҿ֪Ǽݲ˺óԵģΤҲ壬Ȥ
ô֪Ҽҵݲ˺óԣɻʵ
Ǹãһֱ߶飬ˣΤЦˡ
һʾơ
ԭݲ˾ˮݲˡ
ֻҪһʱ䣬ͿóԵ֡
ϣԵһʱ򣬾ˣԾȥһЩҳ
û뵽ͱСϪСӸˡ
ԭֻǳݵģࡣ
Τ֪ˣҲֻȥһЩˮݲ˳
ͬʱҲ綹˳
Τͺһȫǲ֮ɫ
Τͺιʶ
⻰һΤͺͬʱЦˡ
Լ׵䣬˵Τ黹˼ҺιӸҵģ
ŻȻȻ󲻺˼Цˡ
ԲסԲס̫æһûת

310 Ӧ

ΤͺЦЦû˵ʲôһ
ΤȻǵһγԣԱ޼ôԵģȻҲͻˡ
һ˵һЩ£һ߳Ż綹
νĻ綹ʵͷĹͷף϶㳦ըӣԼָ߲һĳʳ
ԭģ֮Ϳÿһ飬պš
պҲܽƵͣȻһЩк棬ŵζƷ档
Ķպһ£պϵζ뵽ζͳֳˡ
򴨳һڶǰһȻ̲סΤ
ͬʱΤҲ˺򴨡
ǶӶԷп˾֮ɫ
û뵽ȻֺóԵĶǵҿ۽磡Τ̾
˵㣬ҿʳζ¥ô꣬ҲȥԹʳֽжĶҲƽһγԵζôãҲ˵
ȻζܲҲˣʲôû˵ĳš
˳ԣȻҲЩ̲סˡ
½½˽꣬˻綹һ
ζĶڿഫˡ
ԹˣԻ綹޲ڣ֮󣬾ͻȥԼЩϤҫ
ⲻ½½Ҳ˿˸ϹԻ綹
޶ͳˣŶϽȥϢˣǳæ
ȳһ㶫㣬Ŷ˶Ȼ޴޶˳ȥ
ȵҪĻ綹ͳȥˣΤһĻ綹ԵĲˣԾͿʼˡ
ͳƺõģǵġ
ҪõĻֱ֣ӷŵͿԿʼ㡣
ζʹﴫ˳ڳԻ綹ʳͣڵĿˣ˱ǵζ˹
ƹģʲôóԵˣʳͿʵ
޹ظպó緹ѯʣϽ͵ʳǱɫˣж㣡ΪʳޣӦġһǽ뿪ʱСһľơÿϰ˵㡣ǻľȡһţŵıͣվͿе㶹ԣ
޹ôһͣҶˡ
ȻҲвġ
ƹģһ쿪ҵôѾ˿ʼ㶹ˣ
޹⻰Цˡ
Ϊյ˵ˣо֮Ȼǵõģ
⻰һʳǶȻ
ɲǣȻо֮Ȼǵõġ
£û˵ʲô
ԵˣҪƾкʸԵҲǺϡ顣
ټζ̫ˣܶ಻Ե˴ʱҲפͣҪʲôġ
ܿ죬ͽˣȻ޴æ˳ȥ
һȥ֮ð˲˵ζѩɫͶ֣֮ټϺˮϵ׺ı̵ĴлˣɫǴһӾϱŵŵܶ˲Ծ˿ˮ
һչͱˣһ¯ϣΤͺѾȲſӼų
ζھǺζ
ٳһڶ֮ǰĻ綹ȣֶһؿζζٵõ˴̼øӵ㡣
ɫˣȻζΤĳԵĺܿġ
ǰǺȺζ
ǽʳ֮ͻȻ֮ζ̫ˡ
ҲӦͬʳһҪԵó
һֱʳζ¥ĺ򴨣Ǳ޵ˡ
ˣѵʳζ¥ȥʳζ¥һһ¥ġ
ѾͷкܶöˣһΣ㣬Ҫˡ
޼ҿ꣬ǲӰʳζ¥Ҳˡ
Ͼ޼Ҳ漰ʳʳζ¥ȴǿԡ
һ߳ţһŸôڲŲˡ
ʳǱĥ
ζ۾ǹζȴֻˮ
̫ôˣĺһڰ
פΧ۵ˣǲˣΣ޲
ƹģֻһʣµ㻹𣿽ôˣⲻ˲ģȥ޹ȥˡ
޹ЦЦ˵ղһҲǰԤġԵĻԽƷһ»綹ζǾͻȡտԳԶ˿ˡұżŶ
⻰һʧͬʱֲ

311 

ȻǲǶмݶõƵͻһЩ
ƶһЩǱеĻͻһЩأ
ǣҶţΧûʲôһԻ綹ˡ
˲٣Ժܶ˵õϢ֮ϽִҴ뿪ˡ
һУΤͺһӰ춼ûС
ˣƽʱٳй䣬ʳԷҲûж˽ϳ
ȵҲˣžöЩˡ
һԼǴһǾ¥ƹţ˶ǺɵˣȴǵһôʧȥƣöӶˡ
ò˵ĳԷ˺ˬ졣
ô꣬Τһξ˳ԷĿ֡
Աˣȥһȱ裬ʳ򴨷
ΤҡҡͷЦˡ
һһкҪȥ飡
򴨿Τһĵӣһƺʲô
޽Ѿˣ
Τ˵ͷϵЦֹֹס
ĺĽ
û취޽ѾʮˣǿԼ˵ʱ
ǻҪϺüŶ
ƺ˺򴨵˼Τĺ򴨵ļ
ģȵҳ޼ҵŮ֮һ㿴ŵСӵģ˵ˣ
⻰ʲôû˵ƱԼл⣬Ȼһ
֮Τͽȥ޽ȥˡ
򴨺޹غ˼䣬ȻҲ뿪ˡ
ߵʱ˼ˣһʱ֮䣬ú
ڰæ綹Ȼ֪Ѿ뿪ˡ
ʱһ࣬ҲǷרעǰ顣
򴨸յ˾¥پ͸ϵ¥ˡ
֣粻ɰ㿴һͿˣֵԵ
˵ţپͿ߹ַں򴨵ļϡ
ףɽʲôζ㰡֮ǰųʲôˣζ̫ˣ죬ʵˣ
򴨿٣ЩЦá
һģÿε¥ʲôóԵĶӲıӡ
Ȼϵζ
ȥ޼ֵܻ綹緹ŵζӦմȾϵģ򴨸оټһﶼԼˣϽԶ͵
޼ֵܻ綹Ǹʲô㣿ʲôʱꣿһɻŵ
򴨲ɫ¥Ȼشտģ
üͷϽ
԰ſģȥԣôʶ
ȻʶģʶҲʶЦ˵
Ҳʶ˭Щɻˡ
Ըȥƾ֪ˣһ
߰ΪܵõУУȻѾˣҪȥԣϾʹȥֱˣˡ
ôζҲ֪ʲôҪԵ
ˣҲûãԼȥˣǳԵǶ㣬ղӦӦģ㰡ǲȥԷǱеĿԶСˣ򴨺ĵ˵
ʲôأԸҪӦ
ȫ
򴨲ԸҲЩˡ
ߺߣȥȥҾͲţܳԵҳԲ
˵ͣ˦˦䣬ʹС˾ƴ
Ͷһ·ߣһ·ڰʱҵ˺򴨿е޼ֵܻ綹
ֻǿڴæµ壬һ˫۾Ȼ
壬ãû뵽Ǽҿİٺ˽ȥ
ʰһϲĶ˽һá
̧ͷȥͼЦе˽
ԭԹˣԹҲԻ綹𣿡һ߼ӿٶȽʰˣһ߿ʵ
ǼһʲôҾҪʲôˣǸʲô㣬ҲҪһݣٴ
ǺǣǶԣ˼ҵҽղܳԻ綹֪ɣһڳԻ綹ˣ̲סȰ˵
Ҫú룿еĺղܵˣЩŵʵ
ûȷôһأԹӣΪѴңŴҲףҪŪһЩԣȷףû취Ǿֻôһ͵
һʲôԭ˵ʳĲ
ٻ㱼ǵãԼһˮ⣬˲ٵ棬ЩҲûȥӦóúܴ˲Ŷԣ
ǲʳǾܶݣЦʵ

312 Ҳ

ٵĻ롣
ԼҵʵҪŪЩ㣬Щ׾ٵ顣
ǼȻѾ涨óˣͲƻ
ԲסˣιӣŪʵҲֻϾĹӦʱﲻ㡣գҡҡͷԼĹء
ٺٱ˾ܾһξܾ壬Ҳ
ǸʲôƢٿǺ׵ģϴԼҷЩͿ֤һС
Χ˶۰Ͱ͵Ŀ˲ʲô
УҲΪˣ綹԰ɣ
Цŵ˵ͷԹԵȣȥһ
ٵ˵ͷžƴʰ
ƴڵϣ۾ȴǶԱŻ綹Ŀˡ
ӣ綹ԷʣļڣΧһȹĹΧһ˵Żһ߳ʳ̵ֱģƴһ̾
ţԼС˵ĻһȻӡ
ȻҲ˭ѾͷÿζҪŪ˾޵ĶϴǸ±Ҳģһο϶ҲʧġǸʲô㣬ֻŵϵζҲˣ֪ĳԵжóԣ
ϸ㿴ÿһÿһˣһ߳ԣһ¶һӣػ綹ҲܺóԵģ
ƴŵ˵ͷһڴš
ܿ죬Ѿ綹˳ȻЦк
ԹӣҪĻ綹ˣλã
һ˫۾䵽˹ˣ˵ͷӳ
ЦЦϽֻصȥæµˡ
˵ʵ綹򿪾֮õ޹غûԤϵ
ⲻ絽ڣõĶѾõһˡ
ۿϵĶҪûˣϽֽȥĥȥˡ
ⲻھֻ㣬޴æµȥĥĥȥˡ
Һȼ֮ƶ˲٣ҪȻûʳĹӦˡ
Ժ棬޶ҲŴҶһĹ޽Τ֮䶨׵顣
£ԺӶ
˵ϲģҪϲǵģΪΤУġ
޽ߺһվʯĥԱĥ
޼ڵӣ൱Ĳ
Ķӷ˵ڶûټ˷·ʧһ
ԭ޼ҵ鷳ˣǸþòʱ˵׼ȵ޼ӿ֮ٳ֡
ֻǵ˺ü죬ſ޼ӿˡ
ⲻھ޼Ӷֹ䴦ĵȴš
һ˳ȥûҪȵ۵˲С
ۿ޼ԭԽǼĽּʡ
ߣǺһȵøˣеǿ޵ģһڣֵ˵
ֻ뵽ԼǸʧٵĶӣֶ˼ֵġ
Ķ޼ˣ
뵽ҡҡͷ뷨ϳ
޼ҵˣ˭
Ҫ֪ԼҵĶ˾ȥ޼鷳ʱʧٵģ϶޼ץԼĶӡ
ţ쿴Զһ֣Ⱥ˻˻֡
ͬʱ޼Ժ˵Τյ˺ǴϢ
ŶԷóˣã˵֮ǰͽסռƻ¡
ǵ˵ͷȻͳȥȥˡ
Τ룬޹صߡ
壬еҪ㵥˵һ£
޹վһϢΤĻ˵ͷ˾ȥһߡ
壬ҸյϢǸ۵֣߹Τ˵
ʲô޹һû뵽Ȼڹ¡
޹ֱð֮ΤȴЦˡ
壬ģ֮ǰ˵ͽˣһֻܽдҿϷˣ廹ǰģҪȥֻһ
޹һΤ⻰˵ͷϽȥ
޼߰źˣΤ߳ӣͺǻȥˡ
㣬޴ﻹյ޹صѣҲˡ
æµÿĽֵ߳һȺ϶ʱЦ
Ȼ֪ΤҪʲôΤ˲ǵġ
Ȼ˵˽һӦԵ⣬ֻҪ￴С
ֵԶԶؿĺӶ
ֵһԣӶԷпһ˿̰֮ɫ

313 ⲻҶ

һҪ޼ҵεԺҲУ
ֵжôŵġ
ʱ޼ҵ⣬޼±˵䷽˳ҲˣԺ̹ˡ
̵ֻʱͻȻһߵĽֵ˳һ
м̧һܣһˣ·ڵѰҽһ
˿ϵ۷װҴҵ˹
үүͺˣиֵҪүǰæΪ׵һС߹ͽˡ
üͷĴֵƹȺˣκȺһõܵסǵȥ·
û̧ЩˣҲΪ˹һżӡ
үүҪǰ
ô˳˼ΣÿζȺúõĵס
ûа취ˣֻܺһȺˡ
Ǿʲô飬Ͻ˵үҽæˣҪ
Ϊ׵СӸϽ˵үүǲ֪ϴҽݴϴֵһˣͽ͵үҽơŴ˵ҽ£ҼҴ͸βԭŶԷѹ֮Ҳ֪˭֪ҩ˲٣ò׾ȻһԷһֱšƣҽҲãܲһֱȥ˰ɣ
ǼҴѯһ¼˵ѣ˵ֵ񵽵ġʹ˹ˡֻ˺üˣûҵԷļˡ㿴ڵӣҪҵļǮβǾҪȥˣ
Сһ˵ţһʾ̧ܵˣ˹
ܵһֱû˵˫Ŀɫܲ
Կסȷǽ٣ࡣ
Ҳ˹ȥǿϵǸʱֵͬʱˡ
Ϊǵϵ˲Ǳˣʧ˺ܶʮյĶˡ
ֻôˣ
ΡΡҪǰ˵ʱȴһסˡ
ʱǴ˵ģʱǸʲô𣿡治ɫʵ
С⻰ҡҡͷ
ʱѿ˵ʱ˾ͻڽôжвѡò׽ˣԷҪҧˡû취ֻܽ˵˫˫Ȼ͵ҽġǼҴ˼ˡһ˶ûУֻǲ֪ôһ£־ܵˡǻԲУѹ񡣡
˵Сͣһ£Ȼֲһ䣺ǼҴ˵ˣʵһֿܣпǼŴġЩﲻӣ
úϢĻɫˡ
Ҳˣĸףǵ˷財Լģѵ˵Ҳֲ
ѹ޼ҷĳڼУҲѹԼĶô춼ˡ
֮ԻΪˣ˼ҲйƵĲѵ˵˼Ŵ
𣿡һڿˮȥ۰Ͱ͵ʵ
Сһ⻰Ϊѵ˵ⲡ˵˷ˣһҪ˲ŷ֣ǿܾûˣ
£ûվȣһ
үôһֱүǣ˵ļ˰ɣڵľȲˣʱСԼżʵ
ɿ죬Լѡ
Ҫ֪ǰˣԺҪٵҩѣҪٵǮȥ
Ҳ֪Ϲôһ£ϵĻԺԹĺӣܽŶʼյĽڣȥթ޼ҡ
ǽϻЩҩǮԺ󿴲ҪҩǮô죿
ԼӶýͰ͵ģǮҽΡ
ʱѾͷѶ˹ֱӼȺ
տڼʱھ˵ֵ߽Ͽ̧˵ˣѾͷϽ͸˹
ⲻȺһϽ˹ȥ
ҵĶʱȥˣﶼˣ
˵ţֿ˲Զˡ
ҵģҵ˶ôؼˣ
⻰ϵɫֱ䣬¶ġ
߹һѽѾͷ˻ŭǳʲô˶ǶӳȥȥˣͲ۾㣬ۻ
Ѿͷһ𾪵Ŀ죬ĸŮ˶û뵽ô
Ǹ簡Ƕ簡Ѿͷ̲ס˵
žһͺݺݵ˦ѾͷһƣѾͷ˲

314 

һƺ˵עŵϡ
˭û뵽һ˶ԼĹŮôݵ֡
ôӽѵԼŮ˺͹Ůǵļ£޹أݺݵĵΧһۣȻֿԼŮ˺͹Ůվʲôӹؼȥ˵ˣⲻҶӣͲҶӣ
֮ǰ̧˵˵СӣһĻҡҡͷ
˰ˣѾˣģҲǿ˰ɣ
Сӻ£ԭڵϵˣ˫ۣȻ̧ŵ˽˴ӵվ
һվ˵˫۾һֱ졣
ͻıʣ˶Щˡ
òô۵ˣıʣܿͷӦ
ðǲǺϻթƭģ˰Щץ
һ仰£ȫ˹
ҿ˭ңۣôģʱȺ洫һЦ
óһ֮Τͼͳǰ
üɫ˱䣬漴ӲͷƤżȥ
¼ˣ
챻ΤղһĻɫǲÿ
ðãԭƽôģĻǺܲ
ҪͣĿ⣬죬󱳳һ亹ȴֲ˵ʲô
ȫʧ֮ɫĿԼĵֿ˿ԼѹѾ¶֮ɫ׺á
һ̣ʶʲô
޴ｫ͵ΤǵʱΤȷǸβˡ
ˣҲȷǵ˼ŴûΤƣǲ֪ʲôʱͻᲡȻ游һ˷財ȥ
ʱ䣬Τһʱ˵Ķ߷˼Һ޼֮ĶԹ޼ôǲԵġ
ⲻΤڵ֮£˽Ҳı˺ܶ뷨
Τͺ˴һġ
ǾǺõģҺģӣʱģǲţңȻһ֪ˣ
ȻԼ׵ôҪ֪˼ҵĸ
ԣ˺ĵĺΤ˶£ԲŻ֮ǰһĻ
Ϊ˱棬˷Τһҩҩûʵҩǲܿ˵ġ
ղǸС˵Ǿ仰ʱ򣬾ǰ˻ӣҩŵܶ˵
ʱ˵ܸӣзŭˣʧǸȴǶΤ˵Щͬ
һ̣ͻȻ֮ǰ˴飬ʶԼǸʱĴ
ȻûӣҲҵĵˣģӽԺҲٸˣգ˵һ
ôû뵽˻᲻ףҪأǷµЩҪǮԼԺβҪǮԥˡ
˼Լ׵ķӦʧˡ뿪˿Լ׺á
ʱǰȻͨһˡ
Тǰﱻûгְæ񺢶֪ˣ
û뵽ԼĶӾȻлڸĵһ졣˵ĻݺᣬȻ˷
˶ڹòֻҪԺܸĺãͿˣ
ûˣøһ߰ɣӻȥһԺáȵԺǮȥԼǻ׵ͷƵӿʵ˵
úúãߣѾͷǸߣһֻץסˣһֻסѾͷͷ˵
ЩͶԼ˲κϣˡ
Ȼ򣬲ǰܲʣȻŶӵġ
ҪҪνˣӱҪ
ѾͷҲû뵽ı仯
ˣѾͷȻҲԸŵġ
绹˵ˣԺҪ׬Ǯ
뵽Ѿͷ˵ͷ
ãԸŶߣ
ߣߣаĶһߣǻعԼ˺ͶӡŮ˵Щʲô
Ŀ죬ֻ˵һ仰
ģõ㶫ǻϣ
˵ţ˾ʹԼ׺ãȺ뿪ˡ
Τ֮ǰǸСʹһɫСʲôȻҲһ̾ˡ
Լۻվŭһ
ǻվʲôѵҪǺȲô鲻һе÷ǲǣ
£Ҳ˲ֵܣϽ뿪ˡ

315 

¼ҪԱˣΧ۵ȺȻҲûпʲô֡
ȵ˶ߵĲˣԭѾ뿪˵ˣͻȻ޼ֵܻ綹ǰ档
½ȥ˵ɣ߸ŵΤ˿Χ޹˵
޹ص˵ͷһȺ˽Ժȥˡ
ҺʱĳԶĿ˶Ѿ뿪ֻʣ޼ʰӡ
ȵ޹غԺӣֱӶŶ˹¡
Բһҹϣҵǵ鷳뺦ǣ֪ˣ
˹ˣҲŹˡ
ѾͷһŹ˸׵Աߡ
λûѶӽ̺ã鷳ҲҵĴ
Ѿͷ֪ʲôȴǵľ֮صؿͷ
ллľ֮
Ѿͷ⻰һ˶˹
Ҳϸһ˰Сһû׵İϿʲô
ԭ㰡Ҳ˼ҵĺӣ
ǣ˼ҵӣҽѾͷѾͷ˵ͷ˵
⺢ӣ׳ˣ尡ϽģǸҩóѾͷҩƣҪȻϸˣҲӣҪȸϵˡ
ȻûмƽǵЩ£ȸԼŮҩеھθˡ
û뵽ǣ޼˾Ȼ֮仹Ѿͷ
ѾȥҩƣҲȥšһӳ
ȻؽѾͷ͵øɾҩƸѾͷ
Щۣ̣ҩƲ֮󣬲ףܺõÿ죡˵
Ѿͷ˵ͷ
ǣ̣Ѿͷǿۣһûз
ȵҩƲ֮޹ſ˼ˡ
֮ǰ飬ȥɣĸҲףԺǺúùӰɣǸˣǸƲ磬ԺǻԶԶأܹ徻ӣ
û뵽޹ǾȻûйǣʵ룬һʱ֮ܣҲƲסĵ۸
޶壬ллǣллԭң֮ǰôǣҵôǣǻԭңǰ̫Ӧˣĵ
һĻҲһζ
һõ˼ôΪӡ
˵Ҳ
ˣ˭ûиʱԱ̫ˣԺϴĸ棬ú˾ˡԺõҪǿҲһȰ˵
ò׽˼ҵ˶Ȱ˵ˣΤ˳
ô죿ûĻȥҵҽݰɣǻµġÿ԰ʰһҽݣԺѧ»廨С
˶ΤǺģһ˴õȷ֪ȥá
ԶˣزģҲ֪ʲôȥ
߽ԼǸĵѰʱһû徲ӿԹ
˶Ǹ˽⣬϶Źǵġ
ԣôֱȥΤҽõġ
ǲҵҽµġ
лΤԸȥ֮ǰùҩѣҲԴĹǮֻۣҪһ˳Ժȵľˣ˺Ǹм˵
Τ˵ͷȻ˼˽֮ǰǸСӣǽһ˻͵ҽȥ
ȵ˶֮޼Ҷѯ⾿ôһ¡
鶼ȥˣҲûʲôģ޹ؾʹͷ˵
֪ǰ֮󣬴Ҷһ
˵ˣ˶֪лô顣
˵ãΤӣ̫̾
ΤЦЦ˵̲Ҫô˵˵öҵİҲ١ãڵùֲøһ׬ǮĴĿЩʵûʲôģ
壬·ں棬֪徿Τһʲô׬Ǯӡ
Ҫ֪ϲ˳׬Ǯӣ޼˶Ѿ̹ˡ
Ҫ֪޼⣬޳ġ
׬ǮķʱܹϾ˼ΤԺҪ׬ǮģӰɣյôö۾Цˡ
嶼ô˵ˣȻҲˡ
ʱ䣬һæ
һЩҲҪ䣬ÿ˶ҵԼܸɵ飬һ
Ҫ֪һͲͷϷʱ֪жٿ
ˣҪ㣬¼Сʲôʱ͹޹һ
æµ˴죬Ҷ¸ˡ

316 

ˣˡʱ򣬳¼ֵ˹
ⲻִֵܶˡ
壬ӣ˼ҺҸȥץʱʱ䣬͹ǵˣͨһ˵ţһ߽¨ľͰ
޹غǰһ˾ϲ֮ɫ
ôô࣬ʮɣ޹ؾȵʵ
ǰ࣬Ծʱ䣡³ҲЦ˵
ĿŴ˺ܶ࣬ϸʮ
Ѿ˳Щ㶼ˡ
Ǯ֮彫¼ֵסˡ
¼λ磬еҪһ£
ͨͳ³˹ͨ˵ͷ˵޼ʲôҪʵ𣿡
֪ںץģڳץģӦȥǾܹӦˣʵ
ٵĻ񾭡
Դ̫ˡ
¼ֵ߹Ӧϣϵ˾ҲˣΥԼµĹ
ԣĻԴ㣬Ǳġ
˵¼ֵ߹Ӧϣô취ĻԴ֤ⲻϵ
ٵӣƺ֪ʱ˵ûҪԹһ⡣
֮ǰʳ¼ֵߵ
ͨƺ뵽˵ںץ㣬͸ͷû취Ԥϡһܶץã˵ֻץСġ
ǳ¼ҸǱ𣿡忪ʵ
ͨͳ³ͬʱҡҡͷ
ǻĳ𣿡忪ʵ
³ͳͨҡҡͷ
ˣҲˡ
Լӵ⣬ָų¼ֵ
뵽Ϳų¼ֵܣ˵һ
ӿţ⻹Ϊ̫٣ԻûˡӽķӦԺÿ඼ҪʮӡԺ¼Ҹץ˾͹ֻҪǾͻգ
ͨ⻰ʲô
޼ãǵܳô㣿
忴˳ͨһֵۣԼ֪ǿ϶Ҳ˼ˡ
ûǼҵԺҪԽԽ㡣
Ϊʲôô϶³ʵ
Цˡ
ӣҪζǼζһģ
ͨͳ³ˡ
ͶǾն٣³ȷһ¡
ԣǿ϶Ļشˡ
ͨͳ³˼֮뿪ˡ
ؼҵ·ϣ³ϴε
磬ǼҵĵأһɶеģԼڸԼɣֻҪ޼գԺͲõļûǮˣ
ͨЩԥϾⲻһС£һЩȥˣһˣ޼ӿȥˣ
ֻͨϾҪһ£ǵúϸ
³һˣдҲԡ
磬룬Ҳʲô鰡
ô飬ǲ㣬һæ𣿡ͨҡҡͷ˵һ޼Ժ󿪲ȥˣǵ˭ȥ
³ԼĻʱòС
磬аٷ֮һ׵飬ׯҲܱ֤ջļھһճɣһҪ졣ȥһ£ĴʣȻԼĥžСǿԴӿ̳ιš
ǼҲУڸӾСƽҲǸιһ¾СҪҲʧʲôˣȥһ밡
ͨԼܵܵĻûɿڡ
ż㻹ץܾãٿ޼ӵô
ٵȵȾûǵķˣҿ޼Ǹ˼Ϊ˱ĹӦҿ˹ġ˵ҪǱܴԺ˼޼ѾҪˣҲûʲôˣ³ǷԼҴˣôһ㲻żˡ
ͨû뵽һ㣬Լֵ֮ܵڼ
˵ﻰͨҲǺġ
Ͼʱ俿㣬ﲻܸץҩˣиԣǮһ
ҪǳȥҲӦöһЩԺԽԽá
ҲںԼ˵顣
Ū֮󣬴æôãҲϢȥˡ
彫Լҵһߣ˵˵顣
ҿԹӵ˼ƺ֪ﻹ㡣ĥţǲ̸̸Ҫҵ㣬Ӧ㶼ܶһЩÿֻ㣬ǼۣҲһЩ
Թ֪㣿޹ؿʵ
ʮ֮˾֪ģ˵ͷ˵
ǾȥʣҲٿ⣡ӣ㣬Ӧûã޹ֱӶ¡

317 ̸

½Ұɣ룬ˡ
УǾȥɣ޹ص˵ͷ
޹ػӦҲûа취顣
һԼҹŮԹʶȥ̸ܸһЩ
Ӹտţһæģ㶼ûʱ顣
齻ȥá
̸ʱ򣬽ϣҪһҺһվһ˵ȥܹǲõģ֮ǰ˵
ţİɣ֪ôˣ˵ͷˡ
ܿ죬͵ʱ㡣
Ļ𱬵˼㣬ԭԹĿˣִŲٴˡ
һЩյϢʳͣ˵޼ֵܻ綹һʵĳʳҲ˹ʡ
ⲻ¥¥¥ӣȫˡ
޴ǱߣֻСϪСտӣԼҲæ
ֻ綹ҲæùǺ
һֱˣûͣЪ
ڵȵһ㶹ˣĸŮһ
Щļֱһ£̾һ
ӴȻҺܿģҪôæµȥһ˫Ҫˣ
ҲۣԼ׵Ļ̲סЦ
ҲǰʱҾʣŻôãȵһʱҶԹˣͲôˣ
ϸ룬ôһ¡
綹óԣҲܲס춼԰
ȵҶԹ֮ԺͻǸһʱһˡ
ԺЩ˶Ըô죿ǳ
ģǵĻ綹ζܲģ˵һĿ˻£һĿ˶µġҲ׬١ˣǻжˡӦȵ㹩ǿӶϸķһӵԴο
֪Լղǻûʧ飬벻ԼһʮˣһСס
ţ֪ˣİɣﲻٻˣ
һ죬ȵһ֮󣬴Է鶼ûˡ
ҶԸųһЩҶҴϴ˯ˡ
Τһ˻ȥģϾ޽ѾˣͲͬסһˡ
ʱ䣬޽ҲҪʼˡ
ڼķжģ޽強һŴϣؽ֮С
ԭ޹غѩǴ޽ڶͻȥģֻǿ޹ϵܺãԾ¼ǡ
ѾдտˣҲҪġ
İʱ䣬޼ҵӵʼĻ𱬣ƽϢ졣
һ޹һ˾Ϳ޹ˣο޴һʱʱţҲǽ̶
޶˼æ֮󣬿ֵӣͻȻбҪϻȥˡ
޹ؼסʮ֮޶ʹż˻ؼȥˡ
Ȼ޼ҶҲ޶һһȥˡ
ԼҶߵѾȶ̫үǷˡ
ΪĻ𱬣޴ǱߵĳҲ˼ʽˡ
˵Ҳˣ߳ʳʱеĿһע⣬ͽպˮŪ·ˡ
û취ֻڸ޼ֵܳһµĻϡ
ʵ֤СϪǳԳһеķġ
ȵ˻·ʱò͵Ŀ˿ʽӱѣǰһ
أ޼ǳӳʽӱҲ˳ȥ
£̫үҲڵߵֱӻȥˡ
Ȼסŷ㣬ڻϰµ
żȥסһʱû⣬ҪǳסڻЩϰߡ
ⲻȵϻص֮󣬾ųͷʲôģȥæȥˡ
޶ȻҲǳбʱ򣬸Ͻȥȥˡ
ѩ޽ĸŮһ£ȻʰϾаûסˣﵽǻҳ
ͬʱ廹ûȥ٣ȴٺͺһˡ
̸ģ֪ӣżɽ˵
üëһĶ쵼Ժŵӱߡ
ԭǷ޼ÿˣϢģк򴨺١
ʱϰΣҲȥˡ
ȵ׿ˮ֮ĸſʼ̸
Ǽһˮ⣬˺ܶ㣬ܶˣӦóúܴҿṩ޼ңȿ˵Ŀģǿúܵ͵ļ۸򣬵ԺԼҵԣͱ빩Ӧ

318 ҵļ

û뵽ĿҲҪ޼ṩ㣬ԼԾҪӦһ롣
أ岢ûлش𣬶ǽ߷ŵ˺򴨵ϡ
Ҫ㶹ģҲ⣬һط⡣Ȼ綹һңȻǸã򴨿壬ֱ˵Ŀġ
Ŀģ۾ôġ
ۿһ͵ӣֻ⻰ݣΪǿǿġ
򴨵ĻҲûлشֱ˼֮С
ʳķӣ򴨵ע⣬뵽
ȴҪʳ
һһʳ˶ͻ綹ȻҲܲˡȻֹһЩ䷽ҲҪȥġ
ڶʼ뵽Լʱ򣬾Ժ޼ҵļҵȥ
˺򴨣ô޼ˣ
Ȼ޼ֻڰ˭ϵԺʲôģ
Ҫ֪Ҳ޼ҵİˡ
Ժʹɿҫ鹣޼һᵽȥչģǸʱ޼ҵĸȻͲһˡ
ԣ޼ҰĶԲ
ͨһ㣬ȿ˺򴨡
Ҷģ
򴨿ᶨһ¡
Ϊʲô
ΪҸ޼Ҵȥҵ忪ֻ˵һ仰
һˣҪȡһ¡
ʳζ¥Ժ޼Ǻһ⡣һ޼һɳøģ
֪һƬģ岢Ҫ
ʳζ¥ʱҵͲǴԼҵġ
ΥԼʳӵĳԣ
˵ϲκ飬һһ̤ʵнݾߣǵҪ߽ݾǷȱĶġ
ϣԼһͨŬһһɳ
Ҫ׬Ǯȴһζֻ׬Ǯ
׬ǮֻΪ˼øãǮƵҲֻǹþУҪ׬̫ࡣ
ллιӵĺ⣬ǲҪˣ
򴨼Ѿעˣûǿ
Ȼôõʳ򴨾úܿϧ
Ҳܸˣе˹ȻǺģ֪Ҫʲô
ôˣߵ⣬Ҫ𣿡
һ⣬Ҳû
ȥֳģôһԥӦһ⡣ڣҲҴӦҪԼˮôȷ忪˵
ô˺ܶĴ㻹ãЩֵʵ
ԽþԽãĸǲȵġõʱԽʾͻᷢ仯̫ˣӰĿڸСԲ㣬ҪԼԼˮǷۣҵҪȻҪġ̫ˣǾͶԲסˣ޼ǵĿڱǾԲͣһ˵
Ūԭ֮󣬾ҲӦõġ
ҪʳĲҪҲûа취顣
ھͽһٿ˵
˵磬ҪһˣԹӵһȥˮһ͵ԣ
֪޼ҵҪԣȻԸģ廰£˵ͷ
Ļһת֪Ѿͷʲô
ӴǣѾͷȻңǵҺŪ㰡
ԹȻŪңԼҵ˾Ͳһˣֵ̣ܻˣ˵ǰܱȳ˺ҪЩϾǿСӪɾڣ岢ûзϣֱӽԼ˼̻¶
ټ˵̹ҲûкһСƽôࡣ
ϾԼ˸µӡ󣬵ȷǲôõġ
գǸٵС˾ƴһԼصˮǱһˡ
ˣֱ˵
Լ׵˼Բûоܾ
忴٣ͻȻ뵽һ顣
ԹӣԼҵǿӵҪǲһ£ԼǶԹӴ˶ԳԡԹӵشˣԼ˹ԶҲֻԷ۵Żݣ
ûзӦˣ̲סЦ
ΪʲôԽԽѾͷܶθˣ
Ȼ˺Ů˵ֶθڡ
壬Ѿͷ龫ֵģΪٵô**ѾͷܺҵθڰЦ˵
廹ûлشˣһߵĺȴǱɫ
ԣ

319 ѵ

ˣԼҿû˼ʲôӡ󣡡˵ţ򴨾͸ٵһɫȥ
֮ǰ飬̾һ
֮ǰ֪˺֮ǵ飬ĵ飬ҲֻջԼˡ
ˣѾͷԼƺַһҰûĸˣ
ٵĻһ
̹׵Ľ˲Уֵ
ӡһ˶ѣԼҵˣһøжûС
֮ǰ廹ڽʾ֭ŸôܾŲ˺٣ں򴨵Ȱ˵ԼˣҲͷ
ҲԹӵãҲǳΪѣԺõĵط˵忪˵
ԭźģ⻰ƾɢȥˡ
ԶԣѾͷ˵öԣҲˣȻѣͲҪ˱˰ֿѾԵǵĶˣҿǻûгԵˣ
˵ţһԹı飬塣
һƼһĻ̲סЦ
㣬Ըɣƶر磬ǰƶʲôʱҲ뵽ȥˣ
Сöңɲ뵽ȥˣټƶ˵ˣϽȴ˵
ԼõĻ̲סֹһСӡ
СѾͷ֪뵽ȥ˵ˡ
ƱԼҽôһΣ̲סЦ
ǿԣزơⲻԼˮһ͹ǷϣһǸʱ㲻ͿԳԵˣЦ˵
ԼԼͷȻ
Ŷôû뵽һˣ
ЦЦȻż˵Թӡιӣ͹жʱ䣡ɲϢȥæȵˣһζ
Ȼûģ룬˵ͷҲˡ
ʱѾæһţƼ֮źһЩ
ȵ͹ʱæʱҲȥˡ
ϸ˿Լˮץ㣬Ȼһ㶼˺ܶࡣ
һץ㲢ֻһǺü
磬ôץô忴ʵ
Сĵ⡣ˮкü֣ÿһƷСĶץһ޹Խÿ㶼һԣһзҪˣƴǰ
ӭ£ٸԼСȥһ΢Ц
֪ţƴҲ
һÿ㶼һǿԳԵܶඹˣ
Ǹ棬پ;̵ġ
ͶĬӣЩЦá
ƴ˵ҲûһЩЩʺˡ
ֻѣʲô¡
Ϳ磬㽫Щ㶼ɱ˰ɣֿƬþУ
˵ͷȻӾͿʼɱˡ
ȥ׼Ϻ͸ȥˣȥһЩ׼Լҽջ
ΪǰһֱŵģԼլӺ
ҲãԼ˶㱻ǰӵŵˣҪһ͡
ڿٵĴͷµĺ򴨺ٻǵһμɱɱôġ
ǲƽɱ˺ܶ㰡̲סʵ
Ҳûɱܶ࣬ҴģһƬ㣬һ߻ش
˵ˣÿôɱ㣬Ӱ𣿡ֿʵ
ᰡҲҪӣҪһǿ塣ҿ飬ɱɱ㣬ܵһԼӣһٶˣЦ˵
ٻǵһ˵úʡ
ϲ𣿡
ϲȻϲģνлƽݣֻжѧϰɱѧ֮ʿܽܶԺҪٵѡڵŬΪ˽һһ׼Ҳÿ࣬úܿģ룬˵ԼĿ
ٺͺ򴨶һۣͻȻ֮ҪǳɳҲǳ֮ﰡ
ССͣĵܲ׵ġ
˭̸ģʵ
˭ԸҲŶ󰡣;ô飡Ժ󻹻иҪȥеǲѧôеԼˣ˵ĺ統ң˵ˣŻٵĳɳҲȱֻǱȱ˸ļøѣ̾
⻰ȥ£ΪܻڣǸˣ

320 ûжԱȾû˺

ûܹĸͬܣûľԶʱĸܡ
޼֮Ǹܵ޼˶ĹģȥѧýѧϰǸŹѧ䡣
ʱ䣬˵۵ġ
ﾭʮ궼顣
ΪЩŻٵĳɳ
ʹˣŸҸƽĿɹ
Զڵϧ
̬ȣٺͺ򴨶Щ塣
ȻҲԶиԵľȴ̹ͬȻΪ˽ҪĿȥ׼
Ƕɣ
򴨺ĵš
ܿ죬㶼Ƭˡ
ÿһֶֿƬõġ
ԼˮҲֻ֡
һǲ㣬һǰ㣬һǻ㡣
㣬ѹû
һ˼Ҷһ˵˵Ƿ⣬ܶಡḴġ
Լҵˮû㡣
㣬ҲҪβС
ڵζƷʲôģֳɵģƽ֮Ϳʼ
㣬㡣
˱ǵٺͺǰʱҲꡣ
ͣҶҪſϲ̵кŴҡ
ΪҪƷζȻǳԵԽԽãռ
ԴҶûпֱ꣬ӵһ
ǲ㣡˵һƷ֣ȻһĶ
Ҳûпȼһ֮Ŷӳ
ĵسһڣȻ˳ͷꡣ
֮Ϳ˳ˡ
ͬҲֻʵĳڣҲûټˡ
Ǿô忴Լʵ
ϸۣǴ̱Ƚ϶࣬Ǻ֮ǰȣһЩζ˵˳
ԶԶԣûڼĸоҪ׽һ£ԵúʲôһҲ˵ͷ˵
˵ͷ˵Ļ˶ˡ
ȵͺͳһСʱֿʼָָһ衣
ǽһɣҪȻһζͲˣ
ȻԸģһȺתս˵ڶ
ǰ㣡˵꣬͵һӡ
֮ǰһƷ֮ƣǳԵĿڸô
Ʒ֮ûٵȴǼȥһζ
Ʒһֱ۵ĶԱȡ
ʱ˵ʲôپѾ˽
ԣ̫ˣ֮۵Ļǰ㣡
˵پͿ壺ǲģ
ûлش𣬷ǿ˺򴨡
ι֮ǰԹǵ㣬úͽյô
򴨳˼һȻ˵ڸУζҪһζȻһЩǳԵܷ۵ĸоû֮ǰԵо׽ĸо
򴨵ĻȻ١
ԣҲͬĸоûг֮ǰ㣬ȳԼˮ㣬ζһЩҲ֪֮ǰԱȣƷˮ㣬£ԹӣԲסˣԼˮ㣬Ӳգ
һ㣬Ҳź
ԭ廹˶ҵһԴ㲢Ҫ
û뵽ܾ֮ǰԵ㣬òûвܶడ
෴ζܺð
ѵ˵ζã
忴һŵӣ룬ͿԼ硣
磬յһСĳɣ
֪ҪʲôȻЩۣҲֻȥɱ㡣
ףǲķڷԺһġ
νԩ˽ⲻ˽ᡣ
һ㣬һݰҲֵõġ
ܿ죬һ
һΣȲļһϸϸƷ
ò˵Ȼ㣬ǳԵָо
ԣζ˺ܶ࣬Ҵһûеζ
˵ζһģ˵Ҳ⣬ôⱾ𣬺ˡ
˺üӣ̾һ
ȻζǲһģҪóԺܶ࣡
ˣûٽʲô
ԹӣһǶԲסˣ
ٰ˰˵ʵǣȻǳģʳȻҪѡʵģԼˮȷǲôãһ׵ģ

321 

Ĳˣһۣͬʱһ
ʱ䣬ȻƷʳʱ䡣
ô⣬Ǳٺͺ˶ˡ
ѹ֮ǰŵϵζô㣬Ʒ֮󣬲֪Ҳһʳٸֻ̾ϧõĶǾȻҪӦ
ʼ磬һ˵û취ֻҵЩʵ㣬ҲԴֻӦˣ
룬Ҳȷһ⡣
Ͼͷ˺ٵġ
ܶ˾һӵζֲóԣԻûιġ
ܶ˳Ե㶼ںץģҪʹãֻ취ֳ
Ҫʱˣ
ڿʼιҲҪʱ䣬ܳ㹻
֮ǰû취ֻܿŴºӲ̡
Դ⣬ֳΪһ⣬š
򴨺뿪֮ǰӵҲæòˡ
޹˽Ľȡ
ôԼҵ𣿡޹ؿʵҲϴ߹
ҡҡͷУҵĵһ̫ˣ
޹غһ¶ʧı
û취˭ǰûԸԣҲûҲҵǣ̾һ˵
ʱʳͶڶô룬ʵ
ǳԹˣúãֻ̫ˣ޹̾һ
룬Ȼ˵ڻǺõģȻѾ¼λ绹Ըºȥ׽ٵ£٣ʱȥץˡҪҵĶУ
뵽˵ģ޹غҲǳ
ǾɣѼЩιģǲһߵƣ뵽ʲô˵˳
һﾪˣ⡣
ʵֻл㣬л֮ġ
Ȼ٣ǵȵԼҵЩˣҲЩǮ
ڼǼҼһеģʱҲǲġ
˵ˣΧ˼ô࣬Ҳвٵׯӡ
ÿׯ涼ιٵļѼģʱ򼦵ĻԴǲġ
ԣǾͻȻüЦ˵˳
޹غԼŮĻȻ֪ζòãԼҹŮ˵ãȻǺõġ
Ǻֹʱ䣬ʳӵ޼ֵܻ綹ӵĲ˵ˡ
ȻҲڹӦǳġ
ҳʳʱһϢ˰
̶巻ǰýһӣһӿҪ͵ʹȥġ
˭֪ٵͷʱȴ⡣
ԭĲƥҲ֪ʲôһˡ
£巻ôһʱ丶ѪȫΪС
巻żϻǣһͲϣʹǱ߹ӴԺҲ巻κζˡ
ŻʹĴ˴ʱҲٺ巻⡣
в˵˻ģɸǮҲҪ巻·ˡ
һʱ֮䣬巻ͳΪ˹һ˭˵˺򣬷ͥ嵽˼㡣
һʧǵӡ
迴ӣС⡱һ죬˲õԤС
ѵҲϰæ
·ûʻһͬһľżһߵ巻Ǹ䡣
Ź֮ﺿ޵ӷﴫ
ûҲһۣκﲻʲô
Լ֪жã֪ԼҲˣžԼ˺ܶࡣ
֮ǰȥǸ˵ĳоһĺ⡣
ܿ죬
û巻һִĲҵԲԼĶһ
뵽һ֮ɫ
Ŵ֮󣬼Ȼվ⣬һ˫׵˫˵裬Ҵˮɣ
һ㲣һ˫۾׵þһ˵ͷȻȥˮȥ
˾棬ȡļ۾Χ˹˫ûôˣſʵ裬巻Ǹʲô
ɫúѿˡ
Ҳ֪ˣ˲ԸǮҲҪЩ巻ﰡ˵ô찡ûЩ巻ͳ׵ˣ
û뵽һִ巻ȻҲôǵһ졣
飬ȻûԸ巻
Ҫߵˣ߰ɣֻҪܻһЩӣҲǿԵģޱ˵

322 ǰ־֢

֪Ϣʱ򣬻ͨ޽֪ġ
ԭ巻֮ǸȻһʱɽ壬޽
ʲôȫû뵽ᷢչز
һֱҪץȥҿǻǸ꣬ûİɣһɵ˵
ĻǻģǲӦ뿪ģ˰лˣҲǸʲô۶ӡҪĴҵ⣬Ǵ㣡޽һ˵
쵽ʲô岻ʵ
ʲôǹ±˵ģǲ֪үͰϲͶ±ˡⲻλ˼úܣҾӧһˣ޽գգ۾˵
ЦˣȻ޽ڴһȥһЩ±
Ϊ˹ԭ彫˲١
±Ҳûȥ峴һ£ζҲܲԽԽࡣ
Լү±ˣȻģһ±Ȼʳᵽ˴Ǳߡ
޽ô۾Цгһˡ
ôడǲҲпڸܶһ㰡
ҿǰү̲˰ɣȤ
Ҳү̸޽ֺǺǵ˵
ˣױЩ׼ôˣڶʲôʱ򰡣һֱû޽Τ׵ӣˣʵ
Τҵһ£˵ǵȵ֮ټ޹ȥũ³ߡ޽˵»ûʽ£Բû˵֪ˣ
һ̲ס޽٩δýãũ³ߣǸʱ䲻ȵʱʱףﰡ
޽ĻϵЦˡ
ҲҺܺãõҾһ尡˵ôͻȻôˣΤˣ
忴޽ߵʱ֮˼ȷͲţǽ޽Լ
޽㣬㲻ҪƲԼҲܺãҲֵΤô㡣ҪԼ㣬ΤһҸģ忴޽˫ۣ˵
Ҳôã尡㿴ֻһũŮӣԺһֺҲֻһŮѣǼҲûʲôƫƫΤͿңҪȢңҸ˵ʱҲңԼôõ๫ûеףܾһжһܻѵһ죡ҺܵģҲܺ£һΤͻȻ˵ϲˣҸô죿޽ץס֣ðôһ
ϸ˿޽ŷ޼ҵ˫֮һЩϸСѪ˿Ȧð˳
޽÷ڸһ£Ϳˡ
Լýǽ˻ǰ־֢
ȥеģ޽һֱһ֮С
˵ǽɵģԼһ°ɣϴΰ̲˵ϲ԰ҲжʱûлشˣҸһȥһɽȥٲȥǾҪ붬ˣ
޽룬ôһ¡
ôûɽȥˣ޽Ȼ¡
ðð͸һȥɣ
żҺ͵˵һ£ʱƶҲһȥƶѾͷѾ߶ӺܾˣҪȥˣ޽ôˣ˵
УȥͶ˵޽ĵ˵
˵ͷȥƣ˴һ֮ȥ˵
ǻȥҲãԺĲ԰ӸʰˡмѼЩҲȥһֱ鷳˼ҹտţҲûȥһл⣡ҪǵȻҰ±һЩûȥ˾ȥÿţһ˵ţһ߾ȥ±ȥˡ
޹ҲüǸûȥˣȻ˵ǸլӻǵģԺҲġ
ӳʱ䲻ס˾ͻģżҪȥסһס
ȥ֮󣬽˾˰ᵽǼȥס죡ǼڼңһЩˣ޹뵽ʲô
֪ˣ˵ͷ
ܿ죬ʰö޹غ׼ĶȥϲɹһЩʳģţɽˡ
ôã뵽ɽ壬Ҳ֪ʲôȻ˼ֿ
ɽط൱Ҳļˡ
ÿһ˵ĸ
ⲻţصɽ壬һϤףԼ·û뿪һ
⻰ƼĽġཿ񡷣ϲǿȥ

323 

֮޽Ҳæɨӡ
һȺ˶ڿˣСҲӽĻҳõ
ȵⶼʰϽˣߴ޶ҲǹȥԷˡ
ԺǶ󲮼ҳԷɣ޶һȺӻؼҵʱ򣬿˵
ˣ󲮣ǼﻹгԵģԺҲвˣԼˣЦžܾˡ
ǿչԼģûҪȥ鷳һҡ
ʹ󲮿ʲô޶һȺӻԸˣ˵
󲮣ĿչԼģһλǻҪܶҪˡԾͲ鷳ˡ룬Լһˡ
Ȼ˵˶ѣķܴģһչһ˻Ҫ˵ķǵö۰Լɣ
˵֮廹ǼԼԡ
ûôĺӣ޶û취Ҳֻôôˡ
Ǻܷʢ֮ǰ±⣬һЩ߲
ʱ䣬޼ȻϵլһЩ߲ˣ󲿷ֻûгֻܳһЩѡ
߲˵Ǻ֮ܶ࣬ǰֵܲҲѾ˺ܴͷҲǺζġ
һ߳ŷһߵԼǸˮܲ
尡˵Ҫȥɽϣ̸һȥɣ̫ͻȻʲô
һ⻰ʱһ
̣ҲҪȥ𣿲ɽ·𣿡
ѾͷСưǲǣӹǣɽû⣡̫ǲ˵
⻰ɵЦһȻͿ޶ȥ
޶·ĵģһڷ˵ãҵľҲɵĲˣʣµľǴĥˣʱȥɽһȹʱѩǣҾҲˣ
˵ҲҪɽһ
ɵ̫ˣүӽҲ˵ˡ
ȻǶȥɽȥˣ˲һȫò̹
ˣºˣҪɽˣ˲ѹô󰡣
Ҫˤ˵ˣôźð
·֪ĵһĵ䣬Ȼ˵û£ҽҾ˾һȥ
뵽ҪһȥǷ
ܿ죬ǳ˷֮󣬰ѩһ궼ϴɾ̫ү˵һͻؼȥˡ
Щ䣬Ȼ紵ò쬵ġ
ӦûˣҲߣ˵
ԼõĻž
Ǽҳ֮ǰ˺ü£ƺûһˡ
ۿ쿪ʼˣůĶҲÿʼ׼˲Ŷԡ
ﶼæýŲմصģһҲС
ﻹЩѣȻȥϣȵҪϵʱ򣬸ҲһЩȥȻЩ޻ȻЩһЩµ§ƣ˵
šƵ˵ͷ˵㣬ǼҵޱҲˣ֮ǰЩޱʯȻϴɹˣ϶ûǰůˣǲ޻ģµһ£У绹ûů͵Ѻޱˣʲô˵
룬ôһˡ
ʱļǱҲڳһЩǴˣҲֻѣһĺͶ촩ģûС
磬һȥȰѵĺѷ㽫Ŵǵٸµģ忴һߵһֱ˵˵
ţûϵģеĴˣһ㶼ġ
ϵʱ̫ҹҹʱ򣬱ķ紵һ£Ÿоˡ
ȥ֣֮ǰıģŵڶ͹ȥ
ԭ̫ʱû¾һЩů͵ޱġ
ĺÿ˶һףҲС
޽Ѿˣʣ϶ҵĺҵġ
պãǰʱ䣬̫ͽ޹ؼ⼸ӵޱĸϳˣҲóˡ
ڶ죬Ǹ緹̫ͽޱ˹
һܿҪ붫ˡޱʣǵ˴죬ҲůӡϽȥϰɣ̫ӣЦ˵
û뵽ԼҰ̾Ȼޱģһʱ֮ǿǸж
Ҳû뵽޼̾ȻһҲˡ
ˣȥϣﰢ̸ǿţ̫źǾϲӣ̲סѿЦ
ò˵ޱĴů˺ܶ࣬ޱֽ֮Ŷû֮ǰĸо

324 ԳĹذ

ȵһӾ͸Ǻ«һ̫ǰʱӿĵӣ̫Ҳſ
ˣصӶ񵽻ˣҲ֪ܻá
Ƕʱ䣬϶ҺҵĺӶ˵ĺ統ңŴż⣬̫ųõʲôá
ŸǶһޱġ
Ѳ˶ʱ䣬ּʵá
źǶˣ̫æһҲֵˡ
ů𣿴С𣿡
ůͣСҲʺϣͬ˵
̫ϵЦֹֹס
ð̿
˹ȥ̫һ·Ȼֿ塣
޼ҵĹŮǿҲÿ̫ͷ̾
ЦеĿǰỊ̇ųһݹذůůġ
̫ûзͰһ¡
ӣҲ޼ҵģ⴩ǵİɣһʹ˺ܶ࣡尡ȥһȸһ⺢Ӵϣ·ˣźʵȴһֱ磬ͲůġúӣȽŴһ죬찢̸ĺһѣܴˣ
û̫ЦůѣЦЦ˵̣ûµģҴȺˣ
Ⱥʲô̻֪ģӣ̫ˡֻһѣѲ˶£˵̫ʲôˣ㰢үղŽҸǴһˣͲҪɽȥˣ죬̫꣬ɽͲȫˡȵȥտһ̫죡
Լ̵Ļ˿죬Ȼġ
ϵȷһϵ꣬ɽĻȷкܶ಻ĵط
ҪڴסϺüʱ䣬һȥһȥûйϵġ
ţһ֪˰̣Ƿİɣǲɽġóʱ䣬Ĳ԰ӻмѼһ£ش
̫Ļŷ
̫͸һ緹ˡ
ΪˣҪһȺ͵ĶһͰһࡣ
࣬ȻҪһЩ֮Ķ
԰ľ²˳úܺãͰһЩ²ˣȻֺ棬˼ԡ
̫ݵˣҲܳԵö
ԭѾ緹̫弸ǵȰ˵£ֳһһ¶ǡ
岻֪Ϊʲôýθرãһ࣬˳¶ǡ
Ϊ֮ˣθҲܲİһûʣ£ȫԵˡ
쿴ӳôණȤѹǲԶǱ߳Է°󲮼ҳԿɣ
⻰̲סЦ
˵Сӣӡ
˵ķܳһ˼ҡ
ˣʳҲͷſˣÿ춼ԣٶٳ׷ܱ
ⲻ˸µʱ䣬壬ȫ͸һͷһӳ˺ôһس
̣ڳˣ岻Ҫ˼ЦЦ
԰Ƕڳˣʦ˵ˣҪãһҪԵñҪԵӪ֮ǰҵͺܲʱˣƵ˵ͷ˵
ǰʱ䣬Ƹʦ䣬ľƵ塣
ĿƵȫǹذ
ԺҪûгԱ͸ʦ˵̫ˣҪȱܶӪȥһЩ⣬һЩˮĶʡţǹңӪȱʧˣ˺ܴģ
Ƶڶǵʦ񣬻ȥ֮ҲʦĻ޹غ㡣
ҲǴ֮޹غͿʼ
˭ܿӰ
ǰûҲЩĵ㣬޹غȻûҲҪúǶúһЩ
ⲻʱ䲹޹ؼҵӶ˺ܴı仯
ԭôһ£һȥҲöһϴϱԺҪ᲻ͣ᲻ó⡣Ϊ˺ӺãҲӦøųԵúúõĲУ̫һ飬漴⡣
Ȼһȥ̫ͶѩҪ̫ԼˣóԵĳԣҪ᲻üǮ
ȥ̫ͽүץһֻɱ˼
޶֪֮󣬺Եɡ
̫Ҳͽ˵Щ˵˳
޶Ҳͷ˵û϶ӵȷǿű֮ǰɫ˺ܶ࣬ԭ滹°УǼԺҲѷʳһЩѩҲ̺ӣҲҪˣǸúúò

325 ţ

޽û뵽ΪǻһˣԼļʲôľˣܳԵļǺܸ˵ġ
ڶ죬һȺ˾һű¨ǯ䵶֮Ĺɽʱ޽ͽԼɱ˼˵˳
ǲ֪һ۰ɱˣҲֻˡȵϳԼȼʱһ˵úȡЦˣ޽ߣ˵ż顣
ǽԼˣǰμ־ûгԱҪԲŻ᲻á˵ڼҵʱ򣬾ʹԵ壬ЩԣɱһЩԡ㿴Сʱ򱻼Űӿ϶áЩȻԱˣǻһЩӪ㿴˼ϳԵúôúõȣɲϺܶ࣡޽ĶС˵
޽ϸ룬ȷġ
˵ϵȣǺʹȣͬˣϺܶࡣ
ȻΪԵĲõµӪͶЩóԵˡ
룬޽ǲӦøһţˣ
ǰ˺ٽϣżȥҲһЩҪĶ
嶼ϣԺڴӺϵʱ͸ˣﻹмǮʱֱһţˡ
ã˵ҸһţôԺȥҲܶࡣҪǰүͰˣҵҲţȥҲ޽壬ѯ
ţϸ룺ҲҪҪˣ
޽һҲ۾һЦˡ
ǲһ򰡣һţһţð
ջҡҡͷ뷨
ҵ򣬿ǼԺ󲿷ʱ䶼ϣţţʲôط˵㿴Ǽôæﻹʱȥһͷţȵ֮ʦˣϿˣ˭ûпգǸæˣ
޽룬Ǹӵȷæ߲ġ
Ǽ빤ϴʳģΪʲôͲǼҲϵأǮк˾ˡֱˣҲù棬ʣµϲ˰ʰ꣬ϴʲôģù
֮ǰûⷽ޽ôһĿ
ϵҪǺĥĥҲԽն㶹ķԼ˵УһͲôæµˣҲɺܶࡣ
뵽¶Ц
Ҳ׬Ǯˣͼˣ߶ǼһЩǮҲԸġ
ⲻһȥϸ룬Ҫôõ̫ˣҲһЩźãǿĵ޽л
޽延ϲӣЦ
˭˭˵Щ
˵һȺ˸պõϴμ˺ܶĵط
ʱ򣬴ҷɢʼڵѰҵİ
һ𣬼ʱ򣬻ǲǿһƣʲô
޶͹տ޼λˣ˳Ҳһ˵⻰
޽һţҲһûһ˵Ż
㿴кöʱ޽һطĺ
峯޽ָķüͷ
ԭĵطһб£б滹һ
ɽƱȽ϶ͣȥĻͻ䵽
ˣȥ˰ɣЩΣգȰ˵
ʲôΣյģﲻٰϣȻȥ񲻾ˣ޽Ҳ֪˵öԣԾͳܿ˿ָŲԶ˵
ˣ֪϶ЩҺ׼ˣʱ޶ע⵽ߵֱӹ
һͷĴϣһ˩޽䡣
Ϊõ᷽úܽʵ޶޽ȥбǱȥȥˡ
廹ǵһγôΣյ飬еĵʱһЩԾԾԡ
أ˳бȥ
ò˵˻ǼúϸһŹġ
ȵǵĹʱֹȻǸɵģҲ˲ٵİ棬ֻĵļ
ܿ죬Ҳɨһա
˿ʼű¨š
ȵ˴ʱ򣬽¥˴£ֱ˵Ъ
㿴һƬĲݣ̹޽֮ǰȥĵط̾
޽Ӳ˲һб£ʲô
һߵ޽Цˡ
벻ģ

326 ܺ

ʲôģ޽ע
޽壬ЦЦȻ˵ҵģ
˵ţͽǱƶһ£Ȼ޽עֱӻ
ģ
壡޽ֱӴӶϻȥһֱӽ
Χ޽ĺܹһͼ޽ɫŵò԰ףһ˫۾濴ȥ
˳޽¿ʱѾ˳Ŷ»䵽˹ӹվ˻֡
Ӻʹ֮ǣһߡ
޽еһ߻ݣһҪԼģľС
޽ڹĻɫ˱䣬޶ҪҪֹʱ򣬾ͼ޽Ҳѧӣ˫Ȳ£ŶǱ߻ȥ
ģģģ
ܿ죬һЦ
ѾͷҲ̫ҰˣôΣյ鶼Ҳѵǣˣ޶òУȴеĵòС
̫ү߹˿ȴû
Ҫѵ˭ҿǸñѵˣ㰡ģ˼һõģ̫޶һ˵
㲻ΪϲѾͷͻ㿴ôȥΣհ޶òˣû뵽ﻹܳϹ͡
ˣҲϹģûһֱ˩˵ϵ𣿡̫ԼĴӻһðӣѵ
ҺڣҪûѾȥˣ޶˫ֽţһŵùǺӡ
˵ˣһ㶼ְŮ⼸˶Ծûзԭõһˣ⼸컰ԽԽ٣Ǵһ˵顣ҿ޽˵ʲôѾͷŻ뵽Ů̫²
ôϹҲܿˣ޶ȫŵӡ
ʱ޽һ
˼޶ɫܲãһֺۣ֮ǰһִӶϻȥˡ
壬ҵҪˣ޽Ŀĵ
ѾôˣǶ漸ΰɣҪȻȥܷ˶Ұˣ
޶һԻ֪ǸǸЦˡ
ߣƺôģҲЩԾԾԡ
еĿӹ
֮ǰһһͷڴϣһͷ˵䡣
һ֮ƺҲŶǱ߻¡
̫ˣƵ
Ȼûд󺰳˫۵Ѿĵ˷ܡ
£޶ûƢˡ
ֱȥȥˡ
ǿˣ¿Σգ̺ܺһݲ档
Ǵú˩ӣһȫǲݵĹûʲôΣա
Ȼϲȥ˰ɣ
ȥ֮󣬰ʰ
˭ûи֮ʱ˭ûֵ飬ŻСŻᣬЩ飬ȥһ¡
ʱ岻䷳ϣȻֲ䷳Ļݶ¡
ÿδӸߴ£ǴӴ̼ļӺﴫȥͻԼȫķ˺ܶࡣ
ȵһȺ˾ھˡ˰ȫĵطֱɽ磬
úÿİͻȻã֮ǰЩǶ¡ҿ޽ôôС¶ġһ㶼ƽʱң޽˫Դ棬ˬʵЦ
޽Ļ΢΢š
Ҫ޽Ϳ־ĻǽҪķͰװˡ
һҿ϶Ҫˣʲôĵ˵
ôİƶǵһ̲סЦˡ
ǣиͬͬôֻҽܷˣȻҪһģЦе˵
⻰̲סЦˡ
ɶʲôҪһܷʱӦڰаǲŶԣ޽ܷˣҲ͵͵׼ЩԵʲôģҪǴ󲮷ǲԷȫˣǻԼˣ
ƺ⻰ʱסˣǾ˵úеŶ
£ҪǴ󲮷ǲԷĻҾ˾˿϶͵͵ͳԵģͻȻǿĵ˵
⻰һԶŶ͵ߺǽĴ˹
װڼһ㶼ûߵĻ
̫үӼһĻҲ̲סֱӴЦ
޶һڵþ͸׻һѾŸôʰȺܺӡ

327 

ȵˣǽŻ˸Ել֮޶ͺĸȫˡ
ѩԺñֱһȺǣϻЦ⣬ʵôˣ
ߣȺӣɽ֮ͿʼϹ֣Ȼбϻȥ棬ס޶˵
ѩû뵽ôһ£żϵЦݺǲã漴Цˡ
ⲻúõû°û¾ˣ΢һ£ʶˣԺôΣյˣѩһȰ˵š
һΣһҶŵðˣ޶ôӵ۵˵
ⲻΪ⼸Ӳģɽȥˡ
УҪԼɽȥҡ
ǽϰʱʶǷµĴ󣬽ͲҪԷˣ˵޶֮ǰ˵Ļѩ˵ȥԺӵŹϣһ׼κ˽ͳԵģ
˵꣬޶ȥŪĸȥˡ
ѾˣҪһ
ǽ콫ҵùǺǰҵʲô鶼һصӣټܻӣ޽Լ׵ˣѹ˵
ѩôӷԼҹŮ⻰̲סЦƤӣ㻹Ǵˣôʹŵܵô֣ڱ˵ĻҲѹˣҿǻǸñ
˵ţѩЩ̲ס߹ĸ˶һ¡
Ӷǻȥİû˵ĵطҪˣˤˣҪ˵ȸǲҩ¿ǵ鲻õģ
޽˵û£Ҳûﲻأ
ȻԼҡҡͷ
ߵЦˡ
޽ͽ㶼ûˣҺȻˣҪ֪ǿϰ֮ˣ飬С˼ôˣ
ʾͬĵ˵ͷ
źû£ѩҲһ
޶֪ѩѹ˵ȹţȥŪЩ·ů͵Ķôʪ󣬿ɲܽӹˣ
˵ѩֿ˿޶ڵĵطַСһЩһǿһѿ϶Լԣ
ѩĻһ˵ͷ
ܿ죬ѩȥһЩĶǸֽ˿Ȼš
̫ү潫һĻ۵ס
㲻ȥֹһ£үʵ
ֹʲôʪأϥΪ˺ܷҲ÷Ҫ֪ӵĽȡһ޽ȥ϶סһɣһȥȥ϶Ǳ߸ЩóԵģ˳ǰĽǺһȣ˳Ҳϴˮ裬ɱˣ̫Ц˵
үԼϰĻ˵Һһȥɣ˳ЩʳĹȥºϴϱ˵һ£һϴ˵ȥﴮȥˣ
Уô죡̫Ц˵
һ޶Ѿʱ̫үӰ֮ǰ£ȥˡ
˶ѩҲûпˣֱ˲ٵĳʳš
һʱ֮޽ҲԼ׵ķԸһ뿪ˡ
ȥʱ޼Ҷ׼ȺĽպˮ
һ뽪¶ǣĸӾһȥϴˮȥˡ޹ؼϴͰĸոչá
ȵĸ˻һѳһѾ׼ˡ
ݵļֱҨͳֻʲôûС
ԸԣҺ㰢үҲûȥˣȻ󲮸ûˣϾסһϣٻģǱаүͰˣ̫Ц˵
ллүͰ̣ĸ˵
Щ˼ңĸں档
ֱλ˼ƽص޶լӣŻȥˡ
үͰѾƽˣİɣȥ֮˵һ
Ҷˡ
ʱ򣬾ͿһȺΧĻӱߡ
ԭǻˣһǲӦø͵ԵĹȥȤ
ʵ޼ҶϹ£֪ģⷿӵŻǹæ򿪵ġ
һķˣҲйĹ͡
˵ЩģΪҲֻǰһЩСæϴˮ֮ġ
ĸģһ¶ûУǷˡ
ȥݣ¹ģٶմȾһЩʪһҩ裬Ƕһú壬ӣ룬ϵشҩ˳һ˷һš
忴ҩ裬ֿ˿оҩòʲôҩɣ

328 ɱ

ɵӣ̲סЦ
ⲻ߹ȥҩ˹ֱӶԼ
ô˰ɣ
ôˣҲ˼ЦЦȻһҩ裬¿ˮ
ҲŽҩһˡ
۵òˣҶԹҲΧڻѱ߿Ż
˵쵽ʱҪɱģɱ𣿡뵽ʲôʵ
ǼҪɱģǼҵûж󣬵ʱȥһͷɱǣ޽Լҵڷ˵֪
Ǽҿ϶ҲɱģǼҵҲûȫ󣬹ҲҪȥɱ룬˵
ǼҵøϽã˭ҵʲôʱҪҪȻ˹ʱ򣬴Ҷɱ˻ˣҿǼôɱ޽ѵ
⻹Ǹ£Ҫһ
ҿҰȥ°ɣԼеû˵
ɱڼסڴԴ˵Ҳˣȥû˻ġȥҵȥˣ޽һ˵
룬ôһ¡
ǲ磬ҲһͷɣͬһҲɱȻѬһЩԣ
ڼҾ˾˵Ļ뵽ԼҾ˾˵ж˼ͬ顣
޽㣬ô󲮰Ŷඩһɣ˿ڡ
޽Ǻܿеģ£ţҪȻָҪʲôˡ
ˣ޽Ȼ
Уȥʱҵ˵һ£
ھͰһ⣬Цݡ
ʱɱǶ
ڳ飬ǺӶܿĵġ
ȻȺ˶ѾʮˣǺܻϲġ
ʱܲܶըһЩ⣬ҿɰǸˣ붼ʲôˮˡ
ðʱһըһЩԸǿ˵
ɱʱŸоһζ
ǼҲ½׼ˣֻǲ֪ϴ壬ϵլ

뵽峤̾һͻȻ֮ûкööҪæ
һ̲̾סȤСþ͸һһʲôԼ滹ﶥţ滹㰢ү̶ţվ͵ķ룬úԼˣ
Ļ˵ͷȴֹţҲӵм򵥵Ҹȴһ갡ÿ֮󣬾ͲĿʼģʼ취ҲƲ˰
ڶ죬֮ǰĺü飬÷ˡ
ԭǻȥ֮޹룬Ǽһ£޸Э飬ӴԺ⼸Ҳİ﹤ÿҪ¡
ȻǮ϶ˣ˲١
޹ؿ׬˲ٵǮڹǮⷽҲǺܴ󷽵ġ
ͳЩǮ
һ޹غ˺ܶ࣬ÿվǮкһ¿ˡ
һ²ˣȻһ¶һˡ
һЩҲ˼˸õĶ
ܵѾˣ㵣ļӴòůʱȥȥµȥһͷѣæӻ·ģһޱ˵Ǳġ
彫֮¶Ц˵ЩãĿԼһЩҪȥô顣
ˣˣ˵ϾҪˣﻹɱˡǺ޶˵һ£æȥ˭ҵúãһȵºɱ꣡޹ҪĻ˵˳
˵ͷȻүүȿˮߣæˣ͵֮Ҫһȥϡ
Ҷʱȥϲȥˡ
û䣬ڻĶոպáҪȵȥ򣬾ˡ
彫֮ȰմСָƣ֮ȥǱҴ޶ȥˡ
޶ʵҲ֪飬ֻúԶԼҵﻹϱѩЩ飬һֻ۱һֻˡ
˵ʱ޶˵ͷʵ֮ǰȥʱ򣬾ѾͷһͷҵģһͷģһͷġȻҲɱҶǻ˼ȦﻹʣһͷҲȥֱӾˣһҾȥ˵һ˵ǾͶˣ

329 Żհɣ

޶˵߸պ˵£֮ͳȥˡ
ȥüʱԷ¾ͽߣӵҪˣȻͲˡ
֪ʱԽ˹ȥȵٹ¾ȥץɱˡ
ŹһסôԺÿջǼιչ˼ѼЩ;ЩⲻȥҪ顣
˾˾ˣǸլô󣬹Ҳɨһ£Ȼ׼ˣǹȥɨһ°ɣ忪˵
һ£ѹû뵽һ¡
֮ԻɽﶨӣҪǳűġ
ЩЩţҲúƣ룬Բŵһ徻ӡ
ֻ徻껹Ҫġ
һȺ֮ɫͻȻ֮һ㶼µˡ
ðǿǰҴæˣһլû˰ɨˣ
ôһ˵һȺżһŹլǱ߷ɱȥ
޽ԭǶ׵ˣȥҲʣԾûиȥˡ
ȵ޽Ƶ˹ҵʱŷլʵǺܸɾġ
˾˾ˣû²ÿɨɣլӣɾò񻰰̾
⻰Ϲ˵ġ
֮ǰլ֮ûʲô
ⲻסǸ䣬һ˵Ϣ䶼ǿտյģԭеķϾɼҾҲֱӲˣˡ
ԣһȺ˹ɨʵûʲôġ
һסôլӣ̫˷ˣҲ̾˾ˣҸɣ
⻰һҲò
һ̫µˣҪչͺˡ
ˣȺӣԼ鶼ûæˣҵ顣Ц˵
ҲûģϵĻҳҪˣǱߵĲ˵һֱķţҲһһЩԺԼʲôڲ԰þˣ
˵ֲˣƺȤһ
ҿֲͦ˼ģԼ£ʩʣβݣۿЩɳջ붼ú˼ģ
ƶһۣվæլĲ԰ʰ
լӵɨϱòȥ
˵ߣΪû˴˺ܶӲ
죬Ӳݶݻƣǰһ̫ˣԾһ͵İ취
ûհɣ֮סˣ彨
ǷŻպΣգһѷô죿Щĵ˵
˵ǽΧӲݶεһȦȻûգһͲĻյǱȥˣ
룬ⲻͿʼһȦβݡ
ȵĿյزˣΧҲûʲôȼĶŵ˻𣬽԰Ӳ
ž𣬻Ҳȼ
һ綼ûУֻǽ԰Ӳյ֮󣬾Ϩ
һֱһ߿ţﺹˡ
û뵽ﺢӾȻ˻յİ취ȵʱѾֹˣֻվһ߿ţҪǷʲô⣬Ҳþˡ
һж˳һǻǶϨˣǲģˮˮ˱顣
ǵȵ׶ˮ֮Ȼųͷ
ˣǱˣȹԼˣˣʲô룬ղҪǻһҵլӣҿô죿ǵ̫ˣ´һ޶磬úùܽһǣϽǰסˡ
Ȼаղȼôһ˵ҲЩ顣
ûһȴһ
һˣǴĻʹˡ
ҿǴĳͷ̫ˣʲô鶼ˣƣȥһʱŶʱӦøһѵҪȻԺָᴳʲô
һţƾͳ׵úˡ
ֻܹԹԵط³ͷȻȥԺǱ߶ȥˡ
ƼԹȥȻҲֻܸȥˡ
ųĶơ
ǶΪʲôҲҪװ
С壬ʱֱҪ
ŹӣҲˡϾԼȣҪûֻܹԹԸȥˡ
ƺʱʱǳϰԲѰ
ɿˣûŶһֻžѾʼˡ

330 Ƶ

ʱĺ޲ԼȲԼģ֧ŵô
ֲסˣҪֲסˣô죿
ʱֻžһоȲʹȻһĲȣֱӵڵϡ
壬ǹģ㿴㣬һӣͼֲˣȥа壬һϸӣüͷ˵
ᰡ
ֲѧ䣬ϰʲô
·֪룬̾һ˵֪ô룡ѾͷȻһ˾˾ˣҾͲ㣡ܺСƵȣҲҪǽİ㿴ԼʱѾԽԽˣԺһҸһ**塣ȵʦˣȥʦ˵һ˵飬ҲҪҪ
Ҳ֪ôΪãҧ촽Ƣˡ
ӵҧȥˡ
˫һûУ廹ҪͣάסԼģȫһ߿ޣһվվ͵ڵϣȻվ
ƿһδεһδվм
Ȼǵһζʱ˺ܶ࣬Ҳǿܶࡣ
ǽǺ廻һǿͣĵֲͣĶ
һûˣȴͣļš
־ʵǺ
ڣڹ˵һʱ˵ʱҲֲסֱӻ赹ڵϡ
һ˲ܷϽ˹
˿ָ˰
İɣֻƣ˻ԹȥˣȥúϢһ£ˮһ˫ȣȻҩˣͲôˣ
ݹҩõ߽屳˱ϣżĳżȥ
ķ䣬ŵ˴ϣҲ˱ӡ
磬ȥˮɣ
˵ͷת뿪ˡ
ƿԼĽȥӣ۾ˡ
룬ƾͽıƿһ㣬¶һ˫
˾˫
û˶ˣͻȻǿжһʱǲúõһ£ȵһ۵úݵġ
ƾͳԹһΣʦڶ͸ҩԡŽʹʹࡣ
һΣƲԼĽҲĿ
Ľ㣬Ϊһ˶ϺӣѾæˡ
飬ǲҪȥ˺ˡ
ȵˮպ֮󣬾һͰ
ʱҲѹ
Ƽѹˣϵ֮ɫɢȥ˲١
㣬㣬ˣھû𣿡
忴ƣֿԼϤķ䣬֮ǰļӿ
Ҹղǲεˣ忪ʵ
Ƶ˵ͷ
ǲǺܱ׸һʱֲЦʵ
ͻȻһᣬ͵ˡ
СƵУģһ㶼
Ѿͷһ˲ϵĲӦƱڻ
Сƹԣ޲ޣ㲻ˣ
ʵιȥˣҲܣ˵⻰Цˡ
㣬ˮϽȥһݰɣҪȻ۵˫ȶˣ˾˾߸һҩһԡ֮ٸϣͲˣƺһ˫۾˵
룬Լǿжᣬǲúһ̣˫ȺͶ۵ﶼʶˡ
˵ͷƵİ£ԡͰš
ȵˮ̵òˣųһѣȻ󽫹ҩ˲
ʱջ𣬽϶û취ԵģԼ³һЩԵġ
׷ϵʱ򣬹һŹǹ
֪ҽ˸ӴŹǣԺӵܲζҲǲģ
˹һۣŹǽӹҨˮʼϴȴһԲ
֪СǽԹˡ
֪壬Ҳ֪ղҷͷʽǴģȷôãڲºǿбҪĳʲô飬ܳܵס𣿡̾һ˵
ʲô˼ƺòһһ⻰ýŹǶˮ̧ͷŹʵ
ӣ룬ͽﻰ˵˳

331 ĵ

֪޼˵ĸ飬Ľ޼˵һΪҲҪôϸҪġѾͷӵȷܴҲʮûþʮͬ˵侲ͳ졣ɾΪ·ȱĹۺܶ࣡̾
з磬Ӣţ㿴Щϻڳ֮һú⣿һնһ·߹ġԺҪߵ·ܲߣҪĴϻۣҪľһõ塣ŮͻΪĶ̴ٴˣãҲ˻ģ˵̾˿
˾˾ˣ˵öԣҵͷһһȻһеĻҲúðҵ壬ԺҲ紵򣡹˾˾ˣһ񣡡ʱſڴ˳
ԭҩ֮󣬾ͲϢˡ
ЩˣԴԣû뵽ߵſھ˵һ
֮ǰһֱŬŬ취ǮŬ޼ʢŬȥѧϰҪԼѧ֪ʶ
һеʱȴԼҪԡ
ʱĲͣΪڸ߶Ƚŵ״̬£һʱû
صɽ屻֮ڵͱ¶ˡ
ǰʱأȷǲ˺ܶࡣ
ҪǿĶôͿˡ
һ㣬ڹǸмġ
Ȼǿ壬Լı׼
һӾѹôǿȵĻϣܹѭ򽥽
һԲһֻƾһһϦҲǿǣϾ͸ԼⶨһƻӽԺռƻ塣
ĻжڹԹ˺ܶ࣬ɫɲá
˾ˣһǴˣǼаգҲôΣյ顣ģԺһῴõģǺֵģԺõͽѵɣͷ˾ˣ
ˣ⻹ЩԹ
Ҳû⣬ԹҲ֮飬û˵ʲô
Ȼˣ϶š
ȵŹϴõʱҲȥԺ˼ܲһŹܲ
ԭ뿪ģסˡ
˾˾˾ͱȥæˣٻȥɣ
̧ͷ˫峺˫ۣܾĻû˵ڣյͷӦˡ
һϣհ޺õˣ׼ԷʱŲ
˼Ҳ˵ˬô춼꣡һ˾;˺ܶ࣡һ˵һ߸ϽһȺܲǡ
֪꣬ʲôղϻЦݣɢ˺ܶࡣ
ȻЩˣ̲סĵʵ˾˾ˣôͻȻˣ
ûУһЩû£ɣҡҡͷ˵
忴Ź֮ǰ˵Щ飬ѵ˵ղŹļйء
µûµȷйϵ
ȻסɽǲŴ£һֻʥ֡
ҲһЩɢڸǱš
ǰյһϢڴ̽ļҵ顣
Ȼ̽ĵطԶԶǸطȷǰ¼˳ֹĵط
ԷǸطҵˣԺǲҲҵˣ
ϳԵúܿĵӣĺ޲ʱʹͣһ̣ϣԶôģôǵš
ߣүЩһ㷢ͻи鴫ڱ¸ܹɳסԼ
һ̣ͻȻ֮޲ʱߵһЩ
Թ֮ʰϴ飬ƺˡ
ԭҪȥģͬʱܾˣû취ֻڴ͹˵Ż
Էʱ쳣忴˿ǱߵĶʵǲЩ׷ɱļҵֳˣ
Ļһôû뵽ȻѾ²⵽ˡ
ԷһֱѰңȻûҹܻģ֪˵ҲµģԾûš
ĻĬˡ
ǲ⣡һֿһ䡣
ɫܸӵĿһۣȴʲôû˵
ºܸӰûϵٸҲӭж⣬˾˾ˣҪСǣǲĻ䣡
⻰һһ£ҲǸҼӸˣȸ

332 ܼҳ

û뵽˵һϸ룬ʱĳɳҲǾ˵ġ
˵ͷů˺ܶࡣ
֪ˣҪһǵģ
״Ҳ˵ʲô
һϣ˯úܺãҲ˯úܳ
ĵʱͨ˯߷ʽ˻
ԭҪԼһѵƻģҲƲסƣֻܸǳˡ
ڶ죬һͣ˼ûУĻҲû취ȥԾڼｫǰѧ̫ȭһ¡
ƾԼҽȭ˼ȻȭЩƺŲ
Ҳߣѧӡ
֮󣬼һĻҲһѧ
״Ծͽ̫ȭڸƺ
ȭҪǿģǰиһүүѧһȥˡóռطܻһֽš֮˵һ䡣
ƺѧ֮ˣᵽ̫ȭĺô
֮ƺȭϰϰĶͻศɵãǾϲ̵ļ
˰һ飬Ҫͺˡ
ⲻƺΪ̫ȭԣҲֶ˼飬Ҳֵõ˶
ʱ޽ɡҴҵ˹
壬壬֪ܼҳˣ
һ޽ĻЩɻˡ
ܼңǸܼң
ĸܼңܷң֪ʲô飬峤ҵȥæ˵ǽү͵ȥҴ򡣡޽߽ɡ˲գȥ˵
뵽޼ҳµʱүһһԮ֣ܼҳˣȻӲ
ãϽüɡǹȥܲܰﵽʲôż˵
ܿ죬һȺ˾ɡܼǱ߳ˡ
ʱܼﵽˣ޶ļ̫̌ү
Ϊԭ⻹һŰŽҶʲôģүϣͷҲŶڵơ
ţѾˣȵһȥܴܴӶ޶Լһ׳һţϡ
ܿ죬ţͳϸ˹ȥ
ʱܼһۼ˲ͨЩ˵Ҳ֪ܼҷ顣
ԭһ磬үӾˡ
ΪԭүӾһֱš
Ҳ֪ô£үӳȥС֮󣬻֪ȵ̦˻ԼŲȻˣһӾˤڵϣԲѡ
ⲻ̫ˣϽ˶ӣȻндˣ˳ȥ
ܼ߻мڣԭæģܼҵһУ룬Ҳûǰˡ
Ҫ֪̫ôϲ壬һӶԷÿμʱͿˡ
ûȤִԼļ뿪ˡ
û뵽үүôʵˣ˵ˤ˾ˤˣԲѣвư޽һ߸̾
˭ûа취Ԥϵһ̻ᷢʲôľϧ£̾һ䡣
˴ʱԽĴ
֪Ϊʲôһ꣬һֲõĸоܾʲôҪһ
ҡҡͷԼֻǶˣֽʼƶûɽƻ
ȫͶ뵽һʱעͻȫϣȵҹĻٵʱ򣬽ƻѾȫƶˡ
ʱүȥϵ޶ˡ
Ҳүӵ˾ʹɡһȥ˴󲮼ҡ
޶ڳԷæµһ죬û˾ĳԿȺķˡ
ꤣŵζ̲סڴڵĳ
ʱ򣬼һĻȵһߡ
ȵ޶˶ˣ˵үӵ顣
ү»Ū˵ǽˤѪˣ룬ҩܲܽѪɢȥյҲûеףֻ˵ˡߵʱү˻ţҲ֪ܲѹ
ʵ֮ǰүˤӵĽҲ˲²⣬һ飬˼Ҳз磬Ǻˤë
Ȼ˵ˤѪˣ˵Ѫˣ
ֲڵǸʱֻҪûһ£뿴Բ
ֻҲֻܱˡ
ϣүۣܿŹôһ˼Ұɣôʹˡ
ãֻүþڶϣүһûֻԹȥˡ
ѵһү˵һ仰˺ܴ鷳
⻰Ӹһ!

333 үӵԸ

ԭүӱ͵õĻشݣҽ״Ӽʹ
үӱȥʱ򣬼ʹҲǻ˺ô˼뾡ְ취үҽΣڵڶүһ
үѪûɢүֻһֻԹȥˡ
ʱү̵ֻӣ˫֮ȫź֮ɫ
Ӱүүǹˣֻϧүүôãûп!
⻰һɫˣҪ˵ʲôʱүֿʼòˡ
£ܼͬͱ¨һ
үӵӢҲڳԼܵܵԸӢʲô
ǸղҲҸ˵Ļˣⲻгϲ˵ҿܷҪУָܳϲҸȻˣ
˵ӢҲԼ̵ġ
Ӣ޵ûԶİϪһպε˼ҡ
ӢԼӣһŮ
ϥŮв٣һĶûС
Ӣ֪жĽԼĸ磬Ȼܷôһӡ
ǰӢʹܷȢԼŮ뷨Ҳϼࡣ
κүһֱɿڣűѹȥˡ
ԼҸѾԲˣ뿴Լӵĳ׵£ǲ罫ƾͼƣԼŮ޽һμҲܷʱ򣬹մմ⡣
ܴԼСõĻɫˡ
СûﻰŮ޹ܴͲԸ⡣
ʱ򣬼С־ᣬɫ˺üΡ
Сã飬ȻӵϲʲôģСòҪˣܴҧѹ˵˳һ仰
ӢҲô״򷢵ģֱӿܴ
ҪҪʲôϷ𣿳ϲһͺˣûãҲҸԲһԸ뿪ܴ㻹ĵʲôѵǰͲˣſİ
̣ԣܷҲ˺˪ҵҰүжТ˳˶˵ĻǺҵġүĲ飬ȻдƣóϲҿЩˣǻϽ̻ؼϢȥ
ܷԭͳÿʣһɢͷƤӲ
ӢԭָԺμܷܿӣȻҲܷܽˣֻС뿪ˡ
鲢ûеΪֹӢĸԣǾԲݵġ
ܴܷףֻǵĶү档
ȵµܼ֮ҷȥ˼ʹϸ˽һүӵ
ʹ㲵ĸʵʵ˵ڵкû֡һҵĺҩ£ѪɢүѵʱԽԽǺõˣĺҩƶûãôүӾֻһֱȥʱпûģֻ˵˾ȻҲҪ
õ˼ʹĻܷܴ鶼
߶үӵտţŸɫܲõĻˣС⡱һ졣
ôѵʹ˵ʲô
ܴ˿ԼϵȻʾ⣬һߵſǱС˵
ڵ֪˼ʹ˵ЩɫҲúѿ
Ҫ÷װɣǶҪ죬СȡҵģһֲõԤУܾСûڳ
ܴһ뵽ԼСǸԣһ
ģǳϲҲûСõŮ޹ġСһңմȾģԺҪ鷳ģ
ǵҵϲ𣿵ϲϱѾͷˣͷף˵һ׼ͺˣ룬ɵ˵
ܴһĻɫһȻЩΪѵĿ˿ܷ
˵廹õĳϲѡ
һ㹻㣬ԼĶӣǸʶֵģԺͷһҲ˵һȥ
ү֮ǰһֱϱȻҲҪ޸ܷҪүӵԸ˵үӻܺ
ֻô˵ȴЩ
ϾһжǵԸѾͷһʼ;ܾ£ôȥñ˳ϲ
ܷһʼлԼĻҪһЩ
ܷûжף޼һܾ£ҹȥǿ
޼ҵж౦ǵŮޣܴǲ֪
ϲҪί˼ҹŮ޹
ԼһΪѵı飬ҧ촽öȥȢСЩŮȢˡ
ҵǾΪѣȥ˵ǿ˵

334 Ӣ

ܷһԼĻ˶ˡ
ϲ޹
Ȼܷڴӣͬġ
ͬ⣬޼ҵҲͬġ
ƾʲôƾʲô˼һĵ䱦Ҫôίļ޹
ο֮ǰȷܾܼ¡
뵽ԼϲȥȢСüҵЩãܷ϶Ӧġ
عܷԼ˵Ҫȥܷһֹ.
ˣ
ԼӶܾˣżץסܷ֡
㲻ϲôԸˣҪ
ܷȫǽ֮ɫĸף˵ͷúϲ£ȡųϲ˵ȥүһô򿴿
ʲôõĴϻ˭ҽȼʹ㰢үղѹʱ򣬾ҪȢ壬ôôˣЩסˡ
ǲô˽޼ǲӦģܷԼҵĸף
ãã岻Ӧǰɣ޼˲ӦǰɣˣֻҪųȥҪ޸ҶĹȥˣԸϲҲȥˣ˵Ļ
ҵʲôˣһˣܷøˡ
û뵽Լ׺ʱôˡ
ΪʲôһҪϲΪʲôһҪȢˣүĲĴ򿴿
֮ǰ޹زҲ˵Ժػ൱ڷ𣿿Źȥ£˼ҲҲĻúúõ
ˣǸ޹ƵΤǸΤһܾ游
뵽һˣԷ˵ܾȰүܷÿܴ˵
ܴһʵ˭
ǸҽݵΤ򣡡ܷٵ˵
ܷôһ˵ܴҲһ
һڴϵϵܴȷһϣ
Уھͽ͵ҽȥ
ȥ޼һˣҪΤ֣ǻҪ޼Ұæܷ侲˵ھȥ޹һˣ
޹ѧһϿ˸ӵ飬ܷ֮ͷˡ
ûȥԣҪһεˡ
뵽ܷȥȡɡԼϵһкȥ޼ȥˡ
޹غҲ֪ү˵飬Ͼ޶֮ǰҲ˵һ
ԭ޹غҲȥ̽һµģֻ˵үһֱŵģ߲Ŵ꣬Ծ͵ˡ
ۿЦһЩ޹شԼȥ
ֻǸҪţͿܷ˹
ܷôˣ˵ھ͹ȥ㰢үˣ㰢үôˣ
ܷ޹صĻֱӵ⡣
޶壬ʹ˵ҰүڵôãĺҩɢѪؾͻתѪһֱɢҪ׼ˡ֮ǰβΤҪȥΤҰү
޹һүôһ˵˵ͷ
ҪϽģ͹͸ֱȥ壡
ܷһһɣȻһȥˡ
ûã͵ҽݣΤ˵飬û˵ʹһҽù䣬޹غܷһˡ
Ӣߣص֮֮ǰ飬Ѿˡ
ܼȻ⣬ǳϲ±УԼҸһ仰ʱ˶޹ȥˣܼ˲Ҳϡ
뵽ӢÿһŮ˹
ӢĶŮܷ࣬ģҲεġ
ԼŮҪģҪòòֻҪϲȥͲܷ˲ġ
ëͷСӣûгŮ˵ζֻҪԼŮһ£ܷ֮Ͳ֣һϼ׵뷨ʵˡ
ҪһγϲȥԼܵܵĲͺˣǾ͸ˡ
һϵܼ˾Ҫףˡ
Խ룬ӢԽǵ⡣
ư㲻һֱϲܷ𣿽ܷİүˣҪϲҪϲ޹ȥ֪ôģ
ô룿ô밡ȻҪӦˡ
ϲ⣬ϵϲ֮ɫ֮˿ˡ
ȫƾ
ӢһԼŮӦˣЦ
úúã͸׼ΣЩȥֳɵģǽͽ͵ɽȥϲӢЦ
֮ӢԼҵһˣҺϼһ͸æµȥˡ
ȵһа׵֮ӢֽŮ˳
ư飬ǰ漸ʱҪίˡϲȥ֮һҪȽܷ£ֻҪܷϲˣܼˣ

335 ǿгϲ

Ҳ֪һγϲȥʵȥһδ뵽ͬɵı磬ƾԸȥһ
ȵ緹Ķһͼ޵ˣ̧һΣϴϲ֮ɫͳɽˡ
̫ڴ˺һЩݵ£ڼϢ
֮ǰ޶ȻϢ̫ﻹǲ̤ʵ
ֺģҲ֪ʲôڣֻһֱүӵĲ顣
ô꣬Ѿϰүӵ飬̫ͻȻԼһùµ
뵽ͷӻԲѵͳȥˣ񻹲֪ǺûǻҪ˸̣Ҳˡ
ȻͷӾ˵ӵ۾ģ̫ףͷӵ顣
ô궼ȥˣûˣЩϰߡ
ͷӣҪͦסҲû㰡̫һүӵĬĬĨᡣ
Ҳ֪̫鲻ãԴҶûֻһ˰Ĵš
ֻô£Ҳû˵ϲ°ôĴŵ׵
кܵĵطȥ鿴ͿǰӢ
ϳӢˣϽȺ֮м˳
££ˣͷүӵӢ
⻰һȫѶ˹
үӲˤ͵ϵҽȥ
үӵòǸһȥôүӵȴһ֧ͼ޵õ鳯ɽˡ
ɻ󣬴Ҹ˵ĺ棬Ҫ
̫ҲѾ˽˳˴Ϣɫһ
Ӣ׵˹˵ʲô˵ԼͷӵˣҪϲͷӻȡһˡ
ޣڹôһⲻͷӳ
ԷͷӵҲС
˰ҿˣ׵Ķ飬һ׼ҷŽ
˵꣬ӢʹһȺ˳һֱſվڴ֮⡣
ţǺܿر
Ӣ˵ſڣǰƣ̫Ǹʲô˼
˵Ӣܵĺܲϲɩӡ
ɩӼ޹ʱӢ͸Ҳû̫ɩӷ
̫ɩҲǰˣ硣
ӴɩӣҪʲô
Ҫʲôû˵ձ͵ȥΣʹŻιʲô˼̫ҲӢ
ǰãǿүķϣԼͷӶˣøƨ
ʲô˼ȫҸ˼µġϣҸһ˵ǲܷҪܷסⲻҾϲ˵Ҹ羭ôһϲͺˣ
˵Ӣһֲֻһָֻ̫
ӣʶ͸ÿҸҸϲҸûˣǱ㺦ģ
ʱ޽ԼվȺ֮УǰһĻ־硣
Ӣӣüͷ
˵үܲܺþͿܲѹô˵˼үѹˣֽܷȢϱϲ
޽ĻƲƲ졣
Ǹϸ˵Ļɣǲ֪ӢǰǴһԣﲻ֪˱˵ˡҿ°˳Ӣ̫Լ˼ҪŮ޵ܼܷմˣ
ǲĿ޽Ȼ˵һ䣺Ӣүӵðɣ
ǰûã޽˵ͷ
ǿǻûг˰ѪԵϵİ׳ףԺĺܶǳɵиëˣ循ȵ˵
£޽סˡ
ҵã⻰Ҳ˵ڣ˼ǱףȢõȥˣ˵ôţ
屻޽ôһѣʱǺϼ׵ġ
ҡҡͷ岻˵ʲôš
ޣ˵ҪϲͳϲҶӶϱˣϲô飬Ҫһ˻ްɣƾӢһ죬¿ǳɲ˵ġҪϲУҶӻ߶ϱǴܷҲûȻǳϲɲڣӵϲֲ̫ãҧԼûлһš
ӢЩֻ޵ġ
Ҫܴܷܽл
ȻòУǾӲġ
˰סóϲҪҴ硣ҲȥˣֱӴȥܼš˭ҪǸһ֣򣡡Ӣ
˿ֵҲһϲĻ𰡣

336 ܴ

ǰ￴Ӣ˳۵˾ͺܶ࣬ӢȻҪǿϲ۸˼ܼûڼҡ
£Ҷ˵ȫ˹̫ǰ档
һȺˣҲܼǰš
ûô۸˵ģȻ۸ſˡ
ܼûڣ׵ļҼһڡ
Щó˳ȥһһߴ󺰵˰ӢҪ˴Ǵ̫ˣϽæ
ôһ£֮ǰڼûгȥֵס
һˣɲñĴ˸۸ˡ
Ӣ¾ǰɽҲͰˣⶼ޳ȥöˣȻ۸ԼˣԲܹϢ
Ǻ½½˲ٵˣʲôС
齨Ѳ߶Ҳ˹ӢһȫΧסˡ
Ӣô£ôõģԼĸ۸ɩӵģڣóѣ峤Ҳֳ˵
Ӣ״ɫ
ԭҪ췹ģû뵽ǱǸϲĶſڣɽ˸Χ˹ˣ
ôҵܵܳϲһôţǵܵɽʲôǰӴŶǿĵܵŶôȢôһݶŮ˰ĿȥҲԸϲŶ
ӢζǲӢԾҪˣ
ֻǵ˫۴ʪཬ͸ı⣬ֻǶڵϣһߵᣬһߺš
˼ɣȫǱ֮ɫ
Ӣ̣еӵһס
ܷ˭ǿȫǰ̵ް
ŸүӳϲĽڣӢҪŮǺơ
ֻϧɽҲῴӢôɽϣġ
ôһ£ʱܴȺ洫˹
̫Լӵһ
ֻҪӻˣһжǸˡ
Ⱥ֮Уֳһ·ܴܿ˽
ܴһ˴ϲѣд컨ЩվǰСӢﲻס
ѹܷҪԼϽϻû뵽ԼҶӻˣСãԲİ
Сãҽһ£⾿ôһ£
Ӣܴˣ֪á
Ҳûа취ֻܿӲͷƤ
ðܴ㻹֪Һ;˵ˣϣܷףѾܷųף㿴ȻǽţһӶĹεĶֻҸȥ˵ţӢֺ
ܴ⻰ֻۡ
ǰӢԼĳԸ棬ֵһˣܴٹϢˡ
Сã֮ǰҽѾ˵úҵڵֻƣʲôϲܽģ˵ҵоϣòС⼸ָֻŵģСûǽЩ˴ȥɣܴ⻰˵úܲˣҲ˺Ƥˡ
Ӣ⻰ʱһ
ߣ㻹浱ɵӲǲϲֻƲӢŮˣΪҲ֪ܼ˲ڴ޼ǸǸѾͷֻϧ˼ҸͲԸ޸Ǽܷ
⻰һȺ֮Ҳǹ
һʲô޼ǾĻѲ߶޶ֱð
סڣСĲſܼңɽˣǿǺ۸ɣܴһС⻰֪Ҫ⡣
ܼһֱȢϱûбܷί壬ɲϲȥΤ򣬶û顣
Сý⻰һ˵ԺܼҪȢϱǿɾˡ
һ㣬ܴɫ൱ѿ
ҲֻΪһһСֳȻ˵ʲô
޶ȴǲˣ߳Ӣţб½ղŵĻ˵һ飡
Ӣ޶˫˵˫ۣʱŵöһ¡
ʱ޶žɷһһ˫۾ӢӢܵס
ʱȺ֮гһ˹ӢǼ˦˹ȥ
ֻžžžļ죬Ӣ˱ͷתģֱӵ
ϸȥֵ˲Ǳˣ̫
̫˫ԭֵģֻ·Ӣһ
ΪΧŵ̫ˣȵ̫ʱ޶Ѿվˡ
ʱ̫ﻹ̵ס߶֡

337 쭵̫

˵޼Ǿﲻû˵̵˵Ҫٸ˵һ䣬ϼƿҩŵμҵˮ̫ˡƴ˲ǰȥץסӢͷǼƿȥ
ӢĶӺҪϹæסˡ
˵޼ңҼŮ񶾵š
̫ÿһΣͳӢһȥ
ӢûЩڼҪ÷磬Ҫģžˣһ⣬һûС
෴̫Щһֱ£ֽоʰһӢȻڻ¡
ӢһǱӣվһߵܴ̫ǳ졣
ǰǼӢ΢ʣǿڶԷݵķ϶ˡ
û뵽ӢôߣȻҪίǼҵȢŮ
ӢĽ¾Ůܺõȥ
Ҫ̧ˣԺҪլˡ
̫òˣҲ֪ˡٴȥİ˴зˣʱҪֵǼҪǮơ
̫ҲǺзִģ֮󣬾ͽӢ˵ϣȻپһ
ӢסˣԺ󵫷㻹Ǻμ˵޼Ұ䲻ǣҾ޼ҶӾ˵̫꣬ߵһȥ
ѩҲ˹ŴˣϽš
˵ʵղſԼŷѩֻﳩúܡ
ǰҲ˵޼ʲôģǸʱѩͺȥƴ
ֻСųֻ
񿴵Լôѩ֮Ҫ飬Ҳô
ԼԼˣҲƺ̫ܵǱߡ
̣Ҳ˰ɣǻȥϢɣ忴˿ǰһĻо˼㣬￴ȥˡ
ܴҲˣ֪黹ĳŻķչȥˡ
ܴϽǰǸ˵ǶԲסˣǼݺ˵Ǵȥ鷳ˣһ䣬ܼһֱϲѾͷģûϲ뷨ôίġҼܷѾͷȢԲίѾͷ뷨ģ
̫ܴĻ֪²ܼ˵ı⣬ܼϴ̬ȺãҲǽ½ҹˡ
ܴϵ׵ʱҲʹҼŮġҼŮԸ⣬Ծͻ¡ʱҲյ׵棬ҲͰѻ˵ˡ޼ҵŮԸ޸˭ǾͲޡ޼ҵĳ᲻СԸǿǼ޸˭
̫֣֮ⷬȻ޼뿪
޶Ӣþ˿μЩˣһȺ֮뿪ˡ
ܴ̫⻰ϲġ
̫⻰û˵
ǲǿ޵ģҪԼԸˣǾͲһˡ
ӰӣܰﵽģֻЩˣʣµľҪԼбûС
޼ˣܼҵȴû˽ᡣ
ܴԼСãСˣ˵Сã㻹Լ뿪ɣ£ҵѹˣһʵģˣһ˸㣬ܷȥ޹أҽݵΤ֡Τ뽫ҵѪ˳ҵѾˣֻҪҽ
Ӣû뵽ᷢչһ
ô᣿ô᣿⻹ûгϲˣôͺˣ
ΧӢ⻰
֮ǰڿ˵ΪԼҸãүѾѹȴһʧǵӣ˼Һ
ⲻԼԼ
ӢǸʲô㣬ҶƳˡ
ܴûӢǹֳΧǵл
ǰͽ춼лԮ֣֮ȵҵ֮ǳԾƣúõظлң·óСһ˿뿪
ܴô˵ˣɽȻΧţһ·ܿ˳
μͷ̧ˣƱǿֻܱȥԼȻĴŻ뿪ɽ塣
ǼˣҲ뿪ˡ
̫ԼҶӵĻ̲ס˹
ûˣ
ţûˣߵʱѾ˹ʹ˵ˣֻҪúõվͿԻԺҪˣٱˤˣܴ˵ͷ˵ﰡһǶ޼ˡ˼Τ޼˵ķϣų־εģ

338 

̫ʹһ˻ȥ֮󣬾˴󲮼Է
ѩֱӱźӣ޽ȥæ
ԭҲҪȥģ̫סˡ
Ѿͷ̵ȥ˵˵
һ˵ͷ͸̫ȥȥˡ
״ԾʹҲȥæȥˡ
޶֪Լ϶ʲôҪ˵Ҳûиȥȥȥˡ
̫֮룬Ȼ˸ں塣
ѾͷŰ£
˵ͷ˹ˣ̫ߡ
̫ϸĿ壬ϴŽЦ⡣
գ֮䣬Ƕôˣǰĵý޽Ǹӣһעͻ;Ͳ㺦ˣһֱһʯͷ룬ԼԼԵ֣ΤΤڣ޽ԺҲúܶ࣬̾Ͳˣ
˵ţ̫ͷ
£ȴΪ˰ĵһˣ
̣ģһҵһҺõ˵ģο
̫ЦЦ˵˵Щ۹⻹ˣ֮ǰܼףʵ̺㰢үǺԸġܷ㣬ǴˣҲ֪֪ףǽ޹ȥôýҲܾܿˣʵҺ㰢үϧġܼºܲ׵
ôת俴ˣͺʵ
ǸӢǴˣӣ˽⡣մȲľҪŮϲԼƣĺܼ˻޹ȥϲԲŻ壡ܴ˵ܼ˾û˼ǲŵġܼû͸¶ϢӢҲһġ룬һֻùȥϲżңǺõ׼𣿡̫˵
ʵ̫˫ǵ۾ͽһжװ׵ġ
֮ǰܴ˵ǷҲǸ˫һ̨¶ѡ
֮ǰ˵ˣǲǿ󱲵ġܼҵ˻Ϊлᣬ˵ܷȡ㡣ƽĶۣ尡ܷ⺢ĺֻܲϧЩ˶Сүһˣס㣬ܴܷˣֻ飬ﲻܷ֡ǸǺͺദģ
̽ǽܼҵװ׵ذǰ㿴Ժѡܼң߲ѡܼң̶ģϾԼľ̫˵һУץﻤš
ܵϴůЦˡ
̣Ҵʼնı⣬ܷҵ䣡ӣʵġѿԣޣʵģ
̫⻰ˣ˵ͷ
Ͱ˵˵ԺҪ޸ʲôˣ㿴˼ʮˣʱܶﶼˣ˵Ҫ󣬰̰ѰһѰ
룬ҡҡͷ˵̣룬һʱҲ벻ʵҪһң֧ңҾദ˾ˣ
֪Ϊʲô˵仰Ժ뵽˾ȻǺ򴨡
ԭҼҪôˣô˵ǲҰ̫Ȥ
ЦˣȻԼգգ۾
̣ЩǳҲûõġ㿴޽㣬֮ǰ̲ҲΪ𣿽Ͼ͵һΤ԰ϾͱˣԵֵˣȻȻϲ¾ˣ
⻰Цˣ֡
ãǰ̾ͲˣѾͷ̴һԵֵ˵Ů
⻰Щ˼ĺȻ뿪ˡ
뿪Ӱ̫̾һ
ʱһֱү˳
̾ôˣ
ѾͷģãӺãָֺܴѧӵԺѧ֪ʶõó֣ԺŮװ̾
˵Ķʲô˼ҶͲԼСɫôﷴүĲˡ
ԽˣҪһԽޣﲻ⣬ﲻ⣬ȥʣˣ˵˲̫̾
㰡ϲϹģ룬޽ѾͷҵΤôõĺǼѾͷҲ϶ġղѾͷ˵öԣԵֵˣȻˣ뵱һû뵽һȢˣүӸ̾
ԼһԵ֣̫Цˡ
Ҳǣµ飬˭˵ˣŲˣ˵ˣҰȷһЩ
̫ķ֮󣬸ܵϵ⣬ñְϡ
Ϊʲô֮ǰһ뵽ˣ

339 ޼

ûϸ룬Ƶ
㣬㿴ʲô
ѰȥͼȻץһֱз
ףôз
ԼҽɻЦ
Ǵȥʱ򣬿ںץ˲зԾʮֻззҳԣ
һԭôһ°
˵зĺþöûгԹˡ
岻ǺرϲзżҲһ㡣
֮ǰûзζȻˮˡ
зôʱѩ߳߹ȥʵ
зǴ󣬲ǺзĻζһЩըɣѵ÷һͣѩ壬Ц˵
޽ĶԻŴУһ߽ҶȥһЦ˵԰ըɣЩͻȻ÷۹һ£ըųԿɺóˣ֮ǰ巻ʱȥԹһΣڶǵǸζˣ
Ǿôѩֱն˵
ŮˣûҲҪȥŮҪ
Ӹȥɣ˵ζã
ãѾͷģѩǿ˵
æԼӱˣҲ᲻ˡ
鶨֮󣬴ҶæµΪСһΨһһޣֱӵˢˢϴзĹ
飬ǽһᳵ·ϾǰҲŴкһºץзԵġ
ƶһεӣ룬ҪҪ֮ҲȥץһЩзԼóԣ
ˣٹգʮˡ
ΪԼףĵһգĵúú룬Ҫ׼ʲô
ɽæȻʱ޹Ҳæʱ
ı仯ԽԽˡ
ϾͷڴԵһȺĶҲһֺʵڵܡ
﹤ĹҲڲͣæµţȵ׼ʳĶˣ޹ظϽʳѾ꣬´ľƹſڡ
ûгԵĿˣȻǺźҲûа취
޼׼ʳľֻЩûа취ˡ
ȵ˶ˣҲǱ˳
æùǺģϽǼ˾˷߰ɣ죬ȥǻҪԼڣͽʣµĲˣһԣ
޹룬Ҳ
ЩˣѾϴˣʣµķҲֻԼԣڶԲóʳͳԡ
һ㣬޹طʳĵߡ
ʣµĲ˻в٣Բ꣬˳ˮˡ
У㿴Ű죡ҶУ޹ص˵ͷ˵
ǽҲԸ̵̹ɣȻû˶ʣһЩ⡢Ӻ߲ˣһˣܿ˾
ⲻȵһ뿪֮ͽ׼õ̹˳
˵̹ʵǱȻ綹˶ѡ
ʱҶ۵ùǺҲȽ䣬Ҳȥˣٻȥɣк
ԭƣģһôĺ£ֳЦ
㣬Դ޼֮ʱʱܸմЩóԵĶҶһЩˣŶʱɫ˺ܶ࣡Цȥϴϴ֣ȥ꣬Ȼһ˵š
ɲǣʱմȾζǰʱ򶼶࣡Ƕ˺ãǽüҲǺøϼЦŸ̾
¶£ȻҲܿ˴ңÿʣµһЩʳİˣôҽҲЦŽ͵
ܿ죬һ˾Χһ𣬳
Ѿǵһγ̹ˣ֮ǰҲԹüΡ
ÿγԣζ൱ĲͺԲһ
ûжһ̹߳Ĳˣһ߳԰׷Ҳһܡ
ȵҴ֮ļҲˡ
ΪǸˣм˶ģԻ˹ӡ
޹ؿŴҶ뿪֮ȥϴˮϴȥˡ
ǳʵæµһȥˣڱ˯һ
ǰкڣܾ֡ˣֻǷһˣǾ壡̾
˵Щˣ޹Ǻ˱ӣش
ˣٹѾͷʮˣǲЪҵɣǻɽ壬úøѾͷһʲô
޹뵽ʱƣټȷ뺢úܣ͵˵ͷ
ðǾôˣѾͷǰһ϶Щȥȵĵڶϣڼ죡

340 ʲô

˵ڶգ޼ǳԶʳͣ޼ǰųЪҵ֪ͨ
֪ľдŵģΪʮ¶ʮЪҵʮ¶յʮ¶ʮЪҵʮ¶ʮӪҵ
ʳһ׷״̽޼ʲô飬޹ҲֻЦЦ˵£Ҫȥޣһû͸¶
ͬʱҽǱүӣҲͶӻ˵л޼ҵ顣
ζ˼޹أҪȻҲô׾ͽΤΤǱҪл޹ҲҪлǸ룬ʱǸôлźãүž˺ܶ࣬˵Ҳ˵ú
ŵģվʮˣǾһЩѾͷɣܴ˵
ܷһһ¡
⼸յ
԰ҼǵúʱµĶʮգԭ죬һȴů͡ΪôأҾͼǵúܴ͵
ܷԼϵĻ˳˼֮С
ʮˣǲҲӦ׼һ
ͬʱҲ顣
ܷͬǣʹʱһֱŸʲôá
Ĺϵ򴨻Щա
ǿԣ򴨺޲ýҶ͸塣
ֻ̬ȣú򴨲ô·ŵ塣
̨˵ҪһӦʲô򴨿һ߰վǵСˣѯʵ
̨һԼҹӾȻˣҪˣʮֵľ
ÿԷǸʲôӵģϲʲǫ̂ڻش
һӾ뵽忴ʱ˫̫ͬһ۾
ǶԷϲأ
򵥣Ӿһ£ӣֺÿ̨ڻش
̨Ļ˺򴨡
ȷˣοŲأģȥ͸壬һᱻܾġ
˵ͿʼΡ
ȵ򴨻ͼ֮Ž̨
ȥΤ֮ڸֻ߳һףԺ󶼲׼ˣ
̨˺򴨵˼˵ͷ˳鷿
ڶ죬ʱ򣬾;Լͷؽᣬһܲӡ
ˣȥֵʱ򣬴˷磬һ꣬ˣ
뵽ǿվ
ʱҲˣһžͿ岻ӣϽ˹
ãôˣ
ҿˣ˺ܲܵ˵
Щĺ죬߻Ķͷ
찡̳ˣ㻹ʲôϽȥ£ȥ
۵˵һ䣬ǿнͻ˷Ȼ󼱴Ҵҵĳȥ
Ķ֪ԼĽˣϽѿӶãȻߡ
СĶͷ¶ż
ķˣ϶ˣȥ㰾һЩȰɣ
ˣһˣȥЩˮɣˣҪȿˮŻõÿ죡ǿ˵
Ƶ˵ͷȻѧ֮ǰչӣǺ˱ӡ
ǽúϢȥտˮȣ
˵ͷ뿪ˡ
ȵƸսĻѾ
Ҳĳˣǰ徭Ҳʱ
廹Ǻõģһˣ͸˹
һţܵӣ̲סЦ
Ѿͷ˵˵ôôϲͷˣ
屻ôһȤ̲סҲЦ
֮ǰ䣬һûעȥһ֣Сˣͳˣ
˵ͷʼ
˵˽ģ֮󣬾ͽҩóֱҩˡ
ӣҩȥһͻգҪӦþͻãҺ÷ּʱԺһЩһҩһ˵
ҩˣʱĿɿڴ
ôСӣְҶѾͷѾָˣֻҪ֪ԭ򣬻Ͼ֪ҪʲôҩģֱӴˣ˵ţҩѾˣ͵ݸϽȥҩȥһҪǺһҩһʱûң
˵ͷҩȥȥˡ
ҪǮҵ˸㣡忪˵
ģҴҵҩǮģҷĵúܣЦ˵

341 ˯е

ܿ죬ֱС¯Ϳʼҩˡ
˵һЩҪע飬ʹҩ뿪ˡ
տˮʢ˳΢ô̵ʱ򣬸һ
żȻ˿ˮ϶ˮˣǾƽæһˮ̽š
Ϊˮºܸߣֻһ£Ȼһ£
˷ܶΣ彥ӦһЩˣŰѽŷŽȥ̡
˺һ֮ͷʹһЩҲ΢һЩ
ҲȥһϡһЩ
֮ڴϵȴţ֪ҩ֮źҩ˯ˡ
޶˵ˣһȫ˹
֪ѾˣҩŷһЩ
϶ҴЩзѾͷˣԲģѩЩ˵
ȱżѾˣ˵ЩҲûáŰɣֻҪһˣͺˣ޽һȰ˵
Ҳտţϴϴϱǻȥǵ飡ʲôҪһǵģֱ̫˰š
޶ѩһ˵ͷһˣ뿪ˡ
˵һ㶼ûдҩһʱվ
ȵٴʱǱӶѵġ
Ͼͳһϡܶ
ⲻ֮һۣͿ޽ĴߣһһŻ
ף壬˰оЩû
˵ͷȻԼ
ûǺ֮ǰȣѾ˺ܶࡣ
޽㣬ЩˣгԵ𣿡
УУУϡһֱ㰾ˣڸõ̲ˣϡԣҲζ޽Ͻ˵ͷһ߽£һ߳ȥ
ܿ죬޽ͶһϡϡϻһЩ̲ˡ
ƺҲŹһȺ˾Χ˹
崩һѰţϡͿʼ
֪ǲΪݵԭϡú㡣
ĺ˲ˣòȻҲˣʱ̫˽
̣ôҲˣ循ȵʵ
ܲҵĹŮˣȻҪģ̫߹˵
޽Ƽǵλø̫վһȥ
̫Ķͷоĵ¶ȱˣ̫ŷ
ˣͷ¶ȳ׽ˣѹθڳԷˣ
̣ûµģǲСˣҺҩͺˣһ߳ţһЦ˵
ˣ֪ԣϽԷɣٳһ룬Ҳܶԣ̫
˵ͷȻ
ʵϣ廹ĳϡ
ֺ֮һҩֻ˯ˡ
˯ԺʱܾϺ
һֱ˯̲סȥġ
򴨿˯֮жһ˵ӣջ
ϴγе֮󣬺һֱһ˸塣
飬Ȼûб˵۾Ϣܿʹ˺
һˣ£Ȼӱ޵ĸϵɽ塣
Ҫڵʱ򣬺һطغãȻĽ˴ļҡ
֮ǰΪ޽һֱһֱûҵ
ղ̫޽гȥˣ͵͵˽
㰡㣬ôôϧԼˣ㣬ˣһûУҿۣԹԺɣˣһһܺÿĶ򴨿˯ӣ˵
˯ԺģԼԼоں˵Ժȥ˭
ֻϧ۾Ƥ·ǧһû취
գֻзˡ
򴨿Ƥ˶֮ڳ˯Ծһҩ
ĲЧģΤģһţվӦȫˣԹ˵ţ򴨾Ͷһ߷ŵˮȻʿҩ¡
屾ܵĽҩȥֺһЩˮоߵƺ뿪ˣл˯ˡ
ϵʱ˾ͺ˺ܶ࣬һγһɷһϡ
ȵڶ˾ͺõòˣ
Լ˯ио飬忪ʵҳҩ˯ȥʱ𣿡
޽ƣԼ̫үӶһãȻ
û㰡ֻ⼸ڣ

342 Τ

֮ɽʣµҩʱˡ
ȵ޶֪ʱѾˡ
£޶Ҽᶨ˹ҪϢ㺢ӵľġ
޼һȺҲ֪޼ҪЪҵյ飬ȻЩ׬ǮܻؼԼļˣҲǺܿĵġ
գ֮䣬ʱ͵ǰһ졣
޶ʱĶѾɵɽȥˣܵżĺӡ
׽һٵĿ˸ˣ޶Ͻʰ
ʱ䣬׼˲ٹҪĶ¶ȥֳɵģޱҲ˺ü
ߵլʱûзţһЩȥţ滹˺üޱȵ֮ȥȡˡ
סϣȥȡʱԡ
ȻЩճҪĶ޹غȥ˲ٺóԵĶһЩʳġ
ʰһѶţ͸˹
壬Ҫͷˣ޹Цк
ʲôֲûǮӦллǣ⼸£޼ҿչҲˣҿ׬˲٣Цúܿĵ˵
ϸ룬ôһ¡
޴Ҳ޹ؽϷš
ȵˣ޴˵磬Ѿͷһ˾Ͳȥˡǽһ⣬ԷҪüǵϻˡǸɫŵһ˸ѾͷȥʱҺѾͷ˵Բסˣ
޹֪޴ߵġ
֮ǰȻȥһЩ£Ҳǿάָƽ⡣
һΣ˺ϲСϪƵĳ£ԾһҪʮϣһ֮ܽ
Էһ̣Ϊϲ޼ǳµƵѣȥ͸ԲŻֱʵĹ
ĶҲܷ޴︸Ůһ£ʹȫһʶ׬һǮùꡣ
Լܵѡ޹ġ
˵ԼŮһҲûбҪڵԼĵܵҲҪг⡣
ҲҪעԼ壬߲˺ⶼУʱֻԼˣ޹ضһ䡣
޴˵ͷȻͻĿŶͶɩ뿪
֮ԭҪȥµģûе˵ͱƺѺŻˡ
㣬ͱҪˣ㲻ǻкܶ๦Ҫϴ㲻˵ҪдһƬھͿдˣ飬ͽҺ磡ƶдʵ˵
ƵЦһ£ôԼͱ˹ʲô鶼Լˡ
е÷ŵģ
ðһºòãҲĶôŬԼȡµĻᡣ
ͷ˵ϴвʲôģҺ磬ֻҪ̨ϳ˾ˡ
ˣ˵ˡ
ȡһ˶ʲôð
룬ԼһƪʣҲȷù˼ˡ
ȰѴĿܼܳɣȻٿĿĵȥ飬ռزġ
뵽ԾͽעĹϡ
ͬʱΤҽǰǹһŮ
ϸţⲻ巻ķ
ͼ֮ǰĹȣֱǵ˼㡣
ϴĶͨѣǦϴ¶һŲ԰Ѫɫ
Τ£Ժŵߵ裬ȫǱ֮ɫ
ô޽Ǳ߲ͨڵˣ˲֪ðΤڷ̵
һһݣ֪Щ㶼ǰһֱ
Τ巻ѾˣѾͶ·ˡ֪֮ĶԹֻҪ͸һѹİѱż˵
Τ⻰ʱЦ
ﰡûףˣ巻ȴûеǻһƤһЩˣȻּӪˣ֪巻֮ԱˣΪѾܶˣ˶֪ĲҵʱΪ˱ȫԼòβ
˵Τϸֳһ̵ɫ
֪βͣкܶܶ࣬һġοΪ巻ˣô׷ŹνЩѱϹնѣȥҺһЩֶҲмһˣʱʱ£һǺģ
û뵽Τ˵һΤϲٵ飬˶Щˡ
ѵͬΤ˵յЩΤϹն
ΪʲôΪʲôҪô
Ϊ巻˴뱲ӵѪȴһжûˣֻһʱβͣôܣ

343 г˺޻а

ʧǵ뿪
ӣΪʲôǸҪ˵ʲôˣ
Τҡҡͷٿһۡ
ӦҲ˽ûˣﻹôİѱÿ붼
Ǹ˵·񣬻ôһ¡
ΪʲôҪô
ߣ˭֪ˣǿɣͳɹ߰һӡ֮ǰң֪壬ɻץסһεĻᣬ취ȥɣֻϧ㾡Ҳû㵽ױ䣬ңȴһŪˣΤЦһ˵
ʲôվһĬĬĿԼĵ˸¥Ȼ¥øˡ
ŪˣǱˡ
ӽԺֻһվſЦʱʱȥͱһ
ֻҪܾͺã˲Ǳ
Լҹʱı֣ľôı仯Ҳǿġ
˵ﻰʵϲڵĹӣζˡ
֮ǰĹӣվһʱض˼̵Ķܴ˱ˣȴʱʱڴԼ
ڵĹӾͺܺã˻ŲһҪڳ޺ͷŭ֮С
ǱҪҪ˸ţʵ
ҪˣҪ˷棬Ҫǽ˷Τ˵
ǵ˵ͷ˵ʲô֮ҽݾ͹˴š
Τ޽¶֮ΤѾֽΧ
ΤöӵĲ֡
ˣ˵ѾͷҪ˰ɣղȥ͸˳㿴޽ҪʲôլӣΤʵ
ǶЩνԼ˵ʲôʲô
ȥҲȥġԹӵİܴģһҲΪ
˵ΤЦˡ
֮ǰξ͸İɣû뵽ԺܶŮӶɫĺιӣȻһʮСҪǴȥˣ֪˻Ӷˣ
ҪǽϢȥˣƺιӻ㷴ĿɳģǺʵڵ˵
ǣڲŷ֣ĺȤҲôһ˵ҿɲ˵Ѿͷ䵽򴨵䵽ðô˵һˣΤȤ˵
ӣôȤ޽֪˻ģֲһ
£ΤϵЦʧˡ
ǣĺܲɰˣ㻹ǰлҰɣҿ㣬Ͳˣ
ûϵֻҪ޽ͲþУ΢΢ǣȻ뿪ˡ
㣬ԽԽûûСģӣȻ٩ӣڵǷ˰ɣ
ǸԼǰܻĹӣܺá
һԼķ䣬׽ľ֮󣬾Ϳʼ˼ʡ
ȵһͷʱ򣬾洫Ϥ
Ͻ±ʣֱ˳
һʱ䲻Լ￴ű֮ǰ˺ܶ࣬Ȼ֮Щƣۣ־ȴǳˡ
˰ȻԼ׬Ǯ˾еġ
ôˣһ̾ţһ߹ȥʵ
޹ؿˣͬʱ䵽ϡ
ţĲˣֻ˿һЩŹǺȻʱô׶ԣܰáϸһ壬ԼŮֻһЩͷǺõģһ
԰СҲ壬ǿӣúչ˺Լ˺ܵģ޹ûҲһ䡣
İɣҺϰ֮ˣܰģ˭ֱ֪Ӳ˵
޹ԼҹŮĻȻһЦôһ硣
úúã嶼ã岻ãԺҪһҲú
⻰һһЦһš
޹غ֮ͻȻ֮ͱ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣ
һ侲ͺԼ˵ɢˣҵůլ
ʱ壬ͻȻһ仰ֻҪڣﶼǼҡ
ˣ֤һ仰
һ˵Цģæµָ˵ڵĸоã
ʱܿ͵˵ڶϡ
Щһú磬ȴˡ
Ͻ·ϣϽš
֣һ˵ð˳
ŴҶΧԼķ棬ͻȻ˫۶ˡ
һԼѾˣȴǶˡ

344 

ȵϴ֮һ˾ͽ˳Էǰ棬ܿͶһ
棬״֣ΪдϸƤһĶ
Щ棬Цˡ
㣬һÿ˶һԵİ档㿴ִֵģԲϸġƤһĶģʣǵģָ
忴Щι״ϵЦֹֹס
ĵҲһ˷һЩȳζôЦ˵
忴һ棬һ˶ذкǸж
жжһһһֵζƷЩ
ɱ˺ڰʲôġ
ֻڴҵĹذע£ҲֻӲͷƤһڡ
ȳԵƤƤ٣ѳԵĻȥҪǳǸ׳ȥЩˡ
һڳȥ֮ǰһ
֮еĺڰڣ෴뿴ι״ζȴǺܲġ
ֳ֮һ״ܵ˵ζܲġ
Ǻһʼĳɣȹˣ˼档
Ҿ˵ɣһóԵģԹ֮һرϲģƿǸԵĹĿ룬Ц
һɻĿŴңڲţ澿ôģѵһһֵζƷ
ƺеɻŽҿóԵܡ
ĵζƷ̹ģÿһҪŶ٣ȫҪŵһһϣѾˣһһֽȥȻζܺˣȻҪζİԣ
Լ׵ĻһӾˡ
װˣȻ᲻ԿۣȻǲպζԾİ취Եζõ
εºܣȻӵôõļˡ
뵽˫ۺˡ
ҺÿİҲܺóԣ˵ţ˵ţ˱
һεε£ЦģǾ̲סˡ
ÿˣĶһĵط
Ϊ޼˵Ĺػø
һֻ̣ԼҸĺޣԾôˡ
һһš
ǰŮǰǳĬƧǶ¶ܶʱ㶼ԼҹŮֻһʮС
⺢ӣľͿİɣôͿˣôˣޱӿɲÿһøˣ߹ȥס壬Ȥţȴ˻
ܵĸ׵ϢһСһر
ˣգʲôĺ󱳡
޹һ̣Ҳƺ˳ȥʱĸ
ȵָ֮ƴˮϴϴŲ˼Цˡ
ҸոʵֻǺܸж
Ƕͬʱ˵
ЦˣȻû˵ʲô
㣬㣬ҿһ˸ˣ뵽ʲô˵
˵㶼ˡ
ĸŮ޴͵Ǹ˳
һȴһˮɫѺͿӡ
ѺͿӺƽմ΢Щһڣ½ǿŵĵطһЩҶӺʻͼ
죬촩ģ㻻ϸǿ㿴ôÿѣ̲סȰ˵
Ҳ뿴ѴϺϲʣ˵ͷͽ˻·䡣
ܿ죬ͻһѳ
ˮɫɫʵҲǺ˵ġ
е˴źе˴Դһ
Ǻߡ
һˮɫǰ·һ羰续ĺ棬ֻҪһۿȥͻᱻһˮ
ÿ˫۶壬ʶ˵
ҲһߵͷţĹŮģʾǺá
忴Լ׺óԵӣЦ
ãǿˮҪˣ
ѾͷûûСģѣ治ҿСϪѾͷɱջҪãһ߹ѣһ߸̾
뵽ԼĪͲǰһ˵ĸо
һָоԺһټʩѵġ
ֻǵǸʱټҲ֪Ǹʲôˡ
⻰ԺСϪǰ˵СϪʱĿʼϲˣҾãСϪһΪܶϲƷƣ޼ҵĹûвģ˵ҲԺġ
һˣ˸ճûõöԼŵ㡣

345 и

ԭʲô¡
ֻһʱ޼ҵ˷츲صı仯
ּҺ޼ˣȻклܵ˵ȴǳźõķչġ
޴Ϊ˸ƿҪѣûл
޶ǵ֮ǰ㣬ŸԼֶŮúùˡ
ⲻһ磬޼ҶϺ޶һ˾͸Ϲæ
ҿϴѣһͿ֮󣬾ͽ˵ҳʱ䡣
ܾöûп޼СһСĺӣῴ˻ѩ˯
СѾͷðװֵģɱЩǳúöˣ̾
ɲǣǰǼҵĺȻȱԵģǳԵòãӪϣһöҲϺʱˣÿԺúȺ˯õģòôۣ̫һˣĻЦ˵
ǼСĸ֣˵ţøɾȥС
˵ΪԵúõԵʣ⺢Ӵӳڣûǰ˵ճһĺӣ嶼ҲȻѩʲô̾
㲻˵طɽһƬĸ޵ˣԵúãϢúõġ̫ѩһۣ˵
ѩʱ򣬼鶼ʩ̫Ҳֵġ
ǺСüˣѩźӵڣղ£ÿλԵá
˵̫ҲɽõˣѩĹĶϱҲûǽúúõġ
ĸ׵ãԵúãˮ㣬޺ĸ׵ֿ̣ҲãȻͻġ
ѩԼ˵ǰ飬϶ʱ¶˼ı
Ǹʱô㻹ôáжҲǣһֱңллˣ
ܼǵǶĺþˣԺɱǰôͿֻҪϴ󰲰ӣģˣ̫Ҳ˳˵һ䣬Ҫѩˣһ¶ϱû˵ʲôˡ
ʲô˵СѾͷҲһ˰ɣǲĥӦøЩˣ
ѾĥһЩ׷ۣȻɺιһЩΤ˵ˣС߰˸µʱҪʼι׺Щԣι̣Ժӵкôѩ˵ͷ֮ǰסҽʱΤ˵Щ˵˳
޽ʱΤ˵ЩҲǾˡ
û뵽ΤΪ򣬶ôҲо顣
һϴ꣬ǵĶԻ޽
δôǲԺиˣӶôˣ
޽ôһȤһһӾͺ
ȥСѾͷƬӣЩʲôˣ
նҪ飬ɲĳˣСҪ޸ˣ޼ҷˣһߵ٩š
ߣҪǿķϣҲ˺죡޽׶ӣŻ塣
Ҳ޽һȻƤ˵Ҫ˵ˡҪǸ۸ңҾȥδ״Ժúùܽһ㣡
ߣС޹ȥ֮ҾŮˣңѵҪСӣ޽һ˵
忴޽ƤһĺЦˡ
Ӵĳ˻ûм޹ȥѾʼŮ˵Ծˣ
޽ӦҲˮˣֱֳѾͷЦһš
̫һĻߵүӸ̾˭뵽Ѿͷ޽ǣûȥ֮ҲܳΪమĽã
ⲻǺ𣿵飬ʵǶΣǿʼûн޽ߣֺ޽˱˵ԼҵĺΣվ֮С˵ЩӦúú÷ʡһ£һжźõķչҪȻǵĺһӰүӸ̾
̫˵ͷҲôġ
޼ÿ˶ԼһֲˣȻƴʢķˡ
ȵ緹֮󣬴ҿʼˡ
Ƚ˹ǣԼþȻɽҶӱƳһ䣬һչڷɵķˡ
˵ʵ壬޼˶ˡ
û˻뵽˫С֣Ȼ˵ֻҶƳôõı֯Ʒ̫츳ˡ
循ϲĽֵĿţԽԽϲ
ãѧ˶ˣ
Ҳûðƽ￴ű˱ʱҾվһ߿ˣҾԼű˳ƿԼҽϲ͵¶˿ĵЦ

346 

ĺϲϲ˵ʹ˵һԵȣͽķķȥ
ȵٳʱҲóǸ׼
ҸģЩֲˣݹһţӡ
ĹȣӳªһЩⶼһ⣬ȻȻˡ
Ǯаҵţɵӣ˵ͷ˵ˡϣԺͷõԽԽ˵ףĻ
û뵽ӻԢ⣬ԽҲܿĵˡ
޽ˡ
͵ǱȲСϪС͵ѣҸʮ廨ӣÿһӾһֻԺʲôģ˵ţͽһ
ģȻһͼһ۾Ϳˡ
ҲϲԺҿɾͲˣЦˡ
ͬ˶ˣ¾ֵ޹غˡ
ҺҲûлܶ˼׼һע⵽رϲ˴ӣԾ˸һֻӣ͸棡˵ţһӹ
忴ӣ֮ǰ鲻ãҪЩʲôйһԼ
ʵ볪ģκѧЩִĸߵкֻܴš
֮俴˴ӣð⣬һҪԼҲиѾͺˣᴵҲͨйĵĸ
ֻһݿû˵ȴ뱻Լϵ￴
лллл
ôѾͷᴵѣ̫ʵ
Լ̵ʻ¶˲˼Ц
ģҿʦңǰ˴ѣ;ǸǺԾѧ
̫һôһ£Цŵ˵ͷϲѧɣҶѧһЩǺ£
޶ѩһľϻӣ޶Լġ
ŮӦҲҪһԼκʲôġԴ󲮾üľϸһѾͷɱ󲮵մֲڰ޶ЦŴȤ
ģȻǷȵ󲮵ĸˣԺ⼸κмֵҪģЦŸм
Ǵ󲮾㼪ˣ޶ֺǺǵ˵
̫үһġ
һΣ̫óЩһԭ̫óһľͷ
Сľͷӣõ̴ľġ޼ҵĹÿ˶һ޽һѾˣǼѾͷҲʮˣľͷҲøˣ̫Ц˵
֣صĽľͷվֱ˹ֻͻȻǿ̳һ֡
ллүͰ̵Ц˵
£ﶼˣҲû뿪޹ؼߣһ˵˵
ǿĵĽյԼķŴ͵ÿһܶϲ
ŽЩռʱͻȻĴȻˡ
ŴǱ߿ȥ
ãʱ򴨾ʹӴǱ˳
Ŀԣ˶סˡ
ƫƫʱʲôһϽ߹ʵã㷿ʲô𣿡
Ϊǿŵģ߹ĽŲæܹȥŹ
ʱߵſڣͱءһ档
֮ʶԾȻ˵һ磬һڲҵĶˣЩɶҵıҪԼţˣ
ԭЩסˣû뵽ᱻ棬ƤſЦãǺ˺ܶࡣ
УҲı˵ˣȻתҪ뿪ղҺʲôˣû£
ûû£ԼضСĽһӸˣǲ˼
һȥżȥˡ
ĶԻҲ̲סֺ
ƣصСҲкһ档ⲻСһϲԼضˣ޹شȤ
룬ԼҲϰһԼϵĻֻװɵһЦš
ĽŲܻ֮˵˺򴨵ǰ
ôһ°괰ˣҪҸ翴ҸôͰѹҧź촽˫ͬһʵ
򴨿ô߹¶Ц⡣
ⲻûп𣿡

347 

㻹˼˵Ҫۼֿţûˣ˵
ģҵ㻹ֻ֪㵽϶ţ˵ţָָϡ
˳ź򴨵ֿȥȻһȻϾӣʺ㰡
˵꣬תȥԼĹӰ죬Լյȥˡ
򴨿ˣ˹
ôҾôģ㿴ҿǸôõ·ģ
û뵽򴨾Ȼ̧֪ۿ
ô֪ҵģ
֪Ȼ֪Ц˵
򴨵Ļüëû˵ʲôϵЦҲĿı¶
֪ѾͷϲľӣⲻͶãӸ㣡˵ţ򴨾ͽõĶˣڷǰĹϡ
忴˹ȥһ۾ͱеסˡ
һһ
ϵͼ෴ܼ򵥣һһƬҶϳɵ״ż򵥴ȴֺǱ¡
һĺǾϸϸһǵ׹һǳɫʯӡ
ô򵥵һƣȴһ۾ϲˡ
ϲˬΣ÷ϲã̲ס￴
ôΪƵģܺϺɣ
Цŵ˵ͷͻȻ뵽ʲôϽѹסеϲĽŻغ
̫ˣҿɲҪڲǸ߸·ɱЩֺңҽǼҵĳʳ㣡
򴨿һҾԲϲлɳˣȴƫƫСʱʱǸ۵ĿɰӣʱЦ
߹ȥ򴨿壬Цˡ
ϺЦݣоˡ
ֻûھ棬򴨾ȳˡ
һ־͵Ѩٶˡ
ҪʲôЩˡ
򴨿Цһ£ʲôû˵ȥȡһ
ι򴨣㾿ҪʲôŲҺ˰򴨲شв
룬ֱֵѨɹıסֻ޹ضΪΪˡ
ֱްȻһУӲʮ갡
ȻЩŴ˶ǴӣʮĹҪףеĶˣӣӣ
һ˫۾޶·вһ
򴨿ЦˣȻյǰ
ŵһӱ˫ۣ֮еᱡû۾һȴǿ˺򴨵Ĳա
ʱĺ򴨣ڽĲϡ
ôǹеϢѬһͨиΪԼĺ˼Ϊ顣
ڸʱһŮеҲıǿغһȥƺһֵζһ
뵽򴨾Լĺ
Ͻ֮󣬺򴨸Ͻ뿪塣
ĵԼҪپ㣬̲סһЩġ
뿪֮󣬺˼ƽһº䵽Ĳϡ
ҵ۹ⲻܲ
˵꣬ע⵽ϵĺΡ
ԭвһо˲ֹһ
뵽Īúܿġ
Դڲ棬ţȵԺ֮ͿԹĴˣ
ź򴨣ȴڽţ˭Ҫ޸㣬˭Ӧˣӣб½ҿҵѨߺߣ
򴨿ͼЦˡ
ģһ⿪Ѩģ
ʱ洫
尡㶫غûУغ˾ͳɣԵϽ
Լ׵ĻҪشԼѨ
򴨿żӣ⿪Ѩ
Ŷ֪ˣͳ
ȵû˵ʲôЦЦû巴Ӧһڡ
㣡˵ʲôʱ򣬺򴨾һԾ˴ڣ˴ǵʱһ׷˹⿪Ѩ
Ѩ⿪֮ĳ嵽˴Ǳߡ
ʱѾվ˻֣뿪ˡ
òˣֲŪʲô
尡ûУôûгߴٵ
֪ˣͳû취ֻܸϽ·ֽ͵Ķյš

348 ٴε

嵣ļ˻ߣԼææ˳ȥ
ճţŵζ
ղŵ飬˲䱻׵Ժ棬Ͻܹȥȥˡ
иȺãϲϵģֻϲ۵ġ
ֵֻأϣÿ۵Ļٺ١
ֻѡ۵Ļԡ
Ѿͷ֮ǰôãʲôˣһߴȤ
Լ׵ĻʱЦ
ûʲôûʲôҾǾòҲУҲУֻܺҲһطͳˣ
ΧĴ⻰һЦ
ΪСʱҲľٶԴҶûɣֻǺԡ
Ҷûѯʷ飬һ
֪Ϊʲô˺͵ԼһĻ
ףôˣʱ޽ϲ
ع񿴹ȥͼΤ˽
ȻעĲΤҲǸǸΤǸˡ
˲ǱˣǸո͵͵ռԼߵĺ򴨣
Цݵ˽˫ͬҪ˫ۣʱЦˡ
֪Ϊʲô򴨾ʱ壬ˡ
ү̣ĸܵǣףġƣҸõ񣡡Τ߽ȥ֮󣬾Цź˴һȦк
㿴㣬ˣôôһ񣡡˵
ҲһˣȻùδȻҲҪģΤЦ˵
⻰һҶ֪Τʲô˼
Ǵʱ߹ˣΤʲô㣬֪ܲ
ԳǺĿ޽һۣȻλ˳
ҲΤ棬ŴЦŵͷʾ⡣
ιӣǹͰѵü㵽Ǽ°ɣ޹Ҳӭź򴨡
ЦЦҲһŵ޹ص
ҽ͸СС벻Ҫ
޹һЦˡ
ιӿˣ
彫ǰһĻƤôôˣղŻִ֪ðһҪʲô
尡尡ʲôϽллδкιӵģԼĹŮ
ع¶Ц
ǾͶлδͺιӵˣ
ر˵ιӵʱ
ΤͺͬʱЦЦ
ԼˣĲôˣ
԰ԼˣҺΤҲֵˣȻΤˣȻҲҺ򴨵ˣ򴨺Ц˵
⻰һ޼ȻҲǺܿĵġ
޽壬Ȼ˵ɫôЩ԰ôϲ˸񰡣
ǣδȻϲˣһߺͳЦţһѹֹ
޽һۣܾЩֵֹء
һݵĺ޼˵Ż·֮ǰǸӴ˲һ
һĻ޵ģҲúûа취
ΤͺˣȻҪŪ÷ʢһЩˡ
˶ǹͣԾСһȥкţǸȥˡ
ҿɽľ²һȥ߶߶ɣ
ǡýģʺϳȥ߶޼˾Ȼˡ
û취ѼϼܣһȺ˳ȥˡ
֮޽ΤȻǽһ
ǲ˵˵һЩʽֻܸкˡ
ƺǰ棬޽Τм䣬򴨺档
ȻҪ£ȻҪųɽߵġ
һԶ˴ȺҲøӵ
㲻ѾôָΤˣ忴һߵĺ򴨣ֿ˿ǰŵļˣСʵ
ǴߵģΤˣҾ͸ıˣܹĿ㣬Ϊʲô򴨺ǵ˵
㣡˲ߣֲ뱻ǰ˷֣ǸϽǿѹ
ͽӣͲҽѵ𣿡ź˵
ĻЦˡ
ֻͣ½Ųתƽ塣
ڵѵˣ
֪ΪʲôӺ򴨵ĻĿһ˿֮ɫĪŰ
ȵȣôԼôҪռ˰ɣ
뵽һ㣬ҵ˺üȿգɽˤȥ......

349 ʱ

򴨼ΣգϽһȻ˳䵽ɽ·棬ȻִԾصԭ㡣
ôðɣŵûУվ֮󣬺һĵʵ
ڸղţʵһġ
ͻȻôȥֻԼˣȴؼʱ򴨾Ȼ˻
ûˣûˣ崭˼ƽϢһԼܵľš
ɽ·ߣΪ˱ٷΣգǣɽɣ
˵ţ򴨾һץס֣ɽȥˡ
켴̫ҫɵ⡣
ʱŷֱġ
ΪůһЩĴֽؽһְֻ
ͻ¶ȣ֮ǰֻǰӰͦεˣůġ
һ̣ģûɵľṳ́ʵ
·ֻҪǰڣһ鶼ˡ
޽Τ˵ʱ֮תͷͿǣ塣
޽Ҫһʱ򣬱Τס졣
һӵڶߴ
𺰣𺰣Ǻܺ𣿡
޽ûзЩĿǣĺ򴨣·ʲô
ιӶʲôʱʼİ޽ʵ
ΤҲѧź򴨵ӣס޽֣Ȼǰš
ʲôʱʼǲ֪ڿǽûһĻţ
޽ΤĻͻȻ֮ܳҲ
ǣһԼ˵һ߻˴ڻ
ٹ£ҾҪ뿪ˣҪ󣬶·ݲܻ֣ͻȻ뵽ʲô˵
ʲô廹ûлع
Ļͣ½Ų˵Ҫ뿪һµӣܻ֮㣡
û뵽Ȼͣ½Ų˵飬ʱƿ
ŶǸûȥģ游϶ģ
⻰ʶʲô
ʦҵݺ˵ˣ
ţ˵ͷ
һ̾һ
ģҼǱһᴦõģ游Ǹʲô˼ҺһֻȢһ˵ġʲô檣Ů˵ģ
Ŀź򴨣ѹû뵽ͻȻ˵һ
壬ʮ꣬㻹СҸʱ䣬ȥҪ顣ҲԼʱ䣬һýȢҵӣҸĳŵ꣬ż޸ˣֻܼ޸ңһ̺ǰԵ˵
Ŵһͣȫû뵽ͻȻı˻磬һԵˡ
ȵȣʲôʱӦҪ޸޵ģ
ôţҲôشġ
⻰ʱЦˡ
壬Ӳҵĵģ붼룡
˵⻰ɽˡ
һ˰ɽϣһƽͣˡ
ȥһɽˣԴͲˡ
Ѿɿˣɽľ£ͻȻЦˡ
ʵų򴨣ο仹Сû̸ۼ޵ʱԻʱˡ
Ǻʱܾס飬ô޸ֺη
һ㣬Ҳ
ǸˣͿԼܲܰסˡ
ֵʱǹúܿ죬գ֮䣬͹ȥˡ
ϣΤͺ򴨾뿪ˡ
޹غҲɽͣһ죬ҪϻϿˡ
壬ƺҲһصϡ
ΪؽĶҪ׼
޹غæŵ⣬Ȼûʱȥ׼ЩԾֻܿ׼Щˡ
ȵһЩ޹ǾҪӣɽɱ׼㳦ùˡ
ȻһоֻиһҺ͹չˡ
û취Ͼ߶ܼˣֻˡ
޽ߣ˵Ҫһͷţȥˡ
ǻصϵĵڶ죬޽ʹԼϵ޹ţˡ
֮£ҲŴ󲮺޽һȥѡţȥˡ
ţȴҪϸѡС
̫СҲ̫ãҪõţС
̫ϵţ̫ܲСţ
Ҫţ͵ѡһͷţ
޹ؿѡ֮ǰһæѹء
Ͼţܶˣţ൱Ϥġ
ⲻһȺţѡѡȥһͷճţ
ͷţˣǿǿˣţ˵
ǣ۹ⲻ޶һ߿޵

350 ·

ţˣȻǽţϣǰ޶ţ޽ţϣ˵Ļ
ˣΤǱߵ˷׼ôˣ뵽ʲôʵ
һжļƻȲˣҲ˺ܴջѾ˼׺ܲĳ£廨ˣģ˷һ֣һˣ޽ĵ˵
УһˡɱԼļ£ûãɾҪˣȤ
ˣˣԼԼ㰡ãȴնڲģܼţ޽ա
ڽֵʱţһطͻȻԼ塣
ףǲô
޽ĻҲͷ
ֻ֮ϵˣﻹõ޴Ӱ
ˣ޽ĴѰš
Ҳϸ˿ûпʲôˡ
ѲۻˣüͷЩɻ˵
ʵϣ֮ǰĻ޴
ֻ޴Ĵй䣬ǹͻġ
ֻ޴˺ܾãûҵַдǻ˼ҡ
ѵǱƭˣ
ϸ룬ܡʱ򣬶ԷߴǮֻǸ˶ʮǮĶˣڣտĻԼ
뵽ܣ޴ԾͲˣصȥˡ
ѾˣҲûãȥɣ
뵽޴ʹ˳
ھһ¥ʱͻȻһŮӱ¥˸˳
Ҫƹƣֻ˵ȥŲǴ԰ʳģ
Ůһעͱ¥ĻƸˤϣ˺ѿ¶һЩ
޴￴ȥŷŮڴȻֻ˺ܵѡ
ŮӿӣԼеҲûҪˣԾһ°ɣ
߹ȥ޴ｫѺͿӵݸǸˤŮӡ
ѺͿӣ͸㴩ɣ䣬𶳻ӡ巢֮ڸĸ㲻Ϊ룬ҲΪĸĸúñԼ
Ůû뵽ǮѸǰ޴ҡҡͷûӸ㣡ҵİǮ͵ˣ
޴ҡҡͷ˵ҲҪǮ͵°ɣ
˵ţ޴ͽѸǸŮӣת뿪ˡ
ŮӰ޴ĳԺҪһҪ
Ҳһɣ
޴ﲢûн·ϣֱӻؼȥˡ
СϪԼϵ˵˱ƭ飬̾һ˵һЩϣƭ˾ƭ˰ɣҲܷڵ
˵޴Щ֪ôˡ
ˣСӿԼϵֻģʵ
СϪСӰʱ򣬿һŮӺܿô컹úܵİӶ͵ˣҾĺܿͽѺͿ͸ǸŮˣ޴ջǺԼҵĹŮʵʵ˵
֪Ϊѣ˺üô˵˾ˣôûڵСЩ˵
СϪȻҲЩԼҵһǸӣԾסСӡ
ˣѾˣ˵ЩҲûáһοɲôˣҲ֪һѣҲҪķѲʱģ
޴Ů½˵ͷ
ŮģһҲģ
СϪ˵ͷĹ䣬ȥȥˡ
СӡߣһҲŽȥˡ
ûһֱŽ㣬Ͳ֪һҪѽѪ;Լҵãת־ˣһ㶼֪͡
޴СŮԼ˦ɫˣЦһ£Ȼȥˡ
޴ﲻ֪ǣӾ¥֮Ůӽ޴ѺͿϣȻʼĴѰʲô
ӵĽһ̡
ӴҵḶ́ôˣæµƹŮӣϽ˳
壬ҵˣ㲻֪ҾжĳģֻʰһһЩӳ˭֪·ϰ͵ˣҲ͵ˣֻһѹ㡣ϵʱ˸һѴҪڽͷˣŮƹģ۾һ죬
ˣˣҵĴүͷѾ㶼ҷˣܵСطˣϽأס°ɣȥϴˮԡѣԵ㶫ӣ忴ǰŮӣ۵˵
ԭ޴·ŮӣȻǷǵҵŮ

351 ʱ

ǵȻĳ̵Ĺ㣬Ҫĵطзӡ
֮ԻڰϿһӣΪǴӰҵġ
϶ɣЩϵĵһֱӪţûгȥ
ֻ񰲽ķǵֻһСĲҵֻ˼˹ƹ
ȻǷҵĹŮʵѾ޹˵ġ
ֻã޹ȥû죬ǸɷΪȥһҡ֮Уͱһûҵ˭
Ϊż˵Ǹǣ޹ȥͿˡ
ҲһӸҵˣ飬ֱʰԼļױȻ˼Һ뿪ˡ
Ȼû˵ʲôҲġ
κεˣɩֲϲСӣԾͰи£Ҫ޳ȥ
⣬Ǿʰһ¶ҳˡ
ϴһˮԡůѣ˳ʳ
ʱһѾ˽Ҫߡ
ȵȣʲôһϴ֮ظͻܻһһΣ
˵ѣ޴͸һѡ
һѣһ¶ûҵǵ̣ҪȻһܻܲŻһˡ
뵽Цһ¡
˲֪ȴǺ
͵͵ѺͰˣ϶ǸϿƵĴɩġ
ҪȻĸĻԡʱ򣬽İ֮󣬻ҪºͿ߰
ⲻŲڳڴҵǰ
Һԭȥһطŵģ£Լڰһҵž˹
Ҫ֪ӣһֱ˽ǸɩͲ֪ôһط
뵽Ͱĵĳ
Եһʱ˽
ﰡôܵˣūյүţ٣û뵽ˣ
壬ˣ飬ʱ߼˺һ¶͵ҰǼģҪн˲ŻȥûֱӽĻ˵˳
Ҫ֪ǿŷСˣһγ£ƴţû¡
˵Ǽ˵õˣҲȫεˡ
ԭиʱΪһӶŮġ
ʵ֮ʱĵӴԺ͸˷ĸ¡
ʱҲǸ滤ǵİȫ
СҲϲ壬ʱˣͽԼ׹ŮһĶԴ
˷үͬʱ÷˸Ϊ常
ֻǸ֪Լݣһֱ常Գƣ÷塣
ĻдһϽ˵ôһ°
Ҳû˵˳
ҾǻСסһʱ䣬Ǹɩݲˡ˵Ǹһź࣬ʵǸǸ֮ģԼ飬װСˣ͵͵ǸҹҶ֪õˣȻôһΪ֪ë
ǹûȥү˵αԼˣԾĵط
ĻЦָ
壬ǲ֪ԭ˵ëҴɩ֪һûüȥ͵˵ʱ򣬴ɩѾһ˶ж֮˵˳ô˵ﶼţֻǱ˶ƭˣû취ֻӻˣ
һԭôһ£ѹַһҪӻ顣
ֻǹﰡô֪ǰ·͵Ӻѵ˻ɩģ
˵û֤ݿ֤ҵֱң룬Ψһϣҳµ˳˭
ΪʲôˣЩ벻ˡ
ǺסңҲǶһ飬οҪôˡ
ΪʲôΪǮ£ǲ֪Һױⰲˣûдؼҡȥ֮󣬽µ˽ң˵ҴɩİɣҼˣ˽ȻܸҵġҲˣ˽ҵģҴɩô̵£䳰ȷ˵
ΪΪʳҲǸɩᶯģ˽ǲ١ôһʲƸ֪˶ۺġ
԰үͷ˵˽ûйʲô
壬ҵûйҴ֪ΪҴɩô֪ģ˵

352 ˸

Ļ˼֮С
˵滹дӵֱ棬ǾͲòˡ
Уס£̺ķҶʰˣҪʲôʵ
˵壬ܼôҶȥˣҺҲŻˡҼױڰһӵլӣֻ̫ҪҰס¾У
ﲻסڵ𣿡һĴ㣬ʵ
壬ֻסգܳסֻס棬ܳ׶ߡ壬ͰҰɣ
룬յ˵ͷ
ãʵҲʲôլӣڰѧ֣Ҿ͸ԼһӵլӣֻסȥС
˵ֲһ䡣
ģլϵģõǰ֣֪ˡ
һʱá
ҾͲˣլȽãȵȥ֮ͰһסɣԺҸϣ
⻰оúο
廹Щ飬Ȱүӣȵϵ߲ˣֻˣ
Ǳģ㲻Ը˵
ֻǺЦ֮˷䣬úϢˡ
ڶ죬Խĺ޼ֵܻ綹ԽԽˡ
ⲻһ磬޶һ˾æµˡ
ƺȥͻһߺŴҳ緹һ˵Žֵ顣
㣬֪ǼбǸ̲һֱŵ֮ǰǻΪʲôôõȴûӪʰˣҪˣһ߳Űӣһ˵
⻰һ˵ע⡣
Ҫ֪ǸӾ˵ˣû뵽Ȼˡ
˵ӻʲôǼһʳɣЩǵ˵
Ҫֵ֪ϣӶԵģҪһң᲻ԼӴõӰ찡
ǿʳҲ£Ǽҵӿֻһң޷ֵˣӰ첻ʲôģ޹ذ˰֣ЦŻش
˵˵ã˵ܿҲ綹ġֻҪζϺǼұƴǲף
ʲô⻰һ˶
ǼĶ˵
忴ŴҶӣȰѻ˵
Ķʵûʲôֻöѹƶɵġ˵綹źܼ򵥣ҪģҲףԻٿ綹ĳʳ̣Ҳ֮еġǷİɣб˿˻綹ӰҲҲǼʱ䣬Щ˾ͻģ
⻰һҵ鶼Щˡ
ҪģԼ綹ʳ̣ô붼ؿڹûš
ⲻ˵ãһ˵ʲô
ʱ򣬺޹عϵĹ˾˹
޶磬޶磬ߣȥԺһˣкҪ˵
޹ؼܽǾͽǮǺ͹һȥ˺Ժ
޶磬֪֪һߣҲһһ綹ĳʳ꣬۸ǵıˣв˶ȥˣǱǺܻ𱬵ģһͣ½Ų֮󣬾ͽ֪˵˳
˿ˣǿ˼죿֮ǰи˵һ£޹ϢԴЩɡ
˾ˣԶԶԣǴЪҵؼҵʱ򣬶ԷͿˣ˵Ϣܹ֮ȥ̽һ£ĺһĻ綹ζòҾͲ֪ˣ۸ǵıˣ˽̽Ϣ˵˳
޹ص֪Ϣȷǲ̹뵽֮ǰ˵Ļ޹ǿάסϵƽȡ
ܣл֪ǣ£֪ˣ
ʲô֪ˣϽ취ѵű˽ǵ𣿡ǽһż
壬ûϵġԷĻ綹ζһȲǼҵġȵǳԹ֮˶Աȣͻģǿ϶˵
ҪȥСϪ·˵ĻЦŻش
ȷ𣿡Щġ
ҲԹǼҵĻ綹ӦöĲŶԣǵļ۸һǮһֻʳ֪ͣôѡģƶ˵
ãѾͷǲΣңǲ˼嶼ô򶨣ҲͲżˡ
ȵ֮ҲѶ˹
˿˻綹ЩҪģֻ磡ˣ

353 ˵

飬˵˺
ŴҶòˣֻܸϽҵ
˵һ˱˵Ĺˣ룬ҪóԵʳ͵ӵһǰɣһʳǺѳԵģ˵Ժ߶ҵҲӰתš
Լ밡ǵĻ綹ǿζȡʤģҪһã綹ζˣǾҪǸĻ綹״ˣǲһҪס߳ӣڲ֮أԼ˴
һøղźˣ˲ûŭ
ԶԶԣǼȻ뵽һ㣡ǶˣһҪЦĵЦһӦֱվ˼ȻһЩĵ顣
ܿ죬Ц
㣬뵽ʲôˣôͲˣЦˣ޹غʵ
Լ˵ʻһֺۣ
Ҫ뵽һЩȤ£Цˣ
޹һ⻰ˡ
һߵ壬ƶĿԼϵ֪ԼϵʲôȤ£Ȼ˲ȡԼף
ʲôȤ°ȻЦôģ˵ǴһĿ£޹ص½ǣʵ
޹ˣ֮¶һ˿ң˵ô֪ʲô㻹ǻԼԼ˵ɣ
˵꣬޹ؾͳǰȥ
ԼϵĶӣ໥һۣȻЦ
ȻЦһЦʮ٣ôһ֮ǰ綹˸Ļ飬գ֮ɢˡ
޼߾һĻ֮󣬴ֽԵ̬ˣʳ͸˸綹飬ҲЦӭ
޼ı֣ȻЩǲˬ
ڰһ۵լڴ֮ϡ
һϸ˴Ҵææ˽Źغ֮˴֮ϡ
裬ôˣ޼ǱʲôӦ֮󣬿ʵ
ԭ¿ŵĻ綹ʳ꣬ﱳ󵷵Ĺ
ڴҽݳ֮ʲôˡ
һ֮кް
ȺԭӲ飬˵ҪͲҪˣΪôµĹϣһѣ
Ȼ巻յ壬ƫִ֮е϶˵û壬Ͳ䵽أڴ޼ҵĻ綹֮Ҳһһ綹ʳ޼ҵ⣬һԼеĶ
ֻ֮޼ҽŵӣﲢûп޼ҷ·һ鶼ûзһ
裬ǲûнϢ͸¶ȥҧ촽޺޵˵
ǽϢ͸¶˺޹عϵˣۼȥ޹صļУ϶˵߿綹ʳ̵顣ֻǹһüЦ˳һż鶼ûСⲻΪȷһʧһר˼ȥ޼ǻ綹ԶǽϢݸ޼ˣ轹Ľ͵
⾿ôһ£ѲɣƲûãﺬ޵һĵϡ
ʵҲûá綹⻹ʲôûˣеǮլӣ꣬޼ǱôԺӣҲˡĵȰ˵
裬Ҳİôܸİ㿴ǰһô巻ȻֻһõĳʳӺôһСլӡŬô꣬ôҸ׬һУôˮҺްһҪ޼ң޼˸ҴЩʹ࣬һҪ޼ҹñһҪңǷ˵
迴֪Ҳûа취Ȱ˵ˡ
˰ˣһһɣ
ҲûǮֻȸߡ
ȵԺеǮˣı·ɣ
ﲻ֪ԼƫִһΪ˶˶ģһֻųޣʲô鶼ˡ
ⲻÿﶼᷢһƢĶˤˤġ
軹ҪȰ˵һ£ȴһ仰˵ˡ
ʵͬ˵û죬֮ǰĿֻˡ
Щ˵ߵĻ綹óԵʱ¶Ц
ȻŮľûд
ʲôˣֻҪŮˣһóѵġ
ͻ綹ʳԼҹŮĥģҪߵģ
뵽ֱͦˣĵȥˡ

354 

綹˸飬һӡ
Ȼ˻綹˵ҲǼƷ⡣
ԺһЩעˡ
죬彫Լеһ˵һЩؼĲҪע顣
֮ǰ綹˸磬ԺҪעⶹıܡÿγԹ֮ĺ˴ߣȥʱҲҪСһЩǲʣµЩ˵ᱻ˷ãֱȥסΪͷãζ㣬ʱ˾ǵˣ彫ǰִʱ򣬿һЩ˵˳
޹Ļһ
ô˵ʣµҲҵ
ţϾҵһҪע⿴ܡʱע⽫Źܹﲻȥ˵˻͵ǵһطⶣһ¡
˵ͷ¼ˡ
ʣµ͸ô޹Ѱ˼һ£ʵ
˵Ǽûʶŵùˣģ
޹Ļʾ֭룬˵ûˣ
شЩʧ
֪֮䣬䵽Լ׵ϡ
ҼǵðͰŵӹҲһɣ
û뵽ͻȻԼҵһ£˵ͷ
ǰҲǽܹͣȥǸˣʵڣֻԸֵءȻЩС˼˻㰢ͰŻǲģֻֻЩسԷӹýͰ͵ģԼ̾
ǲôɣʱЩʣµֱ͵˼ȥôι׬ǮˣͰԺҲøˣЦ˵
ĻĶˡ
ǰҲûһѡ
ˣżȻùһЩһŮҲýżҵĶӼõȥ
ÿλң̫Щȥ
ԼҵԼ׬ǮϺӣȻ֮õġ
ʱǼţɣÿЩˮȻţڰżңҲչˣõʱþˣת֮뵽һ顣
ðɣЩˡ
ϾԼһǮ˵ˮЩղԼҵĸ
ûʲôõģǮʹҵǮ۳úֱһ顣
£ǵȻȥͼһ˵ɣҲ߲罫С˼ʱС˵С˻ؼһˣ˵
ҿСҲæģǵһ˰ɣҿţæǮȻһ³ӣûģ룬˵
ҲУһ˵ţһ顣
ϸ뻹пܡ
˭˵Һæⲻǹ𣿡ʱȫ˽
Сˣôˣһۿȫ˵ʵ
ԼĵܵˣϵЦֹֹס
ⲻǿˣԹͽ˳ҲҵֶֶŮǣȫֺǺǵ˵ˣղŽͽ˵ʲôʲôҪһ˰
ԼҵܵˣԾͽղ˵Ǽظ˵һ顣
Ǻ°һʹɩҲ׬Ǯˡ˵ģǾ¥ҲˣҪһЩرõ׬Ǯɲ١ãƹ˵һͨóԶˡܶ¥Ҫ⡣ҪǴʹɩԲ
ȫһٸ޳ɵġ
ˣţǮЩҲ˲ǮţҳǮɣ͵ӵТ˳ġţ֮ԺҪϿǣҲ׵ö࣡ȫ뵽ʲôֽţˡ
޹Ȱ˵˺ܾãȫûдӦһҧȥţ
ˣﻹҪˣҿҲȥˣýпգҽȥˣϣҺҽٻȫղײգͽϽؼȥ˵顣
޹غһۣ˵ͷУǽţȥɣʡǼǮƽңƽ
ʵҲؼȥˣʱæ飬Ѿܾûлˡ
ղܻȥڼЪһϣȻǺܿĵġ
УҺСͻؼȥ飬һ£ĽѾͷۻˣ㶣
İɣҹŮҲۣ˭۰޹ذ˰֣֤

355 

ȫ֮󣬾ȥҵ˻شţ
һЩţϣȻؼȥˡ
˵ܶҲֺܾûлؼˣҲ֪Ǹʲô
ڷϴ壬ֻһӵ·̡
ҵʱʱ磬ϵ̫߸߹š
˴ڣŴСĶͳżȥ
Ӵⲻȫǽôһˣдʶĳк
ȫòĻش˼䣬ȲĻؼȥˡ
յſڣͼţ洫˵
ôԣǺò˵ӣȥˣǻǽ͵ȥɣһϤ
˵˲ǱˣĴɩꡣ
ȥʲôȥȥϿҪǮǸȾ˷纮ԼҩˣǮҲԣϹʲôʱһϵ£һҵĿ
㿴㣬㶼ˣȥҪҿֱȥСܺͶȥˣҲ˳
ȫһĶԻʱˡ
Ͻ߽Ժһ۾ͿµϵվһżĴɩ
㶼ôˣôԸȥ򰡣ҪǮȥǿɲУ߽ȥ˵
һԼҹŮˣҺ滹Сȫʱ
ССȫˣϽ˵ţͶϴϴ󰡣ܵû˻Ͻ£
תƻ⣬㾿ôһ°ɲԼϵתƻ⣬ɽעԼ׵ϡ
ãɻˣǲִ֪̫ˣǰ䣬¶ȽⲻһСľʼ֮ǰҺϿ򣬵ȥֻǽ˴ĳŴһЩҩⲻԵԽԽˣϻ޶ȣ˯ãҲ˺ܶ࣡ȥˣɩˣҲ̲סˣžľͽ⼸˵˳
ȫһ£ɫ
ɲУ㿴ӣ˾úܣҷȥ£㿴Լ׵һۣ˵
û£ԼԼǿûµģȵҩʱͺˣɩĻ˰֣һϵӡ
㶼ȳѪˣ˵û£һ߲Լ׵Ļԡ
ȫһʱһ
Ѫȳˣǻ˰
Уǲ浢ȥˣȳѪǴ£СܣȥҺţھͽȥɣиΤҽܸģ˲ɷ˵ֱӰ
磬ϽҺСһ͵ȥ㿪˵
˵ԼҲһı顣
ҲˣڴϢˣ
òˣҪȫͻȻ֪ж϶˫˫ˡ
УǴʹɩȥﴩѣñͳҺСܴŵһȥ򣡡ֿ˵
ҲĵĶϵ壬ô˵ˣϽȥʰ
ܿ죬ȫţ˹ȽԼﱳţϣȫϵһ
ʱģҲ
ҲȢ˼ӣ
ҵģĲûǮͻ᲻áǮǻӦģͺͷİɣһտõģ
˵ͷȻõ˾ţȥ
֮ͽСȥ޼Ǳ߱ţֱӴŵȥǱߡ
ȵţ˵ʱΤ֣Ͻ˳
ôˣ
㽫ԼϵţеĶΤ˵Τ򰡣ҵﶼˣҵȳѪˣҪ㿴ⲡزذ
Τһ⻰ϸһλ˼ңȥϵķ䡣
̫汻Žϵķ䣬һԼط˴ϡ
Ǹһ߿ţʱʱҵĿһ
ȸ￴ɣΤ˿˵ȸص˿
˵ͷóλãΤ
ܿ죬Τվ
˼ƽͺأټͻȻ£ʪԻ˯ûо񡣿źأⲻͿһҩһ˼ҺһΣܿѹҩ֮ٿҩȥźȣʮ֮ûˡ˼Ժȥ߶߶ĳһºˮʪͲٻΤһ߽ͣһ߿һҩ

356 ҲТ˳һ

ˣҩȥãΤں
ܿ죬˾ͽӣҩ˳ȥץҩȥˡ
ԭ˴׺һֱסҽ˶
˸Τߵ飬ѾͷǸץҩ˵͸֮顣
ʱϤһѾܹΤ顣
ܿ죬ҩץˣøΤ֮󣬾õǱȥҩˡ
ʱΤֿʼ鿴Ŀԡ
ϸĿ˿Τ˰һЩ֢״һ
λ˼ңƽ岻һҲΪˣԲĿԡֻ֮ǰԵķӲ֢һֱûкתԱøˡ֮ԻȳѪ˼ҿԵʱ̫˵˺طԿȳѪˣаһǽ˼ȥһڣҪȥͺɤһҲҩҩҲܺã
˵Τ৵д
ͬҩҲȼһﰾ
֮Τ͵һ׵ǽ캬ͬʱץס֣ʳָָ֮ƴһѨλѹ
עˣҸ˵ѨλԺ˼ҿԿȵ׵ʱ򣬾Ѩλϰѹֹܿȣ˼˯Űȵľ
˵ţΤ͵Ŵҵ棬ʼʾ
Ϊǳڼչ˶ϵģѧ档
ȻҲѧţΤ˵ĵطסˡ
Ȼѹһ֮ǰʱʱԵ죬Ĳˡ
ȵΤҪأһǽȥ֮ȫǾϲɫ
ĲˣҲˣ
ԼϵĻ̲סЦ
ȻģҪȻ޹صҲûô׾ͺˣ㿴֮ǰ㲻ҪҲôˣ
˵ʲôֻԼŮעɵЦͼɻȥ
ʱ޹غȫҲҴææ˹
㣬ôǲǺذȫܽʵ
ûû£Τ˵˲Ǻأϼҩˣ㿪˵
ȫһһ
޹ҲΤǱߣϸ˽һĸĲ飬֪֮һ
ȻĸڶŲʱס°ɣչţԷĻȥ޹ؿ˿ڵΣ˵
԰磬ӣʵڲˣҲס£õסһȵٻȥҲ˵
ⲻðɣҲҪæ⣬óʱչ˵ﰡڶסһϣٽͻؼȥԼûչ˺õôչˡ
磬ǵİɣ˵ﻹҪˣ˵꣬޹ؿ㣺飬ʹ˵𣿡
ҡҡͷûУһؼҾͼﶼˣż͹ﻹ˵˵鰡
ʲô飿ȫɶͷԵӡ
ģ磬ʳģʣһЩˮܲԾôڼ׬ǮҲƹ˵һлӭͨζãܶ¥ҪĥŵʱȥŪǼιҲȥȫ
һ飬һۣӶԷпϲ
԰ʹһ£Ҫ£ҾͽˮţÿȥιһҪ󰡣ˮֻǼԼιһ㶼ܸȥϸ˵һ¡
ҿ³ɣǶιһЩԼҳԵˣܸǮ׬ǮҲôˣֲɵȻԸġ
ο飬ʺ
һֱϲڴסţڴסţֵأ˳ŶһЩٵǮü˶Ϻӡ
ĺ£֮á
룬Ҳף͵˵ͷ
ȻǾͻȥɣϴ󰡣ʱҺסһʱ䣬ȥﵹһ£Ȼѡõط޸Ȧȵܵ߰ӸŪˣҲҪһ
ģ˵ʲôʲôĵĵ˵ͷ֮뵽ʲôʱúͶ÷ˣֻܰˣ
İɣһչ˺ĸģ޹ص˵ͷش
԰磬ˣסҲʱʱȫһ˵

357 Ůе

鶨֮ҩҲˡ
ȫȥԼҩһһ׵ιȥ
Լҩһȥ
ԴΤѨλ֮һֱڶûпԡ
ⲻԵĸо̫ˣо˶˹
ԶΤҩġ
ҩ֮󣬲һʱʱ䣬ȵΤȷûʲôˣһȺ뿪
ˣȥ֮ѬζȽϴģȱλ˼ҳԣʵԺһЩǱ̫ˣ̫Ķ˼ҳˣĲʣΤҽ͵ſڵʱֶһ
˵ͷʾԼ⻰ˡ
ʱûиˡ
ΤҪǮһٰǻûиǮˣ
ѾˣΤЦˣ޹ء
ԭ֮ǰæιҩʱ޹ؾȽˡ
߰ɣ磬ĸҲЩˣǸϽȥϢˣ޹Цһţ
ڼŻ綹Ĵ䣬л
ȵһ˵Ĳ˶ˣһ
ʱҲ֪ӹ֮󣬾
ɿڵˮ֮ǰƣ·һ
ģ𣡡
ղиүүҾȥһЩڼԷϡŽ϶ˣԾ͸һʣ˵ţӵ
һ߲źһõݹӣȫЦݡ
æµţһ˵ǮͿſͣһţ
һϽ˳ȥ
ǻˣ
޹֮󣬵˵ͷ
ǰȰտţȥ㰢ͰŽ򿪣
һ˵ͷϽÿͨ
Լǰ棬ȫԼϵں棬ܿһȺ˾ͿٽլӺ档
ǰָ·첽ţ
ǺĿ˿լӣ۾ôġ
ҲǿྡˣһӰȷǸ򣡡
ȫԼϵĻЦˡ
ǣҵǻ۽𾦣һ۾ܿкõġҪúԺ󻹵һϱˣ
һС⻰
ģһ壬ſȢϱ޹ˣ
Ǻãҿɾ͵ŵˣȫֺǺǵ˵
ȸһ˵һ߽ϸһ·Ĳá
Ȼû˵ȴ¶֮ɫ
޹غԼŮİţǿԼҹŮϺӵ⡣
ڿŻаʱ򣬽һʱȥ
֮ǰ޹صõϢʱ򣬽Ѿڼ׼һЩԵĶ
һ࣬һЩ߲Ҷ档
һ׻߲ˣӪҲǺȫġ
ڿϹ֮һȥʢһ룬˹
ţϽȰǰˣԱ˲ܺúϢúһȥͿ˵
ȫϽܹӹ˽ࡣ
Щˣ
֮;˾˺ܶࡣ
ŵ߲ζöˡ
ιɣȫ˵
ˣԸԣֻˣǲûˣ㻹ȥǰ֣Ҫź򣡡˵ţԼ˹ڴڵĳš
ĺܶ˼ҵθڣһ֮ٳһ롣
׷棬˲̹£ȻҲһϡȥ
˼ҳԱ֮ˮ̽ţϴϴϴϢȥˡ
˿Ѿ죬żﻹϱͺӣǾ˵ȻڶסˣҾͲﵢˣҾ͸ϻȥɣ飬ͽˣͿʼѰҵط޽Ȧֵ飬Сðˣ
ȫû뵽ҪϻȥЩǵ˵磬ɫ̫ˣϢһٻȥɣҪס£ȥҲܴպһϣڵϹĸϻȥ·һôɩӺֶô죿
԰磬סµģס°ɣҲȰ˵
ҡҡͷǹִ˵ˣһţͻȥˣҪǲȥҪһʱ䣡ãСܣûãһֱûõϺӣҵһǮҵжһһõ
ĻȫûȰ˵
뵽ʲôϽȥʢһ࣬ȥ±˹Աٻȥ

358 ټ

ʱ䣬ͷŮŮסˡ
Τҩ֢ΪճԵúãúã޼ϵúõԭҶϺҩ֮󣬻ָúܺá
ʱ򣬷ѾָԺ޹ˣɨɨ֮顣
ѾԼҪϰдˣżҲûʲôˣʹȥϿ
̫屳ű¨Ͳ²Ҫȥʲô
ѾͷͰҲû£ȥϿɣ
ſˣּڵɫź˺ܶ࣬͵˵ͷ
ҽһȥֻһȥһʲô£һҲû취չ˺ðͰš
ֻҪܳȥߣôС
˵֮󣬾ҪһЩ֮֡
ܸһȥߣڸ֮á
޹æǰӵ⣬Ҳû취˼ҳȥ߶߶
˵Ҫ˼ȥпҲʹӦˡ
ţӦòʲôġ
Ǻһ˾ʹ޼Һ˳Ȼżȥ
Ҳкܾûˣ֮ǰ˵Ҫڼռزģдʡ
ΪҲûˡ
ٴɺ֣֮ǰļлҪ֡
ԭļһЩ֮ɫҪϢ
϶Цˣһյĺ꣬Ҽһ˰ֲ֮١ЩʳϰյӾͺùˣ쿴żЩǣ̾
ɲǣһ˳ׯڴգϰյӾ͹úáҪֻŮģ಻ԡʵЩϰյģҪҲߣֻҪܳԱů·ˡɾô򵥵뷨ҪϣҲѰ̫ҲŸ̾
ˣʲôˣҲ͸ˡ
Ϊ̫࣬ԲŻĸ̾
ţֻҪڿ죬Ը⸶ʵĶӣһкӹġȵ˾˻ȥ֮ӻһһõġʱ򲻽ܳԱů£ǻԺóԵģʲôʲô˼ҵĻʮ˵
ãҺ㰢ɾ͵һˣ̫Цͷ˵
ţҺͽ㳤֮һ׬ܶܶǮТ˳ǵģҲһ߶µ˵
úúãǼСҲǶ´ĺӣôС֪ТͰˣֺǺǵ˵
һȺ˵ŻʱһӰͻȻֱܳӳץȥ
ʱѧĿûа׷ѣںӰðʱһʱͲԣתȻܿ˶Էӹֻ֡
ͬʱҲӦǰܺüֱץס˶ԷĻӹֱۣȻ˫ԾӰķһߡ
ֻǸӰƺһȻֱˤڵϣҪվȴһʹ
Ϊ鷢úܿ죬ȵԷˤˣſ˭
ӰǱˣǼϰ̯Ǹ졣
޵ģǲúǣҺúõһңôɢ޵ģҪɱǣһ˫۾˵
⻰Ƚλ˼ҷ˺棬
еˣԼ⣬ȴԼ⣬ֻὫеĹϣɢô˵˵ƽôԴӣôԴŮģ˵һ춾ԼŮ˺͹ŮԼҵĶһϢҪǮΣȴװʶ϶ӡˣӵŮ𣿡
һ鶼ûУֻڳһʵ
ΧΧ۵İգסϵģôһ˵ǰʱڰ򴫱顣
û뵽ǽվȻǣԭǸǶˣǵˤа
֮ǰ˵ˣɥĲˣŻôֺݶ顣ҲʳӣȻŮĶӲˣѹɢǻãǱӦ˿ܲ˳ˣֱӴ
԰ֱޣ鶼óǸ𣿡ȺлҲǳ
ʲôòҶϡͰȫ˹
״ֱӴλ˼תһȥ
Ҳ棬뿪ط
ղǸôһ°Щżʵ
˽죬֮ǰҪúٵǮǼҺܶ±ˣûдӦͻģӹҵ¶֡ΤʹɼƽĿ¶޶ȥǲģְ㵽ͷˣͣ˵

359 

ղҿǸֺݶбضǴҪץȥҿ˲ǸƲ磬ԺҪСģҲѵ
£ȥ͵˵һ취һΣʡһ쵽ǵ鷳˵
ҶӦԾͽ¼伯ȥˡ
ղŵĲûӰһ˹伯е顣
ܿ죬ı¨ͱָĶˡ
󲿷ֶʳ֮ĶСһЩҪõĶ
ֽڰݼõֽǮʲôġ
ۿŻҪһ¾ҪˣЩҲ׼ˡ
ڴʲôģֻ˺ֽȥԼд
ʶ֣ддҲǿԵġ
ǵ鷨ڻֻۣڴӹֻ꣬ҪŴָС
ҲʰһЩվҪؾȥˡ
ʱ䣬Ҳûȥˡ
游ѾŴ߹üˣΪò壬뿪ˡ
ȵȷ׼׼ˣͣЪһЪ
ϴ֮󣬲ˮպڣͼС̨Ҵ˹
ӣˣ
ãôˣ̨Ļüͷ
ӣ㶼̨֪ô֪ӦѾ¥ˣ̨ѵ
Ȼ֪Ϊʲô򴨼Ȼ²Ҳû¡
ãɣ˵
̨˵ͷȥӭӡ
ûãһŲȻһ쵰˽
磡
ðôˣһĶֱ֮ӿѯʡ
˼ǰٷı磬ϴǳǳЦ⡣
ģù֮ǰдŹ˵е÷ⲻ˼ܸУŸе÷·ù͹ȥ˳Źùù꣡
һôһ£û׷ʲô
׵ȷһżʲôдŽо˾Ͷ
һΰ˳ҲҪ÷ԲдŸ˾˼ҵġ
һ˹··Ͽɻ˳뵽ʲôĵһ䡣
һжã·˼Ҫһ·չˣ˼ǳЦ˵
ǺãˣϢɣһ磬ǾͳѾ˽ⰲ˼ˣֱӾȥϢˡ
˼ҪϢһ˫ĿˮĿ˺һۣûеõκλӦ£ֻ뿪ˡ
ȵ̨֮˹
ӣҪͱһ·
˶ˣѵһܸߣ򴨿̨ʼ˵
̨Լ⻰ҲǼ֡
ӣ˳·㻤ͽǾͺˣ¾£ǹⰡ
˵̨꣬̾һ
˵⻰ʲô˼üͷʵ
ӣǰǼûбסΪ䲻Ծûһֻ׬ǮýϵӺùһЩû˼ȥЩл֪ܶྩеĴ˼ң׹סرǱ֮ģǰҪһź£ʵҲõģǼ޸Ҳǲѡ񰡣̨ѵ
̨⻰üͷ
һ£
֮ǰΪԼ鷳ǸԼҹ̨˵Ще񾭱ˡ
ҵĹӣϸ룬һ·ͱǾûʲôҪǱ˿˵ΪǼ㶨µˣ㲻ģ˼Ҳа취ġ䵽ʱ򴫳ھǰžֹ̨
򴨵һξ̨ºϲԵǷǳкôġ
˵ЩͲעЩ
ǰ˼Ӧôž
ֻűϾˣԻͰӽ͸·ɣʱ˵㾩ֵּ飬ҪϹȥһ̶󲻵áв⣬Ҳ˵ʲôϾ£Ƿ˹Ҳгɣ̨룬һӡ
򴨾Ӳվ
Ȼˣڻվʲô¾ﴦһ·ϻչ˱ϾǣҴһˣ
̨ҲԼãС壬ɾĵ
ȥɣ飬̨һģ
򴨡šһȻ¥ȥˡ
ʳζ¥ˣֻԼҹ³ȥ˭ûж롣
򴨳֮ԭӦ뿪ģ֪Ϊʲô޼լӺϡ
ԭ֮ǰѾ˵Ҫ뿪飬֪ΪʲôҪˣҪ׿ں˵һ¡

360 ±˵

ԥ֮£ͻȻע⵽ǰһӰ
սӣ˫һֱǸϤӰ߹
ιӣôԻ綹𣿡ȿ򴨣к
ԭǲԼŵģںͰ˵һЩȤ£̧ͷ˹
򴨼עѾתƹ뵽ʲôͷ˵Ҵؾǹˣù±·ϳԣ죬Ҳ޼ҵ±ܹźܾõʱ䣡
һ¶Ȼԭôһ°
˵ĶԻһ
ھҪؾȥˣ
ϸʱ䣬Ҳʱˡ
һֱעɫ˳˼֮Уü֮仹һЩᣬп
Ǻ򴨷˺Ȼһ·ȥӡ
޼ֵܻ綹ûжԶӦúܿ͵ˡ
ֻǺ򴨺ϧʱ䣬Ծʹ㲽ǰ
ιһλؾǴһЩⶼҪˣ·ʵ
һʻ»
׼ˣԭǴճġֻұͻȻ˰򣬶ʱ¼ȥԾ뿪ˣ̨ճ뿪
򴨵ĻһӾ;
ãʲôãԭбõİ
ԣȻҲбõģ
ʱյбϼʲôġ
뵽һ㣬Щ̹ˡ
ôһʱһʳʵ⡣
ǱȻлţҸš˵õҲˣǸˣ겻ͬϯҼǱ磬ҲӦעһЩһԴǵ˵һ͵Цš
ע⵽ɫת磬һ
ͺˣ˵ˣҲռ̨űһ뿪ʲô
±˲ûʲôҪˣǿǴˡ
򴨻Լ֮һĿܡ
ȴһ׮£һ
ʱ˵ŰŴӺȥˣĿ뿪Ž˵档
޹غкź򴨣֪±˴·ϳԵģǸϽȥϴ֣һ±һЩȻװ
ȵҪǮʱ޹ذ˰֡
ǰǼһɺιӵչˣղһЩ±ˣͲҪǮˣ
ȴóӣ˵̵ϡ
۸ģҪԺɲˣ
˵꣬±ˣͼҴҵĳȥ
壬ҼŸ·Ͳ˵ˣ
ȵ޹طӦѾˣȴѾԶˡ
ιӣǮˣ׷ȥ֮޹سźԶȥıӰ
ֻǺ뿪ģѹû޹صĺ
ˣҲװûһ
޹ؼ˶ԶˣҲֻƵ˻ȥ
Ķܳ˿֪ʼĩ֮󣬿οû£ιԺҪģ´ǸЩ±˹ȥˣ
޹һҲֻġ
嵽֮󣬽ı¨ʼĶһһó
ʳĵģֱӷŵĴϡ
ǵڴؼš
ҲæԺλ˼˵
ãܾúιܵ±Щ֣ʵ
ôˣһʳģһʵ
ļŸ·ιôæˣαԼһˡֱӽߵС˻߻ˣǸʲôˣҲûҪ˵ǲ˵
Ļ̲סЦ
ʱģԭҪˣ뵽Ǽҵ±˺óԣܹˣ
ôѽͣúҲ˵ùȥ
ڱʲôģ˵˳һ䣡һ䡣
˵ͷҲ˵ʲôˡ
˵֮ȴ룺һ֮ԻһˣҪһɣ˵֮ǰһӴǽһϾˡ
Ȼôţ廹Ǻܸ˵ġ
ᣬܹͣĺܿġ
ܱôأúܿġ
֮ȥӰæȥˡ
ȻڼϷ飬Ҳ޹ء
޹һȻôһ£죬һֱԼ鷳ǽһжԼͷϡ
Էһɫ浱޼ӡ

361 ֤

޹룬ֱȥ˸ڵ޴ֵܶһ£Щֵǣֱȥѵһ١
ڶ죬еʱ޹غ޴ʹһȺ˳ȥ
죬ҳ죬Ǻú˵һ˵˼ҵ飬Լһɵģƾʲô㵽޼ҵϣԼŮ˺ͶŮȥˣ㲻˼һԼ⣬ȻץǵĹŮҪЮǣҽ첻úýѵһ٣޹ʹ˼ҵĴš
ֻ޹˺ܾã涼ûдκζ
֮£޹ؾ˼Ҹڵھӡ
ϺʱͿȵĻˣ϶ڼסڸڵһ˵
޹һ룬ȻΧֵİǹ˹֡
ǣԭڼ±˵޹أ֮ǰҪװǵҼҵ±ˣûдӦͱǺˡԼŰԼŮϲصĶӣԵļ뿪
˭֪첻֪ڸģվȻڼҪץҵĹڿ˵ʲô䵽ز޼˺ģ޹ĺˣǼʲôˣͳΪɢˣգҾҪ˵ģ
ǣջλ֤Ҫ忪Žȥ˵˵飬Ҫһ޹ؽԼʹ˵һ¡
֪ڼϣһȷ첻ԣ˵Ͷ˼ҲżСˡ˼ҸּʱСҲÿ죬֪ܵʲô˺ˣۿڼϷףȺ˵
԰ƹҲˣҲţŪ˻⳥Ҿס⸽ȥӣǽȥѴŴ򿪣һȥӣô˵һԼĪʮĺҲ˵
лˣлҵĺˣ޹һֵл
ܿ죬Ӿ˹
һֽСԸµȥȻֽӷŵǽһߡ
ܿ죬žʹˣһȥ
ֻôû뵽ǣǸյԺӣͿڵϡ
ףôһ£ôˣʼȥǸСӺ˹ȥ
죬죬˼ƹˣѣС߹ȥý졣
޹ؼӣʱЩԾ
ʱԺƮɢһɾζܶ˶ΪǺȶˡ
ղסڸڵĴ˵ϺŻʱ򻹺ȵģ޹뵽ʲôߵ޴
ǰղǸô˵ģ޴˵ͷ
ãˣԺһϾ˯˰ɣڣ޹뵽ʲôɫһףƺŵһ
£Ҳһ
ʱѾߵС޹صĻʶĽָ쵽ıӴ
ûˣˣǸСһ
ˣ
Ⱥ֮жըһ
ȱţǸϽȥ˳ҲȥŽи۹ҪˣҲֳ鿴ôġʱɱϰ޹뵽һܣǷԸ
ȻЩţ޹صĻҲԡ
ǻоȣ˾ܾˣûоȣ˾ܲ˿ӡҲñ˻ɡ
Ǻȥˡ
ܿ죬ͱ˹ͬʱҲ˹
ɵǣ˲Ǳˣá
˵ԼõܳˣȻǼææ˹
Ѿˣýʱһ󣬻󣬸Ͻģ̧ñӹȰů
һ˵Լֵͬһ̧Ͻ͵档
ߣҲھҪæȥˮһȻʲôûС
û취ž˵뷨ھԼˮͬʱ˻ͻ
޹һϽæ
ҲϽʩΣæµһͨڵȵĺ˳ˡ
ҺãҺãֵļʱһ㣬Ǵ˶ûоˣһһ߲˲Լͷϵĺˮһ߿˵
ֵôˣżʵ
ôȵģ¶˯һϣҲ˴ˣ㰡øлЩ˼ʱܵһЩ͵Ÿֵʬˣ͵
⻰һŽǷ׷
ǿ޼ҿľ˰޼˽첻˵û˻ᷢϣͼүȥˣ

362 㰡

԰ҿ˼޼˵ľˣȺô˵
ĻҲû˼ȥʲôֻҪԼõû¾ͺá
ȻûˣҲûʲôĵˡ
޹ȻҲʱִۣŴԭ·ˡ
һʱ䣬޹ؾͽ֮ǰŵҵǮˡ
նֵǰһˣԺ첻޼ҵ鷳ˣЩǮֵȥƺȣˣҺȵƣůů壬һˣɲܶˣ޶ЦŻ˵
ǮЩⲻȥ
ʲô鶼ûôǮˣ
޹ƺôģЦˡ
ұǮãҲˣǸҺָǸڼﻹҪͷϣԴҽ֮ˣ
޹ôһ˵ҲûƴˣǮ֮޹˵һ͸ɢˡ
֮޹غ޴첽߻˼ңһž͸ϽһˮȻ๾ĺȽ
ϣ磬ĲͱŵˣһģҵһӦҺö֮ǰΧǸһȥˣҪȻǾǻ춼˵ˣһˮȥ޴µ˵
޹֮ǰΣ󱳵ĺˮûиɹ
ɲ𣿵ʱҲûֻ̫࣬Ǵ˽ȥ֤ʡǸԺˣǣб޻һУȻţһλã
޴룬ͻȻ֮ãʵǽôһҲǺ¡
磬ʵһȥҲ챣ˡҪǲȥԼ㿴ǸûУ־ŵˣ˵Ըǣ뿴ڼ˭Ҳ֪ԭֵһҧǱ˺ģ޼ҲͳΪŵһɵĶºˣûǻһԺ鷳
ôһ˵޹ˡ
ʱԺ˵ܹ˿
һͷԼ˺ϣɫҲЩѿ
ôˣȥôһմˮӰ
ˣһȥգҺ챣ӣվߣҪȻ칫ûҪմȾһɧ޹ػ˻֣˵
ôһ°һԼ˵Ļʱһ
ߣȽӹϣһٿǽȥ˵˵飬ҲǸһһѡ޹һ˵ţһվӵŰװϡ
ȵӹ֮޹غ޴ȥ˴Ǳߣһ˶еһ˵˽
նȫûЩȥףǻĻ̯飡޴˵ôһ仰
޹ɤӣҿǸֲһƲ磬ԺҪˣŲҪһ˳ţýС㣬ҪǳͳµʱرҪע⣡
߾ֻǸ󶩵ˣ¶ѾˣҲûҪ͵ĳˡģӦòٳˣ޴˵ͷ˵
Ҳ׷׵ͷ֤Լᵥһ˳ȥġ
鵽ҲǸһˣҲһѣԺȻעһЩġ
ȵ޼ٿŵʱѾǵ˷ʱ򣬴æµˡ
޴մ׼ȥԼµʱͻȻһŮӵ
ˣ㰡ԭסﰡ
޴ûеһ£֪˵̣һŮҲ˽޴̧ͷŶԷ
ˣҰ֮ǰұ˺¥ѻˣһµѸңڱѵ𣿡ŮӾϲ˵
ԭ˲ǱˣǷ
ԭӺլôˣ
ڵס˼գʼվﲻȫҪ
յûнȥͿ޴Ӷ߳ϲ˹
޴￴ǰúŮӣһ£
Ŷԭ㰡ӣû˰ɣô
ǹҵһݵģлϴҵĳ£Ҳڱڽͷˣ֪ôƺס𣿡ЦŻش
԰ҾסںӺ棬ҿĳӣ޴˵ͷ˵ɶҲҶʲôģҽ޴ʱҲǾ֮ͣҲûаﵽ̫࣡
޴磬˵Ǿ֮ͣ˵ȴĶˣҡҡͷ֣صĻ˵
ڼе޴ˣһУһΪڽҴˣ޴˰˵

363 ﲻ

Ҿͽɣ磬ҽзҲˣиӣҲ⣬Ժչˣĵ˵
ں˭˵ˣ¥µСϪ¥˵ơ
˭֪¥ĻĿ˹
޴֪ôźãŮǲ̫һЩֻһѣбҪôж
ԼŮˣ޴ظͬһ
ŮϢѺ۾ģǸߣһ˵ţ޴һƹ˷СϪȥ
ŮĶԻ֪Ϊʲôһ¡
ԭˣƤЩµûˡ
֪ˣİɣһúðԼġλ......СϪǺܺǰλŮ˭
ŮӵӣƺҲͶʮͷӣȴĲǸ˵ķʽҲ֪Լʲô
ŶϴβһѱƭȥͻûҵˣҾھ¥һ;¥ϳˣλˣлģ޴Ͻ͵ɲϣԼŮᡣ
Լϵôһ˵СϪ
ʱԼϵ£Сֹ˺ܾˡ
ԭôһ°СϪֹһ䡣
߷ҲʰԼ飬Ц˹
磬Ůɣųúܺÿ֪ɩڲˣҺɩ˵仰ϴǶлˣ֪֪Ҷæ
⻰޴ɫ˱䣬վһߵĹŮСϪ
Դʩ뿪֮Ĵڷ·Ϊһ޴ĺĻԼҹŮõĻ䡣
СϪɫûб䣬ҲûѹԵúƽ
ôˣ޴üͷš
СϪԼϵĵɫ̾һ
֪ʱԼϵһֱڻرԼ׵⣬Ҳǵ׻ѹ
Ѿ߳ˣ
Ȼ׵뿪ѹڼ˵Ĺ£¸ҵ߳Ƿʹ
뵽СϪһŷЦˡ
ˣֻҺΪ
⻰ŴͿСϪ
ΪˣСϪѾˡ
Ϣ֮󣬷һʱúܱǸ
ԲҲ֪Ҳôʵģ
ûµģҲ֪֪ôƺ˵Ӿڶ棬бǼһֱûпŵ𣿡СϪЦת˻⡣
ҽзҷ̰ɣҵ˵һ䣬Ҵ￪һ֬ˮ۵ӣСϪһϧûţֱ˵ԼĴ
֬ˮ۵ģȫѧӣ֬ˮ۵ӦúٰɣСϪһģЩˡ
СϪĺ棬̲סЦˡ
ǰִ˶ѧӣǾ㲻֬ˮۺð˵ΪЩѧڣҲŻῪ֬ˮӡ룬ǮѧģбضмҲġŮԳҲȽ϶࣬ǴһЩ֬ˮۻȥТ˳һˣˣ
УǼͥƶѧģһƷѧ֮ڿԳǻûгʱƾǵĳɼһЩǣãҲйϵãϸһľӪ˼·
ǲǮģԼϲһЩƷʲôġ
ǰصһŮѧϰԼǱоҲŪٵƷ
ֻûչֽŴһ޹ȥ˾ڷ
ⲻҪˣԼ֮ǰ㾭Ӫ֬ˮ⡣
СϪһ뷨úϡ档
ٻô룬ô⡣
ϾǱ˵飬СϪҲû˵̫ࡣ
СϪԷ̬ȴǱ˺ܶ࣬бµŮˣȻӮñ˵صġ
̣뷨ã⿪ŵʱҺܹ𣿡СϪʵ
԰ȻǿԵģǹůӣҸ֮ˣȻӦˡ
ˣҾͲǶ˵ˣҵȥǱʰôˣȵҰ˵ԼĿģ޴︸ŮС
ðԺֱ϶¥ҰɣСϪЦ˵
ðÿһϴҵѣҿúܺÿԺҵѶˣһ˵ţһ߻˻֣ȥбȥˡ
ȵ˽СϪջĿ⡣
÷ô
ʲôô޴ЩͿʵ
СϪԼҵһۣЦЦ¥ȥˡ
̫ڵˣûϰ

364 

Լ֮ϸĴһ¡
ѾʰɾҲҪڷ˹̨
ĵ˵ͷȥլӿ˿
լӲǺܴ󣬵žҲһõס
úѧýЩѧڣԶҪȫһЩǷΪʲôһסԭ
Ҳһˣ뵽ǱԼļױլѾСӣʱѾͷкˡ
լʵѾʰòˣֻҪһЩ
ҪסҲǿԵģķһӦȫֱ˯ˡ
ȥͰ
֮󣬷ȥʰ
˵ҪȥϽܹȰ˵լӻûʰˣҸҲûãһңסһ㶼ȫ
壬ûµģֺܰȫģ֮ǰҵĶҲסбլʲôġլõˣҲ̫鷳һдŸҵߵѾߺӣվ͵ҲͲõҵİȫˣҡҡͷǹִ˵
ִҪȥȫЩˣһʹӺһѾߣҲû˿ˡ
û취岻ģʹŹȥ
ɣ⼸ҴŻһȥլסţȵˣٴ˳
ɾܾˡ
壬ҪǴҲȥⲻŸ߱Ҿڰ𣿻Լһסţʲôģ
գ˭Ҳû˵˭
ʱ鷢ת
취ô˵ʱͻȻˡ
壬ڰ֮ǰүǴϢյ𣿹һ˽
忴֮󣬱¶ϲ֮ɫȴǡ⡱һ졣
֮ǰ˵ЩǰŰɡ
ӳ֣ǳˡ
ԼߵһСӰʹһɫϽЦȥ
ԭС԰ʲô㴵ˣǰǺٿģôﻹûҵһֱΪֻ뿪ңܿͻȥģûлȥ𣿡
˲ǱˣǷҴӷߵұԡ
Сʱʱ򣬼һڱһӣסֽ
Ӿԡ
ΪһϵԶԷͿҡ
˵ȫᣬֻϷһΪ
СʱҲõչˣԶҲмء
壬ⲻæһǹҳ߲ˣҲҳҵġֻ׷·û˹Ӱﶼûҵϸ룬С׽˵ˡԿ˵
װüӣ¶֮ɫ
˵Ҫ⸽һҵİűˣҲӦҲŶ԰ֻʱҶһϢûУ
Լ嵣漴ת˻⡣
ģһΪҵģһʲôģˣҪǿˣҲǵøҴϢ
ãСһҪŬҰСûгԹʲôͷҲ֪һôܵˣ˵
ͬʱǸõʾСѾ˷ķ䡣
С죬ƹҸ㣬ˣϽӺ뿪
⻰һ򿪣Сվſڡ
ˣ
ԣƹڽӴС쿪˵Ծ뿪һжƹģ
˵ͷԼĶʰһ£ȻͻһʹӵѣȻű¨뿪ˡ
˸ֵʱ򣬷ҽ޼ֵܻ綹ĵʱ뵽޴Ǵ߳ģ˾ϡ
ƹģҪ߲Ҹ͹ˣһ˵ţһ߸Ͻլ˽ȥ
޹ǮҲæµ﹤ֻͲ˵ģûйܡ
һ·ߵ˺ſҪ塣
忴ˣɣǽס˷
ȵȣ˭ֱӳҼҺլʲô
һԼĪʮĹｫԼסˣСĿ˿棬Ȼѹ˵С޴м¡ұ˸ˣֻװģҲǻˣҲµģֻҪԺ޴ˣ޴ʶҵģ
һԷסԼ֣ɻ֮£ͽ
磬㽫ԺӵĽ￴ȥ
һϽӷ߳ȻŷԺ
ǽԺӣһ

365 ס

壬壡彫ͨ޴ӵǵŴ֮󣬾Ϳں
޴ڿӣ˹
Ѿͷʲô£
壬ղи˳嵽Ժ˵˸٣˵ʶģˣ彫򵥵˵һ¡
޴һ㶣ȫû뵽˭
ˣȻҪȥ
СӶСӶ̣еȥԺ￴޴￪ں
֪ˣСԼϵĻһӦţһ¥ˡ
¥ĽŲ޴Ÿȥ˺Ժӡ
޴ˣŽͷһֲ
޴ñӣ̲סʵôˣ粻ǿúõ𣿡
磬˵ܲҼգȵ⼸չȥ֮Ҿͻᵽסţ޴￴ˣеĻһЩ
ᵽסﲢǲҵլӣҲǽסҶҵģ޴һ£ʶػش
ûϵԣӶ¥ҲУ㣬Ҽհɣż˵
֪ΪʲôãˣôҲȫס޼߰ȫһЩ
޴￴żӣʱû⡣
壬⾿ôһ£ôʶ˵ģ彫һĻ۵ףʱ򿪿ʵ
޴ûͽ˵˳
˵з֮󣬿ŷʵ
ԣǷڰϿһ̡ǲţȥСûƭǡ˵ͷش
ȻڰӣбҲӣΪʲô㲻סȥҪס޼ˣ޴ɻʵ
˫ӵ۾֪˵ʵĻǽҲ޼ˡ
˵˵
̾һͽԼӼˣ汻˷򣬵룬ɩΪǮҪ˵飬һһʮ˵˳
ûƭǣһ֮ǰ£ҴɩҴֱʡҲұҵļ˷֣±ץȥ֮Ҿûз֮ǰڲˣΪ֮˵˳ԭǿסбլҲ֪ΪʲôһŮ˵ֱңòҪסȥԣҲǼҽס
룬޴
壬ȻģǾɣ˼Ҫ˯ǳӵĵذ壡
޴ԼֶŮĻ۾ôġ
ô¾ͳˣ
Ǿɣֻ˯ӣլҶҵģǲ˵լķѾסˣҲûпյķԽˣʱСϪӶ¥
ԭһȺ˵ĵطСϪµǸ档
һ̸СϪһ
ԼϵûʱСϪ˿ڡ
Ҷ̧ͷ˿ԴСϪ
СϪһ£ЦһЦˡ
СϪĻ֮󣬺Ǹм˵ллллֻҪסӾУҲ޵ģ
޴ԼŮӦˣҲûзԣôˡ
СϪܿʹ¥ȥ¥ϡ
ʵСϪµĵطʵһŴġ
ĵͱʲôģһӦȫ
ԭСϪԼ׼ϢĵطֻһֱæŸƳ£Բûʹá
̿˯ͱӶϴģҲûʹãֱס¡ȻڶˣԺһͿҶҹ򣬵ʱҸˣСϪЦ˵
ȻǴ˼ҵĹΪ˲С
Ѿҵ飬Ȼޡ
οӺ͵ȷǸɾ߽˻ŵһǵζ
СϪллˣҪȻ治֪ôˣŴϣǸм˵
СϪЦҡҡͷҲûʲôֻίסˣ
СϪ⻰ҡҡͷ˵ͱץȥ޸ԼϲˣƿԼȣסѾǺҸˣ
СϪû뵽ͻȻ˵һ̾
̣ôģΪʲôҪ룬ѵﲻ𣿡
СϪĻ̧ͷϺ˵СϪסһ仰κʱ򣬿ԼԶȿ˺áҵܻסһΣǵҵﲻڵʱ˭ܻסˣģԼסԼ
СϪĻסˡ
ϸ룬Ĵʶ
мҲܻأȴš
׽ˣȴΪ˺ˡ
أ
ԼҵײҲǿסûеԼԼȥˣ

366 ÿ

һʱ֮䣬СϪڷһͬ
̣㰲ס°ɣҶһ˶ܺõģסþסáҪҪǰȥһϢʲôģ
ʲôҪ͵ҲһҪҲҪ¶ʲô쳣ƽʱʲôģôϽҡҡͷ˵
СϪ˵ͷ˵鶼
ߣһȺ˰֮󣬾ȥС졣
Сںæƹˣ˹
ô֮ǰҽ֮Ķ𣿡ʵ
ƹķģѾźˣС˵ͷ
⻰˵ͷȻ߻ȱȱʲô֮뿪ˡ
ͬʱסɫ
Ը磬ҿ϶һ˰򡣹޷ģûѱůڣҿ϶һˣߵĶ׿˵
û֤ݵ飬ͲҪ˵סĿǽƽ鷳ġӵֻһ鲻ǸùܵģԿ˿ߵĶף˵ôһ仰
ǲ˿ϼһ죬϶ҲģƵĻ˵
⻰Цˡ
Ǿ㲻˿ͣҲҵġҰţ˵ţԾֵ֣ܽһѹš
ڶһ磬Ծʹ˳ȥҷȥˡ
ǳȥ֮Ҳûйܡ
ֻҪסլﲻͲǷֵġ
ֻҪ֣ԼǴٶҲûá
ÿԶ˳ȥңÿ춼ǿֶ顣
˶գԾȥˡ
壬ҴֵΧ˺üˣһϢûСΪ˱׷˷Ҫֵȥطҹȥˣ֮һˣϽǴݸϢүϷһֱȥˣ
ԵĻüͷ
С԰˵᲻ʲô⣿
壬⻰ɲϹ˵һҪȥסˡ
壬ǼˣЩɲ˵İɣֻҪСڣһὫﰲȫҳͻؼҵģ
úúãǾˣǵһҪƽһ
Ե˵ͷȻ˹һ񣬴˾뿪ˡ
뿪ˣһ
СʱҲ˳վ
ƹģЩˣЩôɷģһ㶼ˣСֹ
꣬⻰㲻˵ҲˡԺЩˣúкţҪЩˣɶմѪģɫ˵
ƹҪȥ𣿡Сʵ
ҡҡͷ
ʱҲκζǲȥΪã
仰ȥæ̵ȥˡ
кûУȥ
ȻܴӾﲻԶǧߵ˵Աı¡
Ǵʱȥ鷳ġ
ֱûдĽҲûдΪԸû뿪
֮ǰǼ죬һˣһȥв̽һ°ŵĵͷЩ˵ġ
ͬˣ϶ҶԼլӣ˵þլϡ
ⲻ˼ʱ䣬ԻҵǴլӡ
ԭҲ֪Ǹ־ģκҵ˰ŸϢˣջײĲ鵽լӡ
ⲻ뿪һϣʹֵĵǱ뵽լ
ֻլȷǸողùòٵĶֻլһ˶ûС
ӰӶûпһ
£òˡ
ͬʱס޴Ӷ¥ķͻȻһָӦٽֵǱߵĴǰÿԵ˴լ﷭ǽ
ΪմɫԷýһо۵ס
ǻҹ£棬ܿ϶Щǳġ
ȻҵլǰеĵԤġ
ҺãҺòԣƤסţҪȻ϶ץסˡ
뵽Ͻ**һһĳסĵطĵȥ
ϱ֮󣬷ű¶ȣȫҡ
ڶ죬СϪʱ򣬷ɫǺܺÿ
̣ôأһѪɫûУû˯ãСϪʵ
ҡҡͷ˿ٽǱߵĴµ˵ϿˣǹȻˣ
СϪһ⻰ƺ뵽ʲô

367 Ļ

᲻Ƿجεİɣһ
ҡҡͷȫǺѪ˿۾ǰС
ΣҺҵʱԼһָоȥǱ߿ģ
СϪĻҲ֪ôοˡ
ģô֮ǰ²Щ鶼ˣ
뵽Щ˼ΪǮƣԼ˶Ҫ˺СϪ;ò
¥ȥ֮ͱúܲá
޹ע⵽ԼҹŮĵ䣬˹
ôˣһͲˣ
忴ԼˣǽԼܵ˵˳
һЩǮ𣿷Ѿ̳ôƲΪʲôҪۺԼõĵЩнţƾԼȥ׬ȡǮΪʲôһҪôģ
޹û뵽ԼŮΪܣϸҲûС
尡̫ˣ˵ң˵ɽЩǣҼһҲһľǰһζĽԼûȥ淢ʲôǴһ˼ңԭֵ˹ϵܲģڷּҵʱ򣬸ԶԼ㣬յ´ΪһҳһģӴ˱˳ˣԲŲʻõģеֵܳµʱ侮ʯ޹ؿ˵
£֮ƺǰԼᵽ
˵ǽǼҵɣ
޹ص˵ͷ
һеֵܣ޹غãԶڽҵ
ΪΪʳ˶һֻԼ˫ȥƸֻܶῴ˳ɹ֮׬˶Ǯӹжãȴ˺󸶳˶ͺͺˮĲ˵Ǻ˵Ҳ𣿡޹ظ̾
룬ġ
Ժһ˲ҪЩһΪǮȥģ˵ġǾӦֻдҵĶšһˣ޼Ҳʢսȭͷ˵
޹ĻԼҹԴ
İɣ޼һģ
˵ͷȻû˸ˡ
ʱİ﹤žŵɫ˽
ƹģиˣ˵Ҫˣ
˵ܲ٣ܲپ͵ˡ
޹ضһۣŮһǰһľͳȥ
֮е鲢ûзվ档
޹߳ȥʱ̧ͷ
ٴο޹أǸӡ
죬£޹ԭҪʲôô£ͻһʷ
쿴˿޹أͶ˶յ˺ܾòſ˵лģգû㣬Ѿˣ
˵ţ֣صĸ޹һϴϵĸл֮顣
û֪Ϻ֮ڵϵʱ򣬸ܵһһ㼯۵ı䣬ʶȻѹ
ԭҪʱȴֽѾû취ˡ
һ̣쳹ѹȫǿ־塣
Ŀ־壬쵽ڶǵú
һ̣ʲôˣֻһĸĵ
һ̣룬ٸһλᣬһϴĸ棬ˡ
޹Ĵŵʱ컹һʶ
һ̣ǿҵ޹ܴ˳Ⱦ
·һ޹ع˳˽ˡ
Ժ֮䣬˵Լоȣõųһ
֪þˣþˣ
彥ˡ
·ʱһʱ޼
Ҫ׿лл޹أллڶ
лңҲԼãþ޹ؿһۣҲܸӡ
죬޹Ҳпʱ޹治֪˵ʲôˡ
ˣĻģ޹أҾڹŹһһܶ鶼ˡǰ飬òԣԼ֮Ի䵽زҲԼȡģģԺ󲻻ǵ鷳ˣһγлľ֮еģҴ뿪ˣ쿪˵
޹û뵽ôһ
Ҫ뿪ˣ
ţǰ˺ܶ쵰飬ӦҪΪԼЩֲлл㣬лл㣬ҲṼҵĵڶģҪȥһЩ飡˵꣬һȻת뿪
뿪Ӱ޹̾һԸĻڹˣ
ǲĻڹԺῴģ˵һ䣺Ӧö೯źõķȥ

368 Ѿͷ

ʮѮ·һҹ֮亮ˡ
ԭѾֵסϮˡ
һһ磬ҽݵĴžͱˡ
Ͻһһ
֮ǰ뿪ҵʱʲôûд
ԴΤõġ
ǰ죬Τ͸˼˺üްó
ˣˣˣ
һ߻شţһߴȥȥϵĺȻٵؽŴ򿪡
Τǰ͸˽һž͸Ͻȥţ˵ʱܾȻһ
˺ܸмΤ˵Ļεļ
һ򿪣紵˿վŵˣȴһ˫۾
ܣʱŮӺһ˫۾ں
֮ǰԼۻˣһϤġܡʱ˫۶ˡ
㣬ô
ѾͷԼĵܵܺ˫ۣԼҲ̲ס
ҲæµţŵҲ̲ס˿
ֻǵһĨϤӰʱһϤˮֹסĵȻײײ˹
ҵĹŮҵĹŮ𣿡
ѾͷԼ׵ҲϽ˹
ңҴѾͷһˣ
ܿ죬ĸŮͱһ𣬺
ѾͷҲţԼ׺ʹ㱧һʹʱҲܳԼҵ׺ʹ㱧סˡ
ĿΤ
Τ߳ʱ򣬾ͿôһĻԲĳ
֪ΪʲôΤۿЩˡ
ĽǣһԲʱ򣡡
ΤǰǰһĻĬˡ
ȵ޽޹ˣҲмˣһ˵һ仰
Τòϣһ仰ůˡ
뵽ǸŮӣΤ¶Ц
ȥЩӣնЩóԵģ˳׼촩ĺѣҽҪһˣ
ǵ˵ͷȻѵӻǺ޽ǰ˵һɣһ޽ô죿
Τ룬˵ͷã
òĵĹɲΪЩͶԼʧˡ
ߣ˼ĸŮ˿޹֮󣬸ܵ磬ŴѾͷһѣ͸Ͻӭ
ϽŹȻҲŻصȥˡ
ѾͷϽȥ˼ˮǽԼĺѷ˳ôѾͷȴϡ
ʱѾͷŽԼʼĩ˵˳
ǵģ¥ʱ䣬ΪӾǿ̣ܵǸһ٣Ҽѵ˭֪ƽôһڷ˲һֱûкá֮ǰ᲻÷ߣһһǻҪǮҿǾͲԸ⡣õˣһЩǮˣѾͷЩӵ˵
˵ʱĲ֪ô˵
ѾͷҲǺģôģֱӽ¥ȥ
콫ֲ֮ˡ
Ȼôһĥѣǻؼˡ
ֻҪܻؼңһжѾҪˡ
˺û뵽Ѿͷܻ֮ȻΪԭ
˵ʲôˣǲʲôһ
˺ѾͷĿŴѾͷ˵Ķ
˵ǰˣԲǡѾһεˣҲǴ󳹴ˡլˣȻңʣµǮҲңԼȥ洳ȥˣתһ仰͵ѾˣԺ˶ãҲԸļޡѾͷԭһ顣
˭û뵽Ȼ˵һһʱ֮䣬һƬž
һʲô˼˹һʵ
Ҳ֪Ѿͷҡҡͷ˵
飬Τ϶֪ʲôȥΤ򣡡뵽ʲôһ
ůţҳȥʣվ˵
ܿ죬˾ͳ˷䣬ֱȥΤȥˡ
Τ֪˵֮,ͽǰ÷һһʮĸ졣
ģȥ֮󣬺Եɺ±޹ײһ֮ȥ޹أһȥлģһҲȥеġΤ˵
סˣԼҲ֪ʱʲô
˵ˣҲ֪ԼܸĹ¡
˻صԼסķ䡣
ôôһ£ǲװ￪ʵ
˿˿˫۾û˵˳
ȵ˵֮һγĬˡ
һ￪˿ڡ
ôǰû취ûзԺ߸İɣҲˣҲûа취ԭǰһУ

369 ؼҿ

գ֮䣬µˡ
һһ䣬޼ҵĳʳΪ˹׼Եһʱ䡣
ǰ϶ţֻϿˡ
ʱ䣬һ˿ʼʰʰӣ׼ҪĶ
μҶס޹ҲǸһЩްš
ʱĵ⣬Ҳõ߰˰˵ġ
ԭҶҪؼˣסŮŮãᱻ˵лġ
޹ضǿҪ϶ס죬߼׼ȦԵһ㣬ûܹ˵λ˼ңҶֻһֱס
ŮôҲûشɱ˰ɣⶼˣ㳦ʲôҲ׼ˣ̫ʲô߶š
ͷİɣǼȻûг󣬵Ѿи綨һͷֻҪشȥʱɱ֮ǰҺ޹ؾţҲ⼸գҪȥסˣЦŻش
Ƕȥסˣϵô죬ҿܲģҶ̳һʵ
ȻЪҵˣһļѵһϢġǮ׬ģǼȴѵԲһ𣡡һ뷨
Ů˵öԣǮֻҪˣˣŮŮ뿪ˣҲؼҰɣһʱ䲻ȥһЩЩӣ̫ͻȻ֮̾
Լ飬֪ˡ
ʹˣżеСġ
Ҷסһʱ䣬ȷԼҹŮӹúãҲͷˡ
ļĺǣ
ҲˣҾͽСܻؼȥʰˣҾ͹һţǶϻؼңȥ֮󣬵ﻹҪע壬ˡҲԸ⿴㿴Ҳյ㿪˵
ģ̫һ۶ðˡ
ģŮʲôʱƭˣ㿴Լ￪ĵӣסȤ
ǾͺãǾͺãﻹô飬ְֻɩһˣҲף̫̾
ЦЦȻͳȥ˸ȫȥˡ
ȫҲ⼸վͻؼҿǱѾϵˣ⼸վҪ͵
ϾҪæ׼Ķ͹ˣҲϢһ¡
ԼϢȫ˵ͷȻƹĸ˼٣ţؼȥˡ
ϴ廹ǺǰһǺˣɻв͵߲ڡ
Щ͵˼ңĶ̫䣬Ὣ߲˺Ͳ綳ֱõݴ˱ůĵݷ
ݲ˼ңֱӽ̵棬ֹ߲˱ˡ
ⲻǿȫˣһЦźк
ȫǼǲǷˣ׼ôȦǴܶˣ˺ʵ
ҵĶûŴˣ˵ҪôһȦ˶ó
ȫû˵ͷûΪԲȦġǼҵһֱýͰ͵ģιһЩ׬ǮԺõӣ
ҵĺӾТ˳ϴʱҲһ󳵵ĶɣĹúˣһĽ˵
ǰ޵޼ȥʱ򣬴ۺ
Ͼ޼ҵļҾɽ廹ڷϴ壬ǲģܳԱů·
Ҫ̫Ҳദɶϱ
ԣ겻˶޼ңֻ޼ȴҵ㡣
񿴵޼ԽԽˣ˾̲סðˮˡ
ǰǺùˣҲԼһһ׬ģȫЦӦһ䣬뿪ˡ
յ˼ſڣӭ˴
СܣˣãǼҵȦͽˣֵȥƣȫҪŽȦĵطȥ
磬żﻹ˲ٶȥŵɣȫţϵĶסԼҴ硣
һв٣ǸϽ֡
Ķͳ
ֵСᶫһ
Сܻˣôôණ
ɩǸ׼ⶼҪ꣬ǼҲ׼ˣŴʹɩʱ䶼æȦ飬϶û뵽飬ԾһЩʱͻˣ
û뵽СȻѾ鶼ǽȥˣԼʱæͷˣȻô鶼ˡ
ŶС㲻˵ҶˣⶼˣǼҵĴҲɱˣʲôСȦҲˣʰһ£ȥӻҲ׼׼ˣܲõڶɣ
ҽȥʰһȥѵӻ˵ͷתȥˡ
СӻˣȻҪóԵġ

370 бͷ

˵ԼСӳʼһʱܳĬȥ֮󣬾ʱӴһЩƼ
СӲڼԷˣÿ¶ӴһЩǮ˵Т˳ĸġ
ʼҲǿĵģЩӾΪеͷ
ȵȥԼ˵ʱ򣬽ûԼͷһʹ˵ˡ
˵㿴ֵŽᣬСܸɵģ㲻һŽһҴãЩа飬ôǮ˵ĶˣĶⳤģһҸҪһʹһ½⣬æһʢ㵱ҺΪʲôҪ޵ȥǿҵļҷãֵܽѰҪôͳ׽Լ̸ˣԼϸ룡Ҫ벻ͨԺͱ˵ҵĹŮ
ԼôһͨͻȻˣȥ֮ΣԼ˾͸ˡ
֮ÿȫǮùţմȾ
ʲô飬Ҳ뵽ȫһݡ
Щ˿Ҳ͸ˡ
֮ףܶ飬һҪ̰ԼǮơֻԼ׬Ǯò̤ʵ
ȫΪɩҲܺãԶԼҲá
ھ¥ʲôõĶӴһЩ˳
ٿʳģ룬һů͵ĳʳ
ȫֵȥ˾ҲԶǱߡ
ˣҲһζġ
Ϊ˲ɳζѬ˴ˣԶһ
պòԶһСӴɽ԰ˮӹʱϴȦҲͷˡ
Сܣ㿴طҽˮϴȻʵһķ档Щķ㣬ֵصķʾͲȱˡԼò꣬ˡʱȫǱǮҲǮǼֻҪڿһ㣬ò˶þܺȫ¶Ǹɾ޲ͽţ
ȫԼҴ˵û˵ͷǰֻҪֽڿ죬ԺһԽԽģ
ǰʱ˵һͻݵϱһҲԲˣЦ˵
ȫû붼ԼҴôͻȻ˵¶һĨɫ
㿴Сӣھ¥æҲ֪ԼҸϱǲ֪Ϊ£һֱ߶ţȫ̲סȤ
磬ܲ˵𣿻ǸϽȥɣ˵꣬ȫߵǰ棬档
ʵ޽һǺ׵ģһʼûд㽨ܴ
ϾĿǰֻôһǮԾ
ȽһСģȵԺ׬Ǯˣ
⸽ǰĻĵأΧĵأҲ±̡
ȫûעĴСϸ˿Ľ졣
ǽһҪʵҪôͻᱻѹǽ϶ҪοһЩС
ڴǽջǺܲģȫϸ˿ĵ˵ͷ
¾˷ģҿͺܲ
òͺã֪ʲôʱܵˣеʵ
վͺãҹſҪȥˣãǽӻˣˣ簡㿴㿪ЩĵأķҲܿϧЩһЩ׳ݰɣ룬ԺιԽԽ࣬ҪԵĲݺʳҲҪܶ࣬ﲻȫָ֮Ŀյ˵
ֵ뵽һȥˣҲôġⲻԺֳ֮ķʣȻҪһƬؽ÷һЩ˵ͷЦ˵
ֵ֮˵һ飬ȻͻȥԷȥˡ
磬һͷͷ
ڵһȻټһЩ߲ش䣬Ӫ
ůůŨ뵽ĺ
극ֵ֮ܶ˺һ𣬽ⶼʰһߣرǶסӣֵʰġ
ȵһжŪ׵ˣȫţصȥˡ
ڶ磬һҶϻȥ
̫ϾͽԼĶʰˣӺͶϱˣҪҪؼҿӡ
޹ҲҲ˼ӵһ飬׼һЩ±˸ϣȻԽţ
ã÷ʱˣҲûɶܸлǵģǴеĵعϺͷζܲģųʣһҲһĶ˳
Ǵɩ֪ң֪ϲˣ̵ˡ

371 Ĵ

ţԶԶ뿪ˣЦ£۾Щˡ
ûµģԺˣٽǹ޹֣ο
Ҿ᲻öѣһûˣҡҡͷȻеõ
ƻһĻĵ뿪ϵȥοԼȥˡ
գ֮䣬Ҳ޶Ӷ¥ס˲ʮˣһ㶼ûҪ뿪ļ
޴ЩżˣԭҪȥʣ룬ǽСϪ˹ȥ
СϪҪȥ̣Ҫסʲôʱ֮Ҫشģ
СϪû뵽ԼϵԼΪһ¡
ΪʲôҪϷˣ̶ѾмҲܹˣסĸߣСϪԼϵ˵
ǣǣ˼ֻһһֱסǼӣȥãҲʵģ޴˴֣żؽ͵
˵ǲ˵Ҳ˵˭֪СϪڼϵһۣһǲȥʵģ
˵꣬СϪ¥ȥæµȥˡ
һ£ͿԺúϢһˣ
ҲڿԼİţסˣԷѾ鵽ӣ˵Ժġ
Ժôˣ
޼Ҫɽ飬Ѿ˵ˣҲڷ
˵ʵǲ뿪ˣҲϲӡ
լӲסˣô죿
ʱ򣬷ע⵽弱Ҵҵȥ˶լ
һĻСϪ
СϪܰһæ𣿿ɲСȥӣһиүүߺҼһ档
СϪһĻͲ뵽ǸǶܺõ壿
˵ͷ
СϪ룬˵ͷ
ý˹СϪСӵĶֹ˼䣬СͷȻС¥ȥˡ
ʱ򣬸Ҳլ߳ϴǳ֮ɫ
ȥլԭ뿴ôˣ
һȥһסļûС
øĵǣլ͵͵ĺۼѵ˵ѾСȺ˸ˣ
뵽ͺż
ʱСӴ˳һܣһЦһעײ˸ϣڵϡ
СﱻײˣȻҪ
˭֪Сüͷᶼˡ
үүײˣҵںܲܽұȥ
СС˶۵ÿ֮˵ͷͱСӽ
ոսӣСӾڸ˵үү˵ڶ¥㣬һȥ
һСӳŶ¥ȥ
յ¥ͿվǿǷˡ
ѾͷңһΪѾСץȥˣؽСӷŵһߵĴϣһ߿ʵ
СȻŽȥĹȥˡ
СϪЦЦͽ˷͸
СŲˣ֪ղӣ漴Ϳ˷
壬˾֮ǰѸˣСţҳ֮ԭסլģǵߵֵʱ򣬾һԤСҪסլ϶ᱻץȥģԣҾס£͵
Сҵլӵʱʵߵסţܿ׹
ԣ壬ϣͻȻ˯ͿһȺ˴ҹ³ҵլ˻ϲԵ̫Ϥˣһ۾ϳˡ˵ͷ
Цһ
ԭΪСѾ뿪ˣΪ˰ȫһǿų嶯㡣û뵽ԷȻѾҵլӡһլҲסˣԺСԻ˹ģ
뵽Ҳ壬ͲҪˣ㲻֪ãȵƽ֮һ˸ģ뿪˵
Ҫˣʵ
ţ뿪ѾȫˣģһỤԼģ˵ͷ
ǺðɣȷӦ뿪סһҪ˸Ҵıʾƽ
壬㻹ǵСʱǸϷϲʲô֪ģ˸һ軨ҺܺãĶͱʾã룬˵һԼ
ãˣ˵ţͽϵƱȫ˳һ⣬°ɣ

372 СϪ˼

壬ǮҲգҡҡͷ˵
ŰɣİˣҲûǮˡҪ뿪ȥҪǮġŰɣ⣬ʲô٣Ǯ٣ҸǮԼûˣҵǮˣȰ˵
Ҳ֪ЩǮһƬģ룬ջǽǮˡ
֮˵һˣ뿪ˡ
վ¥ϣ뿪Ʊ˿
˷һǣƱȻһǧôࡣ
һǧһӵĻɣ
û뵽ȻԼĻȫó
뵽Լ˶ԼһУΪԼһУһ̣ص棬
СϪѣ洫СĿͣ飬ȥ
СȻҲ˿Խһˡ
ǿһ͵޵ʱ򣬽һۣȻĵ뿪ˡ
صСϪҲû˼ˡ
㣬̿źÿһɽɣǼôˣȥһֿĵģСͻȻ˵
СϪǾĿСӣҪ֪Դǵ뿪֮СӿƺûʲôǶÿ޴ŮӶųġ
⻹Сӵһζһӽ˱⡣
СϪ˹ǣסõ֡
Сӣͽ˵˵ϲ𣿡
С룬ҡҡͷ
ϲҲᣬֻǿޣÿСӽ˵˳
СϪ룬˾
ðǽȥͷ˵ǻɽ壬ʱ̺˯һݣòã
ţãСӺ˵
һ꺢ӵʶһ˿ԸԼ˯һ䣬һϿɡ
СӻףСϪȴ׵ġ
ѹֵĿСϪһͷ
СӶСˣȻѾˣǱϾкܶŮĲġ
Դ֮ϲ˵Ǳһɾģ֮ǰһ
СϪԼĵҲãϣһˣСӵ׹ŮһۣҲչ״Ӻ֮߳Ҹ
СϪкﲻٻˡԺ׬ٶǮֻҪһ𵱳ǶƲСϪûа취ԭ
ԣ綼Ҹġ
˳˵˺к˵Ժá
䲻֪ҪȢʲôԼѡҲһϺģǽõģ
뵽ֿ˿ǰãСϪһ⡣
黹Ҫ㣬һа취ģ
ϣ֮СϪͰưæչһСӣԼȥķ䡣
ôˣСϪʲôҪ߽𣿡忴СϪһصӣЦʵ
СϪ˵ͷҧ촽Ȼʵ㣬үǲһֱϣȢһ
û뵽СϪ飬ԥһ£ûСϪ
Ϊ廹үͰ˵顣
ʱ˵ҪһŮõİ취ǸȢһ
Ҳ࿴˼ˣܾˡ
ʱ޴СϪСΪڣ˵ǲɡ
Щ嶼û뵽һСϪȻ
ǰôһ£ܾˣģһֱΪСӿǣ˵ǲȢǣ
ҪȢϲĺˣҺСӶõĺˣСϪĻͻȻʵ
һ£漴뵽ʲô
˵̣
ţӦҲóɣʵҵҲ˼ģֻǷ̴˵ҵΪǣŷ̡ҺСӶϲ̶̣ҲܺáΪ˼޸ҵֺǵĺãǷĵĶǺõ֣СϪ˵ͷԼ뷨˵˳
СˣСҲϲ𣿡룬Сӵĸܡ
Сӽ쿴̿ˣܿҴŷһɽꡣӦ֪СֻϲˣŻ󷽵ԷǼȥСϪ췢򵥵˵һ¡
˵ͷСӺܶʱϲķʽܼ򵥡
ϲͻὫԼϲĶ㡣
˽ܵĶСӾȻţʹԷϲ
ʵҲֻǼǱǸ鷳һ֪˼ˣ뵽ʲô˵һ

373 ɳĴ

ҪҺСӶԸˣҵԸ⣿СϪ׵ʵ
СϪ⻰Цˡ
ô˵ֻһСˣֶŮ֮İ顣
СӴӦֻǻһĳɹʡģȻ߶ǵ˼ҲŬǴԸġһҺ͵˵һ£Ȼȥȡһ°үͰǵ֧֣ʱǽ뵽Ǽҹ꣬ڰүǵĴ£˵ͷ̺ܿһˣ룬˵
ţҲãСϪҲص˵ͷ
СϪ˵֮ҲͰһЩ
Ҳ̫࣬ʱȥǼ͵飬ȥСʱôˣ
ҺסһݰɣǸŴҺ˯һŴ컹ůһЩСϪһС
룬̺ͻͬסһ£ҲãԺ̧ͷͷģ˵ˡ
ãǾͰ˵ȥ죡ȥ̰ɣһҾͺ͵˵һ£ҵҲæ
СϪ˵ͷ棬Ҳ뿪ˡ
СϪ߳ܿģϣԺܹÿĵģʱ忪˵һ
СϪһ£Ȼʲô̧ͷ壬ͻȻЦˡ
վСϪǰصı˱塣
㣬лл㣡ô߳ʵˣҺܸˣҵĶ㣡
ܵ¶ȣЦЦͻȻһᡣ
ǿԣ廹治СϪ¡
ÿһζ£ǾʹŻı䣬Ϊۻģ
ɵѾͷ㣬ȻǹģЦ˵
СϪšһȻſ塣
㣬첻ˣϢҲˣ
˵ͷСϪ͵ķ䡣
ֱֻȥһ¥Լҵķš
ôˣҪ飿ŮˣϽһСŮϡ
޹غ㲢ûϢϴŽšȵñ֮󣬷һ
ղСϪ˵һ飬룬æˣ룬˵
޹һһۡ
СϪѾͷʲô벻飿żʵ
ҡҡͷ˵ģСϪңСӶϲҰ취ͷˣⲻѾͷ˵ͻȥɽ꣡ŰǽĴһų˯ˣ
޹һȻһ£۾ôġ
޹عһͻȻЦˡ
һ㶼û뵽СϪѾͷȻԼԼѡҿҲǿзĹȥɽ꣬ÿƷôҪĲԷҲܿܣҲһ£
޹һŮˣ
뵽ƽܵѾˣ˼ҷͶ˼ˣҪȻҲһֱסڻû뿪
У£֪ˣŴϵģСϪȥɣϢУȥ룡һڴӦˡ
˵ͷҪСӴ򿪣޹ֹˡ
Ǳˣô䣬϶ˣϽȥÿԺ˾ͱ¥ϺһҺȥҲУ޹Щ۵˵
֪ԼҵǵԹԹԵص˵ͷȻű¥ȥˡ
Ķ죬űǸһĸо뵽ڵɽξ֮С
ͬʱڽϵһլʱȴǷԻ͡
ٽϵͷ
ľۼһ𣬻̸ཻţʱʱԼϲԵʳڡ
Ҳ͵ϣǺĶ죬լȴһ㶼䡣
լǲʲôĵط棬ȻôůͣۺĴһΧլӣʵ
ߵĸ˽жգ۶ĺѣҲ⽭ָĺŸ̵Ķϱ
ⲻһλýȻҪһġ
ǲ֪ɣװνĵůһԲԲˮܣȻÿв˳ϵˮȥȻˮʳֹװȥһֱѭϣԲůЦŽ͵
һʱզࡣ
ҵ찡˷ѶͲ𰡣
Ȼ˼ҵһѧʣѧ󵽵ġ
˼ǮǮЦ˵
˵⽭ϵÿζһΣÿʱ䶼
ÿζլУҲլӵ˷ᣬҲ֪լӵ˾Ǹʲôͷ

374 Ƴ

ʱһӴɫĳ۳լӵм䣬˿ΧˣȻ֡
ܿ죬һȺװŮӣŸ٣ӵȵһĵ
һˣһεʽʼˡ
ܿ죬ҸԾмһչ̨
мĵطƹ
ȵ˶ˣլһƬɫ۵мչ̨
˶ӦѾʶ˰ɣϻ˵ǾͿʼǵ
£һŮһ
ҪĵһƷԽϰƴʦһʱ䣬ĴһװΣϸ鿴һ߽ܣһ߽Ůϵľ򿪣˳
ȵһΰڳʱ˲ֳ˵Ŀ⡣
ڵƹҫ£һ˸ĸ䣬ܿε
ô˵ˣһΣǴ˵ϣ˸һ˲˵Ŀ⡣
Ůˣûֿܵε
ƴʦ֮ȻǶ߽ġһΣûֵܵסԼǮ뽫
һûа
һľôõĶ֪ƷĶʲôĺö
ֻҪǿ۽磬Ҳֵõġ
ۿΣȻϲȴûһҪΪе뷨
ʵҼõͼʱգܻ˼ǸֵԶһΣۺƽ˵
ŶȻбһװƴʦƵĸã￴ģһһʵ
￴ģͼӦ֪һ״ӵɣ۶Ų豭һˮ˵
ѵ˵ͼƣ״Ƶģ뵽ʲô
ԣƵģӣǺ֣Ҫǣһȫšʲô䵽ֻҪԸ⣬úܺã壬̾
ôһ˵һҪ״ƵͼˣͻȻᵽ״Ȥ
ð㵽ҼҸ㿴㿴֮󣬿ɲй¶ȥҪȻǶĽҪߵͷˣһ䡣
⻰˳˼֮С
ƳһǺܳʵġɣҲ׿ģͼĺܺãôԸ⽫ͼ£Ȼ̹Ȼƣ
⻰ҡҡͷ
ûҵ˼ԿҲģҪܣȵʵʱһҵĵƵģֻǲڣ
ʲô˼˵ͷ
ԺҪˣɲƹˣôõĶԺҲù񫣡
ǳЦ˵ģҲҪģˣһҵӵһȻ֮ѾǺܲġԺúղأԺ϶ڵģ
һеĺʢˡ
ܿ죬ξͱ˸߼ˡ
½һЩֻмеĶ
ֳ˼òӶˣҲֻǿ˿ûȤ
ڣ˵ڰ˼Ʒʱ޶һ
˵񶼳Ĭһ
ϢͨѾүӵϼƵģиѡľĸ̶ɡø״оĵص̡үӵϳֵǺٵĸҲǳͬһֻ֮֡һ־ͽиŮ
˵ѵõĶ˵һЩ
ĸλΪ˸Ϊĸĸںӵһİϵõ֡ô˵ʵһָ񣬾ԼĵԼĺӣԾյ϶˵ڰ˸˳ϣѾ˵ǶϿɣ
ʱլǰ
ÿǣһ֮С
ˣ͵͵غ۾
տҲԼҵĵ᲻ĵ
꣬ҵҲôҵģһǳȥ棬ž˴ʱҵԼ彫һšȥ֮ҵȫʪˣһңȴڸ׵ı£ʲô鶼ûУ
һ񣬴ÿĵĵطΪһĴڡ

375 

˴ĸȻų߰ĸ߼ۣ۵һЩĳɣ쵽ǮȻٶʮ
õǮ֮һ
ȥ֮󣬺½˴ˡ
Ҳûֱӽ޶ֺס˵˳
Ȼĵصû˵ģֻ˵˰޼ҡ
ܿ죬޶ð˳
Զɽ޶֪ĵ˸߼ۣʱɽϵѰ
ɽܶ࣬޶ΪҪɾȥѰҵҲЩ֮󣬱˿
΢ԶһѾɵˣڳҲֻܵա
οһҲס
޶ֻҪһпУͻɽתһ£ûкʵ
УͽдϤ˹æڻȥ
ⲻ޶רŴһӳŲ𣬶ԭŲĵطѷ
޶ںҶϣͻȻԶһǿĵ˹ȥ
ȻӦǿûã棬Ǻʵġ
һ֮޶Ϳʼóͷ
˶æ׼ˣ޶ҪҲֻԼ֡
һֱڵ˿ˣű˳
޶ҵһЩٹһ֮ȻŻؼȥˡ
ңѩԼ˻ˣͿ˵ҵģ֮ǰ㣬ʲôʱɱлιˣԴˣ
޶ԺѩĻ롣
ǼҾͺɱɣȥЩʳģ˳϶лǲҲɱˣ
Һһȥϰɣ޽ĶԻ̲סʵ
޽ȥɣڲȥԺûʱȥˣȵѩʱǾȥˣˣϴ󰡣⼸ҲæȥˣɽЩҪȻӲù̫ʲôѵ
ҿɽϵĲ𶼱òˣһȥϣҶһЩú̿ȻҪǮܱȴûл𿾺ã޶룬˵
̫룬ҲС
ǰú̿ǾҪǮáɽںҪҲǺ׵顣
ɽϵĲ𱻼ˣȻҲֻú̿ˡ
У㶬Щú̿ˣʱҲһЩܣסһģҲͲú̿ˣ̫˵ͷͬ޶뷨
޶Լϵ·֮ȥҹȥˡ
ΪҵҲһͷǹġ
ߵļң޶ͿѷŵһѲ
˵ȥɽϼ𣬸Ͻ𶼱ֵˣ޶һڴˮĹЦŴȤ
ˮ˵ϣ¶˲˼Ц
û£ȥɽתһ£˵ʲôϽȥ½ŵҰúҰֱȡ˼ֻ
޴磬ȥɽϴˣЩҲԲ꣬ˣһЩȥ
޶һãӺҰܷʰ
漴޶Ҳˣֱӽ˹
ʱ䣬޶һչ޹ؼҵļѼûһ֮£ҲԽԽʶ
޶ùĺܲнѧʶؼ˻ͣʲôӣ˴þ͸ֵһ
ˣ޴ʲô𣿡ʵ
ƣҹĶˡ޶Լ⣬˵ϴζ⼸ҪɱˣҴɱôʱɱˣ
˵Һ޶һɱɣʲôʱҾʲôʱɱ
޶һ룬ҲС
УҪȥϣʶʲôʱɱ
޴磬ҸһȥϰɣˣҲòһЩ˳Ҳȥһã룬˵
֮Ҫ˺ܾòžġ
ԭҲǴţģǺ룬ˣţЩ䣬˵ͷţҲûãһƥԺȥɽҲ㰡
ɽסˣϲط
Ҳܴӡ
סҵԼΥİɽˡ
ȻǴסˣôǱҪеģǮһЩƷġ
޶Ļ˵ͷаһҼһȥϣ
ӹҳ֮޶Ϳʼɱ⡣
ȻͶһɱһɱɣɱҲæùõĹ
Խ룬޶ԽⲻȥｫӶˡ

376 Իڵ

ڶһ磬ȥ޶ҡ
ѩ׼緹ˣЦкš
ֵܣȽȵϡԵ㶫ȥϣȻϵķ͵ð˴
ҲûкѩһɩӾˡ
޴أһȦҲûм޶
ڵˣҲҪЩѩЦ˵
޽ҲǾĳˣŵͱζ
˵ռǰĲ˵ͱԽԽˣ޽һϴһ߿޵
ԼҹŮˣѩǺܿĵġ
ʵǻӵգѩЦ˵
㲻ܺͶȰ츳ģǾŬģֵñ޽Ц˵
ѩһˡ
ȻŮðŮ׵Сް
һ˵ʲôˣһ϶Цˣ޶Լҵ߳Ϳ϶Цݡ
ڿˣ˵ͱԽԽˣ޽һ˵ţһšӹ
޶ԼŮ⻰˵ͷյȷԽԽˣ
˵֮䣬ѩѾ˺öͱϽ˵
ǾͱȤˣϽȳˣ˺ȥϣ
Ҳ޽Լסĸһӡ
ůůİ࣬ͱȻ̲ˣҵθڶ
࣬Ȼֽõͱȫ¶
ȥɣʰͱһҲˣһ˵ţһʰϵ
޶룬ѩ˵һ仰ʹ޽뿪ˡ
Ϊţ䣬̺ӽԼȫ
Һ֮ǰϡȫǷȵģ̺ôһţҲ䡣
֮󣬾͸һˮ緹ԡ
ԽԽˣϳһȺ͵ĺҪ
ӵζúܶ˯֮еǶ˹
Ҳŵ˽ӵζ֮󣬷Ҳ¥ϴˡ
ˣЦŵ˵ͷ̣ô簡
ǰĽζˣЦ˵
ǽͱһԶˣһ԰ɣǼңҲῴģش鷳ģ룬롣
Ļһ¡
Ŀǵһ鷳
ȻˣЦˣʲô鷳ģ˵ˣ̣Ҫ˶ζ
ĻЩĶˡ
Ҫ뿪ˣҲ±˷ˡ
ðҽһԽӣ
Ӧˣ¶ĵЦ
ͺˣСϪһӦúܿĲŶԡ
ȻڼСϪСӺͺܿġ
޴ЩŤڿԼŮܿĵ£Ҳͻָˡ
޹غ㿴֮󣬷һۣȻϲЦ⡣
ԽˣԿ䣬ǼƵĽϣǽһóԣҪǴˣһڵģЦźͷ˵⻰
ҲûΪĳֶһ
ĻЦ
ɩôһ˵ҿɵúúõĳһˣҪȻԺҺô죡
⻰˴Цլֵա
ܿ죬ӾͳˣҸһ룬ʢ˽ȥų
ò˵˵û
ӵϳĺܺóԣζر㣬óԵԼͷҧˡ
̫óˣ֪ʲôϵģ
Ǿ²ڵģʵһִŻеҰˣǸһǲŽкóˣһ˵ţһ߻ڵĻش𣬸̾
ǹȥժҲǸˣСϪϽ˵
԰԰ҲԣǸƬҲǺܺóԵģ첻˵
ԣ⣡СӺһڽҲһ
ƣһ˵Եģĸͻˣ̲סЦŵ٩
ܳǸǼҵĹԾͳԣɲ̫ĿˣҾ͸ýţ޹һ߳Խһ߷Լ
ĹŮһֶ£ţ˭谡
һЦˣû˵ȴĬĬȥ˵ڶӡ
νСӣӡ
ʱСӣʳܴġ
޹شûԵö࣬ûгԱ
˽֮󣬴Ҳ½½һ롣
ССҲ˵ڶΣȻڶֻӣ

377 Ҽҹɣ

֮СϪʲôǿ˷
̣Ȼôȥһɽɣǵɽɺˣȥ֮Ͳˣ
һСϪĻһ¡
Ҫǣѹû뵽СϪȥǼҹꡣ
˵Ƿˣ޴ҲԼҹŮĻһ
Ҫ˵ʲôʱҲ˿ڡ
ǰ⺮µģǺģһҲûȥҪˣǻɽɣסɽǸʹɩӦ벻ġʱͿȵˣ
һɩˣԭҪԵ޴ĬĬؽԼɤ۵Ļ˻ȥ
ǰǲ͸һȥɣ⼸ǾҪɽˣ޹ҲЦ
޴ЩˣôһЩˡ
ԼҹŮŶͶɩҲġ
ǰ̣һȥҰҵĴ˯Һҽ˯һŴССܹһ˫۾ץŷ½ǣ˵
һ̣ۿʪˡ
Сɰ̲סСӸ
ʵһֱϲӵģһֱҪԼĺӣһŮ
ֻ֮ǰûи֣ȴСôɰµĺӣһ˳ͱůˡ
ã̴ӦˣҾͺƤȥɽˣ
̫ˣҪһشˣСС֣ĵĺ
Ů϶¶˾ΥЦ޴ͻȻ֮ʲô˳˼֮С
ʱ洫ŵ
û޹ȥţ޶ͺ
ܣܣϽŰ
ˣ޹һϤϽȥˡ
ԭһ˵޹غ޴ĸ磬漴Ҳͷˡ
ſ֮󣬺ܿͽˡ
磬ֵܣôˣ޹ؾϲ
Щú̿˳ǴʲôʱɱѾڴߴˣǼҴץСιˣ޶һ߽һ˵
Ǵʲôʱɱ޹룬һһʵ
Ҿʹɱˣպһɱɣֵ˵ҪͶһɱˣ޶ش
ûũסԲɱʲô˼
ҵ飬ӦǺܺɣ
뵽Լȥ޼ҹ֪꣬ΪʲôͶһЩڴҲ䵽˲Զ޴ϡ
ʱ䣬Ѿ˽޴Ǹʲôˡ
Ȼÿ˼˵޴ﶼܿ
Ϊ޴ıܿ÷޴һˣԲŻ
ǾͰմ˵ģɱãǾͻ޹ؾʱҲ࣬;ˡ
Ļʲô
ҲȥЩú̿ȥҪһЩУ㿴ǼûľҪȥٲú̿
ûµģҿ˺ܶľڼѷţӦùõģֺǺǵ˵
޹ؾԷһѵľ̲סֺ
ܣܣǲֵ֪û£ɽϵĲȫȥѷڼģҿɽϵĲʮ֮˾Ŷˣ
⻰һ˶Ц
Ц֮޹ػ˵ôú̿ҪһЩһ򣬾һһЩµģ
˵ͷҲôġ
ǺһȺ룬ԽһȥɹҪĶϣվȫͻؼȥ
һĿĵȥɹģֳ˺üˡ
ȥú̿ģҲרȥģǴȥһ
ٳŵʱȫҲˡ
˵Ҫȥһȥˡ
֮ǰȫ˵Ҫţûȥˡ
һ𣬾ͰţҲ˲ٹĶʱֱţؼҡ
ҲŴһȥκȷЩ˻ڲϡ
һע⣬ֱһΧͷվڷǰҲδܽϳ
ϾڷŴ֮ǰܲһˣ˭ˣһͨˡ
Χڵһ룬ϲˡ
ǺҲԸԳĸŴҳȥйȥˡ
Ůһѣʳ
Ƿֳӣһȥú̿һȥ򳵡
˳뿪ˡ
ǵһγ䣬Ķϡ档
ǰڼʱôô鶼׼ģûо
Ŵһ򣬾ÿһ¶˼
֪֮УҲ˲ٵĶ
ضʱ򣬷ע⵽޼ߵӾȻһǸ˳۵ӡ
ףӺլҲҪôһû߶š

378 Ѵ

Աߵԭһӻ̣ԭھӪ
ںӡΪںϲҵ±˺Ͷ
һȥҲϤˡ
ǲʲô鰡߶š
ʹһȺȽｫĶ¡֮ʲôȥһЩ±Ȼװһ붹
尡±ˣǹȥү׼ö֮󣬾ͺ
ӦӦһճͿҲ˳
𣿡
ţҲȥɣ˵ͷ˵
ûзԺͷһȥ
ҲҪȥûǴһȥ˸ڵӡ
ţܿһϤӰ˳
߳һˣһĨʧɫ
Ů㰡ԲסˣҲҪ±˺ͶˣǸ˵
⻰һı鶼ûС
Ͷ±˵ġ֮Ҫӻش׼ˣ԰Һ˵һ⣬лЩϹ˿͵չˣ
һ⻰΢һЩЦ⡣
Ǹлˣǽɣҽװ֮󣬾Ͱ뻹㣡
Ҹ˽ȥɣһҲ㣡һ˵ţһ߸ͷʾ⣬һլȥ
װ֮õԼҵ룬ŴúõӣôҪˣ
ӣźԺӶҪ̾һ
ǼǮҪ٣ҪȽ㣬ʹүҲլӺӰȰ˵
̾һش֮ɫ˿ˡ
ŮҲû취ү˺صĲҪܶӿû취ֻܰլӺӶˣܴչǮ
һôһ£ǿʵ̣ȻҸ㿴Ǯ٣ᱻƭ
ʶģ⻰ҡҡͷõĴⲡƣóԺܹҩšЩҩܹģû취ҪլӺӲУ
ӻ߹Ůأ㲻ʵԼײôˣΪŮô᲻һأ
񰵵ҡҡͷ
Ǿһӣǰȥսϣ˵ʧˡһʧپ߰ʱ䣬ҲûпˣǶӣѾ׶༪ˣ
⻰Ҳܡ
㽫լˣʹүסأһֱû˵ķͻȻʵ
»һϷӣҲסģ˵
Ƕסˣôүˣ㿴вУլӺҪǮֱӿۣ֮ʹүҲס棬ҿլӣ󷹣ÿ¸ʮĵĹǮأ˵뷨
ʵڿӹҪ۵ʱҪլ˼
ôһͶ֮ġ
ڰסţͽӺլ
Ա߾޼磬滹լӺӣҲܻӦš
Է뷨
һĻĿ
Ů˵ģ
Ȼģĵ˵ͷ
⻰ʱײײĳȥ
ͷӣͷӣǮˣ
ģᡣ
ﶼЩܡ
գҲǶˡ
լӺӺǵլһġ
ֻլΪסԭ򣬱ȵ޹լӵʱ򣬿źöˡ
ټϷҪүģֱӸһʮӡ
ⲻǮˣֺһȥǱߣ͵ˡ
ҲǴֱӹ޴µġ
û취˭ڻһ׷ٵˣôԼַڷϣⲻŸ߱
£Ƿ˵޴ܾúܾãî˾װӦˡ
޴ҲʾԼ޹
һӣټԼŮҲһȰ˵һǴĿ⿴·ӦͲһ
˽£޴дһ֤飬֤ԱլʵǷеģ޹һ˶ǩ֣Ϊ֤ˡ
֤飬޴һ
լȻˣҲûа취ڰȥЩҪһ¡
ﻹһЩҪʰսլڳ
Էջڵڶ޼һɽ塣

379 

޶޽йһĶɽ塣
ڶ޶ָųˡ
Ϊ޹غ޴ĹõĶ̫ˣҪüӲС
ţˣһȺæ˺ܾòŽϡ
ǽһ갡Ц˵
ǰܺúõعһˣ޹ظ̾
磬ˣɱô찡޴ɱӣǿʵ
㵣ʲôеˣǲ֪һ˵ҪɱˣһæµߵʱˮѾʼˣ޶춼Цѿˡ
ǸϽȥɣȥܰæһϽߴٵ
ǿɲǣǵŶؼˣ޶Ц˵
޹غ㽫һ飬ŴغûС
ȷһжûˣŹغôţɽȥˡ
ȫװţϣ;ϵЦݾûжϹ
ҲӣΨţû
ԭȥģԼҪʹһţ
ţϣʲôú档
һ˵飬һһ;ķ羰ͻȻҲܺá
ɽЩ룬Ǵȷռ˺ܺõķˮһ˵ɽˮǺõطȵȥһϲɽģ㿴ŷĵӣЦ˵
ǺãһɽúõĿ˵ͷ
Ļһһ˵ǷһϲɽģûзʵҲɽıˣɽסһʱϲˡ񰡣ڴլӣס棬ӹúⰡ
һ˵Ҳˣ¡
ô˵˴ϲסɽ壿
ǣҰѾˣ˵
˴磬Ŷ󰡣Ҫ˵ϵ顱ֺǵЦ
һûһ˵
һ޶ʻţϣ޴ｫ˶Իο
֪ΪʲôŹ¶õЦʱ޴һܡ
޹һֱԼܵ仯ܳһ˽Ǯûлһа͵Цš
Լܶ˼ҷҲû˼
޶ΪʲôţϵЩˡ
ղŻúõܣ
һߵĶܲȥȰ˵ôһЦ⡣
޶κڸϳֻܽɻС
ȵɽʱ򣬴һæᶫʱ޶ߵ˶ܵߡ
ܰ˵ôˣϼʱǺܿôһӣ
޹ԼҴʻֺ
ҲæᶫֻǷûע⵽²ȵһʯͷӾͳԱߵù˶һһֻֽסһֻֽĶסˡ
ȵվ֮󣬹Źеʵû°ɣ
޴պô˶һĻüͷһ壬Ժﶼһζ
ƣζŶ
˵ţ޹ؾͱŶǰȥ
޶⻰ٿ˿ǰһĻʱʲô
֮޶ҲЦˡ
Ǻ°޶߶һ䣬ȻҲûйʲô˶ȥˡ
ԼûеٵϣؿڣһŸмĿ˹
˴磬лл㰡
û£´СһЩҲЦŻش
ӶЦӣ䵽޴Ĵۻ棬еԽԽˡ
һĻ˿Ҳˡ
һ㶫СϪʾ
СϪһĻһЩżˡ
УҵȥţǿҺСԼеף
СϪȥͱץסˡ
ţţʵǺ£˵ôһ̼˼ģԽ۹ӦǶԷҲ˼ģҲǺϲģ˾˾ôһ̼˵½ˣ
СϪ⻰ֿ˿Լϵֿ˿̺͹յ˵ͷûгȥ
˶󣬺ܿ޹ߵĶͰˣʣ޶ԼţϵĶؼˡ
޴ģ޴סڴȻҪ޶
յլ棬˴ļ
СﻹסϽԺ˽ȥ
Ҳ˺棬һȺȫȥɱȥˡ
ɽ˵ɱǺҸ飬ҶϲվΧš

380 ɱ

ɱͼ׳İ£
ɱһȥɾ䣬ڽһ
ǽȥʱֻȻֹȻһʷʵƨƨǡ
ѩ޽źüˮʼϽˮ
ȵˮĲˣɱһһĶϵʲô
ܿ죬ɱŸղĽ͵Ĵȥ
أĶӹ
ɱĵĲöڷסȻóԷĹߣʼë
ɱëëһж֮󣬾Ҫͷӹ
ƤȻɱķָˡ
ò˵úĺܲ
ͷһɱʱ춼ܺá
ѩ׵ķ⣬ǵˮ
治Χ۵Ҳ̲ס̾
޶ȫЦ⣬ɱ˷ù꣬Ƕϲĺͷ
޴֮ǰЩģԼҵͷҲиˣϵЦݾûͣ
վȺ֮УСϪ󣬿Χ˶ЦݣԺҸζ
ͻȻ֮ʲô
ָоҪģҪӡ
뵽Ⱥ֮Ѱ޴Ӱ
޴վڲԶĵطѿЦŵʱһĵӿ
ԣĺ޸ˣ̤ʵɿ˵ʲôȴĶԴģ
ָĸǳΪæµˡ
ɱĺӣɱҪ
νǽϵⶼŪһЩƽղԵĲȣϵõѾۼһԲˣʾء
Χվ̨ը⡣
ըըͷǿǱزٵĲˡ
֮ǰڿ˼⣬ŵζһȺǶܵȥ
Ҫ˵޽Ҳˡ
ЦˣֱһӸһ⣬Ǵ򷢳ȥ֮󣬾ͼæµ
ճζģһ֮󣬾δ
ȥҪˣкܶҪҲţҪȥæ
ϴˣвˣϴ룬ϴӣ꣬ڵӡ
鶼Ҳܼ˵ĸ
ܿ죬һɱ˾ͶʣһͰڷŰϣ޶޴кһ
峤ˣ޶
峤ζÿĴ£ɽӲԽԽð޶ĵ˵
峤ƴһ£ջϡ
ǴҶʼˡ
Ϊ޼ԼˣǶųԷģȰѿǶдˣҲſʼԷ
һֱСϪҲԷġ
ȵǳԵòˣʣµľ޼˻һЩæĸˡ
£Ʒϵζÿ˵϶Եȫ͡
ԽΪɱ޶޴ԽǸˣԺܿһӵĲţҶԵòˡ
ŮǴźӿʼʰʲôģǿʼ⣬Ȼ˺ܾõĴ߸ҳ
ɱ˴֮ԼҪԵ⣬ʣµⶼҪ㳦ġ
Խ߸ϴ֮ɹˮ֡ʰһУͣĹæ顣
ȻɱôķҪըһЩⰡʲôġ
޶޴һЩ֮ʣµĶҪ
˵õġ
һЩϺʳδһȻȵͿĨÿһ档
ѩһûһ鿴ţ̸ô
Ҳûв˽һһ߽̣ܿæµ
޶޴ǽ췭ʰˣȻʼϴԺӡ
忴ԼæҲȥϴְæȥ
ҵĺùŮСۣЩ۵˵
Ҫ֪ηմˣҲ۵ġ
ûʲôϲʳԼѧǿĵ顣
֣û˵ʲôǽҪעĵط˵һ¡
˺һӼ⡣
һ߿ţǽһ̾ǰֻóԣȷ֪⻹ôҪעĵطѹǼǰ⣬еĺóԣеĲóԡҼǵһ꣬Ҳ֪Ŷˣ
Щζ⣬ΪĨ˵ԭԷž˾ͻζҪǷŶˣͻ̣ҪĨøպúʲУЩҪģһЦ˵
԰˫֣ڷ˹һͬĶöõģζҪЩǲ֪ҿĽˣѩһЦŸ̾

381 ˿Ҫ

⻰ֺ
ǰүͷԣɩҲֻĽˣ
ѩ⻰ûҲЦˡ
ѩô꣬ԷǸʲôӣȻǺġ
ô˵ǴʲôNɪ˼ǹ٩Լ컶ֶѡ
Ȼġ
ȻҪǻǰǸСָ
̲ôˣȵ꣬ӾҪˣʱЩ̲ҲҪ͹һ𣿡뵽ʲôһĨһʵ
ŶһЩȥģģдȥݵģĵһ룬ʣµûãŲŹûµʱٶһЩҪȻһЩûˣҲܻʧģѩ룬̲˵һ¡
ѩ̲ĺܲζãһֱǹӦġ
ΤҲرϲѩ̲ˣڼٶٶҪԣҲࡣ
ѩĸģԼδŮӣȻҪһЩ̲Ƿŵġ
˵̲˵飬֪ôأת޽˵顣
Ҳڹ޽ױ׼
޽ԭҲһ߰æģ˵Լ£ѵߺ
ױǰѾˣʯ֮ЩͲҪˣֻڴ󲿷ֶڳ֮ǰŪõġͲļˣǲ֪ѾͷԼļҪߣⲻ˺ܾˣûˣѩЩż߶š
ҲǲżҼ˴ѣȻáһһ߶Ҫ׼ȥ˵ˣҲ׼壬ȻЩұ֤֮ǰҿ϶õģ޽֤
԰޽ġ뵱֪ټӼƷ䵽ղʱĸϳˣͱˣ޽ɣҲһ߰ǻ
СϪСˣߵĶԻʵ޽˭ҵģ
СϪĻ߹˵˵
Ǳߵһҽˣҧˣ˵Ժ󶼷ˣˡδý£Ѿõ߰˰˵ˣ˵ˣ˲ŸպãҪעһЩһʱ䣬ʹźã
СϪĻŻȻ
֮ǰס޴Ӷ¥ʱ򣬾;޹һ˺һЩҪ顣
ʱˣǲûжʣ֪ôһ¡
ܿ죬ⶼƺˡ
޶޴һ׸ŵ˼ĵطš
Ҫ죬м仹Ҫⷭ
֮ǰģ
֮ǰģҪ档
ʱ򣬴Ҳ۵ĹǺˣһ˵ӾԺ˵
Ҳ۵Ĳˣ컹жܺ͹ֵܵͷпڸˣ޶һ߱һ׿ˮţһ߸̾
۲ţ޹ؽԼѾͷߵһ仰˵˳
£ҶЦ
̫үƵϣҲЦݡ
ɱ˷ϵİҲܰƳ⣬԰һҪԵ͡
ǰһɱһͷʮ˾ָһͷꡣ
ȥ˻һЩҪõĶ
ǸʱҲӹòˡ
һɱһͷ˳һͷⶼûˡ
ֺӣǰ붼밡
Һ޶ɱʱҪһֵܹ޶ôͻȻڿ޹ʵ
Ӵ԰ڴｻˣ˭йһһ°ɣ޹Цʵ
ʵˣ޶ҲʶǴĴ˿Ц˵
û뵽Ȼ˵ϻ԰չˣ˰ǰһ˰ɣ޹ЦŴȤ
Цˡ
Ҳù˿翴źУ˵ˣ
һ£ʱȤ
˾˾ˣϴһǼҳԷˣû˾˾ô˵ǼҳԷģòᵽʱҲɣ
ӣ̲סЦˡ
ϴ˼ң˼ûһҪһ˼ҹ˿ǴӦ˻ģ
ԭģ֪Ե֮û˵ʲô
ܾã˿һйµˡ
Ϊ£ԲŻòϲ
԰ôϤģ޴ʵ
£˵ҲЩˡ
Ҫһѽѯһ´ˣ˵˹˿顣
Žͼֽȥҹ˿˿ѯһ漴ʹӦˡ

382 ̼

˿ҹܶΣΪ˴һѺý˺ܳһʱ䶼һ̽š
˾ԽԽϤЩĸо
һԽ˽һԽҪܸߣһļϣڵһѽûд
Ϊÿһʱͻ֮ǰĳߴ簡߲ҪЩЩ⣬ּš
ԭϤģ޹ػȻĸ̾
ǲ֪һõþ͸һӵֵһһΪһġǴӵǣһ˵ЦòС޽һЦ˵
ǳˣƫƫͯԣȻҪЦǵġ
͹˿ڴҵЦ⣬ء
ⲻ˵ͺͺþͳΪ˴̸ʣԴ˴ģÿҪòܺͺá
֪Щ飬Ҷ̲סЦ
ǷͺľٶˣЦÿɿˡ
޴ﲻ֪Ϊʲô֮мŹЦ֮ǰѹȥˮð˳
޹ע⵽ܵɫͻȻһ˼
Ǹ뿴ϱкʵ𣿡
޹ͻȻ飬Ҷúܲ졣
޴һԼҶ⻰Щŵģ˫֪ôˡ
͵͵˷һۣʲô顣
һ£漴ϵЦݣ˿뷨һ˫ȷʵ
ⲻǸ뿴˲٣ҾòʵһѣҾúʵģ־òãΪ£ͷˣ̫֪ΪʲôԼĶҪܿ˼̾һ˵
޴Լ׵ĻʱЩż
Ҳǿϣ˵ĺʵЩҶϤⲻϤˣҪǼ޹СϪСӶãǸô찡ҶԷǼ޹˺ӣԺֻԼĺӺã۸СϪСӣҲ֪һ粻Ȣ޴ϽԼ뷨˵˳
޴ĻҲˡ
ԭΪԸһֱûȢ
˵Ҳˣʱ򻹹Լӵ飬Ҳһøף
뵽뵽Լ
ʵܿԵİ
ȻûӣСϪСӺܺõġ
Ҳܹɶ£Ҳϲǡ
ǲͿԼ޸أ
ͷһҲղסˡ
ﲻһֱҪ޳ȥɣˣǲǾͲΪʹɩжˣ
ǵ˽ѣҪǡ
ǰҪɩô
ĵԼһ˹ţûҵԺӲù
ҵҪ޵ˣҲչ˺ԼģֻҪԼļױС
õ˽ȡһɾһӰȵӣԸⰡ
޴һֱ͵ֻǷͷ˿뷨
޴Щżˡ
ҪԼǸദˣô죿
ԣΪʲôҪһֱ뷨
ͻȻ뵽޴Щˣһֱڷϡ
̫ǳԹεˣԼҶӵ̬۵ףѾʲô
λǷɣѵԸ⵽Ǽ꣬͵Լϲʲôʲô̫˷һЦ˵
̫ĺ֮ǰԼ˼ԺпԼŵ˼ң˼־н
ʵҺϲ޼ģһһ˵Цģã
̫˵ͷǸƵˡ
ũңӽһֱڶû¶ɫ
æʱ򣬷ҲæȻֻһЩС£Ҳ˵ǸڿĹ
̸ʱȻЩн̸֮ȴ¶
ҴһһͿԿĽܺá
û뵽Լ۹⻹治Ȼܿĺù
˵ˣзĹǶԼĶҲЩ˼ˡ
˲֪̫˫۾ܿܶණ
ҪԼû˼Ͳһġ
ڷҪ飬޶ʱȺ̫ү˵һ¡
ԣ̫ϵЦ⵲ס
һ죬Ϣһ£ܿ͵Ҫ׼ʱˡ
˺Ů˶жһ
ΪϾֻԼļڣһͰ
ʣµĲ˲࣬ϵĲ˼ģԴҳԵúܿġ
극ʰˣϴ֮󣬴Ҿ͸Ϣȥˡ
Ȼʱе磬Ǵҽ춼ۺˣҪϢ
ο컹޹غ͹ҪɱˣջҪæµ

383 

һСϣ
ŴСӽԼĴøġ
˵СʵСٷһ滹Ǻܿġ
ʱСϪСӽѾ໥˯ˡ
һֱû˯ǻһطԭЩϴ
ʱСӲ֪Ϊʲôԭһžͽߵ˴¡
ӼȻָСӸˡ
СϪСӸǵһӣӵˣֻ໥ȡů
أԹԵӣһĶҪڻˡ
Сø˵ıӸϣѹѹӣȷ˲߱ˣŻصĴϡ
֮ǰû˯⣬СӸĺñ֮󣬷ͿʼǷˣ
Ǳůԭ򣬷Цݣ硣
ڶϣѾʼԼˣ
ôˣ۾ʵ
̣Һϰˣͻ𴲵ģСϪһ˵ţһ鿪ʼôѡ
СϪԼûдæҵظСӴۡ
Ѵһϣ˹
Сӣ㴩ѺСϪԼϽˣ
˵ţͺСӣٵĴ
СϪŷ·Ϳ֮ǰĸһ
ֻǰﲻзôᣬ·ҲëëŵģŪýۡ
СϪ㶵ʱСӵѾˡ
ͷβСӶܿģһ㶼ûкʲôġ
ôʲôģСӴ֮󣬴ͷСϪڷ㶵ĺԼϵҲûдһʵһ߾СϪʼ
ȵСϪعѺĿӶѾˡ
̣ôôСϪ˼˵
СϪһ˼ı飬̲סЦ
ȻǼСĹȴҵġһʱ䣬ﰲźЩĸһѧϰôȥչӤҲѧϰӦôչ˺üĺӡǶʱ䣬ǲ֪̿ʹͬʱҪչĸӡ𿴺ǺܶʱźܿɰһǵƤͳΪѺˣ룬ǸʱѧĶõģ
չĸӣСϪʱͷƤ顣
һãûһ춼ʱ򶼾úۣܷ
СʱСϪĺ޲Լûá
ԣֻչԼöСϪúʹˣҪ˵ͬʱչˡ
ʱСϪͬġ
СϪСӣǵ𣿡ʱ޴洫
ˣСĻش
ʱֻǴһˣϽȥĴʼѡ
ȵ˴֮󣬷ŽŴˡ
ʱŵ޴һ۾Ϳ˿ŵķ
ŵһ˲䣬˫۾ôˡ
һ̣޴ﱻסˡ
˵֮ǰķһɴҹĶׯôյķ𴲺һĸԵ
ͬʱڷϣ÷Եرˡ
簡磡СϪСѾˣ޴ЦЦȻվһ飬óſڵλ
ʱСϪǣСӾͳ޴ǰ
ףǵСӶˣ޴ﾪȵ˵
Ҫ֪ǰϸСӴ鷳飬ȻæѾˣ
ǰ̸ҴģģСգ۾˵
֪ΪʲôС⻰һ޴ͬʱˡ
Ǹ磬ȥϴȥˣ֮£Ͻͷ뿪ˡ
޴һֱŷ뿪ıӰ֪СϪ޴Żع
СϪ˵ʲô
СϪԼҵӣЦˡ
Ȣɣ
޴סˣôû뵽ԼŮԼ˵һ
԰Сϲ̣㣬ܺţůСҲһ
޴ԼŮͻȻЦˡ
ãȡȡǷȢǵ
̫ˣСָ˵ĺ
СϪҲЦˣǲԼá
̫꣬ˣүͰ̻˯ˣ
СסԼͣ˵ͷ
Ůһȥϴȥˡ
ڿ޴ʱܾ޴ƺʲôڸıһ
֮޴ϣͻȻ濴ůЦ⡣
뵽ʲô
һξȻûжԼǲǴֽһЩ

384 ȵ

޹غ㾭һϵϢ֮ˡ
һ뵽Ҫɱͺܡ
ȻҲɱˣǱϾǰɱģǰԼɱģǲһġ
ԼɱǸԼɱġ
Ҳ˷ܣĶҲˡ
Ҫľ尡ΰʲôģҪǰ׼á
ˮʲôģҲҪǰġ
Щ֮ǰҪ緹ԡ
ѾǶϣˣ׼ȺĶ
Ǽ򵥵
飬߲ˣȻҲ֮ǰϴӡ
Ϊ̹ˣʣһЩӣڵҲŻ
ŽԼ£ͽЩ˻
ܿ죬һˡ
ƺŵζҲˣϴ֮Ͷȥ˾˽йһ߳
պϴĻӦһ
֪ˣȥ
ֻճţ˹Ĺ
˾ˣ緹ˣ
ţɩӺ˵ˣ˵ͷһ޹ؼȥ
죬ʣô죬һů͵ĶӲůˣк
ллɩӣЦ˵
ܿ죬һ˾Χһ
Ա˾Ҷæµ
ɱܿʹżһˣ޶һ˺޼ҶҲ˹
һȺ˺ƺƵȥͷ˹
ڼ仹һһͷġ
·Ȼ׼ʱǵİΧȦܵ˵ĵһһʺ
һĻ׷ǶʱЦá
⣬ûˡ
ɱ˳ͷԤеʲôһ㶼û
ȵĶƿ֮తȡڴľʹһȺŮǿʼæµ
ѾˣһʹſĵЦæ
ϵķ˶׼òʱͻȻͳһһС
ǣкãҺӳԵɣ
һΧ˹
Ҳ˹ôһ¡
һˣϴźǵѣȴǱһźĺӡ
Ǹӣ·ûһôſڸ˵ıϣ˫۶ûɡ
һ忴ӿӣں
ΪҿˣȻҲϽæ
һĵĴҲ˺ͺϵЩֱ࣬ӹæӴӸ˵ıϽ
ĶϽȥҨһЩ
λ㣬ôأ
һСĻ룬źӣһ߶
ҺӶòˣѾܶ춼ûгԶˣĸɾŵζҶҪһڡλɩллˣ
һôһ£룬̧ͷ
壬ȥС¯ϸ㰢ү̰ϡҨһЩȱҨˣ
һԼ׵ĻϽȥ
ߣӽȻҨһ׵ϵͻ֮СĽմȾڡ
ֻúһζ֮󣬾ûιˡ
źӵĸЩżˣҪ˵ʲôȴȿ˿ڡ
㣬⺢ӦкܾöûкúóԷ˰ɣ᲻Ҫڴڵĸιȥ⳦θҲܲסȸմȾζһԵϡȥǺõġϡ಻ܳԶˣԶܲס
ԸҪʱ򣬾ȳȥҴȥˡ
ϡʱҲˡ
˵ҲˣԭҲҪģֻʱˣ˸˲Ź
ڰ·˵ߵ
ȱιϷҿϵϡֹ࣬
ͣԭأȻλ˳
Ͻ߽ʼ˿ӵʻ
⺢ӣǿԵú
һϽ˵ͷǰյȷǿԵúûˣ
ûпˣ㿴⺢ӣȴѾˣҺãҺøղûιȥҪȻһ̵˺ûˣ˸һۣҵ˵
ѾͷֹȻ̵ǸǽһӳȻһ뿪ˮ룬˵
˵ͷϡһߵϣȥǽȥˡ
޽ȥȡһ뵽һ뿪ˮ˳
ߣҩóһ׹ŹֵĹ߳
ߵһͷһܡ
Щ찡

385 ֣һ

ⲻ̵
뵽ʲô
Ͻȥ˹̵ˮ
ⶫװ֮Ҫˮһ̵ʱ򣬾ͼ彫ˮ͹ˡ
ѾͷҲǾòҽˣҪʲôǰ׼ˣһ˵ţһ齫ܷˮ̡
ҪʲôЩµʵ
£Ǵҽܲġڰĺβˣ˵ļ򣬰ο
һǸβģŷ
ˣӵϴϴ֮󣬿˵
޴æӵˡ
Ź˻ãСĽܷŵ˺ӵʺ
ȥԭ򣬺ӾЩܣҪȴûҪŻ¶Ҳûжֻգգ۾һ
ӣţүү̵̵֮ͺˣҲܳԶˣԼȰ˵
Ǻ˼ֻﻹǿҵ֮ûˡ
ʱʹһʹһͲ飬ǷѾӡ
ڣʹ˺ʵ֮ءһٵĽһͷںӺܸȡ˳
ˣ̵ҺˣѾͷˮǽһСһСڵĸι£һԸ
һ޹أԼתǽˮ˹Ȼ**ιǽˮ
ǽˮģټϺ̵ҺѾߣӾú˳ˣҲ˺ܶࡣ
ιǽˮʱ򣬺Ӿʹڴڵĺ
ܿ죬һǽˮͺˡ
պǽˮӳԶ֮ٸӷһϡˣסֻιһ룬ܶԣ⼸δʳθʱܺȣһϡúϢһ£һдҩȼҩҲܺϸĶ
ûǮǰ̫ллˣܸһ뷹ԣǾͺܸмˣ˺˫˵
ҼסŰɣҼһз䣬Ƕѡ㾡ܿҩҩǮʱҸ㣡˰˭ûѵʱȰѺ˵ֱǸˡ
ʥĸ˾Ҫæ
ԼɱͻȻôһѿĸӣȡ
˳ְæҲǸԼͼƻ°ɣ
˵⸾˺ͺƫƫʱǼңҲһԵְɣ
˿˿ӣֿ˿㣬պۣͣ˵šлл
޹кԷǸȥæһʰ̵˵ͱӣȻ˽ӱ
ڴʰʱѾѩιϡࡣ˫ۿΧ¶м
㽫ѵ֮󣬾˱
࣬ŪôõıӵģЩɵĿ㡣
û£˯°ɣŪˣϴҪǲãҪýͲˣԣӵͷ
գӻ˳ӵĽ˱ңȻ˯ˡ
ѰһݰȣǱӺůԭΪŨ̵ѾûˣӺܿͽ硣
ȥһˮøϴϴ֣Ƕһ뷹˹
ҲǺܾûгԶˣ˹ķϡ࣬ĲҲġҲг飬ùġ
㣬ȳԵ㷹ҸҸС϶ҲϢˣ㿪˵
ǻһСͽ˰ѩ뵽ʲô˵
ҲУǾʹɩһˣ룬˵ͷ
ѩһ˷ӣͽ޶޴һȥᶫȥˡ
ллǣ̫лˣԺһᱨǵģһ߸м˵һ߹˵ϣ˿ͷ
㿴ĸ˿ӣͷĶֹˣȻ
лǣҲֻǡ˶ѣҪлǣͺúԼϢһ£Ժչ˺úӣǶĸлˣ
˵ţͽ˲ȻȥԷˡ
ܿ죬С˹е
ѩҲԼǱŵĵıӺ͵Ҳ˹ٵĽͱ̺á
˳극֮ǲϢģΪĲԼĺӡ
˵Ȱ˵£ټҲǿ֮ĩҲڴ˯ˡ
޽ʱʱȥʱ򣬴Ҹʲôʲôȥˡ

386 Ե

ȻмôһǲûӰҳĿģȵ֮󣬴ҾͿʼʰ
֮ǰæļӣȥǼľһЩ
㰡ǼҺӴ˵ĺ·Ҳ˷ѣҿǸӿ͸˼ܱϵĺһЩһ˵ţһ߽һѷŵ˸ɾϡ
УҾͲˣҾˣϵл
ҼûкӴģһѣԸ˴šףһ˼ҴźӳΪѵ飬ôҪĹؿڳţܰһѣһѣһϱӣҲһѿӹ
ˣҲһЩҪĶ㶼ˡ
ȵٴʱ򣬾ͿһСţﻹźɰ
ʲôС˶
ףѹˣ
˵仰С͸Ͻվܵ溰
ѹˣ
˲ǱˣСӡ
СӾ˺ܿԸµǡ
㶣һѹ˾ͽСһѹˣ͸Ͻܳȥˡ
ܿ죬㡢ѩ廹޽ˡ
ЩϤףڻعһжΰ
Ҫ´лȴ㰴˴ϡ
ˣ˵лĻˣˮһҾ͸ᵽԱǸϴķǸ˲ٶܴѺͿӣ㻹ǸϽȥϴˮ裬ɾѹչ˺ӣ
뵽Լĺӣٿ˿һ߻ڰȻ˯ŵĺӣ˵ͷ
ȵԡϴ֮ٳǿЩˡ
ӵҩѾץˣС¯ˣδ˵ˣѹιһֹȻ̵ǽˮ£ȻȱԶҲȥϴˮ裬ɾѣϢһٳԵϡ࣡㽫δ֮ǰ˵Ļظһ顣
˵Ķȴ䵽˺ӵϡ
İɣ֮ǰָ㺢Ӱ˰Ѿ˺ܶˣֻҪʱҩͲٳֽΣˣƺ֪ڵʲôӵ˵һ¡
˵ͷ֮Ͳ˵һֱԼҶӵߡ
ҲܴŴ뿪ӣչĺӡ
ߣԭҪģ޹æµ죬Ϳ˵ɣµͣһҲ仵ģοҪⲻֹǼҵģйһͷ
˰˵û£дɩˣܿģջյ飬ջҪŹֵܽһˣ
գ޹ػû˵㣬ʼ
ȻҲæ⵫ܰŷ⣬öʲôġ
⾭飬ѩøˡ
޽ͷҲŹѧŰæƺ֮ļ飬ٶȿ˺ܶࡣ
ʱͱƺˣŮǾϷɣǰæɱںıʳﱣʡ
֮ĺӾһֱ˳Էͺҩʱһ£ʱ䶼Ϣ
ϣԼĴϣ޹ؾͿʵϱôŽˣһҪǼ鷳ô죿
֮ǰû뵽һ磬ĸӣҡҡͷ˵ҿҲǻˣ˵㿴ĸӣҪǲְһ˵
Уǰ˵ʲôУҪԸæǾͰţջҪǸʲô޹ضһ䡣
УҾȥʣҲ֪ԼϾ޼ҲôһˣҪǸ鷳ˣҲڵġ
޶ǱߣͬĶԻҲڽС
ǰɲʲôĳˣôȥæǼҵСҲȥˣ޶ֵʵ
ⲻǿ⸾˺ͺӣ뵽Ǽҽ˵飬һ˶صģҲ˲˵İæ˵˵Ǹʱû˰֣ŮջʲôĺҰڸж˰ǣҲӦܼʱҲˣ
޶֮ǰԼҹŮѩ뷨ͬ
һĶԣ̫Сˣ
Ҳһӿǣģ๫֪ϴϵĵأԺҪʲôһǵңѩЦ˵

387 ѯ

ڶ磬ҲĨ֮󣬷߸ƺˡŴ˴Լ˦˦֣
Ƽ֮㴷˴
Сȴܴ
㴷һȫʹͺ˺ܶࡣ
ӦҩƲһȻٸһ󣬾͸ˡֻҪѲУ
ô鷳ˣ£Ѿ̹ˣЦŹŮТġ
ˣʣµľҪ㳦ˡ
ԼԼľˡ
æ׼㳦ĵϣ޹غүŲ˵⡣
޹غĻ˵һҶ㳦һܺóԡ
㳦ζƵģҲû⡣
ȵкˣҲŽȥˣһ֮ȫ˾Χһ㳦ˡ
ȻҲŹˡ
Щ֣˯ʱ䣬ǾԲؼҵġ
Ҳ͹ˣҲ֪Ϊʲôô
ⲻ޹ؼҾƶڰæ㳦Ҳϴϴ֣æ
˵㳦ʵҲһ
Сϴɾ֮¡
¿һϴɾͲһֻͲһֻ־ץ⣬ʼͲ
һȥһһ۽ȥ⡣
̫ҪҪȻһעͻὫ¸౬ˡ
ȵһس¶װ⣬Ȱͷȥװĳ¡
ȵеĳӶװˣܺõ㳦ڴľһЩˮȥȻڳһЩϸСĿס
߽㳦󳤶Ⱦȵ㳦ͻµţˮ֡
Ϊ˶࣬ȥ˼ĳ¶һˡ
Ϲɫ㳦ҵĶǿĵġ
㳦ǰ汲գҲ뵽ǹһַס
Ҫǲ㳦Ǿʹòá
ǴˣʱҲԵһһ㳦
ôһζ
ʱֻһʱʱ䣬ͷĳ¹װ㳦֮Լ˵Ļȥ
ȥɣ忴վ׼סĵطȥ˵
֪Ҫʲô㿴ʵ
˵ͷţ֪ҾģһӣȥʻҪһЩ
룬˵ҲǣԵ˵ͷ
ʱǸӦúǽҵĿˮˡ
ȥԼǽȻ˿ˮ˹ȥ
Ѿ˺ܶˣڴϼǽ۾һ
ÿֵʱ򣬾ʹĶҪȣȻǸ˵ġ
̣ǽҵˮúһˣһ߽ȥͿ˵
лˣϴЦ⡣
ǣôˣȷԼģܸмСģ
ǽˮ֮ӵĴߣͷ
߽㣬ʲô֣壬Ժһ㣡
ǺҲϲ壬ĻԹԵ帧СԴشҽôҵģ
ûд𣿡Щʵ
ҡҡͷ˵ˣҵĴҪҵȥһûмҵһǴȥҵģ
Ļ忴
ϲûż֮ɫԼҶ˵ĻȫЦ⡣
ιǽˮģ
˵ͷҲߵλ˳
һιǽˮһߺ͵ĸһʱȥ߽ȥˣսҪֹͣˣݲûг׾ӵˣԽǸϳˡû취ֻܴźӣһ·ȥǣȥҺӵĸף
һ⻰жʱ˲ٵͬ
ϸӵṆ̀ҲǶȥۣҲûлˡ
̣ȷĵ𣿡
˵ͷĴŶҵϢŴȥǵġֻûʰǮҺͱϳţҲʹһǮһ·ʡԼõߵ˭֪ҼˣҪǣѾиˣ
˵ţ˫۾ͺ
죬ԼĺӻúõԼǰһӵ
ȥ޹ؼңҲм޹һ˰ɽ˵İæ
ҪȻ治û˺֮󣬻Ǹʲô

388 

̣ģͰ壡⺮µģԭ·ͲߣҪǺŲ·ҲǻᲡģòһȥϵʱ򣬴ûȥǵ̶ӣʱ̶һ·ɣ룬˵
˵ͷ˵һЩмĻ
ҡҡͷֺ˵һ뿪ˡ
֮ͽ̽˵˳
޹غһ΢һ
Ҳһˣ̾
ҿ˰ﵽף̺϶̫õģϾҪȥĵġǰ˰ﵽףȥҸ̶ӣȻĸֱ̲ȥǰɣЩãֱӴ׬Ǯã룬Լ뷨˵˳
ôǺˣ޹һѵͲǮˮƯˣƭˣ
ԼϵĻЦˡ
Һˣһῴˡ̵˫ȫϼ룬ֻг˲Żôϼ롣ڿˣϲġ˵һ˵۾۾ǲ˵ѵģ̶ǿ϶϶Ҳû˵ô򵥡ҿĸеһϣ˾͹ˣ
˵˵ĸƭӣƭҲЩҳʧһЩǮһƬģҲûбġֻǾãҪôȥҪȥǵһѣ
޹ؾԼҹŮĳЩ̫ˣʲô˶æ
ԭǷԼҹŮģ⻰ʱ⡣
ԼҹŮʶһĵĳҲǺ£ƭǮ֮Ҳһѵ
ǮѵҲֵá
УȻҪôǵ˼Ҿȥ󲮼ҽţӹȥϴһ£˳һЩĶ޹ľ
Ҿ֪ҵˣЦ͹ȥһʺƨ
ÿζԸˣҾõĵˣһǵ⣬ҾͳɻˡϴСѾͷô˵ҵ𣿡
޹⻰Ц
޹˵ڶȥϡ
ȵʱ޹ػĴ˺Ϣ
ʮ֮󣬾һ̶ҪͻȥǡʱĸԸ̶һ·ҲøʲôǮֱȥУ̶ӻḺĳʳġ˵ԽɺˣȥϾڹ£оôһ̶ҪʱҲʺϵģԾͿǵϣǮ޹غһˮ֮󣬽Ϣ˵˳
ڹū͵ģὫĸӵ˸˰ɣЩĵ˵
Щʲôˣвū͵ģҪġһξǰһҴ˼ңһЩһЩС·ġ뿪ڹ֮Ҳˣȷôһ£޹ؿԼϱһۣϱĻɣʾܲˡ
ߺߣȻԼ˵İ
֪к򴨵֮ǰ飬ڹҲ޼ҵģӦǿ׵ġ
£㻹ŵģȫİգҲ˵ģҿôɣϢˣҲ˵ҪҪţԸҪ֮ҲǼҲǸ𣡡忪˵
˵ͷû˵ʲôˡ
ٵ֪Ϣ֮󣬺Ǹм͸һ·
޼ҵķסкǸмֻӣҪûа취ֻϣҵĵ֮취ɣ
ʱ䣬޹ؼҵӹúƽ
Ҳƺˣ㳦Ҳɺˣֱӹڻ¯棬ʼѬ
ΪҪ֦Ѭ⣬һ޹شɽȥ֦
ƿң޹أ嶼ɽȥ
Ȼд޴޹أҪһȥ
ҼһҪѬ㳦⣬һȺɽ֮󣬾ٵˡ
ɽϵİܶ࣬һƬǣɽǵ󣬴Ҳѡð֦Ϳʼ֦
Ȼ֦ʱҲܿˣҪһЩҶӵġ
ʱ޹ؾͶһ䣬Ӧÿʲôطͺˡ
֦һζ֮ð̾ʹζ
ζѬϣͻζʱ䡣
ȵѬúųԵʱ򣬾Ʒһζ
ȻҲֻǰ֦ҪһЩĶ
ӿǰӿǰ֮Ķ
伯м򵥵ϷŵȼգʹѬƳ㳦ɫãζá

389 

ףľϳ˺öľ컹ľװ֦ʱ֮ע⵽Զһصľ׮ϣһѺںĶ
߽һȻȫǺںľ
ľô˶컹аûôãһ߿ţһʵ
޹ԼŮĻİ֦˵ϣϽ߹
Ӵľˣвľˣ˴ӵģǽľװ棡޹ظϽͳһӳ
ôɽӵģ彫ڴùʵ
ǰ㰢үɽԣһЩɽĶǸʱ˴ڴϰߣѧ˱ӵȵȡĿľΪװɽҵĶ޹һ߶ժһ߽͵
ԭġ
ҵľϡ꣬ȽʪǱȫָ֣ҵһЩĢ֮ĶһǹȥҪеĻժһЩȥɱֻţܲģ޶ҲŹ˿Ц˵
ģĢʵ
ĢǺֻжˣϴѾȥˣǺģζǲģ뵽ʲô˵
£˶˷ˡ
һȥĢؼ֮ųͷͱ¨ȥڶҲ
ðڣΪһְĸ磬˵
˾ûдˣȴʾҲȥ
˾ˣòڶ˰ɣ뵽һϢȤ
޶һֱڴҲţĻϷʵĿ˹һۡ
Ļ֧֧ҲǳѼһ
㶼֪ˣ
֪ʲôʵ
޹غ޴Ҳһͷˮ˹
ЦЦҲûӣͽԼǮİ˵˳
ԭڴﶨ֮ΪڴɽϵƣԺܶ˶ʶ
ԻΪ˺ˬֵܰľͰ֣ܵ˴һº
ⲻôõĺɽˣɲܷˮˡ
ⲻд޹ģкʺ󱲵ģһ׼˹ͷ˵ףŪùͷˡ
ǵĺ⣬ֲܾܾÿһͳȥɽˣȵڲŻ
ǹΪʲôɽϵĲ𶼼һЩ˵׵ֵġ
£ʱֺ
ʵ˾˾ˣͲö㰡ֱ˵ȥҪТ꣬ʱ䲻˵ףǾͲˣ
԰ôû뵽һ㣡ҵļо͸ûһһ˭ˣҵΪТͽˣԼԴȻ˵
Щûʲôڴо͸һ
֮ô죿ת뵽ʲôΪѵʵ
˾˾ˣʱ˭˵?˵ʱ䣬ҵŮӣʱֱ˵ѾˣȻҲûȤģһ˵ţһЦš
£ǽ˹ķգҲ㲻öźճˡ
ǾͺãտʼҪúڼ￾ϢϢʱ䣬ǽҸۺˣ̾һ
Ҽ̲סЦ
޴ЦţЦţͻȻ֮뵽ʲô
ɲܶԷ˼޴ͻȻھ
Ŷ~~~~~~~~~~~ȫ޴¶˱
Ǹǿʲô˼ҷѾ鷳ˣ㲻Ҫ⣡ܿģ޴˫۾עţͰ͵˵
ͻȻ֮Ҿù˾˾˺ͷ̻Ǻܰģδ飬ŮޣɲŮòͻȻ˻˼һ˵
޴һڵþ͸׻һͻȻʲôϷ
Ŷ𣿼ȻѾͷôãҿҪȥϸǿˣ
޴Щߣ͹Ļʱˡ
ϲֵģ㲻Ҫˣ˲Բ䣡
˭䣿𣿡޹Ҳ˵٩޴Ķ
԰ܺǸ￴źǵǶ԰ܰҪϲɵüӰͣŬ޶ҲȰ˵
ûе飬Һͷף޴Щˡ
Ŷԭܲϲ˼ҷﰡǼȻˣùҲܱ˱ˣҪͿǿǣ޹һȥˣԾһѻ
Ǻˣϸһˣ˵ͷ˵
ϲȢ㲻ܺ

390 ܼп

ɽ壬ûʲô𣬿һЩͬĵط
޼Ҵİ˻ܼܷ꣬ҲһһŮ
ֻ޼ģܷȴȲѴġ
ܼҲ͵õϢԼͲú
ȵɽʱɽϿ֦ʱ
ܷӳ֮󣬺ҲһӢꡣ
һѾߣȻѾ߲һεεСˡ
磬ͬ𣿡СΧüͷ˵
ã񣡡ӢԼõĻǳ
ôСͱ˸軵ˣƢǽݣһΪ˱ܿһ鷳£Ҳɽط
ȻɽǲôܼҾסĵطҲһЩҲôﵽǵĿġ
öܿˣԷӦò뵽ġ
Ϊ׼䣬ȱʲô뿪ڣܷǵȻ˵
ҵȷǺܺãȲЩ˼ҵլӡ
ҾˣҪĻȥջ˼ҾסҲίСɽ
Ҳ֪ԼӺ׵ˣǸ˵ĸ׼ģȻǲģǲǣͷĸ׼ˣ
ܷ⻰ž˺ܶࡣ
ªҪίλˣ
ίίɽ羰ˣ˽ܵ飬ǸܲĵطһιѡԵطˣЦ˵
˵֮䣬ĸ˾һܼҵķȥ
Ѿ߰סһ䣬ΧĲãȫ֮ɫ
ǳֵģ֮ǰ͹˵ЩҪסҪ˵ɣҿԼһӣ̾һȰ˵
ң˵ǱͲǱĴΪʲôҪҶҶôһطü֮ȫǲ
ҼԼﻹִԲ򣬶ʱͷۣҪȰ˵һ£뵽ô˶Լҹ˵ˣԼҹȴڶûףʡһЩĭɣ
ҲΪ˹ãֻ˵һ仰
Ϊ﷢ɧ˵ԼĲҴʱȴҪæ·
ԼҹǸ޵ģһι˲ٵĶ
İҲҪ²һ£ҪȻһҲÿ
԰ū澵ģѾھԼҹס̹һЩһЩ¶ˡ
ϵĴͱ׻ϣԭеǰᵽһߵľ֮ţһѾߣһ㶼Щ
ޱ͵֮󣬰ֽЩһʰ¹档
Ϊǳѵģ·ʽţ۵֡
Ϊ˲ĿʱԼҹϴһЩ򵥵Σζûд
ԣֽİҽһжʰ׵ˣųȥʣûˮ
֪ԼҶӵͬùԽҲպˮ
һѾģĹѯʣ̬Ⱥܺãͽڵλø
ҹȥҨһЩˮȻëϴϴ֡
ԼѾ߲ټһ·۳Ͷ٣ϴ֮󣬾ʹŹǷڰҵźϴС˯ȥˡ
Ϊѧ·̶˵һ¶ûС
˿Լķ䣬Ǹɾ࣬⣬漴ȥܷķ䡣
ܷķȫ飬ĳһ
Ϥǰʱһ¡
ܷеĲ鶼Լдģ
ܷԼѧ鱾Ļšһ
ܷ֮˼Ȼϵ𣬰ڷźá
ҾҲǲǮҲõóɣõôʡǮ𣿡ʵ
ܷ⻰̧ͷ˵ǮУҸϲҪ鶼Լдһ飬ԼӰ죬Ҳֹ棡
˵ܷ˵οҾãҶ֮󣬶õһ죬ղصĶԼд飬һ飡
û뵽ܷô룬ϸƺĲ
Ҳûѧܷô飬ҪԼдװǵö۰
ܷҿǴӵľ²Ĵ߿ɣΪ̫ˣɽľ²Ҫ߶
ܷ£룬յ˵ͷ
УǾͳȥɣ
Ҳ֪һһûУܷš

391 

ȵܷʱû߶þ͵һƬ֡
һƬǴӱԵ֣һȥһޱߵֿźǺÿ
ȻڻǶ죬²ٵҶһ㶼Ӱֳֵһֶ
ܷӣԼһּӣЩˡ
һһ磬죬Сͷݸңͬһ˹
ܷϤϳ¶Ц
ףƺ˰ܷЩʲôҲӵôŮӣҲһݺ
ûʲôǴ񣡡ܷѹסԼҪȥĿ˵
֪ΪʲôܷǺ塣
ûʲôÿģȥطɣܷһ˵ţһתҪ뿪
طҲȥˣھȥ￴ôģϲԶˣǰֻǳԵ֪񳤵ʲôӵģ˰ֱ֣ȥ
ܷһüͷֻܸϽ
еעԼֵ
ڵЩһ񶼲ڵ֮£Ҫҵúϸз֡
ʼҵô
ǹôҵ˷
ⲻԼҵһ֮˶
СͷСĽΧڳ
ʱ򣬶ΧѾһһ¶˴
Ƕ񰡣֮ǰЩһ߽ûע⵽壬עǰҪٳĶϡ
ԭһ߰æ˲ԶĽŲ
ֲһ˵ģҲʱ˽ûйܡ
˭ֱ֪ӿǵߣһ仰
˭̧ͷЩİ꣬ʵ
񣬼Լûˣѹ̧ͷü
λӣܲ㻻λãڵĵطõҵĹߣ
һ⻰֪ԼЩͻˣǻһλãȥһߡ
ʱܷҲ˹
ˣܷº͵Цݿʵ
ܷˣղŵĲɢȥ¶Ц
شﰡѧҲżˣ
ţǽշżٵģԭǻûлˣǱһҪ磿Ӳ𣿡ܷҲһߣ˵
ǮģɱҪһ˵ţһ߼ӶųͷΧڳ
ԭʶʵ
ܷʱЩգô˹ġ
Ȼʶģһӵģôܲʶǰɣܷ磡ʵ
ǰһӵģС󵽵ģϵãܷ˵ͷ˵
ȴܷЩԾ
ѧӵʱǺܷסһġ
ҪȻһģĳɼܷһ㣬ټύҲΪѵġ
ⲻദôãǵһμܷһŮ˵ôᣬϻŵЦ⡣
֣ʹһӵ塣
κһֱͷӣĳֽ࣬עϡ
ܿ죬ͽΧŪɾˡ
ʱСͷһͷ׼ȥȻųͷľһˣֻһ
Ϊͣõӵʱ򣬽һеڵϣĵЦ
˾˾ˣ磬쿴ڵһͷ񣡡
ʱ壬ͷЩң·ҲΪԭŪһҶһġ
ڼϵڵϣôһ䷲Сɰ
Ǳˣ
ܶŮӣӢˬģƻģҲеԵģˮġ
鶯ʻŮӡ
壬ǰŮӶһ
ɣѾͷڵţĻȥҪһ忪ĵڵϣϽѵ
뵽Լ⣬Ͻӵվͷ
˾˾ˣ㿴ڵڵЩҪЩɣ
ǣڵĶǴģڵҲˣûȥˣѵ

392 

ѾڵˣҲִһŵ˹ı¨ʹ뿪ˡ
ʱܷǳ˻֡
ܷȻؼȥˣ
ܷ˵ͷУȥɣ
ҲܷһкȻ˾ʹֵһ뿪ˡ
ϲɣȵ֮󣬿ʵ
ţܷԭҪϵģ֪Ϊʲô뵽֮ǰһ˫۾ӣ漴ͳˡ
ǰһֱ棬ôʳ̻ˣղŻϲʲôĹҲˣС￴źҿŶúܻϲѹϲ˵
㲻Ҫ⣡ЩŴ󻧣ܷžĿ˵
˵ͷ̾һ
ǰҽҼȥߣ檶ˣֻǸѾߣҺοǸˣ۶ĳ򣬻ٵԣ
֮ˣղ֮ԱֻǶһͶѡ
ܷ˼˽̶ܷġ
ܷͬҲǺܿصģͬʱҲΣҪȻһμ˽óѣҲһʱ뵽ܷ
ûطȥȥܷ׵ġ
Ȼһ֮£ܷȻ⣬ͬһķϣǴӦЩͻ
ܷĻŷ
Ҳ쵽Էʱֳܷżҵķ߻ȥˡ
Ǵһ߳ȥ֮󣬾͵˼ҡ
ǱðһŨ̳ܵ
ϴϴ֣ϴϴȻһ£͸Ͻ
¯ĻѾȼСϣ˫ַڻ¯߿š
Ǽ￾ůͰһ߿һ߸̾
Ȼ֪Ҫܳȥ񣡡㿴һۣ̲ס߶š
Ź˾˾ȥѧϰӵļɣһԺõŵĵطЦ˵
㰡㣡ʲôҵһѵɣ˵ˣһ˵ţһڻͳԲĶ
õĺ˵һҪŸԣ
ŵζƵͷȻͽ˻ϴֵ
磬һԿ
һԿԵζϽ˳
˲ٵĺԼŹзݡ
ΪЩ֣żųԣץһȻԼߣڵˤһ£ȻҵڵĻңȻ䡣
ȵôˣͽҧһƳȳȵĺ⣬ζ۾ʾ㡣
˵ӣǼ˳һһܡ
СʱҲܰﲻǺܸԣûǮȥԡúͳΪΨһܳԵʳˣǸʱһԳˣһγԶˣӣ˺üźã޹ʲô˵
ǰ˵ˣ֮ץסһ㳤˼ģԺ󲻸ڱʳˣһ͵Ц˵
޹ЩЦˣôôԼϱ˵ˡ
塢ƺ⻰ʱЦ
㻹ôҵʱ򰡣Цġ
ЦЦҾͲԿˣ޹ؼװװͰ͵˵
ҳԣ״ȥˡ
һܶ˾뵽֮ǰ޹˵һһȺ̲סЦ
ƣ֮ǰ˵ʲôֻҪһ⣬ҾͳΪˣ޹Ƶҡҡͷ
Һõ㣬Ҿ˵ˣС˵
ԼŮĻֺ
ǽٳһСƶһ
УУǲ˵ˣԶ˻ģ޹͵ҡҡͷ˵
ϰ֮ˣʳ󣬶һûϵģ޹
ЦЦĿ֮󣬾ȥȥˣԼúԼϵһս
ҲûһһСˣһ̨ߣ׼ˡ
˷С¯ŵģ߹˿⣬˵ǲ԰ɣҿԺСײѾúܲȥժһЩ֮ǰʱ˳һٰײ˳زҲͲˣ
˵ǵ廨һЩعɣã硢˾˾˶ϰ֮ˣܴ󡣾ǵʱ䣬ʳҲǱ֮ǰԵöˣҿҲҪͻ磡

393 ƼҺϣ

Լ״Ǻܹעġ
Ȼ֮ǰΤ˵Լ˵˿ѾõòˣԺԲûҩˣֻǿһЩҩ塣
ϸ룬ʱԼ˳ȷܱǰһЩȻòԣǺôҲǶˡ
Ц⸡ֳ
úúãǽͶһع⣬Ҹֻԣ
Ųû飬෴ˣҲһ̵ļˡ
ҪԵĶĸŮһæµ׼緹ȥˡ
ʱڽԼľİᵽ޼ĹѰҹСȪ
жʱûмСȪˣСȪˣͿʵСȪ𣿡
СȪŹ˵ͷ
˹ӣϴ˵ģֻҪҽǮˣҾͲѾˣ»𣿡
˵ͷȻģ
СȪ⻰ͷ룬·ϵһ
ôˣСȪЩԾһ
ĵѯʣСȪһ̧ͷ
Ҳӿڴ˳һǮ
պӣ
СȪӣüͷ
ôģҲ˵ڲȱǮãңһôӳԺͺӵô죿
СȪĻ۾
лл㣬˹ӣֻҵˣģ·ģȥɽϼʱһһ֥ȥҩһЩǮԲ׬Щӵġ
һ⻰һ
ɽɽϵȷһЩطһЩҩˣǹԼҲһЩ
ֻЩϡҩĶСԹûвժ
СȪܲժһ֥ȥҲ컯
ȻҾͽˣСȪĵ˵
˵ûԸū澣οСȪһڡ
ӣҪȥЩ׼СȪ
˹ӣܲʱұһˣʱҪٵСȪ뵽ʲô
ΪʲôЩˣͲ·ԺҷˣӾͰ׸ˣ
˹ӲˣʵôҲԭģƼҵѾ֪飬пǻӵġĸǾūͣʱ˹Ҳܰһ£ұƼ˴ߣСȪʵԭ˵˳
ôһ£дһֽ飬ӽԺͺӺͻƼҶûйϵ𣿻лƼҲҪʸ֦ȢôڻҪӣСȪĻüüͷʵ
СȪ̾һԥҪҪƼҵĸ߹
СȪ㣬˵ɣ䣬ͺӶˣ˾˾ˣôСȪһţʱóˮվſ˵ˣк
ŷӦǶСȪ˵ԶԶԣȥһ߿һ˵£޶һ˶ǺˣʲôѴ˵һ취
СȪ뵽֮ǰԼܰѻƼңܾȻҲǶƽԵ˵ͷŹһȥˡ
Ļ¯һֱȼţ߽ȥůůġ
СȪ߽æϵĺӸȻһ߱źӣһ߶Ūš
СȪڻ¯߿˿֣ƽһЩ
ƼǱߣȢһټС˵µӹòãټС޹֮ȻŴʼױЩǮɹټС˹ţƼ˸һ˶մȾ
ôҾֵǣټС޹֮󣬲ˣһ㶯ûС͸¶ϢǸټСͲû½ûһ£Իֻ͵͵ȥŮ˽ҲˣƼҵʹ˳
СȪĻüͷôŮǰ˵ˡ
룬־ԼҹŮҲãԺи֮ģʡó˱ƭת
ͻҪӻȥʲôϵѵԷû½¾Ķˣüͷʵ
СȪ⻰뵽ʲô¶һɳЦ
ǰʱ䣬ǸټСˣ
˶û뵽ôת
û˵ǸټСˣ˵˲˵Ǹűˣ׽仰СȪŽµʼĩ˵˳
ԭټСԭͽӸˡ
еﲻ֪ܣټСһŮԾ޸˾뽫˴ˣҲߡ
ǸټСҲһģĵظԼŪһЩū澣ֱӼ޹ˣ޵Ƽ֮Ͳû½Լɻҵ

394 ƼҺ£

ټС۾ǺģеҲȷǸõġԭǸټСĸĸ֮һ˼μӿƿ
֮سŵټСˡ
ⲻټСһڣ˵Ҫһˣ͸뿪ˡ
ȵƼҷԼϱ춼ûлˣŵȥˣͬʱټСĴżױ˿һȻֻʣˡ
ûֻʣӣļױȫɡ
һţ˵ԭίͬʱҲ˵˵Ļ鶼ǼٵģԻƼҿȡˡ
ټŮӼ޽ʱ򣬾ûҪƼҵƸҲƭʲôġ
ο鶼ǼٵģȻҲûƭһ˵
ƼȻǲӦˣȢ˸˶ûռϣôͷˡ
ǻƼֵ˹ټǱȥˡ
֪ټǱߵ˸ûмƼң·ʶƼһֱ˵ԼŮûм޸ƼңǼ޸˱ˡ
ƼһҪ֣ټ˺ݺݵĽѵһ٣Żܻˡ
ⲻһ˲ˣҲ治סô˳
ȻЩҲֻϰ˽˵ҷϡ
ǡûƼҴͬСȪˣ⽫ϢСȪһ¡
ȻԷСȪһ䣬˵ƼѾ˵µĺӻţڴͺӵˡ
СȪΪʲôӣְйȲҪٵԭ
ƼˣȻҲһ죬Ǵİһˣ֮󣬶ʱó졣
Ƽ˾Ͳһ͸һʰʰҲǴģҲϵڱʱ˼ҹټС㣬ǸŮҲܸϵġõԼĶֻõӦģʹ˵
Ƽǵ˱ӦתͷСȪ⣬ŽжˣЩߵ˵
ȷһ⣬ʱҺʹ峤˵һ˵дѲ߶ǱҲһкƼͽڴ档ûûƼ˶ĵɽ壡޹ҲЩ˵
Ƽˣǽɽ˵
֮ǰһͨһҪǸһҪƼһѵʹòˡ
СȪģ鵫Ǹˣ˾Ͳ᲻ܡƼҪĸһұضǺÿ˵
˵ﻰСˡ
һúõĹ޹㲻úöԴ˼ңǴĥ˲ˣġ
񻹺˼ٻҪӣΰɣ
˾͸úúʰһ١
СȪҵĻŷˡ
˵ʵڵģǰڻƼҵӣĲٹˡ
رǾϴλƼ֮СȪڹŹһ֮󣬾ʹ󳹴ˡ
ֻٲԸ⣬ҲûƼԼ
֮СȪһȥ˴峤ңƼҵ˵һ¡
峤һƼһҪĴˣͲӦˡ
Ѳ߶ֳһڴѲߣһͨСȪҵıؾ֮·ϡ
ܻƼҵļ˴Ҫһ·ܵСȪҡ
ɽѾúһЩ͵ŻƼˡ
Ƽ˹ȻСȪ˵µĵڶ죬ĵɽˡ
ȻƼ˿ɲҴҡڵĴӴڽǴӺɽġ
һξСȪǸҲҪǿǻƼҵ֣ô棡ĸ˵
ģ֪ôȪˣȻҴҶңӣ붼룡ݺݵ˵
ڱټСϷˣ֮󣬻µľͱһŭ
ҵŭйԴͷˡ
ǵȪ˵˺ӻţô᲻ҪԼĶȥȢһټС㡣
һеһУȪ˺ģһһҪȪץߡ
Ƽһ⣬һҪɽ˲ע⣬ĵؽȪͺӸߡ
ֻҪ˵Ƽҵĵأһж˵ˡ
ʱɽֹˣҲ޿֡
ֻǻƼ˵úףɽҲǳصġ
ⲻƼ֮󣬴ġ
£ɽ嶼ͬڵĿˮһ֮ǰһƬһƬ˾ʹ˷˹ƼΧһˮйͨ
峤߳ŻƼЦһ
ƼҵģǾȻеɽ壬ɼǵõ˵ʲôԺǻƼֻҪɽ壬ɽ˼һδһΣ
Ƽ˿Χˣȫ亹ˡ
ûȻ½Ʊ磬峤ͺһǣʲô򰡣Ƽ˸ȥ
һ£ɨѣϴµľʲôģ·߶ŵһЩ׸ʲôģʲô˳֣ʲôŲ׳ҾŻƼȺкȥ

395 ǰ

ǣһ棬ƼҾͱɽǸսˡ
ȵƼ˱ɽ֮󣬲Сֱŷ㻹ʯͷЩŻƼȥ
գƼҴһʺζˣ뿪ˡ
峤ɽŽ⣬Ƽ˱ˣкǡ
˺ˣƼˣҸɢȥɣ
峤Ļ£ͻȻȺ֮дһ
ȵȣ
󣬴ѰϿȥͿκɴȺ֮߳
׺ʹ峤һæ
Ŀ˹һֱȺ֮еҲκɡ
κɸϲСȪܾˣԼҽ½ǣС˵
ŻȻ
Ǵĺʱûڴǻ֮󣬾ʹӴĺ˲Ϣ
һйκɺСȪ顣
κɼﲻǺܺã֮ǰκɵİүͰ̶ز
ԵСȪȼ˵ʱκɺü϶û˯ž
СȪƼɵʱκԼĹѾˣԾͳȥȥˡ
κã֪ô͵˰ھͷۣԾͽһЩȭŹһڡ
ϴλƼֹʱκȥˣڴ
ȵκٻشʱСȪѾΪūˡ
κҹ˵ҪСȪǮ
κҲͽʵ˵˳
κɰҪϲСȪͽȢؼҰɣܽȢȥֱӻյģ
κ˹ĻҹȻԼھ׬Ǯ˻ʼԼķӡ
ԭκҪȵ֮СȪ׵ģǾ˽Ƽڵ飬κɾھȥס
ֻ׺ðȻԾһ֤һ¡
ע⵽ҶԼʱκֱ˼
ҺͿʼϲСȪˣСȪ˵һ꣬ҰүͰҲأòסǮֻСȪ޸˱ˣǸʱҾңȥÿڣľԼүָһλᣬСȪֻˡԼ׬ǮСȪˣæһæһȥСȪףҪȢСȪҵϱҲᵱԼĶһ
κɵĸĸҲȺ֮У˶ʵͽˡ
ϲСȪ飬һֱ֪
ֻĸûðĿŶӴôõĶϱ
СȪˣҲϣܽСȪȢ
СȪ޹ˣӵ飬⡣
ǣֻҪԼҵĶӿľͺá
οСȪҲǴСģСȪҲϲģԶڶӵľ˫˫Ŷͬ
԰ǰæһȥСȪףκɵĸκҲ뵽
κӵƷҶ֪ģСȪҲǴҿųĹ
ߵһԺһùġ
һ׮£ǶԸٳ¡
ǣܶСȪȥ
ҲЦ֡
ߣ㣬ȥСȪ㣬κɸ磡
忴üɫӣ˵ͷȻ˿һֱߵ˸ǰ棬ȥСȪҡ
壬СƣôˣСȪҲ֪ƼϢˣԺŽ̧ͷһͼɿ˹
СȪˣƼ˱˶ˣЦ˵
СȪϢһ
ϲСȪģ忴СȪף˵
ϲǣϲӺСȪﲻ׵ʵ
ʱκɴż˺ǣѾߵСȪſˡ
ⲻϲˣЦſһκɣ˵
СȪСȪŪôƸһ
峤ôǼˣǻƼǱֳ۶ˣСȪ뵽ʲôʵ
峤ЦҡҡͷģƼѾǴϳȥˣдϲ°
˵꣬峤ͽｻκɡ
СȪκɳ֮ƺһЩԤһ˶ԭأ֮ǰɽκɵ
СȪ֥ȥǮβ˵ҸģԼֵģúõ壬úӣ׼˾ͻ׵ģɽϵʱκһ֥סСȪ˵
СȪʱǸֿ֥κһۣ֪Ϊʲôֽ֥˹
֮СȪһֱһоһֱκɴôţСȪȷκɲ˵Цġ
ӣԼ׵ģȢСȪҵϱ

396 

СȪ⻰Щ㶣عʶĿһ߻źӵĹŮ
ڵСȪ񣬵ڻûзӦˡ
СȪﰡκǸʲôƷеģҲ֪ģҶһģ֪֪סСȪܵЩκСҲ֪ģԲŻôףСȪﰡ峤ҲǱڣֻվһĽǶȣϣΪСȪǿǣ峤վʵİκ˵һ»
СȪκСӻǺ˽ģֻû뵽κɾȻϲĹŮ
Ҫ֪κڴҲӹúܲ˼ˡ
СȪҪǼ޹ȥӿ϶úܺõġ
ҪǣκΪԼҵĹŮãܰСȪĵĵط
ǧãҪСȪúòС
޴Ӹټɼ
ԼĹŮѾԹһβִٳ׵ĿˣټһôҲҪԼԸС
뵽СȪСȪ˾
κɰ⣬Ѿ֪ˣֻҲ֪СȪǳԹˣҲðȻһʱ䣬СȪٸ𸴣òã
κҲ֪Щִ٣ԿСȪһۣ˵ͷ
õģӣǿǣҲСȪģʲôʱٴҲԣ
㿴ϾҪˣҪæµҲ࣬Ժٸ𸴣ôСȪ룬ָԼҹŮȡһЩ顣
ãԭҲǴ֮׵ģֻǻƼҵôһΣЩżˣ㾡ܷģ󣡡κɵ˵ͷӦˡ
ʱ͸һˣĿǰοǺõġ
СȪûһھܾܾʹŻϣ
ȵ׶뿪֮СȪֻʣˣһһֱĹ
СȪ˰ʳк¡
ÿǼСȪиʲô飬ܵģ֮ǰҲˣĻҲ˵ϽϢһ£ȥǵ뿪ˮůůӣ
룬ˡ
ʱСȪҲָˣźӣ͸ŴһǣһԲ
СȪ㣬㲻𣿡ƿ˿СȪ˵
ʻƣֻһСԲûСȪķССȪȻ˿ڡ
֪Ҳ֪ǿĻǲģֻǻûл
СȪûл뵽κɣСȪãġ
룬Ȼ˵СȪ㣬ǻһǶһ룬κɸĸоʲô𣿺𣿻ʲôоûУ
СȪĻ뵽֮ǰӹκɵݹ֥Ǽ¡
Ӧöɣ
ʵСȪκɻһΡ
Ǹ֥ǻ˱˸СȪ֪յġ
κɸģΪʲôˣ
ʱСȪʼԼ
忴СȪ˼ı飬˵һ䡣
ܶʱ򣬻ԼûзԼ뷨ȴܳʵĸǣ㿴һ˾úܷɣܿģĶԼԼǸ˲ˣ϶εˣ
СȪĻһסˡ
ΪĻͬһСȪˡ
ûĸо
ӻƼҺԺСȪٳš
ȥҰ£ʱԼļ
ÿγȥ˵ʱСȪͺºͱ˵±˿
ԹӵˣСȪһС
κǰԼ
ɽģСȪҪ֥ˣͬʱκߣСȪûһĸֻǺκվһʲôһ˵
忴СȪ֪϶뵽ʲôԽӹСȪĿˮ֮󣬺ھ͸ˡ
СȪһۣ˵ʲô־ʱʲôӦ˵Ŷԡ
չһ뿪ˡ
ʵҾκСӲģص֪֮󣬸̾
òãҪСȪ˵㣡ǲҪȥ棡޹һ˵
һů֪
Ϊģʵ
Ҫе˾üӵŴǾǺõģеȴü޸һԼõ˼ҲǺ¡
ÿ˵ĺı׼һԻԼȽϺá
޹ضô˵ˣҾû˵ˡ
һʱ䣬ƼҲɽˡ
ϾôĿҲһɵġ
˵ףƼҾһӲġ
ΪӱҲˡ
գ֮䣬ʱ͵ĸҪȥ̶ӵʱˡ
Ϊ̶һҪߣ޼һȥסһϡ

397 뿪

ºǱ˵̶ӻĸʳޣ׼óʳЩ
ԵǽҲװһƿ棬ÿ찴ʱˮ¡
̶ߵʱֽ׼õ˳
һȥҲ֪ĸܲҵˣҲӣҲؼҵ̲ʱھǣԺ·ͿĸԼˣ
û뵽ĸ޼ҳס˵޼һǮǰԼźȥǵг̣ǸӳĲ֪ôл޼ҵһݶ顣
Ǯ֮󣬶˵޼иǹ¿ͷллǵľ֮
һ⻰Ҫţȴֹˡ
ĸܴ˴ǿͷлҲӦõģ
Ҳ֪Լһû޼ҵһȺˣ˳ûˣԼ׵Ļָ֮޼һȺ˹£ʵʵĿͷ
л֮ն飬һᱨģ
޹⻰ϴЦ⣬ӷ
㱨ֻ㽫֮ҪæʱܼİһѾУ
ˣĽ⻰
ʱڹ½˸һȻ̶뿪ˡ
ԽԽԶ޼һֵĸо
֪ΪʲôһЩ᲻ãֻһȥĸҵҪҵˣӴ˲̾һ˵
ģһָоһȥĸӴԺһˡ忴Զȥ˵
ô֪һȻͬʵ
عЦˡ
Ϊһῴ̺࣬ҵģ
ῴ࣬Ҫῴ࣬ôҿˣ޹ѹͲԼҹŮһ
ԼŮӣЩʱЩ˷ʤġ
Լϵ̨̲סЦ
㣬Ͻ˵˵ô֪ԺúˣȴǱ˺ģҪ˵ס
屻û취ˣһ߳լȥһ߽н͵ѵûз֣סǼ֮һֱܵһ㶼ǡǰҵ̶ӣΪʲôˣǵ֮Ҫסʲôҵĵ𣿿Щǣ̶ûСô˵ֻһ
һҵĵ֪ӦȥʲôطȥĵԼҹŮĻʲô
ϸʱĸסһһƲһ£ôһ¡
ȻˣǾǺ£ģҲܷˣͻȻЦˡ
˿Լ˻ԼӣȫůůҸС
߰ȻˣҲֶܿ飬ȥЩţȥɣ
ððЩóԵǹȥϴδĴݾҳǵģôãҲӦøҵҲЩǻȥģ뵽ʲô˵
Ҳһ飬ȥȥ룬ҲҪȥĶ
أ㿴塣
ЦЦ˵ҾȥϿԽԽˣ֪ûУ˵ܲ壬ů͵ģԾҪȥ
޹Ļһʲô
аȥ飬ȻȥӸСǹ֮ȥϿʲôҪġ뻹ҪʲôؼңǴ֮Ƕˣ޹һ
һʰʰ͸Ͻȥˡ
һţһѵĶֻصȥˡ
ֻЩʧǣҪⲢûС
صʱ򣬴ҳ緹֮޹ؾͽеһȥ
ҿѾͷĺ⣬һŲˣȥͷ
һԼ˵Ļ֪ǴҪȥˡ
һȥϹֵܰɣƸպãܳǿģ
İɣһдһȥ޹ص˵ͷ˵ȱ˵ţһûⲻѾͷ׸ˣ
˵ͷ¼ˡ
֮޹ؾȥ˹д޶޴
ĸ˺ϼһ£ȥͷҲ
޼ֵܵҲùˣϼͷǮõĳġ
Ҫɽɣ޶һӾͲ޹ص˼
޹ص˵ͷǰҿãɽ߶ţԵҲõģ۵ģ

398 

˵ҲҪ˵򣬻õģ޴Ц˵
ֵ˵⻰ƺʲô
ԭĿ갡ǻʲôڿˣ뵱ȥ˲ԭʱ򣬾ʹ⣬ǸҲǻúܰ
ߣھߣ޴Ӧ
ǮûУǼһǮǲֵģ޶żˣЦʵ
ˣˣͬʱش
Ǻĸ˾ͳȥˡ
ɽˣǸڴӵġ
иĸʮʱˣԼһסɽ֮УԼ
ΪСʱ˼ůƢܹ֣ڵڶûȢһϱ
Щ޼˾ɽȥԣ;һΡ
ҲΪˣź޼Ϥ
һºܹ֣޼ҪĶҲҪǮ˲Żǡ
ү˵ǳСʱĿԳ˽ѵŻôŹֵĹء
˵ǮҲ쾭飬ҲûмƽЩ
˵ڰɽһɽסţط̲ݷʢһСϪɽʶ޽һʯͷӣӴ˾סˡ
ⲻȵĸɽɽʱͿһտˮˡ
Ҿ˵һϲȵܳУ黹йԼİͿ˹ȻЦ˵
ɲǣǻĹˣҵѾ˰ɣͷǰɣ޶Ц˵
˵˵Ӵܴߣ۾˵
ǹأȻ֪ģģǮˣ޹ҲЦŻش
˵㣬ôһʱ䲻ô޴ҲЦŴȤ
ߣҸ磬ҿǱ󣡡޴һ˵
ͲҽҲУЩ޴٩
ˣ㻹ǽɣҡҡͷ˵
ʲô˵ΨǮһӶܲ
˵ţһȺ˾ΧŻˣҲȥץ
ô˵ϴ㱻͵үȥˣʵ
ɲǣҺүңڹŹһˣͷһˣûУ˲٣һôѾǣɶ¶ɲˣɽҪŵ㣬Ҳҳ޹ص˵ͷ̾
޹صĻ˵ͷҲû˵ʲôοĻ
ôҲ컯ˣ
֮󣬴Ҿ⣬˵
һ죬ܲһæͻȻʵ
޶ǲĿһۣƺڵȴġ
ûУҪȢϱˣһȥסҲ֪һֱסɽϣϱȡܲɽɣԾņ̀ͣϱ̧Ȼ˵ԭ
Ӵ԰ʲôʱˣСϱˣ޶Цˣĵţģ¾Ͱֵˣ
ˣСӣȢ˭ҵĹﰡ޹Ҳĵģֱʵ
ˣʵҲʶǻǲǵãһɽԵʱ꣬ʱҾһԹȥˣѵ¶˺ɫ˵
˵ǸˣǸǸŮˣ޴ƺǵúˡ
ǰҲû뵽ʱֻιҩȻȵ˾뿪ˡǸʱһΪǸСӣû뵽ǸҡҲΪԭǸˣԲ˸ĸķԣȻҪ޸ңҲˣȻ޸ңΪʲôͲһЩһõˣ̾
ǵһ¸ҵŮˣȻҼޡ
Ҫ֪ʯͷӺһȺ򣬼һУûһŮԸ޸ġ
Ů˾͸ңҵԼ˵Ҫ޸
Ȼ˼ҹôãԺҲҪ˼Һһ㣡ǸƢҲһ㣡ܵ㣬Ϊүǣֵܡ˼ҿǽεεĹң㲻úö˼ңЩֵܵĶģ޶һָ㵽
ǷģԼŮˣǷﻤŵġҲһӶɲף룬ҵȪ֪ҲӦЦˣ̾
ֵܼʱ򰡣ҲǮϲˣ죬ǿҪͷ򰡣޹Ц˵
ˣ˽ˣλйҲԼֵܡ޶һֱû˵ĹʲôʼŤʵҲһѪԵˣ

399 ѧ

ʵһע⵽ˣֻǸ˵ӺǹƧԲûѯʡ
޶ˣԾ͵˵ͷ
Ȼ޼˴ˣҲǸӣԺ⣬Ұѵÿںһ¡
Цŵ˵ͷһһ
˵һȻָһ̣ÿ˷źһЩ֮һȺ˾ȥȥˡ
࣬
Ҳʮֻ
ÿάᳬҲ
һС³ˣͻӦ
˵ΪʲôһЩȺˣ׬ǮͶˣ޹ʳһֱ⡣
ԼȺӿһֳɾ͸С
ֻ֪óԣȴ֪Ϊʲôóԣ
ǲɽĵܣ۰޶ڻش
ֻһѣΪԸסɽ𣿻ΪɽĲʺԵġɽȲݵٶҵķչֻнЩ󡣡شɽȣ֮ϸ۲Ժѡĵط
޶ĸû뵽ȻôҪעĵط
ҼǸѾͷΪʲô뵽ܶܺõİ취Ҫúܶð޹ͻȻ֮̾
ã˼ȥ۲ȥĥ¼ҵʺϵĵطʺϵֳ
ѧʣǰѾͷ˵仰ʱһЩΪȻ仰˵̫е޴Ҳ̾
ˣһ̾ʲôҾһġԸѡͷǾҪͷʵ
磬סһ飬͸һͷɣ๻˳ˣ޴룬˵
޶ϸһ£ҡҡͷ
ȻҪˣֵҲö˼һ£ͷһͷܺ͹ֵ٣
޹һӣҳŮһڡСӣӣһЩ
ͷɣ޹վ
ҲҪͷ˵
˵Ļһ˵ЩĿǡ
ôǽõ𣿡
ⲻǻŵһ˨ţȻϻȥˣ޹Ц˵
޼ֵܶǴԵˣɱ˵Ҳٻ£û˵ʲôϸȥѡȥˡ
ͷٵӣԼ׵׼øˡ
뵽Ҳѵ¶Ц
ˣǮ֮ĸ͸Űͷɽȥˡ
ȵٿ޹صʱ򣬾ͿԼϵ͹һͷ
ȥˣ˷ܵ˹
ǰ㲻Ҫⲻû򵽣Ҿȥ˼޹ֺǺǵĿ˵
̫ˣԳˣһԼϵĻĵ˵
ҲܿģֻЩ
ôôУǻģ˭ɱ
ͲˣȻɱ򣬲ǻҪ𣿡޹Цˡ
ɱɣҿǸŲԭϵѧɱģһߵĹ˵
⻰һ廹ƶ˹
˾˾ˣ㻹ȥԭĽʵ
ȻЦ˵
޹ԺһյϣȻ˩֮һ˾˾ˣͻȻһ
㿴Ͷ˰ΪɣǶ˾˾˾˵ͨˣҲòˣ
룬Ҳ
Ȼô˵ˣȻԸģǲ֪Ǹʲô˼
ȻԸģҰװ׶˸ܵܣ˶ˣʱҲι߳Ц˵
ΪʲôҪ㣬ϵֳˣЩˡ
Ϊһֱй˾˾ˣֻˣһ߽͵
ƻȻ򣬵˵ͷ
⻰̲סЦ
ʵϽ㻹ֵܣȻǿԼԸ⡣ԭô˳½йΪ˾ˣԲŻôġ
¾ôˣҽͿʼ˵ɱ顣
޹ö࣬ԴͰɱˣ˳㽫Ϻֵܶйһ١
ʣµǿԴڱʳԺԵʱһЩ
Ҳ֪ʳصãдһͷҲɱˡ
ȥæµ
޶޴ȥ֮˩֮˵޹ؽдҹȥ飬һȺ޹ؼҸ

400 鼦

Ȼ޹ؽдȥ⣬һˣҲĵȵ˲Źֳɵġ
Ҳû飬ԴҶæˡ
ѩųõĻ͹Ҳһӹ
ðԼģȥǵԣ
һʱֺ
ɩ㲻˵ҶˣУҾȳգҲóһЩҪˣ
ð㳴ĵʱҲֵҳգҿǵһˣѩЦ˵
Уʱ϶ǷһȥģЦŵ˵ͷ
һ˵ţһ
޶޹ֵһĻ϶¶Ц
ѩܺ͵úúദҲͷˣ޶̾
ǻģ컯Ūˡڣǰ˭뵽ǰǸµĴɩ޴Ҳ̾ţǰǸˬʩѣȴҶȥˣ
޶޹޴Ļģһͬ޴һ
³ɷ磬׷ǲҪЩˣ޶ο
ǰҪϧǰˣ޹˵ţǱڰæϴ߲˵ķ
磬ǷİɣѾ߳ˣǰûϢԺһϽġΪӣҲΪЩҵ˺Ұˣ˵ţ޴߾䵽˷ϡ
һΣһúŬģһҸġ
ҲӦʲô̧ͷͶ޴ȵ񣬸оĶһ¡
֮󣬷˼ĺȻװͷϴȥˡ
޼ֵܽһĻЦ
޴ǿķ޶޹ܸеˡ
ѾɱĹ߶˹Ϊ̱ȽѪȣŮ˺ͺǱеȥ׼ۿ
ԭأԼĻ˵ҲӺˣܳһˡ
޹ؼ뷨ҲǺֵ֧ģԾˡ
ȵͷɱ֮󣬵Ҳϴɾˣ˳
ʱ֮ȻŵһЩѪζ
ȴһ۾ͱŵˡ
⿴źۣѾ˺üֳԷ
ʲôţ⴮⣬ӵȵȡ
˶࣬ҲЩ䣬ӳ԰ɣ
뵽ͶȥԼȥˡ
ҿƷʺܲȥ˵Ѽܲг˿ȻһЩӳɣ
һ⻹治
˵ܲˮ飬ӳԣζܲġ
УȥѼܲӵ飬ͽǼСȥŪһҪǶЦ˵
⻰һ޼ҵļռһȥæȥˡ
һѷܳȥӣѩЦˡ
ˣȺߴߴģŶˣ
㻹еͷ۵ģ㱳ڿŲֵģȵܿ˵ˣеˣһŲˣһ߿Ц
ѩϸһ룬ɲôһ
űĹվǳ˯˯˳ԣżɤӡ
ȵߵö˵ˣɲҪͷˡ
ˣҲţǰʲôԼˣžĸ࣡ǰܺҵģ޽֮־ǲףһ¡ǵͲֵѩ֪Ϊʲô뵽Լҵĵˡ
£иĸǺõġɩã̯˼ңϸ룬ҲעɣǴɩûоЩҲ磬Ҳ޹ҳΪ没԰ܶ飬עģǰĿ࣬ΪԺ𣡡ҲŸ̾
ѩĻͻȻЦˡ
ðôʱ䲻ǰЩһˣ⻰˵þ͸Ĳһźð
ѩ⻰ʱ͡һЦ
ûǺ˼һˬ
˵ָоѩ룬ͷ˵
Ҳ̲סˣֱӹЦ
ȵòʱſڽ͵ǲ֪ҼѾͷԴ֮ÿǲĵʱ򣬾ͻὫһЩǾúеĻ˵ˣѾͷ˵ڸι鼦
ѩΪʲô֮ǰԼҵûЦˣ
Ѿͷ֮ǹģ
ɲǣǲ֪ϿŮľģҪ˽ľ֪ŲľˣܶʱһӵĹ⣡룬Ҳ֪ǸøˣӦõǡôһŮԺ²װ̾
ʲô׵ģ˼үӾ۰Ͱ͵ĵѾͷͷ޸ˣѩ뵽ʲô˵

401 Ϣ

ϴܼҵ飬֪òǺֻ֪үӵֳһϲЦ
֪ʱүӵû˵顣
֮ǰǼѾͷǾܾѾͷԼҺûа취뷨ܷ⺢ǲѾͷϲҲûа취ش
Ҳǣ˵ܼҿҲǿôãѾͷѡܼҲǶԵģѩ֮ǰܼҷ飬̾һ䡣
㲢֪Ǽ飬Ҳûѩ˼
ߣ޽ժ԰ܲʱͻȻֵȻ˲۵ˡ
ˣǽ˰γһ̵˳ˡָ⡣
ǰεЩܲô죿޽Ϊѵʵ
£ܲûȥһ˽İ취
ôһ˵üԲڰܲˣȥùˡ
԰ûж󣬿Ǽܲס˳öడ
ûõʱ䣬˾Ѿһӵˡ
Ųˣ彫˽СϪš
޽ƻȥγܲ˳ȥ
յˮߵʱ򣬾ͳ溰˲˻һ˰ӣܲϴ˸ţ
УУ㿴ŰɣڴӦ
ʱ̫үҲæϴ˵ϴˣϴܲϴܲ
޴ץ׳ϡ
ⲻΪ˴ٽ޴ͷ֮ĺ£룬ֽ˷ȥæ
Ҳ֪²ϸģȥҿŵܣȵúϸУɱ͵ˣ
Ļ˵ͷȻȥָȥˡ
Ȼû飬ҲԹܶ⣬Զ֪һЩϡ
磬ӵʱȽʹϴɾһж磬Լζ˵
УȥʹУ޴һĻͷӦ
ȥɣȥã˵꣬ͳϽʹ
õʹ֮󣬷ȥˮҨˮϴȻʹд˹
ףôƬεˣڶ޴￴ùüüͷ˵
ҵľˣһҪƤôã޴Ļֵ
޴֣Ҳûپܾ
ΪʲôΪʲôһҪƤ
Ҳ֪ΪʲôǰҼҳõĹƤģ˵
ΪƤΪȣⱾԵĶԶϻҪٷŴƤǻϼӻˡ֮ȥƤҪһЩ˵ˣϸۣƤֲڣҪǲƤһ絽ӰڸУϴ˵˵ĶԻһ͡
޴¶˻Ȼı
ܿ죬ϾͶˣִݲ̳ŪһЩ˳
ܿ죬͵ƺϺϡ
ûˣȥϴ֣Χ˹
ʱѾڹ￪ʼˣֻҪŻС
ҲڴЭĺ£һİڷ档
ǽҲǹǰԲˣͬʱҪһϢҼϱ㣬ԺǰͶһ˾ˣ޹һ߰Žӣһ߳˶ڣϢˣ
Ǻ°˲Ǹú̫һʾͬġ
￴׼ģ˵ãÿ϶Ǻõģѩһ˵
ϴϱҷʱҲʼ˼ҵƨˣ̫Цŵ٩
ǿǣĸϱǰ̫񻰣ʱƨҪȵʲôʱˣѩЦ˵š
⻰һҶ̲סֺ
ϲ磬ϲðԺ޼ֶһݰԺǾһˣиʲô£Ҵ磡޶ֺǺǵĿŹ˵
һģֻҪԺ鷳УЦӦ
ȻǸ£ˣӦöȼھףһ²ŶԣүԼĺӣЦе˵
үҿҪȾˣСѾͷһ仰ʹүӵ⡣
£ֺôЦ
̫ˮˣ
ƣͷƣǵ˼˼СѾͷˣ
үҲֺֻǵЦţ㰡ĽˣĽŮף֪ҵİã
ǣСѾͷף̫ҲүۣЦ˵

402 ȵ

˶󣬱ϵĽӣûѶٹͰˡ
Ӱ֮󣬹Ҳˣʱٷܲȥһ£ܿܳˡ
ڵһкü̵ӶҾΧһ𣬿ˡ
֮ǰһǸԶ˾Ʊһ˵һЩףĻ
ǺȵݾƣŮǺȵǹƣСΪ̫СˣԺȵǰ׿ˮ
СģҲһСĹ
һ֮󣬾Ͳٺˡ
ƺˣףĻ˵ˣҾͿʼӣܲ
廹ȳӣٺһ̾һ
ôǴﵽҪô̾ˣһ̾˳Ȥ
̾Ǽǰڴڵĳ𣿱˵ˣܶԼڶǲܵģ̾
»ġ
ǰɲôõӣѾĺӣ԰ҶӦø˵ġ
޼ҵԽԽˣ
̾Щˣ⣬⣬ȡԺǵԽԽԺֹ⣬ʲôУ޴ߵĶԻٱף
ԶԶԣԺԽԽãҲףոСϪСȡһõһ˵ţһȴǿŷ˵
һһЦžٱף
һٱЦĿԼҶһۣȻע⵽ûоٱʹߴٵ
̫ˣȻҲ˼Ķ˾Ʊ
һ߳һߺȣÿ϶ŻЦݡ
ȵһٷԵòʱǶȥ¯Ǳ߿ȥˣŮϴӣҲȥ˻¯Ǳߡ
ѾˣĴ¶ȱ֮ǰƺֽ˲١
ҺôҳΧڻ¯߿ţԲûвĺ䡣
ȵҹˣ߳ŲѾʼѩ
쿴ѩˣ޽һܳѩ
Ȼɽÿ궼ѩǽϵѩȴǽĵһѩѹ޽ôȡ
ѶϹͷ濴ȥƮѩˡ
УҸϽȻȥüѹô߻ȥöˣ޶ѩǵ˵
Ҳȥһòôѣ޴Ҳܳ˵
ȱż⻹ѣȹѻȥö޴Ｑæ
Ѿȥ󳤰޶޴ӹ֮ҲֱӽϣȻɡһ͵ƣżȥ
֮кһȥ¯Ǳţվˡ
ܿ죬޶޴ʹźѻˡ
ҸϽѴ֮Ⱥżȥ
޽̫޶үӣѩǴСϪСһȥ
ûԤƵѩҲûʲôѣԭҪһѻȥģͿ޴һոµп
ǽҸĳûüȽŹŻȥҸţȥϣٸһʵް·ͿӴ޴ŷ˵
ģҲ֪ǲ˼Ǳѩġ
һǲһѣЩ޻ͲϻǴҰŷһѣһ˵
԰һ׻ʣµľͰնĸ˵޻Ͳϣû£ҲԸһѵģСϪҲ£Ц˵
ôУǸ׳°ɣͷȥһˣ⻹Ǯʡšŵģ䣬߻ɷѾˣϽҡͷܾˣͬ޴顣
ȵĻ£ҶЦˡ
úúãͰշ˵ȥҪסȤ
£Ҳ뵽ʲô
˵ˣȻҲڽܾ޴ĳ
Ͻ֮һȺŸϽ޶ȥ
ŴҶˣԭҲ뿪ģסˡ
ˣްϻȥ
ԭȥȡһ
֮ǰϣҺѾʵްѺͿӡ֮ǰûø㴩ϣһ˵ţһȡһѳ
ȷûиԼ׼ʵްΪϰ֮ˣһ˶ܿס
ֻû뵽޹ôæȻ׼׺ްһģùľůůġ
ɱްǽģΪʵæԺȥµģʲôֽһ¡
㣬ҺϲллǣЦŽӹ˰ѡ

403 ˵Ĺػ

Ķ콵٣ƮѩһѾ֮С
ڶ죬ŵʱѾ˺ס
ģѩķ䣬Ǵۡ
һϵʱ䣬ԭЩɫɽ壬ȫװ߳ͿĵȥĻѩ
ѩ࣬ǿԶѩˣһѩĵ߶š
ͱˣϽѩ£ȵһѩˣҪˣ֪ѾͷǸֵģȻһͿѩ
ϽѩȻַֻԼ֮УͣĹһֱûůֱͣӽŷŽĿ֨ǡ
һʶľҪֳ
˭֪һǹִּס壬鿪
ůů壬Ҫи̣Ҫŵģ
ܵϴůһĸ¶ůԼҺӵ֣ůġ
һ̣һҪúö壬ܳΪʲôոǿˣٲܶ
ȥδΤԼܸܲһ**壬øһЩ
ȵů֮Žַ˳
㰡㣬´οɲˣ壬ҲֻǱһЩûкõȥ㲻ĵֶһ䡣
֪ˣһҲ㵣ˣܹԵ˵
ʶԼĴԾͷŹ塣
о仰˵ܲٵܲپ͵
廹Ź֮Τˣû뵽ΤȻһ̾ͳˡ
Τڰѩ֮ʱ廹۾͵ԼĴ
۾ȥҲǻþҾΤЦ˵
Τ岻ŵʵδôܵǴУôǼңôȥ󲮼Ұ
Τһǳһŵ߽һǡ
ⲻҪһҲǹµįԾԺԺҲһˣԾŹһ꣡Τһ߽һ߽͵
ΤĻŴһ͡
ҺǵãҪ׵Ů֮󣬳ǰǲܼİɣ
ǰҲûý㰡ⲻǵǼ𣿡ΤЦ˵
ʱ޹غĶԭæ緹ķһ˳
ΤˣһۣʱЦá
壬ǿҪҰ㿴ģһݶûУģǾ˰ɣΤװֱӽ˶ǴҪ
סǼҲһ취ķסˣһСסҲʰҪǸլܵլӣҺܿסңƽþ˵һԷϻȥЪţ޹룬ദһеķ
һҲǻ˹أϾΤҲֻסڹǱߵլġ
ΤҲޣֻҪеطסУҾڶԱߣԺԾң޽Ҳס
ǺΤӦ
δȥ˾˾˼ȥ޹ؼΤӦˣͺһ
һҪˣϽȻΤͳŹլȥ
֪Τ֮ЦЦ͸ס
ӺܴΤһסһ䡣
ΤѡһģͽӵĲý˺ǣԼָ޹ؼ
ߵ·ϵʱ򣬿˿Τһۣƺ˵ʲô
Сӣ˵ʲô˵ֹģӺΤʵ
ΤĻգǽԼ뷨˵˳
δҽܺãܸܲѰһЩҩ
ΤĻüͷ
壿Ѿͷ𣿡
ҡҡͷ˵ûֻҼһעͻģСģ
Τ룬Ȼ˵УһȥҾ͸
ΤӦˣЦŵл
˵ЩͳǽҲܷβܡ˵ѾͷǰҺܴæģȻҪģΤ˰˵
ʵЩǿں򴨵ķϣҲֵġ
ϾԼõѿеˣȻҲҪ򴨿ǡ
ԭȢͲףҪ岻ã˵ں游׹ˡ
֮ǰ뽫á

404 

ȵΤ޹ؼҵʱȺһˮ֮󣬾ͽ
£Ҹ㿴Τ˵
Ҳд⣬ǹԹԵ£Ȼ
֪Τڸϡ󵽹֮󣬾ȹš
޹Ҳź˲𣬸Źˡ
Τְֻ֣֮üͷš
ȵֵ֮ΤͿʵ𣿡
û뵽Τ⣬΢΢˺죬ֻʮ꣬Ժܿҡҡͷ
Τ⻰תͷֿ޹ء
ѾͷǲСʱܹأ
㿴˿һۣȻ˵ͷ
ǰڶʱˮΪݵþˣûоȻүϧѾͷһϢʱ򣬴׼µʱֻˣ֮˵ǲǵǰˣ֮һ˰ԼڷԸһȻ˴ǾһεڣʼնҪȱܶ࣬ÿ˺ͺͣ
ѹˣһε飬һֱٻ˴ĺҲ˵û£ǲúõԺ󶼻ṬвˣΤɫص˵
޹һһŮǲвҪô˰
ûа취κð޹عеʵ
һߵΤĻҲŵˣȫǵ֮ɫ
Ϊ˵壬һ㶼һ
Լ壬ԼУΪһ춼ҳĶ΢һĶȥ֮ͻöӲ̹ӡ
Τ˼һ£˵һ
еƣֻЩ鷳Ѿͷ忴ŻǲȴֻǼҩЧõҩǳܲסɣҸһЩҩÿһ꣬ڽϵӿȪѨϡץһЩҩÿϲǶ컹죬Ҫҩˮ̽šְ취ĺȥ
һ֮ĺͻɢò࣡ʱٿҩ壬һЩѪĲƷҲҪһʱ䡣ԣ֮ѾͷӦĽŮûʲôˣ
Τ⻰޹غһ
ǾͺãǾͺãҪʲô˵һϺõģ㿪ڱ֤
һҾȥ˻ҽݣҪҩĴӽ쿪ʼͿԿʼˣΤ˵
ˣİɣʲôģΤһ˵ĵǵɫο
ǣ룬ôص񶼻ָˣҪδΤҽҲοԼҵ
Ŷ壬ҸѰڵΤ޹صԿ˵
վλԼϵ
޹ֱ£˳
֮Τֿ˿޹˵ĵط˵ͷ
еһ廹ҪעһЩȻѾõòˣͺͱ˲һ㻹Ҫŵ㣡
޹ص˵ͷԼҪǷˣһ˻֪ʲôģЦˡ
İɣСү͵ģֶҽָܻȻСŵģ
Ҳ֪ԺǲҪôܣΪԼˣڣ̲סԹһ䡣
޹Ҳ֪ԼϱԼ⻰Ҳû˵ʲôֻЦ
ҹ緹ˣΤ򰡣ûг緹ɣһһ԰˰ˣʲôһкһ䣬һ߼ҴȥǱ߿
ãϵϡոպãҲòˣó緹
ƻûȥķ䣬С
㣬ů˯һɣקűӣ˯˵
治һĴûˣɲܹûн㰡Ц˵
ʲôдӳԣһаӳԣ˯һӾûˡ
İζɺˣһֱԡ
ֻǰﲻԣ԰ҲǷڲС
ˣ̫æˣҲѳԵ
Ȼ˴ӣȥԣ
ڴߴ٣ٵĽѺͿӴãȻϽȥϴϴ֣Դȥˡ
СŮＱӣ̲סֺ
ˣˣżö࣬ӹܹûģ
ƻǿٵϴãȻһس
ʵӲϲģҲϲ
˭ܳϴӣںǵУǿǶҸ

405 

ȵΤźõʱ޽֪ĳ޹ؼҳˡ
սԺӣ޽ûпˣʹĺ壬үǣȥǼҳ극
Ϊ䣬޽һ¹
ʱĵ޽ƤְۣһɫѣԶԶؿȥǽΡ
Τ޽̲ס̧ͷ˹ȥ
ƺкܾúܾõʱ䶼ûпԼδСˣ
޽ҲûԤϵžͶΤ˫۾˶ǡ
ô޽ѿں
ǹɽģҪ극ûҵķݰΤ޽һӣסЦʵ
޽ΤѾЩͷˣΤĻӻûתˡ
У϶ģ㰡͸һȥɣ޹һߴȤ
Ȼ˵֮òҪ棬ֻһضѣˣûôأ˵ˣ˾Ƥӵ£ʲôСԺãôˣ֪˵飬Ҳ⣡
޽޹صĻʲôһӱú
ֲһڳԵģ
ҾͺƤˣɲ֪ҽǱ߻Ҫӣһûʲôģ극ûóˣˣΤҵ˵
ʵϣҲˡ
ΤǱһ˶ûУȻһˣĻڣΤɾú塣
뵽޼߿϶֣Ͳܲ˵Ĺˡ
˵ףΤǺ̰޼ҵֵġ
µ˺ܶˣ޼ҵһֶǺϲġ
Τܸоûйů
޽Ҳ֪Τģ˵ģʱĶˡ
޼Ҵ£
Ҳôİ̫ˣǹȻϬģģѾڹ˾˾ҵסɽˣΤЦ˵
޽ʱףһʵͽһжźˣڿӵˡ
޽תͲΤˣȥȥˡ
Τ޽ҲǸˡ
С飬޹Ȼǲֵġ
˰ӣҲ˼
˴ͷβûֹ
ȻҪȥԷ޹Ҳûжͣȹȥæˡ
ߴҳ緹֮æʰţ޽һӳ
ΪʲôͲİӣɱ̶һİӶóԶˣȥ˳ԣǱﰡ
ҿҪ԰ɣһ۾˵޽ʵ뷨
ɲǣʵ˵ģǻĿˣֻҪŷãϵãȻҼӵСǼҵĳʳӻܶһˣ޽š
ǼҵĳԳʳЩѾæµˣ԰ʲôģǱˡҡͷܾˡ
Ѿæµˣ͸æˡ
Ҫӣһͻˣαصȵڡ
˵ˣҲʲôɵ飬Ƕϣ棬Ҫġ
붼ףˡ
޽Ҳ֪ԼҪЩǿѣܾҲû˵ʲôˡ
ȵʰˣų޶ȥ
ΤȻҲǸһģΪйڣΤûдյ޽ߣǺ͹˵ʲô
޶ߵˣ޹ǰȥкԴҼΤĳ֣ûгԾĽӭ˽
ΤȻǿˣϾǹ޼ңôҪһġ
Ҳ֪ʲôʱֵģŴСĶͳΤߡ
ΤЩ޼
޼ҹķҲһ
̫Τĳ֣Ǻܸ˵ġ
Ůǿ޽ŻԸ޼ҹ꣬ȻЩðʧ޼ҵĳȴܸˡ
˭ϣԼҵĺӱ˷ǻš
ΤһģҲѵˡ
ԣΤС˼̫ҲĬˡ
ȻҲ극ǺЩͬ
޹غ޴Ȼһͷ򣬵Ҳû취ȫԡ
ԽɱֻһͷĲȣҲǺܷʢ극
Τûи޹ؼҵ극Խ컹ǵһγԵ
ǰԹȣһεۣҸûǹζΤϲ
֭ܲѩףһںȥů
ǾˣΤһ˵ţһ߳޵
ǿɲǣȻҾͺȹˣǽٺɾúúȣǶõպðѩ̾

406 ƣĺ

޼Ҵڵʱ򣬾ߣ򴨹ȴһӡ
صıƽҪæµкܶࡣ
֮ǰһֱڰϣȻطҲڰˣͻвѹš
ΪĲҵ򶫽һп֧ܶవеĿ֧Ҳɺڸṩ
˻صǵĺ򴨱֮ǰҪæ
죬ò׽ѹ鶼ˣصЩ۵ͷԡһ£˯һú
ֻǸԡѣ򴨵ĸ׾˹ˡ
뵽Լ֮˵һ죬漸ûȥԼĸףǿƣȥˡ
򶫽һסķˡ
һ˾Ǻ򴨵ĸ׺θĵϵһ򶫴󽫾ԭµġ
ֻǺϷʱͲôãԼĶȢ˶ϱ˳֮ŷĵˡ
ˡ
򶫴󽫾֮󣬻ʹ͵µġ
ʱźδ󽫾ü򵥣һսûѪҲûеõ̳Уʹ
Ǹյһ£Ͳ˺ϷѾˡ
ֻʱѾǺϽˣҲ˳ˡ
Ϸ˵ճӺθ֮Ϊ˴ˣûˡ
ǸˣӣҲǺϽòʢˡ
򶫴󽫾Ǻ򴨵ĸĸ̳кƹܵġ
θȢ˽ϰеߵĵմŮ˫Ϊޣ˶ӺһŮ
Ҳ˵һ磬滹һá
ոսԼĸ׵ԺӣԼĸֽԺӸһ֣ʲôû˵ͽȥˡ
ˣ߹ӻˣŵѾˣϽȥ
˫һԼòĶӻˣҲ˲ڲ÷ˣϲ˵Ͻ룡
ߣһֱŰ˫ϰ廨İ˼ԼҹùÿĵӣЦ˵ùÿһֱűԸˣ
ɲǣ򴨱簡վϲܣҲġ˲ն棬Сӣ˫ֶŮǰԼԼӵĲǡ
˵⻰ҿҪˣҪȥ游֪һӽԺ⸮еһвȥ׬ǮˣȻնţ򴨽Լ׵Ļ̲ס˵һ䡣
˫û뵽ԼҶӾȻ˵Ļ˵䣬Ϳ򴨴һƣ˫ȫǺѪ˿˽
ҵĶô㲳ˣ˫һղŶԼҶӵһԹȫɢˡ
˼Ϊ֮ǰڰǰȥ飬һֱһȴû뵽æŻ
һƣӣ˼ҲЩۣ֮ǰЩ죬Ҳɢˡ
ʲô飿ûʲôҪ飬ʶȥϢһ£ʵòˣĺƣˣǿԼĸףԼĸ׶ԼԹĻͻȻǿˡ
úúãȥϢģ游ôͽڳˣ˫۵˵
Լ׵Ļʲôû˵һ뿪ˡ
ͷβ򴨶ûи˼һ
˼ĲӿˣֻǿԼùõĵӣ˼ֲֻܽǿаȥˡ
һùĿģк
Ȼ游ĸԼͨȥһź¡
˼ȴԼ뷨
޸ԼϤʶİˣ޸򴨱硣
˶򴨱磬ǰ˼Լȴϲ
Ҫ֪򴨱вҵô˵ŵĿǴ󽫾
ֻҪ޸򴨱磬һӲʳǣһҴôġ
ֻ򴨱δ̫䵭ˣôҲһεεŮӣôͲİ˼ˣ
Ҳ̫˰ɣ
˼Լһڣ򴨿ѣҲǿοԼ
˫عŰ˼ﲻĵı飬ȻҲ˼
˼ﰡ۵鶼æˣȹھﵽ䣡㻹ûȥǹɣ
˼һԼùڸԼᣬ˵ͷдһ֮ɫ
ùãĿ𣿡
˫ԼֶŮӣЦ˵ôˣ򴨸ȥһЩκ֬ˮʲôģСϲЩ
˼ȻǲܾԼùõһ⣬ȻǴӦˡ
˫Ű˼ĵ˵ͷ

407 ˫˼

˫һֱԺνһɲ
ӴСͱһһһжҪģӵĻġ
һ㣬ð˫
ӶԼҸԼĶϱܿ˰ɣ
Ǿǰʱ䣬Լ˻Ҫ򴨵Ļ£үޡ
Ϣ˫Ȼˡ
֮˰˫˵Լе÷ˣϣҽ͹
ʵϣڰ˫޵ʱ򣬾ͺйԼԺշҵ˵ġ
оһ㣬Ժ˫˾֮һҪеĹ֮УҲøҸõĳ·
Ȼ£úΡ
һ˫кʵѡ֮󣬾ͽ˵ҪȻ󰲼ҾͻὫʵĹ͹
ⲻ˫ǱϢǱ˰˼
ڰ˼ֶŮ˫۲һʱ䣬Ǻġ
˼ҲҪӳȡ
˫ҪľŮӣҲֻŮӣ˨סԼӵģֻҪĸģԺһӪͲԼҹܿҡ
ò˵Լĸĸ˽⺢ӵˡ
˫˽򴨣ֻϧһ
Ǻû壬ûб˵Ļڰ˫İ£ڰ˼Ĺ£հԼεչ
ֻϧһ򣬾һ
򴨵ϾͳǸһ
ǰôܿеӹ֬׷ۡ
򴨻صԼԺ󣬷Ը̨һ䣺ҪȥߣҲң
仰֮󣬺ͺ򴨾ȥԼĴϢ
һһֱ˯ϣȵʼˣ򴨾˫ۡ
̨Ķſڽһ𣿡
ţһߴѣһ߻شһ䡣
̨һϽ߽
ӣѩˣˣҪһЩ
˵ţ̨ȥ¹ǱߣȢһ׺ʵѳ˳һ
ѩˣһ̧ͷŴ⿴ȥ
Ȼʱ˶ëѩź
֮󣬺ϵ磬ȥ
װ׵ѩƮ£䵽˺
Ҫˣ꿪ʼѩˣ
ӣһ춼ûгԶˣСŪһЩʳˣղŴǱϢ˵ǽ˽ӣ㿴ҪҪһЩ̨ں򴨵ߣ߶š
ӣҲУȥЩ԰ɣ򴨲죬ԵʲôӾˡ
̨һȥԸˡ
ȵ̨ʱ򣬺Ѿѩ㶡
̨ǱûϢ
УڹǱߴ˵޹ؼǰæһĸӽҲҪˣ̨뵽ԼյϢ˵
ô£һ޹ؼиģ
ڹдһŸӣ㻹ǿŰɣ̨ȥ﷭һţݸ˺򴨡
򴨽Ŵ򿪣ϸ˿
֪ʼĩ֮󣬺üͷ
Ըȥȵ˵˾֮Ͷţؽĸӵˣ
̨˵ͷ¼ˡ
֮󣬺򴨾Ϳʼ˼޹ؼҾµĸӵ顣
򴨲ˣֻϣȵ˻ȥ鷳
и֮һҪž
Ҫ֪ĴǺܾˣԲñ֪һ㣬Ժ鷳ʹˡ
ɳ֮ǰӵԱ֮ǰҪСı
ߣ˼˵ѹһʴҪ˽ӡ
űһ춼ûгԷ˼ͽ׼õĲ͵òͺװãȻźڵԺ
磬˵ˣҽһʳùȸӣ˼һԺӣͿվԺѩǺЦȥͻȻ䣬һЩԲȣȳ԰ɣůůӣҲӣ
˼Űɽ壬֪Ѿͷûȴ˼ƻİ
ǲ֪ҲϲԲģҶһո˵ԲŴĳʳҲǺܺõģ򴨿Ű˼ûб˵
˼û뵽һ⣬˺˼ҵ
ʱҧ촽˳㽫۾ˮգգŪûˡ
Ǳ˼ǲܣлѣһһסˣ
ˣ͵ģЩ飡ܱ˵
£˼Щ̲סˡ
磬Ƕ˼ʲôᣬΪʲôӰһ֮󣬱˼ģ

408 Ȱ˵

򴨿Ű˼ӣиᷳˡ
úЩŮһÿ˶ͼѵЩŮӶһ֮ˣǸ˶㵽Լ
뵽򴨵ɫøˡ
ãҲСˣŮͬϯĵ㲻ǲ֪ѵҪŮб𣬼磬ҲӦñӲŶԡοһӦǱҪھѰһźµĿİɣȻҪѡˣ͸Ӧעˣ
˵꣬򴨲ںͰ˼ڷϻʲôֱӽ̨
̨ͱ뿪һҪ͵סԺӲܻ
̨˺򴨵˼ǵİ˼ﰵ۷ԲҪؽ͵Ժ
˼Ͼһңôĺǳһ٣ˮˡ
ʱ˼Ҳˣֻܵתͷܳȥˡ
ʲôʳиȥǳ
̨ûм򴨷ôĻǸϽʳ׷ǰİ˼뿪ˡ
ȥԺûҵķԸҵԺκһŮ˶׼ŽҲУ˵
ڰлشһǣȻȥȥˡ
ȵ̨͵֮ٻʱ򣬸պôǱҲõĽӶ˹
ղվãҲմȾ˲ٵһڵĽ¶ǣȫůҲź˺ܶࡣ
߷飬ܿʹ˺δ󽫾ζĶ
Լص֮һĺ򴨣ζǺܹĵġ
˵֮󣬶ԼӣζǺġ
һηǱǴˣζߵ˵
˽еӣȻһ˼ƵġοӣһĵǸũŮôܿ˼ֻļƣȴһӶûеŮˣζЦһ˵
ԭں򴨵ζѾ֪ˡ
СĺܣΪʲôǰ߹ӣҲˣЩ׵ʵ
ǺСҸڴСԺɳʲôز˵ˣ˾ҪЩĥ²Уǰһ·˳ˣǸѾͷĥһĥӡ˵һû˵ʲô;һһȻô룬Ǿ취ͷ£ζһ˵
δ󽫾⻰¶Ц
ǵĽʵں߹
ˣ߹ܵɣϽҲ
˼ߣȥ֮ͽԼڱš
ô󣬴ûбûб˺Ƥ˵ԼҪעŮ
֮ǰϹˣſ硣
˫Ҳ˺Ժ飬üͷһӾˡ
裬˵ǲ֪ҵ˼ˣԲŻôһ˼ﰡ
ڰ˫ߵǰ˫裬ԼҸ˵Ļ˵ˣ߹ӴСʹϻ۹ˣҪȻҲᱻ󽫾ӣˣ󽫾ẦԼĵӵģô󽫾ĶڴӺ߹ϣôʹ󽫾ԣʵڲǰ
裬˵Щֺγ֪㿴ġ㿴Ҷӣפڱ߽һ棬յ£﷢ս£Ҷֳˡ
ӣƾʲôһ굽ͷ׬ǮҪһӵˡЩģƾʲôհݵҶͶɹһû˵ֻڱ˫˵Щķ޷޲ƽӿˡ
Ҳ֪˫ĽᣬȰ˵ô˻ǲҪʹ󽫾ŸɡϾ߹ӲǷ˵ĶӰûΪͶķȥͽ߹ӵĽٵ
˫һʶʲô
֮ǰھûп͸ôһȰ˵Ӳ
԰ǺͿˣҾ˵˻ôģȻЩԭǰػģҪٵҶˣ
ɲ룬߹ձ˷ˣԺĸԹ߹ûзϣڷ˵Ǻ£ûţԼǵ֮ˣǲǷǳôֻӣõҪõĶ˫ͨˣûϵ˵һ¡
˫Ӧ󱳻һ亹
裬ҿߣЩڽˣУԺҪһңǧЩ˵ļƣ

409 ⴮

﷢ķӿ򴨲ûзϡ
գȵٴ뵽޹ؼ͵ǵһĸʱѾ˾ǡ
̶ӷֿ֮ȥһӡ
֮޸˷·ʧһٺ򴨵ûв鵽˵ټ
£Щˡ
Ҳ֪ߵʲôʺˣһĸӣǶĸӵԣҲ֪᲻ᱻǷ֮С
Ҳûа취ֻܼ˲ȥһһˣ߲鵽ʲô
ȻĸӽȴǱܵļ
漸ʱ䣬һֱСѩɽҲԽԽˡ
ۿٹվǳϦˣ׼Ķ׼Ĳˣһû£ΧĻ¯ߡ
һջȡůһѬ⣬Ҳһá
̿𣬲罫⴮⴮԰ɣһϣ忴Ż¯̿ͻȻ⴮
û£ҴҲûгԶ٣ӻЩˡ
뷨һȺ˶Ӧ
¯ֳɵģֱӰһЩʯͷһȻòӷһЩľ̿ȥȻĿ¯ˡ
ǩʲôģҲ׼˲٣ֻҪгƬһ£Ȼ󴮳ɴٷڻϿˡ
Ϊ˶ԭ򣬺ܿһѵ⴮ʹ˳
ΪõˣʲõԼһտ¯ӣʼչ֡
⴮ڻ¶£ð̵
һЩۣһЩȻۣһѴл⴮ͻȳ¯ˡ
һ˷֮ԼݸԼǰ
Ϊ㻹ڿ⴮æԾֱӽõ⴮ߣֻҪ죬ܳԵ
ζĺܲһڣ޵
úóԣͶһڣЦ˵Ȼιһ
ȵ߿õʱֿʼڶˡ
ò˵ȻͬƵ⣬˿ֿڸ
忾ȽۣܳԵһζ
㿾þҪһЩ֬ȫƳ氡Ȼ۵ȵȵĵζƷԵһЩ
ô˵˸ǧвͬɫζ
һȺ˵ֿڸжܺãǶԡ
ҲϸƷһԼ׵Ŀ⴮ζģܰԡ
ǺĸŮš
ȵҳԵòˣ֮ǰڻŵĿҲˡ
⴮ԵˣٴϿĸоûˡ
ʱȵСƣ޹ظ̾
дľƣߣʺ϶ȵģһֱͷ⴮ΤͻȻ˵
ððǴҶһ㣡޹غǸ˵˵
˺õ¾Ʋȴûоƣȷһź顣
Ȼ޹ص壬Τ˵޹ܺȵģҲûзˡ
ϾⶼҪˣæµһ굽ͷҲǸ÷һˡ
ߣԹ⴮֮ȥһЩز˳һؿš
һ߿Ҳ˵Ż
磬㿪˴ȥѧ𣿡忪ʵ
ǰķѾûа취ˣֻȥѧǱߣ˵ͷ˵
ǵȵҺͽʦҪֿˣƺ˵ؿ忾¯ϵĿزˣ̾
ദƺϲ磬˵֮Ҫȥѧֻڴʦ䣬Щ᲻á
Ʋˣͷ
Сƹԣȥѧģһݵģʱǣ
Ҳ֪Ҫ֮ǰҲֻôһ˵ԸҲûˡ
ʵڴҲãôණҪϣǲù˾˾æɣ˵ˣЩڣ⣬ǼϰҲðڴȽϺãһ߸¯ϵ߲ˢͣһ˵
ǰѧϣҶԸ뿪ӣɽðְֺã᲻뿪ģҲһ̾
Ȼϲɽ壬Ҳ˲ϲɽ塣
ܷһЩˡ
ô죬ܼҲûзŸʲôģҪֻȥ
ǸﵽǺģǲԸȥġ
̫ˣԼķ̫ˣʼ𣬣ܼҵܸŪ
±֪֮ԼãҪȰ˵ҪƢ
ֻǲ֪ô˵ģ˵˵ţ˾ͳ

410 

ãﲻԸļңͬļҡӦҪֻһˣ㲻Ҫ⣬Ҫǵģϵðˡ
ԼãеĶҪùˡ
ΪôʱͬС
ΪãѾڼһԲѵõܰ
ǾͻԼļң磬ڰլӣΪʲôͲܰҴסլסţȻЩźҡҿûаҵÿңûãԲŻҴطеίͷŭҲѹƲסֱӿڲԵĺ
žһֱӸһơ
Ȼһ˫۾ŵĿԼĸ硣
ᣬԼ˵ģãҳȫ㣡ҾͿʼ㵽סţᣬɱڣԼסһжԼڵģԺҲģûһֺʧᣬ˵һ
ģҲҪңɲ֪ԼѡʲôӲ˵
⻰һˣֱӷԸѾ߰ʰ
ֱ֮ȥҵܷ
ܷԲסˣǼ̫鷳ҲˣҲסˣҪȻһ˹궼İģ
ܷһãͬ顣
ô죿ôڣ滹лѩҪ߰ɣ
ҡҡͷԼãԼ
Ҫǲ뿪ָڳʲô۶
ܼҶѾˣôȥҲùⲻȥ
֪ǴûţʲôģܲҹһˣǮһЩҲ£ѾҪ뿪ˡ
ȵȣҾδڼУ֪Ұȥʣܷе£˵
ǾͶлˣ˹֣Ȼ³ȥʰȥˡ
ܷȥֱȥ游
ﵹһ޹صϱϵܹġɣҺȥ޹ؼһˣ޹ӳ˵һ£ӦûӦġǾˣһţ͵ģͱˡ޶Ҳţ죬ţҲУԻɣү˵
Уͷүһһˣܷһ˵ţһ߸Ͻүúʵѡ
ЩܷүһʵĹչ
ϾѩѾ˺üˣϿ϶нĵطܷǵԼүүˤԲŽչ˳
͵ƣ޹ؼȥ
ڿҪʱүӱһʹš
СûŵĿζ
ܷҲϸţ˵ͷУƺǰ޹Ҵģ
пڸүӿĵ˵
ⲻΪһڳԵģӿ˽Ųûþ͵޹ؼңʼš
޹ţϽվ
Ҳˣ޹ǰ档
䣬ˣȥɣ
˵꣬ܳȥˡ
޹֪һƬТģҲû
һȥžͼܷүӡ
үүܷ磬𣿡
е˵һ£𣿡үӿЦ˵
ڵģүүϽȥſ˵ɣ䣡һ޹صģͽӭ˽ȻȥԺӹϡ
޹غһүӵҲӭ˳
壬ôˣ޹߹ȥеʵɶܰæģֱӽܷ˵һͺãѩģһҲﰡ
ҪǲŲôĿˣô˼ҳڣүӴȤ
ôᣬϽůͣ޹һЦһܼȥ˻¯Ǳߡ
Ѿӹ
үԿ⴮Ծһѿ
ү֮󣬾ͿҲ
ãҲҾһ˵ˣԿǴˣʵһ£ܲܽһǵһãٸ㻹

Ҷû뵽үĿΪ޹غ߾Ϳ˹
үӣǽȥʲôʵ
ģиͬһֱҼңʱмҪ뿪ɽȥϣΪŮ죬ҹ̹ǵģŽһܷһ䡣
˵뿪ɣȻټϻ
᲻̫鷳ˣܷһʵ
û£ЩȭŹ򣬲ѩģЦ˵

411 Ҫȥ״

ܷү룬ȥҲãȥ˻ʡһЩ鷳
ܷŹ޼ң˼ͳܼȥ
忴˿죬лЩĵġ
Ͼ·Ҫһע⣬ͻ¡
İɣ˾˾˵ֺܺõģµģĵģο
ţ˵ͷȻԼעǰ¯ϡ
⴮úܿ죬ǵ˼ҵĳθûа֮ǰĻ΢һЩ
үӽӹ⼸⴮ȻųζүӳԵǽһղܡ
һ⴮֮ûٸүӿˣ˳ֵݹȥز˹ȥ
ѾͷүүҪ⴮߲ˣүӰڰ֣ܾ
⴮ûˣ߲˰ɣζһõģֽ߲˵˹ȥ
ѾͷϹǱ߲Ƿô⴮𣿡үӲˡ
үүǲһ󲡵ģҪδһ⴮ϳ˷˵ģֳ˲ٵ⴮ٳԾͳ߲ܳˣҪȻܲסģ廹үˣдʵ˵
үһĻôһ
ӣүӻΪѵĽݹĿ߲˴õȻֹţߺߣ۸˼ңҺ㰢ү״ȥ
һЩЦ⿪˵ȻүүҪȥ״ǾͰҵĿ߲˴
үѾһ߲˿ˣֵζлȥϽ޹Ǳһ£װʲôûԿȥˡ
屻үôĶˣ̲סҡҡͷȥ߲ȥˡ
ߣѾʰ˶ȥԼ￴ʱ򣬾Ͻ˳
Ҹ赽ˣȥϣܷ֮󣬾ͼ򵥵˵һ¡
Ǿͷˣѩģô䣬Ҫһˣ̬Ⱥ˵
û£үӿˣȻҪ˼ӵģ˵ͷشʰɣȥأʱҲˣ
˵ͷȥߴԼãȻԼȥԼĶ˹
ʵûжٶ˼װµġ
ܷĶ£ʹ뿪ɽ塣
ΪѾЩˣүӻ޼ң֮ǰȥлһܷĸĸȻ뿪ˡ
ϣȫ˷֮ɫ
ڿԲסũص֮ٿԺóԺúȵģסôª
һѾ߰ҿԼһĵӣһ̾һ
ԼӣѾԼʲô°ɣ
뵽ֿһߵ
ʱһ⣬ԸԼҹ˵ˣıģԲŻ᲻ˡ
ԼˣѵԺҪԼҹһܿ
ԼҹһİȻĸ档
ǿӣûӵӣԺѹˣ
ߵĴѾߣ˸ᣬʲô·ˣ
ǽҲǣҲǣѵֻĵԼԺԼҹﺦ
뵽ֿһۣ˾
ڵ·Ϸɳš
·ϲûʲôˣҲൢ飬ԾͽϵÿһЩ
ȵ˰ڵʱ򣬴Ѿˡ
һֱĿ֪֮󣬾ͳݸſһ
֮ʹӵſڡ
λ磬סλݣһҪȥʱҪͷи㣡˵óһӣݸˡ
һôӣ˵ͷ뿪ʱһǾ뻻໹һʱʱ䣡
͹ͬʱ˵ͷ
֮˳ĳŰ˽ȥ
ӣҪȥʵ
ڰ򣬹ǺϤġ
ÿһطһϰߣǾǻһͼȻһŻͣ
Ѱһ˵ʱ򣬹ѾϤˡ
ͷȥƽϽֶʮţ˳
ƽϽֵλãܿͳǰһֲڵĽֵʻȥ
ȵ˵ط֮ʾҲԼȽȥȻ͸һ
壬лǻһС˼ˣ
˵ţ͵ݹһСǮ

412 ת

һۣսǮˡ
ʲôû˵ų뿪ˡ
ɲǴˣڴ˼һкȷ
Ǯ£һʽס
ɾ͸߸ĵӴԺ޽
ԣóǮ֮󣬹Ѿ׶Է˼ֱǮˡ
ԶȥıӰ֪ԷѾ˼
û취˻£֮ûصϣȴҪǡ
ʱյѾص˴
үӴʱѾܷˣ
޹һȴɻڻ¯ߵţʱʱ˳ûС
һγ鿴޹أԶԶؿˣ޹ЦкǻˣϽģͣڣ㲻ڵʱҺΤֱӽˣ͵ȿȺģ
ȫǺĹһͻȻöҲˡ
ֱӽϵ޹ؼҵԺͣţ˨˴ϣ˾͸޹ؽ
¶ȣ棬߹ȥʱΤȶһºõľƸ
һ·˪ȱȥȥ
Цŵ˵ͷƱһ
ֻһСľƣƾʮ㡣
һȥȫѪҺͬһ֮ǰȾĺ˲ʹÿë˳һ
ƣ˵
ҲֻܺһǵĶˣЧ϶ûĺã°ɣѾͷĿ¾ƺǲΤһ˵ţһ߽һõ˳ݸ˹
ֱù
СԵζǲ
ˣҲͷˡ
ƻЩסˣȥϴһԻطϢˡ
Τ͹޹طɴڻѱߡ
˵ɣǶΪʲô޹ؿΤ˵
Τ˿޹أֿ˿̾һ
м飬ԭҲ뽫ǶϽġֻ鵽زûа취ֻǰæˣ
Τ⻰һЩˡ
Ҫ֪ΤԼһҽܺõĴϻʲôЩܰģ
в˶ţҲó棬ҵҲó棬ֻǰæһžҩ裬Ҫ͵һطһȥҪأҪ˷֡Ǳ˷ˣ˵֮Σȿһ£ԸԸңǲԸ⣬Ǿ͵ҽʲôû˵ΤĬ˺ܾãջǿˡ
ʣҪȵǸˣǺ˻ǻˣ˺޹캦飿޹ΤĻûмŴӦһ䡣
޹صĻΤһɣȻûпˡ
޼ȻƽգǵԼ˵ĵߡ
ҿҵģ˾ԲǻˣǺˣһֵðվȵˣ
޹㻥һۣѾ˾
ȥɣʱ޹غ͹ͬĻش
򣬲Ҫ߽֮ˣľḻο㻹һСҪչˣȥ׵ҹһˣֻգȥʵģ޹˵
ȥʵģʱΤ˵Ǹ˵Χߣһڽߣյˣȥ֮Χŵһע⵽ġҪ֪ȥ
ȥʰɣ޹ЦĹļ
ЩǣϾзյġ
ΤԼһԷҪʱȻҪæġ
壬ЩżȷҪȥôվҪȥи֮룬ϣܸһȥΤֿ˵һ
ʲôⲻУǼѾͷҪ·ڵ𣡸οôΣյ飬ǴȥҲͰˣΪʲôҪҹŮȥǼᶨľܾˡ
Τ֪ôһû˵ǿ޹ء
Τ򰡣ΪʲôҪҲһȥˣ
޹ؾãǲʲô֪飬ҪȻΤ˵
һˣռ޶һȥޱȣʮ֮˾ţСмڣϴı֮ҲΪǵԭ򣬲ŻɹһҲһΤ˵
ʲô޹غȻľ뵽塣
Ͼ޹ָܻӣȷһĹ͡
ԣǼתߣͿԷ׻һҲоˣΤ˵

413 Ѱͷ

ЩˣȻΤһжźˣΪʲôҪ
飬ȫԵڰ
ûȹʳΤŲ
Ȼ޶ѾͷһȥҪ˾˾˻ǸŮȥ
Ĳˣ֮ǰ˵ȥݾ
ڵһˣΪ˾˾һȥǱ޶ѾͷģһˣһǸС϶Ҫ˱ģϣպúʣΤ͵
ʱΤĴ㡣
ʲôĿȥȥĵطˣ޹ðµ
ҽΤˣ˵ĸ
޶ƣ֪ʼҪ˲һЩΪǰв鷳ҲҪȥѰҸõĴֻ֪ó֢Ժ޶ĵҪȥõĴǡãʦ־һʥ֣ʦ֣ǡҪȥĵط
£ôһˡ
ҪôȵǾҪҪȥˣٸǣ
£һĬ
ȥɣһ޹ؼᶨ˵ֻҪͷ˵һˣ
˵ͷȻ޹ؾȥˣҲȥġ
ģͻ޹ļҳ֮󣬽缺
ֻƾһ㣬Ͳƴǡ
Լ˴ӦˣȻﲻģǺô̤ʵһЩ
һ·йŮտţйţӦòʲôġ
ϾҶȥ˯ɣڽ˵һ£Τ˵žվȻ޹ط򸾻йһ
лԸæǷģһ㾡ȫƽģ
һҹ˯ṳ́ܲʵԼ˺͹ŮܿҪ뿪ˣĹؿ뿪ô˯š
ǾûʲôһȥҲƴȫ޼ҸŮİȫģҪ
ˣҲֻһʲô֪˯ú
ڶϣʱ򣬾ͿԼ׶һ˫Ȧڴҵǰ
ѵǳȥ͵ˣôȦˣȤ
㿴һۣһ㶼ԼûûεɵŮ
ŮôȤԼҵ
У˵ˣﰡΪģ޹һ߰ǻ˵
һһ޹
Ҳûʲô°ԣѾܾöû!
ˣǸŮҪһˣ᲻ߣ޹˵һԵɡ
һˣòǷպͿ˰ɣģϾǳϦˣǻʲôŰԼ϶û˯ѣŻ˵ɵ
ҪԶһˣģ嶼Ҫƫƫⷽ治óյһϢǸóʦֽպûؼסһʱ䣬ϼҾ밲ǺԶԾǸϽȥһˣʦָǸŮķӣΤ߽͵
㿪ķӲ𣿡岻ʵ
רⷽ棬ҵȷǺóΤ̯ʼ˵
ðɣȻǻбҪȥġ
һϣԼϵտһҲϣԼܱýһЩԼڿҪʱҲԸôһˡ
ȻˣŽѾͷһ˰ɣһţҲһЩʱҲ߽˵
ǰùȥɣйڣҾͲǸŮˣһ˵
ðɣôֱӶˡ
û뵽ǣϸն£ǾҪˡ
ȵϹ֮ӶЩκġ
ôЩϷˣ
֮ǰ˵ЩϷ˿ġ
Ѿɽ޹ȻûбҪˡ
ŮһγҪģκҴһҩһˣҪκˡԣŻԺյ飡
ȥǼٵģ忪ʵ
ǼٵģģȻҲҪȥ˳һҩ裡޹غǿ϶˵
һ
ǲҪҩֻҪĿˡ
ԣǲǺΣգҪȻ˾˾Ҳһɣܿ췴Ӧ
޹ص˵ͷϹ˵Щظһ顣
ǵļǣҸܷ׻⻰Щŵʵ
ǰΤռô˵ģ޹ص˵ͷ
⻰ֺ
ҪǵļǾͺˣ

414 

һҪȥĵطϼأʵ밲̫Զȥ·̣Ҳ·̣м䵢һ죬Ҳʱ䡣
Ҫǣǵ취ܿЩˣĵؽ͵͵
һ·ϣڸϳ޹оʱô졣
ϼΪλҪ벻Ǻܷ㣬ȡϼأһ򵱹Ī˼
޹һϼصĵͼϸϼÿһֵ
ŮŵͼϤ֮󣬵ȵϢʱͻύ鿴
һʲô飬ҪʲôģҲ֪ӦʲôطܲŶԡ
Ҫôҩ˳ͳȥ޹غ͹˺ܾãҶû뵽ð취ˡ
ɽǰ·ʱ
벻ϹҲûãˡ
Ϊߵôæ˶ֻһЩʲôģûʲô
Һ֪Ҫ뿪ʱͿʼӱͬʱͷͰӡ
Щ·ϿֱӳԣеطģҲԼһ³ԡ
ⲻʱǻ·ţѾӶˣ·ͣһ£ʱϢԵ㶫ٸ·
˲һѻ֮һȻüһӣڻϣֱ˿ˮ
ķܴ춼ҪˣԹѡһĵط
ŻȻͷľܴڻϿһ£һ߳ԣһߵźȿˮ
Ҷûע⵽˾˾ʲôʱһڳϣһſôͷһʵ
׼ˣǰǶܵģ֮Ϳǵһ㣬һЩװЩԺõĶһҪʹõʱóҪõʱջȥЦŽ͵
ˣǵ棬ҲһһЩޱһ·ҪǾ䣬ǾͰѲޱϣùһЩ뵽ʲôһ䡣
˾˾ˣ׼ˣϸǰٱһһܴʲôطһɣʵ
İٱ䣬ѾͷҲ֪춼ЩʲôУҲһЩ·;ҪĶ޹һЦŴȤ
ǰһЩҩʲôģԱʱ֮谡Ц˵
˵֮䣬ˮѾտˣϽȥ˼ͲһҨһˮ֮һߺˮһ߳ͷӣ·;ϵƣҲɢ˲١
ҿһµͼﲻԶиСӡȥҲǰʱʱ䡣ʱǾСһҿջסһ·İ˵һ¡
ģǣǸŮҲûţһо͹˵ˣ޹ص˵ͷ˵
ֻ㲻㣬·֮һӵӣȻʼ
ƺܴ˲òͽѰҿԱĵط
ֻڵĵطǰŴ壬ŵ꣬òҵһס˼ңȴһܴׯӡ
˵ôׯûǲҪȥΪôׯӵ˷Ǹֻͨϰգһ鷳ô죡
ô󣬼˶棬ҲΪҹĺġ
û취ֻܽеׯǰ棬Ȼȥš
һŴˣһŷģˡ
˭
λС磬·˵˱꣬ǰŴŵģ㿴ܲҸķ䣬Ϣһϰ˵
ԷŹһʪ͸ӣ˵ԵȣҼҷ˾ׯϣһ˷ٴɣ
˵ţŷͽŹϣȻɡȥȥˡ
޹׼һǸŮ˰֣ϵһȡ
ûãһѮҵ˳
ãׯӵׯͷѾͬˣߣ
лˣţ˹ֵлȻ
ׯӵĴҲˣ˳ľͽȥˡ
û߶Զ͵ˡ
ֱͣԺҲš
ׯӵҲԡˮһЩʳΪȫʪˣȥϴȥˡ
ϸͷȻһ̣ͨѾ̺˵ڷźüӣһ˾Ϳסͬһˡ
޹Ҳׯͷ˼䣬Լл֮󣬾ׯͷתŹˡ
ϴһѣһ£˵
Ҳȥϴһ°ɣʪѻһ£ȻʰãЩܲҲҪѵ
޹غ˵ͷ

415 ׯӳ

ΪѾԹˣԴϴ֮󣬾ȥͨ˯ˡ
ϾǸ˯棬Լһӣ޹˯ԱߵĴϣľǹ
Ͼһָ˴·֮󣬺ܿ˯ˡ
ߣׯͷһ˰ź֮󣬾ȥȥˡ
Ż迾Ĺ֮һ䡣
Щʲô˰
ˣ˺һСҺǸ޹ص䣬ԭȥϼҽģׯͷش
ϼҽ⻰ЦˣҲǣҵҽʥˣѹֻ˴Զȥҽ
ǰƾǳҽʥͷȥİɣׯͷҲ˵
ȻȥҽģҲǿ֮ˣϺúø˼׼һͷˣҪҲңҲûȤ˻ֱ֣Ǹׯͷˡ
ˣ㿴˻᲻ǱĿĵ˰˽ոյׯϣޣǲ̫һЩڹߵһ˵
裬Ҳǰ룬ôĻˡЦ˵
źԼҷ˲ţû˵ʲôȴǷԸҽ϶һЩ
һҹߣ˯úܲ
Ҫʱҹƽˡ
洫ǳֵһͷֲԶһطŻˡ
Ʋԣص޹غ常Ů
죬ׯˣŻˣ
޹غһ˯һӾûˣϽѴá
Ǹô찡֮󣬾͸ųȥ˿ǱߵĻơ
ѾˣŨ̻Ǽ٣˵䣬ҪԺӣҪȻҪǻˣ
£ʹ˼ٵĽŲܿׯͷͺһ˴˽
˵ǲǣǲǽ˸ˣׯͷÿ˵úס
⻰̾һ
⻹콵
λǺҵҪ˾һֱڷϢϽڣδ̤ԺӰ벽ŸеĻӦǣǰ͵
Ȼ֪л˵Ǻûйϵҿ˾Ǽׯͷˣֱӻ˻֣ǰץˡ
λǲɵôһׯӣôûлšǳʶ˶֪ģ㲻Ϊͺԩǰ岢ûк£ߵĺǳ
ߣҲܣˣ˾ʧˣҲ϶ͬǻʲôץׯͷͲСѾͷֱӽ˶ˡ
ҿ˭ңǰ޹غ廤󣬽ǰץ˵ļҶڵϡ
˵ǣôһոǿˣˣׯͷý
վڹ󣬿ׯͷЩԾ
˾˾ˣȱǣץסׯͷ⣡
ҲԾ˵ͷȳץׯͷȥ
ׯͷû뵽һ˻յģҪӣûܼͱץסˡ
ׯͷץˣҲͶˡ
ȥҸµ˹˵ܰҵǼʧٵķˣǰҶ˵
һҶһĻܳԺһһ˼ҹģ˽
˵ܰҵҼҷˣ迴ǰˡ
԰ǼҵׯͷʲôֱӾ˵ץǼҷˡôı£ֱӴǼҷ뿪ׯӲˣɵﱻץ𣿡忴ǰ裬˵
ô϶ҵǼҷˣ㱾֪Ҽҷһ˫۾忴ţʵ
ڣһʱˡǼҷʧӦþʱ顣ׯӺܴ󣬿Բ˵ĵطܶࡣԷɽׯл£϶ûа취˴ߡҪľǣȥǷֵĵطֻҪ˳ֳֹһºۼģǱˣһѰ˿һ˵ţһ߶
˵󼸾仰ʱõ˷䵽ǸѨׯͷϡ
Ȼ˵֮ⷬׯͷͱЩԾˡ
룬С˵úܶԣ֮ǰǹ򼱣侲һ룬ʹ˾Լ˵ĺʱ
λذҵҼҷˣҲǾ˵ˣĲһ¹ϵ

416 ԭ

Է˿ڣ˵ͷ
ڻȥڵĵطɣˣ˾ˣׯͷˣ
Ļ֪Ϊʲô䵽ׯͷϡ
ѵׯͷ⣿
û⣬һ֪ˣ岢û˵ʲôֱӳԺȥ
һͿһսլӡ
ϸȥȫǽӡССУвٵˮգ֮ǰҾȻʱµġ
һԺҲʲôˡ
һĻüͷ
ׯͷΧһƬǽ壬ɫһ
˭֪忴ûпԺӣֱֳԺӣԺΧ鿴
ԷһˣҪ뿪Ͼ½ӡġ¹꣬Ժôºۼģһ˵ţһѰ
ֻЩʧǣԺΧʲôۼû£·û˴ﾭһ
£˽֮С
廹бϣĳ裬ֿʼɵؿ塣
Ҫ˵ʲôʱһֱü뵽ʲô
뵽ˣѹΧûкۼȷׯڹģ
˵ţͼҴҵĳŸղĵط˹ȥ
λ裬ҷסʲôطܽλָҿ𣿡
һ֮ǰסķָ˳
ֻǸλ˺ܶ࣬ȫջٵľͷʲôġ
죬˽ĵط
ׯͷЩżˣѨ˵ʲôȴ˵¶˽ŵɫ
ܿ죬ҶһʼǼӡ
ȵеĶȥ֮忪ʼط߶
յú¹ʲôջˣϴ֮󣬵¶
ʱýŶһ塣
ڣߵһطʱһţԲһ
ˣ򿪣עˣСһЩһˣöȥҵˣԸ
ҶһϽ˹߹Ȼʼ
һڣڳһʯ
裬пʯ壡ҶǺ
Ͻ˳ͼ
죬죬ʯ̧
ǺеļҶȫ˹ȻһȺʹ̧š
ܿ죬ʯ屻̧ĿӶȻһԲѵŮӡ
ǷˣǷˣ裬ҵˣһѾ˹˿
裬Ͻʾߵһ˿Ӷ
ܼʹӣһ𽫿Ӷķ˸̧
ҵˣҲһǿ԰ȫ뿪ˡ
ˣˣôˣżĺ
ҿλӦҩˣ忴һ£֮ǰԼʦԼЩ֪ʶֱһ¿˵
һʲôϽóһƿȻŵ˵ıǰζһ¡
ܿ죬˾ͺһſ˫ۡ
ǰĳ֮󣬹֮ǰ顣
裬ҪҡҿˣҪȥǣŵһرζͻԹȥˣ
ݺᣬҺҺղȷľҪȻҪԼŪˡ
ˣûˣûˣҲˣ
ʱŷȻһںĵطΧһƬǽ塣
⾿ôһ°˲ʵ
裬Ƚ͵ɾլȥɣʪ紵ҲģҪǸϽҸǼҷ˿ɣ˵
˵꣬Ϳ˹
˾˾ˣׯͷɣԷ˵ĴǣһʳʲôģҲø·ˣʹ˸ˣ
˵ͷ˽˹ߵˡ
Ҫȥϼҽʥɣһ߰ɣһ·ҲиӦͻȻ˵
ҲҪȥҽʥ𣿡⻰ʵ
˵ҽʥһˣ˿˵Լȥҽʥ˵ˣҴȥͲһˣôҪҪһ𰡣
룬ֿԼ͹
νһһ·ȷҪȫһЩ
޹Ҳⲻ͵˵ͷ
ǺðɣǾһ·ɣɻ֮ǰԺţ˴֮·֮ǰǣԼ׵͹˾˾˶ӦˣҲûƴǡ
Ӧֱ֮ӻԺȥˡ
Ըߵˣͷ˹ȥȻŴŹȥһߵլ

417 

µڴϣһߵŴһų轲֮顣
ˣūôҵģһΣСǣҪȻʱöڲ֪֮н˴ߣ
裬ⲻ㣬˭뵽ᷢ飡ׯӣԼļױׯӣȻҲ˰ػġׯͷȷ⣬ȥһҪׯͷ˿˵Ҫ˭ڰҪңȫ˵
˵ͷȻȥԸȥˡ
ʱ򣬹ߵĴѾ˹
ˣˣ
˵˵ͷȻ˴
κ˽ŵĹˣɫ˱䡣
첽߹ַ˹˵ϣȻ
ããֻǸҩҩԱ˿˵ǸĶǶڷ˵˵ȴСһ͸㿪һӣһҩȻͽˣκҵ˵
κ壬żû£ֻȷһ£ﻹûС˿ǰӣЦ˵
»Ѿͷ㿴㶼ܿׯϣЩ˾ȻҪ㣡ֱ̫ˣҲǸӣɱ󣡡κ˵
κ壬ҲӣֻúȥԭֻŹһЩ򵥵Բų˺סԼׯ徻û뵽Ըʵ֣»̾һ˵
ԭ˽»䰲ޡ
»޵ȥһ꣬һֱ䰲û
²䰲ͽ»ӣȢһƽ޻
»ԭҲԸ޸䰲ǵϺүףϺүһж飬»ҲίԼ޵ġ
޹ôһΣҲеĺˡ
ֻԸУȴûԸԸ
үλõ˴ڣԸһַ粨ϡ
ÿΣг£ʲôԭ򣬺ү»ϣ˵ǵĸԺá
һȥÿζϷ룬»ҲЩֱᷳӳƲҪȥׯӾʹԼĸׯСס
һϣͳ顣
룬޹ʧ٣ǹƽ䰲ҲֱΪɣݵɣ
뵽»üᶨ
ԭֻΪﱨż޹ģΣԾͺɣ䰲˵λã˭Ըȥȥɣ
»ھôģĲںˣֱӸ߷˰ɣ˺ʹүԲ᲻ģκż˵
κ棬»
Ҫ֪κŵùˣ»ص˵ͷκ壬үĲôˣ
ûˣͨһҪôо̧Ů˽κ뵽һ㣬̵˵
ȻϺүĶ飬Ҳǻˣ߰ɣʰңһҵɣ»ͨ˵
κһʱֽкá
»Ѿͷˣ㰡Ѿͷ̫ˣ˺ʹү롣Һ㲻Ϳûһֱ䰲
»κ⻰̲סЦ
ǰǲԼģүĲˣҲﳥˣʱˣ
޹ػй緹
ׯĳﲢûʮĳգҲһЩҳ˶ѡ
ϵ緹һЩϡͷ֮Ķ
Ȼζһ㣬ǶӶ˵£ʲôġ
Ȼ֮ǰļһ£ûзֲ׵֮ſʼԵġ
Ա֮˿ʼʰԼĶŵϡ
֮û¾˵Ż
Ůô֪Ǹ˻ԭأ޹ʵ
ʵܼ򵥰ģʲô϶ºۼġȫأһطӲݸˣܿۼĵطլΧһۼûУֻ˵Ӧûгȥԭصġ彫ֻô˵˳
ȻûгôԷôͳȥˣҪ֪һ˿ɲܹɵľͳȥԶԷһὫ˲ص׵ĵطʱҾͿʼŵˡ룬լӱˣȻûеطԲģôʣµľֻеˣ͵
Ǹ˻ڵµĿӶ棬ȻûбҲ漣ˣ޹ʲô̾
Ūˣʲô漣Ǹԭͨסҡҡͷֱӽ⿪ࡣ

418 ˾

ûע⵽ȴע⵽ġ
ǸӶЩͨطСܡ
һкܶǶڿӶЩΪõģҺЩСͲûбҪȻǾ˹˻¶ԷҲûˣ
뵽岻ðظ̾ǵĺܺãѵ˵Ǽת
˵ʱׯͷǱҲ̿򣬽֪һж˵˳
»Ծǣһе˲뵽Щˣڵķ䰲ү
û뵽ԭһֱҪҵˣˣǸûȥҵҺˣ»ס˺ܾã˵Ļ
ݶˣ»ľ
ټ޹֮ǰ»Ҳй㽵ģϣԺܺԼҷϡ
ֻϧ»֮ҹһ죬үֱ˯鷿
һ̣»ʲô
Ŭı»Ҳܶ취ϣֵԼĻģκζԷһɫûС
ôˣһʯͷҲˣȴͷβ
ׯϵһ»ҲǾԼһ˼׷ſˡ
緹֮󣬽ׯͷֱӷȻһׯӣ֮»緹ûгԣͽ޼һˣֱӳˡ
ʱ»ֱھׯһϵľ¥ﶩһˣ޼һˡ
һμʱ»ͺϲ
ΪģֻΪһµŵʣ˼˾ͻֺø
Ҳ»ľˣ»ͺ׽˼֡
޹سҲܿ㣬ȻǸºӣ㣬һͲֻ۵ˡ
ڹҲֱˬ׶֮
λЩǳҪȻҲᰲõˣ»վһ˵
˿ˣҲΪԱѣ忪˵
忪˵ˣ»˹
һ֪λ˵ˣȻҪͬУϤһºһЩҽ»ĳŮҪȥҽҼҴ󲮵ӡ
»Աˣ忴ԼϵһۣͷˣŽܵҽ壬ҵ޹أҾ˾˹ԭ尡ҽһˣ
ŶǴ֪ҽŵģô֪ؼˣ»Щʵ
ʶһǵģؾ˵
ϾһΤУҩģȻܽ˵˵Τ鷳ġ
»Ҳ岻˵ЩͿʼ
㿴𣿡»弸ۣʵ
ôôȷҿģ循ˣѵ϶д岻üôһŮӾܿ
ȣҺֵĹϵĿȾ֮£ҲһЩѪ㣬ܴϿһЩд˲²⡣»͵
嵽һ
ţǵȷҽģҲҵҽҵ֮ǰˣҺһˣˣȴҪһǸŮһҽ˾˻һЩգǸŮģ
»ĻǸ⿴˿ֿ˿޹غ͹
Բסλ֮ǰˣǸׯͷȷǱҪҡΪ˲Լ¶ԲŻһҪʳϣǷģׯͷѾ˷ˡ
µģȥͺã޹˵
ãʱ¥ĵС˶
һ˾ͿʼԷˡ
Ķˣ»˵֮ܳ󣬾Ϳʼв
ĺθӰ˴ң»ƽճԲ˶ٶˣҲóʲô㡣
óԣִۣһЩζԷѾַƹŻȫζУֻ濾ʱһǷһ¯ǻ֣ҪȻ۵ĸоϵĲʽ⣬ϲһ̿
һſźŵĵСĻʱŴһͿ
Ϊ嶼˵ˡ
ΪƹĿڵؽһ¯ÿ첻ϵȼľ濾ÿ춼вٿԴԴϵشӿ¯ó
»ſڵĵطԵСĳԾ»
¶ˣôô·𿴵Էһ
ҳ˼ڣؾֱܷḶ́ҪΪʲôȻ֪ˣ˵꣬»գգ۾
ʵ岢ûƭˣֻܶҪϼڣ㶼ܲµ⿵ķ
ǳԻⱾ£

419 

СĶԻȫ亹
ҺǸСҺ˼Ҳ¥ҪȻǾ¥ƶñ˲ˡ
һٷ֮һּ·ȥˡ
»ԭȥϵģ޹ȻӦġ
֮ǰ飬޹ôԼĹŮȥ˵һԷ˻˼ǿô졣
Ҳòľܾˣ˵ԼҸ׵岻Ǻܺãһ·Ҫչ
»һûǿ
֮ΪĺأѪ㣬ĵţʼ˯
޹صԼҹŮ˯Ͻһﱸŵıӣϡ
Ժ֮䣬оԼϵ˱ӣȻͷĵ˯ˡ
޹ؿ˯ӣҡҡͷ
ҺðҺûȥϣҪȻ˯ĺܵ㣡
һ·Ͳ˵»֪˯ˣԾů¯š
һЩСʳ
˯֮󣬿ôණĿԼϵ
˯ŵʱȥ˼𣿡
޹غ͹⻰ʱֺ
ûȥ伯УЩʲôˣ
ûȥ伯Уô⳵϶ôԵĶ׷ʵ
Ǹ˽ģһһЩһһЩܾˣֻܶˡ޹ЦŽ͵
ԭôһ°̾һ£ȻͿʼĶ
ò˵ЩŻǺ˵ġ
ʲôİСɰƻʲôġ
˯֮Щڿˣȥһԣ޹شˡ
Ѿͷ˾ͺˮˮˮȵģ֮ǰھ¥¹װġҲô䣬Ժ棬ܳܵס𣿡޹ͬ㸽һž˵һѡ
ðɣֻܽ׵ݹˮҽӹ򿪺
ò˵ˮʵĶ˺ü֮󣬾;òڸˡ
ΪӲˮֲܳԣĺɳҪˮԾһѳԵģƿӣ˿档
ǰããһƬҲûɶÿģû޹ؿڣԼ˳
ǰ»üͷЩʲô
ˣľ𣿡ź»ߡ
裬㿴ӣܹȥȥҵûˣ巢֮ڸĸҵǵģɲñȥ»˵ţ¶һĨ̵Ц
Ů˰һģ飬ǿʮͷţġ
ο»һʼԺүûʲô飬֮ǰҲֻűźúùӣŻҪԼ˵ġ
ʲôˣȻҲԼȥܡ
»һĹӣʲôû˵
ֻ»Ҫ룬ƺףϺүǱ߾Ͳùء
һϺүԼ¹Ůһ»ҪͺүúùӣҲϺүԭ档
ѣ»ԸΪԼ
Ժ·̣Ϊ»һ˵ԭߵú˳
ϵʱھϼػʱһСͣ
ΪסǿջֻҪһ䷿
Ȼ˯ϣ޹غ͹Ǵ̡
ڿջϿ̼ټϹʵҶҪޱһ˯Ҳ㲻
ڶϣһ㶫Ǿͳϼظȥˡ
ϼأĲΪϼء
ԶԶؿؿʱϾһƬƣź
ȵϼֵʱľ¸׳ۡ
ϼ֮һ·ϼضߵĵطȥֻ˰ʱʱ䣬͵ڵĵط
ǰΡլӣЩզࡣ
ǰԴ˼ҵĸֻϣŷνĴ˼ңĺܴ󰡡
֮ǰڰȥԼңֻǸʱһֻѧԲûϸۿԼҵĲ֡
ҵլ֮һξԼ羮֮һǳһμʶ
ǲǺ𺳰Ҫ֪ҿǰҴġģֻǵϵһ˾סġ֧ˣȥʳطչȥˡǵϵҲֻס˶ѣֻ֮еϵļ̳˿ҪȥǰҴķʽ»𾪵ӣһլӣ̾
ǷԭҲס𣿡忪ʵ
ǰСʱסģ֮Ͳסˣȵһ˳֮ҵҲҪˣ»˸е˵
ϾԼСסĵطԺҪ뿪Ȼ᲻õġ

420 Ҫ

֮һֱκ״̬
û취ÿլӿŶ࣬ȫѵĳȣΧֲֲŶ࣬оԹ档
ˣȷ㲻ǹǼ˶֮ˣ뽫ǺƭլȻǳȥɣ̲סȤһ䡣
»ĻʱЦ
ǣҰ뽫ߣ㿴㣬ôС˭˻᲻ϲ
ҲһЦ
һ·Ҳ˸Ĺۡ
ԭΪһ·ܶ鷳ģû뵽˴Ǹǵ鷳û
ǣ跢ĵĽˡ
Ѿͷ˵ЩʲôˣˣǶԲסˣŮСһһð˵Ļ˶ຣ޹ص˵⻰˵ˣϽһ¡
ްģҺϲӣʲô˵ʲô»Цűʾûϲ
޹һʱ
˲һӵӣһڵһԺǰ档
Ҹĸסĵطһ·۳Ͷ٣λȥͷϢһ£緹Ϣһ볣λȻһȥǸҽ֣»Ժ֮ͣ˽Ų˵һİš
Ȼûģ֮ڳĴ£ȥ˿ͷǱ߾ס
»ֱȥݣԼҵȥˡ
˿ͷ෢Сȡ
˾ˣǰһô˼ҺܺãԵúãúãסլӡҾһ㶼Ľˣ㿴صϢҪôãȶˡ⻹סǼǸլˡСպúʣ
޹غ͹ֹʱֺ
Ϊ˼Ҷ·İе̫Զ˻Ҫ߽֮ģõԼȡҪܵӲУҪˣǾֻܿԼ˫ˣ֪һЩ˼ҵ飬˵˳
˰ɣҿ⵱ӵҲùۣҵũŮһЩ̾
޹صǺͬԼҹŮ뷨
˵öԣ˼ûɶõģǼǸѾòˣ㹻լӾסÿնԣ촩ůղȣÿ飬׬Ǯܶ塣ټһҺӾ
ʵͨϰĲ±ѣټ彡ͺˡ
֪֣߳Ҳ˵̬
ڵģֻ뵽Ժ飬ҸСҲᱻƵġ
ϲ˭⣬˾ͽҲʲô
»ټʱͻȻ̲֮סһ㣬ۿˡ
ҵ»ôأôͻȻؼˣҲ˺͵˵һǺүǱ۸ˣ»ĸķ˿ԼĹһܵӣһĸž
үԼĹŮһͺۣҲЩۡ
ӳȣ»˵ºȿˮȽС׼һЩʳϢһ˵
»˵ͷԼĸ׽ȥһķߵĴѾ߸Ͻ¿ˮ
ҵĶôһ°ķ˼»ˮ֮׷
»豭ݸźѾߣ˼ſ˿ڡ
ŮҪ룡
⻰һķ˺үûгԾ·뵽ˡ
ˣүԼ飬ʵ֪Ҫʲôǰң֮ҲҵĹԺǺǻɶԼģ
ҵĹأҴСȻ׵ġ֮һԼļױʳһЩ徻ӡҲ˵ʲôʱˣ»Ǽᶨ˵
ʲôô£ҵĶôô˵ķ»Ļɫˣǽŵѯʵ
үˣǲ֪ǲͼˣǰǰׯ﷢ϸϸ˵һ顣
ʱׯӵ˰æ˵ѾūƤӵ±˴ߡү룬ҪǱ˴ˣһˣҲùһ˵ţһߺ˫ۡ
үû뵽Ȼ飬˫ӵķð
үһΪԤһû뵽ȴóˣķ곣Ļһߵᣬһ߿˵

421 

ߣ緹ܿ˹
ΪǾȹ»ԭ򣬳ĲȺǷʢ
ҲһζĶ⣬ش䣬һ
忴ЩȣԼʦ̹Щ֪ʶ
Ȼڴ˼ңЩ̵ļ壬Էнģ̾һ
ô˵޹غ͹¡
ָϵĲȷ
һһӦðʳ߲ˣ࣬࣬ˮ˾ǿϵĲǲǰЩЩˣ಻٣պù˳ԣ
޹غ͹ϸһ£ġ
𣿡ɻ˵
Ҳ˶Ӧģֻ˵Ӧôʳÿ˵Ķвģ˾˾ϰ֮ˣĵĶͺܶ࣬ҪһЩʹĶҪҺҵˣЩͻĶҪٳԣҡҡͷ˵
Ȼǻôʲôǲ𣿡ʵ
⻰£СӾͺϵء
޹һЦȻӣ˳緹ˡ
緹֮󣬴Ϣһ
Ϊڱ˼ҪҲð죬ûнӦôҩ˳͵
һֱסҿ϶ǲеģԵ취ȥС
֮ǰҵϼصʱ򣬷طĺô֣ȵǿ˴֮ܲȥĴ䣬Ҳǹ˶һˣ˳˴ЩóԵģĻȥͻȻʲô˵
޹һ˵ͷǿ϶ҪȥģȻˣͲֻܿȥ
źĬĸŮ֪е㣬ЦЦ
ǸЩȥҪȻҽ϶Ľģ
޹ֻɵЦҲ˵ʲô
Щ޹һֱЩʲô
ֻǸʱһסһҲûʲôЩǮ
ӸոھϸģĶȻҲˡ
￪˳ʳӣǮҲ۶ˣһʱ䶼˷һЩǮ
޹زǺһǮˣǮţҲһǮ
ǮԼҵϱЩȥһ£ҲǺõġ
˾ҪȥʲôӦЩʲôͺǹйġ
岻֪ʱڵݶϣ˶εĵطڼ˵ĶԻ
ϼأϿŷƽ˾һ¾õӣʵϰж˼š
»Ǻˣİ׵ϼأȻͳΪصӵ
ԣǽ뵽ϼ֮󣬾Ѿˡ
һ㶯ɫҲû޹غ塣
Ϊ֪޹صĽǲİĵط˵Ҫġ
˵˺ܾãŴѾ߹ˡ
ԲסͷλõˡҼҷȸҽǱߵһϢȥȵǱ߻ظˣҹλλɣѾͣˣ躬Ц˵
ǵ˵ͷֱӸų
裬ҪȥҽǺԶҪʵ
޹Һܴģס˺ܶˣֻƾ߹ȥҪٵʱ䣬ҽԸȥģ躬ЦķԸ
˵ͷȻ͹ԹԵûƿķ羰
ôأ˵ͷ
ǣصˣȻñ˵ϲ
һ廹֪ġ
һӵʱ䣬һĵԺͣˡ
ƺע⵽ɻ񣬳͵ҽϲ徻ԻصоһֱסԺǲҽķԸҵˣҲȥҽ
ǵбµˣϲ徻ɣ뵽
ʱһֱſڵС˼֮Ц˹
裬ˣ»Сľ˰ɣ
Цŵ˵ͷ˵ǰСʯͷҽӭӿ˵𣿡
ǰү˵ˣȻǶж֮ˣȻҪ֣ضԴСʯͷ˵ţͿˡ
λͣСʯͷȥȥ֮ǰСʯͷһ仰Ҫһ¡ԺֵĶǼүҩģһҲҪ߶ҪժȡʲôСʯͷһ¡
Сʯͷ磬İɣǲҶģ˵ͷش
޹غ͹Ҳ˵ͷʾ֪ˡ
Сʯͷų軹һȥˡ

422 ҽ

Ժ֮·һ硣
֮ǰҲʦѧһЩҩֻһЩǳĶ
ȻҲʼʶһЩҩġ
һЩڹؼʱܾ˵ҩĺһЩƫƧ˴˺ҩġ
ЩȻһ·߹ʱ򣬶ˡ
ҽ鴫Щ֪ѹΤ˵ҽʦ֡
һͿһԺһһµڲԶĵͷרĵʲô
ΪŲԭ̧ͷСʯͷˡ
ע⵽Сʯͷߵĳ֮󣬾֪ҪĲ˵ˡ
СʯͷȥůǱߣһϴ־
仰Ӿȥһ
ЩԷʲôҲ֪ڴ˼ܶ²Ҫ࿴ҪʣԾԼĺģԹԵظСʯͷŲԶһլȥ
լ֮ӭһů⡣
ʱˣΪʲôů
Ҽҹ䣬һͻů£λ⣬ȵ¿ˮһҼүͻСʯͷЦк
ҵ˵ͷȻλ¡
һ¿ˮոպڣҽѾ˽
˿޹ػйҽ˵Сɣ
û뵽ҽҪһ¾͸ҽȥǱߡ
彫ַϵĵϣָ䵽ϡ
ҽϸ󣬶ҲʱϸĹ۲ҽ
ҽӦñΤ˲٣ǿȴΤҪᡣһƤŮӻҪãûʲôʵĵطǷһȴĺг˿˺ǰġ
ҽһֵȻʣžǲʳ˼̻һһ־С
ڿʲôҽޱʵ
عŷԼŶԷ˺ܾã¶˼ı
ò˼ֻ֪ڿʲôҽֿʵ
ڿΤһᣬΤȴʦ֡ϵ·һڻΣʵĽԼ뵽˵˳
ͣСʯͷһĻ̲סЦ
ҽϵıûб䣬еȴһ˿Ц⡣
ҪԶģҲˣҲǸ˶ѣΤʦܽģ
˵֮䣬ҽʾ廻һֳֻ
廻֮ŻشǰΤģ˵ҽǹҽ
ᣡҽ˵֡
һʱԺûֵ˼
ʦܲ˵ұģ˵ұȽó壬ó֢ҽѵýһ
⻰һ壬޹ػйһ˫۾ҽ
ǵʱҽڳҪȻôὫΤ˵Ļһֲ©˵
СʯͷӦһֱҽģϷ·ʯһı飬Žһ䡣
ΤүǰҲô˵ģ
²˼Цˡ
ԭĸƨģû뵽ȴĵϡ
֮岻ٿҽˣֻܼװطȥ
ҽɫȴʱ򣬿ʼ
壬ǰܹģ˵ܲסŶԣ
һ仰ͬһ䵽ͷϡ
𾪵˵˼ֹͣˡ
ΪԭȷûгܵסˡһӵԽĻռš
ȷģŮͰסˣٴ˵Ƿ򸾽ڰүȥүǷѾͷȻһһֺҽĻ޹е񾭣귢飬·Ŀһһۿ
ҽ޹صĻû׷ʲôǷ֡
漣ˣӦиץҩɣֻЩ⣬ҩЧ֢һֱûнҽ룬һ䡣
ûҴ򿴹Ҳ˲ҩ΢һЩһʱرÿһǸղϣ˵ģ޹ص˵ͷش
ҽѾ֪״ˣ漴ʼдһЩҩ
ܿ죬ҩд˳
ҩһ岻ܳԵģܳԵʳڶǸҩ裬ҩ費ǳԵģÿڽϣڶġǿÿԡõġͷ˯ģһ»һεġһⱾԪķӣҽһŵĽ͵

423 ɣ

ҽΤҩһģֻҽƺȫһЩ
彫Щҩ֮󣬾ͻ޹ع
޹ߵ򵥣ˣѪ˫
ҽ˵ҲСһܿͿһӳ
ͬҽ룬ֿһʳƵķӳ
ӺܺãҪʲô󲹵ҩģгԷõһЩЧЩҸоˣЩ߲ˣ;ܶһЩԻָкóԣ˿ڣҲǸʦܸκõİɣûʲôˣҽһ
޹ص˵ͷҽĻˡ
ʱ޹غϼصĿҲǴˡ
ȻֻǱϵĿĶѡ
ѾǴʮ˰ɣҲز˼ңסɣҽͻȻ˵
ҽ⻰һ˵ǣҽźСʯͷˡ
Ҫ֪ҽ˵ģԺҽֻһֱźСʯͷס棬޵ˣһ˾ǵһ
룬Ҫܾģǻ֮ƺҽһ˿į
أһҽҲǺܹµİɣ
뵽Щ̣ڴӦˡ
˾ˣǾʮɣһǳȥʱ˳һЩȻҴչ֣һٺóԵķ
޹رҪܾģϾ˼ҽôѵûһˣʮԼĸĸЩһǲðɣ
ԼŮˣ޹Ҳ˵ܾĻˡ
޼ҵĴʲôʳĶаСʯͷ˵Ҫȥʳģѵ
˵Щ𣿡
˵ţͿҽ
ҽֽܲܽһã
ҽЩҪʲôǵ˵ͷ塣
ҽ֮ǰλãٵд˳
Сʯͷͳһ־һִֺ֣һ
˶û뵽һũŮӣʶֶһдһֵĺ̫˳Ծˡ
岢ûע⵽˵뷨ǽԼҪʳĶд˳
ʳĵĻ࣬ҽ˶ú档
޹ȷҪôʳ𣿡Сʯͷ̲סʵ
ô䣬ȻҪһЩů͵ĶЩʳĶģڻϣҪԼȥϲ䷽ɲй¶ȥˣ彫һʳд֮󣬵ȵī֮Žӵݸҽ
ЩʳģǴеĻ׼һЩҪ̫࣬ϴ˾Ϳ͹
ҽ˿ֻдʲôӣѼӣСѼСʳţë֮Ķ
ҽôˣǵһο˻Щࡣ
ںʳĿ΢һЩҲеóԡ
ҽЩСʯͷԸ׼Щʳģûеĵһʱظ
Сʯͷ˵ͷҪ뿪ʱסСʯͷ
Ҫ̹С¯ӣһ׼˰ɣ
Сʯͷ˵ͷʾ֪ˣǼææȥˡ
裬ͷ㽫ǵ͹ɣ뵽ԼĶ»ǱߵģЦ
ҽˣȻ᲻˵ģЦŵ˵ͷ޹ģǵĶһͻ͹ģ
Ȼˣ볣һ˰ɣҽͻȻ˵һ䡣
Ҳ˾Ӿ֪ҽ϶ʲôҪ˵ԾʶȤص˵ͷ뿪ˡ
ȵΧûˣҽˣĬһ
ʦôˣ
ΤܺðҪˣǰΤ˵Ǿ仰Цˣ˵һ仰
ԭǰΤЩŤĽеһȥ
ǸʦѯʹҵһУ㾡˵ˣ
㿪˷һε˵˵
Ȼ˵˵ģΤն仰ˡ
ЦòУ񿴵ҽ֪ʦֵ϶űŤʲôġ
ҽ뵽˺ܶܣȴû뵽ԼʦҪ׵顣
һԺܶ鶼ҽͶǱˡ
˵ʲôʦҪˣҽЩŵʵ
ǰǰЦеĵͷ˵
£ҽǻعˡ
ҽͲʣΤҪȥŮ˭𣿡ֿʵ
˭ҽȻȻ⡣
еĹģҶó
޹غ͹ͬʱЦ
⻰£һϵһһд˸Ĺ

424 д

ҽ޹غ͹Ц֮󣬲ԣֿ塣
ʦܸòȢɣ
ҽ⻰ЦҽÿҲʮ꣬ΤҪȢҵý޽ԣǺΤҲˣ
һý㣬ҽ֪Լ˶һЦ
˼ˣҽֱӵǸ
ûµģҲΪԭΤŻҽģ岢˵
ô˵ʦӦùòˣû뵽ʦֵʦȴҪ׵ˣãҽ¶Τĵӡ
忴óҽĺܹΤֻǲ֪ΤΪʲôôһŤŤӡ
ҽߣ뵽ʲôҪѯʣСʯͷ˽
ү޹ⵥϴ󲿷ֶУţǸʲôţϵҲģţֹԵģ
ԼԴôһˡ
ǾͲҪ׼ˣ忪˵
Сʯͷ˿ҽɫҽ˵ͷŷˡ
˾ˣʣµľȥĶˣҽҪҵ˲һЩܲܽǳլӰϾ̫ˣҪԼȥĻһ·УǽʱܲҲָһ˸Ǵ·ɣ뵽ʲô˵
ҽҵ˵ͷСʯͷ
СʯͷɸˣһȥϹһ£
Сʯͷ£ȥȥˡ
֮󣬳ǱҲ˽ǵʲôģ˹
˾СʯͷĴ£ȰԼźãȻȥˡ
ҵĴţﳤһ
֪ΪʲôҽԼסһطˣңŷլҲܴ󣬿ȴһѹֵĸоҲסȥһ춼;ûܣ
ɲǣҲĸоסúðڵģ޹һߵ˵ͷ͵
޹غ壬вò̾Ȼûٻо
˭챻һֱţһ˫۾һֱڰŶúѹֵġ
ǽ֮󣬾һֱ˰иţԼ˵ң˶š
ҲֻнҽԺӣЩжŵ˲ٿҽסǸԺغš
ⲻԶԶصĸţǻûдԷġ
뵽ע⵽÷һ顣
һװⱾ飬ȻЩ˺ţʱȻ˵˼һһֵָ
ע⵽쳣Ŀ˹Ϳָϵ֣ǺĿ˹
һ嵹һ
ԭЩƴһ仰һֱ˰м
޹Ľ£Ҳʶٵˣ⼸ǡʶġ
忴֮Ǳ飬һһָ޹ؿʱ޹ɫ
ʲôʱ򣿡޹ʵʲôʱ׼ؼˣ
ùϻشţȻҽ￴ˣҲˣǽ˶뿪ɣ
Ϳʼָ˼ֳϼ֮С
޹ؿ֮󣬾׵ĵ˵ͷ
Ҿþ˾˵ĶԣϾǹʱѾվͻȥɣڼ϶ˣ
޹Ҳ֪˸ţ˵ͷҲôģ˵ǣѵǾͲ𣿡
Ǿô˵ˣ˭Уǽ֮ͻؼңǸ˵˵һҪҪĶˣҪȻҲûʱȥˣ
˵ţָָǸλãȻ򣬵˵ͷʾˡ
ûȻҪ뿪ȥǺܺõĻᣬὫҩ͵֮
뵽Ϳ˼ţôֵ֪Ľˣ
ţţ͵ϼص
ȻǴʮʱ򣬿ϼصһ㶼ûм١
̯Ҳܶ࣬ߺ
˸ϳС⸽ҸͣĵطȻͬʱһЩǮС¥Ϣȵǹ֮ͻҸСġ
С翴ӵķϣ˵ͷûٸˡ
֮˾Ϳһ˫ȣ֮еš
ò˵ϼߵĶȷȰǱ߶࣬ܶණˡ
ֻһ޲ýܶණȥ
գǺܶණûֻһЩûеģϼصز

425 һи㶨

ϼأ廹һЩϡе߲ӣҲЩֳܲ嶼ЩӶһЩȥ
мӵ˿Ⱥ˾͹ôþһЩز֮ģʱЩ޾ɵġ
ӣʲôֵء뵽ӵǸϲ˲м֮⡣
Դ֪˸֮һ·רĵԼҪĶ
ȵԷĵòʱִԼϵ͹ȥӻꡣ
ӻϵĶΪ˲öԷֱҪõĶ彫ﶫȫһЩ
֮ȥӻЪϣζƷʲôģֶһЩ
˲ӻ̣嶼編ƣ˲ٵϡ
һ˵ȫϵζرŨ
ôصĵζƷζȻΧ˷׷Զˡ
忴ΧЦŲǡ
ԲסԲס
һ˵ţһһӹȻϷŵǸ棬ȻӼڽֵйš
Ⱥ֮Уע⵽һˣǿǸֺʱȥΣȻʧˡ
ȵڽйòˣԾȥһԲˡ
ΪϵζԾͽϵĴӷ˴ϵĽš
һˣˣᱻŨζ׷׿ġ
ʱһС˹
λˣҪԵʲôԲ
ʲôóԵģ޹ؿʵ
ɫľԲԲҲԲСܵ
ڵʲôϵģͻȻʵ
кϣϺڣȻҲа׵Բʲô
˵𣿡һߺȲ裬һʵ
мӲˣǵڣǼϵģر𣡡Сش
˵ͷ˵ҪǳһڵԲɣ
޹غ͹˵ͷǵСȥ˴ȥˡ
ȵԲ֮󣬸հװԲͻȻһԲ
彫ܹһӡ
𣿡ֺСһİ㣬˼ĵ˵ͷ
ͽ˵˵ʲôְЦʵ
˵ˣܽİ˵ģСʲô˵
Цˣ򻹸Сޡ
ܰ˵Ļסˣ򻹸㣡
ʱ򣬺ӵĸĸһĻ˹
Ӳ£ͽ˵һлл˶ӵͷ˵
С޼Լ˵⻰ԹԵ˵һлл㣡
Цŵ˵ͷǽܵС޵л⡣
֮ͿʼרĵĳԲ֮͸Ǯ뿪ˡ
Ǹиŵˣָ֮ȥ
ղŵ˵ĵСʰӣȵԵһʱ򣬸հͿ׷ŵһֽŰõҩ
û˿СϽǸҩȻװµ뿪ˡ
ȵСе֮ȥһˣһ˽ҩ˹ȻĵشӺ뿪ˡ
ʳӣԷȥ٣Ȼ˺ܶΣȷûˣȥһͬ
죬죬Τҩ˹
һһͷЩ׵߸Ͻӭ˳
ҩͷŵ˳˵ֽŴ֮󣬷ڱţĵ˵ͷ
ûҩ裡죬˷£
ܿ죬˽ҩ洲ŵι£ȻָιһЩˮȥ
һ֮ԭڴһĶûеˣͻȻҵĿ
ˣȫΧ˹
죬̵ùͷߺ
ܿ죬̵˹ҿԵͻȻͻһڵںɫĺѪ
̵۵Ҳиյģϵ¶ˣϽ̵ۿٵĽס
֮󣬲½Գ˸ĺѪȵҲԲ֮󣬲ȥ
ͷַ߽˲˵ϣأЦ
ˣˣȻǹŰҩֱҩ
ߵĻȫЦ
ҿûз۰
˵Ŀģǲ֪ġ
ʱ䣬ܺã˲ٵĶʹЩȥˣ
ʱ޹غ͹ȴЩżˡ
˾ѯʵ塣
һЦˡ
ģĶҶˣһж㶨ˣ

426 ͻΣ

޹غ͹һͷˮģѹͲ֪ʲôʱҩͳȥˡ
һγһֱڵûмʲôˣҲûкͱ˽̸
ѵǸСˣš
һĵȻûж˵ˡ
Ȼ˲ףҲȷѯʵĺʱԴûټ˵ʲô
ȵصլӵʱΪԷһֱڰиţȻҽԺӽ˲ڸϰ̽ӣ֮У˶Ĭû顣
ȥ֮רȥƻϣаȥˡ
ͭһǺĻϣһĻϣС¯ϣͿֱӰˡ
֮ǰҪʳģǱѾϴùˣֻҪĵһ£Ȼװ̣ͿԳԻˡ
ҹĻ٣ůҽСʯͷټˣһ˾Χ
ǺĻĻҽ˳
һԣҽҲϲζ
ҽǺнƵˣԵˣͲˣǳԵúܻʲôͳʲô
ϾܳԵôʳģҲǲ׵顣
ҪԼңܶʳĶǺҵģһϼˡ
СʯͷЩҽϴģʲôóԵĶ
ǵһγԵ
ĺܳк̹ܶӾġ
Ļȴǹζղܡ
Ҳʦܳ𣿡ųţҽͻȻһ䡣
ڳһҽ⻰ʱЦ
ΤûгԹ
֪Ϊʲôһ˵ԼʦûгԹҽ˺ܶࡣ
ע⵽ˣҽĺ飬ȴ²ۣûгԹԵģҲûгԹ
ȻǲὫ˵ġ
Ա֮󣬴ҶϢȥˡ
ǿˣȻġҽǽȻҲȥʲôġ
ŵϼԺˣϢġ
صǾסĿͷͿʼʲôġ
˵ǲǴ绹ΧڻѱˣҵѹǮòһͲѹǮ˰ɣ
޹ԼҹŮֹ߶飬̲סЦ
ģѹǮٲģ˵ѾͷԼ˲ǮôôϲǮˣ
ûǮӾ͹òãԼϵ²ԼĻ̲ס˵
޹룬ġ
İɣҪûаѹǮ㣬˾˾˾Ͳ㣡ӣ̲סЦ
̫ˣ˯һþˣ忪ĵ˵
ɽʱҲ߶常Ů͹
Ҳ֪Եúòã׵ûУһ˵ţһ߷һ𵽻
İɣҽ;˾ڣµģСһİο㡣
㿴Ƶӣ̲סЦ
ô˵չˣ
˾˾˻գʣµľǵˣԵǱչ˵ˣƺĽ͵
⻰һһߵ̲סЦ
ϸ룬⻰ûë
޹ȻǸ׳꣬ˣģǸñŵˡ
ʱĶһƺʲôЦһգȻָŵ촽м䣬һĶ
һסû˵
ʱһƬ·ʲôĶûС
վȻȥǰϰõĳľ
ʱ洫һʲôȵ֮󷢳Ҳסˣͽһߵ䵶õ
㱻˵ĶŪĽﲻԾŻǯȫעĿǰ档
ſԱߵǽڣʱ͸ŷ쳯濴ȥ
һж·ղǸǻһ
ֻûеģĵĵȴ
Ǳߣ¯Ļʢŵȥڰĵط
˵ʱ٣ʱ죬ֻءһű߿Ȼһ׳
ŻӦڰ˽˵ģһ
ΪС⡱һ
Ϊ˵ĳ࣬ԭȣֿ˺ܶࡣ
ҶԷһŵһӵζɼǸͲʳˣһֱͻʳ̵ˡ
ײУĿ࣬Իʳ˿˵ȴһجΡ
ÿӶڶ쿪սյʳɱӣ޶
ֻɽ岢ٽЩôܵʳ½ˣ
⻰һд

427 ǲ

еɻһ㿪ʼսĻǯ
ʱ򣬺ֽһδ󺺽
֮ҲоԾ
ϰ֮˵ֱ뾡콫˸ҪȻ鷳ġ
뵽¾ͳŶԷֱսľŵһ˵˫֮ȥ
һԭھˣ˹ȻڵһʱͲˡ
ֻû뵽һͳ˫۹ȥģԲִ֮¾ֱ̧š
ͨ˵һӣԷôһܵ
κ˵͹ʵһȥôϵϡ
νҪԼһЧȴ֪ԲöԷڳ
ߵĶȻһıӣڶԷҪæʱ򣬶ڲԱߵֱӳ֣䵶ͳŶԷĽ󴦿ȥ
ѹû뵽һСӳĽ󣬵ȵعʱѾˡ
ϴ˾ҵʹһȭƴȥ
СȴСһ֮Ϳٺˡ
ֻƵ̫Сˣ˵ùˣǱԷһȭͷһЩؿڵѪʼӿ
һԼҵĹŮԿˣ˲̫࣬ѧӣֱŻǯ˵ӳ˹ȥ
δΪ˳ʹڵϣһֻ˵ĵطһֻոպûӹȥƣûüӶͱһǯͷ뵽۾
һҵĽԴ󷢣ֱӽǯŻǯֱˤ˵ϡ
һˤȥԼ͸һҲһһʹ
ߣһ۾֮󣬳ŶԷʱֱӳŶԷĺ󾱲һȥ
ΪִܴﵽҪ֮ԷǰѸڣֱӻȥ
սһԼױˤϣһֱһӾͳǸδ󺺵׵ֻһȥֻһԷ׵Ϊյ˴ĳֱӶˡ
׵ˣȻҲվֱˣδҲֱֻڵ׸
ȷԷûвˣϽܹȥ
û°ɣ
û£û£ңȥãƣ˵
̧ͷͿһŵĿ档
˳Ƶ߿ȥʱŷ֣ߵĶȻӹ
ߵһ𣬻Ŀˡ
ǰһӣðһ仰˽˳ֽĵ˳
һĶĶſҪˣŸô졣
Сƣ򿪣ӱʳǱ뿪ϽܣͻȻ뵽ʲô˵
ҲǵģȥţøϽߣɫ԰׵˵
ϴηʯĵ뿪ֻʣһ˶š
Σһν٣ٶԻţһҪԼˣԲû˺Ƿֺ
˵ţ㷴ӦŹӾͳȥ
ߣ߰
㿴ıӰˮֱӵ
ܴԼŮô뿪
ܣ
ʱ϶ҲкܶӣŮ߲ȥ
ڴߣôƴˡ
뵽Ҳ˳ͷҲ˳ȥ
Ƽͬһʱһ˳ȥƵУǳȥ磬Ҫˡ
һʹҲ֪ǾôģȽֱӱ˸ڵϣֻˣٿԷŵʱʶĽƿԼȴһ
˼ԼֳԿˣϽ
λεĴ󵶣ۿžҪ䵽ϵʱͻȻֻվǰֱһ˫۾Ȼ˵ϣȫˡ
ס˵ĵط̧ͷ档
ֻϴѪΤһȺ˽
ղˣΤߵĻðġ
죬ߣȥ޽ǱȥΤ
˵ͷϽҲóԼ˵ĵطסٵĳΤһ޶һ㼯
޶ߣҶûϢ
Ϊԭ޶о⣬Ծͳ
ճͿ˷ǽһʲôˣ
Էһٱ¶ǸϽȥԺӴš
޶һԣһ߿ȥֹһߴ˰˴ˣ

428 ޼ҵĺ

޶˶࣬үӺ޴˳ϷҲǺ侲ĽеŮӶ
ѩɫЩ԰ף뵽һһĺӺͼ׵ĹŮѩеĺºܿǿ
һĸףӦûĺӡ
ҲСӺСϪػߣͬʱʱʱСذοһССӡ
ԭҲӦúµģֻڸܵС¶ȣһηԼαء
ϷһЩ䵶Լӻ߳ͷ֮ĶССӣҲһ
ϷȻ֪淢ʲô飬򶷵֪϶ǳˡ
ʱΨһľǿţ˽
ŹϣûǵҪţʱ޶󺰵
̫һ⻰һϽŹϣȻһƣһȺ氲
үӴӣԼɽԵĹߣ洳˴һ
үӱϾ꼶һʱ֧ϵĶ
һ񣬶ԷһͿ˹
Сģ޴ڲԶĵط״ϽץסԶһľͷǸ˹ȥ
ԷԭҪүӵģоһںĶ˹Ͻֳ˻ľͷ
үҲûΣգ˺ü
޴ѾһϽԼ߻㼯ӶһԸˡ
ֻЩ࣬ΧҲûæ˵ľš
ѵ˵ȫ˶
ҪȻ׵ģߵĶô󣬴Ҳ᲻ġ
޶ǾÿҪ֧ŲסʱЩ˵ĺϸȥǰΤ
ͬʱҲǡ
·ǣԼ·˺һ˿ڴҴҵİһ£ּΤȥˡ
ڣһȺ˵ķɱ޼ǻ㼯һ
ҩϽ˿ڡ壬үżˡ󲮣ȥطˣΤΪ϶ȾѪٵ˵
޶˵ͷȻԼһۣ齻ܡ
޴˵ͷ˵Сģڣµģ
޴Ļ޶ȻΤˡ
Ž棬ʵɩʲôط
ѩĻȥһһ̳Ӿ
ʱˣҲ˲ʲôɾĲֱӽԼϵһɾ˳
¯߻һ̵ˮ㽫ˮ˳ӷˮ˻Σšֵ֮һЩ׾Ƴַھһ
ȵһжֵ֮һɾİ׾Ƴš˾ˮַ˽ȥ
Ѿ˿ϵĲȡΪӺѪҺմȾһˣʱʹġߡһ
磬磬û°ɣʵ
Ҳûн磬ǽˣһӾøˣǿʹ˵û£绹ŵס
Ļҧ촽ȻӽۿеˮøɣӴӰ׾˳
ţϴ˿ڡȥЩۣŵ㣡Сƣһ˿ڴܼһЩʹ
Ƶ˵ͷ˴׼
ߵ㣬Ҳ˵ͷɣŵס
£ͳ䲻Ľӷŵ˿֮ϡ
һֻʹĴҧݣǿʹͷðһƬ
СϪСҲϽ˹һڲӰϴ˿ڵ£Ķ˿ڴҪһʹࡣ
̫һĻҲ˫ۣ˵ͷ˵޼ҵĺúӣӣģ
һ̣Ҳ̲ס
һʹģһȴǿĵġ
߸Ͻ֮ǰΤҩ޴˹ϴ˿֮󣬸Ͻƿҩ۷ϡ
֮󣬷˳Ҳˮ̣þƽһ£ȻڻϺ濾
ȵӸ֮ŵݸ㣬˿ϣȻò
޴һֱעĶȻղЩӱ֮Χһ˶ûг֡
޴ҲҵģͻȻðˡ
Τ޶޶ָ£ͽȸھӡ
ýˣͼһ¼˱ţǸΤ޶һȥȱˡ
ʱǲҽﶼŨѪζȵ޶Τϵʱ򣬻ˡ

429 ج

ԤƵҪõöˣȻЩˡ
֮У˿Ҳ޶ǰ
˿ıģǱߵӽ𣿡
˿ų޶һȺ˹ԭǾŵģϤŻع
ǱߵѾɱˣһһЩӵԣһЩܼҺʹ峤ǱߵģǱ߸ȥ
Уһɣ޶˵
ǺһȺسܼҺʹ峤Ǳ߸ȥ
峤ߣҲһȺɱ˳һ
Ǳô峤߳޶͹˿֮һʵ
ǱߵѾˣ޶ش
ߴ峤һ
峤ǱߵҲ𣿡
峤ҡҡͷ˵Ǳߵˣ֪ôһ£֮󣬴ҸԱżˣȵڳʱ򣬸ղŻܶͻȻֲˣǾ֣һҳһˣһ
˵峤ʲô
޶ղ˵ʲô˵ˣ
ԣˣ޶ǿ϶˵Էһӵζҹ˿öӵĻ
峤˹˿˿ڴҵעµ˵ͷûǵȷ˵ӵĻղ˵ҪռȻǱȵǵ˷ǱԺӾܳΪǵľݵ㣡
⻰һж
ҪĻҪȺ˿ɽ壬ǻʳҪ붯֮ˡ
ɽˣȫסɳһӵҪռʳôǲ롣
ﲻǴʤӲôܵʳˣ˭ô˷Žģܷĸܴ뵽ؼ֮
ΤɫҲ൱ѿҺһβµһ˹꣬Բɽ塣
Ҫڣ޼һ֪ʲô飬޽ʲô飬Τġ
ʱΤԶϼصˣϣһ˳ҩ͹ȥֻǸѹˣһвŻ̫ƽ
ʱˡ
굽ˣɽȴûֵգΪǼҸˣкܶѪ......
ɽ˲֪ôڶϵģȵ֮ЩԼ˵ĺ£߳˷š
ʱ˵ʬѾе˴ĿյϣԭЩֻʣһЩɫ
˼һĻ˻Ѿûˣȫǰ֮ɫ
ǱߣѾõϢˡ
һʱ۸Ϲ鿴ɽЩѼһʬ壬׵ĸ߼Բǻþ
Ӷ˰صɽˣζʲôҶ
亹ˣɽ˱뺷ûбӵռݣ롣
Ҳ˵ģϽֳдһţԼţ͵ȥ
Ȼոֱɽ壬ʼæµŴĺ顣
һ˯úܲһ϶ڻл㱵Ρ
ģȫǺ
ߣϽؼң϶ˣɫ԰ףʲô룬ֻŻؼҡ
޹ɫҲܲõ˽ӣһͻʵ壬ǲʲôجΣ
εεãε磬ȫѪȫѪ......
һɫͱø԰ˣУΧֳһѪɫ
һˣһ£
뵽˲̫࣬ϽѣһľŻؼҡ
Գ嶯޹ȴܡ
Ǳĳʲô飬Ǿ㼱ææϻȥҲﲻʲôæ
ڵ壬һĴˮǲúϴˮ裬һˬѣֱȥ·ڻڰ·ġ
Ǹʱǲǽ첻飬еصزӦˡ
Ҳ뵽һ㣬룬͹˵˯Ѩ
ܿ죬ȥҵѾ߹Žԡ¡
ҽѾ֪ߵĶԡ֮󣬹˰
ǲجΣ˵״̬ܲãڲܸ·Ϣһ뿪ҽ˵
һجΣεǼȫѪΪҲجΣ޹ԼϵΣ˫ֶճȭͷָס
һµģһµģ
ʱСʯͷصɫ˽ȻҽĶ˵ʲô
ʲô죬ʰܴһЩĽҩ͵ɽȥҽһӱɫ˵

430 ϻ

СʯͷһҽĻϽȥ׼ȥˡ
ҽ䵽ϣЩӣܿҽͿ޹ء
ոյϢ͵͵Ǳ˻ʳУɽ֡Ѿϵɽ壬˻֮У壬ҸһһҩĹģ
޹غ͹⻰ɫ䣬ʲôû˵Ϳʼʰ
ȵһж׼òˣŽ⿪˯ѨȻ塣
һȺһ޹һ߸ôһ¡
˵ɽȻӣȫãȻ֮ɫ
ôôᵽɽȥ߹ػôԶľ룬Ϊʲôӻֱӵɽ
⣬û֪ʱΨһ֪ľɽˡ
﾿Ǹʲôû֪
ǱģѾŸҵˣȥ鿴ɽ޼ҵһǾյϢˣҽżϻӣڰο㣬㻹һСԼ飬˼룡
ҽĻҲ֪żҲûʲôã³һֻ֮ܽĵ׵Ľһ飬Ȼ۾ʼ
һϣԶھǵĺ򴨱Լ游˹ȥ
һʲôطûȥڼš
ĸȥӦȥˣ򴨻֪Լ游ȥʲô
游㲻Һɣ򴨸սţûмˣһεĿ˵
£Ͷ游ɫС⡱һ죬ʶ϶ˡ
ɽϳӵӰźӥȥһҪȫҳζԼϴ⣬˵
⻰뵽塣
ɽ壬ɽ壬ģһµģ
ǣȥ
ζԼӣһӥƽ˺򴨡
򴨰һֱ㶼ϲ̣游ûǿȥսɱСʵڻʳڲսɱипᡣ϶Σûлϵּ⣬ǲܵߵġֻһֱھ̣򶫴󽫾ɵһӥԭΪһ游ͽЩ˽㣬ϣúӥǵáǺμҵж岻ݴǣ
ζ˵Щһֱס
Ӷ֮󣬺򴨾ס
ǽʵĹӦڹؼʱ̣Ǻμж
游ģһṼģ
˵꣬򴨾ͽƽӹȻʼŰȥ
Ϊеȴ˿ӱ޵ĳŰϻȥ
Ķ죬򴨼㴩úܺɳڹٵϣ޿ײ˽
һ뵽пܻ£򴨾ͺ޲ϳɵȥ
壬һҪңҸϵ
ߣҲɽϻȥ
ԭ·̣Ӳһʱϵˡ
ȻǶûϢһֱ˸·
ڣڳĵڶîʱĩһ˾ʹҴҸϵɽ塣
ʱɽ壬ûյİݺӶ϶صɫ
յ˴ڵĵطͱˡ
ʲôˣɽʲô
޹ڴ˹ؿشɽ޼ҵˣ޼϶޹أǰŹŮҾӳȥҽȥˣ˵ɽ飬˻
Ϊ׵һ޼ҵģþ
ԭ޼ҵˣɣ
λ磬޼ҵôˣ޹ҲͲסԼĽ
İɣ޼˵ˣ˶û£Ů춼ã۴˵һ޼ҵ
޹һôһ£һʯͷȻϽҽһŴȥ
޹غֱӳżﱼܶȥ
ոιӳƣԶԶؼ޹غˣ˹
㣬ڻˣ
޹ؿԼҵСŮ޵ˮܹܹСﱧסˡ
ŮҵĹŮû¾ͺˣû¾ͺˣ޹СŮ˵
ߣպýҩ˵㣬ĶֹҪ´ĶȻȥˡ
޹ؿ˳ͷſƣȻһ˫۾˹ȥ
㣬ܾˣ
޹⻰һ˫۾Ϸ顣
û£ҺͺӶû£ǶӣˣΤˣ˵òҺûҪ֮¾ܺã

431 Ϊ㽾

ߣµĿ˿ƣû£ŷˡ
㣬һζ˸磬Ǹ绤ҺĵĶ˵š
磿忴Լá
ȻԼϵӣΪĸһֱġ
ƾȻȥֱ֣ӳƺ˸磬ǷĵϿ硣
ʲô尡Ҳȥ磡⺢ӣ⼸ˣ뷨࣬ܲ뵽ʲôóԵģ粹ӣԼŮ
Լ׵ĳƺ˲ʲô˵ͷ
վǣõС֣ķȥ
һ˶˽ϴЦݡ
ûˣһ·ɻ˳
޹ؿɫЩ԰ף˹ȥļ
޹صĺöӣģڣ㻤סã㽾
޹صĻЦøˡ
һΣûȥˡ
˵㲻ڵʱҾǼĶԣ£һҪסõģ
Ҳ˽֮ǰҽٵլ֮󣬴Τ֪ˣ͸Ͻ˹
յſڣ˵Щȫο֮ɫ
ʱĹң
֮ǰȼ֮ѧ䡣
ȻѾɳ֪ԼļˣҲο
˾ˣˣҲ˹ĵĺ
Цˡ
ǰͿǼҵѾˣѧ˵𱣻˵ˣ
˾ˣһ֮Ҳŷ֮ǰԵжôҪ˾ģԺһϰ͵ˣлûѪԵϵľ˾ˡ
һֱϸҪѧãһҲܽһסԼļˡ
һε֮˹˾˵һƬģȻǸмġ
ãԺ˾˾ҪϸҪˣش
û⣡Цˡ
ˣҩҪˣϽȺȥһѵ
ҩ飬Ͻ๾ࡱĽҩȥ
ΪҩЩ࣬ȥ֮󣬾üͷ
ʲôطʲôҪɿڵģ忴ûз㿪ѯʵ
طƲأΤ˵һ¾ȬɿڵĺĲ࣡룬ϸ˵ˣдҲһˣƸᣬѾҩһ¾ãȻˣǸϽȥǱȥɣ
޹Ļ˵ͷ
ȥ㰢үǿԼע壬Ϣ
ȥɣûµģƤˣǶµ˵
ߣ˵һҲ˳ȥ
ȵ֮ŷĵ˯ˡ
ûˣٵĻᷢʲô飬Ժúõ˯һˡ
Τĵ֪ˣһεҲֻ֪ôһ£ΤֻܸϽ塣
Τ֮󣬾˺ƣǿ
ȥһ˵ɣʾΤһȥ԰Ǳߡ
԰ǱߵƿտΧûʲôڵ˵ĵط˵һЩ
ôģҸյϢ˵ǶԷѾ˳õҩˣҩ֮ҲѹˣΤһ԰ӣ̲סʵ
忴Τ˵ӣҲЦ⡣
ʵҲûʲôҲȥҶԷԾһ취ҡһѵϣŪֵϵζһȥֵϣΧ˾ͱܵԶԶءҽԼõͼ쵽˲ϣȻװ棬ƣԷͼͳûڳʳҽͷˣ
˵ţͽ˵һ¡
ԭʲôģԷעġ
嵽ҵʱ򣬾;Լȥףױ˲ϸ룬Է϶յϢ֪˻ҩһһжġ
ͷͼų֪ʲô˼ˣһӴġ
ⲻʳ׵ǸС˵֮ǰΤĸһ˵İš
źأһ˶뵽ġ
ϵͼ֤ʵΤˣȷԷҪҵˡ
ʱڵ˵ʱע⵽СӵҲһһͼһ˵˰ţʲôϵģ
ֻҪǡʲôϵġ֣ǰŵĵһ仰
Է˵һֻУҲԼ˵ˡǼϵġ仰Ӧİš

432 ⲻ

Ŷˣ忴ŶԷСװ磬Բʱó˲עָָףȻϳ
ȵ֮󣬵СһֱעһԲŻһʱնȻ⿴һףҵһҩ裡
ΤЩ֮˴Ĵָ
û뵽Ȼ뵽İ취ҩɹͳȥ̫֮ˡ
ѹ֮ǰʹһ֪Ҳһͷˮʲô֪ԭƤӵ½ˡ
ѾͷǼǰ֪ҩ˭𣿡ΤϴЦ˵
˭֮ǰ˵һֵȵˣѵ˵ˣʵ
˵ǸŷɥĳʤܣΤ˵һ
ҵȻ֪ˣֻһ֮꣬⽫Ѿ𣿵ʱʳ⽫ѶʳİȫڰλҼǵɽǸʱ򻹸⽫һ⽫
ôһڱ߽⣬Ӳ׽ĳʤϰնǺܸмġ
飬ֻҪǻʳеˣСꡣ
ȵȣ˼ǣ⽫ûͻȻ֮䷴Ӧ
˵û֮ǰҲԶˣ˵ˣһš֮ǰҲ֪⽫ţǰãͻȻҵңϣһֹŷϵҩ裬˵ܾ⽫һΪ⽫ٳԣҲֻܸݶԷ֢״˼λҩģɹˣȻ͹ȥүۣҩȻ֢ˣ⽫ȥٻĶغѪѾʼתΤ̾
ʱ
һӢۣţϰ˵ĺ°
̫ˣ̫ˣû뵽ҾȻôһ飡
꣬˭˵ʱҲֻҶ֪ӽԺڶҴûнκ飡Τ˷ܵӣһĶ
Ͻס죬ȻŵĿ˿ܣ顣
尡һЩӣȳԵ㶫Ϣһ£ʱں֡
ΤȹȥԶˣӦһΤ˵ˣʦ𣿡
һᵽҽΤɫЩȻˡ
ˣˣǧҪסЩ鶼ʦ֪
ţ֪ˣİɣ˵ͷ֤
֮ΤʹӲ԰˳Ȼֵ
ĽӣȻϢȥˡΤǽʦһ𣬰Ұȥɽ˵İտȥˡ
Ϊ;ĸ·֮ǰһֱ˵İȣһֱһҡ
ˣҼﲢûгʲô£һ֮еƣӿ
Ժ֮УԼȫ̹ˣԼ׷˺üεҩ
御־Ժȴ뵽һܣˣ
ȵٴѵʱſ˫ۣȴһԼĴߡ
ûˣԼҪ·ȥˮ
Ҫʲôʱ˿ʵ
ôôǺ򴨵
϶ΣȻ򴨵ھˣôᵽɽ塣
򴨣˵㣬ôζŹңε㣡Ҫˮһ˵ţһ߼
򴨿ôԺӣһŵĵģˡ
Ͻһһѣȥһˮŵߡ
ܵߵ¶ȣȴڴڵĺһ¿ˮȵĸɿʵõ֮ɻ
ףλܸо¶ȣǹ£
£Ҫ̲סˡ
͡һ洫Ц
˽Ĵߡ
㣬㲻ΣѾѹˣַˣ˼Һͺιǽ̽ģԭģ½ˣֽ㡣˭֪ߣѹˣ
Σ
ʶĳźǱ߿˹ȥ
ʱĺϴЦ⣬˫֮ȫǺѪ˿һȫǺҳʲôģͷЩңһǸ·ġ
ӾǸϻˣ
ţ򴨼˫ˣЦŵ˵ͷ
ң
һЩ飬鰲ŵĲˣʱ㣡ˣҲ԰ĵȥҵˣû˵
Ϊӵôһ£ôᵽɽˣ붼ʲôʵ
⻰һϣԺʱ䶼䣬ʮһһ£һ£ߵһ¡мӸڸһµʱѴң29ſʼмӸôôң

433 èè

⣬Ǻܶеɻ
˻֪ԭ򣬵ţ˵ҵһЩ˿
ԣдһʡ
򴨵
źӥ˸ϵӵʱ򣬾ȥЩӵʬ塣
Щȷû沿ῴġ
ȷˣͱѰζˡ
ոմݣŸոǩûãһ뵽˻ʳм䣬ƿסһ˵ĴӣԴΪݵӦ˽
˵û˽⽫Щ˷Ž˵򴨲ţϰնŵġ
飬Щӣ漰̫࣬Ҳܺ˵̫࣡ѾִˣǱ߿϶ģͷİɣɽԺ󲻻ٳˣ֪ô˵źãֱ˵ЩģɵĻ
忴ź򴨣һ
ʲô˵ģʵ㲻˵ҴҲܲµһԴһǰ⽫ȥ֮󣬻ʳЩͲãűӹ˷ߣñϰտ಻ԡͻȻһ֮󣬾дݵϢ͵飬ôôЩ죡
ͣҪôǱֳһӵĽҲǴԸġ֮ǰһʲôԾ񿴵Ӷɽˣϸ룬Ҳסʲôͣ޷ǸҵһԻʳ˰ˡ
˵˼·ԽԽ
Ҳµûǻʳѹ֮ˣݵλ͡ҲֻˣȰ˵ӼװͣӴ򿪷֮ţӽ뵽ʳ档ԷҲû뵽ӵʵͼֻΪܰӰһȡһε͡Ȼӽ˻ʳ֮󣬾ҪһΪӵľݵ㣬ؽͽʱӦϣһٶȡʳĹ
û뵽Ȼô
ϸ룬յĺ˵Щϣѵģ
ԣһ㲻ԣΪʲôԷһҪѡɽ壬һֱ׵ĵط뵽üͷ
һ㣬˵壬Ҳ벻ͨ
ɽطȻɽˮҲȽϷḻһЩûĺô
սϿɽĵλҲа
Ҫ˵ܲ˰ɣǿﲻװ
Ӿǿɽ壬ΧĴҶմ״ʵģʱһٶܿЩè
ĿǺѴɣ
ôӣֱܵɽȥһϡٵĴӡ
ٺÿƣֱﶨ
ȥ嶼벻һȻ
ֻҪҵЪߵӣ֪ԭˣ򴨿˵
ֻЩߵ˳ɽ֮󣬾һȻҲҲǵټˡ
׷ЩӵټҽΤˣѰЩˡ
ֻϧԷͺʧһ·ûгֹ
Щߵӣ𣿡Ҳ뵽һ㣬ʵ
ûУһϢûУͺЩ˴ûгֹһüͷ˵
룬鲻ô򵥵ġ
ΧĴǶȥ鿴ûʲôɵ𣿡
Ų飬ֻǰΧĴЩ࣬Ҳûʲôչҡҡͷ
һֱû˵ƣԼҽͺιӵĻͻȻ˵㣬ҺèèĶϷǣǻѯϤطˣǶױҵҲÿèèԭ򡣡
ЩôأǲҲǶèèһص˱˲ҵȴֻдϤĵطأԲŻҲģ
⻰һͺ򴨶һۣҵԭ
СưǵĸǰЦһȻ塣
úϢɣҪȥˣ
˵ͷȥɣҵ㽫ץסҲ㰲һЩ
򴨵˵ͷתҪ뿪
Ǹʱֿˡ
ɻת˹壬ƺڵһ仰
һСģ忴ź򴨣˵һ仰
֮Цˡ
ȵ֮Щˡ
֮ǰôûסˣôôɵ˼Сġ
ôģҪ
㣬㰾˰ģҪҪҶһ԰Լҽ㻹Ŷˣʵ
ˣ㶼˼ˣҪ߶һ£һԼȥ԰ɣһ˵ţһԼ·ˡ

434 һļ

˷֮ԼѾöˣúܺʵҪȥﵽߡ
һϵ飬ӿźǰûʲô𣬿ȴȴкԡ
ڴ·ϣΧǣܵĶһְʹ
һһʮˣ˼ңˣʣµСӣһһꡣ
ʱ˳룬̧Źײȥˡ
ŴТ£޵۾׵ףܲܡ
һȦˡ
뵽Լ֮󣬻ûȥүֱ̣ȥ󲮼ҡ
߹һ·ʱӶ߹ܷ
ܷǰһ¡
ܷ֪뿪ģԵʱӵʱܷ岻ڴ
ˣ˹
ˣ
ţ˵үү˾ţںЩûУ忴ܷʵ
ô˵үҲǳ˵飬Ҳʺһ¡
ãΤѾүˣ˼ҩѾûˣܷ˵һүӵĴ
ţǾͺãȲ˵ˣһҪȥҰүͰ̣һ˵ţһ߾뿪
ܷ壬ţȵ߾ʱڲԥ˿ڡ
壬޸Һòã
û뵽ܷȻ˵һ仰
һߵ⻰ĬĬվһߣûиԼҽľֻǺĿŽôչ
ܷЩӣ˺ܾõĻһӾ˵˳
һ죬ӽʱҸŵŵػԺӡȵЩӳʱΧЩͺһǻѪҪһĺӴһ𣡡
ȵҰӴ֮󣬸ܵܵʹһ̣ȫڷ壬֪һ̣һƬհףǾôһհ׵ȴֳӰΪһ̣ҾȻҡ㲻ڴӣ㲻þЩ
ĬˣܷһС
ʱܷץס֣˫Ŀ塣
˵ֻԵ֮뵽ǸˣаŵˡҲһ̣Ҳף壬ˣס˽һΣǼȥףΪүүϲ㣬ҲŴӦġһβһ㣬ϣĿһ£ҪҪ޸ңܲܣһչһӵĻᣡ
̧ͷܷһ˫۾
˫۾֮У˽ź⣬ҪһǿҵĿ
˼룬һʮСһųǵŮӡ
ܷһģܸж
ǸжжǲǸ顣
һ̣ǵþͺһûĻһ
һֱһڸԴӦҲܴӦ
ǰͺܷ˵ֻǰ
ҲҪˡ
ϲϣңǿ쵶նɣ
뵽һ˫۶ܷ˫ۡ
ܷʼգֻǽ㵱ڿҶ㣬ָֻ壬Ǹ飡֪⻰˵ˣҲòֱ˵Ҳ㱧κλ룬˵ƽҲ޸ģ
ܷ⻰ȫʧ֮ɫ
ΪʲôΪʲôҪܾ㲻ǰҵѵ㶼ϸһᣬദһ£ڸͲʲôŮ֮飬Բſô侲ľܾңûϵҿԵȣҿԵȵģֻϣ㣬Ҫƿ
ܷѵ֮䣬Ǹ⣬Ҷûи⣡Щͷ۵˵
壬˭и飿㲻Ҳܾ𣿼Ȼܾ˺򴨣ΪʲôңҶģѵ𣿡ܷʹʵ
һ꣬ʮ꣬һĶĸоǶԷȴĲ顣
˿̵ܰЩ׵ʱ򴨱ܾĸˡ
ܷãһûпϣԲŻô侲ľܾ
֮ǰûΪ˶ĹҲֱӾܾһ
忴ܷӣ֪Ϊʲôһĸо
Ҫô˵ܷˣ
ûϵҸʱ俼ǣ﷢ô飬϶ңûа취˼æžܾң壬ϸɣܷͻȻɿ֣һת뿪ˡ
忴ܷԶȥıӰ治֪ô˵ˡ
㣬߰ɣƵ
忴һۣŻعŰүͰ̼ȥ
Խôôִˣ

435 ɽĲ

߷飬û;ʹ˺򴨵Ķ
ʱ򣬺һŭ
׵ܷע⵽ˡ
ֻǸʱܾˣ֮ҲûзʲôԺû⡣
ܷȻˣȷľܾ֮Ȼģ˵ʲô岻ϲĻúЩˡ
ȴ֪ԼиҪҪ԰һʼˡ
ѾһʱɽΧĴӽŲ飬ҲμһŲж
ŰΧĴӣͻȻ򴨱һʯִˡ
֮Ի֪ʯִ壬Ϊطһ˼˱ء
ǰʱ仹ʯִһε˼ңҵء
ӵ˵֪Ϣ֮ȻǲӦˣҪμҽصĵص˵
Ҳ֪ôֵģμҵ˾ȻߵߣɢɢҶɢˡ
ʯִ壬ǲǵ޼ҵ鷳ǸμڵĴӣҲĸңΤͻȻʵ
ΤĻһߵɽ峤æ˵ͷ
ԣӣǸμңǰûڹɽȻֵҲʧˣ
Τ⻰˳˼֮С
ҪȥʯִѲ飡һΤ˵
򴨿Τ֪ΪʲôһҪȥӡ
Ժ򴨶Τ˽⣬϶޵ķʸһԭ
ȵ֮󣬺򴨺Τߵһȥ
ΪʲôһҪȥʯִ壿򴨿ʵ
Τ˿Χȷû֮ѹ˵Ӧ֪һֱ׷֮ǰͲ鵽μڴӵıأǸͼıĶһֱ׷ʱصټһֱûнһϸСץסҲ鵽һ㶫֪ЩһǱߡʱһ֣ǸΪʲôҪصǱߣ룬¾һɽĵ
˼ǣǸʵһʼͿɽطҪӿסɽ壬ǱΤ˼
Ҳ֪ǲģҵĲ²ѡҪȻΪʲôɽ壬طҪ֪ʱʯִμ˵õص飬޼ҷųȥϢ˲鲻Ǹ˲鲻ΪԭֱӽɽΪǱĵطܷǸؽϵӣΤַ
򴨽ܵЩϢ֮ͻȻðһ뷨
˼ǣЩӴɽȥ֮֮Իʧ٣Ϊμ˵ԭμ˻ˣһӲʯִ壿
Τ˵ͷԺܴ
ģôһжܽ͵ͨˣΪʲôһɽ壬ԭ滹Եɣ򴨻Ȼ˵߰ɣҺһһжΣҲܻȵʯִˣûҵҪҵˣȥҸǸȥһ
ΤȻûģֵһµȻֳˡ
һϵģһװ磬װϰգǱ뵽ʯִȥ
μҵլɽڴɨԺӡ
ԭֵһˣѾûˡ
ŵһңֻʣһ˹
һʱ䷢飬ɽһĲġ
޼˻μңһҪġ
ֻò׷˺ܴ˵Ǳߵȥɽ壬ȴٵͷһɽӹһ١
ɽܽܵǣ޼˳һϣȻƨ¶ûС
õϸĽ޼˾סλú˵ˣǿ޼˵ĸкͶԷŮ˺Ưʵ
һȺç򣬿һ⣬ȻһôûС
뵽ɽͺ޵ġ
ԼĵﻹźӶץˣĲźȺݵç
һӶûУ
ôһƻôҹϮܱ˴ܣҷϡ
һţɽһ顣
ԭҲԲģֻȺ˶ʯִԺ˯⣬һ߶С
û취ɽֻ»صǻסȴΪԺʯִǱ׼
û취ɽǲǱˣֻʯִˡ
ûϵʯִЩҲǺμ˵֣ʯִˮҲܽһɽͷ֮ޡ
붼ɽ¶һĨ̵Цݳ
ЩǷμծˣҪżɽһһʵġ
ֻҪӵڴǱôԺɽеǻʰЩ˵ġ

436 ץ

ʱɽѾûѹѹĽޣμѾٵˣһЩ˵ļұٵˣøġ
ɽڳʱͻȻ洫ŵ
ɽɽţ֪ˣϽţʱ洫ӵ
ɽһĨ⣬ĿŴţվһԡ
Τʹϵһʯִ峤Ĵ£ֱμҵլӡ
һЩˣڴǵ£ĴȥѲ飬ܲҵصټ
ӣ˵ĺǸɽ棡˿լ棬˵
ȻţǾͽҿΤЦһ˵
μ˶ԼĸЩ飬Τǲ̽һ
ԼŮɵ˼ңΤȻ档
ο޽ӣΣ֮ʱѡ侮ʯû飬ͲΤѵһμˡ
ΤˣȻհ졣
ҲǴһ׳ľͷֱӳμҴײȥ
ûײ£žʹˡ
ֻǵȵҸҪŵʱɳüѸ
ҺúǸϰ֮ˣֲԾʱ򣬵һʱͽһ˹ȥס˷ĸͷ
˼״ˣ㣬ǶһϮ
ǿͨжϣֻһˡ
Ϊ˱ⲻҪ˺ֱԾǽͷϣȻֱӳԺɽɱȥ
ɽѾûǴǽԾϽȥ
ôԸİ׼ˣֱӳɽСȶȥ
ɽֻеһ۴˾͵ڵϡ
ǳɽ֮ʣϹƷ
ߣΤѾ˽ŵѾɽʵɽ㽫Ӳصʲôطˣ
ʲôӣҲ֪˵ʲôҼңôլǷģɽתһ£ϡ
ߣΪ㲻ڣҾʲ𣿡ΤɽѼӲһȻӶһҩƿǣҩ£ȻʣҪ֪֪飡
ǵ˵ͷΤԹҩƿסȻһųɽˡ
ɽҪŲԣֻϧѾɲˡ
ҩ裬ȥ֮ûһͻȫԼͳܲסĵزȰ㣬ʵ˵ɣҲʹһЩ˵ţǾʹɽμҵһ䡣
Ǻǲҵʣ̫ˡ
˶ӣ˵ӵ˳û棬ҪǶԷһ־Ūɽһǰˡ
Ժǽɽܸõʡ
һ֮󣬺Ǵӷˡ
ӣѾˣ
˵ţǾΤĶߣ˵һط
Τ˵ͷ˴峤
峤ǲһйĵط
峤һɫ˱䡣
ȷôһطǸطаţֻҪ߽ȥ˶붼·ûƳþͻ棬Ҳһ˵ĺۼԾö֮Ҳûȥˣ
߰ɣǣЩˣ϶ǲģΤ˵
ܰλӣǸĺаŵģǴǲȥģ峤Ǻµ˵
İɣбڣµģ˵ǸǸط϶ʲô֮󣬾ͻ·жһľֱˡҩԷõĵģǴǹȥ˵ط֮ԼȥУΤŴ峤һֵӣ
峤˵ǽȥҲ˿ڣŴȥǸйĵط
ʵɽµһɽ֮ء
ΪûӲݴһȥʲô
Ҳһطڲס˵ټѹôõӶӰȺ˻ذ
˵ط֮Τ͸Լ˶һҩ衣
ǷģǱƳĽⶾ裬ֻҪͲµġ߰ɣ˵꣬ΤȽȥˡ
ǶԼӵǺŵģԼҹӵǰ档
ǺΤõţҲ½½ȥˡ
ʯִĴ峤һĻʱɵˡ
ѵΪ
֪ҲӦһҩԵģãԺҲͲطˡ
ֻϧǧ֪ΤѾȥվҲӰˡ
Τȥ֮󣬲ûпʲô˻ټҲǹľԣӲľ֮Ķ
Ϊû·һȺһ߿ľһ߻ǰС

437 

ǸΤߣ˿⵽ľʲôڵסĵطЩԾ
ӣҾﲻ˵Ӱ
ΤҲ̫ˣȺ棬ôܻһۼˡ
ǣ᲻Ǹɽ˵ǼٻΤɵ
ܣӣҶʳĽġɽ˵ĵȷطǺǿ϶˵
ϸһ£ʱɽô˵ģΤһϣźʵ
ϸȻɽĻһ顣
Щֱȥ˴û˸ȥĹҲ׷ˣǽϹҲδҵǡҽȥÿζǳҵҵģȻҵ۾ȥһɽһĵط
˵ΤͻȻͣ˺ǡ
ȵȣ˵ʲôɽǱԷһɽģ
ԣɽô˵ģٴܿʱ򣬾һɽ档Ǻǿ϶˵
ѵ˵ҪɽΤ˵
δʲôɽҲпǵص£ʱ򣬺򴨵ˡ
ףôˣûӰɣΤ˹ȥͼ򴨴ǵ˹
İɣҴҩġұǸȷط֣ҲдᵽطҾȹ鿴һ£㲻÷ʲôɽˣϸ⸽ûɽ뵽֮ǰ˵Ǹص飬һɣطʯִǰбصĵط˵뷨
˼ǣǰ˱أǸ˽ֽ֮طˣӵ˾ͶǰرصĶΤ׹Ļ֮ǰ˵μҵҹǴģ˵ұҪͨΧûɽôһڵ
뵽Τ׹һʡ
ôȥңòҲҪڵصɣ
϶нڵģֻڶӵ˿ˡ˵Ǿ˵İм£ҪȻɽһԷҵ򴨷
Ǹô죿Τüͷ˵
򴨿˿ȻָΤдһ֡
Τ׹
߰ɣ̫ˣȳȥ취ٽѲɣ
Τһ£˶ʼȥ
ȵǳ֮󣬺򴨿һƬأ˳˼֮С
ղ˵Ǹ취ҪǶԷʮ²ѵҪǺ𣿡ΤѾԸԼ˽ĵطΧԼҲﰲӪկ
ҪԳԺȺȵģ˵ôʳӳ𣿡򴨻ش
˵һˣôǾͺȥȵʳЩӸǲѷɡô˵˵һʧ飡򴨺ƶ˵οʱ򣬳סһЩӣԲǡ룬ɽΪʲôҪðջصμң϶Ҫ̽Ϣ˳ṩʳġԣţչǽһӣ
Τ룬ú˵úеͰסˡ
ȻߵϢҲ˴ݵɽǱߡ
֪ӼпܶʯִĹ֮ʱ뵽һ취
˿ҲǹȴԣοЩϻһӵζô峤һЩϴѹȥȻһЩȥһЩѵζȥѰңǸף
޶޹ػҪ޴ֵ⻰ǰһ
԰ôû뵽ôһð취ˣ޹ֽкõ
ֻҪҵһڣǾа취طгûСֻҪһЩŨ̴ڴȥط̳ĵطͻгڡҵЩطֻҪ⼸ڵλã׽ˣ޶ܵ˵һõ뷨
˵޶ֱӺʹ峤мӧ뷨ֱȥʯִ塣
Ϊʯִѩң޶ʶ·ġ
ʯִ壬޶Τͺ֮󣬾ͽ˵˳
⻹˯˵ͷˣ̫ʱˣΤ˵˵
޶ӵѣΤͺ˺ܾãȻͿʼȥ׼ȥˡ
ҪѬҪ𣬹ҲҪȥңԽԽãеæµġ
޶æҲûиңϢ͵Ȼͻؼȥˡ
󲮻ˣʱߵ֪򴨺ΤѾжˣҲͷˡ
һЩӾܲˡ
֮ǰ뵽һ⣬Ǳ֮Իᵽɽ˳Ϊɽԭɣ
ҪǴȥˣҲ֪˻ô롣

438 ĵ

Ȼ˵һε飬޼Ҳ޹Ǽܲסĸӡ
Щû˵ģʱ˵ὫݰתΪ⣬Ǹʱ޼ڴֻ
ɲҪġ
ôˣ
忪ʼ
޹شصʱ򣬾ͿԼĹŮüͷܵ£Ժӳ
һۣ˹ȥߡ
尡˵һ˵ʲô
Լ׵ع
˵ҪǴ֪ɽҪ޼ңŰɽģ˵Щȥǣ᲻ǣԹˣ
޹Ļһ£Ϊ˭û뵽˼Ȼ
޹ؾʳ⣬˵ڵ顣
˵ĵǲϹǣпܻᷢ顣
޹룬ҲһӹĿ塣
Ů֪ĵģҲ֪µ޼ҵԺڴֶǵҪǣ޼ҲܺߣҲġܲΪμһģǾͲɣѵμǾӦùԹԵĽý޽ȥȻμұסԼļң
ôܣ޼Ҿûôҵģ۾һɣ˺ܶࡣ
ͶˣǺμ˵ĶԹǲġμһҧǲţǱȻѣ飬Ըġ
οҪǱ϶ӣע顣ɽ壬ҲӡֻɽΪɽԭ򣬳ΪӵһѡĿꡣҪԹ͸ԹЩӷŽˣ޼ң޹ؽ͵
˵ͷԼ˵˵ЩҶףףǻװܷӽˣλȨأ˸ûа취ȥμֻʣɽһڣ㽫ץˣҲûа취ҵͷֻޡΨ޼ңǵƤӵ£նǣȻͳΪõķйˣ
˵ⷬ޹غͳĬˡ
˵ģ޼Ҷᵽȥסɣʦˣ󲮵ĸȥˣլҲ׵飡գ޹˵Ļ
ߵһزˣʲôġ
ڵȥסҲܳܵ飡
룬Ҳǣɽǰ·οţǼˡ
֮ͨͷſգʼȥȥˡ
˺ܿͻᱻץˣǵʹҲʱŽɢ
ŵҪúûţ˳Žȥ˵һҲš
ʱıѩһ£·ҪһѪɫȥϣѸܣ
ԽĺˣҺù֮ǰɽĲܶ࣬Ｘ絽¯
޶ڴһжָƽ֮󣬲֪ǲһε鴥һ
һΣ޶̵㻹ơ
һϵ飬˵̡
ͨ˵Ľ޶һΣ𹤾ߣʼ
գ֮䣬ʱ͵˵ڶ硣
廹ڸԼѧϰôӵʱ򣬾ﴩһֵ
ȵȥʱ򣬾ͿΤͺ򴨴ʮˣӴ˻
ץסӣɽ۾ȫˣһƲסĵĺ⣬ֱӳȥͶȭߡ
Ⱥˣǵļ԰ɱǵˡ⽫Щ׸ץסˣһҪ𣡡Τ򴨣ûֹңɴҷйšóЩͱȥʱҲû
֮ǰʣЩ˸˵ģ˵ģѾ˵ˡ
˸ҪҪѺ͵ȥϽʣµӶ͵ɽ
뵽飬򴨺ΤҲ뵽
޼Ҷ˵ĹϵȻ޼ҵ˳Ϊʸ֮ġ
һ£ҵ˼㽫Щ͵ɽ壬ɽ˷䡣
Ȼ򴨺ΤûɽЩ顣
ΪǶ綼סģ䱻˵޼˳Ϊʸ֮ģֱ̹Ȼ˵ֻҪ˼ңὫ㵽޼ȥġ
иҪ޼޼ϣҲǳصġ
˵ʱ޼˴ɽ߾ˡ
Τ˵ĻǱһء޽ٷӶˡ޼˰ᵽȥסҲһģ

439 ޼ҵĵ

Τͺ򴨵УС¡
ΤȢ޽϶᲻޶һ˵ġ
壬ȻҲչļˡ
޴һչҲ˳ֵ顣
ԣӱ͵ɽһĻ
ȵеӶŪһϢʱɽİŶֱӹڵϣ
ȥŵ˱ѩޣӽֻ֮
˽֮󣬼˽ɽ
˵ɽɽʱȺһηŭˡ
˺Լ˹Ȼɺޣת־ͽԼӵ˵ѹʹޡ
ʱ̫үӴ޼˳ֱӳŹŵɽȥ
үӿɽֿ˿ΧףظҾϹǸ
үôˣ޼ҵҲѧүӵӣҾһ
үӣʲô飬޼Ҳܺ߰Ǵף£Թ޼ҡҪֻܹЩӷŽѹ峤Ͻǰүӷ
үᣬŴңȫǰˡ
޼ҵĴôһ׼ңȻǣҲǸġǶ𣬴Ҳ˺Ϊ˱ǵǸ⣬޼Ҵ㽫޼ȫó⳥ˣ˵ǣ
ү⻰ԭ޼һԹԵһ
һ˼ңǰĶ
޼˾Ȼеضó⳥ѾǸ޼ĳˡ
Ǵپ鲻ţԵ̫ûζˡ
ѵǻ޼Ҹ
ʱ򣬼ϵţ־˳
޶¹ֲ޼ͷȥţ־Ǹˣ˵ȴǳġҵĳѾˣЩӣɽѾгˡ޼ҵأ
ԣҺμҲ޼⳥²޼ҵģμҵĵҲվ˵
˻ģǲΪɽĹͱƵ޼ûأ
οȷܹ޼ˣǲԸҪ޼ҵ⳥
һˣȻĵֵûˣҲ˼ֱҪҲֻڨڨվһ仰˵
Τͺ򴨽˼Ұ£Ժ˶š
˼Ҫ޼ҲǾͻʰˡ
޼ߵˣʣµľôɽ顣
ɽЩһʵѾ̵˷
֮ԻûдҪɽ
ҶɽţɽͻȻһ¡
Ǳɱң֪ˣˣҲǱƲѰ˴ŸңҲ˵ȥɽҪɱҵﻹϱͶӰû취û취ǣǣŹҰɣɽһ˵ţһʹš
ʱѩ˳ڻĺӣݸ޶
๫ҿúӣߵ飡
޶ѩƺµҪʲô
˵ͷ޶ͽӱ˹С۾ؿߡ
ѩŹڵϵɽһһ˹ȥ
Ⱥ֮У֮ǰģѩ߳Χúǰˡ
ɽԼ߳ˣͬץס˾һ
ððķϣȰȰңƹҰɣ
ѩɽһ鶼ûС
磬ӦôȰأ
㣬ԸǮ˲׬ǮԸǮңˣ㲻ǻ̲̲ôóԣ̲˸ǣˣãɣɽŬӦЩʲôɽ˲ɱ
ѩɽ⻰һĨ֮ɫ¶һĨЦ
ҵĺô簡ͷˣңѹեң㣬Ҳ䣿
˵仰ѩֱ˼˵ʵ·˷츲صı仯һ
ʱѩɽñޱȡ
֪Ҵˣ⼸ʮ֮ǰôҴˣұҸȭߣұ˲**ʱôҴˣѩ˶ķŭһ̱ˡ
ֻ˵仰֮󣬾ʹһѹֵһѵɽһȥ
ңҪҼ޸һϲŮ˵ķʱôҴ磿ڿҽŮȥӵʱôҴ磿ҷµʱôҴ磬㽫ɽʱôҴ磿

440 ɱѩ

ѩÿһ䣬ͻŵɽϴһȥ
ȵһѯ֮ѩҲ·þеڵϣ֧塣
ᣬѾѩ۽ǵɽʱѪӣѩ˵һ仰
пܣ±ӣҲ㣬ҲҵκˣҲںκεǣ
˵꣬ѩ˳޹ȥ
ѩʱãһԡһ
̥ǣҲǰǸѩˣһոµѩ
޹سѩЦˣ˵һ䣺ѩһؼҰɣ
ؼң
ԣֻ޼ļңһӶĵط
ãǻؼңѩЦ˵
޽Ѿ޳ˡ
޽һֱʵԼĸ׵ġ
ĸĿǳϲƽϣһûӡ
ܶʱ޽ţѩͺˣȥﶼС
Լôǿ˳޽˲Լ׵Ӱøߴ
ԭһףΪ̫˺Ż
ףڰĻ£һԼã
Լһ߻޽ʡ

ѩŴŮ޵þ͸һЦ߹ȥֲ˲޽ᡣ
£Ժﻤ㣡ﲻκ˺ˣҵˣҲԣ
ţ޽˵ͷȻѩһĸˣȺ֮߳ȥ뿪
忴һĻ۾Ҳˮʪˡ
ղѩ·仯ҲܸܵһЩ
ֻǴԶ֪ЩҲжʹ
ֻԼԼܸܵһͻһɱ䣬һֳɳ
ˣǱСʱ˺ţܶˣһЩӰš
ǲܾʹǻʹ֮ȡѵɳ
ٿɽǣֺγһˣһѧųɳˣ
ɽˣ
ѩ£˷֮ϡ
ɽյŭй֮󣬼ʹŻŵӺɽֻصϵķ̡
ɽûȥۿǰӵȴȥˡ
һʱ֮䣬ģðֳƿ졣
ҲǸһˡ
Τͺ򴨶֪ڳ֮ϣֻһʼ
ӽѾѹˡ
ûλȨص֧֣Щô뵽ʳڲ
ղǻϵţзˡ
ȵΤкʱռϢݸеʱ򣬷ȴǶס˺򴨡
ιӣôˣ
û취򴨵̫ˡ
游ǳеĴ󽫾丸׺ʹפڱ߽ϣ򴨳ʵЩͻأ
˵Ҳˣɽ޼ңһֱǾ¥οɽ޼ҵ˵ɽˣļϵҪʲô𣿡治ɫ˵
Ŷ⻹̫ˣи̾
£ҿ֤֮ǰιȥʱ򣬴в˺кˡɽĴ峤˵ιһֱ޼ˣЦһ߰ź򴨽Χ
һǺüζ޼ң´ܶ˶֪顣
ϾôһֻҪ۲Ϲܿġ
һĻŴǡ
ιĪֻ֣̫⣬ʱָպóȻͶһЩ
ģңҲôġԴ˷ģҺ⣡Цŵͷ˵
λ˭أתͷȥֿһߵΤ
ң޼Ҵ޽δķµʱҾͽסɽ꣡ʱҴҵ¾ˣɽҪӲ꣡ΤЦ˵
ˣҵʦܣ㲻̲ʱҽ˽˵
ԭҽʦܣѹˣɽ޼ңǺøҲ֪ĹŮжɫȻһӾλſмҽ֮Ц˵
һЦ˵ɽ޼ҵĹﻹǺܳɫģҲͰˣؼÿ˶һµģ
ֻǰŽΧԲûټȥ
ȵ齻Ӻ֮Τҽȥص˹С
룬Ҳһȥ˹ҡ
һܿҲɽס¡
һԼһЩ飬һҲԾ壬ֶΪˣ
˳ֵʱЦˡ
լ԰Ҫһλˣ
⻰֮ǰ˵Ĺһ¼ӸϾŵôô

441 ˵ĵ

ʲôͲͣҲһ޵ģһʱ䣬Ҫ߶ˣ򴨹˵
Цŵ˵ͷȻͽ򴨴լһշ䡣
ΪҪ·ûдʲô
ˣҪסҪȥԼĶ
һȥȡ򴨾Ϣһ
ӵҲǸһˣʣµľҪ游ȥˡ
һľѾռϢһЩ֤ݣ˳дһţкӥ˴游ȥˡ
ԺҲѵһɵʱ
򴨲ķˣкܶҪȥ
ȻѾǰˣ򴨾Ͳˡ
صǲǸ׵ȥμᣬǿžĵ֮Ȥúܡ
ΪʲôԸƽʱסڰСϣҲԸصȥ¡
ԭ
ͻȻ֮ɽ飬游ֽӥ˽Ҫһ˼Ժô죿
ӥӦôԺָʲô·
һϲδѣΪ׼̡֮
ֻ׼ˣ鷢ʱ򣬲Ųҳһţͷ
ȥ֮󣬻ԼҰүضóȥ⳥С
Ȼϵ
û뵽Ϊ鷢ʱ򣬰үѾҪӦԵİ취
үǲ뵽ӦԵİ취ӣֱǾţͿ˵
޹ؿ˿ԼŮɵӣҡͷ˵ɵѾͷΪ㰢ү˵ֻǴ˶ǵļǺʵϣ㰢үĴ㽫Щ⳥ģЩ˺˵˼ղգضύ峤ģ
޹صĻŴͣȫǲŵı顣
ǼҪȥҲЩ벻ͨˡ
޹ؿԼӶһ᲻õӣ̾һ
ӹһ𣬽͸˵һ
޹صĻ£ӶԹԵȥ˰ʹ
޹ԼҲӹ
޼ҵˣ´ǵһɽ飬ȻܹǣǵȷǶ˵ȷ޼ҵǡԣأղգǶҪóġ֪Ҷ᲻ãһӦҪеĵߣ޹ӣ˵
ǰǲ⣬˼ҶҪ⳥ˣΪʲôҪɵİѵóȥΪİΪǺͳȥˣǻ׬Ǯ򡣿˵ĺ͵ȴΪһؾûˣ
ǣԺǻкܶ·ҪߣһҪסں˵ĻҪеߣҪ֪Щ飬øģһҪ𣬲Ϊ̰˵ı֣
ʱ壬ƶԼ˼֮С
=ĺ
Ϊ֮ǰ˾ܾ޼ҵʱ廹ܿġ
ΪһǼȲ⳥ˣҲٵĴ˼Ǻ޼ˡ
Լϵ˵һף˼룬ȥ;֮С
ȻΪҵ⣬޼ҲʧأҲñ˼Ǻˣ޼ҵĻú
Ϊ޼ҵĹϵЩˣΪһ֮жҲȥĿ
ǼȥԺƵҲôǾͻὥɥʧ˵ĵߣͻһһεҪȥռˣȻ湦򣬱һñƲСˡ
֮ǰûʶԼ뷨жôã޹ôһ˵統ͷȣһӾͱˡ
Ҵˣ֮ǰһðүôΪܴǶǵļǺޣܲʧκζҲףô룬Ǵشһ;ˣ
Ļ޹οĵ˵ͷԴ
ѾͷܴϻۣҲΪӵУҺĵľ㣡ӵˣ׾ͻ;вͻһ֮УӣеʱϡģϵȥҪȡô½⣬Ӿеģ
Ҳ˼޹صĻʵ֮ǰһģԼϵôһ˵ʱԼ֮ǰ뷨жôĲӦá
ƿԼҵֿ˿㣬һСҲ档
ȻǺ׵˼Ҳ׽ΪʲôҪǸΨһ׵ľǣ˵ȥĻһҪֳŵ
㿴źǵı֣Ҳһ
˵óȥȷۡ
ǲôǵĻ᲻ģ
һһÿΣҲǺ£
⻰ļӸϣ

442 Τ

ʵϣڶ죬үӾͽӽȥ޼ҵȫ˳Ȼ͵˴峤
Ҳ֪үô˵峤ģȵүӻʱ·˺ܶࡣ
޶ԼҵûôˣҲһ
һε֮󣬵޶үӵ֪ɽɽģһ˾ͺϱѹһɽһ
񣬽ͳȥҲȴǵһ׮£Ӵֱ֮ͦ˼ˡ
ϴвǮˣ㹻һӿˣȵʦˣ˵ܶһǮˡȥլӰɣ϶һЩҲܹȥæֵܻһһЩ޶Լ뷨˵˳
޶⻰һүӻЩĶˡ
ǰ뿪Ϊأǵĸġ
ûˣҲûʲôǣҵģȥլӣҲŲ˵ʲôġ
ÿֵԼԵĲˣŶ飬ҲӲ̫УҲ̫ۡ
̫ȻԼ˵ӣ۶ˣȻ֪ʲô
ԣȵȥ֮ԸһȥϿкʵģǾ̫ˡ
֮ҪҪô찡үӿԼĴӣʲô
ɽ϶ǣʱ͸ңҸǮУ룬ǮҶԸģ޶ǰһжˡ
ϴϱ̲أ̲˻᲻ܵӰ죿үֿѩ
ûµģҾ̲ˣﶼ๫һҪҪ̲˵Ĳˣʱֱӽд˵Ҳһѩ֮ҲſһЩ
ǾͺãǾͺãʱôˣүӸ˵˵
ȥլӣȥסˣʱΤúҽ˽
ΪĶԻΤϽԼסĵط
ˣ룬ǵĵط󰡣޽լˣԺסġˣСϲ֣κûʲôˣ簢ү̻ĸһסǶְǱһ˺üˣүͰֵأеطҺͽ֮ЩڣҲ߲·ˣ
ԺǲȥסͳΤⷬ޶ʾͺ̹
Ůúð
޽Τֱ˳
ү̣ҾΤעⲻҲȥֱȥð
˵꣬޽ͳΤЦЦһĴָ
Τ޽ôͬ뷨ϵЦҲų
һߵҽ˵ĻһĨЦ⡣
֮ǰҽͺܺ棬֪ʲôĹԼʦܶ˷ġ
ӣ˻ǵǶ԰
ҲãԼʦ֮ܺǰȣˡ
ѾͷʲôˣǼˣдԼһ˼˵ģǰǶɼױˣ̫Ȥ
⻰һҶЦΤЩʧҲ֪޼һӦĿԺСҲǿ
룬Τ޽֡
޽һ£ʦˣʦ֣
޽Ҳߣ󷽷߹ҽЦһ£ˬʵؽһʦ֣
ҽ޽ˬʵӣϲЦŵ˵ͷúãմʦĴæûи׼ʲô񣡲ʦֲСˣվͽϣ
ðҾͶлʦˣ޽ҲǸ߸˵ĴӦ¡
˵òˣΤҽһ޶һơ
֮ǰѾ˵˶һ£ֻʣ޶ˡ
޶ߣֻ΢СˣԲûʲô⡣
ϸһ£ѾָúͲˡ
Τҽ͸ǣֱȥ޹ؼȥˡ
޶Ҫȥ޹أһȥæ׵飬һ뿪ˡ
ʱڿ顣
޶æµ緹ιιӡ
Τҽƣƶ飬˹
ã˿ڵʱòָҲܺáðˣܿϣҪǻ꼶˼ңûи꣬ͱˡΤ̾
ǻӰҸ𣿡Ƶǵʵ
Ӱ죬ֻҪһ²ҶУһ֮ϰûˣҽڻش
Ļһ
ֻҪû¾ͺã

443 

޶ں޹ȥӭ׵顣
ȻӭףҲһݺȥɣУҲûиʲôţûʲôޣõôżһȥæˣǣɩտţӦòµģ
޹룬ЩǵĿ޶
磬ˣ𣿡
СˣѾϺˣ֮ǰΤҽˣûµģ޶˵
Ȼô˵޹Կ˿޶֮ȷûˣŷ
ˣȷǲȥɽҪǳ㺹˿ڳѿ˾Ͳˡ
޹ض޶飬Ǻͬġ
ԭ޶Ǵһ˶ȥģ˵ȥˣͱʾԼҪ
ǴŽȥæɣҪڼչ˸磡
Դһ֮ƾرϲ磬˵һҪȥǱߣЩģҪչ
״˵ƼֻȥæЩСȥôã󲮣壬дԼ̻й˾˾ǼȥɣҺʱ򽫰ү̻޽㣬СϪСöӹһԣ֣չ˵磡
޶޹ػһ£ҲС
ڷҪҪȥͿԼ˼
ǷԸȥҲʱһ޹ؼҳԷС
ⲻǻǣҿ鲻ڣһչ˺üСģΤߵ۵飬ڽ˹
ΤڣǸˡ
գôˡ
˵֮ԭЩԥ޴ﲻ֪˵ʲôҲʹӦˡ
ڶһ磬컹ûֵ˴ԼļҾ죬źͳסɽȸȥ
һȺˣѵ˯һʱͷֹ緹
緹ܼ򵥣һЩͷϡټѩ̲ˡ
ԭӦóһЩģ˴ʮ飬ɶˣԵ򵥵Ķˬڿθ
ѩһ緹ڹ
Եȵҳ緹֮ȥ˴󲮼ңǱߵȫ˹
һʱ֮䣬
¯Ѿȼ㳦ⶼѾ˺ںġ
ϸһţŵһζ
壬дǣ˵˵ҪʲôóԵģ޽߹ĵʵ
ΪΤһҪ쿴Լˣ޽Ȼǿĵġ
ǾͳԸһģӳ԰ɣˮůͣܺһȵϵʱҾһЩȣǰһϡ࣬ץһЩݲųҲǲģ˵
ԽӰ޽룬Ҳ
ȻԽӣȻٲ˺ġ
ںⷽ棬һ׳գѹָϡ
治ֻϧˣ
󣬴һ¾վһָȻ˶档
Ȼų⣬Ҫ
ȻǳԽӣϾҪһЩ
ⲻԺסµΤ򴨻вʳ˼̻ҽͱץ׳ȥˡ
һΣǴؼϡ
ģڡ²ϡײϡܲԼźϵġ
ϵġгһСģѹɷ״Ȼֶһ𣬱ϵġ
زϵķֱļϵģײ˼ģ²˼ġ
ⲻϵ֮һְڿǽһ׳۰
ȵ˽ںãȻ̫ӣȫߦɽƤ֮󣬾Ϳ԰ˡ
ʱһȺ˻ûпʼӣѾúǱˡ
۰ʲôģŪϵǡ
ҲܿģһԼжǱֿĵͶӴȥˡ
ò˵Щ˰Ľ̫ˡ
Τ򴨺ҽΪ׵ĳɽӾ޹ؼҵˡ
Ҳ˵˼Ұòã϶ǰסģǽӵ״̫ˣûݡ
޼ߵˣүӣĽӶģġ
ССӣĽҲΤǼ˺ÿˡ
£ŬѧϰȻʵڰһС֮󣬽ǰģġ
òõĽӣȫˮȣܺȣɢˣҲܳԵģ˷ѡ
ʣ°úõĽȥһߣһƽ׹һӾͼˣ
ȻˮȻҲٲ˲Ҷ
忴ûвҶˮȣǲˮȡ
ͺֻк컨ûҶһоԾˡ

444 䲻

԰СײѾɴײˣһŻһƬһƬҶȡϴɾ֮һȻ󶼵һӾͳ¯ˡ
ʱ岢ûʲôպһĶȫԵʳĵıζ
ĽŸϵĽӣںĶ죬ܳΪӭһû¡
ÿ˶ҵԼϲϣȻҨá
үӺ̫ԵҲܿģ˾ȻĽӡ
ȵѾԵñģŷ˷롣
ʱ⴫ŵ
Ҫ¿ӣүӻ˻֡
ǳԣǳԣ˾Ҫһ㣡óԱˣȥʳ
үӷˣȻͼˡ
ȵү߳ȥʱͿүվ档
ףϵܣôˣûĽӣҪҪһ밡
үӼүӳˣҡҡͷ
޶簡һҪʣܷǼ壬ûпܣ
үû뵽үΪ飬һ¡
ϴ²Ѿ˵ϵô⻰
ⲻĶѾͷģ죬ҿ겻ӣһǰ򶨣˻л㱵ġ֮£֪СǶѾͷĶġֻǰգ·ѾͷӾǰ˵Լ˼κΣѾͷ־ܾˣүһ˫۾˵
ϵܰȻѾͷ־ܾˣӦþ֪˼ˣΪ㻹Ҫһˣүɫʵ
޶磬˵ҾҪʣӾһ벻Ѿͷۡô㣬ѾͷҲģΪʲôѾͷôˣ㿴úõҲһӣͱڵòˣүӺż˵
ĻȻǴȥ
ڳԽӵĺ򴨣һ⻰ʱɫ
Ҫʱ򣬽סˡ
ס£ĽӣԼ飬Լ˵
֪Ϊʲôӣ򴨾Լǰ˼ȥȽϺá
ǺãȥǲУ򴨵˵ͷ˵
ãҲУǻҰ𣿡嶪仰ͳȥˡ
˵ļ״ҲԲ½ˣҲȥˡ
޽һĻʱüͷ
ܷôһˡǰҪ޸ˣҺãҺõʱҴͷҪȻͿүŵ飬ͿóܼҲʲôദģ
ʲô㻹Ҫ޸ܷΤ··ͱһʱˡ
޽ŻعﻹҪ޵ˡ
ⶼǰĳ֥ùӵˣǰСɱˣ㻹ƽʲô޽ΤһۣȻ˵ģɱǸܷ˲֪ٱˣ
⻰ϨΤŭ𣬲ҲҪȥ
ܼ˾ǺҲȻԹԼŮˣ񻹴źŮ˵⡣
үүܷãҲ䲻ܷ߳ȥ֮󣬿˵
үܶԭ򣬵û뵽Ȼ˵һ
ѾͷүүһֱϲģҲϣܼҵϱҲûа㿴͹ΪҪôԼ
忴үӣ뵽֮ǰü˼岻ãһ˵үү䣬ǽ˵ɣ壬ܶģ
ҲȥģѾͷүүѻ˵ɣүӺǹִľܾˡ
һΣԾͷſȥ˵
үүܷĴǣ״ԪҲδ£жܷԺҪ;ܼҲΪܷĻ鹣չƣܷȢһŴ󻧵Ůӣ洦ңֻһŮӣмִҪȥӦôิӵĹϵضǷȱģֻܷĺȶѣүү£ܼδزڣ֪ͲȢŮӽţ
ү˵һʱĿࡣ
˲֪ܷмＸүȴǺġ
ܼѵóôһ磬үȻǰбܷҪ׾
룬ܷ忴
ҲΪܷĴǣʶһԺֵ⣬ԲŻԥľܾ
ɣү޻˵
үүԾڴˣΪܷã͸취ͷˣʱܵҲǺ£ܱȽ˸ͷã˵һ仰

445 

үջ뿪ˡ
ӣЩġ
ϾһģǰܼҶ޼Ҳǲ
룬Ϳ˺򴨡
ͷɸ˸ȥ֪үүȫ˾ͻ
ԭӦģӴ֮ջˡ
л˴һƣ׷ȥ
״Ƿˡ
ΪʲôҪԷƱûԼ˵ô壬˵
˱壬ԼҲС
忴򴨣üëͻȻЦˡ
ΪҶܷûģģʲôȻ
˵仰ȥ̫ȥˡ
̣ôˣ䣬𶳻ˣ
̫彫鴦ģҲ¶Ц
ãŮģͽȥ
̫ӭ޽˴Ĵָ
ղǷ˵Ǿˣ
ˣˣȥŰү
޽˵ͷһߵΤһۣ˺Ĭ߹ȥүҲŽ
СϪǽŹϣһСϪһֻơ
ǸƵߣһֳųԷĵطȥ
ΪѾˣԾȥԼ˼ҰٺˣżȥԽӡ
ŪãүԱ߳̾һ
ůˣҲˣղŵ飬үЩþ
ˣ׾ǽؽ֮ãǼѾͷ⣬ѲΪܷ㣬͵òѾͷԸǿżˣ޼ҳʲôˣ̫Լͷһۣ˵
ҲǿϧܷŮֻǾãǰ˫۶ûѾͷ㿴ѾͷͿܷǸɲţܿԼıģܾ˲ֹһΡǸŮ־ǼᶨҲԼ⣡үӸ̾
Ů˰͸֪ԼҪʲôҿܷȻ㣬ȴδѾͷ䰡̫뵽ʲô˵
⻰ô˵ѲѾͷһܷģүЩˡ
㰡ôͲһ㣡ˣͺãÿ˵ܻܲϡѾͷԸߡܷ㣬ҲߡѾͷԸЭҪһѾͷ˵ģܼѾͷǸ׸ʱܷԸһֱЭһˣ˵ӣ䣡̫ϸϸķš
үԼϰôһ˵ϸĥһ£ƺôһ¡
㿴ǿ˷ޣĶɶӣǰ²ҲǺ£ֲ̫һ䡣
Ҫǲ޸ܷǼѾͷĴⰲҲҲʺϵİүӷ˵
̫ԼͷӵĻʱֺ
ҲûУŮˣûغˣ
˭ôûз֣үˡ
㿴㣬֪ĵذӰʲôģѹͲŮղѾͷ˭ȥܼүӵģ
үһԼϰĻȻ
˵ιӣܰɣ
ôˣ̫һ⻰Щˣүһۣ˵˵ôˣ
ιӲǿѾͷʳķԲշ϶һ𣿡үӻûת
ߣշҲֻЩ˲ŻţΪʳӣǺιܺŮһֱסڹң֮ⲻھƣǿǼѾͷˣ˵ˣѾͷǶԺιҲЩ˼ġ룬˸ȥүǲƽˣôΤҪҺιˣ˵ΤδýˣΤǸӦã̫־һ˵
أүҲζһЩһˡ
㿴ιӺ˵ЩѾͷ񣬴ˣ̫ЦǺǵ˵ӣôһˣûʲôõģ˫۾Ǹʹģˣ
ү⻰漴ҲЦ⡣
ҪҲˣιƷֻҪѾͷ⣬ҿ´Ҷּɵģѽ֮ǰŮ½ˣһΪѾͷ·û뵽һҲˣǲϹˣ
۵ͺ򴨲֪֮飬Ѿ˾Ǹˡ
ٻȥԽӣоҲûʲôζˡ
ԽһӳԹ֮ͷ

446 Ϊ̫

黹ܵһЩӰ죬޽Ծ͸ʹһɫȻŵܵûΤһʰ뿪
գ֮䣬ʣͺˡ
Ϊղŵ飬鲻ã߹壬Ĳʵ
ģ˭»˰˵ܷǰҾͺ˵ˣֻǰһأȻģÿζѾѻ˵úˣôˣЩ˵
ܷ뷨ʵЩͬܡ
岻Ҳô׵ľܾ
Ҳһ᲻÷֣᲻뿪
ֻҪһ뵽޸ˣڱ˻ޣڱǰЦڱ˳л......
ֻҪһ뵽򴨾ͻԼҪըһ޲ýǸʬΡ
ֻһ룬˿Ʋסˣοķ
ԺԼ֮󣬲ŻеĽҪҪƤֻΪ׷֡
ҪӣôεϾһ⻹ǱƵġ
ף򴨿ɲܷκλᡣ
̫˰ɣԼǱܾˣ᲻÷֣򴨸̾һ仰
⻰ʱЦˡ
Һã˵򴨣һǲǶϹʲôõģƶʣҸǿҲ˳ˣֻ˵ĻһԼ˼뷨ҾͬһвͬʱһԼжŮˣҪ𣿡
򴨿壬˫ץס˫֡
ʲôӵģͷβûأҺĸԣҲ֪ĵߡ壬ҪԼ˵ôУôǺõģΪҴʼգǱ
Ϻ˫۾ŭͻȻ֮ƽϢ˲١
ϸ룬һʼʵͺǸʲôˡ
ԣںǰԺɵԼ
뵽ֿ˺򴨵˫ۡ
˫е飬ͻȻ֮Щ̡
ˣˣ֪ˣȥϴˣһӾͱúһõĽڣܳȥˡ
ע⵽Ǻ쵽ӸɫһĨЦ
ָһˣ
ȵ򴨿ĵĳţվԺɵЦʱΤ֪˳
Цˣ϶нչɣ
ҪûչҲҪŻѾͷЩˣãһ㶼Ļش
û뵽һ򲻽ŮɫĺιҲжĵһ찡ҪþЩҹ֪ˣ֪ٷˣΤһߴȤ
ŶǲҪҺ޽˵һ˵ĳǰһЩһʷΤĻ
Ҵ˻ֲǲ֪ǰǹȥЩ̻֮صģֻΪɱĳЩˣʵûôһµģΤͷƤһ飬Ͻ˵
УҪסܵס죬ҲŹܵס죡򴨿Τһۣ˵
ߣҴܵŷ궼Ѿϴˡ
ôżܽʲôǶϴˣ޽գգ۾ȻȤ
֪Ϊʲô޽飬ֲ˺򴨿ˡ
ð㿴㣬ģϵˮɫãǲʲôطϽģҲطڸ㰡޽ﲻףʹĴȤš
ﻹˣú޽˵ʲôһۣȻܳȥˡ
ȥҵĲ԰ӣѩˣò˱ѩˣһڣ뿪ˡ
޽̲סЦ
̫үŮ֮ĶԻҲЦ
ҲʲôˣҲǳǳЦ⡣
˵ʵǰǿܷġ
ڿʺԼõĻǺιӰ
˭ֻҪԼϲˡ
Ⱥ֮˳ߵǰؼҵʱ϶á
жɫû˼һֱ嵱һ
˵һر塣
¿ʱ˵ůһӵá
ҵ˺ǻˣȻҲǿĵġ
ΪӴԺֶһȥչã
ܳȥʱ򣬽ֿ򴨺Τ˵
뵽ԼΪ򴨱޽ȡЦˣ˺һۣȻŲ԰ȥ
ƼûУˣУҵĸϽȥ˵꣬ΤҲȥ˲԰ӡ

447 ˼

԰ӣ߲ѩžù̵ûôˡ
Ϊ֪ºüѩ֮ǰõʲôĽһЩױѩ߲˸
Ȼкܺѩû˺߲ˡ
ʲôҪʲô˵ѩˣ岻ãΤ˵ˣ廹ҪúõУܲģ;Ҫʱ򣬺򴨸ȥŪһ»ѩϽȰ˵
˺򴨣еĹĲ٣ǹԹԵؽѩſ
ߵѾˣΪʲôҪͣ㲻ؾǵ𣿡
û뵽ͻȻ֮˵顣
ˣһЩ飬Ҫɽﻷһʺ˼ĵط˵ˣӵ˾ӣߣǳʲô飬Ҳϵ㣡룬򴨽ĵ뷨˵˳
˺򴨵Ļû˵ʲô
巭һƽ׹˺üļȳ
ΪȸճʱóԵģԾһһ֮ټһ
ʱУ޹ء㻹йŻ
һƣͷǲ
һЩϲǺ͹ӻǼ֮󣬺ǿĵĹȥųԡ
Ϊߣ޶򸾺޴Ҳŵ޹ؼҡ
֮Ϳʵ尡ǽϳʲôˣгԵûУЩˣ
еģǽ˲ٵĽӣʣ²٣ҸˮȰɣô죬ȵã忪˵
Уͳˮȣ㿴˿ңյͷӦˡ
ȥˮȣȥջ
ڵȴʱʵⲻȥæôϷûг𣿡
һȺ˾൱ơ
ˣҺһôȥˣҪȻܲȢ׶⣡һˮ֮󣬸̾
԰ôҲǵһμô顣ǰһЩѾˡȣҸ̫ˣҲһ̾˵
£˾͸ˣ⾿Ƿʲô顣
޹غȿˮĴž
ԭ޶һ˵֮ʱˣʹȥˡ
ԭҪѩŮҵģ޴˵Уô˵ҲҪһСϾҰ֮УŮҲȫ
ȥ޴ˣ޶޹ػһȥס
ԭǴϲ֮£˭֪ŮŮͻȻ˵ƸˣҪٶʮӡ
ĻӾͱȢȥˡ
Ƿŭû뵽ԷȻôûƷˣȻҪۡ
棬Ҳûж·Ĭ˵Ϊһ
һÿԵˮˡ
Ʋԣ߳˵壬Ǵϲ֮գȻǴϲ֮գǲͼ˳͸ӡǻҪ˵ǰ棬ӣԺϱɾͺǼûκιϵˣ
⻰һûзԣɫúһЩ
Լϱ˵ĶϾҲǺ¡
￴Լϱһ˿ɲǺġ
Էһ£ٲӦӶòˣǸϽӦˡ
˳㡣
㲢ûнǮֱùȥǿ˵ǵϱˣǲӦͳˣУȻҵϱԺûйϵˣǲҲдǣ
Էһ⻰ʱɫ䡣
ԭǾȻŽõ֣ԺѹԼŮŮ뷨
뵽һ㣬ǮûùȥǵŶԷӳ顣
ҼЩڴˣԷһú˴˴˵
⻰һ޶ǶòԾ
˵죬ôˣ
޶˹һ񣬹׹ŴҵעߵʱĴӺȥȥˡ
ߣš
ȻӲãôдɣлǾͱõ˵ţͽǮ
ддǲʶ֣дԷ˵
ʶְŪֽʶ֣һдҰдֻҪǰӡУ޹˵
£Ҳûа취ˣֻܽȥֽʱ䡣
ȥ֮󣬰ѰţûҵŮӡ
ɻ󲻽ʱͻȻһطһЩѰ˹ȥ

448 Ǽٵ

ĵطһؽѣҲǳ֮ĵض
ͺʲôľһ
״Ͻľ϶ѷŵһʯͷһȻľ򿪡
ʱ򣬹ҫȥֻһŮӴһ£ʯͷ֪ʲôֻ¶һͷ
Ҫ޸𣿡Ůӣʵ
ŮӼǸİ˱ܵĽ䱸ţһ仰û˵
£Ǹ׵ģ˵ҪٸʮӲУ
ŮһĻϵɫһ
죬ҳȥҵ´ƭǮҪˣ
һŮ⻰ץסŮӵȻŮӴӵؽ
ʱŮӣ˲ԼϵǱֱӳǰԺȥ
ȥһġߣסŮӣ˵
ŮӿŹһ¡
Ȼ֪Ĵ㣬Ҿ㣬ǳԭ޸ģ
ⲻǷϻҪǲޣὫڵؽ𣿡Ůһ˵
ȻˣӦ֪ȥǰҳȥȻһطȥǴ㣬ǷͿ԰ȫ뿪ˡ
Ů⼸ⲻ˵ͷ
ҪŹ뿪ʱͻȻ뵽ʲô
УҲߣҵŻǼٵģ
һû취ˡ
ǼٵģŮ˸ߣǱΪ檡
ʱŮӵļǿԱ٣ùٸ˽ŮӴȥȻץȥεġ
ȵȣŮӵ˴ľ̡
ıٸץˣôЩ򲻾ͱ˸Ůӵļˣ
̴ûǲ
İɣڳȥһȥ֮һĻصǱߣ
Ůӵ˵ͷȻٵĳǰɱȥ
ߣҲĵظ˳ȥ
ۿŮӵĸܳж˼ʯͷ
ȵŮӳ嵽ǰŴһߵͰǽϷ˳ȥȻٻصĶ
ֱӽԾ޶Ķߣؽ淢˵һ¡
޶һɫ˱䡣
ǴӦõģΪʲôԣǲǱȢңҼ޸ǸǮүôôģǸүö岮ˣǾȻĽӣǱΪҲ֪Ǹүһַ財һײϣԼĶӶᱩˣǾȻҪҼ޹ȥҪӭȢĹСŭ
⻰һҵȫɫǴ￴ֵ⻰һҵ񶼱ˡ
ߣ޶Ѿ˵Щ˵ˣȴһ㱩ŭ鶼ûС
С𣬹ùֻҪԸ޸ңһӵޣ
СĻֹסµ
磬Ҳܺ㰡㲻֪ҵĻǼٵġǴˣǹմ˿ڣٸץģ
С޵һһۣǷСȥ
ҪʲôҸ㣬øû㣬뽫ôߣСĴjǵư¶ƹˤɷĵ˵
Ŀ˸һۣȻƿһߵСߡ
ʱҲ󣬷ͻȻˡ
СڻһĺӣǴֲڵ˫óһСϵᡣ
ɵϣ㵱ôúŪʵǷݻʱҾ֪ǼٵˡûϵҺһЩֵܰæŻˣҪǲţǳ֮Ҵȥ飬֪ԣ㲻õģպúõͺã
СĻʱһ˫۾
磬ģ
Ȼģôƭ㣡߰ɣһؼҰɣóС˵
ĻȻǲŵġ
ֻ˭ĲȻôһ֡
˵Ĳ٣ѵõĻ顣
У˭뽫ҹŮߣʱˡ
ͲһֱۣӽСȻ˴ӵĻȥ
ǽΧȫڵϣһʱ
ֻǺԺִģֻߵ˵龭ȵǹɢ֮Ҳˡ
ҴҲҵΪԲûֱӷˡ

449 ҸԼӪ

̫Ҳ˺
º°ϱȢȥˣǶʲôϵ
԰ѵ滹ʲô飿
ɻ˹
޹˵ɤЩˣ޶ͽ˵
Ϊôˣ滹и벻飡ȵǽ˽ӵɽȥ֮󣬾ͿļһƬңԭҲмֻѪ֮С
޶״һϺԼŮ˵֡
ܿ죬ݵŲŴ򿪣ѩ޴ӷ˳
ԭûãм˽Ҫץ
޴ԼɩӺͷȶ㵽ķԼǼ
Ϊļæ޴ｫ˸ϳɽȡ
ֻû޴ɣûã֪ܳȺͶȺһ
ǰȥϣһͱȺΧҧˡ
޴ûȥȺˣϾ͸ֻ֧ܽǿǣȻһȺ˶ڷȺܽ
Ⱥҧͷ֮Ҳ֪Ϊʲô˼ֻȻˡ
ȵǶܵĲˣִ˻ˣԾǰǿһĻ
ֻԲֱӳԼҵµĵطȥϸĲ鿴һϵ˿ڡ
ڴ󲿷򶼻ڣ㿴һ£ʧʮͷӡ
ǿɿ˹˵ӣ޴ʵ
ʱ򣬷˳
ҿˣֽһử񣬿ԽԷĻȫ
ŵ˵ͷȻȥԼȡֽʳ
һϸĻţһ߿ʼ
Ǽ˵ĳԾȻֽϵ֣ѩ޴￴˶˵ͷȷ⼸ˡ
⼸˵Ļ֮ϳһĨЦ
Ҳ¾ǣЩ˻겻ɢ
ʶǣ޶Ļʵ
Ȼʶģҵ飬ҲӦЩ˾ЩͲˣһ˵
ֻǽϲ֮գԷȻô£ҪȺߡ
һˣҪúü¡
С𿴵һĻҲЩϲ֮վͼѪɲʲôͷѵĲã
һֱСɫеãȻ߹ȥ˵ʵҸҪԼȥӪġʲôȲϷͬЭĺá㿴޼ҵȫǹŮһӶûУӲҲúúõģðǸˣӦ֪ôõģ
СĻãȻͱɢһ
԰֮Բ˸ĸ֮Ҫ޸磬ǿ
Щʲôͷͷģ˵Ҳǻ˵İˣ
ֻҪúùӣܱȼ޸ǸͷҪðɣ
οԼѡˣܺһҪʲôԹ޻ڵġ
磬ģ컹ôˣǸϽʰһ°ɣãЩǿдңС֮󣬿˵
СĻ֮ǰ飬ͬůһ
ðһʰ
˼ҷˣ޶һȺҲЦ
Ҷְæûöõʱ䣬ͽɽһжʰˡ
Ϊ˱ٷʲô飬ֱȥɽ˲ٵҩֹۣ޴ܵɽ
⣬һ
ѩùһİ׷
Ϊɫ޶ҲżˣԾ˼⣬ʹҴææɽȥˡ
ɽﻹǺΣյģôȰȰҸطסºһЩү˵˳뷨
ѾȰ˵ˣҪǷǰŲԸˣȢϱȢ׵컹顣⻹ڼ˵ҪԺȥʲôģʱһڼΣô죿һûоܾ˵ϸһµģ޶뷨˵һ¡
ʵ˻ģʹ̯ľò׿ྡ˵ˣǲʡģ̫飬Ÿ̾
ҾãһŹЩ˵ģ룬Լ֮飬ʵǸ˵ӣϤ˶֪Ҫŭ˭²ʲô޴Щĵ˵
˶ֻˣҿг㣬Ӧ֪ʲôʲôϾҲϱˣ޶룬˵һ
ӺˣҶ꣬ȳԵ㶫ůһ°ɣŹĽˣǺһ
£޹ֵܴһȥϴ꣬Ȼȥ̨ҨڵĽӳȥˡ

450 ʮԪ

ļ죬޼ǹ˼ƽӡ
ʮȥ֮־һ֮󣬾һȥϡ
ԪڣȻٲ˵ƻġ
갲İһֵĵƻᣬԴҶȥֲһ֡
ȥ֮ȻͰᵽԼլס
ѩҲʹպһ޹ؼңҲ˯һڳſմ
ԣţǿĵĳŰȥ
컹ûкڣŵƽʵģʳҲʱ׬Ǯ
޹ؿЩʳģЩˡ
ҪǼҽҲʳĻ֪жã
ˣԪڣͷŹǰɣͲһ˺úõһ£Щ˵
ǣ϶㲻ˡǮ׬һ굽ͷæµţ͸Ъˣ̫ҲԼϱ˵ˡ
޹رԼϱﶼˣҲЦЦͲ˵ʲôˡ
һĻҲЦ
Цʲôƺʵ
ûʲô룬ŽôóԵģӦöһ㣡֮ǰҾӦٳԵģԶˣʵĻش
ûϵʲô򣬳ԲµģҳԾˣͻȻߵߣðһ
ôû뵽򴨾ȻðĻ
ƺû̶ܵȰɣ
һߵ޹ͻȻ˺⻰ֳɫ
ϸϸĴź򴨣ôιӶһӣʱҪԼҹŮˡ
ǾͲͷˣѾͷʲô˺͸÷һ£ҪгԲģңθںõúܣˣ
˵꣬޹ؾʹžζĿ˺һۡ
û뵽Լڱδ˷ˣҲȥ˵ĻֻùԹԵغЦ
һĻͻȻֺ֮ĵ˵ģҪԲĻһģ
˵꣬Ʋ˺һۣǽС·˵ûУҲ˳ŵģռұˣ
򴨽յĴ˼̲סֺ
廹һʮСеӡ
Ϊ컹ûкڣԴȥ޼Ǳߡ
һʱûоסģҲʰһ£ҳʲôġ
ҲֱӻլӣһլϷȻԼķҲʰһ¡
ȵ򴨻ΤɨѽԺҶʲôɨһѣȻȼҶ˻
һҶѬһԺӣһЩС֮ģҲ˳Կůů塣
ȵʰòʱѾ׺ֵϵĲʵԵʮĿ
һȺ־ۼһ𣬳ſʵȥˡ
ƣŵգⶼԪѽڱرĿ
ǰ޼Ҳֻܹۿű˲²⡣
޼ʶֵ˲٣ԴҶ²Ĳ
Ϊ˶࣬޴ͷ͸տһӣⱻĻӵȥ
޴󣬾ͽСӸ˻
СϪ˴һЩһֱɷǣ֡
޹غ㽫ǩм䣬ʲôһֻ־εǣƵ֡
ΤǺ޽һкҲһ
Ȼ򴨺ΤĻҲڰбһˡ
һ·ϣһߣһ߲µգȻҲ޹ػ޶Ϲèӣ¶˼
ǸԻһյƳݸԼϱ
ʱûпϲĵƣǲ˵Ҳûȥơ
ϾԼϲǸƣûбҪȥãϲˡ
ţԶԶؾͿһյƣϸǻļĻ档
ҲǻҪơ
ȵһȺ߽֮֮Ǹһ棺̤ϥһҩ
£ҶΤ
ΪΤ˵Ӧòѡ
ΤڴĿ֮У˳
ȡ֮Τ˶ػƵˡ
յ㸽
ػƵӼΤһھʹ¶Ц
λӣԵȣ֪Ƿ֪ҩ԰
ΤüëȻ˵֪ҩô
ʹпɻ䣿Ӻǹ˵
δŵӣΤһ޽
£ӵЦ̣̾һ
Ǿûˣӣƣ
˵ţӾͽȡݸΤ
ΤȻǽƸơ
СãҪƣǸˣ
Ц۾ǿĵĺллý򣡡
ΤһýЦøǿˡ
ǸˣֻϧѾˣҼҹԸҪˣһߵ̾һ
⻰Ʊʼˣ׿ûÿյ¼ô洢Ʊ12·ݷԽ࣬ƱͻԽ࣬ƱûÿջõƱûϵÿճõƱͶƱ12һԷûûõĴԱʱҲԽࣨõƱСţ12·ÿҪͻ˷һΣøĴƱ

451 

ӵĻ֪ΪʲôȤ
̨Ҹˣȥ̽һ£̯˭ҵģΪʲôһҪȥһ֪ҩĵӣ
̨˵ͷȥʧڴϵȺ֮С
һȺּȥˣϲģͻȥյס
ȻвеģҲûвеġ
һֱڰæ£ûпԼϲĻơ
ʵЩ⣬佫ƾΪУڴֵߣ˶͵
ûпеģߵ߿ʵ
ûУûϲģش
ðɣȻûϲģҲͲǿˡ
ͣͣȻֿһЩˣԭԵñһȺˣڹһʱ֮󣬾;Щˡ
ҿǸʳƮ㵰ζȥһɣ޽Ӻ飬˺Զŵζ
ΪҶЩˣԾûзԣֱӳ޽˵Ǹʳȥ
˵ǳʳӣʵģҲС˶¥һ¥㡣
¥żᣬһ¥Ǵ
ΪһЩֱ࣬ȥ˶¥Ҫһһİᡣ
Сӭȥ֮󣬾ͿʼԼҳʳɫʳ
һҪһ㵰Ȼ˸ҪһЩԼȤĳʳһλȻǵš
ӰĴȥĿֵϵ
ΪѤʵĻƣĽֵˡ
֪ǾӦ￴ģ￴źǱ߿ܲһҲǱһζ޽̾
ǲȥߣô֪侳ĸоأһڲˮ֮ЦŴȤ
޽תһ룬Ҳǰ
ʱ򣬵СǵĶ
һ㵰ӾͿʼ
ˣ㵰ζܺʣǺҲǺܵԵǺʡ
ҲһȺ˾һ죬һ˵Ż
찡ˣſڴ߿СϪ
⻰һ˰ˣҶܵ˴ȥ
ֻԶĵطҲ֪ȼ졣
ʱ֮ѾǾе˶ʼ
죬Ǵ봰ߣȫҪǵȥˣǻᱻֱӲģ̫ɫϽк
˼ҵĻ޼ֵܶӦҶԼĺӳŰ
ȵǶ߹ˣֻʣΤͺ򴨴վڴǡ
ػڰ棬ڣʲôģתͷΤ
Τ˵ͷȻȥˡ
ʱóһʼ˵
ĵȺԵرȵҶעʱ򣬺ʳӵˣڿʼ뵽ֵߵֻϢʱ䣡
˷ӦʼŽֵߵȥ
ʣٲˣÿ󲿷ôҲô
ȵЩ˶ʱԶӵΪֵĿտҵɢ;
ܿ죬õ˻⣬ĻҲõ˿ơ
ѾΪڼûˡ
ȵЩӵȺɢ֮߳ȥµĴң뿪ֵ
ȵֵûʲôˣ޼һȺ˽ҲԵòˡ
Ǯ֮һȺųŸȥ
صլѩȥˮȥˣҲصڵլϢȥˡ
ڵȴˮʱ򣬿˺򴨡
ղŵĴĵӺ⣬ŲͨĵӰ
ѣֵǵģȻһüë˵
Ҳ˼ҵ˼Ӻ⣬£һģаã׷ʵ
ʻûлش𣬶ǹ˵ҵ˭ΪʲôҪ㣿ҺμҵļҴеܣֻܸҵӣҪ֪޸Ұ
û뵽ƤȻԽԽˣˣȫǵӦ֡
У˭ϡ͸ȥɣ
˵ʲô
˵ιӣڰҲסİɣôˣô뿪ŲߣҪ˯ǼԺӵ𣿡
ڵΤʲôʱߣҾʲôʱߣЦŻش
Τ˵Լ֣˹
ôأ
δýʲôʱˣЦ˵
֮ǰΤǻסڹҪס޼ˣô졣
ɫЩˣȷ뿪ˣ򴨰ߣȥ߶һΤȻЩᣬҲ֪ͣȥͲˡ

452 Ц

뿪޼֮ڿտĽֵϣΤͺ򴨶û˵
ʦǴɽסˣͻȻʲô
ᣬɽǼزƵòˣҲͻ뿪ˣ˵ƲˣҿǸʦϵҳ֮󣬲Ż뿪ģΤ˵
ǻҪȲʱˣҼǵ³߰ɣʵ
ԣ³ߣ£ҲЩ֣ǸʦֵӣűϺºͣһִͷţġҿ϶ʲôңܵɽȥ鷳ģΤ룬Լʦֵ˽⣬óôһۡ
˵֮䣬˾Ѿ˺ڰµլӡ
ʱ׼ˮ˾͸ϴȻϢȥˡ
ڶϣȻǺܺ䣬ѵÿ̫
˯֮ѹʱ򣬾ͿĵѾˡ
۾ѿӶ֮ȥϴȥˡ
ʱѩæµš
ϾҪһӵ緹һ֣ҲһЩ
ϾͳһЩϡɣһȥԶİ̿Щӻԣϴɩ̲ˣͺܲˣ룬˵
ˣһιҴһЩ͵鸯ϡǲģѩʲô˵
ãɩһ˵ˮҪˣ˵ͷڴ˵
ѩ̵ȥĺ鸯̳ȥˡ
ϴ˽ŹǷʵҪҰæʲô
ʲôҪڻȥ˯һ°ɣȵϡˣٺ㣡ﲻܱȣ㻹ǳʱҪû˯ãҲõģԣģȥ˯ɣ㿴ԼĴŮЦ˵
һǷԼҲȷǻЩ⣬Ǿ׵Ļֻȥ˯ȥˡ
һΣ˯ʱ򣬵ȵһѾ̫һˡ
㲻˵Ҫ𣿡
ҲѾ𣿡ش
͹˷ˣֹ
ˣպúʣϴҶˣԾôҶ˯һ㿴ģûЦ˵
ϸһֻġ
滹мҲǲ
£û˵ʲôǸ߸˵ȥϴ
ȵ˶ˣ㽫ͷӶ
޶޴ҲϡҲ˹ڳԷĵطš
ѩǶ˼ӵĺ鸯Ǻĵɫ˲˴ҵ
Ǻ鸯ҿɰˣ޴￴ĵ˵
˭ԣǼҲҲϴϱϱŵǸǲԵģ̫ӵĻЦŴȤ
£ҶЦ
֮һȺ˸Զ֣Լϲĳʳһ߳ԣһ˵
СѾͷҲҪһˡ
֮ǰûĺӣѾཱུġ
Ѿ˯ѵͳԼ׵ˮһ˫۾ĿΧһС
һһԼЦ
ƣ⺢ϲˣɴ۾֮ͿʼЦ޶ԼҹŮôֺǵӣ̲סЦ˵
Ŀ˹ȻѾͷ̧ͷϵĶˡ
С񰡣кóԵŶҨһɨϡš
˽ϽƶЦˡ
ףСЦˣ
ǰ˼Ҿ˵Сӳ˭Ц˭ͺã޼ңѾͷˣ̫һĻЦ˵
ϣģˣҲܴһЩЦ˵
ǿҪմմ⣬ԺҪѾͷĺˣ޴Ц˵
аûģЦˡ
һ緹Ҳǰˡ
ҪˣӿŵʱһƣȥҪʳǵĲˡ
ӿȥȥһЩ˳ʳҲǴлʳ͵ĵȴˣ뵽ʲô˵
аɣҵ⣬ⲻһⲻ
ھ͵ȥɽϸҪʱģ޹£˵
绹ֵһȥɣֵܾڼæ޶֮󣬿˵
ͱȥ˰ɣһֱûкˣҲеģ޴룬˵
ҲУֵȥأȴֻүӷˡ

453 ֳ

޶룬ֻһȥͿˣûȥ޹زûţȥ֪ͨˣҪʽˣžȥϲһЩʳҪĶ
Ҫ׼ʳģҲҪ׼ˣƶЩҲҪźɶ
޴ǱߣҲǴŮȥɨ̡
ȻҪʼˣȻҪɾӭ͡
㡢ѩүӺ͹ĸ˳ȥȥˡ
̫Ǵ塢ơ޽ڼɨӡ
Ūøɸɾ֮ȥˮҪ֮Ķϴһ飬Ȼٷŵ棬ÿˮһ¡
¿ɱˮĲ;ߣٲÿõ÷ġ
̫Ժƶ̯ڱСʯͷ˳
Τʱ̫պҪƶľϴ
˼Ҫ֣ΤϽӭȥ
̣ŰɣҪʲô˵ԼְЩƶܳģһҪǰ˸ô죡
̫δŮ߶Լһ٣ʣֺǺǵš
̣ҪʲôƶľΤʵ
ȥˮһЩˮƶϴһ֮ٵˮݣ̫Це˵
ΤȥˮͰˮȥˡ
޽һڷź֮󣬴߳ͿΤϴƶӡ
µ˶˵ģ޽˾ͱΤˡ
û뵽˿ʱҲ
Ҳ˳޽ΤӵӣЦˡ
ǲԽԽԼ˺е
޽ȤĻЦˡ
ǰһʳĹӣ޼Ҳܷ**Щ飡尡Ҿ̫ˣôһˣܶʱҴ˯ѵʱ򣬾ͻһоһ
ΣʵֻҪѧģԺ£λһֱȥģ忴˿޽ֿһΤЦ˵
޽⻰˵ͷȻЦųΤȥˡ
忴ԼýҸҲȫף
ѩǣҲɹһѵĶҴҸ˻
綹ҪҪըģ˲ٵ
Ҵææĺһ¿ˮѩæµˡ
忴˿ʳģ뵽ŵ±ˮԾͽ±ˮӱ˳
֮ǰѩʱ޹غȥϼҽʱͺйǵһΣһѳЩɾıռ˱档
±ˮҲʹ׵ı棬֪óⶳ
һʱûг±ˣһЩ±ԡ
ȻǺ䣬±֮ҲٳƣζҲܺá
һҪԭͨһ±ж±ˮƷʣ±ˮûзŻ
Ҫǻ˵ĻͱҪ±ˮˡ
ȵ±ˮտ֮彫̺ˮʳĶ±ˮ¼ƵʱŵǴζһ
ζԽԽˣɼǵ±ˮúܲ
ΧھŵǹζҲǿˡ
Ϊŵζζ߻綹ʳӵ˻ˡ
˻ˣȻʳ׾Ҫˣǵ˺ܾõ±˰綹ж㰡ܳԵˡ
ⲻӻûпţвϹ˿͹ѯˡ
֪ҪſţҶһʧ֮ɫȥ
޹һģŵ±˵ζǰһ
޶磬Ҳܣ±˵һЩңǲ֪ҵﻹǶӣ߶Ǽҵ±ˣ䶼ҪϼˣζҪŪһҺûȥ˰
޹ؿŹһ֮ɫЦ
ˣһҾͺѾͷ˵һ£϶ѾͷһЩҵԵģһ㣬̫࣡
һ⻰ʱ
УֻҪܴһЩȥҼ˽ҲǺ£˵޶磬±ҪһЩҿϵˣٶڵǿˡǸ綹ʲôģҲ׼һЩǲ֪Ǽʳһţʱ䲻֪˶˻ƣ͵ǿˣ
ⲻǻһ綹ǹ꿪𣿡޹زʵ
ʲô㻹֪һ޹صĻȵĿ
֪ʲôǰȥҽȥˣò׸ϻǴӽӵ飬һֱæŴ飬ﻹйȥϢ޹ؽһ¡
ŶҲԣɽô飬϶ûоעϵ飡ǲ֪Ǽ綹ģŪˣ鿪˵һ˳ԾϢ

454 Ǹ

˵⻰ʱѾߵԺΧ˶£Ͻš
壬ϸ˵˵ôһ°Ҳʵ
֪㶹±ˮжģǵ±ˮҲڳ˰
£˵ҲǽңҺõʱֻһУҪȻ֪ˣ˵ţͽϷϸ˵һ¡
ԭ綹ĳʳӣ춹Ѿˣڹġ
ֻǺ治֪ôһ£㶹±ˮûյһӶ˹Ҳûע⵽
˷±ˮûˣֻǵ̨ϣȻŵȥˣҲû⡣
ʱһˣҪ˻綹ԡ
ȵйɻ綹ǸһӾͼһ鶹ŽպȻŽ
˵Թ綹ˣζԾٳԵڶˡ
ƫƫһǸ¿ֻͣⶹζģôζֵֹػôϲԡ
һ綹ȥǮûи˾ȵڵˡ
͵ҽȥѾûˡ
ûˣȻ˻֣õĶ̽ˣ˵±Ŷжģſʼѯʳʳӵˣ±
£±˵ͱ˵˳ŵ˸Ͻ綹ȥιܿ켦Ҳˡ
³ʳﺦ˵ѾˣҳʳӵĶҲץ
ˣǲ֪ɣǸʳӵĶҾȻǸŮӣߵ˽ﰡЩʧķˣץʱ򻹴£˵㷻ңйˣǲô˵¶̵Ц
ǲ֪㷻Ķң֮ߵǸ趼ԼʰĵˣҲҲˡ
ĻԺﲻ˶۾
Ϊ֪巻޼˲Τɫ˼֡
ֻʱ黹Ҳ˵顣
Ͷ±ȷжģƽͶ࣬ԳԵﲢûкһ޵±ʳ棬ѹֻҲ̫ϸˣ̾
԰Ǽҵ漰ԵĶССĵġҲ̫Ĵɣ±ˮô࣬Ҳ֪һ£ѹûаѱ˵Ҳ̲ס²
ɲǱߵĳʳӳ飬ҵ֪Ե֮ɵҡЩصǵʳͣһһҺûȥǱ߳Զı飡ҲŸ̾
Ѿͷ㿴±ûУһЩȥ޹ʲô˵
һ˵±ˣעתˣһεĿ塣
±±ˣûзˣ壬ҪҲˣֱӽĸ㣬Լûȥ֮гƬȥ飡˵
ҲУֻҪܴǼҵ±˻ȥУҼ˾Ͳ߶ˣ˵ͷֺǺǵĴӦˡ
״תȥһ±װһЩȻ˹顣
ԭҪǮģ޹ûա
ŰɣЩҸ˫׵Ĺֵ֮䣬ЩʲôȵҿҪǮģ޹ؽǮַŻ˹Ķ
գ黹ֻܴ޼˵ĺ뿪ˡ
ȵһߣҾΧһ
˵˭ȻǸ巻ﰡǿڰǴ̨ﻹ֪˶ٻˮˣ˵
԰ҹŮɣȻ綹ҪǼǺ޼ңҾͲΣѩҲúܡ
쿪ۣⲻԼбӦˣ˱ٸץ˰ɣﱳǲǻ˳ҪȥҪ˷ųˣָֻڱǼʹʲô۶̫ıȽԶ˵ĵ
̣ģ½Ұɣұ֤ҲǰQˣΤɫ˵
֮ǰΤûж뿴˾Ҫʲô
Ȼ˼˶Ը޼ϣΤȻݲˡ
Τǽ˳߷Ը˼䣬Ǻ뿪ˡ
ΤȻ˵齻ˣ޼Ҳûʲôõĵˡ
֮󣬴Ҷ·һߣȻʼæµ
լӵķղûȥ޼ң˼ԼӵôС
֮ǰҪһЩ֬ˮ۵⣬ϸȴǺס
ϾֻһˣҪӶС
ȥǾׯϵ˶ӹ
ԭϴξҪȥ˵ģκ׷ֻܷ뷨޹صӶ˺ܾõʱ䡣
ٻ˺ܶ顣

455 

ɽʱ䣬ĺܿġ
ӳֵһϣʶ޼˵Žᣬ޴Ϊһ˵ĵ
һ̣òϣˡ
޴Ӹټɼ
һΣῴˣҲѡˡ
ձԼֳɩɩƣҸˣúùӡ
ʹɩ޳ȥɣôͼްɣ
һΣҪļ޵ˣԼҪ޵ˡ
ֻǾܶķһΪԼҸҪһȫ׼
һΣæ취Լ
Լ￴ѡжá
޴Ӷĸ飬ֻҪľͷ˶оġ
ҲΪǣ˷㹻ȥµ
Ȼڵȴĸʱ򣬷ҲҪԼլӺúõһ¡
ٵˣиסĵط
²˳٣ýȫǲ
ʱҲԼҴ緢ټˣȻһ㷢ҲǺõġ
һд֮󣬷룬ȥȥ޴
޴Ҳ˳˾ſˡ
磬пܲȥһ˰˵
޴һʶĵ˵ͷðȵȵңȥͺ˵һ
˵ͷŵȡ
ܿ죬޴ｻˣˡ
ȵȵȣȥʹһӳȥҵ𣿡
ڲˣ磬ЩѾˣһȥ̣Ҳȥ˵ģ޴˵
޴˵ͷȻȥȻϵǰ档
֮뿪ӣŷǵ̸ȥ
̵˲ĸ˵ˣϽҴҵ˳
ҵĺùôô󷽷ĳˣ㲻±Ƿˣ
ôżܳЦˡ
壬ûµģѾˣ壬ȥǵİɣ
úúãϽǰ·
޴һۣЦˡ
磬һȥɣ
Ȼô˵ˣ޴ȻҲԸġ
˾ͳŶ¥һܰķ߽ȥ
ȵµʱע⵽޴ˡ
һΣ޴ȥ֮󣬾ϸ޼˵ı
ֻܲ鵽Ҳޣֻ޼ֻͨũˣϿӣľûвʲô
壬λ޴ҵľˣ֮ǰҶˣ˺¥ʱϵѻˣһ׺ѣҲںĶ춳ڽ
磬壬͸ҸһҺãԺҪϵģ޴˵
޴һ⻰˼
޴Ͻòʺ壬ã
......
˭ΪʲôҪ壬ΪʲôһֲõԤС
壬ڽˣһֱ޴ﲻ˵Цѵ
ŶŶŶúúã޴ǲǰҪлˣлҼҹǻعˡ
ÿģҵʱҲû̫࣬ǿ̫ˣһҲˣ˳ˣ޴ʵϵ˵
޴ĻЦЦ
磬ǱһЩӿԳԣȥǱߵһ£Ұ˵֮󣬾㣬һȥ
޴￴˿ָǸ͵ĵطŸ˵ͷȻȥˡ
ȵ޹Զ֮󣬸ɻĿŷ֪Ҫʲô
⾿ôһ°㲻˵ҪҸط𣿻Ҵŵôֻˣ
壬˵һι꣬ȥɽ壡Ÿ˵
ɽ壬Ǹӵɽ壿һվϸһ·ûˡ
壬£ģûµģʱӽ֮޼˽ұúܺã˶ûпΣվѾˣôżϽ
ôһ˵ʯͷǿԷˡ
⾿ôһ°
壬ôͻȻ֮䣬ôһ仰
һ£Ȼ뵽ʲô
Ǹ˼𣿡
˵ͷ
ŷ٣Ĵ޴
˵ʵ޴ĳ໹ǲģǺܳüĿ㣬Ҳ˳ۡ
ȻµˣǿϵʣҲЩ
ΪʲôῴأѵΪ֮Բȥ𣿡Щ׵ʵ
ҡҡͷ˵壬ӵˣһ𣿡
˵ţ޴һۣЦˣ壬
⻰ǰд޴ȥ򣬺Լд޴ǰ½޸һ£˵һ¡ȥֻ޶һˣ޴ˣ

456 ز¶޼

ŷ̾һ
޼Ҳֻ̽µһũңԸ޹ȥ𣿡
Ļϸֳɻ֮ɫ
塣޼ҲͨũˡϺպҽʦܾͺ޼Ҵ󷿵޽ﶨˣ¾ͻסϵʳζ¥ĶҺ򴨺ιӺ޼Ҷܣҿι˶塣֪ǣʦӽң
˵Щÿһо֣ؼ֡
û뵽Լе˼ҾȻز¶һССũһȻôǣ˼
ǹǿⱳĹϵЩˡ
壬˵ҿصˣ֮Ի˵Щֻϣ岻ҪΪ޼ũһͶ壬޼ҿζһˡ޼ֵѾּˣȴʼ໥֣໥ļңҪģид˵
Ҳ˷ˣؿ޴һۣ֪˼ˣ
壬һҪ취ڲҴɩ£ҵҵۿ޼ʲôģ
Ѿ˷˼˵ͷӦˡ
ͷİɣһ취쵽ģȻˣסŰɣҲӦ㣡
Ļҡҡͷ˵壬ҽܼԱߵһլˣõҵǱǮġҾסǸլլﻹһϷչң㲻õˣ⻹һţͷһסˣȥҵļױլӣ޵ȫʱҲͲҪʲôˣ
Ѿһж׵ˣ漴Ͳ˵ʲôԵĻ
ҲãǵլӰŲԶԺҲȥǱߵլסˣЦ˵
˵ͷȻֺ˵һ뿪ˡ
ͷȥʱ򣬸⿴޴Ｘۡ
ղͷǱ˵ʱ޴һֱ
һ㶼ûùǲˮһЩҲһ֪ڵˡ
ϣԼҹûп˰ɣ
޴ﱻô˺üΣҲɻ
ȵ뿪˵֮޴ͲʵΪʲô̵ĸƹҵֵֹأҵͺڿЩ˵ȥĻһ·ڵֵＸһ
޴Ļʱֵá͡һЦ
ϸ룬Ŀ⻹ǽ޴ﵱ˻һڵżֵˣ
ټ𣿡Цʵ
޴֪˵Ц̲סЦ
Ҿһ˲ҴأҶǣһֵǮ
𣿿ȴֵǮ޼֮޴˵
ᣬ޴ȴˡ
ԼţҪ޴ʲôҪȻ϶µġ
ʱ޴֪Լ˵ʲôȴǺ
޴ض䣬Цһ¡
洫Ц޴һӾͺ
ҿɺãʹ֮£޴ͻȻʳһ仰
Щȣû뵽޴ͻȻ˵Ļ
Լ⻰ǵ˺ܾ
ҿһ°ɣԭҪһڴӦģֲô޴Ի߾͸ĳһ¡
޴ûܾĻ˵Ҫһ£ϵЦֹסð˳
ãúÿǣ
Ǹɵӣ޴еĻϲ֮⣬ֹһ䡣
ʱ޶ͼʻţͷˡ
ſʱ޹ҲԼֱӽˣЩôͻˣôɱˣ
һȥ˵Ƚ˹æ˽ȥ޶ﲻ˵ĵطǿ˵
ɣӺŽֱӵԺģ޹룬ͺ޶һţת˷򣬳źȥ
ȵȫţϰ֮޶һ뿪ˮ˵ȥ
˵Ҳˣջصӣ׼ţȥͼվҼſǵšԭҲҸġ
úõȫҪ𣿡޹ؿʵ
ȫЩĶˣǲ֪㵽ɽסˡԺҪġֻԺǽɽϸϣʱ͸ϻסǸɽˣ޶˵˳
ôǻӦס𣿡ѩʵ

457 ޼ҵĳ

Ȼ˲ԸģҲ֪ϱЩҲа취ģֱӺʹ峤˵ˣֻҪһסɽ壬ԸԶĵطȻÿʱֱʹͷ򣡡޶͵һ峤ʹһ£ͬˣ
ҿ峤ܴӦҲǿ޼˺ûгʲô飬ټÿͷԸġͷǲ࣬ҪɼҼһһڻǲģ˵޶ʲô,ǿ϶û뵽˿֪֮ԸסǸ
˿ĴǱߣʵһֱһլӵġ
Ǹլǰһ˼ҽģʮ㣬Ǽ˰֮󣬾˴
ֻǸطӵȺ̫ԶˣԱ߻й˿ôһƺ«Դ˼ҲԸȥ
֪һլӣȥ֮󣬺⣬ֱӾͶլӡ
ʱѾǮһ֣ʣµĵȵմ峤ű֮󣬽͵֮޶˵һĽ
ҲǺ£סɽرȢˣȷӦðشס޹ضĽҲġ
ˣ϶һ뷨͵һ£ܲУȻҪһ˰ɣҲˣ޶һֱһ˵˳
Ҫ֪ιúܲģ޹Ҫȥ϶ٵĹ˿
ȻҲ˳ȼü֮㹻Ǯɽ尲ҡ
޹غһۣͿ˶Էе⶯
ðӲҪǮʱһǮɲһѾ͸͹ˣÿɱͷ͹ɣ޹룬ش
Ӧû⣡ʱ˵һ£޶˵
ôˣ޹غȥǮȥˡ
ȻǮԾԼһˣֽǮ͹ȥ
ʱ仹磬޶ţȥٻպܸ
๫ҪȥҸŵҲ˲ٵĶţͻȥɣѩ뵽ԼһϲĶס޶
޶һжҪؼңǾ͸ѩȥᶫȥˡ
ŵĶǲĿס˺ܶĵط
С֪ĸ飬Բûдߴ
ڣŶͷˡ
ʱɽȣѾûɽˡ
ɽͱǰϵɽլԱߵļȦȦš
ʣµճƷٰߣֻʣʯͷˡ
๫᲻ãǾͲˣСıӰ˵
߰ɣסȥȫˣǰһүҲûɶˣҵ㣡ûͣ½ŲͷҲص˵
ӦǰҲ뿪µչ
뵽ԼȪ֮µĵ϶ҲԸ⿴ɼӣȻƼҵѪȥ
С۾ʪ
ûʧһֵиˡ
ȵСɽլʱһ޶ҵſˡ
ż򵥵޶̾һȻЦˡ
СӣԸɽˣⲻǨ֮ϲҸһ񣡡
޶Цſţӭ˽ȥ
Ǹʲôﰡ
ҪҶÿʳӣ⼸׼ҪȫˣǮˡһԸɱˣһɱͷУʱţȥ޶֮Ц˵
޶ϲ˵ȴ׵ġ
ϵǮֻ಻٣޼ֵģǸŸǮǰġ
һӣܵ˺ܶ಻ƽĶԴҲ......
Ψһů޼˴ġ
ֵܣлĻҲ˵ˣӽԺ޼ҵ飬ֻҪõܿڣգ˵Ļ
ˣǿʲôǮģ˵ţ޹شһӣ˵ҿҵЩªһүû£˼ҵÿŮˣ˻ӵġҼﻹһЩޱ֮ģӦţȵȣȥð
û˵ʲô޶ʹ˳ȥʻţȥԼȥˡ
С߹ϵǮҲǺܸмġ
๫Ҫﰡ
ǰ޼ҵ˶һֱܺõģԺסˣ޼Ҫʲô飬ڿ㡣˼ҶǺãҲö˼Һã̾

458 ò˵

ȵ޶ޱʲôù֮ʱҲˡ
Ǳ޶ţͳϸȥ
ʱΤߣȴǺͺһڲ顣
ȷǱץˣǾץĵڶϣ˽ˡ
û취ôηֻۣһʬ壬ѳʬ壬Ȼ͵ڡ
Τͺ򴨵ȥʱ򣬾ͷһ㣬жӦǱ˾ˡ
޼ҿɹ飬Ժ򴨺ΤҪץҲһûС
յϢ֮Τȫǻ⡣
֪Ҿ͸ýģҲôһ鷳
ﱻ˾ˣ˵Ǹ˸ûзָﻹã룬ڵʲôأ򴨺侲ķ
һգӦûô˰ɣΤ˵
ͶˣﻹãղԼ壬ҲԽˣ룬ǱϾһ׬Ǯ㷻Ūûˣ϶ŹһġҲ룬϶Ҫʲô¶ˣΤǸ˷ļƻҪϽʵʩˣ򴨲ʲô˵
Τһ£뵽ʲôȻɫصĵ˵ͷ
ԭͼƻٹ¾ͽ˷ȷҪǰˣ
ƻϲϱ仯ΤŸʲôʱ˷ĵ죬֮оͿһҺܴ㷻
㷻·ӱһ;ǰһĲõƣľܵ˺ܶȨ֮˵׷Ϊ˾Ǻŵ㷻
ΤյϢʱѾǵڶˣʱ޼ҳʳӵİ
õϢ֮Τһ£˵ɫˡ
򴨣ˣǸ˻Ŀһҽ㷻ĵ̡û뵽ǣҵ㷻￴˭
üëȻʵ˭
޼޴ӣʩѣΤЦ˵
ʩѱ˴ߵ飬Τ֪ģҲ˹޽
ֻΤû뵽Ǹ˾Ȼôĵʩѣһʩ㷻
˳֮Ⱑ
Ϣ֮󣬳Ĭˡ
ϢΤ޼˵ǺϢ
£޼𣿡ʵ
أΤ˺ʵ
ǰɣ޼ҵˣȽϺã˵
Ǿͽ޽һйΤľ
򴨣......
Τٺ٣취壬ѵҾͲҲ¼һ޽ֵҲǰ
򴨣˵ʶˣô죿
գΤǺǽ޽ӵʳζ¥
ô쵥ǽӹѵδýý˼Ӿ磬ÿһ۲һ˼߽֮ࣿһΤͿڴȤ
£ע⵽ӵһһ򴨡
Ҫһ˼֮ˣɲһΤЦˡ
޽߽Τͺ򴨶üë
ô£˵кҪǣΪ£
£ȿڲ裡ȻǹˣȻмҪǣΤ߹ȥ޽¡
޽ˣҲνĸˡ
ˮڣ޽һۣȻ󿪿ʵ˵˵ʲô½ǹ
Τǿ˺򴨣˵йأ
޽һ⻰ͬʱüͷ
㿴޼ҹﻹһģ鶼һģΤ˵
޽ûΤ֮ǰ֪飬Ѿˡ
ǺǰǸйأͲ³ˡ
ǣﴫϢһ巻ھ￪ţΪѵʽӱ徫ѾĸȨ׷巻µ˾ʩѣҲǰһĽ֮ǰյϢ˵˳
һ飬޽Ĭˡ
ʩѣ޽ǲϲġ
ֻϾ¹Լãǲòء
Уﱻ˶棬˵ˣʵǱ˾ˣǲ²ûдĻӦôʱ巻ˣΤ˵һ
޽һ£¶һĨЦ
֮ǰҼǸˣһѿǵķӣ¶ɽˣ
ģж⣬˷ˣеǿ޵ģΤڿ޽ο
£òøǣ򴨿ʵ
˼һ£Ȼ˵ͷ
˵סģʱ˵ԺҲ֪ģСϪСѾʹ֮߳ˣҲӦ֪࣡

459 Ѿ

˵úܼʹʹ
е飬ֱԺá
Լ˷СϪСҲϲ֪ʩѵϢҲ̫Ӱġ
Ҳãÿ˶Ҫ֪࣬ԼСϪҲǳˣ֪ôģ޽룬Ҳͬ뷨
˶Ҫģܶ飬ʱʹȴҪȥ
ͬһǰ巻ʱմմϲôһ֮ŻͻȻ֮ó졣
Ȼ޽˵˺ãΤͺ򴨾ͽ½ǽ
˶ˮˣ֪Ϣ֮󣬾ֱ¥ȥˡ
ΪԷһ廹ȾºԼҵд˵һ¡
ͳһһͽԵĵеԺ
ʲôǸʩѾȻȥ巻֮ˣ޶ȫš
ӦôˣΤ˴Ϣ϶ģǵú廹СϪ˵һ£޽˵ͷ˵
Ǹ˵ȥ޹ص˵ͷ˵
޹ظתȥͿ޴ͷվڲԶĵط
Ѿˣ޴ɫЩ˵
Ҳˣ¥ʱҲһ̧ͷȥСϪǸһͷ
СϪ˵ɣ忪ں
СϪ˵ͷȻʹ¥Ͽٵ
¼ȻѾˣԾֱȥԺڷӵĵطȥ˵
ܣôģ޶ϸ۲Լҵܵܵɫʵ
磬磬ûˣ˸õȥ𣿷ѾҺˣԺ飬޹ˣ޴ɫȻЩ䣬˵Ļȴǡ
˵֮޴ЩĵؿԼĹŮСϪ
ô˵ʩǶϢװܵģӦԼһ˫Ů
СС²˵Ҳûϵ
СϪһСϪʲôף˵Ļ
ʱСϪ˵ܶǼٵġ
ףȻǸŮ֮󣬹˺ӡ
ԽãСϪԽ
һĸ׶ҪԼĺˣҲҪĸˡ
û£ղ˵ҪߵģԺ£ûйϵСϪҧ촽˵
ͷЩˡ
˵СϪô˵Ǻˣ
޴еĹעСϪϣûҪеɻһߵȴǽЩ
һˣЩ飬˰ﲻˣҪԼȥС
һСϪԼվ
󲮣һҪˣˣ˵꣬СϪͳȥ
ʹСϪ˵ҲܸܵĲġ
һ˴һɣЩ飬ֻԼͨˣԼȥԣԵģ޽ид˵
޴̾һҲ֪˵ʲôá
ˣҶɢȥɣʲôȥʲôҲҪʰûؼȥˣܰһֵլӵ޶Ҳûʲô˵ģԾվ
ع޶Ļ˳һ䣺޴ҪլӰ
ǰǴضûˣ϶ϣҲŰɣ²Ѱţʵģ޶˵ͷ˵
û˵ʲôҶɢȥˡ
ߵߵʱͣ
壬ʩѵ飬㻹ûкͷ˵ɣ
޴Ļһ£Ȼת˷
ĻҲ޴
ŷһ˫۾ȫı飬޴̾һ
ʩѾǰӣҲСϪСӵˣ뿪ҺСϪСӣԼһȥõȥˣ
޴Ļף֮ǰԼСϪ˼
ܺ˵˵ΪʲôҾãһĸײӦԼŮܷµģʲôԵɣ
޴˵ͷǶʱ䷢飬ͷβ˵һ顣
Ȼ޽㷻޴ﲢûϸ˵ֻ˵˵飬μΪҲ޽Ծ鷳
֪ǰ֮һоôһ¡
ԭСϪСôû׵ġ
˵ʵû취ʩѵ뷨
Ǹʱ޼ֲǵɽˮĵز޴ﻹû׬Ǯɻܹȥ
ôͲˣôҪȥԼ׬Ǯˣ
Ϊ׬ǮԼ˺ͺӶҪˣҲѹСϪһ׵Ϣ˶úܱˡ
СϪܶ£һֻаСﰡ
ʱҪ׵Ĺذͺǻʩȴôĵ뿪ˡ

460 Բ

һ̣СϪСˡ
̯Ȼû˶䣬ҲǺ˵ˡ
ˣСϪȥ˵
ãҶ࿪һСϪɣѾͷԴ֮ƽռҲٺ˵Ǻ˵ʱ࣬Ҳ֪ͨˣԼһ˶ȥܣ޴̾һ˵
˵ͷʾ֪ˡ
ȥСϪ֮ǰȥ
㣬Ԫۺͺ֥𣿡
еģеģǱ߾͹ŵģԼһ°һæţһָָ򣬻ش
˳ָĵطҵҪĶȻȥһչǱߣ
Сʱ򣬺ܰһζԲֻһζԲǾǺ֥Բ
ĺ֥ϰǺͣϰԲǸζǳĺá
СϪ鲻ãӦԼһܷйһ¡
Էһ֥ڵԲСϪ˹ȥ
ǺӻǴˣʱ򣬳ԵĶɢеĿɬúһЩ
ܳղôȴҲԼֵĶ
֥ϵԲҲǷΨһġ
ԣһԲԲԲ֮㶼̲סһ£޵Բĺܲ׹ģԲģһͺʳ
㣬ҹﻹ˲٣кҶҵհɣҰһȶ˵ȥСϪһЦŻش
УæµһӶЩˣԼԲӣһڴӦˣһ˵һ߳ȥˡ
ܿ죬Ժͱ
ֺͶ¥СϪûйϵʱСôվڶ¥ĴǰֵϵȺ
СϪûУ³һĺ֥ڵԲ㳢Բ֮󣬷·ûпСϪеįֱк
СϪԭҪܾģǵǹԲζƮ˹ӾȻЩˡ
ʹ˹ȥԲ˹СϪϣʼϸϸƷ
ò˵֥ڵԲĺܺóԣͽ֥ζ׼һҧȥ֥ţԭõ飬Ŷ
һ֮СϪ۾ֽӶĳȥ
ȵһԲ֮СϪ֮ǰ¶ȣҲþȥѰ
ôζ𣿡εʵ
ܺóԣû뵽ôãСϪĵĿ޵
СϪ޵ĻЩˡ
ҰҲóһĳʳҪ˳ɾ벻˿ڵģ
СϪû뵽Ȼһ档
ΪʲôԲôˣ
ΪϲҴСϲ֥ڵԲΪϲҾͲóʵҪȥѧҲóԵġֻζȣ϶вģһˣʲôζҪҪм˸İԼСʱ飬̾
СϪԲ֮ԾúóԣΪҲҶĹģֲһ仰
СϪĻڵжһĨů
̣ûµģû£
СϪĻץסСϪ֣СϪ۾
СϪ̽ҲͲȦˣ̺ϲҪһúõչͬʹһӡҲѯҵ˼̻ûдӦ˵Ҫһ£ҪԸܷ𣿡
СϪû뵽ԼҵĶô죬ȻѾĵѯ˷̵˼
Ǻ°
ʱ䣬СϪú
Ķǽܺãӽʱ򣬷һֱǽẦ£һֱ粽ǡ
ԼСӣҲǷĵϲ
ԣһϣСϪ޳ɵġ
̣Һöϲ㣡
СϪ⻰ǽ˼
Цˣ˵ģǰģҼ޸֮һĴǵģ
ţỵ̂СϪ˵ͷǷʲôʱܳΪﰡ
СϪôУ̲סһıӡ
ô죬ϾǴ£ôҲҪҺҵ˵һаɣ
˵СϪգգ۾
ҺܣʱҪ𣿡
õһ£СϪŷգգ۾˵
СͷҲʱ򣬵ҽҵﶼ˵ˣٺ˵𣿡ЦŽ͵
СϪ˵ͷˡ

461 ǿĳɳ

СϪת֮󣬾ûٴˡ
СϪҲΪ֮ǰ˺֥ڵԲһЩУȻȥԼȥˡ
ԭΪʩѵ飬ΪСϪһĽᣬһ֥ԲСϪ֮˳
Էʱ򿴵СϪûǷϣ˱úо񣬶ʱһ
ϵʱվ¥ϵ̨µʱСϪ塣
㣬վﲻ𣿡
СϪЦЦ
жഩܺѣټʱҽЩҩҾ˺ܶ࣡ѵÿ᲻ͳ͹ͣ
СϪ߹֣µģҲͷˡ
㣬֪ҾүĲʧȥİ۰ת֮үһ̹ǵĺãǷĵģܸоõ
彫ߴƵߵСϪϡ
СϪ¹ԵþӨüë
ΪʲôͻȻĸ̾
ûʲôǾЩҪ˵ȥֻͶ˵ˣ㣬֪֪ãÿˣˣҾͻ㣡ǼҺҹȼһյһһ£ܵʱֻҪ㣬ҵǰ·ܻůԼȥһСϪ˵
û뵽СϪӰȻô
СϪһԺ¶Ҫעˣע⡣
٣ܸһ
ͬʱܵõźţҲúܸж
ɵѾͷ㰡ܰﵽ㣬ܸ˵ģ˵ץסСϪ֣Ȼһ̧ͷϵ¡
ҽ㳪һ׸ɣͻȻ֮˳
ð֪Ҫҳʲôĸ裿СϪҲ¡
忴ϵ£һ׸Ϳʼ߳......
......һһ¹⻽ҵ˺ǿԲͷͷ۵˪
һһԶҵҳɳϱ·Ӵ˲겻޴......
......һһҵ˼ȻӲνɽˮ̺α
һһˡҵƽɢ......
ĵĸʣϿڵ磬һʱ֮СϪĸ߳
СϪ׸ʵ⣬Խ׸̫ʺˡ
ųţ᲻ȴ᲻ͣ¡
˯ţԾܵ޼Χơ
׼ȥʱ򣬾峪
ԾݶĵĿһ۾Ϳվڶ¥Ӱ
һ۾ϳıӰȻݶһ۵ĵط洫ĸ
أ¥µҲ˹
޹غ޴վ¥£¥ϽҲСϪеĿ֮ʲôû˵ôš
̾һ
СϪѾͷǰʵûôµģżЩСƢ֮ǰ˺ֶܶ࣬ȴΪ˺ģǿԣϣûоЩʩҲ֪ô룬ԼϵⰡ˵ˣ
Ҳܣ˵ĴȴҪܣ˲̵ĵط
ȥɣ⺢̫ˣã裬ҲܽĴ򿪣̫տ˵
СϪͬħһһһĳţ֪ɤӶЩˣͣ
ͣˣϽĲˮݸá
ȵɣɤӣҪȻˣ
СϪˮ˹ֱӺҺˮ̣µģһʲݵζ棬СϪɳƵɤӺ˺ܶࡣ
ҲһڣСϪ
Ҳˣȥ̸ˮţϢɣ
СϪ˵ͷȻűȥˡ
ûߣ忴˹
磬𣿡
׸дãÿ·𴥶ĵ׵һһʲôʱѧģʵ
Ҳ֪ŵģôˣһܶˣֻҴû˳ҡҡͷ˵
û£û£֪ˣҲһʡ߰ɣҲҪȥݽˣߴٵ
ðһߴӦһ߸¥ȥˡ
ܿ죬޼ҵլָҹ
ڷϣ˼С֮߳ǰǳ׸衣
һ֮󣬺򴨾ͣ
Щֵ磬軹ĺܲ尡壬ôôĶˣ
Խǽӽ壬򴨾ԽǾˡ
Ůӣҿһԣȴ˸Գ

462 ʦ

һʮĽеں֮Ȼ
޼ҳʳ⼸ϵܵʳǵĺ
Ҳ֪޼ôģǸⲻûгԳζһζ
޶żڴʮŵʱѾȥˣ޼Ҷȴϡ
ʱ޼ҵĳʳæʱ򣬶ԼĶӺͶϱһЩҲǺõġ
ΤԴӽʩѵϢ޼֮󣬾ͻصæµ
ϾǱ巻ĳָΤСĳȫԸ飬ȵ˷֮һܽǵⶼ
Ҳʧһü춼ûмɧ塣
ΣһͬʱһЩĸоƺЩʧһ
ʱ̫Ѿˣ΢ůһ¡
ǰĿȴﲻܿͽʳӵˡ
ȵеˣҲʼĳ޹˿Ϣһ¡
ʱһͣ˳ʳ棬޹һȥǸ˵˼ʱûλˣ
˭֪һЦ
ҲԶģݵģ
£һƿ۵¶˳
ԭӣǹͰ޹Цкš
һԼҹŮʦˡ
˰Ҹһһ۳Ͷٵ࣡
ȻǲˣֱӴԼ߰ĻһԺӡ
ֱ뿪ˡ
ҲвҵģЩȻȥҲҵȥˡ
ϴ߲ˣŲʱ򣬽һ̧ͷ˹
ÿۺĵʱ˶ϲվ
ʦʦڻˣЦžͳ˹ȥ
Ȼ֮еʦ˱һĳûˣֻһһСֱӴ
޼˲棬Ͼʦͽˣһʱ϶ῼһµġ
ûйԼãߵʦǰ׼һȻЦ
ʦڻˣ
ۿĶ·Ķͺܱ׼һѾ߱У֪СĹŵûиƽﶼϵǵġ
ʦĶûлңĵ˵ͷ
ˣ˵͸ǰһӳȺһůůӣһкȥæµȥˡ
Ҳ֪æЦžܾˡ
鷳ˣһҺһԷɣǱңԸæԸȥҾͺѾͷ˵һ˵
룬ҲУҲ쵽ˣʱһԸá
˵ͷͲۿˣֱȥǰæȥˡ
֮󣬽Ĺ㶼𣿻УǸд𣿡ۿ壬ѯʵ
ζѾˣʣһֱûжʡʦģѾ˸壬֪ôдˣ˵ͷ˵
ôھдҿɣͻȻҪ󵽡
𣿡Щʵ
ţڣֵ˵ͷ
룬ԾͽԼʦͰӭĹ뷿
ζȻ۶һˮͿʼīͬʱһ˼
ȵī֭ˣͿʼֽдš
ĺߣ࿼һ֮ʦͽͬʱͣ
û͵ܴ󣡡
ֱͦ˼֮󣬿һһֱڿĸ磬Ȼ˵ʦΪҪֻŲҵΪ˱ˣ
Ҳע⵽˴ƵĻ֮ǰյϢȻ
Ƶͷ
ɵǹ̲Ŷ󰡣ˣˣסѭ򽥽Ǻõģ
Ƶ˵ͷԼʦĻϡ
ȵʦͽˣ˳ֱ˵˸ɾӹ
춯˻׳֣ɣҪȻȾ˷纮Ͳˣ
Ľӹ֮󣬿Сӣлͽܣ
⻰ҡҡͷ˵ãӦģ
Ķıֺ⣬ļȻ󶪳һƿӳ
˿Ӧ˰ɣרε˵ҩƣüʮҩƶɵģÿһõøģ
ҲûкĿӹƿ֮˵һлͽƿ

463 Ǹѡ

޼˳緹֮䣬ǽһƪ۸ˡ
۶һ۲ûбжġ
һƬϸȥʱԽԽľ
Թγɵģ˶ĵطҪȻȻͳ˼С
֮ԻôһĿҲ룬Ϥһ²۸ôдô⣬ô⡣
ۿһƪĲۣмн˹࣬ͬʱԷЩеȱ㡣
Щȱ㣬Ҳ˽İ취
ô˵İЩʩȥʵʩôʳ˰뽫дȵߡ
ԼдģûʹˣЩŵʵ
ʦ㿴дİ֮ǰȥռزģҲͨЩزĽȻԵĸ飡Ц˵
ʵдЩܼ򵥣ǰѧʱ򣬾˶ʷϸľйܽ
ѧʷſΣҲȥһ鼮һֱʵؿ֮ȻдôһƬ۳
˵ţ˵ǲھ˼ϲðͷġ
۲֪֪һ㣬Ҳ֪ļʶ˶Ҫ㣬ԶһƪۺǾ̾СĽС
һƪȽʦ㱣ţҲעһЩԺҪĲȥдЩ̫ˡ鷳ģۺ˵
˵ͷȻ֪һġ
ȻЩûʲôЩǽ˼ǧʷܽĽֱۣдȻǻ˾Ǿ֮š
ñ֮˵֪ԺӾͱðˡ
ֻԼƽƽţȥʲôͷ
οŮһȥͷֱǽԼ·ϱưŲɵˣ
ʱҲ֣˵緹Ѿ׼ˡ
ʰһ£ͳ¥ȥ
˵Ҫ׼׼
Ϊʦʦԭܵ޼˺д
ʵⲢûʲôڴĶҲǺϲġ
Ͼȵģϰ֮˵˺ϻ
ֻǵǳһ֮ת̬ȣһس
ǵߣ˺ܾúܾãվдһСֽͨһ˳ȥ
ϵʽͷĸ׷үԼ
Ǵ£ҪȻͲᶯġ
飬Ը˵һ£˼ˡ
ȵŸɳȥ֮󣬸ֿԼֱߵ˳˼֮С
ΣٴζӪԼȥ޼ңڵз֣˻޼ңǵĵĵ顣
Դˣų˷˵Щ޼һĲ򵥰
޼ҵķǺɾʹ̽ˡ
˵ʵԼҪиŮԸ޵޼ȥ
޼ҵûһѵģ޼ҵҲûɹԼĶϱǽŮò
޴ˣǲôõġ
Ϊ޶Ͷ޹صܸɣͽ͹Եĺͨ
ϸ룬޼޼ҵȴҲһܲĺӡ
ԼϱãԺӺãҲڿ졣ϤˣҲ޴ǳ޵ġ
ˣڼӹȥŮ˵ȷһܺõѡ
׬Ǯʲôģ޼ֵܵĸ飬Ͷ緢ˣ᲻Լһ׬Ǯ
˵޴￪ǸӣʵҲġ
ԽԽ÷۹ⲻһˡ
Ȼ޴Ҳвõĵط
ȢϱŮ޹ȥǸ˵ġ
˼Һǲװ
뵽Ҳһѣ뵽ͷ޼ʱ޴ŮźǵĶµӣӦòҲǺദ˰ɣ
֪Ϊӵˣʱһжź֮󣬾⡣
˵̣ȻҪģҪȻͷ˷ˡ
֬ˮ۵Ҳܼ򵥣ֻҪԭϲС
Լ˻û֮ǰ֬ˮ۳ʱﵽˣҲǰæۣЩʱƳصۣʣµϻ
ͷҪһһڵĳԣļԲȶģµ
ڶ죬޴æһȥɹһЩ
û취ûѾߵչˣҲ֮޴ˡ
޴ȻҲԸæģûʲô⣬СϪһ˾Ϳܿš
Ա߻ԼҶ磬޴ԼҶ˵һæտһ¡

464 

֬ˮ۵˵򵥣ȴв򵥡
򵥵Ǵµ϶һģȻҲиߵ֮֡
򵥵ǵϵȵȵȡ
ǰΪԼȤû¾ʹ棬ĳ֬ˮ
ȻǸʱҲ׬Ǯ⣬ͼӶѡ
ˣȻԼļױԺҲԴҪԼҵ
ǿ޼ϱóԼԺҲҪҵԼҪ顣
֬ˮ۲Լϲ𣿻ԳûɳƷóȥð
ôһ룬¾ͱ
Ǹˬжɣ˵ס
϶ֻУͽԼһܴʼ֬ˮۡ
Լϵʱ󺹣СϪʵͷǳȥʲôأһĺˮϽȥϴˮɣܺˣ
Ҳ֪Ҫʲôֻ˵һЩ֬ˮۣҪŵһЩԺˣ޹һ⺹һ߿˵
֬ˮۣĨϾ˺ÿĶ𣿡һߵСԼҵĻһ˫۾ʵ
ǰͿĨϿñߺÿĶôǼҵСҲ֪ˣСϪһԼõıӡ
Сӻ˻֣Լָ򿪣ȻСȾҪŸȥ
Сӣʲôȥ޴￪ʵ
ȥô֬ˮۣСӵС
Ҹȥˣڻ￴ˣСϪһ˵ţһҲȥ
˸ڵӣһСϪСվǣЦŽӭ˽
̣أҺͽСӳЦʵ
˼ҶںӵЦһֿûУСӵĻָָһ
ŵ̾Ǹˣ
Сһ˵һллȻͳָķȥ
ҲСӵ߳
СϪСˣһ
̣С˵Ҫ֬ˮۣƨƨߵܹˣСѾͷСͳ˵˵ﻹסСϪЦ˵
û뵽СӾȻҲȤ
ȻϲҲһԣסСӵ֣ѯ
ððҾСӺǿĵص˵ͷ
СӴӦˣҲСϪ
СϪҲһɣ͵ʱźģ
СϪ˿ϰڷŵĶһҲŵ˵ͷ
ǷȴСϪСȥϴ֣Ȼٽǽǰ棬ʼ
ЩȻҪһЩҲò˶
Сӵʱ򣬷ͻһ߰æ
գһʱʱ䣬˶ĳ֬
̣֬𣿡СӿԼǰСӣգգ۾ʵ
ֻһģʣ¾ҪүˣҪ֬зĵطɣȵ˵ͳˣЦŻش
СһҪȣʱʧĵͷ
δýҲһЩƷǣ˲̣ҪҪӣ罫δýЩƷùСϪʲô˵
аҲҪ취װһ£ʱȥҶæɣҶ۹ǳãֻҪƳĹ̨չʾһᾪ˵ġ㿴Ǽҵĵ̣ҶְæڷŵģֻҪһ߽ͻᱻǵĵסСϪǵ˵
ǵĵƵģһЩ˵
˵һȥ޴ǵĳµʱúͰ辪ˡ
û뵽һоȻֱʡ
û뵽ô̾
ɲǣǼҵļǡ޼ң֮ԻнĹ⾰ǻ˶ˣСϪһݵ˵
СϪôƳ壬÷ҲһЩûн⿪˾һȥȥˡ
ߵԺӵʱ򣬷ͿһʲķԺӱߣҲǸߡ
˭ʵ
λҶʦҶûпˣҪСϪ˺ӻ˵Ͳȥǡ
ȥҲԣִ뿪ˡ
彫һĻǿ϶Լ¡
¿϶żҪȻҲ뿪ġ
ʱ˿˵尡󲮵ĸҲԶˣͷѣڰϿһҸӣ

465 ʦĽ

ԭ˵޶顣
Դӹǰһᣬúܶ˶ʶ֮󣬺ܶ˶ڴ顣
񣬹۱ʾҪˣѾʮˡ
κɮ٣޶һҲҪʱġ
޶ĸȷҪһӣܲܿһ˾ȥɽɣ
иӣҲýǢЩˡ
ȻӣǸҲӦðһЩɣҴڵһƷûжģҲû취Ӱüͷ˵
²żĸܶһЩʱٿ꣡ȵȥˣȻٽװһ£ԺͿˣһûй󲮵ʲôģҵҲҲʱ䣬ɣҲԼ֮ǰЩżˣ漴Ż飬˵
У´μҴ֮һģʦһҪأ忪ʵ
ֻǹ󲮵Ǯ͹˳һĹûСҾҪ뿪ˡѧԺǱ߽һѧԺףΪԺԶ顣ĹΣİɣһὫҪѧϰĶ㣬Լźѧϰȣѧɣ˵
ѧ
ѹû뵽ԼʦԼôһ
ʦ**ѧ𣿡
ۿһۣЦˡ
˲֪Ϊʦһ᲻֪Ѿͷʴ֮ǰҽЩһЩʣµĶͿԼĥˣʦܽĶ٣ǿԸ滮ѧϰ̡ѧвĿԼȻ磬ʦ𣡺ҪпУҲĸǽϣҵһԸҲУ
⻰֪Լʦĺæˡ
һλ¾Ϊ˰źѧϰġ
ʦ֪ˣģʦ㲻ڣҲѧģ۾Щ˵
ˣҪŮ̬ˣԺֲǲܼˣˣʦҪˣôҲýס̲ΪһЩɣ۴Ȥ
⻰Ц
ģʦȥҴ󲮸ǮʱҴԻһ̲˵ġ͵͵㣬Ҵﻹ˶ˣζɺóˣʦֱӿҪɣ
Ļʱǰһ
Ҳϲˣԭһ㽫Ǯˣ⻰ұһˣ
ǲҽдһ˰ɣҲʦ㻹ҪһΣ彨鵽
ɱɽ彨լӵʱ򣬾ȥ͵͵ģ죬ûȥ͵ˣӣ˳ڴӺúЪϢ졣ңûˣæϴˣҡҡͷ˵
ˣѾͷʲôʱʦһΰɣһѧԺף¡أʱҪôһױˣʲô˵УСŬѧϰѧԺףҲ뺯ģҵĹŵ˿ɱҶ
֪ˣʦͷİɣεʱƺˣĹùý˸͹ⶫҪԼҿûôõĹЦŵͷӦˡ
룬߻ûʲôյˣ漴͵˵ͷУʱ˸
ˡʦĹù߸İȫģ㽫ĹùôˣЩĵ˵
İɣ߻˱ˣ˵ĹùҲһ仰Ҫ㣡һιʱһЩ飬ģټľɼҲڰƵġҲǸúӣģ˵ůˣҲúܶ࣡
۵Ļ϶ʲô飬ҪȻʦҲᶣôһ
ţʦİɣǻĹùõǵһԴģӦ
ˣ㰡ĵģȻദʱ٣صĵӣסз磬ʲô£ȸҲȵˣʦһ磬ֱ޵˵
˭֪ҡҡͷ˵ʦѧԼ飬ֱӲ룬ֻõɣ
Ҳ֪ӣ˵ͷûж˵
סˣȵ͵һ£Ϊ飬ĸҴϢʦܻסģ
Ÿ˵˵ˣ۽׼ѧϰ鼮Ҳ֮۾ͻɽȥˡ
忴ʦ뿪Ӱӣ̾һ
ʵˣΪŮѧԺԺʦ֮ǰôõʱ䣬ѾǺѵˣ
ûϵԼٳһ㣬һҪȥŮѧԺģ

466 һʾ޿

޶ϻȥ֮󣬾һ˼˵ĸϡ
֮ǰ̵Ǹ񣬴󲿷Ѿˣֻʣβĵ
޶ҵæµ޶ڿʳΪԵʳϸֳɫִС
ⲻ֮ͿʼһֵĴˡ
ѩҲæµµ̲ˣĶ˶Ѿˣˮģźϲ
ѩһЩˣͽջե˳ԡ
Ȼ޼ҵǸ˴ˣǵĶȴ޼ҵģֻȵĶջ󣬵õص˼ҲŻµһָ
õصǣʵûҲ֪ЩأõЩǷһֱһ޼˽Ķˡ
޼Ҳûп˺ʹͷ˻˶֮󣬾ȫ˻
һΣѩŪľֵܵġ
޽Ҳһ֣߰һȥҶӣϴȻɹ
ȵˮٰ֮æвˡ
ƺװ̳ѩһġ
˵Ҳ֣̲ʲôģͬ䷽ͬ˵̲ˣζҪܶࡣ
ѩ̲ˣҲ֪ΪʲôǱȱĺóԣҲѩ̲һֱܵ׷ԭ
޽æ֮󣬾һ߿Լƣ̲ס̾˶óĺͲóġ㿴ңûģ̲ȴѳԵҪôûнո̳ˣ
Ҫ֪޽ǰҲǺϲ̲˵ģǺԵԼ̲ˣҲΤһԽˡ
ÿԷʱ򣬲Եһ̲ˣ;ûһ
ҪԺԼ߲ˣˣô찡
ѩԼҴĻЦ
û׼þܼ̳ˣ㰡ˣָһðɣ
ѩ⻰޵ķʸÿοѩ̲˵ʱ򣬾һ˫۾ĿתĿš
ѾѽѽĺеСûʱͻúܹɣһ㶼ˡ
֮ǰ̫һĻڴȤԺҲǸ̲˵һ֡
ѩȻҲֵԼĹŮܽԼռ̳ȥ
ҲָֻˣûϵҼ֮ҪŮҲͻ̲ˣû׼ҹŮҲ츳ˣ޽üë˵
ȥȥȥһң⻹ûмˣͿڱտڵ˵Ůʲôģ˵ˣŮΤ˲Ǽһ᲻ҲֻӰӹ˶ô죿ѩ飬Щˡ
ϹʲôΤͺ˵ˣӲǶŮϲıˣҲûɶˣһ˵Ҽ޹ȥҾǹܼҵˣ˭ɫ޽Ц˵
ѩ޽ĻͬĿһۣҪ˵ʲôʱͻȻ⴫һϤ
ʵָһˣ
ѩĸŮ̧ͷȥ;ϲķ۴ŰĴ߽
ˣˣҵģˣϽкһ£ѩϲĺ޶
޶һ£Ͻ˳
ˣʲôʱģôŹʱȥݷŶԣ
ۣ޶Ǻ𾴵ġ
һѧʶˣӦܵҵ𾴡
£ҪڴߣһιǮģ˵ţ۾Ϳ˿ߵİơ
ƻŵһصİ˹
ȥ˵ɣ˵㣡ۿ˿ΧײƲ¶׵ĵ˵һ
һȺһŴȥ
޽ѩϽ˵¿ˮҲһ˵˳
Ҹ״ٵһͽҴ㹺ĸˣ˵ע͵Ǹ񣬸ĳ߰ӣȥӶٶʮӣٶʮӣһ£
޶һ۵Ļˡ
࣬ţ޶ҲЩˡ
ٶʮӣЦ˵
˵޶ۣ޽̲סһ
û뵽һȻĳôߵļ۸
ٶʮӰǰ붼ġ
޶ֶһүǣ˫۶ˡ
лˣлˣֻǮǲô࣬˰Ҳ׬ôǮɣǮһһ룡
޶⻰飬֪˵Ļ
ˣҲֻǾ֮ͣҪĸл͸ллһֶŮǲῴķϣҲæģԺĸҪôӪҲ˵Ժһ£޶ĶԣϣԺܼȥ
⻰ƼǵġСӣؼˡϲǿȥ

467 Ǯô

۲û޶ܾãӺ͸˵Ķ˵֮ʹѩһ̲˻Լլȥˡ
ʱԼĴŰһѵİ޶һ˶ûлع
ѩΪӶˣžϲ
ѩϽԼҹŮȻȥ׷۸ȡ
ģ˵ӵʱ˺̻ӦιһЩԺ֮ĸʳ
ѩ˵ģһЩ׷ۣÿ춼ȺһЩ̨ȵŮ˾¯ϵĿˮιԡ
ҲһʳĺӣԺҲǳԣԾö֮޶Ҿ˲Ժڡ
Ժ֮ѩһιţһ˵ҵģǼôǮǲҲӦȥӺլӰ
޶Ҳѹ˵ͷ
򣬲լӣԺ׬Ǯ˻ׯӣﲻϲֵԺׯӸֵָأҲԷĵׯֲ̲ˡҲҪӣӣû뵽޶ȻҲ׬ôǮ
޽ԼҵһۣҲû뵽Լҵĸ񣬾ȻôǮ
ȥԺҲͳ˸֮ˡ
Ժ󼴱ΤˣõԼίˣΪҲ㹻Ŀɽ
뵽޽Ҳ۾
ԣǮǲô࣬˵ˣ˵Ҫл͵лѾͷûѾͷҲ׬ôǮģ޶ͻȻ֮ѹ
Ǯ壬ҲҪģ޽˽Ƣˣһ˵
Ȼô˵ȴԴط˵ĺӹѾͷˣҿѾͷһ쳤ˣԺҪ˵ģЩ׼ЩױҲãѩһιźӣһ˵Լ
޶޽תͷȫѩ
ѩŪһȻЩŵʵô˵ʲô𣿡
ûѩҵһη֣뷨ĺܰ޶Ц˵
޽ҲһϿɵĵ˵ͷ԰ԽԽһļˣ
ѩԼ˺͹ŮĻ̲סҲֺ
ҿҲһׯӣʱ͸Ѿͷױˣкü꣬ǻʱȥĴ޶룬˵
ѩûʲô޽ȴЩˡ
˵м¾Ҫ˵ĹŮôûŸׯױˣ
޶޽⻰ʱ
㣬ҪׯӣܽΤǱߵþͲˣ
Ʋˣ޽ˡ
ǵƲ㣡Ȼ˵ǼڵĹ⾰ð첻ʲôʮױǸģʵõġ˵ҸׯӣܵĹ𣿻ҪסִׯջҪΤ޶
һҲð޽˵ôãҲԽ̱˴尡
ܰΤæҲõá˵ŮͱˣͲϣʵʵɣ޶ѵ
޽ϸ룬Լû֡
Щ巻Ͳù飬ȥӪһӣЩĻš
Ů˵öԣóʲôʲô㿴ǰϲʳӱȣôϲϡó̲ˣҲҵȤˣǰ͸̤̤ʵʵԼóġ˵ŮҲҪæǷһ壬ҲӦöУѩǽһԺιˣ룬޽˵
֪ǵ˼ǷİɣҲϹˣ޽˵ͷ
ʵ޽ҲһҪׯӻߵ֮ģֻǲԼȶԼҪġ
ղԼҵĻҲǷûĵԼ룬޽ָ
޶ǮˣҲֻ֪
ʱ䣬޶ȥĸȥˡ
֮һû޶Լͬ˻ѩһ˶
ʱϵ忴ԼǰһӣҲڿš
֮ǰ©һЩоһڤ˼Ѭ¯ʦȥˡ
ʵϣ޹¯ϴνѹ
һ
ҵᣬ޹¯Ȼǧİǿ۳ӶõҲǧӡ
ôǮ嶼ˡ
Ϊ۲ûдôǮֻȡӳĶƱ
Ʊ֣ٿǰ׻ӣЩˡ
ôǮӦôʲôطźã

468 ټ

ǮҲհ
Ѿ죬լҲˣʣµǮôˣ
Щյš
ȰǧƱһεĵطֽӲԼӵŪһϻ
ϻӿȻŵ˯Ĵһע⿴ҵطġ
ЩǮغ֮ЩãȻˡ
ǰѾˣѧϰڽţҲǮˣˣ֪Ҫʲô
һʱãԾԼ˵һԼһȥΧĽֵϿ
ֵĵ̣鶼ǳʳջȽ϶ࡣ
ĵȻҲУҲǶһҡ
ڽֵϣ忴Žϵ֣ԽЩˡ
ʱӵһһӵ˼̯
忴˹ȥ̯ϰڵĶһЩͨĺΪ಻ãҲûʲô˹ˡ
С۰Ͱ͵ĿΧȺȫãȻ֮ɫ
ϸȥӵϴúܵѹֱǹҲúġ
ʱԱ߳һ΢Щֵӡ
Ӧƹ˳
ƹתͿӱϵүˣ̲סüͷ
ߣҲʲôطǸ֣ôˣⶫҪõȥ򣬱ﵲˣ
˼һ˫ǵ۾ȫΪ֮ɫ
ҪǮģⶫ٣ûǮˣûǮүкãһ°ɣ
ߣߣߣҽ˺ˣƹȫ֮ɫֱһųǸ˼˹ȥ
˼ϱһʵҲûдܺѣֱӵ˵ϡ
һߵӼ״ֱ˹ȥźšү
忴ʱЩˡ
ۿǸƹҪˣǰȥ
סֻ֣Ҫ߶ѣûбҪ̯ɣ㿴ϴүӣٴȥһϲ浽ǳԲ˶ˣ
ƹһĻЩŭŵͷȷҪˣûڳ֡
˹ȥ
˼ңھôˣ
û£û£лС˵ϴү˻֣ǿʹ˵
˼ңʰһ°ɣ忴˼¶ʹɫ˵
аСҵĽˣҪȻļӶûгԵˣ˼ǿİ˰֡
˼ңҪˣҼӾǰ治Զĵط뿪˵
СҪ𣿡ϴүʵ
ǰϴүҰʰһ£һ˵ţһ߰ϴүʰ
ʱһ˹һʰ
̧ͷһȻǺܾòļ
ףô
ô㲻ҪɣϽǮɣЩҰᵽȥ˵
˵ͷ˳ڶһӳݸ˼ҡ
ʹãʹãС˼ҡҡͷܾ
ôǮ˼ҲҪģüͷ˵
忴żǣƺ˼ҺϤ
ģ˼һյģ
£ʶĿ˿Χ
ע⵽߶˲٣ֽ
֮һЩͭǮ˼ңȻȥԱ˼ͷ͸˼Һӡ
㻹㱿Ĵһ
ûἾǿһߵϴү
үүԺҪֱȥǰһ޼ֵܻ綹ǰҼҵӣ㾡ܷİڣҵﲻߵģ˵ţһָָԼڵĵط
ãˣСǸˣϴүðỨ˵
ˣүүϽӻؼȥɣ
ϴүһߵлһ߻úǵл
ȵ˴Ͻ⿪֮ȥϵһ
˵žͽ˹޼ҵȥ
忴źŤ֪꣬ΪʲôЩЦ
ǲʶ˼Ұ׷ȥʵ
죬ʲô˵ֻǳǰš
㲻˵һүүˣҲģ忪˵
һΣͣˡ
һۣ˵ϴүǾԶĸɽˡÿһʱ䣬ϴүͻس㶫
ô֪ģʵ
ô֪ģȻӦǰ̯ҪҪǰ˵

469 ʳζ¥

ʱѾߵ޼ǰ棬º֮ת뿪ˡ
忴żıӰֹһ䣺Ǹˣμ棬֣
£޹˳
ѾͷôһЩҪԣֱӻؼðǮʲô
ҿǰиϴүܿСӣõͰѺǻȥˣ˵Ժǳʳǰڸ̯ӰɣҺǸϴү˵ˣԺǼӱ̯߰㵽ʱ˼͵ˮɶģ߰彫Լ֮ǰ򵥵˵һ¡
У֪ˣİɣ޹ص˵ͷʾ¼ˡ
ûȥô찡
ɳ԰һЦţһ߽˽ȥȻˮϴȥˡ
죬Ǻ䡣
ˮˮǶůģˮϴҲö֡
ڸϰ䣬ϰΡ
ѧҪѧˣҪȥѧòμѧԡ
ʱѾˣҲ
ϰΡ
ȵϴˣŵʼƤ
಻ôãȥƤ֮ȴǺܲġ
ȥƤȻţ˳
յԺ棬ֺġ
Ѱ˳ȥֵܶ˶ܳˡ
ôأ忴Լҵһ˵ʲôʵ
Ǳ߳˸ʾ˵ʳζ¥ˣ޹˵˿˵
ʲôͻȻһӾˣܿͳˡ
ѾͷѾͷʲô޹ؼܳȥˣһ
ʱﻹҲûа취ȥ
Ͻ׷ȥ޹ش
ʱ򣬹˳
ģҸȥ
˵ţȥԺ뿪ķȥ
˹ȥ޹ҲǷˡ
ôô£ҲյϢ˳
Ҳ֪˵ʳζ¥ˣѾͷһܳȥˣ޹ؽ͵
Ѿ׷ȥ𣿡ʵ
ţѾȥˣ޹ص˵ͷ
Ǿû£ʳζ¥ôͻȻˣЩɻʵ
ʵ߲ҲЩҪȥ
ǼҺͺ򴨵ĹϵᵣҲǺġ
ȵˣӦҲ֪ôһˣ̾һ˵
ʲôû룬ֻһ֧ʳζ¥Ǳȥ
ûһͼ
Ѿͷϳ˾˴ȥ
˵ͷˡ
ӵˣҲˣǳʳζ¥ڵֵɱȥ
ʱʳζ¥ΧѾΧ˲ˣûа취
ȵֵʱ򣬹һطͣ£Ȼ˵ǰȥˣҸ㡣ȥȵ˽òͻңţ飬Ǵһ
˵ͷȻǰȺﴩ
ʱʳζ¥ȫˣò׼ȥͿʳζ¥ĴѾ˷
ʳζ¥˴ʱҲӰ˵򴨣ЩСӰûˡ
⾿ôһ°
һ飬ô
ѵ򴨱ץ
żʱͻȻиļ
ͷһͼԼСվ
ղҾͿ˽ô㶼ûһа𣿡ȫżʵ
Сˣͺˣʳζ¥ôһ°
ȫ˿ܶˣҡҡͷ
ߣؼȥˣҺþûмҽͽˣ
ȻкżҲ֪ﲻ˵ĵطԾ͸ȫһ߳Ⱥ
ȫǱߵʱ򣬹ȫʱ򣬵˵ͷ
˴磬ͷǻȥɣ
ȫҲ֪ԼҽϵܵģԼ֮󣬺еĴһк
ãɣ˵ͷ
ȵȥʱ򣬴ʱѾæʱ
޹޴Լһ꣬һԺ
ôһ°ʳζ¥ô˵ͷˣ޹ҲЩżʵ
ʲôԭҲһۣҪӣЩСԼĶãֱӽǸϳˡƹѾߣιûпˣȫüͷʱҲһͷˮˡ
Щõʲôͷӣʵ
û˵ԭǲ֪ԭ򣡡ȫ룬ջҡͷ˵
Ĳ֪˵Сµġ
úõӣôͻȻ콵ˡ

470 ֮

ǶҺιأ˲ھ¥𣿡޹ؿʵ
ȫҡҡͷ
ԼЩˡ
ĿھǶʲôӶǺ򴨱ץߣ̿ӡ
˾˾ˣһˣȥΤͻȻ뵽ʲô˵
Ļǰһ
԰Τͺ򴨵Ĺϵ϶֪ôһ£
С˾˺͹˾˾һȥɣʲôϢܰæģҲи˻ţ޹š
ȫ룬˵ͷȻȥ
ҽݵʱ濴ŲûʲôŶӿ
Τ弱Ҵҵ˹ȻɻʵôܹˣѵǼгʲô飿˭ˣ
Τպÿһˣ֣ż
忴Ų۾һӾѹˣ
ǣҵ˳һ⣬ܲܽһ˵ȶһ񣬿˵
Τ壬ߵ˵һ
ȥʦֹæ
С˵˵ͷȻȥˡ
Τȥ޽õլȽϰΧҲܿտǵĶԻ
˵ɣʲô飿Τżʵ
ôż飬鲻򵥣
Τ򴨣忪ʵ
ʳζ¥𣿡Τʵ
ʲôѵѾץˣ¸żˣ
ʲôۣΤͿˡ
忴Τ˵ȥֱӽʳζ¥ˣƹѾץˣСȫǲɢСĶ׼ߣһͷˮȫ֪ôһ£Բ㣡
ʲôȻ飡ΤҲż
˼Τ˵ȱż򴨲ͨˣҪҲô׵ġҹƣھڰУˣ̫ͻȻˣҪ֪򴨵游ɲһˣ˭ô󣬾Ȼʳζ¥ˣ
˵Τֿ塣
ȱżȻȥȥ飬һѶһģ
⻰Τ͸Ͻȥȥˡ
Ҳ֪Լﲻʲôֻ߳ȥȥˡ
һֱϣ嶼ǻ겻ģһֱڵź򴨡
ϣ˯ţԾʹһѳ
ƿ£ϣٴγĴ棬ȷƽ
ʱѾˡ
ں򴨣İΣ
һ뵽пܻ£ͻһš
򴨣
֮ʲôʱ˯ŵģԼ֪
ʱȴԼ۽ǻۡ
·֮ԼʱҲܻţȵô̽Ϣʲô顣
޹غ𴲵ʱ򣬿ԼŮñԼ磬һľ
Ѿͷȥ˯һɣԼҹŮͷ˵
ûµģ飬Լ롣ʵϸˣ򴨵游򶫴󽫾˼ڣ򴨿϶µģЦ˵
㣬ѾͷԼʲôʲôɣ޹ҲһȰ˵š
㿴ԼҹŮӣ˵ͷ˵ʲôˡ
ֻǵȵʱΤһˡ
ʱ򣬵ĿҲߵòˣ޼Χһ극
忴Τ֮˾ȥԺ˵
ôϢ𣿡忪ʵ
УϢܲã֪򴨵游˭Τ˵
֪ζʳԶ󽫾˵ͷ˵ᵽʲôѵµ򶫴󽫾
Τ˵ͷ۾﷢Ŀ
ǰ죬˸淢˵֮Իô뵽ʳĻ֮˾Ǻζν֮Իô쵽ɽ壬ȥЩֵӣɱڵģ
ʲôôܣ
ԾĿΤôܻˣ
԰Ҷ׵⣬ƫƫˣǰ͵νȫ¼ʮȫץ˼֮СЩ۾Ƿȥʳζ¥ץ򴨵ģҺú³ȥˣ˲ھ¥ûбߡڵĺû֪ҲûϵңΤµ˵һ¡
Ǻǣ֮λ޴ǣҿǼɵ󽫾ıȨҪμ˸Ͼɱſôһɣ֤𣿡Ц˵
⻰Ҳ֪ʲôԻ˶ӣ˶ôоԽˣǸȰѵڶϣ¼ȥд£ҷģÿ£һģ

471 ʲô

˵û£ݺνһңⱳҲлϵֱ档δ󽫾ȻѾжˣھеӰȴǺܴġοδ󽫾ĶӣͳﶼڱפأŻʳ֮һıҲѹֻλסˣΤû뵽ȻôһͻҪ֮
ܰЩʲô忪ʵ
Τҡҡͷ˵Ϣ̫ˣ޴󽫾˴֮Ǹʲôû֪ƲʣҪȥǿ
ʲôʱߣ忪ʵ
Һ˵֮ҪˣżԱûв´Ҳ϶ȥˣעϵĶϢȥҽҴʦ֣㴫ϢҵģģҴʦˣɿΤҪ˵Ķ˵˳
ϻʲôЩʵ
ˣ˵ɱڵģָ쳣˵α֤ϸ⣬ܻҵһЩ˿ģǲòΤѵ
˱ɫ뵽ʲô˵ͷ
ãȥǰɣҿţһעģΤҲעⰡԼˣý㻹Ȣˣ
Τ޽֣Цˡ
ģ᲻ý㣬ôסģ
˵ţΤԥһ£Ȼս˵㷻ǵүΪүġϳ쳣ҪСģ
ʲôһ˫۾Τȫǲŵ
ү˭ǿǳг
ڳпڱܺãҲܲ
˴£үͻἯгְġ
ԣᵽүǶ޲ڡ
û취巻ǸĻֺĶүϵһ
ǣΤΪʲôҪƭأô˵ûʲôô
Τ˵廹мŵġ
Թαӻ
˵үǽУ
Τ˺ܾˣ޹غ㣬ʱͿԼŮվڴ£һ֮ɫ
ѾͷΤõϢ޹żʵ
̧ͷԼ˵ͷκ˵˸򶫴󽫾ζͨѹӷ˽ɽѪǰѾμȫץ͵Ǻζ󽫾ĵ
޹غ㵹һ
ԭ򶫴󽫾ζӣ
԰˵ͨѹţ˵򶫴󽫾Ͷѹǵһŵģμңٴפر߽ÿһ˶Ѫڱ߹ءңôܻͨѹομصıﲢǿǱߵģǻģ޹Ӧҡҡͷš
԰ͨϰն֪飬ϻ᲻񽫺νȫץηǻݲºμˣЦһ˵˵Ҳһɵģ˵˾ǿ׼˻Ϻ˼ԲһơȽ˺νñ֮߱ôʱӴͻƽλˣ
꣡Ѿͷʲô˵ҪǱˣ浽ȥҪԴ飡޹غĻʱһϽֹ˵ȥ
Ҳ֪Լô˵еŭôֹס
û˵ǵԼˣʳڲȴ׾ٵĽԼʳһ̵ķŪʵ
һӻ֣ܿԶײϰա
μҵң˻ʳô꣬ͷȴԼ˵֮£Ǻεȵı
УǲܿźμҾôԩӦΪιЩʲô忪˵
ʲôأ޹ҡҡͷǿɬ˵
վֻһƽҪνһˣҲӡ
ĺܶ࣡룬ȻԷ˵Ǻδ󽫾ͽģ˵򴨸ϻɱڵġôʳ϶ռ֤ݻߴ֤ݡϾԺδ󽫾ûʵǺܶ˶Ҫ¡ҪϳֵİˡͬʱǻҪ˶ɽʯִ壬һ˴ͨڹ֤ݣǾҪЩץס˵
޹غϸ룬»ġ
¾£ԷѾһж׼ˣҪȻôͻȻץˣ޹Щǵ˵
£˵ûΪҪ֤ݣû˺μ˵ĸţԷܸöֽţ忪˵ˣʳζ¥ʱСļҵ׼óȥ˵Ǵ⡣

472 

ʳζ¥飬˾޴ˮ
ŶûйΪʲôҪʳζ¥һʱ֮䵽ǲ²֮
ָĴԶУȴƫƫû֪ԡ
ʳ߻ͬΤ˵Ļռ֤ݻֱӹݡ
Ѿ׼ˣǱߣȥʹ޶˵һ£һ´ı仯ĶбҪ취ƻЩ˵ж
ɽ壬һҪĵطʯִ塣
Ͼץɽ˵ĵطʯִ塣
ԣʯִ֮УԷҪֱӵ֤ݣ϶ʯִˡ
ֻʯִ岢ûʲôɿˣûа취ɫȥ̽
ʱ򣬹վ˳
½ȥɣһ书Ǳʯִ壬һʲôҲܼʱֹ
ԣͽȥˡ
ȫԼһܺõֵܾסʯִ壬Ҳ˵ҪæȥǸֵ￴˵ܴ̽ʲô
ϵĶȻ޹غ޴ֵȥעˡ
һΣμҵ飬޼ȫ嶯Ա
̫үӵ֪֮󣬶ҪشμҴ̽һ´Ϣ
뿴룬öϻشȥҲá
˼ûɶ£ϲڴﵽ˵˵
õռϢĻᡣ
ǺʹԼҰүֱ̣ȥţشȥˡ
޶ԭǴȥһ˵ģΪԼĵ̣һϣϵԼҵˡ
ףѾͷҲˣѵ̽լϢˣ޶ʵ
󲮣լӵ飬ѰһЩôʣڵĸ̫ԶˡȱżָլӶܽΣǵصȣ忪ڻش
үӺ̫֮󣬺һˮͳйȥˡ
޶ԼҵһżӣʶʲôԾˡ
Ѿͷʹ͸ͣǲǳʲôˣ
忴Լ󲮣˵ͷ
󲮣ﻹ޽㶼ɣ˵һ˵ҪȻҪ˵ü飡
У޽ȥӱϴȥˣȥǻ޶˵ͷ
ǻʲôѾˣյſڵѩ޽˵ĶԻ޽Ϳʵ
˶ˣųŴ֡
кҪ飡˵ɣ
ѩ޽һϽ·ľ£ĸŮҲ߽
ȷûˣŵʳζ¥µ˵˳
ԭǺνӰ£ȻҪιӰ޼Һܶ࣬ʱǲæֱˣѾͷ˵ɣҪʲô޶˵
ղҲ˵ˣʳȻҪݺν϶ҪȥƾʵҶ֪δ󽫾ͲǷӽˣԶԷ϶û֤ݡȻû֤ݣôҪʵˣһ䡣
޶޽ѾӦѩһͷˮӡ
飬ݣҪŪһЩ֤ݳı𣿡ȵѩ׹ʱѩҲŭˡ
δ󽫾֮ǰսеһƴһϽٵȻҪĿ࣬Ļ֮˼ֱ͸
ЩˣվͻˣЩıƣб浶ǹȥսɱаֻڱͨȻѺڹ˱˵ϡ޽Ҳ߲ѣû뵽ʳ֮оȻֲҪĶˡ
ģ⼸춼ĵġһв׵ĵطǻ취ģ޶˵
Ҳ඼˵ˣȻһˣͻȥԼ￴
ʱ䣬ʲôģǴչˡ
忴һ£˲٣ҲʼµˣҲ˲١
ĵ֮ͿԼѾ˲ٵļ
ǴѩտЩʱ˳ͽѷġ
ô༦ԼһЩȥϣȻһүͰ̻дȥ
ȵ׼üȥ󲮼ҵʱ򣬳Ϳ˿վſڡ
˿壬ôˣ𣿡ʵ
˿˵ͷȻ˵ҽ𣿡
һϽ˿ӭ˽ȥ
˿ߵԺ֮󣬾ûٶѹɤʵʳζ¥ǲǳˣ
⻰̧ͷ˿
Ȼ˵Ѿ˴Сôû뵽ƧĴ˾ȻϢ
û򶼴ˣ˵ͷ˵
ôʳζ¥Ķұץ𣿡˿ʵ
ҡҡͷֻǿ۽ƹѺͳȥʳζ¥ĵСҲˣʳζ¥ĶҲûϢ

473 ҳʲô£

˿⻰ɫһ
ô˿ڵĺμ𣿡嶢Ź˿ʵ
ӵ֪˿˿ʼ;˺ء
Ҫ˵ӹƧɣ־ʵԼζһ档
Ҫ˵˻ɣȴ˵һ֮ǧ֮⡣
ƫƫ˾ÿЩŭĹִˣɽ屻ҵʱһ˾ͽٵӡ
Ҳһˣʳζ¥֮󣬵һҵѯʵġ
˿ûлش⣬ǿ塣
ʳζ¥ˣô
ʲôô˿壬Ҳ˵ʲôװɵ˵
û취ǰ˿ľٶ̫ˣ岻ܾôԼ˵ȥġ
ͺ򴨽ǳʳζ¥ˣ϶Թ۵ģ˵ɣ˵˵ҪʲôҲܰæ˿˵˫֮ȫƶ֮ɫ·ƭһ
Ϊʲôô룿һ׹˿ôġ
ͺڴ棬ϴȥֻΪһЩʳӸʳζ¥ϵ
˿Ϊʲôһ϶Լأ
򴨼Ǳɽ壬ÿζΪѾͷ壬Ժ򴨵˼Σٶ޼Ҳӣ򴨳ˣԲŵģ˿˵
ǿɻ󣬹˿˵ҹ˼ҵΪμЧģǹ˼Ҵıġ㲻طңμҾʲô飬ϸ˵
忴Ź˿û׿ڡ
ȻѾһ룬ɺܽ
ƾʲô㣿˿壬տڰţûôɵ
˿壬ʲôȻͻȻ壬Ѻ˳
һȴ˿
ûʲôŵģⱳµ˰֤̿һУҲ֤սϳ
Ѱȥֻ˿ĺϣȫǴСС˰̣˵ļطҪ֮
һ̣Щˡ
˿ѷ֮ת塣
˵ɣμҾʲô飿ǲ򶫴󽫾ˣ
۾ȫˮ֪ΪʲôЩ˺ۣ;Լ̲סˡ
û򶫴󽫾ˣǰ죬ͻȻ򶫴󽫾ϵȫץ˴Ϊܸ棬˵ɽӾǺνǷŽġ·֮󣬺֮ԻôϹɱڵġǶţ֮󱳺ƺν˵þǻҪҸڽμҵıȨջ
ҵЩû֤ݻ֤ݺνһˣԾͻҴעĶ᲻˽α֤
˿Ļͳ
ѹˣѹǰǱҵ˴峤Ѿˣ
ʲôһ⻰ˡ
ôôˣ
ż峤ʲôˣ㲻ֻǲЩ֮˵˺ַɱڵģ˵һ룬ͱ峤ҵ÷ϳȥˣ˿˵
˿⻰һ
ǴӲҪģǴ˵ʲôҪϾܺߡҪʯִǱߣǱߵṩڹָ֤ȥڵģͲðˣ˿üͷ˵һ˵ĵ
ܣ٣ҪȻʯִ岻ȥָ֤򴨵ġΪʯִǱߣ򴨴ʼնڰ£Τ˵˵ţͻȻɫֱ䡣
ˣãΤϵˣȥͶ
˵˲Ϻ͹˿˵ʲôҪϽȥҽ
Ҫȥȥ˿żӣ˵
Ҳ˲̫࣬ϽţԼҴ˵һŹ˿ȥ
ҽѾеĲˣһ徻ĵطҽ顣
洫ͣΪǲˣϽ˹
һͿ弱Ҵҵ˽
ҽҽ죬ϽΤţǧҪȥǣԷȦڵˣ
ҽ壬ͷʾ⣬ȻǱߡ
ʦ֪һ֣òȥΪȥμҾˣ޹Ҳ֪򶫴󽫾һҶڻʳжҪΤûа취ŻʳΪμҳ±᧿Σ֪Ǿ֣ҲҪȥģҽ˵
⻰۾ҽ

474 Τ

ҽ壬Ȼ˵ʦ֮ǰ˵ô϶ܿ׹ģʱˣҽʵ㣡֪ʦܵʵݣ
ҡҡͷҽ
ҽ˿Ĺ˿ɻʵλ˭
˿ҽȻ˿ڡ
ǾȪ˼ҵĺˣ
ҽ˿Ļվ
Ȫ˼ңкڣ
ֵĿһĻ
ҽһ˶Ƶӣٿô
ǣһкڣֻֻһ˹䣡˿ȭͷЩʵ˵
ããðһֱѰҾȪ˼ҵĺˣǻ첻˰Ҳүۣù˼һк󣡡ҽȫۿǺġ
˿ҽۿҲˡ
뽫鶼ˣ
ҽ˵ͷȻһĹ˿ء
壬£ֽʦ˵һ£
˿˵ͷߵϡ
Ȼ׾ôһ£ȴѾǺܳء
֮ҽ˼ſ塣
˵ʦӦø߹㣬СĶүɣҽ塣
ԣΤ˵巿ĹˣǵĶү˵үǺĸ׵֣˵ͷ˵
㲻֪ǣүʵΤףҽ˵̾һ
ʲô͹˿ˡ
ҽȵ˽Ϣ֮Žʵ˵˳
ʦܵĸױһѰũŮһɽȥ֮˶ҩĶүɽŵʯͷΡүĶңһҩԽ֪ɽ֮УһũŮͱүǿռˡ֪ôһ£үͽũŮ˻ȥһլֱʦܵĳ
ԭүŮӴ֮󣬾Ͷɤӣ˵
ȵΤ֮ŮӾһһĽΤ
ֻǵȵΤʱһֱֵĶүȻˣһģһزСк
һүǽΤȥڵģǽΤһլһƧķ䣬ϵѪɵ˶үϡ
ΪĳӣʵΤҪСꡣ
ԵȵΤϴѪҺ͵ǸӵʱΤҲһϢˡ
үֱӽ£ҸƫƧĵطΤˣպñ·뿴ˡ
룬һЩ佫ߣȻΤ
ƣӻͽ
Τþɻҽεʱ򣬾Ȼһ˹
ϾʧѪ࣬Τкü궼ܺһ˼㡣
뵽ѰҲѪҩŽһһĵá
ΤʮʱûʲôڼԼҲѧһ
ԵٻصסǸլʱʱլѾưܲû˾ס
ΤڷһϣȻһǽҵһš
ǷţΤץ֮дµġ
ǸʱΤ֪ԼˣԺ֮ǰĵؽŷǽ档
طΤ֪ģΪСʱͽǸط
Τһλȥʹǽҵһš
˵ʱҽЩˡ
Ϊ֪ĽŻúܡ
֪Сʦܵʱ򣬻ʮʦܣ޲òʶһ
ǵʦΤһ֮ҽ֪Сʦܾж
дʲô壬Ѿһ˫۾ʵ
ǲ֪ǸլﱻǲҪլĥǲǻᱻ򣬿Ƕʱ⣬ʦʱ⡣ǾʦܱȥѪʱʦܵҲɱˡǷϣ˵ʦҵĵַʦлȥҽܵ˵ֻǷΤǸַȥʱ򣬿ֻһĲݴķأ
վ
үǶɱˣ
˭ʦȥһ£˵ʧûã˴Τңһȫɱˣⲻŵʵ𣿳˶ү˭ôɣֻү̫ˣ޹˶Źҽһ·е̵ܶ˶
Ҳ̲סˣˮ£˫ȭš
ѹ֣ѹһμΤʱƢô֣
ѸҽҪҽݣ
ԭһУΤСʱľйء

475 ˿

ҲΪԭΤڶү͸ˣʦѧ֮ͳȥԼΤףһε飬϶жүֱʣĿľΪ˱ȥͶҽ̾һ
ΪʲôΪʲôҪΤȥѵһɱ𣿡Щŭˡ
ϣеĸĸ۰ǻԼĺӵģүˣͲΪ˸
ߣΪʲôΤǸӻѪ֮󣬶үĵճȻһֱ˲һЩ֪ΪʲôȻĲȻٷˣ񲻹ΤȥٴθԷѪˣҽЦ˵һ
͹˿һ˫۾ȫǶһС
ҽΪʲô֪ôΪүӿ
ΪүĲ飬ҽŻôƶ
һΣΤ֮ҽͽΤΤҲ׼
ӣһΣүִ㽫ǰβóʹˡ
ǲǷˣֻһͯҪѪ㡣ǸҲǳˣǽΤѪŹˣҲδܾ˵ôˣΤڵı仯Ҳܴ󡣵ǷȱѪҺδȫˡʳӣүʼնû뵽ΤҲĶӰЩȥˡ
ΤľûзѾˣǸݶĵȻҪһء
Уҽ㻹ǸΤ򴫸ϢȥɣȥǣԺ򴨵ı£һܾȳԼļ˵ģ룬ջôȰ˵
Τ̫ˣΤغýһҸ
岻ٿҾ緢ںߣһӵġ
ҽ⻰˵ͷ
İɣһĻתʦܵģûʲôЧʦһΨһ϶ֵܣμҳˣΤ֮ģ
ʵҲһ㣬ŷ
£ôݱˡ
˵Τ飬ҽ˹˿
飬ʦһֱ׷顣ôˣǲ鵽һЩüĿһսǱˣսʹõһͲһ˵ˣֻһеģͺͶүйϵ
˿ҽĻϸֳһĨЦ
ǹ˼ڳµʱףǱˣֻǸʱ򣬹ٱ̫죬˶ûӳ죬һɱ֪ΪʲôӹһΪһҵıȥ࿴ŮȥˡȵҺʱȫѪȫѪ
һĻ˿˫۶˺ɫ
˼һŵĲҰж˼ǵá
˻ǹ˿ȴҲˡ
֮󣬹˿ͺԼһ·ɽ嶨
û뵽ԭ˿ҲôҵѹһֱܹƧҲѹԱ˶ǺΣҲѹֻũߣҪҪͼֽ֮žҪҪ
Ϊ˺µӰɣ
Ȼ֪ʲô飬»˽һЩ
ȵ͹˿ʱ˶Ĭˡ
Ͳҵʲô𣿡˿ͻȻʵ
ʲôҪңȻ˵ģ壬㾭˺ûоûа취ʹͬܡ˵һ䣬˶ǻˣ˹һΣҲ벻Ҫܾˣ˵
˵ʵ½ϣ˿ܴһμʹ߳
ˣ߾͵ǰ
ܾ˶ʹջŵ˵úúõĻš
ֻҪʹ֮߳жܰ쵽ˣ
˿룬ͻȻ֮һ
û˻˵һ˿֪ΪʲôĻ˺ܶ࣬ҲһҪߵ
ǰ޶˯ţҲǣÿα˫ۣҾܿҵˣҵѪ֮СҲǺһܲסҲ׷˭ҵȥˣʵȥʱҲҪˣ䣬Ѿûʲôֵġǹ˼ŵĳԩڣǹ˼ΨһһˣҵŬԼţ˿˵ţ˵ţͱ۾Ȼ
һֱߣû˵ʲô
ΪʱĹ˿̫࣬ҪҲֻһ߶ѡ
ԣһ䣬һ߰׷飬ҲҲһЩҲһ֮꣬Ҳ鵽һ˵ȥ飡ԭǹ˼ҲֻʣһһмõܺûšǵˣǺζν˿ֿʼ˵

476 

ʱףΪʲô˿һ˵ʳζ¥˻ôķӦԭ滹Եɡ
˿Ļ˵֮˾;˺ܶࡣ뵽Ŀǰ˿˼һ£˵һҽͻǼҵ֮󣬺ʱһʯִǱġǶԷҪα֤һ취ģ
˾˾Ҳȥʯִ壬˿壬ȥ˿ϵ˾˾ˣ֣ҪʲôһЩ룬˵
˿˵ͷ¼ˡ
ǣŵĺ򴨣Ѿ˾
ʳζ¥Χʱ򣬺ȥ޼ѡʺϵլӺȥˡ
Ϊ޶һ˰и޹ص飬ҲǡˣԲŻȥпûкʵġ
ʳζ¥һ£ǱߵϢ򴨾֪ٴڰˡ
ǡӥյ˺μһȫץεϢﻹסϽӱ޵ĳžǸȥ
ȻҲ֪ʱһ¶棬ԽԼǰղصһƤ˳һͨӣȻ˾ǡ
ȵΤϵʱΤҲƤߡ
ֵܶһڼһ
Һõϲһ֣ҶһƤߣҪȻ治Ūھʱ䣬뵽취游ôˣΤźʵ
ʲôõģ˺˶ûжҵļ̡֮ǰҾѾһжźˣȵʱˣҾͻὫҵļ˾ȳ򴨺һˮ˵
ȳôȣͲһ𣿸ο游μҵˣѵˣΤʵ
ΤĻ¶һĨ̵Ц
һ£ѾҪǴƲϵˡǲ֪ЩˣƽԴõĶǮһˣͽеⶼƵǴϡˣǻܻĸЩṩǵ֤Ǻμҵϵһͨе֤ݶѾвˣ
򴨵ĻΤĬˡ
ڵĸܣ֮ǰѾƷˡ
ѵûһĵ𣿡Τ˵
򴨳Ĭˡ
ĬǻشΤҲܡ
ܾ游ȴȲפڱһߣǶԷҪͨѹʵˣΤ룬Ȱ˵
游ڻʳУǶҸ׺ʹĳ⡣ҽ游ȳˣҵҴŻûк֮ǣ򴨺侲˵
ãܽ游ȳԺô죿ҪǰٵʲôطΤ˵
򴨿Τһۣ˵һ䣺Ȼᰲźõģֻһ£˸㣡Ҳʣʱҽ游ͳ֮ͻѸ뿪ǣҲһ߰ɣһλͬ㣡ǸܵҪˣִȥѪˣ
ߣ֮ǰûз֮Żᱻóѡ֮ѾǵСˡ룬Ըΰɣ˵һνһǰģΪﻹұģһѪǸһˣɱҲҪͷ***ҵѪΤ޺޵˵
ЩʹͲ᲻ʹˡ
ЩʹҲʱţͻɢġ
ΤеĺޣµĻţʱѾ˸÷йʱ
ǵģӦٻҪй
ҪôҪҰæ𣿡򴨿Τʵ
ΤһУ򴨶֪Ż˵Ļ
ãѾźˣȾ游뿪ȻһھֳסǸ˵ľʱ޷ȥԸǣȵ㽫游ƽ֮ߵӦҲĲˣʱҾͻģΤ˵һ¡
ҪԼҪ֪޽ڵȥȢˣûȰ˵ǸΤһȥӡ
ôѾͷ˵һģôòӵеůô׷ֵģһȥĻܵĺⷢй֮ҾܳΪһˣȥҸΤ޽֣ϴůůЦ⡣
֪ͺãౣԼ򴨿˵
Ҳǣ㲻֪ʳζ¥ˣ͸һһǵһοʲô鶼г壬ȻΪ˷ִ磡ѾͷֻܴһѾ֪ôˣһԤУڣЩҪǺμ֤ˣóѵģΤЦ˵

477 

壬򴨵ɫҲÿһЩ
ЩһֱΪԼ˱ߣڵ֪Ϊú
ɣ
Լÿ׬ǮЩԼѪϵˣͷʱ򣬾Ȼ˶Լá
ǸѾͷƽҲ䲻ȵģʵ֮ˡߵʱЩæҲ˸һЩϢЩ˵
Τĺ򴨵ļ
û£ģ˭鶼ʧȥִģżϢҲ֮飡
򴨵˵ͷȻרעǰȥˡ
ֹ죬һչûС
ɽߣûȥӣƽһ쳣ûС
ǹ͹˿ȥʯִ֮һֱûдϢ
´ݾߣ嶼ȥˡ
嵣ĵʱʯִѾ˶
һ磬ʯִ˼ˣ˵Ҫ֮ǰץӵǸط
ΪԷֺܴ󷽣ʯִĴӾʹȥ֮ǰӲĵط
ӲĵطȷǰڵĶѨ
ֻϧıȫ͵͵ˣԵӱץסѨ¶ˣʯִĴȫض㣬ѡ
һӴĲƸͲƤӵ£ֻϧǲϧȻһֱʱز
֪һУһĽҩذؼҡ
뷨ӡʯִյļ
ⲻ⼸İȥ鿴Ĵһţһ߸̾
ǴӵĲƸ֪˭·ĺӽ·ܵ˵
鿴İˣһתȻ˵˵ЩץӵȽˣ룬ʱǴôץӣץӵģҹɫ˯ʱͽתˣ
·һ⻰룬ú
ǸʱǴ⸽һ֣Ҳûн뵽棬Ծû˭֪˵õľЩ˽ظתˡ
ȻĽ·ԼĴȣ
԰ôû뵽һ㰡ðЩ浱ʯִĺ۸Уҵûȥºʹ峤˵һ˵Ҫȥϴδץӵҵؿʯִģ˭ߣ
Է˭֪һ߸ŵĴ񿪿˵
£Ȼµ˾ˡǶʶʱ˾ҵˡ·ӺǴ˵
ץӵĲʳζ¥ĶҺ𣿡Ǹİ˿˵
ʲôǸʳζ¥ĶҺ򴨣ˣʳζ¥ˣ᲻Ϊ˲ʳζ¥Ķҷ˲ƱȻԼ̵飬ԲŽʳζ¥ˣ·뵽ʲô˵
£·ҲݲݵĽ˴˹ǸطȻִҴææĻشȥˡ
ڶ죬ʯִĴ峤һЩˣֱӳŰϸֱȥȥȥˡ
û죬ʳζ¥ĶʯִıأȻɱڵϢڰϴ˳
򲻵ǣʯִɣ˵мۿ˺򴨴Ľתơ
һʱðˡ
˭û뵽鷢չһȻ
ɽˣʱҲʼЩҡˡ
ѵιȥʯִ屦صģѵιǽӷŽĻ֣֮ǰæҲӣĿΪɱڵģ
ɽĴ峤֪֮󣬽ȫйȥѵһ١
˵꣬˵ǾͿʼϹˣҲ룬Ǻιǹڵģ֮ǰеôΪʲôšΪʲôն͵˷ȥͷǵ׽þŪˣ˭汿֪ԷпܻṩԼƴű¶ķգͻ峤ûĿŴ˺
Ƕӣϸ𣿺򶫴󽫾ζӣǺμҪ췴ˣõŷӽֱӴžӷ˲ĸ죬ã峤ŴңһѰɣǣűߵżɫ
οȥʯִΤΤ򣬲˼ʳζ¥ĺιӣʯִ壬ҥҲ֪ŪȻŹϴ峤˵һɳ
һķɽĴ׹
⻹ǹģʯִǲҪ˰ɣôỳ˼Һι͵͵ˡ
Ҫ֪ǸɽܴŵıزǼġ
ڵ÷зʱ򣬹ص˰ϡ
˾˾ˣ⾿ôһ°ͻȻֳ֮ˣżʵ
⻰мӸĻӦǰʹ˵¹ôôգ

478 ҵҵѴ

żҺ͹˿֮ûи棬ԭģ˵һ
ԭЩİ˽ʱ򣬹˿͹Ѿˡ
Ϊ˿ԷҪʲôһֱûж
ǵͼ֮󣬹˿͹һ£ֽ飬˳ŶԷģнѱץס
ͱһΣԷһֱһλץӵǺ򴨣ԾʯִĴ
ʵϣ֪ڵ˺٣ֻΤߵˡ
Ҳ˵ʼգĶΤ
ʯִֵж󣬵ȵʯִϴ󣬾ͻ֪򴨡
ʱϴˢϵɲõʱ
ԣ˿͹ûж֡
Ϊ˽⵽ԷͼǿԵİ취
尡룬һ£ԷһΡһûзˣ²裬ǽƾͼƣȻ󽫺鶼˵˵ͽ͹˿һ˵˳
ϸţĥһ£õģ
ͷҲ뿪ˡ
֮󣬴ҾͿʼͷжΪϴˢ򴨵ж
ͷĺܣʯִһֱҪú򴨽ǴĲƱ
ʲôƱ
򴨸ûиһ飬һΤ
ҴʼգΤȥץӵˣõ˾ǻˡ
ûбأѵ
ֻʱץ򶫴󽫾˵ӣѹӽ
ֻһپô첲šȰ
˵ˣ򶫴󽫾飬ǲ׼ȥģ˵ҪռϢ
ʯֲִȥ͡
ǵôѽͣİſô죿
ֻ쿴ʯִڣҲͷ۰
Ϊ飬Ѿȥˣֻܶڼ
ʯִ飬ôʱ򣬼ĶӼ֪ðץס԰ﰦ̾ļ
ⲻһӸʵ飡ѧѾѧ˰ɣôûȥѧأ˻˵
ٻģҶ֪ˣʳζ¥ĶҸûиʯִ壬ǵȥ֮ǰؾѾûˡΪʲôЩΪʲôΪһĸ٣ܹܸϽ֮°յףѵ֪ȥ𣿡żʵ
ԼҵĶĿԼ˵һ
ڶôˣΪʲôԼĶӻҪֿǺ˵
֪ʲôкܶ㲻֪ˣΪ𣿵ԼѴŭĺǳ
ԼϵĻȫʧ֮ɫ漴ϸֳһĨ̵Ц
ǰÿζ˵ԼѴһûѴˣ֮ǰһԶڽ˵ķһ֪**ǸòĸˣԷΪ˱ԼӣһעͽŪˡǸֻˣڶˡ
֪⣬ȴ״֮ȨƵˣ㽫ǸץˡˣǸ˵ĪηǸҲˣԼײʯͷϣûйȥ
˵˫۶
Ϊĸ٣ԩ㷴Ȩ󣬺ǣ֪лһʮϸף׵ĺӣ֪֪ΪŰҲɱ֣
úķʽ˵ⷬԼĶӣȫˡ
飬Ϊʲôӻ֪
ʵ˵Ϊʲôһ֪ɣżЦһΪ·ʱҾ¥ϵĲ¥￴š֮Ǹ˺֮ĶԻΪ̫ʧˣҲǴ֮䣬ܣѧϰһ˵ˡÿζңҡȴ֪ÿ˵ʱ򣬶Ǹ۸˱......
˵ⷬ·еùˣͷҲص뿪ˡ
ңҲȥˡ
ÿһΣԼķʽźϣԼı仯Լĸס
ˣĸûиı䣬Ѵ
ܣܵ˼㣬ֵ֪֮˸
ߵ޼ֵܻ綹ǰʱÿ޹ضһЩһЩӳһϴүӵ
ϴүӵǰһľ壬ڷһҪ߲ˡ
ǵͷϣϴһ޴ͲϴүڵסǺǵĲ̯ӡ

479 ⲻ

ϴүԭõѣѾ˰ɵѣӵϣȴǴȫµѣľ㴥ˡ
ϴү飬ǿŰӵЦһü˶ˡ
һֱͣĵΣǸͻںȫӿ
Ľϣһ˺
˹ע⵽ԶļѾ޳һ
߹ȥɰ˳ݸ˼
ʲôû˵ô˼ߡ
岻֪ΪʲôԼǰޣһԼ涼˲ˣĵطţһܣܵ顣
ԣģֻ顣
պǸϴүŶڵϴ޵ļһ£漴뻹޹ء
˵һлл֮ϴүֱ˹
ްˣǸúӣǼ飬ģģϴүס˼֣˵һ仰
忴ϴүһͷˮ
ȴֹͣ˴ޣˮϴү
үү֪ң
ϴүͷ
֪ʼ֪Ҳ֪ˣӣǼ飬ûйϵġûб뽫һжԼϣҲڸǼͳԵģʹģˡ֪һжģްĲ㰡
ǣҿˣҿô۸˵ģҳ֤ӺͶϱͲˣ˵
ϴүżȫǰ֮ɫ
ûõģӣվ֤ˣҲûõġҪֻܹǸ溦ҶӺͶϱĶˣ㸸ףҲ⣡һңҪǣҲûϴү̾һ
ϴүʵҲ޹һҪȥɱ˼
ǵסżں޵˵ҲӺͺӣҲвŵʱ˼ҷŹ˼
Ϊ˼Ҳ֪Ҳɼ
շǣϴү֪ġ
ϴүʵҪģֻ˥ת̫ǮŮû취˼ĺ⡣
ⲢӾдûдģñЩġ
˼еİҲ̲סˡֱӱס˼ңȻ󺿺
˼Ҳû˵ʲôֱӽţֱͣİοż
ʵҲֻһ꣬Щ̫಻ͳܵĶ˼½Ļеȫй˳
ȵ޵òˣſ˵̫ˣҼȥϴɣ
԰ϴԵóԵģ޹һֱڹעߣΧ۵˱ˣҲ˵
ǻˣˣ˵ͷȻ˼һ޼ҵӡ
ҲҲ˽
Ϊ˶뿪ˣֵҲɢȥ
ˣһˮȻһӳ
ϴɣ
Щ˼ĽӹӣȻϴϴ
ˮºܺʣϴϵˮ֮󣬼۾ΪղŵĴޣú
ϴ֮󣬼ϴүǰ
үүԺǰɣԺҾǸˣͻȻ˵
ϴүһһ£漴Ӧ
ްүү˵ˣⲻĴΪ飬ΪԼˣ
үүĻѵЩ˼ˡ
ôȥˣҿүүŵܵǳͽǵҵүүеܵˡ
һĻЦˡ
԰үү㿴ڹǣ˺֮䶼Եֵģѵܾһ𣬻ôꡣһӰɣ
ϴү⻰ҲЩĶġ
Ϊģĺϲӡ
ӣʵǺܶµģҲġ
үүʹӦҰɣ֪֪ϲһĸо
ⳤģôһУϴүʵҲϲӵġ
úúãԺүү͵һӣϴүʵ˵
ģ̫ˣүү˵ţͽԼϵǮ˳ŵϴү
ްⲻаǮүүգүүүүܿģүүΪǮϴүǼ˵
үүģǮԸ׬ġҰﳭ飬һԼǮһЩС⡣Щ갥Ҹ͵ĶԼ׬ǮġүүǮðɣӵТģ㿴ܵûСϻвȰѲ˰ɣȰ˵

480 ң

˼ʶҽھҵҽҴ˼ȥɣ˵ĻͻȻʵ
ҽ𣿡Ļȥˡ
ţҽģ˼ҩѾϰɣǸҩδҿģȥˣֻҪɱ۾ͺˣ˵ͷ˵
һ˫۾ˡ
ðð㵽ʱ˶ǮҸ㰡ھȥɣ
ްаҲǵǮϴүǺִܹľܾˡ
忴˿ϴүߵӣ漴Цˡ
үүǲΪԼ룬ҲΪ룡㿴ģһһֱű飬һһֱԡСͿ˺üˡ㿴ȵöܰǲƣϣ
ϴүĻٿԼŮܾĻҲ˵ˡ
ܾˣֻϧûͣûǮץҩ
ӺͶϱĹѪ
£ǺӲ£
ǻˣϴүֳһ¡
û£ǰ˰ɣҪкˣˣǾͻ˳ˣ˵
Ǻôˡ
ȥһ޹룬޴һˡ
ⲻһˣֱӳҽȥˡ
ҽеû£޴ˣ˳㻹˼ˣͿ˹
һϴүӵʱ򣬾üͷ
رǿǸСʱˡ
ô£Ӷȳ˲ɿ
ҽһ˵ţһ߹̸̸СĶͷ
ộǷգ
һǷˣٿСɫȷǺܺ졣
֮ǰ廹ΪСǶģû뵽Ƿˡ
ⲻϴүһҽ⻰ʱЩˡ
ҽһѽСﱧǱȥ
СûзΪѾյûзˡ
ԹԵҽţŵҽϵҩζ˾̹˺ܶࡣ
ܿ죬ҽͿ˷ץҩ˵ﰾҩ
ͬʱҽȡһ̯ӵҾƳ˵ĴҲ˹
ϴν̸ǵĸյҾƲýµİ취Ӧû˰ɣϽȥСϴһ£ȻҾƲã
˵ͷѾͷСȥһѾͷǳȥˮȥˡ
Сߴ֮ҽŽעַŵСкϡ
˰ҽֿһЩҩ
΢һЩֻ˷纮ˡҿһҩһҲȥԺעⱣůһЩˮ֮ڣͻõģҽϴү
ϴүᣬ˵ͷЩңղȰ˴ҪȻԼѾͷҪȥˡ
ȵҽڶҩץҩȥͿ˵ˡ
ҽϴүɣ
ҽ˵ͷʾϴү
ֶ֮ҽѯһϴүƽЩطЩطʹȻϴүϵļطѹһ¡
ȵ֮ҽɫúء
ϴү֪֪һǲڲץҩúõһ£ͻ̯ڴϵģ
ҽ⻰һһ
ΣһҪΣ
ҽ˵ͷʼˡ
ӣȳ԰£һҩ죬֮ٴ￴ʱٸݴүٿҩסˣԺҪɣܶҲܳԵ̫һ߿ҩҽһ߶
ҽĻ˼
ں棬ҽ޴ϴү˵ʱ򣬼ĵؽ˳ȥ
ʲô𣿡ȥ֮ʵ
ܲܰһæĬһ£ʵ
Ȱ˵ϴүİҪ𣿡·𿴴˼뷨
˵ͷȻ֮ɫ塣
˵˵˵֮便ʲô飿
壬˵ͷ
ѹô飬һһĵ
֮ɻʵ˵Ȩ˭
˭ǵӣǲҲ˵ĻͻȻЩըë˵
ʲôӣǾͲˣһѣӶǺöĶҲδܺõȥһ˵
ң㲻ỳ˵ǼٵģȵĿ塣
Щûкͱ˵˵ûһ
˳Ǽ˼ӣŻЩĨ˼ӡ
廹ǵһԸˡ

481 㲻

ҵȻģΪ֪үҲͲһöߣˣ˲Żã޷޲ƽ˵
ΪʲôǺ˲ǧꡣ
αƵнΤѪҺȴ֪úϧ˵ӡ
˾Ͳûϡ
ߣǸȻһץסΤһ˶ӹֱǲ̵˷ָĵز
ȻңͰһæɣϴүĶϱѾȥǼھʣСˣסĵطõģǵıӣѶƾɡԼǮϸһСլӣÿ춼ܿǣҲܾͽչţ뷨˵˳ҿϴүԸȰ˵ܲܰȰȰ
ϸ룬ҡҡͷ
Ҳ㣬δõģ룬˼ڴסģȻ˵һЩϾļ簡룬ԽϾԽҶҪչ˼ң罫ڴķһ£ȻŪһЩʳޱʲôġ
ǵĴ̫ԶˣҪȥһΣףοүүϲԼֲǮôԶҶۣ˵
⼾ΪҪϴүһҵ顣
ֻ²ôܰһʱѵҪһ
ѵҪϴүӵһ
㣬棡ҲӦ˵ˣҪΪϴүǺãͲӦòǵԸסڴãӦһСϴүԼʱǼӿȥ˼ҼЩʱг˼ҵļ˼һ˵±ǲģĵȰ˵š
ˣȻûнӴΣȴ֪ʱִִܹҪʲôıġ
ֻҪŬȰ˵˵ԵɣԸȡ˵ġ
ȻܻסϴүӣûУ֮أһֱڰģһǨߵģǸʱϴүӸô죿ѵǸʱ㻹Ҫһ㵽𣿡
УѧȵѧѧòˣҪȥμӿƿʱ㻹ҪѧϰѵҲҪϴүȥ𣿾ǲطǱƵˡھǸӣȨҪǣܻס𣿡˵һ
˳Ĭ֮УΪû뵽˵Щ
˺һˣʵĽõġ
ǾɣһȥһЩޱʳٹһȽͻؼɣϴ峤չһүүңͬʱҲ˰æһүүķӣʱҸǮˣһ˵
˵ͷ׾ͺá
Լռ飬ȻҲûġ
ռ϶ҲƳģֻҪζãͲûʳ
ϴүļǿ϶ܳԵµġ
Ǻôˡ
ȵССкϴүҩ֮ںһ룬ȻҽϢһ¡
ȵСϵȥ֮ҽһ
ֹ֮۲һСʱŴŴ뿪ˡ
ҽûҩǮҪҩϴүǡ
ҽĻ˵Ȼ£
ЩҩҲֵǮϾˡ
ȵһȺ˻ص޼ǰʱϴүĲѾˡ
Ǯϴү֮˻֣żԶȥ
ôϴүӶ𣿡޹Χʵ
˵ͷǸСﲡգˣҺһҩȥѾˣȥúϢҩˡСЩܺˣһֱ飬ҩҲõġϴүҽ˵úõǲһ¾ͻ̱ģ
޹غ㵹һû뵽ϴүѾ⵽زˡ
ϴүЩǼԼ𣿡뵽һ飬ʵ
ǣҺԭôģ˼ͣ˵һϴүģҲ˿Ҳֱˣ޹ҡҡͷ˵
ţϴүĲ˻ǲģ˵ͷԼͼԼҺͼһ£ԺϴүҪι˼ÿһʱȥϴүǱһЩʱгǮϴү
ŮöԣҲҪһЩʳĵģ˵ҲϴүҲ򣬸οܰﵽϴүֶΪ޹غ͵˵
⻰ǰ˵ˣ쿪ʼΪıÿһҲж˵ԽԽ٣ʵÿеġ13յһϣ

482 

ܳȥ֮󣬼һԺʯͷϣ˺ܾúܾá
֪ϴ˺֮⣬ع
뵽Լ֮ǰ̬ȣҲɵ÷˼ԼΪ
ûΪ˻ԼСңϽڵİԩпԣҲֻ˵һõĸĸ١
뵱μӿƿҪıԼˣ˲ƽ֮£Ҫԩ
ϸԼôꣿĶԵĸҧ
һΪһù
ٳûмܱ꣬ı͵úǴ죬ȴĳԸһɶˣ
Լӵʧ뵽ΪԼԼӳܵһУǼ֮ı仯ͻȻ֮ʹ޷
һ̣ںӣֱӳԼԴȥ
ⶼǸʲô
˲֪ãһ˫۾վ
һףȻǰ飬һξͲٴˡ
һΣһҪһ׸еӡ
үүǱߵ˵˵ѾסˣʯִǱߵΧˣʱ򣬸е˼ææ˽
˵Ļһ¹ڣȻȥˡ
жνΪ
һҶǾұΪʲôԭʳζ¥ûеûУһβٳĬˡ
ҲϽΧڵϰգһҪԼİԩ
Ǻһ·øȥһ߽ģؽֺʳζ¥⣬ʯִ屦ص飬ҵȥţ˻ֹģ
ⲻϢһųȥ
ſڵʱ򣬼˲ٵˡ
ʱʯִҲǷ˳ͻ
ôǸĸٵģʯִıرˣĸҪһȺ֮Уһ˴ĺ
ģٽǽģλһãʦүǶгǾǰ飡˵
ʯִ˼ˣһҲˣͰĵһߣ
ʱ̧ӳʦүռһӣռһӣǽվʱþ׼ˣ
ԭãľľ˵
ʯִ峤ǰ
¹ˣкԩٵʵ
ʯִĴ峤ǵһ˶񣬿ʼ˵Ҫ״ʳζ¥ĺ򴨣ץӵ壬ʱȴǰռʯִĲƱ͵͵ߣ
ŵʯִ峤Цһ
ǲƲİҲ˵Ǹضûʲôأбأͳĺۼͱ˸͵͵ˡ
Щ̰ˣԼĲƱûסץһ˾Ϳʼҧƫƫҧˡ
Ǳȴһԣȥʯִץ֮ǰǴıѾһ˼ҸˣռΪСʱʯִ˿ɶżǻ˼ҡһץӵʱҲ˼õϢ˵ڹŵģǸضбأͱӺ˼Ҹתˣۣʯִ峤˵
ˣˣǲҪ״ʳζ¥ĺ򴨣ҿǺ˻μҹһҪȻôδõڹϢ˵ԼЩӾǱڹģʯִ峤һı˵
⻰ͻȻ֮ЩԾ
Ϊʲôʯִ˿ڿ˵ǺǵĲƱΪʲôҪڿ˵򴨹ӣǸʱΤΤ򰡣
뵽룬ʦү
ʦү׼īŻֽ
ʦүȻ֪ҪʲôǸϽҪĶ˹
ܿͻһ
Τһ޼ĵ໭úǴ񰡣
˵ĹӵˣǿռʯִƱģǴ𣿡óչʾʯִ峤ǰ
ʯִ峤˿ʹĵ˵ͷ
ԣǺ򴨣ǻɻңҶϳ
ʯִ峤ЦˣȻֽһʯִտˡ
Ҳ˵𣿡
ʯִİտ֮󣬷׷׵˵ͷ
ȷ˺ӹռǲƱģһ񣬸ϰǶ˿
ԭˣ¶ɻ֮ɫ
ûڣʯִ˾ͬĺǺ򴨴ġǿúģ
⻰ڶϣ

483 

˲Ǻ򴨰ڣɻҵῪˡ
Ϊʯִ弯ָ֤֮ΧһƬ˵˵˵Ķ
ɣ˿ˣˣȷǱȥʯִŲ飬Ȼ׽ӵˡ˲Ǻ򴨣ΤҲصǰһ¾ľȻǳʯִˣ˭ǵĵӣȻҺһˣоƣٵٿСıٴź򣡡
⻰ŵʯִȫһ¡
ʯִĴ峤Ҳһ˫۾żһƬհס
˲Ǻ򴨣ʯִĴ峤һ¸ɿʵ촽Щŵʵ
ǰȷ˼ҺιӰǶιӵģͲӰΧΧ۵ȺҲ򴨷ˡ
ڰסŵˣٶʶˡ
ʯִݺ򴨵ģΧİտǲӦˡ
Щʳζ¥Ȼֻһ¥ȴ˲ٵĺ£Ҳ˲ǡ
Ҫʳζ¥ȻӦˡ
ģһ仰һ㶼١
£ʯִ˼ɵˣ˰죬Ҵ˰
ҵľΤӹһģʱʯִеĽ·
ԣҪҵΤ϶ΤظˣӣʯִӦ˵
ྲľľ
ʯִһĻͰ
ǰˣΤǾ;ΤǺӹˣǱҪǣȥΤһȥѲӣץӵˣǻʳ׾ˡЩΤµˣǸ𾩳ǰΣ׾Ľ졣ǲǻҪտڰң׾˹ӣȻ󽫲ƱͳȥأվߵĿʯִˣǳ
£ʯִȫɵˡ
ʳζ¥ĺ򴨺ãΤҲãʯִ˶£ֻҪҧˣһеرġ
ǵ漰漰׾ʱʯִǶ༸ӣﰡ
׾һ֮һ
ôһ֧飬ôܻᱳѻʳӣǿǺѪĶ飡
ˣ֤֤ʯִĴΪ͵ǵıأ򴨹ӣͼˮõʳζ¥򴨵ϣҪʱ򣬹˳żˣ˳
ǰ⼸ʯִ壬˵Ǵȥ￴Ǻܷ·Ǯиˣ˵һЩҾǴӵıؾǱߵģ
ҵʱ֪ץӵ˲Ǻ򴨣ΤʹΪǺ򴨣ԲŻᵽ״򴨣й飬Ҳ˺˵ģҲĲ룡·⼸ˣ
£ʲô׵ģ
Ҫ򴨵Ҫʳζ¥Ӵʧ
ˣɽ˿֤ʳζ¥ĺ򴨺ιӣΤΤӣǶûйӡΤӵϾڴߵĻһҹڻɽİգڣǴﲻ֪Ҫˡ
кιӣ֮󣬺ιǹ˺üŸϻģһ֮ͰæѰӣǺΤһѺ͵ɽ塣ǶԷĹӣΪʲôǲҽЩɱҪǵˣʱɽĴҲ˳󲿷˺һ˫۾ʵ๫ȥ
ɽˣ˵ͷȻ˵ģǹһץӵˣȴ֪Ϊʲôᱻ֪֮ǰǲʳζ¥ľٶôҶ˺ܶ²⡣ʵϣ֮Ҫʳζ¥ҲķԸţ˲򶫴󽫾˵ӣӽɽĲҰ
һ˵ⲻܣ˭֪򶫴󽫾ζڵĺμң˶פڱٴɵѪ͸¶ս֮ϡҪ˵ѹӣôŵģ
ʳζ¥򶫴󽫾ʲôϵ˲ʵ
Ϊ򴨾򶫴󽫾ζӣ򴨵ݽҴˡ
ǣǶˣطʯִˣҪʵ˺򴨺ιӹӣռʯִ屦صʵҪ˵򶫴󽫾ˣⱳ򶫴󽫾
⻰ϣ

484 һԵ

ϸ룬һפڱĺμ˳ˣӹ˭赲ʱҪˮȵųϦӣ˲ǹӰ˵
ĻҶϸ룬ôһ£
û˺μҵĺöɣȶ
ҪǵıŪǲӦ
ߣȥдԸ飬ҪغνԸ﷢飬ҪʵݺνӣҲҪʵдȥûм˼˵ļƣȺУ˴
һͺ˴ңһ·˵˶ȥˡ
һʱ֮䣬Χ۵ˣȥ׼ǩԸ飡
һУͻȻ֮䣬һֺ
һΣһΪӦģ
һΣûйԼӵΣһˣ
һΣûںͿȥԼ֮ȷһ顣
ˣ֪ˣʱʯִĴ峤Ǵˣˡ
һȺˣҲǱ̰סԼ˫ۺģ΢һ£ͳˡ
ȺȻǹйô׵ĺԩˣ͹ܵͷ
ʯִİǣʵ޹֮ˣõһ¾ľδ֮¡
ҲһʱͿ˾ˣԸܳͷʯִ峤ͷ˵
˵Ȼ֪ˣͷԴᣡӽ쿪ʼǴÿ춼˵ӵĳڣ߹İգ֪ǹ˺򴨵飡֮󣬾Ϳֹͣˣ
ȻôܶˣȷǶôҲǻ򴨺ιһˣʯִĴ峤˵ͷӦ
Ⱥ֮󣬼룬ֿ˵ʵǸĵضȷдŹǲǲƱѾ޴ӷֱ棬׾ӵضҵͶȥĺۼЩۼʾʱѾܾˣ˵˴ʯִ屦صˣ
˵ͣһ¡
ʵӦңЩʵڹġҪǶ֪ˣ˵վڹ֮ϴˣܻŵģǲ֮һ룬ЩˣĶ˵Ҳбɱģ
ôһڣʯִָܶˣܶʱΪʧȥδһ£ǱʱıǴ˵õˣӶʲô飿ѵûϸ𣿿δҵ³ɣǾӦˣ˵һ
£ʯִİ뵽˿ֵܳ飬ʱһͷĺˮˡ
ûǴ˵Ҫǵ˲ƱָμһҪˣ
ƲˣҲҪа
Щ˵˫۱һҲһ
ͷǵ飬ȥٻȥලģ͵ϳͲôһ䣡
£˽֮ʯִ˲뿪ˡ
һͿһֱվȺеĶӼ
һ̣Լ׵¶ͬЦ
ϵЦݣͻȻһжֵˡ
ߣ⼸ͼݺ˵ץչڴΡձٽУתֿۣ˹ļˣֵµ˵
£ϽǼ˸ץ
˹˹˵лˣ
֮ǰɽͼ棬˵˵ͷ֮֮ͣǰҲ˵ɽҪɽ֤ݺ򴨺ιӡǴ峤һŭ֮¸ˣҾֻǲԾԹʯִ壬û뵽ץˣ
һȻ
˵ô󰸣ͬʱһЩˣԭ滹Եڡ
תһ룬ɫֱ
ݣ֤ݣǺνǱߵ治ðĻĺ֣Ҫνһ˰
ǰ˵öԣܾǱôǵİȴɱ˺ںνļˮ˵ǵ֧֣ٺνһһһЩѪҲǺ£̾һ˵
Ҳ֪΢ᣬģҲϽķΧڣһˣ
ⲻ֪Ϊ֤߰һֱٳûȥвζν飬ֹʮ죬Ҳֻּμ˷ˡ
һ֮󣬺ζ֮󣬾ǣԸ⽻μƹܵıȨûⰲűĽȥܱػ
⻰ĸϣ

485 

һΣۻôζܼؽ˺μҵıȨ
ʵμפ߽ÿһ˶ûܹ֮֡
֮󣬺ζҲǿˡ
ȵȨ֮󣬺ζֻؼҴ˼顣
֮ǰʱ򣬸Щ飬ζؼ֮ͽּˡ
ϵĲҵյĹطֲƲ֮ζҲЩǲҪڣֱʰŴ󷿵뿪˽
ζ˱ȨҲ򶫴󽫾ȻҲûԸס򶫴󽫾ˡ
Ҫ֪լǵϴģջȥҲɺǡ
˴󷿣û֪һ飬ǻŲߵʱ򣬹ٸ˾͹լˣֱӽЩ˵ĶһӣլӾͲڹЩˡ
ʱһܴĿջһ˴һҩ˽һͷ
ҼүˣͷҼǶ
˵ͷȻҪӣʼˡ
ȵеϺ֮󣬴վ
ֻЩСë޴󰭣ϸһ£ûˣ򿪿˵
˵˵ͷ֮ʹ뿪ˡ
ȵ˵һʱŵ˵
ҼҪȥ¾֪۳ͶٵĿ࣬Ǽܳ𣿡˿ʵ
˵ͷ˵ûйϵģֻҪ֮ͺúõһ**壡
һ˵ͷȻ˵л򣡡
ӦõģӦõģ˵꣬ͱҩˡ
˿ŴԶȥıӰ˺ܾòŻصջȥ
ԭ˾ǺװģΤ
֮ǰ򴨶ηˣǱߵһ˳֤Ҫݺμҹӵ֤֤˹
£طϰնԸ
£ϲŲѽζ˷ˡ
ֻ˲İȫˣԺû¶棬װ˸ںζߡ
һΣΤһΤԼ˶Ѱ״ҲǽΤҪ뿪ˡ
Τ߻ûаףߵģ
׺򴨵˼֮ΤҲҪԸ
ûа취ֻ취Լ˰ٺˣٻӦΤ
ȻǣΤǲ֪ġ
ڶһ磬򴨾׼Ȼһ뿪ˡ
ζͺһһ˫˼ԼµһѾһ
ʣµһǴһ˵
ȻʹͻȻǺμĶúˡ
ƹڣԲӪˡ
լЩĶǻʹ͵ģߡ֮ǰĶʰһ£ȻճĶһգ뿪ˡ
˼˶㲣ԭֻԼԵġ
κԵûҵȥһ
ԼһʱϲŲٸźμˡ
ڰ˼￴μѾˣԺҲǰķˣӦΪԼС
˼ﵹҪھκزģһʲôԵأ
հ˼ֻܸźμȥһﻹаҵĲҵԼҵŵȥ
˫Ҳܲá
νͷԷɣ飬֪˭ĺá
˵ֶŮɣ
˴ֻ֮źԩ˵Ǻμ˵ģǣˣϣȥ
Ǹʱ򣬰˫ͿֶŮж˽Ҳһˡ
ʱֶŮһͷӣ˫˳ǣȴʮҡ
ҵԼĶûзͿûбŮӺסģҪȻһҪںˡ
ʱڵƽǡ
˰ҵĲҵʱһ˰
˼ֱһкûдֱӽƹĸźסʹѾ뿪ˡ
ޣʲô˰ǽʱһһùãеǾһˣͶӣһͷǣ˫ߵѾϷ޷޲ƽ˵
ˣĿҲãǻûбƭúܲң˫ҡҡͷ˵Ǿסһվ뿪ˣ
̾һȥҪˮź˫Ϣȥˡ
ߺ򴨺ͺζסһȵ˶ЪµʱͻȻζ˿ڡ
ǱߣǸСְæİɣ
˵ĺһ£Ȼ˺ζ
ˣ֪ѾͷˣҿϲѾͷˣֻǲ֪ݣɻƵϣζ̾һ˵
ˣ˵һ仰
⻰ϣıϣ

486 ƽ

Ȼ˲ϣǶڰϷȴһ
ΪЩ飬򴨶ס
Ϊף򴨲žԼûпۡ
ǸԼǵСʼնԼһֱΪμұߡ
游ʲôʱ֪ģʵ
ʶʱҾ֪ˣֻǸʱû뵽ҵӻᱻСѾͷѾͷĺܲһʼͺܶҵθڣҲСӣһһԧ飬ңζһЩ˵
游ǰ˵ˣҵҪͬ⣬һֱ͸¶Ҫһŵԣܰҵ𣿡ҲЩ˵
游үӣ̫ˣȻΪʲô˵һֱڵģŸôһܽԴϲ
ߣͷӲô˵ܶס˼ûվҪδĶϱ˵ˣѾͷҲܷҵҪ󰡣ôѾͷһһ׵ģУŻ֮ҲδǿԼңСǽŮѧԺԺĹŵӣƥˣζߺߵ˵
Լ游ⷬ΢΢š
ôԼ游ǲȢˣĺ°
ˣСӣҪǰŵʲôطȥζͻȻʲô
룬˵ԭȴȥȥģڰһլӣ㹻Ǽסˣ
ȥðҲҪסϣҪס£ˣǸʲôѾͷɽİɣҪסɽ壡ζͻȻˣƢ
סɽ壿û뵽Լ游ȻȥסţɽûլӰ
ҲܣҪסɽ壡ζŲЩˡ
ðɣСС˾͸һҲֻܺˡ
Уʱ취ɣ򴨿˵
ڶ죬Ǻˡ
ûڰҲҵԷһȺ˾뿪ˡ
ȻߵʱҲֻǺƹ˵һҲû簲˼
ڰ˫˵ѾֶŮĿȻҲȥӦꡣ
ڰ˼˵μҶѾ˥ˣҲûбҪȥϵ顣
ʱµ壬ͻȻеڹ´ſ˽
尡ôˣҵլüĿˣӭ˹ȥк
ЩüĿˣߣȥԺ˵Цŵ˵ͷ
ȵԺ˿Χûʲôˣŵ˵νûˣһѾ˳ν˱ȨźιӳŰ
⻰ʱһ
ߵԸȥ֮һֱڽصȴŽ
ȻμܰȻĻǾõˡ
ڱȨʲôģ忴ҪҲգ
һκμûг£дڰæҲǺμá
ҪһΣ˵Ͳˡ
ѾԺμ˲¼֮ģûֱӽȨܻһݰȡ
غνҲһ㣬˱Ȩɣ
û¾ͺˣԺνҪסڰ𣿡忪ʵ
Ҫιӵİˣҡҡͷ֪򴨵Ĵ㣬Ҳ˺򴨵и屨ƽġ
ˣиҵլӻüĿˣҲڸϣҲǴӺլһ𣬾һ׵·̡˵ÿգھͿȥʲô˵
ģǸӺһ𣿡循ȵʵ
ţСģ˵ͷ
壬ȵȵȣȥҵҺҵһȥ˵˵
ܿ죬޹ؾ͸һ·Ǹطȥ
λã֮ǰ޹ǵλȣ΢ƫƧһЩ
ǱȽʺϵģϾ󲮵ĸҪӣλòûҪ󣬷ʱȻ
լ￴ķݱúƣҲûƻĵطֻҪݣֱӰסˡ
ļҾ߰趼УԭҲҪˡ
լôܷϴ޶Ҫ
ͬլӺҲһ˵أ޼ҶÿסֵأҲǿԵġ
ôլӲɣҿܾãһլҪˣ͸ϽˣЦ˵
ڹ£լӵļǮأ޹ֱӿʵ
ҲǺ˺ܶˣҲûбҪĨǵģ
˵լҪۿ϶ʱҪߺܶ࣬ټլļҾӰһӦȫլӣҾ˵ʵϵļ۸񣬶ԷҪһʮӣ˵
۸ѾǺܵˣҪ֪ʱϵլĪһЩһʮլӣǺܻģ
⻰һϣ

487 ˼ҵ뷨ֱ

޹ȻҲ֪ļ۸룬Ƚ˶Ǯ
ʮӣȰլӶˣҾҴǮڹô
ڹȻ޹صģֱӽʮӶƴˡ
û£ǮøǶˣ㲻ֳģ
޹һҲ˵ͷ
ͻӦûʲôġ
լӵҲǸһˣ޹سȥʱֱȥ˼ǱߣԼӴһŻȥ
ȵ˴ˣ͸ţɽˡ
ȵʱ޶Ժ߳ȥɽϿӭţ
壬ҵ𣿡
ǰܽҸţ˵иҵĶѾüĿǮȥã޹صĿ˵˳
޶һ⻰ˡ
ô޶ʲô𣿡ʵ
ҲûʲôһЩʲôģ޶Ц˵
լ飬޶ҲµôҶ֪ˡ
Ͼз磬ǼҲ⳥˱˲ٵأҪǱԼլӣָжۺ졣
Ʋ˰޶ĵİջǺ׼ȷġ
޶ռ飬˶֪ġ
޶Ҳ˷Ź˭ҪֻҪûиû棬
޶˵ԼĻҲûлɡ
ȵ֮޶Ҳȥˣֱ۷ؼȥˡ
޽ڰԼϴ̲˵ԭϣԼϵȥûֻˣͺʵôֻأ
ղ˵жǿլѾüĿˣǮȥˣҽû£ھȥ˰ɣ޶õϢ˵˳
ģҪȥ޽ǿĵ˵
ȥɣһҪЩҶϴùɣ๫Ҳæɣһߵѩȴ߳˵
޶˿ԺԷЩ߲ˣյ˵ͷһһϴ
룬լӵ黹ȱ𴫳ȥˣ޽ʲô˵
Ȼڲ˵Ͼڴû֪׬˲Ǯ޶˵ͷͬ˵
ǴҲûеˣʣһլӣ罫լҲ˰ɣѩͻȻ˵
޼Ҿֻ޶ڴլӵģ޶סǸլӶ޵ģûй
޴ֱլӶûˣ
ϸ룬ڴʲô
ǰ˼ڴеҪŪ
ûˣլҲ֮ǼһլȷûбҪˡ
£ȵһ°ɣ޶뿪˵
ȵ̫үӴʱ޶լӵ飬ͬʱھܾˡ
լӲԺϵ߲ˣҲסһסǻ᲻طүӿ˵
ϾϤˣʹǵĹûأҲ᲻뿪
룬үӲԼ޼˵ĸˡ
԰ϴ֪ǵ뷨ֻҺ᲻ǣȥסһʱԣҪһֱסҲôסȥ˵˶ûУ̫Ҳһ˵
ˣֳΪѰˡ
֮ǰرͳȥʱ򣬵ﻹ˵Ҫᵽȥסˡ
ϵլҵˣֲԸˣԾ
һߵѩͱ޶һ£ʾ˵ȥˡ
޶Ҳ֪˵ȥ֪ʲôˣȷһߣȵլӣȻͶһ˵
û취ϹִȰ˵˵ģҲͿѾͷûʲôð취
ڶ죬޶һ˼ţȥȥˡ
ǵ޹ǰʱ޹Ѿˡ
һʱ䣬޹ؾʹŴһȥǸլӡ
ͰլӵԿ׸޹أ˵ֻҪʱȥˡ
ⲻ޶һ߽լӵ飬Ŀһ飬к⡣
磬լһҪһʮӡҾ۸ܻˣʱ䣬ϵ̺լӶʼǼˣһʮ£Ҳ˼ڹµĸˣ޹ؽ۸˵һ¡
ܣ˵ףɣǱЩȥڹ£լӺ޶Ҳһˬˣլ⣬һʮһʮ
УھȥɣլӺܽεģǸϽ£޹ص˵ͷ˵
޶޹ؾȥլȥˣѩ޽լ棬Ĵ
ζû뵽ǾȻҲסĴլӵһ죡֮ǰʵĽǣСƣĽһԼķ䡣û뵽ԺҲˣ޽լӣп
⻰ڶϣ

488 һ

ѩҪ˵ĴŮ
ǰﲻãûãûкúõչ˺㣬Ҳûкһ׬ǮһЩӡҪСС꼶ȥѧ壬׬Ǯǣ
뵽ǰԼЩ飬ѩͺ޲óԼ⡣
ʱô͸һһЩ׵顣
˵ǰ飬޽ʵҲԼвԵĵط
ǰ۹̫խˣһֻ޸ܷ㺦ˡ
Ǹʱ޽Ķɱĵġ
ԼҰֹûһٴֱ߽زͷͬ
˵޽Ǻܸл̵ġ
׿Щ飬ʵ޽͵巻ѧһ֮׬˲Ǯ
巻ļʶĲס
ҲǾһʱĥ˾η֮ģὫɶϷҲΪԼǸҲѧ˸ô档
Щ޽ǳ
ô˵û޽ȥ巻Щ޽ͳΪһɱ˷ͽԼúˡ
˭񲻶µʱ޽عͷϸȥǺЩҧֹˡ
ûЩ飬Ҳûнյ޽
㲻ÿ˶ԼԵھͺܺãӹԽԽһҵһİңңǻҵˡֻҪв̤̤ʵʵĹӣһԽԽõģ޽Լ˵
ѩοĵ˵ͷԼĹŮҲڳˣԽԽƽˡ
㣡ʱ򣬱ѩϵȻһ
ѽûҽˣ޽ϲ˵
ǰ컹ڽеܽнˣǼСҲһĺӣѩЦ˵
ƺԼڿȻԸЦ
ĵģһЩѩĸŮһǿġ
ȻլѾˣѩ޽ԾͿʼʰ
ŲԶһӻ̣һЩɨѣ谡ˮͰֲĨ֮ĶĸŮȶִɨ𿪡
ȵ޶ٻʱѾкü䶼ʰˡ
ĸŮǿ죬Ҳʰ
޽Լˣĵʵլ𣿡
ˣ˳Ǿõ͵ˣҿطܲģ㰢үͰҪҲһסҾ͸ˣ޶һʰһ߻ش
£ˣԽԽˡ˵˵سȥǼ˼ңǣкҲ򣬾ͺǷʲôһ޽²۵
ʵ£޽һ˸оˣѩ޶ȥʱҲоˡ
Ϊ˲öϵģ޶һ˲û˼ǰ˵Щ
ѩ˵ʵһ£һֱûк˵
޽޶ѩ
ģһȥո˵ʱ򣬾˵һҡ˵ʲôһϿ˵̣ɺˡ˵δô˶ˣ˵ǼǵأЩ˾ŵģҲҲ⳥ѹѹ֮ġ˵޹ؼô׬ǮôҲһЩӳģѩĻһֲ©ĸ˳
޶һ
в֮ǰǾ뵽ԲŴӦЩ͸Щ˵˼ҡû뵽滹֪ˣȻ޼ҵˣ
ʵ׬Ǯˣۺˡҵô˶óЩˣͱŷҪǮǼҸ׬Ǯ黹ûдȥҪǴȥ֪ҲǶģ޽Ҳߵ˵
û취Щ˾Ǽñ˱Ǻá
ǰŲˣƾʲôھ׬ǮӣȻ׬ǮˣǺˣǾҪϹһˮ
֪ˣȵҺͶܻ˵һҪһ£Ҫôڲõ֪Щǰ£õӦᵽס޶⻰ּʰȥˡ
޶֪ǣʱ̫үӣѾ֪˴Щ˵뷨ˡ
Ϊûеˣ̫үû¾ͳȥһ¡
үǮǮιѾкüˣԼ϶ϹӦҲԽԽ٣ȥǱ߿Ǯôˡ
ҪʱүͻȻЩۣһƧĵطˡ
նԶһ˵
峤峤ҵɣǴÿѵô࣬Ϊʲôܴ޹ϴˣ
⻰ϣ

489 ͵

ͷһ˵ԼĶӣ˶
˵κҪĵģϴӵ飬Ͳ˼޼ҵ飡˼óѾǺˣô˼϶ʳӺһͷۺˣ˼޹ҪǮ˼޹ΪʲôҪ㣿
У˼޹ؼң޹صزһͱŪˣôõʱ䣬ֲᣬ粻ܿģ˼޹ϱӣЩʳ׬Ǯôġ˼һ˼ңÿ׬ЩǮǾۺˣнŵģ˼һˣޣҶöˣ㵹ã㻹˼˼ҵǮҹԶһЩ峤ǳ
Ѿǵһҵˣ֮ǰҲвҵﻰҪ޹ؼֵǮ
вҪҪƤˣ˵ʲô˵Ķõ⳥Щ˾ţһ궼ûйõҲӦõõ
ʱ峤һ̵˹ȥֱӽ˸һ١
峤λûжõʱˣΪܹǶáһ㲻Ǵ峤ˣûʲôĹ⾰㲻Щһ룬ҲҪļһ밡ڲֹ뷨峤ﲻ˶뷨ģǴ˵Ըκ۾б˴峤һۣв˵
峤ɫòˣָһߵκ
ðκѧвˣǰɣУڻǴ峤͵ҵġ˵ϴ峤ϵĳͷͳκȥͣвͷӣղѵǲ֪ͷӵ
κû뵽峤˵쭾ͷˣŵøϽ
峤ݣܣԸһֱôȥ
Сӣбܰϴ峤ͷڵϣָκ
ȵӰˣ峤̾һҡҡͷ˵ĲˣĲˣڵĺôͳôһУ
˵꣬峤ת׼ųͷȥũˣͿүӴӲԶĵط˳
үӣ峤̾һ
޶簡Բסˣ
үҲ֪峤ҲΪѣϾһ֮ܶʱҲǱû취ġ
û£峤ôϹͷ˵һ˵ˣţҲһ취ֻЩ̰ԽԽģүӿ˵
Ҳ⼸µʱˣӣԽԽˡ˵Ҳס˶ˡҶӺͶϱҲӳȥ⣬Ժסˣˣķ峤̾һ˵
֮ǰϴ峤ǲԸġˣ룡
ֻϧκȻô峤ļв峤ȻΪԼԭԼĺӴȥ鷳Σա
ү峤⻰Լϴ˵ĻҲŵ˵ͷǰǶˣܶ鶼ܲסˣˣˣҲ뿪ɣﻹûʲôˣ
峤үӵĻ˵ͷ˵ʵ֮ǰ飬˲˾ͶǼңͲôǼϹһȻɽҲûˣȥϰɣ۲Ĳӹû̹
үӵ˵ͷȻʹֿˡ
һΣүȥǮǵǱߣǮǮڸһЩˡ
үˣֶһ˳
޶ôˣǮЦ˵
ǼôˣүӼһЦ˵
ѾĸͷˣҪٴһ㣬ÿһиңŸ͹ȥ1ǮԼ뷨˵˳
Уһȥ϶˵һ£ʱ㲻ʱʳ任һ²˵ү˵
ҲУҪȥǮ˵Ҳʵ̫ϧˣ޶ͰҺ޶һ£Ǯ͵
ţף͵ԣҲǿϧˣ̣ʳȡģģҼ϶Ҳ֮ˣүӵ˵ͷ
ʱǮ뵽ʲô˵үүȥʱ˵һ£ǻլĶʰһ¡֮ǰ˵Ҫȥ͵ˣ
үһ⻰ʱһ
°ģͻȥҼ϶
Ǯмүˣ͵˵ͷ
ȵү뿪֮ǮпıӰһߵ塣
壬˵ЩΪʲôأүүһҲܺ߰
ǮǮеԴЩﲻ£ŲͶֻõ׬˶Ǯ˸˶ࡣһͨŬ׬ǮˣǾ취ȥһԣԺǼ׬˶ǮҪ¶ȥ
⻰ĸϣ

490 ȥ

үӴųصȥʱ򣬾ͿԼϰԺһ﷢ʹһԼ
ôأүһϽԼϰ
ǲ֪ղȥ϶￴ӺͼͿ˵ҽȥʱ˶ûӰˡļ͵ֻҲ͵ֻҪȥ׷һˣ̫һ˵ţһֺһʹ
ҼǵϴΤǺһֵŤˤҩ࣬ȵȣҸȥүʲôϽȥǸҩȥ
ȵҩͿĨ̫ŤλãһĸоʹҲ˺ܶࡣ
ҩЧĺܲôһʱ䣬Ҷˣ̫ϲ˵
ϴΤǸͺ˵˵ҩ꼶˼˵Ч൱ģҲ֪ΪǰˣЩëһͻۣˡû뵽⻹ûˣŤˣү̾һ˵
ˣ϶У˵ҪǷǰһЩˣҴǼӲúýѵһǣ̫˵
ү֮ǰǮкԼ˵Ƿĸˡ
ӣǻǰᵽȥסɣ
̫ԭһү⻰Ȼ˼
ȥǲʲôˣ̫ʵ
үӵ˵ͷ֮ǰ鶼˵˳Ǯжѡ
̫֪ԭ֮󣬳̾һ
Ҿ˵ȺϽã⼸˵ģһΪҵĴû뵽ǳ˵鰡Щ˰Ŀ⣬Ժ϶ڵģҲã뿪ɽ壬ԺЩ鷳飡ģͷӣǺϴһ𣬰ᵽȥɣ
үҲ˵ͷʲôվ
Ȼö͵ˣֱӽЩɱ˰ɣٱ͵ˣ
ͷŰ»϶ɣ˵滹СˣСһɱ˰ɣȦͷҲнӽһٽﰡѵ㽫Ҳɱ磬ţȥһˣ϶̫Ȱ˵
ֱȥУҪ϶ţҿ˭͵үӹִ˵
̫ҡҡͷҲԼͷȥˡ
޹صõϢʱŴһҳ극ʱ
Ϣ޹һ
壬ûУ
˵ŤˣǸδŮ͵ҩ࣬ˣǼýͻȥ彫үӵԭ˵һ顣
壬ͷһˣģһˣԵ㶫ȵůůӰɣ峯кš
ԭҪƴǵģ޴ӭ˽ȥ
û취ʢȴ֮£޹ؼһη
ճڣ뵽ʲôȻ޼ֵ˵ֵܾǺúӣЩҲʱչͷӣ˵ЩõͷǼȻѾеطסˣ;Ӵɣ
Ҳǵ㵽Ϊֹ֮ͲԸٶ˵ʲô
޶룬ܵܽеȥ֮ǰѩ˵˳
˼Щۺ˶ܵ⡣׬Ǯ黹ûб¶ȥǾŶȥˣɽ壬ĴˣǽͻȥˣȻֱӰҵɣ޶˵
޶Ļ޹غ޴ﶼͬ
֮ǰǻûвͷðˣڴﱻ˵ԩͷɲ޼ҵļҷ硣
ԣ֮ͬ󣬳޶ʻţȥ޹غ޴ֹӶţ
Ȼţ޶ҲˣֱӸ˵Ǯ
޼ֵܣѩ޽嶼ţȥˡ
ߣ͹£ЪҵӣȻ͵СϪСǱߣտӰա
ƺƵţ˴ֱֱ֮ȥ޶ңȥ޹ؼҡ
үӺ̫Ӷ¶ɵı
ļ޹ֱɱˡҲɱ˴ߣСֻǴ͸ι
мͷ޹ҲֱӸȥȵʱɱʱҸһˡ
СҲڷԼɶżǮ޹Ӻϲ⡣
Ҳ
С˵Ļں棬޹ֱӺ˵ˣЩԺ˿ֱͲӵ·ˣ
⻰ϣձϣ

491 

С޸֮󣬾̤̤ʵʵĹˡ
ΪǰҰüʱǱ߹£Ҳֻҵһʯͷӣʲôûˡ
ҲΪԭСɽһƽӡ
ʱ䣬ҽ˹ӵӡ
ÿὫʣµСɽȥȻʱָϻ
ȻڼﲻȱǮ򳤵ȵǮ֮ǮͲˡ
СڼţҲһֱʲô׬Ǯ¡
ȻһЩСɾﲻ̤ʵ
޹ؽķ͹һЩӳŵ˹ǼļӣСϲ⡣
˶󣬵ʱµûǮʱЩǮԴ
ӣ˲֪Сȴ֪ġ
úãܿ󣬶һֱĸ²ٵСӣС󣬾һ롣
ƽռĿͿӣʱָ׬һʡ
ȥСڵҲԽԽõģ
Ҳܸм޹ص֮ͣԼϱȥǽ޹һȥ
ķˣ
޹ص˵ͷ˵ûΪˣҲŻģҴܿҲᵽϣԺӣ޼ǲˣ
Ҽǵլӵģȥϣլôʵ
Ȼ㿴ڵﻹ徻ӿԹϴӵ飬ҵѾóǼĳˣȴһЩ̰˼㣬ȻǼˣҲǣ޹һ˵
ȻҪһֵܰɣ˾û⣬ҪҸס˵
£׵ֵܼҪҲ֮󣬽ˣɣҲ֪ϴӵ飬˾ͽе㵽޼ҵͷϣǼȻѾ뿪ˣͲ¶
˵ҽֵܻǸլӰɣǸլӺ潨һʳأʱ򣬽ʳľͰȻǸʳ棬Լ춼ģ޹ؽΪ֮˵˳
Ҳǣ
޼ҾΪɽЩŪɽ嶼ˣҪ޼ֱӽլˣʱ⣬ЩҪԹ޼ˣǽ֪ϸˣ
˵ˣǸֵҲкüûмˣڼܷ̫ˣǼȻҪɽסǾԼȥҴ峤ɣ
ߣ޶ѩҲĶʰˣȻŵţϡ
Ķ˵ҲһЩĶ
Ҫľ޶Щѩ̲ˡ
޶ţصţѩ޽һֱڼʰ
ͬҲһġ
Ǹ򵥣֮ǰͰ˲ٶȥϣĶҲһЩճޱưʲôġ
в԰߲ЩյĶˣֻһյ
޹صһţͽ֮󣬵ڶ˻ţȫװ޶Ķ
彫Լʰˣ͹ȥæʰ޼ҶϵĶ
̫Ǻ᲻ҵģսеĶʰ׵֮Ȼţȥˡ
ʣһţ޶ʻģΪʰˣҪȥҴ峤Ľӡ
޹ߵլӺð죬ǽģֱӽԿ׽е峤Ǿˡ
Ϊ֮ǰֻ˰޹سһ£޹ؽ֮󣬽Կף峤˿ȷû⣬ûɶˡ
޶լӣڴʱǻǮˣнլȻҲ˶ǮլӵǮҪ͡
޶ѾɽˣǵǮҲûмƽϣֱǩԼ飬Ȼһӣ뿪ˡ
үҪ뿪ʱ򣬹Ҳˡ
մϻȻҲ֪޼ҾټҰߵ顣
ԭɽΪ˱޹һҰˣȻҲ
ⲻ޹֮󣬹ҲȥʰһԼĶĶҲ࣬һЩѺޱɶġ
֮󣬹ҲԼլԱ˵ļ۸˴Ȼ޹һɽϸȥ
Ǵʱ䣬޼ҾʹɽʧӰ١
ȵЩ˵õϢʱ޼ȥӿˡ
£ЩòУȴһ취ûС
峤Щһ˪Цһʲôû˵ͻؼҴСȥˡ
峤ҲլˣѾ¡
𿴴峤ڻɽ壬ʵܶණѾᵽϵլȥˡ
סҲֻΪϻŴ峤ζѡ
⻰һϣ

492 Ե

ʵԭ峤Ǵ㾡ľԼжεһ죬κδЩ˽ڵı֣ô峤ʵġ
ҲˣԽҪȥչˣԺʲôӵģԼȥڰɣ
ɽˣ֪޼뿪ǴʲôӰ죬ڵǣֻһĶһܲġ
ʱ޼ֵܶѾصȥˡ
޼ҶֱӸ޶ȥլӡ
ʵֶֻ࣬ߵլӿҪ޹صĺһЩҲѹּ۸Ҫϲ١
޴ҲȥĳӹˣżҲһˡ
ν˶Ҳǻ˰ʱʱ䣬լӶѾɨˡ
ʱ䣬Ǹѡ÷䣬ȻԼĶŵ
޴Ů߰æ޹ǻȥԼĶҲʰڷźá
ȵѧʱ򣬾ͷּ﷢һЩ仯
ôһ£ҲȥѧһգôͶôණʵ
˶˾˾ҲסһȰѰ˾˾һ¶ɣһ֪ôһˣ˵ţȥæˡ
ȵﶼʰˣųʳģ׼ȥˡ
аչûӪҵ˼ʣµʳĻкܶࡣ
ЩʳĿԷŵʳãеʳľֻܵԵ
Ϊ׼Ķ࣬ʣ˲٣һЩϳԣʣҲкܶࡣ
Ϊ˲˷ѣԾɶֹ滹ɶ飬Ҳһζĳʳ
Ķȫˡ
տ޼ҾӼҰǨϵĴӣΣúúףһ¡
޹ؼ߲ˣȥ޶ǱߣϹԷ
޶ǱҲʰòˣԴȺָ˹һʱ֮䣬֡
ģɽҲû취ٴȥˣ飬޼Ҿͳ뿪ˣҲʡԺ鷳֪
֪ԭί֮Цһ
ЩˣĿģ֪ǽԺĺôˡҲ˵Ǳߣô׬ǮԺҪڸ񣬾˵Ǽӵ⣬һձһպԺҪʳĶȥˡ
ϴҾ˵ԺѼʲôȹɽġ׵ģ׬ǮˣҲһ1˭֪ԼȻƵ޼뿪ˣҲûи֣
⻰ǿѨ磬޹ô
Ժ˺޼ҹϵõļ˼ңǰⶼմˡ
˰ԶԼԵɽЩ˾Ͳĸ֣ԽֵĸơԺеǺڵģҲŸ̾
ҲǺ£ɽ壬ԺҲЩ鷳룬־ⲻһ¡
֮˾ת˻⣬Ȼȥæȥˡ
ԭ͸뿪ˣʱһ飬˼ա
ոոջص򣬾µ˵޼Ҵɽȥ顣
һʱЦˡ
һԥլҪҪˣû뵽ڤڤ֮ѾעˡˣլҲˣֱ˰ɣ
ԭｨլһΪŵӵԭһҪҸطúõԼڱ֮С
ǹʱص׽һȫʱ۲֪ڸͲ˴ʱѧԺкܶȥ
ԣкܶʱ䣬۶ᵽլסˡ
Ϊɽ壬ԭҪլӸġ
嶼ɽסˣȻҲûбҪլˡ
ǡ֮ǰȥǸףҲҸ׽ĵط˼Ծͽլתǰɣ
ɽˣҲǼʶǳǵһˣԺӾԺ𡣸Ҫ˵޼Ҳ޼һɽ壬ԺٲûĴˡ޼ҳ⣬Ҳܺ˱ˣԺǳӶҪˣ۷̵
۵ĸѾ߰ⷬЦ
˵ǣϻʶӢŵмˣͷߵý֪ˣҲп۵ʱҪ֪ʼҪΪʦģ
˵۾ֺ
Ҳãɼôһѧ˵һúúøлǸˣѾͷҪȥΪʦҲѾͷյӵͷ԰һҲڤڤ֮үŵİɣҰҲôһ㣡
ƿԼҷ˸˵ӣҲֺ
Ҳһ˾еģūǷյļУԵġ
⻰ڶϣ

493 ףһ

Լӣ۷ǺģԺĳɾҲڴ
ˣٴˣҪĥĥУȥϢҸԶĶ衣ֱӴסȥɣ
Ƶ˵ͷȥˡ
֪ԼʦİţżǼֻӴˡ
Ȼ˵ռĲкܶˣǿ⣬;
Ѿͷ㶢ִʲôأæµĿ϶ͳԼŮվǰ߲ˣ֪Ѿͷ϶ˡ
ˣһֱӳ԰ɣԼ׵Ļʵ
ɣѵøˣһЩˣ˺üˣʵˡǲ֪ǳθжáҲܾûкúóԵóԵģԳԸ˵ͷӦˡ
һһֻӣȻȥ˰ȥˡ
ɱõģֻҪϴһ£гⶡˣȻһЩϽȥһӾˡ
ڼ䣬ȥ׼ʳġ
գһֽʹõĳʳ
Ҫ⣬Ҫͣȡ
ΪʳģԴ˲ٲ͡
һЩͳ׼ţֻоȥ콷ȥˡ
ԼԺͻһЩ콷⻹ǰڿûðεԾˡ
ֻû뵽ǣЩȻĽ˹ʵܳԡ
ⲻװһСȥ㿴ˮЩԾ
⻹Ľ˰
ǰҿǰõݽǸĸڸһ£ټЩµģԲûбѩˣôãһϴһش
ϴ߽ܲѩ⻰˵Ҳе
ǵ춬ʱǼլӺǿ˵ҲôŪѩ֮󣬿˵
԰ֵСײʲôģҲÿݲݻߵһ£룬ֶһ䡣
ѩ˵ͷ¼ˡ
һæµ޼ҵԺˡ
ȴƴһ𣬴Χһġ
޼ˣϹƵʦģиڵķһʮĸˡ
ʮĸһ£ˣƴճһ͸պúˡ
ʱӰϣһʹãŹܲ㳦һ̣ж㣬ײˣ˿ȵȡ
ȻȻףȻҲٲ˾ơ
⼸Щ䣬һҲůů塣
СӺ͸˺ȵĶǹƣ˺ȵȴҾƣһȺ˾ͬһĵĳԺ
ƽհһϴۺ˵ĵ֮Ͱиơ
֪Լʦ鲻ãͺܹԹԵ䣬ܰʦ
ΪԼҽ˵ˣܶʱů
ķʽԼʦˡ
ȻҲ֪Ƶĺ⣬ʱס޹ؼңеĸʲôҵů
ֶǿԸȾ˵ģĽſԼĵס
ʦӰɣҽ˵ˣݵģԽԽÿԽԽᣡԺҺʦڴϣ˼Ҿͻ˵ʦҵĽ㣡ƼһӵŵĵС
һůЦˡ
ʦˣҪôÿʲô
Ųˣҽ˵ˣŮκʱҪģ˿ǸԼġʦ룬Լÿ춼ģԼǲҲúܶˣƿʵ
ĻûлػһߵСƵĻɷнµĵ˵ͷ
ƽ˵öԣŮ˾ҪÿأĨ㣬Ĩ֬
СϪԼõĻ̲סЦ
ʦ⣬ðСǸġʱոŷһ𵷹һЩƷʲôģ˵ʲôסˣ
СϪ뵽֮ǰ˵ЩЦ
ʦСѾͷ˵öԣŮ˰ҪΪԼš㿴ʱǲǾͱǰÿ˺ܶ࣡
Ļһܶ˶Ͽȥ
ⲻ˵ûע⵽ȥŷ֣һʱ䲻ϵķɫ˲˵ϵһЩߵ㶼ɢ˲٣ƤҲˮ˺ܶ࣬žռ޹һӣ
һͷЦţʵע⵽Լ׵ı仯ˡ
ǰãŻƷʱͺȥ˿
֪Щ֬ˮ۵ԭ϶ǺܽĲϣԾʷҪлԼס
ȻԼÿĨ飬ͽˡ
ⲻûʱ䣬ϵı仯ͺԡ
ǰ㶬컹ɣͿĨЩϾ̹˲١
⻰ϣ

494 

޹Ů˵ĻϸҲȥԼϱ
ѹԼϱÿ˲٣ԭԭ򰡣
㱾ͱҶĲ˼ˣּ޹ضԼɵЦһ۹ȥ
޹Ҳͷ
ﰡ㻹ĺܲӿˣ϶׬ܶǮģ˭ԺҪȢ㣬иˣ
˵꣬޹س޴ＷüŪ۵ģ˼˭˭ס
޴һۣĺ
޴￴ӣƲˡ
޼ҶϼһĻˣò˶ã޼Ҫϲˡ
ˣס޹ؼҵĺ͹Ҳ֮꣬Ц
һٷԷ֮󣬴һæµʰ
ȵҹ֮޴˷ȥϢ
ǱߵĶ׼ôˣ껹Ҫ׼ʲôܰæ𣿡
޴һۣЦˡ
һ£ҪæҪһӵİ裡
޴һ£Цˡ
İɣǸӣѾͷһĥˣϴҾͿڻͼ־һ˵ʵڰˣ
һûк˵أʵ
㲻˵ҼСϪͺ˵ˣǲ֪ҼСϪС˾ˡ˵Ļ˵Ļã޴治֪ǸỹǸøˡ
޴һӣ̲סЦ
ˣͱ˱˻ԡҪ˼Ѿͷڣ㰡˵ڻڷôŮˣ
޴ϸ뻹ôһ¡
Цһ£޴ЩĿŷȥɣ˯
˵ͷȻ͹Žȥˡ
ڶ죬һ磬˯ʱ򣬾ŵ
ȵȥŵʱ򣬾Ϳվһˣʱһ
ʣ˭
Ϊ׵һ迴һۣЦЦҼҹģ
һԷ⻰ʲô
֮ǰǰ˵˵ߵ˺ܿͻЩˣӦǷߵˡ
裬쾡˯ˣ
˵ͷźȫԺӡ
ԭѾˣʹѳ
ˣǿĵ˳
裬ˣ
ūܿˣ迴һ̣۾ˡ
ڷϵ飬֪ˡ
ȻЩߴӱԼҹ˵飬Ҳֻһū澣Ҳûа취Լҹͷ
û£鶼ȥˣ裬ôҰ֮ҪȥЦЦȻͿ˵
˵ͷȻͿʼסˡ
һ˲࣬ҲǷõǼˡ
ѾӢء
⻹һӺһŮ
ӽۣŮġ
һȺ˼Ҳˡ
լӺܴլӺҲ¥ġ
һռһ䣬Լסһ䣬ʣ䷿
һ䣬Ӣסһ䡢ġ۸һ䣬ʣ䷿һǸ׼ţһͷ
һţԭЩլӣ
Ϊһ˴Ķ࣬ûͶʰˡ
͸Ҷ˲¡
լ飬
ӢɰǰźһܷѣһܷΡ
ĵĳղһ͹ܡ
ǸȰϢʲôġ
ֹҶҪˡ
ӣֻҪŷĹˣҲͲòˡ
ҲǷǷѵԭչǵġ
裬լǰķˣҪԺܶҩΪԼ˻þһЩŰլ˵ģиǷ飬֮ˣԾס£ÿֻҪŷĹСƽҲտһ£飬򵥵˵һ¡
˷⻰Ҳ׸ôˡ
ʱСϪСӵš
ʱ䣬֪СϪˣЦȥš
ŵһӣСϪһӦߴˣ
ʶҪʱ򣬾
ô͹ˣѾͷʲôóԵģҹȥ
̣ҰҲΪߴլˣСϪϤŷ
СϪԷĳƺ֪СԼӵĿˣϽһĶ
λߣҼԺģ
⻰ĸϣ

495 

ǾĿ߽С
Сģʲô֮ҵС㣬Ϊʱ߲ûѾźš
ǾС߽֮󣬾Ȼûһ֮⣬ͬԼһֱԼ
̣һ¾Ͳµˣ˴һйζɺˣˣȥˣСϪЦ˵
У֪ˣ£衣
裬СϪСӣԺǸϵĹͣԺ˶Ҫһ
ΧźļĻСһ

СϪС֪ôһֻܿŷ
СϪСӰǷ̵裬ҲԺź裬֪𣿡
ãСϪСЦź
λãλﳤ治ģ濡ΣЦſһ䡣
ߣСϪ֣ʶһˡ
ЩˣǶҵģҵˣ󣬷СϪС˵
СϪ˵ͷʾˡ
ôǣҲůůġ
裬Ĵæ͸ȥ׼ʳȻϢһ°ɣȵ磬ٵԺҪʹ˵һԺӵ飡ܷԸһ顣
ҶǷ糾͸ģһ·Ͽ϶ûϢá
һӣȸǷһļ٣ȺúõϢ˵顣
һжźˣŸСϪСȥ˸ڵլӡ
ҪȥȥźɣҪߣϽʵ
ˣ裬ҾȥǽպúϢعˣſǴ
ʱ￪˵żȥ˸լӵ޼ҡ֮ǰס޼ҵģǲԺģ޼ƣǰʶӶæտʲôˣ
⻰ĴǼҹôס޼ˣ
ҾͲˣȹˣǿҡҡͷ˵
ͷĹϵֲǺ׽ԷȻὫЩģȻǲ֪ġ
룬滹ﲻ֪ˡ
ߣߵԺӾŵһζ
ʱԺѽ׼һϡм̲ˣһɾڷŽɫĳһһĶһǷһԲԲƴСı
ζ̫ˣ˼˵
Ͻȥϴ緹̫Цк
˵ͷСϪСϴȥˡ
Ϊ޶Ҹհᵽܶණû׼ãԽϺҲ߳ԡ
ϵʱ򣬲ණ׼ˣԾͻصԼլԡ
һԴ͹ˣԾͽһ˺棬һ׼ʳģȻȵ֮󣬾һ˴͹
һһѧϰ㿴ˣĸŮһ͸ˡ
ȵһĹʹˣС¯Ҳˡ
ѩ޶ߣŶϣȻһЩ̲ˣһ緹ˡ
һЩѿ˿ܲ˿֮ģȻصģζܲ
Ƥִ࣬һһģһЩڣԵֺóԡ
ܺǺʹǵϲ
ԣҲ˲١
ڽϵ緹ϲ
ⴺܺóԣҲܺóԣϡ̲˳Ҳܺóԡ
ǽ˺üϡ࣬͹Ҳ˲١
ȵҲԲˣط˿ӡ
ǰҾһпˣЩں֮󣬾ͱ¡찡ΪʲôĶôó԰
ԷİԹ̲סЦ
˵ģǰôҲжõԭ밡иôóԵ沣ǸգȻǲ׳ˣͰͲУ춼ܳԶĲˣѩҲЦŴȤ
⻹ҵĲˣЦ˵
˸ͲĻһЦš
緹⻶Ц֮йȥˣ޹ǾҪʼæµˡ
Ҳȥѧʱ䣬ﲻԶҪȥ
磬ѧɿѧԳɼˣ·ϵʱ忪ʵ
æЦЦ˵ԭûǹĸİһΪһֱźιӣͲǵѧԵˣ
⻰ϣϣ

496 һ͵ڶ

屻ôһȤЩ˼غ
Ϊʱ䣬󲿷ֵ˼Ķ˺򴨵ϣĺԼ顣
֪ҴˣдͱҼƽϣ˵һ˵ʲôԣȫøǸϵ˵
ðķʳˣҪȥЩʳɣҾԣ룬˵
Ҫ԰쵽ͿĵĴӦˡ
ˣ磬㻹ûк˵ѧôˣ
УҲǰеĵڶЦ˵
ڶҲˣҸ
Ļüë
ôڶˣǲǻеһ𣿡
һûʲôõģз磬ͬʱҲ˺ܶΣա磬Ҳõһڶõġ˰㻹Щ鷳˳Ǳѧϰһ
һôһ¡
գ綮ˣԺ綼ڶ
ĻЦˡ
ʱѾѧſڣͺֵˡ
ʱÿ˵һĶɴ֮۾
Ȼ˵һѧԵĵһһôģȴǺġ
һεĳɼֻǱĶһֶѣҶһֻΪĳһƵķԼҾ˾ˣˮġ
Ҳ˵Ҫʵʵǵڶ˲ǵһ
ˣĸڱԼѧϰõˣȻǶ˼ֲ
Զȥһģ˭֪˾Ȼһӡ
һӳͱһˡ
ԣܲá
֪ԼѾ˵ˣѧ֮󣬾ֱȥԼһࡣ
λþѾˣմȥ˾Լȥͺˡ
Ϊ֪ʲôΣһ鿴
ɽʱ򣬾Ϳڿ飬һֹװģ
Ȼ˶ɵ̧ͷȥͷ˵⻰ľȻǸ˵һѧӡ
ŶԷвмһ˵ʲô
ʲôû˵ȥˡ
ѧһܺõϰߡ
һ飬Ƕһ飬ϸϸжڶ飬ı顣
ⲻĵʱ飬һǹ̼䣬һǶϤ֮󣬾ͻµķ֡
ȻЩŰ̲졣
ʱ䳤ˣϰ֮־ûʲôˡ
һõ֣飬Ͳ̤ʵ
ΪʲôѧԵʱܿòĳɼΪЩѧʼǺܻĳʶַֻ鱾жˣŻȫشЩ⡣
ûһӾ˽ѧӣóһ飬Ϳʼ
һϿˣ鱾һգȻӽȥˡ
˵ϿεʱؼģҲǴʱ
ӽĶҪŪףǷӽ̫죬ûŪ׾Ҫ¼¿֮һҪŪףŪ׵ĻҪȥ̷ӡ
ֻڿϵѧϰûˣܼߣҪȻһжǰ׷ѹ
ú棬ʼҲϸ
ܿ죬Ŀγ̾Ѿˡ
ȻԺͬˣȻҪϵϵ֪ѧĸһ޼ֵܻ綹ĳʳܲͣһȥ԰ɣվϺЦŴȥ
ͣȻҪȥģοǵһͣ͸ȥˡ
˵޼ֵӶҵĶӣѵӭȥ𣿡ͻȻתһʵ
ʰɵĻ̧ͷͿ˶Էеơ
ҵӣҵޣġҼĳʳζȷõģҽƷ֮ϲԳƾͬĹϵԴŻݣЦЦ˵
˵꣬ûѧǷӦ̧ųȥ
ôͬôȺͳԷҲ
ߵſڣɵĻͣ˽Ų
Ҽҵĵ̾ƶҾǣռȻǶͣȻҪȻȥ͵˵һºλҲӦ֪Ǽҵĳʳһܻ𱬣ǲȥλãǽջԲǣ
ѧѧĻ˵ͷ
ǰǰǼҵ̫ˣƫƫ¥Ӷ
Ҳûа취
߰ȻȥλˣȻܹһƬİһȻ󼷳Ц˵
£ҶʰȻŶɳ޼ֵܻ綹ȥ
⻰һϣ

497 ѺӦ

ȵɴͬ޼ֵܻ綹ʱѾЦĵſˡ
ҶˣλѾ׼ˣ¥Ͼ˵ţһĶ
ʱ޼ֵܻ綹ĴѾˣ˿кֿ˺Ķһѣ֪ѧЩѧˡ
ûУѧҲ޼ǳˣҲ֪޼ǵĲ˺ó԰һЦ˵
ֹǲ˺óԣûȥ޼ǵĳ̣ǽһÿ;ܻǸ㷻ȣʤһһߣһ޳еӣһԼĺӣ޵
һ޼ֵܳﶩģԱߵ˿һʽӱӣ߿ʵ
Ȼ޼ģһȥʱ򣬻вҴأ֮ǰ˵޳еӵĻش
ֻһ֣¥ȥˡ
ڶɿ˿϶޼ǻǮУŲһµôõѳ
ѧһһߺĴţȵ˶¥ʱ򣬲ŷֶ¥Ȼֳ˼ż䣬ڵżϡ
װȻҲǱ߷ȫһЩɫҶװɣ߽·ߵһ
Է·ļҰһ
ǼҶ¥ż£ԷǸĳɺȲĵط͸ζˣһѧӸ̾
ߣҲ˼ʲôģҪǸĳɲ¥ˣһ˾Ҫˣɿڼ
ʱ򣬺ܶѧӶˡ
ѧԿ˵һĶɣ֪Ϊʲôһֱ˵ڶ˳ۡ
˵ⲻӦð
ѵӦǿ˵ڶĿһ˳۲ô鵽ȴͬߵһ
¥ҲǿԵģֻ˵ˣ׹͡ˣ벻˳Ժ˯ļ顣һ׷µģԾͻϲȲ֮֮¡ʵ߲ͻΪⶼ˻Ż飡ԶɵΪѣղŭɺЦĻشš
˵ͽһһߵĲǽҿ硣
ֻһڣ;ˬ֮ǰЩѹ
һҶԲ裡ǼƵĲҶһҲŵѡλͬһεǼòͣͣ˼ȻҲģԾҺôһԲ裬Ԥףλͬƿ֮ʱ˼Ȫӿһߵ裬һЦ˵
̲ס˲ˮһһƷš
·һȵȪһĲ㣬һֱÿһ
ǵ֮·ëɢȥĳɢʣɡ
һڲ裬۾һſ˵ò裬Ǻò裡ҵҲǰ֮ˣĲҶҲȹ٣ҲƷٵĺò衣һԲ裬Ƕ**
ǶҲջ󣬽ǰĲ豭
һ⣬˱Ƕȴһ㶼Ũŵ֮һɵĲζ
һڣȿ𣬼ˮѾǣû´֮ɲŲ㡣
ɲòϣҶĺܺãǼƷҶˡ
ֻϧҶһŵü
룬ͻˡ
õĲҶܴӵУǲŲˡ
ˮȥ֮һȺӸˡ
ˣ˰ɣ˲֮Ҿ͸ˣ˵
Ȼҵĵ㣬һ£ӦóʲôɣûΪȫ˵Сʹ
⣬ֱӿ˵޼ֵܻ綹ȻԻ綹ģȻҪһ綹ȻȻͬˣȻҪһЩһĳʳǳʹðɣŴһģ
ðǾͰ˵ϲ˰ɣɵ˵ͷȻˡ
ЦЦ˵λͬԵƬ̣
ʱż֮󣬾Ϳ˾˾˶һ綹ˣ޹أ޹һľӣڷŵĶһЩպ
ǰһǣһεպǷ֣һֲ嵭պһǳõպ
պһĽ
ʾ˾˾˺ԼҸ׿뿪кˡ
޹ػĵ˵һ䣺ʲôҪͽе¥µģ
֪޹ҲǵЦŵ˵ͷ
ȵ޹غ͹֮ſʼ̴ôպôԻ綹
ԭҪҲĶɣڳ˻綹֮Ͱζ춼ͣˣû˼ȥ鷳ˡ
⻰ڶϣ

498 

һ綹Ѿ˴ҵθȵڶʹʱζԵôֱ񫡣
ǲܳˣڿŴҳԵýζģ̲סӳһС顣
ֻһ֮󣬾ղˡ
ıһֱеĿ᲻ͣ
յĽǣһȺѧͬż͵͵ſһۣűӣһĺż˳
ɳʱ򣬿Ǹӡ
òϣǼҵĳʳȷǺζģѹֻôƳ磡
ɵĻЦĵ˵ͷϲӭǵļң˵ⷬһܿĵģʳôϲԵģ
⻰һۣȻ¥ȥȥˡ
һٷȻǮЩ࣬ɸ
ЩʳζһֱϣصɿԼҵķˣһθڶûС
ôأҵĹӽôԷˣѧʲôί𣿡ɵĸЦʵ
ĸЩԣҳˣܳȥȥԣҲ֪Լǹ񾭲ˣŵĻȻȻ˵˳
̫ôˣ᲻ԼӶ˼
ôȥͬҵӳˣڻζˣĸǵǼҷɸɲעؿڸ֮Ŷ
ĸҵʳĺܺóԣǾȥһΰɣֺõ˵
ɣ罫Ǽҳ뵽ǼɣҪʵڲУͽǼҵĳǸ˰ɣÿ¶һЩӣ
һҲʹϳȥԵͷĵĳ
ߣҲ˵ɵ顣
ã˵ǲëһһˣôС۵ݲˣ⿼ĵڶľԼЩԩ
룬ʵ磬ķǸһķ٣
һ֣ѿ˵˵֮·ʲô
Ͷˣֻһֶѣ˺ܴѹܱȸʮ֣ƾͲΪѸˣЦˡ
ԼŬѧϰˣΪѵһǴмһ˵˵
磡㿴̫ˣ˵Уиͬ㼥ѹͬ㣬㻹ܰѧѧϰ㲻ú𣿡
˶ȺӶϿɣ־ȤͶѣһ˱żԵʱ̬һᷢ仯ġǸʱ򣬲öԷ˵ԼͻѧϰóԹԣԸƧˣһһĽ˵˳
׹ˡ
ԭҳԷһĿģһǸģҪͬǹң
԰Էģֻϧ㡣һǸ㾭ô飬־Ѿͨͺܶ࣬ΪһĴ۾ġڶʳžһεĳԷѧջٵˣЦ˵
룬ôһ£ǽԹ֮мͬԼ񶼷ǳС
ȻԷҪ㣬ҲԴУһȥ棬ȥ׼һЩʳģҾһЩóԵĵøմѧȥָͬƷһ£˵峯գգ۾ûʲôʳ˵飬һβУôͳΣ
ԼƤӣ̲סЦ
ðʱĹ龫ֵģеʱֳȵͬһһ
ð֪ҪʲôǶһЩָͬ˰ɣ˵ͷ˵
˵ǼҼ˲٣ҲԲְ꣬ɣģŮٶϲģ
ʲôãԡ
Ʋ֪ô·ôһ죬Ҳ
Ǻһ˶֪ˡ
뵽µʳԳˣ¶ܸǡ
ϴЦ⣬Ȼʼȥ׼ϡ
ʵʳҪľһ顣
ͨǵ֣뵽ĳʳУóԵʳ˶ᵽʳеһãҸͿ֡
һ¯֮󣬴Ҿͷų˳
Ϊǵһҿ¯ĻҲûпƺãһ·ʧƷ
ʧƷԵҵﶼúóԡ
ƺССֱǳԵЦ˫ۡ
㣬㣬̫óˣ̫ϲζˣע⵽Լߣһ߳һ߿˵
⻰ϣ

499 Ȥ

óǺóԣǲܶԣǷ˲ٵС棡ЦŴȤ
ΪڻʱԼرʳ롣
ⲻԷʱ򣬲Ÿյһ
֮ǰһûгֵһţ¾ˡ
Ϊ©磬˵ˡ
û¾Ͷһߣʦ䣬ⱻ˴Ȥݡ
СﶼǰģȻҲ⣬ҲԸվ˶
ע⵽СŮ͵͵˵߹ȥЦеĶ
հע£ֻܹԹԵؽŵĵ˳
ﻵĽַºͻȻðôһ
ڳԵֵ޹⻰Ҫ˵ʲôһھͱǺˡ
ȿȿȣ
һԼǺˣϽȥһ¿ˮ
˵㣬㶼ˣԸôʡĵģ
ȿȿȣ޹غ˵ˮֿһ£Ȼ󿪿˵ǱŮǺģƣԵ־㻵ˣ
ԼôĵӣҲ̲סҡҡͷ
˰ʱǺһ
ЦЦȻȥڶ¯ȥˡ
ڶ¯֮峢ζڵĵֵζڿ¯֮䣬ͼһЩ˳ʳ
磬ʳĵָү̻дȥȥذһװһߺ
Сģ޹Ȼһ˵ġ
ҲûбҪԼܰɣ죬Ҳģ
ԼȥˣҲȥˣ޹ؿ˵
һ˰ɣһ棬Ҳġϰ֮ˣ䣬ʲôģЦ˵
޹ĻҲͲٷˡ
ȫװȻʳоͳ޶ȥ
ȵĹˣ޶Żˡ
㰢үͰ̶˵óˣ޶ֺǺǵ˵
óԾУ˼ҿɱˣ˵һ䡣
İɣ㰢ү̶ˣѵû𣿡忴ԼŮһ̲סȤ㰡Ǹܼţ㶼ˣ
ɲǣҼңҿԸˣЦ˵
ҲЦ
˵޼ңҪټңѾͷģ޴һ߿˵
壬ͳ⻰һֳ͸װһ룬ùȥֺ÷ȥЦе˵
£ֵôȤ޴ȥˡ
޴Ҳ죬ƤʹӦˡ
Ҫúллˣ
ЦЦȥˡ
û˯ţԭĶӣǲŵڴζ˯ˡ
ȥֱӴѣȥڿ
ճû
Ҫȥ
ܲ˵ԼǱڵζ˯žɣ
ʱ洫ŵ
һϽǰȥȥˡ
裬ȥϢɣҵˣ
˵ʲôǼͬһֻĵĺһܳȥӣ̾һ
Ϊʲôһʱ䲻ԼӣƺƺøһСӣͺǱ˳һ
뵽Լðͷһ
Խ룬Խþġ
ѵԼҲֶģ
ߣžͼ޴ʳվ档
ʳ棬Ʈɢһ֮ǰŵζ
磬ǲѾͷڳóԵĶˣЩ˷ܵʵ
ǰѾͷһеֵĵģζĺܲⲻһЩ㣡ֱȥɣ䣬ˣ޴￴ŷĵӣϲԾ¶΢Ц
㣡Ҫ𣿡˳ʵ
޴ȻԸ⣬ȴ֪ǡ
ȻǶѾˣҹģһӽլӣȥá
ˣ㻹ǸϽȥɣٳãԣҲǺܺóԵģ޴ﶣһ䡣
˵ͷ޴һۣЦЦ͹Żȥˡ
վķ䴰ǣĵؿŷʳУŸ˽
ԽԽãԼĶˣǸǸ硣
ʱȥ̽һ¸Ǽ˵ĵϸˣ߶š
ڶϣһʳУĵľȥѧȥˡ
Ϊ޼ҳԵòͬһˣΧ˹ȥ
ףʳװʲôóԵİʵ
ҲûʲôҼһֵģҴлչǼҵġȻҵĵģҲԺչˣ˵
⻰һϣ

500 

һĻЦļ
ģӽԺ绤㣡
ڳĵļϣʶҪԷˤֻǸҪжǰ̧ͬĳ֡
ȥȥȥ˭˭绹һˣ
һ˵ţͽǸ˳
ССģԲԲģɫģƤϻ׺һЩ֥顣
ֵĺûмĺó𣿡˼ԲԲĶʵ
һ֪ˣһ˵ţһһ˫ӣһݸʻǸͬ
˼ҲȫҪš
һˣǱ˺ȥ
ȵƷ˵ֵζ֮ǰһ۾ȫɫ
......ʵ˵ǼһʲôóԵģ찡ôúȣҾͳΪûмӰ̫ˣƽﲻôԵֵˣȻζˣ
ŵ̲סЦ
԰㣬Զ²ס죡
²ϣ̫ˣٳ˵ţҪȥõ֡
ֻû쵽ȱһȥ
㿴⵰鷳ģҴЩҪǳģˣһûô죡˵
ʲôҪӳʱҲѧԶֺģǺ߽ʵ
ŶˣһֺܺóԵĵģһ󿪿ں
ԵЩζҲ˺֮ģȻ˹ȥ
˿ӣһﳢһڡ
Ƥִ࣬һĶɳһ̵ơ
ζպọ̀ոպá
ĺܲ𣿡
ŶɣʱûСǰЦúǲõͬ
ͿʼԼڿҪԼˣҲִ֪ʲô⣬ܾʲôõơ
˼ǼԼԵģ˵
Ǿ̫ϧˣɺǿϧ˵ҲûйϵǼŵĳӻĵˣһҼһβ˰ɣǮǸ˫ʱ֪ͨǣ
⻰ϵЦʱɢˣһ˫۾˶ɡ
ɷ·ûиоɫ仯һ˵ҪԺרŵǼ˳ҲУÿ¸̶ӵģɣǿۣҿʲҪǺʵĻҾͰǵ⣡
⻰˵ãԽԽˣһߵͬɵЩˡ
˫ȭѾĺ޲óŶɵȥ
Ҳ֪ѧҪѧģ˼ؽĵŭƽϢȥ
˼ҼҵĳӾҵﱾˣǲȥκ˼ʳġǼҵ̵⣬ǶԲסˣÿ׬ǮҲûжΪҼҵĳʳÿ¶£˻綹±ǹ̶ģǲ̶ģŶɲŭֵ˵
˵ʲôʱͻȻͱüӲ
ɣͬһķϣҿԸѣϣ˲ò࣬ˮɶʮӶʮһߣպѧԵһˣӦ֪Щ˼ɣƾԼСӾΪΪԼ£ͺĪˣ
ֱⷬԼĶ䡣
ӣȻҷв
֪ʲôˣ͸ҷĴ󻰣
ڶҪ˵ʲôʱ򣬷߽
ͬѧ֮ĸܺʱ䣬ǾѾϤˣ
ӵֳһĨЦ
һĵʳŷȥ
ӣҼһģϣЦɣ˳ѧָҲҵļ˵ˣƽΪЩѧǲģԾ͵СĸǳҲϣڿεͬʱҲעԼ彡ΪֻзǺˣ̳ܽĹ֮һ߽ʳз˽ϣһ߿ŷ˵
Ǹһĳ·ӣһرһ䡰̳Ĺ֮ĻԭҪܾĻ˻ȥϸֳЦݡ
ļ֮ˣл˵⣬Ӿʹķ
·⻰ʱӶҪˡ
˻֪ȴǺ
ѧĳ·ӣǳϿͲ顣
Ҫ·ӣɱ˹ѧ·Ӹ˳ȥ
ô·ӵĻͱˣ

501 ض

֮󣬳·ӾͿʼϿˡ
ܿͽ֮ǰ׿ˣʼѧϰ
·һ߽Σһע
˵ʵѧ֮󣬳·Ӿһֱѧ
ѧ֮󣬳ɹΪҪһĻҲ·վȫҲһԼʶѧһ½
֪ľ֮󣬳·Ӷѧ൱ġ
ѧ˭ĵһ˲֪·ȴһ
ǳɱһҲ䲻ȥ
飬·Ҳһֻۣһֻۡ
ϾɻǺ˺üĹס
·ӿɲΪͻŴģԼϸ
ڿӦԣ֮ǰԳɵвȻӴ󵽸ȵЩ飬ó·ӾԼһһ
ȳɣ·ȴӡ
·ҲͬҲǴɽ߳Ǹɼܷ
˷һȽϣȻûг·㣬ȴͬǸ˲š
ʱգ˵ܷܳˡ
Ӷܷǳ·ȴܷͲ
ܷ̫ۣԺǻԲٿͷġ
˵ܷһλãܷͳɵĹϵԿľܷˡ
뵽·ֿ
ѧϿú棬ʼҲúϸ̤ʵԲȴֲʧԼĹѧ·ӷá
ãÿξͽһȥ֮һҪһ鱳ģ·Ӷ仰֮󣬾͹ĵֵʳУﳤȥ
ߣʼǣĳ˳
аòǳ·ӵԶݰɣץס˳·ʲôѱ𣿾Ȼó·ѧһ˰˵ţһĶ
Ŀųȫ֪˵Щʲô
ôˣѵܺͷӷóԵ𣿡
еɻ󣬳֪Ĳ֪ˡ
ҵ죬ȻҲ֪ѹǳţ»Ȼó·ˣֵܣңò˶ãΪѧˣļһֻı顣
һãȻҲкһ׵ģҲкͳһֻġ
ͬʱ·һʳеĶȥ˷ǲϿξϢĵطȥˡ
Ӵǵǧѵÿĳ·ӣȻʳпڸ˰һͳ·ӲĻƷЦŴȤ
ҿﲻ֪˭ֶ˼Ͷ·ӣȻ󱻽ѵ˰ɣһ˷һͿ׵ı˵
·ЦЦȻʳд򿪣ֱһֳ
Ƕ´ˣѧ͵ģҿûǺܿĵˣˣⶫһ˵ģ͸зƷģɣɣ
˵꣬·Ӿŵַŵ
ףĻ治ˣ
ų·ӳԵ㣬λӸԿһ£ûһǰȥá
Ʒӣȥ
ҲŲȥˣų·ӵĻȴŵ!ƷӸϽҡҡͷ
·ӿ˿ЩˣЦˣһ֣ζĺܲ˵ڶ
԰˼һƬˣǲԣȫЦˣ
ȵȣ˵Ǹ￪޼ֵܻ綹˷ͻȻʵ
ǰҲ֪·Ц˵
˷Ȼ򣬸Ͻһ֣һ㶼ûԥķš
ӿ˷ӳԵýζӣ޼ǻ綹һѷĶ˳
ûãһʳеĵ־ͱһȺ˸ˡ
ѽ֪ôóԣҸղԥʲôºˣ˳·ƥˣƷһ߳ԣһ߻ں޵˵
ҲҲͬУѹһγ·ƥˣԭĺó԰
һûгԹô찡иӰ̾˵
һֱϲʳǵģһһζĵģȴֻԵһûˡ
¸ô찡Ҫü˯ˣ
ף޼ǱûģҪ޼ǵ־ͺˣ˷뵽ʲô·ӿʵ
Ҳ˳ƿ˳·ӡ
·֣ʼ磬Ȼ˵ң֪ⶫ˼ҼԼԵġ˼Ҹĸ͹ǰǽǺӳɲģϣǱ壬Ĺ֮
ðɣҶЩйˣ
ûˣ
⻰ϣ

502 ʳζ¥¿ҵ

һ㶼ûܵӰ죬潫Ǵڵ֪ʶǵԴ
еֵǣķӿԼ۹ⶼ֡
Ҳûж룬Լ飬ѧͻؼˡ
磬ôĵаﵽ𣿡ˣϽӭȥʵ
һ£Ȼ˵ͷ
ȷǰҺܴæðҺ˴鷳
˵ţͽҪԼȥǸʳ˵˳
֮ϸֳһĨЦ
ǸɹݺܸߣԲŻȻΪ˶ת粻صģѾܾˣѵܵˣδ»ûˣ
ֻǵĽð֡룬˼ҳˣ˼Ǳȱ˰ܶ࣬Щ˽ֶҲ࣬ʤģʱó붼ҪעһЩ
İɣ֪ˣ˵ͷ
ͬҲǸҿһʣΪǸ֮ˣһ㶼ǴЩ뵽ʲôЦ˵
ˣˣֵø罻֮˵һ䡣
Ϊкܶ๦ҪԺ˵һȥӲõĹȥˡ
Ҳæµһ죬뵽ԼʦԼµѧϰҲѧϰȥˡ
򴨾ĸ·ڴԼ游׵˰
صϤĵط̤ʵ˺ܶࡣ
ʱʳζ¥Ѿ¿ˡ
ƹҲ˳ȻһЩͷû£ˡ
֮ǰĵСһûлȫЩһ˵¥ҪӪҵˣһ˻
һε֮ʳζ¥ĵķΧøӺˣҲŽˡ
ǰЩ֮仹м϶ʳζ¥ϣһ¶⡣
ΪСҲôףûʳζ¥ɽԺҲôù
ԣάʳζ¥άǵķ롣
ټʳζ¥ƹͶҶǺܺõˣǶܺá
ʳζ¥ʱ䣬СҲȥҹ飬ܵĶǳͰۡ
ʳζ¥¾ӪˣСȻҲî˾¡
ƹʵĶû뵽ʳζ¥һ죬Ȼ˱״̬
вʱ̣ԸţҲҪʳζ¥пλóԷ
ô֧֣ʳζ¥ϵ¶ܸжҲ¡
ȴŵʳðʣֱӽˮ͵˴ҵ
ҵһ죬ԭ޼ҲǴȥġ
ʳζ¥ô¡ЦŻȥæԼҵȥˡ
򴨴ż˵һ죬ͬǻ𱬡
ԭѾʱĩ¥ﻹвٵĿˡ
ԺԾʹӺŽ˾¥լӡ
صԼĵ̣򴨵ȻǻָԼԭĿ
游Ǿͽס£úϢ졣ȶ鶼ˣʹɩӦҲ쵽ˡȥѰҺʵסȻһԲ
ζԼԭĿŵ˵ͷ
ǿڵݿ̹֮ǰôðۣҲˣϽȥ˯ɣҺҲǺӣ֪չԼģ
˫һε֮󣬱ó˺ܶࡣ
ǰ񹫹ԼӵĻ£Ҳ֪˼ҵĺ⣬ԶԴζ̬Ҳ˺ܴı仯
ǰ游˵öԣԼȥϢɣƣ˶ô࣡˫Щ۵ĿԼĶӡ
Уʵ˫ƫۺСӵġ
ϾСӴߵʱ䳤һЩٱȳפڱĴʱҪࡣ
ԣ˫ԴԼСӵ۰ȻҲٵġ
ȻЩƣۣȴ˷ܵġ
ΪһûˣΪص˰ֿԿˡ
ϸϸĽ˰ٺãȥһˮ衣
ܺ壬Ǻ򴨿סԼûҹȥ
ʱ壬ӦѾ˯˰ɣ
ǰǵ˵лϵ̽ӡ
ҹȥ壬Щ̽һֵᷢģʱ϶鷳ġ
УȥһУȥѰլӵ壬ڹ¸޼͸ȥ
Ƿǳ棬ԻǽһЩãʱȱϵ
뵽򴨾Ӧûʲô©ˡ
򴨳ԡͰ˸ˬѣȻ˯ˡ
ڶ죬̫ѵ¶Ц
֮ǰĺ̹Ƿ·һҹ֮ɢһԼʱ䣬ԼƵͼֽȥҸڵķȥˡ
Сһ˵ҪȥǣҲҪһȥ
СϪ˺ܺõУֻӶ¥ѡ
㣬ʹСȥɣѾͷҿЩ֬ˮ۵ģÿ춼ȥǱСϪЦſ
⻰һϣ£ͬжɣָðӶǺͿģѾ޸ˣ˵һ£

503 

ڶ죬һѹ緹ַ֮ԸƹĽ游Լ׵ĳʳ׼ãͳȥˡ
̨ں򴨵ĺ棬¶˿ĵЦ
ϴʳζ¥£ȥ˾ǣΪע⣬ӵС˾ͱڰ˶Ŀ
ƽˣڹߵĸоã
Ϊ򴨵ĻһֱڰиģҪ¶ʱҲԳݳ֡
򴨼ȻҪȥУȻǲԶҵȥں򴨳ǰȥдкˡ
֪򴨶ݵĶǰֻѺ򴨵ɿ˽ӴС
ȻӴ򴨵˱
ڵõϢ֮󣬲²빫ʲô漰޼ҵ飬ҪԸԼȥԲŲȡ취
ȵ򴨵еʱʱĳ֣дźˡ
ǺιˣϡͰǲҪլӻ֮أСмլӣ
򴨿ӭˣЦˡ
ڹ»ϣһͿҵͼˣ
ιȥºúõĽլӸιӽһ£Ц˵
򴨵˵ͷȻ̨һȥˡ
źͨӣʵ˸ġ
ݶſţҲ˵ġ
صķ䡣
Ȼķ䲻ֹһм䡣
˽լ֮͸һ
飬һլӵġڶ֮գעˣȥ޼һˣ޹غǴһš˵߻λ̽ǽڶңн飬ͨߴϢңһͽԼʵ˼˵˳
Сˣ˶֪Һ޹عϵǳСҲȥ޼ǵĳʳСȥţ˻ɵģϽش
Ļĵ˵ͷ
ڼ˵һɣ㿴ϻΧûкʵĴլӣҪԺӵլӣ
ϸһ£Ȼŵı˳
ЩԼ۵ӣլ֮Ķ
ϸһ£кʵġ
⵹Уһɽլӣһ˼ҵլӡǸլӸ޺òãլӺƯ۸ҲܸߣҾʹŹ˵լҪסԾͲˣ
һǸլӣ֪½լӣ޼Ҷɽ壬ȥסˣȻҲȥ
޼һڣլӣú޼ھӡ
ֻϧɽһٲˣȻ̰޼ͷˣȻҲסһ
ǣ𣿡լԼʵ
һլ壬ֻλЩƫƧĴһľ룬ҲǺԶլǰҲһ˼޽ģԺӡɽɽһЩ룬ҪһӵӡǸլһ˲ٵһ£žլӻΧأһģլҪ۰˰ڹֽܵ
լӣǰȥΤʱƺ
լӾΤҽݲԶ·Ҳһӵӡ
ǸլӵȷЩԶԶȥ
Ǹլôˣûʧ޵򴨿ʵ
լϽƷÿ귿ݣǰݹֱסû⡣˵լԭǲģ˵ҵĶھⱻ˿ˣѲլӳǮ֪˵˳
룬լӺܲ
ֽҺΤ޽լҲԶԺ޽ýҲԾ
УǾʹȥլӰɣҪǾÿԣֱˣ
õģСȥ׼Цŵ˵ͷ
ܿ죬һ˾Ǹլӷɱȥ
ҽݵʱ򣬿ҽæµţ򴨲ûȥкֱӷӹȥˡ
ûãһլӾͳں򴨵ǰ
ǰլӣϸ
լһƬľ֣֮ú򴨾ϲǣլΧֵľȫǸָĹ
լҲһƬ죬ӵЩũԿóӦö
Щ˵ֵ𣿡򴨿ʵ
ţĴǵֵģ˵ͷش
ϸ˿ʱвΧĵﶼûʲôӲݣǾֲġ
֮󣬺򴨾ͽլ鿴
լ򴨷·һ
治гľһЩ¶Ļݣ֮иһµζ

504 

˵լĺܺá
һȺլﻨ㣬߽ͬ˴һ
飬ַΧӰ֮£Ҳÿ
լĺʺǼҡ
֮ͬһԴĵطöսĺμˣеƣ顣
תһȦ֮󣬺򴨾ͺլӡ
ҪҪȻٶȰá
ô׾ֻܽףһҲֱžˣƺ˼ֱӽһ䡣
μȻû˹ְҲǸԣ֮ңûеȥռԼҹµıˡ
򴨵Ļһ£漴۵˵ͷ
ԼҶҺðһֱԼ˿ǡ
ȥ֮ȱŰլӵ飬ȥһ޼ǣŴ֮ٻլӵ飡룬ڷֱǰֽһ䡣
˵ͷж޼˵ĹһЩ
ã޼ǵʱ򣬸պõ㡣
޼æµԼҪһȥԺȥˡ
æͲռλˣܸҨһ붹е±⣬ٸʢҾԺӳžУ߽ȥ֮Ц˵
޹ĲţЦŴԺЩ䣬ൣһЩ
С£Ƕ˭˭˵
޹ЦӭԺȻĲź˵һ
˵ͷȻͿȥ׼ˡ
嶬ʱӵģҪ˶ǮʳǺһůůӡ
еԲ˵ʳУͿԵһ롣
ȻԻ綹Ļ߳ԶҲԵ㡣
׼֮󣬸ͽպͰ׷˽ȥ
ŷˣһԼլӷ͵顣
ϴСȥǱ߿˿ӣһ·׼ĲƷ֮΢޸һԼĹ̨ƣͼ˽Ʒ
ʱ򣬾ͿæţԾԼȥ׼˻й˵緹
һڹ֮ͳ
壬Էˣ忴ԺЦŴһк
֡
޹ãпҪˣ
һǿţʶľ뵽򴨣첽˳
ʲôŰ
ģιӽҸţϵϣ˵㵣ģһжã̽ӸţԻҪȥ̽ӷˣ򴨵Ŀ˵˳
⻰˵ͷ
Ǹʵ۲ûķĺμңȨˣȻ̽ӹš
֪ˣлл壡
ŶУι˵ˣмҪֻҪңֱӽżңתˣһ
˵ͷԼЦˡ
ǶܺãûʲôҪģлһˣٷǰģ
ôУֻǰιӴţôˣ޹ﰡǲ´ٿǼҳԷ𣿡һ⻰ʱˡ
ҪԼ֪Լ޼ҳԷǮ벻ˣ
ҵĺ޹кãɱңҪôеĻǶҪûˣһ˵
ԭһãųЦˡ
ܰžǿͣȻҪдõġɣⷹҾͲˣԺԷߴ˻Ƕһɴۣ
˿ڣһ
Ҿ͹ˣл޹ĺ⣡
˵ͷżȥԼҵȥԷˡ
ΪﻹæԷǷֳԵġ
滻㣬Ȼ޴æȥһǮҲȥһ룬һ롣
ȵһ˳֮滻壬Ȼ֮ǰæµһٽȥԷ
Ϊ׼緹ʱǷֺģһ˳һɫһġ
Էʱ忴ԼҵæµӰüԽԽˣȥҲǸ취ˣ׵ģε
һǽմȥϾԺԼҵĵԽԽģ˲ŶǱزٵġ
ǺĲֵգ֮ء
ţҲʵ˸ô죿
ǲǺǰĹĵһһǵĺĵ׼ãֻҪԼƿЩϣͲ±ģºͳԽ
˰ɣԼΧûʲôɿˡ
ϾݣܰһȻҪһѵģ
Ǽϵ԰Լ׽ˣȻӦõġ
ֻԼΧ˸űˣӲĺã

505 ӺĶ

ȵ˶пյʱͽ򴨴Ŀ˵һ¡
޹غҲʾܹ⣬ϾǳʱڣСһȻǺõġ
˵ֻҪμû£ҲȥҺ򴨵ġ
ǰôദģɻôദ
ǰʱ䣬ൽҪˡ
Ȼûˣֶļߺռ֮ĳʳʳǾܺźȴɿĵȥƷµĲʽˡ
ʱ䣬ͨͳ³Ҳǰ˺ܶ࣬лҲÿ춼С
ȻҲûţɵĻʳʳҲʳϲġ
ֻʳϴҲЩ鷳һЩϴʳУΪҲ鷳
Ȼϵ󳦾ֱ޼Ҹˡ
޹ؼҵĸһʱ׬ñҪࡣ
ǰЩˮͷʲôģûҪÿ춼ǵͷ͸Щͺʹˡ
Щ׬ǮҲ׬Ǯˣ˳Ҳ˺ܶࡣ
ң޼ߵҲԽԽãûΪǶͼ˺ܶ࣬Ӵ
ãȻҲԽÿնɱ˼ͷ
ԭЩȥɱͷպҵ󣬺Ҳ̵ĵǮˡ
ҿǼԺ⻹ãǿ޼ҵѾóˣԺ϶õģЦе̯ǰԼĶ߶š
ٺܺõȥǰҲЩˣӵĴֹ˵
˵ʲôҪʲô˵˵㣬ﶼȥѧϰˣôһ㳤ûУҪκһ㣬Ҳȥ޼Ҹף㿴ӣﶼûȥһ޶Ӳ˵
Լ⻰ʱ˵ҶѾѧˣ⻹㲻ð㿴ΧЩˣ˵ȥѧˣÿ˽ӸǵĿԶǺ
ͱ˱ˣô˼޼ҵǸȰ˼ѧǵڶأڰ㻹˼ᣡ˼ĳɼǰܿһ
ֲϲ˼޼ҵĹżҲûãĹĵ˵
ӳԼЦһȻ˵ҺҲûϲ˼ңҪȻҶ㷢ˣ˵ɣԼԺҲԼԺȢϱͷּҳȥĵܵҲһ˭Ҳڼ˵ǰ棬ԼȢϱһп֧ԼˣָܸǷʲôƲ
־Ͳ֣ԼнŵģŲҪ͵Ǯˣ˵ţת뿪ˡ
ҲסԼĴӣ뿪
浱֪һɵСӣǱǸĻѾͷסˡ
ƶģ򶹸ҵĻѾͷͲһƲ硣
壬Ҳʮˣڶ̯ǰɦŪ˵ģһùӡ
ˬˣǿ̬Ĺ
ҪϱŶûС
ǿǼʱ˺ܶ࣬ԲŶ˼
ǰһ񶼲ԸԼɵӵġ
ƫƫԼɵӻһͷȥǸѾͷ˵ʲôʲôɵûþˡ
ںˣӵҪųȥ֮е֪ԺֲԼҵĲƲʲôӦ
Լ߳ȥ֮󣬿ֵĽֵ֪ȥˡ
Ҳ֪ԼǿԼŮӡ
˼һôãԼΪʲôôأ
뵽ѣ߻ѾͶŶ˳
ѵڸжѽ֮ͿվڲԶĵط
磬ôûȥѧ𣿡Ѿһֻĺһǰ
ݣûȥѧãְˣԼˣ֮ǰڸǣ¶˿ĵЦ
ǰҲˣҰһ£ǵĸЦ˵
һѵˡ
ȻԼûпģʵһТ˳ĺù
Щ˵ֵĻʵǿ˼һѳúÿ
ļҵĹﲻΣԼҪĺÿҲ֮鰡
ѿЦøˡ
ȻݣȥһСǣɣ
˵ͷȻ͸Żѽ˻ҡ
ѵҲע⵽ˣ΢΢š
ɼԼҹŮȥ飬ҲĬġ
ʱԺѾʳðˡ
ϸȥһöĶ飬һըĶ
ԶԶȥ㡣
磬㳢ζôһεĿ
⻰һϣ

506 ѵ

˵ʵİ֮˵ѯʣԹֶ˵ʵ
Ÿĸ޼ǻ綹Ǳ߳Թ
ͶȻһ֮Ǳȴһġ
Թ޼ǶζԼ֮ĶζĲ̫ˡ
ãǺѳԣҲǼҳζֻǱ޼ǵĻ綹˵˾޵ĸо
ôһ˫۾Ҫõ𰸡
ѵĴߴ٣ֱӽ׽һ£ȻÿӼ˼飬ڴڵĳ
Ҫ˵ʲô𣿻ĶóԵģ֮Ц˵
ѿ̻ʵӣЦˡ
ôóǲҲԿһڶĳʳ갡
ѵĻĴԼİŮӵĻԡ
ǿԿˣһкܶԵģ
Ļǿģ漴͵ʹͷϵЦݱʧ䡣
ôأôͻȻˣѵ仯żʵ
ҵûǮҿӣ磬㲻ȢҹŰҼ޹ȥȥӣһ֧ҵģԲԣ̧ͷһ֮ɫĿ
ѵĻĲĶζ˲仯˿ɬ·ʲôһ
Լ׶Իѵƫ֮ǰԼ˵Щһ㶼ŵ
ѣ㿴ڻ飬ѾѧһúŬѧϰġȵƿо֮ұ֤һȢ㣬޸ң룬һŵ
Ļɫͱˣһ˫۾ˮһӵ
ԭ˵ĻҲǺƭҵİˣǼôãǼгӣȢΪβɣ㲻Ȣңƭ㽫оȢңǸʱ㻹ܿһƽռҵĹ磬߰ɣȻ㲻Ȣңֺοأ
ѿˣʱ۵ĺܣûа취
ҪȢ˻ѣ͵Լȥ׬ǮĻﻹʱȥѧ
ϲ飬ϲѧϰЩαϵ֪ʶǾԲܷġ
˵ˣѲҪ޸֮û˵֧֣ʲôȥˣ
ãҽͰҲԸȢ㣬˵ˣֵܼ˵ǳ֮󣬾ͻŻҵǲǵģֻԼ׬ǮԼڻ飬ûʱȥ׬Ǯ޸֮󣬻ġҲܿ࣬Եȵҹ֮ʱͽȥӣòãż֮£ץס˻ѵ˫֣ͽԼ׺˵Ļ˵˳
Ļͣסᣬһŵôġ
ǵô
ҵôģɬ˵
ʱѵ˽ץסԼŮ֣ŴɨѾ˽
ͽӣȻռҹŮıˣ
ѿԼ˹Ͻһѽƿ
磬ˣϽܰ
˵ŻѾͳȥסԼס
һݺݵӣֿŻȥˣǸϽ϶ܳ˻ҡ
ȵ֮󣬻ŷſԼǰ
Ůզ°ⲻ˵ģҿռ˵ʱͳȻµĽַӶ֪ˣòȢ㣬ôңôһ°ѵɨѷ£Щʵ
ˣǸˣ֪Ǹ˵ЩʲôȻ˵ҵĶӳ׾ҪֳȥҲְּҲֻܿԼԼҪ飬ûʱ;ȥ׬ǮйŮ޹ȥʲôȥ֪ܿôһҲŲװ׵Ļ˼ˣ˵
ѵһǺһ£һĭڵϡ
ޣǸǴһֵḷ́Ȼӳ׾Ҫֳȥߺߣǿŵ˼ˣĵģ
ˣǻѡһ˰ɣɣ˦˵ҾͲˣƾһѵĻòҲһùӵˣ
ѵ˵ͷֻ֧ԼҹŮġ
ĸŮһֱԣȴ֪ǵһȻ۷һ
ԭȥܾ֮Լ˼ܻˡ
˭֪յſھĸŮĶԻ׻ѵơ
ĸŮ֮ĶԻɫһһ˫ֽȭͷҪȥʻѣǺܿع顣
ȥʲôǰִȻԼòȢѣ
ǰܿģͲԸȢѡ

507 ů

ʧǵ˳ȥּŭֻںޡ
ʱѵĿҲԼûȥԼĵ
ﶼܷͻѣֻõûпѵĺá
ﶼǿ׼ģһֱϹ
뵽˶ˡ
֮䣬ײǰһˣʶ˵һԲ𣡡
ף㲻ǺӵĶ𣿡ʱһŮ
ѰȥͿվڲԶط
ײ˾ߵ
һԣζӡ
ǣңղǶԲסˣûע⵽
忴ӣ·ǳʲôһججȥָʲô飬ǸԼҸʹһɫ
ҲӲԾ޼ҺͺӵĹϵ֪ԷԾͲܲˡ
ȻײңҺȵ㶫ɣǰиӸܲůӣҺöȥһ룬ô
ĻŵȷԼײӸҲӦõģ͵˵ͷ
һӸĴǱȥ
ôûпСѾͷˣӸĴѾ˺̵ӡ
ֻǰǶģôֻˡ
ˣղܳȵĶֻˣЦŽ͵
ԭһҲ֪ôһ£ȻߵһȥԭΪϰ䲻Ȼ˷纮ڿҩˡ
ΪȾ˷纮ȻǲӸġ
Ҫ֪ӸȵĶǺԵģڷ纮Ĳá
Ҳģ˵ͷʵǾӸ
ɣͬҲҪһ룡˵
￴˿վߵ˵ͷ
Ҫ˵ԼȵģԼҲûǮԼҲһɣ
ȵӸʱѾΧһ¡
Ӹůζһڳȥ֮֮ǰҲѹ
ΪѵƣĶ׹ģҲΪһӸú
ûʲô⣬Կ˿һۣһϴӣһ߿˵ĺ￴ɫãǲʲôĵ鰡
⻰̧ͷ˿壬Ȼֿ˿ǵĿⶼԼ
ңָָԼ
ǰ㿴㣬ʱһʧǵӣӸͺ˰ɣЦſ߶ţʵǻᣬʲô°ʱøңʵϹȥ֮ٿҲʲô˵飡ģӸȥ֮űӺú˯һ˯֮ʲôˣ
Ļ¶Ц
⻰˵ãûйȥĿ˯һ̫һµһ죡
Ѿͷͨ͸ЦŻش
Ļһ£һ˫۾
ʱͻȻһҪߵ
֮ǰϲһһֱΪһùҵﶼ˵ǸõģƫƫϹ˲š췢һ飬Ҳſ档ԭʼֻң̰ͼҼҵǮƶѣ
һһڵˣˡ
ֻǾһ׹
ԭΪ飬Ҳѹôһʧǵӡ
ˣԼĳǺܿصġ
ʮˣһϲһȴû뵽˼Ҷģֻơ
κˣЩܲ˵ġ
ҲͬĿ˿û뵽
ϴ˸Ͻ˹ߡ
ҿҲһСմͶ˵һ䡣ʵӦø˲ǣΪûһֱƭҲڿôһˡӦң㲻Ȣ֮ŷһ㡣׻˵úã͸Ժ飬ҪȥҸƷкõĹһӵҸ
˵ͷ۾
ţҼסˣ
ס˾ͺãǸԺӣӸȥúõǸٺú˯һ¶ȥˣúӣֵøõģЦúǺͰ˵
ܵʱ򣬱˵һԣů
һ̣Ҳ˳Ӹ֮󣬷ӸǮ幰ֵл
лǵĺ⣡ݶ飬еģԣҾһˣ
˵ͷռǵȥѧ

508 С

ˣлûгӸ
ò˵Ӹζĺܲϲζ
磬뿪𣿡ͻȻ뵽ʲô忪ʵ
֪ҺҲǺϤĶӣӦòôҿߵʱ򣬽ŲɣӦûʲôˣ룬˵
˵ͷȻ
磬ԺҪǵĹˣҪһʱңҵ˫ۿǱӥҪһܿԷǺǻģ
⻰Цˡ
úúãģϲģһѹأ
˵⻰Ļһֱ忴˵۹׼
˵ˣ˵ģԽҪȢӣһҪǶļ˺á
Ӹֻ֮ȥˡ
ռԺͼһ㲵ĸĨǰ
ҲüͷɫЩѿİοŶǸˡ
ϸ˿ȴɲʶǰˡ
ǻˣںһ
ˣǵ˵ͷ
尡С̣
С̣
ƺ˭ˡ
ǰ֪ԼиãֻǼ޵ԶЩûмôС̻Լأ
ɻǰȥͬʱһС̣
濴ǰͤͤ壬һ㶼ûСʱĹƧʱЩˡ
尡Ůʮ˱䣬Ŷ겻ͳôˣ
庬ЦһţҲû˵ʲô
......ſļԼҽҲûӰôһԼС̵ģ
Ŷҵ˵ӣҲҺĶӣǲ֪ʱɽ岻ǽ𣿶⺢ƴҺСƣҪȻ˵Ѿˣ㿪ڽ͵
ԼҽĻ׹
ǸúӰ
ҲûʲôãӦģ˵
˵ͷ⺢ҲһֺøС
ˣȥѧϰɣǽˣˣ尡ķһ£СҲϲģ㿴żʳģֵķ
˵ͷȻȻԼķȥˡ
ȻҲкģԼײԼȻҪԹŮˡ
ȵ֮ſ˶á
ڴô죿
ô죡㣬ҾͲˣͻˣֻҲҶССţ;ܣ룬ɶǵʱҸȥʱûҸˣϲɣɸ檣ˣ˵һӵĿˮ
ۿӽˣƫƫʱԼȴҪˡ
ζǸŮ˶ܲ˵ġ
ΪܲˣҪź뿪ȴǸҶȰѶӲˣȻźݻҪԼߣź뿪
ֻܴŹŮҶ˿ˡ
治֪ôȰ˵ˡ
˶ԼˣȥҲĥ
ҲҪ뿪ˣжﰡ
Ůˣһ˺ӣȻͻԼĺӶ࿼ǣοǻĶˡ
ҿҲȱżתˣ㰲οˣôһˣ˿Ѿͷˣ
˿ڵ˼Ҵźӻȥίҽ˵һ˵ܵ˵
ҲΪãҲ֪ģܾĿİģҧͷʱֻҪ⿪˾ˣҲżϻڼúסһʱ䣬͵ﾡһТȹʱ䣬ȥٺú룬ԺҪôһȰ˵š
˵ͷʵҲ֪ˣʲôܲ˵ģ
ֻľί
Լҽ˵һ˵Ŀˮͺöˡ
ҿҲˣȴ㵽ͷȥϢһ£˯һһѾͷĺóԵģʲô鶼ûˣЦץסԼõ֣ĵ
˵ͷ⼸һɽһֱţһӻҲú٣Ե˵ͷȥϢˡ
ʱͬ˵һЩĲ˳ԡ
һûӣֱӽŹóһץŹǡＹһˮƬ
˯֮ŵ˵ζֱÿˮˡ
û뵽ѾͷǼ겻նǳˣ
⻰һϣ

509 Ů

˿Ǳ츳ˣ㿴ʳ꣬ЩѾͷԼĥģЦ˵
ЩԾĿ壬û뵽ԭԼҶ⻹ԼŮİ
ֻЦЦȻ⡣
ԷɣС̿϶ҲˣﻹһȥʢСˣȽϺã
һϽվ
ȥ˰ɣˣ
һߵԭЩĵģЩĲȻóԣڲܳ԰
˵嵭Ļſ
ǽҺã
㰡ʲôʱ㲻ˣ˴ԼСŮͷ
ҲֻЦš
ܿ죬ͶˬƬϴ̵СײҶӣһ;θˡ
Ͻʢһ񣬺ϼĳ
һϣڶԼ˰ԹĿ£ȥסĿͷһ˯һŴ˵ȥˡ
ڶ죬֮󣬾͸һæȥˡ
Ϊⲻ濴ԼôæµҲ֡
ͬʱϴߣһԶʻյҵլǰ棬ͣ
﷽ڴԼŮҶ˿ժˡ
ţ˵ȥ˶𣿡Ҷ˿һժˣһʵ
ҿǻǶģԼСŮ̾һ
Ҷ˲ʣƫƫԼִֵҪ޹ȥ
һ˫ŮôˣΪһ檵飬ԼʹŹŮܻ̫ˡ
Ҳ˵ʲôĻûɽ¹ŲܵĻʱ򶼻Ĳǡ
ǰڼʱΪСĹŮƫһЩ۳ôһҲ֪Ǹǻ
㣡ʱ洫һ
Ҷ˿кϲվȻŴǱ߿ȥ
ȻһҶ˿һͷԼĪоСк˽
Ҷ˿ϸһԼĵܵҶ
Сܣôˣһˣ
ôһˣǵģҶֺǺǵĿԼҽ˵
ҲˣҶ˿ҶĻһ
Ҫ֪ǵһϳġ
ʱҶ˽
Сݼĸˣ
Ҷһ߽Ϳ˷棬Ͻһ
ʱҶ˿뵽Żǣŵܵܵ˵СܣĸϽаţ
ţҶҲĽһ
ҶСʱʹŻһΣǸʱҶ꣬¡
Ҳûмˣ䲻ĿһüĿС޽Լһţ滹ǿĵġ
ҵĺˣϽſſûпˣ
ҶԼĸĻӿһǸ
ЩΪ׬Ǯһֱûй˵ϴӻҿ˼ԹҲӦõġ
ţҶӶˣж𣿡ҶŲԼҵǮ
УǼСʲôУ߰ţʲôȥ濪ĵԼС֣ȥ
ߣҶ˿ԼҵҲֱժˣҲ
Ҷ֪ԼĸŮϳȥԼҹŮģ˹
Բ𰡣ŮýϳȥġҲеѵԵɵģأ뵱棬˵һ˵ΪʲôҪô˵֮Ǿˣ
Ҷ˿ԼϵƺжԼҵ˵ĻǼٵġ
ǵҺߵʱôףҾúܺ£ʲô飬ǺͰ˵ɣ
ҶԼҹŮĻһʹ֪ϴԼЩ飬˵ԼŮˡ
˰ˣǼ֮󣬽һнˣúðһ¹Ůɣ
ûһҲˡ
մǱ߻˵顣
ҿƻȻôܵܳ˲Ҳٽʳζ¥ˣҲ԰Ľιˣ̾
ԼϵĻЦЦ
Ҳǵŵģǿʳζ¥ˣҪ˼Һιˡ㿴ʳζ¥ֿҵСҲصʳζ¥ֻҪ̤ʵĽӿ϶ԽԽõģ
˵ţͿԼһ߽ȥͿվԺҶ
ߣҶ㻹Ȼϲ˵ԼȰ˵Ůȥȴġ
ҶˣȻʲôɫġ
ˣʵԺģҿԽ͵ģҶҲܹԣ
⻰ڶ

510 ҶΪ

ҶĻ˿ԼòеϵȰһ䡣
Ȼ÷˵ģһ°ɣ
Ҳ֪СڵȰͲȰ룬ֻܰ˵ͷ
˿Ҷ߹ȥ˵ϽɣʲôϽҪȻеܵģ
Ҷ˵ͷȻ˳߾ȥ
һʱ䣬ȵҶ߳ʱɫҲ˺ܶࡣ
Ȼģ㻹˵ɣҲ֪ǸƢͶൣһЩڼԵ㶫Ƿ糾͵ĸ·Ҳûɣȵˣһȥϣȥңˣ
Ȼ˶ˣҶȻǹ
ߣڸԵģԼͷ˽ʵôˣ
»˵ŮòԵĵطпԡɣŮȺúóԶٷȻۺϴһȥϡҲ֪Ůӣ²ֳ֪ʲô쿪˵
Լͷ˵ͷͽ˶ϱһ緹ȥˡ
ʱȫ㶼˲ٵĶԼӺùˣŮˣҲɵôһأ˲ٵĺþƺòдš
˸ĸģȻҪԼŮҲŮһЩ
ܾԼŮһ㣬ŮҲܻȥԼĹŮһ㡣
ҶҶһòҲǼꤵģʢ˷֮󣬾ͺʹһ
Ҷһ߳ţһҲڸ̾š
֮ǰŶӺ͹ŮʱɼӹûͰ͵ģ
ӣƺӹĺ˲١
ӹˣլӺҲһ£űǰ˲١
ʵⶼȫһġ
Ҫˣÿ궼´ѩⷿҪǲһ£Ҫµġ
ȫʳζ¥һ¹Ǯ˲٣ԾóһЩǮ˳޹ŮҲһǮסլӷһ¡
ԣҶʱ򣬿ľͬµլһ
ֻǸûбߣһ۾ܿǷݵġ
Ҳﲻʲôæ
뵽Ҷ񰵵
ˣˣһɣ
˷֮Ҫȥ棬ҶԾͽһ˫Ůߡ
ĸտţҲܷġ
ȻҶϸˡ
ʱ緹֮΢һʱ
ȻҲֻ΢һ㣬ΪǵĲ˶ˣ˶Ϣһֻ޹صſ˳˾ˡ
ⲻһۿ˺ʹ˸һ޹ظϽЦӭ
磬ôˣ
ԼŮ¶˿ĵЦ
ˣ𣿡
а̫ˣסһӶУ޹һ˵ţһ߳溰һ¡
㣬ˣ
ԺԼϵһ˳
һ۾Ϳ˸ԼϵҶϵЦһӾûˡ
޹ע⵽˺Ҷֻǵ˵ͷͽһȺӭ˽ȥ
ܣˣҽˣ޹سһߵ޴ﺰ
֪ˣȥɣ޴ϽӸ˹޹صĻơ
廹Ҳˣ˶࣬Ծȥˮȥˡ
ҩԼϢˣҲûн
ȵһȺ֮㿴ԼñŤӣЦ˵磬÷ôһˣ
⻹Ϊģ쿴ԼСŮһۣ˵ҶҲģǷʲô˵ɣ
ҶôˣЩΪѣϾ˵Ҳʲôʵ顣
޹ؽҶΪѿһۣЦ˵ɣûǴ÷ȥͷǱ˵ɣʹˣͱ˰ɣ
쿴˿Ҷ棬Ȼ˵ʲôϽȥͷ˵
Щƽﲻ˵ûʲôһ˵ͺ׵ĵֻܹԹҶȥˡ
ȵ˿ͷŹ˹ſԼĶŮͶŮ
˵ҲЦҪˣ̾һ
˵޹ˣһ⻰ż
Ϊ֮ǰҶ͵ʱûнҲûȥ
Ե֪ôһˣ
ôһ°㵣ĵʵ
ʱŲˮ˽
ɣһ£֮ԼԼҲǸѵѾͷˣ쿪˵
⻰ϣ

511 Ĳ

ĽҲ֪ôһ¡
ԭЩҶźһֱƤë⡣
Ҷ֮оһˣԷмҶľ֮ͺҶһֱƤë⡣
ЩȥģҲ׬һЩǮ
Ҷһһ㣬˿Ҷ׬ǮͿʼˡ
ˣȴ磬ÿʱᶫÿߵʱȴǴСš
ЩҶ濴Ȼ΢ʣҲû˵ʲô
һֱڼչ˵Լһֱûзּҡ
ǰʹɩľչ˶ϣҶͿڶϵϣûּҵ˼Լ׬ǮҲԼһ˵ĿҲһȥ
Ҳ޷ĵ
ʹɩʼҶָҶõǮˣԼ˽˺ܶǮҶӦý⽻ֶһ
ҶǸֶǸϡ
ΪСʱûнãֺеģһ඼ܳԡ
ⲻҶ˼֮󣬾Ҳˣֳֻɵӡ
£ٴ󷽣ҲԹԵġ
ջ֮£ֵ֮͸ֲԸ
ҶĴɩΪܰռҶǮƣһ취Ҫ棬ȻҶȢһģǺĵϱ
Ծ˺Ҷ檵!
ʵϣҶҲǱԼĴֶһƵģֻǺ׼ԽƾͼƣôΪмˣȻױһԱŮиˣȻ˳µĽԼĹŮϳȥ
ȻҶҲҽں͵˵˵Ϊ˲潫ԼĶӴߣýӲ
ҶĸĸҲҶҶ߲ˡ
ȵŹŮˣҶҲҶˣһຣ
ֻһжҶ沢֪
滹ΪҶϲŮˣҪɻˡ
²Ӧð׼ҹ׼ҲԼĴС𣿡Щˡ
㲻ףЩĸģһӺˣ;úǸӦòõĶӡԲŻĬԼҴӵơֻİﾭưҶԼʹôһŪĶȻͲˣ̾һ˵
ʵµĸĸ˼ֻЩ֮˻ȣ̫ˡ
ǲǻ鰡鲻Ծ϶ʲô飬ŻԼС̷򽫼ƾͼƣֱӴǸˡ
쿴һۣŮͶȥһ͵
飬Ҳ鴥ҶĵߣŻľ飬ҲΪʲôҪѾͷһԭ򣡡
ԭҶһæڲٳ֡
ҲҪһЩϵ飬ʱ
ⲻǰõʱҶΪϳ⣬ͳȥ
ʧѾˣûа취ֻ֮ǰ
ʱײԼֶȻԼĶҶȥˣ
ʱҶҲ֪ΪʲôĵظȥпֶҪʲô
ԭҶֶǲҪԼĶѧʲôģڸٵʱ򣬾Ȼ͵ֶһԶҩ׼ͶŵԼӵĳʳ
ԭҶһŭ֮£ҪץסֶȻȥҴ硣
뵽ÿ˵ֶдʱ˴ԩֶġ
Ҷֱֶǰ棬ԼĶҶˡ
Ҷȥ֮Ҷĵظֶ
ֶûҵҶԾͻȥҲҶĴ硣
˴ֶһԻҶĺ˼㣬˵˴ҪԼԼʧ͵飬߼ҲʱҶ¶ģ뿪ѡ
֮ԽԺȥ೤ۡҲҵԺҪμӿƿȥٳǸʱ򣬻ڻҪաһҪзģǧ˱˵ƣ̾һ
һ뵽ԼҶ˶֣ҲǺ²ԡ
ѾͷȻǸңԺҪΣղ٣ǧסЩѵʱʱ̿̾ԼŲὫԼȥ
ʵϣԶҶĻҪһЩ
ҶĴʵҪߣҪҶʧ֮ȻҲҩȥ
ҶҶ˼꣬ҶĴʹɩûзŹֻǻûпʼʵʩȱҶˡ
Ҳ쿪ۣҪȻȴҶһ˵ģֻҵĽ֡
Ϊ֪ԼҴɩ˼ƣҶڽƾͼƣֽԼҹŮߣôɩǽִ֮Ҷ뿪
⻰ĸ²ʱдͻʱ¶һðһۣһкһӣ˶ûкܹҷģÿ»ģҲҪע壬Ͼ彡Ҫģ

512 ּ

ͷ棬ֱ̱ϡ
ôû뵽ֻһ檵飬ȴô顣
뵽ԼӲҪ֣ôҪǿһŮˣž͵
๫˵ΪʲôѵǷĻô࣬ÿһǮȥҿһ㶼ûзԡǴɩôͺݶزˣΪǮҪһ¶ְУ֪ʹɩǵ𣿡
ҶԼӵʻĬˡ
֪Щ飬ȴ֪ɩôݡ
ĬѾ͸Ҷˡ
ô룬ҲǵĶӣΪʲôͲ࿼һ¡
ÿ汼ҲǺ۵ġ
ΪʲôֻʹɩĲԣȴûпͺΣա
һ˵ɣ
ԭҶΪֻʧһѣǾʱõһϢ
֮ǰȵǸˣڴһʱڷٸûҵ֡
Ҳ˵ӽԺƤëû˻ԴԺҲûģһжҪˡ
氡мҪ㡣ǼԺƤëҲȥˣûˣһջٸڶûҵ֣û˺磬ԷҲǣԺҪı·ˣҶ߹ȥһóӣһ߲ϵˮȻ󿪿˵
Լ˵Ļҡҡͷ
£ǵƤë⣬Ҳģû˾ûˣֻҪ˻ڣڣ๫ǲôȥȥּҰɣûˣ÷ֵļңô˰ɣ
Ҷ룬Ҳø
ҪȻԺһТѹ͹Ǻһġ
ģһᴦõģһΣҾԲôʹɩռǰֱˣ
˵ͷȻ뵽ʲô
֮ǰ˵Ҫ檵ǸŮˣ
ԼӻǸˣҶʱЦá
İɣ֪ǼƣôôɵƣͨǸŮӣһǮϷˣϣǸŮѾһ뿪ˣԺԼĺӹˣҶһ䡣
ʱ泹һ
Ϊĸǿ뵽ڼ
๫ҺԼﻹһЩǮڣЩǮҲ㹻һˡҿԽԽˣҶ㶼ϿӡԺҲڰϰɣ
Ҷ˵ɣһȥּҵʱ䣬㿴ûкʵլӣǵҸŵأһֱסĸ߶ȵҽ鴦֮ٿҪô׬Ǯı
룬ҲУǷʹӿͷ˳
ߵһȺɢȥˡ
Ͼ޹غҲԼҪ
廹Ժ˵⻰
ԼСŮ۾Ůһɣ֪Ѿͺˡ
ȻǷˣ͸һȥɣҲæúܣǾͲҪˣ
Ҷ˵ͷ
ͽԼŮ˵һ
Ů£Ͳⵢˣ֪ŮТģһεһסһʱ䡣ʣʹɩڣżӣﲻİ
һԼϵô˵Ҳ֪ҲûãԾһЩϡ
ʲô±Ⱑ߲˰õĶһЩ
ҲԼŮ˶֮󣬾ʹСŮŮкԼӣ뿪ˡ
忴СһͻȻߵҲͻȻ֪ǿ϶ǻҪ
ȵϢʱһΧһ˵飬Щ겻ѡ
ʲô˶У̾һ˵
޹Ҳúܺ£
ԼҴҲˣӣˮ֮С
ҺҺãҺֵ֮ܺãֵ˶ϽҪȻһĻֱӱٵġ
ҺˣҲֻ˵һ仰
Ժж֮󣬳׾ͷּҳȥ˭뿿˭Լнŵģôʲôид˵
ԣ͸뷨ϰֻҪֽڿ죬ͻϺӵġһֻƱˣҲֻǾ£ˮлɿģһֵ֧
޹룬бҪȰһЩ˵
ӶڣҲͰѻ˵ˡһУһΪƽ֡ԺҪҺﻹкˣҲһƽ֣
⻰ҡҡͷҲּܷҲģңѧƿѾܸмˣԺҪǶϵġڼҲƽָǰɣŮӣˣױһЩҲе
⻰ڶϣ

513 æ

ҲҪʲôԼǮҲҡҡͷ˵
Ƽ㶼˵ˣҲվ
ҲҪǮԺҲ׬Ǯģ
Լ红Ӷµӣ޹رοˡ
ǺúӣԼǮԼĺܲ˵һмӣǮƽָǣЦſź˵
˵Һ常ĸȴ㵱ԴġԺǼҵϴǴ硣ҪչãǼˣ㻹ҪȥǳҪסԺôǶһˣǵҪ໥֮֡䣬֮䣬ǳʲô϶ţʲôֱ˵޹Ҳļ򣬿Ů˵
֪ˣһش
ڶ죬ˡ
գҪȥѧˡ
緹֮󣬸յѧĴſڣͿһ˹
һѾָͺЦĵ˵ͷ
Ͻ˹
ˣ㣡˵ţһȺĶͷŵ
֪ʲô˼
һȥֱ֮Ӻҵ˵ˣӣζɺóˣҲһЩ㳢գ
ĻЦˡ
ǾͶлˣ
Ű˰֣ӦҶл޹ŶԣˣȥǼ±ˣпҪȥʱ鷳˵һһЩ±˿ɺã
ȥ±⣬һ˵Ҫȥ⡣
аһдӸңҪʲô±ˣҪ٣һȥ˵һߣ
˵ͷȻ˾ͷֿˡ
Ϊڵİ༶һԻ˵
ĳɼոѧԷֵİ༶ҲһϿεĵطҲ΢ԶһЩ
ûõʱͻȻöЩۣϽȥéȥˡ
ȵéΧľ¿Ų࣬ž·ˡ
ǲӦҸʣԶ˵Ѱȥ
һϤ
ӣѾˣǸļУ׵һˣҲģһСģˣʱվڲԶһԱһѧѧ˵Ż
ϸȥѧӲһοѧĵһǸжɵ
ôȥҵȥˣ
£ǸϽ**ӣԼ˲ݴԺ档
ѵǸ־ģȥУص޼ҾʲôǸ˵Ļвң浱һ˵
С˵˵ͷȻ뿪ˣ֮ԼҲһ˳ȥˡ
ȵ˶ߵòˣŴӲݴ֮˳
£ΪʲôҪأ
Է߲Ƶӣһɣ
ϣˣٲȥѧãҪˣͻȻ뵽ԼҪѧԴȻ֮ǰ뿪ķҲȥˡ
ȵʱʹһŵӹҪһѧ
ȵ·ûʲô˵ʱͽһи
ܾǸûаģȥһ°ɣ
֪ɵ˵֮
лˣһȥҼ˵ģ
ŷ
˼֮޹غ㻹æҵ壬͵˵˳
˵ôͶǼҲˣЩˡ
û£˾˾˲Ժȥ˵ʱù˾˾˸һȥɣӦóʲôģɣȷǸ鷳취Уüͷ˵
ҲûʲôǿԳɼ飬ôͶԼˣ˦˦
ʵϣʱ˵޼ҵ飬Ҳ˺
ʱѾ֪˶ɵݣ˵ȻԷ޼ңͽǽŮѧԺԺ۵ӵϢ͸¶ȥɣ
򴨵ķԸ˵ͷȥհȥˡ
̫Ѩ̾һ
Ǻ򴨲ֱӽ鷳Ƕվ̫鷳ˡڶ˻кõһ棬Ľ൱ء
ɵĽڽŮѧԺν̣ϣ֪֮󣬲Ϊ޼ˡ
Ͷ֮飬Ȼȥͺãժ޼ң򴨶ֵġ
ں򴨿Ȼ޼ҽӿ÷ģȻҲҪæĥһ֣Ժܳ޼ҵ
⻰ϣ

514 

Ȼͬϵȵɵ֪ҲȻʦӽŮѧԺԺʱ޼ҵͷʹˡ
ˣԺȥ޼ˣ޼ѵʱܰгֽģͳֽɣһ仰
ȵѧʱټɿҲûյĵ⡣
ϰ֮ˣڱ˵תУоɶԼû˵⣬úǲ⡣
һᳬˣģԺҲˣһĺȵģ
û뵽ɻͻȻôһУȻв죬ȴ֮á
ֻҪɲҪȥ˺ļˣôԡ
аģһǻȫԸģԲģ
ҪңҲƲ㣡һ˵
ӴˣͶɾʹһֵֺĹϵϡ
˽²Ħìܣѧҵȴԣһʱ֮һ͵ڶ֮ᣬΪѧһѧȵ㡣
·Ƕ֮ѧҵּ֮ɡ
ѪգǿʤҲģõѧҵģҲǺ¡
ɺ浽ǶһЩϰߡ
Լܵ޼ȥԶżŶԵʱҲùԣһ㶼ûв˼
Ҳ˵ֵľٶҲ벻ͨ
벻ͨ飬һǶһȥȥѰվˡ
ȻԷԸ⻯ɸΪ񲯣ȻҲͶһ²һˡ
һЩʳǸ
ѧϰƽ֮У޴ͷȴӭ˷˫ס
ѾؽĩβĽŲѾ١
ۿЩ¶ѿˣߵҲƵӰڷźˡ
Լļ˻зѾһʼ֬ˮۣõĶͷһⷿ档
ʱ䣬ûôţڶڻƷ
ƷѾˣҲˣȻҪҵġ
ΪûдֳٶֻѡһʱһЩڣȻѾȥӪȥˡ
ķҵԺĺŲ衣
æˣ֮ǰǶʱ䣬æýŲմصġҺҲˣԺÿһͲôæµˣ
ڴĲ˵أպĻЦ
̣˵ô֬ˮˣ㿴ԼҲͿǼˣٳҪ֬ˮۺãõ˿ǵĿ϶ûлӦϣǲǿǮˣ
֮֬ˮΪϲ׬׬ǮʲôģһûҪǺ˵Ƕϲ֬ˮۣҾͽ۸ȥʵϣȫǺҩģЧ϶ãҲû򣡡һ˵
ҰҪҸԼһе϶ùˣ㿴һôʵҲĽˣЦŶ˲豭˵
뿴룬Լһƺûŵġ
Ҹʱ򣬷ĴѾҴææ˹
ΪܣҲˣ޼˼ֲˡ
ҵĹﰡ㻹Ȳ裡үͷˣ
ս豭ϣĻһ˫۾
ʲôҵˣ
ǰүͷԺˣżĴߴٵ죬Ͻȥɣ
ҲһܿǹҲ·ȥˣ
ڲŸոն·ݰôˡ
һ·ϱѩصģҲ֪û
ҵ˼ӵ˲ú˵ʲô͸Ͻ˳ȥ
忴ŷȻҲôҵһ棬̲סЦҡҡͷ
û˷߶Ҳ԰ĵֲȥˡ
ˣʲôϹ߲˿ֲˡ
ϲԻƹϰʲôģҪϽһЩڲ˵档
Ϊǲů֮󻹵һЩݲڸסӷѿ
ȵЩ綼ˣ׳ʵʱٽԡ
߷⸸ͷĸϸĴլ
Ȼ˵ԺӲǺܴ󣬿ǲõõǱһȤζ
ļеҪԼĹŮĻ£˼ֽꡣ
ܿ죬ŲԼŮɫ˽⸸ͷĸͬʱվ
ĵԸˣĸԼ˼ҹĹŮҲ̲סԼһӾ͵ˡ
Լ׵Ļһ㣬ϽܹȥױҲ
ŮТ㵣ˣ
⻰һϣ

515 ֧

޴Ҳ֪˷˵飬ʱԼվ
СϪһλŮͣʱ򿴵Լôӣ̲סЦ
żʲôأ
ûûʲôҾǾŲ̹޴ҡҡͷ˵һɡ
СϪȻҲ˵˷ĸ飬ԼϵԸ˵ȻҲȥʡ
˭Ȣϱ˭ȥ͵žˡ
СϪԼϵһۣȻȥԼȥˡ
ĸŮſһ֮ȰȰȻˮ
ĸŮһϴ֮һ˵Ż
һ°ɣ⸸Ÿ˵
԰壬һ˵ɣҲЦſŸ˵
˵ͷĸһΧһ
˵ѾͷҪǲ⣬ֱ˵һԼ͵͵ܳȥҪŹǶ֪Ѿͷһ·ϳôĿ࣡ĸ˵ţۿֺ
ѾȥˣҲãˣҪȻָŮˣ̾һ˵
Ҿͽ޴Ѹͷ⸸ĸ˵ˣŮἰҲ
Ů˵ģ
ʲôģһͷˮĿ˸
ҽ޴һ䣬ҪȻΪôô͸ϹˣЦ˵
һԼﶼ֪ˣͻȻЩ˼ˡ
壬ôǰҵ˵ˣ
ô»ܺ͵˵ټޣҲҷҵĹҺͲܹ㣡⸸ԼŮĻòˡ
ԭЩߵģԼҸ׵Ļɫ
Լʹɩ飬Ц޴ӸټɼôǾãҾӦðմɩİţ޸ѡеˣŻĺùŮ𣿡
⸸Ļ뵽ԼҺյ˸Ϣʱȥ˵ԼӸﰲŵǸĲٵ顣
һˣҲѹԼŮܡ
뵽ھεķ⸸
Ҳ֪ҲǱڹģ
ǰﶼڹģ޵˲ǵԸԺǻӻʲôʹģҲǵǼ˵
뵽Լһ·ϾһУҪ˵ûԹǲܵġ
ֻҪһ뵽Լ޹ȥ֮ҪԵеŭֹס
㣡㿴㶼˵ʲô⸸ԼҹŮĻ˵ˡ
ߣã˵ͷӣģӲǱӵҪʲôҿ㰡һľƫĵȥˣҵ˵ϱǺõģ㲻šҵҲԸôҴҵĽټޣǼûдˣһɩӵľݲˣУҪݲҹŮǸģҸҹŮĸһӲˡ
ǰĸзԵջǻӷ⸸ġ
һε֪Լĺ£뵽ԼŮһȥˣзĸβ
ԼҹŮ˵ģټɼԼҹŮмױӹã
ĸҲˣ֧ԼĹŮԼҪġ
ͷӶҪˣͺ͹Ůһ
⸸û뵽ԼϰȻͻȻˣһ˫۾ôģȫŷһС
Լ׵Ļһů
µĸףȻԼŮġ
ã˶ġ
͸סԺҺԻúТ˳ģǰԼ׵˵
ãĸŮԺһӣȥǸĹεĶӣдͷĸץסԼҹŮ֣ݺݵ˵
⸸......
ˣ˵ͳ档
һԾȽ⸸뿪ˡ
ﰡõ̻ЩҪȥһ£ȽһүٹԷ
⸸ǲԸ뿪Ҳˡ
Ůֳ֮ٴȥָᱬìˡ
˵ϣ˼ҷȷίġ
ȵ⸸͸֮󣬷ĸԼҹŮ֡
˵˵޴Ǹʲô
˵˵ʲô㶼Լȥûм㣡㲻Ѿȥڵĳµ̿
ĸһǸð취Цŵ˵ͷ
֮󣬷ĸʹӷԺӵĺ˳ȥȻѾСҴӺ·Ȼ˳µ
ȥʱ򣬾Ϳ޴վʲô顣
ˣ޴̧ͷ¶һ΢Ц
ʿҪϻҪ£߶Ҫѣ
⻰ڶϣ

516 ĸ

ĸһ޴ȻЦ˵ʲôõģҶ
޴⻰ЦЦŵ˵ĲȻɫģƷʾб֤ġĳ£ҲǱ߷񣬿ʽӱԴһҡǵĳ»⣬ֱӶ˵ҪǻᵥΪǸģ
ĸ޴ôŵӣ˵ôһ˵ҵǶ뿴ˣ
ԣλˣ룡޴Цŵ˵ͷûΪĸĵκε仯
ߵһİ裬ĸǰһ
ò˵ߵЩϣ鲻Ծľͺ˺ܶࡣ
ϸ˿ЩϣȻһЩϺõĲϡ
಼ܶϾﶼѵһȴҵˡ
û뵽һС̣ȻôõĲϣ벻
޴ֻЦЦ̹ȻĽ˷ĸĿޡ
һЩ޴ִŷĸȥ˿¡
ò˵СϪĳ£뵽ĺÿ
һЩСӵĳ£ϲִۡ
Сѣ൱ĺÿһۿȥ̲סҪ
ĳµȷǺܲЩСѣĸˣһ򼸼ҵӺŮ
޴⻰ͻȻ֮Щᡣ
֮ԻôСѣʵСϪΪԼСġ
ΪԼģСϪúܿģȻҲ˺ܶࡣ
ģͱСϪóˡ
ǰЩģȻЧܺã޴̾һ䡣
ĸ˼֮Ȼ׼ȥһЩѡ
иŮҪˣҲҪʱҪһõѣҹŮ޵һ촩͵иһİɣҿһ룡ĸ룬ԼһҪ
޴￴ŷĸ˵ͷ
˸϶¥ɣרŸģ޴һĶ
ĸ˵ͷȻһȥ˶¥
һŲˣСϪ֪ˡ
ԼϵһϷʱ򣬿ԷüĿһƵĸо
ˣ˲Ϸ˲Ǻͷú
ˣСϪҲ׹
׹Լϵˡ
Լϵڵӣǻûпɣ
ǸͿϵ
СϪҡҡͷȻǰ
λˣҪѣ
ĸͿһýεСЦ߹ʱø
С......ĸʵ
ҳµʦСϪŵ˵
ʦʲô˼ĸЩʵ
ʦѵģ¥¿Щ£ģСϪЦŽ͵
ĸЩˣ
¥ЩѣҪ˵ĺܲ;Ǹܻ㷻ǲ¡֪㷻кܶ༼ո߳Ůĳ¿ŸһЩ
ģĸ̫ˡ
ǰȫԼģСϪԱ˵Ļɣ̹ȻĿ϶š
ȥкŰɣλһտõģСϪ޴ﻹЦ˵
޴ԼŮӦԹ˵ͷͶŷĸ˵ˣʲôҪᣡ
ĸ˵ͷȻͿ޴ȥˡ
֮ǰСϪһĸ֮ǰᵽģ޴Ůˡ
ǰٰСϪЦŻشţȻͽĸ˴ߵһˡ
ʱСҲһ̵ĺһٻɫĶ˳
λãǸṩĵĺƷʵã
߳һСѾͷСϪҪСĸСϪʵòҲĹŮɣ
ǰҵŮˣСϪҲŭЦеĻش
ĸֿ˿С޼ҵС﾿ôģһŶ껭ģſˮˡ
ĸô͵ˣôˮСһľͬڻһ
Ŷ꼶ͳˣҲ̫ˣ
С˵ԼĻˡ
λˣҵģЩϲģ˵ˣˣرŮӣҪԼ׬Ǯı£Ǯ²е㽫˳ȥҲ۸ҵΪǺãԺһΪСһ˫۾ȵ˵
ϣСǶ£µ۰ĸС⻰뵽ԼŮʱĶˡ
˵Ļһдǻ۵ġ
Ҳ֮дǻ۵ˣŻ̳ȷĵ
⻰ϣ

517 ڶֿ

СϪԼõЦЦҲû˵ġ
СϪͿʼѯ˷ĸҪ
רҵģ˷ĸҪ֮СϪоѾһ롣
λˣģһһһ۾ϲѣСϪ֤
ĸ˵ͷȻѯһЩ⣬ջƷһСĺ͹֭뿪ˡ
ȵĸٻصڵԺʱ򣬷ĸһֱŵЦݣ֪ĸӦûˡ
Ӵ޴ǶµۣҿӽúܺãǸ޴ĶԴ˿ӦҲܵ壬ҲǸģĸ֮ûȷѯʣͽԼĿ˵˳
˺ܲģʵϡСϪСҲܶ£ϲҡҪǣ޼ֵ֮ദǢɩӶĵҲ֮ˡǰ޼ϱûһӣĵﶼûΪѹϱͬԼ׹Ůһϲ޼ζ˼ңЦҲ˵Լ뷨
ĸһĻЩԾ
˵ģ
Ȼģ£һʹˣ˵˭̾޼Ҽϱĺƫƫһ֪ôģ˼粻ǮԸٸԿ࣬Լɺ˵ģʱ䣬˶뽫Ů޹ˣ׼ľǹŮ޹Կ࣬֪˵һ¡
ĸһԼŮ⻰׮ѾԸˡ
ͬΪŮˣĺ˼ζʲôĸȻ׵ġ
ΪףԷĸžԼŮ۹Ǻá
ȻԼɣͬģǱߣȥȰ˵ģҪĹִȥİһסĸ뵽ԼǸͷӣߺߵ˵
ã۾סԼס
ߣ⸸õ˵֮˻ġ
⸸һ裬ȻЦˡ
үӲҲ۹ģǲ˵
⸸Ļĵ˵˵ʲô˵Ѿͷ˵˵Ļ֮ǰ˵ʲô
˵ţ⸸Ͷ豭һڲˮ
Ҳģү룬õȷЩˣûпСԴ˹ҹʱ򣬱˵뿪ˣȴϴţͽҵˡҪǹ飬㵽޼ȥѾ͵һ˼ҼˣҲѹ֣˵ЩԹ㣡˵һ乫
⸸飬ɫ
⸸û뵽ԼĶӾȻΪһЩǮԼöӺ
Ȼµʱ򣬶ҲʾܷŭͳԾϿһжǶϱֱʣɵ
ûжӵĬôᷢ
뵽⸸̾һ
˵˵һ춼ʲôĴ󲿷ּҲģôǶǮƶšõһμޣûһ˼ңò׺ҲûгĴģôͰˣҪôãð
ӣѾ굽Ǯȥˣү룬ӿ϶ͷĶˡǰ֮󣬲ܸ˭Ȼ˵ͷ˻ڣȥ֮󻨵ǵǮڴӵУǻҲǮ̵˵
⸸ϸһ£ƺġ
ÿֺǺǵ˵ҪԼҹŮʲôʱԼҶӵɫͲÿ
֮ǰûע⣬ôһ¡
Ǹ޼ҵСӣĿɿ𣿡⸸ͻȻʵ
޴ʵģ˵ţͽ֮ǰ鵽ģй޼ҵһУ˳ݸ˷⸸
⸸һϸĿţȫ֮ɫ
ȵ⸸֮󣬷⸸˵޼˵ķǿһҳʳ𣿿ΪζܲǾȥȥȥˣȥ
룬Ѿ޴ˣȥҲá
Уҽи˴ȥүǵóǼҵ±ˣϲ
⸸˵ͷȻڸ£ŵ̵һСˣȥ޼ȥˡ
ʵʳѾԺߵòˣҶʰˡ
⸸ȥʱ򣬻ڡ
λˣԵʲô޹ؼˣǰкš
ʱˣǻʲôɳԵİ⸸ӣһ߿ʵ
һ˻Ƕٸأ޹ؿʵ
һˣ⸸ش
һ˵ĻҽˣȻҪҲ㹻ˣ޹ؽ
⻰һ

518 ȫҸ

ҿǳǼҵ±ģһ˳Բ˶٣볢е±ˣ㿴𣿡⸸ʼ޹ˡ
Ϊ±˶۽ƵģƷֺܶ࣬һҪһ㣬ֻһ˳Եģû취
⸸ΪҵΪҵİ취Ŀ޹أҪôش
޹סˣôãǵһôĿˣⶼʲô˰
û⣬СҲˣֽȫҸλүԵȣҪ±һˣȫҸҽ˼ҾֻҪһСײɣش䣬ˣһ׷ӲԵ̹ʱˡ
⸸û뵽һСȻ⻰޹أƺѯС
޹ؿԼҹŮˣһôõĽ飬Цˡ
ģҹŮ˵Ļ
ǾͺãͰ˵⸸˵ͷһ
ȥ˳Լ±ˡ
ÿһмƬˣжˣ
˵꣬ȥһԪӣȻϴɾֲ֮ˮÿӽг±˽а̡
еÿ죬Ҳ죬еİڷϣ룬ȻҨһ棬ӵıԵһ仨ӡ
һ֮ɫԲϣȻ±˶ѳɳһ
ҹŮȥɣȫҸȥһСײ
Цŵ˵ͷȻĿӷ£ȻȫҸ±ȥ
⸸һͿӹĿ˹ȥ
ò˵̿ĺܲټ±гɫǳĴ䣬һ˾ͬһÿĻһ
ⲻ⸸һۿͱסˡ
˼ֱһܰϧˣϧˣϧⶼʳģܳñòȻ᲻óˣ⸸޵ĸ̾
ʳԵģٳԵӣŲ˷ѣλүƷɣЦһĶ
⸸˵ͷʼһڡ
ɵǣ⸸ĵһڳԵľһβ͡
βͣⲻ࣬ԵȴнҾ׽ʱ򣬾ͻú㡣
һȥٺȵƣǾͺˡ
ôţ⸸Ҳ
о𣿡
˵ǵ㲻ӦƵģԶһӣҪȾƣǿԴΪȣ
ˣȥһЩƻɣ⸸ܾĺ⣬ȻԼߵźȥȥˡ
ţ⸸ֿʼԵڶ±ˡ
һΣ⸸ԵһصģҲǶɡ
Ҳ±ˮ±ģζǲζԵһ±ζ
ʱҲһСײ˳
ͷƵĹͷϴ̵СײˣҲǺˡ
⸸óһƬ±ɣͿʼʢһҨһЩСײ˽ȥ
һڰײһ¶ӣ˶ů
ʲôʱ򣬷⸸ע⵽ԱһĻһĶǺʵ
棬±պԣһζֻЩҪǲĻԲպ͵
⸸룬Ǿ
Щһô֪Լϲ߲ϲˡ
Ƿ⸸һ±⣬պһ£Ž
֮ǰԵ±ζͬζһζ档
ζĺܴ̼ˣ⸸Խȥ֮󣬾Ϳʼðˡ
Ǿζղܡ
ȵ֮󣬾һ±ˣһһھƣһڷĳ
Ϊרû£ڼ⸸Եúܰ޹һҲûд
ͳȥߺԼ׵ȥ˹̨ǱߣʼС˵
֪𣿷̵ĵˣղŷ̵ĴѾ߽з̻ȥˣ˵֪𣿡忪˵
һ˵Ǳߵķ⸸⻰š
ĵ˰Ǵ°ҽʣ޹Ҳ˺֮ġ
⸸һҪ޹عһ߳ţһҲ߿š
ðЦŵͷȻˣ壬ҪпյĻȹһ£
ˣǱߴһӦ޴˾˹
ôأ磬ôҪæ𣿡
޹ؿ޴ﲻӣЦ
ߣ⸸Ҳڰд޹ˡ
Ũü۵ģʲôõġ
嵹ǲźܽ׳ӣ
ǺӦòǻ۸Ů˵......
⸸һ߳ţһ߰и޴֡
⻰ڶ

519 

ò˵ĸ￴ŮԽԽ⡣˿ŮԽԽޡ
ⲻ̶һʱ䣬⸸޴һѵë
ʲô̫ɵˣԼⲻˣֶŮһо͹ˣ
ʲô峤̫˹ⳤ⣬ʲôģ
ʲô·òðǲǲ׬ǮԼŮԺǲҪʲôġ
һͨ޴ﱻ޵ﶼʡ
⸸Ҳʵǿ޴ﲻ˳ۣ˭Լҹ￴Сˡ
壬̵֪ĵ𣿡ʵ
޴˵ͷȻ¶һЩ
Ҳ֪ô˵ţ޴ŵĴ˴֡
Ҫ֪֮ǰ޴˵ҪȢ˼ҸĸˣҲһҪȥĸĽȸУ
Ѿͷ˵̵ĵϲ𣿡޴Щŵʵ
ܿˣĸ۰ŮضΪ䳤ԶƽϡǶԼӺãˣ޼ҵļҷã̶ԴϱǺõþ͸׹Ůһ壬Ƿ̵ĵﶼƲУɼǶԷû۹ˣŵ˵
Ǻ˵ѡˣ
ģûвȺãԷֺãҲãϽ
ˣǴŵҲĺˣˣǷʧ
һߵķ⸸ĻЩ뵽֮ǰ˵ĸĸΪŮãضΪ䳤ԶƽϡӳԶ˵ʵǰ޴ﻹǲѡ
οԼĹŮһڣҲ֪޴᲻⡣
뵽⸸ͻȻʵϲˣˣ㻹ԸȢ𣿡
޴޹ػ⻰Щתͷ⸸
⸸۹ֱӶ޴ȷѯ޴
޴Ȼ֪⸸˭Է֪Էʵ
⣡ҰȢֲΪڽӴģοһΪĹŮ޴룬Ǽᶨ˵
⸸޴Ļ˵ͷ˵ش⻹ǲ⡣
ȵһ㷹֮󣬷⸸ˣ޴һۣȻֱȥ˸ڷҵլӡ
壬޹ػ޴һĻͬʱɵˣ
ǸղǸүȥķ̵լӣһعʵ
޹ҲЩľĵ˵ͷҲˣӦû
޴Ҳһ뵽һܡ
ղǸǷ׵ɣ
룬Ǻпܰ
ǸղŵĻʲô˼ĲˣЩʵ
ǲҲ⣡Ѿˣ޴Ĳ⡣
޹룬ġ
޴ܲ治ʲô⡣
߷⸸˷լ֮󣬾ͿĸŮ˵ЦԺĥʲô
ԼŮ绨Цݣ⸸̾һ˹ȥ
Լϵ˹һ
ߣͷӣ֪ôһų˭أĸԼ˹飬˵˹ȥ
⸸ûԼŮˣǿ˷
ԼĸЩԾҲ˹ȥ
м飬ȥӦø㣡
֪ΪʲôԼɫһֲõԤС
˵ʲô
֮һ˵Ժ󶼲ˡţ壬˵ˣ壬֪ʲôȻû˺ԺҪãǺѵģ⸸ջǽԼ˺ܾõ˵˳
ʲôĸһ˫۾Լˡ
˺üһŵĿԼĸס
ʱȫ˵Ѿˡ
ѹ֣ѹҺ֮Ǽ飬Ҷ֧ˣֻۣʰһˣԭһǵİɣʲôʵ
⸸۾˵ͷ
ԼúõĹŮôһ˵ôܲûɱˣֻЩ˵õӦеıӦѣֻǼǼѾõӦȴԼҹŮõ
£ֻ۷һ˹ȥ
˵ʱ٣ʱ죬ŷĸľ޴ɿ˽һѽ˻
㿴ң޴޴ﰡûϵģҲģҲģŮ԰ǵԼĹŮһǻТ˳ģ޴￴ŷֽɫżĴ󺰵
ߣСϪСҲԼϵżĴҲ˽
죬̱ϣȥҽСϪ侲
⻰

520 ת

޴ԼҹŮĻӦ
죬й׺øϹ
СϪ˵ͷȻȾͳȥ
⸸ͷĸҲӦǳ˹
޴ѾĸϽʵҪŮȥ
ҽڣҽǽҽڣµģ
޴һ߽ͣһ߳ȥ
ҸһȥĸҲ׷Ƿף
ԣ޴˵ͷȻֱӳš
⸸Ӧߵź˵ʲôϽȥǸһȥ
ߣ޴ﱧŷѾ֪
޴СϪзĸһ
⸸軹ѾҲֱĶ۸ų׷˹
ҽҽڿ飬Ϊ˺٣Ҳֵ徻
ֻҽտһ룬洫ͣ
мĲˡ
ȵҽ޹شˣǰʵôأ
˴ֱ̼ӻԹȥˣ޴򵥵˵һ䡣
ҽ˵ͷʾ޴ｫ˱ϵķȥ
޴ҽѾϤˣᳵ·ĽϷСϣȻҽ
ĸСϪĲ£źķ⸸ˣһϵĵط
֮ҽֿ˶ƤѾˡ
óˮ֮ҽҲϴ֣˾롣
㿴룬ȥһ֮󣬲˾ͻѹʱҹȡ룡ҽ޴ﶣһ
޴˵ͷĿͷ˷ϣҲû뿪
ҽϽһҩˡ
ȥץҩȻϽã֮һʱ֮ڱҩУ
˵˵ͷҩͳȥˡ
СϪŷŷĸ˹ʵҽҷ̵ô
ã͵üʱ˴Ĵ̼ˣԲŻἱĻԹȥġѾ˾룬˯һȵٴʱ򣬿ɱٴ̼ˣҽղ˵˵һ¾
ĸͷ⸸ҽĻһ
ˣһۼӹԼ֪ٲԺ󶼲ˣҽ뵽ʲôֿʵ
£е˶˹
⸸Ǽ촽
ҽ˵˵СŮ
Ȼ鷳ǲǲܸΣֻǻѵʱҪһЩǲ֪ɣҽĿǰ˼ҡ
ΣΣƣҽ㾡ܿӣۻǮǶƣĸӦ˵
һߵķ⸸Ѿ档
쿪۰ĹŮа
ߵ޴⻰Ҳеˡ
ȻǲܲӵģǿӣƺġϢѹʱһˡ
СϪͨһȺ˵ĶԻƺʲô
Ȼ󣬵Ҳ֪һǲޣʲôԿ۾ҲһЩۡ
ҽٲˣһȺ˵飬֪϶ġ
ûжѯʣֻ벡ڵȻ˼Ÿôҩô
һʱȥˣѹ
˫۸ոûüΧһУ޹ؾϲ
ҽ죬ѹˣ
ҽ޴Ͻ
ʱ˫ѾһУߴһ͵
ȱ𶯣ҽϵĽȡٶ
˵ţܸоԼͷʲôγһ
ȵŸγ֮󣬷žͷһЩ͵ĸоʧˡ
оô𣿡޴طŷ
߷⸸ͷĸΧ˹һ˫۾۰Ͱ͵ĶԼĺӡ
˫ףֿ޴֮ǰϢ˫֮ӿˮ
˵𣿡
ûˣûˣúӣûˣҽѾˣⲡΣΣԺԼĺӵģ⸸ԼŮܵӣӲģҲ̲ס
԰ȱޣҽ˵ˣһֻҪڿʼκõģֻҪܳһʱ䣡ҽҽ֪ģ˵ΣΣ޴ҲһȰ˵š
Լĸף޴ҽ
Ȼ޴ҽ˵ģȻԭˡ
£ϲ
Ҫ̫ˣ󱯴ϲ֮£㶼пιȥʱҽº͵
Լ˵ͷ
⻰һϣ

521 Ҹ̫ͻȻ

ˣ󱯴ϲ֮ķ徫״û֮ǰá
ڴһ˵˵ҩ֮󣬺һҩЩƣϢˡ
ΤҽﱸרŸϢõĿͷźŷȥͷϢȥˡ
⸸ĸŷ
޴ڷ֮󣬲ŷַĸĸԼ
ϸ룬Ҳ֪ôһˡ
£޴Щ
֮ǰΪķ޴ﻹйȥעδĸһֻŷû¾ͺá
ûˣ⸸ĸ޴ֽŶ֪ôˡ
Ƿĸ޴ߵСϪЦݡ
ǸŮˣллǣ
޴˰˵ллӦõģ
СϪ󷽵վЦˡ
֮ǰ;÷˿źƣԭǷ̵ףѹֿüЩϤ
Ůз̣ΪʲôˣӣһŰɣĸСϪкϲ˵
޴û뵽̵ĸ׾ȻôϲԼŮһʱ֮ЩסˣСϪҲû뵽ĸȻô˵
źãСϪһ£ܿͷӦ
ĸЦţȻʹԼȡһȻ׵СϪϣԺӣǰŸļ񣡡
СϪһһӣ̫ˣҡҡͷҪܾͱĸס˫֡
ߴͣɴǣ
СϪԼҵһۣ޴˵ͷſĵˡ
лţ
ߣ⸸޴Ҳûʼˡ
֮ǰԼŮյιȥ֮޴ıֺ˵Щ⸸
⸸ҲòϣԼŮ۹Լöˡ
޴ȻͨȴһиԼҹŮҸ֮ˡ
޴ǰɣ⸸ͻȻ˿ڡ
޴˵ͷ˷⸸
ҪȢŮ⸸ֱӿʵ
СϪһһϲϽԼϵ½ǡ
ɵʲôԼҪȢϱԼŬ
޴ҲǱͻȻ⾪ϲˣȫû뵽ĸ׾Ȼô
оԼ½Ǳקˣ޴ع
ǵģȢΪ޵ģ˵޴еĽŶΪУ˶֣֪Ǻܺãұ֤һŬ׬ǮԺ÷Ϻӵģ
⸸޴ӣ˵ͷҸʱǼӣͰ¶ɣ
޴һ⸸⻰¶ϲɫ
֪ˣҵҲϣʱԵģĸȺúϢգ˵Ҳ٣ϾͿԼȥҶĳʳӳԷɣҶҵĳʳζģ
˵޴Щˣ
ô˵ԷˣԼôżġ
޴״εӣ⸸ͷĸЦ
ͲȥˣŹŮһúϢһ£ʳӵĶȷǺóԣһȥƷģ⸸ҲЦ⡣
еˣǲϵģһ۾ܿó
޴СӣĶԼŮõģҲˡ
⸸һ㣬㽫Ů޳ȥҲãԼĶҲóŹŮֱóȥҪǸТֻ֪֮ʲô
ȵ˯ֺ֮һҩȻһȺ˾ץ˼ҩ뿪ˡ
޴СϪ֮󣬾ͺСһųӡ
ں沢ûţҲûʲô顣
ȵ޴ʱѾˣ޹ߵĳʳȴʱ
޴ãܹæһкſˣһߺԼϲ¡
磬϶֪ĵ˭
ǽԷǸүף԰ĸˣ
԰һͼˣȼĸ׻磡һϷ˹ѣǸϷ˾Ƿĸס˫ѾͬҺͷˣ˵վͽҵһҺͷ£޴ǿĵ˵
޹ؿԼܣԴʩ֮Լܾ˺ܶࡣ
Ϊ˺ǺַܿĵĿ֡
ԼĺϲԲŻ˵þ͸һ
Ǻ°㻹ʲôϽ¸ߵȥ޹ѵ
޴Լһ˾һˡ
뵽޴Ͻ£Ȼ˵ϣ磬ҲˡУҵøϽȥ˵һ˵£
żϴ֣ϴȻЩ±˹ȥжʱûʵסúòã޹ѵ
ţ֪ˣ磡޴˻شţѾʧ
⻰ڶ

522 Ǯ

ȵ̫үӵõϲѶʱˡ
֮ǰڶڵԼСӵ£ϾԼĶӻᣬһֶģҲûһ֪֪ȵţǹµһЩ
СԸȢ˷ԺӾͺùˡ
̫Ҳϲ˲Ǹµĺӡ
ԺҲȥ
ԭڻЩķĵᷴԵģϾ޼ҺͷһұĲ˲١
һ˼ҸĸЩˡ
û뵽Ȼô˳ĵһ¾Ͷˡ
ȵڽ֮˾ͿʼŸôȥ׼ˡ
һߵ޶£Ҳѩһš
ܳǺ£ҶԷǷǵ̵ĹֻЩģܻסڶܼУҪǳˣסڶǣǲðɣѩ˵ҪȻЩǮѳǵǮҲðլӰɣ
ѩ޶Ļû˵ԵĻֻһ䣺⻰ܻҪֱӽǮˣﻹһЩҵģСǮܵӦñҸֱӸǮֵ֮ǰĺģ
޶ϸһ룬ôһ¡
֮ǰʩѲԼܣԲŻ
ĴԼܵп϶ܣ
ԼҪóǮðլӣҪʹ
Ǹô죡ĽǮҵܲҪģ޶ЩԽˡ
罫º͵˵һ˵ɣﾭǶˣ϶õķѩ
޶룬˵ͷ
ߣ޹һҲ˵޴׵顣
ɵǣҲլӵ顣
˵ҪǳˣסǼ𣿡һ䡣
޹Լܵ˽⣬ǲסġ
Ҫȥסѿʵ
û˻صΪû֪Ĵ𰸡
ԼĻԼﻹвˣĥԼǲǿԽǮլӡ
뵽ĵȥˡ
ʱСϪϴ¥ȥ
СϪأ
СϪָָǱ˵ҵ˵̵ˣ
˵ͷȻͳǱȥ
ΪһţֱӿţͿæµš
˷ϲ¾ˬ޴ﾡæµǿžͷܺá
壬㻹æ𣿡߽ȥʵ
޴̧ͷ˽ͳ֡
ǰѾ̵ˣ壬𣿡
޴ϣ˿޴ߵ˱Цˡ
壬̵ӣ׼ó𣿡
ǰֻϧûãõգ׬ЩǮҪЩǮף޴ǰûڸԼ
ֻǻûҵԼóѣӣҲȫСϪĹͣûӣҲ׬ôǮģЦ˵
㰡֪ˣллĹ޴￴ԼֶŮǸм˵
ûǰС޴Լ֪ʲôġ
ʵҲǺʵģֻڻûзӶѣ壬ͷ̳ףǲǴլˣֱ룬ʵ
޴˵ͷȻ˵ǰҲҪլӣֻ׬ǮҲլӣֻլӶûǮס
˵޴û˵ʲô
ղͽ˲ϵǮ̵һ£µ굽ڣһ׬ӡ
ӣլӾʣ˶١
ӣҪЩǮЩ׽Ⱑ
ﻹвǮҽ壬ǮٻңģǮŪЩȥõģҽǮ飬ȥ˵ģֱ˵
޴ĻЦˡ
⻰Ҫ߶޴ﶼúġ
˵⻰壬һֱڰСֶŮ޴Ȼָо෴ĻǺܸжġ
ǮԺױɣߣ취޴ﻹǼԼ취׬Ǯ
޴ֲǮǻһ˼·
壬ɣӶ׵ףҲҪµʱɣο·ݴ󲮻Ҫٳý£ߵ£ôҲҪýɣ⼸֮ڣ취׬һʴġǮҵţ׬Ǯٸң
޴ʵҲģȻֶŮᵽ޴һͽ֮ǰһֱһ뷨˵˳
˵һһõ뷨Ѿͷӻ취忴𣿡
˵忪ʵ
⻰

523 ޴뷨

֮ǰ޴ڲСʱʵûջġ
ÿ£ֲϵãֲϵߣ޴ﶼǵһ
ʱѧϰͼ¼޴﷢һ͹Ĳϣ޲ġ
޲ɱůʪԡ͸ѣ壬ۿҲǵϲá
ֲõ۹ֻܼĴڲֿȥ
޲ãҲûȥ
޲ָ޴Ǯ
޴õЩ޲֮󣬽ʩһЩѸţĺʡ
޴ҪҪ޲˿͵ʱ򣬾ͳμ顣
½˺ܶ飬һֱڣ޴ȱǮˣ޲
Ѿͷ岻ƭ㣡ʵ޲ĺòϣϣĺ̹컹Ƕ죬϶ʡҾãʵкܴ̻Ǻúõ취Ҳֲϣ׬ģ޴뵽Լ֮ǰע⣬Խ˵Խ˷ܡ
Լ⣬ˡ
û뵽ʱʵѾ޲ˡ
˵ģô޲ȷǺܲġ
Ҫ֪޵Ĳϲ·ʣӤӰѶʵĲϡ
ɱЩҲ൱Ĳġ
ûԸ޲Ϊǻûп޲ĺô
ǰһһЬ˵һطʱ˾̬
һ˺Ǿɥ˵ط˸ͲᴩЬϰ˹·
ڶȴǴϲΪǱڵг
ÿ˶ûдЬÿ˶һ˫ЬٵЬ
˿һ뷨һ˲ͬĽ
һȻ뿪ڶȴˡ
ȵһ֮طȻͬڶܶ˶ʼЬҲ˺ܶЬ׬һǮ
ԼǴ˫￴˿̻
뷨廹Ǻֵ֧ġ
֪Щ޲ǿԣ岻ͶԷǩЭ飬ӽԺ޲ۣǵһ룬һ룡
޴˵ͷһ˫۾
Ȼ֪ģΪ֮ǰҾ˼飬Ǹ޲ĲغͶԷĵַȫ¼ˣ
忴壬Цˡ
ֻбȼˣŻ
һĻãԼ嵣ˡ
壬ɣҪǮȴһЩܰľֻЩˣʣ¿ҪԼˣ
޴˵ͷŵ˵ѾͷģǮһģҲ׬Ǯģ
˵ͷȻ뿪ˡ
ߵſڵʱعͷ˿͵µ޴
˰һҵԼҪʱͻһҫ۵̫һ˸Ĺâ
壬ãҲϣܽһε飬ɱɹ𽥳ɳ
죬޴ﶼæµ̫үҵʱ򶼲ûҵˡ
òϲŶµԼĶӣүЩֵʵ⼸æʲô˼ҷĵﶼˣҲ£¶¶
̫⻰Ҳһ߸͵£ô찡׵·ô죿ЩǶҪðҪȻ˼ҷĵɶûãʲô˼ҷףװ
޴Լ˵ϴҳѾһˣһҲûд졣ھӣҲ֪ģʱҪôҺһ°ɣ
ΪǰɽϰףƸ֮󣬳׵ĵֱӼ޸ţװγϲӣȻϱӻؼңкѳһپСǷϾǰĹ˵Ǳʲôͬķףһ޴ͷһ˵
̫үҲôһԾû˵ʲôˡ
ڶ죬ΪĸĸҪţ޹ֱӹЪҵӣϢһ죬רŽӴĵ
޴ǹⲻȥΪԼ鵢˶һǮʼǷԵġ
޹֪Լܵ⣬Ц˵նæµнڿϢһˣȻԸģ
ҲһȰ˵ǰնᱳ۵ģкã𷴶ˣҲöɩ͵һɹͷһֽţ
˵ˣ޴ȻҲûٷˡ
Ͷɩһ˵һ꣬޴ﻹǼ
⻰һ

524 

ڶ죬޼ֵ޹ؼҡ
Ϊ޴£һæµš
ѩ޶ȥ˼УϾҪдˣȻҪ÷ʢһЩС
˹е㳦ʲôģ㻹ȥһֻ
һдãҲǳʱҲ塣
޹ǰ޴ﻻһźܾѣҪǼˣȻҪŨһЩ
޴СϪСӼҲúʽ
ڸ׼緹ΪҪȥѧȥһ㶫˾ȥѧȥˡ
ΪеļԽϾݳһ£һĺɰ
ԼҲļټ㣬һȥ˶þˡ
޹ؼⶼɨһ飬ȵɾ֮󣬴Ű˹ӻˮ֮ĶȻһ׼Ҫʳģһ˵
ũң˭ϲҪޣġ
޼ֵˣ㹻Ҳһһ˵
Ҫڴ϶ڻ֣̫ͻȻ̾
ˣǳ˱˵е֣룬ɽˣΧмΪǸ˵ģֱ˵
ѾͷϹ˵ʲôʵүԼŮĻֺǺǵЦ
ˣĻ̫Ҳˡ
һһ͵ģ治֪ʲô˼Ҿôһпѣ˵Ҳ޼ҵĴϲ£˲͸ã
ǰ㿴֮ǰǼܺʱ򣬴Щ฾֪˵жˡȵü޹֮ҿЩ฾ɫÿȥѩҲ뵽֮ǰЩ˵
޴룬һ϶˵ĵģһ̫׼
Ǹʱ̫һĶԼĶϣﻹйЩˡ
˵Ҳ̫һ̡
ʩǸϱȻһ㶼֪ϧӶҪˣˣԼҶӳ˴Ц
ҲһֱסϣҪڴֻǵͣﶼҪ
ҪǺ̫Ȼһ˵ҪᵽסţܿʹӦԭ
Ǹɽ壬ԼҶӵӲܺùһЩ
Ȼ޴ͷĺ½ˣʱϢһȥҲЩ˵ԼȢϱ˵
˻һȻ˵ʱԲȥ⣬Լӹúˣ̫ȻҪԼĶӳһ
ȵ³ˣǾʹһҲЩۺһ£̫޷޲ƽ˵
ԼҰ̵Ļ̲סЦ
СС˵ˣʱľǸСһ
ȻԼ̸ˣȥɣ
ʱ򣬷ŷ⸸ͷĸˡ
޹ؽӭ˽Ȼĵˣ
̫һϽĶ£ϴϴ֣վ
һߵү̫һ߼·ӭ׼ȥˡ
˫Ȼǵһμ棬ջǲ
⸸ͷĸҲǴӵײŹˣԶ̫үӺأûе
һţ⸸ͷĸҲһЩ֮󣬴Ҿһ˵
Ϊ׼˰ɣҿɲԸһǣĸժˣ֪ΪʲôЩˡ
ǰӲùʱһͶġ
ҾˣѾˣĸֵܶĻ֮ˡ
񿴵ЩʳģĸƲסĵĳ嶯Ҳ
һ𰡣ֻҪ׼ĸ㲻У̫Цкŷĸ
Ұܾˣֻϧټ˹ţ³տлˣҿҪһֲҳҵգĸһӶûУ˾Ǵʶһ
⸸Ҳ޴Ľ֮£ʶүӡ
֪үӾȻһ֣⸸Ҳ¡
׼ҹû뵽ȻһִԵľ˵˵ɽԵɣ
Ҫ˵ģүӿ϶˵ģҪ˵ԣү˵ҹԵġ
ⲻһҪһԸ⽲ܿ͸ֵһദ÷ǳǢ
һĻ޴ͷһۣһ
֮˾ȥԺӵһ˵ˡ
Ҫһ£㿴ǳ׵飬ûʲô뷨
һֱһ˴ʱ򣬾Լ׵顣
磡ҲȢϱҲ޹ˣǳҲҪ죬ѡһӣûνҽӻؼҾˣ
⻰ڶ

525 Եĸ

ھô֮󣬷Ѿ͸˺ܶ١
޸޴ҲֻҪ̤̤ʵʵӶѡ
޼ҵʱ䣬޴Ǹʲôһ
Ҫ޵޴ˣ޴Ǯʲôġ
ԣڳףҲԼҵһֱô죬ֻҪ޼˺޴ԷþС
Ǹùίˣ޴Ҳ֪ǣкǸж
磬ϲˣż޸ģ㿴״죬ôǮҲ˷ѣ罫ǮڵϡǼԺֻҪһ˹úúõģÿĵģǮȥЩڵĶЩҪġԼǵ뷨˵˳
ã޹ˣҲļˡ
ǮͲ֣αػЩĶϡ
ǮһЩլʲôģ
Ļ޴⡣
֮ǰЩԥ飬׾Ͷˡ
ôĶң޴ҲܶԲ㣡ɣﻹһЩǮ㹻լӡȻǳˣȻҪլסģլ֮󣬾ͼ¡޴Ƹ񣡡޴ͻȻץס˷֣֣ص˵
סˣȫû뵽޴˵
Ҫ֪լӣլӼ£ζʲô˭֪
磬Ҫôĺʲô
ĺǲģҶǲģҲһӣҪһʹ㲻ûгϢһҲҪһݵܰĵļ޸ң飬ôˣ޴˵
޴һͻȻЦˡ
լˣҸղž˵ԱլӲֳɵԺסŶɩǣֵ֮仹໥иӦ
Уլӣļױҿɲլסš˵Һ͸լӺˣϾԺµ겻һֱռŶıˣңլӺӵģ޹ؿڱ֤
Ȼ֪޹Ϊʲôô˵ǿĵġ
ǰһеˣԸΪΪ˼ԺȥŬ͹ˡ
һη㣬ѩһ޵ġ
ɫһЩũҼҳˣҲûʲôˡ
Ϊã˼棬ʵԼҳ˾иζ
ⲻ⸸ͷĸƷЩҳ֮һʱ֮޲ڡ
ö궼ûгԵļҳζˣĺǻ⸸һ⣬һ߳ԣһ߸̾š
ǰҲǺܾû³ˣЩˣܶĹȥ˰ȿǰӣȴζģĸҲ̾
ʵһӣ֣ܶնˡ
֮оЩ࣬տ̹ģһֱڼ֮С
л㱴뱲ӣΨһǵʱ⣬Ȼǿʱ
ָ̾⸸ĸУ̫үЩҲ겻ѡ
ǰӵʱ򣬼ҲôˣǸԳɼҹúã·ǰܵЩֵõģ̫˵ţ۾ҲðỨˡ
ĸӷ£Ȼץס̫֡
׼ţǸˣҲǸиġȿԺ󰡣Ǻӹġ
׼˵úãԲˣԲˣɶϱգԿ䣬ϱĺܲȻҲźܲƣҲǼ޴ﰡȢǿ˱ĸְ̫ĵ˵
Ǽ޴ҲϽ㣬ҲŮˣȻˣͼԷ֪֪ȣĴ㣬޴⺢ӣԽԽ⣬ҼҹĺãҰˣĸҲ̫˵
ԶԶԣҰ֮ǰЩԸ⣡ǽռ޶֮󣬾;ǺͶԵԺҼҹ޹ˣҶչˣӼʱ򲻴˵Ҫǵ˴ң˵˲˵Ļǰһ£⸸Ҳ˾Ʊֿİš
ԼϵһͻȻ۾ͺ
ǰһֱԹԼϵƫģƫĴ磬ΪԹԼϵƢ
ĸģﲻԼĺġ
ԼҵôӣžƱ޼չԼһθܵһݳĸ
ԭǸײںǸױ︸ķʽһ
Щุ̫꣬ΪһУſˡ
޹ؿŷӣ߹ȥס֡
ĸǷģһúôģ
⻰

526 ʲô

Ҳֻ˫ĸ棬˽һ¡
˵һεļ滹ǺܳɹģԭôϤˣͺʶһںһ
緹߳ԣҲһˡ
֮󣬾ǰճ׵һȻ󶨺ó׵ӣֱȥ׾ˡ
·޼һҪٰ޽˵飬ټϷҪô죬⸸ĸҲŮ£ճ׵Ӿѡ³һ졣
׻кüµʱ䣬޴һ£ʱ֣ܳ㹻ȥ·չ׬һǮ
Ծܾλ͵ĺ⣬޴ȥ޲̽һ̽˵顣
޲ĵطʵ밲򲢲ԶҲյ·̡
֪֮˵壬ܸһȥ𣿡
޴û뵽ȻҲȥ
Ҫ֪۳Ͷ٣һСһǺ۵ġ
˵ˣ壬޴ﻹ治Ҵȥ
尡岻ȥһҲȥ׵ģǱǸʲô֪ˣȵ彫̸֮ٴȥ޴ﲻΪԼľܾ岻ģСʵ
ʵ˵⻰ͺˣȻҲȥ߶߶ûȫůʱڲˡ
УҾȲȥˣȵŪȥɣҾʷȥȥЦһ
޴һĶˡ
Ȼ˵һȥ޲ģ÷ԼȥҲУҲԼʲôԺ˷ҲһӪ
ⲻ޴Цŵ˵ͷ
忴Լ忪ˣԾͽԼ׼Ʊ˹ȥ
壬Ʊȥã
޴Ʊһ
ôôǮ
ˣڵһʦȥˣԲǮģǮɲһһҪϲУ嶣
޴룬ҡͷܾƱ
ǮţﻹһЩӣӦùˡȵҽǱߵ̸ˣҪӣ裡
룬ҲУԾûм֣漴Ʊ
֮޴ȥҷȥˡ
֪޴Ҫ飬֧֡
磡ҸһȥһҲȥǸû֬ˮ۵ĺòϣҲȥܿõ޲ʲôģ
ǲͲĸô죿ǲŸǾˣðɣ޴ͻȻʲô˵
ˣҵնˣҵȥɽϴԵ飬һڼ˵ʲôͽһȥˣЦ˵
ʵԼ׺ϵܺ޼ҶദúǢҲǺܿĵġ
̫үҲϲһ˵µĸоĸദúܺá
Ȼȵ⸸ͷĸŻ緹ʱ򣬷˵Ҫ޴һȥ˽飬õ˫һµ֧֡
޴Ȼģ㻹Ҫһ߰ĵġοҾ뷨ŮȥҪǸ޲ĺܲǵһЩҲһ´ǲ֪һҾ;ò̹ǰЩӴϺÿǺÿ߶һ¾ͻһĺúܣĸһߴӦһ²š
˵ĸĺܲϲ죬ҪÿûüѣҲˬ
֪ˣҪǸ޲˵ôãŮȸ£ТЦ˵
ôˣʰһ£ڶ죬޴ͺͷѾ𰻹гۣһ·ȥˡ
ǽ򸾣Ӣһտ
޴µߣСϪԼһҲԿġ
ʲô飬ߺһڵ޹غܹæ
ʱ䣬ҲĥӦʲô׬Ǯ
Ȼס޼ңԷܲһӶɣ
ÿ˽գʣºܶ飬ӦҸġ
ֻȥʲôأ
ⲻ˺ü죬ûҪʲôֻЩƵ߳ӣ뵽Ժɢɢġ
˾˾ˣôüģʲôΪѵ飿ڽС̷ŵһ˺ܶë׶̧ͷͿüӡ
ڷӦȥʲôҪȻֺеģ˶Ҫϵˣ뷨˵˳
ǰҲԼ̫ˣֻǽС䣬ʱ䶼̫ˣһߵĻҲ˵
˵ʵڵģס޼ң̫ˡ
вס˵ݷԸġ
忴Źģ˼
⻰һϣ

527 

޼ڵĳʳȱˣȱٵ˵ˡ
ˣҲ֪ûⷽĲܡ
ע⵽忴Щ֣Ȼ󲻽ʵ尡뵽ʲôˣ
룬˾˾˺ʦǻ𣿡
⻰
ΪԼҲ֪ǻ᲻ˣΪǾûȥ֤
Ǹˣһֱѧ£лȥѧϰˡ
ĸˣϰ䣬һЩˣҲֻ߽õЩ󣬿֮ġ
ܳԣᶾ˾ˡ
Ĳܲܳԣǻ治֪
忴ɻӣ˾
ǲ֪ǲǣҾͽˣҿʱ֪ˣ
ֻһۣյ˵ͷ
ǳһҲǿԵġ
ͬʱ˵ͷ
ʵҲ޼ҵģȻôһᣬΪʲôˣ
һϷЦеȥ׼ʳȥˡ
ʵҪĲźܼ򵥣һ˿
ʲô˶ûУһ˿
ƫƫҲһ˳˵յġ
ʵҲܼ򵥣ͨĳ˵ַ֪ô𣿡
ͬʱ˵ͷ
룬ɷӡ
ϴȥˣǱ߿ƻƵĴС
Ϊ˺͵϶׼ˣֱ¹ͳ
òʱ򣬾ùײ
˳ӣȻһӳһ
ô˵ˣζζͻ򶼲Ϊһγƫһ㣬ҪǶ೴һ˿Ŀڸлã
̳֮󣬹ϴȻҲѧ֮ǰĵӣʼ
ȵ˿֮峢һӣͿ˹һЩɻ֮ɫ
˿ζо񣡡
ĺ͹Ļӣһ
ǰζҪǲ˵ĻһģɻĿŹ
Ʒ֮Цˡ
ѧʦģ˶ٵϣ˶Ҷú˶ãҲע⵽ˣ൱Ǹʦѧģ
ţȻԭôһ¡
֮һ
˾˾ˣ̫ˣôû뵽һˣ
ԿƣֻҪЩζƷ͵׼סȻһֻҪյˣͬζĲˡ
һֻҪζƷƺãֻǶҵĿζ
иͿˣԼҵҲôˡ
Ҫһ㣬ֻнһжƺˣܲ
嶪˹ģԼһȥоȥˡ
ĿԼǰ˿㿴ҿ㣬ԼԼһ̶ߣԼԵˡ
ϾʳˣǲҪ˷ˡ
һͶȥ֮󣬾ͻͬħһ
壬ֽʹͿʼ̶ÿ˵
ʼ֪ԼҹŮʲôҲشֵֹġ
߹췢˵һ£ŪԼŮʲô
ȥڰɣ
Ծ̨ҵ緹˳
ѧʱ򣬿һֱæµʲôʵôأһæµʲôﲻѾ𣿡
ðˣŽ˵ƳȻҵĸЦ˵
һԭһ¡
ǲΪҲԷȥɣ
˵ͷŲҲˣǸóԷˡ
ֻߵʹһϲ֮ɫˡ
Ǽʹõ˵ζƷһȷĿƣ˭ҿƵˣζô
㿴ԼҹŮһѶ˵ͷ
УڸҰɣǼһһˣһԣ
˵ͷҲæ
ΪʳĶֳģҲƺˣܿͽһռ˳
ȵ֮ӳ
ţζܲˣһ鼦֮ĵ˵ͷ
һĻҲƷ
˵ʵǰĲȻóԣÿζҲģһζõġ
˵ζĲζǲ
һõһζô
ҷ֤ζƷƵúòãӦһ˵ȥжϵģӧ
룬˵ͷͽ¾ˡ
ʵϣȵϵһŶʱζһĺã
⻰ڶϣ

528 ζ

һˣǹġ
ۿŹģζĲࡣ
£ڽԼ飬ˡ
һԺ㼴£Ҳ˴⾭Ӫȥˡ
Ϲ̶취ҲֻӦӦ
ҪӣҪպõĳӡ
ԣܹεĳ
֪˼ҺһЩŻ뵽úǣʵҲܰﵽҺһи£ЩóˣŮ˵ʳľһպһ꣬ĵζƷƵжãóԶģģʳҲģζãȴһζ棡극֮󣬵ķ˵һ
ȵ֮˳˼֮С
ȷôǽһжˮˣñҲôóԵĳʳ
ǣǳԶֻζ
ĽЩζƷ̶óóԵĲ
˼ص֮ǰڵִ
ǸƼܶ϶ҵˡ
͵ľǻϡ
õˣȴδõĻ
ͬʱĲһһѣóԵȴɺ١
ѹ֣ѹԼ׻ᷴʵȥʳŻõʳĵĳްɣ
һΣˣıĿΪʲô
Ǯкܶˣò׬̫ࡣ
ԸÿôӪųʳӣ۵ȴܳʵҲܿġ
ˣЦˣִЩˡ
Ǽû㽫ʳǿǮƣþͺˣ
ǺЪ취Լ뷨һ˳Ȼˡ
ڶ죬ȴڷҪЩʲôʱ䡣
˵ӣЦ
˾˾˺ʦҲֻǴʱ䣬һЩСȥɣ
ĻȤ
ʲô
򵥣һļ任£綬Ǻ«룬ϿտҲǿԵġ˳˵һĳʳ
һͬѡտ
տԲɹʳģϴʳģ׼ϾͿһͿ̯Ϣһ쵽ġ
˵ȥĶȥˡ
ȥʳģȥŪտ¯ӣæµӣ̲סЦˡ
ʱȥУȻһСլӡ
լӲ󣬷ʤʲôУ뼯ҲܿͰȥסˡ
ûеĶһ£һˡ
ȵʰˣҪԼпչȥ
ϣ޹ؾȴźˡ
ΪҶڣ޹ؾͺҶڴǱ˵ȥˡ
Լãȥ˸ڵĿͷ˵ȥˡ
氡Ǵڰס𣿡㿪ʵ
ǰ޸լס£Ȼ󿴿ûʲôġȵ๫Ǳߵ鴦ãֺü֮󣬾͹һԺǶڰˣȥǱסˣҲܾ˵ͷ˵
Щһֱæµţæûһҵʱ䶼ûС
عͷȥԼЩǲֵá
֪ջĽҶôƴ
ˣȴ˰뺦һˡ
˵𶼾ĺ
Ǵɩô룬ǷĸڻֵسⶼҳԵ
ˣôҲǺ£Ժסڰ򣬽Ҳϵ㣬ҪʲôίҽˣԼСõ֣
㣬֪ң๫ʱǵĶơԺ󰡣ҿ϶һԶԶأҪȥТҲҶԼȥУҺҵĶŮҶǻȥģ˵
ߣҶҲ޹أʵ̸˵ǵӿѧ棬ȥѧ˶𣿡
޹Ҷ⻰Цˡ
ȻǶģҪѧòμѧˣҪȥѧ𣿡
ţһҪȥѧģҶ˵
޹ҶĻ˵ͷҪúõѧϰˣ
ţ˵ߵѧӺãȵ˾ȥѧ飡Ҷ˵ͷ˵
ҪùˣвĿ̸磬ѧ飬ԸɻŶ޹Ц˵
ģ˭ôģҶһ޹صĻǰһ
ѧϰãֿѧˣҶǷĵľ塣
⻰

529 տ

ʱ޼棬ĵտ̯ӲŸո֧
˵տ̯ӣ˵ʯͷһտ¯
̿ȼ֮󣬷ŵ¯棬ͷǩʳġ
ܿ죬տζʹ˳ȥ˲˹鿴
һֱһ߰æŵտζˮˡ
̫ˡ
˾˾ˣ㿾ĶƤҳ£Ҷˣ彫ʳĶ֮Ҳ̲סˣҪˡ
԰԰ҲҪԣҲ˵
ЦЦ־ͽһõĶƤ˹塣
ǱߣǸһƬ
ڻҪԶԿƬɣ
Լݵ飬ûޣƬӹͳ
Ѿʼ˿Ƥˣò˵ƤԶտĲʽ
ͬտҲ֪õʲôַζһζ
һҧȥ㣬ȫûпǣҧ˵ڶڡ
ûһһöƤѾԽˡ
ûˣ忴ԼĿǩʧĹһ䡣
ʱ򣬹ֵݹһƤϲЦտ
һߵƣͬҲõŴһֱûͣ
ƺ壬¥ϵСϪСҲûоסտջҲˡ
״һ˸һȻͼоȥտȥˡ
ò˵˰ű˳Ե㣬ͻŲ
ĸԵÿĵӣΧ۵İǿÿˮҪˡ
ⲻһѧ˹ѯһ¼۸
ȷ۸Ǻܹѧ̧һѡ
......һʮ
õģԵȣԣǴȥտֿĲóԵģһͻûڵĺζһ߿ţһ߿ʵ
Ǹѧһԥһ£ѡԡ
һԽԼӵŴˣźѧӽ¡
ȻѧҲԸߵСˣƺȥͬȥˡ
Ҳûйܣˮˣʣ¾͵տˡ
ûãѧӵտõʱѧӵС˾˳
һʶˣҲɽܷ
ϴθױܷ֮ܵкܳһʱ侫״̬á
û뵽һγȻֿ塣
һʱ֮䣬ܷ֪ʲôζ
תҪߵʱ򣬽ͬסˡ
˵ܷ㶼ˣתȥʲôˣʳζţ
ܷ룬ջû뿪ͬ޼ҵĵ
ҲܷɫЩţһ߳տһ̾һ
ûչȥȻѾˣֺαټˡ
ʱ˹Ҳˣ˲ٺóԵģҲһ
ΪпжģԹҲ⡣
һ߳ſһߡ
ʵʱע⵽ܷҲˣֻǿܷɫǺܺãŹߣסܷߡ
㻹ðɣĵĿԼʵ
ˣõӦǱ˰ɣûµģ磡
ǰʵǶϲܷһģźദʱԽԽ࣬ҲԽԽ˽Լĸá
˵ʵܷǲֻϧԼòʡ
ԼòЩµŮӣܴԺ뷨۹Ŀˣܷѧӡ
ܷ㣬Ҳѣ
ȥкɣϾ֮ǰѧϰʱ˼Ҳǰܶ࣡뵽ʲôһ鶹ɳԵ˵һ䡣
ãҰ˾ȥ˵ͷ
ãǸѧӵĿѾˣԾֱӹæտŵǼѧ˹ȥ
ãǵտѾˣãЦŽ˹ȥ
˵⻰ܷ
ܷ磬Ҳտˣ
ܷߵѧӿЩɻʵʶ
ţǰһģܷ˵ͷشûйϲˣѧ˵ڶܲˣܷҲںԼ飬˵
һѧĵڶԱ߼ܷͬĻԾĿϣɽ˽ܵ鰡ˣô𣿡
ܷȣһ˺ܶˣܿôãܷҸϰǸм˵
ܷİһֱ
ò˵ܷʼİܴġ
ǸܷѧϰҲڵĳɼġ
£ܷʵҲܴ
ֻǽѧϰĵôڸܿڻͨ

530 ĵ

ҲûаʲôǿԼܷûоϹǿ͹۵˵
ˣһӵģͱǫˣȻҲѧģһ԰ԺҲʶˣԺѧҲܻиӦˣиõܣýҲѧһˣԺգܷߵһѧӣҲʼտǸѧ˵
Ŷ֪λʦ˵һλͬʵ
õܽнг֣壡ѧЦ˵Լֵ֡

ԭ
̧ͷϸ˿ǰʦֺͳм֮
õܺϤ忴¶Ȼ΢ЦЦݣͿ˵Ĺϵ
Һ棬Ծ˵ЩЦĻش
ʵǾ˵ЩǸ˼ֱǻ졣
Ķ߶ܾúܾáڰͬѧֻҪ˵ͻܵԶԶأҲֻܵ
ʵҲܵѡԵĺ˳߶
רĿ飬߶һ죬Ҳʲôֻݡ
ҲΪԽϲֻΪֻ
һ˵Լõǰ棬һͬȥ
Сʦܣ㻹ðɣûбõܶ
⻰ȻһЦ
ҲûлȥԼֵܰ
ãֻ˵ģѧҵģţɵػش
һο˾ȻյԼǸõܶˣһĶ
ʦܣҾһӣ
һӴˣ뵽Ȧͼʦ˵һȥ
ߵղûڹעߣֱȥȥˡ
տҲǺֿһġ
ռ˽һطһ²˿
տż򵥣ȴס
Щ϶һǲͬ˿ζǲһ
忾ľ²˾տԵһ²˵ۿڸжûС
ο²ʧˣһߵĹ崹ͷɥӣ̲סЦ
ѾͷҲʲôᰡ
˾˾ˣҽҲвģҽ㲻棬棬İӣݶҧϣԵò࣬Ļʲôһµӡ
屻ԼôһѣҲԼǵʷʱЦá
ˣ֪֪֮ãҲնǵ°Сûĵģһ˵ţһ߾ҪȥƵԴ
ֿǿ²˵ģմȾһЩζƷ棬ԿԼצӣЦĶ㿪ˡ
ҲڸŹѧտƺԿóһЩⲻĿĿ֮ĿͳȥʳƷʱ򣬶˵ζ֮ǰĺá
ȵˣľͷֹһרſˣһרſزˡ
壬ûǸ־˺һĴڣֻҪʳͺˡ
ȵ޹شլǱ߻ʱߵտ̯Ѿ˻𱬵״̬
޹ʵǸζ֮ǰѾԱĶӣֿʼˡ
ԶԶؿԼˣϽץ⣬˹ȥ
ǳĹùĿ⣬ζ൱ĺã
޹غԼŮôһ˵ӹͷ
Ȼ⻹Щ̣ζȴĺܺá
޹ضû뵽ڵտ̯ӣȻôɹ
ĺܲ˵ͷ޵ģһֿգֱˣ
ĿޣЩ˼ˡ
Ҳû뵽ҾȻ⣡ԺҾ㲻ˣҲиԼ׬Ǯˣ
ʦƶգİɣһߵԼʦĻվ֤
úúãʦ͵СԺңЦ˵
ϸ۲һĵ¶ЦɼֻĹȥˡ
Ҳã˲ǳڲõ֮У߳ҲǺ£
ȻʵҲɣ˵Լҹ˾˾˲һ
Ҳ֪ĹùһιȥʲôһʮŮӣƫƫԼþ͸һнľһ
ڣʱסԼңĹùõƺ˺ܶࡣ
޹غտУȻǲܿǽտ͵黹ġ
ֹһʱȵտ̯ϵʳﶼˣЩʳͲ뿪ˡ
֮ǰѯһ飬ȷŷˡ

531 ĵج

һϵæµԼĴϣȫЦݡ
ӹ굽ڣôһʱкܶ϶ҹߡ
Ϊÿα۾ʱ򣬾ͷ·صСʱ򣬻صԼŰΪûгԶնѩġ
ǲԵɺ֮£˺ʦһѾȥүﱨˡ
ԭЩȸʦҵĹֱӳ۵ŮľԼӻһֱôƽĹȥ
˭֪ǸĵĵȻˡ
ԭĵĵܵܵزղˣʱ򣬾Ȼײ˶ʧĹŮ
˵ҲɺϣĹǰۻصȥʱ򣬻ȥ·ϾͱһԺĵĵϳȻһ·˹
ⲻҵģŲˡ
Ĺô꣬һοԼһеĲǿĶǾ֡
ԭѾǵļ䣬ֳָ
ĸĸ˶ֵ˼㣬ž˷纮ˡ
ӹǺܺõģĲˡ
ÿÿҹεһһ
ȵ֪ʱѾʶѾһϢ״̬
˽ԭί֮룬ֱӽ˽ķȻȥһһֱµķ򸾡
ǵĹŮѾգҩʯЧǼȻĸĸʹȥտһ£һ̰ɣۿһԷ򸾣˵
ĵĵ￴һֻʣһӣǿʵҹŮأҹŮӸǣǾʹ뿪
⻰ʱЦˡ
ӣаŮһ˲֪ҩǵĹˣ˻˲ٽȥûǸӸҾͲˣ
ĵĵһ⻰ͱ
ʱ˸ͲľǵĹŮ˵ҽŮٻȥڹ˿ڡ
ۼһĮ˽ķޣûڹϢֱӽ˽ץסһ١
˱ʱĵߣ˵ģۿµĵѾ˥Ҳĥ㣬Űˡ۾ǰһУ
һѷ򸾱ʱãı
ԣѾһϢģʱ۾һôģǸڵϲϵĵĸĸ
µˣͬһűֽһĴľô߳ԼʱĽᣬȻͬɱһϵػˣû˲Լֱͦ˼ǰһĻ
ˣְͣɣ˵
ۻ˻֣ҶǾͣ
һһĳһԷȥھֻԶʱ򣬾ͣˡ
ŶԼجεĵĿڵһ仰ǣΪūˣҲܲңŰˣ߰ɣڿǣ
˵꣬ľתȥ
ĵĵ￴ĵıӰȫṵ֮̆ɫ
ѵˣˣΪʲôǣ
ۿе̰Цһ˽Ƕȥ֮󣬾ûٹˡ
С󣬴ӽԺҲܳΪĵجˡ
Ļȥ֮󣬿ʼҩ彥غת
ֻһȻǣǰľˣֽžûǰôҲûа취ˡ
ô꣬ͽĵԼҽһ
ĲܾԼˣҲϣԺܹϺõȥ뵽Լĵ塣
ãҲڽ䣬Ҳһá
޼֮Ƶ飬ᵽ޼ദܰľȵķ֣ԭ֮仹ôദ
أجԽԽ٣ߵʱԽԽѾˡ
Ȼ˫Щۣĵһηĵľãã
ڶ죬ڳڴҵǰʱÿ˶һָоƺĺһЩͬ
ʲôͬϸȥûзʲô
簡㣬ҪȥаɣҺһȥҲȥɹһЩտʳģĳ緹֮󣬼ű¨Ͻ˵
ҲһȥɣҪտʳĶ࣡Ҳһ¨ڱϡ
ΣͶ޹˵ͱȥˣڼɣ
ãҸȥˣҲõòˣҽ˵Ժһˣ߰ɣ޹ҡҡͷֵ
ʱ޹أ֮ǰŪ˿Ѿȫϣһ˰޴ﾭ飬Ķˡ

532 ץС͵

ˣ޹Ȼ飬˼һ¸
֮ǰ˵ʱ򣬼ⶼԼӺͺڲٳţˣȻ¶¡
Ҳ֪Լ˵˼Ծȥˡ
ĸһȥ˼УѡŽǸҪʳġ
ҿǸҲǸտ̯ҲԿһЩʱһˣ˵ʱ뵽ʲô˵
룬ʵ㣬ĻտʳҲռǵΣᵢģ
⻰Цˡ
ҿᵢ˵ǻܻٽˣ㿴ҵʳģҲܳԵտʲôİɣʱһᣬһ֣ʱֱӷֳţ
룬սĺ⡣
޹ҲǶ洦Ҳ޳ɵġ
ߺүӾȻҲڼһӣҲˡ
ԭ飬Ȼй޵ġ
ζŲЩˣˣնûӹеöҪùˡ
լˣȻЩһֱݣǵȵϸʱ򣬻ǷһЩ⡣
ʱ䣬һֱæµլӣ˫Ҳȥٳ֣ʣүһ£ȻԼ͵ų伯ˡ
ò˵ζǰֵļкϲ˼Ҿÿɸˡ
·߰ڵ̯ЩĺүӣֱҪһԡ
о̻Ϣˣζһ߳ţһ߸̾
Ĵү⻰ʱֺ
ɲǣ̯Ѿʮˡ
ô˵泤ĺӶвˣôˣȻ̻ĵطˡ
գĺܲ澢ζһ߳ԣһ߿޵
Ĵ⻰Ȼǿĵġ
һ¶ǣζͳԵñģȻȥгˡ
ʱ򣬿ǰһеģ־ͳһ˵ĶһǮ
ζ̵ס첽ȥһѾץסǸ͵Ǯ
ߣʲôãȻѧ˼챻Ϸ򿴵ˣ;ԲܹϢ㣡
ǸӼԼֱǯס˺ζһۣҪʱǸ͵Ǯĸ˾ͿԼǮ
ԼǮһİӵﲻ﷢ʲô
һѽԼǮ˻Ŀǰˡ
ҵǮôλץסˣǮͱ͵ˣҲԼǮûжĺ
ôһ𣬼ϵ
Ȼм˼ҵǮˡ
ζץס֮󣬶ԷҪκǺζһսĴ󽫾ôߡ
ߣ޹غѶҲ޹߹ȻҲǸƷ
ֱȻѳ˼Ǯˡ
ǸǮҵģһʧ߹Ǯ
ΪԤð죬ѯһÿˣǮﶼжǮ
˶׼ȷ˵Ǯ
ϽһЩʧ
ǮһˣǴȴԸôŹС
˾ڼתƣҺٿһڼ͵ǮͻȻһһһ˵ĴָץС͵
ԶԶԣôһ˵ǻˣ˾ڼﵽ߶һЩҲ
ð㻹һ߷Ҫ͵ȥζһȻ£ӡ
Բ𣬶ԲǾһΰɣаʮĸصĺӣǲԲôģǰǾڼҲû͵ǮǵһΣǵһΣҲǱƲѰʱǸһѱ飬һĿ
£Щˣôͷһɣ
ƭ˭ˣ㿴㣬һӶûУһǳڲˡУѪӣǼѵӡ˵аʮĸزĺӣôʮ㣬۵һ඼ûУСкӲţ۾ﻹûѪ˿컬ľҪԼƭȥֱӽҴˡ
ôһ˵ϸһ£ġ
ƭӣС͵ܹϢǰҵ˵ǶǮעһЩ˿϶ͬҪע㣡ʱȺһѴҡ
ȻȺ֮мɫһˣҶˣֻܺ޺޵صǸһۣȻȻ뿪ˡ
⻰һ

533 

ãʱˣͺζǾͽȥ
޹ػعſ˺ζ
壬ղǶлץסҪȻǮͶˣȻǮ࣬Ҳ׬İϵĸлɣ壬ǼǿʳӵģΪ˱ʾлǼһηɣֲ赭ͲҪǿˣ
ζԭҪܾģԼҲûɶ£ټ޹ô֣ζ˵ͷ
ðҸǰ򣬶ﻹϤˣҾͲˣζֺǺǵĴӦˡ
ͷһһ£ǻҪһЩһǾͻȥˣ޹ЦŹ˹˵
û£ɣҸǿ֣˳ٰǿΧˡҿ֮ǰǸ˵öԣָ滹ͬˣζĿĿΧ˵
£ԭҪͬͷѵһ޹أٴ͵Ǯζһ·ţֻܷԼĴ㡣
û취ǸͷӿźϣȴܺãҲܲѾһ˽ȥɲٳʲôˣ
޹Ȼû뵽ôлȻָԼһ鷳
ȵĶˣֶһЩ˻ȥ
ȻҪл˼ҵİæȻҪóֵС
ⲻȵһ˵޼ֵܻ綹ʳǰʱ򣬺ζƣһӸˡ
ԼǸСӵǵǸСҵ
ѵԼְģСĵ
Ҫ֪ζȻ֪壬Ҳ͵޼ҵı޼ҵҲһġ
֮ǰѹûⷽ룬û뵽ڤڤ֮һжעһȻɺϵܵ˼Сˡ
˰ˣȻˣǾͽȥɣãûмСʲô
ǰֻǿһ񣬿϶ƫģ翴ʲôģ
ţ˳
ǽôôණףλүү˭
ζЦĺ壬ڴǰŮӡ
Ѿͷǲ֪ҺڼǮͱˣλ˼ҳץסǸҪȻÿŻˣ޹ؿԼҹŮܺõĴȤ
ȥȥȥ˵ʲôˣ𣿲컹˼үڣҪȻǮһĺۣһԼˣͬ˵
ζѾ˵ĶԻˣԭǰСԼҳСӵǵǸ尡
ϸüĿģٳúܺãһ˫۾ˮģһ;̹
˲Сѵ۹Ⱑζ̾
û뵽Ȼôһ£Һýġ
кźζԺȻһ붹˳һЩĵ֡
˼ңǵ֣ܺóԵģǶûиǡȺȵ㶹Ե㵰֣ԷкܳʱˣЦ˵
ζ߱һڶһ
С˭𣿡
˳źζ߿ԼãЦЦ
ƣϲ䣬ϰˣ
Ǽ֧ϰ䣿ζЩȵʵ
Ȼֵ֧ģǼңֻѧʲôǺõģ˶ֵ֧ģΪŮӣϱͲףѧһ֮ڽҲкôģ̾һ˵
ζ޼ҵֽǺ͵ġ
Ҫǣ޼ҵĵһӶûС
Ůӵò˵ζ޼˵뷨
ʵ֤޼ҵ⼸һ㶼жѷɫ
ССҲû¶ʲô
СϪƣ޽ĸ
޽һֵĺǿǹϵġ
ǰܶˣϲ޽ѡ
ôɫĹﶼҫۣҪ޽Ҫ޸Τġ
ԼõˣԲǷ֮οΤζҲ֪ġ
ǸҲһˣܻ촹
Ժ޽Τ֮˺һ𣬾Իһɾġ
壬ԼĹ
۹ÿÿ֮󣬶һЩ˾޵ķӦԡ
ĶܶʱúζѾ˼ʮ˪ˣúܲ˼飬ֱ֮ʡ
СϪԴ׺֮󣬾չֳ˷װƵ֣ƵѣһǵϲչȥҲǲɹġ
ƣŲôۣȴڰϰ䣬ߵǺǲһĵ·Ҳ辶ˡ
⻰ڶϣȥд

534 ζ

Ҫᣬ޹صϥ£һӡ
СӣζҲ˲
֮ǰû޼֮ǰҲһꡣ
޼֮󣬾޼һӵůʱҲڷž˵ɱ䡣
úζ۹޼ĿǰȻֻ继˼ңò˶ãһĻ鹵ġ
һӳһɫĵӣⲢû˾ȵġ
ҪһеĵӶɫǲŮô⻧˼ҵעġ
ζǿ޼ҵǱڵ֪Լӵ˼֮ǰѰϱҪֱѡ
뷨ܺãļУСĸζ̾
ү⻰Цˡ
ǸΪһӣãã˺У˴ˣǱ˴֮ĸ벻໥ֻദΪԷĸŻԽԽã
ζû뵽˵һ˳˼֮С
ûǰζû뵽һ㡣
˭Ϊ˵ĸʱ򣬱ҲԸΪĸ
ʵ໥ġ
ͺǰԼĶϱϱҲϲʱ򣬼Ūġ
òģϱҲûйá
ǣǸʱСĿǲͻȫһ
ʱζʼ˼Լˡ
ү˳˼֮УҲûٳš
ֻǵæȥˣĿҲֻʱд
ԣȥȡһʷȻ˺ζ߿ţɺζŷԼ˼
ȵζعʱҲֻǹһʱ䡣
ǰĶζʶһֳ
ףĵζЩأǿڸгĺã
үӵĻʷ£Цˡ
ԼûƳĵģһЩ˼ϲҿԸһЩȥ
ððҿɾͲˣζһܴȥԣĵĵ˵ͷ
ζҲЦ
үǸȤˣҲһԻ
ȵζ͵ֶ¶֮󣬺ζ˲졣
СѾͷｫҴҲ˭ģǸԵģǸҺȵģͲǻˣʵǼĿģζʵ
㵽ǼĿ𣿡˳źζĿʵ
ζһ£˵ͷ
а˵ǼǲųʳӵģΪ˸лңҪҳһٺóԵġһкóԵģ͸ˣ
ζĻЦЦ
ʱΪʲôûлʲôˣ᲻ǻˣ᲻Ҫͼı죿˵ŹһҶ˶ԣ˼ôһ㶼ûлɺͽ䱸ֱӾͽҵĶȥˣ
ζĻһ£ȻҲѧĿǷʵǶĿ𣿡
аΪ˴л֮գգ۾ЦˣҪȻűӻģǿÿ׬ѪǮô͵ˣ϶òеģ
ζȻһЦʱС˼
һۼԵ֣ôĲ²ͻɣ
㻹Ҫʷ飿ζ⵽鼮Ȼһʷ飺ܿ𣿡
ܰʷȷǲÿȴ̻ܽǺܶҩڲһʷȷÿ̸ܽǺܶõĵ֪ʶͳһ㣬ҾӦϸж彫Լ뷨˵˳
һҩڲУСܲһ㰡и֮˰ôһĺӣζһⷬ޵
ľǰүӺ˼Ȼ˵һ
үһ˵ˣ֮ǰҿҵصˣ
˵Ĳ٣ԭû뿪֮ǰԭʱкܳһʱ䣬嶼ڻجج֮СǸʱ壬ֻǼ˵ĸûŰЩʲô
ֱһѹϧԼ֮׵޼Ҳſʼر仯ˡ
ڸĸ˵Զǵۣζʲôڸ̾
룬Ҳȷġ
ڸĸУŮ͸ǵģ㾡УҪԼĺõġ
Ǹĸΰ֮
ȻҲ˲һϸĸĸ˺ŮҲȱȽǡ
ʵЩ˲֪Щӣġ
ǲúϧһծġ
ˣүӣûմˣ뵽Լ֪ǰ˼ҵ֣Կʵ
ҽкζζЦ˵Լ֣
ʲôһվһ˫۾Ųŵǰ˼ҡ
⻰

535 Ǻɣ

ζ֣ô᲻Ϥ
򶫴󽫾ȻѾˣ
ǺμΪ˻ʳפر߽ʮһյıŴңһȴκ˶޷ĨɱĹ͡
ԣ֪ǰ˼ҾǺζʱеĳԾҲǺ顣
û뵽˼ҵ˰ˣμıɵţ
ζû뵽Լһ˵֣ܿ϶ԼǸζϴЦʵôôƶҾǸζ
忴үһۣЦˡ
Ϲս˼Ѿ겻ˣھ˵ȴԶĨġ֮ǰʱҾ;˼Ҳû뵽ȻǺϽ
ζһһһһϽģʱЩˡ
ˣ֮仹õô㻹Ǻ֮ǰһ͵һ䷹ԵͷӾˣҿɲǹ⵽Ǽģһɺ֮£ץһ˭֪Ų֪ȻСѾͷҵӣ
үӵĻеľҲֹסˡ
֪ң
ֹ֪˼Ҷ˽ˣ룬һߣܲעһЩˣɱ˵ҼˣߺߣСӣնڵһ᲻ͬһڽʾ֭취Ȱ˵ˣߣҾǲʲôǳСżһ£Ҳ˵ζʲôߺߵ˵
ү⻰ﲻס
ԭһʼүӾѾ֪ˡ
үӵ˼ʵһֱͬ򴨺Լһģǲú֪ѡ
һ֮Цˡ
үӣҲǸȤ֮ˣںͺˣ
ãҲүӣǲ֪Ҽ˿ɶˣˡ
Ҫü֪Ǻүˣָ˳ʲôˡ
꣡ȱˣ߻̽ӶţԺ¹ȥ˵հ·ƽε˳˹ԵóԵģǻȱȥǸ˵ˣ˵ţζָָϡ
׹˵ͷ
үԺʲô㰡忪ʵ
ʲô㣿СǱ߸һլӣȵݺˣҾͰȥס˵Ǹլȥ羰ãլҲãҰԺ͸˼һÿճȥ㣬ֵأιιʲôģҲһӣ
Ǻð˼ļҼҰɣʱԸ׬˽ǮǮ׬ٶ໨Ŷ㣬Լ׬Ǯĸоһһš
٣СѾͷʲôأζ˭һ۾Ϳ˼ˡ
ǹ⣬˫ӮעòãҪԸ⣬Ҿ͹һ󽫾ļʱĽ˿϶࣡ˣ׬ǮˣҲ׬Ǯܴʱ䣬Իǰ̣п֪Ҳð,һٶðϰΣˣ׬Ǯ໮㰡ֺǵ˵
ζϸ룬ôĿԡ
ȥ⻹ĺ
˵һʱƣԺҲ뵽Щˡ
˵һҲóԺȵģʳζ¥ڣǮ׬˭డ
Ǻǣ˵СѾͷһİķ㶼óУȵҰᵽլ֮ҾͿʼԺ϶㣡ζˣֺǺǵĴӦˡ
ǾһΪɲܷŶЦ˵
һΪҺζ˵ζԼؿڣ˵
û뵽μܺͺν̸һ⣬忪ĵúܡ
ѾͷɱЩŮ˼ˣֻϧԺҲܳլ棡ζ뵽ʲôͻȻ̾һ˵
ҲܳϿԳǼҿǳʳӣһү㳢գԺ춼Ц˵
⻰һζڽҪԵķЩڴˡ
֮һ˵⻰һ߿ʼ׼緹Ҫʳġ
ȵʱͿʼæµˡ
ʳͶѾչ˺ˣÿһĲ˶Ѿˡ
ʣµľһЩҪȾưҪ±ʲôġ
ĶæҲæù
һҳˣܿͶ
ǵ˼ҵԵʣһƫ嵭ҲмؿζĲˡ
Ȼ˵ʱ˳Щ﹤ļ˵ķҲˡ
Ϊпˣǵķ˾Ͱڷ˿ʳӵĵط
үӵĲˣǰԺӵм䡣
գ̫һ˰̵ģźˡ
⻰һ

536 Ѭ⣿

عͷ㶹⻬ն㳦ƴ̣ܲŹǣسݫཷ˿
˵ζŵζˮˡ
޹ؽʱԼܣԼ㻻һѳźүһԷ
үӣ죬գкš
ζ˵ͷȻԼϲԵļһӡ
𿴺ζѾһˣǻǺϲ⡣
һӼеĲǱģũԲ㳦
ɫ⣬͸ķ⣬һڷŵܳԵеζ
ζѰҵǸζЩҪԵһڼζϧһֱûеóԸû뵽ȻԵˣһȥζ۾Щ˵
ڵʱ򣬺ζرŹꡣ
Ϊˣͻɱԡ
Ǹʱ򣬼ܳԵһǺܿĵ顣
ɱԿԳԺܾõ⣬ԾǺǼֵʱ
ʵԲ˶ãɵζҲǺܺõġ
ζȥ߽ȥˣһСһ˽
ӺùˣҲ˼긣վͺЦ뿪䡣
֮󣬺ζҲûгԵôζ㳦ˡ
ԺԼǴҲҪҵǸζ
޼ٴƷּеζζ۾Ѿʪˡ
үӣҪϲԣǼﻹУһˣһȥ㿴ү֪϶һЩ飬Ͻο
ζ⻰ֺ
ҾͲˣ߰ɣиðܲǰһЩ㳦һԺ󾭳ܳԵ
Щ£Ȼ˵㳦ֻÿʱʱҲ
ֻĻζ϶û㳦ζã
룬ͽ˺ζ
ζ˻֣ͷӻܳԳʲôζİɣͰһЩɣҪǮֱ˵ӹӷ⣡
˵꣬ζʹӶͳ
ү㿴㣬Ҫˣӿܶˣ˵žֻһӣʣƱ͸ζ˻ȥ
үӼֻһƱҲûм֣ʣµƱպ֮Ȼſӳ
һߵȴЩˡ
ǼҲɽסˣȥ֦ѬУϣѬҲûкõĵط
޹һôһˡ
˭֪ζһЦˡ
Ǿƺ˷ҼѬҼи¯Ѭģ
뵽ү˵Ŀ϶Ǳߵլӣ¿ˡ
ˣǿԷŵΤȥѬǸҽݵĿշ࣡
ҼѬζǹִ˵
ǸլӣѬ˶಻ð˷ѣҡҡͷ
УȥҼѬҪôѬģԺԼѬζƢˣִ˵
úúãȥѬѾͷҲǣ˼үʲôϽһ˵
忴źүӣԼ׵ĻҲû˵ʲôԼȴ˳˼֮С
ʱˣпڣϴϴ֣͹Էˡ
ôôˣ޹عĵʵ
Ӹǽһƪ£һŻһ߳Բˣһ߻ش
˵꣬ע⵽һߣǿ˿ΧˣСʵãʲô
ǻӦڴլӲУ˳ھͻش
û뵽Ȼ顣
Ѿͷһһģլʲôһסúúõģȥʲô˵ѵŻɽ𣿡ԼŮͻȻðͷҲǺܲá
屻Լôһ˵ʱ˼סԷȥˡ
үӺ֮ԼղŵĹִǲСѾͷˡ
֪ΪʲôЩƵģζͻȻ˿ڡ
ҪȻȥ˵ǸʲôȥѬ
忴˿үһۣҡҡͷ˵үӲ⣬ֻͻȻ뵽ѡģҿӷȣһͲˣ
үһ˵Ҳû˵ʲôˡ
Ҳ飬Ȼʼ˵һЩȤ¡
һٷʳ޲Ĺǳױˡ
ζϲ߳Է˵һЩҳķΧһãһ뷹
޹ص˼ҳˣ˷֮Ժ˼Ȧʳ
ߵʱ򣬺ζһ㳦˳˵һ䣺ⲻпյʱУȻյˡ
⻰ڶ

537 ׬ǮǵС

ϵʱȻϵ£һµӡ
һ֮󣬾˳
˵Ǽ鰡߹ȥԼһˮʵ
ţͷˣҾͷŲˣ޾ɵĻش
Ҫɽס𣿡ʵ
Ҳǻɽ壡ɽ˶ģôܻȥֻͻȻΪѬ飬ǻӦڴլӡԲɽ壬ȥطҲС뿴סϣͻȻ֮ûеطѬ⣬ܾúʲôһ彫Լ뷨˵˳
룬һ壬ȻһѪ˵ʵǻǰڴɣʵѬЩʵլﲢǲ԰ǼҺԺôҪѬ㳦ĻֱںһһӣȻȥһЩ֦ЩʶˣɽϿһЩ͵ҲǿԵģ
ĻЩɵһ¾ѹ
԰ôû뵽һأ
ȻɽסˣɽȴвѰ
ɽ˲Ū֦ǻ
ǰֵܣֱȥǱߣΤæ϶ҲŪ֦ܶġ
֮ǰôû뵽һ㣬ǷԼͬ
ԼûȻӣ֪Ѿͨˡ
԰ȫѰգҲΪԼ죡Ȥ
͸˵һֻЩǰɽºӵˣǿԼĵ뷨
ĻֱȥׯӲˣԼиׯӣȥסʱס죬ҪЩʲôЩʲôԵģһ
ϸ룬ҡҡͷ
ˣׯԺˣ˭磬ԺҪƿģˮƽǾûģʱ˵Ͳڰסˣ
ǲڣǻд󲮺𣿸οź;˾Ժ϶ҲڰġʵҾкʵׯӣǿµģ
ʱ䣬ȥѧ֮һЩͬ˵飬۽Ҳ˺ܶࡣ
⣬æģԺ϶Ҳġ
ԺҪ׬Ǯģиׯʵͦġ
һԼеأҪʲôʲô㡣
ׯҲòЩǼҲǲƸ
һļǮׯҲǿԵġ
ϸׯʵġ
ĻͻȻ֮⻹Ĳ
ﲻǻвٵ
ͷõ
޼Ҫضóȥʱ򣬴Ҷѹġ
޼ûˣǻ򰡣
£⣬ȥһڹ£æһ£ûкʵׯ֮ġ
УʱӪˡ
ƾװĶҪӪһׯӣǲֵ顣
磬ллĽ飡ˣ
˵ţʹһǷ˯Ϯ
磬Ҳ˵ˣЩˣȥ˯ˣҲ˯
ȥɣȥɣ壬Цš
ȵԼķ֮Žת˹
óϴˮǣҲ˳
ô°ߣʵ
룬Ȼʵ˾ˣڼͿŵ׬ǮҲ׬ǮĵǮ˵ûʲôӣҼȿ飬п׬Ǯˣ
һԭԼûð
㰡Ͱɣ׬Ǯ飬ҲһʱġԶ۲һ°ˣûʱԼ׬Ǯ˵ҵһЩ뷨룬š
Ͼ׬Ǯһ棬Ĳó
ҪȻҲȵڲſһտ̯Ӱ
룬ʶһ㣬ҲǺܲģٲһ飬֮ͨˡ
Լ˾˵Ľ飬漴ҲȥϢȥˡ
ʱȥʷӻͬˡ
ڶ죬ѧſڵʱ򣬸պҲѧ
뵽ģ˵׬Ǯ뷨ס
֣иҪ㣡
һ˫۾һŵӡ
ңʲôЦ
ģҺ˵˵һѽץ˹Ȼ˹һ
˵ǼģƽûԼ취׬Ǯǳĵʵ
׬Ǯɣ׬Ǯýȥ⣬Ȼ˾͸ҵ·ѣûҾǰܡҪԼ׬ǮҲôˣֵܣ⣬ʵ˿ˣܵİ̾š

538 һֻС̹

˵꣬һۣȻߵ˵˵׬Ǯǻֵܣһ˵׬ǮǾʹ˱
˵꣬ˡ
ôʱЦˡ
ڼûٿŰ
ҪȻôһᵽ׬ǮôıߣǴĴ
ˣãԼұȥʰɣ
յѧαóһһ˽
²£Ҹʲôöˣ
˿ӣȻüë
ôȻҴˣѵð
˵ʲôˣҿǰ㵱ֵܿŸģ˵ˣѵܽеһᷳһѣһҪúϧⲻȥŸˣ
˵ţͽӵĽҿֻһֻë׵С̹ǰ
ôɰɣһ˵ţһС̹Ĺ
С̹˼̽һ˫С۾ʪĿǰ
˵ôҵֵܰ͵ʲôãҪһֻС̹С̹һǲųûãˣ𣿡ʱЦ˵
ôãȤҿרŸѡˡ룬տѧϰ֮󣬾һСһðͣһż˵
鱾£һֱųš
Щëտס˵ʵ
Сڽֱ߼񵽵ģܿģԭģֻҼе˶Ըûа취ֻæˣ˵ˣֻܾܲСɣҪǽСȥˣܿˣ
ųЩܲˡ
ڲǻ᲻ὫӵǷǻ᲻Ὣӵˣѧãѧôѹˣ
ʲô˭ˣսѧãĻǿʵ
£ɾͿ˳С
ףСɰŪģûƽ߸ϵɫ˿žڼСһ
ϲòãôϲС̹Ǵ֮ɫʵ
⻰һ˶סˡ
ĺϲֻСֻҲûа취ؼ
УҲģ
ΪʲôôϲģЩˡ
ǺϲҲСˣǰСʱһ֪ôˣһΣҺģ㶼ˡȵҲ֮ҾҲˣɫ˵
ǲپıʹ˰ɣŶ˵
ɵ˵ͷȻ˵ʲô
Ϊ˵úܶ࣬ԴԼǳϲС֮󣬶ɾҲˡ
ֻвŲᾭ𣬲Ųʹ
Ӵ˭СѧˣԼȥҸ㶪ȥʱ򣬳·˽һ۾ͿﱧŵС̹
£ŵɫò԰˶Ҫˡ
ӣɲԲȥ̫ˣŰɣұ֤֤ͬѧģ
·ӿųҪ˵ʲôʱһߵͻȻʵ·ӣǽջһûյĿΣҪһЩҿôգҲܻøһЩ
·ӿһۣȻЦˡ
аȻǻտҪǾ°ɣ
С̹ˣһ
ϽС̹ŵӷ˿£Ȼʼһѧϰ
С̹Ǻܶ£һ綼ûгѧϰ
ȵһûտεʱ򣬸ſεĵ˷˹
˵ǵĻտѾҵܺõĲ
⻰һҶ˳ȻЦ
˷ҲЦĿų󣬿˵ϽǵĿ
һϽСﱧ˳ȻСķŵϡ
ţСëɫҲǲȮǽͻɣɲܻһֱſĴ߶һ£ǿϸ۲죬Ȼ󻭳Ĳ̬ͬ
˷һ˵ţһߴĽѧ¨һ̳˽̰ϣȻֽС̹Ҳ˽̰ϡ
С̹ĴţЩŵζͿʼװ̵Ĺӿȥ
ĶˣС̹̣ζǾʹڴڵĺ
ϸ۲죬סСֻ̬й۲΢ͬѧܲ׽˵һĻȻ󻭻˷ʼڻյ֪ʶ

539 Τ

ʱС̹ؼˡ
һŮĶСڻˡ
֮󣬾Ͱֵġ
磬ȥôһС̫ɰˣ
СӺҲССһŪС̹
֪ǸͬġС·ϼ񵽵ģﲻԾͽС͸ңûš˵һ¡
ҪСܾˣ˵
ԼϲСȺãЦ
ǰþѼ׬ǮСˣȻҪˡ
Ǻðøÿ춼æչСͽСˣȻġ
ģһչ˺Сģƿĵı֤
ҲҲὫСõģһߵСҲֺСָ
СӶɰӣͷӦʵðǵСþ͸ƽһչСòã
ãСӿĵЦһ˫۾
延ֵĶʱ򣬺ȴ鷳顣
ʲôΤʧ˺ü죿լӵĺ򴨣ոյ˾ǵϢ
ΤѾü춼ûгˣδ֪
յϢкż
֮ǰ;ΤЩԾ˭֪һĻǵ죬Ȼһĵز̽һȥѶˡ
ȥ򴨾ţȥΤ
ҽҲյϢҴҵլҺȥˡ
ιӣʦʧٵ飬Ҳ֪ˣ
򴨿ҽ˵ͷҽô֪ģ
ʦһֱʦܵ߰һΪԤʦҪȥɵ¡ⲻʦͽңϣʦΣ֮ʱһ֮߾һҪȻôҽҽϴż֮ɫ͵
ҽĽͣʲô
²˳٣׼·ɣΤδǱҪȥȥܰﵽ
˱ȥҽͻȻ˵
˭ھȥ룡򴨿ʵ
޽壡ҽź˵
ʲôû뵽ҽĿоȻ³һ仰
޽ȥһͨΪʲôҪһȥҽ˶
ҽ˵˵ɳҪ̲סҽˡ
Ǻ򴨵ۣ˭ҪҪһء
żҲ֪ʦ֮ͨҼ̳ʦ²ȻҲ֮Ҫ޽壬ΪһСʦܵ١Ȼ٣붼ǾһҪתһҪһ֮ˣСʦܴôһתˣ塣ҽź򴨽͵
أز֮࣬ȴдѳࡣԣֻڵĵطӰһУֻһСĸı䣬ܴһ޽Τԣ˶ҪȥûǣȥǣҲǰȥ
򴨿ҽ˵һжܻ
漰ΤİΣһЩ
ɣһȥ޽ңȻ˽һ뵽޶ȥҲעĿ룬ľ
Ϊڱ̽Ӷţܶ鶼㣬ҽڻȻҲûôۡ
ҽҲ֪򴨵Ѵ˵ͷȻ򴨸װݳԼСˣȻһ뿪ˡ
ȵ޹ط򸾵õϢչʱҽѾ룬ͽΤڵ˵һ¡
ǣСʦܵ˶֪СʦȥѾϵˣû취ǲŴϢܲ취ﵽʦһЩ֮Ҳõʦ洫һΣСʦ٣Ҫ޽һˣҽ˵꣬ǿе˵
Τ£޽ΪδŵӣȻǺܵĵġ
˵ܰﵽΤȻӦ
ҽҸȥֻҪܾΤʲôԸģ
Щɻ󣬲֪ΪʲôΤҪȥæ
ͳΤҽԼϵƵĶ飬ͱҪȥ
ΤѣҼȻܰæȻҪȥģֻҽҲףҺ޽㶼Ůӣȥʲô彫еɻ˳
⣬ɻҲ˵ɻ
޶򸾺޹طҽ
⻰ڶϣ

540 ͬദģʽ

ʵҲ漰ʦŵһˣֻҪ֪СʦодһѣǰʾһһӦ޼ϡתϣĻᣬӦ޽ϣ˵ģֻЩҽԼܽ͵Ķˣʣ²˵ģһֶû¶
޹غ࿴˿ȻЩ±ơ
޹أϱ
㣺ˣֺûס
޶ѩҲȥġ
ѩ˵ʲô˼ÿַֿҶöֻܺһˣ
޶ңֻһ㣬ҹŮѾͷǾΤҪ
ĽõͳһУǶ֪һ㣡
ʱװС˵ĺ򴨣ĵߵߡ
ȥɣڣһỤȫģ
ϳ̧ͷ˹
Ҳ֪϶ϳˣԵ˵ͷ
Ѿˣ²˳٣ھȥʰһ͹ع˵
ŮһҲģ˾˾˸ȥɣ뵽ʲôûԼ˸ȥȽϷһЩ
룬Ǹݵĺ򴨡
򴨸Ӧߣǵ˵ͷ
ãھͻȥҹ˾˾ȥ
Ůͬˣ͸ϽԼ˺͹Ůһȥˡ
޽ȻҲһԵĻطʰȥˡ
һ֮ͳžǵķȥ
޽һǰ
ҽͺװСһгϳ
һǰһķɳڹܵϣֻ
޽˶ڵΤҲ֪ôˡ
ĥ޽Ӧò֪ΤɣӦӦøأ
ȥջûпڡ
Ͼ飬Τ׿ڸ޽ȽϺá
õȥ˵ֻ϶
尡˵Τʲô鰡֮ǰȥǿ˵ȥȺ򴨵ģμѾûˣôͲˣʧˣǼˣ޽ǵ˵
޽ڵ飬Ͼ֮ǰμҳµʱҲǵĵһϰµġ
Τ޽϶Ҳżĵġ
޽㣬Τ˽٣
޽Ļ˵Ҫ˵ķģ
ķ˽أʵ
޽ϸ룬Ȼ˵ĹȥҲ˽⣬Ҳ˽⡣ЩҶںܿŵʹҲܿܶʱæµ֪Ӧ飬Ҳ뿴ʹӡҴʣҲܣֻߣ飬ÿÿĵľͺáΪҿ˲ܴһ
ÿһ԰ˣԼصദģʽ
Ȼô⣬໥֮ͨģܹܵõ޽˵ЩʱǷĵġ
ܸܵΤİҲԼİ취ȥůΤǿǧٿ׵ġ
ƣΤ˿ʹ£Ҫֻ޽һݵİůɣ
ǲ̫ûˣ޽ͻȻЩ˵˵
ع޽ӣȻʲô
޽㣬֮ǰҽ˵ǸΤӾתˣȴǸˡһιȥҪİůΤǿĻȥˣ
޽⻰͵һ̧ͷ塣
壬ǲ֪ʲôҰ
һ˵ţ޽һ鼱еץס
Ȼ޽ץˣɵȻİ޽
޽㣬֪Ĳ࣡ˣΤ֮ǰҿһĴ֪ΪʲôΤҽݽҽΪΤҽҪԷ˵ĻĻˣˣͻ־Ρ
鲻õĻͻܾΤǲġԣҲŻд˲²⡣ΤӦþܴﴴˣһֱӰԲŻ֮ǰ̬ȣ彫ʼ²⵽һЩ˵˳
һμ棬ָΤëͬʱ˵һЩＲİ취
ҲΪˣΤŻ־ĸ޹أҲΪΤõйһܶࡣ
ǱˣΤˡ
֪Τ֮󣬾;ҪκΤֻӣԼΤĸ˶ȥˣΤŻõ׵Ľѡ
⻰ϣ

541 㸺ǰ

ߣҽͺ򴨶ڱĿ
ȻŸԵ飬ŸôΤ
ЩڣԼ游װٺ֮󣬾ӦĻصġ
Τһ޽֮ƺ˺ܶ࣬ʵִֹȴһֱûб
֪ΤһֱڵȻᱨҪ޹ȥĸף޹ȥҪһ
ֻǺôû뵽ΤȻᵨӴԼһ˵ǹƥȥ̽Ϣ
ôöԸôЩαôôɹ
ҧ˵ĹУװƵ˸ӦҪСΪʲôһΤһͷԽȥˡ
ҽ˽٣뵽ʵ
ȻΤǴ̽ϢʧٵģôҵΤͻƿҲϡ
ԣеҪ֪һЩ˲֪ģй顣
ҽǡþһΪҽǰòȥӿġ
ҽ˫ϸ롣
֮ǰȥӰԷȷܲáҵҽӵõǾ֢֢֮޲ߣûа취ҽκõġҹ۲쵽֮󣬷·һ㵣ĵ鶼ûУƺҲֻΪȷӵĲǲĲˣҲµûĻԷ˵뵽֮ǰСʦѪѪ飡
֪ӵĲǲѪ֧ŶãץסҪ֮ʵ
ҽ룬һ¡
һ£һµʱ䶼Ų
⻰ͻȻʲô
Ҫôһ֮ڣҵΤ
ӿɻֵܣмӣ뵽һ
ҽûע⡣
ϸ룬ƺҲռⷽϢ
ϳߵģƺֻһˡ
д˵ӣǺ˿ˡ
˵Ҳó¶ɣ
ϸ룬ƺھǵĴСϣûгֹ
ǰûע⵽һ飬ȷЩΡ
ҽƺҲ뵽һ㣬һĨ֮ɫΪͺһ뵽һܡ
ѵҲΪṩѪ
Ȼֻ˵һֲ²⣬Ҳ֪ʲôġ
;Ϣʱ򣬺򴨽еһߣĲ²˵˳
ˣҡҡͷǿ϶˵ⲻܣ˵кܶ˸ѪĻ˵ѾûˣųԹӵѪӣյĽ룡ģô֮ǰԷ¾֣Τ飬Ҳ˵ͨˣ
ʲôжԷֱΤĻ
㲻֪𣿾ںμ˱ץʱ򣬾˹㹴ӣʱҾ;òԡΪֻҪ΢һ¾֪ȥʯִΤ㼸ûгǰ˹Ҫʯִ˰Τ㣬һݺҳΪǳȥģϸȴԾǳΤȥģ彫ʱɻ˵˳
ټΤȥǾʱһ仰ССˣҲԾҪȥΤҽ֪Τ֪Τʵ֪ڱ彫֪˵˳
Ļסˡ
ԭΤȥ֮ǰ֪ᷢʲôˣҺμûˣˡ
Ϊʲôأ
òΪΪ˱һ伫μҵĳ£޽޼˵İοвòȥǣеһУһ˳е˵
򴨵Ļʱסˡ
Ϊֿܶܣȴû뵽Τ֮ԻôΪߵѾܵвΪ˲ôҶˣΤŻֻǰǡ
ĻôΤһ׶༪ˡ
һ㣬Ҳ뵽һ㡣
ο򴨸˽Τ
ΤƢãһӣһ˽ģԼˣҲỤסҪסˡ
Щ˵İΣҪЮΤΤһԼ취ȥġ
£򴨵ľ͸ˡ
һΣĬĬţүۿɣйڵĻһҪΤסŵȥ
Ҳܣ˾ͻȻһ仰ʲôֻ㸺ǰжѣ
⻰һϣ

542 вͷв

ʱһϾɵķڵĵΤһŴ£óԺúȡ
û֪ʱڵĵط˵ʲô塣
أô˵ҪóԺúдôƶһҪ϶ͷ̨ˣǰܺһˣôͲܺˣ
ΧվŵĻΤĽδһ
ôǾòҾˣΤЦһȻֱӼ˵ϵһʯͷֱӾͳһ˹ȥ
ҲΤֻܸϽ㿪
˭֪ʱΤֱӽһ̲ˤ˵ϣȻһƬͳһߵһϮȥ
Ϊ³ͻȻһ񣬾ͱΤУҪʱ򣬽ϴһʹ֮⣬Ǹһ˫۾ΤȫԼôȥˡ
ΤԷı飬ЦˣſЦ
ЦţЦţΤ۽ǵˮ
ΤղɱǸˣǵ꿴ѪȥЩеһ
ЩˣΤһǵá
˭û뵽һϢʱΤȻΧ˵ݶֻгһЩ˵ȥ׵꣡
û뵽ֻͦݵģʱһ
Τ¶˷̵Ц
ʤѣҲ˭֣
ΤĻ˫֮һ񲨶ûУ·ûΤķһ
㲻Ҫȡ֣ܶûзأΪ˱ѪãΪ⼸ܹôãΤ˵
Τվֱ壬ϻᣬޱĿ
֪ǲǽյ̫̫ҫ۵Եʣ̫ҫ£ԵôĶĿͺ߲ʵһ
۾һ£в֪Ϊʲôһ¡
Ҫͼˣ㽫Щ˶ɱˣӲ˵ģ
ǺǣΤЦһٿ˷ǰ档
ҲЩ̫嵭ˣҪĵĲˣ
ûѡǳģӰѪЧģɱ˵
ΤճЦˡ
ƾʲôôȷѪܻΪһǵǸ޴ңΪھ˵Ѫ֮ѪҺǺõģ
Τ˵ЩȻҲǿǵģ⼸ÿ춼ΤһѪȻ͵ӵԷӦ
Ŀǰ˵һжġ
ѪԺ飬֮ǰܳɹ֮ɻɹġ
ʱĶӾֱ
Ҳֻĺ䷱ܳ
Τ뵽ʲôֱһ֣ͽϵĳʳȫϡ
ЩҲԵģҪĶҵ⣬ҾԸšţӵңѪһġҪѪ˲ңôڶУ
㣡Τ̬òˣ룬ݺݵ˵㲻ҪˣҪǲԹϣҾȥץǸ㶨׵ũŮĥ
Τ⻰Цˡ
ðȥҪǸҶҾŪӣţƣ
һ⻰ŭȴ֪вΤˡ
ԼҰ֣мֱµģǴѪʱЩֽţǾĵòʧˡ
ڻû½֮ǰǲġ
ԣΪ˴룬ֻš
ȥԸһЩĲ˹
˵꣬⻰˦˦뿪ˡ
Τ⻰Ц
һֱŲûˣΤͣ˴Цɫָֻ˱䡣
̧ͷ˰ǸΤаţӦѾ֪Լʧٵ˰ɣСӣõϢһģֻһΣ֪û߳ȥֵˣ
޽
뵽Τо͸ֳ޽һЦ
ҲṼģһҲһҲģүΤ㣬һȴһΣһһҪһŻȥ
ϣһԼҹĸ·ڹ֮󣬾Ҫ˾ˡ
֪ΪʲôԽǿǣԽĻš
ĸо޽Ҳĸо
ԣԣԣǲӦȥǣ·;ϾһСϪʱ򡣿ˮͻȻ뵽ʲô
ҽΤѪӵʱʦʲôطΤģͻȻУҽʵ
⻰ڶ

543 ֱ

壬˵ʲô޽һͷˮĿ
޽㣬ûа취ͣԺͻ׵ģҽϸ룬ҵǸط𣿡żĿҽ
ҽ˵ͷȻ˵ʦھ뾩ʱĵطһƫƧɽȻСʦܵġǸɽһӽͨ塣
ߣȥͨ壬Ͻһ飬ͨ帽ûʲôׯӣСׯӶУһҽĻ˵
һԤУͨ壬һҵΤġ
ΪʲôΪʲôҽЩ׵ʵ
룬ͽΤѪӣӶʮ˵ҪһѪǺҪһѪɹǻ᲻ƵһУ֤һεѪ͵һ˳忴żˣʵ
޽Ļҧ촽ѾŴŵĵ
һ·ģ˵Щ޽Ѿƴճһʵ
ǸˣСʱץȡϵѪ͵ӵ
Ҫ֪ѪˣǸ˱Ǿһ
֮ǰҽ˵ʦΤҲ˵Τ
Ƕ֮ǸȻҪڶΤѪͰӵһİˣô˵ͦȥ
뵽⣬޽ͷЩΣ˲Ҫվˡ
Τڵϣܵ
뵽޽ǿ
ҽ򴨻й廰ϸ룬ôܡ
ֻҲףΪʲôҪôӡӵѾزΪʲôˣ˵һøףΪʲôͬӵСʦȴµ˺ˣ
⣬ֻԼ֪ɣǲţһøף˵
֪ΤԼļЩ֮Ͳһˡ
෴ǺݶֶκǸ
ֻЩڰеԽԽߣͿԿ
ܲöԸ
һ쵽ͨʱ򣬻ҪһЩװٲǱĿ֣뵽ͨ壬ôͨ帽϶Ҳڡ
˵˵ͷȻҳһЩ·
һΣûгžǸȥǹһ򣬳žͨȥˡ
ͨ壬ʵɽм䡣
Ϊɽǽ֮һֽͨ塣
طҩ÷ǳãܶϡеҩģͨ嶼ҵ
ǵʦΪʲôͨ帽ɽеԭ
ǾװҲҩˡ
ǵͨʱѾϼֵʱ
û취һ˼װҪޣֱȥͨ档
գһ˼ҽӴǡ
Ϊһ··߳Ͷ֮£˶ƣ
ǵĴҲûɣǿǸǮ£ĸˮȥˡ
װһҩͯϢʱ˳㶺һĺӡ
һĸһŮĸָһЩӺŮ
ⲻԺһˣš
룬һǹָ˺ǳԡ
նڼ𣿲ȥҼҲסɽ£С鵽ȥǸʱǣΣգȤȥ棡һ
һĻ˿Լˣĵؿ˹
Ҳȥģ⸽ûûȥģ
⸽ʲôİװԾʵ
ǸǵС޶˵⸽Ŀɶˣں߲Զһطһׯӡǰǰèè棡
ǰȥڲȥˣȤ
ȥˣǸׯӵһˣǸкö׵һͽǸߣúܣСкǣĹ˵
Ϊʲôȥ棬ǺܻҲߵ˵
СкҲǴ򱧲ƽ·ҵͬһ
ɣҲǺְܹɣҵﶼǣǱȥЩˣ
ǸǵĻ룬ô׵ˣҪ˵ˣǸö۰ﻹǣȥһţȥЩĵ飡ץһǳСк
лл㣡СкòĵлȻǺС
Ҳˣ˵ǸطӦþڵĵط
⻰

544 ҵĴʦ

ĵؽԼ̽Ϣ˰С˵ĺ򴨣򴨵˵ͷȻȥȥˡ
ǲ򴨶Ҫȥ̽һ̽С
Щ˵һʲôׯ˾ͻѲӣҰлвٻš
ʮ֮˾źԤϵһ
Ϊ˲ݾߣȥֻܰлûټ
޽Ϻҽİ裬ܿͽС
Ϊװס͵ӽ޵ģһȺסһ
޽ֱ˯˴ϣҽ򴨻йǴ˯µġ
ǰ׼ǷһЩĵӣ˺ĵһ˯£ȴһ˯ⶼûС
ǲȷСʦǲ棬᲻Ūˣ˾СʦܵʱҽЩؿ˵
ᣬ㲻˵𣿾ϣȻ˾Ӧжϣ򴨺ƶ˵
˵ȻҲ֪ôһ£˵ģѾͷ·һɺ˵һҲãֱȽϺã
˺򴨺͹˻ҽ΢
ҲǹңϾǿСʦܰ
ʱҽԼʼСʦܵĳ
Ǹʱҽһ۾ͲϲǰСʦܡ
ΪСʦܾһһѱ۾͸¶ȫ׹⡣
Ǹʱ֪Сʦܾʲô
ȻҽϲСʦܣΪʦ֣ҪԼı̵֣Сʦܡ
ԣҽѧϰϣҽΤҪϸ
ȻΤ˻£ĳͷҲݵġ
ԣܶ˶˵ϲСʱСʦܡ
СʦҲǴԣǺܶ鷳
ҽһֱãСʦʵҲǲϲġ
ںЩֻǾãʦȻѾСʦͽܣʦ̺
ǴӿͨˣϵֵԽԽ
ֱһγ£ҽԼס
һ죬ҽʦȥѰҲҩͻȻһȺɽŵ
ԭԷǳҽʦģ˭֪ҽʦڣͽҽӸץˡ
Ϊ˲öԷ˺ʦе˺ʦʦǣҽЩ뿪ġ
ҽһɽ棬һ˲
ԷգҽҲǽ߾ȫԷ˻
ֻû뵽˾ȻˣԷȴҪɱڡ
ҽԼѾȥʱɽͻȻһѶ䡣
Щһͬһ˾Ͷҧ
ЩҪɱҽˣ䶣ҧˣǸȻҲҧ˺üڣΨҽһ鶼ûС
Щ䣬ҽͻȻ뵽ԼСʦΤ
ΪܶǰСʦܾܶ඾䣬ÿͷΤ֮ΤͻһŶ䶣ҧҽһΡ
ÿҪϺü죬Ժܶҩָܻ
ʦÿζҪѵСʦܣҪö˺ˣСʦܵʱӦ£תͷء
һΣСʦܷŶ䶣֮ΪѾˣ˵һ仰ʦ֣ΪãԺ֪ôĺôˣ
񣬿ЩԼҽʲô
һ֮ǰСʦܾûٷŶҧˣѵΪǰһδεĶҧѾ˶ϵĳʣԶΪԼˣԲᶣҧˣ
ܿ죬ҽ͵õ˴𰸡
Щ˶µʱСʦܵӰͳɽ
û¾ͺãΤ߽ҽһۣȷûΣˣתҪ뿪
ΪʲôҽСʦܵıӰͻȻʵΪҺãΪʲôͣ
ΤҽĻͣ½ŲҲ˵һ
ΪʲôϲңȴҪң
ҽ⻰붼û˵ΪʦСͽܣҵСʦܣҲϲ㣬Ҳܺ㣬ҲҪϽŶԣʦӦģ
ΪҵĴʦ֣ΤҲôһ仰ˡ
ûãɽµյϢ˹
ǽɽץ֮ҽ֪Ⱥ˾ȻͺܾõĽȺ޶Ѿɱ˺ܶˡһû뵽Ȼȫɽ
Ȼ˶ˣûҽǵľΣܿͲˣӴ˽һ
ҲһΣȥ֮ҽڵȵҴҸϻʦʱһѯйСʦܵ顣
ҽʦҲڵ֪֮󣬵һνйΤһиҽ
Ҳʱҽ֪ԼСʦܱʲô
ҽСʦܻһ¹ϵֻôˣʦֵ˶ô䲻ȵӣҪһҲ֪ô죬ԾǹĶԷģȴٻ
⻰һǣ2020ĵһ죬ף˳ģ彡л2019ĳ飬2020꣬»ŬдԼеĹ£Ҵù£1£Ʊʱ䣡ҲҪֻҲպƤҪƱˣԵɣΪһкӵĸףٽˣ̫ҪȥæµҲֻֻܱ£ҵԣ¶пûлظжллҵĿ϶֧֣

545 

뵽ΤҪһξСʱجΣҽһ̲סۿ
ǸԼϲСʦܣ֮ô׺ݣֻΪ˱Լܵ˺ѡ
үΪʲôҪôݣ
СʦܣģΪʲôһʼҪôѺĥ
ͬʱҽ۵ΤһϾɵӵһиƬһȴѾǿյģպܿϵ¡
һǰһϣҲôõΤһǻҳĴϣô૵˵
ûΤµĵطǵסĵط
ֻطѾƾɲٻصΤɾ˯µĵط
ȻΤҲŰԼֱ˺üӹмӹ˴ܵ硣
Τϵر˫ۣ·ʱѾصСʱ򣬻ĸ׵˯һ
ڶ죬һĵӡ
ΤʱѾվĴǰ
⼸֮ΤͻȻֱһʯͷȥ
ȥȥ˭ģҹ
û뵽Τ￴Ӧô
Ҫ˵ʲôֶüʯͷû취һţһ߳䡣
֮Τͱð
ʱҲֻķʽöĸĵطۡ
ɫ࣬˫ַſſ
ԣĺȥΤץһ١
ܣ
죬һʺѪĺӣү¶ѵõ
ãһͶǰһѪ֮󣬺ܿͿġ
ԣһΪԼĶӣֻš
ΪѪǿոѪ첢ûиΤ׼緹
ȻΪΤѪҺѵ״̬ǽ˸Τ׼һЩɾˮһЩ
ΪΤԹ˵ԭҪΤҩģ
ֻһѪҺ˵ҲҩҶģֻܲȥİ취
ⲻ˰Τˮֻ֮һСʱ
ΤעʱһʯͷɹΤѨλ
Τˡ
ԼܶˣΤףԷǴ춯ˡ
뵽Τ¶һ̵Ц
Τɫûбһ£ֱһ֣ͽ˽Τˡ
ǵǸ䣬ǵЩˣֻǲһǣÿ˶ڱ仯
ΤˣҲˣЩҲ꼶ˣʼˡ
˺ѣΤʱ۾ûƿˡ
һĻĻӵԺ
ϡΤϿ˵ӰӣЦˡ
ˣҺûţԼһξѪʮˡ
һΣûǱˣӦһֱš
ΪһΣֻ˵ʮ꣬úܳã
Τ˷ܵı飬һĨ̡
Ϊʲôе˶Ϊջһһ
Ϊʲôе˶Ĳͬ
ΤǰΤˣǰӣҲǰǸˣ
Τڴڴһῴʲôõʲô
뵽ΤҲЦˡ
ӿΤЦݣпһЩ
һΣһһһ˳ġ
Ҫ֪ǰһʱ䣬ÿ춼һЩΤѪȥʵ֤ٺת
ֻתٶ̫ˣȫκļûʱѪֻһԻѪС
뵽жȻȥΤ
ͺ͵һΤѪһһ뵽ӵ
ʱԭ˰軹ûѹ޽ͻȻ۾һͷ϶һ亹
죬죬ҵʹ࣬ȫѪҿȫѪ޽һߴһ߾ֵ˵
£Ѿ𴲵һȺ˶Χ˹
ԷѾˣ߰ɣǸϽʰ뿪ȻǱǸׯȻܽǻŬԼ
ҽҲ˵ͷԼϾѾ׼õҩ˳ȻһȺ˸Ͻʰͽ˼˵һͿٵ뿪ˡ
ѪѾ뵽ӵڣӾĳؽɢоԽԽá
ǽأ;òԾˡ
ΪʲôΪʲôѪһ͵ĸоƺʲôҪһ
̲ס͵ĸоʼʹ
⻰ڶ

546 һжһ

ԭģĶ˽
ΤѾ˫ۣɫЩ԰ˡ
ǳһ亹Ȼʹĺš
ȵѨû취Ѿ
Ҹо˶Ҫըһ죬ͣ£
ԼҶӵĻһߵߡ
ôһ£
Ҳӵ̫Ըûа취ôѪǸЩ޴룬֪ô
죬죬죬ͣѾþòˣȻʼĺš
ĺϿʼѧϺܶطҲʼѪ
죬ϿӣһĻĶˣһĺ
ѪϿˣΤߵ˻Τ˿ֹѪ
û취ԺҪ˻ţϽֹѪһѪˣʲôȥӡ
һߣ͵ȺŵһȺæҵĴӵơ
ҵһƬΤ¶Ц
ɣ˵ˣһжһˣ
ƾʲôΪ֮󣬻֮ǰô˳
֮ǰǸӶǺӣѪҺõʱԼһҳɹˡ
ʱѾȥôˣѾǵˡ
ΤЩͣĵ壬Ѫ壬ҩԹģѪҺЩʲôΤԼ
Уǰ䣬Ϊÿƶ䣬Ϊ˲ö˺ԼΤҲÿζһ䶣ҧԼһΣȻٸԼⶾ
һһεĳԣֱڶʮ֮ЩҲҧˣһ
ԣΤѪҺһЩԡ
ҲǶΪʲôҧԭΪжϢ
ЩΤ˵ûкΪѾͨһδεĶĶҧԶĶԲһ˵Ķ
Τ˵޺˵ȴδء
ѪȥûʲôӦǴֶ֮ˣȻӴȥƻԵ˺
Ҫ֪ЩĿŵŮ֮һ㶼ơ
ԭͲǺܺãֲֺŮ֮£ǧٿˡ
ôô壬ٽΤЩ˸ֲҩӪ䶾صѪҺ²Ź֡
һֱĵѹģǴú˵
뵽Τ۾ǰһĻҾ۵ס
㿴𣿵Щ˺˺ˣڵõӦ
Լôʹ࣬˾͸һѪһҲƲסŭ־ͶΤȥ
žһΤȴЦ
˵ˣһжһˣƾʲôΪջ͵һɹѹ㣬ֽ۰ĺӣ͵˹ŹأôĸоǲǺܣǲҪ˺ˣɱҰְ
Τֳһơ
ΤߵˣҲһĨѪ
Ҳ뿴˶ĵΤ˫ۡ
үǻǸϽ͵ҩ®ȥɣҩĲٵȥûˣ֮ǰǸߣĺ
һ˲ôΤϽ˵ǻʲôϽӻҩ®
ܿ죬һȺ˾ͽѾһ̧ˣҲһ뿪ˡ
˿ˣ˸׼ʳһˣ
仰ʹһȺ˼Ҵҵ뿪ׯӡ
ǡãʱ˹
ü뿪ˣҽЩż
ôʱˣʱҷŶĻͶǣ̫տˣ˵˴ˡ
忴˿ЩȻҡҡͷ
ԣЩûΤǻǵϴѪ֮Τͱ˽ˡһΣδػΤΪŶӻдãˣǿԹȥΤ
ȷСʦܻׯ
ˣƶ˵
ֱôģΤһ档
ԣҲ棡޽Ҳǿ϶˵
İɣǱߵѾ˸ȥˣȥׯģҽ򣬰ο
£ҽŷ
ãʱˣֱӳׯǱߴȥġ
ҽһƿ˳ׯӱ߶˹ȥ
ܿ죬Щſڵȫˡ
һﺬһţͲᱻҩˣҽÿ˷һҩ裬ȻԼȺһ
˼״Ҳҩ躬ׯȥ
⻰

547 뿪

ΪҩһȺ˽ׯӾ֮ͬء
ſεǼˣץȫŲլ档
һأ˭Ҳ֪Ѿˡ
ׯӺܴ󣬴һҵεһƬ˵ķ䡣
޽ȥһͼ˱һľͷ׮ϵΤ
ʱΤɫ԰ףֱϱӰײ͸ĺɫѪԿ֮ǰ϶˳Ѫ
죬ҽôˣ޽ΤߣǽָΤıǰȷ֮󣬲ŸϽҽ
ҽ߹ΤƤȻϽ֮ǰ˵ҩһųιΤ
ȻֻǺûȥ
ţҽʼΤˡ
ããʧѪ̫࣬ҲֻҩιȥˣϽģҽ˵
кһֱ֣õӽϵӽ⿪
򴨷ΤĲԾ룬ֱӽ⿪ΤѨ
Ҿ˵ôסСʦܣԭǱѨҽȻ˵
߿ҽۣѯһ£ұ뿪ûɣ
û⣬ֻҪҸεĵطϢУӲ̫ܵãҽ˵
ȥɽʦǾȥͻȻ˵
û취ɽģҽüͷ˵
ȸߣǽɽԻһֲԾˣֻȥ׷뵽ǻͨߡΣյĵطȫĵط
꣬ΤǸط˾˻ôҲܡ
ܶ飬ڤڤ֮жעģһֱһΤѰһ
򴨺ҽ룬˵ͷȻһȺ˽õĶóȻҽĴ֮£һɽȥ
ߵ·ĻգҽͻȻʲô
ղôȥׯɨһ³ôҲŪһЩԵ߰
Ҫȥ˳ɨһ֪ǽɽˣ˵ܿͻ˵һ䡣
ҽ룬ġ
ʱΤָʶ
ŵһϤζʱ۾ûЦˡ
򴨣СӣҾ֪㲻Ҳܵģ
Ҫļһ˵ҪǲϽԲһȺǧ㣡ΤЦŭ
Τ򴨵Ļ¶Ц
ۣΤͿһùػԼ޽Τһ
ôˣôΣգôˣ
޽ΤѹͿʼԼˮֹסĵ
ôܲˣٲҾҪɹѸˣûм˾ҪɹѸˣԺô˰
ǿԣ޽޲ýǰԼºüյץһ١
ֻǿ˵ӣֺۣҲֻһһۡ
İɣˣѸģΤЦ˵
˵ˣ㿴㣬ӣ˯һɣ޽õΤǿžȰ˵Ϣһ¡
Τû˵̧ͷ˿ܡ
Ҫȥģ
ȥʦĵط˵Ӧȥҽ
Τ룬Ȼ˵ҲãȥҲã򴨣һкˮ֮ʦҵĵطǸһźܴܴ÷һϢʱ򣬾ŵ÷ζԼܾôȥΪкܶõң
˵ţΤƤرϣ·ŵ˵һ÷ζ
ҽΤߣ˰
УǵøϽҸطСʦܰ壬ˣ
£һȺ߹һбϵɽƹȥͿһܴ÷
÷Զĵطһ滹ˮ
ʦ˵ĵطˣұ߲Զһɽʦס޹ǱɽһӣˮʱɽȪˮҪãǿסܾöûйϵҽ·˺ܶһõϢ
򴨱ΤĴ˿ȷ˷֮󣬾ͳҽ˵Ǹɽȥ
ȻԼĪûԶĵطǾͷһεɽ
ǰ֪ɽʵҵġ
Ͼɽڶާ˸ڵסˣһ˾ﶼ뵽һɽ
֮ģҽӵȼˡ
ɽģȻһܴĶ
⻰һ

548 ʼ

Ϊǰͨɽֱĺ磬ͬʱܺͨ绻
ɽﻹǸȻһЩķʲôģЬӽϹһ£ܿڳһƬɾĵ
޽Ѿĵӷ˵ţСĽΤ
һЩľûӵȼ֮󣬺ܿһѻ
ҽѾǰһϸĸΤýһطҴĶ˵طѷźá
һЩˮɣСʦںˮֻܺտġҽ֮󣬿˵ҪȥɽһЩҩĸСʦܰҩ
Ҹһȥɣ˳ҲҪԣȡһЩʳ򴨿˵
ҽ˵ͷҽͺͺһȥˡ
ˣ޽һֱΤߡ
˵ҳȥЩɣľ񣬲յģ
ȥɣѹóȼһҾȥŪˮ룬һȥԾվľĵ˹ȥ
ڶڲԶĵطԶɽʲô飬ҲӦ
˵ͷȻͽϴĶ
һΣΪ·ԳҲһڴ
·ϺüζԼԵģܹҲᳵ·ġ
ֱӷڻֱӷһܣȻ󽫹ڹϣˮˮˡ
ΪˮҴˮޣҲȫȥ彫Լˮҵˮ֮󣬾׼ͱȥѰˮԴ
廹ǵ֮ǰҽ˵ɽһӣпõˮʹȥǱȡˮ
ֻɽڣ룬ͳһľŻȥ
ȽϺãû߶ԶһӰˮ
ˮʶµʱһӣ;ۼ˲ٵ˯
ûˮ濴ˮ峺ףûʲô֮ġ
ǻˮԭˮʻǿԵġ
룬˰ͰˮȻɽķߡ
ڿҪɽʱͿҲһȼľ˽
ѾͷҲڣҲߣ尲Ȼŷȴ˵弸䡣
û취Ѿͷĵ̫ˣò˵һ£ҪȻ֪һλʲô󵨵顣
˾˾ˣûµģֻȥˮѣ㿴ⲻƽ𣿡Ҳ֪ǵԼϽֺõ˵
㰡û취Ѿ˰𣿡Է壬һ취ûУ漴ֻ顣
ûУߵԶĵطһˮһˮӣǻˮҿˮ峺ʹ˰Ͱ彫˵һ¡
ϽͰ˹ȥȻ˵߰ɣǰ棡
˵ͷɽ߻ȥ
ҽûл޽͹ˣһ
ô忴޽ʵ
ڻ˯Уڻ֪ôһҪȵҽ֪޽һ߻شţһȥ˿Τ
ף֣ǲǷˣʱ޽
Ͻ˹ȥʲô
ַŵΤĶͷȻЩ֡
ãǷ𣿡
״Ͻվ֮ǰˮҨһЩװһš
޽㣬ϽҨһЩˮӴʪ֮󣬷Τͷϣ
޽ŻعϽšһˮӡ
ǶͷĸоΤһЩ֮ǰŵüͷɿˡ
޽㣬еĻһЩˮˮΤһ**壡ҺһЩˮһͰʵ
еģеģһ㶼Ϻüģ޽һ߻شţһ߹ˮ
֮ǰҽסʱ޽ҲΤѧôˮյĲ˽£û뵽Ȼó
һȺ˰ΪΤµʱҽͺҲˡ
ҽĲҩѾϴˣֱӷڹȻˮ
ץֻҰҰû˳㻹һѶںĶ
ôСʦܷˣҽҩ֮󣬿޽ڸΤ壬ʵ
ǰոտʼˮ˶ͷȻˮ壬ҪһЩˣ޽˵ͷһ߼ţһ߻ش
ҽȥһ£Ȼ˵СϿ϶ˣ֮ǰǺõģû£Ϳʼˣ

549 Ҳ

룬ҽִĿڴͳҩģȻ󶪵˹
ͷ޽Сʦܲý£ȵҩ֮󣬸ιһ룬ٿ
޽˵ͷȻ¶Һõˮ˹Τš
ڴͬʱѾӸϵҩ®ĴѾյϢͺˡ
ֹͣѪ֮ϵƵõƣûڳѪѪ
ֻӵ۾ӣͺͶɻǲͣѪϵֹѪʽˣһöûС
ߣȵҩ®Ĵ鿴ӵԽƫ棬֮ǰ׼õĲҩӹһȥ
һʱȥ֮Ѫֹסˡ
ֻӵ͹ۣʱѾܵƻҪƵĵطҩЧ͸ϲƻٶȡ
˵ڵӾ͸һ©һ
ȥˮʵġ
һȺ˵һЩֻһ仰ԼĶҪˣ
һ֮γ彣ͽߵһԴֱӿ
ȵѪҺ˳罦Χ˵ϡ
ѪҺζȺ׹ǾȲӣСҪ
û취ڻɻҽˣôһ
ûбϵǰ£ЩҲǱеǱϽʲôӶʹá
ڣүǲѧҽ˾ôɥȪӵ忪ʼתˣʱᶪˡ
ԺָܻʲôѾЩῼǵ⡣
ֻҪ˻žУǵͱסˡ
ԼĶû֮ǣһ
˽飬ҲЩˣԾȥϢȥˡ
֮ǰǰźԼ˽ҩ®ΧһˣЩ˾ȫᡣ
ԸĴɫǲ԰׵ġ
Ź֮ˣҲ̲סţӿǧˡ
ɽߣΤԺ֮䣬·ֻصСʱסׯ
ƿϤţɻڴǰ棬ڵͷѡ
𣿡Τ˹ȥ
ΤĸԼӵͷԼĶЦˡ
û뵽ôˣҶѾôˣ
Τͦ⻰Լס
һ㶼ûб䣡
ɵӣﵱȻˣҶȴǳˣΤĸ߹·Τϣѣ㴩һʲ
ΤǸ˵ĽѴϣȻЦþ͸ɵһ
·ãԺ㴩ѣ
ΤĸΤЦˡ
ɵӣ㳤ˣϱѴģ㿴ﲻѡһѵϱ𣿼סԺҪúչԼϱտģ
Τ⻰Ŀʼֻ
㲻Ҫߣ㲻Ҫ߰ţңûĺӣ̫ˣ
ΤĸΤͷȻȥ˶ˮ
Ѿȥˣڵűˣֻ뿴㿪ĵĻţ
Ҳ뱨ǸҲݲҵģҵѪȥĶӣΤܵĿ
ΤĸκӾĻĸ׵ĴȰ
ģԺ󲻻˺ˣҲ˺ˣҪסֻϣÿģס𱻳ɱ˫ۣȥԼɣΤ˵ĳޣȻ˽һ죡
˵λΤĸͽȥΤԽԽԶ
߰Τ˺ѷε
ôˣѰ޽Τڻ֮ҵĺ˶Żˡ
ʱ޽Լʲôˣֻż
޽ĺãΤ˫ۡ
˫۵һ̣Τ޽վһɫӰ
ϸҲǾе
ʱΤĸһַֻ޽ϣȻΤ
ӣͶϱһҪÿĵģ
˵ţΤĸĽɢˣΤֱ˫ۣһ
޽֮óΤõ
ޣ㻹ڣ
ҽ˳ʼΤ֮һΤ¶ȡ
ˣѾˣһٽҩιһȥǾ͵ѹͺˣ֮Сʦܵ廹Ǻ۳Ͷ٣Ҫɽסһʱˣҽ˵һΤĴ
Ҹլסɽã޽Щǵʵ
УСʦܵΣûйȥһȣҽҡҡͷ˵
⻰

550 ·

Ѫˣ־һηε飬Τ̵̳˯˹ȥ
˯ʱ,ҽҩҲ﷢á
ߣǽѾõҰҰ˳ʳ
ֱӽҰֻڹһֱҰǷ˵һ£ȻȥһЩ˽л˻￾š
⼸ֻҰãΪûйԭҲֻɿӣڻѱ߿š
ʳʲôģ׷ֱһѻټһڹ׷ˡ
պܺãҲ㣬޽ҽûʲôθڡ
޽Τ粽룬߶û뿪Τ
״ֱʢһ׷޽
ʱΤҪʱ㲻ϧԼ壬Լڳëˣ˭չ
Ļ޽ġ
ţ޽ʼ
ҽ˵öԣҲȥʢ˷Ȼ
Ա㣬æµһ죬һһȺɽһɾλãȻ˵ӣͿʼϢˡ
Τߣš
޽״ţʱʱ򴨾޽Τ
ȵϵʱҽ档
ҪտΤȴҪڰʱעĶ𱣻ҵİΣ
ǸҵһͺͰΤҩ
ɽ滹аӵԭɽ̫ԭ򣬷סɽʳζûдǱƮɢȥҲǼһ
ڶ죬̫
һʣմء
ֻΤߵûʲô仯
·˯ˣȴٳûѹ
ҽ˺ܶնýͲˡ
˵ʾӦûģôѹˣ
ǽϺպҽҲβ˵ĲΤҽҲЩ֪ôˣ
뵽ǰִЩӣǿ˵û⣬Ǿϵ⣬ΤԼѹˣ
һɽ˶Ĭˡ
˭Τھô֮󣬻Ըѹ
Ѫʹ׵˺ĸ׵ҵţЩǺܳصļ䣬һ˾ЩҲк͸ɣΤѹͲһУҲһӭж⡣
ˣҲ޷ѪȥǸˡ
ˣ޽޼һкֵܺ򴨵ˣҲܵǣˡ
οٴοԼĸʧԼǰΤĲѹˡ
ѹҪٵʹ̫ˣһٻˡ
޽ҲΤ뷨ŵ
ÿˣԼԵһЩ
޽ҲУ
һһεһһεظ޽ҲܲˣҲҪȥܡ
ǲȥԣѹľͻһжɢ
δء
ΤһҲ൱ˣ£ᷢʲô裬ûϵ
ֻǣΤѾû־ԼˣҲûа취
ʱҽΪʲôҪ޽ԭ
˵ǸΤתһô޽Τϣ
ԣһУҪ޽ˡ
޽Ҳ֮ǰҽ˵ЩŬҪԼŸôȥΤ
ֻ޽Ҳûкõİ취ֻֽסΤ֣ҪΤܵĴڣ֪ڵ
ͬҲҩ®ݣڶԼĶʱȴȻûʲô飬һֱԲѡ
Ҳеİ취ûѹ
һΣɶûа취ӻѡ
ȥׯΤȻһѪУǾÿһѪҾͲˣҶⲡòˣݵ˵
һʱ֮ׯȫˣΤҲɡ
˵ҲЩ˻үûзŹǡ
ϣͻȻͣҽȻûöҩõҩҩЧȴҪһġ
ⲻΪЩֱӵ¶֮Уֽ£ֱӱˡ
ͬʱϻ¹һ꣬µĺۼˡ
Եȵ˹ʱһûС
飬Ҳʱʲôͨ塣УǰȥͨͨطҪءһɵˣȫץÿԵγˮˡ
ΤһΣˣעǸҶģɣ
⻰һ

551 ⷢ

ͨߣ޵ܿʹĶ
ҽǸװģǾһȺ˿϶ǾΤˡ
ͬʱҲҵҽǳһ
ֻҵʱȴѾһƫƧĴֱӱ˼ˡ
ⲻΪ˱˺ܶණֹӵԭϳ
ҵʱҲûҵ
£òˡ
ȥ飬ǱߣǸ޽˻ڲڣ
ɸ봫ţ˰Ǳߵˣȥ˲顣
ԭЩȥӺμ˵ߣϿǻӺμҵģʵЩ˶ˡ
ⲻȵȺ˰ȥ鿴޼ң̽Լҽݵʱ򣬾Ȼʲô쳣ûз֡
޽Լļױÿ㲻ѧϰլӵ֮¡
ȵЩϢݻʱҽССʯͷҲׯԷȻ˲ٶɽ
ӣȻͬϣЩźιӵߣȥ̽޼ҺҽݡСʯͷһˮ֮󣬾ͽµϢ˵˳
СʯͷĻȫһ亹
԰ʱߵüһʧôˣȥ̽϶ᷢǼ˲ġ
¿ˣ
õģͿǵһ㣡֮˻װڰᷢ쳣ģ򴨿循ŵӣʵ˵˳
£޽йͬʱһ
Ҳװң뿴ʵ
ûУװʱûҵͷ˵ؼȥˡϾֲǰˣע⵽ϵģ򴨿ڻش
룬׵ģҲûʲô
Ѿ֪ׯˣԺҪСˣ϶׷ŹΤģ֣ص˵ѰӣڲŸոտʼ
ǲ֪ɣѾҪˣΤˣׯϵЩҲˡýͨ巭һ飬ֵĻ̵̻ġСʯͷɽ·Ϣ˵˳
ЩҶûãԲû˵ʲô
ʱûע⵽ˣҽ뵽ʲôʵ
İɣи־Ұװֵӹģû˻ỳɵģСʯͷ˵
ҽҽʦҪѡһɿͨռҩģвһСʯͷôһ˵Сʯͷˡ
СʯͷȻҽСˣȴҵļͣҽʦˡ
ԶСʯͷҽĲֻ֪ȫ綼Сʯͷᡣ
ô˵ҪճƷҲ͵ɽˣҽ뵽ʲôȷϵ
Ҿʹ˹ҪһЩӣޱưʲôġʳ߲˰ҲһЩҲһЩҲٳȥˡǳ˻ҪСʯͷʵţͨȥĵ·϶˹ؿȥױ˷ֵģοǸҲһˣڼסţҲ˿
˽һҲһˡ
ԵõĶУǾͰĵɽŰɣ
Ҫ취ҪôΤͷ
ڴΪ鷢ʱ򣬵Ϸһ飬Ȼ׾ٵľͽ⡣
ϣͻȻưô
вˮ˽Ȼ˵ûдʪھסɽԽԽ󣬵ʱ϶кܶˮʽġ
ΤӣôʪĻ϶ǲõġ
һȺðȥ濳ľ߼һЩʯͷһЩʯͷɽһ̰ɽܵˮ
Ҷȥˣֻʣ޽һտΤ
޽ҲЩˣΤͷһһġ
һСϢشӰǱ˹Ȼֱ޽Τ˹
˯޽ֻһۣ˯ɢ۾ͿһСҧϡ
޽һһͽС˦˳ȥ
˭֪СߵٶȺܿ죬ȥֳ֮Τζȥ
СһҪҧסΤΤʱ޽붼û룬һȥץסСߵβҪ
Сֹܹҧ޽ֱһڡ
ʱ޽ľ˹Ϳҧ޽Сߡ
ãǾ綾֮ߣҽߵ֮ɫһ䣬Ȼóһƿҩ˹ȥ
⻰ڶ

552 Ӧ

Сҩ䵽ϵʱһ£ɿ޽Ȼ䵽Ҫߡ
ߵٶٿ죬ҲȲϺ򴨵ķӦʱӳһСֱߵ磬߱ڵϣʹĶţҲû
أС߲ڻζֱˡ
ߣҽѾԹȥ޽ɫúѿ
ҽ㻹ʲôϽⶾżĺ
û취ⶾ߶һ飬ҽⲻˣֻСʦܲУҽ˵ʵ
ҽȻҽȴһԼóġ
ⷽ棬ҽóģ涾ޱȵߡ
֢Сʦóġ
£ҵɫˡ
Ͳ콫𣿡żʵ
ܣȥҲģҽҡҡͷ
ʱ޽ܲɫѾʼ࣬ۿҪûˡ
ֱӳΤԱߣȻĺΤҲжôĲԸѹҲѹҪܶٵʹ࣬˫۰ɣȾ޽Ⱦˣٲ޽Ҫ߶ˣ
Ҳ˫ȭÿΤѹ
Ϊֻ޽һ
еΤԭܳͻȻһ仰ʱѹ
޽жˣ޽жˣ
ʱΤֻʣһ仰
ڣΤþе˫ۡ
ģ
Τѹˣҹ˲øˣϽ޽˵һ¡
ҽǽѾȥĶ˹Τ鿴
Τ룬Ȼ˴ʦҽ
ʦ֣ùó޽£򴨣°ѨΤܿ˽ȵķ
Сʯͷ壬Τǹȥ޽
ȵһҩ֮󣬺Ҳ޽Ѩ
ҪôҽΤʵ
򴨣ϴһۻʯͷŵİɣ
ŵģȻҪɽߣȻҪŵģ򴨵˵ͷ
Ǹۻʯͷĥɷۣˮ£ȻǿһӣһڣЩѪסȵѪʺɫˣʦ־͸޽ֹѪΤŬ˵
򴨵˵ͷ͹һҵʯͷȻ󽫺ϵǿۻʯĥɷĩΤ˵ĸ޽¡
ߣҽ޽ָһӣڿӣֱһѪС
ȳֺڵѪʹ޽ָһֱһѪʱѪűʺɫ
ҽ״óһҩ˿ϣ֮ò˿ڰ
壬㿴ɫǲûɫ
ϸ˿һɫûˣŵ˵ͷ
ͷˣΤһ
ˣˣûˣѾˣֻһҪһʱˣ
˵޽ûˣһ
Ѫô죿ָָһ붾Ѫ
Τ֮¶һЦ
ȻˣǾŰɣԸ
Τ˵Цģ߶Ƶһҩһ޽֮
Ҫƣһһζ
Ѫռ飬Ȼǽҽ
ҽҲǵϸСĽѪװ˴ƿ棬Ȼһ׵ĵط
һ𣬽޽˯ĵط
Ϊ޽֮ǰҪΤ˯ĵطΤߡ
޽֮ΤԼŬʹ޽Ǻ˱ӡ
˵˵ɣôҳģʲôôᱻҧ˵ģȷ޽˯ȥˣΤŴʵ
Ⱥȵϡɣһߺȣһ߸㣡忴ΤҲǺӣȥʢһ
ΤŵζŸоӶˡ
Ҳñ˰æΤֱӶϡͳ
ΤԵ⼸죬ǿЩϡģҪȻͱˡ
򴨾ͽյΤ´ʧٵϢʼ˵Ȼһֱ˵ͣɽ˵һ޽ж顣
Τֿ֮޽һۡ
ԭһôһ¡
Ҳʲô޽ͻȻ֮֮ǰҽ˵һ
ԭ޽Τϣôһ¡
һҲӦҽʼ˵Ƿ
£ΤΪԺõҵĵطҾܿڣΤһĨǳЦм˵
ʲôʲô飬ͲҪˣԺýþˣ̾һ˵֮ǰҿǿúԭڶҪҧģ޽˵㣬Լȥߵģ
⻰ллǵƱôôգǣ
Ƽһѵ飬Ůġ辪Сϲǿȥ

553 Ǹƭ

޽ʱǵһˡ
ԣ޽ҧڶڵǿġ
Ϊ޽Τֵߵĵڶιŵľʬˡ
Τû뵽滹һ
ٴο޽Τȫ֮ɫ
ûһˣ޽һΣյʱǰ档
Τ뵽ֻǸֲεף׵һС
ԭ޽ǱԼѡеĶϱȻ͵ġ
ҲϲĶϱ
뵽Τ΢΢š
ģҵİˣֻỤܵ˺ģ
ΤĳŵٿΤ֮л飬ЦˣҲһĽ
νİ飬ʵܼ򵥣ֻҪң㣬㹻
߻жѣֻҪһʹնܿ˷еļգҸһ
ð
򴨿еĽߵȥ
ʱĺ򴨣ʲôû˵ֻػߡ
һ죬֣ᷢһֱߡ
ҽûˣ֮ǰȥߣȻ󿪿ʵСʦܰɽﲻ֪ʲô֣ûа취һЩ߶Ķ
Τ˵ֳɵûУҵĶûдʱֻȥժһЩҩȻĥҩ֭ڽڵĵط취иȱݣǾÿĸʱҪһ飬ҪȻûЧˣ
˵꣬ΤͱһЩҩĵ֡
ҽϸ룬ҩͨ⸽ɽﶼҵõǵ˵ͷȥժ
ǲڵĵطϻѰɣȻѲһЩǱȽϰȫǱߣѡţԤҲԲ˷ĹߡĶھͷǶȫһЩ룬һ顣
Ҳֻˣ
ˣ֮ǰժĲҩһãԷڻȼգҽһ˵ţһ߲ҩ˳
Τ޽˶ʼжַѳȻҩġ
ҩȼյζöпúźܶ࣬ΪʪĸоҲ˺ܶࡣ
֮ǰĵ̰ѾãˮҲûʽˡ
ôãҲʼ
Ϊ֮ǰ̰ӵԭ򣬲϶ʪˡ
֮ǰ򴨲ȥֻˮ岢ûꡣ
ֱȥĵطһɾѳʪ·ֱӷѱߣľû¶Ƚ·ɡ
ΪΤѾѹ޽Ȼ˯ҲֻΪжһϣûҹô˯ˡ
Τͳˣ޽Ȼж˵ǺҲȻ˯ôȵһ
Τѹˣȴûĺ
ԴӾȻ֮Ӿһֱš
忴ѣ֪Էڲֲ֡
ܻǺõģֻʶҲѲˡ
ͨһЩ˵һˡ
ӻҲôģץЩôñȫɱˡ
ҲǱһɻġ
ԼеĶΪûǺҲûжĲˡ
ôôô˵ģǸʿ˵ֻҪҺúƶҵ޶⽭ɽͻλҵġΪʲôΪʲôģһ˫۾ˡ
һжѾúõģΪʲôٵͷͻȻزۡ
һֱԼ޶õȥˣΪʲôͻȻԼĶҲ˹ֲò׻Ѫˣ˶ӵĽôʱͻȻֶˡ
һٸһǧװ
һ죬ִŭ嵽ȥץΤȥˣһûС
ƵʱȻһָǸʿ
ʿһֵ³Žл·ʱһ۾Ϳ˵ʿ
ٶҵ˵ʿȻץסʿѣʵΪʲôΪʲôҰ˵ȥһһүҵ޶գ⾿Ϊʲô
ʿͻһ֮üͷ
㣬ҷ£ҿ״Ծ
һͷ˵ʿһֻֻǽʿץס
ʱΧ˹ʿҲûˡ
ʿüͷԽԽס
ɽϵɷ֮ԽԽǰĽⶼѾɢˣүˡƶһ䣬ƴ˵޶𣿡
ⲻǷϻ𣿿ҵУҵĶҲȾ֢ʿǸƭӣòˣ޲ýƭӸɱˣ
⻰һ

554 һж

Բܣүƶһƶʮүһôܻ˵Уӵ֢ôǷأүĻֻ˵һ飬Ӳ޶ϸ룬޶˭ʿһɻʵ
ô᲻ҵ޶ҵҸʴͻҵģҵҲµģôܻŪʿƭ
ȵȣү֮ʾѾȥˣĶȴŰĻţ˳ֳơͬʱӵ߻֮Ǻͽǡ˵֢һ㶼ϰʿҲˡ
ʿ⻰ȫɻ֮ɫ
ĶӻţĻߣ˳ֳƣ
ôܣ
ͻȻʿ뵽ʲô
үƶ˵޶ͷ϶޶Щͬһүм֮ףҲүĵһŮˣүޡŮµĺӣүĶү룬ĵһŮ𣿡
⻰ʱͬһ
ĵһŮˣ
ĵһŮ˸ͲΤףǸⶾм֮׵һũŮ......
ʱ᲻ף
ˣˣԭͷβˡ
Ǹʱƣһ涾
ʱѾԵˣҿһũŮӣһ𣬲Ž涾ֻǸʱѾʶһ£ԷǶة֮Ůټеʿ֮ǰ˵һҪ¾Ҫ޶һЩУֻж޶ãŻٵǱĿܣ
ԭ֮£ŮɱȻٳŮӵˣ޺֮ǡ
ֻʳŮӵļ֮ҲŮӵ˶ĴˣȴǸŮС
չԼһѪһ£ǸŮˣȻʣµΤ
ǿԣԭҪĸһֱȦŵġ
ֻǲ룬ӣС
ӴС͵һֵĲĴѰ֮ȴֻҵ˻Ѫķӡ
ԭûдΤѪģѾıõһУۿʤҪǻΪʵʱ򣬽ȴ漣Ļص˻ʹһгıΪС
ûгɣȴûб¶
ֻôܸģ
ֻһˣõĽɽģΪʲôΪʲôҪһ
ԣ뵽˵ʿʱ˵ĻΪԼûкúöԴҲûչ˺ԼĶӣվûѪԼĶӡ
ӵѪԹûá
ƫƫΤѪǿԵġ
ԣڲĵУȻһп޵ĶȥһһӶҪĶӡ
Ǻ˵껻ѪһУҲΤȥ鷢
ȥôˣʿ޶ǵһ˼֮׵ŮӣӦ۰ĶӦΤܵס
һѪ˳˹ȥ
һϽ͵֮УȻʿҲһȥˡ
ҽ˹òײŽѻ
ѹ뵽֮ǰ飬ʱζӡ
ܵؽʿ˹ų̵ˣָһԽô죿
ʿȻ˵ү㽫ʵ棬ҪȻƶҲûа취
ûгɣǽЩΤĸ鶼˵һ顣
ʿ֮󣬵һҲĻ䵽زˡ
үүĸǣȴҪơһˣǽתֱӽǺ޶ԭ֮ǣߣ˳ȴŰѹ֣ѹôˣүүʿЦһ˵
ԭǾ֮˵ģһ
֮ԻᱩУΪռ˲ռģܲסԲġҲͬĵ˲õõģԲŻķɡүЩҲò̹ɣʿһж˵ˡ
ˣָָ㣬棬ô죿ĵʵ
ʿһۣҪʵʵ˵ģΪڲû˾֮ˣղúġ
ֻ뵽ľ֮ʿҲָһ·
үƶ֮ǰһ仰޶þˣѾûˣȴڣôүӦү֮£񿴲ֻүԺ£ֲǰµɱһϣ
⻰ڶ

555 ת

뿪ˣ
뿪֮󣬵˾ʧȺ֮С
֮ԵѾԺҲˡ
һΣѱԺ޹ϸˡ
ԺˣҪԼˡ
ǺǻԼϡ
һԿĸӣԼǸũŮӵһˣȴΪ㱻ʹõҲմȾ
ԣ˲ż
ϣͬѵǸӺһЩҲֲǴĻ
ѹʦ˵й¶ԭĲй¶
ҲȥܿƣԼǷµⷬ
֮һֱڴ˺ܾúܾãҲ˺ܾúܾá
ȵָ֮󣬵һǳ˶Τ׷顣
Τ˾Ǻ£ϣһ鶼ûС
ȻҪԼͶ֮ĹϵͲΪˡ
ǰŶӵЩˣҪлǡ
ЩһֱԼĶӣȵĻᶼûˡ
ǸӣԾȥ˰ɣ
ã취ӵģӽӻúõദ
ϾԼΤܻġ
һ֮Ϳʼж
Ǻμҵˣа޼ҡ
ˣкͶӶ׵ǸҲҪúöԴ
ȻҲһũŮӣǶϲǲҪˡ
ˣ֮ǰ˲˵ˣѾ˽Ǻǡ
˵ãǸ֮ǾũҵĶϱˡ
ΤĸײҲһũŮӣһҲԼ
붼һ㣬ʼĥӦôöԭ
ɽΤˣ֪ʱ仯·̡
Сʯͷȥ̽һ£ͨЩȫˣʱЩ֡
ûȥǱߴ̽Ϣ־ɽҵ
ǿԷˣѾˣڵûˣؿҲʧˡиЩ֣Ȼ˵Ǽ˻еˣǴһŻȥ˵ʲôΪΪѻеˣֻϣеܹԭСʯͷֽϢ˹
ǸȻΤġ
ȵɽ⻰һ浽˼㡣
᲻һıôʵΪΤüͷŵ˵
Ҳ̫ˣ֮ǰɽҰѰңһɷӣôһת䣡СʯͷҲ²ף϶塣
룬˵ʵٵһʱ֪ˣ
Τ쾫˺ܶ࣬Ϣ֮Ī뵽ǸηһΡ
ʱ׾˵ԺΪˣ
ѵģ
ΤȴԼס
˵öԣһʱ֪ˣҺͰ嶼۳Ͷ٣ǻסɽɣԽͶˣȻȻҪúŲǣΤ˵
Ҫסһʱ䣬ҿɽ羰Ҳｨһ¥ʲôģҲù˯ɽҽ˿ɽһ뷨
ˣɽǲģܸֻҪɨһЩȻڷһЩҾ߹СΤҡҡͷûбҪôۣסɽһ±ȽϺã
գҶÿסɽҲҪŪʲôҾ߹ֱЩľȻʯͷĶϣϵޱ˯̹ˡ
ߣ޼Ѿյڹ´Ϣ
֪һȺ˶ãΤˣҪ²ܻ޼ŷ
ûΣɽӹûǺġ
޽ѾѹΤѹˣȻǿġ
Ҳѵлȥɽϵȥʱ䣬ùԼɽȥ
û˵򴨾ȿˡ
Ҵȥɣ֮ǰھɽϵܣ˾˸Ϥ
Ҳ˺򴨶Ĳһֻ
룬͵˵ͷаɣͷιӴȥɣ
ĻЦˡ
վ˵һ䣺ιӣȻӧȥ뻤İȫ
򴨵˵ͷ֤ģһὫȫȥȫģ
仰ͷˡ
֮ʹŹһɽȥˡ
ܾöûɽߣ֮һƥֵҰһǻš
ѵеطչǣȻǲŹġ
ȻҲǴҪ򴨵ҡ
˭Ȼǿ˼Ȼ󲻿첻ĸ󣬾ţƤһ˦˦
ڣҲܲˣܵģͣϢ
Ȼܺϰ֮˱ǲˣ
⻰

556 μҵ

򴨿ͮͮЦˡ
ϲôʻ壬ᷢĵ׵ľã䣬á
͸͸ҪһЩɽ䣿򴨺ܿһ
ɽ䣿ɽϻɽ䣿Ŀ˺򴨡
ȻеģֻҪڷ֣˵ž߹ǣס֣֮ǰҹ¹꣬ǰ·㲻书Ϊ˷ֹˤֻ㣡
ܵﴫ¶ȣ򴨵ɣʱ̲סЦ
һûоܾɺǣ֡
֮ǰ¹꣬ɽȫѵĿ
ϻһЩʪȷǺܻ
Ǻǣ֣кüζỬ
ںһֱעÿζʱķס壬ںʹܽӴ
ܿ죬˾ɽ֮ҵһЩĢ
һΣĢǳڵϵģǳڿľϵġ
򴨿Ģ֮Цˡ
û뵽治Ģζܲģȥˮһ£ȻζԺʣ
ĴϵĢȻʵҲĢ𣿡
еģֻþԭȥڶģһ˵ţһѰһȽϰȫĵطȥ
վȥժĢ
ҺһȥɣûϵģпľһֻץֻͲˤˡһֿժ岻ˣҡҡͷ
򴨿˿һۣеԾԾԣ˵ͷ
ͰԼ˵ȥûг£ȫĽĢ
˶˱¨ģĢı¨ཫ¨һס
Ģһ˶᲻ѹĢЩĵ˵
ᣬı¨ﲻŶģЦ˵
ֻǺƽһ仰ȴ˺򴨶ĺǻ
Цˣġ
Ǻðȥڶɣɽ𣿡
У֮ǰҾעǱһƬҴȥɣ򴨿˿ܣһ·Ȼָһ
ҲǱ߿ȥֻǱȫһЩֺ͹ľԣҲӣֻں£ɽ
ȵǷһɽͷʱڿ˺˵Ǹط
ȻڲԶĵطһƬ֡
ΪǴ죬ϻһЩήҶӣҲһЩո¶ѿҶӡ
ʵʱѾǶʱˣǴˣǰǲȵ˶βͣ򴨿Ц˵
˵ͷȻһȥ
ܶʵģҪڳҪϺܴľġ
һΣ򴨴һСͷֻĴѰһ£Ϳʼ
ûãһ˳
ֻǿһ¾֪ж񣡿ҿ˰죬ûпУ
ҪҰһʱ䣬ҲѧЩܵģ򴨿һ˫˫ۣЦŻش
Ұ棿һδ󽫾ӣҲȥҰ棿ʵ
ǰΪҵ游Ǵ󽫾ǺμҵжСͲһҲŰʱ򣬾ͱ游һɽ֮УһӺһѵԼɽšһ˵ţһּһˡ
Ϊû취ѰңҲûйߣֱ򴨹˺ģȻ͸źһƶš
游ôϰŰͽ㶪ɽȥѵ㱻ǻ߳ˣ
ܰʼҲܺ£ǶӶˣҲֻԼȥѰҳԵġ˵ˣ游ڸ֮ǰ̻ұЩǿԳԵģЩǲԳԵġͬʱҲ̹Ҹô壬ôʳΣգ˵ˣаˣΣͷ϶ҵġֻǵʱҲ֪ѣЦŽ͵
׹
游ҲȻֻа㶪ɽ֮ǲԵģҲΪ˶㣡㵱ʱֵúܺ𣿡
ôܣô˵Ҳֻа갡ʼŵÿ˺ܾúܾãӶ˲ųҳԵģȻ󽥽ؾͽ֮ǰ游̸ҵЩȵ游ҵʱҷؼˣɽ氡û˹ңԼԼӣҰòУȻǲ뿪ģЩǸʱʱˡ
游϶ǽȥ˰ɣЦŲ²
Ķͣһֲ˼ı鿴壺ôµģ
游Ǹӣ϶Цˡ
˵˽游һ⻰̲סȤ
Цˣ˵ʲô
ΪıȽ˽游Ϊ򴨵游ˡ
⻰һ

557 ׽

ȻӦ˺ζߺ򴨣Ȼǲ˵ģЦЦźȥˡ
˲뱳¨֮󣬺򴨺ɽĴйȥˡ
ɽгкȣҲȥԣЩĢͶȥǺܲĺöˡ
ѵܵദͺ򴨶ܿġ
ҵôͻȻ򴨿˵һ仰
屻һôͻȻ˵ˡ
Ҳʮꣿͣ½Ųź򴨡
Ǳڵ˼û˵꣬˫۾·ʺһ
ôСôµ֣
򴨿ӣ̲ס߹ȥı¨ȡһߣȻ˱˻
оů
μҳµʱ򣬺Ҳܻš
ÿҵʱ򣬾ͻ뵽壬뵽Ǳ壬᲻ľͲôˣҲôˡ
ǲڣܺ侲ĴһС
Ǹʱ򣬺ûд𰸣ֻһ壬һ߹Լ
񣬺ڽ屧˻
ʱһſģǱˡ
ֻҪл˶ڣˣҲܶס
ΪҪŻˣҪÿĵš
֪򴨵֪ڰʲôʱһ̺ĺɱŮˡ
ʮͿԶˣĶ
屾ͲʮССӵеһ˵˼ά
ߴĲɵˡ
һûмʶˣ˵滹иʺҵˣ˵
ĻеĴһӾӿ
ԻСѾͷͷεģСѾͷȻȥҸʺϵˡ
һ̣򴨾һҧĲӴ
ȫļƤ񶼳ˣһʹ֮⴫
򴨣İˡ
ĻŭˣʱЦ
Ц֮дãȻһ䵽Ķߡ
ӭҧ
һúͺƨƨеһƴˣֻҧ촽룬Ȼֱץ˺򴨷֣һҧȥ
ֻһ𣬺⧲±ˣĺʹ
ʲôҿûʹҧװɣ֪Լȣôܻ˵򴨣϶гҪԼͬġ
廹ЩģһԼûע⵽أҧˣ
ҪӺ򴨵Ļѳʱ򣬺ȴøˡ
ߣҧҵСȻܣ㿴ҵ֣˵ţ򴨾ͽԼֱӡ¶ǰ
һǻҧú
ܰɣʲôʱôˣ
ʵڵһ̣ԭֵģ뵽ʲô򴨷йȥֱҧһʵ
ҨŮˣǲŹģһߡ
ңңҲû뵽ҧôҨҵģŷģ£ܹңֻܹԼЩˣӶûж˵Щ
ҲܣҸ㿴㣬㶼ҵˣм֮ˣ븺𣡡ָһɫܿȾˣôõĻᣬȻҪ˲ġ
ʲôҾҧһھͱ㰲Ҳ
Ѻ򴨵Ļȴģһųź򴨵Ľ²ȥ
ˣ뵽һš
һţӿģԺһʹһĲȣʹ峯ŵϵȥ
ؼʱ̣򴨽ϵı¨ȥȻȫס壬һӾͳŵƵ͵ĵط
ۿǰһȥָ֮ˤʲôڻʱǽһŹӵ˳ȥȻץסһɣһֱֻ壬һֻץӣڴӿϵȥʱֹסͷ
ˤκģȵѹʱͺȻһϡ
¿һۣף嵹һ˫ָǽץס˺򴨡
һΣˣ֮ǰΪʲôҪôԣºˣ˶Σ֮
壬棬𿴣ңңһᰲȫģһ߹۲ܵһ߰ο塣
֪϶ŻˣøϽ취˶Σա

558 

ֻϣΧһĵطûС
ȥֻһ취
취˵ȴһ顣
壬𣿡
ţȻŵģϣҵŵ˾ˣ۾˵
ĲҿΧҲ棬̫ˡ
ãҾͺã尡ץӣһֲֻ䣬ϵáģҵֻץסģ£˵ȥ򴨷Ż˵
Ҳ֪ǼﲻУ˼
ʱϺ򴨵ĺȣġ
һһֻ§ס˺򴨵Ĳӣһȥӡ
ò׽Ӳϵ֮ߺֿˡ
ھͰҵһһסץңҪ֣ҼȻץסһӣȥ±ߺֻܽҪҼϣӦþȥȥ֮󣬸ϽȥһȫĵطվţҪңֻҪȫˣҾԼ
ţĺܺ£ĬĬعԼһҪһҪ
˫ȼ˺򴨵ϣʼš
򴨱Ҳһһƶ
ڣ˫Ųȵ˺򴨵ļϣ˫ץסӣȻ󺰵ϰɣ
ҧݣֻһͷ
ϽȥϽȥ򴨼Ḻ
ڣ±ϵʯͷ͹ƽץһԽĵط
һ̣š
ڣֽŲõ£±ߣȻŴȥ
򴨣ˣϽ役Ŀ档
尲ȫˣһȻҲסӣš
ں˫Ҫץס±ߵʱ֮ǰסɵĹӴ򻬣һµȥ
˵ʱ٣ʱ죬ʶץסµӣٵԼ˼ȦȻִΧת˼ȦһֻŲȵһǽǵצץ档
׹ͷֹͣˣȻſĺ
򴨣򴨣û°ɣѾˣȥϽ
ץסӣȻشû£û£ģ
˵ţֿʼš
ȵ˫ץס±ߵʯͷϣ˽ĵطȥ
ֻǵصʱȴӽԼһ𣬴ʱֱһѪ
ôˣ˻궼ûˣϽɱӽ⿪Ȼͳ氲ȫĵطȥ
ȫ֮أ򴨽˵ֱۿ˿˿Ū˵ġ
ղǸצӻˣһߵĵʵһ߸Ͻϴŵҩ˳
ȸϴ˿ڣȻҩ֮򴨾ͽԼ·˺ɲ
ѾͷôôҪˣҺֱֻϣҲû˺񾭣ҪҪ֮ûģ˫۶
ǲ취ץסûģҲ۾˵
Լ취ģ۵òУֱӺ
ûа취룬֮󣬿Ϊʲô
ʲô취Ҳһ뵽ҵľʹòˡҵ͸ҵߣһ˲䣬ֻҪ㣡ֻҪ㣡Ŀ
֮ǰһֱǿԼĵ𣬿־壬
ò׿Լͺ򴨶Σգֱôһһٽֵ㡣
û뵽˵Ļ
ҲʶԼղŲôģϽڻš
ûˣûˣҲãҲ˵ģ壬ûˣѾûˣ££
ʱѾȥκʱֻ뺿һ֮ǰһкºͿֻŶ޳
ЩˣĲ֪ôˡ
ޣޣ޵ҵĶˣ
˵꣬˫ֽȻСһһĲõϵˮ
Сӣ·ŵĶһ
ܵĶԴĿСȻں򴨵Ļʱʱҭһ¡
ˣں򴨵Ļ˯ˡ
һ֮󣬺򴨿Цá
ʱ˯˿ɲá
뵽򴨾ͽ屳Ȼֽ֮ǰı¨ǰ棬˳ȥǰ潫֮ǰı¨Ͷ
⻰

559 

ȵѹʱѾһܸɾɽ߻ůĻ⡣
ϸһΧⲢ֮ǰסǸɽǾ̧ͷһֱڻĺ򴨡
ô
ˣ˯ȥˣɽϵˮ˯ġֻܾͽһɾɽȡůһ˼ľһ߽׼õˮ˹
֮ǰܹţ־Ͻҩ£ҪȻϻᷢյģ˵ţһƿһҩ
һŴӺ򴨵Ļ
ҪԼźȣ
򴨼״ûб壬ˬĽſˡ
Ͻҩӹٵĺˮ֮ſ˿Χ
ôɽΪʲôǾסɽ
ȥҪұŻ˯ȥҵǲ£˹˾˾˽ѵһپǣ׼׼ôӦ޸𣿡ָ˵
Żع֮ǰԼӣ쵽ȥˡ
֮ǰôô˵ˣ
ȻںǰУ޵ñһ𣬹ؼ󻹿˯ȥˡ
찡Ƕˣ
뵽ֻԼֱȥˡ
ѵÿôһߵı飬򴨾ûͦ˼ġ
ڵˣǱҶˣЦ˵
һ߳ŭֱӳź򴨵ļȥ
ôǱΪ˭Ϊ㣡û㣬ôôǱ
£֮ץס֡
ˣˣֱϻˣ֪ңңңҲᾭЩ֮ǰҴ˵Ҫȫģ㿴㣬ˣ
˵򴨻ǺģΪûаճŵõĴȥ
ԣ飬Ǻܿĵģҽôһ顣
û飬֪Ҫȶò׿˵
һ뵽򴨵оһۡ
һڸĸѾõ˻Ӧĸֵˡ
ʵںμҳ£ΪĴߵʱ򣬺򴨾ڲ²⣬ǲζǲͬġ
һ뵽ܣľͺܼ
׶ں򴨻ع֮󣬾һֱɽɵ֡
һϵڱԼеĸо
û뵽һڼΪ侲ԼȻҲзɵһ졣
˵ҲңҵʱƢͻкˣ......
û˵꣬Ȼס֣ꡱһ
Ĵʵܿģ壬ҵģ𣿡
ڻˣһӺ֪˵ʲô
찡֮£ô˵Щ
ĺΪ鰡
ߣ򴨼Ȼ˫ץסļ
壬ңңЩǲģǲң
˺򴨣һ˫
һ̣ܵ˺򴨵Ľһֻֿţ
ʱ岻ɵ˵һμ򴨵ӡ
ͬһжʲô·гӣԼȴûʧ
İɣ
뵽忴˺򴨣Ȼһһ˵ûĺں㣡ʼҶûʲôоġǲ֪ʲôʱʼͽ߽ҵȵҷֵʱҪѾˣμҳ£ÿ춼ڵģҲʱҲŷҶĸ飡򴨣ϲ㣬ϲòˣ
һ׶ĸף򴨼ؽ屧˻
ûʲôܱȵϲҲϲú򴨸˵ġ
һ̣ľã̫Ҹˡ
ԼϲǸѾܲˡ
ں򴨱ܾһһεʱǺ򴨾ô׵ĵͷ뿪ԶȲİ⡣
ҺãҺûзڵ˵óԸ
ѱߣӵһ𣬸ű˴˵֮;ӵȫһ
ɽɫЩˣͺ򴨳ȥһֱûл
Щˣ
ȥɽڿ˺ܶΣûпӰ
ڣҪȥڿһʱ򣬾Ϳ򴨺ˡ
սͿϵơ
ôһ£ιӣ֮ǰǺұ֤ôȥģô
ͺ򴨻һۣȻǰ
˾ˣڣҿѾûˣ
⻰һ

560 ˭͵Ƹ

彫Լ£Ǻ򴨻˾˵˳
ȻЩ黹ֱӸˡ
ֱۣǵʱյʱŪһʯͷ˵ģ͵
û뵽ؾᣬԼһԹˣһ˫۾塣
Ļ֪Լ˺򴨡
ιӣԲסˣղһʱ鼱ŻǨŭιӣιӺ
˾˾˲ˣ򴨿Źҡҡͷ˵
һ˾˾ˣôҶ˹Ȼһֿ塣
Ȼͺ̹¶Լ⣬򴨸Լһ˾˾ˣɱ
ϵһĨƣܶ˶ôһˡ
뵽֮ǰ˵飬ȥ֮֮ͬ˾Ȼ˵һ
ǰͷ˺򴨶вһ꣬񿴵ߵһˣҲǿġ
ˣǱȽϿõġ
ңĴǣҲȷ֮˲Ե
޽ΤѾһˣ˻һۣȻ˫һ
ãһֵΪ֮ȥİˣҲʱΤž
漸飬һȺ˵޽Τá
˰µʱ䣬޽Τ˺ܶ࣬һǴͨ棬Ű
ȵٻصʱѾˡ
ȥůþһǾȫȥ˺ظУɡ
һȺϵģȥǱߡ
Ͼҽͺ򴨶ġ
ȵ˻ȥ֮齻ˣŻ㼯ҽݣȻ˴Ÿ޼ң޶޹شż޽мһҽû˻
ȻΪȥأΪҽȵٴŶ
ԼŮƽ޶޹ڷ
ٿΤҲõĻˣͬʱһ
ƽˣǺ£޽ҲûжʱˣǻǶ׼ɣ޶˵
ģ壬׵ʱһõģճУ
޶˵ͷȻ˵֪ճУ˲ڣôǰƸ͹ˣЩƸ̫ڹˣЩܳȻЩصƸҲʾǰĿأǶҲ̫ˣ
⻰һ޶޹أ˶һͷˮ
Ƹҵĸ׼ƸûͳȥΤҲЩͿˡ
ʲô͵Ƹǻ˭͵ģǶԷ͹ʱָգ˵ľΤƸ񰡣޶ҲЩͿˡ
԰²ٵģʱòԾҹһ𿴵ġԷȷ˵Ƹ񰡣»һ˽Τģ޹Ҳһɻ
룬˵᲻ģ
Τ򴨵Ļüͷ
֮ǰ»˴Ѿˡ
ȻΤƸƸ͸ˡ
ˣЩʱܣҾȥϿһ֪ôһˡΤ˵
޶޹Ȼף鵽زҲֻˡ
ʱѾҹˣֵҲûֱͣӴŽһȥˡ
Ȼ޶޹ضҪԳȥŮһƣӣԾû˵ʲô
嵽˼֮ˮϴһ£Ȼůı˯ˡ
һ·۳Ͷ٣۵ˣڶֱ˯˰
ˣƾͿĵĴյԼߡ
㣬˯ˣҪ˯ҿҪȥˣ
㰡СǼܺú˯һ˵ţʱôû͵ˣһƵıӣЦʵ
Ҳûˣʱ䣬һ£ƺǵ˵
㣬ʲô°Цʵ
㣬ɱСˣһ£ҾȺܶˣͦԼأһ˵
ģѾͷײһȺⲻڶ˺ΪϺĿеŮӢۣ߹Ц˵
Ŷôôһ£˵
ƼԼҽҲԼˣЦЦͽ˵˳
˵Ǵˡ
ߺƾ͸䡣
ʼůľȥ
ⲻһִƳȥʱ򣬽СѾͷȻˡ
⻰ڶ

561 ϴү

ҲƣŸŽʦˡ
һ·ô͸ˡ
ⲻСﵨҲ󣬴ԼȥƽĴȥĵطȥѰҡ
·߶ˣҲ֪ȥˡ
òҵһõȻȼܴ
ⲻ˺͸Ͻȥˡ
ʮӣСĶС
ƳȥץסſڽģȴȥȫĵطȻֳȥȡ
ڣһӴ֮Ҳ۵òˡ
ʱҲߵĻ˹ͿԼС۵̱ڵϣϺ϶Ǻںġ
һϽˮҵˮƺ˼ڣְιһˮ
ȵѾչˣǲŸϹ
֮󣬼ǸӴߣⰲ
һ˾Ǹӵ飬ҲƾͳΪ˰ĿеŮӢˡ
û뵽ô㵱ʱͲ𣿡Ƶͷʵ
ҵʱҲûôֻ࣬ȵʶؾͳȥˣƲ˼Цˡ
ȵеСӶȳˣڵϴ֣Ÿо˺¡
֮ǰǸ̫ˣã˵ҲڻʱԼСûˡ
ϻجΣҺǰ׼ҩ֮һϲŰȵ˯ˡһЦŽƵĵס
ûȡЦƣǿԼ˵ԺҪҪУȱ֤ԼİȫźãܽǼҵСѾˣҲ֪ȥˣ
ĻЩ˼ĵͷ
㣬һһעģԺѧһУ
ҲҪ̫ƴˣݽϣϰŻɺĸ֣嶣
Ƶ˵ͷȻԼһȥϰȥˡ
ûߣѹأ
忴˿ܣҲѹ˵Ѿˣֻղ¶棬Ҫգ
ˣҲˡ
ţǾˣǸտ̯ӣǲ
˵꣬ľ뿪ˡ
뿪ıӰͻȻһָоĹùЩˣȻ˾˾ˣѲϷ
뵽һ㣬Цˡ
ҪϷĻǲġ
ʳճӪҵһҲûпСϪСԶ
һ緹ȥǰӰæˡ
ҪҪҰ㰡
ԼŮϽ֡
վں˵һ˵һ˳ȥ;ʲô
һԼ׵ĻʱЩͷˡ
ȵϳԷʱҶڣһ齲ҪȻ˵һ飬˵һ飬Ȼ˵һ飬Ҳ֪Ҫ˵ٱˣ˼Ҿ͸̧֣󷢴ȱŹŮҰɣ
룬ġ
ðɣҴ󷢴ȱŹɣ˻֣Ǵ󷽵˵
ôãͷ̻ûл𣿡뵽СϪǾ뵽޴ʵ
ˣ˵ҪǱ߶ൢһʱ䡣Ǳߵ޲ԤĻҪãǺܿص޲Ǣ̸ˡ㽫СǱߵµ˵һ¡
һŷˡ
֮ȥµǱȥһСϪСӡ
æĵ֮ǳӵͻȻͻ
ⲻһµʱ䣬æѡ
ʵ󲿷ʱ䶼СϪСӾͺܶµȥչ˽㣬˳СϪûеʱ򣬰ṩһЩο
ĺæԾ˵˼仰ȥǿˡ
ȻҲǾô۾棬ǽԼ˳š
ʱ޼ҵ̯ϴүڽһװһ˵Ĳ
ȵǮ֮ϴүֺǺǵĽǮŵǮ׼̯ȥˡ
̯ӵʱϴүͿһ壬Цűű¨˳СﰡϴζлǣҪпգǼҳԶٱ㷹ɣ
үүôҪҪҳԷˣĲûУŮ𣿡忴ϴү֮ϴү£Ȼϸѯ
ܺãܺãǵĸģСӽ˽ǵķһ£ͬոµլһҰҪлǵİԾǳԶٷ˳ůůӣϴү뷨˵˳
飬Сǲȥůӵġ
ϴүլһƾɲˣһξҪȥůݡ
ðǴˣϴү˵ʱ䣬ҵʱһȥЦ˵
֮󣡡ϴүЦе˵
⻰

562 Ѳ

ϴү֮Τͺ򴨾Ȼһˡ
ҪҪȥ󲮼ңԺһȥģƿ˳ŵʵ
˵ȥɣҲȥ˭͹Ƹ񣡡
˵ţȥԼҵӺ͵˵һȻ˺򴨵
ûã˾͵޶ҡ
޽Ժӳԣͺ򴨻Τˣͳ֡
ӿˣ
Τһ㶼ûп߹ȥͽ޽ȫˡ
ҪԣԼȥ֣Τüë˵
УҪԴף˵ţԼȥ
ֻǻûаͱ˹ȥ
û˵ʲô򴨾ȽƤˣȻӵĹֵݸ塣
ЦˣȻΤ
ûУ˰
Τ˵ӣʱȫ
ι˵򴨣бҪô𣿡
ֻЦЦ˵ʲô
һߵ޽ȴĽˣһ˫۾ΤȻɤߺߣ
£Τᵽ޽˼Ͻȥһŵ޽
޽Τôʶ࣬ϵЦų̵ĳ
ʱΤһԹؿź򴨣Щġ
򴨽յΤİԹüë·˵ԼŮˣԸţб£
ΤͻȻ֮ԼѲ
ԭǰŮ˶࿴һ۵ĺ򴨣ôǰͱһˡ
޶ԭģĶ֪Τˡ
ĵ񵶷£˳
ͺιˡɣһɣ
˵ţ޶ȥѩԿףߵһŴ򿪡
һȺ˿İڷ˺ܶӵʱΤͺһ˽ȥ
ϸһ£ѷʮӡ
޶ӵ򿪣Ķͳڴҵǰ
ʲôΣʲôߵϣвٵֵǮİڼ˵ӦоУ
мĽֱϹ˴ҵ˫ۡ
ЩǱߵĴﻹ˺ܶʳģͣףʳΣȵȡǼҿһ²óȥ˳ˣΪЩʳľ͹ǳһˣ޶ʲô˵һ䡣
£˶һ
޽ţЩȻƸ˾˭ôֱʵġ
Τϸ鿴һϵͼ
ߺΤһҪЩϿʲô
ǿôĺö۾ôġ
ð췴Ӧ֮һסԱ޽֣Ȼһȵӣ޽㣬
ɶˣʲôʲô޽ҲЩƱ֮лعѹû˵ʲô
Сӵ˼ǣ㷢ˣǵñϽֵóԸΤߵĶԻЦŴȤ
ԶԶԣ˼һΪȻı˵
޽һʹ˴Ͷ
۲ҪҺҪȥ
⻰һЦˣһߵ޶ƺʲô˵飬ԼֶŮͺ֮ؿš
һ޽⻰ʱһġ
뵱ǧҸһȥʱ㻹һָжı顣ûˣͿʼӲˣ˲簡
£˶̲סЦˡ
ˣˣСԣЩҪʱҾһЩױýģҲǺܴ󷽵ģ
޽Ǵ󷽣һЦˣĴָ
£˸ֵòˡ
ôһƵӣ̲סǵһμʱ
ǸʱСѾͷ±׬ԼǮȥ
úʳζ¥Ҳ˲ٵӡ
˵ʱ£øѾͷķֳɻûˡ
һȥʱȥƹģɱ¡
ȻǼϲӣȥ
ϲһǮۿӡ
˵Ц֮䣬򴨺ΤҲϽЩһ¡
ȷ϶͹ģ򴨿Τ˵
ôȷģ޶ʵ
򴨿˿Τ˵ƥϣ䲢ûС˵䣬Ǹ߹ȨûУֻл׹ݲеĲϡЩڼ֮Ķ˽죬ӡǸ֡һЩϼֱ֣µģ
ӣҲרеģ˿ǴһЩСϸںͻƶԿΤҲ˵
ô˵ģѵͻȻȤȸ֮ˣ޽üͷЩĵʵ
⻰һ

563 ô

ΤԼξ֮˵Ǿ仰
ԺҲˣ
ѵʲô飿
뵽Τ޽޶
Щʳģǻûжɣȥ¶ˣ
޶һɫ˱䡣
ûûȫڴǱߵģ
ҺãҺʱѩ˵ȥһЩԣǹԼֹˡ
Ҫ¶ˣǳ֮񲻻ˡ
һȺֳŴǱȥˡ
ϸϸĽÿʳĶһ£ȷһ㶾ûУΤһ
ûж
£һʱͬʱʮֵĻ
˵ģĺ«﾿ʲôҩ
Щôأ޶Щĵʵ
޶ڶ֪ΤһһүƸ񣬶ʱЩŵˡ
ֻͨϰհôүմϱߣ
ΤԼˣ˵ˣǲԵĻ뽫ЩĶߣģҸƸ׼ˣѡ͹
𣬵ȵǰҸ͹ɣǲ֪Щö͹һǳԲ˯õģ͵Ļᱻ͵ˣŪˣԣǹ㰲Ӱɣ޶ҡҡͷ˵
Τ뿴룬ҲС
Լӣʱû˯̤ʵ
֮Τͽ˺ǳԸȥ̧ҽȥ
ȵ֮޶һڴ
޽֪ΤġʱʱΤ޽û˵˳
޽ЩĵؿΤЩˣ޽Կ϶϶ûаġ
Τ֮Ͷ޽ǵЦЦȻͷ
ģʲô⣬˺ˣ
ô֪ģ޽ŵʵ
ҾУΤЦ˵һ䣬Ȼ޽𣺡ʱúţȢ㣡
޽˵ͷȻԼһΤ뿪
ȵ˶ˣ޶ſԼҹŮ
Ů⾿ôһ°
޽֮ǰҲΤĻ֪ʲô˵ʲô˵Լ׵ѯʣͼҪ˵һ¡
Ķӡֻɱĸףɱˡ֮ǰҪ˾Ҳ֪ʲôͻȻָ⣬˵ʲôϣԭ
޶޽Ļһ˫۾
⣬⣬⣡ʼҵ黹ǱϷϳĻҪҲʳˣ԰ȻĶӣ޶Щ״ε˵š
ǣ޽Լף˵һ仰
޶ˣͻȻ֮ЩΤӡ
ڼԺյүУȴҪԼ׸ôԴ
֪Ϊʲô޶뵽ǸʱΤһһš
֪Ҫʲôˣ޶ͻȻ󺰵ٵĳ嵽Լ̵ķ䡣
޽ԼҸҪħӣ̲סҡҡͷ
ѩԼ˵߳Ϳ̷ӣּԼŮһӣʱֺ
Ӿӵģһˣ͸һСһ˵ʵĸԽԽˣÿһҿĸ񣬶ܱжֿЦģѩ˵ţԼڵķ䣬ȫǳ֮ɫ
޽ͻȻ֮ЩĽˡ
ʵԼҵĺܺá
ˣ˵ˣҵøϽȥ̲ˣ֪֪㲻ڵʱ䣬̲ۺܺãѾҪϻˣѩǿĵ˵š
޽תҲȥæµˣЦЦ
ÿ˶ҵԼҪ飬ҲӦҵԼҪ顣
ô㣬ҲӦñøǡ
ߣ޼ҳʳӵʱ˻ָ
Цӯӯ壬ͻȻЩ᲻ˡ
Ȼȥɣһ£һҪȥʳζ¥һˣһһ߶Τ˵
ΤһͿ飬ȻźһĶ뿪ˡ
ߣ忴Щ׵Ŀ
ܾûаݼĸˣϴǺμҳ£Ҳһ˶ҽնӦŸлһ£
ϸһ£μƽ֮󣬺ƺûʽŵл
򴨵Ŀ
ΪʲôһֻǸ꣬ûĵĸо
ԼİûɵĿ򴨶ʱЦ
ĵشս˲˵ҪٲҽȥҾǣ֣
⻰ڶ!

564 ˵˭

ˣôƤô
˺һֻۣܲȽȥˡ
˻û׼Ѿˣˣ޹طĬҲŽ˺Ժ
ĸӦݷõģκμ֮һһģһֱûæݷãһ˵лġлǺμѵʱ򣬰ôæ
˵ţ򴨾ͳ޹һ
ѽʹʹãǰǼҲԣʱҲǶ˺ιӵչˣǺμ£ܰȻҪģ޹ظϽ򴨷˵
忴ﻥǫõӣ붼úЦ
֪Լϵ֪ԺҪˣͬôĶԴ򴨡
⵽飬Լ۾ǿϷ飬ٿ˿Լδ޹أѾͷ㡣
û취˭ԼҪȢ˼ҵĹŮأ
Ժ޹ҪɫҲҪŲǡ
尡ΪʲôЦô֣޹Ҳע⵽ֵı飬ʵ
ȿȣû£û£Ͻװһӡ
ЩɵĿԼŮܾʲôԾĵط
ʱ̨һѶ
ӣӣҪĶҸùˣ
һϽ˹ȥ̨Ķ˳
Щ游ĸ׵һСС⣬벮ͲĸһҪ£
޹غһЩ֪ôˡ
°ɣһ߿ţ˵
˼ҶŮҪˣյŶԣ
޹غ㿴˿ԼҹŮԾĵط
ǰĸǾͲҪ°ɣⲻʲôֵǮĶһ߼Ȱ˵š
޹غ㻹ˡ
ˣĸǼҾҪʽ¼ˡ游Ҳûд죬Ǩǰһ죬һĸ벮ĸμǵǨ磡򴨿ʼ˵һ
ɱɣһҪϴүԷˣ忪һ䡣
үү˭˾֮ġ
ôڵʱʶʲôүү𣿼ǲӰҪȻôȥԷˣ
ϴүҲˣ޹غʵ֮ǰ̯ͺ˵ˣû뵽˵ˣ
һϴүǺԼ
򴨿ӣţһҪȥүү˭
үү̯˵ǸүӡǸˣǾͰһѣмǣԲŻȥԷģź򴨻ڿԼ·ɰʵ׵ӣϽ͵
廰׹
ϿûʲôǺֱһ£ɫ˽ȥ顣
ûȺ˵ʲôʱ򣬼Ҵҵ˽
壬壬үүǲȥԷˣ
򴨿żôһֱӳ˽۾һӾˡ
Ļ⡣
廹ûв򴨵Ĵ⣬ˣ˵ͷӦǰүү˵ˣǲҲҪȥ
ҿ϶ҪȥҲȥôУȻҲҪȥһһɣҼʱ౸һˡͲĸһ˵
һǿ϶ȥˣֻȥɣԼҵĳʳӵ⣬Բûдȥ
˵ˣ˼үӼҾôãôȥԣүҲ𰡣
һȥɣҵȥıע˵
ˣһһȥģʱ򣬺ͻȻ˵
ʱԺһƬž֮
˶˺򴨣ֻǲÿ˵񶼲һ
ʵǴ򴨣˵ʲôˡ
޹ǿ˺򴨣һֱ˼ţԼҹŮȥԷΪʲôҪú͵ԭ
㿴˿򴨣ֿ˿ԼҹŮ·ʲô˼
ʣ¼һãĿź򴨣ʵ˭
Ļüë˵Ǻ򴨣ҼϾҪ޼ˣȢΪҵӣ˵˭
⻰һʱЩˣ
һôʱ˵ˣºˣͱ徻ӹˡһᱻﰤʵġ
޹۾ź򴨣һʱ֮ζӣ򴨵񶼱ˡ
һȻ˵ı飬ЦЦĿһۡ
֪Ϊʲôô˵ʱͻȻһֲ̹ĸо
⻰

565 򴨵ĳŵ

ߣڽյԼҸĸ֮󣬶ʱһġ
ǸʲôҺһλûȥˣ˵ţʹŵĨͣˡ
ʱʱ
վţǲɵˡ
վסοһ㣬ڵ飬ǲӦúúýһˣЦʵ
岻ÿ֪ԼϵЦݾԲ˸оůģ˲ġ
԰尡ʱɱߣ˵˵ôһ£޹Ҳعóһ֮
첻ŪҪ˯ˡ
ĹŮôͱ˶ˡ
¶㲻ȥˣֻתЦſԼ
²Ǻһûʲôϵ
ôܺûϵʱ޹㻹кͬ˵ͬһ仰
ðɣŭ֮£ˡ
۶ǺǳģԼʰã
ҪȻߺߣԾܻ顣
˵ţͳź򴨷۵ȥ
ԼˣЦ⡣
ǳ飬Ȼ˽ġ
ĸǴ£㿴ܲȥ˵ˣϾﻹڰ
Ϊ򴨿ν˵ļ..........
ˣȫҶˣ
޹غ򴨵ĻȻҲ
ȷǴ£˵
ȻºͼҲûʲôϵ޹˵ӣҪȻһ£һԷɣ
Ҳ֪޼Ҫæ˵ͺ򴨵飬Ҫ˵ʲôţȴ˵Ļ
лĺ⣬ȻҪ˵´ɣ
˵꣬˹֣һ񣬿һۣת뿪ˡ
Ȼûп񶼷ںϡ
һĻЩʧ䡣
˵ʵĸоܸӡ
˵Ů֮ǺøҲеġ
Ȣ壬ֻԥһ£ԼҪ侲һ¡
ˣ򴨿뿪ȴţʶࡣ
ҲһӲҪ򰡣
˫۾һѰѵһͲֱˡ
߰ɣǽȥ˵һԼˣȻ󿪿˵
ȿȣðȥ˵޹Ҳɤӣ˵
Ǻ򴨺ֻӲͷƤŽȥˡ
ȵҶ֮޹һ˶ź򴨡
򴨶˫۾ʱЩЦá
룬ʰеȻǳϿҵ˵ĸ˵ȷЩͻֻҵı˻һţż֮£ŻὫԼ˵ʵСѾܾˣԭǴڵ꣬ȵٴһЩ׵ģֻǺμҷı֮Ҹı뷨
˵򴨵ת塣
ǣ游Ǻζ򶫴󽫾ܶ˶ǺԺյļҲкܶ˶뽫еĹ޸ζνӡЩˣǳ游ģźμҵȨġμҳ֮󣬳еЩһֻܱǣֻѵʱһֱǺμұߣ
˵Ǹʱ飬񶼼¡
Ǹʱ޼˵ľٶúĺʱ򣬶һů
Ҳ޼˴ůúôΪѵ£һֱš
֮ǰҾ壬֮ҸԼܷ֡ĸҶ⣬ؿɼգҲԵǵŵҺ򴨴ֻȢһΪޣ檣ͨһһһ˫ˣ򴨽Լﻰ˵˳
һˣ˵һֻȢһΪޣ檲ͨŵԣ˵㣬޹ضܸж
檶Ǻ飬Ǻļ
Ҳ޹غ㲻Ը⽫޸Ȩ߸֮ҵԭ
޶ԼҵĹŮֻϣܼһһӶǺõģĸҲͰˡ
˵˵жǼٵġ
⻰ҲֻܴԼɣιӣļһ㣬ѾûԺյļҲССϵġ뷨ﻹ游֪ȷǶ壬ĳ𣿡޹ؿź򴨣ϸ룬ʵ
ģ游мӣֻҪԼԸ⣬游ӦĶ⣡ҵڻûиǣҵܿҲҵ֮ͬҾͻ׵ģ򴨽͵
⻰һ

566 ȷŮ

Ǿ͵㸸ĸˣȷ˵ɣվͲι÷ˣιӵлǅյˣιɣ޹ʼˡ
Ҳ֪ԼȥҲûãֻܿһۣȻ뿪ˡ
ȵ֮Ҳط䣬סˡ
Ѿͷ˵˵ɣôһ£
ҲҪˡ
ΪʲôˣҪ󰡣
û취ֻܹԹˡ
˵ɣʲôʱԺ򴨶ˣ㿴ԼҹŮʵ
û뵽Լһʵôֱӡ
˵ʲôҲװ
ӣǺûʹ˼ôף㿴ԼҹŮһۣһͿı˵
ѾͷƽˣܷҪȢ㣬ŴξܾιӣǰҲǺ޲ԶԶءźף˵ʵѾˣҪȻ㲻վˣ
޹ĻԼҹŮӣ黹Ŀܡ
£޹Щˡ
ӣĽԼĹŮˡ
߹ȥס֣Ż˵ôţǲ˼˵
ܵԼϴ¶ȣ˵ʵҲ֪ʲôģǰʵܾܶΣ˵ĻҲ˵ģûзˣһһģҾͷںˣرǺμҳ֮Ҳųҵģ
ʲôʱ˵ģʵ
ھΤ֮ȥɽϣҲ£Ǻ򴨾ҰȫġǸʱˣȫˣ˵ˣ򵥵˵һ¡
ʲôѾͷô飬ôڲ˵û°û˰Щżˡ
޹ҲеĿ˹ȫǵ֮ɫ
ûˣǱصģֱֻһЩˣѾˣϽ͵
ⷬ޹طһ
Ѿͷǲʡģҿ˼ҺιӽȻˣ˵˵Ҫи̵ģҺô죡۾
ǣ֮ǰ˼ҺιӻлǣʵӦǸлŶԣЩ˼ҹҲǲ٣Ǿ޹һҵ˵
㿴㣬˵Ķʲô֮ǰ˼Һιӣ޲ýµӣ˵˼ҺˣԼ˵Ļһ۹ȥ
ǣⲻǾ£һһ𣿡޹ؿڽ͵
ˣˣ˿϶ˣϽģɣ㿴Լˣ˵
ǣ⻹û˵ˣŮͺ򴨵飬ôˣ޹ؿ壬һû˵Ķӡ
ʲô˵ģ˻⣬źμ׾ˣק޹ؾͳȥ
忴һĻʱЦˡ
Χˣ
Ȼֻ׺ð
ɵЦţͻطȥˡ
ʵֻҪ˵⣬ﶼ˵ʲôġ
ϸ룬ң޼ңôõĵô
Լͺ򴨵ܲ˳һ⣬Ͼ򴨵ĵǸʲô˼˭֪
û뵽ǣе˳ˡ
򴨴޼ҳ֮󣬾ȥʳζ¥ʳζ¥ͷֳɸ޼ȥ֮󣬾ͻصȥˡ
լѾˣѾɨɾԼðƷŽլ
򴨵ҵʱ򣬾ͿһӺԼԺ˵ЦģʱŲһ¡
ˣ򴨾ϲĺ
θں˵ͻȻһĺ
̧ͷȥԼ겻СӺ򴨡
˵ȥˡôڲŻθ꺬ЦĺСʵ
ȥе飡ΤȷһЩȻȥʳζ¥Щ鵢һ£ڲŻ򴨸˵Ľ͵
ˣȥϴһɣҲˣѾһˣһһ˾һۣθͰ˵
õģ򴨺ǿĵȥԼķˡÿ䲼õô
ȵϴûһѳߺθӰ˫˵ź顣
ҿűǰƺӻһЩǰһ֣Ҳǰһʲô鶼ûеģθи˵
ҵûã⺢ӣնæҲ֪æЩʲôһΣаһ˼ҵİæҪȻǼ˵ڴžˣ˫̾
⻰ڶ

567 Ҷˣ

˵μңӦõŴлǣ˰ô࣬ǿɲװ֪θ˵
ǵȻⲻǵŹǷһűȽԵгһЩˣ¾Ͳͷ˼Ҳˣ˫˵
θԼӵĻЩ졣
֮ǰӶԼҸԹԣôѧԼˣ
ң֪ǰˣǶԸײ⣬Թһε֮Ҳǿף˭Լõˡǰöԣ۹ⲻ縸ףİɣԺҲ͸ˣһТ˳׵ģ˫̾
θû뵽ͷʹ˶ȻȫΪˣȻǺܿĵġ
еʱЩרУҲΪǺãлл㣬˫ô룡
лʲôҷһ壬ԼǰûףúõӲ춼͸Ӧллǣһֱң˫̾
ԼҲ˵ˣҷޱһ壬ԺͲҪ˵ЩˣһʹϱҲˣЩϱǸܸɵģڱｫúܲҺԵñůġŵģҲһЩθʲô˵
ţİɣǰˣִ֪ˣϱĸҶƴģ˫˵ͷ˵
˫ôģ֮Ҳôġ
ȵ緹ʱһΧһϣպǲ
ǼѵóһԲζүӿڸ̾
õֳ棬ǰӵС
Ӻʹӳפر߽ϱҲŹȥԾ߳ڶġ
ӶڣϱҲڣһ
ͲСӳɼҵˡ
򴨰ʲôʱ游Ȣϱؼң֦ɢҶζźӣʵ
ҲĿ˹
游ĻЦϲСܵŮӶȥˣֻϧСһûпϵģ
һߺӽҲĿԼС壬֪ῴʲôŮӡ
ȻͲھǣǶԼСܻӭĳɶǺ˽ġֻԼСûϲκһŮӣвڴС֮á
Ȼ֮ÿ϶ǼٵģֻС嶯ĵŮӣҲ֪ûС
游İɣֻҪ˼пգʱȥˣЦЦ˵
ʲôʱ˵ˣԼ游ˣ˳ƾ˵˳
ô޼ǸСɿˣζǾϲʵ
游һֱ֪ɣװһ֪ӣԼ游Ļ׹
Ǻǣ֪㲻ǵҲͬ𣿲˺ܶ취ͬôЩʹζߺһ˵
ʱҲûʲôıҪˡ
ôᣬ֪游ˣ游۹⣬ǿǺܶĪġ游˼ҿ϶ǸõģԲûг԰ɣЦ˵
ʱ˵ÿĵүһӶҪӡ
ΪʲôЩַֿÿǶʶһЩˣ
˵ʲô⵽ôһ°θһͷˮģǿ˿ԼӣҲһӣǾתͷԼϸʵ
θǵĿ˿һͷˮˣЦˡ
СӣԼͿһֻ֮ǰһֱ˼ҹܾһȥΤʱ˼ҹɿ˰ɣ
ˣӦҲ˵ˣǸĴΪǱߣǺμҵ޼ҡүֲһ䣺ѾԼˣǸùǼ򴨿Ǻ۹Ⱑ
⻰һ˶ˣ򴨶ˡ
游壿򴨲ŵʵ
ȻǼˣǸСˣﶼûв³˭Һ˵˼仰ϳˣүԼĳʱЦѾͷ˵ĳ治Ĳ˶ܺóԣ
㶼ȥ˼ҼԷˣθͺ򴨸ͬʵ
ǰѾͷĵȥİүһȻ˵ŶˣһҴ㳦򴨺Ͷϱ㲻Ƕǻ˵óˣǸҴѾͷģ
ˣֳᣬԼүȥˡ
ҿӣദûܲ
ӽһۣжδĵϱǺ档
ֻ򴨺ͺүӵӾͿԿ϶ˣ޼ҵĹǺμҵϱˡ
⻰

568 ﶷ

θͰ˫ûм壬Լ׺ͶӶѾͬ£ʱЩɵˡ
ǺôҲĸİɣ
Ծĺ
ע⵽Լı飬Ȼǲµʲô
Ǿأ
֪ѯǵˣԼĶ˲١
Ҫ֪ȻǺθĳӣСӵȴǷͬһ㡣
ϳɣĸĺûгɾ͸С
Ϊܶ飬Լ˾ʹˣԲĸġ
ѵÿԼҶǵӯ
˶ûмˣô֪òãҺǹɣθǸˣһЩ˵
˵ѾͷװߣҾʹȥ޼ֵܻ綹ȥԷǾܿˣүһӵĻЦ˵
룬ġ
ҾͲȥˣһȥ¶ˣ˵
Ҳȥ壬ֻǵҪȥǲҪˡ
УȥˣȥˣүӴһӣˡ
游Ҳȥˣһȥ϶Ͳµˣ򴨿Լ游˵
ߺߣԼ游ȻԼ壬ܵ޼ֳõģȻ
ߺߣˣ
ǿɲУҪȥҿǸӸ޹ǷģҵȥҵûУүӲŲӦˡ
ʲô游㻹òĸ⣿֪֪һжæⲻǸ˼鷳𣿡Լ游Ļ۾ˣҲ΢һЩ
үԼӵĻȻЩ⣬ȴѼӲ
ߣԸģҰץС͵Ǹлҵģ
游ҪѬ⣬ʳζ¥߶˿Ը˼Ҳĸ׬ǮҶ಻װ㻹ңҲЩˡ
ߺߺߣ⻹ûȢͻˣҾϲ޼ҵ㳦мҵζʳζ¥ٺóԣûмҵζүӲŲԼֱӶˡ
ϲ޼㳦̻Ϣζ
ѵÿԼϸ׺ԼС֮θͰ˫ýζġ
ºͽһμ游Сִ֮ҲЩɵˡ
ߣôˣһҪȥСӣҲȥҾȥѾͷӦ޸㣡ѾͷТ˳ˣ϶Ӧҵģ
һ˫۾ôԼ游ˣһ취ûС
游㲻ҪôСòã֮ǰִʲô
٣Ҳ֪һ£ҲѾͷס㣡үӵ˵
£ûƢˣ
Լ游ֲƵˣֻܰ
ⲻſϱĺθͰ˫Ͼȥ޼ǳԷȥˡ
үӴŶӺͶϱŵʱ޹ػȻдֱԺǵһ
һΣүϵǻ綹ȻҲһЩ±⣬˺ü˶˹
үӣ²Էô򵥰ǵ㳦㽫һ˷֮Цʵ
˼ҵ˼ˣүӺǿĵĵ˵ͷش
ϾͷİɣѾˣ㳦Ҳڹˡȵ֦ǾͿʼѬˣЦ˵
ף˵ҼȥѬ𣿡үһҪѬˣʱżˡ
үӣ㿴̫æҲ߲ԺӺи䣬ѾӣѬ⡣һѬ㳦һ߻չ⡣԰˼Һһ£ԸѬɣЦ˵
үҲĲˣ
ԭ޼Ұæ㳦ѾǸ˼鷳ˣ⻰ȻǴӦˡ
úúãѬҵųԾˣ
Ǿͺãүǣ˲ٵ鷳үӣãҪʲôкˣҰҪȥǰæˣ˵ˣЦ뿪ˡ
Ѿͷˣôûпأ
ŶѾͷ忴ˣүţͽүӵĻش
УҾЩѾͷˣ˵˵˼ˣүЦŵ˵ͷ
Ҳ˼ϲӵ뷨ϾͣϲʲôģԼҲúܿĵġ
֪үˣ˹
θͰ˫һС߹ʱ߶ȥˡ
壬ŵһɫһɫĿӡ
ʮСһ˫۴Ц⣬һ˶øС
үӣԷˣ߽֮Цʵ
⻰һ

569 ж

үӿ壬֡
ɲǣգҳ˻ˣԺҵ˽ӣɶҪǼ׬ˣ
˳ƾˣү⻰Цգգ۾
û£үʱ򣬿Թˣʳζ¥ˣʱҽеȥʳζ¥ӣ˼ҵ˽Ǯͱסˣ
ףôû뵽ˣУʳζ¥˲ܹңҺ򴨵ģүֺǺǵ˵㰡ֱȥҪǮ
үӵĻЩȡ
ϲҪܣ˵ǲʶҲûмֱȥҪˣͰϸ¶𣿡
ⷬԻĺθͰ˫ǰСΪүϲ
ˣȻһֱͨź򴨣ѹ˴ôá
ֻΪ򴨵ĸĸΪʲôǰһһСһԼҶӣǲЩ˷ˣ
ñˣҶ˵ˣѾͷǲ֪ǸТӣ˵ǰ㳦ˣȻұӲǱӣ۾۾ģѵҸ鷳ˣ˵СӣǲǷᣡһ㶼ϣү̾һί˵
⻰̲סЦ
ţȷǲ񻰣һ㶼֪ˣүӣϽѵһѵ簡ٰ˼ɽ
үһǰһӾˡ
Сӣ¶ˣ˼Ȼһ㰡СӣԴӱҴɽ֮󣬾ڲ飬û뵽Ȼˣ
ûк˵룬ش
ʱע⵽滹һһŮúԼȻЦЦ
үӣλʲô˰˼ղֻźү˵ûע⵽үӻ
£үͯģ強üŪ۵ģȻ˵֡
忴үӵ飬ٿ˿θͰ˫˵ĳʹţʾ˾֮ɫž뵽ʲô
ⲻϽȻźθͰ˫ǡ
νηˣ
񣡿ɣθЦ˵š
˫ҲϽһѡ
˳ƾˡ
㰡Ҳеôݣ˫̾ˣ˫Ц˵
԰԰ҺҲУθ꿪˵
壬˫̣ĸ˿ڡ
θͬʱӦһ
һЩˣ˻󷽵š
壬˫̣ǼҵɫʳǸϽɣ
԰԰һֱûжӣϽԣ綹ɺóˣүЦкԼҶӺͶϱ˵
θͰ˫˵ͷӣ
ҲǳԹɽ亣ζˣԵֽл綹ĳʳĻʡ
Ҫǣζĺܲ
ѹֵһֱĳʳԭζôð˫һ֮Ҳζ
ڶȥθһӾʹһ
⻹һö·رãүӣ壬˫̣ȳţȥȡһöʲô˵
кóԵİǸϽģϽóˣүӺǿĵ˵
˵ͷȥ˼̲˵ĵط
ĸ̲ˣһȡһЩȻװһ˸ӵĴ
ԶԶȥɫ̲ˣźʳ
ͬʱȥҨ붹һӵİǣȻͳԺȥ
Ҵĸ̲ˣζ൱ĺáȷһӵ̲ϡ
үȲľͼһϲģһζܲ
ζĺܲڻʹԵĹ͢˵ζҪ֣
θͰ˫ҲƷһ£˵ͷʾͬ
һǵ򴨵ʱ򣬾ر̲ˣֻ̲˶óԣ˾ͻ¡ǵȥҪһСƿĽ˳ҰŽˣûµķӦ˫ˣԼǰ顣
Ǹʱ򣬰˫һֱζĽˣֻϧĽ˶֣ȻҲûóˡ
û뵽ô꣬ȻܳԵôóԵĽˡ
̲𣿡˫ʵ
ЦˣȻ˫ϲҾһһƿ
˫ĻЦˡ
úúã˫̾ͲˣһΣҪ̲ˣɲңϾĸҲҪ׬Ǯģ˫Ц˵
ðЦŴӦˡ
˫ôˬشӦˣϲ˼֡
֮ǰ£ֿԼֶŮǰİ˫ˬӣϲ
⻰ڶ

570 Ѿͷһ

壬ʲô˵ʲôΪǺ򴨵ĸףҪֺ̲Ҳô䡣
ԼҶӵ۹ð
θǰΪϱСҲϲ
СѾͷӽڣ֪ǵݣǲ֪ǵʱһ˫۾ġ
нڣҪһһ⣬ִ֪ˡ
СܳΪԼĶϱԼӿǼ񵽱ˡ
˿ʲôθսսˣȴǿѾͷϵĲ
һũŮӣͻȻֵıʣӦԵ⣬жȡ
ˣǸ˲š
УСԼԼ͸¶һʣǶԻ˵Ķͨ׶Ļȴûɵ˾ġ
ѹԼҶӱ˼Ҿܾ˾ȻһֱţɼСǸõġ
ߣֽ֮ǰ붹˵ǰһ߰ڷţһ߽ܵжӪܲŮ˵ݵĹЧԷҲԲǣүӣ壬˫̣Ƕ
һ˵ݣ˫Ȼǲġ
˫ϲζԼһЩǽȥ
үӺͺθֱӾôš
ǰҲȹйɶζЩúȣôûЩȷһɴĸоθȥ֮Щʵ
ʵҲûʲôڰʱһЩȻƶѡҲҪһСؾһҿǲǵġˣҲ˵ʵƶ滹һЩҺͻӵò࣬ƷǼһͻӵŨЦŻش
СѾͷ˼ү֮󣬿޵
ǣʳΪ죡۳ԣã͵ǿˣǰ˵
˶̲סЦ
һηǳԵúܿġ
ߵʱ򣬰˫ֱӽϵһϡ
˫̸ļţߴͣɴǣ
˫⻰֪Լܾܾˡ
Ͷл˫ˣ
˫Ц֣Ȼ͸źүһ뿪
ȥ·ϣθ꿴Լӡ
ǺϱˣﴫѾͷ
үҲ˰˫ЦˣһΣϱѵúͷһ
ǰϱ£ͱȤˣҰĺϲѾͷǰǱɱ˫ۣ˶ȥһСѾͷһǿúġҲͣ÷ִ硣˵ĶȣҲܺãӣȢȥҲĸ˫Ц˵
үӿ˺θ꣬ʵأ
ӾѾͷǸܵµģǺμЩ⣬Ժ˵Ҫܶ飬ʱҲҪһȵסںլšҿѾͷͲθ꽫뷨˵˳
ߣֹѾͷĺüʮүӽžͽ鵽ģйһУȫ˵˳
һһ飬úθͰ˫һ˫۾
û뵽ģôһСȻ̫ľϲ
˵Щģ
ȻģһƭǣҪСѾͷ̫ɫˣΪôɿڣСԸѽǼСӣҲǼ񵽱ˣѾͷڣǺμҺ漸ʮ궼õˣүһɵ˵
θͰ˫һۣүӵĻͬ
ȥ֮󣬷һֱЪϢʱ򣬰˫һֱ˼״̬
θ꿴ժϱ֮󣬿ʵôǸСѾͷ
ǰ룬Ȼǵãһ۾ôõĶϱ֮ǰһź͵ԣҪֶŮ޸ˣǺʮҵֶŮȲָͷҺãҺ֮ǰһ飬ȻҪȻǻ°˫̾
û£ⲻѾ˵ˣǼҶӣֲǲ֪С۹أ֮ǰǶԾЩҹ㶼ǵģһҲһġѡʵˣľͷˣθ룬Ц˵
˫룬ҲЦˡ
ǰСӣСġԸϱҲģֱԼҺˣôģ
ߵ˵Цȣˡ
ôԼȥϢˣҲ˵һ˵ǵ뷨
Լ游ҲǣؼҲֱϢˡ
һ˵˵Ǹʲô
⻰

571 һȺ

ⲻȵڶϣ򴨶һѺȦǰʱ򣬴ҶЦòˡ
ҾСɣүӿԼӣЦǿġ
θͰ˫ҲЦţԼȫǴȤ֮ɫ
ˣ游쾿ôһ˵ȡЦᣬʳǸһϵ
ˣû뵽ǴҲż飡ֻʲô鶼гˣİɣǼҴ۹ôãô᲻ϲˣ˫Ц˵
ǰҿĺܲСӣ۹ⲻθҲЦŻش
ĻһǿԷŻˡ
ͽһĻҲ֪Ƕ
ΪԼ沵壬Ǻܺġ
治֪ǺģŮӣȻԼСôĵġ
ͺ򴨵Ľȣμ֮廹ǱȽϵġ
ܺ򴨵ĸĸʲôӡ󣬷
飬Եɣ
ʱ򣬼Ҳһ顣
֮ǰƾ˵һȺӣҲ֪޼ҵסַһ͹ˡ
մţͿһȺӵͷۼ棬һ
һԲԲĺӼӿˣǿʵƼ𣿡
һԼСŮ֣ٿȺӣʲô
ǰƼң
̫ˣҵ˼ˣΧĺĻ˵˵
ǿԼһлƵľ֮ģͷǸԲӿ㣬𾴵ʵ
ǽɣϴȥԺɣ㿴ȺӣֱӴǣǽȥ
£ĺЩˣ
ΪϴĶǲѣǶԺܶʵӭǽŵġ
ǾǵĶ˼ңȥ᲻᲻ã
ԲĺҲһЩɣ
㿴źǵ飬²⵽ʲôȥɣƵףǽӾˣȥɣûµģ
Է˵ԼƵףϵЦůһ֮ɫûУȺŵ˵ͷȻԹԵسԺȥ
պϴ꣬׼ȥ緹ʱ򣬾ͿԺһȺӡ
ͷƺĿЩˣ֪Щʲôġ
Сư㿴ʲôЩӶˣˣ֮ǰȵЩӣ㿴ԼŮɵţѵ
ƱԼôһѣŻȻ
ԭǰôˣЩû˰ɣ߹ȥһȺ˵һ
ԲĺҲܿģǶûˣܵҲõƣİɣ
˵ԲӿȻ˵ллľ֮ģһնˣԺõǵĵطϵɽ»𺣶ǣ
ϵɽ»ǣһȺͬ˵صԺӵϿա
ֻɶѣģƻ˻˵벻˭飬ȥ˵ģҪлңԺͶ£ʱ򣬾ȥ˰ɣ
ʱ˳ôຢӣȻԼϵ˵һ䡣
֮ǰ׼ĶҨһɣЩӺһڡȻȥԶİӵ㣬һЩӻдһЩЩӰɣ
޹ؿЩӣ˵ͷã
ȥӰɣʱ˳
ӣûȥѧ
ҲУ㵽ȥЩӣ޹ص˵ͷ
šһ첽ͳȥ
ߣ޹ضһĶǽǹӻ뻹ӷ˳
Ѿ֪ԼŮҪʲôԽҲ˹æ
ǣϽһ붹
˵ţҨһ붹һ׵ȥ׽һ£ݸͷǸԲӡ
ԲʶҪܾģֱӽ
ӵһƬ⣬ɲ˷ˣõˣˣ˵
Բӿ㣬պ۾˵ͷСĺ
ҲŽӹ˶룬ҲһСһСڣĵĺš
ȵеĺӶ˶ĻգҲ˼ӵİӹ
Ⱥ͵İӣҳȸϽ԰ɣЦ˵
£Щˡ
֮ǰȶѾö˼Ʒˣٳ԰ӣǲЩã
԰ɣҲ׳Եģ˵ԺʲôҪæ;𣿳˰Ӿ͸ɻɣ߳˵
Բӿ壬ʵ°ɣ
⻰һ

572 

⻰Цˡ
ǽȥ£İɣǲңҲưɣ
԰ҽ˺ܺõģǿģһߵ˵ͷ˵
£Ƿˡ
ţ˰ӷָҡ
ӣİƤŵǺ⡣
ǳԵôóԵİӣһ᲻óԣһСһСڵҧţ˿źۡ
԰ɣ󵨵ĳţӿԼһҪ׬ģԱʡţһȰ˵š
Ȱ˵ȺӲſʼ
ö࣬һӿԳĸ
ĸ¶ǣÿ϶¶Ц
޹ؿȺӣߵԼŮߡ
ŮڴʲôⰡ
ﲻһǮʦ֮õǮһֱŸôǮȺӣҾһ뷨忪˵ȺӺܿȫǹ¶ǣ
ôһֱǮǰɣ޹ؿʵ
޹زͬЩӣҪЩӲס
ǼӶѾܷѾˣҪôຢӣԼŮҲ𰡣
ȻֱǮǣİɣ£㻹𣿡岢û˵Ҫʲôֻ˵һ
ԼҹŮ壬֪Լʲô޹ؾûʲôġ
ȵȺǳԱ֮վ˳
˭ͷˣ
Բĺ룬˳
Щסյ֮ס
Բ˵ϧǣһƫƧһլӽסš
һ
ڻһĵط
Ժǿʲôʵ
Բӵͷǻȥ֣
ɣҸһ⣬ȻһЩǮЩʳǮǵġֻһǮԺԼҪʼǮȻȥʳģ⡣˵
һ̧ͷȵĿ壬ΪʲôҪô
Ⱥӵĺ£ǶǮȴһôûС
ǱΪôǱģʵҪģʳʱͬʱҲ԰ռһЩϢһЩˡҪ˭ʲô飬һǣҪ飬Ը𣿡忪˵
Բӿ壬ƺʲô
ȺӣΪֵԭ򣬶ϤģϢҲġ
˽˵ǰһġ
ϸ룬Բӵ˵ͷԸ⣡ллλ㣡
Ҳŵ˵ͷ
ϾԼ⣬Լ׬ǮԼ˵õ¡
˵úܼ򵥡
ը
СԼ򵥣ζҲܺóԡ
ֻ˱ǮܿǾ⡣
С¯ӣһڹЩһЩζƷͿԿˡ
ãһᣬʱǾܳʱ׬һǮ
ǵ˺ܶ࣬Ҳȫȥըǿȥ
ϾըҲҪġ
ǶԼܳȥ߶ռϢࡣ
Ҳһٶˣ
޹һԼŮĴ㣬һ
ĵԼҹŮ̫ƣԼһ鷳
ôҲǸЩָһ·
ֻҪЩԼֽڿ죬пڷԵġ
ͺãͺã
˵ףĸĲԼŮжܸɣĻǺܵĵġ
⣬ǣ
֪Լȥôģ̲סΪŮĽ
ߣ˵ǸǮǲûֱӽǮЩӡ
ȵһȺ˳Ա֮ʹƣиһȺǳȥˡ
ȻҪ⣬ǾͽҪĶðã
Ҳеطסֱӽ÷סլ
֮ʹźȥʳġ
УۣͣһЩ۶֮Ķ
ȻҲҪ
ΪϰըҲҪģʱȥȻˣԾһЩȥ
¾㱸һȺ˾ͳźǾסլȥ忪ʼըķ
Сը飬Ȼ򵥣ҪζãȴкܶϸڵĵطҪע⡣
˵崫ڵը֡
һһִĹը
һֽһ⹤гɲ״ըڸдһЩ
֮⣬룬ֽ
ֳʳֻҪˣǾͿڰϴ򿪾棬ʼ׬Ǯ
⻰ڶ

573 ͷС

ԲԲĺӽСѾʮˡ
Сʮһ˵ЩӶСԼȻ󵱳ɵܵŵġ
ЩǱȥ֣żѵĻ
ĽըС۾Ǻġ
ЩСŵܵĺ˲١
ʩһٷԣҲиѵġ
ЩԸЩӣֻǸʱ᲻ͥԾܾ˱˵ĺ⡣
ЩƺСõĺˡ
һֱӳｫǾ˳һʲô˵ôҳԱ˶ӣȻ󻹽ʳı
Сϲ˵ȴǽݶˡ
һСѧϰš
ܹĺ⣬ԺһҪŵܵԼ׬ǮԼ
ʵǺģЩʳ֮󣬾úǶһ¡
СĸΪ仹Сĳʳζܲ
СЩʳֵġ
ֻǼ򵥵ᵽһЩСͻһζĻҪá
ƷЩζ֮ˡ
ˣҲԼԼĳʳɣЦ˵
⻰һǶ
û취֮ǰʱŵըζǶˮˡ
ڿƷһζˣȻܿġ
ܿ죬ǴС󰤸ŶƷ
СǰҷֳԵġ
ȵÿܵöֵʳˣСŽʣµը
Ϊˮ㣬ըζ൱ĺá
ǳ֮һ۾ġ
ҪĶѾ׼ˣҲ˲ٻʣµҪԼ忴Ⱥ˵
㣬İɣǲṼһƬģ˵С壺ʽʲôҽС֪ôƺأ
忴СЦˣƵĽ壡ԺˣİɣԺһóǵģ
С֪֮󣬰ؽּ¡
ˣ㣬֪ҪǰʲôϢСʵ
˵岢ûʲôҪֻҪᵽ޼ҵģǶһЩˣ漰ʳζ¥ҽݵģǶһ£һʲôҪϢͺ˵һ£
С˵ͷԼš
ģһ㽻ģ
˵ͷȻȥһǾסķ䣬֮뿪ˡ
˵ڴȺǾסĵط֮߳ͻȻ֣ص˵㣬ͻȻҺҸÿ춼жԣóһûһ٣ǰٿʱϴ·ҲҲй̶ľס֮ءٿСǣ̫ˣ
һۣʵҲĸо
ģ˶ԱȲŻ֪ԼжҸ
ǹӵʱ򣬻еﵲ棬߻š
СȺȴʲôûУʲôҪԼ
ʵҲǵģȺ嶼ǺܺãпտȥһЩǿĶǼǿȭŹ򱣻Լˣ룬һ
ƾܺãԼһѧͽɲ㴫ڱѧ䡣
㣬һȥʦ˵һ£ʦܲܽһЩǳȽŹ룬ʦ϶Ըµģ
ԼѧȫĿǸôһ飬úο
ãСܵȷô
ƼҲͬ뷨¶Ц
֮ĶԻҲúο
漴뵽Լ׬Ǯ֮ˡ
ĥôãҲ̹ܶˣǵڶû뵽Լô׬Ǯ
ã˵ҸôƾԼı׬Ǯˣ㿴СŶģҪԼһȺܵ׬Ǯˣ㿴һǸ磬һǮû׬ЩƵ˵
忴ٿΪ鷳գЦˡ
磬׬Ǯķడ룬Ӧöѧѧֻ߹淽֪ʶȻÿȥ̴ĲֿȥֻҪʶ׬ǮҲǺܿģ㿴Ǯʦ˸׬𣿡
һﾪˣʱéٿ
԰ôû뵽ôһ㡣
Ĳ˵ֻļһЩȥҪĻƷȥŪЩмֵĶ
˺ܾõõ˽¿ˡ
ʱ޲øϽȥ֪ܶⷽʶúõѧһѧ
⻰

574 ǵŬ

ڶ죬ֵĽֵϣһըС̯ӡ
Ϊһ飬һʳ
һǮջһװ
˷ֹȷŲҡ
ʼЩðĳʳҶܺ档
ȵζȥ֮󣬲˶ζ˹
ըˣóը!һ
СһһСߺ
ըô˹ʵ
дС֣СǮǮǮǮĺһĽܵ
̯ϰڷ˴С룬ʱֱװˡԾԣҲֱðŽҳŴߡ
кӱζãһֱ˵ԡ
Ǯ΢ԣ˼ңԾǮһȻĶСġ
ϾⶫòóԴҶ֪Сĳζˡ
Թ˺ܿ͸⡣
ΪôһСըĲ԰
ըζ̫ˣ
Ժܶ˳һС֮֮Ҫһ룬ȻڰŽҶ׼ؼҸ˳
ȻҲЩϲĿڸУǾͻƼǳ
ЩҲ˾ҶӣôҶһζپʲô
һʳǸԶҵԼϲĿζԽԽࡣ
һæµòˡ
ʱȥһӵһƤһϴȻը
ϵ⣬Ȱ컹Ҫá
ӹ˲öһֱæµš
ҪǶˣȥԱߵ̯ͷԸųԾˡ
֮ǰ̯ؼˡ
ⲻһȺһߺſˮһ߿ʼ׬Ǯ
㱾Ǯǽһ׬˶ӡ
ҲǧһһʮǮ
ǰַҲûмôǮ
Ǯÿӵ۾ġ
ұ̫ˣǵһ죬ܶ˺Ծöˣ첻һôõ⡣ﻹûȥͣζƷǮʵ׬ģҲмǮС˵
С磬ֹģǶ˵ʱͷԵģȥǮһСк˵
С˵öԣҲͻ˵Ѿ׬˼ǮˣÿǿӣܴǮȵһһιʱǾܿԼ׬ǮԼһ´ˣСĵ˵
С磬ǲҪˣʱǴ͵ľ¾ͺã׬ǮǶԵɣС뵽֮ǰԹӵζڶ
ģҲԣҲֻҪԼ׬ǮˣͲԺûóˣСΧĵܵóŵ
һ̣ÿһЦСĸмͶһ֡
һУǸĽҴģԺ󵫷޼£һȫԸİæġ
ڶͿֵϵը̯ӣй۲һºǵ⣬ȷǵⲻŷ
ºֻºǲŬϣֻܶȱһѡһŬķʣµľҪԼúûǹòãԼŬ
ȻȺҲܸжģпյʱͻ޼ҰæЩ顣
޼ڵĽֵҲкǰ̯ըҪѧЩѧӡ
ѧʱ򣬿ӵ̯ӣͶԼͬ˵ǳԸóԵĶ!
ͣȻǸ˵ġ
ⲻŴȥСӵ̯ϣȻЦţҪ
̯߰Сһ۾ϳ޼ҸǴӵĸ硣
Ǵ簡ҪֱӳԾ˲ǮСһ˵ţһֽĽҪװ
ģôܲǮˣţǴͬԵģǱһ˵ţһ㽫ǮһǮС
ԭʶЩӰһĻʵ
ţЩӶϵĹ¶Լʳ׬ǮԼǾúóԣͶչ˺ǵɣ˵ͷǵ˵һ¡
ǣôˣʱһߵļҲϳЩˡ
Ż飬Ҳ֪ģԼҸһȥЩӣȻҲϵǡ
Ǽ磡Ҳѧ𣿡Сּһˣǿĵشк磬Ĺɣ
ϸ˿ùƷ
Ҳʳ˸˼ͬȻǻƷζ
ֱ֮ӸʮǮȥ
С˰֣ҲǮ
⻰һ

575 ɵĺ

磬Ǽ˽ǰٺã޶ˡԵģ
ˣһõóЩǮԶһȺ˻׬ǮԼˡҰﲻʲôҲͰˣҲռǵıˣԺʳɣ鷳ͽңһǵģС˵
ţ֪ˣ磡СԹԵص˵ͷ
ˣôʳģණҪǮɣǮǮɻعʲôʵ
ǾǵĶ˵ĽǵӣðЩȻֽЩʳģС򵥵˵һ¡
֪ŻȻ
СǶ˾ƣƵĽ㲻
ҲģԼ˽壬ǻôˡ
뵽壬ĿȻǷŵϡ
޼ʶˣȻҲʶġ
ҲﰡȥүүǳԷȥ𣿡
Ҳ֪үү޼˳Է飬ΪȥˣȻҪõġ
ţҴȥ
Ц
Ǻãɣ
˵ͷ
ʱ򣬳˼ʶĴк漫ˡ
Ҽ֮󣬳һƾĵļϡ
ʵʲôʱͼĹʶġǵӣƺϤԷһ
ãʱҲѧͬǶվһ̯Ա߳Զ˳˵ĻǺ˹
ͼĹӺϤڳʲôź㰡߹ʵ
һǶɣǽ˹ȥ
ɣζɲ
ԶԶԣҲǺܲģһͬҲ˹
ˣǹԹľͱ˼Ҷˣ˵͵ģȻˣҲ!Ц˵ȻתСȥͺٸҪһ룡
˵ֽ꣬Ǯˡ
СֽװȻݸ˶ɡ
ɺĳ˼ڡ
治Ҳģ
ζɣϲչһЩǵɣŶ˵
ɿʵЩʶ
ţʶɣЦ˵ˣˣɢ˰ɣߣҲҪؼȥˣ
˵ţŶɣͬѧǾ!
ܿ죬һȺ˾͸ӳԼҵķȥ뿪̯ǰ档
ɾܺóԣҲʺԼĸڣǾͽ߳ʮǮĹ뿪
ٵȴʱ򣬶ѯһСʲôϵ
СûԵ˵ֻ˵ǵõ޼ҵİľʲô˵ˡ
ûʵԼҪãҲ⣬ȵ뿪ʱͽȥЩǺ޼ҵĹϵȥˡ
ʵɶ޼˻ҪǸСﻹǺܹעġ
ΪԼ㶼ŮѧԺĹϵȻܳΪԺӵӵСǺ棬Ҳ֪ʲô֮ԺΪӡ
˭֪ʱ䣬ǸСʱͺ伣һѧϰٻ
ҲɲյһЩϢ
֮£ɷЩӻҪĹҲ޼ҽ鲻һʱֺʹﵽԶĺ֪⾿ôһ¡
˵ڶѧ֮󣬶ɲ֪ôһ¡
û뵽ģô飡ϸȥ̽治֪ô࣡ڶߵĻ㱨Լҹ֮󣬸̾
Щ֮󣬶Ȼ𾴡
飬Ǻܶ˶ģܶ˾ֻҪһЩӣһЩʻһЩʩˣʵˣǶǹ֮Ҫģͬʱ̱׬ǮգǿԼŬȥ棬Ĵư
ʱ򣬶ҲףΪʲôŮѧԺԺΪ״ӡ
һ㣬ҽȷǱȲһɸ̾
ҲǺġ
ܶ˶һ㣬ƫƫһСȴˡ
ԺϾ֮࿴һЩӰɣ۲һ£ûʲô֮ģеĻ԰˵
Ҳ̫˲𣿡ʵ
ǰǶμѾ̫һˡȻҪ̫Ӹ㣡֮Уʼһɰӿӵ죬аеһһ֣һСʱģʼ˲İ̾һ˵
ΪɵĸȻҲ֪Щ飬Ե˵ͷͰնɵķԸȥˡ
⻰ڶ

576 һ

Сʱ򣬻һЩҲġ
ûˡ
ȻΪʲôܰĵСҲһЩ
ȻЩǺ󻰡
ڵ֪ʱȻҲ֪ͼʶԭ
룬ɶԸҲ׼һЩ׷γʳЩˣȥ׼һЩѣһ˼ҺӴġ죬Ҿ͸ȥԳԷ˳ʶһ!
Լҹڴʲô⣬˵ͷ
ڵѧȻһȥϴүС
ҲһѵĶˣȥϴүУҲҪһȥģҪȻ˭ʻ
廹ûеȵȵȵ˺򴨡
ôˣʵ
ȻȥǸϴүгԷдʵ˵
Ҹ绹й˾˾˶ȥģİɣҲµģЩЦõ˵
ҲҪȥһûı˵
ðɣȻҪȥ͸ȥɣҪǷ˲óɱԹУȻȥˣôҲܿȥɣ˼ҴһЩʵõĶȥɣЭˡ
Ȼģִһеģ򴨵˵ͷ˵
ʵһҸȥҲΪԷһΪʶǸүүļҺԶһ·ϳʲôô죿߽ǻزˣҲҸطϢãʳζ¥һׯǸϿЪţ룬ֲһ䡣
һ˶Ի˵ͷ
尡ι˵öԣǻǶȽϺãϾ⣬ʲôⶼпܵģ
ðɣ˾˾˶ô˵ˣҲһЩ׼
ʳʲôģǴһЩ
һ˼ҼûгԺãҲܳЩʳӡ
¹ʲôӲܸõ£һֱŵĵ
ʱ循ȵķ󻹸һ
磬ôͬؼˣ
ĻʱƵ˵ҪģҪңҪȥϴүԷ
ŴͿȫûôһ¡
ɣͬɡǲ˼֮е֪Ҫȥһ˼ңԾͺƤЩͺʲôģˣҪǣҲΪ˼ҹһģǰ壬Ц˵
忴ŶɣֺϤ
һߵĵһ䣺ѧԿ˵һһ
ŻȻ
ԭ˰ôˣ
ô˼ҲǴźģҪϴүֶΪ
˵ˣԼţԷĲ
ţԷʲô⡣
ȻԸϴүȥһůȻ֮õģʱˣǻǸϽ·ɣקһ䣬ȻҶһȥˡ
͸Ҳһ
廹˹ȷǺͺһ
ӵĳڸȥͼ֮󣬴һ
źιһĵӣ̲סֺ
򴨿ֺǵӣ̲סʵʲô
룬ιǲǺƣǲǺϣ˲ңãȤ
򴨿ֻӣ̾һ
ʱʲôͻȻͷ濴ȥ
ô㿴ʲô򴨿ʵ
Һ񿴵ܷˣܷȻһŮһ𣬻һ֣ɻ˵
ʲôֵģϾǸ䣬Ҳöˣû׼Ѿˣ˵
룬ȻпܣɾЩԾ
Ǿ֪ܷ׻һŮͬһˣ
Ҫôȥʣüëʵ
Ȼǿ϶ģһݣֱȥһ
ҡҡͷȻ˵ˣιӿ϶Ը뿪ġҪӽãٺ٣ҲŲĵģ
̫ô죿һ㶼úŪԼһ·ϻ׽İɣ
򴨵ǵ壬һͿʼ˯ġ
û취ʱЩʸУ˺ܶԺһ㶼᲻ֻҪ˯
˯һܵϴүˣð
ʱԼûиҪȻһ
ԭҪģëˣ۵òˣƴȥҽβȥˡ
ȥԷʦȻʦҪ
⻰

577 Ϊֵ

ҡҡλεģл֮䣬洫ˮ
ԭЩ˯壬۾档
һŻˮϪ
ˮⶳˣ︴ˣһƬٵľӷ·ͷ
ڸĹЦˡ
ȥڽϢ
ĵµҲһյĹȥ
Ҳĺˮ֮ǰȤ
ǰҵڣ겻֪ʱϲľⴺůʱºȥץ㡣ÿץһͺܿģûȥ˲塣ֻҵﶼƳգ㣬ζĲúȡˣҵﻹǺܸ˵ĺТ˳ȻһֺּǺǵȥץ㣡
˵⻰ԺﲻԲһˡ
·ҲصʱĿ֣ǴЦ⣬۾ҲЦ⡣
ȻҵﲻˣҹҲܺãҺˣڵ常ĸǶԴңǶԴһԺּҲʱҲ㵽棡
򴨲ĿΪʲôͻȻ˵
򴨾ˡ
ֻջ˷ϪϵĿ⣬ĺ򴨡
֪ι򶫴󽫾ζӣҲ֪޼Һͺμȣ޹Ǵһ棬˺ܶܶࡣҪ˵ιӣһգܺúöԴãһҲÿģ
أǺȴľġ
ͻȻ֮䣬ЩĽ壬Ľߣкܶ໤ˡ
Ҳף޼ദʱ䲢ãΪʲôѾԼ޼ˣ򴨿ʵ
򴨵ĻЦˡ
ܶ˶ʣ˲Լȴġ
Ϊֵôֻһ򵥵Ĵ𰸡
򴨿˿û˵ʲô
˵֮䣬ǰ漾һҲŽȥˡ
ȵ˴ߵĵطһȺһոµլͣ¡
֮󣬾ͿϴүѾӴ˴š
ˣ죬ϴүǸ˵к
֮󣬷Ը̨ͳ򣬽ŵĶᵽլ
߶Ҳǣ֮󣬾ͽ˽Ķ͵լ档
⣬ôôණϴүһȺôණһֱ߶š
ϴүûµģǶǵѣǸŹ䷹Եġ㶫ǲ˼忴˺򴨺ͶһۣЦŽ͵
û£ȻǵѣһͺãϴүĻĵЦˡ
ˣǽЩʳŲģЦŲϴүȥˡ
ϴүӺŮҲ˳ͼ֮ЦŹһͽ㡣
ӻӣǵͷ
СֺСʲôأ
СʻЦЦ
ڰջˡ
ԭϴүҪ뼾ԷԼģԾ˴պõĸ˹æ
ˣΪϴүԵʣҲ˼շϴүҪ˰æȥԸ
֪ϴүҪ뼾ĹӳԷ˻Է˼ʳĹ
峤һҸһֱֻ˼
ⲻȵǵ֮󣬷˺ܿ춼
ԵģһЩҳˣõĶǵֲĶ
һΣ峤Ҳһ㡣
ͺ򴨶ãԵЩʵĶ
ͶɳںٽӴļҳˣԿڳȥ֮ȫζ
ΪʲôűǼҳԵܶ࣡һ֮󣬿ڸ̾
԰ǰԲˣ߲ζĺܲҲһߵͷ͵
µĶʲôʳģʤһ֡Щ߲ˣֱӴӵժȻЩ͵լһʱ߲˺óԵöࡣΪѬƵʱ䳤һЩѬģȻЩǵ㳦óԵĵö࣡һ߽͵
أʲôҴûгԵôóԵ⣡ͻȻָһĶʵ
峤ϴүЦûش
ͺ򴨻Ҳ֪ʲôһ飬Ʒ֮дϲ֮ɫ
Ӧǻ⣬ζôãӦʱɣ
峤Ļȫ֮̾ɫ
û뵽Ȼʶ֮ˣûǴ汲գĻȱһζõӦʱ䣬嵽֮䡣
⻰һ

578 ܵ

̲֮סʵ峤үүȻôõգΪʲôóˣһȣȥ׬ӵģҲ䣬ֶΪأ
ȣҪʱ̫Զˣ磬ҲҪʱ䡣˭ôͶ뵽棬궼롣ǲԸһЩǮʵϴ峤̾һ˵
һһ뷨
ȵζֻгԹ˲֪
ôõĶôܲƫƧĴﱻûˡ
ôദʱһ飬֪Լʲôˡ
Ϊÿ뵽뷨ʱһͬڷһ
ҲһƷȵĺζҲҪȵ
ʳζ¥ܶ˺ܶɫˡ
ɺͼҲǴ֮ˣͺ򴨶Щ⶯Ҳ뷨
磬һǮȵ⣿룬˵
˼ţʱûнӼĻ
峤үүǴȵж٣˵õĻȵˣ룬ѯʵ
ϴ峤˵ʵǴ˴ȣҪúã͵İһˡȣǰӼġӶԼһֱأҲֻԼĶӺͶϱ˶֪ȵؾʲôط
ϴ峤Ļֿʵ峤үү֪źýӴܲȥ
峤ҡҡͷ˵Ź֣Ǵ˶ٺӴӺͶϱ˲
֪ЩϢ֮󣬵˵ͷ
ôСȵĴܲҪµʱȿһǴ˰ϴ峤ƺʲô
峤үүģĴ⼸⣬϶ȿǹӶˡҪ˵ǰ棬͵ˣ²棬ǿǻߣԶõģȰ⻰˵ǰ档
Ȼģϴ峤Ҳ֮ˣҪҲǺġ
û˵飬רƷʳ
Ҳ˸գСѯһЩʳǴģŵ֪ǳԵһǴһյġ
뵽ҵ˺򴨡
һ֮ĵһӸϴүɣǳԵĶǴṩʳģҲϴү
򴨵˵ͷʾ֪ˡ
극֮ȥ˿ϴүݵķӡ
ò˵һεݻǻ˴ģڵլӿźǽʵܹڷֵꡣ
򴨳ϴүŴȥլӵʱ򣬾ҵ˴峤үү
ʮӵݸ˴峤үү򴨿˵лҶϴүչˣЩҲǸϴү׼ġЩǮͷ峤һЩʵõĶָˣҲǴлҵһƬģ
峤үүź򴨣Цŵ˵ͷЩºܵѹү˵һҪһٷλģȻңһᰴ˼ȥõģ
򴨵˵ͷǾͷүˣ
֮󣬴ҿɫవˣҲ̻ȥˡ
Ϊϣߵ·ʱͺ򴨳ҹɫĵ
ףôˣڻ˯ʱ򣬼ʵ
ǻһȫһЩ򴨿ڻش
Ҳ˵ͷʾͬ
嵹ûʲôҶˣ˶Ҳһֱ˯ˡ
ôˣ޽֮Լͺ˵飬ʵ
ˣҸ˴峤ʮӣŴȱʲôʲôȥлûֱӸ˼ӣ򴨻ش
ҲԣӸ˼˵ֻ˵ͷú򴨿ǵøܵ
ѵͲĴ峤ǮˣʵϾǶʮӰ
İɣѾ￴Ǵ峤̰ǮȻа취³г˵
򴨲ǳé®Сӣն
ڰźһ֮󣬾Ѿ˺֡
򴨵İţúĺԼ飬ֻôˣ
˼֮еʱͻȻǰ洳һסǵȥ·
ã½ܷǰѧѧӣ񱻴׷ţͼӴһ̣ȥУͻȻһϤ
ʱһ
ܷô
⻰ڶ

579 αװ

ǰǼȻҲ֪ܷġ
ⲻһܷ̿˳Ȼ󺰵ܷǼϽ
ܷһȻˣһͬʱϽ˼
ܿ죬ּǰˡ
ߣǰĶ֮󣬷˳
ǳӵʱҾͿܷڱ˵滹һŮӣʱҾ;ú֣ΪԼˡû뵽ֻܷʲôȻᱻ׷ϣ
£üͷ
СһУ˸ˣ
һ⻰һ
ԷжԶ忪ʵ
һЩ룬ܸܿ򴨿˵
ûв´Щ˵ǳܷģϿ׼֬ˮۺѣ忴źʵ
ȻУΤʩչĻױܷüëʵ
˵ͷܼҶ޼жܲܣ
˵УȵңȥǶ
ܿ죬򴨾˶صϣҲӿٶȣϼ
֮󣬺򴨾Ŷĵ˼
ܷúһˮѹѹ׼Լ˵ʱ򣬾Ϳͺ򴨡
ôҲܷʵ
ûʱܷͣҪܿ鷳ҵģϽѣϵѻȻ󶪵·ȥ˵ţͽϵ·˹ȥ
ҲʲôϽܷѣȻһѽ·ӳǶ˳ȥ
·ˣʣµľʩչļˡ
𶯣Ҫʲô𶯾ͺã
˵꣬֬ˮۣһЩüʣˢʲôģʼæµ
ֻǻһʱ䣬֮ǰǸüĿܷͱһĺӡ
ΪͻЧ廹ܷŪһİ̺һǲǵˣ
򴨺ͼһμʶֶΣ˶һ˫۾
Ūãʹһе֬ˮȻԼϡ
𶯣һŲ˵Уѹ˵
£ͣȫüȻȺ˱Χˡ
ǰŵǺˣҼҼĹӼҪذ򡣡˿Ŷˣʵ
ԷһǰĹӣͷ˿һ¸ԼֵܣȻȭ˵ԭǼĹӣǶԲסˣǾƼҵץһˣԻ밲ǲһ飬ֻҪûҪץ֮ˣһ뿪ģ
ԷĻҲ֪ڵĴֻܵ˵ͷ
ȻץˣȻҪϵģ
˵ţ˶ˡ
ĶɣҲЦЦĿǰǸͷ졣
Ƹջ˻֣ԼѲϸĿ˿ġ
ܷЩ£뵽֮ǰЩ飬ֱ̧ͷƸնš
Ƹȿ˿ĸˣһȥ濴͹ȥˡ
վĶɵʱһϽǰȥһ
ԲסƸղ֪ιڴˣŵ˶ιӣιˡ
ЦЦȻ˵޷ȻץˣҲԵϣôҵҪץķ𣿡
ʱƸյֵǶ˹
ͷûҪҵˣ
Ƹһ˵ͷȻ˵Բ𣬶ιӣˣ
ɿƸһۣȻֱ
УƸպһ䡣
£ǰˡ
ֻƸɲԶĸţ֮󣬿˵Էû뿪
Ҷ˵ͷʾ֪ˡ
һʱ䣬֪ЩǲҵͻȻֵ֮ͷˡ
ȵβͶ뿪ˣſܷ
㾿ʲô鷳üͷܷʵ
ܷЦһ£Ȼ̾һ
壬ɻǵãʱһռǼң
嵹֪ģΪּһеĸ硣
һйأ
ܷ˵ͷּǸֳʵҵͬҸմѧã˵ˣҪҴΡ˵鲻ȥΪץԾȥ磬ĵش뿪
ѹ֣ѹ˵ӵʱ򿴵һԭûп»Ȼ˵
ǣ֪ʮǰͻؾȥˣ˵
⻰

580 ˼

ܷɴһ˫۾żȻЦһ
ԭʼգҶǱƭһˣ
˵ܷŽ췢渵
ԭܷѧ֮󣬱˵Եƭ֮˾ڵĵطȥ
ֻǵǵһլӵʱҪȥ͸˵һܷڿϢ
趼˺üˣỹûг֡
֮ǰ˸裬ź˶ûˡ
ܷЩˣԼȥҪʡ
ֻǣ֮ǰһ·˶Ӱ·լӴûһ
լ̫ˣܷ棬·ԹһΧûˣԼ֪ˡ
Ҳ֪լ˶ãһʱѰ˹ȥ
ֻܷյ֮ͻȻжˣȵ߽ȥʱ򣬾ֻһ٣һӰûС
ܷʶòãܿΧʹ˽ŲһѾ߰ҡ
ףܹôҼҹأ
ܷҵĻɻĿҸղլԺˣ˺ܾúܾãһԾ͹˭֪Ҹյһ˶ûСǾˣ
ܷĻҲָǳߣ˵ѣҼҹĽ֮⡣ٽҪҼҹͬĿҼҹ˭֪֮ⲻھƣһľǽҼҹ°ߵ̣ǺôĵӰ˵Ǽҹصȥˣ
ҸͲܷĽͣһҧΪ˵õԲų²ߵġ
֮ǰ˵ЩҺʧһǵ£ָܸһСˡ
ʱׯĻܷץ˲
ҲܷãǸ񷿸պиܷԼ취⿪ӣʹӹ˳
Ҳ֪ׯʲôʱܷߵģһ·Ͼ׷˹
ܷĻ˶˳˼֮С
˶ܿóֱһ֣һ򵥵òټ򵥵ľ֣ܷǱ֮ˡ
Ȼ֪ΪʲôҿԿ϶漰ݺˣضͬᡣΪʲôҪôҲġ˵ãܷѿǣƼһЩˡ忪ʼ
ô˵ǸƼһʵҲץˣô֮ӦҵҪѹץ֮󣬲Ҳֻ̣ǽҹ˲
ֻѧҪڵĻܷҲͲʲôˡ
ȷЩΣģһᾡȥҵģܰﵽæ֮󣬿˵
֮ţֻߵ˰·ϣͻȻ˺ܴ
û취ϻؼˣֻҵطЪš
ʳζ¥ⲻԶĵطҲԺһׯӣǳһЩ߲˵ġ
£һȺ˾ͳׯǱȥ
ò˵̫ҲбƮŽʪˡ
֪Ͻ˸׼ˮ͸ɾѣȥԡ¡
Ҳȫܳһլϸպи򣬸ҿһ纮ҩȻһҩ
ȵʱҩҲˡ
򴨵һ壬˳־ͽ˹
ֻں֭ŵһɿζüͷֱһںȥˡ
һ꣬õǼʱ˵
ⳡ꣬ׯһҲԷĵֲׯˡ
ϴˣҩҲˣöЩƣˣȥźõĿͷϢˡ
ֻ˯˯ţ;òԾˡ
˫һͷһӰվԼߣʶһȭǸ˹ȥ
ιıɱҰ򴨵
ߣıɱͽӣ˺򴨵û˵
Ļ̲סֺ
˭ǵͽӣҪǵͽӣڻǸƻŮ
ޣû취Ƥܺļһ֮ǰǸźصĺϵһ
򴨼һ㶼ֱǿа˱ȻǺ˱ӡ
ǰѱӸǺðɣҹֻҪ㣬˵˵ˣҲһѵĴ̣Ҳûͻ˼
Ҫûͻҵ˼Ͳҹҵķ䣡ҪǱ˿ˣҵô죿˺һ˵
ˣˣ㶷ˣҪ˵˷ˣϾ˯ˡε˵
˵ˡ
Ҫû£뿪ɣЩˣ
УˣҲòöѣȷˣҾ뿪˵꣬ٿһۣ뿪ˡ
⻰һͣˣſʼдҷģһеģ

581 ɵĳŵ

򴨸ոմķͿԶվŵĶɡ
ιӣҹ˯Ǵȥ͵𣿡
ȲϺιҹ͵񣡡ɿڵ٩
򴨱˵ץһ㶼ûв˼ֱӳŶȥ
򴨣ζδ󽫾ĵմҿǾŴȴһֱûлԵüź򴨣Ц˵
ιز¶֮ˣȻԵЩƽ֮ЦŻش
򴨵ĻιüëȻ˵ѹ֮ǰҲ޼ҵʱ򣬾޼ֻͨ˼ҡǺ޼ЩԾֱ죬ߣҲףԭ޼㻤ŵģѹ֮ǰûв鵽ʲô
򴨲ûзϣΪֱǰˣֳͬô򵥡
ʵҲֻһʱסιӵģ
ɿź򴨣Ȼ˿ķ䡣
һŮɫԶ֮ĺιӣΪʲôϲôһũҹ
ûʲôԵɣе£еˣ˿ˣǾˣ򴨺Ц˵
ιӺ޹ĺ½ˣɿź˵
ǰǶιӲпһϲƣĳһҵģЦ
ɿź򴨣һֱ˺ܾúܾã˵һ仰
˲ιӺ۹⣡ġҽܳΪԺ֮ˣһ㣬ҲΪģףǣ
˵꣬ת뿪ˡ
򴨿Ŷ뿪ˣһ
ҺãҺãҺιӻǺܿĽ㡣
ιˣ˽֪˶١
ǡǡһ
ʵɺʱ򣬾ΪҲ֪͵ȥȥˡ
ȵڳǰʱƢԾЩ֡
ЩùߵˣԶԷͺܲ
ЩߵˣԷรˡ
ô˵ˣµƾԼϲã׽͸úܶ˶η
ˣ»еߵģƽ֡
һΣѧԱãȻǵһǵ֪ʵӦñҪʱżһ˿֮ġ
Ȼ˲ֶѹȴûʲôĵֶҲǸˡ
Ҫǣɺسŵ
ֻҪ׿ڳŵĻ˵ȥһ
ȻϿ壬ף壬˵ԷΪѡ
ߣɻصԼסĵطߵĻһĲ⡣
ӣǸ޹мȤΪʲôҪףˣ
Ӷ޹ȤΪԺΪ״ӣҪ֪ҽһֱΪԺ״ӵģǵڶûԸ֮ǰҾҪ֪޹﾿ʲôõģԲŻȤֻǿһС֣;廹Ǹ˲ţϧ֮ˣȻȥЩ飡Ц˵
֮ǰ·ϵʱһһʵڶɵļ֮¡
˵ʲôʲôһ
ҲΪһɲŶ࿴
ԼĶżգƾһЩ֬ˮ۾ͶƼһѲ飬ⱾǺ˲õ顣
ٿƷԣͬСȴֱӸӸԷֻԼİ취Щ˶ȥԼж֮ѣԥŮӣֵõõأ
ڼʥˣǶвѧ֮˻Ǻ͵ġ
ȻڽԷչ£ǶһԵҲǲġ
οк򴨣Τ˻ţҲһɲСŲȥ̫鷳
еʱԼˣҲѵġ
һܶ࣬빲ֵܣȴûѡ
һΣǺ壬ѡ
ѣѻôһָо
뵽һЩ
ڶ죬֮ú
Ҳﻨ֮ѹģѣƿ忴һƬͷ׵Ļ䡣
꣬岢ûסʲôطϸ˿Ǻ
ҰܵĻѾˮˢˣֻʣЩ˷˪ȴȻͦĻ䣬ݷųһĻ
峯Ժȥϸһ»㣬Ŀ
ôԺϲɣ򴨵һȥ
忴ȥʱ򣬾ͼ򴨴Ժ˽
ԺΪʲôô忴ź򴨣ʵ
ԺӲΪүʹ͵ģ򴨿һƬ˵
һʱ˺ġ
ѵ滹ʲôԵɣ
ǰԺʲôʲôһɽȵٷԺӵʱ򣬵ȴ漣ĳôɫĻ䣡򴨿ԺӣЦ˵
⻰ڶ

582 и

ˣ˵϶ԺӾͱû˴ЩվͳΪӣ򴨽͵
û뵽ԺӾȻٿһԺĻ䣬Цˡ
ھ˪еĻ䣬ղʢǿãҲǾһпģ
ôͻȻĸ̾򴨺ʵ
ûʲôֻǿһУижѣҡҡͷȻŶ˵ҶˣгԵ𣿡
Уׯ׼ʲô棿Ļ֮󣬿ʵ
ζ棡мȥһЩӼȻӼԣ룬˵
еģׯʲôǲׯͷ֪ޣһѾɱ˺üֻˣøӼ򴨿˵
ҪӼˣҿпڸˣʱסڷҲ˳߰ɣȥɣҪ֪ҼʲôΨʳֱǺڰ
Ҳ԰æмջʲôģҲ߳Ц˵
ðһ𰡣Ц
ϲִһ֣ȻһʳĹ̡
ˣҶˣǲҲðӣҪʲô𣿡ʱ˵ĶɣЦŴȤߵļ
˵ҾͰæϴУилɣ
ҾͰϴҶʲôģҲЦ˵
ǲȻҶԸ⶯֣һɣЦŻ˻֣һȺȥ
ׯԤŹӦʳСԴֱСæµ
֮ǰķֹҸԼ
֮ǰҪмĻ򴨸ˣû취ֻȥջˡ
ܿ죬һ;ʳ¯ˡ
ÿһӼ棬Եǽһ졣
˹˶ûгԹ档
һγԣҶζˡ
˵壬Ǽôˣ棬һһ߳ԣһ߿޵
ǳڵĴˣļҵݺóǽһָơ
˵óԣǿ϶ǺܺóԵģ
ݣҲ̫ƵˣûгԹ棬Ҹ磬ҾˣǳԹ𣿡ЦúħԵ˵
£˶˹
ңǳԹѾͷúóԵģΨģһ߳ԣһ߻ش
˿壬Цˡ
ҲûгԹ˵ⷽ棬ҹά
⻰һ򴨷·´½һ
ԭҲвİ
ҲĶȥˣʳҶó
ô˵ϴǸֲģʲôʵ
ģǸֻǸ֮ġ漰ͷ֮ģҾͲУҡҡͷ̹ԼĲ֮
ˣܻôһȱġ
֪Ķ̴֮󣬴ҷӵġ
˵𵰻֣ܷͷ޹ҶһЩģҲãҲӣҶǷһ飬Ժ󲻹һʲôҪֻҪ캦֮£ҶӦģ뵽ʲô˵
û뵽ɶԼĵôִţԭҪܾģȴٸʹɫ
룬͸⡣
ðҾͰһΣ̫࣬Ҳʮӣ
УʮʮֻҪҵһƷһôóԵĸѣɵ˵ͷ
ûѯʶԷĺ˭Ŷô˸еӣԷһҪѰɣ
һ̣忴˳˺ܶࡣ
֮ˣȻֺøġ
˵Щˣȹ˺ǰɣһ벻԰ܲһ밡µ
а͹ܹɣЦˡ
ˣܷˣһһ˺ܾõˡ
ܷѾ˵ˣǲ㣡򴨽һ䡣
Ҳ֪ǳܷȥģܷ뿪ȷҪȫһЩ
ûʲôɣ忪ʵ
İɣ޼ҵĶˣȻҪúõĻͻȥģ򴨿˵
ôŵһɺŨĴζˣЦ
ҲӦ̲סЦ
ȻȥӼٳһЩ
ˣˣ֪ģǾͶԶһЩҪȥˣѵƤĿ˵
⻰

583 үӵĽ

Ա㣬һȺ˾·ֻ˰ʱӾ͵ɽ
Ѿӣŵ˹ζЦЦסҪȥĳ嶯ֱӻؼȥˡ
ϣͶȻҲǸԻȥˡ
˰Ȼʱ޹غһ
Ͽ籩ģҺڵ·ô죿Ҳ֪еطסûУãǶúõĻˣ߹˴һһ˵
ûµģʱǾ͵ʳζ¥һׯԱߣΪ꽻ӣվȥׯЪϢһϣԼ׵ߣ͵
֣Ȼ˺򴨣ǻǶ˺ιˣιһ·۳Ͷ٣Ƚȿڲˮߣ
δĸȻҪӵġ
ֱӸһԺ
ȥ֮󣬺򴨾ȵĿԼ游ȻҵԺһ˫۾ôġ
үӣôˣ˵򴨣忴үԼԺţЩԾ
٣ˣԵóԵĶүӿ壬ֿ˺һۣЦе˵
Բһ˫۾źүӣ֮ЩЦá
˳ʱУԷǲҲ̫ˡ
游˼ܲܲҪˣ򴨿үʱЩͷˡ
ʲô游ʱ޹˹ôһƺ
򴨼δĸˣҲ
ԣĸ游ζ
ҵ찡
޹غ⻰·ĽͻȻһ͵ȥˡ
Һһߵۼֿ죬Ͻסˣű˺ʹһܽӴ
Ǻδ󽫾޹عЩĿүӣѹ֣ѹһڼУ˼һӾǸ͵Ͻϵ׳
Լϵһ꼤һСԵܵӣҲЩ
֪ԼϵҲֲүӵ˸
ڿԼףҲ˫ð⣬˫ּö֪÷ˡ
Ͻô˵㿴ҪϲǼҵķˣԺУǲǮΪϰյİ˺ܶˣԷңԺʲô˵ʵҲòȥ
ˣԼﶼѾѳֲסˣδ󽫾۷ˡ
ǮôаԺҪһ˵ģǱݾˣʵϣҵһڼϼǵʱ治֪ǾѾͷĵˣʵҲһԵ֣үܵһӭ֮Щ˼Ľ͵
ûϵûϵôþô֮ǰ˵϶ĵģ޹һ㶼˵
⻰ͻȻһҪǺүǰԼҵһֺǺǽԼȻ͵μȥˡ
壬壬ʲôʱ˻
ûûʲôôǸղ˵ʲôˣ
Ѿͷôˣ˵үӵ㳦ѾʼѬˣźνȥˣظһ¡
ŶðǳЦŵ˵ͷȻͽź򴨺ͺүһźȥ
լӺ棬һƬⰻȻĲ˵ء
ŵ߲͵ģǺүҲĿ
ǼĺܻӰæǰ⣬ҪϺüеÿһˣҪʱֲˡЩֵ߲ˮģ˿˾;úóԣ
ӣҪԼζĲŶԣŽйӣæ͵ֲˣָоã֮ЦŸ̾
һˣÿúܳʵõġ
ҲҪʵһЩϢʱ䡣
޼˾Ͱֲ˵еʱ䣬ִ˲ƣȫͶֲ˵ĸо
⣬Ѭ㳦ˣߵһ䣬ָһðŨ̳ĵط˵
үӶϸĿţ˳ñζ
ζСʱŵҵ㳦Ѭζүϲ̵ĴԼ֣Ц˫˵
ϲͺãЦŻش
ʱһϸܵǽϷ˹
˵ʱ٣ʱ죬ں״ֱӽһߵľ峯żǰһӡ
򴨺ͺүһľȻһǽ߿
ԷһûмУ뿪ˡ
ȵ׷Ҳǽ˿üͷˡ
游ߵĻˣ򴨽թԲû׷ȥүӡ
Ҳ֪ƽﲻǸߵ𣿡үҲЩѿˡ
⻰һϣڶ͵ЩҵȲ쿴ɣ»ᾡǰһЩ

584 Ϣ

ͬʱΤҲڿӱ޵ĳϸ
ȵլϵʱ򣬿ĺ򴨣˽
Сӣҵˣ
ΪԼ游˴ɱԽֿΤ˵һʱЩˡ
ôҪҪң
ʵҪҪͻ飬˵ҪҪΤһ仰˵һˡ
ʲôôһ£Ҳûа취ˣϢɿ𣿡
ϢݸҵģɲɿҲ֪УޡյϢ֮󣬵һʱȥ㣬㲻լҲԸ˹֮滹Ǽ٣±붨һҪ죡ΤҪˡ
һߵĺζϢ֮뵽ʲô򴨣˲һ飬߹Ǳǲ춯
үӵĻ£ߺθͰ˫Ҳٵ˽
²ûҸղյϢҺ뿪˱߹ʮӣ漱ĺͻһǿռǻʳĹһƱػǺμһԣȥֶΣսսθԼϵõϢ˵˳
ζһϢﲻס
һǴԼӵ룬һǣźμңһҲչʾʵ۶ںμҵΡ
һδͻһһ
ϥʻĹֻһǾ˪
˪СԣǵϷĸϻԸţΪĶϱμôȢ
뵽үӵϣѾĿ޹غ㡣
޹غ߹ȥүϴ֣֮ɫ޹غһ
λǺμٵΣҲԭΪʾأǴ׵ģ¼ȨҺ򴨵ĵﶼڣǼȢΪӺ򴨵ӣϣλܹӦ£
޹ػûд޼ҵ֮лعүס
׿Ĳ˵ںˣ޹غ㶼úܲġ
Ҫǣ򴨶ԼҹŮҲܺá
£ԼŮ޹ȥͬһΪĵЩԥˡ
Ӧɣ£ˣʱվ˳
ԼŮӦˣЩżˡ
尡Ҫ£ݲϷ
ұκʱϣûιμҡһҪúμѹأһºμ󣬻ı췴μҾͬ̿ϱһӾԲùμңҾ֮ûкμңϰҲôӡǰǺμϰոҲΪμҸˣ
˵ߵ˺򴨵ߣһ˫۾
οŮں򴨣ҲһƬۺμҴڸΣ֮أԸһеͬԺеһУͬʹ࣡
Ļʱļ̲סס֡
Һ㣬֮ң
һߵİ˫Ļʱһ˫۾Щʵ˵㣬ģһѾͷ׹Ůһ۰ģ
㾡ܣԼŮѾҪӦ£Ҳֻܵͷˡ
尡Сκ鶼Լ⣬㡣գҪҪӦʣҲ֧㡣һҪԺһҪÿĲźã
İɣӹúòãԼġѣҲҵӵĺζŮѾˣ֪ôȥЩ飡͵ͷİɣ˵£ҲھҪ˰ҲʮģˣЦ˵
޹Żع
԰Ů¶ˣҪ˻Ҫʱˣ
һ뵽ŮԼߺü꣬޹˲ͺˡ
Ҳ˳ˡ
ܿ죬ٸǱ߾յ˫ǩֻѺĻ飬Ȼ˵Ǽǡ
ǣ޼ͺμҺ򴨵¾ôˡ
׵ʱЩæԵڶʱ򣬺μģһѵĶȻ󻹷˲ٵϲǺ͹ӻͬ֡
ܿ죬Ҫ޸ʳζ¥Һ򴨵飬ʹ
Źصﲻ޹ԾЪҵһ죬ԼҹŮ׵ϲ¡
ߵϢȻǲŻϵġ
ⲻȹ죬ϢϵĶʱϺˤһѵӡ
ôһ£ѵ˸μͨ籨޸μҴͻ飬߾ͳ˶׵飿
⻰ڶ

585 Ȱ˵ү

Ҳûʲô֪ߵ̫಻ʵ
飬ȷû֪ġ
˻ϺҲû͸¶
ϻ˱˵Ļ¸ɣϺɵĶŴ̫ʵ
ιҵĻϰūôˣūʲô֪㿴ūյЩɶǸ˵ģ̫һĹ˵
ʵϣһĲ
룬ҲòܣΪϻһֱߣӦûлȥ͸¶ġ
񣬺ѾףõĹȥ˼ƽ޻檰ɣ
ҪּúμȢΪޣǸũŮΪ檣˵ܼμҵķ֮ġ
֮ǲҪȸ鷳
ǸũŮСʮ꣬Ҫ޸Ҳм
ʱ䣬ҪϢŪһˣǺܼ򵥵ġ
ֻں򴨴ͻ鲻ˣôνһ˵ˣ
£ЩԽˡ
ʱԼүУ棬˵ɻӣҲԺֻ˲ܶʲôӦûУֻÿչһЩԺȥһ
ڴӵʿ֪֮ȻıҪΤԭǶԼ۰˺ܶӣһЩġ
ԣһҪ£ɻӵ˾ҽ
һΣڻʹµİߣ֮͵˻ʵ۵Ļ룬ͽȥֺΤȥˡ
ʵôΪԼ
μˣҾΪҵǵĻϡ
ǻϣμҲΪãʱúμձȨ
ڱǱߣˣóʩչȭš
ֻҪڴ֮½Ÿһж֮ˡ
ںμңȻԼĶӹϵʱǻΪˣμȻЧģ
뵽Щˡ
Τԭеǰ취ʩòʼס
ֻҪΤתˣôǸͬģҵγУ
¶ˣ˫ʼ׼ȢĶȥˡ
廹ŵʮ꣬߶ż׼
ԼǱߵҲˡ
ԭһȺ˻ڵŻϺĴ㣬յ˻ǲһȥ̵Ϣ
ֱ֣Ǻ֣ĽʿЩŪĻƷЩˣƽﹴĶǵú֣һ˵ζһ˵
θ껹ԼҴһ£ֻүӷйš
˫Լ˺ͶѾ鷿ﱻһˣЩģȥͽ˺򴨵С̨
ȥѾͷӸŹȥ취ȰȰүӣҲôĥԼ˰˫Щżϻ˵
ٽӴ游ζôҲЩµġ
Լȥδĵùһϣܽ鷿ˣһҲȷҪδĵǸʲôӵġ
ܿ죬̨ͽ˹ֻһɫѵСЦ˽
尡Ѿͷˣ㶼˰ɣϽ취
˫̣İɣҿǴүӸ˵ҩЦ˵
ͷһĻ룬ͽ̨ȥһС¯ӹ˳һ
ĿǰС֪Ҫʲô
ܿ죬ҾҪʲôˡ
ֻС¯һڹﵹˮȥȻ彫һһ㳦˹Ȼ󲻸ùǾôš
ʱƣ㳦ζʼɢ
ʾ̨ȥǸζ鷿Ǳȥ
ȻûãүӾüЦ˳
Ҿ֪Ѿͷˣŵζ֪Ǽҵգô㳦Ѭˣ
忴źүӳˣŰ˫ЦЦȻشɲǣⶼѬ˺üˣ˵ѾԳˣҲ֪үĿڸʲôģҾȴһЩҲǾζ̶ȺˣҾͰʣµ㳦ⶼ͹ҪǾòʣҪѬһ£Ҿһ㳢
үһĻʱȤ
ǻʲôϽҳ
ϱ𼱣ζųˣļԲȶⰡʼӴ̵֭ƵζͷųԸоζˣһǺˡʵȻǲζɢȻ󼤷⽫ζɢôǰ죬ζҲ浭̣ܳԵģͻȻһ
үһ£ȻˣԭѾͷϿεģ
⻰

586 

үӣɲϿεģνɽв˳**ʮꡣǺμΪʳİգѾˣôȥǻǸȻϴˣǾ͸һɣֻоսѪϴ񣬲ܴһսݻ忴źүӣȰ˵
룬ڻڣк壬һкδ硣֮ˣѵμԺÿ˶ҪԼһ׸ս𣿼Ը⣿ԸȻɡڻõʱ˳һЩµĽųֶΪѵҪȵμսȻҲûнˣǺ𣿡
Ļμһ˶Ĭˡ
ЩμҵĶɶԱΪΣ˺򴨣˾ӣսɱС
Ϊ˺μҵĴͳ͹٣뵽ǵĹѪҺ
Ȼľܿɾȴ޳ɡ
һҪԼһѪʿɶֹΪȻûʳвܵҲõűõġ
һϣүӳ㳦֮ʲôû˵ͰԼһ˹ص鷿
˼״Щģȴв֪ô졣
˵ⷬ᲻Ǽү߻ħ򴨿壬ֿ˿Լ游鷿Щĵ˵
ģүˣ˵Ļǰ϶Ҳ뵽ֻûô׷¶ѣҲģҴ±˹Ȼһ¾ƲˣǽϣүӺ£¾͹ȥˣ忴үӣ˵һ
򴨵˵ͷȥСһү׼¾Ʋˡ
ʲô
¾ƲȻٲ˻׵ģŪһЩ׹ɣһһö˵ţͽճĶ˳
¾ƲˣζŽоˡ
ܿ죬ͺ򴨾æµ
ػ׺ɶ֮һڸеץŹǺһ峴źƬȻͻؼȥˡ
ȵүӳʱ򣬹Ȼ֮ûˣ˾
ȥþҲúõĺһ
θӿүǻˣҲһ
Ѿͷϵ˼һȾƣⲻ¾Ʋ˶Ѿ׼ˣ
˵ţ򴨾ֽһ׼ĳʳ˹
ҲþӱģƲ˺궼׼֮˾һ
˫⼸һҲһЩ
߰ɣүúõķһ°ɣ
˵ͷԼһۣȻһȥˡ
˰˫ȥϢ֮󣬽ҲصԼסĵط
ߵѾСϽšһӹҲϴϴ
ǿԣǲҪȥúáЩСڱסţնľսġ
СĻһۣôˣﲻǱҪǻǵùأ˾ֻнͳȥˣ
С֪ԼŻģЦŴ˴Լ͡
֪ˣˣԺһסģ
˿Сյ
ڱôãе鼸Ȼ£ӹõҲڡ
ˣиţҲҪעһЩǡ
һλ֮ԼҲ֪ǲΪһεĴѣ˱仯Ǻƣһ㶼ûǰı䡣
Ҳãиദţܱÿüĺá
ƼδĵãҲһ֮ˣԺҪòС
۱ģͳո游ǰ˵ЩͶ࿴
Ҫ֪δ󽫾ԼҷЩ־صĳߡ
ÿκδ󽫾ŭʱ򣬱˵Լ๫ˣԼֻϴҴһ¡
Ҳѹ֣үӵ۵ˣɼԲһŮӡ
ԣδĵýãǱġ
˵ˣμҵľں򴨵ΪԼԺӣҲӦúܷϵõġ
ˣ˵Ǵǳӣ˵ҵҲ÷ָӲŶԡ⸮еĴС֧ڶӵûйذɣС뵽ʲô˵
СĿЩˡ
Сﰡʲôʱʼҵģ
ˣСڷ㻹ֻʮʱɴźģСҲ֪ΪʲôԼҪʵش
ôźҵϣԼѡһ˼˰ɣƮһ仰
⻰һ

587 Ѿ

СĻ
ˣˣС˵ʲô𣿻𷣣СˣҪҸߣ
СѵҪ˽һ֮鶼ľˣԸ뿪𣿽ǰ뿪һһԵ򣬺Ը
ˣˣСﲻҪߣСﲢûзʲô죡
⻰۾ʱ˫Ѿñ
ʲôȻСЩЩ飬浱Ǹɵģһ㶼֪Ȼѧ䣬аֵ̰ļƣȻͷ¡пˣ
˵꣬Сͷͷ϶һϸܵĺˮɫҲǲ԰׵ġ
СΪԼ˼صúܺãȴû뵽ԼѾһж͸
ôʲôʤҪžĴȣ걾˾֪Ǵ˵ϸһֱװмӣСΪѾ御ΪȴûʵԴңÿղμҵĶžǴŹȥФҵķԣˣѾݲˣؿСһһĿ޴롣
ԭԭһ֪ˣ
ǰҲֻʹˣһֱɵӣ˵ţױ̨Ǳߣóһ
һԿ׳Ӵ򿪡
㲻һֱ֪ô澿ʲôüΣ㶼͵ҵԿȥ򿪣õԿ׶ǶԵģÿζ򲻿ʵӲԿ״򿪵ģ
˵ţһƿӳȻ򿪣ŵСıǰš
֮ǰúõСͻȻ֮öۣʹʹ
㣬㾿ʲôСһߺۣһʵ
ûжʲôֻǶĳͷѣҼ޵μҵʱ򣬷͸һ˵ǳͷЩѱ֮õġźˣָһסڱ˵ͻᱻҪЮ߽ǮգμҡԣǸյ˱ʱ򣬾ѾзһҩҩֻҪŵһ㣬һӶµġһ˭ѱˣ³ö˵
Сû뵽һжġ
ô᣿ô
ֻҪһ񣬾ˣôͻ¸ͷˡ
գžҵʹС˫ۣȥˡ
ܿ죬ſھͳһ
ˣ½˴ˣ
ţ˵˰󽫾֮£ǶѾ߸ˣ̾һ˵
ǣش֮󣬾ͽСˡ
Сﱻ֮󣬽һ
ЩԼķһֱҪԻ󾩳ˣ֪ԼܲСôá
ǶѾû˹ְԷȻŹμңū澣ҪҲûʲôˡ
֮ǰСģֻϧһֻ߽ͬԼ
ڽμҵĵһ죬¾Ѿμҵ˵һ
μһжΪ֣һо̣һպμҵһдС⣬ΪṩǮ֤
ô˵μֵศɣȱ˭кμҽӵĺù
о̣ǺȱǮ顣
μЩΪ˱ݻԼ˶ӽȥֻкμԼ֪
Ϊ֪Խھμؿ֮ռ˽
޹һ죬¾˵㡣
һ´ֻȢһӣҲͨʲôǻʹģҲֻᵱɰѡ
ڶμҵⶼܵܺ򴨾Ӫκʱ򶪲ҪФЩֵĲƲ䣬游ѾжᡣοЩڵܵܺã׬ǮࡣԳһϲͨ˵ܵܵĸҪԽܺӣ
Ϊˣ޵μ֮󣬾֪Ķġ
˵ڱסôãҲˣμҵǸںĬĬ֧һеĺϢϢء
ô˵ûк򴨣μʲôǣڵӰ
򴨾ǺμҷٲʢĸֻҪڣôμҲܾٷ˪ġ
үߣںȾƳԲ˵ʱ򣬰Ȼ˵һЩ
үӵ˵ͷ侲˵ɾ㣡
˵ͷ
ʱ򣬺үӿ˺
ϱߵǸϸ䣬ϱǴĴȨϱ׷ˣ
һ飬˵ͷҲãû뵽ǺμҶѾΪƽˣԷģǼ˲ͣ
⻰ڶ

588 δһ

ĴɱСļϸʵ˵˺ܶ˶ϣǺμƱȨѾͷ͸ˣҲǸ˳ʱˣģҲҪҺμһԺܹ徻ӰɣүӸ̾һ䡣
ʵҲкӣ֮ǰѾˣֻܲܳͷҪԼˣθ룬˵
ǰǵ뿪ǶЩ˵ĳȫǰٺõӣǵĻ£ûжӭսʼǷȱʵڻЩˣҪЩһЩʱ䣬һЩ̣ǺܷܿΪʤġҲ˵Լ뷨
ףֻᱻժӡǺμµıȨһζĺһ⻢ȥˣֻϧЩ֮ˣ򴨺һھȥЩ޷޲ƽ˵
δһ£үӿ˵˶Ǻμҷޣȴ֪Ǹ˶١кӴëͷӦľ棬ҲǺѵġܻסʳİΣ˽˱ȨҲǺ£ǲȥԳ֮ϵİӿ
θԼ֮󣬶˵ͷ˵ˡ
ЩμҼҪԳ֮ϵżҪĽʿǣͷ۵ǻҪԻʱʱòһ
˵ʵμҵҲˡ
ϵĵӣȥƷζδɣ
ͨһ֮ĸֿЦ
ǣô꣬ǺμܵЩҲñһˡÿ˶ռ˶ıһԺ󰡣Ҿһ̣ĹҵİӣðЩҺ˫࣬ǷҲĶ࣬ʱˣθһڻף̾
԰Щֻ֪ɱɱģҲûоһɷӦ֮𣬷ҳĶࡣЩμҶɣԵ죬ԵأԵʥϣԵʳİգԲǵףӻкӡҲид˵
ȻûⷽĸдЩͬòɡ
׬Ǯתӣʾ֭뷽跨Ҫ֤ݺҩĵĹӦ
СЩһҲҪӵġ
Ǻⷽ츳ºμͳŲȥˡ
ҪЩҲܷһЩҲʲôǮܶ׬һЩͶ׬һЩ
游ȻԺҲҪôˣĲƲǷһְɣˣԺҲһЩ򴨺һھ֮󣬿˵
˾Ȼͬ˵
˵ߵܰ˵㣬úúõģô˵ܾͲˣңǶһϲͨҪǷָң˵һ¾͸Ҹڹˣ㰡кãһ°ɣۣӪŰɣ
θҲԼĶ˵ôТӣ뿴׵׺úõĹӣ
үǿź˵ۣǾ㽫ѾͷȢڣɺܶ࣡
⻰ʱ̾һ
ǿˣ²ˣ
⻰һһȺ˹Ц
˵磬ҵ׸磡ѵͶôģͲҾͽҲȫˣʹɩֶȥһƵʵ
ģȲ硣Ҫôȫסȥ͵óʲôǾͳʲô٣۲˵ı£ǲǴģǵüë
ˣ֪ԼѾȺѪˡ
ҿɲͶ̥ѡﰡ򴨰
θԼСӵļ
ˣ˶ôˣҪ˻ɲˣ˵ҪѾͷ޸ˣ㾡ܻȥѡͶ̥
£һ仰Ҫ򴨲òԼϵ嵽Ĺ
ߣǶ۸ңץŹǣǱˣ˵ţ򴨾ͽץŹǸӶˡ
ⶫһûгˣӷ£үһ
θͺֱȥˣֱӴһŹǶĸ˸ƽ
ǾˣץŹǣ¾ƼֱɰһץŹ֮̾
ߣԺ󲻻ٸˣ򴨺ߺߵ˵
˵˲㣡˵˲㣡ͲԼҵܵܣš
ǣϱǻܳԵģθ룬ô˵
ߣˣѾͷҪѾͷɱТĶˣүһ˵
򴨣ּңһҪּң
⻰

589 ױ

ȻҪ˳ζǾͿʼ
ûãμҾͱ˺μжϾɼҽƲǿһ
Ϊ˵룬ҽҪóһЩμԺ󶼲Ҫ䣬ҲҪ
Ǻһʱ֮䣬ھǱ߶μûϢ
⻰ϵıɲġ
ߣҪǵʱǺμҾͶˣǰ˵ұ޿һЩС֮
һź̫ϲ˵ȴֹţҪûˣ˭ұ
Ȼ⻰Ҳֻ룬̫ȴȰ˵ϣһһļȥˣμҵȷǲˣԲŻ˥㿴ձǱĲǽݱ˵Ǻ鸣죬⽫ѾתƵµĽˣ
һ̫Ļʱ̹ˡ
μҵΣʱȥˣүһҲʼķ˺򴨵Ļϡ
ȻѾ˴լӣôҲҪӪòŶԡ
ʱ䲻֪֮䣬͵Τ޽׵ӡ
Ƹ͹ȥˣΪ޶һ˰ģΤⰲƸ
ⲻױһ죬ƻСϪСһȥ˴󲮵ļС
֮廹ѯСϪ֪֪ʲôʱ
ϴ˵һ޽ǰҿˣСϪ뿪˵
޽ף£ǾСϪСӵա
޽֮ٹʮСϪգٹСӵ⡣
޴ΪһףжæҲҪϻԼĹŮġ
ԣСϪ˵޴ջһġ
ˣ㣬ʲôױﰡСϪʵ
ܣһǾ֪ˣҡҡͷû͸¶
ҲܣҲ㣡СϪЦŴȤ
ð޽ǣǶ֪ˣһ㶼˵
ЦеĿԼСϪǶһ̵һߡ
͵Ķ϶رˣû˻ģ
޽һֱ⼸ǹ
ˣϽ˳˳
ǿˣ죬ҿǶʲôöҪ͸ң
ƣ⻹һǸļģ˵޽㣬ͲԼʱҪģһߴȤ
ߣСЦңȵ޸򴨵һ죬ô޽˵
ҲҪȵһУҪ˵˿㰡һ㶼޽вദˣ޽ӣһȴˡ
ˣˣϽģҿʲôˣ޽ɲԼҽôƤܣʱĺܺõʲôױ
һȺЦȻͱ޽ųĹ뷿ȥ
СϪóԼ
ֵʲôǮȴҵһ⣡
˵ţСϪóʮž־
ʮ־ʮȫʮҲҶ޽ףϣ޽Ժ⣡
޽ԼǿСϪóʮ־ʱǰһ
Щ̫ÿˣСϪԼƵİɣ
ԼȻģȲϽ㲻Ҫ
ʮ־ǿǸҴģ޽ֵĿ˿Ȼ֣صóһľ
СҲһŵ޽
㣬Ҹŷ㣬أ
޽û뵽СӶױˣЦúϲ£СӱȻһڡ
ллСӣϲˣ
С޽ĻЦһ˫۾
С֮޽ó˿
ԭСһ֬ͿĨϣо
ζܺţҸղϸоҲܲǼСⷽ츳޽ϲʵ
ǰҲô˵ģѾͷԴѧ֬ˮ֬ЩӴ˾ЩһСѾͷģȷҪáѾͷѾԼ׬ǮˣСϪ̾
иһ֮ҲǺ£޽˵ͷ˵
ף壬ˣ
ЦЦƽԼ˳
ҽĻѹɣȰҵˣ
˵ţƾóһƯĺӡ
ӴһȻһӵ룡
޽Щ׵ĿƣΪʲôҪأ
Ƽ޽ԻȻͽ˹
޽㣬ССһĺӣʵһõ
˵ţƾͰһطӵһ˾¶һſ
㿴ֻҪٰһЩͻɳȥˣؼʱܾһˣ
⻰һ

590 ޴

޽Ȼʶ֮ˣһǷĺö
ǴŪģ޽۾ʵ
ԼģЦŻش
ѹ֣ʱ俴صģţԭȥˣȻ˵
Ҳǰʱͻ룬ʦĹ£ͿʼЩˣЩ˼˵
һ޽Ҳ⡣
˶ֻʣˡ
˵ɣҪʲô޽ʵ
ЦЦȻʹһСӳȻŵ޽ϡ
ôСĶʲô壬òŪŪҰɣ
ЦˣȻ˵򿪿ɣǲϲҾջȥ
޽ŰɣȻ󽫺Ӵ򿪡
Ķ֮ͫһž¶˳Ե
Ҳ޽ҲĿ˹ȥ
ԭ͵һԴɫĶģĵ׹һ̵ֱʯͷ̵ֱʱһۿȥϲòˣ
ֽ䣬ʵҲʯһ֪֡䣬ԺܶżȻȵˣᵱɷӵˡڵŪʱֵģԾһ׹͸ױϣǵ޽㣬ԺԶ
Ļ޽Żع
׹ĺϲҼٹ˴ʰ̵ôȴټлл㣬ã
лʲôֻҪϲˣЦ˵
㣬ҲҪ
ҲҪ
ϲĿɲ޽ˡ
忴һӾΧãЦˡ
ģǵģȵǼ˵ʱһģ
仰ŷŹ
ﶼˣһ˵˻
СϪӵô㿴Ŷ󰡣˰ɣͳе׬ǮҵΣˣ޽СϪЩ۵˵
㣬㵱ȥѧʱ򣬲ҲҴ˶ʵںܿģԼ׬ǮԺÿˣоܺãСϪȴÿ࣬
ѽٵʱǵĹͰ£֮֮߳󣬻عͷȥȴһжֵõġ
˵ҵһǽӵģСϪǼᶨ˵
СҲ߹סСϪ֣˵ԣҲŵǹϺӵģ
һԽ޽ȫο֮ɫ
ûаǣһ˫ŮΣԺһṼǵġ
СϪСӣ˭ˣ
ʱ洫ѩЦ
СϪСʲôȻɿĳȥ
ȻܵԺʱ򣬾Ϳ˷糾͸ϻ޴
ڻˣСϪһߺţһСӳԼҵɱȥ
޴**һסˡ
Բ𣬶Բ𣬵ˣһֱˣ
ûµģ֪ǹϸõСϪ۾ܶµ˵
԰֪㶼ΪǺãСҲŶµ˵
£޴һˣ۾ˡ
µһ˫ӣĸ
Һãһȥһˣ޲̸·׬һǮ
˵լӳףլӣųףˣʣ²ٵǮ׳⡣
ǷģӽԺǲٸŵԿˣǹϺˣ޴ﱧӣ
һˣԼȥ
Ǹʱ޴ʲô˵ıȴǿ֪ġ
޴һֱһһҪͷأһҪ׬ǮҪЩ˺ڡ
˵һˣ˹ӣ˺Ͱ˴Ҹͺӵġ
޴ҲϬһ㣬ſˡ
ԺﱧһĸŮˣһҲ۾
ʱ޴ӲùҶ֪ġ
޴ϲ˵ʲôడ
Ҳ֪࣬Ҳûа취
Ϊ飬ֻܵԼͷųԼǿԼͻˣõĽ
񣬿޴ӦǴʹ֮нѳˡ
ȵ˿޵òˣ޹߳Լ
ˣˣôһˣޱӣǺǸֶŮױĺӣĿ޳ɲ񻰣
޴ŻعʲôӣŲ˼ЦЦ
ûµģ壬ܸϻҺܿĵģ޽һ߽Χ
⻰ڶ

591 ޴Т

޴м޽ĽΧͻȻʲô
ˣҲи͸ֶŮ˵ţ޴ʹϵİȡ
߰ɣȥɣүӿӣ˵
һȺ߸˵ĳŴȥ
Ƕӽ˸һ¡˯ʱʵģԺ죬Ҳִ޲ѣˣ
޴ǳֱӵ͵˶ϵ
̫үҲʶ֮ˣӣ֪޲Ǹö
ĺ̫Ц˵
ɲǣһӣǵһδô͵ĲϣүҲЦúϲ£ˡ
ϾʹԣҪǾúãԺҽ˸Ƕף޴ֺǺǵ˵
ð̫Цеĵ˵ͷ
ԼҶӳϢˣТ˳ˣȻǿĵġ
ߣ޴ִӰһӳһȻһ׽Σ
ҷһѡһΣ޽Ҳ޼СĹ޼ҵһޣȻҪġһ׽Σģ͸ֶŮġ׵ʱ򣬾ʹһףԺÿ޴˵꣬ͽӵݸ޽
޽ϸ˿׽ĺƯһǳ֮֡ȫܾտĺöǲ׵ð
壬Ҳ̫˰ɣ޽˿Լֿ޴˵
أأ˵ҲǻԵɺϣһʦþһһⲻлңһⶫǳҪģԾ͸ֶŮˣ޴˰˵㰡ͷţһƬ⣡
޶״ʾ޽
Ȼ⣬°ɣ
޽ϵŰ
һγȥô̫үȻǹ޴ȥڶӰȫһ
ǧĸǣӶˣģǻĵġ
Ƿģһε˳ԷԺ޲ȫǣòԤȸȵȥ֮Ȼڶ԰־ˣ޴Ц˵
̫үһŷˡ
޲ˣóȥ𣿶Է޲޶ҪϸһЩʵ
ģôۣѾˣԷ޲һξһθ֮ǰĻҪáΪǵһȡ޲ģԶԷܸмǵĿأԲŻ᲻øٷǮ޴ϸĽһ䡣
޹һԾͽߵĻȥʱܡ
ˣȻϻˣϽȥϴһ£СϪȥȡһѹүӿŶӷ糾͵ӣЩ۵˵
ү֪ˣСϪͬʱվһ߻شţһ߳ȥ
޴ϴʱѩҲʼæµš
ѵһ˶ˣȻҪóԵһ¡
Էֹ޽Žæûþ޳ӵķ
һȾƳԲˣһԲ˳ԷҲ֡
ǣԼ޹ؼԼԵġ
ͼʡ£ֱڼŻ綹ˡ
տ⵹ԽԽˣЦŸ̾
һֱæµֱֻ۶Ҫ̧Цˡ
˵ϰ֮ˣæ̧Ҫǻͨˣ۵ùǺˣ
ɲǣ˼רŸտֲܣҪտҪǮҪʰӡ취һ£̾
ҲһֱǰæɣţͽܾЩӰɣϹϴһ߲ˣһտһꡣȻÿ¸ǮǡԼ׬ǮҲǺ£ͻȻһ
ЩӲ𣿻ʱЩ𣿡ʵ
ЩĹңûгȥһЩƦҲͶһЩ鷳ЩСæƾȭŹţҲ˸۸ǵģʱѾͷǮ˾Уúϸ
ҲУȱ֣ȱ׬ǮĻᣡЩҲǿˣܰһҲ룬յͷӦˡ
ǰŮ˵Ҫ̺ܶ࣡Ҫ˵ţܲף֮ǰС˵뷨ҴոЩӣҵʹӦˣΪȺкüСˣϣЩСԺѧ˷ܻ֮סԼ·ҲҪһЩͲҵһƬˣĸ̾
⻰

592 ޴ļ

Ҳû£ʳӹˣϲſţ˷ȥЩӣȻ˵ˣϾͿˣҲʡһЩ룬
ðȻġ
˿ٵĳ緹ȻȥЩȥˡ
ߣҳ緹֮Ҳͻˡ
һ£Ȼ͸ȥ׼ϳʳӵˡ
޴Ȼط˯һʱ֮޴۾
Ϥķ䣬޴ŻعʶԼѾؼˡ
߳䣬ͿԼҶϴˡ
޴ԼҪӺլӣҪڹǱ߰æԾȥԼæˡ
磬пûУпȥһˣڹ°ҿ⸽ûкʵĴӵլӡ
޹ؽһƬҶϴɾԼܵܵĻ˵Ǯլˣ
ţ磬ģǮǵģ޴֪ԼҶ絣ʲôɾڽ͵
ţ޴ͽԼô׬Ǯ˵һ¡
飬дɡ
һ죬޴ȥ޲Ĵ鿴޲·Ͽһ˼һĲҩ˵ʲôҩҪ͵ҩȥ˭֪·˼ҳ飬ԼˤˣǮȥҴβ
޴˼ҿǾ˼ȥĴҸ˼ҸҩǮ
˼Ҽ״ҪԼһҩ͸޴˵ҩƽʱۣҪһָкʱȴǾҩ
˼ҵļ֣޴ͽһĲҩˣһ͵ҩȥǮ㼸Ǯ
ڻȥ·ϣһׯӵǰʱպþһ˴һׯ
ԭԷҴҵҪߵģ޴ԾöԷ뿪
֮УԷ޴ŵҩʱЦˡ
޾֮·Ҫʲôˣ
޴ϡͿľͱׯһٷ֮󣬾Ϳһһӹ
ǶüʱǶһѵĲҩǸһٶˣҪкĥˡǵһл⣡
ˣ˵žʹ˺ӡ
ԭװľȻ嶧ʮĽ𶧡
⣬ǲҲ̫˰ɣʲôûҩҲҵģֻǿһ˼ҿһæҩҵģ޴ǱһСûпôĽӰ
嶧ʮĽ𶧣ۺһǧӰ
Ϸ򲻹ҩǴϷֻ֪Щҩׯӣһٶ˶֪ܻȥ١֮ԭӦô׵ĶлģֻׯóҲֻЩˣ˲Ҫ˵ţͽӷŵ޴С
޴ô뿪ģԼЩǲˡ
ԭŽǮǸ˼һݵġ
ѰҶȥʱ˼Ѿ뿪סĵط
ΧĴ˵˼ûãӺͶϱͻߡ
һߣ˵ҲˣլӶѾˡ
û֪Ժȥ޴Ҫ˼ҷֽӶˡ
޹֮Цˡ
һжĻԵ˵һжڤڤ֮жġ룬㲻Ǹ˼ңͲõҩ㲻ǸׯӣҲܺôŲҩˣ˽ӡܰϸ룬û㣬˼һᵽҩǸׯǰ𣿡
޴ϸ˵ģ˼ȥϣǸׯסĵط޲Ĵ֮ġԣ˼ҲܻߵǸׯǱȥģ
ⲻͶˣǵȵ˼˲ҩҩ̣ׯ˼ֵȥҩ̣ãպڲҵҩûᵢʱ䣿ڼ䣬жΪкֹûģ޹ʵ
޴ԼҶĻ֮ǰǸ˵ĻҲʲô
ⶼĻԵռ˱˱˵飡߰ɣȻǮˣҲǸӺլˡϾҪˣ޹Ц˵
޴˵ͷֵһȥˡ
ϵʱ޹غڴϣ޹ؾڸ̾
㰡ļ˭˵ˣȻȥ֪ܵļ᲻ֺ֮أ
㽫ӸǺã˵Ҿʩѿ϶ǻڵģԺúãֻСϪСѾͷڵģ
޹룬Ҳǡ
鶼ѾˣѾ⡣
ԼѾ˷ܿһҸļˡ
СϪСӶԷҲܺãϢСҲܺã˵Ľֲõġ
⻰һ

593 ⸸

޴һġ
޴ļȻҲ֪ġ
ȻǺܿǮƣǿԼеǮլӺӣǮףҲǮ̿Լ⣬ȻҲ޴˵ġ
˵ǿÿ˶ϣԼܳеһҵŴʱ޴ѾҺԼ뷨ͷĵˡ
⼸޴һȥ޲޴޲һĽ޲Ľ֯޲ĹߣȻǸ޲ͷ̸⡣
ദʱԽԽҲŷ޴ԽԽ˽⣬ϲķ֣е˾ȻһͷԵˡ
ʱգƾ޴ͷԣһһɾˡ
ҲǸʱ򣬷ҡ
޴ǰ飬Ȼôõˣձ
ȵصң⼸֮䷢Լҵ˵֮󣬷⸸ͷĸҲܳԾ
ǹŮԼ۹ðⲻһ۾һˣĸЦŸ̾
⸸޴Щ뷨ҲǺܳ޵ģǷ⸸ⳡ߶ˣҲòϣ޴Щ뷨ĺܲ
ȻδŮǸ֮ģҲûˣ㱾Ǯʲôģܺ͵ڣ⻹һЩӣ
Լ׵ĻкǸˡ
ô˵ʾҲϿ۹⣬Ͽ޴
޴ﲻҪӵģϾˣԺҪӵĵطҲࡣ
֪Ǻ⣬ҲҪǮȸԸšߵ⣬ʱȱǮⲻһιȥһʴ⣬׬˲ǮѰе˹լӺˣЦ˵
޴֮˵ôӵʱ޴ͷ
£޴ҲֻԼֵܺͷ˵ǲ˵ġ
һƲ¶ףñ֪ˣָһЩ鷳
һ֪һ˵Ĳģһ£ͳһھ˵Ǳһʴ⣬׬Ǯˡ
⸸Ҳ֪ô׬Ǯǲѯʵģûжʡ
˵޴ǮլӺˣҲһ
ôôԼլõģڼľֳҲһ취
ˣôˣǱû˵ʲô𣿡ͻȻ뵽ʲôʵ
˵ʲôҿɩ뿪ģǲ֪Һʱ䣬ǳһ鷳ջ棬ŽǸ鷳ˣ˵Լӣĸһ
֮ǰźܲĶӣô⼸ԽԽˡ
Լöݲ£õ¶Ҫ⡣
ټһγ飬Ӵͷβû¶棬Լ˽鷳Ҳûпӹڡ
һ׮׮һ鷢֮ʵ÷ĸúġ
˵ǷĸǷ⸸ԼҲһЩˡ
ǰ⸸ԼӻǺܿصģԽԽòԾˡ
ʱ䣬⸸͸вһЩ÷⸸һЩõĶߡ
£⸸ûкͷĸ˵ǰԽ·
ЩʵˣǶڷ˵Ƕҡ顣
⸸ôû뵽ֻǽ⽻ӲżĹҵѾǧٿ׵ĵز
Ϊ˱֣ҲΪ˱ԼļԺܹϺӣ⸸Ѿʼǰ׼
һ棬⸸ܲ취ҵյĵطܲء
һ棬⸸ԼµһЩֵǮĶͲƲתƳ
ȻһΣ⸸ЩתƵԼҹŮͷϡ
⸸ҲǿǷҪúõãǻҪСĹŮ
ǸĶӣǿס
֪ԼҵĸʲôҲûʶҵѾ˺صΣʱǿġ
Ϊٹһ£Ҫ޸Լ޵ˡ
ҽոջȥ޶ĳʳǹȥ԰ĵʵ
ðʱ䣬ȥ̣ûҲȥȥСסһʱ䣬ѾܾûгԸڵĳʳˣĸȻģ뵽Щ±⣬кóԵĶĸ;ԼӵĲ涼ðˡ
⸸ʱҲæýͷöģûкúõĳԶٷ
Ůˣ뵽ЩóԵĶ⸸Ҳ˵ͷ
֪֮Ц˵ȻԺĵϱҪԣҿֱ͵ǵԺԡһԼһЩѾůһ߳һһԺﴺľ£ҲһĿ飡
⻰ڶ

594 

޹ؾⲻ޴ͷ˵һ¡
ԼڼԺӳԸ⣬ҲԸ⡣
ֻͷ޶޶ɩˣξԼҵģС¯ҲУмˡжģ˽мݵһҲԣ˵һγ֮ԺԼҲôʳ
޴￴ܸ˵ӣȻġ
һԼҶɩʡ飬һҲܳԵÿģֶΪˡ
ϵʱ޴Խʳ˹⸸޴ͽȻ󻹽ԼҹŮȥСϪСһӹȻһһгкȵġ
СϪСҲǶµĺӣ⸸ӶӴ֮Ҳϲӡ
СӣΪ֬ˮۣԺͷ⸸Ӵʱ࣬÷⸸ͷĸϲЦտġ
ҲǽӴһʱ֮󣬷⸸ͷĸףΪʲôԼŮ֪޴һ˫Ů£Ը޸Ϊ޴һ˫Ů̫ˣµۡ
ⲻʱദ˼ҵĽӵԼһտš
СϪ㿴ʱ䣬Ǳ֮ǰ˲١㿴ҲˣԺɱ̫⣬öעԼ壡ĸСϪ°ͣ۵˵
޴Ҳ˿ԼҹŮӣ˵ͷǰСϪ֮󣬾ͽӵġѾʼ׬ǮˣԺСˣԼ̫ˣ
СϪ֪ԼҸ׳ȥһʴ׬Ǯ飬Ҳ֪ԼѰҺʵĴӵլӣЦŵ˵ͷ
ţ֪ˣллź͵ĹģֻϲԺȻü׬ǮˣҾͿʼԼϲѣ
ԣŶ󰡣Ժ͸Լϲ飡ҲӣҲڼʱܹȵˣûôˣ̾
ҲˣҪиŮСͻȻðһ仰
ĸͷ⸸Ҳ֪޼ҵģֻСӶôСĹﶼ֪ҸŮʱ̲סЦ
Цʲô˵ˣΪŮӣֻҪԼ׬Ǯ£Ͳ±Լһ֮˵ʲôӣܹõģСһĽ⻰˵˳
⸸ͷĸĿСѾͷû뵽ȻҲ֪Щ
ϸ룬ɲ
Щ޹ŮΪʲô޷ļױϣԼĹ޵˼˲ܿࡣ
ÿҶСӶô룬Լһ֮Լ׬ǮԼԼǻǲôܽԼӹá
Ǹˣú͸Ҳ֪޼ҵĹﶼô̵ģһô£ĸ̾
Ұ̾˵˶Ц޼ҸǹŮƫƫҪЩҸһ˵ˣҲһҲΪĹ޼ҵĹС뷨Ѭ£һî˾ѧСϪид˵
٣֪ý㼸ںŬѧϰ
޽壬Ƕ㣬ֵˣҲҪúǡ
ʱ䣬СϪԼϲ·Ҳ绹жһѧϰʶ֣֡
˵ӣǴǶʶ֣д֡
ÿ˶ڽ֮ҲӰˡ
ֻ³ɳȻȻҲΪȱˡ
⸸ӵĻ˳˼֮С
ЩԼĶŮĽʽǲôˣ
ߣ´˵Ľʽˣ
˶صǶӣôڽӴѪжǿŶӼġ
չǱ˼ҵģҲҪôȥ
񿴿޼ҵĹڿԼĶӣ⸸Щˡ
˯ʱ򣬷⸸һֱڴǰ̾
ĸϴ˹⸸߹ȥ⸸
ǲǵǱ߳ʲô飿ҲˣҸͬô꣬ûѵҿ˵ɣǲǸǳʲôˣ
⸸ĸĻ̾һ
ʱպ͸һ̲鵱ֵ̣ܶණˡûгˣûκμ¼ѪԼȥǷҵı⿴Ҷ֪Ķһѣ
棬вټֵǣĶ˵ҪûҲͰˣǵʱ䣬˼ˣʱǷǵʲô˼ңⲻҪԼĻ𣿡
ĸ⻰ʶʲô⵱̵ıһԿף׷ڸ̵ƹ׿ɶԼﰡ
ʵĸû˵滰Ϊ׳˷⸸ֻԼҵǸС
⻰

595 ױ

˰ԺǾڰסŰɣҵļ磬ҶҲûˣͻȻ⸸˵
ĸԼĻ˵ͷ
ذɣڰס£ǻܾǱߣȥɣҲˣԺöԼˣĸ̾һ˵
ĸĻ⸸Ȼʲô˼ġ
ڶӺͶϱģ㲻ڹˡ
ڶ⸸ȥҸڰ򶨾ˡ
һ˵飬ʱĵ˵ǲʵүҪڰ򶨾ӣڰ򸽽ĴѡطԼ޽һլӾˣϵլӣʱ۸һֱǣһûж󣬲ȥĴ޽һլӣʺϰ
⸸ҡҡͷŸ˵Ұˣ붯ˣ밤ŷ㣡ҲŪʲôȥˣ̫ˣи֣
˷⸸˼˵ͷ
ʵǵҲеլӵġ
ҿү㲻ǵ̵լѡһˣˣ˵δүǱҲӣ罫ǵﵱµլӶҪкʵģҾģǸãʲô˵
⸸һȷǺ⡣
˽ﵱլϸĿ˿Ȼѡһ£ѡ˼ʵġ
ߣȥǿʷ޴˼⸸˾
ڹߣҲǽڻڳ۵լӶ˿
ǵضβãլϾɣɶҪһµʱ䣬Щ޴Ҫ
û취ҪҵһȫҪլӣô׵顣
ûҵʵģǱҲǡ
˼طŽܲϸȥȴ⡣
լӲֻϧլǻģûеˡ
ԣһȺҲֻܸżš
תۺܿ͵޽޵ӡ
һ죬ʳζ¥޼ǳµ꣬ȫЪҵһ졣
޽ˣǽ棬ױģŪöˡ
ʱ޽ѾϲֻǻûиϺͷˡ
ۡһۿ޽ױݣոպȵˮ˳
ҵ찡޽㣬ױݻãȥ׻ȥϷ
޽һ˵ǿЦϽģϴŪ찡֮ǰҾҪϴˣǲã˵ΤˣԼױݣõθڣ
޽ĻЦȥˮȻûڣϽŹϡ
Ͻϴˣ¸ױҺ׼ҪȻ϶ᱻδýЦģһ˵ţһ߸ɾ޽档
ȵЩ֬ˮϴ֮͸޽֬ͿĨһ£¿ʼױ
ȻʱеϣȴǲˬæŪš
ڣڻһط֮ʹŵ
޽壬ʲô洫ĸ
޽˲ԼڵϽ˵죬ϽҸͷϣ
æҵŶոϽ˺ͷȥˡ
ʲôˣѩĿʵ
廹ûлشһߵ޽˵ǽ˽ܻôܸ㣡
ѩ˿ʲôûб䶯Ц˵úúãǽ˵ſɲܹˣ
֪ˣ֪ˣİɣ޽Ͻش
ѩֿһۣЦˣ尡Ͱ㰡
İɣһչ˺޽ģ˵ͷ˵
ѩֿ˿䣬ŷĵ뿪ˡ
ȵˣ޽Žͷȡ
ҺãҺãǲ֪Ҫ֪ҸױݣҪ¸ױˣ
ôܣһɹپҪˣﻹʱױЦѵ
Ŷôһ㣡޽Ȼ
ˣȳԵ㶫ɣҪȻһ㻹֪Ҫʲôʱ򣡡˵ţʹԼóһе
˸㶩İ׸⣬ŪһһģֱӳԣŪױݵģ
޽һǸװֵ׸⣬ССģһһġ
ˣԶﻹҳԣ˵һҪǶô죡ɲˣҶڵģһˮͳԵĶûж޽󵹿ˮ˵
ˣĸɣȥ㵹¿ˮɱȶˣҪȻĳˣô죡Ц
֪ˣ֪ˣ޽ЦӦ
ףôһˣأ޽ʵ
ⲻǰˣ첻δϲǮͱ׽ǵĴȢߣЦŶһˮЦŻش
⻰һ

596 

˵ʱĵľˡ
Τ˧ĴһɹٵĴɫϲҲĺ棬Τӭ׵ġ
һˣʱҲΤվһ
վһϵó˲ǱˣǺܾúܾöûм٣Թӡ
ü²˿ű֮ǰ˺ܶ࣬Ҳû֮ǰϷ˼ˡ
һʱ䣬ӦҲһЩ顣
ôΪΤģ޽֪æųԶˡ
ûæųԶˡ
ȵΤһ·޽뷿ǰʱѾ޽ʰ˲о֣Ȼվŵǰ档
ýҪȢҼҴ㣬Ҫһأ
⻰һ˶Ц
ΪΤ֮ǰѾѾĸ޼ҹĹˣС񶼱˵һء
¿Ѳ壬ΤϽҾãҲҺĺ£ɲ˼ʱ
ģһغܺùģֻҪýشҼˣЦ˵
úúãʣʣ˵ţΤͿ˺򴨣˼·˵ϱҸ㶨һ¡
ֻЦʲô˵Ҳʲô
Ҳ֪δϱȥ
ңң
һ⣬˭Ұ忪ʵ
ʲô⣿
ΧŪˡ
ӵңҵңΤ˵֮󣬸˴ˡ
ţˣڶ⣬·˭ϴЦʵ
ΤҲɱˣ˳ھͻشϴ
Χ⻰ܶɫˡ
Ҫֱ֪׳˵ϴصȻɵļܲһˡ
⣬Ҳýˣôһ⣡
忴˿Χˣǵɫˡ
޼ҵĹȻһһ㣬ռ޸㣬ֻҪýһŵý֮ͨ檣Ůʮ֮ɺ룬ԷŹõ
⻰һֱͦˣһվ·һѳʵıһȺۡ
ʱ޼ˣ޼ҹͽֱͦˣΤĻش
ڹ뷿޽ҲסȴΤĻش
ΧıУвɽĴʻ˶Цš
ҪҪǷׯһǺףǶԷǹӸ磬˼Ը
ȻΤ˵ⲻܣ
£ЩƲסĵıģЦ
ֻǸЦΤĻġ
ҿûͨҲԲ檣һûŮҲֻԸ޽һ˵ϡ޽һӣֻһ˵ޣˣ޿ܣΤĳŵ
һˣ޽һᣬǸж
޶ѩҲ˫ۣĸ׺ϸ׵ǿԷˡ
Ů޹ȥһҸģ
үӺ̫ĵ˵ͷŮûѡ
ϲý㴳أӭˣ
ЦˣΤĻ֪ÿˡ
޽ѰһҸף
ΤǰһǮ
ϲǮöմմϡ档ܼ޵ɾ
˵ţΤͽȥ޽ȥˡ
գ޽Ǳϻεġ
ŵʱѩȻϰ׺˼Ȼ޶Ļˡ
޽ǿˮıϣһΡ
޽㣬ޣԺý۸ˣܻؼң޼һеܵڣһΪͷģ
޽Ļܵеϣšһ
ڼչ˺ǣллǣ
˵εˣ޽Сŵ˻
ܿ죬ξΣΤݱĸһңԼӻؼȥˡ
ֵӭ׶뿪޶ѩǿġ
ֲ˼Ҷϲӣǽ˻͹ŮȥһΣȵС񳤴ˣǻҪһΰ޶۾˵
׸ɣܽŮڼˣѩһ˵
Ϲ˵ʲô׸ҵʲôõģֻҪѡŮʱ۹źһ㣬ԼúãǺ£̫ȻҲۣȴ쳣ᶨ˵
ʵ޼ҲˣΤ׵ʱ޼ҾֻҪС˺֮󣬵ڶӣһŮҪաеľֱӳн޼ҵĴУһôټ֮Ҳһڶӹա
һ޼Ҳʹȥˡ
⻰ڶ

597 ٵĽ

ΤߣвûиãѶûжˡ
һΣˣ޼ҵˣȫš
ðݵλȵó׵ʽȥ֮ΤȽ޽ĺͷҿˡ
һᷢͽƵȵȣΤͿ޽˵㶼֪ȥǰ澴ƣ⡣һǱ߻ʳԼȳţȻϴһ£͵ԼһˣϢ߻ᾡģ
޽˵ͷʾԼ֪ˡ
Τ޽ȻһڣЦž뿪ˡ
޽Щ˼Τ뿪ˣһ
Ȼ֮ǰһЩ׸⣬޽ƺЩˡ
߽޽֮󣬾ЦŰһͷϵͷȡȻһߵκ
ΤѾ׼˼źѾߣֻǲ֪ϲ˭Դ÷Լѡ˵ӣӦǶˣʳһ͹ˣȸЩˮϴһ£
ͱæˣҲˣЩģЩԼУ޽Ц˵
û£Τһô࣬ҰһҲӦõģЦ˵
Ϊ˶Ϥһ˵һϴܿ޽ͻһ¡
޴޲޽ԼľӼҷźʵġ
ûʲôˣ޽ϢҲ뿪ˡ
ȵΤʱ򣬾Ϳ޽˯ڴˡ
޽ˣһͱԼ׽ڹȥڹġ
Ա㣬ԡ˳ڴȻ˯ˡ
Τ˯е޽ЦЦȻҲȥˮϴȥˡ
һǺܺķ飬ҲǸԼŮ˯˾Ŷԡ
»֮ҹСڵŨ......
ߣ򴨴Τ󣬿һֱߵ١
ô£֮ǰֻˣ˱ôĬĪǱ߳ʲô飿
û뵽һھڹ߳Ӻ˫ۡ
㲻ںμҳµʱûг𣿡ٿʵ
ԭΪ飡˵֣ܹ˭أʱ£ǲæҲ⣡ϾԼҪױһݰܹ㰲ӣ̾һ˵
˵ʲôˣٿź򴨣һ۹
ѵ£㶮ҲһǣҲҪŵˡҲûʲôֵģ򴨺ƽ˵
ʵŭʱҲԹϸ룬ÿ˶Լѡ񣬱ϾһԼңܶҲɼġ
˵Һ֮ǰ͵õϢˣԲŹⲻģ㻹Ը𣿡
⻰ת
ԥһ£ӭ˺ӵĿ⡣
򴨿٣ͻȻʵҵģ԰ɣ㱻ˣ
˫ۣЩŵĿź򴨡
Ѿˣ
ΪǷϵģôҿԸ㣬ҲûбҪҪҵģ
û뵽Ȼ˵һ
̾һ˫
֮Աӣһԭ򣬻ԭ򡣡
йأŵ⻰ѯʵ
ҲûйϵһֻҵѣһǷϵ˵
˵˵ɣ˵Ҳؼˣ򴨿˵
ٿЦһ£Ȼ˵֪ҪͻˣȢĹ
һ֮ǰΤϢȻĿ١
Ͻͻˣ
ٿź򴨣Цһ¡
Ҳ֪Ҫּͻɣѹ֣ѹĻôɵĴ˳
򴨿٣Ȼʵȷģ
ֻǾܣҪѣȥ޼ҽףȻһˣҡҡͷ
԰ԼΪʲôҪ϶ʲôɣͻȻ뵽һɵ
ҲףҲԸ⣬游˵ֻң򴨣˵ҶԼջһݰˣΪʲôҪңѵǰĻѵҪΪԼңҵһӵҸȥ𣿡˵ţͳһ·ߵľ˹ȥ
򴨿٣˹ȥļ
ȻҲ벻ͨһôһ£ѣ٣Ƕ˼ͬ顣
ǲ⣬Ϊʲô˵ˣ٣˵һӺܳģÿ˵ЭҪе߰ɣ
仰֮󣬺򴨿һۣת뿪ˡ
⻰

598 Ϊʲô

ÿ˶ҪΪԼ
ǰʵͲͬٽԼװһݰģκÿ˶Լ뷨ԺҲǿ
ԼҪһίȫΪѣپòֵá
ֻϾԼ飬Լû뷨ѵľҪҲûá
һУԼװɣ
һΣܳ˵Ĳûġ
úȥδӣԼһ
ڵȴȴľ
޼ߣȻҲǰ˾ϯġ
ɽĽ޼ңΪôû뵽޼ҵĵһŮޣȻܼ޵ôá
޽޼ҵĵڶŮʳζ¥Һ򴨶׵飬Ҳ˳ȥ
ɽڶ֪ˣ
һ޽ףɽ岻ԼƤμӵġ
Ͼ֮˶ܿó޼Ҫˡ
û޼һס
լӣ滹ˡ
ȻҲ˰зᣬ룺ָլӾġ
ȻҲףصģ޼ߵúܽǼˡ
һ޽ףܼҲˣ˲Ǳˣܷ
ϲܷ֮ҵ壬ȻҿԺ㵥̸̸𣿡
忴ܷ˵ͷȻȥԺӵһߵĴ¡
վڴԺ˶õ˵Ķֻǲ˵ʲôѡ
ߣܷĳϹһ
һϣæҲӹһ٣лˣ
ܷһȻĵʵôˣЩ˻𣿡
һ֮󣬾ҵ֪ұƵ飬ȥЩ˳塣ѾЩŻȥˣҲûˣܷ򵥵˵һ¡
ǾͺãǸᣬܽˣԺǶСһЩɣǷˡ
⻰һ˶Ĭˣ·֮Ҳû˵ˡ
һܷʵΪʲôΪʲôѡΪ游򶫴󽫾𣿡
⻰һ£Ȼ̾һ
ܷ֮ĲͬϢͻʶľʸȨ֮ˡˣμʲôˣֻһƽϰնѣ
Щˣô룬ʲô
ܷôľãܾܷľٶȷ
ͬΪıܷվһˡԷҲأҪġ
ãͺҲһˣҪǺ򴨻ء
򴨲ΪũŮӾСҪѧʱ򣬺Ҳǵһġ
ȻҪ󣬿Ǻ򴨴һʼû¶Ի߷̵˼ڽŮҪѧ飬Ȼı
ԣԽܺ򴨣ȴûа취ܷ
ܷɫ䵭Ҳ֪ղѿڶĻ塣
Ȼôף㣡
˵ܷ꣬ˡ
ԭȰȰܷģҴ뿪ӣҲЪ˼
ԻǲҪϵúãʡԺܶ鷳
޹غҲ⵽ԼҹŮܷ˵飬Ůˣŷ
ϾԼҹŮͺѾˣԺܷҪעһЩ
ôܷ˵ʲô飿޹ؿʵ
û£Ǹлϴξ飡忴ŵӣûЦ˵
Ǿܷ޹û뵽ôһ¡
԰ǴϴүԷһϣҲǻԵɺ֮¾ܷߵҲŽ͡
޹غһۣŷ
Ǿͺã
尡㿴ʲôʱսѬõ㳦νȥɣ˳㿴νһ˵ôˣ˵ս̵ˣ̫ˡôμ˶Ϊ˱ϰղЩģҪһУʲô˵
֪㳦Ѭɣҿź˾ͻ͹ȥģ˵ͷ˵
ϲԵòˣҲûʲô飬뵽ʲôȥ塣
ãѾ٣ʱҪʱ䣬ȥ̵Ĳֿ֣
忴һԾԾԵӣЦˣðҲþöûȥˣȥʳζ¥СһСڣһЩ
˵ãͺ޹˵һȥʳζ¥ȫȥˡ
ŮˣȫȻҲʹӦˡ
ƹҲ֪ͺ򴨵ĹϵȻǺ׾ʹӦȫĸ١
һǾȥĵ̳
⻰һ

599 Աȥ

ϣͿ˺üҵ̡
ҵķǵֻеȹģģȫȥӦǰĵ̡
ȫŮʱƹĶЦ
жʱûƼԶˣãպһ˼Ҵϰˡвһ䵱Ķѡһ£
а˼ȫЦǺǵ˵
Ȼ·ĳźĲֿȥ
Ȼʱ򣬲ֿԺ߰Ķѷ˲ٵĶ
ΪûüռԿҡ
˽ͬһһ
һѡһȻһͷȥͿʼѡ
ʵ֮ǰĶ˶۹©ĺö֮١
ⲻǼ©ԱȤɣ
Ѿѷ˲ѾĶѡʱҲ˳ֽЩָ࣬ѷǽǱߡ
ȫҲһܽǿĶһ¡
ΪʲôŪô࣬ƹȴΨӭ˹
ΪÿŪ֮ǵ̵˾ͻʡܶ
һȥҶȫ˾Ͷ˼ָм
ʱǰһϴֿüͷҲǽš
ϴƾɣЩ·Ѿƻˡ
ϸ˿ϴӦġ
뵽һܣһͽϴ˳С
ּȥŪȥˡ
ߣҲջ
ʱеһյ
յǾɣʯģҲʲôʱֻǿžӨ͸ģźܲ
ҲϲԾͽյ
ȫǱߣҲŪһЩС⣬һִ֮Ķ
ҲֻǾִĸоԾˡ
֮һȺҲûҵʲôʵĶ
忴һһڼһ
ΪȽϴԾֻ뵱̵͵ȥˡ
ʲôȫʵ
ǰӦõģҲҪŪҿһεܲӦǸ˼ҹõԾ͸ˣǸڼ粻ɫģҷҲܴ䣬ԾȥˣЦŽ͵
ȵ͵ʱƿǸʱĵĽ
㣬㣬̫ϲˣĸˣ
忴Լÿĵӣ̲סЦ
ǰǰӦģȻҪ˵㻰ģϲϲȥɣҪڷȻе͸ϣ
ϲҺϲȥ˵ţƾ͸һһֱӴܵȥ
޹ؿ⺢żӣ̲סЦ
Ǹˣƽ˿ƺ³ˣԭα¶ˣ̾
ɲǣҰϲǼƶһ㣡޹һЦţһкȥŮȥˡ
£ӣˡ
޴Ӵóȥ֮ȥլȥˡ
ֻջûпġ
޴СϪСҲһʧ֮ɫ
СԼļˣȻԼѡԼķ䣬ȻԼԼķ䡣
Ǯûа취򵽺ʵլӣԾ
Ǹոջʱ򣬷˳˹
磬СϪСӣǿһĺϢҪǣ
޴￴ŷӣ²ǲǷѾˣ
ǸŮջ˽ţֱӸŷȥ˸ڷլӡ
ԭǵת
ԭ⸸һֱܿլӵģһǰһġ
ֻլǻģ²Źڡ
һʹ˷޴׵顣
û취⸸Ҳʵլ֮ջǴլӵ⡣
⸸ȴ̽һ£լ˭ģ
Щϸ֮ȥѰҡ
ɵǣլҲֵܵլӡ
ԭģȱǮŽլӻġ
ֻǵڲףǱˣ֮ǰͶȥǮѾûа취ջˡ
ⲻ⸸ŵʱ򣬼ȱӵʱ
⸸֪֮˸ӣǻԼ飬
Է룬ʹӦˡ
ӿԽеȼü֮
լٹ±ǵ̵ģǵ̵˼ҪãҲòլӡ
ֵܶ˵˵ͷֱȥ̻˵ƱȻ͸һ뿪ˡ
֮ǰѾȥǸլӵģһһЩլӣһլӡ
լӶֻܲҪɨһ¾Ϳ԰ȥסˡ
޴⼸֮ʹŮȥ˿˺⡣
⻰ڶ

600 Ǩ¾

լҵˣʣ¾̸۸ˡ
ΪլӼֵһֵһֵİ
լӣɱ޹غ޶լӴĶࡣ
Ͼ޶޹ҲֻһլӣլһǶģһġ
޴룬ѡҪǸǸլӡ
ȻŮԺͷҲпܻԼĺӣһլӾѾסˡ
޴ԼʵôķӣҲ˷ѡ
⸸Ҳ޴ѡֻҪ޴︶ӾͿլӡ
޴˵ͷǮҲø˳㻹һٿ顣
ΪҪӣöӣһٿҲҸģİӣ벮һҪ¡
⸸޴ĵ˵ͷ
սˡ
֮ƹľͺ޴һȥȥ췿͵ȥˡ
߷ĸЩԹ˵ŮˣˣҲ֪ƴһ£Ҳ֪ŮǺܺãͲܰһ𣿡
֪ʲôǸͷʶ̣֮ʣ⸸һ
ǣͷʶ̣ߣбԺסһ𰡣ĸߺߵ˵
⸸һˡ
ϷǸ˼㿴ŮƷ֪һֱˡȻǼңȴûмԱŬȥ׬ǮǹŮṩõߣԸռǵıˣ˵Ľѡ˵ˣҪŮõԺĲͺãҲŮϺùһЩ
ĸ⸸⻰ˣŹͷӡ
ҪǷ⸸֮ǰ˵Ļĸ⣬ĸͻᵽԼҹŮȥס
ͷӣԸȥ˯ȥ˯ӲӴˡ
ǰᵣͷӶ༸Ů˳ĸͿˣԺԼҹŮӾˣ
ŮǸõģ֮ǰ˵ˣĸҪԸһֱһסġ
ڵķĸ޿ֵġ
⸸Ͳһˣ
˼ҳ˵飬ˣͻԼķ޲Լһӵˡ
ڷߣҲҲ̤ʵ
÷⸸ͷĸֿס⸸ɲԸ⡣
û취ֻܸϽԼӸá
լӵ㶨ˣʣ¾ȥʰüҾߣȻ׼ˡ
޼ֵ˶ֺ࣬һЩʲôģпյʱ͹ɨһ¡
죬ĳ¶֮СϪûٽˡ
СϪСӽԼ¼￪ĵš
Ҳһ
լֻΪûסˣҳЩѡ
ֻҪҳûʲôˡ
ӦΪǵģլļҾӰ趼һӦȫġ
ǺõģԻãٲҪ
ȻΪ޴ͷ·ȻʲôҪµġ
Ұճ׵Ĺأ·ҪŮ̴ġ
ԣ޴ｫͷס·ȫ˷ҪģóɵĶ
Ȼڳ֮ǰ޴Ҳûס·һͷס¡
ⲻ޽֮ĵڶ죬޴Ǩ¾ˡ
޼ҽϲ£үӺ̫ȻǸ˵춼ϲ£ˡ
һĹ⾰޼Ҽۣû뵽ȴԽԽ
ӶѾᵽסԶԼլӣÿ˶ҵԼǮӪ
ŮѾˣ޸һҽĺ
ŮҲѾףҪ޵ʳζ¥Ķҡ
Ҳһź°
֮ҵԵܿҪˣ˸˰
Ҿ͹ˣһжܺˣ̫Ц˵
Լķˣٹ죬ҵˣյõСϪĵ˵
ԣҲյõˣСҲĵ˵
ӿĵӣһȺ˶̲סЦ
СϪСԶԼķ䣬²Ĵ廹ȥιǽ·䡣
޽ǱԼҵ׽еһߣĸŮ˵Ļ
ò˵լӵȷǴ˺ܶ࣬ÿ˾סķ䶼ǵլӴһࡣ
Ҳһ˫۾Ŀţ֮ܵߡ
㣬㿴֮ⷿǰǶɨġ֮ǰûסһסˣоˣ
ȻνլӰҪסźáƵլӣֻҪͲ㿴ܶ˵ķΪûסˣò˶þͻסլӾͲһˣͺˣլӾͻһ̾
ԣʵκ飬˲ҪģֻҪ˻ڣһжͻȻĸ̾
ôôĸ̾Цõʵ
˺ܶ飬뷨ˣЦ˵
⻰

601 ʩѻ

޴һҰȥ֮ʾ˺ܶࡣ
ǰסôˣ˶֣ˣһӾͱ˺ܶһ
޴Ͼ¼ңҲŰˡ
Ϊ޴ԺҪһ޲ģڵĵԵСˡ
ﻹǮȥһһӣҲլҲԶ
ԣ޼ֵܳ̾Ͱˡ
޹룬һ¼˵վǲͨӣֻǽ¥ͨˣһż䡣
һ¥ԭӵĵطֱӵ˹ĵտꡣ
֮ǰտʱֻЪҵи˾ӣҲðһЩ
ȻǹԼҪ󣬶ˣÿ»Ҫ޹ء
޹ҲˣԼǡ
Ӿھˡ
漸죬˼ϸꡣ
ﶼûȥڼѧϰȻʲôġ
վСϪˣ彫Լ׼֮󣬿˿ʱ䣬Ѿ˷ˡ
Ͻȥլˡ
Ͳһųõʱ洫һֵ
Ͻز˷ת˼ŲѾˣͽʢ
ȥľ֮ȷûˣżҴҵϴֳǰȥ
յͿվһŻŮˣ߻˼Ѿߡ
ԼȴĿǸŻŮˣΧʳҲǺ쳤ӿ﷢顣
˵һ飬Ҫҵ˲޿ɷ棬ɣ˵һ䡣
վԼ󣬿˵ʱ򣬵һ
˲Ǳˣǵ޷ˣ뿪ʩѡ
Ƕʩ㹻Ϥ㶼ϲˡ
ʩѵװ磬ǻˣ֮ȴвزסĳ
뿪֮ûйú֮еİɣ
㣬Ͳܿϣ𣿡
ʩѵĻʱЦһ
˼յǽ沵Ļϵģ˭ʲôϵֻʶİ˶ѣҪѯ˵ĵַԲס޿ɷ棡
ʩѿǰ㣬Ǻǰһ
ֻǰ˵ЩʱǶŴɩѩȥģȴǶġ
ʩܲܣҪʳ޴ڵסַһһҪ޴ġ
޹ؼʩȻﲻˣǶԼϱ˵㣬ɣ
Լ˵Ļ֮󣬿ʩһۣת뿪ˡ
޹˹ʩѿ޹أ̲סһ磡
˼λˣҿɵһ磡㿴ҪԶˣҪ뿪ˣԶģǺܻӭ˵ģǾЩԲסˣȥŻ˰ҡҲһʳӣ˵ģ޹غЦ˵
޹صЦݺ飬֮ȫ֮⡣
ʩѣǵУҲֻһͨ˶ѡ
ԶǿˣԶͨ˶ѣдʽȷġ
ʩҲ֪ҪǼȥֻ޹ط򸾵
֮ǰ޴ͺ޹סһģֻҪ϶ܵȵ޴ֵġ
뵽ʩѿ޹ء
磬ǻϲңֻ˵һ䣬ĺˣ
˵꣬ʩѾʹˣ뿪
޹ؿʩ뿪ŮϾȻ¶ͬ
ܾʩ߲ƣǱߵƽӣҪˣЩǵ˵
۶ûйϵտ廹СϪСӵѡѣҵĵܵܣ˽⣬ʩѣѾˣ޹̾һ˵
޼ҵˣԴ鶼רһġ
ʩûãһ֮ǷǰԵ
񣬲ˣ
޴ѾԼǵİˣѾһΣôʩѡ
ҿʩȴΪղ˵ĻֻĺˣЩСϪСӻᱻӰ죡廹Щġ
ȥ˾˾˵һ˲ע⣬ĵسţ޴Ǳһ£޹룬Լи׼һЩ
˵ͷϽԺȥˡ
ʵϣʩֻ֮һĿջס£ͷԸ˶ס޹ؼҡ
ǰˣĽҲˡ
ֻǹ˭ǳڴˣȻᱻЩ˸ס
ĵ뿪˦ˣ˺üȦӣȥ˿Щĺǣȥ޴ҡ
޴æ޲飬׵Ѿ޺ˣֻʱ䵽˾ˡ
Ϊ˶ǵڶγףԴҶһдӼС
⻰һ

602 һ׶Ů

˫ĸĸãֻҪСӹúУҲʲô¡
ƸͼױЩֱӶдϣȻһŵסլ
޵ʱֱӾǴӸڷ⸸ĸסլӼ޹Уʡ£һ֡
ԣһжˣȵʱ䣬һʽˡ
׼ˣ޴ȻҪеĶ޲ϡ
һΣӸ޼޲ꡣ
ȻҲ¡
֮ǰͬǣﲻڽӶ⡣
ֻСϪ˵ѣŻóڵ
ûģͲ
ΪҪ򲼵ģԾͲгµ꣬޲ˡ
޲ѾһЩСϪҲڰԼ뷨һЩѳ
ˣ·ԽԽ͸ʵ޲óõʱ
ȻΪ˴򿪾棬СϪҪһЩ££ֱҪͬȺѣЩ鵽µĺô
޴ģȵһ޲ĳȥ֮޲гһ򿪵ġ
ֻҪϲͲ޲Ժȥ
ҲҪ׼˲ŻῪš
񻹲޲ĳ£޴ȵԼ֮ٿҵ
磬ҾǿרһӤ׶ѡһӤ׶СһסѣֻҪһЩḻĸУҪСϪ̫顣ҾǽСϪϲ·ߵģһĿ˾ˣڰ޴ʱҲԼĽ顣
޴룬ⲻ
СӵĶǴ˭ûǮġ
СʲˣҪеĺõģ뷨ĺܲ
ǾôһйͼɵĸˣϹһ£ĺҲҲˣ޴˵ͷ
˵ʱͻȻӴһˡ
һҪǳʱ򣬶Էȳ
ң𺰣
޴Ȼϳ˹ӴŽȴĵشطоһֲõĸо
ǲǳʲôˣѵҶˣ޴һӾż
ǣǣţǳ˵飬ǲ޴żˣϽ͵ʩѻˣֱҵ˳ʳǱߣ˵Ҫ㡣Ͷɩûиסַʩˣһ˵ĻòԾĹ
˵޴ͷ
ҳŵʱڶңһ˦ŵβͣת˺üȦŹǵģ
ȵĻС⡱һ죬ɫЩˡ
ֱӸ߷ʩʱ޴ûĵģ
ڷһĻʱ޴ץס֣ȻĿ˵£ҺѾˣ
˵꣬޴￴˹
лңҪȻҿĻᱻһֲѾ׼֪ôˣ
޴˵ͷ
ҾͲͣˣ
޴˵ͷķ֣͹뿪
޴ٻʱ˶Ѿû顣
޴룬Ծŷֱ֣ӻؼȥˡ
СϪѣСҲڵһԵ֬
ԼǣŷֽһЦȻһվ
ͷһˣʲôҪҪ˵СϪЦĺԼϵʵ
ŻعСϪСӣ·޴Ҫʲô
Ȼ޴֮û˿ͽʩѻ˵һ¡
СϪСϵЦݶ
ʩ֣ڽ˵̫̫Ķ
ʲôҪˣ֪ĹŮˣˣСϪ漴Ǽվ
СҲһ˫۾ȴǹԹԵ˽ߣССס˽֡
ӣҲܡ
Ҫǰȥοȴֲ֪˵ʲôá
޴￴ŮӣҲܡ
ûǣҪǰи׼ЩҪǰǡˣˣǵﶼһˡڵܣʧʱȻ뿪ˡ뿪֮󣬾עҺѾһˣ
ǵܶϵҪᷴԣҲԹġֻһҪ˵ǾȲκһ˱ߵģǿǲܸ뿪
ԣ޴ĵߡ
ʩǺǵףûа취ĸŮϡ
ԲʩѽŮߣŮҪ֮һԲġ
⻰ڶ

603 ĸŮ

ھԼҵӸԼ޴Ĵ֮޴ʱ򣬴ֶŮѧ˺ԼŮͨķʽ
һ˾Ĵ֮޴ѾףŮʵѾԼ뷨ˡ
ԣڵ֪ʩѻϢ֮޴һʱ̹ԸԼӣǵѡ
޴ҲԼĵߣֽԼĵ˵˳
һʩһˡ
ڶʩѽǽߡ
ֻҪǰ£޴ﶼ뷨жġ
СϪСӴʱҲԼϵ˼˶˵ͷ
ģǶ뿪ģŮͬĻش
仰ղŻܼǿ޴ͻȻ˫ۣһж͵
ʩѻˣ޴µġ
һ·ᣬԺҪˡ
ڶʩѻСϪСӡҪ֪Ů
ʩѽǴˣ޴ﲻ֪Լı֮С
ӵԶеģʱԼҵˣǷ·ҲӦ޴ĵһݺ£ǳס޴
ģһһһ뿪ģСϪҲ޴ĺ£
ԣͽ㶼ˣСӶҲſˣʲô˵ֻǱŵͽ㣬·ֻҪӵӵһһ
һڱһ𣬿һ𣬷ĵҲһְĺۡ
Ҳ߹ȥſ˻˶סˡ
µļңӦٶһЩΣֻǾͺã
ȵҽйòˣŸʰ
ȵظƽ֮СϪ˵˾˾һ°ɣȥȻѾҹˣҲݵģ㲻ȥˣҲûйϵˡͷҪˣרæµǵ°ɣ飬
ЩĵĿ˿޴ֻҲ˵ʲô
޴룬յ˵ͷʲôѣܻ͵˵ʱ䣬Ҫšöȥסһʱ䡣йʦţҪǿдǣӦҲˣߣ̳ȥæµˣᱻӽǴߣ
СϪ룬˵ͷ
һ򣬾һ
޴˸ԼϢȥܿˡ
ֵܣͷһˣ
޴ЦЦ
û£ҲţϵտʳĶѾ׼ˣһȦҲ͵һɽˣ
֮СϪСӾ͸Ź
СϪʲô£ǵøߵ߶
СϪ˵ͷԼϵ˵İɣ
޴˵ͷȻĿͽ뿪
ҪҪյӸǽߣ뵽ʲôʵ
һʱҲҲʵġ˵ʩǱˣˣȵ¹ȥ֮ڰѰ˰ɣ޴˵ͷ˵
޴ĻȥæܲѰʵġ
СϪСӽӵ޹飬ܿͱʩ֪ˡ
뵽Լһ˫Ůʩ಻ס飬Ͻ޼ǳʳӡ
СϪСӸսԼĶŵǰסķ˵ʩ顣
㣬¥żܸܲһ䰡⣬ɲʦһ𰡣ȥʲôģСϪֱ˵Լʲô
룬ȥԼҵżһЩټĹùøһǾ͸ȫˣ
ãϴȥĹùãҾȴżȥ
СϪ˵ͷ
ʩѵ֪СϪԸ¶˲õЦȥżʱ˵ؾȥˡ
ȵСϪĳżʱʩѼһվ
СϪˣ
СϪһǰ΢΢ЦЦ
ӹòģ
ȻСϪЦ˵⻰ʩȴ⻰Щܡ
СϪﵱǹⲻǵģﵱʱţֻҪӺùһЩˣһǵġҲȲѰԷ˵ˣҴκˣֻߣȵˣͻģʩżĽ͵
ŶԭһλҪҺȥģСϪƺһʵ
ʩһ£漴˵ԭһһúõĹӣ׬ǮˣǹϺˣ
⻰һСϪͻȻЦˡ
ҲϺˣ
⻰

604 ô

ʩû뵽˵ô࣬ջľԼҹŮôһ仰
ʲô˼
ʲô˼ãڵʧʱˣǲˣô뿪˲ʲô֪뿪ҺСӣҵĴжǸŮˣһһ겻񣬴Ӵ˾ͷˣǶһˣǰү̣ǴһֱǣܿңСϪ̵ķʵ
ʩСϪĻ
ҲпԵİҲϣܹϺѵд
ԣûд׷ԼĺӣûдǴƾʲô뿪뿪ͻ㵱ʲô֮֮ȥ㻶ϲ𣿡СϪһ˫۾Цú̡ܷ
£ûôģһλҺСӹúòõģôˣĸ֮ǵӹһһãڹҲܿģģҲ᲻Ҳֻһѣ
˵ţСϪû˵ȥıҪԾվ׼뿪ˡ
ʩһԸСϪ뿪ץסСϪ֡
ʱʩѣ棬ȫ֮⡣
СϪ֪ˣͲٸһλ𣿡
СϪתʩѡ
ҿԸᣡ
ʩһһϲһЩŵ̧۾СϪ
ҸҲֻǽѣģҲˣСϪʩ˵ϣҺСӹúãĻǵĹŮͲҪپˡҺСӣʱԡټ޸ҵһˣѾˣ
˵꣬СϪͽʩѵ˦žҪ뿪
ǲǸŮˣǸŮ䣬ǰ˵ʲôСϪҲﰡѵ֪˺ͻкȥǸŮ˻ԺСӵӾͺѹˡǻձŰģСϪĻмǸõģʩĺ
СϪ⻰ʱЦ
תСϪŷʧ֮ɫ
ǰǲãŰǣҲ룬ôǵģٻʱ򣬲һȻĽǽ㻹ǲǵãʱߵʱСȥ׷㣬ôԴСӵ𣿡
˵СϪЦһ¡
ԭĻڹˣֻ˵˵Ҫ׵飬ҶԷԲĲŻģǲǸŮ˾ӦùúңԽԽã֤뿪ȷġǲһֱã͸öһƬӴҲŮһۡȵ½ʱֻҪԱֳһĻ⣬Ǿ͸ø߸ԭ㣬Ȼһ֮ͬҸֵһ
СϪĻһ˵ʩһ˫۾
ûʩʵ뷨ġ
Ϊֻ֤һжûд
֮Уȵ׬ܶǮˣһһ˿ֵһõ
Ϊʵļֵ˳㻹ܸ˴
ֳɾ͸УʩһֱҪġ
ڵѩһֱҫ޽׬ǮʱʩѾһֱԼҲôüһ졣
ǣΪʲô涼еúܺãһжҪȥһʱһжˡ
õϢ޴Ҫˣ˶
ǰٿֻۣҪ뵽Ϊ˷ܶͻִ
ΪʲôΪʲôΪʲôͺõĻ᣿
˽ʩı任ȫ۵ףףСϪĻȫ˵ˡ
Ůˣֱ̫˽ˡ
СϪҲʩһۣҲûʲô뿪ˡ
ʲôֻǵӹøöѣʩѿԼŮôˣͻȻЩĿ
ֻûߵѾҲޱվʩѷйš
صԺСϪʯ
СϪһ裬ˮů˳Ų豭ݵָ֮ϣСϪһ˿ů⡣
㣬Ҵû뵽Ȼôһ˽ˣСϪһڲˮſɬ˵
һֱʣ𣿡ҲԼһˮһڣȻ˵׷ǮƲûдÿ˶Լøã֮飡ʹڣǮƵʱȴԼζһߣ
СϪ˹ȻʵӦԭ𣿡
ԭԭ£飡ڵӣǲĵģСǲҪţﰲȫһЩǱߣҿǲģֳģҡҡͷ˵
⻰һ

605 ޽ķŭ

ǸҵѰɣ㣬ҿúҵѾĴ˺˳ҵһˣҲһˡű˴ˣ໥֣ŻԽԽáҺСһ᳤󣬻ˣʱҵߵķ̣չģϣҵܵõҸȥƻҵڵҸСϪ룬˵Լﻰ
忴СϪöµۡ
СϪ˵ɵˣĶԴÿһˣÿһµˣջҸģһжѹԼϡԼĵǣһҸģ
СϪ˵ͷͷĻ˺˺ܶࡣ
οСϪ֮룬˾˾һˣ﷢鴫ݹȥ
ͬʱ޹غҲô֪¥̸ĽҲ֪˵ʲôˡ
ÿ˶ҪΪԼΪ𣡵ʩһ㶼ˣע˽첻ڻصǰˣ̾
޹ҡҡͷ˵ʵСϪѾǺܲˣСϪСӻԸһΪ˺ӺãͲʱ£˵Ķʲô
ڻؼң޹ؾһ˶ǿˡ
ǰ˲Ҳˬʣȴɩദˡ
ǲ룬ɩʼˣþͺǱһһ
ҪΪһŮģ޹ؿ϶һԼҵܵܵһˡ
ˣվܵ飬СϪСӵףǿ˵ķϣҲӣһȰ˵š
СϪ뿪֮ʩʹһ۾Ҳ¥ˡ
վſڵ޹غ㣬ʩûƶһ£·˾İһֱӴѾˡ
޹Ҳû˸ãʡÿķ
ߣʩѸûã޽Ȼͼæ˹
壬˵Ǹʩˣ޽һͼõĸˡ
Ϣͦģ㶼֪ˣʵ
ô˵Ļˣˣ֮ǰֻ޼ҺκιϸˣԲסû˵û뵽Ҳȥ˺޽˵
һռ˵Сˣӣñ˿˲ã޹ų꣬ȥԺ˵
СϪҲ޽֮󣬸Ͻ˹
СϪĴ㲻ܣ飬̲סˡŮˣǻޣ޽ֱòе˵
㣬Ī֪ʲô飿СϪ޽С⡱һ죬ʵ
޽Ŵ˳ƽϢһеŭ˵ǿ֪ʩǸ˭ȥ𣿡
ҶҡҡͷǶȥҹʩѣκͬ˼һһӰûС
ѵ뿪飿
ˣǵ巿ˡ˵ʱÿһ¸ҡ廹СϪСôģûиϢ͵ˡǰʱ䣬Ǿð㷻֮ˣʩѡ巻֮ˣ޽һ˵ţһߺ˫ۡ
ʱ˻ûȫ޽˼ȴˡ
˼ǣʩɺǸ巿һĴڣ
޽壬˵ͷ
ýǲѾ鵽ʲôʵ
֮ǰ巻һʩѸǱ䱾巻֮Ѿ˽ȥˣ޽ܵĻش
£еһĶȥˣСϪ
ʩѿֽЩ޹ŮӣǲҲԽŮҲƳȥ
ϸ˼֣һʩѻǲҪ޹غͺõģ˵ĿһʼСϪСӡ
Ҫ֪޼ҵĹòףûгСϪСȻڶûſǵģܿҲǸŮӡʩѻ᲻ᰵдľô񶾵⡣
뵽˶
˵ˣʩҲʲôˣ˾һкüҹ˾ʱ򵥶ķ䣬ȵųգ޽Ҳ˵˳
£СϪЩվסˣδεĵ
ʩѻˣлһЩ˵ġ
ײĲҪǣˡ
ֻ͸׺ͺãȻ֪ܣСϪЩ˵ġ
񣬵һжǰʱСϪ֪Լжɵ
СϪСϪһֻһ֮ʣģˣһʱע⵽СϪϽסȰ˵
⻰ڶ

606 ЩԾ

һ߰οˣһߵ޽һۣý㣬˵ӣôСϪǰ˵ˣ
޽Ժ󣬶ʱ˵㻹ңﻹ룬ƭˣ룬ЩŮӣôܿҵҲܣѾʩѵĿ˵СϪģҲƭúã
ü˵Ļ߽С
˺ˣҪ˵ˣ޽ǺõģЩ黹ǶעһСϪĸܱȽϺã
Ҳǣ޽ôҲĴý㣬ôܵˣҲǵСϪ
ʮ֮߹СϪﱧ˻
СϪģһ仰Ҳ̫ˣʲô벻ģȥʸһȥһǸ˼һ˾Ͷˣúӣǿ㲻û׵ģԺףܺõĶõġУҲ㵱Լ׹ŮһˣҪ⣬ԺͶĹŮҲУ
ĻʵڸСϪСһŶ衣ɢעҪôˡ
˵ôͲһˣҪһĺþͺˣ˵ţСϪ
仰ϢкܾúܾˣҪʱڽ⻰˵˳
ӵĻ̾һȻĴСϪıԴο
һӣȻ˵Լײ˵Ļ֪ӵģôľ
ʩѰʩѣƽ￴ͦһˣôͳĹ⾰
벻˵ôôͿ
ߣѾ˼顣
Լýӣ廹ġ
Ȼô˵ˣЩųɾŶġ
ô˵ʩѻ߲ư
СϪ޵ӣվ޽һȥ
ýǱǲѾʩˣ
ȻôԼã޽üë˵
һκϢңңʩĴʲôô˼һһҪѵᶨ˵
ǵۣʩһ޼ҵˣһġ
޽һδɹʶĿһ£͵ʩ¶
޹ߣ֪ʩѺԼҹŮ̸üͷ
飬޹ؼҴȥҷȥˡ
ԴԼļ£޴ˣͽѾ߽ȥǰ޴ȥˡ
޴￴֮󣬵һʱ´һ·ȷû飬һ
ʱ䲻ҪţҪţҲӼ˻㡣ҵʩǸӣ㲻
û뵽һ޴Ϳŵ˵һǵĻǿʵ磬ǲǳʲô飿
޴ûйϢ˵˳
Щ֮˳˼֮С
磬ģʱҶߵģǳ׸׼ĶѾ׼ˣ
޴˵ͷҪСһЩ
磬㣡ҾСϪһλ֣˵Ҫں㣬Ҫ㸴ϵĻôȵˣҴʼգûпҹ㡣Ȼ˵֪ʲôطҾãƾСϪڵҪһˣӦúװɣûй٣˵ֵĵط
޴Ļ˽侲
԰˵û٣ʩô᲻֪ˣ
ʱ޽Ҳ˵һɻĵط
룬ƾô᲻֪֮ǰʱ֪ҲӦ֪˰ɣѾ˶Ҫʲô޽һ˵
ãСϪ˵ʩһģ뵽ʲô
ԼҵŮΪףʩѿ϶ֵġ
޴ΪСϪĵ϶Ҳȱϯġ
ʩʲôֻҪȵСϪˡ
޽嶼üͷˡ
ͬʱһջ棬ʩڵĿͷ
ͻȻһӡ
ôеò˳ӿʩѵӣʵ
ֻҵĴŮСŮûмǸŮںˣʩ̾һ˵
ʩѣ˵㣬ҲãԼŮ㶼ܺһζ˵
ʲô취Ҳҵİֻһ·ʩüĿ֮ȫ֮ɫ
һֱ̲סʩ
ϾʩѣǴûмġ
һˣʲôŻŮƵӡ
⻰

607 ˮ

ܿ죬͵СϪһ졣
ΪСϪ޴룬ǽСϪӻؼȥˡ
ϾԼҺӵʱҪ˼ǲá
Ϊڼ䣬ĺ͹СϪһס޴ҡ
ΤҲ˱ţԤʩѻ֡
ߣҲ˺򴨳֣Ҳ˱СϪ
ȻҶΪСϪףʱʩˡ
ʩѵĳ֣޴Ԥˡ
ʩѽ«﾿ʲôҩ
ϾʩѴ˵СϪСӶס
˵ʩҪСϪСӲֱܷ
ʩû뵽ټ޴ԷһûУһ鶼ûС
ʩ̲סʵôһշްնټô䵭ˣôҲͬôˣ
޴ͷҲصģš
˵һЩѾͬİ·ˣҲûʲôʡοǿҪҵˣȻ˵¶Ҫעִ磡
޴⻰ʩ̲סǰˡ
ôһʱ䲻һһ
ǰûʩȥġ
ǸʱʩǾֳûʲôͣټǰΪʲôһ̤ʵĸо·ֻҪļ米ϣľͺ̤ʵ
һ̣һӿʩ̲סܹȥӺ潫޴ﱧס
ѵĲٺͺ޴ѵܽôĸһ𣿡˵ţʩһĶ徻
ʩĵغˣߣˣǲһж᲻һˡ
ñ˿ƣñ˵ūһūţҲһܰܰˡ
ֻҪ޴ٽȥԼŮġ
ʩѾ֪ˣ޽޵Ǹ˾ĶӣǿӡֻҪ޴ͺˣ޽˵˵Ͳᱻˣ
һһжָǰ
֪ˣ֪ҵʱô뿪뿪ֻҪԺӹðпԵİͲԭһ𣿡ʩĿ
ʱ򣬷ͷĸҲ˽ǰһĻ
ĸòУҪǰǳʱ򣬾͸оԼŮס֡
ĸĿԼĹŮ˷һƽ
Ҫ磡
Ȼһ̣޴ؽʩѱסֱ۸ˣȻ˼˵˼ʩѣˣ㽫ǸŮһ𣬾עһжزǰˡҾҪˣףǰɣģ㻹СϪСӵףʱǡֻҺ㣬κǣˣɣ
ʩѻһգ;һҪĶӴ˾ȥˡ
ץסҲץס......
ʱ޴Ѿע⵽˷ͷĸʩѶ첽˳
ĸͷˣȥɣ
ĸ֮ǰ޹˵ĻŮĸǺġ
ðҿжʱûпСϪСѾͷˣģĸЦ˵
Ҳ޹ЦˣȻһȥ
ʩعͿ޴ﺬЦĽһһ
ϸȥ޴ͷЦӵӣôĴۡ
£ʩˣŮӦþҪ޴׵Ǹ˰ɣ
ǹҪģҪˣܻ䣡ҵĹŮҪʲô
ԣʩѳ
޴ҹŮ㽫һЩɵ˴ʲô
޴һʩȡ֣Ҫ˵ʲôȴסˡ
磬ᣬ߰ɣ
޴￴˷һۣŭѹȥ˵ͷȻƹʩѣǰš
ʩѼԷȻʱòˡ
ߣ޴ڵģʩӣȻˣŸŽȥˡ
СϪں忪ĵ˵ŻΪոܶÿߡ
Щߺ⣬Ļͨߺÿܶ࣬СϪϲģյȻǿĵġ
ƣǵСϪܿİ޴￴СϪ̲סȤ
ף̣һ˰СϪʱ򣬺Ǹ˵ĺ
Ϊʩѱǰ˵ˣСϪûп
ԼҹŮǸӽеôȣʩѵľͺȼŭһ
СϪûпҲ𣿡˵ţʩѾͺߵ޴ǰ
ԭܸ˵СϪڿʩѳ֮Цݾˡ
޽˵ĻͳСϪԺС
⻰һżǵô֣Ҷע㣡

608 в

ʩѿСϪϵЦˣѹԼĿģһϽһЦ
֪СϪ϶ûпףײ㣡
˵ţʩѾǰҪסСϪ֡
СϪʶĳ˳
СϪ㲻˵˲׵㶼ǣˣ˵ţʩѵ˫۶
СϪǰף֪ηӦ
ʱСͻȻȺ֮г˳Ȼ˵ʩǰȣ޺ڻˣ
СϪԼÿ޵ôĵӣһ̾һ
ˣɣһһһηɣ
˵СϪȥԼãȻο˵СӲҪˣﲻѾ𣿹ԣ
СӸղͻȻԼ׳֣̲סԼĵĿУԲŷɱ˳
֮õй뵽ʲôɿ֣ԼĽ㽫Լߡ
СС˶ͷСϪļϣһ˫۾һһģж׵һݿȴڽʧ
˺ô׹ȥģ޹֮СʩôԴģıŽ㣬Ѱһů
̫үӼһĻһֱû˵
ĶϱͲһˡ
ڶ˵ʩѵŮˣԼĶӣĶӵĲˡ
ǣֹ£СϪͿʼˡ
ֱʳζ¥Ǳ߽ģǴҲԸСϪСϪԼԸ
ΪСϪԸԲûʳġ
ֻԭ߸˵һٷΪʩѵĵձúܳơ
ʩֱСϪһȥڵĸСϪСӼвˡ
Ǹӣ·ǰǸϸһ
СϪ֪ԼԵĲʲôζģСҲͷţһġ
忴ͻȻ˵˵巻·Ƶ൱ӱٴٹ˶ﶩ·ˣ
ʩû뵽ͻȻῪ˵Ҫ˵ʲôʱ򣬽˵һ
һ˵㷻ķȻһ˧飬飬˫ɶԵģòĽ
⻰һʩɫ
޽ĻЦˡ
ɲǣһ֪ˣ㷻ʵĲҵҲ֪˼䱻ϰ˿޵ҵôϻ뷨ķôÿ
ʩɫ˾Ҫ˵ʲôûųڡ
Ҹ֪㷻ʵ巿Щ˽ġұ巻Щ飬㷻ɣ޽ָ˵
£ʩѵɫ԰׵˼㣬˶ð亹
Ƕ֪ˣԭǶ֪
ʱʩѵڲš
Щ飬Ƕ֪ˡ
ߣϴǸ巿˴ý⣬ִҵ⣬һε㷻޼ҵĹڵǿɲӺģ˭ҪǸҶ޼ҵĹǾ֮أҲؿʩ˵
ʩ£Ȼ֪ΤݣҲ֪嶨׵ĺμҵʲôͷ
ֻһŮӣ޼ҪΤߺԸʮġ
һ̣ʩѵĺȫ亹Ҳðˮˡ
ôᣬôô۵ˣҪѰ·ʩǿЦһ£˵
£ҲٸСϪСӼвˣһԼͷš
ʩѲˣԷθھͺ˼֡
Ҳû˵ʲôԳš
극ʩѽԼСϪ
СӵʩҲһˡ
ʵҲʲôĶ·
Ȼ·źӱСϪСӵУҲˡ
ָѣϣϲһҪҪȥ͵ȲСӵˣϣ½һΣһʱǵģʩЩǱ˵
ʩ˵꣬ҲСϪС˵ʲôȻִҴҵ뿪ˡ
ԼһˣСϪ¶һĨ̵Ц
ȻףԶֻԼ
СҲ˵վذԼĽ㣬һ˫۾ôʩ뿪ıӰ
㣬ǲҪˣСӺ۾˵
СӹԣкܶҪǵģкܶǵģСϪץסԼõ֣˵
ߣʩѻصջ֮󣬸ϽѾʰ˶Ҫ뿪
һǸѯʵô㲻ҪŮԸˣ
ʲôϽߣٲԼ߲ˣʩż˵
⻰ڶ

609 һʿ

һֱ뿪˰ʩѻǲģһֱڳ亹ûиɹ
ʱ˼䵽֮ǰĥʱ
ΪʶĲܣԲŻȥ
ȷҲƳ˲ٺÿֻʩû뵽ǣȴĲǶҵãҪõٻ󣬶Ǳǰĺڰ
һʱ䣬ʩѾԼͿҪһ
ÿһαĥͺһΣڵΪʲôҪܳ
İĲİ
³
Ҫţ
Щ˵һδεĵ̣ʩҲʲôʲô
ıˣųˣ¿ŵ巻ķ
ֻǳ֮󣬱ʣʵʲôˡ
ΨһģҪƳ
ǾЩ˵ĵ̺ĥ֮ʩƵҲ˲١
ȻҲƳһЩµʽǺ֮ǰȣ˲١
ΪʲôСϪƳѣʽ㷻ĻҪõԭ
ⲻ˵֪СϪʩѵŮֵ֪֮С֬ˮҲ츳ʹ˵⣬Ծʩѻص򣬽˴ȥ
ʩѲھ˵ĥֻܻ
ȻĿֻ޴ͺãֻҪһ˿һˣҲԽΤǱߣĿơ
ֻΪֵȫʧˡ
֮Ÿı⣬˼ҪСϪСӴߵġ
ʩҲһ˵ģ޽ϵ׽Ҵ֪֮Ҫˡ
Τк򴨣޷ġ
ֻܸϽ뿪㷻Ҫһʱǰȫġ
ΤǱߣյʩ뿪Ϣ֮ŷˡ
Σ޼ҶӵңԲȾָġ
ΤЩףΪʲô֮ǰ޲ýԼѪҺ͸ӵôͻȻ͸һһôãôףҲûгҡ
·һƸ֮󣬾ʧһ
ֻһ죬һǼҵĳʳ֮ŲŽؽ⿪
һ죬һȫõĵ˵޼ҳʳ档
忴Ծһ׷һͷ
˾֮ǰ˼Ұ̯ĵط֮󣬾˵һлл
Ϊ˴лһһĶ飬ʿռһԡ
ռǺȤģԾͽ˵ʿڹǣʼҡš
ȵ֮󣬵ʿ̲ס۾Ȼ۾塣
ԭԭ֮ѹҵʿͻȻЦ
屻ʿЦĪģһɻ
Ϊʲôеɵˣ
ѵǸɵӣ
֮ǰҲ
ǣôѵʿϿҾǣ
ߣʿЦ֮һĿ塣
Ҳа취ԼˣֻҪߣ϶ܼġ
С㿴費Ҫյ˱ȣҵ书ܸߵģһỤסİȫģʿеʵ
㲻Ⱥ˵˵˵ʲô֪⡣
˿󣬳һ˵ϿСز֮࣬СúúõģӦ֮еפ顣Сתز֮ġֻ֮ҪСĴģ˱ض棬ߵˣ
룬ƺЩ°֮ǰҽ˵ƺˡ
ҪңҲҪһˣ忴ŵʵ
һ˫峺˫ۣ˵ͷ
ûƶȷôģ֮ǰƶй¶˲ˣϳԭΪԺһӶҪȥˣǣֺγǸһˣСҰɣĲ˵һߣһܻסİȫҲ㲻ᱻ¶߱а
˵ô֪㲻ӺˣҪ֪ոǿֻôĶҪ˵ΣգǵΣյ˰ɣ
û뵽Ȼһ㣬ϸһ˵ȷСҲôɵģƶûа취СŰ
忴ŵʿ˵ҲûйϵҪͨ˵ĿУҸһӣȥҸջס£ϴˮ裬ɾѣȻȥʳζ¥ҡһʱ֮㲻Ҿ͵㲻ˣ
ʿû뵽廹Ըһᣬ˵ͷӦˡ
⻰

610 ȱ

֮󣬾Ϳŵʿ뿪ˡ
һֱк˵޹أżҲһ䣬߹ʵ˵ŮҲӴˮƯˣһһƭǮأ
ҪƭǮˣʧֻǲһӣһӼһ˵ƷˣǶԷˣǲǣĺ˵ֻҪͨ˿飬Ҳͼһְոߣкܶ౾£ˣϣǾԵˣЦŻش
޹ϸ룬ôһ¡
ҪǶԷͼıˣ޹뵽ʲô
Ҫ鰡ͽ˸ýŹȥ˳㽫򴨽ڣضֱܷԷĵϸģĵ˵
޹룬Ҳǡ
ΤԼδŮʿõǵĿ϶ôʿ϶¡
У˴ȥɣһȥʱ˾˾˸һȥһң߶㣡
ֱӽй˾˾ȥˣģֻҪȥҽݵžУ˻˵
ҲУȥأ޹ػ˻˵
õԼϵ֮ͬ󣬾ȥҹȥˡ
ܿ죬˾ͼȥˡ
˵ҲɺϣΤߵģҽҲڣҲ֪˵ʲô
޽ڰæɹҩģˣЦ˵Ӵҵô׼ȷô֪Ǽˣ
壺......
㣬ʱĺܲɰ忴޽˵һ仰
ҪôɰʲôֲǶ˿ĵģֻҪҼ๫ҿɰˣ޽Це˵
һ⻰ʱһƬļƤ
»Ů̫ˡ
˵ĶԻһ
˳ʵң
忴źԼˣǲ޽Ͻ߹ȥ
ǣЦ˵
ǣ˭
˭˭廰£ߵΤҽڡ
ãǶڣҾһ˵ˣʡҶѿࡣղǼҳʳһݵʿҿſһ뷹һͷҪԴл֮󣬶ԷҪ˵ǣ˵Ҫң˵ոǿܰҷ˰ˣⲻҾ⼸λ۽𾦣ȥһ£彫˵ˡ
£ҽΤһۣӶԷп֮ɫҲüëѾĴ㡣
ȷǸ˰ܿ޹ǣϵйǳĸˣ޹ߣȷһ£޹㣬ڶԷ֮£ҽ˵
ΤҲܺ棬ĴʦֿǺٻƳһˡ
ȻΤͨȴ֪Ĵʦⷽһصĸ֡
ʦֶƳ磬Է϶һбµˡ
򴨶ڶԷ⵽Լ˵ͷϣӣҪʿǸʲôˡ
ˣ˫ֽǰʵ
Ҹһӣȥջס䣬ϴһ£Ȼһʱ֮󣬵ʳζ¥ſңͨҵĿͿô飬Ҫλˣ˵ţҾ
ˣһˣŪЩʲôѵô飬ҿɲܴΤ
żǻʱ滹мˣھȥˣȻ͸һȥҽҲ¡
ԭҽΤ֮ʹ뿪ģϰÿ쿴ˣҲУķúõö࣬Τ£Ҳˡ
ȵҽȥ֮忴Τýǲҽˣ
öѣʦ֢һҪġҲ֪߲ǻҵĴҪ𣿡ΤЦ˵
ʱ֮ǰǸΤһ˷ļƻ飬˷ܿҪˡ
ýǴŸɣ鷳
ô˵ǶŸˣ⣬ƾ£ҵãøҳıߣҲҶ׬ˣ˵ѾӵˣԺ󻹻кӡǺܻǮģҵøϽӱ׬⺢ˣǸӻҪ׼ƸȢޣҪǸ׼ļױ԰ҾһҪ׬ЩǮãΤһ˵
˵֮󣬻̲ס˺ʵ֣˵ǰɣ
򴨿ΤһۣЦˡ
ûⷽķգ׵ģӵģӵƸ߼ױڶõóڰֻȱˣ
˵꣬ĬĬؿһۡ
⻰һ

611 ׽

⻰ٶϺ򴨵񣬶ʱˡ
ǰôûоú򴨵ôˣ̵ˡ
򴨿度ߵӣһĸǴ
û취տһֵԼǰҪĹĻǾͲˡ
ⲻһѾץסȻ˵һҪ㵥˵
ǣ򴨾Τǰˡ
Τź򴨵ЦˣҲȥԼĽȥˡ
ףô򴨽Ǳߴˣ޽Լ˳ѯʵ
˼Ҫһ¸飬ñ˸ˣΤȤ˵
޽Ȼ򣬵˵ͷŶԭˣԭõʳζ¥ιӣԼҲôûİ
Լûģﱻܾܶˣò׽ֶˣȻҪСػţΤһ˵ţһ޽ϸ˹ڻ
ǲ˵ˣһҪǳȥһˣȥʳζ¥ǱߣʦҲȥǱ֮Ͱһ£ɣм֢ģҽͣΤ
޽ΤĻ˵ͷã֪ˣ
ߣȥҽһƧĵط
һïʢĴſ֣Ϊ§ͽһʵš
֮Сĳ濴ȥȻ۾һ
򴨣㷢ʲôˣҴôߵĵطʲô̫1Ӵָ֢ģ
򴨿岻ͣĴؿڣ¶˺µ飬ͻȻЦ
ЦʲôЦ߳ŭˣ㻹Ц
˵ţͿ˺¶֮ȻһΣͳһҧȥ
ôϲҧң򴨳ʹ֮£᲻壬ֻҧš
ҧһڣֵİѺҧˣɿ졣
ǹ滹ҧһ˿
ߣ㻹ŲңѾˣȴѼӲ˵
Ҳ㣬ֻҪ׽ѣ㶼֪ΤһˣǰأѾˣȴ㶼ټûк˽׽ˣ˵ţһҺίӡ
һܿεɾίӣ˿Ķˡ
Ҳôߵҵȥô죡˵ţһίӣԾ
ˣˣҪίˣұ㣡
ԼİŮͶͱȻǿĵģ춼Ҫֵȥˡ
ģҲȥģҪңˣ򴨴õЦ˵
⻰ϴ±ߵĳʱ˫ۣȫĵں򴨵ϡ
֪ڣҾͲˣ
űԼˣ򴨺ȥ
Ǻŵ塣
Ͼڲʮ
Сûгˣ
գ򴨻Ǿô壬һԼ˼֮ࡣ
ȵҽ˶֮һȺʳζ¥ȥ
պãǱߵ֮ͼһʿ˹
СƶԼ
ʼûнʿϳ֮󣬲ŷӦ
㰡һ·ˣʰĸɸɾģҲϲˣЦ˵
Ҳ˹Ĵǰʿ
߰ɣż룡һĶ
˵ͷȻ͸
һֱ岢ţ˵һۣ͸塣
˺һۣ۾һУ漴Цˡ
֮󣬵Ҳ˽ȥ
Τҽվһ߿ţȵ˾һԼҴʦ֡
ʦ֣ôʶ𣿡
ҽҡҡͷź߰ɣȥڿ֪˭ˣ
ΤʦֶûӡֻܸŽʳζ¥ȥˡ
򴨰ŵĵطȻҲȫĵط
ȵ֮󣬺򴨷ԸһЩˮĻˮ֮󣬾ߣʿ
ʿҲ۾ź򴨣ʱʱпһ塣
ʱҽΤҲ˽
ʿû⣬֮󣬾ȥҽҽ֮ٿΤʱ򣬵ʿһӾվ
һʿɫ죬촽ڶţ·𿴵ʲô˼һ
ʱ򣬵СȥʱͽŴ˹ȥ
ý򣬿ʲôҪ˵²
⻰ڶ

612 Դͬ

ý򣿡ĻΤȻЦˣѹ֣ѹˣ
˵ţͳΤȥȻŴҶûзӦֱӿͷ
ΪĵúأͷϵѪˣͷҲһƬ
ôأ岻ʵҽ˸㴦һ˿ڰɣ
ããԼҩ˻Ȼóһҩ۳Լ˿ͿĨһ£Ȼһ
ѹ֣ѹռӦĵطԭˣԭ˰˵ţ۾ӿˮ
λʲôʣƶ˵һ°ɣ½꣬ҲӦ׺ܶˣʿһڲˮһ˼Ϳʼ˵
ұգɽʮǰһһճɽĵʿǸʱָߣѧʦеı£ɽ......
é®Լһı£վͽԼʦɽǰһЩˡ
ΪԼ汾£ɽ֮÷ˮġ
ֻӾˣ־Щû˼ˡ
飬ģһ˼ûС
ԣʼȻҪһʦ档
ǵʱĻϣбôһСʿ
ԣٸ˲ûнСʿݺݵɽ
ɽĸô̵衣
һȻҵһԭӵ£˵үҪԭ˻
ǣɽ͸װһ£װһõĵȻΪָԽ
ԭɽָ㣬ӦԼеŮӣȻºӣȻӺͺӵ˫£ԭĽɽ֮λȡ
˭֪Ȼ󽫱˵ɽ˵ǸŮӣܰŮӺͶӺݺݵĥˡ
ɽΪй¶ܵ췣ɽ֮ˣһȥʮꡣ
ȵٴγʱʳĽɽһ仯ûУȵҵ֮е֮
ʱɽףΪʲôһ˾ôꡣ
Ϊʲôֻʮˣʮˡ
ԭһжԴĺ
֮ɽҪԼѰһռʹ˰塣
ȵɽ˵ʱҽƺʲô
˵еǲǾСʦܺףҲ˵ֻҪСʦܵ׺ãôϵλ
ɽҽ˵ͷ
ͺˡ
ѹ֣ѹɽΤ֮飬ҲѹͻȻͷԼŪˣԭﰡ
˶Τôܲף
ֻЦһ˵ԭ֮Զ̬ȴ䣬ԭǷ̰ķ̰
Τû뵽ҵһΪʿĵ㲦
ϸ룬һжġ
ǵլʺһЩҪͶӣֻҪΤĸϣҲͲн֮ˡ
˵ΤĸԼ
ҽҲ˳˼֮Сһ겻ѣһܾɽƺЩϤֻһʱ֮벻ˣ
ʱɽΤ˵ʵҴĸı֮ʵյĽáǷˣѾѪɶʱҴڣ;úܲˣ㵽ǵĳ֣׹ҺǣдˣҪȻʱҲ˵˵Ѿɶ
˵ҽɽͻȻվ
һʥʦһŵӣʥɽ
ɽû뵽Ȼ֪ʶĵ˵ͷ԰ô֪ҵУұͬԴϢ΢Щͬ
ǾͶˣҾ˵ĵôôϤʦֵܵʦʥҽʥҽʥʦͬһţҽ֪渵
ʦʥҽѹˣѹҾϵϢЩ׽֪ʦкˣɽףһеˡ
ʥҽµĵھŸӣ룡ҽԼʦ
ԭʦ֣ʦɽһӾ˭Ǽʵ
ʵҲ֪ʦ˼һأԼȥɽѾܾûյ˼ҵϢˣҽ̾
ɽҲף޾ʦʥҽһʦԾɽȥˡ
ɽɽҲȥѰʦֵģκ汻ɣ͵ʱ䣬һֱûȥѰ
⻰

613 ô֤

û뵽֮£Ȼͬˡ
ɽ˺˵ˣҲԼͬʦֶ
Եֺ;𣬻治֪ô˵
ҲǺ£ΤˣǸΪʲôͻȻ̬ȡ
ˣһ£뵥λʦֶ˵һ£ɽ룬˵
ҽΤʦˣʦʲô龡˵ɣŵˣҵ֮ô˵ûǣҲнյңԵ˵޷Τŵ˵
ʯΤĻ˵ڶʱʵĽѾעѾԵλˡΪ˲裬Ժƭ˵ٴȡΣͻлᡣԣ룬ʱ䣬һ뷽跨ʦֶԭɣ
ʦ˼ǣͲܳΪģΤʲôȷһ¡
ԣ룬й¶˶ˣܵɣοǸɱĸסҺ˵Ժ£Ȼȡԭºпܻϵλԭҵ˼ҪơҾã˵ЩûȥԣҲΪԼַЩеõͷģɽ˵
£˶ˡ
ѹ̬תôԭ滹飡
ѹ֣ҲץΤȥǸѪˣԭѾԼˡ
˵Ƿ̰
һĳ谮ģȴԨˡ
Щԭˣȴˣܸ˵ĶӣҲԼָˣԭģ
Τ֪̬תԭ֮оˡ
ɽĻ֪ôˡ
лʦ棡Τֵл
Ȼ˵Լһҵ飬඼ǰʦһֵµģǸʱҲδ뵽ݱӡ
˵ѾõͷˣΤҲ׷ʲô
ǸΤΪ֪ԭͻֵͣġ
ԼףԼһˣβ㺦ĳˣôԭ¡
Τԭ£ֽӵеһиߡ
⣬žģһ죬ΤֽˣȥЩԩꡣ
ߵǵ塣
֪СҪƶʲô
˼ѹһ
ʯεԭǾۼΪʲô
ôˣ
Ȼ˵Լʥʦĵӣô֤ݣҪ֪ǿ˭ʶ㣬ƾֻƬ㣬Ҳ̫Щǿ˰ɣɽʵ
ɽҲǸ⣬ϾҲŵġ
ϸ룬ͻȻɽʲô
ҼǵãŵӶͳһһǿ֮ҪҲе֮λʦֶӦöҴǿ֮һ֪ˣ
ҽΤһۣȻͬʱ˵ͷ
ûʦŵȷǿ֮ͬ˶еġǲͬȼǿ֮ǲһġҽΤеӦúɽһġ
Ȼȵɽǿȭ֮ҽΤͺߵ˵ͷ
£ԷѾԿ϶ˡ
ΪʲôһҪߣ㱻ɣΪýԭȥýǱ£Ǹʳĵɻ
鲢ôģΪҲǸʦֱֶ˺ˣҵй¶ϣԹҲҪӦⷽġ֮Ҫǣֻܻס㣬һݹ£Ȼܵķɣɽ͵
һԭһµġ
ɽʦ˵úܶԣһȷôһ޹ǿԣʦɣҽ߹ɽ˵
忴˿򴨣򴨵˵ͷȻԼ˼һ£˵Ȼҽ˵ˣôɣϣҪ˺ҵļˣ
ɽӦˣʱ֣صĵ˵ͷ
Сģһػļ˵ģ
ýСͺãЦ˵ӭҼң
ɽЦˣȻ˵ͷ
ȻѾȷˣȻҲͣԾʹɽ͹һͬؼȥˡ
ȥʱ޹غ֪ԼԺҪһˣ͵˵ͷ
Ҳ֪ԼŮзִ磬ûʲô
⻰ʮף飬彡һϣ

614 ʲô

ȥ֮ͻȻ뵽һ⣬˲ȥɽȥˡ
ɽڴԼԺҪסķ䣬ŲͳſڿȥͿ塣
һȻϵ㣬ڳҼңǾͱˡһҲ֪ý֪Ǻ𣿡
ž˵һѣɽЦˡ
޹ģҼʱǴƤߵģڿҵݣ
ɽⷬһ
ʱ򣬹Ľտ̯Ҫʳóϴɽ֮Ҳæ
ԺﻹмСҲ£ǵʵǴôණǩʲô
ĿɽӣЦ˵տõģһľ̿Ͽţζɺóˣ
ĳԷɽӺˡ
ɽ֮յܶȨ֮˵׷ԵĶɽ亣ζֱӱչˣǶˣŪʲôܵӵľСԵľǿʲôģҪ˸һЩױͷ֮Ķ
һγȻҲٺóԵģûǮ԰
ζͺܲˣԣǾͱˡ
ԣ˵տֳԷģʱȤ
ܰ£ҳЩζ𣿡ɽһ¿ˮСʵ
ﾭӣʱ̲סЦˡ
԰ɣϵʱ򣬹˾˾˺̣ǽʳĵĿʮɣʱҽ˾У
ˣ˾˾㶫ģǹ˾˾İɣҲǽôһѣЦŻش
ллһǰЩɣҲһЩɽǼԼ
аһˣ˵ͷӦˡ
ǣɽͳΪ޼æµһˡ
æŹ£ǰ޼¡
ʳӷ˵ζɽòС
ǰɽ亣ζ֮ҲûоЩ˵ζô˰ɽڰæϴСһĵİƤһ߳˳Ӹ̾
⻰һ˶˵ͷ
޼ҵ˵գǶǹϵģҪȻҲῪʳӰ
ʵûз֣ס޼֮˵նǴн㿴ǰû뵽տһ֣˵
ϸ룬տҲ޼ҵԭ
֮ǰֻ˵ǹȥɣտζԽԽˣ
Сϸ룬һһĹ˵ǻܺóԵ﹤ʱ򣬻ȥҲó˺ܶࡣ
ĿȾ֮£ҶٶܵһЩӰ졣Ц
ܿ죬˳Էʱ򣬽³ġ
ȵɽԵ˷֮󣬽뷹
ϻտҪԣɽѾȥʢ뷹ˡ
ŴҶɽЩ˼ˡ
ԲסԲסѾܾûгԵôóԵķˣһʱ̲֮סͶһ㣡
޹ؿӣҲһЩ֮ͬ
ûϵģ̫ˣĶӳסˣģԺסˣҪıһ٣һٵġο
ɽ˵ͷ֮ʰȥϴˡ
Ҳһʵˣ㿴һ֮۵
ţҿĿҲܴӦòʲô۵ˣȻŮ˾סɣ޹ص˵ͷ˵
ʲôһֱŰɣ뵽ʲô
㿴Ǹӣʲô鶼`ҲŰɣһȥŮ˵Ѿаˣ޹˵
˵ͷҲȷǸʡ
ȵһжʰ֮󣬹ǵտ̯ҲҪҵˡ
ɽȻȥǰæ˳Ʒȥˣҵ壬ѯ˼
尡֮ôŰֱӿʵ
ɱŵǳ԰ʳģ˲ò࣬ˡʲôֻҪڹؼʱ֣ǾǧֵֵˣԣȥɣʲôʲôֻҪ֪ڣ˲۸ǣ˾ҪǣҲóѵģЦŽ͵
ʵϣڵڶ죬޹ؾ͵ɽĶݡ
ԭһʹȥ˵ġ
ڴȭǵ˿ˣǿи
ӡ÷ڣвõ鷢ƶһ£Ҳû⡣Ȼ˵ֻһСʱֻǲҲǺ鷳飬ģ
⻰ڶ

615 ˶

޹ؽŽɣǸߵм䣬Ϳһײ˹Ȼ޹غ
û޹ػعֳһȦ˹޹ظסˡ
ܰ쵹ܰ˵ôҪܵԭͬİĻӣǱץסˣҿͬܣʱһڵĳ˹ץס޹ص־ʹ
޹غ㶼ЩˣʲôʱǷΪĻӣ
ʱһӰ˽Ҫı¨ﶪʲôһѱɽץס˫֡
ʲô뽫ӵ¨𣿡
Ϊɽʮ㣬˴ҵĿ⡣
ʱ򣬴Ҳע⵽޹غˣҪʲô
Ҹղſú˸Ͳʶ㣡ײģԱкܿľ룬ƫƫײҿҪǮɣɽ˵
˵ֻŵԲ߹ģǸźӵ˿˵
㽫⺢Ӷ˼ұ¨ʲôɽĵʵ
ʲô룬ֻǿЩɷ׷ңҪӷŵһȫĵطѣǸӽƱ
ˣǾһģ˺ͺӶץסˣߣһߣ׷ȺͷǸǲͷ˵
ȵȣɽ̾һȻ־͵Ⱥ˵Ѩ˶ûзӦȵһعʱȺɷѾѨܶ
ӤˣҲˡ
£Ⱥɫúѿ
ʵһģӦźӵ˺һİɣϷƭסңŴҶĻӵޣǽ˴ߡȵû˵ʱǾͿǮթ⻹ư
˵ţɽ˸ղŴͷҪץ˵Ǹߣϸ˿Ȼ־
ҿ˵ָ϶һЩҩۣûв´ĻһҩɣֻҪǽҩŵԷļϣԷҩ۾ͻùԹԵأ˵ʲôԷֻˣǰɣ
˵Էתһ£ŭ˵
ھԣ
˵ţɽԷᣬֱӽԷĵԼļϡ
һʱɽͿ˵жǮ
жʮǸͷĿ˵
Ǯôģ
һطոһˣǵĶʮӣǸӼ˵
һΪʲôѡˣɽʵ
ѾעܾˣÿжܶණϿ϶ǮһǾ׼⻻طӺʵĽǵ˵˳
ǣҲۿ׶˰ɣƣǲԩ˺ˣɽ˵
Χεĵͷ
ʱ򣬺ӴȺ漷˽޹Ǵ㣬޹أôվŰãԶͿǣǣǶˣһʳķʲôĻӵˣ
Լʶ˺ܶ࣬˼ҺӶ֤ʵ飬Ȼ¾ġ
Χһ㻹޹صǸȻ͸ɢˡ
ܿ죬֪ͨ۹˵Ļץˡ
޹һҲһ亹
ҺãҺãҺһɽųˡ
ȵȣҲҩۣɽֹ޹Ҫ֣ȻóһƿҺ嵹޹صϡ
ܿ죬Ͼðһ֮ǰǸĩʧˡ
ˣԷѾȥˣʯЦ˵
лˣҪ㣬ǿ϶ᱻƵģµ˵Ҳ֪ǲз尡ϴβ㱻͵ǮһֱӾ˶ǮҪĻӣ
Ǻͼз壬ÿĶ࣬˵оͳΪ˷ˣӺЦ˵
޹ϸһ룬ôһ¡
һǳʱ򣬻Ƕ˰ɣлյһҪȻ֪ʲôˣЦŴȤ
ȵȥ֮˵¾һӡ
Ů۽𾦻ῴˣû뵽ɽô
£Цˣ԰Ժűʲôˣɽǿˣ
㻹ôģôһˣȻǲܷŹġ
ɽҲԸ⣬ÿ춼ҿҲС
⻰

616 

ȻɽҲʲô԰׷ˡ
ⲻɽԼҲϱеģֱڳʳ֧һ̯
˺ϰ֣ʲôġ
壬ɽϵĵһ׸Ѱҵ˼ȥ֮룬ÿɽ˺ܶࡣ
ɽɲʲô˶ģˣԾͶ˹أÿֻԵˡ
ɽ׬Ǯ޹غĳʳӻҪ׬Ǯ
˹ȻҪһ֮У㿴˼ɽֻҪ죬׬붼Ǯ㲻ɵø̾
޹ȴǿúԼϱһۣѵ׬ףðΣȥġһеˣй¶̫ĻҲܶನ۵ģ
һߵ˵ͷ˵ȷģûǶǽӵЩϻ鰡Ƶ֮ġֶ˺С漰й¶ģȴһûմ
ϸ룬⼸ɽӴԵ˺ġ
ѰѰˣҪƽ㼪ʱ֮ġ
ЩǺͨ飡
ɽƴȥ֮һԺҲ㲻Щǵ˵
ȵɽԵ˽Ӵ֮彫ĵ˵˳
㲻õˣѾԹϴй¶Ŀˣ˭Ҷ˵ģ˵ܶ飬ĻҪֻҲǶܲ˵ģãɽЦ˵
룬ȷġ
ɽͲڵˡ
ÿ˶Լˣδ˭˵ˣ˳Ȼɣ
ܲΪԷᱻҭţӴԺͲԷ˰ɣ
ӣ·ָֻƽ˶һɽһղû
תůˣȸҲöˡ
¿飬Щȸ֮
尴ʦ۸İţҪѧ鰴սѧϰˡ
ǲǸֵʱ򣬾ͿԼϵ˽
ϸţ˲֮ǰԼĳͨͳ³ֵ
ƺǰһֵ֮ܶ˾ͬʧһôֳˣѵģ
²ֵ˵֮˴ʱѾǰ
ŮǰæˣҺûʱ˽ʾôһ°ɣ޹˵һ䣬ʹҴææȥˡ
忴ֵܶˣһĶ
ʲô飬˵ɣ
ͨͳ³һۣȻŵ
ϸһֵܶˣֻ˵ȫ֮ɫƺŰɫѵʲôˣ
ȥˣʱΪֳĳͨ˵
һ£ʶʵһֱгҩ𣿡
ͨͳ³һ˫ۡ
һ죬Һ͸綼̫ˣȵѹʱѾȥˣ˭Ҳ֪ʲôԭ򣡡³ʵ˵
ģЩ겻ѡ
˵ϲ޷ƿصġ
ڰҲһ£Ӧߵúɲǣ
ͨͳ³Ļ뵽ԼȥʱϻŰ飬ҲһЩ
Ǽ̫ˣ֮ǰǮȥҩˣﰲ֮Ѿ޷ˡͶ·֮£ҪͶǣ޹ܲܰҺ͵ܵǰ˵˵û°ɣǲҪ̫๤ǮֻҪܳԱи֮ͺãͨЩѵ˵ֵĿġ
֮˵Ƕʲôó飿
ͨͳ³һۣȻãȻҡҡͷ
еֽźڿģ³岻ֵż˵
忴˳¼ֵܶˣҪ˵ʲôʱͻȻ洫Լ׺ǳ
Ҫʲô
ȵȵȣȥǰ淢ʲôˣȷ飬ȥ
¼ֵܵ˵ͷȻһȥˡ
¼ֵ֮Ըȥ£Ҳȥ֡
ʱĿˡ
˲Ǳˣһֱ޼Ĵϼݡ
ʱһһϣ֮ǰǸ
ǷΪǲɣȻǶһЩһЩǸǵĹǮҲܷɣǾôرǰʱ䣬ҾͷʱʱᶪһΪ̫æˣǴˡʱͶһܻҵġ⼸ҲŹô࣬Ҫ˭֣ȴû뵽ǰһʧĿ˵
ǣǾúóԣ͵͵ûȥ˳Եģ͵
⻰һ

617 ʲô

޼ҳʳĺζϹϵġ
ʵڣζãܶˣܶ¥Ҫģ£ζ޼ҵĳʳӵζȣ˲һڰڵġԣȻһЩ˿͹ȥ޼һζȡʤһֱš
ϼҲҪüҲôóԵĶֻ᲻ô˵ʳԡ
ⲻһ죬׼ĵϣϼȶ˼
˵̰ģ˵һξеڶΡ
˳ԵϵĺζҲųԵڶΡ
ڴϼڶ͵ʱ򣬾ͱݷˡ
Ϊ˲ݸ淢ԼϼǶԼеԣ˵һ
ҲĶˣһһϼһ룬ݵһ롣
˸һʱ䶼͵һȻһˡ
ʱ䣬߰İڷһѵϣԽݺʹϼգȻһȥá
Ϊ࣬˽쵨Ҳôˡ
Ѿһ˰ˣ˸һ
˭֪һεȻµһ֣Ҳô档
ֽŲɾ͵ҵĶ֪Ժͱ޼ҳʳˡ
֪ľ֮󣬾ͿԼҵﴦ
Ȼ޼ǿ϶ٹӶģͬʱµĹǮҲֱӿ۵ˡ
޹غƣҲ˺ܳһʱ䣬Բûнȥ٣ֱӷ뿪ˡ
룬ųͨͳ³ֵ˵ܾûˣҲϤһ˸һȥĿǻؼ֮˵Щʲô
ͨͳ³Ļ֪޼ҪֵˣӦһȻȺ֮Уĵظȥˡ
ɽ˽ղŵһĻȻ˵˻Ǵ鷳ģ
ô֪ѵҲ㵽ʵ
ǣ޼µЩҶнӴ֮䣬ǵҶ֪˴Ӱ͸¶Ը񣬲Ǳֳô񣡡ɽ˵
Ŷ⼸أʵ
ʡĵģ㣬Щ˶ԳûˣЩˣǶ̫ˣθˣɽѵ
ɽĻѾˡ
ʵʱ䣬Ѿע⵽﹤֮˵쳣
ƽ⼸˶ϲǼҵʣʣװߣǲףҲһֻۣһֻˡ
͵ĵˣȻݲˡ
⼸ƺûʲôʵϣҿ϶ͷζϵ飬ǿ϶֪
ûһѹһˣֻдϼ͵ãҪһֱûз֣Ժ󶪵Ķࡣ
ԣɽ˵úܶԣûһǸõġ
ȻЩѾ޼ҵĺƢˣôֱ˵ɣ
֮ǰɱӺǣҪȻ˶Ǽҵˡ
ߣͨͳ³ˣһ·Żص˼ҡ
Ȼ˶ԼңҽŹˣⲢûѵֵ
סˣǽǲڻµġ
ֵԷһլӣȻһصĵطţ淢顣
ݻȥ֮ɫĺѿ
֪Ѿ޼ҴˣµĹǮûˣʱһƴ˹ȥ
ҵģΪʲôҪңûԵҲǣҲԸˣҲǿõģڳ飬ôִңһŵʵ
öܱץ˵㣬Ҫʲôãݵһݺݵ˵
ʱЦˡ
͵ûҾմȾӣһ㶼ûгȻ˵ûãðҼûУҴĵϻûȥ޼ң˵Էȥˣ
ݵ⻰ϵһһġ
ϼȻû˾ͱûȥˣ
ߣѵȥ˰ɣҲ˲ٵӰɣЦ˵˵Ҫǽº޼ҵ˵˵Ǽһк𣿡
һ⻰ʱͫһȻ˫ݵĲϡ
ãҽˣȥ޼Ҫһǲ֪ɣ˼¥Ǳ߻ҪҪһЩˡýȥ޼ң
ݾúԽԽˣΪ˻˵ΰɣ£޼һ𣿡
ݵһģؾ޼һӽˡ
Щ۸ˣ
˼¥˵ˣǻŪһǸʮˣ
⻰ڶ

618 к

֮ǰ˾һЩʱõӾͺܸˡ
û뵽һζԷһӾͿʮôһǮݵȻĶġ
ԭݻ˵ˡ
ؿʮӴԼǰߣȻǲĵģֻòˣҲûа취˰
ݵ˽˫ֱڱȻصš
ƽʱЩǲжģûע⵽ʲôطģ
ݿԼ˼еӣͻȻЦˡ
㲻ҪҰɣ˵ţݾͱ˫ۡ
˼ԼŮ¿ˮ̵ӣʱЦ
ѽݣݣ룬ԷԸʮӰһĵЦݣȰ˵
һ***ĳͨһȻĵ뿪ˡ
³ߣŴϼȥҲĵض㵽˴ϼǽǸ
ϼȻЩ̾ϢôһǮĺûûˣû˵ʲôǴϼԼòܾôˡ
ֻһ϶ѣȻôңҵģ֪޼ҵĶǴʲôطģǽЩϢ͸¶Щõ޼ҶĶԼȥҲ׬һЩǮܳһڶ
Ǯõ飬ȻԸġ
ԴϼһϼƣȻ͸Ͻȥˡ
³һ·ŷ˺ܶط󿴵ǮĻؼȥˣĵػȥˡ
ֵĻ㱨޼һ˶һ˫۾
û뵽˾Ȼ⡣
ദôãǾȻûпԷȻˡ
Щˣô˰ƽǶԴҲôô񶾵˼֪ǾͲ÷뿪ֱ͵ȥˣòˡ
˰﹤˰ˣ
Ц˵֪Ҳñ˿޼ҿɲǺ۸ģ
ˣ˵ͷȻж
ĵϣȷһЩƽﶼڴš
޼Ұ﹤Ǽ˶֪ԽŶԷҪ͵ͷÿʣ¼뿪ˡ
һЭʼʰԼҵĶ
Ϊ˱˲쳣վȥտ
ǹţʼ壬˶
ɽҲĴŪ˲ٳ˵۰Цͣʲôȫ˳
ⶫˣǻ˺ܵģԼҲ£нҩġ
ЦŷõľֱӽµЩװȻЩǽ棬Ҫ˷ǽֱӻˤʺģ
׼֮󣬴ҶϢˣ񣬵Щ˵ĵ
Ľҹտ֮󣬺һˮϴȻ˯ˡ
Ҳ֪˶ãͻȻһҵĽ
žͬ½ӵһͨͨ
ܿ죬޼ҵլ
ȵҶʱ򣬾ͷԺ˲ˤñˣΧǽϣɽȴǴЦ
֮ǰȻϴ˲ٵ룬ܶ궼ûˣϤһָУ˭֪ˮһӣôʹôһȸɽЦˡ
ȵǽùʱ򣬾ͷһĽȻҲһˣŶԷ˲ӣһ̲סһ¡
հ˴Ĵָ
ߣǱ߿˿Ȼ󾪺찡ǵĴұ˿ˣĶûˣ
һǴҸϽŴǱȥ
ȻŵĶȻˡ
ܿ죬Ǿˣ޼ǳʳӰҹͶ˲ٵϵϢֶߣһ죬޼ǳʳֱͣӪҵһ졣
ô飬ץôˣԼеæˡ
޼ߣ޹ؽµĹǮʣ¼ˣ̾һ˵ӽ쿪ʼǾͲˣҲǺþۺɢɣ
ң治ģ˫˵
޼ݹĹǮĺֻܸ߰øˣԶôһƣЩ˵ĶһܴĴ
£Ҳ֪˭ģ֪ҵģԼˣҲֻˣû취϶֮˭ģߵġ֮ðգԺǲˣ޹ֱӰѻ˵ˡ
˵زˣҲͳˡ
û취ԼݹǮҲֻ뿪ˡ
ʱǣЩڡ
ǵǿϼ͵öʱֱֹӸ߶ˣǲǾͲᱻˣ
ֻϧǧ֪
⻰ϣ

619 Ż

ڲˣھͿôչˡ
룬˵һһӣ˵ǳʳΪ⣬Ҫڲͣҵ٣Ъҵʮ죡
ʮ죿᲻̫ˣ޹һ
˵Լ̫ˣϢʱ᲻ˣѵ֪˭Ƥӵ£ĶߵֻҪЪҵʮ죬ԷһŹʱ䣬ðģҾҪһ·ţͻȻðǼҵģЦ˵
ϵտ𣿡룬ʵ
ô˾˾ǵտճоˣش
޹غ룬Ծ͵˵ͷ
ʵҲϢʮʱ䣬ǶǼҵŻһ£һ뷨
Żʲô˼㲻ʵ
ϸ˵֮ǰҾ;õ̫ˣÿۣҲת˶ǮǸʱҾŸҸɿĳӹǾһЩ룬ҸҲװԣǽǵŻһ£׬ţ˲ҪôۣҲҪ̫ˣ
ʲôôɵģ޹ҡҡͷŵ˵
ԼϵĻЦˡ
ȻеģҾ˵һ£ǵʲôģǴ˵ֻҪףʳˣһףҪʲôԼʲôʳĹȥԼʳǲǾ͸ʡˣ
˵ģʵִ͡
ȥʳ׼ãʲôԼã˾ˡ
װʳĵӿԷֿһʳһӣȻӵ˾ͺá
ֻҪǰڵʳ׼׵ƺͺڵĽʰϴͺˡ
һҪԽͺܶ࣬޹غҲҪôˡ
룬žͽ͵뷨˵˳
޹ضˣҲˡ
ԽһȺԽǼ
İ˵ȥôĺʡ°
֮뵽˰ĳͨͳ³ֵ
ҾãֱӹӶֵ¾УһҲڿˣֵܾǵĿ飬ҲܺǩһЩЭ飬׵ǡȻ׵ջãһһǽǣ͵˵Ҳ£
ҪǣǿԽԼܶùôˣҲԽѳôˣ˵һ仰
޹غЩĶˣ˵ʳͣԼòͷʽú棬ԡ
ţţǲǻʮʱϸ룬ϸ롣޹ҪԼ侲һȾͿʼġ
Ц˵˵ͷǰϾǴ£ǻʱ俼ǵģ
ͬʱΪ޼ҳʳӵζƷ͵ڵķзġ
ڶ죬޼ǳʳӹҳЪҵʮ֮󣬸˲˵Ŀ⡣
޼ǵϹ˿ͣһ޼ҪЪҵʮ죬ʱżˡ
޹ذҲֱЪҵʮ찡ʮʱ䣬ȺѾˣô찡һʳͺż˵
ϲ޼ǵĳʳζܷθڡ
Ҫ֪һ澭̵ˣҵԼϲԵĿζܲˡ
޹ؿϹ˿ͣ춼ġ
޹˵⣬ʮÿٷǼԣǾ͸㳴ˣʢ뷹ԼԣôҲǮ
ǮøҲҪԣʲôǶˣҰĲˣ
ôˡ
ҲûиҲû취ԷͿʵܾܲǰ
޹룬ֺʹ˵ǾǾ
ò׽ЩʳͶȰˣ޹Ҳһĺˮ
ϵ֮޹ؽԼšһӣ˲ϵĺˮµ˵һαЪҵˣûпЩʳһ˵ҪЪҵҪܾͰ£Ѿˣ
㵽޹صݣ̲סЦ
⻰ȥŮ˵ǸԴһһģƫƫĶǺ⣬ǻû취
Ҳǣ˵ôһĹŮǲǺܳ˰޹̾һ˵
ͱ˱˻ˣǼŮܲˣһЦ˵ʡİǲ֪˶ڱĽˣ
޹룬Ҳǣ漴Цˡ
ٺãҲǱ˱С𣿡޹뵽ѾˣʱЩ᲻ˡ
⻰һ

620 

ͬʱϵһլһȺڼһЩ״Ķ
ȷǸ޼ǵĵϰһ˿˵
ЩȷǴ޼ǳʳóģ֮ǰùˣζǲܾʲôֵֹصĸоһ˵
ʲôֵֹظоӿʵ
ʲôҲ˵ЩֵֹģԷش
ðԹζ𣿡ʵ
ԣԷֻش
ǣ˾ͳߵһ᷿ȥſڵȴסˡ
ףҲ֪ÿγζʱ򣬶ϲ˴ȵȵȰɣ
ſڻĻֻ˦˦䣬Ȼ˰һӣԺš
ʱָ֮ߣרעµ˵̫ˡ
ǶڵȴˣȴЩù
ڣڹһʱ֮󣬰ڵķŴˡ
һƣ˳Ͻǰ
ôζ𣿡
ףȻҡҡͷ
Ͳ޼ǳʳӵĵζϣӦ˺ܶϲһĥɷĩĶ
ôܣǴ޼ŪģЩŵ˵
ǱϷˣˣǸ޼һ֪˳ǵĵζȥġ޼һ֣ĶѾغãģֻ˵עˣҡҡͷ˵
һ⻰ʱֱð
һ޼ǣһСĳʳӣȻ׸ˣˣ
ʧ㣬ͲˣôźãǶ־ڱصðһۣ˵
ֻдɷ׸
״صǼٵģȻҪеġ
Ҳ֪ȻòУҲò侲
˵ɲסһ߿ҵЦһ£ҲһϵˣܲңѵӾͺùҲ֪ϲʲôϽֵ취ɣ
룬ȷġ
Ҫ𣬵˿϶Ը⿴ײӡ
˵ѾݾߣԷЪҵʮ죬ҪٴǸζƷǲˣȻˣǾģǸ޼ңʲôҪɣǲ
ôУһԷԸˣ
ǲԸ⣬ֶΰɣ̾һ˵
ʵҲףôͻȻһСĳʳӡ
ԭΪһСֵû뵽ȴǳʦˣˡ
ǸˣԼòþͲǿȵģ˵ţͻصԼķϢȥˡ
ղѾķ̫ľˣǺúһ°ɣ
׿ŰˣҲ֪ô졣
һֱעֻһ㶯ûС
˵ǺǼҳʳһĶƵĳʳӶûС
ô£Щ˵ζˣôûóʹˣ
ãʲôѧʲôʵ
Щ͵ϵˣôһ㶯ûУѵԷ͵ģҪǵĵζϣ岻Ĳ²
˵ûκζĻǾֻ˵һ⣬ˣԷ϶ʶĵζƷǼٵģԲŻһ㶯ûУѵ
һ룬ġ
ˣ嵽¡
ǾеĺϷˣֻǲ֪Էʲôͷ
Ҳ²⣬ǼҺܿͻпˣ˵ţ뿪ˡ
ϸ룬пܣ
ǶԷĵζƷģôпֱ
ֹʱ䣬޹غѾʼΪģʽ׼
ΪģʽҪķѺܶ룬Ҫкܶӵ룬Թ޹غӻȥܡ
Ҳôʽ޹غȥһҤתȥͬӵ롣
ҲæŻһЩӣϾҪͣΪصãԶһЩǺõġ
ȵ彫ܵĳߴͽṹ֮߾Ҫŵ
彫֮󣬾ȥǰ濴˿
֮ͿһߵӺһȺվ档
ʣ˭
ʹ޹ǸߵĹӺʵ
ҵģϽҵĵζߵˣǹˣЦˡ
޹ﻹǱѩţѵҽȥһһ𣿡ߵĹЦʵ
⻰ڶ

621 Ӹ

ЦЦȻһĶ
ɽڼ￴飬һȺ˽ԾͿ˹
Ҫæ𣿡
忴ɽҡҡͷ
û£пˣдˣ
ɽôһ˵Ҳûʲôˡ
ȺȻڣ岢ûж⣬ɽҲûˡ
Χʯ֮嵽һ׿ˮŵ˶Էǰ
ûкò裬ֻܰˮˣ
ԷҲ⣬һۣͷβ֮򶨣Цˡ
Ľ˽ͲѰ߶㲻ģ
Ҳῴ㣬ҲԺ豭һڰ׿ˮش
ãеʶ
˵꣬ߵĹҲ˲豭һڰ׿ˮ
û뵽޼Ҳʳر𣬾ˮҲһζ
⻰Цˡ
л佱
˲˵ӿ޼ʳķӣ۰ɣ
˵ֱ׺⣬˵ӵţʲôһ˰ɣⲻһˣȴһССʳӵķӣЩ˼̸֮ǰиɻ󣬻빫Ӱҽ𣡡
˵ɣߵĹӿش
֮ǰѾҵĵζƷߣΪʲôֻ˺ˣüëʵ
¼򵥣һˣͷԷֱζµĶûֱ治ĳʳ߹ӺǰȻ˵
ŶԭˣȻôõ˲ţΪʲôֱǵԷȻٷֱǸĴ۸Сһ䡣
˫ͷȴ޼ҵĳʳʧȥãǵ±˻ǵʳдķʼҪһЩ裡߹ûһ˵
ˣԭôһ£ԭµľ֣ǱƷζ˸ˡ
޹ûɻ˰ɣ̸̸֪ܼܲˣ߹ת֮ǰĻ⡣
˵ΪʲôҪ
˵ɣͻ𣿡߹Ӵսʵ
Զ˾룬ҡҡͷ
һǲ˵ǿ϶ģУ빫ӲҪһɣȻһũŮӣӲɵ
߹Ļ̲סЦ
㰡㣬Щ˼Ҫһˣһ飬Ҫӣ
ƵˣǺ˻ǻˣʵ
ΪˣΪˣÿеı׼һԱ˵ǻˣ˵ȴǻˣ߹Ȥζʵ
˵Զ԰˵Ǻˣǻˣ
ϰ˵Ǹˣ
⻰ʱʲô
֮뿴룬ͺСƣȥѽķı
ĻӦһȻһԾ͵˶¥ܿ죬ƾʹҪĶִӶ¥
СÿṦ߹ӳ޵
ƶ߹ЦЦл佱
˵ţƾͽķıǰ
㣬ҪĶҼȥѵˣ
˵㣬ȻͿʼֽд
һֱдֻֽУͣ±
ȵīɵ֮ͽ˹ȥ
߹ӿ֮󣬾͵ݸߵİһۣԽԽϲ̲סһۡ
޹ⷽǺ÷Ӱ
ɲǣѪķӣ̾
߹Ӽô׾ٵľͽӽˣЩ졣
Ҫʲô
忴߹һۣЦˡ
ʲôҪҲǺģǰɣʦ֣
߹һƺ֮󣬶ʱЦ
ȵЦò֮󣬾ͽϵȡ
ϸһӵĳôơ
ô֪ʦֵģЦʵ
ʦ֣ʦ˵ûиʦģҲ˵ʦֵġҲںʦ̸ֽʱ򣬷һЩߣŴ󵨲²ģЦŽ͵
ûǰ˾ʦ۵ĵһڡ
飬˶֪۵Ӷֻ֪һˡ
Ȼ岢ֻ֪һ֪Լʦ֣廹ʦ𣬼ǵûġ
Ŷ㾿ʲôߣϳˣ
ʦ˵ʦСʱƤϲȥץȸ˼ҳ˵ϲץȸˣֲ֮ķŵʱ򣬾ͻʶĶʦ־ģڼϣʦ˵ʦֺӰݵζԼƳѬ㣬ԸղŴʦǰʱݵζŨһЩЦŽ͵
⻰

622 һĴʦ

ڿ壬ȻϸϵζʲôûС
ΪԼϰߵԭ
û뵽СʦõıӻͨҪһüԺһϸĵġ֮ǰʦһֱܿ㣬˵ĵӡԭЩġ
ʵ۰ӣ۶ҿʦΪСԲô˵ġҪҿǸϲλʦֺʦģЦŻش
ڿһۣ⻰˵̹ѹʦôϲСʦá
İɣӣǵдãȥ˵ġ뵽ʲôڽ͵
˵ͷʾڡ
ӵˣھĶãЩ
ǮɣƺԵʦֵ֮ȥھͽϵһ塣
Ҿŵ壬Ҫ˾ǣȥظҴʦ֡ʲôΪ£ʦͷ
忴֬ɵ壬ЦŽ˹
ʦѪˣֻ֬񣬾ͼֵˣ
Сʦõˬȣ㲻ʲôڲ˵
֬ȷѵõļƷкüԲϡ
ߵȻѾˣھʹ뿪ˡ
ԭҲҪģ˵Լҵӵ޼ңʲô޼ֵܻ綹ʱԼԼʦԼᵽһ£ȻԼСʦõļ
ԼСʦõϣҲǹˡ
ŴԼһ˵ġ
ںʱɽ˳
ҹͣƶһ
ڿɽȻ󲻽Ŀ塣
ʲô˵ҲˣҴʦ֣
ɽ⻰֪˵ʲôˡ
Ҳ֪ͽҪʲôһѣֶϽţûҪСģ
˵ţɽ壺޹ǲһ־Ө͸ʯͷҿǸʯͷ䡣
˵ͷ˵ȷУҪ
ɽšһ
룬ԼҴʦֻһɻӣǽ͵ʦ֣ĻܿţһҪģȵȵȣ
˵ȥķ佫
ɽѡһСģ룬óһϵ̳һַ
֮ɽݸڡ
ͽʯͷЯضܷ׻ģмǣˮйصĶҪע⣡
ڽӹ룬ͷϡ
¼סˣСʦãȥ˾ǣǵһҪҴʦְ
˵ͷ˵֪ˣʦԼҲҪע⣡˵ĻһҪǣ
˵ţڳȥ
ſڵʱ̲ס˵һ䣺ʦ֣ʦвһ㣬ĻһҪ
ڿ壬ԥһ£ģ
ǧȷ
ʱ򣬲
ãСʦģҶˣ
˵꣬ھ͹ָǶȥ뿪ˡ
صԺ֮ɽ˵һ䡣
޹ʦֲһ㰡
ôһˣ忪ʵ
й¶ɽ仰뿪ˡ
忴ɽıӰЩĪ
ٷƣҲףʦٲһ㣬ҲȥȰɣ
ãⱲܱȺִȾˡ
뵽򴨣¶Ц
жʱûмˣ֪Ϊʲôġ
뵽ִŵ
һȻǺĻ
ôˣҹ·Ը
壬Цˡ
޹үǱֳһ⣬ӽҹȥһ˼ң
үӣôˣʵ
£һ˲˵޹ȥ˾֪ˣЩÿڡ
룬ԾɽԼһˡ
ﻹĺڣ˵һԼȥ򣬾ͺɽһźμҸ˹ȥ
μҵʱүʮˡ
ͷˣһǶԴͷӵģô飬ǾȻңҪʲôʱ򣿡
Ͻ߽ȥȻ󿪿˵үӣ˭ˣϽ˵˵ԺĺóԵģͲˣ
ζеŭɢһЩ
һ߽ͿԺһˣԼδĹŻкȫ
忴˺򴨣Լʹ񣬾ʲô
үӣ˵ˣ壬ˣˣҩĿ㣬㰡
⻰һ

623 үӻиŮ

аүӣ׬Ǯˣҩģ۸ǵúܸߵģ㿴϶ʪ󰡣ˣõĻӣϲ𣿡ȴȰ˵š
Ҳۣ׬ǮĲң˼Ҫӻӣζ˵
ǣ˼Ҳۣҿˣ׬ǮĿδķˣףⲻʳҪģ鲻þˣϿŰɣװ˵
ζ壬뵽ЩʳĿˮҪʳˡ
û취˭θˡ
Ҳ֪ΪʲôζǰкܶܶʳǳԲõġ
ЩܳԵʳģˡ
ΪߣӽʳԵĺܲģҲûкõȥ
֪֮󣬸һʳףζųԷ
ЩʳͬһʳģôζͲôˡ
ǺðɣǺðɣɣ²ûꡣҪǴãʱҾͰһٴ򣡡үв
ˣˣүˣ߰ɣ˵˵ʲôȥһæµ˼Ҳð£ЦŽүӸ嵽Сȥˡ
ȵү֮󣬹ŵվ
Ϊ˺ܾˣԴ˽ŶǷģֻ˵Ĳ£˻Żص˴֮š
ȷǸúúôһ£θһ˵
˶֪ôڲźá
ߣүʲôү룬˵һƷȺ͵ġ
룬ѯһ£ﻹʲô֮ġ
Ĵ˵еĶҲûġˣˣﻹһӵĶ÷ϲ÷ҲóһЩԣš
˵Ǿ÷
֮һЩǹȵ÷֮󣬾үӰæһЩˮȻνȥȵλ֮󣬾ͽ÷뵽ˮ
ѾͷҪʲô÷Ҳ԰үһ˵
ģĳʳ϶óԵģ˵˼ǲ΢ĸк÷ȶĸккôˣһ˵ţһȥϴȥˡ
ô֪΢ĸкүӾȵʵ
ȻӺ򴨽˸ҵģû˼߰ߣ֪ô࣡Ц˵
үĻЦЦ
СӻģҪȻ˼Ҳǰˣ
ʲô鰡˼ô󶯸λģһûסʵ
飬үӾͳ̾һ
֪֪ǼңʵһŮġ
򴨻һã循ȵ˵û
ҲġΪǸŮŮǵһʿĹŮڴ̵ʱһյ飬ûˡؼʱһҵֵһҸмǸʿľ֮ͽΨһһˣҲĹŮߣǶӺθ¡ǸСӣǸʱżˡүӽ˵
ԭүӵŮкΰ£ʵԭа£̵μңŸкΰµġ
ﱾϣҲүӶǸĽʿĸж
ΪǺʹ󽫾ŮԶθŮ˻ԸȢġ
ټϣΰ±Ҳһϻ۵ŮӣòҲںμҵ֮£ҲǷǳġ
ԣʱȢΰµȨ֮ҲֻǺΰԼѡһϿа¼ޡ
֮ǰӻúͺģûгʲôӡ
˭֪ǰʱμҳ֮󣬶Էͱ̬ȣȻһֱŰ취ĥΰ¡
μҾһʱ򣬺ֻžԼļˣԹ˲Ͼû뵽ΰߡ
ȵμҵ˰򣬰֮ΰ£ȥ̽
μȥˣΰ¹ʲôȻˡ
ⲻΰѾμ˽˻ڰ·ϡ
ԭүӵģ˭֪үӲ֪ôϢԽŻġ
Ѿͷ˵˵Ժˣôȥĵүһ˵
ôһ֮Ȱ˵үӣʵδһ£˵һˣ룬ڷ飬ܱԺ֮ٷҪðɣ˼һڣӰڣʱʰһ۸ŮˣҲǸЩĵһ!
⻰ڶ

624 ΰ

үϸ룬ƺôһ¡
˵ϻܽ˽ӻȻٸҸõĹټˣҲԸһӻʲô˰ֻҪҵԼϲ飬ܹа취ģ뵽ʲô˵
ǰҽҲҽѾͷ޹ȥˣڶûһҹţ϶ΪԲſģүӳ̾һ
֮뵽ʲôЩ˵Ů飬ɲȫŮӵˣ˵ǸҲˣ
⻰˺үӣĲԼŮԭôƴϹͷҲҪһ˺ÿ
˵֮䣬忴÷ݵòˣˮ֡
֮󣬴ˮտˣ彫ϴɾ÷뵽Ȼ˲ٵıǽȥš
үӼˣƲƲ˵Ѿͷôҵģ˼һĶͷôǽȥ
үӵĻʱֺ
үӣòúȣȵ֮Ʒһ˵
ðɣ嶼ôʱ˺үҲֻܵȴˡ
ȵһ÷֮ʢһүӣȻװ˼裬͵Ժȥ
үӺȥ֮󣬾ζĺܲǺǿľͺһȥ
÷úȣһ¶ӣӸоܺܶˣ֮ǰǾʹģүӸ̾
ϲȾͺã⻹˲٣ȵʱ򣬾ͽһšסҪȵģУһ룬ܺȶˣѾһˣڲٺˣ˵ţү͵͵ʢ÷Ͻֹ
ҺһףһвУүһӡ
忴˼Щ̲סˡ
Уֻһװûжģ
գ廹ǸүӶҨһס
һ׺ȥ֮󣬺үӺЦˡ
˰鲻ãԵģѾͷллˣ
Һ˼ҵĽ飬õ˵Щ𣿡Цˡ
ߣڴŸôһȺˣһĺĶ֪϶ڳĶ
ˣү̫үȵƷ޹ģ˵ôҶ˹Ļ
һȺѾϰÿǶܸųԵٺóԵĶ
ⲻ˵ģҶȷе˼ʼƷ÷
÷Ƶģζĺܲǰôû뵽ôˣϲ÷İ˫һھͳԳζˣȫǾϲ֮ɫ
ҲƷò˵Ҷ÷Ķ⡣
ζǺȴһζȵ;ζܲ
һ̵÷¶֮󣬴ҵķҲõ⡣
ҿ˽ӻֻõģҽ˻߲˵ĵطȰãǰв̽Ǹ½ҾЩʲô顣ȵ鶼˽ˣôԷѵ۸Ǻμҵˣǿɲܾô׷Źģθ룬֣ص˵
Ҿү˵öԣؼ˺òҪģʣµеʱͽʰһĵԺӳȻʰáȵ»סţ˫ڸ͵
¿϶ܾίģǺμҵĹûбģôûп½ҲǸöˣʱģǰǺμҲһнڵģû뵽ɵĶЩ𣿡ҲǺߵ˵
ҾãǻǵŰ»֮˵ɣǶӦһ°µȻ½ҿ϶ܷŹߴߴ磬½Ҹô޿ֵĶԴ£ƶǲôɣ룬Լ
գҾۺϴҵж
һʰԺӣȻΰβǰв½Ҷ԰¾ʲô֤ݣ˳ռˡǵȵ»֮ѯһȻپҪô½ң
֮󣬺θȥԼϸ˵顣
үҲǳƽ˵ͷͰǵ˼ȥɣԲί˰¾У
θ˵ͷȻźүӻطȥˡ
ߺԼؼҡ
߰ɣȥˣҪȻһ˻治֪ô游ŭƽϢ򴨸̾
û£ֻҪүþУһˣŭȷǺġˣǸ飬ʲôͺ򴨲ţһʵ
ҺͰ½ȻǺϤҺһ޴֮ˣ򴨿˵
⻰

625 ٴ

֮Ըΰ²Ǻ׽ʵҲԭġ
ΰ±μҵʱ򣬲Ҳаӡ
ĺӣǼǵԼĵģҲ֪ԼǺνŮ
ԣܺμ˶жãһֱԼݣӲԽһ
˺֮䣬ദ֮ô˵иġ
Ǻΰ¸򴨵ĸоǵĿ¡
ԼʵΰеһŵΪ˼ҵĺӣΰԼ½ҵѧӡ
θͰ˫ʵµģǺΰԼȥ˺ζպζȷ֮ŴӦ¡
˵ʵ֮䵽кܴһԭҲҵġμұų֮иҺμңʱһһֱڰˣˣŷĽ룬˵
򴨵ĻԸܵ˺򴨶ΰµĲϲ
㲻ϲ㣿
ǲϲҶԣֻ游Ҫշһ˶ѡ򴨿ڽ͵˵㿴ǼңദúܲɣֵˣͬһǺΰ¸ҵĸоûͬǿ;ǼҵĿһ˺֮䣬ҲҪദиġྴȻǶҲྴˣ
֢ˣѹûдӺ򴨵ΰµ飬ġ
δĺΰ¾˼ֺ֮ġ
ǺΰӣҲѹֺ򴨻̬ˡ
ԭΪûϵ֮ͶԺ
˭֪֮󣬺μҾȻһˡ
һΣүֱ˴ϣһǱ˵ӡ
ѯʲôϽ˹ȥÿҽҲ
ҽүô
˼ң屾֮ǰҲ˵ҪŭҪӣ˼ҵ˺ġһҸү룬滺˹һοɱˣҪǱˣ˵Ҫзˣҽ˵
±˵壬Χվⶼ˶һүӵ͸ˡ
ҽүӵʳûн֮ģ忴˿үӵӣʵ
Ǻ֮ǰһûб仯ǧסһҪүƽȣϲ󱯶ãҽ̲סֶһ䡣
˵ͷҽĻˡ
ҽͿһҩ
˸ȥҽץҩɣҩһģһΡһϽģ
򴨵˵ͷҽȥץҩҲ򴨸ϳ˷ȥ
游ϲ˵˵տһ游ˡѾߺӶڣԸ˭ҪǸҲĻֱӸңá󣬺壬˵
һһһֱվǵŮӣ۾˹
游ɣ
ؿǸŮһۣȻ˵ˣҵ游òã
˵ֿ꣬һߺŵѾӡ
ǻ¹Ժȥ
򴨵Ŀ֮ѾǶһ£ȻϽźΰ뿪ˡ
ʱ֪ԭ˾Ǻΰµģ
֪Ϊʲô忴ΰ£׺򴨵ĸˡ
ѹֺ򴨲ϲˣһμΰ£Ҳϲ
£ҲҪעģڵֻڴϵүӡ
ȥŪһС¯ӺСȻȡͲҶһ棬нⶼŪ룬Ը
˵ȥ
֮Ϳһ봲߱ȽԶĴȻС¯ӷھ봰Զصط
ȵ¯ˮ֮½Ҫ˲ٵʳģһ
ȵү۾ʱǱŵһζŶһ๾
ָо·ǻصСʱͼһĸо
Щ֮󣬺үӿĵط
ıӰ֮Цˡ
Ѿͷֽˣ
ϲת
үӣѹˣ쿴Ҹ˺óԵģϴһ£͸ԣ
ߣѾѾӹźźүϴ
ͽȥȻʢһ˵˺үӵǰ
棬ôˮģĺó𣿡үһ˵
֮ǰ㻹÷úˣأ忴źү˵
ðɣ⻰үӻһڡ
̫嵭ˣһͻ
ģ嵭ģǸĴɫĲҶҲ嵭......
⻰һ

626 ӦЩ

үһڳԽȥ֮˲佫ϲ
ӲҲǺպúʣܳԵˡ
ζУԵһζζݷš
ǴɫĲҶǳΪһܺõĿڸС
˵үʵжԼϲ
ܿ죬һ͵׳ˣԵøɸϽģһûС
Ѿͷôģôôó԰
Ц˵ϱż򵥣ˮģʵ˺ܶʳĲŰġ֮ԿûͻƲġ棬ͽ棬ʺֲܳԵù˼ҳԡôɣ
үӵ˵ͷЦˡ
үӿЦҲ˺ܶࡣ
ʱҩ
үӣǽҩȥ״ҩ˹
һ¶ȣӦ֮ǰѾģ¶ȸպúʡ
ҪȣһŵζͲúȣҸղųһ棬Ȳȥˣүһľܾ
ĲҪУԺûˣװߵӡ
ߣСѾͷȻвңСѾͷвңүЩ˵
ߣүԼ۸Լұ
˵ţͽҩүǰ
ү룬̾һĽҩȥˡ
಻డʵ
࣬ôࣿǳ֮ٳҩǿൽɤطˣү˵
⻰ͬ飬̲סЦ
͸˭ү㲻֪Լ岻ãԼڳˣ£㳤ԣԺҪҪ
֣үֻˣ
˭ԼѡϱүˣȻֻҲֻԼ
үֹ˵һ䡣
ûϸʵүӣֹʲôˣ
ûûûʲôڿ㣡үǿĻش
ΧźѾӶ̲סЦҲЦˡ
˶ֺҩүӵԪϢһ˯ˡ
ߣǶվںүԺ
˳֪үӵ϶˺ܶࡣ
游ôˣǰʵ
Ѿ˺ܶˣҩҲˣ˯ˣ忴ź˵
⻰ɿһ
˵飬Ҳͺһġ
үߵȻѾȶˣҾͿʼ˵ΰµ顣
ʱ򣬴Ҳûбܿ壬ֱӿ˵ˡ
Ȼ²Ը׷½ңֺαȥˡǿ½游˹ȥЩ̲סˣ˵
ûμ˽ΰ½ӻ֮󣬺ΰ¾Ȼ˵ҪȥΪ½ҡֻ˵ԼܣԼӦõõѵ
£үһܲסκȥˡ
Ҷĺ֣Ѿ鵽ˣ½һֱźΰ£ôڽͻ֮Ȼ½˵
θҲͷۣǰźΰҲӵģô޵½ûãͱ⸱ģ˺
ҲȥȰ˵Ѿͷҿƺȥ½ҹӣ˵ѾͷôôǿˣǸ½ңһӰôͻ᲻ˣ˫ҲһżΡ
һţܾôôˡ
һвѰ鱳һһЩΪ֪ԭ
ãһҪŪΰôԭʲô
ʱ򣬽ߵߡ
ǲ֪ҲΣ
̧ͷ˽յ˵ͷ
Ժ沣ദΣµӡǺܲġ
Ҳú֣һȥԺ˵˵˵ܿһЩ˿
룬һߵĺ򴨡
򴨵˵ͷʵҲд⡣
򴨵ͷˣ͸Žһȥ˺ΰǱߡ
֮ǰ½ҵǺμҵˣ;ЩԾˡ»֮󣬻ȥƹ½ңҾ;øˣһǲ֪ԭ򣡷²̬ȵģ·˵뷨
룬Ȼͣ˽Ų
㣬ҵһӣ˵ܵʲô
Ŷ֪ʲô÷ӣʵ
Цһ£ȻԼİ취˵˳
УЩɡ
һԲ֪ˣЦ˵
գ뷨ԡ
⻰ڶ

627 

ܿ죬ͽҪһ׹Ȼһźΰ¾סԺȥ
ʱ򣬺ΰ»ں˫ۣԺܡ
֪ˣվ
ɩ
Լˣô񣡰°ܶ׵Ĺ壬Գƺá򵥵һܡ
Ȼע⵽ģȻμ˶ͬչ游ڲ²ݣû뵽ܶµǸũŮӡ
򴨶׵Ϣΰ½լҲϢġ
ʱЩףʲôԼôɫĵܻܵôһŮӶס
ũŮƺںμҺܴҵĻӭ
úãһĵ˼ΰҲһ
½㲻ôֻһˣɲģϽΰ·סˡ
ʶһ֮󣬾ͳźΰ¾סĴȥ
Ű½һ·϶û˯ãպ֪һ˯ķӣҪ㣡ֱ˵⡣
ΰĻЩǸ˵ʵҲûʲô󰭵ģͷõˣ
ʲô½Ȼ˲ʣӦúúõĵ˯õ飬ûʲô󰭣ʵȴȴӰ彡ģУ˯ķӻǸҽѧġֻӣʹһУֻˣĹȥźΰ£Ȼһߵס
ư֮£ΰ¾ͱŪڴţȻóһ׹
½㣬׹Щһڿ֮һһζ֮һҪ۾ϸ㿴׹һĵطˣͲκˣ
˵ţó׹ںΰµǰζš
ΰĻʶľһ˫۾ϸĿš
׹һһεģΰһֱţһֱţܿ;Щκˡ
ãаΪʲôԽԽͷˣ
ͷξǱʾ½Ҫҵˣһ£š
Ȼûһΰ¾ͱˡ
ۿźΰҪ£ϽסطͷϣȻǺñӿѯʵ½㣬ǲǾúܷɰ
ǰҾúɣûеɹΰ»ش
ǰ½㣬ңʲô֣ʵ
ҽа£
游˭
ҵ游а졣
ȷΰıˣſʼ⡣
½㣬ΪʲôҪͼ˰ѵ½ˣ
Ϊ½ҵܣ½˱μҽѵˣʱ½˾ͻὫܸߺμңӵеһжʧģΰ¿˵
⻰һЩԾĶһۡ
ֿܶܣҲΰ¿϶пԣֻû뵽һоȻ漰μҡ
ʲô飬úΰɱ½ڣҲԸߺμ֪ģ
УΪʲôΰ˵ܱμ֪֮ӵеһжûˣ
ΰӵڵһΪʲô
Ϊ游ȺζһԺΰ²Ż˵˺μҡ
ѵ˵Ⱥζ飬顣
½֪ʲôܣ룬ʵ
˵˵ʵ⣬ԭƽĺΰ£ͻȻúܲȣƺҪӴѹһ
úúã˵˵˵˵½ô֪ܵģϽúΰ£Ȼһѯʡ
Ҳ֪Ҳ֪ô֪ģΰ»شʱҲһίӣ¶һֺº;š
úúã֪Ͳ֪û£½㣬ˣúϢɣ˯һľͻܺˣ˵һ䣬ȻͿΰ°Ȼ˯ˡ
Сĸΰ¸Ǻñ֮󣬽Ѿӽźţͽ䡣
һֱԺ֮󣬽һ
ôᣬôãҪϽ߹ŲУ
ţ߰ɣ㣬ͻȥ˵һ£ҿҪʱ򣬻ҪȡǿƵֶΣ½ҵˣ˵ͷ˵
ûȻ漰μˣҲǺΰ˵ʲô׷׷ˣǺμ׷׷ˡ
ȴͽصıٴλصүԺӵʱһȺ˿˵ɫж⡱һһõĸо
ʳʲôˣ򴨿ʵ
壬Ȼһ˼ͽ֮ǰ˵˳
һһִղҳŰûзʱ򣬾ʹߵʱҵõһϢ½֮ô޿˰µһܣһܱ½Ҹ˺μңô¾ͻʧȥڵһУ
⻰

628 ȥҼҰɣ

ûϱҲһ׶ǰȵѯʰǸʲôʱ򣬰þͺܿܡ֮ð˰ã½ô֪ģǰҲ֪ԵɣӰõıƺܿ־½ңҲܿ־ǸܱǺμ֪Ҳں֤ʵ˵Ļ
£μҵ˶Ĭˡ
ûǱղ˵ЩнһУһ²⡣
θ룬ȻԼСӺ򴨡
Űɣ½ҵץѯʣһҪõ𰸣
򴨵˵ͷȻȥˡ
游𣿡뵽ʲôЩǵʵ
֮ǰҽ˵ˣүӲھܴ̼ˡ
Ĳʲôʱүһܲסô죿
ǲ˵ֱү͵͵ˣָôôˣ˫ҲЩǵ˵һԡ
ȷǺΪѵģ
߰ź֮߻˵Ҿ⻰鲻游ǲ²ģ˵һ£
θ룬ȻҲС˵úܶԡ
ֻ¸ô͵˵ˣθЩԥˡ
һθ꽫Ŀϡ
Ҳ֪ΪʲôүӶСģϱΪϲͿأ黹æɣ
յδ񣬾֪Ҫʲô
¹үӵ壬ȻҲϣүܳġ
ֽȻٸүӰɣʱҽýΤһһտţӦòʲôģһ뷨
Ѿõİ취ˣû˷ԣͰȥˡ
⼸үӸȥҼסһʱɣҪס˵ʱ˵ֻᱻү͵ȥǼסţͲ鷢ˣ룬һ
θͰ˫һۣ˵ͷͬ뷨
Ҳһõɲаѵ
үӰԣǼҵʱŻҪƳһЩʵĻүӹȥ֮󣬿϶ܿͻᱻġȵʱӦѾˣ˵
ڵǲ֮ûˡ
ⲻ˵޼Ҫʵĳʳүﻹ£Ͻʰ͸ȥ޼ˡ
ںΰ£Ѿӻˣ˼һˣ۲ĲȳȥɢɢҲá
޹ؼڿշҲ࣬Ժүӽӹȥ֮΢ʰһ£ͽүӰˡ
ȥԼҵ˵һ˵үӹס飬ƾͺͺүһ˵˵
ףСôﴮЩүӷԺӶ˼İСʵ
үүǾϴڻȳȺˡǼڰʦ͹˾˾׬ǮˣưŻش
үҲ˵飬û뵽μҾȻİ취ЩӣǺֵþ尡
׬Ǯ𣿳ԷܳԱ𣿡ү׷һ䡣
ǳһ⣬̻͹ҸðҪĶѾԸ㣬ԼԼˣƺǽ˵
԰ÿ¶ܳˣڴһСǿĵ˵
үһǾȻһֻܳ⣬ʱЩˡ
Ժÿүүԣ
ղ˵СЦҡҡͷүүллĺ⣬ĲҪ˵úܶ࣬ԵԼͨͶ׬Ǯ⣬Եòġ
үû뵽õĻش𣬿ڿӣ뵽֮ǰ˵ǷүͻȻãϺμ˸ˣһôõϱ
һ壬Ӱ쵽ôˣôǺμҵĽ£һ·ġ
޹غ֪үҪסԭ˵ͷŮģ⼸ҺһúõĲźү£ʱȥЩ߰飡񣬾ͽˣ
ԣǰϽػǵİΣҲֵػϽ彡ˣ˵ͷ˵
罫үͰ̽ӹ˼ڣ˵ǹĸһЩ룬Ц˵
ⲻôû뵽ˣ޹Լͷ˵
ˣͰǱߵֳôˣ뵽ʲôʵ
ϴС˹ʱһ죬ǸҲԳˣڳЩϧһ¸ãش
⻰һ

629 ĵ

˵ȥͷС԰ɣ˵СųԣζֱˡСǷǳʺ˼ҳԵĵġðүͰ̹күӶסһ𳢳ζˣ˳ͷͰҲһֻҪԼɱԣͰſ϶᲻õģ
޹ϸ룬ġ
СֳʱҲµӡ
ϸһʱ䣬ԼҰͰǱҲôˡ
ȥͷԣһΪ˰úүӣҲü˶Сζ
ǰִʱƷһο⣬ζĵڶ
ԳˣҲǺܲġ
ŮˣһТ˳˵ģȻ˵ʹӦˡ
ҪǮģܾˡ
ЩԼ׬ģԼžͺãĿҺ飡ͱǸ˼ҾТ
ԼĻ̲סЦˡ
֮ȥʳζ¥ȫȥˣȻҪȥģȻǽϵܵһȥȽϺá
˵ҪȥСԣһҲȫһشȥ
տʳĶţӦûʲôġ
ܿ죬˵ҵʱ׼ȥǱȥ
ƼԼϵ뿪ıӰϽס
˵Ҫס𣿡
ϤתһԼĹŮˡ
ŮôпջˣӲæ𣿡˺ü
Ъҵʱ׼Żˣһ߻شţһǰ졣
ȫȽĶŵȥҲһ߰æţȺȥǱߡ
ߵʱŵһζϸȥǺܸɾġ
ζΪɨ㣬͵ط
Ϊԭֵضȱˡ
ȡ˵֮ͬԽЩ޳͸ʹá
ҲжģҲҪԼҪģʣĲŻ͸ˡ
ҲԩͷԼˣ˭ҪǽЩ͸ˣԺͲҪˡ
ҪҲԣǾͲˣҪǮġ
һڴӵ˺ÿڱ˶һǺܸмġ
˰òʱˣʱϽŲζģԭڰģԼòϵϽһߵһƽס˵ĵط
磬㲻ϾסɣĴһ£ʵ
ǰҪŲаôôǮˡرСԳˣնڵģͰ˼͵Լĵĵ˵˳
˵磬㲻ϲ˩ӣֱӷͲõˣ
ԼõĽ飬Щǵ˵һҩҩˣ
ϸ룬
磬ټӼֻɣжڣֻҪʲô춼ᳳģʱҲʵڲУӶһЩţ
һЩİϾԼˣһԷӺңԼңҡҡͷЩĵ˵
Ȼ粻ֽЩСȥ֮󣬾ģҲҵģʱδػΪЩȥȨģû취ˣֻһôһ
ҿʵԷųȥ˵Сʳζ¥ģЩСʳζ¥ģЩСˣӦþͻһˣʱ򣬺ȫԼҴͶĶԻԼĽ
һȫ֮ԻʵҲʳζ¥Сֳġ
ǿˣʳζ¥ͻ½С
һεСʳζ¥аˡ
ƹҲ˵ˣ޼ǱҪֱߣʳζ¥ǲġ
룬ԼСⲻ
СܣҲˣǲʳζ¥ǱҪСˣ
ȫЦŵ˵ͷ磬ȴȥСɣ
˵ͷȻȫȥǱߡ
ȻҲסһȺ˸žͳȦǱ߳
ǰüȦѾˣҿľõļȦС
СܰСǲǾô󰡣֮ǰ˵ССȼСһЩҲû뵽СôడЩǵʵ
磬İɣˣЩСܲȫ϶
⻰ڶ

630 ŮТ

ȫǰȥֳС˼˽СõƷʲôġ
ԼЩССͷ֮ǰǻ˼˵õСһ£⼸£ԼҴǽСźĺܲ
ȫĻǷˡ
磬ҿСԳˣٶһˣǵԼܣԺ־ֻܿԼˣȫ֮˵
ģ׼ˡֵһģеĸר䱸˵Ȧ׼óԺúȵźšһͷĸѾˣҴȥЦ˵
һȺֳĸǱߵȦȥ
ȵõ߿òˣһȺ˵Ҫ顣
һԳˣԾͱʳζ¥ļ۸񣬴ͷС
һͷԼĵʳãһͷǱȥͷԼԡ
ȻҲԼԶʳˣȻͷȻʹ޼ҵļֵܣΤǱһƷһ¡ôˣôҲҪͷŹ
ԭǲǮģȴֱӽԼɩӵĶ
ǴС׬ǮԺɩӺֶֶŮǸŸʲôʲôдʵ˵
ӣаԺԶøһЩ
ȫҲͷûȥʳζ¥ˣ֮½ġ
ΪʱǼݵȥҪţ
ȫ룬ڴӶһţԼǸţһϡ
Ȼ֮ȫȥԼҶң֮ȥʳζ¥
ٵװʱŶһͷԼϵ
ŮĺŮĸǵТ
һһ˫۾Ҫ˵ʲôֱĻ»ȥˡ
ңŮ˵ģɶ£Ů˵ȥ˵ţߴȫϽСˡ
ȫҲ֪ԼТģ̲סЦˣȻҲߴߴţˡ
ƣ⺢ӣԽԽˣ첻˵˵
׷ԼͷӵĻƲƲ졣
ߣ㲻ˣҸ˵úܣ˹Сɱ˳⣡ҹŮТҵģӳſģ
ֿʼˣЦššһȥɱȥˡ
Ȼ϶ֻɱһֻСҲֱܺӾɱͷС
ͷСɱˣ۰
ЩɶӰ
һͷСʳζ¥ǿǲˡ
ͱˣЩСԺӻԽԽõġ˵öԣ׬ôǮʲôҪü˹Ϻ㿴С˼ҳ˶ܺãǶϾͶһЩɱͷһ˶ԳƤԸ͵
ԼŮЩСջ뿪ˡ
ͷɱˣһ˾ͬһĵĳˡ
ȵС͵ʱ򣬴Ҷųϡˡ
⼸СôôСˣƺʵ
ƷֵģҲֻܳôˣ͵
ô죿ѵҪԼɱ𣿡ЩΪѵʵ
Ժﱻʰĸɾ࣬ʵǲ뿴ɱĳԼҵԺݡ
û뿪ȫ˵ʳζ¥ȥɱ֮ٽͻ
Ͼʳζ¥Ǳר׵ĵطҪһЩ
С˾һֱŰ˽ǵСˡһĶ
£˶̲סЦ
úúãС˾һ۾գһµñ˽СϲС͵ˣȫЦŻش
Сϲģǵﻨģ׬Ǯףƺ˵
ʱϻЦݺ޹غ㣬˳㱻ůˡ
ȻŮԼҵСް֪ǵĲף͹ˡ
߹Ƶͷ˵ǼС涮£֪۵Ĳˣ
үӼһĻͻȻ֮ףΪʲô޼ҵĺӶúܺãΪ޼ҵΧͺܺá
ɱôˣʣµ֪ͨҹƷСζ
ˣԳӾͶ硣
Τ˵ҪȥСʱЦ
û뵽һŪС
ôСϡ𣿡޽׵ʵ
ȷǺϡ󳼺͹ˣ˶ٳԵģΤܵ
ȥҪúƷһ²У޽Ҳ¡
óǺóԣӦò࣡ɱ̰죬ҪϲԺԾˣΤ˵
⻰

631 

ΤǳԹСģȻ֪ǸСζ
ֻЩСһֱǹӦģҲ֪޽ǶǴŪġ
ȵڶ죬һȺ˵޹ؼҵʱŴĿе֪Դ
ԭСֳģѹ򵽡
޽֮󣬾˼ҪСĺóԵĻҲȥͷ
Ȼ˵ͷСǷÿ˳ԵĲࡣ
ԭųԵģֻ࣬Ծ⿡
գö⿷ʽ⡣
ʲô⣬ɹ⣬......
ȻҲŪһЩƳɿԡ
ֻеСһҲԲ˼顣
Ĳʽ廹㣬ѩԼģֱӷԺ￾š
Ȼĺ͹ˡ
ڳھӪտ̯ӵˣտɱȸտʼʱöˡ
һȺ˶Χ¯һ߿ţһζһ˵Ż
˶࣬ͷˡ
ȵߺõʱԺѾںˡ
үǸտζѾ̲ס˺üοˮˡ
⼸ס޼ңһϣүӾͻᳳҪտġ
巴ֻ࣬үǳֹ
үҲޣܳζͺãҲࡣ
Ͼͣȷóѿڸ֮
ȷʵúүӴߡ
ŵζүӾԼսɳӡ
еʱΪ˷ˣҲƺԶ·̣طĺȥ͵Ϯ
Ϊ·ߣԴҶûдٳԵĶȫԼӡ
Ǹʱ򵥵ľǿʲôġ
һΣǾɽһͷҰϮеֵǶսͷҰɱˡ
ʱҲųˡ
ϸ룬ǸʱĿζͺһ
ȻζһЩ
Ǹ£ܳԱӶǺҸˣȱٵϣֻҪηŽŶζʳˡ
ţүӾŵһŨζ
ֻһӵĿںүӵǰ
үӣǸ˼ҵչˣ
˵ţͽ˺үӵ
ðɣүû뵽ԼȻõ˹գʱЩ˼ĿΧˡ
û£Ϊ˹Ǽ˼ҲȥСԵģ԰ɣҰүͰҲˣЦȰ˵š
үӳүӺ̫Ǳ߿ȥȻҲһȥ
δ磬԰ɣǵһƬ⣡үЦ˵
үЦŵ˵ͷȻ޼ҵһ⡣
˼ҿʼСζ
ζ̫ˣ濴Ǹ˼ҲǳԵûԸ˵ˣҸζˡ
뽫ʣеĿⶼϣȻôҳԷ
Էһ֮滻һ
ԲȴԳ⡣
ò˵ζͨ˺ܶࡣ
ȵһٷʱ򣬷ϵĲ˶һɨ⡣
ʱѾˣ԰һ˷˼顣
Ȼ࣬ǳԵζ֮ÿ˶ζˡ
̫óˣã㰢Ǳ߻ûаܲȥͷ޽һڳԽȥ֮ǰһʵ
ҡҡͷ˵ЩⱾʳζ¥Ǳ߶Ƶģжʳζ¥Ǳṩõģ򵽼ͷѾܲˣԣýȥҺ򴨰ɣ
޽һ⻰ĿŵΤϡ
ˣˣôĿңһȥ֮Һ򴨸һͷΤЩܲ˵ĴӦˡ
ԼҹŮŮôã޶ѩȻҲǿĵġ
үӳ֮ﻹ֮ǰԵǸζ
ò˵ζ̫ˣһܳԵһĺҸˡ
ⲻԺܲٳԵʱ򣬺ү˵ʳζ¥еСүȻֺ
һԼҪˡ
ȻҲ֪ԼүӳԵ飬ȻҲȥ鲻
ΪҪҵ½ˣȻͶˡ
ΰµļ޵½£Ҳ֪½ôģȻŰˡ
յϢ֮󣬾ֱ½֮ǰ½¸סˡ
һõԤУ½³ڰ򣬽ķԺμҺܲ
ԣھ밲а·̵һٵϡ
ǰץl½£һ֣ȻһȺ˾ͳŸһεȥ

632 ˵˵ɣ

֮ǰ򴨾˳ֵ׼óһƿߵˡ
֮󣬺򴨾ԾһŴҲŲֻһߵվ½ǰ
ȵһ˶غ֮󣬴ߵ˾ͽ½µͷÿȻιһŴƿҩ
Ҳ֪˶ã½¾ͺƵ˹
½¿˿ΧоһôΧӿӡ
ҲڿջôᵽСôô½Щֵ߶š
Ļ깴ģ½£ϸ룬Լʲôɣʵһһ䣡ߵʵ
½ȻǲŵģҪȴܶˡ
ô£⾿ôһ£ôֽŶҵˣ
ߣһӣôѵĿ¶Цһ˵
½ԭǲŵģԼоԽԽ䣬ΧԽԽŨ½ҲýŽˡ
㾡ӣûġĻǳϣҵġֻҪʱ֮ûлص֮У͵ڳˡǸʱҪˣߵӼš
ٵ̫ʱ䣬ߵЦһ
ûоͬһҸ㣬ڻȪ·ϣķĻǶ˺ġൢһͻһ֣ȵ㻹֮󣬲ӱɵ߱
½ϸоһ£ƺһĸо
֮ǰΪԭ򣬲ûиоôϸϸţĸоԽԽǿҡ
£½³׻ס
ҪǣֽŲûбסȴоһʹò
ֵʱȻֽŶĸоȴ·ûӵйֽһ
£½µĵӶˣϾֻһΪ٣ֻҲֻһͨ˶ѡ
˵˵ʲô˵½ʼ˵ԼһЩ顣
˵֪һ˵һԭ½²ֳģ
Ŀƿñ˵ĳɼģһλԣ½Ҳ˹ʺˣ⣬һݣȻĿȻ󽫴𰸱ôˡ
½µҲһƲ磬˺üˡ
½£ʵϼѾлˣ㿷֮½²μӻ֮ǰͱ½µˡ
½Ȣ˺ΰ֮½µĸװںν˺ܶࡣ
μҵĳ֮½µĸ׾ͿʼɺΰˣǱ䱾ĥ
ô˵ΰ֮ԻûΪ½µĺμһᶫɽ
ⲻһ½¹ŻִúμˣԲŻҪϽѹϵá
ﶼϱϱ˵û޲ͺμҵĹϵ𣿡ߵӷ̵Цˡ
ߺߣңһ취޲ģ½ºǵЦš
˼ôң˼ǼĸɣǸ˶ٰ˵ˣ㵱˼ɵӼ̵
ߣΪаѱץסˣòҵģ½һţż˵
˼һŮӣʲôѱץס˵Ĳһ㣬˼ҹﱳͱ˺ˣʱμҲֻģһŵ˵
ߣİѱɱ˵ǸضˣһΣｫ֮ˣҽȥչʱ򣬾ʼûע⣬֮Ҳ֪ԭ游ͲǺδ󽫾Ķˣ游֪Լ⣬˺δ󽫾δ󽫾һ֧Ҳ游˹Ϊ֮ĿľΪշΰ£½һżԼ֪˵˳
ʵʵ˵ˣϵĺһȻʾԷϽβ
нյ򴨵ָʾֺҵһЩ飬Ž½¸ˡ
򴨴֮ȻŴ˵ͻȥʣµͲҪˣ
ǣӣ˻شȻ˻֣ʹֵǽ½ִϣͻ֮ǰǼץĿջ
򴨵õԼҪϢ֮󣬾ȻӦ֮ߡ
飬Ҳ֪Լ游֪֪
Ҳ֪Լ游֪֮󣬻ôһ顣
½˵Щ˵ʼպΰ¶ġ
ҲΪôҶãʼûа취
뵽ɫ
ʵ鲢Ǵ£ǰµ游Լ游ǺԼ˵μҲһСƽϵġ
ֻϧʼ찡
⻰ڶ

633 ¿ҵ

鵱Ȼô򵥣Ҳû򵥵Ĵ
½ȻǴӺΰ˯֮Ϣȴʼҵĵ˵Ǹʱ顣
Ȼ˺ܶˣǸںүߵҲв٣ܻѰҵһЩ˿ġ
飬һҪʵ֤ݣΰҲڡ
ںΰ¸ôãȵҵ֤֮үӴɣ
ЩǺҪǵˡ
ȥ֮󣬺򴨾ͽϢԼϵԼҴ硣
˶ھˣڲھУԼ
һʱ֮䣬μҰе˿ʼ
һкΰ»֪үӸǲ֪
գ֮䣬үӾ޼ס˺üˡ
죬޼ҳʳ¿ŵӡ
֮ǰΪ綹¿֮󣬳ʳҲˣԾͻһƣ޼ǳʳ̡
ƽҲôƺ޼ǳʳ̵ģԸĳֲûжӰ죬˼ס
ͨͳ³ֵҲոµѳ޼ǳʳ
޼ҾŻ֮󣬾Ͷֵܶ˹
ֵܶҪʵҲܼܺ򵥣ϴˣȻ˳֮ʰ
ҪҲܼ򵥣п֮󣬸ҵƹ׾ˡ
һֹףһǺζģһǰ̲ģһ־ԧһһ̲Ĺ
޹ȻǸǮк˾ˡ
ƷİڷΧĻϣ˵ƹףʳҪģͻᲹ䡣
ȵӪҵ֮󣬺ܶ˶ĳԷ
ò˵޼ǳʳ̵Ǳ״̬
ǽҲæµںϴʳĵȵȡ
үͲ˽ȥʱ϶Цˡ
ӴǸСײֳԹˣǸѾ˵˺ֲܶ࣬ȥˣ
үҵˣ˾ӵģ̲סЦ
Ȼǰ𱬣޼˲ûǰôæȻҲҪϴһЩʳʲôģܵ˵ɱ֮ǰҪɺܶˡ
ȵĿ½ʱɻм˻ڳԡ
޹һڹ̨Ǳ̵һ͵롣
ϸ㣬ԤһڳԵģ޹ؿ㡣
һٵ룬Ǻ֮ǰһడ޹غǿĵ˵
ֻΪ𱬵ԭ򣡡侲˵
˵һ룬ָǰʱһ룬ƽյģ޹ظϽ
ɫѺۣȻЩŵĿԼˡ
ôࣿ
ô࣡ƭʲô޹ؼĵ˵ͷ
ǼҹŮûЦ˵
ʱ㣬Ҳӿһ£˳̵һʳĵġ
ʳĵʳĵСЩҪͳƵġ
ȵʱ䳤ˣȻͻҵһЩɣÿҪ׼ʳĵˡ
һϣʳӵҲ
ҺտԱǸ̵ĵ¥ҪȻ޲ˡ
տҲΪ޼ҳʳԭ˺ܶࡣ
ȵһҶۼһʱ򣬾Ϳʼ˵Ž顣
ܵ˵ҽ֮ǰʳʱ˺ֻܶ࣬һϣ˳㻹ڿеʱϴһʳģһʳġ˵
߸˵ˣֻкһ¿ˣӾУȫǿԼˣˣ޹Ц˵
˳¼ֵܶˡ
³Щ˼Цˡ
ϴϴ˲裬ˣϴϴ꣬ʰһӣǾˣ
԰ôɣߵĹǮǲ̫ˣͨҲ˵
ʵͨѾһˣ񲻽޼ѵܸߵĹǮܸ޼ҳסӣǰ붼ġ
ˣջضɣֻҪǺúĺǣ޼Ҳֵģ޹Цֵܵļ򣬿ο
˵ó¼ֵʱ޹غһھӦˡ
֮ͨǰĽӴ޹غֵҲж˽ġ
Щʶģ֪֪׵á
ʵ֤ǹȻҶ˵ġ
¼ֵڿ죬׵
ͨͳ³޹صĻǷ
ֵһۣԺҪŬر޼ҲŶԡ
һ𱬣޼˶˼ģڶֳš
ʮ죬ȻЩ䡣
޼ǳʳӵҲǺܺġ
ͬʱ޴Ǳߵ޲Ҳˡ
޹Ȼ岻ݴǵԼĵܵܶʳ͵֪µ޲ּ꣬޼˴Ķʹ޲ѣǶȥ˼
⻰ϣ

634 

ʱѾůˣʹѾڽˡ
޴ûҵȻӶһЩ˹һ˴һȻٴ¡
˵ʺӤСӴѣҲȥ˿
ȥ֮ٳضǿֵġ
˾ó±ȽϹ󣬾ҪԼ򲼻ȥ޴Ҳġ
ڹ֮ǰ޴߽º޲һЩȱ˵ȻеҲ˵һ´µĸо
ټϳʳҲһЩˣԿҵĵһ죬޴Ҳ׬˲Ǯ
ڶ죬ӵ侲˺ܶ࣬ġ
Ǵӵ쿪ʼ޲ӵ⿪ʼˡ
֮ǰˣ֮󣬾ᵽ޲ĺô
ⲻֻһЩ
˼˴úʣȻҲҪһЩ
µĿڱ˳һʮʮ٣ԽԽ˶֪޲ĺôˡ
ҲǴʱ޲ʼڰǻϣΧĳ
ֻ޲ĹӦѾȫ޴ˣҪ޲ֻãһʱ֮䣬̶಼ܶҪ޴޲
޴ﲢûΪڵ۾մմϲЩĺûоܾҲûдӦֻ˵Ҫϸһ¡
֮޴ͽ̵⽻˷ޣǽ˴ȥ޲ĵط˹޲ۺ顣
ֻһ˵ۣȻǲеġ
޲ۣȻҪͱ˺ġ
ֻô˭ҪҵС
˼գһҶް׵˾޴ˡ
޴֮¶Ц
ްףû뵽㰢үȻˣ
Ҷް׼޴֮ЦЦ
壬
ҰǵĸõúܣϽȻ˾ͱסҼҰɣҼڱȽϴ˾ǰ֮ˣ
Ҷް޴£һ޴լӡ
ߵԺͿСϪСӽһѳ
㿴ƳһװǺÿˣСӱıԼҵ
޴￴ŮˣϵЦֹֹס
СϪƳһ׳ˣ
СϪԼпˣЦŵ˵ͷ
һЩѧѧƵġգȣشһ飬ˬ⣬ҲܼоѧϰֻһѣҪԴһ²У
԰ǾҵԴģСӸ˵
޴룬һӾ䵽Ҷް׵ϣЦˡ
õԴˣҿްԴȽϺãѾˣްˣԴԴЧ
Ҷްû뵽ô˵⻰СϪ·Щסˡ
壬ǲðɣ
ʲôõģͰæԣСϪСӰҶҸ磡
СϪСԼҵĽܣȻҶްһ
λòؿȻ忪ˣҾ԰ɣ
˵ţҶް׾ͽСӺСϪѡ
޴룬Ҷްȥס᷿
ߣСϪСվԺš
һҶް׻µ޲ѵʱٴγڴǰʱСϪǰɸˡ
ֻЩɫľ֮УͻȻ߳һɡ
νİ񣬹˫˵ľǴʱҶްס
СϪĲٿεĹӣͱýΤδý򴨣ٷ֮
Ҷްȴһֲһĸоһۿȥ;ˬ
ȻСϪԼƵһ޲ҲǺܲġ
Ҷ紩ŽƵѣǺÿһߵСϪĴ޵
Ҷް״ûбôſοҡ
ȻһЩСһӦҲʮ˰ɣ
뵽Ҷްɫһ¾ͺ
޴߳ΧҶް׿˿ĵ˵ͷҼСϪһƵĺܲȻްҲҲãѴ˾ް
СϪҲعϸ˵Ѿֱ͸Ҷ紩ɣҶֻҪߣͬǻһʱһܶѯʵġˣһȥһȥѧѧӣϣʱѧһ֣ӵ϶õģ
޴ϸ룬Ҳܲ
УǾô죡ҪŮһˣ
û£ŮϲѣడСϪЦˡ
Ҷްÿ˹ͱСϪĵĿסˡ
СЦ˿˾úġ
·𿴵ЦݣʲôѶһ
⻰һ

635 ˵

ȷ֮СϪСӾ뿪ˡ
޴ӭҶްȥ棬˵
ްװһ֮Խһ˹һǿ޲Ҳк಼ܶҵңҪǺ飬ϾǴ£һҲԾǹ̸һ£
ҶްʵѾµ飬޲ⲻϢȻ˴ݵǱߡ
뵽ܶ˲Ҷ뵽֮ǰǴڵľʱü
飬ү֮ǰҲ˶ް˵ЩܾǵĲ̣һЩ൱ѺõĲ̡Ҷүү˼ǣֻҪĲ̣ܶԷǶǺģʣµĲ棬ֻѡڱõ˺УҶް׽Ҷҵ˼תһ¡
˵ţҶް׾ͽǸ¼Ų̵˳ݸ޴
޴ҲԼѧ֣ϵʶϸ˿滹вǵҵĲ̡
УҲһź̵Ŀ¼ԼԷĳһ𿴿Ƚ޳Ȼڴѡһѡûкʵġ޴һ˵ţһ߽׼õĲ
һ֣һߣܿͽҶް״ϵĲ̻ˡ
˽ʣµĲɸѡһ£ȷ˼̡
ްڰСסһʱգҲȥ̽һЩ̵ĵϸϾԺҪģǻѡЩ֪֪׵ıȽϺã޴˵
Ҷްվ˹֡
Ǿͷȥһˣ
޴˵ͷ
ȻҲԼȥǴȥһЩΤ
ϾϢЩֻΤȽϷ㡣
ǱҲԣǱϾ廹ûм޹ȥ޴ԥһ£ѡΤæ
֪Ҷް޴ס֮żûʲôźţͽԼߵɹȥá
֮󣬷ҵԼף˵޴Ǳ߹˵顣
ҿⷽûо飬ǰһЩˣʱٴȥҲʡǷġԼ뷨˵˳
Ӱ£ѯһ޴ǵ޹ȥ֮󣬵ĸá룬ûм޹ȥˣԼ˽飬˵޴֪˲м㣬Թˣ֮䣬ҪΣӲܳãĿԼĹŮһзദ֮
Լĸ֮󣬵˵ͷ
ţĸףˣȥ£
ֻ޴ȥΤȥˣȻһա
ȵˣ޴Żˡ
˼ˣ˵޴ͼҴȥҷȥˡ
С˵ҹңʲôҪ֮£
޴Цվ޴
磬Žɵȥͺˣ
޴һ飬ʱһ
ҵʱʲôˣԭʵöԣûпǺãްȻǸ˾ӣҼлŮֲڼңȷӦţҲ˵л
޴ﶮĿģЦˡ
磬ʵһһҪԺ޲ҲԽԽԺ߻ǷŸСʲôġУҲҪµģСϪСӶڼңǶԼҪҲûʱȥʰ䣬ɨԺӻʳʲôġڱеģһЩˣȷǼߵһ£֪Σ
޴ϸ룬顣
뵽кüλؼҵʱ򣬾ͿŮԼԣ޴;Щᡣ
ԼȻôլӣǻԼĹŮϺӣ̫Ӧˡ
СúܶԣһжˣһоͷСˣ޴Ǹм˵ҲҪ̫ˣþУԺ׬Ǯ࣬Ҫðɣ
޴˼˵ͷȻشţģⶨһӣʱĿһ£ȵȷˣѡ̣
޴ºȫ͵˵ͷ
ô˵ˣ͹Ҳʱ޴ס¡
Сӵֺ֪֮ǺǵȥԼҽ㡣
㣬㣬̸˼˹˵ԺԼԵˣÿ쵽˷˸Եģ
СϪһҲĵЦˡ
ǽȻԵģζĺһ㡣
ǰû취ûֻԼޡ
ˣȻǺܿĵġ
⻰ڶ

636 ԭ֪

ү޼ס˲ʮӣ߾͹ˡ
һƣӣף϶ˡ
ôҽѾйȥҪҸһȥүӻؼ𣿡
һؼú򴨶ƣһЩ죬ס֣ѵ÷
ģûµģһжˣҵѾˣһξͲҪȥˣ
忴ź򴨣˵ͷ
Ȼ򴨲룬ǲ˵ģ岻֪֪á
ûѯΪʲôֱӽ˺򴨵Ľ顣
үʵǲؼҵģ޼ס⼸ʱ䣬ĺܿġ
һƣӣ֪Ҫȥˡ
ԺүҲû֣ƽĸź뿪ˡ
ߵʱ򣬺үӿ˵ѾͷðҺܿͻסģ
үӣİɣⷿһֱŵģЦŵ˵ͷ
ȵ֮ϵЦݵ
Ҳ֪үӻȥܲܳŵס
޹غ֪ʵģԼҹŮĻҲЩġ
޹룬Ȼ˵ҾүһͦģôĴˣүӶͦˣһֻһС˶ѣ
ߣ򴨺ͺүһһ档
˵ɣǸʲôүӿʵ
游ǵ˵ɣ򴨿Լ游Щĵ˵
ãھ͸ҰѣҲͷи׼үӺǵ˵
Щү޼ѾѾĴ㡣
үӱϾǴ̹Ĵ󽫾˽͵޼⣬үô᲻
ҲüСģټҲҪϸһЩ飬Ծ˳ƴӦˡ
ˣ˵ЩѾ˲²ˡ
游µ游㵲һ飬ȷǰµ游Ϊ㣬µļƲߡֻ˵ôһ仰Ȼһ˫۾ԼүӿţͻȻʲô顣
ү⻰һȻȫį֮ɫ
ô˵Ѿͷһֱ֪𣿡
ǵģѾʹˣһʼû򴨵˵ͷ˵
ȻҵɻǶԵģʵ飬һʼͲֻ֮Һˣû׷ˡµ游ûоֵ֮ͬô꣬ҽһŹ£ȻҲӦġүӳ̾һȻ˵
ү⻰һɻҲǽ⿪ˡ
ԭС󣬺ΰºʹҶ׽үƺҲǿһ
ΰµ£ΰү֮үûûɨˡ
һֱɻȻӰ游ԺΰǲֲҲڲѣûģΪ游ġ
Ҳԭ򣬺򴨴׽νĽ㣬Ǻ
游㵱ʵӦòģҪ˵ʲôָ˻
ҲֻǾһӣҲ޹ˣȻѾˣһжðˣ֮游ᴦģүӶ֮ⷬ󣬾ͿʼĿˡ
˼ֱ֮ӽլһ˿үӴʱȫӭ˹
߰ɣλø°ɣǸѾͷҲ˰ɣүӺ侲˵
ܿ죬Ҷ£ΰҲѾߵĴ£
ŵĺүӣѾһеĺΰ£ͻȻ˫ۣ
үүԲ𣡡
̹׵Ľүүĺܲŵġ
°
ֻһŮӣһû˺μҵĻţĲ֪Ժôˣһֱġ
ŵүӳ̾һ
ʵ游ҵʱ֪ǺͲˡֻǿˣֻһСҶ֮ģûмȥǽǺμҵŮţ
һһǺΰ̧ͷȵĿźүӣҲЩš
ԭԭһүӶ֪ġ
ʱθͺҲ׹Ǿ˵үӲͿطģô鷢ˣԭôһ¡
үӵĻΰ˲׹Ȼ档
ԭĴˣúס
ЩսսĻţȴ֪ʵүүͿһС
°үүʧʼ㶼û͸¶һ䣬Ҳûнǵ˿㱻½ĥв㶼˵һ䣡̫ʧˣ
ʱ򣬺ΰĶǻںޣ
үү֪ˣ֪ˣ

637 и

үӿźΰ£˵ȻѾˣôҲиˣѾͷҲ游ҵƣǶһ˵飬ҺμһҲ御ˡͷͣ½ҪҪȥǲȥ
ҪȥôӽԺǺμҶٹܣǽ󣬽ˣѾ御ˣԺǺǻǶˣ
Ҫ½Һ룬ȻҲļױȫ׷Ӵ֮ͰμңЩױԼһɣǻһլӣӴԺԼģǼ˻ǲˣǼ޸˭޹ˣ·Լѡ
ΰ֪ԼľٶѾ˺үӵġ
ԭΰ¾Ĵ㣬үӵĻʱȪӿ
ʱ򣬺үү룬ΰºεºܰ
뵽ΰ¸үӿͷȻᶨ˵үүԸ½º룬ӴԺԼԼӡүүĴ£¶ĵģ
үΰµĻڿѾͷͷĳѪˣһͬʱһ
ѾͷûкͿף֪ôѡõġ
ȥɣһԺҪסʲôطֻҪҪ󲻹֣ǻ㰲һլӵģ⣬ҺζŮԺμҲٰʲôˣ°һֱһѾͷͷ֮һ仰Ҫ㣬ӵĺûԼģԺ󣬾ͿԼˣү˵֮ⷬ󣬾Ѿ߽ΰ²ȥͷȥˡ
ȵ֮󣬺үӿΧŵĶǡ
ͷӸղ˵ĻҲˣͰôɣԺЩ飬ңϹͷס
θȻҲ֪Լϸ׵˼˵ͷİɣǻᴦƵģ
үӵ˵ͷȻվ
߰Сӣһȥ
һͷˮĺ򴨡
游Ҫȥ
ȥȻȥ޼ҰѾͷ䶼ˣȥܸϵտˣүдʵ˵
⻰ʱЦá
ԭԼ游֮ǰ˵ĻǿЦİ
һ춼ȥˣҪ޼ң
游ǣҶˣͲҲТһ£ͼȰ˵һ¡
ү۾һɣȻ˵ߣǰһѵʱʱôТҲټţֻȥѾͷǲ֪޼סŶ˼һ˼˵ϽģһҪȥ£⴮ˣϰտ̯ӻҪ
ðɣ˿Ѿɵ޼ȥүӣҲֻúүȥ޼ҡ
ص޼֮󣬺үӳ׷ſסˡ
û취˭޼֣үӾϲһֵľ
ΰߣȵ˿ڴ֮½
Ѿ˵½ˣΰЦһ
ǷμҵģԲúμ֪һУ½ΪͿҪЮԼҲʵɺޡ
Ȼүү˵˻ԼΰȻҲԸټ½¡
½ô˵ģôϹˡ
ҺãЩҲûи½һŮҪȻҲ鷳
ΰ²Ǵˣͬͺ˵ģܴ
ڵһ꣬ΰûлеΰ¾ŵùĴ򣬽Ÿ½ı͸½¼һ¡
Ǹʱ򣬺ΰ¾Ѿ֪ˣԼܻе½µϣǺܽġ
Ǹʱ򣬺ΰ²Ľ˵ͲԾͽ
ǸʱȻɳӰ˵ںμҵҲܰô
ΰǸʱţҪһҪˣ˵顣
ֻû뵽½סİѱʧȥμҵıԲһֱ½ҵɡ
үүԸΰȻҲ޶ԡ
һЩȵ֮Ҳһˣ
뵽ΰ¶Ѿ˵ŷ½£Ѿ御ÿģ
Ѿߵ˵ͷʹΰµĻȥˡ
֮󣬺ΰ룬ʹѾȥ˺򴨡
úүӻΰ֮󣬾ʵ£
ţҼ޵½⼸֮꣬ûлвҵ⣬˸½¿½£ָƵĲΰ˵ţͽҵĴָ˺򴨡
򴨿źΰ£ѵһЦݡ
ûп㣬㲢ɵȻ㲻ɵԺԼԼӹðɣ游ˣ游˶һ룡

638 ½

ΰ׺򴨵˼˵ͷҶ׵ģллǣ
˵⻰ΰ룬ֿ˵и֮룬ܴܲӦң
룬üë
˵˵
ˣԼ˵۹̫ܵ۹áܲܰɫһʵɿһûиӣҼ޹ȥͿˣֻиˣһӹ徻Ӿͺãΰ˵Լ뷨
룬˵Ϊ뷨
һŮӣںμҵշŮԺҲɼѡοҪһӣˣ֮֡ԣһˣ
˺ΰµ뷨˵ͷ˵£һѯһ游˼
ΰ֪˵ĻѾǶԼ̣һ񣬾뿪ˡ
½ŷ˵Ļˣ
ȫţǸΰ¾Ȼô˵
û˵Ҿ˭
½ӣǶ䲻ʹʲôë˵ĻﲻҰĵطϽ뿪ˣŷٴɫ½¡
½ûа취ҪںμǰʱԲ϶ߵҲ
ԣû취֮£½Ҳֻŭ뿪ˡ
ȻҲ֪飬½ˣ涼ô
ⲻ򴨻صԼķ֮󣬴Ƚΰºˡ
飬Ҳֻˡ
һֱڱ鶼Ǻճ˿϶
Ժ֮һ⣬Ȼ͵˾ȥ
ȻҪ룬ȻҲôŹ½ˡ
ⲻھǵˣֱ״½ΰ£Ҫ롣
ϢһȻǾ˾ĴСԱ
ǵĻϣҲյϢ
˵֮ŭ
Ȼ˵϶ںμҲʮΣҲǵúμôΪʳĸ
μֻǴǹˣ˿ʼô۸μҵˣлϺǲЩ˵Ϊ
飬ظ˼Һμһֱӷ˾׸ĹԱ
ǣӵ״ֽĹԱܿͲ˺μṩЩŰ֤ݶġ
֤֤ڣԲҪΰµ͵к룬½ҹ黹ΰµļױ
½´ҴҴӰϻõһʱڵϡ
μ˵ͳȥ˲ˣռױӿʼΰµļױ
֮󣬺ΰ²һļױӰд󲿷ֶһЩֵǮĶ
£ΧΧֵ˶ˡ
½£ŰԼŮˣԼŮ˵ļױ̰ȥ
գһȺ۵İ£ֱѲ½ң½ֺΰµļױ
ⲻѲ֪һѼֱЦˡ
ԭΰǶʧļױ붼½µĸ½ĸķҵˡ
治ܶλһЩΰµѡ
Ѳʱ½ĸͣĽƱ磬˵ЩǺΰТġ
μҵ⻰ʱЦ
ţҪɣ˵ЩТģ֪ЩǵҼҺү˴̵ģ˵ЩֻܸϥºӿԼ̳УãĶҼҹ̻Т㣿УЩôһ£ȫǸҼҹģߴ²ŵĳߴ𣿾Ķ㶼Ҫ̰
⻰һΧĳһЦ
֮˶ܿóЩ½̰˶ϱĶǲҪҪƤġ
գ֮󣬻һļױ
½¾ԼѾģֱӽһļױӣȻúμ˸Ͻ뿪
߰Ǹΰ£޵Ǽô꣬ûܾô½ĸõס˺μ˴żױ뿪
˵ãһ˵μҵ˾Цһ
ţ㲻˵һ飡˵Ҽҹ̿ҽûκġӣһӶˣȴȢǼҹ̣Ҳȷúһˣ
⻰һ½ĸ½ɫ䣬Χֵ˽
½ĸֱӴ
ǲ½ԼӦҪٲţȥȥߣҲһӿĴ˵˵ӾǵʲôһˣμϿ½ĸŲײǽĲӣֱӽҴʵ
ʱһþ֮󣬾Ϳ˵Ҹ½°ʱǾЩԾಢûдӾȥ롣ƺôһ°
⻰ڶ!

639 ݼ

򣬿Ǹҽա
һʲô벻ͨĲ֢һֱĥȥġ
ӿ˵ٻŶȺܸߵġ
˵ľʵˡ
£ҿ½µ˱ġ
ⶼʲô˰ѹϱ޹һֱûԭⰡ
ѽ֪֪治֪İʱģû뵽ȴһ¹ޣ
ɲǣ֪Լ⣬ҪȢޡЩ½ſû˼Һΰ£˰Լӵ⣬
ⲻӦˣãˣֱɥŵҲʲôûɫһѣһӶǺĸεأ
֮׷½ɫԽԽѿֻܺ޺޵صԼĸһۣȻ󽫺μ˸ϳ½ңŹˡ
ʱ½£Լĸף̲ס˰ɣһӶٵˣ
ȷ⻰˵úܲΪһ磬½ְžһԱֱ˵½±ּչ٣¼ˡ
Ҳ˵ӽԺ½´һСԱֱӱƶ񣬴ӴԺ͹;Եˡ
˫ش֮£½ҲܲסֱӲˡ
򴨵֪Ľ֮󣬺⡣
½ˣҪʰҪĵط֡
һһ;
£ûˣ½»ôQ
½˻ʶ࣬򴨻ǻ׼˲ʰ½µֶΡ
ֻҪ½¸򴨾͵ʴ׵Ļȥ
֮󣬺ΰµļױҲǶ˻
ںΰ飬Ҳ˺үӡ
үһֱ˺ܾãûлش
һߵ֮ЦȰ˵үүʹӦ˰ɣ㰡ѾһˣҲһˣ
⻰һӾ͵˺үӣյͷˡ
Ǿ͸һʵɿһ˵ģ
˵꣬үӾȥŴȥˡ
˺򴨳ȥ
飬֪ǲԸֵġֻϸ룬үӵ֪£ջ˺ΰ£ֺγһ⣿ȻѾʼˣߵԲɣȰ˵
򴨿˿壬üë㶼֪ˣ
ţүӸҵģ˵ͷ
Ҽ游ԽĺˣЩ飬Ը㣡ɼӵģԺԽԽûеλˣЦŵ٩
û£Ȣ֮ҷͬ壬ܳҲܳ谡˵˼үӶҺãҲǰݼڣΪӣԲŻôõģЦŻش
Ŷԭԭ򰡣˵˵ô󰡣ھȢȥҵֻҪڣҾͻûôˣ˵ţץס֣˵Գ
û뵽ˣ˵黰Ҳôˣ˭Ȼϲȴᱻ׺ƭס
˵һ仰ھԶһЩܿҲŵ㡣Ҫһ𣬾ö֮㿴ˣͻҵģҪԶһ㿴ңһЩŵ㣬ȴҵʱ򣬻Ϊŵ㣬ңƤüë˵
⻰˭˵ģҲȥ˵ô˵Ļˣֱӵܣ
ЦЦĿ˺һۣȻ˼
ιӣҾ㵽ˣ
򴨿ѾԶˣʱεЦЦ
ԭҸ˵ĵطѾͷģ˭֪ܵô졣
û취׽ˣֻܸϽȥ·йԼơ
޴ߣΤҲܿЩ̵Ϣ
޴Ҷްһһ£ϸ˵˵˵뷨ȦҺĲ̺
ֻû޴Ẉ̂һҾͱǻڲķΧڵһ̾ˡ
Ҳ̽зï̡
˵ïҲǻʳһĲˡ
ΪˣҶް޲Ѱ飬ï̵ƹݺݵһ뵽ҶҲ֮С
޴һǷï̵Ǿ˶Է
ǽйŽǷï̵Ķ֡
λ޴ļУҲǸ޴ӡ
֪Ƿï̵ĶˣʧԶӭ޹ЦӦ
ŽԼĪиʮӣࡣ
޶ңҹŽһϲֱֱģ޲Ƿï̿ˣԺǴǷï̡ߣô
޴⻰ϵЦݽʧȻֱͦ˼
лҵ̧޲ĲǴﲻï̵Ҫ󣡡
ûϵԺܴﵽͺˣŽ·˻һ
⻰

640 ôң

Ŷҵҵ˼ˣǵ޲ԶϲϷï̵Ҫ󡣱Ͼï̵ƹѾǺͷï̵Ĳ࣬ԲҸʣŶҵģɣأï̼ҴҵҲῴ޲һӬͷС޴Ц˵
⻰һŽɫ
޴⻰ǲǷï̺
޶ңɲҪƲԳԷƣǷïܿ㣬С̯ӵ컯㻹ϸɣ
ˣǲǷï̺ģŵʱǷï˵ǮˣǸߡȻïôǣҲԲٺͷï̺ˣҶްҲһ˵
ããǿ֣˵꣬Ž˦˦䣬һ뿪ˡ
ȵ֮ҶްҲûڲš
ȥïȥʱҶް׾һ
ʱï̵˽ҶްǱһĲֵҶްǸʱ﷢ģԲ̤ïκε̣Ժǵ޲ɫ֮ҲԲͷï̺ġ
޴תҶްûӣļ
ްףûϵģǲǺģ
Ҷް׵˵ͷ΢عЩˡ
壬Ǿôܾˣï̻᲻ǵ鷳
鷳ǿ϶ģôֻҪǵ治ãõ˴ҵĿ϶ͲģʢȻһУȴҲδûƷǵˣ޴ǵ˵ˮڣе޲ȥô𣿡
Ҷް룬ġ
޲ȻܺãķΧԼǵķչ
δزһ飬ǲҪռ̫гֻҪԼĶȥС
ԣʱ޼ǲ׬Ǯġ
ں飬ɣѡ˼̣һԷĵϸͿڱֻҪżŵùģԺҲԺ
޴ﰲҶް֮Τ߾޴ȥ
ҽݵʱΤպǿеʱ޴쵽޽լǱߣ鷿Ǳ˵
ǴǼҲ̵ĵϸѾϢˣ޴֮󣬿ѯʵ
Τ޴ĻЦˡ
壬Ǹ˵һ飡ڿ޲ʱôû뵽ˣ
޴һ£漴ʲô
԰֮ǰµʱ򣬲ϻǴΤõģôͰΤβ̸ˡ
뵽޴Цˡ
ĲǣȻҲƥ⣡ôȤḺ˵ҶǱߣ޲⽻
Τ޼ԼˣЦˡ
ϸǲ޲Ȼ˵һЩõĵطŵǺȱ㡣˺ܾãһ
޴ΤԸȻ֮õġ
޴ï̹鷳ӣԾͿѵï̵ĶҹŽҹˣһ߸ϣʩһͱҺҶҵֱӾܾˣҿï߲ƣǼǾܾˣ϶Ҳ취ʹӵġҵȺ˵ܿ㰡
ḭ̈ģǶŵľǷị̈һ뵣ģΤЦ˵
˲֪Τȴ൱
ʲôνķị̈ĶҾ
֮ǰΤǲΪʲôԼת̬ȣȻѾ֪ԭΤȻŹˡ
ЩѪˣҪһʱʵġ
޴Τ·ị̈һȻЭһЭ顣
壬ҿҶң޲۱ֻһҹӦҲ˵Ĳ꣬ط⣬Ҳû޲һҶ𣿡ΤԼҪ
޴ﲻҽ˵Ͼ⣬ֻǺаյġ
ͷİɣ岻ҸȷĴ𰸣һȥҶ֮󣬶ԷֻҪɵӦģ
Τ޴⻰ͷˡ
ֽ֮޴ͻصס
Ҷްһֱӵ޴Ϣ޴Цݵ߻ҶްĪؾһ
壬ʲôϢˣҶް׿ʵ
޴˵ͷҶްȥϣ޴ó֮ǰΤЭ飬Ҷްס
ްװȿЭ飬𣿡
Ҷް׽Э˹ϸһ֮ſˡ
һҶް̧ͷ޴
壬⼸˵̫ˣܾﲻ̤ʵҪһ̺Э鰡
⻰һ

641 

ʵĶ󲢲֮ǰѡһң֮ǰµʱ򣬸ṩϵĲ̣˵ţ޴վ̣ްȥЩӦ׶Էʵˣ
Ҷް׺Ǻ棬޴˴ȻСϪƵĵطȥ
רŸСϪ׼Ʒ䣬޴ʹҶް˽ȥ
СϪСϪ֮ǰǴӳµЩϣʲôط
СϪպ÷һӣԼϵĻվ
ĴôҪ𣿡
ǣǴް׹ԼæɣԼȥˣ޴Ц˵
СϪע⵽Լϵ󻹸һҶްףǺЦĵ˵ͷȻȥæԼȥˡ
СϪϴһΧȹһĶź֮ǰЩһ
Ҷް׸޴淿ʱ̲סתһСϪ
רעѵӣ䵽Ҷް׵Ժ
ްףЩˣ޴ﻰҶް׵˼˹ȥҶް׸ϽоȻȥϵĲƥȥˡ
ǲ֪һһ
ĲƥȫһЩϲȴǳõĲ
壬ôôϡĲϣ̫˾ˣ
ҺĲ̣һεĲ̣ȫͨ٣ܺ࣬ȴܺõĲƥһΣǾͿ޲̸ⲻЭ̸ĽԷҪܼ򵥣ֻҪ޲ĶҲ˵޼ǲ꣬طЩ޲ǲܽЩ޲ˣ޴ЦŽΤҪ˵˳
Ҷް޴ôһ˵ҲˣԷΪʲôҪô
壬ԷǲҲЩƥһķʽ޲ˣ
޴˵ͷȷģǵ޲ϲȥ˶ٻġǽϣһһȥзõ޲̺ǲģ
Ҷް׵˵ͷǺԸġ
Ͼһ£òһ¡
壬ҵýһЭ黹ȥҰү˵һ£Ͼϵӵ棡Ҷް룬һ뷨
ӦõģҪԸģһЩȽϺã޴˵ͷʾͬˣ˺ް˵һˣ̺ͷïǶԼң
Ҷް˵˵ͷûͣվʹЭشȥˡ
Ҷް֮޴һ
ԭ޴˵һΤߵĹϵģֻΤǱ뿪ʱΤһ䣬Īй¶֮Ϣ
ΤΣҪ޴ﱣġ
Τ˵ˣ³֮ŹȥΤͻ˹Ǣ̸ģ޴ֻҪȵҶǱߵĻظͺˡ
ܿ죬ҶްǱ߾ʹ˺ϢҶҲͬЭ飬ΤǱ߾ǩЭˡ
ȵ޴￴ֵ֮Цˡ
ԭ˲Ǳˣǰ޼ǳӹĺƹ
ҲˣȻǸŵÿ
޴ҶްԼƹԴһҾЭϵݽ˽һ̣һЩ©ĵطȻʽ̸£ǩֻѺ
ЭЧˣӴ֮󣬺ƹͻԵҶǱȥ
ЭҲԼˣʱǺƹȥһҪ
ߵܺһҺƹҲڣײܼȥ
޹ߣÿʮ֮һ޲͵ʮ֮žǵ̵ġ
ʱ޴֪ΤӪоȻеС
Эǩĵڶ죬ï߾Ѿʼ޲С
˴޲˻˵ʲô޲⡣
޴ҽæһ£ûзģֱ˻ˡ˻˶޴ǼסַΪ˲Ժ󲻻ӭ
ЩŪһЩȻ߸ģ޴һ͵ȥ֤֤ϣЩܸ˶ص
ôһڣҲǿˣ޼ǲ겻Ǻǵ鷳˾ˡ
ôһ֣˲١
޴ﲢ⣬ۿһˣҵ޲治ȥ
Ȼ漸죬¶ȼЩ޲ѴģȻˬû޲ѵľȵͷ󺹵ġ
ܿ죬ŵĿﲻоһЩ֮ǰµģ޴̵СһЩ˾ͽǸϳȥˡ
ʱЩҲǳӶˡ
Ϊֻ޼ǲһ޲ټ޼õ޲Ҳ࣬޲Ӧ󣬼۸˺ܶ࣬ΪϡеĲƥ
⻰ڶ

642 ޴

գ֮䣬͵޴ͷǰһϡ
ߣļױѾ׼ˡ
޴Ǳ߸ƸȻǺܷʢҲ㾡ˡ
һŮ⸸ͷĸǺġ
ϵʱ򣬷ĸԼҹŮķ棬ץס֡
ҵĶǰ˵ĻϴѾ˵ˣһΣ˵һЩ˻˵ĻŮ˼ˣͬǵڶͶ̥һҪһûѡãǺһӵ顣ܱǸ֮ǰѡôһ˼ңҵĶ˿ࡣ
Ҫ޵ĿԼѡģܿҲãҲã㶼ҪȥӪŮһֵиģ޹ȥҲģԺӾͿСԼˣмǣͬģϽ𣡡
ܵĸϴ¶ȣ˵ͷİɣҶ֪ģһҼ޹ȥһúõĹԼӵģԺǼҶǰŵģҪҾֱӹˣ
ĸԼҹĻ˵ͷ
ãҵĶ׾ͺã˯ɣһӣ
˵ͷȻԼ͵ſڡ
֪ΪʲôԶıӰһʪҲЩᡣ
֮󣬾ͲˣһˣԺҪͽӹסһʱ䣬һӦˡ
ڶ죬ʣ
һõӰ
޴ӭ׶ĽӵһȦ׼ȥӷʱ򣬸Ҵҵ˽ڷ⸸߲֪˵ʲô
⸸ɫһӾͱˣȻϽȥ޴һ˷֮󣬲һȦֱӽŰóף
޴ȻΪʲôô˵ҲһȦ̫鷳ˣϽ˸˵һ£Ȼֱ˽Űóȥ
ݱ˸ĸ֮󣬾˻Ρ
ĸһ̲ס¡
⸸ߣֱһ޴
ŮĸĶԼĹŮһ⣡Ҹ϶յģҾԼˣȵ֮ٽˣ
޴ܵ˷⸸ڷһݸ˵ͷ
ģһúչģ
ãȥɣ⸸˻֣Ȼ޴ӭŷ뿪˸ڵլ
ʱүӺ̫ϣһ߹а춼Цúϲ£ˡ
ȵǹȥ֮󣬷Ѿ޹ؽ⿪˺ͷ·š
ûãСϪ˾ͶһЩʳ·
ӶҿǸһ볭ˣϽ㲻㣡
˵ãһ˵ŵǸζĶӾͿʼˡ
ߣСϪҲһҲ˳ֵԱߡ
ҲһԲϽһɣ
Ҫǻƽգ϶ȳϲĳ֡
ǵСϪһʱ򣬶ʱ۾ˡ
ȳСϪգ
˵ţͶһԲ
СϪŷԵúӣЩ̾ǰԼǸõģ
ԲԺ󣬷ֶųֳ
һ˵⻰Ҳùÿ졣
ףСƺСӶأʱƺˡ
ӣߵģ˵Ҫ˭ľƣǮȥЦŽ͵
Ϊˣˣиж˵
ֻҪԺӹúãһ˶ͺమģǾֵõģ忴ŷ˵
Ȼ˼ģҲ֪޼ҵķжء
˿СϪֿ˿塣
һҵŮõģΪǵף
˷仰Ȼġ
һ򲽽ҪǷĶСϪСӲã޼˿ɲǰ衣
Է˽⣬Ӧһŵˡ
һϣ޴ܿģһϣҲܿġ
޼ߵĻЦأڵķңղǺܺá
ǰԼǰĶӣ⸸ͷĸɫѿ
֮ǰ޵ʱ򣬷⸸ʹӸ֪ԼӸ˰Ϣ
Ϊ˱ҹζ࣬Է⸸Ż޴ֱӽȢȥ
ⲻǱ߳ʽո꣬ТӾֱҹڷ⸸ͷĸסլ
˵ɣʲô飡⸸ƽ˵
ɥĹ˫׵ǰԥŰһݣҧҧ˵֮ǰһֵǵ񣬶Էǻʮաڵʮյʱ򣬶˵ڸ̫Ѱһ񣬾ʸӣĥֻʣ°ʱʱ䣬Է϶ˣԾͽ͸ӡ˵֪ͲһӵʱǸ˾˹ˣ
˵⸸в׵ģʱǰֱڣ
⻰

643 

ûйʱˣǸضȻǲġ
Ǹ񣬾ֵ٣ûȥѯһӣܽⶫû𣿡⸸ŬӲţԼιȥ
ſڣһûз
˵⸸Ҳ̲סԼŭ𣬿ʵ
һӣһ£ڽ۸˵˳ʦԳ۵ģȷôļֵǱߣҲȥʹˣӺϲѾ㽫ΪأͰҰɣֻҪһӣֻҪһӣԷ˵ˣֻҪһӣǾͲ׷ˣ
⸸⻰˹ȥ
ĸһʱŵˣһŷ⸸Уһ߽ˣ˰˰
ܿ죬⸸֮£Ƶ˹
ҪˣԼԼ֪ŵ˱ˣ
˵ţ⸸ڷĸĲסϣȻһ˫۾Լӡ
֪һӲСĿҪճǮʧж֪𣿻Уǵ֮Իнľ棬Ķǿڱ֡һȥǷӪÿڱȫһ
ôģ⣬һҪţǵĿڱǷô൱̾Ӫ£һֱԭ򣡿أТȫЩ˶Է磡
˵⸸ȴȵԼҶһǳ飬⸸ͿƲסԼŭ
֪ˣٰһΰɣͷ˫ۣ
⸸˫ۣȫǱ֮⡣
̵һӳôġ
һЩˣ̵϶תġ
ʱûӸĿˣǻʲô̰
ǲһʱԷȥǷǵԺҲȥˡ
ǣҲǣ⸸Ҳ֪ôˡ
ﲻǻ˽𣿽˽Щóɣ϶ܴһӵģԼϸԥӣѵ
⻰⸸˫ۣ˷
Һ˽ⶼҺϵǮοЩǮͲҺĹײı͹֮Ҫٳ£ָô죿
Լϸ׵Ŀ⣬Щƿˡ
⸸ͷĸʲôһ
ǻúТ˳ǵģõﰲģʱ򣬷ҲԼʲô˵ҲãԾͿ˵һ仰
ðҵĺöӰԺҺͿˣ˵⻰֮󣬷⸸ҲԼЩˡ
ȥɣһ·ɱ϶ҲˡȺúϢһ£Ϊϸô鷳⸸ƽһȻػ˻֡
Ҳ֪򲻴Լϵôӣ͹ԹԵȥˡ
ȵ˶ûӰˣĸźһ˫۾ʵͷӣô찡
⸸Լӣõϵᡣ
һӣҷȥģһԹԶûСȢ㣬ҵĸְٵˣһЩĵӣҶԲ㰡
ĸ⸸Ļҡҡͷⶼ˵ʲôɵȻ˲ٿ࣬ӹҲʵֻû뵽ٵˣǻҪܵŮۡͷӣһ仰֮󣬾ͲҪڹ˰ɣ
⸸ĸ߶˵ͷȻ۾˯ˡ
ǿŵģƣ˼㣬Ҳ֧ˣϢһ£
ãҴӦ㣡ЩˣϢһ£
ĸҲ֪⸸ڵʲô˵ͷȻͲŷ⸸˷䣬˯ˡ
˺ܶϰ飬ĸ̲ס̾һ
뵽Լӣĸһһġ
ǰԼĶӻ˵ʲôȻ˵ڵ˽Ǯ
ĹײıҪƣҪסˡ
Ҳ֪Σǵ̻ô
߸ܿõϢ˹ĸ֮һ·⸸
ղѾ˴˰˵ŭԲŻġѾһҩһȥϺú˯һˣֻҪע⣬Ҫ̫ˣĸ˵Լ˵
ǾͺãǾͺãֻǴôѵֳʲô飿ʵ
ʲôֳʲô飿ѵ˵֮ǰʲô飿ĸһӾ
˵ĺܾ֮ǰǼ飬㲻֪İɣһε飬ǵүѹ˵ɣ̾һ
飬ȻүѡŴңҲ˵ɣ
⻰һ

644 ƫƫ

⸸ѹһΣ˵㶫ҩ֮˯ˡ
ڶ죬⸸˫۵ʱ򣬾;Լ״öˡ
ˣˣҲˡ
ʱ򣬷⸸ȥ˸
һ֮󣬷⸸Ž˽˹
ٿԼĸףܷ⸸ľͷŻãȴ֮ǰή˺ܶࡣ
ףҲҪע尡
⸸ͲʵĹģʱ̧ͷ˵һûеģǷǵĶв٣һЩȥźܿܳＯһӵģ
ԼҸ׵Ļ̧ͷǳԾʵ㲻˵𣿳ӵˣͲܶõЩ𣿡
⸸ĶӣʱҪԼװɵͻȻԼһԼǶôĲֵá
ãǷǵ̻ܴȥΪԷǮ֮󣬾ͲὫ˵ȥƾʲôȷԷͲǶˣ
⸸ʣ÷ȫ˸ôش
Ǹףǿ԰һҪЩЩĵʵ
⸸Ψһһӣزϸס
ĺʱҲû˼Ӽ˵ȥˡ
ǵ̱ܶණѾˣҵĶẉ̂᲻֪ɣ浱ΪѾˣۻ軨𣿷ǵ̣Ѿʵˣ㳤ˣԼ˼ˣҺѾˣûа취ƺˣǵûҲǺ£ԺӣԼɣ⸸ֱ˵
ʱ򣬷ףЩ飬ϸѾ֪ˡ
ףΪʲôѵҪǵ˽ⶼʮˣɽصҲԸңǻҵĸ׺ĸ𣿡
ʱ򣬷һվָŷ⸸ı
ĸ֮ǰһֱչ˷⸸⸸ĻĸҲˡ
ûеعͿԼĶӾȻָԼı
ʱĸг𾪾Ǳ֮ɫ
˵ĻСȻŷСŮǸȴӡ
ô⻰ͺжƫģжһ
úõĶӣôͻȻ֮ˡ
˵ʲôĲҵȫ㣬Ҳǳ޵ʱһЩױõȣֱֵһᣡ˵⻰Թ㸸׶㲻ãĸ̲סʵ
ߣǶҺãøðɣ˭ҵĹ޻ôණЩ˵ˣǵ˽ȻҲãҲǵĶӣôôƫģǵĶӦôӵĲŶԣһԹ޵ı˵
ǺǣĲǲǾãþͲôżױߣǲǾͲǮǲǾãϹͷӦĹһĻ˵ôҪôӽԺֻ⸸ͻȻЦһʵ
ѵӦ˭ҲǽҵֱӷŵӵϣǸˣȻҵ̣ȴһ֣׽ң˿ңһңڼٰ谮ҲͰˣбҪŪô̧ļױ𣿸˼ױ˵Ҫ˽ƾʲôֻһˣҲǵĶӣĵеԹ˵˳
㻹ʲôﻰһ˵ɣ⸸һ㶼ţͿ˶ӵĿ⸸Ĳ޾
ԼҸޱӣһһȭ޻ϵĸо
֮󣬸Ƿŭŭ
˵˾Ϳɣ⸸ֱӽһӶ˹ȥ
ӹǸӣȻϸĿ
ֻǸտ˼ҳ̧ͷĸĸȫǲ֮ɫ
ôţȥв֤ݣһ֪
ּȥԽɫԽǲ԰ף촽ڶš
ˣ֪˰ɣ˵Һ㲻ãӵһ㱻ƣΪͲþ㣡
˵ΪӦý̵һж㣬£ΪĽҵ𣿲ΪջǴˣ͹ܼҵҷѾ˱֮󣬷ǵҵѾˣֽΪһмҲٵģ
˵Һƫã㿴õΪ˸ʰ̯ӣʲô飡õһμˣҲΪҪʰо֣ŲѼ޹ȥģҺãü޹ȥ֮Ȼ˲ĥѣȴѡˣû֮ôģ
⸸Լӣȫʧ֮ɫ
⻰ڶ

645 β

ͣķźĶֱ˶ڵϣʧ
˰ɣ˰ȥطĵﱦĶóɣΪҲǿˣͲǾ̵ϡһδαƣһδЩʰо֣㲻ڵǮƣҸطС⣬ȶհɣ
ҺߣҲˣҺԺڰˣǰ֮ľ͹ٰһɣ⸸⻰֮Ȼͽзĸȥˡ
ֻ·һʧǵڵϣȫһжġ
һ֮󣬷뿪ˡ
֮󣬷⸸˵ͷʾֽ֪֮˽˹
ܿ͵õѶϢˣ⸸Ÿ˵ֵܣæµһˣҪáЩŷǺܶ˵ˣҪƴȴӰķǵ̿ʼɣȵﴦ֮󣬻ҪͷȥӴһ£ָǸӣ˺ˣ
⸸ĻЩܡ
үѹһģģЩ飬һᴦõģ
ˣͻһסɣֵܶˣһϣҲǲģ⸸Ÿ˵
ãҽӵ鶼ˣһġʱ춼죡˫˵
⸸˵ͷ
֮󣬸뿪ˣȥǵ̵ȥˡ
ԭڷ⸸Ķʧ˺֮ܶ󣬾Ѿףǵ̿ˡ
ټ֮ǰһֱ˶Էǵ̳֣Է⸸Щ֮Դֱͣ˷ǵ̡
ֻû뵽߸տʼǸӾȻֱˡ
飬ҲûӵĲŻס
ӣߣ˵һеġ
Թλ֮ǲ̤Ŷѻɽİ׹ȥģ֪жΪ
⸸˵꣬ܶ黹ǿú׼ġ
ʱ򣬶β棬õ·
ֻǿϧˣ뱲ӵѪջҪɢˣ
뵽Լһ˻ڣŮҲ˷⸸־һжֵˡ
ЩƮҡӣñȥɣ
ˣֻ˵ӹʣµˣҪƽȵ
ǰûиԼһˣҪһݰȵܶԵһ飡
ߣ֮󣬾͸Ͻϴһ£Ȼ޴һžȥˡ
޴ﲻͷ࣬춴֮ҹûвܲˣֻҪξ÷Ϣȥˣ
޴ﾪϲǣϣ޴֪Ȼ֮
޴ӷΪ䱦һ
̫үҲ׼˺ġ
ڵӺùˣǮǼТģҲ׼˺⡣
˵˲ˮ֮󣬸˿ڣͽԼ׼Ҳ˳
̫үӸոµѣһģһǶġ
̫һĨůõġү׼һһǹúŸ̲̫Ǻˡ
Щ˼һϲˡ
СϪСߣһСʰ˳ҲѡҲͶһס
СϪСӶһݼϲȻȻ˵һ䣺лл
޴⻰ͬʱ¶Ц
Ϊ޼ֻũңû̫Ľ̫үҲסԺǷˡ
޴Ҫ⣬һоͿŷٳ֡
Һ÷޹ؼϤ֮ͽԼش˺ߵѾ߶һ£Ǿ͸æµˡ
һٷҲ׼ĺģǵ˼ҺСĿζõôպùһ˳ԡ
˷ѣҲš
̫״ϱԽԽˡ
緹֮󣬶Ͼͻϴȥˡ
ճףҶǴˣϹͷﲻá
޹غͷȰ˵˺ܾãûȰ˵ֻܽͻȥˡ
СϪСӶڼ˷һȺ˵Ҳϰˣ޺Ͳٳ֮Ǿ;ϵĵ˺ܶ࣬ԺԼϲȥˡ
ȻǸ֬ˮӻŵģΪСĶƷʶܺãҲСĶǩЭ飬ԺСз֬ˮۣȥ֮󣬶ָɵġ
׬ǮҲֱӸСӣԼš
СϪߣҲȫĵͶ뵽ѵȥʱʱ֣ǳΪ޴޲
޼ӣҲڹ˰ȵӡ
ȵŵʱ򣬷ŵ֪˷ǵ̹ŵϢ
ⲻҴҵȥԼϵżʵôˣǲǳʲô£
⻰

646 еԵ

ڵ֪ǵ̹֮󣬾ͲԾˡ
ⲻţ޴һˡ
ûʲô飡ѾȥˣԾ͹ˣ⸸ŹŮǹе飬ЦŻش
϶ʲôңǷǵôˣûг£ôܻӣԼҸ׵ʱ򻹲˵ʵЩˡ
ǰǼΣѵ飬һ˵Ҳһ취޴Ҳĵʵ
£Ҳûа취˵һˣҲûʲôŵġǷǵ̱ĺܶණûˣʱֱƣҪóһӳǮǮС£ҾãԷǳǷģԣֱӹӣҲʡ£⸸˵һ
޴ЩûףǴСڷҳ󣬶ҰԼҸ׾Ӫ̵ķһӾˡ
ĶǱóȥ˰ɣ
⸸˵ͷ̾һ
ҲˣҲǿˣĲһϣẉ̂˵һ£
ԼҸ׵ĻܾӦû顣
̱ĶʧˣҲò١
ǷҲûдĿ
Щȥʲô
һδʲôˣø׸ʰ̯ӣЩʵ
ʲô罫һ˻͸ӣ˼һòˣֻ⳥ӣһӰТӣԽԽˣĸһûУֱ˵˳
Լϵ⣬ĸǱ͸ġ
£ﲻף
ǲɵˣܿó꣬ӵĶƵƵǶǸλ˼
ԼҴʱȻ͸ӣʲô˼ǿ˾֮ģ·˽֪
ѹˣѹԼҸ׾Ǻ£
ӵ飬ǻҪ׵ȥòУһӾ뵽ؼ֮ˡ
⸸͵ĿԼҵŮһۣһЩź
ҪǷǸŮжǸöð
ٷǵĲҵҲûٵˣ
İɣѾһˣĴһ£ⲻߵѾˣѾȥطȥˣ⸸˵ͷ˵
⻰ŷ
ĸͽеһȥĸŮһ˵Ż
ߣ⸸˿޴ѯ޲
ԽԽˣܶ˶ʶ޲ѵĺô⵹һһã޲Ͳ࣬û취ֻǼ֮ۡ󣬲ͬƷʵĲƥļ۸һֻ޹ˣⲻӽ쿪ʼѾʼƹ򣬵ҪǼǣһΣͲˣ޴Ҳûţͽӵ򵥵˵һ¡
ϡΪΪʲôǼۣ⸸Щʵ
޴⸸ĻЦˡ
Щ޲ʱ򣬾ͱ಼ܶСҵЩ޲ˣȻ·ŵгǴ󲿷ֵĲѾһ̺ˣʣһСҺ޲Ľⲿ޲ҪôǮȴϣǵõʵݣ
ҶЩĳԣϣҶܴ͸Ĳôȡ
ֻ֮һֱ˳಼ֱܶҶһ֮£;Ժ޲һҪڰմЩǮ˴ˡ
޴ţЩٹҪ޲ȻȥǱ߸߼۹ǸϰǴɣ
һ˵飬ʹһ
˵ˣ޲ļ۸ϰ˵ѾǺܸߵļ۸ˣǹƾûˡ
޴Ǽþգֱ۸ϣ
⸸޴Ļɵø̾ԼҹŮĺ۹⡣
ˣ˭ܺ޴þյġ
ܶ˾ϣܶúܶϧΪ˵õЩܶΥԼĵ顣
٣ҲϣһֱסԼıԣЩǮԻ˫ۣ⸸޵
ģСסĸģ޴ĵš
ߣĸԼĹŮ´һ£ԼҹŮɫһǹòġ
Ůܺã£ͷˣ
ȻǺܺõģСϪСӶҲܺã͸ĿڽˣСµۣ˵
ҲǸģȻģȴҪԼҲǵˣܶ飬һˮҪƽԴӣԺԼĺӣҪһɱ˵·ĸи̾˵
⻰һ

647 үӵٻ

Լĸף֪ĸ׻ЩԼġ
£ԼĴ
ͬĽҲ̳
ȻѾ飬ͲҪȥˡЩ֮ԻҲ͵ûг׷ſйءڴ绹ᣬǷſ֣ԼȥһЩ˪ͿѣļͬһûǰһεľҲϧӵеһУһȰ˵
ĸϸ룬ԼҹŮ˵Ļĺе
ˣ֪ˣİɣĸԼҹŮԼ˫֣ˣСϪСôûиŹˣϽȥһԷڼһ£ϳٻȥ
ѾͷҺǵҪæһæµĳ£һæ֬ˮۡͽ˽͹Ϣһ¡ǺͺӣӦЩӵĿ֣Цŵ˵ͷȻߵĴѾ߻ȥ
СϪСӵõϢ֮뵽ҲԼҵĺӣͣ飬һ⸸ͷĸһ
˼ϲӵģСﱻúܺã⸸ͷĸȻǸϲˡ
ⲻСһһѺóԵĶ
һڵڷҴһ죬ȵ֮󣬲ŻؼϢȥˡ
ͬʱʳζ¥Ƴ˿ɫʳ
ΪޣÿֻһֻӦ
ȻܳԵˣȻǼ۸ߵá
Τߣ޽֮£˲ƤӣŴӺŪͷС
үһֱϴοǸζⲻʵǲòе˸Ϣȥп޹ؼһˡ
һȥ޹ؼң뵽ܿ壬ﻹסϽ鴦ˣȥ޹ؼˡ
޹ؼң˵ԼүӵҪ󣬺򴨶ʱЩЦá
˵游ҪСȥ԰ҿԽڼ￾Ÿ԰
У˿û˼ҹĺóԣҲŲҪҾҪ޼ҳԣүӺǼ˵
һҪ
ģжóԣȻ游һֱš
УͽһͷиҪ󰡣ҲҪСóԵȥˣ
˵ţүӷ·ʲôжʱûмѾͷ˰ɣԲŻô˵
Լ游ĻЦˣȴЦ
ߣҾ֪Сӵ˼İɣ游סţϱúúõģ˭ҲԽ㣬ϱߣүһ˵
򴨿Լ游飬ʱ̲סЦ
Ϊʲôһ̣򴨾Լ游ôɰˣ
үӳסҲһ취Ǯ޼ңĸ϶յģ˵ǵġ
ԼһЩʳĹɣʲôö͵㡣
뵽򴨾ͺߵ˵ȥͷС˳ûʲôϡĳʳˮʲôģҲһЩ
˵ͷȥȥˡ
үĴָ
ҵ游޼ҳסôãҪһʾûУǲŽвˣ
Ϊ˭㿴˭ҵүӻȥ˼סŰԼ游һƢûˡ
Ǳ˼δϱļңôǱ˼ˣүӵ۵˵
ǣ游˵ʲôǶԵģ򴨷Լ游˵ˡ
˵ţ򴨵˫۾ͿʼĴӰ
ôãôûпӰˣ
ˣˣѾͷȥˣСѾͷ˵ʲôѾͷҪȥԶһЩ鼮үӿ򴨵ӣڽ
һ˵ģﻹס
ȥӦһʱ˰ɣȥʲôɣ
үӿԼӼҴҵ߳ȥӰ̲סЦ
ʱƽңҵһЩԼҪģ͹
ʱһ˽סȻóһѯʽ費Ҫ
忴˿һ·Ƥʱüͷ
ΪⱾķдʲô֡
ùϸ˿ʲô鼮ˡ
ܳģСﶼ鿴ЩҹҲڹҪҲһɣģһȰ˵
˼ǲҪУȰҲҪЩؿһ۶ԷŷֶԷΧΧŵģЩ֡
ʱ򣬺򴨴Զ˹
壬ôһ£
һ̧ͷͿ˹¶Ц
Ǹ鼮ˣǳûע⣬͵͵ˡ
⻰ڶ

648 Ӧһ

ȵͺ֮˵ղŵ飬عŷָղŶ۵ǸѾӰˡ
ףղǸˣ
˵ղǸ˰߹ʱ뿪ˣ򴨿˵
峯ܿ˿ҪҳղǸԷʧӰٵģͺղͻȻðһ졣
ôˣղǳʲô𣿡򴨼飬
ǣղǸﶵ۵飬ʲô飡飬ʲôʹҹ˽ЩݣҿӣǳʶֵĹġҵЩŮӣЩ˼뱻Ӱ쵽˽Ҳ֪Ϊ檡飬ʵǺ˲ǳ彫ĵ˵˳
˭֪֮øˡ
˵ʲôղǸ㶵鼮ģ
ǰôˣҲɫЩԾʵ
ڼǰǸİһ˼ҵĹһ˽ˣٸѾ˸ʾ˵Ѿ˺üƵˣϣҶӡֺ˵˹飬ǲһѾܵ˰ˣ򴨽֮ǰյһЩϢ˵˳
ʲô飿û뵽һ仰˵ˣʱĿࡣ
ţ߰ɣǽȥ⼸նҪעˣԷȻ˵ǶСһЩ򴨾Ŀ˿ܣȻƻؼȥˡ
ȵ֮󣬸ղֳˡ
Ǽ˵ıӰתͽȺ֮С
ȥ֮󣬺򴨻δ޹أ˵顣
£޹غҲ
ϽǱҲһϢȥСϪСӡ
飬ҲУϽ߷˽ʱ䶼ȥ
ȵҶзʶˣǲӦú˵һ
Ͼ飬ôӺһЩ
ȥ˵ҲδػŰһ˵
磬Ҽӣ϶Ѽģ뵽һ취
ȻȥȷͨĿȥ˵ҪһЩ
һҪ緹𣿵ʱѧʱ򽫼ˣ룬һ
룬Ҳõİ취
֪֮󣬵˵ͷģѧһὫؼҵģ
仰ͷˡ
Сܿ˹Ϊ޼ҵ˶࣬һ͹ͷС
ںүӵǿҪ£ֻСȫ˿ԡ
ⲻΪүӵĿڸ֮ǹ˽տ̯ӣֱӽղӪҵӹ棬ȻרԺ￿Сȥˡ
޼ңû߽ȥŵһζ
ǼҽҪҳԿⰡ
˾пԣż˵
⻰Цˡ
߽ȥʱԺѾۼһˡ
ͺ򴨿żˣͬʱվȥ
ˣȥһ˵ʹһɫ
ܿ죬ĸ˾ȥһ
мҪæɤӣȻͽ˵˳
ģ˵ѾطƵˣЩϵЩᱻƭ˵һ˵ܲʲô취Ѵһ£и֮ģ
˵æʲôܰģû뵽һһ顣
֮ǰҲҵ˵û뵽ȻҲ鷢˵úܶԣǸҵһ´ңģͻȥҵ˵£ҲӣֱӦˡ
㲻Ե㿿ȥѵ
ˣСȣҪҡҡͷȻּҴҵ뿪ˡ
ż뿪ıӰ̾ǽ٣һһùٵģ
ôôЩζʵ
ţǿġԼľЩ飬ֵ۲ܴӰģҲ֪ȥְĸĸ٣ǰ֮Ұʵǵ˵
ܷͼ˵ˣѧʶܷҪǿϺܶࡣ
Ҫ£˦ܷüֵˡ
̫ڱܷʵˡ
ÿ˵ע˺ܶ顣
ܷҲһһֱֻԺʲôɳʲô֪ܴﵽʲôĳɾ͡
ԣҲϣܷܳΪһӵĺù٣
⻰

649 Ȼ

ȥ֮󣬾ȥˡ
ջںȲˮͿԼӼҴҵĸϻ
㰡û²ҵģ˵ɣɫôѿǳʲô𣿡
֪֪ϰһЩǸʲô͹ܼС˽Ļģһھ˵üӵ顣
ʲôط
ѧĽֵϣش
һ˶
ӻ湻󰡣ѧĽֵ϶ȥ
֮ǰ㻹˵Щ˽ŮǴҾã˵͸Щ⣡ȳʾȻǰҰȥ֪ͨЩСʲйҵˣһҪϷأѵ
飬Ѿ֪ˣİɣԻᴦģش
ϣһ㣬Ȼֵµ˹ʼ
ܿ죬ǾͽҪѲ齭԰ҰȥѲһ£ȻҪѵ˵֮ˡ
ͬʱЩװִ߽ĻɣרЩ긽תƣץס˺üЩӵˡ
ʣЩ˶ǵصһЩӶЩ˵ĵõǮǵãֻҪͻܼǸǻ
ⲻĺˣȻ˸߲ҵĳˡ
֪ЩϢ֮󣬳̾һ
ԷǸƻ֮ܣǵжѾݾˣ˵ԷѾ뿪ˣ
ˣܸҲǺõģµǰο
Ҳܵ˵Էͻɱǹˣʱдһ㣡Ը
Ȼǵ˵ͷӦˡ
Ӽе֪֮ҲʾѾܲˡ
ٴҵ֪飬иҲûзúá
ֻǣûз죬Ͼͳˡ
һΣµһżҵĹ
żҵĹҲʶֵģԼŵѧġ
ΪҾǺܸԣԼҵٳּ񣬳ȥʲôġ
ﳤģҲׯһŵڵϢ֪˶ڰд⣬ס
룬ǰ֮Ͳˡ
˵һģ뿪ˣ˲ŸϽãѰ
Ѿȥ׷ˣ֪֮󣬸Ͻ壬Ҫˡ
ܾãǺ͹δԸ뿪ģ⽭ЩҩֻҪҩͻԹԵظŶԷߡ˵Ĳ²
˼Ļʱʲô
Ǳ֮ϳԿʱɽͲһʲôζǾ͸һЩҩˮ
ѵ˵ǸϾҩ
뵽ϽվиҪ㣡
ɽԭںĲ˵ֲˣ͸Ͻϴ֣˹
ԿʱһЩҩˮʱǲմȾҩʲôĶ忪ʵ
ɽ룬Ȼ˵ʵҲûзֱǸʲôǾϵζԣ˵մȾʲôණԲŸһҩˮôˣѵ˵մȾҩˣ
˵ͷ飬Լ鶼˵һ¡
ɽ֮󣬶ʱüͷ
ҩĻǴҶҪСˣҹƣҩӦò׵ãԷóԸŮӣ
ҲΪҵĲ²ǶԵģʵ
ţҾöԷĿʵΪץЩŮӣȻ֪Էѡı׼ʲôǿȷǣǿ϶ץŮӵġƶ߻ǸˣȻƶ飡ɽ˼˵
ʱ򣬼ļļҶææ˹
ӣӣˣ˳ȥ鰸ҩһֱԲѣϲٴˣ޲߰ɽһżһȥ˼ĸۡ
˼լʱ򣬼ĸѾǿ޵˫ͨ죬Ա߲ٴ򶼴ͷɥվ
ǽ̧ôһ˯ӣôвѣ
ȰԼ׼䣬ȻͿɽ
ͷҵ
ɽ˵ͷȻ˼ǰ
ϸһַһ¼Ƥ
룬ɽͽһƤȡĶ˳
żһ֮ûãƤͿʼˡ
ЧɽһȻжżһ
һһĴʱ򣬼ѹ
⻰һ

650 еĻ

ôˣ˫ۣΧϤĻʵ
֮ǰʲô𣿡Ͻ߹ȥʵ
һԼһϸĻһ¡
ŶǴ˳ȥȥˣҵǸʧٵĹҪץסǸ˵ʱ򣬽ͻȻͻԹȥˣ
үԹȥˣ۶ԹȥˣҺ˼ƲԣϽסһȥүǱߣû֮ŸϽүͻˣĸĨ˵
ˣǸȻСˣļȫָżʵ
㻹ˣģǸѾѾչ˺ˣ˷Ǹۡĸ׿˵
Լҷ˵Ļһ
ȥǸСɣûʲô⣡ԼҸӣɽʵ
ɽ˵ͷܰﵽˣȻǺõģͺżһһˡ
ʱûǸС￴İ˽ŵû˴ȥ
ѾǼԼСӺһ˳ǸϽӣˣ¼ˣӺλȳȥһ°ɣ
֮󣬿ʵûн
Ѿ߲ʶ壬Բûлش𣬼һ˵ش޹Ļ
޹۴ǽ֮Ѿȥ˴ȥˡ
£ʹһŲԭŷСĵˡ
ҵĶҵˣһ긾߽ĹŮʱ¡
Լ˵Ǹ￴ԼˣҵȻ˹
֪ˣŮú°˵ţСͷԼ׵Ļ
˿һĻʲôʣѾ϶СﲢԸűߵġ
ȵС˽֮С˵һľ
ԭһһȥгˣֻǸߵһƫƧĵطͱһ˸סˡ
˾һģˣúúܿΣЦøС
ԭ·ģֻ˵˵ţ˵ľЩˡ
ͻȻСŵһɵζ֮˾ͺͿģ֪Լʲô
мģֻǵǸ߹ס֣Ȼһ֮ͻԹȥˡ
ٴʱ򣬾Ǽҵʱ
ǸʱСһֱǱƭˣԺܺ¡
СĻ֮ʵ֮ǰû㶵۹һЩ֮Ķ
СĻϸ롣
ֻôһ飡ڳµǰһ죬ҳȥϴѻҶһ顣ûǮҲûҪǶԷȻ˵͸ҿҾȻڼ
Ǳˣ׷ʵ
֪ҾͷҵķˣΪˣҲûпڶͳˣԲ֪Ǳ黹ڲڣСϸش
ʲô飿ûҵκ鰡СĸЩɻĿԼĺʵ
֪ʲôݣҲûд֣СԼһ˵
룬ȥСңܲҵǱ顣
СҶˣҲûҵ˵Ǳ顣
ˣǱǱԷ˸ˣ治һ˷һŻڷѾƶˡ
Ĳ²⣬Щ͵鼮кôĶڣЩ˿ͨЩ鼮ȷһ˼Ҫˡ
֮Ǿͻ취Щ˼ҵĹƭ߻°ߡ
ֻǣЩףЩץôСʲô
ɽĻʱһ
ô˵ƶײ޹һΣ
ɽĻԼҲǱ飬ʱ
ô˵ԼʱҲЩҪץߵĶ
֮󣬼֮󣬽սɵЩȫҽ鿴
ҽ˺ܶΣЩ鼮ûκε⡣
ҽ鿴ʮʱɫһƺ֡
ţҽʹԼţƤףȻʼЩ
˲ʱҽϴһ˫֣ȻشⱾȷ⣬һɫζζ˵ɫζģǶ˵ȴǺܾζ
ҽĻ£Сĸʲôˡ
ˣҹ߶֮ǰǸϣҾĽΪǼһֱҩģܾöûˣҲŻǵã
⻰ڶ

651 Ʋ

£ܶ鶼һˡ
˻ŻﷸһԤıĽš
֪֮󣬸Ͻҽ
ҽ֪ûȥζĶУԷҩˣ֪ҽûнҩ֮ģ
ҽɽɽ˵֮ǰܽѹȡƤǸζɵˮ
ҽ˹
ﵹǴһڷƵҩȥԵǷ£Ч
˵ţҽʹҪһƿҩ
ѯ˻۵ҽóӦҩ
һ֮ЩԵ۾ѹ
ҽǰѹﲢûʲô⣬ֻҪȥúϢһվûˡ
鵽⣬Ҳˡ
Ȼ飬ȻҪ취ץ˵ġ
ҽҩ֮Ҳһ뿪ˡ
˵֮ǰҲˣҽ֮󣬿ʵ
˵ͷŽɽΰԼΣ˵˳
ʦ壬ҿܻû꣡Է˵ڶ޹ˣʱ䣬һҪ޹ҽѵ
ɽҲôģһ򣬾һ
һԷ岻ˣ
ʵ֤ġ
ϣļǱ
Һҽ֮ϾͰᵽõķ˯š
ͬɽ͹ҹикİţԶԷһͱˡ
ֻ˺ܽƻ֮󣬾͸Ͻ
ûߵˣץסˣҧеľ綾ж
æµһϣæˣıһ
ڶ죬һֱԺ顣
ȵʱ򣬾Ϳ巢㶵ӡ
ʲô
Ǻ򴨵ǿ˵룬ΪʲôȺ˻Ҫңҵʲôֵǵǵģ
ĻҲú֡
İԷƺҲơ
Ǯƶʧ飬ǲǾȺǲǮƵģ
ܲܰŪйǰ淢ŮӶʧ¼ϸ¼ܾãҿ϶ܴЩϢ֮УҵõĶ룬źʵ
УͽռһڴӦˡ
ԼŮ˿ˣȻǲܾġ
໨ʱ䣬ҪĶͳǰ
죬һƬ·֮ǰһ
ҵЩȫģаļأҲһЩռϢ
ҪȻͳһйࡣ
һֳأսЩػ㼯һ𣬼ͷ
һܷ̣岻䷳ظͬĶ
еʱ򣬿ˣͱ۾Ϣһ¡
ûָòˣȻּ
̲ˣЩʱǷһͬĵط
ÿһµĹصǶ߱һ㣺вܡ
ÿﶼܸɣԼó顣
Щڼ㣬е־ˣð°ߵǸС˵Ȼûرͻĵطȴһе㣬ͳǳľˡ
ȥռСϢʱͲˡ
ô˵СҪǽЩʵ֮һѺ֡
壬˲֪ԼȴǺģӾǸϻ۵ġ
ֻǲ֪ЩǴռЩϢģȻô׼ҵˡ
뵽ͽ˽˹
ĻʱŴһͣ
Ҳ˼ǣԷʵռЩŮӣ
Ҳô˵ϸ˵ͨ룬֮ˣŮӣⲻ֪ŮһǺܶжѷɫġ°һŮӣԻúôǺܶġ°ŮӼᴵ֮ҪĶ٣һһķš
˳˼·ȥġ
룬ʱ򣬺γϧһŮӡ
һӣǾԲŹôһ˲ŵġ
˿ŮӵǱŮӵһʹãЩóŮӣ߶ͬôϻ۵ģãôܷӳã治һС
˵ģҶˣҲ۵ùǺȺúϢһ£һ뷨ΪգϸѰһ»ʳƵİҲЩδ׵ŮӣҲɢЩѾ׵ĸŮϣʱ򲻶ջ񣡡룬˵
ãʵҲŮӣкܶм֮ˣֱ߽ߵĹ¶֮İҲռһ£ѵ
⻰

652 ǻ

򴨵˵ͷ¼ˡ
ڱˣԼİΣɣǶԷͬģָʱ뵽ˣֻץ㣡ֻǧģûǧշģ룬Щǵ˵
ҲҪŬҵЩ˵˿Ⱥ˸ˣԺкӹˣЦ˵
ϸ룬˵Ҳе
ðɣƽվͱˣʲôҪԽбȥ˴ŸҲУ
˵ͷЦˡ
İɣһᱣԼģ
򴨿Ц绨ӣ̾һڽȢؼˣ
򴨵ĻЦЦůůġ
и˼ҹ룬ȢţָоĲ
ߣü춼ûκջġ
Ⱥ˷·ڰʧһҲûгֹ
ҵĶûֹʮ죬˾밲һ·̵һֳһƵİ
ѵõϢͽȥ̽ˣߣ룬Щͬһ뷨дϣύϱȥ
飬ˣʣµľͿ͢ôˡ
룬Լ²ݣ˾ȥ
ܶ˶Ϊ⣬˵ֱ޻̸֮
ҪҲЩΪǵ˹עҪݾ߶ѡ
Ȼ۴ȥ֮󣬺ܿЩҹ˽İһ¾伣Ҳûз
ں򴨵ռ£вܵʧٵȴǶ
ɴ˿ɼĲ²ǶԵġ
ⰵһڵ˲ţֻǲ֪ԷôĿΪʲô
ܿ죬ǵ´ʱӿһˡ
һĳԷʽѾڰС
Чµĵ½
ֻǣ޼ҵĳʳʳǵѡ
ʱ޼ӭɽǮǮֶ
һʱ䲻ǮоȻһصĸű廹˺ܶࡣ
޹غĽֶӭ˽ȥȻ˲ˮ
ˣʣ֮ǰ˵ĺֶ㣬ҲˣǮֱӿżɽʵ
հôգǿһֱڵˣ޹һǮĻӦ
һ仰ǮǮжһ
壬Ҿ˵ˣ㲻ҪϹģƫƫ㲻ţǮЦ˵
Ҳǵ֪ǳʳӵ˱仯ԲŵǲˣǮ͵
ȻˣжҪ٣޹ҲǮĵģֱӸһ׼
Ǯͽ˽ȻΧ̸˼۸
ǮǮĺܲϸһ£Ժ㶼ģƷĺܲ
һߵЩĵ˵ˣһЩ˲ϲЩ㣬ǲҪ˷𣿡
޼ǳʳ̵ʳĶֶʳѡķΧܹ㣬ЩˣǻԲ¡
ͱˣ㣬ôȥˣãǱߵտ̯ҲãЦ˵
⻰Щˡ
⿾ʲôóԵģ
ǰǳԿ㣬һ£ȻڻϿԾͿˡ
ǲû뵽㻹
м㣬ҾͽһܺúóԵĿ㣡ǵðңʲôһǿǲеģЦе˵
ððҪæһ˵Եģүǵһͬ
ȻҲǴӦġ
Ҫ֪Ǵûʧ
ߣ֪£ȥ֮󣬴ӱƿ֮Ϳʼϴơ
ȥ׼ľ̿ȥˡ
룬Ȼȥ˼ӹȻƵĿС
֮忪ʼһʾô㡣
һѧϰţȵ˶ѧ֮ȥ׼˺͵ȥˡ
ȵҪõʱµϣһϳȻ󽫿һ棬彫Ͻ˿ϡ
棬ڻľ̿ζ˳úҺԾľۼ
һһ˫ӣѧӣƷͷ
濾ĺǽۣ࣬պȡһµϵ֭ˮԵﻹ㡣
ζ̫óˣ찡ԭ㻹ôһ߳ţһ߾̾
ĺ͹һۣѾҪһŵտ
ͳζԺҪ׬ǮѰ
£õòɣֻ㲻ԣЦŸ̾
⻰һ

653 ȥԼһ

⣬ʵһֿڸкãֺӪĺʳġ
ֻǰҲᴦܾһЩζ
һЩСУͽϵζȥˡ
һǽʳζҲǺ۵ġ
ⲻһϣܿͱʳǶÿˡ
û취ÿҲֻӦϾǮǵǱҲûιôࡣ
Ļ𱬣޹ؾҪҪȥչ
֪Լϵ뷨֮ҡҡͷ
ϾѴˣǴչ㣬϶кܶԸðȥץ㡣һ̫ΣˣǲΪҪ⣬ñȥƴ٣ǲôȥٽðգ
޹ԼҹŮĻʶôĺǸϽͷ
ҰǲҪģҲϣԺи
ǮǱߵ󣬵Ҳָһˣ˸С
ֻȥ嶼ûҵʵѡ
Ѿͷﰦ̾ʲôүȥҪȥæʱ򣬾Ϳüģʵ
ûʲôүүֻڷǼҵԴܶʳͶҪԣô࣬Ҳû취彫Լ˵˳
һΪΪʲôˣԭôȥΧׯˣ㲻ȥȻǩһЭ顣ʱ˾㣬Ȼֻǲˣүָ
԰ôû뵽ˣһﾪˣʱЦˡ
֮ǰٻ뽫ԼˮˣȻڼˮ⣬Ϊʲôأ
뵽ͽ˸򴨴һŶȥ
ȵ򴨸Ϲ˵Ļ֮̾һ
Ҫٺǲˣ
⻰ô˵ѵԹӲԸ޼Һ岻ʵ
ԸǺҲЩ鷳˵ţ򴨾ͽϴĶԻ˵˳
Ҳ˵ϴý֮Ҳûмˣ忪ʵ
ǰҲʱˣ֮ǰһڵңǲˣ̾һ˵
ԣҾЩԾϸ밡ȻԼܽԹһΣǲǾڶΣѵԹ֮ǰ㣬˵ĸԸڲ˵Ҫ㣬ȴû취ˣ
Ļ
ʱûȥٵ飬ֻˡ
ʵ
ٵ˽⣬ɱ˰ڲˣ˵滹¡
ߣҪ飬ǽȥԼһˣ˾ϡ
˵ͷȻ˽ɽһ𣬳ԼҸȥ
֮ǰԼٰʱȣʱԼԵЩˡ
Լأ˲ûӲ˵֮󣬾ͱ͵һͤȺ
һӵӣһ淽ͺ򴨡
ιӣԲסˣǾõˣԽˣǸԼˮģ˵ҪԼ̸飬峤ͽˣ
˶ԷĻЦЦҲһ
½ðҪ⣡ϴٳԹ޼ҵ֮󣬾޼ҺġֻǸʱڼˮ̫ˣʱȽϣԲûдɺǶԾܲܶⲻͳҺٵĹϵԾȿԼң
˵һɻʵˣôûæЩʲôҿкóһʱûмˣ
Խ򴨵ĻЦЦ
ǲɣ⺢ӣȥ˾ǣʲôʱҲû͸¶԰˵ǺιˣҲкܾûп⺢ˣ
ʱ¶˻Ȼﻹ˵ѹ֣
Խ˶ں޼ҺԼˮ鵹ǱȽϸȤ
ѯһҪʲô㣬Ҫ֮Խ˾͹˵ɣҲһ£λѾסѯ峤֮󣬹ٸλһ𸴣
ȷһ£һЩҲӦðǾͻȥϢˣһվȻǡ
ȵ˳Լ֮ϣſʼѯʣԹȥ˾ǣ
ţҲųġԸȥģ϶ϢġҰûеõȥ˾ǣҲǱǿȵģһֿܣԷѣٿ϶Լصģ侲ķ
ѯΪʲôңҿռһ԰ʱɽʵ
⻰ڶ

654 ˫

ͺ㿴ңҿ㣬̲סʵֲ𣿡
ɽû뵽ͻȻôһ䣬һů
ԭ֮ûѯǲ֪ݾǵռЩķɡ
ϸ룬ǰЩˣ֪ı֮˭ʲôǲŲɽˡ
ѹ֣ѹһǣһܺߵһ𣬳עԭҲԼԭ档
İɣûµģֻռѰ˶ѣ㲻й¶οմȾˣҰǣҲ˳Ӧ˵кôˣɽ͵
ðɣô˵ˣ˾Ϳʼռ
һԳɽʼϸķֱ棬һ֮󣬾ǵϵʱɽһ
ȻѻڰϣǿǸ˫֣˼УѾ˿ˣҪûа취
£ĪķһЩ
˵ٲĲҪֵˣһεɼ
˵ȻסԹӣһ˫֣ҾԹӿ϶Լҵ
ҲôΪģôԼĵطȻԼأҪ٣Ȼġ
ֻһҪپϼˡ
һأɲôýȥġ
ֻǣΪʲôҪȥˣòǸã˵ҪȢǸʲô𣿲ôٻҪӦȥӭװɣԻ·ͱ˺ܲһȻǾԼ˽ͳʱٶְɣ
룬ȷġ
Լô٣ܻóԺúȵдţҲȥŰ
ǸͲżֻҪȵʱˣȥ˾ˡ
뵽򴨾Ѿ⣬ȥ֮ͷԸ˶ԼǱߵĶһٵټͼ
ͺ֮Լҵ˾ȥÿ˱١
û뵽Сӽѻеղź򴨾ʹǸ׵ĹһҵԼң˵Ҫ顣ҿ֮ⲻھƣ̽ٵģֻϧҲֱӺŪȥˣٵĸ԰ԼĶ˵
˵ˣޱѵһĨЦ⡣
Ȼûп򴨣ջΪԼһˡ
ĻᱻŪסδذɣ
ȻЩ뷨ǲԼϵġ
ߣûмϵˣ
ƾʲôӵô࣬һҪԼڶλҪԼٲӦˡ
ֻ˼Ҫӻʱ򣬽ȴȶֽȦ
Ѿ˺üˣֻϧûһӳصġ
û취ֻװԼһմˡ
ˮתҪΪҲûһˡ
浱ɵһʲô鶼һϵǸɵӣ۸¡
Ǹɵģһֻ룬ȴǡ
뵽̧۾Լϸס
ףһΪʲô봫ϢңıָЩңϣܾ֮¹ԹԵذռİȥ˵װһֱһɻҾǲĶӰҾﱧĺӣҪôңٵң
ˣ˵ʲô㽫ںεأ԰ĺǳԼĶӡ
ЦˣҪǵôһ٣ٶԼĶӣ㿴ˣ˼Ը⽫ԼĶóΪʲôƫƫ㣿Ϊʲôƫƫң̵Цš
԰ЩĶӣͻȻıʹˡ
ЩΪˣ̫ŶҲ˺ܶࡣ
ô˵ǱƲѣ԰ҲԼĶȢġ
κ֪ٵԼĺҲ٣Բԣֻˡ
ֻ⻰԰û취ԼĶ˵ΪһжԼĶ˵֣֮ʼίһ
죬԰Ҫ˵һЩοԼӵĻǵȴʲô˵
գ԰ֻת뿪ˡ
ʱ˿̵ûȥԼĶӡ
ٿԼĸôǱ뿪ˣһ˿ӡ
ĸףһֻһζЭˣʵͲһˡ
ǿΪԼҸǾΪԼ
٣ƾʲôҪеһУ
⻰

655 ֪һط

ٲģ취塣
٣ӳڣûմȾ⣬ĳԴãõļױ
֮ٸԼ׬ǮûԼһһ
ûܵԼҸҫȴƫƫеԼҲõ顣
ƾʲôҪװӵܣΪ
Լұ˶ȥˣڹٳˣƾʲô뿪ٳ˵עȴƫƫҪװһӵ˵Ŀ⡣
뵽ٽս˫֡
ӽɱˣǸʲôʲӹԼԼȥɣ
뵽پͽ֮󣬾Ϳʼ£óĳͷھš
ûӲȥ֮󣬾ͿʼԼ취ˡ
ҪڵصܳȥϾƾһˣҲûôĵص
ʱҪľǣڴһȻÿԼҪԺܶණҪ˺ܶԴĳʳ
һһصһ촢һЩپ͸Լ˲ٵʳ
ȵʱʱͻ㵽ص棬ȻԼΪʧˣһԵȵͷȥˣٴӵصȻĵߡ
֪򴨻취ģֻԼҵأ򴨾Ҳ״
ԣܿˣֻԼˡ
ɰڴһ٣ٲľôҪһѣ
ʵɽҲ׼ȷ
˫֣һԼ˸ģһԼġ
ԣ˫֮£ʾȴǷ׻
ͺ򴨷ֿ֮󣬾ڼԼǱߵϢ
⣬ԼǱ߾ܾˡ
õϢ֮Ȼ
ٻģҪȻԼҲһεĺ
Ҳͬ뷨ȥԼ˸ˣֻȥ
ֻûȺô֮Լ˺򴨺
ʲôٲˣھǣô᲻ˣЩԾʵ
԰û뵽ķӦѵԼĶ治Ǻ򴨰æȵģ
ԭǰʵʩԼļƻˣڵصУɹˡ
ԼҵٶҪҷˣѾǵˣһѶûС
򴨲֪԰ȥ޼ȥˡ
֪ͺ򴨵ķӦһģ԰һ֪û
Ҫ֪޼ʳӵģģˣ϶ᱻֵġ
գ԰ʧ飡
ȵ԰֮󣬸Ͻȥҵɽٸٵټռһԡ
ֵǣһ˫ԡ
Ǹʲô˼ѵ˵ԹӸû뿪Ƕԭصģ岻ʵ
Ҳôţʱ򣬺򴨸˹Ļ˵ҵˣûпٳԶԷ϶ԼصġѾмţ϶˶ãپͻԼɵʱܳȥúãһٳˣͽ뿪
ûУ֮Ҫʲôط忪ʵ
룬⻹һ⡣
񰲽򣬿϶Լ˵Ѱ١
ټǴԼܳˣܵʲôطȥˣ
ʵһʵĵطͻȻ뵽ʲô
򴨼ӣҪʣѾսȻ˵
һطĺܲ
һϣððˡ
پãڵصٶˡ
ȥԼҵ˿϶ỳ϶û뿪˵
ԣʱϣصѾȫˡ
ҹĻ٣ٸԼһȻͷԼȥ
ΪҶѰ٣ٴʱһξһ㶼ۡ
ȳԼ֮ҪʱͻȻͿǰ
߰ɣϳɣﲻ˵ĵط˵
ٵ˵ͷȻ
ȳԼصķΧһ۵ֳһ
һȻһɱȥ
ⲻȥϵķ򣡡ٿ֮󣬿˵
ǲɵˣȥϲͶģȥһ԰ȫĵط򴨿˵
ɫһɽ֮˶ɽȥ
Ҳ֪жãһɽ￴һʯͷӡ
ףôһôεķӣٿʵ
򴨴ŽȥͿѾԵĴסĸǵĶӦоС
⻰һ

656 ٵĴ

طǰһ˾סġرáֻԷ뿪ˣˡҽ¸ʰһ£ĶҲǺóһʱģ˼ʱпȺֻҪؽŴûˣ򴨼򵥵Ľʱһ¡
ͿԿ·ɽһ·֮ǰģһ·ֱͨɽĺ档ķֲԾˣֱȥɽĵطߣȥһ˿ǱѾкģ
˵˵򲻵ѣǲҪȥˣҸµİȫ֮ˣ
ټ򴨰ŵþģźһ񣺡֣лˣ
ֵ֮䣬˵Щʲôֻ㾭һܷ֮ſԼ򴨿٣ļͳĵף
룬Ȼϵһ˳
뿪Լ֮ǰµĲҵ֮󣬿϶ᱻߡʣµҲ֮ԼĲҵˡǶ֪ģʱиտһ!
ûƴǣֱӽ˹
ģҵһ㿴õģȵ֮ϽջȥԺʲô㰡򴨿ʵ
Ҽǵã˵ս֮кܶ˲бûвðõģȥ֮󣬲͵ðɣھ밲ԶĵطһеȴСׯӣһܴĳӡ岻ҪҺܽЩʹǣҲһõӪ֮˵Լ뷨
һһ뷨ʵˮҵҲġ㿴ֻ׬ǮģҪȻѾͷҲᷢԴ⡣㣬ҿĶϺзҾҵܲģ
ٵ뷨Ҳ
ҪĻԼңҾڼҶ˵Զۣûܵκεĺôȴ۵òˣѵ
İɣҲôǽˮõȥѾҵ취ԼˣʱǸԼҵܰɣЦһ˵
Ͷˣʶٰ򴨿ѾعɣЦ˵
ԼңȻͬȸһˬЦ˵
򴨿Ƿˡ
Ҳ˾Խ˵Ķ˵֮󣬾ɽȥˡ
Ŀź뿪֮Żص͵ƣȻʼ̴
ò˵ʯͷݿżªǲʵҲůģٱԼҴůҪࡣ
ڴϣΧһƬܱ۾˯һȾˡ
Ļȥ֮Ҳڷ˯ˡ
ԼǱߣ˺ܾöûҵٵˣԼֱ
Լû뵽ǣһֱӵ˾ǣڶ쾩Ǿͱһ𱬵
˵ǵٵ±һٵĸΪиӸĸĵػŮⱧһӤ
£˵б۾ģԺܶ˶ˡ
Ҫǣٵĳ丸԰ûж񣬺ĸĳҲûмơ
һṩ˲ٵ֤
˵ѹԼҵԹһӵܵӣԭͲԼҵѪԼȻҲɵ
ٱͻȢ飬ܶ˶Ȼ
ѹԼÿεù˶٣˰죬ĲԼҵˣ
Լҵ˻Ǵһֵĺ̰һԼҵĺ󱲣Լҳ˺ܶĥѡ
£ϢԽԽ㣬ܶ˶ˡ
ʹǱߣȻҲõϢ
ԭʼҾͶԼһӵȢºˣֳɵɶˣֱԼһˡ
ԼҴڷͷ˼֮ϣѹû취ֻڼѡһ΢Ȣ
Ȼ˲õģٱҪúܶ࣬ʹҲͲˡ
һԼҾҪһĶȡԼԺİӡ
ʱԼˣνǺˡ
ٴ԰һҲˡ
԰ôû뵽ôᷢչһ
УЩΪô飬ô˼ʱһ˵ǲΪ˵ĸֱӽˡ
£԰ˡ
ΪʲôΪʲô
ΪʲôôΪ˲٣ջĽ԰
԰Ӽ԰ӣվԼ֮⣬Ц
԰Ҳн죡㵱ôԴҶģǱӦӦ
⻰ڶ

657 һɣ

뵱ÿοԼĶôģȴΪҪΪԼ˿ǣԼŪǽ塣ĶӲԼ޵ĺ󱲣һ·ûпһһֱԼĶЭί
񿴵԰ֱӱԼҳ֮󣬷оʹ죡
㿴İ͸ΪԼҵ˸ԼĶӶˣȴǳ壡԰ǺɣҲ뿴ˣҶģ˺öˣ
˵ŷʹԼˣȻʰ뿪ˡ
ļױȻǷ񣬵ҲһЩǮƣֱӴԼļױ޵뿪ˡ
ֻ԰һ˻ڿԼؿš
ûãͿһͣǰĵ·
ܿ죬پʹһ´ˡ
Ѿ㰲źסĵطһؼҰɣ
٣Цˡ
֮ĸһ뿪ˡ
ԭɽסŵٵ֪Լҽһ˶ֱɽȥˡ
ѾˣҲڶɽ
ĶɣԺû»סһ£Ҳǲġ
ҪʱЩҲܰ˶ɹѹصģ
ⲻٽ֮ǰڰլԺʰɾ֮󣬾͸Լҵˡ
֮ǰǸԣȻǼٵġ
ٵȷ԰ӣЩ鶼ٱĻԡ
֮ҪôΪ˰Լҵѡ
ڵ֪Ϣ֮Ȼû֪ͨĸ֮Ӧ÷˶ӵͼ
⼸췶ٽ豻جĴӣȴʰ䣬ʱ׼뿪Լҡ
ⲻԼҲĸȻһ˶ˡ
ڰԼңĸӾն˺öࡣ
µļ֮󣬷԰
ô
Ͼ԰ĵԲһֱѵġ
ϷҪȫףĸһģϾǻһĸ飡ҪʱҰѵӹһʲôοҾʱǵóѵʱҿɲ´ԼʲôҪʱҵŽҸˣ˵
˵ף԰Щ£ѾԼҶӵˡ
ҲЩպ԰ӵĻҲͬ
УҶ˾У
ٵ˵ͷʾд㡣
Ȼٲûȫܣ԰߻ٵ˸š
Ҳ˵ˣֻҪ԰ˣʱ򶼲س֡
԰ڶ̶̵ļʱʶԼҵ顣
ЩƽֵܵˣӶ
ߣֱӽ˹
ůһ̵õ֡
԰֮ǰԼҶӷԼĻ԰Ķˡ
ôôɵˡ
򴨵õϢ֮ЩЦá
û뵽پȻİ취Լҡ
ɴҲԿóٶĸ԰жԹ
ȻҲȥȰ˵ٵģЩٹʲôӣ˲ȴǺġ
ǸͿףҲȷñѵ
øѵʡԺٵĺȡ
ڴͬʱ뵽ĺǺ飬Ծҵ塣
򴨴ĺϢȻϲüҵġ
취ĺܲЩ˲֮˵ȥ⣬ܸṩ㣬νһٶð
ˣ˻˵ԺҪרˮҵһ⣡򴨽ٵĴ˵˳
һʱ뷨
ҲɣһҼҵĳʳӻľ¥ԺҪˮа취ˮڱʣȻ͵طȥ
û뵽ȻĻ
򴨿ˣȻ˵Щζʲô
а취
˵ͷ֪ɣа취飡
£ú򴨳Ծ......
ķӣô̻ǿüġ
˵ÿģ򴨼̲סץס֡
ȻģðŪʯУգգ۾ش
ʯҵ֪ѵƱ򴨺ܴһӾ뵽˹ؼ֮
ţôˮ𣿡գգ۾ѯʵ
ôҪˮҪ˱Ժܶ鶼ðˣ˵㰡ԴôͲôĺöˣһּ񵽱ĸо
һĶɶˣ㰡Ժͻ֪ˣôڽٽйôǻ˵
żżҪϸһ£һҪȫҡҡͷܾˡ
⻰

658 Ϣ

鲢ûô򵥣Ȿһ׬Ǯ顣ǵ죬ֻǿ鶼ܶǮġУñֺʵ͵طȥܶ˵עġ
Ҫ֪кܶʳģΪܵƣбôٽܶҵķչʱͻᱻ˶ϣ̫Σˣ򴨽ĵ˵˳
ǲһҶ󣬱Ҫҵһ̫ˡ
룬Ҳһ亹ǽ̫ˡ
Ʊ黹ȱ˵ˣȵٽˮҵչ˵ɣҪ֤޼Һʳζ¥ĹӦǿ룡룬Ȼһ
黺һԼɣ
ô˵ˣ뿪֮ǰһٸԺҪˡ
˵ͷźĵԼӣ忴˿ܣû˵ʱڷɿܹȥں򴨵һڡ
˾ܵʱ򣬱һѸץסˡ
СͲ븺𣿡ȦԼĻȻͷʵ
ûУûУҪˣ
ҿУÿζ˻ǲ򴨺ЦĿŻｿε˶Ȼ̲סָϻš
ˣһ˿˲ãЩߵ˵
֪ˣղ͵ҵʱҿ㵨Ӻܴ󰡣üëһʵ
˼Ժһɣ򴨵ĻȻҧ촽˵
ϲ׽ҵӣ˵ţ򴨵ͷĶͷһ¡
һǣܵ˺򴨶һݺǻͿơ
һ̣ĵ׶ڲţȴ¶Ц
ʱǰ洫һֵ
򴨺һۣȻļſˡ
ˣȽϺãûгȥҲ
ݣ˭ʵ
С̰ɣϸһ£һ䡣
С̣棿뵽һߣǳȥ
򴨵˵ͷһȥ
㣬㣬ǲʶҽģϽҽɣҼ๫Ѿûˣһˮ֮󣬿ʼ޺
޹غһۣһ¾֪ˡ
ͺ˹⻰
һˣȥҽˣȿ˵
˵ͷȥ
߿ԼҵСֻ̣ᣬ㲵úܣ͸¶֮ɫͷԵЩҡ
ԼС̸һǳ˴ˣҪȻС̲ӡ
룬ȻԼҵ˵ȴɽС̹ȥȵҽˣٴһɽܰæˣ
Ҳңôɻҽɣ
֮͵˵ͷ
֮󣬺򴨴㡢棬ɽһֱ޵Ժȥ
ԺͿҶ˿ڶһˮ
ôͻˣҽҶ˿Լ׻׵˫¶һĨ
ûУѾ˰ȥҽȥˣ̽һĵȴŵɳƵɤش
ʱҶ˿ſߵһȺˡ
ĸȿҵɣ
㿴ɽɽҲ֪Ȼȳָķ
ʱһ߽һӵѪζһҪڴźš
˲ǱˣĶҶ
ĻҶˣʱϽó˴ߵλãɽԼҵΡ
ɽҲǻһЩǳҽģϸ˿ҶϵƣָҶ˰
룬ɽӶóһƿ
Ӵƿﵹһһҩ裬ɽ档
ңϢ΢ˣǾȲˡһҩϢʱסһЩʱ䡣Ҫȵҽˣȷ
һܱסԼ˵Ϣҩ˹Ҷ˿ʱݹһˮ
ǽҩ軯ˮȻι£ɽһ䡣
ܿ죬ҶͱһҩˮϢҲƽһЩ
һ֮ҽ˹͵ˡ
һҽϲ˵ɫ͸Ͻ
⻰һ

659 ס

ҺãҺãҺʦ㽫Ϣ£ҪȻϲˣҽһ֮ͿΧˡ
ͷǶȥɣžˣʦ壬ҪͷҴˣˣˮһҪҽϽԸ
ˮѾˣҶ˿Ͻش
ҽ˵ͷȻ棺ɣ㿴ʲôŵǣҪʲôҲҪϽ׼ãҪȻвأ˵ûˣ
ɫ԰Ѫɫɾǿĵ˵ͷ
ܿ죬һȺ˾뿪˷䣬ʣš
Ҫˮʱͻæˮ͵ſڣȥˮȥ
ȻùˮҲһͰͰ˳
ЩˮȫѪɫģ˶ǵòС
Ժص߶ţ߶ţ⾿ôһ£ǰʱ䲻ǺúõôڵϦˣ
Ҷ˿ŷ棬۾˵ĸ϶Ҵµ֣ҵ˵ˣһλȥǴģҺﻹеܵڼﰲĵȴû뵽ҵһȥ£Ǳ˻ԲѵѹҴǣʵ벻˭ֶ֣
㿴Ҷ˿ǿվǵӣһ߹ȥˡ
ûµģûµģĸ⣬滹ҽڣһûµģ
Ҷ˿˵ͷȻͷϡ
ʱҶ˿ʵҲǿһվţҪǵԼҵͳŲȥˡ
ҶҶ˿Ҳ࣬޹߹ȥСӵļ
ǿһЩ϶ûµģ
̸˵ΪǮʲô鶼óԼ˶˺𣿡Ҷʵ
޹ؿҶ˵ӣĳ˵Ҷϲ˶ģ̸һһܵܣֵమ˭ˣ˶취ȥģͺҳˣĸҲϽæһֻһ㲻ãһܻˣ
Ҷ޹صĻ·ʲôҲͻʲô
ˣлл̸
޹⺢ӵͷ˵̫ˣ࣬һŹģ
Ҷ˵ͷ΢ȶһЩվš
Ҳ֪˶ãȵ嶼ȫվӲһʱҽɽƣ֮ɫ˳
ѾŬȥˣϢѾƽ˺ܶ࣬ʣµֻܿүֻҪѹˣûʲô£ֻҪúõһ£ûѹǾֻ׼ˣҽֱ˵Ҷʵ
Ҷ˿⻰Ҳ֧Ųסһ˹ȥ
Ͻ˷סȻ彫Ҷ˿͵Ҷ˿סĵط
ߵҶǽҧ촽Ȼһᶨ˵ҵһѹģһģ
һϣ޹ػкȫûߣտߡ
ǽ廹ҽɽȫͻȥ
ȻǱг¼ֵܿţǮҲйţջҪȥС
ЩԼҵߣһ˺С̸ô죿
򴨵֪ĵ֮˵һ뵽ˣҽǾ˵ʱѾڣһ˵İΣûģ
û뵽򴨾ȻǵˣǸж˵һлл
ɵѾͷʲôϵδŵӣһһˣӦõ𣿡˵ţؽķ˿һ¡
ģȥǼҵĳʳӰɣϣǼңȥ游ķ̾ˣ򴨹˵
ҼֲûзסõŸ̰һЦ
Цˣǿ㲻üˣˣȥӵɣС̸Ǳ߼࣬ûģְο
˺٣ҵǰ
Цȥʱ
ͨˣһ
ҺˣҪȻǾֻܹصˣⲻ֮ǰõĹѾȫóȥãҪٲûй׿ˣ
˵ͷϴϴ֣ͿʼŲæ˹
ȵ̯֮һȻϴ֮󣬾ȥ˯ˡ
췢̫ˣЩƣˣԲŻ˯¡
֪СǱߵ飬룬ʹһ졣
ͬһ±ʼǣܳһҲеġ
⻰ڶ

660 ˵Ե

ڶ죬ѹʱѾ̫߸ʱ
ˣô˯ôһţһ߸Ͻ·ϴ
ȵ¥ʱ򣬾ͿȥѧĸԺ¡
磬ôûȥѧˣ岻ʵ
ô飬ôܰѧ˵ˣȥӸһģͬҼǱʼǣԼѧͿԣᵢʲôģЦŽ͵
Ҳ֪ǺܴģѧϰҲŬһ컹ûʲôӰġ
һ˰ֵһ£Ҳ;һЩˡ
ϽȥϴɣʳЩ׼յĹȴҪģ˵ʲôˣϴ֮ȳ԰ӰɣЩˣһȥ㰮Եӣڹˣ
˵꣬һһߺͺүһϴʳĵĺ򴨡
򴨷·Ӧ忴ߣҲ̧ͷߣЦЦ
ҲЦˣǿĵȥϴȥˡ
Űӵʱƺʦ˻
㣬磬ûˣС̸ѹˣûˣԶƸ˵
£վҲ˹
ģûˣ忪ʵ
ţڲ֮ǰС̸ѹˣⲻǻǱţȻ˳ȥҽȥС̸ģ˵꣬תҪ뿪
СưͱȥˣҽȥٶȱǿһЩס˵
δô˵ˣȻδġ
ָϽȥȥˡ
ʱ򣬸ϽȥһЩ׷ţһҽһȥ
ֻǿᵢ̫õʱ䣬ЩӦǹõġ
һΣҲȥˡ
ȵǺҽǾסԺʱ޹غɫȻЩƣ˫Ŀ֮ȴ¶֮ɫ
ȵҽȷ֮˵ҶǼˣҶͬʱһ
¿ҩһЩע֮ҽ˵ԺÿһԺͲң
ϲϽһЩӳ
ҽ˰˵ͲˣԼˣҪôģ
ߣҲ尲ż顣
С̸ߺˣﻹҪաСһЩ֧ŲסˣǺúϢһ£Һͻˣ飬Ϳˣ
˵Ҳߡ
ǱҲˣûйڣûġȴܵˣҿ˵ˣǷӿǽҪ³һԵģ
˵ͷ֪ԼҵѧϰԱ֤֪ˣİɣ
˵֮ſһߵĺ򴨡
վˣ
࣬ӦõģģҲ޼ҵģһỤôҵģ򴨱֤
к٣޹Ĳˡ
֮󣬺ִһȺ뿪ˡ
ΪѾûˣҵľ״̬Ҳָգ֮͹ˡ
һ죬޹غڻؼˡ
ҲƣӣǿϢȥˡ
⼸Բٳżⶼûˡ
οΧ˲ٰģöһ߰Ǯˡ
ȵϵʱ޹غ˯ˣٳڴǰʱҲ˾ˡ
ϳ극֮Ŵ޹ص֪С̸Ҷ
ԭҶǻؼҷּҵģѾ׼ǵٵʱҶ֪Լ͹ԵĶ
֪ҶûˣԺҲûǮԴЩѾѪĴɩôưո
˵Ҫּҵ飬ȴҶңôЩı
ⲻһԺĵķȻ˴֮ģҶҩҪҶʣǮȫó
Ҷû뵽Ѫ׵ˣΪǮ¶
ĸĸһ˼ûУһ˵Ӷ
һ̣Ҷĳˡ
ԭԺ׬Ǯˣÿ»Ҫ˫һʷѡ
Σ׾ҶТ˳֮ġ
ҶĴɩҶһݵʱͻȻһȺ˹
һ˵ҶģǸôΪ˱˳ȥ
ЩˣҶ̽Ҷ֮˵ġ
̱һ֮󣬵֪ҶĲ֪Ž˽͵˰
Ҳ˵ҶΪƤë׬ǮҲΪƤë⣬㽫Լ˽ȥ
һһҲ춨
⻰

661 ˭

ҶΪˣݶ飬Ƥë⣬׬˲ٵǮ
ҲΪƤë⣬˺ߵĳңԼһ
ԣϺܶѭǸվǻ¡
˭ܱ֤յĻ£յĺˣ
һ֮жӾηˡ
˰ʧȥ˾η֮ģմ
ԣĹ۵С̸һε飬Ҳδȫǻ¡
پһ֮С̸ѾʶЩ˵ĳªԺ󲻻ٶЩһˡС˵һ¡
һβȥ飬ӳԶҲһ¡
ϸ룬С̸ĺ߽ӴֻǺƤë⣬֪Ǹ˵顣
ҪǼȥѱ֪Щʲô
Ǹʱ򣬶Էĳ׷ʹ˵ȲС̸ҪС̸ˡ
ԣܵ˵Ҳøˣ
޹ؾôһ黹ôһ¡
ڶ죬ȵȥú÷ʱҲһ˵ȥȰ˵Сһҡ
Ҷⷬ˳˼֮С
ȵ֮Ҷ̾һ
ӰԺͶ߶ܿһˣдǻ۵ˡԺǶͶһ׽Իǳģ
濴Լ˾˺ܶ࣬˵ͷ
İɣ֪ˣ
ǰڼʱرϲ㡣
ˣΪԶˣҲ˺ܶࡣ
ֻô겻ټԼĽ㣬Ӵô֮淢ԼĽǰȱ仯̫ˡ
ǰĶ㣬Ȼܸɣϲûڵˬ
Ķ㣬ʲô飬²ţҲġ
⼸գͶһֱǣҪȻĲ֪ôˣȵ֮һҪúøлһЩͶУ
ǣȵ֮Ǿڰ򶨾ɣҶʲô˵ʱҲһ£ûкʵլӣɣ
Լ˵ĻЩǳ
ôˣ㲻Ը𣿡Ҷ治ĵӣֵʵ
壬ôصˣҪ壬ҲҪǮġҲûжǮˣȱլ˰ɣ潫Լĵ˵˳
Ҷһ뵽ԼΪ룬һůȻЦˡ
Ǯ飬ͱˣôǾôãôûһˡ֮ǰҾÿһӣҲвٵǮ㹻ڰ򰲼Ҳ¿ʼˣ
ʵҶôҲΪǰˡ
ֻϦ׬ǮԺһֱ׬Ǯ
Դһʼ׬ǮʱҶʶİһЩǮ
ôһ½һµĻۣʵҲвǮˡ
ЩǮҶһεĵط֮ǰҶȥ֮ǰͽЩǮ˳浽Ǯȥˡ
ҶֻҪӡ£ȥǮ֧ȡõǮˡ
ĲҵʲôģǸĵĴɩռŰɣ
Ƿ͵ȵ峹׺֮ٽЩɣ
ǸʱҶҪЩνˮһյʲôġ
Ҷǲͬǵġ
һ죬ŵʱ򣬶Ҷ˵ǾͲˡ
ӽԺ˾ֻԼһСҵˡ
ЩõˣԺӱĻȥġ
ЩˣҲӱĻȥġ
ĵ˵Ů飬ԼҹŮһæҲдӸţ˹
һģһͷѾɱõ⡣
˵˺˶кôġǺʳζ¥Ĺһ£òײһͷ͸һԣǶһһСŮңһ㶼ֱҪ顣
Ϣһ°ɣȰ˵
ɶϢģҺԷ㣬ãҪϢǣ˵ˣ۵ۣŮ˺ܶ࣡ȥȥȥȥϢȥҺǺúϢɣԼŮһۣȻ۵˵
Լûа취ֻȥˡ
ѯһŮҲȥԺȥˡ
סڴˣɻһѺ
ǶˣǸɻȴȺܶ˶
洫춯һж˺ܶ࣬ȻһȥϢȥˡ
Ҷ۾˯µʱҲһƬů
ﲻôôõҡ
ĸְһҪúϧǣ
⻰һ

662 Ůˣ

ߣæԼҳʳӵʱҲԼСԺ⡣
˵СԺô찡Ҳ֪ԼǮã
޹ؿӣ̲סЦˡ
ҿ÷򲢲ûгˣ֮ü֮Ҳûл֮ɫ㵣ĵЩ鶼⣡㿴㣬СöӵˣֲСˡѣҲģԣͷİɣ
㱻Լôһ˵ŰһЩ
ˣ̲˶ѾòˣȥǱ߿ɩ˶ˣ뵽ʲôѵ
޹룬ǰ
ʱ̫ˣûй˵ȥǱ߿Ҳ֪ôˡ
ţһҾ͹ȥ޹ص˵ͷ˵
ΪûжԶйȥԣ
±жģ㻹˼ﶼϲһڣһЩȥТһµ뵽ʲôһ
޹ص˵ͷ׼֮󣬾ͳŴǱȥ
޶ʱ䣬˱ҪӦ꣬ʱ䶼æ
ʱ䣬޶Ĵǣӵһһġ
ⲻĹϣΧĵط˲ٸ
״̬Ҫûˣ޶һһ뷨ûС
룬޶ԸԼżļ٣ʱȱЩ
ⲻոճ˹䣬ϴˮ裬ӣͿԼҶˡ
ܣôˣʲô飿
磬ģһЩϲ±ˣ˳ʴɩߵ̲ôˣǱ߿ҪˣԹҪһЩ̲ˣ޹ҲûĿ˵˳
̫ү޹صҲ߳
ȵ㰡ǺúõĺȶСˣүӺǿĵ˵
Դ޴֮үӲ֪ôģһãûµʱȵСơ
˵үҲ֪Լ壬ԺȾҲǺܺнƵģ޶ûֹ˼ҵĺȾΪ
̫Ҳϲкӣ˵ҧģ޼±ȴ൱Ŵ˼ҶҧĶ
ڶ൱Ӱģϸ֮󣬺ͽ±˲١
̫ǸվܳԵһأȴһֱûгᡣ
ߣѾһϲʱ
ζһֱͣҪ
ڷ·ѩϽ첹룬ͽ˳
֮ǰ޹صĻѩҲˣ֮߳ѩͻشܰʱ¡̲˲٣˺ܶ࣬ʱԸ͹ȥ
ãҲû£һţǱȥ޶룬˵
˵㣬ϴҲóȥ߶߶ˣ㿴ʱ䣬ԼǸһֱҪԺСѾͷˣ̫ԼҶӵĻ˵
޶һ⻰֣ע⣬Ȼſ˻ЦźС񰡣
ԭԼ׵ϥϲȵúǻģ޶Ļһ˫ԲӽԼ׵һȻתԼСƨƨ޶˵ѩĻˡ
ѽѽ˵ʲô·˵˭Ҳʶ㣬˺˺°
˼ķӦʱЦʣ޶һ˵ı顣
ѩϽԼŮã˵֮ɫҲ̲סЦ
ʱ޶ʶԼڹŮǰİˣʹ˼ʹ֮޶ԺæҲҪĹŮ
ˣ磬ôˣĵ̻Ҫ𣿡޹ʲôʵ
ôˣ֮ǰʲô׼ˣͲĸʱڼ˲ٸˣ㹻ڷˣʱҲûʲôУԾͽӿɣ޶룬˵
㶨ӣʱذ޹Ц˵
ʲôӣҿ˵һĵһҿĸӱȽϺãȻѡһ쿪ҵͺˣ޶ʲôЦ˵
޹ɽ̲סЦˡ
ҲУɽб֮ˣ
ô£޹ֺ޼Ҷ˵һ»ʹ̲˺ʹһȥˡ
ֵ̲˶֮˳ŵ˹̨Ǳߡ
һ֮޶ȥɽˡ
ɽѯһ޶֣ҪʲôȻʼ
֮󣬾һӣһп˫ϲˣӶһ˵Ǻӣ
⻰ڶ

663 ʲô

ɽô˵ˣ޶Ͱʱȥ׼ˡ
޴ǱߣȻҲõ޶Ҫŵ顣
ʱ򣬿ʵȻҪӣô׼
޴һ£ϸ룬ƺ⻹һˡ
ǰҶסڴʲôľǲƥʲôġ
ӿҵܲܿȥҲź첼ʲôİɣ
ǼҪ飬һʲô񰡣޴￪ʵ
޴Ļ֪ǰ϶û飬룬һ
ⶼвƽ㿴Ĳ꿪֮ҵǽһͭƵ𣿲Ҳһɣ˶꣬ǶҲһ⣡
޴һⲻǾͷȥͭȥˡ
ߣ޹غҲʲô
Ͼ޶ǡֵܵЩһҲǴˣΪܵܣҲӦ׼һݺŶԡ
޹غ˺üֱ˷ˡ
ҿҲһ£кһ룬ӦЩʲô
޹ͷۣԾֱӽӶ˹
ǳ飬ЦЦ
øдһɣڴ󲮵棬Ҳǲģ֣дĺܺõģ
û뵽ĽʱЩ̿֡
ȻҲдúоûоԼ־õóˡ
޹ǿֵģĽ飬ʱǰһ
԰ⲻ֣ҿҲܲ
ǾͶûɣ㿴ѯʵ
ʻʶĵ˵ͷ
û⣬ǵò֣
˵õó֣õó֣㾡дˣ޹һ㶼ûиԷƱĻᣬֱӾôˡ
ֻֻǲ̫˵㣡Щˡ
һ˵Ǯͺˣ
һЦ
ҪǮҲͲôˡ
ǾøдвƽĻʲôģͿˣֿͣ˵
ⲻѾдˣЩظˣ⻹ǲģǻһɣвƽĻ뵽ʲô˵
һǰһЦˡ
⻰ɣҿǺܾûпóˣ
Ҳûп漴Ӧ顣
޹ؼ׼ͽȥ׼
ڤ˼գǵõһܲȻͿʼüֽʼд
Ϊ˾󾫣˷˲ٵĺֽдһ
ƻ
Դ糱
¡
ߣҲһֱڹͼֻȥû뵽õġ
ͻȻһ죬Ժ߶ʱ򣬿Χǽһֱѩ׵è
һһ
԰Ͱһˣвè
צһ̧һһеģв
ľãҪʱ̫ˣֱӻһвèĻɣ
˵صԼķ˼ʼͼ
ܿ죬һϤвèԾȻֽϡ
ɫ͹ռֱһǳɣȵɫѾˣͣ˱
ĿǰһĻ̾һȻվڴǰ硣
Էһֱûлشˡ
ûйأվſھͿϵһвèĻ
ãĻˣʵ
ת
ˣɣ
룬˽Ĺ۲һ
ò˵ڻк裬ôһвèĻһ;
ϸȥèϵÿһëú
ֻèϣдвè֡
ֻèèצô·вһ
ã⹹˼ĸ̾
ÿο廭·𿴵һԵĻһ
ֻͻȻѣ˵Ҫл֮ǰΧǽϿһֻèˣЦ˵
⻰ЦˣȥС㣬ɺóԵĸлһЩֻСèɣ
룬⻹һ⣡
аҾСɣιǸСèлĳ֣
Էˣôһ°Էʱ¥ִĺ
Լʲôġ
ãȥɣٲȥ϶Źˣ
ĻЦЦһ¥Էȥˡ
⻰

664 

ȵ֮׼ĺ˳һȺ˾һš
治֪ԭѾͷôðүӿĻ֮󣬶ʱһ
忴źүӣգգ۾Цˡ
үӣһĶɶˣҪѧᵣģҪȻÿһξ;һΣԺ֪ᾪȶٴˣ
ԼŮôƤĻʱˡ
үѾͷһͿʼΣ
ҿûеΣֻؾ޶౦ضѣЦˡ
⻰ɲǼٵġ
Ͼڼǰʷϣѧ֪ʶ˵ȷء
ҶֻʱЦûе档
Ҳûм˵Լ֪ˡ
үȻ㲻ʲôңǶ黭ͻļеġ
û취ھô꣬СۻҲμ˲٣ԶҲЩĿȾ
֣ĺܲ
ССͣѾԼķǡ
գԳһɣĿóȥ϶ᾪһ˵ġ
ǳ˵䣡ǰǲôŵģһһˣүӸ̾
һ߿ЩͻĵĳԾû֪
ô궼ǸԺߵģ鷨ͻ裬Ҳһܱȵġ
񿴵ĺ֣ĺûףΪʲôԺˡ
˲ţգ˷ˣ
ͬʱҲףΪʲôۻ޼ҡ
￴ˣҶǳá
޹˼ԼĵҲҪһ
ûԼԼҴɣֻƵķ뷨
ȻҲע⵽Լϵ飬ĵ˹Լϵһȥ˵ʵвèɰڼãΪʱˣҲŻɻģżͽкȥպõĹһвèһڼǵ棡
޹һʱЦˡ
ȻŮԼСް
Լ⻹ʲôû˵ˣŮѾ֪˼취ˣ
ɰڼҪһЩ
ţҰɣ⣡˵ͷЦ˵
Уǵ͵ˣ޹ϲ̵˵
ţԼϵˣҲЦ
ⲻΪ˲ȡԼϵĿģڶȥʳζ¥Һȥˡ
򴨵֪Լ˹Ͻ¥ȥӭ
˵㣬ôԼˣô˴Źȥ㰡¥ϼˣЩ˵
ôҲǿģȻˣҾͻȥˣ˵ţתҪߣ
һץסȻЦ
㰡㣡ܽҳԵģô᲻ˣҸ˵öˣ
˵꣬򴨾֣һֱµǸȥ
ѾܾûˣĴ˿֮ǰʱ򣬻һģ
ǺãϧȱһҪܰڷһЩʻֲͺˣʶ˵
ðְЦŻش
ֵڣ򴨵û뿪
֪˰ʯͷԼĽʲôоˣεСǵ˵ͷð
򴨵õĴ𸴣ϵЦˡ
£ʲôˮǳԵСʲôģ
˰֣Ŀģǿʵ򴨣ûվտľ
ľҪʲôѵ׼ױҪһʵ
׼ױĻһӾͺ
ں߿ȥ·Ϳһˮһȥҧһڡ
度ߵӣ򴨵ĸˡ
˵ʲôҪ˵ţͽһˡ
»һСġ
ϾڼģȻûô
ȥèдвè֣ʲô
Ǵһǵĳʳ
ţвè㿴צ̧ǽǮƳżнȥèצӣҪģָָ̧Ǹèצ˵
ϸؿţʱЦˡ
㰡㣬ʲôˣǸöΪʲôľͷˣֱմɵĸðɣ
մƷĹ򴨵Ļʱϲʵ
ţɽҰɣ֮Ҿͽùȥ취򴨵˵ͷ˵
УǵøǣҪģǸ˵ص˵ͷ
⻰һ

665 

İɣҶסˣĿЦ
ǾͺãҪúñְ⻰ֺģСãŮ޸ˣЦŴȤ
򴨿ôƤ壬ȻѸٿȥĿ
𣿲޸ңҪ޸˭
ܵ򴨵ıƽһͨͨĿ
ͻȻ֮䣬ں򴨵Ŀ£Щˡ
û˵㰡Ϳ˵
ǰ޸ҵģЦ
ǻ־ѹ
ôֱ򴨸ǣűˣ
ܿѹ򴨾ûٶˣҲû뿪һ£ȻЦ˵İɣôĸҰһֺĻᣬҪǲץסĻһңûô˼
˵ţ򴨻ıӡ
ʶ򴨵
ߺߣϷŪңҲһ
򴨲ţȴǹӣô塣
һίģʽ£
ϸȥϻƣ֮ɫһæµ
ҲҪעϢЩ۵˵
ע⵽ɫı仯˵ͷİɣе飬æһ㣬ܿʹˣұ֤һúϢעģ
Ҳ֪зִˣԵ˵ͷ
߰ɣ˵˾Ҫȥɣҿɲһ˻ȥ㰡뵽ʲô˵
ðкܾöûڽֵϹˣһ߹֣һ߻ȥ뵽ʲô˵
հģȻǲܾģ˺ܿߵ˴ϡ
Ľֵһ֣棬·ȥ˺֮С
Ȼܴ󣬵ǺִȣһЩ
֪ΪʲôȺ֮Уðֹ¶ĸоЩ
ǰִŴһʱ֮䣬ʱЩһ
ͻȻоϴһůתͷȥͶ˺ǳǳЦݡ
˶࣬СĶˣ㣬Ͳᶪˣ
⻰һоڤڤ֮У·ԼһȻߴʱͱ
˵ǰ壬ܻǲһƯĸƼĸоôʱһķ·𳹵װ
ѾǣסͲƯȥ
ź򴨵ףЦˡ
ҪǸǺ«ͻȻָָԶһǺ«˵
򴨿һۣȻ˹ȥĴǺ«
ֻݸһʣµԼ
Ϊʲôֻһһ߳ţһ߲ʵ
Ǻ«óԣ̫𣬳Զ˶ڲãԣһͺãʣµǸĸƻĵġŮһӣҪԵĶŻҸ򴨿˵
ô죬ѧֺߵˣָ˵
Ƿ˵̵úãΪȻҪнģ򴨴Ȥ
⻰岻˼Цˡ
һţһԵġ
ȵ޼ҵʱ򣬺Ѿ˲ٵĶ
ãˣҶкóԵˣ延߽ߺ
˶˶ȻһԺʯѾ򴨰˵졣
죬ЩҳźóԵģǳģЦе˵
⻰һ˶ЦĿ˺򴨡
Ŷԭİ
治ɫɺЦԿŴҡ
үӶԼĶһǲģԼϲĳʳ
үүǺ«㲻ܳԣǺ«ǸŮӳԵģһۿүȥǺ«Ǻ«˹
֮ͷָԼƣĹùá
ĻʱЦˡ
ôԸǺ«нˣ
Цˣûнͣǿ˺ȥ
ֻһۣ뷨ڽ͵ŮһΪ˺˸࣬ӦöһЩʳһЩҸ֣
û뵽򴨻˵Ļ㡢ƺЦˣȻһһڵĽ򴨵һףȥ
û϶Ů˵̫ڿˡ
ʹȣܶŮһúܿࡣ
ָĿ࣬С
ΪǲҪһЩ
ģġ
үӳŴҶ򴨵ĻʱԼӵݹȥһ͵ɫ
ԼӾǺģ
򴨿Լ游ԼüŪ۵ӣʱЩЦ
⻰ڶ

666 𾪵Ķ

գ֮䣬͵޶ӿŵʱ
Ͷ޹ػ޴ĵһ޶ӿͷҲ޼֣ǰڼ̡
ֺ߽ͨȥ֮󿴵Щ֮мʶ˾֪Ӳһˡ
ǰصģԼˣɽһЩϵõֵܡ
濴ֵ˱Ƚ϶࣡
޴ͷһˣһͭ
޶ˣȻǺܿĽӹȻͰڷ˴֮
޹غһ֮󣬾ͽͻ˹
޶һҲǺϲģֱӽ˽⻭ֱϡ
֮ӵĸоͲһˡ
ܶڵֿ֪Կʱ򣬾ȱǰסˡ
֣֣ʷѾɣѾγɣûмôص壬ǰֳһв֮ˡվ棬ԵĿ˵
һҲ׷״
ʱô·Ķɺ˹һ֣ϳԼͬ֡
ӦǺʶ˿İɣ
뵽ɿ˿ҡ
һ޼֣Цˣ˽ȥ˼
һ߽ɾͱ廰һвèĻˡ
⻰ֱһû뵽һСϣȻܿôõĻ
һţһ߽ϸ˿
ԽԽǳԾ
ϵɫʿԿó⻭ǽղŻġ
ѵ˵˺пܾϣ
뵽ɾͳĴܲҵæ⻭˭ġ
˵Ҳɺϣʱʹһð˳ۼ⣬һӾͿˡ

˺Լ֣ѰͼɾȻ
ףɣôˣ
ҿи¿ӣдԺ֮¾ͽЦ˵и⣬Ҫ㣡֪֪˭İ
ָ˶ɾ
Ҫ֪ʲô
ŰֲǸ˵ģǾܻһˣֱǸ˰Ҫʶһ£ɼϽ͵
ʶͲˣҡҡͷ
Һôͬʼ֮ЩìܣҲѾֻҪݷߣôĵģЩˡ
ɵĻ˿Χһȥ
ҵ˼ˣʶĲˣΪ⻰ˣѾʶˣ
ʲôЩסˣѾʶˣ
˭ʲôʱʶôһز¶ˣ
ʱҲһ𵽵󲮵Ʒ
ԼãȻ˵㿴ⲻˣ
˳ȥһӾʲôʱһ˫۾
˼ǣ⻭޹ﻭģ
ȻҼã˭˵ͷ˵
£ɿֱˡ
ǰǾܵõԺӵʶΪӣҲв֮ˡ
ȴ룬廭Ȼôߣ
˵Ժţκһʦӣ̲סյµġ
ʱ˿̣ɲס
ԭԺΪӣ˸֦Ժһȥġ
Ĳ˵ͳһֵĻգ㹻˵ģ
߰ɣҪʶһȥɣŶɲŵӣ̲סЦˡ
ʶľ͸ȥ
û뵽ԽԽˣ㿴񣬲ȸӵľСȸһͷԵӣֱǻģڿһСĸʱ̲ס̾
ߵߣĻͳǰĸȥ
ⲻ֪һһ
ϰڷŵЩԼ۾ˡ
⣬⣬⣬ⲻڽ˸߼۵ĸû뵽ҾȻˣʱĶɣǼ
ɵЦˡ
ԭιӻȥμһģ
⻰뵽ϴεõϢЩԺȥġ
ʱðһ󵨵뷨
ǸǴóȥģ
ûǸĸҴģһοӣҲҴ󲮵ĸӣǶιϲ⿴ģЦŵ˵ͷ
£ɹ˲ǸˣǰЩȫˡ
忴Ŷɵӣ̲סЦ
磬ûУɶЩˣǴӵ϶ܺõģ
Щıۣһ¿˯
ǺãǼ۸ǲ̫ˣ
⻰

667 زܻ

忴˿ЩڼıۣЦˡ
Щ۸񣬻ġ
ЩϡΪ󣬸οҪЩס
ЩС۸Ҳ
Ҫôˣ˭ҲͲֵǮˡ
Ȼֶ֮ģµ˻ֻܶ࣬ǲ˶ܴ޶ˮƽġ
޶ĸȻȥΣҪǣûһǳԵġ
Щѵõĸ񣬸ûбۡ
ЩǲķʽЩһ
ԣԼҴ󲮵ģͲЩȥ
ⲻȵϸĹһȦ֮󣬾Ҫü
ֻϧĹؾǣÿÿֻһ
գѡȥÿһᰡ
ⲻɾܲܿڶͬķϣ
ѹ֪ɵݲһ㣡
ǿҵĵһ죬µĹؾôˣԺ̵ͻûС
˵ιӣǵ̵ĹأǶûа취ƣɣĶѡһ֮ȥ㿴һҴ˽صһЩѡһ򣡲˵ǰ棬۸ܾͻߺܶ࣡
һ˵˽صģǰһ᲻ãҲֻͬ˺üĸһϲġ
޹Ҫ˵㻰ģЩ۵˵
ģ˵㻰ģ忴ɵӣЦĻشǽ죬ɣ
Ҳ֪þգ˵ͷ֮󣬾ͷҲصˡ
ȥҪĸˣ
ȻһֻһΣٿҲֻ۲ԽԽʹ粻ˡ
Ͷһһصˣ֪ĹغЩ߰ļ۸񣬶ʹĵ뿪ˡ
Щ˵뿪ԽԽ֪￪һ޼ǵ̣ĶһЩ߼۵ĵ̡
Ǻܶ˷ӵΪ˿Щ񾿾ʲôõġ
ȻҲڿ֮ת˺ܶΣȻлȥ㿪һĵȥˡ
Щ޶⡣
޶˵жģԼĴ
ҪǮҲἵʵġ
ƾ³Է
ܳҲӭͷϵġ
һ쿪ţ˻Ȼ۸ףǼܲסϲ
Щԭ˵ѰҸˣõϢ֮ȻҲϽ
ⲻ޹ذڷڵЩ۵ĸ񣬲һ롣
ʣЩûбˣҲв˵š
޶Ϊϴ˸ǮǺܳġ
ǻ˲ǮŮ޽ðļױȻǮ࣬Ҳġ
Щ֮ӾԽĶˡ
ȱǮ£޶ûٰᡣ
ϾӿϢҪʱ䴫ݵطģرǽǱߡ
ӿŵĵڶ죬׼緹ͿԼҸһɡ
Ŷ˸߲ҵӣ̲סЦˡ
һ㶼ˣ
Ȼһ㶼ȴģҲ֪Ҫ緹ġ
׼ǵţ˳ҲڳʳﹺһЩʳӡ
ôԼӵͬ͵ʱԼǮԷˣԾͽһ뵽˷ϣһ
ȻŮӳԵģǷ˵ķʢöɵͻȻҲԼӺܶˡ
ȳԵ˷֮󣬶ͻȻĽ
ڼ춼ôóԵķˣ
ǰõղֲ֮䣬õ΢ҪһЩһ߳ԣһߵ˵ͷ
ĻͻȻ֮ЩҪˡ
˱ˣôôˣ
ôһ޲ýµıʲôϽԲ˰һ߳ԣһߴߴٵ
ðɣʳǰȳԶɣ
ȵٷ֮󣬶ֲ鷳ˡ
Ķ뵽һַ
һҪѣΪֻʱʱŲ䷹ԣ
û뵽ɻΪһڳԵְ취
֪Ҳᾪȡ
Ͼõվô
ΪԼ׺þЩóԵѧȥѧͬ͸ֻҪһ˶ͻܿ¶Լһݡ
ԣѾϰΪˡ
˶֮ʱ򣬲ǱҲӦó극ˣһŶɳԼҴ󲮵ļȥ
޶ʹ֪пŵ飬ⲻڼˡ
˵֮޶ȥԼ̵ķ
ɿЩõĸü
⻰һдڶ͵

668 ʱȥ¸һ

ʣµ飬ͽ޶ȥˡ
ֱӳ̫үǱȥ
ѵùһˣȻҪȥϵġ
ⲻһʳУһЩ±˺±㣬Ҫǣ̽õհס
ү̣հˣԸϴͷڹһɺóˣЦ˵
˼ңڵȷûǰʱˣԾ͸ϲһЩصĶ
հ㹻֮󣬾رֺζ˼ȻǰԵġ
û뵽ǵĹŮ˺óԵ͹ڽпڸˣ̫Цеؿ˵
үһۣӡ
ܳһСˣ
⻰һ˶̲סЦ
СӣҲű֮ǰ˺ܶ࣡Ҳ˺ܶ࣡Ц֮үӿһվŵҲЦ˵
Ĳ˺óԣͷһӴȥһأЦŻشܳԣ
⻰һүӿ
££ǻɣǳʱ򣬳Եöģ
԰ɲΪԼԵö˾ͲԣǰΪԲŻƺǳԶʲôȱˣɶͳɶɱԼŶˣ̫Ҳĵض
ӣ̫ҲүҲԼ
ԭڻԼĶûеõһû
񿴵Ѿ޼˵ԼˣҲϧ
үǷİɣҲô˵ģҳ׳׳ģԺź£Цŵ˵ͷ˵
Ǹɵӣҿ˵ˣɼǴӵǸܷҲġҪúĵѧϰȡǸʲôԪڣү֮ǰڴ˿ܷĻҲһã
ԼҰү֪Ԫڵ飬Цˡ
磬ûУүθˣϣԡԡԶõһˣ
⻰ʱѹˡ
һȡģүҲܱ֤һõһϾ츳ҺãŬҲкܶ࣡
̫ˣһЦ˵㰢үģԼ̫ѹԼõ״̬ȥˣǲǵһҲûйϵģ
үҲԼղ˵ʲôϽȵԶԶԣøԼѹǵһûϵģ㰢˵öԣУ
ţү̣ǷģһᾡŬȥõģĳŵ
̫Ҳ֪ӵӣǸԼǸŮʹһɫȥ
ȻҲ֪ԼҰ̵ʲôһĵĶȻͽ
ȵɹ˺Ķִ֮޶뿪ˡ
˼֮ͽס
磬үͰ̵ĻϣҪԼ̫ѹˣ
Ļ֪ǵԼѹ̫ˣЦЦ
İɣ֪ү̵˼һŬѧϰģԺܶʱ򲻽һŬеģҪʱ˺ֻ͡˵һᾡģ
ţͺˣ忴óôġ
ЦЦȥȥˡ
ҲҲԼķ䣬Ȼ룬ʼоʱĿƾٿ
ͬ˵ģμӿƾٿĲһŬУ滹̫ػӰ쵽յĽ
ãӦδѣ˽һ¿ƾٿԵƶȣ֪֪ˣܰսʤ
Ĳ˵ٳԴס棬ñ֤òС
˵Եĵطǽ춼ܳģֻԼʳȥ
ֶģҪǿʲôģǳѬ죬ȫûа취о⡣
Ҫʼ㣬Ȼ׼
뵽ӦȥЩ˾ϤԵ̡
˭ЩѧķӸϤˣ
Ӵ֮УҲֻЩġ
뵽Ծȥæµ
ν˵̣˵ʱȥ¸ѧһˣ
Ҫʲôˣ
Ҫʲôĳʳ˿Щӵ죬õԼҪ֪ˣ
һ⣬ϸһ£
һʳһ߿ǣϾϴĵƺ첻һЩȻĥĳʳ
޹涼ŵ洫Ϥζ
Ѿͷ𣿡
Ӧǣζ񣡡޹ϸţ϶Ļش
ߣүҲѰζ
⻰ڶϣ

669 пյ뷨

ѾͷʲôóԵİү߽ͶһڹƲˡ
ˣ׼õѧȥ¸һǵķӣһ棬һ߻ش
ү̨ǰ棬ջ
¸Щѧʲô
ү佫佫ĹмֲԸ
ĹƲ佫佫ҲƲĹ٣Ҫȥ¸Щˣү˲䲻ˡ
˭һүӵĻ֪ʲô̲סЦ
үӣ˼ʲô˵˵һĺóԵģȾϵģ㻹һڳԵ𣿡
ߺߣЩøЩѧԣЩ˶һףһ׵ġҪҪʲôָʹãү죬˵
ҪӦҲûа취ɣջҪȥѧЩӣҺαԶ򴨴ȥˡһԵģҾͲЩʳòЩӣ룬͵
ʲôүĻúûôˡ
ҸžҪ³ˣȻ˵ȥһ¿ĸоɼҾκ鶼Ҫ׼ЩƿصģͲȥǿ󣬵ƿصģһҪã彫뷨˵˳
ʲôϵүӻûס
үӣôͲˣȥʼһȥǺü죬Ժ˯档ܶ˶ӲţԲ˯õģôǷѧӵķ԰ҰˣȻԵ׼Ҹõķʵˮƽ𣿡˵ͷͷǵġ
үŵôģȫû뵽ڿЩ⡣
Ĳ˵⿼ܶ˶ԲãгԻӵĶУĻӰ쿼ӣҪô׼үʶʵ
򵥰ʳˣ忴үЦˡ
ʳôװһС¯ӣˮȵģôʳүӲŵ˵
С¯ӾǺ£ҿȻըˣԴźüˡȵҪԵʱֱÿˮֻҪһСʱ䣬ܳԵһڵˣ뵽ʲô˵
үӳɵʵ
ЦЦȻ˵ȵһҸݵʱҾȻԣǾ֪жˣ
ʵ棬ֱɻȳʱֻҪʱƬĻȳȥͺˣˣѸˮֵ߲ˣҲֱýȥݣһһشܱ֤Եˣ
һ˼ֵͬһնղס
棬׷Ҳݷ֣뵽һˣʲôģҲԴȥҪ˯ʱͷ׽һ¡Ϊ׽Ҫʱ˾;ˣȻͲ˯ˣ
ž˵һѣүǼʶжˡ
ҪȰ˵ĻҲ˵ˣүӾûСԼȥڰɣ
ÿĺóԵܳԵˣ
ȵѧҪҸʱȥڷһѧӵ飬ŵһ
ãҪʲô
ҾҪϸ˽һ²μӿʼʱ򣬿˵ţͽ뷨˵˳ղ뵽Щİ취
ͺүһʱŴһͣȫû뵽˼άȻ뵽Щ档
Ҫڿô죿Ҳʶʳһ
⣬Ҳġ
֮ǰ˵е˶ķ˱˳ԴҶ˵ҪůһЩȥ
ҪĻ취ͶˣһЩů͵·ӣΧñʲôġʵڲ룬Ҿһȵóֱ֮·棬ܷܿȣ㱣£˵
û뵽Ȼİ취
ʲô·淢ȣȼ
ҪҾ͸ڳͺãͱˣһʱͲⶫִѧΧ֪ʶͳҲỳǴ֪ġ
Խͻ粻ͣˡ
ðɣԼõĻʮΪʲô̽˶ʼԼҪ顣
Ҫ˽ʲôңȥѯʾˣ룬˵
ԼñϾǸŮӣֱѯʣδػ˵ġ
⻰

670 ҲҪ

룬ôһ¡
ԼȥԼҸȥá
ǺãҽҪѯʵд絽ʱȥʣԽϸԽãҪ˽ˣҲͲˣ
úܶԣǵ˵ͷ
ʵҲûʲôҪʵģֻҪʼĹ̻Ҫעĵطˡ
룬о˲ٴӳԺ˯⣬֮ͽȥˡ
Ȼһ𽻸Ļеֺʹͱ
ֵģζǼõġ
Ҳ˵ֵĶڴڿζ֡
ܶ˶ֵܽĵζܻӭĿζ
ȻⶫһᵽѧȥȻܵ˺ܶ˵Ļӭ
ǶɣƷ֮󣬶ͱζǰˡ
òڳİɣ
Ȼˣ˭ˣ˵ͷ˵ҽЩ͸ǳ˳Ҵһ¿ƿˣ
ĻЩˡ
޹ҪЩʲô
Ҳûͽ뷨˵˳
Ļ֮󣬶Ľ֮ɫֹֹס
ⲻһѽʣµĶ߄ɿ˵Щӣ͸ҡ⿼飬ңˣ
һɵؿŶɣ֪˵ĻǼ١
ʱ򣬳·˽
Ҫʲô鰡
·ӽˣ˵һȺѧԻصԼλϡ
Ҫ뿪ʱ򣬳·һѾͽ˹
Ϸղſͬѧ˵ˣ͸Ӳӵģ
⻰һѧӶ̲סЦ
ɾôϷҲֻ˵ʣԹԵȥλš
ˣͬѧʲôҪ̷ӵģҷӣǿʼϿΣ·ӿŶɲĵӣ΢΢ˡ
µѧûܴԼʳġ
СӣȻ͸ӵĳʳǻͷˡ
ʵϣһ֮󣬶侲Ҳ֪ԼΪȷЩ³çˡ
ǲѧķӣ·ȥ״
Ҫ֪飬ʱ㲻ҲҪѵһƤ
գЩĻǱѧķӷˡ
ȻҲ⣬ڼԵḶ́ҪעĵطѾʵһ
ȥ֮ͽϢ˵˳һţһñʼ¼
Ȼ磬ͿʼȻԵ취׼
ڵȵݵʱпˡ
һֱĺүӣһҵϽ档
˵ĺүӣҲǺ𾴵ġ
Ҫ󣬻϶Ӧ
ⲻӣʼȥȥˡ
忴үһεӣЩЦĹ֡
ȵ֮͵һĲͽȥȻȥˡ
ȻɹĲըζࡣ
ȵеը֮ͽһռԺɹš
ܳˣүӺĿŽɫʵ
ͱˣȵ˵ɣҪҪ׼ϰ߲˰Ͱˣ
ʵЩףЩͷ۵ǣӦʲôʢװζͰ֮Ķ
ڲִкܶϵĶûϣϰҪİ취С
üͷ֪Լÿ϶ʲôˡ
ʲôûн⣿
ͽԼĿǰ˵һ¡
֮Цˡ
ðΪȥμӿƿȥʳ˵棬ʵֻҪζȻģѾǺܺõĳʳˣǸըģʱÿˮݳҲˮġЩζʲôģֱӷ֮󣬲ζ𣿡
һﾪˣֻŸǰԵ棬ȴӦ˵ĵĽи
ûĿľΪ˽ϳԷ⣬ôġ
뷨Ҳ
ȻοԷһֱǲǺˮҲùͷʲôĴˣ
뵽˵ȥˡ
ȵڶʱѾǰȥˡ
źүһֱȴӣˣԾͽȻÿˮš
ܿ죬ݳˡ
һ֮ĶڶʲôҪӡ
涼ܵͺүӵһº
ǵ̵ʱҲУֵܶҲöˣүӸ̾
⻰һ

671 ѰҰɣ

о̣С
֪жҪ
Ǻܶʱ򣬴ûжԡ
ڿĶ֮󣬺ү뵽˵ǵ꾭Щ飬Щ̾
һ򣬻ôһ¡
Щ棬ĹӦڴġ
ֻ棬Ҫ͡
òͻǸɱʹˡ
ִķ棬õһġ
Ҳ֪ܲҵҲ֪Ĺܲ
뵽尵̾һû˵ʲô
үӴϣʧա
ԣ飬Ⱥͺһ°ɣ
ǿеĻٺү˵һ˵Ϣ
үȻҲ֪õͱȽ϶࣬˳ɱͺܸߣԿҪ彫
Թصȥμӿƿ飬ʵѾܲˡ
ȥȷǺܷ㣬ҳԵĶȻģķѧӡ
ҲǶˡ
ˣǽů⡣
֮ǰ뵽ϵůʱ죬Դ·ӵ֡
ѾůˣǲѼ޺á
룬ȥѯԼף˭ѼӱȽ϶࣬ŪܶѼëġ
⣬ЩΪˡ
ιѼӵ˺٣ɱѼӵ˸٣ԼѼӻؼңԼɱȻëҸطԼҹŮôҪˣ
һԼüͷٳٲش𣬾֪ⶫŪˡ
ˣջҪҺ򴨲ܽ
ȻѾ¶ҪҺˣȥʳζ¥ȥˡ
һȥǺ򴨼ͺүȥġ
үͻȻԿˣⶼѾʳζ¥ԤˣҲһֱó
Ժүԣֻȥʳζ¥ˡ
үڵ˾¥ֱӾͱʳȥˣԸ򴨡
ȻԼ游Ҫƻʱ䡣
游ҪԿ⣬ң
һ⻰ʶԼȻʵбֵôԣ
򴨿ӣ̲סЦ
㰡ܶ鶼дϣܿףڱܲܿףҾͲ֪ˣ
ڶˣ忴Цˣ׹
ң϶°Ҳһµģץס˫֣˵
ˣƤˣҪ˵˵ţ̯һֻһͳں򴨵ǰ
Ӧýե͵ġեͣɱܵͣ͡ҿ棬ҲԵ˵ţͽһֱģûζģԵʱҪμӵζϵġһùͷۻЩըɵ֣ȸɳһԣȻٽ˵Ͽˮų
Ļ˿ˮߣ˳ҲһЩζ
һ鳢˳ζ֮һߵһ˳
ò˵ûζڸвһ㣬Ҳǲġ
λйͷɵģζȻ͸ˡ
ȵ̨򴨷ԸĶ֮ͷֱУȻС¯Ŀˮȥ
ܿ죬ζͳˡ
ϸƷ֮󣬿һ˵ĸо
˵ģȵԴôսϵĽʿǾͻһ
ĳɱȷǺܸߣرⷽ棡ȷեͳ
ȷեͣܲըȴд֤ȥҵ֮Ҿ֤һ£ҵեͷܲܳɹǳɹˣɾһĴˣ忪˵
򴨿壬ʵ֪ҵˣ鲻룬ôյĿɲ棬͡
˲ô࣬ǶϰкôľУң̫ϣǻʳһУԶǧ֮⣬ܶ˶ûȥǱ߲ҵ飬ֻҵˣмȥĿܣҲҲֻΪ˵ĸˣ̾һ˵
˵򵥣ȴ൱Ĳס
ԣǲҪ̫ϣֻҪȥˡ
ĻΪʲôæ
İɣһᾡȥҵģ
˵ͷһ
ˣһҪæˣܲܰҶռһЩѼë
⻰ڶϣ

672 ѼеĴ

Ѽëʲôһɻʵ
Ѽë棬޵֣͵
Щף
˵򴨲ף̨Ҳס
ɱΣʵʳζ¥ڻлѼӰɣ
򴨿̨̨˵ͷ
еģеģʳζ¥ѼɱģȻлѼӵģ
ǸϽȥץһֻ׹
̨ҲӦϽ¥ȥˡ
ܿ죬̨ץһֻȽϸɾѼ
彫ѼӵëǿȻָеһë˵ûУ
̨ͺһսѼëѼ޷˶һֻ˩˫ŵѼӾȻôųһֹ״̬ͣţȻӶ¥Ĵֱˤȥ
˾ùǣѼˤȥ֮󣬾ȻԸ߸һ֮ڵ˺ܾá
ٻعͷԭɾ鷿ѼëڵϷּ㰲ڵذװ
к򴨣ͷϾƮһѼëֻ̿Ц
̨ҽͻȻѼˣ㶮˰ɣһȻ˵
̨붮˵ͷģֻѼӣԻĲϣ
˵̨꣬Ͻȥɨ
߹ȥͷϵǸѼëȡȻЦʵ֪Ѽëʲô˰ɣӡ̰ɣ
򴨿Ц绨ӣϾȥ˸ڵһ
Ȼǳ飬⳥ңҪϴͷ
գû취ֻں򴨵ע£ˮȻϴͷ
һ뵽ղŵΣ̲סЦ
ԼͷϴЦʱ̾һ
ЦֱЦɣԼﻵˣ
ܿ죬ͷϾʹһ
ܱȡЦԼôĵЦݣܵϴͷ򴨾Ҳֵˡ
Ǻ˾һЦһܣ֪˶á
ν¾ãһ̣ú̵ᡣ
ԣҪöͣһ̡
ȵͷϵ֮Ӹ򴨲ɾһ߲һ߻ص˸ղŵĻ⡣
ǵøŪѼëʱҸǶ޷ȵ촩ţůˣ»Ҫůˣ
ĻšһʾӦˡ
үӳ˿֮ȻҲڵ֪Ѽں鷿Ұ顣
Щ˽Ѽɱ֮ǰүӽѼӾ
үԼĻ˵ѼԵģþ
Ǻͺүӻȥʱ򣬾ͿһֻǱѼӾȻĸԼ游ߡ
ٿԼ游üëӣЩЦˡ
ôôһĺص游ˣ
ǰǸӢĵ游ȥϽǸ游ɣ
ܺôģүƽһ˳
ﻹǺرһֱѼӣ
ȡ֮󣬺үӾ͸ѼӴˮȻӸϴϴɾȻѼ޼ҵԺ߶š
Ѽӵ߶һǽϵİè
ߣеİèٴγ֡
һΣèɹ̫ģŪѼӵġ
Ѽ˭ǿǰ򴨶׽ŪѼӣֻɫè䣬è۸ӭѶϣֱȥèƨƨȥˡ
ǺһèһѼͳΪ޼Ժķ羰ߡ
忴è䣬֮ǰ˵ҪĻǾ˹һϼȥһЩС
ɾ֮󣬷ϵȻϺۣ͹ըá
ըСͳˡ
ŵʳζںѼϸϸİèֱӷŹѼӣֱӳζĵط

Ϳèһظ߰˽
Ҳ֪СΪ׼İɣСɰɣҸлϴҵеĶ1˵ţͽСɷ˵ϡ
èһ㶼һֱ˹
СɵζžͿʼͷȻСɡ
ȷСɵζСèҲûԥֱӽСҧȻƷ
СèԵúӣ̲סЦˡ
ҲһֱԻèɣ
èŲ˵ʲôˣشСɲġ
ζ
ܿ죬һ̵Сɾͱèˡ
èƺЩδ̧ͷ塣

Цˡ
ûˣаɣ
⻰

673 Ĳ

èĻĽţǲ뿪
ºˣèֱӲ뿪ˣ
㻹ؼҰ㲻ȥ˻ܵĵģ忴СèظȻ󿪿˵
èԼͷֱʾ׽֮⡣
ֻ֮èһֱ壬粽롣
룬˵֪߶ˣһᵽѰҵġ
СһԼȵ˵ɣ
ֻһȣʱ䣬ȻûѰҡ
ЩסˣǴСèַھȥѯʣǲ߶İè
һֶʱˣ˭ǵè
û취ֻܽèιš
ǺѼ֮޽ֶһ
ѼյԺ߶ͬèֻϲ塣
嵽ȥ͸ȥ˦˦ġ
ϰ֮Ҳûйֻè䣬ͬʱȡһֽСס
СٶֻǺϲģһСףͻĽ
Ļ˵ԼŮֻСèҲԵ
Сèŵһߣȥȥˡ
֪ãֵڹͰλãǽһܰ
ֳζĹ£ᷢʧġ
ҪǰԤġ
ү⻹Ҫ׼һЩ׼С
Ҫĳζмְ취
һǴ֣
ԴȻõģֻϧڲִһ롣
Ȼֻܴ֣취ζˡ
ǰСеʱ򣬾һ˵ͻ׾ȥĳζ
һ¡
ûеģȴкܶġ
˵ˣ׵ĵЧܳ߰ˣԴȥҲġ
˵뵽취֮󣬾͸ϽȥҵףȻһװȻűӷŵ˼ŹͰĵط
ӹͰķ֮ǸطȻ˺ü
ʲôԭǵԺȡʳĵģԼŮͬ׷һæܵԺڴЩЦʵ
һȥˣˣĹͰȱ𵹵ˣǸͰҲȱˣҿİ취ܲܳԼ׵Ļ˵
ʲôͰͰôУǻý˸ˣ˵ѾͷʲôڣƫƫҪֻҪ뵽һ紵֮жһɳζ˶ˡ
Լŵ˻ûʲôҪǰӵŵˣý˸߰
İɣзִģҪܵǰȥˣһȥͰˣĵı֤
գû취ֻܴӦˡ
֮󣬴Ҷ֪Ҫ飬ԼΪȻˡ
ⲻ˷֮еһȥ
ð֪Ϊ˸ãҲôڰɣ
磬Ҫңһ취ˣõĻʱʮֲõķֵǸùλãİ취Ǿ˵ķˣдʵ˵
ðɣִ֣ǼʶģҲֻȥʵˡ
ԭҶҪŵ׼ֵǣһȥ֮һζûʵ
޹غ֮£רȥ˷ŹͰĵط鿴
һţһζûС
ѵѾͷͰˣʵ
ϸȥͰﻹ֮ǰӣװ˲ٵۻ֮
ףˣ޹ظϽ˳ȥ
ȻûôʵζǿǸ޹ػЩܲˡ
ȵ˺ܾõĿ֮󣬷Żһۡ
ԼҹŮİ취Чˣ
ţһǹȥȵȥʱ䣬ζŴһЩ
ʱͽͰȻˮϴɾ
ʵʤ۱磬˵ʲôѾ׽ˡ
֮޼ңμԼΤǱߣйͰĵطһס
ȵһͳһ
Ȼķ˲ٵǮһûǺܲġ
ֽһ⡣
ȻףȥŪһʲôģôҲеá
֮⣬廹ŪһЩţƤȻɹ֮˴һ£Ȼһ۵õĹͰ
ȥμӿƿʱ򣬿Բúͱ˹һͰҲڱȾļʲôġ
Ͼ⿼˶ӣ˭֪᲻մȾʲôɾĶˣ
ֻû뵽ǣԤһ׼վһˡ
⻰һΪʲôôôֻ˵һ䣬ϼɻؼˣȻԲڽʲôذɣʮܳˣдڶ

674 Գ˵

˵ҲһЩɺˡ
׼ԵǣԭӦǽеġ
ʱǵ̫̫ϻʵľʮٵԾǰˡ
ǰʱҲкôģȻˣǲûȵȥܹܵġ
ȵμӿ֮ǰͽ棬ˮ۵׹Ͱʲôģ׼ˡ
ԵʱԭֻǴԣҲûжѹ
߽֮ҵԼĿţĴһ£˽ȥ
ããûĵùڹͰĸ
׼Ķóڷź֮Ϳʼȴſ١
һ죬Կʼ
ȿһĿϸ룬ȻͿʼīˡ
Щ⣬Ҳҡ
ÿһд֮ظ飬ȷû֮󣬵ȵʱ䵽ˣŽ˿١
ϢԷʱ䣬ϽС¯ӵĸӴ򿪣¯ľ̿ȼ
ȵˮˮտ֮͸Ͻóһ
һˮһԺˮ
һֻǽ׼߲˸˳Ȼš
һһˮûˣϽտˮֿʼһˮ
õһˮտͽȡȻУÿˮȥš
ȵݺˣŲæĽݺõ߲Ҳ棬˳кõ±ƬŵС
һӪȫͳ¯ˡ
һ߳ţһߺˮ֮˯һ˯һþ
磬ȵڶԾʱѧϰЩ˯ӣֻһ˯úܺá
û취֣û۵Ĺ߸ţȻ˯úܺõġ
ݵĿʼݵţȵ֮ٳȥʱ˾ЩƣطŻܺá
˶ŶӺܵӣЩ֡
Ҳ֪Щôˣôһӵӡ
ûף߳˿˲ԶڵȴԼ壬ƻйˡ
磬磬ƴĺ
Ͻ˹ȥЦˡ
ôˣ˵ˣһ˿Իȥģ
ǽû£˵Ź˳ȥ߰ɣ磬϶ˣϽЦк
Щˣ֮󣬺ܿͻص˼ҡ
ʱ޹Ѿ׼ˮϴһˮ裬һЩ֮󣬾ԼϢȥˡ
ɼ˸š
ϴϴôĴ
书ҲҲϢһ죬žһ㾫
Ժĵ죬ڼϢӭһˡ
˲ǱˣǸĳ·ӡ
·޹صͬ£ԺĴ¿飬˿źܾһļûС
ûҾͷˣ·ӿĵһһ䡣
ĿԼķӣȫһͷˮ
ӣҲ̫СְɣǸԣôôҵӣ
ҲŲǵ㰡֪ɣһ֮һѧӲ֪ôһ¸Ⱦһֲֹȥ֮кˣѾûˡû뵽ǣЩߵҲиȾģⲻѧԺÿηӶȥѧļȷһ£û£һ·ӽ淢˵һ顣
ų·һ޹ض֪飬·ӵĻһ
ôˣ
ڻд˵ӦһȾϲ֢ˣȻȥԣһЩ˱ȾˡЩڲңôȾϵģǷǳʱڣȻû¾ȱţҲȥͬݷãȵȥ֮һ֪ͨȥϿεģ·ӿ޹˵
Ϊ·ӻҪȥѧԾ޼˵һѧС
ʱҲõϢˡ
޹ػϽȥһ飬һʱ֮޹صشһͷȺ˻
㰡ʱҲЪҵɣ洫Ļɶˣ˵ͨԵĶȾģе˵ͨʲôȾġô࣬׼մȾ֢ǸϽЪҵɣ
Ҳ֪鲻򵥣ǸϽЪҵӣȻʰẉ̂㾭Ӫˡ
ʱҲɿĸ˹
޹ؼѾڹˣһ
ƹģҼҹҴ˵ϳһֵĲ֢ڲǹЪҵһ£Ⱦϼ
⻰ڶ

675 ǵ

ŹϢ˵ʳζ¥ǱҲЪҵˡ
ΤҲ˴ϢôҹЪҵ
޹޶޴ǱߵӣҲˣҶʱˡ
ȻΤҲһЩҩ˵ôÿ춼һΣԤš
һֲҩϴˮϴģҲһЩԤá
޹һΤҩˣǴҹŵٶȾ͸ˡ
ͬʱҽѾϵĴһȥ֢Ĳȥˡ
ΤûиȥҽǱߡ
кģᵥ뵽һȥϡ
ֻΤúֵܼǣ֢һȷ֮Ҫκѡ
Ҷ˺̫ˣЩȾϵˣǾһġ
ѣǱڶЩѾȥ˽зգЩ˼ﲡùĶյˡ
ڣֹʱ䣬Ⱦ;ҵˡ
ԭͨ㴫Ⱦġ
ҲǹһͰĻͺױȾ
£Ͱúܺá
޹غһ£ǲ׼ӿ
ǵȵ׹ȥˣˣٿɣ
ΤǱÿ춼ҩȷ˺ͼĴȾ;֮ΤҲɽһЪҵڼңʱҪӡ
֪Ⱦ;֮뵽ʲôǿʼһֽдһЩ֪ɱ𲡶İ취
ȻԼԼϵȥһЩʯʯȻڼﰾ
ɽ⼸˶ܽ꣬Ϊⳡ֢֮󣬷֢ȻҪӺܾá
ֹȻУȴδ֪
Ҳ˵Ѿ²ⳡ֢ˡ
ҽߣΤӵдĶͻȻ뷨
ʦܣ˵ҪЩ˵ķ㣬ڲΧʯˮ᲻ϴȾЧˣ
Чͺˣ԰ɣˣΤ˾ɻҽˡ
Ƚⲡ֢ĴȾжϣоεİ취õġ
ҽ˵ͷʯʯȻȥЩ˼顣
һΣֻʱ䣬ȷʯʯЧ
Щη˲˵ļʹ˵ʯʯ֮ȥ֮󣬳Ǹˣ˶ûиȾϡ
һ϶ƹЩĴʩ
ڰԶɽϾвʯʯֻҪҪþͻȥȡҲ˰ϵȼü֮
ȵӶʯʯʯˮζ֢֮ҲûмȾȥˡ
£ǿʼרĹô֢
գΤƫ棬һԶķӣȻ漣ĽЩ֮˵Ĳƺˡ
ôҲк֢ԺЩ˵ȳ˲ܶ࣬ҪúñС
ʱܼһѾҵˡ
ǰⳡ֢ιȥˣȵֵָֻʱÿ϶Цݳ
ʱ֢ȥˣɽֻȥһ¡
֮ǰ̽ģôͻȻıˡ
ôһ㣬ɽҵ˹ؼ֮
ԭ֮ǳˣѹ֣
õ֮ɽȥ塣
޹֮ǰ֢֮ǲǸΤʲôõĽ취
Ҳû˵ʲôֻ˵ʯʯɱһЩõĶģЦŻشš
Ȼǲ˵ЩǴ֪ģ֪
ȵһ˿֮ҽƣصҽ
ʱʦֵһ˵顣
ҲãҪȻֹ֢ĴҲû취ˣ
Τ˵ʦ֣˵㿴ǣ
ţҹȻֿ֣ԭǵģԭز֮ࡣƺʲôͿʼıˣֵǣǹ̶ģһıġҲ˵ֻҪմȾϱߣ˶ᷢı䣡
˵ҽΤ˱ˣ򴨵Ҳˣ޼ˣԼ޼صЩݣ˶ٷ˱仯
һ˵ɣӦ֪һõɣ֮п˵ǰ󶼲һġԭһ˶ڵģȴһ˶ҽ۲һЩ˵˳
УĲ˵˵ðɣҲı䣡˵Ӧȥģҽ˵һ
Τϸ룬ȥʱ򣬲޽ӵʱ
Ҳ˵û壬޽϶ӵ
⻰

676 ޽Ͳ

ϸϸӰΧˡ
Ĳ˵ֻ˵ˣٶܵӰġ
ҵöҼݺһ㰡ΤЦˡ
ùͷˣСĵóԴˣҽѵЦһΡ
Τ޽̲סҲЦ
ȵϵʱΤ˵˽ʹʦҽ˵Щ
Ժûµʱ򣬺ͶҶ߶һ°ɣ壡ֻ߽кôûл
޽Τ˵Щ飬ϸ룬̲סЦ
ʵԵʣҲ֪طġ˵ǵԵҲѾͷǣϵġ๫ͷİɣô֮ҲΪʲô̻ͳȥҲҪڴУЩ֮󣬰̺ͰүΪʲôô
˵ףһΪ˼ƣһҲҪԭΪ˵Լˡ˻ϣѰţ֮ӲŻùǰҲףΪԭá԰̺Ͱүߣ
ϸ룬Щ巻£ȻڣȴҲ˲ż䡣Ҳͱͬˣǵ淢ı֮ԭͬҲΪ˵ص֡ҲʱҲףģֻҵˡ֮䣬ǲúþӪҲǲУ
˵ô̾Ļ޽ΤĻ
ҳˣǱֻŽҽȥƽֻҵһֱڰҡǲǣڻ治֪ʲôģ˵ͱ巻˸ץߣ͸̣ȥ
Ϊܵ޽ġ
ʱܰģˣǱˡ
ˣôˣһжȥˣڣԺ󲻻ЩˣΤ޽ڻο
޽˵ͷܵΤﴫ¶ȣ˫ۣȻȻ˯ˡ
ڶ죬Τһ֢ſȥˡ
ֻ޽һڼ
Լ๫˵Щ޽룬ͽԺļץֻȻһЩ߲ʲôģǸŶȥϡ
޽ȥԼң֮󣬺˵˵
֢֮󣬼˶ã޽ҲͲˡ
֮޽ȥһֻһЩ߲Ҳ͵
˵Ѿͷôôණ޴޲Ȼţǲûʲô⣬Ծֱӻؼżˡÿ޽ţЦ˵
壬ⲡ֢ոչȥڼҲƻˣϵ˶࣬ôˣҲҪԷġǵؿ˲ٵĶԼҲԲ꣬Ծ͸͵ҲʲôֵǮĶһѣˣֻɱ԰ɣøö壡޽Ц˵
ѾͷǼ֮ͳ˺ܶ࣬ǰǲ˵Щģ޴̾
˶᳤ģΪҵ˲ٵ鷳嶼ûˣҾ͵ʲôģҲӦõģ޽Ц˵
˵޽ԼǷġ
ԼȥڣҲᷢ飬˵ԼҲǵˡ
޴޽˼˰˵Ѿͷˣûе飡Ժɲôˣ
޽˵ͷֺ֮ͷСϪС˵һ뿪ˡ
޽ȥ˶޴
ʱ޹غӵУҲܵһӰ죬ûյĻ𱬡
޽ŵʱֻ˳ֵܻͨйǰտţ˶ԺյԼ顣
忴޽ˣЦվһЩˮ
ʲô磬ˣ
ʲô磬ķ£޽ЦŻشȻ˽Ժ
壬ԼֲһЩ߲ˣ͵Ҳֵ߲ôֻɱɼһ°ɣ๫˵ˣʱȵ㼦кôģ޽˶ͶЦ˵
޹޽ݺ⣬Цŵ˵ͷˡ
ͱȥˣһԷɣ޹Ц˵
ǲҳԷҶҪƤµģǼҾõģҲԶĲˣ޽Цˡ
޽⻰Ȼǿĵġ
ǺãһЩ㰮Եĸԣ˵꣬ʹ޹һȥæµȥˡ
´һ޽ȻЦŴȤаý㣬ƤӾ͸Ĩһģ㿴仰ָʹҵȥæµˣ
Ϲ˵ʲôǶͶֶŮԸóԵģôԣżһ°޽һ˵ţһ£ԼԼһˮ
⻰һϣ

677 Ů˻Ҫǿź

Ҳֳɵģһæ°ɣЦŽһҪժ߲˹һժˡ
޹ȥ֮󣬺ټˣôýðɣһ£һʵ
İɣǱӹò֪жˡǰʱ䲻ǳǸ֢๫ڼֲʲôģҲ廨ˡ˵۾ˣһЩ塣ǲ֪ڼе÷ţֲֻܿˣɹɹҩģѼʱˣ޽˵һ¡
֮˵廨ûѧĶ𣿡
ѧʲô˼޽ȫ˵⻰˼
һ๫ճԴģҪѧʲô
޽һۣȻû˵ΪӺùͿղ˼ȡͲѧĶ㿴ǰʱûղģԼĥóһϲġ㿴ڣԼȤ飬ԽԽо
˵ͣһ¡
˽¼һ£ⲻԼ˰ٳʲô飬һһС檻ﶼܺӲֱͦš⣬ȫԺʹ󲮺ȻƾԼ̲׬Ǯӣ
޽ͷһ˵ĻȻһ˫۾·һʶһ
òİɣԺҲǲǾͻô޽ʵ
Ժ֮ǰͺ˵һֻȢһˣ˶ģұضȥý㣬ҲýԺ£ҾһŮһҪԼľôȨĿԼı׬ǮܿԼԼʲô⣬ý㿴Щﲻ׬ǮŮӣжô΢նҪżҺԼ˵ɫ忴޽һ˵
Τ֪޽һˣͱÿʼǿˣҲ֪θ롣
޽ĻȻЩ˼飬־·һµĴһ
޽Ͳһ״ˣ׷ҲԼ뷨
ҪȻҲôСʱ򣬾ԼѣҪ޸ܷ
ôһѣ޽ҲڵݵЩˡ
Уܾôȥ
뵽ǰԼ׵ӣ޽һ£Ȼҡҡͷ˵˵öԣҲôȥˣӦȥѧʲô
޽ͨˣȻϸ뽨ʵѧһЩ˷ļƣһýǴ㣬ȻҲ׵ĶࡣϴȻ࣬ǸŮ˿Ů˵Ĳкܶ˼ģһŮӻǼ˵ĸ÷㡣˵ˣҪѧһգԺ㲻ýҲܿ׬ǮԷˣ
޽ϸ룬ƺ⻹ĺܲ
ţһȥϸ룡޽˵ͷش
ȵ޽˷ȥ֮޽һ·϶˼˵Ļ
Ϊ̫רע޽ûз֣ڲԶ֮ϣʱ
ãˣãмҪ㿴ҽպôҽ޽֮ͽס
޽ҽںʦ֣ʲôҪģ
ҽ˿ǱߣȻѹ˵ǱߣǱߣŮӣ˵źСʦܵġ͵֮Щ˾Ϳ뿪ˣסⲻŮˣҲֻ㴦ˣ
޽һҽĻĻˡ
֮ǰ޽ǰ˵Ƿ֮ǶȻһ˹
ðһ֮ǰǸӲȻû˹ҸǲɫƣͲ޽
뵽޽Цһһɱľͳȥ
ߵ·޽룬Ȼһת뵽ʲô
޽˴ѾͷѾͷȻ˵Ķ˵һЩһ˵ͷ
֮ѾͷѾͷȥˣȻֹһָԷֿˡ
޽Ҳûȥֱӻסĵط
Ѿźˣ͵ſϷˣ
ߣ޽ɲӡ
뵽޽̾һ
Լ˵ö԰
Ůˣ̫ûаȫˣÿԼС
ߣѾͷȷ˶׼֮ȥ˴֮ϡ
λǼҷ˻ˣҪټǣɣ
ѾͷĻ¶мһ˵ɫȻƵĸѾͷȥ......
⻰ڶ

678 㻹ϲ

ֻһŮʶԾˡ
ôǳŴǱȥİһú޵Ůͣʵ
ҪȥүסĵطҪҪ߳ȥһŽȥ߲ߣߵĻȵү֮һʵģѾͷ޵Ůӣûк˵
ڶԷɵʱѾͷתǰȥٶԽԽ죬
Ůһ£û취ֻܼѾͷǰš
ھһƬ˵صʱѾͷѾԶˣ˻Ų·֮£ӿŲ׷ͻȻȿգһӾ͵һѬѬķ
ԭ֮ǰ޽ֵµġ
㶼Ѽţֲˡ
գŮӡ
ȻŮӵ֮󣬲ͣţƴĺž
Ѿͷ۷Ѿͷۼ˹
ǲᱻˮġǼţҲǣҲ֪ʲôˣƾʲôΪû˹ǼΤͻΤҿǻﷴʡʡɣѾͷЦŷ̵
ǣǾͲΤ֮ǣҪǵһˣŻʺζźݻ
ϣҺŶԼ̫ˣ㿴ģǳҲ·θڵӣʸΤ򣬼ֱΣǻѰɣѾͷ˵꣬ʹŵܵˡ
޽ڴѾͷǱߵ֪ߵ֮Цˡ
һ˵һ£ȵΤˣȥˣ
Ѿͷ޽ĻЩԥˡ
ȻһҶûǴѾͷȴǽ޽ΤɾһĿ
޽˵ĻЩԥˡ
ˣѵͲģΤĻŮӣ
İֲܵԣѾͷȥҵãһŮӦԼһ֮׬ԼʱҾ;úܲ죬֪Ϊʲôô롣һ飬Ҳף˵Ķ԰˵һ֮ԼҪ˻ţһ˱ңҲ·ߵģ޽һ̾
⻰ʹ˴Ѿͷ񾭡
һҲΪ뿪Ǹ֮󣬲Բһֱš
ǸʱĸŮаֱ׬ǮԼҲһֱѹš
뵽ѾãԼ˵Ļ̫еˡ
ˣҲҪѧϰһ֮ҲҪһӲŮӣԺ˻š
ãֻҪ㲻³Կ࣬͸һѧԺѧƸ˵ļԺҲԼ׬Ǯ޽˵ͷЦ˵
Ѿͷ룬Ҳá
ʵϣܶŮβ㣬ͷ˶ѧᣬȷ׬Ǯĺ顣
˵ʱΤҲˡ
յſڣ˾ͽòŮӵΤ㱨һ¡
Τһüͷǲ˵ʵˣôڼˣֱӸϳȥˣ
ΤĻɫù
ôˣɫô֣ˣ֪𣿡
֪ˣ˺ֱӽǽֲ˵ķεεĴˣڷˣǽʵ˵˳
˵ʲôΤЩԼĶ⡣
˵Ůӣֲ˵ķ棡ظһ顣
ԭûȤΤʱֵùЦ
ߣȥˣ
˵˵ͷȻ˻ѣʹΤŷǱȥˡ
ѾһϢˣҲ֪ץһ֦պܸڷӵˮϡ
ʱˣֶҪ޶ûˡ
ͻȻѵĵƹˣʼƿڴ
ʲô񶾵Ļ˵ʲô
Щ޽дѾͷȫ˹
Τ⻰ʱ
վԱߣΤЦһ
ǻ˰ôͼڷŰɣ˵꣬Τתˡ
ûͻȻʶʲôʼġʱΤѾ뿪ˡ
˽ϣȻǷҩУ裬Ȼ˶⡣ѯʣʵ˵ҿԺ˭ҸŮˣΤ仰ŭ뿪ˡ
޽֪ΤˣȥǱȥˣЦЦȻͼڴϡ
ȵΤˣ޽Цˡ
ô๫׼˻ϲ𣿡
ΤԭЩģ޽ŴĻ
⻰

679 Ҹȫо

Ӷ˵ĴãΪ⣡Τ߹ȥЦ˵
޽ΤĻ΢΢ţʾĺ顣
ô๫һ㶼ϧ𣿰ҿһӲ֮ˣû뵽๫Ҳǰ
Ұĵطˣ˵ҲֻӲˣΤ߹޽˵
ΤĻ޽ŵǿųɢˡ
ô죿Ǹɫ㣬Ҫ޸ӹϵˣ޽ת۾µ
ߣӹϵҺֻвѪ𣡡Τһ˵
ʲôһӶԭģԶܡ
֮󣬾һĺҹûڷѾһϢˡ
ȵǸоһ֮ѹʱѾӷˡ
ֻΧˮͰϳˮһ߳һ߻űӡ
ϸһǾȻһ֮ϣΧΧŲˡ
ǾúµǣΧ۵в˶һֲ񣬳´š
ûã˼ӸūȻǴˡ
֮ŮӾҲû¶ˡ
û֪
޽ںЩΤѧϰƸ˼ҵĲ֢
ΤΪ޽ֻѧģΪˡ
˭֪޽ѧú棬Τ˵Щһһȫļ
ѧΤž쵽޽棬ʵ
ȻѧҪȻô㣡̲̰޽Τʵ
ôͻȻ뵽ѧˣΤʵ
ûΪʲô򳪸氡㿴ǴҲѧһЩβģЩ˺ŮӵĲд򲻺ҽΣֻܿŮˣ޽ûн˵Щ˵ֻɡ
Τ˵ȻģҾȥҴʦ֣ȥѧɣҽƫ棬ó֢ҪѧЩ֢Ǵʦóģ˵ҲԣŮ̫ˣҽŮ˵ʱΪԷк֢ܶ״˼ݣжʧԸβ˺ܶ鷳ŮڣȻͲһˣ
޽Τ֧ѧҽҲ¶Ц
Τ޽ˣȥ׼ȥˡ
˷֮󣬺ǸΤֹ
ӣ֪ƭ㣬޹ĻѧģΪʲôˣպǻǽеɻ˳
ԭ޽ȥж˻ġ
޽˵Щ֮ȻҲΤ
ǵĻΤЦˡ
ŮӻϱͲףӼȻѧҽ׬ǮȫУΪʲôȫǰʵо仰˵úܶԣŮӻӣűվǳ֮ƣ翿Լãˣҹ˼˵ʱҲԼúõĻţ
ӣͲ·˳򳤺ˣˣǵǵ˵½Ӵʱ˲ʲôѭ浸֮ˣ
Τ⻰ŵ˵ɰĵطǣҪȢһһˣһľż˵ǶԱӶûİŻñӻὫ⵽ֵѼӸŪˣ
ԼҹӵĻˣ֮Ҳû˵ʲô
ҽ˵Ҫѧ˵ļƣȻӦ˽ڡ
ʦǰʵ͵ŮӵļдһЩҽΪѧҽŮӺ٣һһֱûзԸѧҲǸ£ǿԣҲԸѧĻҲԸ̵ģҽЦ˵
УʣûҲԸѧģʱҰϢȥ˵ϻҳˣΤЦӦ
ⲻȥ֮ΤͰϢ޽
޽һ
ģʦִպܶѧϰ𣿡
ɱ˵̫ˣգѧϰһЩҩȻһβԡֵ˲ŻѧϰҪǲŬû֣ӣʦҲģΤ޽һӡ
İɣĲ˵ⷽһֵġɱˣǰҩģɹҩˣúܺ𣿡޽ŵ˵
ľͺãҪŬѧΪΤ޽һݷŹâӣЦ˵
๫ģһ㳤ġˣôѾͷѾͷҲȥѧɣҪѧˣҲܶһЩְ޽ʲô˵
ѧȻǺõģʦֵ˼ҪϢȥӦù˼죬˶֪˰ɣΤ˵
𣿲ҿ޽ʲô˵
⻰һ

680 

ܿ죬Χ˶֪ˣҽҪһЩŮӴҽ
ⲻ˶˼һʱ֮䣬ҡҽǰΧˡ
ҽһƣòôȥԾͺһ£ҽݶһյؽ˹Ȼ顣
Դҽ֮ҽٺôԷعҽάֳ
ˣĽ룬ǼǣȻ͵һߵĲ
ǱߣרŸЩˣȻûʮһȥ֮ٹ
һµ֮١
һʱ䣬Ҳѡһˡ
ˣԴԴǣҽڹ
ҽЩԷ֮󣬳̾һ
ȻԵȫ˳
ȻѧҽģȻҪѧҽ֪ʶ
ֻϧЩһЩ֪ʶȴǶǲס
ˣȻûа취н
ѧҽҵĲ˵Ҫһüԡ
ܼסôĲ֢ܱ֢ҩ
ҩݾ֣ҲҪ֪ЩҩݵĹЧģһôͻẦ˵ġ
ѧҽһҪһüԡ
Ȼ̭ҲмȽϺõģ֮ԻٳԱ̭Ҳиԭġ
ҽ˽ЩԵɶ˳Щˢ˶졣
У޽ʹѾͷѾͷǵһμӲԵġΪѾҽ˺ܾõ飬ѧĲȻǹˡ
ֵ÷зʱҲ֪顣
ѧ֮󣬿Լʵãûȥμһˣ
Ļ˼
Ҳԥˣ˵һɶûᣬȥѧһѧҲǺ£ֻ̰áʦЩγ̣ҶҪѧϰȥѧϰҽǰŲ
廰֮ǰһѧϰűҲԼÿܻûʱ䡣
ҾòҽҪһҽԼѧҲǿԵģôѧϰҲѲģ
룬˾ϡ
һǲȥѧˣ̰ãѧҽ飬һ͵ģҪѺܶʱСһѧԼİɣ
֮ǰ޽ýȥѧЦʵ
ҲһŵģûͿȥѧҰҪѧĶ࣬ǲĥԼˣЦŽ͵
ߣ޽Ҳ壬ѯôȥ
忴޽Цˣ㿴ôҪǹȥķͷô죿˵ˣ޼ҵĹܲһ갡ǸѧøԵı£Ǹ𣿡
޽Ļмֵ
ǺðɣֻԼŬѧϰˣôæҲѹûʱȥѧģԺѧˣˣҰκã
лˣͲһõģЦ˵
٣ⲻ˵һ˵ÿŮӶҪģѧˣԺ϶ܰǵģ޽Це˵
ҪѧҲƻ£ȲٵŮˣ޽뷨ͬԳš
Ŷܶ฾ʱ򣬾ֻпţֲܽȥҲȥԵ˲˵ԺŮˣͲһ㡣һиʲôҲܼʱƣܾһЩ˵ðôһ˵ͻȻѧĺðԺһȺܶ˵ģ޽Щ̾
԰أһҪѧϰܰ;ϰҪǲܳΪһŮҿɾƲ㰡ʹ˼
ģҿ϶һֱѧģٿۣҶģ޽ĵ˵
ҲΪŵ޽ѧϰҽʱѵʱǰһҪһ̾뵽Լĳŵǿּš
ΤԼܼȥе⡣
˵ʵѧҽĺֿ࣬࣬һܳܵġ
û뵽ԼŮˣһ߿һѧջѧһЩ
ȻЩǺ󻰡
գ˴µɸѡ޽ѾͷѾͷˣһҲֻжʮ˷ҽҪ
ǣͨЩԺͻǴ򣬵ȴҪߵ·кÿһʱ䶼һοˡ
˲ͨˣҲˢ뿪
µȡʮԼ
ܼ֣£Լܼ֣Ҳܿͻ뿪
ʱ䣬޽Ϳʼæµ
ҽһɲΪ޽õԭˮ޽ϸһ
Ϊ˲Լ˶ҲҪѧ޽Ҳʼ
⻰ڶ

681 Ľ

ߣһ˾һʱǴ֮ǰҶ˵Ļ˳
֪֮Լ˻һЩǮƣǾһ뷨
๫ԺҲЩ̫ðյˣԺ͹һЩȵӰɣ˵ǵԼʳζ¥⣬Ҫٵ㡣ǻҵĴլӣȻһЩ㣬׬ǮҲܹһЩĲϴˣϸ˺ܾãԼ뷨˵˳
ҶʱʵҲ˼ԺҪʲô⣬ֻȥû뵽һʵġ
ԼӵĻʵǱô˵
ǰ㹩ӦϣܶʳͶҪ㡣ʳζ¥ǱҲǴҪģľֻжǰһ˼ң͹ӦǲҲȥ˻·Ҫǣ鲻õܺͼ˶һ𣡡˵ͷ˵
Ҷ˵ɣҲõòˣҲŸлͶ֮ǰչˣǾһˣ˳Ҳʶ򣬿飬ܲ
ҶԸ˵ͷȻ˵ȥ׼лȥˡ
Ȼ˵ԼˣҲҪеġ
лľҪлԺ߶ĸƵһЩ
ڶ죬һ
Ҳ֪ԼҶ綼ȽæҪ΢һЩһʹһ˻вٵлˡ
㿴ԼɫöˣЦݣȴֵ
ˣôôĶǽ֮䣬Ҫô𣿡
ⲻʲôصĶǰǳȥʱ򣬿źóԵĶһЩһͽ򳢳ʣЦ˵
Уˣ÷ôˣȥ֮ôҺ̫æˣһֱûʱȥԼõѯš
㣬ͷİɣﶼã๫Ҳָˣûʲô󰭣شš
һ˵ţһߵǰ档
޹ǽ˹ȻкҶȥԺ¡
ΪҶ󲡳޹ظһӹ
ôо𣿡
ãҪע⣬עǵģоԼһһҶЦŻش
ʲô֮ǰˣҲڹŹһΤκˣʱŻָǸʱҸоԼҲһһ޹ид˵
ӵƵľҲ˵õһȥ
˵һҶͿʼѯ
𣿡
ⷽĴ㣬ҵǽҪܴ󣬾ʳζ¥ǱҲһǲ֪Ѿͷڳ˺õĳԷÿһóԣԳԵ˻ٳԣûԵ˾ҪʱȥιһǽǻԴ⣬Ҳȷ׬һЩǮ޹Ҳûʵ˵˳
Ҷ˵ͷѯһ⣬޹ضĵĽš
ͬʱҲѯ顣
˵ĶҲǿԵġֻǰûǼһǮģǮҪҪȽһЩӸŰԺҲУУ˳ҲһЩѼʲôġǲãʳζ¥ǱҲܰȥģҲһˣ
ԼҶĻ˵ͷ
㣬ôһ˵ҲеˣǴصĴլסһסһݿ԰¾͸ףǰЩ̫ԶֲгסشҲڵǰТ
ϸ룬ԼûشסҲãô˵Լļ磬ҪǱ˻Լһ˲ţôǰæҲԼ˱۸ȥˣ
£÷𣿡
֮ǰ๫๫˵ʽӦǲᷴԵģ˵
ãһ˻ȥҲһ£ǿֵ֧
ȥͺ÷һ°ɣ˾ҲһȥôǿûкʵķӿʱǻӻһЩԼ췿ӣķѵʱ̫ˣ
ţҲôģҾͺ๫һ£һش
֮޹ؾһ˳緹Żȥġ
һһŮСĻϻϴ֮󣬾˯ȥˡ
Ҷ飬ڴ϶û˯š
ӰҾ鲻ǾͻĴӣȻŪɣҶȿ˵
ģԸ⣿Ǿϲʵ
⻰

682 

ҶԼӸ˵ӣͻȻӿֳһ
ЩԴӼ޸֮󣬾ûйһ찲̤ʵӡ
ǸܣڳŸĸʹɩĵѡ
ΪôһŮӣ˫ֺ˫ҳһƬ
뵽Ҷסһ˫֡
ӣ֪ΣЩǵȷĸһҳ£Ҳĸչǡݶ飬ҶˣģԺһὫĸҵ׵һ̷ģ
⻰кο塣
ڶ죬ţŷϴȥ
ŮˣȻǿˡ
æޣһλҪﻹдɩæģסˣæһ˵
һȻվ
ȥǱȥеҵĻ
ɩӣȥˣɩתˣƽôæͱʵҲʲô¡ô֮๫ǱҲѾģǴᵽסڸǮҪʹɩһ£ûкʵķӡУͺ˵һǴԺסڷϴ岻ˣ㽫һĿ˵˳
ϢȻǿĵġ
ЩСŮϲ˵ȴһֱڵš
̫ˣСǲ֪ǰ㲻ʵжˣܻסţҲܾˣҲܻﻥðҲǿĵ˵լ£Ҿ֪һҽ鲻Ĳ̼ϱ֪ɣǼ׬ǮѾլӡⲻլӴˣ
̫һ£˾
˭֪̼ҵլӿǸһ겻Ƿʵڣ޽úܿġһ˻Թסġ
Ҫǣ̼ҵլӾ;ⲻԶĵط߼·ͺˣúܣ
Ǹլӿǲ̼Ը뿪ʵ
ǲԸô֪ˣֻ»û˵ȥҲǲ̼ϱȺ͸¶ϢϾǴլӵģûм˼ңǼǿġСõǮ֣ҲܽЩӸ㣡󷽷ĽԼ˵˳
ϱĴ»ǺģϱЩõĶʲô˵ʲô
˵ǮŽǮҰҲûԼӲüҵİɣǮʵġ
ԣɩ˵öԣǮ𣿡ĵʵ
ǷİɣЩٻЩլûģɩһ£ȥ𣿡ҲԼɩ˵ĻҲǺܹ˼ˣЦŻش
СɩȻȵģ̼ҵ˾ͻöҪȥ뿪ÿȥ
ȥһ֮󣬾ͺϲլˡ
լӲֺܲߺܲ
Ҳܶ࣬һĿסˡ
ĶǣլԱ߾һأǸլһġ
ǲҪ𣿿ֱһȻΧػֲιʲôġ
൱լһٶã
ԣ֮ͺ⣬ǾͺͲ̸̼˷ӵļǮ
ɣҶϱĹϵҲҶˣҲ˵ôߵļ۸ˣլӼһ͵أһʮӰɣ̼ҵֱӿ˵
룬ǮȻƫһЩլ̫ˡ
̼Ҵ簡һһʮȷòⲻСһҲŸոմһǮţ㿴ܲһ㣿һ߰˵
̼ҵ룬Ȼ˵ɣʮٵ۸ˣ
һۣ˵ͷ
УǾлл̼Ҵˣǽͽլˣȵ͵֮ǰ̼Ҵǽ߾У㿴𣿡Ц˵
УԭǴͰߵģʣһЩҾӰʲôģ͵͸ǵİɣҲãòϾ㴦ˣ̼˺Ǵ󷽵˵
ôˣȥǮȥ
һǴʮӵġ
ԭһЩ׼ԼҵæӵʱΪǮõġ
񿴵ʵģʴɩǮ֮ʣµǮɩˡ
ҲôģⲻȥͶ˵һ£һȺ˾ʹǮ˲̼ҡ
ʱ峤Ҳ˹֤˷ӵ
Ͼⷿ͵ıҪȥܵġ
ⲻ֮ͳȥ׷˴峤һЩһǮȥ
⻰һ

683 ˵һȥ

峤ܷЩҲҪ´ġ
Ҳ֪Щ飬ԲŻЩǮ
ǮȻͺðˣ峤ӦŻᾡ콫°ġ
ؼһͽˣ֮࣬뵽̼ҾͰˣԾͽ˱Լ˴˿Źȥźһ
ҶģȻܿУѾ˵ǸլӺܲ
Ҷ룬һӹ˳ȥһЩ͵ʲôģʹһһŮţȥ
ĸ֮󣬽ᵽ˼УҶźӽ˶һ顣
÷ˣ˵˵ǣ˾Ͱô鱻ˣ˵˵ǲЩ񻰣ѾĴ֪û˷ӵ飬˵ͬʱȴҲЩˡ
飬ôͲЩ˵ˡ
ⲻҶˣΪҵͬıϽҶ˵¡
ҶЦĿԼŮһۣҲ̫ڵԼĴ֣˵ЩǷ׵ˣô˵ҲǼĴ£Ϳһ׮µ£Ͳˣ²ΪУ
⻰˾̹˵ţͿԼϱ
Ҳ֪ﲻֱһӸ
ǣòԣӦȺ๫˵һġⲻ๫һϲѵ๫㲻ϲ𣿡
԰磬ɩӿΪ˳˲ҽˣҪΪɩӵǿɾҵĲˣ磬ҸǣҲһñĵ˵
ˣˣϴ󣬶鰡Һڣֲ⣡Һõ⡣ôӵҲˣվ˵һ乫
һԼվ˳Ȼǲ˵ʲôġ
͵Ӣǵģľã
⻰Ҷ̲סЦ
ˣϴϱǸ˵ӣ³һӺò˳ϴ󰡣ǲŵľҲóˣߺš
⻰һϳһЦ
ãʱ̼ҹԿˡ
˺һ£ȵ̼ˣҶǮȻˡ
֮ʹһȥԼ¾ȥˡ
ò˵լĺܲ
һ߶ҶҲϲ
ϣҶźҼһϣڶʰӣɨɨöĶòɾĲɾ
ȵţ֮ٸţȥסķĶʰһ£ʼˡ
֪Ҫ֮ȥϸ˼ţ֮󣬾ͽˡ
ʣµĶԺÿһţҲС
˼ˣҶ˹ţĴ㡣
ﻹӣԾȥһֳɵţ
ҲǺܷġ
ңϰȻҲҪѳٷůһӵġ
ѡһʱ䣬֪ͨеˣһȥ˷ϴ塣
ȥһ죬ǰ˲ٹǡ
ʣµװһʱֵͨձͷȥˡ
ΪůݵʱϿεʱҲȥ
޹شԼŮһ˳Ŵȥ
ò˵֡
޹ص֮˺ȥæˡ
ԭҲȥģҶ˿סֱۣһȥҶ˿ķ䡣
ǰҿĽˣԼķ䣬һôҲԼķˣҶ˿˴֮Ц˵
ϸһ£Цˣ˿䣬ɱǵĴˣ
ǰô󣬿ԴźöණˣҲһЦ˵
Ҷ˿ƵĻõ˺ܴ㣬ϵЦʢˡ
֮Ҷ˿ͿʼԼĺö
ʲôж٣Ǵϡ
󰡣
ʼƻҶ˿˵һЩʵ᲻Ȥ
Ϊ˰ȻݱԾվ˵˿ðǼͣ㿴ҶæﲻðɣӦȥæģ
˵ţƣһ̵ľܳȥˡ
Ҷ˿Ҫ˵ʲôͿ˶ˣʱЩˡ
Ůңͷ¶ģֻҪڼͺã
⻰˵Ҳˡ
ˣҲܵøġ
νͬΪı
Ҷ˿ģǻû취ദ
֮ǰûвôԣһһӴ찡ȫܲˡ
Ҷ˿˵Щ
⻰ڶ

684 ûҩЧ

ȵû׷ƻһۣȻͬʱһ
㣬ԺǻС̼Ұɣ˿Ҳ̫ˣµ˵
忴Լӣ̲סֺ
ʵ˿ǱеĴҹ㣡ǰҰѾͷ
ԼĻ̲סһ¡
ҪǴҹ㶼˿ģԼǸҰѾͷˣֲ̫ˣ
룬뷨ȻԼһġ
ˣ߰ɣȥС̺ףԺ˿ߣԶŰɣһȷ治һȥһ˵ţһԼõͷȻһȥ
ʵϣĺææ
ղУֻһЩϴˣв˵顣
׵˽ʱ岻ܲˣͽ׵ӹ
ΪûôϯҲЩˡ
ʱÿôҵĳ档
尡ãϽģһԼҹŮˣͬҵһ
˵ͷ˵
˵꣬һˮϴ֣Ȼȥæˡ
ףҲˣһоͽ֮С
ڳԷ֮ǰüķˡ
ȵ˶ԷˣƽԼæµ̫Լ۵ֱ˵ϣٶˡ
ҶܲסڣǿǸԼһӷ˱ߣʼ
޹ءҶˣԼ˶۳ԾǳȥϢǼʰϴ
Ѿܾûô۹ˣڴϵʱ򣬸оֱ۶Լˡ
ԭС˭Ҷ˿ķģƽ֮ǰ鶼ҡҡͷ˵ҪȥǱȥ˯
ϲȻǿĵģǴŮһȥˡ
һ˯˴ϣҲ
Ϊ۵ˣһڴֱӾ˯ˣ֪ˣ˲ѹ
ҸоҲ˯һ۾˵
ҲʹĴŹǷ廹һЩ
ϣΪ󲿷ֿ˶ˣֻԼ
ͽʣµʳģһЩʳȻ극֮󣬾ţȥ
ƱϾӣסֱۣţϣ˯ˡ
Ȼ䣬㻹Ǹ϶һıǽ硣
ȥ֮󣬵˼ңѡ
ϴ֮󣬸Զϴˡ
һϣƣ޹غ㶼˯úܳ
ڼ˯֮󣬵ڶͻָˡ
룬ȥҽ塣
ʱ˲ٵҩˣҲ֪ûкת
ú򴨽壬ȥѼëֱˡ
Ѿˣ޹غڽԼҹŮ򴨣Ǻܷĵġ
Ҳһȥȥˡ
ɵǣҽæ
ҽûʲôˣǱѧϰҪҩѧΣ˽ڣҽˡ
ˣЦˡ
ǽôŹˣ
Ѿ˺óһʱҩˣǹҽôˣ忪ʵ
ҽ˵㣬ʾ£Ȼ˰
һҽϵıͱ
˺һҽŻһֻ
ȵֶֻ֮ҽʵûоʲôֵĵط
ϸ˵ûаоǰ࣡
ҽʵҽʲô⣬˵޷
ҽ򴨵ĻȻ˵˵Ҳ֣޹壬ôһʱҩЧ֮ǰûʱһҲ˵ʱԵЩҩһöûУⲻӦð
ͺ򴨶û뵽ôһ¡
ҩûҩЧȷЩ֡
Щģʵڵ壬ʲôõĵط𣿡
ô˵ˣʵûֻ̫΢һҪһЩĺ֢Ǻ˲٣ֻǲ֪Ϊʲôûбãҽ˵˳
ҽ⻰Цˡ
ȻˣǾûʲôԵĵģ촹ǱͨһЩǺôҺֺýţûоʲôʹĻţѾˣ
򴨺ҽ壬ֵȻЦݣ˶סˡ
סΪʱ壬һֵȻʣˡ
ҽסˣʵ뵽һֿܣ
⻰ϣ

685 ǵļ

֮УһҲټ塣
ʵӹǲûеõ󲿷ռ֮˵Ͽɡ
ֻСˣΪǵĴڡ
壬˽Ҳܺá
֮ǰҽ㵽ȻǷǵʵģԲŻ˵ǡ
ӵ˵֮ˣǸʲôȴû˽⡣
ֻǴƽ忪ЩҪ㹻峯Žķת
ȴһЧûУЩˡ
ĪǣܳΪ֮ˣ״ġ
ƽ˲һЩֲڲȥ
ϸ룬ԭֵز֮࣬ʾдԵΪǣĪҪΪǵ
ȥҽҲֻôһˡ
ҽ屾˵ÿȴЩˡ
Ȼû취ãԺҪϸչԼһЩڱ任вʱ򣬾ҪʱҽƽҲעһЩ
İɣûµģֻƽ˲һЩѣѾǺܺõˣôģס֡
ܵﴫ¶ȣ򴨵ź˺ܶࡣ
ţҴȥѼëɣѼëҲһζģʲô˵
ζģҪݣɹܳȥζİɣҿ׼ģ˵ţʹԼĶֳһһһſȥʡԼ
ϸݹĶ֪ôʹá
һȻԼĶʾ򴨿ȻһʾԼϡ
һһ׵ӡ
һǿ˵ͷ
ԹԵصĵ
彫Ŀ˻Ȼϸظϡ
Ϊʱ򣬻ᴥ򴨵רµ岢ûע⵽򴨴ʱĺ顣
ԭһͻˣֻԲŻװ
ˣͲŵ̫ĳζˣһЩԼΪ
˴ſ֣һźμҵլȥ
ſڵˣһ۾ϳԼҹˣǸϽǣӽȥ
ƫƧһԺӣʱԲϾɹ˲ٵѼë
˵ʵһѵѼëɹζʵš
Уôɹôɹ̫ĥˣѼëˮʲôϴ飬ȻõºɲСղ˺ɵ¶ȣֱóɹҲСҵһʺϵ¶ȣѼëõģһȦ˿ҡҡͷ
򴨽˵ĻȻʹ뿪
򴨷ԸһЩˣȻѼëȥϴȻ򴨾ʹȥԺȥˡ
Ҫȥﰡ岻֪Ϊôżǿʵ
ѾˣｫԺĵط㿴ҪôŪȺ˵ŪȵȢ֮Ϳֱ̹סˣ򴨿˵
⻰ʶĳΧ
ò˵ԺʵˣȷǿҪĶһ¡
һţһԺι
ò˵򴨾סԺӻǺܴġ
һ߿һ˵Լ뷨һͤЪϢ
ʵҸղ˵ĶԲܵģԺͦģҲУøĶʲôˣ˵
ĲãҪȵ޹֮ٸĶ򴨿˵ϣǾסĵطƳģǶϲԸסġܲܲҪôҺòã
򴨵Ļ̧ͷ˺򴨣յ˺򴨵⡣
΢΢ж֮£Цˡ
ðҽԺӺլӶһ£潫Ժӵͼһ¸ңҵʱһ滮Ȼٿҹ滮Ķʵĵô
򴨼Цˡ
ðҾ͸͹ɲ滮һ¾ͷңģ
úúãסĵطȻҪĵģ忴ź򴨣ЦĻش
Ϊʲôʱú򴨻һˣ
ΪԸкӵһ棬ŻԼֿɣ
뵽⣬ЦҲ
ˣ֪ϲԺóԵĶҾڽϷһЩĳʳÿһҶƷˡҾúóԵģһЩ㳢ʲô˵
ܿ죬˶˺üֳʳ
ò˵֮治С
ԹܶóԵĶҲƷһЩǰûгԹСԡ
ؼǣЩСԵζĺܲ
⻰һ

686 ·

һӵζ֮󣬺ְȫؽ˻
һʱ䣬򶼽һ꼾
ÿ춼£Ȼµò󣬵Ҳ˺ᷳ
ΪʪԭߵȴԽԽá
Ȼ޹׼ʳҲҪ׼ܶࡣ
㣬ǹӦ
û취ֻѰʳġ
ѼģԼѼҲϵʳ
һʼҶȷʳǻ᲻ϲֶԾŷһЩȥ
һЩʳҲԸⳢԣ˺ԡ
˵ʵζûǰõĻ߻Ѽóԣô
ԾͽЩӼͰм
У֮ǰ뿪ɽʱ򣬽͸Ҳ֪ǵιôˡ
ǿԣɱжȻںԣζҲǺܲġ
뵽һ֮͹һɽǱȥһˡ
䵽ϵ
ʱһƬˮһƬߵ̫ˡ
һ·ºͱ˹װϣһ·㣬Ҳܸ·
ڿҪɽʱǲͱײˡ
Һù״ԣǰĵͷһ·̣űܿǰ
һӾͳ嵽˹·棬Ե
˾˾ˣȾ˰ɣ˵
˵ͷԭʹµģһطͣ
Ҳ³ڸϳĵطסҶ
Ҳ֪壬ȥæҲﲻʲôϵš
ܿ죬Ǹ׹ȥл˾Ҳ˼
ⲻȾһ˺һͣǾͿߺһټģ˵ʲô
ܿ죬˹ˡ
ǮǼҷˣ
嶢ŶԷͻȻЦˡ
Ҫ԰ƽ𣿡
Էû뵽ȻʨӴ󿪿ڣǲ˵֪Ǽҷ˭
ҹ˭ôҲǵľ˰ɣҾ˻ڰǾˣһͿʼ⣬һ߸ϵӣҲǰǰɣ˵
ԭ뽫һģΪ壬ֱӽǸ棬Ҳˡ
㵹Ǵȥ
ߣǼҵĻôǼҵĻɣ仰֮󣬾뿪ˡ
ߣǸ˺һߵĹҲĻɫˡ
ǿֱӲԼֶˣȻպޣҲûа취
λǵѾˣǻŸ·֪ܲһ̣͵ǰİͺãŹıӰ
˼Ҳô꣡οҿɲپһЩ𱨵ˡǰһӣǿȥؽţҲǵ򡣲ҽǣȥǰĴӱܱ꣬ǿѹŰոһ£ɿһЩ
˵꣬ųˡ
Ѿ£Ҳˡ
Ѿͷ屾ͲǺܺãǽȥɣĵʵ
û£ѾˣٽȥͻὫŪʪġɽʱҰһ뽪ȥͻûµģԼǺġ
ȻһЩƽעһЩҲû̫⡣
죬꣬Ҫ˾Ⱥ½ȥȵؼݸˮ裬ȼһҩȥҲûˡ
岻΢һЩ·ٶȣɽȥ
ɽʱϵ΢СһЩ
˴ϽС˽˳ȥһˮ
ǲ֪޹ѾͷܴģǲܸȾ˷纮ϽҳһѱϣѾͷȵ㽪ϴˮ裬ѡҪȻ⣬޹ػ֪żʲôˣ
Сһôһ£Ͻȥջȥˡ
¸ңҲǣ½˴žˣģϹʲôŹ˵
壬ģ˭Űһǹ뿴ǵιôˣ̸һ̸飡Ц˵
Ϊ飬һ߽кһ˵˵ǲңҲҪȥǡӣֳ̫ˣһЩˣ
⻰ڶ

687 Ƽ˵

ĻЦˡ
ʵǴ̫ˣƵ뿪ɽ壬ʵҲԸ⽫ֳչ⽻ġ
Ͼӵķֳĺܿ죬ò˶þ׬һǮ
ңģԼҵĻʳ̨ϣһΪܻӭĴڡ
ֻҪԹˣͻۡ
ҪȥҲʪˣҲʪˣ忪˵
룬ҲǣȵԼպˮýҲҪʱģʱȥӡ
ò˵ĶֳҵǺоġ
ţ滹ƬһݶҲˮ⡣
ӲݣһֱͣЪľ׽š
ϸ˿ЩӶܽ񶼺ܲ
òˣһȺָϽ
ʱСѾ˽˶һ
һ˺һ룬͸оһ
ԭ˵ʲôģСȥˮȥˡ
ӵĺ⣬Ȼˡ
Լݸˮȷõġ
ȵˮһˬ·ҲΪղԭԵúġ
ŶˣǰǾ˵ӹǿã΢һע⣬ͻˣˬӣǷһ
Ҳ֪ǰȷǲ˺֮ܶ࣬ǰȣʵѾ˺ܶˡ
лл廹ӣѾůͺܶˣ庬Цĸл
ǿʲôԼˣ˵ɣ˼ֵܣҲһҼ˵ѣǲҲɣʪѴҲãС𿪿˵
ԣֵҲϽϸɾѡʪѾͲҪˣҲǺˬ˵
˶Сڣ˵ͷȥٳʱ򣬾ԼԼšɣ¡
ߣѾ̶ӹļ۸񣬽Ҫֻߡ
ʰӿǺֵģʱСˣǷһȥץӣȻɱƤȥ֮Ȼ󽫽ϴɾҶ˨¡
ȵֻӶˣ쳹ûˡ
ҲˣǱͣˣ˵һʱֽ֮Ҫ´ǳʱ·Ҳܸ֮䵽ңԺÿ죬Ҷֻȥģ֮󣬿˵
͹Ҳ֪˵Ļ٣彫ӵǮ֮󣬾ʹԼʪ·йʪ·Űϻȥˡ
ȥ·ϣղųµĵطЩѾˡ
֮ǰô꣬ЩѾԼ취뿪ˡ
ȵ޼ǳʳ˸մֿʼˡ
Ȼ˵ûҺǸϻˣЩ̾˵
ǰסɽı仯Ǹ˽⣬˵ģ϶ģ˵ͷ˵
޹غѾӭ˳˶ѣ֪·Ͽ϶Ҳˡ
ôһ£·ˣеʵ
ˣ·һͽײˡҸ˾˾ȥˣԷһ߸ϵӣҪǵˣ˵һ֮ǰ飺Һ͹˾˾ֱӽЩ˶·ϣˣ
ҲǶ·ߣҿǸȥİ취ЦŲһ䡣
޹غ˵Ļ֮ף϶ǶԷ̬൱ĲãҪȻҲôһ顣
ˣˣû¾ͺãﻻϵѣ㿪ʵ
޹˳㽫ŵֻӽ˹ȻҲ档
ǰȥ޲Ѹȥǵл⡣Һ͹˾˾ϴĶˣ뵽ʲô˵
ãȥǱߣʵѣһ·һߴ磬ɱˣ˵
͹˵ͷȥȥˡ
ѣȻȥϴˣȴԼԼϴ
ȵ廻ֱ굽ȥ
Ҫóԣ͵óʵġ
ʱ򣬽ֻõ׳һСһСģȻϴơ
ȵʳ֮󣬾ͷֽȻһ⡣
˺Ǵ󵨵ĶһȥԣһξԽʰˡ
˿һԵú㣬׷Ҳȥԡ
ȻֻһӾûˡ
⻰

688 Ůޱ޳Ϣ

ûԵʳͣѯʣʲôʱ⡣
޹˵ֻ϶УֻҪ̫ġ
ǵõϢ֮󣬴Ҷţܲ
ڶ磬ֻ
Ϊӣ⻹Ҫܶණȥ֮󣬾ȥˡ
޹غҲжʱûмˣǾ緹뿪˵ȥԼֵܹܼһúúһ١
룬ȷЩˣǵͷӦˡ
ҺóŵʱԼϱ˵ˣҪŻȥҲûʲôɵĵġ
ȵ˶ֻص޼ǳʳӵʱ򣬾ͿһȺΧ޹Ҫĳ
ò׽Ҷȥˣ޹Լһ£ӭźȥ
ҵ죬޹ذӵô𣿡Щŵʵ
ôǱôãǲ֪ÿ⣬ֻҪһͻᱻ⣬á㲻ҪУھͷЩʳĵĻԴ㰡޹̾һ
治֪޼ǳʳӵôã֮ǰȻ˵ôҲû뵽õز
Ҳ÷Щӷֳ̫ˣҪЩӷֳ̫ˣţȤ
޹ЦЦȻһԺȥһʵǵӾжٰһֻܱ֤𣿡
ϸһ£Ȼ˵һʮֻܱ֤ȵԽԽ࣬ҲܸøˡֻһҲû취ǵô˸գ
һʮֻҲУ˵飬ҵ濼һ£Ҳ֪ǼҺʹһƬģձ˵¿ηΣ˵ԩͷЩ޹ؽһ䡣
֮ǰ޼ɽ飬סڴٶ˵һЩ
˵»ǴЩòص
ƶɽЩˣҲ
罻Ϥˣϵȥɣʱվˣ˾Ͳùˣʱ޶޴һ˽
˸պ޹صĻʲô˵ͷ
԰Ȼֳÿ죬ֻһҿ϶ǲеģڴ༸ҰɣҲ޶ⲻ
˵ǣˣ޹ص˵ͷӦ¡
ãʹŸŵùֵܣҲʼ޶˵˵
ԣҲһϵܺõֵܣҲǰ޴Ҳ˵
ֻҪǽģûģҶաУҲУȻӶˣԸҲԡ
Ǻôˡ
ѾһƲˣǴǰ潫滻ҲԺȾơ
һһ߳Բ˺ȾƣһŽҲ⡣
ʱӵǺù˺ܶ࣬Դӳ֮ɫҲʹľˡ
ˣ͵óһʱɣûˣ޶ʲôʵ
Ҳܹ⣬Ͼϣ˺֮󣬾ͶһǣҲͲһˡ
ûˣȥҽڵˣҲ֪ǰҹʲôӣۣﲻģվָ֪ʹ¡Ӳ飬ǺѪģһעͻѲʲôġҲżӽˣԺ޾У¹޻ŮޣҶϲ˵ԼĻ
ԣŮ޶ԼĺӣʲôԴģŮޣֻҪгϢһʤˣ޴˵ͷ͵
ǲ֪޽޸Τ޹Ѿͷֶʳζ¥ĺιӡ˲֪жۺˡٿЩ˵Ự˼ңӵǺüֻϧûһϢģŮ޶ˣ˵˴飬̲סԼֵܸеˡ
޼ֵ˵Ļ˶΢΢Цš
ʱˣòԼ
һֱ˵Ҫ޼ҵĹãһʤЩвСӵˡ
ȥˣʵ֤ġ
ЩЦ޼ֻŮˣĽúܰ
Ĳ˵ɽ峳˵ЩͿԿó
ⲻѧһһϱʱĶԻ
ţ㿴㣬ҼȢţѵ
ϱĹﲻǼҵ֣
:ѾͷƬʲôãǮ
ϱߣѾͷƬ˵һ޽壬ѵͶˣ
⻰һ

689 ߻

޼ֵԼԻ̲סЦ
ʵʤ۱磬޽ӣЩѾͷĶϱȷֱˡ
һηֵܼǳԵúܿİ
ųţҵĻⲻ֪Ϊʲôת˹ȥˡ
˵ֵܣ㿴㣡ֵܼ˶ϼҴڣʣһ˹¼ҹ˵ġʲôʱҲǴһùЦŴȤ
һߵ޶޴Ҳ˹·ڵŹĻشˡ
һ죬һαֵܴ׵ģ黹ʰ
ҿѹû飡˵˼ҹֵѾˣ޹ҲһߴȤ
⻰Ц
Ϊʲô֮Ժḡֳĵ
϶ˣ˻þɣ
ɻֻһֽ֮źȾȥˡ
ȵһξƺ֮ѵôĵĹȻȵЩˡ
ջ޹غ޴һ𽫹ķ䡣
ȵ˽ڴ֮Ҳ΢Щˡ
˭ֵ֪ܶˣ֮Ҳֱ£˯
޶һ˻ؼȥˣҺѩЩĹڰ·ϿԼȵЩˣϽؼˡ
˵˹ķ֮󣬾ûٳǸϽȥǱ߿
һЩЦá
˺˯ӣֻܳȥ˳¼ֵܶ˹æ
Ȱ޹ŪԼһȺ˴㽫޴͵ͷȥʱ򣬷Ҳˡ
Ҿ֪϶ģǰ˵Ҫȸʹ죬˵ʲôֵܼ˺þòˡһģˣһ˵ţһ߽˽޴ﱳϡ
ɩҾͲˣٹɩ˵˵ȴ๫ȥˣԼ֮źǱ
У·㣬ȥȵѾƵɣһ˷˳ȥһ߶
ȵ˶֮Ѿˮëȥ˹ķ䣬չ˹ȥˡ
㿴֮Цˡ
˿ûע⵽ͿĶԹĲͬ
ֻϧ˶Ǹӣһ˵һǸ񾭴ģûע⵽˼ĵ˼
ⲻ˾ôţҲ֪Ҫϵʲôʱ
Ҫ˵ԼܶҲûģ˻ҪľʲôʱŻῪˣ
ȻԼչˣȥչ˰ɣ
޹أҲġ
ˮ޹ۿһۣȻٺһЦ
ϱϱҸҵ۹ˣϱҲͻݵģֺÿܸɡĺӣ
һľȻˮ˵˺ʱ̲סЦˡ
ˣ֪Уϱ͹ŮõģܲҪһ⻰ڼ˵˵ˣҪܵȥ˵ǲŽжˣһ˵ţһ߸޹ز
Ҫʱ޹һץס֣ȻŬһӡ
ϱӰֵܣǵðֵչ˺ã㿴ֵܵڶûȢϱ£ΣҪֵܵ£ϵģ
ˣѾˣ㲻֪ѣ˼ľǼҹˣ£ͱˣ㿴Լôһӣ̲ס˵
ʲʲôֵܣ޹·ʲô˼һʵĿ㣬·ȷš
ˣֲϹ翴ˣҲ㣬ֻæ飬ʲô֪˵ţ޹صָˣȻȥšټ
һΣ޹صǹԹԵûжϴЦݣֹţϱ䣡
ţţ˾˵ȥˣȻʼ
ȵˣѾ˯øһ
޹ظǺ˱֮󣬾Ͷˮȥˡ
ߵҲˮ
İҵǱôˣ
ãǺȶһЩ˯ÿɳˣЩĻش
ҾͷˣҵǱ߾Ͱæտһ£ҪȥæǰˣЦе˵·ûע⵽ϵĺһ
㣬İɣĵ˵ͷ
ҲûмȤģ֪ƤͷŹˡ
ߵǰʱһЩʳͣæµ
ϵʱ򣬲ųѹ
ϰ֮ˣȻƣƵʱȱҪ̡
۾ҪͿһֱŵģʱסˡ
Ϊչ˹˵ԭľôſڴҲ˯ˡ
һ˯֮еͻȻ뵽֮ǰȾƵʱ뵽ĵ£֣ͬħһĵȥ......
⻰ڶ

690 ĸͱ

ڹ־ҪĵʱͻȻ˳ֵ
ı˸Ͻ˻ȥȻװ˯ˡ
̧ͷ۾ﻹһЩ룬Ȼֿ˿Ǿվ
Ҳ֪ôˣѵ¡
뵽ĸϽȥˡ
ˣҲϽ
ΪֵĶʵСԼһһ˳ԿϽǰȥ
ҲĶӶ¥
ϵʱֻһ˺һŮվһʳǰʲô޹غɫҲЩѿˡ
ߣǳǵƲ˵ģûӸǣͱ뿪֪ʲôŲҽˣйǵв
忴ˣʱһ
ԩ·խ
ԭһĸŮǱˣ֮ǰɽ·һĸŮҲ֪ĸŮǴðģȻܵĵˡ
ð㵹ǽˣȻͻĸŮ𱨣Լ˼еҵϢȥҿĸŮԺⰲǾ㣡ʱ˽˵
Ϊԭ͹´Ŷңǲ֪ĳʲô
ĸŮȴһˡ
ⲻѰȥǿ֮˵һĨɫ
ΪĸŮû뵽ҶײǵĹȻôÿ
ʱ򣬹Ҳ˳ǰˣһ۾ϳ
ôλ㲻дǵĳȵĶ飬ҲҲɣĹ涨ˣͣʲôʳģǾʲôʳģǲϲԣ뿪ǽ컹ûн˰ɣ
ϤĸŮֿ˹
һĸŮֻǰһͺ񿴵һһ
ʱĹȻոѹȴǺܾġ
ԭͿΣΪȾƵԭԵɫˡ
ղŻŵŮӣ֮󣬶ʱһߵӣȻ˫ۻسŹȥ
ģ忴Ƕģ
ĵĻйһߵġ
ŶԷһҪӣ޲ýӶ˹ϵӣһĻð
ԭС˲֪Ƕĵ̣ЩʧˣСţǸ˻ع֮˵
ԱߵǸ⻰ߴǰһ񣺡ǼСǲǣ֪¶ҵĵ̣
ıĵĲУֱӿ˵ӦõǸҵĽͽ򣡡
£ΧһӾЦ˳
ԭ֮ǰԷʳͱĸŮôһţԲˣ
ԷԱǳ졣
ʱѧ
Ҳһˣæġ
ֻǲ룬˵޼ҵĳʳӣͿΧһˡ
һżŶɾͳȥ
ôһ°ǼôΧôˣһԼһ˶żʵ
ɽ֮󣬾ͿվĿĵһĸŮüͷ
ĸãô
һ仰һĸŮ˹
ȵǿǺ֮С⡱һҲ¶ε
磬ôˣɫĺҲǵ˵
Χ֮󣬶̲סһ¡
ʱ򣬶ѾΧ˵ıпʲôһ
ĸͱû£ͻؼȥɣѾˣغǹĸͱáУĸҵɲҰĵطϽǸ
ĸŮƺԶЩ£˵ʲô˾ӦʲôϽҲûгĵǸ
ǶԲסҲ֪Լˣ߶ˣЩӣǵˣ˵ţ˷ϣȻĸŮ˻ˡ
ȵûӰ֮󣬶˹޹Ǹ
ĸĸͱçײˣײǣٴθˣĸģɻȥ֮һԼǵΪĸͱҲ£
޹ضڶӻǺкӡģʱ˼Ҷ**θԼˣеŭҲɢˡ
ضҼͬǺѣ˵ʲôģˣڼٻȥɣЦ˵
ɾͲˣҰϲĸˣĵӦˡ
֮޹ҲЦŵ˵ͷ˵һ𵽺ϢɣԷʱǽ㣡
⻰

691 ʦ

Ȼ鷳ˣ޹ҲϽʳǣʳǵ˴˰ۡ
Ȼ飬޼˵ĺ⣬ʳǾͼ³
߿ֵҲ½ɢȥԼߡ
ԼҹŮźȥҲһ
ͶҲں棬˾ѯŹ塣
һĸŮ·ϾǣǷ߸Ҫˣ
˵ͷ
㿴һĸŮɣ˵ͷӶ˵
ѹֻ㲻ϲĵУ治ʲôˣ˵ôιӾͻݣֹ
ةҲмˣΪ֣ҾãһĸŮһĸŮǶɣһӽ˶ģ˵
֪ˣİɣ㵱ﲻ֪ЦſԼҹŮ˵
ҿԺһĸŮҪСһЩܶͶȥɣ˵ʲô
ߣҿѣָǻŵģղûĸŮӶҹ˾˾ˣȫģ˵ţһ¡
......
ܲܲԼղһĸŮҲŶ
ǰѹ˵ģǶϰ֮ˣȻ˵ʲô
ⲻɿѯʵ޹ĸͱã
˵ͷҲ˵ˣͽ˵Ļһ¡
֮ɫЩѿ
ǰ˵ԼĸΪЩ㣬ԼҲһݶ֮ˡ
£֪ԼĸͱĴ˹
ڰ¶֮£ڰܻǶμ˵
һĳ֣ʰһһĸŮˡ
ģҾԲСĸͱɧǵģ
ûмʶĸŮ˵Բ֪ŵζʲôֻǼ򵥵ĵ˵ͷ
İɣĸĸҵﻹòΪǨŭģʲôҪðæģܿھǣΪǵĽӰ쵽飬ǿȰ˵
Ҳûٽֻͣǰн·ϡ
ȵҸȥԼ֮󣬶ɾȥķ䣬һ˷ӲõĿҵ
ʲô鶼Ҫȵҵ˵Ҷɷֻ֣ҪһдΣͻܵӰ죬ܿͶȥЧҲܶࡣ
˸֮󣬶ɾʹԺ޼дΣȻٻؼ˯С
֪ɵ㣬ʱȫĵͶ뵽֮С
ģھ˸ղŵһĻ֮󣬻һĸŮ޲ýֱ˵񣬶ʱһŭһֱȼš
ѾȥˣľԼеŭûϨ
ȻصԼķ䣬üͷȻ߶ţԵ൱ķꡣ
˫ػţԽԽ
ʲôȥˣ
ʱƵСԴͳĵĴ棬Լʦص߶ţƿ˿Ȼĵ뿪ˡ
ҵ˵׺ͽ㣬˵㣬ҾʦԼķȥģ̫ˣ
ƵĻЦˡ
£ʦȥ˾˾ˣͰѸղſʦ˾˾˵һ£˾˾ȥȰ˵һ£ûˣ
һϽһ̾ȥҹȥˡ
ԶߵıӰЦˡ
ԭҲˣ
ǰôԣҪٲ֣ϹˣЦˡ
ӣĹùԳԴˣҲ֪˾˾ʲôʱܷӦҿʵ˼ĹùҲ˼ˣЦ˵
ǼҹŮǸˣȻΪ˾˾˵·˵˵ˣһûУ̾
⻹ΪעһֱϣԲûע⵽飡һůĴȥ
Ů⻰̵ġ
ˣˣ֪Сް֪˵û
Ҳ˵ʲôԼ׿ĵЦݣ;úܿˡ
ߣȥҵ˹ĺ˵˳
һһĪͽ
ûпʦĺ
԰֮ǰûµģǸղŵ鷢֮ʦһŭӣƵ˵ͷǿ϶˵
֪ΪʲôͻȻһɾϲ
ѵ˵ʵںģ
⻰һ

692 

˾˾ˣѵϽȥȰȰ˵ˣȥȰȰʦͲˣգһ˫۾һ֮ɫĿŹ
ƺϲʦϣĻ
ƵĻʶʲô
ҵģ
ǰ˵ʦˣֻҪҹ˾˾ȥȰȰûˣƵ˵ͷ˵
£Ӧˡ
Լ㶼ʲôϧľԴȻʲôûио
ѵΪģ
뵽ܣһƬȣͳסķȥ
ֻǵ˷ǰЩԥˡ
ôֱȥǲ̫ͻˣ
ʱ򣬸ڹһתȻͻȻĺһ䡣
ʦ˾˾£
⻰һľʹš
ֹƣͿĵǰ
ϸȥĵһֱţ˫۵Ȼڻͣһ˫ͮͮ˫Ѿ˵⡣
ģһ̲ס
Ҳû뵽ֱôʡ
ԥһĵ˵ͷ
ǽŮȻ֮ǰЩǻߣҲ̲ס˵˳
ǣҿһĸŮôĵϿϣҵľ൱Ĳ
ҲҲĵòУģǲң˵һ˫۾Ŀģ·Ĵ𰸡
ĶϹͻȻ֮Լø¸һЩ
Ҫٲ¸ңԼе˾Ҫ˶ˡ
ĵһ˵ͷ󵨵ĳԼ뷨
ǣ㣡أ
⻰һ˵ľ˶˺ܶࡣ
һˣİһˣָоʵҲǺġ
һΣĴ󵨵˵˳Ȼ˺ܶࡣ
ĵĻͻȻЦˡ
ǸЦݣһЦĵЦݡ
Ҳ㣡һ̣ǿٵģ𰸣Ȼشĵ⡣
û뵽ȻҲġ
һ̣ǰĽӵڻ
һ̣ӵһ𣬸ܵ˱˴˵¶ȣ·ҵԼȱʧһһ
ʦˣʦЦˣ͵͵һߣһĻվ
£㶼ˣүҲ˹˼ĺ͹һˣ϶¶˿ĵЦ
ƵĻ֪ҿ϶˹
Щ˼ҪѳĻκιȴϷſ
û£ǿɣȢϱˣҸˣĵĶ˵
ϱ֣ĵһӾͺ
һĻЦˡ
ǼҪϲˣ
æµ޹أҲһˣÿһĻ֮ǰƵʱԼϱ˵Ǿ仰
ԭԼǶൣˣ˼ҹڵˣ
뵽޹ҲЦ
ӵһ֮ƽĵļŷֿˡ
ʱ򣬹ǣסĵ֣޹صǰ
㣬ģҪȢȥסڽͽңҪǰף
޹Цŵ˵ͷ£Ȼġ
֪߻ĳ𣿡㿪ʵ
룬Ȼҡҡͷ
ңԺһֱͬһȻҲҵūͣҲԺԼˡԣԺ
ӦõģӦõģʺ֮ٸǻظУЦŵ˵ͷ
֮󣬴Ҿ͸ɢȥˡ
ֱĵ֣Ȼ˵ģ˵ǳ֮ԼȥլסǼסڽͽ
û뵽һӾô࣬ɼԷݸġ
ȻýչǲЩ̫ˣϸ룬͹Ϧദ˲öˣ˴Ѿ˽˶Է̸ۼҲġ
ϸ룬Ŀ˵ԣǻסɣһϲ޼Χϲ˶֣ҲҪеˣԻǲҪˣ
ҲôģȻҪˣǣҲ
ôһ˵˵ͷ
ǺãǾͼסڽͽǱߵլӴΪǵ·ôȴʵ
һ죬Ȼһ
£һûдӦˣ
˵꣬ľͽԼȻŹ˹
ǸϵţɵЦţ㲻ңܼ˭
ҵѧӣϲ£϶¶Ц
ǼҪϲµģʱǵҺϲưЦŴȤ
һһҲĵĻش
⻰ڶ

693 Ѱ

ãʱѾд˹ΣԾͳȥȥˡ
޹һҪæ
ժˣɵĻʾ˵
ʲô龡˵ɣܰģһģЦ˵
Ļ˵ɲҺ˵һ˵붩һ񣡡
ɵĻ̧ͷ
ιӣӦ֪ܶʱ򲢲ȷԼҪӡÿһԼ꣬ۿ˲һͻвһĴҪݶⲢһ׵飡ιӦѧĲһӾͻеģ
Ҳ֪Щǿѣûа취ĺҪôһ񰡣
֪ҪЩǿѣҲòôкܴõģҪȥһ˵ģ¶һЩż֮ɫ
忴ŶɣȻ֪Ҫȵ˭ô˶ҪһȥˣǸ˵ݿ϶ܲһ㰡
˵˵Ҫʲôĸ񣿡
ʵûʲôرֻ֮ҪһŴĸŴһԸڵ㡣ɽҪĸ˵˳ܱﺢӶԼ׸Ŀ
뷨˵ͷ
û취𸴣ֻ˵Ҫת󲮸ܲͲһʲôʱҪ
ԣ֮󣬾ҪˣҲ֪ԼҪЩǿѣû취ʱѾǺܳٵʱˡ
ãҾͻȥ󲮸к˵˵Һʹ󲮸ֻǾɣ˵ͷص
һ𸴣Ҳͷˡ
ܽôֻҪͷǱضȫԸȥġ
ԸԸܰæ
뵽ɳ̾һ
ȵǸˣ˵ôһˣ忴ӣͻȻʵ
ʦѣɿڻش
Ȼ
Ҳѹֶɻôż
ûиҸ㻭һô忪ʵ
ͻȻ˵һвèĻϲ⡣
԰ôû뵽һ㣬ǸûУһҲãֻǣܽӶԸһݸĿ𣿡
˵ûа취ش㣬ֻ˵Ҿ
ɵ˵ͷȻ幰˹֡
Ǿͷ޹һһɣ
˵ͷӦ顣
ڶ죬һ˴ȻŸ˺򴨣ȥʳζ¥
򴨵Ϣ
һֱʳζ¥֮岢ûȥǱߣҪһܲڼż䣬ȴֵܽʳζ¥ܿĵطˡ
򴨵֪Ϣ֮󣬸˹
ôôʳζ¥źȲ裿
忴˺һۣЦˡ
ռһż䣬׬ˣ
򴨿Ƥӣʱ
Ȼ޹дˣҲҪˣ
ҪһʱˣЦ˵ҵȵˣ
ʱ޶һɻĵһ¥ȻͼС¥
Խ˴İʲô飬ҪԼ¥򴨺ʵ
һ˲֪ˣЦŻش
£޶ڵСĴ½ż䡣
Ѿͷ«﾿ʲôҩʲô鲻ڼ˵һҪʳζ¥޶ͺ򴨶Цʵ
󲮣ʱǲûˣⲻǴ㵽еĵطˣЦ˵
޶룬˿ʳζ¥ʱЩˣ
󲮣˵Ц޶
ʱ䣬޶һжûС
üˣڼҲǺܼ꣬ԽŹʳζ¥޶Ҳų͸͸ˡ
û뵽ѾͷȻҲΪûе顣
˵ɣѾͷʲôˣ޶Цʵ
忴˿ԼҴһۣȻָ˴֮УһӴһСڴ֮ò͵ĳ˵󲮣㻹ǵ̵һĸ𣿡
ȻǼǵõģ޶ƷǸдģôǡ
󲮣ϴ˵ǸһڿӺ֮ʲô忴ʵ
޶˳˵Ŀ˹ȥһݳ
һԸӣ׵ˣȫǲͷ֮ɫ
ӹʮӣһ߳ţһ˫˫ֿԼĸף񣬷·Լĸܶ࿴һһ......
⻰

694 һ

򴨿һԸӣ˵⸸ġÿʱ򣬸һ࣬Щµӡ֮˶ܿóʵĸܸһЦģֻһ΢΢ЦݣǿԵģ
޶ͺ򴨵ĻôһĻ˫۳
Ǹӣÿһڶĵؿһۡ
úӾµһˣľǺõ
֮޶һֱڹ۲˵
һԸÿ춼𣿡
ǣÿͻһΣӦЩģĲÿζһĲģ򴨿ڻش
תź򴨣ȻʵΪʲôô
Ȼģʳζ¥С˻СհԣȻҲ֪顣һԸô֣Ȼٲ˱õС˵ˣЦŻش
ԭҲôϲ˵ǷǰЦŸ̾
ɱˣҲˡӣģ򴨿Цˡ
˵ͷȻЦ˵һæô
üëȴ˵Ҫ
гһݰ˿عϣȻ͸һӣҶǸ˵һ仰ųжȣϸʹȸ棡˵һ仰
Ҫ󣬵˵ͷȻø̨ȥˡ
ûãһԸ;㵵Ŀ˵ȫ
ȫҲǷʶˣ˹Ǹҡҡͷ˵ȫǲûеˣϴˣ
ȫЦĿǸЦˡ
Ҳûϴˣ͸ǸӵģҶԷҴһ仰ǡųжȣϸʹȸ棡
Էû뵽ȫ˵һ漴ܿʲôתͷԼĶӡ
ʱǸҲһɻ֮ɫԼĸף⻰ʲô˼
źãͻȻʲô
˿عϼһŵ˺ӵС
Ϊ֪㰮ʳһֻܳ飡ܶԣɺã
Ǻã¶Ĵϲ֮ɫ
лл
Ҳѵ¶һЦҲ˿Ӽһ˿عϡ
ʳһΣȴ˿عϵζǲ
ȫ֪˭͵ģһ֮ӿʵ
˼Ҳ͸¶룬λҪﵽĿѾﵽˣȫ˵꣬뿪ˡ
޶ͷβڹ۲һԷӣ񶼲뿪
ȵ극뿪֮޶վ
ιӣѾͷͷ㰲ȫͻؼҰɣͻȻУҪϻȥˣ
򴨵˵ͷش𣺡󲮸ģһὫƽͻؼҵģ
˺仰޶ͷĵˡ
ôĿĵİɣ˵
Ŀİǰ𣿡˵ţһ
ӣһ֪ô²Ǹô򵥰ɣһƭҵı˵
֪򴨣ǽ˵˳
֮󣬺ʶʲô
̫жôһֵܣҲֵˣ
򴨵ĻȻ뵽ʲô
˵ҪǸˣ̫ӣ
򴨵˵ͷ岻֪֮ϵʱ֣ڳ֮Ϸʲô
ǰõʱ̫Ӵŭ˻ϣѾšⲻ취̫ӣ϶̫ӵһݸ֮İ
һԭôһ¡
ѹ֣Ǹѵʱ۾ȫǽ֮ɫȴΪԵɣʼң֮ĸҲѰ˼Ҹ˼֡Щ˸ϺãҿǸλȴҵλáǷˣܵüģֶ֮Уɱ
ôһۣЦˡ
ϵ˶ϺãҲֻŻôϻλǸˡ㿴ǺμģʲôˣһξˣҲֻһһѣһξͱЩˣ
˵ͷҲ²á
ֻһͨƶգֻһЩӣ뵽λȥⲻԼ
ڿǸոճǶ**ɾִ˵ĴݲС
ȵҽʱ򣬻ᶣɲҪ˵ȥģ
򴨶ڶɵƷǱȽεģǿһġ
֮ͺ˵һͻؼȥˡ
ȥʱ򣬵̺֡
Լϵ
尡ˣϲ°
⻰һ

695 ˽Ԫ

˽ȥΪʲôҶһܿĵӡ
ʲôϲ°岻ʵ
һһĺҲͬĿԼδ
磬ԳɼˣȻ˵һǽԪ޹Ƕµġ
⻰
԰ȥμԡ
ԭֻȥԼˮ׼ģȴȻ˵һ
뵽Ҳ˲ĺ򴨣һĳźȥ
ʱѾΧ˲ٵˡ
ԶͿ˴塣
Ͼֻһ꣬Ҳû뵽ԼнԪҲǼ
ʱǧȴһ仰˵
ʱ飬ȥԼҵķǰһ£Ҫ壬ллԼؼҵá
ⲻˣϽȺ֮˳Ȼǰü
ãҿеһˣŬȥˣǵһˣ
ҲǰȻǰȥӵһǰ硣
ֻرһ£岢ûаţֱֻرһ¡
֮ɿЦ˵ϲ㣬磡
ܵһ꣬һ˫۾
ллããлл㣡
ǧĵĸм֮顣
µʱã޼ңʱֻôһ⾰
Կ϶ǣԲڵҸ
뵽תȺ֮Ѱ޹غӰ
˵ʱǰȥ޹غǰ
лл࣡ԺĴ£һӶǵģ
޹ؿԼӣ
ɵӣȻһֺأǵĺӣĸģΪŮĸӦõ𣿡
԰˵öԣԺ˵ЩˣֻҶԺŬȡøõĳɼ츣һΪһЩʵ¾ͺãҲһ˵
˵ͷȻֹ¸޹غͷ
ҲȺ֮˳
磬ҲҪҲҪϲ㣡
ӵվСﱧ
˭֪СЩ˼ˣĻ֮Ҳѧӣֱ۱˱
ҪŶԺҪ״ԪŶ
⻰һΧ˶Ц
ԶһĻҲЦݡ
үӲ֪ʲôʱ˹վԼߡ
ôϱһ㲻
򴨿Լ游һۣЦˡ
游ϲһ㡣ˣԶϵȥԴġ˵ͬ׸磡
үԼӵĻʱ˵ͷ
֮ǰүӻԼӼղŵһĻѾͷ˸ˣԲŸϽ̽һ̽򴨵Ŀڷ硣ǺĽĻøϽһ£ɲ϶ôõϱǴŵҲŵģɱôˣ
ԼúҲͷˡ
ǰ游ΪʲôԼļҲȥסϲסԭһס޼ôʱʱܵĶһ˵飬ͷӸ֮ܵ᲻뿪ˡүӸ̾
游ȥҲܸܵǼҵģתͷ˵游޼סôˣǲҲûؼȥˣ
ȥȥô飬ҲŲȥˣ˵ţүһ̾ˡ
ߵٶȣѹһͷӦеٶȡ
ע⵽һĻ˹
ֱүӻؼҰ
򴨿˵ͷǰﶼҽ游ȥˣ㿴ӣȥ𣿡
˵ҲЩΰ
̯ôһԽԽС游ĺΪѰ
û£ȹʱ䣬һȰ˵үӻȥģЦ˵
ģа취򴨺Ǿϲʵ
ҲֻȰ˵£Ϊµģүӵ壬ȥһˬĵطıȽϺáϲʺϹ죬үӵҲܲסǿԣ⸽ɫһˬׯӣʱүȥ忪˵
һ⻰˵ͷ
ʵϣҵĵľһ㡣
үϵ٣ٲˣҲˡ
ԣ˼үһֱס޼ҲЩż
ϾϵȣҲ֪ġ
а취Լ游ȥ򴨾ͳ׷ˡ
ʵ⸽һׯӣձ졣Ǵ游ȥȻа취Ȱ˵游Ȱ游ͬȥׯӰɣ
򴨵Ļˡ
⻰ڶ

696 ԽԵ

˽Ԫôõ飬Ȼܿʹ˵ĶС
޼ֵҲܿ͸˹һЩ޼ҹϵˣ֪Ϣ֮͹ء
£үӺ̫Цûк£
޼ûӣȴбӸŮ
޼Ҽһӻţǵһܴĺӡ
ܶ˶˵޼Ǽһĺӡ
ϾһǵԼĵĺӣôҲһա
ʼδģ޼˾Ȼȥѧ͵ѧȥ
󣬲֪жЦ޼ǼǮûطˣϲˮˮƯ
ʮֶ񶾵ľã޼ΪҪ˼ҵֳɱˣֱһεŮš
˵øģһڽ˽Ԫ֮һжѾɢˡ
ô޼֮󣬾ͬ޼ҵŮһһ˴ֲٶѸ
СôһԵĽԪǺܶҪòġ
رɽЩˣǼʵӶˡ
ܶ˶룬ȥʱҪǽؼңǲǽշľԼˣ
Ǻܶ˶һֻ˵ˣ˭ȥˣ˭ͼ˴ˡ
ⲻ˿ô˶һ˿˵£˿Цһ
ǽȥˣǲǺ˼ң˵ǽԪһǵʹõĿӣ
˵⻰˿ŲЩ︾ѿɫֱ뿪ˡ
ɽЩ˵˿Ѿúˡ
ɽ壬ԽԽˡ
ԭǴӵģҲ֪⼸ôһ£ؾͱģ
Լס˺ܶˣҲ徻ˣ˵˿סˡ
ȥ·ϣ˿ҪŵĵƼ
뵽ʲô˿ʵǲҪȥ޹Ӱ
͹˿ھദû˿Ļ˵ͷǰ˿𣿡
Ҳûɶ£ҪʣǸ޹ؼҵĺôϢǲҪҳԷ˿ʵ
ǰǽˣⲻŸץһЩӹȥôҪһȥЦ
УҾ͸һȥһˣ˿룬ĵĵһȥ޼ҳԷ
״ЦŵͷȻ·ߵŹ˿
˿ȥ֮ţȻ͸һȥˡ
޹ؼңվſӭ͵޹أ˿ˣʱ¶һЦˡ
֪ӭ˿޹أЦʵ
㰡ˣǴϡͰߣϽ棡˵ţ޹ؾͳ溰˭ˣ
Ҳڰæӭͣ޹صĺͿ˹
һۿ˿ʱ򣬶ʱ¶˾ϲɫ
˿磬ˣǺþöûмˣϽӭ˹
˿ŹЦЦҲѵºһЩ
ǰڴˡ˵Ǽϲ£͹մϲ
ǿ֮ð˵ţһ߽˳źӭ˽ȥ
޼ǳʳȫЪҵֻΪдЩǰϲˡ
Ϊϲµ˹ǱļͬΧסˣķ˵ˡ
ȻҲˣͬһһԵĵģһߴȤ
û뵽СӾȻøȻһԪСˣһߵĴȤ
ãЦ˵
ʲôʲôʵѧ˲֪ǣǰɣɣһǿú˵
ĻֿһۣЦˡ
һ߻׾Һ˵ʵ˵ѧѧԣһӦŶԡܿнԪҿһ㶼ȵģ
û뵽ɾȻֱӽ˵˳
ѹ֣ѹһ͵ԭôһԭ򰡣ƺһ㶼¶һ˵
֪ôһˣпģԸͲƽϡ
ɲǣʢҲ֮鰡ûҺ治ǱĲ۷𣿡ɺ̹˵
ҿǱ˼óԵĵ۷˰ɣһ̨߲˵
̲סЦȻּˣȻҲǺҪԭѵǲǣ
⻰һΧͬЦ
Ϊ֮ԺߵôʼΪЩóԵĶ
ʶֱ֮Ĳѧ۷ʵύġ
ʱҹϵˣ˵ǰ飬Ҳʲô̾һ컯Ūˡ
뵱ǻΪԵĲŽԵģ
⻰ϣ

697 үӱ

Τ޽ϲȻҲˣҽҲŹϢϢ
ʦֵȺ֮п˿֮󣬾˻˹
͹˿һźȲ裬˺Цʲô
ҽΤ߹ǹĽһ
壡
˿תͷ˵ͷȻֿ˹
˵ܣº˵һ˵
˹˿˼˵ͷýͽǱӦæˣҾȥкˣ㣡
˶ͷʾ⣬ȻŹ뿪
ʦֵҲ°ɣ˿Ŷһָָһߵʯӡ
ҽΤ࿴һۣȻһʯ
˿ʲôǵġ
ʱôһ£֮ǰһֱôʱһ㶯ûУ˿ʵ
һ˿Ϊģʦֵ˶һۡ
Τ˿Χ˵ﲻ˵ţ˼ҵһ̶ûǡһ죬˼һѪծһѪծѪģ
˿Ҳ֪²һС£Ҳֻһʶѡ
ҪĿģΪġ
պμ˻᲻
Τ˵ͷ˵ô飬򴨿϶ǻģҺμʲôʵүӾס޼ҵģ
˵˭˿һӾվЩŵʵ
ζүӰΤظһ顣
ʲô˿Щˡ
ʱ򣬺үӶһСӵը⣬ЦеĴӳ˳
ΤĴ鿴ʱÿүӵӣ̲סЦˡ
壬㿴ǲǺү𣿡
˿תȥ˳Τķȥ
ĺζһСͷӣǹ˿ɽ˳
ٿζν˿˫ۺˣһϢ
ڳĺүӣУҲ˹
һĺӵʱ򣬻һȻӴһȥ
ҺãܳһϽɱһ־ȵĽһ̵С
үүô˷ʳˣǲԵģ
үӷ·ûһֱŹ˿Ǳ˹ȥ
㣬㣬ǹ˼ҵˣ
˿źү˹Ͻǰ߹ȥȻ󽫺үӲ˹
ǰټ㣬ã
ү⻰ʱϲӡ
˼ҵ飬ʼճΪүͷһ£һֱǵڡ
ЩүҲһֱ׷˼ҵ飬Ҫ˼ҷ
ÿںϽҪҵʱͻȻһеᱻնϣͷ֮С
Щ꣬үһֱھġ룬վȻּ˹˼ҵˡ
۰ù˼һڰ
Լ˵үӵķǸϽ˳ͼһĻ
ȥɲУ˹
үӣ㿴Ҳô˰ҽ˵ģмǴ󱯴ϲģҷȥϢɣ˿壬Щְɣ
˿һӾ˼һźүڵķȥ
Τҽûиԭء
Ͽƺ죬˵˺үӾסķǣȻǲ˿
ߣүӽȥ֮󣬾ͽҽүҩ˳Ȼˮ
үӣ֮ǰҺ˵𣿾壬ٲסԼҪģ忴үӽҩȥ֮󣬺ؿ˵
үԼӶµģδϱȴò
û취˭ѾͷһֵĺգھͳѾͷһװ
ңһλעģүЦ˵
ߺߣүÿζ⻰ҾҺˣһοʼҪټһΣҾͿһտ⣬ȫֻܳأһٷʮ죡⿪үӡ
үһʱüģȻĿ⿴˹˿
ȫǴ֮ɫ·˵㣬Ҫǲ㣬ҾͲҪͲᱻˣҵⰡ
˿үʱЦá
Ѿͷ£ܸܲһӰ¶ֹ壬ֲүϵģ
үһתͷ壬ŵ˵ͷ
˿壬һû˵ˣүӵ岻֪飬ͲͷˣүӱͷʱԶһЩճԵȫصģҲֵ
ʵԭʹȵϲ¹ȥ֮󣬾͸үӱһ³ʳġ
ֻǰʵʩˣ
⻰һ

698 ˵ģ

үӣΪ͵ԵҲ֪Щּһ͵˲١ϰҹӲ˰ɣҸһĲ£ȥé̹ɣ忴үӣһҵӡ
Ҿ֪ǸСǸסܵģ϶תͷ͸ˣүӰţ˵ҲܹҰ˭ּ̫óˣ
忴źүһһˣƤʱ̲סЦˡ
үӣˣɲУ֪͹Ҫ˵ҾͲˣ壬ɲүӵ̫ˡ
˿˵ͷ֤û⣬һ֤үӲἤ
˵ͷȻ뿪ˡ
ֻʣ¹˿ͺүˡ
Ϊ˸ղĻԼһʱˣ˵õƽ
ү𵱳飬ͻ˻ʾ⡣
°ɣ˵ɣ
˿˵ͷȥһӹ˺үӵߡ
ʲô֣˭ĺӣ꣬ôӳģүʵ
ҽй˿ҵǹ˼ӹ褡·ǰһ죬ȥ뿴һΪ·;һЩԶԵ첢ûüؼҡҲΪˣĸӹһ١˸Ǳţŵ֪˼еıʡĸ͵͵װȥͿ˼Ѫɺӵӡ֮ʹԶԶˣ˿Ҫ˵һ¡
أү뵽ʲôʵ
ЩΪе飬һֱѻһ͵ز뿪ˣߵʱǺܿĵģ˵ڿȥҵˣ˿ŵʱ۾ˡ
үҲŰ
ôǺμˣôǾƴһҲҪǵģүӰ˵˵
ģν룬ĸͶˣ˵Ầһ˵ġͻȻôĹٱԷ϶СǺǰɣеһЩЩסɽ壬ȴжڵ飬Ҳ鵽һЩǰãμҳµʱҵѾͷ֪ԭ꺦ǹ˼ҵˣǵ˿͵
үѾ֪Щˣ񶼽ӺȥԾүҲǺ
ģѾҵӺ׷飬ܲҵ֤ݣǹ˼ҷǸϺ꣬ǲ׶Ըȱżô궼ȥˣҲһҪԸʱ򣡡ү̾һȰ˵
ģôҶ̹ˣȻȲһԭֻҪιӵģүҲһ˵ţ˿վȻյ˺үӵĶߣ˵ʲô
ү֮󣬶ʱԾؿŹ˿
˵ģ
ȻģЩ֮Իɽ嶨һطԭġֻû뵽ҾȻһʼҴ˵طҺ쿪ۣҷԼĴʱȥĴѰһ£ҵˣ˿ƶ˵
ǻúúõĴӳƻүӵɫóһˣʱϸ˵һ˵£
˿˵ͷȻֺͺү˵
ˣǺμҳ֮μʬǵġҪҽ˴ȥݣүʲô˵
˿ҡҡͷ˵ˣȵǹ˼ҵԩϴˢˣȵñҲȥǹ˼ҵȱǣ
ү˿⻰̾һ
ǼȻѾˣԺ󵫷ʲôѣ;˵˷ˣֱѾͷɣѾͷƣһģ
˿˵ͷӦ¡
Ժˣ˵ɣ
ߣ򴨸սԺӣͿ壬˹ȥ
ҽ£һЩôûҪҰæ鰡
򴨵վ֮ת
ã˿ڷչүˣȥɣ
ʹ˵˹˿ֻһֱûи߼ˡ
ôҪΪ˱˿
Ͼ߳˻ϵˣֶˡ
û뵽˿Ȼ޼ҳԾƵĿ϶ҵ˺үӣѵ˵ʲôҪ飿
˼⣬򴨵˵ͷͳԼ游ķȥ
游ˣһ˵ţһ˽ȥ
ãүһԼˣϽ
⻰ڶ

699 жĥ

֮˵һֱԷ֮˴һƽ˳
ķˣûּҳˣǺĻһġ
ʲôԼʲôʳľΧԺӰڷһȦ
ôʵͳԷʽÿ˶˺飬ԵҲܿġ
ȵ֮󣬲˾͸Ƕȥˡ
ȻҲһЩϵˣ
ʱ򣬹˿͸һ뿪ˡ
ߵʱ򣬺үӺͺ򴨲ûȥͣ·ĲǺϤһ
ɿˣѯһи
˵ĻҴ󲮵ĸӦżȵȵȰɣ
һĻʱϲĵ˵ͷ
˵忴Ŷɣһ
ˣιӣСĸͱˣ
ǣѾ뿪ˣɫ˵
һ֪϶ǳʲô顣
뿪ҲãˮմȾһЩҲǺ£̾һ䡣
ɶ˵ⷬидͬĵ˵ͷ
ʵϣԴϴһĸŮ֮ǻص˶μңֳ鷳
죬ΪôӢӣĸŮЩĶˣǸǾҪ˾Ҫ޸ô˧յˡ
ֻǣΣټ֮ǰ飬϶ԸȢǵġ
ĸŮ췹˷֮ʵȻٽμҵŹòȢǡ
û취ϼұƣѾʧȥ֮ԷҲҪĸŮûа취ֻܻص߿ûа취ҵһʵķ
·˹˹ƫƫֶԹۣǵĸ׶׮ٺʲġ
ˣոǿ϶ܻסԼŮǱãԼϲԷͨգĸŮѹƵסġ
ĸŮ;ݺŹȢǡ
ֻϧĸŮһƣȫɹȥˡ
һʱ
ȻСĸͱûĽ˹ϡ
öɶĵǣԭСĸͱһιʵǽϵġǹ檶Сֻû뵽ûм˹ĸŮת˼Ҫù֣
Էϵ飬Ҳöɶĵġ
Ҳ˵ںͬѣҪ˵Ҫ޼Ұæͳһĸô˵˼ɾͲǳɹġ
ⲻĸŮĶԲߣֱõϣֱǺһ췹ˡ
ҶɻԴԼҵĸȥ֤һĻĳ£֮ĽԼ͵СĸͱôԼ˵˳
£ɵĸ״ŭֱӽǸ˻ָȻԸ˻£˻顣
£ĸŮûгԵһζԸ⣬ֱҪ˽Ǹ˸
ɾͽƾͼƣ˸ĸŮһּĶҩĸŮĶҩǸˣץס˰ѱȻĸŮ˸ϳ˼ţӽ˹ϵֱֱӴӶμҵȥˡ
ȻǸձͻһȥμҵҵȥˡ
ǶôݣԴԼ˶Ҫôݵ֡
ڶɵ֪Сĸͱõļƻʱ򣬾;ĸŮЩΣȥ̽顣
һ飬Ͳһ
ѹ֣ѹһĸŮἱҴҵĸϻͶμңԭϼǳ˴鷳
Ǳƶ֮ҪʸӣҪӵұۡ
˼Ҳûмƣʳ͵صһ˷֮ʵ
ϼҰڶԵĶֻܽǼ޹ȥֻԼ⣬ԲŻĸŮҹߣͶμҡ
μҿһֱվ̫ߵģɵ֪֮ôݵһԻԲ˴ˡ
ô˵ǶμҵļҳȻؼҳġ
岢ģúȥһ£֪һĸŮĽá
ԭ˱μҸϳ֮һֱڰжŵĶԼҵ˾ѾʲôֱӽĸŮһֱ˻ȥ
ΪϼҲҪһĸŮˣμҲҪĸŮˣԶԼֱӽĸŮ˻ȥū澡
춼ڶԼұɣ۵ӡ
ڶԼҲĶֻ֣˹˺ӣȴǵġ
֪֮һʱ֮˫ۣȫš
ϸһĸŮӣò̾һжĥ
⻰

700 

һĸŮĳ֣޼˵ͺǹĵġ
ûĸŮôһĻ֪ʲôʱļˡ
һĸŮ˺µġ
ϵʱµĻ϶޼ҵֵܡ
ʱϴ޶ûˡ
ʴ޶ȥѰ֪֮󣬻ص޶һͷԼĵ̵ķ䣬ȥ
ʱ޶ѩ޹ػһ䣬˵һġ
ȵϾҪʱ޶ˡ
忴Լȵӣ֪ǿݽߵп϶ֻˡ
ⲻ˵һЩĻ֮޹ؾߡ
ѾͷеķĺܲÿһУÿһʵƽﾭһСһС£һһ񣬶пܴ֮ǰǴˣͬҽһµĸ֮С
ЦˣԼ˵Ǵһε̳ǶԸӵĸ񣬿ɲˣ
޶һ£ȻʵҪģ
ǰһӿĸҿпݽߣԾͳûŴѰУҲǰǸһæ͵
ðҵ̳ɣ޶С֮ˣ˵ƾԷģȻԸġ
Ҫ϶ԷҪУȴˣҿ𣿡뵽ʲôʵ
޶˵ͷȻǴӦˡ
ֵˡ
ԹһΣٳһΣɾúʡ
֮ǰ˵ҪŻʲôģҵʱϹͷﻹһѺǰѺúõûˣãһûôۣ׬ñǰҪ̫࣡̾
ʵû֮ǰﶼһѺģΨһĵĿֻܾһ˰ɣ
ʵ֤ģûдġ
һοСӵģ˵˵ž˵ȥˣ޼ҰѵôһϢޣǴϲһ޶Цſ˵
Ҳãһγµ˶࣬ҪȻ϶ֲҵģ˵ˣһԣ˵Ӧøлá׼ôЩ˵Ҳû⣡ֱ˵ﻰ
û׼ĺ֣ܳͰԼһиӣԷסζ
Ϊˣûгȥͱ˹һͰҲͱ˱Ⱦķգˬд˴𰸣Ȼ󳬳ӡ
˵ˣ˵˵ȥɶΪȫ˵Ĺˣ㿴ûе׬ǮһమҲû簲ĵ飬ܰѧãѧþ飬ҲһģԣΪమһˣһԼˮ˵
⻰Ӯ˴ҵͬǴһٱף
һԺһ̧ͷǿա
ϴ֮߳ͿıӰ˹Ҳһˡ
һҲ˹һߡ
ǿ֮£һ̧ͷһС
磬ڿʲôʵ
ͷɿǿգȻ˵ڿ룡ǰ˵һ͵ˣôϿǣ͵ˣ
ĻһжǼٵġ
Ϊǿʵһſ壬ĵطҲһ
⻰˵
һ޷˵Ҳǲһõ롣
ô˵ϣҲǿģҲ˵ģ㿴âʢˣЦ˵
֪ǲǵĴѵȷǱ֮ǰҪ財
Ǹ׺͵ڻӦ˼ɣ磬һֱģҲǶµ˵
õĻЦ
ǰʼգǶһֱߵģ
忴ʲô
磬ʵѾλˣ
Ļתͷ
ʲôʱ飿
ڸһϢһ죬ȥ˵ģͰǼҼĵطش
һרķȥ
ƿţȻͿλǰչ˼ݹġ
һ̣һһ˹ȥλȻһӹ˵ϣ
Тǣ
⻰һϣ

701 ԼҪʲô

Ƹ֮󣬿һĻĵ˳ȥ
ʱҪһ˰һ¡
ֻ֮صԺ
㣬˵Ժ᲻ǹټС㰡ߣʵ
ԼõĻЦˡ
ôҪټСˣ
ǣЩأ˵ԺǾҪǹټˣҾǰڴʱ򣬳С˵ЩټСΣһĽӡ㣬˵ǹټС𣿡ƽɻ˵˳
ȻһЦû뵽ԼþȻ뵽һ
Ⱥͽ˵˵ӡеĹټСʲôģ
˵ӦǹŽʳɣúƯ˺ܶΣúƯȻһ˿·Ůһ
ƵĻ̲סЦˡ
ЩҲܽǸӣ
ϸ룬ƺġ
Ȼ⣬ҲǮðһЩʲôġ
ͽƺûгⷽһ
СϪСһϲÿһһϲ֬ˮۣȴûдϰߡ
֮ǰȥС̼ҼǸҶ˿㣬ȻúܺÿǸһֵֺĸо
ˣֶʩЧĸо
Ҫ˽㣬ҾͲҲϲϴЩЩȹȻÿ̫鷳ˡЩܷҶȭŵģԻǲҪˣҡҡͷվܾˡ
Լ֪ԼҪʲôкǰο
ƵͷȻ˵ܸˣʲôʱҼƶԼҪʲô
˵峤̾һϣͬˣ֮١ܶ˻Ϊ˱˵ۺ۹⣬ȥӭϱһЩΥԼĵ顣
С̼ҵ˿𣿡ͷԼʵ
룬ȻҡҡͷģǴСͱ˹ҪˣҰߵ˲һڻ˵һȥ
ÿ˵һΧ뷨һͻɺܴӰ죡㿴ڴĺѻɺͺĽЩ޸˼檵뷨УֻҪкóԵĺôģǾǺӡ㿴ƾԼĴ͸ҲܹϺóԺôΪʲôһҪ޸õһУ˵ʵһֲͶ뷨߽ݾ
ϸ룬ƺġ
˵úãֻҪнţƾڷܣһջġҪסܶʱҪԼֻпԼסģֲһ䡣
Ƶ˵ͷԼ˵ⷬεļ
ʱ֮ӼķȻֳȥ޹عһΡ
˫ۣ֪Ѿ֪λ顣
ԶҪȥһҲסţλһԺϢˣҲʱݣο֮飡޹ؽ˵
԰ЩҲӦõģɵӣԺҪдˡԺҪŬҲΪ٣Ȱο
ţˣ˵ͷűش
ˣҿҲЩˣȥϴϢɣҲæˣ쿪ʼҪѧϰˣɲΪһεĳɼͽԴҪ֪ɽɽˣ˱ģֻһֱŬУﲻ󸻴ֻϣԺԽԽãе˵
˵ͷȻ뿪ˡ
ʱ򣬿ûԺţҲ˹
տˣ𣿡
룡гԵģȻġ
Ҳ룡ʱ򣬺үӵҲ˹
ǺðھͿʼʳģһߴһ߿Цŵ˵ͷ
Ȼǿտôٵˣʱ򣬹Ҳһ˳
ôְҶû˯⣬Ҳ밡޹˵Ҳ˳
Ǻ޼ѵ£һʼտԡ
ʳĶֳɵģֻҪһЩƣɴС
زˣϾϲų˻ģЩزҲǺ¡
һΣÿ˶ֿţԼԼԵʳģԼ֣տ˳ȥ
޼ҿ϶տˣƫƫ컹⣬ǲˣ˯Լķֹš
ܱô޼˴ʱǿĵġ
ԼʳģԾȥԼҵġ
޹ҲֵÿԼŮԼĳʳ˳Ķ˹ܳԵĲֶȥ
ǲҪ˷ʳˣ
⻰ڶ

702 һܰȥ

ҫֻһʱģŬ͸ȴǳڵġ
һε֮ûнݣǰŬѧϰ
򴨺漸գæһӰ
ΪҪѰУÿ춼Լȥʳζ¥Ȼһ߹ۿʳζ¥̬
ֻȥ˺üգ򴨶ڣҲ֪æЩʲô
ӾȥӣһҪ뿪ʳζ¥ʱͻȻ̨ŵ˹
̨ôôţǳʲô飿пһ죬˲ٵԤС
޹ˣҽڸˣ̨ܵ˵
£廹ܵʲôȾͳźƽµĵطȥ
ܵʱ򣬾ͿȫѪҽΤȫš
ǰһΣһǷһǽڣǿ֧ס
֪ʱܻңԲܻң
Ҫʲôһºʵ
Τҽ֮Ȼ˵֣˵˵ʲôУֻҪܼܾУʣµģǣ
˵ͷȻڲΤҽ£˺ͷǱߣȻֱڵ¡
ס˺򴨵֣Ȼ󿪿˵ǰ˵ֽűʱ򣬾һ˫ůָůǺ򴨣ֺǲϽůԺô찡
ˣ򴨵ָһ¡
ĻӦеĻƽϢ
аΪﲻҾû취ˣ㻹Ȱ˵үӻȥˣҲӦˣҪǲңҲӦģһүһֱҼУ֪ҵģ
ߣΤҽٵĴźϵơ
һΣϵ̫ˡ
û˼θҪ֮ȫ˵ĵط̫࣬Ѫ
ΤҽȫںүˣٵĴ˿ڣúϵʣֻܼһ
ҪȻȵѪҺ֮ûˡ
ʱ䣬ôٵţһͣЪ˵˰ʱĻˡ
ڼ䣬̨ɤӵĲˮٵغһڣֿʼ˵˱ġ
Ǵָ˶֮Ҳûп򴨸κεķӦһ̣ƣʲôû˵ֱӳ
ͣﲻȥñ޷ݡһҳдϵɲҾܾ·ߵ̫æӵŲʵȲͷͣľڲסˡٿ̫͸ƲʵĹ⣬Լ˵ã̾˵˼޳費չ......
һ˵ãʹʳ
ȴ˵һݳİԼţţͺһ·ĵεΣ¡
ΪʲôŸտʼܺ򴨣۲ŸոƷȴҪ
һǺμҳ£һȴǺ򴨳£
岻ǲˣһѪһֱڵϣһӵִ֪ʶˣô᲻֪ڵжΣ
еĵĺͲģ뵽һ׸֮С
һεεˮô䵽˺򴨵ϣǴűˮִӺ򴨵ϣʵ......
ΤҽĻҲһ¸ǿٵĴ˿ڡ
㣬ֹһʱ䣬ȫ˿ڶˡ
ֻǴʱĺ򴨣ɫǲ԰ףɺ
ôˣûѪǿʵ
˿Ѿˣȵ֮ǰĲѪҩ֮󣬾Ҫ컯ˣǽѹôû⣬Ѳ......Ļҽû˵ʲôˡ
ףֻţ򴨲ô뿪ġ
ʱ̨ҩ˹׼ιȥ
ֻι˺üڣҩιȥ̨Ҳˡ
ӣӣ㵹Ⱥڰ㲻ҩôܺˣ
ҩ˹ԼһȻȥιȥ
Բѵĺ򴨣ܵһֺϤϢոջŵ΢΢ſˡ
һһڵĽҩιȥ˼״ĵ뿪ˣʰɾ֮󣬾ȥ׼Ķȥˡ
֮ҽ뵽ʲô˵μǱô죿
²ܴȥõģΤ̾һ˵
ǣŲȥ˵һ涼ϣǲ̫ˣҽ̵ʵ
Τ룬Ȼ˵ɣȥĸ£ȥɣ˵ҲţҲź򴨻᰾ȥֵָˣҶܰȥο
⻰

703 Ƕ˰ɣ

θõϢʱ򣬾ͿԼĶһϢ
˵ʵ֮УθڴӺĸһЩ
ϾЩо̵ˣֻдӺ
Сӣнͨʱ
ȻǸӣȴİˡ
ǲôԼĶӾôθҲһʹ
ԭЩӣھ֪ôԴӡ
ЩѾˣûͨʱĶѾһϢҪȥȥˡ
Ҳǰһ˫۾̧֮ͷͿθһˣվ
θ˻֣ʾ¾С
ôˣ
θĻ䵽˺򴨵ȥ
ϵѾˣֻʧѪֻ࣬ܰҽ˵ģιѪҩԼȥˣ
ʵһֱһ뷨Ѫ뷨
ֻרҵʿҲ֪ôѪͣóȻѪģпܻΪ򴨵Ĵ
ԥҪҪַ˵
θĻҲ˺򴨵ߡ
վȻ˵ҸպþöЩˣ粮
θ˵ͷ뿪ˡ
óţͿҽΤˡ
ԥһ£忴˵ܲһ˵
ΤҽһۣȻ˵ͷ
ȥһߺܰİ棬̨Ҳ˳ʳͲˮ
ϾôˣˮδҲ֧Ųסġ
̨֪ԼӶ޹ӣֻҪ޹ڣ̨ãԼҹһ۾ġ
廹ЩˣȺ˼ˮȻһЩԼ˼ϴſʼʵҪǣѹĿж󣡡
ΤҽһۣҪ˵ʲôͣʲôû˵
˵ɣҪʵҳܵס忴˵ķӦһֱȥˡ
ջΤɳƵѵ˵ȵʱһʧѪ̫࣬һ˵һĴѪ㣬ѹǾԻᷢ飬ڣһնûУ
⻰۾Ȼһȵ˫۵ʱ侲ʵ򴨳˭ļ˭񣡡
⻰һΤҽˡ
Ϊ˭û뵽ʳ⡣
֪֪ӵүҲүүĲҲСүһȿȣҲҲһģʱ̨˵
̨Ļһ
˵үǺβΪȷһ顣
̨˵ͷ
̧֮ͷΤ
ý㱻ѪӦ֪ҪʲôҲȥ׼Щ
ʲôҲҪѪ֮£壬һ㣬֪֪ʲôΤһվǷԵ˵
֪Һ֪ʲô֪ĻҪϵѪҺʵһԻΪѪͣAͣBͣABͺѪO͡һӵϵѪͱضĸѪһµģģģߵΪAͺBѪĺпѪֵһ֡ҴӺ򴨺ͲԸƶϣӦͬһѪ͵ˣ̨ĻҲ֤ʵһ㣡侲˵һѻ
ʱҽΤ̨ŴͿ壬Ϊ˭û뵽ſ;ϲ˵
Ǻߵģôôô̶̵һ˲ͺ߳ôĶ
ҵΤѪɹ֤ˣѪĻɹģ˵ĺпģ
ĵͬʱһֵˣҲŷˡ
ʱ˿̣Ը˵һġ
ûаգô簴˵ȥкܶ忴˿ˣһ仰
ȵ֮ΤӦȻʲô˵ȥ׼ȥˡ
ҽΪΤʦ֣Ȼ˽ġ
Τϲ֢Ҳϲս
˵ģ͸Τսһ˫˫۾Ϳʲô
ҽҲϽȥæˣ
ʦȵȣʦ
̨һ£ʲô
ҪѪ
뵽ѪĻӾпܻѹ̨Ҳ˲ˣҲҪϽȫ׼
ȻҽҲͬ޹һӴԽ¶á
ʲôѪտˮҩ׼ʳȵȣ
⻰һ

704 Ǿͷһѣ

żֱ֮ȥ˺򴨵ķ䡣
߽ȥ֮󣬺θź򴨵˵Щʲô
˽ʲôû˵ںθǰˡ
θû뵽һ߽͹£һ
ѾͷҪʲôʲô˵ɣ
ҡҡͷȻ˵Ҫ˵ĻЩ뾭ѵңôΪ˾򴨡򴨵ʧѪֻ࣬ǿŲѪҩ𵽵ò״ѪУѯʹˣ򴨵ĳģ㣬ѪҺһЩɣҪֻ̫࣬Ҫһ־ˡʧȥһѪֻһʱ飬ȴܾһ
θû뵽˵ĻѪθֱδš
ΤѪҺѪ飬֪˲࣬Ժθ겢֪顣
˵ֻҪԼһѪܾԼĶӣθ룬յ˵ͷ
ĿǿԣԸ⣡θ꺬˵˵ҵѪҵȥҶԸ⣡
ھֻǣץסһݣͲֵġ
˵棬ֻҪܾĶӣθ궼Ըġ
е鶼Ѿˣʣµľֻܿǵˡ
£˶ʼ
˿ʳζ¥ʲô仯ʳζ¥ڲȴ֪ھ¥ĵĵطʱǽŵա
ϺͰػ˱ˣǽ˽һշʰͨȻö
ΤҽѾѪҪĶ׼ˣϸһ£˵ͷȻˮЩˮ
Լ취һЩ߶ȾƾԱʱ֮衣
ʼʱӦΪûպ÷ʧ˺üΣ쿪ۣ˾ƾ
͸̤ʵһЩˡ
ͷ뵽ҲȫҪϰ·ģøɵ·ܽŬһ޾Ļ
ͬʱ̨Ҳڰ飬һ߽Ļغμң˵Ǻ򴨴ȥ棬¥Ҫν졣
һ棬̨һױŹȥ޼ˡ˵򴨴ȥһܹصĶҪȥգҽ͡
޹غҲ֪ӣʲôöһʱȥˣҲпܵġ
˵к򴨻ˣҲõʲô
߽֮󣬾װɺ򴨻ӣһ·˰Զȥˡ
屾޾Ļ֮УʼָѪ顣
һѪҲ޶ȵģѪˣѪҲкܴ˺ġ
御ȢһȫٽֵֽѪҺ˳Ȼٸȥ
ʼΤҽѪٶȣȥ
ȷ򴨲ûгκ֮ԼӿһЩٶȡ
θԭѪ֮ӦȥϢģֻԼĶӣǿһֱš
Ѫ俴һʱ֮ȷû쳣ӦһȺǷˡ
ǵĹûд򴨵ѪҺӦúͲһģԲûгκ顣ѪҺѾȥˣʣµĶҪԼˡֻҪܹҵڻָһ῵ģһ˵
ҽΤһһҸ򴨰˰
һ϶¶ϲɫ
££ںιӵ֮ǰǿ˺ܶˣҲˣҽ˵˵
θҽ⻰ǷȻ֧Ųס˯ȥ
θôһԹȥ˴һϽθһ¡
ããֻ۵˻ԹȥúϢͺˣҽҵ˵
ߵſڣȻԸţ̨׼õĵùͺβȥϢˡ׼һЩѪĶȵβ֮һЩ
̨˵ͷܺܿ͹ˣΤθ걳Ȼڴҵİ£СĽ˷ŵ˵ϣȻ̧ͻطȥˡ
ߣҽȥϢΤţϾں򴨵Ҳ˴
ÿһӣҪһΣ򴨵Ļָ
Ҳ뿪ֻΤ㲵ӣ룬ֱӳעʱ򣬵˯ѨȻѾ߹͵һߵķϢȥˡ
û취ѾˣٰܿԼ尾
ҪǺһѹˣԼĥӣһ۵ġ
ʱһǨŭǳܲסġ
⻰ڶ

705 

һ˯ȥʱѾǺüʱ֮ˡ
ӶùУҲʹ˯֮˹
춼Ѿˣ֮ǰԼ˯ȥΣһϽЬӣȻȥѣźƵķȥ
յſڣ˵
쿴򴨵Ƥƺһ£ҽ
θ꼤
һﻹվס˽ȥ
ģƤ𣿡
ԭյ˫һӾˣʶʼָ֮ʹ˹
Ǻ򴨣Ҳ̲סʹĽһ
𶯣𶯣ˣܶģҽ˵
ʱ򴨲֮ǰ顣
أûУ
һ͵ҽЦЦ
ƺأǱöˣ£׶ֻԴˣ
û£һ
㻹ˣ⾿ôһ°첻㣬ͰԼŪҪûˣź򴨣Щʵ
֪ģҲֻܿЦһ
ҲǴˣû뵽Ǳ߾Ȼ˺ֵģ
ʲôϵʱϢΤϢææϹ˵⻰
£˵Ҿ΢һЩٺ˵ɣ˻Ϣŵİɣǿʵ
⼸֪˶֪θ꿴ԼĶӸ˵˵ģеڣ㲻һ˿ţ
գգ۾Ȼ˵һ䡣
ˣƤ࣡
˵ͷȻ˵Ϣһȥ˽㣡
գգ۾ʾá
һȺ˶뿪˴ߣֻΤҽڸ򴨼塣
ҲЩˣѹˣҲͷ
İֳɵģȡ˸ɣּӿˮеúƤĭĭ
ȵ࿪֮ڷһЩĲҶӽȥ
̵Ƥͳ¯ˣ
ʢһ볢һȷζ͸򴨶ȥˡ
ʱҽΤѾ򴨼ˣ˴һ¿ӡ
ôͶƤ࣬ѵЦݡ
θ꿴˵Ķ˹СĽԼӵϰбϡ
С̶ȵʹԼĶӺúõĳһη
˺򴨵ߣһ߽Щ̵Ƥ࣬һţҾӦҽһĴ壬ڴϣҲܿԷʲôģܱȿã
û뵽Լܸˣµ뷨
θ⻰ⲻ
ѾͷҪôƣʱҸҽ
ðһҾͻȥͼֽδĻǸ˵˵
ʱƤҲûôˣҨһӣι˺򴨵
һƤȥ֮󣬺򴨾ûûгԱʾ⻹Ҫһ롣
ȴҡҡͷ
ٳһֻܳ԰࣡ȻƶˣѪ㣬̫ĶĹѪƻָҪȻȵ㲹Ѫɣ̨Ѿ˺ܾˣƲȥҲһЩ
һѵĵ򴨻˵ʲô
ֳһ࣬˳һ벹Ѫ
£һЩȵһҩ֮ٺһҩȥ򴨾˯ˡ
ϾûйŵģԺθֲȥϢ
룬Ҳһʱ͵˵ͷ뿪ˡ
֮ǰһƤӣѾòˡ
оԾȥ׼Լһԡ
ΤҲЩˣͿ档
пڸˣѾͷʲôóԵģܲһý򳢳
忴ΤһۣЦ˵ֲ֣һͶһЩɣ˳Ҳҽйһ԰ɣ
УȥУǹְΤ˵ͷ˵⻰ͳȥҽȥˡ
ѾѹҪʱʱ̶̿ţΤҽʦֵܶҲܷһµʱ䡣
ȵʦֵʱ򣬰ϴһЩʳģȻһջȴš
岻Ҳֻ顣
䷳Ĵ漼ɣһųˡ
ڰͷʲôģʱǱˡ
⻰

706 ǣ

õȻ֮ǰ׼õĽͷ͵ζƷһĺ⵶ˡ
Ҳæ˺üˣôʳĵ棬һ˵ſӾͳ
˵ΤҽԼҲһ롣
ȵһԵõ׳죬Ŀϡ
ѾͷգǾˣڿĽСӡУԺҵľ䷹ԲУΤ̾
˳һҲҽ˵ͷһ˵
⻰Цˡ
ҿɲ춼³ģ
ûϵʲôʱ³ʲôʱǾΤһ㶼˵ʱǼﰲһߣ춼óԵûУ
õô𣿰㶼ҪЩ˼ˡ
ҪΤҽͬ˵
룬Ȼҽ
ҽ㲻ĺΪ㲻ϲȥǲ뿪𣿡
ǰڵˣûҵŵĵطкóԵģ˿Ȼˣҽдʵ˵
ðɣһʦֵ˴Ĵָ
ӮˣҼ޵μȥǻмĹ⾰ɣ
⵹һⰡ
Τҽһۣ
ʦֵͬʱ̾һ
ˣ֮ǰ˵Ǹʲô˵ѪͷΪ֣ҿܶӣ˵Τʲôʵ
ʵϣѾΤҽܾˡ
֮ǰȹź򴨵ƣͽѯˡ
ˣ̾һ
ǲҪô֪Ҿͺ˵һ˵
ʦֵͬʱ˵ͷ
룬˵˵ѪͣʵԶԶֵֹģֻ˵ѪͣҲһѪ͡һ̫ˣҲͿԺԲ˵ˡ
֮ǰҲ˵ͬѪǿѪģֱϵѪʵй˼ġʲôֱϵ򴨺ףԺ򴨺ĶӣӣŮЩⶼֱϵǵѪҺһģѪʱòǵģϸϸؽ
ΪʲôأΤЩˣȻòãΪʲô֮ǰȴˣ
ãûа취飬ֻƴˣҪһնûУҲһֱϵ֮Ѫģкܵ͵ĸʷѪӦѪӦļʺܵͣһˣʼﵽʮɣ仰˵ֻҪѪӦôѪҺǸˣɣ忴ˣ˵
£Τҽŵˡ
ΪǶûв뵽ȻôĲпᡣ
ѹ֣ѹ֮ǰһֱ˵Ҫ˵һնûвŻһСԭѪôΣհҽ̾
ҵڶѪǸӣԷҲʱͳ£ǲǾ˵ѪӦΤ˵
ᣬҪѪʮ֮ڲŻ֢״ҡҡͷ˵
ʲô⻰Τҽ֪ͨվҲ˺ܶࡣ
ô˵ô˵ҪǺзӦˣǲ......Τˡ
忴ΤһۣȻ˵ͷȷģʺܵͺܵͣҾúִѹˣδػּᷢʣ
϶ں֮ǹɳصĸоɢˡ
һֱ򴨺治ٳʲôˡ
Τҽȴô⣬ʮʱ˱֮ǰں򴨵ߣŪú򴨶һͷˮ
ȵʮȥ֮
ıڵùǺˣѾͷǹĥ˵ģΤ̾һ˵
ǰ㿴ʦֵܣյĵġãһ㶼һҽҲһ˵
Уǵô죬ҪѾͷˣһҪһóԵĶǣοƣģΤһվȥˡ
гԵĶҽȻҲԸȥ
ⲻź򴨵壬Ϳܹ˵ˡ
ôһ°һɱܹ򴨺ʵ
ҪˣδŵĺϱΤҧгݵ˵
忴Τӣ̲סЦ
Ҷ˵ˣҾµģƫƫԼҪģҽ֮ǰ˵ڣôᷢں򴨵ϣ
⻰˵еΤȻԶԡ
⻰һ

707 ˵Ե

ҲܣҺʦֵʮ죬óԵĲǣΤ̬ըѣֱˣˡ
԰ȻǣǸĵĺͽȴʵģҪڳԵĲΪɣҽҲЦһ߰ǻ
һͷˮĿˣЦòˡ
ˣԿʳҲ伫ˡ
аǵˣ˵һ˵Ҫʲôɣ
һ忪ڣΤҽӸ߶ת뱨һѲͱȶ·
˵ãˣϸ룬Ҫʲôɣ
£Τҽյһѣֹ
ߺ򴨿壬ʵôһ£
Ҳûʲô֮ǰ㲻ʧѪҾѪ뵽ڡһ⣬ΪֱϵѪҺкܵ͵ļʲѪӦѪʮһѪӦɡڲ֪Ѫˣ˵ôһ飬ŵʮ춼ܽţһֱڵ㣡򵥵Ľһ¡
Ļȴůġ
ΤҽĵԲŻôš
ӦƺЩְѵĲ
ƺ˺򴨵뷨峯Դָһ¡
ʲôǲ룬Ϊʲôһ㶼㣿һļʺܵͺܵ͵ģ˵Բǵùˡ˵֮ҵľҵһֱֻҪѹ֮һжûµģ񣬲𣿡
򴨱ָһ£Цˡ
ǰڣôˣ
Ҫ֪򴨻Թȥʱ򣬿һֱоߡ
ȻţǶΧĸ֪ȴʮ
Τ˯ѨǿȥϢ飬֪ġ
һΪԼĸˣô᲻֪ԼһƬġ
뵽ס˫֡
ʱ䣬ˣ
ҵǲ£Ѳˣ㰡㣬ԺôΣյˣһˣʲôֵˡ
԰˵Ҳܺ棡㵽ȥʲôˣôôص˻УºʲôϵߵΤʻҲѯ
ѾܾúܾãҪǺǸˣͽץѯˡ
˵ΧҲʲôˣ뿪˵Ҫ˵ȥҵһ˵˰ɣ
򴨵ĻȥſڷԸ̨ȥˡ
һθͼҴҵظ˹
ǳʲô飿
֮󣬺θͿ˺򴨣Լӵɫãɻʵ
ߣΤѾһӹȻ˵£Ҫ˵һʲô飬ԲŽһģ
θ£һ漴
ȻѾˣ򴨾Ϳʼ˵
ǰʱ䣬Կ˵һȥصʱ˹˿塣Һүүһܣ˵˼ҴһʵͲڰһط֮ǰһֱǲɽģϾ￿ɽòرĵطϴηʯִĲƱȡʱ飬˿ͽĿǸرĵط
ʵϣ˿ʱĴ̽ȷһǲʯִġֻ֮ǰǸŲƱĵطһ
򴨵֪Ϣ֮ȻҪȥ̽һ¡
룬ֻȥ̽̽Ļء
ϵƺϵƣôˡ
ЩزõúǺݶû˼Ҫȴϴ˿˺һơ
ԣƴź򴨳ȻٵĻصʳζ¥
ԭҪ͵ģκ֪ԼѾŲסˣֻðս͵ʳζ¥
ľҲģȻһûпǲǲűֻǿôܵĻأŵĶͷǱѰ򴨿˵
θ£վ
ô˵˵һǴݾߣԷѾʱѾתˣ
ףңﻹй˿ڰжţǶԷжôù˿۾˿岢ûг֣˵Էûж߶ԷûзĶҡҡͷǿ϶˵
ǵЩزУΤ£˵Ҫҵ˵һ˼ϴȥԩң˼ҵı䵽ʲô£
ʵҵǾãһ£ͻȻ˵
⻰ڶ

708 ү

ȫ壬֪ΪʲôҪô˵
ϸ룬˼Ϊԭ֮ҪܽȻûϵżһ˼ҴıǾܽҴĿ彫Լ뷨˵˳
취˶Ĭˡ
ô뷨𣿡岻ʵ
뷨ãҪѡϺ꣬ܶԳġҪƵȻһһǲװθҡҡͷ˵
ϲǺܶδضĺΰɣҲһҪһͬһط˵ڰ򣬶Ǳִ˹˼ұǵϢϵ֪֮ˣô룿˵Լ˼
£Ҷ˼
ջǸɵӣǵһͻỳ
ǲʵҲܴûϻɰԽûȥȷ飬Խǻ˲¼ɡֻҪôһŲ¼ɵӣԺٴ磬Ͳ¶˵
Ҿⲻ˿ûϵԸμңΪʲôûϵԸˣΤͬ˵
ǱˣǺμһڰ򣡻˵ǺμңϾȣǺμӵһ˼ҵıǸ˳𣿱ϾЩҲ͵Ǻμ´սǺμҪ滻ˣǸףθһӾ͸һˮ
£˵˶侲ˡ
Ϊ֮ǰû뵽һ㡣
Լ׵Ļ̾һ
ѹ游ĵȥ̽飬Ҫ¶ݡҺȥʱҲȥģԶԷǿǵҲϲ˭ԭ游뵽һˣ
ò˵ϵҲʼүӱضǿǵһ⣬ԲŻԺĶ
ҲУҲУô˵Ҳܽû˵õϵ˾ˣֱ˵μ˽رȻǵԴΤվЩ˵
⻰һﾪ
᲻ᣬԭǻҪμҲµһı룬˿֮ǰô궼ûҵɼԷصúΣΪʲôͻȻͱ˿ˣҽΤĻһ󵨵Ĳ²⡣
²⣬÷һȺ˱󶼳һ亹
ĻȺ˲ϵˡ
ҾãǼҲ鲻ʲô罫үɣԼ治óЩıʲôģ黹ǽЩϤɣүӡ
ãү򶫴󽫾λãúμôضˢӵˡȺûоϵĵ⽣ӰԻ˺ܶࡣ
θҲӦԼϸ׹;Լȥ
Ҳֳɵģ˵Ծ¥һЩĵطЩҪϸ׹æ
źθȥ˵˲䣬ȥ׼һЩԡ
⼸죬Щצˡ
ⲻ̨ԸҶצҲ˲١
򣬾ȥһצͽ㼦צɣ
ⲻȵүӵʱ򣬾ŵﴫʳζ
˵Ӱòǿ˼ֺóԵĲˣҹƷƷİɣүһߴȤһ˽
үӿˣڴϵĺ򴨣Ҳ棬ʱʲô
ʲô飿ôң
游ûˣ֮ǰҲ̽˹˿˵ǸطûˣҺõΤҽİҪȻСˣ򴨿ڼ򵥽һ䡣
ү߹˺򴨵ǰȻ˵ôһ£ϸ˵
Ǻֽ֮ǰϸϸ˵һ飬εΤġ
֮үӵһ仰ͿΤҽûˣ
үӷģѾûдˣҪúõľ£ҽ˵ͷ˵
үһ
֮ǰ飬ԭҪºһģϸ룬򲻶߻ϵıĿľΪ˳Ǻμңθ꽫֮ǰҵĲ²˵˳
үӳ̾һ˵£϶ǻµȦףֹ֪˼ҵı֮ǰμҳµʱͻؼգȻʵǺμҵΪµȦף
Ϊʲôأ֮ǰΪʲôںμҳµʱ鱩¶ʱ򣿡Щˡ
⻰

709 óԵļצ

ʱǣһʱǸˣһεĿĲΪҪμңΪʲô룬һٶΪץסμҵİѱȻҪЮμˣ뵽һԡ
⻰һ˶һ
ΪԺܴ
Τ뵽ɽ˵Ƿ
˵ɽ˵ģôп취ıμҵ
ϾμҿϾþɳǿɶơ
ҪȡǸλ͸ˣ
һʱ֮䷿˶Ĭˡ
˵Ϊѡ
˼ҵı漰˼һŵѪԩ
˼ԩǺμô飬ۿžҪüĿˣҪǷֲˣֲ֪Ҫȵˣ
ȥˣҪȻͻᱻϲ¼ֱӸμҶμҲһ˵ǱץסѱӽԺ
Ǻμ˲ѡġ
£ȴûе·ˡ
·˽֮һ
ˣȻ벻ʲô취ʱȱܣ˵һ·ˣצͽ㼦צǲˣֻܳԽ㼦צܶԣôҶӦ÷һЩ˵һʳ취ˡ
ⲻһ˵һ߼㼦צ򴨶˹ȥ
ʱĺѾڱ˵İˣֱϵ˿Ѿ裬ҲǿżצС
Ҳϴ֣
ò˵ֿζļצܺóԣҿżצʱ֮ǰ顣
צԹ֮󣬴ҶЩδκѾûмצˣԴҲֻܵš
УԺǾ¥ľͼצȫԼˣүһİ壬ͽ¾ˡ
ԼҾ¥ļצˣμ˻רȥչ˺ܶ༦צȥ
ͬмôΪʳζ¥ҪƳʲô²һȵ˺ܾöûм
ԭҲ˲ټצˣղ뽫ԼҲʳζ¥
үһȺ˿Ǹ˵òˡ
²ʲôģ붼롣
ЩצֻԼ˳Եģﻹжڵĸ˳ԡ
򴨵ѾûдΣˣʣҲǵ飬Ҳأź͸һκͺүһȥˡ
ԼŮƽ޹Ȼǿĵġ
֮󣬾ѯһ·ϵ
û£ʵȥһһΡԷǸ֮ˣҲڴסһʱ䡣ǿǸΣ˼䣬ͽó˿
Ͼ˵Ҫܵģ岻㽫˵ֻıһˣ
үҲ𴩣ҲŴһΡ
ò˵ĺƯ
ʰǲκʯģ£ǳʡ
Σһᾪ˵ġ
̫ÿϧҼѾͷûһܳгεģУҵȥСϪǸѾͷҲһܳгεѳ֮һ߾̾һҪԼŮ
ҲҪˣҲҪͬС˭аҲһ˵
úúãǼҲ׺ÿѣ
Լ׵Ļһ
ñƻԼˣ
СϪˣԼһףȻСϪˣ
ҲҪƣҲһ߿Ҫ
ЦţָƵıӡ
úúãǼСƵ쵽ˣ͸һѳΪ񣡡
һ˵Ҳа¾Ƶˡ
£Ҳˡ
ãڻʱ䣬ü׼
οˣȻˡ
ôصĶȻҪúġ
ʵҲû뵽򴨾Ȼ׼ΣӦ׼õİɣ
뵽⣬һ۵ġ
˵ǸŮӲΡ
岻粻ϲԼأôкÿʯΣһֿûС
̫ˣ
ԽϲԽð˺ܶ˱ʼ֮ϻ
˰ʱӣһȹѾԾȻֽϡ
ȹЦˡ
ֿ֮ʼڶȥˣ
޶ߣǸڸϵеĵڶҲˣڽĴĥ
һΣ޶̵ĸЩ⣬һȴ
һǸ׵ͺеĿһʰ׸ӼвˣеЦ⡣

710 ̵

޶ͻȻ̾һ
ʱ£ڻ棬ֱӳϴȥˡ
ΪѾкܳһʱûкúԼĹŮˣ˵Ůֲʶˡ
ʱѾѧųʣ߶š
ѩĳʳܲһȾȥˣԾ˵ӵм䡣
һ߿߶ţһԼ顣
޶һɾ߳ԼŴŴСŮһƬ
С񰡣ǼСܸɣԼ·ˣ
Ƕ޶Щӡ޶ƻĸһЦﻹߴﹾ˵һСĻ
û
С񣬽е
أأأĵĺ
ǵ޶Цž
ȻŮеò׼ȷеҲһܿĵ顣
ѩ⸸ŮĶԻֺǺǵĲһ
С񰡣
ĵĽ
ѩĳԼüë·ҫʲôһ
ԭ֮ǰͻẰˣҲÿÿζǺأءЦˡ
޶ãʱ䣬ÿ춼ҪʱŮһҪȻԺŮϵˡ
뵽޶ͽӱ
æɣұСȥߣ˳ȥǱߣҰѸѾͷȥ
ѩ޶Ļ˵ͷʱ䣬޶ʵϵʱҲںһչ˺ӣӽ޶ѩǺܷĵġ
˵߾ǱҲǺԶ˸ٻҲò˶ʱġ
ѾС϶ֻǴһ޲ѡ
޶һֱֻźӣһֻװĺӣȻڴϡ
ʱĽֵʱǱűŵĳġ
СֵȺʱһ˫۾Բܣ˫ֻͣĴš
ӴǼСˣǲǾúܿİ
ƻشһ
ԭС񻹻ᰡˣ޶Ц
ʱС񿴵˲Զ̯һŲֽķ糵һ糵ȫתСҲ˷
޶һ߹Сһ
Сץһɫķ糵Ͳˡ
޶ˣ̲סȤǼСѾҵԼϲˣ
֮󣬸Ůһ߿Χĺ棬һ߳޼ǳʳȥ
·ϣõ׸⣬޶ҲһЩԼԡ
޹ؼҵʱ޶Ѿ˶
磬ʲô޹ڰڷʳģԼҴôһ߽Цˡ
ҰҹŮˣԾʹ߶߶˳Ѿͷ͹һ·ҲҪǸҲҪôһѶ޶ԼҲúܺЦ˵
ҲԼǮˣҪǷǰһͭ嶼޲ãЩ庢ӵĶ
޹ѾԼҴ罫Ķ˳Ȼ˳źȥ
㿴ˣ̲סҪ
˭֪СѾͷ֪ǻǵ㻹ǲҲˡ
ûУǼСϲģ
Ȼŷ
£޶Ǽˡ
СһУֻеأءе
Ҳ˹Լ󲮵Ļ̲סЦ
󲮣˵Сٻܵˣ˵ʹһξͻСܵˣ
ҾͲˣܰСúҺˣ޶ڶѾûʲôҪˡ
ŮʵѾ֪ˡ
ʲô崫УŮҲһԴеġ
⣬⣬ԣڴ˵ûʱͻȻ˵ֳ
ҶûףͿСһŤӣö̶̵ָָһ޹ŵ׸⡣
⣬⣬ԣ
£Ҷ׹
СһǶˣҪ׸ˡ
ϽȥһЩˮһµӳȸϴϴС֣Ȼȥһ׸
õ׸֮СѾͷЦһ˫۾ЦЦͿʼСʼ
׸ζСѾͷ⣬Եһ˫۾һܡ
޶⡣
ϴ˵ҪĸѾˣ͸˹Ѿͷȿ𣿡
˵ţ޶ͽװӵ˹
һͽӹСطʯǱߣȻϸĹۿ
һͷһθĲ֮ͬ
󲮣˫񰡣
⻰ڶ

711 ˫

˫ʵһһǷֿġ
޶ĸ񣬾õ˫ģþӵĶԱȡ
ǰʼվãֻһﲻ𺳵Ч˫ԱţܱҪĶ
˵ͷʾ⡣
ȷ˫ܲЧǿһ£ΪʲôԾ˫ԭ
ϸ˿ã϶öġ
֪ҪǮ뿪ʵ
ɣҲ֪Ĵżֵˣ޶һ㣬Ǻܷĵġ
ҲˣԵ˵ͷ
޶֮󣬿ԼŮԵ춼ǰ׸⣬̲סЦ
Сó޶ˮϴһ£͸Ů˲졣
֮޶ͽԼĶŵ֮ǰװؼȥˡ
޹ԭҪԼԷģ˭֪޶˻֣ܾˡ
ҲֻҴСһ뿪һҪǹһˣһģ
СӾģҶӣҲʾ⣬漴޹ؾһЩ±װ޶ȥ
±Щ޶ûоܾԼҵﶼϲ޶ˡ
룬Ծȥѧ档
ãССѧ
ССʱô߹ȥ˳һºǵ״
㣬ڵԽԽˣÿ춼öˣ㿴ǶˣСһ˵ţһ߽Լոµָ忴
ӵɫѾú֪ʱǳԱ˵ġ
ǾͺãǾͺãҼһǵ˫֣Ц˵
˳Ȼš
˫֣ϴøɸɾģɼӶʳ黹Ǻġ
ԣְҪָɾʳֶΪǸ˳ԵģҪرע⣬һЩҲܽĶַڵڶ˳ԣ嶣һ
ţ㣬İɣÿʣµĶûȥԼԵģԲڵڶˣСǶµ˵
˵ͷȻվһߣСһʳ
ȵͶɳʱԶͿԼڹ̯λæţ˹
ãôˣ
ҶιӵģҪĶѾˣһ߽һݸ˿ˣһ߻ش
Ǿͻȥɣ˶һۣ˵
ɵ˵ͷȻȴ彫齻֮һؼȥˡ
ôˣЩŵʵ
ϾԤƵʱ˲١
ô㲻żȥ𣿻ʱˣ忴˶һۣ˵
ǣô̵ʱ䣬Ķ𣿡ɽԼɻ˳
ҪǲŵĻһܿˣʵ˵˵ʲô㶼ỳɵģ˵
Щ˼ˣȻһ䣺ǣҲǲ㣬Ҳǲ󲮣ֻ̫ˣ
׵ģ㲻ýͣҲӦ֪ЩҪϸ֮⣬ҪСˣͺסû˵һضģ忪˵
ɵ˵ͷһпʵ˵
⣬ʱѼ۸һЩҲǴл޼һˣ
ܿ죬˾͵ˡ
޼ҲѾϰ˶ʱʱĳ֣Լˣ˳Ҳ׼һꡣ
ʳ߲ܵġ
Լһ仰˵ﶼΪɵһסˡ
극֮󣬶ɾͺһȥԺſˡ
彫ó֮󣬾ͷʯϡ
ɿʱһӾסˣʲôû˵һ˫۾ôǸ
һɺһ˫۾ȻЩʵ˵ܺãܺãллĸˣ
忴ŶɵӣĸҲһκ̵ļɣҪȻҲı顣
Ǯ
㿴ŸɣҴ󲮿ˣ彫ԼҴ޶ԭ˵˳
ɿȻ˵ļ۸񣬿϶һļ۸Ҫߵö࣬Ҳûôɣ䱦ɣ𣿡
룬Ȼ˵Ӱɣ⣬һһ˵Ϊģֻ˵֮ⷢһ̣򵽵ģ
һ㣬ɿ϶ģԵ˵ͷ
⻰

712 ڼƻ

ڰԼˣȻǲ𱨵ġ
ڶҪʲô
ڶҪҪһŵʲôŵûãǷŰɣ忪˵
û뵽ĵڶҪʲô
ϸ룬־Ҫúܴ
һʲôǵˣѧѧ
̫ӵĹϵð
ʵǰ̫ġ
Ƿ޼һŵ͵̫ͬӵǷ޼һŵ
δĳŵɱκνƱøð
뵽ɲͶȥһ͵ȥ
ãҲӦˣ
õɵĳŵ֮Ҳͷˡ
֮װ˺ɴˡ
Щˣȵ뿪֮󣬾Ϳʼʵð󲮵ĸôɫӦܶǮôֻҪôһ㰡
磬еʱǮֵǮĶһŵιӵһŵܸ󲮴ĺôĺҲ˵ͶιӽþУ㵽Ϊֹû˵ʲô
ҲǴˣԼô˵ȻΪʲô֪ԼǲẦģͽ¼ˡ
ߣǮȻֱӸԼĴ˹ȥ
޶æ˵̣ڴԺﵽˣЦкѾͷˣǮİ
һ¾ˣȷǮģ˵ţЦеĽǴ˳󲮣ֻӣ
޶Ļüë
ĸʲôֵ޶
Ϊʲôֻأ
Ȼ޶ʣô϶ɡ
ʶιҪһŵ󲮣ιȨ֮ˣҪһŵǮ㣡忪ڽ͵
޶һӾ׹ˣ˵ͷ
öԣǮԼ°ɣ󲮵һŵˣ
Цҡҡͷ󲮣ڲȱǮãǮõõģôܸˣ˵ǼСǳʱҲҪǮģ
⻰ҲŻС֣ƺڻӦĻһ۾ȴһֱǸǮ·˵ЩǮġ
޶ˣ̲סЦ
úúãǸŵģСһ
ҲЦ
ߣ̫˵ʲôǳһ塣
Ѿͷȥʱϵʱˣô죿Һ㰢үǴشģǴһǼˣ
廹治֪Լҵôģ
ǰסڴʱֱʲôģֱȥǰݾˡ
ǶᵽˣҲ֪ʲô㡣
뵽Ӧһ֪ˣ̣ͻȥҵ
̫˵ͷȻȥԼȥˡ
ΪҪѯʣûڴͣϽؼȥѯˡ
޹ػĽ¸ˣôһ˵ˡ
ҶҪȥ˵İɣҲܲȥԾЪҵһȥϾ˼ҳ¼ֵҲҪȥݵģ޹룬ֱӶ¡
Լ˵뷨ͬģŵﲻæԽ˹һȥϲɹҪĶȥˡ
ڼţҲོ̤εĺʱ򰡣ôһʱ䣬춼ϣʵЩЩɽɽˮˮˡ
ʱ䣬ȥλҰʲôģҲȽϲ
뷨彫ƽ˹һʼ׼ȥεĳʳ
Ŀ϶ҪһЩģʳЩҲ򵥣ֱӴһڹʱҰԻˡ
ҰԻǱһζˣ
Щ뷨֮˲ˡ
ԻǾȻҰԻѵǲ֪һǽֹġһЩԣЦ˵š
ֹһ춼ܳȵʳˣ岻ʵ
ǿģҰǽֹġΪʱҰŻɽʲôģÿ굽ʱ򣬶ǽֹҰġҰͲҪˣҰͻǿԵģЦŽһԭ
׹ԭôһ¡
Ǿȥŷݣ̤࣬ҰͣҲǲģ漴͸⣬ʼ顣
ЩԣҪֵʲôطһ
ǿûصˣҪûеطˡ
Լ׵ĻĨ顣
һߵĺүӿһʧӣ漴˵Ҽһˣ
⻰һϣ

713 

үӵĻʲô
үӣǲؼҼ𣿡
˵嶼֪μǴġ
⣬ܶ˶ǲ֪ġ
һҶ˺үӡ
үһ£Ȼ̾һ
Сʱ򣬼һˮһȻѲҵȴΪȾߣ뿪ˡңʱҲΪںˮײʯͷϣʧһּ䣬ԵھͼǲҵļֻǼǵõңҽкζȵȥ֮ûطȥ͸ȥսϣһֱսɳ֮У
Ҷû뵽ԭʵȻġ
Բ𰡣үӣЩھε˵Ҳû뵽ôһʣʹүӵ¡
û£ֲ֪ôܹ㣡ûϵ㲻֪ԼľͼԼҲãȻ֪Ǻμҵ˭ֽǮյһģԸԼְɣүɵ˵
Һܿû⣬ߺθȴڵүˡ
⼸㶼ҪǻȥĴ£ҪڲаθһͿ˵
үҲǲ֮ˣһӳ£Լ黹Ҫȥٳ֡
Ժүӵ˵ͷ޼˵һ뿪ˡ
ϣүʲô
˵飬ͼ˵𣿡
ûУˣθҡҡͷ˵
ˣȥ˵ɣƶ𣿡
ƶҪעһЩθѯʹҽں˽򴨵
Ͼ򴨻Ҫһˣʱ䳤Ҳס
Ժү룬Ծúθ塣
ֽһжٺˣٽԼӻ
򴨵֪游ҪӻȥЩ⡣
Ҫסϣÿ춼ܹҲ˵˵
ʱҪǻشˣҪüܹһΣ
Ը⣡
ԣĺ򴨣һ˺ܳܳ
θ꿴ԼҶһӣ̲סЦ
㰡Ҫ᲻ѾͷǾ͹ԹԳҩԹԵ˾ˡ˵˭ԼеĹֻʮ꣬еĵˡ
Լϸ׵Ļ̲ס̾һ
һֱƵ顣
ǿԣ޲㽫Ȣؼҡ
ֻ̫СˣҪˣ
ǺðɣȻȥסŰɣ˵ãҪǼסŲٰͻЭˡ
θ꿴ԼڴӦˣǸϽ׼ź뿪ˡ
֮ǰ򴨽̨һŹȥ
õŵʱ򣬾֪Ѿȥˡ
ãסʵá
һҽȥҲ㣬μǱҲʳζ¥ʺϲ˵ˡ
ں򴨵ᣬҲµ￴˳
м䶼ŨŨĲᣬһҪȥ
Цô˲ͱСһ
򴨿ӣ廹Ǵ㾡ܶʱȥɣ
ʱܿ͵һ죬޼ţţһɽˡ
ŶϵӹǸ̫үӾڹʻϡ
ǸԼʻţɽ
޹һټϹĺɽˣһа˸ˡ
ȥһţһѵĶ޶޴һɽȥˡ
й˿Լ޼ֵܽõ˼Ҷ֪Ҫ飬Դһ͵˴ڡ
˴һ˵һȻ޼˾ͽţЩԺǴŶȥȥˡ
ֽ࣬㣬Ȼͷݣ
һÿ˶Ǻġ
һҲ޶Źڵϣģļȡ
λڣ޼СĺӣϣǱ޲֣ɳ޶ݵʱҲдʵ˵
忴Ŵϵӣһָ̾
ÿʵ϶ԼΡ
ÿЩˣǱӺ󱲣ʵǵһ˼С
֪֮ͬʲôûˡ
ɲӰʹһԼμЩ汲ϡ
İҲˣ
󣬵һж֮󣬱ھͿʼȼȻһҵġž
֮УǶŶ䣬Ҳ⡣
գ֮󣬷ǰָֻ
˼ݣһ˻дУʢϰ˵һҪ飡
⻰ڶ

714 ѵõĽ

ȵʱǵҪһЩ
߳ص֮ٿɽҰɫǴֳص֮˳Ҳ¶ǳǳЦ⡣
ɽ˼˵޼ңȻ֪͵õľɫһȺ˾ͳŰٲڵĵطȥ
˵ǰٲҲֻɽһɽ±ϵµСϪѡ
ֻΪӺܸߵ˿žٲһ
ٲ棬һϪӿˮڶȥɽ壬ء
ӦɽˮõϪϪϻһƬ̲
Ъ˳ҲܿһƬɫ
ҶЩˣ㽫õ˳
Ϊõܱյʳװģ滹òţ򿪣ŻȺ͵ġ
һ˷һ̫үӶһԡ
ð֭ˮŴ׷۽һģм仹һЩɳ档
ԳԵŰݵζź춹Ŵ׵ŴԵζĺܲ
ζܺã̫үӳ֮󣬾ûٳˡ
˼ҺСӳԶ˻ģҪʿɶֹ
СȴҶڳһɫţ˲ˮˣһ߻ӣҪȥץš
ѩЦĿӣ˵С񻹲ܳԣСֻܳ׸Ŷ
˵ţѩͽ׸˳ŵ
˭֪һСһѹͲһ˫۾ʼֱĿԼš
ЦȻһˮĶ˳
ϸȥȻŨĶ
룬彫İ׸ڶһ£Ȼͷŵߡ
ƺŵ˶̵ζϽץס׸⣬Ȼڴڵĳ
׸⣬ǲǺáָָǸװ˶̵롣
ѩϽóһȻһһӵĽιСѾͷ
£СѾͷˣһĵĳţԵĹ֮л㵸ģ׬˴ҵЦݡ
һЩ֮󣬵˵ӣſʼĴ߶
ΪǺ̲вٵз֮Ķ
ҾͷֿʼѰҵҰζ
ǾȥץȥˣǾˮῪʯͷץзǾͿʼĴܲҵһЩҰʲôġ
̫үԭϢ˳տСѾͷ
ò˵ũﳤĺǣǵӴġ
һ̣е˷·һԼͯģһſţˮĴ߶ץз֮Ϳʼ۴
ץз󣡡ʱµС˫ץһֻܴзСȫǽ֮ɫ
˶Χ˿ҵз
ãϽͰĵĽкš
ͷз壬Ļ֮󣬸ϽľͰ˹
ȻһзͶͰ棬һȺ൱гɾ͸еġ
һץסһзģһߵƲ˵
Ҳ׷ױʾҪץзС
ǣովۼһĺǣĴɢˡ
Ǯе֪ˣⲻžˡ
֮ǰǸϽ˹
Ҿ֪ԶˣǮһߺţһҲ˹Ьӣ׽зĶС
Ǯ㿴Լֶ˸߲ҵӣ̲ס¶Цˡ
ˣһץ㰡޼ֵ͹Ǯһкš
ǮҲԼþû¹ˮˣǵ˵ͷҲϽЬӺ£ºȥˡ
ϪˮֻǸյλá
һΣץű¨ץġ
һһ¨һȥط
˱¨ͱ¨
źܼ򵥣ףץȴô׵ġ
㣬·ɾһǲԸ¨ᱳ¨ʱ͸Ͻˡ
æµ˺һһȺ˲ץ㡣
ȺӵĶջķᡣ
ץ˲ٵзˮˮﻹץ˲ٵϺ
ⲻȵץһľͰзһľͰϺ֮󣬾ʹŽջص˺үϢĵط
Ϊ뵽һˮ棬֮ǰÿ˶һѵġ
ǻˣժҰ˵ѩͷҲϽһӣȻΧһЩúǽȥӻٳ
Ǯкӣֱȥïʢĵط˿Ӿͳˡ
֮ǾȥһЩͻϪˮϴɾ֮󣬾ͽǻʪ·ɹ
⻰

715 üҪ

һɾѵˣԼķݣʼ
ʱ칫һ磬ܿͽݷŵȥ
ˣͽݽ˲ݴ֮п֮ϵķݡ
ҸоѾóһʱûôĵˣ
Ļ׷׵˵ͷ
ǰȻȴǹĵ顣
Ǹʱǣʲôֻ֪ڴﵽš
ȴ˺ֵܶ࣬ܶˣ֮ǰǵĿȴѾˡ
ԶͺˣС˵
ǳ˺ãȻ˺֣ܶȴڼҪǵʱһѣСϪ룬˵Լ뷨
ԣ˺ãȻ˻кܶෳգǲЩ֮УѧԽԽĶ𣿡Ҳ˵ͷ͵
õ뷨˵磬Ը⽫һݲп˵
Ժôֻϣǳ֮󣬻һమĺýáǴҶסˣ۽Ǽ޸ʲôˣ˭ѣǶҪȥæΪÿ˶ѵģֻŽһ𣬲ŲᱻѴ򵽵ģգ˵һ
֮Ϊ˸Ե棬ƽ÷Ŀɳ飬Ҳ١
ϣ鲻ҪЩ֮䡣
ϣһ˿һֱĸ
ֻǣ֪Ը᲻ʵ֡
ԣҪһֱమһߵСϪͬҲһ𸽺͵
̫񣬿ŲԶĺǴ¶οЦ
ҺˣϣЩÿһҵԼҸ
ǼСҲҪǵŶԺҪͽ㻹иమŶ̫СŮǰ˵
Ҳ֪ûһЦ
ȵҶþˣһȺ˾Ϳʼʰ׼ɽ뿪ˡ
ԭＸ˶޼˳Էģүҡͷܾˡ
ǵĺ⣬ˣ˵һЩ鷳ǲˣԺпվϣǣүӿ˵
֮ǰЩ˵оҲүӵˣŲԸ¡
ȻԭүĲ˴鷳
޼˵Ӷòָ˰ۺҪǵˡ
ԻɽͣˣȥһЩ¡
ʵ֤үǵġ
ȷڴ޼˵⡣
ⲻϢˣ޼ҵĹ޵ļˣ׵ĶףɶǴõ顣
ԴЩ˾ͽ˼ϡ
ǰиܷ֪ж˴ܷ⡣
ֳһĳҲܿΣø˹Բ˼Ҷתϡ
˵޼ֵܻ棬˶ţһ˻ˣͳûȥ˵仰ԼҵСһ˼ˣ
ò׵ȵ޼ҵˣûж޼ҵ˾Ѿţ뿪ˡ
ò˰ûڵôضġ
ǮǼԭ޼ֵܳԷ˵֮һңһ޼û
ҪЩȥˣǲͳΪ˺˵İ
֮󣬺޼ҽõļ˼Ҷ˾ģҪ̽޼ҵ飬Ƕһֶ͸¶ġ
ȻҪ޸ģв˲ġ
ƾʲôһũĹܼ޸ʳζ¥ٶңȴֻܼ޸ӡ
ⲻ˼źܿ壬˵ܿǡ
㲻ܼ޸ޣСҲˡ
ֻЩ˼ȴ֪ôӽ򴨣涼ЩȻҪˡ
Щ飬޼˲ǲֻ֪Щ˵˼ȥˡ
޴صϵʱ򣬸սܼ˵һҶް׵ĹӽŰݷãڿͷϢ
޴һҶްˣؼ齻˷ŮֱȥͷǱȥҶްȥˡ
ӣһҶˣͼĲУҲ֪æЩʲôԼ˳ˣȤ
һ޲ɣǰʱ䣬ƺ˵һ޲ķҿҶΪ£СϪ֪һЩ飬Ϊ֮ǰ޴һѯʹСϪһЩ֯ļɣСϪд˲²⣡
⻰һ

716 ޴ĸ

޴ļҶް׻汻СϪ˵ˡ
޲ĲϲȥǼ۸ȥˣǳ˰
ⲻ޴֮ǰͷҶǱҲ˺ܾãԾĥܸܲĽһ֯ʲôġ
Ҳǳţ»޴⺺˼
˵Ҳɺϣײ޴Ľһط֯ٶȿ˺ܶࡣ
ô飬޴ȻҪ֪ͨҶġ
ҶްѾϤˣջҶްһˡ
ҶްҲ֪Ҫԣʱ򻹴֯˹
ֻ˲ֱ޴дԾȰڿջ档
Ҷҿ޲Ҳ׬˲Ǯ⣬ҲסջǮ
ⲻŵҶް˵޴ˣҪȥͿ޴ＱҴҵ˹
壬֯
޴һҶް׵ĻЦˡ
Ǵȥģߣ
Ҷްһ⣬˹ȥ
ͷڲԶһҶް׿ֱ֣֮ʼ֯
ҶްȻ֣֯ǺôҲһЩ
ԣȷǱõ֯оòܶࡣ
һ϶ǴǼ֯Ͻȥһ֯Чֻгʹ֯ˣȷûã޴￴Ҷްף˵
ҵȷǴ˹ȥջ˴Ҷް׵˵ͷҪȥˡ
ҵţȥɣ˳㽫˽ӹһ𰲶Ҽˣ֮Ĺϵõſ𣿡޴Ц˵
Ҷް룬ͷӦˡ
֮ǰûдΪ޴ﲻڼҡ
˼ˣҶްȻܾ
ȵҶްţȥ˵ʱ޴ҲҪд˵˵˳
ղҶް˵ˣջﻹڣԻҪ㰲һס޴Ҳҵ˷ſס齻
İɣĿͷкܶ࣬Ѿȥʰˣȵʱ򣬾סˣЦŵ˵ͷ
СϪ֪˻һԻӣǺСҲ˹
ĺ棬Ծʹһ
ǵһμԼҸ׸֯۾ȫǺ֮ɫ
֯𣿡Сӿ˿ʵ
ģ϶õģһߵСϪ˵
СϪУĸǺ˲ˣûʲôѵ׵ġ
ԼҹŮԼĳݣ޴ȻǴе˵ġ
⸸ŮĻҲһЦš
޹ѾһʱˣʱԽãԽǾԼľȷġ
ڼ޴ػŮҲܺá
ȻͶұõ˼˵ĺǻȻҲúõĶԴԼļˡ
ܹ˵һˣҵҸͿ֡
ʱҶް״ˡ
ΪĸȻҪȥæŽ˰ٺá
֮Ҷҵ˾ȲĿʼ޲ԭϣʼ֯æµ
ΪҪһЩʱ֤֯ĸȥԺŵյĽ
СϪСӶԼҵĸɹҲһϢ
Ȼﻹڣз޴ڣҲᴫôôģҲûô⡣
ԼӵİȫǺģСķԸߵˣһСϪС߸ŵѾߣһҪ粽ĸŲС
СϪСӶǹɵĺӣһֱԺţҲĴ߶Ҳʡ˺ܶ顣
ʱȥ֮֯˳
ǾôҶް׼һǰѯʵ
˶һۣȻﶼ¶ϲɫ
ްװ֯õĺöˣͬʱ䣬֯ٶȿ˺ܶࡣ֯ʱҲʡְҲûôˣǿĵ˵
֮ǰǵõϢʱʵ޴ĸ⣬ôˣʹôõ֯ûиõĳһôô׵
ǵ֮ԲʱֲòϣǲǸúܵĺܲ
Ҳͷ͵ûֻҪˣԺ֯Ĳͻܶ࣡
ԼĻҶް׵¶˿ĵЦ
֯ĽɹҶ޲Ĳһĺ°
ߣСϪС˻ʱЦеĿԼĸ޴
Ȼǵĵ
޴Ҳô뵽ײȻĸ˸ʺϵ֯
⻰ڶ

717 Ƶ

֯ЧˣҶްȻҲͲֱͣӽ֯͸ĵطŪףȻȥ
ڸø޴ıʲôģҶް״ȥԼ֮˵
޴ҲȱǮˣҶǱ߻ʲô겢⣬ʱôˡ
СϪӽ֮ͻȻ⼸뷨һһð˾С
ȻСϪƣԼĵ̣͵ΤǱߡ
Τﱸ˷Ѿ׼òˣȻڿʽӱȹƣΤȻ߲ܵġ
СϪƵһЩѣźն˷ѡУ׬ȥһʷӡ
޴ͷ޼ҵĴͳԼӴǮԼҺԼš
ô˵޼ҵ壬ǮľСϪˡ
ڵľСС
ѾͷЦ֬ˮ۵ĺܸߣǸ֬ˮ۵ĴöСѾͷڳ
֬ˮ۵ĳСӵǮҲ͹Ĺĵġ
޼ҵУľˡ
˵ȴһ㶼Լ
Ǯ˵ûʲôġ
Դȱϲʦϰ䡣
ԶǮûʲô뷨
ϰ仹Ǻ棬ҲܳԿġ
ĶҪҲСѾͷһԵľͳš
ΪϰԭŪÿ춼ƣˣǺܼǿġ
ԼȻҲ۰ÿ춼ҪһСǲǰԼŪˣȥҽһûΪϰ佫巴˵鷢
ҲΪСƴϰ֮󣬼ûʲôˣ巴ȫõһ
ѾͷҲԼصȺãϲռָıͰ
ϲԼһЩͰ
ļⷽкܺõ츳ȥòӦ˷Ƶ츳
ⲻ޹пյʱľҵǡ
㣬޶磬мҪһ£ѾͷͰ츳˼ȥĥ˺ܾãò˷һı¡ʶһһʦܰ£Ժ϶иķչģ
޹û뵽ĽȻΪ飬һʱ֮Щ¡
ǼСƲѾΪʦ𣿻ܰ£Щˡ
ĵ˵ͷ˵ֻСƵϰʦСȥʦʦѧҪСܰݵʦǽ꣬һҲֻܼСһˣ
Ǵ£޹غƵĸĸҲֱ¾
ģ㽫Ǹʦ˵һˣЩţ뵽ԼҹŮҪ뿪ԼߣоֵĲᡣ
Ҫ֪ٹͰˡ
ˣҲֻһӣôҪ뿪뿪ˣһȥʦѧˡ
Ҳ֪鲻һʱܾģǾȽǸʦ˵һ£Ȼʱ޹طǡ
һϣ޹ضʧˡ
ڶ죬һ˫è۳ڴҵǰһ
ϱǳȥ͵ôһû˯ӰԼҵӣ̲סȤ
ԼҹŮһۣȻ˵͵ûУһû˯ģô־Щˣ
ҲЩˣ޹ʹŹǷ˵
˵⻰ͬʱġ
ģҪ˵ôһ飬Ƿֻôʧˣ
ļ˵ɫʱЩЦãҲ֪ˣ϶һֱǼ飬ԲŻ
彫Լҵƣȥ緹Ȼֻطȥ˯ˡ
ǾͰĲɣҺ͹˾˾ˣæùġ忪˵
޹룬ģǾͷȥ˯ˡ
ȵ˰ٺ֮塢Լһȥ
ȵһ׼ֻȿŵʱ˼ѯʵˡ
Ĺùãҵ˵ʲôˣҵҹһû˯ǲǺ˵йϵ
Ŀ˿壬Ҳ˹ĺͽ˵ˣ
ĵ˵ͷڼӰǾͽҪȥϰʦ˵˳
ֵ飬ʵһͷˡ
Ǹʱ岢ûи棬ǵԼٹһʱ俴
СϲʲôûжԵģ岻ȷǲϲһʱԾȷ顣
ٳҲ˼
⻰

718 ѵľ

˵ȥʦѧնԺķչȻǺõġ
ԼòŰ갡ֲϿʮ꣬ʵȴһꡣ
ҲѹԼҵ֮󣬻շתߣŪһȦ
뵽ҲЩԽˡ
ðԼôģѯһƵ
Ȼֻа꣬ҲӦԼ뷨ɣ
ʵҲ֪ԼʦҪ͵ȥԼ᲻õġ
ڼٰ춼нĺóԵģÿֻҪһЩ飬Ϳרȥϰ䣬ȻԼ
ΪʲôһҪ뿪أ
ѧϰҲƺϲ飬ܿ˶ʲôƾ;ú˷ܡ
֮ѡһҲΪѵġ
㣬Ҳ֪ô죡ѧֲ뿪ǣƺΪѵĻش
ºˣڶò⣬Ծֽһš
ưˣȸƹͺá
˵Լƺǿġ
һ˵ˣҲҪʲôֻҪһٺóԵľˡ
Ҫʲôȵ˵
ҲûʲôԼ
ǴӦƸƳһѵġ
ƳˣҲ͵СϪǱȥ
ӣӦҲòˡ
û취ȥˣϾ廹Ҫŵ⣬Իǵɣ
µʱ򣬵һ˼ҡ
˼߽һǰ
СѾͷʲôʺ˼ҳԵ𣿡Ǹϴ￪ʵ
пˣ˹ȥЦ˵˼ңںģܳһЩ΢ӲһĲأУǳθôܳ𣿻УʲôɿڲܳԵ𣿡
ϴʻЦˡ
СѾͷǸϸģ֪ѯô⣡
һϴүҲϴЦݵ˵ûʲôɿڵģҲܺã嵭ģؿڵĶܳԣȺζĶ
嵽оˡ
үʳǳ͵ġ;ǵһףȻʲôžԼãܵζԼʳȤ˼Ҿ͵һԧɣһһĺǳԲߣʳƼʳģʺǳԵģ
ãͰСѾͷ˵İ죡ϴүֱӵͷӦˡ
˵ˣͨǱһ׼õԧ׶˳ǻ˼ҶһЩ˹
ǵ˼ңԵ϶࣬ȡ˼ӣʳһȡһ룬Ȼ˴˼Ҷ˹ȥ
˼ңǶʵͶʼնֻԵĿڸкͶ΢һЩʺǳԡĲˣҲܴһӭġУ磬ⶼһЩǸһݹ˶ǵкôһ˵ţһܵ
ⲻΪ˳ԺһЩ廹˵һÿһ˵ʳʱ䣬ϣ˼ܳõζ
ôһ⣬λ˼ѾԾſӿʼԼʳ
һ֮½½ֿ˲ٵĿˡ
ܿ죬޼ǳʳ¥¥¶ˡ
˼ҳԵǳԵҲܿġ
պܺãֵͨʱʱҲ˼ҵһ׿ˮ
æֻУ˼ҼвˣҸв˵ӣͻȻ֮Ļ
룬ȥһЩ΢һ±⣬װȻλ˼ȥ
үǵɫƷ±⣬ζܲġǳɣ
ϴүϴͬʱ˵һлл
ƽҲųæˣ
˶࣬ܶʳĵÿ죬ƾͰæϴȻʳĹ
ϴҲպóԵһ鶹еΪ̫ˣԾ͸Ͻ˳
·ƿˣ͸˼һЩµİ׿ˮ
үүļ˼˵ļԲȶҲһģҪԵĻȼһЩԣζܺõģЦŶ
ϴүϴ￴ôɰĺӣ¶Ц
󰡣ôͳˣǼôС£Ҵˣϴʵ
ҵ£ҲܿģҲǺܴû˵ȥʲôˣֱ˵¾ͽˡ
ʱϴүע⵽ŵһʱסһ
СѾͷϹҵʲôүү𣿡
˳ϴү߿ȥԼ֮ǰ˳һ
Ŷϴү˵ԼľͷģֻԼģ
˵ţƾͽԼȡݸǰϴү
⻰һ

719 ˼ҵʹ

ϴүϸ˿Ūԭ֮˶ˡ
СѾͷԼģԼƵģ
ǰûĥģƵ˵ͷش
үʵ
ȻڴǰеĿ̴ϵģҺ֮¾ʿҪ˿
ʵϣǴġ
һֱǵԼҽ˵ĻԼĻʱһҪʵʵ͸¶ȥ飬͸¶
ƾһڳ߽ĿߴŻǳģżһҲ飡
СѾͷ˼ȻûλѾ߹뱲ӵϴү
ҲֻЦЦûвƵĻԣϸĿľͷ
ͱ߽õһ
ԵĿƺ࣬ʵȴкܴĲͬ
һ൱ľ
øǿ֡
СֵеĻǿ֣ǿǺܶ˶顣
СѾͷԼģǿ൱Ĳ˰
˲ţǲɶõġ
ΪʲôŸˣҴ˻Щ𣿡ϴүòˣƣֿʵ
ΪʲôͷǶ۵ģȥˣҲ˵صġ˵ϲЩҵҲҵЩһɻʵĲףΪʲôǰүӻĻ
үһƵĻٿ飬֪ѡ
һ˵뷨ܿһСϲԸڡ
뵽үԽҪһǰСѾͷĵˡ
ôõӣɲܴ
ϴʲôˣϴүôˣԼϰһ˫˫ۣϴ֪Щʲô
ͷӣĴ߶УһĻЩ顣СﶼҪˣ
ϴһ鶹ŵϴүУ˵:ˣԷɣһͲóˣСѾͷȥæİɣˣ
Цŵ˵ͷλ˼Ҹ֮󣬿˿ʳļȱʲôָϽȥȥˡ
ƴʱæµڵС۷һ޹ﰲ˯ʱˡ
ã˳ʱϴүϴһҲպóԺá
ⲻ޹غں˵ʱϴү͹ˡ
Ǯ֮ϴүͶ޹ؿ˿
үҪʲô𣿡޹Цʵ
ϴүҡҡͷ˵ǼҶԿãҺҼǳôãǵһûУҲûܹߣǺ尡
޹ϴүĻЦˡ
ӦģųԶǵĿˣиϿߵĵֻҪԺˣ˳ˣһоֵˣ
ϴү޹صĻͬЦŵ˵ͷ뿪ˡ
ȵ˺ԶԶˣϴү˵ҿӲǶͣһ°ɣʳҺϲǸ±ɺóˣһûԹˣ
ȻϲԣҲ˵ҿǿר±ģԺҲһЩߣϴЩԹ˵ΪʵҲϲǸ±⡣
żżⲻǻǼȥԣϴүЦӡ
ʲôȥԣҿǿǸСɣҲ룬ǸСŶһ㰡ôСôĽ͡ǸƵطȥˡ˵һúõСôͽȥˣⲻǻ˼һҸмҲܻأе˼ţϴ˵˵žͼ
ϴүҲ֪ԼϰĽᣬԼΨһĶǱԼ˽ȥôӢˡ
ϴүһ˫۾Ҳ
Ӱ˵⺢ӻ᲻Ƕ͹İϴүͻȻ̾һ˵һ仰
ϴһ£Ȼ۾һ
ͷӣ֪²!ȥˣʲôġ˵ҲǶԼѡ񣡡
أԽԽԶֻһ紵
ʱȥСϪ
СϪһˣ֪ΪƵġ
֪ˣҿǰƣˣ˵ţСϪͽ·Ϳ̯ϸĲ鿴
忴˿ǰԼƵģҲܾϸⰡ
СϪѵԽˣ
СϪĿޣЦеˡ
㣬ΪʲôƳȹˣҪȹӣǸÿ
⻰ЦˣСǸӣϲӵģ
⻰ڶ

720 ҵָ屻˶

Сϲϰ䣬ȻһЩӰжĶ
ʲôΰȹӰ䰡
ϲ
û취Щ̫׸ˣܺúõĶȭˡ
ʵҲǺϲЩǴôŲ
ʱĽΣĶʵʵĽӣʲôġ
һͶһ˾۲֪Ǿ۵ûš
޼˶ǺӵӣڴﶼкܶǮˣҲóðʲôġ
иһױһ棬Ҫдľˡ
ڶһЩţ޼ҵ˺Ů˶ԡ
СϪϸ룬Ҳ˼
ˣ㣬и˵˵СϪܣûб˾ѹ˵ǰƺˣԶԶؾͿһӰҲû⡣ǲǳȥ𣿻֮ҾͷƵ屻˷ȻûжʧԼһֱ˼Ǻŵģ˶
һСϪ⻰;
ȷָƵָ壿
ҺȷЩָ嶼Ʒ˵ָ壬òãԲŻᶪһߡĸӶвΪЩϵʵ̫ˣҾû⡣ֻǰϰ˱ǣȴ˶СϪ˵
˵𣿡忪ʵ
ûУҵһæ֯飬Ҷûʱ˵ϻ
˵𣿡ʵ
СϪҡҡͷ㣬һģĻ齻ڵͲˣҺϲףҲεľ֮У
룬ġ
ʩģôڴʱָôˣһҪ޴ĸܣһҪСϪСӵĸܣ䵽ϣһΪѵ顣
㣬ܲܰýҲһ鰡Ͼ»ǺýǱйصģҲȥýǣ˿ʲôˡǶȥĻͲעˣСϪ
룬ȷԽȥ򴨣˳ȥý޽
뵽˵ͷӦˡ
ãҰȥý˵˵ҲҪעˣԺһҪպãǷĸҲҪպáĲҪˣҲԶյȫģ
СϪĻˣȻ뿪
Ȼؼȥˣϸ룬ȥ
ϾʱѾ̫ˣȥҪαôˡ
ԼƵˣʱٿɣ
ֻԺ˼־òܵȥһԷʲôıҲΤǱи׼
ȥͻطдһţȻȥ˹˾˾ˣæһŸΤ
Ҳ֪ʱҵţſ϶ҪǾ͸ȥˡ
Τ޽˵ʲô飬ǹͿŹ
Ų𿪿֮Τɫ
˾˾ˣͷһˣȥ֮ͺ˵һ£˵֪ˣһģλþܷģ
ΤĴ֮Ҳûͣͻȥˡ
޽һһͷˮֻǷˣͿʵʲô飿
ȥСϪѵķϸ壬СϪˡҺֻǷϸ壬ԲûжӰ졣ңӦڴСϪˡӦò֪СϪڰ˷ƣֻҪСϪõƵָ˵֮ģпܣСϪĸģΤҲû˵½һߣ˳Ҳŵݸ޽
޽֮󣬶ʱЦ
Ҿãʮ֮˾žǸʩģǰЩѵĲŻģֻѹեţĻ̻̣ôܾơⲻǵ˷׷û취СϪˡҪ֪֪ŮĪĸô˽СϪֻ֣ʩһˣ
ΤЩͷˣʩѵŮ˻겻ɢ
⻻κһˣֽ漰СϪΤ;Щˡ
ϾҪΪ޽ǣô˵һˡ
ʩѻСϪĸ»ҪӳС
Ȳ飬ǲʩġȥСϪôģ޽ոһ
Τ룬ҲֻԾȥˡ
ڶ죬ʱ򣬾ŵһɺζ
ƾ֪ʲôˣ
һ㼯һյİ棡
⻰

721 ĸо

ȵϴ֮󣬹ȻͿһ밮档
ʲô˵ЦеܹȥſӾͿĵس
һİ棬ûһʱͽƵĶ
ǵСûҪʲôóԵİ㿴ŹŮԵô㣬ͷʵ
룬Ȼ˵ŹǣһܳܳģζŹǣ
õҪ̲סֺ
Źǻ֮ǰǰ߶һΣû뵽Ȼһֱǵڡ
ԼŮҪȴŵһŮϡ
ң֪ô£ͽҰɣЦŻشŹǿҪһЩУ
Ļ˵ͷ
ǣʱֱӽ˴ӣдŹǹˡ
ҪԵŹǶԱ˵ЩѣǶ޼˵ȴס
һ˵ŹǶҪȷ±ˮ±һ¡
˼һҪ±ˮѵʱࡣ
޼ֱ±˵ʱһ±ˣ֮óˮ֣ٷŵ͹ըһ£ǼӵζƷĩһгƣһóԵŹǾˡ
ȻϲҲڳʱζҲǺܲġ
ˣܴϲġ
˺ܶŹǣȻ±һȵ緹ʱڽĳơ
ȻưȻ׼
Ȼһѣƴ֮ϲˣϽﻻˡ
޹Ǹƴһ
ֻͨһûô󣬶ҪϸһЩ
Ҫǿǵ˻СôصĶԲС
ܶ˼ҶиӴϰף˵ǴοһЩﲻõĶ
ǰ޼ûǸţ޹غ㶼ǮˣȻƴˡ
ԣִأҲ䣬Ծ͸߸˵ˡ
ǱߣֱӸһЩƯͷͷ
жɴӾǱߴģǰûеġ
ô˵ǸСҲϲÿͷͷ
ԶһҲǺϲġ
ĺ͹һһЩĹߣ״ʹСúʺСʹá
Ҳϲģĵˡ
֮½½յ˵һյַˡ
ⲻûˣƾ۵ĿԼϡ
㣬ԭĸоôðѹЩ̰ٶϲ˸񣡡
⻰ʱЦˡ
ĺԼãⶼʲôԻ·
ԼﶼϵЩ̰ܻߵϣ
߿ǲһģյЩԴڴҶϲЩ̰پͲˣ
Ƶ˵ͷ˵㣬֪ģҾôһ̾ѣ
ЦЦʵ쿪𣿡
ģƵ˵ͷ
ĵĻ͸ȥŹˣЦ˵
ãȥջ𣡡Ҫ¡
ûоܾȻһȥˡ
Ҳ࿪緹ʱλ˼ңָ޼ҳʳӡ
һΣ˼ԼԧףȻԼȥѡʳģҪһݵ±ˣȻ
ò˵޼ǳʳӵͻĺܲλ˼ĺϲ
ԧף嵭ĶУ˴ҵĿڸС
ΤߣʱѾСϪǱߵ顣
ȻȥСϪǱ߶ָˣʩȥˡ
ΤѾ˽ʩѸסˣһʲôٶ
ʩҲͬȹϵһصסĿջתš
û취˷һӱƣи׵ķһ㷻ܵ˾ҵĳ
ⲻһҪó˷õѳʩʲôС
æ㷻鶼Ѿˣûоʱȥѡ
ؼʱʩѾԼŮСϪ
СϪ·Ǻ뷨ģһʩѿ϶
Ϊʱʱڹע޴Ǳߵ飬Ҳ֪޴ﲻӱĳƣǳŮСϪֱʡ
ʩѾͽСϪϡ
֮ǰ齫ŵˣĿŵĴСϪ⣬ֻȥСϪָ塣
ֻǲ룬СϪôС¾ͺֻܽзϸ塣
Ȼʩϸ嶼ûзŹȽó֮ԼһЩȻֽ˷Żȥˡ
֮ʩѾСϪķϸ壬һطѡȡһЩ£ȻƴһŪӱ
ʩϸ˿ûͽ˽˻ȥ
⻰һ

722 Ҳģ

ôԶԶģʩѻԼҹŮ⡣
СϪһϸ嶼ѵУЩƷָ᲻ã
ʩѴСϪ˵һ˵ϾСϪĸСϪѾͷһȵġ
ûΤ֣ʩѾȥСϪˡ
СϪյϢ֮󣬳̾һ
ϾԼĸôҪȥһ˵ġ
СϪºԼҸ˵һ¡
޴˵ʩСϪܾЩ򵥡
֪֮󣬿˵СϪߵǸѾǸϰ֮ˣܻסġСһЩɣȻҪСϪɣԼĵطҲͲʲôˣ
Ǻã޴ﻹǺܹǷĸܣЩɡ
Ҳ޴ĳɣǿ˵磬֪ǵ⿴ŲˣǺӵİΣҪģⲻĶСϪʲô˼ʱǳ飬ǻ֮ӣ
޴˷⻰˵ͷлл㣬С
ҷһ壬ȻҪҵļ˿ǣȥɣ뵽ɣ޴֣Ц˵
޴˵ͷȥˡ
ʩû뵽޴Ȼļš
룬ʩҲʲôڷˡ
һֻҪСϪԼѡ
ⲻֱӴһӺһѾȥ޴ҡ
֮ǰʩѶˣһ׼һҪ޴ͷ֮ìܡ
Ϊֻܽ⿪ֲĸо
޴ͷûмֱӽ͵СϪסԺ
÷һִܵĸоɫҲЩÿ
ȵٴμСϪʱ򣬿ԺǸʩЩˡ
ǰ˶ΪԷԼģʩѶЩˡ
һɫһȺһ򵥵ķ٣ȻһԶԶؿȥͷ·ļҴ˼ҹеĴҹһ
ʩѻʱԺСϪ˽Ų̧ͷ
ˣ°ɣҸһ裡˵ţСϪóһˮԼĵط
ʩѻعɫЩӵĿСϪһۣȻֱǰ
һңʲô𣿡СϪ
ʩع¡
ˣԹ㣡㲻˵ˣģҪҲʱ
СϪʩ⻰Цŵ˵ͷûҵȷ˵Щû뵽ôˣ
ʩСϪĻ֪ΪʲôĸŮȴ·ΪϤİһ
ʩһץסСϪ֣Ȼ˵СϪǲǻڹװ
СϪҡҡͷֳ˳
Ѿˣ
ǰΪںǹֵġ
񲻹ˣΪѾ䲻ںˡ
ֻϧʩѸͲ֪СϪ˼
ʩѿԼŮԴӣԽǶµûš
ֱת˻⣬˵ԼΪ֮
СϪװɣڵ巻һЩӱƣƼװɣ֪ⷽҲǼ̳ŵ㣬Ǻ츳ġܲܰﰡ
СϪʩѵĻ֮ǰý޽Լ˵ЩЦˡ
ͽ͵ҵָ𣿡
⻰һʩдһ
ô֪ģ
ȻʩѴϵġ
ʲô͵ָ壬СϪ˵ʲôף
ʩװģӣСϪ̾һ
ĸķϣҾһ䡣㷻ǲǹòãû뿪㷻
ʩСϪĻһʱ֮Щҡˡ
Ը⣬ҿ԰巻ġֻǴӽԺֻһСšÿµѣһ˸͹ģСϪڼЩɶǼȰ˵š
޽ʱ򣬾ʹСϪҪô
СϪ˺ܾúܾãվֻҪԸ⣬ȥýæԼ͵ԶԶأԶǷǣһЩƽӡ
õİš
СϪһƬģջǱʩѹˡ
ʩСϪĻ뵽ԼҪǰһԼһ˹¶һİĵط˲ܼû㹻ǮûкóԵĶԣǰ޼һò硣
붼ܣʩһվȻ˵ҾԲô뿪ģҲǰӡڹӺܲͲҪ㵣Щˣ˵һ˵ﲻѰɣ
СϪԼ׵ķӦкʧ
߰ɣǲѵģȰ㲻ҪЩָˣҪ˲˼һס㣡֮ⷬСϪû˵ʲô
⻰ڶ

723 ĸŮԵ־

ʩˡ
ʼգûѯʹһŮСӽĻ
СϪǺģ
ԭνĹģҲֻһӶѡ
ʱСҲһ˫۾
ȵʩ֮СӾ˳
СϪúһ˫۾ӣʲôû˵ͷ
໥һ𣬻ȡů
Ҳ֪СϪǱ߷飬ͻȻ֮Щӡ
ʩĺܲϧôˣȴʲôٻ
ȥɣԸһ»ʳСѾͷϲʳԵʳһ£ܿͻȥġȥһˣԭ򣬲ţֱ˵ͺãѾͷĿ£СϪѾͷܵӰҲСһЩ룬˰š
õϢʱѾˡ
֪СϪ߳飬ͺԼҵ˵һȻȥҡ
޴ˣһ
尡СϪѾͷͰˣ
壬ˣȥСϪСӣҲĵģ˵仰ͳСϪԺȥ
СڳһʳǳǱ͹ġ
СѾͷϲʳԵģͽ֮ǰܸ׿ˣЦеĳ
СϪˣӭ˹
ôˣ
ģҹһ仰˵ˡ
СϪˣ¶һɬЦ
㿴ڵ׶ĸǽ
СϪ⻰֪Ǳ˵ˡ
˵⣬ﻹġ
ĸŮ֮ȱԵְɣ峤̾һ
СϪû뵽˵һЩɻĿ
⻰ʲô˼
κ֮䣬ʵҪԵֵġǰܶԵ֣ǿһ𣬳ΪˡԵǳҲǵĸŮԵѾˡʱǺĸŮԵֲſʼԵ־ˣͲҪˣϧµԵְɣ㿴ڵ䣬ڼҲ˶ˣ֮һµĻϧ°ɣ忪Ȱ˵
ܶ飬䰧˲õµ顣
СϪΪôһ˵Ҳָ侲
ȵ֮СϪ˺ܾãȻȥǰ˫ȥˡ
޴ͷڣСϪͽ뷨˵˳
Ůм飬Ҫ˵һ˵
޹غͷ˵ͷʾСϪ˵ȥ
ĸһ뷨ÿһ¾ңһһεǣ˺ҺСӣýæ֣㷻ŵһƫƧĵطŰɣȻӹһЩõҲܱҪã
޴û뵽ԼҹŮһ
ϸ룬ȷõĽ취
俴ʩǱԽԽ캦飬罫˾ȳȻ͵ƫƧĵطš
٣ԹһЩݵ
Ը𣿡޴룬ʵ
ʱѾɲԶԸ⣡룬Ϊ׵ԭ򣬻ѾˣСϪ侲˵
ȷΤҪҲһʩѣǺ׵顣
οʩѣѾע⵽СϪϡ
Ҫ֪СϪƵѶ˷˵ǺҪģԶСϪָͷǺ˷ԣΤȻŹʩѵġ
ԣ˼ȥСϪͰ취ȥ
޴ͷһۣյ˵ͷ
£ȥý˵ɣ
ã»ȥ˵ɣСϪҡҡͷ
ϾĸѾˣѾûйϵˣûԼȥ
޴룬˵ͷȻͼʻţȥΤ޽ȥˡ
֪СϪ뷨Τ޽̾ò˵޼ҵĹʮ㡣㿴СϪŶ󰡣֮Ȼľ
޽Լ뷨һ㶼ȡ
ܶʱ򣬻ܱһ˳ɳ
ǸʱҲڴ˶Ц޼ҵʱ򣬾Ҫ޸ܷҫ鹵뷨
СϪ£ҪԾȣͻűǿ졣
ںѾͷ˵Ǿ仰˭һ˺һǿġ޽̾һ仰
Τ⻰Լһƺġ
ô죿޽ʵ
Τ룺ȻСϪڣȻġʩˣʵϻǺ츳ġȽ˴ߣ侲һʱ䡣Ƴӱʽһᰴ˷ĹظǮġȻҲὫһƫƧɽǻƤӵµģ
⻰

724 ۵

аʱ䣬ϴүϴÿ綼޼ǳʳӡ
ÿǳԵú޼Ҽ𱬵ʱҲûдߴһ
ⰲסϵİʱѾòĽ޼ҳʳӵĺܶ鶼ˡ
޹ؼңҵķǲġ
ȻҲһСģϴүһͷֱˡ
ܵ˵ڰϵ˵޼Ҿһܵ͵ǿĳʳζֺܺζһӡ
ң޼ֵܸԶһӵ飬үҲˡ
ռϢֻǹӺϵģϢҲûʲôˡ
ͱټȥˣ˵ŹСɣǸطϴ￴ԼͷȰ˵
ϴүҲǾᡣ
һ棬Ķôõӣһ־ϰ˵öԣôСĹóЩġ
ԣϴүһֱھš
ϣڴ޼ҵ飬ܿͱСȺ˲ˡ
ⲻȷڴ޹ؼҵʱСһȥ޹ؼңҵ塣
㣬ĵشǼҵˣҽ˸ȥˣһסڰϴүϴǾǾ֮ǰģ⼸춼ǵˣ
СĻüͷ
ܴǶʲô𣿡
ѯһ£ҪǴǼҵģرǼҵĺʲôġС֪˵˳
˵ͷʾԼ֪ˡ
֪ˣСһ£ûдǵˡ飬һȥģ
С˵ͷ֮뿪ˡ
֪ôҪ飬Ȼסġ
͵˵һ˹͵ĺμȥˡ
ʱ˿ûµ߶Ȧˡ
˿ϵʱһЩҪסȥӡ
ʱˡ
ºˣ򴨵עһ¾תˡ
üûˣЩ˵
忴ĺ򴨣̲סЦ
ⲻ𣿡
򴨿Цˣɫź˺ܶࡣ
ԺҪң㿴ˣҾͲȥЩ˿ڡǲ֪ĺ
򴨵Ļϸһ˿ڡ
Щ¶ֱϵ˿ڿԿóȷڽˣѹֻú
Ҫ**Ļ飬Ͳעˣһ˵ţһ߽򴨵⼸ڼɺãүӻ֮ûڰɣ
ã徻ҲǼˣ游ΪԭȻϾ˵ҪȥǼңһֱڼ֮ǰǴӦҪȰ˵游˵ˣʲôʵ
ûü˵ˣİɣ˺֮ǰүǲˣүˣӲ˵òȴǺġȵ˺õòˣҵʱٺү˵Ҳ٣忴ú˵
ϸ룬ġ
ˣҽһҪҲ飡⼸һԼĪѮҵķ򸾣춼ҪԷﻹĴǼҵҲɣôĿʲô
һ飬ڰ˳
棬һҵİֻϵģǰġˣͽȥɣ
˵򴨾ͿһۣղŵĻҲˣھȥһɣ
ǣӣһϻûУʧ˵ǰ
ʱЦˡ
ȡûа
һӾ˼Ц
棬һӵģСԱ˶ǰġȴǺܲΪ֮кˣ
ˣ˼ǻбģʵ
Ȼ֪ĻҲǲԣϽ޹Ϳ֪Щˣ򴨿Ц˵
Ƥɣµ֣Ҳʮ꣡Ц˺ߵϣЦ˵
ǲʮ̫꣬Сˣ򴨳̾һ
ȥȥ˵ʲôˣװװͰ͵ӣź򴨻˻ȭͷ
ȴ˹Ȼ˫ۡ
ô죿֪ڻСʮ꣬ɻȢšʲôҪֻҪôңҶúܰĵģ
ԭ򴨿Ҫ뿪ģֹ˼ϵ˿ڣ⧲ľ˺򴨵Ķ
ˣ˾ۣ
⻰һ

725 ʲôϵ

Чʺܿ죬ȥûãȥ֮ǰ͸ϻ˺μҡ
ӣѾˣ޼ϢӪǰĸŵ˺ˡǰŵˣĴߣȥڸ߶˰˺˴޼ҵ飬²²⣬ƹйأ
⻰Ѿ׹
һʱǸүӿԼľͷʱƵЩһԭôһ¡
֮ϵҲ
˵󲻴˵СȴҲС
Ҫ֪ŵˣһĳߡ
ۣ˵ͻᱻӪ֮Уɲһ¡
ӪǺ˽ġ
ӪǻֱӸһĻרһЩ
ǽӪȥѣҪѡ
ƲżһСҪǱɽȥˣһӶᱻӪ棬ǲġ
Ǹ棬˽룬бƷĿԣοһС
尡죬Ͻؼȥټλ˼ңһҪԴǵľܾǾԲὫͳȥ˵游ȥˡ游ڣ鲻ô⣡ô˵ţȻϸϸĽӪְܺ˵һ¡
һС⡱һ죬ͷһ̶ͣҵ͸Ͻȥˡ
ߣү˵ˣûּҴҵˣʱЩˡ
ѾͷǰÿóԵģôôżˣ
ûȥҺʣ򴨾ˡ
£үӵҪôһ¡
˵֮󣬺үҲʶļԡ
ⲻүҲ˵ֱӼݳȥˡ
ȵϻؼҵʱ򣬴ɾͿ˺ںԼ˵۾˼£˲̫࣬ҴҾ˽
ˣô룬ǾԲܸߵģ
޹غŵ˹޹ؼԼŮһӣʱҲвõĸо
壬үҪΪ˵ˣ޹ؿһۣʾ԰ꡣ
ŵףѾ֪ˣҪȻСﲻôżˡ
Щˣû뵽޼ҾȻҲͨİգȻܵ鵽ݡ
Сô֪ҵݵģ
ô֪ʲô⣬ҪǣǲȥǸطģϴүֻͨգһֻԵñůȻƽСӾСĶǴӲ󣡡忴ŵżɽ˵˼еľܾ֮⣬
СѾͷҵʢÿ˶ϢϢءȻ֣ΪʲôҪûŵЩͬ˵
ǿΪףǾԲǽһӵȥˣ֮ǰڵĵطǸʲôӵģӦñκ˶ѡ񣬲Ҳôѡ˸־㲻ǿɣһټᶨľܾš
޹Ҳʲôˣһվߡ
ȻҲ֪˵ʲôϴүҹŮ˵öԣҵŮҶ뿪ҵߵģֻͨϰգֻƽһԲԲ˶ѣ
ŵ죬һߵҲ䡣
Ȼ˼Ҽ˶ͬˣ㻹ִЩʲôͷӣҳɽˮģѵ𣿡
ʱ򣬺үҲϵˡ
ŵƥǼСѾͷ⣡Ҹ㣬ϷģҪȻϷȫ
ŵѰȥζ֮һ¡
ƥô
Ϸ˿үӳˣоһ
ֻҪһڣԼͷӾ͸ˡ
ζŵĻ֪֪߷顣
޹ء
޹ذһͷȽȥ˵ɣ
޹ص˵ͷȻһȺӭ˽ȥȻԺʯǱߡ
ʱҲպɣԼˣźͺ˵˹
㣬㣬ʦ˵ҵ־ˣ
忴Լø˵ӣӳ
㿴㣬ŪԼһģϽһȻȥˮϴ裡
Цеĵ˵ͷȻԼҽ˹Լźˮ
СѾͷϰ䣿ŵ֮󣬿ʵ
ǰСѾͷϰĿľΪ˱ˣߵģүһ߻ش
ʱŵ˿үӣֿ˿壬ƺʲô
ѹѾͷ֪ҵ֣ģʲôϵ
⻰ڶ

726 ȱ

үһŵ飬ʱЦ
ʲôϵѾͷδϱ
ŵһ룬ʱЩɵˡ
û׵ҲͺһѲǺСӶ׵Ĺ
˭Լϴ󾢶Ű˼Ҷµģ˵˵õϣ˵ҪҪܹܰүЦе˵
ŵ֪֮󣬶ʱЩˡ
ѹ֣ѹ֣ѹֺζƥ򶼲ˣԭôһ¡
ʱŵףкζڣ϶ܽƴˡ
ƥôʲô¶ռˣò׷һӣֹˣŵ̾һ
ߣŵҿӺͿˣͲ֪Ѿ򶫴󽫾ˣүӿŵ̾һ
ʲôôһ£ҲŴҼȥһѣס˰ʱ䣬ôͳô飿ŵЩˡ
үӿ˿ΧˣȻ޹˵޹أȥæİɣѾͷǾˣģҲ˽ƴߵģ
޹Ȼڻʲô飬кү仰ͷˡ
οԼҹŮŵģǸӣһеġ
뵽޹ؾͳŴҹ˹֣Ȼˡ
Ҳ庰ȥˮϴȥˡ
£ʯΧֻʣŵ򸾺廹кү
Ͻȥ˲ˮһǰһ֮һЩ˵͵
ߺүѾμҷ򵥵˵һ顣
д**ɱΣȻͿ
үбŵһۣЦˡ
Щ뷨ɣΪǱɱεģҸƥڽ׹סСϣлϺ˶š
ŵүӵĻʱƿԡ
һߵ˸ů˵νҲ֪ǼͷһģƢ󣬻Ĳ֪Ǹʱպ岻ʣһطţҪȻͷӿ϶ϻؾǵģ
ζŵӺ˽⣬֪飬ضôġ
Ϊʲôеʱһɻǽ鲻ԭ
ѾȥˣʵҾҲδزǺ£ǺμҲϸԺҲٵЩصһӶɳսš˵ɽв˳ҲŲλã˱һˡްպ죬ƽӣѾǺܺõ컯ˣүӸ̾
ŵζĻȴЩܡ
ЩЩϹͷϹᣬȴû뵽ȴĽ֡
ӪԼĶӶȥˣڹ¿
ζһ˶սΪʳɱҪĻɻߣҲѹֺζãƽӾǴ컯ˡ
ɲǣͶͻսɳ߱ϿԴԱȣƽȷ̫ˣ
˰ˣİɣҲǸСѾͷˣŵճ̾һĳŵ
үӹ˹֣һл
ϣү޼һˣþƺò˵дҷ򸾡
֮뿪޼ҡ
ȵ֮󣬺ү˵һٷ˻Ѿͷɣ㰡
ΪԤһүӽϾͲ뿪ˣȵߡ
彫үӰٺ֮һε飬ͼ˶˵һ¡
ʱ򣬴Ҳ֪ôһ¡
ҵ찡챣ӣҺãҺãһ˵
޹Ҳһ亹ԭԼŮ֮Իôľܾ滹鰡
Ҳ֪飬ʲôϲû֮ɫ
ĵɫȵǸԻȥϢʱ򣬹ͽסġ
ҿҶ˵ʱЩġǲʲôû˵
ĿŹ˵ͷҾã鷳Ȼȥˣǻ鷳
⻰ô˵Щˡ
룬ֹȥùɽ˹
ĸԺ£ʼ˵
ɽܲռһ£ƿɻл½٣
⻰һ¡
ɽ룬˵ͷŵĹǺͭǮ˳
֮ɽȥϴϴȻռ
ȵ֮ɽˣɫֱ䡣
ô᣿СѾͷƣڻתףǴ֮ͷ
⻰һȫɫ
н֮
ɽϸ˿Ȼ˵д֮аһ
⻰

727 

ôǴˣ²Ѿѵ鷢Щˡ
һߵĹ룬ģǲ뵽ʲôԲŽеռһԵģ
⻰һΧȫ˹
ԥһ£Ȼ˵Ҳ֪ʲôСѾ˵ۣ׼ӪЩ˵ע⡣ԭⷽ˲žͱȽϺСôһӡӪ֪ˣǲŹСƵģ
⻰Ҳ
ûүӿȰ˵˲СƴߣӪЩȴδػô˵
ԣĵĵǣûе
Ĺùãʲôð취
Ŀ˿ңյ˵ͷ֮ǰᵽǸϵĴʦ¸أҲСơҪǴСȰǸʦ£ţӪҲˡԺ󵫷Сʲô˾ȵҲ͵ʦżͲ±°ߣ
ĵĻ֮ǰԼĻȻҲ֪ĵ˼
ӪΪڻֱӹϽºܰԵġǿеˣǳ͢еĹԱҪȥοһͨռҵĺӡһ޼ҺӪϣһʤ㶼ûУ޼Ҹͻסƣ
뵽Ѿ˾ϡ
ĹùãѾûа취İ취ˣ²˳٣ǾʰöɣǱߣȥ˵
⻰˵ͷ
˵ķǺصģֻҪˣû⡣
֮ĸ˾͸ɢȥ׼ȥԼ˫˵顣
ɽصԼķ䣬ԡ£ַ֮Ȼռһԡ
һԣΪѧռģֻǿ֮ɽüͷš
һεȷڽϣֻһ·ƽ̹
뵽ɽãǣӦøȥС
ߣ޹غԼŮĻ֮ӿһĺ
ԼҹŮҲô飬͹ŮһӶӪ͵ȥʦѧաмķʱ䣬ҲùһӶɣ
أ޹غȻġ
շûпǶãʹӦ顣
Ϊ˯һЩû˵
ڶ죬޹غͿʼ
ɽҲҵ壬ռһ˵˳
룬վǾͺɽһȥϰɣ
ãŮѧԺԺ״ӣûȥѧԺˣ˳ȥʦҲӦõġ
ǣʱƳ١
үһͷ޼˵ɫԡ
ؼҵĿ϶үӾͽԼɻ˳
Ҳûֱӽ֮飬˵˳
үһ˼һ£˵ͷʵǹǵöԣϷӪ˽⣬֪Ƶ£϶ŹģңпܣӪѾע⵽ˡϾŵĳ֣һ˵עġο֮ǰŵһֱ޼ҳʳӣ̽޼ҵϢˣԻ̽ģ
ԣҲǣԴ㽫͵ȥĹù˵һˣܰǸ˵£ͲӪˣ彫֪˵˳
ζһ⻰һʲô
Ǳߣֻɣ
ţ֣
԰ţʵһһɡֻЩȴټǱߣǳһͱƼҡȻƼҴ˵ԼţǱߵҲƺƼΪšСѾͷ˽ţҲĲӪЩˣңѧٵĶˣүӵ˵ͷŵһЩ渵
үӣô֪ô鰡ʵ
ô᲻֪ˣҿǺƼҵ˴ġ룬һսɳĽʿҪĶӵһѺǸʱҾȥȡҲǶƼ֪һζ飬̾
ףĻûڲƭǣôãȥõİ취
ֻǲ֪ԼʣԷ᲻¡
巢үҲ֪ʲô
ʵҲûʲôһˣ˵оϲˣھͱ𷢳ˣȵ˽ٿ˵үʲôһҸǸһὫƽ㡣ǵİȫӦҲб֤ˣ
û뵽үӻôһ׵ģүӾȻһǲʮ
⻰һ

728 ûȫеĺ

үӣ̫˰ɣ͸ĸˣһ£һ
Ƚүӵĺ⣬Լİȫи֤
ʮʮϷּۻ۵ģСѾͷһȥһ·ϲƽġǵ˽ǱߣҲδİȫˡһղƼҵţһյΣա㲻Ҫܾǽ㵱ϱԴģǳʲôҼǸСӻ÷ˣ°ɣүҲһЩүɼš
˺үӵĺ⡣
ϾشԼͼ˵İΣġ
˻ţһ飬ܱԼһץϹҪõö࣡
޼֮үӻȥϢȻүӸơ
֮һ·ȥ˺򴨡
򴨵֪Ҫȥϣʱż
ȹȥҹ˿ڳ׺õòˣ㣡
ˣүӸǸй˾˾˻ĹùţʲôġοһȥҲȥݼʦġʦڣҲʲôӣͷİɣҡҡͷο
⻹Ļ磬ܲסջȻˣﹾһ
Ҫ֪򴨶Լûʲôģһ٣ٶľܾǺûаȫеġ
һν򴨹Ļһ߹ȥں򴨵һڡ
ģûûл磬ҵֻҪһ
򴨱ľٶ˺ۣȻָָһߣ⣡
ЦˣȻںһһڡ
ˣһкܶҪģģ£һ£ҾͻˣǸʱϵҲˣʱһүȥ
򴨵˵ͷȻĿ壺һ·СģƽȥƽأǵҪҰ
סˣЦŻش
ȵ뿪֮󣬺ϵЦݣȻ
ȥҽΤ
˵ͷȻʧˡ
ȵΤҽϹʱ򣬿ûʲô飬һ
˵򴨣棬Ҳ֪˵仰һ䰡ҼҹӽǸϿȥŵҺʦָϽ˹Τһ˵ţһԼԼһˮȡ
мǣϵƣܲ취֮ھͺ򴨿˵
ΤպȥĲˮ⻰˳
㵱Һʦɲɣʩչһ͸ԭˣ
ҽҲȵĿ˺򴨣֪Ϊʲôôż
ҲˣǸϽ취ܾܲϵ˿ϣֱӿʵ
ҽϸ˵ʵҲǲܣϿûҩҪȥƼ˹Ӧ˵Ƽһ࣬˵˿Чܲġ࣬ҲҪʮʱȫð
һȻ飬ϵһӾɢһ룡
ǾͺãҾȥƼң
Τź򴨿һ£ȻɵʵСӣ˵!ʲôǵģ
ûʲô㣬ֻҪȥϰʦҲģҪһȥ򴨿˵ԭ
ԭˣ˵ôôżˣԭΪ尡Τ⻰Ȼ˵
һߵҽ˵Ҹһ˰ɣҲͣһʱˣڰƵһҩȱһζҪҪȥƼҹ˳·Ҳͺһˣ
ʦ֣ҿǳ˼˵ȥİɣΤһ̨߲֮ǰ㻹˵ǰ˶ˣҪͣϢһˣôֱˣ
֪ˣСʦһҪ˵ô𣿡ҽҲѵõƤһ¡
⻰֮Цˡ
ʵҲ֪ҽӦǲģԲŸһˡ
Ҳһ·ҽҽţҲкôġ
ôˣҽȻǻȥʰˣҲȥҵԼ游˵顣
Ҿ֪Сסȥһ˽ҲãָҲǺ£ȥɣҸʮѾͷԼҪˣԼţҲˡүӶһ仰˵
游ģһƽȥƽĴģ򴨱֤
ߣ֮Ϳʼ׼֮ԼʦϲԴ̲ˣԾȥ˴󲮼һˡ
˵Ǹʦ͵ģѩһͰһѵ̲˹
Щ̲ˣЩ¿̲ˣȥʦʣѩЦ˵
⻰ڶ

729 ɼ

޶֪Ҫȥϣ룬ͽһó塣
գ֮׬ǮʦҸʦһл⣡
忴ʲô
󲮽ĸٶüҰɣһȥϣܴĸȥμһˣ
޶룬ҡҡͷףһСЩȥû£ôӣ̫׵˵һѵ鷳ˣΪЩ׬˲ǮǣҲǮǽЩɣ
󲮵ĻҲѹ
ûһιȥһ·Ͽǲ̫ƽģҪĴôĸ񣬵ʱ˿ɾ鷳ˡ
뵽Ҳǿ
Ϊ˺ܶ࣬޶ų˴˹
ʰһ£ˣߡ
ǳʱ򣬾Ϳ͵ĺ򴨡
忴ź򴨳ſڵʱϲʵô
֮뵽ϵƣϵЦʧ
ô°ôϧ尡ƻûȫˣ·;ĵģ
޹ģڣʲôģʱҽֿˡ
ʱע⵽ԭﻹһڡ
ҽҪһȥ𣿡
ǰͺƣҲһܰ˵һȥҲµġƣȥƼȡãʮܳ׺ˣҽЦŰ򴨽һ£
ŷ
㿴ҲǺְɣҵЦ
򴨣Щ
Ȼǲˣ͸úúˣһǲˣҺһ˵꣬ͺԼǣ뿪ˡ
޹غ˻ֽߣȻ̾һ
һӾôˣԺլ岻ˣƵ˵
Ҳûа취飡˭ˣİɣǺܿͻˣѾͷҵϣ˽ϡٷֱ⼸ܱӪǸ첻Ӧĵطðɣ³źõķ룡ﲻǻ⺢𣿡޹һȰ˵
Ҳ֪һ·ȥѾͷԲԵúã㻹Щġ
νǧĸǣôһ顣
û𣿺СӶȥˣڣʲôģ˵ˣ⻹ҽɽˣ޹ذο
˵ͷ΢һЩȻȥæµԼȥˡ
޹غ㲻֪ǣʵﰵ˻ŵġ
Ͱźˣȵ֮޼߾ͻалš
ϾһȺˣ޼Ҿʣ½޸֮ˣԻҪֱŲС
;·Ϣʱ򣬺򴨿嵣ļͽİ˵һ¡
Щ˻ţҲôˡ
һ·ϣЩġ
һж̫ͻȻˣûþѾ·ϡ
ոպ͵ֿƾͺ˫ۣﰡ
忴ԼҲЩ̲סˣǽ˻
Ǿܣȿһ°ɣ
Ļδε
Ҳ֪ôΪҺãҲ֪϶᲻ңҲ֪ȥõġǽ㣬᲻ǰҺϲϲһһĸо
ƵĻҲЩܡ
ֻкܶ鶼ɼģÿ˶ͼסһ𿪿ĵģʵ̫Ĳˡ
Сƹ԰ôȵʦ֮󣬾ͲᱻӪץȥˣֻҪΣ鶼ðˣʲô꣬겻ܻؼңǾԵġѧϰѧ˱£һԻؼˣһ߰οš
Լҽôһ˵ͻȻ֮ƺҲûôѹˡ
Ȼ塣
㣬˵ģ
Ȼģϰ䣬ѧϰӾͻúܿ죡Ҳգ֮䣬ʱ͹ȥˣȰ˵š
һƺģ
ƽʱһǺܾãֻһˣô͵ˡ
ԣֻҪרѧϰŬϵܻܿؼˣ
뵽ܣֿ
㣬ģһѧģʱܻܿȥˣ
ƵЦݣͻȻЩˡ
ɳ·ģ
ܻ뿪ĸ뿪ˣȻȥһС
ãŰҪЩ
뵽ЩЩӪˡ
ǣԼҲþЩˣ
⻰

730 ³õķ

뵽ûɵһ
ǹһ־ǲԵġ
ѾߵһԹ˭ûãȽɣ
УӥҪԼȥģҲƵСһЩ
ϵ飬иŻջġ
ΪƵĽΪˣӦúŶԣ
뵽µһȻʼֹ۵ȥԡ
ʵһλĲܰȥһҪ취ʦ룬Ƽôˣȥ֮ѧϰ֪ܶܶʶȻĻˣ㿴Ǽҳ磬˭աǷԺǾΣҲˣ԰ãһȥǱ˺Ҫģ
ϸ룬뵽Լѧĳԣձ˶־
㣬ģϰҪ㣬һˣиõİ취ˣһѧϰģʱˣʦһһؼҿǵģƸԼľ
˵ͷƵͷԣãģϾûѵõ飡˵ˣڽϣҲĿǣԺȵпˣһģаԺ㶼ڽˣÿ궼һΣ
ôһ˵۾
𣿡
Ȼģʲôʱƭ㣡ЦţָһƵıӡ
ſ
ˣһдˣԺҾܸдˣʲôĵ˵
ԭǰͺдţֻߵ˶һҲûеطдš
Զˣ˭дžдˣ
忴õǿˣҲһ
ôϣÿ˿Իȥԡ
ӵĺûԼģҲ
ǰߣһϣһȺ˾ѡһֵϵլס¡
ΪʲôûסջΪɽ˵һ·߹ȥܲסջ;סջ
ɽ⻰Ժ򴨾ǰ˵ϣʱһլӾס
Ϊ˽һжˣǵʱֻҪֱסȥͺá
һȫб֤ס˯Ҳ̹ܶࡣ
ⲻһ·ȻЩˣԺһ¾ɫȺȲ裬Եĺˮ͸ڼһ
ʱĿɽʵΪʲôһ·ѡȥסջˣ
ɽ֪ѯȻ˵Ҹһ·ռһԣʾ˶ĵطΣաջط˶ĵطΪסķ䶼ǷֿģСʱ׳µģ
һʲô
ͺլһסһģ˵ķǽ档
ĸֱӺͽסһֱӰһ棬Ҳڱǡ
ڿջûôˣ˶࣬Ҫķ࣬˵һ䣬һġʱֿˣᱻ˿ӡ
Ҫô¶ӪҪôסԺ
ɽĻ룬Ǿó˵ͼϸһ¡
ǿ֮ǰһ·ߵģǴӳȥ֮󣬾·ȥϡ·һǹٵΪ˷⣬ƿ˺ܶҪĵطҪʱһ··һֱˮ·ˮ·ӦûáȹܵҪֻܶ࣬ǲ֪Ⱥûδ··ֱɽ·Ҳֻɽ·᫣һףͻʧҲܶͻΣգ
ôһ˵Ҷ˹Ȼһ˼
ٵˣǾҪӪж֮ǰٵ̫ķʱˣҡҡͷ˵
Ǿˮ·Ⱥˣ˭ˮԱȽϺðҪˮˣô죿ϸһ£ʵ
˶ƺһȺ˶ûϤˮԵˡ
ˣ˵·Ҳ̭ˡ
е˶߷ŵ˵ɽ·ϡ
ɽ·ȽϺãľˮ˻𣬶ǻԵģɽ·׵ɽԼ
ⷽ棬ɽרҵģԣɽ·
Ȼɽ·ȻҪһЩ׼
ɽ߳ϱȽ϶࣬һǲҪ¶ӪԺܶණҪ׼
Ժ͹ɽһȥɹʲô֮͸ϴȥ˯ˡ
ΪҪɹƿ˯˾
ϴ֮󣬺򴨾ʹźöӻˡ
İϡһȺ˾ϡ˰
ȻҪɽ·Щ̲ʲôģܴϡ˴ˮ·ߣ򴨽뷨˵˳
⻰һ

731 װɵ

룬˵ͷ
̲Щɽ·ȷЩ׸
ԺôҲǶ׵ġ
֮˷֮һȺ˾ʹŲõĶɽ·Ǳȥ
˵ɽ·ʵҲãֻ·ЩխСһЩǲܴͨġ
һȺ֮󣬾Ϳʼͽߡ
Ķͽ򴨵ˣʱֱӴˮ·߹ٵȥˡ
ˣʲôûãֻҪ·С
˶ٶһЩԼҲԼ˱ϡ
ҺֻһЩ·ˮ֮ĶҲܳ
ȽصĶͷıϡ
ûһȺ˵ϵʱ˼ƥͶ
ɽ·һⶼûУҲܸҼ᲻ٵĸ
һȺ֮Уľ塣
ɽҰ֮Уһ㶼ûиоۡ
ɽĺӣȻԴɽһиС
£ɽˮ
ûõʱ䣬һ·ϾͲ˲ٵҰһɽȪˮĵطϴɾҾһһ߳š
ʱɽҰ٣˳һЩĢĵشӵð˳
Ϊ˼ԭЩĢúܺãҲû˲ժ
ǿ֮ҲûзŹֱӲժȵϢʱͿĢԡ
˵ҲǴɣǴ¶Ӫ֮ǰȻ˳־ץ˼ֻҰ
ºˣĢˡ
ΪϿƮ˺ƣɽ˿ĿԺܴ
Ǿɽ·Χһڷ絲ɽס£˳ȥ˺ܶĲ
ȵҰϵʱ򣬹Ȼɽʹˡ
ϽȥڳԲݵǣ˿ԱɽڣȻŷĵĻصɽ档
ɽ¶ȱ仯ܿģ֮ͿʼЩˡ
ҺôһЩѳһϣһԼϡ
ߣڽ˯ĵط϶
ȻܸǻǵһЩӲ֮һƤһĶ˲ϯ
ΪסɽҲ׼һЩӣҲԴ
ͬʱھǵµ˵ŵڰͣ˺ü顣
ϸ˲飬Ͳ̽Ե
ȻôõӣȻǲܷŹġ
οǺ֪ǰӪ˾ĵسˡ
ʱΪЩȥŵģԲһ£֪ԷĿ޼ǸСҲЩסˡ
Ȼ˵ԼҵĶӺ޼ҵĹϵǸˡ
Ҫõôһ˲ţÿԼ
ȻòҲ˻ϡ
ԣӪ֮ǰж
Ͻ˷ɸ봫飬ֱӸ˰µ֣ץסơ
˻ѿһЩʱŴ̽Ʋڼҵ飬ָϽȥ׷Ƶټ
ֻϧȵǻ˺ܴûҵһ˵١
ϾȺԼҾסʱҲסڱ˵լһʱ治ô
οȥķȥȥĵطкܶ࣬ûȷƵ˵ķҲҺȥ׷
Ӳյʱ䣬Ӫ˳ûϵ˰
Ӫ˲֪ʱл׼ˡ
ȻӪҲǳصģȻǲڼǣжҲǽ
Ӫˣûҵ֮󣬾ˡ
ⲻɽʱӪ˾Ѿ޼ǳʳ
б޼ҵİҲ
һ˶޼ҲǾҪˡ
˽ңӪӪǻϵĸƹӪ
죬Ҵһװ޼ǳʳ
һʾڲͬ޹һ۾ע⵽ˡ
ǴżֵƷһ޼ǵͣԱ֮󣬿ĿҲߵòˣ޹ǰ
˽֮ҿ޹ء
ֵܣܲܽһ˵
޹ؿһۣ˵ͷȻͳźԺȥ
ֵܣðһ䣬ôûпĺˣ
޹ؿңȻЦˡ
ĺѧˣ
˵꣬޹¶Ϊɫ
һ⻰֪޹û˵Ҫġ
뵽óԼ
ֵܣǻϹϽӪӪң˵ŮϺ֣ӪҪ˲ţңŮƾȥ
ʱҲöȦˣżɽʵ
ҹŮƣ˵Ц˰ɣҹŮһżСѾͷܿЩ֪ģ޹װɵ㶵˵
⻰ڶ

732 ޹صӲ

Ҽ޹˵ʵ۾ڵֵܣһȰͻԣûʲô³ģ
λ͹٣˵ĻʵЩףֻƶգһֻȣû캦顣𶯲ǻѹǣҲΪóһľͿ֤ݡֻ˵۵ģû˭һԼĹȥģ˵ȥ˵ȥռ޹Ӳ˵
ҼӲͷûмһվȻϵŶǺ
ˣ㻹һѧѵ뽫ӵǰ̻ٵ𣿡ҿв
޹ҵĻͻȻһ´Цҵ˱ġ
ҵĶӺ㣬ŬѧϰΪϷǣΪʳ׳һΪòҲͰˣҵĶ㣬ȴΪĳЩ˵˽ԵڻʳյʧǵϵģǵģҶӵģ
û뵽õĴ𸴾Ȼġ
ϸ룬ǰһϰ˵ȴǼеġ
𿴻ڻλ֮ϣʵѵġ
ﲻ֪жĻλжԻʳ
õ֮٣ûеɹϵˣǷëǡ
ˣ˵ʲѵΪǫ鶮¡
ĺӣıϴˣǻϵʧ
뵽Ҷ޹һ˿ľ֮⡣
ֵܣ˵Ķԣ֮ǰçײˣԲסˣģǲǿŮģҲͳԷġһҵŮ˵һ˵Ӧˣֵûɷ˰ɣ
˵꣬ұȭһȻкԼҵֵˡ
Ӻμ֣ҾֻԼȥˡ
ܺãһ֮Ͳ鵽뿪ټ
ȥ֮䣬ȥ˼ŵ
ŵڿҳ֮̾һ
ѹ֣ѹ޼˷Ӧô죬ǲ²⵽
ŵĻЩˡ
֮ǰҺһСѾͷ֣ԾҪ˵ǡһûпڣԷһҲܾˣҽгҵԭ޼ǺͺζǸƥйϵġи壬ͺζСǸӺ򴨶ס˵˵£˼޼ôὫŮ㣡ŵֱӿżɽ˵
ŵĻ׹ˡ
ˣͷⲻӰ
˽ҵˣ㰡Ҳôһζƥ⣬ҶҲҪһӡ˵ˣ֮Ҿûп޼ҵˣҲ²ǿ϶Ƕˣֻǲ֪Ǿᳯ㣡ŵҡҡͷ˵
ǿУֻ֮Ȱ˵
κζԷ϶ͲĻᣬֱ˴ˣŵҲˣô֮飬֮
ˣ޼ҵ˽⣬пܽ͵ȥ㿴ǲ鵽Ĺ޼˳еһЩϢ㿴˼򴨳ϡ᲻ᣬƾ͸źһ𣡡˵žͽͼ˳
ŵ˿Ȼ뵽ʲô
ˣ
Ϊô˵
Ҳ˵޼ǸѾͷǽŮѧԺԺ۵״ӡǿӣȥϱؾ֮ءϣһƼңǻʳҪɵ߷ֵĴڣƼҲڵֵĵӣǴȥ˽ϰƼңҪˮһˣŵ̾һ͵
ŵĻüͷ
Ǿİ׷˼ˡ
УҪ֮ǰƼң˵ʲôҲҪСӪ£
˵꣬Ҿ͸ǶȥȻҹˡ
ǱߵҲҲ뵽ԣһȺҲٵ׷ٶ
Ѿɽյˣ꣬ɹһȺɽ·ϣ鶼
Ȼһ·߹Щۣҽ˲ٵĺҩʱǽƣ
һȺ˴ʱԽԽо
۳Ͷ٣ƫƫ߳һĸо
һ·ϣҲǴֽ˸ĽȻֿ׼кԶ֮
ôһ·ûٳԵ⣡
һһյʱ򣬴ߵöЩˣԾһĵطܿͷһʱ³
ʱԽǲ̰ҽļ£һȺ˶ɽȪˮտ֮󣬲á
ˮЩ̣ǺȵﷴܳһЩˮ˾˺ܶࡣ
ʵԽȵʱԽܳģˮ̰һʱˬ˺ģҽһߴ֪ʶ
⻰

733 ɱС

ϸ˿ͼ෭һɽǾܵϱԵˡ
ʣµģһЩƽ̹Ĵ·ˡ
ɽǱȽϴģҪԽȥҲҪʱ䡣
˿ڽ£ˮ˿ھͻӰ˿ڵϡ
ҽΤһҩϴ޹˺صƣͿĨҩ
򴨾Ͳĵ˿ڻᱻˮˡ
һ·ϣһǾ·ȵʱ򶼻ͣϢȵ֮·
ԽԽȣһʱҲԽԽϢǵʱ䣬΢һ£ûˡ
ʱͷңһ˵ģˮһֱ͵
ʵܲˣҵһСˮӣŽȥϴһϴ
ȵȣۼ⣬ͻȻʲô㣬ˮɾһЩ棡
ͣĶϸȥȻǸһ͸ģĳӡ
Ϊ̫һʱ֮ûвͽȥˡ
û취ֻǿ⣬ֻص¡
ҲûˮˮˮҲʣˣһǱҵõˮԴУļ˵
ҲӲ˲ˮ˵úܶԡ
ȥܿûˮԴǽĻǾֱȥˮԴǱ߳
룬Ҳֻ
ǹ͵һ˳ȥ
һƬɽľǾûпϪ
һһջûС
ͣЪʱ򣬹õϵʯͷһ
˺ˣˮֲû̫ࡣ
ѵ˵ɽͱȽȱˮ
ʱ򣬲ԶһЩ룬ͳŷĵطȥ
ϵʱ򣬾ͿһֻһԼĪֻСһһĿ
СС㲻ҪҺܺ£ǴŷģΪʲôҪңʱСˮһߵֱۻѪ
ۿֻѾСܽˣ붼ĴӵϼһʯͷǸ˹ȥ
ܵ˾ţǹӹʯͷŭֻ档
һȻͳŹɱ
ͬʱ򣬺Ⱥ˺һȺ˶Х֮ʱɫ
ãղǸǴҼǵù˾˾˾Ǵ뿪ģǵĵ˵
֮ǰԼϵҧ˵飬µӡ̫ˡ
ʱХһ̲ס
죬ǸϽţ뵽ʲôȻ˵ţͱ峯һŴԾȥ
ߣҽҲźһŴϣҲԼĺڵľȥ
ǼȥӦһ£ΣգŹȱ򴨿ΧĻ˵
ȥȥӦȥˡ
ʱĹкǻ
棬һʱ֮󣬾ȻֳǸСĵط˻ȥ
û취ֻ뷽һֻȥ⡣
˺üΣûа취ô뿪
ʱ򣬺򴨵Ļ˹ĿǰֻУͶһƿҩ
ҩֻҪֻŵˣܿͻᵹµģ
ӵҩ֮СסҲ㣬ͱ
СҲ֪ģǡšһͿʼסˡ
˵ʱ٣ʱ죬ҲǳŴȥ˵ģϽҩ򿪣ŴǱ˹ȥ
ܿ죬ɫķĩɢŵ֮ҡһ£յڵϡ
֮󣬴Ҫȴͽ͡
Ժˣں
ʱСſ죬ڴڵĺš
ʯͷ˹ȥȷѾûվˣŸϽСߡ
Сֱϵ˿ڣϽҩ
ҩۺѪҺһӴѪûټˡ
ֻǼҪһ£廹ҪҽС
ߣΧֻתƣ˳˽Ҫɱ
ҪҪɱС˹ޣɱСҵ˻׷ɱǵģСϽ
СﱧȻһȺˡ
ǸҩҩЧжã
ʮʱһ˻ش
ȻʮʱǾͲõʲôˣͷﲻ˰ɣ˵
˵˵ͷŹһ뿪ˡ
û߶ãһʱ䣬һȺ׷˹
ǿڵϵĴ棬ɫ˱䡣
֮󣬾ȥ鿴һ´
峤û£ֻûпʥŮӰ
⻰һ

734 峤

ʱҽڸǸСﴦ˿ڡ
˿ǱҧİɣҺҧòҪȻֱ۾ͷˣҽһ߲鿴Сƣһ߿ʼϴ˿ڣŵ㣬ܻ۵ģ
ȻһƿҩˮȥСʹֻȴסûд
־ƾϴ˿ڶۣһߵƿ˹Ǿ˵
СܺټͬˣһһСͱ˹
ʵ۵ģ峤˵ˣʥŮ۶ҪԼܣС￪˵
ʲôְĻʵ
û֣һʥŮе˾ͽʥŮСһãȻĻش
ȻʥŮΪʲôһ˳ɽ֮Уһ棡׷һ䡣
˺˵ԭСûע⵽ҽʲôҽõĴ˿ڡ
ǲǴ棬СǺһ𳤴󳤴Ļ飬ҲʥޡСƽܹԵģ˺˵ģһҲΪ˶ԲŻ̲ס˺ҵģС͵
⻰̲סüͷ
ǵ֪֮У޾ޣǲ˳ġ
˳ģʱҲᱩ˵ġ
ô˽޵ʥԴǴǧ治У
ʲôˣʱ򣬺򴨵Ļʲôǳ
˼ûж⣬ѰǵʥŮģʱ򣬲ԶһŰ˸Ӱ߽
ʱҽѾС˿ڴˣҲðײ
С˳ֵȺˣ˵ĺһ峤壬ˣСڲԶĵطҩ赹ڵˣ
峤˵ͷȻ䵽Сֱϡ
Сʶˣ򴨻˻֣ûǶҪôš
ʥŮС𣿡峤ʵ
С˵ͷȻվȥ
С֮ܳҾ;òԾΪСΪҪ߶߶Ȱ˵ȥֻǲ֪Ϊʲôһ˳СߵһطʱͻȻͱ׶ҪСȥͱСҧһڡҺλ壬Ҳӹһ٣
峤˿Сȷֱûطˣһ
ʥŮصģСǷʳһֶݣŻᷢģѾС˽ҩܿûˣ
С峤Ļһ
ǾͺãǾͺã
峤ʥŮ֮߹һ
лλĴ֮λ͹ȥǵϢһ£Ǳʾһ¸л
⻰վ˳˼żŸ·ֻϢ˶ѣСǵʥ޶ûˣҲ·ˣ
峤ĵĻżЦ˵ҿλ촽ǸɿʵģˮˮѾ˰ɣλˣһɽҵֱõˮԴɽ޳ûλҪȥϴ﷭ɽȥ·;Ҫǵأֱͨɽ壬صǱߣֻҪյʱ͹ˣ
峤ĻҾͽ˹
˵ͷȻ˵֮ǰȥΧ鿴ȷûпʲôˮԴ
ͺ򴨻һۣ˵˵ͷ
һȺ˾͸Сˣȥ
˵Сǵأʵһɽȡ
ֻɽȵĵƺ棬Ȼˬ
Ѿͻȥˣ峤ǴǳŴȥ
ʱ忴˲ϪһЩɽʳʲô
ѹ֣ѹһֱҲˮԴԭˮܵ˵ȥˣ
λǺôһӾˣûһɽҵϵˮԴеˮȫڵص¡ҲǵԭִⷭɽȥҪԴͷˣ峤һ߽͵
峤Ļһ࿴˿֮ǰûмַɽȥ
ܿ죬һȺ˾͵һܴķǣѾз˵ζƮˡ
λһû緹ɣԾͽ׼һЩֲ赭ҲҪ峤Ŵһ¶ĳˡ
СΪ֮ǰ˾ŵԭЩûо
ʥŮò֮ȥϢɣԺɱô³çܳȥˣ峤Сӣڶһ䡣
С˵ͷʾˡ
ʱ򣬼˾ͶһЩ˺׷
һЩԼֲ߲˺ʳġ
ȻĲЩζǲģ
˼Ұ˸ʲôģԵڵķˣ;úҸˡ
⻰ڶ

735 ʥŮл

һ׷ȥͳԳ׷Ĳһ
峤⵾׺ǲ
峤⻰Цˡ
⵾ףʥŮģ
ʥŮôСһߵ⻰̾һ䡣
峤ƵĻЦˡ
ڵʥŮǺܶǰʥŮ
ŴԣҲŷӦ
ʥŮÿһζֻһ˵ģÿһСŮ֮УѡһģȻѧϰ¡һֱҪȵʥŮʮ֮󣬲λͣȻͿԼӣͨ˵ˣ峤͵
⻰üͷ
ŮʮżˣĻǾʮˡǸʱŮ˵ǴӹŹһ˰ɣ
ֻǱϰףЩͬҲ˵ʲô
ǰʮѧϰ֪ʶʮΪסھʥŮϲ׾ġ峤˵׵
峤ΪʲôʥŮʥ֮أЩˣ˶ϲѡʥӣΪôﷴѡŮʥŮأ
ȻҪŮʲôģֻǾЩѡ
峤⻰Цˡ
ǲţطƺŮһǰûѡֻҪһǸӣһξʥӡֻǣնŮӱֵñӳɫ
£˶˹
ԭǲûѡֻͯʤĶŮӶѡ
ԱˣˮҲװˣ֮峤ͽ˴һȺ˴￪ͨС
Ҫ뿪ʱʥŮһЩ
˶һģõһӡ
ֻйҽ⻹һ
˲ûд򿪿֮󣬾͸Ŵ뿪ˡ
ǸСվԶԶصطȺ뿪ȫ֮ɫ
һ죬ҲȥģС˵ôһ仰Ȼͽȥ˯ˡ
ɽͨ廨ţܶ·
˴·һȺҲ·ġ
ɽ֮в֪ʱţȵǴڵɽ֮߳󣬿棬ѾϦбˡ
ѹӾöˣԭ֪֮УѾһˣǸɽ죬һⶼûиоʲô˵
һ˵ôɽôӵɽ϶Ƶĵĸо棬һƵĸоûУһζûС룬
Ⱥ˺ذԷǲûж⣬Ǻ£̫ˣ߰ɣϦ֮ǰһط¶ްɣڱ˵ܲ档
ԣȺһӵȺǲϲ˴ŵġ
һ·ԷȺֶûнܹȻǲϣ֪
ԴҶ֪֮ûѯʹⷽ⡣
ɽ֮߳Ҳûлͷٿɽһۣ˵֮ⷬ󣬾ʹ󲽴󲽵뿪ˡ
ȵ·֮˻ȥ֮峤ͽ˽˹ȥ
ô
峤Ⱥһ·϶ûѯʹйκ⣬ɽĵ·кܶҲûкܺ档ǳɽҲɽûйζˬ飬Ҳֻһˣ·ʵʵ˵
ʵѯʣ߻ͷҲҵɽ
峤ǽˣԲŻôš
ֻǴɵɾʥŮ峤̾һ
ôҲǹȥˡ
ֻǲ֪ʥŮǱߣͳʲô
һطѰ˺ʵ¶Ӫ֮أȵҲʼ׷ʱ򣬴֮ǰʥŮ͵Щ
ҽһЩҰûʲô⣬һϴɾ֮󣬳
˵Ұζĺܲģǽʡ
֮ƾͽõǸ򿪣ͿһںĶں
㣬㿴ʲô
Լõͷ˹ȥ
֮һЩֵʯͷͨīɫЩơ
ϸ˿ͫһһ
ʯ
ʯʲôʶ˵һ䣬ǻǱˡ
忴ԼãҲ֪Ǻ»ǻ¡
ǿ˵ʯ
⻰һ
˵ʯ
ûʯʯҪǣĺòϣ̾
Ҳ֪ǸʥŮʲô˼ȻôصĶԼã
⻰

736 Ӽѻ

ƵĶ˹أҽҲʼʥŮ͵ʲôĶ
һ˳Ծ
ҽһѾܺĲҩѩ
ѩȻеǾ˹ɵġ
ѩʵûжҩЧֵľǣʲôҩֻҪһѩ棬ҩЧʵ
ԽҩƷҪܼһѩôͻõܺõҩЧǺܶˣҩ
Ķһӡ
һʵĹӣֺܼ򵥣ͽ
˵ҲһֺصҩЧЩϰ֮ˣܹ׸ϰµĲ
Ҳġ
ʺǡϲʥŮ͸һʯ˾˾ϰ䣬ʥŮһҽǴʥŮôãʥŮЩһأ˼˵
֮Ҳ˳˼֮С
ʱ峤ڵ֪ʥŮͳȥ֮ҲЩʵ
ʥŮ峤Ц˵峤壬֪ҵʲôȺ֮Уһ˶˵Ҫһξ֮εһˡ˴һ
ѵʥŮʯǸС峤²
ΪͷβƺʥŮǸСĵúܺá
ʥŮҡҡͷʵƵĽ㣬壡Ǹ˴һˣ
峤⻰Щˡ
ȻǸСĽ㣬Ϊʲôˣ
ˣһңһˣһ˵˵Ķ飬ȻҪ͸ǵġǸ˵һС㣬һˡ˶õҵĸжῼǵģʥŮش
һʥŮȻʥŮģȴʥŮһı졣
Ϊĺܸɾ˯֮еõһЩʾ
ѾǶ˺üΣˣԶ˵飬峤Ųɵġ
ߣҿЩص˳Ĭ֮С
Щ̫ˣ
ֻǻȥÿ˶Щᡣ
οʱǻȥҲδҵǸصȺ
ջÿ
°ɣǺǸصȺԺ󻹻нģǶԷҪ飬ֻҪܰ취˰ɣܶڤڤ֮жעģһһģ춨
ĻϸҲȷġ
Щ˵ҪĶǾͲˡ
֮󣬴ҾͿʼһЩȻʼϢ
Ȼû֮ǰۣǴһ˯ú㡣
֪ʲôԭһҹҶ˯úܺãڶȫƣʧˣ˺Ǿ
һ㶫ʰöͳŽֱȥ
˺ӪƴǰϣҪ׷ǵʱôû뵽ƽѾ˽ˡ
ٰĵطҲǺܶӾۼĵط
־һյĸ·һȺ˷糾͵ĵĿĵء
ңٰ
ѾٰѧԺĽϵһլӡ
סϵһȺˣ֮źܶѧвŮҲ߶ʱúܺ档
ߣطҪһЩܶҹСұ񶼿Գ߶ҲָġӼᣬճɾһԣѻ򴨿棬廹ƽŽϵϰס
򴨵ĻƲƲ죬Ȼ˺򴨡
δ᲻⽭ϵŮԵͷתģȻҽȥɾһβӼѻ
⻰ֿעӹ˵ԩˣһҲǲӣֻһմͭζˣڶ㲻ǼˣǲŮһμѻҲеģ˺ͲŮļѻ
ЦЦĿ˺һۣʲôû˵
һߵ⻰ʲô
ѹҽԸ޸㣬ԭ㳤Ǯӣͭζҽϲģ
⻰һ˶̲סЦ
ԼҲЦЦ̲֮סִһԼõСԴ
ѾͷЩʲôҲܱó
㣬Ǳ˵£߳ŭɣЦ˵
ߵһԻպ·һ˶һʱһСкԴҪʲôС˵ļ
ãҲһԴúСк߶ˣ
⻰һ

737 

һ£ܿعȻǸСкЦЦȻͿطˡ
㣬㿴һӵģһȥһЩɣں԰Ӱ
СкƵĻҲ˹ȥ
ҹóԵģԹȥѧԺֵϣиǹǸζõģ
û뵽СкӦ˼ǺĸܺóԵģƾЦŵͷл
лСѣһȥѧԺȥ򣡡
Ск˵ͷʱǰĽֵխˣСкٳǰȥҲʹѯֵĻˡ
żȻƲûзϣǵһҪȥ
Скһӡ
壬СȤ֪ܲ
ҫӦ֪ҪѧϰҪ飡Ŷ󰡣ͿʼˣһϷʵĿԼѾʮֶ
Ҫ֪ƼСһ֮УҫСõġ
һ˶޲ýƼеĶСӡ
СҲʮ꣬Ѿѧ˺ܶ࣬ͬʱԼĥо˺üֺ
ƼҵҲ֪зĵһֱûչ¶Լı¡
ƼҴںĵλˣ֪ҫҪԡ
ѧϰѾѧϰòˣѵô˼С߶һ𣿡ҫߺʼ˵
˼зɵƵȥ
ȵȥ֮õȥ̽һ£ɰȤС﾿˭ҵġ
ߣһѾ˺׼լӡ
߽ȥ֮󣬴ҶԺľ¾ˡ
Žϵ԰ֺǱ£û뵽һȻʤհס̹ˣ̲ס̾
ϲԺҲԼ޽һ򴨿ϲӣ˵
Ķȴҡҡͷ
Ҫôһ԰ַլӣ۲ƣǮóһЩ顣ס԰Ѿ֮ˣҪˡ̰Ĳã
Ļ֪ʲôζ
˵㣬ΪʲôôºǣͲһҳ𣿡
򴨵ĻתͷЦˡ
ҲңһӦ𣿡
⻰һ򴨾͸ˡ
֮һȺ˾ͳլȥ
Ϊһ·۳Ͷ٣ǵ˵طҶ׼úõϢһ¡
ʲôģȻƵţҲֲƣ룬ȥϢһ°ɣ
ȵһȺ˶ϢˣʱѾ쵽ˣȻ˹ˡ
Ϊ˴õԸԼһ֮󣬾Լȥԡ
һԵʳ¯ĹҲҪ˽һߵķ顣
޼ҽ£ȻҲҪģԵڶ죬һ˶ˡ
ƺƵһȺˣֱӳҫ˵Ǹڵĵط˹ȥ
ȻóԵĹ
һȺ˵ʱѾΪˡ
ΪԼҪϺܾõʱͻȻĲ¥ϾһԴ
СãСãҾ֪ģûλðɣϽλãǵ˹֮󣬶Էͻ͹ģ
˲Ǳˣ֮ǰǸСкҫ
ͺ򴨶һۣôЩˡ
طȷûеطˣǲͰСк˵ȥ
ѯһµңҲԸ͵ģһȺ˾ͰĵһӵͣȻȥ˶Ĳ¥
Ϊ˰Ҳȥ˶¥ż䡣
ɵǣ¥żҲˣû˵ʲôǸСкѾܳˡ
ҵĿˣ
СһϽ˴żȥ
ˣҲֱӽż
ʱżҫɸ¡
棬򴨺һ
²СӺֻ֣Ҫдھͺðˡ
˼߶ˣһ񣬿˵
֪Լֶ̣ȻҲ̨
ˣԵ֣λɣֶѵûôˣɼӦǺϲǣ
򴨺⻰߾䵽˺Ѿ˵һҫϡ
СڴԼõⰡ
һӾˡ
ãɲͻᱻƭߵˡ
뵽ͷ
ʱ򣬹ǱѾǵĶȫ
죬ϽȥԹҪСһЩȫ֭ˮһСľͻ̵죡ҫһ߽ܵ
⻰ڶ

738 ܳԣ

ߣҫֶҪĹҲһ
һȺΧһϸƷ
ò˵ζĺܲ
ǸϡాҲǺóԡ
˹ϵİӣζҲ
Ȼ忴ҵ껹ȣҲҪ˼
ô˵ߵһȺˣθ΢Сôһ㣬˶ܳԵġ
ⲻΰ֮һȺžóԱһ
ºҫֶһֱעȺ˵ĳԷĽȣһ˫۾
һֱܳô𣿡
ǰ˼ڳ尡ڳŹһ߻ش
ҫ⻰Ȼֿˡ
Ҳڳ壿
ƿ˿ˣЦˡ
Ƕܳԣҽ΢һ㣡ҽΪҪã϶Ҳܳԣ˵ˣܳǸ°ֻҪܳԾǺ£ܳԣܽǺ£
ҫһʵۣܳǸ£
Ⱥ˵ӣôණƺһ㶼ûиоš
ǵķȷôɣ
һߣԷĿӶˡ
ʵߵ֮Իô࣬ΪһȺ˳ϰ֮ˡ
ĵö࣬ȻҲͳԵöˡ
һȺ˳Ծ;óԵú㣬֪֮Ͷ˼
ʳȷЩˡ
ҫߣƣֹһ䡣
Ҫ㻹ǲװ
ҫĻգգ۾Ȼ˵ֲһֱô࣡
⻰ҫѾˣϾۼΪʵ
֪λٰʲôģԼȵıЦʵ
ʦģش
ʦĪǹҲǽŮѧԺѧ²²
岻֪ôش⣬Ϊ֪㲻ǡʦЩˣҲӦǰɣ
뵽صһ䣺Ӧǰɣ
üëȻѾжϡ
ŮӦμӲԵİɣ
ʱѾ˲Եʱ䰡ѵ˵һҪߺŵġ
ʱƳ˹Ȼſڴǣ档
ſţһϤıӰ
ϸȥȻʶˡ
Ľ㣬Ľ㣡ԭǳģͻȻڽ֡
Ĵһ£Ϳ¥żиС˰ӳڳ֡
ϸȥⲻ
£ĽǮ֮󣬷Ըһƹ͵¥żȥȻͳƻ˻֣Ͻżȥˡ
˵ҲʱĿ˹
ҲѾܵżԱߣϲ̵ĽŴˡ
ʱ򣬰Ҳ
ǹģҲ²⣬ƹڣضڵģȻҲˣһ۾Ϳϴϲ֮ɫƺߵ壡
ƶȥһץס˰һֻ֡
ƽ㣬ʦɻã
ãԺæ廹Ҫ֪ˣ϶˵ģˣôֱȥԺˣЦŻش
Ҳպ˲ŵϢһ£ԹˣԭǴ˹ȥѰʦģЦŽһ¡
û£ԺпգҴԺȥ㲻֪ԺҲϲĹˣԺӵģҲЦ˵
ǺãҲԺˣǾ͸ŰĽһȥֻϧҴʦ̲˻ں棬ҪȻʦҴ̲ˣЩϧ˵
԰԰һλ˲ٵƷֵ̲ˣ˵ǶǳһߵƸ͵
ģǿ̫ˣǲ֪Ժ⼸վ߶ˣ֮ǰ̲˱˲ȥԺûгԶ٣ҲкôʱԺ͵͵ҸطԼһ˶ˣЦŴȤ
ҲЦ
Ҹʱ򣬰ҪĹҲ˹
Ҫߵʱż仹Ǳ˶ˡ
תºҫֶһ
նлλˣǻ飬ȸһˣ
ºҫվ׼һȺ뿪
û£ΪôҲֶһζͣλߣºЦ˵
ҫЩżˣʵԺҪ棬Ӧȥأ
ƿ˿ҫСǸóԣż䣬ҪǾôҲЩ̫ˡ
ƿ壬ƺѯš
ȻԼõ˼Ȼ˵һַ
ʱգǶס
⻰

739 ºͻ

ҫȻѾõϵķʽǾһȺ뿪ˡ
ȵ˶֮ҫתͿԼ˼ӡ
壬ôˣ
ŶûʲôعСӣѵûϳղǸаĵŮ˭𣿡
˭ҫһɻʵ
֮ǰûע⵽ĵĳ࣬һ˼Ƶϡ
¿ԼֶһۣȻ˵ղǸѾߣǽŮѧԺԺߵѾߡҲһѧ֮ʿ
ҫԼĻϻʲô
ģȺ˵ԺߵѾ߶ǵˣԷпԺѧ
԰ѵ֮ǰûǸһĹһֱѯʵʦ𣿡ѵ
ҫ׹
ƽǸ˽㣬˵ǵļӦòˣãԺ˿Լˣҫĵ˵
¿˿ԼֶһۣȻҡҡͷȥºԼֳ˵һ¡
κοԼֶĶӦòŶԣ
ߣ֪ƼѾǲ˻ɣһȺֱӸڰĺ棬ȥȥˡ
֮󣬾ֱûֱȥѧԺǱߡ
ѧԺҵѧӣǸЩҪμӿƿѧѧϰġŮѧԺڳڳ⡣ϣĺʹҽһ¡
ŻȻҲԼ֮ǰѧԺΪһģû뵽ŮѧԺǵһط
ʵŮѧԺԶٰһ羰ĵط
ѧԺȣһжȼٵĵط
ΪŮѧԺӲܽȥԺ򴨺͹ǣڰİӴ˵ĵطϢȥˡ
ƻǺͰһѧԺ
ѧԺǾ£ҲѧϿΡ
黭УһЩ廨Ĺεȵȡ
ЩŮǶɢѧԺĽʦĽ⡣
⻹ЩһſĴǣĴţ̾
ǲһѧҪμӿƿŮѧֻΪԼѧһЩһЩʶķΧҪһЩһЦ˵
û͵ѧԺȻһȺһլ
Ժ㿴˭ˣĵһǰţȻƿ˵
æµţĵ֪ˡ
̧ͷһȻƻһˣʱվЦӭ˹
ôһˣҲȸҴ
ЦЦȻƤһ¡
ҪȴŹôʦϲˣ
⻰ϸһ
ű֮ǰ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ɫҲ˲٣ôʱû͵
ʦһҾҪ𣿡գգ۾˵
ǰźö¸ңҪȻҿǺ׵ģЦ˵
еģеģҪղܵһҴ˲̲Ʒ֣ʦ㳢ʵģϽױһ˵
꣡±ñˣ۸ϽһĶ
˵ͷʾԼ֪ˡ
Ѿͷʶ࣬ȻҴЩöסԸ͹ֱӴŶңҺͰԼȡǲ֪ǼҴ̲̫óˣ֮ǰ̲˰ЩèϷˣԼûжˣۺǿĵ˵
ʦģһδ˲ٹԼ͵͵ţܳԺܾúܾõģЦ˵
ߣȻǶˣҾͲˣȥסԺ˵˵ɣʲôŵһȥ
æҲܿԼѧοԼϲ״ӡ
ʦ㻹ȳԵӰɣˣʲôѵ
岻˵۶ˡ
ӻЩˡ
ҲУȳԵ㶫ӣ
Ҳϡϴ˫֮󣬿ʼ
˵ɣһһˣ϶£˵˵һ߳ԣһʵ
ԼˣҲ±˻Ц
忴˿ĺƣ˵һȷ£һ£һ֪ǲǺп黵£
У˵°ɣ۳һӣʵ
ϲ¾ǣĹùúҹ˾˿ˣʦ忴һۣȤ˵
۸պȵһ࣬Ǻ
ȵ֮Ų˼Ŀġ
ģ𣿡
յ˵ͷģûʲôˣԺҵˣ
⻰һ

740 

˲ģѾͷǺ۹⣬һ۾ͿһõģЦеĿ˵
˵ģ뿪ҵԼӣۺġ
޼ˣ
˵ʲô
ˣһ𣿹أ
ԺˣǺ򴨺ιҲˣнҽҲڡҲ֪ӲܽѧԺū澾ͽǰѧԺ͵ĵطˡһ߽š
ѧԺǲӽģѹֻҡ
ͺãҪһ˹ϣǿ϶Ӧģ
˵ͺ򴨵顣
֮ǰҾͿˣ򴨶ǲһ㣡Ȼҵ۹ⶾǻǶˣѾͷ۹ⲻ
ԼʦĴȤҲź
ҲǶתת֮䣬ܺʣʹӦˣ
ýͣˣؼǶҲģ£ܲЦŵ˵ͷ
Ҫ״ӵʱҵѯסַ򴨶ܽ̽
ɼǸʱСӾͶԼ״ģҪȻҲô
ԣ޼ҽͺ򴨶׵Ϣʱۻġ
ˣһ֪Ǻ»ǻµˣѾ˹˲죬׷
ʱ˵鶼
ΪƵʦȻǽ˵˳
ԺʵһǹҪҪưƼµġѾͷϺ츳ԭһԥҪҪϡԵɺ֮±ʳӪǰӪŵƵ֣ҪӪȥ
ԺҲ֪ӪʲôطôСȥ֮һӶᱻٵġԺζүӰǴŵ˼ŵ֪ˣӪ˹ƺܿͻյϢġǵһ㣬һһ£Ǽˣ
ָ֮ôһ¡
ѹյϢ˵˺Ӫ˶ڳŽ߸ϹӦΪƶġ²˳٣ҾʹȥƼһˡˣƽд۵ϣܽȣҪϽС
ˣСƣ·ϸó
Ƶ˵ͷ˳
ϸ˿ȻͨЩҲġ
ãƷУǶȥƼң
ǺլӣѧԺſںͺ򴨡ҽ֮󣬸ֱٰƼ֮ȥ
ƼҼԼҵ˵顣
游ġʵҪӽǵģҫһ߽͵壬˼ҵĽ㼫пǽŮѧԺ۵ѧŶ˽˻ɣ
ԼĻ˳˼֮С
ʱ򣬹ܼɽһ
үŮѧԺԺǰ˰˵Ҫү
⻰һˡ
˵Ҷɣⲻˣ¿˵
ߣҲţ˼˵б飡𲶷׽ӰģҫԼжϡ
ˣôȥҲûã罫֪ˣտ˵ɽȥ
ɽ˵ͷȻͳȥˡ
ûãɽʹһȺ˽
ҫһȺ˾Ȼ¶Ц
߽Ȼһ
ۼүӣðţүӲҪ⣡
ǿһȺˣٿԼеĶһС֮ǰԼ˵ЩѾʲô
ѾͷôʲôҺ游ȻǳֵģǺôҲʶôס°ɣЦ˴¡
һȺ֮󣬺һ²ˮ۾Ϳżɽ˵ԼĿġ
ү˵һƼһ˸үӣ
һۺⲻһ˺֮ġ
ƣүȥ
۵ĻԹԵص˵ͷԼ˳Ȼ˫ȥ
ʱѾףҪ͵ˣضǰСˡ
ҫҲȫû뵽鲢
ҫû뵽ôȤСȻʦġ
˹ϸ鿴
ԽԽľ˶
ȵ֮󣬿ƵԵЩ֣ˡ
СԼģ
ţȷԼģԼƺ͸ģϵ·ϣָһ£Ƶ˵ͷĵĻش
⻰ڶϣ

741 ƼԵ

Ƶ飬֪˵Ĳ٣˳ֵݸ֮Ϳʼ
ƶԼ֪ͻش𣬲֪ľûлش
ˣҲ࿴ˡ
ʱ¿ֵ֮ݸҫ鿴
¶СĿıˡ
ô˵ƻشԿóСֻһЩǳ֪ʶ
Ǽܲסĺԡ
˵ܸӣȷǺˡ
ҫҲû뵽ֻڴһСȻôߵ֡
뵽ҫƵˡ
һ̫ˣһ˼ûС
һҲֵܴСҫҵ˿֡
֮󣬾ͿʼѯƵļˡ
Сסﻹʲôˣʲôģ
үӶƺ⣬ʱһ仰
үӣѯЩ֮ǰǻһҪ㣬˵֮үǰɣ
⻰ˡ
ۿһۣվ˳Ȼٵ˵˳
Ƽ֮󣬿һȺ˵ֱˡ
ԭˣ˵ϷҲννںνϷȻˣֻҪСԸ⣬ƼʮԸӵģϴЦ˵
үӵĻ¶ЦȻԼҽ塣
ҲԼøϵˣһ϶
ƻعͷȻ󹧾Ĺڵϣүӿͷ
ƶлүү
ЦŽ
лӦƼҶлѾͷǣȻôõӹǷİɣѾƼҵ£Ӫ˾ûнܽӪˡӦҲƼҵ£겻ܻؼҵģֻѧϰ꣬ʱԹģ
Ȼ֪ģ£Ҳûзԡ
̫ˣ̫ˣ˸ˣ游øһѧϰɣҫǿĵ˵
ʱУСѾͷȻ츳Ǻ֪ܶʶûѧȫȵ֪ʶ֮ԺѧˮƽһˣٸѧϰϾͬһѧϰҲ׵ģҡҡͷܾԼ顣
ȻҪʦˣȻҪаʦʽģԻλƼס°ɣ뵽ʲô˵
ĻһۣȻ롣
ưʦ֮󣬿϶ҪƼҵġ
סϼ죬סƼҵҲ÷һЩ
үӣҿǴҴææкܶûдã⼸վס£ҲҪһЩ顣ȵʽʦ֮ưɣʱһ
뿴˵Ҳԣ͵˵ͷ
֮˽һ޼ҵ
ȵʱ۾ʹ˸ˡ
֮̾һ
û뵽үȻָƼһӡ
վԼϵԱߣҲЩλá
ԿóΪӪ£޼δػԸ⽫Ѿͷ͹
˵úƼԵ֣ԲŻƼҵģҫһ߸˵˵
үӿԼӣ̲סҡҡͷȻȥʦʽȥˡ
ۺһ˳֮󣬾ֱȥסլ
סլӺǲǾסɣѾͷ׼һ£Ҿʹȥҵĸסҵ״ôãҲǰ¶ˣˣһǾȥһѧϰɱҶһ߿լӣһ߿˵
ԼʦĻǳһ֮־Ӧõġ
ֻһ׼һЩа
ʦӦ׼ʲôˣ忪ʵ
Ҫ׼ʲô֮֮󣬾㻭һˣģ¶̫࣡Լ״ˡ
Ǽʲôȱȥһ˸ˡ
˵ˣĻգۿǺĵġ
ԼʦĻ˵ͷ
ר׼ҹưʦʽڰ֮󡣱ϾҲҪȥȻ˹ģƼѾϿˣʱϢѾȥˡӪ˸ϹҲõˣϾƼµ飬Ҳ嶤飡뵽ʲôֶһ
˵ͷʦ˵Ļˡ
⻰

742 Ժл

ߣҲкܶ飬Բ̫ܳá
ƵѾˣԼѧҲ˿Ծסĺõط۾ͷˡ
ԭȥסŵģֻұϾһ壬סȥ˵ֻһЩ˵罫סһЩ
һϲɲˣصĵӣҲⷽϰԡ
ں˵Ϊʲôȥסԭ֮Ҳһ
ʦҲϲסԼĵط˵ʵһôˣסȥв㡣ҲŽ͵
֣Цˣ
ʦһദôãһ֪ܲʲôӣ˵ʵڵģʦһסһЩڼ˵棬ҲֻΪѵڼסšҶԸ⣬ôǿȥˣ
˵۾վ
ҾͲˣʦ㣡жʱûƷѾͷˣʦúܣ죬ҪЩóԣҺúõĳһβУ
ðʦʱܹһҪ˶׼ˣЦŵ˵ͷӦˡ
ۼ״ſľ뿪ˡ
ʱ򣬴æµһ죬ڵϢһˣ
Լʦ˵껰֮Ѱҵʱ򣬾˵һ仰
һεĸоû뵽һжô˳ԺһһĺŲˮ
ԭȺҲ֪﷭ҳ˺üγɹ̫˫ۣһů⣬һߺŲˮ
ģȫһġ
һŵΣԾǸŵġ
ǻǻܰЦ˹
㣬ˣ쿪Ǹˣɹָ̫о̫ˣҲΪȥһ£Եúǻá
˵ƣ˴ʱ˽ưʦ飬һ
ѾȥɹһЩΪףһ£ϾԺ￾տԣʲô˵ˣԺһ
⻰֪Լҹ˾˾ڴʲôˡ
ǹ˾˾㲻˵ʦѾȥæˣʦ˵ˣҪ緹
һȻЩʧ䣬ܿ
ûϵԼҲһģСѾͷܰƼѧգҲϲ°
һ˵ĶԻЦˡ
ʵҲʲô£һҽȥ֪ͨһԺӣΪһٺóԵտָͻˣ
˺򴨵Ļҡҡͷ
ǱˣʦΪ˰ǽðʦ飬Ѿ˺ܶ飬ǱȥˣҪտҲǿԵģҲţǽտͲˣ
⻰һ˶Ӧ
԰ҲտЦ˵
£ˡ
Ҳܸˣ֮Ҫֺۣԭ򲻾Ϊ
˽ϣȻǿĵġ
Ҳϣԡů̫֮£˫۱ˡ
ʱ䣬ûкú˯һ
ȻϺú˯һ˵
ҲǴģԼҲķ˲ٵľ
Ժܿ죬ͽ硣
壬Ϊû˵Ҳˡ
һֱ̫ҪɽˣһȺ½½ѹ
򴨼廹˯룬ͽһСظϡ
ϾʱͣҪټô˯ȥȷЩá
ŵտζ֮ѹģȵ۾ʱѾ
ڵԺӵǺãΧһĿ¯ڿտˡ
㰡ڿʲôԣʵ
㣬һֽĶҲġǱߵ׸Щһû֮ǰӲģ˾ġͿĨһЩ棬ɺóˣһ˵ţһһõ
һ⣬ЦŽӹҧһڡ
ȻǰԹǸζ
ζƺŨһЩٴŵζƷԵ㡣
ζܲӦúñ棬ǻȥʱ򣬸˶һЩȥǰү̻аҲܳһζ뵽ʲô˵
кöȻҪʹҷġ
ôһ˵˴ҡ
ζĺܲʱȥҳҲã
ϵտʵҲֻǱƺûģҲ뵽ʲô
ԼģЩ鷳ҲЩ⶯뵽Ḷ́ҡҡͷͷ
⻰һ

743 һ

޼ڸԶԼҪŰǱҲҪ
ãѣҶڿԼŬȥ¸ͦõģͲҪ̰ˣ
룬Ҳǣ
ҲʵǳſԺˣÿζܸһЩ
뵽һճȥתƵʱ
ˣ˵ͣȻҾͿʼʳˡ
տʼţŷǱ߾˺򴨵ߣ˵ʲô
һϽ˽˹
˲Ǳˣҫ¡
ƼǱߣѾʦʽʱ͵ص㶼Ծʹ֪ͨһ
ԭˣǼܲסҫӧ
Ƽ˲ģ¸һˡ
֮ǰ»Ƶġ
Ҫ֪òϲĳԵˡ
¸ҫûˡ
ǸߵԺŵһտζʱֶͬʱһ¿ˮ
û취տζ̫ˣֶǳԻȻ̲סġ
ⲻ»û˵ͺһ룬ֱֶӼտĶ֮С
ףȻ㣡ôԣų𣿡һ۾Ϳ˰ռտ¯м㣬ǰһŻ֮ʵ
µ֪϶Ҳϲġ
ûǿųԵģڰһտ꣬Ŀһһ˾ƷˣЦк
£¿ˡ
֮ǰһɨգһֵˡ
ƿҫ֮ǰôİԼܺóԵģǽѾõʳһȻŵҫ
ҹ˾˾˺ʦտҲһǸʱˣ֮һӶˣ
ҫͲˣƸһѣЦ˵һллȻʼ
ߣҲһѵտݸ£ʾ
ֶһ֮󣬾Ҳ̲סˣһڴڵĳ
ҲڴõߣŴоѾкܾõʱ䶼ûгԵôóԵĿˡ
컹˶һһԣʲô˵
ͻȻ£˵罻ɣûƽ׵ĹǸɾ֮Ķ
УҿǸһ̯ӵĹ΢һЩȥģӦǿãʲô˵
һͽԼȥùȥˡ
ҫҪȥգ֮ûп޼ҽӰҲֻЪ˼רĳտˣ
տĺܺóԣ
տһʱߵĿںˡ
֮ǰ׼õĵϺͲƷȻóһ˿֮󣬾ͽЩ֭ˮװſĴ
֭ˮš֨֨˲䴫ݵÿ˵ĶҲŵһζ
㣬ζ㰡̲סڸ̾
Թܶ࿾㣬Ŀ㻹ǵһμ
ζľˣ֪Ե﾿жóԣ
ʱҲϴõƽ׹ˣŵζﻹ̵ס
ƽ׹һ֮󣬾ͺʹһſܿζȥˡ
򴨰˿ڻûȫϣЩ㻹ҪٳһЩһߵҽһ˵
бۿҽһۣȻֱӽҴĿ
ҽģԼԼҶѾˣԿûģ
⻰һ˶Ц
ʱ˺򴨵飬Ȼºҫ
ˣλ֮ǰæõ飬Ȼһ飡˵Ƽһ࣬ܲһƿ
ºҫһ飬ֶͬʱ˵ͷ
ͬˣ˵ʲôġȻ󣬿ҲǺѵãֱӽ˸ͼƿºǿ˵
򴨼ԼҩĿҲů
޹ιҪҩɣǲѾˣµ۾ܶȻֻǼ棬ȴͿͺ֮Ĳͬ
ûѾˣڹ꣬ȵ֮Ǿͻ׵ģץ֣Ц˵
һжʱˡ
뵽Ĺ޼ҵ飬ҲףΪʲôζν޼ҵæ
ǿҪϲλˣ࣬ǵһСˣЦ˵ϣǲҪܾ
¶ô˵ˣͺȻܾ
ԺǺƼҵǣԽԽһƬ⣬ȻҲҪġ
֮󣬴Ҿһĵĳ
̿㣬ζ
һģһݽġ
ζ³Եղܣ
⻰˼ˣտͿˮˣ̲סˣԾдôһ£ڶϣд

744 ˼̻

֮һİʲôģζҲǺܺá
⼸εദһտʱĳ̸¾ȺԽԽ˵һȥ
ͨЩԻҲ˽˺Ⱥˡ
ȵҹ֮ʱ׼ȥ֮ʱĿġ
ˣԭ֪ͨһưʦʽʮպƼҵӵѾ˳ȥٰͷѾյǵȻҲ½Ҫȴʮʱ䣬ȸ˵һ
ڰʦʽ̣Ǿͻóһ³ʱ͹ģˣǻ˹סߡȻ˵Ϣ˳ȥҲͲӪˡΪԷһǶֽ°ˣͲðˣԻǰһס½ҪҲһ˵˳
Ȼ򴨴лҲаǱϾ֮ˣܶ϶Ƽֱ
ԶƼҵİţҶǺܸмģ
׵ĻǾͲ˵ˣлˣ򴨿ڵлˡ
ӦõģϾѾͷԺҲƼҵӵܣЦҲֻ
˵֮¾ʹҫ뿪ˡ
ҫȻ뿪Ҳ֪ʱֻԼջƵġ
ƼֻУҲʼʰ
ȵһж֮ŸȥϢˡ
ڴϷȥܾã˯š
úܣ
գ򴨴һϾӣ͵͵ȥķ䡣
Ϊ˯þãû⡣
͵͵ʱҪʲôã
ôû˯򴨿巿ĵƻţԾЪ͵͵Ǳ˼ֱӹվڴǰʵ
̧ͷͿ򴨳ڴ棬Цˡ
˯ЩˣֳԵÿģûм˯⡣ʦջһʱΪ͸ʦҪʲôˣ
Ļ룬һ⡣
һ·ɽеķ羰Ҳѡϲģ
ϸ룬ôûС
ɽˮöˣһ·߹ľжá
ʲôҪ𣿡򴨿ڿʵ
ϸ˼
ҪģҪʲôأ
üͷӣЩˡ
͸˵ģֻԼ뻭ʲôʲô
򴨵Ļ£Ժ뵽ȴԼҵ޼ǳʳӡ
ǰڼңԲûжĸд
ںԶԶĵطҪģһ˼̻Ϣĳʳӡ
뵽ʲô
һ仰û˵һ֧Ϳʼ׼õֽŻī
һΣûʲôɫֱӾͻһڰɫˮī
ÿһÿһÿһ˵̬ӡԺ֮С
ʱ壬·һ״̬һ˫۾˫ֲͣĻ滭ţһгӡ
Ҳ쳣ûгţһ߰塣
֪֮䣬Ѿա
ͣһ֮Ц⣡
ˣ
ҲϸĿ˹ȥͱһˡ
ϣ޼˶档
ˣԶʳͣÿһ˵̬úϸһܴЩ˵̬֮иܵƷʳϲ
ʱҲףΪʲôۻ׼һˡ
⻭գֻһͿԿóƷǴʦ֮
˵ʵ򴨶뽫Ϊˡ
ں˵ʲôʱ̧ͷһֻ徫ƣ֮£Ѿֱڴ˯ˡ
룬ֱӴӴ˽ȥȻԼԼһ̣Ҳ˯ˡ
˷ţûйشԺ򴨲ģֻԼػˡ
Ǵ̣ػԼİˣҲúܰġ
һҹߣȵڶʱ廹˯
ȥţԼ̵Ķպַ֮Ըȥ׼緹
ϴ֮󣬾廭ĵط廭һ
˫ۣԶŵĺ򴨣ϵļӿ
ûлȥ˯𣿡
֪Ѿѹˡ
ô᣿˯֮Ҳȥ˯ˣתЦŻش
һûлɣԼ
ΪֱӾ˯ˣ岢ҪʲôѣҲûʲôɱܻġ
ʱҲ߹˿Լ
ʲô֣ʵ
붼룬ѿڻش˼̻𣡡
⻰

745 ˢø

֣ڲͬ˵ֲͬ塣
Ƕ˵ҾһֵһæµóԵĳʳԶǸܵһζһů
һˣߵȥʲô벻ĸ롣
Ҿĸ
Ҳʱʱ̶̿Ӱÿһˡ
ǺõӰǻӰ죬һһӣ벻ҵӡ
죬Ҫʲôʶľ
棬ѾĹ
ԶڽϣĵǵģǸůļҡ
ȡ֣ظһ飺˼̻
ϣһ
μңٻ˼̻ڡ
ΪϵΣһ˺һԲĳԸ
һ˶סڰϣסһլɻûиıһ
Ƿ·Ѿϰָӡ
˵һ˲ϵ˴ˣֻƺѾϰ˸ԹԵ
Ҳвˣ
򴨾ãȢ֮󣬻ͻ
ͻһֱּҵůڣ
˵ԶѾӦʦ廹᲻ý⻭ͳȥ
ҲãôõĻԼȽϺá
ҪٻһŰɣ򴨺˫Ŀһӣ˵Ļ
˵Ҿɣ֮ǰҲˣҪٻһˣ
򴨵ǾòѣУ˾Ͳǡ
ղǻҪտʦҲģ㽫һտĳҲǺܲģ
飬룬ÿԳһ¡
ҲȱǿԼɾˣѾһˣҪǻãջͳȥУ룬ָ⡣
ٺãҲ̫ˡ
ȻܻôõһҲܻڶ
һԼղأԺ󻭳õľԼղˣ
Ҳ׺ǰìܵԭ򣬿Цˣ˵ͷ
һ£һȥϴȻ緹ȥˡ
緹Щ⣬ԵľȻӡ
ٰҲܳɫ
ϵӣиִСӣ岻ǺϲŴʳˣ̲ס˺ü
֪ԼʵģԼٺóԣҲҶԡ
壬Ҳʿɶֹ
ЩóԵĲܹ
Ȼϲڸ֮еʱеġ
緹ճ꣬ҫֶˡ
һͬģжʮƼҵĻ
ⲻΪ˷ЩˣҫҲһס
ͬʱ½ҪҲ˹
ȥãҪǲĻܿڣʱٸù
ºͺЩĸоһ˺ܶ࣬Ǻܶ뷨һġ
ⲻԽԽͶˣͺܾûмһദ
Ҳ£ཻ֮ûôĹǣֱӽˡ
ҾͲǿˣЦ˵
ߣƳӣϢһҪȥˡ
ѧϰһÿ춼Ҫ֣ڸ·;Уƶֵġ
ԵҲûз
ҫ֪ƻҪϰ䣬ǸȤˣǺԼ˵һ͸Ļһȥȥˡ
ƽǰĺܣû뵽Ѿͷ֮󣬾ͺһһҵѾͷܸ¶С㣬ʡһ쵽NɪԼǸߴʤЦŴȤ
⻰Цˣʲôûлش
Ϊܾã⻰ƺҫԼǰˢøеɣϾƵ׽㣬ҫСҪǿƣ϶Ҫ߼ǰ¸ӡ
򴨼ûпڣǾͽ˹ȥ
кӰһЩҲģҲܻ̫ˣųȥԼοѵһЩ
⻰ͬĵ˵ͷ
ʵҲ뷨ֻǼЩ˲ô룡
˵Լҵ飬ҲЩ겻ѡ
Ƽ⼸ϣ֮г˲̫ˡ
ϰϸãǶ᲻ֵȤ
Ϊѵѧϰ֮ҲֻǰĶҪԼõܡ
£ƼҵӶ
Ʋӵʱ򣬾ͷҫⷽ츳ƼȻҪƴš
ʵϣƼҲ֪ôãֻƼҾôһˣֻܺǻһЩ
⻰һ

746 ص

Ƽ⣬ʱͬ
Ļ䣬㱣ٺãԺҲȥ紵
һζĻţõİ취
򴨿ɫƺиõĽ顣
ưƼ嶤飬ƼԺչøãƲܵõõıӻ
ϾֻҪƼڣӪͲƵ⡣
ƼҲˣӪͻֶơ
ԣôƼҺˣƲܺá
ȻҲһ㣬ź򴨴񣬽Լ뷨˵˳
ʵҾƼҿһЩʵĸı䣡
û뵽˵Ļ¡
ʲôı䣿
˲ŶѣʵҪ޶Ƽ֮ڡ˲Ҳ޽忪˵
ƼѾˣֻչ¶츳ˣ̫ˣҡҡͷ˵
ƼҲûŬֻô츳˸պñ
֮ǰķ̫׾ˣҼ˵ϰˣĹùֽӴһЩ˭֪ⷽ츳ص㣬ƼӦģһһĽԼ뷨˵˳
ϸ룬ġ
ʵϣÿóʲôһʼ֪ġ
ֻڽӴһЩ֮󣬲Żչ¶
ôһصأӺˡ
ָ»֪츳ĺ̫̫ˣһЩӣһץһѣǿȽЩѧϰһЩ֪ʶЩ˵ʲôҪĶҲᡣ
ͨǴ֪ʶͿԷֳһЩⷽ츳ȤĺӣȻصѡһЩһƼҵоͿһֱȥģ˵
ǣôˣһģ֮󣬱ժӣǵòʧ룬һ
Щȷǻᷢǲе˶˰ɣӾĲҪԼȥƲСϸ룬ЩӣǩԼ
ԼϿԼһӴıƼУһ͸˱ˣ߽Ƽҵļ͵ȥˣֲֲƼҵʧôֲǿ顣ҪЩ˲ܳܣЩҪߵҲҳܵķϣȻͲЩˣһ뷨
ԽԽ뷨̫ˣ
Ȼ滹кܶණҪƣѾڴķϸƼָһ·
룬취ʵʩȥôƼҾԲ˥ȥԽԽõģ
֮վ֣һ
л޹뷨ֶҫΪտȻƼһˣһٻ
֪±ԼҪȥƼҵ飬Ծ͵˵ͷӦչҫ顣
ȵ֮󣬺Цſ塣
ǼӾǺʹ
򴨻Цһ¡
һپٰˣ
԰լסˣ廹ûϸۿˡ
£ҲпУǴһ԰ȥ
򴨼£ȻҪġ
ȥ֮ǰú򴨽ƼҵͿĨϡ
򴨲ǿ˵ͷȻȥҽ
ϾôãҪҽ֪
ճ緹ͳȥʳȥˣϾۻտȻҪǰӡ
ϾǺںĵģֺں۵ԹݼڣȻദúһЩ
ȻҲһ߽֮ˣ۵ﶼвסϲĴ߶
Ҫϰ䣬ûԼϰ֮ˣԾԼһ˶ӳȥˡ
ò˵ٰĺܴ󣬶Ҳ֡
ϲΪ֮磬ٰĽֵ֮ϣͿ˲ʵĶ
ô˵ٰḻָĶӦоУùۻҵġ
ϸ˿нһЩҪĶ£ȵ뿪֮ǰ͹ɹһЩȻͻᰲȥ
ߣҲҪԼʦտ飬Ǿ˺򴨵ȥһˡ
һ˵տԣȻǷǳԸġ
ټܽ鶼ܽˣһᣬȻҲȥһ¡
ȻۿûһҪ顣
żŽƵ鷳˵ĵ飬һҪȥúÿһ
Ȼ֮ǰ۶ڹӡ󻹲
Ǹʱֻǵͷ֮ҪȢˣȻܾôȥ
ԭǴȥԷģ룬ŵ˺˵һ¡
ȻտͲԷˣȵһɣ
⻰ڶ

747 ½

յʦĻشʱһϡ
˰һƬɫûʲôֿġ
ߵ߲ˣֱͣ˺ɳرϵͤϢ
Ȼʦô˵ˣͿһˣ˾˾ӦúܽˣЦ˵
򴨿һЦ⣬̲סȤôãƺ˾˾˱ʦѰ
ɲǣҪһ¹˾˾ˣȢĹùòףԺͻúõϧ°ףЦ˵
⻰ͻȻ֮
ģ˭ңҶúϧģ
˵˾˾
ô⻰һӾתԼˡ
ԺͻȻ֮ףͻȻ
ʲôô˵ˣ
ô˵ˣҲ룬ܾҾܾжݣɴ䣡һֱŲôȵӦһ죡㲻֪ܾҵʱжѹһί˵
Լʱı֣ȷǺ˵ġ
ʲô취Ǹʱֲ֪һᱻ򴨴򶯣
ǸʱֻԼԺû˼쵶ն飬Ǻ¡
ǸʱҲû뵽˵ֲǶһܷǱҲôֿ׼ֺܺݵĶ˼ģЩ˵
㿴ǸܷĶЪ˼𣿡һ˫۾峺ף壬·Ҫеȥһ
ӦãӦǶ˰ɣЩŵ˵
ߣһ˵ֱ㣬ܷûж˶˼ֻǷĵףû¶ѡŲţֻҪת⣬ͻɱˣ򴨺һ˵⻰
ʱͻȻܵһɳ´׵ζ
ԭĳǴ̳Ӵ˰
һ֮Ͻǰȥ˳ë
ˣˣǸʱû뵽˵ҲϣԱ˱ҵϲʱһţʲô˵ɣ
㻹ţ۾һӵɴˣͦ˼֡
ҲңͿСŮôԺõķϣͲˣòãקק򴨵䣬
򴨼ȻԼҲסˣֱӽ˱˻
ԺֻܿңܿˡҲֻܽҷŽȥܷű˽ȥ򴨰Ե˵
úúãȫ㣬ѾɲµڶˣϽ˳ë˵
Դ׵ĺѸ㶨úţ
ߣʱѾɹ˺ܶණˡ
ʳĶȡֻУͿʼȴһЩ
ЩʳģҪǰƵģĶ
ο˼ֻѼһʲôġ
ǲѾ죬ȥŪֻȫˡ
ҪѼ͵ǰơ
һŹǣһųԡ
ϴĵƣȻѼĦ
æȻģ
ͬʱǺ鷿˵顣
֮󣬲ò̾ѹۻôһũŮΪ״ӣСʵϻ۰ö˺õ֣Ǵϻ۹ҲͲˣ
ҲСѾͷǲǲ֪뷨渵ʱﾹȻһôûС˼ƼСƾƼӵܵ㣬ôҲҪôõĹƼϱ¸̾
ȴ۹ⶾҡҡͷ˵С˼ҲδػƼҼŵģ𲻷Ƽҵӵܲɫܽ˩סûУϸδķ򴨡ɱСˣҿνǺ˰򴨣ǵ֮
ԼͺཻͻȻ֮Լϵ˵úܶԡ
̸²ΪԭҲõġ
Խ뿪Խ˽⣬¾ͶԺԽ塣
ˣЩˣסģ绨Щ˼¾ͺãҿһҫСһ۹ͲϣСܰһ˰鷿棬̾
ˣǧҪס޼һȺˣһҪáǱҲԸȥǲҪ˹͡⼸գͺҫǱߺúý˻ˣɱʲôӣʲôһ䡣
ǲҲ̫СˣٰƼҵĵ̣ѵ˵Ӫ˻ˣºŵ˵
ҪģҪƼԸͷˣڣһ䡣
⻰

748 ͬķӦ

»ʱѾȥˡ
ҫһ͸һϰ䡣
ò˵Ƶϰ䷽ʽҫĲһҫúʣ͸һϰˡ
ڶһ˸ѧϰĲûʲô
ҲһЩֱӽ˳ĳӸһЩصٰɫԡ
˵ϲģҲвϲġ
֮󣬴Ҿ͸ȥˡ
ºҫֱӰһ䷿֮ǰҪġ
Ͼ¸ҫߣΪ˱ҫģֶסһõİš
ݵʱûлҫԼȥϢˡ
ԭҫûݵϰߵģֻһϰ֮ϴ˸ˮ裬緹žͿʼˡ
ⲻڴûþ˯ˡ
ͬߵĻˣΪϵտ׼ԴҶ
լĻȴһ㶼ҵģƼɹҲǾְصѲš
ϾլסƼصӡ
һԼˣһµĵӣ˶Ƽ˵ǶҪĴڡ
֮ʱڳŽϸ·ӪȴյƼҹ㷢ʾʮպưƼҵİʦʽϢ
ҵɫúѿˡ
ѾٶȸžǸƵｭ֮ǰסû뵽ȴһ
ôһ£һ·ôｭϵġǵĽų̣ˮ·ҲӦøǰŶԣҺ˵
ˣҲӦߵɽ·ߵ뵽һܡ
ߵɽ·Ҳ˵ͨ
ǴϢȺɽ·ٶҲܿ찡
Ӳ˼ǣɽ·ʵǻܶΣյģѵȺôãһ鶼ûֱѸٸϵϣ
Ҳǲ²ʱҪǣǸô죿
ǴظǼȥϡ
Ҳ⣬ֻʼвʰ
һӣôܵƼȥˡ
˾
ȥϣҲȥμһƵİʦʽҵҪƾǸʲôġûֵһ˳˶ʶͻȥˣʱҲˣȥϷһ£ɹһЩȥҲǲģ
ⷬȻҲԸġ
ұһǻеôҪȻĻԹ֮ġ
ͬʱǱߵҲյϢ
ҵĲЩͬ˿Ҫµ˽Ƹߡ
ƼϢ˵һӰ춼ûС
Ͳ֪˽֮󣬼ƼҴϢȥɻΣ֮С
һ֮ѹġ
˫ۣһƬá
ѣ⣬Ժʻʢӣܺá
뵽ϵտԾȥ˾˾˰æˡ
ȻʱҪԼ˾˾˱һ£Ҫ˾˾һѵģ
Ͼɹϵ˾˾˵ҸˣŮģôҲܲæ
ѾζˣʱѾڻϿ
ΪЩҪʱܳҪϾͳԵͱǰòС
ζ֪ʲôطˡ
տĵطͬѡһ¸õĵط
嵽ʱ򣬺ѾڰŹϴʳģȻǩ
ڰæϵЦֹֹס
ˣ򴨿ˣǹĵʵ
ţ˯úܺãȫˣЦŻش
˾˾˴ĻЦŴȤ
ðҹæģЦˡ
ϴϴ֣ѡһ£ȻͿʼ
С˴飬ǺҪĺͼɵġ
еʳĺôеʳľͲô
ڰʱҲҲɣʳĵٶȺܿġ
֮󣬽ҽҲˡ
֮ƼֶҲæ
ƺģ
ȵ˾֮󣬴һ˵һ£Ҳʲô۵ġ
ܿ죬ҹĻ٣¯еľ̿Ѿˡ
ѼпŹǶˣʱøϡ
Զŵζˣòˣпڸˣ֮󣬼ƼҵֶҲֻصͷʾ֮󣬾Ϳʼϴ£ֱӿʼտˡ
ȳԵǿظġ
ʳ߲ܵġ
ţ˵ζĺܲ˭İ
£˵ĿⶼתƵ˹ϡ
˳ŴҵĿ⿴ȥʱЦˡ
ʵҵջǲһ㣬Ŀĸóԣ˼Ц˵
⻰һϣ

749 

˼Ӧ۳һڣʵ
Ҳ˼¾Ͻ͵
ʦͱ۸Ҽҹ˾˾ʵˣ֪˼һ̲סæ͵
ۿ˿һΪżͨӣ̲סЦˡ
ˣôţֲʲô˵ϻ
һ߿һ򶼺侲ĹȻΪ̫ˣ¶ôɵģúܿġ
һתۿϵЦ⣬׷
ҵ˼Ҹóʳģһһõóôҳʱ򣬷ĹߣָƽյˮƽҲ˺ܶࡣ
ָˣҲͲˡ
ֻǳԲǲеģܲˣҲһġ
Թ˼⣬ͿʼһЩ߲ʲôľ̿Ͽš
ȵ߲˿֮˼ۣһĢһڳȥζٶһζš
Ģĺúó԰
˵ţ۾ʹڴڵĳ
ûöãһ߲ȫ
Ҵ֪߲˾ȻҲôóԣգĺܲ۶Ź
ԺϲãЦ˵
ĺȻǲװ׸ģûпʼ˵ĵˣ۾ѾҪͬˡ
Щ飬Ҫ˵ġ
ⲻ㷹֮۾͵еһȥ
ĵ飬֪٣ֱӿżɽʵ
ѾҶ˵ˣҲЩʵҲһûиĸԵֵˣҲǹ¼ҹˣ飬Ĳ⣬ġ
û뵽ľȻңĵ̫ˡ
ۼ鲻٣Ҳһ
ס˵ĻȻĵĵ￿סҲĵİˡҶĲã۸һģ
ҡҡͷ˵Ұģôȥ˺Ժģһһ˺õġҳŵҹһӣֻȢһӣԲʲô檰ͨѾ֮߰ġһֻһ˺ã
û뵽ȻĳŵҪ֪˻һģǹֳڴˡ
ô֪Ǵˣܶʱһ˵ƭ˵ġ
ִ֮УٶϢǲῴġ
֪˵ʲô׷һ䡣
֪֪˵ʲôԺŮʦҲ׽ˣ˵⻰Ƿĵġڴ檻ĳ棬Һֻϣҽ㻹нһһһ˰ĵĹƽСӣ˵Լﻰ
ĺ𾪣һӣѾˡ
һǺ򴨣˵Ҫһһһ˫˵ʱʵǵġ
Ͼ۶ʳ˶˽⣬һˣ̫ˡ
Ǻ򴨴Ӧˣ
һô˵ͻȻ֮ж˫ۺỨ
ããֻҪס˵ĻУ
ȵ֮ͣԭأƽ顣
ãû뵽һܿ氮
ȵٻȥʱѾָյӣĺ͹ȴͺܶࡣ
տǳֹû취ϾҪȺ곤ܶ࣬ô޼ɵĳԶҪעⱣԼġ
һֱϵտˣ۾š
ſڣץסĵ˵İ͹ͬģԺӣҪԼȥˣǵãӶԼģ
ʵϲɫ֪۶Թµ̬ˡ
׿˵Ҳ
Ժһģ
㰡㣬Ǻ£ôԺ͸ŹúùӣҰпվͻȥǵģĵ֣˵
ĵ˵ͷ˵Ҳʱģ
ȥһ󣬺͹һ£ѡӳװɣʱңˣЦſ˵
֮û˵ʲôҹѾˣܿҪʱ۲ͣˡ
ԶԶ뿪˫ۺġ
۶˵ͬһ˻Ҫס
ֻϧԺ춼߱ˣ
Ĺùã᲻ˣҪʦˣԺǶȥһ߰ο
ĵ˵ͷеˮõȻ׼ȥˡ
ֻǸߵ뿾տûԶĵطǱߴ˴򶷵
⻰ڶ

750 򴨵Ǩŭ

һ֪飬ϽʩչṦϹȥ
ûϰ䣬ֻԼܡ
һǰһֱӶ
ųһ亹ȫӲһƬãȻ֪ôܡ
ǧһ֮ʱ˳סǸϮһ
ʱһѽŻ˻Ȼһ˵壬壬û°ɣ
ܵ򴨻ﴫ¶ȣ彥ػˡ
û£û£ҾǸղûзӦˣأ
İɣƺҫһ˻ţûµġҵ㣬źһ㣬ҺãҺüʱЩµ˵
壬˵ľһʬˡ
ĽǺ򴨲ܳܵģ
뵽򴨿ŲԶһĺˣһȵȫ£ھڣھʬ壡
򴨷ˣȻȥ˹ǣֱӳˡ
ܿ죬ǸҪ˺ĺ˾ͱһУȻֱӵڵϣȻûϢ
ߵΣˣ˾ͳտǱȥ
ʱǱߵսҲˡ
Ƽ尲ȻĻˣ˹
㣬û°ɣ
ôû£ͱ˸ˣҺȥüʱûˣһ˪˵
⻰ӿһھ
֮ǰżߣߵǲģ塣
ԲѾͷˣ
˰֣⡣
ûµģ˭Ҳģ
Ȼ岻⣬ǺȴǶ˫ؿġ
Ϊǰһº͵ģԴҶûм򴨱һ档
ĶϺ򴨵˶˴
Ҳ֪һˣΪһˣòǰĵסֱԺ򴨡
Ȼǿʲôת򴨵䡣
ûˣģҲǨŭˣ
Ļɢȥº
ãģԺҲκεΣˣ
ţ㣡ЦŰ
ƺҲסˣ֪ԭԼδȻô˵һ档
ȵعǸˡ
˽˻ˡ
ˣоգҺ֮ǰҵѹңû뵽Ƽҵĵ˵ġҿطסŲȫˣջȥƼסŰɣ¿ڵһ
ǴȥƼҾסɣ˵
û뵽򴨾Ȼ˵һ
üͷҪ˵ʲôʱһߵȴͷӦˡ
ҾýҲܺãҾҴ鷳ģסƼұȽϺá㻹ʦ˾ˣҽǻסȽϺã
ãȫû뵽ƻ˵Ļ۾ȫǲͬ
ʱ˹ҲӺ򴨵Ļվ˳
㣬ҳˣ֪ʲôʲô֪ģҲϰߡһҪԼȥԼ·ġģҿԵģҪң߹ס֣Ǽᶨ˵
ƵǣǺһС
ھ˺֮ܶͱ
Ϊڸ壬ҲܴܵӰ죬˼ǿͶӡ
֪ʲôҲԺҪԵʲô
ͺ£ֻֻһʱ䣬ʣµģҪԼһǿߡ
뿪סƼȥĿʼ
㣬ˣ߹ңʲô¶õķȥھҪȥѧϰѧϲĶҴӦ㣬һŬѧϰȡЩѧгɣȥ͵ﻹ磡ƿ壬˵
ղţδ˵ԼҽɥȪˣƵĶˡ
ѧ䣬Ϊܱ㣬ûбס㣬㺦㡣
Ʋܽܵġ
ԣֻ֪뿪סƼȥõı
ܸ鷳ҲܱԼƼ̫鷳
û뵽ȻܴƵĻ
ã֪ĻҪ¡
ԽǶ£Խۡ
ʱףʵܶʱ򣬲ֵܷԼǱˡ
˹˵Сư߰һģ¾ͽȥ
Ƶ˵ͷȻ˺򴨣лл򣡽ҽİΣͰˣ
򴨵˵ͷӦˡ
⻰

751 

Ⱥһ룬˼ڣ
νĪ׷Ҳû׷ȥլ򶷵ĳء
ĻڣȻǽ´ȥȥˡ
ϴҲЩˣҲû˼տˡ
ʰһ¶˵һ͸ȥϢˡ
ΪƾҪȥƼˣϾʹһ˯ˡ
ҲЩ᲻뿪㣬ԽԼһ¡
򴨶ڽĸҲģֻǰзԸ˱ţԼҲȥϴȥˡ
߽͵ķǰЩûлعͷȰ˵һ£ô𣿡
Ļع˵ͷҡҡͷȻ˵ûУϾҵĴҵʱӦù˺ģֻû뵽ιӻôף
ĵĻ̾һ
˫ץסģġ
ģһεȷòԡףȻƱҪһʶؾͻơûϣıһˣʲôƻ½㣿Ǿ޼˲㣿㻹Ǿú򴨲Ǩŭ㣿
û뵽˵Щƺ֮ǰûЩ
һĵ񣬾֪ʲô
룬ˣԺô㣿
Ļһίʱɢȫ
ĿԲȥ˼£ۻֱӺġ
ûԺĹϵǺãٺõĹϵҲֲһ塣
۶жϲ˲֪ߵȴ֪ġ
ʱĲź
Ӧ˰ɣΪʲôôûź򴨣кӹ𣿡ĵ˵˵ĽıĺܲǰԺߵĻ֮ˣӦķӦŶԣңк򴨣ƼҵˣڣƳκġ෴һûյˣ㽫ˡĴ󣬲Ӧ᷸µģ
ôһ˵˾ѹ
ûһʱ޼ҺóԺúȵģȻѾʧȥϰ֮ӦеĽжȡ
ѹֺ򴨻ôҲѹֹԼĴ̫ˡ
ʶԼ֮󣬾͸һӵ
ȥúϢɣпպú룡ģǵãһҪõԼ
ĵ˵ͷšһȻʹӹĻȥϢȥˡ
һֱȵĵĵϨ֮ת뿪
Ը˵Щס
ȣ޼סʱ࣬ĶҲࡣ
˻ȴһ
޹ؼң޼ңĹʵ塣
һ飬޼һʲôû˵
٣Ϊûбģ޼ҵ˾ԻԹġ
Ҫ˵ˣ
ܲһһ⡣
һΣˡ
ΪĻĲӦ÷ͼĴģƫƫȴˡ
ǴӴ֮Ĳͬǰô׺ˡ
뵽̾һϣԺܻ޲һ¹ϵ
ϴڴˡ
㣬ҺûˣϣЩµ˵
˵ԼҽʱƾԼĲҪ
Ƶͷûˣ㸣ⲻû𣿱Щˣ
뵽˺֮ǰ˵Ļ˵һ䡣
Ϊ˵ĻҪԼȥƼȥסģɲ......
㣬ǽԭʵ˵úܶԣȥƼһҼٺܶ鷳˵ҪȥƼҶѧϰһЩ㣬סȥ֮ÿһΣʣµʱҪѧϰˣҪѧáΪֻҾܸƳܶĺһΣգͲôˣƺ˵
ƵĻ֪ԼŵƣҲƴѹ
ʱӦùƲǡ
ðǽǵƳõķסĻѧϰҲҪÿʱãϢҪɣܰҹס𣿡
Ƶ˵ͷ˵Ҽˣ㣡
ðǾ˯Һ˰һ˯þƸǺñ֮Ц˵
ãӦһ
֮ƴϨ֮Ȼ˯ˡ
һҹ£ȵڶҾۼһʱ򣬾ͿĶһè۳֣˴һ
⻰һ

752 쳣

ƼԼʦϽ߹ȥ
ʦôأ
İ˰˵û£Ҿû˯öѣϺú˯һûˣ
ƿԼʦ˵ʲôʲôҲû˵
忴һۣЦкң緹ɣСƣĹùһ
Ƶ˵ͷȻһһ
ȵ֮Ŀ˿壬ƺлҪ˵ȴв֪ô˵
ʱûоȥ˼ĵ飬⻹ҪҪ
죬ɱʱһĻؿ̻
һۣĶһ˲䡣
ã黹Ǹ˺ܴӰ죬취ӰŶԡ
ǰѡ޹ѧԼ֢״ӦþӦϰ֢֢״
ֶҪųȥȥӰܴġ
뵽Ž취ǻ
Ҫһ˲仭ֻвͣĻԵĸоͷųָܻ
ʱ򣬺Ѿע⵽ĲԾˡ
һɫصĳסķȥ򴨸ȥ
壬壬ôأ
򴨵һۣȻ͵򴨣ȥҶ׼һЩīͻֽںܲãҪͨ磽⣡̫࣬һָ֮ٺͣ
򴨿ЩģϻӦãȥ׼
˵ţ򴨾ͽȥ׼ҪĶ嵽֮󣬾ȥҽ
ҽ˵Ļ֮룬˼⡣
иѾͷ˰ʾһжղų緹ʱ򣬵ȷǿЩԾҪҪȥ
Ҿϲ֢״˵Լĸоҽ˵᲻ŵˣҺϵʱÿһһѽȥһĻҿĶҪˣο壡ʱѾɵһ
ҽ⻰뵽һܡ
ˣıŵˣ룬ǵһɱ֮󣬶ᱻŵòСصһ룬Ѿͷʱ϶ΪԼѾûˣ£϶ŵˣ
һʱż
Ǹô죿һҩ
ҽҡҡͷ֮ǰ˵Ѿͷ˵ʲôţѾͷ˵һֵظ
ϸĻһ£Ȼ˵Ļһֲ©ĸ˳
ѾͷԼѾҵ˽취ˣҽ˵
Ҳ뵽ʲô
ûǻÿ˷йĵʽһСʦܵϲԺŵֵĲ֢ҲѾͷ˵ĲأѾͷԼҲǵһĲԲûķʽ磽ҽ˵Ŀ
еˣԼʲô޴棬ﲻæ
֮󣬺򴨾ͽ׼˺ܶīͻֽȫ˹ȥ
˺򴨺ҽû˲ĲԾ
׼뿪ʱԼҽ㣬ȥͿԼҽķȻ˻
ٿӣһרעڻţȫˡ
Ҫǰȥʱ򣬱һߵĺ򴨸סˡ
СƣҪȥ㣬Ĵţ
򴨵ĻٿԼҽӣһЩ߻ħӡ
ҽôƺǵĵʵ
Ҳֻ֪ͽҸ׼ܶīͻֽ˵ã˵ţ򴨾ʹȥ˿ĵطһ㿴㿴㻭ʲô
ϸȥȻͫһŵôģȻ˫ۺˣٿԼҽ塣
ǣ㱻ĳ
򴨵˵ͷûҸϵʱھղϸˣǵʱ㵱ʱĸˣ
򴨵Ļһεε䵽˻ֽϡ
һֱûл˾֪߿϶ǳ⡣
ǵһϹٿ廭һͬĻʱ˶ˡ
Ƿ˹ûеĺ£־壬ţһ
ʱĳܲסһӾͿ
ңңʱߣѾͷͲᾭЩģ
˵ЩѾˣҪٿˣ𾪵壡Ӱ򴨿ģĺǳ
֪ɣϽס˿ȴϵ......
⻰ڶϣҪȥ˹

753 費ħ

ʱ״̬Ҳã
Ѿ˺ܶ໭ˣ
ʼЩ裬Լ棬Ǹ·뵽ĹһͣصĲš
ʱ壬Ѿдˡ
һıò˶þͿɡ
ʱĴѾƣˣҲˡ
˿ȥʱһ˫۾ܺܺ죬ľϰ֮߻ħһ
Ǵʱ壬ͣ£ͣ£ҪеȫйЩϡ
ĵĿ־壬ĵĺ£ĵĻţĲ......
һܼ˵İ취ڲͣĽµĲͣظͣĸܡ
ִ̼֮£Ҫôľ־ҪôսʤЩӴ֮ҲκεӰ졣
ܶʱѲӱܣֻȥԡ
õԵİ취һδαԼȥԣֻˣڿ־ˣôһжȥˡ
ʱؼʱ򣬾Ѿ˼ޣȴȻš
壬Եģס岻Ҫ
һ߻ţһֹţ
濴壬Ѿð˺ູܶˮѾڲˣǱʵҲͣڻζš
Ƥ·˼һѾҪˡ
ڣڵһٷһʻ֮Цˣ
Ϊһ֮ٻһ˲䣬Ҳûкˡ
һ֪ԼӮˣ
һи˵ʲôֱӵ˵ϡ
һע⵽״ˣƲԣһͳ˳ȥ
Ҫڵϵʱһ˫ǿ׳˫ֱס
˵ʲô̫ʲô˵ˣһӾ˺ڰ֮С
СĽڴϣҽҲӦ˰
һҽվ˺򴨡
ôôˣѾ˫ۡ
û£û£ƽȣֻ۵˼㣬Ҫ˯ϺܾòŻѹҽش
ҽĻ˶һ
Ƹǿ޺˫ۣߡ
һѾ޵˫۶ͳ˺ҡ
߹ȥļ򣬷·Ҫ֧ȥһ
ߣºҫϸĿ廭ÿһ
ϸȥ⻭Ⱦ˵һһڼֱһʱ򣬾ҲûиܵǿҵͺһͨͨĻһ
Ҫȥõʱ򣬺򴨾һЩ
£Ļǲߣ
¶Ϻ˫۾ʶȤĵ˵ͷ
´ʱĵȴһ㶼٣
һ֮ˣܽķʽ̻ҽͬݸЩˣˣѾԶЩ׵ĴʦʲôģѾ˵Ƿ켫ľˣ
ֻһһһʮС̫ˡ
һŵĽĻպãȻˡ
Ƕ뿪ɣҺչ˾ͺˣ򴨿ʼˡ
ʱҪǰԴҲ⣬½½ȥˡ
ʲôվס¡
壬ҽЩģܲ鷳סһգҽˣҾȥƼң
µ˵ͷ£ȻܴȥƼס¡
İɣȵ֮ȥ
лл㣬壡Ƹмĵл֮תȥߡ
ҽĺ򴨵ļ򣺡ҾԺ½ң
򴨵˵ͷ֮ͺһߡ
һǱƵı
޼ҵһˣΪȫǹŮֻҪ߳ǻܶҺСʱҲ˺ܶ࣬ѹǸʱǽңͳڱϣҪô˵ǶܲţǿԹԼֻҪ㹻㣬Щ˵ǻ˵ŮϲǣǸʱǶõķŻ˯ȥͻȻ˵
û뵽ƽ˵ЩҲûлشֻǿ壬š
нĻӰǣңСϪģÿ춼Ŭѧϰܶ飬ΪҪñ˶㣡Ȼͽ˵һԽŬԽ㣬Խܣҵ޼ҵĳҲΪǵ㣬üƷ·ҲֻҪһһ˵
˵ǵǸָǰˡܸԺܶʱӦôȷȥǶϲҽģ˵
⻰

754 ۵в

СϪСӶٶܵӰ졣
ʱǶȥ塣
Ϊ֪ЦݵǣȻܴȥԡ
ҽس󣬿ҽܵЩ˺ͻȻ֮䷢֣ǸΪǿĽ㣬ҲܵģҲдʱҲᵽ˺ԣҪϰ䣬Ҫ㡣ֻϰȴһҪõֻܸȫ˵ֱóȻԼˮȫõ
㣬С㱣֤һˣСƻŬȥѧϰģСƻỤסģС۹ԽԽᶨ·һҹ֮䣬ֳɳ˺ܶࡣ
û뵽޼ҵĽӰôһֻаС˵ҪŬԺ󱣻㣬򴨵ıˡ
ʱĺ򴨣Ϊʲô޼һദôܰͺ
Ϊÿһ˵ﶼװű˴ˣ¶ԷǣҲΪ˶ԷȥŬȥ
̾һ߹ȥѧƵͷһСѾͷͷ
ԼôѹˣһỤסģܵκ˺ġСưӦ֪ϣֵܿĳѧԼϲģģ
򴨵Ļܵͬһܰĸͷ۾Ȼ˺򴨣򣬽ûµģ𣿡
һûµģô᲻㣬᲻üˣ᲻ңôˣҪŽ򣬽ģ㱣֤һ㰲Ȼµѹģ򴨱֤
˺򴨵ı֤Ƶ˵ͷɿ塣
򴨾ƲȥҲһˣúõϢУ
뵽򴨿˿ƣԭҪֱӵ˯ѨģǺȴ뷨
СưŪһ齹Ͱ㣬һ˯һòã˵˯֮иܵ飬ѹˣ˵
룬˵ͷ
ã
ƴӦˣ򴨾ͽ˸Ͻȥ׼齹
֪һԽһֱ˯ˣһ
򴨺Լõ⣬Ϊñ۵ˣһѹġ
ư˯£ôܵõһЩϢ
ڵõд̿ϢѾ֮󣬵ȵҴҸϹʱ򣬲լİǾֱסķ˹
˶סԺɫһӾͱˡ
ô£ʲô飿
ˣˡ
ԲԺʧְˣ
⻰ʱ뵽ʲôһӡˡȻķȥ
תͿ˽
ƶȻڴϣؿڻʱű۾һ
ôһ£ǽôˣ
򴨿˯ˣһĶ
Ҳʶʲô˵ͷ͸źһˡ
Ӧû£ֻ˯ˣ˵һ۵ġ
֮󣬺򴨾ͽ֮飬Լ֮ǰ鶼˵˳
˵֮󣬺ֽ˽Ļ˳
ӵһһһϸĿȥ
ȵһſ֮۱˫ۡ
˺ܾúܾã۲ƽϢԼ˫
׼һ䣬ҪѾͷѹУ֮£λҪܣʱ˵ǴȥǺǽΪУλһۣ۾˵һ
û취Щ˲Ǻ׽֮ˣԺҪƼ֮ˣòвǡ
Ͼ廭Щȷ̫ˡ
ҪǴȥ鷳ġ
Ժģǲǵȶ֮ˣ±ضеģ֪⻰ҪֶͬʱҲ۵顣
£ȥ̫ˡ
Ҳ֤˵Լ˵ȥġ
ȵҶ˵֮۾Ϳġ
ģҹ
ĵ˵ͷȥһ˵
Ժ֪ҲöģǺڵ˼㡣
֪ᷢô飬ʱһ뿪ġ
۵ŭûнͣʢˡ
ģ̫ʧˣ㿴ӣﻹǰ侲ӣ
˵⻰֮ҲףĵĵӰ̫ģ޼ҵôůķΧڻָɻزȥˡ
⻰һ

755 ۵ĸ

ʱۣƾҪƼˣҪȻĽգҪ
ҲãԺƼҽ̵ƣ϶ߵøõġ
뵽뷨˵İȻҪˣԺס޼𣿡
ʶ˵ͷش֮ǰҾͺ͹˵ʱס޼ң
ˣȻѾˣҪԼļҲŶԣסڱ˼ʲôȥ֮Ҹ׼һױ޼ҸһլӺ͵̡ǲϲտԼиҲǺõġʲô˵
ǣ޼סţû뵽ۻῪ˵顣
ģǱȥ˵ֱӴĵĻ
ӣѾʺס޼ҵġ
ĳҲԼֳȥסˣʱѾͬġ
һݣסһ𣬶ߵ˵ã
ļۼ֣Ҳ˵ʲôˡ
һε飬㲻ѾͷôС֮ˣ϶ûֹ㡣ԼҲҪ˼һ£´ˣôİ˺ģһһλôʲô򣬾ͻʲôնҪԼеΪ֮ɣۿģ˵ôһȰĻ
Ľ۵Ļ˽ȥ˵ͷ
ȥɣйһ£Ҳٻ˼ˣЩҪ
ĸһȻͳȥйȥˡ
֪Ҳ²⣬ǿ˳
ҲͲ㣬Һ㿪żɽ˵һ£֮ǰĸ˺ڿ˺ܶ𣬲ѾȱݣѾʺ޼סˡȢΪޣһ޼Ҿסɣҿ޼ҸһլӣΪĵļױϾǳ֮󣬾ǵһˣס޼Ҳ׵ֱӿ쵶ն飬˵Լ˼
ҲǴˣһεҲвõһ棬Ե˵ͷ
ȷһε֮Ѿʺ޼Ҿסˣ뿪޼̫ԶϾס޼ҡ
԰ȥ޼Ҹס£õİ취
һݣסԼļңĽǰʹָ
ˣլӵ鲻鷳ˣһṺġ˵öԣҺĳֻоͲʺס޼ˣ˵
ԼʵвټҲģֻƽһˣס޼ңԲûҪլʲô
ҪȢ޳ˣȻȥˡ
֮ǰ֮Ż޼ңҪΪͬʱҲĺϲ޼ҵա
ĵ֮󣬹ãǷֿסȽϺãԺ߶á
ҪȻʱ䳤ˣܶ鷢ͻӰ졣
ϻ˵úãԶ㣬ĳ
ݺͷôãҲҧ
ԣ޼ֵһסԼļңԼֻ߶ţһһ˾Žõġ
ۼԼ˼˵ͷ
֮˾һصԺ棬һֱغš
˯ʱ򣬾ѹˡ
ڻ˯......
ҽÿһʱ͸ȷûκ⣬ҶҪżˡ
ʱ壬ڳ˯֮УһжѾӦˡ
ֻǾԼۣҪͨ˯ָĻ
ȥҲһ취ÿ춼Ҫ¶УҪȻܿͻȥģۿ˿Щĵ˵
һЩϡ࣬ȻһЩز棬Ӫġǰ˵Ļ˵ȥιԣ
˵ţƾ˳ȥ
Щģ˸ϡ
ܿ죬ƾͽ˸׼һ¯ӣŵ巿Ժ֮Ϳʼϡ
ȵϡా֮󣬺򴨾ͽԼؿϣһһڵιš
Ȼǻ˯ȥıܻڡ
ӶˣŵʳζܵľͿʼ׽ʡ
һһڵĽϡȥˣ´һ
ȵ֮󣬺ϸĵظ˲ǣȻؽ£ڴ˯š
ʱҲȥԷȥˣ򴨲ģ˶˷˹һֱ塣
ϣɰ˯ˣֽȥһ齣崲Ŀյϡ
û취뿪壬˯š
ô壬ܰĵ˯¡
Ҳģڵķ˯µġ
һϣе˶ķΪģЪϢΧķ
һҹ£ֵĺ˾ͺ꼻һһ֮󣬣ʧˡ
⻰ڶ

756 Ľ

Լ˯˺ܾúܾһ
˫۵ʱ򣬾;Լ˺ܾһ
㣬㣬ˣƴɳƵ˵ĺ
ԭһߵĺҲϽ˽
֮󣬸һ˶ˡ
ۣйģƼֶ
ȻҽҲˡ
ҽһҺԾĸóһ·
ҽʱҲ˺ܶ飬ȻҲ˯ǰ顣
û˵ǵȴҽ
ûˣûˣһⶼûУЩúϼ죬ûˣҽЦ˵
ƺͺ壬˭û˵ƺڵȴ˵һ
û£Ƿİɣ֮˵˵һ仰
Ϊһʱû˵ˣҲЩɳơ
ʱ˹壬ץס֡
ѾͷҪˣ㿴㣬ʦŵ⼸춼û˯Ⱦˣ
еĸۣܵŬ¶һЦ
ʦȻ˵ο㣬ܲȳԵ㶫ҾҺöһûУ
⻰̲סЦ
ɲǶÿٷֻܳϡ࣬ܲ𣿡ЦŴȤ
뵽ʲô˵һ㰾һˣ
ϽҶһʲô಻ģ̫ˣ˵žҪ
Ƶ˵ͷϽȥһ
ʵ̫ˣ룬ȻӻǸо廹ͣˡ
ѯһ£֪˯ˡ
û뵽ȻѾ˯ˡ
ˣôһֱŵģûˣǶȥúϢһ°ɣЩǸ˵
ҿûˣҾôһţȷЩˣԾ½½뿪ˡ
תۿԼ۵׶࣬Щ۵˵СưҲǣϽȥϢɣ
ƿ˵ͷǽһҲȥϢϢ
ãӦˣ˵ͷ
ĻԹȥ˯ˡ
ԭΪԼ˯ţɵϾ˯ˡ
⼸ûȫúõ˯һֱŽİΣûˣͷƣӿܿ˯ˡ
ʱֻʣۣҽкˡ
Ѿͷ֮ǰǲĲҽںúܣʵ
˵ͷȻشҽȷĲΪ֮ǰͷ߹һµӦϰ֢һδεĻǱԼһȥԣֱԼĿ־壬Щһ֮ͲκεӰˣôĻʱʱұʣһЩԭҲòˣ
ҽĻ˼ƺǰҲƵĲ֢һ
ĻҲ֪϶º˵Ծ뿪ˡ
ҽˣʣº򴨺ˡ
Ļһ뵽ĵ
Ѿͷ˵ʲôӦʲô֢ţһ˵Ӱܴ󣿡
ԣһʵҲһϵļ֮䣬˺ܴĴ̼֮󣬶ֲ֢ܶʱӰεġһ˶ΪԼһЩ־壬£ȵȣҲ֪ôȥԣֻʱʱͻᱻЩĥš彫֪˵˳
뵽ĻԽԽľġ
ģΪ飬ܵ˺֮󣬾ͺһһ
ĺתˣֽ͵޼ȥۻΪѾˡ
һε飬Լ۴飬۲òɣʵҲвģҲôＲģ
ڲ˵Щʱ۾Ӧȥġ
ǺãҿҲлҪͺ˵ġҲЩˣϢˣ㣡
˵ͷȻĿ뿪ˡ
ڣֻʣͺˡ
ھôûﲻĵطߣȻϡ
ˣ֪֪֮ǰ㣬Ҫˣ򴨾ô˵
Ҳ֪Լ֮ǰЩçײˣֻǸʱԾϸ˵һֻŸϽá
Ҳû뵽һ˯ôãģһҲˣܵ˺򴨵Ŀ־Ͳο
˵˵ôһ°㲻֪㻭Щ̫ˡԺЩ֮󣬻Żв֪ˣǲ׼˵ȥˣ򴨿˵
⻰

757 Ҿûкù

ʲôѻҿ
Уڲ˵ǲٰѻ忴ˣ
ûµģѾ˷ˣڸҿɣֵ
ûУ֮ǰЩͰˡ
û취ֻܽЩ˳
ʼһֱһš
һһŵĿţһ֮󣬳̾һ
κβ֢ôƵģҲǷֵļʱļʱҵǲڹؼʱӰһ£Һһģ
򴨼忴껰֮һ쳣ûУһ
û𣿡
忴ź򴨵ǵӣЦˡ
ûˣǶԲסǣǲŻˣ
ãֻǺܵģ£Ǹӣͺϰ֮߻ħһ򴨻ŵʱΣ̾
ҲԼʱ״̬϶ãҲ϶ˣˡ
ˣƺĲо뵽ʲôʵ
֮ǰ򴨵ҲһģԼҲ飬ʱ򴨾Ͳ쳣֮
ţҲǺоԶѣ򴨣Ҳƭ㣬Ҫôֻ֪Ҫ֪ˣ˯ѹΪһȥƭ򴨡
ϾһԣҪȥ֧š
ƭ
򴨵˵ͷ֮ʲôûˡ
ãҲˣҪҪϢһ£
ҡҡͷ˵ˣ˯Ѿãȫ˯һֻȥúϴ裬ɾѣ
ĻЦˡ
Ҳģ
һ£漴΢΢Щˡ
ԼԼ
֪ƤԲ˵ʲôֱӽȥ׼ˮȥˡ
ȵԡ֮ٿĴ죬˵ͺ˺ܶࡣ
֮ǰԵϡѾˣʵֲˣԾͽһЩʳ
ȻܳģֻܱϡһЩɣ
һ棬Լǻˡ
뵽֮ǰһУ廹Щµġ
ʱ˹ɫͳ׷ˡ
ôоЩ𣿡۹ĵʵ
ˣûˣʦЦŻش
㻭ЩԸģҲ˵ģʲô˵
û뵽ԼʦҪЩϸ룬ҡҡͷʦ⻭Ҳܸ㣡Ȼ˵ѾųＲһһԺ˵֪ë֮һң˵Ҵ˺ģԣЩջյģ
һĽͣҲԡ
Ϊ⻰ĵ顣
尡ãĻ᲻Ҳ˵ʲôĲˣջǿˡ
ʦôô˵ЩɻʵָĹùźҲû֮ǰı֮У
ۿ壬̾һ
ֻǱѣʵϣӦҲⷽļɣ
˵ţ۾ͽ֮ǰϸϸ˵һ顣
Ȼ֮ǰڰ˵һΣһ˵úܴԣֱ˵ı˺鲻á
һΣϸ˵һ顣
ԽɫԽء
ʱŴԼӦϰ֢ʱƺĹùʲô˵һ
ֻǵʱʲô˲ãһֻŸϽȥԼ
ʦ˵Щ飬ٻʱҲĻЩ׵
ûôҽεģԼҲǱУҿ쵶ն飬ˡ
֣ԭǶʱʹļ䣬һξ֮ǰı֣Щˡ
尡֮ǰҲ˵ˣЩƽʱźһĻͻиֵָ֢״˵Ļ᲻Ҳˣ˵һĵıº侲ʱ̿ˣȻ᷸½һ޸֮˶µľٶˣɲһӦ÷Ĵ󣡡˵ԼĻɡ
ʦ˼ǣĹùǲǷˣʵ
ھһ֮󣬲ûкùֻǴҿһˣʵϱһ㶼ûкãһܡ
⻰ʱ׹
Ҳеģ
ǵ˶ϣһ˱ԼҲϣԼܱᣬҲ
ʵϣû˿ƺʱĲ֢ԽԽء
ʦֱôɶûãֻ취ȷˣ彨
⻰һ

758 

취ȷϣôȷϣЩʵ
룬Ȼѹ۶˵
ϸ룬ӿС
˵˲㣬һϹ˾˾˰ɣ˾˾˵˼ôĹùҲδľǻǲҪˣ룬˵
ϾϼƲǳĴ￪ҩǲ˵ϡ
Ĺù˵ˣҲ͹һˡ
룬ǽߵİȥ
ȵʱۺģ˵顣
Ѿͷ̫ˣȻ㶪һߣҺû£µ˵
˵ʱŵĶҪֹͣˡ
״ӣۿ൱Ŀеġ
ҪȻҲ״ӵġ
⻰û뵽ʦô˵
ʦĹùõģ£ĹùûᵣҲ֮顣˵ҲøһЩ˰ɣΪһΣ˵Ļˣ
Ļǰˡ
ӣƣҶԴԼ˶ܺá
ûϾͺã
Ǳߣ֮Ӧðȥסġ
ϾԼиԼСңá
ʱ򣬹ҲŰˡ
˾˾ˣ£ҺʦҪһĹùõ飡忴֮󣬳˵
ΪҪ˵ϴĶܵ飬ôһ£ǵ˵ͷ߹¡
Ҳǰ֪ģֵģԼԻ˵˳
֮üͷ
ǵ˼ǣʵĲģ
ͬʱ˵ͷ
ʵҲȷǲȷҪҹ˾˾һ£ҪҪ̽һ£
ô̽ʵ
ֽ֮ǰ˵˵˳
᲻᲻ã᲻𵽷ãĲӾˣЩĵʵ
ϸ룬Ȼ̹׵˾˾ˣ˵ĹùĲôô̼һ˵зЧһ룬ҲǺ°ȷĹùõҲ취ȥΡܱʲô֪ȻĹù÷°ɣ
Ҳôģͬġ
˵аɣƾȷһ°ɣ
¼ȻѾ£ҾҪͷȥ׼ˡ
彫ʱ䶨˵ڶ磬Ͼʱ󲡳ҪϽߣҲ֮顣
֮ǰһҪǾƵ顣
ԭӦðᵽƼȥģŵˡ
ưʦʽʣµʱҲˡ
Ȼ᲻ãҲ֪ǰסƼҵĺô
һǰΣõˣһҲܾϤƼҵ˺£ٰʦʽϲӳʲô
ǣȵϢ֮󣬾Ըʰ˶ȻȥȥƼҡ
ƼҸ׼ԺӺܴ󣬶һӦȫѾźƵӣƼҵŮ춼Լͷ⣬Ҳ΢һЩˡ
ȵƼ˵˵껰֮ûصԺӵʱ򣬽ֵ˵һ
֮ǰЩĻͲ˵ˣҲˡҪ˵ĻһҪμС²Ҫ̫ڳͷҲҪֵ̫㡣ѧ߷ֻ֣Ҫ¶ķ־ͿˡҪ̫Ҳ̫ãҪ֪з磬Ǻ£Ѿѧܶණܶͬ˶㣬ҲǵҪǫ飬ǫʹ˽
˵˵һ仰
ðƽˣҲгĵطҪСˡסѧϰÿϵŵ㣬ҪŴϵȱ㣬ΪƣȻ֮ĲޣҲҪ£
֪ڽȻЩǺףŬĽҵĻϡ
ˣҪ˵ľЩ²£ʲôⶼѵģָƹľ
ţ㣬֪ˣİɣһչ˺ԼģƵ˵ͷǿ˵
ڣҪ뿪ˡ
ܻкܶĲãһģ뿪ˡ
ƿŽԶȥӰ۾Щˡ
֪ӽԺҲǰڵ͸ҲҪԼȥԷˣ
뵽ԼȻҫĻ鼮óȻʼʶ
Ѿ뿪壬ַˡ
ʶ޳һ
ʱҲһ仰
ʵǺ벻ˣǴ벻ӣ
ǰţˣ
⻰ڶ

759 ȷ

򴨿ſ޵һ˵壬֪ΪʲôһֿЦõĸо
˵ʵѵÿ޳һ˵ӡ
־пԭϾǽ
ڣլ֮󣬺һЩóԵĲźס塣
ȵǹȥ֮ԼҲЩ˼顣
ôǾôƲסԼˣ
֪жƼ˶ˣ᲻ܶ˰
򴨷·֪ʲôһЦ˵İɣʱߵһţ°ˣԳң˶ûп޵ӣ
Ҳûп𣿡۾ʵ
ûУԼŮ˱˿򴨹װԴ׵˵
ΪЦ
ϣˡ
Ĺùã𣿡Цʵ
Цݵӣһ¡
Ѿͷ㻹Ըң
ĵĻ֮ǰ򴨾ٶȻЦ˵ĹùãѾȥˣ㲻Ҫˡˣο£ȥƣʵҺܸмģں淢飬˭Ԥϡǵң鼱֮²Żô׵Ķ㣬Ĺùȥ
ļûŷˡ
㲻ҵͺã֮ǰõģ㲻ˣ
˵˫һӾͺ
֮ǰ˵ĵ飬⼸Ӧǵ£ټ֮ǰ򴨻ʦΪȥ˵ģסĵ֡
ĹùãڽһùãԺҵýһѾҵˡѾȥˣһúõġˣ飬ûдģ
ҡҡͷ˵εģҵʱֻ֮ƣһȥˣ
ûµģĹùã˵ˣʵܸܵƵİΣΪҵУñҸҪһ˵Լﻰ
Ļ̲סˣֱӴ
ΪھΣҲΪ⼸Լܵί
֮ʲôû˵ֻĴĵĺ󱳣
֪ʱҪúôһֻܽеĸйȥ
ûȰĿš
֮Ŀ޵ЩˣҪѵʱ򣬹ˡ
壬ұȥ
ˣ˵ͷͽ˽˹
Ѿͷллˣ˵һ仰
˾˾ˣûµġⳤģĹùƽնôҶġԺ֮󣬱ˣĻɣ嶣һ䡣
˵ͷɣ
ɣ˵ͷ˵
֮Ȼ˾ˡ
ڶ죬򴨽ҪȥɢɢĵĽڣǽϴһȺһȥߡ
ϵĴ޵ķйټϹһֱػţĽ״̬Ҳָ
忴ۻй˾ͿʼڽֵĴй
ò˵ֵϵ࣬Ȱ˺ܶ౶
ǴҶĸ߷ڣһȺ߳ľֵС
ĿƷ˿ӦӲϾ
һ߿һ߹䣬˳Ҳ˲ٵĶ
ڴҶ۵ʱһСԵĽֵϡ
һȺһط£ȻҪһѳʳ
ΪС̯ӣ̯Ϥġ
Դҵ˺ü̯ĶȻ㼯һԣҲû˵
෴̯ѯʴҪҪĹ
⻥ﻥҲﵽĹӮģʽ
ǳʱǰˣΪ緹Ե˵ʱҲ˳Զĸ߷ڡ
ʳ̯ϵ˲Ǻܶ࣬ҿһ߳ţһ˵˵
ʱ򣬲ԶһӵĿ
ѭȥͿһˣڴһȫС
һĻסˣʶĿۡ
ҲЩ㶣ȵ忴ˣҲ˹ȥ
֮ǰͽ飬һ˴СϷ
ѵǣ
˭֪Ҳҡҡͷ˵Լŵģ
£ʶĿġ
ԭڳһ׸Сԣģζܲ
СĿʱĿ˴СһĻʱ˶˫ָǳ鴤
ӵӰȻͱĸףǸСǸСʱ
ϵѪɫһ¾ûˣ϶
ûһȫ۾ȫǿ־֮ɫ
һֱעϵĹӣһ¾ʲô
ģģôˣ˵Ļ𣿡ĺ
״˹ĵĶͷѾϸܵĺˮ˫۾Ѿʧȥ˵ɫʡ
⻰

760 ȥ

֪Ҫ⣬ǶĵߣȻһϢ˵ģɣɣȥͲñ۸ˣ
جεĻ֮Уʱһ˽
ҵĵҿ
ԵģֻֽĶѣԺ󲻻۸ˡԺ󲻻ֻһˣԺҲˣҪԱҪů͵·ֻҪˣĵĶ
Ա·ðð
ջ̫ˣ
Ҫ֪ӵ˶֪ӵζ
Ѿ֪СʱԲŻĵķ
ֻҪķˣôĲͿʼתˣ
ֻҪܿʼˣһͷ
ΪʼգĶԼĵﶼǴһֺ¿־״̬
Ŀ𣿡ĻţԶһĻʱѾ𣬾֮ǰۼǸӡ
һǿһߵĹ
˾˾ˣ֮ǰ˵Ĺù÷
ƺʲôĵӣۡ
˵ͷ߿˲ĵߣȻʼ˵ģԼԵģǿ¸ҵģģ㣡
һľ;Լǿźµĺ˺ܶࡣ
һ¿ˮֹͣĶ·ڼһ
ģԵģԵģҲ֪˵ʲôֻһֱظ˵ԡ
ĹȻǱߴС˳˹ȥ
ǸҲֻһˣĹֱ֮һȭͽˡ
ԷһӵڵϣʹĽš
һεĵ֣ĺܴģֻĺۣһȭͷһȭͷĳǸ˴ȥ
򰡣򰡣˻ӣ㻹ʲôԼû£ֻСӳҲһҷϣҲ㣬Ҳˣҽʹ㣡
ĵķйԽԽѣѾȫѹ
ǰˣ֮ǰ飬صĸòһȥ
Ҹ㣬ڳ˱˴ζ˰ɣԺ󻹸ôĺ𣿡
忴ĵʱЦˡ
˾˾ˣʦҪã˾˾ˣԺû¾ʹĹùĴȥһ°ɣҪǿ˱۸ŹĹùϣһ߻žСȵĹùһһ㽫ЩʱĿ־巢йȥԺûˣ
һĻϴϲۿǸҲĲˣȥҪֳˣϽǰֹ
ģˣ
ĻָˣҲ֪أǷŹˣת֮ǰǸС
СȫˣٵطѾ˼Ѫ⣬ļС·Ϳ˵Լһ
СѾͷ£ùô㿴ƣ
Сȫʹúܣ˵Ҫʹ˵ͷ
֮СĽСﱧȻں˵ָ£ȥҽݡ
ȻǸȥˡ
ߣ̯ϵĳʳǮ֮Ȼʳ̯
㿴ӣʶһԸŮ˵˵⸸Ů𣿡
̯ҲһˣֻͷԼԹ˲ϾˣԼ֪СҲ
СѾͷСɺǱĴġ֮͸šҲǵѽѵˣﲻҵֺеġˣͻȥûʮ¾ͲСɺӿģͿǽַӼһ£ǼԣⲻСɺĵֻˣҲ֪Ϊʲôֶźȭߵģ̯С˵˳
û˹ܹСɺѵСɺﶼû𣿡üͷʵ
ǾͲˣСɺʱ򣬾һڡƽҲҲûпʲôŵģ̯ҡҡͷ˵
֮̽󣬾ͺ̯һлȻѰǵټҽȥ
ӣ򴨿ʵ
ҪܺӣҹƵ˵Сɺ飬ĹùûܵģĹù˵Ǽ£׼ӣĲкõĴٽˣ忪˵
Ļû˵ʲôˡ
ߣҽݵĴ򿴵ıһĺӽĺͺӵĴţ֪ǹˡ
飬ҽﲢûټһȸСɺ˿ڡ
ΪСɺ࣬Ҫˮ˿ϴһ¡
ȵҽݵĸ˰æϴ֮󣬿ЩСС˿ڣǸ˶ۣ
⻰һȸһ£Ϻ

761 һ

Ĳ˰ԼĹŮµְ˫˵
СӣҲЩģֱӳȥˡ
û취һҲˡ
ʱǶȥˣţŮ˶￴š
˿ϴʱϸһ£Сǰľ˿Ѿŧˡ
ֻˮϴǽСҪˡ
ֺҵľûУ忪˵
ҵľȣ룬ҡҡͷ
С˿ڲȥҩҲᷢյģ˵ţͿһߵҽ
ҽ˵ȸӴɣһȴȥ
һӾҽ˼ǵ˵ͷ
Ϊ˿ںܶ࣬ҽݵҩֲǺܺãֻܼ򵥸Ӵһ¡
۽аȥСһЩѣҽҲ˳ҩץһЩҩȻһȺ˾ʹ˳ŵ԰լϻȥ
ߺѾ׼ҾƣҽҲȥҩȥˡ
ʱСΪܲסϵʹ˶ĵĻҲԼĺһطķ
СɺһסɣҲԷһ齵ģʱչᶨ˵
ģСɺҲЩˣտһ£ȥСɺ׼ʳȻҩ֮ǰҪȸСɺϴ裬һɾѡ㿴ЩѾƾɵĲӣ࣡룬Ȱ˵
԰ĹùãЩ·ŲõĶһСɺ˿ܵģ˵ղˣСˣҲһȰ˵š
ĵ˵ͷȻ˵չǣͷǽȥЩˮ
ȥ׼ˣֻڷչСɺ
ۺԼ֮˾ʹյһ
ôۿʵ
ã֮ǰĹùñˣһõԤף֮ͬǰ˵˾˾ƽʱĹùȥ·ƽǿˡǿĹùõ˼ҪСɺ£˾˾ǧ𷴶ԡҪĹùһúöСĹùõĲҲкôģ˵
˵鶼ˣ˵ĲһֱԺתһ
ô˵ҲϣĻһֱСʱţ߳˵ġ
ܿ죬ˮٺˣҾƺҩҲ׼ˡ
ʳ·ҲһߣΨҽץҩڰ
ҲûйϵȵСɺϴãͿĨҩ࣬Ȼ˷֮ҩҲӦòͺˡ
Сɺϴ壬ģԼġ
֮þƾʱСɺʹˡ
û취˿ڹŧˣͱ뽫Щŧˮȥ֮Ҿϴ
̵ȷǺҲֻܳš
ڣ˿ϴˣҩҲͿĨˣҽŽСɺ˰
С⼸춼ҪĶǳϡɣ극֮ҽ˰ҩ£úϢһ£ȵϵʱǷҡҽ
Ҷ˵ͷȻĸСɺιȥҩȥϴСɺһϢˡ
ϵʱ򣬹Щģʱʱ
ߣҲ˼Ѿ߹ţСᷢա
ۣһϹȥ֮Сûзգ˿ϵҲܲ
ڶ죬ҽ˿ĵ˵ͷ
ܲ˿ϵúܺãҲҪʲôŰҿҩץҩͬʱÿͿĨҩͺáͿĨ֮ǰҪҾϴ
ҽĻ˵ͷһᰴҽ˵ȥģ
ڴҾչСɺʱǸСɺ֪֪ǵ٣Ȼ·ĵڶȥ˹
֮۾
о֮ˣȻҵǾסĵطǸ͵ģ˺߰ɣ
򴨵ĻѵӣҪҪСĽ˽˸ˣ
ãˣҾҪִ˿˭ڱǣҡҡͷ˵һͨˣǵ֣
ϴƼ˵Ӫжү˶ӰǱ׷˹֮ǰֵ˻᲻ǶүƹƼңүò˲ţǨŭˣ˵ԼĻ
ЦЦ˵ץƵһǶүģ飬δˣŰɣ
ȥ˽Ǹ˸ˡ
ֻǸ˺ֻܿˣһֱվլӴŴʼ
ǣҵĹŮҰɣҵĹŮ
⻰ڶϣ

762 ͼذ

ԷôţûᣬǾ䡣
죬ΪҹŮ飬Ծʹ¡Ⱥ˾ȻҹŮˣҺò״Ⱥ˾ס棬ΣƴҵҲҪҹŮҪһø׵ӣҡ
˵в˱Ķ˵ıԻߵҪŮҪ
ܿ죬լ;ۼԽԽˣҲ֪ðô
ֹ֮󣬺Цˡ
飬Щ˼ˡ
ʱҲ֪Ϣһҵ˺򴨡
Ǹʲô˼ʵںСɺôԴè޺Ӽٴȱˣ
ʦһôҵǵ֮ûɿ£ҾͲޣһӾ뵽ʲôֻôһ֣ΪСɺ𣿡
˵壬Ǿ֮󣬾ƽźԼСѾͷˣҪЦ˵̯ĵСɺ治֪ǲǵ˰˱ӵùˣ
Уƺһ㶼żһ
ô忴˹ȥ
Цˣֻ˵ĸ֣ͼذ
룬ģ
ԷҪʲôڵȵȿ֪ˡ
ȻԽԽ࣬Щƽﵽܼ۶ûмˡ
Щ֮£ֱӳ嵽һֱڡ顱ţҪ˳һ
ֱӳլﶪˡ
ʲôУָĶġ
£Цˡ
ԷѾȲˣҳȥɣ
Ҹһȥվ˳Щǵס˺򴨵֡
ȥϴε飬Ҳһˣҡҡͷܾˡ
Ϊ֮ǰٷҲҪһģֻҪڵĵطҶ£ź򴨵ֵ֣
գû취Ҳ˵öԣ˴ҪȫһЩ
ʦ㻹Ϣɣͬˣͺ˵һһŴȥ
ΧŻѾʱ򣬾ʱŴˡ
ǰһ˺һС
˵ʣ֪һˡ
˵ǽĹŮˣŮʲô֣򴨿ˣʵ
ҹŮСƣʱпź򴨺壬˵
⻰һ˫ˡ
ۺ򴨣˵Ļ¶Ц
ʱҪٲ׶Էʲôɵˣ
ԭԷ֮ⲻھư
ǽеĹŮСɺԷҲǲϵġ
ΪԷֻһĿģǾơ
ҪƵеĹŮߣ
ƣļƣ̣
ֻϧ˵⣡
˵Ůլլӣһ˵Ҽлƽ͵߲ˣǲҲûһƽЦʵ
Χ򴨵Ļʱüͷ
Ϊ⻰˵ĺܶԣƽ޹ʾԩһ˰
˵ŮС֤𣿡һ䡣
еģеģСƵĻ񣬴ҿԿ֮ǰǼǣӦÿСһģ˵ţǸоȻóһ
ܺãǸһչͿ滭˺Ȼơ
ⱳ˻డ
ֻ˳־һСվѾı
ЩҪʧˣ
ΪǲƾձһƳġ
ûȥƼҵʱװһƼ֪ԾĴˡ
ͬʱƼҲһٵլ
ԷΪլԲŻķ
⻰˵ģ⻭ϵ˿ϱͲŮŮСɺֻҪȥסĵطֱܴӲ˶ԷĿ
Сɺ˸Ȣ֣ҹŮͽơ˵ˣҼСɺڶǺһģʲôģĲģǱΪҹŮϴɾ֮󣬾Ϳ˵ǲҵĹŮֱ׳ķ
ò˵±ĺֻܲ©ٳ
ȻҲûʤĿܣϾ˼ұ˵ġ
ûô飬۶û¶
飬Ѱζ
ɣ޵լӣǲñ˽ȥġҿ£籨ٰɣҶǶŲҾ۸˵ɣ뽭ѧԺԺƼҵ峤ٰĴһ֣룬˵
Χ۵İе򴨵ĻöԷҪҲǺġ
Ͼǣ˭˵壬ͷֹ֧ã
⻰

763 

Ҫͨʽƴߣֱ쿪
Ͼ޼ҳʵǶԷ޷Ĩġ
ֻٰͰ֮Ҫܶʱ䣬ԲųҪ˴ߡ
ϧ̴ˣ
ϾƴʱѾƼҡ
һ˵Ҫôͱɫ۾ܿȥ
飬ʲôˣ˵һģҲҪ£һȥˣʱȺ֮˿ʼ
ԣҿǷ飬ҪʱѣұϵȽȥǣ
ǣ˵ǳʱӺ潫ӴˣһҲڹĶ˵
ЩױɿˣѾǰլＷȥЩЩӵ˾úɻ󣬵Ǻ˳ǰ漷ţǱլȥ
һʱ֮䣬һӾˡ
Ǹʱȴһ̾ˣ
ߵͷѾˣʣµľͲˡ
һ̾һȻ˽Źˡ
ΪʲôҪŹϰЩˡ
ҲµûĻլѾ˽ˣǰЩˣֻעġҲûʲôȱܿ߰ɣȥ濴򴨺ǵ˵
ǰʱ򣬺ȷ˲ˡ
һΣƼҴѾ뿪ˣ򴨴ŵ˴󲿷ڴǱߡ
Ժլﲢû
Щ˽֮󣬾ĵĴ̽š
Ҳɺϣ־ۼĵķЩ˼һСΪƣԾֱɱ˽
Щ˾ֱĿԣǳСɺģʱеŭӿˡ
˵컹Ҫ͹ȥʱѾŭˡ
ӣѾôˣ
ǸȻǮ϶ǽĹˡ
ɱֵ֯Բʲôõط
Խ룬ԽǷŭһӾ˵ĵҲҪ¥
ʽԽˣʱĴһҪߺӣȹһصļơ
ò˵һᡣ
ΪƣƴҪ
ΪЩСɺȥӵģƴĻš
һʱ֮䣬ٶԶ࣬ȻҲסˡ
ȵ򴨴˹źЩ൱һʱ֮ѷ֡
򶷵Ķô󣬳ҩ˺ܶСɺȻǱˡ
ȵһУһӷ˺µľ
£˶СɺЩ˵ŷŪˣǸϽֳˡ
˼֮ߴǱߣƼҺѧԺŵҲǸ˹
ŵˣµһߣʣµȻǱ
˽֮ҵһȺˣһ仰ʵû°ɣ
ѧԺˣҲˣۺͰĶû£һ
ùãû¾ͺãүѾ֪飬ֶҴһЩ˹Сʦã˹һ񣬿˵
жˣùû£İɣЦŵ˵ͷȻ֡
֮ǰ·ʱһֱ򴨻ţûˣȻͳȥ
尡ʮֶУʮ硣ҵĻڹ
˵ţֿ˵ǹùС״ӣ
ߣѾһ񣺡ʮ磡
СʦòضСʦô㣬һȻ鴫Ҳʮֿ˵
ȻҶˣһ˵ɣҲЦк
ĺ͹Ȼû뿪ȥչСɺȥˡ
ȥ˿Сɺȷֻܵһ㾪ϲû֮һ
Ĺùã˾˾ˣȥǰˣͽӦˣ
Ҳ֪˺йϵȻᵢʱ䡣
ȥɣڣ㾡ܷģ
˵ͷȻҲţӿٶȳǱ߸ȥ
һȺѾ
߽ʱ򣬴˵顣
˵Ҳ֣һЩµ˾͸ϽˣѾ˸ȥˣʲôͷ˵顣
ŵҿ˵֮ǰһŵ˶ûУôǴһ֣ŵ˸Ҳͳˣûеè壬˭ŰҲ˵ԼĿ
ЩǳСģǴǸССɺǸµСɺĵ£˵ĹŮСƣ򴨽֮ǰ˵һ¡
£һȺ˶ˡ
ƼҪΪƼҵӵ飬ٰĴСѾ֪ˡ
û뵽˾Ȼô
⻰һ

764 

ҿĻ֮ʵǱһֶĴҵ̬ģСȻãҲܶһǡοԺ˵СǴӱ˼֮ҥԣ뵽ʲô
ãһеĻ֮˵ǸƵӪ
ֻһжֻĲ²⣬Ҫһ֤С
ŵ֮ǰˣһˣŵ˾͸ˣɺϣò˻ɡ
ⲻʱŵˡ
˭µİʱլӵһֱǿŵģŵ˾ôֱ˽
ͷһŹٷˣһۿȥ࣬žһֱӡ
˳Ȼ˵µˣլʱ޵ģ֪λкҪ£
˾ٱǹ⺢ӣҪһ飡һܸ˵
㣡ֻҪƻլӺĲþˣϾҲޱ˵լӣֱһĶ
ʱĺ͹СɺҽҲˡ
ô˵լ˶ˡ
ˣǾס˶ˣҪѲ飬ɣЦ˵
Ա˻֣˿ٵȥլѲ
ʱĹԱһ˫۾Сɺ
ΪСɺ˻ţľͽڻ
С˭òǹİɣ
ĺ͹ǰԱ߽ȫǾ֮ɫ
˭˿ʺӣʱ򣬺Ц˵
СɺĵĻ¶һ˫ۿԱȻЩµĶһ¡
Сɺԣ££İο
ĵĻůСɺûٺ£˫ɽץסĵ·
СЩ˶ʲô˰ǲЩ˽ģԱ¶һΪǺƵı飬Żʵ
Сɺ˿ģֿ˿ǰԱȻһ¡
££Сɺ˫ۣ˵
򴨺Ȼв죬ϲû¶ɫ
Сҳԣȴ˵ˣԱЩģֿʵ
Сɺ¶һͷ˿ԱһۣɺǺ£
˸ߣߣСɺ£
ǰҲСɺģ˵Сɺ£Աģ
ãǣǸܵԵıСɺͷŹ˵ͷ˵
£е鶼֤ˡ
Աһڣ˵ʲôˡ
ڴͬʱȥѲˣĴˣûҵơ
ȻûҵҪˣԱ˵˼仰ʹ뿪ˡ
˹Ա뿪ʱ򣬽˽Žգ顣
ص֮ϣº໥˵ʲô򴨻֮ɤӣ˵ԱҲİҸղһУҲʶٰʱôһԱ
ǵĻЦЦ
ٰģӪģ
⻰һ˶Ծˡ
ôôȷ¿ʵ
ֻУһڲˮȻ͵Ӫˣڻͻҩ򽻵˵ϣкŨĻҩζǳںͻҩ򽻵ˣôŨζģ£ںͻҩ򽻵ģҹǰģӪˣ˭ң
£˻Ȼ
Ҫ֪ʳĻʹõĵҩ϶Ӫ˴ġֻҩӪġ
򴨺ܿ϶˾Ӫˡ
ô˵ⳡ־磬ӪĻָʹģ¼Լ֮ǰĲ²õ֤ʵ
ʮ֮˾ţӪ˼ǰƶûа취ԲŻֵģ̾һ˵
ʱĺ򴨣ңҵĺʯѵúܼʱ
ҪȻҪƲӪºѡ
Ӫҵ֪Ľ֮󣬳̾һ
ӦѾƼˣҪѾˣ˰!ô˰ɣ
û취Ѿ䵽زˣҲֻˡ
ŵҵƵʱ򣬵һʱǣҲûЩˣ
֮ǰںǰ¶ǸԱ¬ƽǷ޷޲ƽ˵
죡ŵҲܱŵģ⻰ŭԼ¡
ˣǸ˸ϽԼǸӡ
ˣҪסˣԺܶŵκεĲҪ֪ûŵˣͲڵӪ˵ң֪ǸŸҵҿںǳ
ǣǣˣְסˣ¬ƽӦش
⻰ڶ

765 ˺

ôһ֮·Ͳ֮һ
֮СɺҲûҹûҹСɺ
ȥѰңҲûҵˡ
·һ֮Ǹ˾ʧˡ
£ĺ͹һ£һСɺǵŮ
ľüεķй֮ͯЩӰѾؼ
ȻʱûиΣѾǰ˺ܶˡ
ȥģԴСɺ֮˾񶼲һˡ
žģͻȻһΪΪĸǿ
Ů˺Ժ󣬳ᷢӳ־ľġ
Ϊͯҵ飬ͬСɺĵطΪ˼ӲԼǿСɺһƬ
ţʱգĵὥصɢΪＲ˾ߣʱʱ̶̿Ϊˡ
߰ȥ֮˼찲ӡ
ԭҪܸԼļˣҲΪ⼸ճ̫飬ֻ졣
ʱÿȥƼҿԼãڼﻭ
һΣһ컭һͻ
һ飬һĬĬĳ
Ϊʲôửˣ
ĸдȻһǳɾͻˡ
һСɺʱĹ߳˵һСɺɵ˵һȭʱ
ΪʲôửΪãһ˲䣬ĵӰ˲ߴ˺ܶ࣬˵Уһâɵˡ
ڿ֮֮彫˼̻ǷóΪ
尡òãŵк˼̻ŵвһҼүӣˣҲͱЩ̼Ļˡ˼̻𷴶ʺ˼ң˼̻ϢůҪүӵģ
룬˵ͷ
ǾͰʦ˵ģʱҽΪ
ۿ壬¶Ц
һӣȷľȥôһӣĴû뵽ѾͷһֱڸҾϲĻգѾףҪ׽ȥȻ룬Ƕ˵Ǻ£㣬òؾͲһЩ
۵һƬģĶȫ¶ȷЩˡ
ܻøߵ֮Ҳ鷳Σա
Ҳ̫ڸߵһֻƽƽӡ
ǰҪѧҪԼ㣬Ѿ±ˡ
Ѿǿɱ۸ˣ
кܶڻ
ȻҲһֱôԼĲŻûȥЩҪ۵ġ
лĻʹ߾ˣͬΤһ
ᵽΤ֣ûл֪˭
ΤЩҵ֣ʳû˲֪ġ
ԣںΤĽӴ£ãԺҲģʽ
ֿȵҲƽһˣ겻ʶ
ڼ˻϶ԺμҵĲ֮ͷǿˡ
ʦģ׵ģЦ˵
ǾͺãҾʹҼүӺŵùֱӹլһҾͲȥˣԭǴȥҵģ񿴵㻭Щ㱣رȽϺãü˼ˣɵģҲûбҪȥ֮󣬽İ˵˳
ð׼һľƲˣúõдһʦЦ˵
ʦҲϲһЩĲƷҪһЩҲʵ׼һЩ嵭ĶϾ꼶ˣĶԹã͸ζˣ۶
⻰˹
ˣʦҴ̲Ѿ͵ˣʹ߰ɣҪȻձô֪ˣ϶ûжˣʲô˵
һ̲˵ˣ۷Ź⣡
úúãҾĴ߲
Լʦ˵ӣЦ
˾˾˻ţܲһ̶һÿεʱһЩеͨĻҲԽЩ̶ӸʦǲǴһЩ̲˹ҲʦԳԲˣ
⻰ʲô
º˵ǸֶУʮ磬ȻҵĻȴԼ̶ӰĻȥ̵ġǾһ·Ҫǰġ£ԺͿˣһЩ̲˰ɣԺ󻹿Ժк⽭һգ
⻰

766 

˵̶ӵ飬Ҳʲô
ˣ󲮵ĸڴԣԺÿ£ͨе̶һֻгϵȶȣܴ˾˸֪ȡ
˵Ҳˡ
󲮻һԼʦˣҲ̲һ͵ˡ
ȥ˳Ȼݸۡ
ʦҴ˵͸ģ㲻Ҷˣ
ϸ˿ĸȻŲ󣬿Ǻǰ漸οĸøӵľˡ
󲮵ĸռǰɱ֮ǰҿĸúܶˣ
Լ󲮺ĸ񣬵˵ͷɣöˣܶطͿûôӲˡʱ䣬ҴѾ˲ٵĸˣһȥ֮󣬾ͺʹ˵һ£
ʵǿԣҲ󲮵һˡҲвٵңȡ̣Ҳкôģ˳ҲߵĸμһЩᣡ۽
룬ܲ
ʦİɣȥ֮һȰ˵󲮵ģ
Ҫ˵Ҳ˵Ĳˣ֮뿪ˡ
Ѿͣ˲ʱˣѧԺǱҲһˣֻܴҴ뿪
ԭǴǰģڿĻ֮󣬾͸⡣
ѾͷǲãҪôҶʶˣԺ鷳ϣΥҪԼѧúõĳˡ
뿪֮ۻȥУ˵һºߺ顣
иžլⷽȽϸȤ˺Ȼ̸
ߣΪ̲˺͸鶼Ҫȥʹ󲮺ʹ˵֮󣬴Ҿƹ顣
գ˾Ȼ
循㵵ģ˺ĿɲֹʲôģȻ漰˺ܶණ
簲ǱߵɫɽɹռȻиռһЩߵɫ⻹вٶ
ȵ֮忴˹
˾˾ˣҪӻ𣿡
ĻЦˡ
ǣǰ£һ˳ԱȫҲҲûʲô˾˾ҪȢ޳ˣҪһӣԺ⿪ܴġһԺָЩˣȻҪڿ
룬Ҳġ
ǰ˾˾˾ֻһˣ˾˾ĹùãСɺԺĸȷǺܴġ
ˣѾͷ˾˻и֮ˣȻص֮һڹ£ܲҲֵϰ̵լӡЦ˵Լ
һ֪֮ҪԼҰȥˡ
Ȼ᲻ãҲ֪ȥǿ϶ġ
ϾԺҲԼļˣ
˾˾İɣȥ֮Ҿڹ°㿴ţĹùôʲôʱˣеʵ
ȥ֮׼ɣֻҪҵլӣʰˣܳˡҲ֪ҺĶûʲôˣǾǵˣԲŪôӣֱӳװϯͺã˵
ĹùҲôί𣿡ʵ
ʹˣĺҲһһӣһ֮İѾסǹ֮ˣһдӼ򣬷ʲô˼ԺҶĹùúһЩõģЦúǿĵ˵
˴Ĵָģ˾˾ˣ˾ͻĵ
Թ˾˾ʲôʱףȡʲôʱլӺ棬Ҫ˾˾һѰЦŴȤ
ЦԼţ֤ģ°ˣ
˵һ䣺լӿҪ˲٣˾˾ôǮ𣿡
ȥң˾˾мҲˣǺ˵
ȥƵʱҲ¸ƣȻҲСɺ顣
֮󣬵˵ͷԭһЩģֻʦ᲻һ˺ܹµй˾˾˻СɺڣҾͲˣ㣬Ҫǹ˾˾˺ʦ˳׵ӣҪǰͬʱңʱҪ׼ģ
忴ԼãЦˡ
пվͿ׼ˣҹưò˶õʱ䣡
һͽ·ϡ
ɿȺ´լӵ飬岢ûиƣѾȥˣһ²һ¡
ôƼҵ˶㻹𣿡忪ʵ
ҽѾʼѧϰˣ㣬֮ǰѧ֪ѧϰ֮Ҳŷ֣кܶطǷȱҾãƼˣ˵
ƼңѧϰһЩ֮ƸоԼ·ƿһµĴһ²ĺԼҽ˵ջ
⻰һ

767 гԵ

ǰƲһʱƣ˵Щ֪ʶһ˫۾ġ
ԿóƵѧ˺֪ܶʶ
Ľڼġ
֮˽⵽Ƽҵ˶ƺܲҲͷˡ
ȥ·ϣͺʱ忪ʵûа취ܿƼҶĿпһû۸ˣ
ĻЦˡ
ˣѾһƼҵġƼҵһһ˿ˡ۸ô᲻֪أʵҲҵģ츳ôߣƼҵ˱ô۸ˣ˵ҫˣҫСӣնƣԼѧϰ˯ʱ䣬ʱ򶼸ƵģڣܻסƵģ
򴨵Ļһ
ģǲףչþ͸չԼĺһ
Ļָ˵㽫һһĸ׵ģǺӵĺĸף
⧲Ķ򴨿˳һӺ
ޣûм޸ˣźˣ
򴨿̲ס˻
㲻޸ңܼ޸˭ң޸˭
ܵ򴨵¶ȣĵĻ
޸˭ͼ޸˭
޵ֻң˵ţ򴨴ųͷʵģŻͷһ¡
Цˣʲô˵Ȼ۾Ϣ
ˣֻϢһ£
򴨿۾Ҳ֪ˣǱһСһ
ʱϦ£ǰ汼ȥ޵
ڶ죬һͳȥɹ˺ܶʳġ
Ȼһķ
Ĳ˾кüˮƬԡ
ˣȻζҲΪƬۣԵ˼ҵθҲ
ĲˣҲˣҹԣֲóԺܶࡣ
ȻһܻӭĲȣտ϶ٲ˵ġ
Ļһˮײˣˮģʵϻͬ׿ˮͻȥٵĹ
ȻȻǵ˽ϣҲҪһЩصĲȡ
ȵһ׼õʱ۾ͺһһ˼ҹ
˵˼ңǶԷȴܾ۲գ·ɡ
һۼ֪˼ҿ϶ϰ֮ˡ
ȵһ֮󣬴һʶһ£˴ֱȥ¡
һĲʽһĨ֮ɫ
ѾͷЩϵĲʽҲ
ǰ߳ԶһЩˣԼĥһ£ҪǲóԣʦʦʮൣЦ˵
ʱ׹һ˾Ȼա
ߣѾү˵
СѾͷ൱Ĳģǳ֣ûвóԵ˵ǫ飬ȳЩˣ
һ˵ţһ˹꣬үӼ˲ԡ
ˣˣһûϵҪ˸ҼвˣԼģҪԼүһ˵
ԼϵĻ漴ЦЦ
УôôѧҾǱѵҲˣ
һ͵͵Цţҵ˶֪үӵƢܹ֡
еʱǰװһѧ֮ʿӣеʱҲῴ˲˳ƿڴеʱһһôô¶ԭ顣
һү¶˵Χ˶˳۵ˡ
ù״ӣѾԼ游۰
ûүѾԼһˮƬŽ
׽һ֮үˡ
۶˺óԣθˣ
óͶԵ㣡ڻҪʲôͳʲôۺЦ˵
һߵЦЦȻָƬ׵ݫ˵ʦֻƬóԣݫһĺóˣ㳢
⻰һۻеĶˡ
Ҫ֪үƽᱻȰ˵زˣߵŮȰ˵Ҫһ
ԣۺĻ
֪ͺгԵôү⻰ûзŭǺȥһݫⷿ
ף˾Ǻó԰Ȼһ㶼ûݫĿɬζүӳ֮󣬺ʵ
үӵĻЦˣѡ۵ݫ⣬ûг̦ģڸۣȥƤģԺóԣˮײˣʦҲ֤˲ڵģ
үһȻӾͼ˹ȥ˳ҨһЩ
Ȼһ£ٳһڰײˣүӶʱȫˬˣ
⻰ڶ

768 

úȣײҲóԣ˵ţүӾͽеͰײֳ˽ȥ
ۼ״һǺʵڲҶˣ
ߣҲҶǽĲóԣ㿴ҶôóԣҾϲүӵһֱۣ׳˵
ʵϣ˼˵ĶǶԵģЦ˵ȻԼҲ˿ӳ
ˣŸų
ò˵ĺܲһϵĲˣȻ˳ֳ֮Գµζ
ͬһˣ֮ȻζһЩ˵ȴóһ
ǳԹ˽ϷζˣԵˣ
£вԼù֮ǰ˵Ǿ仰
ǳֵĲˣûвóԵġ
үӣһٷԵҲüЦġ
ˣ߲Ҳ˲٣׷Ҳ˺öࡣ
ѵÿԼôθڣҲǿĵġ
ȻԵƫ࣬ҲԼϸܳܵķΧ֮ڡ
˷֮˶˽ȥϢˣʣµľһլ߶š
ʳ֮ͽǸ˳
ʦһμ棬Ҳûʲôö͸㣬ԾͻһʦϣʦԺɶ룬˯Ǻþ
үӻǵһôȤףЦеĽ˹˿
ԭܷɵүӣ֮һ٣ȻԽԽ棡
˺һ֮үûп壬ǿۡ
ʲôû˵ǺЦĿԼϸס
һү¶Ц
Ȼˣǻ۶۹Ⱑѹ֣ѹôѾͷ
Ҳһ˵ʵȻұѧ֮ʿǶڼͻҲͬһ㡣
廭˼̻𣬸ܵǻ̻Ϣ˼ůʱΪˡ
ʱпֱ䣬ԼùΪʲôÿᵽʱ򣬶һɫ
ֻƾһǲǾֵ׼ļˣЦ˵
үӵ˵ͷ˫ۿˡ
֮ǰǳôʱүӿ壬·ڿһһ
Ѿͷʦ㼸⣡
˹˵ʦʲôʣ
Ѿͷʦ޵Ը𣿡
⻰һ۶û뵽Լ׻ʳĻ
ۼ˵ʲôʱүʾ۲Ҫ˵ȻͿ塣
үӵĻЦˡ
ʦѾˣ
֪ʦѾ˵ˣֻѾͷûμѾȵˣҪڣʦ԰æȻһܺõĺүӼȰ˵
үӵĻȻ֪Ϊʲôүӻ˵ЩЦҡҡͷ
ʦ˺˵Щķȥʦ֪ΪҺãԲŻ˵ĻʦҾܾһӣټ޸˵ģֻ޸һˣ
Ѿͷ㻹̫ˣ츳ңõ࣬ԺΪҵƶ˶ǿԵġ룬ңҪʲôӵСҵҵĲҵЩӵеģүӼȰ˵
ǳЦţǺõĶǲҪģʦٻ󣬹»ҿԿԼȥһңң֧ҵİȴѵһʦͱ˼ˣǲıģ
㲻ſ۽磬ô֪ûиʺģүɲɿڵ׷ʵ
϶иʺϵˣ߸ˣôڶԵʱ䣬˶Եˣһо㹻ˡʺ㣬Ҳֻ˵һǸΪǳٵˣԵ˵
ү⻰̾һ
˰ˣȻҺûԵְ۶߰!
Ҫ˵ʲôǻû˵ͱүһץˡ
Ƿϸһк
Ҽ游ӣĪҪ֣ùҲҪ뿪ĪҪģʲôģпο
˵ͷȻһ뿪
ջ˼;Ϳ˲Զĺ򴨡
վһƬ֮е湫ӣ¶Ц
壡򴨿Ӱһ
߹Ȼӵ˺򴨣
㶼˰ɣģӣ
ĻһӱҸˣ
Ҳǣӣ
⻰

769 С

岻֪ľܾζʲô֪Ҳڵġ
ⲻʱۿԼϵòеӣ̲סһ͵š
㻹ЦԭͷӺϲСѾͷģȻڤ粻顣ͷҶѾȥˣһ٣ٶľܾңʶ̧٣
ҲһߣĬĬ
˵ʵʵͦڿԼ游Աġ
ϾЩЩ游ǰڵùǺֻǰǳҲֻš
һ壬Ȼһ涼ֱӾܾԼ游ĴΡ
ôôˬ
ȫǿѰѾͷôױ˵Ҳȥ״ˣѾͷһֱܾ˵Ů˵۹ûдһȰ˵
Уܣʱ㲻ҪȥѾͷҪǸȥţҾͲŮˣͷӻҪˣү˵
̧ͷվһߵУүҲǨŭˡ
㣬Ҳ׼ȥ׼壬Ҳ׼ߵˣߺߣȵѾͷԼ粽ˣ֪ҵͷˣ
кŬסԼЦ⣬Ȼ˵ͷ
úúãҲȥ˭ҪǲĵĻ˿Ұ
ߣүӿһۣתԺȥˡ
ȵֺ֮
ùãյĵӻһƢģ游϶ײãҿ϶ˣ
еĻ̲סЦҡҡͷѾͷ͸һͷţһֻҪ϶ģôȰġ游ҲΪҺãһѾͷҪܻ鵽ңҵĸ˵ﻰҵѾͷģûУ
ù⻰˵ãѵö׵ĺιӣô㣬ϵģЩˡ
⻰ЦſС
ǹùó־Լ硣˵䲻ϣָļѧʶʲôģ˵Ը䡣㿴ܶпǳɰ£һ֮úܲףҪԸ񲻺͵⡣ѾͷͺһԣӺǺģһҲҸģ
Щף˲Էѧʶ࣬ôڻҪԸˣ
㻹Ժҵһ֮󣬾׹ù˵˼ˣۿЩµУ˵ôһ仰
ÿ˶еȱ㣬ؼ˫ΪһңͬȥŬȥЭܾӪһҡ
ΪЭ˺ܶ࣬Ϊ˺ҲЭ˺ܶࡣ
ҲΪˣԸģ϶˴ˣԲŲᱻκֿ
ļʱ䣬ȻûټԼʦۡ
˵ۣҲû
ЩģĲ£үΪԼľܾԼʦ
򴨼嵣ģǽһˣǱߵ
Ͳµ򴨻һȥ۾ͷˡ
ãҴһ仰Ѿͷģ£ֻүӵƢˣȥȵү֮󣬾ûˣһȥģ
˵ͷȻܿˣȥȥˡ
Լʦ˵ԭҲЩЦá
ҲԣܾʦĴˣѹˣһȨ֮ˣݲС˵֣
ĻЦˡ
үӶôˣ㻹˵
ʦֻϺӵԶѣҲֻһʱģЦ˵
Ȼʦû£Ҳͷʼ׼μԼõİʦʽ
ڰʦʽǰ죬ƼҾͽʽ˹
ϸ˿Ҳ𣬵Ǻ֣ء
ҲԿóƼ˶Ƶĺǻ
ˣǵٰ֮ɽ˵ҪȥһˣڶûлҲ֪ܸܲСƵİʦʽ뵽ʲô
ԭ֮ǰһȺ˵ٰ֮ɽ΢Ϣһ£͸Ƕȥˡ
ߵʱɽһ䣬˵оˣҪȥݷһˣ뿪֮ǰ
룬ʱ䷢飬оհ
ɽȻ˵˻뿪֮ǰͱضģܲܲμСƵİʦʽ˵ˣشδ򣬻йһԾ˾˾ĲμӣҲǺ֣ˣ
룬˵ͷ
ʱת۾͵˰ʦʽһ졣
Ƽҵŵƽʵģۡﵽˡ
ָףصģҲ˵Ŀ˴ʱԺ˽̸ġ
һƼӵܺɫľװȻֻа꣬ҲһӢˬӣ
⻰һ

770 ʦʽ

Ƽ峤£ƾô߽˴֮ϡ
˴ʱѾ˹ϯλϣ߽ĵһ۾ͿԼĽ㡣
յ˽õЦݣһɢ
ҫĴ£ȻƼ峤ǰ档
Ƽҵưݼţ
Ƽ峤Ʋ
ɣŴƼȱ㣡
£Ůó㣬Ƽ峤㡣
ʱƼ峤㣬ƼҵһŵĻ˰ڣȻϵ˵ƼҵȱǣеưƼΪͽȱ
˵꣬Ƽ峤ͽȼյ嵽˻ǰһ¯档
Ƽ˵֮Ҳ¹ڵϣŵһŵĻͷ
ƣݼʦȱ
˵꣬ҲվСĽ嵽˻ǰһŵ¯档
֮󣬾һȴ
⼸㣬ƽġ
ȼ֮ò˶þȼꡣ
ȼֻ֮ʣ¹ͺͺǩ˵Ǿȱͬŵġ
⼸һûȼվʹȱͬ⣬ӾͲա
Ƽ峤ȫȼոɾ֮һ
Ҫ֪Ƽҵʷϻûȼվģʱ峤ϧģˡƼҲ֮Ҳǰ֮֮Ƽҵ˲ںȱˡ
ѾȫȼվƼȱѾͬ⣡ưƼңɣƼ峤ǺΧ֮˷׷׹ء
ȻҲвӪҡ
ҲûлתĵزˣҿĿһۣȻһ뿪ˡ
뿪Ƽ峤֮á
˲ĵˣİʦʽ˳ˡ
ʱѾƼҵĵˣƼ峤ȻƼҼλҪԼƼҹϵҪúͲõˡ
ЩԺ˭ûǵˣڱȥ
֮󣬾ǰʦˣ
ҲƼǰصı͵ϯ
һֱֵĲӣĵ˵ͷ
Ȼ֮Ŵ˳ɳѾǲ֪ʱʼĵسˡ
СһֱڳɳֻˣԲŻһֱһСſȥͻ֣ᷢʵеĻҪ򴨿ڸ̾
˲֪ȴǺġ
Ŭһ壬廹Ҫڷܡ
Ϊ곤ҴϻۣԻŵֵ˼飬޼顣
ֻÿϰ䣬оԸŬࡣ
ԣϰⷽ棬Ƹ㡣
ʵ˵͵Ƽʱ
СǺѧʱֻҪϵͳѧϰĳɾ;Ծˡ
ԣӪ޼˽͵ƼҲǺ¡
죬Ҳμӹˡ
ԭҪһģκүҲˣ֮һҺӣ۾ȥ˸ڵһ
忴Լʦӣ̲סֺҲ˼Ҹˡ
ڳϯʱ򣬷һõ顣
ΪƵĽ㣬һȺ˾һˡ
һ·һֱȫţǱ˺˫ۡ
ⲻųԶʱ򣬲֪ôǣͻȻȥȻײϲ˵һѾߡ
Ѿ⧲֮£ͽһ˷˳ȥŪһϡ
ȻŭĽѾߴһƲȻֳŸովһƴ
ݵ±۸壬һѾͽԼĻ
ͬʱҲץסǸŮӵ˵ī˭
ͻıʣҶЩɡ
Щ˿֮߳Ҳһֵֿ̬š
Ҫ֪īǺҳĵԵĹҺұҲǼ令֮ˡ
Ҫ˵īһֱ£κ仨ˮ飬´ûпйīī
ⲻӦΪͷ˺īīֱҪˡ
£ΪôһҪ˺Ƥ𣿽ҺúôһƣֻǾˣʵҪңҲҪһ£ƼܲܳҾĺ
ī̵̻ԼҪ۸壡
ûȺ򴨺˵ʲôүվ
㵹Ǵ򰡣ǺңǲܳܵҺǺҶϽĺ
үˣԣȴ۸ͷˣүӾͲӦˡ
⻰ڶ

771 

ȻСѾͷܾ飬үӵҵĵӡ
˶۸ˣţ
ҵĻӣѵҵľͲˣ
ү⻰һЧǿ𰡣
£˶īֻ
˵ʵٰߵôã
ԼīûȥǷǡ
նûкͺҾ
ϾΪһǶȥȻ󽫼ͺҶϣǵ顣
ǶԺжãֻǲ˺Ƥˡ
ٰĴȻˣȻҪҪôӦԡ
Ҫ֪ƾҵҪʰҵĻ治Ǻܳܵġ
˵ѧԺȥѧжǵصĹԱ͹Һһġ
ԣҼ̬չ̶ȣȻֻˡ
ƼҲǣҵģǽƼҵƼҵƵĽ㣬ȻڣҪƼ˺ƤˣƼ峤Ҳע⵽߷飬Ƹ˹˵
ѾԼҽߣѯû顣
ҡҡͷ֮ǰˤȥʱǺ򴨽Լסġ
īʱк˷ͷȻҲûʲô顣
ƺȷԼҽûˣ̧ͷ˺īȥ
֪СѾͷˡ
Ͻץסҡҡͷ
Ҳ֪£ҺƼѾ棬ȷٷѣֻʱš
Ʒģһ죬һѵīÿġ
ѹƵĽ㣬Ƶĵˡ
ᣬᣬֻһСìܶѣүӣƼ峤õӣǾͲ˵Щ˰ɣźīĺҵ˺Ц˵
֮ǰԼС۸ˣȴˡ
ϾԵĿҺƼ尡
𣿸ղŴҿǶúǺҵĹǷ˺ݻôûǰǺ۸ҹܲţǽվȻ۸״ӵˣҪǲһѵ˶ۺ۸һҲ߳߿˵
ȻǺԼ󱲣ٲǽѵһ£ģʮ£Ҫ֣˵꣬īҵ˷ӦֱӷԸ
ļ۸壬ˡ
ƽǲмڳִ˵ģǽտŰĺīľ;Լúܡ
ĲѧʶѾߣָǲˡ
һ֣ûЩ˷Ӧʮƾп䵽˺īϡ
īʱѾֱܼˡ
īʲôʱԹֿ֮ѾˣֱӾƿڴţˣȻҴң
˵ţīͳ۳˹
£ŭۣû۷ӦľֱһŽīߵ˵ϡ
Ž̲İۺ˵
ԼþȻգ֮͸ôĻ£ŮѧԺԺºˣҿ϶ˣ
ûȺʲô취ȣƼ峤Ѿ˽˶˳ȥ
Ӵ֮󣬺ҵ˲׼̤ƼҰ벽Ǻ˵ҴֱҹȥƼҲͺʽ
⻰һвӦ
ңҲͿˣҲͺҶϾ
ԣϴǸī۸õ黹ûˣǶҲͺҶϾ
......
һʱʱ䣬˷׷ױ̬Ȼ͵һ˶Լ̬ȡ
ˣµѾˣλƷһΪ׼ϯƼҼ幰Ǹ˵
ߣϵǽѾʰˡ
Ƽ峤ת˵Բס޹û뵽ϯίģƼһǵĳģ
˰˵ˣ峤ֻҪչ˺ãǶõĲˣ
Ƽ峤˵ͷֺү˵ʲôȻִ뿪ˡ
Լõ֣ʾû£ŸƼ峤ȥʶЩȥˡ
ߣۿ˹Լҵûˣһ
û£ģȥԺʦң̫ˣ
᲻ʦܴ鷳Щǵʵ
İɣҺʦзִ磡ңʵˣҲ˳ƶΪѣ۽Ͷ
˵ͷȻһְүӡ
ʦնлվֹˣ
ߣүһ
䣬ʾһ£
ʦһپܾĺҲԣҸһĲ˸ԣòã
⻰

772 

ôһ˵ԵĺóԵĲȣүɫÿ˺ܶࡣ
ðɣôĵķϣҾΪѵԭˣ
úúãʦΪѣԭңԭҾˣЦŷүԼ£¸ǺĽ
ۺүӾ³Էˡ
鲻֮ǰ鲢ûзϣټʦҲԼˣʦҲԼߣθڴ󿪣˲ٵĶ
ϿƽȴѾʼжˡ
һ˳ȥ
ٻῴҵվŭάһˣοվĻҵĵүӣ߻վŮѧԺԺۡ
ڿΪʦүʦ֪ǰС²ûǿô򵥡
˵ˣղƼҲ˵ˣСյƵĽ㡣
ϸСݻǲһ㰡
ܱʲô˼Ųˡ
Ժ֮ۺүӾȸȥˡ
ҾͲˣҪԺóԵģǵöһЩүߵʱ򣬿˵
ʦҼǵˣЦŻش
ȵү֮󣬺˵ʲôԺ˵ˣŵĸүӳˣ
ѵĻЦˡ
İɣ
ϵʱ򣬵ȵǶߵòˣƼҵְһʢķˣдˡ
ٷҲǳԵñ
оƼҶԼõĺǻܷˡ
֮ͺһ˵˵Ļ
ǳҲвٵʱˣߵ鶨ˣҲͷˣﻹ֪ߵˣ˵ڵšҾͻ˰æŹȥҪȥŷġܽҲ˼ˣߵʱһΣСưԺǵöչԼ忴Լ˵
Ҳ֪ȵǰƼ֮󣬽϶ܿҪ뿪ġ
ϾǱߵţҲûа취ﳤͣ
㣬ǵ˵ģǵҰЩ˵
ţģ˵Ժ˾˾˺ʮҪͨ⣬ҪȱʲôֱӽʮŻ̶Ӹ˵ʲôĵһЩƱƣ⣬ҪԼЩǮ׵һƱţ˴Ÿ㣡
һϽ˰ֽ֣Ʊ˻ȥ
㣬Ƽгкȵģӣģ֮ǰյӶԼˣһҶˣ㣬Ǯģ
Ȼû׬ǮӪǼܲסĳడ
ʱ䣬޼ǮˣÿοСϲЩǮ
֮ǰƹʱ򣬾˲ǮҲûģԼˡ
ƽҲûʲôǮôһһĻˡ
ģǽˣӲ࣬һʲôҪô죿ǵãúպãŪˣɽƱ˻ȥ
ƼҶж٣ϾԼҡ
ӣﲻš
ʲô飬ҲܺܺõӦԡ
ƻǽƱ
ۿɫѾˣҲƶ˵֮͸Ƕȥ
һϣϢѾ˸˵ǰ
ֻЩû뵽ǣܲ鵽ܼ򵥡
һƵĽ㣬ڶյ״ӣǰ򶫴󽫾δŵϱ
ݿûʲôƽƽ棬Ҳ״ӵݸһЩ
Ǵ˶ⱳ
һСﱳ򶫴󽫾Ѿ׹˭֪ûʲôˣ
˵ˣͳҵӣСҲýòС
ԣڶ죬ٰкʲôģֱ͵סǸ԰լ
ЩҪʲôһ±ƵĿǰڷһѵĶ
˵Ǻ񣬹ưƼҵģⲻ͸͹ˣЦ˵
Ӧ͵Ƽȥ𣿡廹Щס
ƼǱ˼ˣֻһͷˣѵ
׹ˣʱЩˡ
Щô˻ȥã˻ȥԺͳЩ˵飿ծû
⻰ֺ
˼ҲŲҪˣƴԳ㱳ȥġٲҲƼҵԭ򣡡
Ҹˣⶼǳűģôһ°ܼ˵
żʦʦҪʱôɣ򴨽
⻰һ

773 ô

ҲǣԾЩ
ôĺҪһ㣬һʲôصĶҲ취
ʳɹȥҲġ
ȥʳ֮ǰⶣɹһЩ
Ȼ֪Ҫʲôɵ˵ͷ
Сɺ˿˺ܶ࣬ϵҲɢ˺ܶ࣬Ͽźöˡ
ٳڵӪСɺƤƻƵġ
Ҳû취ǰյ壬ֻԺһһ
СɺΪΪ֮󣬾״̬˺ܶࡣ
ⲻԹԵĶһ߿㶫
Сɺˣ忴СѾͷӣЦŻ˻֣к
㿴кöණҪ㣬Щж٣ϣ
Сɺһĵĵ˵ͷȻСָŵϵĶ
忴СѾͷӣȥǼٵĶ
ȵСɺ֮ͽˡ
ʵܶණѾ֪ˣֻǲСѾͷһ߹µĿš
Ŀа¡
ĿɵãڶԴⷽһ֣еĺӶϲ
ѾһŮˣԺҪѧһЩŶԡ
ܿ죬һͽȻ˳һĿ¼
ⲻ㲻֪һһ
ļȻкöණˡ
廨ŵĶУԵõĴĴġ
忴Щ̾һ
һһһֺ鷳ĸо
ʱۺүǰˡ
ǰôһѶԷĶ۾һĿȻЦ
ѾͷС׬һʰ
ʦȤˣڷЩôˣʦˣϽҳɣ尧
ۿΪѣЦˡ
񵥶ҿ
һ⻰񵥣ԼĿ¼Ҳ˳
ۿ֮󣬷ЩǺʵõģصҲһΣΣ
Щ˵ȷǳŽģȻĿĴ󲿷ȻҲǳġ
ʲô⣬⼸ұͺһֱߣֱ¾ˣǿ״ӵķϣŹص壬һѣЦ˵
û𣿻᲻ʦʦȥܶ鷳廹Щĵʵ
ֲһɵģԷҪҵ㣬ʲôǷֵҪֱܾˣһЩС£ҲҪ˵ˣֱڣ˵Ҫҵ˼ˣֱӸһ⡣
۶ĽǺģϾ岻ǳִ֪һЩŵԽһЩá
ԭʦĵӻôĺôҿռ˴ˣЦ˵
ߣʲôˣı˸ռ㶼ռүһ߲˵
үҪˣϽ˻⡣
ʦҶ˵Ҫģ²ҽҪʲôóԵĸ㣿
ʲôԵİүӹȻע
ģ⣡ŵ˵
֮򴨰Լţȥ￪ʼ׼ʳˡ
ģȻҪŶˣ
һŶ·ֺóԣʺү͵ˡ
ʽȻҲ׼һЩ
һˮԣ
ãһ̺ٵ㣬ˮҲʺ˼ҳԡ
֮һЩ߲ˣܿһӾˡ
̵ģźĿټ˱ǶȻ˴ҵע
һӣүҨһŶȥС
ʦ㳢ζô
үӾͼ˶Ž
үڿǶ֮һζûС
ֲûгԹûɶóԵģ
Եһζ֮뷨ͱˡ
үֿٵĳԺüڡ
˵϶ǺóԵģ
ҲҨһЩϸˣζĺܲ
ƽԵĶڸкܲһѹԼϵ֮ͣˡ
ȻŶԣˮҲ
һˣˢүӶյʶ
˵Ǿ仰κʳĵûвóԵġ
Ժ֮үӲû뿪ǽȥһߵͤ
ʱүóһӳݸ塣
СѾͷţʦļ񣡡
ϴ۾˵ҪģүӱˣԼҲûиյǲˣ
⻰ڶ

774 صļ

忴ӣЩ£֪Ϊʲôүӻ
ֱ壬ʲôɣ
ʶĿۡ
۵˵ͷʾ£ү
˵һлʦ
ӣһһһ˵ĵַˣһЩͷб£ǲ̡ܽ˶ҼģΪ̣ܽǲܷڼʹõġҸҲһ
ֻҪӵ˳֣Ϳÿ顣ֻҪ֮󣬾ܳ׵õɣǷκζһСѾͷǽЩշˣȴһ׮£Щڣܻסİȫүӽӵ˵˳
ˣһıȻ¾ûܽѣһ书׿Խٷ۷£ܺƥе˺٣ǸŮӣ˳ǧڣ԰ͷ棬嵽κҪȥĵطҪʹӽϣүϸ˵˵ı¡
ʱЩ̡
̫ˣ
ʦ......
廰û˵ͱүӰ˰ִˡ
Ҫ⼸жأѾͷһбµˣбµˣնᱻ˶ʣ꼻һ֡Ǹ˲ţүϣ˲һֱߵȻɫ˲ųŲͷһƬģ
үӵĻصĵ˵ͷ
ʦģҲṼģ
Ѿͷδҳʲô飬ʦģ֮£շһңһЩһүֿ˵һ仰
ûŵʲôүת뿪ˡ
ʦǲҳʲô£ʦŻô˵ģ·ʲô
֣Ȼ˵ްպ죬һˣһҲһʢôˣ˭֪ԺʲôӵġӰ˼ΣÿǶǰһЩ׼ģֻһ峤飡
˵ͷյС
ʵүԸǽĳõĵطضƴǵġ
ѾͷǲǹվҪȥˣ뵽ʲô˵
ǰȵɽˣѧҪ̻ذˣ˻ش
ȥֻУҸ滮ȥѧϰҪ㼸ʦʦҵ㣬ܰͰһѣܰҲǿԼס𣿡۷·뵽ʲô
ţʦˣԼʦ˵⻰Щ֣ѵʹʦ֮飬ʦѾ֪ˣԲŻ˵Ļ
ܴǲѾµʲôʦ֣ʱ䶼ѶҲ֪ȥ۸̾
ʦûϢǶõ飿ɻʵ
ʦ֮󣬲Ҳһˡ֮ǰ˵ҪȥڶûǺܵҲֻܸż̾һ˵
ҪɽھͺˣԿʦֵķ򣡲ʦģɽܿҪˣʱο
ҲãϢ֪ͨң۶һ䡣
˵ͷȻһص˴ϡ
ʱүӾȻҽһ
߹һȴԼϵȻ·硣
Լү·˿Ǻټģ˵ܲ
үüͷ·Լ·һͲ֪ߡ
үӣģܲ¼尡һЦ˵
үӿź򴨣룬͵˵ͷ
ȵֱ֮Ӿͷһӹȥ
үҪ˵ʲôͿҽҲһ壬ָһ
ֻǼ򵥵壬̵ͺһ
ֵҽˣ
ûõʱ䣬ҽ˹֡
û뵽ιô߳
ǰҲ壬֪ж
ҽĻٿүһ͵ı飬֪һպܸˡ
ȵ߿֮ͺԺͤ˵ʱ̲סȤһ䣺û뵽Ȼһĸְ
Ҳ̸ϣֻǱ˸ΪԼӵеһаˣϾҳڽңо̲Ǳѧġټϻ游ҵҸҽһЩ̵ʵܵöˣĥöˣȻͻ˺ܶ࣡û취Σʱ򣬲ܼǱҵһ·
⻰

775 ϵ

⻰һүӶں࿴
Ѿͷѡ㣬ûпۣ
үӵĻЦˡ
ǿ϶ģôʧˣ
үӶŵ˺кøУļ
ɵúúöѾͷҪѾͷˣҶѾͷģ
үģҲκ˻ģЦŻش
үӿ˺һۣЦˡ

֮үֺҽ˼塣
ϣ廻һֳԷ
ͷгɱƬƬԡ
ȻģպȴǺԳҲǷүӵĿζġ
ϳ֮۾ʹү뿪ˡ
ʱ䣬һȥϲɹһߵɽ
ɽ·Ҳŵһȵǽ֮󣬾ͻˡ
ɽڻˣ֪һߣ﷢˶飡ɽ֮󣬿˵
ƶ˵ʱоգյĽֲǺõ𣿡ɽЦ˵
ʱɽ֮ǰ뿪ʱƺЩһˡ
֮ǰɽһ֮ɫ԰ףĸ
ɫѪ棬·̥һ㡣
һȥ·ʲô
Ҳаɣֻ֮ǰܵɵİ˵ˣԿ˺ܶ࣡ɽؾĻش
ÿ˶ԼܣɽԸ˵Ҳûѯˡ
һȺʼʰһ뿪ˡ
ʱߵɽ·ȥʱԭֱ߹ٵɽҡҡͷ
һΣǻȥʱɣ
ͺ򴨿˵һۣյ˵ͷ
ʵĻֱӵ򣬱ϾǼӽ֮أȻǿдġ
Ļȷܶ࣬ٲ۳Ͷ֮ࡣ
һ򴨾Ҫȥˡ
۵֪ǵĴ֮һ̴ҪǾ˳Ӵǻؼˡ
ֽ֮˲ٵĶȻǰеĶ͵˴ϡ
һаžϵʱȥ˼Լơ
Ƶ֪ԼҪ뿪ˣ㲻ãҲֻֿܷ
Լˣȵ֮ǰ廹Ƶġ
ϾԺҵ̴ʱ࣬ҪдŹȥֱˡ
ΪլҪǰ˻լӵˣһǾס˿ջ
ڶ죬ûһ˾ϴ緹ȥϴˡ
һȺ˶ûδģСɺҲδ´Ҷһ
һΣҸУҶˣиýˡ
֮Ҳ֪Ū˼ͣ²Ĵߵˡ
ʵһЩʣζǺܲ׵áڴҲû£ԶơþܵһҲ͵ʱˣнܵ
ʮ磬ϲ𣿡Լʦϲӣʵ
ҾûʲôϲԵģֻҪζãҶԣʳģЦ˵
ʮһȥȥҼҳԶٷ߰ɣҼҵĳʳܺóԵģķ롣
ðڰҲҪͣһʱ䣬ʱҿ϶ȥ߶ţֻҪòųԷУЦŴӦˡ
һп˵տܺóԵģ㳢տߡ
˳ҲʲôöʱͻȥҲһʻ
һοǲ˲ٵȥģ뵽Լȥô⣬϶׬ٵǮ
˵ҪԷǾͿ˵ϳǵտͿߣ
ģҵտͿ㣬ǿ϶ŹģдȤ
ʱһֱû˵ĺ򴨣ͻȻожǸϽ
Ȼ㣬֮һֺʱҲע⵽򴨵Ķ㱻֮оȻʧ󺰵
Χһ˵㣬һܹˡ
ȵ򴨽㹳ȡˮͰʱ򣬴ҶΧ˿ӡ
㣡Ѿܾöûˣÿ㶼ûеû뵽ӾȻһ㣬ֱ̫ۺˣΧĽ˵
ֻЦЦֿʼ
ҲĿ˿㣬Ҳûʲôһĵط
ƺ뷨ܵʺҪĶЩ˺ܲġֻ֮ҪܳԵıζ
⻰һ

776 򴨳ѻ

˵Щ˼Ŀͺ򴨡
˵ʵڴϵУǲܵĸûС
ǽգȻһһŮһ
ò˵˻ǰ䰡
㶼Ҫôͬ
ͺ򴨵ûʲô뷨ֻ뵽һƷһºζкǿġ
Ǿͽ㶼ɣȻϴҶԶһЦ˵
⻰Ȼǿĵġ
ĵҲһȺˣҲֻĽķݡ
ôҵģеǽ㽻˴ϵĳ
㲻ҪѶٹģܿһȺ˾Ϳ
ò˵ζĺܲԹˡ
ʲôζƷҪֻҪΣζɡ
һֺζûУҲҪߴнѹζ
֮һ仰ܺóԡ
֮ǰθڲôõСɺԵ֮Ҳ˺üڣ滹һЩڷųԡ
Ȼʣµ֭Ҳ٣һ˷һЩ׷ȥ
ʱ䣬Ƽҵ࣬ϵ˿Ѿõ߰˰ˡ
ʣ¼˿ģ衣
ȵذʱӦþȫˡ
һһ˵ĿĶﵽˡ
˳ƼѧϰӪľ򴨵Ҳõ˺ܺõĿΪͷһɲǣԼĻս˸һΣҲΪһˣ֮ǰͷųڳźõķתҽɽҲǸãǰߵ˺ҩҲˣ
ԣܵ˵һ߹ջڿѵġ
Ժ󣬺򴨺һվڴߣϼ¡
ϣȥһ·һ·˳磬Ҵû뿪ôãĺǣ忴Զ˼żˡ
򴨾ϴģʱڼ࣬˲ûô
ܲ˳Ҫˣҿҵ̴ǽʵҲʲôģֻдٶȻһЩ򴨿ʼתע
忴˿ߵϼӦòʲôɣ
ͿʼηˣֻȽС̴ûжӰ졣
ڶµ򿪴͸оһˮƮ˽
滩Ҳƽ
ʱŵ
壬𣿡
Եȣˣ򴨵ش
ܿ죬·һ£˳ٵؽӵãȥš
ӭһӵζ
ף⴬ϻй𣿡忴ӣϲʵ
ȻǴٰǱߴġйҷġŷźãȥϡЦ˵
Ͻӹ뵽ˡ
˾˾˻ĹùãҽɽǶ𣿡
İɣѾ͵Ƿˣ꣬ҲܳȥԣֻܸԼķˣ򴨽͵
˵ͷȻ󽫰ӷ£ԼȥˮһЩˮϴ
ȵϴõʱ򣬺ҲһĽ˹ˡ
ٰĽ˰ɣ򴨽˰ڳָָ֮Ȼ˵
˵ͷӣȺһ࣬Ȼһڽˡ
ڵģźˬ岻ڸУԽȥˡ
֮ǰԹȳ
Ϥζϲ̵ĳȥ
֪ΪʲôҾϲζζҲûг̹
Ļ̲סЦˡ
ϲͶһ㣡Ǵϵĳֵģϲһȥã
˵ţ򴨾ȥһԡ
Ȼϲ򴨾ʶĽԡ
˺ü֮󣬲ʲô룬Ǿͼһι˹ȥ
Լİ֮ͶιȻܾġ
ⲻһڽҨȻϸĳ
ζȷ򴨳֮󣬸̾
˵ɣóԣҶģЦ˵
ãһҾͺ˵һ£ó춼һЩֻСèЦ۴Ȥš
СèСèֻҪгԵģһ㶼⡣
Ա֮ʣµĶʰ
ʱԽԽˡ
˵죬ô˵ô׼ˣ˵ˣ忴Ŵ⣬̾
⻰ʱֺ
ô׼ҲǾ̸֮ˣѵ˵һǻˮ֮ˣѵҲϣ
ʱ洫һǰǲƮһ˰
⻰ڶ

777 ڤڤ֮

£ǻ춼˵ˡ
ôһ˵ôˣ
ʱδҲ̫ɺ˰ɣ
һ˴յķ䣬ֱȥ˼װϡ
Ѿõ֪ͨʱֽ֯˾ˡ
ҽɽҲˣΪŴ꣬ľûдСɺ
ɡһ߿ţܿͼѾˡ
˵Ѿɫ͵ѹͿԭĳˡ
̽̽ӣ˻͸Ͻȥ
ҽ˳˵ҿɣҾǴ򣡡
е˵ͷͽԼλ˳
Ҳ˿˿ͻȻһ
ʦ֣
վھ岻Զĵطôһʦ֣ˡ
ãϳ˭
ʮ磬Ҳܴ˵ĳϳ˭ϴ͸ʦڵ令ǵɽģˣ͵
ɽԼ֣Ҳ߹˿Ȼ˵ˣһ飡Ӧþʦ֣ʦֵһĻϣȴûǵĻԶˮⲻҼһ
ȻʶڵģҺڹϵܲ
һ˵ڣͽȥ׼һɾķ䣬ȻһЩˮʲôģ֮͵ҽˡ
˶ɫŻᷢ࣬͡ˮݶɵġ˵ţҽʹһƿȻιҩڡ
ҩǽĶģȥ֮ϵȻʧˣһҪһӣֻǴвҩˣҽʵ
򾡹ܿӣǰ治Զһɿڣȥһҩ̡ǴϵҩǾͣǣץһЩҩе˵ͷ˵
ҽ⻰͸Ͻȥˡ
ߣн˽̧Ȼˮϴ裬һɾѣȻ͵˷Ϣ
ȵҽ˷֮ҩݹȻȱģҽʹиļһȥϵҩץҩȥˡ
ҪץҪҩź漸õҩҲһˡ
ȵ𺽵ʱ򣬴Ưһӵҩζ
ȵҩ֮󣬸ι֮оһ˹տ
ΪҪϢͺ￴һ֮󣬾뿪ˡ
ʱ忴ɽʲô
ǲռ飬ԲŽˮ·ģ
ɽ˿ΧȻ뵽ס֮ſʼ͵ֻռǻȥˮ·ܾһˡ˶ƶҲû뵽վȵĹ˾ȻĴʦڣ
˵ɽͣһ¡
ҿʦֵֽ֮࣬ҲǽˡûеǺһֵĻʱʦֶѾˣ
һɽ⻰ʱһ
£ȵʦѹ˾֪ˣҲˣһȰ˵ܹһҽΣɽ˵ֽѾȥˣǾͰĵŰɣ
룬ҲǣǾͷſġ
ʱգڵĶѾˣҲ಻ˡ
ڵģҲһ
ʱѾ֪ҽȻǽϺպҽ
ҽڣǱסˡ
ֻ⼸ʱ䣬ڶûѹҽ˵û£ֻҪϢԴҶĵš
ڣڿ쵽˰ǰһϣѹˡ
֪ѹϢǺͺһȥȥˡ
ʱк˵Լĺѹˣкһ˫۾
ʱѾ֪Լȵľ֮ЦЦ
Сʦðлľ֮ˣ㣬һľҪûˣ
ʦ˵ʲô˵ˣɲһˡȻһˣ϶ûô׾ͶģһȰ˵
Լ֪Լ飬ʱ£˶滹׷Ǹ令һʱѾȥүﱨˡ
ܵϣˮû취ֻȥѰһ
룬ȻСʦá
˵ˣԭ̴ҪղߵģΪҪؼңǰա
ϸ˵ڤڤ֮ȵġ
СʦðһҪȥ߶һˣʲôͻȻͷ
ֻҪʦֲǼҷǣʦ־ססöУҲ֪ӣһֱڴϣǾ͵˰򣬽ڴõķӡ
⻰

778 ؼ

оõģҽڣڵܵڵá
ôˣ忴һ£ͺͺһ뿪ˡ
ϾڻǲˣҪ
ΪҪˣҲǹƼ
뵽ҪˣҲź
һϣڴϣȥû˯š
һżһǱߵ顣
Ҳ֪ʲôʱ˯ˡ
ڶ峿ոճֹ֮һʱǵ˰
֮аһЩŴöǷֻ´һ¡
˹˺üţһѵĶ´֮󣬾޼ǳʳӸȥˡ
صҵʱ׼ʳģȴʳŵʱ
޹һӣʳŰһ¡
һͿԼϵıӰĵĽһ
޹ϤתͿվڲԶĵط˫һº
㣬㣬ǹŮƽˣ
޹صĺһ¶Ĺͳ
ľվʱһӹס塣
Ѿͷ֪ˣ
ܵԼϴů۾Ҳ
ûˣҲƼѧϰӪǱ߻ˣԺû˻ὫǿдˣҪĽĵ˵һ
ſ壬ȻЦ˵һ·Ҳ˰ɣ߽ȥ˵
˵ţĸŮҪߡ
ʱ˸Լһкڣͣס˽Ų
һſ˻ˣ
޹ע⵽ôˣû뵽ǣ滹һţ
Ů³ȥҽ˰ôôණ
⻰һǵôҶЦ
㣬˵ɣǻȽɣҲ˵
úúãȽݣ˵ͷ
һ£ȥ潫Щ͵Ժ룬޹˵
޹ص˵ͷЩĶҲֻܷŵԺ
ǻһȺ˷ֳ
ŮͿȽȥϢ޹ءкǰæ¶ȥˡ
ҽ֮ΪҪڿƣҲҪ޼ͣһ¡
ߣǽ򴨲ɹĶҽĶֱ͵Ǳȥ
˳Τкμ˱š
һæµǰŰ˶æŰٿˡ
ȴСɺȥԼķ䣬СɺĶʰһ£ڷڼ
ͬʱСɺڴ˯һȻһ·϶Сɺ岻ôãϢкô
ǽ¥µһʰ˳µĸɾϯͱӣȻ˵ڽȥסˡ
ҽʱڰ˰֮һҩһЩעȥˡ
ԺúõϢһ£Ҿûд
ϢˣԾͳȥǰ˶
ȵᵽԺ֮󣬽Ǯţĳ֮ǰҲæµ
׼˹ף޹Ҳó¼ֵȥкţҵ˻ᣬѯԼҹŮһ·ȥ
Ҳûͽǳȥ֮鶼˵һ¡
ȵ彫ξһһĽ޹صҲġ
Լʱͷ̼֮ＲҪ޹غżġ
ѾȥˣҲûбҪ˵õֵһΡ
Ȼص˵һЩкڵݡ
ߺð죬кЩóԵĶס£׼һЩ緹ˡ
ߣȴҪ˵ģסµʱЩҪЩ˵
޹غԼŮ˵֮Ѿˡ
ģȻǹͣȻҪдõġֻϧðʦƼѧϰԺüʱ䶼ܿˣҲ֪Ѿͷ뿪ǹúòãϰϰߣһĻǷԼҹŮƵϣ̲ס̾һ
ʼҲû᲻ϰߣ뿪ǣҲŷ֣Ǽҵж㡣ߵʱѾںŬѧϰˣһӦˣǰȥõģǲģʱԸʮ̴ҲȥϿο
ҲȥϿ㲻ŵʵ
Ȼܰʮ̴ƽȵģô̴δһ·Ϻܰݵľ͹ˣʱһһȥã˳һЩϵ顣ǵĳʳӾҪؼ죬ǰأһȥһ£忪š
⻰һϣһ𷢣ôһԿ꣡ڼӸʲôģûʱ䣡ԴӺ֮գƵΣ޸ҵæµ찡ϽȥɣܺӾͿȥѧУѧˣ

779 լ

Ҿòҳôˣûгˣʳ˵˵Ǳߵķ羰ɺˣҲȥʶ޹ԼŮĻҲĶ
˵ˣһ·ð
԰¾ô˰ɣЦ˵
ԥһ£ŮռϷ磬˵ãôˣȵǮʱһȥϣ
Ϊ⻰˵ĺܴҪȥϿ⻰Ц˵һ䣺ðʱǵ̴Ҳᾭģһȥϣ
ʮ磬˵ģʱϵŶЦеӦ
ʦ۵ĹϵҲúп
ðô˵ˣȻǺܿԵĴӦˣҿ㻹кܶҪæҾȥתһЩûʲôԴߵģ
ҪҴʮȥɣֱӽ˶²ãԿ˵
а˰˵ˣͲĸһúɰɣҳ̵ģµģ
ǺãʮǵʱԷĲҪһԷʱ䡣
ӦˣȻԼ֣ȥĴ߶ˡ
ߣϢһҲûȥԼˡ
Ҳ޼˸֮󣬴ҽһ뿪ˡ
£ľֻʣһˡ
ĶһǹĻСɺģһ޼˹ġ
ֻһʱҲȥˣȷ
ˣôһСǻعʲô
ˣ֮ǰ˵·ƽڽϽֵǸСĹùôСǸССɺǾ˾˺ĹùùͬŮˣŽ͵
԰ôһ£㣬Ƕڣ˵һ顣һιȥѾӦҺĵ¡ⲻǲǴСɺĥŻǽֵһլӺ棬ȥסϾԺҲҪԼļˣԾͳʱ򣬽ԼҪլӰȥ˵һ¡
޹غûлôջҪ˵լӰȥ鰡
ǣסһǺúõ𣿡סһʱˣ㻹һЩ᲻ˡ
㣬˵öԣҪˣȻҪһҵġ޹صǺ뷨
Ͼǰһ˺ҪɼҵǲһģοĻһŮ
һȥסҲӦõġ
ڰȥϵլҲˣûģЩͷ۵˵
˭Ҫլӣ⵹һ׷Ҫʱ򣬷޴һ߽Ժʵ
һ˹ȥЩ˵˵Ҫլӣɩ˵ڵլҪ𣿡
һǹʱЦˡ
ǸլӣбլӣլġֱӸҵסһˣլӾһֱţЩ˷ѣԾⲻ˵ҪլӡˣԼ˰
˵լӿȥײݹģլһ²ùֻҪɨһ£ֱӰȥסˣҾӰЩˣ
һĶˡ
ɩ磬ǴҺȥ
аڴȥ˵ͷӦˡ
ߣȥȥˡ
Сɺû˵ţ˵ҪȥլӣҲˡ
޹غͷǺ޹˵Ż
磬ɩȴŹȥլӣһٻһ˵˵޹ؿ˵
ȥɣȥɣ޹غҲĵ˵ͷ
ǺҸɢȥˡ
Ѿպˮȥϴԡһ¡
޹غȥǰкϾֻų¼ֵܶҲæġ
լһɨʹԲԺӻլӣžµһ
ĴСɺլӣԽԽϲ
լӾͬ˵ʲôУֻҪðһЩƷͿ԰סˡ
Ҳź⣬լӺǱߵĲһĴ󣬵Ժķ羰á
Ҳһ￪տҲǴ´ġ
Կ֮󣬹ĻһۣͿ˶Էе⡣
磬ɩǾʡȥЩ׻ǺϲլӣǸ۸Ҿˣֱӿ˵
ˬ죬ҾϲˬӣҲ֪ϵլ˲٣ֱӸһʮɣ˵
۸ʵ󣬱Ͼ֮ǰǽլϵģϣռҾӰ趼Ǻܺõġ
һʮǺֵġ
⻰ڶ

780 ǵļ

ĻҲ֪۸ʵݣɾͶ顣
ֱȥ˽ӣһֽǮһ־ͽլӡ
լ֮ȻǺܿġ
ⲻǣСɺָ֣լ˵СɺԺǵļˣһʰǵļʰǾͰסˣ
СɺһĵĻ۾¶Ц⡣
ǵļ𣿡
ǰǵļңĺǿ϶˵
СɺһУ·һ
ϸطСɺͻȻЦˡ
ϲǾסɣǵļңסǵļң
ĿСɺ¶Цݣϸһ£˵ͷðȻСɺϲھȥʰǾס
Сɺ˵ͷǿĵĵ˵ͷ
޴ȥűͷľʹСɺȥϲһЩɨѴĨ裬ʲôġ
֮ĴˮȻһС˾Ϳʼʰ
Ϊ˺޼Ѿʶú˳ֻһӾͰˡ
ȻլӸ֮£Ҳ˲Ǯŵǣƺȵġ
ŷ͵صլӵʱ򣬾Ϳڿڴɨš
ˣСɺ˵ϲ˵ϾҪסߣҴӦˣɨˣĿˣ˵߳˵
ʱѾʰһˣ׼ʰڶ䡣
СɺĵӣСɺסߵȷҪһЩ
ɣʰһͷҽҲһסšݾʰɣΪǸ䣬ҪǳԺľסĵط
Ļ˺죬յ˵ͷ
ʰ֮󣬶ҲýȫͽϵģϴȰԺһһͺˣլҲǣǿһһʰĵ˵
ϾԺԼķˣһԼ֮˾סĵطȻкܶ㽵ġ
Ȼһ˶Ǿжɣ
ǹҲɨĶǴɨԼլӡ
޴ͷǻص޹ؼߣ޹æ˾һš
ȵʳǶ£Ҳûпˣ϶ò˳Է֮һȺϢĻؼ
ܣãôпһˣ޹Ӳ˲ͷĺˮ˿ѯܵ⡣
ⲻ˵ԾͺͷѾͷˣôˣ޴ĵʵ
ԭ֮޼˲֪ʲô顣
һֱڵˣ
ⲻ޴ڲʱп˵һѶˣ÷Ҳ޴ڲ꣬һˡ
úãƼҵ˼ƶ츳ƼҵĵӣƼѧϰˣ޹غҵ˵
ô˵ǸӪץֶŮȥӪ˰ɣ޴һ˵˵
ǰҿСãƼӣѾͷ˵ھٰʦʽ֮ǰӪ˻һҪСƴˣҺк򴨴ˣƼҴ˱ţûӪԸʯͷˣ޹ԼŮԼ˵Щˡ
޴ͷҲû뵽һȥȻˡ
ϸ룬ЩģʱЩСѾͷʱ䳤ɣ
ķ껹ûЩСѾͷö࣡
˶޼ҵĹŮúãȴûпСѾͷЩʲô
ɳͶ£Ϳеġ
Ǿ˺֮󣬲ŻڵһС
ϸ룬޼Сһˣ˸ոճһǳԹͷˡ
˳˵Ѳһ˵Ķ룬ġ
ѾͷһȥҪòܻ
˵꣬岻Ѿͷ˵ˣںŬѧϰϣѧһЩ£ؼ޹س̾һ
Ů̫Ҳã׵ܾġ
ˣ磬ȻˣǶʱ䣬ֵһԸԲɣֵܼˣҲһԳԷȺȾƣ˵˵ˣ޴ʲô˵
аղУﻹпˣѾͷʦˣǵдš죬ҸǺʵʱ䣬ǰ˵ҵʱЪҵˣֵ˺úþһۣ޹ض޴ʾͬ
УǶæȥҴȥʱ䶨ˣҾ֪ͨ㰡޴һԼĻȥǿ
ǵǰͬʱҰٵͷ˵޹زĵĶһ䡣
İɣҼˣ޴˻֣˷ֳŴ޶Ҹȥˡ
⻰

781 ȥæɣ

ǣһֱҪԷʱûл
Ѿˣ㵣Ĺæʱ䣬ȥһ
ߵбǱߣѾĻСɺˡ
˾ˣĹùãԷˣ
˵ͷѾͷСɺϲǱߵլӣ˵ǽҪסǱߣʰˣ
ܹǵ飬Ͼÿ˶ϣԼլӵġ
뵱޼˸Ել֮ҲǺ˷ܵʰ֮Ͱȥסˡ
ϾѲԼĹѣ
СӶģһ˵Լķӻ·ӿסˣ϶Ǻ޲Ͱȥסģ˾ˣҪæ𣿲ҸһȥɨЦŻش
û£ʰס£ʰˣĺ⣬ȴܾˡ
û˵ʲôȴǾһȥæ
Ͼ˾˾˺ĹùƽҲԼ˺ܶ飬ûլǲֵĵ
ʱҲӲԶ˻
ףӭҵ𣿡
԰ʮԼ߶ˣգգ۾Ȥ
ЦЦȻͺʹһ޼ҵլӡ
ķˣġ
һЩҳˣζĺܲ
߲ˣгԵú㡣
һ˿źܼ򵥣ȴԳ˼ҵζ
뵽ԼԼ游пһС˼̻𡱵Ļٿһˣˡ
Ҳֻӵůļͥů˼ң廭ô˼̻ζĻɣ
ӲҪŶϲʲôԼ⣡͵Լˣ޹кš
޲ģҿ϶ġЦ˵⻰˳ȥһ뷹
Ϊ³ˣڱ˳Ժܶķ˵ΪǸˡ
ʾķ˺óԣԿ˲̲סôࡣ
ôģҲûǻĴʦ֡
ﰾ࣬Ȼ˵ŶԴ󲡳õģܲԪ
ڽһ˯֮ࡣ
ȵߴҳ緹֮Ҳѹˡ
彫ϹȥֻУھԼų
ĺܲһζûУڳһڣ޵
ǣʦҲ˭࣡Ц˵
ǣСʦðȻζģһ˵ţһ߾ͽһȥ
һ֮ڻٳһ롣
ȵԱ֮ҽҩҲˡ
Ľһҩ˶ھͻ˻֣ԼȥԼ飬ҪչˣֱϢˡ
УҾͲŴʦϢˣʲôʱ򣬼ǵýһ嶣
֪ˣİɣʦֲСӣ֪չԼֻûе¶Ҫ˰æĵزЦŴȤ
ҲǹĴʦ֣Ц˵
СʦõĹģʦյˣ㰡æԼȥɣֱӸˡ
Ҳ⣬ЦЦͽŹȻȥϴˡ
ղҾ;ʲôôûлԷԼҵļһˣʵ
ѾͷҪϲŻˣͬȥԷˣЦŻش
׹ˡ
˾˾լӣСɺѾͷҪסǱߣҿ˲࣬óͨͳ³ֵһ£һȥ˾˾˽լʰɣҲýǹ׿ûˣ¼ҸٹҲУ뵽֮ǰɨլӵ飬ǽԼ뷨˵˳
Уͳȥͳ¼ֵ˵һ£׼ö͹ȥæҲһˬˣӦʹӦˡ
ܿ죬һжźˣ޹һ˾ȥ˹լǱ߰æ
ȵԺﰲ֮˫ۣܿͳһ˳
»٣빫Ӽ£
ǣ˭ֻ֪ᾭЩˣ֮ǰСʦþѹңԶˮֻԶˮԴʲôģû뵽һҪԶˮˣҳ֮󣬺ôڿʵ
ӳ֮ˮҲĴѰңӣ˼ǣˮҵ˳㣿һȫû뵽ıʵ
ûҲܾȰɣһγ£Ƕˮҵƭˣ˰ĵز̽ˮҵĵϸ⣬һ޼Ұһʱ䣬ҲҪװӻûϢӡӵҪˮҾҪʲô⣡Цһ˵
˵ͷԼҹӵĻ
ȥɣһ˻žˣصңַԸһ䣬û뿪ˡ
һ˾ʧ˷
⻰һ

782 ҿסһ

ߣΪ޹һ˵İæֻһʱ䣬ͽլӶɨһ飬ֱӿ԰סˡ
޹ΪҪæϵʳ׼Ծ뿪ˡ
ĺ͹Լһ߰ԼĶ
СɺΪԼլˣԺǿģ¶Цݣһᶫ
ʱദСɺӱÿһЩ
ٺ廹˵ġ
޹ڵʱҲֻЦš
޹زˣСɺͻ˵˵
㣬լҵļҿסôõķ𣿡
ڰᶫʱСɺߵһС·һ˫۾ʵ
֪СɺΪ֮ǰڱԼĸŰĸûչûţҲûаȫУԲŻʳ
Сɺͷ
ⲻΣļңԺסһҲһӵԼһӣ£ڼ׺͹չ㣬㣬Ҫʲô˵˵ģ
СɺĻ۾һ¶˾ϲɫҲһԼķ𣿡
ȻǿԵģҪԼסһ𣿡
Сɺʻ˵ͷ
һԼķ䣬ŵĶԼĶ˵ķ䲼õúܺÿ
˭Цʵ
ǰһˣˣǾͲϲˣ˵Сɺ۾
ȻСɺҲԼķ䣬Ǿȥ˵˵뷨ɣ忴Сɺ
𣿽ѾԸˣһ𣿡СɺСʵ
СɺĻץסСѾͷͷ˵СɺĵʲôԾܺ˵ġǲУ׺͵ΪʲôСǿԣǾͻͬԸԣҪ£ʲô˵ʲô˵Ҳ£Ժ㣬ֻҪס֮Ҫٷˣ𣿡
Сɺ˵ͷȻ˵㣬ˣ
ǾͺãߣһȥᶫЦˣȻһŶȥ˶լ
ʵĵĶ࣬ճʹõһЩ
԰Ҳ鷳
ѾĴĶᵽԼլš
ǿշкܶ࣬ѡһʺϴƷķ䣬ȻͰڷŽȥ
ߣСɺѾ˵ԼҪһԼķԸĺ͹Ȼ᲻Ӧ
ϣСɺҪ˯һŶΪ仹ûϯҪͷЩһȥ򣬺òãЦʵ
ãллףСɺǶµĵ˵ͷ
ʰˣҲûԼˣͽ˹˾˾һȥˡ
һӰˣԽˡ
ʱҲѧѧˣ
ãˣϤӰʱ˵ĺ
忴ˣҲת˵ͷǰģԭΪԿģ˵ȥμͬȥˣ
ǰǳ󣬻Ǹ㲻֪ΪѾҶ߶˺üˣҪǲȥĻñƵ˵ˣСأ
ڽƼˣҺãƼСӣ˰ʦʽӪǱҲûа취ˣ½˵һ¡
һģһ
ҲǺ£ҪȻӪһӶûˣ뵽ԺܾСˣͺܣ
Һ͵˵ˣȵҪʱһһ̴ȥƼҿСȥ尲ο
һǸˡ
ðʱһȥСƣ
ˣ磬˿ˣһҴʦڣˣҪǼסһʱ䣡һУʦˣҽʮ磬ҲҪסǼңҪ뿪ˣԺȥС̴ʮ縺̴飬һ䡣
ţҼˣãȥҵǼ˵˵ʲôԼȥҵȽϺá
˵ͷ֮ȥһ׼ȥˡ
ڰʱ򣬻ҵٺö
޼ҵ޲޶ĸʲôġ
ϸѯ֮󣬲֪ݡ
ЩвٶкǿأÿԴؽȥ
ⲻ˲ٵĶ֮󣬿˽͵˴ϣۿҪϳԷʱ㣬иϽ޼Ҹ
Ϸŵһ̸ָ̲֮Լʲôˡ
⻰ڶ

783 ˵

ʱ򣬲ǹùۻ游˼ң˵ˣһλȥζҪЩ̲˻ȥжٴ٣
ⲻһ죬ȻҪ顣
иϽȣ塣
ðù͵̲Ǵģùú游һֱˣһνһҪһЩȥж٣㿴ҽһ춼ˣЩżʵ
忴żɫΪʲôˡ
˵̲ˣ̲סЦ
ʮ磬İɣ̲˾Ǽҵġһ˷ȥǾòҿȥǱʣǱûõĴ
Ļһ
ҺãҺãҺûǣҪȻȥ϶Ҫġ
ϽӲ˲Լͷϵĺˮи̾ǲ֪ߴȥ̲жܻӭֻϧɮ٣ÿδΪ̲˶Ҫģϳһ̣̫Ҹˣ
˵ţоͼһӵ̲˷̵ĳ
޹ضû뵽Լɩ̲˾Ȼôܻӭ
ûȥȰȰɩˣϽһЩ̲˳ûҪȤ˵
ҿУֻǲ֪ɩ̲̲֮ζǲһãǰ˼˵ÿǲһģ̲ͬˣÿζǲһģ޹뵽ʲô̾
֮Цˡ
ʲôΪѵģǰϴɹвʲôģ̲˵ͿԽˣ̲ˣôۣ
һҶŵ˵ͷһϳҲͶȥ͵һۡ
Ա֮󣬹Ϳʼ׼տʳ
ȻǲտӵģֻΪӭУԼЩѡ
Ȼٲ˵ģơ
ҲһæȵʳĴ֮̿𿽳֮ǰԵѾˣÿڳװտ
ڶζòУ͵͵͵˺üڡ
ձ巢ֹ֮
һԹӣ̲ס˵عӣûϵģȵ֮Ծˣտʳģÿ϶ʱУ
Ļο
ԺܳԵġ
һ˳аһ㣬ֳ֮˲ٵտǳԲЩδԼĶӡ
ΪԼһɵˣûгԳŹ˽䣡
ŵտζ̵סˣûУ޹һ߸̾
ⲻСɺҲ˲ٵտ
ȻһǵģŵζƷ嵭
֮󣬾ȥ˴޶Ǳߣѩŵ̲ȫ˹
гտ֮󣬾͵̲ˣԹϸһ¡
̲˵ļ۸нӸ޹ء
󲮺ʹ˵ˣȻҪ̲ˣ˵ǲôļ۸񣬾Ͱճɱ㣡һ߳ſиǮ뵽֮ǰ޶Ļѵ
޹һȻôӣ˲ٻȥ
ûգֱӽ˻
޲̣Щ̲˿ǹģôǳԿˣôõ̲ˣֵǸأǮ쾭飡
޹Ҫ˵ʲô忪ˡ
°ɣ̲Ҳġҹȥҵ˵ȥǴⲻȥԺһЩ̲˳ʮ̲˾Ͳˣ
⻰һôҶ̲סЦ
⻰ҲֺǺǵص˵ͷԣ⻰˵öԣҪǾùⲻȥһЩ̲˰ɣĺϲԣǼңҪǴȥˣϻкܶҪģ
˵ϣ޹ȻƴǣԾͽǮ
ô̲ˣϵЦݾûжϹ
ȻҲԼС
ȵЩ̲˻ȥʱһҪ͵͵̳ӣȻԼһƷ
ڿӣѾڲ²ˣ̲˾ʲôóԵġ
ȵ֮ҲҪҪĺóԵĻҲܶȥԣ
忴˵ӣ̲סЦ
Ȱ˵ｫ̲˵ǺбҪ
ֻǲ֪ûܼ̳ԼҴա
ôóԵ̲ˣԺҪǳԲˣǵöϧ
滹취⡣
ҪȻҲԼҵĹһ׼
ҲǲԳԵģ
ĿôôԺ̲˻ǿˣ
⻰ӹǰڣһֱͷͷ˯ãܾб飬ʺһ̵ֱȴԡѪ˿ѪھòԾˣȥҽԺһ磬ȷףҩ֮˶̹˺ö࣡ڻعͷ֮ǰֲ̹ȻȫǱ֢״ǣôǵùԼ壬ʲôһҪӣһ

784 λ

ڶһ磬һζѹġ
¥ϴʱſϵ緹Ҳʢ
ӣԼϡҪ嵰ȣܾûкȵĶ
͹ը
ԼĿӼһɫԼĿˮҪˡ
Ͻϴãǲȶһ붹Ȼȥ˼ʳը
һҧȥĿڸУȻٺһ΢һЩǵĶ﷢
ʱҲˡ
ôѡ񣬶ʱĵ˵ˣôóԵģ
˵ţȥҨһϡ࣬Ȼӣ̲ˡ
ֳ꣬ȣ˳Ҳһ롣
ͬһ㣬ʽĳ˲ٵĶԱ˶ӣȻͺͼкһ뿪ˡ
ŴһͣԼҸȥıӰȻʵôܳˣ
Ļ̧ͷһۡ
ԼҹŮһ𾪣̲סЦ
ǰ֮粻֪ǲڳԭͻȻθڴˡͳԵò٣ҲرܳԣΪտǷֿԵģûע⵽ȵ㿴֪ʳ仯жˣ
ѹ˼˵СӣӡҾãҺǼ磬ҪȻǱ˼ң϶ҪԿˣؾá
Ҫϴ޹⻰ͬʱԼŮһۡ
ѾͷҪ⻰ˣ޹һ˵
塰ٺ١һЦȻ˵Ųˣ֪Ұ׸һԴģҼƽЩģ
㰡Ҳ̯һúˣҪи׸磬Լôһ˵ҪȥŻԭ㣡Ҳһ߶š
˵װСӡ
û뵽ûõӣͥλôͲµˣǰǴҵͷлǳһϲСˣ
ۡʱͬʱЦ
ϸȥȴкͬʱվڲԶĵطôһԹ԰ıݣ̲סЦ
öλЦˣǼѾͷӣʱǳ·磬һ·裡㿴ҲˣЦŽ͵
ôԺԼŮкڸЦòˡ
ô𣿾Ȼҵ˵ҵĻ죬ˡ
ǻǺûˣˣϷˣϽùȥ컹˴һҪըԣô᲻֪ĵԡ
˵䲻ĻԼޣPPһ̣ʺ֪
Ѿͷˣˣ
һ˵дЦ
⼸Ҳˣ
ǺҲ˲ԼĨ飬ش󣬳Է
ȵҶϴõʱߴҲˡ
֮ǰ˶ֳӣ͵Ŵˡ
һҧȥƤִ࣬һЩ߲˿ͷ˿棬ζ̫óˣ
һʢһϡϡ˴
һ߳⣬һЦŴȤӣ˵Ե̫ˣҲԵò٣Сĳ
²ۣͻȻ뵽ʲô
˼ڳˣ
⻰һ϶ǻֵЦ
޹غǳĸּһȻĻ˵ԶԶԣǼҺӶڳ壡Ҫ壬ҲҪ壡ԶپͳԶ٣½ˣֻҪ׳ɳҺĵˣ
ĸˣɣ
޲ýõĶ͵ԼӵǰԼϵĻˣ
ںмһĻͻȻ֮Ľ
ǳڴ壬ԶܵСͥů
ʵѡĻҲԸ޼һһ˺ͺһ˵ЦǸöð
ҲһȻһҲǵ˲ʲôܳԣʲôҪҲ˵ֻҪģ㣡ҼѾͷ˵ģǸˣҪģ
⻰һûͣôůˣ۾һ죬Ȼ漴Цĵĸж
İɣǲģкͬ˵
ųţʲô
ˣ˾˾˺ĹùûСɺǲ緹𣿡
˾˾˺͹ˣӻ͹ģ˾˾˵ˣԺҪԼˣһ߳һ߻ش
⻰һ

785 ɢо

һôһ£Ҳû˵ʲôˡ
緹֮оҪ뿪ˡ
Ƚ˽̲˶ᵽ֮ʲô
ˣ֮ǰڽϵʱ򣬹ùþͶңһҪȥϿʱǰ˵һҵ̴ȥ⣬Ժҵ̴ÿµʮյʮ֮䣬ڰͣҪȥϣ⼸׼̴ͣûУ˵ţо͵ݹĸľơ
еĴľƣֻҪʾӣͲȡκǮͽӴùⲻ˶ܵġǹùõ״ӣҲԼˣʱ޼ҴҲԳʾľƾУ
еĻ˵ͷľ
ʮ磡лǻһ·أտһʦԺõĵطܿڣ
ȥ˵һЩ̲˾ǶİˣЦŴȤ
ʮģһ˾ȥҴȥһȰ˵һЩ̲ˣ˵ͷ¼ˡ
;ǧһ
ڣʼˡ
ĿŴ뿪ıӰ̾һ
ʵʮҺܺõģ
һе޹ԼŮĻЦЦ
᲻ˣԺ󻹻ټģѾͷˣµϯоɢһηֱΪ´ۡǺһһһһʱ򣡡
塰šһȻԼҵһ·ȥˡ
ڽסһصãϲߡ
˲ֵ̫࣬ʱ֣ðʱ򰲾
СȻûнеķ飬ҲԼص
סһУǰȵġ
Ȼڵ޶ſڵʱ򣬸Ůһȥˡ
޹عϣ˼˵˵
ԼүͰ˵һ֮󣬾ȥҴѩȥˡ
Ȼһ飬ǵŴҵ棬иӸѩ
̲ǮԼŶһ˵ţһóһǮ
ôôࣿ˵óɱ𣿡ѩôӣһ»
޶һĻԼܵܡ
϶ôһ°
磬Ѿͷ˵İɣѾͷµģ޹ֱ˦ԼҹŮ
Լϵ˦Ϊһ㶼⣬ϾȷԼ˵ġ
󲮣˵̲ǴһģȴûȨΣóԵĶӦõõӦеļֵЩǮǶԴյĿ϶ҪǴղã͸ˣ˻ԸˣԣһּǮһֻ̲ˣֵô࣡ûǼѾǺܶԵԼˣ
̫ԼŮĻ̲סֺ
Ѿͷʱ򣡡
ǣ޼ҵѾͷٶʱǹԣүҲһЦ˵
޶һԼȻûķˣ̲סЦ
ϸƺԼֶŮ˵ú
У˵㣡˾ˣ޶ЦŻش
ѩĻжˡ
ʵǮûôҪһ϶ѩ֮ǰһ඼ûа׷ѡ
ˣ󲮣˵̲ˣҾ˵һ飡̲̫óˣǱ߶֣һֱųˣҾãӦöһЩУ˵һĵڶĿġ
ѩĻЩˡ
ѾͷǴﲻһЩЩ̲˶Ѿҵļˣ˵ȥӹǾͻۻˣ
ѩ֮ʣԼ֪Լ塣
ʱһֱҽҩţҲܲסûûҹ۰
֪ôһԭЦ˵Թ˰̲˵ϴɹʲôģ˰æ㸺ˡ̲˵ʱԶ֡һÿֻҪ̲ˣʡٵʱ䣬̲Ҳܶ࣡
ĻѩһӾͿһ·һ
ûۣ֮Ϊÿϴɹеʱ򶼺鷳
ż򵥵飬ҪǲͣظţһˣҲܲס
ǾͲһˣôˡ
ҪǮʲôģⷴʲôˣ
ûѾ׬һǮ
ЩǮ²ܹ͵ˣ
ҿѾͷⲻϴ󰡣ӺˣҲ԰һǰǵˡ֮ǰĺϵСӲ׬Ǯڲˣ̫ʲôѵ
⻰ڶ

786 ϵ

˵¡
֮ǰڴϵļֵܣӶýͰ͵ġ
ǰãǾҵ޶ܲ취Ҹ׵Ļơ
̲˵˳ŻֵܼҲ
Ǹ˭ǮǸһסˣǸã
Ҫ֪޶ϵõǽֵܶʵˣҲûġ
ǹЩû⡣
˵ĶԣǻĿô죡޶˵˵
ʵҲһҪ˵ģϴɹЩƣҲԼġʱҲֱõģԼơ̲˽˻߶Щô˵ȻЩҲֱӹôôֻҪ֤̲˵ζãɾͺˣ˳Ŵҵ뷨һõĽ
ҿ취ʵʩԸڼģͰѾͷ˵ĵڶ취ʵʩԸģͰյһһ취ѡһտ徻ĵطСɲǼⶫˣζˣҺܲס̫˵Ŀ
ȻǼһϣһ
޶ѩ;ð̫
տլӻУǰҾ˵ֵһլҪֱӿǺžͿԹȥǸطտһ̲˵ĺõطҪǣլӹ߲һ֮£̲òĵط޶뵽һõط
Ǿôˣϴչȥ̸̸۸ʾ֮ǾмƻĿչֱ̫İˡ
ҲǾôѩȥ˵һˡ
̲˵ʱ򣬿ܲǼҵĹһһ׽ÿһʳĵĻæñҲǿԵģ
ѩĻҡҡͷ
ʵ֮ǰҿô˹֮ҲԹɹԼû⣬Ǹ̲˵ζͲˣԣһհţҲ֪Ժܼ̳ܲգʤ
һ֪˵ʵҲͲǿˡ
Ҫһͽܽմȥװ
һҪ̲˷츳˵ƷҪá
Ҫͺܲװ
Ҳûа취ֻѰҺʵѧˣ˵С񳤴֮󣬾ܼ̳д²̲˵ı´ȥˣ̾
ſɿһˣƺ˵֣¶˼СЦеĿﻹŶŶŶĺš
ѩԼҹŮǿɰӣЦ
ϣģ
ߵҲ˵Ĳˣ׼뿪ʱͻȻ־˶Ŀľơ
֮ǰ˵ĻּԼʦ֮ǰ顣
ˣ󲮣ʦҺ˵ˣ˵ÿóһƷ͵ȥμһڳУ˵пյĻǴżһȥߡһż˳ȥһ£һҲȥϼʶһ±˵ĵ񹤼գԼɳ˵ţһľƳ
󲮣еľƣƾľƣԴż˳ҵ̴ȥϣ̴ҵ̴ÿʮʮ⼸ͣڰͷҪȥĻ͵׼⼸ʱȥһĻҲҪʱ䡣Ҫڽסһµӣ彫۵Ľ˵˳
һȥһ£סﰡ˵סʦҰǿʹã޶Щԥ˵
󲮣㲻סʦңʱţʦһլӲˣ˵һ£ȥס¶ԣߣǰǺһȥҪȥϿСˣЦ˵
԰Ǿ鷳˲ãͺһȥʱһȥϵķ⣡޹һȰ˵ҲһȥɣѾͷ˵ˣҵ̴ƽˣôȥܵϣ
̫үԼ⻰ҲЩ⶯
˵ʵһӶû߳ˣҪ֮ǰȥϿԺǱˣҲˡ
УǾôˣʱǰһȥϡҪȥСѾͷҲҪȥҵŮˣүֱӾˡ
Ǻôˡ
ˣʲôʱҪҪȥʱ޼һȥһ·Ҳ֣޶Ҳ
ҿУ޹Ҳͬ뷨
˻һӣ׬Ǯü˹
Խ֮УҪȥ
⻰

787 ķ£

ӷ·ָƽһ
޹ؼҿ˺ܶࡣ
үӻؼȥסˣҲȥˣƸԶڽѧȥˡ
ɽ֮Ҳ˵ҪڰĴȥߣǲù
һˣܾլ˺ܶࡣ
޼ǳʳӵ⻹Ǻܺġ
޹һæµͲȥЩеûãɺܳʵ
Ǳߵʰ֮󣬾ͽտȥˡ
ǵĳʳӾȫͨˣȻֶڷ˼ӡ
ĸı䣬ԿԸġ
Ǳߣտ¿ŵĵһ죬ͱˡ
޼ԼССɺӰæҲæ˹
ȵһտʳĶ֮ǵʱ
۵ѾѾ˵һȺˣԻؼϴϢȥˡ
ԼҸ⼸Щ֣ǰʱװǰһǵȵһ˵ʱһӡ
Ѿײüˣڹ˾˾Ǳ߰æʱҲˡ
ѵԼˣ
ȵԼҸϸʣʲôǳ飬ӦԼԳеġ
һϣȵѧ֮󣬿ԼõԺ֪Լ쳣϶÷ˡ
Ҹ𣿡ѯʡ
ǰʸ磬ǲʲôΪ֮£˵ͷһ˵һ߿۲ķӦ
Ļ̾һȻͿ˵һ飬ҺܷգҾҿԴû˵
ԣ紦ˣҪȻ⼸ҲһֱüչģֱһѪ˵
ҲҪӵģ㰡Ͳܸ𣿡ҡҡͷЩЦ˵
еӿԸеĲУ˵ʲô飡Ҫǲ˵Ҿȥͬв
Ҫȥˣ뻢ˣǲ֪Щͬһõˣ˻ﻹһĻû˵
ЩͬŻͻҪԵģŲԼôˣ
ʵڼǰ·˳־һ˭֪ǸҲ֪ô֪ҵݵģ׷ѧ棬˵ʲô֮Ҫ˵ȥȥ˵»ɣô;ȳ鷳ҲǷֱһ£ʲôûοҲû˿ôҪˣҿԸȥˣһƵĽ˵˳
ԼĻǲЦˡ
ĪǸﳤòÿԸ粻ϲ
˼ǸﳤǺܺÿҲϲ͵ģģвҲģƫƫúܱƺڱǣűһЩץ˵
ӵŮӣĲϲ
Ļ˳˼֮С
ʵ˵ĸȷ㣬޼ּڱ˵УӦǲֵһİɣ
ŮӣԼҸȢó˾֮ҪôòԾ
磬ȥ˭ҵģ忪ʵ
ȥԱˣ˵ǾĵŮʮһ˵ŵŵ˵Ѿͬ£͵ˣ˵üͷǽⲻǺ𣿡
ǾļҵĵŮ˹ðϷˣİɣһӦ
ʼԭǴͶɴһµģûҿڣɾϳǸŵŵ˵˼仰˳һ䣬֪ĵŮ˵
£;ø˼ˡ
ϵڱˣֻⲻڱǴŶĴĶ
磬ȱˣҽкȥ飡ʱ䣬㾡ɴһѧѧԼһǧҪһ䵥߲֮ٿҪôܾú֣
԰ɣ԰ɣҲúְɣҾ;ҵֱǲģ˵
ˣ磬ϸ˵˵㵱ʱôŹģôģϸѯ
Ҳ鷳ʼϸ
죬һ졣
ȥҸ
ԭ˵һȥѧģҪߵʱ򣬳ͻȻöЩ
ⲻΪ˲ѧȥ
ãӳҵѧҲûжԶ·ʱҲ㹻ˣл˳İţԼһ·뿪ˡ
ھһʱͻȻܳһܾϾֻǸŵŵһˡ
ۿŵŵץסˣ˾Ҫˣͳ־......
⻰һ

788 ҹ

ʱҲ鼱֮³ֵģΪǸŵŵĵطһʯͷ
֣ŵŵͷͻֱײǸʯͷļ񴦣ûС
ԣץסŵŵ֣Ȼһ£Ȼܿǿʯͷˤк̲ܺݵĵϡ
ҲΪסŵŵŵŵˤòء
ʱǸСһ˶ûУ忪ʵ
԰һ˶ûУҲŵŵѾߺͻ׷ȵѾߺͻ֮½½ˣҼѾ߻ˣǾûٹ£żȥѧȥˣ˵
ҲŪôһ£漴˵磬ȥӲõĿҵд˰ɣȥҺ򴨣취
һȥȫɣҸһȥҲںεģҡҡͷһȥ
İɣҲһȥҺͺԽˣÿ綼ңʱ˵ЦŻش
һôһ£ҲǷĵĻԼķ̿ѧϰȥˡ
Ժ顣
Ϊ̫ˣ˶֪
Ǻߵǰ£Żع
ôʲô飬˶֪Щĵ˵
ⲻ𣿡ЦŴȤ
𣿡򴨺Ǿϲʵ
ģһֱ룬ѵûоö䷢𣿡һ˵ţһ߸򴨵һ׿ˮ
Ѿʼˣȵ׿ˮÿԽʡ
Ļ׿Ҫá
ˮȻҲҪȵġ
һˮȥɤĸɿҲ˺ܶࡣ
֮󣬺򴨾ͽùԼԼˮ¶ǡ
ʱǻصЦЦĿ壺˵ôʲôҪҰæɣ
Ҳϣֱ˫ۿ˺򴨣ﲻ
ֻҪ㿪ڵģôܾЦˡ
˵£һֵܼҪæˣ˵ţͽһһʮĺͺ˵
֮üͷȷҵĵŮŵŵ
ӦǣɶϳˣӦôˣͷ˵
⻰üͷš
˲֪Ǻġ
ԼŮĵѡ޵ģٿŶ벻ҵۣôͻΪ֮ŵŵ޸һ⣬⣡
У¾Ͱˣһȥģ򴨽˹
ֻúû뵽ǣȵȥʱ򣬵õĽ˳Ծ
ԭ黹ͬ£
ⲻŵŵĸ׺ĸףڸ·ϡ
ʱ䣬ܵˣ
£򴨹˲ôʱɫѾˣֱӽ˱Ͼ޼סˡ
ȵ޹򴨿ţһصӣʵôˣʲôˣ
д£һ߽һ߻ش
ܿ죬޼ˣ˵ҲѣһԺ
ҪȱȽȣʵҶû˯ţһжҶˡ
ǲҸ鵽ʲô忴ҹˣ֪ǲˡ
ûҽ˲ˣŵŵûѣ׵ȷͬġŵŵĵѾڸ·ϣǵĽų㣬ܵˣ򴨿˵
£סˡ
޹غ㣬һߵڶסˡ
Ȼǲ֪ôһ£˵ĻѾǵһˡ
ڳԾǣΪʲôҪѡŮ
޹غЩˣ
ɶףԷҵĹԷĵﶼˣԼѵʲôԲ˼ҹ飬ԶԷĸҪѵ
žһ޹ĵϣĿ
ͻһ˴һ
Сӣ˼ҹôˣҪȥˣǲ˱˵ˣ
⻰һû⣬һߵʱЦ
ЦѾͷʹŶЦ
Ц޹Īģղŭûˡ
ѾͷЦʲôһʵ
ҲˣЦˣ򴨣ҽͣ
򴨿ѾЦͣˣſ˵ˣԩˣԼĺӣʲôƷеǻɳ˵𣿡
޹ڻعˣϸ룬Լӿ϶ˣڸղŵķŭ˻⡣
⻰ڶ

789 ż˵

Ǹó㷢𰡣޹Ǹ˵
ûµģûа˵ʵģ⣬޹ظղİԼ׶һԴŻķӦ
ţͽԼ˵˳
˵֮޹ط򸾺׹
ҵ찡˻ȳˣ˵˵Ǹ𣿡ȽϹ顣
Ҳϲŵŵ˵ӣ̫Ļˡ֪֮䣬ͻ㱻ǣűߣĹҲϲϽȷıԼ
ԼӵĻһ
ϲģҲӲͷƤȥˡ㲻ϲĻǾͲҪ£ģûȸ˻ҪԼһӵҸȥɣ˵飬Ҳ˳˵ﻰ
ԺҪȢĹһҪҪȥҪãӵģȢ˼ңССģȢʲôŴ󻧵ĹֻȢϺ⣬ҲõĹ
ԣ˵ģǵģһһӣ͵ùԸģģֻ벻룡޹Ҳһ߸͵
˵ͷ޹غ˵Ļˡ
ǷİɣҽҪȢϱһҪǵﶼϲĲȢãܰҸϱģ
Ļ޹غҲġ
ӣûа
ǾܾǶԵģ֪ǸӣżҵŮġôͻΪŵŵһ֣ͻȥŮè壬èܴ룬޼ҵļʲôֵͼı𣿡˵
⻰һҶסˡ
԰ôͼʲô
ĪǣŵŵʵѾ֮ˣ֮ԻѡҸ磬ֻǽҸŵŵͷҸȢŵŵżڳ󣿡뵽һֿ
⻰ҡҡͷŵŵû˷׵飬ŮУһô˵ŵŵֱ̫̫ȫʸģ
һԭѵΪŵŵһۿԼҸ磿
ѵŮ
û
ôĹŵŵϲΪʲôҪͬˣ
£Ҷ벻ˡ
ԣ¾ۿҹѾˣҾ͸ԻȥϢˡ
û·ϣ
޹غĻ׷ˡ
ȢѵǿȢ
ͬʱŵŵĸͥĸϹҲϵ˰һźǲһլ
Ůףŵŵһ
ŵŵɣھôһ£ǸԸ𣿡ͥʵ
ǸǸӣŮѾ˵ĺˣǲ⡣ʱ䣬ѧѧ˶һŮûʱӽ˵ŵŵģ
ŵŵ˭ȻԳûģֱ̫۸ˣ
ͥԼŮĻ룺游˵öԣ黹ǳˣ
Ϲոŵ˵ͷ˵ŵŵʱͲҪˣҿǸǱŵˣΪǼϷˣˣȵǵŰݷ֮Ż¾ܶ
ģŵŵԺ󲻷ĵʵ
ģİɣһҺ֣һɵģϹЦ˵ҼŵŵķӦƺҲⰡ
аɣŵŵһ˵ԺȴǸֳӢ
˵֮ǰŵŵǱģڼ֮Ͷ˼Ը⡣
ŵŵûмεӣֻһɺֵϢ
ͺֻҪܼ޸һӾͻҸһ
ȻЩŮҵС˼ȻܶԵ˵ġ
ȵŵŵ֮ͥϹҲϴ÷ȻϢȥˡ
۳Ͷ٣ȻҪϢ˾ȥ£
żҵ˲ûһ
һߵĶɼһֱ
˵ЩԾ˵˵ʲôˣ
ҲûŶɣ֮ǰ˵˳
㲻ǺܺΪʲôŵŵǲ֪һСľһҪҪ޸ңף
ںˮĶĻһˮ˳ȥ
Χ˾ͱ޹Ƕ֮󣬴Ҳûмƽʲô
ҪǣǲҼƽϡ
ղ˵ʲô˵ŵŵҪСӣ㷢˰ɣ˵ţɾĶͷ
⻰

790 װͿ

ŶɣһҺٺ˵ӡ
ɼˣЦ
˵ģ
ƭСһ˵
ʱ䣬ͶɵദԽԽˡ
ɺӴԽãԽһֵĺû顣
ܵ޼Һ÷ΧͬĸоҲůġ
Բ˶ϲһ˵̽ѧʣΪһ̫ˡ
ʱĶɣʶûƭüͷô᣿ˣôͿˣ
ȻҲ˵㲻㣡Щֻ֣һͨѧӣɼ㣬Ҳ㵽۰ɣɿʶԼ֮ǰ˵ĻЩ壬Ͻֽһ¡
֪ЩȨҵȷ,һ֪֮һе.Ҳžú,ؼѾܾ˺ܶΣǸŵŵţ÷ҹң˵ŵŵĸĸѾŰʱգӦѾ˰ˣԼʶԶڶ˵Ļ⣬Ǽš
Ǻ°˵ŵŵԼ˼ѣָŵŵߵģ˵ҿ㣬̫ѡŵŵ롣ܼ޸̫̫ˣΪʲôҪѡˣӦðɺǳϿҵ˵
飬ԽԽ֡
Ը˵һɣʱ㣬ÿѧѧɣ˵
Ȼ֮õġÿȥҶܻ쵽ٺóԵģ緹ܳԣҲȥɵˣɺǵ˵
ôԣԵ𣿡Ŷɵӣһ˵
ڰڸв֪춼ܳԵóԵģȻˣһͷǼʵ˵
Ϊ⣬ԭ֣Ҫɵô׾ٵ飬ڹϵҲͲöɴһ¡
ϾԼҲǵ˸һ
٣֪ĽңûϵĽʣ޾ͲҪˣڿЦ
㰡ˣ˵Ҫˣһ˵ţһ߸ڽֵš
ԭģҲԽɵһȥ
ֻǴѧҲһ·̣̫˷ˣŶ·Ի塣
˼֮󣬶ɷȷǱǰ˺ܶࡣ
μ˼ɵôõı仯ȻҲɺӴ
ʱ޼·ȥ˲֪ǾһѧϰþߵĶ¥ĵش
˾Ϲտʵ࣬ûʲôƵģ
֪ʲôƾˣ˵þ˾ˣͥԼŮһۣ˵ʮ֮˾ģ
Ϲղ˵ʲôˣϹô⡣
ֻ˶˾ûܾ
˰ˣԼҹŮԸӣϹҲ˵ʲôˡ
ʵ˸ãÿƣ˵ܳΪһˣͥЦźǼթ˵
ƽӣڵڶ类ŵżҷ򸾸ˡ
˵ʵҰʶŵŵĵֻͨĿò͡
˭֪һԷһžͱԼݡ
û취޹ֻҪó¼ֵܿŵ⣬ȻǷһӴⲻ֮͡
λ֮ǰҼСŮȣŶΣգĸģкǸмл˵ͥ޹غһ
޹ػعϽֹˡ
ʹãʹãôһ°ҶӾŮСӣҲû
޹أװɵҲװʲôʲô
ڶ¥ķ棬һĻЦˡ
ȻԼϵӦȥͲóˡ
ϾһСǰһЩӦɣ
̫ڳͷˣǺ¡
οɲӣɱġ
Դӿ֮󣬾Ҫɫɫ˴򽻵ʲôѲֵģˡ
Щ޹غӦͥǵӦ֡
ⲻ޹˵ˣһ㣺˵𣿡
㿴ͥһۣЦҡҡͷ˵⺢ӣû˵˵Ҳǲ֪ӣĳˣ·ƽһѣȴûرʲôģ˾ˣҲ˵ģ
⻰˵ͥϹյüͷ
ˣôôѲ⻰ż򵥣ôܾûл
⻰һϣڿ԰նµʱˣ11㣬15㣬19:00,лҵĹģҩѾ˺ܶˣٲͷûˣҲһҪעԼŶôôǣ

791 

λǲ˼лҶӵģǾʹɲˣСӣæҲӦõģЦ˵һ
£ͥϹ
֮ΪӦõģǽҪôر֮ˣ
ȻͥҲôô򷢵ģȻԷװͿͲŽ⻰˵
ǲ˵ֻǾ֮ͶѣԣǷ˵ȴĶ鰡㿴ȵĿҵıŮԺɾǰ׷ͺڷˣĽֻ붼ܲˣԣһݶ飬һҪ......ͥ˵š
Ǿ͸˼˼һ°ɣǶµˣϲӣҪڹⲻȥʵҪмǣǵӻõıˣױһܲԵ˵
ͷ϶͵壬ԼĻûסЦ
ٿͥһþ͸ȱһķ̲࣬סס˶ӡ
ϣ̫ЦˣҪЦˣ
ǵ˼ǣ֮ӿȪ౧ǾӵƷܺãҪˣûУλСŮŵŵôϹԼ˶ԸͽŲõЦ˵
ڣ˻ǺƤ˵飡
޹ȴûа취
ȻѾ˵ˣ޹ԾͿżɽ˵λǶԲסˣǧǷǳõĹֻֻµӡⲻо仰˵úãŲ԰λĴźƣӦǸŴ󻧵˼Ұɣ㿴޼ССģⶼҪΪʵ䲻ǼôĹﰡ
԰λΪ˸ĸ֮ˣҲͬΪ˸ĸģ˵ǺǻĵĹò׽ˣҸùޣô뵽޵Ǽˣѵλǧһͷ¶棬ҸʳնʳģʰꣿԼ˺ֿʼ˵
ضλҲ᲻ðɣǼҵȢϱҪȢܸܰżģҲûа취ҹȢؼŰɣʵǼһе˵һʰǵĿ˵һ
ͥϹ۶Сۣһۣȫû뵽޼˾͸һöԸġ
ûϵǿԸҼҹŮһЩױ޵޼ʱ޼һǮԼԼľˣϹòˣֱ˵Ļ
⻰ʱЦɫúѿ
λˣô˵ģҪǲл֮İɣǸо޼гһһҪϱ𣬻ҪϱԼԼģôǰ
˵ͣһ£ȻЦһ
ũҵˣȢϱؼʲôȢŵģȢˣһమһΪ˽ӹøöŬ
ЦȻᣬ䵽Ϲյͺˡ
ϹձͲģĴŭ
ͥɫԽԽˡ
޼˺˵ѾûˣñֶβС
ȻͶǾ͸ˣͥҲټȥˣֱӴϹˡ
ȵֱ֮ӡޡһڹȥ
ⶼʲô˰ԼĹŮһѹϲǸŵŵԭ丸ӣġߣҪǣҲ˭èƭӵ𣿡
Լһ
ղűֵӢ䣬һĽһŸ磡
㱻ԼŮ޵ĻŪһûбסЦ
ƽôƨѹָôã޹һ˵
ֵҲûпǸͥɫжѿҲд͵ģһߵ˵һѺûԼϵƨ
޹ؾ̹ˣЦݾûжϹ
㿴ԼСҲȥˡ
ҪҸղһ߿úǸͥȥʱǵӴ֮ɫҵʹǵĳʳ̯飡Ǹʱ͵Ǹŵŵ޹ˣ뵽ʲôѵ
޹Цݣϸ룬ôһ¡
֮ǰҲûг飬һһҪССģʳģһܱ˶ֽţ
룬ţԺǲӦһֱﶢʳˣ
α겻αİ취ֻǧûǧշĵ
⻰ڶ

792 ʱ

ȵͶɷѧ֪֮˶Ŵͣ
Ǽ٣һ֪
Ҫ֪ƭ˵ġ
ʱ򷢻ȥˣʲôоͲ֪ˣ޹̾һ˵
üͷýأŵŵѾﵽ˼㡣
ŭ壬֮ǰûнĻϣΪԼŪһ
ͥ򸾶ˣֻġ
żˣ飬«﾿ʲô㣡ѵżҲ֪ŵŵʵ̫ĺѡ
żô**Ĵ̫ӵ
ģʱһһЩǼҸţһʲô飬ǻæģһȥͽȥ飬ż˺«﾿ʲôҩЩ˵
̫ͬ㣬񿴵żôһȻ̲סġ
ҲżҵˣǰͲ˽żҵ˴ߣߵԶԶá
ɰæҲûнңֱ֣صл
Ϊ£û޼ҳԣֱԼҵļȥˡ
룬֪ҵĶ飬ɸ봫̫ӡ
һ棬ɰȥ޼Ұлţͬʱֽȥ̽żҵϢ
ɵҪżҵҪʲô
ϵʱ򣬺򴨹֮˵ҾãżԽôôԽǷͬѰǴ󵨵ϵһ£ûпܣǳģ
ϸ룬ҡҡͷǿʲôϵѵƹܱģ
ƹ飡˵ʵһβӣԺ;Ǽˣ̾һ˵
ʲô򵥵ģǼֲŸ統ٷ¸ֻҪѧ˶Ժ㲻٣Ҳʳǡԣһ㻹ûʲôɿǵģں˵
һ㣬޼¶һµ뷨
ܵϹ٣ҫǺ¡
˹٣Ҳûʲô˵ģƾԼܿҲܽӹ÷ˮģ
ϸ룬޼ôԵ뷨ǱߵҪˡ
ˣ˵飬ҾˣǸϴκ˵ôˣʱô죿ʲôʵ
ô죡裡ܶԷĿʲôǲԷܻ¶ġżĲǣӦǱˣˣǸѣ˭˭ù˭Ҫ˭ȥǲȥˣһں˵
ǹ˼Ǳߵԩϴˢˣ׷ʵ
϶ϴˢģǲڣΪǸڻɣԷųЩ˵Ϊ˼ҵĺ˳ֵġҪ֪˼˴ıǿ൱ġЩñսʤʾҪܶࡣ˵ҪǱ֮ҵ˹˼Һˣô򴨷ʵ
룬;Щˡ
ҪģǶԷõĲ߳
֮ǰȥǺ򴨣ԷûеȵԼҪģԲ˺߳
ں򴨳֮󣬴ҾͼȷˣҲȰ˹˿Ҫж˵ԷѾ˿ץסˡ
ⶼʲô鰡ôãܳһʱ䶼ûйһһķһˣ峤̾һ
ˣЩˣɽǰ·㻹ǸϽ취ȰȰүӰɣȥׯסһʱ䣬һ죬ۿԽԽˣǱߵլӣҲȵòС˼ȥԸȥҲ˵Լķ
ӦүӺú̸̸ŪΪʲôԸ뿪֢ҩģȰ˵
Ϊûʹ游ѹͲ˵ⲻ游ϲˣȥôһ°ɣ򴨿˵
УһҲмʱˣûȥүˣҾȥ˵ͷ˵Ҹߵ㶢ŵ㣬ǸͥǼ˺֣
İɣ˶ˣж˶ţͥ־ͰˣҪˣҲҪһֻ֣˵
˵ͷ·ˡ
ڶ죬뵽ԼӦ򴨵飬ǽ˺ȥμҡ
û취ǹ˾˾˵ģҹ˾˾Լļңܲɶҹ˾˾˰ɣ
ȥμңֻúǱ߶ˡ
׼һУȥμҡ
ԭ򴨴ӽϻʱǽƼҴ˻ĺҩҲǴˡ
⻰

793 ҳ谮

涼ں£ΪѾعˣҲûбҪڰˡ
˵ȵͺ򴨳֮ҲҪģʱȥ
һμңʵһҪ
֮ǰȥ֮ǰǴӺүһЩлˡ
Щڽϵʱ򣬻İ˴æ
ˣȻҪЩԭ
үӿˣȻǸ˵ġ
ȥʱүˣ
Ȼ϶Сͣ
ү巢һҤһЩߡ
ү֮£վ͸Щ˻һҲѧһա
ⲻүԺԼͣһƿӡ
ѾͷͷˣôүӺǵָԼƷʵ
ϸ˿Ȼ˵үӣƿҪҪͼȥ
뻭ʲôԼȥү˵ž͵ݸһߡ
붼ûĽ˹ȻǸϻһͼ
廭ݣּʣͽһݵӿ̻ϡ
үϸһ£˵ͷðû뵽ѾͷôõĻաһҾ͹ȥǰһ£ȵպˣҾ͸͹˵ðյúѿѾͷҲ£
У˼͵ģȻԸҪģЦŴȤүӣòΪԲŲԸ뿪ȥׯϱɣ
үһĻü֮Ц⡣
ȻѾͷϸһͿԭˣǰڶҤºȤȱȥׯˣ
ǿɲУ㿴̫ѾˣԺӵҲȳһĺˮҪǵȵȵʱܳ𣿻УҤ±Ǻȵ飬ϾͱˣȥׯɣȰ˵
ߣҲѾͷ϶ô˵ϲ㣬ʲô˵ˣүһ˵
ɲǣ⵨Ӷүģ֪Ҿӣ˵ģ˵ˣҤʲôģȥׯץ׽㣬ɱлоˡУ˵ǸׯﻹɽˣɽҰֵʱ򣬺ÿȥɽϲժҰӳԣҰã˼ˣȰ˵š
ЩСϲģʹˣϲЩˣлǿԿǣүʲô˵
ҿ˼ҾųԽл֮ǰ˵Щû˼үӲȥׯ￳ЩӣԼһЩλҲ˼𣿻˼ҸѧãԲŲԸⳢԣ˼˵
Ϲ˵ûҺζ˵飡ȥׯӾȥׯӣѾͷùȥóԵģ˳һүҲǳصģȻļǺܿ뵽ʲôҪ
Уȥȥ˵ĻһĺܺׯжˣǲȵģҾϲȥϽģүӣǲײգǾͺúʰʰһͳЦеʵ
ү˵ͷ
а
һ򴨵ķ֮ͽ֮ǰүӸĶ˻ȥ
үӣлˣҪЩˣ֮ǰڽϻ֪ʲôģ
үӿһۣճ̾һ
Ǿ飬Ҷ֪ˣѾͷԣʵĺʺϴ̣ϧˣǸŮ
⻰Цˡ
үӣŮһսģɱСŮңܼѵŮӱӷӵøܳ䲻⹥䲻
ү⻰˼һ¡
ƺǰûпǵЩ
ҪȻԺⷽҲעһЩ
ʵŮѵս̵ģܹܼ׬Ǯӣ𵽵ÿɱ˴öˡָ̾һ仰
˵ʵŮӲӸǿۼͣκӶеġ
ƾ紵ջվģһŮˡ
ô˵Ů˵Ŀѹǿܶ࣬ںܶ෽棬ӦúŮ𵽵á
˵ﻰһֱãЩŮںԺһĶֵƣǺ˷˲š
ǽЩŮӶڻʳĽϣһ
ֻϧŮ˼ٹ̣һŮҪһѧϰɲţõͬȵĶԴ̫ˡ
ģʵʱܰһѣܰ٣Ϳɣ
⻰һ

794 

ȻҪȥׯסһʱ䣬ûٺͺү˵ʲôֱӽȥʳζ¥
򴨼Цǰ֪϶Ѿķ¡
Ȼ˵Ļ֤һС
үǱҤѹԸȥׯģѾȰˣýȥʰҸһȥׯסһʱ䣡
һ˵Ҳȥʱ
̫ˣȥȻˣҺ˵Ǹׯĺܲģһɽ棬ˬ򴨸˵˵
ȵҾܿˣҾͲ˵ˣһҪȥҵ˵£ȻʰһҪĶɳҰɣЦ˵
Ҳǣﻹвٵˣóʱ䣬ϽͰźá
һׯúõסһʱˡ
ҽȥ㣡ЦŻش
ȵصԼҪȥׯСסһʱ˵֮󣬲޹ؾȻһ㶼ûзԡ
Ȼ˵㻹ûм޹ȥܵμҵׯסŲãҲظˡһιȥסһʱɣүػ߽ô꣬˺μҶ˵Ѫȥ˼ұҲӦõģ㿪˵
ǣүӿϰյĴˣȥ֮һҪǵúүӿһЩó꣬ǻʳĸϰյĸ޹Ҳ˵
Ҳ֪Լںүӵĳ羴˵Ļһ㶼⡣
֮һҪʳĵĸɾ⡣ǱҲҪע⣬żҵơլӸвٻڶţǱ£һ£ǻæģ뵽鷳£նһ
޹غȻҲǵ˵ͷ¶
Ƕôˣзִġ
ͬʱҲʳζ¥鴦֮󣬾ȥҽȥΤȥˡ
޼ٵΣպΤ˵һ£򴨰еҲ֪游оɼȵ׹ëģҪ游ȥׯסһʱʱ䣬ɼҵͰտţɱ֮Ǽȴ˴£
İɣ޼ҲҵˣȻỤסǵģΤ˵ͷ˵ˣˣмҪ˵һ£
ʲô飿򴨿ʵ
Τ˿Χȷû͵Ȼ󿪿˵ȥơһĴ̿;ȥģ
飬򴨼ǵúΪһɥȪųĲ
ⲻΤĻɫһӱ
ߣ겻ɢһ죬һʰģ
˵㣬һ׼׺޹ԩ꣡ΤҲź˵
Ǹûӽ㣿뵽ʲôʵ
аĶһЩСèСҿʵҲҽұɹ޻ˡʱ޲ԵҺͺãҾܽ£ȻһһĽϵʹΤ˵ĺֹֹס
򴨼Τӣ̾һļ
ΪֵãмҵˣԺҪעһЩȫŶԣǸҪĵòҪΪһʿ˵Ļ㡣ңܣòζ
Τ򴨵ĻЦˡ
ãĽ֡ڱQQһգһģ
Լзִͺãˣ˷ڷչô򴨲Τֳ޵֮Уת˻⡣
Ѿͷģ϶ġ̶̵ʱ˷ѾΪ˻ʳ֪ĵˡѣϣΰ֬ˮʲôģõСⲻܶ˶ǹˡ飬Τǿġ
ô˲ٵ⣬ûһܱȵù߻˷⡣
˷һ⣬͸Τ˺ܶǮơ
ǲ̶̵֪ļʱ׬˶ǮΤֺǵ˵ģѾͷôæΪýģԲģ
ҿͲЩҪǮַӾŪ˷׬Ǯġ
Ǻ֪뷨кüֻǺԼỤס壬Ŵ뷨
ǲò˵һš
⻰ڶ

795 ΢

Щ϶ЦòС
ִ꣬ƾļʶ˷Ĳ߻ֱСһ
Ȼ⻰Ҳֻ룬϶˵ġ
ߣΪжѧѩĸţûٱżҵ˾
ûбżûг֣Ͽƽѧ·ϣʵ϶ɵѾˡ
Щɶûк˵
ƣɺ
Ҫ̫ǱߴŹɶԳʰżˣ۾һƣұ̫ӵ¸飬ҪʲôĴۡ
ⲻͻ޼֮޼ҳɲŻԼ
ȥʱߵ˾ͽ̫ǱߵĻ˹
̸ֻֻ֣
ºˣÿ춼Ҫ˳Ҫ̫ӵǱ˹
ȻżҲҪʳӵ⣬ֻǺüζҪˣ޼˵ץסˡ
Ѿ˷֮ģҲͷˡ
ڶ죬򴨺ͺүһ뿪һһϡ
Ϊ峿̫ҲոճǰеʱʹһЩҲȡ
үӿʲôѾͷ㻹ûг緹ɣ
˵ͷĺ磬ûгʲô
ûУеﾢòãҺϱûг緹ˣүתװͰ͵Ŀź˵
ȻһЦȻͽ档
ܿ죬һӾͳ档
ӣǶԣЦ˵
˵ӻͺүϲģϴ֮󣬾
ΪŴһڰеζһ·ĵطŵ⼸ӵζöӶˡ
Ȼӣ򴨻ĵ׼˶Ͱ׿ˮ
үӺȵǰ׿ˮȵҲǣȵľǷһЩǵĶ
򴨺岻ϲԺԷһЩڶ棬΢΢ζͺá
ں򴨵Ȼġ
Ա֮Ϊ̫ԭһ˯
Ϊ˯һЩԾͷϡ
һҲܵһ˺
ү۾һ£ԼôϸչδϱһĨ΢Ц
ͶˣͶԵˣѾͷĳˡ
˸ˣѷˣ޹Ǿ͸ˣ
Ϊһ游ΪҸҲǲİ
һ˯úֻ̹Ҫкߣͻúܰȡ
ȵ˯ѵʱþ͵ׯڵĴ
ʱͷѾвԡˡ
û취ʱֻץ峿ʱϽũͱúˣǸʱ̫ɹ˶ֻȥ֮ػǼ
˵ׯӣʵһСɽ
ׯǽɽģɽȴⰻȻľïʢѹһ֮أôֲڵլȻޱģ
ׯҲһƬĺɻأ滹һСľ档
µʱ򣬾ͿľǺɻĺﵽ棬һ羰ˡ
ɽ֮ӳϪҲһĺõط
ΪǴɽʳģɽϪˮ˫Ų棬Ķܷ
һ۾ͿһСϪ˵һҪҪȥȲˮ˳ץһз
СʱϲץзˣǼֱ˼ˡ
ƺ˼Ц˵ǸСϪ治зЩϺˡһȥǸƵĴһ̾һѵĺϺץ֮ôԾôԣ
ǰһиˡ
үӵׯ֮󣬶ڸԼ׼ķ⡣
һ·۳Ͷ٣ҲЩˣԼȥɣһ緹ٽңүֱӿżɽ˵
ȻҪϢ򴨺ȻܴţźүϢ֮˲Ŵӷ߳
ھȥСϪ𣿡򴨿ʵ
ðھȥ忪ĵĻش
һʱͺ򴨾СϪһʯͷϡ
˻һһɹ̫һЬ࣬ŷϪ档
ŽϴԼ궼ˬһ
һţһýСϪ߳ˮˡ
ôһ֣Χٵ㣬ǽһǱˮһֱз˳
ף򴨣һֻзЦ˫ۺ
ģ𶯣ץ㻹ŽˣˣһϽȵϪˮϽ˹
⻰

796 Ϊ

ǰǳзйʹУ򴨵Ļ治Ҷˡ
ֻǱŵзʾһһԴǯӾͳߺƶ
ֻϧûȱһָֻץסˣˮ棬Ŵǯȴôǯסˡ
򴨿ûпֻзһֱۣӳŰһ
ȻǸзһ˶ֱ䵽˰ѾʢˮľͰ
״ҲģҲˮȥץз
𼱣Ҹ׼˲ЬģֱӴŲЬˮͲ½űˣ򴨿ļȰ˵˳ͽȥ˫Ь
忴˫ЬЦˡ
ûϲЬܷ֮ĵĲȵСϪõĽűʯͷˡ
ΪŵҲЬţҲõıзǯӼе
İţĺġ
£Ժ޹˼ɵںˮﵽȥץзˡ
ò˵ץзһѺ֡
ֻСϪﵽʯͷһῪʯͷܿһֻз
ûõʱ䣬зװһͰˡ
Ϊ˷ֹзֱܳһͰĿš
зץˣͺ򴨾һһƵĴʼϪˮߵˮƶ
ܿ죬һϺ
ΪϺǼģôװһͰ֮󣬾ûϪˮֱͣȥзϺȥˡ
ֺϺзֻըԣүӵ壬֣һֲģүӳԵģһǷġ
ȻֳʳͺȥׯĲ˵תһȦ
Ĳ԰Ӻǲʲô߲˹ϹУʱ죬߲˹Ϲʱ
ժһЩȻȥŪһЩĲˡƹϣժ˼ӻ
ǿźܴһĿϣֱˡ
ձժһﶼǿɬζ
ôժ˿ϻҹⲻժģͣ˵
ϳȽⶾкôģ֪㲻ϲԣ游ȴкôģգգ۾˵
һһ㶼һת
ۣ򴨣㵨湻ģүӶƣ
˴˱˴ˣ㲻үӶҺưɣҲͰɣЦ˵
򴨵Ļ̲סЦ
ˣȥׯͷҪһЩɣɿϵ԰ɣɬζٺܶ࣬ζҲʱģӦүһһ㣡
򴨶Դ˲ûֻҪܾܽˡ
һԶ֣ʼ׼һͷ
Ȼׯˣͺ򴨶ãԼķ˲óԵġ
ȻҪһЩҲֵõġ
׵ˣ򴨾ͰһЩвϴ˵飬˳ջ
ⲻڹըзϺӵʱ򣬺֮󣬾ͿʼŵȥϴõĿгɱƬ
к֮󣬾ȷνȥһˮ֣˳ܳȥһЩϵĿɬ
ȵˮֶɱˣڽϷˮﷴϴ㣬ÿһζҪˮš˲С
ٽгĩȻ󽫼Žĩ棬ζκһЩˮȥ͵Ϲ嵰ˡ
ѾһзһϺ
ϴɾ֮Ϳʼˡ
ò˵òĲ˾Ҫܶ࣬Ĳ˳ɫÿܶ࣬ջЩܲס̫ˡ
ʱĺ򴨣ѾĴ󺹣ǲӲһºˮò˶þšһЩˮ
ҪĲҲˣ
ʣ¾һĲˣӣȻƹƹϵˡ
Ȼһ̨ﰾһ̶ϡѾˣȵ˺֮ԣúʡ
ȵһɫζȫķ׼ˣүҲʵζˡ
ĺܼʱүһЦݵ˵
游ǳȥߣע⵽үЬϵĳ˳ʵ
ǰ˯Ҿȥܿ˿ƣժһϻˣɽϻвˮȥժһЩˮԣүЦ˵
һȻͤĽ﷢һϡ
ȻϣȻǲŹģȥƤϴһ£Ȼͽгɿ顣
ܳԷ֮ǰϲôãʱ˭ǵ
˶ˣȳԼϽʣòҪҪġ
Ͽθʣθڴ󿪣һͤ
ͤطһƬƬ棬Դ˴ҲׯӺĵط
үƺзϺȤһЩûгˡ
һ̿ϵүӳһˡ
˲ʲô
ϣͺͬĻش
үӣ......
⻰һ

797 ˭˭

ôǿˣһɬζûаүһĲš
үӣǿϣֻȽĿɬһ룬ʣµĿɬҺۺϣԳԵͲÿˣúˬڣһ¡
ʵƵĿζˣҲСҼǵһЩط񡣿ҪˮҪݣɻһɬζǵĿȻ˿˿ζǾˣԿζˣ˾ˣһ²˵
ֻ£үӺͺͬʱ塣
ˣׯп񣡡Ҳ֪ǲΪԭھȻпԳԵŶЦŽ͵
ҸղžͿˣ֪ôóԵĶҾӦһЩүһϧı顣
ȻУǾ԰ɣһ춼Կɣ룬Ц˵
УǾôˣһɽժӳԣ˳ү²˾
Ҳ̫ˣԸζˣ̲ס˵һ䡣
⻰һμ̲סЦ
գһӵĲźһϡȻˡ
θѾܺˣȴ֪򴨺үӵθڸ
Ա֮ϴʰЩͽˡ
ÿ綼ϰ˯ˣԺȦ֮󣬾ͻķϢȥˡ
û취廹Ǻƣġ
֮ǰΪҪץзͺϺ˴˷״̬ûвûģݵʱ䣬ȻϮ
Ҳȥȥˣʱʵһֱæġ
ʳζ¥Ѽ˲٣ȻдڴЩ粢óԻҪ
ò׽Щˣүׯסһʱ䡣
ѵг׷ɵʱ䣬ҲԼһЩ
ͬʱżǱȴôá
˰취ȥΪ޼ңȴʧˡ
ʱͥŷ֣޼ﰵв˶š
û취ֽϡ
ν췹Ͳͷ
ֻǸôܽߵĶɸˣ
뵽һ취
Ȼһװ̫ӵӣȻų̫Ϯ˵Ϣ
ԭǲŵġ
ͻڣ̫˵˻̸
£̫Ϯ˵Ϣﻹס
һ̸˾̫Ӹô죿
Զûа취ڸͬͬˣ˰б
˶֮ͥⰲһһĽ߻
ֻͥûϵǣЩл˸ͲмƣֻҪ˺Ǿһֱš
΢ԶһЩͻع
ͥòˡ
ʱ򴨰Τտ޼ңΤҲŸô⡣
ڵ֪żҵ˾ȻҪ߰л˵飬Τϸ룬֪ͥʲô
ȻͥôϲñŮ罫ƾͼưɣΤЦˡ
ڶ죬һȥѧˡ
һΣߵĻȻͥƵˡ
󼸲ɱˣֱֶ
һҩɫζŵҲûκηӦ
ǵڶҩһ֣Щ֮ǰŹһҩˣͿʼȫвֽŰ
ʱֳ˵ˡ
ͬҲȫû˳ҪΪֻɵ˽ߡ
֪ͥץ֮󣬶ʱЦˡ
ŵŵ׼׼һһҪ췹
ȵŵŵϲɬ֮ȥǱߵʱ򣬾Ҫ⿪·ʱͻȻֲԾ
ǰˣ
ϵζǣҲһЩ
ŵŵһɣϸһ£ǰӾȻһƤߡ
£ŵŵζҪըˡ
˹Ҫ뿪
˭֪ǸѾҩŵŵͬһֱûճζĲӬһôϷŹ
ⲻŵŵĴУ˲ԾŸϽŽŵŵ˳
ԵŵŵѾˣ**Ҳ˺ˣüʱѾ֮
ˣҲŵŵŵòˡ
ôĻ飬ŵŵҲֻһδµĹҡ
֪֮ͥ󣬸Ǳòˡ
û뵽ȻҲбƵʱ
ҪðʱѧԼֱˡ
û취ֻͥʱ飬Ƚ˵
ѧ˲ǱˣѧĸˣҲһѧʶԨʿŷ𩡣
⻰ڶ

798 ͵

ŴˣðǰŴˣ·Ͻѧ̷Ӣ°ʲôŷһھͿʼ
֮ǰѧʾ˵ǼԳżҵ·Ͻ̷Ӣ°ˣ
£ŷ𩲻ò
Ҫ̷֪Ӣɲȱѧ̫ҵֶ
̷ӢˣȻЩΪ߰ѧŷڣҲѧ˲ٵĶ
ֻû뵽ȻƤӵ½˸°ˡ
ⲻŷϽȥãˣһżҡ
ͥ⻰ʱЩˡ
ѵǸԼҹ׵̷Ӣ
żд鷳ˡ
ⲻûͥ˵ʲôһ˳ϸǿһˡ
ϸɲ֮ǰͥ׼ŪǸ
Ժˣżҵһͷ﷢̷Ӣҿӣ̷ӢҩһͶһذϢ
ˣҵˣղң̷ӢԺ˵
ºˣɫˣͥĿⶼˡ
ߣͥҿ£㻹Լȥ̫󽻴ɣ
˵ţŷͽ˽̷Ӣ߸Ͻȥβȥˡ
Ͼҩֶйǻ˵ġ
ͥʲôû˵ֻҡҡͷȻ뿪ˡ
ʱټĵطȻֻʣͥһڷң
˭
Ϊʲôһжһ
ȵһ紵ʱͥѹ֮ǰ飬ͥɫһӺ
ˣˣˣ
̷Ӣ˭̫һֶӡ
˵úһǺʵһɵġ
ƫƫɵģ̫Ļϲ
̷Ӣżˣ̫һġ
֮ƣǸϽ취ƽϢ̫ŭ
Ҫôˣ
ͥĻüëˣΤ޼ҵ֪֮ȴЦúܿġ
£żҲ˼˰ɣ
ͥȻ֪Լˣֻǲ֪˭
֮ǸϽŵŵժȥˡ
ԭͥð취ˣ˵֪˭ݺ̷Ӣ͵żҵլŪһѾ߽ȥ
̷Ӣ֮һҧŵŵм֮ˡ
Ҫ̷ӢôʶŵŵʵҲܼ򵥣ϴͶһŵŵʱ̷ӢҲڡ
Ǹʱ̷ӢӦΪˣһϲŵŵ
ⲻҪΪŵŵģҪȻôһ˵лӽŵŵȢʱʹӦǸ˵ҪЩڣֻҪȢŵŵͺˡ
ȻЩջɹŵŵֻͺúĿе˶췹ˣ;ˡ
ԣԼ̷ӢΪ˵ŵŵһҧŵŵм֮ˡ
̷ӢҲһΣȻ˸Ͻº̫˵ˡ
̷ӢֻһҪҪһˣһˣǸм֮׵ŮһҪȢ
һżҾͱúܱˣ
Ҫôͽŵŵ޸̷ӢƽϢ̫ŭҪôֻ̫ܳŭ
飬ɲԸ⿴ġ
û취ֻܴӦ¡
ֻŵŵʼղģڵ֪֮󣬾ȻԼһ͵͵˳ȥȥȥˡ
̷ӢߵһֱעŵŵľٶܳˣȻֱӽ°ߣ˰ӲϹ˵ķ֮ʵʵˡ
£żзҲûʩչˡ
ָԣݲݾͽŵŵ˹ȥҲԲ顣
Ϊ飬ż˿ǽ޼˺֮ǣҲ磬޼Ļŵ˸ˡ
֮ΤֽżҵһЩ¸˳һʱ֮䣬ż˶Թ˲ϾҲ˲޼˵鷳
ͥϹոǼææϻؾǴЩ鷳ȥˡ
Ҫ֪żЩﲢǺܸɾ
ֻǱҷһЩҪЩҪ鱻ҷˣǾ군ˡ
ⲻصż֮鿴ԼĶӺͶϱĳ˵Ҫ޼ҵ鷳ˣҪżҾôȥ
˵ţһž˹ͥϸһдһ֣ǻżҴڣͱȥ޼ңϵ͸ͱ
ţͥһŵõڵϣɫò԰
Ҫ֪飬żѾ֪˶ˣԷô֪ģ
֪˰ɣʹˣ鳤̾һ
㣬İͥ˫˵ۿ츻ҪˣôĿˡ
лģԺҪμӿƿеǻᣡζ˵
⻰

799 ˻ǵ͵һЩ

Σǽˡ
ЩĪҲǻס
û˾ˣҲܰĵѧϰˡ
ׯߣҲյΤϢ֪ԼҰȫ֮˺һ䣺㽫иýȥˣ
ɲǣҪ뿪ֻܰˣý򣬶ﻮ˷׬˲ǮҲһЩˡһ˵
򴨵̲סЦ
ǣ˵ĶǶԵģ
˵׬Ǯ飬֮ǰ˵Щ
֮ǰ˵׬Ǯ飬㿼ǵôˣ
ôûȢ𣿡üëʵ
ģǿһ䡣
̾һģǺμڵȻѾ£˲ٵ⣬ֻʳζ¥ˣʵﻹвˡһӶõļ⡣
˵ʲôϸ˿ܣȷûκˣȻѹ˵ʵǰμҵĲҵ׬ĲǮȥˡ㿴ʳڵӣþǷܶʱҪԼ취ġûɽǺμҲ֪жˣֻǿЩﱣĽʿˣ
򴨵Ļסˡ
漴жںμһȺˣȻ𾴡
ѹ֣ѹʳζ¥һôãǺμ˴ŶأŮӵʲôûãǺܼӵ֣μҶûݻķ
ԭлԭ
ֻǲ֪ʥ֪֪
֪ĻҲѹɵ
ϾڻʳĴʵǺμԼŵġ
ûס˳
֪ô᲻֪һǺμŻʳľӣһֲ¼ǣժӵʱˣ֪μеĲҵֻ˱ϵĶ浱ЩӺһڲǺμҴˣЩ飬Щֵȥģһ˵
ڵϣһٸһǧ飬Ȼûкġ
أܱȫμȫ˳ѾǲеˡҪ֪֮ǰϿҪԺμҸϾɱ峤̾һ˵
˵ϻǶɱĵġ
ֻǺߴҶźμ˵ȥֳٳûн֤Ūû취Ҳֻܽζߡ
ԭԺеǻʰμң˭ζһǣԶ뾩Ƿ֮أõϺơ
ϾμԶˣԺҪٳμңҲˡ
԰⼸ͱʲô׬Ǯ飬Ҳչ¶Ĵǣǻǵ͵ŹЩȽϺãܽһ䣬Ȼһ
֭ˮţԿ˰ϣȻһӳҧųԡ
һôԣѧŽһҲ˻
ò˵ׯӹĺɰ
ÿ˯Ȼѣûκεţ˵;񶼻ɺܶࡣ
˯Ҳˡ
үס죬ϵɫű֮ǰʱҪãҲˬͰ
ԭģҶ붯ԾƵ˽졣
ýûôȣһ֮󣬺үҲ׼ˣ˾ͳɽϵĹȥ
ӣӣ÷֦ͷһۿȥǺĹʵ
û뵽ׯȻ÷
ⲻֱ÷ȥ¨˳־ժһͮͮ÷ʵȻŵ
÷ζã߳Ա߿޵
֪ϲ÷Ҿ͸ͺܶȥˣǰôû˵ˣ򴨿һĲ⣬Цʵ
Ҳ֪ﻹ÷԰忪ڻش
򴨼İԣԾͽ˴һЩɾˮȻ˷һЩνȥ
ųԣȽ÷һ£ĳʲôϴһ£һٳԣ
ôһѣʲôɾ÷˹ˮš
÷Ҫһܳԣ漴תĿȥժӳԡ
ôժˣ򴨿Ӷʵ
ҲϲӣҲǲϲӣӵĹ̫ˣҲϲôĶҡҡͷܾˡ
ʵӺܴģְӣ˵ţժһˮϴ֮󣬾ͷߣ㳢һڰɣ
ԭҪܾģǶϺ˫еΣǾҧһȥ......
⻰һ

800 

ӳȻǴģ֭ˮܳ㡣
׽һ֮󣬴һɵζһɸպúʵζ
ú˵ʲôֱӽ˹ĵĳ
Եô۵ĳ綼¶˳
үӿ˵ĻϵĶЦˡ
үҲȥժ÷ȥ÷ơ
ע⵽үӵĶ֮󣬿˵游һ߻ѼӣҪȻҸժһЩѳԣ
үҡҡͷ˵ˣǸģҲԣ
պóһӣһ˵ѣ˹
𣿲һЩһһЩѾưɣ
ȥѾƣ̫ˡ
ûȶƣûˡ
⻹˴ңһֻܺһС
֪ѣȻϲ⣬ֿʼѵˡ
֪ҪѾƣҲŽ˽ׯġ⼸ׯӣľѡɽУɽϸһƬ㹻õģ򴨾֪ô˵Կڽ͵
Ц˫ۣͬһ
źүӲע⣬͵͵ں򴨵һڣȻͶժȥˡ
͵Ϯһ£򴨲⣬ϸǷЦ
뿪ķ򣬺˽ȥ
ѵôһ˽ܵĵط򴨲ԼҪ㸣Ͳˡ
ⲻȥ֮󣬺򴨾ץס˸ղƤߵСһȥԽ˼֮ࡣ
ȻҲ֪ǺߣԳ֮Ҳûʲô
ʱ˿̣һΰ̾ţ찡ΪʲôҪôð
һʱҲժ˲ٹӣǼ˳Եˡ
֮򴨸ǽׯ˶ժһЩ
һ͵ĺμҺΤǣһ־͵˰޹ؼҡ
޹غյһѵѣӣӣ÷дϵʱ춼Цúϲ£ˡ
⼸죬һĺܲЩˮˣû뵽δŮһѹˣĸ￴ŮԽԽ⡣
޹ؿôԵģߺ
ҪǺүӵӣҿ϶ô׾ȢǵıŮģ
㿴ŤˣЦˡ
ûϵ㻹һŮģһŮͿԵһˣ
޹һôһ£š
ʵϣȵҪ˵ʱ޹ûлŮΪһź
һ磬ͽʣ÷ֱӰ÷
˵÷ʵŵǱǣԵĿڸС
֮ҵҪдʯȻһЩ
ׯڵλñȽƫƧסĶԼˣټͺСһЩûб˷֡
ⲻں򴨵ۼ֤£ôʯġ
ȵ㹻֮󣬾ú飬Ȼ÷
Ȼ˱֮ĶͶˡ
ʲôٱڣʲôģһЩ
ֻⶫҲֻ˳ԣǲҸġ
Ͼ˶ӣԼ͵͵Ʒһ¾Ͳˡ
ȻҲŷһһѵˬʳ
үҲһ˾Щ鰡ٱʲôģȻʲôûʡ
˼ֻ飬ж︣
Ȼ˵ĶźˬջҪעһȺҲֻǳһѡ
һ߿źŪһЩõĲݵһ߿űϣͻȻʲôˡ
˵ûֽҩ뵽㰡
û뵽廧ͻȻǵ˵ͷģֶ岻ǺܺãؼܹԴһ㶼ϲϰ߹˯
룬ʵʵЧõģֻɽׯʰɣ
ׯＸʱ䣬ҧ˺ܶˡ
Һú׼һЩҽҩ࣬ҧ֮һûˣҪȻ岻֪жҡ
˵ӣֻҧˣ忴źһ鶼ûУ޷޲ƽˡ
ûУϰ֮ˣƤⶼȱҪӲܶ࣬ӸͶҧ˵ôˣ෴ϸƤģȻϲˣ򴨴Ȥ
⻰˹򴨵̿־һº򴨵⡣
Ȼȫǽʵļ⣬ѾˣȻûоһ
ϣ˱Ļ˵ģ
뵽Щˣ
ⲻʹ֮£һڳź򴨵ֱҧȥ
ôôϲҧˣһѽ屧˻ֹҧ˵Ķ
˭һ۸ңǲĵ˵
⻰ڶ

801 ǰɣ

֪ΪʲôͺദԽãԼԽɡ
ǰһӣһֻͺദʱͱһһ
ɵ飬Աûӣԣôô
ҺƺҲܳ谮ĸоʲôӣĽš
ú򴨵Ļ˵İ塣
Ǹģصģɵġ
ÿһУܽܺͰݵġ
ҺҲϲĸо
ָоرгɾ͸У
Ҫ游𣿡壬һͤ˵Ż
ǰӦүӵģȻҪģ˵ĺһرΡȵ㿴ģ֪ˣһҪܵ˵
ôҰһ㶼ʵ
˵ð˰ҸɻȻԸģ
壬ȳװɣģҿԱ֤֮ҲԲֻҪһ𣡡ͻȻ򴨿忪˵
ĺϲߵĸо
ǰãоĳʵҪٻصǰֹµһ˵򴨾̫ˡ
һҩõ⡣
ʱ䣬պһ𣬺ԽԽϲӡ
Ĳʧȥ
忴ź򴨵ӣܾĻʱ˵ˡ
õɿڣҾͼ޸㣡忪˵
£һϣ
ôһΣܲУȥԵġ
ϣصԼķ򴨴Ѫӣ̲סЦ
Լ˵˽⣬϶Ӧ򴨵Ҫġ
Ȼܳ죬ʮˣɻûгˣ
Ҳܲϣģ̫ˣҲ֪ʲô
͵Ⱥ򴨿İɣ
ҹĻ٣Ѿʼֵ˸һƬ
޴˯ṳ́ܲʵܾʲôҪһķҡ
ⲻȥʵ˯ţ·ˡ
ԺʱͻȻʲô
˭˭޴ǳ
ʲôûг޴ﻹΪԼղŲþˡ
ֻǹһ޴׼ת뿪ʱͻȻŵһӵѪζ
£޴оȻ£һ䵶ȻͳŸղŷжĵطĵؿȥ
˭˭
û˻ش
޴ҲǵӴģûжͳŲݴ֮ȥ
̫ˣ޴ԥһ£תȥһӹ
£Ŀˡ
ֻǵ޴￴ʱȴһ
ԭݴȷˣһһԲѻѪˡ
С̽һ˵ıϢԷ޴ԥˡ
Ҳ֪Ǻ˻ǻˣòþˣ
๫ʲôʱ򣬷ѳˡ
ҹѹûˣԺȴлӵ⣬ϸȥԼǡ
Է֮˹
һ޴һ
ͷǷ޴һ
㰡ˣһ£㿴ˣǾ𣿡
˹˻ѪҲһ
ԥһ£˵ȰɣֻʱҲܳȥҲֻιһЩ򵥵ҩ򵥵Ĵһ£ܻܲͿԼ컯ˣ
޴룬Ҳǣһ̧һεķȻȥһЩˮ޴Ǹϴ˿ڣҩιҩ
ȵһжں֮󣬷ֱϴȥϢȥˡ
£޴˯ˡ
һҹߵȵ޴˫۵ʱ򣬾Ϳ̫ѾС
ô˯ô޴һţһ
Ҳ˯ú޴˺ܾòѹ
£Ǵ˯ôģ޴ֹ
ƺһЩһȻɫһ¡
ã磬˯ôǲ˯ôôһ㶯
⻰޴һϽѾͳ濴ȥ
Ȼһ˶ûУĴĵģù֡
뵽ʲô޴ɢϽСϪСӵķɱȥ
˰ǣ
û£޴һ
߷ҲԼѾӽȻȥˣլŻָ
̫ˣ޴ﲻǾȵǸˡ
⻰

802µһ

ȵǸϵǸ˵ĵطʱѾȥ¥ա
ǱɹĺۼΪϷһжǻþˡ
ѾˣߵʱһЩҩ뾪ǰɣҲǺ£һ˵
ȵȣ㿴޴ͻȻע⵽ͷڵĵطЩԾͷƿͿӷǣӦǱǾ֮ģ
˵޴ͽ˹˷С
ȻǸǮˣǶѾ˼ӽԺǾɣ
Ҳ׶Է˼˵ͷ
޴ͷ۵Ǹˣʱײײ·ϣһȥ
öɴûҵŭĳŰ˻·ϾײǸײײˡ
ȵ˵ĳ֮˸Ͻ˱ϣȻҽݸȥ
ҽģȻҪ͵
Ҳ˸ˣΣյʱ޴Ժ޴ˡ
ȻֻǼ򵥵Ĵһ˿ڣôҲһ
˶ɣ͵ҽ
ҽȫΣǽסˡ
ƺأڸǼһˣҪúϢǽ˷ⰲãҽʵ
ʶˣȻὫҽ
һҽݴ鷳ģҪѯˡ
Զһ㶼ǣֱҪ˴ߡ
ҽҩȻ˽ҩץ֮󣬶ҩڷǰȥЧãÿĸʱιһΣ;ˣҲ´Դգƻָô
ãҾӼʻҽɵ˵ͷָԼߵһӣҽס
֮󣬶ɾͽ˴ˡ
ȵϵʱҹĻ٣ԲѵǸ˫ѡ
ɵ֪Ϣ֮󣬷ɿĸ˹
˼֮һ˶ʱӱ
ιӣүүѾˣ
˵Ļʱ˺üЩżĹץסǰ˵䣺ôһ£˵ˣôˣ
Ͻֹסеı֮⣬Ȼ渵
ԭ̫ӵߵźˡ
һΣ̫Ӵ˵̸˰
ιӣҲ֪˭ô˼Ȼ̫ү޽涾һݣ˯̫ү˯գһաѾǲˡ̫ү֪ʱղˣεֻжιһһΰǸιӴһҵģ
˵ţͽ쵽Ҹ£Ȼ˺һƤСĽҵݸ˶ɡ
ֻǴŶѣ˭´˶֣ȻҪûпңѯʵ
֪һǣͱ׷ɱšò׶ظϵ˰򣬽ˣҺ췭һ˼ҵ˼ҵİǿһҵι㣡۾˵
û뵽һ·ϹȻˣļ
Ⱥúʣµ齻ңа취ģһа취ģ
˵ͷȻ˵źºҩȥˡ
Ǹһص鷿·Ĵӽһֽ
ֻһЩ֣˿Ҳ
óһȻʼķš
ȵЩҳ֮󣬴һΣѰҰܻң
⻰ɵ˫ֲһ£Ȼһ۽
˳ֽֽյ֮󣬶˶ľ
Ժɻȫ̫һ顣
˵ˣľĸô˵㻰ˣǻôҪˣһ˵Ҫ΢˽ã߱ˣš
ͬʱһֱ˯ѵ̫ѹˡ
ץסѵõĻᣬ̫һЩܵİţһҸߵİ
һҲѲˣٽҸȥһĺʵ壬ȫһްϣܳסҵи̫ЦŻദѣ߶š
£ΪʲôҶιӻ̲סʵ
ʲôôһӣǲҪˣˣϣܼסǵһѧϰӣӣ̫ҡҡͷ˵
˵Щ̫ӽ˲̫ӸۡһȦһȦֱ֮ŻȥϢȥˡ
һ˯ȻҲû......
⻰һ˸ˣһи°ɣôҲ˳

803 

ɼʱʲôˡ
̫ߵĵһ̫ûˣԲ뿪̫ߵġ
ߵ֮󣬶ɺһ˫۾ɳƵġ
ôѵ϶ûа취𣿡ɺ۾ʵ
ҡҡͷ涾Ѿ˺ʥҽˣûа취
ɱ˫ۣܡ
ûа취ڷֱ֮ǰô̫ӣôʱûˡ
ιӣɻǵ̫ӽ飡Լʵ
ɵ˵ͷȻ˵Ѿ˰յ̫˵ĵطȥˣֻǵ̫ӰܵѾȥ¥գ׷ǵȥʲôطʱûϢ
ɵĻһŽ̫һҸ˶ɡ
ʱ̫˵Ƕɲ鵽ܵϢûҵˣҲҪҸɡǶһ̫ӰܵϢûУ˵ûĲ飬ôҲøˣ
գûй̫ӵΣ԰齫˳
̫ӷԸˣԺҾ͸Ŷιˣֱҵ̫ӵµİܣ
£Ҳ֪𣿡ͻȻ뵽ʲôʵ
Ӧò֪ңʱûн̫ȥ˵Ϣȥ֪ôģҡҡͷ˵ϵ˼Ѳµģ鲻Ӳ²⣡
̾һȻȥסˡ
ȵ֮󣬶ֽҴ򿪣Ϥ壬۾ֺˡ
֪һ٣ֻϧԲѰҰһ£㡢ҡ֪ܽСҵ֮ѯһԭҵģֻϸ룬λÿŷ⣬ȴʹֳ࣬ûչһ죬ͲҪٺˡҵ֮˼ɣҪ͸ֻƽ֮ˣǾԲΣֿʣ

֮󣬶ɾͽ
ּȻ̫ӵּ˭֪̫ӵ¾Ȼֱʼǡ
һչ¶ǰģһ־ǽնɿġ
ǵʱʱԼѧġ
Ҳ˵ּ̫˶ɺͰ飬е֪ġ
ڶ죬һɺһ˫۾Ȼȥѧ
һû̫û˵ϢɾҪװһա
ѧɵӣܾ;òá
ôˣͺһ˵ľûˣҴȥҽɣеʵ
ɻ˻֣Ȼʲô˵ôſϡ
һſһ磬ǶɵĲԾ
ѯʶôˣֱ˵Լû
Ӽ״ҲֻܶúϢ֧ŲסǻȥȽϺá
һֱȵѩһץס˶ɣȻȥԼҡ
㲻ǺϲĲ𣿽ȥҼҳ԰ɣ
ȻҲȥˣȴûƽĸˡ
޹ضֶɳʲôˣһûɵӡ
޹ؽһߣСʵιôˣ
Ҳ֪ǰ˵¸٣ջôһûɵӣһΪķܸһЩǿҲҲһҾ϶ˣ˵ԼĲ²
㻹Ҹúÿһ°ɣ޹Ϊֻ֪ô˵
˵ͷȵɳ극֮󣬾ȥķݡ
ûˣ˵˵㾿ôˣǲ˵Ҳ㣡ɣ㵱һܣҲԺ˵˵Ҫ˵ֻ˵˵УͻһЩ
Ļ˫ۺˣ۵ıһӿ
ֻǶɾԼǸˣѹˣԼ޳
·𿴵˵ڷʯ֮Ҳ˵һ
߹ȥĶɵļ򣺡û£ȥģ鶼ȥ
׽һûˣɤ˵
Ѿ²ˣ飬ûʲôжܡ
ʹֻ࣬о˲Ŷ
һϣӵģ𣿡һ䡣
ɱԼ壬ϣ˵ͷ
꣬ɽ﷢ʯʱҵҲգ֮ûˣǸʱҺһо̫ˣ˵ʹԼȥοŶɡ
ӦñҺãʱʧȥͬʱһ֪ҵδʲôģܲܳԱû·˻᲻Ըң
֪Ǳ޼ģȴ֪滹Ĺ£
⻰ڶ

804 ֱ

֪ܶͬﶼ۷׷ף˵ʲôұӹòʵʾǱģҪ޼ԺСˣҾҪʲôģ֪ΪʲôÿЩ֮һЦ֮𣿡ֿ˵
ɵƺĻˣ̧ͷ
ΪʲôĲ⣿治£
⻰Цˡ
ɽôˣһ˵Ҫңûһ˼վǸʱҾ춼ˡҲ֪ԺôҲΪĽлӣ߱˱˵ū͡㷲ʱʱҵվǰ޼ң
ô˵һֱҺܺúܺá˺֮ദˣǻģǴӣҴ׵ԼģҲҸԼ֪ͺã˵ʲô޹أʵܶĽôõļôõĵˣԲ˵ЩỰӦҵģ
û뵽Ȼô͸
ϸ룬Щ˵ЩȷĴ治
˵ˣ޼ҵĺӣɶĽҪ˵ˡ
㿴Ҿȥ˴Һܺõĵɣÿ˶뿪ģߵʱľԼøãֻ˲Żúܰο˵ôһѣһȦοɣ
Ҳ˺ܶ࣬ȻĻǻúܣٻ˺ܶࡣ
֪ôȥð̫ȥѰİܡ
˵ҲЩ˼顣
ʺʱʵʣµ˫̥
ֻǲ仹ڻʳ֮У˫̥ǲ֮ףԻʺΪ˻סԼӣţһͷͽȥ̫ӵİȥ䡣
̫ǱˣȻֵܶ˴ӴҲûм棬иԵ
˵̫ӣǻʺ󶼲֪һôˣ
ȥ̽һ̽ͱ¶˵飬ӡ
һѾȥˣһȻҪѰġ
ԣһ̫ӵ⣬ʺҲ֪ġ
ֻǻʺҲڱ֮УϾԼ˶ĶӣȻôûˣԻʺҲˡ
̫ѾûˣɲûʺҲ˹ȶȥԶֻܾȥҵǸӡ
ֻҵӣܼʺôʹ
ȷԼҪ֮󣬾Ϳʼж
ֻãã˺֮Уʱô꣬µΨһһַûӰָôȥˡ
Ȼ˵ǸһԱϣôȥˣʲô鶼пܷһǸﲻʧˣ߱˼ˣָôˣ
𣬶Ҳúͷۣ
Ҫǣ»ܴĵȥѰҡ
̫ӵԭӿĻʳֱӱòӿǲƽ
ܻһٷڣǻкܶ󳼲µһЩ
ⲻԭĵĻǣȻǸӻԾ
ͰǰɲǲĶ
һ߿Żʳ֮ЩֶϴͬСһֵòС
ܵĿ࣬ôҲҪûϵĶӶһ¡
ƾʲôһУӶϻܸТ
ֻǶֽ̫ӳˣеıƽˣ
ְ֣ôʵܸ׼㻹ϲ𣿡
û̫е涾ֱʡ
涾ʵԴӡ
ϴѪ֮󣬾ͳ֢״ԽԽ˥ԽԽ˯վһ֮ǰһغˡ
֮ͽϵѪռȻ涾Ȼõ̫ϡ
ʵҲû뵽涾ȻôõЧ
ǿģ뵽ԼΤȻƲӣһӵŭ֮⡣
ΤϻλĲô̵ģ
οҲ֪ˣǸ׬˷ԼڳĲҵ
ò˵֪֮ǺܽģȻǻȮӣĶӾǲһ㣡
ʱʶ˵Τж޲ó֮졣
Ҳǲǵãֻǹⲻǵöѣ
ˣ鵽ǸƥΪʲôҪõŮ޸ԭûУ뵽ʲôʵ
鸮ϵ˶ǲ֪ǼҲ¡֪Ҳֻŵŵĵˣߵıʿش
Щˣ飬һ磡һʲôŹ֮˲ܾ̽ã϶ʲôҲ֪Ĵ£ɫص˵
⻰

805 ϲ

Ӧûһ飬ʲôĵطƥУһ϶֮ŵζ
ԣʼĥ
˻һֱǱߣȴѾ뵽˴Ͽʼ顣
ֻǱߣ鵽Ķ֮ǰ֪Ҳ࣬ûʲôġ
ѵ˵ٶ޼ңȻػǣμң
ôΪʲôˣ
ϾһĳһûƵ佫һ𣬵ȷЩְ
ȻûŪףǲҪμеĴ㡣
ȥ޶ԵĶӣңĺμңǲҲӦóֱһ¡
޽ʱ䶼ڿ̿ѧϰһЩҩʲôģʱ֪ҪѧҽĲװ
ɱ廨ҪѰ
ҺãҪѧģҪǵģһЩڸ˼ģԶԻҪһЩ
Լǰǰ˵ԼһΪһõŮʱ޽ԼǺġ
С˺ŮӿЩȻҲܸӣֻǼЩ֢ͽ޽ͷˡ
ⲻմҽĿγ֮г޽ý˶Ƶûһ
ҪȥϢһ£ǲЩˣ
뵽޽ϴһȥˡ
˯ԺҲЩˣһЩ˹ճ˼ȥʹһ
ʱ޽ԼζǷζҪ³һ
Τǡòڣ޽³ŵϽȥҽ˹
ҽҽķ˶ܸɾģģ֪Ϊʲô˳֮ȫ³ˡһҽһ߽˵һ¡
ͬʱԷĵطѾͷѾͷѾˣ޽Ϊ̹ԭԺĴ֮¡
ҽˣ޽ǿ
𶯣Ҹ㿴ҽ޽ӣš
һҽüͷɿˡ
Сʲôʱ򣿡ҽЦʵ
޽û뵽ҽϸ룬ȻʲôСӸʱѾˣûˣ
ҽ޽⻰ʱЦˡ
ˣˣûо飬⡣
ˣˣѾһˣʦӦúܸˣҽЦ˵
⻰һʱ
ԭǺϲˣһˣా࣬ѹַ˳˻ʹˣţ¸㰾һ˶ûʲô飬кˣͲܶˣ
˵ţͽԼŮйչ˺޽ԼȥǱߡ
޽ȵİźһУŻع
ҽĻˣ
ôŴʦֵҽҽЦŻش
ֻǾЩŶѣ޽ЩϲЩ˵
ˣϿεʱͿɫЩÿҲΪ˵ԭϢɣ̰ԺıĶͲҪˣԺӺãһ˸һЩʳġҽЦ˵
޽˵ͷ˵ҽлȻڴ³š
˵޽û뵽ԼȻΤĺӡ
ճ׵ʱ޽ЩżѩʹΡ
Τ˵˲ż˳Ȼͺã
ټ޽ҲûйţͲΪ齹ˡ
û뵽Ȼˣ
뵽޽һ˳ճյЦ
Τĺˣ
ߣｫా֮ʲôûзţֻһЩ̲˹
޽˼ȥûˣſĵĳ
֮޽־ȥϢȥˡ
ﲻ޽һֱڷ棬һ޽ʲôҪͿ֮ҿڽ
ȵ޽ٴʱ򣬾ͿΤĴߡ
๫ˣ
ţյϢͼæϻˣھôΤ޽ĵʵ
˯˾ˣ˾֮ǰ;úܿһ޽˵һ¡
оĻԵ㶫ɣϵķˣΤһ˵ţһСط޽
ϣΤ˸޽׼˼Ͱ׷
⽫Щ͸Ʋˣֻʣһ嵭ļȻ˼ƬҶӡ
޽ųһ£ȥ֮󣬲ûзθŷĵĳ
ôϲ£ѾԸȥ֪ͨˣԭģ˵㻹ڻ˯֮УԣúϢվܼˣΤ޽Եúãú˺ܶࡣ
ģҪˣǲǿסһʱ䣡˵뵽ǸĶ飬ˮˣ޽ĵ˵
⻰Ҫţһˣһ

806 ϸĵŮ

޽Ȼĸסһʱ䣬ΤȻǴӦġ
լӴ󣬱˵סһʱ䣬ĸһӶס˳˼ҽӹסû⡣
üˣҪһӶסһȻ͸ˡ
޽Ļ֮Τ˼
ⲻڶһ磬Τ˼ȥ˵˳һסһʱ䡣
үӺ̫ԭǲȥģֻǱϾ޼СһһеˣȻҲǴϲ¡
һһ£ȥǱߡ
޶ĸƹкžУѩ̲ȥﶼ
̫үӹȥ˳Ҳܰæչһ
֮һ˾Ϳʼʰһ£渺͵Ц˵ϷˣүӣǼҹ˵ˣʲôôܹȥˣԵĴģﶼУҼҹ˵ˣֻҪһȥˣõˣ
⻰˵ģ˼̹ˡ
ҲʰѣȻȥ޽Ǳˡ
ƺҲ֪ǾҪԼˣ˺оһֱ޹صĻQš
ʱСӣˡ
Һñ޶ҪȻһע⣬СһͽԼɹˤϡ
ѩʱһĶ޽ǱߣҲ֪ѾͷԵúò
ܿ죬͵ҽԱߵĴլȵһȺʱ򣬾Ϳ޽ڲԶĵطЦӯӯĿǡ
ѾͷôܵվˣϽţɲһˣѩЩż˵
ûµģЩ˯Ķã˵ˣ๫˵ˣ˾˯˯˾ͳԣóʱ߶߶رǵ˺ʱӵʱŻף޽ֺǺǵ˵
ˣ޽̤ʵˣ
˵ÿҲǲеġ
޽ʹŴȥǾסĵطȥˡ
Τͽ׼ⲻ䶼ʰˡ
ӣ޽ΤסĵطԶڵһʱ͸ϹȥҲָܳ˴˽˿ռ䡣
Τѡ䣬ֱȽķ䣬һȺ߽ȥ֮͸ܵһӵˬ
ﲻǰɽլô죡̫˵
ɲǣϸ͸оѾܾûڴסһסһסˣ޶Ҳ̾˵
լӲûôˣѩֹһ
ǣûôã¿ŮŮסúãԵúãúõģͲ˰ɣ޶ЦŴȤ
ѩ޶һۣȻӲ˵Ϊô׵ģסúãúþˣŮӣ˴ˣ
ԣϴϱһ˵úܶԣŮ˸Ů˴ģһףͻѲ԰˾͸öԼŮ˺һЩ̫һֱվ˶ϱߡ
ʵϣϱ˵öȷģǾȥΤŮǲ⣬Ǻúýһ£޶Ͻ˵
һߵ޽Цţϲֵ
ΤߣһĲ֮ϴϴ֣ͳżϹˡ
޽Ѿ˽ҶٺˣΤˡ
游ĸܹ̫ˣҺͰ᲻£ȻǸ򣬿⻳չ˰飬ȴҪĶһŲУǼҲܶ鶼ǾסţһֱסȥС֮õģΤЦ˵
ǾͺģǻҪסϲ̵ʱˣʱŮɱסڣ޶ЦŻش
ôᣡҺͰϲһЩΤϽ˵Լ顣
˵˵ţѩвסˡ
񽻸̫ţѩ͸ȥ׼ķȥˡ
Τ˽֮ǰ׼õʲôģȫ˳
ǰ׼ŽλӹסģЩһ׼ˣ游ĸһԣϲҪǲٽ˸Ǹĸģ
̫ϸһ£ȻȻСѶ׼ˡ
ŮûѡǸϸĵˣ
޶һҾסˡ
޹غ޴ߣҲյΤĺϢ
̫Ҳ˵֮ǰҲ޹غ޴ˣȵ֮ٺúһ¡
֪޽˺֮Ҳеˣ
ϸ㣬޽޹ȥҲûжðɣû뵽ôˣ
Ǻ£޼еĴˡ޹ҲЦŸ̾
û޽⺢һ޼ҾĴͬˣ޽Ǽ޳ȥģ޼˵УǺ޼ҵĵĴ
⻰ڶ

807 СϪ

Ϣ֮Ҳ޽еˡ
ֻ뵽Լ޸޴Ҳһʱˣ֪ʲôʱкӡ
ʱ䣬һֱڵ塣
ҽĻҽҩԼǺĵġ
ֻҪˣһºӵġ
Ůϲġ
˵ӣԼŮȻģȴĸġ
޹֮ӻǰ׽á
ԴҲǲϸĵǵһС
СϪϢæЩʲô˳Էʱ򣬶ûмˣʲôʵ
ߵϸ룬˵⼸ֻһֱûгѰɣ
һ⻰СϪѾͷҲ̫ƴˡ
Щģȥ
Һ÷ôһˣСϪΪѣΪˣһط֮󣬾εǡ
ȵʱ򣬷Ѿͷˣ͸Ͻȥ˴ȻԼСϪ͵լķ䡣
СϪԺ֮䣬ܵڷϵ¶ȺϢ
ﶼܾûбˣ
ȵ֮󣬸ϽСϪҩоյĹȥˡ
ԭԼķ֬ģ˵ԼˣŵøϽ˹
ôˣСһ˫۾Щǵʵ
СϪȻŵСϪĴߡ
ˣҩѾ˺ֻܶ࣡ǽҪϢǿһ۾뿪Ȼ󲻳òã˵
Сӹɵĵ˵ͷȻϸ˿Լҽ㡣
СӶЩģСϪĶͷȷˣͷˡ
˵ͷȾû£СӺǶµ˵
⻰֪Ϊʲôˡ
ӣǰʲôȻԶµزˣ
֮󣬷˵ȥøСϪ֮
޹кϣ˵СϪˣ͸Ͻ˹
޴Ҳ֪СϪ飬һһֺҡ
ҺãҺȥ˿ҪȻʲô飬Ĳʲôӣ
Ҫ֪Ӿ޴һУ˭˲޴ﶼòܡ
ȵСϪٴѹʱ򣬾ͿԼĵĴߡ
ôСϪһ
СϪ޴һӾ
ԼҹŮ˫ۣ޴˫۶ˡ
ŮûоúһЩܣҪҪˮ㵽ȥϣҲ˺üϹ͸ϣһ
Լϵ˷ִӣСϪҲ˫ۣ
ûˣżϣпϰɣ
޴һҵϽȥѾϴƤ˹䣬Ͼͱг˻顣
˵ˣܸԱĺģҾûзھˮšҲܸȵİɣԵ͸ĵط˵ţ޴һϹݸСϪŮó𣿡
СϪϽ˹ڵҧһڣȻЦˣóԣ𣬲Ҳոպã
СϪ⻰޴ͻȻ֮Щסˣһʼ
ŮǵԲס㣡ǰ˵Ҫ׬Ǯǣǹϻӡ׬ǮˣǵʱˣһΣ﷢ֵļʱ֪ᷢʲô飡
֮޴г
ǰΪʩѵ飬޴Լʧܣ
ѵʱȻӶ硣
׬ܶǮˣȴɺԼĺӡ
죬޴ϸϸ˺ܾãһֱˡ
ԼŮߣҸ顣
Ҳ޴Ժʱ򣬲겻̰ģܿ˲ٵ鷳壬עȵ߳һԼľӪ֮·
СϪԼҵΪԼ飬ųʱҲЩڡ
ģģԼֻŸϽƵûע⵽ԼģԺһˣ
ķ游ŮĶԻҲᡣ
ǣСһ˽ȥȻЦ˵˰һһ԰ɣ
СϪ޴ͬʱ˹˷Ц֮󣬸Ůͬʱ˵ͷ
ףߣСѾϹһ˵ݹȥһ顣
Ƚ˹ȻСӵԴǼСԣ
޴ҲϽ˹漴ԼСһ顣
£һһϣĵس
⻰

808 ˵˭˭

ʱ䣬޴ȻӦæµʱ䣬һ㶼ϹȥҪ鶼һ£ڼԼŮ
һ޴﷢¸ЧˣÿñǰҲҪɺܶࡣ
ͬʱСϪҲʼԼϢ
ԼҵһСϪһ㶼ƣѣϾϢ
ΪȽȣ޴뵽֮ǰɽʱ򣬴úܿģǾŻɽȥһ¡
˵˶ˡ
ôȵ죬߶СϪܲͬ˵
԰磬ôǴ˶ܲˣҪ˵ˣⲻǴȥ棬ǴȥҲЦŴȤ
ȥȥڼ棡ôﶼģСҲҡҡͷʾܾ
ҿҲЩģźӣѾͷһȥΤǱȥǱߵģǹȥҲһ£޹漴붼ʲô˵
ˣѾͷںμҵׯˣ⻰Ц˵
޴Լͷˡ
ǰĽˣסϵש߷㡣ҵЩµˣô죬Ҫˣڴﵽ߶һ£ߴҾۼһƬ£һ߳һ˵˵ǺǣΧҲ飬һȺһˣ޴뵽ʲô̾
СϪСʵҲЩЩС飡ļҲδضõģڴˣʱ򣬿û˵ǸʱȣСϪϲڵ
СӲϲСӲشЩ˻ǳԵöҪųԣҪȻŵζˣͻ˹䶫ԣС뵽ʲôǿܵ˵
޴СӵĻǰɽӣû˵ʲôˡ
С֮ԻôܣʵҲԭġ
Щ˼һûУ˭ʲôģʹԼĺȥǼҼȥ棬ȵ˼翪ˣ۰Ͱ͵ĵšЩ˼ҲԸģСӳ˼Ҳע͵͵ԣԵʱзСһγԼóһ룬ͱһܺһȥȻȥˣ
ⲻһֱڣСӶˡ
СסϵĴլԼһķ䣬ʲôҲ͵͵ˣ
˵ЩСϲǾŴ۸ѽŲϲˡ
޴˵ͷ˵úúãǼС˵ϲǾͲȥ
СԼҵô˵üЦ
Ȼǿʲô˽ѯһ£޴Žԭ˵˳
⻰֮󣬶ʱĿɿڴ
ǳլסŵˣûڴסȫ֪ϾȻô̺ӵġ
˵СӲϲҲü
˰ҪģԺɽǱ߻ȥɣ˵̾һҸǰȻǺ㣬ٻǶµġ룬Ȣɩ֮ӹ˼ҵ֮󣬾ͱһһǽһִļҵܻˣǳһܼˣ
޴һЩ飬ǸϽοʵЩ飬ڿǺ£ȴδزǺ£Զ֪յĽʲôҿûЩҲֳ˵һ£
Ը˰ɣ̾һ˵
ʵϣ˺˵˵á
˵˭˭ͻ֡
ⲻڵڶʱ䣬ֳȻֳڰˡ
һΣֱӴԺһˣŭ޴ҵĴš
޵ģϽҿţߣбҵĲҵͲҪͷڹ꣬ô˼ӵġȻŸĲҵȥһˣ㻹֪֪ôдֱվڴžͿʼƿڴ
Χ˼״һΧ˹֡
ǡãʱ޴ﴦ飬ֻʣ·СϪСĸŮڡ
һ˵ԼҸڵĴˣܾ߲ơ
룬ͽ˽СϪСӽ˹ͬʱԸ裬Ȱȫ͵޼ǳʳȥ
ǵķҲ֪ѲԼĶӺúñ÷֮׼뿪
˭֪СϪСӵ֪֮ȴҪ
ȻԷѾˣ㲻ǰ취裬иСѾߴӺϽȥȥҵȥߣĻһ𣬻ΧֻҪǲţӦþû£СϪ˵
⻰һ

809 ū

СϪ㲻֪ҸǸԵˣպ˵ãΪĺ㻹ǹԹԵĻϽȥңЩżˡ
ˣǸˣģҲ£ڼ޵޼ң޼ҵˣֳģˣ޼Ҳû֮˵ģСϪȰ˵˳ֿ裺裬һҶϤ˹ȥ˵˻ţֻҪ߶ʲôҲ˵Ƿֺģ
СϪĻղŻҵĽط
裬Ͱմ˵ȥˡ
˵ͷȥ¡
ߣȻԣƺҪڴĨڷһ
ⲻ͸ŵļ
˷˵ԼĵϺͿˣģ۶ƫ˹ŮߣԼļҲȥŮ
˵޴ǳģźƭŮ˵ǮƣһҡһͱǮʲôġ
õϢϻ޴⻰ʱŭ죬Ҫǰ˵ʲôʱ򣬾ͱһס֡
ס޴˲ǱˣǵϢϹ޹ء
޹һģвĵĹ
ܣȥļˣȻᣬ£ȥɣ޹Ȱ˵
˵ͷȻ֮ǰķȥ
޶޴˺棬Ƚȥô
СϪСӶһ𣬶ҴҶû£޴һ
СϪԼˣŻ޹ҲˣͬĹǵһҲûôźˡ
û¾ͺãţҴһЩȥǰһ֣޴ûˣȶǻع顣
ȥҴǸˣѾʧȥˣȥģЩĵ˵
Ī£ھģİɣ޹һ˵һ仰ҳһŶ衣
Ҫ֪ҲǺܲģԣûġ
£ǷˣǾ޴޹ȥǰ濪ȥˡ
ߣȺ֮УǸ˵÷ĭĽʱЦ
ô;ЩЦˣλ̨ʲôģֽʲôҵͼҲãⷭȥֻ˵ƫĽҲã÷ǸƭǮģõǮԼǮˡ⻰һŷûУһſ˵ҵｫҲˣǰǸӣҵļҲˣ
⻰һץס˴ҵĺģҲ塣
԰ͽʲôҲã÷ôð֤ݳտڰģҲϹ˵ˣϲ𣿡
û뵽Ȼ˳ԣüͷ
ʹһɫȺ֮µץһ١
ֻҪЩֵ֪Ǻǵģͻͣˡ
ûпȴԺ˵ˣⲻͳǸڵķȥ
ȻԵóѣǸ֮ǰס
ô߳ŭūˣ
Ǹ㱻ץˣҲѪ
ǰйţǴһ쿴˻׼˵ĻˣȻҪԼˡˣǸõҿ˵ǿ۲ԲɲҲԸԼĹŮ
⻰һŭˡ
ԣ㻹ʲô
ҲĻͳˡ
ֻϧͷţһ֣ͳˡ
ʵ֤վһ֣ôҲûڹ¹Уͱסˡ
Աµʱ򣬷ָŹ˵֪ˣ϶޼һˣҿ쿴۸ҵˣÿǸô۸ֳģ
ãʱ޴޹Ҳߵ˴ſڣ仰
òҪŵʱͻȻִһϤ
ӣסڣû뵽Ȼ֣ܵ㻹ǸҺʲôʱ򽫷ҵĲҵãǷǵ֮ԹŴˣΪ˽Ų˿˻ĹƷ˲ҵծû˵𣿡
˲ǱˣǷ糾ʹϻķ⸸ͷĸ
죬Ǽ̫ˣ˵ȥ˺μҵׯǾͶͷҲׯӡ
óȥׯӽղŻյҾͷּſΧ˲˽֮󣬷⸸һ
⻰ڶ

810 һ

ǰһ棬û뵽ӾͳԼڲڼңڵԼüȥˣǿڿ˶һ顣
Ҳŷ⸸ͷĸһ˶ϵøͷҵ̵ƹ
֣ʲô
ԭҵ̴Ӧöİǰ߳ȥӵĵ̰ЩһֱпڽԱġǰʱͻȻ͹ˣʱ֪ôһ¡ԭΪٶҽҵ̸ˣԼԼĸĸĲҵٵˣȻָĸƫģ˵ｫǮãҿǱԼ˰ɣղŲ㱻·ʲô˵
ǣ⻧˼֪ģǰ޼ҵĵ֮ǰ˼޶ҺԼһˣ޶ĳʳӣԼĳµꡣԼֻˡӦ֪ɣڹӦĺö˼һ̰ЩǮ˼ԼǮ׬ˣ֪޼ҵģҲŰǻ˵
ǣҿ˾ԼûǮˣԼǮˣôһթǮƵģҲ˸͵
⸸˳Χǹ˹˵ǣҾǷǵ̵϶ң֮ǰͽĲҵТĶӡԭΪ԰꣬˭֪ôһӡӱڽıǮ
ôǮû취ֻܱ˵̣ǿǩ˵Ǯƻˣû뵽Ӳ˼ԼĴȻֳǲڼ鷳ˣǶԲסˣ
⸸һˣͷˣҼ״ҲЩĲ̡
϶ңûµģӣǸϽȥɣһ㲵ϸף˻ƵģǸϽȰ˵ǽߣͬʱҲȰ˵Χ˶ɢȥɣ
ܿ죬ԭۼһǣ½½ˡ
ɣ˵ţ⸸ͷĸһԱլӵţȥˡ
ߣߵ˷ߡ
ӣɣ㻹Ļվɣ
ߣûзſԣѺȥ˷⸸Ǳߡ
⸸ͷĸص֮󣬾ͽȥ޴߷Ѿͷɥվ֮ϡ
Ȼ⸸ĸѾˣ޹ؾͲˣҲҪˣ޴տֶŮ
޴Ϊ޹ڼҲֱͨլӵСţ˹
ԵѨ֮ͬʱһὫס֮󣬾ͷſԡ
⸸ʶģֹԣǸм˵ˣ
үӿˣԼˣҾԺŰɣǻʲôҪܽңҲ֪Ƿڲˣһ˲ȥȺĽ飬
⸸Ȼôǽȥڵ᷿ϢóԺúȵдš
ȵ֮󣬷⸸ɫվһߵķ
ĥţ϶Ըͺ̹ܽˣȻ㲻ںСϣֱֵú÷ȥˣҿЩ꣬²ǣ֮ƤģѾ˺ĸˣð
⻰ֱ˺Ƥˡ
Ϊ㽫̹صˣҾûΪõҺûˣһֱ׳ʶĻҪʲô͸ʲôҪӵǻΪˣҷҵķɻڴǸҾܾСԴ
⻰˶ɫ
˵ʲôղ˵ʲô⸸Щŵʵ
˵ʲô˵úΪû˷ǵ̣ӾͲöɶҵĺðѡһõﻹѵ޲˵ţЦſ޴÷򰡣ҵĺ÷򣡿ӿ޲ˣ㽻
⻰£⸸ֱӾͳһƣ
⸸ް
޲ھӣ
̣ԼҵĲҵҲͰˣȻԼ⣡
ͱɫͿˣ⸸һƴȻֱӽ˵ˡ
֮󣬷ͻȻЦ
ǾȻҲµʱ򣡹֮ǰǾ͸ҵģǵ̸ӣû𣿡
һΣ⸸׶Էˡ
ֻû뵽һڣҪȥŮŮһˡ
з⸸ββʧ
Ҳȫû뵽ֳȻԼϣ־ŭ
⻰

811 

ǰֳ鷳˰ֳʹɩ飬Ȼʼջǽǵġ
£ãжʧķˣŻὫ˵Լˣһ٣ٶĶ̡
Ȼȥûͷġ
ˣֳȻܻԼҵĲҵ֮󣬻Ҫ˵Ĳҵ
ˣֳѾ御ˡ
һӣֳֻǷģûǷֳġ
ԣ˾֮󣬷ĿʼӲ
ˣνˣ˭Ҫ
ԼһҲҪˣ
磬Ŷԣӽ쿪ʼҲҴ磬ҲֳӽԺ֮ǰҲԲǰ㲻١㵫еģͲúңȻˣôӦһ׼ӿʼţ˱侲Ҳͦ
ŮТԭôģЩΪֳ˶٣ֳֿôҵġˣŮҪҲˣǼᶨıԼ˼
⸸ͷĸҲ֧ԼŮģ
ԼģŮȴǷ磬෴ԼĹŮΪ˷Ǹ˸࣬ͷõʲô
˾ͶˣҲˣ
ֻ˶ӣҪʲô
ϰɣҲԺûôһӣǸТ˳Ķӣ͵ˣ⸸Ҳʹļ׵˵
⻰Цøˡ
ϰ˰ɣǸûнҷǺҶ˾ͱڣԺҪôʰǣҶ˵ûģ
޴һֱؿһз
Լֵܣ޴Ĳûбʲô
޲ʱ򣬾ָ⣬Ҳ˵졣
֮ԵڶǰȫģɲΪʲô£Ҫˡ
˵Ҳմ޽ֶŮĹ⣬ΪֶŮڣӵ⿪û˸Ҷ
ӿ϶Ͷ޲⣬ӣǰлв˶ˡ
ֻ߱ϾֻСͷ޲ǱΤдߵġ
Τİеܼɵ
ȻȻ֪һ˭ģǿǿ󵽺ܶ˶ôһΪС
ԣѡ޴޲꣬Ҫͻƣ˺һӣһ
ֻϧӵҲǴˡ
޴Ͽһӣʵȴпɽģ޴ﲻκ˵㡣
ĸǲõģӲôģȻѾ˵ˣҪͷΪķȻҪ˼ġ֮£ҿĸϣټƽϡǻ´ΣͲҪĺˣ޴˵һ仰ʱǶŷ˵ġ
·һһ޴вһ㶼ں
޴˹Цˡ
ˣһԹ˶ҺãҲԱ˺ã˶ҲãҲӱõĶԴȥİѾ׼ˣֻҪҶҾͻʲôʹζ˵Һ֮䣬ѡһѡ˭
˵꣬޴￴һۣȻŷ⸸ͷĸһȻŷ뿪ˡ
Ȼһͬ뿪ģеȴڵĹ
ʱķϵЦݽ
ܴ෴ɵ
޴вȥˡ
޴֮ѡһԥѡ޴ġ
Ϊڶ˵ûжļֵ޴ȴһˣ
£ЩˣﶼûкһֱӾͳ˷ңʧȺ֮С
ղűѨŵԣҲ֪Ǳ˾˻Լ忪ѨԼˣʱѾûӰ
լӣ⸸ͷĸ̾һ
һĻҲ˸еܡ
˭룬úõļңôͳˣ
ԣӻҪúýУǳ˷ǼŲҰ
үˣо仰Ҳò˵ǾϾϵˣóһЩɣҿѾħ֮ˣǸӣ²ʲôˡǵ˻λˣҴѵġĽɣ룬ŷ⸸ͷĸľ
⻰Σ
ӵǻΪʣҿԽǵ׳ȥԼ
ʧܣʱΪĹϵǿҪ鰡
⸸ͷĸ룬ֻܺ˾ϡ
һ˱ȫһ壬һһĹεĲТӣֻҪͿ˶֪ôѡ
⻰һ

812 һ

ڶ죬ҽһ˳ˣ
ҵĸڰ򣬼Ҳڰһ
Ȼڲ˶гϢǺôмгϢޣΪͺ˷ҵӵܰ
ԣ֮󣬷⸸ͷĸһҹ֮䣬·˺ܶࡣ
֪֪֮ԼҸĸ϶ܣǾʹһǡ
СϪСµĺţڵǺ˺ܶࡣ
˵ڰذס֮ǸϱǵŮҲûˡ
ЩڶϱŮ
룬Ȼ涼¶ˣ̫ˡ
ҲգҲգɣˣܱϵ߲˸Ҫðɣ
޴ȥ֮룬ڶͽȥҽݿֶŮԼҴ磬ߵΤ˵һ¡
Τ˵ͷЦˡ
İɣͲӵ˼ˣѾĵؽ͸¶һϢȥ˵ǸֻΪ޴ߵжԲ©һЩġǱ˶ˣʱջϢ֮Ͳڴӵˣ
ֹӲˣ޴ӵ֪Ϣ֮˼
һʱܱ˼ջȥ⣬ǾѾ˼ıҲ½𵰵ļǻȥʲô
ҲΪԭֱӽһȥᡣ
ûӵĳӹԽļˡ
ǰҵ̻ڵʱ򣬷ͷ⸸ĸһصӣʵʱȴҳɷ磬ִţ˷ѡ
ûжǮˣɲ֮ǰԺܿǮ׽ˡ
£һۡ¶ҪǮģûа취ֻܿʼһЩֵǮĶ
Щͷûйϵˣ
ܷԺʵҲգǹø죬ûйϵˡ
⼸ׯûǺܲ
ɽ徻ѧϰЧʸˡ
ѧϰȥˬĺӹ³
Ȼ֮ǰӦҪүӵҲҪġ
һ죬źһЩûôˣͺȥɽϵ֣ѡ˺öӣȻׯһ˲ٵӻȥ
ׯлεʦŴһѧЩƵĶ
ò˵ĺܸߣָҲֻʱգͽʦѧ˹
ѧ֮ǰرҪƵɳ
رֹһɳϲġ
ԳźүӺͺ򴨻ѧϰκʱԼһ˿ʼĥɳˡ
΢ֽддȷ˳ߴ֮Ϳʼж
򴨲ĿһæµԾ͹æ
ʲôʲô
ǾӣƬʲôģҪʲô
ȵɳسͣرһɳ֮󣬺үӺʦҲ˹
ʦְæɳ˳˺ܶ࣬ֻʱ䣬ͽһƵɳˡ
֮˷ܵĽʰһСһԺӣȻɳںã˳һƵĲ輸
ȻɳȻҲٲһЩͷ
ȵ˷ƼÿĿͷɳϣоһӾˡ
û뵽Ȼİ裬źӱϸһƺǰǶõֻ΢Ϻͱ䶯һ£ĸоͲһˣ򴨿޵
ʲô컹ޱ˯˶ûģǰ˵
֮һȺ˸ɳԣоĺܲˡ
Ǻһɳͱᵽ֮ͤУ֮ǰЩθ̭ˣҶϲˡ
ȻɳôܻӭȻǻҪڶ׵ġ
ʦʦֻǿһͻˣ
Ͼ뷨ʦͬ⣬ʼڸͽܣҲһЩ
ûҪʦǮʲôģֻ˵ʦԺöˣɳ輸ˡ
ɽҰǣȻҪʲôǮΨһѵľһЩԶҪʦȻڴӦˡ
ʵʦҲһսϱһЩƷ׬Ǯҡ
ô˵ҵҲںµģֻǺֻǸṩӻûǽʲô
òδŮҪ󣬱˵ףǼʮףǶ͹ģ
⻰ڶ

813 ֮

ϵʱ򣬺򴨺ɳϣ˵˽
лл㣬Ը⽫սʦ֣Ǹм˵
ΪʲôҪ˵лл岻Ŀźʵ
˵ܶ˶ս޿ˣʱׯӣҲǴҪǵ˼ǸҵԼʽ㻹ԼƵĶ͸ǣԺǵӾͻøˣԣҪлл㣡
һԭôһ£
˵Ҫ˵ллӦЩƴϰ˵ллŶԣҾȥǸʦ˵һ˵Ҫ⣬һˮٶȸ죬׬Ǯģ
ĻЩˡ
ʲôˮҵ
ǽɳҪĶȫֿһȺֻɳƬһȺɳķʲôģȻٷһȺרɳĿܡȵеĶˣȻѵһЩרŽеĶһɳһһɳҪʱվͻٺܶࡣͬʱɳҲܶ࣡ϸĽһ뷨
⻰ʱһӱһµĴһ
ΪɳӣҲʺϵġ
뵽򴨿Ŀͺ˱һ
̲סĶͷһڣ򴨺ܿĵ˵尡һ˵飬ˣ
ˣ㿪ĳˣҳҲֵˣҲſĵ˵
ǿɲǣӣǰҽ˲ˣһ˵ţһ߸Ͻȥһϳһ塣
ˣҿɲˣҳ˺öˣҪҪҵĻԺҺһЩˣЦ˵
Ļʲô߹ֽ屧˻
Ǽ޸ˣҾͻˣ㲻޸ңҪöûа취
ҼˣҲŲҪˣ˵ˣ仹СסҾĵıҪǼ޸֮󣬳˱˼ҵĶϱԺҪչ㣬չļˣûɡҲŲôɵˣԼɵӲ޸ȥСҡҡͷӺѵľܾˡ
⻰Ŀ⿴Ȼ˵壬֪Ҳģ
忴ź򴨣ҡҡͷ˵֪㲻ᣬǺ򴨣ҲһӣŮӣڼһЩǺ֣Ҳ˵˼䣬ôģǼ֮Ͳһˣȷļˣ𣿡
ʵ뷨⼸ʱʱԺ︡֡
ԽǺͺ׽ԽЩ¡
Ǽ֮ף᲻ڣ
Ͼ飬̫ˡ
򴨿壬ʲôû˵
һ죬ѵû˵̫õĻ͸Էֿˡ
δĲȷں򴨵ĲΣú򴨺ġ
ⲻСз꣬Ծȥ˺үӡ
үԭںȲԼһԺϵǵģԼͷɥ˽ǿʵôǱ˵ʲô޾ɵģ
游ô֪Ǳߵ飿ֱ߹ȥԱߵϣóһƿʼһڡ
ƾưذүŵζ֮󣬿˺һ˵
򴨺˼ھ֮󣬵˵ͷ
ǰ游ƺܼܿ޸ң
˵ţ򴨾ͽ˵Ļ˵˳
ү֮󣬳̾һ
ѾͷĹǣ˵ʵں㣬ԲŻĿЩ飡֮󣬾ͺڲһˣǾǷˣԺһˣӦģҪеĶҲһˣ
ϸ룬ѾͷԼĵĹͻȻ֮ΪҪ޸㣬һ˵İļ֮ͥУҪϰߣȥӦͬʱҪչˣҪһУѵͲ𣿡
򴨴ûôȥֻһζľãܻģҲӦöǡ
үһ۾Ϳ˺򴨵뷨ûȰ˵ʲô˵Լ
ǰҺһҲôʮģһĸģҸġˣĸһӣҾûʲô֣෴һֱΪҸܶ࣡ӰҪ֪ܶʱɼ˼ôʱʣµȫڰƾʲôҪΪ㸶ࣿѵû𣿡
⻰ҵĿһµİǲ̫Ӱܣڴģ

814 

ҪǷںүʱҲЩ
ôȥˣս֮ĿԼϰ뿪ȻֿԼĶӳ⣬ϱھһС
ʱ򣬺үӲףЩϰ黹жϱЩŮӼ޵μ֮󣬸ʲô
ҲΪˣ򴨵ĸ֮ǰЩطòãүȴûôȥΪ
ԼͻȻүҲǸ̾Ķడ
ӰҪǲףȥɩǼ֮󣬹𣿼Ǻμôõļͥ£ɹòװ
û뵽Լ游Ȼ˵һ
գûȥѯԼĸ׺ʹɩҹȥΤǱߡ
Τ޽Ѿ˯ˣ˺򴨵İֻ֮
ȵԺ£Τſ˺򴨡
˵ҪûҪͽҳѣһ㷭ģ
кҪ飡壬Լ޸һкܶ𣿡򴨿Τʵ
Τû뵽򴨻ʳղŻһ˯˰Ե˼
ӴһôԶɽׯ壬Ϊôһ°
˵ģûҷ𣿡򴨿Τһۣʵ
˵˵ɣôһ£ķ˼ΤԼһˮ֮󣬺һʵ
ûţ˵Ƿ˵˳
ΤĻû˵٩˼Լ¡
ѾΤź򴨣վ߶ţȻļ
ֵܣһվѾͷģΪܻˣǼǸʲô廹ûм޹ͬʱΪүϲԲûзʲôͻһѾͷ޵ȥ֮󣬾ͻ᲻һˣ
˵ţΤ߻Լλ˵㲻ңҵһˣڵĵط޸ңǵˡûйѹҲûʲô߰ݷôͿôˣˣͿԽ˶йס£סһ꣬һֱסȥԣأ
㲻Уһˣˣ㽫ĸӹСסһʱûʲô⣬סУûɩû˵μڵľϵģ˶̰ĵġûвԺûУݺͷôãദ˶ҧģΤб˺һ˵
˵ʵҪӣ治Ը޸㣡鷳ۣǺμֻͨϰˣǱǣĶȴ̫ˣ򴨣ȷһʳҪʱǺμҲսףսƾʲôΪܻסѾͷܸõҸ
˵ˣжѲֲǲ֪ԼƷζ𣿱˵ĺˣǣĺôΪԶϱʱ򣬻׶ӵĺҶ˽⣬ǸӣֻҪϲͻȥѣѾͷҲһ۸ʱҺԺֵüɹģԸ⣿Τ˵һЩ
Щüͷ
ô˵⻰˵ü޸Ҿͺ޸鷳һôҼô𣿡
ôҲôǺ򴨣ҪȢŮӲһŮӡѾͷͰֲһ⣬ǼĴŮӶһ飬˵Ļᱻܶ˶Ϊ뾭ѵ˻һ˲ţǲģָǧָ˶ӣù𣿡Τ̹˵
򴨽Τ˵ĻȥȻϾΤϢˡ
ҹ˾֮ʱһڴϻû˯š
ǰûȥϸ룬ļңľһܺõļ
û֮ǰƺͲԸؼңΪԼкܶҪæµʵиεԭɣ
ϲңȥ
ȥʱ򣬻ҪȥӦĸ׵ĸ顣
ڣҲԸⳣؼң
ΪʲôأѵΪûм޹ԭŲԸȥ
һ£ʵԼҲϲǸҰɣ
Ǹңûú򴨸ܵʲôů
뵽ͻȻЩˣΪʲôԼ游һֱԸס޼Ҳ
Ϊ޼ҵζȣǺμһζûС
鵥
ųҸûʲôܵĸ飬סһҲϤİһ
⻰һ

815 Ҹûȥ

ϸ룬ƺңԼôϲ
Ҳѹˣѹ˵Ļ
һֱãһҸģһֱû
뵽򴨱˫ۣú˯ˣ
ȻôȴҪȥڻǺú˯ɣ
񣬲оȥ⡣
Ҳ֪Լ˵Щú򴨲ܣֻôģƭ򴨡
˵ʵںҲǱȽ˽ˣǶںμҵˣҲֻǵͷ֪֮Էô
ԶҪ޵һİļͥﻹЩµġ
ҪǣϰԼҵܰȥһİĵط϶вӦĵط
˵ڲʮ꣬ô޹ȥʲôԼڵĶˣ
ô꣬ԺˣʱˣҪԼļˡ
뵽ãԼӦûؼȥˡ
ˣһˡ
ڶ˯֮֮ԭҪҺ˵˵Ҫ뿪顣
ûҵ򴨣ԼӦ˺򴨵飬Ǿȥҵʦ
ǸˮҵɳķӺʦ˵֮ȷԷŪ֮ŷ
֣תͿվڲԶôĿ
ȥˣܾöûҵˣ忴֮󣬿ܹȥʵ
ЦݣҲſЦ
ʱ£ȥһ£
Ҳû׷ʺʲô飬Ҫؼҵ뷨ˡ
ԭ廹ΪҪһЩȰ˵ͬ뿪û뵽˵򴨾͵ͷӦˡ
ׯôˣȷӦûȥˣܲٻȥҴ˽ժһЩˮͻȥ˵ҲԲժˣҪҪժһЩȥѾأ
ɵĿź򴨣ܾýĺ򴨺ʶĺһ
ţǰȻ̽һº򴨵Ķͷ
ûհôЩֵֹģ
򴨸ܵﴫ¶ȣͻȻһĽٳɢˡ
ǰһֱҪǿʲôˡ
οȷСˣΪʲôҪôżˣ
㹻ˣ
û£ͨһЩ飡룬һǰǸ򴨣ԣȸժϳһ£ȥЦˡ
ðϴȥүǱ߰ɣҪˣҲúү˵һ£ЦˣҲź
Ľ飬ȻǴӦˣȥϵѡ˼ϻȻһģȥүסլ
ãүʱƷˣںׯׯͷˡ
ͺһˣЦų֡
ãòã˵ţүӾ͵ݹһС
˳ֽ˹ϸĲˣ
үӣĺܺãҪԸ⣬͸Ұɣôȥã
ԼͶɹүȻԸġ
Ļүᵽʲô
Ҫؼ𣿡
ǰүӣҹҪ㣬Ҵؼȥˣҳˣ϶ŵģЦŽһ¡
үЩã߷ŵ˺ϣƺѯʺǻںֱŤ
ҡҡͷȻȰ˵游ҲŻûãׯˡҲûȥԼĵˣ
үӼ򴨾ͬˣûٷˡ
ͷӻ᲻ѾͷڣⷹҪԼˣС˵öԣҲûȥˣÿˣҲׯ漸찡
գлģЦ˵
游ҺȥһϹһп԰ɣ壬Ҳһɣһ˵һ߽ڻ˳
ׯͷүкЦӡ
ūҲͲˣһԹӺ͹ժϣЦˡ
ҲȥæһΣ忴һߵǩ뵽һİ취
ȥǱĸк֮ϴһСӽгһСһСķС
ȵû붼װ֮ȥĸǩȻÿˮһ£һ˵һȥ
үӣ㿴ԣ˵ţǩһʾ
һԸ㣬Ὣմõ֭ˮҲų
⻰ڶ

816 ּ

ݵʱǵʱҪȥ˯ģʱүӽ򴨽ѯ֮ôˣ
򴨳Ĭһ£̧ͷ游
游ּң
үû뵽ͻȻ˵
ôѵ˵ʲô𣿡үӵһӦ
Լ游ĻͻȻΤ˵Ļ
Ȼһ⣬ì֮˵һʱ䶼Ὣìָ壬ϲ游ģοǱˡ
Ҳѹ֣Ҳѹǡ
뵽жԼ뷨ᶨˡ
ҡҡͷ򴨿Լ游˵游ûйϵûֻͻȻ֮ãǺμҲӦ÷ּˣ游˼ûǺμӣǲԵģ
үԼӵĻʵôˣǺμҺͱ˼Ҳһûа취˼ּҾּܷҵģĲ˵粻ͨҪǷּˣɩôˣ
Ծ͸һֱƹŲҵȻһֱ׬ǮҵֶֶŮ游þ͸𣿡򴨿źζͻȻүӵĻһ䡣
үһʱҪ˵ʲôʱ򣬺򴨾̾һ
游֪˼֮ǰǺμǸӣȷõġڵĺμҺ֮ǰĺμһˣ游ûеҾ͸ۻһЩҵȻһӵˡǲ޹֮ҲӦýһжμң
ҵȷ뷨ѾͷܸｻȥǺμֻԽԽõģүһӦĿ˵
⻰кң彫еĵĺ뷨˵˳ȥ˼һС
󣬼һпûʲôһ͸ˡ
游ҴǳӣΪʲô㶼Ӧúƽ˵һ仰ǰʹҪȥսϣҪԲŻҵһСμѾˣ˵Ҿ͸ûָǴʹɩȴӦõμҵˣ
ζ򴨵Ļþò
ʣүʵʵƫĺ򴨵ġ
ԴӺμұ֮ͨ󣬺үӵ̬ûת
үһֱãǰͦõģȥͺˡ
ΪӺӶûʲôүҲΪһжźõķչš
ǽ򴨵ĻͬүһǾһ
û򴨺ȷ㣬Ҳܽμҵĵȫѹǵϰ
˵ͬӣܺ˱˰
游ϸ룬ȥԺֻܰݵȴеǸóеΣǳ֮󣬻ʲôˣд磬ھӪû𣿻游ֱӷ˴ˣμûзˣǰһڵһԣ游ּҰɣ˭óеԼóе򴨺˵һ
ү̾һȻ˻֡
游ϸɣУǸѾͷһȥɣ֪ͨﻹҪɩһһ𰸵ģ
Ҳ֪¼ãԼþա
ȵ֮󣬺үڴϣ֮ǰ˵Щ
ϸ룬ԼʱЩ飬ȷǶԴӲƽ
룬үҲ飬۾˯ȥˡ
˯һүԼˣȻĵظһţȻԼ˰Ȼֱ뿪ˡ
ȵ򴨿ŵʱ򣬺үѾһʱˡ
аţҲġ
˵үˣ²϶Ƿʲô飬ֻƾôʣ򴨶˵ԭ
ĲԸ˵ջǷ׷ˡ
ˣ飬Լɣ
үﶼûȥׯӾֱӳŰ˻ȥ
ֻǵ˺μ֮󣬺үͻ룬ûоκˣȻֱӽаܿˣȥ˴ӺڵԺ
˵ҲɺϣүӸոյԺﴰǴ˺ͽ֮
㿴ǼҺӣⶼˣǲҲӦȥҸѧʶõķɣҴߴٴˣôڶûаãʵ
Һ˵ˣӵ鲻żϣ뵽ʲôĺ÷ӣⲻھһ£ȻһһЩķӻ𣿡͵ػش
⻰˵˶ٱˣһٺˣҿûǮûеɣŭ˵
⻰

817 ȱҲ

ھôһ£ûǮ𣿡˺ܾˣҲȥˡ
ջʱһжܺõġ
ԼӺܺãҲܹԣڲս޶ĵ
ǽأʱһĹȥôԭƽӽرһ
ʼֻССԹزֱӽìͷָʲôһ
ɲƾʲôͬǺμҵһճӣĲҵһֶûУЩΪ˺μĹ׺͸ѵƾʲôеĲҵҪ䵽СУ㿴游ϲûм޹ûʲô޹ˣҶҪˣƹˤԼܾõĻ˵˳
Ҳ˵ҪʲôӦǵõģ͸øǲŶԣҿɲԺҶӻ߹Ů޵ʱ򣬻ȥܵܺ͵ǱЦҪ̵ҿֲ̲һЩ
ԼӵĻĬˡ
ʵԼ˵ЩҲһȥˡ
һˣܲһֱż޶Сɣ
ǵܵܣҲͰˣƫƫǳӣӦõμһеˡ
ԭҲûʲôҲԸôǷȥҲܲһЩӪ׬һЩԼǮ
ûбǮͼֵ֧֣ŪһĿǰһֱǿġ
ĳĬվ͵ĺүʲô
˻֣үҲȥ͵ʲôˡ
˰͵ԼסլǼүӻˣͿʼæµ
ͬθͰ˫ҲõүӻϢʱЩˡ
ΪԼӲŴŹдҶڼţ˵үӻһˡ
ôүӾͻˣһһ˻ģСȥˣ
ڷҪҪȥʵʱǱԺźѾ߾͹ˡ
̫ү˵·ЩˣԾϢˣҶȥˣҲȵ򴨹ӻٰ֮Ѵҽеһˣ
θͰ˫һȴСѾ뿪Ȼֹˡ
ܾã϶ǳʲôˣٻӣ˫ΪүӵĶϱǿ϶˵
ЩүһֱԶүӵһЩϰǺ˽ġ
֪ˣòСǵ˵ɣ
Ѿͷˣһ飬²õϾͻˣԤУ϶Ǵ£˫ǷӦ
û취֮ǰүӶôãν˽˿϶ĵˡ
˫ȻүӲǵˣ˶ˣҲǶԱ˴˺˽ġ
һϣû˯ãջᷢʲô
ǺθͰ˫򸾣Ǻͽһû˯á
үӣӺʹϱĶԻ֮Ѿ˾һϣ˯úܺãһ˯ȥˡ
һˡ
Ҫ뿪ׯˣԺֲʱʱˣûЩá
˯ŵˣȻԼѧź棬ߦ棬ƤȻְ˳֡
ȵʱϴ֮󣬾ͼ򴨶һڵĳֳǰ
һˣЩжʵ
ǰһѧ㳢ζòãЩŵʵ
˿Ȼһ
ò˵򴨵ĳְʵܲģġ
һڳԽȥζҲ
һֺ֮һȻ˴Ĵָ
ȷǵһҾֵĺܲ
Ļû˽ţ¶Ц
ҾʳǺ츳ģԺͲʳˣȱʲôҸ㲹ʲô
黰٣֣ĵģȴǵһΡ
һ죬һ˶˵õģֲһľǼġ
ǳ˵עˣͬԶǰԲһ
ãã˺֮ԷʱԲͻһԲ
Ǹʱ˵Ҳţ⻰ãͺ򴨻Ǳ˴˵ǸԲ
ðԺ棬ȻʳһŬóԵĶЦŻӦ
Цˣ˵ͷ
Ұأһ԰
ԼһˣϽȥ˹Ȼһſӳ
ò˵İ֮ŵӣܳʲôնúҸ
⻰һ

818 ּ

緹ˣ죬ͺ򴨾ʹһѵĶŰˡ
ʱ֮ǻص˰
ȻȽʹȥĶ͵޼ǳʳǱȥ
֮ǰÿÿһЩͬһκ򴨴ĶǸԼĸġ
޶򴨴ôණȻ˵Ժôˣ˫ﻹ͸¶˸˺ͽ֮ɫ
ҲԼŰ˶֮󣬾˺򴨳ȥ
֮ǰģҲڱ㾡޹ģ򴨿˵
û뵽򴨻ʱԼ˵룬ǽһ䡣
ֻǾԼͻСҪڵߣˣ
Ҷףİɣõң˵һҸģҲҪң򴨵˵ͷ˵
ţһֱģЦˡ
֮󣬺򴨾ʹʣµĶȻźμҵլӸ˹ȥ
򴨵֮󣬾ͼѾѾߵˡ
ӣүѾڴϵˣ
һ⻰ʲô˵ͷصĶȥˣԼͳŴǱȥ
ȥʱ򣬿Ҷڣ򴨰к󣬾һλˡ
үӼ˶ˣǺһڲˮ
ȻѾˣͷӾͿżɽ˵˰ɣǰǺμΪ佫жפڱ߽ԼĲҵ򴨾ӪšҲʲôŴˣȻƽգҲҪһЩƽյӡԳŴҶڣЩҲҪһ£
ү⻰һѾ׼ĺ򴨣ĸ˶Щš
ЩǺͽǲ˵£ͻȻҸͽˣ÷ʱЩ㷲ˣ
ѵ˵ĻѾүӵ֪ˣ
θͰ˫ү⻰ûʲôӦ
ôҶԼĶӣ˵Ӱ첻
ʱ򣬺үӽҵɫ۵ףͬʱҲ̾ţԭСѾһжһˣѹֻҪּҵ顣
Թճ̳мҵǹأҺζȻ࣬һѾȢӣһѾףҲýҵֿˣչأԺҪ˫ףԻ̳мҲ߳ɣʣµɾǸ򴨵ģ𣿡үӿ˿ңʵ
һϲû뵽Ǵ󷿾Ȼõ߳ɵĲҵ
Ȼ֪μҵĲҵж٣ǿʳζ¥⣬֪Ǯ׬Ĳٰ
֪֮ȻҲģǲûֳ
ϾҵͲҵ֮Ҳģʱõʲô
ʱ򣬺򴨿ˡ
游ȻֻɣôҾֻҪʳζ¥ˣʣµĲҵɣ
ζ⻰˫ۿ˹ȥ
ȷ
ȷһҲǴӦõģб޻һʲôʱ˱ʣҲõϣ򴨵˵ͷ˵
⻰΢΢üͷ
ʳζ¥ĺ𣬽֪ġ
ԭҪʳζ¥µģСӿˣֲ˵ʲô
ֻǼʳζ¥ʲôֵǮĲҵˣ
֪ȴ֪ġ
μұֻʣʳζ¥һЩ۵ĲҵʵϰлһʲҵͲƸ
Щǰ˾ӵĹϣǲǽˣȻҲͲȥˡ
Ҫ֪ҵһǮˣ
׵ϵĲҵõľʳζ¥ˣ˻ô룡үҡҡͷ˵
һ̾һ
Ǿͽʳζ¥Ұɣ
˫ˣ
ڷּҲˣ
ֻǣΪʲôһԼСӺ۰ĹȻһʳζ¥Ըˣ
£˫ˣ
Ҫ˵ʲôʱȴθȻʾҪ˵ӵġ
ү˵ֻһˣҲҪǮģõɣǮˣȥһЩ׬ǮӪУ
û뵽Լ游ȻһҵǸһʴǮ
Ȼ˵ҵóǮ٣ôּҲ˵ҲЩƽ
үǻˣҪּҵ飡
뵽Цˡ
Ȼ游ô˵ˣǾôɣ
ҲʲôˣȻҲƹܼҵҲô۸Լ׵ܵܰ
Ҫ˵ʲôʱүѾһˡ
Ȼˣʣµļҵô䣬Ҹôߵ飡򴨣ҲûʲôˣȥϢˣүӿ˵
⻰ڶ

819 ̸ֵ

Լ游Ļ˵ͷȻԼ硣
һÿյʱңҽʳζ¥Ǳߵ飬мҵӸ㣡
кܶʣҲֻʱ˵ͷʱʱֵһϥ̸
ˣûԼķúϢһ¡
ô磬·Щˡ
⼸ּҲ飬ŵȷЩϸ룬ԼǮҲУı£ҪԼ׬һݷļҲ¡
ֻǲ֪֪֮󣬻ʲôķӦ
ϸ룬Ϣһ¾ͿˣԺҪס
Ժһȥׯӣһסׯ
ߣڰլӣԺҪԼĵҲ㣿
Щ뷨򴨻Լķȥˡ
ߺ֮󣬰˫ĵŭҲѹƲסˡ
ôʲô˼ôײ©˵һγ飬ڣǺμҳʲôӣ˭˵ôת͹Ӳˣ
үӿ˰˫һۣʲôû˵ֻۿԼĶӺθ꣡
θһϽԼ˹Ȼüͷ˵ȱżô򴨵ģģô϶ɵģ
˫θĻ
үӿ˿ԼĶӺͶϱֿ˿ϱ
Ȼ˵߳ɲҵǷָµģͷ˵һֲҵϣϵĲҵЩҵֱ䵽ǸԵﾭӪŵġЩҵȵǰ֮Ը˭˭ġļױЩҲԼĲҵҵ֮ڵģ°ⲿֲҵģ
˵ͷ鶼ûʹú˶ٲҵЩġ
ЩҵԼҸ׵ģЩҵԼ游ģһ
ͺãҾͲˣΪʲôҪ߳ɲҵ㣬ԼӦԺ󲻶ľͶ̣ܵ㸸Ҳܰ㣡ҪסҪԼУһηּңǺСģӦллܵܣүӿźĳ˵ԺּˣǴϹͷŽԺֵ֮ǰǼ己ʢȥĸ
游ģף˵ͷ˵
θͰ˫ү˵һηּǺģüͷ
ѹԼϵôּҲǶСԹɣ
νĸڲּң
ү游ĻˣСӾּˣѹԼϵ
˫ҲüͷԼСһһôͳĻС
ôͻҪּҲˣѵׯסһʱ䣬סˣ
ܴô룬μҷּҵ飬ҲǾôˡ
Ȼ˵Ѿּҳȥˣ׵ͻѣǴ߳ģһ㣬Ҫ׼ү룬ջ˵һ
游ģӦõģһˣʹӦˡ
Щˣ뵽󲿷ֲҵԼ˼̳еģ漴ͷſˡ
ּҵͬһذϢ֮󣬴Ҹַֿˡ
үӺͺθûʲô仯仯ľǺͺֵܶ˵ı仯
ô˵ֱǵһ¡
صԼסԺʱ飬ȥԼܵ˵˵
ֻǻûû߳ȥͱסˡ
ȥСԣǿɲֵܽĲҵóֵˣȻһЩȥ
˽һۣʲô˵ת뿪ˡ
ʱ򣬺򴨸˯һˣһˡ
ԼҴˣЦˣȻ˽׼õĹϹ
ΪʲôҪּңʵ
磬ǳӣе飬ɱһֱ˦ңЦ˵
⻰ʲôû˵ɶ
˵ʵ
򴨿ĺЦݡ
һ򣬸ǴģӦø磡Ҳ̰֮ģҲ̰̰Ǯ֮ˣҵģҲֵģ
ڶҲӦǺμҵ⣬£֦ȥãڱףҪһ䣬ɩǱߣЩŻŰɣ
Լҵָܵʲô˵һ仰İɣɩǰ͸ҵµģЩҲ֪ģ
Ǿͺã磬ʵּҶ˵Ǻ£Ժμ˵ҲǺ£ͲҪЩˣ˭ʲôϵˣˣ游Ǳ߶һǻȥͲһˣ򴨿˵
⻰

820 Ҫı

˵ʲôȻ˻
磬ֵʱ䲻࣬ദʱ࣡˵֮жֵ֮飬Ҳδж١ֻܵܵģմһҲŲҡ֮ǰǺμ䣬Ϊ£Ժμõģ
һˣȻǺμѾǴ̵ˣӦûָУԴ㲻Ҫʲôεģԭ͸ģμҲԭǴӦ֧ġ
ЩӺ壬ôãҶԼҵĸоҲ䵭Ǵ磬ҿ޼ദ֮ҺĽҾǲǺμӦеӣңʲôңƽԹԼӣһѴһ룬һʹãҲϣǺμԺҲһůļңһһ뵽ͻúůļң
һΣ˵ĶԼѵĻ
յʱ䣬ú
ؼңϲԼļңΪ̫ˣûζ
ٲϲҲļҰ
ȻļңĸΪʲôǲȥı䣬ȥˣ
ԼļҲú޼һܰůˣ
뷨뵽ľҪҷ
һҸģ͵ô
˷ּң˸ôȥ̳еľôȥ̳С

ֻǷɵļҲֻһЩǮͨԼĴǣа취ЩǮתԼĲҵġ
Ժ򴨶˽⣬ҲЩġ
ԸһЯԼԼĲҵ
Ҳû뵽ʱСܾȻ˵һ
룬ֵ֮䣬ദʱȷ١
ԭҲԼͺ򴨵ֵ֮ǰǵȴδˡ
һõܵܣȻӦȥһֳ
뵽ź򴨡
翴ҲЩƣˣҵӵ鲻żȺúϢһ£ֵӣģһṼģ
Щ֮䲻˵̫ף
ãԼҵܵܶ˼
ʵϣ򴨵ȷҲˣЦˡ
磡óμҾӪãҲɩӶտˣ
˵ͷȻ뿪ˡ
򴨼ֳѾ˼еĹҲˣȻһɡ
һȻͻԺֱȥ˷˯һȵľ
ȵֵ뿪֮󣬶һĺθͰ˫˳Ȼ־ĵ뿪ˡ
ԭںʱ򣬺θͰ˫Ҳߵ棬ֻûоӶѡ
ͺֵܶҲΪʱø˵Ҳû档
˵߶аţвɵȻѵġ
ȻθͰ˫˾Ͳһ԰ûзԤ
ȵصԼԺ֮˶þò
˵ʵθĺ𾪣СӲǺϤȻҲ֪Сºأȴ뵽Լ飬ѵһ
ϸ룬ƺȺ˶ԼС¸Ұ
˫ʵ̸ֵ֮ҲڷʡԼ
˫ãĸ׵ģʵְ̫ˣ
ЩʵһֱԼߡ
ΪˣʵǷҲǴӡ
ϸĴӣŸոʮ꣬͸һȥսˣ
ôһ󰡣
ڼʶսĲп֮᲻ˣ
ڵһɱ֮󣬻ߵһΣʱ᲻Ҳֲܻ̿ˣ
ЩʱҪĸ׵ĹػʱߣΪӳڲԼ߶䵭
ЩһΪĸӦ
Ȼ̸ֵҲݵ˺үӵĶ
һԻү֮ǰûˡ
ʱĺүӾôԺ˫ȻԺĻݲݣȴڷʡԼ
ˣ鶼Լ͸ˡ
ԭСּԭ
룬үҲ޼Ρ
ǺμӦһЩıˣ˵仰֮󣬺үӵ¶һĨЦ
յʱ䣬򴨺ææŽĴСҵнӸԼĴ硣
˵ĺϸÿҪעĵ㶼˵ˣԼĴһЩҪĵط¼
ȻҲ֮ǮԼԼǮҲðһЩҵǹԼеġ
֮ǰ򴨴źүӻȥׯӣǸں򴨵ġ
һЩĲҵǺ򴨵ģȫ
ȵһжӺ֮󣬺μҷּҵϢҲ˳ȥ
⻰һ

821 

µʱ޹Ҳʳ͵ˡ
ǴһȻôһ£ܿͻָƽ
޸򴨵ʱ򣬾ͲͼļҲʲôġ
˵ֻɵļҲԼ̳УһǮûУҲġ
޹ҲôģǶںһ˲ûʲôоǵĺμǲǳ飬ǲίʲôġ
⺢ӣô飬Ҳû¶˵ҵģҪȥʳζ¥ɶܰæģ룬˵
ҿȥʳζ¥δҵҽϹȥʳζ¥ҲȥΤǣ£ǲţΤǽУ޹룬Ƚ׵
УͰ˼ȥ˵ͷˣȻȥѾͷһȥɣôҲҪ޵ˣȥһҲӦõģ
Ҳˣ޹ؾͽһȥҺȥˡ
һ˵˺μҵ飬˵˵һͼȥʳζ¥ˡ
Ȼ˵ʳζ¥Ҳ򴨣֮Ǿͳҽݸȥˡ
ûȥҽݣȥҽԱߵĴլӡ
޽˵ˣȻǸ˵ӭ˳
޶ڰԺֲˣԼҶܵӰʱ˳ͷ˳
ܣֵܣǽôˣ
е飬磬Ů𣿡޹ؿԼ֮󣬿ʵ
Τڼˣ޶һ޹⻰֪ǹˣҴȥ
ҲԶԶؿ޽վĴһ¡
޽㣬ӿҲûʲô仯ˣ
޽е飬ʱ˵ˡ
ԭģ˭֪Ҫ򴨣˳͹ˡ
Ŷ󰡣Ҳһµӣʲôģ޽Ц˵
ʱôû°߹ȥСķ޽еʵ
ðɣķ˳ŻϰߣЩ˯һʱͷ϶˯ʱĩŻѹ޽ܲ˵Լڵ
ýô˵ʵ
ʱû˵ʲôֻ˵ѪһЩԻźӾͻۣ˯ⲻÿ컻ŻҲ壬ҿֽƺǰһȦ޽뵽ʲô˵
ϸһ£Ǳ֮ǰһЩɫź˺ܶࡣ
ҾýģӿŹˣɫ֮ǰ˲٣
޽һĻԼ˵ģ˹ŮͻԵɫã˶Ӿͻѵ˵ǻĹŮ
ôýҪŮ⻰üëʵ
ǣ˵ˣǸŮǸСӣϲȻҪŮ˵ǹŮɣһ޼ҹһгϢ޽˵ЩһЦ
޽ӣ֪ãŻɫ顣
޽Ǽ޶ˡ
Ȼˣ㻹ʲôõĵģȤ
˵ģûӺã˵Τһ϶ҪӴڽӴģ޽Լ׵Ļüͷ
Ϲ˵ҸҴģýԲںʲôڽӴģ㰡;ܰķſŮԼϵ⣬Ǳ񣡡һȰ˵š
޽⻰ϵЦݸˡ
˵öԣôϵ⣬ȻŵģãԺҾͲЩˣֻܺúԼ壬ӽ
޽뿪ˣŵ˵ͷ
ǱߣԼ˻ȥһ°ɣ
޽ɲ˵Щ
˵Щл
޶޹ǰȥΤȥˣȵ޽ȥʱ򣬾ͼڴȲˡ
޽˽ΤϽ޽
ӦöûпҲҼҰϵЦݶ˼֣
޽ЦΤǣ£ЦŸ͵ǰΪϵĺֻҪ;ҲմȾ˺һ
⻰ʱֺˡ
޽㣬⻰˵Ժʲô¶ֻҪЩҵյӣԺӾͺùˣ
⵹һ׬ǮӪ֮ǰôû뵽ˣΤҲһߴȤ
˵ţһС˾ź˽
⻰ڶ

822 ﻰ

һʱע⵽߽ĺ򴨣´һ£ûʲôѹ߰˵ɫҲͷˡ
鲢ûе⣡
޹غ͹ҲͶ򴨹еȥ
ڽܵЩĿ֮оůůġ
Լ˰ɣһЩѹԲŻΤߣȻֽΤİɣ
ôˣô˵ּҾͷּˣί޹Ҳ˲ģˣͿ
˶ˣ޹Ҳûʲô˼ˡ
˺ʹҵˣûµģּҵģǼҵҲӦûع鵽£ԭҴǵճӣЩҵΣҾͽˣ˳ԼҲһ£ЦŽ͵
޴͹һǺķּңһ£漴ȷҲ
ȻǾͺˣǰǵʲôίȻģǾûʲôˣ޹һ
֪޹Ĺ۾Щʪˡ
忴ź򴨣뵽֮ǰ쳣ʱ˵ЩѾʲô
˲гڣֱ˹ȥȻס˺򴨵䣬˵ȸҳ
򴨼ӣʹҴһкȻ͸˴
úͺСӸ治ΤһߴȤ
þͺãǸһֱôȥͺˣŮҪĵ̫ˣ޹ظ̾
޶ԼҶܵĻЦЦ
ǰû֮ǰĽ޲Ҫˣֵ֮ǲ䣡ⲻеŮԺ飡
޹⻰˿޽ΤһۣЦˡ
ڸв֪ҿŮò
ͶǵҵˣƤǺˣҾˣΤһߺЦ˵
˴֮һЦ
ߣź򴨳ȥ֮˵һĵط
ʲôʱ⣿ǲ˵Щ֮;ôˣ
򴨿ͷΪҴҸϹԭмѾɢ
ĽҵͷǡĶ档
ʱĺ򴨣Ŀ塣
ԭ򣬵Ҫԭ壬ҺϲǼң游ҲϲǼң֮ôϲǼңΪǼסźůǼҺ侲ΪڸԷָúԶԱ˴֮䲢ûʲô飬Ժ壡Ҳ޹ʱ򣬸ܵ壡
ԣ˷ּң忪ʵ
ԣǼҵ֪ҲӦǵļ˴ڿʼ飬Ҳûа취ͬ޼һమûа취ǣֻܾԼȥıǡʱҪ̫ˣҾӦȸһůСҡҵůСң޹֮󣬲þİ壬£򴨽ĵ׵Ļȫ˵˳
˵Һ˽尡֪֮ҵһĲ֪ʲôҪůһůֻץסβţǺμҵ̫ˣǸɩϿŻѾˡΪ˲ֵܷĿɳ˺ܾãľΪ֮ҼȿüúһЩܴԼԸΪʲôˣ
򴨵ĻͻȻ˹򴨱סˡ
ɵϣҲ뿪ģ
򴨸ܵﴫůϵЦݸʢˡ
һ仰һжֵˡ
ȵָ֮ŷſ˺򴨡
˵˵㶼ֵЩʲô
ʲôûеõһʵӣʳζ¥ҵˣ壬᲻һӣ˵
⻰ʱЦˡ
򴨵ıӣȻƤ˵ûϵ㰡
һ⻰ʱðһͷĺ
жɷôģҾҲԸԼӶģ
򴨺ˣҲˡ
ǺðҾ͵׬Ǯˣ
⻰˲ž̹!
ĳһƤӣ򴨾Ϳȥ
ðǶ̫ˣҶ׽Ūˣ
ܵĸоʱЦòˡ
Ҳˣ򴨣ס......
ֻ󷨣ֱ̱˺򴨵Ļ
ģһһʵļҵģȻ⽫Ȣţ򴨵°ͷͷϣ˵
⻰

823 ĺ

㣡Ҿ͵ӭȢңҲЦŻش
ǰˣΪزڶڼ޵μһЩǣ
ΪˣҲ¸һΡ
һңҪ໥ġ
ѾΪôˣҲӦøʱˡ
֮һ˴
޹ؼжЦ⣬֪һжѾûˡ
ߣ򴨿Լ͹֮˵ͷ͹˾˾һˣߺܺãֻҪʱսĲҵӸҴ硣Ҫæʱ䣡ȹգݷ;˾ˣ
޹غ͹ͬʱЦŵ˵ͷֻҪû¾ͺˣ֪æͲൢʱˣǸ׼һþƺòˣҲúúһڣ
һ룬ȻڴӦˡ
֮󣬺򴨾ȸȥˡ
ߣ޹غԼ˵仰֮ż⻹æţԾʹ뿪ˡ
룬ߵʱ򣬳޽ȥϢʱ򣬽סΤ
ôҽ£
˵ͷ˵ǸҲ֪иǺҪġ֮ǰҺ޽˵ʱ򣬾ͷЩǡʲ֪Ǵġ޼һֱûжԭԴһֱ޽Ķ˵ҪӵĻԣɲеʱ򣬺ʹ˵˵Ů⣬ҲҪ޽˵ЩӰ޽ﺢӵ
Τû뵽Ҫ˵飬ʱҲûע⵽ԼĸͰ˵ʲô
еʱ˵˵оһĨǣʱΪ޽ǵ岻ôãԺӰ졣ϸ룬ǲôһ°
뵽Τ˵ͷã֪ˣһᴦõģˣ
ţͺãˣʱ㣡ĿѾﵽˣԾ͸ˡ
УпվͶ㰢˵˵޼ҽõĸ鲻ܷŵøһЩΤҲЦŵ˵ͷ
ţпһˣ룬Ӧˡ
иȷǻúܶģһ߿ţ޽һҪã
ȥ֮Ҳһֱˡ
Ůˣ͸Ͻһȥôһˡ
ûˣ⼸ּǺԼģ˵һ仰Ȼ˿ܣôðæˣ˵
㿴˿ܣȷǲ˵ʲô͵˵ͷ
ȵϵʱҲˣһ̯ӣϢˡ
̫ˣ׼ʳĴ󲿷ֶѾǸԹˣֻ̯ˡ
ⲻ׼һʢĲ֮һһ߳ԣһ˵Ż
ԭû˵ֻ˵˺ּҵԵɡ
޼˵֪ǵ֮󣬾ú򴨵ƷĺܲȻĲҵ̳ǲԼץ
ֵֻļҵɣǾͳƷУ޹غ;ŮҶˡ
ҵʲôģջǿԼȥ׬
޹غʹûҪӺӹ
ʵôԭкܴһΪң˵ˣ޼һദúܰҲҪļҡֻǺμҵЩһûа취ıμңܸһܰСңԣȥ˷ּ飡룬ǽǵ뷨˵˳
ϾΪô࣬ҲӦü֪򴨵ĸ
޹û뵽ôȻôһԭ
һ㷴ӦЦˡ
ǹŮҲһиģǰһ޹ȥ֮ίϾֻССģμô˵Ȩ֮ҵġ񿴵ΪһУͷˣӰӰ͵һˣѾŬãɼİˣ
˵ͷ˵Ҳôģ
Ȼ֮ǰܾúСӽǼҵѾͷˣЩһеˣˣҾΪѣԺչǼұŮˣ޹룬˵һ
⻰һҶЦ
Ҳ̲סЦˣ
һֱ֪ԼϵںԼ׵ĺô˳۵ġ
ӮԼϵͬҲǿྡˣ
뵽ͻȻԼ޵޼ҵ˼
޵޼ȥûеЩ⣬ֻҪúþӪһҹûҪģ
ŴҵЦݣȴԼԺҪŬС
ΪֻǿˣܻԼˣܸó
⻰ĸһ¼ӸΪЩάº֧µǣллǵֺ֧͹ллǶһֱάʵѾǵһˣϴҲһƵ飬ûǾѾάˣĺܸжҵԣΪʱ;ԲûлظңºܱǸǴ˵ģ¶ϸ鿴ġģֻҪ˵öԣ»ȻǴҵֺ֧͹Ϳ϶кǸм¼ȥдȡʮ֮ǰٸҼӸһ£ǣôô

824 

μҵ飬ҶΪѾһˡ
úμҺ޼˶û뵽ǣ洫Ŵţܶͱһӡ
˵Ǹд˥ˣⲻźͺ򴨶ûã򴨾ͱּҳˡ
ԭ˺μҲٲҵģʲôûˣʳζ¥ˡ
Ȼһֻģ
ǰжĽ֦ͷˣ˸֦
жһ߿Ц
ܣ㿪ģº˰ɣ
ԭһҵû˰ɣ
ķԷ֮󣬶ʱЩˡ
Щǲ⣡
ûĲҵﻹǮ
˵òһЩձ
ô˵򴨷ڰϣҲһʯ尡
Ҳ֪ЩǸʲôֻ̬Ҫռ˾͸ˣ
ҥԣͲᡣ
ĺòãԼ֪Уαñ֪ˡ
ʼһ仰ÿ죡
ԣǵ͵һɣ򴨶ĺãԼ֪ں֪˾õģ
޼Ϊ̬ȣԶЩҲûô⡣
ЩҥԣŴžͻɢȥģ
ҲᣬʹԽþò˥һֱ
οˣ
޼˲⣬Ǻүڵ֪ЩϢ֮󣬶ʱˡ
򴨲ҵͬʱҲֻ֪ҪбǮƾԼı¾ðļҲ
Щɲñһ˵ѾͷЦġ
ⲻ֮󣬺үӾͿʼĥţôһӡ
ȥүӾãûʲôġ
ⲻүӿʼȥ˽ȥˣһЩֵǵĶȥñ˿Ǻμжϱ
˵ʵүӵ˽ʵвٺöġ
˵ǹصģвˡ
Ĳ˵ʲô鱦Σһˡ
ЩǱùģүӾòá
صϱɲܼùĶá
ѡѡȥүѡһɺһ
һ̧ȥӣһʺ͸СԺүԽԽ⣡
ڵ֪үӵľٶ˵үӶ˴ҥԿЦŭԼ游Ĵ㡣
򴨸ϽҴҵĸ˹ںүӳ֮ǰסˡ
游ҵĺ游Щ͹ȥ㻹޼ҳķͷʹҪǵĿ𣿡
˵ʲôѾͷԲһЩصĶȥˣЩѾͷ˿ǺμǶôģү˵
򴨾֪Լ游ôһ˼Ͻ游㲻һҪЩʾĿذϺõĲƥǻ㿴Ǳ߿϶ûи׼ˣһֳɵģصļ¹ȥһ˵ǶĿ𣿡
үһôһ°
Թ¶ǳŮ׼ģ
ⲻǾԵģ˼ҺǿŮӣҲзͼ¹ʾϱӡ
˽ûм°תү뵽ʲôˡ
游ģû׼ȴ׼ģⲻպý游֣͹ȥЦ˵
үӼԼľһӣǿһ飬ʱ
úúãͽ׼õļ͹ĵԸѾͷȥ
򴨾֪Լ游ô˵ǷԸߵ棬ȥȡ
ȻģϼͲܲ
ȵ潫ù֮󣬺үӾ̧ӳױϲ֮ٽºͷڰȥһȺ˾ʹ򣬺Ƶĳ޼Ҹ˹ȥ
޼õʱʳѾˡ
ⲻ洫ϲ֣˶׷׳֡
ǿһͣ޼ҳʳǰ棬ڿûļºѤķڣʲô
үӣôˣ......޹һͷǺүӣʱЩԾ˳
ѶҲ˳ûļºѤķ֮ϵЦ
ʲôȻѾͷͼºͷڵģ˵ǺμҶѾͷϱ൱ģ԰һ׼ºͷڣóã˹үЦһ˫۾˵
޹үӵĻȻǿĵĽ˽ȥ
λǼϲ£ʱ뿪һ£ģڵĿˣȫۣҲմմϲ޹ߵ棬˹Ц˵
⻰ϣĵڶ¼ӸǸˣҲҪȥϢˣǣ

825 үӵ

޶ңϲϲǼҹŮǶ˺˼ˣʳȻһٹˡ
޹˵˼䣬Ȼ˳ֵͨܶ˺úкţֱӽԺ
ҲԺүļºͷڣʱЩˡ
үӣôˣ
⻰ԼҹŮĻ
ɵѾͷǲ֪˰ɣзǰ˼ºͷڣʹзǱ߶ĿءΪ㣬᲻Լ£ԲŻͼºͷڹ棡㰡ллүӣ
һ׹ԭﻹϰװ
үӣлˣ
лʲôҪһΪǺμңͲᱻ˿ЦˣͷӾҪºͷ͹Щ˵ү˳ЦʵԭһɺڼһȭͷС㳤ġС˵ˣⶫˣǻסԾ׼˺ܾõļºͷ˳ˣ
үҲһˣȻǽʹԼ޼ǰˢøˡ
ⲻһⶫǺ׼ģϵЦⶼûжϹ
үӵ⣬Ƕˣɺڼǵȷǲյģ̫ˣȴǲģлүӣȻҲ򴨻ˣ
үһԼ⺢ӣ֪һøˢʵˣ۾Ц
үӣѵһΣһȣ³һЩóԵĸ㣡ʲô˵ˣиЩֵǣҲˣϢһ£һһٻɣǵɫʳ
úúãǾ߶ˣүһӦ£žָŽͶˣȽºͷ͵˵ķ֮ͳ¡
޹һϽסˣⶼԼҹŮͼºͷڵˣúдô¡
ȵǽ֮޹ظϽŴңȥ¥һżԻ
п뿪ڳôһżҲá
ͼºͷڵ˰ٺ֮󣬺үӾԺӺ˵Ż
ѾͷǶԲ֪ˣǺμҷּҵ飬ȻˣүӺǸ˵
үӣʲôӵˣ㲻ǲ֪˵ʲôģ˵ԺһˣԳ飬һһеҲӦõģҡҡͷ˵
οּҵ飬кܴһֵԭΪǣ˵һ£Ҳûʲô
үӿ̾һ漴˵Ѿͷ˵СӸּңһΪǱʰҪġҲ֪СҪּҵԭѾͷ游ʼ㻹жСӶвģ㣬游ǣ
үӣʲôôǵĳΪּԹҲģҡҡͷֱ˵οôҲȷҵԭ档ȻģǺҵĹϵҲܴүҲûԹˣ
үû뵽ô̹Ľ˵˳ǾѾͷƷܲ
֪ͷӳԹαЩ˳Զ׻Ҫ࣡ôģҶһʵûԭǺμҲӦ÷ּң·ּңǼʢĸ֮ǰͷִ̫ˣһҶĿûпҲԸ⿴
үк
ǲּңһЩʱ䣬˵ֵܷĿԭƽļҾͻͬڵķˮһһδƽһ
ּ֮󣬸ںμҷչ׳
ү⼸۹۲һ£
ȻڴϲСӺ򴨵Ӧ֣Ҳһĺӡ
ȻЩҵֵӵںô󣬵ҲάסЩҵʢ
ԴάǲģصҪСȥˡ
ΪʲôүֻԸɵļҵһȫǮԭ
ǮŵӺֻάĿǰʢ»ȴûͷˡ
ЩǮŵСӺ򴨵ǾܷӳãŲ˶ã򴨵¾ͻкܶ׬ǮĲҵ
ȻүôҲ˽ĵġ
ϱȻŲֻĿЩǳ
ǲ򴨷ֳȥЩҵһᱻϱۺƵġ
ԤǸʱֵüＦɹģھͷֳȥ
Ժ򴨼ٺãϱҲûнմˡ
⻰һ

826 Ĳ

˵үҲˡ
Ȼ˵ҺˣҲҪβС
ҰҪ޼һܰЩѵġ
ȻˣôֿԼԼӣôԼԺܹÿһЩ
忴źү飬˵ʵүӣһ仰˵úãж︣˼ˣںμҾһںμңСĸԣϾͱЩ顣Ժ󰡣óԵĳԣúȵĺȣϢϢ㰡ֻҪ꣬˵ĸˣ
үһͺ
Ѿͷ˵ûԺҪСˣŮҶϲģ
û뵽үӾȻȥˣʱһ졣
ү˵ЩҿɾͲˣ
úúãСѾͷƤ˵ͷͽһĳʳɣǲ֪⼸ﵭöˮˣʲô㣡үӼյ˵
ϸ룬ƺ컹һʺүӳԵĶ
үӣһȥһóԵģܿͻ
úúãȥæϤԼŪģүЦ˵
ү⻰ЦЦϽȥϴ֣Ȼȥ԰ժһЩг
ϣľǣȣһЩʺԵĶ
ԭģκղУԾ㶹ۡ
۱ȽŴԼĺȻٷĵζƷζϴɫĴл棬һźϲ۾ͳ¯ˡ
һ̳ȥȻһ˫ӳһ۾ͳȥˡ
үӼȥһĹͶһ˳쳤˲ڴš
ôһʳ
ǰҺʺ˼ҳԵģȳζȥʢһϡЦŽ۷£˳㽫ӵݹȥ֮˵
үӵ˵ͷȥҨϡʱ򣬾ÿӼһ
㶹ɵ۲ף෴һЩһҵĸо
ֻһҵĸоڹһʹл֮󣬿˾úʳ
үһڳȥܵŴĿڸУζͰʳ
ȵϡʱүӾָۣȲʵѾͷⶫʲôôôóԣģģģŻˬڣƹ˿ţζ̫ˣ
үϲͺãҲܶԣͳһӾˣҪϲҽԽдûȥгԵģЦ˵
˭֪үˣʹҡҡͷ
ҪãûĺóԣԺҪˣֱӹҳԾˣСѾͷ㻹᲻ӭͷӰɣ
үӵĻЦˡ
͵ļңסķ仹㣡ϰ
УͳѾͷ⻰ԺһүЦе˵
ĵúܻʱ򣬺μլǱߣ˵үӳͼºͷڵȥˡ
뵽Լ޹ѣǼĽּʡ
˵ô;ͻôˣ̾һ˵
ߵѾ߶ĸֻ⻰֪ڸ̾ʲô
ɲٷǲ֪˵ʼүӿǿ˽⣬Ҫһһ׶ߵĺɺڼһȭͷСˡǶӸϹֹˣŻϼºͷڵģ˿ӻǽũŮӷϵģѾҲһ߸̾
Լͺĸ飡
ϸЩȻҲܾȱʲô
ڿСദӣʲô
ֻķֻһֻ֪̣ȴŮ˵Ļġ
ǰϲһԼ˾Ͳȥմǲݣֻһ˹ӡ
ڼʶͺദѣо;òˣҪĸˣ
ǸŮӲ뱻۰ţǻţ
ȻһµũŮӶܱţΪʲôܣ
ⲻԽﲻƽ⣬Ժʱ򣬽Խޡ
ǰôͲú̫ľګˣ
⼸ʲôˣһ£ʵ
⼸춼ںͶӽӲҵˣ˵ˣֺܿģٷģò˶ãμҾǴƹܵģٷԺҲ˵ĸˣһЦŹص
һ£¶ϲɫ
ǰϱţҪͷˣ
⻰ڶ

827 

ߣ游֮ڽ󼸸ҪĲҵиԼĴ
ĵطǺլ޽һң˶ǽġ
ʱҲֵֻܶڡ
磬⼸ҵǵǺμǮԴ⼸ҵѾˣȻ˵ʱ׬Ǯĵļ٣ǶںμҲ˵һʾ޿Ǯ˵һֻ򲻵ѣóǺμѾڳ֮ˣǼܲסʲôʱʱǻʳѣμҵ˿϶Թ۵ģǸʱǮóˣĶ
Ҳ֪ЩǮҪԣ˵ͷ
ǧסЩֻҪ֪ɩǱ߶͸¶䣡ֻǺμֶ֪֮ҲҪȷסܵʱ򣬲ܸ룬˵һЩ
Сģ֪ôЩǺμҵĸػõģص˵
˺һҲͷˡ
Щҵ֮ӦҲת磡磬ǲҵƣЩ˶Ƶġûƣȥõģ㽫պðɣԼһֱղŵ˳
ƣЩҵƹ֮ˡ
֮Щ
һ̧ͷ˺򴨣Сܣ㵱𣿡
ãô᲻ã磬ЩǮǶС˵ȴһְЩÿ춼취Ǯ׬ǮԿЩҵҶˣԸ֣ҿ֮õģӽԺҲܳ׹һЩɵˣ峤֮󣬾Ȣż򵥵ͺãЦ˵
Լܵ⻰ʲôû˵ֻļһ˵һлˣ
򴨰˰֣Ȼվ
ʣ¾ҪԼˣȥլӣȻǷּˣҾҪȥģ⺢ӻҸõģҰ¾ˣǵǨ¾Ӱ
ԼܵܵĻЦˡ
ðǨ¾ˣһݴ񣡡
ǵܾܵлֳˣҾл֮󣬾뿪ҡ
һμտգһȻ˾ˡ
ЩʵĲɡ
׺ʹսɱƴѪںȴƴľѪ
ô˵û׺ʹսɱûкμôȵͰǵİ⡣
ûкں뷽跨ĸǳǮʣμҵĶҲôĵսƴɱҵ
ô˵μҵս͹ͣкμÿһжͷס
񣬺μˣҲڿԴֳصĸ֮߳
˵һˡ
һЦˡ
棬լȥ
ȥܿһ˾ͳŰȥ
Τߣ֮󣬾ڰй۲š
ҲаעԼĸӰ֮Ľȷ˵Щ鶼ġ
Ϊ˲ԼĽٽȥҲΪԼԺӵĽΤ룬ȻȥԼ޶ȥˡ
޶ѡһЩЩΤдǴɽϰ޶ڻġ
Τˣ޶¶Ц⡣
ЩܲкüҶѾˣˣ
ΤϲЩҲЦ⡣
ˣҽһɣһҪҪң
޶һΤҪʱ򣬶ʱʵ˵˵ʲô飬ܰæģ϶ģ
Τ룬޶һȥԺһεͤ档
Ƚ죬ֻҪס֮ͲǣΤѡ
ʱͰһͷְӵǽǡŷ֣ΪһֱڰĶ˵Ҫӵ飡ʼΪŪˣ⼸ҹ۲һ££
ҾͲȦ˵ˣҵĺӣŮϲҲڴڽӴ⣬Իæһ˵Ҫӵ飬Ӱ쵽ģΤֱӿżɽ˵
޶ûע⵽һ㣡Ͼѩ޽ĸŮһ˵ʲôҲû˻
⼸죬ȷǿԼĹŮûʼĸˣеʱһЩӡ
û뵽ȻԼŮϡ
ˣ޶ѾҪԣǵ˵ͷ
ģ¾ͽɣᴦõģ
⻰

828 ʱֿ

ȵΤ֮޶ͽˡ
ԼŮȣȻŮȽҪ
ǰ飬޶һδҲý
ûֱȥԼѩһһȻȥҹŮ޽ȥˡ
޽ڿҽ顣
ȻˣҽĿÿ찴ʱȥϡ
Ϊ˯ʱ磬ѧҽǿԵġ
պýҽһЩڻڼиͺӻĲ֢֢״ͿԼϵ˹
Ůѧˣ
ǰոտ꣡𣿡޽ԼϵѵȻǽҽһԼһ£
ʱоô޶޽ĵʵ
ã˯һжܺãֲûпôͻȻЩ޽Щֵʵ
޶˵ҿż۾һЩǲ˵ʲô
޽û뵽Լϵġ
ⲻ޽Ҳûţ¶εɫ
ҿƺЩħһһҶ˵ʲôģ£ֲܾģ˵๫ںʲôڽӴģǶŮϲģƫƫһֱ˵ڰҵһ˵ˣһ˵һ׼ͳⷽЩˣ
޶û뵽ȻѾôˣ˵Ů£ӦûԲŻħһ㣡ȴȥסһʱ䣡㰢үͰ̻סţȹʱ䣬ҰĽˣٻ㣬ɺã
޽һԼϵĻϸ룬ⲻʧΪһð취
޽˵ͷɣǵļңʱԻסģ
޶һŮĻѾˡ
Ů˵֮޶ȥԼĵ
ѩ쳣Լҵ˵̫֮үҲĸŮֿסһʱȽϺã
ԣ޹ؾͽҪȥһЩɣѩʰȻţϡ
صϵʱѩЩˡ
˵˵㣬ʱǹŮҪЩҪҲˣһʲô
ѩıԹ޶ԼŮһۡ
ôˣˣһҪ㻹չˣ
ѩ޶⻰ղŵĲ΢һЩ
˵Ҳ㣬չ㣡ŮʲôŮǸеˣģȻҪǱչ
չչڹŮ߶ӣ˵ѩôͲ룬㵱еʱǰ߶˼Ů˵˲ӻŮŮǶϲƫƫǸʲô㲻֪еˣ鲻þͻӰĺ޶Ѿˣֱˣǲ˵ѩ
ѩ޶ĻЩ飬漴ֱͦ˼˵⻹Ϊ˰ãӣԺҲֱͦһЩ
ЩڣΪ治֪ǾԼûӳһֱźͽӵϣ˹Ůϣ˵˵㣡ѵûио㣬ѾŮᷳˣҪȥĸŮҪɳˣ޶ֱҪ˵
ѩ޶Ļ˫һӾͺ
ҲΪð㿴ҳΪǸŮܴ˶ٿͷٿңҪܸӣ޼һӣڵ˵øˣΪ˭ҶΪã
Ϊ˹ŮڣŮͳȥѧʱûôŮԼˣ˸һˣò׹˺ӣƫƫҪһţŪùŮġʱΪãŮѾҪˣͱΪˣ޶һ˵
ôΪˣᣬ£ΪŮ˵⣬ʱŮָ̬Ⱦͱˣ˵շʲôģʱе޵ģѩ߳ŭ˵
޶һ⻰ʱòˣ
㿴㿴˵Ķʲô⻹˻һ˵Ļ㲻ŹŮãǷ޺˳Ȼ˵Ļ㽫Ůиģ˺ĻҲ˵ڣﰡ˵⻰ȱ˵⻰˹ŮģôͲˣ
˵ˣڹŮŮӹúͺģСڷ޸ҲãӲҪ˼£ɣҪһղ㷸ĴһձȥŮ޶ֱӷˡ
޶ңˣҿԼ׬ǮģѩˣҲˣѩȻӲ˵
⻰һ

829 β㣿

޶ѩ⻰ʱЦˡ
ܰˣ԰ʱ뿪ҪҲУ׬Ǯ߰ɣֻС޼ҵĺӣߣѩѩ޶ղŽԣ뿪޼ңǲǻúܺã
˵⻰޶ͽѩñˣȻԺ߶š
֪ƽѵһĵȻˣʱúܿģ˫Цеģʱʱ˻Ц
ѩסˣ
û뵽޶ȻôӲ˵Щ
Ȼ׬ǮˣѩҲ뿪޼֮󣬿϶кӹġ
ѩҲ֪һŮӳȥ֮󣬿϶ܶ鷳ġ
֮ǰ֮׬ôǮһΪ̲ĺóԣһҲΪ޼ҵԭ
Ҳ˵ǱߵĹϵ޶⣬Ҳ˲ٵ鷳
ԣѩ뿪޼ңǾٲά衣
Ϊʧȥ޼ҵıӻ֮󣬾ͬһ⣬ᱻܶӬϵġ
޶ûѩƾڵȥȢòĹӡ
뵽Լ˺͹ŮǱȣΣеѩѡ޼ҡ
ҲŲĵˣҿˣ뿪øλãΰɣɲΪ㣬ΪССôСҲи۸ģѩ˵
лˣ㿴ҼܣʩѺ֮ҵһõ˼ҷԴСϪСӿǱȶԴԼĻҪãģҪ뿪߾ǣһСһ޶˵
£ѩǽˡ
˺ĺӣҪػã
ⲻѩҲʲôҪ޽ӵˣӴ֮վͶ޶粽ġ
޶̲ˣ޶ȥҲСųȥ
޶Ҳûйžǣ
ķͬ޶ô᲻֪ѩӡ
ѩˣ֮Իᶢ޽ӣΪ̫ˣû¿û¹ţԲŻȥԼҹŮ鷳
Ա¶ҸõŮǣѩΣУ˼ȻͷŵϣȻͲڹŮӵ϶ġ
޽Τ֪Ҹ֮󣬷ͬʱһ
û뵽ջǵа취һǽˣ޽̾
Τ⻰Цˡ
˴뱲ˣҲ˽Էˣ԰ҲŻȥеΪȥһЩ
ԭеȥİҾ˵ôͻȻң֪Ҷ߶飬ԭΪ㣡޽Ȼ˵
ʵøлãҲңҲע⵽鰡㰡Ƿһ壬Ժʲô;ܺ๫˵ҪԼһţΤ˵
ҲģԭԼҲˣ˭֪ôһӣǰСʱڵ߳󣬿Ǻͱ͵巻ȥԺ͵ദļ䶼˲٣ԭΪһסһܿĵģͳ۶ӣͷ۰޽µ˵
ʵ޽˵Ҳ֪ԼϵͰүôܵԼ׵ġ
ʵҲģԶͷôãҧһˣˣҲǹȥˡҿкܳһʱ͹˲ˣԷĵ̥ˣΤЦŴȤ
޽Цŵ˵ͷû߶ӣ̫ˡ
޽һ˵Ǹлġ
޹غ㶼Щף뵽󲮺ʹ飬֪Ϊʲô
ҲǽˣҲô󲮴֪ôס
л֮ͽ˵һ£޹غŻȻ
㣬֮󣬻ǲ֪˵ʲôˡ
һΪɩѾĺˣȴ룬ЩˣЩŵģôĲ˵ģ
ڵĴѾܲˣȻҲһЩ⣬ˣٴֻҪúýͲӰ쵽һ˵ĺ㹻ˣЦŸ̾
ͬʱߣҲҵһµլӡ
Ҳ޽һլӵģ뵽Ǹɩ򴨾ûԶһЩҪһ㡣
˵ˣԼׯӣ彨һլӾͲ㣬լˡ
һʲôģҲܽ㡣
ԣպ򴨽Ŀ˰ϡ
ļҲȻˣϵȴںԼĲҵ
ԺֱӾȥǱߣֱ
⻰ڶ

830 լ

ѾкܳһʱûбټˣټȻǸˡ
μҷֲҵ飬ΪˣȻǺġ
бں򴨵Ĳҵе˲Ļʲô仯
෴Ϊ޼ҵԭѾˡ
ô˵ҲеĶˡ
ӰСʲôһ֮Цʵ
Ȼլӵģʲô飡㿴ûкʵĴլӡֱӿ˵ԼҪ
ǹԼҪס𣿡ʵ
ţԺҾסĵطҲ򴨵˵ͷ˵
ǲ֪ӶլʲôҪˣֿһ䡣
ҪϾɵģҲûʱؽլӺһЩºһЩľУ룬˵
ΪμͻȻּңһʱ֮Ҳûʲôõȥ
ǰסʳζ¥סļԲûԤס
ͻȻּңֻʱլˡ
򴨵ĻѾˡ
ӣʵһլӷϹӵҪ󣡡
Ŷϸ˵¡
Ͻϸȫ˳һլӵĽṹͼ򴨽ܵ
㿴լӾڰõƬҲǱߵĵطǰլһȨҵլӣȨҳ飬ٸó˵ծⲻլӵˣҲ֪Ϊʲô飬ҵ䣬뽫լתȥֻҶլӵķˮãԲ֪ǰ˼˥ܣԺֻܶǿҲ򣡡
լӣҲҽܸңҿ㵨ӻǴˣüëЦ˵
򴨵Ļûк£˵ӣСİѻ˵ɣ˵Щˣլӣֲ뿴򣬲ŻɢЩҥԵġʵСľլĺܲ϶Կģ
˵ֿ˵ӣʵнύͨˮĸˣҲʹѹլӷˮ顣Ǹѿ˵լӣˮãֻȴˣ񲻺õˣסˮȻ£õסȥֻԽԽõģ
Ŷû뵽ڹ¾Ȼѣ֪벻ãլӵķˮϲϣôжˣ򴨺ʵ
ܼ򵥣լ˯һϾ֪ˣǵڶȫûвʵĵطͲκˣ˵
ǲǾȥլȥû𣿡ʲô
ӣլҽ֮ͱǸѹһҽȥ˿ǲġǰլӵˣÿȥ֮󣬶ٶһЩģҲûֱʵʵ˵ˡ
ĻլӺúܡ
ɣھʹȥɣ
˵ͷȻ뵽ʲôӣҪҪȥҪһ......
ˣֱӴȥɣûѻ˵꣬;ܾˡ
ʹź򴨡һǸլӸȥ
լ棬ʹźϸϸĿһ¡
ò˵լĺܲ
լӲֲľҲܲ
ҪģլӾȻͽǱߵ԰ַЩơ
լӣ϶ϲġ
ǲ֪Լ㲻ˣ
뵽򴨾һԣ
լӲǾסһϰɣ㷴лҲ£һ
⻰ȻǵͷӦˡ
л׽ңǸ˶Ըġ
򴨾ʹŴһǳȥһЩ̵Ķ˳Ҳ˾²˹
ϵʱ򣬴Ҿլһ˵һ߳Ժȡ
ȻǺ˽顣
ò˵˻һ˲š
ܵ飬ѯʱҲܻش١
ɼƽﻹǶԼĻĵġ
˽Խ࣬򴨶Խͣȵеĸʱ򣬾Ϳһˡ
еĸǰμҵˣ꽥شڿȥׯˡ
ֻ֮ǰһֱûҵʵ֮ˣã򴨾ε˼
Ȼ򴨿ɲģ˸˼ȻҪ̽һȷĿöƷвŻõġ
򴨿ţԸܶԵĿء
ԳԺȺ֮һϣһȺ˾˯լ
ϣΪȵȻ˴
⻰

831 쳣

İŽҶϣ˺һݰȵĸо
أ򴨽˯֮С
Ϊԭ򣬴˴ϵһϣլļ˶˯úܲ
ڶ죬˫۵ʱѾͣˡ
֮ƿ˴˳ȥݵϢ
ȻЩʪ֮Ǻ򴨾þһϵ˯ߣľ˺ܶࡣ
򴨶ˣȻҲ˹
˯ˣ֮һˡ
룬ͻȻҲˡ
ͱ򴨽˳ȥӺϡȥˡ
Ǳӵζġ
һۣͿһѵİӡ
ͣȻ󲻸ŵʵӣǸòǽ˼Ұӵ˰ɣ
Ļ̲סЦ
ӵûд٣õİӻˣ
򴨵Ļŷ
ݹһľ裬һڱ
ڹ£ϴˮڵĶ׼ˣԼϴһ°ɣһ԰ӣ
ллһЩѾ׼ˣǸмعֵл֮󣬾Ϳʼϴȥˡ
ʱ򣬺Ѿ˲ٵӣ˳ֺࡣ
լ˯ôʲôʵ
»ã˯̫ˣ뿪˵
ĻȻֿ档
յ˺򴨵ߣȻ򵥵˵쳣
լסûģǾլӰɣ룬˾
ϴ˹򴨵Ļоˡ
ϲһȥҾͽһиӰ׵˵
լӣԷ۶٣ʵ
ڻش
һʱЩ죺ôǮôͣ
ӣ۸ڰѾǿˣȻҲΪլӵԣôլӲŻȥѾǲˣڽլӵʵ˵һ£ǹҪٽۣҲǿԵģ
룬漴ҡҡͷɣؽˣ
ӵլӵҲףɶʱ˲ǮȴһֱסáΪԭլȥ
ϸ룬լӵӵߣʵЩ
򴨼Ȼ˵Ҫ£Ȼ˴Ǯլӡ
˲ǱˣǸոںߵС̨
Ǹ򴨵İȫģ̨ǸӰȵ֮ġ
ⲻһ˵ԼҹҪլˣ̨Ǯ͸ϵ˹
С̨Щںߣѧ˲ٵĶµˮ©һ㶼Щϵ֮
Խլӹ齻̨ȥٳ֣򴨻Ǻܷġ
̨֮ͺȥаȥˣǴֿ˿լӣȻȥһЩʰլӡ
ò˵լĺܲļҾӰ裬õĶһЩϺõľͷġ
ô꣬Щ轫ҳøɾ֮ɺܲ
ÿլӶϸϸĿһߣȻһЩҪĽ˰˳ȥҪľͽ¼
໨һʱ䣬լӾͻȻһ£һ侲լӣ쳣ֵ˻ҡ
ȵլȫʰˣ򴨾ͽ˽Ķȫ˹
ӽ쿪ʼҪԼլסˡ
˫ͺθЩģͬʱҲ֪ԼСӾһʲôլӣԾʹ
ү֪֮ȻҲ˹
ȵ˵˺򴨹լ֮󣬶ʱһ
լӣǲھǵĽүӿլӺ˵
˫ϸԱһ£ȻլӺͽһһլӾͺܲ
ȵϸĿ˿լ棬Ƿˡ
ԼСҲûίԼԼôһլӣҲǺܲģ
θ꿴һУͻȻ֮ƺ̫ûôˣ
ԼĶʲôŪˣһ֮ضûˡ
үӿլ֮ʾҪס
үӵҪ󣬺ȻҪġ
ǺүӣԼҲסģ
Ȼ˵ǳӣĸӦõġ
ҲǸĸĺӣҲþһТĵġ
˫ҵԼôˣԼõĳֵ˶˳Ȼɹһլױһ¡
ôһڣլ
լӣٰסȻǨϲˡ
Ժ룬Լ˺޼ҵһһ¡
ǰڸԼֺһ¾У˳լһС
⻰һ³ţ˸£ڸϹ

832 

򴨽뷨һ˵Ҷͬˡ
ϯϯ棬Ȼǽʳζ¥׼ˡ
ȵθͰ˫ȥͺ˵֮󣬺ȻڴӦ
Լ׵ܵǨ¾ˣȻҪ޵ġ
ϯЩȻҪ׼һǨ֮С
ߣ޼˶ڵյ˺Ǩ¾ӵΤ͹Ǳߣյ
ΪȽͻȻԺ򴨽Ǩ֮ϲط´Ҷڸţ׼һʲô
û뵽򴨵Ķô죬ȻլӶˡ
֮£ȥ
ֻʱȥƺðɣ
û巢Ǳ߾˵Ҫ廹޹һȥլӡ
ȻҪȥģ޹룬ŵĿˣҡҡͷ֮ҲҪȥģͲʱȥɣ
룬漴͸һź򴨵¾Ӹȥ
ʱ뵽Լĸ磬̾һ䣺ݺˣԸһȥ
⻰ʱ
㵱һеûû⺢ʱԽù𣿰ҶӹЩԲ
˵Щġ
˵⺢Ӳ°ɣĸŲġ绹ģ̫ҲãĸɺܵģӲװ
ǣ׺͵ףùѧϰǺʲôģͱϹˣҸǸ壬ɶ㣬ÿ컹䣬϶ʲôģһ߰ο
ϸ룬ƺôһ°
˵֮䣬ͣ
ȵĸŮլӵĴʱסˡ
ҹլӣЩŵʵ
ǰ˵ˣ⴦լӣһģһЦ˵
ȵլ֮׺Ϊʲô˵Ļˡ
լӣڽϾסǸլӵķ񣬶԰ʽլӡ
һһ£Ǿ£լͺڻһ
ҵ찡һӶûмôõլˣû뵽ҾȻлܵÿլ￴һ㶼¶ӵĸ̾
լȻãȴһ㶼Ա
һôԼҵԼܹʲôӣ͹ʲôӡʵʵ뷨ˣ
լӣŮסģҲֻǸ̾լӵĺãûҲҪסͷ
լӺڽסǸ԰ʽլӺǸʱҾ˵Ҫһֱסլͺˣ룬վȻڰҵôһլӣŸ̾
˵լӺͽǱߵլӺ񣿡ʲôʵ
ǰһ߿ţһߵͷȷϵ
ô˵ȥϿõʱҲȥסһסլӣƺ뵽ĵطȥˡ
ǰҪϲһȰʮȸһլӣʱ޼һȥһȥסһ£뵽ʲô˵
Ǯ󲻹󰡣ҪǿԵģһȥס°ɣ޼ҾȥϹһ꣡ͻ˵
ϸ룬Ŀԡ
ѵһȥһ˽ϣܴҲġ
˵ˣү̵ˣǳȥһΣԺûʲôٳȥˡһס
뵽忪˵Ǿס£լӵǮͱˣŮǮҸͺˣ
֪вٵǮģҪǷǰ϶˵ܼҵġ
һΣ뵽ԼҹŮһТģ͵˵ͷӦˡ
ãô£һȥͺ󲮻˵Це˵
֮ĸŮֿһլӣȻȥ˺򴨡
ĺæ
Ȼ󲿷鶼ȥкܶȴҪ⣬һʱ֮Ҳ߲
ⲻò˿Уˡ
壬ĸ˰
һ˵ţһ߳ӭ˽ȥ
֮󣬺һ˫۾Ŀ塣
ôլӿϲ
Цŵ˵ͷ˵Ȼϲģû뵽ǰҲôõլӣ
ǰլҶ뵽լ˵пɲʲôլˣ˵Ц֮䣬ͽ˵լӵйլӵĴţѾǸ˵լӷˮȫ˵˳
嶼û뵽û뵽ֻһլӣ侭ȻҲô
⻰ڶ

833 ˯̫

լӣȷլסû𣿡Щĵʵ
Ͼ⺢ӿԼδŮΪԼҹŮԺҸ룬Ȼǲϣ򴨳ʲôġ
ĸģѾլԹˣסһϣȷû֮լӵġ⼸Һ游סȷһ鶼ûУԻĸ˷ģҲ֪ĹǺĽ͵
⻰ֹȻǿԼĸ˼漴ֽһ䣺ҲȷסլԽĸǹܲĸ廹һסһϣ
⻰˵˼ϸ룬Ǹýסһס
ðǾͲˣֱӴӦ
¹ԼҹŮ㲻òص㡣
򴨼ĸӦˣϵЦȻǸʢˡ
ֻҪ޼סˣʱʱ̿̿ˡ
ȻҲ׺򴨵˼ģһۣȻͿʵǻϽȥҪסķ䣡
򴨸Ͻ˵ͷȻһȥȥˡ
ȵϵʱ޹غ֪֮󣬶ʾһҪסһסԡ
һϣ޼ӣ֮˺ȥ˺򴨵լסˡ
үӿһ˶ˣȻǺܿĵġ
ⲻһȺһ𣬾ͺһһ˵Ļ
ȵҶˣۿʱҲˣŸԷֿȥǵķϢȥˡ
޼˶סһԺһ϶ǰŵġ
ס᷿м䣬һʲôߵլӶܲ
ҲΪԭ򣬺ûʲôϾӻ߲ɻǹԹԵ޼˻Ϣ֮ԼҲȥϢˡ
Ϊʱеϴ֮һ˴֮󣬺ܿ˯ˡ
ȵڶ֮󣬺μҵ½½ˡ
ľ޹أҲ֪ô£Ƿ˯ر㡣
Ҳ˯òȵѹʱͻȻʲôææѴ֮ͻȻ
ݰ첻ȥѧˣ
뵽ָϽص˴ϣֱ۾˯һ
͸˵ˣ
һ˯̫ˣ
ؼ˯֮󣬾ȻȫɣһܵĸоûС
ϽѣƿţͼԺѾˡ
˲ǱǺ򴨺
ƿ򴨺˹
˰ͬʵ
˵ͷȻЩ˼˵Ҳ֪ΪʲôϾȻһҹߣһӾ˯ڣ
㣬ҽҲ˯ˣҺýѧҪȻ϶ҪˣЦ˵ңﵽڶûˣ
ĻŴͣ
磬˵ﵽڻû˯ѣ
˵ͷԭҪȥģƽﶼ̫ۣԾϢˡʳģιѾ˰æϴȥˣг¼ֵڣһûģȵ˯֮ٹȥףԽüģ
嵹⣬Ǿʵ̫쳣ˡ
Ҫ֪ҵڿˣٻ˯ġ
ôȻԼĸѵ˯ôãҲûȥš
ȵϴ֮緹Ѿ׼ˡ
ò˵һ£壬ԵøĶࡣ
ǰһϡͺܳˡ
ǽȻϡ
һߵͺһ߿緹һ壬ﻹЦ˵ҿլӵķˮĺֻܲסһϣ֮ˬģ˼·ٶȶ˲٣
ԣҲĸоլס˼죬˾ԽԽˣ򴨵˵ͷ͵
˾Լθڱˣˣûʲô֡
ȵ޹ʱ˻ŵĲˡ
һͿԼҹŮڳԶ򴨺һ塣
ӣôһ£ôҲǰ޹߹Щż˵ʲôʱˡȥ׼ʳĻü𣿡
ǣǶû˯ôһ˵ţһ߶š
ѾϴĶ˹޹غϽϴ
ȵϴ֮ǰʱ򣬾ͿԼӺԼŮŴͿǡ
ôл𣿻ûϴɾӲһ񣬿ʵ
Լ׵Ȼ˺򴨣Ǽͭ𣿡
⻰

834 ñ仯

ܿ죬˾ͽͭ˹Ȼ޹ظԿһ澵ӡ
ⲻ֪һһ
ԭӣֻǿԵ˺ܶࡣ
˵ʵ޹غնæ飬һֱܲ͵ġ
ûʲô⣬Ǿ״̬ȴǺܺá
ɫ㲣滹кɫ۴ʲôġ
ǽպú˯һ֮ǰЩõ״̬ʧˡ
˵ɫ˺ܶ࣬Կ˾ͺ˺ܴı仯һ
ҵ죬լѵˮĺܺã˯һϾͱˣЩŵ˵
˵㣬޹ԼҲЩţͭǼٵİɣ
ֻǵ䵽Լϵʱ򣬾֪ͭʾĶġ
ѹҽ˯ô˯֮ⶼ˼ȪӿҲ뵽ʲôڸ̾
˵⣬ģ
Ҳ뵽Լ⼸լ˯úܺΣÿ˯ɡ
ֻһֱæµլӵĲúʹԺЩܣֱ޼˹֮ע⵽լӷˮ档
忴ǰı仯ԼĻ˿ԼİӣѵҽԵñƽҪ࣬Ϊլӵķˮ£θںˣ
ʱ򣬺򴨺˲ٶ
룬ǽȥҽݣҽ˹
ҽ˭飬һ˵ǹ޼ʱһ
ƽһ֮ҽͰ޼˰˰
ҽʱЩĿ弸ۣĪġ
򴨽ҽҲŰ˰
ҽźʵǲǴʲôҩôûʱ䣬ǵ嶼ˣ
˵ҽ䵽ϡ
ѾͷǰҵҩôûЧһֱҪ١һúˣ
޼һһ£漴ϲ
ҽ˼˵ѾͷŮһˣ
ǰ㲻ϷǳãǺҲ޼ҽǿ϶ĸ˴ҪǷҲǣΪ͵ԭʱЩСëʲôġţѾָˣ
ҲЩ˼飬ѵ˵լӵķˮǼõģ
ߣҽǺ棬û˸𰸣Ͷ˺򴨡
ңҽҪôҩ裬һܲ㣡˵Ҳլӵԭ򣡡ЦŽ͵漴˵Ļ
ҽһԷˮ涼оˣһ⻰ϸΧ
ⲻ֪һһҽ·Խȥһ
򴨣ɸ˸ңҪϸլӣҽ·ʲôĶһ˵
򴨵˵ͷͽҽĴ߶š
޹ȻҪŴ𰸣ѯһʱϽ˵㶫ʹҴææԼӸ˻ȥ
û飬ס
ȻլӶôĺôôҲܷŹ
򴨶޼ԸסȻҲּɵġ
޼סܽˮ¥̨ȵ£춼ˡ
Ҳ󣬳ԼˬʱȥһЩΡ
ԣվֻʣº򴨺ˡ
˵ˮô𣿡̲סʵ
ң˭ǼǰҲЩ̯֣һҲ֪˵
ðɣרǵҽǴɣ
ֻһȣͲһ죬ȵ޹ط򸾶ˣҽżææҺˡ
Ȼû˵լӷˮãǶ񲻹ˣסѡ⼸˶û⣬סֻкôûлģҽңֱӿ˵
򴨸ҽһˮʾȺˮȻ˵
ҽһˣȷǿڸǾͽ豭˹๾ĺ˽ȥ
ϸ˵լӵķˮȫΪһ붼ǴȻġֻиֽЩȻĶԼӸĶһ£ͳΪˣ򴨣ԺòҪĽլӣЩҲҪиĶһڵĲ־ͺãҽ
ôõķˮ𣿡̲ס
ܶ˶Էˮ֮ԱǣʵǶ̫Ƭˡˮһ˵Ҳб˺߽ȥġˣܶණ˳ӦȻѣլ˳ӦȻˣԷˮãס˾ͻãҽһ𸴡
⻰һ

835 Ե

ϸ룬ҽⷬʵ˵Щ
һȻܹڴڣôڼǵ
ܹҲõġ
ǰţסլı仯Ҳɲòˡ
Ȼ޼סкô˳μ˶סһʱա
޹غûоܾ
Դ嶼кô飬ΪʲôҪܾ
ߣ򴨽ҽ뵽Լ鷿Ȼʼѯʣ֪ҵļסûʲô⣿
游Ӧû⣬ȴҪԲ֪Ͼûǵ֣ҽʵ˵
ҽôôȷ޼ҵ˾ûˣ򴨲ʵ
˵ҽЦ
ɵ˻ʲô˵Ѿͷǵ飿ܺˣҳסһˣȻ֮ķˮģ
Щɵˣԭôһ氡
˵ǣʵöѣ룬Ϊʲôһ˵ϻôõĺ֮춼ˣˮȻҲΧˡ游׽壬ȻҲû⣬ļˣֻܿ󲻹ˣҽôһ¡
룬ܲססһϾ֪ˡԼ˵֣ǲҪй¶ȥúá
Ҫй¶ȥˣ鷳ࡣ
Ҫھ𣿵ʱԽסһס֪ˡ
뵽򴨾ʹע⡣
ʱ䣬޼Ҷס
Ȼסլ޼˲û̫ı仯ֻľúоˡ
ǰȻоҲûɶܾЩͿ΢һ¾;ȫ۵ûš
ڲһÿƺ˯úܺãڶӵġ
գ֮䣬͵˺򴨰ϯʱ
һ޼˶Ϲף޹ؼҵȻҲ֪ʳͣЪҵһ졣
޼˶ʵ֮ˣĺ
Ϊǲ֪Ǩ֮ϲӦʲôԾֱˣȱʲôͿʲô
ȻҲȱɶʵֻҪ޼˾ͺá
ΤߣΪ򴨺ֵܣȻһƯ
Це֮󣬾ȥˡ
Ҳˣԭ˵ҪæģһжѾٳֺˣҲֱֻˡ
Ϊʶ֮ˣյҲǢ
˫ˣȻһҲѵ˵һȥ
θŶӺҲ޼ֵһ˵Цģ֡
үӺ޼ҶһҲںǿġ
һתۣҲּҵˣӹǿ찡ϣСף
ү⻰ЦǺǵ˵ǼѾͷСˣǿ᲻ãôҲҪУ
ү֪үӻô˵ҲʧֻЦЦ
ܹ⣬ܹ⣡ģȻϣԼĺܶԼߣҲôһ˵ǱⰡ
׼ҹҲ֪żֻСûſˣ̫ˣСڲáȵٹ꣬ͺúܶ࣡Ϸ˿˵
үӵ˵ͷȴ̾һ
ܰĶˣ
˼޼ҪŮһ갡
û취ֻԼӵˡ
ߣ޽ССһڶŪ
ѾͷѾˣ˵һЩ򵥵Ĵˡ
ⲻһȺ˶ΧСѾͷߣŪ
С񰡣Ǵ㣬д㣡
С񰡣㣬㣡
С񰡣㣬㣡
տʼС񻹻Žн㣬ֱӾȺĽǣֱ˵ĻȻСƨƨͺ׶ż㡣
ǼУǶкԵˣǶϲ㣬ûСҲϲ㰡СϪһߴȤš
СϪ⻰Цˣ˵ʲôкԵΪ˵ҪôкԵЩôϲһˣ
˵޼ҵҲЩ벻ס
ôϲĶ㣬ΪʲôЩС鲻ϲˣ
Ǿ˵ɣҿ˵ѾͷʼսԼȥô氡ҲΪû˲ǵĶ㣬ҪȻǵĶͱɴҵĶˣ޽һߴȤ˵
СϪСӻ治ǵЩˣϾǸʱǻСˣҲġ
㣬ҵģʱͻȻס壬߶
£һȺ˶Ц
޽ЦòУͬʱﻹЩᡣ
СûĵģҲ׽㣬ô˵ģ
С޽ĻȻú׶
Сָȴָ޽ţ
⻰ڶ

836 ǸƲ

£嶼Цˡ
޽ҪȥСƨɣϽĻ߶£
ԣС°ж㱣ˣҲ̲סЦȻס
£Ҷ̲סˣ޽ҲЦ
ѾͷҲ֪˭ˣСģ֪·ˣ
޼ҵĹƺͱȱ˼ҵĴϻһЩҼǵϢССʱҲǺܿͻ˵ˣ뵽ʲô˵
⵹ģǰ㣬ǰҲ˵ȱܶ࣡ʱѩߵЦ˹ѯʵ
ԭǸŶúһģһֱںߣЦôģ̲ס˿
ⲻպ߹˵ĻǾͽһ䡣
İҲ𣿡޽û뵽Լһ仰Щŵʵ
ɲǣƭʲôѩ˵
ͷҲ˹⣬Ҳ
ɲǣ֮ǰûɩôһƺôһ£
Ǻ£ǶϻһЩǼĸˣҲ˵
֮󣬼֣Ǿ͸Ź˿
֮󣬾ͳЦЦ
㣬ˣ
˵ͷҲ¶Ц
ǰպЩҪ֪˵Щʲô˵ôˣ
Ҳûʲô˵˺ӵ飡ЦŻش
Ǻð˵˵ȥϯڵôˣ˵һ䣬Ȼ뿪ˡ
ȵ֮޽Ϳ壬Ķ˵ǲǾǺ򴨵Ĵɩ
ǰô㲻ʶ˵ͷʵ
ʶôܣ򴨵Ĵ絹ǾҼ๫ǸȴûмҲٿšҺ˵巻͵Ļ۽𾦸ңⲻǸƲ磬ԼСһЩ޽ѵ
⻰ô˵岻ʵ
ƣɵѾͷû˵ղǸ޽һм˵
˵ĿôˣղŻûô⣬ѵʲô
㰡㣬Ǳ˵ţ޽ѧŸղŽĻ˵һ顣
պҪڲ˵˵ȥϯڵôˣ
⻰ͦİ
޽һ岻׵ӣָ˴ͷ
ǸɵģҺú򴨷ּҳˣʱ㱻۸˾Ͳ֪
ϸһ£仰Ҳûʲô
ϸ룬ѧĵһ仰˵ʲôպҪڲ˵ʵҪ𣿹ʲô鰡͸๫ˣ˵ʲô˼ⲻǰ԰ڣμڵ𣿡
˵޽𾢶ˡ
Уڶ仰˵˵ȥϯڵôˣ⻰˵úլӵһʲôطǺ򴨵ĵطҪ䵱ס˼𣿡
Ǻ򴨵Ĵɩ˵ǰ˼Ҳ԰˵ɩŵܵҲǺ鰡̲ס˵һ֡
ǣ˵ǺܶԣʲôҪɩްڴ͵£Ҫޡ㿴Ķʲôˣ޼ˣ๫ȻʣµľǺμˡ˵ʲôİĿˣҪ˼𣿡޽еĲͬ˵˳
ϸ룬Խƺôһˡ
֮ǰΪ˼ûзڽϣҺҲǺϤûⷽȥ롣
޽ôһѣƺôһ°
һۣʼ˽
ϯں֮󣬴ҷֱϯ
һүӺ޼Ҷһ𣬺һˣʣºͽΤ޴ˡ
ΪһˣҲûŮֿһԳԺȺȵģյҲ
֮ǰԼһĽ˷ִ֮ԼĺӴҴ뿪ˡ
޼ԭҪʰģȰ˵ųȥլ￴˿
ȵп϶ʱȥ˺򴨡
ɩƺ
û뵽˵Ļ
ôˣΪˣ
ΪѵûУԭûоʲôǺ޽ңҾעһ£ϯ֮ϣɩǲǾͶҿҿȥʱƿˡܾãҸоǸ񣬲ģ彫ĸо˵˳
򴨲ûоԼˣ
෴ĸо
ǣ֪ˣҽȥһ飡
⻰

837 ͵

ĸоûд󣬺򴨶˼ӴɩĶ
ˣһ¶ܾһҲеķʸԼȻ⣬Ǿͼһʱ俴
Ȼº򴨲û֪ͨԼĴ
ǲԼĴЩ˵ˣ˵άԼŮˡ
ܺѾӺμǱ߷ֳˣõȴв١
Լӽ飬Ǽ򵥡
ȻӵĽôеģԺ򴨰֮ͷһȥ
Ǩ֮޼˲ûһֱں򴨵լסš
׻˵úãѲԼĹѡ
򴨵լٺãǲԼҵġ
ο⼸ľסǵ嶼Ѿõ״̬æŵ鶼ûԺòԾûסȥ
򴨾ЩźҲ֪ǲǿģֻ޹һˡ
֮޼ӹúƽΨһĴ£ǹĳ׵ˡ
ȻѾµլסǱϾûгףҲֻǷֿסš
޹һ£ѡ＾һס
Ƿյʱʳķḻϯ档
＾ãôˣҲٳЩҲãյȡ
ǱߣҲӱȽ⣬鶨֮󣬴Ҿ͸׼ˡ
֪ͨˣðŵ鶼Ҫæµ
ǱߣȻǽ˴Źȥġ
ȵʱƵҲŴ˻
Ϊһ̫Զԭǵһдŵԭһд˺üţÿһţ˭û¡
յԼõż֮󣬾ͻصԼķ˿˿
㣬ŰãԴӽ֮ҾƼһֱѧϰ......
˵һԼƼҵѧϰԼһЩ顣
ò˵ĺææ
Ƽ֮ƸоԼ۽һͬ޻һβ֪ʶ
ⲻдŵĩβСѾͷ̾һ䡣
㣬ǰ˵лƽݡǰҲףˣƼ֮Ҿ;ãѧϰҵĺõĻᰡǰڼҵʱ򣬻ԼѾܲˣŷ죬ˣҪѧĶˣ
忴ЦЦȻ۵ã˫ŷ档
̧ͷԺǿŴⰻȻҶ岻ɵø̾ǸڼСǳˣҲ֪ʶҪˡ
öôŬˣҲӦŬŶԡ
ʱӹƽӦŬѧϰŶԡ
뵽ʰȻóԼʦŵѧϰγ̣ʼѧϰ
ӹòԴԼҳ֮󣬺ԼԼլ徻
ⲻ֮ǰپ˵Ҫ
ûõʱ䣬ıڳˡ
ųѾ˲٣پ֮ǰѪҲˡ
ֻȣҪעĵطҲܶ࣬ɲҴ⡣
ȥĵݾͲڱ֮Ըι
һ죬Ҳ֪ôߵģͻȻͿһïʢݣǾһͷȥʼոš
ţţô˵
ΪòУپֹͣԼݵĶ
ʱˣղҲˡ
һ㶯û𣿡һЩƵ
һ㶯ûУһ֮̽˵ӰˣèӰӶûУһɤЩɳƵ˵
£ѵϢûдȥ𣿡ЩƵЩɻˡ
ˣ¸ô찡ѵǻҪ𣿡
ŰɣȻٽ˴һЩϢȥҾͲˣ˼ҵôˣЩƵӿ˵
ǣһش
ٵһȷûſʼȥˡ
ȵװһ¨֮Ŵïʢ֮߳Ȼݵظ˿
ڣڲԶһߣٷһЩݱ̤ĺۼ
ղ˵Ӧþġ
뵽ٸϽݽԼĺۼĨ֮ȻϽ뿪ˡ
ȵ֮󣬸ղ˵ˣͻȻð˳
ˣô𣿡ӿѯʵ
ߣ϶ôģ˺ͺ򴨿Ǵһɵˣ˹˼ҵıȥҺ򴨣ֵܵдһ
ʵϣٻͬԷƵȥ֮󣬽ݶʹҴææŰˡ
ֻȥʳζ¥Ȼ˸գ˴ʱŵ֪޼ҷּҵ顣
⻰һ

838 ׷

ȥ޼ǳʳȥˡ
˵ǸϽʹӷ
һ壬ھʵ޹֪Ҫôҵ򴨰м
һٵĻʲô
㲻֪޼ҷּҵɣѹˣѾ޼ҷּҳȥˣᵽϣҵȵȣҽַд㣡
ٵ˵ͷȻԺˡ
һֱ޼˵ڣ٣һ䡣
Ǻʲô˰
ѣٿڻش
ǲ㰡ڿ٣ǾЩ졣
֮ǰżԼ飬Բûע⵽ԺﻹˣڵĻϸ˹
㣡
ʶңڼٵӣ;öԷʶԼ
ǰ游ȥݷùϵѧԺһξѧԺ㣡ʱںѧԺϷ˵ǽ֮뿪ˣٽʱļ˵˳
ҡҡͷûʲôļ䡣
ΪʲôǵôȻΪ̫ɫˣˣǲϤҲǵġ
ʦ֣ôԹ˵ϻˣʶд˵ַ壬˾Ȼ̸ˣЦʵ
ǰڽϼһ棡ԭʦ֣ѹˣٻȻ˵
Ҳ֪µ飬ڵҲͲˡ
ԭģԹӣڵĵַȥɣ彫ַݸ١
ԼĿģǽַ֮Ҳûк˵ʲôͼҴҵ뿪ˡ
ڿ뿪ıӰͻȻüͷ
СʦðѣղվԺʱƺŵһֵϢζǰҲƺһ׷㡣г𣿡
ʦֵĻͻȻõĸо
ʦ֣ȷԹ׷㣿
ţҺȷΪȷԲž֣ںǿ϶Ļش
룬ȥҺһˡ
ʱһҲҳš
ڼ״µ˼Ȼ󿪿˵ȥѺ򴨣ҴȥɣѾõòˣҲָˣһȥûµģ
ڣ廹εģ͵ͷӦˡ
Լ˵һھͽ˹ȻźμҸ˹ȥ
ſڵʱ򣬾Ϳ˸ոҹ١
ף޹ôˣ
߰ɣҪҲҪȥ򴨣һɣȶһʲôû˵Цź١һ˺򴨵լӡ
һˣһֱʲô¡
ǺӭԼ鷿ȥ
ôˣȿʵ
忴˺򴨣Ȼֿ٣Թӣղʲô飬һ⣡֪ϱ׷㣿
⻰һɫ䣬Ҳĥ˲Ծĵط
ô֪׷ģ򴨿׷ʵ
ҸСʦõģλԹӣ޼ԺȴʱҾŵһ޵׷㡣ӣڳˣܶණŵõ׷ܵɱҵıӲ׽ˣ˵
һǸϽʾ棬ȥԡȥˡ
ߣдڣ˲ˮͳʳ֮û˵
Ϊղŵ飬ﶼģ鷿֮һʱ֮ǰ˭û˵
һʱ䣬ٺֽˡ
ʱ٣ѾһѽǶź򴨵˵ͷӣԹӵϵȷ׷㣬һֺܺ׷֮㣬һ˺Ѳģ
򴨵˵ͷʾԼ֪ˡ
ߣûȺ˵ʲôȿ˿ڣ֮ǰ˵ʱҲ˰¹ͬһ׷㡣֮ͽȥ̽׷ֻϧ˺ܾöûüĿԹŵͬ׷㣬ͬһˣԿɲҲԹӾҪ˵ʲô
⻰ȿ١
һ£ҲûʲôģǾ˵
£˵ҲЩΣ׷鵹ңһʼңĿľΪҸ㴫ɣ
ʲô飿Щżʵ
Է˵Ҫų˼ұ飬ƺʲôȥ
⻰һղŵͬʱվ
˼ұĸֵĺ鷿˶ˡ
ΪףԲŻ𾪡
⻰ڶ

839 һʯ

򴨺𾪣Ϊ֮ǰ֪˼ұ򴨻Ϊ˼ұˣûˡ
ǲȥǸ˼ұˣô˼ұˣ
뵽֮ǰϵ׷㣬򴨺ʲô
ϸ˵˵ʱʵ
룬һһʮĻ
𾪣ΪҲ˵˼ұ˼ұڣŪȻá
ǵعͺ򴨵ɫϲȻŵģ;ˡ
ôǾϢ𣿡
ʦ֣ˣԹ֮ǰ׷ģѵû뵽ʲô𣿡ѵ
ǰôͰˣ
ٱ׷㣿Ϊʲôˣ
ǶԷĿľΪٴŸأ
뵽ڵȫ֮ɫ
ô˵ȫǸµȦף˵Ǹط϶ûй˼ұ
򴨵ʱ˵һʵ
ʵҲδأ˵Ǹ˼ұġӦ֪˼ұĹ˼ôŵİɣʵһֱһԩ˼ҰװױǴı˹ģǵսϾһЩʵıһ˼ҴıɣǺμһֱ׷䣬ͻȻðˣ⣡
⻰ʱͫһ
ô˵Էʵ֪μ׷һԾϣͨԹӽϢݸ㣡ǶԺμͼ
ʦ֣һ£֮ǰԺμ¼ɣͽδ󽫾һųնμҺòƽˣ˹˼ұϢⲻںμңҪμҵһĿģԷⶼ൱նģ˵
Щˣôûûˣ
֮ǰѾȥˣԷȻ̷ŵ˺μϡ
˵Щ˾úμõ˼ұȻ˼ԩ˳㽫˼ҵĺ
뵽һͬˣ·ʲô
ߣǿͻȻסˣһһԾı飬ԾͿ˹
ѵ˵뵽ʲô
Ȼȵ建֮Ȼץס˺򴨵
Է֪һֱ˼ҷͻһԷһʯ֮أ˺μңͨμҽ˼ҵĺ򴨣ϸ룬㷭ɹֱס˺μңͬʱ˼ҷˣ˵˼Һ˻᲻Էֱӽ˼ҺץȥԴԴϵĹ˼ұ
⻰һ鷿ļ˶һ
˵ôԷƻǹġ
£򴨿ʼ鷿صⲽüͷ˼ʲô
ֱӵϣһֱŽ췢顣
ҲˣͬüͷҲǽŵġ
Ǽһ£Ϊ׷⣬ͬһˡЩˣҪͨμ˵֣ҵ˼ҺˣĿľΪԺԴԴϵĹ˼ұʳǰҪôʲô췴𣿡ʲôԹԵ˵
ǶԷΪʲôˮʲôϵ˼
⻰Щɻˡ
ʦ˵ʲô
˵֪׷Ҳһε飬ҺͺҵˮкܴĹϵֻҲףԷΪʲôڽ͵
ʲôʵʦ֣ϴεҪҼҵĳʳʲô
ʲôҪȥǸϵ㲻֪ɣʵ»кܶѾҲˣȴв١֮ǰ̽˵٣֪ʮȺóʳԾ͵ʳȻȥ顣ⲻЩ˲ٵʳѰʳѾû취ˣֻѰʵģⲻҵĳʳʣҾҪˣڽһ¡
һȻ顣
ʦ˵кܶ±ѾҲ飿ô˵ǲ¼Ҳ˵ͻȻ뵽ʲôʵ
Сʦãֻܻ֪¼Ȿģһӿ壬ʵ
ʦˣƼѧϰˣһдżᵽһ飡忪ڻش
£һӾվƺ˼ʲô
ҲǼпܵģѵԷΪԲŶ¶ֵģΪʲôҪ¶ˣӦ¶ֲǰ
ǶԷãǱ䵽ˣ߶Էüпˣ뵽ʲôѵ
ԣˣѹֶԷҪҳˣԭôһ£һ飬ҵʱòˡѵ˵Ǳп¼ʲô
⻰

840 ȫ

û˵ĿǰǱֵпܵġ
ʦ֣ûˮݻûһˣ뵽ǰŶΣʡ
ûУҶһȥˣҲ֪ҵʱյȥˣҲ֪ʼ˵ҵʱΪǱ˸Ϸˣˣûô࣬ⶪһߣҵСˣ
ðɣ֪߲˭֪һ鱾ôҪļֵˣ
˵ˣǲ¼һˡ
黹Ҫȴ֤Կȷһȥ
Ǻ򴨸ôӦ顣
ǲˣһ壬ǲȥûˣ뵽֮ǰĴ˵
ҡҡͷȻ˵ǻûп𣿶Է֮Ի֮ϢĿľΪ֪Ϣһõ٣һ˭ֻ֪ʲôҡûа취ȥðգ
ǻع֮ǰһУԽԽԾ
Ҽһˣ
⻰ô˵򴨿˹
ʵһԭȥǱ߸ݵģҼһ˳ᵽһ䣬˵ǱߵݺǷʢҲŻ˳ǸȥݵġԷҵôûмǲܵġȻһԸݣȥʱȥȥʱ򲻻ȥ֮ǰѾкüûȥˣüͷ˵
ģôٵļлпжԷˡ
ô죿Ҫĸӹ𣿡򴨵һʱڵٵļˡ
ϾЩʧ˾ʧˣ
û£ԷҲֻͨҵĿڸڹ˼ұ飡˵жԷӦòٶңһȥ֮󣬾ͿʼҵˣҾǼˣܺģٵǲ˵
򴨵˵ͷ룬ȻЦˡ
ԷҪҵôҾӸǿȫǵԸ
û˵ôֻǽ˽廹ͻص޼ҳʳӣǲ뵽
֮󣬺򴨺پ鷿˺ܾúܾãһϣپں򴨵լסˡ
ߣ򴨻صĺμңԼ游ף綼й֮󣬺μһϡ
ȵڶæʱ򣬾ʳͿʼ̸ŰȻй˼ұ顣
һüë뵽֮ǰ˵Ǿ仰ʱˡ
ԭͽгȫǵԸ
ⲻһȺμ˶֪ˣе˶֪ˡ
ϰն֪ˣػʳܶӦ֪˰ɣλϵһλ϶Ҳ֪顣
Щˣ
ţˣ˻ˮԽԽˣ
õģʡЩ˾ڰжź򴨣źμҡ
˶֪ˣȺ˸ôӦԡ
Ϣȥʱ򣬾ǵһߵ˳ߡ
֮ǰ˵ʲôֻҪǽóúμҵΪãμ˲ϹҲù˼ҵĺ˳֣㿴Ǹʲô
˶ԷһۣЦˡ
ôôͳסˣ˽μһ˽μҰϵμҲ׷ġ㲻ǲ֪μǰ˶Ӳͷÿеģ
ô˵һʼףǣǷŵϿŰɱˣڿһƣв
İɣĿĲǹ˼ҺǸã˻ʵ۵˳˼ԩ¹˼Һ˲һгı˵
Ӧ֪ʲô
˵꣬оͷȥ䣬뿪ˡ
ȵ˺Զ֮ĸߺİ˳
үǺǺհⶼ˶ˣôϵˣ
޷кıҪź㲻ҪģôãôѾˣȺˣҲֻʱѣҪбҪĶҲټǵģȵȵȰɣ²豭Цһ˵
ô˵ˣֻ˵ʲô
һεĺʼһɵģܾкܴΣգֻϧûа취ıү뷨
棬֮󣬶ʱˤ˲ٵĶ
ߣǺμң˵μңôѾ˳ʳ˻ͣˣ˼ұֲãƫƫҪʱ֣˵ǺμŪ飡
Χ̷̫඼սսģ޲ԼûЩһ
̫ǱôˣϿʵ
ϣ̫ӵĲѾˣ̫ش
⻰һ

841 ̫

ͬʱڰĶҲյϢȻһߵİͰ顣
⾿ôһ£ôǱߴϢ̫ӵĲֺˣѾڴǰˣ
԰̫ӼȻˣΪʲôаȥˣЩʵ
鿴ŶɣüͷȻ˵ܣۿ̫ûˣȷϵģ
ȻˣǸ̫˭ɿʵ
˵ʵɶϣ̫Ļţ߰Ͱ鶼Ūˣ̫Ӹû
ңн˵Щ飬ɺЩ飬̫дģ˶Ȼ֪ġǸּû֪ģ
ʱֽˡ
ӣ̫Ǳߴżţ
һ۾ȫǾ֮ɫ
ſڵСŷ˽С˷ϡ
һţöһ򿪵ûС
°
֮һе඼ֳˡ
ιӣŲᱻ¶ɣ鿪ѵ
룬ȻӳһţƤ׳Ȼһʼż
չ֮ϸϸĲ鿴һɵ¶һĨʧ֮ɫ
ŵȷǶ̫ӵӡţҲûʲô⡣
ˡ
Ϊɺ̫ӹϵһдŵʱԶԼ˰ŵġ
ûǸžͲ̫ӱдġ
ϵּ̫ӵּһģǸͲ̫ӱдġ
֮󣬶ɾϸĿ˿ϵݣȻ¶һĨЦ
Ȼʼ޸ӣ̫ӶѾûˣϾȻҸٵ
Ͱ⻰ע
ιӣ⻰ô˵
ɽżݸ˰飬Ȼ˵û⣬㿴֪Ϊʲôô˵ˣ
齫ùϸĿһ飬漴ݸ˰
ûȷǸðģֻּϧȴ̫ӣ
Ҳ˿ΪʲôÿֶϤ̫ӵµıʼ
濴Űһӣ˵̫ӵ̫ӵдϰߣ̫ӵ±ʧȥ˼䣬ôдϰȴ֮еġһ̫ӵдϰ߶ûУԣдŵˣ̫ܽӵµּģµ޷죬ȴ¶
׹Ȼƽ̫ӵ°£Ҳ̫ӵµĸǶּȴǺ˽⡣
෴ȴǶⷽ˽ģ
ιӺ鶼˵˲̫ӵµıʼǾͿȷˡ
ѹ빬ʱ򣬻ҪضһΪʲôţҪӼʱ䡣û뵽Ȼİţлʺ뿪ʱҲ֣вɣ֮ǰԼĲ²⡣
ԽԽͷˣ
һоôһ£
̫ûˣϲŪһٵ
ٵģȻҸдţæ̽һ°˼ұ顣
ιӣϽô죿ʵ
Ȼ϶˵̫ӣ̫ӰɣҲû֤֤һУн飬ˣԷȻҪϷǾϷɣҵҪϷҪôЦһ˵
ð̫ӵ£һ죬һὫҴǸðƻĿġ
᲻᣿ð̫ӵˣӰˣʱ򣬶һͷ
ֻȷϣ˶ȥˣѱûе顣
뵽ɳ̾һ
ܵȵлǸٵ̫ӣСĵȥֱ档
ڵİ򣬲ǰ˷ӿð˲İ˳
޼ҵĳʳӸֻֻҪˣһλ
ֻǰƽʳ׼΢׼һЩÿľˡ
ȻˣͲӪҵˣҲȱǮûбҪԼŪۻģ
ǹǱߵտ⣬һϾͷǳ𱬡
ڿ޼ʳ֮Ͳ֮룬Ҳѧ
ҲǮտֻϣԼи׬ǮԴûбҪԼŪôۡ
˵ʱǷ֮ʱԵʳͶ˲ףʱʱָʲô³Ҳͷۡ
ǻгͣ뽫տӹˡ
ˣӪҵʱ򣬹һЩǮӶһЩæ
ĺСɺСǱߵļӣһֱӺžٳ档
ôҲΪǺã
Ů˺Сͷ¶ͻԿǸˣȻҪסǵġ
ĺͼСҲڵԹԹԵլæϴʳģһʳģûȥǰҡ
⻰ڶ

842 ۸

ʳˣ񰲽Ŀջסġ
£Сȫҵ޹ء
㣬ʳζ¥ǱߵĻѾǵˣȫһ˵һ˳ԾϢ
ôһ£ôҪȥˣ㲻ĺúõ𣿡㲻ʵ
ȫʲôû˵ֻЦЦ
ʵҪǵˣСæҾŻȥæʹɩҲʡһЩ
㿴Լܵܣ˵⻰ı飬֪ȷԼҵܵûʲôģת룺ҲǣСӦģȥСǸСҪǿ
ȫԼҶĻЦˡ
˵ˣҲϴСģﻹΪҳ׵ģҲȥ࿴һ£
һԼС˵£¡
ԶԶԣǸÿˣ㰡ҲϴСģٲȥȢӣͷҪˡ
һ£ûʺϵģʱ࿴һ£뵽ʲô˷ܵ˵
ðҪǾúãҾȥ࿴һ£ȫЦŴӦ
ԼС˺׵ĶԻֱ⡣
һڣ彫ԼСһȥ
Сˣʵ˵Ϊʲôԭ뿪ʳζ¥ģɱŪң
ȫ˿ܣȻЦ˵ûʲôԼ˶ѣ
СˣǲǱȥʳζ¥ˣ忴ԼСˣʵ
ȫһ̾һ
ˣҲȥˣǱ˵ģ
ʲô⻰һ
꣡ˣȫϽһĶ
ʶĿ˿棬Ȼʵ˭ģ򴨵ĸ
ȫû˵ûеͷҲûҡͷ
ͻȻ뵽ʲôȻ˵Ǻӣ
ȫû뵽ԼСֶŮһƣ漴˵ͷ
ôһ£С˵һ
ȫûͽԼ˵
˵Ҳ湻ԩġ
췸ĲҲǣˡ
һСһټ¼һ˺ĲˣԾһЩӡһˣͲ鵽ˡ
ԭǰҲйֻҪӵСƽĹǮ۵ͺá
˭֪¸պþ˽˵֮˵ҪСˣҪ׷˷Ρ
ȫȥͰ˼仰Ҳһˡ
һôһ£룬ȴһЩ²⡣
ⷢӣڳǰ˰ɣ
ã϶ûô򵥣뵽ϴοԼ˵нûΪԼС˵ɡ
ϾȫĹϵʳζ¥֪ģ岻Ž᲻֪
˵֪һϵԼС˾˸ˣɾ˼ˡ
СˣǩԼСˣǩְɣ뵽һ
ȫһ£ϸ룬ȷġ
ͺðˣ죬Сôȥʳζ¥ʳζ¥һǩЭģһΣķʽҪıˣǵСֻʳζ¥۸ȴҪһЩԺĺЭһǩһΣЦһ˵
ȫԼֶŮĻ֪Ҫʲôˣ
ҪԼҳӰ
ðɣҲʳζ¥ǱṩģͻȻЩȫЩԥ˵
С˰۸ͷˣǻɫ˵СԭǺŪʳζ¥סˣԼȻҪǼᶨ˵
߲Ҳʳζ¥к𣿡ȫѵ
˵廹ûһ硣
ʳζ¥ԴӺ֮һǮһֱû͹
뵽ܵ棬ѯһԼס
ܿ죬һ˽
ôɫôôѿ
ߣҾ˵ˣԭˣһ£޼Һʳζ¥ǱߺķֳɣһǮû͹ﻹǱߺսֵԭһû˳Ҳû˵ʲôԷǹⲻ˵£;Щˣ
ⶼʲô˰
Ȼô۸浱Ӻˡ
ȫĻһ£漴ɻ˵԰ǮƹѾˣר׼ӣ˵һ˸͹İѲûյҵʱۿƹߵС˽Ǯóİ
⻰Щ˼ˡ
ǮѾˣȴûյǮҪ޼Ҳƽϲ˼ڣǮ͵ûˣ˰׬
ҪˣʱһƵС˵ϣ¥Ҳûɶˣ
ǲҪҪƤˣ
⻰

843 ״

Щˣ
ΪͽûʲôìܣΪʲôҪ
뵽֮ǰǨʱ򣬽һ
飬Ƚ˲һɣǸǮС̰ˣȫ룬˵
ѹһŭȻ󿪿˵С˾ˣзִġС飬ȷҪˣȻԷôˣǾ͹Թɣ
ȫ룬ȷģ
˵飬Ҳġ
һˣЩ˿飬ʵʳζ¥˶׼
Ͼͻʳһһһ
Ķʱûа취ЩҪˣЩСҲпܵġ
ͨĵСô˵ҲСˣμ˲ɮ濴棬Ҳôǡ
ǲԼ㻹ֶŮ£ȫҲˡ
ֶŮĻȫãԼ黹ǩС
ǺȫϽشȥˡ
Ͼ´£ûȥͼһ¡
ȵȫҴ뿪֮˽
С˹ϵˣ˵һ˵ôһ£
ˣ㻹æȥɣֻһС£Ůһܽˣİɣģ˵
黹ʱߵϾ»Ҫ֤һӲС
٣öԷ˵ԩУ
㿴ԼҹŮһۣеԾԾԣ֪Ҫùǰˡ
Ҳ֪һԼŮСܵǺˣǵȹ쳦ӾҪˣ
ԼŮ˽㣬Ծûȥˡ
ŮҲʡ£ɣ
صʼĥŸô顣
Щִˣһ򶼲Ĵȥġ
ԭʦڳֵģϸ֮󣬾׵
ϾǺμҵ飬ܺߣҪôûйϵ
Ҳϵμ˵⣬˵֪ˣμ˵Ҳù
ʹӣǺμ˶Ǻõġ
ԣԼ⣬ŻҺɣ
ɲΪͼԼʹ죬˺޼ҵˡ
ʱ򣬺ҲҪ壬ںŵˡ
Լ˵һȻź򴨵լӸȥˡ
ˣæµһĺųϢ
ϲˮ͵֮ȥˣ鷿ֻͺһˡ
⼸æˣʳǱ߹Ȼ˲ˣֱңӦЩ鷳򴨸̾
ҲܱǱźðɣҾӲ˶֪˼ұˣԷôճףòЩѾ˼ұת˰ɣ뵽ʲôʵ
İɣ˼ŵģһ㶯ûУ˵ҪתЩ̫Ϣ֮ȺҲûа취ֻʱû֪ЩЦŷ
֪ҪǸַɢȥ𣿡ʵ
ȻɢȥҪ˵ˣԷһ²ϴȥ̽˾ңˣ취Ҹ˿ŵģκιĵ鶼Ҫ嶯棬Է˼Һģһ飬˵
İɣǮÿ춼ҪǼģʱҴŹȥ˵ͷ
ֻҪ˿Ǳ߲ǾֱеĿֵİɣЦˡ
˵֮˵Һ򴨵顣
С˱ˣһҴ˵ʳζ¥ǮСĹӦЭģͻȻðôһ仰
ԭĺ⻰̧ͷ
ϵЦ⽥򴨿ʵΪʲôˣ
һ⻰ͲԾˡ
ҪȰŪ
ҲûͽԼСȫ˵˳
ҲǲֻС˵ģҲȥ̽һ£С˵ǲʵһ飬ĳʳӷֳɣµڶûյʹҵˣȷûյС˵ۿƹĽǮ˳Ȼ˸͹ģ
һ⻰ɫһӾ
޼˵ƷԣȻŵùġ
ȫˣʳζ¥ôõĵСʲôˣҲġ
һ¿˵ɺϣôأ
СǼ֮ˣ϶
Ǹôɩֱˣ
ԭԼһسӵģʦְæ֤ģֻǺ룬ϾǺμҵ飬˵Ǻμ˵棬Բģһ¡
⻰һ

844 Ŵ

ףѾܹ˼μ˵棬ҪȻӣѾֱŴȥˡ
һۣ߹ȥץס˫֡
֪ȫǺμҵ棬Էô벻ΪμҲֵ̫ưͳԻп˵û뵽ôɩڱ߹صô꣬ȻѧĲֶõԼ˵ϣ
˵ϸֳһĨ
ģұضһ
˵ͷ˵ҾͽˣСǱߵĺЭ飬ҪǩġǸʳӵķֳɣԺͲøˣ޼ңڻ治ÿЩǮԷ
УõģǵģСǱߵ飬Ͱ˼ǩ˺İ취һ£˾˼Ǳɰɣÿʳζ¥Ǯָܷǣ۲ǮҾƫҪһЩǮǣֱǷʳζ¥Ǯ˵
û뵽򴨾Ȼһ
ðɣ˵ˣʳζ¥׬˶٣Ҳ֪ҪҲ鲻
򴨲ûз뷨ϸ˼
ôһεһҪǸ̰Ĵɩһѵ
ֻнʹˣŻȡѵԺ󲻸͵͵צӳ
УҾͽʳζ¥ûҲƽϣüƽϣ飬ҾҪƽһˣ뵽ʲô˵һ䣬Ȼ˳
Ը˼֮͸Ͻȥˡ
忴ź⣬֮ҲûȰ˵ʲô
ò˵µٶȻǺܿģֻ˲ʱ䣬Ѿһжˡ
һлǳڽֱʡ
ǰԼǰĶûʲôȴŭӿ
Сǻܵ˺ĹȻԼҴɩˡ
˲۸ˣԼļȴ۸壬Ǻζ̲˵ġ
뵽򴨴ŶȻֱȥ˺լ
СӽͻȻˣθͰ˫Ȼǿĵġ
ϽһòˣЦˡ
ѵûһΣ罫ҶɣһˣӦžһµģ
ҪȻǴӦˡ
ⲻȵһӷʢķ˶֮һҲΧһ
үǺܿĵģѵÿһＸͬãϵЦһֱûͣ
Ҳû˵ʲôӣôҳһ÷
ȷ֮󣬺ԭҪȥæģ򴨽סˡ
磬м飬ҪһҪ飬Ҫ
һԥһµ˵ͷ
ȻԼСܶ˵ôˣȻ뿪ˡ
үԼ˫˽򴨵ģ
Уһʲô鶼ûеӾ֪СӱŴˡ
ǰΣʶҪӴߣ򴨷ˡ
ɩҪ˵ǺҪ飬ú뿪ɣ
⻰һ˫ʾԼĸ裬ȥȥȥˡ
ȵӶ֮һӾͳˡ
үӿʼһߺȲˮҪСӽҪʲô衣
ͻȻЦˣԼĴ硣
磬ܵܵûаֶԲɣ
Щ£ԼܵܵʻȻǵ˵ͷȻûжԲĵط෴ǴǷ࣡
д仰ͺðˣͿСûкʹҲķϣʳζ¥ɣģ֮Ҳʳζ¥ƣֻ¥ֱ֣ӿ˵
үֵĶԻɫһ˫ۡ
֪ΪʲôԼܵͻȻҪʳζ¥ˣ˵Ҫ֣°˵Ǵ°򴨴ֱӺ˵ҲġΪʲôΪʲôԼܵҪ˵飿϶ʲô֪飡
뵽˵ͷȻСҪȥǣҲ˵ģԼˣô
һҪĵģȻңҺ򴨵Ĳҵˣ˵⻰Ȼƶ˽ȥȻҵĲҵˣɩԺֲҪô˵úãԼˣҸ棬̰ȥǮվ͵֮ϣ򣬱Сӵģɩ棡
⻰һϵѪɫʾȻ˫ۣһŵĿź򴨣
ôңôô
⻰ɫҲ
˵ˣԼҵܵܲС֮ˣôͻȻҪѰʳζ¥ջȥ϶⡣
ֻǺôû뵽ȻԼŮϣ
⻰ڶ

845 ŭ

С壬⻰ôЩˣװһԩı˵⾿ǳ飿ǲ˵ʲôСɩɩˣ
򴨿ŽݵίʮӣʱЦһ
ôɩƶҲҽЩ˵ǴɩΪԼ޷죬һѱץˣ
Ҫ˵ʲôʱүȻĲ豭ˡ
ȻֻǷײúμҴ˵Ķһ¡
飬Ͱպ˵ȥɣôôòǮĲǮ˶뿪ɣμ˶ȥ鷿˵꣬үӾվסԺȥ
ү֮󣬺θҲ˹ȥ
˫ǿʲôϱɫȫǷ̵Цݡ
ϴϱҿɫЩãȻȥϢɣԺܼҵ飬ͲҪˣˣղүӵĻҲˣòĶҪŭүӵĺӦ
˵⻰˫Ҳź뿪ֻʣ½Ѫɫĵ......
鷿֮󣬺үһ£̧Ƥ˺򴨡

򴨿үһۣȻЩүӵǰ
үÿһŶϸĿ˿ճ̾һ
֮󣬺үӽЩ֤ݵݸ˶Ӻθ꣡
ǶԼɣ
θ꿴֮ɫ˱䣬Ȼ󽫶ݸ˺
֮ϴһҲΪʲôԼܵһξȻֱӷôƢһ㶼ûи
ԭ飬ǴĴʦʵȻҴʹɩҪһ˵ġ˵ˣôһˣҲҪһ˵档˲Ѻμҵ˵濴أȴǿصġǾͽ½ˣ˵
游ʹ粻ӣҪԼĻɩ滹ûˣֻѾҿڴһ˵ķϲôģ˵һ
˵ʵ˵СС˵󲻴󣬶˿޼ôġ
޼ֻΪһ˵Ĵͺðˡ
޼ΪǺμ˶ԼŮ岻Բʽô򴨺նǼпܵġ
Ͼ˼岢ޣҲһҪ޵μ
˻ûм޹μ˾Ѿʼλε۸ˣ޼һҷĽŮ޹
˲֪үȴ֪͵ġ
Ĳ˵˵Ǹ׬˷ŪĲҵ
ĽޣμҪûغãˣʧľǺμң޼ҡ
˵ˣôһʱദүĺϲϱ
ϱЩ飬ڴڴ޼ҵ
ôүֱӿʵ
ǽµģƺӣȻҪ
ڵ֪ԼӱԼô֮Ҳ
֮ǰڣ⡣
ָδѿΪʲô
ּҵǰһϣҸջʱ򣬾ȥǵԺӣСڵִ游ڶҵˣǼĶһŮ˶ܲõĻ游Ծ̫ʧˣүźĵ˵
С⡱һ죬³׹ˡ
;ãǵ˼ƺ游Ѿ֪ˣԭĲǴ游֪
游ģᴦ飬һģ¶˾ģһҪ鴦ãҸһѵ
ʵϣҲý֮ͿʼƮˣȷӦñôôˣ
Ȼˣȥɣ
˵ͷȻ뿪鷿
ȵ֮󣬺үӳ̾һ
ҵĴôͶ˽ôһŮȻϷҲп۵ʱ򰡣ǸʱźܲһСôͱˣ
θۼ֤ģǸʱĽھǵʻ޵ĹУȻðģǴӸҲʺϺġ
ؽǸʱ򣬺μסĻǽλȨƺڲһ
ʼûǲģٺμսƴɱڱ߹ؽһ𶼲ٳֵúܺãûúμҸٹֵġ
ΪɵȨƿأʧȥƽġ
ڱ߹صʱ򿴲֮󣬸ð˳ˡ
ױ˭뵽飡θһ߰ο
ү̾һȻ̧ۿ˺򴨡
Сӣֳôһ֪ȴһкҪôһˣ
⻰

846 һС

Ȼүӵʣȴһ㶼µġ
ˣͲҷһѾܸ游дˣҵֶΣɩڻǸʲô游Ӧú
ү룬Ҳǡ
ӣʱ˾ˡ
ǰүӻܵһˣں֮Сһˣ¶ȡ
ˣ游֪ǺμҶԲסѾͷѾͷҲһ۰ģ»˼Ǻμҵ档İɣ游Ѿͷģү룬˵
㲹㲹ģŽõֵİľ¥ջȥһ˵
ˣСӣ㵱游ôŵǽľ¥͸޼ˣͷӶжģүЦŴȤ
򴨼Լ游Ҫջذʳζ¥һ
ǲܵģҴʳζ¥ɵķֺ죡٣ɩǼҾƫҪҪõĶȥ
⻰һүӺͺθ궼̲סЦ
Сӣ⻰ô˵ôˣ
ô˵һµ飬ʹ˺μ˵ۡ
ȵθȥʱ򣬰˫Լ˻ˣͿʵү˰ɣ
ˣⲻϴȥԼˣθش
˵ϱǸõģƫţ֪˰ɣ˫˵
ǣҼҷˣ۽𾦣κ˶ӲķۣθԼӵĻҲûз
ʱ䣬ദʱˣǰʧȥʱڲҲԽĺˡ
Ǿ̫ˣҲȥˣ˵İҲ˺ܶࡣ
θҲ֪˫Ĳףͬʱ˫ҲڸıԼԷĸ鳯źõķչš
ⲻθղЩ˵֮󣬰˫Ҳ֪ԼЩǻһ˵ʵҲ֪ǰЩ£źүӱͷǸʱ֮үӲҾͽӵĻ¶ΪҵĹﲢһõģ
θû뵽Ȼԭǿʵ⻰ô˵
˫ѾͷϵȫȡˣѾߴˮվθšһӣݹȥ
ˣֻ棬ȥɳƴɱүڳ֮ӦЩǹģլһЩŵҵļҷǲҲ˲ӵܣҵĹȴûõóֵģҲֻ㣬֮ײһ飬;۲˫˵ţͽ֮ǰײһ˵˳
ԭһΰ˫ȥμһԱٰͻʱΪǴѾӾȥȥˡ
˭֪ǸԺӺƣȵ˳ʱ򣬽·ˡ
ԭҪҸѾ·ߴǻȥҲûһӰ
ڰ˫˵ʱ֮ͿǲԶͤм
ڰ˫Ҫǰȥ·Ϳиű˲ע⣬ͱ˲ע⣬һкȵĶ˿ˮȥȻζһ£Ȼַȥ
һĻ˫ˡ
˫·֮󣬾ͽߵѾȥ̽һͤǱߵ
ôһ£ԭǼһƼҵĹǻƼһֺóԵĹ֭ƷƷͬʱǸƼҹﻹҫһԼͷʲôģջ˲˵ϵĽͰеļʡǸ¿ˮĹﲻǱˣǽǸ֮б¿ˮǻƼҵĹ˫Щ̾
С󣬶ڱԼڼޣҪ˼¿ˮĹĻһöϱѡ𣿻˵ֻǽСһʱͿµĴ¡С󣬴һЩСʱܿһƷȻ±¶˰ɣ˵˫ҡҡͷ˵
θû뵽ԼӺүӶôãлôԭ
Ҳô֪ϸϸһ䣬һζվԼǱߣֻԼӲ¡
ֻ˵ЩˣѾ޽ˣμӣҲֻöӺúõˡ
ǷѾͷôθ룬ʵ
˽ǰ֮ԴԼСӵĻ£θ꿪ʼѯԼӵ
˵壬˫ϵ
ϲĶϱͣȴһĶϱ
θû뵽ԼӾȻδСϱۡ
Ҫ֪޶꣬θڰ˫Ǻ˽ģô⻰治װ
⻰һ

847 

ôĸоθ꿪ʵ
˫ȻѾ˻ϻӣԾͼ˵ȥ
ʼүӺͶӶʱϾû˯ã浣ģһ۽ȥˣһӹȥﶼѾˣһҪȥ壬һ⣬һᷴԵͣϧүӷУ
ȻˣθȤԼ˵Щ
ȻȻǾȥ޼Ҽ尡ҰҲ˲壡鲻֪Ҳ֪ѾͷǸмʶġ˽֮󣬺˫̾һ˵
֪ѾͷǣСС;ҪʦѧҪ֮󣬲û޼ҵĳΪѣԼȥһЩʦ·ϵ·ʯһֺ̤ʵĸоⲢңһһȥ๫˵ʱһ𣿡˫̧ͷۿԼʵ
θϸʱʲôˣʱѧϰ䣬Ȼɣ
صһ룬֮У϶뵽Щġ
ϸ룬ѾͷǺܴҪʲô
У룡үôѸˣܱ㶨鶼ѾͷɼѾͷǸбµģүӶĳ谮ɲǰԽ֣˲ȢϱСҾãүƺѾͷһһ˫˵ĸо
˫˵θ껹ûĸоð˫ôһ˵θϸĥƺôһ¡
Ǹʲôˣһ䲻ĻǽϺ꣡
ϺĻμͱ̻ˣ
ɾһϺ꣬ȻԸһСѾͷ˵ûе㱾£ԼϵϺͿˣθǲŵġ
˵Ҳѹ֮ǰԸּҲˣһסһʵ֮ǰã̫ƫСˣʵҺСӶףּҵ飬СҵǲԸġһֱôȥ϶ֵܸ飬˵ᷴĿɳģһвûгķߣθ̾һ˵
˫ԼһۣȻЦˣΪͲСӣ⺢ȣҲΪ⸸׺ֳĴûаϣҺүһֱûио˵ůŻӣ
˵ҲǶӵ˵ã壬ܵ޼ܰļͥΧŽЩӸ˻ҪȻľԲĺ򴨣мĲҵЩҲԲֵô˳
ԼҵĶԼ˽⣬˫ں򴨵˽⻹Ǻġ
θ⻰һʱ֮Ҳ֪˵ʲôá
ڰ˫ûһֱ˵ͷһתֺ˽ϡ
ѾͷүӺ⺢ӵϲҲϲԻůĸоָоϲ˸ϲ˸룬֮ǰĽΪǸƹǰҫһºÿκ͹֭ôƽϵĻȥˣ񿴵弯ǧ谮һв޲Ź֣
Ҫ˵һδػĳѵϻĹ£㲻˶ã᷸ģڵЩڴȵڳֵʱѾͷôʰ뵽˫ôһĨڴ֮ɫ
θԼӵĻʱЩЦˣ
ôŵģȰһȰһ߿Цˣ
Ҳվһ߿Цһ侮ʯˣǽ֮ҾͽϱĹټҵȨ˻ҿָҺ޳˼˫ֺǵЦ
ôϱθ治֪˵ʲôˡ
˫ˣȻеʱЩˣӻǺˬģǸˡ
Դӣͬһ
ϲǲϲһ㶼εġ
һֱҲո°ΪҾѾܲˣָȥȰȰΰɣ㿴ţȥϱᱻѾͷʰģҰûֻҪȴţܵȵһϱϱ̺ˣĺ£ҴŵҲˣ˫ֺ
θԼӵĶȤζҲû˵ʲôȥˡ
ŮŮǵȤǲҪôã
ͬԼ˵ģֻҪĵȴջ񣬺ֶΪˣ
⻰ڶ

848 ǵľ¥

ڶ죬޼ҳʳӵʱѾǿʱˡ
Ϊһ򴨾͹ˣʳζ¥Ȼ֮ǰõĶֱ䶯ȥ˳㽫֮ǰ̰޼ӵ˸ˣ
챻ĵСҲ֪ͨˣ
ʣµģȫˡ
ԣ򴨲Ź塣
ʲô㽫ʳζ¥ûˣʳζ¥ˣһ˫۾źʵ
ǰʳζ¥ҵˣֻǰʳζ¥ڹңҲʳζ¥ˣ룬ʲôãȡһ֣Цźܲõʵ
Щ㱣û뵽򴨻Ϊ˸ֱӻȥʳζ¥˻
ˣΪʲô鶼ó
Ǳ߻ô밡Ը𣿡
ôԸˣֻҪһʳζ¥ѣ˵Ů˷Ȼ۰ģҲû׷ŹǸɩҵȫҵ˵棬棬һݷָǵǮ͹Ǹ򴨵
⻰ʱЦˡ
нǸǲװ
Ҳ͵ŰɣҾͲˣ򴨺ƶ˵
б˺һۣȻЦЦ˵ҵˣ
ȿȣȿȿȣδģδģ򴨸Ͻˡ
ҴǱߵСĹӦҲԲˣ뵽ʲô
ҹһ飬Ҫ˵ģȻС˾˼ģҸɵľ¥ӯɣ򴨽뷨˵˳
УԲԣԺ顣
㣬档ֱӸɵֻҾ˾ǵİݣǲᵽ׬Ǯļ˵ֵܻˣֻСѣֱӰڵǶǮǶǮҪľ˾ǣİ취
Ļ˵ͷȻ˵УǾͲаɣСǱߣʰɣҪԸ¥ɻӭǲԸҲǿǮӼµģҲǵһ⣬ģЩԲסˣھ¥ί
С˲ģڻؾ¥飬ɣ˵
˵ﻰǲԸСٻȥˡ
ǰС£СǶСΪ˴
ʳζ¥ҲĲ࣬СҲͬһһĿѾﵽˡ
ǴǱߣСֳģ̫СˣС˻ȥһСֵţչ
ȻЩҲֻԼŵģû˵
㶰Ͻǵľ¥ʲô֣һߴߴš
عظһ䣺ǵľ¥
ǰɲǵľ¥ҿΪŽ¥ûģôҲøȡ֣һ°ɣüë˵
ϸ뿴룬˵ʳ˿ĵģΪҿģԽ¥ûǵľ¥ͽþ¥ɣ
飬漴˵ͷ
ãǾͽþ¥ͻȥңǾͽƸˣ
ź˵Ȼ뿪ӣЦˡ
ߣȫںûãҲˡ
ֻһֻȫûбˡ
Сˣˣ
ȫ壬Цˡ
һȥ֮˵£˸һ٣˵Ϊμ˲ڵĺӣ˵һίͻȥԼ˸ɵ飡
⻰ʱֺ
ϸ룬⻰ԼҴ˵óڵġ
ˣʵֱģҲѹ˵֮ķӦ
û£ͲˣС˰㻹֪ɣΪ£Ѿʳζ¥˳񰲽ʳζ¥Ǻ򴨵Ĳҵˣ˵ţͽ֮ǰ򴨵Ǹ˼˵˳
ȫԭҪԼŮĺԼ鲻ˣû뵽ת۾͵һϲ
򴨺ʳζ¥µ˸е˵ͬʱȫϸ룬Ȼؾ˺򴨵ĺ⡣
ʳζ¥ǱҾͲȥˣһҪȥιСˣһȥ֮ҺˣǿιС׬Ǯ˵֮ǰС˺˵Ҫ뿴׵ҲǼٵģǰǾԼᣬҪȥ¥һ£ѾûбҪˣ
ȫ뷨һµģȫľܾ֮岢ûȰ˵ʲô
ˣʲôµǮҲˣԼˣôףȫЦ˵
ʱ򣬺ŽһѵĶˣ
ⲻ޹غŽ˺Ժ
ˣЦˣ
⻰

849 

ϴЦݣһߵĽûϵЦ⣬һԸӡ
ȫ˽ߵߣʵҪҪܿ
Сˣɣҡҡͷ˵
յҪĵǸжٳ⡣
尡򴨵ĴʹɩˣҺҪ棬кһ°ɣ޹ؼԼŮЦк
޹غ㲢֪Լ飬ɫܺá
ҲûнҴֻЦŵ˵ͷȻԼҵ뿪ˡ
ǿͣһĶȻˡ
£忴˿ȫһۡ
Сˣ°ˣ㲻ôģ
⻰һͽҲ䵽ȫϡ
ȫԼֶŮ⻰ֱȻЦŶź˵ͷ
ڽȫøһ
һ׾ͽ˵Ůˣȫ治Ըһɫ
֮ǰ޹غЦӭӣл̾黹ûߵĵز
ȫ֮뵽֮ǰںү鷿￴ЩϢ˾
СҲڣһˡ
尡Ǵ粻ԣûйüˣȫֵңʵǶԲסˣ
˵ţóһӵӳ
ԭ͹ķֺ죬ȫ͹ˣһ°ɣ
˵ţ˱˳ʾԼĳ⡣
Ҳֱӵź򸾵棬ͽ˱˳Ȼʼϸ
һҳҳķһҳҳĿţһʱ֮䣬Ժǰ
ƵӣһĨ
ȻѾ˺ƤҲĵ뷨ˡ
һũŮӣȻװģĿ˱ö𣿱Ϊʶ־ܿЩһô
̫ڳˣҪӾͲС
ת룬׽ʲô
彫˱£ȻһǮ
һֲ࣬һֲ٣պúʡ
л磬Ŀͷֺ춼Եϣһһ嶼ǮҾˣ̹Ȼ˵
һ⻰۾һĨġ
֪ǲװˣ
ֻûȽģֿ˵ˡ
ȷǽҵԼģûŶಹһЩҵĿڣ
⻰¶һĨЦ
˵֮ǰЩӱǵǸģתһ룬úμҿأӹǻò˵ģð飬дɩҲдոǣģԺ󲻻ˣ
˵ţͿ˽һۡ
յԼ˵֮󣬾ܲԸ뵽Ĵֻҧȹһء
ǰãǴɩԣϵ̰ģǮ̰ˣɩǣ
⻰Цˡ
ƺɩûʶ㾿ˣǰɣСˣ
ȫһ⻰֪ԼŮҪˡ
ȻŮһģȻǲܾܾģȫšһû˵ֻǿŽЦš
һжʱŭ
һҰС񣬾ȻҲҪڵǸ붼룡
Ҳ˼룬˵֮ǰ飬Ѿˣ˴Ƿ׵ȫǣΪ¥Ѿҵܵܺ򴨣ģһҵܵ˵飬ȫһ
ȫҲСǼ֮ˣȻⲻǣȻҲһŮ˼ƽϡ
δһľͺˣʵιѾˣ
ԼܵѾ洦ˣŷ
һĻȻֿ˽һۣЦˡ
磬Ȼôг⣬ô岻һݴ񣡡
˵ţͽڷµ˱Ȼһҳ
磬ϸ˿в֮
ϸ˿ûпʲô
ٿ⴦忴źı飬ǽһһӡ֮½˺üط
ÿطӡ֮󣬺ϸ
һãȻʱƣĶԽԽ࣬ϵҲԽԽˡ
ȵһ֮󣬺վһ
лѣݴ罫´֮л
ҲվȻ˺
һҼ¼˱֮ˣôˣѹס˼̫ˣӦúúò飡
⻰һ

850 ˱

õĻˣǸмĹ˹֣Ȼһӳ
ǴɩӸ񣡶лԺμҵΪأ
忴˿ӣ˵ͷˡ
֮󣬺ʹҴææŽˡ
һͷˮ֪ΪʲôԼڿһ˱֮󣬶̬Ⱦͱ˺ܶࡣ
뿪ʱ򣬽˼ֻعͷһۡ
·֪عͷһվȥһƵ
ЩŭˣôһµĹȻҵţȵʱʰ
ȵ֮ȫſ塣
ô˱⣿
ǰһеļ¼ûģǺЩ¼ġЩ¼֮ǰʳζ¥˵ķʽԲһϸʲôֻҪ˼˷ʽˣ֪⡣ûв´Ļ˵ˣӦǺˡ򵥵˵һ¡
˼ǣںƤӵ˼ˣ̰Ǯȫһ
ûôһ˼Ǹ֣һ˻濴ȴҵ۾Цˡ
ЦִĴѧֻһ򵥵ѧѣһ۾Ϳˣ
˵⻰忴˿óϻӣ
һʮɫıʯͳǰ
ô౦ʯܴ첻ٵˣδҵĴ磬Ҳʡ͵ĵưȫ̾
күӣк򴨣ֻ˾Ӧ֪Ҳһݰ˵ţͽһӵıʯȻʳζ¥ķֳ
ԴӼ￪˳ʳ֮ʳζ¥ǱߵȵֳɾһֱԼٱܡ
Ļ˵ⱾԼ׬Ǯ͸Լš
֪ԼҵĲӣҲûƴǣͽǮ
ҲûʲôǮĵطЩǮһĻԽԽࡣ
˶ǮÿὫЩǮŵǮȥ
ߣͽϣû˵
֮ɫǱòˡ
ǻһķŭС
Ȼصμ֮󣬺ֱӽнԼԺȥԼ鷿Ȼһ
ˣ鷿˵ûãߵˣǴץ˲˹
ô飬μҵ˶֪ˡ
үüͷ֪ԼĴӾôˡ
֮󣬻ǳŴ˹
θΪĸףȻҲյϢҪѯʾôһ£ߺүҲˡ
ʱ÷ĶˣôĶˡ
ǰʲô
游Լϵˣͽźǲ֮Ž˵һ¡
ԭ֮£֮ǻ֮Ͻˡ
Ȼ漰ͬһ˱ָǸ⡣
ǰǰ˿תǺμҲǮˡ
ʢŭ֮£Ϳʼ˵һֵϴ
˷ѾȥˣӦϢˣ游һָоǺܾ֮ǰͰǼҵߡ˵ĸо
үӿ˺һۣȻĳ˵ȻˣǾһ鵽˰ɣһٽ˶һ飡μҵҲҪôˣԽʱ򣬾ԽҪ
˵ͷԼ游Ļ
֮󣬺үӺͺθ궼ûв֣ͽ˺ȥ
˵һκμ˵ϴ֮УүҲˡ
ԼȻ˵»ûа취Сһȫ©Ҳһ֮ġ
ֻҪЩĺʱȥҲܶһġ
뵽үӾ뵽˺򴨵˳
ȻС۹⿴óԶ
ѾͷһθͷӾϲ
ȻǴСѾͷֻǿһ˱Ϳˣ
θߣȥ֮ҲںͰ˫˵
֮ǰʵЩģܾ²Լĵܵܲģôһĥһ£ҲǺ£廹ҳԾ˰ðȻһۿѾͷǸбµģ
˫Լһһۡ
ãģڶ֪ǶȢѾͷǺ»ǻ£
ȻǺ£ҲģҿѾͷºжȣִյúܺã㰡ͲòˣԺֻܰˣ
⻰ڶ

851 ȥط

ü춼ûпԼˣֻ֪æһ¡
ȻĴ󶯵Ҳ֪ġ֮ǰŻвˣһϦ֮˲ˡ
ڣȵٻʱ򣬽ͽ׼һþƺòˣһźԼˣһߴ̽顣
˽һۣԽԽǲ⡣
ӣеðֵĴҲɺܶࡣ
֮ǰڱʱ򣬿ܼһҲûзʲô⡣
жԱȣԳ˽Ķ̴ˡ
뵽̾һ
Լ²ôȣʹŮȣҲǺܲˣ
پЩҹ㣬û˭ҲһܸڱԿࡣ
뵽˼ָ֣˽⡣
ҵ⣬һֱԺͿ飬ҪȥԵˣһúùӣУ
һԼ˵ĻʱĻŭš
˵ͺôķ֮飬ôһֵ֮˶ġ
ֻҪ̣ܰһûԼ˵ĵġ
ǽױɵĵ˵ͷȻ˺Ļ˵֪ˣģԺҲôˣ
˵ţ̧ճյؿź
Լ鶯֮˾;һ......
ڶ죬ڽ̬Ⱥת˺ܶࡣ
ȻܼҵȨǣȻǺʹͳȥĶڽ˵Ѿһõת䡣
Եȵģȵһ죬ƹ˺μµʱ򣬾Ϳڳʰˡ
˼ߵˣ˶ûע⡣
Ͼʱ򣬺μ˶עһεϴˡ
ʵ֤ӱǱߴ˹Ȼкܴ⣬ϴ˼֮󣬾Ȼºüǰûע⵽ġ
ҺһνЩ˶ץ˳ҪȻⲻ֪ʲô
úүҵǣμҲӪЩӪõİͰȥģԳ˺μƹܵǣû֪顣
ҲҺҵϵĲҵǷֿģҪȻӱô߻˵ͻ¡
Ҳ֪µĴ󹦣ЭԼ֮󣬺룬ͽԼ˳
嵽ľ¥棬ſڵЦˣȻ
Ҫȥﰡ忴ȥʵ
һοǰǺμҴæΪμҵһӣôҪʾһҵлⰡЦŻش
лǽĽҰռұأȤ
ռҵıˣĿ壬ȻϷʵ˵
ĺ򴨣һֿ֮ûУһһӿٵ
Ͻƿװȥȥˡ
˵ȥʲôط׵ʵ
򴨿׵ӣЦˡ
˵ˣģⲻǰ͵ˣ
һ쳤˲ӣǰ濴ȥ
ԭ֪֮䣬Ȼһɽ
ԶԶؿȥǰһСϪСϪһƬɫ֮Уܿһӵķӡ
Ȼ棬֪ǲ𰸵ģһΧķ羰һߵĴ𰸽ҿ
ûöãͣ˷Ժ
򴨷ȻͿ߳һһŮ
ĪүүЦŴһк
ˣѾ׼ˣϾҪ¯ˣĪүЦźͺ򴨴һкȻһ塣
δŵӰѾͷúãǸи֮˰
ԭڴΧĻĪүôһ˵Ц
лĪүүޣҾͲĿˣ
Īү⻰ʱЦˡ
ѹ־Щҹ㶼Ʋϣ˼֪ԭˣȤС˼ҰҲϲ
һչĪүӵ⻰ʱЦ
үӣվſˣϽſ˽ȥɣٵȥɾ͹ˣ
Īүʲô˵ͷȻϽź򴨺˷
éݱߣһµԺӡ
һпź̧̹ͷҲܿΧľ£ȫоһ⡣
ԺﻹһЩˮƣֻϪˮеķȥ˲١
Īүӽ˰ٺ֮󣬾ʹһߵ
ΪʲôҪﰡֿˡ
㰡ϲԵľǺóԵĶȻ˵ЩʳҲ൱Ĳ֮Ҳкܶձ㻹õģĪүүǹĶ϶˵õģ˵ҴʲôЦ˵
⻰

852 Ĭ

ʱһζ˱Ƕ
۹ⲻĳζĵطȥ
ʱĪϺԶһ̵Ĳ˳ϸȥһѾƬõĿѼһһƤˡ
ǿѼһվ
ǰѼҿԱ֤ûгԵһ˵ţһվĪĿѼ˹
֮˼ˣͺˮϴϴ֣ʼƷʳ
ȻǰԷһѼƤϣȻһЩ棬һԡ
岻ɫĿźʾ֮ȻԼҲһ
ô˵ѼζǰԹĿѼζ̫ˣ
ͬǿѼ̫ˡ
һֿ֮ʼ˵ڶ
ôó԰ɣ򴨿ԵûеЦҲ¶
Ĳ˵ˣֻǵ˵ͷּ
ĪϿһĻЦˡ
ȻǸùͳ࣬ͷӾ㣡
ӵˣϲľʳʹõĳԷ
￴һСᣬĪүӣЦ˵Īϣ滹Ҫˣ
Īع˿򴨺壬
ԶԶԣԣҺ滹Ҫæ
˵ţ˾͸Ͻ뿪ˡ
ܿ죬طֻʣº򴨺ˡ
ڸȻҲгԵġ
ĪϳƷʳǺóԵģһҲǲġ
˺ü򴨸ϽһЩ׿ˮ
żˣԣȺȵˮ
˼֮þЩڿʣǶ˲豭һ
ˮȹ֮ͣûټˣ
ôͣˣ򴨲ʵѵѼóԣ
Ѽܺóԣζܲҡҡͷ˵ֻǣҸղųԵ̫ˣһӾ;һҪһУ
˵õģղųԵ̫ͣҪһ²УҪȻ
ȻҲ֪ûȰֻǽһ߷ϡҨһЩ
һ
˵ͷһĺһЩ
ȵһϡˣߺѾѼˡ
հһ鿾ѼԽˣ̧ͷͶ嶢
һ£漴һ⣬һʲô
ѼҪճ¯ĲóԵģһѾˣİɣҽպĪүү˵׼ĳ㣬ԵģȵӺһЩˣȥһݿѼ
⻰¶Ц⡣
һΪԺöһ˰ѺóԵĶԹˣ
⻰ȻһЦ
ڸһݳ
ԭΪӦģ˭֪ȴһ˼
ˣʵҸղųǼѾ㹻ˣﲻǻҲҪȵȥʱܲܽѼ߰Ȼζû˸ճ¯ĺóԣȥﳢ
һ£Ȼٿһۣȷ
һԥûУ˵ͷҺȷ
һ漴Ҳˡ
ðģ߻ԣԣ
Ȼ֪һӦģ⻰øˡ
֮ƷһĲȣֺһ࣬ŷ˿ӡ
ʰ飬Ȼǽˡ
Ǵȥ˷߶
˵֣һСϪ
˳Ϫ߶ţһһʳ
ɽǱѾ˻ȥˣϢȥˣôһ㶯ûаǰ飬ʵ
ôûжֻûӰ쵽ͨѣʵϣѾв˶֪Ǹ˼ұڵˣң͸¶ȥģһ񣬾֪ʲôˡ
£ƺǰ廹ûĬˡ
ʶһ㣬ͻȻ֮ǰˡ
Щôôҵˣ岻ʵ
壬ҪСˣ£бµ˶ȥˣЦ˵
ˣЩˣҵǸط
˽ȥ̽𣿡
Уȥ޻أ뵽ɫ
Ҳ뵽֮ǰ򴨵Ȼ̾һ
ԷҪˣ˵й˼ұ˾˭ǰܾãΣƺЩˣ
⻰ЦЦȻǶԳúЩ˵·ȴ˽⡣ܶ飬˵һһ˵Ƕġһս֣ضкܶ෽ĽȻЩ飬Ҳȷ˵һһģ
⻰һ

853 ЩС

⻰ǰìܣϸһƷ˼
ܶ鲻ܿ氡
ǺĲˣ
ܣ˭б˭ȥõǸˣЩںμҶԣǻ£򴨵˵ͷһ㶼˵
룬ġ
ȵʳˣʱҲûȥˡ
ĪǰʣµĿѼˣһȺ뿪ˡ
ȵ޼ҳʳӣֻʮֻѼʣֻ˺򴨡
ȥүӻԼýǳɣڴֻһֻУɩ嶪仰뿪ˡ
⻰ʱ̲סЦˡ
С۵ŮӣôԽԽϲˡ
ǴӺȥģϾǰӪҵ⣬ҪǱŵ⿾ѼζǸǲˣ
廹ǾߺŽȥ˺լܲŵζɣ
ʱҲѧԼôﻹŶЦʵǳȥˣ
ǰյһöϽȥнȥҴʦ֣һƷһζգգ۾˵
һкóԵģ£ȻȥǰԼҵȥˡ
ҲĻ˳
ʲôóԵİ
ʦȥϴ֣һ֪ˣȲ˵ӡ
ܿ죬޹غҲˡ
ԼŮ˵кóԵģȻǺóԵģԿ϶ܴ
ûдЩƤ˻ֱӽֻѼ׵ˡ
гһһģȻװ˳
ֻѼװĸʳгֱװһֻѼȥ
ҴӱǵõĿѼζܲģЦ˵
һ˵ǿѼҶ̲סӳ
һȥȻǾζ١
ѼͻȻǰ˷˺öѼӰ޹سһ֮ͻȻ̾
Ҳһԣ漴˲˵ˣڴڵĳš
Ҳһʳǰﻹй˵
忴һȺ˳ʳ֮УЦЦȳԣȥү壬˾˾һȥʣһݣһ˸ͰǴȥɣ
尡㲻𣿡ȻϲԣԼĹŮʵ
ҽѾԹˣԲٳˣȳ԰ɣش֮󣬾ʳ뿪ˡ
Ǿģȸ˹ȥ
һ˵طҪͣԾͰ˳
߹˾ȥһСȥ㰢үûʲôǱ߿ԶһЩǾ˾ȥɣ
룬漴ʹӦˡ
꿾Ѽ֮ٻʱԼСȫڼ
С˿ˣýֻѼȥЦ˵
ȫһֺˣ
ղѾ˵ˣҲ˳ǸѼζ̫ˣѾͷǴŪİ
Сͱ̰ˣ򴨴ȥ˺ԶĵطԵģǺ˼ģ򲻵ģ彫⿾Ѽ˵һ£˵ˣѼˣǴӻʹܳԵһΣѾǸԵˣ
ߣԹѼ˶סԭǳԵĳʳ
ȻǴӻʹǺô˼Ҳ
޼ȴӵĳ¼ֵܣĻ̲סɵ
ΪղŵĿѼҲԵˣζһӶˡ
ѹ֣˵ζһԭǰȻ˵
ȻûгԹʹĳʳҲԹĳĳʳ
ۿѼԼճԵĵ֮Ϊһ
ֻϧ⿾ѼѾˡ
Ǹճ¯ģ֪ζжྪޣ
μߣүӼ򴨳žȻ˿ѼТʱЦúϲ£ˡ
Ʒζ֮󣬺үӾ͸ǿ˳ˡ
ǰôûоСôˣ
ȻҪɼҵˣһӾͱöˡ
θͰ˫ȻҲյԼҶТĶȻҲܿġ
Ȼǲ˵Тģֱ˵ǵ⡣
ں򴨵֪ЩѼԭǸ׼ġ
ҪŴҲ壬ָֻҲ壬ԺȻҪĺ˵ġ
źǱߣ򴨰˼һֻȥ
Ȼ廹һ˼Ҳһתˡ
磬ûҷģһֻ
游͵𣿡ʵ
Ȼеģ游ֻֻЦ˵
ΪֻһֻЩˣ
⽻ˣһֻֻǸģǸɩģЦЦ˵
⻰ʱЩЦˣδãƺЩС۰
⻰ڶ

854 ȥĶˣ

磬ҾһڶôɩԣҪǸɩһڣǺǣԺǺܶණûзˣɱܵܵûŶ򴨶⻰뿪ˡ
ʣµһֻѼֱᵽΤǱȥˣ˵˸޽ģȻҪ
˳ȥΤǱȥһٷԣ
ΤͺѾܾûô߳Աˣ
Ѽһ룬ʣµһ͵޽Ǳȥ
޽պý˰үͰ̹ͿԼҵҲҲſѼˡ
Ȼ͵˼ȥǼ˼Ҷߣ޶ǷȻܳԶʳԾʹſѼˡ
ǱߣҲȥ޽Цˡ
ɲǣ˵͸ģ֪ӺͶϱûڸҲųһ޶һ˵ţһ߽Ѽˣг
һˣ³ɣ̫үЦе˵
֮ǰΤһĿѼ˵͵ģ˼ҾͲǿ϶Ҳһݡ
ȻӾͽѼˡ
ףŮˣƷһ𣿡޶Ĵ˿ûпΤӰĵʵ
򴨺ιˣһ˵ˣ޽ڴӦ๫˵ˣǲùǱ߻ῪһСͺһ˵˵
޶Ů£û˵ʲôһһĵĳš
򴨴˿Ѽ飬μ¶֪ġ
Լ˺ܾöûм˽Ѽ˹ɻˡ
ԭҪȥʣǽ־ô׵ֻܵš
ֻôȵ緹ˣ϶ûпѼˣ
£̲סˣԼķ
Ѽó𣿡
ûлشԼĶӾȻشˡ
Ѽóԣԣ
һ⻰ʱɵˣȻ̧ͷЩŵĿź
ԿѼѾˣ
ɫһ죬漴
ǰǸѾˣζĺܲ
⻰㱻ιȥˡ
˼
˼
˼
ʣôûгԵѼ
ǽǴ̫ǿˣʢ˷Ȼʲôû˵Էˡ
ȴһӶԲȥˣ
ⲻ۸
˶ԵѼˣƫƫûУⲻ۸
ȵȣʲô
ѼС͵ģ
˵ͷ
ԣС㲻ҪҳԵģ
Ĭˣ
ϾԼҵܵ˵˲ԼŮ˳ԵĻ飬Ҳ˵ԼŮ˰
ֻǿϧĬ͵Ĭϣ½û궼Ҫˡ
ԭ
£òˣ¿Ӿˡ
˽һۣҲûȥȰ˵ʲôǿԼһۣһ£ȻԷˡ
صԼȥЩģƾʲôƾʲô
˵ôô۸
ûȽȥ˵Լίȵϵʱ򣬽һα
ϣһ˾һԷڼȻⲻ˵򴨴ĿѼ
ÿ϶һ֮ɫΨԽԽ
û˵ʲô˫ŴϱɫѾˣſһЦˡ
˵ѾͷТ˳ʲôóԵģ֪СӴһЩɲĳЩˣ޹ôˣҲûТ˳һŵģ
⻰һҪˣ
˽һۣ侲
ĴһܾôߣҪ̡
һֱڱʱȥѰҺóԵТףȷŮòԣԺǻעģ˵
˫Լһۣٿ˽һۣ漴û˵ʲôˡ
ȵϵʱ򣬺θ꿴˿Լӣ˵㰡ֺαȥˣϾӵӣҲҪһӰɣ
Ҫǲӣȵǰڱ߹ش̣͵ʲôҲû˵ʲô㿴ڻ֮Ƥӵ£ҲûôТ˳ˣ˫˵Ҳһӵ
ʲôڱ߹صʱ׼θ˫Ļɻ
Ҫ˵飬θ껹飬֪ġ
һǴʤ̣һЩϺõıʯʲôģͽø˶ϱڽһͻѵԼûյ
ʲôЩȥ߹ش̣ÿڣֻǸͶûͶǣֻǶǮõˣԾûʣ˼˶ģ˫Ҳʲô
ʱһ뵽ͬһ⣺Щȥˣ
⻰

855 ˼һ

԰ȥˣ
һⰡ
£Ѿû˼ˡ
θһɱϵĽȻʣȻὫЩʷŹҹ
ȥ˹ϸķԸһ£Ȼȥȥˡ
˫ڵϣ˶Щš
ȷҲû뵽ȻƤӵֽš
ǰݵϰˣȫû뵽Լˣת
ƾһŮ˵ֱ˫ãЩһǱˡ
ôң˭ĵӣ߶ţԼ̵
УЩԼˣ
һһӶð˳
Խ룬˫Խÿ¡
Ůˣ̫װˣ
ǰװ˺СһˣǲҲᱻŮ˺ݺݵĥһǰˣ
Խ룬˫ԽԼǱģ·˱һ
򴨲֪﷢飬Τ˵㷹ˣ˵һЩ飬ͻԼլȥˡ
˵ʵּ֮ȥμңͻȻ֮İĸо
֪ûнﵱļңԭû뵽ǸС
⣬򴨲ûϾҲûˣϾԼļˡ
ԼļңȻȱŮˣȵ޹ˣǾ͸ˡ
뵽¶ЦݣʼԺһԼСӵĹ⾰
ڶ죬˿װ˳ǰʱһ
ôǺ˵ʱñ忴˿ܣȻѹ˵
£ھһģû˻ע⵽ҵġҲаװ飬˯˯̤ʵ˿ҡҡͷ˵
忴˹˿һۣҲ飬ÿ챳ЩҲ˯žġ
룬ͽ˿ȥ˵ҪһЩ
˿壬ҺҲҵμȥ˵ɣ
˵ţͽȥ̽һ鿪ʼ˵֮˵顣
һ׮׮һװװ˹˿ǰ
˵ЩֽĲ²˵˳
ĩ忴Ź˿Ȼʵ˿壬ǽȻץȡΪ𣿡
˿˺ü
˿ڵ֪ô֮һʱ֮ЩңûлشĻЩ顣
Ҳûдߴ٣˳ｫ緹
ȵԺ¹֮󣬹˿ع
Ҿãֻǰ˾ţԷһǳźμҺ͹˼ģҳŹ˼ҺļʸЩˣѾͷ룬˼ţȻܻ֪˻ţĻһ˽Щó˼ҷˣ˵Щ˼ĺˣ᲻ˣ˿ǵǵ˵
˿⻰һӿ˹
˿壬Ϊʲô˵Ļǲ㻹֪й˼ҵ˻ţ
˿ҡҡͷ˵ǹ˼ʵ׼ÿһ˶һЩѪ棬й˼ҵաһ˼ҵߣʵʰﻹһЩ˱ѩˡҵĵľһˣһ˸˼ҷѩصһ˻˳ǰָ˼ҵķ٣ǹ˼һֱһҵİԷǵ֪һ㣬ԲŻҪ߳
˿⻰һ
ģǾ鷳ˡ
һֻصѵľ֮С
Ǹ˼ҷǲ
˵˼ҵıˣǷʱܲһֱù˼˶Īеɣ
Ƿ˼ص˻֣жŵ˻Ὣһ򾡣ⲻٸ˼ǻ
뵽忴˹˿
˿壬˼ҵԩϴ壬ڲʱ򣡡
Ȩȡĵ嶮˿Ҳ
ֻڵ飬Ѿ벻뷭ѾƲһڷ
Уҵȥһº򴨣Ļĺ֣˼Ҫǰ취飡Ҳ֪Ҫԡ
Һһȥɣ˿뿪˵
Ƕȥҽ򴨹ǳȥĻ˵ע򴨹Ͳһˣÿû¶ģҡҡͷ˵
Ȼõ룬򴨺ܿ͸˹
һΣȥһշ䣬һ˵
򴨵֪ǰ֮ɫ
ԭΪ˼ұѾһˣû뵽ȴһһĽǺμұƻ֮С
μѾˣͲó֡
⻰һ

856 ǰϢ

ԣμǲҪжС
ǺμҲô˼ұͺҪˡ
٣䵽Щ˵䵽һпܲΪ˼ҷ
ʵҲżЩ˶ûнǸط£ټϴκȥʱǾһЩ˲ôõģ忴˶üͷӣο
δأĲ˶Է˼ؾ⼸գЩ˼ұͻᱻ˵õˣȴ˲õĿ
͹˿ϸһ룬ôһ¡
ʱ漱Ҵ˽š
ӣҪ£
վȻȥȥˡ
ûãɫܲÿ˽
ղ洫Ϣ˼ұѾ̫ӵõˣ
£͹˿ͬʱɵˡ
ԷĿѾԽԽˣ
ҪȻô˶ֻһС̫ӵյõ
˵ǱˣǸһµĶɴʱҲЩһ
ֻװģĳǸطȥôͻȻ̮ˣ
̮˲ҪôЩŹ˼ұĶҲ¶˳
ڴ߶Ȼͼ񵽾޿һ
̫ʵˣ
ɻʱ򣬾˹Щֹȥˡ
ȵɻصԼļ֮󣬻صϤ鷿Żعһ
飬˵˵ǲЩΣôôˣܾöԷƺںÿȻȥһ
̫ӵİ飬ⲻΪ˷֣ԶԾͽ顣
ͰҲôʱЩΣôô׵Ľ˼ҵıõˣ
˵ӣˣ
̫˽ˣɿ˵
һ룺ܴܲȥ
Ϊʲôȥɿʵ
ӣЩôףַթƾʲô϶Щǹ˼ұˣ鷴ʵ
׹ȻһװĻȻִҴҸϻ˱ŵĵط
Ӵ򿪣Ҫϸһ£ЩǲǶǹ˼ұ
ιӣⲻðɣȻҵЩȻͽˣιӦþΣѾˣʣµģǵˣ̫ǱʱӺǿӲ˵
ôã˶˵Щǹ˼ұǱҲͿһӶѣһǱϵġϸοһ£˭֪滹Ǽ٣Ǽٵģ̫ӵǲܰﱾӳеΰķʵ
û˸ҳеΰɣ
գֻܿŶɴż˽˴Ź˼ұĵط
һı֮󣬶ɴϸĲ鿴
ȻϣЩȻ⡣ÿһӣ˱ϵһǹ˼ҵıĿźƣʵǷƷ
£ɴŭ룬ֱӳ˳ȥ
ûȺ봦ʲôԲִϢˡ
һΣЦˡ
ǵΣʱˣԷǴһаôû뵽ɾȻô
ôһ£͹˿Ŀ˹
룬ͽղϢ˵˳
֮ǰҲ֪ˣõ̫ӵƫƫһ̫ǱߴȥѰҵǶɡΪ̫ףЩɣԾͲ鿴Щıôı˱ϵһǹ˼ҵıǷðƷȻ񣬵һþ֪ǼٵģⲻֱӽЩٵĴ˳Ŵҵһ飡ȫ˿飡
㵵ؿź򴨣ȫû뵽Ȼᷢչز
ϸ룬»Ƕܸɵó顣
ⲻ߳ŭĶɣѾŻҪú׷飬˭ϷŪϷŪ̫ӣЦˣһ˼ҵıͲˣֻһĹ˼ұȻûʲô
Ҿ˵ԷôóôıŪ˰죬Ǽٻ˹
֤ԷĿģǳŹ˼ʣµЩģ˿һ˵һ仰һε֮󣬶Է׼µͬȦסǶԷһȡѵķŵȫǹ˼Ҵıˣ
ǾҪˣ
ǵÿζôõģ
˵˵ȥоƻԶ
ȵŰɣԷôУ򴨳̾һô飬һġ
Ҫˣ
ֻǵڰҲǴ󽫾ˣϲ̫Ķ
úһŵĸо
һ죬ὫȺ˾ͳȻʹʹĽˣ
⻰ڶ

857 Сɺ

˿뿪ˣϢ껹е뿪ˡ
֮󣬹˿ͳɿרŸ޼ˣʱˣҲûע⵽ϡ
˼ұߣԴӱʶǼٵʱ򣬶Էɢһ
֮е鲢ûзһ漴Щʧ
˭֪һζԷֻʹʲô
ھʱĵѾòˡ
ΪҪܶҪԾͺ޼˸ǣҹɫĵ뿪ˡ
ȥû֪ÿ£嶼յһⱣƽż
ȵ죬ȥˡ
һյĳÿ϶¶Ц
ȻżһЩС⣬廹ǲģЩƵĵܿ
æգǿʼ׼˳׵ӡ
Сɺʱദӱÿ
ȥʹõҩǰɣ
ĺ͹ĸĸ֮СɺŻָ
ô˵Сɺǲҵģ˵ģԺõܶ֡
ԼĵҪˣСɺԼҪ׼һ
ǰ붼飬ȴףΪǮ
ĺ͹޼˵Ӱ죬ᶨڸһЩ㻨Ǯ
СɺҲǸµģ֪ЩǮ׬ףһֱûóȥһֻԼϻһ
ҪЩǮˣ
ΪСҪ͵͵Ÿ׼ﶼУֻϲĽˡ
Сôж˼Ȼڼġ
Ժ͹˵һͽһȥˡ
СɺǰҲĴų֣ԶֵǺϤġ
ⲻСһ߿ţһӦʲôԼҵĵ
㣬𣿡СֵһģһͿʵ
忴˿һ¼۸񣬾ⲻСɺܵǮġ
СɺѾ˺ܶ෢ˣ
СɺһŲĽ£Ȼȥȥˡ
ת˺ܾúܾãû򵽺ϺĶ
СƲֵӣ廥һ£ôȥҲһ취
ãӻӶ࣬Сɺ취ɣ
峯ܿ˿ҧ촽Ҳ֪ʲô
ͻȻ忴һ̯ӣٿĶʱ⡣
Сɺ뵽һ⣬㿴вУ
СɺĻ˳
㣬뵽ʲôˣ"
Сɺ֣˲ԶһС̯ϡ
̯ȫľƵС˵˹İľӰľͰȵȡ
彫óһľƵķ
㣬֮ǰ˵ˣҵѾ˺ܶ෢˵Ҫ͸׵ĺ񣬲ֻײ͵Сɺ׵ʵ
һСɺͷȻЦŽСɺǰ
㿴ǲһģ
ǰֻȽССɺ˿˵
԰һģһڣ㿴췢Ҳ췢ʣСҲÿ췢֮󣬾ʹһԶһǲǺܺðЦŽԢ˵˳
СɺһʱǰһĵĽľ
ľ󣬼СɺǮҲϡ
ԣȵСɺϵʱ¶˲õЦ
˾˾˳ף׼𣿡Цʵ
ǵѾǣ͸ƾˣˡ
ʱЦЦ
ǰ׼ˣһӹ
Ȼ˭û˵Լĵؽպ÷ǣֻȹ˾˾˺Ĺùóһ͹ȥ
ߣȻҲæµ
Ȼ˲࣬ǳǴ£ҲҪ޺ܶ顣
ʱ䣬˿űǰˡ
Ҳй۲ģûٳʲô쳣ͷ˺ܶࡣ
ҲһĹСɺ֮ĵĲѾͷųǰˡ
ߣĺ͹֮ǰ˰Ĺ
Ϊ߲Ȼܴľǰˡ
԰ҵĴǰ¸˹
Ĳûס޼һǹУֱȥ۵ס¡
ΪĹͼ޵ģ˳ŻҪ۴һ顣
գ֮͵˹ĳ׵ǰһˡ
ΪլҪ·ģĳ޾Ҫޡ
һ£ʹ۵Ǳ߷ޣ
ԣһϣסӺլ
ʱ˿̣ЩЩңϾһμ˰
⻰

858 

Ҫˣ
ǰ붼顣
˵ʵڼ˻Ǻܿܵġ
ͯĲü䣬ȥȷ
޼סʱ䣬رһӪտ̯ӵʱĽ˽˹
Ҳһһ˽ģϸ£Ļ˱˴˵ġ
ҲϤ˽⣬ĲŻ¸ҵĿһ
Ҫˣźͻҵʱȴж˼ڴĸо
͹֮ҲԼĺӡ
ٸӣÿһõġ
ΪԼܹĿ࣬ԾͲԸĺҲܡ
ͻȻ֮¸ˡ
Ѿһˣ๫һŮԺ󻹻кܶԼĺӣ
ӹõģ
뵽ڴϱ˫ۣؽ֮С
ڶ죬˯ıĽ
ϴ棬棬ͷ......
ȵһʱȥ֮󣬴ϼµģһۿƲˡ
ĿǰģЦˡ
Ժ϶οģϲ㣬ģϲػ
֪⻰Ĺ
ϸľԼһǱֳ֣СʱԼ
ллллҵˣҳޣ
˵ʲôɵˣǺԺԶˣԭŸ׼һЩʳģʽӣԾûи׼ˣһ֮󣬾ͻֱȥǵļңȻóסģǵһҪҸֻܶԵԼܹĿ࣬ԵЩˣЦף
ĵ˵ͷĵĻ
ڴҶ׵ʱ룬ǹ߿˿
ֻǲ֪ΪʲôߵſڵʱͿԶۼ˼ˡ
Ϊǳ׵ĴϲӣֻЩǵ֪Ϣ֮ҪҪϲǳԣҲû⡣
ȵ忴˿һжѾ׼ˣʱЦˡ
ԺͲܽĹùˣԺҾҪоˣϣͽ˾˰иˣ
ѾͷȻҲôƤʱ򣡡Ŀ̲סЦôˣ㲻зǱߵ𣿡
ҲĹùߵݰ˵ⷬգգ۾
ĺͰĶ̲סЦ
úúãͷܣˣżˣ̲סȤ
ҲЦȻ˵һĵӦӭ׵Ķˡ
Ȼܿʹһɫ˽
ĺҲûжѣҪǹһĺ㹻ʵ԰ĺһ˵һ֮󣬾ͷˡ
ʱѾ˸ͷڴϡ
ӣؼˣЦ˵
⻰Ц˻
ǣ**Ȼı͵ϲǱȥ
ɱˣҲ˳ȥЦף
˾ҪŵʱͻȻڵ
ĶĶװĶĶ
ĵһӾͽӲ
ĵķӦѾʲôǸӭ׶ʹһɫȻ˸ˡ
Ͳӭ˵Ķֻ֣ܲĵıˡ
ӭףҲûгκβӡ
ó֮У붴ˡ
ΪǺ׽ˣԱġ
һţһҲǿģʱΪ֮ǰŪʲôͲˡ
ʵϣǵĵǶģ·ƽɴϲɫƺûн֮ǰһ
һж˳ϣ彫Сɺˣһ˯
ϾԼҾ˾˵»֮ҹȻ˲չСɺˣŮȻҪž˾˷ֵһЩ
СɺҲ֪Լҵ׽ˣҲʶȤûȥǣϲ̵˵ϣһܻܵãԺһչ˺õܵõģ
޹غ⻰Цúϲ£ˡ
ò˵Ǵ˵һ澵ӣʲôģͻ̳ʲôĺ
Сɺͺܺã
ΪûйţСڿ˯þͶá
Ϊ»֮⣬ȻҲһЩ
ҪŹտ˻Ըˡ
ǰǸУûгԹ⡣
񳢹ζˣȻ᲻÷֣һ˺üΡ
Ŀе⣬Сɺˣ
ҪȻôȥŮ
ҲеŭԼþգȥˡ
ȵ˳緹֮ʲô˹
Сɺûлȥ˰ɣ
⻰һ

859 

û뵽Ļǵ£Ȼ˿ӣ˲졣
ô֪ҽ˴ˣ
ʲôӣô᲻˽⣡ֻ˵һ仰
ȷĿ𣿡Щĵʵ
û£ȥɣЩ飬£ĺƽ˵
ļ֣Ǿʹˡ
Ȼȥ֮ǰȸ޹ǱߴһϢȰԼտһСɺҪһ飬ٻСɺؼҡ
޹Ҳ˵飬޹ôһ˵֪Ҫȥʲôˡ
֮󣬷һȥˡ
˵طʱĿһũԺӡ
Ѿ˸ɾľѣͷҲϴɾˣġ
һĻʱĲ˹
ǱϾĵǵкܶ಻ãϲ֮գӦȻҲǣҾãʰˣҪߴ֮ʱһЩĽ͵
⻰Цˡ
ЩΪΪ
޸ҾϣԺȫǿֵļ䣡ȥɣʲôʲôԶߵģſĵ֣˵
Цŵ˵ͷȻһȻũԺ˽ȥ
ԺŵˣŲͿ˹
ֻһʱ䲻ѣ֮ǰǸԼŵòеĹŮȻ·һһ
һѹҪһ֮ɫûУһº͵Ц
ǰŮӵüۺƣĵĸĸ㶼ˡ
Ȼסͱϲ
֮ǰŮ˽Ǵ֮ͰԱˣѴǲ˵ŮںǶϵġ
ŮҲˣǲԺǾͿԹϺˣ
뵽˶ڶһҪô˵С
û취ŮվһͲǺ˵ˡ
ֻйŮǴԲˣ
˭˴ʱ˼һ
û뵽ʱ˾ȻҪѪ棬Ѫ
뵽Цһû˷ӦȳһذȻŵԼǸ׵Ĳϡ
ĶĶҪʲôﰡﰡĵĸҲû뵽ǰǾͺµĹŮȻͲˣֱذ׶
ʲôϻû˵ֱӵԼ׵Ѩ֮ȻֳԼǸסʱ򣬿ٵƶȥҲѨ
£˶ûа취ˣ
ҪƿڴʱȵǸ˵Ѩûа취˵໰
ҲҪ˵ҲѨģĵĿԼףƮƮ˵һвĻ
ĵֵı죬ȻȫŵĿġ
ǲǺ֣ϴȣƺһһĸͲһۣȻһ£˳кŹԼ¡
ûоֱܾӰһӹĵߡ
ŹֱۣȻͷؿ˹ļ򣬱˫ۡ
һҿǵʱҵȷŵˡѾܾöû뵽ͯôӿұܵľͱǰԼȴԼѾһˣ
˵˫ۣȻ̧ͷǰˡ
ˣĺܲϴԺǷߣǾ͸ԶԶضԶһЩΪֻҲŲǰЩʹļ䣬ҲͲǵǣֻϧһֱҵһΪҺСʱһƣ˵һţϾͳһЩСѷ
һУɹˣʱĵĵǺڣô͹Źˣ
˵⻰Ŀ˿˵ľֵı飬ȻͻȻúû˼
ȻǲôŹģҪһѵ
뵽Ŀ˹
๫ʲôطǻȥȴ춼Ҫȭߵģ
һĵĻ˹
УʲôڿĿ󶴰ͷĿʲôġϾ͵Щطȥ˵ܿûˣҵ֪һҪһЩӵ֡
һ˵ͷǾǹȥɣǰô࣬ҲȥһЩˣ
˵ͷӦˣȻ뿪ũԺӡ
ߵſڵʱʲôתҲŴҵˡϾңҪʰǣһô򵥡ҵķϣҲǵģ
⻰ڶ

860 Ӧø

ȥ·ϣһֱû˵
ֱҪʱͻȻЦˡ
ǰܾúˣȴضһָʰˣʮǰǴû뵽鷢ɣ
ʲôû˵ֻץסĵ֣Լ¶ȴ˹ȥ
̧ͷĿģѾɢȥֱҫڴ֮ϣ
ΪǿĴڣǳ֮Ҳô
Ϊܿѵ飬ֻҪŬͻ
Ϊܵʱ⣬߹֮ȥȴѾʲôˣ
ʱ⣬Դı仯ֻҪ⣬Ŭܻߵʱ
ص򣬽Сɺӻؼ֮һڵ˿϶һľ
ǣС֣СǣŴ֣
ҸӴ˾չˣ
˼Բʱ򣬺θȴѾռ˲ٵϢ
֮ǰȥ飬Ѿ˽
ֽϼ¼ĶθЩĿࡣ
Щ׼Ľȷˣû͵δ󽫾Ľۡ͵˽ȥˡ
úθû뵽ǣҾô̹ȻĽЩȴûл
ûлЩûںμұ͸¶ֻƬ
Ķʲô׼Ұ
һ̣θЩˣڵôԼĴȢôһϱ
θûֱӷѣǰнĶ֮θҪүȥ򴨼סһ죬źүȥ˰ϡ
Լϵ游Ĳ졣
˷֮󣬺θͿ˵ҽһڽҪ
򴨿ԼϵʵҪ
θ˵ͷ
Ǿȥҵ鷿˵ɣһЩ򴨿˵
ܿ죬˾ͳں򴨵鷿
θ֮󣬽Լ鵽˵˳ͬʱҲ鵽Ķ˳
үȿǺ򴨡
˿֮û˵ܳĬ
ûвЩ񾿾͵һ˵ģ򴨿˿˵
ʲôҾǽˣθЩ˵
һģǽҵĵյģǾҪˡֻǽһյģȥֶκͷҪһˣ򴨿˵
θ룬ûٷӵĻ
£úȥһɣϾھǣȽϤдɩڱʱʱ̵̿Ķ˶ŲСɩȻǶˣ͵˽ңǲҲˣҾãǱЩĶһɣԼ뷨
үҲⷽĵǣСӵĻ˵ͷûǸúúòһˣ£Ǵ֪С𣿡
ү⻰һθͺû˵
Ȼģ飬˵˵ʲô¡
θȻԥҲ֪òúԼĶ˵
үӿԼôԥӣЩˡ
ʱʲôԼʲôӵġҪȻһӶżʱ䣬ֱʲô鶼ûһ
θ˺үӵ˼뵽ʱ䣬ԼӺͶϱƺֺͺһ
ȻϣӹҸǲŮ˵ĿԺӻܵ˺
˰ˣʹʹǺθȥȥȥˡ
û뵽Լ׾ȻȥܵܵլôżҲ֪ʲô顣
ȵ鷿ʱ򣬸ܵƵգʱһֲõĸо
游СܣǸϱǳʲô鷳˰ɣѿڶʵ
鶼òҲûгý϶ΪЩ飬ʣµҲֻнˣԺŻдһʡ
ûУûкͿµΪϱԭ򣡡үЦˣȻֿ˺򴨣翴
룬θ֮ǰĶ˳ݸ˺
һκʱȫǶµġ
֮ǰԼŮ˰۸壬ȻҲģʱ䳤˾͹ȥˡ
һΣȴ൱ˡ
һΣ뵽ͺμҵĵȥҡ
Ҫ֪ÿ׼ĽǺܷģвٺöˡ
û뵽ЩȻȫû䵽Լ˵Լ͵˽ȥˡ
֪ʵ֮󣬺Щš
ôңð죬ҧгݵ˵һ仰
ҲͷӲҿĹһġŶ೤ʱ䰡ͽ˻ȥ㰡㣬ˣȻûв˵װ
⻰

861 

֪ԼôӺ򴨵լ߳ġ
һˣ֮ͣͣ䣬ת尾
ϸЩȻڱ߹Ƿ֮ദʱղࡣ
ǰǺܸмģ
ΪôһŮһֱԼڱſӣҪճ
ΪЩԽһֱܰݡ
ϴν尵ѹҲֻһʱԭˡ
ϾӣչŮǽǱˡ
ҪһܰļңҪһһֵš
ʲôʱ˱ôˣ
ߴûбһֱǽû˽Ůˡ
뵽ͻȻԼʧܡ
Լ鶼ûԼߵ˶ûŪȻ⣬ΪԼ˲һ
뵽Ͳٻȥˡ
ȥ˰һ£ôĿˮϡ
ս֮ϣ˳ΧŹɱϵĽԼ飬־ԼѶϣ
ںӱһ磬ۿվ
ʱ˿̣ɾúǿƣԾͻص˰Ĵε
֮䣬ԶƮһζѰζȥͿһֵĳʳꡣ
ЩŹһЩտ
ΪŮӣԹõʳ˵ȥԡ
úÿתע⵽ո߹ĺʧǵվǣ˹ȥ
磬ô
Ϥ۾۽֮ŷվǰ
ðô
磬ǼҰ㿴ǸҼҵҹ˾˾˼ҿտ꣬ζܲģһɣ忴״̬ԣǿ
ԭҪܾģκԼĽ
Ц߰ɣ磡ȥҹ˾˾Ժȥԣ
ûƴǣһȥˡ
˾˾ˣǺ򴨵Ĵ磬Ҵһȥտ
Ѿ߷飬˵ͷȻЦſź˵ʲôܿһ֧һԼҲУ
һ⻰˵ͷǾͶлˣ
ȵźȥ֮󣬾ͿҲ档
ã֧һտһ˽̧ͷ˿
磬Ǻ򴨵Ĵ磬ղˣһտȴһкȻֶź˵磬ҾλҸ
Ǻã˼дţһ֮󣬿˵
ԼˣôտҲ׼ˣʲô˵ҸҿЦ˵
Сɺһʱ
ףǸ⣡
ã͸㿾ϣİ˵
ߣһ𽫺һߵԺʼýտ
лأ˳һˮ
֮ǰŵտζ;ú㣬ԵǾζüˡЩˣһֱû˵һһȰһտˡ
һ֮˾ֻܵˡ
룬˵ãкźδӣҼȥ˾˾ȥһЩȿСɺóԣǲż
ǾȥһЩԣѾ㿾ϣȵտԵĲˣ⿾ҲԳˣЦŵ˵ͷ
Сɺտ¯ӱϣһ߿Լ׿⣬һСԵ͵ġ
ɫ˺ܶ࣬̽ʵ磬鲻ð
ԣ壬Ȼ뵽֮ǰԼ游ۣʹ֮£Ȼ˿ڡ
˵һʺ˽ˣͻȻ֮þúİܲ˽ˣô죿
⻰Ȼ֪Ϊʲôʳһ⣬廹˼
ʵصΪʵȴΪӣǶһ˸ĵʱ򣬶Էȴûаǵĵһ£ָоܵģȻʹʹΪʲôˣ
⻰ʱЦһ¡
ǶԷαװˣ˵˽⣬Ȼִеǣˣʵ
⻰ϸĿ˺һۣѾ²ˡ
úôգֻˣӽɣ
ѵʲô£
⻰һ

862 취ܱ

뵽峤̾һ˫峺˫ۣ˺
磬ʵѾжϣֻ㲻ѣΪ㲻ᣬԲŻԸ˵ЩƭôԼѾֻǸͲѣ
˵ŵԶζ漴ЦЦ
磬֪ҺϲģҴԣ㣬д̣ұʱ򣬶䷢ģֻҪܽŪҶٳˣȵ̳ˣһʱ䣬Ҿͻԣ֪˺ǻǻʱ
һ֮ԿͻСһд̣ǰ֣ҾƷʳˣߣһһһû̵ųҲǿԵģôǰǣҵƿغãƿغһУҾʳƿزãʳͻһʳ˵ķ
ܱܲһҪ⣬ܻܶİ취ģؼǴôģ˵̧ͷ˺
סˣ
ʱ·һƬ֮УͻȻͱһ׸ѣǰеĵ·һ
һˮ塣
лΪֽѹ游һֱóһģһԾΪ˺ܶ飡ΪԲƣллõָ㣬ŵл
˵һС£˵ţҲ˲豭˶һڣȻеıӡ
뿪ˣ
Ѿõ˽Ҳȥˡ
ýץһտ뿪֮Żص˺Ժ
δôտˣ֮󿪿ʵ
ҲûȥˣҪǼţҪˣǼ԰ɣ岻˵
ܸˣʣµľͿҪôˡ
ȥ֮󣬲ûлؽķ䣬Լ鷿˯һϡ
Щ飬Ҫúһʱȥ
ԼķһûлȻǵĵġ
ڶͽȥ̽ǹ˵Լһ˯鷿һ
ɾЩԾǽ׼緹ԼǴЩֱȥ鷿Һȥˡ
ſڵʱ򣬽ͽ鷿ſźСȥͨһ
μҵӣһϰߣǲԼӽԼ鷿ġ
ԽأԲŻ鷿š
֪֮߳鷿
Լ˳ˣЦӯӯȥ
ղסҲ˴ңҵ˴ҹ
ŽȻɫ˵æŴһЩ飬ʱ䣬⼸նסˣҰ鶼˳ˣŻһ£Ժ˾ͲҪڵˣ
𣿷ôæǲԺЩ緹æɣɫûб䣬ƽ˵
˵ͷȻ˶ϴĶϴȻͽһš
ȵصԼԺʱϵЦһӾɢˣɫҲ
ȥ̽һ£ʲôˣʲô飿
ߵĴѾߵ˵ͷȻͳȥ̽ȥˡ
ûã鷿С˽
ӣȥ̽ȥˣ
㶼˰ɣʵ
ǣһаչӵķԸȥˣС˿˵
ǾͺãŰɣһж˵ͷ˵ƻͼԼȥˡ
ʱ䣬μɷƽ˾·ʲô鶼ûһ
ûг֣үӺͺθҲûг֣ǽ֪ǣڵһһںμ˵ļ֮¡
һµʱȥˣֻص˽ͬˡ
һµĽڷ
ԭΪΪʲô飬ǺŮˡ
ʱ䲻鷿ڴһֱ˸ţûκŮ˳ֹ
ΪԼǶˣ˻Ȼֿ
ʹԼ磬Ϊʲôһֱûд顣
Цˣģзִ磡ֻǸһѣϣҪң
򴨿źɩʹϾôķ޸飬ԼĴҲܹġ
ǴԼעһЩʲôҪľܺ͵ܵ˵
˵ͷģȻģ
򴨿ԼҴһۣа̾һ
ϾǴӣΪҲ֮顣
ϸ룬Լ£ҲǺܵİɣ
˦˦ͷޡһѹͲ飡ӣֻҪĵģ಻κα飡
⻰ڶ

863 ֮

ʱתգ֮䣬ʱ͹ȥˡ
ԴǰĶ죬޼Ŵȥ˽֮˽ϵķ֮Ծֱڽһլӡ
լһǮģûʱͻסһ¡
ˣûʱ򣬾ĵʱ
Ϊʱ޼˶ϣҲܻؼȥסϺܳһʱ䣬͵ﻹиһš
ʱ䣬޶μ˲ٳԽϵᣬҲڽѧ˺̵ܶļգȥ֮󣬾󾫣ٲȻѾΪ˸Ĵҡ
񰲽ĸӣѾΪ˺֮ܶضȥӡ
һһЩƷһҲǹһЩСĸΪƷˣԼղء
޹غĳʳӣɻǰô󣬲ͬǣǰǵСĳͨͳ³ֵܣΪʦ㣬Ϊ޼ǳʳ׵Ĵ
Ȼ޹غҲûпֵܶˣʳӵԸֵһɣЩֵܶ˵ǮҲ˲١
޴Ǳߣ޲ԽԽ񲻽ֻ޲ˣ˳Ĳ
ѾʮһСϪѣѾΪ˷صʦרΪСϪһ˳Ʒר˷󶫼ңСϪҲĹĵ֮ˡ
СӣҲǲСϪġ
СѾͷ֬ˮϵȷо˵֣ĶǶСѾͷġ
ֵһǣѾˣ޼ҵĵֻܿһӡ
꣬ѧѧϰɼԽԽ׼ԡ
꣬һֱǱĶ飬һŷӳȥѧһꡣ
һ֮ͿʼԼѧһ֮ãһ
ൽһεĻԣķӲ³
ᣬҲʮ꣬绪ïĴĥĻۣҲȥɹʱˡ
壬գ֮ѾʮԽͤͤ
ΪѧϰԭǴһϢΪʱЦݣһۿ;úġ
ǴӽǱߴĶһ㣬һ߰ڷţҲæòֺ
꣬ȥ˽ϣΪг¼ֵڣڹʱҲǿŵġ
ҲΪֵڣЩ޼ǳʳӵԽԽˡ
Ҿãó¼ֵٿһֵˣ޹׼ʳĵʱ¡
Ҫֵ갡æù𣿡޹Щԥˡ
ӹģ޹ؾüǮҲˣԾʡһЩ
Ǹÿֵˣʱų¼һλȥȻ׼ϴ˵ĻƣⲻˣɱǵǮ׬ö࣬ȸȥ˾ǣЩǮ˵ˣ֮һߴȤ
ñ˵£Լ˲ǮˣԼ˵Լȥǵ飬Ц˵
⻰治ƭǵġ
ЩԭǸŷѧһЩֻıµģκ©ֲǳУײ֮£ȻѧдӣȻͶµֺȻʳ
ЩʵдĻȣĻ˹ġټдͨ׶ҹһӾͳΪһҡ
ΪĿֻΪ˻ǮԻԼ֣ȡһУɽ
ʱȡֵʱ򣬻ɺݺݵĳһ¡
ɽֳΪˡ
ȻҲ֪д׬Ǯ飬ֻЦЦȻ˿ڣǽ϶ȥˣѵܴǿֵ꣬ó¼λһ˷ֹԺȷֺˣʱ޼ǳʳӿȥǸã
޹غһĿ
ûǶȥˣȻܴ
ټԺҪμӿƿģֲһȥһȥǿ
һԼҹŮİõġ
뵽һ£մһֱ
ֵҪ
Լҵ˾֮д˿ҵ˳
㰡ôˣȥˣ
ĻЦˡ
ҿûȻҪ߶࿴ʱȥߣѵҪ𣿡һ˵һһ׵ġ
Ȼ˵Լõģոʰ·硣
磬Ѿһˣ·ݾҪȥǲμӻԣʲôʱ·뵽ʲôʵ
ϸ˵Ҳûãҵһ·ҲиӦ룬ʹӦˣ
ͶɵĹϵԽԽãѾΪֵˡ
⻰֪żŰĵȵȣôҿóʱ峤굽ʮˣܼˣ

864 

ǰʧһʱ֮ٳֵʱ򣬾ͱñǰҪġ
ǰĶɣȻҲѧϰǸĸоǲûоȫ
ѾóԼеѧϰ·һһ
˺ԼȻҲóоһѧϰ
ǵ˼ǺֵܣǶֵԷչΧϲ˵ķӺӶҪˡ
ΪõѣҲʱԼĺֵƺԼĵĺܽҲ֪Ϊʲôôƴ
ûϵŶɻؼԷҲǸʵˡ
磬޼ҳԷˡ
Ǹտʱ˳٣ȥü˺ܶȻڵĽӡ
ǰʱ䣬ڽסþˣܾóԵĶŽǱߵζûаߵĺóԡ
Ȼ߲˶ͬһ֣ǲһطֲģζв
صǳԵԼϤζ¶Ц
磬кóԵģ˽ӣ忴ӰЦ˵
һнӣͳ˹
ȿ˹ѾİֽӣȻϲ̵ĴŶȥϴȥˡ
㿴ǸûϢӣһٽӣô𣿡ɺϤ֮Ϊʶ˵⡣
УУһųԣ˶һ˵
˵ģ֪˽ӣжģˣô죡
һͰҪʳԣ
Ȼ֪޼˵գҲգŲļˡ
ֻٵĽϴ֮󣬾͸ϽǱȥˣųԷ
ΪȽæǳԷģ³Ƚˡ
һһڵĽӣʱվŵֽһů
һϴ֣һʵﻹнҪгͨ𣿡
ҡҡͷ˵ӷž˾ͲóˣǼ˳Եġͳͨģһٸ󣡡
һŮ⻰ûй˼ˣһȺ˶ʼʢӳ
Ҳ֪ôģ˽֮ζζ
˵ζĽһ𣬼˵ۡ
һĽӣճԵһʣ
Ա֮󣬾ȥ½ȥˣϾԼҵͳͨûгˡ
Ա֮󣬾Ͱϴȥˡ
ˮЩ֣ȫһִˮ飬ġ
ȵһ֮ͻȻöЩۣȻʹȽװϣȻԼȥͰȥˡ
ıȽϸ壬ϴã˵ͳͨԽ֮󣬼˵ۣ춼ûгԾȥš
ããû°ɣ
һ
磬û£һˣ
һ룬ûѯʲôȥǰȥˡ
ȵ㼱ҴҵͿԼҹŮͺһ
ҿˮˣ
һ׹漴Цˡ
Ǽ峤ˣţö
ȵٳʱ˶Щ˼ġ
Ҳ֪ԼҹŮƤûٴȤ˵⼸춼ԼŰɣһ˷һǺɰԣˣʱҪɻĶˡ
һ˵ͷȻ굽ȥˡ
˵Ҳûоˮǰִʱÿʱ򣬶ʹҪҪġ
ãһξȻúܶ࣬ȻеʹǺǰȣѾС˼ˡ
ӵҩ˻кôģʱôֳˡ
ȵ㽫Ǻɰ˳ʱСĶһӾŵǹϤζ
ⶫ찡
;Ȱ
뵽ղ˵۵ɾ׹
£ѵղûгԱôָ˶ԣֻ֪ûԱֳԶˡ
ɰһۣͻȻ׽Ū˼ǴյĶ˵ʲô
£׹һ͸һۣȻ˶һۡ
ߣǲ㵹Ǻܶ
ɸ˵Ǳ㶮һЩͻȻع
ðҶҪȤ
ʲôû˭˯ɣûˣռȵռôֱ׳ģҪǲ˯ңû˵
һֱĴϡ
ҲҾҪ˯ⴲ˯̹˵ţɾ½ӸǺá
ոջ˵ˣת֮˯ˡ
⻰һʹҽһ£ʣÿʱθǰģ¾·ֿθ²һԸ˸ҿȽϺãԾûзֿˣ

865 ж

ʱҲ֪ΪʲôԼļ˯ãǵ˯úƽ
˿۵һƬɫ̾һȻȥɳ˯
ɳǰȥμҵׯӻׯǱ͹ġ
ʱͺϲԾͰķ
ãĴֻ˯ɳˡ
ɳϱһů͡
⼸궼ۣʱʱҪӦǸ̫ӣҪͼǿҪȥѰҵ̫Ӱܵ١
ףѰ
ʱ䣬ҵһЩ˿ǰȥ˲ȥˡ
ϣһܸϢ
ҲΪüĿһǷˣƣӿɫرĲ
ǻصô˯˭̹Ǿϲ̹һ˯ױѣһֱΡ
޼ߣ˯ĴϣɾͲЩˡ
μǱߣҲǸְ취ˣҽ˵ûвǲ֪Ϊʲô
Ĵ˯һ֮󣬵ʱ䣬ͻˣȻͶһѧ
ȵ֮ź˼¥ˡ
һɰ¶֮󣬽еһʹûˣþ񻹺ã߶һ¡
ͻȻ忴ԺĵطһӺǱµ׹ӡ
ϸȥȻһͬһĶĿһֻɫư档
ǰһ۾ϳǼû갡ѵ˭ģ
ȥãⶫӦǶϵĶ
彫ⶫպãȵѧ֮ٸ
ȻӲˣҲԼţͻȻ֮£Ծȥһ
һΣǽϽ־ͼÿһ˵鶼򵥵ĹճһۿȥᵽЩ˵ϲŭ֡
үϾҪʮٳˣҲҪ׼ˡ
֮󣬿žͺϲ죬룬Ծɺٵɣ
Ȼ޹غȻҪ׼һݺǴԼ͵ģ޹Ǵ޼͵ġͲһˡ
ĺլܺμҵĲҵ֮ĥ꣬Խĳˡ
񣬺үҲĽμҽ˺
ϾӵѾĿˣԺүӾýҲġ
ΨһúүӲǣЩһֱŽкܶλԺݺݵʰ첲յĶϱǶûŹˡ
ҪǺҺү̸ҪȻҲôš
˲顣
ΪԼĺΣȴ֪һжںμ˵ļ¡
ӣжˣʱ򣬺ߵС˫˽
һ˫
ӣɳȥˣȥ˰һԼĪһӵʱ䡣ŵİһЩ
ɫһ˵ͷ
ţ취Ūʲô
˫˵ͷȻˡ
ȵ˫뿪֮󣬺ѾĴκˡ
ʱ˫ֽһ˲ᣬ¶ƽ
ˣĻѾˣֻϧԽԽʧˣ
ǰ˵Ƿ׵˺
ԣһжĿС
һһ뷨Ҳ˽ʱƣĿһһı¶
һģҲһһļӲ
񣬺ڿԼģٱңҲǸ׾ͱɱεĺ
ԭԼ游һõʮ٣ȵ游Ĵٹȥ֮
룬ûȶ֣ȴ쳣Ķ
Ҫ֪һνȥ˴ӣǹȥûȥĵط
ȥˣǵദһӣ˶
һеһУʾ˲Ѱ
ҪһνҪЩʲô
ϣ˽ǱЪϢԼˣ¶˲õЦ
ˣ
ҲЦŵ˵ͷǸЦݣ·ǰһ
ʱҶٿŶ󰡣סԺˣ˼ӵ˵
˽һۣһ쳣ļ֡
ǼҵжԽԽã뵱Һ򴨶Լһ˾סһԺˡ򴨸ǣʱ򣬵ѾߣפڱǺμҵĶɣôģ㲻Ҫ֮ʣ˺ӣ
⻰֪ҪӴߵѾˡ
⻰ڶ

866 ׹

๫ʵҲ̫ˣЩ߳ģһʱ֮Щ᲻ãĸӡ
һ飬Ȼ˵֪Ҳûа취ǹңѧ˵Ǻ£
Ҳûа취ֻܽ·¡
ʵϣԼĶӺͽֿǺı˺ܾõ顣
ں˽֮󣬾ͿʼΪˡ
һ飬ȻҪԼĶӴӽߴߡ
ԲμҵĶڽѬ£ӡ
ȻҲǿӲĽͺֿģǶʱź棬ú濴Լô飬ô塣
ϲõ׽ǰæԺͺദʱ䲻ࡣ
ʱ䣬ÿ춼һȻϲźҲܺӰࡣ
ԣĺԼҪϸΪҲҪΪĴڡ
˵ˣҪÿҪͣѧϰͶҲٺСһѾҪޱӣȥõο
潫ЩһֱԼĸΪԽغͽҲԶ˺ܶࡣ
һ㣬Ǻġ
ȵֶѾԼ׽ˣϲһЩʱ̲ס˺ܶ
취ҪҪߣöӺԼס
ҲǴˣֱһμҶɵĴͳΪɾܾ˽ýҲûа취ٰѺߡ
Ϻͽ˯ˣŽѾ˯ĵطųһЩĩڷ
ֶŵ˯øһ˯
ȻԼǲеģϾȷ˽ҩ
֮ԻôҲǷ㰵ȥȡûĶ
ȻҲһ˲ţЩÿһֻȡһСףȻԭⲻսļǺãȻĵ뿪ˡ
뿪һȻ۾˯ˡ
ȵڶ˯ѵʱߵѾȥˡ
жһĨ֮󣬽뵽ʲôϽϴãȥ˿Լضĵط
ûзκ쳣һ
ͬʱĶֱ͵ҽ
ߣԭǸǲǶɶĶ룬ڶͻԾֱӵŶɹʡ
ûȥǵŶɽ
Ȼȵѩʱ򣬶ָˡ
ȻصһȻϴӡ
ȴҶԺ֮Žס˶ɡ
ιӣԺҵһ㿴ǲģ
˵ţͽ˳
ɿǸ֮ϸ˿һ
ڿ׹֮һӾסˡ
ҾȻûзҵĵ׹ˣǶл޹ˣ׹˵ش̫ӵ͸ҵĶҺ̫һˣʱһ̫ӵղȥҰһ̫ӵ¾ͽ׹͸ˣ
׹̫ӵ´ӳһֱϵġ̫ӵ½תң˵ҾֵͬһҲǴ֮ҽ׹һֱϣ
˵̫ദĵεΣ¶˰ʹɫ
Ǹ̫һֱڻرŶɡ
¶ɺ̫̫ϤԲһֱرš
ⲻȥ֮󣬼̫ӾΪı仯ԺŪˣһιʱټ˶һΡ
ƾһεദѾȷ϶ǰ̫Ӿһٻ
ΪԼԺӺùҲװûϳһɽǰٻ̫ӣ߸˵̫һ졣
̫ӼԼǽɺŪȥһҲ
£Ҳκ˻ỳˡ
ⲻ֪ʶݣڰڻûнҴѡ
꣬ҲԽԽ⳯͢ˡ
ϵƺҲԽԽˣƳͻȻӿûЩҲԽԽң͢ġ
ʱĶɺңھǣԶЩǷǡ
ȻһֱôԶģȵûʱȻġ
ص޼ߣ岻֮俴ԼҸ׹֡
Ҳʶʲô漴ͼװӣ˶ĵ׹
⼸Щϡһ֪ʲôҿԿ𣿡
ɽɺֵܣȻܾͽ׹
ӹ֮ϸ˿Ȼ͹黹˶ɡ
ֵǮ𣿡
ǺֵǮҵ˵꣬ѵõģǰ˷ϵģӦһԣ
⻰

867 û⣿

һԣͻȻʵôһҲư𣿡
̫ӵ˵һһֻС۷䣡ֻϧһ겻֪ôͱʺŪڶûҵʲôطҡҡͷ֪˵˳
ɵĻɫһûѪɫ˱ú쳣
ע⵽쳣ˣԭҪһʣ뵽ڵȽͷˣȵû˵ʱȥʡ
߶߻Ǹ׹ϣ뵽Ѿȥûа̫и飬Ҳܡ
һ磬ɺû˵ʲô
˸˼ȥȥˣ
ȵѧʱٿͼɫ죬Ѿˣû˵ʲô
ҽߣõ˺͹Ķ֮󣬲˰춼ûвȻ
ЩҽʶһЩÿʯͷһЩʯͷĥɵķĩ
Ҳû˵Щһжôһ¡
գҽҲûа취æˡ
Ȼҽ˵ЩûжҲ˵ЩһҲûʲôãɲҷ
Ҫ֪ƺܽЩȻЩ˻Բûôġ
ȥԼĵܵʡ
뵽ȥҺȥˡ
򴨽ʳζ¥鶼ˣҪžԼҴ硣
ֵܶ۷ȥص˺ʳζ¥鷿
ɩǰȥһЩҽҽҲûЩ⡣ܾһЩԾҪʣСһֱ洳ûпʶЩ
˵ţͽĶ򿪡
ϸ˿Щҡҡͷ
ⲻһЩĩͺÿʯͷ𣿡
һԼҵܵܶʶʱЩʧˡ
Ҫ˵ʲǫ̂š
ӣ޹ˣڳ鷿߹
һˣʱЦˡ
£֪Щʲôģ˵֪ˣ֪ǲ֪Ķˣ
ʲô֪ǲ֪Ķ˵ţʹˡ
վߵſھ֣һ˽
Щģ㿴Щʲô׵
Ŀ˹ֻǿһ֮ϵһӾͱˡ
磬ôõЩģ˶ãûһֱϻ߷ĵطżʵ
ɫˣ򴨺ͺʶԡ
Ҿŵõģ˯ķҲϸҽʱȻ˻ôЩʯͷ⣿ЩӴʱ˵˳
˵Ҳֻһʱ䣬һ
ֻһ࣬ûã磬ⶫ˲ǳû취ͣʯͷͷųһжĶκΰ취ⲻġһڽӴͻʴһ˵ĽĪֺܶ಻õ֢״ĴҲԭġϽĶȫóһ˼ĵط
⻰ɫ
Уʱҽ㿪һЩҩȺȣϾǴ磬ӴЩˣһ±ȽϺãô̵ʱ䣬˺϶Ҳеġ˺ͺӣˣ˺󣡡ֶһ
֮뵽ԭͲˣǸϽԶһЩȻ˽
ţһƤʲôƤ֮ĶЩһطҲ֪ڵʲôڰ
룬̨ȥһЩƤһĶȻЩƤһĶ
ɫ൱ѿ֮Ȼ󿪿˵лѣȥȥŸл
˵ţʹæ뿪ˡ
忴˺򴨿ʵЩôҵģ
򴨿һۣ̾һûʲô
ɩӰһûģòԾԾͽ͵һЩҽû⡣ҽûзʲô⣬㿴ˣҲҺʶЩҪȻ룡
뵽Ҳ̲סЩ¡
֮Ի֪ЩҲǵ棬ôһ֪кܶණǴŷġ
Щķ䣬˺ܴ
ϧ˽ЩǴзġ
û뵽ЩȻطˣ
ǽ֪ܺˣܺԼ̾һ˵
⻰һ

868 Ҵ

һλȥ֮׼˺ܶණ
ԭʲô飬ͻȻͿһһЩ˽
Ƚ˵ʲôЩ˾ֱӳ嵽˽ŶĵطЩ˳
ɴһ˫۾ȫš
ô᣿
صˣôͻȻҵˣ
ߣɫĶŮˡ
Ȼͷ١
ôͻԼӵףһֱˡ
ŮˣҪĶӺ游
ʱĺĺң游ԼĶӶûеӴЩҪȻûں
źʵ⾿ôһ°Ϊʲô˴ҵķ䰡
ͷҪװ޹һ
㹻ˣ㻹Ҫװʲôʱ֪ʲô֪֪Щʲô
ĻС⡱һ졣
Ȼ֪ЩжģԲ취Щ͸үӵġ
ЩĩںүӷģֻҪЩүӾͻ֪ġ
ԣЩǲ˵ģ¶ˣһҧ֪Щжġ
뵽һӿ
˴׼һ͸游ģҾǿЩʯͷÿԲ˻ģôҴѲЩʯͷж𣿷ȥҴ򿴿Щʯͷûģ
Ѿ׶ԽʧˣʱȻϡ
Уղ˵ʲô˵͸Լ游ġ
ºˣЩѾȲˣȲҪԼ游ˡ
뵽Цһ¡
ôƶûдϳȷҽ鲻Щʲô׵ֻϧǸ㶫ûиʵڣ˺ͺӵԽԽǳڽӴҲõĴ޲ߵĲֻܵ
Ļû⣬֮һ˫۾һӾôġ
˽
Ϊӵù𣿶Է㶼Ź߶Էкμ˶ûзŹϾⶫҪǳڷ游ÿ˶ӴǵĶһӴúݵİ
ź񣬶ʱ
ԣԣƭҵģƭҵģ
ǽ֪˵ľģˣ˵ѵġ
Ǻǣƭ㣿ƭ㣬ƭңסڱ￪ʼÿεĽȥд̽˶ٺμҵϢݳ㰵нҾӪĲҵ͸¶ȥñشμҵ飬Ϊû֪𣿡
˵վһȻתָŽĺǺμԲˣҺ㲻ˣһδεĸᣬ㿴ǷķϣǶӵķϣܹʱ֣أһνһΣһνһεĳμң㳤һʲôİһʯͷҲñˣأĳʯҪӲԼĶӶŹ
ûУҴ֮󣬶ʱ
УУĺǳţ˫ۣ費Ҫҽ֤ȫڳ
˵ϣ˷·˪һ
ûУûУҲû뵽......
ˣҪˣӦ֪ߵһԼȡǲûЩ˵Ķź游һܿķϣһֻϧ̫ʧˣ˵˰ץ䣡
Ӱﰡ㲻ôҰһθĹĻɣͷߣͷ˶ں
֪һûзĻˡ
ͲŽˣֱӽ˽ץιҩѨȻεĵ
ͬʱӷʰѾƤĶȻ˰͵˰˼ɽ֮УȻһվĵط
Щҽ˹˵
ҽһȻȥ˲ٵҽ伮ȻҵʯͷжİȻҵһЩŷһЩſһҩ
֮󣬺μˣȫںӡ
μ֮⣬нӴʯͷˣҲںҩ
ʵ֤ǶԵġ
ҽӴЩʯͷʱ䲻Ȼ˺ܶࡣ
ҺҽҩǶ֢ģҲһ£ָֻ
⻰ڶ

869 Ůӵǿ

ȻΪףȴûеõõĴ
ûҽҩĵΪӴЩзʯͷˣȻۿɼٶȿ˥
˥ϣŻпѪ֢״
ú֣ʳˡ
ʱ򣬺˰˾綾ӵ鴫˳ȥȻֽԺһ档
Ȼٴͬˮһμңÿ߳ҡҡͷ
ΪûҵеʲôȻҲ޷ⶾ
գַųˣ׷ĽǽǱҪŽμңķûж֣ȴԼ
֪˷׷׿ʼָȥˡ
ÿοһĨϣÿ˵Щһδεʧ
󣬽Ҳ֪ҩʯЧˣˣ
ʱ򣬽˻ں޵ˮ
ǿԣ޲óؼЩˡ
ΪʲôΪʲôҪôѵЩΪĻ
ֻϧһжûлˣޣҲûлᱨˡ
ʱӵһϢ
˵ǽҪһ
ԭǺܷԵģ
ڽɩѾᷳ˼㡣
룬ȴȥ
ûˣȥˣǸӣҲ˺ҵģ
򴨼֣Ҳûа취ֻһȥ
˺μ֮󣬽˽ķ䣬ǸѾһϢŮˣһʱ֮Ǹ̾
ʱ򣬿ŻǷ绪ïʱ򣬲̶̵ļʱ䣬ͽԼڳ
ȻҲ̾ҵĺݣЩ飬ǾȻûҪŹ
ڿңʵ
ҡҡͷȻ˵Ǿȡֵÿ
ڿӣǲǺܿİܵⰡֿʵ
忴˽һۣ̾һ
ҪЦΣûκιϵǻҲûаǣʱˣα
⻰ʱЦ
Ϊ˶˥ˣЦһ
֪֪ʲôҪƾʲôƾʲô׾پܵõҪһУүϲ㣬򴨶ǻǸ۸ͷҲƾʲôҴ򴨾ͷҵ˶㣬˵˵Ҹòú㣿
ĻĿ˿
û뵽⣬ΪԵʡ
뵽һȻ˽
ԭôģǲǾرˣһůļң۰ҵĸĸһһҺܺõδ
ûлش𣬵ôġ
忴ӣͻȻЦ
ֻӵеҸȴûпҵĸˣô룬ƾʲôõЩҸĸΪǵŮĶҺáǺμҵأμҵΪʲôҪôˣΪңҺ𣿡
ѵ𣿡ʵ
Цˡ
ɣһҶĿûпʣѹջ䵽һ³գҾ͵һƣ˵˵еĵɣ
˵˵о仰˵úãɽɽᵹ˻ܣ˰ܿסֻԼүϲңһǿں򴨵ķϣݼڣһΪҵıҵļֵұȣȵùҿԲһʱܸμҴһ׬Ǯ⣬ںμұ侮ʯʱƾԼĴߣݺμңԲκˣԼ׬ȡ㹻Լһúܺã
ô˵𣿡
ͬĳ֮ҳмױΪ̾ԼҿԷŻô˵壬κ£ܻԼľأ
Լ׬ǮҪ棬ֻܿԼƣӺμ͵͵̰ͻȥ㼵ңȴûа취شңֻܴ˺һЩǮΪңսˣҳ֣͵õѵ
о仰˵úã˵ǿһ仰ͬʹŮˡŮ˵ǿ㲻κ˶ԻúܺõʱҪǮǮҪҪ㻹ڼҿĸ͸׵ɫ޵֮ҪСܹ𣿡
嶪һ֮ýܵ˾޴ĳ
Ȼ˵һԻó⡣
뵽۽һ
ĽҲ˵ʲôת뿪ˡ
ۿıӰʱͻȻ֮䷢֣ļͣͦúֱϾȻɢһȦ⡣
⻰

870 ̹

֮󣬽ȥˣ
֮ʲôû˵ֻһڴǰ˿ķ羰
Ȼ岻ΪܣΪʱŮܡ
ܶˣǽӢۣȡòжĳɾ͡ӲıںլһΪһ谮ԼĿȫǣΪԼһˡ
ֻϧ´ģƾһ֮Ҳܸı˵뷨
ԼʦŮѧԺЩŮӲΪЩȨ֮µĺլŮ
뵽̾һ
ݣӲõĹ֮Ҳûа취Ŀˡ
ķ֮£һ˳
Ӵ֮һ׹ͳǰ
ϸȥ׹ͶǸֻ׹ﲻһֻư棬һֻС۷䡣
Сʱ򣬾һֻϡ
õ׹Ϻۣȡ˺
˭֪ᷢʯﶼûѳ
ȥ޼ҵʱԼھõĶʱȻҵװ׹ĺӡ
뵽ԼһֱԼܽŪˣҲܽ˿Ż˲עʱ׹ϣȻһֱš
ôû뵽Ȼʱٿһ׹
ֱѾ顣
ֻǣԭ̫ӵµһԵ׹ΪʲôصʧΪʲôֻ
ȥʶɣ»޼鷳
Ͼǣ̫ӵºͻʺ
ǲŪ־Լġ
һγ̾һͻȻ֮òӦȥˡ
ѶϣȻԼʵģô͸ȥ
뵽ȥȥˡ
ȥ˶¥ȵĽ
һŲͼӣƽʱȲ£ͬʱҲܿǡ
ϾѾˣҲҪˡ
˵õģ˵ʲôܿʲô
磬ʲôǲǾҪμӻˣŰһˮ֮󣬸˶һһߺȲһʵ
ʲôû˵һ˳ȻƵǰ
ȿĶ֪Ϊʲôˣ
ĿһۣȻ󽫺Ӵ
忴׹ʱû⣬ǵһֱ۷ʱ̧ͷ
ôһ£
һۣ˵Ҹ㣬׹ҳڶߣûô룿
⻰һ֮ǰע⵽Ǹ׹ʱ쳣顣
ԭʵģ˽飬æҩ壬ǽˡ
Ļ嵹һ
ѵ˵ѵ˵ͻʹĻʺʲôϵ²
Ҳ֪ԲŻã״ϻڳˣ뵽벻ĵط˵Ǹǻصʵ
˵Ǹǻǻ㲻Ȼ׹ڸȻͻԵɵģǵã֮ǰ˵һ˶ڶʲôˣԷҲһֱ׷ɱǡЩ˾ͺ׹йأ
˼ǣʺ׷ɱǼҵģЩżʵ
ֻһ׹ѣڻʺ˵˾ͶˣȻôġҪ˵׹һб壬֪ԲŻһֱ׷ɱǼңĿǰһжͻʹйأ̫йأҪһУҪȥǣӺѣץص㡣
ϸ룬ȷġ
Ҫ֪һնҪȥǵġ
صܵõҪĴˡ
彫׹ĺӹϣֽ˹
磬ҪǧҪܺã費Ҫ򴨰һ飿
Ļ˼һ˵ͷ
һ˵ޣջҪ÷æУֻ᲻÷鷳
鷳ҵ鷳Ҳһ˵鷳ҵ鷳Ҳ鷳£һȥҺһ°ɣ뿪˵
Ϊ飬忿Լûа취ģֻҺ򴨡
Ͼ򴨶ԾǲϤģæʵġ
˾֮󣬾ʹӣһȥʳζ¥ȥҺȥˡ
˵һˣ;Щ֡
һҪˣҪȻòһʳζ¥ġ
⻰һ

871 ϲ

˵ɣʲô磬һˣ¥Էģ򴨼֮󣬴Ȥ
Էܲ룿忴ź򴨴Ȥ
룬ô룡˵ɣʲôھ͸׼ЦǺǵػش
ˣЦģҸǣǺҪҪ飡ûټȤǽ⡣
һ⻰ˡ
ĺӴ򿪣Ȼ˵÷ϵ
Ϳʼк÷ˣ÷ú򴨵ģһֱ̹ȻĽˡ
ùһ򿪣׹ͫһ
ô
ԣʶġ
£û漴˵˳
׹ҳһֱˣǰ죬ɽһư׹ǼңʰĿҲ֪пǵϵġ
򴨽׹ϸ˿Ȼ˻ȥ
ȷһԣϸ˻ʺ̫ӳʱ򣬻ʺͽһ̫ӡưһ棬ܳԵЩƻũĳӡԻʺϣ̫ԺҲܳΪһľݼաһ۷׹һֱȵ˼ȥѰҵʱ򣬾Ѿˣ򴨽֪˵˳
ô֪ôЩɻʵ
Ϊ귬ʱ游þͼⶫ游ϧһ׹һ׹еʵģ˵ưһֻ۷䶼棬һˣֵεˣܻ֮ﻥΪôõԢ⣬ŽϣʾͬõԢ⣡򴨽͵
Ȼԭ׹ôһ˼
ô˵׹һڶһڸԺֵΣﻥ֮ˣ뵽ʲôʵ
ͺһ£ǵû뵽һ㡣
ⲻصɣصΪʲô׹
ͬʱҲϢ˻һ˵ˣȥ
鿴Ŷɣ˿Χˡ
ʶ֮󣬻˰
ȷ鷿ֻˣΧûеڶ֮鿴˿ɣȻ󿪿˵ҵˣܻʺУ̫ӵİ뿪һһŮǺΪ˷ޣ̫ӵİܵɵԼĺš
̫ӵİˣЩʵ
ҡҡͷ˵ֻǲ֪ΪʲôҲ֪й¶ϢһԷ̫ӵİһֱ׷ɱû취ֻܴŻӶصġΪһ˵İȫԾһСɽš
Ǹϣ
ֻвƣӵһʯʱڵȥˡӽӹһ٣Ȼˣּ˵
ĻͻȻ֮Щˣ
ȵȣ˵飬Һ˵һ
ûιӵȷ˵ΪǸ̫ӵİܣʵԶ߾ǰǺͶιϵܺõ鿴Ŷɣһһ˵
һ˫۾ȫš
ԣԣΪʲô̫ӵ³һ㶼̫ӵµİܺ˫̥
鿴˶һۣȻʵ˭߶ιӣ˫̥һģҲгòġʵϣʺµ˫̥ƣ
£ֱϣڶû⡣
̫ӵİܣҪҵˣƤӵ£
飬û˵Цɣ
鲻˵Цι룬ǰΪʲôĻҪԼĵŮ޸ӣôôⱾ顣̫ӵİܣ鲻֪֪ϢԲŻҪŮ޸鿴Ŷι˵
ʵ˵ʼ鵽һҲһЩţǺָ
ǹӲţΪʲôȥˣͻõҪĴˣ˵һ仰
룬Ӧȥ
ֻҪ֮а취֤ǲġ
뵽Ȼ׼ھҪȥ
ϣɴʱ飡
һ£һֱϵˣͻȻ֮һֱҪѰҵˡ
ϲⲻ⣿
ĵȴϣҪҵˡ
˺˽⣬̫ӵİܾǺ£
⻰ڶ

872 㵱ɵ

ҲڴӾ¥߻ؼҡ
ǱߣԵ鲢࣬µҪԣ򴨻СĲ̽ⷽϢġ
Ͼǣ̫Ӻͻʺ󣬺򴨿϶СĽĲ֤Բܴݾߡ
Ÿӵ飬ջص˵ˡ
һۣͿ˶ԷеĲ졣
⻹ǣ˭˭ˡ
ɼҴҵ߽ûп˵ͼ˵ˡ
ɣãм飬Ҫˣ
ҲкҪҪ㣬֪ܲܵģҲǼе˵
ͬʱ˵ţ֮һ¡
Ҳõˣʲôֱ˵ɣþҵãκ鶼ģЦ˵
ش......ЩΪѵ˵
ȻˣǾ˵ҵɣ˵ˣ˵ʱþͿ뿪ˣɵӣ˵
룬˵ͷ
֮˾ȥһõĿͷ棬ǸŶһȥˡ
˵֮ǰϸһ£ȷû͵ſ
ʲô飬ڿ˵ˣ
һۣ֮£ֽǸ˳
򿪿
ɲ֪ʲôȻ˳
ɿװʲôǣͻȻһӾվ˫۶
ǲЩŰҲķӦʵϣ쿴׹ʱҵĲǸտˮһһֱͣķţҲ֪ôϣҵ˵ˣҳʱ򣬵͸ҵģѡʵʵ˵
ߣһֱȵ˵껰̾һ
û뵽Ҫ˵ȻҪȷϵͬһ顣
ȻˣҲѾ֪ˣԶɾãҲûбҪˡ
ϾôĹ϶Ӻ˿֮вµʲôġ
ɲѣҿĺ󱳣ͻȻ˵
һ£Ȼǵ˵ͷ
ȻЩ㶣ֻһ·Ӧûµġ
ȥķѰɣ̫ˣķô»߱ӿԹһ£ѵ
Ͷɵ˵ͷȻ˻һȥķ䡣
һֻ֮ˡ
һԼ飬Ȼ
˵ʲôѵһ˶ûߣʼվֻĵ
ɵʻҡҡͷ˵ҵֻǺ˵ڽгҡһ˾סɽݲȥߣҪȻẦ˵ģ
ɿ˿ղ֪ǿĻѹļ
֮󣬶ɾͿ塣
飬޹žǣ⴫
˵ͷͻȻ뵽ʲô˵Ѿ򴨰ȥˣѾ֪ˣ
ɵ֪ûż
û£ι֪û£
˵ֿ
һʼţ֪˲࣡ʵʺﵱµ˫̥̫Ǹ磬һǵܵܡ
⻰һ嶼ˡ
ֿܣΨû뵽һ㡣
˼ʲô˶֪ϢҲ̫˰ɣ
ͻȻЩˣ
Ȼ˫̥Ϊʲôȴֻ˵һˣ
Ϊ˫̥ǲõԤףʱڻش
岻֪ΪûƵ飬ֲԭװ꣬ȻͲ֪ϰˡ
֪
⻰һ׹
û˫̥ǲԤףһ˵ʼҵ˫̥ҲֻȥһһνȥһֱŪһһɿ˵ǱؽԼʮ»̥µĺӣʺﲻԸԼӾôûԾͰţǴź뿪Ӵȥƽյ
˵ɿ̫ӵİܣ걻ʺߵǸӣ
ǲܽܣֱ˵ˣҡҡͷƾʲô˵ǻʺĶӣ̫ӵİܣƾ׹𣿵׹Աߵģ˵Ǳ֮䣬˼ҵˣ
㵱ɵΪû뵽֪ղҽѵڿʲô𣿡ɿ̾һ
׺̫ҪãǾ̫һ֪ܶ˲֪顣
⻰

873 Ϣ̫

̫ѵʱһΧĻûˣʣˡ
̫˵ʱΪں󱳣Ƕɸ̫ϵҩ
Ϊ˿մȾѪ̫ӱѨΪմȾѪԭ򣬾Ȼ¶һƬҶ״
ѪҺ֮״ʧˡ
ʱ̫Ӿ˵İܣҲһӡǡ
ղţȥķʱҧԼָѪͿĨϵѨϡ
ȻѨͳһƬҶ״
ҲǶΪʲô϶̫Ӱܵԭ
ϵӡǣΪ鶼֪֪˳˻ʺֻжһˡ
ɲûн˵ǿ
Ϻ̫ӵ**һͬĵطֵܣ˶ղҾȷһ㣬ԲŸҿ϶̫ӵİܣ
û뵽Ľ
ǰɲɵӣʮİգôô϶ˣ
ȷҸ̫ӵİô̫ӻڣ˫̥ǲԤ׵뷨ġȻʺøƽôǲǸþʹУһҪʣʶιӣΪʲô֪ôࣿϾǻʼţʺ̫ΪʲôҪЩ飬ѵ𣿡ʱͻȻŭ
ЩƾʲôΪڶˣҪߣʱ䱻׷ɱƽûС
ΪʲôԭӦؿƿ飬ȴñ֪ˣ⻹һĸ׺ֳӦ
ԭЩҲЩãġ
ǾʱԼǷŭԼ򱧲ƽͻȻ֮øղűãģһҵůǰе
ץסֱۣҡҡͷãûµģ
忴ԼҸ磬û˵ʲôﻹܡ
ĻĬˡ
˺һɲ̧˫ۣʱ˫Ѿˮ
֮ԻڵһУΪ̫ӵԸ̫ӵԸҵİܣ
վȻЩŵĿŶɡ
ɣ̫ھúõģ˵ʲô軰
˵;һʹš
ȻԸǰЩʵⲢԸǸԼֳȥĻ
ģ̫ǰѾȥˣھǵ̫Ǹٻĵ˵
ֱӶϢŪˡ
ղŵķŭԼҸۣȫΪɵĻ
̫ǰûˣھǵ̫Ǹٻ
ʱ˿̣Լ޷ˡ
˭˿ʲôǲΣ
ɿһ߽һߺۣɤӣסеܣȻһдӶλ˵һ顣
һʱ֮䣬ֻɳƵ
Բң̫µ顣飬̫ӵ**ߵİǰͲ뿪̫ӵµġŵİҲ̫ӵµš̫ӳ֮ǰҴţǻţҿԴȥʺȼʺһ㶼׵ģ
Ϣ̫ˣӶЩ¡
УǱҪҪ
Ȳ˵ˣιӣɣ飬ϸ룡ҵǱţǡһ¿ˮȻҵ˵һ
룬˵ͷ
µҲֻˡ
Ͼ˭һӽյôϢҲܲסġ
˳ȥѶҪסµԼҵ˵ˡ
޹غ㲢ûɣǼҳѾϰΪ飬ֱҪס£ǲ֡
֮룬ȥһ㵰ԣ
óԵĶѹѹ
ȵ㵰֮ȸǰæµĵﻹг¼ֵܶһȥ
ֶ֮˸ղ˵ķ䡣
ѾָԼҲ˺ܶࡣ
彫㵰֮󣬾кȳԵ㶫ѹѹԱǲ취
˵뵽ʲôſڵİ
ҸҲˣҲѡһɣ
Ͱûжվ
ǲỳҩɣ忴˵ӣʲô
Ҫ£ԼҨһ׵ҵ˵ţһ
ҲֱӶһ룬ʼ
ɸûԥͬʱһ
⻰һ

874 ͬһֶ

ɳ˼֮ȻͰ֣ڸв֪ܳԵ޹ĶˣϽһ԰ɣ
ɶ˵ˣͰҲֻܶ
˳֮һֱоԼ쳣
ֻϧȵ֮ûʲô顣
һ㵰֮ǰе˶侲
˵ҸλİܣǺ򴨼̫ӵİҸ̫˫̥Ӧóú񰡣Ǻ򴨸ûϳ˵ˣǾ̫ӵĺδ󽫾ҲûϳҸ̫ӵİܰ뵽ʲôʵ
˫̥δؾһһģһҲвһġʺµӳþͲһɿ˵
߿źȹ룬һ⡣
ôģ
ɿ飬ǰ˵˱µ涾ȵֵʱѾȲˣ
˵涾뵽ʲô
涾֢״ʲô
˯֮ҪЧˣڣûз̫ӵеʲô鿪˵
⻰üͷ
ͷǲǺ¶ʲôۣҲۣ
鿴壬۾һĨɱ
ô֪
⻰ɫúء
飬޹ﲻǺ̫ӵ֣ɿӣȰ
忴һۣȻ˵ȻǺ̫ӵˣҿ֪̫Ǳʲôģ
˵ţ忴
磬֪֮ǰһµʱڳҩ𣿡
԰㲻˵ںμұ֮нӴһЩҪҩⶾ𣿡û뵽ͻȻ˵Щ£ɵ˵ͷ
ԣںμҽӴĵ̫ӵеĶͬһ֣ƶ˵
ЩһЩ֢״ƣͣпǻͳθ£˯Բ¶ԶʹǺԵ֢״ˡ
ķӦѾ֤ʵĲ²⣬¾ȻƹƹȥƵ˽ҵȥ
ô˵֮ǰμҲ˵Ҹμ¶𣿾ӶΪֶǴӵ֢״̫ӵµĲϰɲʵ
ιӣӵ֢״Ҳֻеļֶѣ̫ӵµ֢״֢״ֶٸĴ򶼼鲻һ壬ҩʯЧ忪˵
Ϊʲôôƶѵֶ֪ΪʲôٸĴ򶼲֪Ϊʲô֪ʱҲʼ
Ҫǻ֮ǰܻĺܻţ֪ô͡
·һ֮Լ뵽͵Ķˡ
йĿı£ҿܶ飬һֶͺҵעû¾˽һ¡ιӣ˵ʯ岻ŲæĽ͵
뵽ʲô˵ͷ
ʵʯģкܶ鼮ںʯмءֻЩʯȴЩʯͷ˲û˺ЩʯͷȴһǿĶݰɣͺɫζ״һǿĴڣȷǴڵġֻҪڽӴЩôͻ֮е˺壡˵忴顣
㣬̫ӵ·֮ǰһЩܺÿߺܲһʯͷ֮Ķ
Ļϸ
ţһ塣
û̫ǰõһǺÿʯͷÿ̫ӵ¾ƣ۵ʱ򣬾ͻóһ¡ֽ֮Ϊ̫ӵ²ûгںʯͷӴû˻ỳɵʯͷȥ鿪˵
ͶˣǸǳڽӴͻͺһܿͳ֢״Ȼȥ̫ӵֻżһ£ǳڽӴ˺һӳģǽġѹֻһֱ˯ֳԶ۵֢״ҵԼ²ĸݡ
ǿʯͷˣ̫ӵȥ֮ʯͷȥֿʵ
ҡҡͷʵû֮ҾҶιˣǿʯͷȥ
һ̾һ
˵Ѿ˽ǿʯͷˣҪҵҲˣ
һ뵽ʲô
´ȥǸ̫ӵʱ򣬿̽һ¡
ƺ˶ɵ˼Ͻ˵ȰòҪȥ̽ǸɲʲôöһǸֱ̫˳ʹ͸㣬Ҫڷ㾭ӴĵطҪô죿
⻰뵽Ǹܵһ
ΪֿԻĺܴˣ
׼Ǹ̫ӶɱģҪ̫ӺϤ
⻰ڶ

875 Ҫһ

ɺ̸ȴһ顣
μұ¶пǴӽġ
̫ӵµĲҲͬĲ֢ǲǿԴӽ߲
ô˵ΪΨһֵˣ
뵽һʹ
ȻϲԼ̫ӵİܣһ뵽Ǹܺͬʱֳôˣľʹ޷
ԹȴԸ˵ȥ
Ϣ˵̫ˣ
ߣɺ忴еʹ˶Ĭˡ
̫ӵ֮ʱиҵ㣬ҪѡһƽգҾͰƽաصʺߣҲһ֮ģʱ򣬶̫ӵյУ˿ڡ
⻰Ĭˡ
Ҳ֪Щ̫ͻȻˣԼҸ綼ûĵ뷨Ϳ˶ɡ
ιӣ¹ϵش󣬲һʱܾģǸʱɣ
Ҳ֪Щĳ˵ͷ
Ǻãҿ仹ǲԺסɣٹ¾ҪϾϿˣøһϰһ¹Σ
˵ͷ˵ҪЩʲôιӾܿڣ
ͷˣһҽаȥҴһЩޱԼϴѹУʱ䣬߶ˣл
˵ͷȻԼҸ
ȻˣȽʰһ·ɣҪһ˾һҲع˵һ仰뿪ˡ
忴˶һۣȻҲųȥˡ
ɿ޼ǰ뿪ճ̾һ
ߣͰ˽
ιӣ飬ߺĺ𣿡Щǵʵ
飬ƲμҡȻμҵеĶ̫ӵµͬһ֣ôǾйͬĵˡټ̫Ӱܵ飬޼˺ǣƱҲú򴨲һġ󶼻֪Ϊʲôȸ֪뿪˵˵飬ã̫ӵİܣƾǵܻס
Ĭˣ
ҲĬˣ
Ϊи̫ӵԭƺܿס˾ֻ
ȻҲԼһϼ̫ӣֱǱˮн
飬һʶĶǰϤЩֵܣѾΪˣϵĻûС
ڰмֵܣҲڼ̫ߵģҲգ
˵ǻЩ׽Ⱑ
ڻʺǴʱù˵ˣ
£ǶɺҲ²ġ
ҪʺﶼѵһҼ̫ӳ֮󣬻ʺһֱƲܼʺ֮٣öɲòɣʺ˵Ǳˣ
һжǲ²⣬ʺҲֻܺˡ
ԣȥ򴨾ȻҵõˡϾ˵Լˣ
һ㣬Ҳֻܲ˵ʲôˡ
ˣ˵ҵҲӦó߲ǡ֮ǰʱ̫ѾҡҾͽתҲ˽ڹĻߣ㣬Ҳһֻ㻹ڰɣ̫ӵİ֮󣬾Ϳʼ
ιӣʱɣȵԼһвУҪȻһȥġ˵ĹӻΪǹȥģ룬˲ͬ
Ҳǣס޼ʱ䣬ǾһһߣҲܻˡ飬Լת֮˵ɣι뵽̾һ
֮󣬶ɾͽȥԼõĶ˹޼סˡ
޹ػ֪淢Ĵ£һտ⣬һ˵˻
⻹а£ҪϿˣ˵ҪҪһȥ㿪ʵ
Ǿͱȥˣǹڵģֲ밡۰СԼȥǸϿǿˣԺʲô¡ҪھĲ£ٰᵽȥȥطǾ͸Żһطȥ޹룬˵
ˣ⿪һֵ飬Ūôˣһʵ
ģѾ׼ˣǸϿʱ򣬾Ūãʱֵȶ֮Ժͨͳ³СӣҲˣ޹Ц˵
ڳͨͳ³ͽܣ޹ػǺܹĵġ
⻰

876 ĶǺú

ͨͳ³ֵܶˣ޹غ𾴣Щһֱڿҿҵ£ֵַˡ
Ʒأڳֺ츳޹˰ŵ˼ֵͽܡ
ʵ֤ǵ۹⻹ûдͨͳ³ֵѧ˵֮󣬾͸޹غ˺ܴĸ
ҪǣֵҲǸڿˣû¾ͻĥԼŪһЩ²˳
޼ǳʳӲԳܳԵһЩ¼ֵԴĲˡ
ƾЩˣ˲ٹ˿٣޼ҳʳ׵ֺһɡ
Ҫ֪ʳӵ޼ϣѾǺܺõˣ
ԭеĻٺһɣ൱Ĳˡ
ԣͽܣ޹ضһĽ
˵޼ȻСǶǹյӺͽܶǶġҲ˵ãĶЩúӣ޹뵽ʲôɵø̾
ɲǣ֮ǰ㲻֪˱˵Ự˵ʲôԼ⣬Ժ͵ιǰɣˣ˶˵ˣǰЩһǵģ֪жˣҲЩ˵
˵ˣ͹ǱߣСɺǱϵ˵ĵġ˵Щˣһʲôİ˵ùһֻġԺȵСɺѾͷϢˣ㿴һۺ˵Ựˣ޹һƶı˵
뵽֮Щֱӣ̲סЦ
˰ˣԼԼӣܱȥ˵ʲô
лո˵꣬Ϳ͵˳ʳ
С˵޹ǰ
ƹģͷ㽫ſһ£ǽҪĶˣ
޹ϵСˣǾŶɹˣǵ˵ͷȥſȥˡ
ʱ򣬿Ҳ࣬ͽ˳ͨǮҲŽȥ
ⲻ֪һһһЩޱ鼮ֽīͻϴѣһ󳵵ʳġ
ָʳģģصģˮģģɽϵģϵģǷḻ
ⲻղŹ˵Сˣһ߹
޶ңܼңҼϷ˵лǵģСЦŽܵ
ܼңһһᣡ޹غЦк
ҵҵϷ˵ҪĹһѧϰǸ˵ÿ˻һ޼ҲҼҹӸĹһѧϰ˲٣кǸмֵ˸ϿǰϰεĹؼʱ̣ͷǷչˣΪ˱ʾлЩλҪܼҺ˵
಻˼ϷƷˣιӵ޼סţǻӭˣܼһظһϷˣιͬԼһһչ˺ģ޹Ҳг˵
֮˵һЩܼҽС£Լȥ˶ֽ֮˸뿪ˡ
͹һ֮֮μҾûͶˡ
޹غһ
һĶҲǽʾܴ֭Ķܴľųˣ
û취ʳ˵У˷ʳǿɳܵģôʳùֻ취˷ˡ
ǵºܳһʱ䣬㿪ʼŻĽЩʳĵ
μߣ鳹׽֮ʣµľǰнеˡ
ϾҵЩ˺μңֱͶһҪġ
ͳ㣬ҪģԺμҰж
Ϊүû춼ҪףˣԺμʱţүӵĴٹȥ֮ҽˡ
үǾ˵ˣԼ﷢鲢ûи̫Ӱ졣
ЩԼӵ
ǰһʱ䣬úܺá
ֻżĺӣȻĸȥʹȴøӵĶˡ
ԼŬѧϰϵѧ䣬ڿ֮źүӡ
е飬ȴеĻҪ¡
ȻʱҲҪѧʾУתƺӵע
֮ǰӹ˲ʵԼ游̫ˡ
һ꼶ûĸչ⣬ҲæҲæҲ֮Ųô¶ˣ
ⲻͬķĵÿ춼һЩʱźү¿游
ں˵ʹܿͻȥģֻҪߵů͹ˡ
Ͼʹõҩ
ȷûбӰ󣬺үӳһ
һɳ֮󣬺ү£ֿʼԼһӵ
ѾʮˣμӦýճˡ
ⲻˣʱ֮󣬺үӾͽȥԼǸСӺȥˡ
⻰һ

877 

зչ˲ٲҵ
һǺٺˮ
ʱ䣬ˮĺʲôģؽ˴ҵ֮УǳʳĴСС
㣬򴨺һ˲ٵϺзʲôġ
ָһЩܲķӣϺзϵȵˮƷΪ˳ʳġ
Щ˶׬˲Ǯ
ŪһھֳɽЩսģ޼ҿɹ˲ʿ
ͬʱ򴨻һϡŹֵĵ̣аš
˼壬һκĵط
Ȼ϶ʲôɱԽ⡣
飬ҪĻɱ֯ǰϰհһЩ顣
ֻҪȻǮŵ̵˾ܰȥ
ʲôϣͶϵĶӰ
ʲôԼĶҲ
ڰԼӸϰѧʰԼĺӱˣҰ
ССĵ飬ֻ벻ûаġ
ɱС⣬Щ˻Ǳź̬һԣŰɵԽԽ࣬ڱһӾʹȥˡ
ʱҲⰡٳɶ࣬Ĺ򣬺ž׬˲Ǯ˲ˡ
ҰҲһЩⱾµˣֻҪб£ܵõŵϿɣܳΪŵһʹߡѡܽӵ֮ܵõꡣ
׬Ǯʽ˲бµ
Ͽֻһ⣬ǰѾһʿԼ¡
ȻŵĵӣȻԴ塣
ʱҪŪʲôҵʹľ뵽ӡ
ƫƫ򴨻ĺܿӣЩһֱڷչŵ⡣
ô˵ĹѾΪ˻ʳ˶֪ĵط
ˣĺͯ˶֪¶Ұš
ӹߵĺӣһξֱҵ˰ţ˺Ӱͷı꣬Ͱź˹ӵħƷ˳Źٸһѣȳ˲ٱյĺӡ
ԣͰµɱ֯ȣǳΪĻ
ҰڲЩʹߵ˺Ϳ˻гͷǺҲġ
һ˻£ΥŹص飬ܵĳͷ
ⲻ򴨸ոտ˿ŵӪͼԼ游룬Ͻȥˡ
Ѿƣˣ˵տ£˯ȥˡ
үӿԼӻˣʱû˵˵Сӣôһ㶼żˣ㿴嶼ѾǣͲһԼ£
򴨻ΪԼ游ΪʲôżϻˣԭΪ
иֳЦ⣬򴨸Ͻⲻ游㿪Ĺһ٣Ȼ˼Ű㿴׵Ĵ£ôҲҪһȥ˵ذɣǼңб游ʾǼҳĳ𣿡
ү˲ͱⷬĻˣ
СӻеС֪游ɽ㶨£
ǣ游˭¾û游㲻飡ԺҸͿ游ˣɺ˵
꣬Լ游ദҲѧһЩ
ⲻͽ游忪ˣһ
Ǹ³̳뾿ô죡Ҫ»ҪϾȢϱǣܲʲô鶼ɣֻǼҰѳ׵鶼˳ˣˣźȥѾͷ°үϸ룬˵
УȥҵһڴӦˡ
үӻ˻֣ú뿪ˡ
򴨵£μ˶ˡ
ʱ䣬μ˺ദԽ࣬ͷԽԽ㡣
ⲻһ˶Ž޸ȢΪμˡ
үϲҲԼδõĴǻۺ
θͰ˫ԷǱԼСǸŵĵӸ۷ˡ
ȻǺ򴨲ҵ飬ͺ֪ҲֻкθͰ˫Լү֪
Ϊ֪ˣԺθͰ˫ҲңôĶϱ䵽ǼңǺμĸְ
ԣ廹ûм޹ȸ㶨ż¡
ӹ˵үҪҹȥȢ飬˫˫ͺθͶ飬ȻĦȭƣ׼һˡ
Ϊ򴨵ֳ֪ҪԼܵܵ£ȻҲǸϽϹˡ
ܿ죬μ˶ۼһ˵׮
⻰ڶ

878 ྡ

˿ûвԼѾμ˶ϵ壬ڶ¥ϣ͸⿴ó
⼸죬ӵġ
ǰʱƺûʲô𣬿ǵȵ˺ʱһ˷
ɿЩż
忴ԼҸ磬Ȼżȴ֪û˰ﵽ
ЩΨһģǸʱ䣡
ۿžϿʱԽԽˣôȥ϶ܵӰġ
뵽룬Ȼһ
ݺһˮ֮ʹ豭˹ȥ
һ򿪣磬Ҳһɲˡ
ͷ˿ԼǰⱭˮ̧ͷ塣
˰ҲժĲҶҲҸոճûõģ糢ô
Ļû˵ʲô豭СĴ˴ƯĲҶȻƷ
һڽȥɬڣ
ٺһڣ࣡
һڣ̫ɬˣ
豭£üͷҪ˵ʱͻȻͷӿһɵ
ǵ⣬֮ǰֿɬζԱ£ȴǿҵζɢ......
磬˺˵ˣҶȡпྡ
̧ͷ塣
֪ڰοֻǣںңңңһ㾫ûС
磬׿鲻˵ЩﻹǶô忴̾һһ˵
Ŀ壬֪ΪʲôԼûô˵
ʸһ䣬ô꺮Ϊʲô
ͣ
һ仰û˵
磬ȥ飬Ѿûа취ֲˣǿץסڣĸѾ˹ؼʱ̣ôܾʹ˷ˣ٣ӦøԼôŬһɣ忴˵
˵⻰ҲûͣһͲ豭Լ뿪ˡ
ǰĲ豭Ȼʼ
ʱɬζӽ
԰ģ
ʲôģѾȥ飬ȥıʲôܰںͽ
ҪʲôǿƿǸԼôŬǸôĹĺֽ֧һĴ
һһȵһˮ֮˶
صԼķ䣬ʼĸϰ
ȵϵʱȥ˾Ǳ߳տ
һΣԼһ¯ӣȻɺԼһ𿾡
ֻΪһʳĹӸ磬տ飬һ㶼ó
ǽ⿾ˣǽʳĸˡ
һտŪúǱ
ȵòеʱŽԼտ˹ȥ
㿴ʲôĻʲôˣɣҵĹӣó⿣˵տˡǿտҲֻ̣ʳĶѣһŹ֮ͻȻ˵
ڳտ⻰һǿ
ʲôˣʲôλãһڳԲһӣǰ˭˵ʲôһѧӣҪȥǸϿģ˳Ȼɣ
ɿͻȻ֮Цˡ
㿴ʶô㶼ĵʵ뷨һȻˣˣȴҪģһǰһ顣ǣģ
룬˵ͷǾ͸Ұɣ
δıĴֵܵģģҲֻнһˡ
տ֮һص޼ң֮Ͷɷ·ʲô鶼ûзһǺǰһһѧһѩȻҲû뿪޼ңһϰΣһ𻥲ٶȻǺܿġ
ȻҲûб仯Ͱˡ
ͳΪСˣ飬İ
֪飬ҲԼ߸ҲǺ£ĳʲôҲû˰æ
磬ǵû˼ҷǮ뵽ʲô˵
⻰ηӦ
Ŷƺôһ¡
ϸһԼӣӦû⣬ŵ˵ͷ
÷ģ¸ᰲŵģ
ϣͽ˽˳
ǰǶʲôģ
û뵽Ȼģ룬˵̫źľͺͶιߵСһ
ߣڻش̫ӵİи𱣻̫ӵģ
˵Ļ֮룬˵ȻԺǸңʹСãҴҵɣ
⻰

879 

˵ţͽԼһЩָʲôģȫ˳
ȻǶι͸ҵģ߲֮ˡȻֻһѧӣǿ϶ԼĲҵģֻҪĶңҾԲǵģ
˵ţһָ
Ӧʶֵİɣ
黥࿴˿˴ˣ˵ͷ
Ǿͺðˣ˵ͷ֮󣬾ͽٵһָ˳
дĹ£ֻдһ룬ΪҵСˣһҪע⣬ЩָһҪһŵղغãܴˣͬʱñ˿ˡԺָҪʱ򣬾㸺ǱϵҲ˵ҳдӣ鶼Ҫȥţȥȥ֮ʲôʱ飬ʲôʱǮķֶ٣ˣȵȡЩ鶼ҪȥĶ
֪ͶɵֺģԺǸ˵Ľ½ˡ
ֿ֮顣
飬ղ˲ٵĶܶණŪֻƷʲôģⲿֵˣˣͱҪȻЩʱʲô棬ȴǼֵǵģԺ˸ҵİΣҲҪѧһЩ֪ⷽʶԺѧϰʱҪ𱣹Щ
˵ͷҲӦ¡
ǵǮͰǰĶɣ˵Ǯʱ˾
ʱ鿴
ӣ̫Ѿˣһӵ˵
̧ͷ飬˵ʲô
Ҳ˵ͷ˵ӣ̫֮ǰǿǺˣѾԤȸһӵȫǽӡֻǷԸǣҵ֮һڹӣչ˹ӣ
û뵽ǸˣȻЩǺˡ
һƴԼ˵ˣӦһ˰ɣ
뵽ȻʹʵǸʲôˣܺ˵˵𣿡
һۣȻ˵̫ӵһЩ顣
һֱţżҲῪѯһ£ȵ˶˵Ĳˣˡ
ǰԼд
ͣ±֮ĸ֣Ǹ˵ģһúõĹԼйذҵˣ
գ֮䣬͵˺үӹٳʱˡ
Ȼμû׼죬ǻٵˡ
ϰյ֪үӣԷһЩ
ʲôһӼһֻʲôһƥһԼֵ߲ʲôġ
Ǵҵ⣬μҲþܾҵһƬģ룬Խ͹ĶͳƼַָ֮ЩؤƽҲǸүӻˡ
ȻЩΤҽżһ£ģȻóȥˡ
ûģŻȥˡ
ףһ죬֣˲ٵˡ
ʶģҲ岻ʶġ
ǰģаġ
Щ񣬶˺ü䡣
޼˶μӺүӵٳˡ
˸ϵΪδμҵϱȻǵ׼һ
ûдñֱ֪ӽкԼȥ˺үӡ
Ļգ׽ˣ֪Ѿ˺־ˡ
Ǻү嵥񣬶Щ档
һʱоһ
˲֪үȴ֪ģϾڽǱ߷飬ɶкүӵİŵġ
Ȼһ򿪣͸˺үӾ޴𶯡
Ȼֻһ־ͼȴû˳
ϸ˺һүŻع
Ѿͷ֮ǰ˼ûмʶΪ˵Щţû뵽⻭գĵ˳뻯ĵزˣͷյõĺˣ
үӵĻЦˡ
ֻҪүϲУ⻭Ҫø˹ҲУɲ©˵ף鷳
үЦ˫ۣ˵ͷ˵İɣôõĻͷһղغõģ
֮󣬺үӾȲĳȥҫȥˡ
忴үôһʱЦá
游ǸˣԲ¶˺һԡ˵ʵ⻭ǰ˺ܶడѹ游Ȳóȥҫˣʵ㲻õĵģ޵μ֮ͿԹ¶ı£òˣһס㣡һ߿˵
һһס㣬һǧġ
źЦЦ˵ͷ
߰ɣһȥɣеæҪкܶˣȥĸ
⻰ĸ

880 ߻

屻ͻصԼҵ֮󣬾һֱһߡ
Ϥ˾ʹһкʱͱ΢Цˡ
޽ԼѾĶӹʱȥԼҵǱߡ
ѾͬСһվտԼС
ΪԼտԵʣ޽ߡ
δҵүӹôôнôȥæӦһ°
޽ĴȤ忴޽һۣȻ󿪿˵ýǺ򴨵ֵˣΪֵܵõˣôȥæкˣ
ҷѾȥˣҾͲˣԾһ߰ĵϯ޽գգ۾˵
ҿҪ͵Ц˵
ǰҼҷҰҿԹ͵㲻Ҳǣ޽˵ţЦӯӯװһ塣
޽ýû취ˣ
޽֮ƤͱԽԽˣʱʱϲǰʲôģֱû취
㿴ҺҷôãûĽ˰ɣˣͲĽˣ޽壬Ȥ
ģûҲĽ㣡Ҽǵõ˭ĵ˵һΪŮˣ㿴ⶼȥˣ˵ŮˣҾûп忴޽һۣӵ
˵޽һơ
ʵÿҲѧϰֻѧҽ£ֻǵѧϰǲеġĲװæģ
ǻӣԭΪ˾ǽѣ˭֪֮ȴһѵĿʼ
ⲻò׽ԼĶӴˣ޽Լһˡ
ۻģȻûʱȥѧҽʲôġ
˺֮޽ףΪʲôǰ˼Ҷϲ˵Ӷծģ
źԺ˯ҪעˣҪ˰Ŵһþ˯ˡ
ĵһ꣬쳳ϵ˸˯ʱô˯
ΤҲһˣϻŴӣ޽ú˯һ
޽ҲӴ̫ˡ
׻˵úã֪ĸ
ʱ޽ĵᵽ˵Ĳף֮Դ޶ѩӵĺˡ
ѩΪ޶ѹţ޽֮ǰͲȫʧˡ
ⲻһʱ˾ͻ˵ԼĹŮ˸ӣȥNɪ޶˵һ٣ͣˡ
Щ飬뵽ԼŮԸ޽ճ̾һ
嵹ʲôܿ˿ûע⵽ǣǵʵǱߣûӽӣ
޽⻰һĨЦ
ôûֻÿβԼһѻġÿζˣһʱǲ֪ĻһЩӳԴõĶֺ๫ֻ๫ô׽գֱӽ棬ɱ˺ȥ
λῴԼĶʵ
һԾ˵ص֮ⲻʼ˺Щ˶ˣ˵˰ŽЩҪ˻ȥвٿɱȫҡⲻ˶ŵˣȻͲˣ޽̾һ˵
Щ⣿ҽҽҲûʲô岻ʵ
๫ӣ϶ǻὫЩǲġҲ֪Ƕũ˳ģЩ˷ˣǾͽЩճȥǮȻҩģȻʩҩЩҪĲˣ޽˵һ¡
취ôõʵ룬취ʵܲġ
ǰ๫Ҳ취ãԾˣҲٷЩˣ޽˵ͷЦ˵
ʱ翪ʼˡ
СϪСûֱȥ޶޼Ҷϡ
޼ҽ˸պһ
һˣԳԷʱҲ⣬þ
ԺúȺ֮󣬺үӻϷӹ
ѵô֣ȻҲȥ˿Ϸ
޹غûȥɣү뵽˴Ǳȥˡ
үӼ޹غֱ֮ӿżɽ˵λҵٳд󣬽ϲϼϲ㿴СѾͷ£ǲӦճˣ˵ͷӣԸǿȢˣ
޹غʵѾеˣ֮ǰ򴨾ѾȰʾһ£үӵĻԾ
û뵽үӾȻһЩԾĿվһߵĺ򴨡
⻰ϲⲻ⣿ҪļӸˣ

881 

ֻǿЦʲô˵
ﲻ֪ǹġ
˵¶ˣѾˣԺμһżҲǿ顣
ʵ޹غйźμӦҲҪˣֻû뵽үٳ˳
˵Ͷˣɺμ޼ҲûٷԵɡ
ԭ޹ػһˣүһҲûޣ
㣬ԼŮҲüˣȥɳ
үӵĻʱЦ
Ǿүӵ˼ڶ
̫ˣѾ򴨵ĵȥõĸɮ˼üӣ׼ǿĸӱȽϺãүһӦˣ˵ĿԼĶӺͶϱ
˫óһдӡ
ҲʶֵģҲϵڡ
һ¶ʮһ³ˣһǾʮߡ
ӣԶУֻ¶ʮʵ̫ˡ
Ȼ˵Ҷ˳׼¶ʮͼŮ޹طЩ᲻á
³ˣǱȽȵʱʱٰ죬ǲ̫ˣ
գ޹غ㿴һӣũʮߡ
ӲһȻ󶼵˵ͷ
үӣͶũľʮ߰ɣ⻹м׼ˡ˵ǼҪϿʵҪߣ͹˲Ǳߡ·ʮãĿƿҲˣ
үĻ˵ͷҲʾ⡣
ô˵ȷǾʮõġ
ǺãǾͶӰɣүӵĻһö˼ա
֮˾ͿĵĽ׼ңȻˣŮŮˣ˵ȥˡ
үӿ˺һۣȻЦˡ
Ѿͷ游æСӴĴ߶һ°
˵ţûش𣬺үӾ뿪ˡ
忴ղźֵĴãתۼֻʣͺˣʱЩЦá
תȥ˺򴨣ʵôһ£
˹˳ֵľס֡
ңҲ޹ģ㲻֪֮ǰ游ҽлͷĽҳһ٣ҾҪʲôʱȥףҲȥͰˣҲ֪游ӣ˵һģԾͳˣ
ŵ˺򴨵֣Ȼ˵ߣ㵱Ҳ֪϶Ҳˣ
һҲ⣬ץסˡ
һΣûٴ򴨵ˣ˫ۿź򴨿š
۾Ц⣺ɲǣҹҹϽҺýȢţ㲻֪ΤǼһжɶվʹǰƣ˵ʲôӶôˣȴûгʲôģ壬û۸.....
ˣˣܲˡ
֪ɱȻôȫֿס
˵뵽֮ǰ޽һֱȤ룬Ӳ˵ģҲܹ޽ˣǳ֮Ǻݺݵػȥ
ĻϵЦһ̲סͳ˵ʱ鲻ԽһַֻԺȻĶͷ
һͷ£ҲЦˡ
ܼһУжӣΪʲôԸˣ
ˣ·Ϊһġ
ںܶ϶ʮĬܶ뷨͹ܽӽ
ܵһˣѾ֪ˡ
Ѿ£үٳĵڶ죬޹ؾͽϲѶ˴󷿺Ǳߡ
޼СܴϲҪˣȻ޼ϲˡ
޶޴ѶͽЩܵĶ˳
޶ԼѩЩȻʼоٵӡ
ߣ޴ͷǷһʼš
˵ʱ䣬ǻ˲ٵĺö
оٳ֮޶޴һȥ޹ȥˡ
ˣȻһΧԺʼױˡ
һĻҵæףȻʵõʹ󲮻оҵļװĵӣûǸӣҸоҺǽ޼Ҷˣ
⻰̲סЦ
˵˵˼ҹޣ޲øԼȡļױô󲮺彫Ҹˣ
޼Ǹʲôֲǲ֪⼸˲١ҪмƻģҪһЩӦǮʲôġױøô࣬Լ׬ǮȥμһԿ˵ԼĻ
˵μҺͱе̵Ĵ岻һӱˣҲֻǸո𲽶ѡ
⻰һ

882 

⻰ЦȻôĸ塣
ǰӵ⽻˳ֵͨȥ˺լ
尡ĸģΪŮ֮ԶǵһƬİ󲮺壬Ҳͬ㵱׹Ůһ۰ˣǲŻôĲ֪ϣ޼ԺԽԽãЩģҲϣԺԽԽã
˵̾һ
ǰҺŸһʵɿũҺƾǼڵʲôίҲܰ˭֪תת֮ͺСһ𡣺μ޼ұȲ˵ģˣҲҪõģΪֻ޹ȥе㰡͹ԹԵصӣ飬ͽɣ
Լ׵Ļ֪ǵ޵μȥίԲŻҪ׼һЩױ
ʱ򣬴ãֻҪԼҹ㹻ޣԼҹżҹĺһһ
Ȼ뷨ȫȷȴֳ˼һƬġ
֪ԼԼĵӣҲûа취ܾԼǵһƬġ
֪ˣİɣŮ˭ҿǺģһӹõģ屧˱ԼףȻ󿪿˵
ôˣԼҲЦˡ
ˣǱߣдź˵ɣô飬ûòڳģ
룬ôһ¡
ţУȥдţ˸ȥǱ߽Ͽ׼ôˣ
İɣ׼õģͱŲˣҡҡͷЦ˵
ŮһĵСС鶼ˣҲ֪˶ٸۣʲô鶼ܷС
ΪҪ飬дż֮󣬾ͽ˰ŵˣ͵˽ȥ
֮󣬸մԼƣյż
ףһνð͵żʲôأ
ô߶ţȴǿٵĲż
һſ֮¶Ц⡣
ԭҪˣǴ°
˵仰֮ƿʼ
һѾ˴ˣʣµĹҲҪµʱС
ãˣʰʰϻؼңͼˣ
뵽ƾЦˡ
Ҫ׼ױˣ
Ϊã׼Ҫúõ룬Ӧ׼һЩʲô
ƵƼ֮һʱ䣬ƼЩ֪ʶȫѧһ顣
֮ȥ˴̰꣬ѧϰ˶ļա
һʱ䣬ƾͿʼԼԼ졣
ĹУͻָ⣬ֿʼͣƷؽü
⼸ԡ
дģҲСġ
ЩǸŮʹõġ
ǰƼǶӿǵġ
ƫƫߵŮӵ·ߣҴǸЩûŮƵġ
Щ֮ܵ˽Ϻܴ׷
˭ûиŮģǶϰ䱣ԼͲʵ
авƣ˭ϵᷢʲô
ԼԱõġ
ĻҪʲôֻҪ˵ˣЩŮǶ˸
ǰãһڽӼ߰ߵĲɻȻ˽ϣһϾǱһһ˼ҹŮӵĹ뷿֮С
ҺҲһڼɻţԼƵĻȻװ䲻͸Ǹɻһȥ
ǸɻڳԼҪóѵϲʱֱӱҪֱ֮һغˡ
鴫ȥ֮ƼߵøˣҲ˴ϱ
£ҲǿŮһ²ҵҲƼҶƸˡ
ռƻԼ漸µİ֮ƾǱߴ
˹ȥƽ򿪣ȻͿһſ
ҫôϲҴǰ𣿡
˲ǱˣѾʮҫ
⼸ҫһֱϲƣʲôŰæ
˵ܽô٣Ҳ벻ҫİæġ
ԣҫеʱЩʧֻҪ֣Ҳһֻۣһֻˡ
ãǿչسˣԵһʱģߣ㶼æµôˣҴȥԺóԵİҫЦ
һȥԺóԵģ룬͵˵ͷ
ҲԳȥʲôϡĶûУ͸㡣
⻰ڶ

883 

ǣ˾ʹŻƼңĽֵй
ߵһطʱ򣬾Ϳһȷǳ
ϸ˿˵ʦ֣ǰģôճֵôְ
ҫ˿֣֮ǰԼ˵飬Ȼ˵ϻһֶʯ淨ܶ˶ϲȥġ
ʯʲô˼Щ׵ʵ
ҫʵǿ˵֪ʯЩɣǶǴһʯͷ￪Щ˶µľܿʯʯͷ㻹Ǳȥˣҵ˵ˣЩǶƭ˵ģܿʯ׬Ǯģ֮١
ҫһŵӣƼҶĽȴǺϸġ
رմȾ˶ĵĶҫ롣
ⷽ棬޼ҵĽһ㶼Ƽ٣Ƶ֪Ƕʯ֮󣬾ѾûȤȥˡ
ʱֵﱬһڵǴܶ˼
ˣˣ˵ˣ
飬ҫһۣ˽ȥ˼
ǲȥʯֻȥǸʲôġ
Ҫ֪֪ʯˣ֪ѵãȻ˿˵ֻԵζܴġ
ȻŮǶϰ֮ˣȺ֮һ󣬺ܿ͵˿ʯΧ
Ȼһʯͷ棬¶һɫʯ
ɫֻǿúÿ
ⲻΧ˼ʯ֮󣬶ʯĳɫˡ
ԭģ̫ˣϧûǮҪȻһȥҽױͺˣ
ҫһֱƵߣƵĻʵҪˣ
ǰҽдŹӶѾˣһ߿ŵһ߿˵
ҫ⻰
ƵĽҪףƿ϶ҲҪᰲġ
ôˣûгˣԽڻƣҲųȥˡ
뵽ҫ¶Ц
ʱǸµӣΧ˶Ȼ󿪿˵Ҿһ̼֣ʵ䲻ĵۣϣɣ
⻰˵ӡ
ӣԼվ˭뵽һ̼֮ˡ
Էʱӣһû뵽ȴˡ
ò˾Щϧ
ģڶһӵأԲŻΪԷȥ˾ϧ
˭֪ӷ·ûпҵһȴۡ
ƿ֮󣬾ʹ뿪ˡ
֪ôһȻСһЩɼܲס˼ǵ񰡣
ֶ˵𣬾Ǽ޼ҵǮƶġ
Ҫ뿪ʱͻȻǸӽסơ
λСɫȹСҿ֮Ե֣͸ɣ
ƽôľɫȹ⻰ʶͣס˽Ųת˹
һͶһӺЦ˫ۡ
ڽң
ǰµȷڽй㣡㿴Ҳû˳ۣ͸ˣҲһμѻӺЦ˵
ҫ˾Ȼ**ƣʱŭˡ
ǣвӼ˼ѻ
һӽһ֮͸һŮӣŮ֮󣬾ͱʾ޽ͬģɾһμѻ
ԣѻȢ֮⡣
ֻǵЩḡ֮⡣
ҫҪ֣ȴסˡ
ҿ˿ӣֿ˿С
ƼΪѧϰϰԭθںܺãӪϣԸͷһӾʹȥ
ǲ֪˿ƵӣֻѾʮˡ
ԣ˵УӺƻɲŮòǵǶԵġ
в˿ʼ壬Ȼ˵˼һ⣬ͽܰɣ
԰԰ӼѻҲҼ֤һ°
⻰Цˡ
ӣܳɾһβӼѻ
Ƶע֮£˵ͷ
ЦˣڴΪƻᾭסջӦ֮ʱͻȻΧˡ
ʦ֣ǲǾϲһЩʯͷ棿
ҫһ£˵ͷ
СϲԾŵʯͷϰߡ
ʦ֣ʯͷһ£ֿ˵
ҫ˵ͷڴʯͷץһѳݸơ
ʯͷһڵϡ
̯֮ʯͷڴҵǰһȦȻɵһգſ֣ȫʯͷĩһ
һĻղȻֹǸҲʱɫ
˼ӼļѻʺңҵͦʺϺӶʨģЦӯӯ˵
⻰

884 ƾʧ

ڽסˣȻҲ˵кӶʨ顣
˵ľһѧӣȢһȥնᱻԼӴǳܶġΪӵܴʨںһԾͱϷΪʨ
һʮʮ٣أסںӶߵѧӼĸʨʹϣӶʨҲ˶
ƾͽ˺ӶʨţǸһ棬ȻĿ˶Էһۣ˵Ĵ֮Уҫһ˳ȥ
ԶǸط֮̾һ
ǰͳ̾кܶ飬㲻ȥ鷳鷳ȴ㡣
ǸʱƻǺ׽Ϊʲô˵Ļ
ˣ

㻹˵һ仰֮ˣͲ鷳ǣҪ˲ǵǾ͸ôʹôʹĻȥֻҪɷΥԼĵС
飬Ҳûйֵ˼Ծ׼ȥһʳ
ֻǽϵĲȣƳԶ֮󣬷Լ׵գȥԾͳƼҵլ˻ȥ
ãǲȥˣҫ׷ʵ
ȥˣɨ˵úܣУʦ֣ԺСʦвУҫĺһ˵
úúãСʦã˵ʲôʲôСʦãҴȥطˣɣղŵ飡ҫŴƳȥˡ
ҡҡͷԭҫһ˳ȥģ뵽ЩҫһֱչˣûгԿǸ뷨
ҫǾͲȥ˰ɣȥʦ˵һ飬ԲɺϣһɶԷǳġʦһ£ȻȥҲĹټҪһЩʳģһЩ˸ԣҴлôҵչˣ
ҫɵӣ෴Ǵֻ˼һֱƵϣԲûвʲô
ƵĻҫɫ
˼ǣҪݺ㣿
ǲݺʦ˾֪ˣƲǺܿ϶²Բʦһ飡
ҫҲЪ˳ȥˣ˼ϽһصƼҡ
ƼҵļλѾҫĸƺȻǰ峤ȥˡ
Ƽ뷨ϣصҵ˲츳ܸߵĺӡ
ԣķչƼԽʢ
ҲΪԭƼҵ˶Դƶܺá
һΪƱһӣһҲΪƼô˲ŵĶ顣
ƺȻպý鴦ãͼ˽ҫ˽
첻˵ҪȥôôͻˣŶӺƣƺȻϵȥº͵Ц
ǳȥ֮ˣСʦþòԾǾ͸Ͻˣҫȿ˿ڣ˵
Ŷʲô飬ϸ˵ƺȻһӾ
ҫûͽ֮ǰһһʮ˵˳
ƺȻĬһȻֵλúǸӵĳȻȥѰȥˡ
Ȼûãȥ˾ͻˡ
ǸԳֵ̼ˣúΡ
ʯͷҲڽģԼġ
ֵʯͷ˶ʹˣû˼Ǹʯͷ
Ǹˣڽʯĵطֹ֮Ҳûټͺƾճ֣ƾʧһ
ôƺȻӡ
ϸһӣܻĳȥ뻭ʦǵĿ˵Ļ񻭳
ҫƵ˵ͷȻϸĻ
ҫΪ֮ǰעﶼƵϣտǸӵʱҲΪԷᱡƣŷŭ˹ȥ
ҫǵľȻǶԷװʲôģԷĳоһģ
ƵǽǸӵĳǵúӵţһţš
ܿ죬ʦ͸˵ӵĳ˳
ֻǻ֮󣬻ʦüͷţûɿ
̫ͨˣǹΪ֮ҾãӦǴƤߵģʦԼµĻոһ
ϸ룬˵ʱЦݵȷǿЩӲӣԭԷǴƤ߰
£ֶˡ
ȻԷƤߣѹƼҵȥҵʱ򣬾ͬһ
ϾԷƤһѣͲױҵˡ
û취飬ƺȻֻܷԸ˼ǿ䣬ƺҫҪˡ
Ƶ˵ͷʹӦˣǺϰƼҿӣһ£ᷳ
ҫһƣ뵽Ժܳȥˣġ
⻰ĸ

885 ǹλ

ˣʦ֣֮ǰ˵ҪóԵл㣡𲻿ˣԺóԵĶͻõģһȰ˵š
ҫƵĻ˵ͷ¶Ц
֮˾ȥǱߣѰҪʳġ
Զڰ壬֪Լ߻ֳôһ׮顣
ĥһ顣
ȻǱ˲һЩԽԽá
ܶණǰҪǺܾòŻܶණֻǿһͼˡ
ԣ۲ͣڵѧϰƻ
һֱڣڽѧϰһ鶼ѧϰˡ
ʲôʱӱôʹˣ
֣ʧ˺ܾõɽȻˡ
ٴμɽøһ
ʱ䣬ȥץʲôͯͯŮ˼ҵԪԱԽԽɣ忴ɽ̲ס˵
⺢ӣ˵Ķʲô⻰ʱЦá
ԼŮô˵һЩڳ˵ĻƣʲôԪ¶˵ˣǻӿ˰ɣ
ɽĻ⣬ǺЦĿһۡ
޹ϵǹ⵹Ѿʼλˣ
ɽ⻰üëǹλѵԼӱøʹԭ
ɽ˵⻰֮ûٿңǿ㡣
޹ǶԲŸϻġ޹ҪˣƶȻҪأƶӣ˵Ҳ޹ĸˣһЩƺ˺ܶ࣬ҲָһЩ
һ˵ɽ޵ģǸϽμǱߵĿĺ˵˳ɽһ㣬Ӻòá
ջҲżȸŪһЩԣԱӲо㰡ҪȻô׼ˣһ߿˵
ǣƶӻЩˣɽЦ˵
ȻˣȻҲûɽӣŵȥǱȥˡ
Ҹŵģһ԰ɣ忴ɽһۣʵ
ֻҪӣƶģɽش
˵ͷ漴ȥȥ
ɽʱҲûԼĶŵסǸ䡣
ԿóĶûж޼ӦþɽƿţʲôֻҪĶڷźãͿˡ
ȵɽʰ֮߳ţͿҲպöһ
ĿճǼƳ˺ܾˣɽ̻ʵĳ
ûöõĹһͼˡ
ɽжûгԶˣ忴ɽưĳ࣬ʱˡ
޹˵һһ·ΪɬһֱûгԱɽ˼˵
̲أ㲻һǮûо߻İɣЩŵʵ
Ҳ֪췣һôãû޹ߣ̲һСľͱ˸͵ˣɽǲ˼˵
ʱͬĿ˿ɽ
㻹Ҫٸһԣ
ˣл޹ģƶڶӾѾˣٳˣɽҡҡͷȻŵһߣ塣
޹һλΪƶҹ󣬷ԭѾ˸ı䡣ɽ˵ϸȻ˵ȷе˵˳Ӧ˱仯𣬾ڹԱߣǵΧмǻƣǹﰲȵûˣܿͻ־ҵĶ
һ֣С⡱һ
֪ԼҸ̫Ӱܵ飬ɽͿ˵𣬶ߵġ
飬ôɺ
뵽װûһ
ɽһû׼Ŷʲôôܻеˣ
ɽһۣȻ󿪿˵ǵĵǱ칷ɣԵˣУ֮ǰزΣһ޹û׼ɣңҪϾϿøһȥɣ򣬴ף
ɽĻɫһӾͱˡ
ʲô˼Ȼġ
ѵ˵ԼһȥǣܴΣ
ȻΣôԾͲȥ˰ɣ
ԼҸ첻ȥμӻҲǿԵģٵϼꡣ
޹Ĵףֻܻ⣬ܶܣܣǶ㲻ģɸĽѣģֻҪȥˣǼӳ֣һжɽ˵һ仰
ĬȴɽĻ
˵ŵģɽûƭ壬ѵ˵Լһȥ˾дΣգ
⻰

886 ѻ죿

ʱͬˮʶȥת۾͵ҪǸϿǰһˡ
Ϊ˱֤һ·̫ڣͶɼƻʮʱ·
һ̫ϣ·ϿԲŲæĵǰУ˵ҲܳԵ
ɽĻվһȥһˡ
ҪȥȻҲҪȥ
ۿ˳ڼ򴨿ɲκε⡣
˵бϤǵ
ȻûУҲˣ
Ҫȥġ
δŮţ޹غȻͷĶˣȥǵҲöˡ
ɽû޼ϢǻԼʰȥˡ
룬Ҳʰ˲ٵĶš
ʲô鼮Я·ʰ֪һʰŪһѳ
һĪչʱˡ
ģ̲סЦ
˵´ҹȥ
˿ҲЩˡ
֮ǰҲûжٶôһţȻͷô࣡
ϸ˿Цˡ
Ѳôôֻ࣬Ҫ·ϻϴľˡǾǱıȽϺ䣬ֱӴӹȥһЩѾˣǸôණߣ罫·;ҪĶóʣµĽаר̴ȥɣ
Ļʱôһ㡣
˼ȥջǾЩߡ
ۿ϶ҪϺܶ࣬һʱ֮ûѴȥһ򲻵ʵģҲҪһЩʱգʹӼȥȻŵշҲ٣ʤڲԼģϣ
룬ȷġ룬ҲʰһԼ˸·ҪģĶаš
˭֪ڶ죬ǻûȥˣ򴨾Ƚ˹ǵĶǰˡ
Ȼŷ㣬ǱϾЩһʹõģԼͶȥǡ
Ҳ֪һ⣬ˡ
֮ҲҪˡ
֮ǰ޹ظһӡ
ŰɣⲻڼǮĵطˣ
ӣʱЦãջǽǮˡ
ǮҲ˵ھ￴ʵլӣһԼμӻԵʱͲúͱһڿջˡ
֮޹غһһ˫Ůš
ֻʣˣ޹̾һ˵
ʲôڣҿɲϣ˼Ҷ˵ԽԽˣ㿴Լһ˵
ǣԽԽˣ޹ظϽһƨȻһ˵
Ϊ߸Űл飬Լһ
ΪǷյģҲûԼ٣ֱ
ͺȻһҲǴԼС˵һ
ʣµ˾Ǻ򴨺ͶһĻˡ
һ·򴨽һжѾźˡ
ÿ߶·ϵͣЪס꣬϶ǰԤƽеġ
һ·ƽʲô鶼ûѵ˵Щ˼ǻ࣬ͷŹ𣿡ں򴨵Ļʵ
⻰ʱЦˡ
ҲⷽԭҪǣʱգǺܶطѧϾϿʱΪ˱͢δĹ֮ٸȻʹšǰͷڸϿ·;顣˵ʱĻϣԻһŭ֮£˲˵Ĺְ˲˵ԴÿϿʱ򣬸طѲ߻ͣ
һȻ飬ʱ׹ˡ
ҾǼҳʳӵĿǳ˵ǵ·ƽ̹һͻ¡ȴʲô鶼ûһˡԭ滹ԭ򡣡
ǰˣڻжμҵĻڣֻҪǴˣͲǵģһ˵ţһ߽֮ǰ׼õˮ˳
㶼˯˺һˣ֣ԵӰɣ
˵ͷšһϴϴȻ˲֡
֮һƻһҧȥ
ףƻĿڸкܲһ߳һ߳޵
ɻǵǰҴȥǸׯӣЦʵ
˵ƻǸׯģûƻ𣿡ˣʵ
ûУҽȥˣ˵ּ޽ӵİ취˵ţƻԵ㣬Ҳһš
Ҫ˵ʲôͻȻǰеͣ
ôһ°򴨿ʵ
ӣǰ˵飡Ѿǰȥ鿴ˣ洫
ѽҲѻɣ˵ʲôʲôˣһ£ʱ˾
⻰һ

887 һ

򴨿ӣʱЦˡ
Ѿͷһ·̫Ȥ˰ɣ
һ˵飬Բ˾
ȱ𶯣ú˵
򴨵ĻЦЦûҪȥˡ
һĨ֮ɫȴǺԡ
ûãͻˡ
ӣǰ治֪ôһ£ͻȻɽϹʯסȥ·Ÿôˣ
ĻЩԾ
ߵǹٵ·ܿģôᱻɽʯסȥ·أ
˵һʱ䲢ˮɽôʯ
¾£Ϊİɣ
Ȼ򴨺뷨һġ
ĪǣҪȺһסȻ·٣
ʲôطķͽȻ˿
ţһͶ鵹˻ȥüͷ
ִ˺ܴľ죬ú򴨷ԸѾɱȥ鿴
һʱ䣬ˡ
ӣĹٵҲˡղǸ¡һʯû˵ʲôˣֻڱˡ
ڵĹٵһһܿӣһǱȽ϶͵ɽڡǰĹ·֮Ҳֻܱԭˡ
ΣңǽԼ£ѡһʯĵطȻе˶
ǰͺˣʱҲԱŷ
ʱɺҲõϢһȺ˶ۼһ
ôһ°Ҳûпٰܳ⾿ǳһɿ˿ܣЩʵ
ĵŰɣܻεģ򴨺ǵ·һгһ
˵Ȱȣ˲һʱûм
أ˶ʧȥ˾֮ġ
룬ԼһŮӲͷ¶棬ʱ򣬻ٳͷúá
ԾȥϢ
ԼҲûʲôãԾͳʱ䣬ȥϰȥˡ
ɿһ㶼ĵӣ̲סЦҡҡͷ
˵˵޼ôģ
򴨿˶һۣȻ˵ΣգҪңȷĴ취飬ҲʲôԹϴţ
룬ôһ¡
ʡĵģܱȹؼʱ̻ȵҪǿɣ
ȻҲûô
ȵҹĻ֮ˡ
˶ƣˣǿʼ֧¯˷
һͿǹʱ¶ӪĿܣԵϴ˳ԷļһԼʳЩ
ˮҲˣֻҺˮõģϴЩ
֪֮ԾͿʼ۲طվȻҵһȪۣҽ˰ľһڳˮԴ
£ϴ˺ϴˮˡ
˼æˣҲʼ
ֻ·ͻȻܶûô׼һʱֻ֮ܳһЩ
иҵģǺ棬һֻˡ
ϻ˼ҺͺԼŮ죬Ӧһһеġ
һʲôû׼ԭǴȥǰϰٵģ˭뱻
ⲻӶӶˣֵ
ЩĲ̣ѯһºʳĴȷвٵĶ֮󣬾ͽ˸һһЩϡȥ
гԵܱȶǿɣ
ܿ죬ӿֵʧˣһȺҲʼԷˡ
Ա֮忴˿Ѿɫ˵ǲһֱɣ취ЩʯͷŪУָˣ翿Լˣ
һȰɣϹȥˣ˵ҡҡͷ˵
Ǻ򴨲ԸŪڲС
忴˺򴨵ɫһ뵽ʲôû˵ʲôˡ
Թ֮󣬺򴨾ͷԸϢˡ
һؾ˶ûУ˶ЪϢˡ
ǰ˼Ⱥ˵ôĽǲʱ˯Ϣġ
˭֪ᷢʲôһô죿
ԣˣ˺򴨺ǣ߶Ⱦš
ֻϧ˶ƣʱܳŵסһʱȴŲ˺ܾá
ȵʱĩʱ֮ǰϢĺһӾ˫ۡ
һֻҲ˫ۣװ˯ǰѾ
ʱУȺͻȻܳ
ЩʮѵصĴͷųмƽ
ںΪȺǳʱ򣬽Щ˱ܿ˺ǣȻ֮ǰкӿֵһ˿
⻰ڶ

888 鷳

ʱ򣬺ˣǽĺܲãȻߵ˼Ҳ֮С
ԷĿ֮꣬ǰϡȥǻ˼Ұɣ
뵽Щԥˣʱòþˡ
ûȺãǱѾ˴򶷵
Ҵ򶷵ʱ̫ˣûٹһӵ˾ͱץ
ʱȺѾˣȻԷûжǣȻҲûбҪװ˯ֱչʾ˾״̬
ҲˣΪԷѾѹһ˴Ъµĵط
ʱԷѾ˻ѣƺ±˿ǵһʹűץ˳ǰš
ţţܲƽ
֪ʱǳǿʱ򣬶ԷǺǻ
ֻҪԷǣҲֵġ
ֻǣһ˾ʱ֮пʱɫˣֱӶߵ˵˼仰
£ƾͲˡ
ֻոճǰߵȺˣΧ˹Ҫ鷳ơ
ǰ˶Է
ôҪˣҪˣǿ֪˭ǶμҲǵģ
һǾǶμңɫ˱䡣
漴ǰԼıóɿһۣȻ󿪿˵ιӣҵȷ׽ﳼǵĶкҪ׽õﳼ֮˳֮ˣֻҪιӸ̧֣ҵȽ˴ߣǲܴŶιӣ
ɿ˿ˣЩɻ
˵ĺﳼƵ˭
۹⿴˹Ȼָָ
£˵ɫˡ
ȷ֪˭Ҳɫʵ
ҡҡͷȻ˵ѵﳼ֮𣿡
һЦˡ
˵ƾư˴ҿӵҪˣͱͬѣôͺﳼƣ
һ⻰ɫ˱䣬漴ֿ˿ۡ
ûڻӦ£ȷǿź񰡣
μҵȷǲãֻܻ˻֣֮ǰץǸѺ˻
ӽ˽Ǹץס˵øɾ֮󣬴ʱе˶סˡ
Ϊˣȷ̫ˡ
ôܣô˺Ҹ糤ô񣿡循
ԼҲǰʵһ
ֻһ˼ֲɣĸо
ʱǸץҲ̧ͷԾĿŸȺ

ãã˺֮ԼҪʱôһӡ
мƣ˵ʲôʱ˱˽𣿡ɿЦʵ
عȻһۡ
ҵʼֻһӣôǱ˵Ķӣ˵صԼȻԼĻ˳
ϾǸϿѧӣЩš
жڣ¶Էô
Ļ飬һЩμӻҪĶ
ԿóǰӵȷԼҪץ˲һˡ
ֻ˵ӣ̫ˡ
ôһжѾˣǻҪץ𣿡ɲɫĽĻĶ˹֮󣬿һۡ
ԥһ£ߺվߵ˵һվңܻסģϾͲҪȥˣΣգ
岻Ŀ򴨣ԷѾˣô
ѵ򴨲ŹЩˣ
ûףͻȻɫȻһ֡
Щ˵ͷֱӳź򴨺ͶȺ˹
򴨺ͶߵĻзȻûöԷ֡
һʱ֮䣬൱Ļң⽣Ӱ˸......
һοһȺ˼һطš
ⲻƽҲС֮ǰ֣һ
ÿ˶ƴƴҪɵԷ
ͬʱץסǸҲһϵӣһԾ˶ԷıͳԼ޶ķɱȥ
оĿ֮ѪŵҲѪζ
ʱͻȻ֮ǰɽʱ򣬺˵һ
ǹλȥǴף
ǣûȷǴףǲŸճûãΪԼҸͱƣͱץˡ
岻ɵӣҹһһ⡣
Է֪ɵݣΪǸӳƾɱ֣ɼԷǼùġ
ֻҪԷȺȫڴˣǾԲ顣
ʱ򣬺ڰУһ˿ڷ㶣Ҫ͵Ϯ
ֻոҪͱһˡ
Էĵ**ӣϣ
⻰

889 ү

壬һ۵Ůӡ
Ȼк򴨻ҪԼԼ
жԷ˱˹ͻȥһ
Ѿһ״̬ˣ˼ʲô
ɱ˲ԣ
˵ڲˣɱѵűɱ
أ䣬ԽԽ˳֣һֱԼõһ
Ҳ֪ȥ˶ãȵǵǰҲû˶ԷǣŻع
ԭ֪֮УǾȻѾԷɱƬײһڶûߡ
壬û°ɣЩǵĿ塣
֮ǰڽϲ㱻ɱˣĲһԼɱôˣ᲻ҲºصĲ
Ϻ򴨵ǵɫҡҡͷû£İɣҲڱŵġһģﻹݵҽʲô
£һŲ
һȺѰȥͼ֮ǰǸ޶˹
ǣôɿѪˣһ
˼ͣлˣҪȻҲû취ӳ죡ǲﳼǻʺĸңǸ˿ڻش
ʲô£˶ԾĿ˶Է
ҲĿǸӡ
ǸҲȻƤЩµĿ˹
ĺ񣡡
˭ɿʵ
Ӽ֮£Ҫ˵ʲôɫͱˡ
ңңⲻ֪ģΪ˽ˣ
˶ԷһĨɫһ仰û˵
Ǳ߿ɻڣ򴨿ʵ
򴨻ҡҡͷ޹֮ȫˣ
⻰
һߣȥһ·ϸĿ˿ȻԷһʼûд»ڣվˣ˶ɱˡ
ҸɾĵطҶȥȪˮˮϺϵѪˮϴһ°ɣ򴨿˵
£Ҷ
ܿ죬һûбѪմȾĵطһȺ˾һ
忴ǸŮӻĺӣЩǵʵôˣ
лģҸӵ˯ѨЩģ˸мĽ͵֮ǰл࣬ҪȻǽû֧
ǼȻǻʺĸңΪʲôЩҪôˣ岻ʵ
ǻɣʺˣ⣬Ȼһ㶼˵
⻰һ
ӽ⻰˹ȥ
ǰãǽӵһţǸϽżҪڳڴڵǰʲôϢҪúͻȻǲԾʰ˶װһ׼ĵؽ뾩ǣǸʲô˭֪һ·ϣͱ׷ɱ˺üΣһθǲһ˶ˣ
Ҽǵûʺȷһ磬֮⣬ûˡʺĸĸǵòİ!ͻȻ˵
ӿ˿ɣҡҡͷҵǱ˺ģʬǶûҵ
̫ӵľ˾һС֣Ȼ˵ǻʺĸңСʲôֿʵ
ûС֣һǡֿ˵
֮󣬶һ
үǴŷѾȥ𣿡
ʶңӿ˶ɡ
Ҳʶүҳ̫ᵽ㡣үҲӦ˵ңҾǸСʱ򾭳̫ߵĶɰɽ͵
ӣԣӦǹϸĻһ£ôһ
ʵ绹һģʱǿ̫ӣ԰̫ӺͶˣһ
ʱʺﻹڴȤμҵӺ̫ӺͶԵϸɡ
뵽翴˶ɵĶֱһ㣬ŵ˵ͷȷ㣡
ɼ䵽ԼĶ֪ϳˡ
ʱ˫ȷ˶Էݡ
ֻҪʲôʱͻȻվ
ûþҪˣȥϢˣ
˵˵ͷҲȥϢȥˡ
ɿһۣȻֿ˹үһۣղ֪ô˵ˡ
ιӣ˾˭֪֮ջ񣬿˶ɡ
ү⻰˵ɾͳˣɣһȥҵϢһ°ɣȵϢ֮˰ǸװִҪȥǵĻòҪ¶ǵʵݣΪںΣգʺǱߣҲǲù̾һ˵
粻ͨˣӶֹһΪѵӣ֪϶ǳ˴ˡ
⻰ĸ

890 ʱ˵

ɲǲ˵ǾôʱҶƣˣ϶ûоЩ顣
ԣǵȵ֮˵ġ
Ҳ֪ɵ˼˵ͷǾʹȥ˯ȥˡ
ûӡ
һϾǱ·ߵġ
߾Ѿô飬֪ӺͶϱǱôˡ
ʱЩѾãֻϣһն˳ﾩǣȻԼĵطۡ
岻֪ǲӦýƴȫԭ˶ƣ֮󣬸˱ӣ˯ȥˡ
򴨽洦֮ʱѿϵĺһӣ˯ˡ
壬Ȼôϣ˼Щڣ򴨸İΣҪߡ
˯Ժʱ򣬸оһůĵطǱܴź򴨿
һ˯ǺüʱȵѹʱѾǿҪʱ
ʱ򴨺ͶѾȥǰʯͷɳȥˡ
˵ҲˣǸһ磬·ʹͨˡ
ԭ˷ֹٵͻȥˣ߶˹
ȵҽɳ֮󣬿һ·һʬ壬һȥŵȥˡ
ȵ˴˸ʱҲˡ
¶ԼݽԼһȺ˱֮󣬾ͱ˴˵˵һ¡
ΪǾһ񶷣ŽһȺˡԲ޹İնɱֻüһ˼ҡ
һˣѾ΢һױݣźͨӣҲ۾˵֮ǰ
һ׮Ӱ
һ漰˾ǶμңǸϽ˽Щʬ嶼
ʶȴϳ˼ٸһֱͨ׶񼫵Ķˡ
Ǻ˶ۡ
һȺ˵ıʹ֮󣬶ηִһȺ·ˡ
ȻһȺȻҲŶһ뿪ˡ
ȵһطģһȺһլʱ䣬
ϾЩ黹ҪβЩմȾѪʲôģҲҪϴһ²С
⣬һҲҪ任ݡ
飬ȽóֱӸǻա
ȵһٳʱ򣬿ž˼ҴСһ
˵ˣǶɵˣԭϲˡ
¸һ˰ݡ
Ϊ˶ߵΪŮӵԭ򣬾ͳΪߵӡ
СӣǱװһС˵ߡ
죬һȺֿʼ·ˡ
ʱҶ̸һΣ˵˼
ãҪ̫Ӻ˵һеȵ֮˵Ϊκģ
ȻģԵѰʱֱ˵˼
ܷʲôҲܽһжǣϾҺҪμӻԣǺôҪɹʱˡԣүܹ⣬ʱʣʱ¶ǵݣһеȵǻ֮һὫһж˵ģ
Ҳ֪Զڶ˵жҪֺֻܹżҲֻܽݽȥȵԽ
·̣һ·˳硣
ƺ֮ǰ飬еù˶һǺˡ
˾һ죬ʱ
ɿ϶Ҫضμҵģ򴨺ȻҲŵĵط
ŶɾͲˣһҲ뿪ˣ˵ǻڻ֮Ҷɵġ
ȵǿǰլʱһĿ˺򴨡
ǼʲôȥɣԼլӣֻеСˣסǼǴ´ģЦ˵
ѹʵǲǽǵĲҵﻹа
ЦЦ˵ϵģĶŵģ
һŷˡ
ǵʱΪ򴨵ݺУҲ˸ױ
һ湫Ӹ磬ֻģ֮ǰôˡ
ܿ죬һȺ˾ͽլӣȻְ
լӵ͵õϢլⶼʰøɸɾġ
֮ǰʰҲڸԾסķ
ķ䣬õԼϤĶܿϤ
Ұٺ֮󣬾ԡһˮ裬ϴȥһƣͳϸɾѣȻϢȥˡ
ڶ죬ڰϰϰˣ
·Ϸ飬ƺûкܴӰ죬ʱһ˼ֻźúòμһεĻԡ
⻰

891 ԰ͣ

ͺȻҲ֪˼˳찲źһͣǳȥĴ
Ͼ岻òμӿƿһε˾ǣȻҪúÿġ
˶װ֮ųȥġ
ϾҪǶԼȥлΣʱϳô죿
ԣΪ˰ȫҲΪЩ鷳˶õġ
ò˵治Ϊһʳġ
طǴ޷󣬸Ҫ˵滹һ̻Ի͵Ļʹ
Ƿ̫ˡ
ԭ볢ĺóԵģߵٵطǿģƵòС
󣬺ȥһĵСӣȻһ˼
Щ¥ȻҲкóԵģǴ˱ȥģסھˣȴϲЩεĵطԺȣ˵ţת˼ǵţǰȻʡ
͸ղŵľȣʱǰһĻԵЩ֡
Ժﱻ˺üż䣬żﶼѾˣȻҲпŵġ
˸վȣǰѯʣ֪ƷʳģǾ˳һ΢Сһżȥ
ȵ֮󣬺ûȶԷܾȵˡ
ɫȫһֻɣ⣬Ҫһһݳ˾ͺã
Էǣ֪϶ǳͣҪȻҲôĴ䡣
ȫܳԵ㻹Ҫˣ˺򴨿ʵ
ӲõǮΪһٿȫȴеģЦ˵
ԭΪ˷㣬˳ľǾװһ򸾣Ժ˵⻰Ҳġ
УǽͲʡˣҧгݵ˵
һŻռıˡ
һоȫ**һ
ⲻ󵨵ߣ򴨽屧סˡ
ӽзǺٶһ
һȻôߣ̧ͷͳͷ˹ȥ
棬ע󣡡˺һ˵
Ҳ֪ƤԲԭ
ʱżķŴ򿪣һӿζ˱Ƕ
찡ȫô찡忴ǽɫĿȫ򣬶ʱˮҪˡ
찡ζŻûʲôһŵ;ζֱˡ
򴨿̲סЦ
ϴ֣԰ɣ
˵꣬򴨾ͽһ߷ŵͭ˹
ȵ˶֮󣬺򴨾ͽ˹˽ţżʣº򴨺òˡ
ΪǿȫҪõԼԡ
һ߸⣬һԼҲʼ
ʱ壬ôһͭëˡ
ҪԿȫ򣬿ʲôĶòϣֱֲõģ
̵һſһ仰˵ζ֮С
򴨿ӣЦЦҲԼָһ鿾ų
һûУֱӿʼ
һֻȫܶ࣬ʵöࡣ
Һ򴨵ʳͺܴ󣬵ȵӵʱ֮ǰ򴨵Щ˻ȫԹˡ
ﲻȫóԣζҲһòС
ԱˣȻǾҪ뿪ˡ
ԭΪҪȥӣȴһֱȻԵõ
ôŰǲý𣿡
ˣǲܵģˣҲǲܵģЦˡ
һ⻰һ˫۾
аǰûпԭ㻹԰ͰаմҴȫˣ
Ļ֪ˡ
ҪͣŴ򿪣ȻһĹӸ硣
ɩģ԰ͣҲܽϵĴȥ
򴨿֮Цˡ
СӣӪĲҵˣ⿾ȫζɱǰźóԶˣǲǻ˲˼Ľζ
˵˽ҵˣ㰡Ц˵
ʶӣʲô
Ǻʶ˿İ
ֻװˣԷôϳģ
߰ɣﲻ˵ĵطȥɣһĶ
ЩԺջǸźһźȥ
˺棬ŷǱж졣
ԭȻһԺӣ԰мһͤʱ絲
ͤм䣬ڷ˺ü衣
ʱ߽ͤɾúů͡
һ֮˵Ļɻ
һ˵ˣҾ֪ˣ
ЦЦȻָָԼұˣҲϵó
СӣɻҶʶЦŵ٩
⻰һ

892 ҵϢ

֮󣬾һܣ׹
ǰṫǱĶֽ
ΪСԲӡ
ֽϲʳǰͳ˵һὫʳӽӹԺԼ׬Ǯ
Ȼˡ
ߣҲǶĶӳʧ˰ɣԲŻԼ顣
ôֽҲǵóԸˡ
ôʶģЩʵ
˵򴨺ֽһۣЦˡ
ҵڼǸģֱӣӹòôáһλƣûˣǺ򴨾ңֽ˵
ǰ·һһϢʶ֮󣬾;ͦ˼ģԼ뷨ҲͬǰһľȥʲôһȥҲͳѣҲ˵
üëЦˡ
˺֮Ե־ģܽĵѲںԷļʲôģ꣡
ɩ⻰˵ʵУѹ򴨻ɩ㶨ףֽû뵽˵Ļĵĳ޵
֮ǰֽ˵˺򴨺һũŮӶ׵飬Ǹʱлֲ²⣬ΪμΪ˽ͻϵĽĹΪ֮ġ
֮Ȼ֪ʲôģֻŶԷǿ͸ģֽ;ãŮǺ򴨵ľ䡣
ϲ̵Ļش
˭˲ϲԼޣҲ⡣
ˣǾͱവˣֽ˵¡Ұ飬Ϣ𣿡Цſʵ
˵ֽ֮ͱ
飬ôԷ־Ȼ٣ǽӴʺ󹬵Ǳߵȴ١ԣ˵٣ǸӴһ˵־ʺ޹Ļⰲ˱ʺֻ֪ʺ岻ʣڹǰ
˵ص㣬˵ЩҶ֪򴨿ֽ˵
ֽԥһ£Ȼ˵죬ˡ˵һϢǿ֪ʹó˭
˭ͺһʵ
˭ȻǽҸ빬ǸʮŰֽ˵
ʮţϢж󰡣ô֪нҵ˽˻ʹˣ
¶õ飿ʵ
ʮǰʱ򣡻ͻȻʥּ˽ʮŵΪֽ㣬˵
ʮǰǲǸ׼ʱѹûյϢǸʱϢѾڴ·ϡпܾôˣ
£ͺ򴨵ó
ҶԺμ¶飬һֱϣ˵μǽҡ
Ҳ˺Ƥˡ
ҲԺμ˵һ¡
ôãЩְص֮Ȼ˼
⻰ô˵򴨿ʵ
֪ܾùֵֹģ˵˵ñðԼĶ𣿻̫ˣ
⻰Ҳԡ
漰ʼңܶ಻鶼˰ɣ˵Уʲôģ
ҡҡͷȻ˵Ȼô˵ǻǾЩԾ
򴨿Цˡ
˯ϰߣúϢɣҰѽ⿾ȥܲǳԶʳɣ
˵ͷȥˣֱϴһ£˯ȥˡ
ߣþЩˣս˽׼ãͼ򴨴˿⴮
ΪȵģŵǸζӸˣ
Һȥ˺óԵģҲһЩ˵ţͽ⴮ݸ
ӹ֮һ߳ţһʵǻȥԿ⴮
ʧȥԿȫˣЦ˵
ǸôȥˣƽһþǳԣһǳԿȫҰɣҲҪֱӽﻰ˵˳
аҿе䣬ԵʱǾȥҽǰ׼ã˳һ壬ҲòһȥμӻԵʱ򣬾ûˡЦŻش
򴨵ĻͻȻʵ˵һ𣿡
УУ㶼ˣ˭а򴨶Ǻĵġ
лˣ÷򣡳㼪ԣЦ˵
Ȼһ÷ȻҪָչ˺ãҲ˳ȢؼҰ̲סȤ
⻰ֺ
ǲֺңҲ޸ˣ˵ΪͿ۸áҪίˣһѵģ
⻰ڶ

893 ͷ

ôЦ˵
˵֮䣬ͽȫȥˣֳ˺ü뷹Ͳˡ
ȵԱ֮󣬿˺򴨡
мҪ㣡ȥܸģֻˣ˵
򴨿룬²˵̫Ӱܵ飿
˵ͷûдź򴨣֮ǰͺ˵Ըߺ򴨣
ܲµ⡣
ңô죿ʵ
룬Ȼ˵ʵҾ㴦òôģӦÿǵľǰĻԣȵԹ֮úÿ顣Ͼϵش󣬲һġοһָоǣܶ࣬ɣԼ̫ѹϾ㣬
˺ⷬǳװ
飬ĻǺģ
Ǻ£ԼûдЩ飡
У򴨾Ǹһֱ˳ᢣһֱ֪ԼӦʲôˡ
ԼǶԵģôľû⡣
ȥһ֮Űĵϰȥˡ
ں򴨡廹֪ĵط֮ǰǸɵЩ鴫ȥ֮һЩ˺
ϾҪץûץô˽ȥĻķŭҲǿ֪
ⲻһ˱˳ȥʼܹĵѰүһ˵ټ
Ҳһ磬ɣŵִ߽
ⲻڵһ˼ҵʱ򣬻ͻȻӻˣָӻӦоУ
ͻȻˣһӣ˻һۣʵûнľᰡ
Ӵ˰ûУϺõľӣҪͣŻƷ
аɣѡһѣ˵ţǰ׷˼Ҿ˳
ѡһ˼ѡһϺľӣǮ֮Ŷ뿪ˡ
ϣҹ˾֮ʱͻȻӰɿĽһ˼ҵԺ
׼һ˵磬жǿųȥ˿
Ժ֮ЦЦͳ֡
ȵ˻ҹ֮󣬾Ϳӳ
ܼǾ̫ˣһ·ϣǶ׷ɱţͲˣһԲһ˺۾˵
˵ôˣһ˻Ƕף̾һ˵
ԭ˾ǰֵɣͬʱҲӡ
ʱһ˷ɢ·ʱ򣬾Լȵ˵˾֮󣬾װɻլǰһ¡
ǵˣɵͻһӡ
ûеǾͱʾûˣǾͼװɻɣҪš
˳ӣֵŸ߸˵ĵȵϣԼҵˡ
ϱǰٺȱ¶棬źȥεĵطšҲãӴ߰ɣߣҲΣգ룬˵
ҲһȥɣˮƲԡֵܶÿִ߽ҲܴϢģĴ嶨Щż˵
ܷһҲȥˣǻ֪⣬ǵĹùÿ϶ǳˡٲҵĸҪϵˣҡҡͷǼ˵
ǰǾİɣǲ֪һҺ·ˣ˵ûˣҲˣҲȰ˵
嶨͵ܵһ⻰ǲԸˡ
ȻôΣգҲǾ֮أҪֱʰһ뿪ɣȹʱ䣬ٻ嶨̲סȰ˵
ϸ룬ʱǻҪŶιӺǸǼһԣȷʲôΣա
УǾʰһ뿪ȶһʱ䡣ȵԹ֮ٽո⡣
ڶ죬լɻסţֻԭסŵȴѾˡ
첢ûٳˡ
˴ϢҲûбҪͷ¶档
ϾһǣҪμӻԡ
ۿŻԵʱһĽӽͿʼŻĸ塣
ȻμӻҪĶҲһ׼ġ
ڣʱܿ͵˻һ졣
彫ȵĸͽ˹Ժ֮һ
˵ҸǼ尾ҶõȴǼ尾ǵ˻Եʱ䣡ӻʱԭˣ
⻰

894 ô

⻰˵ãôôŤˣǲμӿƿĺ£ôͳΪԭΣĻЦá
ǻڣЦ˵
һȥÿ졣
֮ԭǽһˣҲڵһȦ
һʱ򣬻ɫڣֱӺҳһ㶫͵˯ȥˡ
һμǰԲһѹö࣬ԲŻ
ǺĿȣѾǺܲġ
˸߳Ժʱֱεſڡ
˵ҶȥԺſڽˣ˵ȥ˵ġ
һΣ˯һһҹ˯öѾòˣǿ
ֻǳ궫֮ˮԡһֻصůıȥˡ
ϸ໺죬㻺
׿ˣΪʲôƿôѣҲ˵Щѧʺ֪ʶ㣬ԺͻԶй˵ģʱļһߺȣһµ˵
˿֮ΪԼţŸƨ
Ծ֮ͽ˴֮УһֱͣЪĴ⡣
Һ֪ʶѧĺʵÿûеʱ䡣
ѧ˼ǰĿʱ˷˲ʱ䣬ںܶⶼд
ֻǵһƬڵأɶǲˡ
ǧľţҪôùǻʳĹٻмֵ𣿸㷴ѾˣҲҪˣʱȰã֮ǵȥˣһ£Ҳһˣһ߰ο
˵úõĵһ**壬ˣ÷򰡣֮ǰӦҪȥȫģղײգǾȥɣ뵽ȫʲôģĿˮʳˡ
Լ֮ǰĴӦǵ˵ͷ
аҾͰԤɣ
ûȺȥɾѾѰˡ
ҹҲӦûָˣߣҴȥһЩһЩѧӼһ˵Ժ̧ͷͷͬˣһͿ˵
ˣҡҡͷ
ǲˣ㿴ǳȥлģ
⻰һɲ͹үƵһ
ҪðȥпܾͻΪЩ׷ɱүĿꡣ
ҪҸŪƤʲôɹңһӳ
УԺҪ;ģܴ߹һ˵ĳ࣬˶ڣ۾ɡҡҡͷͬ˵
ʵҲûʲôɵĵģڻԽ֮ǰ˳ȥҪװڻԽˣܲμӵԣֱĿȥˣһж㶢һź͹үƵҲ˵ʲôЩˣҲֻº֣˲һ
ûнԣҲǵɹ٣ŵģҪȻҹϵɹ٣ҪȻǱɵƫԶĵطҪȻǱɹ١һ֣;ЩȨĻ᲻࣬Եʱһ£ֱŵĵططپУ򴨽˵һĽ顣
ϸġ
ҾͲȥˣԼȥܽԣھٰ֮·룬Ҳͬ˵Щ
Ƕɸ߸˿ȴЩʧ뿪ˡ
ǺܸˣΪϵĿȫˡ
ⲻȵ򴨶֮˾Ϳʼѡʲôģʼıװ硣
һΣֱӰװ
Ȼ򴨺΢һױ˵ʺòͷĴ仯
װֵܣųԿȫĵطȥ
˵ҲǴɣǸϵʱÿҲ档
ú򴨳Ծǣŵ˲ǱˣȻǵ̫ӵ¡
Ҳ˵Ǹ̫ӾȻ
֮ڵȴſȫ;Ʋʱ򣬺򴨾һϸŵǸӣǸ̫ӣ
һ⻰Ϳ˹ȥ
жǰǼٵģ
ǼٵģòҲԭ̫һģһ
ϸ˵̫ӳĲ
˵ƾˣӦþɣҪȻô͹үƵ
ˣҪ࿴ˣһᱻģһ䡣
ϽĿ˻
˵ҲɣǽĿջʱ򣬼̫ӵĿҲ˹
ֻʱͲ˵ˣԼ̫Ҳûпżʲôˡ
⻰ĸ

895 ̽

ɺˣ
ҪΧѧһ¸ʲôģȴ뱻̫Ӵ
ȻĿȫǲǶһθڶûС
ֻǶ֪ٲͷҲֻܼš
ʱ¶
Ϊ˼ˣҲΪ
̫Ѿ뿪ˣν̫õֵܣһҪػ
ֻŲ̫ǰи
ɣɣôˣ̫ӿʵ
Ŷ£ҿܲŲμӹԣ˻ûлǲ֪ԣ̫ĥˣһƣ˵
̫Ҳ֪ԵЦˡ
û뵽СӾȻҲƣ۵ʱ򰡣
£ˣҲƣʱ򣡡ε˵
̫ɵĻȻɫһ˵ɰôоȥô꣬Һ˺ܶ࣡
ûаɣһɻʵ
а˵ڰֽһֵܣġ˵ǹϵܶʱסˣ̫ӴȤ˵
һ漴˵ǰҾͦ˼ģһũһСӣȴͱ˲һҲ֪˺أⲻûйһͨϰյԾ͸ȥʶһ£
̫⻰ʱˡ
һλԣжٰգҪ°
⻰Ŀż̫ӡ
£ǰһֱ̫ˣȥ㶼ҡô̫߳ˣ
̫ʶԼ˵ʲôȻϽЦһ¡
ǰ㿴ڽǺܴ˵ڰѧǱߵĳɼˣ
ǲҲֻڰϣΪʲô˰ôѧ֮Уӱȡúóɼģҵ٩һ¡
̫룬ġ
ЩһСطȥ
ĲԸˣ̫̽
ҵĵ£ƹҰɣ滹ûʹˣͿôõķϣŹһɣĵ
ǺðɣȻôԸ⣬ҾͲˣҪǸˣʱ˵̫Ц˵
Уô˵ˣɸ˵Ӧˡ
ˣ˵һ쿼֮һܷˣƺҲǰѧӣʶ𣿡̫Ӱһ֮뵽ʲôʡ
ܷ˵ûôӴ˵ǰɽͯˣǱȽϴġҲǺѧķӶ޲ڵģɻһ£˵
̫⻰֮󣬾û˵ʲôȻһԶȥˡ
ɺϵǣܷȻҲĴ£Ҳʳ
óԵñģ֮Ϳվŵܷ
ܷһҲμӻ𣿡ֵʵ
򴨺˳˹ȥҲܷ
֪һֻϰΣû⵽ѧ˵ӣӦǽμӵĻ԰ɣҲЩȷ˵
ȴ֪ܷȷǽμӻԵѧӡ
֮Իǰ뿪ǲܷһ·
һǰԼŮ˵ˣ򴨿һֱˡ
Уˣˣǿװģ򴨿һ£һ䡣
żһ磬ǸϽ˻
ܷβμӣҲûжĹϵ
ףɺôܷߵһˣһĹ˱仯
ɺͼ̫ӾȻܷһ
£˶
˵ڻԹ֮󣬻геĴѡõӣǰϵѵ˵̫Ҳ򴨵õĶ࣬ɵö롣
ʲô̫ҪܷҲЩԾʵ
ܷӦòܾϾǻʳĴδӣ뵽ʲô˵
һˣЩӵ˵
ǻӣҲԼѡģ򴨽һ仰
Ȼô˵ܼǰҲæ޼ҵģҪǾôܷȥЩⲻȥ̾һ˵
ҲǣҲ˵һ䡣
Ժ޵һ£ǵľܰˣ㲻ȥ˵žͿ塣
عŵһɵζ̲סЦ
忴ź򴨣ĳһӣ̲סҪЦ
úúãģҾԲģȥһ¾ˣ·ԼѡģҪѡ̫ӣҲˣ
⻰򴨵ź˼֡
⻰

896 

֮ص˾Ǿסլ¡
֪֮Уܶ궼ȥˡ
Щִļ䣬ѾģܼǵõģһС
ǰѧϰܸԼһϣѺʱԼ취
ŬѧôˣһůļңҲһܰԼԼԸ޵ˡ
ƺӽسźõķչڵʵܶܶ༬ֵ⡣
ԼҸԼжܼ˾Ҫ;кμǱ߿ƽʵÿնı˭֪ʲôʱˣҪμ˵ˣ
ǰ·Σķȴһ㶼ҡ
˼˺Ͱ˵飬ǰ·᫿ȴҲһΡ
뵽ͻȻãôӦȥܷ
٣ȥȰ˵֮һЩ
뵽尲˯ˡ
ȵڶ죬˵Լľ֮󣬻Ϊῴ򴨵ĳ
ȴ֪򴨷·ϵһһƽĵ˵ͷ
㲻ˣʵ
򴨻عͷ塣
ҲԴףҸ˽㣡кܶ飬ҪȥҲȰ㣡ң㲻ȥܷܱʲô㶼ԼҪȥԣģŲԼ
û뵽ĺ򴨣ȻԼ˽Լ
ʲôû˵򴨵
һοȻô󵨵ľٶǸϽ
عŷԼ绹ˣЦЦͽַˡ
ҽͻȻըˣһʱûԵúܣ˽ʳ׼ãҺ͸ȥһˣͻըԣ
ԣҪȥ򴨿˵ģҾ棬ǣ
忴ź򴨣յ˵ͷ
ܷûסھ¥İ£סһĵԺ
ʵԼլӣԭΪԼ׼ġ
ܷһμӿƿԾһס
ܷԭǲӦģֻǵ˾֮󣬴СջѾסˣû취ֻܷܳ飬ס
ҲҺסҪȻʱ϶ᱻġ
Թ֮󣬲
ΪҵԭܷҲһЩС鷳
ʱܷϵ飬棬˵һҪ
ܷһһͽ˽
ܷһۿӴ壬һͨͨ
ܷΪʱĳὫ峹ǵġ
ڿһ̣ܷףʱûݸø㴼ˡֻϧﲢûУҲֻǶѵ֣
뵽ܷ
ܿ죬˽
ǽ쵽֮󣬾ȥˡ
̧ܷͷ
ôŹˣ
˿ܣЦ˵ҲͬһѵͲ֪һطĳʳζܲѾһż䣬һһ۰ɣ
û˵ô󷽷վƺڵȴܷĻشһ
һۣܷӦˡ
ܿ죬ܷ͸һҾ¥ȥ
żѾ׼ãֱȥż䡣
ȵŹܷ֮ſ
˲˵ǽҳ°ɣܷʵ
ǣܷ磬˵̫ˣֱӿʵ
ǣԭȥԿȫģ̫ӵ£ϢͨôҲҪѧЩˣֱӱǵܷüëʵ
ǣû˼˵ԵĽûгˣôҡһܷһЩҪܷ˵һ˵ܷ磬ʱ򣬲ҪսӲźð룬˵
Ҳ˼ܷĻ֮Ȼ䵽һֱû˵ϡ
û뵽ܷԭǴԼȰ˵Ͳˡ
Ҫ͵а
ԣҲҵ˼
أܷش֮ޱʵ
ܷܶ鲢Ͽô򵥣ΪֻȥԿȫż̫ʵǣ̫һͿ㣬Ҫȥ죬Ҳֻ¶ѣ忪˵
£ɽһ͹˵ˡ
̫ӵ˼ѾˣܷҲǵ磬Ծȹһ¡
ԣ׹ԭǼ̫ӹƵġ

897 ɼ

ܷ⻰һ
ôڿ̫ӿңǻˣ˵壬ǰǺôҲѰɣôѵ̫δĻϣڵĴ˵ңңΪʲôӦ¼ҺðҪ¸ˣ
һ⻰֪ʼĵ
ֻҲźܷ˵˵Ǹ̫ǸٵģǧҪӰ
ԴģҪ˵ܷⷬһὫǵǷӡ
ԣ˽֮С
룬Ȼܷ
ѵУҺҸΪ֪㱻̫ӿأ뷽跨ĺ𣿡
ܷһۣǰԼľܾȻ󿪿˵˭֪ˣǰΪǻҸһ𣬿ǽˣ
û뵽ܷȻ˵
ܷΪҳԱ˳ţ㲻˳ۣҪĴǰ̸ٵôãǺã͵ҺҸûɣҲ±ûһѣ
ⷬЩĴżš
磬ⷹûˣҪ1
嶼ҪˣȻҲµġ
ܷһۣ˵ܷ磬ô룬һҪסҪվӡѧӣûɹ٣Ҫվӣûкôģ
˵ţ׷ȥˡ
ȵ޼뿪ܷ֮
ʵܷҲ֪һ⡣
ֻǿ֮еԹ̲סðŻ
뵽ܷҲЩɥ
ǽĻȥˣܷھ¥żһ˽˳֮׼ȥˣ֪ڶ͵ʱѾˡ
һƲ֣ܷصھסĵط
ܷˣ˹ȥ
ôô㣿ʲô𣿡
ܷ뵽֮ǰ˵ĻһȻ˵ûУⲻ˵̫һ棬ŹңʲôûУ
һܷĻЦһ
ҲǸ룡˼ҵܿ˭Ǿǵ¸档ΪܼͨˣҿҲôҪλ
ܷҲЦһ£Ȼ˵ˣѾܾˣԺӦòˣ
ΪܷǿͬϣԲŻÿգû⡣
ˣܷҿ̫Ӷ࿴ҾӦðסᣬȡΪ̫µˡ֮󣬵ҲóԺ;Ҫߺܶ࣡뵽ʲôȰ˵
ܷһȻʵԸչˣûвμӵˣ
һܷ⻰֪ʲôǽٳϵһףر漰ԣԵ飬ϸĺܷ˵һ¡
ʱܷףʲôƶ֮ҪǺܲ׵飬ΪʲôЩȨƵ˾ͻôס
ȻǴºóЩһоߵرĿݡ
ܷҲɵӣҪǽһ൱ڴıǣԺ󻹻ܵжĴѹż
ôҲбף
̫ӣδӣΪʲô嶼Ҫأ
ұ˵ͷЩκˣٳϵôôӰܷͷ۵˵
սٳǰҲû˺˵ЩȻͷǡʵҲܼ򵥣ֻҪ֪һ׳֦ǰסᣡ˵
ֻ˵ͣһȻ˵ܷҪ֪һ̫ӣûа취ܾģ
˵꣬ĿһۣȻ뿪ˡ
һۣܷʱ˶Ԩ֮һ
ʱܷЩˣΪʲôǻǰԼ
ֻˣȴѾɼˡ
ֻô˵뵽լѾɼˡ
⻹Ǻ֪
ȻϾͲװ׵ڱġ
ֻ֮ǰģΪʲôҪô
ǰңҲŰİҪ֪Ĵǣܻᱻġ䱻жԵˣȻǱáҺ̫һϵģ϶Źܷ˲šҪ˵һ뽫ǸһˣֻϧǸãȻͶιӹϵҲû£ιҲ̫һϵģߣԼ鷿ԼС˵
˵ǣܹܰӣǿܹӣСЦƨ˵
£˺ܶࡣ
Ȼһʼ̫ģǲܷĶԾӡ
⻰ڶ

898 Ĺ

Ӿ¥ȥ֮󣬾Ļȥˡ
ȻҲûʳԣѾ׼⣬Ϳʼ⣬ȻζϽ͹
ȵһɫըƺ֮ڹߵ˿Ӽ
ִ⣬ϿеĻһҧȥͻζкһ𣬼ֱ̫óˡ
֮ǰ漴ɢʳ֮С
֮ǰӣûкýɣһ߳ţһ߿ʵ
ɲǣǲ֪Ҵ֪ܷôᣡһ߳ţһֿʼ
ҾʵҲܹϾ̫ӣңʱͻȻ̫ӿأҪңҿ϶һӦǺܸˡʱңұҪ̫ңҿ̬ȱҪӣʵʵڵ˵
򴨿˿һֿۣ˿
ʵΪһƬģҲֻùѣܷ˺ܴģһʱӳˣҲӦģǱˣϣʼգܷûѡȨ
ں򴨵£ʱ˹
ǰ֮ǰǻͷˡ
̫׳֦ΪһƽũСӣܷûоܾȨ
һܾˣȴľǰ;١
ԣʱܷҲΪΪ⣬ûѡ
뵽Ҳ̲ס̾һ
㣬ʵҲմ˶ɵĹ⣬̫ûֱ㡣ҲµûĻ̫ӻΪɵĹϵѾ㵱֮ˣԲûر㣡ǴĿǰϵʵѾ̫ӵӡˣֿ˵һ䡣
£ͬʱ̾һ
ǰǺ޲Լܿ쳤ΪԼˣԼ顣Ѿˣ֪ܶɼģ红ͯʱڹˣЩд˵
Ǳ˾˵ģνĳɳĴ۰ɣҲ̾һ
һԻŵ⣬ͻȻ֮Ҳòˣûʲôθڡ
⵹Ǳ˺򴨣Լ̵ıһš
û취֮óȸϽԣΪֻʱ򣬿ڸвõġ
ܲοѧڶʲô飬ȵŰһ죬˶ȴš
ֱȥģûȥ
Ͼ̫ˣʱ򼷵ô졣
ƺһ㶼һһθڻ
Ļ˵ѾûˣΪһжѾΪӣֻҪƽĵȴŽɣ
һ͵Цţȴ
Ҫǲţһֱö
Щüͬסһ£᲻֪һЩС
ÿ鼤ʱ򣬾ͻƲĿԶ
ǽŵҪ֮ģƫƫԼҸǸ࣬žҪԶ
Һȼ֮ǰһѾ׼˸ָһͰڷǰ
ʲôͳʲôӦоУõģܹ˼ɣ
һһһһһְӣһֳԸСʲôģüΡ
س֣Ȼߵһȥ
ǰô֪һžȻë
ëðܱһżҪҪðɣûɶ
ǱǸãͦķӵģ򴨿˵һ䡣
⻰̲סЦ
ͦķӵģҲûйϵҲԸһ£
˵꣬żȥץ㽶ݸ˺һ
һ߳㽶һͻȻ֮뵽ʵë治
ⲻһ߳ԣһߵȴţۿһѵĳʳҪһˣǵ˺ȥˡ
ϲӣʮˡ
⻰һ
ʮ˾Уʮ˾У
ɼǷʳˣǰ˵ʲô״Ԫ֮ģǲġ
Ͼ죬ˣʮ˲
Ҳöʮ˲ˣȻʮȥμӵԣֻҪðͷģӦòע⵽
ʱԼ͵һ㣬ŪŵĹأôߵΣǳ׽ˡ
ûһԭ򣬳չһԭҪ١
ֻҪھǣһж˵
֮ǰ廹ԼҸ̫ҫ۱˶ϣʮ˸ոպã
˻Եǰ˭򴨿һ䡣
⻰ʱע⡣
һʻϽشԵһһܷģڶгҶлƾ褡
⻰

899 ܱ

סˣǶû뵽һȻܷ
ܼҾҪˡ
ֻڹϣ治֪Ǻ»ǻ¡
ˣô˵ҲǺ£򴨼һı飬֪ЩʲôȰ˵
ǰô磬ǻǱһȥذɣ̾һ˵
룬ҲС
öõϸȥУֲһ䡣
˵ͷȻ׼͹ȥˡ
ΪҪμӵԣһȺڻ뿪ֻܼš
ԻûȥȵȵȵɴĹү
ǰŴֲ·Ĺү̾һȻһȥ¡
ɣ㽫ľ͹ү˵һ°ɣ˵ʲôԾͽ齻˶ɡ
Ҳ֪飬˵ͷ
һƬֻɵ
֪˵Ǻܻܵ飬ض˴⣬ԺӣȻԵõĺŲ裬˵˵
ãȻ˳֮󣬻һʲô򴨿ʵ
룬һˮ
֪ʲôı䲻һʵҸ磡
򴨿壺֪Ժʲô
忴ź򴨣Ȼֻһ䣺ȻҲ֪Ҽ޸֮Ҫʲô
һ仰ú˼
û޸ҪԺܶ鷳˵ʱΣգȻĴӦˡ
֪ͬʱݶ鷳ȴɻߡ
壬Ϊһ
ߣѾеһУͬʱҲԼµЩ
һ뵽ģĶζӰ
ʱԿ϶ҳ£ʺ϶Ҳˡ
֮ǰ绹һЩףȴѾ˵ͨˡ
̫Ӷ֮ǰ̫ӳǰϵľǸʲô˼ˣ
һ㣬˵磬֪ĶɡԼ嶼Ūס
˵̫ˣҲûбҪϢ
ֱӻӵ̫ӾˣϵĶҲ٣ѡһҲʲô¡
ƫƫϾͲŪٻ̫ӵȻûʳ˼ٻΪ̫ӡ
£ô;òԾ
ģԷʺԹүɱ֡
ѵ˵һжǻϵİţ
ݲ»ʺһң
̫Ӻ׽ĶɣʵҲΣգŶμҲΣ
뵽翴˶ɡ
Щǲкܾöûм̫ˣ
ɵ˵ͷһԾʵص㣬˵չү˵¶̫аֲԵ飬ǺμѾˡҲҺãҺ̫ӳǰҶкܳһʱûм̫ˣԶԷţӦòŶԡҲΪˣһλն̽ңʱʱ̽ң
ô˵мȷˣһ̫ǿ϶ģֻǲ֪ϵͼıʲôڶңǶμңһ鷳һ鷳Ҿã⾩ǣҲҪ̾һ˵
ûǲǾ֮أүҲҪעˣʺǱߣȻӦʱûģֻҪ̫ӻڣʺͲûˡǻʱ䣬ͼ֮ɰο
˵Щ飬翴
֪Ŀ϶Ҳңû뵽ᷢϡĴڣ˾˵Ĳ֪Ǿ˾֪Ļ϶βܵģҲԹܶʱҲɼ˽㻤ͳ䳤δزһ£ֻǣԺô죿
һлЩݵġ
ôʵǺеġ
Ľģܸоһġ
Ҳ֪Ժô,һһɣĿǰϺ⣡Ǽ̫ӻǵĻϣǶûа취ȥԿģȳģܻʱ¶һеģ
侲⡣
ô飬ô侲ôСӺ㰡
ʺ֪ˣҲӦûúοɣ
Ǻãʱô£һĵص㣬Ժǰɣͬ˵ģ¼ãǼȥʯͷ˵ͷ˵
˵Ҳûͣˡ
ܶѾ˴𰸣Ҳûȥְһˡ
𿴻ʳںܰȵӣܾãˣ
֮ǰҪȻסԼļˣȻ˵ġ
⻰һ

900 ϵע

ܶ飬ʵǺܴġ
ԭڵԵʱ򣬿ԻȺ֮вôע⡣
ս˵ԵĹͱϵˡ
˵Եĵһܷǻһɼѧӣǰɣһλ
⻰ͷƤ飬ЩûԼõĻ΢Լһ¡
û취ҲֻӲͷƤǰȥ
ѧݼϣ
̧ͷ޿ˣɫѵĻϣ˵
һȻȥˡ
أͷ̧֮ͿĻһۡ
֪ΪʲôпԼ׸ףһ۹ȥȴһоûУͺڿһİһ
޿ôЩˣ
ʱ򣬸һεԵĹԱҲ˹̫һۣʱԾ˵ɲ𣿻ϣѧӺǵĹүǾһư
⻰Ȼ̫¶ɻɫ
Ļϣһɻӣ漴Цˡ
Ȼ̫Ժð޾Ǿ죬һʱ֮û
ǣϳļǱȻҪôһ㣡̫Եõ˵
⻰Ҳֻ̫ô˵Ҫǻˣͱȥͷˡ
ɴ˿ɼ϶̫׽ɲһܱȵġ
Ͽ̫ЦЦȻֿ
ǿźԽԽĪǹүҵã
⻰һϽսսظ˵ϣѧһũҵСӣһֱɽ峤󣬵һʯɥԱڵĸѧФƹүѧĸﻹðүã
һֱµ¼亹ų
㣬СҲ˵˵ѣˣȥɣĲμӵԣ
⻰ɴ⣬ϽսսվȻ˻صԼλϡ
ԾͿʼˡ
֮ʼվһ۵ĿһֱϣºһȻʼ⡣
Ե֣ѧǶı
ðٹٸõΪʳ£
ʲôĿĿѵ
ƽӹˣƲϡúˣⲻǵٹ٣˳ԼڿĿ
һĻʵۣôôѴ
ĿҲҡ
ղŵ飬ǻһˣ϶ûа취Ĵ⣬пܱ֮ҴлȻ󷸴
ãĴˣûкùӳԵġ
۾һȻʼƽľ
һҪ侲һҪ侲ʱֻ㹻侲Ų᷸
뵽ֳ︡޹ء㡢壬Ƶ......
أĿ־ɢʼ
ߵһºͿ־嶼ûãΨȥ
мڣΪ˼ˣܳ
뵽˫ۣȻһ壬òˣͿʼд
Ȼһ󣬾͵֮һʱ䡣
ʼעһֱ۾Ҳûй
ʱһʱ򣬼ʼˣҲû⡣
ܿ죬Եˡ
еѧӶڽʱ򽫾ӷϣ˳ȥ뿪˻ʹ
˻ʹţõ⣬ȫͻȻоˡ
ʱ֮ķ֣ȻѾһ亹
紵һ£ǸϽѣԼҵؼȥˡ
ܷĺ棬֪ΪʲôıӰ뵽֮ǰ飬ܷһʱòԾ
ƺʲô֪顣
У϶̬Ҳԡ
뵽֮ǰԼ˵Щܷüͷ
ǰ飬Ѿ󣬴ʱܷҲͬǷƮҡһСһ
ӣͺ򴨾֪׵ˡ
죬һ£˿ʲôһѾ϶ˣ
忴ɫ԰ףȫ亹ȫǿŵӣʱһ
磬ôˣ
ȱˣȥúϢһ£򴨿Ĳԣס֡
ȺúϢ¶ҪҪģڣµģ
˺һۣ˵ͷȻȥϢȥˡ
ǽ׼ˮֽȥ
ȵԡ֮ôҲˡ
ܵ˾ţָȾ˷纮ԲŻģӺãּʱϴˮԡҿһҩշץҩֻҪһҩûˣ֮˵
£ǰһЩˡ
⻰ڶ

901 ؼ

ȵҩ˯֮뿪ķ䡣
һֱԼĺ򴨣¶ǳ֮ɫ
֮ǰһΪ·飬ҸĴӦҲǹȥˣ룬ȻֳȥμӵôͱˣѵԵʱʲô⣿
򴨿嵣ĵӣȰ˵Ѿ˳ȥ̽ˣ뿪ӦòþͻϢġˣ
ʱһų
ӣһСؤһŹ˵Ҫһ޵ˣ
ͺһ⻰һۡ
˿ţһȻ˵
򴨵˵ͷ˳Ȼݸ塣
֮ϸĿ
ȵſ֮ףΪʲôԼҸһһ״̬ˡ
Ҳſˣüͷһӽ
ܷдģдܷ֮ͽҪȥЩóԵĻһ£ȻĵһСġ
ϸ˵˵Ϸ飬ϵķӦӦԡ
ĩβʱȴɼĸ
ĸ֣ȷдŵܷˡ
û뵽ԭһжĺúõģžȻǳ˲ӡ
ؼǻôע⵽ԼҸģѵ˵Ϊһ
ͻȻ뵽ʲôɫ
˵Ҫǻע⵽ˣ᲻ѾʶˣǻҪʲôһûУ
򴨿ҵӣЩۣ߹ȥһѽ屧˻
ţң£ڣڵģһҶǹˣ¶ʱ䲢ࡣլû˿Կģ˿Ҳ֪ġģǺܰȫ
ŵϵϢеĻɢ˲٣أҲ侲
ҪϢ̫ͻȻˣȫǴǴֲ
򴨿ӣ̾һ
ٴҲһСˣûϰЩȷѪˡ
ֻǣµעҪȷѪŵġ
Ǻμҵ飬顣
Ҳ֪ԼЩˣں򴨻ﰲ֮ŬԼ侲
ͺһʼĿǰһЩ
ʵܰȻʹ˺¡үûзʺȻǻȴܱϴΪ˼̫ôһҲ֪͹үЩƣ̽ǲǹүıѾ˻ϵǣӦû⣡ϸķ
ڹϣҸԾͳΪһܹؼĵ㣬ʱҸصƽӹһЩܲץסѱҲٹټޣ룬Ҳһ߷
֮ǰܷǷţ룬˵ʱľüһЩԽԽãٹԽԽã
ԾĿź򴨣ǽ
ȷʱ򣬵ȷӦôֻǲ֪ǲġ
ĺܲȵһҩ֮󣬵ȵϵʱ˾;
ʱ췢顣
ٴ˵ʱ飬ͺ򴨲֪ʱԵʱжྪա
磬ĵôشģ忪ʵ
˵Цˡ
ʵϳĿ⣬𰸶еģٹҲôʵӦиõ뷨ֻڻϺͳ֮以ƽ⣬ల¡ֻһѧӣˣֱһ£ηηʲôдǳֱӽдԣѡ˺ߣ
Ļ򴨺ЦЦ
һǾҪõöˣٰϣ̫ӦþͲΪˡ
ڰ飬ֻҪܱס鶼¶
ˣһƫԶĵط٣߲ˡ
ʱҲڷЩѧӵĴ
ò˵мѧӵĽʹʩܲûϵġ
ȻҲдúƽģһֻͷ˭ġ
ЩϾͺȻЩӶ˵ϡ
鲻õʱ򣬾ͿһĴԽԽá
иͷˣʲô˵ȻûʲôõĽҲ˺Щ󳼵ļˡ޿ʹ찡
ȵ֮󣬻Ͽ˿ѧ˭ǹͿ
Цݽ̣ϾͶź̫ܹʵСӣ˵ûѪԵϵú𣿡
ܹ⻰ȻϽһȥ
ϣ£Сӿ˵ãСƽϲһЩ£Ҳ֪ġ⻹ûѪԵϵȴúˣ
⻰

902 

СӵĻ̾һ
ǰһݴ룬дһʮɣ
ʮأҲһõԢ⡣֪Ϊʲôһź͹үƵȻᣬһ˿̣Լûв
ԵĽܿͳˣ״Ԫܷ̽ǳҶۻƾ褡ǰλͻԵĽһģһЩһЩ仯
ܷǵʮҲǶ֮ڣʿ
֪֮һ
˵òˡ
ֻҪͷʱǾûʲôΣա
ⲻȵԽ֮󣬺򴨾ҵ
һҪȻǽʿ㳯ˣԺõĵطֲġܷһΪ̫һˣֻҪͶһ䣬һ㰲źõġǲȥôֻһطˡ
ϸ˵ЩѧֻҪ˴õǼȱԣȱһ㲻ҪģôŵطٰɣֻһֻҪΪϰһЩʵ£ҲԸģ˵
㲻ί𣿡ʱʵ
һ£ź򴨣漴뵽ʲô
˵Ǽ飿ʲôίģһӣ˵һֱذͺǻšǰѾȥĵҺܺã常ĸҲʲôίģҷҺˣ÷򰡣ڻʼôˣȴѶûа취ȥһðƻͷţôֿɱ
˵Цһ¡
֮ǰӺң֪ҪʲôҲһͷԺҪǳΪĴڣ᲻ҪʲôʲôٿľٿүͻʺһӾĻʹҸϲڵļңҪģʼղһమͺȥ
һ̣򴨾·ɱһһ
֮ǰȣĺ򴨷·󳹴һ
ģúס˭ã˭ã
⻰Цŵ˵ͷϲ㣬Ҫʲô˸㿴ɣЩŵĹְ
Ǿ÷ˣֵл
Լˣ˶񣡡˵仰֮󣬾뿪ˡ
ϾְҲɮ٣ǲһ£Ҫиڼˣ
һεԵĳɼҲĳɼҪһ㣬ƺһξȻȡ˵
μȻǴһնɵ游ҵѯʣҪʲô
룬һҪ
游ҪһŵĹְȥСܲܽҺڵĵط١
ɵ游û뵽ԼҪҪ֪Լͺ̫ӽãǵȡ˵ĺóɼϽȥŪһĹλôˡ
游ɻ󣬶̾һ
룬ɾȥ˶μҵңȻԼķ֣ݣ̫ӵݣԼϵ쳣˵˳
ϾΪɺ̫ߵýԭѾ˻ˮ֮С
ĿǰָʲôʱͻᱬһΣΪԼԭöμҵһûС
δԼӵĻ˼
ЩҲ˲飬Ѿʧ̬ˡ
ѹ֣ѹԼҪţΪμȡʱ䰡
ɰȷǸǼ̫ӣ
游ȷôҸ˼ң⼸ÿλǣᱻ̽̽⼸ãװͿɻȥˣ˭֪Ǹ̫ӻ᲻ֱɱңԾ󻼡游ҲðգҲǶμȥðհɺǳ˵
δ룬£ôȷõġ
Уȥɣ游㲻Ҫٸ߼κˡ游ΪģǱ游Ҳæġȥ֮ܲͲҪ游ߣɰŻŶμң
ɼԼ游ˣ˵ͷȻ뿪ҡ
δ˺ܾúܾãдųȥ
֮󣬶ɺɹˡ
ɹˣȥĵط밲Ҳܽڰ򸽽ˮغʹء
ô˵ɣˮؾڰһδؾڰһδؾˮصĶϷ
طˮΪʢףһԣأҲǶҪεĵط
أ֮ԽдأоһĵطһӦеĵطһΪشҲǴɽдԽͨ㣬һֱòչĵطӶùġ
Ҫȥεģء
⻰һ

903 

֪ɿЦá
ѯһԼ游Ҳֻܴȥȥˡ
Ҳ֪Լɹٵ飬ԼҪȥǴأһ㶼ûоò⡣
Ǻ򴨸Ǹʲôɲ⡣
ʵһϲطģأǾȥɣ
˵Ǹʲô
Щ˵¡
ֻҪȥһط٣һж¡
ߣ˵ʱ򣬶ˡ
սɾȵǸ
ǶԲסˣһ㱻ɵ游Ǳʱ˵⡣Ϊ㰤Žһ㣬˭ܰŽľֻط
һ⻰üë
⻰⣬Щ棬ôˮغʹظպпλˡ
û£û£ҲãҾ֪طôþλأ
˵ɵɫһӱЩˡ
£˵ǲ֪ô˵ãضΪŪˣԲȱ˹λġ˵Ҳ֪˭ݺ游ĲطҲ֪ôͳˣ
⻰ô˵ʵ
ͺҲĿ˹ȴŶ˵Եɣǵĺġ
ʵһָ̰ġˮΪ̫ԣˣ˲ˮ˼޾˽ʿɱСûˡڴأΪ̫ˣΪһֱѹ֬࣬ŭЩաһȺƵ˷ͽˣֱӳýǸˣƵ˵
£˶ɴ˫ۡ
Ȼ飡֮ǰŴ£һֻʥ鰡Ȼ鶼֪̾
Ҳ֮ǰ飬ǻԵʱ䷢顣ԣطһʱ֮ûȥʹʿùȥֻǲ֪ΪʲôͳΪùұã游֪֮󣬾ֱӰŪˮأûѡֻȥˣɽǰ˵˳
£ףΪʲôһ͵Ǹˡ
ʵǼ̫ӵֱʣʱ򣬺˵һ仰
ʲôȵĿź򴨡
Ҳǿ˹û뵽Ȼ顣
ģ³֮Ҿ;òԾҵôȥġǺͶ˴յϢ磬Ծ˰в̽һ£Ųһָ˼̫ӡ򴨽֪˵˳
£е˶Ĭˡ
Ҳ֪ȥ˶ãȴ˳Ĭ
Ҿã̫ѾڿʼˣߣѾɱˣԲŻֵİɣ
ûлɣҾɴɱҲԸŹÿһܣԺҪעˣûȻЩ˿׵ɱһȥˮأǲҲױɱˣϾǰ֮ôһҲΪ档ҲõĽڣˣһжûˣ뵽ʲô˵
£
Ļôһжпܡ
룬Ȼ˵ҾãӦü̫ˣ룬⼸ĵΪü̫ӸоţԶϴ˵̫֮ʲôʵ㴦ķʹˣ㲻Ӧ˵㻹ţ濴ʵĶӦͱʾҪ뵽̫ӵӪʲôģŶԣ
ϸ룬ġ
һζҪ棬Ķڼ̫Ǳˣ̫Ҳ϶
Ƕɲʲôԭ򣬷ѾǼ̫ӵĸˣԼ̫п϶̹ҲԻԶɳֵģ
ôһЩסˡ
û취ϽҴһȥԼ游ȥˡ
ô飬ȥ游һ¡
ֻǵδɵĻ֮Цˡ
żѾֲЩΪΪʲôᱻŵˮȥ游ȥ̫ӵԭǶμѾͶ˼̫ӣԶμҶڼ̫ӵˣ߶ԶμҳֵġϾڻҪǶμң
ʲô游ΪʲôҪͶ̫ӣѵǶμҶǣȥ𣿡ɺ𾪵ʵ
δ˿˿ԼӣǴֻǻ̫ˣˡ
ɰܶ鲻ֻģͶ̫ӱԶ̫ñյöࡣϾֻҪһն̫ӵͷõһյĿ϶̫ӡ汬ˣҲֻ˵Լƭ˶ѣҲֲǶμģ
⻰ڶ

904 ׼һ

˵δѹȻ˵о仰󣬶μҲһģ游ôĿĵģ
ɵ˵ͷѯʲô
ɶԼ游Ǻܾģ游֮Իôһĵ档
֪˲Ǻ£ԼС
ǵѾ˽ᣬͺ򴨻Ϳʼʰ׼ذȥˡ
ΪˮغʹǱûˣǸεʱֻһ¡
ȥҪʮ죬ٸȥΣ׼ʱҲûж١
ڻȥ֮ǰһζһۡ
ǻûгʱ򣬾˼ٰǵӣ·ˡ
ȵٰǵʱ䣬װˣֱ뿪ˡ
ΪϸҪȫףЩٰˣ˵ʲôġ
˵ı𣬾ֱӴһϴѣȻȥ
⴬ȻǽҵĴ֪ڴϵ˺١
ȵƽصʱ򣬾յϢ
Ⱥ˻ˣһȺΧס˲ˡ
ҪҺú֮ǰһֵԸҪЩԼС
ȻڷЩһֵʱǵֿһƲԣʹŻŵ˸Ͻ뿪
Щ˵ˣھˡ
Щˣڽֵһʱ򣬾֪һεա
ԣǩ״ķǮ˰ţһˡ
û뵽һ֮ã
ʣ»ŵģӳľ߸ˣĸ˺صƣ
򴨵֪֮ܲá
һȻܣó˲ٵ
Щ˵ֵܣ֮ҵʬҵˣЩǮǺ˰ɣ˵ˣЩǮǺúơŵֵܣֱӽǮ͸ǰɣ彫Ǯ˺򴨡
ҡҡͷ˵ǲøˣ֮ǰͽ鶼˵ˣԸģ
Ҳ۾˵ǰԭҲģֻΪôӳȥԲԸϺġʵΪ˱ǲģ
ļ
ô֪ģչȥɣѹһ죬ǻȥֵǱģ
˵ͷȻȥԼȥˡ
ǮջȥɣʵЩ֮ԸһˣΪим㡣Ϊҳ⣬ҴھֺͰţһСǲԸģ򴨿˵Ҫľܣȵʱȥһɣȥֵǿˣܸ˵ģ
˵ͷ¼
ص֮һհ׵Ĳӳ˱ʼ¼š
һҳ¼ĵ
ڶҳ¼ȥǸϿ·ȥЩ˵֡
ҳּһλȥ˵֡
ͬʱֽЩôȥģϸ¼
ȵī֮ź˲ӡ
ЩˣҪסˣΪ˰ˡ
ӦöסǣúõļסһҪǱ
޹غĵġ
˵ȻԵضʮԾǵʮЦúϲ£
Ͽ·Ϸ飬﷢Լ·Щ飬Ĭѡ
ֻһЩȤ˵һ£ž˵Ҫȥε顣
ʱΣжʮʱ䡣
޹⻰һ£Ȼʵ˼ǲȥǣҪȥ𣿡
ĻһϽ˵͵ͱȥˣҲȥˣǱߣǸʲô˵ãǵҹȥһжˣӵȥסţ
Ҳû뵽ԼȻŸһȥΣҪ֪Ǳ̫ˡ
ȥҪ˵Լҵô찡
ȥǸ𣿻Ǹ罫һж˳ˣٹȥɣҲһȰ˵š
ˣҲʲô֪ǣǱ߷ıңֱӽɱ飬ҺʳˡǴصģˮǱߵҲ֪ˡν²ţ´ǧҪȥΣôܷģ㿴˿Լӣһ֪ı˵
ôĵһʱ֮䶼֪˵ʲôˣ
ôʲôǺһֲٿ⣡忪߶š
⻰

905 ¼ֵܵ

⻰һ޹ض̲סЦ
㵱ҺϺͿ˰Ǻֲٿ⣡ôƵ𣿡
һ̲סЦ
ȻҲ˵ˣԾͳ˵
ǱߵҺһ£ǱߵľʲôġôҲһȥЩǺôҲũһˣ˴ػܰ˵˵ˣ㿪˵
ԣ˵öԣǾôҺͽڣ¿ķֵҲԻһֱӿȥ޹룬˵İ취
ϰնﻹǮʳԷ룬ЩƵ˵
٣ѾͷͲ˰ɣ⣬ȥ֮ǲڵ⣬ȥ±˰ԲǮҲǲģ޹ص˵ҿ˵ˣǱǸɽ꣬ĸɽɺóˣһЩף࣬ζˣ
ˣԼϵȻʲôˣЩˡ
˰ˣԼҵҪȥȥɣ˵ջˡ˵ʱͺ˵һȥһЩߣһ£ͽаŵ뿪С
ߣҲôġ
ҾõûбҪһȥɣųͨȥͳ³ת֮䣬뵽һõ⡣
㵱ﲻ֪ʲôҺǲֿġߵͽͨͳ³ֵҺһȥأ㿴һۣ֪ǵԼǾܾԼӵĺ⡣
һʲôµģҶӳģһ·ˡ
գֲִֻ˳޹ص˼һȥϡ
ͨͳ³õԼʦʦȻ㽫ӽ̸ֵӪ˶ʱһ˫۾
³ӸֱһЩֱӿʵʦʦǾͲҺ͸̰Ǯ𣿡
⻰һ޹غ㶼̲סЦ
һߵҲЦ
ȵҶЦ֮㿴˳ͨͳ³ֵܶˡ
ֵҲĹ⾰˰ɣʦԼ۹⣬һῴ˵ġ̸ӪҪͬҺʦڵʱһӪáеõǮȥÿʳĵĺϵĳɱֵָɣֵһһɡȵǻܹǮԺҲƾʦǵգԼȥµˣ
ͨͳ³û뵽ԭʦʦѾǽһжǺˣʱж۾ˡ
ʵԭҺʦǴϿһӵģȻֵһ˾Ӫһһ¡ֻ㲻㣬˭֪СӾȻĿ˽ʿҪȥԼƻֻܱһˣֵܷģֻҪǺúʦʦǲǵģһ¡
ͨһ˵Ҫȥʲô
ڴصôðʦʦʵֵҾǴصġΪ̫ˣԼＴǳˣҲȥҡȥ𣿡
˵ͷʾش
ͨ룬һ
ɣһȥεʱҸһȥɣߣܵһ˿æģȥһ£ҰͰšңǴһ塣ֻҪǱվߣȥͲõİȫ⣡
ֵ޼˾ˣ
ǰҲʹֵͨܶˣǼﻹʲôݣֵ˶˵ûˡ
ǲףûˣУǲȥš
ϾǱߵİӲãֵҲԶȥԼҵ
ֵ뷨޹ؿǵͱøůˡ
ðһɣôˣûȥǰͰţҲûȥˡ߹ϼҲûµģ룬˳ͨĺ⡣
ҺͳֵͨһȹȥϾǱǸʲô֪ǲס˵Ļһȵݺˣٰסɣһͨ뿪ʱ򣬵ҲԿӣȵ뿪ʱ򣬳ͨҲܻӣ룬˵
һ࿴˿һͨ顣
ҲҪŸһȥҪǲĵĻҿú򴨸ңͻȻ˵
ŮѾҰˣҪˣͷҲǺͷȥ޹ͬˡ
Ǻ򴨲ȥͱȥ޹ع׵ķ˺ݻ
⻰ʱֺ
ôã򴨸ĶӰ
ǿɲǣһŮˣ޹ص˵
⻰һ

906 ˹ھ

ˣ֮ǰɰˣ
ԼӲ򴨵ˣ֮ǰϵѾˣ
ؽ˺򴨣廹Ǻܿĵġ
˵Ҹϣܵõ˵ףġ
˵ȻѾ˾Ҷж
Ҫ׼һЩ֮ǰһЩ·ϣһЩ·
û·ϴԱҪ׼һЩ
ȻѾʼתůɽ¶ȾҪͺܶ࣬Ժ·Ҫϵġ
·ޱЩҪһЩʳʲôġ
Ȼгͨͳ³Ǳߣô˵Ҳ׼һЩȥ
޹ȥԾʹһЩʳʲôġ
Ӳùʳʵ
Ȼ˳һЩƥҲǲģ
һΣȥǵʱ򣬶˺ܶĲϻ
࣬ҺܱˣȻȲ޴ЩƥãǶũ˼˵Ѿܲˡ
ΪĶ֮࣬ﻹ˲٣Ҳ˲ٳ
ߣҲ׼һЩʲôģ飬ȫȥˡ
ú˵ĻԼŮȥأ˵Ŀ϶Ὣһжźõġ
˺һ仰ҲͲˡ
ɻ֮ҲææҲ֮ǰһˡ
׼ûУûдЩ˹ȥһͿѯʵ
ʲôˣҼ㲻㣿ѵЦһ䡣
ǰɣ޹ָȥɳԾʵιӲ𣿡
ܣ÷Ǽ˻ãⲻҪȥҲȥģЦŻش
⻰Цˡ
úͺιӻЩڲͬ
ˣ㲻ӦôһЩС˰ʲôģл֮ģ֮ǰ˵顣
ЩʲôҾ͵ŰˣڣڣȻԼ㹻ˣ˵
ɿ˴Ĵָ
Ĵ㵹Ҫ㣬ȵ㸰֮󣬻᲻ڣ
ŶɣЦˣȴʲô˵
˰õľУҲûá
ȺˣɶǾӢ
ȵľӢǱȫľӢԼԼĳģǱðȫġгͨͳ³ֵܶˣԼȥ߹ϵġһ㣬ǲǶ׵
ŶԼʵһ֪ĶɣԼֺǾС
˻˵ʲôʱͻȻ洫ֵı
ȵ˶ĳȥʱ򣬾Ϳõģš
ԭܷ״Ԫ½ˡ
Ϊ˰Ľ˴һ
֪Ϣ֮˿ɣ
ˣܷ氲ʲôˣ
ǿ״ԪȻ˺ԺԺ˼ҿɱЩĸƽƣЦ˵
Ǹǻǻ㲻Ըи⻰ճ̾һ
˵ɺĻԺ͵ԵĳɼҲ
ֻǰܷ״ԪڣɼҲֻܳΪˡ
Ȼɺ⣬Щء
μҵ˱Ȩˣɼ䵽˵У㲻ʲô͵һЩãϾ˶öμҵĴˡ
һ㶼⣬ҪȥظˣŪЩڵĻӭʲôֱ˷ʱ䡣
ҪЩйȥȥأϰһЩʵ¡
ⲻڵ֪Ĵ֮Լҵһ£ʱһݺܼҾˡ
޹ҲȽϺãڸص飬޹Ҳܾˡ
Ҳֻ޼һúóԲˣҪһ
޹غԼҶӵʱܱһƽĻǺġ
˾Ӧ費ߵԽԽá
ⲻȵܷ֮ǰͺͳ¼ֵܣ塢һȥ˴ء
Ӱ򵽴أյ·̡
ܷ˰һ죬Ҳ쵽ء
ΪɽأǵŲôֻͨӺŶǰС
ò˵ʱĴأ︴գʻʢţС·ϣ򴨴ϣ峯ܿȥһƬ
û뵽ߵĴͬʫһҾãҵ˴֮󣬿һˣһһ߸̾
Ϊе˵İΣһֱעǰĵ·
ĻЦˡ
羰Ȳõķ羰һˣ
ͳôĶһӾͺ
֪ΪʲôԽԽܲס򴨵ˣ
⻰ڶ

907 ţ

ӣٻȥСľʹˤȥˣʱ򣬺ע⵽ߺеʱ̲סֿ˼֡
ðɣ־ˣҧ촽Ȼ˵Ҷ˵ͷ羰
ĻЦ
Ը򴨲˵ˣ߻ǲ䵽ϡ
ûк򴨵ǣɫػָ
ǵһƽ̹ĵطҴϢһ£˳һԲݡ
򴨽ˮ˳Ȼݸ塣
˼֮󣬾ͽˮһ˺򴨡
һ㶼ˮңֱӺ
Һȹģһ䡣
ҲⰡв㣡򴨿һۣȻֺһڡ
㣡˵
⻰忿һ£Ȼ塣
˵ʲôղŷЩû˵һˣ
屻̲֮סЦˣȻ˵㣡
ʲô˵һ飿ʱ򣬺ͻȻתͷս˶忴š
һſͻȻԼǰܵһɤ۵ĸо
Ҳ㣡һ仰ѿڶ
Цˣ
ԼǸϻ񱻺򴨱ƳһߵСʱ̲סЦЦ
ͨͳ³ҲǵһμദӣЩĽˡ
úͺιһ԰ͨ̾
ǰҪãҲһԸܼ޸ιˣ³Ҳ˵
˿¼ֵЦˡ
һûáڶҲûлˣ֮䣬Ѿݲκˣǲʵģ
ʱԭڲԶļͷţ֪ôһ£ͬһԭڷţһͯ˹ȥ
ˣ飬ϽȥˣպһĻѿں
û£Ѿɱȥˡ
ǸţĺѾǰһĻɵˣһֱɵվһĿͷͻȻţײ˹
ڣǧһ֮ʣˡ
ûкͷţֽСӱΣյĵط
ΧԶڸҲһĻ𣬸æҲ١
ֻûٶȿ죬ԸʱѾСӴΣյĵط
ʣµļ˾͸Ͻ취ȥֹͷţ
ֻǷţôֹģüΣͷţײˡ
ԭ˦Ҫţ׳һˣţţͷһ˦ֱӴű˦˵ϣ³һѪ
ãţƲסֻɱһɫѵ˴
У峤ǴΨһһͷֵܸţˣд۴Ե
ҪõɫѵĴ峤
û취һ˵ԼĿ
峤ſͳŷţȥ
Ϊţ׷ˣԲûע⵽峤˹
ȵ峤һзţٿʱ򣬽˹ͷ棬β
ʱţʹ֮£øӷֱӽţǳŴ峤ȥ
ڴ峤ƴҪܣԼҪʱͻȻ˺洫һ¡ľ죬ȻͣһͼͷţѾˣ֮һָͷС˿ڣѪԴԴϵĳӿţ
ԭؼʱ֣˼żʯͷͷţ
峤ڵϣڴڴǼһ
⣬жҲΧ˹һЩѯŴ峤һЩ˽֮ǰ˵ͬһЩΧţʬΧ
˵ˣҪ͵ŴȥƣֻǴ۾˿ͷţ
ǴΨһһͷֵܸţˣͷţҲûˣԺӵжѰ
ѾǣСӵ֣һȺ˺
СӿȺ֮еˣͬѹһȻһ
Ȼͳ˫׷˹ȥ
ӵĵҲɿ˹ʧõĺӱڻ
ûˣûˣ££һ߱źӰοţ˫֮еһֱ
ղһĻǻ궼Ҫˣȫ֡
ҺãҺãҺԼĶӱ˾ˡ
ߣӵĸ׺˫ۣȷԼû֮һȺˡ
ղŶлǳ֣Ҷһ˵ţӾ֣ع¸ǿͷ
λ磬㲻ˣǾҲӦõģܲܿźӾôţŪû˰ɣȥӰɣ˾ţϵעһ£˵ᷢյģϽӸ
⻰

908 ӵĵ

ߣ峤Ҳ˹
λ׳ʿղŶлǳ֣ҪȻͷţ⻹֪˶ˣ
֮ͣÿλ壬֪ôƺأŴ峤ʵ
ԶɣɽĴ峤֪λʲôģԶһ˵Լ֣һߴ̽һȺ˵⡣
Ҫ֪һƶأܶ˶Ը⵽ط
ȴһ˲ٵԶȻעˣһ䡣
ԶЦЦȻ˵εģ
Զû뵽õĴ𰸾Ȼġ
Σʲô˻ḰΣ
ֻǰҲ̫һ㣬ӣһճé®СӰ
뵽Զеɻûдˡ
׳ʿ֪Ǵص
Ȼ֪ģҼҾڰô᲻˽⴨صЦŻشԶ㲻ػɣҵȷȥεġ
˵ţ˺İ˵ȡ
ķԸϽӹ
ùԶ
Զ壬ҸղҲˣûͷţǴӵũҲûˣɽӣȥţءӣǮҲҪͻֻҪ֮ڻϾСǮˣֱ͵ɣҽ
ԶӣͻȻ֮һεĸоһ
ˣţӦǳʲôɾĶԲŷġ˿һţϵ⣬ĻҸط񡣡ֿһ䡣
ԶûлعֻǱܵĵ˵ͷ
ȵ˺Զ֮ԶŻع
һȺԶȥıӰԶͻȻ֮ͷһ
ǰǴأ˵ҪϺˣ
Զ⻰ã֮ɫ
һĻشı
ƾԷĶ
ߣͨҲЩ벻ףΪʲôҪӸǸԶ壬ԺҪǴ˲ô죿
ô룬ͨҲɻ˳
ͨɻ̾һ
ҵﱻʯ֮󣬴峤ҴɹʱǸʱҲûԸңãһᣬҴӴӵһůļң飬Ҳһᡣӣҿģֵã
ԼĻЦˡ
ԣ˵öԣӣӵͷţڵ󴺸ģԶ峤ģὫӻġôԺķչͲǾͻõİԽԽã
֮Ⱥ˾ͲֵðæҲûбҪӻѾѡһط־ͺãֻҪһ˵䷶ӿʼùôҪչͲһ£
һ˵ͷ
ûҵ˴أ϶ܺڰǰұҪѡһطȻͶԷҸǳӣ취׬Ǯ·ӣøԣһӵ˼֮󣬾ͻ֪һܰǵģʲô뷢չʲôǶܻ֧֣
ͨͳ³Ļ׹
ͨ룬ͻȻ˵и֮룡
˳ͨ˵ȺҵĴӺ
ͨ˵ͷڵĴȻҴȴǺϽġȱٵֻһѣ
ųͨ˵ͷ޷καֻ֤˵ȥһڵĴӵ֮˵
ͨҲ֪ǶģֻҪԸڵĴһ͹ˡ
ܲܰסͿڴӵԵˣ
ͨͳ³ﰵ¶ȥҵʱһҪȰ˵ͰһҪץסһεĻᡣ
·̣Ϊ·ǵٶȾͿһЩ
һʱʱ䣬ǿ˴صسǡ
˵سǣͰȣŲ˲١
ٵլӿŶǺܳ¾ɵӣɸһ˥ܵĸо
˼ҳ˵һ˵ľҪʵˣһطľҲҪǿسǣسǣǿϣ𣿡ָǰĴؿʵ
˶ĬˣΪҿĶ
߰ɣҲ˴ġţֻҪܰѴҾۼһһŬһģ˵仰ͳŴس˽ȥ
ʼĵطҲһĵط
⻰һ

909 ĺ

һȺȥã
ǿǵаܵþǷլӵãһȺ˶סˣ
Ҳ̫ƾ˰ɣ
ϴȥٵĵطɻǵһμá
һƳ֪ؾж
ҾãǻسһլסŰɣûסһʱҲݲð忴̾һ
û취ãȷû취סһȺ˸Ͻֻصĵطûլӵġ
һ˵Ҫլӣв˳һԼլӡ
գѡһŵլ
һطͿլӿҲʵɾ
Ȼ۸ȱ˹һЩס̹ö࣡
ҵסĵطҾæ
լȻУļҾȴЩ¾ɡ
û취һȺ￪ʼòŵĶһѷţȻٽĶ
ȵһȺæ֮Ѿ̫ˡ
ʱæʰֻŸԱ߶Ըһ¡
Ȼ
룬Ծһ򵥵
漼ûҪһЩţȻ
լв˵أҲвٵ߲ˣŵʱҲ˵˵߲ǿժġ
ŪһЩ߲˹
æµһˣһȺһҸ顣
¶ӣҲů
ˮϴ֮󣬴ҶϢˡ
Ҳˣڴ֮󣬾ֱӽ˯֮С
һ˯˵ڶȥˡ
򴨵ڶú磬Ѿ˴ˣжǺģȥ˼ûʲôˡ
ΪôҶԵóԵģһȥˡ
Ͱķȣһĺӡ
Уǽ̸١
˼۸򣬲Ͳƺ۵뷨ûˡ
طûжʳģ٣߲ʲôģв٣ֻʽ
ΪرȽԭ߲ЩҼһУԾȥҲֵǮ
ĶһЩⰡ
񼦺ͼʲôģǷǳˡ
֮ģһν˴һЩԲҪ
ļͼźܲ
Ȼ߲ЩҲ˲١
ͻȻðףһͻ̻˲ٵĶ
߲һѴаͼɶģ
ⲻֻһĹ򣬺ܶ˶֪һǮ˼ҡ
ȵҽ⻧˼Ҵ̽һ֮ŵ֪ԭ컭Ǯ˲żլӵˣͽɹˣһ˼Ұ
ЩˣôտǮôĶͲһˣ
һ֪ԭ˼ʱǴġ
õϢ֮Щˡ
ָ
Էض⣬ɼϲˡȵԼˣͻ̯ӣ
뵽üЦˡ
򴨲֪ѾˣʱʳȫŵȻʼϡȥˡ
ĶԽȥصȥѰ͵ġ
˰ҵһͱ̯ӡ
Խ˼̯ϵĶˣȻһѵĶȥˡ
ʱ򣬾Ϳ׼õϡ̲ˡ
Щ֪϶Ǻ򴨰׼õġ
ϽˮϴȻ̵ĳ緹
ʱ򣬾ͿˣЦ˵˰һ˵Ūٽˣ
˵ţҲԼʢһϡٵس
Ҳ緹Ա֮Ժʼõ顣
ͨͳ³ֵ緹ʹȥǵҿ
׼õģҲˣֱֵܶӴϾˡ
ֵ˵ôĶǲǣһͷ͹ȥɣֻǿã̫ˣ
ͨͳ³룬յ˵ͷĺ⡣
ˣȥǱ֮󣬰ʣû޽ӵˡֻҪԸ⣬ԵáУݣש߷ͱˣǿԽʯͷլҵĴṩʯͷҲǮģڳ¼ֵҪߵʱһ
ͨͳ³ѯһļ۸ʯͷļ۸ǵ˵ͷ¼ϡ
ʵϣ¼ֵܾãһ׬Ǯ£һҴ
⻰ڶ

910 

ͨͳ³ңʵڴسǱϵİ塣
˵ǰ壬ʵ൱Ҵ塣
ٷ֮ʮˣҵס
Ҳҵˡ
ԣܴزԣͨҲ㣬ҵ˶ûҪ
Ͼ밡
ߣͨͳ³ӽʱ򣬲˶ϳֵˡ
ⲻǺ컨ⶼмûɣȻӿȥˣǿǿˣ˲ٵĶˣǣֵͨһ˽˵š
Ҳкͳͨ³ֵʶˣֱӿڴк
ǳ³ͳͨ𣿡
ã壬ʲôأͨһӾϳкĴӦ
ⲻֻӾϲԵ㻨Ұ͸һЩֺǺǵĻشˣǰͰҲȥֻȥˣû˵ĻǾȥݺǿȥң
ͨͳ³м˵һллȻǣӿٵسǰˡ
Ȼȵǵҵʱ򣬼ﻹûˡ
ܣȸһ£ӺͶȥҰͰţͨӽ˳³
³˵ͷǣһȥ
磬ȥɣ·Сĵ㣬ŰͰ·ǱżУ
ͨţһȻȥӺɽȥ
³ڴǵţûȶã͵ȵϢæϻĴ
³㰡ôһˣأ
³һӾϳ˴¶Ц
ˣҸȥݺȥҰͰȥˣ
ԭģϽȽݣһ͸ô㰢ͰŻˣкš
Դû֮¼ֵܶûˡ
겻˻Ǻġ
֪ˣȻǸ˵ģԲŻἱææ˻
֮󣬳³ǣӳȥ
һŴӵڴ֮󣬳³Žһһж
ҲŹ˶滹вƥʲôģЩǵʵ³ôôණֵ֮ȥҺȥ֮ǰҹǣ˭֪ȥǲ֪꣬ǶҪˣ
³һ˵Ļӿһů
ԭ˾ǻںǵģȻȥǡ
ˣȥ˰ϡʦʦơЩʦʦģǴТţо˾ǵģ³ĵ˵
ʦʦȥʲôˣԼĻϽʵ
ʳģģҺ͸綼úܺãʦʦǿɺˣǻʦѧһֵĺóˣ³Լ͸޼ҵ򵥵˵һ¡
³һ˵ŷ
϶ҲˣϢϢ˸һ㵰һȵӣ
˵꣬ͳǱȥ
³϶ҲֱŽæջȥˡ
߳ͨҲүӺ̫߻ؼˡ
һ·ϣҲѯһ³ͨͳ³Ľ
ֵ֪úܲǷˡ
˻֮󣬼ŴˣԺ˩ϣһӰûС
үӴ³³Сأ
³һԼҰϽǯ£Ȼ˳
ˣ
ڿ³Ҳǳðװ۵ģϵЦֹֹס
ţǸϽ£˵ͨȥ˼ʳһ
ף˭ˣע⵽Ǳð̣үɻʵ
Ǵ˻ˣٸҺ͸㵰ˣ³ĵ˵
Ǹǿ϶˰ɣһȳԵ㵰簢Ÿԣ̫Це˵
ʵǳ緹ģţǿ֪ܲʦĶӣȥǸϿ˽ʿģͨ򵥵˵һ¡
ʲôµˣôǲһùٰүӿʵ
ϰվģһ¹ΣһӦѯʶԷǲһù١
ͨץסԼҰ֣˵ģǸˣһǺùٵģ
ԼĻүǷ
ǳͨ˵Ǻù٣ǿ϶ǺùˣֻǺùҲװǴأôˣ
µģţ֮ϰյӻԽԽõģ³Ҳһ˵
⻰

911 ˶

¼ֵܶԼҰ˵ʱԼȥǸƾɵȥˡ
֮ǰվ濴ѾưܵģٽȥưܵĲ񻰡
ǲԫƱڣһСģ㱻ʯͷҵˡ
Һúһֱ󣬹ؼʱͽ˰ȫĵط
ˣȥˣúԣͲʹˣȥֳլӣĶúã򴨿˵
˿Ҳǳ̾һ
һصãӣ֪ж
ǰЩֶôģжôְء
һ㽫˴صĽϣҲôưܵð
ãɲһġ
磬ô죿忴ãҲЩ
ô죬ܵиðɣҪȻȵõˣסܲһֱⷿסɣҪʲô̾һ䡣
޽ҲҪӵģԼһ𣿡忪ʵ
ôܣǮ϶ҪԼȵ渶ģȵ￪ʼ˰ˣһὫһǮûģҡҡͷ˵
ֲɵ޽ˣȻסϼ꣬Ҳ᳤ס
ԺҲס
ԣ˵޽õǮ͸ô˰á
ֻöˣֻԼȵ渶ˡ
ԼûظԼǮʱ˵ͷͬ˵͸ӦԺٽǮûҲӦõģ
ȻˣǾټȿʼɣ٣ЩطӦʰõש߻ʯͷ֮࣬ȷһߣõľֱߣˣ޽1޼ĶԻոԼ
˵ͷȻ˵Ѿаȥ̽ĹǮô֮ǵʱһ£һЩصʱٴ̽һ£ط˭޽լӲóȻؽ
ӣֻؽãҲҪһµʱ䡣ȵ¼λȥʱԸһŻȥȱżȵ޽˵
˵ͷôˡ
ȵԷʱ򣬰ǻˡ
ò˵İĺܿףȥһˣͺΧ˴һƬ
ⲻĹǮʲôģʲôЩȫһ
Ǽһ£ͶһЩ͹Ǯʼ˶ˡ
һ磬ص˶˵ˡ
Ҫʼ޽ããÿǮ˵һٱ
ڴص˵ĺ°
ȻҲ˲ŵģһ߿š
һʱ䣬Ըֻжʮ
ΪõĻƺΣգҶֻѡʮ׳ʣµһЩ˺͸˶ǻȥˡ
û취Ȼż޽ãҲЦ
ڶϳʱУӶʮ׼ʱ˵ط
ȷָÿһͷȻһ
еˣͷֻ巢ˡ
忴һۣȻ˵ʮġưܵɾҪѺܶģûгԱɻĽȾ͸ϲǵҪ֪ЩҪͷؼҸӳʲôģⲻУԲûûɻƾʲôǹǮУ˭ҪǽͷʡˣôͿֱӻȥˣˣ
ôһ˵֮ǰ׼ͷŵˡ
ϾйǮõ飬ܶҪȻԺӾ͸ѹˡ
˶ͷȥˣҲȫ֮ŽаȥǱ߿ʼˡ
ò˵Ա˶Ӹɻľȫһ
ʮ˸ֽź
һʱ䣬һӴСĵط
ȵ˶ˣӦþøˡ
ˡ
ΪЩǮ˾Ȼ̯ˡ
һ˲ٵȥ
һ⣬һߺİ
λС磬ҿȺһ㰡ǼҹǴص𣿡
ĻЦˡ
ҪεˣỨô޽𣿡
ǣǣֻ޽ãԼӰֿʵ
Լӳô죿Ҳ֪Ǹס𣿡˵Ǹһ
뵱̫ӵʱôưܵĹð
⻰һ

912 ˮʮ

Ȼ֪õģֻû뵽Ȼôһ
Ҫ֪ǰȻʱҪһЩҲòȥ
ÿһˣǿ˹ȥá
Ǯ˵˭ǲȥͻȫҶץߡ
ԣһεҵ֪֮󣬾ȻԼǮйͳлɵ̬ȡ
ȻҲмýҲˣûа취Źԡ
ҷͷ飬ҿɶǿġ
룬Щ˾Ȼˡ
ѵ˵ЩⶼǸЩģ
ҲµЩʲôֻǺܶ飬˵ٺãʵж֤
߲֮󣬾뿪ˣһĻûС
Ҫʱ˼ڴ˸ϴˣ˸ջ𣬶׵Ĵ
˵ʵû˵壬ʵЩ˷ܰ
ǰļڴԾԾ԰
Ƚϴɾ֮ˮˡ
һ⣬ֱӷڹţȻһгƬ
ȻҲ˷ѣֱһܲȥȻֶͷš
ߣһƬȰһЩʢһþĲгɿ飬ͷһֱš
ЩһЩһöʲô
ȻҪһײʲôġ
ƺһһˡ
ȵԷĵ֮ЩȰȥϴϴȻÿһ򷹳ԡ
֮󣬻
ֻ˷ѣҪ˭˷ʳҪˡ
Ϊ¶ˣԴҳԵʲôʲôϰնġ
ЩɶʵʵⰡ
ˮģݷˣ
ⲻǸ˴ڴڵĳŷΧ˶Ľ̿ˮˡ
˶ʼҡˣܶ˶ҵѯǷҪ֡
ҲûоܾҲ鿴һ¡
֮ǰı׼彡ĲŻһŲá
ۿĺ£˿ʼŷռˡ
ЩˣҲҪ
ʲô˰Ȼǲͨġ
е˲ģֱˣ
ֻϧǰһյĸ֡
ԣЩ˼ˣն÷ġ
£ԭͬ˼ˣ
ϾǿǴ򲻹ģǲҪԼˡ
һʱȥ߲֮һ
˻࣬ʱȻһЩ
ֻ˶Ҫ׼ĶͶˣЩ壬׼ȥˡ
˴֮ҲԼֱ۶ҪԼˡ
룬͵˵ͷ
岻ˣȻҪӶ
ӵ֮Цˡ
ԭʵɫˣֻǽҪԼû顣
Ҫˣ͸ɴǰȥ鶨ã
ϾϻҪ׼һЩͷ
ΪǮûطˣ忴ֵõġ
ЩˣǳԲģٷ֮ʮ˶ǶŶġ
ǲԱǼѾûʲôԵˡ
ûԱⲻǵ
ȥžˣɶ໨һЩǮ˳Աˣµˡ
ȻҪʱ͵ˣȻҪȥġ
ˣС
ٽ磬͸
֮ǰ˵ĻֶǼˡ
Цɶ˰׻ͷȡ
ȵ洨طչ֮Щ˲¼ˣǴضְ
Ϊ̯Сʲôģ˼¼ڰԺ󵫷ʲô£ǵķݡ
ֻǵǸʱ򣬺Ѿˣ
ͨͳ³ֵܣҲһ˲ٵҴ
߽һ֮аĴ峤ͺ˵
ʣµˣȷ֮󣬾ֱȥǱȥˡ
˶ӣԼ¼ֵܶһȥլô˵
ªҲûʲôˮֱӶ˼׿ˮ
ȵ׿ˮ˼֮Ϳ˿ڡ
Ĵˣ˵޽ã㿴£ҴɣҴһȺլӵˡֻҪ㽫ý޽ܸ㽨ýʵʵģ
һ˵ڳ¼λķϣҵûȰѳ˵ǰ棬λҪ۸ǮŪңٿǲưոݵģ
⻰ڶ

913 Żȥ

ȻǮƣǰȻҪ׵Уҿʵвש߿ͻʹõģҲܽԼһЩǮǻǰǱ߰һЩʯͷʯͷһĴˣСʯͷӣҲر𿼾ģסȥǸ߷Ҳȥһ߽ܵ
ȵ˵֮Ц˵ˣҲũﳤġ´˵ʲôֻῴôģ峤ҿԽҴ壬ǲκ⣡ҵ֮ҿ
ĻҲ˶Է˼
˵ͷҴ˾ͽ½˹ȥ
֮ͽ˹
ӦôôЩשܹãôڷʲôģҲȫ˴š
ܿ죬ʹֻҪôС
֮ǰǹӶЩˣֻҪûзģɻš
ȻҪģȴѾ˻ˡ
ΪҴˣȱ׳Ҫ˾ԼˣﻹسЩˡ
֪Ϣ֮֮ǰԥ͹ˣʱڲѡ
ֻǴ˾ǴˣԺ֮󣬻ǻһЩȽϺá
ҵˣҲûʧ
õƤˡ
ܿ죬רŸ޽ݵ˾͵ʼж
֮ǰЩˣɻˡ
Ͼ޽飬Ҫܶġ
ṩˮʮ緹ԴҸɾʮ㡣
ۿһж棬ͨͳ³Ҫ뿪ˡ
ǰǰѾ˰ˣϻȥ·Ҫ죬ǲٵȥˡ
дһŸ˳¼ֵܣǻȥ͸޹غ㡣
¼ֵ˵ͷ
Ҫߵǰһ죬ͨԼǰ
ߵ飬ѾҴˡģҴس˾Ͳôģ
ԣֻҪĴ㲻˺ϰյ飬ҵ˶Ụģ˵
һ⻰վһʾл
Ժ󣬻ǶӦˣ
ô˵֮󣬳ͨͳ³źԼ˾˸Ȼ׼ʰ̻ذȥˡ
ߣܿͽ˴˻ȥ˵ҵѣ˭ҪǺȥǺҹȥ
ܿ죬ϢʹأҲЪƵ˼
Ҫ֪ҿһ塣
Ȼ˵ҵֻڰ壬ôڴʱܣΧٶǺմ״ʵġ
ҷŻˣǺء
Щ˿Ǯִ󷽣ԭëͷСӳʶˡ
룬˼ұϵôӲ˭óȻ֣ңԺӲùˣ
һ֣ΪİӿƽϢȥˡ
ڴϵʱ򣬾Ͳ
֮ǰسİտһӣз֮ɫ
񿴵֮ж˼Ц⣬ƺԼһ
ϸĥһ£֪϶˵Ӱ档
뵽ֶ˼ָм
ʱһֱµԵǶٷˮŪģҲǶҵ˱ʾһл⡣
ҵļ룬õĽҲǺܿġ
ò˵˽켼û˵
ȻʯͷǽڣשͷǽڻҪοʵ
Ҳǵһμֽ췽ʽ˺ĵնһš
Ҳ彫żѧȥһ˻ᣬԺ˵һݻԵˡ
˵ҲֻǺ棬ѹûҪ˵ķ롣
ȵŪֽ켼յ֮֮󣬻ȥʱ򣬾Լѧϰʼǲдһλѹǳ˵ѧﲻֻڼſΧĵطҾͼͬһ㽨յĽɣɴ˿ɼǵǻ˾̾
ʱ䣬ϿźУʵȴ¿
޽ڼ䣬˽һ㣬ССѾŪˣʱͼ¼ڼֽϡ
򴨾˽⴨طֲ
ȵ󣬺̲ס̾һ
ǱСκһطǴطȻҲӡ
Ҽ
ֻ¶ܱ֣һµ͵
˱ˣ˲ǣҲǺҵġ
˲̰ʲôȨ֮ڵĶڴغܶУ൱ڿԺԡ
ʵϣһܴİᣬɽ
ᣬռ˴һĵ̣Ҫ𽫴ҪĶͽͳȥ
ϣһҵ񣬶ɽ¢ˣ
⻰

914 Ŀ

ɽӣʲô˶С
ɵˣȴΪŽġ
һ۸ֵܣͻһ¶⡣
ֻҲǿ飬ҲһЩմѡ
˵ǲġ
ɽİӻһѪԵĺӣ۸С
ӵԭôɽ˶֪
ԴҼӺĶǰʲôġ
ԸЩңºǳ嶯
˵ˣܳڽһɽﾭӪ
ҺɽĶԬֲɽȱ㡣
ԬһҲɽš
ΪԬо;֮ӶԬǿء
ⲻ˫ȫ֮£ڴɽˮվ˽ŸȻչ
ô˵ɽˣǴӹõˡ
ֵעǣƺһֱһص
ǰʱ٣ȴɽ˷ֹΡ
һȺ֪Сء
ɽҲҪġϾһɽݲ¶ɽҲôһȷ
ֻɽ˶Щصջһƿ
֮ɽұܿǸҲɺǰһ͵
Щ򴨳̾һ
û뵽ֻһأȻǲԻĵط
֮󣬺򴨾ͽԼĵϢ干ˡ
ȵ֪Щķֲ֮˵ûôɣ
࣬СУֻƽǲ֪ѣҡҡͷ˵
Ӧ˵޷ֻҪǲŴصĽˣϸû˻ӹȥģ
һ⻰Цˡ
ûֻҪǵ棬Ǵȥ׬ǮĻᣬЩӦò鷳ġ
˵ͷȻͲˡ
ͨͳ³ߣȥ֮ͽߵµ˵һ¡
޹һ˵öûУʱ̾һ
治֪Ǻ»ǻ£ô̯ôһطˣ޹ֹ
»İƣٿнʿˣûɹˣƫƫǼɹˡôҲǹ٣žˣ㿴ԼһۣȰ˵
޹ϸ룬ԼŮ˵
֮󣬷һ˿Ůгֵܴͨš
˵飬ͳ¼ֵ˵Ĳ࣬ȻŮǱϲǵģڴصҲǼ򵥵˵һ£һٱʾһὫһжõġֻȱȵһʰ׵ٹȥ
ſ֮޹ؿ㣺ô
ôŮˣӲˣҲȥʱˣǵȣǾ͵һ¡ùʱ׼һЩҪĶʱǴȥˣ˵
޹ص˵ͷȻһæµ
Ůծ˵˺ӳӲˣĸֹסǣţõĶ
죬ܵõɧš
Ҳɧţǿʲôġ
ǸŮҶ˿
嶼Ѿû¾ҪˣԱСһҶ˿ҲʼĴ࿴ˡ
ԭΪԼŮ²ʲô£ϾԼŮĳҲ
꣬ΪԵʣ޼Ҳ׬˲Ǯ
һֱãԼҹŮ϶ҸԵ
ֻǽҸϣһҲϣģȻһʵĶûС
˵䣬Ҷ˿Ȼ˦˵ոܵĶʲôģ
㣬ⶼ˵ʲôʲôġҸѡģġãȻ˿ڼ򵥡ѵ𣿡
ԼõĻüͷ
ŮԵԸˣҲûʲôɲĵġ
񿴵ԼΪŮ鼱ˣЩҡ
ȻϾԼãҲܿԼģһȰ˵ǲŮѾˣԲҽڰҪȥˣ˵ˣҪҸʲô˼ˣܵиҪɣȻԼҪ
һƺôһ¡
ԼŮҵЩ˶ôԼҹŮ
ѵ˵ԼŮˣ
£סˣϽ˲ȻţŴϻȥ
ʱ򿴵ԼҹŮԺ廨Ǿ˹ȥ
ƣǼҹŮĵԽԽˣ濴Ʒڿ޵
Ҷ˿ԼһۣȻ󵭵˵ǴˣĪֳȥýȥˣ
⺢ӣ㣬˵Ķʲôһ⻰ʱһ
⻰һ

915 ״Ԫ

ԼҹŮɫӣͻȻ֮֮ǰԼ˵Ƿ
ˣҲ㳳ܵģֻҪʣ¾ôģĪǣѾˣԲŻһֱҵЩˣ濪ʵ
⻰һڴҶ˿һͣ٣һ˵Ӱӡ
뵽Ҷ˿ϵ䵭ˣ
ûˣܲ΢롣㿴ޱ޵ʲôˣ޵ĿǺ򴨺ιӣٿŮҵЩˣǼģǴǮ˼ҡŮޱǿô࣬ΪʲôͲһͬιһĶɣ
Ҷ˿Ļһ˫۾
ԭŮоȻôģ
򴨣ⰲϣܺͺʲôˣ
ⰲֻһ򴨰Ī㻹Ҫȥ£޸𣿡
Ҷ˿Լ׵ĻƲƲ˵˭ȥƻˣ˭˵ûܺͺ򴨱ȵģɽ״ԪܷͱȺ򴨻Ҫ𣿡
£Ŵһͣ
ԭԼŮǿ״Ԫɰ
ѹ֣ѹ֮ǰ״ԪɻʱԼҹŮҪܵȥ
ǼҺ״Ԫûйϵܲȥܼ˵װɣ**ǰЩڣҪǿ˱˶ÿܷ״Ԫɰ
ԼҹŮֲɣûвŸ߰˶˼״Ԫôῴ
״Ԫôˣ״ԪҲ˰ƾŮôõ޸״Ԫɲ𣿡Ҷ˿һ˵˵ˣôûа취ҿ˵ǰסɽ壬ܼҵĹϵҲ̰ܲæȥ˵˵Ż°ɣ
ԼŮĻͻȻ֮ЩĶˡ
˵ԼŮ˵ģô׮»пܰ
ǺͿʼȥʰˣȥԼҶ㣬˵˵¡
ԼŮ޸״ԪɣԽԽò
УǿҪܳɣҲǲģ
Ҷ˿Լ׵Ļ¶һĨЦ
Ҷ˿ҪòòҪׯжׯЩ˼ҵĹŮȶ˿ѷɫǸҰѾͷ
ٺãҲֻһ̼֣μѾʲôˡ
ܷͲһ
ǿ״Ԫɰ
ֻҪ޸״Ԫɣ˵Ժܳھˣ˵ķⰡ
Խ룬Ҷ˿Խ̵ģͷ·Ѿ޸ܷһ
ڶһ磬ŶȥԼȥˡ
˵ʲôںˮԼСõ֮һˮ˳
ҺվԱߣ֪棬ҪȻ϶һˮ
ȿȿȣһΪǺܵĿţһȫŵĿԼá
ղ˵ʲô˵һ飿
˵㲻ʶɽܼ˿Ѿͷܷ㿴ܴܲ˵һ°㿴ҹŮ˿ʵҲܲģòŮҲ򣬾ҲҲģ˿״ԪɣҲϵģе˵
Сðô˵ģҲ֪ܷ״Ԫɣ״Ԫʲôǿʳôѧ֮еĵһ˵ǰ򣬾ǾǱ߶ٴֹеĹܷ״ԪɣЩ˵˵˼ܷʵѾˣ˼һǾǴٵĹŮ㿪ڽ͵
ʲôѾ£Ϣʱվ
ǰҲ֪ǼҺܼҲⲻһЩϢ˵ͷ˵
£治ƭԼõġ
ܷӾǻ֮󣬾Ѿͼ˵¡
׮»̫ýԷ̲ĵճŮ
ò˫ȫоǵһŮ֮ơ
ⲻýŵʱܼҾʹϢɽ˶֪ˣҲ֪ˡ
⣬ôˣ⾩ǵĹôƫƫصĺöأⱾöˡ
ٵһŮôþǵЩ˼Ҹȵˣ
£üģŶֻȥˡ
Լ뿪ıӰ̲סҡҡͷ
޹صʱ̲ס˵˵СǲЩƮˣ˵ģȻǸŮҶ˿ܷҲҺܷ£ҪȻСȥ˵͵Ļеͷʹģ
СðĶãʱͿ಻ܷ˼ﶼһѵȨҪŮ޸ˣﻹֵõģ޹ҡҡͷ˵
ɲǣҲ֪Ůôģ۸ֵͣǰһ˵һˣѾͷͶŮ׽һ£ԸȥСҲ˵ϲҶ˿㡣ֻСǺŮıˣ̾һ˵
⻰ڶ

916 ִ⣿

ͷ۵黹ں档
ⲻڶһ磬ͼԼôһϲɫĿ
֪Ϊʲôӿһֲõĸо
㣡㣬һ˿ˣ
˵ţһѵĶ˽
ϸЩɱĶҪöࡣ
СλſסĵĲʵ
˭ⲻԼ˾㿴⺢ӣòһβҲμӿƿҲǽʿˣ㣬˵ǲԵְ濪ĵ˵
һֵʱӾͿʼˡ
˵ʲôѾˡ
Լˣ
ȥԼˣ
⺢ӣȻӣȴͬһ
뵱꣬ЩͽˣǰԼΣա
ôõĺڳϢˣ㻹ϣҵһϺӡ
ôͱԼõˣ
Ҳǲܵǣôһ㰡
ŮҶ˿ǸʲôУѵ֪
ԼŮԸģôǸõģ
һ̣ĴͷβԼãԼŮһ顣
Լ˲˵ŮҶ˿ӵģЬ䣡
뵽˷ŭ飬һֱԼü˵ţɫúƽ
ȵ˵һѣعԼҽɫǺˮС⡱һ룬ʶʲô
ô㣬Ǽ˿ͻȻҲЩˡ
Сã²ɣôһģҲҵӡ£Һء㵱ûжΪʲôΪܸһʵģ˿Ѿͷ֪ģʣҲûаѻ˵ҲǸ棬ֻ˵Ӳʡ
ˣҲòˡ
ôͲˣǼ˿ûǸ״Ԫأô˶ͳΪʣҿ㰡ǲȢ˿
ԣҾǲȢҽͰ⻰˵ˣҲӲ˵
ãããҲǱòˣָָ㣺ƽͷεģ㻹׽㰡׽㶼ôңҰѻ˵ˣ׮±ɣҪǲɣԺ
⻰ʱҲˡ
˭ΪãҾ͵ӵһҸҾҪǿӦ£һûϺͿˣҪУĶ߰ɣԺ󶼱ˣ
޹ʳģԼŮ˷ƢˣϽ߽
ûߵͼĴһѵĶȥˡ
޹ؽ滹޹һۣ·𿴳һ˼
״޹ؾ֪϶ìˡ
Ҳûȥ棬޹Ͻȥ
ôˣôˣʲôƢ˶ˣ޹߽ȥϸʵ
òУžͽ֮ǰ˵һ¡
޹֮ȫĿӡ
ѹû뵽ԼãȻˡ
У¾ԲܴӦ㰡Ǹ㣬ǸŮͲʺӵģֱһ¾ȡţԺһӣ徻ˣ޹Ҳ֮ҡͷ˵
㵱ҲҲźί˵ӲʺϣǸС˵ʲôҲУԺУǾɣôһãһЩˣıˡ
˼ҵҲͰˣ
ôԼûôһӵģԽԽĸۣ
ôһ֣ȴǸ޹غһѡ
Ӧˡ
С嶼ҪˣΪȴûж£ҲѹԼûˡ
˵⺢ӣôͻûпˣ֮ǰȥ֮ǰһʹ£С˵żҵٳɼң˵ʲôҪڴһɾٿǳ׵飡ҵʱô;ԼҶ־֧ˣ֮ǰ飬ĶǺ֮⡣
⺢кӵԵ֣ǿ󲻵õģ㿴ѾͷԼԵǼô㣬żҪѡһ⣬ֺõİɣ㿴Ǳߣǵżˣʲôܼģ㣬Ҳڼ꣬Ȣһϱ޹һȰ˵
޹صĻ˽֮ģﻹЩš
⻰ȿȣиʴңСɣĩĴϲ𣿻ǸϲůůĹأǴܵĹŮˣɣ뿴ɶǵöԣµˣ

917 ߻

˵£ʼˡ
ֻǿȥûкʵġ
˵ʵҲһְҲʺԼӵĹ
ҲҪߣԼĶ룬Ҳʺϵġ
ˣҲãж︣
˵ԼҶԼҵһʵģȥġ
㽫Լﻰ˵ʱ޹һЦš
㰡ǸоˣԾͷˣˣʶ˼ңûкʵġ
㱻޹һۣȻˡ
ˣ˵һЩʵһ㶼ܲˡ
飬޹ػǱŵˣȥջǽдŽ˴
֮ԸҪѣƽµʱ򣬵þһЩˡ
յԼҵ֮󣬵֪飬ʱһ亹
ǸҶ˿ıҲΪȫ
̵ǣÿԼҵʱϾͿĨ˺һ֬ۡ
ÿеʱ򣬾ֹסĿʼ硣
˵úõһͲܺԼһԼʰˬˬ
ô֬žǳϷġ
ĹǳܲҺõܾˣҪȻ÷ˡ
ߣҲյԼҵţȻҲ֪Ҷ˿Ȼȴܷ⣬ܷ׾ż޸ԼҸˡ
һ忴Ϣ̲ס
Ըùϵһ㣬ʵǲһ·˰
ȻԼΪºСַˣȴǺ¡
ֻҪҶ˿ԼңԼҸˡ
˵СǸˣĸһֱǵġ
̸ʲôϲҲ̸ʲôϲ
˺֮ҪţղŻꡣ
׽Ҳģ
ǰСԶҲͲ˵ˡ
ԼҰС̼Ұöɣ
ʱܾǸչֵֹġ
ˣþͲһˣоĳġ
Ҫ˵ַָ˻һ£ԺЩ鷳
˵ŵĩβ㻹彻һΧʶˣûкѡһ¡
Цˡ
û뵽ԼȻҲн죡
߻飬ĸУԼҸͱ߻ˡ
պãȥȥˡ
ͺԺĳӱߣ߹ȥ֮һӳһ߰һߴȤ磬Ҹһºùˣýܸɩӣ
ԼõĻʱЦ
ʱﻹ˼ȥЩ
ԼΪݵԭѱҪһˣοȥһ޹Ůۏˮ
ȵ´㣬˵ûҵʵİɣ뿪˵
Ҳɣ磬ƣ㶼ˣﵣҲӦõġ˵Ϊ㲻׾û㰡Ҷ˿˵иʲô˿˿ģ廹ǾȰ˵һ¡
ԼõĻ˵ͷ
Ҳû˵ҲңֻûʵģԾɣ
⻰ҲǷˡ
ԸҾУ
һֱûг׵˼
ϴǳЦһֱĶԻҲţϧûʲôˣҪȻ޸Ҳǲġ
Ц֮УҲôȥˡ
ʱ䣬æ
ۿõ޽ѾӽβˣԼѹأͽеľͶ뵽ȥˡ
ⲻѾȥ˴ܱߵӲ鿴һ£صϺͼ¼
ȵ֮վͻȥӵ顣
û취Ҫչأܵ˽һ´ЩʲôȱһЩʲô֢ҩܼʵЧ
ΪʲôӴ￪ʼ飬ΪصڶĿϵġ
Ҫȥ߷ã׼ԽԽ˶ʶ滹ô߷õ飿
֮󣬺ĿһԼϣϸ˿
߷õʢǵף׵ζܵͣԽ֮ԼҳԷôҪ˵óȥˡ
ȻӵļѼҲһЩҲιһ㣬ֻؼҼһѼԶļѼҲʲô۸żѼļ۸Ҳѹúܵ͡
Щ뵽ʲô
ǸʶʱƤѼвҶĶеʳζ¥𣿡
򴨿˵ͷȻģĺöҼȻõˣ϶ҪֵҲ
ֶһãʵ
⻰һ

918 Ϳ

ϸ˵ڵõǲҶΪҶĿڸܵܶ˵ĻӭѼҲкܶϲԣֻϲԵ˾ϲϲԵ˾ͲϲƤҪ˵Ƥõģ󡣵Ƥ״棬Ҳйϵ
˵ƺ뷨
ô뽫Щ
Ҷ㷽ˣȻЩʵôܶ࣬Ҳܶ࣬ҸЩвģ㿴Һ̵Ƶĵֺó԰ɣױ棬϶׬Ǯġ
̵ƿɽ·棬ĨͷϣǺóԵġѼԺ۷һ߼߼ɶСЩҲǸ֮ġ
һ˵һѵĳԵģ֮һ仰ЩѼʲôģдôˡ
⻰룬չ˼·
磬ףʵԱͨһµģĴĺóԣȫ߸߼۵·ߡ߼ȥȻٵͼͨĴ׻һתϰսʳ֮ԼĻ㹻ʳԼԡ˰Ա˾£Ժûᷢչ
ת֮䣬˵һ
֮󣬸оԼʲôѨһ
ⲻһǾҪɽ˺൱ɽҲԵãϰյҲˣͬʱŵҲˣһð
ҿȥ̫ϧˣҪҪһ£һϻⰡ򴨿һ˵
ҡҡͷ˵һǲˣϾһҪԼϽ⣬ôһ̰ٵĸо
⻰ʱˡ
磬Ų̰ˣ˼̰ٵֻ㻹̰ˣ㲻񣡡
ͺ⻰̲סЦ
ܷʱɽĴͻȻ֮üеɽ壬ƺǰֵ
ǰڴ·ϣĻһְǽȴܷꡣ
״Ԫ֮󣬸ҫʹ
£Ҳһˡ
ûоܾȨΪһܾͻᱻ´뷲֮С
ô꣬òߵ˽죬һжһ
ﻹм˵Σܹ
һ֮ȴôĲȥ
ڴĵ·ϣܷԼЩ
Ǹʱһ˼ܳͷأҫ档
쵽ˣ֮еĿȴһ㶼ûˣ
֪֮䣬ܷ˺ӱϡ
֮ǰԼϲǿܷĵȥš
ǰ峪裬Ӵע⵽塣
κΣһĸϣȴһֱܾѵλϡ
ΪʲôΪʲôһֱܾңҾʲôطܷ˫룬ʵ
ֹ仰ֿܷЦһ¡
ľܾǶԵġ
һˣˣ̫ӵǿƣôѡ
ΪһũˣΪٻ壿
ʱ˿̣뵽ܣܷĸˣ
Ϊܷĵףѡġ
Ϊûѡ
ҲΪףܷͻȻ֮ЩʹԼ
һʼͽһжˣ
һ˫峺˫ۣ·𿴴еһС
뵽ܷôڴϣĬĬ......
ߣԼˣһ仰˵磬ҪС˵ûģǾͱ𿪿ˡҪҵģҺܸˣҲܻӭ
ԼõĻ̲סЦ
㰡ӣԽԽˣҲ÷㣡
ҲùҰҶãȻҲҰȻ˵
޹⻰Цˡ
磬˵öԣ˾úóһߣ
Уҽ϶ҪԷġҿǵ÷Ǽҵ±˺ܾˡҿҪβ͵ģøţҲܲ˵
УҲȥ׼޹ЦŻش
ȥæɣҲ𵢸ˣģҾͲǹȰ˵ģҾǹõģ޹˵
޹ص˵ͷ֪֮лҪ˵Ծ뿪ˡ
ȵ޹֮˿㣬ЦԼԼһˮ˼
£СòԣҲ֪Ϊ˹Ůżϻ˲ģ˵
żϻ˾ҪŮ޸˭ͼ޸˭˿ҪǸõģҲԸȢһ治ôԡǴ㿴˿ѾͷǸʲôģǸҸöϱǼµģǺжĳް˵
⻰ڶ

919 

⻰˵̫ʵˣʵϵЩˡ
˵ﻰҲԸԼĶȢ˿Ĺ
ʵ˽Ҷ˿Ʒԡ
һСն£ϲԼһЩ֬ۡ
С鶼վͶڼ廨
̯ôһ岻ڵĶϱ˵ģǿǵ˰˱ӵùˣ
֪ġ⣡ңҲô˵ø֣̾һ
˵ȥ֮顣
汻ܾ֮ĴŶȥˣȻܿҵȥˡ
쵱ʱڣΪǸ˰Ǳߡ
ĸ׷ڼ
ⲻǸϽӭ˽ȥȻž˵һѡ
ĩ滹ߵ㿴㣬Լ˾ƲˣǿˣѹûаЩ˷ϡҪҶϾùϵƣ𣿡
ĸ׷沢һͿ˼ң෴ǡ
Щô˵ģǶ
ô˵ӹģԼҶŮǹû
ÿڣŮͶŮСģǲڡ
СŮأ
ռô꣬˵ԶôҲ⡣
أסĽô
´û¾ˡ
ⲻشס꣬ô㣬һͻҵ㶼ʮġ
СŮԼĶϱТ˳ˡ
뵽ɫƽ
С氡һ䣡ҲжӵˣҲȢ˿ģԸ𣿡
һ仰ͽ溿޵סˡ
Ȼڣȴ
ŮҪ޸ũңûԸȢġ
֮ǰţѡ˲ٺѡԼһͷȶѣ˼зû˼
ΪԲҪ˿޸Ǳߵ򵥣˿ֻҪǮˣǸǸ٣ﻹҪ˿£Ժֱٷ˾ˡѾʲôģҪ˿֣˿͸һ˵
⻰һҲˡ
ôʣôһĹŮ
ǰŲӵİô֮󣬾ͱôһˣ
ͬ˵ģ޳ȥĹŮ˱˼ҵţǱŵ̳ģ
ϸ뻹пܣԼСŮŮʲôˣ
ԼҶŮҵСѾͷȣֱ֮𰡣
ҲѹˣҲѹԼŮô鶼ˡ
Ҫ˵Ͷϵúã
УŮģұ˼ްȥʲô˼ӣҪǰ˿޹ȥ˻ô㣿ȻԼĶӲۣȢһȥ˼һ濴ԼСŮһģȰ˵
ôô˵ôǻζû뵽Լ׾Ȼô˵ĹŮ
ķζҪըˣ
ҲĹŮôһĶƫȥˣúúãҽǿˣԭУһˣУһˣһģǸˣ˵ţ˦־ˡ
濴ԼСŮôһӣʱòˣһֻؿںۡ
һ߼Լŵ״ͷϽĺ
˰˰Ųˣ˰
ĺиǺˡ
ԼճǸɩôţǴʲôİ
ǷѧԼĺϽ˽ȻԼ̾ͳŴĴǱȥ
ҲҺ͵ļʱҲһҽˣ˺ü̫̫֮˹
ʲôﶼˣ棬ֱˣ˵ЩһĵϣȻ˾վ˫Ŀͬһ
££Ҳˣúõڼ彡ֻǴ˵ˣԺˣϽԼĶðϡ
ߣҲû£Ҫ£ֱ䵶嵽ȥТŮ˵磬ô׷Źˣ
ȻûУûһȥȥѵһ٣ˡⲻֽѵҾûٳˣ˵
ߣͰУǶϾϵ𣿻ȥˣȻҿжܣԺǼҶˣ¥Ҳָˣȥɣҿ͵ʲôطȥˣֱӷݵ˵
Ҫ֪һǵﰡǸཫװ
⻰ǣһڿ֣ϣȥҶָܻԽԽãܱǸûмӸΪҲһҪæôô

920 Ҷв

˵Ͳˡ
ǣǺǱߵþ¥޹Ҳȥһк
ΪԺҪ޸򴨵ģС£ƹȻæġ
ֻѣֻǱ߹Ӧþ¥Բҵ㣬һʧûС
׼ǱҲûн͹
֪ѾˣԾͲˡ
ʵ滹һ뿴Ϊ㲻æҵӣ
ĻͬԸ
ȵҶ֪û㵽ϵʱҵڴԴ档
㾿ҪЩʲôǲǾӺùˣԿʼˣúõĵ˶㣬㶼ˣǲǲӹȥˣҶ׵þͷӣһ
ûڵǱԼϸ״ͷġ
Ȼˣʵûжصƣֻ׵Щ
νӣžôһ˼
ͣҾǲͣѾϾϵ𣿾ͺûһǿұ򣡡ίǴӵﵽԼˣûһվߵģѾ˼ˡ
ҶԷȻһ㶼ûǵ״ʲô
ЦһҶ˵аôܣôϵ֮͸ȥɣӽԺţһӣ
˵ţҶȥҪǣǮˡ
Ǯ˽صǮ鱦ЩҶȫˡ
ҶҵĶҵļױһ˫۾ݺݵĿԼ˺
ҶһۣЦˡ
ģļױҲᶯģЩһоһӣֱ͵ĸǱȥǰ㱣ܡЩӣԺùܼңȻҲҪЩˣ
ˣһ䣬Щȥˣ棬͵űݰɣҶºݻȻ̧ž뿪ˡ
ճȥͿվھſûжԶĶҶ
Ҷ̾һȻҶһȥ鷿
˵ҪҪ𣿡Ҷ֮󣬾ͼеʵ
ҶҶ̾һ
ֻ˵£㲻ȥ㿴ڵӣֱǲ̶ѾܲˣôԴ̵ģÿȥͺֱ׳̾Ӧðһ̼öõĺܻȴȥ׼͵ȥҲԽԽ׵ģǶͬôһ߷ĿɳŹ֣
Ҷûע⵽⣬ֻľŵֳˣеʱˣûоЩ顣
ԭЩͽʲôģòĵģΪǰúܲ
ôص֮ͬһˡ
ҶԼĻҲų̾һ
ھǰı֮ҶΪڸҶߣܵӰС
֪ĸĪӣǸʲôҶʵ
һֱãͰǣо˾ˣǣ͸óҪʲô͸áҪ˼ȥֺáһ仰Ǿˣ͸Ҷǲ˵
Ҳˣô𣿡ҶԼĶʵ
Ҷҡҡͷ˵ҾôǲԣͬһǴö֪Т˳ʲôֽ˽ʱ䳤ˣǻ˸ӻĸӸģͺ굽ţǼһôȥ˵һ䣬ͱ˳˵ǣҪҽ㣬Ҳ֪ôһ£Ҳһң
˵ţҶҲЩί
Լ׺ͽ㲻ԣôƫƫ˵ǰˣԼ׺ͽŶԡ
ҶԼҶӵĻ¶οЦˡ
ҵĶڳˣҲˣ˵öԣ㶼⣬ֻһʱҲԵһݵķӣԸѵֻԺһ˲аȵӿԹһУŵģֻҪרСȵ㳤֮󣬿ȢˣȢһܸɵϱҽϱȥܣҲͿԲôˣ
Ҷ˵ͷȻ˵ĻԼķȥȥˡ
֪Ҳ˽ʿһĸ٣ҶǺĽġ
ҶҲ¶ģһҪѧϰҲܹҫԼҵ鹡
Ҷߣ֮ͬǰ˵鱦ЩǼǳ˵ӣЩֱȥ
⻰һ

921 ŮǸõ

ãͷ涼ڡ
Ҷˣڲûиʲôɫ
ƽĶۣŮһõġ
Щʱʱͻϣ㶫ҲæһЩ顣
ⲻҶ˵֮󣬷濴ŮĿˡ
ǼҰ棬Щˣһθֳ飬ŮһЩģһŮ㾡ֻܽҪһѵУ
ҶԼĸĻҲˡ
лĸ⣡ӣȷҪǸѵУһһǽ鱦͹ҲǺĸ˵һѾ˰ܼҵȨԺżҡжǱߣܲСܸһˣȥǣϾ飬һʼòԣҶԼ뷨˵˳
ͷڻһۣҶĻŮûҴġ
˵»Ǻзִģ
ⲻ⣬ûһζ档
ǸúӣҲ֪أˣСȫһ˰ɣô˵һˣ쿪ڷˡ
ˣˣϣܿһӺ컹˿ڡ
ǺȥҶʹһЩȫͬ£һȥ˰
ԭǲģԼ˺СȫȰ˵£żҶġ
Ҷʱ򣬾֪һε˶ġ
ʲôû˵Ҷȹһͷ
ģҶһزʱһҲ˺ܶࡣ
Ͻ޹ؽҶ
㣬Ҳ֪һ»ˣСҲҵĲǣûнã飡һΣǳǸģǰǶͶæҶܱܲסһδ֪۵ö㱻ģһûáģȥ֮һһѵģԭһεĴɣ
㿴ҶҲһ롣
Ҫһüƽϣֻ㿴Ķʲô飡Ͳ˵ˣ㿴ôԴģֻҪһ뵽ﱻˣĻֹסĴ
ҶĻҲ֪֢ˡ
ģȥ֮ҾͻѵģԺúТ˳ĸġм飬ҪͶæͶ⼸ȷ㡣һðԼȥҳ·ȥЩ㡣㣬ֻðʶûǵİǮ׬жôףŻ֪ϧͻڸġԡ⼸£ܰôǣزҪ룬Ҷ뷨˵˳
ȫЩʱ򣬺ͬԼ÷İ취
㣬ҾеͨǸӣǲҩǲ֪ڸĵģ
ҶĴ֮оѾͬ⣬ԼСܵĻյ˵ͷ
УǾͰ˼ȥµʱɣ֮÷㻹ǽ͹ɣ
ҶǸмĵ˵ͷȻ󽫴Ķ˽
һ죬޹Ҷȫһ
ƹѲ֮ҶҲ˵ԼŮҶ˿顣
㣬򣬻ܣǶһˣЩҲǡһΣǸŮճٷЩ顣ǰţŮǸĸģԾûй˿Ѿͷ˭֪ˣ飬Ҳʶôȥˣ
ⲻѾ˿һˣԷǰܱ߷ԻŴΪҲһˡһˡֻ֮ǰ˵˼󶼸洵ˣӲ޵ҥû˸Ҽ޸оϸ˲һ£ԭЩǲԸ޸Ůװµġ
޹⻰Ǿ²ֻҶ˿ĻԸ޹ȥ
ҲʳеɻҶֻУЦˡ
Ըģ
ȵ޹ؼ֮ҶΪʲôôƶ
ΪϻĺúǿΡ
ΪɽԣɫЩڡ
ٰһ㣬ǰεĺˡ
ĺҶ˿֮󣬾ȻȶӦô¡
Ȼûбҹζ࣬¶úܴæѡһӣҶ׼˷ļױŮ˳ȥ
ȻϻҲǲֱ˰׻ƤƸ⸽ӻжʮӡ
ҶƿЩ⣬ֽƸȫҶ˿ļױ棬ϼ˻ȥ
ϼҸжҶ壬֪Ҷ˿ʵǸʲôģҲûн⡣
ȻԺϼҵĶϱˣٲǻЩ˼̵̾ͺã
⻰ڶ

922 ˵Ľ

֪ʱҶ˿Ѿ˲һˡ
Ҳ֪ϼô̵ģȵһ֮ϻҶ˿ݷʱҶ˿ͺһһʼˣ˵Ҳнˡ
ⲻдԼŮо̾˵ļ˭˵ˣҶ˿ģȻһ˼ңشˣ
忴ЦЦ
˵Ҷ˿ļã˵Ҷ˿һõ
ӵеҶΪ޺õġ
ûҶôѾ˼һʺϵˣҪǼ޵ȥָʲôˡ
պż֮߳Լӡ
µʱ䣬صѾ޽ˡ
Ϊ滹Ҫһǻûаᵽլȥס
ʱرææþӰ
õĽڣȻҲдصİջѰֹˡ
µʱգѾðʶʵƷУǰЩһԾͰϰ
ֻڵ飬ʱ
˵ڳĹԱһûС
ʵûа취ˣͺԾ棬ϰյ棬Щס
ò˵ͺһ֣ûǽ˵顣
ÿһӣǽôķڷġ
ĽҶǺġ
ǺȵɣҲʼҪйԱʱ򣬻вġ
ΪʲôҪй٣
ΪǰεڴصĿڱ̫ˣЩԱ䵱ģԵ֮ЩҲ͸ˡأ޽ĴСԱҪйٵġ
û취һ˲ܽһõ鶼˰ɣ㽫ɷֳɼݣҲǲܵġ
Ҫ齨Ҫй١
ⲻȥֵ˵ʱ򣬾˲Ϥϰա
޹ôԼ˹Ҫй٣һӺʵ
˵ʻʱЦ˵õĹԱԭӦôӵй٣밡طҰµģȻҪЩԴ˽ˣ˲ŶԣԴµģȥѴҵǣ˭ԼļԽԽáȻ£ҸָᣬΪʲôأǣɽɽᵹ˻ܣΨпԼʵڵġ
˵꣬ûͣͺ򴨼ȥʳȥˡ
Ļܿʹ˳ȥˡ
ܶ౥ѧ֮ʿҲ˼˵Щ
ûǰʱãǸ̰
ѹգϰջ·Բôһֱ
һԸйٵĴˣΪʲôȥһˣ
ᣬԺҲûˣ
ڴصˣǽصԼĹԼļ磬Բµġ
һüԽԽõĻᣬΪʲôҪ
Ǵ˼ǣйٵһ죬һȫȥá
Ҳû뵽˾Ȼô࣬Щ˵ʱϵЦֹֹס
򴨺վһ߿ǰ֣ҲοЦ
Ҹ˵öԣ˴ģ㿴ŶãѾˣ̾
򴨵˵ͷ˵ΪжôĿ࣬ôѣֻҪԸһ£ôһжõģ
й飬ͺ򴨲ûв֣Լȥѡ
ϾǴأǴص޽֮󣬾ʹԺõ鶼Ҫȥȥ⡣
ȵõЩԱ֮󣬴ؾҪʼˡ
δ·ܳܳ忴Լһ˼˵˴صĽϣҲǰ˲ٵġ
ص޵Ժǣͺһˮ֮󣬾Ժ˵ˡ
˵ģڸ֮ʵĵס˱óƣǶ͹ĳúܺãҲܺãΪһ磬ȻܽǴЦ˵
򴨿壬ʱվ飬˵ͷû̬ܺãκһˣ飬һԼĿôףҲûа취Լĵڵúһƽȣ磬
ǣҲ˭ĸ磿ǰ̧ͷ
֮󣬸ЦǣҲ˭Ĵӣ
⻰һһЦ
⻰

923 Ҫ븻

ߣйٺ˳
Ϊ˵Ƿ̼˲е񾭣ܿѡ˺ʵˣȻʼʹһ𽫴ص
ΪҶǺϤһжĥ֮УʼҶ£˲ٴ
ڴҶһʹҲûֳ̫⣬ֻ޸ģһ졣
ȻճĴǵģôôصϰոԣ
ʱյ߷õ飬Ѿصָơ
ʵ谭طչǽͨ㡣
вٺöڸкܺõĴףɽϵĴϸ۵ɽ⣬ɽϵĸɽмҼһеļѼͼ
ٺõĶҲܲסͲȥ
ҪӴسȥҪɽԽ룬ķѵʱ˲٣䶫ѶҲ˺ܶࡣ
ԣãҪչأҪŪһݵĽصĵ·
һ㣬ǰҲ뵽ġ
ֻǴ涼ɽˮȥĵطȫͱڵģȫǽĽݾˡ
Ҫͨһݵ·׵顣
ⲻ˺ü죬ҶЩżϻˣû뵽һеķ
ҲǼǵ˾ˣϾ·ͨܶ鶼ÿչ
ԼͿһ¡
Ҳ֪ĵӶ࣬Ծͽ˵˳
Ҫ븻·뷨ȷġ·˵Ҳûа취Ȼ涼ɽΪʲôѡһʵĵطһɽһͨأ룬ɽԳΣ涼£ǲԼһͨ彫뷨
ִʱļҲһɽĵطǸʱǾͨ·ʵɽӡĴҲǿԵģֻҪѰⷽĹ˲С
û˺͹Щ˵
ͻȻ뵽ʲôЦˡ
磬ûˣǲûаҾãӦСһȥ˵ôǱߣҵʵˣ
ôһ˵ʲôˡ
ˣǱߣҲдöɰⷽˣ
ţ²˳٣绹ȥдŰɣЦ˵
˵ͷлˣȻͻԼķȥдȥˡ
ЦҡҡͷȻȥҺȥˡ
ʱֶ˰µӣ޹ղӣǴŲٶɽԽ˴ء
ʱѾᵽúլסˡ
޹ʱպôһס
˵ԼˣϽǰø˻
ôˣҲǰͶ˵һ߽ȥ޹ؾͷ߽˵
ʲôŰʱ䣬ҺѾ˴ˣۿˣҺǣԾ͹ˣЦ˵һ㶼ԼҶӵԹ
´οʼǰ˵һºãҲȥǡǻôණö۰ĺ常ĸ
ﲻطôĶҪӻչ
޹غҲˣ·Ҫǳ˵ʲô飬롣
Уһһǰ˵ǣ޹֪ĵǣЦӦˡ
ɣ˵ˡ綼Ҫ˵ǣ˵Ϊǻᣬ·ʲôԺɲˣҲһ߿߶š
֪ˣ֪ˣõþ͸һӵģƽ߶㿴ǣ߶ʲôˣƲƲ죬̲ס˵
£һ˶Ц
֪Լ·ˣϴһ£һ㶫ӣȥϢˡ
֮ȥسﹺһЩʳģúһˡ
Ͼһ˶ˣȻҪһٷʢķԡ
һٷǽصĺöˡ
óԵĴϣɽɽҰܵɽ⻹ǡ˼ɱһЩ
ΪѾԾûȵֱ⴮⴮ԡ
޹غڿ⴮ζ֮ѹģȵ֮ԺѾһֺóԵġ
Ǻͺһڿ⴮ˡ
ĸˣǵһַģЦվк
ţڿⰡζ治㣡޹˹һߣԼҹŮ⴮
ǲƷʺҵǰɽ⻹ҪãЦ˵
ô֪ģΪڴسԵ
⻰һ

924 

ΪһԻԼҸΪԺص㷢չĶȻǲġװⰡ嶼һЩԡ
ԻǰԼҸЩǲб˵ôãȴΪԭ
Թ֮Щز޲ڵġ
ʵϣȵ޹ƷЩز֮Ҳ޲ڡ
һɽļǲеԣ񡣻⣬ȷǱȵƷʻҪһЩ޹һ߳ԣһ߸̾ĺöֻڴ߲ܳԵ̫źˣ
㿴޹ʱЦˡ
Ҫ˳ȥǲǴַŵǳʳӰ
Ǳģ޹˳춼Ӧ
СһĻʱֺǵòС
Ѿкþöûôֹˣһסһð
ҲϲܰļͥΧϵЦֹֹס
֮˰ŵ塣
ûа
ûˣúõţһֻǴ˵ˣԺǱˡΣһעͻз硣˵̾һ
úҶʰһ棬ڼǱҲΪʹɩӲ˾ͽ˳ȥûٴ̼˼ҡ
Сôˣһ䡣
ôС̷Ӻ鱦ΣֲմǮûǮڳʲôˮ£Ǹϴô꣬Ȼ˼ҸƭˡȥˣǮȴһǮûյⲻС̷òˣһԼǸ棬һ
˵˵ôˣôô֪أҲС̷Ʒã˵һ䡣
û뵽ǸźǾС̣ȻҲᱻƭ
ɼ˰ŶˣһζֻűǨ
ⲻǨţǨţͱ˷һ
Ҫ˵͸С̷СҸʡһûϹĥˣͲᶫ뵽ҲڻᱻƭһѪ˵
ʵļʶ˵ǲϵƭġ
ֻ̫ɣ֤ûҲܽȥ
ⲻƭ˾ǿ׼һףսƭˡ
Щ㣬Ҳˡ
Ϊ٣Ҷۡ
㻹˵ˣС̸Сȥι㣬һסߵĲСҪ͵߽пۣС̷вҲΪﶼҲֻԼԹԵĸҶι㡣˵ԼĽ
˵֮󣬴ҾͲ˵ˡ
Ա֮ʰһ¶ȻȥϢȥˡ
ˮصĶյŵġ
ֻ飬ûа취
ĹٵģǴɽ￪䣬ͳ͢ɿʯһס
ǿɿʯĹһֱʳģѰ˼Ĺ
ԶɶҲǰĪֻܻһţ취
дƵţҲ˺üʱ䣬յƵ
ʱѾ׼ٹʮͻᰲȥˡ
ԼЦˡ
ˣԼҸҪˣ
ԭƼȻҡ
ɲܽʲôģл˻
ȻƼΪ͢Ƶġ
֪˲֪֮࣬ΪյоʱƼҵЩѣվ˵취
ƹȻǲһµʱգԭеŸĽһ£ʹûøˡ
ⲻ³ĻҪһģƼҵڷӦȥʲôطԻյԼ֮󣬾֪ƼӦȥԻˡ
ⲻװŷ棬ƾȥҫȥˡ
û취ϾǴ£ƾһˣܻûа취Ƽ
ҫͲһˣ
Ƽҫ֮󣬾Ϳżɽ˵Լ⣬뷨Լ;
ҫ֮󣬾취ǲǼҴҵȥƺȻȥˡ
֮ƼôľͲ֪ʮ֮ҫ´һֻ飬һֱӳŴظ˹ȥ
Ȼ֮ǰҲԼһŹȥ
Ƽ˳֮ڴҲյƵĻš
Ϊܶ鲻͸¶ֻдһ仰ҪѾźˣʮ֮һذźס
⻰ڶ

925 

֪Ϣ֮ǸϽȥ֮ǰǸլɨһ¡
լӣԭǴ¹ȥġ
ƻ˹Ȼֽˡ
ΪᵽҪͰŵġ
޹غڵ֪СŮҪӽƼһˣʱϲ⣬һֱš
Ҳ֪СѾͷ⼸ûкúչԼһ߷첹·һ߶š
·Ϊȥ߶ɽʲôģѾơ
ֻǹһЩӶѣȻǲᶪġ
Ƿ첹ܽŴ
Դ˵˻⣬һпеʱ䣬ͳŴΧɽϵζš
ȻҪͨһ·ȻҪѡȡһʵĵط
ȻɽʯҲȽΧĵϤһ£ѡ񼸴ʵģȵԼôˣҲĿĵĽпˡ
ľٶ˴صһɽע⡣
ʵȺһ֣ɽ˾һֱע١
֪նɽȥƣɽ˾ͽЩϢ˵˰ǡ
ӽ´ϢԬ˵һ£Ȼ󿪿ʵԬֵܣ˵Ҫʲô
Ԭ˵֮ǰǵ˾˵һֱǰҪͨһͨءֻû취ԾͷˣҿĴ˵ľٶӦûз취ˣ
ôУɽ֮Իн棬ǿŰ˶׬ǮġҪͨͨˣֵԺʲôԷһŭһ˫۾ɵôġ
԰꣡ʵµǾһᣡԬ룬˵ĵʵ뷨
ôһˣԺҪǽˣ˭ǮɽͻﰡֱԼ;ˣӺǽ˵
ڴؿԵģƾʲôҪŪóԷǮ׬ˡ
Ҫ˵⼸ëСëûгˣȻ붫ģֵܵơУȥҵֵǳֹҲһһֱûЩ˵
ɣǲ׶ġһҵ˻ţΪҲȷ£ĺùٲ֮ܶǰǸٸһֱûв˭ɵģɽֵҲûв¡ҪóȻ֣ץס֮һǸͻͷϣαԼڹˣԬϽȰ˵
ɽԬĻʱ˹
ԣԬֵ˵öԣҲһˣ
ʵֻǵֵ֮ͨǻûԣôûбҪˡʵҸղ˵ˣ֮ͨͨ󣬶˵Ҳ顣⴨ԺٺöˣԺҲһҪͻǿԼ⣬׬Ǯ󣬹ӻȺһǧԬһ˵Ժпܷ顣
ֵȥ⣿Уԥһ£ȷʵ
ôǴõĶΧɽɽֵǳЩط߶Ͷʣ˭ǸɽãʲôöûаɣֻҪǽЩöͳȥ治˶ҪǵĺɽˣԬ֮ͨͨĺô˵˳
ҲһԬôһ˵ͬǴͨؿһ˲׹
ô˵ǲȥ鷳Ҫ취һѣ
ȻģܺϻԺҪܺ˺ǵøðԬ˵
͹ٸ⣿ɽЩԥˡ
ҰɣԽύȵ֮ǿٹֻҪڣǵ϶׬⣬ȵˣҲˣÿŹٸҲ׬ǮˣԬ˵
룬ջǾȡԬ
ǾͰֵ˼ȥɣ
Ǻã⼸գ¾ѰᣬȥһĴˣԬЦЦ˵
ֹգһɽʱ򣬾һĵطɽһȺˡ
Щϣһ˳һ顣
Ҳϳɽıע߱Ⱥ֮һģˡ
ģ˲ǱˣɽԬ
ԬŰͼ۾ǺЦ˹
ǸӣȻĴˡЩȣҿλҲ˲ٺˮϿԽʣĴ˲һ
⻰

926 Ǯ

ǰģˣЦЦ
Ŵҵȷǳ˺ູܶ˺ܶˮûã˶Էĺ⡣
ȻɽֵԸͣǾͲˣ
ԬĻ˵ͷȻ˼ֵѡ˼õĹ˹
ȻΪ˱ʾЩ϶û⣬ɽļֵÿпһϣԼһ鳢ʾû⡣
ǲЩȻԷĿŵǳϣȻֽŵġ
ӹһͮͮĴϣһҧȥ
ȫϹ֭ĸζȥ֮ȫ̹ˡ
Ҳǿʵòˣϣȫë׶ſˡ
ĴˣôϲɣԬһ֮
һһԬԼ߳
Ԭɣû뵽ɽҲԼֲ𣿡һ߳ţһ߿ʵ
ϲɽֵֵġɽ˶ԴϤˣֻҪǴؾڵĶǶָơϿڸõģĹĹõģĸɽѵ......ԬԺ˵
Ԭ⻰ϸĿۡ
ҲǶ˰ɣûбҪĨǣɽʲô󣬿Ծ˵˵
ԬѾ˼ʱЦ
ȻĴˬ죡˵ĴҪɽпһͨȥôغͨôһ£
üëȻЦˣԬа취ﱾٿͨͨ𣿡
Ԭû뵽ôʣﻹм˿á
Ȼʲô˵Ļ۽𾦡ɽֵܣмǰ󶴿ɵġǵգġǵּӹ̹Ŀ󶴣ûݹģԬֱӿżɽ˵ˡ
ɽҪʲô룬ʵ
ĺ£ضҪȼ۽ġ
ѵĶɿġ
ԬĻͻȻ֮Լƺǵ͹Ĵˡ
ȻǰĴ˺ᣬһӴͻǶС
Ҫͨɽ·ɽҲǳ֧֣һֱѵⶼŴأԼŴصķչ֮ңĴ뵽ľǰǿͨͨȻ뷨ɽҲҪֲ֧Ŷԣ
ɿԬص㡣
ԬȻһûУ룬ֱ˵ˣ֮ͨͨ󣬴ػפͨɣֻϣڿ֮ͨͨɽͻʱܸ跽㣬·ⷽ棬ܲһЩ
ԬȻҡҡͷ
ô˾ú鲻ף
ԬȻ˵鲻ףǱٴû֮ͨͨפȡҵĹ·ѣ
⻰һ˶ˣҲһֱɽϿ̽ǡ
Ҷ֪ͨһͨҪٵķãҿ·շѣǺ飬Ͼôһ·شı
ֻչ·һѸջزٵӡ
֪ˣʵѾҪշѵ׼
˭룬ȻûҪչ·ѡ
ǣôصϰǶ㸻ԣϺӡôʱôѩϼ˪һЩ·ˡֻҪϰԼа취취ڲɷ£ȥ⣬ٶġ
ǰͶǮЩֻҪǴطչҵһ׬Ǯٺγ˰ղã˰պˣ֮ǰͶǮͻջҪֻʱѣʱ䣬Ըȴ
Ļ䵽˵Уôʡ
һ̣ԬĴˣȻ𾴡
İϰշԼС
˸߷ڣԬʲô˵ˣֻҪҪܿڣɽֵܣһᶦģԬ˹֣˵
˵˵Ժ˵кܶ鷳ɽ飡Ԭ˳ﱾٴһ仰ɽİؽһᷢ仯ģ仯ǼܲץסҪɽԼģٻǾ仰ֻҪɷǶԸ취ʼ⣬ֻҪЭعٺӣ˵һ
Ԭ˵ͷȻʾԼһὫˡ
ϳˣҲ˵ˣ˳ԹϵǮ
ԬյģЦȰ˵ǵĹҲǻǮģҵӶùЩǮɣȵԺظԣҳϣҾͲˣ
⻰һ

927 ȷ

ڶ죬ٴδȥΧ̽εʱ򣬸ճžͼ˵档
ȵһ˹ȻԱš
ĴˣɽˣŴõǵĵطǰЧΪ׵һ꺺ӣǹ˵
˿ˣЦˡ
ٺǿģ߰ɣһһ˵Ƕʲô֣緹𣿡
˾ͱһԼ֣Ȼһһ˵
Ϊ׵Ǹ˽ƽɣĸ˶ֵֶ֮ܺġ
ƽǰǱһѹեĿΪ汲ڿ﹤Լ˶޽󶴵ա
ǸūǵĴϳҴˣЩū۵Ҳ˱ͷţΪƽ
֮ǾͻصǰϼҴӡ
ֻǴصӲùǳڿ޽󶴣Ҳûиһ֮ԾͽɽһЩͶĻƣǿҺڡ
˵Ҫ·Ұ͸ҵǣǹƽǺܿĵġ
ϾЩѧĶõ;ˣ츣ذյĴϡ
ԣƽҵ˶ܼһ͹ˡ
һʲôϲŵˣⷽ˲ŹæȻ֮á
֮ǰ̽ЩݺϣȫóƽҼˡ
Ϊƽ˲ʶ֣һһŵĽƽ
֮Ǵȥ֮ǰĵطһ顣
ò˵ƽҵǲģļ죬һֱ߶ûкҲûкۣǻİֳ̽
ȵǽпܿͨͨĵطһ֮󣬻ϴоˡ
գһȺţѡط
ãطû죬ƾʹһȺ˵˴ء
һ˵Ϣصسǵĳſ
ⲻԶͿƴһȹװȺǰ档
Լ㶼ڳſڵʱЦ˹Ȼֱӳ嵽ԼĻ
Һǰ
㱧ƣѾͷͷЦˡ
Ǽƶֳˣٳ꣬Ҫͷˣ
Լ׵ĻЦŴĻ˳
ԺͶűף**ͷˣ
޹ĸŮ⻰Ҳ̲סЦ
ˣˣҪĻҲ±Ц޹شȤ
ǵ˵ģǶŮĲܳٴǵУǸˣƿ˵
£˶̲סЦ
ҫҲҼ
Ϊ޼˾ȥϣҫ¶޼ҲϤˡ
ຮ˼䣬Ҿ͸Ͻ˽ȥˣ
ΪƼҵˣ޼˾ȽǴ֮ǰ޵լ
ˮʲôģѾ׼˺ˡ
Ƽ֮󣬾ȥϴԷϢˡ
ûǸԼҵȥõĺլ
ոǲǺܴķ䣬ƺǿġ
°ɣˮѾ׼ˣϴˮⷦҿǸ˲ٺóԵĶ忴ԼÿĵӣȤ
Ҿ֪ˣҲҵģƼô꣬ľ׺ͽգЦе˵
ҿ㰡ȥƼҲѧ˱£˵ıҲС͸Ĩһ𣡡忴ԼôȤ
ò˵ʱ䣬ı仯ܴ
ǰȵһСӣѾͤͤСˣ
ü۳˺ܶ࣬ȵġ
ԼжãÿˣֻҫСһ˫۾û뿪֪ˡ
㣬⻹˵ģҪ˼ʹϵҪ˵㿴һ˵˰ɣЦеĻش
ǣ˵ˣλܻ˵ܻ˿ĵСϽȥϴɣǵԷˣֺǵ˵
Ҷģǵ˵ͷϽȥϴȥˡ
ϣȻһٻЦľ۲ͣһѾܾûôֵľۼһˡ
Ȼÿ޼ҶҪȥϣָоһ
ϣϢˡ
û취ˮ·˰ȻִӰӶ˲ٵƥŽ˺һδĶ͵˴ء
ˮ·ãɽ·ʱȷǺۡ
ҲûдߴƼҵˣǺúõϢһ죬ȵǵ˴صĵſʼµġ
ȻԶʲôط飬Ҫ
ߵͬʱ㼯һȥʵʿ̽һ飬յѡѡĵطһġ
طһһϿȵ档
򵥵ģֻҪϿеʯͷ䵽㹻ܴͨһ·
⻰ڶ

928 ը¶

Ȼ˵ô򵥵ģǿ̫ˣֻǿȥ䣬֪䰾ˡ
ڶطһӵĵط
طֱӴӴسȻȥ
ĺģֻҪܽʯͷһЩռ㹻ȥС
ΪˮаӣѶȺܴ
һֱɽ￪һͨ
൱½·
ֻ֮ǰǸϿȵĻҪҲǺʵֵġ
طԶԣطҪѡ
Ϊطʯͷ΢ûộطʯͷӲޱȣҪͨϼѡ
ƼҵһȺˣԴѣȴһֱ˷ܵЦݡ
ҲǵһͨǸϿȵĵطǾҪͨûġ
ȻǰҪһĻ
ⲻȵ׼ˣȷϿΧΧû˽֮󣬾Ƽҵ˽ȥˡ
ʵѾƼҪԼ˵ˡ
Ա˲֪ȴǺƼҪʲô
ͬʱߣҲĵ֪ͨ˵⼸Ǹо𶯣о޴ҶҪ£취ͨѡ
ȴк֮󣬵ȵƼȥϿһԻʱľ𶯻˴һ
뵽֮ǰַ֪ͨһ촫ķȥ
ַ˺üľ֮һоͻָƽˡ
ص˶֪ƼȴǴϲõϿǱ˳
ĴˣҲϿǱѾˣ˽Щʯͷġֻҹһ£Ӧþͨ·ˣЦ˵
˵ͷ˻֣ȴǽȥ˿
ò˵ǰһĻ˾̫ˡ
֮ǰϿȴʱѾȫӡ
ѵʯͷۿɼֻҪЩʯͿԿһͨˡ
ʱ䣬ҪϿ֮
һ뵽ò˶þһеͨˣ¶ϲɫ
Ǻڶ죬þͿʼйˡ
һΣгйһ۵ķʽġ
ϾӴḶ́ԼСʲҲǸǮġ
ֻ÷۵ķʽʵʩ
۵ʱϰԹصһһ˵Ҫ۰ʯͷ޽ͨϰǸɾʮ㡣
ԭҪ²ʱ򣬽ֻһµʱˡ
ڼ䣬ƽǼҲ˾޴á
ϿǱըѵģΧɽڻһЩȹ̵
ʱƽ˾ʹһַ۵ˣӹߵɽڣΪʯͷİṩȫϡ
ڴҺİʯͷʱִƼҵȥоͨĴͨˡ
ߣҲˮ·ֻҪըʯͷǺףһըˣʯͷ䵽ȥʱҲ֪ʲôӰ졣
ˮ·Ļһͨ
Ҫ֪Ҫͨˮ·ԺĽͨͻ㡣
Ͼڰˮߣˮ·ĻǺܷĵġ
õͨԲͨˮ·߱Ҫͨ
ƽһ취һһը
İʯϿһնȻûըѿ
ը֮Ȼ編ƣںĳֵʯֿһϻը
ˣȽϰȫҪѵʱҪһЩ
̣ƼҲӦˡ
Ƕ鼸ΣȷյЧ
ѵôһʹûᣬһ츣ϰյĺ£ƼȻǴӦˡ
ǣʱ䣬ÿ춼
Ѿϰ˵ĴذᵽϸЦݡ
ΪǶ֪ؾҪͨ·ˣ
ԺҪȥҲûѺܶʱգðɽ·ȥˡ
ҲԺĵطһֱֱ·ȥֻðʱվֱﰲˡ
ΣҲ𾢶ˡ
ǰյĽȻգƼַһըҩʱ򣬽ըˡ
ǽը˻ôһ¡
һξȻըһЩ䵽˰档
ȵ鿴֮Ȼҵ
磬㲻ȥըӣôˣ忴ǰЩʵ
Ҫ֪һʱ䣬켸ǼӰġ
ˣһĳˣǿ֪ըըʲôͺ˵
ըʲôͺͬʵ
˿ܣĸǽж
򴨽ϸ̽һ£ȷû֮󣬿ʵڿ˵ˣ
ը˹˼ҵıһΣȫǹ˼ı
⻰

929 

˿˯֮Уж
ĵ鿴ȴ˺ߵĻ
ô㣿ôǳ˴£˿ܵľòá
ڿͨʱûըһϵɽȻ˴˼ҵıҴмѹ㿴ǲǹ˼ģ˵ţ˼ѱ
˿һϽ˵ƣȻ⼸ѱϸĲ鿴һ
Խ˿ɫԽ
һ˿˵ͷûЩǹ˼ıй˼ҵıǡЩԾҲǰ˼Ķ˼ҳƷ˻ӡǣÿһ϶κŵġûУ
һ⻰һ
˿ⷬζʲôף˿ȻǸˡ
Ҹһ˰ɣҵĻȥУ˿ѾʶһʱҪԣҪһˡ
˵ͷȻ˵İɣѾµһˣ׼
Ǻ˿ʰһ¶Ȼ뿪ʱļţǱߵи֮󣬾Ҵ뿪ˡ
ȵ˿˴صʱ򣬴Ƥ߲˵иƽ
ȻƽǺμҵϹܼңһǹͺ˵ġ
Թ˿ĵû˵ע⡣
ȵϵʱ廹к򴨾ʹŹ˿˰ɽ
ʱѾҵɽĳںڡ
ò˵طĺΣһ˸Ҳġ
һҪûըһˮ·˭ҵġ
ֻ˭û뵽һطȻŴĹ˼ұ
ЩɲǰϴηֵЩһεĹ˼ұÿһѶϺ
˿ɽﻨһϵʱ鿴Ȼոʱ͸뿪ˡ
صŵĺլ֮󣬹˿ź򴨣Ȼ˵ûеıǹ˼ҵַģǹ˼ҵӡǡǺ֮ǰҿЩһûǹ˼κš
ô˵й˼룬һ
û϶й˼ҵЩǺ֣˼ҵѵһ˳֮󣬰еĹ˼ǲʱðģ˼ҵıġһǳˣ˿ǿ϶˵
չ˿˵˼ص˵Ѿҵˡ
£øˡ
Ҿ飬ǸϽϱɣ̾һ
飬ҪڸѾǲܵġ
԰չֻϱ
洦ãͲһҵġ
֮ǰ룬ȸһϢȥ
ɵõϢ֮󣬵ڶ͸˹
ǸɽһѵĹ˼ұɵһ
£Ѿɸ봫̫ӣû취ֻȸڵϱʽò˶ãҲӦ֪ˡ£治֪Ǻ»ǻ£
ҲһȻ˵Ҳ֪εĵطǺ»ǻ£
˵֮Ϣ𣿡
ôڳĽƼˣвۺͰæİգΧ۵İգû취Ϣġҡҡͷ˵
ûжϢͷǵΧ֮ԾͷϢȥˡ
£Ϣȥ֮󣬶˵Ƕһر֤
ϸ룬ҲǺ£ûһǿߡ
ֻеʥּܽߡ
ҪðʥּĿԣ
뵽ɾ򴨣üٵʥּƭˡ
ϾɿǳڳʹˣҲǶʥּϤˡ
˶ڣҲͷĶˡ
Ȼ˼ұϢȥӵ˹
ΪϿǱߵͨЩֻܷɽԽĹ
һʱ֮䣬ԭͺĴأһӾ
صϰҲյе֪֪ͨʱкܶ׼˲ʳģиɾķ䣬ʱ䵱˿ջ
Ȼһʱ䣬ֳջסǻ𱬣ֳΧĴҲ׬һǮ
Ͼô˷ӵԺ˯Ҫĵġ
ߣѾϵ˭Ҫģһɲ෴ɽǱߣΪںСפһ򵱹ĪļơЩҪᶼûа취
ڣʮʱ䣬Ǳ˶ֻ˶û뵽
⻰һ

930 Ƿʰ

˲ǱˣǺͺμѾַĽˡ
񣬽ҵѾҡһ䣬˻ϸǰĺˡ
ⲻеڶĽԵղ󳼣־ˣǰЩ˼ҵı
յĺμҹӺҲԵ۾Цһ϶
û뵽ǺպĺιӺ򴨣Ȼ䵽Ƨľء˵ҪõЩĽľй֪ˣ֪жˣ
򴨿ŽԵ˵ôһָɣĻһ㶼ϷһĨЦ⡣
ǰȲϽԵӷɻڴղˣֻǲ֪ղԵѰ𣿡
֮Ի˵ʵһԵɵġ
Եճʱ򣬾еõĸɮڽҼһ档
ɮ˵һ仰棬ȻȱԵǹ󸮻ûиСȡôͽнԵɣֻпѰһԵֻܹ¿һˣʮ֮ǰ˴֮ƽ䣬ôĹ¿һˣ
ǺԵ־ôˡ
񣬽ԵѾʮˣٹ¾Ͷʮˡ
ֻǺ򴨺ԵʵѾƽˣԲŻ⻰ȥ
Ҫ򴨣Ȼùġ
ȻԵ򴨵Ļʱŭ
ߣ򴨣㲻Ǻһöôʲôʱ䵽زȻҪȢһŮΪޡίˣʵֺαˣɫֻҪصǣԼϯŮӶΪȹ֮ġ
£ͼһ֪ʯͷֱӳŽԵȥ
һʹ֮ûȽԵ˵ʲôһʯͷֱӻ˽Եһߡ
£ԵʹѾ˵ˡ
򴨿ŽԵӣʱЦˡ
˲֪ȴֵ˭
ǰ죬ƲһСɵ壬ͿֵȻ塣
屾ֵģΪʱе飬Ծ˼
յԵ࣬ôδķ
үү̣̣
ֱӳˡ
Ŀŵ۸ˣ浱ǰ谡
˭˭Ұ㱾ղͲ±ղץ𣿡Եòˡ
ֻû˻վ˵ģ෴ʶˣһԵ
Եôתһ뵽ϵղݣ̣˴ȥҴ򿴲ȥˡ
ֻǽԵϢˣҲûôŹ
Ҫ֪Һͺμ񱾾ͲԸοԵô
ְѵ˽ԵԼֱˬ
ⲻȵϵʱҲ֪ôһ£ԵסĵطȻɽȥֻ䡣
ɲɵڽԵ챻ϸԶһڡ
ڶϵʱ򣬵ȵԵߵ˷ʱԵͷѾ׵þ͸һͷһ
ΪߵĴҽޣټϿǱߵͨûȫͨû취Եֻܽ˽̧ţɽԽȥ˰Ǳơ
ˣ򴨵ȻǺ˺ܶࡣ
Ҳ֪ǲ֪Եףָһղ
һˣǻʳ󽫾ʯ
ʯ󽫾ӸңһѺ֣ڳе˲ˡ
֪ӣһ·ǿݣҲǻϵĸ󽫡
ⲻԵߵʱ򣬰ʯøϵ
ðʯ¿Ե˳ۣͲְŵļһ뿪
ʯˣȻҪȥݼġ
ôģʯ
ôһé®ĵùʯ֮ͬ
ټһ·Ƕ磬ҰʯѯһЩ⣬ܻش֪Сڸϰµġ
ҿ˵öԼ޽ģʯȥɽ·ϣʵ
Ҳǣֻ¹ʱ渶ӣȵŵ˰ˣҪ˰ｫǮûģ˵
ʯôʵϵĻشͻȻ֪ô˵á
ϣȻһԼֱˣǸĳ
һ̣ʯ͸˳ˡ
㲻Ժ󵽾Ⱦƣ
ҺȾƣҿ֮õģɨ˽£ϾĲУһƵ˵
ڼУ޹غơ
ⲻֱӵľС
˵ҲϲȾƣǸ׾̫ˣȵɤӣֱ
ʯ⻰̲סֺ
û£ԺһСھУԵ¾Ʋˣ
˵֮䣬Ǿ͵ɱפصɽڡ
Űʯȥ֮󣬰ʯһ۾ͿЩѼڵϵĹ˼ұ
⻰ڶ

931 ·ͨ

ʯ߹ȥϸĿ˿һһ˫۾Ȼˡ
Ĵˣ֪ǰǴ̵ʱ򣬾һֱһѹ˼ҴıΪ˼ҴıãΪ˼ұڹؼʱܾԼһܶɱˡ˭룬ͳôһ飬˼ųնκ˶û뵽
ʯĻ֪˻֮Уֻţû˵
ɺ޵ǣĻ֣һжƺˣҪ˶ûʱ䰡˼ˣôûˣʯݺ˵
Щû˹˼ҵıսϴ̣ǰ˺ܶࡣ
ǹ˼ҵ˻ڣһжûзЩ鷢
ΪһսĽʯڹ˼ңȫϧ֮⡣
ֻʱ䲻ܵ˭Ҳûа취صһȥ
Щ˼ұ˵׽ٹ˼һ˻šֻлŵˣܴôĹ˼ұ׽ģڻǰһ䣬ô˼һĻɣҪȻָͳΪ˱еĵ
ʯĻʲôȻϸĿ˿Щ
ûЩǳģ½ġ
ô˵Щ϶ǹ˼Һ˴ġ
ֻǴôֻ࣬ƾ˼Һǰ첻ġ
ӣ˼Һ˲ͶһǱһץס˿
򣬾Ͳǰһˡ
Ĵˣ㽫ǷЩ˼ұḶ́ϸغͱ˵һ£
˵ͷûκĿǣ
ȻִƼʹû飬һֶû¶
Ͼϵش漰ҪܣԳֻ֪˺Ķʯͷҿˣʲôû֪
ʯ֮ϸ˼һ£˵ͷ飬ĴԺҪٸκˡĴ˿Դ뿪ˣʣµһжĴ޹ˡȵɽĶ֮Ĵٵˮ·ɣ
ֵɽڶȥˣȻ֮á
㽻֮󣬾ʹԼһ뿪ˡ
֮󣬶Ȼˡ
ô͵ģûʡ
֮ͰʯǸɽˡ
һΣʯȥǵʱȾƣȻһЩӣʹ뿪ˡ
ҲûЪţ߰׽ֽ֮ƼټȻʼͨˮ·ļƻ
ò˵ɽ֮󣬿ͨˮ·ļƻ͸˳ˡ
ֻҪɽزըˣĺͿˡ
˵СǴҪʻҲǿԵģ
ȣǴҶû뵽ġ
ˮ·ȻȵͨͨϢȥ֮Ҳôصϰǻ
ôԺ·ͨˣǴҲñͨ鷳ˡ
ⲻд˼ңҲ˳ÿվôӴŴҽ
ȻҪʵġ
Ȼ۸񲻱ˣǺܶ˶Ըһ
ڰڶɵˣûʲô˰ա
ȻԺϿǱߴͨ˵ͨչ·ѣôˮ·Ĺ·ˡ
ڴҵõİڶɷѣҲ˼Ӧõġ
ջǽҰڶɵҵ̸һ£˵һҪ˸мУ˼ҡ
ڶ죬ذڶɵĵطһʯĹ涨˰ڶɵļ۸Ƕ١˳ûǼۣԵٱȻǮôͻŵĺ֮УԺκεĺߣ˶ܡ
涨֮󣬴صϰնֳޡ
˼ҲֻǸϰյĽ
䣬һշѷʽ
ȻǴذ𽥵Ļ˴ֻյĹ·ȻҪٺܶࡣ
Ļ˴ֻͶշѾҪһЩ
һ㣬ġ
ȻǴصĵطȻҪϰһЩʵݡ
ֲһֱãҲҪ˰յģЩʵǮĴУȻҲҪȡһЩá
һĴмռ˴ϰյķչᡣ
ͬʱɽˣץסᣬˮϵĻ˴ֻ֯ΪһзĴ
ò˵ԬǺͷԵģǵĻ˴֮ɽһӾͺ
ǲ˰ͻ⣬ԼҲһЩȥ
ȵϿǱߵ·֮ͨ󣬴ظӿ˲ٵ˽
һʱ֮䣬ؾͳΪһֵĵط
ӿʹ˲ٵ̻
ǰڴЩزʳƷȴԶ档
ϰյӣüıá
ⲻÿᵽָмĽһĴˡ
⻰

932 

Ҳģġ
޹סһʱ֮Ƿˡ
ԭŹʲôģǿŴصķչ޹ؾãҲûбҪˡ
Ź⣬ԼҶصʢ޹ȻҲûбҪôˡ
м¾Ҫ˵ˣ޹һ˼˵˸ԼŮ׼ױ飬Ծֱӻذȥˡ
Ӱ򵽴أҲǼʱʱ䣬ԺˣֱС
޹ˣ廹ڴһʱ䡣
Ͼױʲôģȥ׼ֻҪ޵Ĺˡ
ʲôϼЩμ˹ҲԼ壬Ҳɵġ
ߣƸʵ׼ˡ
ô˵Ѿ¾㱸ֻӵ˽ӭȢˡ
ȻҲдѵʱԼİ֮ˡ
˵ˣﶼܴ顣
ͨ·ԭĲҵʲô鶼ܼʱ͹ԸûʲôҪĵġ
ߣһЩ顣
ƼҵĻѾˡ
صͨѾͨˣƼҪĻҲˣ¾ʹƼ˸ϻȥ
ʱͬǣһƺҫŻȥˡ
ȻѾѧɹƼҶ˵ˡ
ƼЩֻǣѧģѧˣʣµľҪԼĴ
ԣڻ֮ǰѾƼҵļ˵ҳŵһ˺õƻġ
ƵƷƼҵ˶ŵùģԾһڴӦˡ
Ͼ˵ҲֻһֻʮСˡ
СˣҲѹҪȥ˭ҵġ
ҫ֮ΪƲȥˣҲ߿
ҫԼϵ˵Ļ˵ѾʮˣǳˣӦóȥʶˡ
ƺȻһǰ˵Щǵ˵ͷ
ȻҫһģƼҺüˣлһЩҫ֪İ
ҪȻƼҵôҫһ洳
ʵҫģֶ»Ǻܰġ
κһҪֻܽҫи޼տˡ
ߣڰ˹˼ұ֮ĵ뿪ˡ
Ͼˮְ񣬲ܳ뿪ġڰʯ֮󣬶ɾĵ뿪ˡ
ŻȥûãɾĸһŹ
ţ˳˼֮С
ԭ˵һڳ͢еϵƺôˡǸ̫ȻûԾʼϴǺ־ͳߵúܽ
Ϣ֮󣬾ͽżûȼˡ
ǷŻΪҽ֮Žעص˶˵顣
˼ҵıȥ֮󣬾ͷ˾ǲԶ
Ҫ֪Ǹ𱣻ʳǵġ
һǻ߻ʳΣǶʱ
ԣ䱸ҲõģʹõҲǾġ
ǰĹ˼ҵıһֱ͵ʹõġ
ϾսɱУҪһѺġ
ڱĽʿǶ£Щ˼ұỨ˭ҵʱ򣬽ֱӸ
£öըһ
ЩŹ˼ұĴ󽫾˳ֱѯʻ飬ΪʲôҪô
Щ۲ݣԭͽôõ壬͸ˡ
գⳡԻϷա
Щӡ
ô˵߸ϵĻϣס
ҪݲģҲס
Ϊڿѡʱѡڵ
ȻϲϲҲϲĵ
ǿԣϲ޹常
ΪԼ常õһӦӵеĸ
ֵ˼գϵͿ
ΪˣԻǿ
Ҳ֪ʯȥͻ˵һЩʲôڻ念ĵڶ죬ڻʳﶪһذը
ϾȻҪĹ˼ҵİӡ
飬Ǵ೯ûԤϵġ
˵ʵʥּǻµģôԼԼ
ʵϣôҲǵѰ
񣬱ϿŻʳƽһٵӣʵΣķ
Ϸ̽ʳܱߵЩʱڴָʲôʱҪվ
£û˺μ˵פս䣬ûһֱֲ̿
ȻϼɵμңǶںμҴ̵Ǻܿ϶ġ
ԺμҲڱһþûУ
⻰һ

933 ϴԩ

ǻǲȥμ˻ģڹϣô˼ҵı
ǻϾܽù˼ҵıԼĽʿǶװηκһ
ϲͬ˼ҷ
ⲻɳղ󳼣ȥ˼ҷ
ΪٲҪȥѯʺμˣԺͺμ˽ӴĲ¾䵽ܷϡ
ܷӵ֮󣬾ֱȥҺμȥˡ
ү˵˼ҷǽһֱŵЩ֤ݣ˳
ȵܷŪʼĩʱ򣬲ɵ浱ǸԩĹ˼ҶһЩͬ顣
Թ˼˵Ƿ
ܴˣʵ˽˼ҵı˵ġմ֪ˣָЩҲһֱڲ̽κζԷص̫ˣҶ֪ʲôģԣ˼ԩ飬ͷܴܶģүӺ֣صİе
ֻܷһ񣬶ںүӺ𾴵˵үģȻСӾˣһĲȥ
үӹֵлȻԼҵĶӺθܷȥ
˵ҲǺ֣ܷźμ˸һ·׷飬еȻָ˾Ķү
£е˶Щˡ
һ㣬˵ˣΤûϵ
ȻΤ֪֮󣬶ʱЦˣЦúǿġ
û뵽ȻҲһ죡
ǺҪΤҲʼ裬ЩһЩ£ĵش˳ȥ
ھǵʱҲǱס
û뵽Ȼյͷȥˡ
ȻҲ޹Ǵʱеˮãʱŭˡ
һΣֱԼԷ
ֻһΣǸ֣ͷ·Ǵûгֹһôƾʧˡ
֪ǹľݵ㣬Ҳȥ¥գһټû¡
ﲻףǱˣˡ
ó˲ٵ֤֤Լףϴˢסһȴǻˡ
˹˼ҵϴɣǰȴ֤ʵˡ
ô˵ǰϰжమôڵϰգжô
һʱֻܼ֮βˣնԼﲻ
ųܷ֮һȺûûҹĺ˲飬ҵ֤ݣϴˢ˹˼ҵԩ顣
ֻĻûоңɷ֮⡣
ÿܷʱ򣬽Щؼ˾Ϳʼ
֪֮󣬾ûܷȥ˲飬дＺ飬ԼĺͿۣͬʱҲ˼ϴˢԩ
ͬʱϿʼѸ£˼ҵǹ˼ԭĶ
˼լӵĵɻһʸ߶Ĳӡ
֮£˼˲ûг֣ûϺʧ
ϣϳãӦ˾Ӱ򣬴ط룬طֹ˼ұһǼһ棬ͺ˵ˣϳ²⣬Щ˼˿϶һġʯ²
룬˵ͷǰмǿ˶԰ʹصļӣѰŹ˼˵ټ
ͬʱ˿Ҳûͼں򴨵ߣеȴŹ˼˵ĳ֡
ֻǽʮӣûκι˼˳
˿һĻҲ֪Ǹ˻Ӧѹ
һ򴨺͹˿źСԺȾƳԲˡ
ʱ˿飬򴨺⡣
Ϊù˿뿪һЩ򴨲ôһòˡ
߹ܼңκ鶼ҪģеʱûκζǺ¡ǱĲ˵Ҷϲ۵Ĺ˼ԩ˵ͺ˵һˡ㿴ǰûǺ£ֻҪģһжģָ˵
˿˵ͷһھƺȥȻͲ˻⣬˵
ŴΧɽ߶߶顣
ƺܾûȥɽҰˣǻСʱסɽӡ
ҲҪɽˣĵ˼㡣
֮ǰȥϼʱ˵ɽϵһȻɫ顣
٣ɫҲ˵һֱûмҪȥ˳һЩ
ԣǰһ죬׼Ŷ
Ȼ⣬ȫҪ
룬ͽļ˳崩ˡ
һʲôǶ˺üĶֻ˱ó˺ܶࡣ
Сưҿɲǿֻһְ㿴ôȣýЩȥɽûҵɽſˣ尧
⻰ڶ

934 ɫ

Լôһ˵룬ͽĶˣֻһϡ
㣬˵ϡҸµĶֻҪǼӲģʯͷģҲؼʱܹһģ
ðɣԼѾԼôฺ£Ծʹſֵ齫ˡ
ڶ죬һȺһ硣
򴨴棬Ȼƺ
ȻҫҲǸˣϾԼ˵ģӾ͸ˡ
ҫԼлƲõİԾ͵˵ͷš
һĸ˴ʱڴسһЩ֮󣬾ͿʼǸɽĵطȥ
ò˵ɽλǺܸߣɽˡ
һ·ȥٶЪĴΡ
û취岻ƺͺϰ֮ˣ˾ҪϢ
ԭҪȥģûܾˡ
ұһɽģ㽫ұȥĻһ粻ˣ崭Ŵ˵
һֻ֣ˡ
ڿҪʱͻȻɽܳһֻƯİ׺
ֻ׺ƯСƣߣһץסûؼŰɣҫһͨѩ׵İ׺̲ס
Ҳϲְ׺ҫĻ˼
ԼҽнţӦòʲôġ
Ƶ˵ͷȻ塣
㣬ȥɽ忴ɫһ㣡
ѵÿԼôˣȻǲɨ˵ġ
ȥɣҲڴͣһȥ棡
ĻҫһУŰ׺ߵĵط׷ȥ
忴ԶȥıӰʱЦˡ
Цʲô
ЦǼСƵ¹Ҳ÷ˣҸ磬񶼿ĲˣЦŸ̾һ䡣
룬漴ҲЦˡ
ֻ˼ûз棬ԵֻûеԲŻ㿴ңٿҫǵŮӳǰʱ򣬿϶׷Ųŵģ
򴨵Ļ˵Ǻ棬Ҳ֪ҸԺϲʲôŮӣҲ֪Ժʲôɩӣ
δͲҪȥˣȽɣȥ⴫˵еɫһ˵ţһ߾֣һŲԶɽȥ
ɽ壬ڸɽ֮ϵĴӣʹȻ롣
ߵ·һ羰һ
ﲻ˺ͺͯۼ֮سˣ
ЩĴɢļһ㶼һȻԵõԼĵĴѲš
ϸȥֵլӳУϸһ£ɽģСˡ
ʱһЬ׵ſͺ˽Ц
СǴӵİɣ
ǰţ˵ɫԹĲҴһЩȥ˳ˣò˵
Ŷԭôһ°ţҽ˴ȥ˵꣬žͳŲԶˣĺӺһССиҪȥɫϽȥɣ
ܿ죬һСкһ̵˹
λ㣬λ磬Ǹ߰ɣСܹЦ˵
ӵЦݣиȾġ
ͺ򴨿СЦݣղɽƣһɨգָСŴȥ
СɫǼֵİǼǴõɫأ
Сͷ˵ôģҲǵģһ£ֳˣɫɺóˣ
һСĻ̲סЦ
ĺóԣһһǽ㣡
ΪʲôҪҰСǳԣǿģ˵ĽףҪ˵ǵġ
ΪСһʵĺӣ˵滰ԽҪ㰡ЦŴȤ
˵ˣҪʵĺӣҲѵģǼҵĺܺóԣһȥƷһ¾֪ˣСһ˵
ãǽ͵ˣЦŻش
˵֮䣬ǾƹһƬ֣ȻͿǰһƬֲɽء
мڵţˡ
иСҪǼҵɫС
ܿ죬һԼĪʮӾʹŲñ
ϸĴһͺ򴨣ԷڣҽԴģ
ǰ壡㿴ܲȥǼҵЦŻش
⻰

935 ⾭

ȻҪɫȻҪ˼ҿġ
ԴҪ󣬵˵ͷʹǳŵȥ
ΪûʲôĵطԴͺһۣһ£ʼʵͷң֪λҪ϶ڵһ£
ͺԴĻһ£˺Ĭĳ쿴˿ͬʱ˵ͷ
λ˲ûԼҵĶңԴͽԼĶӣȥüҹ
СǺöʱԼϵĻȻǸϽŷŶҵĵطȥ
ûãͺ򴨾ʹŶңȥĵط
ò˵ɫ
һСıڶϳͿԿóĶϺɫ֡
򴨼Щġ
ܳ𣿲ǳ˵Խ޵ĶԽж𣿡
ûԴشЦˡ
㵱ĢжֻҪַĻǷѿˣɫܳԵģ
ԴĻǳԾĿ
Ҫ֪ܶ˵ɫʱ￴
ÿһˣһʵЩ
ÿһһ˾ҪͰ죬ոǵɫϴɾڹԼ֮Щ˲ŻĹ
û뵽վȻһͲҪǽ͵Ŀˡ
ȻҲ֪ЩԴѿʵ
ԴĻЦˡ
ǰȻûгԹɫ˵ģ壬ɫô
Դһ忪ھʹֵʶ˵ҪĻСģ
һ֪һ˼Ƿ˴Сġ
СĶҪҪһٽô𣿡
еģеģ֮ǰڵûвˣȻСôˬ죬ҲҪˣǮһСǮԴعôĹȫϲ֮ɫ
۸ҲŰ˰ĵǮһˡ
۸񣬵ȷǹʵݵġ
ҿֲЩҲףô࣬һӰɣ룬˵
ôУԴҡҡͷ˵ҪôͶռСıˣ
壬Ҳռˣʵɫ̫ˡӦһЩһֱʮɣɫʮһСʮһ͡ñԼãҪȥҪһЩķãЦе˵
ԴŴһͣȫû뵽ǰСȻ˵һ
⣬⣬ⲻðɣԴŵˣ˵Щ
ʲôãϡΪ󣬾͸һЩ˵ˣ㲻ףˣ˾ͻֵܾĶãʱԥҪӼ۸һЩָ˻ø࣬ˬˣҪǻɫһὫЩñȸղ˵ļ۸Ҫ󣡡ԴŵˣǼ˵
Ļ̲סЦ
İɣԴӣǱȳ˴֣һѺ֣ģ׼û
Դعֻǵ˵ͷû˵Ҳû˵ȴǱˡ
ܿ죬ԴŸװɫȥˡ
СһٽȻһӡ
ʱ򣬾ƻҫֿ˲һʱʱˡ
֮ʱʱĴţȴûпԼúҫӰ
˵᲻·ˣЩ
룬οӦòᣡ߻ƼҵĻˣӦòʲô飬Ҳ·ģ
ߣװ֮Դһ䣬ʵλ˻ͬ𣿡
ǰúһͬʦҲֻǰ·һͷ׺׷ȥ˵ڴǵģֻǵڶûмˣ˵ͷش
׺Դ⻰ʱǿ׺ˣ
԰ô壬׺𣿡岻ʵ
Ǿˣ˵СѾץˣߣϽģҸȥҴ峤ֻҴ峤ȥ˵һ£ҪȻȥˣõûˣԴһ˵ţһ߼Ҵҵվ
£ͺ򴨶һǸϽԴŴȥ
ڸ峤ŴӶǰеʱͺŪôһˡ
ԭɽ岻Զɽ֮Уһ
ǰɽʥأ֪ʲôʱͰһЩס
峤ƺЩʶֻԼˣû±ȥǱߡ
кӵƤȥͻᱻЩץסȻ˻
⻰һ

936 Ǻˣ

ֻǶ洳ˣЩ˿ûôʴȣܶ˴ȥ֮󣬾Ҳûг
ɽ˵˵һЩԣ˵ЩȥˣЩ˸ɱˡ
ö֮ɽ˶Ǳߵ˺Ǿηײǵġ
ֻ׺˷ġ
ԣƺҫ׷ٶȥʱ򣬺пܾǽǱߡ
Ϊ죬ټͺ򴨿Ǻ֮ˣչ˴׵⣬Դ峤ŻԸһˡ
ϣһȺ˾ͱסˡ
ͷ峤˵һǲмɫģ֪ܽ˷Żɣ
סһȺ˵ӿ˿ͺ򴨵ˣҪ˵ʲôʱͻȻһˣĵ˶˵ʲô
˿һȺˣȻˡ
ԼĪͽߵľۼأ峤ҲʾãȻ
Ҫ֪ƽҲֻߵѣվȻǽȥˣ峤Щ
ȵһȺ˵˺һլӵʱ򣬾洫Ц
ȵͺ򴨱ȥ֮󣬾ͿʻԺƺҫںһ˼ʯ˵Цġ
û飬һ
СƣѾͷܣ֪ܵ𣿡
Լתͷ
㣬ôҵˣ
ҫҲ˹Ц˵㣬Сˣң˿ʱˣ
Ȼǲʱ˵ʲôģǰŵ˼ң˹֡
˼ңҼСò£鷳ˣ
һֱû˵˼壬Ц˵СﲻصģҶԶλСѵһʣⲻ˵ø֮£ʱǶԲסˣ
˼Ҷô˵ˣȻǲ˵ʲô
˼ҿˣɫѾˣﻹ˵ȴţԾͲٴˣ
˼һ˵ͷҲվ
ǣ
ܲס˼ҵ飬ûоܾ
һȺ˺ֳܿ˺Ժӣš
ҵˣȻҲȥΧķ羰ˡ
һۿȥĺ
ˮǺ峺ģԶԶȥȴһտ֮ɫ
΢紵ԣһõط
㣬ÿǿԣҶһֱסˣҲ̾
СϲʱסҿԽ˸㽨һլӣסöУ˼Ц˵
⻰ת˼ҡ
Ϊֱ䵽˼ҵϣ֮俴һۣȻ˱䡣
˾ǣ˼Ҵʱ䵽ԼƵϣ̫ˡ
Ͳһ߶۰һ˶һŮӵ㺡
һ㣬ʶĽԼקȻһӾóһذ˼ҵĲϡ
˵㾿ʲôˣȻװŪƭã
ͻıʣ˶ˡ
򴨷ӦҲĻ֮ѾߣĿǰ˼ҡ
סŵˣһĻΧ˹
ذ׵ţ˼һ㶼ûǻ˻֣ʾԼ˲ùߡ
ˣôôʲôȥʲôΧԼ飡ʱ˵Ժ峺ﻹһ˼ҵӡ
ƺҫعʶԼƭˡ
ֻΪʲôǰҪװ˼ƭأ
û뵽һΪȻᱻʶˣƵĽ㣬Щ˵Ůӵˣǿˣǰˣƺһ㶼ǰذһ
˵⻰ֿƺҫ
ôƹһڽһҵĲӼ˵ļѻƼץңôͽҸˣҺİ
⻰һ˫۾漴һĻȻѿڶ㣡ǸҪҵˣ
⻰˼Цˣл¶һĨϲ
ǰǰҰˣҲôϲ񰡣֪ϲ׺ҵʱð׺ˣ
һ滹飬ͬʱҲףԼذ׶ԶԷһвûУԾذ
峤壬ͷǴסһˣʱǱһ£һ뿪ʱȥãߣʱһ£
Դʹ峤Ҳ֪˼Ҫ˽´飬˵˵ͷлشȥˡ
ʱ޵Ŀ˿ǰ˼ң˵ͷ¶βģɲʲôˣȻС֮жԹҪ˽ᣬ˽˰ɣ
⻰ڶ

937 

⻰һٰ˼ҵӵ˵ͷ
ǻȥԺ˵ɣҲûָұĿ
գո߳ȥһȺˣֻصԺ
ҫԴϷ֮˵ŵġ
һ뵽ڽϵʱЩ飬ҫһΣ
ֱƵġ
ҫкǲ̹ͺԼػ飬ͻȻһ
ߣҲڽ˵飬ϸϸĺԼҽ˵һ顣
ʵ˵ټӣƻ⡣
û뵽Ϊ˽ӽȻֱװ硣
Լҽˣڹˡ
ʵ˵ƲϲƭŶ˲ûкõĹ۸С
֮˳˼֮С
˾˭ΪʲôͻȻԼã
㺣һİӣôͻȻһëѾͷ㺣
˼ʱͻȻլ߳һȫ׵ӡ
ٶ޳ֻǳ໹ǿʣͺ򴨻ҫȣȻѷɫ˺ܶࡣ
˼Ҳôѷɫһ˫۾Цеģʲ١
ôƺ忴ǰӣʵ
ӿһۣȻ˵ҽй壡
֪ΪʲôԷ֮ͺһһۡ
ûһǹ˼ˣ˼ұĹ˼ˣ忴ͺһۣЦ˵
£ͺ϶¶˳Ծɫ
ҫҲ˹壬ȫû뵽Ȼôһݡ
ȻҲ֪˼ҵģϾƼҺ͹˼ʵҲһЩԨԴġ
ͬģֻһķһȴǽʿʹõˮˮҲд轻
ʱҫǰӣͻȻʲô
СʱǸ
ŴˣС棡忴ҫһۣһӶ˵
ҫһӾ
ԭ㰡Ҿ˵˭ԭǰܺôôˣҫһɻ˵
޼ҽúͺ򴨿ǰķչʱЩȦˡ
ţԭҫҲʶİ
˵Ļһͷ
ߣҶ˵ˣǸʱҸҵȥҿʯɹڵģ棬֪ʲôЩ˵ĺ
٣˭֪˵ĻǼٵģСʱ;׽Ūң˵ĻҲŲˣҫЦѹͲŹĻ
Ч֮ҫҪʲôȻ˵ǰϲҵĶһôСʦҵģԶһ㣡
ߣʦöѣϲܵ𣿡һ˵
ʱЩͷˡ
ʼЩ˵ĶԻʱһһƳȥ
ұ죡
⻰һ˵ʱͣˡ
ˣƿŹʵ
ɤӣȻ˵ҽʮ
˵꣬Ŀҫһۣ·ҫһƻǹһЩ
ô֪ҵģʳһɻ
ҴСϲǽʿʹõıƼҵЩҶϲһǹ˼ҵԺɡ˵ƼһСҾͿʼעˣЩƣҾ൱㣬ԽأҾҪʶ㣡忪˵
⻰ŶһȻ˵Ըˣʶˣ
⻰һҫ̲סЦ
֪ģ
һֱƤƣ֪Ƶӡ
Ѿͷûпˣ֮ǰƼҾһ˼ѧϰµ
֮⣬żˡ
壬Ϊ߽ƵģֱΡ
ߣͺѾع˽һպ򴨿˿ڡ
˼ҵԩѾϴˢˣ֪𣿡
򴨵ĻϵЦ⣬ȻĮ
֪Ҹ֪ڰչ˼˳ЩˣǸʵ϶浱ǹ˼ӣˣ˵ڣٵһ꣬˼˶ģ
Щ㶼֪򴨲ʵ
Ȼ֪ģҪȻôǹ˼ҵں˵
ɽµıģʵ
֮ԻᵽҲ׷ġ׷˼꣬ûвԷ˭һ˼ұĴ˷֣Ҳ֪ģҡҡͷ˵
ͻȻ֮뵽ʲôȻ˵Ǹɽｻֹ
ҲǣҲɹֻÿҪҵȺ˵ʱȺ˾͸һת۾ˣ峤̾һ˵
⻰

938 

ˣǹ˼ҵˣ뵽ʲôʵ
忴һۣЦˡ
ȻǣЩˣҾģҪȻһëͷСӣôΪǵ峤
⻰Ǽ٣޴ӷֱ棬Ҳȥȷϡ
飬ǱԽԽˣ
ܿЩ˼ҵı𣿱˵ûУҸҿ϶ǿ϶˼ѳת۾˵һ˫۾ź򴨡
򴨿ǰӣЦˡ
˵ǹ˼ˣҾǹ˼ˣ˭֪˼ҵ˵궼һҰ֮ж
һ㶣û뵽򴨾Ȼô˵
ϸ룬˵һûа취֤Լǹ˼ˣҲûа취ҿǰһѹ˼ұ
ҡҡͷЦˡ
ĵطһٸᣬҵһ˼ҵıȻװģ
򴨵ĻʱЩˡ
ҹ岻ˣ㾿ҪôŻţ
ܼ򵥣һˣҸṩʹ¯ǰģ漰ǹ˼ҵյʱһܿ͵򴨿˵
򴨵Ļ˵ð
Ǻô򵥵Ķˡ
ָ˱òȻź򴨺һȥɽ塣
ɫ֮һȺһ·Ͼɽȥˡ
·ϣƾϳԵĶĹһʱһĵطһȺ˿ʼŪ緹ԡ
ҫ͹ͺһһȥԣһһЩ
ҫãֻֻӣԵֻɽ
룬ԾͽӷһߣȻֻɽɱˡ
˲ɫһռ
ҲҺú׼ҪĵζƷˡ
ȵ彫Щɽ˹ʱ忴˺򴨣ôôĵϣ
Ǵ֮󣬴һٵġ㲻˵ܾöûڵɽһٷ˭֪顣Ҳ׷˼ڲ𣿡Ц˵
ںģȻǿĵġ
ƿδһֱԼҽãҲſĵЦݡ
һ߹һĻƣҪԸ޸ңһõģ
⻰һƵ˹һ۹
֪Ҷ𣿡
ûôͻȻ˵ЩĻشʮ갡
Ҳ֪Ҳʮ갡Ҳʮʹҵ⣡ֱޣֱӱĵ˵
⻰ʱһ¡
ǣҫҲڴⰡ治˵Ҳް
ҫ󣿡תҫʵ
ҫҲһ£Ȼشʮ갡
ҽʮ꣡ʮʮָָԼȻҫǹ塣
˻ǺãƵ˼
嵹ˣ̲סЦ
˼ǣҫű꣬ҫ⣬ܽܡѾʮˣ꣬ʹ⣬ޣ
̲ͣסЦ
ʱ......
˵֮󣬿˿ԼãһȻĵ˵ͷ̲סЦ
˵ҲԵɵġ
Ǹհᵽϵʱһγȥʱ򣬾ͿһźϵӭȢһʮĹ
ʱƼ֮󣬾ͺֵʵ㣬ΪʲôеôˣҪȢôСĹװ
ʳ˵飬˵һ׵ܣҪԲҩ塣ĸûа취ֻܽ޸һʮõ,໻ȡһЩƸ
֮ٿǸĿªˣʱ̲סһЩ
㣬̫ˣҲŲҪ޸һôˣ
⻰ʱ˶Ū˼
ܱܽٵģ
룬Ȼ˵ɣҴ꣬С궼У
廹ΪֻԼõһϷԣû뵽տѾͷǴôġ
Ĺ尡ûпʼѾΪԭ򣬱Լųˣ
ӦȻһĵ˵ʲôʲôҾǱѣôͲˣ
УǲУҲúǿӲ
һߵҫعʱɵ
ղС˵ʲô
պôСˣҺãҺã
ϸԼ䣬ããò࣡ҪȻҲҪԼһˡ
壬ͻȻ֮ãǰļѾˣ
Ѿˣ͸ˣ
⻰һ

939 Ȼһ

ǵȵռ֮󣬸ոջһһϢĹ壬Եʳ֮Ѫˡ
ôأԺóԵĲܴ
ȻҲŹԼĺóԵģҪ֪ڽϵʱ͵ԼĳʳܾˣȻǰҲԵܶһЩʳ˰
ҫǿŹһ˳̫ˣⶼˣƶûóˣҲ
ⲻٷһȺ֮УֲҿĵĶɹˣ
һ߳ԣһڰй۲ҫ͹ˡ
ò˵ҪѡһԼ÷ҫ
ϾҫףΧûЩ߰顣
ǹͲͬˣ
Ҳ˵ͿӺ磬һɷĺѡ
еˣһܸɵˣһˣһˣⲢһ÷øס
ͼһ˺壬ÿÿȴԼҵ޶ܿ࣬޶
˵ҲδˣǹĸоͲǿиˡ
ټǣ˹˼ҵ飬ӲԼú͹島Ϲϵˡ
ⲻȵɽسǣ塢ƻҫͺͺ򴨡ֵˡ
Ҫ֤ݣʱˡ
ǣΪĻ
ûзԣȻȥʲôطǼܲסиһ
һյ˸ţȫҲбһЩ
һ뿪ʮ죬վͻû¾ͱȥ߶ڼԹԴţҺܿͻģǰ̲סһ䡣
֪ˣҲСӣ֪ôģͱôˣ򴨻ΪһĴڣʱЦĻش
һûԼϵӣ򴨵˵棬˹
ǵã֮ҪңˡǰڨӣһҪĮԴ
忴ɫҪЦ־ҪЦˣָһҪʲô˵Ķ
ģһ࿴һۣÿ춼ģ֣ˣں򴨶˵
⻰ʱˡ
ӵһԼİˣŴŹ뿪ˡ
ûͻȻ˻Ҫѧź䲻ӵһơ
;ŵҫȽ˺
Թûбƣסҫ
ҵ찡û뵽Ȼһڰҿˣҵ⣡
⻰һΧ·˶ʱͶ˲
ſҫݺݵصһۣȻϽ׷Ϻȥˡ
һߵƼһĻʱ̲סЦ
̫Цˣǹǳɫٴ·˵Īʹ˽񾭣Цò㶼ͣסˡ
󣬵õʱƻŶˣһЦ˵ӡ
ʱȻûյ򴨵κϢҲ֪Ǿȥʲôط
ע⵽ΪƽĹ˿壬Ѿʧˡ
򴨿϶ǽ˹˿һȥһ壬Էǲǹ˼ҵˡ
µ壬Լ
һɫζǺܲģÿԽΪһִصɫչ
УãϰոսŽһ𣬼ȭ
ֻصķչˡ
ʵϣ⼸Ҳ⡣
Ϊ·ͨˣطչ
ǴҶ취˼γͻֵ
˵ͳһֲֳ飬һӽȼü֮
ϴҾɽԬ˵˵ɽĶõģ˵Žһ뷨ҵǾã罫ʢĶֳÿֲʲôԺһͳһֲոԸԷչìܣôı˵
Ǹ´ɽʵ
ҴĹٸôɽ˺һͷѵ
Ŷһ㣬ԼԴһţְܸ̫ˣԼҸǹټݣɲǰǸʲôⶼеģ
ɽƾʲôΪɽԸ⽫ЩϢ׳ˣ
⻰˼֮У⻹һⰡ
Ҫ֪ڵɽǿ֪ЩϢȥչȻȥ
൱ɽ
ɽ˵ⲻҪ˼ҵ
⻰ڶ

940 ȫ

óʲôɽ˽Щˡ
ʵҲһҪɽﰡϴβ߷ùҪϸһ£˵ɽ˵ԼЩϢˣ彨
ҡҡͷ˵УɽʵҲ˴زٻ˼ҡǵչأһôġɣиȫİ취
ʵϣɽҲΪͬһԽ
ûǵȷϤ֪Ķõġ
ӿ̫ˣЩ˸Ĺ۸ɽ˵ġ
һϰҲɵģȻҲԸ۸ߵˡ
ԣǰڵһЩ֮ʱգɽȻһһ١
£ɽİ
ԬΪɽңȻҲڿ顣
ȥУԺֵǳԷˣҪǼǣǾˣ˵
ɣɽҲһɲǰôˣԬһӵĻϽȰ˵
㿴ǲЩҲǰǣɽ˰ŽЩȥô׬ǮͲˣ΢ǮˣЩˣòˡ
ۿЩ׻Ӳ䵽ԼĶӾ۰
ǻҪȥĴҽУϾɽҲ˲ٴصϰաͳһ㣬Ĵ˲ӲģԬ뵽ʲô˵
ɽҲֻɻҽˣԬôһˡ
û뵽ԬȻˡ
룬ԬȥԺͬʱֽ
ⲻ˹ԬϽվ
ԬĴˣ޹
˿֪Ԭ٣νأԬʵ
ԬҲƢԾֱӽɽ˵˳
ĩԬ˵Ĵ˰Ԭ˼ȥջҪĴа
û뵽Ԭ˵Ȼ֮ǰͬһ顣
ûøô
żһ룡飬ʵѾüĿˣֻЩҪĵطûҪҪһ²УԬһۣ˵
һţȻԬͻȻһ֮ǰնƺһ¾ͽˡ
ɽΪʲôԼȥֲˣɽô࣬ÿ˶Լó顣óֵصģͷȥֵأóͻģȥͻóӦģȥֳزһҲˣԲǸã̲ס˵
ԬĻǾԼǻǵӷ·һһӾͱˡ
û⣬͸޸һ̫ˡ
ԼṩĶõô
Ҫ֪ɽҲвֲġ
ɽҪǮǮҪˣɹ
ɽҪֲʲôˣܲȥֱֹİɣһҲҪͱ⣿Ԭ֮̾
⻰Цˡ
ʵﵹһԸģ
Ԭ壬Ȼ˵Ը꣡
֮ǰҾͺҸᵽһһֵģе֣ζܲġ֮óȥҲܴźü죬·;ϳԻ߸˺ӳԶߣҼһżѼѼܶ࣬ǴԼԣҲԲꡣ̵ƣȻɵ֣׬ˣ忪˵뷨
ʼԼģֻԼҸֻȻԺ⣬ЩҲֻһСѣпޡ
ɽĻͲһˣ
һԸɽҵƣһȺˡ
Ҳ˳ðһҵҲһССĳɾ͸У
Լ뷨˵ں׬Ǯֻںҵˡ
Ҫֻ֪ҪɽﰲˣôؾͲᷢʲô**ԼҸƴصѶȾͻήһء
۹˽ɽ˺һܺõ顣
ԬȻɽңȻҲ˵Щ˼ɽôһڣźֵܶܵƶ÷ˣԺĻԽԽõģ
뵽Ԭʮָ˵Ŀ壺޹Ըɽ
忴ԬЦˡ
ΪʲôԸˣ
⻰

941 ľ

Ԭܸˣͬ˵ɽԺҲôˡ
޹˵Ǹʲô֣ôó𣿡Ԭµɻ
˵ɣҾһЩǳٿһ°ɣ˵ãǺġҸ˵ɽڴ˽İɣĸֲĶãǻ˼Ķ,ЩϢܸ֪ܲǣ
Ԭû뵽ҪľȻ
ҪǷǰԬܻԥ
ϾЩϢҲϵɽֵܵƣȥͲزš
ϾЩǰڿһЩôʱƻԽԽûмֵģøĴˡ
ɣǺϲЩĴҪɽﶼ֪޲ԵģԬڻش
һ㣬Щ졣
ɽĺ⣬ȻҲˡ
ϾЩǺҪġ
һ죬ԬãصһЩöķֲһһ顣
ߣҲ˹һ¼ţϾһ˵ٶȻд˿졣
һ˵˼¼ЧʸһЩ
룬Ծͳʱȥ
̵ֳɵģϾ߼ô࣬һ̳ӵ̵ơ
ⲻȵԬ֪Ķ˵֮ɫѾ
ͻȻ֮䣬һζ˹
̧ͷͿһʳ˹
ǳԹֵģŵζʱЦˡ
˵ˣ
Цһ£Ȼͽʳĵ˳
ȳֵζӣǱѾ׼ˡҲңԾͽгһЩóԵʹң
⻰һÿ϶¶ϲ֮ɫ
ȵֳԵ֮󣬽˶ܾޣÿ˶Լˡ
Ԭʵϲʳģһγ˵֮󣬶ʱ֡
ԺҪĵ𣿡
˵ͷЦŴȤôĿڰɣ
ֹ˿ڣֱ̫óˣԬĵ˵
⻰ʱཻһɫ
ԺɽֵĵĻǴصϰҲиˡôóԵĵģٹǶһԡ
ǺôˣԬȥͻɽȥ
Ԭʱ䣬ȵ
ڶ磬Ԭˡ
ʱԬ˲ٴظز
ע⵽޹ƺϲЩɫزɽЩ࣬͵޹ﳢԬЦ˵
忴Ԭӣ̲סЦ
ҾͲˣлˣ
£Ԭ͸ˡ
˾Ժֵ
ṩӣ̻һЩ֣Ȼռĳɣʣµɾɽġ
뿴˵ռɰɣµİ˳ɸɽϾֻṩһӣ̼˶ѡЩɽֵȥĳɣ̫ˣ
ϵˣֻԼõõģû˻ֵöġ
ԬĻ֮󣬶һ͸Ӿˡ
յĽӴԬڰϰʵ£ĺùأǴصĸְ
ֻҪɣԬ˵޹ɣʣµ߳ɹɽ޹֪ҪǴصϰһѣԲŻɽĺЩǮҲӦյġԺᵽĵط飬ҪǮȥǴϰգǵһɣ
忴Ԭһۣû뵽Щ
ЦЦ岻ƴˣ
ǺãͰ˵ȥɣȻѾˣҾͽһԬɣԬ磬о仰Ҫ˵ǰ棬ҲɽǰôµġԺ˵ֵ֮ҪһЩߣѹϰգҪ׬Ǯ֮ҲҪԼһȣܼ֮ʱܶΧ˰һѣһ䡣
Ԭ˹˵ӣģҲұֻ֤ҪԬɽһգɽ˶ǲһЩΥɷѹյ飡
Ԭ⻰˵ͷǾ;ɽıˣˣ뾡ܽѧϰ̵ƺֵ
Ԭ˵ͷǩһЭ֮ɽ˾æµ
Ҫ֣һСһģɽһδһġ
ԣкܶ鶼Ҫʼ׼ˣ
⻰һ

942 ƤС

ѡַҪˣͬʱչѼѼʲôġ
Ķð죬ѧȴҪ顣
һҪɿѧ˶Լżˣߴ˱ˡ
ɽˣڲѡ˲˳Ȼһɸѡȷʮֵˣʮ̵Ƶġ
ʮˣĽ£ǩͱЭ顣
ر⳥һ飬һ֡
ΪʲôҪԼˣҲǷһЩ򵰻ֵ⣬ȻЩ˸⳥𣬴ӶõܵĿġ
ǩЩЭ˵⳥ٶ඼һ¡
ǲ뱳ɽȻͲᱻ⳥ҪҲõһҪ⳥ӡ
ȻɽﻹҪ𱣻ʮ˵ȫ
û취ҪǱ˽ˣ˼ֱ̿򽫵ķʳȥˣٰɱˣҲûɽʲôˡ
ԣ˫£ʮ˱ѡ֮ҲܰǨһܰȫĵطײġ
ÿζȥɽǱȥѧɽǱҲ׼ÿ츺塣
ȻһֱߣϾҪİȫȻǲ뿪ġ
ڴס֮ʱҫһڴصߡ
ȵضȥòˣ˶ʼڼȥˡ
ò˵߿˸ԶһЩУæȥˡ
ߣŹȥ˰һ̡
̻ΤĲҵ嵽֮ҪʲôУһ˾ڴ¯æµ
ֻÿڴ¯Ҳܽȥ
ҲĹĽȣÿ춼Ժ˿ȺȲ֮ġ
żΤпգҲֵ˵˵
һ죬Τˡ
˵ҽݾô𣿡
ɲǣһĺУǲ֪ʦ֣һЩѧҽҶùˣż֢ҲŻ֣ڿɵúܣΤһ˵ţĳŹӡ
ôôУôȥӰ򴨴Ȥ
Τһ;ͷ
ǰãչ˺ѾǺ۵ˣȵСӳ˾ͺһЩǴСÿ׶ζҪĵ顣ڰҲֻܳ׵׵ķһ㣡
ôǸСʲôˣôͷۣ򴨺Цʵ
ʲôӰǲ֪͵͵˳ȥ˼һ˼Ķץɱ˳ˣΤһƵ˵
һʱֺ
СӲż갡ץסһֻ죿
ˣ꣬ҼҰཱུġƫƫĸ˵Ӿ͸׳ʵźáⲻ͵ȥһֻ׶Ķ졣Ҳ֪׵ģҲ۵ġʱСߵ˶һֻûǳ֣СӾܹȥҲ֪ôŪģһƨƨֻϣȻѶѹˣΤ˵
ҲƲסԼЦ⣬С
ΤĶӣǼġ
ǸС޵ȷǿཱུģɳˡ
û뵽С޾ȻôȤ顣
ЦɣСɣЦСүҾͲԺˣȵԺ󷢳ʱ򣬾еͷ۵ˣΤźЦҧгݵ˵
ǣǣһ̲סЦ
ȵЦ֮Żһ˵ʵӦңСӽֻѹˣ˵ҪǶô죿
ңΤϸ뻹ܡ
ϾһֻǰƵģﲻ˶ǸĹˣ
е˱֮˴飬˺ܾõҩƲźõġ
˵ҲԣҾǻ˼һͷӾˣԺҵú˵һ˵ˣֶǱˣ˵ˣڽˣΤǿ϶˵
򴨵˵㣬˵ʲôʱ򣬾¯ﴫĻ
Ǵˣ
£¯ͳһȫܺڣͷҲҵһˡ
򴨶Ҫ¹ǲǱ˻ˡ
Լȥ鿴ȥҪϴҪԷϽȥ׼ȻǶԵĺ
򴨳ߵ˵ͷʹŹȥϴԷˡ
ͬʱǺΤһ𣬴ȥ˹˿ھסĵط
˿ϸĿһ£Ȼ˼
ǣǹ˼ҵգձȹ˼ҵĸãǱߵˣӦǶļᵽµ
⻰ڶ

943 ܾò̤ʵ

˿ˣû뵽ˣȻѾ˾ѹ֣ѹֹ˼ҵѵÿһʱͻһЩ˳ȥܱ˼ҵѪϣù˼ҵļվ󾫣
˿壬ȱ𼤶壬ҾʱҪŵúã룬ѵ
Ϊʲô˿ɻĿźһʵ
û˼ҵգǹ˼ҵˣУǹ˼ҵˣҲ˾ͿΡ˿壬һȰʱҪϣڵȵȿ㲻ãЩ鶼̫ɺ𣿡򴨿ĵȰ˵
飬ʼúһֲ̤ʵĸо
һľɺ
ǽǱȥӽƣڴ峤
˵ϵ˶ȵˣԺ򴨵ȥЩ˲ͨˡ
Է˳ͷʲôαװЩ˹ŵĶڸǲ˵ġ
˵ôô󵨣һ˾͸ˡ
Ƕ򴨺ţôǱͼͼıܴ
Ϊ˰ȫ򴨾ʱҪ˿¶
٣ܻסһһ
Τں򴨵ĸоǺŵģҲȰ˵ţǰ˼Ѿκεķ粨ǽһЩã
˿ӱ侲û֮ǰĳ嶯Ȼϸ롣
ԣ˵öԣ粻ƫƫʱˣ⣡
Թ˿壬侲һ£Ȼɽɣܻô£㶼Ҫһ˳ǹ˼ҵˣһ֪ͨģ룬ù˿뿪ˡ
˿˵ͷ֪ôΪã԰պ򴨰뿪ˡ
ߣϴ֮󣬳һٱȻ˾ڴϺ˯
һ˯һһҹ
ȵٴγںǰʱ˾
ôڿȷǹ˼˵˰ɣ
򴨿˹һۣЦˡ
ı֮ǰ˼Ҵıǹ˼ҵˣΪʲô˼ҷˣ㶼վ˼ҵһûȥˣ
ûȥȥ𣿡̵Цһ㿴ǺμңΪʳ˶٣أһ˶ȥˣĹ˼վһ߿úĻʳĻϣͲֵЦһ˵
⻰֪ΪʲôǺеһܾȴһһ
ΪʲôԽԽˡ
ѵô侲ܿһоͺãȥȷǺʱܾЩԾ򴨳̾һ˵
ǰɣҲðɣҲŲȥԼǹ˼ҵˡչ˵ô࣬е˶ǹ˼ҵİɣ·֪һϽ˵
򴨸һ£Ȼеʵһȥʲô
˵֪֮ǰ׷鵽й˼˵ټԲġ˼ҵıҵˣ˼ҵȴûټҲ֪ôˣ
˵뵽ʲôʵιӣ֪ǹ˼ҵûҹ㰡Ҫ֪ǰǺμҺ͹˼ҵĹϵôãμҲһֱ취˼ҷ϶ҹɣ
⻰Цҡҡͷ
˵ǹ˼ҳ֮󣬵һҼĹ˼ˣ
ô᣿һ˼ҵ˶ûҹǺμңȥ游ȥˣ忪ʵ
ҡҡͷûҼ˵УҲ֪ܲģ
һʱЩʧˡ
˼һˣûҴϵˣ
аɣҸϣй˼ҵ˻ϣ򴨿˵
˵ͷҲ˵Ҳôϣģ
ȻѾѱˣûбҪ
룬ջȥ˴ء
һֱţòỹڵưɣ
ʵ֤򴨵ĵġ
Ϊ嵽˴֮󣬻һ·ƺһ뿪뷨ûС
㲻Ҫŵʱ򣬺̲סʵ
ΪʲôҪȥǸطֲұȥĵطҲ֪Լô죿һ°Ƥʵ
򴨿˹һۣҡҡͷ
УǶסõĺլǹ˼ҵˣסŵĺլһ֮󣬻˵ỳǹ˼ҹһˣҪ֪һ̫ɺˣ˹˼ұƫƫֺסһҪǴ춼˵ˣ
û뵽ôһ£üͷȻ˵Ȼ취ɣ
˵ţ͹˹֣ˡ
ǽˣһ
⻰

944 Ʋ

򴨵ʱҲȥɽǱߴ̵Ƶջ
ɣ˾źլſڴˡ
ôһ򴨣Ϳʵ
ȻҲ֪ʲôֻЦЦȻָָ棺ǽȥ˵
˵ͷȻһլ
լĵģ϶æŴŵﻹûл
ƺҫһԵƺ֮У˶Ӷ顣
ҪˣֱȥרŸŪĵطҵˡ
ϴ֣ϴ
ȥһЩϹԺϡ
Ҳ˳һ·
ϣֱһͳ
ףǸûкһ
һˣܵԲȵģ˵ˣһ߳ϣһ߻ش
ԵôҲ̲סһϣų
˵Ͽڸرĺã
ԲȣƤô񰡣뵽ʲô˵һ䡣
ɲǣܾ岻򵥣СƵҲ
⻰ʱ϶ˣʵô˵
ܾãСƣǴĿĵġһСжӵӣҾֻǼһΣҴȥһ¯һˣ˼ѱܼҿˣȷǹ˼ҵաܾﲻ̤ʵ򴨽Լĸо˵˳
ϸĻһ£뵽һ忴Լõ
˵һ˶һǳԣ˿ȵĵزǲڿԼʱͻ¶ȵ彫Լһָо˵˳
ʲô˼򴨾ԼЩûס
˵ɣЩ˻һܳԵģ壬ǳԣͻȻ˵һˣ᲻Ϊһ㣬Ǹ˲ȵȤ廻һ˵͡
ˣ
˼ǣ忴صСƵĶӣСˣ
ԣ˼ΪСϵ֣ùȵҪԼȢȥ룬ֻҪȢã˵ĺôԽԽĿԺܴ
Ҳֻɣܽһʱ忴Լ¶ȵ
Լˣ񲢲Ů֮飬ǶһĿȡ
һȥһСƣȻЩģǹֹС˵ṷǽˣҲҺãҺСƶû˼ͺѰˣ򴨵һ˵
˵ͷǺ򴨲˵ҲҪôġ
ʵ֤ûġ
ڶ죬ȵŵʱ򣬾Ȼ˹塣
һΣȻȥǨϲƵġ
㿴ҲֻǼѣسһլӣհȥһЩʶһ£һҪվԱߣ˼ӹ
忴Ź壬ɫЩ֣漴˵ͷ
ðһģ
Ӧˣվһߣ뿪ˡ
룬ϴӣϸ
ò˵廹ϸġ
û룬ͺ򴨣ƻҫˡ
⼸ϵɫúء
ȵȥٻʱͽˣһ
Ҳȥһڹؼʱ˼ȥ˼ףʲôǨϲҡҡͷ˵
ҫҲ˵ǰ㣬Ҳû˼ȥμӣҺСʦҪʱǾͲȥˣ
ʱò
ʵҲǱȥģȻɲȥǾ͸ˣ
˵ҿ⼸գǶ뿪ˡҲȥ
ͺ򴨵˵ͷôˡ
Ϊ˰ȫ򴨰æƺҫİȫ
ȵڶ죬ͺ򴨴źȥˡ
լ˺һ֡
ֻҪѯʣ˵׼һԺķ羰
һʱ䣬Լ
ʱ洳˽
ӣˣƹﲻˣ
£ͺһվȻץסһʵǼˣ
Ǹ˻֧֧᲻˵õ˲ӣѪ֮ŵøϽһж˵˳
ԭ޵ģֻһ졣
Щװ˵ˣģ
⻰һ

945 

ʧˣ
˶ֲ
˵Ҳ֣ԭǺҫһģֻֻȥһé˾Ͳˡ
һֱбˣûзôġ
ߣټҲʧˡ
¶ûٱ˼ˡ
Ҳŵ˳ȥѰң룬Ҳˡ
£Ҫˣ
ңôôСģǽ첻ȥ˵Ͳᷢˣ
򴨿ʱ߹ȥץס֡
壬侲侲ôżҲûãֻҪ侲˲취Сƣ
ҫѾͬһȥѰš
ƾͺͻȻʧ˼һûһ˼ټ
ɽĹҲֻŵƵϢé֮ҲҲƵϢˡ
ھʧ˿һʱʱҲԼ侲ʼ˼š
˺αװǸ߳Լ¶ݳٻʶơȥˣǰ׷ѹΪпܾߣҲδϵó
磬СƲ֮ϳûУͻȻ뵽ʲôʵ
ҵһʱ˳ţСʼյʱԷпѾС뿪ˡҲǼ˫ۡ
ԹԣΣյĵطȫĵطпܲûд뿪ߣͲóţзԳȥ彫Լ뷨˵˳
˼ǣСƺпܱһط򴨴˼š
ܿ죬˺ĬĿ˶ԷȻͬ˵һ䣺
ûκεطΣգָȫĵط
ǸطϤҪͺûа취ġ
ǺõʲôȻ֪طǾȥþȻż˵
ǸطܴǾٶȥУֻܴݾߡҡҡͷ˵
Ǹô죿ôôûãۿԼñ˽ˣȴֻż̫ɥˡ
ĸоúܣ
ΪʲôôͻסԼˣ
巢ʱͻȻ֮뵽ʲô
֪ôˣҪ͵͵ȥѰãȻȳֻȥһˣһҪף
ҵİ֮һ򴨿ʵ
ҡҡͷȻ˵иõѡ
˵ţͽһֱŵһ˳ӣҵһܾõˣ
֮󣬱·
ҫװżӣĴȥѰơ
ͺװǵӣȻװ磬Ȼĵ뿪ˡ
һ·ϣһֱһӡ
ӣ֮ǰԼʦĻ
ʦ͸ҵģ˵ӿˣÿ˶ܰ¡֮ǾͲǷκˡһҪȥҵˣþھ밲һ·̵Ĵ˳ǡˣߣ׷ˣڣܰҽþȳģ忪˵
򴨿壬Ȼ̾һ˵ߣҲȥɽˣɽڣӦúܿȷСƵλã
򴨻ֱ塣
԰ôһˣҿ㻹ǵã
㰡ǹң벻취ˣҲȵ˸ֻɽǱҲȷСƵλãǾܽСƾȻˣ򴨰ο
˵ͷһ
·̣Ϊ˷ֹ嵣ǹȣԾͽ屧ڻ˯Ѩúõ˯ʱ
ҹ賿˴˳һкϿȵĵط
ҪҵˣϿȡ
սϿȣͿһ˾Żѳǰеĵ·ϡ
ߺˣ
ͺ֮
ˣ忪˵˵ģ
˵꣬ͽ˳Ȼﴵ졣
һ𣬾Żѵɫ˱䣬Ȼźǳߡ
ǣ߰ɣǸҽȥ
򴨿һۣǣǰһš
Ǹź򴨺һϿȡ
ûãǾ͵һש߷
Ҿסĵط֮ұǰɣԱ߾ǣǽȥ˵ɣһ˵ţһߴŴҽլӡ
ȵһжٺ֮ҲԼŪһЩ˳
Ƿ糾͵ӣǸ·İɣȳԵ㶫һ߳һ˵˵ţȢһ˫ӣʼ
⻰ڶ

946 ԰

ŵùͳԵ㣬ŲҲԲԵģֲһ䡣
Ӧôƺأ忪ʵ
ӵˣѵû˵ҵ𣿡ӲĻش
˵ˣʦֻ˵нɣû˵֣͵
ҵ־ͽнɣɺǿ϶˵
ЩɵĿ˽ɣȴڡ
ʲôȻԼֵ
ˣ㿴ҵӡǣ
ƶȥֻɵֱϣһլӵͼլӵмһ֡
£Ƿ
ûӡǡ
ӡǣȷԷԼҪҵˡ
һŵӣЦȥ˯ɣһкÿ˾Ϣ
΢Цŵ˵ͷȻҲ˵˵ͷˡ
忴뿪ӣͻȻ뵽ʲô
ӵɤӳ˵𣿡
ǰҲˣͲ˵ٴ򣬶˵ûа취ƣ̾һ˵
һ˵ȥҽɣ˵а취ˣ
ҡҡͷ˵ҽٲң
ɣжûгϿȣ⻰ʵ
ôɿ˺򴨡
ҽڰҽˣȻһϢû˵򴨿ŶԷ˵
ʲôҽڰ𣿡һվ
ȻģǶۼƭ㣡ֻôһ㶼֪Ӱһɻʵ
ɿЦһ£Ȼ˵ҲǲŻϿȰӣ֮ǰҶǵѰҽҪɤӣⲻһδ޹֮ĻĻص
ͺˡ
ѹˣѹֶԷһ㶼֪ҽټӡ
ɣһһæģʦ˵ӣ顣һΣȾõģ뵽ʲôǼе˵
ôһ£ȻˣҾͻҵĳŵģ˵ɣôһ£
ͽһһʮ˵˳
ԭˣģҾ͸һˣҪһȥ˽Ժһȥҽɵ˵ͷ˵
ɴӦˣһ
һ㶫֮ҽŶԸסһϣڶһˡ
ʰһ¶СҲŪһ
緹Թ֮һȺ˿ʼ·ˡ
ȵǸ·һʱɽҲ˴ء
ϸռһ֮ɽǸ
˵ûдƹǸطǱģںܺã˱ɣһ˺ûУɽ˵
ɽĻһ
ǻʲôھȥ˰ҫӣõȷеϢ֮ﻹܵš
ץסҫȻ˵żȥֻݾߣ
ҫҲ֪ԼЩëˣһ뵽ƱץˣҫЩס
ǸΪʲôôΪʲôСʱȻᣬĵ׺ģôھͱˣ
ȷǸСʱʶǸ˵ͬһˣҲδػǸӡǻģҫϸ룬͹жûмˣ
ϸ㣬Ҳûмˡ
ҪǸطʱѾ׵ءçײȥ׶༪١ŰɣСƵľѾڻ·ϣƶûнĻˣܽСƹȻɽߵĶԻѵ
㣡ɽҫ
ǽȥֻ·һûУ
ҫû뵽ɽ˵Ļһ˫۾ô᣿֮ǰҲȥҲһ¶ûеĳ𣿡
֮ǰ֮ǰڣ֮ǰҲǸطѾ׵أǲȥģɽɫص˵
ߣƿվǰĹ壬Щͷ۵̫Ѩ
ôҴģ
Ȼҵİ취˵ͲˣƣסţҲ˺ģһ죬ĸԸļ޸ҵģ֮ǰҪһɻ֮ǰǸЦº͵һ
ҡҡͷ˵һ˼ûУ֪֪Ҵߣҽ㣬Ҹ磬ҵﶼᵣĵҪģһ뵽ҵļ˵ȥңľ;ôо
⻰

947 ж

ûϵôӦ֪⣡˲ᵣĵģǱߣô飬㶼ҸǵġԣƣһˣӦ֪ôõģһʱ䣬Ҳ̫սҵˣЦſ˵
һ֮ǰůЦݣ䵽ƵУȴһ¶ȶûУú䡣
û˵ʲôѾˡ
Ҫ˵壬ǲܵģֻ취뿪С
Ʋ˵ˣ漴Ҳûͣһ
߳ſڵʱ򣬹˵һ䡣
˼Ҫô뿪ĻҷȰòҪΪסطȻû˿أǳլӣⷽԲʮȫ˾綾ҪҪܵĻǾֻжˣ
ϵɫûб䣬·˵Ļûһ
ڣ뿪ˡ
վϸĲ鿴һסլӵĽṹİ衣
Сʱ͸߹ΣյʱȾҪ侲
ȲҪʹͽӲӲҪ۲ΧĵΣԼõĶ
κʹйЩһЩ֮ġ
ĶûУȽϳ֮ĶҲûС
֮ƾͳ˷䣬ȥ鿴ȥˡ
Ժķ羰ܺãǳ˻ݲݾһЩʯͷӺʯͷʣͰ᲻
ʯͷʯ֮Ķһûп
Ƶ³
ԾֱߵլӵĴǸطŴˡ
һ򿪣ƱһƬĻˡ
Ŀֱ֮ǻá
ָʻµֲڴ֮ϡ
һۿȥʤա
ԽĶԽж֮ǰ˵ĻЩˡ
룬ƾͷΧǽ֮ϣһƬ
ûע⵽ǣϵʱ򣬹ͲڰһıӰ
ֻŹʱЦˡ
Ǹˣûвܲ˵ܣҪǴһƬ߳ȥǴ޽˶Ȳ㣡
˵ţת뿪ˣӰʧլӵһ
ʵϣûƭƣĻÿһֵĻʵûжֻҪߵ棬һֻһֻ֮ͻжǾ綾
ĻԽ࣬Խ࣬ҪеĻˣôҩʯ޾ˡ
ߣʱе˴ء
һ·糾ͣȽɷ򸾰ٺã֮һȺΧһ𣬳
ֻǴеƣҲûʲôθڣ΢һӣͷ¿ˡ
ʱ壬Ѿ֪ɽռĽˣӦôȥԼá
ʱռһΣҽҪһɽʲôóһ
彫ҽӹ֮󣬴һȻһҩ
ҽһҩʲô
ǸǵģǸλȥƵ׳ʿģɽĿһת˽ɡ
ҵģЩԾʵǺҽϤ
ԣǺҽʶΪʲôҪЩҩɰ岻ʵѵжˣⶾģ
ڱӴġλ׳ʿƶռѾ׵ءױڲ档˼壬ҲԽÿĶԽжġЩҩɽʱǵǿȻñǿ׺ǧУɽϵˮɽЩÿĶҪȥɽһ䣺Ϊ֣ӦЩط
ɽĻ˵ͷ
Ȼȥ˵ģҲе˺ܴķգ¹СȻҪĵġ
ϣһռһȫ·ͼ㣡һӣʱ˺ͣ㽫˾Ȼסҵ֮ҲҪҩıУ˵ҪֻҪɽˣһѾͻȥˣɽŽɣֶһ䡣
ɵ˵ͷˡ
ͷ׼һЩʳˮҡסһҪ׼ĲУŻմȾ˵ˣɶһЩˣɽֿ˵
ҪЩʲô
ɽµţһɳˣҲýӦˣԼһ䣬Ҫ԰ŵġ֮ǰҲ˵ݣҪ׼ü䰵ţʱͷɽ뵽ʲôһ䡣
룬Žʵʦǵʱʶֵġ˵˵㶼ʲôǾͷ
⻰һ

948 

룬˵ҸϤһ˲ᣬɣҸһ˲ᡣǵʱڣشչ߲ˡѯǵʱ˵ʱ߲˵ƣǻشǮ
ϸ룬취
ôˡ
ˣҲʼ˲Ķ
ڶ죬׼ʳˡ
ϳԵģд·ϳԵġ
ȥԾ͸˼ȻΟhС
⻹һŵˮҸװ˷µĿˮ
ֶģСһһմȾһЩη֣ʵĲη֣䣬򵥣ҲܱĶؼܺЯ
סˣǲɽȥѰġܳκ飬Ƕֻɽµ㡣㿴κ˳ɽУһҪ˵Ǹݵģɽֶһ䡣
˵ȻôҪݳɱˣҸô찡
⻰ʵһƬ
ϸ˵עϸ۲һõֳȲһģҪҳָô
⻰˵ͷİɣһᾡôģ
˵仰ɾʹŶȻɽȥ
ϸĹ۲һµΣóɽռ·ͼɾʧ֮С
ֱɽµţ˶ţţϣһܹ˳
Ǹլĵúܣֵļ
û취£ֻƲһ֦ʼԺһЩ
լûҲûľ񣬸˵˰Щ
ÿĳʳǹ͹ģҪֻͣܽԭʼĹߣ֦
ڳ֮ԶһھƴˮȻʼ
Сʱƾ;ŴĺǰҼҾƣһЩҶɴߣװԡ
û£ƾ
ȻڵտɱСʱöˡ
֪Ҫƺһ֮Ķǲ׵ġ
ʱģԾ⡣
ȵЩ밡谡ģģƾûһա
ֻһȦһľûУŵĶûУƸղŵ£һӾͱˣĽԼǼˤͣ
ôˣ
Ƹû壬ֱӽԺĻľҶժ
㿴㣬οĥԼֻҪӦ޸ңͻɽȥ㣡忴ӣʱЦˡ
ߣôģͲˣɲһۣ˵
ѽ㵹ˣûȻӦ޸ˣȻҪʲô뿪ġо仰˵úã췹ôɺЦ˵
⻰ת˫ĿͬһŹ塣
㻹ǹ޳ܵģҲʮ꣬Ҳµ֣
ŶҾȻˣСʮˣûϵһö˹ơֻҪҸһ˹ƣҾܷɽˣ循ȵ룬漴ָ⡣
һʲô˹Ƶģʱȫ
ȻСũҳ󣬶ڴ󲿷ֳӶûʲôµģ˵ʲô˹ƣ̲סȫ˼Ƥ
ҪҲŲҪһӶҲҪǸʲôƳҵƴĺȻܻԼķ
ĿԼɹĽŵˡ
ʲôû˵һЦ⣬ĵ뿪ˡ
һ·ɽ˳һ˶û׺һҰҲû
ۿžҪɽˣóΟhС
û취ɽ˲ҪʵһЩ
һĵɽǱߣûйԶġ
ȵԵòˣɽ˿ڴȻϴϴּ֣ɽϳˡ
ò˵ɽ··̫׼ˣֱȻɵһƬɫĻ档
һƬʲô
ʣԭˣطǸ˵Ĵ׵ĵطɣ
СĵסԼΣɳŻ˴м֮ؿ˹ȥ
ԶԶȥһլڻм֡
һĻ룬ͽ֮ǰϵĲҩ˳ԼıȻסñӺ
֮󣬽ɸСĿ˿ΧȻĵسŻ֮Ǳȥ
ò֮󣬲뿪ˣ˴Ǹط֮ϡ
һƬֻϧҵɶסˣҲûʲôɿˣ
⻰ڶ

949 

ʱһע⵽ʲôϽվȻϸĿ˿
ϰ֮ˣȻȱҪǿܶࡣ
ƻһе㣬Լû֪
ԭƵ൱ĺãƼѧϰʱƲŷԼص㡣
Ϊ˲ͷҲΪ˸Լһı£˭û˵
֮ǱһֱСĹ۲š
Ȼһֱһط˭֪ʲôʱĪĳ֡
һʱ䣬ƾȵķֶԷȻһ鶼ûУжһ
뵽ͻȻ֮
壬쵰ΧôжĻ㻹ң˵ÿֻûжǾĻԽ࣬ھͻеĶԽ࣡һӣô˵ﶼҪƷˣ
ǱŵĽͻȻ⻰ʲô
ʱѾһ亹ͣϸһ¡
ããȫתģûκ⣬ǸҽĲҩЧ
ʱ򣬽ɶҽǸɽͶˡ
ȻɽϵΣնǸ뵽ˡ
ȻҲע⵽˽ɵͣ٣Ҳͣ٣һ
ǹµˣôƵĻԲͣġ
ͣˣ˵֪Ŀ֮ԲŻðȻ
ԼͽˣֵҪһǸ˸Ͻ˻ȥ
߹ûԶľ룬˵жȥеþȡ
ֻûڣֿʼж
ô£ôּǰˣ
뵽ְż
ôôңʱ򣬹ִˡ
תؿ˹塣
֪֪ôֺһŮӵĻģǿӲֶΣֻԽԽģ
û뵽ƾȻ˵һ룬ǳŵ̵Ӧô
Ȼϲʲô͸ʲôдʵ˵
УϲڲŰ취Ҫ뿪ˣǲӦģɴľܾˡ
ƷһۣȻ˵ǿ԰ɣԺóԵĶ͵ЩʳζûҽĺóԣҪԺóԵĶζõģҽ˵ˣֻгʳʱ鶼õģ
ƵĻЦˡ
ð죡˵ʲôҽȥ
⻰Цˡ
Կ𣿡
ûУУ֪һˣĿǺóԣţͽȥ룬һʳ
ҲУζҪãҿɲӦƿ˵
İɣ⣡˵ͷȻ뿪ˡ
ƿ뿪ıӰһ
˵ʲôԺóԵˣֻǴ򷢹һڡ
ˣܿҪˣƲù巢ˣԲŻ뿪
ⲻȵ֮װŻ顣
ɵ˻֮󣬾Ϳʼй۲Χȷû֮Ŵӻ֮˳
ƿˣûкҲûʣǶ
ȷ֮Ȼóһ
ǰһȻ
Ҹҽôϣҽҵˣ
ɿƵ˵ͷȻӶóһ
ƸϽſ
£ǽԼҲǽԼļǺš
ҩңھ߰ɣҸհѹ֧ˣ
ɵ˵ͷҩ˳ƽӹ͸Լ˱ǿ棬ȻͱϣٽŹϣ˾ͳŻ˽ȥ
һ·˳ȵ˳˻֮󣬶ûб˷֣˸Ͻɽ·ɱȥ
·̣˳ƺͽɶЩˡ
ֱǵɽ£֮һֻĸо
˰֮һѽԼƸסˡ
Сãû¾ͺã㵣ˣ
һ̣Ƶһ̣еĵĵĺͺȫӿ
ƸܵԼҽﴫ¶ȣҲ˫ۡ
㣬û£ûµģ㿴ⲻǺúûʵҲΪԺҲˣ˵ţҲ
ϾֻһʮСǶ£Ǽǿ飬ħߣɻܵ¡
ǹ壡壬㻹ҳ֣ҫ
£е˶ˣɽϿȥ
һֻ
СƣԼҿԲԺóԵĿûˣֱӶƺ
⻰

950 ˼

⻰ϽƻԼ
֣Ȼվ˳
㣬ûµģԼ飬ӦԼȥ
˵꣬ƿ˹塣
Ҳȥģ첻ᣬԺҲᣡ֪ҳԵĶ϶ֽţҲ£壬ǵĿܡͲ֪һˣҲ֪ôһˡΪֶΣͻǵΰɣ
ƵĻɫ˱䡣
һ˵Լʲôľ
ƵĻɫֱ䣬տЦ
ΪӳҵΪֻǼ򵥵ĸҩ¶ƣҸµ˹ƣһһֽ˹ơҸ㣬ˣڵ˹Ҳ뵽Ѫ׽ڡ㣬ǶˣǸ˹Ҳ뵽Щý㣬ʲôڣһˣնΪҹƵˣ
⻰һɽվŵȫɫ
ò˵һ֣̫ˡ
˵ģֱҪٵ޼˰
򴨺ҫ̧ͷ壬޲ýɱ
ֻǹҲ֪ԼΣգ˵⻰֮Сʱ֮УҲټ
侲ûз飬Ȳȥ裬ԼԼ
߰ɣȻȥϢһ£Ǵûذҽ˵ҽа취忪˵
µҲֻˣ
һȺϽŴصŸ˻ȥ
ȥ֮ƳһЩȻ˯ˡ
粽ţƻٴαߡ
ɽȰ˵壬˵Ʋᱻٴδˡ
ϴ֮Թܽ׾ٵĴߣΪéȽϽԶԷֱ˸صͽ˴ˡ
¹ԵʣǸصӦûзοˮ©ȥȻִéǱ߳˳
˴ʱҲףôϢĴߵġ
ģѾŶһ飬صûκεصˡȰ˵ҲűôˣúϢȥɣС⣬ˣ
忴ջȰȥϢȥˡ
Ȼ£⼸յıҲʵ۵ĹǺ
Ͼ廹ֻͨ˵壬ϰ֮˻ǲһġ
ڶ죬ʱ򣬾ͿԼˡ
ưõĳԼǰŷ˺ܶࡣ
ôô磬˯һ£
ڰŰ緹Լҽת
㣬ûˣ˯һͺˣ
忴ԼЦͻȻ֮Щᡣ
ǽ㲻ãûչ˺㣡
ԼҽĻ£Ȼ˹
㣬¸ܹģҲûκιϵģڽϵʱǸѾʼҵˡ㣬Ȼֻʮ꣬ѾǷǵˡҵ֣Ƽչ¶ͷǣЩǵһԭԽ㣬㲻Ҫ͸綼ҪԼҪֻܹүɣô˳˳ˮģҪһΪѣ
û뵽ǳˡ
ǸǰֻʳʵСѾͷѾɳΪһԼ˼룬Լжϵˡ
˵ˣһ˹ǿʶҽɽýˣǺų֢͵ýǲʵʱˣˣģһҵİ취ġôõһСүôĽջȥˣֿڰο
˫ۣԼ⻰ŬĽȥ
ԣǼС˵öԣ黹ûеĵزһа취Խģ
һߣͺҲߣ˶۵ĿŲԶĽ
Ҳ⴨СƾͲ˹ˣȭͷ˵
ûõģһͶƣ㲻Ҳطġʱ;ȥ𣬲ú룬ôһˣһָоҾùһһӴѰҹ˼ҺˣͬʱҲͬСɽǣʳƽҪˣ򴨿壬˵
⻰һݡ
˼ǣսҪˣ
ǰ̫Ӳţ𣬻ĲģʳĿǰƽֻǱǰడ˵ĵ
⻰ס촽......
⻰һ

951 û취

ҫҲǸӣ𣬻ѹ
Щ֮ҫдһŻȥ͵Ƽҡ
һ棬ƼСĹˡ
ϾǰܸĳƼͣٳ֣ƼҵҲġ
ΪƼҵӵܣҫҪѼˡ
һ棬ҫҲ˲һʲô˹ƵĶûнİ취
ܾôĿƱƣһҪư
ʱ˿̵ҫ·һҹ֮䳤һǰǸ氮ֵˣɱһ侲еƼˡ
ⲻһжź֮ҫƵߡ
ѾдŻؼȥˣҵһҵӴ˹Ƶİ취ʲôˣһҪ˵ǣ
ƿϲЦݲڵҫͷ
ҫûµģϲЦŵӣ
ƵĻҫЦ
ȻôõЦݣȴ˲һ
ǰǸǵҫѾˣȻҫźǶˣȴɿǰҫ
ֻǣÿ˶Ҫĳɳ̣Ҳ֪ûа취ʱ⵹˻ȥġ
ˣЦͱЦǰԼЦЦľͲģƿҫ˵
ҫ˵ͷϵЦ˻ȥ
һȥҽģһһֱģ
ƿҫ˵ͷ
緹֮һȺ˾Ҫʼ·ˡ
ĹƳ棬ǽӵƼҪҵҽܾΡ
ȥֻѾһĸ٣˽뿪ġ
û취ֻܶ壬˺򴨣Ȼ˼뿪
˰ʱһȺ˲ûȻؼҡ
ҪƳ飬ʱü˲ģԾ¡
ⲻҽΤ˵һȺˣӭ˳
ŴɫãҽΤһۣûѯʲôȽӭ˽ȥ
һû˵ʲôָ˽ɷ
λҲõľˣнɣӡӴ̥ͻƼһιҽġýæǰһסɣͷҽӿƼ
Τ⻰˵ͷԼߵɷ򸾴ڵլȰ
£ʣµĶԼˡ
λҫƼҵˣҲƵʦ֡ýҽƱ˹ƣͷǿܲƣǽһҫݣȻ˵
⻰һҽΤͬʱ˶Է
ȷ˹ƣͨ˹ƣ
Էô˵ģǶҡҡͷ˵
ҽƣȻָָһߵӡ
Сưȸ
Ƶ˵ͷ
ҽȥưֵ󣬶Τȥֵ
ֽ֮λãٴΰ
ȵȷ֮ſˡ
СƵȷЩأ˹Ƶϵġҽ룬˵
ûϳĽҲģΤɫص˵
ҽý򣬹˵˹ƣˣƳҲȥѰѪŮӼôһ£彫˵Ļظһ顣
ҽ˵ͷ̾һ
ںܵе˹ƣôȷôһ£
ҽ֤ʵһ֮˶ɫ
ǻо𣿡ǽŵʵ
һ̣˶ס˺Ҫ𰸡
ҽû˵Լʦܡ
ʦܰó֢ô
ûа취ֻǻҪȥоСͨ˹ƣҵаܽ⣬˹ƾЩˡ취ŪƳ棬һᾪǱߵĹƣʱھ֮£ƳȻѰһˡҲ˵һ֣СƾͻΣգ̫ΣˣΤЩɬ˵
һпܻȻѪŮֱƳ
൱ںˣûܽܵġ
ΤĻ÷ձ
֮⣬ûа취𣿡ɲŵʵ
ʵδûа취ʱһֱĬɽ˵ˡ
ʦ壬뵽ʲôð취ҽʵ
ɽ˵ͷȻ塣
ƳֻԴУ޹ȴһ
⻰һ׵
УԲԣҲˣҡҡͷľܾ
⻰ڶ

952 Բ

ҲӦˣȻɽ
ҿ𣿡
ԣĹƳ棬ʵҲа֮һ˼֮ѪҺӵֻҪ취Ƴȥͻһ㱻ɱɽ˵
ֻһ֮ʣôðһԣһ˵òԣҪƺ˵УҲӦҲ˵
ҴӦȴվ˳
Ը⣡ֻ֮һĻᣬҲԸ⣡
㣬ǲɵƳңҲֻһЩʲôġ㲻һôҪǱ˿ˣΣͺܴˣ˵飬ôΣգҲҪԣĿ
ҪĽܵκε˺Ҫ
ƶԣ岻ǽ㣬֮ůĴڡ
ֻҪڣƾͻãûκѵġ
Ϊڱע
˺ֻۣҪܻصѪ
һΣΪʲôҪǽ㣬ҪԼʹ࣬ҲҪ˺ԼĽ㡣
忴֮ǰô飬ûŵãȴΪ飬޵þһһ
ǰȥʲôû˵ôƱ˻
ð
ųһɳð
ôܹ۰ܿ޶ˣ
һİˣֻϤˣ嶼ôġ
ΪҲϧ֮ˣ
Ʋһ
ļˣںˣ
ԽѾ뵽޼ңô飬ģ᲻Щˡ
ԣôҪȥԡ
ãû˿Կƣû˿вκ˶ԣ
ûô̵ˣ
Բκ˺á
˵ֻɳҪʹ岻ȥ档
ʱǲͬģûа취Ӳ
㣬ԵģӦңԺòãһ߿ţһ߳ҭš
û˵ɱƣŻһĨů
ᣬվڲԶΤʹһɫ
Τˣ룬߳
ɿƣȻЦˡ
ߣƻĿĶ壬û˵ʲôΤѾֵƵ˯Ѩ
ܿ죬ƾô˯˹ȥ
屧סƣȻ͵˸ɾ᷿
ƸǺñ֮忴˺򴨡
֪˾û˿㣡ҲУҲ֪˶Ҫԣ壬ӦңҪңȿ˵һ䡣
򴨵ĻЦˡ
ģҲκģһкܶҪһûм޸ˣ
⻰߹ȥӵڻ
ס˵Ļҵ㣡
˵仰̰һϢȻſ
ɽ˵Ҫô
ɽ˿ɫȻ˵Բ֮ҹɫڹƳЩ˵Ǻܺõʱǻ͵͵ȡһЩҹġȺúϢԽǸƳͻԽ졣Ҫ׼һЩǸƳ
˵˵ͷȻȥϢȥˡ
ɽҽΤȥ׼ȥˡ
ȵҹʱʼͻ˯ŵһԺһľ崲ϡ
ȵѾյʱɽһںĶȼƵֱߡ
ȵŨɽóһذףƵָϸһ
ܿ죬Ѫӿ˳ԭûʲô仯ƣֱͻȻһСʯͷСĹİ
ʱƣǸİʼسѪָƶȥ
ǸİҪָ˿ڴʱɽָֽһ˿
ѪʱҲָʳ
֪ǲѪζ̼ǸƳ棬ղſЩɵĹƳȻ˷ܴƵ˳ȻȲ
һĻ򴨵һȻס˺ĵȴŽ
ߣҽϿƵ˿ڰȻ˽ƴӴƿᵽһŴȥ
ߣΤҲٵĽ˿ڰ
հ˿ڰã֮ǸİͻȻƶ·ʲôʹһ
գİһŸղŽ۷ɱɽһסˡ
ס֮ǸİҲܶأĶСһˡ
ǲǴƳѾˣɳƵɤʵ
⻰

953 ס

δأһĶ棬˵թǲҪ⣡ɽҡҡͷ˵
һ˹ƷŽУȻٷһЩѪȥͲܹƳĥˣ룬Լ뷨
飬õҽΤͬ⣬˸Ͻһʵ
ɽ룬ó˼ͬʱõ˿ַſȡסƳĽ롣
Ȼոȡ֮ǰѾ˵ĹƳȻɿĳ˿ڳ˳
ҽһõ˿棬Ƴ֮ܳ󣬾͸ϽסȻ˸ӡ
ͬʱɽҲĴһϸСĿ׶һȥס˹Ƴ档
ΤߣָһЩѪȥ͸Ͻ崦˿
Уһ
Ϊ˰ȫڽһ֮ǰƶǱ˻˯Ѩġ
ˣ½ƳץסˣֱҵĽסˣӦܲˣʣµľÿѪݹƳ棬䳹ɱɽ˲ͷϸܵĺˮһ˵
ҪѪԭֻͨˣʧѪ˺ܶ࣬Ժÿ춼ҪѪܳܵס𣿡һǵ˵
ߣҫһֱƵߣ򴨻˵԰Ƴ涼ѾץסˣҲܲˣǶһ¡
£˶Ե⶯
ϾЩڹƳֶԺβлᣬһ¡
ҿУѾѪñ˵Ѫԣɽյ˵ͷ
µҲǸһ䣬ΪƳ沢ûһߵĹҲߵ
װƳĶֱӱΤȥˡ
ڶ죬̫ʱ˫ۡ
һʧ˲ٵѪɫЩ԰ס
һֱߣѹˣϽ˹
ôûоﲻĵط򴨹еʵ
ҡҡͷ˾ͷЩΣЩûоˣ
Ļһ
ϴҽ˽緹͹㲻֪һΤͷԸ˰һѪ͵֮󣬸ಹһ壡
Сôˣ췢飬ʵһж˳𣿹ƳǲѾڣ
һж˳⾪ϲСû飬ƳҲסˣһѪˣȱô࣬һ緹ϢϢ˵ֱģ򴨼򵥵Ľ˵һ¡
˵Լûˣų׷ˡ
ͬʱǱҲѹҫĵһѯԼ
˵ұѨ֮ǲǷʲô飿ҽأǲǽƳˣżʵ
𼤶ģںܺãûġĹƳѾһڶûˣֻʧһЩѪҪúòһҫôϽش
һ⻰ʱǺԽԽԡ
Уһ˯֮󣬾ʲô飬Ҫһһĺ˵
ҫһμôִϴһ˵һ߸׼緹
ò׺ƳһЩѪ࣬ƾҲ̲סˣһ˳ȥȥȥˡ
Ҳպó࣬׼£ͼԼƳ˽
㣡û°ɣ
ԼżӣЦЦ
û£Ƕûˣã
ɫ԰׵ӣ۾ֺˡ
㣬ôô
ô򣡽ôܿԼˣ㿴ⲻѾû㿴ӣֻҪѪԵ㶫ܿûˣԺҪСģɱˣ˵ţƸղΪܶԵЩҵͷۡ
ţ㣬İɣԺҲôˣ˵
֮ǰҽѾˣ˵ҹһЩңƳĹЧⲻڶˣԷһʲôתһЩҹ
һһƾʹˡ
ߣҲϸĵĸһ
ҫ룬ԼԼһ
һ򣬾һҲһȽϺá
˵һͱ򴨺ҫȰ˵ţȥϢȥˡ
ߣΤǸĹƳ棬˵Ҳ֪Ƴ˶ûȣƺƳϵɫ˱仯һ
⻰һ

954 

ΤڹעƳ棬ҽһҲˡ
ôʦܣƳ𣿡
֪ûʲô仯ǹƳϵɫŵһЩΤ˵ţͽǸװ˹Ƴ󽻸ҽ
ҽӹ˿
ģҲ֪ǲװ
ʱ֮УѪѾ˺ֻܶ࣬ʣһˡ
ҪǵѪȥҽԾԾԵ˵
ҵ԰ɣʱ򣬺򴨵
ҽΤһ˹ȥͿӲԶ˹
ôˣôˣΤʵ
ճĲѪֺ࣬˵һѾЪˣ򴨻ش
Τһ˵ͷ
ҺֻʧһЩѪҲûд顣ôʦָдӵһ**У
ãѾͷЩ֣ҿЩӵĲҩ˵ûжáֻҪճ֮УʳСһҾȥдһʳķӸ㣬ѡһЩʳʳҽҡҡͷ˵
Уһͷҽˣ򴨹ֵл
˵ֿ֮Ǹ֮еĹƳ档
ǰѪȥԣΤͻȻڽ
ɣʱɽˡ
úι԰ɣɽ˵ţͿ˺򴨡
üëȻֱӽԼϴŵذ˳ָͷһȥܿѪӿȻӽȥĵط䵽˹Ƴϡ
ԭһĹƳ棬Ȼ˾е
һӼӷ϶ȥǰһĻǾˡ
֮ǰŻдĴָôĹƳ棬ȻѾСһˣӣƺ򴨵Ѫڻһ
ٵһǸƳԽԽСһʱ䣬ڻѪˮ
֪ѪôĹЧǻѾͷʲôΤ͵һعԼĴȾ
ɽΤһۣҡҡͷ˵ûѪǸƳ漴ҵ£пܲġ
˵ˣ򴨵ѪܲãҲѪԭ档Ǳˣ˹ƽ˹ơû˼ֹƳһֱһ⣬Ȼ˹ƣôֻҪ氮֮˵ѪҺǲǾܽ˹ơ뷨Ҳú򴨵ѪҺģɽ֮ǰԼ뷨˵˳
֤뷨ǶԵġ
˹ƣĿǾȻమ֮˻һѪ
Ժ˹ƣҲٵˡ
ͬʱߺǷȥĹ壬ͻȻ֮ؿһҵʹȻͻһڵѪ
ô᣿Ȼҵ˹ƣ
˵ֱ꣬ӵ˵ϣԹȥ
ƳʧˣҲûеԣǽ˳ڻ˿
ˮֱѪҺҲϣһĩ
ʱȷƳѾûˣһȺһ
£Ľ˹ˡ
ǽһ鷳Ҳװˡ
֮򴨾ͻصķ粽
ҽҲʼ潪ɵСʼƼ
һҽˣΤȥ鿴һ¡
ȵ˶֮ҽڻشӵƼ𣿡
ɵ˵ͷǰʶӵʱ򣬱˶ô˵ģ
Ҫ˶ô˵ģˣһӰɣ
㲻˵˼ǣſ֣Ǿսȭͷ㣬ƼǴӳ𣿡ҽʵ
С룬һ˫ַ˱
˼ǣԼ֪ǲģҽʵ
С˵ͷ
أҲ֪ҽֿʵ
Сſơ
£ҽˡ
ƼɤȱݴģҩƵġɣȿһⶾķӣӺʮ죬ΪʲôӵɤӣֻһĳԣûЧĻǾͻӣЧĻǾͼ
ɺСͬʱ˵ͷ
ֻҪξУܺùһ˵û˺á
ﵽһõķӣʱʺʦֵҩһƣΤ룬˵һ仰
ǾͶлλˣ˵ҪҩǮһÿ켰ʱǮģ
Τ˵ǷʱסҼɣرҲ㣡
⻰ڶ

955 

˵֪⸽Ĵǹп޵ķӣϲסũңȻҪβڸס°ɣҲиԼļңҲǣ
Τ룬ԾͽԼߵˣŽɺС򸾣ֱȥҷӾסȥˡ
ȵٴ˯Ѿˡ
ͺһ緹
֮󣬽ɿһۡ
ôˣоɫǺܺã
û£ʧһЩѪʱͺˣЦŻش
ϵ飬Ҳڳļ֪ûнԼôɫܲ
ҲҪע壡磬ҽΤѾӿ˲ˣ˵ӵɤǱҩƵģԿҩȳԳԿЧټԣҺѾһլӣԺ󶼴סˣɽİź˵һ£ԣ޹ԺҪҪҳֱ֣Ҿˣ
סҲǲģҼҾڰ޼ǳʳ̡ʲôҪģҲֱȥҵǻǵģ˵ͷ
ǾͶлˣɹֵл
˵£ɾ뿪ˡ
֮һֱû˵
Щʲôأ򴨶һЩɺ͹Բ֮Ķһ߸Ͷιһڣһʵ
ܵ⣬忪˵ǰ˵Ƴ֮ĶĻʩչҲᱻɣ˵Ǹʲô
ߣãûôҲŹģ˵
ƣֺԼİŮܿˣ򴨿ɲĴķŹġ
ֻҪлᣬһὫԵĿֻġ
ڹ壬Ҳġ
ȻƵõˣҲôŹʱըġ
ֻǣ˵ԸעҪˣߣȻƳ淴ɣŵġ
ֻʱĹ壬ƻҪܶ࣬²ȥˡ
ڹߣʱվһӡ
һΣˣ
Ҳû뵽޼ҾȻҵƽ˹Ƶˣ˵
ˣ壬Ҫǿȵ֮뿪ʱſɣȥðɣӿ˵
ǣ˵ͷ
ܿ죬Ӿ뿪
ڴϣŹƳû顣
ưƣ治֪ããҲģֻܼ޸ҹ壬ֻ˲Ǿ䣡Ҫһһ˵Ǹʱǹ˼Ҳڱ֮ˣ
˵ȫǷ֮ɫ
޶ԼŮʱѾ֮ˡ
˾ĲѪź֮ǰˡ
ȵ޹ѯʽԭ򣬽Ҳû˵ƣֻ˵ˣԾһǡ
Ȼ֪ŮںƭԼ޹غ㻹Ǻܸ˵ġ
һˣҫͺһһһһԲ
Ȼǻˣȥ㰢үͰ̰ɣ˼һֱǵģȥҲŷģʲô
ϸһ룬ǵȷǺܾöûмүͰˡ
һλҲȷǸȥˡ
ôˣ忪ʵ
ӣǱߣпݽߣ˵ʲôʱҪȥǱһˣ⵹ԽԽˣ͸㵱һľͽ˱ͳһȥչɽˣ⣬ҲúһЩ˵˴Ǳߵ
ҲǸ£ôնʱ㣬ϸľͲաһԺǵͲˣ߶һ䡣
㰡˵ˣɽˣе֣ʳĹŪ󲮷ֱ֮˵һ٣ս˸ˣⲻ⻧˼ֱӱΪ˾ܾҲΪ飬Щ˶͵ˣˣ̾
˰һ˼ı飺Щˣ
Ϊӵ飬ЩΪǾ͸ñһҲ󲮺ʹ˵ǰף԰һѣ˭֪˻ô£󲮺ʹˣҲŸ̾
ҲǺ£ô󲮺ʹ￴Щ˵ԺͲٱƵˣ嵹Ǿ÷Ǽ¡
ˣǴסð޹ͻȻʵ
⻰

956 ޼ҹ

Լϵ⻰ƶһ£ʶĿ
ôǲŻҪ𣿡һ±Ƶʵ
޹⻰ʱЦ
ʲôѾͷǲǱסúͿˣͺ򴨳׵ѾûжʱˣϸҲµʱգ
סˣ⼸ΪƵ飬ѹˡ
ԭ֪֮䣬Ѿ׻µʱˡ
뵽Ŀת˺Ǳߡ
ʱĺڶڵסЦ
£һ
ˣԷͳԷ˵ʲô㿴Ů˵ò˼ˣ
ͷ˿Լҽ㣬ϻǵĺˡ
˴Լҽ
ĺˣ
ȥȥȥСѾͷʲô֣Ƶָ˵һȻ󷽷˵ҵѾˣǴȤ㣬ǹҲҪˣҲ֪˭ҵĳСȢˣ
˵ţ⿴ҫһۡ
ҫ⻰ҲɵһЦš
㽫ǰһĻҲˡ
ϵʱ޹˵˻
๫˵ҫСô
ԭЩԵɵ޹أ⻰һӾѹ
ʲôô
Ůǲɵ۾ϹûҫСӶСŮˣ
ʲô޹ѹˣ´ҪȥЬ
ʲô㲻Ŀ޹ء
ʲôҵȥǸСӸߣСŮ⣬һסǼңⲻ𣿡޹˵
һҲˣ͵𣿡ס޹أϢ
Ҳǣ˺㣬ͲˣȵҾһҪҫ뿪޹˵
ۿŮҪˣԼҪ˵ԼôСŮֱ˵ˡ
Ⱑ
ңҪǸҽ˸ˣҾͲˣҲ룬ǼСЩƼ˼Ҷչˡ㵹ãת۾ͽ˼ƼҵĹӸϳȥ͵ģԼһۡ
޹ӳ׻عˣԼҺƼҵ飬Ƶ˴ϡ
ǼҹŮҲǺ£
ɲǣ⻰ֺǲ֪ҵСϪⲻһ˵ţ
޹⻰ͻȻ֮
ɶСϪѾͷҲˣ˭
˭ҶްǺ£ֲûмЦ˵
ҶްףҶҵ˰ǸС˵ǲֻô͵СϪѾͷˣ֪ģ֪𣿡޹һʱ֮һ
ú˵ģҪȻô֪ҶǱѾ͸¶˼̽һ̽ܵĿڷˡҿӣܺӦԸģϾҶްǺܲģ
ˣô޼ҹ黹ĺܲ
СͲŰСΪСԭ򣬲ÿǼ˵飬Ĺ¶ó
˸ղ˵Щˣʵϻв˼Ҷڴ޼ҹ⡣
ϾЩ޼ӿϣôһңڿ컹׬ǮĶϱ˭ҲҪ
Ҳ޼ûзųֻҪ޼ҷųҪƺСϪ׵ϢᱻýŸ̤żġ
ʵϣ֮ǰ޹ؼҵżѾкܶˡ
ȻΪ¡
ҲǰŵŮѡˡ
û취״ԪѾˣǴ˼ҵģбİš
ʣŮѡˡ
˵ý˺ܶ࣬һʱ֮Ҳۡ
þһ仨һģǹͲˡ
ټ˵ʱǳ׵飬ҪһҶûӦ¡
ʱҲһð취͵İһ˼ҵĹﱻ˿ô죿
ⲻڶϣһϴ֮󣬾ŹŮȥһֹȥˡ
ŮĵСް²壬˭
ڿһֽţϸЩ˵׵ʱֺ
ôŮûϱ֪˰ɣҶˣԼһʡģ
ָһͷ
Ѿͷ˵ʲôˣϽģû֪ģòĹѡȻ翴ѡһϱɣ
Լ׵Ļ뵽ԼٿЩ˭䲻ôõĸ磡
ϸҴ̽һ˵
⻰һ

957 ѹӢ

룬Ǿͽ½塣
뷨࣬СҲб£Ƕһ𿴿һ飡ɱһ
ǣ֤װŵ飬һ״˺͸⣡Ƥ
ֺǵЦȻȥǰæȥˡ
ȵԼ֮ȥЦݣЩ
ݣãԼĸǵЩŹŮȢãΪһҪڰطҡ
ڵݣҲֻ̾һȻʰһ£׼ȥ
һΣûȥҺ򴨣ǽԼƣȥһط
ٴСȺסլͷլӾȻ˺ܴı仯
ǰյլӣ˼ҵܰϢ
ȵ޼ҽߵԺӵʱæŴСˣ˵˹
㣬Сƽ㣬þöûˣ
СͼǰȣҲ˺ܴı仯
ԭһŻƶѿĸɱСѾͷϺ϶⣬װ۵ģЦģÿ
СɣôòˣԽԽÿˣ
СƽÿģСߵ˵
Ŀ˿լĲãȻʵ⼸ǵӹĻ
ǰ˵ǣܳԱ·լӣҲˡԺԼļˣСǿĵ˵
һ⻰ҲȺǸˡ
úòãʲô鷳𣿡뵽ʲôʵ
Сҡҡͷ˵ЩúܺãмǱ˵ѣ˳ǽΧˡҲûʲô⣡С˵˰ڻǣǺû鷳ġլӣҲ˵ļ۸ģ
С⻰һһ
ʱС˽
Сߵˣڼ𣿡
ССˣʱ˵ĺ˭ˣ
СҲע⵽Ժˡ
Ƶ֮˵˹
㣬Сƽ㣬ôˣ
ڹôˣ˳мҪǰæЦ˵
СһԼ£ǶŸһСк˵һ仰ǸСкѧõˡ
㣬˵ɣʲôҪǰæģ
ģⲻҸڲѾʻ𣿲˵ףҲһЩĵϸûкʵġţǾִ߽ģ϶֪ܶ˲֪飬Ҫ½
СĶӹ֮ϸ˿
ԭģİɣ¾Ͱϡ֮һһ𸴵ģ
֮ôȷЩˡ
Ҫ֪ùЩһжʮˡ
ܽЩ˲һ
СԾı飬ȻЦЦ
㣬Сƽ㣬ǻ֪ǲǽֵһЩСԣ꽫ǰ޼ҿɹĺǶ֯רһ̽Ϣ֯ǾͿϢΪˡ
˵ţСͽķչ򵥵˵һ£
֮Ʋò̾ʱܸıһ˵ġ
ǽҪСǣֻһڳԵģܹȥ
ȴ룬ССӣҲǺܴģȻץס˻ᣬϵСؤǶȻںܶ˵Ƥӵγһ鱨
ʵҲԭ棡Ǹʱ㲻ǶϵĶһй޼ҵϢʲôģȥǡţ»ȻҪΪʲôأҲͳΪ˽ӣСЦ˵
Щȡ𣿡Цʵ
СҡҡͷͻȻ뵽ʲôСƽȢһְɣ
СĻϸ룬ȻͻȻðһֶ
ǾͽѹӢɣѹӢӣһ磬Ϳ䵽ÿȻǿһ
Сһ⻰߶ѹӢѹӢֺãԺǾͽѹӢ
岻֪ǣͻȻһ֣֮ܶȴΪʳ鱨
һ㣬ʼδģ
֮СִƹۿһǵլӣȺ񽥽£Ѿѧôչ˺Լ岻һĸ׵Ժ
⻰ڶ

958 ѡ

֮С޼ǳʳˡ
һ޼ԺʯߣСȺһˮȻʼ
㣬Ҫʮ˵ˣ
忴ǱøӺʵһֽȻʵǵ˻д֣
ţǺθһʶ֣дֵġǿգԱ£ܱܵãС˵ͷ˵
θ磿򴨣һӾʲô
ǰǺ򴨸磡СЦ
ǸӣҲǰɣ֮ǰС˵Ļ϶˵
ǰǺθæСЦ˵
Щ飬Ǹжġ
ԭ֪ĵطһֱķʽػ
ĺӣϸţЩһֱڰǡ
Щ飬򴨴ûǰ˵ֻĬĬ......
֪θ֮ԶôãҲΪԭ򣡽㣬ͺθһҸģ
С⻰ͷ
Сӣڿ˵
ͷСҲŭѿЦ
ΪѾͺ򴨵׽׸һ
ĿÿһԸ񣬻зʲôģСһЩ̰˱˱˵鶼̽˳
ЩϸϢҲСѹӢǿ
ͷβҲˡ
Щֽ֮忴С˵ЩϢã
˵ţʹһߵľϻó˶ʮӳ
Ǹǵĳ𣡡
Сӣҡҡͷ
㣬ǲյģ
ôУ㿴ǣҪôˣװ˵ˣҪ鵽ЩҲҪЩ˺ܶྫġЩֻѶѣֱӵݸС
㣬ĲҪģС˵žͽӷŻصϣ㣬ܰ飬ҺµֵǶܿĵģҪӣǵˣ
꣬巴ӦСͽԼ£ææˡ
⺢ԶȥıӰ̲סЦˡ
˰ˣ취Ǯȥɣ
ߣһѵʳģûҫϺһ𣬸СٺóԵҲУ
С⺢ôһ°ҽ˷ߣͷҡþ͸˹һߣһ֮ɫ˽ԼҹŮ֮Ϳʵ
ҲǽҴ̽һЩϢǮͰˣЦ˵
⺢ӣ𣿡̲סЦףϷŵһʲô
Щ㽻ңȥ̽ЩеϢˣ㰤ɣ˵ţͽȫŵǰ
һ£ϽϸĿš
һʱ֮䣬Ժǰ
ʯǿ飬ǿһżδϱϢֽϡ
໨˰ʱʱ䣬ǽЩ϶ˡ
Ϊˣϴһŭ⡣
ҺȻȥ˲飬ҪȻЩǶ֪кüҿűȽĹû뵽ȻˣҺãҵȻòȥû綨ҪȻǺˣ
忴ԼˣǿȰ˵Ҳ֮飬˭˵µʱ򣬲ǽԼҵĺõķȥֻҪԼ̽У
治ôʵ
˵Ĳģɣܿ˳
忴һ㣬˵ͷ
ԣô⣿
˵ͷȻ忴˿
ҵĹﶼǲʺ磡㿴ҵĹڿ죬ʶ֣֧˼Сô˵һӵ˲ܻšҪȢоҪһˣһиܶµģҲ
һ⻰Ϣó˿ղòԼǻ۽𾦰
һأӺãҲʲôⰡʵ
̫ˣ㿪˵˵Ҳɣʵںܾ֮ǰҼһ棡
ԭһγȥɹʱ򣬾һ档һ
ⲻ·һĵط
ѡ˴죬˵Ӱ֮£ѡһӻȥ
ƣС¾ͿԿóһûĹԺҲǼҵĶһٵģҪȢûĹⲻǸϺ𣿡
⻰

959 ȥѧ

˶Ǻʵѡ
Լ绹·ҪҸһϱУ
ʱǰ̾š
˵ǲ޼ҹ¶ףҸ¾Ͳװ
⻰Цˡ
ǲףҪѡһʺϵĲס룬ڵһʺأŴ󻧵ģģֻǿˡһ֮ʵݱ¶ȥЩˣǻ£ʵ
ϸ˵ʵҪҸĸŴûУҸݱ¶ȥЩֻŸôܷǵ棡
ҿڿʷ飬ЩĵˣЦŴȤ
ðڿʼȤˣڿЩʷ飬õȷǺ˼ĿԽ̻ǺܶණЩ̾
Դ֪ʵԺͿʼĿĵȥһЩʷ顣
˭ǼоһˣҲҪδһ¡
ˣЩһֱڰСǰ뵽һ飬ʵ
Ǻ˵ˣЦʵ
ûУ⼸ȥС˵Щ£ҾͲµˣҡҡͷź˵ôû˵һ䰡
ʲô˵ģʲôСǰﺢӣȷǿ֮ģ򴨲˵
ǰҵ֮Իһѣܻȥȴ룬ǰչȥȴǿ˾ϲ˵㲻Ĳ񰡣Це˵
ô˵˾ͺãˣ㻹ѧϰ𣿡ͻȻһ䡣
ʲô˼ûзӦ
㻹ȥŮѧԺѧϰ𣿲ǿԼѧǺŮһȥѧԺѧϰкܶķӽܶĶ򴨿˵
пȥ룬ҡҡͷ
ôûпУ޸֮ҾȥѧԺͿԲѧϰ밡Ц˵
⻰ʱˡ
һ˫۾ź򴨡
˵Ҽ޸֮ҾȥѧԺѧϰ
Ȼ޸֮󣬾ҵӣȥʲôԡֻҪȥģҾͻ֧ȥģЦŻش
ҼˣһȥЩŵʵ
ôȥŮѧԺûй涨˾Ͳȥѧϰ򴨼廹ţֽһ£ŮѧԺѧֻͺѧʶġֻҪûгʮ꣬Ϳѧ
һ⻰ʱĵЦ
ʵҲǵˣ֮ǰһֱĳ֮Уû
ȥԣ˵
һֱԼѧ壬ʵܼܿʶŮѧʲôġ
ֻЩ̫࣬ǰѧϰĽȶá
ǵ˺棬ǾÿǾѧûо
׷ףʵҲȱʦָһ
֮ĿȥŮѧԺѧϰȻ֮õġ
ðȻôȥھȥðţ򴨿ӣ˵
ȵȣҼ޸֮ҾȥŮѧԺѧϰأ뵽ʲôʵ
ڼˣĻʱЦˡ
գİɣò׽ȢҿǲſġҪȥŮѧԺѧϰҲȥⰡǷǲֿܷģ
⻰ʱЦˡ
ϸ룬İƺ治ˡ
ߣԴ뿪֮ÿæµͬʱڵƵϢ
ڣյױţ˵ƳѾСӣǷˡ
ԼõûˣҲרĿʼæµ
飬϶棬ŵ·ĴͨصҲһһá
ÿˣֲֳʺϵĶ䲼֮뵽ͷ鿴ϰյĿչ
Ȼ֧Ĵӣ˳¼ֵܵڵİ壬ʼӵɽ塣
ⲻŴصһæľ󣬾ǰسҲͬµһ
һ죬һ߳΢˽á
ֵĽֵϣΧϰհҵӣҲЦ
ʱһŮͻȻ嵽˽ֵ֮ϣŲ·֮£ײϡ
ʱ׷һȺɷ֮˳
쿴ˣϽץ
⻰һ

960 

ŮһĻϽ㵽
ĻӣҴҵļ粻ԶǧһҪҰٱץˣһĻ
Ǻ˵ģǲĻӣŮͷС檣Ǳ°һĺв
ź˵ǾĻӣҩˣȵѹʱ򣬾Ѿطǹ꣬ҺòŻ˳ǲţֱӽ͵ȥɣһǷǣһģŮһԴš
Σ˵ͷǰȻˣǾһȥŷֱһ°ɣ
Щ˼һĻʱЩˡ
ôѵ˵ģǾĻӣһЩϵĺǳ˰£ٵҪʲôˣȻҵ˿ڣ
ϰʹݵľĻӣǺӣܶСúÿḾ˶ĻӸץߡ
ԣֻҪһĻϰҲʹ޵ġ
ⲻ󲿷˶ϳˣȻЭһץĻӡ
׳βԣҪߣǱϰյĻ۽𾦶ˡ
ûöõʱ䣬Ǹ˾Ѿץ廨
лλǵЭռȻ飬Ǿйɣͷһյپ참˹֣Χϰ˵
ʱѲߵҲ˹Ҳ輸ιʱڽֵϿ󰸡
ϰҲǵһƣһĥȭƣ͵һ塣
廨һȺˣֿ˿ЩݻƵŮӡ
¹ˣкԩ飬ٵ
ǸŮ˵ϣȻʼ
ԭŮŵǽռϵĹһˣһֱڽϷչ̣īڽϡ
ǰŵһ𵽸һݷ𣬽һʱ򣬾ҩȻ󱻴˴š
ŵһֱ취
ȻŵܴԼĴ֮һֱֳӣÿЩ˽˷֮ġ
ڣŵ׼һʵĻᣬʹǸѨ˳ܺõ
ô˵չﲢ֪ץǵ˾ʲôˣ֮󣬿ʵ
ûСŮ֪Щ˾ʲôģСŮѹ֮󣬾һֱھﲻԶһСլҿԴǰ鿴ŵ󵨵ĽԼһ˵˳
룬ǽ۰ŵṩϢȥǸլˡ
һ֮ǴҴҸ˻
ˣ´ȥʱǸԺѾȥ¥գӰûСլĶԿóԷӦǴæ֮뿪ġ
Ϣ˵ͷʵŵ˵˵طʱͲ²Щ˿϶Ѿ뿪ˡ
ݾˣ
Ҳûа취ܽչȳҲʱ˺͵ˡ
չ֪֮⣬бҲ𣿡룬ʵ
ŵϸƺ뵽ʲô
ˣǸլеصңǶһطǽŵģ׼ҿ벽Ҳ²⣬һ⣡
ģǵΧĶլΧžԷ࣬Ҳǲѷɡ˹ȥŵĲͷ˵
ˣȥ϶ûˣ鰡ٴֵϸûʲôص֮Ķ룬ߵԸ
˵ͷȥ
ǸһӹȥΧĴŵ
ߣͿѾǽˡ
˵ɣǾʲôҪ˵ģ
ǲĻӣǾˣ֮ǰͷǸˣѼӲ˵
⻰ʱЦˡ
ЩѼӲһɫͲ¶ԵģŸոտʮײó԰ɣ
һ⻰һЦˡ
ܿ죬һ۾˻ȥҪĵ˳Ȼʼʩչ
˵⣬Щţһĵطˢһ㱡ķۣȻٷһϡ
Щ۷ʱҲ˴һ⡣
ⲻոսϷųһ˵ĽľͿʼ


ͣͣ£Ҫܲˣ
⻰ڶ

961 ݺ

ֳѾһƬֵĺסĴˣЦˮ
ߣѾЦˡ
ǿģҲûзŹǣµ̷ײ͡
ȵЩͿĨķڱЩϿʳɾ֮ĸоɢˡ
ʱͽЩһٵװ˻ȥȻֱ̱ڵϴŴһȺˡ
ô˵˰ɣˣʵ
ˣˣǲ˵Ҳʲô֪ǾǱӶʱտСģ֮ǰŵǸ׳ֱһѱһˡ
ղſܵòǼһ£˵ţͻ˻ָ
˵˵Ҳܲڶεͷǽʾ֭
һӶǵˣʵǴƤαװģҿԿԭĳʲôġκǰܱҷֱһԽЩӶǵ˵Ļ񻭳һݵĺ˵һ
һȻţʱ¡
ڳ濴һȦû˴ߵģȻٽӻ
ݵĺ⻰˵ͷȻʼȺ֮пȥ
ֻǿһȦΧϰգȻҲûʲôǴߵġ
УҲϽ˺󣬶Ⱥ֮С
£ݵСˡ
ȵĿ⳯ǰŵͻȻһӺ
ˣչڶݵߣݲģ
˵ţݺӾһ֧ʼֽ
ȵһԾȻֽϵʱΧ˶ʱ
ΪֽϻŵŮӣٺǺÿһ·
ŵҲû뵽ԼĿȻʱ򱻲𴩣Ŵһɵŵ򶨡
ˣ˵ûСŮӵȷˣҲҿСŮˣҪȻҪڣЩװ
˿ŵŮӣ룬Ȼ˵ҷ£ˣûҪ˵ģ
һ˵ȻҲȿֺ󣬽ʾ֪֭˵˳
ϸ˿Щ˵ĹʣȺ˻ֻʱӶŵĹġ
ƺһ׮ץƵİ
ǾʲôӵģҪϸϸ̽С
˰ֽ⼸ѺΡչЩ鱾ٻҪ˲Уͷ㵽źլס°ɣ룬˵
ŵ룬յ˵ͷ
Ҷɢȥˣ
Ƚ˽ŵٺãȻֽһ⣬Ȼ󴫵ݵռǱȥ
û취ȷҪռǱߵϲС
ŵռҵˣռǱ߿϶˹ġ
һｻļˣӦòĴ취ɣ
ȻǱҲҪ˿غá
һЩ˱ǹˣ¾ͳΪˡ
ɲҪġ
Ҳ֪ŵĴʩõЩ˸ûн˷˴£һж˳һ鶼ûг֡
ǣռǱȴһϢûд
µʱˣô˵Ǳ߶Ӧø㷴ӦŶ԰
ǸݺӻЩһʱ֮ҲҲˣֻĵĵȴš
һ٣ٶȲռҵۿҪˣûһѶ
ʱҲĴ㡣
ԼóǰռһûˣҲֻȽ˴ŸԼһ޼ˡ
û취ߣһֳ˸ô죿
Ҫʱռҵ˳ˣŵˣʲôռ˽ˣ
뵽Щͷۣ
ôˣ
ߣգ֮͵Ҫ˵ǰˡ
ⲻǼøױӡ
һ磬ΪѾ׵ý޽ġ
²£Ҹʲôױأ޽Цеʵ
²Ųˣֱӻش
һ˼ûУôͲ²°޽һƵ˵
ˣý㣬Ͻǿʲôƺʵ
޽ǽһ˹ݸ塣
彫ӴһͿСӵѡ
ý㣬ڳ׵ʱͱСѵģƲʵ
СͲ˰ɣ˼ҺҪ˴ľ£ϺӵĽ۵Ƥģ˵ǰҶӴѣҲǸһͷ޽һۣ
Ҳ̫Сˣֹ
⻰

962 ˵

СʲôҵǸѾͷ˲ټױˣҰ͵ʵʵĺã޽˵
Цˣϸ˿ЩСӵѣʵǺܲģ
ã޽˵úܶԣܶ˶ϲ˼ҺӴһεѸԺԼҵĺӴ忴С˵
㷢ˣСû˵ʲô
޽״ʱֺ
˵ʵҲҸױˣҵǸ㲻Ǽױ?Ůļˣ
⻰ȤԭôһױΪＵˣԭ޽ýȻ˰Һİ
޽ô˵ֱȥ⡣
ʲôҲˣûҵ׼ױ񣡰ǽһʢͺҵ޹Ůһ㰡˱˻䣡
ҴˣҴ˻㾡ᣬôôɣֹܲ㣡ֻҪýܵôˣܵ⣬̲סЦ
˵Լҵˣ޽ֹͣĶȻ˵Һ˵ҷҲ׼һѵļױˣԱҸĺᣡ
˵ţ޽ͷŹ壬գգ۾
û뵽޽ô˵һ£Ȼʵö˶˵ģôôĶ
ģɲһʱóģһֱ׼ˣЩǼңңҼӵˣ㲻ٺôⲻò׵ȵˣȻҪױʢһЩҲúμҵСˣ޽߻ش
ǲ֪μҿƺܲ޹ȥ֮˭֪ʲôôҲ޼ҵĹɲúμҵ˿㣡һЩʢļױμҾ֪ҵҲȥ޽˵
Уý򽻴һ䣬޹ȥ֮󣬱ίԸЩ˶ĿɽˣҪǺСӸ۸㣬ǾԲӦһͷģ޽֣˵һ
֪Ǽ˶һƬ⣬Цŵ˵ͷİɣҿź˵ҲǸģñסġǱߣҪ۸ңҾƾ飬Ҳõˣ
һ仰һȻ޽Ƶͬ
ԶԶԣ޼ҵĹҪİˣǲˣһԻһƬģ޽ʹ˵ͷ˵
޽⻰
⻰ôžأ
޽˿һۣȻ˵Ҳ£ǿһЩ飬ﷳѣǸױĺӣǾͲ˵Щˣ
޽⻰ӦͦصģҪȻ޽Ҳ˵Щ
ʲôӲӵģҲǽױͷǽ˵˵ѣ죬˵˵ѵǸýʲô㲻˵飿
޽Ļֿ˿ƣԼҽãͳ̾һ
СȻͲ󣬲ЩҲһýʲôҲ˵飬˵ýﲻˬˣ
ʲô⻰ʱҲ˹
ôⰲϻϸҪý檵𣿡忪ʵ
ô˼ýҲᣬһû¾ôҿŶĵúܣ޽üͷ˵飬һ֮ɫ
ôһ£ϸ˵˵Ҳʵ
޽룬ͽһ˵˳
ǰʱ䣬Ҳ֪һ˼ңҲ֪ôҵҽ
ԭ⻧˼ҵĹһֲֹȫɫѪһĶ
ļˣҲǱѰĴ򣬽޲ߡ
˵ҽ֢Ĵ⻧˼ҾͲԶǧˡ
ҽȲ鿴ģֻҽĲ֢һ޲ߡ
Τȥ˿
Ϊǵһμֲ֢ΤǺܸȤǾͳŸһ¡
ΪɫѪƵĶǶ۵缲Ҫ͵
һլӣᵽ˰ס
ÿҪҩ롣
ⲻһȥģﲻ֪ô¾ͿΤ
ÿû¾ͻΤʲôģҽѧͽǿȥֱǸ˼Τ׵顣
˵֪Ǹ˵ѣȻҪ˵ôֻҪܼ޸ΤҾҶԸ⣡
⻰Ҳ֪ôģʹ޽Ķ޽Ϊˡ
ôãЩˣ֮󣬿˵
⻰һ

963 Ҫ

⻰ô˵޽塣
޽㣬롣һ˼ҵĹԸ檣ҲͨȻһֱѰҽǾ˵вȱǮáУҵļҷ粻ôԸȥأ
УһֱڼģôôɣϢʹˣкüɵ㣬ҽ޽룬ȸϢ˭һ˱ȽϿɣ˵Լ뷨
ĳ˿룬޽Ҳѹˡ
԰ʱ䣬ûҽǱȥϢ˭ģ
ˣӵһ˵ġ
һ͹ϲԺҪһˡ
ʱòУŽҽǱߵ
ˣôҵˣ
ҪԼĶһ˫ͷЬƼ
Ƽˣߵһӡ
ӣΤģ˵ǰھܱһ˼ҵӡ
˼ҷ飬Ž·ȻΤҡ
ȵȣǣǸŮӺҲһ뾩ǲԶĵطġ
ѵ˵ӱǸŮӸˣ
İɣһȥһģ޽˵ͷ˵
Ҿã޽㻹ǽºý˵һ°ɣýݣòһЩ룬޽ӦΤһΡ
˵漰ôԶƾ޽ûа취ġ
һʼΤȥ顣
޽Ľǿصģ漴ͽ¼ȥ֮ͺΤ˵һ˵
Լ˲ӣʱ˵һģԼ˾ͻˡ
û취޽Ȳ壬޽ܶ࣬⣬ôһҪӡ
հ˵꣬СϪʹСˡ
ˣһǸһƯɫȹװһǸרŵһʺ֬
忴Щϲǽн£Ȼüһ𣬼˵
޽㣬ȥýҽѧϰһЩҩɲ԰Сӻ޽ߣ̧ͷʵ
޽úǲ죬СƣʵôҪȥѧҩڲϲ֬ˮ𣿡
СӺǰ˵һϲ֬ˮۣ˵ˣҪõ֬ˮۣҪҲҪһЩҩ֬ˮ۾ܸãǼңҲֻýѧҽģҪѧѧҩ
ԼôȤ޽ȻҪӦġ
£ý㻹Ҫý˼ǿԣҾ㣡СӶ޽Ҫ˵һʼѧҩˣɲѧžúѾͲѧˣҪ֣֪𣿡
޽İɣһŬ;ϵģСսԼСȭͷһ˵
Сʱļˡ
Ц֮忴СϪȤҿ˵ˣҶǱߵ˼Ҫҽˡ֪СϪöҶްⲻ
СϪת֮仰䵽ϣһӾͺ
ңң......
ʲôԼҽãҲȡЦ㣡һӵ£ԼҪģ޽Ҳһ˵
СϪҲ֪Ĺϸ룬˵Լﻰ
ҾãҾӦٿ˵ʵҶǸҶӲǺ˽⡣Ȼ棬ʵҲ㣬ҲôͶ£ڿͶһǺ֮ܶǰʶˣôһ㹻˽Է϶˱˴ˣŶҲҪĸ飡
⻰ЦЦ
ǰŮҵ£ȷҪһЩЩ뷨廹˵
СϪҡҡͷֻһ£ϸ룬вҶӣڶĲ˽⣬Ҳ˵в⡣ֻ˵ų⣡
СϪ˼
ɣȥ֮˵һ£ߵʱҲһ£ȷҪһЩźã
СϪԸ˵䣬ʱ
˵ʵ֮ǰ͵˵ģŵƺҶްףֲǵ顣
Լ㶼֧Լͷˡ
ȻҶˣԽͱ˵ȥˣ˵˵ɣЩ궼ȥˣǽ֮仹ûסһ˵˵ˣʲô˵
ȻûģСϪСӺͺܸˡ
޽ԥһ£ջǵͷӦˡ
УҽҲˣʲôӣʲô๫һȥΪ󣡡
⻰ڶ

964 

ǺǸһʱ֮
ǸȻܴ󣬿Ǽôˡ
ǴҾͳȥ˺üϯֱûˮϴ֮ɹˮ֣巿ĵذϡ
ȵϵϯ̺֮ҲһЩˮԾֱϯϣſʼ˵
Τ緹ʱõϢ֪޽첻ˣҲˣΤ̲סЦ
˵ԼӻǵһκĽô׽ˡ
ѵõһλᣬúõһ°ɣ
ΤͲȥҽǱˣֱӴԼĶԺˣ
ȻӲߣǿԼǸѾʼĶӣΤƲס¶Ц
ϴСӰ˼Ҷ֮󣬱ѵһ£ù˺ܶࡣ
СҲ֪ôһ£Ȼһ㶼
ⲻЦǺǵĿΤϵһۣȻСȣͿʼԺӳǱȥ
߼ͻعͷΤһۣΤûбҲûкǳҲֱӳȥ
ΤС˾һСһ̲סЦԾ󣬿Ҫȥʲô
ɹĴԺ˳һУСһΧһжʣһ˫۾ġ
ڲԶһɫĹʵСһעϽСȳǱ˹ȥ
ΪԺʯģСһײײģȻ˳ߵǸɫӵԱߡ
Τϸһ£ɫĶӦǴǱߴĹʵ
ζģѹԼСһ۾Ϳˡ
ֺС֣ץ˽ɫĹûϴͿʼ
ΤҪֹСһƺԼ˼źʵͿʼܡ
ǻıӰ·ڽţܰõ׷׷Ͳܺúõĳˣ
ֻǸܵһ룬һͻȻܳһɴŮһѽСһסˡ
ܣ֪֪ôܺΣյģ
СһײϵģɣȻǿʼþŤ
ŮԭСһ;óֱţһʱûɿСһ
ۿԼҪȥСһ֪ˣϽһ
սгڣһ˫ǿı۰򣬾ͽСһˣȻű˻
¿㻹ҲܣߣؼȥҪϴɾ˲ܳԣ˵ţΤͽСһɫĹʵõ
ԹԵ뿪ˣ·ǸŮӴûгһ
һûУһֶûС
ǸŮܸģ
ΤҲǹģʵǺİæ
Τ⻰֮ǰСһЦһ漴ϱ˺˪
λǺ⻹Ƕ⣬жϣԺ󿴵ҶӣԶһЩ
˵꣬ΤʹСһؼȥˡ
ŮӿΤԶȥıӰʱ˶ţһĲġ
Τһ죬ҵģ
Τȥ֮󣬾ͽǸɫĹӶһУ˹
ȥӽʦֿûб¶
ܰµģȻΤԼˡ
һʱ֮ҽҴҸ˹
ô£ѱ˶Ǵõģ
СӣԺӳŵĵطܵ˲ԶĵطժġԭûжģжˣΤЦһ˵
ԭΤͲǰҽŮӶԼװ֪Ҫһ
ʱ䣬ŮһУΤȴû
޽ǱߣΤǸŮʩչ˳㿴Լӻô
Τ뻤Ժ˵ᷢԻԼϰһ°ɣ
ԼӵĴⱻˣ⼸Ҳˡ
֪ȥǱߣԼӻ᲻أ
ǸŮӣҽһ̬ʲô
ǰųţȲܳ˳ҶĶҩǺưѾԿ϶ŮӶǸݶϵģ⻹ǼҺðףңҶӶ뺦ˣΤЦһ˵
ˣµʲôҩΤʲôʵ
һɫζѱҩֶڷãԽԽģҽֻ˵һ仰
ߣ湻ݵģôǿҲվߣԿʼ¶ˣΤȻЦ⣬֮еıͺ⣬ȴǺĴ˳
СʦܣһϵˣİɣǸˣQ˶ˣҽȰ˵
⻰

965 ܾ

ʱĲù
ϴϴˢԼԩ飬ȴΤͱһܵĺһϦ֮ȫˡ
ⲻʱϷһţһɢү
߳ţҲᱻ˳ָָ㡣
ȻӲùȻҲԸԼȥΤƨɣԲŻôһΤ¡
Ͽ˵ȻûЪŵġ
Щ飬׳־
ͲˣûΤĴҵͳɲˡ
˵ڵҲһˣٲŬһѣԺûоͻǸˡ
ֻæʲôû֪
ϿƺͰԼУ˵ڱʲôˡ
ߣҵϣֻҪץ˰ѱҾͻȥףúõһ£Τһ˵
Ůô죿ȻѾ֪˭ˣǾ촦˺ãҿ⼸Ϊ飬ǲãҪзִ磬ģҪأɾˣҽĺһ䡣
Τ˵ͷҲӦô
ȻЩ飬޽϶ǲ֪ġ
ߣȻһ֮ˣҶ˿
Ҷ˿Ѿˣ
ԭҲûжٽ飬Ͳױġ
ֻҶǰʹϢױ
๫ļ£źܲԸˡ
ڵӣҶ˿ôţ۾գһ¡
ô˿ãѵϳһ仨𣿡Ҷ˿һͶʵ
Ҷ˿عȻóһõӳ
Ҹױ񣡡
µģӦȥģʽҲӱȻǴЦˡ
Ͼ˼ױģôҲһġ
л˿ãһ𣿡Цʵ
Ҷ˿߷ŵ˵ϣֱϯضǿʵҿҲ˵˵𣿡
԰һӦȻʾ˻ӭ
֮Ҷ˿Ҳ
ֻǺʱһ仰û˵ֻ޼ҵһȺ˵
ΪҶ˿ڣԴ˵֮ǰôŵÿ˵һЩ޹ʹĻ
ȻĲҶ˿һˣκͲӻҲûа취ˡ
˵˵ţҲ֪ôһ£Ҿ˵˵
֮Ժǽ֮Ҫһ۾Ͳˣ޽̾
ʲô׵ģҪһֱۣҾǣҼ޹ȥ֮󣬿ڰסӲ忪˵
ʲô˼Ǽ֮Ҫȥܰ޽ʵ
˵޽ҲĿ˹
ҲǣҺҪȥŮѧԺȥѧҲ֪һֱһԸܰݵʦѧȻʦǰˣѧȴһֱûУԾ㣡ЦŽ͵
̫ˣҪȥĻҲƼҡмܲƣƼˣĵġ
Լȥϣ൱ڽҲаˡ
СϪЩǵʵǶ뷨֪ų׾Ҫֿ𣿡
ЦˣôֿˣҲҪȥϵģ£ԭģ
Ӵ޽̲סһ£壬ǲǿʼˣʼǰˣ㿴⼦Ƥȫðˣ
СϪСҲЦ
Ҷ˿ͻȻʵҪȥҪʲô⣬ɲԴҺ๫һ𰡣
û뵽Ҷ˿ͻȻ˵ԥһ˵飬ҴδЩҲ˿ã÷ҲȥϣжϰѵҲҪ˼ȥϣ
Ҷ˿û뵽ֱôʣʱĬ
ʵֻ뷨ѣЩĹţԲŸԼ๫ȥ⡣
Ҷ˿úֻܲҪԸЯǣ๫϶׬ǮʱҲл빫š
ԣŻдһʡ
˵ܲܰɣҶ˿ӲĻش
⻰˶ɫΨɴЦݡ
Ǿ治˼ˣ£һﲻˣ
Ҷ˿⻰ϴ䣬Ȼһһۣľˡ
ȵ֮ķΧ˺ܶࡣ
ߣ͸ˣһֱһǷһ˵˵
ϴΪ飬ȻС̸Ҷһֱ޸ϵǵѾˣѺ֮Ҫ޲ס
ûټ档
⻰һ

966 ɸԼ

ˣˣǵ£ҡҡͷûڼ⡣
ʵҶ˿ĴҲһЩġ
Ҫǻãܰһѿ϶ġ
Ҷ˿ӣȴܰ
֮ǹúãӦõġ
Ҫǹòõģ;ǷģֵҪ
ԣˣǱմˣάֱϵ־ˡ
Ҳʥĸ˭̲סȥһѣҲҪֵֵðˣ
Ҷ˿ڻĻҪ뿪ȥϾͿԿסڹŵĹܽ£ɲģһŴġ
Ա֤ĴǷȥ˽ϣָͺ򴨴鷳
ֻһ徻ӣԼһЩ鷳
һˣ˳ȥѯһҶ˿뿪ԭ
Ҷ˿Ҫ֮Цһ˵ˣʰԼôһ鷳ʲô¶ûС˺ԹСˣһֱûлȥС̡ǸȻ˵ûŭЩˣǶҶ˿׹ŮȴǺõû˵ƣһǳ
ҿ˿ջʱҲûôô⼸ȥͱˣЩʵ
С̸ջʱС̸£Ҷ˿Ǻܶµģ֪չԼĵôͱģˣ
˭֪ˣͳӣҡҡͷ̾һԺˣʲôæ㶼ȱӦ£˵
֪ˣİɣûִ𣿡˵ͷش
һϣ֮󣬽ü־ۼķ˵
˵˵ţ˾ֱϯ˯ˡ
ȵڶ죬̫ˣ˫ۡ
ǴֵЩˣ޽˶˯ˡ
Ϊ˲ѴңŵĴЬӣȻ¥ȥϴˡ
յ¥£Ϳ޽һԺʯ߷㶡
ûȥѯʣȥϴˡ
ϴ֮Ŵ緹޽ߡ
ˣһȥڲԶİģζܲŶһ˵ţһ߸޽ʢһϡ
޽ĻعЦЦ
尡ҽѹ֮ϴþ˺ܾãҾãҵȷӦøԼҵȥˣҰ̫ˣվһЩëƤԼ˵Ǽ飬ʵҾ๫Ѿúܺˣ̲סҪ룬ЩӦã
û뵽޽˵Ļ
ϸ룬޽֮󣬵Ӵһֱڣʵ޽ı仯Ҳܴ
Ҫǻǰ޽Ųᷴ˼ԼûʲôԵ飡
һڰӣ˵޽㣬ʵһңҪһŬģýһΣȷҲøԼҵˣǵǰ˵ҪһŮӿĴ𣿲ھͼɣ
޽Ļ˵ͷ
ʵЩ޽Ҳûȫѧҽһߡ
пյʱǻѧһѧһҽ顣ǹһЩ֮ĻҪע⵽֢Щ
ΪԼ;ЩѧҲס
ֻҪЩѧϵͳԵһ£϶еġ
ţ˵öԣȥ֮Ҿͻѧģ޽˵ͷ¶Ц
忴޽ҲЦ
ʵŮ˲Ӧ˵ĸƷҲӦԼϲúҵ
һǸΤĹ޽ΣУŻ仯ô
ԼˣҲȷľ
緹֮޽еԼĴֶӣԾʹǱһˣؼȥˡ
սԼӣͿԼĶӴЦݣСȳܹ޽Ķˡ
ҵĺöӣûмûﰡ޽ԼĶӣЦеʵ
룡Сһ˵
ߣΤҲЦ˳
ˣ￪𣿡
޽ŶӳΤ˹ȥȻشģ޼ҵĽҹ̸˵˺öˣ
Ŷ˵ʲôΤʵ
޽ΤһۣȻ˵ЩŮҵ飬ʺϸ㣡
Τ޽ȵӣЦˡ
ԼǱǺܿģҪȻ״̬
ˣ๫Ҵѧҽˣһȥʦ˵һ˵Ժ󵫷˸ģҸһ߿Űɣ޽һߺŶӣһ˵
ΤΪ޽ΪǸŮӵԭҪҽǱߣҪ˵ʲô޽˵һ䣺Լ飡
⻰ڶ

967 ˽˽

Τ⻰סˣ
ȻЩŵĿ޽
๫ҺĽãܱЩ˻öѡ֪ҪʲôڽҪʲôһҾͲ룬ǻң˾򴨵ʱһᴦøðɣ޽ͻȻŶӣתΤ˵
ҵ֪˾飬֮мʵ÷֪˶ŬԼΪһĿȫǵŮˡ๫ȥôڣҲסʵһἵʣΪҲ㣬ҶԼԱˣԣҪȥõԼõ㣡
Τ޽һʱ֮䣬Щ̾
Τû뵽ӾȻһ뷨
ӣΤǸˡ
ãʲôҶ֧ģ˵ǸŮӣİɣͼˣҲŵǵˡ֮ǰҾͻģԲŷûйܣҪ˭ȻǵĶˣݲҰˣΤ޽һ¡
޽ΤĻʱɫ
ʲôǶˣ
ԣժĹҩҺҾԱȽϸߣӸʦȥ飬ͷ⡣ǶӳԺúģΤûѡʵ˵˳
ʲôôôݶһŮˣ๫˾˭޽󱳶һ
Τ޽߹ȥͶһڻ
˭ǸһֱҪȥλõУ£һỤסǵģסǵļҵġҷģ
޽˵ͷȻΤĻԼ˴ů
ߣȵСϪСѹ֮ǽ緹ǻؼȥ
޴ͷ˵ʲô棬˵ˣǷһӭӡ
ѵõϡͰˣٻȥɣ޴Ц˵
дģŹ׳һٷЦ˵
Ѿͷ˵ģҳһӣԸģһߴȤ
ǣҪסǼһӾͺˣСϪҲĵ˵
ҿҪʮµģҪˣСӶȻطϢһ£º˵һ£˵ţͳСϪգգ۾
СϪһ¾˼ЦЦ޴ﻹз˵һʹСȻطȥˡ
ȵ뿪֮ſ޴ͷ
ҽʵ˵һ˵ģ
޴ͷһۣ
ȥ˵޴ָָլ档
˵ͷһլ档
֮󣬾Ѿ˲ˮˮ
һڲˮȻżɽ˵˵ҪСϪҶҵĹҶް𣿡
޴һ飬͸ˡ
ôĪҶް⣿
Ҷް⣬ȻҶްǵۣӦһѡСϪױ£СϪź˵ﻰСϪѾͷҶްвУҲûжڡ˵Ҫ޸һ˽⣬ˣ򵥵ĽСϪ˼תһ¡
⻰ʯͷˡ
Ѿͷ˼ǣСϪѾͷΪҶްײϤ˽⣬Ҷްǲ⣡𣿡
˵ͷԣ˼ʵҲãСϪ뷨ܺãǰףäưĻޣûǿΪʲô˵Ҽ˾ͺñǵڶͶ̥һ壬ʵҾҲӦأСϪúҶް׽Ӵһ°ɣ
ĻҲ޴
磬Ҿ˵öԣȻҶްǿźܲʲʺСϪȴ֪ǲѯСϪǺҲһֱûиǴ𸴣Ĳ֪ˣҶްײǿҪȥμӿƿǼȥμӹҶްǺȥڵĴסһʱ䣬ҲСϪСӹȥסһס
޴һʱЩĶ
ǱߵķչͷǿĲѾǺܲˣѾûĿռˣȥطչһ£˵׬ͷ
УҾͽҪٿһҲ꣬ҶҶް׹ҶްѧҲֻϰΣ߶߶һ£˵ȥμӻԵʱ򣬸аˣ޴յ˵ͷӦˡ
¾ôˣҲĵЦ
ܰģҲЩˣʣµľҪҶް׺СϪ֮ǲԵˣ
⻰

968 ˿

㶨СϪ֮Ƿˡʱ䣬ͰĴˡ
׵ǰһ죬忴浽ֵһƬԼһ˶ڷڴϣķ羰
кܳһʱûмˣ
ϸ룬жˣ
Ӧÿһ˰ɣ
˹Ƴ֮ƶڳһЩѪĶʱգ岹Ѫ㡣
޼ҵĵҲЪҵ˼գϾҪ޹ŮĴϲ£ʳҲ⡣
˻׷һݺ񣬱Լһ⡣
˼ҵĹڳ׼飬ܻһЩڴ
Ƿŵȴһ㼤鶼ûС
ͺһңᵽһסһ
ΨһͬǣԺģԼĵãǺ򴨡
ôͻȻһֵˣͻȻӿһֳ嶯ҪȥҺȡⳡ¡
ȻҲֻϹ룬϶ôûӵ顣
ҪôˣûȺ򴨷Ź͵Ȱˣ
뵽̲סЦ
պ֮ͿԺһ˽
£·ѪһһİԱ飬ȻϽ¥ȥˡ
Ҳ˽˵ʲô۾ȴǴϲɫǲһƸߵǸ
ŵչʱûΪİȫ룬ֻܽһ£һɣԼϲӣ˵
ãæɣʱ˹¸ˡ
ʲôնҪˣ͸úúϢһ£˵ţָš
磬ܴӡˣҼ˵ʱͲÿˣмָͷ
㻹ȥúϢţԼһ˫۾Ҳ䵽ŵϣʱЩЦ
ˣȥŰɣҲһЩȥʰһ£һңº˵ˣջǾó谮Լһ£ȥһ°ɣ
չûʲô
˵ֱ꣬ȥķȥˡ
ԼҹŮڵʱ򣬾Ц뿪ˡ
ŵߣЦе˵չã壡ɣ
ŵϸһ壬ǰٶüĿ㣬Ҫǣһ˺ǿ׺
ֵһμİˣЦ֮󣬶̲סֺø
ãܲðһ䣬ΪʲôĴģȴˣŵһ߸ţһ߿ʵ
ⲻְΪҺ粻ãʤðҸҵӣǰһģҸĵﶼʯҸǼң򵥵˵һǼҵ
ŵһ׹ˡ
ԭôһ°
ˣչôҸʶİʵ
ôǰŲŸ뿪Լ߾͸һ绨ĹȫĺĶ˳
ŵԼЦЦ
ʵĴ˾ң˵ţŵͽ˵һ¡
֮˽⵽ԼҸôһ
չ˻ûȥ𣿡뵽ʲôʵ
ŵ⻰ƿˡ
ǻûյϢɣҲп·;ϵˣΪЩץߣһĴ˻̽ףҸˣ
չҸôͻȻʵ
ŵ룬Ȼ˵Ĵһˣ
⻰ҪЦˡ
û뵽ԼҸȻ˷˺˿
ЦôãԼҸǲЩ̫ذ
ǺЦô죡
գ廹̲סЦ
ŵһãȻĿ壬֪Цʲô
ȵЦòˣŽһ䣺û£û£Ҫشһ˼Բ̲סЦչķˣ⼸վίסˣ
ԭ˵֮䣬˾Ѿ᷿ߡ
ŵϸĴһ䣬ȻһвõúǼ򵥣棬ȴ˾úɣ·Լļһ
ôϲϸʲôõĵط㾡ܸңЦʵ
ŵһȦҡҡͷѾܺˣлˣ
չȺúϢһ£ȥˮϴһ£Ϣһ£ȵ緹ʱ㣡Ц˵
⻰һ

969 

ȵŵǱ߰ٺ֮ȥ򴨵Ĵ棬ȥˡ
磬ǸչѾٺˣʲô鰡
ߣȥ㷿Ĺ۾̨ȥ˵룬˵
˵ͷȻ¥ϣȻȽ¡
ʱԼóһӹ
Ǹĳ񣡡
һĻǽùһͷһֱӴĲҡ
磬Һϲ彫ҡУֵĿš
ϲҡ¶Ц
ȻҡǼֵǵĶͼɶƳҹġҲһ⡣ҪˣҲ˵Ǻ򴨸۸㣬ܻһģ
⻰˵ͷ磬֮ò˼꣬СҲˣһоҪˣ
⻰֪˼÷ģչˣһģ
ţŸ磡Ц˵
ҡ̧֮ͷͻȻʵ磬أʲôʱȢɩӻҿչƺҪҪӴһ°
Լ⻰̲סЦ
㰡ﻹһӵģ֮ǰҲǿ˼չ۷Ź⣬Ҳŵ˼ҡʵҺչﲢûʲôǱ룡
ţûʲôֻ֮ڴ֮Ӣ۾ѣЦú˵
⻰Ŀ˹
㶼֪ˣ
ɲǣһʣ˼չ˵ˣҸղչﻹãôͬգȤɼ˼ҹﻹǶĵģ
˵ԽˣˣúոϻΣֱӶ仰Ȼת˻⡣
˵ȥûʲôܱԼóʲôˡ
˵ģҾչЩ֣˵ﵽǱߣҾչﵽڣռҲˡһֱȵڶûҲ֪ıˣ飡
ҹʲô¶ɣ룬ռҵĹﱻץˣⶼ˼²űһȥȥˣչǲˡҾã˵ռڵһʵʱˣ˵Ŀ
ԼõҲû˵ʲôˡ
ˣһôûм˾˾һأʲôʵ
屻ôһ˵һ
ģĹùˣѾˡⲻҺСƻʱ򣬹˾˾˾˵Ҫһ˻ϼȥǰﻹյˡ˵ǻҼǰ˵Ӧûᵽɣ
һ˵ͷ
Ȼһֱû˵飬ӣǱӦҲʲôǣҵڰɣҪȻҲĻ֮󣬾ʹȥһˡ
˵֮һ·۳Ͷ٣ҲЩˣԾȥϢȥˡ
ȵϵʱһԼҹŮķ䡣
֮пǱϵ֣ʱһ
ԼҹŮ֮ǰ˼㣬ˡ
Ǹˣת֮䣬Ҫˣ뵱ǽôһʱһģ˵ţ۾Щˡ
ٴҲŮ߹ȥץס˵
ǣٴҲҵĹŮΪЦȻǸ
ѾͷСʹʶ֣ⶫдúȫ棬Լɣ˯컹Ҫˣ˵ţһͷ뿪ˡ
¥֮󣬽Լķ䣬ֱӿ޵þ͸һһ
޹ؼ״ʱЦá
˵˵㣬ʲôŮ޵ֲԶ򴨶кܲˣ㻹ʲô֪ģǰǺϲŮŮһ˼ңþø˲ǣ
ҾǿƲסһִĹŮͳɱ˼ҵˣľ͸һһʹ˵
޹߹ȥ㱧ﻳʲôû˵йš
ߣԼԼһ飬ȤĴ򿪿˿
ò˵ϣһĺ
ϵĶʲôûдʦúˡ
ֽǸӶһߣͻȻŹǷЩˡ
һȥ˯̵ʱ屻ˡ
һڣȵعʱ򣬱ͭԼʱŵû궼ˡ
ҵ찡ôˣСƣСƣϽһˮҪϴϴ
⻰ڶ

970 ˣ

ƺˣԼУǸϽˮ
ƿԼҽӣʱ̲סЦˡ
㣬˭ϵױ
忴žױҲΣ촽Ũĺüë
⸱٣Լȥˡ
֮ǰһֱ˯Ҳ֪˭ĵġ
Щ˶뿪ˣϽϴϴ֮ǰױϴȻóԼ֬ˮԼԼױ
ȵױ֮վߣһӡ
㣬ÿԺ˵ʱҲҪױҲŲҪЩױˣҲҪôÿĽ˵
úúããҪ󣬽ȻҪӦˣģнڣǼСƳ޵ʱϵŮÿЦ˵
ھͱϵŮÿһߴȤ
ʱСϪСӣ޽ˣҲ˽
޽ŷͽüˣȻЩʳ
㣡֪Եģ᲻ӣҴЩϸİ㿴Щ㣬ôСڼմȾݡСӣҲһһƻױˣ˵޽ѹ˵򴨻Ҹһ仰ϤĵطҲ׼˶Ծ;ܳԣίԼ
⻰ʱ̲סЦ
һ̵ģССڵĳ
˵һ㶼ɣǸˮԵˮָոպã̫Ҳ̫١
ⲻԵòˣҲö˵Ҳ˾
ʱ洫Ļзűڵ޽һ֪ɹˡ
ǸոջΧŵһȺãȻȫ˳ȥ
淢ʲô岻ֻ֪֪֣һһĳ
ȵݱĸ˻Ȼٵ˺μңóף·֮Уһµ״̬С
ӣ⻹ǵһμˣ
ôˣ
ôоȫһƮƮĸо,һ
ȵĺͷһۿվǸˣȻֿǸ˳ԼЦˣ˴ƶŲʵص̤ʵС
Ǽˣ޸谮ˡ
ԣҲźЦ
ǰһ飬ȵеĶһ飬־ͷЩκġ
ҺãҺнʱ
ȵе˳ȥˣֻʣͺ򴨵ʱŻعˡ
㾫㱵ӣû˯ã򴨿ԼİŮӣ۵ʵ
û˯ãһͱ˵ͷ˵
˵ţ򴨵
ָܵһȣʵʵڵĴУһ̣̤ʵ
Σģ
򴨼ɵ壬ʱ̲סЦȻֱܾõĺ촽......
ڶϣѹʱ򣬾ȻһʹĸоûС
Ҫŵʲôʱ򣬺򴨴Ц
ӿ룬Ƿ츲ôңôһʹûУ
⻰ʱߵ˱档
Ҳһֱֻӷϡ
㲻ҪߣǿǷˣҪ֪Ϊ㲻ۣҺͽҽǸҩˡ˯֮Ҿ͸˲ԽŻһ¶ûУ
ǸǸǲǸˣЩˣת˻⡣
òǻȥɣģﻹ游˵ˣ˵ԷȥǱ߾ˣһʱһ˵ţһֿ塣
ϽŲһ**ӣȻ˵ǣҲ˼ҲˣҵúúǼʲôģ
Ļ񣬶ʱڶŪˡ
Ȼȥ¹һѳ
ԼɣҲϰѾߣҿҲûѾߵϰߣԴ·ЩҪԼˣ
򴨺ĴѣҲź򴨲ע⣬Ͻ
ǽѴһ£һ
򴨴֣֮ǾѾϴõĶ
ȵϴֳ֮緹Ժ֪Լʲôˡ
ôã֮һж¿ʼһ
򴨿ӣЦЦȻ߹ץס֡
Ҵ㿴ǵļң
⻰ʱЦȻ͸źһ
һΣ֮ǰ鶼ǲһġ
ϾԺļˣ
⻰ˣ޸˺򴨣дʱҲһƮƮĸоϸһ룬ȴġͺʶ֪һһһжˮɣǧ֣ͺ򴨵ģʵĸ飡

971 Ϊѧ

ԺǵԼ̬ʼµˡ
򴨼Ѿָ״̬Ǿͽһط
еļҲȻļױŵʱ򣬹˾˾øϻ˼ױӣ̧ļױ򴨽׼õĶֱӽ塣
Ŀ˺򴨣Ȼʵ˾˾ʲôʱ򵽵ģô֪
㵱Ȼ֪ˣǸʱñųϻˣȻǲ֪ģ࣬˾˾˸ӵЩױҲǷ񰡣򴨸̾
ԭ̧ױȫһЩʵõĶ
լӡӡׯӣȫС֮⣬ЩõҩİѹӰƥʲôġҪģһЩ±鼮ֻ
忴Щױӿһɹɵů
ЩмֵĶǹ˾˾˵һƬ⡣
˵ʵһγޣǼױһʮ̧Ϲ̨һʮ̨
ױȻ˵ʮױҲ൱ġ
׵ʱ򣬲˿ЩױһĽúܡ
޼˵Ľһֱͦ˼
ô˵ֻǿЩױһҲʳǵġ
һݷļױҲʵݡ
ΪЩļֵݣЩ˶һݺöݡ
׼ױˣ޹ĸģĴ󲮣壬ûѪԵϵĹΤԼԶڽϵ۵ˡ
ԭҪ˵ģ˭֪ŮѧԺǱߣʱҪҪҪԲУû취Ҳֻܽ׼ļױ˴˹
ԼʦæµҲܹģԺҲȥѧԺʦĻܶ࣬ҲһΡ
ô²°㿴ôļױұ˻׬Ǯ๫ԺҪҺһ㣬ҪǶҲãҾʹżױˣ°һ˵
򴨼壬̲ס߹ȥ°ͣȻһ¡
ģҲܵģҿǺòײŽȢؼҵģ
⻰ʱЦ
ɣȥ游͵ǣʱʱ䣬ȰЩҲ˰ɣ
򴨼ôҵ˵ͷðҺһ𣡡
νŮ䣬ɻۡ
򴨽ЩҲֻǿ˿Ȼլӡӡׯӡʲôģһ
ӣƸһӣרŴһЩҪ֮ģûĴַǴ򲻿ġҪǣӸȷˮַԽЩ棬ʲġ
ȻԼЩ֮ĶҲǵһӣյһ
صĶʱòŵģֻܷűķŵⷿ
ȵʱȥͺ򴨲ཫЩˣȻͻһѣˡ
ټүӣкθͰ˫򸾣оƺһ㶼ûбһ
ҪǶԴķʽûб䡣
˲裬֮󣬺үֿã˺μҵ
һ׵ȫɣҲǺμʽһԱˡ
Ѿͷ游þˣ游Ǹʲôˮ㣬Ҷ׼ˣϽأǲ֪˼Ҳ˺þˣүҪˣһż˵
忴źүżӣʱЦ
ðϱȥ˼ҳԣʲôһ˰ɣ
θͰ˫ûرԵģԼϱķˣǶϲ
㿴ŴɣҲ̫Լˣϱһȥɣһţ˫˵
Цŵ˵ͷȻһȥ
Ȼ廹ǻһѵģϾ֮ǰһѴ̫˷ˡ
Ұ㴦ɣ򴨿˵
循ȵĿ̲סʵʲôʱѧᴦˣ
ҿǰʱ򣬶ġԾѧˣˣ֪ʳҲѧ档Ժʳ㾡ܽңҸ棡һ˵
忴ǰϹЦݵˣһƬһΪѧİɣ
ʲô԰˵ʵһ治֪ϲʲôˣͻȻ֮䷢֣Ժƺһ㶼˽⡣
ģҶϲ㲻˼ҵϲãʲôܳԵģֻҪģһĽƬһ߿һۣش
⻰һ

972 ʳ

⻰ЦЦԾڳ￴˿еʳģȻҪʲô
ˮүӵģȻҪȻжǾ;һͶɣϾǲ䵰ʵĺö
һ⣬˺Ӷˣʣµľһ࣬سײˡ
ȻҪһܲѼ
һЩҳˣʳĺܶ඼ѾϴˣֻҪ⿾ˡ
Եȵ㵽˵ʱһΧһ𣬿ôʢˣʱθھˡ
ģ嵭ģһյģġ
˵ǷĿζչ˵ˡ
үȻһӾͳˮǼţθʹȥһ⡣
˫ҨһܲѼһڣüЦġ
ڼСĺӾǺĶӣѾĺϲǸ˾²˵ࡣ
ζǰûгԵģڳԵǲ
򴨿ŴҳԵĶ⣬żһӵˮ
忴˺һۣҲʼ˿ӡ
ȵһٷ֮һĲ˻Թˡ
ǰûй飡
ҲԼ͹ĹĵĶӣȻվԼĸǰһ˵ףΪĲ̫óˣûпסԼ죬͵֪ˣ븸𷣣
⻰һ˶̲סЦ
ǺҲЦԼӵͷȻЦ˵Ȼ֪ˣǾͷŸ߶ȦΪҲ˺ͬĴҲҪܳͷ
ҲԳ˰һ˵
ߺүҲЦ˵ֹ㸸ףϵ˶Գˣɣǽһȥ߶Ȧܳͷ
үӷˣҶûοǳԵĻЩˡ
ǺʰͽѾߺȥμǺƺƵĳԺȥ
θ꽫ԼĶӽйȥ˵飬Ű˫߶š
˫ʳã壬˵һĻ
޹֮ҲؾǰǸʲôӣҺġҲòڣʲôľʲôģͰԼǰϲһˣԺҲչ밲ʲôģͱ˲һҲһʲôܷȥУżǣ˵˵óԵĺǣˣ
û뵽ԼžȻ˵һЩܳ
˵ʵ޹֮رעϱϵԼӦŬϱϵ
ȴ룬ռ޹Լž͸ô⡣
лл㣡գֻ˵һ
˫ץġ
˺֮䣬ҪԵֵģ⺢ӣǸ֮ˡӣҲǸֱӣʲô˵ʲôμլزס㣬Ҳ㣡㰡ͷĵȥɰɣ
ǸжԼŵƽ⣬ǽһԺҲὫӱĻȥġ
Ͷϱȥϵ飬ʲôʱθߺͺ˵顣
żôҲҪһ²ȥɣش
Ͼռ޹ﻹкܶҪӽӹܵϤźһУҲҪʱġ
ûǿȢˣӣǾ̤ʵ˲١ӣҲ֪ô˵ãһֱҪ˵һ£ȴһֱԸ⡣пգȰȰɣθ˵
ԭθǲģֻΪ򴨳׵飬Ҳ֪˰˫ĸеˣһ˼ԼĴһĵˡ
ⲻθͺ˵ʱ˻İ˫Ҳֱ˵顣
尡⻹һ飬Ҫһ£㿴Ҳûһ֪ĵˣҲٸʶģʵģһ£˫Щ˵
⻰ʵʹ𣿡
ʹˣСӣӦǲ֪ҿž˫һ͵һӵ
һôһ£һ£Ȱ˵鲻ôƲҲȱգƽľʱҴ̸̸ΪʲôԸȢһԴӣȡԭһȷǱ͸ģԺٱ˺һΡһҲҪԭǣ
⻰ô˵˫ʵ
룡Թ˺кԼĶӣм˻Ķˡ磬ܾⷽĹǡ¼ãһʴĿڷ磬һ߻ҪѰƷԺʵĲСȱİ
⻰ڶ

973 ˵ľ

˫ôһ˵û֮ǰ
˵˫֮ԻôżҲԼĶӺСӡ
ֻǺװ컵£
£Ǽõġ
Թ壬Կú
˫ǵԣһֱûп͸һ㡣
ˣ˫ȻǲȥΪԼĶӺӡ
ԼӺ㣬ҲʵĹǰ˫ҲȥԼ顣
˵Ķԣ̫żˣ
ȵ˯ʱ򣬰˫˵Ȱⷬ
ϱ˵öԣ̫żˣһҶĿҺãҺţҼȥҪǼȥ˵ҪƵöӺˣ
θ⻰ʱЦ
㰡һӣִֹǰҵŤʱôȰ㶼СϱˣͽûתˣʲôʱҵȥСϱȡȡԺܺˣ
˫⻰ʱֺ
ðҿǵˣ
˵˫˵Щ̲סЦ
Ұ׹ôôϲѾͷˣѾͷˣֻ˵ĻֻҪһھ˵ϣôʶչ˵飬Բ֪ȥϱǺܲ
ҪǲãҵţҶӳţŶϲⲻ˵һ𣿡θЦ˵
⻰˵ʲô˼ѵǸ𣿡˫һһ㣬򷢴
θһ亹ȻĲš
ǲǣ밡Թϱϵǲôģ㿴ŵİɣôϲϱɼǶѵúϱ
⻰˫ûˡ
ߣ˵ˣҪȻߺߣ
θһһǹȥˣϽȥԼϱȥˡ
ѵûһˣԺ򴨺һֱԹ֮Żؼˡ
·ϣЩ٣ں򴨵ĻС˯
ʱԼҴ̸
ʵϣµһ㶼ûд
֮ԲȢӽţȷ˵Ĺǡ
˵ˣ޼ҵҲ֪ȥѰʵѡ
ٰҲҲʵ˰
飬ҲһֱǱϵúɫôص£Ǻͱйصġ
񣬱֮ƺдڼᣬϢѾ˹վҪˡ
һս𣬾Ϳ̿顣
μսɳô꣬ȻҲǹűսµġ
뵽һͷ˿˯Լһ壬иӼᶨˡ
һػԼƬգ÷겨Լˡ
޹غһգʲô鶼᲻
״ԾͽӵöЪһЪ
Ҳ֪ںμǱ߹ô̾һ˵
ʲôŮ϶ǹõģ޹һȰ˵
Ҳֻ֪ǼͻȻѾͷǲþ㻹޾ɵ˵
ʱһЩʳ
ˣ޹غ˫۾˹
һΣʱЦˡ
Ǽҷ˾֪ǶϽûθڵģ³˼˳ԣ˽Ҵ˿Ź˵һжܺãǲҪ˻˵ˣ緹ͻţĴͱӴл⣬úܣ
⻰ʱЦ
⺢ӣ㿴ڳԵģúúãһѾͷԵʵĴͱ
˾ǸϽĲȶ˳
ԼŮǰʳ޹ǻ˹ָֻյĸ
ȵȥ»֮󣬺򴨺ʵô֪ôĸͻῪˣ
ԸĵҲˣǿ϶ܵģֻһʱģҺǣǾͺˣȵҸԺȢ˶ϱҵͻоˣЦŽ͵
㰡ǻˣҵ˵ˣʲôʱҪȡȥˣЦŴȤ
ǻˣֻǱ˶һϸµĹ۲ѡǸӣŪĳʲôȻվĽǶϣȰȻȥˣЦŻش
ϸ룬ôһ¡
תͷټԼϵʱ򣬺򴨾ͽ˵ⷬԼϵ
֮󣬺θϱҲһˡ
죬ǻŵӡ
ŵ׼ˣǷһϴ֮󣬾ʹһѵ޼ҳʳ׸ȥ
յſڣһɴͱζ˱Ƕ
⻰

974 

ζģǿĵĶź˵
ⲻȵԺͦȣͻų˽ȥ
һˣŵͱζˣ
ýһͱóԼҹŮˣϵЦ⵲ס
һǽɫðĴͱ̲סҪһ
žһֱˡ
㰡ˣСһȥϴ֣ͽͱóȥŮһԣˣϻǰϡ̲ˡƷζǲģԼŮһۣȻ˵
ЦǺǵӦһȻֳȥźϴȥˡ
ơҫŵҲˣ
ͺϴ֣ĸϴš
ϴ֮֮ŵܾƺһ۸Щ졣
ŵһֱڴǸϽ㵽ȥ
򴨴ŵҲˡ
ȻΪǵͽӣһ⡣
򴨼ŵ֮ĸкͽ鶪Ժ
ܿ죬һȺ˾
ò˵ͱζĺܲ
޼ȻǳԵĽζģһγԵĺ򴨣ҫŵҲζˡ
ԭһĴͱۿɼٶȱԵˡ
ǵθôãúܿġ
Ա֮ȥæһͱˡ
˾˾˻ˣСɺҲѾͷҲܶ£һֱչġһЩͱһ˾˾ȥСɺҲѾͷͱζ
һԾҲ꣬ȻȥԼ״ˡ
ҲԼŮںμҹôĸŮһȥˡ
緹Ժ֮޹Ҳѯһº򴨣֪˴ĺã޹Ҳͷˡ
ŮŮŵʱԵЪҵһ졣
Ϊ˸ŮŮٺóԵģ޹Խ˳¼ֵܶˣһȥǱ߲ɹ
ס˺򴨣һȥӡ
ŵһԺҲ֪ʲô
÷ǲʶŵ
⻰ղŵǼ
Ҳʶʼվչ￴Щ죬һʱ֮벻ˣ
һʱЩʧˣΪܴӺҵŵļˡ
չϾһңǸҲһ취
һ˵νŵȴһңԻǾҵļˣõġ
ˣôﰡ
Ҳûͽôڴչô󰸣ôȥϣǹһѶûе˵˳
򴨵֪֮룺ģһȥһңϢٸ㣡
µҲֻġ
ߣԼѯһ³׵飬Ǻشһ¡
ԼҹŮɬӣҲüʡ
ŮŮദ˺ˡ
һĴͱŵһȥȥš
ȻҲ֪ŵԼҶûʲôϵ֮ģԶŵҲϼ֡
⼸գŵһֱ޼ңҲûôŹ䣬нվȥɢɢġ
ƺҫˣ˴ͱ֮͸ԻصԼķȥˡ
Ҳˣ㣬ѹͼˡ
ԼҹŮôŬ㻹Ǻֵ֧ģÿ춼Ӫḻķˣ˳
ŵʵܲܳȥʵǲģ޼ʱ䣬Ȼܳȥŵúܿġ
޼˶ĺܺãûнˣеʱҲѧŰϴһʳЩ
Щ飬ŵǰǴûˣоʡ
ŵԸųģϾ޼ҵŮˣǰ򶫴󽫾ζνСӡ
ñܿһ㣬ϳˡ
Ȼûм棬Ǳ׼뵽ʲô
ֻҪһͺˣ취ͼϵϰɣ
뵽ŵֳ̾һ
ڵǺڰ֪ǰϰʱӦöùѧôһèĹ򣬱ץߵʱûС
ڸ緹ˣ
иĿζ仯̫ˣһʱһ
ⲻһ棬׼
СɺǶ£ѾŹջ𣬸ԼԵġ
ŵʱոãˮˡ
ŵĴͱζˮˡ

⻰һ

975 

ĲˣǸϽһ
ȻԣǾͳһиӵģáȵӰɣ
СɺһϽȥĴˮԼȥĴͱȷ
ȵϴ̵֮ĳ
Сɺһ԰кСɺ
Сɺ˿æµĹƺյԼŮЦŻ˻֡
СɺϽȥ԰ɣԼջģ
һͱϣȻ
ȥȥȥϱԴͱȥԼҲԼ棡
ŵŽæ
ŵһνҲջ
˵һ£ջŲҪ֮󣬾͸Լһæµ
ⲻȵĳͱ֮һȺ˿Ͷˡ
УСɺҲеġ
һ棬һ˿¶ɫ
ԶԶԣζǽպð
Ҳų棬ԼϱĻʱЦ
ȻգôܱȵϽգ
㿴ſ˳Ե㣬ǿ˵ҿҲ𿪻ˣһٶ԰ɣͺúչ˺õûСɺˣ
û취Ĳ³ŹһչһеˣҪСһӣȷЩѡ
㷴ҲҪԼҲ˳ֵ飬ԾͰԼҵܵһѣ
ԼˣҲ˵һ
۵ģЩԥˡ
ʲôǶ˵飡¾ôˣʲôϵõôǰҪǲ鷳ңĲŲˣֱӶ顣
ǰ˾˾ˣһ˶ڸڵӵ飬һϲͨģ￴ţҲһЩҲһȰ˵
գΪĺͶﺢӵİȫ룬ͬ顣
һԼҪæµҲǵˡ
֮󣬹ʹżһȥ޹ؼңһȺΧһ
ϴ˵ϴˣв˵вˣջջ𣬳˵ĳˡ
ٷˣĸŮֵͨ֡
ȵһķ֮󣬴ҾΧһ
ѾܶʱûôĹһԲˣ޹غ¶Ц
ϵʱ޹غֽԼĵ޶޴ǱߵҲ˹
Ǿ͸һӵԲˡ
үӺ̫űȼǰˡ
ӺùˣӸгɾͣڸжա
̫Ļ˵ǵ˸ˡ
ͺȥ˼Ҿƣ̫ϸһһˣϵЦݸӲˡ
ãããǺúӣ˼ϣϣԺСҸͺЯֹһ۽Եǿ໹𣬶ϣŬȥ⣬໥һ
˵̫꣬ͺһƣԼף
ҲںȾƣһȴԼƱľȫȥˡ
ǰ̣⼸Ĺ
ò˵ܲ޼˵ҲܲΪһܺúܺõ˼ҡ
ǳ˵һϣһ
Ϊ̫ôԶǻֻĳŻǺһ˵Ҹ
ʱֱڼ
ϵʱͺִǱ޼ˣؼȥˡ
ಢǺԶһʧĸо
򴨿ӣӵ뻳С
ɵѾͷֲԺܼˣҪˣʱȥģĸ˵סķһֱŵģȥͻȥҴҲһסŵģ
⻰ʱ̲סЦ
Ͳôңҳ軵ˣ˵ˣ˭Ҽ޳ȥĹŮܾסŵģŮȥסţҲ±˵ǳģ
ЩʲôԼԼСӾУ㰡Ҫô;ȥҸˣֱ׳˵Щ˵ỰˣʵĽ㣬㣡Ϊǿûֳ谮๫
⻰ղ˸еһӾɢˡ
ûܺãȻôƽ๫
εºܣȻӵ򵥵Ҹ
ԣΪ˲һݺ񰮣ԺҪԼòŶԣ
ͿʼȴԼһĶֵ
լ鶼˳֮ͿʼŸôļױˡ
Ҫ֪ļױвģԼǰǮЩ
佫Щڼ˯óһЩ
⻰ڶ

976 ߺˣ

ֻûҪʲôԼˡ
ȷе˵ֹжɺһߡ
Ϊʱϣ谵ĵƹ֮£Ҳû
ȵһȺ˵֮ʱǶϲˮʱ򣬾ͿƺЩ찡
ʱ򣬺ҲõϢǱ߸˹˴֮еʱʱһ
СӺ򴨣ϣ
һ仰һͶһ㶼ԾǾһߵ塣
ʲôϣ߶ţϵıȫ˭ģʲô
߳̾һȻ߹򴨷
û뵽ӣǺμ˾Ȼһ۾ϳˣ
⻰ãˡ
˳վ֮ȻͿߵ棬ʹһɫ
ȵȥ֮󣬺ſ˻ϡ
ϣ£¹شѾҵĻȥȥˡ԰Ϣһ£
ϵ˵ͷȻֻص˸ղλá
ԭҪ뵽ģϰ˰֣Ȼ˵򴨰游Լйɣ¹ش󣬻ǵ˶˸˵
һ⻰˵ͷȻȥ˴Ǳߣ
Ը˼䣬˵ͷȻٵʧҹɫ֮С
ߣ򴨿һƣߣʵϿùˣղһЩʳɣ
ⲻ˵ã˵;Щˡ
ϵ˵ͷȻ塣
ԼصŮӣ
򴨿һۣЦŵ˵ͷǰСԼϲģϾô
ϴһ壬ʱѾָ˫Ҳ峺Цŵ˵ͷǸõģи
⻰ͻȻ֮Цˡ
ϿʲôɻϲãС˺øʳ
ʲôԣ˵պܲһɣֻǽЩϻˣһȽĳʳɣ뿪˵
˵ͷ˼һ£ͽȥ׼ԼҪĶ
ܿ죬С¯Ӿ̧⻹׼һʳľͿʼ
Ҳ֮ʱ
һѩˮ
õģڱš
֯Ҫѩгɿ飬뵽档
ԭǴԼٸϵġ
Ͽ˺򴨵ͼֱӾܾˡ
ýЩˣ޲ǣҲͲˣ
ıѩˮҨ⣬Ե
һɵ⣬ѩζϯζ١
鲻ǺܺõĻϣһѩˮ֮󣬶ʱθڴ󿪡
֮Ϳʼһ򵥵ĳֳ
вˣһȻ󰤸Ҷˡ
۵ĳ֣ϲҶĴ̣Ϻ͵ĻŴлζûϾ볭ֺĿ
ҲԹһ룬Ҳ̲סһ룬һ
ζĺܲôһʱգʳ֪ζԵôһʳȴ˵ζ֪ʳ֣һ߳ԣһʵ
ػϣкͳ֣Գģܾúĳֲ߷ζģЦŻش
ϵ˵ͷֳ
ȵһԵòˣĺүӾȻԶʵζ
ⲻƿţүӾʮʵ˵Ѿͷڱ˼ʲôóԵİ
ү⻰̲סֺ
游ҿûбóԵģҰ׼һݣԣ
Ϊһˣθ⻰Ҳ̲ס˿ڡ
ð˭Ҳ˴簡Ҳ˵
УУһЦŻشһֽ»ˮ
֪Ϊʲôܾһ볭ֲһ
ʵǸζٳһ룡
ûȻϿڣע⵽ƵƵĿ⣬Цˡ
ϣҲżһˣֻˣϾϣ̫Ҳã
һ⻰ĵ˵ͷ
սĺμˣ⻰һϸ˿ǵĻϣ˴һȻͬʱŻ˹
ݼϣ
ټζ̲סۿ
͸ղŲһϰμж
ããã̫ܿˣ˵ţݺᡣ
үӼһĻʱһ¶˲ɫ
ϣôӳﰡ
˭ˣ˵ʵ޲ΪһҲˣ˵ţȫǲɣ֮ɫ
⻰

977 ϵ

ϣ游ǵ׹Ȱһ򴨣ȸ游д綼һѩˮһڳԵ㶫֮˵°ɣȰ˵
򴨵˵ͷһȺ֮󣬸հѱѩˮ꣬˺ͳ
ȵμҼ˺ͻϳ곭֮˽Ķˣվͱˡ
治к򴨵ˣкμҵİЩȫ棬κһܽ
ԭǲģүӷˣˡ
֮Уһſ˶ɡ
ɣ˵ɣ
ǣϣһֱһ͸˶ɣһڲˮɤӣȻ˿ڡ
£˵Ҷû뵽֮ǰҾͺм˵̫Ǽٻ
⻰һүӣθԼһĳԾ
塢ͺһƽ
ʱүˣ⼸˶̫Ǽٻ֪ġ
ʱҾ벻ͨ׻ΪʲôҪ̫ѾжȥϢȥһðƻٿϣ˵ҲŻȻ򣡡˵ɿΧˣһʶƾϢڳ֮ϣʹ֮еĻϣҲһðƻ
⻰һ˶ɺͻϣ˶̲סվ
ϸ룬Ȼ۾һУʵʲôʱ飿
ɿ壬˵ںμҳ֮ǰ
˵Ͽ˺үӣȻ󿪿˵ζɻǵãǰĴ죬ȥȥ飿
үһ
ү֮ԼǵúΪʱǿҷԻȥ鲻ɢ
ѵǸʱ򣬾ѾˣүӾ
ϵ˵ͷûʱҾУ˹һյĵطÿֻһƵͷһؾǿ࣬޸Ͳ֪淢ʲô仯
ϢһӰҲõͳ
һүŷ
ѹˣѹˣҲǴ֮һжͿʼıˡѹֺϻץǺμҵˣ
ߣҲŵ˵ͷ˵ѹ֣ѹ̫ȥ֮󣬻ضһٻѹֶһֱʺҲѹֻһֱ׷ɱүǣ£һж͵ͨˣ
ǻϣôģôҵģүֿʵ
˵Ҳ⣬ڲ֮ǰѺ޵ĵطͻȻˣѹ˸ͷȻţ˫˫ȴɵġʯͷһֱţԾ˳޸ճȥͣһʿʿһЩ̲Ȼָ˷˵޵ڣϼ򵥵˵һ¹̡
ⲻһ·װ磬СܵĲ˵ע⣬ȴ·ϱһ˸ץˣӣ޴˽ϡҿ޸һڵ˰£˳˳˴ˮأԵɺҵ˶ɡ
죬ڽѲӵʱ򣬾ͱϳסҡҼǻϣּϸʹɫͽϴԼļУ֪˻ЩľҲһЩ
Ҷ֪ˣɼȻˣȻʹŻ
ݣɲû͸¶ֻ˵ŵùˡ
ԣڣϻ֪׶ӵ顣
ȻҲһ㣬ǿԼ
Цһ£ʾҪġ
״һпеʱ顣
үЩ֮󣬵һ
飬̫ҵ֮ˡ
˺һүֿŻϣʵϣһо֮ʱһεһˮݷʢĺӱߣ㣬Լȥץ䵽˺һֻз֣ɻǵã
Ͽ˺үһۣȻ˵ģǵ˺ǲһ˵ȥģ˶ȥˡзֵҲңҲ㣬ǸѾսɳֵܣ
⻰үһ
£Ҳֵ֪֮
һǻϣһǺүӣһѾȥˡ
˵ôǰ˲ûɣȷǵǸϡ
֮ϵǸϣȻǸðƻ
뵽һ㣬үӾͿʼŭˡ
Ҿ˵ԭôһ£ѹֵǸŻϵһˣµĳ£չٵİչ١ϸ룬ðƻȻһһڻЩ
ô˵̫ӵҲпǸðƻµ֣뵽ʲô²
⻰һ

978 ֵԸ⣿

£ʮ֮˾žġ
ðƻĻϣðƻ̫ӣѪоؽ֮ǰϵһ߽⡣
öļƲߣǺûƵļƲߡ
˭û뵽һʳĹδĴȻϢĵˡ
ʳ˭ģ˵
ƫƫһУʵķˡ
ٹ٣Ȼûһ˻ɵġ
˲ˣΪԼȴûнҷǱΪ顣
Խ룬Խôһ¡
£Ҫ˵ûоᣬôҲߵһġ
ֻȺ˼֪ʵôˣ
ĺμˣѾΪһ˼ҡ
жɶμҲУðƻϻðƻ̫ȣЩ̫ˡ
ϣôģζҲ뵽⣬ʵ
ζĻԭŲ˥ֱͦ˼
һ궼ǰĴҶͦˣˣܲػϣҪҪǣðƻĻϸһ֮ΡʱѾ֪⼸ЩˣһһΪĺþͲк޵ҲԲܱ˵ۣ
˵꣬ϿźζȻվүӵǰץס˺үӵ˫֡
֣Ըһ֮
үӳһȻס˻ϵ˫֡
ֵܶˣҲʼһ𴳵ƴҳŵ㣬ȽɽϷɻŵ
ү⻰ʱỨ¡
ôˣ׺ɣܶ඼ѾˣΨкִ֮ģԶûиı!
˵үʵȻϻҪʮˡ
һھӪΪֵܡ
ȵϵݱ¶֮󣬺үɰԼСֵһ
񣬵ԼŵǸСֵˣүҲԲӲġ
ο鲻漰ʳ漰߽ıϰյİҵ
ԣүףʱҪ֡
ֵĻǸðƻЩ֮Ǻ롣
ȽԼϰ˾סĵط֮һȺ˾Ϳʼ
񣬴ҽǾϵ˶д˳һε飬ҪЩ
飬Ͳһġ
˳˴֮尲˽ͷʰͬʱҪĶϡ
ȵҹ֮󣬴Ҷϴ˯ˡ
ԭΪԼ˯ţմ֮۾˯ȥ
ںҹʲôʱģ嶼֪
ȵڶϣ˫ۣͿԼߵĺ򴨡
ӴǱбҫ䵽˺򴨰ϡ
Ƕȿȥͬһ֬һ
ָ򴨵üëָıǼ⻮䵽˺򴨵Ĵϡ
ʱ򣬺˫ۣȻЦ⣬һֻ־ץסֵ֡
Ӵ˼ҪΪ
⻰ʱ˼Ȼҧ촽ҪԼ
˵ʲôҸղſ϶аԲŻģӴҺ˯˯ϽװӣȻŹǷ
򴨿ǰСŮһˣӣһƣ𣿡
ûش𣬺򴨿˹Ȼϣ壬Ȼͷһڣ𣿡
žüëգǺ촽......
ÿһط򴨾Ҫһ䣬мܵס
ⲻûһһˣ
֮󣬺ˬȥˡ
˯˺һѹˡ
һϴһﰵţ˾Ǵӣ˵ĻԲţ
ȵϴ֮Ѿںʵʱ
ߣ˺ܾõһȺˣʼ뿪ȥԼҪȥˡ
ûȥطȥΤȥˡ
飬򴨾ûдΤ
ϾΤҲкܴҶǺҪġ
й˿ǱߣҲȥˡ
Ͼй˼ҵıڣʤȻһЩ
һк򴨲ǿǹ˿Ը򴨻ܸҲܻӭ
˿ԸҲǿġ
ԣյľȨڹ˿
Τ򴨵Ļ֮󣬳Ĭ˺ܾá
һֱ⵽һɺصܶʱںϵ̫ˣץ˺üζûץ˵᲻ðƻʵ۵Τ
⻰ڶ

979 ʳ

ΤĻʱһԽԽпܡ
ΪĻܶ鶼˵ˡ
ߣ֮ǰСֵǸ壬ҲпðƻϵһЩ˼ҴıǾðƻʵ۵ѹ֣ѹֵðƻʵ۵õЩ˼ұ֮󣬲û͵פڱĽʿֱӸ˾ǸĴҲȻ˵
Τɫʱѿ
ǵļ棬ôҪԵģһǿĶְ
˵ڵԼҵԺŵĸ
磬ôģֱӿżɽ˵
Ҳ֪ôģһܿʱҲһֲͬĸоѪǣɣ֮ǰҼǸðĻʱĲǸʱΪҲںǸˡһ֮Ҳ֪ҲںһǼٵģȻںˣҲûţΪҲһˡ
ӣ̾һȻ˵磬ȥɣȻΣգڣţ룬Ǻ֮ǰĵһˣޣ룬ԭµĻᶼûˣڻлᣬɣ
ĻоԼӶϵĽͻȻͷֳһһҵҪǰеķ
̧ͷеɻҲûˣЦˡ
лл㣡ã
ӣ֪Ѿˡ
Ǹʲô˵һ£óԵ㰡
˵Ӽã
һˣĿˮҲ˳
գҾͽȥɹʳģҾ˳ԣ
ȵٻʱôһլﵽƮɢζ
ҼСӽֵʲôóԵģпڸˣ
ŹΤ˳ӣ˺üȻ˵ζҲϲҺþûгõˣǸˣ
ȵһȺζҵڷһ̺ͮͮʳĵط
ʱүӺͻһ˫ӣ̵ĳʲô
ʲô˵һȺҲֱӳ˹ȥϴ־ſӳ
һ̵ˣųԶ̲סЦ
żżҽ˶ʮֻͶʮֻˣܹ
⻰գգ۾
ӣǻЩһЩ¾ư
Уͬ˵
ߣû游ТȻֻԼҲТ˼ңүӻԼĳ˵
游ˣʳúóһЩкôģǰɣΤдʵ˵
Τһ߳ԣһߵͷ͵ģ˼ҳθôãӦóԵ̫ˡ
˵ţθͺҲˣгȥĶҲˡ
ǾȻֱǳԺóԵģ
۴Ҳ֮ǰһϽȥϴ֣Ȼȡ˿ӣʼʳ
һĻʱҡҡͷ
Һһʵİٷ˺ܶ࣬ҪȻЩ˵ļƣԼԳ㳦Ź֡
ֽһ̵ĻƹϣҲкζġ
û취Ⱥ˳Ե̫һϾҪֶˡ
ûǣŷһ˽
˲ǱˣȻжʱ䲻Ĵʦڡ
ԭʱڶæһֱ֪˵顣
ȵ֪֮󣬳пգҲǽԼ׼õļױ˹
ǡãڽʱ򿴵ô𱬵ʳ棬˵˽Ƹ̧Ժ֮Ҳϴÿӳ
֮ǰҲԵòˣֽ˻̳
Ա֮󣬾Ժ߶ţʳ
ϾɱȲЩϰ֮ˣ΢Զ;óŵûţ߶߶ܾúһ㡣
ⲻԺԷЩСӣʵʦ֣ôණʲôҪ𣿻Ǵڰ򰲼Ұ
ĻЦ
ҸļױɲҪﰲңڵСʦóޣôûʦ͵ļױˣ󲿷ҵģʦʦ͵ױ񣡡
忴ԺһƬĶŴͿĴʦ֡
ҲòôడҶɣʦǲǶһѣȻĺö͸ң
ҵȷǶһѣЩױɲĶڽ͵
⻰

980 Ƽҳ

ȵ֮ͻȻ֮俴ڶһЩϤ
ٿۣһ˫ۡ
尡ôòСʦݰɣ
⻰㽫ԵĶ˳
ʱѾȫȥˣҪȻǰһӵʳҪˣ
ʦ֣Ϲ˵ʲôˣλ˼ңǼҵĿˣԼҴʦֵĻ̲סЦŽ͵
ǾͺãǾͺãҪʶһΪλֺܲõĽˣЦ˵
˵˭Ѱ
⻰ʱӦˡ
󣬿治Ǹ˼ǲ֪֮ǰͱҶǸˣҺˣҪȻָʲôˣڸϽ͵
ʦ֣ö˶˵ģôȥˣעһߡ
˵ѣ㻹ΪͨСѣϱԳҡҡͷ˵
ôѵѻʲôڲͬĵطҲ˺֮ġ
˵עǻҲ˹
ȷͨϴҲ㱻˰㣬СʦýҾ˵ǻǵðɣһ·϶׷顣ȥȻ鵽ѵľݵ㡣طǸѣʵĶһЩֱʵ⡣ΣһЩͻڽ鵽˵˳
⻰ͻȻ뵽ʲô
ã๫ǻǲǵãƼڴը·ʱʹõĻ˵ЩƼҺͻʳƵĶǰһΪƳԸЩһֱҪսµСǸðƻõЩȻʲôģǶ˵ǴĲ
򴨺֮£ʱ顣
ĻǺǸðƻϣһʤ㶼ûС
УǵøϽܽЩһվٵĳȥ
죬ȫͻ޼ңҲڷԸ
֮ЩĪġ
ղ˵ʲôôСʦ뵽Ƽҡ
ףƼңʲôСʦã˵ƼǽϵƼң
԰ǽϵǸƼңţ˵ͷش
ʱһǡ˵Ƽҳˣϴʱ򣬾ƼǱߴ˾졣ôҾͲ֪ˣڽ֪˵˳
ʲôƼҳˣ죬ѵǻ߻ˣվϰµġ
룬Ȼ˵游磬߾ͽտˣҺڻ޼ҿ
үӵ˵ͷ˵ȥɣעⰲȫ
򴨵˵ͷȻͳȥ
ڿżȥӣ֪϶֪Ĵ¡
û£үڣЩүҲǿԵġ
ͺ򴨸ϵʱҫҲʰ
ԭϻʱƼҵҲ˴Ϣҫ
Ƽҵȷǳ飬ƳĻ֪ôһ¾ը
ʱƼҵˣˣǰЩȫɡ
Ƽڵ峤Ҳҫĸ״ʱΣڵϦƼѾţҪϽҫȥ
ƼҳˣΪƼҵĵӣȻ岻ݴǵҪϻȥ
ԼͽҲˣƾͼ򵥵˵һ䡣
㣬ҵҫȥģڵ㹻Լˣģ
ѾĿе֪ľҫʰͽƻеһȥ
ãһȥ.Щ飬ҾǲӦˣ磬ݵ飬Ǻ˵һ°ɣܰﵽǣ˵ţ
Ҳ˼˵ͷȻͿ˵Լ
ȵ֮󣬴ʼľ档
֮ƵɫҲ
磬㣬ģѾˣڣҲЩõ䷽ģһֹЩ˵õģ
¹ش󣬾Ͱиˣ㻹ǵİοһҽ򲻵ѵʱ򣬲Ҫðǻڰİȫģ忴˵
Ƶ˵ͷԼҽĺ⡣
ֻʮ꣬ڶһƼѧ֮ƽرúܶ£Ҳ֪ء
飬ҪưԽ·С
ܿ죬ҫʰ˶Ҳ׼һЩʳһȺ˾ϴˡ
ȻűưİҲ˴
⻰һ

981 ̹

һȥҲ֪Ǹʲôѹ֮ǰɽ˵ܲⳡ꣬ϾҪˣ忴ԶȥĴüͷ˵
ƽüͷ
ҪģһڣǷ绹꣬Ƿ꽻ӣҪȥģ
忴ź򴨣˵ͷס֡
ߣҲĿƼҴȥĲӿ
вϣʵ޼ңѾŽ˷֮С
ȻܺˣǾֱǰɣ
֮ȥҶȥˡ
סں򴨵լ
ʲôȷˣ𣿡˵ĻñߵĲˮһݳ
ȷˣҲڣȻҴûмҵֳңͳһֵ֮飬ҾͲĿ˰װ׵ĺлϣ㵱ʱ֪ҵĴڣȥΣգǱϾҵҶ⣡Ǽᶨ˵
Ļ¶οЦ
Ȼ̫һһ֮ˣҶɣûпˣֵܺܶ˳ΪѣҶһ֮ң
⻰Щ
ӦֵˣԲһĺֵܣ
⻰ЦˣͳŻϾסĵطȥ
ȻͰҲһȥ
Ͼ飬ҲǺҪļ֤ˡ
ԭϢģֻĿǰȴô˯š
ⲻ˵Ͼ
ľȻĸˡ
ҲǴģȻҪ˵Ҫ飬ȻҪ
Լ˽Χػ֮󣬶ɾ͸Ϲ¡
ϣһ飬Сһֱ㡣ҲѾͬˣСӾãӦú˵һ˵
Ͽ˿һֿۣ˿սĿ˰ϡ
̫ߵˣ㣬̫ӵİ죬ô
ϳһ
飬ϣȷ̫ӵİ죬ֻ̫֮ǰ̫ӵиҲڻʺ£ѰҶιӵģ
ϣҲȷ̫ߵˡ̫֪Լ岻ãҲɳιӣöι̫ӵһԸҲԼΪγԭ˵һ¡
£ϽĿ䵽˶ɵϣ
˵ɣôһ£
ϵĻǽԼôô飬ԼôѰңҵ飬һһʮ˵˳
ϵɫһֱûб
ֱɽ֪鶼˵֮󣬻ϳ̾һȻ˵һǶɣ
һ˲ӣϥǶǷģվʱ͵ȥ
Һֽſ죬һѽסˣɳ
ʼ϶ŵ飬Ȼʵǰ㲻ϣΪˣ
ö֮⻰ǿ˹ȥ
һŲɣ˫ͻȻһ¡
֮ǰϣΪҲϲֳҾڵͺܲһĸ٣츣һգ򵥣ȴҾùúܳʵο常ĸһֱҵһԴҺҸԲ뿪ң
˵˿ɣ˵ϣһΪûмֳ֮ǰңܵܵģΪʲôͲܰˣһ棬ҲΪ㣡ңϣǶ飡ѣΪӣôܲһģҶĻλû֮ģȵȥ֮ҵĴ
֮ǻϣȻܿ͸ܶ˵ġ
ͬڵһ˵ǲĻһ۾ܿó
ǻϺֻܼ򵥶ѣ
ΪʲôȻ޵Ķӣλ͸̳УΪβҪϿЩʵ
û뵽ϻô˵ΪϻԼĶӵԼǸλõģ
˵ǸλǺܶĶǶ˵ǣΣϣһůļң۰ҵĸĸһžۣлЦǴһͲףΣҪزأֻңûңҰȥ㹻ˣ˵Լе뷨
⻰ﲻס
ǰӣжԹģ
һ㣬ϵ˫͸¶һĨ˵ɫ
ǵ֪Ĵڣ뿪ľãô˳ıʹ𣿡
⻰ڶ

982 

⻰ͬһʯͷһ䵽һ
ʶ̧ͷ˻ϣЩԼĶ䡣
ʵһ֪ʺ̥룬ĸ޵ӣ޵⣬βעţڷ˫̥ʱ޾ԥԥҪҪûʺһ̥գ޻Ǿĸֵڽߣ͵ȥţҲ޵⡣ֻû˵ñŻʺȥģ
ʳ֮Уȷ˫̥˵޵ĻʺðȻӣ𶯡οȥѯùµʦʦռһԣ˵䳤󣬷ܻס
ȫ֮ɫ
ôȥˣٻ뵱һУ·Ŀһ
ֻôû뵽Ǹڻʹ̫ӣȴ˺ˣҲ촹͵䱣ĺȻסúúõģ
˵Ͽۿ
ҪǻǰûоһеʱЩ
ǻϣǽɽ֮Ҫôκ˽͡
ǱЩȴԼ޶ˡ
һ̣ôĺڣӦöԴԼ޶˸üֲǡ
ҲǿһΣϲŻ᰾ʹ࣬յӡ
񣬺ò׳ˣֺò˵걻Լͳȥĺӣһ̣Ҳֻһͨϸס
Ѿʧȥһӣʧȥһӡ
ôû뵽Ȼ档
ȻЩңܿԼ
ŻϿͷ
лл׸һ·ôỤŸףЩðƻԺ飬Ժ˵ɣ
Ҳ֪ٲĵ˵ͷ
ڴЩױʲôģү֮һ뵽˿ⷿ
ױȴǽԼš
ߣͻȻߵҲͻȻ
֮˵˼仰ִҴ뿪ˡ
忴ŴʦȥıӰֹһ䣺Ҳ֪ʦնæЩʲô֮ǰɽ˵˵⼸ʦֲһ㣡ҺῴϿ¿ҲûҴʦʲôһģ
⻰̲סЦ
Ҫһˣȥ˸Ѿ;˵ĻϣҪһ㣬˸ôļױ
ϸ룬ʱЦˡ
ģʦ֣źôףкæµӣؼʱЩˡ
ϣ֮ǰһȺоۼһŽô졣
ⲻҲүӵֽ˹
ʵЩףĴ£ΪƫƫҪһŮţֱĥ˰
֪̫ˣҲʲô£յ²˵ķֹԼ֮½Щ鶼͸¶ȥ
ʾүôأҲܳ
ڵǾҪôܰŻ϶ʳأүש
֮ǰţ£ͱ£٣һֱӹȥǸðƻϺð̫Ӹɱ˾СԷп˹˼ҵıƼΪоټðƻܵıŪþһƺƴս£ϷԸ⿴ģϾսһˣܿԶϰգүӺǳص˵
оȻˣɿ˵
θҡҡͷ뷨ҪоĻһʱɵġƼԪ֪ôһ£˭ȥооԼĹϣĴҲϰճš׵
ôһҪս£ǾֻȡǸðƻʵ۵ʲôط˵
˵ôʲôо仰ǣһȫǱһͽڻðƻϰⲻһðƻ̫ǶȻҲðƻϵġôҲ̫Ǽٵģתɢ˼άʼǲǼٵģϾ˼ð̫ӣȻʺ׷ɱ飬Ǻ𣿡һ֮˵Լ뷨
⻹һԾ˰
֮ǰҵ˼·ͬһֻôôǸðƻ
룬ƺãܽӽĿİ
յҲ뵽ʲô
ȻǸðƻѰðϣǲûϽǸðƻ߲ˣҲ뵽һ취
뷨ǲǸðƻĻϵȻô滻λģ϶Ҳһ飡˵ҲδлܽӽǸðƻɽĵ˵˳
⻰

983 а취

ʵҲδأǽ͵ȥһа취˼˵
˶Ŀ壬ȫû뵽Ȼ˵Ļ
ɺͻǲŵģ˽ˣ֪˵⻰еķʸ
⻰ô˵үʵ
游ˣˣһıȻ¾ûܽѡȺˣ˵ʵڵģȻóȴȱһҡһˣ֮ǰҾȳõĽɡ书׿Խٷ۷£ܺƥе˺١ŻϽȡðƻذȫб֤ģһˣ˳ǧڣ԰˸ͷ棬嵽κҪȥĵطҪʹӽϣ˵ԼĴ
û˾ǵ۵ĸү͸һݴ
û뵽һᶯˡ
ȻҲû뵽ˣȻΪô顣
˿𣿡ͻȻʵ
忴˿ϣȻ˵Ӧǿţ־ȨơҲҰٷ֮һٵı֤ϣµ飬һǰٷ֮һٵ׵κ鶼зյģģѾˣʣµľͿôˣ
Ļ˳˼֮УˣҲûбҪȥˡ
֮󣬴Ҿ͸ɢȥطϢȥˡ
صԼķ䣬򴨿壬е֮ɫ
壬ղ̫çײˣ
忴ź򴨣仰˼
֪ģ飬ϰսݱԸķգ˵ˣİɣڣϲʲôģ
֪ݵģ⻰΢һЩ
򴨻Ҫ壺϶ͬ˵Ҫģˣʱǧһæαװһ°ɣǱĿʾˣ
⻰Цˣźգգ۾
๫㲻Ϊ㿴ĽɾĿɣ
⻰һ¡
ǽɵСҲ¶ıĿֻҪ룬ʱԻһܵģֽһ䡣
ô֪ģ򴨺ʵ
ҽǷߵеʱһЩ΢ĻܲȻҾͿˣ͵
΢飿ʣúʡ
룬Ȼ򵥵͡
˵ɣϵÿһ⣬ÿһʱ򣬶ԼصĹ켣Ǵ֮󣬾ͻڸЩ켣˾úܲȻ֮һ仰Ҿܿó
򴨿һۣû׷ʲô
֪ҵСŮˣǻװһЩϡŹֵĶϰˡ
ҲҪȥ׷̫࣬ҪŸô͡
ԣôħСԸܡ
Ȼգͬ뷨ͺһţط
һطȻˡ
ɴӦ룬ͬʱҲһжΣϸϸ˵ͬʱҲһٶǧҪ¶ĿԺһЩ鷳
ȵͺ֮С˳վ˽ߡ
ηЩ˼
ûСѾ˵ˣ
ֻɤӣ궼ҽһҪ˵
ɤӻӦ͵˵ĻɳƵúܡ
ɾ䵽ɵĶȴϵ֮
Ǹƴ֮ˣӲὫӵĳŵתҲǵĹˣҪΪСҲ˵һ죡Ц˵
ǰǸʵѾǵαװ˰ɣȴһֱû˵컹ⶣһ䣡һҪΣհСЩǵ˵
İɣҵıԼһƽģɿСŵ
ӽ֮߳ͺͣȥˡ
ΪóӵԭҲͺ˰
Ȼ֮ЦЦûб任ա
ʱ֪ڿҲݡ
ȻԷǾͺãҲԼ˺˱ˡ
ȵ˵˺μҵʱȽ˵һ飬ոһѡĻᡣ
ϣ˶Ӧˡ
ˣȻţȴҲ֪ҪԣǲŻϣźνҲ㣡ԣ£ˣıߵĿ˵
ǧͽҲոŵ˵ͷ
Ϊ֮ͺͻֱӼ棬ʼһһε
Ҫô˻ϺͶɣ˶֪
Ǻүӣûвȥ
Ͼ飬֪ԽԽȫ
⻰һ

984 Ƽҵ

ȻҲ£ֻĽ
¶ҪܵһðƻĵļƲûԸɣôǾҪʼڶ׷Ҳ֮ǰ˵ģҴ̫ӵݡ
ԺμҵˣԼڿʼ׼
θѾǰȥһЩ֮ˣǿʼμõԴ
ʱ򣬺֪սɱ֮ʱܵھҲɡ
δУ
һΪӦ֮ˣһôʵлЩҡ
ںҲ֪һεĲӦԼҴ˵ЩΪѣæ
˺ڣһоͽеĺ˳
ߣҲ
һæµԼֵܺ򴨵ļ
СܣǰˣֻҺ͵Ҳɳϴƴȴ֪ںĬĬΪǽеĺ֮ǡô˵Ǻμҵҫһ붼ĹͰ
⻰ЦЦ
Լֵܣ˵ЩʲôʹսɱҲףиΡֻҪֵģͲǽ˵飡
ҫߣƼҵ̴һ·˳ˮ·£һʱվ͸ϻ˽Ƽҡ
ȻصƼңﵽġ
ôˣҫҴҵľͳŸĸסԺӷɱȥ
ڷﰵƷˣԼӵʱվ
ʱҫѾ˽ڴѪɫĸס
Ҳ˹һ
ôôأҫֱӳ嵽ƺȻĴǰȻ
Ҫ㸸׺úϢһ°ɣ˵ˣ㸸˵ӣԲѣܲˣƷ˵ţֵ
ƼˣϽƷ˲ס
ҫ⻰һҡͲʵ
ôôˣ
ʦĸô飬峤ôûгƼңǻʱƼҵģƲʵ
峤ҲΣڵϦ峤е֮ˣˣǿҫ´һУ˵Ҳ帣һԭҲҪȥģ˭֪ߵ·ϽȥéޣŶһ٣Ʒһᣬһ߽Ƽڵ˵һ¡
ˣƽЩʦֵܶȥˣô˰֮ǰɻʵ
ǲ֪֮֮ǰŵЩƼҵӣһҹ֮ȫˡʣµЩӣ֮ģǻѧϰʲô֪ûа취ֻסһԺ뿪ϾڰҲֻܾЩˣƷ˵
ߵǣƼôˣΪ˼¡
ЩˣƼ飬ûоȥǣһϢľˡ
˲֪Ƽҵô᲻֪
Щ뿪ˣǱˣһͬͷԷһ
ǣЩ˻ǰƼһ˲˼ȥѡֵˣȴĶǰǰ
⻰üͷš
ЩʦʦǣƽһԼƼҵӵԺôƼһ£Ǿ£ֱˡ
ʦĸ̫ˣҫһˣһŬһõģдŸҽƼһˣڣʦӦòʲôģ룬˵
ƷһƾȻʶҽǸмץסƵ֡
СưʦͿˣ
Ƶ˵ͷȷƷ£Ȼҫߡ
ҫҫڲܱ壬Ͻʦ۰ˣΣ֮гƼҵҲֻˣʦߣһҽģϽȥ壬ֻҪٴѹضܶɹģ
ҫعƹ񣬽۾ʳˮõ˵ͷ
ҵͰиʦˣģҲҵʧģ
ӦҫиȻҫһһ˳ȥ
ÿһҫĲӾñһӼᶨ
ˣǻڿ֮нĥѣȻһɳ
񣬾ҫĳɳ֮·ˡ
Ŀҫ뿪֮תԼʦĸҲǺܺÿȫƣ֮ɫ
ӰʦĸȥϢһ£Լʦĸ˽⣬ǲӦġ
뿴룬ƾͽԺźˣȥһ
ƺȻƷߵź˶ʶƵģҲ֪ԼӶƵء
ƷԸ֮󣬴Ҷж
⻰ڶ

985 ƺȻ

ȵú֮ƾͲƷ˹¡
ʦĸ֪㵣ʦԸ뿪밡ʦѹ߲ݵģһ۵ģԣΪ˸õչʦʦĸҪԼУҸ׼һϢһ¡ֻҪ۾ܿʦˣɺãϸȰ˵
ʵϣƷ֮ǰӲŵġ
û취ô飬ԼһֱԲѣֲߣƷֻӲš
ӻˣ۰СͽҲŻˣҲڿԼϢһˡ
˵ͷԼһۣƷǱ˫ۣ˯ˡ
ʦĸ˯֮ƶź˲ҪʦĸϢǽӽʦβĴ˹ϸ˽һƼ˵Ĳ顣
е֮ƸϽһ⣬Ȼ󽻸ǸԼߵİŻȥҽ
һУֿʼԼʦʦĸԺ顣
Ͼкܶ飬Ҫ⡣
ⲻƺȻԲѣƷǿ֮ĩΪû飬ƼҲŻԵúҡ
ǽʦĸ߶ѼȫˣլߵͿʼָ
Сֻʮ꣬Ҳûйܹʲôģȴѧ˲ٺõĶ
Щõܼ棬ҲǴõӦˡ
Ʒߵ¶ôһиúܡ
ҫöҲҵ£ֶƼ飬ܿҲһ졣
峤ߵ鶼ҲͬҵĹһһػָ
ʵҲƷųҽϢ̼һƼҵˡ
ε£ͻӦľ档
ԣ˶˵ĵǣˣҲʼ˳˼顣
ֻʱգƼҾʹһƬƲҵ֮˳ʼ졣
Ҳһ죬ҽҲһ˽ƼңʼƼЩ˵˽оΡ
Щصˣҽȿ˿ˣʵǻ췦ҽֻܽʵ˵Ƽҵи׼
ʣ¼صĴĺܺãû⣬ֻҪʱ塣
Ǽ֮ˣҽһ֣ͽǴӻ˯֮лѣȻҩ˲
ѹģȻƺȻ
ƺȻȻҲˣֵ׳꣬ƽֺܲһЩˣҲ֮ǰ£ָòˡ
ƺȻԲѣҲ崦ڱܣҪƺȻָøá
ֻƼҵݲ˯ҽʹһ󷨣ƺȻӻ˯֮ǿлѡ
ƺȻ֮󣬵֪Ǿȷ
һǽƼҵͽķ͡ץ
ԭƼ֮Ի飬Ǽڹ
ƼҺˣ͡
ƼҿⷿƳЩƼҲ͡ģ
͡ΪôһһʧƼ˶ˡ
˭֪ӹһ١
ִˣ͡һݣƼҵıȫˡ
͡ΪԼ֪ȴ֪ƺȻȻը˹ȥȴ洫͡ͱ˵ĶԻ
ΪⷽԻƺȻűѪڣȻ󳹵׻Թȥˡ
ƺȻ˵˵ڶ飬ڶȻйء
Сư֪֪ƵĻһҪĵط㵱ǽġһ֣Ϊʦһۣûм¼ڰԣ͡ķˣҲûõáͺΣˣ͡Ǹͽڷ֮˵ԸģƺȻһǸ˵
ԼʦĻ˶ˡ
֮ǰƻţҪôƼ˽ķӽǸðƻû뵽ؼĵطȻΪԼԭһӾ˸ͽС
Ҫ֪֪ôˣһˡ
ˣûһǺ͡ϵõˡ
Ҳ˵֮ǰƼоĻûеðƻʵ۵
ʦ飬Сƾи֮롣ǻʱԼҪκˣǻʳеҪҪʵҪӣ˵ҵ͡˭ˣƿ˵
ƺȻ˵ͷ˵˵ĺܶԣ˭ҪӣпǺƼҵףԲܽκһ
ƺȻѹˣ峤ѹˣɶƼ˵һ޴ĺϢ
ʱ䣬ƺȻһһ߰оš
ƺȻʼһֱԷһҹģ
һƼҳ£һͻ䷽йϵ
⻰

986 Ƶ

ֻƺȻôû뵽ǣҪӵˣȻӪˣҡ
ٴγƺȻǰƺȻһӣЦˡ
峤ҿҲǺܺãǳ˵֮ǰ͢ƵĻ䷽óɣ
ƺȻһѵ˵ʵұŪӶǺͿģںܶ඼ǲסˣǻȺܸӵģݶֽ¼ġ岻ңڹеĻ϶ˣ˾ɱңҲòӰ
⻰ֻЦ
ҿɲţƼôе̵ļ塣ôҪĶûж׼ݰɣ
ƺȻңȻ˵ʵģǲҲûа취
ҿҪŵƸһһˣ¶˼
ʱƺȻ׹ǳġ
ʱƶҩûпһֱۣӶƺȻ˵ʦҽ˵ˣҪ飬ҲҪʱ򣡡
ƺȻƣȻע£ҩȫˡ
ʦȺúϢɣ飬Сɣƿ˵
ûƺȻ˵ʲôƾһתҡ
Ŀҵģ˵
˵ţƾͳȥˡ
ƵĻƺȻЦЦȻ͸Ƴȥˡ
ƵԺ洫ĽŲȻת
˵Сע˾Ӫˣܲģ꣬ҵƼұӻ㣬أƼѾס㣡ƿ˵
Щһֱڰжơ
⼸ĳɳԽȴǾúڣôͽôһӸ䵽Ƽҵ
ƾ޴ǱһδƼҴԪʱ򣬽ƴߡ
˲ţֻӪܱ˱ˡ
ҵĻЦˡ
ȷһӪͲ£ȥӪӪЩо˶Ū
סˣ
ȻһʮСвˣ
вȴʵʵڵҪ
ˣҪ˽ȥĸԸУֱ˵ֶΣĺܲϲѵᷴ˼һΪʲôϰƼңԸȥӪ𣿡ƿңֱӿżɽ˵ΪӪþͲһˣֻһСӵԼҲһӾ͸Щһһ˿ƵĿܡûиģûˣûǣңֻȥͬʬһĻţ
⻰һӡˡ
ҲԸӪ
Щˣвûа취ֻܽӪ
ʣЩӪ𣿿
ʲôʱʼú͵вЩһĿˣ
ҽӪԣӦҵҾȥһҵɲƣƳҲǸӪģҲȥӪסҪڵߣһҪˡҵǶԸ棡ڶÿٻƳһģӪҪҷٺ»Ƽߵ飬ӪҪƼҶɹ⼸ѹأƼҵͽ͡Ƽҵԥ˵Ļ
ϸɣǴӦˣң˰Ϳͣ˵仰뿪ˡ
ȵٻصԼʦķʱͿƷ˲ƺȻվ˴ǡ
һ£ƸϽ˽ȥ
ʦôϢôˣ
ƺȻƣȻۿ
Ѿͷίˣ
ƺȻĻЦˡ
ʦ˵ʲô꣬ƼұӻңѾץӪ˵ˣûЩƼҶҵϤ࣬ĵӪ̸ˣʦؾίʵܰﵽƼңҺԸģ
ãããƼǻûп۵ʱ򣡡ƺȻˮ˵ģʦӪ˴ģ
һʱżˡ
ʦɣ㲻ܽ䷽ȥڲܣҪܲһ˵
ƺȻ⻰ʱˡ
СưΪҪô˵
ЩΪˣΪ¹ش˵˵ẦԼҽ㡣
뵽ƿƺȻ
ʦʦĸңԭҲ˵һ֮ڣʳһдģԣʦĵȴһʱ䣡һڣܽȥĽͿ̿Ľ
⻰һ

987 ƼҪı

ƺȻƷôû뵽ƻ˵һ
ȻƼûڳ͢٣Ǹ֪Ϣȴһ֪ġ
ƺȻһԣյ˵ͷãΪʦģ£
ƺȻĻŷˡ
Ͼ飬˵Ȳ£
ߣƼ֮󣬾ͻصסĿջ
˵ʵƼΪ͢ƻҩ飬ӪҲ֪ġ
ʵӪҲоֻǽȺ
˵Щʶһ⡣
ӪЩоһƼҶȲϡ
ҲѹֻԽԽӪˡ
ӪҲ˺ܶ취ϸƶƻЧ΢
ѵĴһʼ
һϣҷȥһֱ⡣
ڶһ˿ջķ䣬ȻžǸȥ
Ҳ飬Ƚ⡣
ƵЩҲҪȥʾϲС
յ뿪Ϣ֮һ
ҫƺȻʱ˳һ䡣
Сʦã㵱ʱôô϶ҲӦأ
⻰Цˡ
ǲӦĶˣ׼ȥȥˣ
ӪĴӦˣ㲻ҪȥӪˣҫЩĵ˵
ȻǶӦˣȻҪȥӪģҫŵĸһֱڽû漰͢Ǳߡһŵ㣬еʱҲһȱ㡣һ͢ôӦԲͻŴ޴Ļ㿴һε飬ΣʦֵǾ͸ԷߡƼңҪʢװ˵Լ뷨
ʦʦĸ֪ƼΪʲôһֱܵ͵ΪҲΪżȻӦ˳ƶ𣬳еӦóеһСκλʳı£ٳ飬ƼһôôΪߣͲᷢ飡ΪʲôѧԺѧԺԽԽʢˣ뵽ʲôֱӽԼ뷨˵˳
ԼҶӰƣ뷨ʱܶŮӵ뷨һ
Ⱥܶж˼붼Ҫǰͳɫ
ԣƼ£վøߣҲԶ
ƵһƺȻһ˵ĸе𶯡
ƺҲʼ˼ЩƼߵЩ·ǲǶԵġ
ߣڸʰ
ʲôʱ
⻰̧ͷһۡ
ʱĩͻߣˣڼúõңò˼죬Ҿͻˣһڼסòģȥĸɣ
뵽ʲô˵ͷ
ҵﻹ֪ˣ
˵飬Ҳ֪ô˵ˡ
ÿ˶Լѡ񣬺Ҳ²ô
һ֮ˣᴦһеģ
˵ͷ˵ҵǲһ㣬ֻǸһγȥ֮ٻܶ鶼ᷢ仯ĺǸӣǼŸϻԼĸףֲϣԺ̫࣡
ÿ˶ԼȥһЩģԼľʲôѡЩ˵ģֻҪ֧ͺˣ˵
˵ͷ˼ص˺ߣһŴһȥǣһСģ
İɣҲŸȢӶûôö㲻ܣ
˵ţ˹ûУȻĶͷһڡ
ңɵϣҪģҪ֪ҿǺģ
򴨵Ļؽס̰ĽϵϢ뵽Լڡ
ţ㣡
С´һͷſ˺򴨡
˶ˣµĶǸ˺ͺӣһЩģ֮Ҳȥȥסһ˳ҲܿСס룬շ˻ҵĴ㣬μҸҪ
򴨼Ϊ룬кǸж
ͽﻹСӵסšߵʱǱ߻游ʹǣСǱߣв㡣пеʱ򣬾ʹСȥϹ䣬ƷһʳĸǱ£ҲܵһʱϹȥæֱǳȥ⣬в룬ôһ顣
룬ҲУ
Ǻ˵һϴ˯ˡ
ϾʱҪҪץʱ䲹
ߣԥջǾȲ޹أһҪ顣
⻰ڶ

988 ¹

Ҫ뿪ҲǺֵܳģǴǱҪҹҪϻȥ
Գʰ˶
뿪ҪౣԼ塣ʲô£ǵȥãڣûн˵飡ǧҪüˣͲȥȥ鷳ģһҾֱӽǶϽӵȥסˣǰһ
úúãﶼ֪ˣԼһֻŴ飬ҲҪעԼ壡޹Ҳ
ӣ޹ԼһԴģԼҪ뿪ˣ̲סֶ˼䡣
գ뿪ˣȥһطźͺμ˻㼯
޹غʱ֪ǵĺӣҪȥһΣյ顣
ʵԼʵݸ߸ĸͬʱҲԼҪȥҲ߸ĸֲøĸġ
ԣʲôû˵ô뿪ˡ
ֻǣ˺ͺμ˻㼯ĵصʱΧһУͻȻվֽ˼ͻ˰
ʱ޹غ㲢û˯ڼ˵ŵ⡣
ͻȻҴҵĻˣ˺żʵʲô
޹غ㣬ȻֱӶŶϹˣ
޹ضһҺʱֵͨȥǱߵտ̯ϰæȥˣҲûʲôˡ
ӣʲôǲʲôΪѵ飬֪ô˵ûϵģ룬˵޹һ˵ţһ߾ͽ
֮󣬿˿һۡ
棬Ҫ˿!
˵ͷȻԺ
ߣǲ޹أһ޹ǵķ䡣
ȥָ֮Ϲˡ
һΣû޹ȿ˵˻
м飬֮ǰһֱԥҪҪǣԭǴô뿪ȵ³֮ٸߵġΪҲõΪҵģǵȵ֮ȴԽԽãҲӦôһֱҵĶһ£Ҳǣ
˵ţʹӶҵ̫ӵиԼڻϵһһʮ˵˳
޹غԽԽľû뵽ǲ֪ĵطȻѾô顣
ǾȻǻϵĶӣ
ǵĶȻǵϵĶӣ
찡Ϣ̫ˡ
ֱϣһûлع
Ҳû˵һֱԼĴ
Ҳ֪˶ã޹ǻع
飬Ѿͷǲ֪
ԥһ£˵ͷǣôһʼ֪СһȥƼҵʱҲŸģ
޹ʵѾµˣ˵ʵпζӰ
˳ԼҹŮ˼һӣȴƫƫӵͷô
ѹ֣ѹ˵Ǽ鷳ǰһֱ׷ɱ
ôһ°
Ȼġ
һֱǹţ㽫
飬ȷòԵĵطʱ򣬾ͺ˵ˣԺһˣʲôһеҲ֪ڶˣܶΪ˲ҺģǶǣﲻ㣡Ͼ¹شͬʱҲܸˣֶ̹¶飡
˵㿴Լˣ޹ص˹һֵֻһ
ҪȥʲôȥɣֻҪǵãﻹڰ㰲ȫˣ㽫ʲô飬ߣ޼ңԶļң㿴˵һĻ
޹ҲΣ޹Ҳ˵ȥɣչ˺õģһȥѾͷģԼౣأǵƽ
Ļ˫ۣ˵ͷ
ллллڻǲˣȵʱȥ÷ϣ
һһҲٲ˺μҵġ
Ժμҵļҷ磬϶᲻ܵġ
ȻҪ·ڸһЩʳɣ˵ţӳȥ
ӺŮҪߣȻҪһЩ׼
ˣҲȥæȥˡ
޹ȻҲǹæջƻ
һΣǴͱϾⶫôζҲ
ȵʱˣͱ
һǸģһǸСӵģ⺢ڣҲûôˣסôһҪƽ
˵ͷͱ֮һֱ뿪ˡ
⻰

989 

ڶϣ˫ۣһǿյģЩϰߡ
ȵ˼صʲô
ʲôʱ뿪ģ嶼֪Ҳôɣ
̧ͷһͷױ̨Ǳ߷һš
һдŵģҽ˵һֻ㣡ϣһ˯ðãҪģһ
忴ţؿڵλãȻ˵İɣһչ˺üˣ
˵⻰彫ŷȻҳһľӳ
ԿףľӴ򿪣ķһЩ档
󲿷֣ںйصĶ
ŷŽȥ֮Ŵ񾭣ʼõһ졣
۷ʲôһҪÿһ죡
緹֮󣬾ȥ壬ԼĸСӹ
ֻû뿪޹ؾˡ
Լҵ˵֮Цˡ
һΪΪһж䶨ٸˣ
㻹Ц˵Ѿͷô飬ô˵һ˵ǲƽϣȥ£ǲܵ£ѾͷҪһˣ˵
⻰ʱԼҪԩ
ô˵ѵҺ˵ĶǻϵĶӣһڲ֪ôһӡлв׷ɱӣ
ǰ͸øҺôһ취ǰﲻʲôæôҲܰǷֵһѹ߹ŤһĶ䣺ҿѾͷǵ̫ˣԲŸôǣ
ۣˣ۾һ죬ʹµ
޹رҲģֻŮôһᣬʲôûˡ
㰡ϽſѹŮˣ
޹ظϽǰ㡣
Ů۵ĵˣʱҲ˺ܶ࣬ɿ֣ԼİѹŮĶˣЩˣ
ôˣŮղͿˣ
ĹԼΪЦ
ûˣˣ
ɵɵ㿴һͷ
˺ˣֹŮˣ£ҲǹŮҵģ޹үǵ˵һ䣬漴ֿ壺ŮҺŮڣҪһµĻؼסɣ
ԼϵĻǸж
ˣҪʱÿʱÿ̶ڹ㣬Ϊ롣
ûµģڳˣҪչ˺ǵģԭ˵һؼסһʱ䡣룬Ǳ߻ʣһС档ʱҪǻˣһһСôˣⲻʹȥźСӹסһȫбϣҲչ˺ǣ忪ڽ͵
޹ػһۣ𣬺μǱ߻һ׼ĸһˡ
ȷӦ÷ŲܣԼŮǺμҵϱ鿼ǵúܵ
ԶԶԣúܺã߰ɣϽȥźСӹÿմźС⺢ӳԺóԵĶͬ˵
ҲһסɣסһҲ֣彨
޹һ˰˵ˣˣҺвססźºãǳֺеģνѲԼĹѣǰϲǸضпվͻ
ԼҵﶼţҲͲǿ
˽ͻؼȥҲϽȥ塣
˫ҲŸôɹʱˣϱЦеľʹӦˡ
СҲϲ˺óԵС˵ҪȥסһʱգһСˡ
ⲻ˿ĵʰ˶һ͵˰ϡ
ϣһŵӳиеȥЩʳġ
˫״ʵҪóԵĶǳ𣿡
忴ԼţЦ
óԵĶôԼԶˣСһµĳԷ
˫һʱ£Щڴ
ȵʱԺĵطһԼĿ¯Ȼһ档
ۣ棬ȻۣԼֵ϶׼ˡ
֮Ҫû򵽣Բײȴˡ
ȵȶˣˢһͣȻ㰡ⰡϺȫƽ̹ϡ
С棬գʲôԼַȥ˾ͿԷЩպԣ
˵ţߵ廨ѾˣϽһԲײ˵Ҷӣպϵ廨⣬ȻźСһ˰һ
⻰һ

990 Ƕȥ

ʵĳԷ˫С涼ǵһμ
Ҳһ⣬Ȼ˻ûгԣЦһʾ
ǿң
˵ţһҧȥԵȫ㡣
ھͽһȥ֮Ϳ˵ɣһɣ
˫СĻѧӣҲʼ
ò˵һ顣
õŵϵζȻԲײкĸоԵһжոպʡ
˫һ֮󣬾;̫óˡ
ϵĿ廨⣬Ϊ˵ĳ
ҲֻһⰡ
ƵһЩ⣬п֮Ķʱð˫СһʳĴš
˫С涼̲סԼԼϲԵʳ
ʱ򣬾ͽע˿档
ȵ֮󣬳ϣ档
Ϊ㣬ǳϽȥʱһӵζƮɢСӶòˡ
ΪСҲζԽ˵һ׿ˮ
ϴһ£ŷŵСС
ò˵ôϴһ£ɻһζСȥ֮һ˵óԣһͷ
˫ԼСӣʱֺϽ˵һЩ֭һ
ܿ͹ȥˣΪĺܿģֹúܳʵԵȵϵʱС˫ҲԼҵ˺ͶӣҲ˼򴨣һȺֱӾ˯ˡ
ڶ죬Ҳˣ
ʾ֭˼顣
ÿ춼ĺ۵ĻȻ˯һϣڶ־Ľȥˣ
ʱգ֮͹ȥʮ졣
һ죬ûųȥ棬Ǵڼլš
¾ã飬ԼһҲǺ¡
˫вģΪСڣС档
С濴飬˫һ߻С䣬˫һ߳졣
ﻹ£濴Ű˫ǺܿĵӣĵĽҲֻܸܵõ
μߣһȺ֮ﰵҲ˲ٻˡ
ֻǾǱһֱûдϢͰ˫żҲܱ
ֹ졣
һ죬Ź
ˣǱߴˣ
һĻʱе˹
Ÿ봫ϢֻһСֽдţ˳滻
֣Լ˶˺ܶ࣡
õĺϢϽʹֽȥԼĸ˫ȥˡ
˫֪ŸϢֽ֮󣬶ʱˮ
ÿΣǳţһڼҶĵģǰ㲻ڣһ˾ͰԼնǰţϣһжܰã尡Ůˣ޸佫̫尾ˣ
忴ԼĸӣҲᵽ
ϾԼ˺ͶӶóɱܲ
Ǻܼ尾ȴֵð룬µҸ򵥵Ҹ˶ˣ㿴ǵˣһһĶԴǣǳЩ࣬ҲֵõģȰ˵
˫һ⻰ʱЦ
ɲǣôһ˵ôƺһռ˱ˣǲ֪ھЩˣúõмŮ˰ԼһЩò绨ŮԺ̧޵òˣƫƫҪװȣǹడôһȽϣһǺҸˣ
ԼĸĻʱֺ
԰κ˵ҸУôȽϳģ´ҪﲻˣҶϱҸȽϱȽϣͻøҸˣ
˫⻰ʱֺ
㰡ѹ㹫˵һˣǼҰ˵ġƫƫҾͰЩ
йȥֱ֮ˣ˫ͻȻ뵽ʲô
尡ͻȻ뵽һ飡Ȼһ˳ǼҺܿҪˡҪ׼ˣ
ͻȻ֮ôһϢҲЩ㶡
𸴣ѵԼҹҪٸԭְ
ǰ飬Ͽ϶游򶫴󽫾ġ㹫Ҫȥˣ˫ͻȻ̾һ
忴ԼţȻ󿪿ʵǲǲùʹȥ߹פˣ
ǿԣȻǲԸģֻǺܶ飬㲻˰񣬻ϵ⵽ѹʱп϶ҪѪ֮ʣǺμǶ㲻ģǰҪصǸ˱Ƶľȥˣ˫ЩԸ˵
Ҿδػ룬˵һ仰
⻰ڶ

991 

֮һʥּӾ͵˰
Ͱ˫Сһӹּ
ȻζٸԭְֻǴӴ֮ȥϳˡ
ֻð˫û뵽ǣθͺȻҲ˹ְֻȴȥפֱھľӪְ
£μָֻ˵ٹ⣬˵֪֮󣬶ǰףء
Ȼٸԭְμ˰ؾǵҪճˡ
Ͱ˫һ£վʲôðߣֻȥˡ
ǺμҵĸԺҪٻסġ
˵ʵ˫ڰסʱ䣬طϲ
ȵԺүӺԼ˿ԸϻˣǾٻסˡ
ͺȻǲ뿪ģɻסڰ
ϾѾӺμҷּҳȥԺμҵĵϵһǺһˡ
룬Ҳȥðһլӡ
游͹ŶھԺҲ϶ᾭȥǣһԼլҲǺбҪġ
û尲Ͼߺ򴨾ͽ˷ɸ봫ȲҪ׺СţǻźһС
˵ԼҪˣȻǿĵġ
޹Ҳ֪һ˳Ϣּμҹٸԭְָҫиſĵͬʱֵ
Ҳ֪⺢Ӿô!
һˬʱһȺ˴Ӱڽ˳ȻԳԼļҷɱȥ
μһ·ź򴨵լǱ߸ȥһκүӶûлֻǺμˡ
ǽ˺μҴŵʱ򣬿յϢˣ¶Ц
θ곯Ű˫˹ȥϸһԼӡ
տɫκʱҪã
ɲǣڶϱסúģãɫȻͺˣ˫˵
ԼĶӲʮʮûмôо˲٣
СѾԼҵ˹ȥȻ󱻺һѸ
ôʱû
ûУܹԵģܶóԵģгܸŶС汧Լҵĵ˵
ǾͺãС棬СûˣԼĶӣЦʵ
ˣÿζˣСȦźĲӣش
ߣ壬ϴŲõЦݡ
Լˣ㿴𣡡
忴֮߹һõˣһ̣е˼ĺͰ⣬˳嶯ֱǰס˺򴨣
θͰ˫һۣźС̣ĵ뿪ˣȥ˵ȥˡ
򴨸ܵǿҵҲ̲סԼ˼ܾúܾõˣӵڻ
ͬʱ޼ҳʳӵǣҲϻ˼ҡ
ٴμԼҵֱӵ˵棬޹غˣ
ˣ
޹˳
⺢ӣʲôôĴ񰡣һ߲ᣬһ˵
ǣ⺢ӣϽǵȥ˵޹ؿҲϽ˵
һȺ˿ĵľͳźȥǰӾͽ˳¼ֵܶˡ
ص޹أȻ˵ʱշ顣
þټˣȷ˲ţˣϲоյĽǸðƻɱˡǸ̫ӣҲѾˣʱѾ¹ֳȥϢ񣬻һЩѵҪ׷ɱҪһʱ䣬ŻƽҲĵȻһЩˣбİȫģ
޹һʱһȻЩǵʵ󲮺Ǳߣ᲻ҲΣհ
İɣ޼ҵˣжлµģ˵
仰޹ҲǷˡ
ںӱߣƽϢĵļ֮Ҳ˵һ¡
ȻȻ˵ô򵥡
һΣȷǺգһǸðƻĻʵ۸ˣңҲ֪￴˲ԾȻҲʱ˷ˡϵľɲΤ֣档Һùؼʱ̣·֣ѹһεѱðƻʵ۵ıȡյʤڻ;һкܾա
··ǴðģЩʵ
ĻЦˡ
˵·йϵˣ
·ôйϵˣܳԾʵ
ûκνôйϵˣ
ɻǵãΤҩһΣѵ
Ŷ˵һΰȻǼǵõģΪ˾ǻʳս񣡡Ȼ򣺡ѵ˵ս񱻾Ȼˣ
⻰

992 

Ȼˣ廹ָ˽Ц˵
һ·ôֺйϵ뵽ʲôʵ
㻹ǲǵñ˵ֿѵ
ĸô᣿ȻǼǵãֻһ·ôĸϹϵˣ
ǻʳʤ彫ĶӣЦŽ¶յס
˫ۣһȫŵı顣
Ҫ֪彫һս֮ɳ֮
ôѾȥˣֻˣ
˵ҲǸðƻʵ۵ֱʣ޽ҲԾ԰թص˾ǣһֱǱš룬һթ㺦ĶӣҺñˣһΣǵĵжĶɺϺ˼һҪȻҪɹˣ򴨸̾
ܳɹͺãϰҲһЩѣһЩƽӣˣ游ѾٸԭְˣȻϳԺ͵ǲǾҪȥסˣ忪ʵ
ȷģǿԲȥҪϲסڰУ㲻ǻȥѧ𣿵˽֮ǾͿְˣ򴨿壬˵
忴ź򴨣ͻȻʵ㲻𣿡
ʲôû˼
һε飬游ٸԭְʹҲ˹λȫҾֻ㣬ʲôûУ㲻жǶҪҵ๫ѵ𣿡׷һΡ
⻰ʱЦˡ
ίͲֵ
˵ͷһ˵иô࣬ÿεõҫʱ򣬶ûķݡ๫ѵúί𣿡
Ļס֡
ĸоã
ҲںЩģںһʼͲ᲻ȥ壬ĲںЩԣҾÿ춼ܺһȻһ⣬׬׬ǮѾҸˣÿˣ׷ĶһҵҴ磬̫ˡǵҲܿģడομҵϵŮҲܿ࣡һ˵ţһǣ֣סԺȥ
ʵҸϣԺǵĶŮڱЩصĵӣܹԼҪƽһЩҲáɵģʲôʲô򴨽Ļ˵˳
֮ԵּңһǲҲǺ򴨴Ҫμңμ˵Ĵ㡣
Ϊ˺μȥܿ࣬ȥ
һݿ࣬ˣԼĺȥ
˵Щ룡
ҾãĺӣҪƽеѣ뵽ʲôͻȻЦ
⻰Цˡ
ǰǷǱĺӿ϶ȥ
ԤϵõָжƤˣ
ȻôҪˣΪһҪŬˣ
˵ţ򴨾ͽ屧Ȼǵҷɱȥ
ΤҲ緢ĸϻҽݡ
֮󣬿޽ǣŶӵվΤôһξûô졣
ˣ
Τļ¡
ۿŴȥҪߡ
ֻϧΤһֱġ
ΤһȥֱҪ֮ȻŲĿԶΤһۣȻһ
ˣΤ·𿴵֮Լĸ׵ӡ
ǸĸףЦȻ˻֣
ΤûΪףҲӦµͬһҲÿʼµˣ
ƺȻǱߣյ˻ʳ䷢ĵĸʾ֪ǰʱðƻϺðӰѳֳ飬ʱŵôġ
ƽй֮Ҳ֪Ѿˣû
£ҵȷһЩϢΪ̫ںˣԲûʵ˵
ӦõģӦõģϾ¹ش󣡡ƺȻ˵ͷƵĴʽʾͬ
ʦǵĻԽˣǿԣƼҵȥ׸ϰɣϻǵƼҵĹ͵ģ뿴룬
ƺȻ˵öԣǾͿʼ
߸֮......
վֳ̳־ع鵽Ӧеݡϸ֮£Ϊ̫ӡ
޼ңҲΪչõ˾޴ķ͡
޹غ㣬Ǳӵ˾סš
޼ҳʳ̣Ϊ˺ܶ˱ĵط
޹غ뿪֮󣬾ó¼ֵӣÿֻҪָɵˡ
¼ֵһֱжʦʦĶ飬һֱӪ޼ǳʳף֣ͺ޼ұܵ
ҲӪȻΪ̫ӵãû˸ұʲô
ֻҪԼһı·ԼѡȥӪ
ȥѧļƻʵˣ
ֻͦŴȥģ
Ļ˵Ǹõ̥̣
(꣩зŶ
⻰ĸϣڴˡĹ£ҲǸһˡЩûнģڷдϾǴ㣬޼ҵÿﶼиģҲԣ뿴˭ķ⣬ֱӸ°ɣ˳Ļһ֮ӦܿҲԹעһµ΢ůů¡ͺã

993 ⣺޽һ

һĸ˻ߵĽкţǶĺȴһֱû
˲ԼͷĺˮȻ˲
Уӵ̥λѲϽģȥΤɣ
ŵһɫһףǰȾͳŴҽȥ
ܿ죬һ͹ˣ޽żͽܣһѵĶ⻧˼Ҹ
ΤӣҶϱѾԹȥˣũһ޽żܹ˵
żҽȥ޽˵ţųȵĲŲȥ
ʱѾûκˣǺӻû
޽һ£ɫˡ
ӻû谡
ɲǣô꣬ǵһ飡
޽ϣȥͶ⻧˼ҵ˵ںΣգҪƸȡӣԸ⣬ӡҾˣ
޽Ƹȡӵı£˶Ѿ֪ˡ
ܶ˶ܾ޽
һħһ
Ǻ޽һɵиͺӴӹŹ֮󣬴Ž޽
һҵһ¡
ȴˣ˵ҵģϽһӺͺӶûоˣ
գ˵˵ͷ
ǾƸȡӣΤӣ㣬һҪȻӺͺӣ
޽˲ظ˵ͷһȫԸסǵģ
ⷬ޽Ǵļפأ⴦ò
һУҶϰһܿ죬ͱ͵´ĵطȻƸȡӡ
Сп˸ȻСҵ˺ӣ޽һȻ֣ĺӸ˳
ãȻɫ࣬ǻһ
޽һ£Ӿۡ͡Ľ
ʱ򣬺ӵĽҲĵġ
ߵȥӣ޽ֿʼߵ顣
ΪҪ飬Ҫġ
̥̣ѪȻٽзϡ
ΪҪһķϣ޽úϸ
ʱ޽·ص֮ʱѧϰһ
Ǹʱô벻гһȻ˫廨֣Ϸϵ⡣
ڽһϺ֮޽һ齻ļͽܡ
ףϵһΧһĶ޽ߵ棬˶Цݡ
һСӣѾˣȻ˯š
ӣ޽ҲЦ
Ϊ죬
Ȼһֱô˳ģҲкܶ޽ʹ顣
ܶ˼ңòͺһȥԸ޽ȡӣ˵޽Ƕ
ҺãһܻסˣԾܻô˵޽ȴû⡣
ֻ޽۵ǣЩͻûгСͱЩ˵ظˣ
ò˵һ飡
ΤһֱţԼŮƣдЦ߳ҲЦˡ
֮ܲǰӵĿˣ
޽˵ͷΤĻ
ǰʵʱѾܽˣǸ˵ˮѾûˣҪһ¾һʬˣ
Τ޽ĻЦЦ
˰ɣ˾ͺúϢһ£Ҫ֪в˵Ժȥˣ
޽˵ͷſΤĻȻ˯ˡ
ΤԼŮˣЦЦ
ʵ˵ΤԼ뵽Ů˾Ȼߵһ
ѾͷƸȡӵ֮ΤΪԼŮ˻ᱻŵġ
룬ȻһһŬһ㡣
޽ѾƸȡʮΣһǵʮһΡ
ǰʮ˺ͺӶúܺãһΣҲһģ
뵽Τĸ޽ķ˿
ΪԼ˯̹һ£޽ǽԼĳġ
оĴУΤЦˡ
ӣھֿ֮ʼȥȱˣ
˭뵽ǸճڵŮӣҲܳΪһҽ߳Ĵ
˯ȥ޽εСʱ
Ǹʱһֻż޸ܷҪ޼һĺ
ÿЩܷ뷨ˣ޽ͻ
ȻҲ޽ġ
һ죬޽ҪȥһܷߵúֺܽŮʱ
ҪǸһ˲䣬ͻȻһ
㣬ȥɽժҰӳˣҰɣ
޽عǸĶãͷϳһ亹Ȼһ˫۾˵ͷ
⻰һ

994 ⣺޽

޽һ˫ۣʱѾ˴󺹣ȫǻ֮̿ɫ
飬ѾܾöûεˣΪʱ
ôجˣ˯ȥûãΪĳ㣬Ծ˯ţôͷǺΤ޽ӣӣͷϵ亹õ
ƽϢһ޽Ǹһ
εСʱһ飡๫ʵСʱܻģҪȥһ޹ˡǸʱҪãҾĺˣҲΪĸĳ̫ݶˣԲȥ巻ѧǸʱһֱԹĸԹȴ֪Ϊٶһûˣ
ԭ޽˲Ҫ˵ĶȴǸСˮĵӰ￴ˡ
ǸСһʱ͸Ͻؼȥˣ˻˺óһʱĲ
ҲΪˣǸС֮Ҳ޽Ǿͽϣ嶪
ȻԭҲһĶѹľǴִԽڵ塣
Τ޽Ļɫúء޽ֲ̿ӣǽ
Уģȥݸˮ裡һжõģ
޽šһȻû˵ʲôˡ
޽ȥˮ֮Τ룬ͽȥ
廹ΪʲôˣȵϹʱ򣬾ͿΤڵ
Ƿʲô𣿡һͿʵ
Τҡҡͷ¡
һôæϹˣ
Ȼأ岻ķʵ
ˣҲĴ󰡣ӶߣΤЦŴȤ
⻰ʱֺ
ʲôԼﰡýֲǲ֪Ǽޣ̫ˣ
û廳֮󣬾Ȼһ̥
ֳǽ㣬ǶӣѾˡ
û뵽ǣȻһˣС˵Ҳ䡣
Ǻĵܵܣ˭ϲЦֻ˵ϲĻ뷨Ҳࡣ
ӳˣ˺мܲס
ⲻǵһ뵽޾ͺͷۣܳ͵ðУȻ֮õġ
Τ⻰ЦЦͿʼ⡣
޽جε˵һ£Τɫص˵ΣýѾ˺ܶˣֻЩ֣ÿ֮죬Ȼͻһʱ䣬ΣֱһΣҾã廹ϵˣ֮Ի˵һֱھΣԲŻ֢״
û뵽ֻһجΣȻѾ޽ôá
ϸ룬˵ͷ£Ұɣ
Τ˵ͷȻȥҽǱȥˣԶýá
ȵ޽ûԼˣȴ壬Ǻʵãôˣ
˵־ˣ²豭޽˵
޽һ˵¶Ц
ǰĸƽ
޽ĻȻЦ
޽Ϊʲôϲˣ
޽û뵽ͻȻôʻ޽һ¡
ΪڣǾöԲң岻Ź޽һֽ׷
޽ɫһӱò԰֮ǰǸΣ·ðһ
شңͻȻɤţʵ
޽Ѿ棡
ڣΣһ֮񣬽ȴ㺦㣡
޽Ļһ
Ϊ
ЩʵһֱܺڵģҲ֪ʱңΪʲôְôµͷ޽˵
忴޽˹ȥȻסˡ
޽Ҵ壬ԭˣƶһ֮䣡㣬ҲֻһӶѣȥ飬͹ȥɣֻҪ㣬Ĵͺã
ǵģֻܴǸѾȥԭ޽ˣ
ףԭǻţɻԭ޽ģ
˵ףǸʱǣʲôƶǷǣֻǸԼ߶ѣ
Ǹʱ޽ȷǶ˺˵ͷձ֮Ҳûȥ˹˵޽Ǻõġ
Բ𣬶ԲǿԴһԼ뷨ģԭĻ޽׷ſ......
޽֮󣬾Ȼô˯ȥˡ
Τȵ޽йòˣ޽ر
նлˣգһ񣡡
øһ㣬˯һɣ̫󣬶岻ãžһεķйĽʹˣ嶣
⻰ڶ

995 ⣺һ

ءһ죬Ӫӭһضɽҡ𶯡
ţ£ǻըˣ
ѾʮƣһٷվȺ֮пҪཿСжཿС
ʵϣѾܸˣһˣôҲʮĹ
ӣİθߵվһԵЩСˡ
죬ٶҪ죬ǻǲ˰һܵСﶼ磡ȺУһܶţһһеһĶŻ
ϸȥһȺϾȻŲٵĶ
ԭȺѵ
ʱһЩֵˣоҲܲˡ
ͣȻʼ˫֧ϥϣŴһӡ
㣬㣬㣡ͣʲôϽģѵ۹֮˹
ӪҵĺӪͲܷŹ㿴ң۵òˣһ֮ɫ˵
ðϢɣƳֵЦһ£Ȼ˻֡
ֻóһ˵ϣȻͲˡ
˼ֱԼĶ䣬Ů֮ƺӪӪȻô׵ķŹˣ
ûüˣһԶ
ͷһͼһͷܴĹֱӳˡ
˲ҽһҲ˲Լжˣ治Ҫ
,ϣ㲻ǲ¹𣿽ôô°
ڸܵˣ׷ţ̲סȤ
ҪЪ𣿻˼ֲסеĻӪҲһ׷ǣȴ
ǰ֮ﻹЪϢ
ҲҪܰ
ƿҵķӦĵ˵ͷȻмһܶ
˵˵ȺˣվֻӪоûоɹĲУҲˣ񣬱ӪһЩ˳һ**壡Ҫ֪κһ飬ûһǣ͸ɲ֮ǰԵӣҿž;ðۣ
ǰӪʲôģӪ֪ӪҪΪʲôӣӪ˵㣡ѵһһЩѹȻѹҲҪġֻҪɱӪǲõ벻ȣٺ»벻ǣϱ벻Ȣˣ
Ӫ˵ģܰȢϱһ䵥ƵĻð
ǿ϶ܵģؼܲƳñӪƷֻҪһжǿܣŴ˵˳
£һȺ˾͸Ѫһ
ӪȢϱˣǳóܲϱÿһ㰡
⻰۾
û⣡ֻҪƳñӪǰһĺӪܽϱÿøŮУ
⻰һ˾Ͳˡ
Ӫƭǵİɣϱܱÿģ
԰԰ҵһţҲŸ͵
ƿȺֲˣʱЦ
һͷǲ֪Ӫ˵ı£ɣǸ˭ϱӪҵͽϱߺÿһˣֻϱÿһ죡ҪҪÿϱԼŬɣ
⻰һʱȺѾѵŪþƣǶʱ˼Ѫһ
ƿȺˣаЦţϾûгŮˣֻŮˣ΢ʰһ£ױЩһľͷʮ㣡
һ죬ɲ֮ƾͼҴҵĸϻȥˡ
޼ңס˾һլ
լǴ޼סŵġ
ƿǵϢԼҽҪŮһˣкþûпԼҽˣ
ⲻ˼ңԡһһѣѾǴԼҽͽѾ˵Ϣ
ӿŲߵʱ򣬾һЦ⡣
ߵſڣһ۾Ⱥ֮пĶ㡣
û취ĶôʶĿκȺ֮еһ۾ͻῴ
С̣С̣ʱһ࿡εСɾǻĳƷɱ
С̣þöûмˣ㣡
СкȻЦ˵ҿС̸ĺɣ
ξ⻰Ц¶һЦ
С̣ҲСЩö
ƼЦʱһĶҪڻˡ
ʱһ
ܵܣ㳤ˣˣ
⻰

996 ⣺ƶ

ƿȥͿԼŮһԼŵǸСӡ
԰߶˵öԣɲСˣкˣ
˵ţƽξ£ȻǰȥǸÿСҲ˱
߶ôûмС̣С𣿡
߿С̣¶һ΢Ц
߶ҪѧܶණС̣
ߣ֪Ѿͷô˵Сûĵģ˵ţ͵˵ߵıӡ
ˣ㰡ÿμӶҪȥһôӪӪоôЦĿԼ˵
ҿƾԼıµϵģֻӪЩˣ̫ˣһ첻ϴүĻҪ⼸ѵˣ˵Լ뵽һ飬۾һˡ
㣬ˣһæɣ
˵ţƾͽӦ˵һ¡
⻰ʱ̲סЦ
ǲò˵ӻǺܲ
Ҫǲô죿ЦŴȤ
ô죡ȻǽСæˣʼ˵
Сʮһˣһֵĺ֬ˮۣѧһֵĻױ
ֻǱϾֻһСܶϸڵĵطûƣԻױʱϲ塣
ֻǣСӵĻױͱȣǾͺһˣСӳҲǿԵġ
룬Сô˵ҲһûгĹңȥӪǸطãԾͽӦˡ
УȥӪһˣ˳ҲȥӪǸʲôģ
ˣ쵽飬֪𣿡ʲôʵ
֪ģæЩڷΪ̫ӣȻҪͬġԣͱˣһЦ˵
ԽԽˡ
˾֮ȻдլסţȴҲĵŪһСĵ̣ÿ±Щ
Ҳ֪Լҵвסӣ԰лǣʲôʲô
ʱ䳤ˣܶ˶ôһ±걳û˸ȥ¡
ܶ˶֪ҵ˭ģֻǼƵĵ򸾡
Ȼ߲Щ󳼻֪ģ
ֻ˼̫ӵĸƾԼı׬Ǯôˣ
˵Ǽҵ±ζĺܲʳϴҲϲԼȥһЩ
ȻȥʱҲ˵Լݣһͨϰյȥ
һȥٳ͢ϴҲϲ꣬û»޹طһ
Լ׵Ļʱ
̫ʱԽԽæˣҸоҶþûмˣ
޹⻰ʱȤ粻Ǹͨеûʱ㣬Խȥ
ʱҡҡͷˣˣ̫ˣЩŮˣȫۣҿ۵ûţ
Ǵʵ
̫ӻûж̫ѡֻҪ޼ҵһڹͻܵǳд
Ͼ˶֪̫Ӷĸһ˵ӣԺܶ˶Ҫͨ޼ػشﵽԼĿġ
мܲסͲȥˣ
޹أǲϲȥԼ鷳ˣԻ
̫ߣȷ˵ˣȥԼĸҲû˸
һ̫Ӳǣ޼һһǲŮ򴨡
ò˵ĺ򴨣ǽһӦ֡
̶̼ʱ䣬Էֻ⣬Ѿӵ˾޴Ĳҵ
Щ⺭Ƿ棬Ǹ壬ٶͺ򴨴򽻵
˭Ҫ޼ңڵ˺򴨣Ȼûùӳԣ
Ҳ֪ôģⶼˣȢϱˣ뵽飬Ҳ̲ס̾
Ѿ꺢ӵˣǱһڻûȢˡ
˵ģǼٵġֻ²ǰǰңҪҡ
Щ£һֵסһ𣬳һԲ
ˣǱϾˣǴȥ꣡мûм㰢үͰˣҲûȥТģڷ˵һ
ҲţһϽ˵
ڿйְˣǰˣкܶ鶼Ҫǰš
ˣ˵ҫôˣʲôʵ
ߣˣ־Ͳ⣡ƾ˵
ʹһɫ¶һ˵
ܿͲ˻⣬˵ȥˡ
⻰һ

997 ⣺

ȵ֮ͽԼҵĴŮһȥĸŮ˵Ļȥˡ
ǸȥˡӲڵʱƼʲôʺǽģͻţǻ˲
Ȼ޹ʲôģȻ쳣ĺģһ׸ӡ
㲻֪ҫƼңСӵҲԽԽˡƼҴСС֣ˡԭ£ҫ˵Ҫõģʱˣ㽫Լ֪˵˳
ˣҲôɣ϶ֹô򵥡
ڶ죬һȥӪʱƲź˵ʵ顣
ߣʲôˣǱסˣˣ˵ϵһŮƤҪ޸ҫΪҫɱ£ڵĽ˽֪ǵһ˵ĳʵû취ˣǺƼ£һ˵
һˬӣ̲סЦ
㻹ôӪϽȥͲƼӦ£Ժڶˣ
ߣҲŲȥˣǱģܲǱģҲ˵ˣ㣬ƾô㣬Ҳĺöɣ̧ͷһ˵
˵ҲԼĽġ
ļУǶޡ
ԼҵͲ˵ý޽ΤҲǸܺõġ
Լҽͽ򴨵ĸ罺ġ
ַΧ£ȻҲϣҵһܺõˡ
ҫи鲻ҫһƬģҲԼġ
飬ȱģҲ飬ҲõģͲˣԼһһҲԴ
֪ĵ뷨ֻ֮ĬĬΪҫˡ
ϣԼã϶ڵģ
ԼȻ֪Լ˵飬һרˣǾҲҲǺܾġ
һҪˣôʮͷţģ
ԣҫɶรɣ
ʱ򣬵Ӫƾͷſҫ飬Լҽһ𣬸Ǹνĳޡ
г޵˽л֣ӽлȻ
ʵٺܺÿģֻϵƤɹúܺڣкܶ߰ߵĶ
·ҲǺһ㣬ŻѣҲ֪ôģǸ˸оֵֹġ
ƺôϸһֱű
ƿˣʱ̾һ
һۣþ͵һưɣ
߹ȥǸ˵ͷ̧
ң˵
Ȼǰ壬ô
˺ʣͬʱҲûȻһָԱ
ٳúƯƤͰߵ㣬Ϊ㳤̫±ɹŻģңֻҪ˵ȥһΪһŮӣ
Ļ·һֹƻһ
Ȼ˫һӱһǿҵĿ
ĿԱĺܺÿ
˵ͷЦˡ
ԣ
ǰ㿴ӣ˿˾ͦأֱ̧ͷԼһ߾ŻȻվơ
Ȼ̧ͷͦصһ̣գʱЦˡ
һĺܳɹƾͿʼȻ
ǸȻѡһЩѳ
գԴ֮󣬸Ȼѡһɫȹ
ʵȻʺܶأҪ̫ڻεȹԽǼ򵥵ȹԽܳг
ͻȻױˡ
һж֮󣬻ȻžԼֱˡ
⣬⣬⣬ңԼ𣿡
ԣԼԣ㲻ҪԱĺܺÿ
˵ţһ׻Ʒ
ղҲùˣ࣬һƿһƿǲˮģһƿǵߵģһƿǷɹġֶʹã֮ῴ仯ģλ㣬ϲȱûˣȱٵȥԼ
ȻžеԼٿ˿ĶƺЦһ¡
ллǣ
߰ɣȥɣǸˣްɣ˻ȻȻȥˡ
ȻͲȥˣΪʲôĺ䶯ѾԤϵˡ
ֻҪסյĺŲ裬ȻãͿˡ
ȻҲƤһ£ȽлȻһҡ
Ӫѵĵطƾͽ˳
л֣ϱɣΪҲͣˣҲлֵϱɣ
£֮ǰ̫۵ǣȻһһѷ˹
ǰģȻл֡
⻰ڶ

998 ⣺

ȵһȺ˾ܹˣƿ˵ЦЦ
֮ǰȻʲôģҶˣԺܶ˶棬ӪὫлֵŪʲôӵġ
ߣߵ˻Ȼ˫Ȼ˻ȻĶҡ
ľôǰʱϴ΢΢Ц⡣
лһ˫۾ôɵ㶵ĿŻȻ
ǰŮüۿźϤԼӵòֲȫǡ
л֪Լûãлֶ㻳ǻһˡ
ӣȻôÿ
һ˶Ц
л֣ϱôÿȻ˵˼ҳ֮ǰǲǹǶ˰˹Ȥ
лȫ˵һ˫۾ôֱĿԼϱ
ǰлֵķӳ
л֣߱Ӫϱÿ𣿡
ÿлִĺ
Ժϱ𣿡ʵ
ˣлɵЦ˵
ƿӣȻ̾һ
£ûгŮˣֻвϱˣл֣ϱٺܺÿ֮ԻῴŲÿΪΪҲٳ֣Լɹˣɹ˰ߵ㣬һֱû׬ǮϱһѶУƾʲôϱԺӪ͵ˣҪҪǮϱ֬ˮۣÿѣúÿ
ȻƵĻ˫۶ˡ
ΪЩ˵ĿϣƫƫԼ˻
ȻвûԹֻǼûнЩ˵ѡ
лֿԼϱۿֱ˵˼㡣
ӪİɣԺϱõģһŬŬ׬ǮϱԺ󶼱úÿ
˵ţлǰȥץס˻Ȼ֣ϱԲǰҴˡǸ쵰ģԺһŬģһ춼ôÿ
ˣһ٣ϱȥҲúϢһ£쿪ʼҪˣƿһСޣЦˣȻлһ
СںǸмˣ
ӪҲͬ˼ѪһͲƷԸһܻѵȥˡ
վһεĽ䣬һж¶Ц
ȻѡǶԵģ
ֻƣӪµҲô˼
ҪȥƣҪ̫Ǳߵѹ
˵ˣƣʺӪģ
һֻ֮صİ칫ңһЩͺ뿪ˡ
Ȼֻ⣬Ҫƽʱ˵˭ԼĹһȥһ죬˳Էĵ㣬Ͳġ
þûһɵĹˣᣬȻǲŹġ
Լ£ȻǷġ
㣬Ҹ㣬һ¿ľ¥ζǺܲģǾͽǽúóһٰɣ֣²Ҫ
ðѵܳһȻɨ˵ġ
ߵˣ˿Żȥͳ˵Ǹ¿ľ¥ȥ
Ҳ磬ҲȻż䡣
Ҫż䣬һӵĲˣͿʼˡ
ܳôණĽĺθڣȤ
ǰϰ֮ˣĴ󣡼оҲһʱʱжԳԵüȻͶˣһ㶼˵
ʱͻȻˡ
ʲô𣿡ƿʵ
ܿ죬Ŵ򿪣ͿһӾȻһѵʻվſڡ
Ϊһʻ̫ˣѹͿ˭
ף㣬㶩˻𣿡ƿʵ
ôܣҲŻǣҶʲôû˹ҡҡͷ˵
ʱһŻǸҲ˽
˵ϲʻʢӣ˵Ȼоһţúж־ûȥ飡һӵ
⻰һվ
ҫô
ʱʻŵˣȻһȺУҫͷ
ͻˣ֪ģҫЦŻش
ǿĵЦˣȻʲôЦ
Ӵ㻹Ǵæ˰˵ϵһŮҪҪһҪ޸𣿡ֱ£豭˵
ҪҪʲôϵֻᱻѹȾίԼ𣿡ҫһ⻰֪϶ˣǸϽʻ˹
⻰ɶûɶ£ѣҾͱԶˣ

999 ⣺

һĻˣһСֱŤӡ
Ȼ˼ҫ׷ˣ㻹ǲҪһ۵˺ˣ
ˣͻȻˣ֮ǰӦǼҾöȥԵģҫãҺõһӲˣҪ뿪ͰŽɣǮ㸶ŶͻȻվһ˵ţһߡ
ҫһĻͶ˸мһۣȻ˴Լؿڣʾˣˡ
û˵ʲôѾĳż䣬˳㻹Ź˹
룬ЦˣȻ뿪ˡ
ֻǸ¥ͿվڲԶĺ򴨣Цˡ
ҫҺģ
߹ڴ֮ͥ£ֱǣ֡
ǰҿСӺĳϣԾ͸ˣ
ȷΪң忴Լ˵ĲգͻȻʲô
ȻҲΪ㣡򴨿˹Ȼ˾¥ȻԺóԵĶôҲӦҴȥŶԣ
⻰Цˡ
ðǽҾ͸ŷˣҪҳԵò⣬ҿǲӦģ
ģ⣡ǳЦ
ߣżֻƺҫˣõĲ½Ҳˡ
ҫڵĸʢ˷ȻѿӶݸơ
԰ɣ԰ɣǳԷʱ㰡һͻӶҪ˭ʱԷᷭģϽԱ˲
⻰ҫһۣش󣬳Է
ӣ
ǱߵģǸӣҪԣֻǸ⣬ݵԣƿһۣ˵
ƷˣҫȻϽշԸһӷ
һڳԵܵŴУʱͺöˡ
Ȼ鲻þҪʳһʳʲô鶼ûˡ
ƾͿʼԶˡ
ҫԵÿģҲһš
ȵƽӷ£ҫҲӷˡ
ˣϴԵʱҪóԣҽԼĶӣ㰡Ц˫˵
ҲҺ㰡ܺһԷܿˣҺܿģҫҲЦ˵
ߣһʾԼǺ
ҵһҲˣҫͻȻһ⡣
ʲôʦʦҲˣô˵ߣϽȥʦʦȥһϽվ
Ƶ־ͱҫסˡ
żкҪ˵ҫЦ⣬úӡ
ʲôҪ˵ƼҫҲ
СƣҽѾʮˣѾʮˣ䣬Ҳǿʼ뿴˼ˣСƣôԸ޸𣿡
ȫû뵽ҫȻ˵һ
㣬㲻ȢǸϵһˣ˼ҳֺÿֺãֱҸһŮˣΪβȢƫƫҪܣҪȢңһƻعЩ˵
ٺãУҲ֮һСƣүΪϱҲȢȢ˭ҫ˵
ǣҪҲˣЩ˵
Ҿһֱ㣡ߣ֪Ӧ޸ΪֹҪǺͱ࿴Ҳн͵ģһӣֻܼ޸ңҫѵһΣֱӰԵ˵һ
ҫ⻰̲סЦˡ
ĵͬǷһˡ
ЦˣӦˣҫƵЦݣҲſ
ûУѼӲ˵
ڲҲҪҵѾȥ޼ˣ㰡͵ҫϱɣҫգգ۾Ц
⻰תҫ
˵ģ
ȻģҵѾլˣҫ˵ͷ
УҵøϽȥЩż˵
ֻվͱҫһץסȻ͵һקƾֱ䵽ҫĻ
ƻЩ£ҫһھͳǸ˺ܾõĺ촽ȥ
һڽһﴫƵҫѾסˣ
һδεĽҫһĶƸץסˣ
ʲô飬ֻǾԼϲС
Ƽң˵ľҫˣ
·£ֻҪڵĵطʲôۣʲôúܾ
µţһϵĹҫ˼ؿʼת䣡
ػôˣҲǵ˿ʱˣ
ʮ꣬ûϵȺףȻһ߹һӣ
⻰һ

1000 :һ

ֻڵ̵̫֮ᵽˣֳʲô
ΪǴ䳤ԺܶණҪѧϰԱΪ̫֮նæ
ãﶼӵסˣÿξ鲻ûߺ۵ʱͻȥ޼סһϡ
ҲֻʱŻ÷ĵķɡ
죬ָŸʽӼ˷ʹߣֻôû뵽ԷȻ˹ϣܽ޸
⻰Ҳ湦һ
Щһϵʱ򣬲Żʳء
ԣһھ;ܾˣ
Ҳܼϲ
Ӧ̫ӵʱ򣬾ͺԼĸԼ¡
˲ҪԼ޼ҵڶҪԼֻҪѡԼǵĹŻסڵʱԺ뵽˵
ҲûдӦĺףҲǸһˡ
ֻôû뵽ȵϳǸĹȻڻʹｫסˡ
ⷪڻʳ֮ҲӦһô׾ٱ˵֪٣
̫ӵ£ĽܾãΪʲôҪܾȣȿԲֻ̫Ҫ̫ӵµŮ˾Уȹһ˵
ûɵģһͻúᷳ
˼ȹŪһʵǳΪҵ̫ǳΪҵ檣ȶҪڱϲǰᣡֻϧϲ㣡
ȹĻһ㶼٣
ûϵģ̫ӵ֮ԲϲȣΪȺ̫ӵ²ϤԭţֻҪ̫ӵԸȻᣬ̫ӵһϲȵģ
ϧĽһ˺Զû˵ʲôһŮӵЦӰд
ⷪŮӹȻǻʳŮǲһģĲһƤ񰡣̫ӵ¶ȷﲻϲˣȴƤţСĹһ֮߳ĶûУ
⻰ղŵ˳˺Ǹ߹ŮܹȥֱӾһƴȥ
ˣôһĹԼĵҰȹ֮ǰǸŮӻ
ȹû뵽ȻỤһŮӣʱһԹŮӡ
̫ӵ£ôôȣ
̬·ʲôʼ飡
˰ȹȥȹڻʹĴһΣãǸһ»ʹˣ
һԸеֱӽǸȹˡ
飬ת֮ǰŵǸŮӡ
ֻǵŵƹ⿴˶Էĳ֮󣬶ʱȵʵô㣿
̫ӵǾõúܾǲھȣôڹŮĻЦ
ϸ룬Ȼ˵ƭңͲǽռҵĹ
ûƭ£ҵȷǽռҵĵĹֻռңŮӽ͵
ԭڻʹˣǱˣǵڴؾµǸŵ
Ӧôƺˣ˵
ôһֱƭĸо
˵ûƭ㣡ҾǽŵҸգĸҲգ
Ӻܴٿŵڻʹ뵽һܡ
պүŮ
ŵ׹ʱ˵ͷ
ǰҵպүҺҵܣҳߣȥңҵңԭһжܺãһżеŮȥ㣬ͱ°ˣ֪ЩץңΪҪЮҵģҲŻһֱ취ӳ
ҸռҵĵַҲģֻȥ˲ɣȻ·ɱˣһֱûյϢԲûҵģǱ˵ϢȥҲ֪ģֻǸʱѾڴˣ
ŵĽͣҲ֪Լղˣ漴ɫָ˹
ԭˣ㻹ûƭң
ǰҲǸҵؾǣ֪ھǡҾµңӱ֪飬϶ƭ㣬ҲҵǡҽʹҺһ£ŵ˵һ¡
ȻˣѾˣ뿪ˣ˵꣬ת׼뿪ˡ
̫ӵ£һȥ޴޴𣿡ŵ׷ʵ
һͣס˽Ųŵû뵽ͻȻͣһͷײ˹
һײֱװŵͷ̲סȥסˡ
ӣոŭһӾʧˡ
ôĸ
ǰĲ˿ɺóˣҵڶˣǸ˿ҿɰˣֻҽ˺ܶˣûĺóԣ
˵ţŵһ¿ˮ
⻰ڶ

1001 :

ŵûɵ뵽òӣҲġ
̲סЦһȻ˵Ӧ֪ҵסַ
ҲŲҪҵˣҲϲҲȥ̫ӵ£кãסַɣŵһ֮ɫ
룬漴˵һַ
ȥɣ￴㣬Ӧûܸ˵ģ㲻Ը߱ˣŵʱԼȥˣŵһۣڶ
õģ̫ӵģŵõַ֮һԼһ˿ĵˡ
ŵӣ̲סҡҡͷ
ڶ죬ŵʹһѵĶȥˡ
Ѿߺڽſ֮󣬾ͱŵˡ
ΪŮŮˣԽ޹غ㶼ûȥϣƹĶžˡ
ⲻ˽ŵ˽һѶ޹ضһ
ԭѾͷӣǱ˽ӻȥˣ㿴ŵȥʵ
ǰҲסھˣ壬ԲʱҵݣʵҵպүֻҺҵˣԲᵽԲûж˵ݣŵһͺǳϿҵĵǸ
޹غھҲסмˣھЩ˶Ҳ˽⡣
պүˣ佫ԸֱˬĨǡ
ֻ˵Ƣãûʲôġ
룬ôһˣȻôһ绨Ĺ
ȥˣ˵ʲôˣôҵǵģһ˵
ʵκˣȻԼݵġ
ܹ⣬Բŵġ
ҲǸŵһ˾ǣ֪Ĵ˾Ȼڵ̫ӡ֮ǰһȥҹģֻȥʱֻг¼λڡλôԸ͸¶ǵ٣û취ֻܸҵ˾ǡڻʹ̫ӵ£ӵҪĵַղģŵ򵥵˵һľ
ѾͷˣֻôôණЩЦЦ˵
ǲ֪ҿɲĲˣⲻŴһЩҲúƤǼ伸ٷԣŵЦ˵
޹ضˣѾͷֱӽȥˡ
ͼǰȣŵӻ˺ܶࡣ
Ǹʱŵվ飬ûбֳ
ڸߣھһֱˣ¶ˡ
ȵͺ򴨴ӻʱ򣬼ŵһ
û뵽һټȻôı仯ŵɵø̾
嵹Ǻϲչ⻰ͻȻʲô
̾Ұˣȥ֮󣬶𣿡
ŵ⻰ʱ漴ҡҡͷ
ұҵľ˾˽ӻȥ֮ٻصҵǵʱҲ֪ôһ£ұץ߹һ˺ü²Żȥ飬һӾͱˣҵòãԲûжʲô£
û뵽ŵȥ֮Ȼ
ץˣҵЩ𣿡
ŵҡҡͷЩˣͺͻȻ֣ͻȻʧһҵ˺üˣûҵЩˣ
룬ѵûпܣɢȥˣǵߵˣ룬㱻ץˣ˭ˣˣ˭ˣ
ŵѹûⷽĻһӴ
˼ǣɢҥԵˣǵץҵˣ
ȻأǼ飬֪ҲֻҺҸ磬ԼصˡǱߵˣհ޹ʣô֪飿пܣǾģֻһвŻ͵úܺһ¡
ŵԽԽ˵úе
ţȽȥҾҵⷽȥһ飡ҪñץסȺһҪǺÿܳĿڵĶ
ŵĻЦˡ
Ժô죿
ô죡£ҾڵӹúܲһǼҲ䷹ԣðŵһں˵
һˣһԻ
гԾһˣ
ˣˣûпˣ
һ죬Ϊŵĵһ³һӵĺòˡ
˵ҲɣϵʱȻӹгˣ
ȻҪؼҵģƼҵʽǼףôܲҲҪڼסˣԼ˵ѯʣЦŽ͵
˵꣬ͿŵһֱĬĬĶŷϵķˣӶû뿪
̫ˣŵûжһ
⻰

1002 :

ûɵģЩ̹ˡ
ȿȣչӶҪ䵽棬̫ˣŵʵ
⻰ҪǻҪˡ
ŵѹûֻЩζȵٻ
ŵ쳣
ŵ̧ͷŴҶʱãȻġһ
ӣ˶Ц
ˣˣ˼ҹ׶ӣϽԷɣһߴԲ˵
Ҳƽ⣬ֱ˷ϣʼԷˡ
ŵĶ棬֮䣬ͻῴŵǣɶɶģ
ҲӰˣһ˲ٵķˡ
ԼķϲȻҲǿĵġ
˷֮ŵҲҪˡ
Լ㣬ʱָɣ˼ŵȥ
Ҳûоֱܾȥ
ȵ˶뿪ˣЦ
ҿչǼǺԵֵģ
⻰
ԭǿ˼սϱأ
Ϲ˵ʲôҪǶϱҲ˼һʺĶϱֻǾչĺܲҪҲϲӦûҸģԼСŮһۣȻ˵ﻰ
˵ʵڵģʵһֱڷ¡
ֻ̫ӣ£Ѿܲĵġ
ǣ̲סͻȥ롣
񿴵չˣͻã˻үʹ͵Եˣ
ʵҲܿչͿҸǸʲô˼ˣЦŸ͵
ߣ޹Լϱ⻰Ȼһߵĺ򴨣պүôҷ
˵պүʵһ佫ֱֻˬϲⲻչҲϲչĽȷ̫ܲܿչҲһ׮£
򴨵ۣ޹ؾͷˡ
ԼŮı£޹֪ģȻ˵ǾͿ϶ˡ
£޹Ҳһ
ʵϣƺһ˼
ȵƼףҫƵʱԺԼ˭ףʱԺûɵĸֳŵӰ
һϽҡҡͷȻ
֮޼סһ죬ͻػʹȥˡ
æµʱûʱȥʲô
һæˣһ˵ʱʱʱͻŵԶЦ
ʱٳٶۣҲʶԼ˼
룬ùվ³Ϸ˵ٳպү³Ľ飬ŵӦûȥٵİɣ
뵽͸Ͻ鴦ȡһҲȥ³￴
ɵǣȥ鷿ͻһ飬Ҫ³Ϸ
½ҲӦˡ
³Ϸˣ˵ǻϵĸˡ
̫ȥȻٺʲġ
ⲻȵ³Ǳ˵̫ͺ񣬶ʱ
԰ӵ㣬õϢ֮һҲ
Ȼǽ쾫Ĵûдġ
ⲻ̫ӵ²ͳ³
ŵҲ԰ɢģ
ھûʲô˵Ҳ֪ô£ȻھҲˡ
ⲻΧЩҹ㣬ŹŮһŵһӡ
ŵ״ҲȥûȤԼһ԰š
ʵߵģŵԾͽѾһͶһһŴ徻ȥˡ
Ҫ֪ŵպүŮȮŮȻҲǻһЩȭŹġ
ȻԸһУԸֺõģЩǿˡ
ʲôģǿԵġ
ߵѾߣҲһոǿġ
ǰ飬պүѡ˺Ѿ߸ԼŮߣһһҪ徻Ҳ򵥡
˺֮³ӵʢ£Ժ￴
ڼ䣬Ҳ˲ٵĹ㣬ȴûпԼҪǸ
ѵ˵û
ʱͻȻǱںУƺʲôһ
Ϊ³ĴӣȻǲԹۡ
Ŵ׿һųµĵطȥ
ԶԶ߹ȥʱһ۾Ϳһֱҵˡ
ʱŵһֻһѾߣһŮǱŵɪɪϸȥŵĹһֻؿڴһطѪҲǴסĵطġ
ˣ׿һϽȥ˸Ĵ
﾿ʲô飿û˵ˣ߽ȥʵ
ŵһˣʱЩ⡣
һ֪ѹͲ֪Ϣ
⻰һ

1003 :

ŵҲֻǲһعȻ˵ģλѾǰ棬һ·ͻʱѾ˹˵ʲôСλλһתҪ뿪ѾߵʱѾ߱õϵذףȥϳ״ֹֻǻǳһѾ
֮׹ѹŮǰԭһ£
㽫Ѿ߷ſɣ³ĴӾỹλһģ
ŵһͽÿˡ
ʱˣ׿ҲæŴ¡
ŵ̫ܺӴϻ԰￴ֵĹǼʡ
ⲻһ˫˫۾ܻһ룬ŵܱˡ
ŵͲЩҲģٶһЩ˼ҲûʲôѾ޲ȥˣ֪ôھô
һо۵ףŵνͻȻЩЦ
֪ΪʲôǰȻŴ濪˵˵ϲˣԺпգͶȥɣ
⻰һ԰Ӷˣ紵Ҷ
ʱһӾһˣ˶ס˺˫ۣȫǲ˼ı顣
ŵûʲôĻЦ
һȥˣң̫һ仰죬һҾȥȥ
ŵĺϲ޼ң޼ܸоһֺܷɣڵĸо
ļңڵʱġ
ڵʱ򣬾ǸŮ졣
ʵŵҲԼҵܵġ
ֻÿοԼҵæµæŮŵͻûǴ̡
ΪԼҵڲڼңԼ׹¿ա
ԣЩŵֻҪһ뵽һ㣬ͻͻҪպүƢ
޼Ҳһ޼һֱһķΧŵϲȥ޼ҵԭ򣬲ΪһںóԵġ
ҪǣǿںóԵ棬׵ζ
ŵĻһȺ˵ķĶһأٹɫˡ
ʱܶ˿ŵͱò
ϰ֮ˣȻǶЩĿС
ڿЩ˭֮һ
֣ûиоûʲôһȷԼ˼Ȼ˺ŵġ
뿪³ʱͰ˰лŵԼֱȥ˻ʹ
ϼ³ֱ֮ˣʵôôͻˣûж￴
˵飬Ҫֱʣʿɻǵã͸ʵԼ£ڻǰ˵
ȻǼǵõģôһˣϿ⼸ʧȥʮ꣬һĶӣЦʵ
ǣʣ˵Ҫж񣬶Ѿ˺ʵѡ븸ʴͻ飡ûֱӿڴͻˡ
һʱЦ
ŶȻ飡˵˵㾿ļҹﰡ
ЦЦȻ˵ʵǰڴʱˣֻǵʱ̫ӣҲ֪˭ҵĹˣŷڹڶˣպүŮŵ
һպүԼԼ֮뵽һŮһ
պүҵĹﰡϵҲ㣡Ͼһ£ݸ룬ڸ𸴣
Ҳ֪ٲĵԵ˵ͷȻˡ
ȵ֮󣬻ȥŵϢ
һʱйŵ飬ͶѾڻϵǰ
ȵϿ֮󣬳˼һǻϾȥ˻ʺĹ
ʺʱһֱھ壬ؽ֮ǰǸðƻһֱĥŻʺ
ͬʱʺҲΨһһðƻϵˣʱΪ˱סԼڣϧýɱͨðƻҲΪðƻּ˻ʺĹֻͺٵĳʳ
Ҳǵȵϻ֮󣬻ʺű˳ֻѾգһֱţҲ˷壬ֻܵš
˵ˣʺǿ
Ͻôˣ
ǵĶӣǳһ⣡ⲻһ°ɣϾǺ֪֮϶϶࣡ϷŻʺһ£˵
˵ɣϳʲô⣿ʺЦʵ
ʺ֪պүĹŵ̫ӿҪҸͻˣϼ򵥵˵һ¡
պүʺպүҵĹ
⻰ڶ

1004 :

ʺˣʺūԺ￴Ǹһߵֳѵ
ʺһʱЦˡ
ԭ
һ⻰֪϶顣
ôʺ󻹼
ǰ檻ļˣϿɻǵõʱ뷪ʹߵһϡ;̫Ӳǲȥ𣿳ҲƵûţҲȥһ£ⲻǡɾͿһϷˣ֣ѵʱ˵һ˵ʺЦ˵
ֵ˻ʺּ⣬ǰϷɫ˵˳
һôһ飬ʱչҲһЩøС
û뵽պүŮҲǺһƢģ͸ǸӹʲôȻ˽Ȼ̫ӣʹָһˣ
ɲǣⶼȥʱˣҲһˣʺ뵽ʲô˵
ǰϸո滻Ϊ˷ֹöԲûжԻʹдģ
Щˣƺʱ֮ǰʹֿʼˡ
ԣʺֲЩˡ
ץס˻ʺ֣ʺģ£޻ᰲŵģ̫£ʺôˣ
ʺͻദ꣬Ȼ֪ϵ˼ġ
ϻƺʲôûбʾʵϣѾ˼ˡ
檵ǾպүŮ֮ǰڴҲ˹̫ӣҲעԵ֣ʺЦ˵
һ˵ͷȻˣ޾ּͻ飡
ʺȻǸ˵ùлˣ
ȵ֮󣬻ʺЦ
̫ӶڻʺﻹǺܲġ
ûˣСֻصߣôҲǶԻʺϵһο塣
οʺʹԼ֪˵ʱ޼˺ͺ򴨻ԼСӾǵϢ
ԣʺǴӺõġ
ĸҲһãʺҲӦõġ
Ͼû޼ˣʺҲʱܼԼĶӡ
׸ֱôʵЩЩİʺ̾һ
⻰Ͻǰ԰
ʺ˰˵¶һĨЦ
ַģҲֻǸ̾һѣ꣬ϸջʱ򣬱þͺص˸ռ빬һӳˣ˰ѾûˣϾǻˣԼӵ¶Ҫƣ˺İ
̫ӾǿһУԲŻѡչģһȰ˵
ģǺӣӦϲչŻֱȥʴͻİɣ˵Ҫúлл޼ҵˣ̵ôá⺢ӣһֱִ֪磬ʲôãʲôãֻϧⲻ˱ϲ¼ɣְģеʱǼ֪Ͷ£֪Ͷ£ʺ˵˵žʹ
ǿԣʺԸһӶ䣬Ҫ͵ʹ˻ˮ
ʹѾ̵һӣɲһҲ
ʵҲǺ£Ǹչ̫ģպүˣûбȨֲϲҲûʲôңûϷһЩʺõģȵ̫Ӻõһ죬һжֵˣһȰ˵
ʺﻹô죬Ҳֻôˡ
ϵڶʹͻˣ
֪֮¶һĨЦ
ŵպүյͻʥּ֮󣬶ʱɵˡ
պүһֱԼҹŮ£ôô뵽ϾȻͻ
Ů˵һ䰡ֻҪ㲻Ը⣬׾Ͳʥּպүûʥּǿ˹һߵŵ
ŵû뵽ձĵȻʱ˵һ仰
Ҫּ֪ǿҪŭϵģ˵ųն
ɾĺԼҵȻ붼˵ܻĻ
һ̣ŵԼϵĹذ
ɣŵжسԼҸҡҡͷȻ˴ּĹ
ʹ̫֪ǻϵ˼̫ӵ˼
ּûлش𣬺ʹһӵ
ǻϵ˼ҲǱ˼ȥϴµּ⡣𰸣ŵ⣿
ŵ̧ͷһһװسԼ˹ʱЦˡ
ŵ⣡ŵּ
պүŮּˣҲϽߵݻʶ
պүǻˣҲ֪ʱӦøϲǮּˣּĹǶ뵽һȥкȥˡ
ߣŵվڲԶҧ촽ֹ
ʲô˵ǸӣЦˡ
ΪʲôΪʲôң
ŵЦˣ
Ϊʲôֻʵʱ㣡˶ѣ
˴ȷʱ϶ԵˣǾһӵҸ
⻰

1005 ⣺СϪ

ˬСϪһ·߻ķҶ⾰ɫҲ
ڵԼõĵطֻһٲ棬һͤԱߡ
ʱͤѾһӡ
ϸȥӺȻҶްס
ѾһߵţСϪͤ˽ȥ
ҶްһŲתǸӭĹ
ټСϪҶް׷·Ϳһ
ʱ·Ѿֹͣˣֻǿһ˴һֹԶߵߡ
ҶӣСϪ
Ҷް׿СϪЦˡ
޹
СϪ˵ͷȻҶް׵Ķ档
˵֮һֱûлӦ£ΪҲ˽⣡ԣС˹ʱ˽ңЩ߷飬ҵ˼룬дУĸ޹ӦöС㹻˽ɣ
СϪףҶްԼ϶Ҫõһ𰸡
ˣʱ䣬СϪʵ˽ǰӣǸһһط
ûҶްʲôطСϪʲôط
ֻǣҶް׸֪СϪĴڶѡ
꣬СϪԼ˫ۣ䣬۾ģȥ۲ǰˡ
˽ԽԽ룬СϪҲԼġ
µ㻹ҪҴѵһоû𣿡СϪȻһ˫ĿŶҶްס
ҶްЩˣ
ΪʲôʣУӦʲôо
СϪҶްӣʱЦˡ
ҴĶùɣ
£ԶĵطһģһӵĶ
СϪԽӴ򿪣ȻĶһһ˳
óģһӵľ²˺ӡ
Ҷް׿²˺ӣͫһƺʲô
˽о²˱ҽ²˺ӣһÿ춼²˱ҲûгԣֻһˣСϪ˵š
ţСϪһ״ɫ·
ʽӴġ
ʽڴȻһ֡
ҶްһԼ䷴ȻȻͬһ֡
Ҷްȥѵʱ򣬾ͷֹ֣ǺúʣֻصЦЦ˵Ժͻ֪ʲô˼ˡ
ѣҲģ֣СϪָظһǸ֣˵
ʱҶް׵ģ·ʲôһʱˡ
ţСϪһ
һӣģҶް׿Щ졣
ӣԼƵģ˹һԣҵģһѾ͸ˣϣһӦ֡
ûҶްͷϵӵȷСϪ͹ģͨ׵͹ġ
ʱҶް׾⵽һӦ֣õʱ򣬻ǲ޼ҹӦµ˼
ҲΪҶްײŴ󵨵ԼСϪһ棬ʸ
СϪóһƿ
Ҳҽ͸ģ࣬ȫѡӣȻԼְɵ࣬ɤӵġɤΪ飬ᾭҲŻЩ㣡
ҶްһֱСϪҪ֪˵һе⡣
ʱСϪЩһȻָָ˹ȥ
²˱Ӧ֣·Ǵ֣Ӧ֣Ӧ֣Ҷӣ𣿡
ҶްѾͬʱҲ˺ܶ
֣ǡӦ㣡
ôû뵽ˣ
ϵÿ춼ȥ²˺ӳԡ
һͿˣ漸ȴΪϲζ
ϴ·Ҷް֮Իһֱȥ·Ϊ·һֱһɺСϪһģһζ
ΪСϪ͵ģȻҲϧ
ֻôûз֣һоȻˣ
ҲûбԼˣҲĬĬذԼõˣ
ʱҶްףҲƲסĵļֱվȻ߹ȥСϪڻ
ϪҿԽϪ̫ˣҲ̫ˣ֪һֱڵ㣡ϣһ죬Ӧ£ЩһֱŬѧϰԺҸңң̫ˣ
СϪҲŮеɬصıסҶް׵
ɵӣѵ֪һֱһֱڿţǸ׵ӣǲһֵиˣڣûйҶΣлл㣬ôң
Ӧлл㣬лл㣬ԸӦ޸ңҶްж˵
ΪŮӣͬСϪں
⻰һ

1006 ⣺ʥŮ

ó׺ЦԼϡ
ã
򴨸ܵԼЦЦһֱӵ뻳С
ȥ֮ͻȻһϢš
򴨴ſ˿Ȼݸ塣
ͬʱݹȥĻһš
Ľ½ӹȿ˺򴨿һ⣬Ȼֽûв𿪵Ŵˡ
֮忴˺򴨣
ǷҪһˣ
ԭʥŮģ
ǸȥƼң·ǸʥŮ
ʥŮ˵һδΣҪǰȥܽǵˡ
ʥŮ͵Ĵ嶼Ҫһˡ
Ϊ֪ʲô飬彫һ˫ŮԼҵͺһȥʥŮ
һϣʥŮ֮ŷ֣ʥŮ壬ȴͬ˴һȫݣֻʣƤһ
ǣôһ£һ
ʥŮ壬Цˡ
Ȼ޽и֮ˣ޽㣬ʵǵҲ֪ô£ͻȻһָкĲǲû⣬ֻһĸкǺչ̫Ѹˣ˺ܶûáռյ޽ϣԲð޽
һʵҪô
ʥŮ壬Ȼ˵Ҫ޽һѪ
⻰ʱ˱ɫ
뵽ܾˣҲûԥ
УǾȡһѪɣ
ʥŮһۣû뵽ȻһڴӦˡ
򴨺۵Ȱ壬һѪܾõģ
޷һѪôҾֵãǼᶨ˵
գʥŮǴһѪصȥ
ʥŮѪֱӵõˮԴ֮У֮˰Ŷһˮˮ
һ֮ʥŮ˵ĸкõֹټԼƵĲҩվʮʱ䣬ǽ֢ˡ
һֱϣʥŮϢ
Ҳ壬һլӣȻ˲ٲѪĶ塣
еĵ¶Ц
Ҹоҳڶڲӣ
㻹Ц˼ҪѪ͸֪֪ӵʱѾ˺ܶѪˣ廹ûеˣͳȥһѪû˵
ӶѾȥˣôܻûв㰡̫ˣ忴ź򴨣Ц˵
£ʥŮ߾ʹлˡ
ֻǹʮգʥŮ֮ǰֻǣֱһӡ
ڿһˣҲһЩˡ
ôӣǵӦû˰ɣ忪ʵ
ǰл޽һѪ˶һεΣЩ˼ҺˣûеȵĻᣬȥˣʥŮЩ˵˵
ҲһжעģֻҪ˵ţϣҲ̫ѹˣˣӦòԵ޹ʵɵİɣɲˣ뵽ʲôʵ
ʥŮ˵ͷʵҪ˵ģҲ顣
޽㣬һε飬ȷ֣˻ǣʥŮҲûʲôģǿ˵޽˵һˣռ֮֮ܶ£
ʥŮ⻰ʱվ
ǣòʥ֮˰ɣ
ʥŮź򴨵ӣ˵ͷûǾʥĺˣֻǣЩЩѪϡûʥΪ˱֮ˣǲŻɽ֮оסΪ˵Ѿûռûбûţԣ֮£ֻ
ʥŮѵ˵㻹ռµʲô
ʥŮ˵ͷû֮ʥŮΪһռռҲ֣ܱġֻΣεһй˵ˣͺ񣬵޽һ˵ʱ򣬾ε޽һľ֮ˣ
ԣŻǰЩöһֱû׵ĵطˣ
ûȷģʥŮ˵ͷ
һΣҪ˵˭ֿʵɲˣ
ʥŮҡҡͷ֪˭ΪԷʱġԷҲûҪôȴʱǸˣӦҲҪ˰ɣ
ȻھﲻԶĵطһԫϱ֮ȫڣۿҪһˡ
ΪʲôΪʲôͲǹ˼һĻᣡǹ˼ҿԷģ
˵꣬Ͳĵһ
⻰ڶ

1007 ⣺Ů˫ȫһ

ת֮Ѿʮˣ
ʮĺߣͺ򴨵ŵ㣬ֻ̫ˡ
òʳ˼̻𣬷·ûһ
ⲻΪ׵壬ʱԼҵ˺¶Լĵġ
˵˵ǼҵĹôô壡¶һú͸ӣҺû˵Ҫƺ쳾ȥҵðЩøòˣ
򴨶ԼŮһ㣬ûôǡ
ʵ͸Ҳһ£ٲñЩСӸƭˣ
⻰һ˫۾˫ֲ˵㵹˵ɣҿ׵ģͰͲŮһӲǰɣð뵱ҲһӲ˵ģ
⻰ٺһЦ
ˣѾ޸ˣӺŮѾʮˣ
ư͵ã˺һۡ
ˣû±ˣҺ򴨵ĹŮ㣬ô޲ȥˣ죡򴨶ԼŮһ㶼żԽ޳ȥԽãԼҵıŮǲҪЩСռˣ
ȵԼϵҪصĹŮأҡҡͷ
ˣ˿סĿԼа
ߣΪܵܵĺξҲԼҽĹ뷿
ʲôŮбںξУԼҽǾԼˣʱġ
㣬˵㾿ϲʲô˰֪֪ΪϲãѾ˶ע㽫޸˭ˣξ˵ţǰһӣң
۽㣬ôóԵӣңȻûУ
ڿ飬̧ͷԼҵܵһۣȻ˵ﲻûи׼˵ɣ͸˭ҹˣ˵ôҵܵܣܲܽһ㡣һůˮů˼ҵķģ
ξԼҽ²۵Ļʱֺ
㣬˵ʲôǫǫΪһӣҪԹͬһůҪǻšܵ˺ΪЩŮӶͽһǿһҪǻС
ŮﲻҪ㣬ҪǻСȥɣ˵ţһ뿪ˡ
㣬һû˵ˣ˵㣬ҪȥһŮӣȥʲôֲ㿼Ů״Ԫξ׷ʵ
ܺԼɣ߶仰ʧԺ
ڶգ߾ʰѾߺһЩѧȥˡ
ɺܼ򵥣ڼﱻ˵ĵܵɧţ
ǺξˣԼϵ䳡ݺݵһ졣
ϣξҪڴϣһİˣ
ΪһĶɣΪʲôͥλ˵ˣ˼ҲǶӳôߵˣ
ϸ룬Ҳ˵ͨģ
˭ԼϵǸϱūˣԼ̫ǿˣ½ĵλһֱȵڵڶ
ŵ˭Ȼϵ
ļͥλûкùһλ
˲ģξһ㶼ģ
ʵˣԶԴһ㶼ģ
У㶼ˣҲߣ֮󣬵ע϶תƵȥЩðΪ˽ӺùҲȥѧɣ
뵽ξʼʰȻߵС˰ҹˡ
ξߣͳں򴨵鷿
үҲϸͰ͵͵ȥѧˣ
𣿡ͷҲ̧ʵ
ȥˣش
Ǿͺã䣬ҲǸȥʶһˣԸȥֻҪûΣҪְһЩ飬ҲǺ£˵꣬ıʷˡ
ǷǱ......
Ǳߣȥ˵ɣ򴨽ӻ˵
ˣȻȥˡ
߳ȥ֮ÿߵһȤĵطͻͣһСլӣȻסһµʱ䡣
һµʱ䣬ÿնᵽȥ߿ͺһһȥ֤żȻǰЩ˵ľ
߾˼ģ¼
ûһҪȥĵطߵʲôطپһطȥ
żΪڲһطȤԾͳǸطȥ
ȻȺ֮дˣżҲȥһЩ˼Ǿºܺõĵطһʱա
ɽİĳ׺ܶණ
ȻڼҲƭҲ鷳ƾԼĴϻۺնˡ
һ죬һС֮ͣ󣬴ĹɣȻס֮ãҪסϵ£
ǣס˺߽Ųˣһӣһ
ȴһɵ
ΪںߵУͻɵ
ѵôɵˣҪɵʲô̶ȣ
⻰

1008 ⣺Ů˫ȫ

߶Ϊɵ˽лԨ
иĸˣһͶԼ׼
飬ͬʱԼֿһīӡ
һЩѧϰõĶҲһЩԼд鼮Լֻȡ
ڼ۸Ƚ̵⻹һҲ׬һЩСǮԼˡ
Ϊʲô߻ɵˣ
һϺˡ
κҵֻҪܰﵽģһæġ
С£һԨûˡ
ԼǸѧϰɼеȰɣ
ں̵ָУֻ˵һһˣ
Ԩÿ춼ֺǺǵģһʵĲ⡣
磬·ʱΪ̫רעĿһ飬ԱߵСӴֵʱ򣬼һߵһ㡣
ֱ磬ڵŶӣҵνˡ
ŶӴûлΣÿŶ趫ʱɻȥ
ôһɵӣú߰˼⣡
Ϊʲô
˶˽ĺģѵˣһ˽Ķû
ڣĬĬĹ۲֮󣬺߳˻Ԩǰ
һʣһֱûŪף󣡡
ĹԨ
Ԩϵǰסҵĸڡ
ÿΣȥʲôطƺһ
û취ÿĹԨҪעⶼѡ
ʲôʣ뾡ʣһ֪޲ԣԨĻش
룬ȻָָԶӱߵһ£ȥ˵ɣ
Ԩ˵ͷغţ͸źһȥ˺ӱϡ
ӱߵ£ʯͷ
ƽ˻Զ·Ҳ˾
߿˻ԨһۣȻʵ㲻֪Ƕռıѵһ㶼ŭҲ𣿡
Ԩû뵽ҪʵľȻ
뵽ʲôԨЦȻ˵ҲɵȻ֪Ƕռҵıˣôˣԭģ
˵ŻԨͬſ˼һʼεε˵
Ǹҽεӣ˵Ϊ˰ŵץһ׶񼫵ﷸﷸץˣȴû񣬿һˣӣѵĶաһЩζѣУܰһЩȻ͸ˣ˻Ϊ飬һǵã
ϲҰæҲϲܰﵽǡ˭ûиѵʱˣпգˣôأҵȥʱǵһȥġǸʱң֪ʲôôź¡ЩַھһѣҲ˳ĽﰲᣡԣҼǵǵĺã˭£ҲԸæ
һЩù飬ȻҾˣȴܴҵҿĵ飡죬ҵȻ࣬ȴҵһֱҪĴзͻȥŵҼլӺĲ԰ֵ߲֮ˣƺܺá㿴ⲻø𣿡
һ仰˵⸣֮,֮õδؾǲõ飬˵ŲĵõˣԨ˵һ˫۾ЦЦĿ˺ߡ
һ˫Ц۾úǿŲʳ˼̻ģʼҵ
˵һ飬Ǻ߾£ԻԨƺѾ㹻˽ˣ
ʶӳ֮㺣ͻԨʽʶɣ
ʱ򣬺ͻȻԼ˵һ
еʱеˣڸóֵʱˣиոպã
ƺˣոպóˣ
˪ĺߣһζһӣݷųЦ
ȵߴŻԨͺǰʱ򣬷ʵѾԨƽʮ˴һˣ
ƭȡԼҹŮĵĳСӣǿ൱Ĳ˳ۣ
״˺һѣȻһۣŽԼĲ
ǻԨɣȻˣ͵ļҰɣɵ㣡Цúܿĵ˵
Ԩӽլһֱڣ˶Щ㱡
û뵽ԼϲŮӣͷȻô
ԨٹªţҲ˵򴨺ŵġ
һⳡϵս񣬾ûòµ⡣
һŮеˣǽѧԺѧ鷨Ϳɽһ
ǾˣȻվǰǺߵĵ
ôվ˶µˣȻҵ߿˻Ԩһۣʵ
ԨعҡҡͷҲ£ֻǾ̫ʵˣ
û£߶Ѿͷ֮һжʵģЦ˵
⻰һ

1009 ⣺Ů˫ȫ

ǵһŮȻһƽӹСӸˡ
Ϣһȥ˾ǵĺ䶯
ѾǻΪʵ̲סԼôŻԨ
ò˵ԨӣȷʺϺߡ
ڵ֪˺ߵʵ֮󣬻ԨӦúܿ죬Ҳƽʱһûʲô仯
ƽͺ߳ȥ˼ҲգӦԡ
ôƽȵӣǺ򴨿˳ۣҲòϣСӵĺܲ
Ԩ֮Ҳ⡣
ܶˣӸ꣬ѵþһ顣
ԨǲһֻҪ飬ܵʧȥ
ǣߺͻԨ£ôˡ
Ů¶ˣʣ¶ˣ
ξСӣȥ֮ͱ˺ü¨ӣջʵ۾˾˽˼¡
ҲΪˣξȻЩΣŸϻδʱ򣬾ͱ˸ץ
һҩʱĺξͨı죬Ҳʩչ
еİҲûг֣ûΣǾֻš
ξ֪һ㣬ŽҪôӳȥŶԡ
ֻЩˣץʲô
ûȺξ̫ãյ׾ͽҿˡ
ֻǵ֪Щ˾Ȼץȥ¥СĵģξԼ˼衣
ÿĴĴ
ΪĴ𰡣
˭ҪǸȥСģŲţСүȫң
ⲻͺһȺˣξһ˫۾ͬһ
ϣĺֱܲǼƷģⳤ࣬ҲΣǧѵһһͷˣðĹâúξöĵ˼㡣
˭СүŲСүǼ̫
ϣҺŶЩ˶ú漴һ۹⿴źξ
ξܲˣֻϧһ㶼ʹӦȺƤ
ʱһҹµĹﴳ˽˼֪ʲôܿ䶼֡
ξҲΧֻͻȻоֱ۱˴š
Ҫ˵һŮӵ˵Ҫӳȥ͸ߣ
ξԹԵĸǸŮţҲ֪ô߳ȥġ
ȵξӳʱѾһ档
ɢĽҩ°ɣһ뿪ˣŮóһҩ裬ֱι˺ξ
ξһע⣬ôȥ
̧ͷͿǸŮӾȻ뿪ˡ
ιʲôְԺô㰡Һñľ֮
ŮһԲٵʧҹĻ֮С
ξҪ׷ȥһûУû취ֻҵһεĵطϢ
Ȼһ֮󣬺ξָˡ
ֻҹɫ֮УξҪȥǸﶼûа취ҵ
ҲˣЩͿ˺ξҵõġ
ⲻ˳֮󣬺ξҵԼ˵ֱӴǸ˳˳ֽ˲ٱץȡ޹ӡ
μ˳ˣҲϣ漴˳ϣȻһ͵˷֯
ϵ֪֮ŭҲʼϲЩ˷ӡ
һʱ֮䣬ٽڶʧĺӣصԼҸĸߣҲвѾҲؼҵ·ˡ
Ⱥˣлʳһ̵ĺμң͵ڶΤңȫȺˣҽȰȥѧϰȻɵطȥ
Ⱥ˶׵ˡ
֮󣬺ߵѾˡ
ξ룬Լҽ㶼ҵ˽ԼǲҲöˡ
ʱ򣬺ξȻ뵽һϾǸŮӡ
ֻãã˺֮УξȥѰңȻһټûС
û취ξҲҲʧȥȥ˼Իȥȥˡ
ջصңͷּȻ˿ˡ
ξϴ֮󣬾ѯһԼСˡ
˭
С˰ʹ̽ˡ
Ƿ˵ʦֶ˵ǽŮѧԺԺ۵ŮһΣǰݷ÷˵ģ
Ŷĸ׵ʦֶǱӵȥˣξ˵
ܿ죬ξȥԼҵ͵ĵطûнȥһϤ
ξ֮£˽ȥ
Ȼȥ֮ͿһһµŮӣǱӰȻͺϵŮӱӰغһˡ
㣡ǹȻԵû뵽Ȼôͼˣξĵ˵
ԼҶçײش˽ûͷûԵ˵ôһ仰ʱˡ
˵㣬ʲôˣ֪д𣿡
Ѿת˹ξ֮ƺҲϳˡ
ѽף㲻֪ǰǶӵľˣӿܾúܾãȻڼˣξ˵˳
⻰ڶ

1010 ⣺Ů˫ȫ

廹֪ôһ£ɻĿϡ
Ҳû뵽Ȼξ
ϣҲֻ˳־ˡ
룬ȵˣȻԼʦĶӡ
ʦ壬ȷ飡ϻص
ϵĻش𣬶ʱЦˡ
û뵽СӾȻ䵽˱˾ȵķϣǶ϶㰡
ʦ壬Ҳֻ·ѣϲӹ
ˣʲô˵ˣȻʦͺúõס°ɣļңסþסãʲôʣʦ壡
һʱĵص˵ͷ
һֱܳ羴ģһֱһҲΪԼİ
סԼʦļУǲʦ̣̫Ҹˡ
ʦĶӣͶһȥˡ
ξҲǿˣԼûԼ׵
˼ңһøˣ
ʱ䣬ξž֮һֱϡ
ȻöЩ뵽ܺʦһҲˡ
ò˵ʦѧ˺ܶࡣ
Ҳϲڷѧʦֶټ϶Է־ԼĶӣȻǲĽϡ
ʱദԽãԽϲ
ΪԭԼҶӶϵɧţҲǴݵ̬ȡ
ҪϳΪԼĶϱȻġ
ǸԼӴˣʣµľͿԼûˣ
϶ںξɧǷʤʱ䳤ˣҲϰˡ
ͻȻкü죬ξûȥɧϣϾȻһʲô鶼þĸо
ķ֮£ϾͳȥĴߡ
֪ߵһֵĴǣͻȻǰ˵֪ǸĵճŮס˺ξιˣ˵ԼѾͺξι˽ˣ
ʲô飬ǸϽȥһ⻰ż˵
ξ⼸ղڣȥͱ˽ˣ
ͻȻһŭȻҲ˵ĵطȥ
ȵ˵طȺ֮Уһ۾Ϳ˺ξ
ξߣȻվһ޵滨Ĺ
磬ģΪʲôڲˣ
ξΣһκԼǰôãκ˶չмӣ̯ôһ̯ˮ
ԩòãûӽˮŮʲôΪʲôΧ˶һǸĺı鰡
ͻȻξһȺ֮пϣʱһϽ͵ҺûκιϵҺһֻ棬ǰһ꣬ҺĽȥҲûʲôˣУҾ·۸һңҳ־;ˣһȴͳΪ˽أ
ξľԼܵù
ô̯ˣ
ǣ㵱ʱѾҵˣȻˣǸ޵滨Ĺˡ
ȥЩԽ˺ˣҽҵѶϣͽпӣҪԺҼ£Ͳҳ־ˣξʱԼײ˹ˡ
ϿξܻӣǸŮ˵Щת뿪
Щˣ˺
ȵȣϣҵȵȣξȺ֮еϾҪ뿪ˣһţϽ׷˳ȥ
ΪΧ۵̫ˣһʱûмȥһѾͱξץס
Ůˣûİ⼸Ҳ࣬ȥҪϺõĵ࣬һƷұ˾Ҳ˵
ϸξץס֣Щ˵˵ʲô
˵ʲô˵˵ʲôôһʱ䣬Ҷʲôӵģѵҵģ͸㣬ѵҪװͿʲôʱϣҲţҲûңûңôҽӽ㣡ξŭ
û뵽ξȻڴ֮ͥ¶Ҳȫû뵽ξͻԼġ
£ЩˣȻ֪ô˵źã
ǰ϶ʦҲϲҵĶϱˣԸ⣿ʱȺ֮зֳһҲЦ˹
ԼҶӶô¸ˣ׵ģȻҪһˣ
ϼʦˣԼ⣬һӺ
˵㶼ˣξԼ׶ˣ׷һΣ
ξĻ̧ͷǼǵ˵ӣʱЦ
˵˵𣿶
ξû뵽ϾȻ˵Ļ
ɵӣ϶ǴӦˣϽϣһš
ξһӷӦʱЦþ͸ɵһϽù͵ϵ
ҲߣڿǰһĻЦˣ
ȫ꣩
⻰ˣҲΪֹˣ顶ũŮۡѷӭƲŶ~~

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ