صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

졷ߣӭ
İ
пǰѧУ¥ԸүѽܳؼÿһĻҾȥף
ɼؼӢ0֣ܷӵڶ
Ծ߸˻ᣬ·ȴؼס
ŴһϷŨһֻøǰ
ǲʲô˵Ƥʱ䣬л˵ɡ
ã
*
ʮ꣬ûżܽ׵ݳƱ
ؼð³ֳĦ֣ÿߵ㿴ݳᡣ
Ŀתضܽףһģؼ̲סڣ׷׷ҡ

ưſ񣺡һ죬Ҳһâɡ
Цһţ
ռд
һâɡ
*
ʮ꣬áʧ
ͬһ죬ɱĶѣfpsͳεľ棬ѹǿУһٶڡ
䣬죬Ŀ£ھһͬĽ䣬ʾ÷
ҵ꣬ٵˡ
΢ըˡ
Ƿ׷׿λóŮˡ
Űţλ÷еʮС컭ȥԶ
ڼNature־ģ
ȫѧλ
ؼǻôÿ
ǳһƨģǮÿϷ֮Ҳûʲôŵ㣬ֲ׷˼궼׷أ
-дƤСxһƨ
-˫:-D
-õʱůļƷ

>>>>>>>±ҫ[羺]רɼղأ

ʵŮֺﱻҹš

һʱ֮䣬죬ȫɱ

ͬһʱ䣬TVӵ˿ŮFallڿʼȶֱ

Ÿʽߣѱ棬˺ݻ࣬cܣּ

֮MGսӹFall

Ϣһ΢̳ը˹

MGˡ

ܳʲôɱʽɧ˰ɣ

ǣû۰.˯Ůѹͷϣok

˭Ҳû뵽ֵȲƯŮFallһ֮MGµ۷壬ڵĹھ

@MG-Fallһ΢Լࡪ

ллҵ֧֣һѧ˺ܶࡣ

MGӳ˵һҰ̺ܿתţôġ

һֱΪ߷߲ƽķ˿ǣ

*

ǧ˿Уŵ羺꣬Ŀˡ

ֻMGһǼ֪߲ʵĶӳ˽ֺ򹷡

ֻĻ΢ͷһž޴д棬Լÿ۾Ϳ

Ůǿˡ

ԣFallҪMGǰһϣЦ

̱ŻҶ˵һ仰ҲκҾǹ

ڶ죬ŵŮӡ

Ȼ󣺡

*

ֺδMG֮ǰ̵ճѵɱˡڡ

ֺﵽMG֮󣬷̵ճҡҡҡǰӵģ

-޺x

-Ůĺ϶ǼٵģҲ

>>>>>>>Ƽѵġ㡷byнҩ𣡣

ƫִƼСupСҡ

·߼һСؤؼ

ϴɾСؤͫ׷ಽĸ

öԷɡһֻʪС̹

ɫֲĽ۸Ļ˴Ѫ֪ԼĲС̹Ƥǡ

ҹɫѪɫѪ˿ŨأŲŮǽǡ

𣿡

΢вƫִǵİ⡣

ŽڱǼѪζɫ԰ףȴΡΡżգֻˡ

һ˲䣬ݶɢǺӳ

ѱҰޣֻҪһǡ

*

ĺŹ˼Ҿ˵һʧʮĴүӳ

ӳֶκԸĮ¾Ͷ˼Ҵ֡

ֻȴһֱŸС

˶˵үֻǽԷԼĶˡ

ֱһϣ˼үۺҧŮ꣬˻Ƶĵ:ȻңͲܶҡ

ǲףŮڹӳ˵Ƕˣ

Ƿ
==================

 1 

ؼá
õʱ
ůļƷ
ժʮռ
-
˷ճȵⱻ֦䡣
öСԵһ£һ߳ıܣһ̧ͷۿӰ߲֦⡣
Ѿվ˿ʮˡ
סѹӢԼѾѭŵ˵顣
һֻͲˡ
ׯȻû
̵Ŀڻϡóһڣа׵ָ⣬ӿڴ﷭ֻׯͨ绰
ι
ׯĲɵģӵļȻϷ
㣬ûѽõ˼ֲͣҶʮˣͿѧ㻹ҪҪҵ
ϡ
ׯԶ׼ķܣܿ͹˵绰
ÿźֻҳ棬
վޱؿһӾͷǼҺɵССŵꡣ
ϷǺ˾
ӣٴ̵̧֣زһ绰
绰ܿͨˡ
ιǾ𣿡
õǻԲһӰ˵ȻҪٱһҺɣδϷӰѧϰΣĻ䣬ǹҵδܲ

ӺׯôӺ˳
һϷ򵽺죬Īôߣûá
ѽǣܵ÷ɿ죬ׯõײײҡҪӮӮˡ
ӮֽܷƽƳһۣڵվ㿴ԵϷûк³ġ
Ļ䣬ڱХŴһ߿ľ
һǲֱǼССĺɶȥ
ׯ˰룬Ŀɿڴǡ
ұľõɤģؽϻͣҪѧϰһζسԵϷǲеġ
ׯ
ա
ţơ
ˡ
-
˾ôվڿҺɱȫ̡
δʵЩ࣬һһ绰֪ͨҳǹѺӴߣ˳ǽ̵˼
ׯһԿľսŷӦµؿڡ
ѽҵѽãҺˡҪǱҰ֪
֪ñɣһ鲻֪Ŀǣ㻹жҵûꣿ
ׯܾش𣬡߰߰ɣȥҵȥ
˵ĵڣǰȺѾɢòˡ
վŵģƺֻһˡ
ԶҲ峤ࡣ
ֻӸ߸ߵģǽߣ΢΢ͷҵķ͸¶ֲ͵롣
ׯ߳ͻȻʲôһ͵ͣ½Ų

ϰ˹۵һһէȥôѽ
ҿѧⱾͷˣׯҪ군군ˣҵûȥãô棬ôԸŪˡ
ţüӵͳһͨͨţƤʼǱô
ׯ롣
ѽһסõ󣬡ãʲôʱõޣ
ý˽ǣûɵôҪǾϷʱҿⱾӿϤģҾˡ
ˣ˵ˡׯǳĵذðѱʼǱպã֣صϷʧҡôŮһôڵôأϷǻƶĶһԶ롣
˵˵ЦЦ׼߳ӣӭһ
սǴһɫĳܳɿǰӹ
Сʶһ鷢Ȼܳķ紵߰㡣
ׯĿܳĿɿڴģ˭Ҽҳôߵ
Ҳ˳ſ˹ȥ
ܳīõûʲôرˬԴһȡ
˳վŵ˵䣬ֳΨһǸļȺ˳
ֿˡ
úׯվû
ܳǲһ˲
ķϯˣЮ̵¶ȣ˵ķβ衣
ֻҴһۣƳ˸ʻλİŲ
Ƿ
°һĨưĻȣѶ£Դɬĺᡣ
ƺӦʲôҲõķؿһ۹
һ䵭ر
ܳβһܿʧ
ׯ˰ΣŰѶɤ۵ǿ³ҿɹ̫ˣ֮ǰûֹȻиô˧˧硣
ÿһۣ
߰ɡҵȥ
-
룬ˣòŻ˼ҡ
Žݣտյ
ϣֻӦꡣ
Ҫ̸һʴ󵥣ֱּæú޲һжʮСʱŹá
˳˷Ҳ¡
ø緹ҲϵԴ¥Լķ䣬׼ʰһҪѧУĶ
óȥׯһԾͱʼǱЩ࣬һֻòסӽӶص˵ϡ
һͷȥ
ǱʼǱմׯûѧⱾñˤ÷
Ŀײҳһ˲䣬þסˡ
⡭ʲô
ǼԼдĽⲽ裬ȡ֮ģǼıʼǡ
ѵΪǼ̫ԼһСİѸλıʼǱôˣ
ţƤʼǱȷʵ֣Ҳϰڷд֣뵱ȻΪⱾӾԼǱⱾˡ
ҲΪȥɵǰǣñʼǱѧϰ
ǰһҳϣŤŤһ⣬ԾǱʼǱ˴Ծϼġ
ԱʾΪp=FtжpFʸöάʱ໥ֱxyϷֱоͼֱײǰxyСĶ仯
渽һͼ
ġ⡱ֵɷ裬ǽⲽȴһƬհףֱӾͽ˴𰸡
⣺x=0y=2mvcosȡ
ŻһС֡
ѹ⣬⣿
ã
ɿĬһ飬ȷʵǶԵġ
ȻȷʵҲôѣǺôҲҪʱһɣ
дֻ᲻е̫ˣ
ôţò˺üҳ
ġ
ţٵڶɽ⣬ûʲô˼
Щֱףƫˡ
̬ûʲôıҪ
йعĳҪͼˣˡ
ã
ţơ
֪ɫûȫȥ
΢ɴ
Ůİŵ͵Ĺ⣬ǰǵ鶯ȫɢȡ֮ǰδеרע
ʮͣʩҲڲסɫ
õٱͳúÿƤ͸͸ׯЦ˵ֻҪóȥ˵װׯСˣ֤ԵȫУ
ӡ
רעˡ
÷ӦʱʱѾ˾ŵ롣
ôǰ֪ⱾʼǱժ¼ȫˡ
ò˵ⱾʼǱ˿עȴͦϬġ
кüĿҲûʲôͷһעлȻʵĸо
һôྫľ⣬һ׼¥Է
߳ȴͻȻ뵽ʲôתͷѱʼǱǰ档
Щ棬ⱾʼǱˣ׽ʲô֡
ɱ⣬Ҳ֪ܲʲô;ⱾʼǱˡ
ܿ죬þͷ˱ʼǱҳһš
½Ǳʷ
򵥵ֻһĸ
C
ʣǺЩʼһޡ
-
ʮһգڿѧ
˾ðѶᵽˡû磬ŴֻһŴú˶
֮ǰÿһŵ֡
ҲǴɣȻׯͬһᡣ
ŵ춯һ߳һŮӡ
òߣβ裬Цü䣬Ҳϸϸġ
˻ͨ֡
סọֽ̃гϣһ
ׯҲܿ쵽ˡ
ҵϵ賿һ࣬
Ȼƣľȴƾһ֮ͰҽַǷ˺ܿͻˡ
˷㣬ȻȻأһȥʳóԷ
ŶӵĵطȺ֣Ա߶վŵļɤ졣
˵ͳظȥǼɱץˣôأ
ˡһССͷػ˻֣֪ĸɵƴ绰ɳٱˣһû꣬ˡģû¡
ҿô̼ǳظ
ðǿסŭظ˵֪ɵ˭ɵƹǸ־͵д

ׯһŤͷѸٿһۡ
ȺеɵԼӯӯЦ
ҸƵʼ磬ͼݲһҵô
ׯ
-
áׯͳϱࡣ
Ȼƽа࣬˵䱸ĽʦѧУõġ
ңУʱ꼶һ꼶ڶȫࡣ
ߵҵһ·ϣׯһֱ߶߶ͣ
ãϴβǻ˵Ҫе⿴ܿ꼶һҺ֪ǸһλõǸ޵д˧磡ʲôʲôõġ
ؼ𣿡һԵĳϻʶоͺһࡣ
𣿣һᵽ˧磬ׯˣ˵㿼ԶһҵҲģϿͺˣ˶ҲǸֽõϷ
˵ׯԼôЩŵùͷˡ
ͷˣɻࡣ
΢΢ӣЦҡҡͷûԶһ
ׯȻͷ˵
Żһʧˣû꼶һؽͣĶġ
ׯ
Ҫǰվŵǳϣλ꼶һˣ㶼ԼʲôװֳûиԶİ
һߡСһİɡ
ҵϿͺãϷܴδο꼶һ
˻ΪԼʲô
Ǻ꼶һãׯһԼüŪ۵ЦôӲ˧籾ˣ˵̽еͶ
û
һԵĳЦˣ˧ҾҲͻðɣȷʵкܶŮ׷ܣǻŮѾûϹ
пʼŮѾûϹׯصɴ۾Ҳ̫˰ɣˣģ˧Ҳcareˡ
бһۣ㲻careʲôϡģҲÿcarecare㡣
ׯ㡣
˵Цߵſڡ
ѧУʵеС໯һ༶Ҳʮѧ
ϰϿλнСʱʱ䣬˲࣬Ҷһؾһ˵Ż
øׯͳϣ˸λ¡
ߵλҲţα˸ƺռӡ
Ҳû⡣
˿̨һŸĿ滹βضŸߵͲһҵԾȻҪԼҵ˼
Ƿһһҵ
ҵʱׯҲһֱûͣ
ãҾѧԾڰ׵ѹûϳˣҼǵǵⱾϵһģôˡ̫Ҳ÷ϢˣҪڸҿ£
һûʲô⣬ׯôһᣬþ뵽ԼǱ֪ٵѧⱾ
ׯ
ַŵڰԾֲóǱCıʼǱһׯͷ
ׯһϷ˺ѷε𣬺д˱˵Ȿ⻹ѵģӣҲ֪˭ģû
˵ıʼǱׯӣЩѽ⣬˼ǡʱôˣ
ôȻᵽɡʣһԵĳȴɫһֱԱ߰Ծҵͷβû廰
õ˵ͷҲ֡
һȥֺɴϷˣôִⱾ
ô
ҪÿǱⱾһϣ֪ʼǱȷʵˢӣҪΪװƣŰ־õȥ
ׯ֣еıʼǱⷭ¡
ҿûѾ𾪵ӶˣʲôʲôĦʲôųĿȡʲôʲôʲôΪʲôַֿҶöҶ֪ڽʲôˣ
һ֮ѡУѾεˡǸݣҾھѡĿơ
ҲôšСƵׯͷο⡣߿۵⣬ӦñҪһɡ
ׯȲƽÿеġһ㡱Ƕٵ㣬ʣȫó
ࡣ˳ַ˷ǱͨͨıʼǱһЩǲ̫óʼǱĽ˼·дúãҿһ˼·֪ˡ
ׯĬƬ̣ۣãһװơ
ʼǱЦñȥһׯͷȴԣһֱû˵ĳϿ˿ڡ
ʲôⱾѽŮŴ޷ܾܸܲҿһѽ
Ȼ
ˬذѱӵݸ˳ϣڿЦҪ¾У֪ʼǱ˭ģǸٺò
ЦЦӹӣͷ˼ҳ
һҳ·ǸʷġCʱһ¡
ںׯЦŴ֣Ȼûע⵽ϵС
ΣϽʼǱϣŵϡ
ĺѽҶء΢ЦſԼѣģԭôѽЩȫ𣿡
ûáûôϤͬѧǰúôǫһЩΪҳпʼ͸Щܶʵ֮ǰûʲôġ
ҿô͵ãѵһѽׯһؽ˻ϣȴЦ⣬ģͺţƣţƣţƺ֣ǳеʦ˵ˣ͵ȫһȽʱ山̳ôһѧ߳ȥرӣ
ۡҲЦԺʲôϵ⣬ɶҪѽ
˵ϣǫԵüˡ
°ͣŵسգգ۾û⣡
쵽Ͽʱ䣬ǫ̃ҵ꣬˳ȥ䡣
ʱ򣬽Ŀλϻˣׯͳȴ֪ȥƫƫԼǰ滹վŸ
Ҳ
ֻԼͷץԼղǱ֪˭ʼǱⷭš
Ƶߣɤӣת˼ͬѧҵĶ
ôⷭ˵ĶЩ̫ðɣ
ʼǱĶһ١
֮תͷ
ĸЩߣҪͷܿӡ
ײģһĨ򢡣Ƿһ˿˵ɬ
ϣһ˫ż۾
ʵںÿֻƳһۣҲǡ
οոշ¡
һ㶣ƺ뵽ʲôܿ촹ĿԹ΢΢ʶĺᡣ
䵭ư
Ķô֪
ƺЩЦЦ£ЦƫƫȾһ˿Դİ
ҴڨŮˣ͵Ҷڨģǵһ
лҪ˵
ءǡƨװıƶպҪãҴˡ
-
±ҫ۵羺ݡרɼԤգ
İ
ʵŮֺﱻҹš
һʱ֮䣬죬ȫɱ
ͬһʱ䣬TVӵ˿ŮFallڿʼȶֱ
Ÿʽߣѱ棬˺ݻ࣬cܣּ
֮MGսӹFall
Ϣһ΢̳ը˹
MGˡ
ܳʲôɱʽɧ˰ɣ
ǣû۰.˯Ůѹͷϣok
˭Ҳû뵽ֵȲƯŮFallһ֮MGµ۷壬ڵĹھ
@MG-Fallһ΢Լࡪ
ллҵ֧֣һѧ˺ܶࡣ
MGӳ˵һҰ̺ܿתţôġ
һֱΪ߷߲ƽķ˿ǣ
*
ǧ˿Уŵ羺꣬Ŀˡ
ֻMGһǼ֪߲ʵĶӳ˽ֺ򹷡
ֻĻ΢ͷһž޴д棬Լÿ۾Ϳ
Ůǿˡ
ԣFallҪMGǰһϣЦ
̱ŻҶ˵һ仰ҲκҾǹ
ڶ죬ŵŮӡ
Ȼ󣺡
*
ֺδMG֮ǰ̵ճѵɱˡڡ
ֺﵽMG֮󣬷̵ճҡҡҡǰӵģ
-޺x
-Ůĺ϶ǼٵģҲ
-ϷݶҫܻģΪ
-Ǻд羺±

 2 


аֵĳš
ߣȻΧмͬѧתͷؿۣ֪﷢ʲô
ôûǵһαá͵ۡ
ң˵Լ͵ıʼǱҪڨ
ǲ⣿
ʵЩΣõһתÿ죬̧ͷӭϬȻĿ⣬˳ֽʼǱ˹
˵ľˣֶûдô֪ǲΪ˽Ҵڨ
Ȼ֪ϴĸʺܵͣ﷭һ׼İַۣһҳҿ㣬֤ⱾӾġ
û˵˫ֲǰƤش£ɢһӡҾͿܱൽʲôزĳƨʡ
Щˡ
ոտⱾʼǱ֪ȫʼǱѵһ£ͷѵҳ
°ѱʼǱŬŬ촽ıӣӦûʲôѶȰɣ
ϾԱߵĽ˼·ôдġ
İˣûʲô⡣
ȴʮдļ㣬ǿ⡣
꿴ۣղŻúܽıЦһ¡
⣿ʼ磬˫ɢؿڿϣ㲻ʶԱ߲дú𣿡
Уţ˭ᰡôߴҪĵĻ϶ɣ
Ҿƾʲô
Ϊ֤ⱾѽһȦֻصԭ㣬ЩżѽҾⱾģ̾ͻ㣡
΢΢Ƥҵڵסߡ
С㡣ƺЦЦż٬֪ⱾʼǱѵĿӦҲӵһҳдǸCɣ
һ¡
ʲô⡭
˼ǣҵ֡˵öˣƺЩȵվֱӣʼǱϣCCңô
ϧȫýܡ
õһûתųؼԼߵλ£ڵǾ䡰Ŷ˻ȥ
ʲô
Առ˾Ȼƨ
þЩͷΣ˿ؼߵλһԵռȵׯλϡ
-
ϰǰӣׯͳڻˡ
ȻͳؼмλȻεòСһׯȲʵѾָƵαʣǸղȥˣ
ȥΰ칫ң˺˵ˡׯЦ֪ѧ׿ʲôʱҾȥһ¡
õ˵ͷڵôð
԰ڰ칫ſڵȵҲˣƳ϶һЩɡׯΪ£ûʶԼλѾռˣϢʦ˵û׿ҾͲ
ϸׯ󣬿˿һΨһŵǸλĬƬ̣հųؼˡ
λүƺˡŶſϲ
ͷϰӨӨչճأҲճë޵鷢Լںϵֻ޳ǽڷ֡
ƺһ춼û̫ԵʣƤֳһֲİס
ɿT£ıͻһֹֽظС
Ͽһɲǣׯƺע⵽һλϳֵλס
Щش˴ãʣ˭ôһ𣿡
ռˡһ۷綼ûƳһƨòеˣù
ׯظܵʲôԾ°Ȼһ׷ʣߵĳϿ˿ڡ
ǳؼáϵЩӣƺ°곳ѣǸղ˵Ǹ꼶һ
ׯЩŵ´˳ؼúüۣ˷ܵеȫһ
ûӻǳϺʵôһѽ
žǡʣׯͷȻڿŴ˵о˧ǿⱳӰ˫֣һɢдżֲһ˿İԵ֮У

óĬƬ̣ŤͷׯǲĿˣô˵ֱаķģ
ׯҲй
÷һֻۣʺƨһʡ
˰컥ˡ
ϿոŰõǾ䡰ʺƨ·ƽˮԵЩ׿Ⱥ
ʮͷ׷תͷ
ׯһԻЦļЦеˡ
ã
ҺðμʱţεҪϢ
ƽƽĴͷһ۾Եӷ
ǽѧģ˵˹ӡһ˵nһҪѧӡ⣺ߡࡱҪϸϽʦ
ϰСʱ;ʮӿμϢʦûͣ
УУͬѧϸһ飬ְѿѧҪϸ꣬Ƶһ½̨ϵһѧԾ̧ͷɨһҡ
ؼͬѧڲڣ
˻Ӧ
ͬѧͬѧ𣿡ʦüͷȥѧǼǲᣬְˣӦڵİ
һŵˣʶŤͷһߵĳؼá
껹ſϣάϰʼǰĶҲû˯졣
̨ϵʦֹͬѧУɼôãδģôôؼɡ
ôһ˾˯ʦû۾йӵġ
ׯȥˣ̲סԽϣȥƳؼãιʦ㡣
Ž飬תѡ
ƺЩûӦԼ̧ͷһ˲仹˶
⶯Щ󣬵ȵ˯ժһֻʱȫ߶ѾͶ˹
ʦ󿴹ǸӴͬѧء

ؼõŶֱЩӱǻ﷢һ΢Ƶġš
һ̴ٵڴŨŨıдԡ
ͦΣ¶ɢȴ͸ŵҲסķâ
ׯǴƬ̣󼤶Ťͷʹɫ
ҿҿҿⲻ⾪һƳǸ˧𣡡
ĿһġŶ
ʦڽ̨Цеؿųؼãƺһ㶼ûͬѧǲΪҪѧ˷ܵ˯žԽرѽûϵģ˯ʦղҲû˵ʲôҪ¡
šؼٴε˵ͷ͸¶żȻʦҽʲô£
ʦԱǺһ£Ҳǵһμô˳ѧһʱ䶼Щ޴֣ʦԸԸҵĿδ
ؼ˿ƤڣԻģʲôô
ÿʦҵǼǵǼǳɼѵͬѧʦ׻׻̻ͬѧ꼶ѧˣвܾӦ÷׳أ
Ҳáؼûصúܿ죬ʦ㻹ûҾͼ˯ˡ
ʦ
ȻûôĿŵѧ
ƫƫ⻹top1أҲ˵̫صĻ
Ǳֲ߽£ׯںҧ䣺˵ʦѧʦЩ¶ƣҵõر࣬ӿãĿδġǰѧѧ㶼ؼûӦǶԵġ
˿ҺҲǵһ
Ҫʱ׼ôʱʦҵǳɼ
Ȼ䣬λĳؼúЦЦƺȥЩ
ʦǲرϲ˵ͬѧδ
ǵġ
ҾͦʵġӣԽмˣֱֱãڵǽλͬѧϲˣرΡҵĶ֮󣬰ұܵúܺãȷҵĶǿͬ⻹ҡ
ã
֪ǲĴܾǿأֵֹġ
Ĵ˼ƦƦЦԼεļ
ʦҾͺʺĿδأ                        
лҪ˵ãұ졣
سƨҪұ죿ǲң
ã
-
ҲСӴ3

 3 

Ϩ֮ǰׯ𾪵زʸͣ
ãʲôʱ˧ʶİô˲㣿ǸʲôʼǱô֪£㱳˧˰ţ
ʼ磬Բ£ǸôѧⱾͳȥʦ칫ҵʱñˡ˵ǸC
Ŷׯ׷ʣ˵ܸʲô
ôõѣׯ֪С˼úܣԺʲôʵѧմϱߡ
˵þץׯžطйһͨ
˵˸㲻Цֲ֪ǱʼǱϵCôǸЦϷⱾӣ˵͵ıӣֻΪڨǲ⣿ΪԼǰ˹ѧԺأˡ
ׯĬӣ󱬷һĴЦ
ҿЦᶼˣؼô˵ģ͵ıΪ˺ڨ
ûõͷǾ仰ԭһ飬˵ڨŮȥˣ͵ģһǵһ
񾭹
ׯЦòУסմĳϣְ˵һ顣
ϵﻹŸϴ·šʪģץúܽ
ׯ۽ǣҲЦˣ𡣲ȷʵ
еʱôƨһٴηһۣҲ֪ЩڨŮͼʲôͼŵƨ𣿡
ׯٴһԿЦˡ
ҲЦſһۣȥ̨ɹ·
ׯڴЦˣƽ
ж˵ȫµѩ׵컨ãٿ˳ŵĿá
ãѧʲôԸ𣿡
Ը˫ԺŻش𣬡ܼ򵥣Ǹ¡ܽʡӣǾٺò
˶٣ּһ䣺ˣоǣλǧͳƨͬһġ
ׯһƨʾЦô
ðɡ÷ܵػأŤͷׯأ
˶ס̣мȣֻѵ۾ӳͷİ׳ƹ⣬Եø
ѽҲܼ򵥡ׯúôϷȡԺȥְҵѧϰȥˡ
⻹õһδׯĿְҵ֡ȴԴһ֪
ְҵظһ飬Ϸһְҵ𣿡
ȻһᵽϷׯһӲڵĹ⣬תã˷ܵݵ˾Sky϶ʶ˻ʡùھǶڶСѧҲǺ˽ġ
Щ죺ϷҲùھ
ѽܶϷģ03ʱӾͱʽĿءׯĵظÿգSkyϷħޣûҲһ˵ģ԰ɣ
ȷʵ
Ϸȫû˵ѡ
˵ͷֺʣSkyڻڴϷ𣿡
ְҵ羺ѡֵĻƽҲô꣬ڶ˾Ļ󣬺ȥĸֲ˰ɡ
Ժ󡭡
ʵҲûׯŸȣ濴컨壬ٿ־ɥְҵҲϾҰ϶ͬġ
Լѹ߿⣬Ѿð輤һˡ
ǵԼֻаȶȥѧɡ
ׯ̾˿
һֱû˵
ŤͷԼСһֱĹֻۣһ̣ׯƺӡǰδеİۼ
֪ׯԸ
Ȼһ̵ӰȴĪǸ˵šһҪѧҡԼصˡһģһ
ʵ׵ġ
ϴ̨ɹ·ˣҲھŵʮ׼ʱϨ˵ơ
ڰٵһ̣ڴ˯ׯߴһȴᶨޱȵ
һԵġ
ԺӦһţ
˵һʵԼԸġò϶ӸǺãŰ˵һ䣬
-
֪˯ǰôϵԸˣͬʱ컹Ǹͷһ
ʦλķʽҲ򵥴ֱġ
ͬѧŶӣһӣŮһӣһ߳һͬԴơ
ɲɣúͳؼþȻŵһԡ
ʦƺһҲûе˼Це˵ļЦӴ꼶һ꼶ڶͬѽǲԺҪѧϰ
ѧϰȸƨѧϰָࡣ
ĬĬ²ۣûؼһֱۣӽλϡ
ؼһû˯ѵӣͷ˿͸¶ƣƵػεߵλԣýŽƿνڵϻһ죬̶ַһۡ
ׯòߣŵͬǸװ׾İλͺøһȡ
ؼøſˣ̽ñʴ˴õĸ첲
ιá
Ŀбӵ
ҿͦԵְׯһԵػЦҼǵԸͬʲô˦Ҳ˦Ŷ
һ赹ùǷ͸ˡĲͣׯıƿ˵ˣѧں˵Ļᳬʮ䡣
Ӵׯŵ˸תҪǳʮôŶ
ԲôһġЦôһ죬һΪϲ񾭲Ҫסпܣ
ׯ°ͣûٶ˵ʲôȥˡ
Լҹ˽⣿һԳֵһᵽ־СһըׯʮϷģ⡣
-
ѧڵһڿΣŵѧΡ
˵еȻϿơ
Ͽ죬ͱһԾ߽˽ҡһѧİЦеƽͬѧǣһÿΣ׿ʦҲ˽һǵҲýţԼԭʵͺá
ҿׯѾһԽпˣǰɣȥʦ˵˲׿𣿺ʲôû׼ʦ̫˰ɣô찡
㣬ǲ׼ɡƳׯһۣοʲôҪĿԣ㿼òãԺĿռҲ
ׯеŶҲԡ
һõԾþȫĵͶ뵽Ŀȥȫûע˵Ķ
Ӵؼϵʱ˯Ҳѹûע⵽ʲôʱʼĿġ
¿εʱûѹһСûдꡣ
漰ĽθǸ߶֪ʶʱӣҵ˼·
һ·ȥ˳Щ÷ܱʼʱ򣬾һ΢
̫ˣԵЦԡ
ıһ١

سƨЦ
μԼո˵ġѧڶ˵ʮ仰תͷȥݺݵ˳ؼһۡ
αϣϣȻָתűʡ
˫Ŀ΢Ӵսĳⱡ䣬ббӳĽëϣҲӡɫϸë
ҪдšӶ㻹ûꣿİò㶼Ҫһƭˡ
򴽣ݺݳؼһָתͷȥܱʼ顣

úתͷƺǲڲݸֽϷɿдһֱ֣˦ؼû
ؼشۿһ£ֽ
ֻд鹫ʽĲݸֽ룬һľ֡
˭ʲôģб±˭øߣ𣡣                        
лҪ˵ãʲôϴ㣡
-
Ϊ񵥵ԭһںϾŵTAT
ֻҪԶкۣ

 4 

õһд˿̸һһư硣
һĸ̾ţǾ׼˼дżַߺ޵顣
΢΢Ťͷųؼõ촽һԲ
ʦڽ̨ϵͷΣߵͬѧǶ⡣ûע⵽һǵİӿ
ؼôۣĿ⵭Įڿ֣޶á
ӿԽüȥʣµĽⲽдꡣؼóٳٲ̬żָãߴ㡣
ΣؼõĿڴƿ
̧ۣƳһۡ
Ŀƣֲ͵ؿԼ
ؼ΢΢üһ¶һЦЦŪ˼ɢɫ
ΪҪ˵ʲô̼Լ
û뵽һõݹȥַֽŵϣɢɢһſ
ʼ˯
-
ѧ׿ׯԼȥϲ
һׯɫѾۿɼرѿãԼѧԹ۵ɫҲûкõȥ
ôãʣȻҾ⿼ѣ˵ӦòѰɣ
ûûӲ磬ׯȴԹԾϲѽѵ˵οôѣ㶼ˣҾͷˣҽͺҰ˵ο㶼ѣҲпԭ
شõĻ룬ðɣһ⣬ǻ⣬֮ǰҲǰѧûرѡ
ׯ˷ܵɫ̣ûرѵĻﻹڸҰ׸һ
Ϊʲôʼ磬ΪǸƨ
ؼãׯһ£ôǵŶС㣿
ųӣñŶӱ߰ѿʱºׯһ顣
ΪׯԼһԳؼõְҲ˵ΪǿǴ𡪡û뵽Էۡһĳݡ
ã꼶һһǵһμ˿ԱûҮ
ã
ۼׯԼǰ㷢һƪóؼöôôСģʵȥˣֱס죺˺ˣ˵ˣ˵̲סˡ
ׯħצʣпܿ
ǱġһЦŵһиxҪһӼùϸģ϶ҪˡҲˣǸ˯̬ȣԣ
ʲôѽ
Ц֣ŮЦطʡתͷȥǳϡ
ദöԳϵĹ۸л˵ᣬԸ񰲾ҲŬѧϰ͡
֮ҪǽȥϷׯϾǼҳʦеֹɺѧ
ôˣñϸϸԼֵǸС
ϡһ¶ʧ֮ɫԭѽˡ
ûûС֡ׯһֵĴֵذοϣcareһ֣Ϊͳؼô˶ģ˭ķ
ԭӡһ£ãЦҴ֪ؼû˴ԳɼĶԼء
Ķѡְ̬̫ˡ
ϡŶһ𣿡
õ˵ͷǰɡ
ʵҲԲԥһ£ջǿڣǰڳеʱͲôŮ˵ģӦñ˰ɣ̫ϡ
ѵôĿȥû¶һԴǵȻǸ꼶һ𣬲ǳúÿ˵𣿽㲻֣ľͱߵþԼµһˣɣ
Խ˵õˡ
ǰӣȴȫ䡰ɣ˹ȥ
һʱ侲ѻȸ
˶תͷѰ˳˵໰Ů˭
εһ
ǡǡڴʱвƻγһˡ
ֲ嶵΢΢ۡƺϴ˰ǻδɵˮգճŶǰҵ鷢Եøɢݡ
ҲΪϰôƬ̣ЦԵø
ȻûпһۣЩȻԶ
ȵǸͦεӰԶׯõ󣬸пѽİ
źߣ
̬йءׯϵ͸¶Ҫ㣬ҲҪ
ͷׯͣټ룬ּһ䡪
ǿֵˣҾղǸӣй˧أйòҵŮأ
ǿסһ໰ĳ嶯ҧгݣ˵
-
öûͳؼ˵һ仰
Ҳ֪ϵҪɶεʱ䣬ʱڲ
úĽҲֹӣѧҵ
ûݳؼͣÿаСʱᣬǴͬѧҵְ༶¡
ʦɶµԻĵذѰԿ׽ܣԻԱӲలһͷΡ
֮ڰﻹûüѡίüݴ೤һְֱҪæжæ
æ㶼׿ʱͳؼõĶԼ
ֱİʳóԺ÷ò͵ðУMP3ĸ裬Ƶعؽ뿴⡣
ַŵ̻䡷ǽϰ¸衣
ʱһųר͵ȷˣʱһͺɨ񵥡
°ꡰʱѲݳῪúׯƴãȽǵĳпݳʱһҪƱȥ
һ뵽¾ܿżЩ鲻Խظֺ
׷ףɹľţʼһˡ
ڣײʦӰ칫һ˲䣬ĸûüջȥ
ӴãôãءʦһϲģҵǼһ׿ɼ
һ㶣ٿ뵽ǸԼεһ
ʦ׿ɼѽ
ǵġʦ˵ͷЦݴȰã㿼úܲѽ99֣Ͳһˡ
99õ￩һ¡
԰飬Լֵİ
ʦ𣿡
Ҳûʲô⣬һ⣬һСС⡣ʦҳõԾ˿ݸֻxķΧ©yķΧͱȽҲ
þЩ£ؽӹʦԾ
벻ͨĻҲȥʳؼýԾһʦЦеĲȻдü򵥣ǺܾҪÿһ÷ֵ㶼дˡȻƽʱûӣûǺܲġ
üɬڣʦٷѽ
ֿʦЦͬ죬ϵôãôȲʳɼѽ
ã
ҲǡʦԴʱδʱƼ㣬Ӧúɣѧϰͬһһһڶͬúãȷʵֵñһ¡
ã
-
ͬһʱ䣬ĳؼһ硣
ȥʱ̨ϵĵԹһ극û׷ʰųؼÿһϷһ
ؼȻһүȤǸ÷ֻҪһᵽϷӲƴǾܾ
£ɢɢվڵǰ棬ɫ뵡ָĶȴ쳣ۻҡ
ҿظţƣϸϸã˶һ
Ⲩݶ׵Ŀ԰ظ磡һŰԷ
ظ㵽ôˢôǮģ趼ˡ
ôƵˮˣϹˡ
ظcarryλķˣȫ඼ƶˣ

ΧһȦ˵ĻʽʺƨؼʼûʲôرķӦ΢΢ʼչһĨưЦ
һֽʵ̫ؼþЩȻζ
΢΢תһλȥȴһֵסˡ
СѧʶѣжɣССߴϷ
ҲˣɵĳɼЩĿ
ҺǮʲ¿û¾͹ҳؼ棬Ѷ࣬ˮƽҲһ
ظ硣صش˵ǰ໨ͬ
໨
ؼü˵ã
԰Ц˵ƯԸҲãǵ꼶ڶǰöеĶˣʶʶûʲôᡣ
ؼõƳһۣǰеȫϹӣ
һ£Žϻѽظ磬ʳÿһΣȷʵƯİȻûô߰ɣŮӾҪССҿ˵ЦǸӣȷʵоܿɰ
ɰ
ؼ뵽˵ԼЩЦһ
תǣǳİɡ͵Ĳһôǵġ                        
лҪ˵ϣسƨΪǺãԶ㣬ǡ
ʵϣسƨȻţӹԶ㣬Ӻܲǣ
-
´θ»ںϾŵ㡫
=3=

 5 

ˡ
ͳؼʶô֪꣬ؼȻ٣ƭˡ
Ȼظ綼˵СŮƢüԦˣǻͷԼǰֵܣİɡ
һߣؼſ¿ʼ
ÿϣҪ͵͵ϷϷжôߵ츳ÿѵָУ̻Ȼˡ
ô꣬ˡڶôôĻﶼ˯šı¡
ȻҲ֪ôģȥˣȴû˯š
Īģ뵽˸ղŶɵĻ
ʳÿһΣȷʵƯİȻûô߰ɣŮӾҪССҿ˵ЦǸӣȷʵоܿɰ
Ư
С
ɰ
ʣϣ
ؼóЦһ
С⬵ͦαװġ
ôһڣ˯ɢȫޡؼÿһʱ䣬ӿ㷭һԾԿѧʷǰأһҵ
-
ñһѧԾҵʱ򣬿ľĵĳ
Щ죬ʶŤͷȥһ⡣
Ϧյ̫û⣬ǹߵĸ߼ϡ
ؼþȻҵ

ʱ䣬ô߳ؼýҵߵۣ˾ĵز
˵ˣؼֻҪԼǺþУùԣѹû뵽ôһ죬ؼþȻҵ
ƺǸӦĿ⣬ıʼһ٣ңң˹
Ŀδײǰ룬÷ӦѸ٣µƿĿ⡣
Ȼ۽Ȼ׽һĨԴζЦ
ƺղŵӣϾؿԼһۣҲܻ䣬ɵתűʣһϰղž͵ӡĴү
һ
ûϿΣ԰ͬѧû롣ŵǵԾ˶Χ
׿ɼ
δҼְҼ˰ɣ
ýźýźýţҲ㷢Ծɣ
ƽֶ٣ƽأ
ñΧм䣬Щ޴мܡ
Ͼϸһοԣ˶ⳡԱǰδеڴ;η
һ٣ϣһսֻ󲻻ӡ
㡭һһõԴ죬ԾһλϣƽֵĻʦṫģҾȲ˵ˡ
ѽδͲ˼ˡ˵ǸСӣΣ˿һƬԵýζ˵Ҳ첻壬֪ƽֵͺ͸¶һﻹ
ѽѽһн껵ҲͣǰûеԾӹθ¡ԾҰ㷢ͱˡ
⧲Ծ˹ȥ
һԾǡׯġ껺οķ̴ؽ
ѽׯֻôѽοôҾҲûôŰɣ
ιõɫһӳԾûҪ˵ͬѧɣܺԼ¾С
õǿӲô˵棬껺Щ²̨
͵ǿ֪Լò̫ãҪŲӷô׸˵ʵ
˵ţ껻·㿴ҵķׯȫͷְɣѧе
ɫҡ
Ͳ˸ƤЦδˣҰԾɡ
ãҡ

㲻ǰɡ޿̣ŻŵĵĻЦղ˭˵ԣ˵ɣ
ղŻΧŵЦÿĵĽ껣
ҲУ棬͵Աʦ֪ĵĻֱӽмҳ̸б껣в˼ԣԣԾ
ʦղŽԷԾҲ˼
͵ʵ˼Ҳ㻵̫Ƥˣûأ֪ԼΪ˴˺ҲΪеĿǿǡ
Һׯڻûң˽껵ĳЦ֪Ҫѹ졣
껳һĺͿ־żҵĶ
˽ֲ¡
ٽһȴ˲ͷЦһ΢ƣһҹδߵŨŨ⡣
ûꣿ͸ЮɬʸУˡ
һ£Ťͷȥ
ؼøղŻҵȴһسŰɢɢؿϣдšǳ˯ˡķꡣ
Ҳ˹ȥ
ǳظ緢ҲٺóƤˡ
껶ԾûԲδҴҴˡ
õĿӳؼ˻
Ŵû˵ʲôޱؿʼԾ

Ծؼõʱαϣĵתűʣһֻţᴩ
ƽʱþһûʡ죬ϵأû
ٿؼõԾʱƺҲûôƽˡ
ԾڳؼϷźã֮߳󣬻ٴתͷڡ
лл㡣
ؼüû˵ζȴԶ׼
ƺڵġ
ԥһ£ΪûԼ˼ֲллղŰҽΧ
Ȼ̬Ȳôûؼõġ
û뵽ؼüӺһЦڣ⣿
㻹ô
ؼóƬ̣û˵̧̧ǣִóһֽ
һʼûӦֽݵԼʱź֪ط֡
ԳؼõʱֵôƨǱдĶԼ
ôΪؼأ
룬򶨿ڣô
ؼõǸɴ䣺㼸֣
99ýֽģȻûȹ㣬Ըķ䡣
ؼЦһ£ۿָתıʡ
ҿҪ԰ɡ
š
ؼö˶٣͸¶ʴȣһ緹
һ£ȥ緹
ؼñһƺš
֪ǸҡһӢСңڸ¥
üɻ󣺡ӢСҸİ
ؼ̧ۿɵ𡱵˼ú
㻨һӲŷӦѹ̾϶ӢСԣÿô
ؼã
ñȻ̬ȶµһʱŽһ䣬緹Ǯ˭
ؼЩͷšüͷ˵ء
ſڣͼһ£뻹Ǳ졣
ˣԼģԸķɡ
-
ڶ죬ñʮӣտžͳȥʳˡ
ǰׯŸո𴲣۾ڴϽסãôߵô簡
е¡üߣԼ࣬ҺͱԼˣȥԷˣͷ˵
Ҳ𴲣һԿЦҪǰȥѧϰɣѧԹȻǲһء
ǵġ뻹ͣٷɿ죬ǻǵҺͳؼôǸİɣҲǱһҪһµ緹ѡ
һµ緹ׯ̾ѹե㰥
ǰЩյص˵ͷ̾˿Ըķɣ˭Լ¡
ſҪߣȴׯһ
£ãׯ˷ܵͷſͳؼ˵Լʱ˵˼仰
ûׯ˼Ҫ𣿡
Ҫׯ㵸˸տѧ˵Ļ𣿣
ʲô
˵ͳؼ˵ʮ仰һΪϲҪף㿴ҿɶǵأ
衭̲ס˵һ໰ׯܱܲ졣
һԿЦˣã㻹˵Ļѽ˵ģؼó˧ɼֺãϲŮȷʵܶҪϲҲ
ϲǸƨүһֿԣһۣׯ̰ˣ886
䣬þͰغϣ˶
ס̻䡷ǰøסׯһ仰
-
ʮ壬󲿷ѧŸո𴲡ѧ¥ǿտյһӰûС
ߵؼøǸſڣš
ϵһСƬβȥСҵĴúܽһƬڡʲô塣
û˿š
š
ܿ죬СҵĴͱˡ
ؼһ˫˯ۿڴߣιˡ
ɤ΢΢ɳƣĿ׿ռţ⼸ִԵЩˡ
ժ¶תͷȥ
ϼ΢䣬бб˽ķ˿һ͵Ĺ⣬ӳ£һͦı
Ҳʱŷ֣ؼþʱ۽΢΢´ġ
ĵƤһ޹ȥɾʮ㡣
Ҳ֪Լ˶á
õЩͷؿڣء
΢˲䱻ơ
̧̧֡һõķš
ؼÿһۣ࿪ӣɡ
Щ⣬㲻ҿţ
ʲôţؼƺ뵽ʲôٿֽЦһ£ã¶Ҵֵľѣ㲻̫ˣɡ
ã                        
лҪ˵ڵĳسƨǣ̡
Ժĳسƨ˭˵ŮȶҴ˭ȡ
-
ܸոܾո
СӴ=v=

 6 


ûѡСҡ
Ŵѷŵݸؼãһ仰û˵תߡ
ؼÿڽסι
ã
ǮҪˣؼûһֽң㡣
ǮؼøһǮ
һ£ʶʣ㲻ǽҳǮ𣿡
شүдšôôûƷ¡͵ü㡣
ɵ㶵ؽӹǮֻһԼͳؼõĶԻ
-緹Ǯ˭
-˵ء
ԡֳؼˣֻԼæһ緹Ҳûô
˼֣˵лл̧ۿǰꡣ
ؼڵͷϸţĳϼӰӰ´£ĳȾһƬʲůɫ
Ҳһ̵ĳ̫ᣬǹɲһĹưɢ١
û˻񣬶ЩĴһ̰Ϣߡ
ιؼؿڣһνסȻҴ緹ҪзҲ˳Ҵһ°ɣ
ã
޺
ջظղһķ񾭡
-
һĿΣؼվôʲô
Ȼǳˡ
ôǰԴ֪ؼÿϸʲôֻ̫֮ˡ
˵ӵʲôģÿϰҹϷýΣʼǻشش⣿ܿ꼶һ
ʳŶӵȳԷʱЩĲɵġ
ׯͳϵţŴŶӣ쳤ӱߵȵý
ƺµӣ˾䣺ô㣿ȥġ
ûʲôԥһ£ָָԶһССׯʶô
ׯ˳ָķ˰죬ֻǸм죬ʶ
һԵĳشǳͬѧжɣҲǳؼõĺѡôѽ
û¡˵ǿǰ࣬Щѡ
ҿ棿ׯһõļЦǰɣ˳ñͬԶ˰㾹Ȼ棿
ûü⣬һ״Ʋؿڣһ㶼ͳؼôһѽôʳóԷؼȴûأ
ŶׯҲ֪ط֣ЦؼôײβģѵѧԾֿʱ͵͵ѧϰǺݺ˦ô
ö˶٣ջû˵
ǳؼõܣҪǱʦ֪Ҳ鷳Ȱһ£ׯ͸¶ʲôɡ
-
극ׯͳҪһҡýҪȥܳԣһȦƻʳãؼôһݷ
ȻûӦҪǲԷܹ鲻̫ðɣ
ӢСѹڡţǰ죬һнҵ򿪵ġ
ؼõҲûΪֱӰš
ԺһԲҴֻصԱߣʼͼ̡üׯϷʱˣؼһϷؼʱҲûѷϣĬĬתҪ뿪
¡ǳؼÿڽסȥûţҴߡ

ʹأûˡ
ûбӢĵûʲôƻÿڴһдӢﵥʵСֽӢǵóպúñ
֪һһ߱ӢﵥʻôߣؼϷôá
֪߱˯ˡ
ȵؼڰѶԷˮƵ֮ôķ˶Ѿˡ
꣬תһЩ͵ĲӣĿƳ̨ſź˯Ů
˵Ҳ֣ƽʱŵʱͺ͸еСƵģװŹȴһըŲǼˣ˯ŵȴ񾲰Ȼò񻰡
ŮͷֱϣҵɢļϣֳһپµС
һ˫΢΢ƽӿŵҲסĽ鶯˿ȴ޺
ŶҲ֪ʲô衣
ƺεʲô۽޲üͷʶһʲô
ؼû˵ʲô
ǰվ룬ԷûأԲ𿪴õķУʼ緹
ʱֵУ԰쳣ż·ĽŲֻԶԶ߼ϵХ
ңԶĵǰӿɹ
СҵĴϣȴûءʱյķ紵纣ˣ෭ӿɹù̵㡣
ؼõһη֣ѧУʳõĳײƺҲյġ
ʱתѡ
۾ڴߵĳؼãƺЩûӦԼںδҡ
˯ˡؼúϷеĸӣпϵķǮ

⣬ͽֽûؼ÷¿ӣϾؿãָָԼһഽǣʾãһºðɡ
һֿˮã
-
һ쿪ʼúͳؼ֮Ĺϵƺû֮ǰôâˡ
ÿܻһЩǮҲ
ЩǮȫȺͰܵĳͣȥĿɰܣʱܶׯͳϳ֧
ʦѡ˾İί֮ҪҲ˺ܶࡣûôæµһʦʼ׼ʮ·ݵĸ
пƴֻ14-16ˡÿԳһ꣬һҪúðס
ʡõһҪĵһ
ʦǰδеĺ޲ʵѧδ»΢ʡõûʲôֻǽأߵﶼһߴѧ顣
ɵǰš
βת˲ţܿ죬Ǿӭ˾ĩ˶ᡣ
ڶɺͽ˵˶һǴֳͷĴʱ
ׯ1500ĿҪͻƼսңΪŮ1500Ŀʽ״ǽѡ
Ҳһ400Ŀ
ִСûʲô˶ϸ˵û·ϡ
ǳؼʱ䶼緹ˡ
ֵңҲȥܳؼΪʲôȻϷׯϼذٳ˵Ҫ׼˶ᣬӽ쿪ʼúóܣòŷԭʱؼ϶׼˶Ŀ
ٳô׼˶ˣȴһ۾Ϳ˳ؼá
ΪģΪĴүʵ̫׿Ⱥ
վһ׵㣬ڵͷ׼
źɫTϴһֻ˶ֻһûгţƤֳһֲİס
ƫƫְûһ㲡̬ζСۼעĿ
ؼ΢΢°ͣһ׵յ㴦ҽ׽תȦɢ⣬ȴ˼ԱݷڲݴƴΣոС
ׯҲ˳õ°ڣʾͣ£쿴ؼҲ
ášһʾԼˡ
ҿؼһڵҲ̫˧˰ɡɫǰׯѾȫԼҪٳʲôˣֻһͣ⼸Ҷ֪꼶ܺģζһ׵ıǶ˵ֲܿģһ׾Ⱥ֮ս׷˴սҲ֪˭ӮҶڱ¶עء
ãŶƨ¡
ӦþԼãǰһһ±һȰɡã˭Ӯׯҡҡõ֣˷ܵȻ˵ؼҲͦɣ㿴ԱǸûУУӵģӦûһɣ
˳ׯָ˹ȥ
ǸУżװƵ˶ĺͶ̿㣬һǼУȷʵֲġ
Ҳ̫ˡʶС
ôţǱʱеĶѾһ¡ͬҵļܡ١̣յ㡣
ׯŵϢˣʲôٶȰҲֲ̫˰ɣǸУӵĹȻһλؼȷʵȲ
ٳϣͬѧѾͣĶһϣڼҽеս
Ҳס˺
ϱܵ꣬ȫעƽʱǸĵӣȫһ
ѵԱĿ˸žĹ⣬ʼնԼеһеǰ塣
۾ʼսضǰյ㡣
˶ΪǵڶˡʮףͻȻ
üͷþԼеȫļⶼ˻šţƴȫǰȥ
գǸУͬʱԽһյ㡣
ҵѽׯ𾪵춼ϲˣ۾ûɣղ뷢ʲôˣؼøеˣ
һյ㣬ϥǣűҵشϢš
ϼ·𱻶һâ¶ɫڷ⣬¶ĺɶζ
ǶഺϢ·һŻϨ㡣
˸һƿˮ˰֣ܾˡ
ؼһת÷·ӦƵģʶŲĿׯߣû뵽ȴ˸š
üֲ̧һ¶ǵĺ߹Ǵ˵ζЦ
ιãģСȻܲ
ã                        
лҪ˵ã㡢衢ܡܡҡա졣
-
һθգȻʼո
ȻС

 7 

ԶĶҲá
ңɼŮǰȲҲ˹ЦźǴкӺӺáҲ׼˶ᰡ
šׯͶɴкׯǳؼõĺֵ𣿾ǰ档
һ̸죬Щûû˵ļơôҶҪܲһ˸顣ǰĵ𾢣úͳؼþںš
ȷе˵ڸܣشүȴһƵػΡ
Ƕֻʵ·ѡ
ñдСȹȻܵĿⶢţЩܲˣŤͷȥݺݵһۡؼõҲûʼһָ˫ţѣýżܡ
ûʲô˼żܣ
żܵÿ죬Ҳ˽šؼԼ࣬ʴȴͽ̣Ҫİףȫ̳̾Ͷˣѵġ
ã
İȫ̳̣㵹˵ɡ
ɶ⣬ǰĶԻҲЦתͷ˹ظСѧʱ͸Žѵģ˳вܡ׼û
ׯЩԾڵȫ
ֺǿˣڵӣʲôӣÿ˯Ѵô
ׯȻصͷ
ԶĲ˵˵Щ˶ĸƤڰͳؼģǵһһһûôŹϷˣ׵ЩԲλࡣ
治֪ظǰɱˡصЦ͸ղǸУӵģǰظ绹ݵŰ
ׯôڡ
ᵽ£ѸٲƳһŵĳؼá
ؼû˼Ÿ˵ȥ
ǳظһʱɣܹˣԾͲ̫úǰһ˶ˡ̾˿ʱǶóظܿϧþͺ͸һ˵أ
䡱ʣׯʶһ
Ҳһ£תͷȥؼá
˵Ĺһذ۾ȻǸ²ؼν
ǰĶɻ˵
ҲǻظϷ˵ظҼϷ츳ˣʲôϷmobafpsģֻҪظһ£׼뻯Ҫֱӵﷲˣ
ӾҲǾظĿͽر˴ְҵˣЩ̫⣬»ûظ磬˵ûɣ
˵󣬶ƵŤͷؼãЦúͶ仨һظò⣬´βԼϷ֡
귢һ䵭ıǶ˵ǿ⡣
ׯһԡۡԭؼҲְҵѽ
ɣѽȻظѧϰɼôðɣȫΪҪӦˣص㻹ڴְҵϣµôӳ
һ仰û˵꣬ȻӦʲô𾪵ؿׯǰɣѵҲְҵ
šׯƴͷ˫۷ؿؼã˾ñط֪ʲôϷְҵDotaCSCFQQɳ
ȵȵȵȣæͣһŮʲôְҵŮְҵİ
ׯĸְҵ׼ŮμˣֲҲֻ䣬ûԱɣ
ô˵ǾûʲôŮĴְҵ֯˰ԣֻƵؿؼãظ磬˵԰ɣϷеûʲôɣ
ׯûüŭĳؼ˹ؿ˿ڡ
㶮ƨ˵໰شүҲȻ߹ţŮ͸˵ֻˣ
Щؿؼáû뵽˵Ļ
Ҳһ£ǳظ硭
ѽѽؼ˵öѽׯƾʲô͸˵Ϸебºұһȣ˵Ҿ͵أ
˵ұò˵ģҲ뵽ԼеģҪ̱Լ
һʱҲ֪ж
ôׯһ¾͵󣬡Ǹ֪Ҿһֱдһ˽𣡡
һᵽǼɣɾ͵ɴ۾Ǽɰ
԰ׯ˸ڣӦòôȥɣ֪Ҳû£ԭǡ
ȷʵôȥͷٵһ죬ظҪμһ˵ǱȽϺãҲȽϰȫʹֵȥˡ֪ôţһ룬ɱˣ춼ˣþüҳӣһ˼ͷˡ
ׯ
ʶһá߶ʹһɡʾǧ¶
ɻһ߱ԹҲ֪ĸӱľʵмҳС£ҪǳظǳͦҪģֳôһȫˡǼĶҲͳظϵˡ֪ģһϷȦöľôôһ㣬ظԺҪҪ찡
ʼٸð缦
ǰׯĺ󱳣Ŀбӡ
ֻׯԥһ£ʵڣ֪ǡĸӱ𣿡
֪ĸظ粻˳۵ģɡһתؼãһ·ظ˵ˣ֪˭ľǺǡǰɳظ磿
ؼû˵ÿɷ
ΣյϢԶ
õĿ˼硣
ˣԭû֣ܽܵҲͦ
-
һݺ󣬺ܿӭһһȵ＾˶ᡣ
ʱÿ춼ׯȥٳܣ֪Уİ׶˵ƺҲûôˡ
ټϳؼżָ㣬ھ״̬У벻ڱʱඪ
İױڵһ̵磬һױ֮
ǰСʱ¼¼ÿһһױѡźö׼
ؼվڶĵڶλãӸ߸ߵǴŲӣܿ΢΢鷢
ΧһȦˣжɣн껣Ҳкܶİףòʶƺĺֵܣں˵ʲô
껹Ǹûô˯ѵӣĿشţҲûڣȫĲɵ˵
ñȥߵׯ˷ܵش󺰣ؼãѽ
ż¼Ⱥ̧ͷ˹
ڵĿרע䵽ϡ
֪ǲׯЦʵ̫ãôԶöؿﴽǣƺǻЦһ¡
ҲӲЦһ¡
ûĿ֮ºͳؼôкϾƽʱĹϵֵУЩ̫ϰߡ
ׯץõ־ͳ˹ȥߴعˣѽؼãҲ̫ţǾԤõǰ߾ͺ
ؼášһĿת䵽ϣȻЦһ¡
ûʲô˵ģ
ңЩûӦűһ䣬͡
ѽôһôУׯһզˣؼҸһ£׼˼Ѫһܵó죡
ؼãʲô£
õЩõԤУûüׯͶϣѾȷˣٷɿؿ˿ڡ
ѧʱ˵ѧں˵ʮ仰һϲˣôֻţׯһһڻûһ£ú˵ĻһѾʮ˰ɣôؼãЩ鲻Ҷ˵һоڲУ
ã
лҪ˵u1s1ҲϣĽã
-
ʼո컹С=v=

 8 

·𰲾һôá
ôһ˲䣬ׯϣջסɳ嶯
ֵ̫˾顣
ʮ˫һνʵ缢ƿʵ۾εһ´
ҿЦģұ档
ЦȷӦЦһ£Цܲҿǰɣֵǣ
Աߵ˷׷׵ͷǡ
Ψ²ңؼһ䣺ѧǲһͲеѧʣδƽʱ˵ôϽ𣿡
ã
ѽѽׯҲһͼӴףʶô꣬ҲǵһμЦأһ˵ؼúñ־УǧʧӴ
һɤӣһСת
Ҫжġ
ޱذְׯļϣһڨЦһ£Ůת뿪
ȫ̶ûٿؼһۡ

ѽ㺦ʲôѽ
õɫ̫ԣȵû˵Ľ䣬ׯŸСؿڣ˵Ķʵ
Ҳϲ
Ҳû˵ϲѽׯƱ磬Ҿ˵㱾ҲûôԼģڱǰһ
ã

-
Ů400ױϣô϶Ьǽʼ˶
˵ţǼٵġõ˶ϸͲôٲμ˶ֻδѼϼܣȲѡ
һ뵽ҪվϣվǰǹһܣЩŵϢ
ϾѧУĿ⣬ֶֻ۽ܵϵİ˸ϡ
ϲ⣬ϰô˹ע
ׯ֪ĶһƿȪˮߵݸ߰οѽãҲ쵽ˣǲһ˾һûˣ
侲ƿȪˮҾ㻹Ǳ˵úá
˲ƴڻ䣬õҲûղôˡûӣμ400׵˶ԱǾųɳӣŲʦߵٳϡ
ׯһ·ߵڴ
һǰվһƴ׼ܡ
졢õλãѹΨһˣɢվȺ֮УĿ⿴ܵͷģ䵭
ǳؼðׯЩ˷ܣû뵽øıˣ
˳ׯָ˹ȥ
ŰTĸɾ꣬һ۲ע⵽ѡ
·иӦһ㣬ؼõһ˲䣬ؼҲ
ؼվڰӰư°ͣЦһ¡
˫Ŀڣ
һ£ûƿĿ⣬ǻظһЦ
ŮЦһʹܵת˲ţȻͣᶨơ
ԵĲдһڡ
쿪ʼˡ
ؼòٿãͷһڳ
ٳ̨ϣĿƺҲһ밲˼֡
ȫ˶סˡ
ׯõһҪȴֲҿӣȾ˼¡
򶨵󣬰ˣСѣؼÿ϶Ƚġ
ûΪŰׯ˵ΪֽšǴؼŰòңȫУǰöûѽ
ã
Уˡ
˵ĹһԣѾǹ
Լûʶɳڵ΢΢ˡ
ڵȴǹһʱԽͨУ·ľ롣
ȵһ顪ʱȫ졣
ͣͣͣׯ߷УؼüͰ尡
Ҳʶס˺
ǰϣ·ʣ˳ؼһˡŰɫT͸꣬ọ̈̄һУյ㱼ܡ
ĩĿҫۣ·ע硣
Ҳÿһɬɾյһࡣ
ؼüͰҳ尡ׯɤӶ캰ˣ˱ĵϸߣ޲Ҳһ˲Ƶյ㣬һһסˣСһؼõһ
˫ۣһյ㡣
еļź쳹Ƭգĺ
Զ˷ϻҶڷҡҷ϶©ש¥ϣǽïʢި
ϴɫ͸űơ
֪ΪʲôܶԼһ˶ʲôΣȴһֱؼǵһ̡
ǵһ̣ܲײյߣȥӭӵǸ졣
-
ŮİСϵأû
ûСһѾ㹻еοˡ
ԣ鲻͵ׯÿһƪͨѶԡϹܣȥͬѧǼ
ǰίԱþǹͨѶ¡ðׯдһƪİֵĸӣЩ죬Цãû뵽ׯôء
ãڵͷСֹǲ֪ұٱϷ¡
û壬һ
ûʲôýƪͨѶݸգգ۾ϣ¿ɱʦ֪ѽ϶Ҫҵġ
Ļᡣһ£Žӹĸӣʦôϲ㣬϶Ϊ
ã֪һ²һ°ɡ
һıܿ˳Ļ
ؼһԤһԤڶĳɼɹڶľ
ѧУûаϰø༶Լ֯һ¡
˵һ㶼Ҫ೤֯࣬ǰ˾㹻°ŵװס
ϰûʼһ˾ڽ̨ΧҪһֲƬһ𿴡
ǾÿӾͺܺãֲ
̫ͷ˰ɣҾûǡˡɣһŮӵʱſô죬ͷ϶Ҫˡ
Ҳ̫ζ˰ɣ翴⾪꡷̼
ڴ۵ҵʱ򣬳ؼ߽˽ҡ
·̨Ƴһ۵ҳ棬Цһ
ô˳ظ磿ԾλѵЩ㶼ôûʲô뿴¡
ؼ˹ȥ
ִ꣬ɫ𪣬ָ޳Ӿǳ졣
ؼڿֲƬһһȥƺǺӡ
ĳӰһ٣ͣ
ɡشүطſꡣ
ͷһۣһظ磬Сһ㶼ֲûйʲôֲƬ
ǡشүЦ㶮ʲô
̨µҲĬĬص˵ͷ
СƬȻûйñȴƬҪëȻ
ϾܶʱµĶ
ӣؼҲôáӢͬ
ȻֱƬӿʼİСʱ֮󣬲ŷԼ̫ˡ
Ӱ̬ǴĿֲ֣߳ɱ׵ġ
ֵһγֵʱżȻƳһۡؼ۾αϣƺ˯ˡ
ﾪ̾һ£δҲ̫ˣôʵĿֲƬ˯š
û뵽ٹʮӣٿؼãֺö˶˵۾ڿӰ
ôΣƺʲôܡ
ȵһֳֵʱΪ̫ͻȻȫŮŵýһװ³ؼõĸ첲һ顣

شүһӵɴ۾
ЦЩûﰡˣ
¸ƨؼʼһ̱˻ȥ񾭡
ת˲ӣЦúࡣ
سƨѡƬʱ򣬸ûʲôĲֲĶѧ߶ȡ
ǣ¹                        
лҪ˵سƨУӲŲ¹
-
ллߡ䡱,ӪҺ+1

 9 

111ӵƬӽϰÿҪ¿Ρ
ƴ򿪣ﳳһšͬѧǶһŸղŵĵӰ顣
ׯҲδǱ̽˸ӹϧ֮ԱҿãŮѣ֣ĺ˧һʼĶˣΪʲôҪְΪʲô
֪ʲô𣿡ĳǣױƭˣ˧šӰֱַӱɱ
ׯûü˵ʲôͿѧ¥˧Ĵ˧Цһ
ȻҲˣû
ׯЦǺǵشԲã⻰Ҳ˵ôúÿкҲкܶܺõѽ硭硭
ؼõʲôô˰죬ҲûʲôȻ
ؼáȷʵÿ㣬ҲûʲôƷ˰ɣ
˼·תһȦׯһ뵽Լͬæһ˵ļ򣬳úЦͬѽ
ׯͬкģǰѧϰίԱ㰲ŬǺͳؼýȻͬͣ꼶Ҳвٰߡ
ദׯͺͺĴ˺ֵܡ
£һԺذ빴סĵļɵ㿴ͬúÿƷʸ߽࣬ɼ죬ǲǸȱС˧磿
λεİ׳£źĵĶˡ
ƫƫׯδͬҰѣͬرˣûҵʱңҲЦңһǲ֪ҳԱܣҿɸжˣ
ǿԱЦͷţԶԶԡ
ׯ˵ʲôתۼʦţæ죬ҿ¿ˣͷﰡ
Ƥ鴤ãһͿʼ
Ҳ֣ͿʦһƪдֵͨѶ壬ͬѧЦͬѧǣǰׯͬѧͨѶ屻꼶ΪͨѶˣǰ˶һ֣ϲׯͬѧ
һδдһ±Ƶׯ
ôߴվź֪طӦʦ⡭
Ͳдİʲôùϲİ
ùϲҲùϲѽ
ׯЩ֪ؿһߵǱߵãżҪͣʦƪӲ
ǡ
ǺܺãׯǫˡʦǺЦţĻҲˣдֿǳˣʦıˮƽأҺ棬пտԿȡǰƪͨѶ壡
ׯ׶סͣ
ʦƪͨѶҺ壬תͷһؼãһ¡
¿ʱ𣬽ͬѧܿɢȥˡ
ҪֵմɨߡׯҲ
˶ɢˣׯӣлῪڡ
ãôѽׯȻƽʱƤʵСúܣĲһ£ͨѶдѽҲţƣдƪӣȻˣķˡ
ǰҺˡñϵأ߰뿪Ц֪ҸдƪԼˣء
ׯȴУ˵ҪͷҵͨѶҴдô졭ӦûҰɣ˵Ұ趼ᱻеѧУܽͷİ
վοģּ࣬
ֻҪһĿԣʦӦþͻᷢıˡ
Ųţʱ򣬾û˼ǵˣЦţ㱻Ҳûʲô˵ģҾͺͷ˵ȥͬѧͣԸд£ôġҲû֪¡
䣬ؼôӽҺ˽
ѾŵˣǹûͷƵɢ١
ںǰվЦЦؿڣŶ
Ȼֻһ֣ôദѾget˼ˡ
ׯǶѾɨѣʮĵؿʼ룺˼˵ڲû֪ˣҲ֪ˣаѱϣҪҰ£ͷдͨѶ塣
ׯ˵һһ㶵ġ
Ӵؼ΢΢վֱЩڣԴζû㻹ͦҵġ
һ
ؼûһһֽͨѶ壬ͽˡ
ʲôʲôѽׯʱŷӦǰӹؼֽͷۣдͨѶ壿
š
Ҳ΢΢ȥһۡ
ֻһž޴A4ֽУдɷ֣Ѱֽռˡ
컹ԡ
ҿţưׯ̾дͨѶ壿ͷղŽȥΪ˵£
ؼƲƲ죬ÿɷ
ЩŰôȻ̬ȣׯЩԶԣȻû涨Ҫдְɣдô֣Щ̫ͷ˰ɣͷ˵ô˵İ
дƪؼõļȻԵõ߳˽ң˰ͬ
ʮԺŷӦüֱԼĶ䡣
ؼãƪףòھ
-
ô˵ڳؼõڶ컹ҪΪ༶ķϣûΪѵذ
ƪ׻ûдׯС
һƪͨѶ彻ϣԷһʼûӦʲôãʲô˼ѽ
һƪҵģһƪׯƪɵƵġд͵󣬡ллŶϣ鷳㻹ǲҪʦ
Ŷõġ
Ͻӹһֽͷһƪ½Ƕ˶һؼá򴽣û˵
-
һһ׾ܿ쿪ʼˡ
Ҳ֪ׯҵ쿪ʼʱ֪־Ը߹ƣһãȻ
ԻҪؼý
ͬĻжɡ
һܣһƿȪˮվյ㲻Զǡ
ԶģׯͱǱˡ
Ӵֵܣ㻹˱ˣҺóô
ƨæ״Ұظġ
ؼã
԰ɽͣǲ֪ظжమ·ѩܣľˡ
ׯװһÿζһ
Ͽڰζܡ
ûô󣬵ǿڸмѡ
ܳû뵽磬úǳظôԵ
ʼ磬ûʲô顣
˭ԱܣҲûʲôԵԵİɡ
аׯڸ̨ҾͲϲҾ̫ˣ·ѩĺóԡ
ã㲻ˡ
ׯ㲻ʶɣϲϲԡ
ҡͷ԰Ҳòó԰̫ˡ
ã
˭ҪǸƨԵ
ǡ
-
ڳУܿ쿪ʼˡ
Ԥȡ׼ܡ
һһĶһܡ
ͬһ֧ҵļߡ
ղŻֵˣĿⲻԼͬأȫǸעĿϡ
ļǰܣĿǰδеרע
Ǹǲ
ȫźСƺѾˡ
ʣµģΨǰǸΨһĿꡣ
յ߻ʮףȻ
ڵ۾ȻŷҫġȻĹâ
þȫȫǰ
Ǵ֮Уֻ͡ҰԡԱ
û˿ԺĴڡ
˶ãؼûһյߡ
ҲΪ
ΪģֻΪһ̵ĳؼãӵһ޷˵ġ˵
ʹţҪʲôյõ
յ߻ס
ؼѾߵλ
ϰһ롣
û˿һηġ
ٻһֻ̣һңԶġһ㱡ɴʵΣõĸ̣һҲʵĴڡ
ʺܽܵϣȫǰ겻֪ΪʲôԥɲǣȻһ¡
Ϊٶ̫죬սš
ھֻһ֮ң꣬ôǰһˣݺݵط˳ȥ


 10 

֮еһӦġ
ѱܺͿȪˮһƴͳ嵽ǰ档
ܵѾһš
ؼˤˤߵܵϣܵȫˤˡ
Ǹûһյߡ
ظ磡ظôļ٣ͼǿȺ󺰵û°û°ɣûȵɣСĵҸ˵ظܹ˵ˣǧ֮ǰ˿ڣҪģ
ú죬ںһƬܵϣܿ
վڲԶ򳡲ƺϣűܣմֵˮ
㶵ؿΧȺ
ܿ죬ҽҵʦ̧ŵܹķ̧̧ѲٳϵļԱȫˡ
-
һֱ˶ؼöûٳڿ̨İ༶λϡ
ׯõĲɣ˰ؼõϢ
ȻͳؼϤĶҲ֪ظȥΪʲô춼ûԼϢ
˶㷲
ǽְ˶ᣬϳμ˰κӱ
ʦӦ˼Ļڣöûȥ˱߸ʦֻͣһڿ̨һţͷдռǡ
ׯʱдһΡ
ã㵽ôѽׯ̾˿̲ס㴰ֽȻڿ˵ؼãȥҽԺǺܹѽǶϵϳؼãΪʲô㲻ܸϢԼȥһأ
ûСõͷӲģûй
˵ûУׯɸ֣һ֪УԳؼûôһøУȥʺ䣬ӦõİɣϾ˼Һ˿һµͬˣô£һҲʣδҲ̫Ѫ˰ɣ
ô֪ûʡ
ƨɡ㶼ûʣš͵Ҫˣ˵ؼģô
ˡúռǱƽʮʮҸһţûء
õɫʵ̫棬ׯҭ˰죺ֻ֪ţ
ϸҵġ
ʲôʱģ
ϴʱ򡣡
ׯһôҡ
ǵİýռǱŻԼ֪ͶɶܽţұʵٸǡڿҲûʲôҪˣϾҲûлظҡ
ׯ˰죬Сؿ˿ڣáʮʮû˯
ãʧߣ
ɫ̹ȻׯһʱԶԣ
Ϊ˳ؼöʧ㻹˵㲻
Ů躣롣
ׯˡ
-
㣬׼ʱѧ
ļѧУſͣ˳͵İµϱѲʲô£żһɫ۵߷㹻
ׯ˳Ҳ˻ȥ
Ǽľ벢Զ˳·Ϳ԰÷¡
ׯǸ͵ĸ̫̫µͷ˿ʮҲʲôµĺۼׯվһһԽã䡣
׳ЩݣҲֻǸͨ衣
һϳׯĸͿʼüͷ߶߶
ׯ㿪ѧô£ôͿôϴһҺ˵أһֱӳ嵽ѧУ㱩һ٣ôôĻǰпҪúûرһ°ɣ
õĺõģֻ֪ãׯЦ
ãׯĸһϲЦտ
ӴѽôѧУﻹϰׯû췳㣿̺˵Ҫ㣬ңҰ
ι㻹ǲ谡ׯһӿˣУ裬ɱҺ֮ĹϵˣҼֱҪ̫ãﶼ»˺ðɣ
ׯĸһۣЦԼŮһ֪˵ɣʱѹեð˶ҵûе
ðдͨѶׯ̰缦
ЦŰ۽Χ̣ѧУˣҵԼɵģѧϰίԱ֮ͬϿҲء
Լɣׯĸ˸תƣֵģȴ̲סҲЦˣѧУȷʵãʦܵϣҲûԵĻᣬܰѸ˼ŵѧϰˡ
ĬĬӢСͨϷĳؼá
аɣȷʵҲͦôõԶû֡
ĸŮһ·죬ܿͿüҸ
ׯĸҪõſڣÿɫ磬ִҪһ³
գʮ·ͣ¡
³֮ׯĸ̲סѳҡã֮һҪׯ绰ƽ
õģлл̡
վ·ߣĿׯҵĳԶȥ
ȵǳ׻복֮תһʱ·ͷȥ
-
㣬˼ѧУոշѧ
վһȺ֮䣬ʮԵ΢ЩȺ
Ӻӵģ඼Ǽıķ˾˻ͷڵŮĿĺɻԶ׼
ȴû˿нڡ
һ̣ĵ֣Цݲá

ǼȫǾϲ
㣡˷ܵܵǰô
һûٵССƺִڸ˲١սûãë׵ĹѼɤɿɰ
ЦѧУ˶ᣬѧù㡭ؼҳԷ𣿡
ʼ磬ȥĦˣٻϼңҶԼԵ㡣
ǺðüһͷߣԷ
-
ʤͳԵһʱںø˵˵˵ЦЦȻ뵽ʲôɫˡ
ѽ⣡Щżֽ˲֣˾ˣôûӵң϶ˣἱɣ
һҲЩżûѻĻƱ֮ǰ˾ϵһ°ɡ
š
ֻûˣõֻ˾˸绰Ǳߺܿͨˡ
ͷűҲ绰ͷ˵ʲô
ֻղŻ۾һһȥ
õģ壬һ°ɡ˵ҳԷˡ
˵绰ôˣ
ûʲô
ô˵һԺ̲סˣ˵绰һֱûӣҲõǱߣΪѹ֪¡
ŶҧһڼᣬǱ𡣡
ҪʱԶߡ
ǵĸס
Լͬ뵽ʲôĬر죬Ĭسһ͡
ӺԼﻹõֻæֻ̧
һðϵ˵ҳ水Ǹע
ؼãЩ棬㣬ҲʶһؼðҲʶһؼð
һûӦʶĸؼã
ֺô
һ߸ߵģݵģرر˧ϷҲرˡɸʶġȻ˰죬ʣ㣬ʶĸؼð
óĬ˰졣
ҾáҧһڼᣬҺʶģͬһؼá
-
˵ĺɣûǵһ
û֡û档ƫƧСһССš
ſվ
šЦŽţҲʶġŽǲ֪ж㣬ҵʱԱߣˣһѽֱӾʹڨ׽ˣ
ô
԰ͷ㻹֪Ƕһµͬ˰
ҡҡͷ
ƺҲǵʱͻȻ֣ԼԳؼõ˽⣬ʵ̫̫ˡ
ߣӵƵСӯźζͽ
Ⱦͷ꣬ȻǼɫT׵ͷҵ˼αϣǸɢĴү
ͣ½Ųƽڡ
ؼá
ŶȻû
һ
ؼã
һ
һ𾪵ؿԼҽ㡣
Ĳ˵˵ɵ˶ת˹֤ղ㺰жˡ                        
лҪ˵ãˣϢϷ

 11 

ݵԵ꣬һ¡
ûתͷ
̽ͷյߣС㡭㻹Сɡô˿ء
û
߽ƽľؿ˿ڡ
ؼáӵҧһһ䣬죬ȹģ
ûж
ǰϵǸССˣҲͣ½ŲվںӵվţЩ֪ӡ
ؼõֱ߻һܣɫװζϿڰȫϸܵˮ飬ڲϵˮ
ͣ룬޳ָǱܣڡ
üؼá
Ĭسűܡ
õߺƽӱ𣬳ؼá
վ֮䣬ؼֿãȫ֪ʲôʵڹʲôΪС
õĻؼƺЦһ¡
ժ¶ڿڡ
ôҵģ
ⲻҪƽҪΪʲô춼ûл˵Ϣ֪жൣ𣿡
ؼһν
ʲôν̬ȣõĻһһð㲻ضɽǵϢʲôҲĺѰɣѹ㣬ҲϢƽΪ˭Ϊȫ涼תǰɣ
ҲǣҾͲأƨ°ôһͨͷָ𣬳ؼҲЦ˭װʲô
ñôһͨЩֱǰıܡ
ŶҸ㷢ϢҲǷƨԽ˵ԽίʧһԶӿҲߣؼãϹˣԺԶԶΪ㲻ҪΪǸƨ
ټӣǰʱҲûֵô
æǰͼסã㣬ˣ˵ֻҪظû㣬Ҳʲô˵ġ
١
ĻٿȻؼõ໰ϡ
ŵһƼ̣Щز˲ϵˮ飬ظһ飺ҷϢ
ôûôν͵Һι˹Ϸˡ
䣬תҪߡ
ιؼóֺܿ죬һӰסָֻӣҷʲôû
ȥûҪſҪؼˡ
ûؼøδɢʲôʱ򷢵ģƶ˾ˡ
öһ£ʮʮûյ
ؼûûü˵Ѿһ߾ˣǰɽ㣬ѧУϨôʮʮû˯
ұ졣õһۣתͷؼãҰֻó˵ûյ˵㲻ǹⲻϢ
ؼɿ֡
ӿڴͳֻӵϡֻһֱߣ׼ȷͣǰ
Լˡ
ýŽɵϵֻ
ؼõֻǺɫģûһʲôֽ߰ҲͨͨϵͳԴͼ
ռտյ˶ɺͽ껵ĶţʲôĶûС
һӺȷ
ɵƶ˾İݺݿӲˡ
-
ϰ˵룬һ·ͻؼҡ
ؼþ󣬲ظţ˫ֲڿڴ·ĵƹѹÿС
ĺԼҧ䣺㣬ʲôˣ
˵˵ʲôߣҪҲֳƨ

ĬƬ̣仰ֱ̬ȡ
룬ǵ˵㣬ظǲʲô˰Ҹʱ򣬾;ܲõӣһϷkͷҵʱˡ
ţе㡣ӦһһۣȥɣҺ̸̸
á
ܳȥһ·ʲô˻
㣡´ʲôʱ氡
пվ̲סż⣬ë׵ͷˣҲԸҴ绰
õĽ㣡
ˡ
Ťͷڵ߸ϵǸӰô
-
ϾŵĿϵ»ȻΪ
úòڽҵһλ£ûӣͿشүֻͲ̨Ǳ˹
ƤţŲҲƵģһû˯ѵӡ
ö¡
ͳͲþЩ˼飬Եģ
ղŵıܱû꣬պٳһСؼĵصһֻͲǲʲô˵
طʲô˵
˵ؼҧһͲЦЦؽϺ仰װ
ã
үڷʲôˣ
û־Լ
һʾԼƨ
ؼõĿ۾ӣȴĪһ˿רע
ҷţûضô㻹ܵңô˵棿
ΪǶܵ㰡ҧͲƤûΪǶУкܶʱ㷢ŰǶ˵ܹˣһˤƹǺһȥҽҾûѶˣǼˡ
Ҳ֪ĸ˵˵ϡ
ؼ䵭ﴽ۾ʼͲûټòƴڻȥ
һ÷ЩӦˡ
ĶͯкüСڻϴЦ֡
ԱһſȥӣҶһ߳Ŷһ߿ĵ졣ȫ綼
ֻ˶롣
ؼǰԼһϱĤǱٳȥһƴͼֻͷسͲһֶ
֪ΪʲôúȻãĳؼá
ʶĳؼã̫һ
һҧͲһȦƤ֮󣬲ڣ㡭û°ɡ
ţ
ǸˡˤôأӦû°ɣ
û¡ؼôö̴١
Ŷԥһ£ûסʣ㵱ꡭʲô˰׻ɵ˼ĺذ
ؼûδš
ƺ£æ㲻˵£ҲǶԱ˵ܸܺȤ
ؼ̧ۿóһͲ
֪ʲôˣĿ޲һվҸ㿴
-
øųؼߵԱ߾¥¥̨
ǵƻ貵ĳУǹǿա
¥ü䴵ݷ磬ЮϯȫԱµ΢ĩ⡣
̨һյƣҡҷͣϲ˰
Զ̳
ǽ׵ס졷
翵Уؼתվ
Щ̫˼СֹΪʲôҪǾžС
Ůٵľ졢̽벻š
ؼѵTһ롣
ɫ弡ݣ
һĨǿĻȡ
£ǡô״ŵĸݵС
üʶ۾һֺ֮󺰣ʲôؼã
å˲󣡣
ؼõָɵعǼɫTĿɫ
Զձø
òȥûٿ壺ﰡ㡣
ת
ƾʲô
㿴
ؼõתԴ
ĿС΢ӸŲ磬Ų˵Զһ㰡Ҿ㡭
˵һ룬סˡ
ΪģֻΪؼøոת
ǹⶼ䵽.ݵϡ
Ŀһġİ̡
ôҲ˦ѵĳªӣôճıϡ
лҪ˵ٱسƨԤıģ

 12 

Զ̳졷÷ŵһ
Ȼֹ
տյ̨ϣֹƹ谵浴
ܸܵԼѾù̡
Щҿؼó.ıǶԷ̹Ȼ̬ȴԼ̫Ť
ǵһͣһٻ֣ǰһһȥܡ
̧֣Ҫȥһ̡
ָ촥Ƥһ˲䣬Ȼ򣬼ʶ˻
ؼ΢΢¶С°͡
û
šӦһʣ⡭ʲô
ĵ̡ؼڽTϣתƽҳһˣICU˰£궼ֻ˯Ǵġ
ICU
˯
áŶһЩҡ
ӴԺҾͲܾײɹƾǵɡؼõҽ˵ûʲô⣬Ͳˡ
֡šһ
̨ıԵվţιȥûٿڡ
ؼЩߵˣʣô
šʱˣҲûؼˣ߰ɡ
ؼõǰ棬¥ݼĵƹʱʱһС鷢Ծ
ÿļͱâ¶һ
û֪浽ʲô
ȫ꼶˶֪ؼÿκˡκ¶ֻҪԸ⣬ͿԵõ뵽κζ
û֪Ҳȹѡ۵ҹҹ
ûˡ
ֻԼ֪ʮѫ¡
ߵһ¥¥ؼðȵơ
м仺ЮŽһ˿ζ
ߵʮ·ڴؼתø
ˡ
ţһ
õͷ߳ȥԶ룬۷ͷ
һԵġ
ţҲ
һһԵġһһ٣ޱ棬ע壬Ϣ
һ£΢΢°ͣ¶һƺʶõһЦ
һġ
ҲЦˣ
ؼã
ûٻͷ
һͷǰߣż̧ͷһֻһֱŵ£ҫŴء
-
صشȻqqģûһˡ
־ԶƳˣҲܻڹ˾ϻŰµķˣܷʢ͸ġ
ϵأýûоôˡ
ϴϣϣִ򿪵ԣٶҳ档
ؼʣؼá
һ벻ʱ䣬򵯳ǧϢ
ʱûκܣֲڣһйسؼõĶ
ʲô񽱡ʲô˵һʲôھ׸
õȥģǰٶɵһӡ
Ӵӱ⵽¥̾š
ʱǰӷĳѧɡ
ؼûǲ˰
¥ؼпԻ꼶һùھţ̫ţˣͲˣܸܲǷһЩ·
֪ΪʲôŷôץЩЦ
͵˳ؼõʲôСذҳ
¥ͬĿֲ˹˵Դӿѧ֮ξûô[]
¥ͬģʹдҵϿˣҺĽʲôʱҲo()o
¥񰡰
¥˵ˣû°ݺûϿΡ
¥ʶѣ˵סԺˣҲ֪ʲôƲʲô°ɡ
¥һؼѧڲǵһˣһݲѧ϶ºܶģ

n¥ҵ֮󣬷Ѿ³һֱµס
ٰʮ¥ؼôûѧĳ˰ɣ
ٰʮ¥ҶĶˣûԣѧھͲǵһ[]
ٰʮ¥׳ɶˣ֪𣿣
ٰʮ¥˰ɡ
ٰʮ¥ǧҪ°
پʮ¥˵סԺǺͱ˴˱ץˣ鶼ˣǲİ
һ¥棬¥¥
˵ʵҿž׵µģпµĺ𡭡
һΪǮ𣿣͵ܶŹӦҲûɣ
סԺҲܰɣ
ҿŵ̬ȣµģżǮΪΪ˾Ӧñץ
ϣֱӱˣǰܻУ磡

¥Ļ磬֮ǰ롣
ƽʱͿؼò˳ˣһᣬֻ侮ʯ
þ׺ݵĻǸһҲ˽ꡣ
ľ֣ش֮ˡ
棬þµûţû˼̽顣
ԵԴشϣʼͷ˯
֮ƿӣڴͷϳֻ
Ļʾʮࡣ
ؼӦûû˯ɡ
öſհ׵Ķű༭ҳ˼Ƭ̣Ȼдһš
ԲҰдƪͨѶʱҵʱЩ˵òҪùھֲõĻûùھ⣬ҵ⣬ѻ죬һҪҰɣ㲻Ҫ
ôͷβ飬˰죬ջǰǸɾˡ
Ȼ͡
εŹ˾ӦòٰĶ˰ɡ
رѣ϶۾ܿͳ硣
-
˶һܣͬѧЩĸġ
Ϊؼһˤֻܰ꼶ֵһá˵ڶҲĵúܣԽΪ׵ˣڳؼ˶״γڽҵʱ֯һʢĻӭʽ
͵ıܣͶһ
ؼñϻһɢɢνӣЦȴԡ
£Ŷͷ⣬һѰһѱܡ
ҪҪ
ûûӦ
ϲûؼòͷظһ飬оȥԡ
ӶǶغ㶨ɣҲûζϿڰڵá
϶⺣ؼȴץĶţ
ûСĲɣѿڶûϲġ
ؼüϲʲô
ǡɶþòĳظ磬ؼһʣæӻðһĿζѽظ磬ǾԵ£
ŶؼðõĶָ˵ߣҲϲζϿڰ
š
ؼЦһ£ѶݻһǶǡ˵ȷʵԵ
΢΢ơǸǡҧøء
ϧøûٶһ
쿪ʼˣ˷һʱˡ
÷ɿذѶضȻͷר־ؿʼ⣬ﻹдʡ
ϰƽG=N1+N2˵Ϊ֧ƽǣ1/2-1)G=N11
ؼǵЦʧˣ
Ϊźĳؼõļ򣬲֪ΪʲôؼܾżĨ׷ֻ
ظ磬ûҾ˰ˣȻòҪܷһ£
ؼ򴽣俪ڡ

һͷҲصˡ                        
лҪ˵سƨŵĶҲȾָģ

 13 

ھѮĻ
ΪʵĲ֣ص١Ϊ̫ãٴοͬѧʱЩ㱡
ԱòڣͷԽֹԣ˸
Ƕ죬ٿóڽʧɢһ鼤
ý㣬ڻˣ
ԽΪΧߣ꺮ůһʱԴЩը
ˣô׽ˣֶĵġòͷػӻ֣ȴЦˣУܲܲҪý㣿˭˰˲š
ǰ˷·ʶý㡱гȷʵ̫á
һ֣ͨѵԵԿõ֣ˡ
ݵ徻˿
ǡڴʱׯſ߽˽ҡ
λϵãŵؼһһ˹ŶãڻҼֱоһ궼ûˣѽأ
ãٵʱôûң
ׯõô࣬ôô
ƿ壬ʼ飬죺ûҸоӦܽ
ӴӦѽׯƤЦش˸ָͻȻʲôŶˣ㲻ڵʱѧҵɶͬյŶ
ؼãЩŵؿһߵλ㡭
ׯʼ磬ҡͷ߼üŪ۵ɱһˡ
ͼӴϹ˵һͨɡðԾĵׯͷϣЦҸ˿һµķҵҲӦõİɣ
ׯ죬ԴУôҲС
һԾȥ
˸һߵ֣ҲЦ߹˵ãѽ
š˵ᣬŪҲҲ˼ׯ˵⣬ʲôѽ
ЦЦ֣ŷֽǡ
ΪҪʲô⡣
û뵽ƹԼֱߵ˳ؼõǰֽ˳ؼõϡ
ͶͷһЦ鷳º˵һһҪޡ
š
£öö࿴һۣ֪ʲôˡ
Լûʶһ̣ԼϵЦЩ
һֱȵˣöû˵
أׯԹ˳ؼõλϣ֮ȼգʲô
ʲô¡Ƴһֽóһѧˣȥѧϰɡ
ׯС̽۹͡˭
ʲôġ÷ۺõһҳʼׯ϶ѧУŮؼðӦʹӦӦƨ¡
ӴӴӴ
ׯŵ˼ƤЦػصԼλȥˡ
ÿһ飬ý̨ԵʵЩ춼ġ
룬Ǵ϶óͷס䣬߲Ϊ˷·
ﴫϤġ졷
֪Ϊʲôý׸裬Щµûš
ؼֻģˣˡ
-
ϰʼǰӣؼòƵػνҡ
첻ã΢ɼﴽǣߵԼߣһӡ
ĦЩ̶ûδĿתؿ顣
ؼ´бۿãص¡
ȻͷҲû̧һ
ô棿
ؼþЩȤĿƵԼϡ۵µֽһ¡
ʲô
һãôһĮջԼֽ
룬ؼðؽֽӽ
һֱڶϰ¿ΣöȵλϿ飬Ҳûһ¡
μϢʱ䣬ɹȴ̽ͷ̽ԣظ磡ظ磡
ؼñſ˯ɽЩͷ̧ͷʲô
ɣ㣬ظһ¡
˵ؼüһöķꡣ
СһҪЩΪѣǼֵѽͿˣ㰡ظ磡
ؼһִֻαϣӿĿ䵭
һҧSteam³Ǹʹٻ㣡
С
ؼص˵ͷط¼ŵȣš
⣬͵ȵļ٣һؼó̰ȹսǴ
нѧ¥֮䶼пӣϰμ䣬ĵƹ谵˼һ۾Ϳнѧ¥
ȷûע⵽ŵʣظ磬Ǹ㿴ô
ʲô
ǸǸѽżóתˣյû
ŶǸؼûֻ֧壬򶼿ǽϣ˰
ɣûʲô˵ģ
ؼãʲô˵ģ
Ҫ̬ɱؼִ̫̬ŪͷΣǰ໨ҪתģҲ˼ƴǰҾԶϹʱÿҡҾ³ʲô۶ӣ¸ҾͲˡ
ȵĸӦʱʱ
ؼð춼û˵
ϿλˣڵĹʲԶ¥֮⣬ܻȥҲҪʱ䡣
żƴųؼãظ磿ظ磡
ǡؼٿЦһĺɫеľĬѾˡ
һûӦؼõ˼
ؼҲúͣɿվֱ壬ȥ˵Ҫúѧϰ̸
ɣ
һʱֲ֮⵽ǳؼõĻǷܵдǡ
ɡؼת߻ؽңܾٸˡ
ҡ
㲻˵ԼңҺ˵
ؼͣ½ŲӰͷĸӦúܳ
󣬵ڳȴлú죺ϲңϣվǰ˵
ŶƶǶص˵ͷ
Ͽڴʱʱ
ηѣתԼҵķ򣬰Ⱦܡ
-
ϰһֱŵͷƣûϹ
ճؼõĹ۲죬Сʱʱ䣬ֻʮҳ
ЧȣʵЩʧˮ׼
ͬѧ½½뿪һˣׯҲ֪ȥĶûû
ؼһġ
ߣ
ƺû
ؼ̲סˡ
ǰһÿõͷߵĶ
Щ㵵תͷĿɻƺû׳ؼô⡣
ؼóЦһ£ԹԵذѶŽԼ
ǰǰи˰ܾ/ƫƫ罥Ѿ봵úԶ/òٶమһ/µ˵˰ݰݡ
Ϥóؼһ£ſڣϲܽף
԰һѰѶ˹²ϣҳϲһеרⶼ֪
ؼã֪
ʱŷҵͬѧ߹ˣæѴ׼ҡ
ؼߵʱһ죬ǰ⧲һ£ͣ½Ų

Ů΢΢Ӳ
ɰɫƤڰ׳ɢ䵭
ؼͷڣܽʮһ¾Ҫݳˡ
֪
Ʊˣ
ûðѳ۵Щ͵شߴ٣ͼؼõȣһãҪȥˡ
ؼÿƬ̡
˫ڣĿ䡣鷢۽ӡӰƤɢһ룬˿ɫ
תͷĺдд̵ľǿ
һ¡㡣
Ů뵽ѩԭı͸ӯһֻԼġرĶ
ؼͣ룬˻ȥ
ȵóʧڽ⣬ǲ뵽ʲôͷͳֻɷһϢ
ҪʹٻܽݳƱvipС
лҪ˵ɣԼ׷ţҪԩͷ

 14 

ƽʱٶȣʮӣոչ˯ǰϴá
ȻϻǺһɹ·ׯȴ
þЩ֣ϣ֪ׯȥ𣿡
ƽʱ¿ζһңߵҪжԼһֱ趼ûע⵽ΪׯȲסԼȻˡ
ôҶϨˣûأ
һȴϸϸػôãû˵ϲˡ
ˣò죬ȥĶ
ǼѧУУŹؼϸ񣬸ڴܵȥ
ܡǺ˭һȥϷȥˣϲ²⣬ʱżӣǿͳؼ˵Ծͺ˵ˡ
㶡
˭һϷ
⻹˭Ȼǳؼð
Ŷһû˵ϴϴ˯ˡ
-
ڶһ磬ĵû
һֱϴϴɨͳһ¥ȥ緹
ϰǶӢҪӢδ̨ĵϷ¼ôҸ
õϰӾҪʼˣӢδڶŵԲ֪롣
ýţ۾һ£ˡ
Ҫ£æóԿףﺼİѵĹӴ򿪣Բ𰡣ҽóˣûѵԴ򿪡
ûµġ
ķ˷۾ЦЦ
Ƥ𪣬żۣ˵Ҳºͣ˾ֺůĸо
ԼǸײߴקɵͬҪöˡ
Ҳ̲סͺ䣬½̨ȻֱĽס
ԥһ£ջǿʵׯôû
ׯЩ죬ûô
Ťͷ˿ׯյλֿ˿ؼõġ
ؼǸҲڡ
ѵϷhighˣϿ˻֪ʿɶֹ
üͷԺ˵һ䡰ȥȻʹҴ뿪˽ҡ
-
ʱ̵ӢСңû˾һŽҶġ
ᳵ·˳ؼóפǼңš
ܿͱ˴ˡ
ؼƺ˯ѣ۾ûôҲŨŨ⣺ô٣
룬ŷӦؼʲô˼
ͷһ£ˡ̯̯֣ׯأȥԼ飬Ҫһ䡣
ׯ
ؼβڴϣ۾ȻЩ̫˵ʲô
ż⣬̽ͷ￴˿
qqһƬûˡ
ˣһؼôһǷ˭˵ׯģ
û˭
ʱʶԼˡ
ЩڨڨԴЩ˵Բ𡣡
Բʲô
û緹˵ʲôȴֹ£ȥиˡ
ؼЦһˡ
ߵʮߡÿһ۱͵͵ģ֪Ѿܳˣһᾡ졭
ؼúشԱ磺ﵽһҪá
ûעʵؼҲû˵ʲô֪ΪʲôĪЩίҶ˵ҪȥˣΪʲôôװ
ؼö˶٣û㡣
ţԼ̫ˡþĬƬ̣򴽣˵һ䡰Բ𡱣ͷתҪߣȥҰ
ﵽмףŸҲҪӡؼõڱ𣬴ϷʣңСܲܵôҪã߷ӣʮӣ֮Ҫʼ˰ɣ

û뵽ؼþȻ˼
Щת̧ۿ꣺㲻ԡ
ôûԣôؼЩν¼򣬡ɣϿʼˡ
ڴһš
̧ŷԾһ̡
ĳϼббϣõλÿȥԿؿƯСҷ衣
Ҳͣפ
ȡʵͽ
ɫTɾ飬ȴƫƫһֲսʤɴܵĿ뵽˶һʱ򣬳ؼòһײյߵӡ
һĻʵ̫̫ˡ
һ룬þԼȻʧȥ
ſڣƺҪӺڱĳˣæһİ˻ȥ
Ҳ֪Լôˡ
ؼأĵĻҳһüãߣ
ŶþԼ·ߴ˺Զľ룬Լ֪Լ˵ʲôǾ߰ɡ
峿ӢСſڣò񻰡
ټУ԰ֻżԶġ֪һһġԼԼ콵ٵĵһ⡣
ؼþԼǰţļƽǿ̳ݵ
߸ԶǺשŵ¥
ܸߣ뾲ֹǽɫһ㣬بŲظ硣
ȴǰ߶šĳЩΪ֪ܡ
ſţЩ񡪡ǰ˺Ȼͣ½Ųûע⵽һͷײȥ

һ侪̵Ĵʶ۾˫ֳŵؼõıϣﰡ㡣

ӦģǺԼһģһʻ
ƽȵģʲô
һ£ŷֳؼõ䡰ǶԼ˵ġ
վǰŮһɫ˿ߵĳһɫģһӵİ޶ȹ
ϸֳҲǽе滨ͷ˿ȥ쪣էһ۾Ųۡ
Щֵؿ
ͦİģӦòǽǶ¥ǡǸ꼶ģ߹ʲˣ
һ۳ؼãվţһַֻڶƺЩûɣƺֺĵصŶŮ˵
ȵȣģ
ʱʶʲôЩεؿ˿ڣģˡ
-á
-лл
ؼúŮͬʱڡ
һʱ䣬õԴЩΣɵؿؼãظһ飺Ҫȡ
˵㲻áؼôֲŮŮѣʲôֱӺ˵ðɡ
ã                        
лҪ˵һvʱ䣬꣬ϣҶ֧֡
ⱾӭٸҾϹϣ֧棬һ֧ѩǮһļ޶˫Сģسƨ-3-
-
±дҫ[羺]רղأ˳գ10ָл=v=
İ
ʵŮֺﱻҹš
һʱ֮䣬죬ȫɱ
ͬһʱ䣬TVӵ˿ŮFallڿʼȶֱ
Ÿʽߣѱ棬˺ݻ࣬cܣּ
֮MGսӹFall
Ϣһ΢̳ը˹
MGˡ
ܳʲôɱʽɧ˰ɣ
ǣû۰.˯Ůѹͷϣok
˭Ҳû뵽ֵȲƯŮFallһ֮MGµ۷壬ڵĹھ
@MG-Fallһ΢Լࡪ
ллҵ֧֣һѧ˺ܶࡣ
MGӳ˵һҰ̺ܿתţôġ
һֱΪ߷߲ƽķ˿ǣ
*
ǧ˿Уŵ羺꣬Ŀˡ
ֻMGһǼ֪߲ʵĶӳ˽ֺ򹷡
ֻĻ΢ͷһž޴д棬Լÿ۾Ϳ
Ůǿˡ
ԣFallҪMGǰһϣЦ
̱ŻҶ˵һ仰ҲκҾǹ
ڶ죬ŵŮӡ
Ȼ󣺡
*
ֺδMG֮ǰ̵ճѵɱˡڡ
ֺﵽMG֮󣬷̵ճҡҡҡǰӵģ
-޺x
-Ůĺ϶ǼٵģҲ
-ϷݶҫܻģΪ
-Ǻд羺±

 15 

ǸŮȻסˡ
ƺŷֳؼõĺ滹һ, ǲ˼¿˺üãȻתؼãдżּŮѡ
û, ؼõ, ʲô, ֱӺ˵ͺá
ιؼ㡭
üͷ˵˼, ͱŮضϡ
ǳؼŮѣ̽˸ͷ, ûǱᵽ°˵ǳؼֻúѧϰ̸Ϊؼõأ
Ůܶ, ЩƵãǵҴܵ죬һһĵ÷ɿ죬ͲƵ, Ȳһݷܵľϲ
һʱ̬, ʵذ˰֣Բ𰡣ͳؼ֮ʲôҲ֪, Ҳ
𣿡ŮЩżؽ˺仰Ҫ˵ĻһԶ˻ȥ, ѽ, ĶԲ, Ҫ֪ؼѣҿ϶öɰ׵ģ
ӼģҲ˵̹һҲΣѹ׵ĽŮ
Ůý, ֳؼתͷȥǾ֣㾹Ȼܾң֪ŮҲͻˣɣпջҰɣǸд࣬´θĸֻظһ£лл
ؼãС
Ů߸˵ˡ
ߵһ룬תͷ¶һõЦǹʲAһҪסҵŶȫŮпնǰѽ
ȵʧȾͷûЩûع
ʲôŮ
˽ѧʲô
˶ϣҲֻǸܵıѰ
ʮܱͣ˿Ůû̲ס͵͵˺һȥʳؼøղΪʲôô˵
ֱĿ֮£˽ҵš
ӢʦǸձҵûСҶJennyβ裬һؾÿ
úͳؼӢ꼶һӳٵҲЩ죺ȥʲôѽôһٵˣ
˵Ҳ֣Jennyᣬס£ȫ಻Լͬ˸£ȻԵø
⻹ǵһγٵ
ĿƮԹׯλԷڳԼֻؼüŪֱۣӷ˸ۡ
ϹʲôΪȥ㣿
Jennyû뵽ѧȻûشԼ⣬üظһ飺أôһٵ
̨´ǵЦ
̲סˣJennyĻ٩ʦһȥˣαҪʵôء
ҲһͼӴ׵ȾݣǶʦѾ˼ˣֺαһҪ𴩣
ѽݣ˱ˣǽɣҳظ綼վˣ

ഺڵϲգһһ޲Ѹ£úͳؼ֮⡣
վڽſڣЩΡ
JennyԴת÷ɿ죬ͼͣһ𡭡ؼͬѧһҪңΪȽϸӣҽʱȽϳ
Ļ䣬һƬ˷ġŶ
ô塣
˶ʱôûôغأ
︹̡
Jennyɻ󣬿ؼãġ
ֻߵĳؼõڣԣһйضЧӦĿJennyȷҪ
ôЧӦ
þJennyɫѾʵڹԼĻ±ơԻ󡢲ԶԣβɿڣŶǿɡ
ؼúòллJenny
JennyʲôȰ⣬˼ôʱ䣬пҲһӢɼ
޹ǹã
ȻϴγؼӢ￼֣ʦϴӢ￼80֣Ҳûôʦ
ߣͬɼѹԼһͷˡ
-
һֱòлʳؼãղԼƵô¡
ؼýָϣбۿʣء
Ҿʲôðñ̬һҭιĪ汳ģ㻹ôȻҾͻð㵲ǹ
Ҫʲôؼ
ץ񣺡ιҪʲôҪһͣͣ㶮𣡡
ʲôͣؼһֻ֧ϣ°ͣӿãԱߣͬ㳤ûԣɼҲУŮѣ
ã
ؼõ̫ƶһʱ֮䣬ֲ˵ľ仰棬ľ仰Ǽ٣㶼˽ȥ
Σ˼·侲ڡ
ȣͬѧҲŮѡҪ׶ΣϣҿԺúѧϰԲ̸
Σ鷳עһĴǣʲôҳûԣɼҲУ˵֮ǰӹһ飬׷Ͻ͹ۡѧҪʵ
Ҫһͣô෴ʲô˼ֻҵ˼άģ˼ˮƽĶÿζܿ꼶һֻ̬ȡϡ

⻹õһڳؼǰһ˵ôһ
Դӿѧһ챻ؼõһҿʼǰƺǰһͷа취Ļԭⲻط˳һ㽵ά
ôüһء
Լô߼ȡΡ֡߿ӢҲ˰ɣ
ؼñŴ⿴
üۼ˫ĿڣӭĹοӰÿòС
ʾػ۾Сȼú
Ҳ֪ؼóĬ˶á
ΣƲԴַϵӢ飬ٿ
һƬ¿εУ΢Ƶ
ȣúѧϰ̸ҵ̨ʡ˵ĻңЧ
ΣSusan Sontagдڹϣ˶ԣbeauty was a virtuea kind of excellenceǽձΪڵĶⷽ棬ûʲô͹ۿѧԡ⣬ɼȷʵûҺãáС㣬Ҿû⡣
󣬺ӦڶĵڶС㣬ÿζ꼶һ޿ʵͬѧԴ˳ֻ̬ȵĻʱӭ꼶һߣֻҪҲ޻˵
˵һ֡ԵûϷĿ
òûƨιȥ
ݺݵһȭϣ󺰣㲻ÿζ꼶һʲô˲ģҽ﷢ģ´ε꼶һضã
һһ
ڽҺŵײϷǰǣȫת˹
֪˭ȷȣ˵һ䡰ã
Ȼ˷Ľкͬˣӽ̨Һĺڰǰ
ǽеһýţƣй룡б
ʣµ˶׷Ӧ͡
ţưãȻͳظа壿̫ˣ
˾Ӧý뷨ûҪ˵ȫ綼֪֤漣ĵ
Ŷǹôظô˵´ο԰ѵһø£
Ѿʧȥǣ˭ҪãҿԼҿһҾǹɵƣ
ׯæȰãҲ÷ôİɡһһ͡
νһ˦֣˵úɣɹͳʣҶˣҺͳؼãпƣ˭ûһ˭ǹɵƣ
-
һֱԷʱòлׯ˽ġ
ôˡôû˵һˣ˴Ϸȥˣ
ׯһĪϷвѧʱȥ˴Ϸ
ǡ
ˡׯŶǰŲ̾˿ǰҰ绰ʱһȥְҵ£ˣֱӾܵͷҽӻؼ˵Ҫúýһߵ̫ںͳؼ˵ûü˵
Ŷ˼صͷĵǱߣͬ𣿡
ͬͬ⣬ҵ뷨Ҳûׯʼ磬˵ˣжҿ϶ҪȥְҵѧѧٲְҵĻˡ
ĺѵļ򣬶Թֵ֧΢Ц
ãǱʲô̼˰ȻôģֵׯˣˢŤͷõؼҲģĪͱˮһû㣬ǹɵˣ
ׯмϧ˼
Ʒ˰Ʒζʲô˼ѵǹɵƾν
ׯû뵽÷Ӧô죬æǲǣֻǾʵۺ񣬻пܿģ԰ɣã
ޱȣȴ㡣
ڳؼִδοԲ־ǲһֵĹǰȷʵûʲôʤ㡣
ĿãӢ̰壬ӳһʼĺȡ
óĬƬ̡
ֵˣ򷹰̼춼ŲӴߴ٣ͬѧ㻹ÿҪ˷ѱ˵ʱ
ηѣæǰԳİ̵Ҫһ˿һǴŹǣ鷳Ҵһ£лл̡
ׯһ԰һÿӣ⻰ס㲻ʳóԷˣ
ˡýӹУһɺݾҴȥҡ

Ҫѧϰ
ׯһ±ƣпһ°ûҪã
ȷɣʡʱˢһӢԾػ˻֣תߣׯ԰Ѫ飬ֻǲ¸µʱɵưˡ
ׯ
-
һݣöּϵĽ״̬
ϨԺ͵͵ڱ￪ҹƣһⱾ߿αҲģǰСʱʺͿģ˳㻹ǰˢԾ緹ҪôҪôֱȥнʮȥʱ򣬻ԽʡŶӵʱ䡭
ģȫׯѽˡ
ׯҲôƽϵˣÿ챳αϵĵˣʮĵһӢļʱΪԽؼùԼһ
ϣǰСʱ𴲡
Ϊ˲ӰׯͳϵϢõĶŵúᡣ
Ϣ𴲣ŽϴϣȻ׼̨Ĭһʡ
̵λãܼ⹥عһӲ߹
ôСģû뵽Ƿ˴ŲСߵӣһ̴Ҵ̶
һæ̵ѡ
ׯ˸ԺһʲôȻΣûѡ
˿̧ͷһ۳ǲҲûѣȴһӰҲ֪ˣôֱؿԼ
ôĿעţһϡ
˰죬ųϱȻڣԲ𡣳ˡ
ϻô˫۾񲻴κθĻеߣþöûж
֪Ϊʲôþýϵĳϣʹǰʶĳôһ㲻̫һ
ӡĳº͵ģġЦǽŮ˵Ҳ³һʱͷ¡
ǽϵĳϣƺġ
۾ûдκõĵǸʱɫıҲûκα仯
һ֪κζĻһôεؿԼǿԿһˣȴ޷ִһȫĳǸ
ֵĻõı϶һЩ⡣
ˣʶ̨ߣտסԼֶԳ˵һ䡰Բ𡱡
ԷȻûʲôӦñǸЦһ£ȻּεķΧߵ̨ϡ
һ˲䣬õɳ
ΪģֻΪղųϵǸʵЩ̫}ˡ
ٴתͷ͵͵ϵĴϿ˹ȥԷѾ£ղŵһĻ·ֻǴ
ñʣﻹǾЩ㷲æοԼҲֻǱԼ˻ûѣҲûʲô˵ġ
Ȼô룬ý컹ʮӾͳţܿͳദĻᡣ
-
緹˳ؼҲһݡ
һ֮ڿˣҲ֪ؼ¸Ҫô㡣
Ҳˡ
õӿһͬʱԳ֮Ϊѡߡʧ䡱
ؼûϽϷ㣬øŴ緹ݸҪذˢⱳʣûǰͳؼóܣˡ
ιؼøŴ
ƣҪȥѧϰˡѧϰ
ؼõЦһ£滵װףѧϰˣҪҪϷ
Ťͷߣǰһ䣬п͵ɣ
ιؼϳβܽ׸ȷ棿
ܽ׸
ղŻڡãͣ˽Ų
תͷЩûʲôϷ˵ʲô
λ³ĸ񡣡ؼ°ͣһνӣˣΪ
㻹λΣ
ʲôɡؼ˵žҪϴضõټ
ȵȣ
õԴżҵ˼붷ȭ¶ģҡҾҿԣ㡣
-
⻹õһαӢСҵĵǰ档
ûλΣֻׯڹΡҳ滨ڵģһʱ䶼ЩͷΡ
ؼúܿܽ׸˳
һڼ̨ĻòСߵеġܽסǰ
ȻܽסʴֲڣеĲ񣬸ûֽ֮һ˧
һ˲䣬ҳϾ˵һҰǸʡ
õĴ̽˸߶еĽ״̬
ס꣬ĿתضŵĻϣչֳĿ
ǣֲſܹܲԶûб
ã򵥰
ˮζЩһ١
ãսۡ
봵磬ɣҪһǣ֣ȥˡ
ãš
⼤һĳ𰸵ļƣŵͨ죬֪˻ΪϷ
ؼÿһߵĽ̨ϣµؿͶû뵽ôϲʵˣ
ǵȻŵءߡһ
ؼһۣҳֱĳһĿ
һҪǿʣһս

ղűؼһ÷е˼·̾ͱˡ
һǣڵʱеʱ뵽˴𰸣ࡷࡷ
ŵֶڲ
ûҪɡؼûһ˵ͦӦģֱΪдĸ衣
ã
תͷ˳ؼһۣʱÿҳϱĳԼס졷
ǰǰи˰ܾãƫƫ꽥ҿ㲻
ۣ̲סЦˣȻϲĸʰ
ʵɣؼ̲סƳһۣŶһ䣺ϲ
԰û׳ؼõ˼ΪԼżĸ裬ֱ׳طʵѵô
ؼãаɡ
˦һҪ˵ż񻵻̾͸ÿвȥ־Ҫһ⣬ؼɫһ䣬ȻһӰѵԵԴ
ͷϣôһϣһؿϲܼˣ鰡㣿
ꡣ
ؼһƣָָ⣺ˡ
ѧһ˶ʳؼãô찡
ҲʱȴԶĽ̸
ҵĴûϣʵҲû
ǹıʦӦһ۾ܿұ͵͵˰ɡ
ΥУ¡Ȼͳؼóɼã͵͵ԵĻͨ۹ͨУһܣⶼпܵġ
һʱЩżôǸ˵ˣھʧ롣
˰ѵԹصؼûûκξٴ롣ûһȦӢСҵĿռСһ࣬ûʲôԲ˵ĵط
ˡ
һ۽̨¡
Ƭռ䣬һ㶼ǸʦŽõģ󲻵ȥ
£ΨһԶܵĵطˡĽŲԽԽϾˡ
뵽ҧҧһץؼõ󣬾̨ȥ
ؼ⧲ı˽ȥ

̨µһСƬռ䣬Ŀⲻһƽס
úͳؼ棬ϣ˫𣬽ãǼһ
ҲҺ˶ͦݵģǿýȥ
ǸոհԼȫص̨µһ˲䣬Сҵű˴ˡ
ÿŶĳؼã鲻Խס˺
ʦ
-֣ߵʱѴ˵İô
-ҲǴ˰ɣ㿴㴰Ҳû϶Ѳߵģûϵ
-ðɣȷʵǵˡҼǴˡ
-ôˣңȰѽҲһ¡εʦͦģȻаӸڶЩӹҲһ£ĸСˡ
-Եġ
-ƺű˺˵һ£ߴ˵ʱ򡣡
-ok
˼ʦͻȻϮӢСңΪȻйҪýңղż
˿
̨طʵ̫СˣϡĿͳؼ֮룬¶ȼҪϢ
ҲʼղżǸӣûһǱ˼ҹͥò񻰡
֪⻹⣬Ƚȡഥ޼䣬һĹ̡
ҧ´ؼúݺһüͷвÿ
ؼöһǸ΢Ц
ֱһ޿κεĵز
в˰죬۾ɳˣԷǿȻüֹСһõͷ
ÿҪˡ
ûгؼó
滹ʦվţҲֳʲô
˼룬þ沿ƽͣĿӳؼŲһƵŮٸԼܡ
ؼôǾЭˣú棬ֹһ
Ȳ᲻أûʲôоȴе
ؼãҲƽϻǲǣ
ôǵôߣ
ŭ壬֣ҲȥؼõȻ΢΢ͷڿһסĲ
ʵ⣬ʵˡ
ñúʤı̲סǰ㣬ֻȹֻĦҪȥץؼõ
ؼõĶţĵػӦĽ
ƾС
Ϊʦûߣò̫嶯ᣬϵһ㶼û١
ݺݵصųؼãķϵٶԽԽ죬䲻⣬ۿҪԽؼõķأҲƭ˲֪Ů
ͬһʱ䣬̨⴫˶Ի
-ȥһµԣһͶӰǺòáõǱ߾һ£ⶫܾͳһ⣬첻ܳ
-õġ
Ų뽲̨ˡ
ϵĶһͣղŻŵɢ
ԴֵؿؼáҲͬЩ𾪵ؿ
ΪģֻΪʦҪԵĻضҪĿؼ
ôһͻῴڽ̨ˡ
衭
һ뵽ӺǸγ棬޲ԭ
ûüÿʳؼáô족ͼԥһֿסԴ
һֲݾܾ޷ֿúݺݰԼ
лҪ˵سƨ·̣ſôġͷú࣬ġġģ
-
ǿ壬Сder
ĸȻŵ㡣
ллǧŹӪҺ=3=

 16 

һ˲, ȫ羲ֹ
øκηӦͱؼεƿסˡ
ȵİԺĶ, š
ԴԴϴݶ, ̵ָ¶ȡ¶˳ĺ, Ĳӵÿ䡣
üһס, ˺
İѹڳؼõǰȫס, ǶϢ
ĺңҪͷա
СĿռ׵
ͬʱе, ʦĽŲ
̤̤һһ£ͬһĽ
ôʱηѣ̧˰۾, ͷĳؼ, ſͣſҡ
һؼ, ͸һ塣
壿
ꡣؼ΢΢̧̧, ⿴ʦ뽲̨֮ľ, Ĭ, һ
ʶĻ
֪ؼʲôҲ֪ؼõļƻ׾ʲôһ룬ܰ´ú׵Ƕܰȫա
ÿųؼõ۾, ס촽˵Ǹ
Ȼؼȴͣסˡ
ıͣǸĿϣĶúϵֺȻ˼֡
㷲ؿȫֻʣ¶ŵȻ
ղŻޱȵĽŲȻͣסˡ
ؼõĴǼͬһʱɣ¶һЦ
Щ׵׷ʲôֱʦٴ˵˻
-GJennyոҷˣεʦѾУſˣҪȥǣ
-ŶŶӣҲãǵԴټҲü
-ok·üȰӰݰݺá
-С߰ɡ

˵Զˡ
ȵš顱غһɲǣó˿
Сʦ͸ĸжƷ졢ɵĺúӡ
ûΥĳ£Լ·ҵúܺã뱻ֻһ֮ңǵһϡ
̫̫̼ˡ
һ뵽ղŵվþ̲ס´򸱱ĳؼá
߻һȻԵõ̬бţһְֻشͷһʦҲôǷ
׻ô֪ڸģŭˣÿ
ÿؼʲôЦЦ༥ֻأô᲻ˣ
ñǺһҭ
ڳؼõĶϺݺݰһ£ߺߵشӽ̨˳ȥ
-
ôһСϵˢƻˡ
ͳؼһǰһ󣬼ͳϻׯǰ߽ҡ
ׯؼþ͸󣬺شһԴ˹ã㲻ѧϰôͳؼһ𡭡
ʺˣɶѡҺ졣
Ŷ
ׯϳһβһҶġı飬ּػصԼλȥˡ
Ҳ֪Լ۵ʲôаЩʱܾļǸƨ֮ͬ
ӵʱ򣬳
ƽʱѽ࣬żһԷشһ⡢Ϩ֮ǰ֮⣬˽Ⲣࡣ
Σһʡ
ʵѣȻڵģʵøеغ㶨ͿԸ㶨
ΪϵһۣڿϾЩٶȱƽʱ࣬Ҳûôϸˡ
ʱ򣬳ȫû˵ֻ˵ûһ㶮𡱵ʱ򴽣Сڡ
ãǲѽϸûشĲǹģҪҲ˯Ҳ˵
ûµġæҸѾϵˣడ
شүſߵ˯ȴһ㶼û˼ɣ÷ŶͷŶǼƺ޲̾ܰѡ
ƳһߵĳؼãȴŵøЩҪʱ˯ģ֪Ѿע˯߱ȽǳѣʵҲû˯úܺãϾ͡㲻÷֪п뿼ٺһ㣬ҿ϶ȵ
⻰˵ޣˡ
ԡϳϿһԹӣʵΪʱԼˣ
Щ˼æҼ֣Բ𰡣Ĳ֪ʱ䳳ˣԺֱڴϱʵȵˡ
òáЦˣҲ˼㻹ǰԼϰ߾УǧӰ졣
ǣ˵ˣҪǻʶôԼϰߣǸûʰɣ
Ҫ˵ʲôȴߵǿƲǵĶԻ
˵ˣܲԶһ㣿ؼõģȴЮŨŨķζû˯
סˡ
Ȼû뵽ؼ˵ô̱
ǳؼ˿ûиΪԼأֱӺز𴩣˵ׯ㳳Ѳ˵һ˯㿴㻹ԽԽˣҪҪô˫ꣿ
ƺЩŵˣſڣίǽҲ˵ѽ
ҳؼƽʱϿҲ˯Ҫӳôȥʦ죿
˶ܿžںͳԡ
شүҪˣЦҲȻҾ;вУôһ⻹ҪãԼ룿ֻ裿ܲܲҪ˷ѱʱ䣿ôһСҲҪ˵죬˵ǿŬﲻ£бҲôŬñ˵Լƣðɣ
˵ȷʵЩˡ
Χͬѧ׷תͷ
һµؿųؼãûǰ׷ʲô
ؼüϣûеϵĻӦЩȤһɻϡ
Ҳؼһҵͷۻ
֪ƽʱ˵ᣬƽʱ˵Ҳҭ䣬û˵ôͷʱ
ЩãȻؿϣһʱ֮䶼֪οڡ
ҺôʱϿǡô졣
ԲԼת߻λȥˡ
һڿͷѧΣսڿͶӰǣ׼ܵĵԪԾ
ͷԾúһ㶼ʮŷӽѡ⣬ʣһӺʮӿμٹʣµպʹ⡣ҪõĽࡣ
ⳤ;滹ûʼĴ˴ߵĳؼãղŸﰡ
ţ궯ҲûƵشֱۼ϶΢ơ
ôͻȻ˸Ͱһ˵ѽò⣬ֲҲŲŻᳳ㡣
˵Լɤųࡣ
ؼóƬ̣ںϵɿſڸ첲תû
ʲôһʱû˼ԺͻȻһѵϲ
ؼã
ֲðôסֳƨԸϲһ˵ĻпַʽעⰡҳϻ˵ǰнܶŮѣ֤ôǰŮѣ϶ϲ㡪ӻͷǧŷϲ˾ߣȴѾˣ
ؼһwtfĶǲС˵ˣ
ʲôҷ߼𡣡
һһٷֵĵԪؼá
ؼȴȻúΡ
ʳָָۣ£Цſڡ
ι˭˵ģΣգǰнܶŮֻ˭˵ģ
һ£תۿǶô˵ѽ
˭
Ҫûش⣬ʵѵô
Ȼؼһʱ䣬ӶˢһһϷã̸ʲôԱ˳ŵøԼ鷳ô                        
лҪ˵سƨܳĸɵƻ
-
Ȼк


 17 

ñؼ⻰˵˰졣
һڼԼƺ, ߼˼άǿһ˼ܺܺõ⡪ֻǳؼ仰ȴȥЩ㲻, ص㵽ԼûôǰŮ, ˵̸һ㶼档
ֱ̨ϵͷһѡⶼһ, òŻع
Ŷء
ʲôءؼ, Ȼǳĳٶۣô˵ʲô㶼
, أÿ̨ϵͷ׽͸, ƨ¡
ؼã
úΰɡѣҪǱ㿼øߣڴǰɵƵ˿ɾˡ
ؼһ£״ÿ΢΢, ¶һζЦ
ҿлл, áӵףˡ
˴˱˴ˡòʾػؾ
ؼãûҲޡ
ãһޣǸЦ
ؼã˭֪ء
ãൣһԼɡ
ؼãǡ
ãǺǡ
ʦ̧ͷ, ÿһͬ桱ضŴĻƺڵʲôѧԻ
µؽǵ֣óؼ, ʲô, ˵ȫͬѧһ¡
ã
ʦ˭һԺ, ̫ۡ
ĳĬЩˣѸû뵽ߵĳؼĲ󷽷ؿڣʦһС⣬𰸴, ӦͨġΪĶԳҲҪǽȥԴʽxȡֵӦǡ2.6ǡ2.8
ʦһ㶣ҲͷȥĿ
˼Ƭ̺Цݵ̧ͷȫͬѧؼõȷʵܺðҿһǲģȷʵxӦȡ2.6ĻǲͨġGǶûǵĲҶԾԼһ£ԪҪǰ֪ʶʵ
þȵתͷؼã춼ûع
ʲôʱģ
εԪԼķͳؼ÷һ⡣õôˣûûϸ
û뵽Ȼbug
ؼôۿԼתʵ֣ûʲôͷ˰
Ϊʲô
ΪֻҪ˵Ҫ۷֣ҵķɾͱˡؼʮʴȵ˵ұô̵ģȻô⣬ôһССԪҲǰһСĸо
ãա
-
һܵʱͷѧйø졣
ܿ죬͵˹ڡ
죬ǱеͬѧҲ׷ʰ׼һ˼ҡ
Ҫúһʵ֪ʶȥĿα鼮Ƚ϶࣬ǰ绰Ѱְ֣һҪǵ˾Լ
ׯҪֱȥɰ嵺ȼ٣Ҳ˳·
ֻڿΣѧУǰѧλʰһĶߵĳؼãүһյò񻰵İ˸뿪
ЦϿûһۡ
ؼùҪɶȹԺ˭ѧϰȣҲ˵˰ɣ
ׯʮӣߡ
Գؼüߵܳɼ£ȥ磬˵Ҫųؼ϶ԼŵЦ
ͷˡ
УſڣȻɽ˺·϶ͣ˳Сļҳ˾
ׯùе˰죬Ůˡ
ׯĵԪò嵺ȼǶĽûٲһһˡ
Ŀׯ뿪վڸ߸ߵĻ̳˰죬ҲûҵԼҵĳ
ۿУſڵԽԽ٣Щ绰־ԶȴһֱʾԷæԺٲ
˻̳ϣһĵس°ͣһ߲ͣظ־Զ绰
û˽ӡû˽ӡһֱû˽ӡ
ˣУſڵĽӺӳӶɢòˡ
òط֣İְҪԼʧһΡ
ʧĴˣԣƺҲ޹ؽҪ
ôοԼǵûղôǿˡڻ̳ϣҲٻؽңֱӴóӢĿαʼѧƪġ
ƪĻģ౳ʱϣ־ԶиŮڵɡ
Ҳ֪˶ãɫȥñıЩ˼䣬ȻһԶڲԶУſͣ¡
ڷתԴЩʶ̧ͷһۡ
ĿϤޱȵɫ
ʻϵһīӢ˧ǴүƵʵĺԼ֮ͬͬ
õĲӽ˽ʶһӾ˹
ؼûûߣ
ͬʱǸϤòϤӰУſ˳
þЩ̫ѨЩʹ
ҿҲûʲôԶĵطУſô٣ؼô϶һ۾ܿ
Ȼװĺͬûʧ
ؼñûʲô񣬶Ҫϳһ̧俴ڻ̳ϵã۾һ¡
һ䣬ϵù
Ӵͬ˶ءؼüſڴ㳡ôﻹû㣿
ûػдšôûߡԹȴۿɼ
ؼЦһ£ǳƢػشҸ£ͳٵңȥСŪѡأСʱɣɣ
÷˸ۣ
ôô˰
١īǼ⣬µؿۻ̳ϵãͬ
š磬ؼϧתֳô춼Ҫˣ˻㣿Сƻ̳ϵˣǰãֻõͦ𣬴绰𣿡
١Цһ£ֳڳϣ˸ŵıݡ
һֱû˵ؼõȻҲûʣˡ
ܳһӽҪõķȥ뵽ʲôŤͷ
ؼһ䣬١ôƳֻܽһˣôģ
١ʼ磺ұֻİ
شүűһ䣬⳵İ򣬲֪ôģȥԼᶼס
ϲ١īȥЦҪܿŭˣҲῼ˻СͬһŻؼҡ㶮

С磬ؼ׾ǰ˵졣
һתõķȥ
ܼżġȸԾżֲΪıӰ١Ƶزͨһ绰
ιҡῪʮ֮ںðɣԾǵѧУſڣҪһˡ˭
١ζЦһ£īµĿʼעڻ̳ϵá
Сͬ

ʮӺûھܾؼá
ˣģҰĿˡӢ飬ƴϳؼãˣĲҪˣҪġ
ؼЦһ춼ˣ㱳ʲô
Ҫܡ
ҹܲ㣿ؼòͷذ鿪ҿɲڱֽϿŮѧѧ޼ҿɹʧٵš
ãܲܲҪҡ
Ƿ龳Ĳѡؼٴظһ飬߲ߣ
ɫϡ١ϸղųؼ˵ĻþȷʵЩ
ټ־ԶһֱԼ绰ׯǹƶڻ׼ǻˣûʲô˿ϵǰĳؼÿƺõѡ
װԥһ£ųſڡ
аɡõǿ߰ɡ
£Ҹĳ¡
Ŷڨڨ˻ȥҲֳ֪ʲôõģһ㶼ʵá
ؼÿԶս˾ᣬʼȷʵʳãװư
2900ĳõġװơָˡ
Һ١ԶĻָҪС¶Ѫ
-
ñΪؼüҵ˾ֱӰԼͻؼȥû뵽Է߹հƣԼһҲ͹ݡ
ȥǺܸߵһǰһܳԵøۡ
ؼ³ιԷɡ
ñӲ䣬ȷʵЩˣ־ԶҲһֱû绰Դ󷽷˳زһٳԵġ
ҴŵͿ·ߣ޺˸֡
բз
ź֪ط֣ȻѾ˳Դբзļڡ
ؼõĸ翴ȥȳؼòôöࡣкλ£õ֣ؼѧУı֡
ͦõġ˰˵ҲãɼҲãʦϲ
ôôء١ЦſһһקĳؼãѧУô֣ԭϳеʱҿȥץԶĲ˵˵ģϴٿʱҽӵĵ绰ȥһɰӻؼҵġ
˵£õ͵һæ۾
԰ѲСôͳˣˣ١Բ̫ţбۿؼãϵĿӣˣϴλ˵ҪұˣؼҸ˵㻹ʡʡɣúöʲôҪôܴӦȥְҵ
ؼһ
ǡڴʱֻһ£ͷȥû硣
١һ³ؼõĵӣ˼ұʲô£㻹Ҫ˺ÿ˵ٱ£ĺ£ļֵ۵ĶаȷʵӦñúʮԺ죬һмǸϷȳˣҸ˵òҪ塣
кá
ԣ˵úãģòҪ尡
ؼ˲ô˵ȷʵˮƽǳ
ٿǸƨⷬģȻֻҶûȥ
١ǸسЦЦһ³ؼõĵӣ
Ҷ˵ҵǸ֮ҪǸְ֣ؼãǸأְ֣ô˵һֻѵΪǵүˣǸЦ
˵١ΪЦЦһ¡
ҲǲԡؼõģǳҪ
õﻹûü⡱һ£١زҪʲô°ں磬ûһǸŮӣô죿Ѳ㻹˼ŮӸ¹ְ֣ôǲ˰㣿
£⡱ʵء
㷣ˮһˮԼνš
ǡڴʱĳؼȴޱػ˻ĵֻ
ҹôࣿؼ˵챨˭ˣҵȻ͹ȥۿĸɵơ
ǡڴʱϵֻһ¡
һۣЦˣӴǲ鵽ˣǸŮİ
ۡһøպȽȥǿˮȫ˳
лҪ˵ڵĳؼãŮҲҹǸ
Ȼĳؼáǲ£
컹Сһ𷢡

 18 

١һ, æһŲͽֽ
ôˣСʿʺ껹ûԹբзǰɣҲôż, ˮҪ, Ͼˡ
ýӹֽ˲ˮ, Ǳصͷšʵڲ˼ȵ̫Ǻˡ
ͬһʱ, Դɿ˼ŶԲߡ
극϶һֱߣ˾ζ֪ˡǱ˵Ѿ֪һŮӱľ, ǵ֪֪ǵô֪, ȴ޴ӵ֪
Ҹɸųؼã˵һ̬ķչ
뵽һµļƻȻٳΡ
١ҲΣڻͷȥųؼ˵̣ι, Ҿ㰡, һһؼң׼ȥǸʲôطҸСʲôʣһֳʲô, Ǳҿɲᡭ
ˣԼܸ㶨ؼòͷػӻ, ĳƪ, ٲȻһ, ֳ鱻ץ֣ҲҡҶνɵһҪ㡣
׼ῪڵãֲԴ
С١Լܵûа취ؼºٸԼ·, һʲô⣬ƨɣƫƫһֱĸԸҲֲ
ųؼһѾӣβ̾˿
аɡ١һʮǰһؼҡ
okأؼõӦˬ졣
Լ취ȥҿɲ㡣
СؼõģãҸȥɡ㡣
á
ò˵֣仹ںڣͱ١żϡ
ѽʲôѽС١ЦеؿǶųؼʱȫͬġεϲ˵ɣסϵرνסҽҲ͹ȥ
硣ؼѣŷޣɻȥҲˡ
ұ졣١һ䣬ֿãȻؼƽʱİɣʵǲġڼȻͬˣҲ磬ԺʲôѶԺ˵ƽʱѧУĻϣලһ³ؼãලһƽʱѧϰ
硣û˵ؼüڣɼûҺãҲټලʲô
ã磬пɾͲһлл
֪ǲǳؼһ˵õ£սͻǿ١ܺرǺһ£ĵһţӹԱĴբз
졣ҺúóԷ
-
극Ѿŵˡող˵õļƻؼҪȥͶǻϣ١ͻؼҡ
ߵſڣ١ڵкᣬȴҡҡͷǸղŲ
лл磬˰죬Ǻͳؼһȥɡ
١ûףҪͳؼãҪȥɰҲҪȥ
ǰɣֻԼҵܵܶСŤúܣСǾԶԳؼǸɹûʲô˼ġʲôСôҪųؼȥɣ
ԹɵģȥɵŶ
ؼҲһüϳһɻβ㣿
ѽҲþԼûôУȥ㲻ʶҵܵǾϲȥ㾭ȥǼҸոո绰û˽ӣҲأеżģԾ˵ȥǸһ
ʵ֪ҪȥһʲôƻᣬܳǸɡ
ʱõĽڡ
١ȻŶһԳؼõҪҺ˾ǹȥɡ
ˡؼúܲʶؾܾǴ򳵡
˵Ĳǡҡǡǡ˵ͬõ顣
١ǰԼ˵Ůľ鷳ĵܵܣЩ棺Һ㣬㻹⣿
Ǻǡǧؼչֳһ棬ǳ̫ˣʵá⳵
١
-
ǸϤССɣվӿԴ
ؼ³˸߲ҵӭظظ磬ÿɸպã
ؼášһ
ɿźŵãõЦһͣһ£⡭ãôˣ
ܵܡؼûöɰע̫ϣֱأ
ŶŶԣظ磬ҴǸˣרŰˡɵɫæǶԴʲô˲õĴ£ҲԭڰǱģǱߵɱֻ֮ˡ㲻ʶ֪ͦģ˵ϷУţơһ˵㱻˿ˣ򲻳ɣҲͰ֪Ķˡ
Ŷؼõֲ嶵Ƶڶɵ󣬡˵ʲôˣ
渵
˵ûץΪ;ƣó˸̡ҲǳǻӿǿиŮڳ԰֮ĶŮĳƯͶ࿴ۡ
ؼãء
˵ǸŮӦڵԼѣһǿ¶˰졣ȻͿǸŮóֻ绰ΪŮǸԼѴ绰ȥϲˡΪôţʱеãû뵽մӲûãˡһˣԾûץ
ؼԴǵ˵ǸŮأ
ˡ
ˣ
ǲˡ߿˵ǸŮĿͺСͺǲû뵽ȻǾˣʹʶֵܣʶôƯŮҲ֪Էʲôͷ
Ҳ˵ûؼۡ
һ£ͼؼȱȱͣ½Ųûʲô飬ߡ
䵭˵ô㶫ƭҵǮֱΡ
ȫ̽ŵã
Ǯ
óǮҪҵʱˣ
ؼǷ𣿣
ԴЩ졣
һ棬ԼΪ˵ļֵֵǮһ棬־Լһͨ绰ܻǮ󣬺ùֵ̫̫Ǯˡ
ô󣬳˰裬û˭ԸΪԼôǮ
Ҳͳؼɵñˡ
ɵĻȴƴ쾯ӡ
˵ȻڰﶼԼȥˣһ۾Ҫϳ
֪ķչĿĴﵽ׼ʱ׼ˣæŶ˳ؼãҸսӵҵܵܵĵ绰æ£ˡ
ؼ˫ڣͶϣš·ѾҪ˳ڶŵһҲǸšʱɿ
ɡһϲãܵҲϷѽˣ
õ͵һʱһɲõԤС
ʲʲôˣ
Ҹղ˵ǶAɣ˵ҲǲסʶһǶBǸǶǰʱʱ˵ҲһƯŮӡ֪ģɣŮ̫̫ˣƯľͺۡ
һ
ֻɵҲҺBϲŮŮʱֳ㶯Ϸˣ͹⿴ˡ˵ǸŮӵĵܾܵϷܵʲôˣҵǸ˵˧Bʶѡ
ظܵؼתĿ⣬ؿԼ
ӲӲͷƤʣȻȻأ
ȻǸŮӺؽǸ֣ƺˣˣҺŮӵĵܵһŲû£ǸŮȷʵģǸ˧ȫѹסƨҷһ
ƺϲ³ܵŶΣԽ˵Խ˷ܣҪ˵ǸŮӾұ¿϶ҲǼҳ㷹ɣ㳤ôƯʲôãԺ˭ȢŶ
õĶ䶼̵ջˡ
ƮҲʱ·ɵƤʱβĺڰ䣬ԴҺһţǲؼõ
군군군ˡ
һڼǣû뵽ôһ죬ȻԼ˽ȥ
ֻ˵Ǯʹĥ
ȻǮϡ
Ǯ
ôֵǮ
Ƭʽ뷨ĴתӡȦȦɫۻңԵϸȱ޷˼
ɻǱ˵𾢣԰ظ磬Ǵġҽһϰ壬˧Ůڲǰ£϶ǵ˭Ҫ֣һʱ֪
죬ŲܿƵȥȻ֮䣬еͷһֻصѹ
ؼð뿿ǽϣһ죬׾һֻסõԴ˱ת˹
߲ˡ
ܸеؼõһֻ޼ɵؽԼͷŪҡ
ˡԶɵߺƽʲôǣ˧Ů
ɣ                        
лҪ˵ˣȺʹҵǸ
ڹ£һֱЩ趨̫ͣϵɡİŪú⡣
Ŵˣ˵㣺
1пΪʲôһ٣ҵĸʡֱѧǵʱģֱ߶Ĵ󿼲ʼ150ԾҲ趨
2ؼӢֻܿڶ£ԭԼҲ£Ȼǿģһÿſܷһٷֵ£Ǹһʱܷ900֡ԾȽѣһ˵ƽֶֻʮмĴڽӽֵ£пܳ״ģȫҿΪʾؼţдáʵÿο䳰ȷѹġ
3ıáҽӭֻС͸ͼŬ
ٴξϹǸԺ󲻻ΪСӰ飬۸ٶˡ
ллǵ֧ϲף-3-
-

 19 


ô, ûû˼·ôҵʱ
ѧ⣬࣬ءڳؼ, һһεᵽ, ʲôܸС
ôһ˲, þԼ˿Уڸŵˡ
ⳡΡʵ̫ˡεһؼù½аְ, Լؼҡ
ȻҲѾˣءظ硭ʲô˼
ǲڽôͻȻúȥˣ
˧ŮûҲû˵˧Ůѽ
춼ûӦؼʲô˼
شүĻ̶Ⱥܲ, üͷõͷʮĵظ֡
ҡ
ɡһ, ƺЩˡ
˿ͬһããԥſڣǡһˣ֡ˣظ磿
ã
ʶڷ˭˵Ҵˡ
һˣ󣬶ǼĿϲ, ˵ľȻģһΪǳظΪ˾ܾҵ, û뵽Ȼģ
ظ羹ȻݵŮˣ
治磬ˢӣ
üֱһʺš
ֲöɵĳɼô, ץصҲ̫˰ɣ
ֻס˵ֻѹͷ, ղŵĺ½ȴ֪䶼ɢࡣ
ڽͣûһ, Ҳû
ٴطһʴ, Դؼãظ⡭
˭ܸ赽ô°
ظ̬׽͸ģôʲôأ
ؼվֱӣֻڴͷϷ
˫򢻡Щ, Ǳģûʲô¶ȡ
㲱ǶǸ衣ȻѾʧȥģǵʱˣ㻹
ɣ
ԳظҪùԼְ֣
£ĺҡ
ͷˡ
-
ҹʮ㣬ﴵ粻ưǰǰͣѾ΢ĺ⡣
ߴȴ뿪Լ٣ʼת
˼룬ؼúͶɳԼζϿڰ΢ıǸ⡣
Ȼ˿ȷʵûǸġ
Եʱ㱨ľɳԵ̻ʣ˵Ҳ壬ﱨǾ˰
ͷˡ
ô۾ѵ췢˵һ飬֣ضԳؼ˵һ䡰Բ𡱡
Ҫ֪㵱ʱڴҿ϶ᱨġõﱥ֮飬Ҽֵһٱôǳ
ؼã
ıܷŵһʯϣƲ˲ĵˮ飬ӿڴͳֻ
һʱû˼
ﻹһѩ⣬ͷѾľˣ⵼ķʮֺЦ
ؼðֻ˹
Ҫҹƺְ֣Щ𾪣ͬʱҲЩίѽǸˣﻹôֵҪ󡣡
ǡһϼ̫ؼڸģҵ绰
ʲô绰ǿѩȥˡ
ĵ绰ؼֻֻʾҴϡ
ԥŽ˹ֶմűܱˮ飺Ҫ
´ļɴҶǰ㷢ţ֪ͨһ¡ؼ𽵹˵Աļֵ۵ʱ򣬰ˡ
ã
ؼҭһ£ǿذԼֻ˽ȥ
ؼٴνӹԼֻɫĨԼֻϵˮȫ½ǡ
һֱæųԱܣʱ뵽죺˳ظ磬¾ôȥˣ԰ɣ
ؼã
㲻ùְְɣɲ˼ӣ˼һŮӣܲҪ̫ͷɣû˾û£ôϷ򲻾ˣ
ؼõؿһۣĿľζԡ
רĳԱܡ
ÿ˿ؼãֿ˿ɣŷӦʲôлϷ򣿡
ǡɸ˵ֱؼвؿһֻۣȫ˻ȥԼʳظɡ
÷±ܣһ̧۾ײ˳ؼ˫С

ؼҵʱ˵ԼǸʲô顣
ϴ֮춼˯ž룬ҵֻһš
fpsmobaʲô˼ѽʲô𣿡
һᵽϷǱߵϢͻصֳֿ
fpsǵһ˳ϷѽmobaǶսϷϷȫһϷ淨Ҳܲһġ
ãfps⣬Ǹmobaʲô̫
ӣȻֱװڵͼܵϷѽһ㶼5v5ģȻߣȥƶԷؾӮˡڻdotaĵͼ綼ǼģmobaʵǼĳһŵͼһСֶѡ
ãŶŶǾ֮ǰкӵĻڵ֡ؼmobaϷú
˵ظ磿ȻȫˣٷӦͷԣʶϣȫˣ
ãfps𣿡
fpsô֪û
ãmobaͺѽ
㣬ǲϷȫһĶ÷ҼܶdotacsõˣΪȫǲһϷܶúܺõġ
ðŷȥһŶ
ֻţõͣڹ߻ް컨ϡ
ڽ֮ǰ֪ͨѪı绰Գؼ˶Ӱ졣
һҪΪǿбϣôˡѣ·Լδ˵ݣ֮һϵдСȦһҹ
Ϸϣľôˡøôһδְҵ·ࡣ
ԣ˵ظûϷ
ǻʲôϷؼһֱû˵ֻνһ䣺ȥfps
ڲ⣬ôƮƮļ֣ȴҪԽ蹵ľ롣
񡭡뿪ǸԼ֪磬ʼһδ֪ó̡
δûʶʱԼؼôѣôôࡣ
ǣȴûкԼ˵Щ¡
е£ȫԼΡҪǶ˵ôһ䣬޷⣬ؼΪʲôΪһ֪˭İ˳Ǯ
ˡ
Ǯø̫̫ˡ
һóʧߡһֱ賿һ㣬ѵշת࣬޷˯
ʱ볹ת2ϵʱ̲סִֻؼ÷һϢ
Բ𡣡
Ϣʾʹ룬ַһ
ȥ԰棬ʲôʲôҶ㡣Ȼ¸ٰһµķɡĶԲ:(
ֳǳܽݳ֮⣬õĶ
Ϣ˳ȥԼǸθûôŨˡ
Ҫȥ԰϶Ҫ˷һʱ䲻ѧϰ˷Ѿ˷ѰɡϾ˶ΪԼôˣûôأ
Լ˺üοԺ˯˹ȥ
-
ڶһò鿴ֳֻؼûûԼϢ
ûûأ
үϰߣ賿һû˯Ӧÿ˰ɣ
ûصпܡ
룬ΪԷһǸؼôһ绰ȥ
绰ͨˣû˽ӡ
ٿʱ䣬Ѿʮˡԥ˰죬ǻ·š
˭֪أһѾȥֳ·ϣûԼ绰أ
һĶǡεҹõԴѾЩͷתһ˼ôؼõϣȫһҪ¡
ֱ³⳵ׯһ绰ηѡ
ã׼ˣƱϿʼˣ
û֣ʲôƱ
¸½ݳƱׯ󺰣ˣⶼˣ軹ǲǽ԰ã㲻ɣôƱ
ã
վֳǰС㳡룬۾ѾѰȦȴȻûǸүɵӰ
ܳöŵ绰ͷˡ
ңΪؼǸӵĴƨݳƱ
ǲˡ                        
лҪ˵ĳسƨʲôûɣȴֺݺݰԼŵˣ

 20 


ؼýӵɵĵ绰ʱ, ոմһϷ
ϷһҹﶼŨŨľ⣺
ظ磬˽ʲô
ؼÿһִСֵ;÷ÿδʲôϢ, ƫƫҲ벻ʲô취, վһȾ, ƨöûС
ؼ÷غ˿ˮصøɴࣺˡ
ⶼ
ϻˡؼôֱ, ˵
ɡŶһҲˣҪݳƱѽ
ƱؼЩ, ȻûзӦ
ɼֱҪүȻ̬ѪܽݳƱҰŪvipģ
Ŷؼõûһط, أŪˣ
ûʼظ磬Ҿǹ˵һĺܻ£Щ, Ƶһһ, ҽ춨ӣ˵Ӿ, רŵҸ͵š
ؼô, Ƥûʲô, ·ʱ䡣
ָպʮ㡣
ͬһʱ, 绰ͷĶɺزҽһһæҵıԼϤĵ
ӵĳĬͷؿڡ
ܳظ硭û
ţؼ档
ɵɤЩɬҸղҳ̫, Ҫˢ£һһϥǲСİѵԵĹػˡٽȥ֮vipѾûˡ
šؼȻͬһָ
ô찡ظ硭ʮִܣҲСģǸvipƱҪȥһţ򣿡
ˡ
ϵأؼþȻûж׵ΪǴ
˿̽ʣǳظ磬Ǵ㡭
ܽݳĵص㣬İɣؼûӻԱǲһֳ
ɻһ£ţԵġ
ǸֳŶǮ
ͻһʣɱЩ״
ؼòͷظһ飺أǮ
Ҳ֪ҵȥʡؼƽʱϲȥʲôֳİɼֱĪô˳ظ磬Ҫﰡ
ûʲôشȻúܳؼãú˵
˵꣬͹˵绰
绰һͷֻʣ¶ԳٳٽȥҳԼɻӡ
-
һڣöԵشڼҸͼݺѧϰ
Ѹһ߶Ӣαȫ飬Լдһ顣
Ʋõҵڷżٵڶȫˣѧѧ38ȫ꣬ʷ֪ʶҲԼܽ˼״ͼ
ûٸؼ÷һţܸ绰
żٽϣͻѧУ׼ڽѧһ
֮ǰȷʵҪֶ룬ֵ׼
ĵʱ򣬴˶ûѧУյģûˡöѧϰ⣬հѸָľںã׼úôһűһƣľȻǸƨ
үͷ˫ֲڶݵļţһû˯ѵӡ
ƺǸӦˣƤûʲô¶ȣϿһۡ
ãһ٣Цһ¡
ô磿
õͷʰûһʱĻЩӡ
һ棬Դ֪Լؼô˶֮һĪθС
һ棬⼸ⲻԼ뵽£ԼθаܣһЩҪȥ棬ȴĪŸӡûݳƱĴ¡
ԼҲԳؼõǸʲô̬ȡ
ֻǰͨͬѧڷ֮ǵĹϵƺͨͬѧҪ׽һЩÿǰһȴͣԭزԼһɵӡ
ɵӡ
ӵĳĬ֮þͳؼö˵
϶һҪʼѧϰˣ鷳ÿ㡱ĸ߹֣ͼؼԼ֪ѶˣĪͷˡ
ؼǿʾһ߹һţϣõĶ
أʲô
ȻѶŽԼĶ䣬ȴһ˻ȥƨ¡
ĸֲؼ÷Цˣʲô˻.ҩһˣ
õͷ鷭û˵
ءؼƶᣬְһֻ˹ػȻŶǲûܽݳƱ
һһ㷴Ӧ
ؼһֻŲԼϣϥǳס첲ɵػֻǰûƱѰڶͬôף
֪ΪʲôþмֵóѵĽ
ؼ÷ҪѶٴ˻ݺݵصһۣΪ㰡
ңؼ޹ʼ磬С㣬ûƱͰϺòãʲôûɰ
Ҹ㷢ﲻӣ
һᵽ£þŭأǰһϾ͸㷢ţ˵Ҫȥֳ棬Ͳң绰Ҳӣҵڶֳܵȥ˸ӣҲƱ¡
ׯҲǸ׵ģĵ̫ûƱ
ԣǱ־ΪԼһǰŽۿżƻȫ˿ա
ؼϵɫԽһ£ҷˣ
԰
ʲôʱ򣿡
˵Ǽ֮󰡡ôóһҳص֪һؼ֮춼˯žҾ;ԼԲɣһֱôֲ㣬Բ˵Ҫȥġ֪˾Ը񰡣ǰ㲻ȥĻ̧ܸ֣ܲһϢܲܲҪºȻ
žĿУؼ˰죬ʣ㻹Ҵ绰ˣ
԰͵ڶϵ¡Ѿٺ˵ӻߣ֪ڴϷæûʱӣûµģҪٺһʲô֪ˣƶ˾ܲ԰ɣ
ôһͨ䣬ؼȴƺһû
߸ţ˼ʲô¡
Ƥ΢΢ʣüǲߺ͸¶ôãԵøרע档
ǿ쵽ԵʣĹ߶˼ȡ
þôƳ˳ؼһֻۣϵĳЩ̡֪Ƕ⡢ջǶͷҲ֪ǽꡢʲôĶ
϶ٿ
Ҳ֪˶ãȻԼڿڴֻʼ
ֻƽٽӵ绰ʶǰְֻߵܵܳʲô¡
һ㵽һ룬Ҳ꣬żصͷͳֻĻϵʾȴ˰졣
˭עûеİ룿
˰ɣ
ȤƲƲ죬ѵ绰ҶϷŻؿڴͷȴֺȻһء
ֻǶס˵֣һǿ̧ͷ
òͷѽ㣬ſ
ġҡû˵꣬仰ȫ˻ȥ
ǰĳؼ΢΢°ͣϵֻĻԼʾ绰ڲͨУעǰǸá
ӵĴź֪ءһƺʶʲô
ѵҴĺ롭Ǵģ

 21 

ĺǶ٣

, һλ9
9
źߡ
ǡ
ԡؼýֻЩ٬Цһ, ֮ǰĶš绰, ȫ˱
Щؽӻֻ, ظˡ
ŬԼʱдʲô
-Բ
-ҪҰɡ
-ʲôʲôҶ㡣
ⶼʲôʲô
΢ӡ
ԷǸİˣԼͳؼǸʲôϵ
Щҵ绰ͷǸİˡ
ҲԼ, ͰԼˡ
á
عֻ񶯡
ؼ̧̧°, ʾס

ҵĵ绰ؼöõĳٶۺǲ, Ǹ㻹ţ
Ŷÿһ۴ĵ绰̵ذͨѶ¼
ؼһֻŽԶˣһֻվֱɳһ½ǵ塣
ˣ
š
ؼЦЦ, ŰõĶ
ðѶ, ͵͵ֿһ۸հֻĻ
Ų߳ؼãԼıעǳƨ
ߡ
-
׼ѧϰǹر졣
תֵĩ, û־ԶԼӵĻᣬΪδӾ
õİְʱ, ꡣ˵ĸѵһͿ, ȫһֽš
һֱϵðʱ, ˲źƽ֡
С뿪裬ĸףø˰ְ֡
ȻСǵԸڻͷȥֺûʲôͬ־ԶǸ, һʮ죬ܼʱָӾֳָ߶ҹɷݺַѣͣؽѣȫ֣Լİ׽
Ѿǲôжٴҹӵ߽૵ĵ绰Ԯȴͨĸĵ绰ֻͷӬһ򳵣ѵܵͽҽԺ
ϸһ㣬һúĸһԷѾȥ˸ˡ
һʱ䣬õͷ˺ö࣬Ҳס
֪Լʱ򣬻жྪء
ΣûУſڵȶãͿĳ˹ׯһк˸߲ҵ˳
Ӿ³ͷµʽɵĴĶˣȥȻ˼ꡣ
Ҳںϳĵؽһ㡱
Ӿһͷīժ£´úüۣӴãֳѽˣ趼첻ʶˡ
ҲԽԽƯ˰Գõһ𣬡Ҫμҵļҳᣬͬѧ϶ҽ㣡
ӾЦһõΪҲ֪ǲ㿪ҳ᣿
õͷʵϣÿ궼²μӣҿôãҪĻʦ϶ݺݱǽŮз㲻ϳйô
СͲ󣬵ͦ˵˼Ӿ٩ϴЦҳʲôʱ򣿡
пԺһܣ
£
ţµסû뵽Լһԣ边Ȼôˣ𣿡
ӦðɣֻҪû¡Ӿī˸תƣ·ֲ׵ˣҵʱܵܵʱˣڹ˾㻹ָ㿪ҳ᣿
ЦӦһȴͰְ־Ͱѡ
ȻڴӦôˬ죬˭֪ûпաҪôȥ˰ȼ٣Ҫôںձˡ
ô꣬ϰˡ
ԣӾô˵ĶȻһһ룬û·ŵ
-
һõǲ
ʵһֱǸϲĸ׵СǵСʱ־Զæڼҵʱ򣬶˯ǰ£ȥ԰棬ҲԼȥҽԺ
ȴڸĸ֮Ҳûйˡ
ӾǰǸڼӵȣƺнԶʱûܻ֮ǰǸ˼ҵ裬ĳԽԽһ£ǾǸ裬軳ǸԼ
ڵ״̬ϲİɡ
ֻŮûʲôʸ̫뷨ԼŸڣôѡ
СڽӰ֮£Ҳôġ
ȻںܶżȻ˲䣬ǻĽ˼ҵĸĸ麢ӳɳǾÿһҪʱ̡
Ҳֻѡ
Ͼ֪Լɼ
ȻòҲûҪִӵС
֮ԺĿյ䣬ϰΪ
ճѧϰϴϴ˯˯ǰһֻȴⷢһԡƨϢ
˯û
ôһȥ
ƨпգ
ãûգѧϰ
ƨǾпա
ã˻
ƨиȻѵַ㡣
ãƨ¡
ƨǸ̬ȣ
ãǰǸʲôϵ
ƨҪ˳ų
ãȥųûˣ
У㲻һӦĳ𣬻ôһСë
ֻͷؼڴͷ÷Ϣ
ŵǸӨӨĻšӶȥˣû
ؼõָţɾɾĸġ
ΪȽҪ
Ϊͬ
Ϊ
Ϊ
Ϊ˰죬ؼȴֹֻȥ
æ
Ϣȥһ˲䣬ؼ˿Ѹٹҳ棬ֻӵԱߵͷϡ
ֻţĻҲܵһʱ俴ԷϢ
ؼù˴ͷƣںڰ£ֻ۾ʼ˯⡣
֪˶ãһĳشүȻְ۾ˡ
ŴббͶİɫ󣬾׼ԼֻĻ
ʾڰСʱǰյһϢ
ؼõĴָڼ϶˶٣˽ȥ
ãok
ҹ˴ԵķӦЩ
ؼ׹ǴӦԼҪ
ֻӫɫĴشعԼûʶĴ΢΢𣬼ἫЦһ¡
лҪ˵ʵڱǸ־͹ֱ̫˰

 22 ¡һ

ͳB5羺ݡ
һ, þյ˳ؼ÷ص㡣
ͳȥ¿ۺ壬һȥΣڳԷӰ, ֪ﾹȻһʲô羺ݡ
ȻӦ˼, ҲиΪͳǺܴ, Ҳ·, ǰһƵĵʿƬ·ϱ
ͳǵʱ, 絽ʮӡ
ҵB¥Ҳǳϵ˳
ͨ˶ķ, ¥ļܿտռ伫ΪΣҲտûǵһ֪¥Ĳװ޾Ȼ˾ݻ
˷, һ۾Ϳӭŵľ޴, Ŀ
йѧCS羺УС
һСҲ㹻ץ򣺡վ
ÿָʾ, һ¡
ѧ
У
ؼ²ƭԼɣһһѧôμӴѧıˣ
ʱ仹, ˲ࡣһֻץһʿ, һֻһ, ҿЩ޴룬֪ߡ
Ӻ洩־Ըʲô̧ͷãЦкС, Ҳѽ
ášһ¶һЦ
һ´ۣпۣʱıˣû뵽ôССöϲ羺ˡ
õȥƫСһţ̣񾲵Ӻ˰Ϸϵһ
һݸһᣬЦѽϲcs𣿡
ҽһûcsýӹСӣʵػش
Ǿ֧ԼѵĿԷеĶ٩ʶĸ𣿻ϲкţ
ѡõͷһ̣ظһ飬ͨѡ
Ҳ֪ǲԴȵӿЩãһۣعЦ
֪ͨһ۾ָָ羺ݴŵķЦδɢʼһʱ䣬ѡӦѾˣȽȥѼһ͡ſӦԮƣҪȽǰĻҲȡһ£ѵġ
õģлл硣úòصл
羺ܹҲʮλɵĹһʮа̨һžͱӡźһͼ
̨һſʮ̨ԣмľμԿսλһĿȻ
һǡѧһǡƼְҵѧԺ
ͣڵ羺ݴſڵλãߵӦԮƣ΢΢ü
ѧǹ֪985ѧһƼְҵѧԺֻһרƸְѡؼǳһҪðıߵѧսأ
˼֮ʱò֪ȫˡȫյλԼǲǸһЩȴϺ˽֡
á
Ŀƿʶתͷȥ
Ϥ꿿ڴתǴǽϣûڰ֮УĿԼЦ
ؼý촩һɫTԲǳڣµɫ뵽кͱ̺죬ԭû
֪ǲĴܾýؼƺﲻһˡһ˯ѵӣǾǾñѧУ￴Ҫÿһ㡣
ȻܲԸûǲòϣһƤңԴһ£˿һ۾̲סŲĿֺÿ
þЩңڡˡһʣô
ȻĿؼƺ仰ЩЦֲڶﴵ˸ڣûġ
ҾǼǴʱ˶ѡʶһѡ
ؼҲûζءŶһôվﲻˣһ羺ݣúʣ۾֪Ķˣ
õ˵ʵֻҪ
ؼЦһٶλ
˻ܴ֮޵սζٻأ뿴һ;ֱߵԼλ¡
̨ԶҰڴԱߣʱߡ
ؼһ۾Ϳõͼֱӿ첽ǰֱӰסαȥһš
øӸɴࣺҾô죿
ؼãǰҳųӵġ
һأ
ӦһţӦԮƺؼü͡ؼҧгݣͼ˵ãһʲô˼Ǹĳ⣿
ݵطϴгǸԼܡǿͬķϣòҪôߡ
ʶôãõһڳؼǰռϷ硣Ϊȫαϣᣬµؿ
ؼþĬƬ̣侲ڣҾ͵ôô
Ҿ͡
ò˵֣ٿһᣬһ˫ǿֲɵعסĺǺϥѣֱӴᱧ
ôʵͻȻŮɢɢ̱ϷᣬȻƲס׹䣬һҲ룬ץסĲӡ
ؼõǻ΢йһ˿óѵĵЦ
ڷӦκγؼֻ̫ܱ࣬ȽĻУߵһĺϡ
ؼãڸʲôãͼѣȥ
ؼýŲȣ˫ֿȻһţ
úйŭȣʿɱ裬ô߹ͷС̾ߣˣ
߶ֵòС羺ȼ˶˹
һȵĿϣؼûδӣãһɴݲȵĵģ
õƤû񣬱İΧۣ¾ûƣЭ˺ȥһţ˰ɣ
Сشү͸һ֣ȴ˿ûзȥ˼
ʲô㡣£Щ˼ˣ˿ȥɣҷҾԲ;ߵаɣҾȫڵһ濴
Ҫ͡شү
ǣһ͵ġ
ϢȫţþԼϾһѻ̵ˡҿؼһۣӦֻͣϣүٷ񾭣Լȥ
ؼޱصۿһֱۣһɣҪµʱǰȻһϷʵĿ
ιСأڸأ
ŵƤһãȻ˳˹ȥ
ĿȾŽɫͷһڿ۾ϴЩײ࣬ȴ˧ò
õ裬ִһڣ԰Сأһôã
üҪͣؼѾ治ɫؿ˿ڡͬѧ
Ӵ÷ëô鶼ôˣûӮأ͹ˣ
ؼãˡ
ӴëЩģô󰡡
ôࣿؼڽ÷ȥЩͷػأĽ𣿡
ã                        
лҪ˵ãɫ
컹һ࣡

 23 ¡

Ӻ, þͳ׺ëˡ
κȼƼְҵѧԺѧͳؼ, ʶԷˡ
α, ΪѧУսһʱ, ûμӣֻܽгؼȳ
ڳؼʵѧУѧʣ
κȼصЦЦ, ָڼôɿ죬ָ֮æ͵лǵİ취
ѵǡΥ涨𣿡ü, ŵǰһνˣЩ, УĴѧ羺ؼһһѧҲܲμ𣿡
⻰ȫҶκȼںػ˻֣ǻġСã֪羺Ҫʲô
ʲô
ǼκȼŤͷ, գգ۾, ӾԭֻҪӮ˱, ˭Ӣ۳Ժδ
ö˶٣, ԭ𡣡
Ȼκȼʼ, ȻΪΪʲôҪСѧУȥˣܱȵСصġ˵ѧУ, ͷУҲûмˡ
ôߵ۰
ʶͷ۳ؼá
κȼ˵ô໰ʼգؼöһԲ
˶ȫעضŵĻԼ豸, ҪõָС
κȼ˵Щؼһֶû
ĿϬרעԼǰĻ·׷һѫ¡²ңɼʥá
һ̣ʶһµͬȥмңԶ翵޸С
֪ܣ֪˲䣬ҲָűЦһ룬ؼһȫͬġİˡ
ȻѴӶɡǿŹؼõ츳ǴһոʶĸһЩۣõĸȫͬġ
񡭡Ǵʱ˿̵ĳؼãϺȻһҫ۵Ľ⡣
һͨҲŮе˧񡪡޵֪Ȼ˸Ķ
ֶǻ̲סĶ
ܾúܾԺòŽʶʲô
ǽԺɡÿζЦŷЩɡá𱸵ĵ֡
о仰ô˵ŵģ
-˵ٶڼ山ҵʶ羺ѡֵļжͣŬԿУֻŲ羺ѡ֡
ʱĵһǵ΢⣬ôġ
ؼãͬƺЩ꣬Ǹδᱻ˶̾š
-
û뵽ؼþȻֻһųӡ
ʲôɡʲô껡һֱ쿪ʼˣһŻտյģֻһˡ
һӦԮƣƾٷǾٵӣȥ
ҿЩظؼͣң
ؼõݸһӦ
ã飿
ؼòÿɷʳָָ۾ǰȻһ£ֶָָ
˼Ҳԣҿ㣬ùԹꡣ
÷һۣС˶ס̬ȵǸ쳣
쿪ʼǰŤͷһټĳݿڹϯĹȴϡϡģָ
ֱ˵ſȸ
Щ׸ղʱôֵôˡ
ôڣôһԺɶܼĳһϷһϲͨСԵЩˡ
ñûʽʼᣬ˼ҳ
ѧУᣬȫµõªСҳȫּŸϷĹԼйսڹϵı֡
ڹڣ羺ո𲽣¼ĳɼҲ㳤һҳס
һʼƽ⺺֣ȴܿһһġھӡҳϡ
wNv.Gaming 2004WEGкԿCSĿھ
wNv.Gaming 2005һCEGCSĿھ
wNv.Gaming 2005CKCGкԿCSĿھ
wNv.Gaming 2005WEGCSĿھ
wNv.Gaming 2006WEGMasterʦCSĿھ

Ȼ08֮һֱڣйȴҲûлùھȴҲҲҾֲˡ
˼άһ˼ܶ߼Щطᣬͼҳһ˿Լ©ĺۼ
ǣôŬû08֮ҵйwNvһϢ
ʲô˼
һ֧ھ飬ôĪʧˣ
Щ棬ȴ쿪ʼˡֻﰵԼ֧սӵ֣ŵȻԺ󣬿ȥһ³ؼã֪֪ʲô
-
̨ϵ֧
ߵѧӣǴ۾ųµѧԡűڼ˵ı鶼Щ࣬Σؿǰĵԣһٴеģ
ƼְҵѧԺߣһᶫү
̰ڵö죬һֱЬż𣬽ŸشӱԵӺûʲô
ټȾͷȾͷ·Ҳɫģһʱ˾Щۻң֪Լ˷Ȼǵ羺ֳ
ܿ쿪ʼˡ
þſдšְ͡ӣڵһţŴĻϵĶ
ϷĹողβ֪ģ̵ܽᣬк˺ͻݣ˭ڵͼϰһɱ꣬ɵͼҪĿ꣬Ӯˡ
ؼõĶһֱֵݡӦ
ÿʲôսʲôǹ֧ʲôװǿ֡
ӦؼõҪ󣬿Ƕɱˣ͸ŻһǱɱͰ缦ţһϸӶԱ
ܿ죬þƷһ㲻Ծˡ
缦ʱ䡭δЩڳɣ
ǱѧԿӣϷˮƽȴһ㶼
ǿǹҲûְѡָߣʤŶǿΪϷнǮϵͳҪװѧǼǿ÷ҲְߵѡָӺ
ʼôˣ˳ؼÿǹѪõͷ֮⣬ְ˵ǿա
֪ǲǵ羺ֳȻĴУȻúܲԸȻòϣЩˡ
ӦԮƵֻ֣Ҳ˽
ʱԽߣսԽýơ
ĻϣɳؼðݲݵĿֲӽɫں;ǽİϷ
ؼöԵͼϤ̶ƺǱѰ¥ݡ̨סŵڻܾ׼ҵͨҳɹƵ£ʵ־ת
ŵԽԽ١
ڲ֪䣬ְ߾Ȼֻгؼһ˻
ƴǱĿǰˡ
ʱֻʣһˡ
ͼϣȻԷλãʼУؼȻŬѰһ
ﻹը.Ǯҩ㡣
©ƫҹ꣬Ҳ֪ʲôɢעؼԲ¶˰ͷ̾ͱԷУ
Ǽ½Ѫǧһ֮ʣ鲻Խءһ
λֻ̨̫Щ죬ŶؼþȻ
۹ؿһۣЦһ¡
սϵһۿԺܳҲԺ̡ܶĻ;ƺһ̵Ȼ޴棬ؼúܿջĿ⣬Ѹٽ߾۽ǰĻϡ
ȻûзӦʱѸײڶ֮侲ؿǹ
һˣ
ˣ
ˣ
ؼõǹֺֿݣڶֵΧ֮£˿ûһ˿ţǳѪ͹ơ
Ķʵ̫̫죬׼һͷƺѶԶǵλȻģȴһֱȵڲŶ֡
䲻⣬
Ļ𽥸ֵģTӪʤ
ûδӳؼøղǸЦѹ
һֱ㶵ؿŴĻƺûʶʤŮߡ
ϡϡĹȫվвԼͬؽǸ֡
ûмˣȴĪã⺰˵羺ݵݶֱ쳹еϿա
ؼãţƣţƣ                        
лҪ˵ٵ
˫㡣


 24 

һֱԷʱ, öڸղʤ֮źУþûл
ȻӮһƯʤ̣ؼƺƽʱҲûʲô
һȺ˸߲ҵΧԲ, СƵС, , ֺһš˫ۣһ, ûͷƵسŶͷү󾢶, һҪ˯ȥ
Ҫȴǿ뷺͹ž롣
Ա, żκȼļ졣תͷشү״̬ӰͳһСͽֽġ
ιõ
ؼôӺһţ֣۾Ȼš
һ¡õ˵ǰͽֽ, ˯ۡ
ؼ˰۾
û¡ЦЦؿ, ﶯҲδ
áŶһ뻹̲סʣû˯
š
㡭Եü, 뵽ϵǵ̣㲻˵Ҫע, úϢ𣿡
аɡؼûһ, , ûʲôо
£ֲо͸оóѽֹһ䣬˯ĻԴôܱѡ
õĻؼõľƺ˲١
ʳָڷ͹ϵ˵㣺ҽô
ûѽ
˯˯ʲôϵءؼ٬Цһ, ͬôôأ
ã
Լ˵һ䣬ô͵űɧأ
һŤͷȥκȼǵĶԻٿؼá

ǿƴǰ˵ɫûУˬ˵һŻһǩǵ⣬֮ǰУʱôţڱЦǣ첻Ǵ仨ˮƨҷһ
ιʤκȼǱ侲ö࣬˽˭ڡ
ҲҲǡһͷס۾ذһơƣкңСءŶԣ񵹾ƣеҶˣҲ飡
ؼԣɢ۾ҡͷܾѾؿƿƣ͵Լǰ
ҿģһ¡Цеؿ˿ؼãֿ˿ã㼸ӦҲȾưɣ
òؾлл磬ҲȾƵġ
ǰɡҲʼ壬ãʮҮ㻹Ⱦƣƭ˵İɣ
ͷǾǣôãҪǲȣǲֵӰ
ҡ
˵˲Ⱦơ
ͬһʱ䣬էһߡ
ؼõƤȻţȥƺûղôˡûûӦ֮ǰŰǰľƿߣŵԼǰ
˰죺Ӵǡ
ҰȰɡؼЩͷȻذѾƵƱҲˡ
ؿԵĳؼãֻЩİ
˵ӣƵӣû˵ŻӡǸͬ꣬ȴĪﲻһˡ
Ӵһ˶֪ġйسؼõ硣
⡭ֿһһãȻãϸֳһ˿˼ϷЦ⣬治ȣ
Ϊ˼ҺһоͺȾƳ̹ҹꣿؼ÷һԼЦûش𣬡˰ɣѧͱȰȾˡ
Ȼ˵ÿ̱ȴûж⡣ЦžƿֺǺǵػصԼλȥˡ
κȼҲӶЦСҪǲ˵ҶҲǺѧˡ
һѧؼöľƱһԳӿηǽ˶ѧء
Сκȼתͷߵ˽ܣǻ֪ɣѧԣ꼶һء
ܳһھƲ⣿ѧУǸ⣿
źߡ
ⲻǴ˵гѧУô𾪵ؿƦƦĳؼã󲻽⣬ϴϳ˵ѧУֱ֮ȥһ֮һȥƴѧȻģ꼶һ㶺Ұɣ
ĿУؼõڣɡ
Ǹ벻Ϸģɴ۾Ⱕֱӱȥ山԰ɣ㾹ȻϷİɣ
ûڳľȣؼõߺƽְҵ
ְҵҲ𾪴ӣǰСأְҵѵİɼôòȥ飬ȥְҵͬ𣿣
⺢ж벻ȥְҵְҵѡּȲ׬Ǯûǰ;ЩûĻǲŻῼǵĳ·
κȼЩ˵شһȭǶʲô
ǣĹĳ񰡡æͣй羺ô죬wNvõھô۹Žɢʲôǰ;
ԼոռµǸϤ֣õ̫Ѩһ¡
wNvһȺк֮Уؿڣõھ֮󣬾ͽɢ𣿡
ؼŤͷһ£㾹Ȼ֪wNv
ҡҡͷʶǸղǱϿ
wNvйcsΨһõھľֲ07ǻͷʢˡκȼӹÿգʱwNvǴħսӰɣʱwNvһȥʱǺɨȫЩȫŷɥΪwNvʵ̫ͳˡ
ôǺôɢѽɻʡ
κȼʼ磬˿ڱơƣûǮ¡
ã
κȼһ£Ǿ08ǻʧһΰɣͽ伣ˡŲ˵ֲ궼ûʣôܳŵȥȫˡ
ôѽʶؼã˵ԭְҵôѰ
ðɡؼνطʣȱǮ𣿡
κȼЦšһСӼпҲûҪ˵ôǷɣ
ؼһȻ˵𣿡
ƨӣһ̵ȴĪãûôˡ
˵ΪǮΪҪ׷롣
ںʱεءʲô£롱֣һֶصġǿġ޷ܵ
СڲȭȾƣڳֻЦԶĺ̻ĺɢһϰװСȸԾűıؾΪ͹ĵ滬һҵķ硣
쳾ɣ㣬ַ̬Ƿ
һ̣ÿ꣬Ŀȴǰδе
ȫĹ⣬һ˲併һССķϡ
ӦؼЩתͷһۡ
ôˣ
ûʲôſڣ³ÿһȴޱ˵û⡣
ţ
ǹ˺̧ܴͷֱ۾
˵һġ
ؼסˡ
ظԼĻһһʵԼġ
һ·жѡ
ֻҪ㹻ţ㹻ôȫ㣬׷Ҫǿǡ
лҪ˵˵Բ𣬽û˫һˣһ˵ԭTAT
СҵǸTAT
쿪ʼ̶ʱˣһһģһϾŵһɢ=3=

 25 

Ϊһ, һѧϰȶˡ
ҪУһͰһҪȥѧУĶʰãװһ, ֱӳȥͼѧϰ
ͼúϤ, ϰ¥شԱ, ѧϰһ̧ͷȥޱ޼ʵĺϻ
۰ɫ˿޻΢ɬҡҷ, ȥ·, ڷӿ
羰á
ҪɼĻ, ܿҪʼ׼ʡˡ
ΪҪ׼֮ͻᵽпԣһ¼ƻýҪǱȽϷصġ϶֣ûٷ, ͷר־ؿʼ⡣
һʷԾŻһСʱʱ䡣ѧԺ׾;һڻͨ, ǶʷĿƿĿǵûܶʱȥй̡
±, һվ׼ȥϸ
ƻúܺãһԾ, ȻһСʱҵʱȥ緹, ٻĸСʱʱ俴һϰѧڵĻѧҪ, ȻͿԴ򳵻ѧУˡ
˭֪սһ벻ˡ
ϣÿžǰŮȵ, ԭҲͼѧϰѽ
ͼݵĳˣҲ֮ǰûע⣬Ȼ֪Ҳ
ϱϴվӣȻû뵽ˡ
Ҳͬ˼ءѽһӾããôҲͼѽҶû㰥
ñ߽˸ϰ𣿡
ǰصѧϰΧ̫ãҾʰͼѧϰҲǹѧϰ𣿡
Цššһ
ͷԼѣɺ鲻Ÿ߳䣬ϻվھǰԼ˳һ䣺׼ȥѧУ𣿡
ѽ΢Цſ
һɣҪʱ򷢶Ž㣿
΢ۣţá
Цس˰֣һȥѧϰ֪ԥһ£ջǿڽסá

пڣƺЩݣҡڸϰеݣǼ˺ö⣬ԼҲ벻ף롭
ڰͬѧѧϰ·棬һǸĳˬص˵ͷʾϣȥϰλú
šϵüë䣬ллá

û뵽Ͽеġö⡱ȷʵûвκˮ֡
ԺⱾеͷ
ġеࡣ
ϼһΪѵӣæãǲûʱĿѽҪûҲûϵģԼʵĿҲûô࣬ҲֻЩⱾһֶѡ
ñ˳Ļ˳µؾܾˣһǾ䡰ʵĿҲûôࡱ־ԼƺЩСæҡͷϡ
ûûУҽĿԼҲԹ̸ϰûµġ
ȵİѳϵЩȫ̧ͷһȻѾˡ
Ȼûöһ緹ȷȷʵʵûгԡתԷҲԣȥһҪֱӴȥѧУȴס
ãôܲԷء˿ֻһ˼Ϊû緹ҪɣֱȥһٴͣȻһȥѧУô
һ롭
ѽ㲻ȥԣĹⲻȥЦǾȥһ£϶ܿİѧУҲҪԣǿһȥѧУѽ
ô˵ƺҲмֵ
úܿ챻˵ѽһԷͺã͡
аջǼ֣ûµãҴȥҾ˾˼ҿĲҳǮ
-
ѧǼҾµĸӵܡҲ⡣
ûǵһ֪Ҽ߱ɫ꣬ȻǳϾ˾µʲ
ǰׯԹΣδζҪСʱĶ飬ܵȵһͷ
гߺţǸս꣬ͱԱ쵽һ¡
ȣλƧ徻¿ĳӣȺǶȼѡ
Щϲۣô֪ϲλѽ
ߣ¸վһϵ۵ĽǶȣϸ΢Сԭ˶
Щ޹ɵ˶ȴ¶ȡЩ壬ӶһС
ЦͼﲻҲλô
Ե粨룬úȻЩԣղͼ￴ôѽ
֡
ղͼ￴ϵʱѾڲˣֱӸȥλãʰʱҲ˷ͷжģô֪Լôλأ
ϹŵĨЦ˽ſڽ͵һʼڴߣó㣬Ϊϴûн㡣ڲ￴㣬ȷǾѽ
Ŷ𡣡
˼صͷƽͣβǸȴ͸¶˼ɡ
ϴͷûϼ˵ȥ
ĬƬְ̣Ĳ˵˹Цģ·ղһĻˡ
ǿѹĹУҡҡͷɣʲôԵġ
ۣ㾹Ȼʳ𣿡Ͼ̾ʲôԵĻ˵Գøѽ
⻰д̣ʼ磬ûϣŴɡ
ȻҲûԼǸͷڹһװĵܵܡ
ȻúͳѣƽʱĽࡣ
õԸƿʣʵȽ⡣ĿУԼԽĵѺٺ٣ϲڱϿɵķΧ˳˿׻ʵҲûʲôĵġ
֮վΡⶼ飬ҲֱӲش͵͵ץһŵʿĳţ׼ϲʡ
߳ŵʱõ۽һһӱһϤӰ
ߵһĺ棬޵գؿǱߵ龰
ɢɢбϣǰһʲ裬һûһغš
Ķ桢౳õĽǶȣһŮβ磬Ӱ֪ǸСŮ
ԥһ£֪ԼӦߣȴһƿأôҲ
ŮڶԳؼü˵ʲôıʼյģûʲô
Զϻ̶ûδţôڰ棬㶵ضĶˡ
Ů˵üɫ账ƺЩˣŤͷƴ˻֣ͼԱע⡣
ܿ죬зСȥѯ
Ų˵һͨһһĲˡԱ˶Բ˵ֻõʱ䣬ȷϣŷ뿪
ؼʼնûвֻ֡ڿһС
֪ǲҵ̫𱬣˺ܶ࣬Щȱ
þԴЩΣԼǲƮƮϣĵطǹЮǧյѤϼ羡ͷѧδ֪ġضڰĽ䡣
лȵվһԲؿǰһС
ʶŮڲǰϸ£ǻոռ档
                        
лҪ˵оòƶ˭ָ·15¡

 26 ¡һ

Ȼޱؼǵӡ
ǵжɺͳǷ, ǵǸ峿ڳؼǰ󵨵ıףǵʧܺ󲢲ܵˬ
Ҳǵãʱؼö˵Ǿ, Ůѡ
Ǽٻ, һֱǵá
þԼѾԳؼ㹻˽, Ҳ㹻ѧУûκνġ
ֻڡԷģ, ȴò߼Ƿȥ롣
ͨѻôܵصԷ
ͳؼãûйʱ̰ɣ
ĽǶȿȥ, ؼõʹĿ⿴Ǳʲ裬۾üϷӳӰ, ɫģ塣
ܸܵõؼں桢˵
רעְȫעеϵרעҲ
, Ҳǳ, ؼõרעж
֪˵һʲôؼúܵܵЦһ, Ӧһʲôͷѱʲһ
Ĳ, ȱ֮, һĨɬļӰϤİ, ·𹤱ʻһĲܿصȻһ¡
ӿѧĽǶȿؼÿǸԳƵʽϸܵĻѧʵ顢Ưѧɡ
Ҳ֮ʼ֮湫һ
ʵ
ϵĵľңԶĲиС飬ÿЦ򴽣ת첽ӵſ˳ȥ
-
һͷ, һֱѧУĳ⳵ϣö֪Լͳ˵ʲô
˵ʲôҲνҲӲšá⼸ʵķΧ
һңԼλ£϶ר־ʼѧϰ
ؼϰ쿪ʼǰһӲ߽ҡ
ʲô£һ£ͼôǻ
ƺ˰ӲŷӦ
ժ¶ĿתؿϵĿαǵýҵиԪҲͷˡ
СؼúǴȵ׼룬λ̲סʣû°ɣ
ʲôõûʲôĿʼնͣϵŻѧԾϡ
ؼƫƫһ̬̽˼ֲԾôˣֵֹġ
ûа÷úܿ죬һӲĶӣ˵ˣ˵Ҽˢ˰
ؼ˼زĿɫûٽӻ
أԿĿбӵز϶ר־ʼ⣬촽һ۷綼ûɨһ¡
ϰϿεֻͬʱ𣬽ӳ˼˳
ͷϿε߽šſڵؼôֻĶ䣬ͷһۡ
ɣظ磡ôֵûջ񣡡
ؼãС
ɣ˺ܶడ˼ҸողŻѧУء˵ֵûȥһڣ
ؼãš
ɣֵô°ԼҪ׷ŮӣԼȴʦΣ
ؼã°ɡתҲһġ
ɣظɶʱôˣ뵱ѷ㶼ûհڻһʱ׷ӣĳ
ؼãʲôϵ
ɣظҲ̫ء
ؼãˣ´δϷ֡
ɣҲݣظţƣллظ磡
ؼɾһĶţޱֻ
ߵѾѻѧԾһ档
˼Ƭ̣ʷǰûٲֳһӣתűʣ
-
һֱϰ¿֮ǰúͳؼöûйʲôĽ
мһεǽ㲻ȥҲòоУԽ޵߰벽
¿죬վȥ̨ÿ鴫ѧҵ
飬ȫֻгؼһ˻û
Ҳǳ̬ϾشүС꼶һͷⲻͷҲû취˵ʲô
ҪŴǰñضͳؼóƤãҪѧҵɡȻ죬ֻԶԶ˳ؼһۣߺ޷ӦܿЭֱӰǺһѧҵȥͷ칫ҡ
ؼүƵؿαϣϾתűʣԼ˵
˭֪ȴһֱ̬ˡ
ؼĶһָֻɿ촩ıʣôֱͦͦ䵽ϡ
žડһ
һ΢΢ͬѧǶʰ׼ңײСɵһ𣬼ûؼĶ
ֻڽɨ׼ɨصĳϣиӦһ㣬Ťͷ˳ؼһۡ
ϵı鼫ƽʱҲûʲôͬͨͨر

ôʦ칫ʱ򣬽ͬѧѾߵòˡ
ϰ˶ʱׯ˵ԼӶҪȥԵģȳΪ
ûؽϾߡ
ϿһˣֻвԶﴫˮֵϴϰѵ
ͷȥ¥Ĭžǿշ·߱µͻԶѧһҲ޷̽õܡ
ʮµķĩˣ뼸˿ıϹżŴıǣ˽١
е⣬ת俴һźӰʱ򣬳ˡ
ҿŵ˶һ£ͬһʱһ󲽣˭
¥ĵƱһȻ
谵ĵƹӰֻ㹻סС
ؼõıӺܸߣĹٸģҲ塣
ı΢أϵı棬ǱһĻߡ
á֣ǲˣ
ã
ؼûԼ˵Ļ˼֣ǲˣ
ã
ǰˣһؿųؼãͼƹһû٣ʱס⣬ĺ̬Ҫˣ鷳ÿһ£л˵
ؼס¡
ͬʱĴڷٻԼ˵Ļ
-ǽ˵˵һȽϼֵŮͻȻ̬ȱˣ˵飬Ȼ䵭ˣһôֿܹ
-һˣƮ׽͸ĻҲûҪʲôˣһھͻõģΪʱŮԼ֪ԼΪʲôᷢƢȥͺá
-ؾͱȽˣǾŮͲϲֻǰͨѡʱͻȻԼҪһ˼ֻҪ̲滵Ļͻ̱Լ̬ȣһֱͨ䵭ķʽ֮Ĺϵȴˡ
-һǾͱȽ鷳ˡΪ˼׷ŮǸзȽеӡԷȴȽǿҵŮǵϲһʱܾܿͲȥԼϲͻȻ䵭ˣǺпѾϲˣѡ˳
-Ϊʲô˵鷳أΪ䵭ûԤסͻϸ䵭ѵ񾭴һ㣬ǺܿӦ֮ǰŮѾ뿪ˣҪ֪ʲôʱΪʲôġعͨǺҪİ֪ѿ϶ҲǴˣ²Ҫţֱ̽һҪʲôͺá
һѾõõķϣڶֱӾͱشүpassˡ
ôܲϲǸЦ
ؼõĿȵĻ⣬ãĿȷֱָص㡪
ûŮѣҲûϲˡ
ã                        
лҪ˵ϻһ


 27 ¡

ƨ¡
õĵһӦ
񾭲ɡ
õĵڶӦ
¥, ŽϢΡ
ЩľȻؿǰܴ꣬ݳĻӦ
ⶼʲôʲô
٣˵ԼûŮѺϲˣ
ؼõֲ, ˵ôôû߼
֮, ʲôȻĹϵ
ãȻ, һԼŶأ
ԡҾǸؼƺЩȻӦ, ʣѵûʲô˵𣿡
ʲô˵ģ
ƨ»񾭲ɣ
óһ, ջ̾˿Ὺڣؼ, Ҫƭء
أֵؼסˡ
ҸղŲ֪ΪʲôҪ˵ЩڿЩˡ¥Ĺⰵصûʲô, , Ҳѽ翴ºͷ˵ģϾһϲ´С, ڸʲôҲûȤ֪
ܳؼñ˰űһ, ¥ʽ, ¶Ҫһ, ΪԸôֵֹģ
ǰʶˡ
Ƶĵƹ£ؼð뿿ǽϣǡЦһ
ĳּĳͻĳҲ֪ڼ˭, ̾ʲô
ֻµ龰ЩʧȥԼĿơʧȥƿصĶһ򶼻᱾ܵҪ롣
㻹ʲôҪ˵𣿡õ۾ֱųؼǶǽӲģûĻҾͻˡ
ҡ
ؼȻڣֻ˵һ֣ȴû˵
ϰǽϣҽĿɿ壬¶ιǽھݵĽףԵ˸ߡ
õһûʲôͷҴƹؼãҪֱ¥ҡ
ҺԷҪһЩ£ǸӡʩʩȻؼõ˵ûŮѣûŮѣȥʶǣϴҲֻĶˣǵĶҲû˵ˡ
ˡġ㡱Щ΢ˡ
õĽŲ֮˼ģû˵ǱߵĳؼѾԹԲһ仰
Զƭġ
óͣ½Ų
һ¥ݣؼվ¥Ҫͷܿĸ߶ȡ
תʱﱻĻ˼Уһֱûп˵
⼸ĳɳĬ¥ƹʱϨ
¥Եǽмȴ󴰻͸ӡóʬεա¹͸϶Ƶ¥鷢Ϸֻʮĩ硣
ܾúܾԺٻͷ룬һУƺûм˺˵Ļ
ǳؼãסҲ˵仰ĳؼãƫƫ˵仰
-Զƭġ
һݲҪ֤ƶ
ƶ̫׾پĳŵ
Ȼ˵ǣ֯ճĴδƭ
ԣޱȸлǸʱյԼһǸ
̧ͷ̨ϵ꣬˿ڣ³ĳҹΣᵽӦƶû
㡣Ů㲻ƭҡ
ؼþӸµؿȴܸоõһ̵ƽУ̬ƽȵġ
ŶһβŽϺ仰㿴ܽݳɡ
ʲôЩԼʲô
ЦܽݳƱһƱ󣬸˵ҪǰλҽԲŻ˻ѡת֡
תǼ۸ؼóҲҪ
һ˲ǧ˼ؼƺܴ׶Цһ΢΢ɤӡ
֮ҿԴ㿴ܽݳͶˡλӦûرġ
ãõǰŵvipƱ
ǰš
Ϊʲô˵ر𣿡
ؼ޴Ħֵĸ߶ȣ϶ͺرͶˡƶûǸλϿݳᡣ
óֻ̬ȣʲôλ̨𣿡
Ȼ
㲻ҪܶǮɡȻɵֹЩĶˣҸ˵ǰ㲻׼ڸҲݳνҿɲʲôˡ
һӣؼʧЦôܣ
ȷ
ȷ
okɡƲƲ죬̬ȵǳϿңҸ˵Ҫ㣬Ҿ͹ɡܲȸʲôرλѽ
Ļ䣬ؼõԺоͻĻ
-ŮӵĻȻϲϲǸҪʲôĻòҪǰŮӶǸԵģֻҪϲ㹻ϲĻҸƱ̼شӦѣ׼ȱ׶пܡ
ˣشү˳µһӡ
㣬㵽ʱͻ֪ˡ
аɡ
ؼһϲлֱ˵ЦϷʴҲû
˵ôֱָ
ͻȻЩ͸ؼú«ʲôҩȥݳ£ܹ˸˵ġ
һ䡰ллںã˰ŵȻȥ
źߡ
ǡлл
˵⻰ͷҲصת¥úܿ죬֪ЩҵĲûг̵ա
Զ΢ƵĵЦ
̳ɾ
õһξã켸Ķ̶¥ôҪôʱ䡣
ȵڳѧ¥һ̣ӭ洵һ磬ȱĴ˲١
ؼҪԼȥ׵ݳᡣ
ؼ˵ҪԼһرλϿ׵ݳᡣ
յù̵Ķ䣬첽¥ȥУ԰صĹŵͷһڵ£Ĺ⡣
·¥ʱŵŨ㡣
ﴽǣȻãβ͵ĩƺҲûô                        
лҪ˵ܶ౦ҪԵӣȻ֪ʲôԣҰѳسƨý죡ͳ壡


 28 ¡һ

ûصҵʱ, ׯǰһسŸմӳĹض
ã̧ͷýţׯͲ۾Цгһ, ӹĵش, , Ը
ӻǸղźͳؼõǷԻȥԶ
ҡҡͷ, Щ겻ػؾˣҲ԰ɡ
ׯһֻȼӵĺ, ŵӱ˼ӹ˵ζͣҲʳģ塣
áôôϵҲû

ŷӦ, ʶ̨⿴һۡ
ʱ㶼̨ɹ·ĳϣ˿ȴȫȻӰ
ҶˣȻû
ǰׯ˵ԻΪһأû뵽㻹١ҿҪɨ, ǴǰɨҲûôɡ, ߵʱ򿴵𣿻ӾҪˣӦû°ɣ
ŬһԼ뿪ʱ龰, ߵʱͲڽѽ
пϴϰѰɡׯش𣬡Ӧÿˡ
졭
֪Ϊʲô, ֻҪһ뵽Ǹϳֵ, Լڲ©ٳ˵, ;ЩĲС
Լͳؼ¥ǶζԻӦòİɣ
ǰοԼ
ϰµʱűһƣ˽
Ӵϣׯкôô٣ԶòԵȫ㣡
úͳ, ׯͳϵĹϵҪһЩׯûʲôۣ˽ԭ򵥴úܣֻҪ˵仰΢Ϥһ㣬ͻĿаѶԷΪѡ
ԣƽʱһʳĻˡҲѹû仰Ȼᴥϵʲô
һºŵĳϣ仰֮һ̬ûиӦ
δţֱ䣬۵һ˦ţɫ䵭Զ
ׯ˦һһãȻŤͷõķ
ʰȻҲŵĶתͷһۡ
ׯͬǣȻһǽޱ޼ʵĴ󺣣׵¶ȱ˼ľ
ԭԭ
ׯֱĪôˣ
ûʲôõĿڴӽյƿذĶ˳鲻ðɣš
ŶׯҧûãעתƵȥˡ
-
ڶһ磬𴲳š
ڴϣ洫ॵ΢΢üͷ
ʼնû
ׯһûôĶѡȻųϡ顱һҵţҲһӴξѹ
ôôˣ
ΪˣŵһµӴҳţׯӦ˰Żع⡭ϳԴҩ
ڴϷһҵ˰ɡ
ׯȻûõ˼ڿЦã
øʲôˣƢôãҲ̶ֳȰɣ
ڴϷܵءšһ£ûټ˵
-
Ĵ£༶ĽڽŨ
пԵĲƽٳٶ۵Ҳ֪ʶ֮һ󿼾Ҫˡ
׿ͬǣпǸ˾ϵĵһδͿԡʱ꼶ᰴĸ򣬴а༶˳ͬѧȫİĻпԣžһ׵Ŀԡ
ȻҪǣǽڿſΡĿܷҲ˵ˡ
ׯûѿԵµˣҲڿǰýѧڼûôϹΣҵд÷£еĹҲܶһӾ;ѧ
ǣһ뵽п֮ļҳᣬڿʼΣʶ
пһݵʱ䣬ʼĵѧϰȻļʮھſǰǱˮнŬѧϰ̬Ⱥôࡣ
⼸죬صöģׯ߶߶
ã˵ҪҪȥһֿĻţԵʱװڱʴѡֱӾͰݰݣ˵ͻɶأ
ã˵ҪȻһȥһǰ﹩ˣƽʱضʲôĶһݹ˵ֱӱڿԵʱȫǻ⣡
ã˵һҪԵýҼƻˣпǼϰʹһЩԢĶһһƽڶһһض࣬첻ȫ֣ǲǺ
ã
ׯһҪſΣÿſһٷ֣ÿϳݲС
ׯ
ܿͷɵļƻϷ룬ʼȫŵ˸ϰ档
ҺúͺѧԣʱͻѧϰЧ벻ðѳȫѹڿǺͻƽ⼦ϡ
ʼѧϰȥЩ׵аҲ˿
֪пǰһܵģׯȻ˳Լ
أһܣ˷ϲ֮Ա
ˢһԾׯѵӣժ¶ʣôˣ
ãׯƴҡҡļ򣬿㵸Ҹո˵һܣܣ
ܣ
ţѧУģׯüɫ裬Ҳ֪ѧУǰϷɽ˵ȫǷصأԭصĵطˣ
־ҪѧҵãŶأ
㿴Ǹ¥ûУׯָŽҴĸߴٷɿ죬ǸѧУʱ˺ܶʦƷˮ¥Ϊѹµģ
Ťͷ˴һۡ
ĺɫ£¥ʵ֣һĬľ޴ڶճصɫʡ
Ҳõһʶôãÿ¥·ûȥ
ûз¥ïʢˣȫУлˣĻţһ̵ׯٲȻʦ渵ʤУﶼȷд˽ֹ¥ȥ¥ʵûʲô尡ýУ԰룬ʵΪѹסķСѧ㣬Ǹû취˷ˡ
ͣͣͣͣͣæֹסĳƪۣȣwnôȥģΣһϹĹ¶ѣʲôϡģ
ǵģص㣡ׯɴ۾ص¥ǱʦǿģѹС㶮˹⣬ʵǺԵģ
ã
ʦ⡣¥
ⶼʲôʲô
µҲ̫˰ɣһĻﾳ¥Ӳ˵ҲֻƭƭׯС˰ɡ
ׯץԼϵ֣ʮĮءŶһˣ˵˵˿ȥѧϰٲѻѧӦʽ꣬Ҫˡ
ãׯҧгݣ㲻ң
˳ںߣаҳòãҪͶѧĻȥû̫ྫֹ̽񡭡
ǹ񣡣ׯһֻõԾϣǿԼѧѧ˵ˣ¥ĺģö˶ڿǰ͵͵¥ȥԸҼˣ
꼶һ𣿡÷ʡ
ǵûСׯҭסֹ꼶һŲȥԸɡ
ǲͺˡȰؽׯԼԾϵ̧Цеľģúѧϰ¡¥ΣհһСҪǱˣ˵ʸҪˡ
ׯõ߼Ƶһһ㶵ģŻعҲܣһҪȥԿ
ãҲУȥ¡
Ҳҡ
Ϊʲô
Ϊ¡
ֱׯӲ˻ȥ
Ϳ˼ˣ˹㣿
šׯ˵ͷƺɶ˼æʤ׷Ҿ㲻пͺͳؼôҲȥԸѽ˵ľͿ꼶һأ
ҲȥؾܾƾԼŬͿԿ
治ȥ
ȥ
аɡׯ̾˿ί˵ԻҾȥҳһȥˡ
ת뿪õĿǰһȴǺѼʱסԼ
ö˶٣Э֮಻ٴظһ飬Ҫ¥¸ȥ
лҪ˵ʮһеڶ

 29 ¡һ

ѧ, պׯ˵õļƻĩ׼סУֱӲؼˡ
ؼ˸Ҫ, Ȼϰʱˢ̬, ֵһ䣺㲻ʰؼң
Ű㵽һѧؼĵط, ͷҲ̧ڵ, ĩе£ҪסУ
е£ؼ˼, ׼
ǡ˼⵽ҪôӸ߲У˳˵, ׯ¡
˵һ룬ʶʲôæס졣
¥¿ΥУģ֪ԽԽá
ؼƺƷʲô, ζءŶһ
Ǿе, ͱôˡƳؼãߴ, ߰ɣ綼˰ɡ
ؼÿȻ, ˹ܲҡ

ҲסУ
ã
ػƨרԼŸɵġ
ΧͬѧǶʰ׼ؼҵҵ, , ûע⵽Ķ
£ƽľط±ʣתͷؼá
ĩסУҪǰͷġ
ؼã֪
ã֮ǰ͵ñ
ؼãźߡ
סУѾˡúѣ޹̲ܰ޵ʱ򣬻ϻؼҵġ
Ŷ, ǲ֪ؼһȻɫҸ粻ѧУı֣ΪѧУҲܹң˾ӰŵѧУ޹̡ܰ
ã
ʲô߰ģ
޹ܰ̾Ȼ١˾ļ
ؼÿӢСͨϷʲôʱܵסˣ
ؼÿɻͬĵػشҵİ취
ʲô취ƭ˵İ취
ʱ˿̣þԼϵıһܾʡ
ؼá˰ΣòŻڣҧгݣǲǾϲԣ
Ų֪ԼĩУܣҪ͹һƤƫƫ̬ôȻԵá
ؼþӸµͷȻýһӣλ
ͬˣǹ㣬ô˵Ǻأ˹¶һЦЦı飬һ⸱ƿ޿κεӣҾ̲ס㡭˵ôأ
ã
ƨȥɡ
-
úׯļƻ¥ȥԸ
ׯ˵ʱ㣬ʺϺԻ
Դˣõ뷨ǣ㰮ôôɣֻҪȫݵش¥û˷־ˡ
ڣؼþȻǸıʡ
ϣϸϸ˼˴Сʱ֮䣬ͻȻ뵽һѾõ¡
ؼ¹
ѽôҪһ£֮ǰôͱأ
ؼ¹ԾҹһڰȫӢСϷȴԾǲܸ賿ʱɭɭ¥ϵģ
ֻҪ˵ׯı¥ʱ䣬Ǿȫ԰ѳؼ֪¥ȥˣ
ԽԽƻһ𴲾ͽׯ¡
֪ׯһҡͷǰãˣҪȥ¥ҿɲҰ
ñûӲġ˼Ƭ̣ʼׯ
ϴ˵¥ΪѹϷɽСĶԲԣ
԰
˵ʲôʱж
ȻϰׯԽ˵Խ£ãͻȻҪȰȥ¥㲻ǹ˰ɡ

þׯȥдֲС˵ǿϧˡ
֯һԣһţ٤Եʦүڣһ߿ʼ˵˵
Ҫ룬ǶѾѧУôˣȴһûΪʲôأΪ¥򣬰Щס˶ԲԣǹԾʱһҲ¥ʱԲԣΪʱ¥ҪĶԲԣôʱȥ¥ԸǲǾ͸ʱ򣬶ԲԣʱԸҲʵֵʱ˵Բԣ
һġԲԡׯܵ˼ά͵ΰơ
Ű˰죬ȫƽõ߼ϲҿ˵ĺеӰ԰ǾӦ賿ȥԸŶ԰˵꼶һʵֵģ
ãԣ˼
Сׯܿͱ˵ˣԾԾԵǽж
-
Ͼŵ㣬޹̲ܰ޺Ůĵ׼ʱϨ
úׯڴһֱȵ޹̵ܰĽŲʧĵ𴲣ֻǰ׼õֵͲ͸Եֻŵߵ̨ϡ
ǰͿˣԼ̨¥֮ȶ׾پͿԴ﷭ȥ͵͵ʵ¥Ķ¥
¥ȥ¥ɾͷˡ
ôСûʦҳ£ֳ߶ȵĻǵһΡҺãׯʱ͹ԳޱҪá̿δϷץöˣɻ¶о顣
˵̸磬˳ؾʵ¥ȫء
ȥУ԰ĬɫŰİ
̨ʱׯûʲôоٵڣȻЩ㷲Сض˵áе¡
ʲô
͸оɭɭ쬵ġеֲׯС˵һ뵽ǽԭʬϷɽ
֪֪ıʲô
˺˰ͨߣ¶Ŀѧ壬֮ʬĳɷִ󲿷ֶ̼ܿͻعȻʣɷж򡢶̼⡢ȵȣҺɷ򴼡ʬЩҲĶҪ˵ʲôֲɣܾǶ⡢ʬЩжĳɷ֣ҲܿʣĹͷֶҲ̼ƻƵ޻ûʲô˵ġ
ׯаɣôһ˵ҺҲûôˣûѧθֲһ㡣
ЦЦŤͷһ۶ӢСҵȴ
¥ûںڰϣѹ龰
֪ؼһ档
ɵƾ벻Լ̨¡

ŵ򴽣ಽׯһǰһŵ¥

ͬһʱ䣬ؼ÷ֱߵֻһ¡
бۿһĻûע⣬һӵ
ĻһҲû⣬תְֻĻ
յһϢ
ɣظ磬Ǵ̨ʵ¥Ҫȥ¥Ǳˣ
¥
ؼһ¡
ֹ˵Ļץֻ׾Ҫߡһɲǣ֪ʲôͷǣһ£ĶȻֶסˡ
ԺqqĴ⣬ֻԥӣɴ˴
Ȼɷһţں͸¶ֵ͵ĸ߹ޡ
Ҹտһ֣žС                        
лҪ˵ѻ˫Ҿǣɵƣ

 30 ¡

״¥, ¥Ǹεһֱӡ
¥ֹ¥һλá
ֵֻͲĹѩ׵ǽϻţׯͷ, ǰǽϵ, Դһ£ҿû˺˵¥¥ݲֱӵİ
õɫҲ
ǽǶֱȽԭʼ, һһζǽϡͷȥʮס
ʮ׸, ѾĲ¥ĸ߶ˡ
Աûκΰȫʩһֻˤ, 롣
õ̫ѨʼѾЩô¥ׯʲôʲôԸˡ
Ȼûʲô˵ׯΰļƻ, ɵѾֵֻͲ꿪ʼ
ãιȵȣ
ΪֵͲׯĻ˵ú첻壬ѽ, ѵҪ𣿡
Զ, ǣôȥΣգ
ʲôΣյġׯ˵, ԭǽ͵͵ȥʱ򣬻ûôõӸء
ã
޷˵, һ, Ҳģׯӿʼ
, һ·оգ˳ɹ¥
ۡׯ˲ϵĺҿ̾ԭô
͸ӱ֮Ŀ϶С, ˸У԰ؿÿһ䡣
ҹ㾲ʱʢµڳɵˮڻ·Ƶɢ±ģһ˭Ҳвѵξֻѵˡ
ϲָо
ֵͲ£ׯô죿
ԸšׯֵͲŵϣ˫ֺʮ۾үпԲ뿼һԵĻеĿĿܼɣ˰ˣ
˵꣬ϵسǰĴӾһ
ͺÿɻʡ
ȻûпׯһۣЩôԼԸꡱһŴӼܿһҰ趼Ҫҵĳɼұ֤Ҳҹˣ°ѧһʣҪʮ⻻ȫĳɼ
ۡ
еݰ
µΧׯԸọ̈̄ŴӰûһҲʮ£δزߣæڴߴ
ˣ
Ű
𣿡
µ£ׯûӻִ֣Ӳ֪ͳһ֧ܵһߵǽϿʼ֡
дʲôѽЩشȥׯһΣ
ׯͷЩˡ
Լһôˣôһôɵѣţ
ׯġΡʼдһʣøѱʵݸҲããҪҪһ½ðգ
ͷЩЦãׯʦ֪ΥУܵ¥ǲǣ㻹´㻹пԿ񣿡
ׯںػ˻֣أ԰ǸΡֲ㿴¥ϵĻҳ񰡣ƽʱʦ̫ˡ
þɵ˵
ׯ߸˵ǽԼ֤
żƣþԼҲûʲôĨȥ֤Ļˡ
ѱջؿڴׯתûվԭûæã㻹ŸʲôѽԸѽ
ϵֵͲ˵ûʲôԸ
ôûʲôԸأ
ġûʲôԸġ
꼶һ£ֻҪŬͿˡԸֶҪּûʵֵġ
˵Ըİְкãû顣
˵Ը͵ܵܿһ
ЩĶʵǿͨŬ͵õġ
ׯû̫˼ɻϴβǵô˵˵뿼꼶һǴɵԸ㲻
öһ£ûüشׯʣ߾ѾקߵǰȰã϶ˣԸɣһ¥ɵأ
ã
ׯʢȴҲȻöѿ࣬˳ׯĻ˵ȥ
úúãԸɤӣŮص¥ϣүϣпܿ꼶һ
ԲԡׯæһҪ˵һ۵ģ
ۣ
ͺҸղһʮпȫ񣡡ׯĽͣ¥ܰװװ㣬һҪʲôܻҪĶ
߰ۻͦḻġ
áŶһׯľʽԸүѽܳؼÿһĻҾ͡
˵˳˼
ʲôأ
ҪʣҲûʲô·ɣ
ׯһ˵־ԾԲܷ飬ԽԽãʵԸĿԾͻһ㡣
ļٵģ
ѽׯ¥վ֣Ƕô˵ġ
¥ӰЩԸ˵ùʲôð
δѧԼ˼ؿڣܳؼÿһĻҾȥף
ܳ
ׯ˰ӲŷӦɴ۾˼㡭
ôõü¶һΪЦݰɣ
е㡭ׯԥһſڣãϲؼãҪװ
򴽣Ҫ˵¥ºȻʲôһݺײһǵݡ
ͬʱһ
ñϵׯɫৡһȫˡЩµؿڶ¥ݿڣβãá⡭ǲǹ
ȻõҲڿţٰ˹̹ʦүô
׳ŵ̽ͷӿڣֵͲա
յģ˿ӰûС
¡οׯӦֻҰèɡ
Ŷׯδ뵽ղûش⣬˵ģһ꼶һҪȥͳؼñװϲ
ɲɣϿɶ˵ˣؼõǰŮѶ֧dotaսӶԴˣûҪȥ
ǹϰɣ
̾˿ΪؿׯȻǡ
ô
Ҿ֤ѧѡׯļ׼ҪֵͲ¥ܵԸʹۣʵ־йˡŰɣ¥˵ǵ;˵Цѡ
ׯ֪طӦãһֱ˵Ļˣ
һһȥֻ¥صׯسŭ
Űɣ¥϶ʵԸģ͵ؼñװɣã

ͬһʱ䣬ſϱϢĳؼýյš
̾չ˶ڼҲŵì顣
ظ磡£˰
Ů˵Ҫף
ؼһ¡
ף
ɣһٺ˵ģ
ɣŮԭģ
ɣο꼶һף
ɣظ磡ôһ𣡡
ɣһ꼶һȥһŮѻؼң
ɣô׬ģǣһ£𣡡
ؼöֻĻãɵĶһһĴЩƲס
꣬ɻһֹȥ
                        
лҪ˵سƨϵϵϵˣ

 31 ¡һ

㷲, ڴܿ죬Ҿӭпԡ
úͳؼõĸʮǧԶ˲ûͬһ쿼, żһ, üûټؼá
, һӢпڽˡ
Դϸ, ⻹ǵһؾһδ󿼡Խһ˲䣬˶˿
ʦԾ, ˳ˮһкӿȡĵҶ۸ղŵĿĿ, ˳ĩԼȥɷɡ
ΪϵԵʣׯĿڶǼң߻ҪЩʱ䣬ԿԽܾû
ȻҪҵĳȥʰ, λϵׯ, ˳㿴һ顣
֪ׯ, ǳƨû
þЩ֣ΪؼõĿҺܽׯʰҪؼҵĿα, һ۲Զεĺ, ʣ, ؼ𣿡
ΪƨĴڸ̫ǿˣĲڳŻעõ
Ŀã۾һ£ã֪ؼȥҲˡ
ҲЩ, 
ϾѧѧˣĺͳؼõĽָ졣
̾˿۾Ŀгӯŵǵɫʦġ
ô
һӢûȥĽüͷҺһģѹûμӿԡҲҲˣʦ³ʲô⣬Ǽίһˡ
õЩ£ŷӦûȥӢ
š
Ҳû𣿡
Եġ˵һʼ࿼ʦΪֻǳٵˣһֱû֡ڿԶˣѧУûɲ֪
򴽣żҪڣȴֹ
Сҡֻ֣ڳؼúԼܡôðʧظߺġ
Ҳͷ˵һ䡰ȥʱˡ¾ʧ
˺ð죬ò˼·
ؼûȥμӢ￼ԡ
˭Ҳؼõλá
ؼһֱûг֡
Ϊʲôȱϯԣȥ
˼Ƭ̣ͳֻؼòͨ绰
ϣԷֻػ
ׯǱ߻Ƶʰûйԥֱ˽ţ׼˲עȥӢСǱ߿
û߳ӭ澹Ȼ˶ɡ
һͳؼҲͬһģæס첽ǰѯʣɣ֪ؼĶ𣿡
ҿ㣬Ҳ֪ʦ̬ҲΣظһûôˡ绰ҲͨҸղȥСҿģҲûˡ
СҡҲû𣿡סȥ
ټķʽѧУֻҪûУ԰һôƾ
˽ظģûʲôգֹۿʻϣӦòΪʲô벻Ȼɣ˵˵ţԼŮ˵ظӦòʲô°ɣ
Ȼֹۿʻ⼸֣ؼһ߶մõҲòôΪţӦòʲô¡Ӧûʲôɣ
ֹûаĩסУ˶ѡ
ͻȻ֮䣬뵽ʲôƵģһһסԼ͡
úɵؿǲ֪ʲô
ϣȴԼĩؼ÷Ǿ䡰һ꼶һȥһŮѻؼң
ܳ
ظ硭
ǰɡ
ô󣿣
ٿǰãɵȻһ֮顣
˵һŮȥҳظ硱Ҵҵߵˡ
ιںʲôʱҴ绰
֪֪ɻƨһ¥
ģҪŮ֪ظ絽ôģ᲻ظ磿
ÿȥظͨ籨ˡ
-
һֱ㣬յҵòյؼõĶš
û£˯ͷˡ
˯ͷˣ
ôƮƮһ䣬˯ͷˣ
һʱ䲻֪ԼؼãɿһŹȥ
впԶ˯ͷȫ綼㣿
ؼãػˡ
ãӢ￼ô죿
ؼãν
ãֶν
ؼãš
ãв
ΪôĳؼãԼв
Ǳ߹˰ٻعһϢȴǰĺ޹
ؼã춭գ
ãҪѧϰ
ؼãǰʱȥһƶݳᣬһܽƬġȷͱˡ
ã
ԥƬ̣ҧһֹȥ
ȥ
ֻǱߣһʱ俴ûظĳؼЦЦ
ûϢȥ˳䣬һ绰
Ǳߵıӵúܣƺڳkؼýֻ΢΢Զ˶һЩԼࣺϴκ˵ܽƬҡ
ʲôǱʵ̫ɤڴʣؼ˵ɶû壡
ؼúĵذԼղŵĻظһ顣
ߵһĵط˵ʲôʲô췽ҹ̷ЦǰɳؼãǿǾ棬ҲŲ㣡
ңؼʡ
棬û˸ۣǿͨ͸СôקĳƨǿӲؾܾҶܸģ
ģ
Ȼ
ΪǸѣҲԸ𣿡ؼޱظ֮ǰ˵Ļ˵ǸѺģô׷Ůӵˣκѣһġ
ҭס
ؼ˹ûƬŮӶԼˣȷҪȣ

ãԼæģԼһ
ǲò˵ⲨҰвսʮֳɹ
ϲ˴϶ֻ˰ӣǿͬˣаɣƬȥˡ
ҰܽݳƱԼһǩרؼõҲˬ졣

߽ĴͷķӦеĻҪ죺У磡Ķ̾ͰƬ͹ȥ
-
ɵһǼƵ̨ʱĵ㡣
׼ʱ䣬ûһҲûгһ룬׼ʱֳ
˲࣬õ⼸Ƕ⣬áׯ
˾ǺľȻҲȻУҲʱ֪ĺͶɾȻǱֵܹϵ
ֻһѧһѧѧУı֮ƽʱҲ˵һȥ
ؼûûҿׯأ
ׯһСֻĽ˹⣬ʣ˭
ǶɰһŮ˵ѵǡ
·ĶǵĶԻ˳ڽϻ磺ŮҪ첻£Ҹû
ã
ǳؼô˵ҲҪμӶɵգһҪԼܽ׵Ƭ
Ū˰ƭ˵ģԼƭ¶һ

Щ˶Ѿˣٶߵʵ˵ȥֻݺǸƨһ٣˳Ҳ˺üֻĽ˹⡣
֪˶ãɫ
𽥻εɫɣγԱȵģ̳¿ȥĴƬѤϼ⣬ֳ½ɫʡ
ۣׯȲ̨ܵߣͷգп̫Ư˰ɡ
ȷʵƯҲߵվյɢǿֱƵʱȽϸߵɫɫɢˣ̫ƶǺɫͳɫΪɢ̫⣬Իɫ
ׯ
ûüͻʦСκλӦͱһģֺǺǵ𣺡˱ˣظ
ûתͷͬʱЦһ
Ǻǣƭ㻹                        
лҪ˵سƨȻϲңҾ㣨siΪpi䣨laiѣlianҪһ׾Ƭ

 32 ¡

ϼµһ, 糾͡
米һֻһװУ־ɵ, տ֡
ɿһ, ϲЦտҿ, ظ
Сؼüһʣ㲻һֱҪһֻPSPô
ллظ, ллظ硣ɵС۾гһ죬Цʳؼ, ô˳ظ磬Ӯ
šؼõ, ϵþЩ
û£ʮִȵһ֣Ťͷкҿظˣһ¾ҪʼԵˣ
бһ۳ؼãһδ
ƭӻٵ
ׯһԴ˴, Сʣ, ô
Ҳ˵ҵȻٹȥԷ
ô˵, ׯʶˣһ۾ͿѹЩԡ
ôԶĳؼ, ֿߵ, ƷһЩԾ
ʼ, 侲ƭҡ
ׯƭʲô
ƭҡ˵֯˰Ҳ֪ô˵ǺݺݰƭͶˡ
ƭμӶɵջ᣿ׯʶʲôҿ, ãƭμѵջᰥ
ȫûׯ˷ܵĵأ
ׯػЩȫ׿ˣ϶˼û˼ҲйôܻѾĻһҪƭ
뿴ҵùˣת¡Цһ£ҷ˿з˸񣬾׽ŪΪ֡
һͬѼׯֱҪôˣģԴǳƨ𣿡
ã
һĪؼõķһۡ
֪ׯڰʾʲôǸܵĴ𰸣룬Ҳ붼û
Убľԣ˫ڣЦ롣
Ĵ¶װ׵ݡɬĺ΢͹ǶĽ򵥵İTԵʮ㡣
źɶɡഺʮζ
Ǹ·ܵЩ޽鷢մ˵㱡ñңԶԵøʵһЩҲõ޶ѹ˼֡
Ҳ֪ѹʲô
ׯһԽ֣ã

ʲôأ㻰ءׯļ϶˵ģҾóؼĶ˼أĶһ뷨ûУ
ǰñʵ⣬Ĵһǡ
ڣƺЩȷˡԣþûлشׯ⡣
ãôΪʲôһһαؼƭأ
Щ©ٳ˵ƭ㣿˵ĸԸϵֻԸϹѣ
һһԼ
ٴβĿЩؿؼõķ֪Ҳ˹
ײעӣؼﴽֱߵʲôԶԶسһ¡
ҿ
õͣһ¡
ǡ׵Ƭ
ؼûƭ
Щϲصɴ۾سؼ¶һõЦ
-
˳ԵĻڣɫѾװˡ
ʮµ׵򲻱죬㣬ҹҲЩֵסĺ⡣
һȺΧڵԿŶԸǸﲻסµܲĬĬԸֱӴȫ˵˳
ϣпܿóɼҰ̨ܸµԣƽʱڼҲϷ
пҿóɼϣҰ費ҪҵѼ룬ûǮȥˡ
ǹʰҪʼѧУˣϣһպϵѧУСҪѧҵ̫ţһͦ۵ģϷöûʱˡ
Ҳϣ׷ԼϲŮӡȻŮӻûֹֻҪƯУֻҪƯཿҶνϵСүҶժ
ҲҪһ㣬ϣظø߳Ĺھְҵڣ۷壬ΪӮң
Ծ£ɱ۾Եøϡ
ǸԸԸؼ򵥡һͨͨѧԸ
ǣΪгؼã˵ʼòһˡ
ʡһȴǿһ棬ƽȻǴðƴģֻǵ޵
˵󣬶ư磬͵۾һǰȫˡǴſ
延öɲעʱһץĲӣ˵˲͡
һʱ䣬̨ϴһţ˶ڶԷϷĨֻͣúׯŮѣһԹƿ֡
ؼۼֿ죬սҶû谵䣬˳ְƬһдŸ߹ޣһĻû˵
ÿһƬķ棬׵ϴźͳؼһ޵ɢ֪ʣҵģ
źߡ
ôû
֪°ɡ
ǸղŶ˵û˼Ƭ̣ǰѻ˵ؼãʲô˼ƭҹȴǸƬ
ؼȫû뵽õⷬʣʶһ۲ԶֵĶɣһ²˵Ҳ֪˵ġ
ѹȫƵڳϾͶˡ
ҲҪ͸ҵ𣿡þƬҺûôɡ
ؼõмֲڣǰġϴκ˵ӣ
ƵءŶһһŻڣƬȴöɴҾÿӡ
ؼõ˲侯
˵ôãѾںÿˣ
ܳ˰죬ؼŤͷãһ䣬Ůôµģ
ҲðɡӣҲתĿ¸ҵֱǰ꣬ԳؼãΪʲôҪƭأ                        
лҪ˵سƨΪʲôϲŮôүᣡ

 33 ¡һ

һǸԵˡ
ְʱС, ûЩСһҪԼİְ衣
ڵܵĵؿź˵ԼҪְֿʱûСһο˵Ϊ֪ûʲô, ѧ˵涼лһ, οССļͥ
˶˵, Ǹµĺúӡ⻰˵öˣԼŲɡ
ζ, ôͲԼ¡ʱܱ, һ侲͸Ǹյıںˡ
ؼ֮, ƺû֮ǰôˡ
˵ؼú˵ģԶƭ㡱Ȼ޵ؾôӦ˺á
֪, ûʲôԶڵġ
ؼ˵仰, Ź˶ã
£һ£
Ȼͱôһ׾ӵĻƭԼ
Щѹǲ֪ãȻ
ȥϸؼõĶ, ΪԼЩ顣
ڡ׽Ūҡ͡ϲҡ֮ҡڲκһССİʾκˡ
֤, ĸ, һ㲻һˡ
֪ϲѧྶͥ, ûеҪеõһ𰸡
ؼû뵽ʵôֱףһ仰ֱӿںڣ²ȥҲҹķ֮ᴵƳϵĳҹ֮ϣ貵ӡ
ǡʮǿ, Ĵ
мС׵ľ룬Ŀ⿴ű˴ˣ̽ҲСĽ䱸
ٽкӣԼϲǰҲᵨӣҲԱ
ؼóһּҪ鲻Խѿڶ
ã
˴ʱŻ
ׯ˳֮ܵ䣬ι˵ʲôأ
ûʲôǲŻعڽĿӳؼõƿεЦһ£ôҡ
˵Ҫʼ˲ˣׯ˻ĸ첲Цǻվ
áõ˵ͷ
ûٿؼãֱׯ߻Ⱥ֮С
׳ؼôĻǰҪܽƬͱôط̨Χϡûߡ
ؼ򴽣ۿƬ
ܽ׻Ǹ顣΢΢̧°ͣؿƬˣɫưҲм
ڳЦĶһ١
ؼת˸ٿ
ЦЦɡ
ܳ
-
ϵ˲㣬ûͦʽġ
ñΪкƽʱѧʱϷȥˣʲô㣿û뵽裬ħıħʽӲ̨԰λᡣ
ǽǣԽʲô˵㡣ֳһţֵܼʲôЦܿΨû˿ǽȥ
һǺġΪԼͺĲ죬һ𣬺ĶҲ֪ʲôҪ
һȻǳؼáؼμӹ׵֣Զѹûǽȥ
֪һ֣Ҫɢʱ򣬺ĺȻվָָһļʣҡ𣿡
˰ŷӦҪ
š
𣿡ɶԴʮֻɣû˵Ļᵯ
Ұɡ˵ҵһסķ硷ˡ
ҿɽŽɵذֱŵļ˹ȥЦѧϰίԱҪձˣҽܴ۸
ι
Զһ˶ɵĻ
ؼÿ̨Χǽߣҹ΢Ƶߣᵯô
һ㶣òŻعظ仰Լġ
ᡣĽӹ۾
Сؼö˶վֱ࣬ҳ
ҿ
ʶһգѤõ֮ϣһһ
̫ҲǴɽİɣ
ظôֵز
ûɣ
ظҪ裿
ԼͳظʶʮˣҲûڳ谡
ظҪԼϳ裿
ţư
ǶΣԺؿǰϾҪݵǧѷĲshow
-
ܾúܾԺһ˴ʵҵҹֻһӦ㿪ĸ裬סķ硷
ؼóġķ硷
¶ʱҲ׸߹
ޱȸлǸʱյԼȺ֮е꣬һص㿪MP3¼ƹܣ׸¼
ഺڵкӵĥɰʸеɤëëڲڣκΣȴһֱС
ҲΪ̨ϿտԵʣ飬ע˼˿ңԶ˵ζ
ĵñȽؼóҲ
ĲӳŰɫ΢ۡרע
һһ΢Сȴ벻
ǰһױڰĸ裬ϵĸ衣
Ҳֻڴʱ˿̣ҹǲĸ衣
µķģƶȵġһɢŲҵҲؿڡںҺһ¶ȡ
ķ磬Զǵã˵㰮ҡ㿴ҿЦݣҲʱ򡭡
ãׯһԷؼøĸҮû
õȫ̶ЩΣ͵͵¼ע⵽ϸڣʲôʰ
㻹ǽءҽдĸ㶼ׯɸֵԴոճǾ䰡
˵˵ţׯҲųؼ
㿴ҿЦݣҲʱ򡭡
㿴ҿЦݣҲʱ
ԭĸǣҿЦݣҲʱ
ʶʲô͵Ťͷؼá
ͷ֮ܶУһ۴Խ硣粻أؼҲ۾ķ˹
Ŀײһ˲䣬õֹͣˡ
֪ԼĿŵذѾдĿǳؼõ·¥ïʢߵĳ٣ظߡ
Ҳ֪˶á
ֹһ˲䣬һһ˿ǣĶӡ
ؼʲô˼
ڼãƽһìܡ
-
ʰо֣ؼúͶߵġ
ﱦƵץǸµֵpspֻ˴ߡǳؼƨƨ߻ͷá
˵ݣû˵ĵطɲŸпظ磬質治ôôأר쳪
ؼð¥һֲǳġ
һûֺǺǵЦˣ֪
ؼÿڵ棬ͷһֻû˵
˳ظ磬Ҹտڽ˵ʲôŤͷʳؼãǳҶΪҪõԼˡô̲סˣжˣ
ƨؼЦ
զ°ɺʣҿ֮ܲ԰
ؼһţҪΪ㣬Ҽƻеúúõġ
һ±ƣʲô°
ؼú˵
ݵ㣬Ż򿪡
һǰһ˳ȥһ·Цһ⳵
˭ûпǣǱ󣬾ƵϢһŮӡ
һѼñĿεظǣֱǳʧԼС
-
У
ϰʱ򣬲ϣؼñͷгȥܾáׯĴһֻֽд֡
ˡ
ã
дЩ࣬ׯǱߵֽ˰ŴҲ˵ؼˣ˵ˡγؼӢ϶֣㲻ܳ꼶һ𣿡
֮ĻԶ
ã
˼Ƭ̣ʿдһȥ
һ꼶˺ֲܶ࣬һǵһ
ׯһǵһô죿
򵥵֣ȴĹ
ԥ˰дһظ
û֪Ը¡
鷽棬ׯСԹһӦܿ졣
ʣ
ãǲ׵ġ
ֽۺãһҪݸׯ֪ϺȻһ¡ͷһӱ˶סļǡ
ͷѸײڶ֮ƶֽһۡ
ͬѧ˴ۻصڽҵÿһ䣬Ҫ˭أ
ã                        
лҪ˵ʮҶ

 34 ¡

ñͷץȥѵ, Զĳؼڱվ
֮׵ľ롣
ƽһΣϣԼεԲҪôдԡͷӵǻλ, ˵ؼ, ²İ༶Ҳ˵ʲô
ѽ, ʦ֪һֱһѧԺӡȻѧͳؼͬ, ûӰʼնŶѧϰ̬, ʦһֱ
ţȷʵû
ð˵
ʦĳ, ʦһֱǿһѧҪѧϰЩأȻڿú, 볢, ʵǰʵ״̬ȽϺһЩٽһ÷ûеô, ȰݺܵĸԺҶٻعͷ, ûԡ
ⷬ˵, һʧŮͬѧ˵, ʦѾʮֿºˡ
ǣúͣʦⲻġ
΢΢ԴſҪһ뵽ؼþվڲԶ, ֱ͡
ʦ˵ʮӣȥ۵һ˰ģƪĵ۵ֻһǾǲҪ
ʮӹȥõȶվˡ˵ʱԴҲȥκζֻ֪ƴͷʦ֤Լ
ͷذŻؽˡ
·ؼõʱؼõǻ﷢һЦ֣Ҫ֪ԼºܺЦ
øͷ󣬷ɿ̧ͷݺݵһۡ
ͷͷһɲǣȻͷָ֮ǰĵӡ
ؼ̲סЦ
ؼãͷôʵЦʲôЦ
ʦؼس̧һ°ͣʵô˰
ʲôͷӣҪǹܱˣܺԼ
ؼû˵Ҳû뿿ϣɫؿǡ
ͷһûؽȥˡ
֮ǰûͷһ۰ĳؼá
Ҵ©ĵƹİϡɫЦЦһ͡
ֻƳһۣһʼûϳؼ˵ʲô
ֱλãź֪ʶؼ˵Ӧǡ
װá
ã
ƨǷɣ
-
һʼÿſζ½˳ɼ
Ŵ̼ʱĪڴˣʦһĹԾ߽ңԴһ֪ɼᣬŵͬѧ㷲֪Լĵ׻ûǵ
⼸죬ׯ鿰ɽһ㡣
ÿһηԾһδ̼ĲƱι֡Զ֪ԼõֵķǶ٣ƽжԶ֪Լǳӻס
ȻϵǣпׯÿſξȻƽ֡
ȫƴﵽƽֵԸȣѾ󳬳Ԥڡ
ԴˣׯʾԼĳȫ¥Ĺͣ㿴Ҿ˵¥ɣ°ѧһҹúüʣúñ¥
ߣƾûôֹˡ
ӢؼõĸƳɼԼٵظ˼֡
ׯÿ춼ӱİô±ϣüڱ㡣ΪŶȽѣƽֶֻʮ࣬˺ܴơ
˸ڰһѧԣ꼶û˿Լͳؼò
ʣֻӢɼˡ
Ӣɼܶ繫ҲǳĿĿ֮һϿ֮ǰȥ˲Ҳ֪ǽŻôģڿ׵Ͽʱų
ӢδڰʦַԾ
ССٵһӣڽſڽһJennyתͷϲЦտسͷӻ֡
ѽCome in come in.
Jenny⸱飬õ͵һЩ
̨µͬѧǸոսӵԼԾһʱ۷׷ףﳳһš
УJennyкߵ̨ԣЦеض˵Congratuations! ãӢ￼úܰŶͺĲ꼶һأ
ǰһڡ
ֻJennyĵ˵Ӣһ㱡ĿĿܿôĲףʦ֪һ˺ܶŬϣĩԡ
Jenny˵ʲôѾȫûעˡ
̶̼ڣѾãпѾûܳԼǳٵժ꼶һı
Ϊʲô
Ϊʲôƽʱӣƫƫγأ
¥жɣ
ϲ˵ùǲǣ
Ҳ֪Լô߻λġɰԾŵλϣתͷֵЦһ£˵ϲѽá
һߵׯҲظſǻϲѽã
ã
ʮַܵЦһ££ߵĳؼҲͷһۣ˸
ϲѽһ
ƫƫûܱһֻǿװ˵ػӦǺǣ˵һĺÿѽ
ؼΪءšһſȥˡ
֪ΪʲôþóؼõšЩŹ֡
֪ʲôƵġ
Jennyܿ쿪ʼΣ˦˦Դֵͷ׿ʼר־

극·ϣׯں˵¡
ã˵¥鲻飿󣬡ϴλҪҳʲôѧҸ˵Щû취ÿѧ͵ģ㿴ɣ¥ȻȨп̸һǿóؼֱ֣Ӱϵһıţţƣ㻹ҲСˣ
ã˵ˣǲȥ׵ġ
ׯмƤ¡
һ޳ܵرʾ϶
ѽǵġׯһ϶кøеģҲһ˻ôȥģ͸СѧƵģû˼
˵ֵñϣǲ֪ڰ˵иŮѧֵʱ򻹴ڣ¥ٷҲУ
ã
㿴˼Žгĸ飡ׯƲƲ죬أϲ˵ڣ
óĬƬ̣侲Ҳǽгĸ顣
Сׯ˵ǲǣҾǾ̫ĥߴˡ
ܰɡԥһ£˵ǡǡ
һǡû˵꣬һ̧ͷȻؼþվ¥ΧԣûͷƵؿϡ
ùһ°ͣŬŬ죬˼ԡ
ׯЦõļСȻصȥˡ
ֻʣ³ؼúվš
ѧ߷ڣſַǷ
Һǵһʯţ赲˴󲿷ߡҲûע⵽һ䣬ʵϷ롣
ʲô߽
ؼôŴһϷŨһֻøǰ
ǲʲô˵Ƥʱ䣬л˵ɡ
ã
ҭס룬Ŀţҿؼõ۾Ŀֻ֪ߣĿš
һ仰ʵ̫òʼɣؼǲ֪ʲô
Щˡ
ؼƺЩȵòͷߣַһ͡
ţ
ñҵ˼ը˹
ĿȻ͵ضųؼõţп㿴Ҳ֪ĸ񾭴ˣʹѿڶ֪֪ǴţпԾ.Ӳá
ؼã
ţпήԾ.ӻԵġһ˵ˮҲΪʲôִвԽԽԭ֮һ
һֻû˵꣬ûԼͷҧ

ѽãŲ·ʲôˣ
˵ֻӽʺô
һʱ䣬˶û˵ͣһֽϢΡ
Ҳ֪˶ãõĿ̧ʱͷϴһЦϤߣ٬ư
ҵĺòãԲ֪ˣ
ã

 35 

Žʱ, ׯֻQ.Qռ䣬һߴĳ˵ʲô
㿴ﶼ˵ˣ֮˵Խ, ˵˵ĹϵԽܡϴβǾͺ˵ϲһʶܾõ, ֪ϲϲ֮һô˵İ, ˻᲻ֱȽĻ⣿
ˮһ˴, ϵͷ˳
ʲôѽʡ
ֱȽϡȽĻѽ㶼֪ׯ˰Ҳ֪ô, ſת, ѽѽ
ǲҲزס
ášһȫׯһ˷ܵĺ棬ֱ, ƽ˯
ããׯĽŲ, һŰԵԴ̽˵˵, ɶˣ
ûʲôòղŷһĻ
ôôԽôӱ, ׯԽ֪ʲô, ˵ʲô
ðѱӸ, βƵصѽȱˡ
ķҵأﻹһϣѸղǼ˵ׯ
ƫƫׯûע⵽õ仯һز֪׷ʲô
ѽûʲô, Ҵٺ˵ðɣһƿ˱ӣ߷еش󺰣㣬һռðɣȱ˵ˣˣ
ׯһ춼ûع
ǡôˣ
õͷڱҲׯ㶵´ŤͷƵؿԼ
û°ɣ鲻̫ã㻹ȲҪ˵˰ɡ
ոպͳؼ˵ˣ鲻øͷŶ
ׯƲƲ죬ֵԼλϣȥˢQ.Qռȥˡ
-
ϰ˸ͷ޹ܰ٣ֱӴװ
ȥϿǲȥϵģٽ֮ڣؼԲ
ȵ˵ҶòˣҲΡ
һ϶û֣ؼҲûšֱӸȡιһׯ̧ͷ
ȥˡؼָָõλʾ
֪ׯ˵֪ʲôˡ
õĹϵһܺãͻȻô˵ؼöע⵽
ôˣüׯǳˣ
ûׯӲػء
ô
ؼһ仰û˵꣬ߵ֮ȻѹһӰϵᣬ΢ЦŶׯ㻹õ𣿡
ׯû뵽ϾȻǻ˰˵û
ϰο֪˵ȷʵ̫ãôҲǹϰû岻̫Բ˵ĻҪйһ飿
֪Ϊʲôׯһëĳ˵ȴ޶˾м˿ĸо
Ҫܹ⻰˵Լͳؼһ
ԥһ£ҪάһãȴߵͷЦһڡ
ʲô岻̫Ҫйؼ˵ʲôˣ
Ǳؼһɪ⣺ˣҲ˼
ղ˵ԭҪҹ˼һؼòͷʣб¾ͽһΪʲôûϰܵ䣿ţ
˵˼ҡȴôҲӲģڳؼϬĿע֮£Ҫˡ
˺ˡգׯԲ֪ǺĵģϿˣȻȥɡ
ӦûӦһͷֱˡ
ׯؼãһߵȴѹʲô˼
ؼؿαϣղϵȫޣϧطʣ㻹ף
ҡׯӣƶǶȷʵЩס
ϳӣһ˫۾ȡشүһǷһſˣҪ˯ˣˡ
ׯ
ıӰƽһΣĳֿԳ֮ΪɡС
-
ϰׯֵգһ
Ϊ¥ԸԺѧҹȫҲԼȥеֱᡣ
Žȥǰ
˺ð죬ŵ֪Ťͷׯ˿ӿЩŤΡ
ׯתţһʱҲ֪ôڡ
ഺڵŮʵУ˭Ҳ֪ĸΪͻĻɽ緢ڣһ򵥵ıŤݻһʰĺ
аӵĳšͬѹﱻѹ¶
ҡι󣬻пڣҡԲ𡣡
˵øɴ䣬ޱϡ
ôֱӵһׯЩ˼ˡ˵ʵ˶д˭ûչ˵Էʱ˭ҲԼСƢûҪԶǸű˵һ
Ťӣ̧ãҲԲ㡭ЩҲӦǰ˵ġ
Щؿһʱ֮ƺЩʧ
Ǽ򵥵֣֮䣬˵Ļܴﵽղĺͽ⡣
žŮ֮ɡ
ǼͬʱԷ¶һЦЩЩΣģǳһ֮Ȼ
Ͼʶ̫̫ãҲ̫Ϥ˴ڸеĴˡ
һѻ˵ΧһϵҲ֮ɢʵʵؼúĶԻׯһ飬ׯɴ۾·ʲô췽ҹ̷
ô˵ģ𾪵
ԡץץͷյѵעӦΪʲô˵ôɵƵĻ𣿣
ׯ˶٣Ҿֻȷʵ˵ġ
ѧСʦ
Զԣһſʵ˵ؼûôң
ô㣿ׯЩĪô˵ˣô㰡
ûʲô˼
ûͳ˵Ǹɡׯʮĵذûһ飬Ů֮ϵô˵̶ȾͿˡؼöô˵žǾԼϵѾ˰
ѵóٶۣ˼
ׯȻصͷȻ
á
û˵һ룬ȻֶסˡűԷ۵糸ٶȴ򿪣ޱ߽ҵ䣬ֺݺݵعš
˶޴ˡ
ׯһĪתͷһŵķ뵽ʲôյöߣϰμ䷢º˵һ飬ŵáҾóе㲻Ծ
šջû֮ǰԼֵĹ֮ׯֻ˵̫֮ͺá
˸մɹʶֱϴˡ
ʲôأ͸ղŽʱĵͳͬ˿̵ĳϴʽºЦ⣬ãҪǲĻϴŶ
š
ͬʱ˵ͷ
ȳٴιţǲŲԼͬؿ˶Էһۣʶ˿
ﻩˮׯĬһſڣһŶԳؼõʲô˼ѽ
Գؼãʲô˼
ÿ߽ңλϵʱ򶼻úܿģ
ǿŮӵһԷ죬Īµûţ
ÿ˽˵Լܵʱֲñ֪飿
ǣֺ񶼲ǡ
ǵĻΪʲô¥²ֱ˵ʵ
ǵĻʱ¥ΪʲôҪԸ
ǲʵţһ˳˵Լ뷨
һ޴ӽ͡޷Լ״̬С
ΪΪ֪ؼôġ
ԼšԼȥıȥݳᡢ˵Զƭ
ϲԼġ
ǣֿԾ֤˲䣬Լжϡ
ׯʶôãֺγ֪˼ܽѵ⣬ּ򵥵⣬ھУǿ
Ҫǣõںʲôׯ
ׯ룬ߣֻǰ˻ΣҰʣ
ʲô
ֻ绰ʳؼõʲô˼ׯ˵㲻ֻǺ㿪Ц𣿡
ס
ׯٴλ˻еֻҴ򿩣
Ĭϵ̬ȣû֮ǰׯɿشõͨѶ¼ҵˡؼá֣Ѹٲͨ绰
ԴԴϵϴˮĿ·סˡܵǽǳ׺
绰źͨͲཡһƬžȻҲ֮ģֻ
úׯͬʱһֻķ˹ȥ
ֻͬĵط
ǳĳ롣

 36 ¡˫һ


ſµš
˰, ׯüͷɵؿ˿ֻĻֿ˿Ͻϵĳ롣
⡭Ӧòǰɣ
ԴЩ, һʱ֮벻ʲôɺϡ
ҲûзӦ
ϴˮϡ, ӦǳϿҪˡһ, ɿׯеֻ˹Ҷϵ绰ļ
ϳֹ֮ͣ
.١ׯ̲סһ໰, ʲô
Ƚϲ֪ׯúܿ侲
һֻϸĶ, һβͨ˱עǡؼáǸ绰롣
źŽͨϵĳٴοʼ񶯡
ׯɴ۾, ŵ˵ؼõֻôڡ
ⲻǳؼõֻһ£ǳϵֻ
ôᡭ
ûϻػ
Ϊˮͣˡ
ųϻûֻĻׯ, ɿͨѶ¼ҳ档
һƨ, һؼá², ûκ֮
ׯɵԴ˻ءǱע˼Ƭ̣̾ͷӦԭ㡭
õ˵ͷ
ؼõıעǡƨ, һֱ˰֮ǰֻɾ, ڸղׯΪСؼáĺĺ, ţȴһɲܡ
ԭԼĴ룬ԼҲá
ׯʹһɫڳϳ֮ǰ, ɿشֻţϡ
ͷϴҲϴ·Ůǣӵڽղ󱳵ĺɢЩ
ûˣׯŸҴŵӿڣԳ֮ǰƭģ
šõ˵ͷΪҵʱСĴģû뵽ȻҲ롣
ׯӹֻ·ЩëȻ˵ã㷢ûؼúͳϵĵ绰룬ֻһְ
ԡҲÿ£ҵʱŻҲСĴġ
ԡǹģׯʡ
̾˿ֻӦðɡ
ΪʲôأׯɻüͷãѵǸոע룬Ϊƭ㣿˵ϲؼúܾˣҲ˺ܾã
Ǿ仰˵ׯԼúһ
¡Ҳ̫˰ɣ
ʵ޷ѳС׻صĻϵһ
Ҳ֪ʵʵҡҡͷֿһҵķ򣬡һ㣬Ҳܿ϶
ʲô
һкصҪȥҽҪơ
-
ׯڲ
ɣҪ˯ˣġ
ׯǣ¡
ɣɶ˵
ׯǸϣǲǰĳͬѧ
ɣԵģôˣ
ׯԭͳؼùϵô˺𣿡
ɣɣҳͳظһûôƳظ˵Ļʮɣô˰ǲŮǰ˵ظʲôˣ
ׯô˵
ɣдγԷʱ˵İ;ֵֹġظһֱôϲӦúظɡ
ׯ
˵ϲǺؼãǺϲ
ϲһֲ̬ĵز
˼Ƭ̣ɷһЦȥԻ
̨·ׯţȥˢÿ
á˵ô죿ֱӺͳ˵
һĭҡҡͷ
ȱ嶯С˵ǻûףΪʲôҪôôʲôôҡҾùֵֹģڻסһң˺ƤҲá
ǾôɵţׯղԾԾԵķŭ类ǿнЩ޴йãУΪĺֲܿоֻ񾭲Ÿɵóôˣ
Ȼǡáꡱһ֮ٵȵȣǧʲôСҾȥͷ뻻ᣬһͷôźá
ŶҲáׯ˵ͷ˵Һһȥ
áԥһ£ջ˵һȥС
ׯǸӣ׼Ҫڲ˵ʲôΪ˲ʲôӣ±ȽϺá
-
ʮ㣬չ˷㣬ʦİ칫Ｗͬѧܷѧ
һֱȵȺɢȥߵʦİ칫ǰʦ񣬼ԼĿδæЦек
ðãʦһ³ɼʦʹˣ۾Ҳ׻
áŶһʦóɼ֮ԥſڣҪ˵һ顣
ʦЩȣôìһСìܵĻʵʦ԰˵һµġǿܲãѧʱ黹Ǻܱģϴѧ֪ˣڵѻϾͻΪһӵѡ
һʦʼ˵ͷеæҡͷֹĳƪۣʦ֪˼Һׯϧͬѧ֮꣬Ҳ֪պ󱦹ĲƸֻǳǱ߷Щ֣ǲ뻻ҵġ
Ŷʦ۾еʣʲôŶ
Ϊѧ֮ЩìܣŮ֮ìܣôִ֡ô꣬Ҳ߲ˡ
ʲôϢʱ䲻һ̶Ȳһϰ߲һǿԴպŹġ
÷ӳʦ˶ʮ飬ͷһϡ
ԴŬһ³ϵӣ棬Ӳ۴ϻѧϰ϶ʦʡĵŮӡ
˵£ʵЩʦ֪Χˡ
˼˰죬һȽƵ˵õģһȥ¥Ǳһ£ûпճׯȥסġҵĻҪȵ°ѧ¸ѧڲСʦϣȲҪͱ˵ҲҪҳˣʦҲͳϻİְһ£ûʲôܿ԰ﵽġ
ţллʦ
õ뷨ǵ͵ش£ҪóϷѾ֪¡ԣʦô˵˵ͷɵسȥˡ
-
п󣬺ܿ죬һͬѧǾӭһѧһȵļҳᡣ
ΪǼѧУԼҳᰲһ죬ϵĿʽεĸ༶ɻгŵ
ֻׯμӵΪ
ΪԽۿŮڿϵı֣ܺͰνѺý̸ܻׯչзͬһ塣
ȻׯȴôΪ
ѧôСĽȻͷ˱û顢ϿδֽʮγҵֵĹս
ȻЩ趼֪
пĿƽֵϲ֮Уҳһ˭֪Щϲôĺɫ϶ۿۡ
ͬѧһһͷ˼ҳҪϯһǳ̬Ҳ١
ö˵̫ȷӾĳŵȻԼһôμҳĵ
ǽĵ֮һ
һĵ£Դؼſڶ¹֮󣬺Ȼʧȥ£׷ˡ
ǿѹֵʧ䣬ǿԹ鵵ϲһ
ܼʱֹҲǺ¡
һܣؼúûٶ˵ʲô
֮ƺֻص˸ʶǻ״̬СûԹ濴飬׼
ҳڶϰ˵㿪ʼУ԰Ϳʼ½½˼ҳİסׯϿλ󿴣ĿС۵ʱյ͵͵˵Ļ
ã㿴ǸӦǽ껵ɣ񰡡͵󿴣пǸεİְ֣оȫӲһֵģְôôݣеС˧ǳˡ
ԭôڿζо
԰Ȼ֡ׯƲƲ죬˵һǵһοĵأĺƯᣬ衣
Ӵôءÿһۣô˼
ѹȥׯԼȫ
ׯһ£һۣ߿˵ôܡҿҲˣ
Ŀ⿴ȥׯոսţׯڿСݺݵسԼĲӻһ£׺ݣв˼ԡ
ׯ̰缦Ҷ˵
У̨ϵʦׯղŻԾ۵ӣΪѧѵʲô⣬æЦеؽ֡
ׯ϶Ρ⡣軳һʲô˵𣿡
ʲôʲô˵ģ
ԼڽҺ滢ضţׯ˵ʦֻ
ؼʱһ԰°ͼµĳؼðԼĿαǱһƣӱǻ﷢һʾ⡣
ׯųؼÿαıʼǣ𾪵˵ģ
öЩȵؿ˳ؼһۡ
û뵽ؼþȻĻ˼Щ⣬һԤϰʱд
ȻءؼüЩͷ˵㡣
ȫ඼ڵׯĻشҲʱ䣬۳ؼõıʼǣԼĻظһ顣

ֱԷʱׯ軹ھ̾ѡ
԰ׯпԶñƽָߵʱһں˵أ˵϶аõֺóɼû뵽ĿϵķԣȷʵӰ
ׯЦףʵеز˼С
ôûУׯ轿һһԴ˵Ǹʲôʲô鰡ʵʲôʲôǰľ廯ְⱲӿɶ˵ô߼ĻǼҺôҲһĻ
ׯٺ١ЦЦ
ҲҪ̫ׯָˮ㿴ãпԿ꼶һأƽֶѣ˼ҺѾǸӣǧԴҪúýȡõĽŲ
ÿôһ˵ׯͺǷꡣҵ˵ͷһ֪֪ܵˡ
ʼնׯ̸һֱûв廰
ġԼŮׯſãеʣãôûְ裿ǲҳŶ
֪ǿһЦݣ˵ǿܹȽæɡ
Ŷׯ˵ͷһ⣬Ҳǣǵͥ϶Ҫġ˵Ҫ裬Ҿ㹤æҲμӼҳġŮпԿ꼶һ˵Ӱ
ᡰšһŲţţȻЩԲ·ˡ
ϴκʱǴԼȥţŵİɣ
ʱĵشӦԼҪμӼҳģǽ춼ȥһˣȴûг֡
Լĳŵ
˵ԼŮʵûôҪ
̡÷ӺͲӣǸЦһ£ͻȻʦȥǼǳɼ
ôͱׯĵû°ãҿ鲻̫õӣҪҪȥ
ˣлл̡΢Цŵ˵ͷ̣Լ⣬
ΪҳյԵʣĲӵǼҳͺվһһƬӡ
ÿһʽϵĹ¶ѹ֡
ҲƵ߳ſڵϴֳϺúϴһ۽Щɬ͸УϣˮڵһЩᡣ
ؽҵ·ϣһƫƧС·ߡԶ·Ųĵϣһ·ϲҪˣԼ
ȻԸΥ
·ݺŵŹʱأײԼǸˡ
ιһֻסô£ˣ                        
лҪ˵ؼã˭۸ˣ

 37 

ʱƻһСʱǰ
еʳ, ؼñЩͷʹ١棬ζƷŴƳĲܳ
˵ʵѧУʳĲƼ, ζ, 㲻㣿
ˡؼĮؾܾ, óԣͷʹ
ô١ؼõĶͷ, ʲôүˣ˵, һپͺˡ
ؼôֱط١֣͵, ôԵ£
١һȻԵõӣȵιѧڲҲôóԹģûϰأ
ؼʼ硣
١˰ŷӦѧڶûʳԹ
š
ô£١ɵؿ, ĸСͷˣ˰ѧڣ
š
˭١һڷ, ͦ˭ôĵعүģǺ, ɣ
ؼãǡ
һִֻԱλαϣĬ˰졣١Ϊ˵ʱ, үƽ°仰
ϴμǸˡ
ϴμ١ŲϲŵС鲤, ˰졣
Ůؼǿ
١ڷӦǸС
ؼһνءšһ
, 㻹ǲ˰١Ϊô򱧲ƽ˼Сͷ㻹ү˵ѧУﶼҪ˹Ű
ؼûظһ㶮ʲôϹƱơı飬ܵԸġ
Ըͷ١һõʱԳؼõ̬ȣԼԼҵܵܶԱŮŤȺԴ˳ֻ̬, ģҿҲûôְ
ؼһʼԼ֮󣬱ŸԼͷǼ¡
Ȼ󣬷ǳ䡢ǳȻأ١šһ

߳ʳõʱ򣬳ؼú١극
١Ĺ˾˵£ߵһȥӵ绰ǰؼȱԶҪ١ȥʦ
ؼӦһվһԵš
øߣƤְףôʳſڣעĿ
ʼհƤɫؿǽϣƺʲô᲻ȤЩҪڨŮǶȴ
ǸϤӰ߳ʳõʱ򣬷·иӦһؼøպƤԿһۡ
ѹûע⵽ߵĶ
΢΢ͷĴҴңֲͣ۾ڡ
ޣ
ؼü١һԽӵ绰ֱӿ첽ȥ
·ݵʱõȫûֹͣƣʵ̲סˡ
ԱͶؼҲ룬кûֱǴŹԼǰǰסá

ýŲһ١
ѧڹȥӢСҾǽңûؼݴġôƫƫڽ죬һܵˣײԼôǱӣ
˲۾ЩᣬӲؿڣҪܰ
ȷʵؼõ˵ƮƮģҪڴ򿴵ƽʱҲ¡
ķҵ˳Ƹ㻹
ҳ㻹ҪԣȷҪ۾ףؼȻ⣬˵㣬Ҳϣһ˫һ۾̨Ļܳ󡣡
һ㷳вУһ˾һ
ؼõƤҩһ˵ʲô
ΪʲôҪ֪أһĿǻԵ쳣ԣؼãϻкܶûйϵΪʲôҪƵñ˶Ը
ڵþֻСһжء
ؼüͼͣҲ
٣Ƕǵˣ
󣬺Ȼڵʻؼһͷŵֻ˲ʱֵɽ
룬Żתͷ¶һִδκ˼ġеֺõЦݡ
һǰվһŮƺڿޡٿؼõǸЦ˶ղ֪ʲô
е£´һؼ˳ְ򶪻ǣ磬Ǹһĳؼã´ҪϷ¡
û뵽Լֻ򲻹Ǳһ£Ȼ˴˵еĴؼãӦԼϷ֣
ֺǺǵؽӹ򣬳ؼüüŪһĵ뿪ˡ
ôһ磬ڽƽ
һβ˲۽δɵᣬ۾ת
ҺˡΪոտ޹õЩƣûʲô£ȻЩѹûʲôϵġ
Ȼѹ
ؼôۿãüͷšúܽõһ춼û˵תȻؽңȴȻڽס
һ¡ؼóһ˵ҡҴȥһطɡ
-
ô֪ݵݶǿȥġ
¥赸һ߸ߵ촰ȻһӣһʱǽŵġԣȻ·Σû浽ʲô
ǼҳգζȡˡӰȣ赸ǿһˡ
ؼк
Ƕ̶̰ڣڶΥУˡ
ֻԥ˰룬ųؼòȥ
Ӷ촰ܸߣҲûȥؼطݶתСŬӣ̲ס˹
ǳ󷽵Լ֣
ͷһۣһŷǳǿҲһֻ֣סؼõ֡
ĺů޳ĹǽھСèһһӾͰȥ
촰һ˲䣬ӭʹһůůķ硣
ͬˬ＾һ̬ȡʱ֣ݶִ̫УΪз紵Բȡ
²ŵİģӦݵ򳡡ô֪ݿģⶥϵķ羰Ȼر
ǺɫܽܵȦĲٳмһƬĲƺ
Զһĺשѧ¥ǵĽؼöȹϺӢСҲиߴ¥ļïʢ
Ӣ׽һпһ͵ͻ
ۡ鲻Խ˵ԭ濴ȥҲôÿ
ؼášһֱڲԶһרĵ¡ü״ҲŹȥ
𣿡Щȵʡ
ݶϾȻôͻأһרŹµ棬ſ羰ʣȷʵͦؼûɵ¡
֪ؼҡҡͷ˵֮ǰ˴İɡ
ݶ羰ˣӦûٵԼķա
úȻЩпŤͷԶĸ߼ϺХĳ˵û뵽ѧУкö˺һһ㲻ġ
ؼͣ˰ʣĲʲô
ҵ𣿡
ݶϵķ紵ôãõҲƽҵ£۾ǰһĻʼ˵Լҵ¡
֣ΪԼԶԶԶͱ˵ְЩˡ
ǽ죬ݵݶϣȻһܵˣ˵ЩЩ˲䡣
ʱЩ˲䣬˱ܹ¶˲䡣
˵ĸʱų죬ԼĵܵҪ½һУ˵ְڹĳɳȱϯʱԼһЩҫʱ̣ϲʹԳе˵ĿʱȴһһζԼĳŵʧԣһһι
ףֻԼԼ趨ļѡȦסԼȴûȨȦסκˡ
ûʸǶʲôŬģֻԼŬѡ
֪СʱһΣҰʱҺһȥѧտȥûãͿĳˡոȥһµļ٣Ѿܾúܾûˡ˾Ҳ֪Һܾûˣĵذѳͣ£ѳҡȥǺк
ΪλӦûڼȽϾõʱˣر˷ܵغкΪ̫ˡҼǵúĩһƼݵʴҪѧУȥμӱҵʱǣˣĩȥұһҪúŬõһ
û뵽ϻؼңǿտյģڡ̸ոպ÷ҺЦź˵ʰ궫ţ˵Ҫȥǰصض̣ҪǺúóԷ
ҵʱĶǣǿǳȥһµģôܻҿŰ̵ЦݣȴرޡҾ֪ˣҲԼκڴʵԼҲúúܶࡣ
ļҳᣬʵҲӦö̫ģҺܾ֮ǰ֪£𣿡
Ůᣬᵽ͵˷ǻһССˮ飬ܿʧ
ڳؼǰ˵ϸûʲôƺһİ˵¡
ʼգؼöţżšһ£Լš
˵򴽣ŤͷЦһ¡
㿴ʵҲûʲô˵¡ֲʲôر˲õĴ£Ҳ̫ҡ
ƽһΣؼûжеǾ䡰ҡκ顣
Ƭ̣ȻʣǴĩڿƼõһ𣿡
ûСû뵽Ĺע㾹ȻЦҡҡͷ˵Ǵҷʧֻ˵ڶҾʵҲã˳عȴֻ˵ڶһʧİɡ
ôᡣؼն˵ʧġ
Щ仰ȻǴӳؼõ˵ģ˰˵𡣡
԰ؼʼ磬⣬˵ġ㡭ͦй滮ģô֪ԼҪʲôȻΪԼĿŬѾѵˡҪҰֵŮζҪЦѡ
ллѽñǾ仰ˣɷ֮⴩󣬰βŽϺ仰˳ؼãԺ뿼ʲôѧ
𡣡ؼһ㶣ɫطʣȥʲôѧ
Ұ˵߾·һ߸߶õȫĽȻֱӱͱ󡭡أ
ؼһ̬Ǽȵϸ𣬻ᷢл˼ǿǨպϡ
ô˵Ҳͱˡ
ã                        
лҪ˵سƨҰֵŮζҪЦѡ
ʵҰֵĶϱζҪЦѡ
-


 38 


ؼû, ƺмͣפƬ̡
⡭ֱѿ˵ñܸ˰׻ɰ
ЩգЦƵؿ㲻ҪȥְҵҪȥϴѧҪȵʲôͲְܴҵأ
Դϴׯ˵Լ֮, ѧ, Ҳ˽͵羺ְҵѡص顣
ڵĵ羺ҵܲ, ְҵĻǳл߸бҵѧȺСӣʼ, Լ齨սӣǮƱ, ȥμЩ¡
ûпĸְҵѡǴѧҵġ
Ȳ˵ģ˵ѧҵԺ, ؼÿҲϲȥְҵ˰ɣ
ؼ˫۽ԺŶȣĵ΢΢۾
˭˵ҪѧٴְҵˣЦЦõھȥѧ, ҲܿȥѧУ
, һֱҪҫġƷġױȵš
Ťͷβſڣûƭˣ
ûؼ۾, ãҷ¡
ʲô
Ǳûƭ㰡ؼ˵, Ҷüôˡ, ƭʲôô, 촦ĻҪƭ㰡
÷˷ǰ紵ҵ鷢͵͵ģܡұȽɡ
ҲСĳŵƭ̫̫ΣʶԼ֤ϣԼҪһһεײǽ
, ڵ¥ؼ˵Ǿ䡰Զƭ㡱ʱررÿģִЦ޷ٷ֮ȫԼϲõĿġ
ԣҲ춭Ϸֳؼƭʱ򣬾ʧѹ
ϣؼÿ̹ϵظԼʵ뷨ûЩҪѾ˼ȥ²⡢ȥûʧ㺡
ǣҲȻˡ
Ҳ˼˵ڵЩΪʲôҪƳؼ÷Ҫ˵أ
οŵÿ궼ҪһרĽף겻Ҳûκζ
ЩʧţҲǿԭµȲѰɡ
ؼߣöûнӻ
̫ͷ߹ۿɼһξ롣ÿһֱѾһˣжʮӾҪʼʽļҳᣬǵ׼ȥˡ
ιʳؼãǸ˰ɣ
硣ؼóٳٲȻ°̧ͣۿãôã㳪׸
ã
֮ʲô
ϴҳķ硷ʱҿͦ𾢵ģmp3¼⧲أñؼͶұһףҲΪɣ
Ѹٱͷȥؼõ۾ô֪¼ģ
Ϳ͵͵ӰҾ뿴㵽͵͵ʲôؼιã˵ˣٲͬһӣе˰
򴽣öЩ̡
ղųؼ˵ǡͶұ
Ͷұ
ʣһ
ԣؼõ˼ǣϴγסķ硷ר͸Լģ
˼ƮɢһʱӢߣֱ嵽˾ƶˣڻ
ԣϴרŸĵǾʣǴˣصسԼģ
ųؼãյȷ粻ͣشֻ¶ԽԽߡ
ؼƺЩȵòͷˣֽһ֣β΢ƣڷиˣţ
ȿȡһʣҪʲô
ܽ׵ĸ裬ϲĸ裬볪ĸ裬ʲô¡ؼõǺν϶ûҳú
ã
Լ˼Ƭ̣ܽ׵ĸԺѸٷһȦջǾġ졷
Ŷһ䣬ڵ͡졷ˡ
졷ؼ£԰ͳ¡
üĿԶ
-η/Թ/ƫƫ/꽥/ҿ㲻
-Ҫ/Ҳ/ȵ/ҲһȽϺһ㡱
-ǰǰ/и˰ܾ/ƫƫ/罥/Ѿ봵úԶ
-ò/ٶమһ/µ/˵˰ݰݡ
Ůת飬һ˿˵ģԼģģС
ŷƮƮٳϿգƮʸ¥֮ϣިߵĳϡ
ᴵţżȻҶ֦һȺС񣬻һֻ޷ġɫʰ쵵С
-
ҳڼҳĻЦԲˡ
Ȼһ춼ûпӾŮʿõû
ׯһһˡѧУԼְӣֻԻһҡ
ǣаһѧʲôѧȥ
˰Сʱ飬ûûһҳЩغ飬ĳóռǱʼдռǡ
Ȼдռǵϰߣƽʱдռǡһռǵڻͣ˶ʱʱؼøոճ£һڰ༶̨棬дһƪռǡ
ƪռֻһٸֲ̺̣ܶܶҲûʲôݡ
Ҳ֪Ϊʲô쿴ؼڲٳܲӣеޡڽ죬ҿһۿԼഺõӡ
ñ۾Դֳָؼڲٳϱܵӡ
޷ˣ߾ȫ
ÿΪԼŬƴӡ
ã죬Ҳõʱ⡣
ЦЦժ˱ʸǣذѽ¼ռǱϡ
ؼôȥݵݶŷҲƻʱӦûɡʱؼýҳ裬ʵ볪õ뻹ǳϲġ졷Щʲô
˼Ƭ̣һһ濪ʼŰѡõĸĬ
˭ܱ֪
ë
һ
ֻõ
û֪
΢Цӵ
ĺá
áָдһ룬Ȼϣһ˵ڴ
ˣ
Ůôˣ
Щͣ±ʣҪҪȥǰС⿴һµʲôȻԼſͣסˡ
һţ˵ʲô
㵽ûãγֱڼҲõܵܣѧУҲ飡Ҳ֪ϰѧѧЩʲôǲ˼ѧϰϣҶʦ˵ˣסпԵ꼶һô˼ҺúѧѧһЩ߰ü˲ģǷˣ
ӦǳõĳĬ
Ťͷ⣬ȴͻȻƿϺһİˣŭδȻ֡
һ£һЩŭ˵ûС
ϻ˵һļָýѵͬѧҲкôûò
þָɣ˵Լæڵá
á
˿û࿴һۣߵϵǰѲһܡ
Ȼŭ﹫õͰֱӰѳϴ󲿷鶼˽ȥ
㿴¸ģСʱ趼ʲôҲ֪㻨ЩǮܵܲǮţֲĿԿôã˼ɢˣȫˣԺٷ㿴Щ飬㣬Ųţ
һֱվһԳĬؿţ΢ͷһԲ
йһͨ˵ƺһЩϢһ̧ͷʳϣʦ˵Ǽ£ô£ôûô˵һٵĵ绰ƭͬѧƭʲô
õƤһ
ûСȸղŵ̬ȣ˿̵ĳԵЩǿӲʦŪˣҸûС
ô£ְüͷʡ
ϵʵҲСİѺǴˣͬѧȴȥʦ״Ҳ֪ΪϲǸɣԲŻô
ĸͬѧ
㲻ʶ϶˶٣ּᶨظһ飬㲻ʶͬѧ
һëȻ
̸УϸûпԼһۡ
Ӧ˭ȥʦ˵ģȴ治ɫѣʵЩڳסˡ
Ŷְƺûô·ϣΪЩ㶼ٲͣԼܹܺþС´ٷʦȥ˵ѧУֲõ£ÿ
֪ˡ
ǳϵ̬ȿܳϿңְֵ࣬ĵ˵ͺ˵ڼһҪ׬ǮѧҪչܵܣҪôõѧУĺࡣֻҪٸǵ鷳ôѧԺҸù׬Ǯֵһ°ѹչ˵ܵܣľллˡ
õİ֡ܲؼˣѧУúѧϰ
ϵİְͷܻܵҽӣְˡ
áϹԹԵӦˡ
ȵŹϣҵʱЩع
ϱŹŵƣһֱûõĽǶȣؿұϻŰ׵ӡ
򴽣СؿڣǸ
ɣα满ӡ
ٿؿڣõĻŤͷ¶һɭЦΪҲ֪ȥʦ״㣿
ÿЦһʱʧ
˺αװѾõߣĮؿã㡣
ãװһ޹ӣġĺöİ

 39 

ͬһʱ䡣
谵ӢС, ؼøմһϷ
ָв̶һСʱʱѾӮ֡
١е, óٵؼÿһʱ, ûٴ֡
ҪƥһϷ, ȴȻCS MateĶԻ򵯳һϢ
һ㶼һֺĶѾרŹڨġؼüö, 鲻, Թʹش򿪶Իһۡ
ֻһۣסˡ
, עܾˣȤְҵ𣿡
ǡ
ؼÿһ۶Էidһĳĸ˼Ƭ̣öԷƭ, Էǳطһȥ
˿Ľ䱸, ԱţTTսӵĽBatϴѧ羺ʱע⵽㡣쿴һĲ, ʺսӴѻֵλã֪û뷨ְҵأ
TTսӡ
ؼõָڼͣ롣
һŻأҽһ, ʮꡣ
Էصúܿ죺͸պð, رӭѡּսӵģ
³ؼʲô, ţԷԼȫ׳ˡ
ְҵǸĸǱʲôѣǾֲԸȥǹͨڹcsıϵѾǳˣÿֱĽҲܷ, ǾֲǹڱȽϴľֲѡṩȽȫʩ
ˮƽѵĥһʱ䣬ͿʽϳˡǾֲÿĹʮңӮֽǾͱȽ϶ˡ
ʵļ۸ʵǿġҪǿǱΪսҪһѹľѻ֣ľܺʣҪ츳һɰ͵
һһ󴮵֣ؼõĿ۽ʼնؿšǡĸϡ
TTֲĿǰcs羺ҵϴԴwnvû֮һյããе·ƣָȰϷһεδ
ΪЩwnvû䣬йfpsѾڹϱѹ˺ܶꡣȻȻTTδõһĹʹھ˶ţһһ
Լ׳֦ζʲô
ƽһΣؼþԼԴЩˡ
ָڼ϶ֶҲ֪ȥ˶ãûܸԷһĻظ
ԷƺҲżһ绰úÿԺ󣬺ܿˡ
ؼڵǰ˺һ
Σӿڴͳֻ÷һŹȥ
ѧУм˵

ڣúͳ濴ŶԷһţһվţÿһﶼǽŽӡ
û뵽ϵ˵ôۣ춼֪λӦȴܵظܵΣյĿ
ڳϿĽ䣬õʶؽʶռǱһǡĴԷת侲˼Ÿʱ˵ʲô
ϼò˵ɤЦˣ̱
㿴ɣԶģһֱƭ㣬ĺҵģͼҲҸܾáǼҾ˾˿ģ֪ؼúԼһԷصؽҲȥҲˣǼûôǮСҪôҸûʸôõѧУѧʵ֪ģ֪ĵǲ˵Ҳңǰ˵ңֻڱͬѧңóؼңʦҲǸѧǲǣ
Խ˵Խÿ˵һ鲻Խǰƽһ
˵ǵͨ죬ľ빻ԶöҪֱסԼĲˡ
Լ沿鿴ûôе⣬ûУϣˡҴ֪Щ飬ʵЩ鶼ûʲô˵ģҿȷʵ࣬㡭
αֿʼ˵ЩûʵαĻˣŭĺüĺü
ûС
ûʲôϺЦˣһѰͰٵõǰ߿ǲǾ;ҾͺЩӵͰĶһһҲҪǣӦôûָоû˹㣬ûں㵽ʲôΪİɣˣӦò֪ɣؼңʶñˣ϶֪жںң
ųϽ΢ɼü
ȻѾһ߼ҵ״̬֪ʧȥǣʲô
õıסȷʵ֪˵˵
ϡǡһͰ˵ϡ
õ仰һЩЧƽЩĿʼ˵

Դӳм俪ʼԶΧת
չ˵ܵܣԼѧϰ
ҪԵѧϰչ˵ܵܣĸĸµĴǷġ
ÿѧؼңչ˵ܵСʱȵĸ°ؼ֮ȥԼҵ
ҲպãҪѧˡĸʱæϻؼңֻܵշԡ
ôСѧҵΪԼܽˡŰȥһƵ˽ѧУ˳õ¼ȡ֪ͨ顣
˸߲ҵ¼ȡ֪ͨȥְ迴ʱȴظ֪ȥѧУѧ
ΪȥѧУûа취︸ĸտܵܣҵͬʱĸҪ֧һʰѧѡ
˵һŮӣҪôǮ
ΪԼ죬ĸɿڡΨһĽҪϿʼ׬Ǯ֮ܵѧ
ϴӦˡ
Сѧҵ٣ڸĸжȹΪԼȡԼҪֱֵʱŷ֣ƺøӼˡ
ҲǾȥ̫ǮĸӿضԴԼŮһŵܵܣȴһ㲻ˣùһԼ
ȵ˸ķҡһ죬ܲƽȵļͥദģʽں͸ĸ˼ҵ֮󣬳嶯ܳ˼š
޵úģһڳеŪȥѹ֪Լߵʲôط
ĸҲ˿û˳Ҳûںίָȥ
ֱ˳ؼá
ʱ껹żͬ˵Ѿ㹻ҫۡ
ҹĻ£ؼð뿿ǽϣɫ߻谵Դâķ塣
ƺڵʲôˣ¶šҺܲͷ
ؼûת˹
ʱ֪˵ֽгؼá
ؼãһ֡
û뵽￴һ޵ôĵŮܵģϳٳٲߵӣüڻǿڡ
ôˣ
ϱһίȫ޹ؽҪʺһӱ
ֱڣһҲǵԼ׶İк˵ʲô·һֶص̲סԼеĶ߳
Ǹ죬ûлƻ裬ûϼֻܲգԼӰοӡ
ˣˡ̲סڣԴǵߵ߶߶Էðɣˡ
ϳԵԼóԵһ档
ѧУѧȵط꾹ȻԼͬѧ
Ҷ˵˧ɼֺã˶ϣֱȫУĽ׷ż
ŮĿûв𿪿ĬĬעţŮһʼż֮⣬ֻԼȹǸ֪ҹֻرġ
ȻؼҲû˵ǳĵ׼ţرǸ
ܾŮһΪԼ
һΪرԼ

ÿųڻеĳϣôһ˲䣬ЩĴ
ԭͥʹൽжһ΢ͷİ·ˣץһһһе˹ȥ
˵ԼαԼʵñκ˶Ҫ
ֱӵĹ¶ޱȿůͰ
Բֻεķʽ
ϵֻһ£׵ذѳϾѡЩ̵ؿõֻſڣ˭
ǣæֻûüһĻֻһѱ˹ȥ
Ļʾɫһ˲ЩŤ
ʯ֮䣬ʶʲôѸݵſڳȥȴһס
áڲڰ
֮䣬¥˸ڽԼ֡
죬뿪ڻӦȴϸۼֿס졣
߬סõܴ󣬼Ҫǽ飬ݺݵؽеؼҵģ㲻׼ȥ

 40 ¡һ

õĴԳ˶ݵĿհס
ʮ겻̫, û޺ŮȻ񶾵Ұޣһȫȫһİˡ
ãһʶĳϡ
¥µĳؼý, Ǿ, ܿʧϻס촽, ͷȱҪϢ, Ҽ䣬ܵſ, ݺҧȥ

ϳʹʶַſ, ͼһֻץͷ
ؼÿҪˡԴΨһ뷨
Ȱ˵ϣ˵Ѿʶһﲻκã鼱֮, ҧ´, þȫϵ˦һĶ⡣
žһ
Լ㹻, Լ䶼͵غһ¡
򶷾ڵõʱֹסԼİ, ɴ۾, ƺþȻԼĺ֡
Ҫҡһ, 䵭ٶ֣Ҳġ
Цׯںɻ켣Щ϶֪ĸ깴ء
ҲԼѧڰڹ, ˶Լ̫۸ϻƿԼ
ǺЦ
ϻӵʱŻع
õĻӦǿҰԵ֮öԷӦԼ˼תȥ̨ţҪȥסؼá
תͷһɲǣϲٿһ˿ͬھĺݾ
ÿıֱԼĳ룬һССˮ
ǫ̂ţûпϵĶ
ŮͶңؿ̨ϵľøոտųȥĳһ̨ڴ󺰡
СģС棡
õһ㶡
ٻһ̣δԼķӦ˿
񾭵Ĵٶȼﵽ֮һ룬Ѹٲתͷ־Ͱ̨ϡϾΣﱻȾĽʬһһѼСɫþȫ˵̨ϣôŲ
õıȫ亹ʪˡ
һȲţ˵ʲôֻܿһ˫۾ŭʲôʲô
侲Լ˵
ãҪ侲
ų̈ܵˡ˾ۣҲȥʳóԷ޹̣ܰ˳㱨˾
޹̴ܰʳңҪõʱ䡣
ҧס̨ţóϴԴ򿪡ֻ˲һӣ;ԼŲסˡ
Ϻ񣬻еֻΪǰСݺݴ̵Լ
ò̫ףжԼŻô顣
ϻ˶ĺ飬õľʶҲģ
֮䣬ǸϤֿʼ¥½Լ֡
أ˼ֽ
ããؼô󺰣̨Ȼģס㣡
Сתͷȥ¥¡
ŲӿϲǵɫΪûԼ˫״ڴߣͼеø
á
ҧ촽ҡҡͷ
ڶ¥׶ľ룬ôܿԾȥóؼýסԼ
ңֻҪһſ̨ţϾͻŵֱӳ
ôԱ֤ԼڳԼ֮ǰ׼ȷؼõĻ
ⲻݵӰʱпܳġ
ҡͷؼõˣұ֤һסģ
СõȻ򶨵ɫ΢΢Ȼ˲ҲزסĿ־壬Ҳҡ
ߣôԶľ룬ؼȴ·Ӧһ㣬˵ʲô
Եģſ˫ʾ⣬ԼһȻ̷ſ̨ţ
֪ģòǵһη̨ˡ
һλпǰǸϣׯһ͵͵ˣܵ¥ȥΪȫ磬ʵû
ؼ˵ޣøû֮⡣üͷһ۽⿴Ͽܿ˾
ãҪ¸һ㡣Լ˵
û㣬ûܰ㣬Լ
Լгؼá
ý촽ĿɿԼ˵ľ룬ԼԼҪ̨Ǹȶ߶Զߵؼõͷλá
ǿѧڴʱҪá
Ĭšһһֻڲ֪ѾȻŲ̨˱ߡóȫûзʱ͵ɿ֣þȫһˣֱӷȥ
ȫȻûϵõٶŸղŵƣ⧲䣬ļˤ
վ̧ͷȻɹط̨ˣȶϡ
ץˮҲ˳ȥ
ùڵϣ״һĵʹſֹأƺ׷ˣŤͷȥ
ǿʹվƴȫһȳһյȶԵ˹ȥ
¿ؼſ˫֣ŽסԼ
Ŀ߶ס
ҧҧԥƬ̣ķ
ظ֪Լֻкܽľ룬Լŵǰˮ⣬ϸոճԹˮζ
̫죬Ҳ̫ͻȻˡû뵽ַʽӦԡ
̤һʱûб۾
ʼտųؼãԼԽԽưϣ˿̾ǽǵ
Լߺͳؼõߣʵ׹ľ벻һ׶ࡣ
һ׵ľ·ȻԵĸúܳܳ㶵ؿųؼõ۾·ĺڶ֮У޷԰Ρ
ؼÿ׼λãǰ׼ȷߵλãȽס
¡ؼԼסײʹӭģǰȫĶϢ
ɾӵܵһն
ڵϡ
ⲻǵһοȴоһִǰδĸܡ
¥ﵽΧۿֵˣֻ˰ġ
þԼúܿ죬һʱ֮䣬ҲֲҵΪϣΪǰꡣ
ڵϣδöû
Σ÷ڳؼõţӺһƺߡ
ôˣæеʣû°ɣ
ûؼ۾Ϸʵػãԭͦصİ
ã
ýű˳ؼһţȶϵĳϡ
ԷҲ̽ͷ¿
ϵŭδĿ񶾵ض
ȻݺݵذˮͶһˣݲȵض㿪ˡ
ѵһ˵Ƭײ
ӰӰ´£ӳ˳ϵţҰܶ
лҪ˵Ӧж8

 41 

ʡǰʮ, Ϊⳡͻ⣬סҽԺ
ʵ˽΢Ť֮⣬ûʲôˡ־ԶӾǼְ͵ҽԺȫ, רע
Ͼ, ˭һ񾭲, вСӰ
ԴӰְСʱ֮⻹õһμͬʱһ
ȻϵȻ, ǶԣѾ㹻
ʦҲ, ҪǺ˵˳ϵĽͬѧ֮߳, Ϊδʮֻ꣬ǰʱѺȴһϡ
ʦ˼ѧУӸ, ҪǿԼ
ʦ, 渵Ȼõ߳õı׼ṹ
ת, һ
ʦҲ֪һ, Ϊ˺ص˺, , Ҳ޿ɺǵ顣
ڶʵʦҪȽϴΣΪʵ֮ǰͺʦӳʦķʽܲǺǡֺ, ʦҪǸ
ʦϣ²Ӱ̫࣬ΪҪμӵı㡢˵ҪʦҪ룬ҪңǿԼ
ллʦʵ˵һΪԼŬģǳ£ҺҰˣǾ
Ǽ᲻ɴݵľģʦʵһ£ߡ𣿡
ǵġüᶨظһ飬
˭ѵĵطϵÿһ˶ΪԼĿšŬšϹȻԼĿԣԶԶԳΪ˺˵ɡ
İûԼô죿
ؼû¥£ÿ԰ô죿
δ̨ˣһó׷Լô죿
ºٻЩֻоһ޿״Ŀ־塣
ԼѳΪһ߱ʬ壬ǹݻ谵ĳʬ䣬ûԡ
Ȼһܺ˵ʵһˡ¶ӵһ׷ǳ걸ұƣرҪɲ֡
϶Լɵ˺һԶԷ׷ס
Լѧôãʦһſõһ硣õسĬ֮̾˿ľʾ֧֡
Ȼ˶ϣòӰ죬ʵǣȷȷʵʵӰˡ
סԺʱ伫ĸϰٶȣʵ鲿ָûܺúһ¡յʡУźꪣֻõ˵Ρ
һ㡣
ֻһ㣬ͿõȥμȫӪˡ
֪ɼ죬ʵԤСֻһ죬κε绰
ׯQ.Q˵Ϣ
ģׯ˵˵£ֱӾQ.QԻ￪ˡ
ҧԼָ׹ƨ£ãѾˣ㣡Ҫ־͹ֳǸ񾭲
ҧԼָ׹ƨ£ԭΪ˵㣬û뵽ҲвҾͲӦȺߵģǼҵĳءǾ;³ԼؼҲȫû뵽ȫ˾Ȼң
ҧԼָ׹ƨ£ˣǸûа붼£ģһҪ棬ݺݵظ棬֪һնʲôûǵҪõͱ㣿޻˵
ҧԼָ׹ƨ£ҽʱӰ㲻ǰͱᶰʧȥĻᣬһݺվߵģ
myлл㡣
myûµģ߶лᡣʵҽҲһõһ֮ǰ͸оˡ
ҧԼָ׹ƨ£ô
myᣬô
ҧԼָ׹ƨ£ôôҪҸ㽲ôλܣ
myô
ҧԼָ׹ƨ£Ǿ;óؼϲ´ȥʱ򣬾ʹųؼһȥóؼϷŲ϶۾Ҫ졭ҵѽ붼ý
my˵ģҴźͳؼСȥǻ
Ц⣬ȫ˳һ˵֪ׯ׷cpྵǵķͷ̡
ҧԼָ׹ƨ£ˣγؼþô£㻹ûϸ˵
ҧԼָ׹ƨ£ãҲ֪ʱǻ˶£һһʮʵʵȫң
Цڳͬѧ˵ֱ̨˽ؼõĻ˫˫ڵϵġ
ϸϸؼûȰúþãżҪ˹ڵϣҲϳؼ£ǳ֮ʿ
һ֣˧
˧ˡ
ׯ⼸ڶԳϵķŭǴУ¡
˿̱Ȳˡ
ù˰ŷϢ
myҸղ룬Ҳûʲô
myһȥҵܵʱ̨ϸҿľˡ
ҧԼָ׹ƨ£ô·
myš¡
ҧԼָ׹ƨ£
myһҷŽȥȻǳ緹
ҧԼָ׹ƨ£
myһҼٰŮѣĵơ
ҧԼָ׹ƨ£
myһ鲻ãȥݶϴ硣
ҧԼָ׹ƨ£
ׯڵѾá𾪡ˡ
һѾһٴһټѺָԭԭ顣
˰ŸûϢ
ҧԼָ׹ƨ£Щ¡ġҡ֪ģ
myԲû˵ˡ
myǵʱûãԾû˵Խ룬ԽЩ̫ԡ
õָڼԥƬ̣ʳǾʺܾõĻ
myׯظңҪЦһ㣬ϲ𣿡
Ϣȥһ˲䣬Q.QϢʾһ¡
ԳؼõϢ
õ͵һ£ͷϣٳûеȥ
ׯļؽ١
ҧԼָ׹ƨ£Ȼϲ
ҧԼָ׹ƨ£ϲѵǾʧɢãԲŶôô
ã
ʧɢá
Цһ£û̻ׯϢǿٵ㿪˳ؼõͷ
ڵ㿪Իһ˲䣬еظܵԼĶ
ؼøϢȫԼࡣ
Cûϣ
Cпô
򴽣ڶԻɾɾĸġ
ţûϡʲô£
У̫ˣɾ
ûϣѣûʲôпô
У̫ˣԵԼ̫ɾ
Ͷôģ
У̫ˣҲɾ
ԥ˰죬編ƣһ򵥵ġȥ
ȱԼʧ䣬Բͷ̬֮ľ롣
ؼù˰ŻϢ
CܴϷɣߵ㡣
my
CмҪҪ˵
Cѵң
ûһ΢ЦıȥѳؼøԼϢͼͼׯ
˭֪ͼĶ̶һʱ༶Ⱥ˵Q.Qб༶ȺĶԻ档
һڴԷӦ֮ǰŽͼ˰༶Ⱥ
ã

 42 


ĩ߻ԾͬѧܶࡣõŽͼһš, ֱȺը˹
ǽ껣գ
ϲƬܳ
ģ
ҧԼָ׹ƨ£ɶⰡã㲻˽ģѽͼȺҫʲô
˰죬Q.QҲûʲôϢĹ, û취͸ղһʱֻȥŽͼǸʲô˼
⼸ʱ, ǱˮʦҲƵ˵˾仰
, ༶Ⱥ΢ע㡣ʦϴκ˵Ļ͵һ㡣
ã
ͬѧϢԺ, ʦϢòӦĥ˰ʦ˼ӦûҪԼ̸˼, æСڼ¼֡
myԲҷϢ, ʦ´λעġ
ϲƬעⰡһ뿴ظ¼
ǽ껣԰ʦôøߵһ㰡ҿö, ѧϰжһ㡣
ϲƬǰʦ
ʦźٿQ.QϢ, ÷˰Ĵ̻֮һ䡾ʲô˼
껺㹻һ̨Ϸ˵ˡ
ϲƬѽʦ, Ͳˡ
ǽ껣ظѧϰɼãҲ, ֻûֶö, ֻԧ첻š
ϲƬʦ, 껱⣬˵
ϲƬҪ˼أǳظˣѧϰԭ̸Ҳͬʱ꼶һǾ͸жѧϰ˶Բԣ
ǽ껣ԶԶʦ˼
ʲô߰ġ
ü, ҪȺһͳؼʲôϵûУû뵽δڰ༶Ⱥ˵ĳؼãȴѼ¶˻
C͡
ã
-
ߵ㣬߳ȥǼɼؼõʱǴһʦƵġ
žһ°˦ڳؼǰʣȺô˵֪֪ʦҲõ
Уϴʦ϶ͨؼÿһʦǸСһӣ԰ѻ˵úЩǳؼⲻҪô͵űֱĬˣ
Χؼõ̬ȵͦȻģƺû˿⣬ͼҪ˭ô
ϬؿʣһʱԶԡ
ô˵ѵ˵ͼׯǲǶ˼
仰ô˵óڣ
ñſڣµذѻ⳶ϡ
˵ʲô£
ŶʵҲйϵؼù˵Ļ㲻ǵͷҪô¸ѧڿʼ͹ܲˡ
һʱû˼
ʲôԴѹûתʦҲôܵɣ
ؼþĬƬ̣۾ɻ谵Ĺŵڡ
Ҫȥְҵˡ˵ãҪȥְҵˡ
ʲôüʲôʱҪȥ
ϣѧڽ֮󡣡ؼôĻ̧ۿһãȻŮһսҷ룬Һͼһ£Ҫȥˡ
ԡ
ԸһѧڣҾͲѧˡؼûǻ˽̣ȥϿΡÿ춼ҪѵʱѧУѧġ
ú֪ءһ
Щ޴촽ſͳؼ˵ʲôȴֻǼĬ
ؼڴĿ⣺ϡ죬ҽӵTTսӵ롣ұȥ㣬˵µģû뵽Ǽ£ûл˵ȥԾϵ˽졣
õ˵ͷûµġ
ֻǲһ֪ˡؼö˶٣ֽŽͣʵɽһû˵ΪѰɣ᲻ҡϾһȥͲˣҲ̫ٺʹһͬѧһ£¾ѧУʱˡ
ʶôã⻹õһμؼһ˵ô໰
Щ߶ȴʵʮ꼴﷫ԶԵģǼ
ؼһһ䡪
ңҲܺһϱˡ
֮ǰոԼȴҪִơ
̵ܶһ仰˼
ųؼ鷢ҵͷë׵ӣúȻĳ嶯
ָͷһ𣬰βŻûµġ
Ǻ͸ղһģһĻش
ûµģֻȥ׷Լͺá
ղűؼðĵĻӫӫĹϡһ˲䣬ǴԽʱգĪػصһؼõ죬ׯԱߵĵԻλϣִںԣſ˯úܳ
ֻƳһۣ˳ùϵĴⱾ
֪İ
ù˺ܾòٴοڡ
˵Ļһȥˡ
õġ
һƽټ֮ת뿪ɡ
-
ãׯڲڼ
ׯؼúˣ
ãҾ¥£Ļ졣
ׯ
ֻܵȥ
׳·£ȻиӰţӰӱƹúܳ
⿴ıӰ㹻
ׯһ绰ϲ˹ȥ
ãôѽ׷ɶˣׯһ¥³ȥһżáڶ̶̼ԴѾǳץĲ²⡣
ѵؼýȥǱܾˣ
ѽ컹Ⱥ˵ôһĻǰһȺ˼ؿСȺԣ˶óؼö˼ѽ
ѵײ˳ؼõǰŮѣԺ˼⸱ģ
ѽɶ˵ˣǻѣؼôûʲôǰŮѣ˼ҴϷѧϰ
ĪǡĪǳؼý̹ǸУ֮ǰôôʵƣƭͬޣ
ܳ⻹еܰ
ׯһ԰׳̵ٶȣһӴܵǰ
ãؼ̹˵ǻƭ㣿ׯãҪСߣ̰ȥ
ã˵ʲôׯ
ׯýŲ£קԼԼǰߣΪػͷһۣʵղôһСӣѵΪؼ̹˵ʵǻ𣿡
֮⣬벻ڶֿˡ
üֱһʺš
һ￴һСˣͷһԼװ磬ڶ˭˵ؼ̹ǻ˰
ŶӰׯͣ½Ų˼䣬ʲô°Ҫʲô
һ£Ϊ˾ؿһ¡
ÿׯ۾ͣƬ̣ŽϺ仰
ׯողȷԼӦһЩϲһкӣȴͻȻҪȥһȥ˵ĵط˵ҵҪҪ֮ǰϲأ
ׯššüͷ˼һ⣬ڱﲻסãҪȥﰡ򰡣

 43 



óױׯԻ·۷ˡ
ʵо, ׯôһḻСһ羺ְҵѡ֣ȥһͯʵʡ
һ󣺡ǰ, Ҫѧ, һ˶ѡ
ׯһʼû, ٰʮĶ̫̫һʸͣ
ʲô˼ֵ, ؼüҲûƲɣҽŸڱϿҹ˾ıô, ѵﶼѧϲ˵ĵز𣿡
ѾʼԼׯ죬ǲһľ
˼Ӻׯ, սؼ÷룬ȥְҵӦˡѧУѧ
ҿׯɴ۾ǻ˰ʱϢ, ץþͿʼ׷, ʲôְҵӰdotacsʲôıʲôʱȥȰʲôʱϳʽأھȥְҵ, ѧ
ȵȵȵȵȡæһstopƣЩŵȥʳؼ, ڹ˵, Ҫղ˵Ǹ⡣
ʲô⣿
ׯעȫڡؼϾҪȥְҵ, ˸ղ˵ʲôˡ
һƽ͵ذѸղԼѾ˵Ļ˵һ顣
Ŷׯ˵ͷϲؼÿ
˵˶ٱˣⲻص㣡޿̣ڷ쭣صҵ׸òú˵ϲ뿪֮ǰ
ʵЩ, һԲݴУڷļĲ֪
ׯҲͻĴɤһ
ſڣ뿴
Сô·£ԴԴʼĥ
ãĶ˼
ׯȷ
ã費Ҫȥ̽һ£ֱȽϺã
ׯҾҪ
ãʵдʹģûش𡭡ҾЩȷˡ
ׯʹİ
ã԰Ͷ졣֮ǰͦȷģֲ֮ôȷˡ
ׯҾܻǲҪ߲Ҫ˵ȽϺá
ãΪʲô
ׯѵûǾеĻ֮䣬ȶĵǸ˾ˡڶûôϲȿˣô룿
ãҲ֪
ׯеĶ׵õģǲϧġοؼþҪ뿪ˣԴǧ磬˫ۣûôϲĻôǰأ
ãղԼ˵˼ѽ
ׯջظղŵĻ𣿡
ʱǳ嵽ǰ档ĿʼµʱׯòΪԼĹܵĴ㣬ǵľʦ
üʣӦô죿
ׯϥϣ°˼˰죺ڻûк˵£԰ɣ
Եġ
˵ҪȥְҵʱʲôӦׯʣΪˣеѹǾú
ͼŬһ¸ղԼͳؼöԻʱЩϸڡ
Ǽ˲䲻ڲǰˮĺ࣬һӳʧ
ŬһͽȻҡҡͷˡûʲôӦֶС
ûôһں뿪£ׯ˫ؿţ
룬ȷˣûС
Ǿͺˡׯѵôһأǻۣʲôģ塣ֱʵʧȥµС뿪֮ǰһˣôҪѵҪѧϰҪδѧң˵ûн㣬ֻԽԽԶ
أʡ
ֻҪһʾˡׯĳܽᣬĨǵظں㣬Һ뿪£ԵĻϣǶܵȴԷΪ˴˳Ϊõˡ
Ʒζһ仰ѿڶһȻġŶ
ׯ԰Цׯļ򣬡˵ͷ֮ͬˡ
ллׯǫرȭô˵û
վ뵽֮Ҫǳݳᣬ۾ãһɨ⣬ص˵ͷ
ţˡ
-
Դ֮úͳؼõĹϵһֵ״̬С
˵ദģʽƺص˸ʶǻ˭Ҳ˭˳ۣƫƫ鲻ԽؽӽԷ
ѧؼˣ
һţٵڶʲôµġ
ؼ͵Ц£ǡ
ˡζص˵ټ
ʮһ¶ʮһţ硣
õʮգҲܽпݳӡ
𴲣ʹ¹񿴽Լôʲô·ؼҲһֱû˵λֻ˵ǸرλɿĄ̊́ʲôλã˵мܽ׵Ļᡣ
ԣѡ·ʱøء
ȹڴ̫ˣţпûʲô⡣ȥѡһɫĳ䳤ȹ
ŷ㣬Ҳ㹻ۡúþöûȹˣٴھǰһۣԼЩʶԼ
Ӧá԰ɣ
룬Լͷһֻ͸ĴûùİɫСȻųš
ؼøһţſڵԼ
ýһ⳵͹ȥˡ
ڻĵ㣬ʱ磬ſڵ˲ࡣؼվмȴһ£ؿţŶ۾ʲô
û翪ߵеܳû˾ôż򵥸ɾİ׳ţп㣬վǶüһ۾Ϳ
ȹڣһ±紵ҵ㷲ߵؼǰ
Ȼ֮䣬ӿһĸо
ооǺԼᡣ
ñ뷨һûеһʱַȥĿ׵ˣû˿취ζڳؼõϡ
Ȼĸܸӣûǲòϣ곤ĺܺÿ
ֻ̲סȻĶġҪĺÿ
ǸӦʲôؼƵ۾ǰɵɵվŵãһ£´һժ¶˵Ӵȹӵͦİ
ղŻЩ˲䱻仰ơŭһĸ첲
ѡؼõɵشһڣû㻹ݳ᣿

ҪָżԾ
ȥĶһ̼ȵݴţʣڽȥδЩ̫˰ɣ
ؼ˳Ŀ⿴һݴţһɵóѵЦ˭˵Ҫˣ
úɵؿݣǻʲôݳ᣿
˭˵ֻſõݳˣؼ÷ǳȻһõͷǺСһȥֳ
ĵ¶ȻȵزڷңõĶЩ죬غʵֳȥʲôֳѽ
Աߵֳؼƺʹһͷأþؿٺһһ䱸ؿ
ؼε̯֣֪ǲõĴܾóؼõͰ͵ģһֻС
ãҿǰֳһ˰ЩǮ㹻ݳǰvipλˣȷͷһ£

 44 

谡, ͷ
üƳؼֶԴԼҳһΪԳؼ⻰ֲô˫۽һnoƣԶ㡭˵ֳƨ£Ҫݳᰡ
ڶԼɣ
ؼʼ, һΪĳٶ۸еεɫȥֳȻȥݳİ
ã
ؼһ, һָͷ, ãʲô
ĦְÿŸƵĦ֣ЩĪ, Ҫ
䣬ԼȷӦ, һסͣ˼ؿųؼá
Ҫ
ûؼõħצ˹, Ķ䡣أû˿ĵֿΪӶ˷˰ɡ
ĦϿݳ᣿
ôȥϿݳأ
ŤͷߣҲˣݰݡ
, ءؼۼֿ, ظϵǰüֱӽ, ô飿
ҲͼƿôԶʲô, 㻹ûƱֽ֧ף, ҲǸĦ, ȥǸĦϿݳᣡ
ؼõҲû˼ô˵ĻҲԣҲ׼Ҹһеר˻ˡ
ã
ҿ
һרΪĦϲݳø˳ô
ֱΪؼõܵ̾Ϊֹ
ԥһ£һ۳ؼøղŻԼǰİ߼򣬳ɵջ˽Ųǡаɡ
ؼãˣ
ˡüԸسϵ
-
ûûֻ˵ֳ
ʮһµĵ, ɫѾ԰ε͵ĵƹ⣬㲥һֱѭܽ׵ĸ衣
һʼΪֻɺϣûþʶЩǰר˳ŵģΪÿһ׸רĵڼףһǵ
ЩȣŤͷؼã˵ģ
ʲôؼúװɵ
һֱڷŽ׵ĸѽñܺõȡõˣҲûǷŵ𣿡
ǰؼüƭɺϰɡ
ɸƨɺϡ
Цŵһۣվûв׾ӵĻԡ
С·ԣֳߵꡢǹꡢƷꡢСݶšƹ貣̻ԻͣһֵĳǱ̬ȺԼĹ
֮ǰׯǼֳ˶ܶ࣬ǵʱЩﱻðҲûܺúһ£Ȼϲط
ϾĸŮӲϲֳأ
·һǹ꣬ŴžͷһǹɫС׺Ųɫǹճ½ʸС
Щ߲·ˡ
˿һ˵ķɫǹֿ꣬˿վߵĳؼá
ؼͿ˼֪ʣȥ
šÿһǹǿϴ̫ˣû浽ǿԽȥ𣿡
Ҳ֪ؼ˵ҵô绰һ¡
˿ûκβԾæ۾ƴ˵ͷ
ؼͳֻŲߵһҪȥ绰߳תͷ˻ֻûʲô˵Ļ
ûӦʲô˼
ȥˣ㶼ûʲôû˵ģؼú޳ܵغƭ˵ĺûһ㣬˵һˣͰȡ˽ǹĻᡣ
аɡ
룬ѿڣҾðɡѧϰģϾҳôѹǰ˺٣Ϊһ
ǿ͹ʵ˵Ҳûô˼
ؼȻ㲻Ǻ⣬ԶԶüأ
аÿڱֹһ̻ȥˣоϷҴûʶϷôˣͺǶһҾġ
УҲԹʵʵеĻ
ؼáŶһģЩ
úʶôã˵˽⣬ҲѾȽϤˡ
һؼӣһԼղ˵Ļ̫⡣
£ǿڣǸҾðɡǰԡȷʵǱȽ˧ġͦÿġ
ؼޱؿһδ
æĿڣѽ˵ˣǰ࣬ѧУ
ؼ׼ֻջؿڴȥˡ
££üòţܲ˵ʲô⵹ˣҾ˵ˣΧӦУȫ֮˧кӣ̫˧ˣ˧ذ˷ָ˹̹ʽûƶûÿ
ؼˡ
ǇNɪءšһֻ׷Ż˿ڴ߻õߡ
ЩᣬҶ˵Ļˣ㻹⣿ʵУûһٻİǧҪЩʵ԰ģҾôİ
ǵģ֪ؼȻصͷǲɵţ֪ˣĻøˬ
ã
ڷӦղųؼþƭ
һ׵׵ƭȥˡ
ҧгݵһ䣬ؼãţơ
СؼߵǹſڣŤͷô
ԭؾǿͣ˰ӣջĹĵظųؼýǹꡣ
-
ǹõһֽĸɫǹ
ŶԾͿóؼö໨Ǯԭƴǹҡǹ㶼ǹˡ
ȥĦֵһ·ϣõ;ûͣϲĲʺҡҲ࣬ץɫǹӯŵҸжҪ
ؼһĬĬһ·쵽Ħֵʱ򣬺ȻһѰǹ˹ȥ
ԵøˣæԼò׵ֵôǹң
ƫƫؼõĸӱ̫࣬ǹֻһ٣ɾ͵øĸ߶ȡ
ŭĿӡ
˾ǲ׽ŪԼһӾͻɣ
ǻϿڰؼö˶߸߾ŵǹϹһĨЦѡһ

һ¿ݳʱ򵽵ǳԱܺûǳǺãһʱԾ
ԥ˰죬ǺֻѡһǻϿڰɡ
ŶϿڰؼ˼صͷһתʵѡҲǿԵġ
ԣ
԰ؼһָԱߵ̵꣬Լȥ򿩡
ã
ŭؿųؼãűһ䣺ң
ҲǡؼɫУһ޹ʵϲΪѵӡ
̬ŭͼǹң

ң
ʲôô
ãҡõĻҲһϿڰ
ؼ˼״㿴ݳᣬǣͱһϿڰ
ô
֪ؼʵҡҡͷûá
ÿ챻ؼְϷŪ̬ˡ
ϤУʧȥǣþȫһˣҪȥؼǹ
㻹ȸ
ҡֻû˵ڣδȬõҽ׺һʹ
ûδع֮ǰѾʶ˫ס˳ؼõȻһܵƣ޼ز˳ؼõϡ
лҪ˵үˣүҲ̸ˣ

 45 

ã
ټֳ, һʱƺҲֹ
ϿУֻŶԷȺ¶ȣ, 
ϸ, 㲥컶, ƺΪһȥӦ
ɫƻںԶ, ûлױȴϡ峿͸Уҵϲ㿴
л㽲, ۾ȴװæǹҶҪ԰λӰƬڲ, Լһ䡭
׸ǱȽŵġ԰λᡷ׵ĳǻһģ壬Ǽˡ
ԣȻõΪ׸Щ, ѹóؼ׸赽ڳʲô
ԶŨζĸ, µسؼõȥؼ÷ǳȻһַֻӸʣû°ɣ
ûÿһü̴, ܿؼõߣκ, ߰ɡ
ϵ, ؼûΪղŷ½й٩
ɿǹ, ˵һ䡰¡Ϳ첽߿ˡ
վԭأ̧˫ۣЩԵؿųؼ뿪ıӰ
ҹɫ׽٣㲥ĸȴΪỺҹᡣ
ÿһֱ, ѾӣݳͿ쿪ʼˡ
ؼȴٳδ顣
Щ֪룬ļ֮£һǹҲȻζ
ȵþˣվһԵĻ̳ϣִضųؼȥķϣĵһʱͿȻΪʲôֺȻʧôãǲ뿴ԼЦ
߹6λãѾվűµƣؼ³ˡ
س·ľͷͷ鷢Ϊܲķǿ𣬰ɫĳĺɫＫۡ
ɫĶýˣòŷ֣ŵϲԵϿڰ
þȵؿųؼãֱԼǰͣ¡
Сﻹһ±ƵģؼϿڰǰ˻Σ΢һüɵˣ
ù˰ŷӦȥôãΪ
Ȼأؼ÷ʵȻѴбıֱ·ղǸ׽Ū˲Լ㲻ôôҪ
㡭ΪҰЩصͷմһ㱡ʪˮıܱ㶼ȥԶ˰
ȥ˶ʮˣһȥԶĵطССıܰɡ
Һ²ǺܸߣⱭܲûڻܶࡣ
ܵЩȣ죬ֱӹԼڵĳ.㼡֮ϡλεĵƹ·һȦʶģĹ⣬ǶԺֻŵ֣ഺĹ⡣
ǻһʱ˵ʲôЦˣΪΪרȥôԶĵطİ

Ȼǰؼƺ飬ﶼϷʣҲ԰ȻôܵôԶĵطȥ򣿡
Ŷղŵĸжһ˲ʧú޺޵ش򿪱ܸǣһڣƵһȫҿллˡ
ÿؼúʿǫãԵ㣬ǿĦֿݳˡ
ã
-
ߵ룬ݳʽʼ
úͳؼĦֳͣߵ㣬ĵط
ҰãԸӽǣݳᡣ
Ħָһͣ£þͿڴ߶Сͳ˷ܵĸͣ
ϵأȻ̨ȽԶΪǰûκڵؿĵ̨Ļڲʲôֱһࡣ
쿴쿴ŵһ룬ŤͷؼãڷſʱƬС̻䡷mv
ŶؼһҲûӦüĮңܿõ
ôܰҪܿõ
˳ڷһ䣬Ȼʶʲô˼ٴŤͷ󣬽Ӳһλĳؼá
ָߣʡ
ؼһʱ𲻳õ˼ıλбòſڣôܡ
ߺƽûʲôĻˣһ˿־塣
ú˽
Ƿʲô˲õĴ£˸߲ҵ̽ؼǰԥֱ۾ŹͫͶ΢С仯
ָߡأ˿϶䣬û뵽ѽ첻µزʲôĳشү¹ָߣû뵽ѽû뵽
ؼüƲߣԶ㡣
Ǻοءüװ̾Ϊ˿ҵùȻרôǺοأ
ڴؼãɲ˷һһ롣
Ϊһ̽ĶССĳ»ζ˺þáؼõץλԵŷûꡣ
ûꡣЦеȥգ˳ѳֳû˻ΣЦ绨ŤͷشүҪСʱأͶ̬ȣ
˭㿴ݳġؼþ
òʾػӦҲ˭Ʊʱ䣬Ҹֳſڵһġ
ûĵ绰롣ؼЦ
ҲӦ֪ΪʲôҴĵ绰롣ÿڳط༥һйףΪ㡣
ؼóĬƬ̣ٿصˣ૶Ҫ
ͽ̬õҲ˲١
˴˽ܼ򵥣ǿҲǿʾҲ˼ͱˡ
ýյʱŬһԼ沿飬״ƲؿڣҲҲûҪ
ҿָ߶ˡؼüֲиٺһ
֪ǲõĴܾе˵仰ʱںԼ
Щ˼ؿ˶ĳؼһۡ˫ȻץȱߵλأϰԶĴƴúĿרעؿԼ
ͺ񡭡УΨһľݡ
еĳؼãİĵزҲЩٿȥˡ
һᣬ۾һգֱת˳ؼǱߣһƨɾȥ
ؼԤĿռ䲢࣬˵ľ뿿úܽһ𡣸Ų̫ȹڣܸܵؼţпµļҲͬĳȹ̡
ڵؿǰߵĳؼãõô
šؼЦЦЩôߵļ󣬡˵ָߵĻסԷ֣ҲЧ
֣
ǣ֣Ҳô⡣ؼΪϸ½͵
ã
üͷתԴɵؿųؼáõؼöΪòƭϵԼˣƲƲ죬ջĿ⣬ǳǿԼץס֡
аɡȵ˵ҿݳķϣҾȽҵְһºˡ
ŮôϷԲĴУָϸ塣
ǸճԹܵԵʣĻһ˿΢¶ȣʢȻӭ洵һķ磬ź˺ɽֵϢ
ָϢ
ؼõͷ˿Լ֣Դﲻͣղ˵Ǿ䡰ҵְһ¡ֲɫؽĿƵԼġ档
֪ôƭĻղӦ˵ָҪһǲܺˡؼ롣


 46 


֪ǲĦֳܷԵ, ΧĿϡõĴЩȱ
볡ݳͳسؼõһֱһ, һʼСĽ߬ס, ͷβ, ֪Լڸʲô
̨ϵĽ׳һһϤĸ裬ﶼ, ԼԵֳݳᡪĵ˽죬ʱ, ֪ǲŵԵʣӶ߰˼, ûע⵽׵׳ʲô衣
ֱؼÿιǲϲĸ谡
ηѡ
ᡰһ̽ͷȥԶ̨Ϲ½ĳһվ̨룬ղŵİȫʧ, ļת, ̨˻ӫϳ
Զ֮, Ҳ̲סʼһ𳪡
η/Թ/ƫƫ/꽥/ҿ㲻
Ҫ/Ҳ/ȵ/ҲһȽϺһ㡱
ǰǰ/и˰ܾ/ƫƫ/罥/Ѿ봵úԶ
ò/ٶమһ/µ/˵ˡ
õȻֹ
֪׸裬ʲôԵ, Щޡ
ؼλ, , ƺµģôͣˣ
볪ˡõͷܿߣúɵ
ؼûɵִӺζ㲻ϲ׸ô
ҡó˰죬Ҳ֪ô˵ǵطܵ, ҲûĽԣһ˳ȷʵְ
ܸܵؼõĿþͣԼĶǰ̧ͷ
˵ʲôأ˵׸̫
һ޿״ľɥ֮С
Ҳ֪˶ãԶֹ˰볡Ϣʱ䡣ؼúػһҪҪȥߣ
ûصҲԡ
ĦֻУʧҰģǵƹѤǫ̨̃ϺѹѹȺߴΰݣԼԶԶϣҵƻĺ쳾ʢ
õ߾þ̨ͣܽϣؼб̲סڣ׷׷ҡ
һûع
˵׷׷ҡؼúĵظһ飬ȴʧĿһ죬Ҳһâɡ
ÿĲû˵
ʶôãȻ֮ѾϤòϤ棬ȻҲȻһ쿴ʱһ
ǷȾǿÿһ綼ʻڵ
ÿһ磬ѸٻصǸǳűܵ󣬻صһμʱ޵ģ
ҲѾǷâ¶̫Ҳңɼǳ
Ĭ룬Цһ⳵ﳤõĬ
ţ
ɿԼ֣ٿؼá

ÿݳصҵʱȻ㡣
ʣµĴǹϸڹźãȻϴӴͷŵĳ﷭ԼδռǱµһҳдһ֡
һâɡ
-
ʮת˲ţʥڹ󣬺ܿӭһһȵڡ
Ԫϣÿ඼ҪһսĿ൱Ȼׯ˺ίԱһʰĿҲζֺ
գͷǱİĽĿһ¾ĳĿ
İ඼ǾĽչʾǱĲõĴʱװ㣬ͼһݸС龰磬߳߱ݣӢοǰwarming-upûɶ
ׯĸĶ֮£гԪصС龰ûôòˡ
С龰ĻɣֱչʾһһеӤꡢʱڣŲͬĸ裬һڲͬ׶εĲͬľ
ͷԴ˴ͣñǳĽĿԼĽĿںǲ沨ǳԼ뷨ضһˡ
ԴˣׯֻڱۣԺ²ۣ˵ĺܲ
ڻһµʱ䣬½½ģ￪ʼѡμڽĿݵͬѧ
ҾټӤʱڵĽɫξԼֵúӪḻʱڣʳȣձׯѡʱڵѡ
ֻһʱڵɫˣʱڵѡٳδ
ÿʱڵıݣÿʱڵı־Ծ¼Ӥʱ໴¶ʱǶδ㽣ʱɣĳ
ֻʱڵ¼նñȽ顣
ʱڣ
£ʵŵѧУ԰ˡһѧϱƬΣȻйɡ
ͷ˼죬Ǿׯ顣
ԭǣǻ֮ǰ˵ģǺõ飬ֻҪݵñ̫С
ׯشͷõˡ
֪ѡԱѡô죬ȴһͷûУԭഺĳഺëŨëŨƽʱȥڿ©ٳοҪѡֻἤ˶ĸɾ˧ףһ˿ȥûһʵġ
ʱһ⡣
ׯΪĥӲá
Ƕ˵ؼôμֻģҾðɣ²ô֪أãӦǸʱһŮӵĻųؼһǸĽɫģ
һֻ׼ĩԵùϾܾҪ˵ֱȥҳؼñȽʵʡһҴܲμֵҪĻǾҳˣؼҲ̫ͬġ
̫˽ؼָˣׯ־籾õֻܵõһ䡰ɵơЦ
ңׯֻٵˡ
֮ȥͶͨڶμװغͳؼڵ֮󣬳ؼһ¡
ʲô˼ؼù˵ԣ˹ʣʲôֻɫ
Ҫǳظ㳤˧ɼã£ؼòûбЩ̸򶯣ɻһתʼſڿӣҡҳظǲֵ֪Ů˭
ؼã˭
ȻѽѾӦˡ
ѻ˵һᣬһߵڣش
ôˣ˭֪ǳظѽöˣظٲ񻰣ۿúͱе£ܵˣܵˣҲܲˣֵǸܲˣʱ̨ˣҲܲ
һˮģһûЩβԼⱲӶ̫һ˵ô໰ˡ
ʵ֤һ˵гЧ
ؼûƤմ˵¡
Ƭ̣ǳȻҲطʣ˵龰磬ݵĲ֣Ϸô                        
лҪ˵˵һǸ״̬ĺܲÿ춼ۡ
ĵβ׶ˣôд̫⣬úõ״̬ѹ½ģΪעҺܶУʽ
˵ʵɵʱ̬Ҳͦġлл֧棬Ϲж

 47 

˹ĳĬ֮С
ųؼ, ȷԷڿЦԥſڣ˸ʣҲ֪µȥׯ
СؼӦˬ, 㶮ҵ˼
ɣҾҴŲ̫
Ҳ֪, Ҵμֻؼļ, ܽ㣬ԭ, Ҳġ
˶ˡɷӦͷ, һȥׯ˵ġ
ؼȴƲ̫⣬ӱǻ﷢һţ
Ʒζһ³ؼõ˼, ˵Ҳ˵ġһᡭһ޵ر˼
š
ζˣظӦͦġ
-
ׯʾԺׯ˶ɵ˼
Է, Ҳ֪ĸһӴͨζ, ϲ˼̽, ͵ץס˶ɵļ
ģׯӡغ󵽰ʳõ˶Ҫתͷ, óؼôģ
ԡε, С, ҺͳظʶôðɣʵҲͦ˽ġȻֻμӣʵ˵Ǻġһֱνʵ, Ǹ¶ߵˡ
˵󣬶ɶѾ֪Լ˵ʲôˡ
˼ﵽ˾Уڻٻظ£˵ѾԼ˵ʲôҲ˹¶ʲô
ׯͷΪȻԣҲôãʵͺ˵£һҧؼÿ϶ɫ뷨̫Ƭѽ
ȷʵеƬ档Ƭ̣ʵظĿĽǶȥһ¡
Ŀ⻰ʵ̫ƣׯѹûgetɵĵʲôҵô죿
һй¶ģҲܶ˵֮룬Ǹ¶ӣҪЩʲôμǽĿ¶ͻˣ
ŶׯȻ˷֪ܵˣ
ô׾ƣɺǾӿɽ̡ʮص˵ͷʵôȥͳظ˵𣿡
Ȼׯ۾ó棬أʵͺмҵĸоҴҶǳؼϤֵǣʱÿ춼Ứܶʱһ϶ñ飬Բܵһ˿һĹ¶ģ

˵ظɲÿֵǴôãҪˡ
ׯɵǿԽһתôִһЩ
ҲȰһǵĽĿģ˵˵ȤȰһºˣϾĻǽĿܿĵģ
ʣʲôô
ܺͺݶϷɡׯüȻʵľǺͳؼˣǺĵĶϷûݣԿֻܻˡ
ɣ
ղſĵذʾôöǰװʾˣ
ׯ־ӣһΪɬСаɡÿԾͿԡ
ظ磬Ҵֻܰ㵽ˡ
-
µþ籾ׯȥ˳ؼã˵
ΪԼҪһͣû뵽ؼüûô˼͵ͷͬ⣺ԡ
ׯ㶡
û뵽ĴȻӵһŹ¶ġ
Ϊ˸еĳؼõļ˵ҪһУǶġ
֪ǲĴؼõı΢򣬴ƺһѹҲѹסЦݡ
Ӵôأ
뵽ׯص˵ͷԼΪŹ¶˺ܴĹףǽӢСҿʼŰɣ
ԡؼһػأҪҴʲô
ôʲôׯ˵Ǿ͹һ籾Ͱ˴Ͼ
߳뵽ʲôŤͷŶǵôƿˮ籾ĵطЩ࣬Ҫ۵ġ
죿
ؼüЦᡣ
ׯ֪仰ζʲô
Цŵ˵ͷȥͬѧ֪ͨʱˡ
󣬳ؼôͷӿڴͳֻɷ֡

ӵźĶһ±ơ
⼸ж㷲³ظûﵽĿģܹԼһ١
û뵽ڿظ绹ͦģ
ѵظúһŽĿͺܿˣ
ظˣˡ
Σ֮ϲԼλϣֺǺǵظؼûһŹȥ
ظ磬Ұ£ġ
ؼã´һϷ֡
ɣյ
̵ؿųؼ̵ֶţĥţóظôˣ´һϷֵʱ򣬲ԼظթƤ
-
룬ԼӢС׼ʱʼš
ҶǸճӳƵػιŷʳؽ룬Ҳɢɵġ
ׯվڽ̨ϣţԴ
һδ༶ݳĽĿѹС
˶½½ˣׯһֻгؼûûһûӼߵģָ׼ʱָͷĳ첻øʵʡ
Сׯվȿʼһɡ
һһӦˡ
Ӥںڵľ籾Ƚϼ򵥣ҲĬЦ⣬ڽ껺߻ứȡ˵ֱֵ¡
Ź̼˳ôһ鳡ׯǵʱҪķװͻױص㶼ˣ֤һˣЦȫ
׶εĳؼûûׯüֻúĺ
ʱڵľ籾Ҳ㸴ӣĺ̨һȦվźϳͬѧǣӣֻҪһ꼴ɡ
ݲѣ;Ҳûʲôѡ
ֻǣ赽֮ĵطׯǴƣǰǣʱúͺĲԼͬͣסˡ
ֻôڴͥµȫУʦǣܾ֡Щ첻֡
ȻҲôΪ
ڴҵӡ˵ĸоҪֵöࡪǣŮ£ûó
ǣֵĽڵ㶼˴ˣûͣһֱţȴŤŤģׯЩżһӴӽ̨ϳ嵽ǰһץһ󣬴ߴٵѽǣֲ֣ףô߸ʲôѽ
֪ΪʲôúȻ뵽ĦԼųؼõ֣ǣ˴볡ݳĳʶ
ǣׯѵ˵֮ǰ֪ڡ
ûа취Ŀ֮ܵľٶ
ׯ̾˿ǰãڿҪݺĵأ߹뱲ӵˣ㶼˼ǣ֣
ЩΣֲġ
ԱԱׯϴǵشԱʲôԱҪԼһˣͬѧʮ֪ͨ㣬һ̿ʼ־ѾˣǺӵ֡ԣǣĵ¶˵ͨòͨ£𣿡
ãҡ
˵ʲô
õĻһͷСſںȻһЦ
˶תͷȥ
ſϵ걳Ź⣬޳ӢϴżĨ벻ͣԶ׼ƣⰲĿռﱻ޷Ŵ
ׯûӦ֮ǰɫ䵭س̧̧°ͣü˼ֵ֪Լƭŭ
ءʲôǣͨòͨ£ţ                        
лҪ˵ʣһŶе羺ݵģҲΪʲôѪֿܾãҸ˺ڣ

 48 

Ļ, ﶼһš
֣һ±ơš
Ҳûؼòͷӣڵ״̬, ǳķŭ
ׯƬ, ſڵΪΪһѽ
һʲôЦ, ׯҵĳ⣿Ȱƭ, ȻԶţ
ׯֱʺš
ƭؼѽþȫ¶ѣʲôŶ
ųһĳؼãׯЩίûƭ㰡
ûƭ, ʲôؼ°һɫ, òǺһôôֺͺһˣ
ׯڷӦšüͷʳؼã˭˵úһѽͷβ˺ͺһѽ
ؼã
١
ǸɵӣȻƭ
ؼøղɫһ, Ȼ, С˶ûü˵֮ǰվֱ, µس´ܽᡪ
аɡǿ˵һµ, úҷһ, ܿ԰ɣ
ׯ
-
Ϊ˾ȡóؼȫ, ׯίԱվسؼõĸ뷨ûĴĵĴԼ
Դˣ籾õҲûʲô
partҪǣֵĲ, 겿ֵĴɼ򵥶ˡ
ǣ֣ܽӴֻҪڴҳŸΧסʱһߵı顣
öԣҪκ衣ͳؼʵϤòϤѹûһѶȿԡ
һβţúͳؼõⲿ־˳ͨˡ
˵Ҳ֣֮ദȻ˼飬һΧۿϷͬѧڷ׷׳ޣо֮һϰճһ˳¡
껣оòǵһظֺߵı˰ôôأ
ΣۣڿǵıݺҳŶľȻˣˣ
ׯҾǵıڹǾ籾У԰
۾֮ĸоĺܺá
Сҳԣּ࣬úͳؼðѾ籾úܺ档
󣬳ƨүЩˣˣȻݵûǺãʵҲˣպϻܿ
ң
Ƥ񣬺ûܱȵү
ŽĿѾ͡ϰҲҪʼˣҸʰʰ׼ؽңȻؼðׯס
ιе⣬籾ʹˣ
ׯȻصͷ԰
ؼãһ£
ôׯѵöչֳ˼ȤҲʣѵʲô뷨𣿡
šؼõ˵ͷĵطһҳ˵ʵ籾ҲԣһطҾøһ¿ܸá
ׯʣʲôط
һ֡ؼָһӡõľ籾Ҿڹ͵ûλ
ŶС˶ߵòˣׯ²£ʳؼãӦôڹͲŵλأ
ȫûԣֱؼҪˡ
˹ؿ˿ڣ㿴һУ԰ഺϷֻһߵδҲ̫ƫˡ̨µĹڿôߵؿһۣǻô룿᲻ΪؾãϷҪģʵðң
ã
ϹѺ
ȻϹѺһׯƷ룬ȻȻŶ
ŮϰԵؾֻŮĽǶƾ鶯öԳؼõĸܴı￴ģǳؼõĻӦأ
ΪȻ̣Ӧôģ
һûá˵ϣؼ÷ֹס⣬˾籾ʱôӰɡ
ׯҿѽ
ؼƳһۣҵ
ǲǡׯĸô˵æ֣ܺ˵һô
ʱٿɡؼü˵úǡ
ׯҲҶʱ
ؼÿòĽ񣬺úùŻ࣬˼Ҫ˱ݻã֮ء
ͷˬӦˡ
һԣöݺݵص˳ؼһۣĿв˼ԡ
յõвؼεʼ磬ʾԼҲ޹
޹ͷ޹
ׯߣҲ˵緹ɣؼÿָߵ£ֳؼøûµģϸƭԼȫֶѡ
ƭӡ
ƭӡ
֪Ҫʲô¡
-
µʱת˲š
ڵٽĩҲһˡڹԪż٣żٻҾ͸ӭһѧڵһδ󿼡
һ߲ţһ߱µʱҲóʵܿ죬ͬѧǾ͵Ѿõҹڡ
ñκ˶ζʲôںż٣żٹԣԽԺ󣬳ؼþͻѧɵħʼְҵˡ
ԣڽˣԳؼһŨīزʵļ䡣
ֻҪÿһؼãͻ뵽õδǼԵǳֱ
ԣӣûǰôˡ
ֱʶ˵ƺЩʽˣȴòϣദ֮УȷʵЩ뿪ߵꡣ
ǵĳμ沢죬ûǻ᳣ʱһĻĲԼ۽üҵÿһ顣
ý죬úúá
õպûЩʱ⣬̲ס΢Ц
ЩڵĲٳΡ¥ިĳ٣Լ̨΢硢ݶӵ䣬ʱ¥˧ɾ
ʱԽǰߣЩȴ̡
ҲҲҲزȥģʱ⡣
ãã˽зؽ֣ڰôӳ˼оѡ
ع˫Ŀãؿǰˣôׯ
㣬ĿԺ͵ǰˣҪȥ̨׼ˡׯҪȥ֪ͨˣٺܿ죬ȥһ³ؼãҲһȥ̨ȥ̨֮ǰһͷղź˵л˵Ҳ֪ڹҪϻʲôˡ
Ŷõġõ˵ͷׯ뿪֮󣬵ͷؼ÷һţȥ̨Լϡ
Ȼȥ༶λҵͷ
һʱ䣬ͷĽֹÿշҵûʲô̸
ԣͷͻȻ˵ҪԼ̸Ҳͦġ
ͷҪ˵ʲôأ
༶λͷһվڵƹҲӰ߹ԼĿδһк
ͷˣһ¡
ؼáô
ͷãɫƺһЩС֣кǲҪȥ̨׼ˣ
ǵġЩ⣬ʦҪ˵ʲô𣿡
Ҳ֪Ϊʲôһ¡
ôʣʦɫʹĵؿһһɵĳؼãתͷã˵ðʦмҪȷһ¡
ʲôѽʦ
˵ǿ̨ݽĿˣʱҲ̫ʡͷԥһ£¶ģºҪʦҪ̸
򴽣ϸʦġ
ʦһſڣѧڸտʼ¡ãǲÿ춼ȥӢСҸؼͷ
ӢСҡһõͷ̡ˡһ¡
¶ȥˣͷô֪µģΪʲôȻʱ£Ҫ
ʳõԴЩɻؿһ۳ؼãߵݸһĿ⣬ͣƬ̲˵ǵģʦ
ͷ˿ãǸúӡûƭʦʦǺοġ
΢ͷû˵
ԴɿŶԲߡ
ʦô˵˵һ˳֤ݣ֤ͳؼȷʵΥУ棬ԲŻôļǵҵ
ʦʲô˼УǲѾδԼͳؼˣΪʲôͷ˽˵ѧУ˼
һУڳؼÿں˴𰸡
ӵݻ᳡ԵøɾʦҸղѾ˵ˣºûʲôϵұͷҪ۸ңԲŴӦġ
ʦٶȿã۾˼Ҳԡ
ϣ֤ʵؼ˵ĻģУͻֻҪѧĳؼãѧˡ
òû»бѧУֵһ졣ѹû뵽·֮ǳؼİ취
뱣ס
óٳûп˵ʦ̾˿ﻰⶼȰ棺ѽпԣھ˵ʦأҪĻǳؼͬѧϾÿͨϷ˶㶥ǸӵĹʦ㲢Ψһһ֪ˡѧУǱҲ˵ˣɴСģҪǿϴ̬ȡ
˶٣õϻ֮ɫֿĵؼʦ֪ƷҲ֪һֱǸԺӡ˷˲ҪҪǲһһεطͬĴ󡣳ؼͬѧղҲ˵ˣʵҪģҲģԲأ
ÿʦǸǽһν꣬Եȭͷ˽
ʲôʦʦһ㡣
˵
һ⣬֪¿ɴСʲô˼أʵֱӣ˻ôСֻôҪǸʲô̬ȣŻСȥأ
Ҫǿ̬ȵġʦüջػС˵Ļ۾ŷ֣ͨУһܾС˵ĻˣҪȫУͨȫȡбʸѧŻߡ
ȡʸ
ζţ֮ǰһֱŵǸμͱļƻȫҪˡ
ʦȻҲܿϧãʦҲ꼶ϰ˵ˣ츳һµĻпõʡһȡʸĻźġ
һĳؼãʾã㣬Ҳᴦôصĵز
áŶһƺǱʦ˵Ǹ˵ˣʣʦҵĵڶǣô֪µأ
ʦ˰죬ԣûϵûʳô󵨵һ⡣
Сһ˫ضҪģִֻֻŵصȴһ𰸡
Σʦ̾Ϣһ˵ʦҲӦøġʦ֪㱻˺Ҳʸ֪¡
ʦеǸ֪Աġtaõֺݺһ
ʶĿȥʦ꣬ؼҲǵһʦô˵ԣ𾪵ɫԾؾ˳
˲Լͬ뵽Ǹ֡
ϸУ칫Ҵ绰ʵٱǡʦã֪ǺܴĺӣҲԼ뷨ѧУҲѧУĹءԺ֪ˣкܶණǣҲҪصġ
ղŵĴ㵾ȥ侲ءšһʦߡ
ʦ£ʵûкܶҪ˵ġŮһһ䣬һؼͬѧ˵ʵ⣬ΪûбƣʵǴһģˣԸķҪͷ
ڶѧУκδҶԽܣȡʸ񡣡
Ҳ֪Ǵ֪µģȷʵûи߹κˣõׯʦղ˵Ǿ仰ʵΪȷʵΨһ֪µˡ
һ㣬˵ʦʵ˵ؼġ
ͷβûбѹΥ֮ҪܵԼ
һһһҳҪ˵ʦؼöЩסˡ
Щ˼ؿãȻû뵽Ȼô¡
ûӱܣѡ¸ҵغһе
Ȼ֪ȴĺʲô
Ҳڵػؿؼá
ʦղһ仰˵úܶԡ
˷˲ҪҪǲһһεطͬĴ
Σѡٷˡ                        
лҪ˵ģõܺõģͷ
ллСŮǡ
žŸ2
ߡRESERVED,ӪҺ+12020-07-22 09:32:00
ߡžŸ衱,ӪҺ+52020-07-22 00:30:01
ߡ?,ӪҺ+22020-07-21 22:48:33
ߡ.,ӪҺ+22020-07-20 00:55:41
ߡ(v)g,ӪҺ+52020-07-14 15:30:18
ߡ֡,ӪҺ+202020-07-14 14:25:48
ߡ.,ӪҺ+12020-07-13 11:10:34
ߡ,ӪҺ+12020-07-11 02:22:46
ߡɫܾǱܡ,ӪҺ+92020-07-08 14:11:37

 49 

ֱߵ̨, úͳؼ˶û˵һ仰
ʦ˵Ļ֪ȴľʲô
òڡ
̨ۻҵĹ, ̵ĻƵ, ֯, ң½ش˵ϡ
ܱյĿռ, ըﲥŵľ޴Ǳָ飬вķ˶, £Գϵ
ι
һƬ, ؼῪڽ
㱼䣬һʼûֱؼ١ιһع, Ťͷ
áؼûתͷ, Ŀʼտǰ̨棬ǴӺԶĵط, ղšΪʲôô˵
ʵʵ˵ûصüԡ
֪ؼᶨ
ôѧųؼƽʱЦһ, ѵΪ²ܱ, 𣿡
ؼƬ̣𣿡
ʲô
͵Ļ, Ժô죿ؼתͷֱõ۾㲻ǻ㲻ǺһرΪһѧ㲻ܱͣǲԶһ
Ļƽʱһ, е㼱ûôûвͷҲûмЦֻ˵ԼʣޱչʾԼĹģһַǳ
ðζûĻ
̨һֹͣһֽ𡣸űĻǶ׸ɡ
ݶϳסõ
׵һеɾ峺˶е΢΢⣬Ҫþȫźֻˡ
΢΢һ²ӣʵʵǰʱˡ
ţ
ԴξûõεʱʼҾ˼ˡ˵Ҿ룬⵽ǲҪĶһֱĶǲںܣôĻܲҪĶһأ˼˺ܾúܾãȻڸղţʦҵʱҺȻ¶ˡ
ǲµҪ˵ʲôؼЩ㵵ؿȴ˵Լľ
Ҳ߱·ˡЦбҵԺžĳɼֱ
ؼãȥ硣
-
ڵʮĿġʮ
ʮϵһ֣ǽĿÿһ׶εĳȣҲһĵλ
껰ݵӤͷ뻹ÿں컭һ㡣
ĳ౾Ϳɰմߣôһ磬ЦԷǣ͸żֹĺгУһȫôЦ
ΰݵֵ꣬øӡҲǱɫݣԴ˼δʱ˶ˡ
ں̨óؼǣûʶ֣֮Цشչ죺ˣ㻹˵ƽʱɵģģfeelˡ
бۿfeel
ֺ֡ഺĸо˰Ҳ˵ʲôȻӻ֣תͷããͳظǲһҪϳˣ
ǳؼûһš
ʲôݣС͸¶һ£ЦЩûɶȽϡȽϾݣ
ûС
˵ظмˡ˵һ룬ؼõݹ񣬺סˡ
аɣظӣȷʵɶû͸¶ð
̨ϣֿˡ

³֮󣬾ֵؼúõĲˡ
ϳⲿѡĸǽ׵ġѹӢԼ˵ֱֵ
촩һɫȹɫĵƹ£Ů֬һ˫۾΢΢޾յ⣬˲뵽ЩõĶ
һںÿǹҵŮǴҺǵһŷ֣ھ۹µһǣȼҵĹ⡣
ֵͲʼ߸
СѧԵѹӢ/Ǽζķ羰
˯ٳ/ҲǺܺ
һµˡƽͨŮƺġ
Ըֽɻĳ/ΪǵȲ
Ͷ˵Ӳ/ȴ֪ȥ
Ҳ֪⻹⣬ŮȻһ¡
ͺ񣬹½һ룬һϾҪԶ߸߷ɣҲƲˡ
Զһ̨꣬һߣ߱ߺ߳ǵ׸衣
Ϸվ/ȴעⴰߵ
ȥ㶼ܽ/ܶڵȴŽС
һȺͬѧվм䣬Ǹ
ͳ΢ƣïʢɫֲɾʢ
úһۣһת߳ȴڵ
һ𳤴Լ//Ĳ
Ѿֲ//Ǵİ顱
Ѿֲ壬飬Ǵİ顣
ãã˺ؼߵߡ
ͷĵƹ⽥
֮ǰĲţֻҪߵؿųؼõͷȵֽƹ⳹ʧ֮󣬾Ϳ̨αˡ
Ȼϵأڻ谵֮У߸ߵȻõĲ
˶̨£Ⱥӵ֮УؼõĴɿشõԹ
ʪʪģȵģһ㵽ֹġǡ
õĴһƬհףõشԭء
Ǹߵı鶼ֻ֪𾪵վţĿⲻ֪룬ȴԼƲסģصĻϲ
֪˵ûпǡ
ֻ֪ʵĴڡ
ǻþ
һǳؼǿӲһʲôָⴥмӲȴúůů
ؼĶߵ˵š
ʶͷһۡ
ֱ̨߬ģû˵
ׯվ̨Աߣ˫ָñĴָ
ŵĳؼãƴͷ޵ؼã㼴˵ÿ԰ղǲǽλһ£ȥһΧӪĺðô̸ˣ
ã
㣬ǲǽλġ
תͷ󵽳ؼõϣһƨı顣
һ첽ԶһЩ
ûôԳؼá
̨߽ҵȺ֮УеԼͳؼ֮ľѾԶˣòСſģóؼøղԼǸױ¶ڵƹ֮¡
ؼøղ̨ģһöָ
һöɫġµͬĽ䡣

 50 

ͬѧǽпĲԸ֮, ĩȻԪ׼ʱ١
쿼Խñеÿ죬ׯһ߳ѧУŵʱûзӦ, һѧھôȥˡ
ׯؿУ, ѧУ߸ֽ, һǵһУʱΰֺ, ư硣
áׯĿͷ߸, пҴ֪, µʱԭôѽ
𡣡ðصŵڣŤͷ˸ˣӦûø졣
ׯ
ҲԼĶŽ˺, ʹľѡ
ϳ֮, ׯȻڼʻžӲױϳ, Цеط¾ӣͰʵѽ, ĩԸоô, Ѳѵѽ
õ, ̡ÿһ۷ԼʹɫׯԼĺһ·⻹ЩѶȵģѧǼţҲġ
, ʲôŶׯ跭һۣʵڹʲôһЦſӾׯһ֪пҲ֪ʲôʺ˿ǸɼĩҪԭα¶ˣ͵ſҵʱôɣ
ׯںɪɪ缦
һԼпĸϰ̣Լ¥Ը»ΪܴŬķڡ
ҺãʱΪѹ̣ҾͺڲĵطҿԸ֤ģĩкŬ׼˵ΪкܶʱҪġ
ׯ豻˵ҭһ£ЦӴãҪҼʲôʱܱȵһ̣ζҪЦѿ
ںӾЦһ£ûټ˵
ʵܶʱ򣬼ҳ̫ѹҲʲô¡
ǰųĳӣʮӣׯҵĳתѧУǰĻ̳þЩȣ΢һ㴰û뵽ײ·վŵȳĽ껣ǰ˫С۾һӷųǰδĹ⡣
ã͵طе嵽˳ǰŻǰеĳ߱˵ȫҪظһͻᣬһζɹյǼҾƵߵ̫ûü˵
ׯһоۻֺ£һſ˳ߣʲôͻ᣿
껸û뵽߻иׯŴһ
ŻѽׯҲڰãģʱ䵽ʱ˽ǣȺȲ˵ˣǸظ׼ľϲ֪
ѽׯֱǰλŮʿĿв˸߲ҵҺһ׼ʱģİɣ
УǾô˵˹
ߺׯڣӴĩɼû֪㿼ôأôżҪȥˣپô죬㻹ҷɣ
ׯһߵãƣ裬ǲ֪ǰͬѧҪˣҪһͻᡣǴԺ󶼼ˣõͬԺҹϵҲģôȱϯأ
һõͬׯƺеӡˣǸ꼶һ
ԶԶԡׯͷɼɺˣҸһ˵죬ǳ
аɡ֪ׯǳȥͺѧһ棬ɿڵúܿ죬㵽ʱңȥ㡣
Կԡõĸ׵׿ϣׯ۾Цûˡ
ͬѧһۻ£ͺܺ档
ׯĸĬƬ̲ſڣ꼶һô£ŵһѧڣҪתѧˣ
תѧׯѧ
ѧ
ԣҪѧȥְҵˡׯǿҰһֱȥǼ¡㿴˼Ҽ˶ãо˼山ϣȥְҵΪԼĹףֶϲģѵǸӦͦСңȫô
õƳһۡ
ǣĿдĵʱҲûׯô˵
ׯȻͬһ뷨ٴЦһأͲĳﶼʮĺ⡣
ׯҸ㣬ְҵ£붼룡һһɫҲ֪˼ҼôģһкӣϷҲúãȥְҵٻôϺôѧĺأ
ׯĸЩ̣úׯϻŨصĺۼ
һŮӣҵܲпᣬ࣬·ʧô죿Ůӵഺô꣬㵢˾ûˣͬӻ˼·µ˱ϾҲֻϣһ׵·ҪȥѧָжԼĸе£ͷԿͷҲֻԼ
˵ֳֻһĸֿȰ⣬ͶԼŮĵǡ
ׯԼĺѲԼͬضһۡ
˶û˵Ƕӱ˴˵۾һĨε̾Ϣ
-
ͻ죬ò
һͬѧ˼Ѫһһ𴲣Լͼſڼ棬һȥؼѡû᳡
ƵȻǶԱԤġķܴͬʱʮˣԼҴӳвɹͳĸ
ǽϵǼĸѡġ
ǳ򵥣ҲЩɿ顣ܲõķ
FAREWELLC
ƭؼõƵս˽ǡһ˽ʾֻ֭뵽Ϸƭؼù
ظ磿绰ǽ껴ģξʱţǸgta5ڲ汾ˣҪҪһ棿
֣ؼȥɡǱߵıķƺһտĽֵϡ
ŶƺԴεgta5ûʲôȤôģеϢûô
ѽǾҵˣЩˣϵطƵһ¥㡣
ؼþܾúܸɴ࣬¡
ʲô£
¡ؼôûҹˡ
ظ磡æסһʱһƬհף㡭Ҫ
ǱߵЩͷˣʣ㻹ң
ѽǵĲǵġ껾ýĳؼƺ鲻̫ãʱҪըĻ.ҩͰƵؿΧˣջѡ˵ʵɣȫ඼ڵء
ңһߣؼ̧ͷٴζһǰƺţڷֻ㰴֣˵ȫࣿ
԰껶ˣظ磬㻹ǿɣǱһϲģ׼һˣ㲻ҾҪ군ˣ
겻군ȻͳؼҲûʲôϵŶһٴȷϣȫࣿ
԰
ã
Ȼ껵һԶˣɤ˵ظ磬ҪҪ˵Ա߰ǧȷ
ˡؼôĿ΢΢Цһ£ҹˡ
û껴ɤʡ
ûˡؼת뿪üҵǰ˵ѾˡҪˡ
-
ͬѧԣһϣȫǸ֮ҹ
衢ȾơȭĻðաԶ˴˵ǣٲȻԼд˵ӡЩֻд˲Ż飬ܵǰδе֡
ͬͬѧǣɶһվϣȵͷЩˣǡһƣһһС߳
ȫĺЦУۼһƣǾظģҶദúܡܺãӵⱲӣáõļ䣡ϣظԺ󣬴ҡҶҪʱ⣡
Ҳ֪ĸ۴˽껣Ȼʼ˻ɤӿڣҲظߡ
ҲظߣҲŤŤվǿ˵ǻͳظķҲ˵ټֵǡĲ˵ټ
ұ죡վڸ߸ߵϣٲȻǵĹǣǳ˭˵˵ټҲˣţ
ǡ
ľ˵ˣǻͻᣬֲɢﷹɵΪɢȻһ£βŽϺ仰ֻҪɢﷹǾԶɢ
һ仰һӰѸղЩƵյȼˡ
껿žƱ˵ԶɢȻһڸɵ
ҲŸͣȻһ
.ûմһξƵׯȾúۿҲصһСƣȻĳؼһ٣ؼãԵ
á˷ĿУؼһһͷĬźһһľơ
ڷԱߣһֱûж
Ե˼άӦɿĳϡһһֻڿһңԶӰ񣬶ֻһԣ侲ǵؿǰһС
ڿ̽ʲôܡ
ʵӦѹǸˡǡǡ෴ûпޡ
յԲԶĳؼõߣþĬƬ̣ͷӰͳԼֻעسƨ˷һš
ߴɡ
سƨá
ׯѾ˹ļϣἸʪĴס
΢Ц̧ͷׯԵĳĿᶨɫŲɡ
Farewell my boy.
һٴġ
һ졣

ϣ˶ˣźİһһͻȥŻصԼҡ
ϴ֮ǰǰ棬ͷ⡣
壬ҹ̳ڵǳԵøγ
ЩңԶڲͬʱչ켣ϣȼձը˶ǵʣȻͨӶѡ
ʵĽǶ˵ÿ˵壬ʵһ֡
ÿ˶ںȥںܶδ֪ʱ̣ͳؼãʵڹͬĶ
̼һҲɳؼõ塪ô룬ƿŰƺҲ÷
ҹջһεߣɻźɫĹ⣬ңԶǼ䡣
ʱ򣬳ؼý֮еĳһɻϣôΣҪǸδ
֮ĳһ죬Ҳ߹·軭ε硣
һֻأע
췱ǣϵطռǱµһҳдһ֡
ؼãõʱůļƷ                        
лҪ˵д֮ǰˣͣرáһ޶죬һ޶ʮꡣ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ