صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ùԻͷ
ߣн

ƣ޸ģ

칬ǽһƤСΣڽеŮӻȻ˹ͷŴŵĺ£һ˫β۾ʱɺѪ·һجΡ
̫ڶϣⱭưɡū·
̫ͻ·ܴСһĺ㡫
ʱȴ·ħʼ֮֮ͬĸĵܵܣ˵
һְ˻λȴĻر֪ô˵ģӹŰ裬ײСԭǲںЩԵģȴûЩǱġЩԵĹԮ
ͷķһѶƱ˶ơһʱӵˣɱһֱԵˣȴ
ĿǸʼһµΡΪΡΪҪ
ԸգѾȻλֳһѳ߽һѴ̴š
ΪΣʵϹʼһЦݣ૵㵲ҵĵ㡣
ϢżæŵĴεļзȡһСӣеһûѪۣûۣ۵գ΢ཱུ˫Űʮꡣ
ѵһΣôΪһĹѰĥ쳣ʱ⵹ˣ»صʮꡣ
ŮӶô˵ˣǲﲻѽʮǲѵӣƽϲߴߴҲѹӶдʡ
¡Ӷԥһɵ𣿡
ն
ʱĳʵ۶ʩзԱ䲻ǸķΧ˽Ҳд˰հҵҲǡڻʳǽµľǣʮַ
ͣһ¥ǰδΣƺִͣסţ
ǸʱӵĿᰣֱ޵Ĵеޣʫģž޵Ĳӡ
΢ǣ¥Χ۵Ⱥ׷׸ͣ˵ʫʥյĲӣ˰аνʫʥҲڸһˡ
ԵһͦѦīĳѦ֤ݾʮʱдһ飬ʮʱƵУʵ˱Ķ֮š
Ѧǲ΢΢ףǰѦĽţȡӵӪȻȡѦ󿿵Ĳ粻֮࣬ҲǸ߹ٺ»ٻ󣬶ǣѦĳ֡Ǹһֱӵ֪ΪΣһӶĹ
ʵ֣ͬ˰ӻӣ޼ɵġʱ˫ǹལƺ£˭Ǿǵһӡ
ʱһԽŮǶԣѡ
˭һһͬʱ
ŮӵѦСӣѦѦϪ
ЦǰɲʹѦ˫ȫϧǸȳӡ
Է׷׸̾ϧǸȳӰ
֪ΪΣгƣ·ǰסˢһ´ӣӶǵӣ
߽¥һλ촽˫Ĺӣһִȣɨ¥ˣ˶ʱϢ
һۿ˱Χʹ󺺣ֱǰȥһȥҪԴϣǵӶһס졣뵽Լٲס֡
ԴһŲӵ㡭ʲô
ķ˸ۣڷȥ΢ɣӲô΢У͵˵Ǯ˰ֵߵڰ׵£ٸɵĺá£
˲ˡһѷſת˵
ѦȻˣǶصĴɷ򡣡
˾Ŀ⣬渵ǰԲĳģһΪЩʲôǱоũ顢ƺˮ񣬷ʳͨﵩˣΪǵһӰɣ
Ѧ¾¥¥ݵʱǡ仰ֳԵĹ𻨸ģû뵽ӹʴʡ
һеĵĲȥߵͯæסӣСѽ
¡Ѧ˰֣΢΢üͷӹô֪ԼǱоũ顢ƺˮģ֪ʳͨﵩֻһܣฮ̽ӣ뵽ܣѦ΢΢Ц
¥ȥתһսǣһ۾Ϳ˽峤۵Ŀһۣд˼̵̰Ĵȥȥ
վסǱǸ·ģ˵˵Ѧˡڱ
Ѧǹ˹ȴûͣ½Ų߳¥ֵ֣۴αȣѦŹ𻨸⣬̵۾С
׷˳ĪľøղŵıӰЩϤĽֵЩ㱡жûйˣǲƹܵĹ͢ĻʵܵƭУһķн̰ɢǰǸµӰ
ȵȡǰ׷ȥǰİӰţֽҪļʱǰͣ
Ŀעһ䣬ɵ˳۹⿴ȥһڵСкüĿһ˫ʯ۾žǿĹͷϲŲǩǰŹдšḸ
üо۵ıʼЩϤɻ󲻽ʱӽֵսһ練ˣˣȴʶӵĵ¡͵һ飬к˭ˣ
طǣʮϵķҲᰵұۣ˽ĵƵģһʶ΢ĩĹ¸һѻ
첽ǰȥײһһסк֣ʮֵȳעСֵܣӳǮΪ㰲ӻȥɡ
кɻĿԼ˫֣㡭Ůˡ
̾кҪڣ˭˭ôײӣ
ͷһ˫Ŀ΢תֱһֻȣ󡭡󡭡ƺʶӹװ㿪ڵݣ˼Ӱá
΢Цףڸ
ͷСڸԾƣ⺢ӣūŴظһ
һкЦģܿǿۣ⺢һ޲Ŷ޵£ܵĸ
кȭͷЩĿǰԼô飬ΪֽԼһĲֵ
촽ĹӣһλˣǲȻԼգգطһȴڣ·ǿһֹʽİôһؤƵСϵĺڻң¶صİƤ¶һЦõͦΡһȥջС̰ɡ
ͬĿһкӹסڹУȥҪ̫ࡣҲ⺢࣬ӹŰ裬ˣʵ⣬ȥҪǷǷȥ
ϲ̵кߣͻȻһڶϣһֻ޳ǰ
ɡµƮƮ·ԴŴ繡
Ϥڻ̵ȴǿȴʼע̾˿ӲͷƤ̧ۣ˵ӡ
Ѧ⧲Ʋе飬ֵӹɡ
ɻĴѦ֮ǰδ棬ô֪Լӹģ˼һһ޳ܵ뷨ԭѦϪھڰԼ

Ϸ

Ѧָεڷǰ˻Ρ
һۿԼǰ޳𪳣ձʵָͷһץסϷӦſѦ֣ǶѾһӡ
˼°ͣû뵽Ѧôһ档ǰѾǳɻԺѦǰһְֱ棬ׯ²ϵӣΪѦӦֻθС
һۣٿ
Լݣ⺢ӸȥҴͥ
Сط⣬֣ҲҪ̫ࡣһ棬һЦ˳Сӵ˭̫ࡣҿǲܡ
ѦӹǷģ罫⺢ӽңȹὫĹ黹
Ѧĳ̶ȣȻģΨһĵľǣСطٺʲôǣʾѦǰ˼䣬ѦһһӦ¡
ЦСطǣλѦةĶӣϪȸȥԼĸۡٽ
Сطգգʯӣáҵ㡣
Ŀ뿪¹Ск֣ǰȥⳡĪĺгԱߵĹŮӶĻ룬ӣˡ
˿ɫ̾˿˽ӡʻعǽӶһߵαһºӣֻҪԸһЩ׳ĸŰ͵
ƳһۣӶ졣
ʱĳŮʱס޺󣬰ȥⵤһֱδֱᰵλĵΪ
ˣͨĹʱﻹǸһ¡ˮɻƻбտҹյűаͭޡ
ͣһǳƿ㿴ڵǰ»꣬ͦΣһ˫ӣ˻֡
½ӣһѽסײ꣬Ϊ˲ͷĺ飬ɶçײ
Ŀ㣬͵ֲҡ˪ɣһĸͬ׵ܵܡϱʮʱ֪ΪˮʱžΡ
㣿˻ýϵӹЩ֣һֱڷٴοزĵܵܣаٸнĦգϸϸ
һЦӣֻһ˫ڵķĿעɶҶỤȫ
˪ķұŶԡ߽УĶ䶣´γһҪҡЦӦá
УŮ˵ƣ˴ؽʣңù˪һ迴㣬ֻ۾Ƶģգգġ
ôˣʡ˪üͷ̫Ӻѧʿִѧʿһ֮¸ϻ磬ֱԡ̫Ҳաҵ⣬ʱƽϢ
һüë̫Ӻִ̫̾˪۹๾࿴ܣ˹ŮŴǰ̫˲漸ֵܶĶء
ӺԴͺȵЩ¶жϣСʲôģ
˪ԴίͰ͵Ŀ㣬δңҲǸʵĶӡ
Ŀľ֣ش֮뵱ǳͷ񣿡
˪ίûôࡣ̾˿ѭѭ̫֮ӣ㵱Σ
ǿǱ֮أ˪ͷӡ֮أ
磿ô̫
Ŀһۣ˪˼
е˸򻨣˪ϲܽ԰缯Ҫμ𣿡
ҵŮҪ˭򣴨޼ҵĴݺ¤ϹټҵϹ½ҵ½ģݡ
ֵôŹ㣬ѵҪΪ̫ѡתһȦü㿴ô
Ĩۣ֮ЩŮνǻĵ֮·Ұݣ±֮ǳ
ˢһ´ӣ˭֮ҹô
ɻ󲻽գգۣʤ֮áǱ֮ھǵһأ
Ѧ󣿡겻֪«ʲôҩֻһʽ£ͦΣǳ忡Щ
ЦеĵǾͺáǼǵϹҵǧϹ񣬺ӵܽ԰żǵһĵط
ĳ̶ֳ˵ӵĺϣĪϵ
վڽĿ˪뿪ֱܵܵӰʧڹǽǱߣջߡ˪жҪԼҲ벻ף׵ز֮ʱҹζĸӣһ˲벻չѦϪϧʱһֱˡ
ҲᰵĶչˣҲһЩáϱգһ˫ٷĿŴԼӣΪͷʹİ˰ǡ
ϡŮǰΪ˽ۣŽ£˻԰԰ӻǸΪ޽ģ˾ǵһ԰մʦٺõ԰ӿľҲ͵ˣ빬ˣʱȥ»һЩ
ƹһɽʱһӰײײǰҲ·һͷײһƣǹŮ·ߣӶǰȵô£ײ˹£õ
ŮʱſǰˣǵŰӹŵһ¹ʱȥŮͨĶխۣģǺСƴӯڽޣҼ
ǰڲݴеһɰУȥ¾ְɡ
Ůߣȡɰ˼ĿߡһûŮƺʽߡ
ڶ죬ȥĸ밲ĸŻʺãΪʹ޻ʺ֮ȴŻʺΡʵ۾˵һܳˣһλʺȥδº󣬿ϧʺΨһĶҲ̫Ӳ
ʹ۰һ緹˴߻飬߻ԸŮѿӶ˼ƥѩУ²衣
ǰţӶںĸţε̾˿ԸСŮֵЩӶԱһ£ҡͷããķԸūһɡ
ӶɵЦݣи˸ۣɵ档Ӷǻʹ͸ģǲ˵ΨһȱԽˡӶǲԾ𣬡Ȼ㲻ñ˰æأ
ȡһƥѩУһǰȥӶں漱Ķţ£򲻿ɰ
һȺŮߴߴ׷ȥܹʢʱһԽס㣿
һ飬к֮껺ߣɻ㣬ʲô
̧ͷЦᰣں͹Ů氡ʲô
̧̧ӣ£һ飬ѧʵ˼̫ӶǳһĨζЦϸȴ޽⡣
üһ߬ᰵӡ
㣿
¶º͵Цлң

ϴ

ѩ®իᰴҴ뿪
˼ĶᰵıӰԭͨϵĻƣϳ˱ȥ¾ֵĹŮĺɰǳӸ
û뵽ѾԼа̽ӣǣֺ£һ˺˰ףֱӶ׷ߣ˻ӣ
ع񣬿ӶĵĿԼĶ£عɡ
죬µɫש֪ΪЩѽţԱһ£ӶæסӶҪڣȴߵĵ˵ͷʲôأ¶Ӹ⣿ѡһ
ЦãӶҪܽص
Ӷͷʹİ˰ǣƺĹû취ǵͷаɣˣɲٱԡ
ûгܽصصӶһɫĴʮˣȷӸˣİˣȷݡЦǣһС̫಻̱ʣѾˣԭ̫ġ°ͣû뵽ɵ̫ӻ˼
ӶԭӶԻʹĸңǴСİʹ쵽ǰ˶ǱϥǶߵСŮһɫȹӶһѽȹ˸ĶʹָЦӽԺĴŮˡ
˵ɫڣ۵̱ϣһ裬ڵ˴ǻᾪʹҲᾪɡ
Ӷͷĺ飬۰ֻµɾӣս˺Ƥδᣬھ˺
һδ᣿²ǻ˽ɣʱѾʹʫʥģʿӣϷЩƷΨжߵĹԱжģ
Ӷּ£ڡ
̾˿£ǵģ䵣˪֡
Ӷ˵Ҫھ˷ʻ᲻ᡭ
ӶһۣƢ֪ġ
̯̯֣Ҿ˵˵
ӶͻȻ˸ƣꡭ
ĿȥȴӶָָſڣʱŽգ͸ܹһ£һˮӳŶѩ⾲ףȴˡ
ʢʱڣһղ޶˵ķ䣬ʱˣˣˣ
Ӷǰţסȥȴվһͦεˣ졣˳ϹϾĵһšӹǱ¸ġ
ˣǸڻʵߵƍСĴŷ⣬ֻдţŮս飬ٹ
Ϥıʼۿһȣǰǻʵۺͻʹĳ谮һȨ۷壬Ϊʵ۵ĳŮĵ飬ʮ֮ǰһֱͻһѧЩԶһŮ˵òʮ֮ǰһֱסڹУڹǽ֮ڡʹޣҲѡھеӣ˻ʹԶֻΪʱʱĿŮػ
£Ϊһף˵ȫϸΪһ°˵ѵõ;
ƍݸһУ뿪ʲôӶĴսͬܺ棬һľͷСˡľͷ˺Ŷ
СˡӶƲƲ죬˵ǻʵ۱Կ̵ءһůȥҪЪˡӶ˸ӣš
Ҳǰ̫ۣһմͷ˯˹ȥУһ̻Ի͵ĹУֱ߷һյ¯ͷϵĽۣΪʢ˵ʵʵôû
һżº͵ĹȰóΪ£Ͼǻʵۡ
۴ŷĹâɨĮɣӰ΢٣ҳҲͣΣվָ˹ž޲ƽ¯г
еſڵĴ̫࣬΢ꡣ̧̫ͷƳһۣٵȵȣǱס˽š
ͷº˼ڲ裬к˸ӣһһµġΣߵſڣӶأôûˣӶأſڵĿ޵Ͷ⡣
ﴫһƳ̾Ϣ·͸˽֣Ҳ͸±鷢չͬһĻϷ޾ĳ£ǵ̫϶ƣ¹£ıѾõĻʵ۾ٽһ˹ࡣ
Ǳ𽣣ؿڱѪȾ죬վڲԶɫӵĿŽϵѪ૵㣬Ϊǳأ㡭
û˵꣬Ҳǰתһıǰǳĸǣ׵ڹǽУЦ䰡Ҫƽһǡ
㲻䣡˭óҪˣҪ͸ĸһˣ۾Ѫİ¹࣬ŬĴӻȡһ飬͵ߡ䣬ҪȥһҪȥ
Ϊʲô¶һЦΪҪһá
䣬ȹҵ¹¶һ԰׵ЦﵭĮ峺ŨСˡ
ԭε룬ԭΪ˱ô׵һ£ѦϪԭǰ߹ﰡǺݹֺΪ֮һͣѹ
ʱҾϲˡ׾ѣ︴ա
˳ĺ£һĽ۵ʱ򣬷ԼԾڵ޵֮У󱳱ˮʪԭһΣⳡΣȴԼһЩϸڡ
ԼǱѦȵġѦܹʱرʲôʲô˳ٴνСȳ빫
Сľ˽ס·Ҫȡʲô
ٴ˯ȴһҹ쵤һ⽣ӰϴǾ˺ܶˣȥʹ밲ʱһ·۹͵һɲܣһޱ飬۾죬ǿ׳أżеġӹˡҲһЦ֮
ʹĹУδھͱҿһȦ²ųһڳ䣬ô£ʹĽ˼Ȼ
ԸʲôҪԸӦɶעǰŮŮ΢ĳһδʩۣ֬ȴ鿡עĿһ˫ĿŮټǣīɫͫɢȻĹ󡣻ʹգգ۾·ŸոʶһֱԼߵŮѾˣһ۹ӦеȺݡ
ˡʹЦȻȷӵһ֮еƷʣǵĳŮ㸸ʲ޴˴šһ˲ŷӦʹղ˵ʲôһݵڵأĸ
ʹͷ£ֻĸŮ强ᴫȥġɨһۻѿѿ˵ͷ⹬֮в˴ڡ
ѿ˧۷ŹĶѿڵĲȥʹһǵĴϣСʲôǲѻѿġӶһ𣿡
ίĿԼĸֻ۾ˮģһֻС
ʹһ裬ÿˣҲûãѾˣվͰ޳ȥ
ءءءǲǱˣ

޻

ॡһоµٴεСʹһۣЦʲôţ
Ļؿĸܲܲ˰ʹɻûϲֻҪ㿴еģһΪ˵ɡ˵꣬ĿһͷǷŮ䣬Ǵˡô͡
ֵѾΪʵɶ˵ЩҶ֪ǡ˵û׼ãҪôѦϪٴҪй
ʹЦһ£ǲûкѡһŮͷСûע⣬͵͵һ£һѦīĳӣѦ𣿱˵ѡΪ˾һӣҵŮжղĻ񡣡
ۣܽ˳ֵɡʹæʾߵĹŮΪһ䣬û°ɣ
¡ĸѱиˡҲƵ뿪˻ʹ޵ֶֻôͣеѦĵܵѦĴѦϪأ
Ѧвмľͱųѡ֮⣬ǰŰ⣬ûԸȢôҲ䲻ѦϪϡҪСȳٴ븮У͵öһ˼ˡ
ſש·һ꣬Ůüͷͷ·㣡㣡
̧ͷ֮˪ʱһɫֱ׺ۣһ˫èҪ۾峺񣬺һꡣ
泩˲٣ʵɶȥǶ𣿡
˪ͷǰ㣬أ˵ˡ
죬ˣĲˡ
˪Цأ˼ΨһŮӡ
˵ΨһŮӣٴͻһѧӣÿż裬Ǵ£ˣʱʮָмʺĸԼŮԴʮ壬˼񣬾Զѩ®իҲṳ̂һ
ѩ®իʱΪŮѧδϻۣܹ̳²ΪĲˣ
ΪȻû˽ˣֻ˵һж츳һ죬ССվի棬ȴűģûӣСŮۿѾˮɲԲҪңҸԵġ˳£ôĴ򳤹ǽѵѵӣú
С̯¶һӨ͸ѩ״ĸ㣬ɢɻ㣬ͷȡһķУڼ˿˿ζܵȴֻζС˵ʱֱΪˡ
֮ÿܷʱ򣬶úĻ¸ˣ뿪ѩ®իʮ
ƳһӣĬĬķ˸ۡˡ
ʲô˪գŴĴ۾ʽ㡣
ûʲô㲻Ҫȥի𣿰һȥ˳̽һ
ѩ®իλڻʹƫƧһǣΧӣԶԶĻδ߽ʵĶع𣚣ں֮ޣŮӺϡһüëƿš
ԺӵӣӲ߳һˣͷ߰׵ͷ֪ΪΣͻȻЩɬ
˲˫ۣ䡭䡭
߽ݣһСܲͷ׷վˢˢʽ㣡
΢ЦŵͷһڻĶţ鿡㣬ĵܵǡУǰŵķֱ̫ӣӣδλӣʣµĶǲкںŵСϱʫղŵġع寃Ƿġ
ļ򣬡¡
˸һС֮С
ָӹҵĵӣϻޱȣѧҵڣǶҪΪѧҵϺͰյڴ
ߵܵĽ˵õĵƤѧϰأ
һ
һõ棬е£Цʲô
̫ббĳۣüЦǸɵӡȷǸħҶò㣬Ӻαװɵءĸ˸йأ
㡭㡭촽һ֪̫ӲФôҲû뵽˵ֻ˻̫Ӿˣʫ黹ι֮ԣڣֻΪܳɳΪһľǣòϣ̫һǽࡣ
̾һ·˲ʮꡣһԵӷе飬㣬һʱϷԣ棬ǧʽ磬һٵɾġοĿᰣĵӵУҲȫ
΢Цͷ˵ĺǡһٵɾ
ȥԺ˻ҳ˵ʹƼʱɫŹԼĻ׺ӣ˵еһɣ빫൱ڻְ֪ɿϣ
˶ţһƬ糺졣
Цд󵱻飬Ů󵱼ޣûʲôɺߵġ
ӵĿһۣʵһˡ
ѧʿϯΪϳı˶ʮ꣬˵ý֮ˣѦϪ˵ٺʲ
ΨһŮѧ˵ͷӦȡһС¶澧Ө͸ĺģоȻˮ˸СҲҪˣˡ
뿪ѩ®իʱһֱ͵ſڡ
˳ԶĹ˻֣ĲٿҼҶ
һʵЦ
ߵֵľͷ׷һ꣬㣡㡱
ͷĵܵܣʲô¶˪ȣ˵
˪Ĵӻͳһ²ʲô
һۡ
˪ЦϹ޻ҿҵ˱򸸻ġ
ĵ޻ӺݻɫŻʼҵĴ
˪Сİ޻ķϣÿĺܣ
ͷЦǰÿĺܣ
*
Ѧһǣ²彣ѦһůǲԾĹճһԼЦ⡣
ӺͻȻһкԴޱĴ۾Ѧ磬Цˣ֯}˵ġ
ѦһۣͻȻסˣõʲô
кһȥǡǺǡûʲôǺԺĻҰѳĺɻˣһι¿ӣһֲƿ㴲ͷء
Ѧ˴ˡ
طǣħ



ص޻ҿǻϲﵹǺܹأױһѱ⻹Ҫҫ۾µΣֻǣǵܵܵⰡ
˪˵һִģ縸ĸϷ˲˼СƢԺãѧҵҲ׽ΨһĲ֮ЩˡӣͻȻ˼ǰк֪СطѦôһȥ
һװͷڣƤѥ촽һ˫ɷӶΪԹ磬ɲЩӶˡ
ıӣõģд㡣ת߳ţͣһƤСΡ
ӶСֹʲôšѵЧ¹ùûȥ۵Ů۰Ҳ㿴ļҹӸ磬˵㣬Ҫѹ
ŽͷӶͷǽֹʲôţˡ°ͣԸϵĵļϡСӶϲóԵĵġ
Ӷһ𼸿˿⡢ӡϵ˸ᣬ˽ӣӣȥİ
ӻţȣҡҡ۾΢΢𣬡ǰµС㻹ǵðɣȥѦ
*
Скһһɻﻹһ䣬һˣƺЦˣ˭Ҳ塣
ѦϪһȥж㣬ŲȴһСкƵȵĩˡ
Ск۵һµĺɻѦ磬Ӧöŷ𾭣˵һ䣬žһ񣬹˿϶ϲ
ѦϪŲһ٣峺գգСкһµĿ϶˳ȥȴûпƺ÷žߴһˤϣˤ˸ࡣ
Ск̧ͷͿѦһµӰ˵ʲô嵭ɤ
Скޱ³˵ϲӹιʲôſң˱ѦϪССһֻ
ѦСطǣ˺Ժĳۿԭطĺɻֻʣ¼ƬҶƮˮϣһŭӵ޲ýѵһСúý̽˵ĵ
طǾѦˣҲֻǴչϸ˵طѦĿˡѦϪͷһ˫ѰĴ۾Ǹܺӣмֿɰġ
һưܵĺΪɥһͷһľͷǣԭƥһͷС¿ӡֻܿƥӰͷа¿ѲӰ
ҵİأѦϪͷӵĿطǡСкԥ£ԸĻشϣԱ˺ɻӲҳȥʳһĥСĸ¿Ըˡ
СкĴ۾ʮֳϿңȴѦŭգطǣҽǺݺһٲɣ
ѦŵʱĪһ꣬һżס˽ţСġӶæסվȣؿڣ֣ôˣ
δףҲٶ룬̤ȥѦͯǰ·һ΢Ц鷿ءСҲܹԣ
δ䣬Ժһŭ𣬡طǣҽǺݺһٲɣ
ţСطǰܱ߱߻ͷѦϪںһ׷ӰӳСطһͷײȵķס
 
ѦϪ ĬĬط㣬˽Ӳվһͦεľ
Сط̧ͷӣͯɤ㣬ˡҪңȸ״ͼǷǡ
һкֿһѦϪҸط˵ɡô£
Ѧ䲻˵ڳܿ콫ȥ˵˸סЦޱĿطһۣСкԥһ£ǰס֣Ҵˡ
ԴСĸ¿ںδ
һȺطǵĴ£˲һ·һΧɵСԺǽͷϲһӭչӣдš
ǶţӦţûԺݫ񡢴ײˣһʯĥһͷƤëڰ׵Сĸ¿յʯĥܵĻ죬ԱվһͷɫС¿ӡ
Ѧ֣С¿һֻۣͷ˿Сĸ¿վ
Ѧ 
֨ѽһűƿһӵũҸŮԾĿԺһȺˡ˵ĽͣϸһůЦ⣬ԭǾ˰ͷС¿Ͼˣһֱߡһ˻żء
ѦЦŵлǰȥС¿¿һѦӻͳһܲջһؼңˡ
С¿۷ŹĶźܲѦɾ裬һڵ˺ܲʯĥϣͰ͵ĿС¿С¿ĥҲûһۡ
Ѧ 
ũ帾Ů ҼҰȽϰԴײˡ
գǱǿ˼ҡУũ帾ŮҪÿһŴײˣ㡭ôɣ
ũ帾Ů룬ûм֣½һС«ֱ𽻵ÿУͷ˿Լĺ«дš顱Ѧĺ«дšһǼ飬Ԣ⻹ǲģˡ
С¿һͷʮֱУѦϪε¿ԴǣŻǡѦ뿪СطӲ˺Ĳ״Ҳ̲סطһӡ
Ų˷ѵ̬ԸطռժµĺɻһŽ˳ٴγ˫ֶһ̣ڷžӨ͸ĸ㡣Сطһڻңſ㣬ָ̲ס
طǣֹΪСӿָɲʲôϰߡȡһģĶСط½¶ǣ۰Ͱ͵Ŀеӡ
Ск۾ԴĵԶʳɲǺϰߡ͹ϪһԺòã
Сط۾գҲգĶӣΣشá
ο΢Ц˵ģطǾͺϪǸòã
Сطԥһ£ûףɻؿ
طǱ㣬㲻֪Ϫŷ𾭣Ҳ˵ҲЦҵģȥľͷˣǹⶺġ
̴һͷЦƤ㻹ˣǸСطίԴ㣬ϱҲѦϲ𾭰ѵԼһЩ仯
Ө͸ĵıڷ˲輸ϣѦɫ΢һ˳óԣ
Ĳһͱ˷ʳСطۼֿļһҪŽͻȻʲôͣ˿ӡתѦϪ磬Բ𡣡ѵķŽ
ѦĵǸ˵ͷΪ˵ʲôʱ嵭º͵ɤ𣬡طǡȻ㻹СӦһκκ鶼޶ȣ޶֮ڣΪΪ޶ȣͻܵ˵ų͹
ط˼ĵͷлϪָ㡣
ѦϪļЦҪô˵ж𾭣
أ¹ⶼˡɤɺ嵭ֻβ΢΢̣ǡǰ죬һλɽɮݷøףͶԵҼ𾭡
һ˫ĿˣѦϪҪ𣿡
¹ԥһ£⼸ж𾭣÷¡
ϴ㲻롭㲻ܣѦī˻űأ
¹ɻ䡭ϷӦԼʲôһɺתףĿһޱ顣
Ѱ˼ѦôôܵĺԼţȻǰԼɣȾ쳾̰鰮ôң



ĽֵϣŮһׯһ㣬һϹǧϹһ򣴨ҵĵŮݺδݺΪǲμżʱס˹ϹС
콫ӷ֣ݺԸúö򣴨ϼұԼĽˣ˾ǣֻһֳˣߥϹȥ
գϹټֻʣŮϹӦΪصζŮװУֻŮ
ΪµĽգҼһ˵ҹҵƻ˸ӦǺܺÿˡܱߵĽũҲŽ죬һļѼ˽ּ̻ۻֱۡߣɮɽгˣˣ֪ˣϷ࣬ΧһһССȦӣ˳кڶ
ݺϹһͷ׵Ĳ̯ǰȴʧƲƲ죬Զã߽;ôֲˡ
ϹЦݺЩͨȾĲء뿴ƥҴȥһ緻
ݺһ֣ȥϹٽ㣬һڽ϶ءףǱˣġ
һ·˺ϷˣŮһ˱һСݺҧǺ«߻ͷϹЦ
Ϲº͵Ŀݺú·
ݺܲ˵ҧǺ«鶯۾ĴԶһϷ¥ʱʱ۾һ
ϹԭεĿŴݺֹײˣͻȻ۾ֵˣһֱײʻƺʧ˿ƣ֮Ŷ˳
ݺϹĶɤ۶ˣ̱֫ŲŲѵҪ𣿿ǣݺʮ갡͵һƣݺ˳ȥԼ۾
еʹûдòĺȲСۣһĽ¹ϣݺס֣񱩵ƿӣסл
Ϊ⣬Ϲ񿴲üĿֻ񣬴ŵĴԡƾͨգҹҲȽټ
û°ɡأϹˣ촽üòȻھһѦ֮ϣŵϤϢ
뿪ѦȥַԼֵܣû뵽ڽϿߵϹʹݺɵǣǡϹĵһۣϳССʱΪʱ˾꣬ϹСС죬ˣܼǵʮ꣬ϹѲǵˡ
Ϲ߽΢΢ĺˣλӺϤǲĶϹЦ˴βǣϹСʱ򣬷ǳɰССһֻԼؿڣʵķۻСȹѩ׵Сӣշཱུһֻӣ˵ĻЦ˻ޣŴŴر
ΥСãΪЩ񣬶ҲܺˡۼϹû£ȣεҡҡ״λܾˣλȥһѹѹ֪Σ
ݺɴһ˫鶯¹ֺۣ£˭ҵĹӣ
˼壬һ¡°ͣոջؾ
ݺɵĿԶڱ𣿡ЦǸջؾ
ݺ룬ҪܾϹһ£ǰߴ·ɡ
λֵĸߵأϣͥԺȫ󡱣ǾΨһһƷ鱦꣬һƮݳ֣ů̡δţƹѾһЦӭɼĳ͡
ΪϹһԶ֬Ϊݺһ֧Ө˸Σϸ壬⻪Ʒλ﹧ͳ˵ţ򱱶ȥ
ûǣϹվڸǰעıӰá
Ϲٽ㣬𣿡ݺ´óǺ«ûûεĳ
Ҳ֪ҿ϶
*
ַָıƣڹһͥԺͳ졣
ʮʱų˹ӣʣһӣͨɣУָϧ࣬ˣȥǱ۸
Ķͮõһֺñӡδַ𣬿ڱĿˡ
վڴÿտ룬һϣŴͱǰ꺰ͮ
ͮͷЦЦ¡
еĿ꣬ôˣ
ͮһСʵҪô꣬ͮº͵ЦЦĲ죬ǺõĲˡ
գգۣ٩ָʲôϲ£˴һϡ
ͮ˼ЦЦҲûɶ£Ϊż˺ʦͨﵩоɣһž޵Ϊˣʮֵ⣬żࡣղţĿ
ˣ۾˲ˣӵԢⲻԶֱͨʥģҪΪ̫
ͮˡкͮȥżϢʱʮֶݡͮǸĻͷЦЦۣվ˴ͱǰһ񴸣ûϣһԶ·֮ϵƲƮ䵽
֮һβ·һֻ۷¶ͩǻεӰֻżãʾתۣһλֺ׳ϸ裬·һֻʵĴƻ˴ҵû嵭Ĺ٣ʾһָŵ顣
ͻȻӣǸõǸ߱Ŀĺ߲ʵȹ֮Уõĺ죬ȻһƳһЦ֮䣬ȴЩϤ
ԼĲƷνͮѯʵõŮ˭ǰû
ͮӹº͵˵Ǻɣûֵģմӹȹʶˣʶָ
մӹȹҲģʶˣδˡԽԽǸŮϣΥ͸СͮҶЩ
*
ѦѦطƤȥǰ취飬ұԡ
û뵽ʫһͼסˣս߶һ飬۱⡣ѦȻʣⲻһѰĺӰôѰĹԼأ
ѦľѾӺɻɣ¿Ӳؼңľ鷿УһһСλӿӣʱС̧ͷգк֮־

ɱ

㡣⴫˪ӹֵɶ
˪ƿ˽ȥӹҲò㣬˪˸ʣױ̨ԣױ硣
Ƶģ˵Ķͷ컬࣬ǲǺϼôҸȰ㻹Ůӵ˪ЦЦܲ˼
εҡҡͷ⼸տҵΣ
˪üĿ¶֮ɫء˵ҶѾ˳˽⡣
ֻǳ˽⣬Զء书н𣿡
˪ЦСȲ磬Ȳϴ硣
С죬פر߹أܱȵġҳϵõ£䲻óҲҪȥϰмǣ򲻿ɳͷ
˪Цõİ㡣ҵƢ㻹ҵһСǣصҵСү
һۣ̾˿ˣˣ仯Ī⣬ԼԾġܵͷϵڣζӳ¡ԣԸɶԶô棬ôǡ
㣬Ҫȥμżô˴磿
ǰһװôѱ棬Ķǡ
㲻࿴һ𣿰Ѱѹء
*
ܽ԰ŮƼ洦ɼƮĳͱɴƳɵľȹƮഺŮϪˮ㣬ͤƷ裬Բ˹ѩè䣬̤ǧ߿գ̬ţɰ
һ·ջĽ۹⣬һƬ֣ӺӾۼͤЩ˱ӽʫʣʵ۾޲ŮӾۼĵطȥ
ߣα˿˹֣ԳһһòھЩҲ֪׳ʲô׵ľӱ죬Ѿϰ˳ʱʱװֻǰ²°ҪǸӻ塣
԰ɫһͷӸ̾˷׷׵ͷ
һڷл߳Ůӣһƹװׯò£һɫȹɰ·߳ľ顣뿪ȺȥˡĵһۣϳˣŮӣϹʹݺ
һϹĳμ档
ƲһӵɫȻתͷװС˾ƣһϵȹӵ°˿ϡ壿ӹȥζ
ļ򣬡ᰣʵǶԲ𣬲СŪӡתͷԸˣȥ¡
˼Ŀһۣ̫뿪ˡ
һתͷƳ˪۷ŹĶϹıӰ̾˿λӡӴǱǼ˸ǿĶ֣׷׻졣Ҳ˿Ͼڽע¿ŮҲ̫Щ
뿪ֱֶͤȥϹʹݺǰʱλŮĻ
Ϲٽ㣬˵żΪ̫ѡңӺҹӶ֪㿴ĸ
Ϲҡҡͷݺߴߴ̫˳һ㣬ƷҲһ㣬˵ָű绢塣ɲҪѡ
ϹͷУΨӺƷòѡݺ㿴˭
ݺһ֦ŵϵݣҲŲҪ޻ӣеѦһ죬ŰűȢҡǸʱҪھʮױӹĽѡ
ϹʧЦŴݺԴСԹ϶ﶼɶأҲ
һΣŮʧһ񣬲һģ¶ġ
Ϲ͵͵һȤζĶԼɫˣĵȴ֪ðһ֧ؿȥ
ϹſţһƺӿˣɫĨüۼϡϤо㿡˫޳ָһȣһ˫Цķۣƺܿ͸˵ġ
ŵС񣬿ɶأ㻹ûϳ𣿡
Ϥĳƺĵļ䣬ѾǵǸװСŮݣļǵǾҥСС룬װװ۽յĵᣬҲзӺԼת⣬Ӷƨɺڻʹȥ
ǡϹɵӹ
ĹĶЦС룬þò
Ϲģû뵽οϵĶŮװŮͬһˡ
С롭
ʲô룬Ϲ˸ۣݺݲĽűϣЮŴݺﳤȥ
 ԭǼҲǻҧ˵ġ
Ϲ߳ԶԵƽڣȸϻϣл˵
ϹŲ˶٣ȻˡߴݺСĵĳӣԭ˵Űӹôÿ
ϹԶһĴָСӣ΢
Զˣ𽥷˽ŲʱͻȻŲΪӹ׷Ϲݺݵȥȴһһʵӡ
λŮ˸ԳǵӣϹһģҪȢ
ڴעŮ峺ӣȴԼĴ𸴣Ů̴³һ仰˶Ǵӣһ£ŮҲǣ
һƬһƬġ
*
ȸϣվһλһɴµŮӣüޣ٣һյ΢Ĺơ
Ϲȸ£һۿľĳƺԤԼЦӯӯĿԼ
ϹǰŤĺһ䡭㡣
º͵ĵͷòһƽڣ㲻ȥ䣿
˲ֵĵϣߵĻƣӣС¹룬ϹܿͶУϵЦԽԽࡣżͷӣ·ӡ
ǿԺͺ𣿡
Ůһ£ջǵͷǳһȻЦ
ʵҪΪӡδ˵꣬ͻȻһųɵԴϡ
ͮչţ꣬ǹһĨЦ㿴һϷ
һǣ谵ƹӳ¡
һòĺһ𡣴ʱΪ죬ԭδں󹬵
ǵģᰴһרˣδǧ󹬼֮ǰڱֵĶϹһܴԭǿλŮı
ıԶ˼δڶʿĳ佫ĸһ׶Ըˡ
ϹֺһڵϣϹٱʱɫѾκιϸ˵ͷĿѾﵽˣӻ֮µСȥѰԼҸصޣѾˡ
һһĴ󺺱˴ӶĹ˳ӵĽ£һ߬סȹǣСǮ¡
͸Ũܵĺ룬һ˫峺ĴӣáӸһӡû뵽ת˶ĳ
̾˿ǰȥδԶٴδһٴα˳¶˰ˡ
һۿԶ۷ŹٴΰסȹǣС˼ٽҴǮ𣿡
ĿӵЦݣ˷ǣٴζһӡ
СǸˡ
ע⵽ΧԼ˶۷ŹۣŻûɧңϽ뿪
ǰߵǻʹˣЩխЩһ뵽ϾܼʹʵܣսеǺ«ͷ糵
һ紵һϸ΢ĵеЩʹ쿪֣һһֵѪ
Ѫͨһ˵ϡ

ɽ

ҪˣҪˣ۾δһţԼǱɱˡ
֪ΪûɣԼģ
۾ӳƯܵŵĻ㣬ɾ𣿰ϣԼû۾һһѪ
⡭ ָƽɵƣĿաԼ֮ˣܹڻôõĵطҲһܡֻǣ֪ѦôˣԼˣ
ӦûɣϾһֱԼ롣һЩ˿ܣһ滷ɽɽȣ÷֪ΪΣӦ÷ļڣ÷ȴ˻
㻹ðɣͻȻϿյĴһ
ãûķ˸ۣûҶϻһ㲻ҽΣҲ˵ַɣ
ֿЦЦӱóһѲҶ˽õҶӺѪϡ
һĶֱܵǣֱ¡
˭㣡֪֪ҽ˻ҽ˵ĺòãһ˯ͻȻ̲ס˯˹ȥ
ٴԼһУϲɴһ߹еĿԼ
СʦãûкһЩеʵ
üȻ˾ԼͻȻʶ˾ȻԼɱǸԶĳˡ㡭˭ΪγƺСʦã
ߣһԼĴӣЦǺǵ٣÷״ӣ㣬ȻҼҵСʦˣ
ΪαСʦãдŲ⡣
ͻȻһŲŽΪʦһģֻҪʦõͿԳʦˣȥĳӮǮǵһΪʦƭһСʦǵڶ񡣡
ʲôôʦʮʵأ
΢ЦȻǹ䡭 
˵ͻȻȣ΢Цźһȭͷ
СʦãȥɽϲҩˣɶͺˣŲѸݵһҩ¨תɽ
ŴӺٺٴսЦƲͷȥ
ӣ ҲʿһöδӰһ˵ôͱ
ϣһƲһۣǡͷʹİ˰ǣȻֲι֮飬٣С˰
ƽʮѦīټ볯븮⣬еĺܶ۱ѡΪƾٽʿƵĿ
ȻһɵĴӰԼжٿ֮ʣӺӺһ˼Ϊ͵ĵͷ
һٹȻĵĿСʦãû°ɣ
һſӣۣҶˡ
תȥ˳ʵԼ˲٣ԴͿδ֪ҩ˯һҲˣʹҲˡûˣһɽȥ
ɽҰ÷һ˲鿴ܣɽȵĶǰڰеͱڣ˵ɽҩҲ֪ȥɽѵЩ˶ָ֣
վ÷УĹãȻˣĸ׵ܻڹУʲս飬ǵ֪ԼˣܵͬĴɱô죿
һϵ𣬡С׷ˡѰǳȥɽȵġ
ͷһòֳͨȵˣףɫɫͣ͸ŴȰ
÷ʵ
ЦǰǸŮޡ´һº͵Ѿһˣôôϧ
𾪵ſ죬ô֪㵽ǹ
˵תȥǰ˵쳾һΣҲǶȻҷɷǹһذˡ
֪÷ȴǺ͵Īϵ֪˶£̳˶ٵͽܣһͽܲսܿ࣬ʵƽ¡
ѾͷҺ㵹ЩԵ֡㰲£ԵȻͳȥˡһЦ
죬ʲôлԵˣͷںԼûа취ȥֻʱӦ
ص£ôٶ࣬ûûζĳ࣬˺ʹ壬վտԸʤһ֪ΪΣԶԶûʹȫֻѰĴʱַ
ս˳ᢣԣⳡսǺεȵҫۡ
Ѿͷ岻壬ͷһô۲ףЦ
ҿǸˣϱԹﲻǽ˺ӡ
أԸо˵㲦һƮɡĪ⡣
ΪʦصĴֵģթ㣬ˡ
룬ǰ÷ָӣȴ֮ضָоǳ棬һʱԼ˼С
ѾͷԼҪߵ·벻ûϵ룬һͻʲôԼõʲô÷нԶ̧ͷѾӰֻ´µ÷÷
죬ɽ÷ȥɽеʥŻȪ裬һݾ죬ÿ쳽ʱȥʱ飬ž˯ȥˡ˿ۿɼˣҲӰ𪡣
õĲ࣬ͱһ䡰ɽдӲˡȥӣӼӲһͷȥֻǳǳӡۣ˰쾢ܿһӣʱ̫Ϳɽˡڼ䣬ϵѰҳȥ·Ǻ
˼ӣоԼԾӼУ̬Ҳƽ͡죬Ÿ񣬲ԶĲݵϴһ죬ǰȥۿȴһӰˤڲݵϡ
̧ͷͱڣ
Сķǿ̣ʹסˡ
ѦϪϴϵŻȪ·ֱӽȪˮѦһûۡ
ϲ˴ССˣ֦ģصǸˤˣ۾һȦײΪ£۾ûˡ
ôˣ૵
ƺ˫ȪˮӶݿأעӵϣᾲĬĵɢڿС
ҵˡ
ιιѣ˻ϧ˯̫·ۼˣʼղԸ
ѾͲѰɣԼԭί



ĹȪˮУ˳ȾӣˮϷڣڹġˮΣһ޳Ĳµĺᡣ
͵תȥ֣һֲûôô졣һıߣЧǰŮԼϻλԼĶˣû̸˵ʱ䡣
ǰĳǰݣǰݼҶڷҡڣŮġ
µĺȹ¶ˮմʪͷ˼ƬҶһ˫Ŀδ˼ڲݼϣ·һֻĳ
СʦáͻȻƵ
ͷӹҩ˸ơȥֳףһ׽ҩιѦϪĿС
ȡȡ˫δӣתȥ
ѦԼڱˮ̶УΧչˣĶ÷Ӣͷףֻһ롣֣ô񿴼ˣ
Ѧ̶߳·ðɫϵס۾ֻץ˼¡
⼸ǷӾƾؼһĪϵѰʱܰյһ˿ϲŭ֡ȻҪڲŵʱ
ǣߵ±ʱԥ˽Ųһ̤գˤʱԺģʮǸаŮװСĵЦգ·һŻ棬žɽѩ
һ޷˵£룬ԼվǴˡ
˵ǣɽгһһĳǰݣĳǰݽסûΣգȴҲˡ
Ѧǰ̽ȥоڸᶨӡ
֪ΪξͶʱһ÷Ǹ۾İ¹һԼ
ף۾Ҳܿü
ʱİ¹ǱѲյƵᣬһ˫ѩһĽϲ˻ۣյԽ࣬ȴհļᶨء
ѪĸҾ븧ƽüͷԼû¡ȴһҲ
ѦϪһ߬סһ֦Цҵˣ䡣
վߣߵѦϪǰҵˡ
ԶĲݴУһӵҧ־ء̫ˣǰ鰡
һߵ̵Ʋͷȥʦ֣ҧ־ʦģ
ޡ˼ĭ˵ôйζʦؿڵ־
СӣͻȻֵ÷һһʦ飬Եʦ𣿣
˱Դһ߶˼÷һ۶ĺŮӺͰ¹ӣ̾˿Ե
ΪԵԵǲеԵ֣һͻһĻɽХһķǻᾭܺܶĥѾͶˡ
ѦϪһЦݣѾȥҪסͱͻȻǰ÷ȥ׿һۣζŮܲסС䡣

ţ
ʦֱţֱ϶ҪȥĶ
ЦЦСǲң
ûСҡͷһ˫Բѵͷп͸ĵ
Ǿͺá˵˰¹ϼѨٲҽΣҪˡ
Сɷס÷ѦУĬĬȥ
λʦ󣬻˭ȥǰοСʦãٱ˳ȥףһӵʿڰĴյŮߣʦã׹²һҲԲС
߾ջһۣʦﳤȥȻŮľǺ룬С÷Сãӣ
ԶҲʦһۣҩ¨ɽȥˡ
ݣ÷ڸѦϪҩݡѦϪϡһĨ졣
÷̾˿СŮٸнһѾ˾ɳ֣עУһ˲ĳҪһǱ˴˵˶ᱻд
ǣһ˵һ˵עҪݡ
ָѦϪأ⼸Ҫӣȥȥȥȥʲôʱָܲ絶
һʵı˳ǰرգǵ÷ͷͦõİôѦϪһȫˡѵŮӻеӣ٣ܿҪһСʦˡ
ļ죬ÿɽӣֻÿ峿ܸŴԶԶؿѦϪһۣʦ˵÷ȷѦϪ츳Ҫҽ
ѦϪǺܵ÷ҵҩݣֻż̧ͷŮѹ
źŮڳǰݺ÷ȥһĹ⡣ټЦﵽʱһӲ֪ժĹӣͷϴٸ֯ĻÿΣֻͷ϶մҶһ֪ƭľƣŲӯ۾ſţŮӰͺСʱӰںˣһĿǣһ⡣
еİ䣬ļϵС˶Ǹ߸ϱȨƶĳǵŮ
ǣվǳǰʵӥǱʵĵ顣ֻһз֮ˣվһѦϪʼˣҲһֱ˼صĺܺá
Ѧٴ⿴ȥΣȴһеɽȥǰϣŮʦһƺ˵Ļ
÷֮£ǰǰһѳϵҩ¨ָԶʦǼ黫ܻʱѾתɽȣɽȥˡ
ٵͷǰһˡʦܵı͵ˣܶ㼴㣬˸÷⼸꣬ѧѧʣʦһɹƭı¡ⲻԼĻСʦãԼ֪ȥȥˡ
˳ٵĺӣսģʦ֣ǲǱ÷ƭİ
ȻǣһǴзţͨͯǿ÷ѧʣԸġԹźľûк÷Сúõ𣬲֪Ƿ䣿
ļ򣬡ֲս֮꣬СȻšֻǡؿ˴һֻۣǿܼˡ
ֹתƻСʦã㿴ǰ¹ǲڿ㡣
ͷѦϪ˻Դʦ֣㿴ǲǶˣ
٣ 񡣡
һ¨ƿţ÷ڣ¹ɫġеСݡ
ţѻеĹһһ˳㰮Ļģеᣬһζ
¹ӻǰеһȣԱһ£ȴνǰ´һʹ촽һȣʲôһϢڱ䡣һأĹӿǣ֭Ľ
˴סˣѦϪѩɽɵϢӦһ£¹ӺˣһصҩУĬһܣڵĲþ
ѦϪ㣡Ц㲻ԹӣҾˡ 
ѦϪ̧ͷһۣ峺꣬лһ롣㲻𣿡
ͷӵĿ壬Ǹš
¹һϼһЦݡ
÷Ŷ룬Ŀʲôȥȥ
̤ţͷҲصˣյɲ˿ߡ
֪˼գ÷ѦϪУʱѵǸóˡ
ƲƲ죬ܳˣ»ɽû·ɵĿһ÷ͷǳȥ
ʲô㰡ҵģûûСһ㲻Ϊʦ÷һͷϣȵȻߡ
ǰľ𾪵˵Ϸɣ
֤ľϷɣľи֣÷˵ǽɼ
ǲö˶˵ľôͳ˼ľ֮ϣ֮䣬ɽȵʱǹɳл̲סХ
䰡ʺãɽд÷ĺ
˷ɼͿۺἤ˪ףŰʮʿ
˪ǰһѱס˺Ůӣ㣡û£һؼҡ

ׯ

㣬첻ˡ˪¼ӹֻصǸίίĺ״̬
һۣЦһ£ֱӻë
㣬ôң
˪ͷϵĴëЦ첻Ҽɶǳ˲١
ϸһ˪ȷɳȥ˲ۣɫ˲١
δؾĶıһλͭ׺һصĽʿ
˪֧֧ǡǡԶʡ
ʣⲻ̫ӵױ̫ӵܵܵھ򣬵ôôõѰ
ʱЩͷױǰӹ£ǹʣѦָʹ
ԭѦѦӢزʶµ뾩УΪλңǼٹ˽Ѱ׵ܣ˳Ϊ˱ɣ
ͷһѦϪѦһüëһ޹
㣬Щǣ˪ĿӡǾǺԪף㣬Ҫ£ȥ㣡
һ£˵ʲôأСӡ
λѦīĴѦÿˣǽλĵܵܡ
˪˼ԴЦѦӺá绹أ˵Ҫȥ
ѦϪһЦɵӣȡһɽΣº͵񡣡
˪ °ɣѦ²̨Ѧӵ̫˰ɣôңѵڿʲô
˿ûע⵽ߵĻָһһһһ˵
λ÷ĸͽҵʦٺȣҹ۲죬Ƕʿ
ٺ˸񣬿Ҳģ£ʷȡ֪Ҳͱһ£˽ﻹ͵÷˽ص÷
Ϊλ˵Ϊ÷ճʦ˵Ϊ˻ؼ̽סλʦֵ˽⣬ʦֺܴΪСʦӦΪ˳ȶˡϾֻʣһͽڹУаеӻ
㡭ʧһôһʦ˪죬ʦ֡
ĸ֪ʧٵ𣿡
˪üأĸҶֻ˵ĸҡ
˼ĸĴϻѾ³ˡ£عҾȥֲͷϡףô
һѩ˫ѾٵĹӶһ˫ǴĿƺ˵ôڲע⵽ң㵽׻ǲӣ
Ӷ˸εеۻûϳӶʵʦ֣һ¡ͷΡ
ϵǰסõģʦá
һһͣӶĹɴתҵĹ
ѦϪǰһнӹһ˫ˮ޲һۡ
ΣСƵӦҵģûбù
ôܹأ߿ģԲԣΪϹٹЩ˽Ҫԣ㡣ģ
ӶתһСȹۣԺҲ뿪벽ˡȥҾȥ
һλﴩŶƹװͼ߳ľŮׯϹ
ҸطȥȴϹ񵭵ڣ޹ء
ף
ȴ˪͵һϹɫ΢죬㣬·Ĺҡ
Ŀɿڴ˪Ĺ¡ԭ˪ֳʧ٣żæţȴеĽѣ̫幬ԵĻС
Ϲȣ˪ѾڻȪ·ˡ
ɶµ˵֣ܵܵϸ²鿴һ£û˿˺ۣû£
ûµģ㡣˪תһȦȵӣλΪңŤˡ
ʲôλϹҵĵճŮϹ񣡡
˪˼ԴϵĴëɫ΢áԭżгֵ޵ŮӣʱԶû壬񡭡 
ĿܵһߣСԲЩʲô˼Դƺһж׽ˣѵӦ÷Ǿ仰˲/
Сɫɶ޶ԣѵϹɶԵ
һ̤˻ؾ·̡һ·ΨλУϹˣӶӦΪҲС
λ󿴿ҿ̽Ϲ񼸾䣬ﲻǴճĹػˮ©ðɣĴȣǵ컯ǹܲඡ
֮ͻȻͣƿӣ΢ڵɫҸطЪϢɡ
ӹǰһӺѦѾǰȥ鿴ˡ
߳ɫ΢˱˫ۣǰĴе㲻
˶೤ʱˣ
Сʱˡ
Ϊֻ֮еˡһ࣬ӽʰһƬҶӷУһһС˳
ʦãû뵽㻹һ֣Ц
һüëž
Բ֮£ľСƮԶƿ¶С
Ϲ񣺡㣬Сʱƺ㴵ǴĶѧģ
һ˲һ˿ɥҲǵˡػһûСʱʧǶμ䡣
ڰлӣ˪ѦϪѦϪ΢ˣں棬һֻȡ
ǴĿһǰλʦ֡
߽Щ˪һд˲ˣʲôƵطջûС
ѰһȦ޿ջҲֻһׯ˵ǿ͡
Ѱпջ˪˽֪˼伲ࡣ
ȥׯ
˪һ㣬ǿ˴ĵط
ʲô㻹أ
һа˽˴򣬵·ϼžޱȣҼһţ·֨֨ѽѽ
ʾ£һСǰԺţ·أֿˮȣ
ӦԺһĳš
һסҹɫŨأ˼ԺӣӦ
оΣǰУֻǰһԺӣںɫӳ£ׯָĿ
ԺӣиƾɵúͼݣԺлĲݴ͸ģҡҷ⡣
˽ͣԺУʿǷȥ˲ݣ۲һãƿš
кȻͣڹײġ
ءϹס۾˪
¡˽ȥׯͣײĵĵطڹײģǶ˵ӦһЩ¡
ҵطЪ°ɣˡһۼʵϹ񣬡µĿ˯С˶Ƿʲô¶е˿Ӧ
һ仰ϹͷԾ˪ڽ˸ط¡
иѦϪһռһ俿µ̨ϡ
£ѦϪһ۾գҲգ䣬¡
 
ͻȻվƿ˳ȥ
ʦܣȥĶ
ͷҲأЦӦǳȥˡ
һͷûл
һҹȥˣûл



һҹȥ۾һ˱ǵӣѦϪУٵǰ
ģ
ѦϪָָͷ
ǿ϶˼ңΪҹһӦǹգ
ϴģҧһڣ㣬֭Һӣ˾Ҳ˲١
ѦϪԵԼ͵͵Цˡ
ʦ֣ʦֻû𣿡תͷ١
ҡҡͷЦŰοõģ͵϶ǲͷȺһ·Լ͵͵ˡ
üôкҲһ
֨ѽһӶŽҷֻĴˡ
˸УְĴŽա
Ӷָһӵǿ
˿ȥںڶĴСԴż̧ͷǣСӡ
ǿӶָȥ˳ָķ˿ÿһȴ涼ˣ͵͵ع۲ǡ
޶˵ЩƤЩô죬ҪɣЩ˵ǻ˻ˣ
ȥץһһʿ
ʿһũק˳һ·ҽУҲȥȥйй
ʿץǰһֻۣһͷˣˣȾǡ
һۣȻ֪ǹˣѻףô㣿
ũһ϶˵¶
ǰ޶˵Ķʧ׳Ϊ⣬ǹʮңЩ˶ͻȻׯֻٴγ֣Ѿʬˡ
ʬҲǺʬ壬ԭ׳ݵֻʣƤǣ۰ݣ˥ߡǴ˶ʳ˾Ĵţдڰҹֶټ
ŵýշţҹҲֻԼԺСΧѾи¹ѵΪܾȥˡ
ʬҲǴܻᶪʧжʬ̬ׯׯͣŵ߹ײŵģ½ʧٵĴ
꣬̾˿ԭΪ°նϲǣû뵽ھᷢ¡Ϊȴǲò̽
£ׯӪկΪȴ³ӶϹİ£˼ŴһƬ߲ڽʿԵͷǺг塣ĿеĹҪ̬󷽣ܸӹ䡣
ԭӹĴŶ޻̸֮ʵڳƵĹһ֮Ů
ҧŴ͵ۿæµӰû뵽Сʦûͦͻݣ˭ȢǺø
˵ѦһۣԴЩĪ
ȥЪŰɣҾͺˡϹС㣬ҲЪȥɡӶʵڲίһֱȰ˵ģЦеһȻԵõӣ˿ۡ
ϹַŴЩ䣬С·Զ²ԶЦеģϵ޿ɱ⣬ûи֣֮ʢɨصţܺͱĵ𾢶ԼҲޱȵĺãȴûнɡ
ʱģʵģҲ޹غԱֻǣԼû߽ġͷһƬ˪ǲԾ¶һЦӵɰЩ
˳Ա㣬ԺĴ³ɢģ˶㣬ϹҲͲôˡӶʰ˱յӣż̧ͷŸ߸ߵԲ£
£ü⡣ѦϪߵǰ˸档
̵ʯ壬С
Цһ£ؽӹ档ѦϪҪ뿪ȴ⧲ıһ£ϡߣܿԷĽëܵԷĺ
ѦϪһƬ죬˫ֱϥһֻȡ
תۿеЦķ׶ˣȴ˺ߡ翪ţŮ//ͨ///䲻ΪټѦīǽз̳һСŰ塣
Լ·//ɮ/׵/Ů۲תһȻĻȡ
˵Щʲô޶һտСĻˡ
Ƶ·ÿʲôΣյĻ
ΣСģסڱǣСжѦϪѧЩҩʱá
ҹȴžޱȣҲ˶˾裬ΪΧ㡣
н͸ԶţֵܹߵĻ˵Ӱëһ㡣Щ˿ɲеĴӰģĿģŲ鸡·ƮڰУꡣ
йüͷȺǰ
ɡʿ
㣬ȥ˪һףӢ˲ǰȥ
˪Ӱ߽ӰУЩӰΧȴû˺
˪ɫ죬ȻˣҲǹ
ʲô
ǵҵĿ
ʵ̣޽˵Ҳ̫幬ܿ죬Ͷ˺ۣܶ޵֮ʢСͬʱһЩҲ˳ȥ
˪ֹҸղڰ˵ӦõӿſܡϤƺ
ٵҳȥ²ţѧͳѧ
ףʦ֣ԭѧ
һյȥˣͺӰɢһӰ
ͷŷ٣ϴһɫӣֳַһ룬üĿɷ֮磬С̬֮
һϳϵӣ̫幬ĵʿ
תתС£Ƿ̫֮ڴץˡ
̫ӷ޽̫幬۲㣬̫幬ĵʿץЩСҲȲѡشƫƧ뾩ԶѰױ֡
ɵĿǂۣЩôˣ
ǵʿ鹾ת޽̫幬Щ˻ᱻȥ޽꣬ġ
˵ĻĴ滳ɵġ̫ӵƷΣʿôô׾Ͱ̫ӹˡ˵Σֺ£ǰףҲҪһӴεġҲ˵벻ʵ󣬶ļнͣ˾١
˵ͷʱѺؾڴá
ҲûзҲǻʦ˰ɡ
һٴ·鶼Щƣǲ̫ģжҪˡ
һ죬ڻص˹ٵϣ·ƽ̹˲٣Ҳڵһǹٵ
ѦϪ·˾ЪЪߣ뾩Щ·
ͷͻȻǰһƥ۶ֱ˶ǰַڵأ£ٻؾﲡˡ
ʲôжʱߣھͳ
ҲϢˣһ·ӱ򾩶ȥ

ζ

Żؾ ˲ѰԼѰˣ㴫鵽Ѧ
иԤУǾѾˡĶǣʹһ̩ôᲡ
һ·ӱޣûƬϢ˾ǻƻ衣
ǲɢˣ˪л˻ʹ
ѦҴȥӰڹվáΣӻͳһӣݸߵ١
ֵܣϼתĶӣļ
¡ѦҲգ
һ·Уɫɴ´ȴ˼֮ɫ㣬˪󺰵ӹš
ʹǾûô˵ģеŮҲ֪ôˣۼҲ֪Ʋ˵Ļֻġ
ӹˣӹǡӹˣڹûаһ㶮ʲôӹôӣҲͻʹöҲ֪ԺҸʲô
Ŀбӣ̵Ů˶ѣһŮҡſڣбۿƵ楡
ҡȣ̴ҵ˭ԭӰҪƪһ߼ûһ㣡ĺҧĿ֨졣
ƿţʹеѬ
ӹӹˡŮǷ׷Ϊ·
ǰڽ֮ǰס˻ʹ֡
䡭䣿ʹɫԲ԰ףȴڿʱ¶һЦݣû¾ͺá
ף˿㷢ڽϣ˻ʹϣˡ
ʹ֣ɶһֱվԶͨ죬ƺǲҹôĸûǰ¶˴̬֮ĸУѧһ˽ǰ
ʲôӣ˵ͷ¡ֻǻͳɼ
ۣͳɼҽô˵ģһĿ֣ôͳɼ
ʹһϷһĨ죬ȣСƭȥ
Ǳ̫ġ̫ԭż̫ʦŮӣұҵճŮ磬ѱ㸸֪
û뵽ϵĲ磬ŮΪֵ̫ʦϣҪ˻飬ﾭһֳˣ̫ʦҲˡ
̫ӣֻ˳ţұ˻顣Ȼ棬ǱȢˣһҲˡȴû뵽̫ӼӭΪһŮ̫ӵδ/֮λ
ƽ͵ܲˣֻеȸʻˡ
ʹ̾˿Ȧ΢죬ǱϾǽĺӣһֻΪٵúԵ˭⺢ӣ
˵ãá
ʹǳһĨЦԴӴܺ󹬣С΢ĲóҲֻǰ߿࣬Թһˡ
̽ʹգһеӡ
ʹĿ⺢ӡ 
ĸĵҹۼĺ󹬼ɢ˸һɶŹһعƤһ
㣬ȥ˪
ãȻȥ洦ߡ
δ뿪ȥ˻ʹеСÿ/жԼ˽/׼ЩճԵСˣŷϵʳʹͱ磬¿ƽʿͽӴĹ/硣
ʹ˽С︺һλϹŮ˻ʹʮˣȥЦӹԵʲôȥ˸
÷ģæģùҡ¯϶һ࣬һۣüӲȡһܣˢˢˢƬɱƬΡ
óһţÿǶϳɼأˮȥѪ
ˮˣţһܲԵζޱȡ
ӹһܲŹԳ￴Ŀɿڴ
ӹܲŹͳţͷԸһ䣬⼸ĶҪĸԡ
ԹŮһջԸūá
ݣԶԶľͿʹűζЦĸŲӻô顣
ʹ⼸죬࣬ﶼҪˡ䣬ɶô㡣
һܲŹ򵥣ʵá
Żʹ¡һתñһ׼ˡ
ʹѱͷһﴫһ졣
ʹ͵ƿӣͨ졣
ӹķۣһڣСﶼƭ
ֿ죬¶˿ݣĸûкõ
ʹһ˲ΣƺЩˡ
ǸᣬԵܲ˳ˣͺˡ
ʹǴĶѧģ
÷ȵ£ʹͷʤӵĸˡ뵽ţҲ档
ûʹװôʱҪǷ
ڶգǰӶһ۽۸ںʹǶߡߵ欵楡
ϡⲻ㡭 
Ҫƪ۵ʱһȥӶæϡ
һץӶеĹӣӶһһֻȻ֮ϣ
춼ˡӹκβãԸһŮ
㣡
Ӷԣһ󣬹ĽһãľʣȻơ
侲һ£üëҪڡ
ѵҲѵˣǲǸ÷뿪ˡվȥĺҲòˡ
΢㶣ԼˣԼô֪ǴһëѾͷġ
Ӷ߹Ҫǰѯʣȴǰһ䣬ǻعһ°ɣҪﱻ˼˸Ӷ֪Ī
׹ߣԼ˸ӣԼǻˣֱһʬĽࡣ˲ٹҴҵĻع
Ӷô֪ˣ
㿴̬սʱɲӡңб󡭡
ʲô󣿡Ӷ˵ĺһͷˮ
ƲƲﰡ
Ӷ˫ֻסԼͨ죬å
Σô֪˸ӣ
ٺٵұģû뵽ôƭ
ӣ ҹǸӡ
˹ţЦݽһ£֮ԣһŮӡ
Ůһ˫Ϻõ䣬Цһ£ֻͷƤ顣
ӵĸصһա
ڣ֮ˣȴȥ衣ڣʼնԴر
˵ǳѹʻʺ󣬻ʵ۵ڶϵŮˡ
ԸͬŮȻҪòͬİ취˾еĽӣĸԽˣϡ
սӹݹĽӣСҧһڣձΣҪȥݺݵһ
ʹҧһеĽӣ𰡡
ղŵĿһеĽӣʹº͵Ҫҵİɡ
һϧּ˸ӵݸĸ
ٴҧһڽӣȥԭĸŮ˶ûζٵġ



治᣿ɵĿŻʹ
㳢ʹίͰ͵
ŮӣҧһڣС˻ʹŮ渹ڡ
Ĵˮȡ
ѿˮ
һջ蹾˹˺˴ˣ̹ˡ
䳰ȷοʣ
ɫ󣬰һĽӣͷҲ̧㲻ҪѺеŮ˶ôǺ졣
㻹˼ҸĿɿڴ
ʼտ㸸ʶҽ˵ĻҲһһһ˫ˣֿɼ˶ʲôһյġ
˵ıӣԺҲҪЩġҪ˻Ǯ
ͷһ˫峺۲٣ĸСꡣ
ӵʱ򣬻һֻɰСꡣ
תתĸ念ҲˮҾͲˡ
ʹüͷ΢壬СջعܡѵļҵĹӣ
ʹһеģ
ϹҲס߷ܱߺˣǣѰ÷ɽȴѡ
ǿɵúúд˼ң
ȥ·ܽޱʱ򣬱һһ
˲ףװ״һ͡
߾ηȵ壬ڨڨӣСŰʲô
Źſңವһһֻ/ֱֱĴǰСһ飬ŵһë
㡭㡭㡭ָžŹ˵ΪҪ㳤㣬˵ŮӼҼҵģôԶأ
ʮľŹһüëҪֱѹ£ֻ۾кâĮڵ½Ҫ¹ʱʱϰнԴĹ֪ɷһһ˫۾ڴ
üëֱ飬СŰΪβµ֮ͬˣҾӾͺܺá
ŹüëһС֮²м֮
Ҳ󰡣ץļһΣЩֻǸСﰡιҪװĴ尡ι
СͷëƽС۾СŶ¶ͺԣòð
ŹϷһĨɵĺ죬ɵҪ˵㻰
һΪ
ϵһ겻䡭
뿪ʱе㵭Σһ֪ʲôʱأ⺢ҪɵţɲҪȵڡ
*
ֱȥ齵Ŀջٵʱȴһ
ǰʿӳԸߣ۹䣬룬һ˫۾һ
ʿЦеĴ˸кСʦá
ʦ֣ôˣ̫𣿡Ǻס۾Щ״Σ˭ϤͻȻˣ
һָҡҡȻ˵˧ǣȥƽ˻⣬˵ӵӣɨŮ䲻ϡ
ͼȥ˺ӣֻΪֵûĻġ
һЦҵĵ񣬶ûķġ
ϣҪȥƽһ
ٺɵĿһۣͷһͷȴѦڽһ࣬ǰĲһ
ͻͻһʹһ䣬ѦӣҪҪһ𡣡
ѦϪɫˡ
ȸ֣ȸĵƽ۰ҹմ˿֮Ȳָ̫ţȲ̫幬ĵ翣ͨ˵硣
λէһȸ֣˵۹⡣һ˹ʶĿһţнһȡ
װ˳㿡ŵѦ㲻ǲôָˣ
ѦϪУǹһĨŹֵЦȻ㡣
Ҹʲôֲӣ
˵أѦϪһ֪ʡ֪ӹǷǹĪŮһţƲ֪Ʈȥˡ
ƲƲ죬ҪҪһڣҪǱ˿㸸׶УҾˡ
ôڣѦϪ
̧̧䣬ȴ޶ֻЦŵѽֻѽ
Ѧ̧ߵǰߣڣײҵġ
ѦϪļţѦī˶Ѧǹĵĺܣȴ֪ôڡ
ǰĵĵס
ʲô
ѦӹϪļ𣿡
һ˲һʱ䲻֪ôش
Ѧ峺ɤŵ꣬ҵĴ𰸡
õȡ롣
ǰĽŲͻȻס꿳Ĺȴһͷ˵ʲô
˵롣ļˡǰһ˰¹ȵϣãӡ
ѦɫһӦԼ˵Ļȴ⹫˵ĺ仰
ȵһҡȣڰ¹Ӽ֮ϣѦϪλ㣬Ըҵ𣿡
ѦҪڣǰǰߵٻͷ֣ĥʲôأôīȥ춼Ҫˣ
ҲĴ𰸡һЦ׷٣˺ð˾к迴ˣ
һƽů紺һϣŴĵ絽ǣᣵʹ˿ҵ֮Ŷ䡣
Ĺ£Ҫ⣬ȴִ֪͡ҪµһѩҪݣʫʣͿԼ
ΪҪҪʫɫס˾ȻûзԣȻӦʡ
һһں˺裬ƽнк
ϣһŮӱǰڵƹ֮£ѽڣȷǵʫ˵䡣ĳһǰ۳ҵһ¥һǹĮ
ϣӵǰʫѩŮһ˫ӯӯﲨЦ˵ʫ䣬һֱҡͷ
ֵ٣ǰʱ˸񣬡̶Ԫأµʫ䡣
÷ʿˣʮ 
ѩ۾һԪͨȻݺ
ת۾һλСʫأ
ΣŴԣҡѿڵٽжȴ硭
ѩӯӯһǷӣš
˵׷ףԵƽѩҲûǡ
ѦŽ룬ѩһλӡ
ҵˡѩ°ͣɫһ죬
λӽȥź֪ʶǾ仰ĺ壬ҵˣӾȻǷ//
룬ŴȸȺعͷ
һüۣڱǣ˭˭˭ôˣ




ʶ콵ѩͮ˳ȥݳһڴϿ
һ£üĿޣڱݽ裬ӡ̵ĲòıݣӰѩɲǾ۾
һʱ䣬ر͸ˣĴѰʿʦһЩˣѧһЩƤëͱԺ󣬲ȶȡ
ǶʱˡѰʦͬԹ汾µģ˸ϲ
ϲʲô̶أѩ֮ã֮ԳɡȷЩж˵ҲΪͽ
ΪأԭʦУģԼûʦţôͽҹԳǳΪʦ
ʮôأʱһ߲ŵСѾͷŻʵ۳谮ǲʮ׳˹̯ǹһء
۸˼ҹＸΣˣûעһҲû
˭֪Ȼ䵽ƽǰһǸΣʦ 
һ۾ϳɫ΢ڵҪʦûͽܡ
һҳһ壬һֻΣѥϹҵĽ㣬ϵ׹Щһؼҡ
ɫ΢С䣬޹ءԸġ
ִֵһץסӣߡҴ뿪ʦš
书ƺ־ˣɵľղÿҪһν衣
ı£ɱУΪЧ
һ㶣֪뵽ʲôսϵѪȷ磬ôġ
һ˲䣬Ծץʲôͷת˲š
ʦй涨ʦýԻȥߣ
ĸ̬ʦŵĹ涨ͷһ٣Ҳ˼ĶŹ⡣
ʱ䣬°һ׶㵱ॵĹֹ˻ȥѦվһߣȥһҡ
ѦϪǲۣ
ѦһŹ֣ۡôһСֹǡˣ˴򣬡ǲǳԴˡ
ѦһЦ
̽źͻ⽻̸ƺƵľԵʣ˲٣ǲôŬɫģ˿᲻Ȥ仨⣬ˮ顣
ֱ뿪ƽٻǺ޽չ
ǿŤĹϲһȽʦɡ
ʲô
дһӡٵͷƺг񣬡˵ʦܾȥĶҷɸ봫ʦţûл÷ȡ
̫幬ĵʿʵôˣ
޶Ϣҵ֪ˣ̫幬ϯ£ҵͬš
ͬţ۾
һЦʦΪţϹɣû䣬ֻʣ֧һԻһԻ壬ʦһ˫ޣһѾר޵ˡ
ʦڻ᲻̫幬
ô㶼ùһ̽ѦϪ
ҡҡָùһԡӻȡöͭǮһףͭǮڵϣһۣͻȻסˡ
չңζΪ£޶ۣǰ·ããร
Ѧ˵Ĳǻȥһ̽ĺá
̫幬λڻʳһǣΪڵѰնԽڵҵ룬ֻл׿Խ롣̫幬һཨгݣ̵СʿǡӡׯӡȵѧġǳݵĹݳѦīͬʱųݴѧʿ
ԵѧƳɼһߡ
˵³УţִƮ٣ֆɡնй֮ͬ塣
幬ſڣֻĻɹ洦ɼʯ̴ľ涼Ǻ̳ɡ֯Ȼ˵ۣⲻҪһ㡣
㣬ȥ壬һţ
˲Ź㡣ڵϣƫͷѦϪѦӣүү˵ҵڣ㿴𣿡
ѦϪ濴˿ֿһһ˫ۺЦֵƤֵϷѦҧҧ촽ҿǲġ
ɷǡ㡭
ңͷ
Ǹ
ΪһգΣһ湫ŮӶ͵͵ѦϪɫˡ
ֻһδڴһǣϵ㣬дʣ⣬ˡ桱֡
棬Ǹ̫еصĺ꾫񰡡
ǰﲻܸ԰ССģɫòֻ˵еƫϣرͻĵط˵ʲôעĿģ˫۾ˮһ峺޶¡
ͻȻһۣͷͿѦϪ󵨾ԼĶ䣬е
Ůתˣţпкլļơ
ۣģŮ棡
Ѧɫһڣ棿ãʶ
⣬Ѧӳ˴һν͡˼ʦֵ֣˼
˴̫ӵˡ
ѦɵĿһۣ֣̫ӵˣ
Դϳֺƣ㶼עʱµ𣿾д˰̫ҽõľס̫ӣ䲻Ȣ氡
ѦһۣƽעЩǱŮӡ
ÿ춼
Ѧһ죬ģż㡣
̾˿㻹Ǻķ𾭹һӰɡ˵꣬һתк١ʦ֣ʦ֣ҪǶĥƤˣ
ѦϪƹŷһӣʮˣֻЩûʧӣֻܴ˵ϷˣϷŮҲй֮ôˡرǣԼǸӶѡ
ӦŵֻϣϵӹûȤʣתͷ֮ԺȥѰҸˡѦУǰʵӥչھķҫ۵ĵ
ֻǸֲм֮ˣ䲻ġ
к٣ͷҪҪҵ
ѦϪɣ롣
ɫĲ˶¹ӵľܾз·һˮĶģ㻹ҡ
ѦϪƮ嶯 
Ҷ䣿
˳֡ 
ˣ˳֣㵱µĶǽƤ
ҺôʱٹΧ֮Ľ֡
СʦãΪιעλСٺɵĿ΢۾
һӲȥᣬ档
ԭǾдķзСŮòѵ̫Ӷ氮
Ͳ֪ˡ

ʮ

һµֵҿɰ
һ˿ȥͼƺƵ߳ʮʿΪ׵Ĵһ°£ִѩ׹޺βüĿĿ޳Ǽ¡
ΧǷ׷׶Լ¹ݣòͬȺ¶˳
һ۾ϳ˶ŮװŮ˹֣ӵ£
һͣңң̬롣
֪ʶȤûдһУǵ̳ʽȥˡԶԶĿţôɷǡ
ԴӼ£ٵӾûд뿪
ʦ֣
뿪ٵţȴаºܲԾ
üһЦô㲻ʦ𣿡
ɨһ۸̳ҿûȾаʦ塣СʦãҲԶ
ͷá
ͻȻָ̨һǣʵ㿴ǸСʿǲǺ죿
ٿһۣסˣ
˵ͷŵȵ̳뿪СʿҲ׷뿪ȥϢ
һѳסĵʿʦܡ
С°ɫ˿ʵۣ۾һԶԶĿǣϣû뵽㣬ʦ֡
ٳɵô̫幬ǵҲ㡣
һЦЩΥͣʦ֣о仰֪⼸һֱ⣬ǰ»Σļ˼⣿
ҹ𣿡
ʲô˼һԵĸоʦܱˡ
Ҳٻ÷ȣʦĴֻʣһѱѧڸɡŶˣи׼ʦáͷһᣬգգֻۡͷƤ顣

ұ̫¶ʱʦұ˲ڽµʱҹʦ֣
ٸеһѵӸԼģʱ䡣
ǰ̶죬һжˡҲ㣬¾ңӣúܺá٣ҪҪң
٣ˣ÷ʦ÷Ȳļҡ
һЦȥߣ֮ղǣҶӽҾ̫幬µ״ӡ
ٵӣʦ֣˶ӣ뿪
뿪̫幬һͤӴš
ʦ֣ʦѾȰ
ʧǵ죬ô
Ѧ򣬡ϣҲǽϢͻʦš
Ҳ˵һвǻԣΪ˼´Ȩƺ͵λҸ÷ȡѦ
ٳĬһ¥ɵ϶빬һ״ĸо
Ѧ°վͤһǣڷü俴䣬𣿡
˵һֻңȥ
žӱڵء
㡭ѦϪȥĳһֻӡһ
ˣצѦϪȴ湫һ޹ϱһۡ
ٴһˣѦϪûſ졣Աһһ̫̫
̫̫ЦǣСɾСӣǸϳԣвܵģҲʹͷܴβ͡
˭Ƿޣڵһº
úúãǷޣСӣߣҿǹˡ̫̫һЦǺǡ
ѦϪŽӹϣлͷ䣬Ҫ𣿡
ͷһ߬סӣӣСģʵ̫
Ҫʲô¶ûз
ѦϪϻȥһ峺
ΣѦھǸβһɥĿͤϣô֪Ůӣ
̫̫̾˿ŰѰӵĽôСǸŮĽš
ЪˣˡСɾСӣԵټ̫̫±
ʦ֣Թϣָ絶Ͽȥһķѡ
Сʦãſ˼ӣ㹦
ѦϪһۣеӣĬĬ˻ȥùϡ
ûķݣ֣һơ
ѦϪĬĬջ֣ʲôҲû˵
ǸȳӣֳưͣȤˡйҲǲܵģܵġ
̧ͷѦϪЦ˿ûӣ⻹Ǹɵӡ
ͷݳԹϣ·ǻ޶Ͷ˽ȥûдӵ°Եÿյģճ˼ѡ
̧ͷ촽ΧһȦ죬Сʦãҵûʦһˡ
ͷҪҪ˸һ
áٰ֣һȥܲܳ˵
ȥ·ϣ˾Ȼֻ߸һλ
λǣ
̫̫ЦеλƣȥӶԱϣæ
ƵĹ˲ϵĺ飬΢ţȻ档
СӣЪһЪɡ̫̫ȥ汳ϵ
֣¶һѶ߼·ˣֲЩСС»õġ
ˣһʧǣһȳӣǰ㡣
òáһ΢죬ӣɲֻġ
ˣչյ˵ҽ󣬵Ǹӣ
Źԣǽ𽻵Уһ·ֲ·ڽ𻹸
ӣʹ˱渣˸ӣ˷ֿ
ıӰ˼ڸգĵƣǴ⼸죬з佫˺ĻŮӣ̫ӵĹ±һ/ϷΪʹĲأ˼ܲ
̫Ӳ䲻Ǹ
л˹֣ѦһֱڱĬĬ˲١
Ѧȥлͻعͷֻһ׶ѦϪοЦ
ڻʹſڵҴһعǼǵûиڵ
һֱ䵱ӶڣǿѦҶ𣿡
ˣǡ
Ӷ
졣ûˣ˾Ǹӡ
ӶǴӡҿѦǱһˣҴӦɡ
ȻЩҲֻܰи̣ΪһϸĴŮ˳Ĭǽ
ܽޱȴСŵӰӣһʲ֪Сˡ
Źķǰ̫࣬ܽޱ£׷ǰ
һָʾǰƿţֻĹȼųѬ㡣
֮СڲУС԰׵Щ͸촽ɫġ


ʮ

Ŷ
Ŷ
Ա̷ĹŮ˸ӣ£СˮԲѡ
ˮһôˮʱںεҵģ
ŮСʱ棬ʱű̫ҺҵСŲˮףԼβ
ɫ࣬ʱʱҵǸʲôԵģ
ŮСǸƤģūֲʱʱ̸̿š
žϱݺһƣū
תͷȥСŲ԰׵⺢ӵɴŮ澣гɫݣ΢ŹԳͱܽޱŲʮꡣ
ףΪҲǿԲġ
ҽأҽʲôʱ򵽣
ŮС£ҽѾ˷ӣѾȥҩˡ
ԶŶĶķ̾˿
ȡҽķӣȴЩ̲֮ҩ
ҩʱã
ص£ʱ
ʱ߬ģĺˮ壬һġ
˽ҩ;У⴫֮һʿִ˽ݣʵĸǾŹ
ŵľǡŮǺˣ
ʿһ˦̫幬ӣ֮鵤
鵤˲ۣ鵤Ǻ;
ҽžŵȾ
²֪СˮŲ͵鵤
ݣӹ鵤һۣɫ죬ɫζǲҸСŷ¡ֻӦ£л˼µĺ⡣
ʿȥת־Ͱ鵤ӽŮֹ
һֱھŹĴǰ絶ʣ˲յʱ䣬һһҩ
СŶҩڴϵС˶ɺ޶ΣͻȻȣϽȥۼϢ΢ˡ
ҽأŹᣡ
ŮԸſڵĴ̫࣬ȥҽСˣ
һͷ˹˵˭ˣ
Ůؿͷ
ǰסͷĹŮҳһܽޱһһĺˮӿղһֱСţͲᷢ˰ɡ
պ޹ŮֺγպԼ
žһݺݸԼһ͡صĹŮ壬ز˵
˪ĵܵܣֺγãƽʱչˣڹؼʱ̣һô벻һˮй£ʪǰδճյؿڴϵСһʱСһʱֱʵ˪
һɶڴ뿪磬һ·ԼҲ뿪硣ʹ˼ɶҲˣֻʣ¼ҹһˣѦྴĹ˰뱲ӷܵӣ»С
Ѧһ˿⣬Ѧ÷ڹѧҽҲܹСš
ӶϳѦϪ
ӶֳŵѦҶӣ
ն
ȴʱޱȵھŹĴǰĬСţһҪס㻹ŴұԱкóԵġ
һҪסСš
̫ҽȴ˵عҲҳǾŹʲô⣬;Ҳ㵽ͷˣҲѱסҽ־ֻǿ˼һ˫Ůʮĸ
㿪ĵʲôӣڵأӹʵ
΢һЩͳ˵Ĳҩ
ˮרҩ
ҽ˹֣ˡֱԣˮ֮ˣҩҽ
俴һۣκأ
ҽ΢Ը黹ٲңЯϻ硣
Ƭ̣ѦϪӶӴʢ֣·Ҫһյʱ䣬ίʵ졣
ѦϪ޵˵ǰƿСƤ˿̽̽Ϣһ㶡
Сˡ
ʲôһϵȥ
䣡Ѧ鼱֮ºΡ
ƭ˭أϢ˻Σֲϵɡ
ѦϪԸȥȡʯȥ
̧̫ʯңСɾ⡭⡭Ҫʲôط
Ұ̻࣬Ի͵Ĺ롣
ѦϪһָԺпյأڿӣˣ
ںÿӣԸžŹȥҧѦûûһأͰˣҲӦ
ѦϪε֣䣬Ǿˣ
˵˵Ȱ֣СڿӵףԸҸϣÿͷһΡ
ⲻڿӱߣĿҿӣСãմӦҪһġ
йѰ˾ŹԺĹڿӱߣ΢졣
֪˶೤ʱ䣬ӵ״΢/Ը̫๬ŮһңԼҲȥ
ұʪģӵСŷ𣬿һȦǣ
һȥԼںֽסСŮһ
ҽڵϣѦϪѦҶӣϵɰ
һķ̫ѨѦһЦ
Ѧ̧ӣ˲ϵĻҡ
Ѧɵ
ѦϪƺ֪Ҫ˵ʲôЦˮ֮ˣգůɻ
һлл㣡
Ѧô͵˹ſڣŹϢȻ̫幬Ҳһˡ
£ΪЧͣǳҡЦǵ鲻Խȥ
̽һǳǳĺۣŷӦԼˣå
ʱӹҡҡͷĵҲܣҵߣ
䡭ѦϪĵǰ˻֡
ӡߵס
žŹˮһ£ʹ˼ŹԼСܽޱҲܵ˻ʵ۵ųһҲ֪ˣʵ۲սعԪڼ䡣
СڴϣһСֻʣһ°ͼ⣬Ե۾˵ɷ㣬˵õҪұһ
ҾܾúúãСźЩˣʹȥܽ԰Ǳ԰Ρ
Сüͷã㣬ҪȾͱȴģǵȸȥԵʱٱԣҵҪЩŮӵ˿ŮҲ乭
ЦüۣСߣ
СŵǣҿǴƹŮӵıʣǶЩͨŮָδ²Ҫӿȥ
˺ߣ龫
ССֿһЦ㣬Ԫˣֵĺܣȥ
ü塭
кüأʱˡˣʱиӾһҪлСųգգۣһƬ
áȰҩˡִҩ룬ιá
ÿడͷ

ӵ

Ԫڼǻʼһһȵļ䣬ʱʼȫԱ̫幬Ϊ
ⲻǻʼҵĽգҲһһȵļȵӣҼһ⼸·ߵȼΪЩֽǮ֪Ӻʱȥӱ߷Żƣףϰߡ
㡫㡣Źòʲô͸һʾ
æסҪܡ
˵ıӵСĻӰƽʱ޶ûضޡ
Сͷ㣬ӣ²ᶪɡ
ȸ˼ǰź·һشص״С򣬿һ̴ζ
ȸ£һĹվ£һ֦ȣ޳˵ӰˮУʡ
ת˿ü䣬⣬»
һ֪ѦϪúã㣬жŮ޸񡭡˿湫ӣвмֻԼԵĴƹˡ
㣬ЦˡСָָգոճһǳǳС
Ϲ˵ʲôСͷϵ٣ŶɵĴ˸кѦӣȾ˰ɣ
һװ磬ڶϵ˿覵
áѦϪףַλŮº¡СЩ·
СŶźĺɻ̾
֪ʲôطͳɻƣƯҵģ㣬Ѧӷһ
ЦĳһСţСĶʯϣɻƷŽˮɻˮһ˳ˮǰƯȥĺӵҲֲˡ
СűĿƺʲôԸ
£ȥǱߡ
˲վһʯϣˣˮշµĺɻƱ紵˼⣬ۿҪ
һźɻȵ˵
˶貵ĵԸӷ紵˵ԶԶȥ·񻰴˵ˡ
ʲôԸ
ҵİ׷ѦϪЦ
һ£ŷӦ¿ӣһͷ¿ӡ
ʲôԸѦϪʡ
ճİͷü
ҹĴƹ
ѦϪ 
ŹӸպãںӱ߾ô磬˻صз
Žգз࣬αװɵʿĽˣˣڱիֽ죬ȺԡдŹ߰޵衣˵ĵطСԣС̯ɢ
ֱߵĺڽ⴮һȻϿڿв
СѾյ̯ǰòصĺ˿
ػͷ۾ĻڣŵĹٻ⴮ϣ⴮ϣ⴮ϡ
СŻصߣͷԭǺ˰ǰû
ѹͷϵ٣ָã̲סѡ
ȻСʻһֱڹУƣѾЩˣ˵ǻүү뷬óʱʼġ
Сŵ˵ͷЩͷˡ˵ƾˣͲ𣿡
ЦҡȢޣӣѾǵļˡ
Сŵͷ
崮⴮⴮ĺ˵
ҧһ⣬ֿĸոպãʽ£̵ͣŨζը
һ⴮ѦϪӵ»˻Σ𣿡Ŷˣ޷𡣡
ѦϪüĶӣжŮӵƤЦա
ӹЦݱȿ
׹컺쳾޷ϴǵĻӣ𾭵ʱĶ
㣬ԡŹᡣܾ㳹׺˵
ͻȻӺڰһߵˣЩеһԱ
צžŹץȥÿɰСŮ
žһֱȸˡ
תͷȥ۾ȴ˲ˣٺЦи˶
һüë㿴ˣǸӡ
ӺðүҾͺڶ˵аЦȥ
Ѧ˲ɫطǣ
֪ӺδһС꣬һۣüĿǳһץס˵ĸ첲һٺᣬ˲ﶼʶˡ
ȱڵĻսľǸҵţүүүүǾ
쳤Ц
£ǡ
С˸λӹ
ӹŰԵӹ֣ԤԼӣ˲˹ȥ
ӣô𣿡ԼھоʲôֹСҹ֣
¡ѦϪЦһ
ǰӵº͵Ừ¡
СѧȡöǣҪʲôʹͣ
һСͷϵ٣ͰϴδӻʹõһԶɡ
С˾죬εðɣֻһֻʵ֣Ҳù
ӹ˻С
´һЦʿյĿ࿴طǣǴĶѧĹ򡣡
СԴ¹Цֳϼѣӡ
ҿ˵ҵ٣нչֻ£δ⾩һӵĳƺţѦҪˡ
ѦϪԴ⺢е˲šϧ
ǰܿϧط֮Убһ·;ƽ˳ࡣֻǸĸ˫Ĺ¶
ЦЦʢĵ԰ӡڣһǣ
طգգۣĮá
С국Լ
ҡȵһ٣ĵǺڳ߳Ƶطǡ
СչһĨЦʯллĺ⡣
СӣСͷСѧҲطǵͷȥȴͷһۣŵæջС֡
д̫幬ʿо֮£ת
ʦ֣ӦѾ˰ɡɫΡ̫幬Щ
ߵļ޺ҵ𡣲ǰȴһңת㣬Ҳؼʱ̲ô򿪡
ңӹһɫһ£ƺһֽ
ʦּȻ˵϶ĵҾͲˡҲؽУǿԲ鵤顣
¡ѦϪΣʲôʱôˣҲ˺ܾýоʲô𿪣û뵽ܰסġ
һۣЦҾҵͦģأ
䡭
ѦϪڣԭΪ㰴סиΪ£񡭡
סȸԾСӣֿԽˡ

¹

Ӳս飬ѾɨԷԼɳʡϴһ飬õĹΰ鼮õ̫·ɹ
ľҲ˾ĵĴ޼ʵ״ٻҷϮˣλĲõķԸŮ֦ͷ¹˲ɫıѬ㽫ѬƵ˱ǡ
⹬ӣǻʹˡһС࣬һܲյؼӣȻ˻ʵۣǸƤƤ
һԸֻǽԼΪ˸Ϊĸıְˡ
һλڲͬӾˣ˪³һˣʵֻΪ˼ǰԸ
峿Ӷķ£һźɫ£ɫȹϵһһѩ硣
˹Ÿȥ˪
ʵܣյװòۣһΪᴩȥʡ
ЦЦҲ봩ڡ
ʢ磬¡ش簡
ţһڳڹſԴ̫ڹԣһˣ׷ǰ
㡣
˰֣üЦţȥ¥һۡ
ֹ̫ͼת¥Ҳȥô೯á
¥ԶȥֱĹٵֱͨʣʮɫһĲ¡׹ճٵ̳һ߳һǻʵ۱¡
Ⱥڵأ¥ڻӰڵ¡̫ӵȸߺӭʻع
Ⱥߺӭ»
ʵ۱üĿ䣬ϲ֡
ȷѦīٷ̫ӣԳͻ˵ɡ¶䣬׾ù򡣡
еỨ˸һμʵ۱£ʱԼеʢꡣ
䡣ʵһ۳ſƺȴǰŮѾԼһֻ־ͿԾСŮΪͷ
ʵ۱¹ĵĿôˣǲǹ۸㣬߸ʣѵ
ءҡͷڻʵ۵Ŀ޵ӡ
ʵ۱»ˣôˣôˣ꣬ҵĹŮˡۡ
תͷѵ̫ӵǲ۸㣿
̫ҡͷĸңӦǳòʣˡ
ʵ۱СŮС䡣
˵ͷҡҡͷ
ʣһʾȻûдеİ¹Ƕáó¹ζ
ʵ۱·Ц䣬һ޵ŮҲֻ㣬źҪԵġɲ´ˡƗ
һԸƗԸ̧һͷ¹
޴̩ɽ񣬷Ըȥҹ˽зƷ
л£
ʵ۴ӵ룬ڳ¡
ҹ磬Ⱥס
ҲƼ磬ӻ﹫μӡڹλ̫ӵ¡̫ӵװ磬һ١
̫һƤãñӺݻ˵ǷϯҪ󣬵̫ӣһƤãҲ̫ͳ
ʱƤöΪ˵λ£ǵҲΪǱġ
һĹŮŮᣬ̫󣬵˼䡣
̫ӲͷϵľƱҺŮŵһĺ˼
εҡҡͷһ۶ʵܣСӻȻںԼϵĿ
ʵȥ磬֮УŮ͢裬ѡŶ̸裬С
̫ףʸꡣ
ʵȻЦԼĺӣ̫ӵķɫһ䡣
´һ̫ӣû˵ʲôֻһ
̫幬ʿǰԸϷ֮衣
ʵһȤʾ
ߵУͳһ裬װֻ󰡣
봥hצΧ۵׻ӹֳ
ꡣһ̶ָͳһŰֽ¼һ¡
ֽ֮ϣеͻȻһԲ£ڡ
Ӱӳϣǵȥץȴץ˸ա
Ӱк
պζ̶̣
ãã̫
ôޣһѳ˪
תĸ˵ߡŸѲͷзõŮ
˵ŮΪšƷòѰŮӣѩɴ¥ڣһ޴¹
¹ɢ׵ãһֻŵϯϲƷζб˿տĴ룬һС
һ£ٿȥŮ¹𶼲Ӱ
Ȳն
ƣȰһ
Ըפչ⡣
̶Ӱû֮Се롣
ʵ˰ΣͻȻλվ𣬡Ҳ
һ۴֮ϵãԸϸۿ
̫æǰá
ʵ۸õƤëȣǸһ۰ͰͳĻӡԸ˶
̾˷ǵƤСӵĶ䡣
ߴһѩİ
СӲ֪ߵغ񣬶ԼֵЦ㿴ЦأǲϲҰ
Σ»صʵۻУʵۿԼһŮСˮûߣʵǱǸֻþɡ
С۾һֻӺܾˣǲ֪ζôͳˣҲƺһЦԻתˡ
ֻǣ˳ԼСӡ΢Ƿ飬ĴˡԼأСͷ㣿˭Լðأǿһºˡ
Сű޵ӣĵһ
ߴ֪ԼѲԵӵĳСߴߴš
ƹѲ˶Щ΢ŮҲ˲ơ
ԼҹⱭ͸ҹⱭŶ̫ӣȻ䣬̫ӵѦԼ¶һ˫Цա
䡭
¹еŮҲûÿ뵽
ͻȻѦˣ̫ͻȻվһȦĻʵµΪ衣ţס˽֪ˡ
ӦأԴߵͥʦһ𡣡
أۣת۱ۣ
ϸȴɫһ䣬̫ľȻǷ衣
ߵҽ˻ʵۣһҪΪݳţҼҶԵ̱ȢǵĹʱɺҵĸ
۵һʵֱӰԼеľƱˤˣȵɣ
̫ӿ˿ʵۣȻڵء
硣æǰ
ʵĿһ۵ϵ̫ӣ̫ӽ㶫ղóء
˵꣬ȥ

Դ

̫ӱ㶫˵ƺһ޹ʹϢȴɵɽĸоѹ֣Ǿóɣ˳Ǹˡ
ջż䣬һӲˣ߸Ӷ
ѦͿһװŮһϺԡ
ʳ֪ģԵҲôһӲˣΪߵĹġ
еȣǰͿ̧ͷ¶һЦգѦˡ˺ϲθڣ
ԭΪԼ
֪ΪΣֻͷһԣò˵ѦĪؾЩۡ
䡭Ѧסÿӵ֡ôˣ
Ů̧ͷȦ΢죬֪ΪΡңеĻš
ûͷûԵĻǻˣ϶⣬Ѧһˣǵ̫ӣ
̫ӱϢȻûдм䣬Ҵ֪ġ
ǡ£һֲõֱɫ԰ףһĨЦζԳŮӵֱ
ǰ̫ӱϷڶԣ鷢ĹɺϣһִǾǽ̫Ӿͻᱻϡ
̫ӱϣӾͻλƻǳ
ʱǿ׳ֻбŴķݶ
İ¹ҧҧ´䣬֪վߵġ
е˼ѦϪѦѦīվӹߵġ
ɻ󣬡ѦΪζôã㡭㲻Ҫȥ𣿡
/ĺСѦϪһ¡
˭ҪȥУһһٵ
ƲƲ죬㰡쿴𾭣Ҫһʲô
㿴𾭡
ԡ
ǰʱľܾ
Ѧ˾ĺ«ôҲˡ
ʹѵ۽ͶһƬӰƺҪˡ
ӶһԿż˳ӵѦӿûоܾ
ǡ
ӶֱšѦǵģϵķˣֻǸȳӣǵ㲻Ҫ
һ𣬿Ѧ˵ġ𣿡
ѦϪһףӶеĹѪܵĽ¶˳
䡭
ֱ۾𣿡
Ѧ˵ͷ
г䶨Σ¶УЦˣһԼ䲻أ
䣿Ѧֻ˲ü
ңӹŰ裬ȣֹСҹ䣬η绢˲Ըѵã㲻
Ѧֻ۾ֱǧС
һָ֪꣬ǷˣǳӥŮӡҪ˵һ὾ġ˵꣬鲻ԽЦһֻüë߸⡣
ڷǵӶһС
Ĳûɲ˵۾ӳ˵ر£ԶԶȥ·λͬȻеӳĲ𣬶Ǳ˴ˡ
˺Ϊīȼ̻һԳ
̽ͷȥڲԶվڱ̨ϵһλīɫŮӣŮ񻣬ȻһκĿۣüĿ·д⻭ϵһʡ
Ů̧ͷ̻ޱ飬ǳһĨЦ
һۣ׼ջĿ⣬Ǹ˾֪ķү֪λīﲢûлӣ׼ݡ
ͻȻشͣΪ̨·ˡ
˪ϹټҵĴСϹ
˪ʱʱĿϹ۵Ųزס¡
⺢ǴˣϲˡһΪʧ䣬·ЩŮҪ޵ĵԣԼҪȥ˼ҵĺðײˡ
һϹǺһˮĴײˡ
ѦŴ⿴ôãһۿȥˡ
ϹٹܺÿѦ
ףףףѦͻȻŮˣ
ͷԣ˳ŵǺܺÿ
Ѧɥ÷
ѦϪ㵽˵ʲôϸԷֶԷв⡣
ѵڳԴףԼ°ͣһ˫޹ķѦϪΣȷѦڳԴףһλĴס
㡭ÿҶ㡭ζ
Ѧһ˲ӦԼڳ˭Ĵףһ˿ա
תƻΣʲǽ̫죬Ѿﻮվӣ̫ӱˣ⾩УҪˡ
Ѧ̫ӱϡӺӡ
ɻΪβǴӣѵѦϪҲģ֪δķչ
Ѧӣһӳ΢ĸҲԣ
ɫ΢䣬ѦָʲôӾòھȱ֧֣Ҳ̫ӱϣȣȺͻ̫ӣʱʵҲɼ
ʲôġЦ˵Ǹ̫ӵܵܣôٴŭʡ
ѦϪЦԸˡ
ϵĻ˸ɾϵһơһٴεƣȴѦֹ
䡣ѦϪҡҡͷ
죬ӣԼȾƣֲҺȣҪҸһ𣿡
ѦεȾ
һ׻˵ʫƪءŶ湫ӵ۾ЦЦҾںһ
ƱԼйȥҺ˳޳ľ£֮С
ѦϪۣ/Ż᲻ԾĻһ¡
ʹ죡ʹ죡ƣǲ졣ƣӦ޾Ȫ׵ʫ䣬͵ָԼ˱ơ
İ¹ըëˣ
žષ¾Ʊһ˫գգģȣġ
ѦϪ ҿƤ
ʱͻȻ
һλתŮӹСŮ
ʾӶ򿪷ţǸŮӵʱסˡ
ǰŮһ£Ķ˽СҼĸоժ¶¶һˮܽص
һϳˣ档
̫ӵ¶
ͷ
ɫһ䣬̫£ذɡ
£ؿڣ¾ͺá
̫ѱٻ󣬻Ϣİɡ
ԣЦһȣʱҲѣҵ֪Ƿ񰲺á
ü̫עһ㡭ǸùαؽԼഺС
ȻһЦӹˣһֱ̫ӵܵܣǹģҲŮ֮顣

ҹ

Ů峺ԴǿУ̾˿
̫ӿɲôġ
£֪ôҡø̫ӣ˵ҺͰϼֵȥˡңҲңģδһľ
ӹ̫ЯĹ谣ڳ֮ϵġһ谲أѦϪۼֿĽסˡ
д̫ӵܵܣôôܰĹ谽أ̫ݵ
ʱ
Ц·ģԪڼѾھˡ
ҿϷߣ
ɹȻս粻ھСסսң̫ѾΪס
أ
ҡȰɽҰ԰ĸҲһŮӣܹصĸҡǳġ
ңĸĸ׵ױ֣ǿϷ뿪
еĹ谣ۿŮ϶뿪˾Ƹ֮£ȴ䣬ֵľ˸롣
űͬľҺĵҾȰһȰʱδҵȰʹǰǣΪһľһһϣΪһ±̫Ե
谣ʱܻ֪Ҫ뾩ֻƴٴδŭʣҲҪȥ㡣
ԹŮԵʻᣬԵɫǿգӦǹۡѦϪ˫ֺʮĬĬףһ¹ˡ
ǰװŮһЦѦϪֹʲôţ
Ѧ̧ͷȫ񶼷Ůϣ¡̫һף
ա㿪ľͺá
ȸϣ·ƽʱŮסˡ
ÿλСɾ
ͷһѦɫ޵İֵȥȥȥֹ¥ʲô񣡡
Ѧ 
͵ŮɫһӴСɾô˵أ㿡ף㲻ƽϣ㣬ͥԺﻨڱݽأɲҪڡ
⣡һŲѾԾĸŮӽƽӦͷѦɫ΢ڣӶһĵĿԼ
һЦ֮֮ʦˡ
Ժ⽣Ӱѩ꣬ӳͥ˼֣ɻҶԻ£δӰֺɼľտйۿȺϢδҳһ
ӰеŮһ£üĿһ籩İĵɷ
ɲǣϨȼʦ
̤ǰһȴֹ˽ŲԭסԼһӭȥ
ݯīһɫִһֱѣӽӰ϶ȥ빫սһ
ȻֱܷĳˣһźںһŰףһѷѽ⣬̫ͼ
δһյ裬ֻһٿȥȴīŮӵϥأһֻѩڲ̧ͷЦʦ㣬ҵˡ
˾ʦã˻Ȼ⻷һȦ϶һ£˵ز˵ҽݡ
ۼȥǰһȺһѳס˹ӣһ˫ǱԲ·ζ
ʦ
һݯīĴһЦʦ㣬ͽˣ
 أϵСצӣŭӶȥ
Сʦ壬˶ӡǽ˵
ڣһܰ㣬ݯīһܣԲȷţʦ㣬ǻӵķ䡣ѵ㡭
˵ͷھǾĻ
ʦ㣿ݯī
Ϊ׬Ǯסÿһɡң˭ûߣһˣһʮǰʧˡƽϢͨĵط֮һ
ݯī ʦ㿪ľͺáУʦޱӢģȻ£һĵ
λСʦֶμ棬ī޳ΨСɽݯīԻͳһѰ
ߵʲôʦֶǸƭӡ
ƭӣݯī濴ȥֻŮ߸İ¹ӺŮʹļ׵ĵ˵ͷ
ӣֹʲôƭӣѧ¶ܽƭ𣿡
һ°ڣ˹ǰ
ʦϣչǰףΪͽѳǲ𣿡
˵ȷЩԵ֣ǰ˽ͷС꺮ů츳ѣʵҲмĶֻʱδʽ£ͽСٴΰݵԼ£ٲգʵЩ˵ȥ
ݯīĨĨ۽ǣʦ㣬ʦͽԵ˰ɡ
˰ɡҪڣ뵽СĶоһԣڴ֮ǰҰ¡
Ѧ߳ƽ￪ĵİСɽ
Ѧʲô֪ʹӦˣǲеʣ
ЦģˣôպңɼһʮִȿˡˣʲôҪҲˣѰѰˡ
Ѧ 㿴ĵ
Ѧӻͳһӣݸ
ÿڿʣӹӿһڣ֭ˮ
Ķӣȥϵһڴ
ȴѦ΢΢һЦ֪
֪Ȼĵط·һԴ
վʮУӢͷס
Ѧֺɽȣҵġ
ףԭѦôǮԣѦīһӵ٣ôᡭ
Ѧƺ룬Ȼġ
ϲԺǾڴ˰ɡ
л㱵ͷΣԴɣ
ʢԴɣ֮Уȷң֮ңʳ֮ѼĿ
˴֮Ϊˣ˵ЩԴǰźĺᡣ
Ѧͷǰһӣǣһͣһʯǰ
ЦʯͦƽԿЪһЪ
˵ţҪȥ룬һֻ䡣
ϡһ򣬹˵ϡ
Ѧ ķڣ
˼ѦϪ㡭ֻͨһͷߵİ¹һͷīʹס˰գࡣ
Ҵˡ
һǵĺ紵ɪһ¡
ҹ֦ҶҡΣر֦ͷ׹䣬С
ŻеĴӣһһߵ֣ɽзʣ·˽һᣬ˹ȥ

棨޸ģ׽棩

һͷεľҪ£ͻȻһĻˣ²ˡ
̧ͷѦϪʯĿԡ
¡
ѦϪ ͺȵ
°ڣӻҷ֣ȷһˮأԺˡ
ѦϪЦղŻ¡
һīڶͷӨӨ˸һû֮
ǰϪˮɽмһƬ֡ǲطոɲƵıذ
ѦЦۣ䣬㻹Թ㷺
һüǣСʱǿǲͨʿ
ռôˮأ϶Ǹӣʢô˾ӭ
ѦתͷʯҴĸһֻһŮ
ôԴһǶϾˡ
¶һƬʧɫܵ
ĪģԺӵӶɹӾơƣɽּ䣬񲻿գ
䡣ѦĿһΪ
һΪ
*
̫һͷĿĳ㡣
ôпȥŻʹ𣿡
Ŀһۣóһĸ
̫°ͣһͬѵǡתѰ˸£봹Ȳ裬һν
ɣȵ֪֪ڵĵλô᧿Σ
̫㣬㼱ʲôһճң̫֮λһҵġ
ʲأ
̫Ʋ죬ҿǻʺĶӣӣ󲻹ȵңء
ҺȰһ䣬ӣĪȥ̽ʵĵߡŬѧһϸĴ
ȥݲ㣬ݲ㣬ոݲ㡣
̫ӰȻǴ֮ΪǸٳҪκͬ
۴ϧĹâΣĵɣΪ֮һλϧִԲ򡣡
̫һУ
ȥ̧ͷӭᰣһŵֱ£һֻȣһ飬üۺЦţͬ߳湫ӡ
㣬ֳ
һۣˣôӣСа
ᰣ 
һУƺҪ˵ʲôȴѾﳤȥ
ӹƺˡǰǳ֮ӹϲĻӣ
뵽Сţ̾һܵܶջƻòͷ
*
Ԫڼ
ʼҼ棬ε¡أ׼ȫ˽
̫幬Уɼ֣ɼʵ۶κʢ衣
׹Ҫ죬һʱΪ·Ըͯǽе᷿ʰ˳ӻǾס
סڶ᷿һ׵ĵʿֳַ멣һͷ˿һ٣ι̶ͷ
һƤңէһ·ɹ͵Сɹ١
Ů˴磬Ҳֻܽװôÿ
һ᷿߳ͱŮΧסûꡣ
вͣʹǡԼ͵͵ܵ˱𴦡
Сںбһֻӡ
㣬Ҫȥģ
صЦЦϴԪڼûμӣùһ̫幬
СƲƲ죬̫幬ʲôùġҲЩʿ緹ȥի
˵ͷϵĵ٣ЦС̰Թ
ʱ̫幬Ѿ/ֹս룬ǰŵϹ𡣵пտյֻˡ
һ£ӻͳһիʲôóԵģкģҪҪ
С۾һͷһֻ£ζĳ
СӴб£ڵȥ
С񣬿СɰץˣСű߳ԵıвСӡ
СӸɻıȥ
徻˸̧ͷϸһ
̫һ࣬Ԫʼׯϣ鱦һȱ
Щˣ϶ûЦ⡣룬˺ãǵʵ˼Ժ
Сų˵ģСӣȴûҵ
㣬С񲻼ˡСһɥ
£ңҲܳȥˡͷο
ڵ˰죬ߴߴߴӽС
תۣȴСſӵĽϣһԸӡ
ߣǲ¹ˣСŵСԴ
֣ղôûɻѾһ飬ȻŹ䡣
㿴˰ɡ
ġҡͷȷԼط
СŴͻȻ˵Ǿܵ
ͻȻˣСϲȥ
һҪǵիһζ
ĿűСųзζիȻܲ
ССĵܲھµ׺ը˿ͽ֭ô£Ҳܸıһܲʵ
ޱңԼȥûȻܲǵö˲ɣǾͲĴ˶ˡ
㣬㳢ѽСգһ˫۾ڴĿ
һƬܲŽУڸˬ࣬һθ˾Ϊ֮һˬ
ȷرûԹôóԵܲ
̫幬и׵ĵʿӹϲյ¸ǰ˼䡣
ǰЩǴ³أһȷСط˹ģϲÿЩ
һҲûӦ
һЦǺǵ˳ȥ
ùۺм䡣
ʵųΪ̫/ʵ㣬ӻһء
ףģ񲯣⣬ӡ
ڵţߵѲ飬ѡ
£Żүүݣλʵϣƺսɱ֮
ϣ⴫ԭڵʿڿ䣬
ֻǳƮ٣̤ǲдʡڿлһһȡ
ϣʿףʺɽǣ
Լ뿪ʼһֱ̫幬Ժĳˢˢһأףʺɽǣ
Ԫڼһ֮лҪһˡŻҵϣҲ˻ġ
ҹҪ˯ͻȻԺﳳ¡˵ˣˡ
̫Ǻεȵ죬˽/Ůӣǹ/֮¡
ץУرⶼ޷⡭
ֻǰһڣһͷ
Ӷæס
ɨһΧЩʲЩֲ¶ģߣȥǰ
Ҫ̫ӵܵܣĹ/֮£

̫

һϮ¾Ӱ̫幬У֮˷׷񣬡°á
ֻƺҪ̫ӵܵܣǳ˸ʲôӣֹؼʱǣԼǸ
ǰٲȴǧ֮ңļ١ȴ񼣬̫ȻеԪڼ̫ǻˣͱˣĻȵ졣
ȥǰ·˼£һۣ˿ҡոմӴֻ۾͸ǡôĻ֣̿
ӵ¡ܵ˿۲
ʦҲ˵ˣ
¿Ц̿֡
أ
Ⱥ̫Һ
ڻϹ֮ǰ̫һ룬ں棬ɵ͵ƼµıӰȣ˿ţ׻˵²¹ţҰסлɡ
˴еǰǰǰΧ̫๬ŮŽգ͸ɴԼ̫ӺһŮ§һ𣬵вʱ֮
ɺͳ¾ȥҵֱ̫Ӷˣ
ʱҪǷĴӰ
ת£ɢһˡ
ףСʿǰɢˡ
ҪǰȰ̫ӣŲһף۾˲ˡʵ۱ȺͣԼ
ʵ۱ɫڣͫһգգĶŴɫֲˡ
ĿŴӰ浹ȥȺأϢŭ
ʵһԸˣ߿
̫Сĵۻʵ۵ɫСĵǰƿš
ͻȻž̫ӳʯϡ
һͰˮӭ̫ԺֻԼ̫ʧǡ
ϳ֮λؽ̻
ȺڵأϢ񣬴ҳ
ʰ̫ӿ޵˻ߡ̫ǰΪۣȴһƿ
ʣʣФԭ¶
ͷɢ״ĳס˻ʵ۵۽ǡ
ʵۺһ񣬺ǵеޱϲ
̫ӹŮӣ
ŵ
˽һ飬ҲûҳڶӰ
̫Ӿģ̫ʦСС㣬档
ʵ۳˼ŮЩѾߡȥ̫ʦãӦҵ
̫ӿЩǲ壬ʱ֣һ˿ѿץ˫֣뵽ʵ۵Ľ£ʣҪץԸԸδ˵ꡭ
ʵһһ̫ϣߵһ򣬺ȵ󣬾ΪŮԣϣսкĿڡ
桭 ̫ٴԻֻ૵ĽŮӵ֡
ſ޵һɣͷ˿ϢֲĻϡΣϸ룬ͱݺˡ
ʯ䣬벻һѣǰˤȥ°ͿʯϣһԲĶ˳
ϿŴӹ̫ӹ谣˫˲󣬲ŵĿ
Σʧɫǰջսȭ
Ϊӹѡɡ
ë΢ŵʯ壬̧ͷȥ
ʹǵעڴʱȴܲ˻ʵ۵Ļ
ɵ޽һӹſڵӰڻʹǰɡ
ŵ
  
ӹڹѾա
⼸һֱڹ˲Ϣľơ
̫ӱϣʵ۱Уг̫ӵһʱʳµ궼Ѫɫġʹÿ˵϶һĨȥơ
Ⱥûһ˸Ϊ̫ӷԡ
ѦҶѾڻʹˡӶ߽
ô˵
ϻδɿڡ
ͷֻʱ䣬ݵֻаƴˡתѰ˸ӣҪ£ֶס׼ԸӶǲС꣬ȥǼĸʹ͵ĺ𽶷񷭳Ѧ͹ȥ
ӶӦŵٴš
ϣֱ߷һ裬ӺĶգ֪ʲô
أй˰ʱͷ
зڵϣջ˲ľɷУͷд֡
ǹŮƺв̣ٳԵ㷹ɡ
Ѿղһסһ˫ݿɼǣִһֻʣͷҲֻ̧ĬĬдֽϵ֡
л⡣дԣ·һδڵ
Ůһ죬̧ͷֻʹķһס˰·ס˰ĵ˸뿪
ˡ̾˿㣬̫ʦýջس
ϣתɡ
ʱ˻Χ˰оʱš
ʱˣ
ŵص£ʱˡ
ʱ˰ٹһͺˡ֪ڹôˣǷꡣ
ſȵķͣˣһĲʺ硣
ӽͷأӶӦˡ䡣
嵽ǰ͵ס죬Լ˵һֱеǸƺӹӣõ飬ĵ׳ϵˡĵΪˡ
Ӧˣ૵Բš
Ӷҡҡǰǰ̫ΪѦ˵顣
ǰ̫һ٣˲õԤС
ӶʹСԴΪɻˡ
һν澫ʣʱµǻƽˮ֣ʮһյİڱ࣬һƽʢѡ뿪ҲǻŶԱµΣж̫ӵĻɡ
ֻˣ̫Ӿ޷֮·ˡ
ûΪ̫飿һ䡣
ӶҡҡͷƵü˰֡
أ
û˵
̾һ䶨
̫ӵù͸ˣε¼ֱ̫ͬʱ
Ӷҡҡļ򣬡ģӦˡ
ӶѦڵ¹ҹڴӦճɻ顣
ǻһĨЦ̻
⸣
 
֮£֮ͥУǺɻأʱǳѷɹ
һɫļ£ǱߵĹأǶԼµġûеӣĸҵı֮
 
Ӷӹ˫ϵĵӡͬҡҡͷˡūֱԣϡ
Ҳˣôͬһ˫֣ĳʳ˫ô·ôдУҪһֱȥ¾ͻ᳤Ķ䣬ĶǶˡ
Ҳ̶õĿ·ȹͼ
⣬Ѽ𣿡Ӷȷʵ
һۣʲôǺ
ǺǡԭǺĶ˭ҲǺ
ʹȡ߼һۣԸõķνˣΪӹ¡
ίȰ˵Ů䣬ǧ֮巿ǽרҵʿɡ
ӹȻӦʡȴһָ
¾ֵҹƣ緻ϰƣӹԼƣʱ죬ˡ
ŵƽʣʮױǼ£;ʳǣӹĳ޲˷̫һֱڻʳ֮ϵơ

̸

ĵڵУ̴¯ɢ㣬һ˫ѥǰͣⲽ
Σ˿ڣӡһ£Ů䡣
ҪˣҪ޸ѦҵǸСȳӣ
һ٣űƽʱ˼㣬ֳǳǳС
Ѿˡ
ʵ۳̾һ£ɶϷ
ҡҡͷʣǵСľ𣿡
ľ˾ͷڶϣŶ˶Ըɡ
ʵ۶谮ŮСʱԸſڵϣΪССͻһӶ飬һ쳤󣬶ϲһ㲻١ԸΪԵĹΪһδ
̫幬еĻһʱ嶯ʵһԾŶɷڣοȷʵ䣬ٲޣ˷顣
ԭҪΪѡ¿״Ԫģû뵽ȴѦīȳȵĶСӡ
ѦʱȷʵǸ˲ţǹֳֻǡ 
˼ãٿǿǣһȥ
˰ݣҪ뿪ȴʵ۳סӣʵͷ°ϵĻңȡʸ˵Բ𡣡
û㡭
Ȼת䣬⼸ղҪĹţޡҪϴһʹˣ
յࡣ

䣬ûûζĳе֥齷α
ʹһڿƷŰ״յеСʱ۳ûɵĹŮ
ҪˣôôģҪҪȥ㸸ǰ˵˵飬㽫ˡ
ʹƣ¶ˣıŮǷ˰ɣ
ҲǣŮǽĹѦҵСȴвм俴пԭ֪ôģôһ׮¡
ϵǣ׮¶ͦ⡣⣬׮±ġ
ͦ⣿ǲɵѦСӿǸм֮ˡıȵϽ¿״ԪǱá
ЦüۣǱıȵϴС÷
ʹĿ㡭ˣ
ǰˡԭѦСʶ÷顣
СʱɣüĿѦϻӣŵҪȢ
ʮ꣬ˮеҪȴұˮݲס˽ףһ̣͵ؽѦǿ͹ˮʯײȥԼȴˮס
˻ˣѦˣκúȳӡ
ȴΪϢʱʧ䣬÷ľʵΪ˷ֹƣϹҵĵŮ鹫
ֻǣżĺɻһ˲Ļ㱣һգŻϹͷϣѰϤĸоδҵӰɣ
ϹķĴܴһΪЩ°ɡ
ʹһڲ裬ŶȻΪ·գ
һյĻʹЩ죬ôĶһ㲻ģ
ʲô
ɸֵɶ̫֮λͷϣͻΪʸ֮ġ䲻ͷϡ ֻµʱǶ˱ϢɫĻţҲ֤ܱ»ʵĲ¼ɡһǸܺõӣʲôҲûǸ»ʵǻĹǱʵۼɵ֮졣
ʹһۣĲɵ̫ӣ㸸ӿء̫֮λ϶Ҫ
ף
ּ̽һ䣬ʶĳ谮֮飬ʵܻǺϣġ
ʹһ㸸ȻǸܲȴͿϸһ룬ˡ
һͷˮʾ֭Ҳ벻ʲôϷѣȡԣǴģǰƿɲˮ
˵򷬰ǺãḻרˣˣҲֻĳ
͵һ٣ˡĶӣһķѪͳʾжˣ񾭴ңҲὫλ
ϾѪĴʹƵİΣҪġ
һΪɵ뿪֮ǰû̫ӡʱΪݺ̫ӣȥֻʣӣһڳʿк
ʻûн̫֮λɼʵ̬ȡԼΪӹƻӲקϺѦҷλԼɲǸɵġ
ʹ˿ڲ裬Ȼ£ӦױΪβѡѦ
򴽣ǿ˵ɮĻΪš
Ѧϻޱȣಡʱν֮ͯʵز֮ฮĵֱһһλɮζǸŰݷã͸Сһ𾭣ԴˣСӵŽֻǣɮһ仰˵һԤԡ
ԤΪɬѶã˼£Ѧ⺢ӣ˭޸˭ù
֪ôģѾչĸĸﵹùھ˼ңԶԶĿѦҵСӣͻẰԼҵĹŮʹӶܿ¹öôѩɰ
ҲֻԶԺŴԡֱʵ۳죬ֻƬҲһЦɹ֮һֱԶһγʶС顣
ͷˮ¼ʧ䣬ʹ˴ԣе̬ȣĸѦҵĽӴǰһֱ飬û档
ˮزʹ뿪ӹʧڣ֮գ¹£λԶӵİûڣľζĹרעĿЦɣȴûӳ˪ӷֺ
һ˳ĵʮ꣬ȴͬİ·һṼˡ
ԳУŮһɡ
ʹϧĿֵıӣ㰡
*
㣬㣬Ҫ˪ӹĻƺֻصСʱ򣬡ءҲҪˡ
ЦĿ˫ίĴ۾ǳô
˪ŤƵĻС壬קŰ䣬ƺԼһգۣͲˡ
һĳ˰״û󡭡󣡡ԭȴûһײС
Ťͷ͵͵Ц˾ջ״عͷûӣʲôӣ㼴ʹˣҲعĹΣ鱳ôˣдôˣ
ҡҡӽίֲ״ԪѧЩʲʲô
ĵŮ޲űǵ£޲أ³
˪͵һ飬㣬ɲҪҡ
˭㣿ѱϣ̫֮λҪͱȥȥ޲޵£һܣɾδ㣡
㡭
գȥУҪøʿõ㣬Ҫø㡣
˪ü両ֳӢõģ㣬ϣҶ
ƺԼԸһɢүֻǿŶŮ񣬾ĪĴӦϾǸӣȻףҲԼصΪ˸׺ͰһҲɳǿ



̻ŽǰɭϡֻԶԶƵһۣǰ
д̫ӵĿ޺ţ칬ǽɫֲĪЩɭ
ſһ࣬ŷ̫ôڻʼҪļϷɻ䣬϶ΣҰ˳ݺ̫ӣ벻ԭ
ĬĬһ۱̻һ죬ỹסܾǸؼѾȥѰȴϢòҪ뻵ﰡ
зڰӹȻҲдСĽֻϣҵ棬ץסĹؼ
ǰûһ̫ӻǷӥΧԵʱʱ΢ؾ֮ʣͷ̫ı²漰̫ӣ漰˴ӣʱ껹ڵĻӼǣֱ̫ӱӱ
ΪԼжһ١
˵ʵ壬ųɳҩͲˣһȴĸΪҽݣʱھࡣ
ʲôöڰ˵ȲˣôͶ̫֡
һԼ£ֻһؼ֮Ǿû
һ˫⻪ת˭ҶὫҳ
*
ʽŰݱ˸ĸһµǰаƥ쳣Ϻ̴ľ̳ɰ˱ӣ˸¡硢i塣
żʮĽ񣬾ǻʵ۵ʹͺͰٹٵĺ
ʻں̺ϣ쳣ƽȰᵽķҷ͵͵ƿͷȴе˾ʻ
桫ӹˣرδӸò˳ɡ
ģмģ⣬ȴһСкӹˣǲǲöˡ
ֻĿ飬Ͱ͸ӹס
Ск۵һΧ˺ôЦ
ĬĬ¸ͷȻô氡
ˣֹߣֻҪѦϪͺá
һͣ˹ſڣƿʹ͸޵ϹŮѾˡ
˷ǣһʱſڵˣֱһ˫ѥͣ
ˡһ
ˡͷµЦЦϧû˿ü
Լʮָۡһͥȥ
ǰ󲻹һ֮ң紵´ǰݴ˻ʵۺͻʹȺȥѦݼѦīͳѦ󣬴ʱŵĹȥ͸ˣֻѦˡ
·һѳͷȵĸͷѦЦ۾
ǣѦǰȥһߣһ߽ܣʵҲǵһȴ˵ͷͷǵϹŮϼˣЦѾˣ˵ദĿռ䡣
㿴޵ĳӣʱϼͷ˾
Ѧ˿ԶɻһɷŵĳӣЦͷá
ͺͺļɽѿ԰мݣʱֲ϶¡
á
￪һյأط䳡˹ķա
á

仹δ˵꣬ͻȻоǰͣס˽ŲҪʲô
ɹٿۺЦ۾һȣĶ˺Щ
ǰһӵʱ䣬һЩ¡
ǣѦڸʲôҪӵİеС˷߷ߵĶ˶š
ءԵ£ģѦϪĻǿӲ
ۣϾǻһˣռϷ磬Ѧ˫ȷһȵڵء
δˤϷסѦϪͨ죬ʹҿ
˹ıӣʲôǷޣԺ¶
ѦϪͻȻ̧Ŀͬһɼ׵ˮ̶Ĳˡ
еС˴˴ָ
һ˫ͬ޹Ŀȥô㡭
δ˵꣬ͱ¸Ĵס˻

ԭѦǺߣô
*
ϡʣе˸һŽ
ڵŲŲӣѦϪʲôԸ𣿡
˵˾ͻʵ֣
Цˣ顣
ҳ׸ɡ
һͷϵĽʣð
檷ۻǰ硣
ƴŪ÷
 
Ѧۿʪ󣬡ˣ
šɤӸɬʱҺܷ˰ɣ
СС˶첻µز£һΨҶľԵĹӳ˲ٿ
ѦЦܿɰ
ߡƭˣ
ѦЦûƭ㡣룬˭ҵСӣ˵ҡ
֪ǸŮӣҾ͡
ͷİˡ
ͨ죬˯
*
ڶգһ۾Ͷһ˫ӣûӦһʶԼּˡ
ѦĶͷʱ仹磬˯ɡ
˿⣬Ķˡ
£ѦΪۣһһ١
Ůװ
ţŮװѦЦͷ
Ӧ£Ŀ¹ԼʽʽۣĨأɴۣȹ
䡭ѦĿŮװһʱû뵽ӹӣͻȻЩڣŮװӱ˼
죬ı飬֪ඡվɡĻѦϪ볨ۣһȣһ¹ڣջҪϳߵл¡
Ѧ񣬷ԼŴʱĴ£ɫ΢
װ뱸߳·澰ɫˣ·ɨ͸˷׷
δ߼ǰ£ǰһǸӸڵϣǰҲ
Ҫ
͸ĵĿոմ飬ү»пռ㡣
ίҲźģѦͬôͼˣ
Ĺǳر𣬲ͬȼ̳Ȩҳɻ֮͢רŵĹĻרеٷƷڹĻְ
͸֪Ұֱ
ǰǹӸ̧ͷֵ¡
һòɫ紺£Ц䡣
˭
ǹӸ˰ݣǺᣬԼϯ
ɫһ䣬ҹȥ
Ҫһ˭Ҫˣ
ԶǺ֮ѦϪǵĿǰһϷһѣǹһаȵĻȡ
ϻ͵ǲèᣬȻʶˣİеʮԵףüأЦ£ɹȴԼ
ҰĲӵ¡һרһˡ
أѦˣΧڵϵѾߵҲˡ
û뵽ӹôð

ֱ

ӹ򸾶Яִţ೤糯ǿʼˡ
ˮţǰΡĺԪһ̻ڻʳеľޣϵĻȨ
ѦĻ壬ʵ𣿡
Ѧû;⻹ǵһ糯ʽĺԪϴһƽ£ɫе
봹Ĺž޲ӣƭ˭أ
֣ʰϣˮӳαӰһԶٳ
ӹ̫ഫ
߽ԪĿбӣһߵ롣
Ľɫɴקڵأʵ٣ĵù¶ׯȲ
һ£Щ֮⡣
гСۣƺ۹ڹǷ⡣
ۻӣȺɲʧĻҹ֮¡
ʡ
ʵ۰Цúúãӣɡ۷ɨڵصѦȴûн
һ̣̣©ޱȰĴԵ쳣
ȺǶ⣿
˴Űյʱ䣬ʵϵ֪Ϊôã
ӹǱ飬һ֮֮һһ
嵭ɤ˵ׯصĳŵҲŷѦͣƮȻɵ͸һ˲ɵš
ãѦҹӣͨ͸Ѧˣ޽˸Ůʵ۸ƴЦ
ǰҵ
ѦΪξٷƷְӹ𡣡ʵ۵̫ǰּ
Ѧ֣Ͷ续߳湫ӡ л
ʵ۵˵ͷٿѦУ˼ִȰ
̫գգۣŵ ӷӹΪӡຼ
һʱҪԼӷأǱȽϸϷѦ˳Լӣعݵڵأлʹ͡
ʵ۵˵ͷЦһ˫СŮɡ
ԺҪΪ
ŵ治ɫɴӦһüë߸бѦ
Ѧɫׯ糣ֻ΢й¶ġ
˼£ţڳţ֪ôİѻת̫ϡ
Ϊҳξðƣ»̫Ϊá
һ޴
£Ը罨԰𢣡
° 

ۿŸʵɫԽԽ̾˿
ЩӣΪԼҿôÿŰˣĸΪġ
⣬̫Ӹ˭ʵܲסȺΧüʵ
鹰ֵΪϼѡӹΪӣȴʿмо²ż汸
Цһˣһߵýô˵ƫ֮⣿
鷴ʣֻ˭
Т£оȻҪӣ
ƥ֮ߣͽ֮ˣֻΪ󽫣
˻ʹȻҪӣ
ӣ
ӣ
ӣ
 
Ⱥ׷£Ԫͬһࡣ
ۼʵɫԽԽڣؿڲס
Ӿڱͨ£Ϊ̫ӣס
ԴԵһаһ˲˭Ҳû뵽»ĳᷢԣȥʲôۡʵ϶˼ζ
ŵײͨ£Ϊס
վڴҲһֱĬͻȻ̧ͷȥϲ
 
˫ȫǴҲҪˣһѪͳ
һ֣ЩҪΪӷԵϷʿӳĹԱҲĬ
һλմսĴ󽫲ԵץץͷɤŴҲףҲףĻӾô顣£ЧǰԼ̫ӣ
΢΢һЦȻǣ֪з֣ͷǺڷǰ׷
ǽʿɻڷ
ͶˡһȦʢ꣬λôеҪ̫ӣûںεأ
£ǡ
ο˭Ϊ̫ӣʱ̫ӣӦɻҾȻûкʵ̫ѡǾ͵գȴ˼֮꣡
ͷڵأߺ꣬Ⱥѹ£ʵѾ뿪̫ϵȥˡ
һǰһ뿪ԪӲҪ뿪ʱͻȻͷһЦհڵϺò硣ȴ֪Ǻ˼
䴹˲׾ָǷһ֦߰Ļ֮ĵ˼͵㰢ͻȻ磬ЧǰŮ۵̫ӰɡǰᰵעԼϣôɶͻᰲȫܶ࣬ϣġ
Цӣĵ˾񣬡ǰĻܺڴ
һ˫ɨ۾ŶǾͺá
᰹˹֣뿪
עӰãֱѦȵصջ
ѦǰߵĲ죬嵭һȪˮڻ
ʧЦϪ磬ҶĻ׳𣿡
ǰ˽Ųһ٣㰡 ̫ðʧˣͲ´ݾ𣿡
¡ǰһĵȣԳ䵱֧ҪۣͿϣžҲٲ
Ѧһ鴤Ŀ
գգ۾ݰʦүأ
Ѧãȥ
̫幬ʦү㣬ְ˰ݣ
ڴתһȦһͻȻСŵİʧһʱ䣬£ãˣпյġ
Ѧ˸ƣʾȥ˵ոչʱİղ̫幬֧˺̯ܶӣ㼯˾طС
һݵŨ峺СϺף̵ܾݴҶѩƵĴǺʳġ
ЦһѦϪԼͷƤԵĲֺ
ѦԷӣҲһͬڶ
̧ͷѦͷϸܵĺ飬̧Ϊ˲ѦͷһֻЦЦվȥͻȻǻˡ
˳ˣŲʮͭ塣
ϰ忴ǰ˵ŮӣֲǮ
λȲӦǳˣСǮС϶Ͳˡ
ϣֻӣûͭ塣˹֣ǾͶлϰˡ
ЯѦȥȴС϶ǹټŮӣ֪Žӿ룬ϢʵΥʥ¡
пһôھֵûп񣿡
С϶ߺ޵˶ׯÿֻȽˮ˵Ҫȥ޻ꡣ˵Щ棬ҲݵƤǡ
ǻ꣬ϴׯֹ¼ҲǸйأ˵̫ץ˵̫ӱнô¶
ѦϪס֣۾䣬±ܡ
ЦҲôģϪ硣
Ҫ̽һ̫̽幬
㡣



Ϫ硣Ѧ֣һԾǽͷ֮һȫҹ¸Ŀ
վǽµѦϪ 
˻֣˸͡
ʲôҲҪȥͷȴľܾ
ȻҪţԼˣ˭Լء
ǽ£ǣѦ֣˴ݵĴŶ
ӴҪȥĶŵ
ȥԱʳ
ԴԱʳһڣƷζԽԽˡ
ǽһ·ͻȻϵҹ¡ѦС
ϡ
ѦҹԾǺɴȹ ҹµأ
Ѧҹ£Զֻջڵ֡
ߵ·ŵʳ߲·ˡǿҪһߡ
Ѧ֪ʳ֪ʲôʱͻȻʳ·С̯Ҳˡӣֻ˳š
ûоԼԲЩѦί
ûСӣǾö
ڱʳ̯ǰڵıʳ
Լ룬۰ͰͿѦѦԼҲ
Ա㣬˼··ߵС˸ߣϣЦòÿ
ѦȥǸ껭ߣ֪ôЩ¶
ҹ̫幬һֻصޣɽ泯ʳǣݷ
Ȼҹ̽Ȼ֪̫幬ı棬͵͵Ǳȥ
ǽͷֽݣһɴ̱ǵζ
ҹ壬лƺӰڲԶһһ
ѦϪ£ѽȴСײĲݵصȥ
ʹ𣿡ŶͷѦϪ
ʹأڶ
Ȼײ˶ͷӢôءЦҲʹ
ͻȻоһůʲôһ¡һ飬糺ӽֺͷӵͷ˿
ѦϪû뵽ˣ
ţоԼָͷڱʲôҧ飬Ծҧҵָͷ
ȥʱסˣһֻѩѩ׵СζĳԼָͷ
һֻͷСá
һ
ӦĺڰѦϪһۿͷĺסĬĬŶͷ
Ѧָ˶ͷʹ
һܱȥĺӰȻСáԼǵˡ
һֻһֻ۾Сô۵СۣСʹȣŬѽ
ʹս˿ӵĶͷӡһֻÿ÷ӡԵúر
СŶеСһģһ
ͬ˲һԭռҹݵģɷǵϷ
˴죬յĸˡ
ܾĵģСǰƿš
ڰеĴԵÿģȻŵ̴
ȼһֻṬƣ㰸ϡ
ֱߵʦү£ȹڶʳָ˿Ľűˣ·ûʯӣбضпա
һײһȵĻ˵۾ڻ谵⡣
ѦԴᱧһ£ÿ
ףѦϪǳԴҩ
ǰʯΧôƺѰʲôãֻ֨ѽһʯͻȻԳһͨ
ȵǰһȴѦסСġ
ֻöɼӶոյȼ۵һͱˡ
ֹͣСĴӵµȼ˹ơ
ƹ˶ڣһֱͨµĽݣʲôأ
Žݶ£ԽԽ󼸺һĴС濿ǽӣƿƿ޹ޡﻹмͥֹס˽ŲΪͨԵϿһ
һһ뻢·£Ľ
̫ƹܵĶʣ󾫲࣬־࿹⣬ֻľֻһ̫УһͳѦС
ЩҡΣȷˣǱݺģǣУıҪʲô
䡣Ѧһ¡
̫ӵĻӦʶѦҲһ롣
Ѧͷһ»ϸᣬһҩζ
ѵ̫ǱҩˣҲ˵ãôҩޣ˵ζ
սӵƿޣ涼һЩѶ֣衣
ԼҲһų̫幬ҩ裬óصͻȻһ/
ȥǰĳͻȻϴ˸飬һ񺮴ӽŵǡ
һ˱ʮּϣûһõƤʣѪҺ˳һϵıС
ϰ˸ִССƿӣװδ֪ĺɫ壬еỊ̇еĽ飬ɢŴ̱ǵζ
ΧɢŶѻɽİ׹ǡ
һ󶦡
ͻȻˣȥɥ
аħģġħ˼䡣
Ѧ֣Ĵů
ƺ˵΢ġҡԽԽ
ǰѾֹͣ˺
ĨĨǼ´ŵˮ飬ǰΪ££Ŀ۾
һѻɡ
ҪݾߡһջḶۡ
Ự·ϪȴŲɵĿ϶
*
ллллӣ
ϼҴǰѦϪл֪ԼҪȥ޻꣬һĵĲԸ⣬ԲҲ¶ϲ⡣
ģȴ֪شҵȻȥʲôطɫһ̾
ǰҵҪȥ֣ǸץסҪץȥʲӻ𣿡
ɱĻʵ϶
ƨĸá
 
ӣ˵Ļʵ϶ĳŮӹ
ѻȸ
Ǿţʲ֪顣
Ը⣬ҿΪǰŹ
 
һλ߳˰ݡ¡
лл£°ڵСк¶ѡ
Щٶϣâֱа
е׳걻Ѧ˾ӪŮµ·
׸߱ŵ׵ӡ
ãֵľ¥һȺΧŸ˵ģ˵Ц
˵˵˵¶ǿһһӦþǹ¿Ժ¶ˡ
ӹǴȱĳԼļױԺ˾ٹ¶˶ŸݸҲ׷Ч£ٰԺ츣ƵĺӰ
ǰԥ¿ˮôʧˣز䣬ЩѸŮŸԺˣҲŵ㡣
⹫µǹ£ǰջṫ裬ֻ¼ҼһŹĺˡԥ¿²ý̨ϣ
ǰǻǺøôһλòƵĹ¡
λ˵ϵŮתءСʱͯĳƺ²Ե֣춨Ե
۵Ȼ죬һλﵹ˿ھƣЦ˵ģϢе󰡣¿Ժ¶ѾһǰˣھĿɲ
ǣ˺
ҡҡٿˣһһλɷǵˡȺĽ½ӭǺεȵķ⣬εȵҫ
һˮҶȴģ۾һеλ䷲׵ʿܾ˱Ĺʦ֮λֻһ̫幬µı
С˷׷׷ۣͨкιϵ
΢΢һЦǺʹ޹дһ׸裬شҶɡ
ۼҵĿٴαһ˵ƽӡʫʮס
һĬһֹ
˹ҵĵš
ԭٴˡȫҶϲ
ϱϲΪҸ磬Ұүˡ
ǰеӣ䲻ȺȲ
Ůʵ˵˭
ùذϵһۣԽ֦
ŮȻ򣬡ԭ˵Ƹ񰡣
˵˻˻еĳӣҪڣȴϷɱһˣһϲĴ̽ϢľƵϰֶӡСķſ򣬿Ҷһáˡ
汻ץסˣ
棿˲
Ǹ̫ӵ̫ʦС㰡



¥еһѷгӿȥ
ֻŮ˫ϥأͷɢ̨֮ϡ
еĵ˿ĭСӣʥϵ˹ɲҪҡ
䣬һԲͷ­
겻ѡ
һ۶֮˷£ȴһλὫ졣
̳ͷ­ͨһϥأĩиС
ѪҺ˳שĽ£̧ͷ˼̵ľһۡ
ԭʵּݻʩ̣ʵȻӦ
ȴ뾩Ѿ˽洦̡ܸһжˡ
*
ϢɫȻվûоǸƵŮ̧ͷһ۸Ƶժ¥µıԾϡϣʦܹսʤ
ⳡԣʵۺۿҲ׷˵ⳡ֮˾ͻֻ֮˭࣬˭ƣδ֪
Ѧժ¥¹⽫˵Ӱĺܳ
ժ̨ǴƵһ̨
վϣȺ¶ϼƮ죬޹ǧ
·ԼͳΪһ㣬ֲôʵۣ˳е̡
һɫۣڸ̨һ࣬Ʈ٣ִ˽
˻зһƬͻȻǵϿգΧһƬС
һ곤üĿ䣬һʿĲ
һƺҲʧȥӦеʵ۱Ц٣е˼
۲תΧͻӰ֣ͻȻһ˦£㿴˭ˡ
ʵɻתȴӽһͷɢϾǰ߰Ѫˡ
һʵȥ
ʵ۴ȵ˭㲻Ҫ
ÿͷ¶һϤݣҰ۰̫ӡ
ʵ԰͵ڣ㿴Ǻӣ
̫ɫӲȴǣһĨĻȡ
һжɵġɱ棬Ҫ㳥
˵ţ¶ɲ飬ֱٽ˹
ξʵ۴УͷĻʲôξժ̨ϾȻֻʣˡ
ۣԼվһƬѩ֮УǰããһƬ
Ĵ˸£ͻȻⳡѩǱѰԼʱѰʦʵǲǡ
Լʱ㼣أһƬֺ֣һľݡ
ľݣϵĺ멣¯߿˿𣬴ůͣװһѩ¯ϡ
ˮտˣͿ³ĲҶˡ
ʦʦһ߾ǰ꣬µ飬ҲˡʱµĻһͻѾ˼ٴˡɻζ
ıһů裬¿ѩ
ѩҶƺǰһֵϷ硣
иʫûʲôʫҪϴ
ҡͷʫΪݳʫ衣
Բԣ¶Ϊ˪
νˣˮһ
ʫһյĿľͶһʯӡƺҲڻһĳ˻ˣΪء
ʫ뿪ǰӦ
֪ˣһֻһ־Ļᡣ
ʱ˾Ϊ̫µ߳磬ѩɽзȥ
ɽǱߣһɳ֣Ųͷѩ
ߵľǰƺҲ֧Ųסһͷѩ
еĲ豭ܵУ׽һֻʳѩá
ȥ·ϣȴСĲȵɳֵĽţСɳƺһ
ͷЩε죬ӱ䣬һֻֽϻ¡
ѩ¶ɳֵ⿴ȴһ
ɳȻ϶ϣϡܿüĿĿǰüۣԼһ߰δĺްĺ޴ȱĵĻʦ
һ۾ܿ𣬻̫ףü۵䣬ҲͺԼ޳֮ǰ࣬ʮ˾ꡣ
̲סƽ̹ǰ£󣬿֮ͷһĨۣСɳ۾
峺һ˫۾·ﶼͶȥ
ĵתȥɱӡ
ӰëȥƤѪ̿¯Ͽţһɢ˵
СɳֵĶӹĽûתͷӣǿĴѩ
һڿˢһ㽴֭ζˡ
һӿãСɳֲͷԹӣѩ
ԷһʦǰµŮ죬µѬգζҷˡѩſ⣬ƣԼСӹա
Ա㣬ãΪСɳһͷ
СɳֳĬҧͷε˸л峺ɽȵķһ¡
ĿתĶСʦ˽Ӱɣ
СɳֱĲڣҲؿ˹
ҳԲˡ
Цһʲô֣Ӻδδȥ
Сɳ˫ֺʮСɮϪӶҪȥɽء
˵ͷȥذ˵ֻɽţɽǺˮҽ·;֮ңҪȥ
ϪЦЦֻ֣Сɮ־ᶨ
Űɣ־ѩһֻһΣһȴҪʮ죬ѩͣˣȡ
Ϫ˫ֺʮллСʩ
˳ǣĵҪ֪ʵ䣬
ڶգһ裬Ϫ
ǰ£Żף졣
㸸׽ʲôˣ͸Ĺ⡣
ףϪСң֪ҸǺˣ
̾˿ʦ˼һ쵰ˣޣܲҲˣֲ֪С飬Գˡ
Сһֱ־𣿸ĸǺˣ
˸ۣǰҴСˣľһʦĸĸ
Ϫ˳ǣǵƵľ
ʦأ


ˡ
ˣ
ˡӣЩί
޲ޡ԰ӡоһ˫Լͷ̧ͷϪŴ峺۾
۾͸Уһֻ˳˳ͷĴ̵ëһֻһֻӡ
 ֹסỨ
СɳصЦЦ
һֻھ˶ǡ
գðѩȥпһӻ
ϪۼһֻѣߣһһС˳
һ˲еС
ŵԲԣ¶Ϊ˪
һ꣬ɫ΢죬һСɳ֣ĵк֮£ϲҡ
գӣϪһݡ
˴峿ݵ磬µӣͷͺ˯
Ϫϻһֻҡ

ʮգѩƽС磬ɡ̤ţ׼ȥɽȲЩҩݣݽš
ɽȿ־ڣ·ʱ̲ס濴һֻۣһվڵĴ£ɡɡѩ
ЩãȻĿУֻһƬĺ
ֻһۣŲŲˣĲʫˣǰѹΪᣬһڡ
ƺ֣ı¨ȡһʫʡ硱ʱ̲סһֻ˺
¶棬貨ˮӣԵĿǣһζЦݡ
һƿ֮ع񣬾ͷԼѾ˾ڡϪһֻ§ԼһֻĴţһֻʸᴩסµѪȾһƬѩء
ֻʸԭǳԼġ
ٿ⣬ֻ֪ʱһȺˡ
Ⱥˣһǽʿ
ߣ˵ҵɵģôëû
ƲƲ죬û𣿸ղǸŮˣǾеˣҵɵ游ǳɵܳ޼ա
Ⱥ˶һۣǾͶԲסˡ
ȭųһͱףһ˿֮ˡ
׹ǲʫٵ
ˣҵȣΪβȾң
̾˿һ籴Ӿڷɳס˽
δĴЦллⱾʫ͸ˡ
ȥӣȴһһ
ԼĿڵǱʧ
Ϫ䣬ˣһϼƣһľݣɽ˸ɽʱ
˵һ죬֧ʹϪɽҩݣԼϣɽѩ˼
ҺϪһҩݣ𣬰ҩ
ҩ࣬Ҫ˳ҩ
Ϫδ硱Ϸֺԣȴͨ졣
˵ڶգʳϾΣաϪصĽ׽һ˸ԡ˯ˣȴһصͷһһġ
˵գʧԤԼӣЦŶߵСɳֵһٺòˡȴϪıԼů塣
ڱɪɪ峺ӣһ¡
ѩɣͻȻͲˡ

ұ־ľݣһӵĲҩȻûҵɵ
ϡүүǰ˵ԶˣԶˣǸһĹιҳһɵͻˡԶҲ
ѵ游ƭԼʹӣǴ˵ط
ɣѵֻǸ֪ɵľλã
߻عͷͿǸŮĿԼ˵ͱӳ־Ҳˡ
Խ־ֵʮ£˵Լûеõɵ˭Ҳˡһ٣ֽ˳ֱ˵Ѳɵȥҩ
ԴӰӳ־ûٿһۣȻ֪Եı
صľݣüűһƬҵҩݡ
ε˵ɵɵȴ֪ϧ
СɳɨɨأıӰһƬ

ݱ

ʮգѩͣϪȴڲ뿪¡
ţͿ겻ʦվ⣬һĿ۴䣬ϵŸƺ«ңü忡ͬֆˡ
ۿһȣȥסǸ˵Ĵȣ
ͷתͷͿϪ
ͺȵϢ˰꣬ȴħ󣡡
ħǲ˼ĶͷȴСɳһƬڣǣȴ˵Ĺ졣
е˸еİʦ
ʦƾʲô˵ħ
һͳһѽɱ
һŵĿӡУһֱд󰮵ˣʲôʱ׵˵ɱһˡ
ǿսȭͷҲ֤ǡ
ĽɢһǹһĻȡ
㻹ǡڸġ㵹һֱû䡣˻ӡ
Сɳϵɮ۱һף峺ĺɫͫ˱ɫ˿ͻȻʣ˺ɫֵǣȴûд䣬
췢ħ
ĽɱĻصϡ
ˣٳûж֡Сɳ̧ͷһۣ峺ͬĺˮ
ǰһദĵεΣһֱıһ˵ϡ
˵ͺһ彣Сɳִȥ
һģأ˭ҲȲˡ
֪ԼΪλᵲǰһϧ
췢ħӺ﷢һϵĴѩ֪ʱعⷵգëƮƮ
䣬ססʱȴٴδĽһ̨̨
˭ǰ䣿뵽ͻȻǰӱ״Ȼǰʧˣȵ۾
ȻԼȻ֮һƵĹ¡
ǰ¥ʮľʵУһҹ
ϪָԭģһĿԼĿڡ
ԼĿڲûѪ
Զһٶڹ̨롣µĶͷϸܵĺ飬ǻһ˿Ѫ
һָǰصÿ˵Ķϡ̨֪ʱ˷׷״ӻþ
ʵ۱յվǰһֻѾ̤˳ȥĨĨһĺˮһۿˡ
һıɱﵱ
ᳶѦϪӣôгþĿھ
ѦϪһֻҷŵǰһ壬ˮ͸ɼ˵Ľġ
ʦֵĽңĴ򿪣ˡ
ԭںܾǰپѾԼ»ķžеĿھ
´ձնҴ̫ͥӱ˳
Ѿˡ
˶֪ôģֻ̾һңȴ֡
*
»صɽˮ̨ͤ¥ֻȻĸо
ļҰ
ϴһڴС밲
裬ˡæȥǻʹͣ˲ţɰҵ
ҿ࣬ҿࡣԵʲôȥﱸšһЦǺǵģǺ
ӣȷеˡԼǱѩôãǻþҲĹȣ貹Ӫ
Ǿ͡۶죬ѩ㣬һܿ¹㡭
ϳԾۣǵĿһ۵ôԻֵᷢġ
һ֣Ҫֲ֣
ǳ鴤һ£һǹ˵ͷ
ǹҲû˸˵ʲô˵һζ
䳡ϣһ˿䡣
Ķͷ¾Өĺˮ
䳡㡭
߽΢죬΢΢ͳ־˲ͷĺʵ𣿡
һЦ¶Сۡ
ʲôҪģ˵һᾡ㡣
ͷ£̧ͷ۾ʱûУһʲô߽ġ
ãͷ
֣ѦϪȥˣͷӶʱţ
ʱ
ʱǾ͹ʱˣֲڳеֵʲô¶ôá
񻷣˼룬ŷˣ˹ѡ
תȥ˿Ϳһ£ϱ˸վһλ޵ŮӡһλŵͷȲ衣
ѦϪЦ֡
ҿҪһˣڼҺúչԼ
ɻ󲻽Ŀȥֻٴҡǹһȡ
ϴλʦţջϢ֮һȼеþˣ
ʦ֣һĶҪţеĿ١վŮӡ
Ů̾˿С䣬ӣĲ°
ȻԭվľȻǹ⡣
ͳһˮӨӨıݸȥ÷ȣƾͲˡʦͽ֮վʦͽ֮ʵʦðɡ
ʦ
Ůǰͷʲôʦн㡣
㡭һƬɬΪΡʦ֡
һɹӵ˵
ʦǰӲǳһҾʫ輯𣿾Ǳ̷ָ̫ݳƽ-ʫʮס
˺ʫҸƣżʦ죬֪ԭʦֵʦǰҴСҸʧɢγû뵽ܼ
һϲипǱϷҪʡ
ʦáһɫ
ʱ򣬶Ȼ۾
㡭
ʦ
ЦǺǵʦãҪ˵ĵڶϢϴһɽȣʦ֪֪Ƿʦ֮ȥ̽ʦĵסι¥֮սʦܰæ
һʦܣͲ˼ˣɼʦֵƽʱƶǺ⡣
ŷӦҪһ뿪ˡüͷɵ
䡣ѦϪ˻קڵصĽۣһ֮ڵ顣
棿ԼۣͷϵķΣüһ߰˭֪εء
ѦϪЦӣ档ŵĻ
СָഥһЦ
ܱʿɵûһ飬һë
ٶһۣЦҡͷ⹫ǲֵص㳡ϰ
ۣҡͷЦʱ
ŷֵСκһƵĳ˽
ѧ
СκһлҪ˵ʵô
Сκͨһ˵ϣɥЩϷѧӺͱѧӴˣ
һۣ˳ȥ

ȡʿ

δߵſڣޱȵӡϷٯﻹбİզ裬˶ʹ
ѽѽǷϻ/ġ
лú˵ҶǶˣôܶأ
ϻĲɵЩÿԿǿǡ
 
˷ӵľźʱˡ
ӹ
һȦЩ¹ڲ˹ĵĲˣ˭˵á
ղĶ˭վһ˫ɨȺϸСҲˡ
Լվ
δ䣬߳
һ£ʹļ׵˹ģ
Դĸˡ
˵ɣô£
߷ߵǶ̫ѧѧĺǰսʿЩϷѧӰͷԵѧ㽭ˣмè壬˶֪
һ˵ʲôè壿ѵ˵ѧлߣⲻܡ
ôܣǰʮǽϰԲˣôûèˣûлߣҲѧƫ̻ȻǱѧôһϰĶûУ
㻹˵ˣ϶ƽѧϰ͵ʱԹˣǿϼ£
ߣ
һҪתӹ
䴽ǣΪң
һ죬峺ӵǵĿԼݵͬ飬ӡϱأ
ӣϷˣǲһ׽ү𣿡
겻˼ССѾҹүȴûˡ
ѦջΪضӣҲû¡
пһΪأѵѾ˾
һҰȻұúðһۡ
λԣ¼ȡʿʮˣһˣ
ǡ
ǰʮΪˣѧΪ㽭ˣ
ǡ
ȡʿҲ϶౱٣
ǡ
ûϷѧӿƾʤΪ˽ף絳ᣬʦףѧáѧڿƳϵİܱǲ˼ȡǱ߽ѧҵϵͶͲ㣬ķģ䣡
Ҿ˵ЩҲǵģƳϱȲͿʼ֣Ұɷ򡣡
ͷŭȵס죡ûЩפر߽ȣһϯҪôҶͺˡ
ô
ضˡ

ʮ꣬ƽʿȡʮˣһˣ˱/ңΧٸۡ鸮Աճ
̫ڴŭմնѧʮ˽ʿƾװ
סᡷմãʮʿԡ
Դˣϱԣȡʿ

㣬׬ʿǵģأǶ粻ѣǴʵĿɾˡֻֽ³Ӷˡ
ɶĪϹ˵
ǧաһѾһˣҲ֪ôˣ
Ĺôˣʦһû̵ô
˪죬ʦ¿״ԪԸʵŰ塣죬Űĺţ
ЦЦɶúѧ˵ʦĻգѵ⻹Ǹף
˪˸ۣǵû˵Ҳ䲻֪ڼġ㣬ô
΢Уɶˣܶ
ô᣿㡣ҿĻɶһ࣬üŪʾԼĻġ
ɨ 㲻Ըҹ㡣֪㰢Ҳûչ㣬
̾˿˵ĸ߸ߵģŵҴСϹģ֪ϲʲôӣ
ۼĶ֧˶䡣
аЦԲǲѧ֮ˣ
ɶһ£ҴҸǶȥ
ıӰҡҡͷ
գڹԺͻȻŷ¿״Ԫá
ת˸սӹŮݹ˿в˶ͷĺĵҲ֪¿״ԪǺηʥԼûвĵϸԼˡ
תǰ¿״ԪѵǶתһ
̧ȵķ֣ǰ¿״ԪȻǵյꡣ
㡭 
лľ֮
Ȼ򣬡ǾʮʿҲǣ״Ԫǽʿ֮Уǽʿͷˡϸ۲һ¶ɫȻѾ緢üĿ˼ɣ
£ҶͷҴʥ࣬ɹԣŵԳѧġ
˵лΪڵӡ
ˡֻ˳Ϊ֮
ٴιһԵ
Ȼˣȡסǣ˵ǽһʳر̫㣬˵ζ
ʶȤĹЦԴԷϼȡ
֪¿״Ԫ㼼Σ
Զ
ĳգ۵С۵ĺ˶ĿԣԶ
Ը˳ɱԱ͡Ϊ¹ĳӼղϧ㣬רŴӾʢľ¥ר˵ĳӡ
ȵѾȵ۾ðǡ
ڣȷޱȣǳųţͻȻ;ûζ
ڵʱ򣬳Է㡣
֪еˡ

Ͷһ

峿ˮĹϣһ°С⿴Ӱ˵Ķţƺİϻˡ̫ӷϹͣһ£ֻУ̫ӵİǹһĨЦ¸͸ƺܿȺӵȺХĿŲԭܶȥ
Ȼžһˤһ¡
ͷͿһֻѣԶĺð洺ĺЦ
ѽǲСģûˤɣĳգһ˫˵Ĵ۾ë۽΢̣ƺ޹ġ
æ˸Ϲ׾ĺЦݣ¡㣬õĵܵܡ
Ů۾΢УǹһĨζЦǵѡ
жʱʲôһ¡ģһֱ֪ԼǸʵĻӡǴʲôʱ𣬱أ
ȻվϵѣȥͲ𣿡
Ůƺһ˲۾ɿһЩʲô塣
ܿȴֵЦᰣѾˣﻹҪ㵣أ
ǰѾˣԽԽԶůɽģĿˡ
ǣŮ޳ϸ֣ѻУ´οɲҪŪˡ
ַɿĳ룬ȭͷƺЩʲô
һǰȥŮ˲С
СʱΪĸ裬ǰȵңɻǵã
ǵˡ
ڣ
Ůӳһ˲شֻǰȥ
ᰵӼס˽ŲŮӳ˹ţʧδϡ
ȻòǾͻ˰ɡ
 
߽ʱɫѾ΢΢ÿ糯治˹İ
ţһѾæӭȡŵۣϸʵıɢ٣ȡΣ΢ȵĽȥЩ΢ĳ
һæһȲϵõ
ӶִͷţԹ˸糯ôͱ˿ĺ
ǲ֪糯ϱվŲţһվʱȹ©©ЩĴ󳼶ȶӴתҵģ˶ӲЩģͦˡ
Ӷ̲ס˸ָۣͷһĶͷǿʶ
ίôˣ
֮ǰǲǸ׼װĵĽҡ
ЦЦô˼˵·ϰѵĸ·ڵСأ
Ӷ̾˿ЩҲͰˣǰӡ
۾һ£ЦѦ㲻ںġ
ôܣѦӶ֮ңӵܽǹеĵ䷶ӵĿģô᲻עǡ
Ц˵ֻҪԸ⣬µķޣﷷΪ
ӶĿɿڴѦǡǡĵǰ
˵裬˿ڣ̤̤ʵʵŸմ䳡СطǾƵİ˱ˡ㹽ϺСӣһСࡣ
ӶʱĵһЩֱӵĵûиоʲô쳣
ҡҡͷ
ԲЩ𣿡
һط˳ͷɴ˫޹״
һͷߣá
һ͵ˣȻԼ˼ʲôá
Ӷ̧ͷ죬û˵
̺һԵĿɾȵѽǿǲǰθ÷ôһֱڳأ³ỵġ
ֿ֪һ÷ӣʼˡ
طǵݹһˮ´һ̽ͷûհɣ
Ŀ
طǸоµ¶ȣ˿ûգǾǳԶˣ㣬㲻ȥɢʳȥɡ
ʳˡСȥɢԿԡ
δ˵ϰһԭԼǰȥͶ
ٿˣƽ
üƽƽôͻȻԼӣ˵ԼǰǾǱΪ飬ΪǶЩ֥ùӵľˡԼѾȡ
ȥʲô޲ɡ
ƽŵ֮λɽھ潼ӹ˵Ҳðʱ䡣
Ӷʰʱǣһƥҹʨӣнӹ󣬷Ӷһɽɽׯ㡣
طһƥͨīı󣬶߳Хȥ
ķϣ⣬óͼ־ȾǳһĻɫɽֻͣ߿зС

Ͷ

ƽǴһ竣ǰӻǰѹһͷĿף񣬴ƾŮåʣƽ¶һ֦ˡ
ɽׯʮռ˴ɽɽׯǰǰɽͷƵ϶ϵ·Ļʡ
ɽׯһƬȻȪνݳ
ɽׯӭӹ͵ԶԶĿзһѩϺӰԶ
ӳ£
λæأֻŮɡ
󣬰أ
£ƽڷϼԷءȥ֪ͨӡ
ֵ֪ĶУ֪ͨˣȥƽһ𣬶ɽׯνָơ
󡢰ͷɽׯš
һ·ʱŮԶԶĻ˿֮ԺӺ󷽴
ͷԶԶĸԼɼǵƽķԸԼɽׯ
㿿Щ
ֵİί¡
㣬ƽЩʲôˣ
˽֣³״ԪүͳѦԣʫʥ
һ㶣ôҲˣ
ط̤ϼԷʱ򣬷ΧһСϪԣþƱƱ˳£ͣ˭ǰ˭ȡơ
ƽһ£ͷ߷٣üޣ۽ǻһ÷˵Ĵӵ֮£ڸߴ
ӰһĨ⡣
㣬
ȥƽȹ袰ԼкӴЦ·Ծյܡ
ǰһԣߴϪˮȡƺ͹̡
һ¶ǣƻȵġ
ƽЦӺɽȪĻˮ
죬ԽԽˡ
ƽЦ˵ˣԹƴҾȥͶòð
˷׷Ӧ̧͡ۿȥ˳ԾƳԵ˸߰˾ֱӵ˹⻬ľʯϣ½󾡳Ƴԡ첻֪Һ˳һء
еԾΣڡ
һѦҴѦӢһ״Ԫүһһ̬޿޵ʫʥ
һһѾʶС˵ĿԼֻҲֻΪǸ޿ָժ˾Ӱɡ
ϯãʫʥһ뵱һĹһ£ա
֪˭ʫʥ轣Ŵ˷׷壬ƽҲʾҪһ¡
ʫʥŶһΣִһ߷ϵı˿һվŵλ
пһ£ʲôоæɫİСطǰݻ
𣬽硭
ɽɫɥΪ֮õͰ
䣬Ⱥ衣
ŭ罭⡣
䣬䣬ûм轣ʫҲܲ²һʫʥĽȻԶӡ
һ裬˿ĿɿڴʫʥƣĿɫ⡣սɤӣӹȥ
ҷأ˿ͣһ֮أƵӹһġ
һ˰벽طס
ʫʥ֪ţùںߣϰ벽¶ѵͷСͤ±Ƶȴݡ
˵ֱȥȴû/š
߬ȭͷǿסһٵĳ嶯УҪƻԼò׾Ӫ
ԵС̧ͷ죬ͷأ͵͵һԵŮӣȣǲǡڹ㡣
߬ȭͷݺݵѵ
СһԴʺţֻûͲˡ
ȣСһʫʥ˵ñȲƲϳ
Ͷĵطڻɽׯǰǰ㰸ʦϣһ¹
˷˾ǰͶע
Ѧǰ˵ãССͶǲڻ¡
ѦƽҾ񣬹֮ϣ˾ʹֻʸÿǰֻʸһֻͭͶ
ƽһЦѦ롣
Ѧִһֻʸ׼Ͷ΢ֻۣõһʸһУӮúȲʡ
ƽˡ
ƽִһֻʸǹ𣬡˵ѦδȢޣ֪ƽɻۣ
һƽļʸȲ
ѦһۣѦĳһ乫ʡ
ȡһֻʸ׼ͶȥһʸͶеתһȦ
Ѧ˵ЦˡƽЦѦƴǣƽ
ӹ˾ļʸչһ֣Ͷȥֻһʸںڣȷǵˡ
ҲѦĳ־ɳȢޡδ䣬ʸѾͶûз
ƽĿһۣ˾ˣ䡣
˾ŵһ֣ƽѦ󽫾Ѧ󽫾ʤ
һף뿪š
СۣѦȻԸ飬Īʲô
͵͵һ︹ѦܵүѦǲҲȻɻôãôأ
ĶȺˣ²ԼħͷˡֻҪԼԸ⣬һһ䣬ǴѪ̣ڽۡ
һɨ֪ǲ̫ǿ۵̲ˡ
ֻЦӹ֪һֿɷĳ³
ƤЦⲻЦĿչӣҪˡ
ʫʥͻȻһƤĪĿ˿죬ˣҲˡ
ȻˣӲ˵ԡ
ЦЦؿһۣתת󣬡չӣ룡

Ͷ

ü֮ϣĿǰ£ˮ
俴Ӱһ˫һһĨ⣬Ͳ»չòµŮӡοѾ´˱ƱζҪ쿪ʤ
Ƿ˫ֺʮǰչӣ롣
ΪһӣնкоͶȻʮþȣε񲢲Ǳʤ
һµĹ߰˳ߣͷɢͷϲֻľΣһ˫һ۽΢һɰ룬Ϳ죬Цԡ硣
ڣִһֻʸɫļʸӳĵ˫ְ塣ͶתͷһЦӣҷֳʤСʤҵԼʤС㴦Σ
˵ƽͬ⣬Ը˾ֻ߽Ͷ֮⡣
۽΢ֶֻһǲ˵ģ̲סβݰ
һʸʵĽ仹Щںģδֳκνɫῴ£ˡ
ƽвôˣѾӦױӰŶԣ䣬Ҳе㱾¡
ٴҲֻͬͶʯӣ֮Ʋˡ
ҪôƵһԼԿ̫ˡ˵ԼʱĽ䣬ЩѾṇ̀ԼУֻһˣǾѦϪ
ϵƽǰͶͬ乭һ׼ͷŮӴСչнϰ׼ͷȱ
Ͷ֮ңСΪ˷ֹʸʢкСġ¹֮ൽִ֮ʸƱŷͬ乭
ԸʵѦϪ˲ͬΪӣսϰսʤĽʹŮӣҲǰӥ
һʸƽͷȲʣСطҲ۹ȵĿԼ
չ롣
ɫ΢һ죬һֻʸЦ׼ͷ
ĳҪԿˡܰϣĳĸԸ
֮Ͷ۾һУһʸٴ
˷׷׽кã˾ǰƬ¼¶˱Եķ
ӣˡ
ִʸֹˮĿһֵˣһʸ
ã״Ԫɹ˲ǣλվΪӢƣ
˾ͷϵ麹¼һʡ
չӣ롣
俴˿Χ꣬λӹ֮ͣڱŮӣѵԼҪ飿
˼Ŀӣꡣ
˵ִ꣬ʸİ㣬˶̬ݣһʸ
꣬˼ʸ
ǹ𣬻֡ġ
룬ԼӼȡһֻ˷ӦѾС
ʱ˶վѾϵɽׯӶ˫֣˽ܣҼӣӹ˫ȫ˫!
ܵһͷߣȻӹΣֻӹ˫ȫͷҪھȦˡ
ԶԶӶĴ꣬۽ǳ鴤ӶäĿ֪𣿱ֲҪƨõô
ɫѾˣȻǵ׼żʸ¶ʸںڻһȦ˵Ķ߸ߵĵ𣬲˵߶
ӶطС߶
һͷߣǲǻˣ
һʸվ˺СȲͬ
£ˡ
ִʸ΢У׼ͶߣҪͶֻֻĵﴺ⣬֪Ѧ÷Ȼ·ϻᡭ
ӿɲʲôĴ֮
һػͷŭӵң
˸Īı顣
УţѦϪǶʦֺ͹⣬ûô׾ᰵĵ
Ȼ֪ʦһ÷ȣͲٳˣʦֻɡ
żʸָסֱϵ¶
ˣѦһŵҶȥ
ȻĿֻŮӳü΢ĶͷӨļᶨâǼʸҪ
һУúȲʣ
չĿȥѦ״ԪӶطǶЦа١
ȥȵɢƽ޻ɽׯͤ
ϿںɽȪȪѱ²ȣӾ¥ĳӣϱһӦȫ
ˣȥƽŵԷ·ϣطǶڼɽֹ
ºڷҹɱ˷Ż죡



ºڷҹɱ˷Żʱ
ôҲ벻ԼһֲĽɫ
ԣֲӴԺӹеѾҲǵˡ
űط׽ӽʫʥֻ˵֡򡣡
Сһ죬¶ӵСϣ


١
ϡ
ݺһüĥĥô򣡡
طЩ˷ܵĴ˴֣һŵϵĺݺȥ
רĵط磬β
ѽҵѽ



һ㣬ƿڣ¶һͷ׵ͷŹӵСˡ
ͷȵ㣬Ѷء
תͷ䣬㣬Ļʲô˼
ԺҲ֪Ҳôһ˵
ҧÿ죬㲻֪ðطǼ
ŵͷС˴ˣǰɱŲδ֡
Ŵԣ͵һɣЩĵڵϡ
㡣طæסǵĿ
ҡ仹˵Щʲôȴطһֵھ࣬˹ȥ
Ѧû¡૵ʱŷԭԼһһֱ߸ߵ𣬴ʱء
Сļ򣬡ôãҪɱ𣿡
Ŀ۵ϵӰţҲܵһѱ
*
ҹĻɽׯԵިˣ֦϶ŲʴͳƳɵľ·ÿͷһյ˱ƣŮƮƮȰﻹҪ֡
Ůǰ񣬡£ǰǻأʵҪԡ𣿡
һˣݸȪͦá
ŮΪǰ·ԽǰߣΧԽʪȣŨİڽ»ۣͬƶˡ
ǰһýΧԡˮ峺߶ƽĴʯ
Ů°ɫԡۣ˳ȥ
ֽۣıܺãխ֫޳ۺʹ϶űļ⣬̲Ų׵
ԡֻһԡۣվĴʯ˸乭ͣȻ󻺻ˮȥ
Ȫˮû/һƣɫ»¶ˮĹϣеļüһĻ촽һ˵Ļȣˡ
˿棬ֻܳ̾һƹˡ
ȪͻȻһʹжʱһڡ
ˣȳˡ
򰶱ȥ˫Ѿ۵û֪ʪſڰߵĲݴУһһķΡ
ͻȻƺʲôѵתͷĿȴѾͷ
ã˵ĵˣоȴ
ʱвżζѬ̴㣬ϵĻ㣬ǣ衣
һ˫˳Ⱦѥǰ̧ͷ˳˵Ͽȴûп˵ƤѾˡ
Ӱ£һ˫ס°ͣϸ˿֣վ˺һ찡ӹôʫʥ䡭
ԴڳʪĲݴС߻صӵ
˷ף
ף
ҵĳ裡
ҪҪôݣûгҵף͵ҵļǸʵŮǴƳ
þһҪۣȴеƤǧ
ѦȢǵ˰˱ù
ҲѦзһȻҲͬй
ӹ˷Ѧͷͱɫ
Ҳǣ̰ʼȨƣ˭ԸȢŮӣ

Ҫ˵ˣҿԣҪѦʲôɣһյ¡
ʹеһ˳˫¡
һЩڵ£Ҫ˵ˡͳķ·𱩷ǰϦϵ磬˵Ůӵϡ
˵ʵԲۣѦӢô˰
Ӷһ˵˵ϣĹ˻Уͷ£ԳĴ֮ˣ
ƵӦԸػܣλֿˣȥѵӹҵĹҧţ
˵۷٬ɨӶͰνطǡ
ƵȥӶڻУ૵ûˣûˡ
ͻȻһɤطǣҿɶ
طǳѪ
䣡Ӷ˹ȥ̫ҽȥ̫ҽ
*
ٴ۵ʱ򣬿ľǹϵĽʣǼƵԼҷڶеѬ㣬İ
˶ָֻֻ۾ŽϵתתӶˡ
ԡԡϸ𣬾ڵϵ˴ǰ
Ѧ㲵ϣѦ죬ȴ˵
˫۾עżۣһЩģϲã
ˣôˣѦϪҪ췴
㡭㡭쵰
ѦһĶͷϡ
䣿
䣬Ҫˣ
һʱ׵ɵˡ
عЩȷʵԡ
Ѧǵĵ˵Ķͷ㡣

ǰϦ

Ѧڻ·ϵȷ⵽˷ٺ͹ֱݻȻоա
٣ΪʦŵѾʦˣȴһʱ䣬˳һԼʱΨһС¿С
Ͷϣ÷޸ΪޣȻһ˹ȡֻ÷˲żŮû죬Ҫŷֱ
ҺûиȻʲѣϲ͵ˣǾȻڲҩҩ츳÷˾Լıҽ
˵ĵһʵ󣬾ѦϡŹֵҩѦȼκˣ
ѦȼκõĵһϣѵõʧˡһתС¹ȥˣ֪ھôˡ
ڶ죬׼ؾ˳˴ٺСŮ⡣
÷ڹȿڻͱ
̵ĵһ죬Ǿ̿;˵Խһɱ֯Ѫɲ־ֲͦģȴٺ͹ɽע⵽̿Ϳ־ɻ񣬹⵭Цչ
̿Ȼı۾
ҵĽ˫һѾֳһ⡣
һ·е뾩ƫƧسǣѾйӹԡ
ѦĲʵ࣬ôˣûܵ˺
˿ӱޣһ̲ͣЪĸ˾
Ѧڴɫ԰׵䣬һۣȴŽϢʱȴ
ˡӶƽش𣬵ȴֹס

Ѧع۾·ʢǹڴǰִָͷڴǡ
ϢԸ
ӶҪ˳ȥȴʵ䣬ڵܡ
Ӷһ뵽ѦҪʲô۾һˣֻ㣬ް
ѰӻУĵľǸĵȴǹǷ
ӶĵѦǸ߳ӣҲ
ѦһǱָͷ߬ģţڴȺҲ
һȣҹδڴ˯˹ȥȴ΢
ˣһӦ۾ͷȥԭ΢ЩƴСԵÿ⣬һ˫ƽ˲ֱӵĿԲգգͣż޹ãȻͶʳĿ
ĿԣþЦ
俴ϵЦѣĥĥԡԡ
ʲôȻǳԷûĶһֱڴ
ѦžĶͷϣ䣬Ҫˡ
ķӦѦҪɵһ˵ʲôҪԷ
Ѧηͷߣ㡭Ҫˡ
ѽ侪һĶӣ̫ˣожڶ
ѦЦõ䣬££Ҳǲᶯġ
Ŷʾ⣬û뵽Ҫˣо飬ϹӶǺܺõӡ
Ѧ˵Ƕ˵ĳɳʵ޹ϵô֪ʱȥ˷
ϡ۾ˣͬɽֶһĵ׶
սŵӶͱһôô
뿪䣬СĿͷû°ɣ
ҡҡͷۣͷô˵ҵġ
Ӷʹͷ
֣£㾡˵
Ӷ̧ͷձͨ죬߷ߵƽɿЩĵĹӵܸ磬ЩͿ˳ˣβǽƷй
˵ԣȦ׹ǧˣ衭ʫʥһ
һһˮ˳Ҳ̫˰ɣⶼţ
ӶæӣԹôôСġ
Ц
㻹Цʹˡ
һ¶ȴһƽ⣬ҿŰɡ
ʫʥкζ
ӶüԴգʫʥһֱŲԳ
ԷչԽԽƲĸϵ
Ӷȥ˷ŸϢ˵ʫʥյӶߣЦ䣬٣ѡһɢȥ
ӶӦ£ƽǣ
Цʱȶš
ӶĬΣƺˡ
һӶ뿪ЦԹġ
ḧһ¶ӣŮΪĸգܵΪǡ
ӶĿһۣ˳ȥ
Ӷǵĸ˵һ޴󰭡
ѦһݣԶԶż㣬С⶯ͣ
ʲôࣿ
ѦЦࡣ
Ưƣɫ΢Ϊν֣
Ѧ֣ĺ氾ģвЧָа
Ŷ˲䵭ˣ쳤ȥ롣
ιɡѦ룬ڴ࣬Ҩһ嵭࣬ϸĴ˴
䰡һ˶ӣҲȥ
Ѧ˵ι˼ףԼĶҲʼ
ɵĿ㼸ûԷˣ
ǰİ¹ݳȻº͵۲·һȪ΢Ц
졣
һ԰ɡ
ѣθή˰ȫѦ
ĸŶӣ˵ʲôʱѧ·
ѦǰͿˡ
ЦҰͿˣҲʱͿطǴϰˡ
δСҺѡ



²¥ڣһȺеĺȲྵľۼһ¥ӡ
ͲСæĽŲմء
Сӣһﻨ
ϡ
ֲ裬һ붹ɡ
ãλү룡
СһƬ⡣

Сæϲ㣬Ʋ¥ﵱĲ販ʿò¥Ǹõطۼ˾ɫɫˣҲ˸ָϢֱǸͰء
˰ҪЩĵ̻Ҫ
СӱͲȥԡ
һҡͷԣһпϱ߼ģߴ̣ǲ̫ƽ
ԱŵλͬԷ׷׸̾ѡ
һ˵ʥղȥ֣մϢǣŽǱߵĻֶ⣬·δٵĽ˽ؽ硣
λղ˿һбµġ׻˵߻ʵԶŽ뾩֮ң̿˰ղնĻ»˲𣡣
˵ղ˭ôһϢҲûС
ЦЦͲ˰ɣղΪ˰ȫһ·װ˻ڵڶӣֱ˽ؽݡĴҲܣӽϰʦ¿״Ԫ
һ˾еȥʮʿƿװǣ״Ԫ
һʱ䣬˳Ĭȥǳװǣ֮㣬Ӱ֮ڹѧдӡ
ᵽⳡòһˣӳ£ͬһǰļλνǻΰ롣
ӹеĲмƲ죬еɻλ˿Ǿһ竣һתֿȡʿžͷ֮ˣⲻֹǿˣֱɧ
λ켣ôģȻмڴء
һ·ĬаתǧءͻȻŴ꿿⿴ȥȴһ
ǣ
ȥֻĽֵϣӳŴʻһƥѩʨһĨӰͬȼյ棬֮ŷȥ
ֳƷΪƷԱͳܾ˾
ӹ
˷ӦٿĻӹӰӡ
ȸֻʣ¹̳
ȣԲ裬Բ衣ĻδϵĲյסɻףĲˮ͸¶ǵġ
һĹ·״ӷǱߴ
ˣ
ˣ
ˣ
һһĶǣսûÿһϡ
Ҳסӵŷӿȥ
ֳֹ鳣վڳ֮ϣǰһһ˸ߵķԩġõ⣬Өˮ˳Ŷǻ£ü۷֮ס
ӶӣǵĿӹ£ŵ
ôҵĹ˻ʵ۱£ҵ²óԿͷԴǴλɽׯ֮磬ʵѾһûټˣŹҲ׼ټ¡
ҵȴĳסֻǷԸطһֱڴ̽Щʲô
һֻ̱ҵҪˣ
ʲô˳£Ŵ󿪣һ۴ҡ߳üŭĿһɨվϵӹ˫һ
塭塭ʲôùˣһľͿͷľ
Ҵأʵ۾Ц˺
սľϴ͵
֪״ˣʵ
սĲЪҪᰡ
²ۣΧ۵Ⱥһ
УҲٸꡣ
Ҫ̤ɻָŴˣžߴżϣˤ˸ࡣ
ˣæȥ
ָƵۺӣԼϻ۵¡ӵ£˵Ҫ˭
ᰣ
ָǿŻλƵٴ˵ĿǻְĶү
ǣ
֪кԩҪ£ϸϸ
ƳָǻλƵĺӣڵ
һ᰹£ıݺ̫ӣΪҩץȡͨգѪʹ˱ɽʬ
Ϊ֮ȻԭվȺ֮һ½צɫһס
ʱ̫幬ֵķзֱӵ˷̫ӵķ飬вȻ̫ѷ裬ҲˡǶΪ˵ͨˡ
һΡΡ֤ݣ
ʦ̫幬ֵ֤ˡʦ֣
ǰһ·ʦ֮Ǳ̫幬䷢̫幬ܵܵл֤з̫ӵ塣
ҡҡͷ˴Ҳ֤๴ᰡ
ӻͳһежթûЩţΪҪЮӡ
ĬΣӹɻкҪ˵
ǰУ᰹ӿƳף
ԣ˽ﲻݣǰֻǻڲĹĶǣѾ漰󲿷ֶ˵ˣڳˣֻǸˣҲǺʮأͷ׶̹ɣǺ»¿Ҫ۾ͷŴ̵סҧгݵҪᰳծ
ȴѵʵմһڴƵʫʥк֤˵մ
Ŀһۣʮѧ£Ƴףѧ˱ĹϴǾܾˡҪҵָ𣿡
£££ˡ
йְط̿ã޹񣡡
ӻȡһţղ״Ԫţ
ĸ᰹ƽݺ׽㣬ܻ
ɱѪɲ㽭
˽ͨıѣ
һȦطǣַ
Χ˻ˣӹб֤֤ˣӵ˿ɶ๼
áһһ𷢱۵ּˣǰ
ּƳ۷һ衣ﺰһͻȻѿطǵĽƣһͷײȥ
Ѫ
ɫʱɷף϶˼ֲڡ
ĨĨһͷˮЦ£֤ƾƬ֮ʡ
δ䣬Ⱥдһ
ЦĿ޿κεα
ͻȻһʵȺּ֮⣬׽ö᰹鰸ŴѶޣ
һֻӰǸʣ
ʵߵǰԴһȰ䣬ίˡ




ʵߵǰӹԹϣһȰ
䣬ίˡ
һᵱ¡
ҿԽ𣿡
Ů˴ӵ۾
һסԼ²ίԼ¶һĨ糺졣
Ȼԡ
ˡ
͸죬͸ڣΪ͹Դӵʵ
ȣϹ˵ϿȥΪƶ졭


һ֮ڣ֮´ϧǣǰȥõʱȴүѾȥ¥ա
ˣʵŭŽͳѦ־ѲֵǣӾ˼һҲûҵˡֻһֿܣǾѾھˡ
ĸͰƵģڰʱͻΧȥɼھ֡
ʵĻԱ飬һԱϵĶܲˡ
ͱʵ˵ң
ҳ˰˰ʯٹ𾪣
Ӳͨһ˽ǾǷο˰˰ʯ֮࣬Ǿ൱˽˼ǧֻƽ𰡡
˵Ǹ٣˵̵ޣ·ߵĹҲǲŵġ
ʵѡ˸ӹϾǸԼʮϲ£ûпͷǰȫұᵽԶߵĺϣȥһȺëѪҰ˿Ҭ֡
лʵ۲ɱ֮ȫȥ˺ϵһе׵ܣԸԴĸ׵ܴȥ˴üݣǸռԭһѪҰ²ᡣ
*
Դӵ֪еϢʹʮģˮƵøˮӹֱ͵˹λɿǰչˡ
һλĳŹʱҲϳʮóչˣҾͨҽճ㻤ڹߣչ˹Ӻʳ
һλǸСѾͷ߸յǶʹ˵ϲ죬иϣܸӹҲʹ˹
Դ˹СѾͷְԼǸСӣ̰ͣȴÿ콫ɫĸ˸Լȴ͵ԡʮϲҲϲ
ֺСѾͷһѩ׵ı£µɹ̫
Ũ˱Ƕģ첲̧СѾͷգգ۾ιҳԡ
Сż⣬һƵСֲ΢΢ģڹ½ϵıʮ־ְ
ĲԶιˮѼӶֱҡͷµĵ԰ǿͷʹ
㲻ѽСѾͷֻ۾ĿոһɫЦѡ
㰡ܶ
СѾͷЦģϲͺã߽˵Ů˲ֻһʳĻ߱ӡʸ⡢ڱšӸ⡭ϲԸȥþˡ߽Ǹһ곤ӡ
˵˵ţҧָͷӨĿˮ˳ָ֡
ЦֱǽȴԳˣⲻ֪ΪʲôԴӻˣǵģʲôûζҲ֪ôźá
СѾͷԻˣСֵȥʲôóԵģµҡ
Сӣ˫ֺʮ˸Сųȥ
ЦᶼˣӶǴĿһۣһѰСѾͷ˻
Ϲ˵θںء
Сһ
۹ﲻסˣ
СһţΪί
еĿ
СѾͷԸĲ˹ȥ쿴ָָӣЩˣ԰ɡ
СѾͷлСӺվα߶
Ե˹СʮֲֱһЦֻûһΪθȡǸк
СѾͷ¿ĸľص£֮ﶼŸŮȡ˵ǺҲܽüгϢ
Цͷ˵νʿụ̃ŮȻ٣о̶̣ġд־򣬿ɼѰŮӡ
СѾͷ˻ֺԲͻȻŹ⣬ΣŤ۹⡣
ֱǽҸмһְ֪򣿡
ʲôİ
˿ȣĵƾ㱾˵ЦƵİ
ưǾʦǳıߵң˵ļư
СѾͷһô
ͻȻСƵȻң֪ѧʶޣұưɡ
Цеͷ˶ǳɳҿ㣬վ͸طǹһѧɡ
СѾͷһʱȴҡҡͷˣͲڹˡ
һܲˣѧʲôʱСοӶ㡢߽أİɡ
СԴ룬ƺӦˡ
ĵСƭ۹
է𣬴زкƮƮѼӵĽ˷
£ýˡǰΪһѩ׵磬͸ˮգȥ
˵ˮգǰջʵΪӹйʹµġ
Բ͸ɰʱʱţ֮ĸ
ң̧üѦڶ飬Ը˰һЩҪ
ѦչüһЦ䣬¯棬ܳˡ
ôˣԴӻ˱˶㣡
ʲôģζˣ
ǸСʱ򣬶һ󰮺ãǵŸůůŵ̿¯ΪԼӳԣƤֽһƣ𣬱óˡ
ǰС棬۾ŹĶŶ¯ð̵ĿɰӡϢС⶯ѡ
Ѧü۴ЦƳһۣͻȻ˹
ţ˵üë
Ѧ䣬üëǲǸˣ
ǸˡôϪ磬ü
Ѧ˵ͷױ̨ҳüˢˢ¡
俴žԼΪԾ޳ü͸ͻԼʣĺܺÿء
һѦϪĲӣһϣлл
Ƕߵת
ѦϪʯ˺ôһ֣еõˡ

˵

æŴɨͥ鹣Ŵ²ϴɾȥϵĻңȥϵϸݣݵ·õ԰гɹһɹ
԰ķ̯ɹ鼮û½ŵĵطҲæɨæԻֲݣûĵĳӶš
;Լˣ¾ģҪŵǸһЩ֬Щ
ǵ˽գϵİҲææµµΪӦջһһַˡ
գЯͬΡ
ãʵܲ/
һ˫Сѵֺܿ콫һġֻʣڻϡСĲɣ
ιѡʲôʹļ׵Ŀеġ
СѾͷӦεص£ʦ̵
ôùѵ⺢ǿ֮ţ֡
ֻ˿µ·ϸˤš
ӶԼֱһؾ£˰˫ɽͨûһΡ˾ջת־ս񣬵Ȼ֮
ա
Ӷ̩Ȼ׸
ҭô뵽ЯͬΡʵģ
ֻһŶɫջǰ棬Ǻһȹġ֪Ҳ׸㽫óˮհ档
ûдñŮװ磬һ·˲۹⣬ֻǿһŮϵ˫ɽЩҪڨ˶ĬĬˡ
һ·ιݣԸС裬ζ˵顣
˵ӣĭԶ֮ⶼֻܿ˵ľھˢ
˵λ£ǳƵıίȴѰ֤ݣȻѡһĺӣǸ̨ԩģ쳹ҹ
ྐྵӺȲ˵죬Ҳ̫˰ɣĴҶҹأ
Ƴ룬͹٣Ͳ֪ˣǴƾ滷ɽȻɽͼ²ԡ
˵
˵ӹԩģϸ̨ӵ֤֤һϷ¸߾ģ߶ǰ
յҪȲ裬䲻һϵס
ֻɺǷӰйᣬͿ᰸û뵽
ʥϣٸţУ׽鰸
ʵأ
ҡͷԵϧϧ⳯棬©˷Ӱˣ
ϣǾû£
ӣûôţʥɳȥûҵˣĻãȻݵݿϢ˵ǿӶɻƺӡȻͻϽȥˡ
ꡫһƬ
Ҳ죬ԭֻ뵽ǹˣҲǵ͵ĹŮӣȴû뵽ӾȻͻȵĻѪ
쳤һȻˣ׽ס˴̰ݼİ
˺Ҳذ˰ٵ˶֪ⰲôݼˣ
첻мȥĲүȥðʱϴʲô
ʲô˺
һǧë㼯ɵȹ⻪ãʡȹϵװҲʮ֣ѰҵĸˣȹҲ֡ⰲ
ȥúķѶ
ʵô⳯Ͼûʲô
ǸȻҾͲܹ֪ˡ
Աĸǵ֪һ
ʥѦī˳˹ٳйĹԱôѶһȷµĲŻŻء֮⳯ٳڶѹӡ
˷׷׵ͷȴһźӵĸõɱ¶ӶӵĽˣʲôӰͻ̽ӣ
˺ôЦ
˿ȣϵĲյһڡ
ۣǲζ̼ź
СЩӶæȡ˿ӣǰ
Ǳ˴ǡ
ɺ͸Ĳ費һĲ÷ۡ轡ҶţģĲȴǼӵĻƤϸΡ
ͷţϸƷƷеζġϾⷽǴӸﴫġ
ӶбЦͷǡ
˺ȹ裬׼ڹ־ʹظ̫бе鼮ҲʰĲˡ
δ뵽˸תһڣŨصǻ
վסλ椶˿ߣˮ£
ʲô

Ȼ򱾹Ľ٣ˣ

ˮ

ͷһȺˣӵŵһñ֮ˡ
ľм֮ˡ
СüĿѩӶʣȴȥ
Ծ⼸յԣмֳЧġ
λкιɣ
м֮˼ŮĶţӣǰȭλ椣ɷеˮոҹ֮游޵
椶ǺЦһ椶Լᡣ
Ŷһ֪룬ôˣԼôλƵ椶ˡ
һЦڻǴͻӣɺӡ
ʲôӣǴƣ
תһ룬˵ͻʣ
һ̯Ϲ𺩺Цݣ͵ͷ
ϸ̯ۣʵƤȻͻˡ
Ŀһۣ֪椶ʲô˼𣿡
ЦĴʦ˵椶Ǵ˵˼
˶٣Ϊ˼ͷҿǴ椶
۹Ҳ̲סЦ
˳ǣҿɵ𣬴ƶǱһˡ仰ñ׳ڣǴƣᱡ
ڻ˼ˣãû뵽ôǫ飬Ϊ˻ôá
ֵҵҵ
ڻĿеˮһۣ֪ɷĳԸǧ໻
Ҳ;ܾˣУİ֮Ǹ͡
ڻ˳ɫͻȻһڣӥϣҹ
ΧһȺͻһȺһΧ
ҲüĿ⼸ԣӴתгˡ
ӶЩר򡣡
··˲һ£æԼֻʶӡ
һԵϺ˵һȺͷü
ڻǿһ˫׳һ۾ˣ֣ա
һš

·߹һǺ«С˷ܵĿɵ߰˸ͷСһ۵ĿܿˣϵǺ«Ҳ˲ϡ
ڵϵͻʣڵж
λŮﳤȥ
Ȼһ£඼˺ͮͮĵ͵ɢ㣬̤ݲô£һʯש̾͵ϿһƬҶ
ã
ˣ·߻ɨæ
ȣֱ鷿ȥȻ鷿Ȼ
Ϫ绹ڿţƿš
µİ̧ͷı´΢΢𣬡ˡ
è˹ȥѦϪĴ멽Լ
ѦϪЦĿ۲ۣ
ôۣҿǴȸֵͷߵͷѵһͻˡ
ͻˣĿͻõڻӣ
Ծʶڻ
ѦϪŻ˼ʥڳ˵˴¡ͻʴ˴ǰ򵥡
ߵѵʻǲɡ
ѦϪ΢ЦֵǲͻʣһսѾսɧŵʮݰգֻ»ᡭ
̾һ
ĲƽϪ磬ҵãҪ򣬻ȷȻſ϶а취ñնɹѹء
ѦϪûлӦŴ멵뻳У
Ӧһࡣ
һ߾ѦϪһѱһ·ǰ
NѾ˱ǰյʮ̨ӳյͬ硣
ţ¶ϲϲԵĲʽ
ѦŵϣԼһࡣ
кӶطǡNվˣûˡ
Ѧ°ɣһԡ
˳˸ŵ¡
϶ʳһСѾͷԵô㣬Ҳʳ̲ס˼οӡ
֪ͳԳˡ
ѦҲվҲһü۴ЦЯֵҳȥʳ
̤ɫڱ»ӳˮᾲ׵ͥԺС
䣬ⱲȢΪޣҺܿġ
Ծ̧ͷȴѦϪźﰴ˰
ͷˮ·Ѿõɶֹ

Ķ̲ס̧ͷȥѰ˫Ȫˮǵȴ϶ͷײĳ°ϣסͷĶ
䣡æ
Ŀջ̲סЦ˳
ѦϪǳ
ҵһѡ
ҪӦȴҧס޼ɵһͨ
һŮӡ
˵ץʱȴֱ׽סס˴ࡣ
òѳҪ˵ȴ
Ըһˣײ롣

һʱȴĳ˳ӵ˻
ۣࡣ
ʹݡ
˵ƷǺܿô¶¹ͥԺ֮ءۺġ
Ѧ죬¶һԴаЦݣϣһѴᱧ޷
ֵСѾͷǶ֪ȥ޷ǰĵġ
Ѧһ߿˷šķ˱֮ϡ
ڵ򻨣᣻ķסӰ
*
ڶգһױױ̨ǰӶһࡣ
˿еԼŮӣü£޳죬ЦЦվ¶ɰЦѡ
ٲҪˡѵ
Ĳɵȥ룬ۿһҪڣ⼱ҴҴһˡ
N
жɫ԰ףֻü˵һ仰
Ӿһƿ¶һѷذף

Ĺ

ʱǰѽҵĺֻ0.01֣ķ֮һ֮ǰѽŮ˽ɱңΪҾ˵һѻȻƽ˵ĻѻһΪġ 
һסŮذ׵֣
ѧާѧۧԧҧѧݡͻҪɱҡ
Ů
ڧڧߧڧۧѧާѧէߡͻǰ
Ůüͷ˵һ䣺ѧߧ ٧ߧߧҧͻ˭ġ
һһֵڧקߧҧѧۧߧѡ¹Ȼ롿
Ůϸһ£ɻȴûջسذ׵֡
ʮȽգһ൨Ŀµı飬Ĵؿͳһˮա
Ůһ£ذ׵һµ˵ϡ
ֽǰϥ˸
ĹĮͲԭõ壬ĳԶˡʧˡ
һ㶣ܿ췴ӦǻȻɡڵϵŮֱɪɪ
Ĳˣջŵ֪飬˭ġ
鴹ͷΣֶӣ
˭һʱͷԣȴŭȻ
ͻȻ̧ͷһĨ⣬ʮǰ޴ƣӽڣôʶģ
ĵãæܣȴǱһѶذ
ŮҪٴ̣ӶȴѾϵӦֵϢзһ̴ٵӥ֮һԺӡ
СҪܣӶһ׷ȥ
ķӥ併һֻӥ˴ɱδ顣
ߴһթС㣬Եٻᣡ
޺޵Ļ˻ȭͷҲҪˡ
û뵽֣ƭԼΪĹŮȻװɡ룬ȴҲǺ覴ãߣһţԼϹ
ӶĵĿһѪۡ
ο£ֻǸ˼
ֽŷĸȡһײӶֽĸá
̲ס£ʲôʱѧͻɻҪС䳤󣬻Ļỳͻʲôǣ
һЦָҴСѧļգͻɺҩ߹ޡӡ¡ԡҲǰˣȻԲСľһ竵ţ
ֺӶᣬֲý竣ѧĶЩʲôզȥѧϰأ
˻صң붾˼֣ĸʱ䳤˵Ĺ
֣һ㶣Ҷ£ūҪиˡ
ƶʶĹ
ͨһڵϣ澪壬£ĹѾˣˡ޿ɷ棬²Ҫˡ
֣ǱĲԣȥæİɡ
ָ뿪ȴһ̡
Ĺ˭
ΪʲôԵľ£ˣǻͻʣǣˣ
Ѧ˵ˣҴҵĸ˹
ִϸ鿴һۣӶַ죬ʱѪѾֹסˡ
Ϫղϳ𣿡
ѦϪḧɴûʱ䡣̾˿
ȥɣԪѾˡģһӶطߡ
ѦϪĿһۣ뿪ǰĶͷһ
Ѧġɵĵͷ۾ЦȴŽսһˡ
һʹ̽һĹϢ
ʹĵдʱȴǾĵģԸӶڵȺԼƿ˹Ĵš
̴Уʹһλ˫½塣
Ũʹֻ̧ͷһۣЦˡ
һλȴǻ˵ЦΪﻮһ£ǿˡ
ʹ߯࣬ϸ塣
ǰ֮һ̣ʹִ壬ִ壬ֻʣö廹ʮöȻҲһ߶
ʹִӣأȴǸ㣬ʱӹ
Цһʹ׺񣬴ʱʹС򭣬ʱ첻㡣
һһ̣ģҪȥ
ǰ䲻ʵ֪Ĺ𣿡
ϲƺʶôˣʹȴɫһ
Ҳδ˵ʲôֻǷԸŮȡһ⣬·עⰲȫ
߳е⣬ɶͷԣΣʹʶĹģֲԸ˵
ڳ·ϣ⾭Ѻ̫ӵ빬һƬģ̫ӵĿ޺Ҳò¼Ȼ֪빬ǰ
̫ѷ裬빬Ļ뿪ˣҲ֪Ƕûˣż֮϶˻Ĳݡ
ôɴŪȥôáŲͣȴһĴŵʱͣ
ԭ֪ƫ˴Ҳ뿪빬ͷӶӰǰȴһķϵ
ǰ֦ľӲݴ
֪ΪʲôͻȻһǿҵԸҪ
֨һͭŴ򿪣ԺĻĲа˸ߡ
ֱľͥԺһǰĴŽ˿ĻȻ͸һԹС
ƿţͬľͷȻһ紵ۡ
ٴۣһ޹ưܵ¿Կյķ˳ŵľ̴ױ̨Կһͼ
ͼΩΩФһµõĻŮӹɫ㣬ȴ顣
֪߽ȴͼһд֣
ͻȻһ˱ǶлἫ
ϸ
ʱдҪתһļС
æתŲ·˳һһĨ˴Űյʱ䣬ֱվڴ̫£ͣ
һԭܵ԰ˣĻͨͨҲӦ˹һǷ/èС
ů̫ϣǰǺ޲ͳء
һڴŲкĿнƽ
ǰͷһڴȻԵõӡ
ò׼ˣǰվߣů⡣
ȴɳƵʵǴµѾܾûȥ
һ㶣µ˵
ŲԵĺ棬̾˿
ʱǸӣǸĹߡ
ԵԵ
 
ͳرүүʱڹе澽һĹ£˽Ĺȥ
Ĺ

һ

Ĺ޿ɺ֮ãڻ׹ùá
Ϊ޸˸Ϊȴںûб
ΪĳԭµǶһƬߡ
ڻãһҪԭ򣬾ҪΪĹָ֮˵
ʵһҲҪսĽڡ
ǵģͻڱǿ׳ˮݷһ̽Ƶĵߣˡ
԰صɵͿ˶ڽֵߵӶ
Ӷɻǰͷ
ӶһѱסĴȣ۴ΪԼְŪˡ
ĬΣοԲ´βжˡ
꣬һԼĶ
ӶµĹ£ԼһƤ񣬡û¡
صڶգһյһԼǰȥ
ѦһһִһżЦȥԣ׼ϳ
Ǹԣ׼ȷ˵ȫҶԣʿνϵĽֵǺ޲һʮ򳡡
Цлصð
һ򳡣Ŀˡ
㣡СŶվڿ̨ϳֱ˫֡ߣߣ
̨ϣСſڳʺá
Ѧͷʾ⣬Ѱ˸λþ֮
еԹֻ򣬲³еģ˵ԼҲþû˶ˡ
ϵݺ۳ңҽս
̨ϵĹҲң
ϵֱ̫ˣ
ҪԼϳӦðյʱܽ򣬻ʤˡ
û뵽˺һĿͻڻֱӳЦǴƵǲġ
ڳһǻһ飬Ȼƴ򼼣Ҫս
ڻϷĻʵ˸թתת£ԶԭϣܹʶƵǿȴҹȶϷⳡϵˣڴҿЩֵĸ档
ϷĴ֮룬Ǻǣøڻ³Ǳһ
ڻ쳤ЦЦص򳡣д⣡
ϵۣһͻʿ򳡡
ȭλɣ¼ʶһ´Ƶ
ϵĶԱ仰ƣѾսȭͷҪѵ
һϳЩԱͷЩͻ˲򵥡ڻ磬Ӷ˻ͬǸ£һͶ˶š
ͻʿҲֲס
һȻڻȫʤŵЦڳ˶˴̶
ϵĶԱͷɥģµԴ
ӿϵڻ΢еֶ
ڻЦЩ°ܽҳݣ
ָ΢ţ޳޵üë𣬾Ǳ˸λҪ³һƿ¶
ˣǰȰʣ֮𣬲˼ƽϡ
֮ϵڻ˫һǴӹ򼼾ѣɷ³һ
Ⱦͱȣ˭˭˵һǰǸ첻ߵģκơȻˣҪǸƢѣȵ컹ѡ
ҪӦսѦϪӶһһġ
䡭ѦϪգһ˫峺޹Ĵۿ
Ƣһ𱬵Ӷüë³ʹ˾Ĵ㡣
֪ΪԼͶĺӿǣûһˡ
ϵڻ֮⣬༤⡭⡭⣡ţ
ΧһͻʿһôЦ۾ˡ
ʱͻȻһһװ磬޳ŮӵϥأӵСԸս
̨һʱѻȸŹʮ꣬Ӣ£̨ϵĹӵܷ׷סһһСվһ
ӵһһԵСŮãǴƹȥɣͺãҪ
СųҾأ¿̨ѡһƥ䷭
СС˶ϣ˱ֱͬһֻӥҪצӭϵ˵Ѫ⡣
ڻһ˲ʵߺˣ
Сų˳ǣƾŹ㲻˵𣿽վСͻʿһѵҳӿƥеģ
ڻ˼Ⱥ¼Ĺӵܣ¶һŪЦ
򳡿ɲϷ֮أСЩӸŶ
ͻٴκôЦ
Сҧҧݬսϼ£ˣƤʲô£
ڻһۣȵСһӣֵǣ׼ϳ
´ͻʿͺ°ѩ׵Ĺӵܶߡ
ڻŶϵľŹ¶һЦ

򣨶

ϵСźγأһֻֽ֣ĸָͷס
ǣֲòζսϵŴƵҫ̧ͷ̨ϳ͸ʵЦݣоһ
ҪøʺͳΪΪ
һµСǰͭ࣬һʽʼ
˻裬תǰ
Сǰһ£˻跶Χ֮ڡӵܻΧΪݻ
һɵıȦͻʵŽۿйԲѷͻСĹۿǴƹôǵģ
ڻĶ߿һۣͻʿͻȻǰ˱ȦС
һҵĹӵܷ׷׵ӣͻŵС
Źͣǰϵľڻ
ĵЦʱ䣬ü
СҧҧӶ˳ȥڼ䣬̱ӣײһ
ɲǼ䣬ǹСڻȿû뵽С
˿ЩͻʿѵǴƹʵ
ڻ·ɹС˿սӲУڻҲǷӦݣܿٴεסСŵȥ·
С̧ͷڻһЦˣү򰡣㷢ȵʱˣ
֮ӣСǸӣ·ͻʿ͵͵ȡ˸ºšʩ֮ʣƽʱڽϣʹ޳У˶ӶǸ
ȴᰮ򣬼ʹÿҪôѪǵʹҲǷǴ򲻿ɣ˺ͻҵļҲᰮĵº죬СŸ磬ΪŹ򼼣ƾŹʹ
飡ϰ
˶ûзӦ֮ʱһˣ˶Է֮С
ˣ˶û뵽һ־Ȼȡõġ
һƬ׷ְ̨Ϊ飬ңûҵĶһѰԼñժ
ŸñӵңΪ㽾
λϵĻʵۿ̬ǵûЦˣȺޣѸĺ͸졣
ڻһµʿһֱھŹĴ󷽣׼סһؾŹıȦȻûջɳ²֡
ڻ﷢һӥŴͻʿѸٳ˼ǰγһܲ͸ĳǽ
ڻ任任Σһ뻡εİΧȦΧС
ϾСŵҶü˲ΣͷһӵܣȵСүרξһ飡ǣڻ
ڻ۾һŮ˾ȻнţΪʲôҪţڻһʱ⣬Щ㶡
ֱŹ˻ղܹ
ӱ·СүȺΪӴ˵۹ⶼڻòע±ԷƵķ
Źڻǣ˭Ҳǰ벽
ʱھŹ֮£ڻʹ˾׵򼼣ʱ۷ĶԾĿ̨ϵ˶ס˺´ʲô˲䡣
һȥڻжԾŹ˾⡣ôССŮƺϲŲ֮꣬ȼ־ӵ˼£˫͸¶ս˲ֱӡ
С̧͸۾͸һĨ⣬΢ӣǴģ־ͶʤΣˣƿս
ڻЦⲻܾģˣԸһŵ
Сŵãһʤɣ
ڻԴŹ˸ٶȴѸ򴫸󷽡
ԭɢɢͻʿӵξһ˲˶ԷķŶԷżʻȥԭ۸ĻˣʱչϺ󣬸˳ʱ䡣
৵һżԷš
һ˶ʤ
أͻˣ̨ϵҲǿʾʺڶԷչӱߣʱһꡣ
⡭⡭ǱƴǾ²԰
˲ſ̨ϵӿȥҵѪǿССŮҲžšֲõʵܹƽȡ¡
ڻðûзӦСŵĲԣСŵͲͬˡ
ţǲ磬ؽɴ󻼡
£ڻϵأ£¶ԾŹһģϣܹӭȢŹΪ
˷˶ڻĴ󵨣Ƕ֪ƻǷͻʿɺһݽͣһ顣
ȢǼСţվֱ˴
ʵ۱³˼ãվ飬ҿһ£
ĶʱϰûȷܾڹЩʲô
Сţȥͻʡ

Ȫй

紵ϵıţūʿһ̬ڻ
Ź°ڣŵŵŵһ·С̨ܵˡ
ЩߵĿ򳤽͸ʡ
СҲ
ȥǰŮɬ֮䣬峺̫
볿˪ط˵ƣ˰Ƶꡣ
ȣعԼıȽԶˣƵضǰŮ
һ彣ݸСŵ
ѽѾʮˣҰ͸㡣ס񡣡
СŽӹѽָĦֺȪȴǹ֣ǰѺýɽĪаҲˡ
л㣡
֣һСѾͷͷķ٣ٵͷȴջ֣Ϊ˷Ź°ϵĻҳǸˣҪסûǿʲô
߸Ļʵ۾У̾˿̵̫˻֡
̫Ӱڼݻع
ڵأݣͻڻϥأϹЦݣʵûȷܾ˵黹תأһ˿ϲ
ԴӵӣΪ϶ᱻܾĹվʹвΡ
һĨ⣬飬ˣڻͻʸһֱǱȴɱ¾ǣսʤܴ󰡡
֮󣬹˼ƽ˾ӣǼϵķ粨ҲһֱϢڻģֱڡ
ֵ˵Ǹ߽εӣԸ׼ʰʳߣ׼Զš
ǰӹץΣ׼ֽţֽд̫ɽɽɽ̫ɽǾɽͷԶнѦץ˸ֽţҲץ˸ֽš
̯Ѧֽд̫ɽֽд̫ɽ
Ѧ°̫ͣɽԶЩȥĻҲǲԡ
֮˵ɽŲɽصȪɽѩȥһ¡
ѦһЦպͳɣǰϵ
վȥԸʰ·졣
ѦЦõСĶӡ
һ˵˼ĸ︧˸Ƥ˵Сǲ̫̰˯ˣⶼһûС
Ѧе飬ߣһ֮࣬뻳С
ĪģС̰˯ֻӳ֣˿͵ҵ
𣿡ʲô𣿡
ѦһţС૵иסԺҪ͵һȥչһһ
һ˵ģ˵ġ
ͻȻӦȴͨ졣
Ѧȥٷ˿סףȴ˱Ц
ð㻹ЦңǰѦĸ첲
ִڵ˽⹫һ˰ɣ黹ôãĽ
Ҳӵǲ֪ˣǼλǰǸħ裬׹ǧԴǵүŻתӡ
ҲǣǹүôˣҲҪģһûÿˡ
ҲСӣĵͦ
ӴӾһ·;羰ԽԽǲ͵֣̫ɽţİ
ƻһֱ߷ðẒ́ƮһʪƢУ߷ǰ߸װֵĲƣ÷׺סơ
Ŵ˵عԱߵ˶Ǳװ磬ԼһƲ£һ𣬵һòֵֹܵܡµĴŴ˵ط飬߷ɨŮӶ͵͵Ĵˡ
Ǵ󵨵ģֱӽһȪˮһǰ·ϣ۲תͷͰ¹ӣ۾תתͽ۾ϣ鶯Цλ͹ԶϴһϴȥϷ糾
΢ǷλСл⣬ҵȼŸ·Ͳ߶ˡ
ŮʵһȰǰ̫ɽҪƹ̫ɽһյ·̣ǲϢһڸ·
΢΢һЦҵȾҪ̫ɽС
һ˽нԶŮбʹ͵ӣʧ૵ʱ˴˵ȹͣ
ԱǼʵǰ˵ϼӣôǻˣǿǮ
Ůҡҡͷ
ǱУ񣬵ΪԼ˵İȫûѡӣѡ˻ڴ˵һйй̫ɽţռһȻȪۣרΪӻá
ʱйеĲǼĴĹˣոһյ︺ɨߵı档
йܽǣһϲȻһʹͿµѦϪոճ֡
Ϫ磬ңôңֲǸǣ
ԡѦ
ʲôһֱĿȥ
˵ǸŮӣŮӣׯ£ɵϷ񣿡
һƹˡ
ʱ޿̲ڳԴˣô죡
úãģ˫ֱʾͶ
ѦϪݸһЦӻͳһֱݸղ·ġ
ðһٸǡѦѧˣ
ҧҧҪȴ֨һйŶһӡ
ӭӳ٣
æǰǰͷڵϵŮ澵ȪйƹŮʷɣ𣬽Я΢һ̫ɽһдӼ򡣡
Ů澵ͷһƾԸ
ǵһȪй칬Ŵ򿪣ֵľɫʤգɫеĻ׹Ҳ̾Ϊֹ

߳

ˮ䣬һȪˮԣΡɽͣʢصһɫӳһȪС
ؽǿȪˮУĿ˼
ԱߺһɫĿĹһ׶
ԶһֵСѾͷڵϷŵϵĻݣԵ֡
Զһλ¹ִһ֮ͤУɫ𣬷һҽ
ĲӳĵĻɡ
Ҫ˯ˣʵΪȪˮ̫ˣ󣬲ƤͷˡͻȻ
ɲǣͬһѷĵӡ
׸ȶųͣı۰ϣȡ¸ӽµϸܣչֽ
һۣǹ𣬵ˣϹˣ
뿪Ҫʹڻɾ裬߳
Ȼǰų˾ڻڳٴй
£ȡīһ˸ʡ
ڻȢŹͰˮ룬ھ˸Űطǡ
׸Ͳɽҹɫ֮С
ҪݾˣСӶΪһƥ硣
ҹѦ˯ĺܣһҹΡ
գ峿ɽ͸ƮƢ
УйǴɨ΢
ۣѦ峺˫۾һգգĶȻش˴ͶһƬӰ
ʲô峿ŲԾɳơ
ֵǣѦȴûлشֻͷǡ
ɽʱŷӦʲôԼˡ
ѦڴǰԶɽ͡
ǰ§סϪ磬㲻ỹųҰɣ
ѦϪЦǣֻɽλɮ˵ܲ˵ǰ̣֪ǰ¡
رסģҲ뿪ġ
ϲܲǰ̣һ´ƵĹˣСδ
ôԼ
һ£ʲôģΪּΪ󡣡
Ѧ˹ıӣ㻹Ǻ㡣
˫ֲ˫ü˵ʲôڼν㣿
ѦЦĴɡ
䣬ǡ
ɲǾӣֻɰСꡣ

ɽ᫣ľϢһ·ɫʤաɽŻЩѰĲľȴһٲɽ֮䣬֮к¡
񣬾֮С
ŵɽֻ߱ǵ֡
ɽĿֻ˸ߵɽ޺ާ֪Ұãɽͻһ֮䡣
ĿɽӿԶȡǰˡ
Уһһλɮֱǰ˸
˼٣ˡƶɮδԶӭ
ĿѦ˵ɽˣţڿȻġ
ô֪ҵǰ
ɮЦĴüĿСɮԶԶĿһƴɽ¶׻˵˵ټӶѡ
ԱСЦɲ¶ˣλǴƹ
ӶһۣСĻӲ˻ȥ
һʦûڻһƬͦġ
ɮЦת˸ơǰȥ
֪ʦôƺ
ɮƶɮԲܡ
ͻȻѦλӣԵš
ƵὫѦϪ󣬡ǰǰҲãһҶͷԵء
͵͵һѦϪ㻹ͦзϲѦϪ̾˿ս֡
Բ죬еˮ
ǰǷˡλʩƶɮȥ᷿ȱ衣
˹֣Ц۾
ѦϪӶ˶ŵе㣬˫ֺʮ˰ݣ˵ʵǰǲЩģľȴڤڤ֮аš
ѦݵƼϣǵõеСɳֲסĴֵɮֹ˼䡣ɮҡͷСɳתѦ۹ϧ
ǵУɫĵסǴѦߣͿСɳֶ˸ۡ
ĵһ뷭أСʦ㵽֪֪ʮһ׮ԵҪʮ˲ġ
Ƕܳȥˣ˰ɽӶݺ˿ˮԲƽҪҪһԣͬˡ
ⷨµĴȻôеİײ˶ȻûʲôθڣԲܿЦͷԸСɳȡġ
ڵҲ㣬˼顣
ѦȴôʳͬгԵиɸɾЩвסĴ
кпλӣҿԵ֪һжЩģ
Ѧ΢Цֻľ
Щʧ۹ɫֻһ־ġӷԵ񣬵ɳš
Ѧͷ޶ۣľҲǸżĸϰĸţһղиڴˡڷԵѽӡ
Ǻҡҡͷ̾磬硣
Ϣ裬ֻö˽ʲô̰쳾ʲôɫ졣
ʱ֪ԲǷЦǺǵǰ᷿
ԲͻȻҾأ¡
һ
ԲЦˡƶɮйҺԹѵֻ𡣡
޷
ǲǳԾôϳģʵɽ©˵˾仰ȷй˶ֻлѪɫġεε硣Բƣ˹벻ˡ
аԾԼ
ӶѾͷһ̾ĿԼг˲⡣
Ѧһѵ֪
ԲܺҲĨǣֱʵǷлҪң
˸ӣ׿ɫȷУ벷һδĻˡ
Բܺ󣬰εԣ빫Ʋ
һĻһǣڷֽī⣬ǩͲǺͭǮ
ЩЦԭʦռҲҪЩѰ
ԲֳܺǩͲĬǩͲ͹ǣó˴𰸡
вִһҾ֮£ӦǺͻйء
ͷ
йش£ֻһ֣ս
һֻ̧һ֣ȴԼвıϡ
ỹһ£ʦΪһ¸
ԲܺкЦ˿Ķӣָֻһ̣Цԡӽ飬֮ʦ
һ㶣ôʫˣ
лʦָ㡣лԲܺУתҪ뿪Ļ
ȴԲøĪ£ƶɮһ䣬λǷӣ
ͣ½Ų
Ȱ·֣ɮţظǴ
δף䵭ɤǴһţ
еһ̾£

ط

ۼ˲ȥ֪Բܺк˵ʲô
һ˫·ѰĴ۾˴ǡ
£ɽ徻סɣСӵ
˹Сӣҿɽˣӡ
ɽʲôˣģǹ
һ·֮ϣα˶̫ɽ֮⣬û뵽СڶУϡ
Ǿ¼ɡ
СȸԾɫ¶СԼҲɽ棬ɽϣǳУɽ磬͹˻ϲˡ
¡Ӷ˳ӣҪ˾Ľơ
ҡҡͷ޷
г㣬ȥ´ݾߡ
ѦϪЦһ˫·͸Լ˼롣
˼ؿ
ѦϪͷ
ĺܴ󣿡
ѦϪЦ£
ô˸ۣԼֲǶԴ
ԲܺΪ˰˼ͷɽס
۳ɽµȪй
ɫ£ɽƶˣɫɽ
ȡ±һ乭ǰȥǰһż¹
֦žһ֦ϵһֻҡ
ɮǰʰϽңݸӹ
£Ĵˣһг䶨ɴ򿪡
ЦȻ
ɮȥϡа׸
һȡ½°ŵͲֻͬһֽϣֻд֡
ŵ
ǴӦˣ
֪ôղһǰС
ֽҪͻȻһͷ
ϴĽͷһȻһֻСƼ׼ȷ˵ һֻӥ
Сӥ˻εԴ̧ͷֻڶС۾жת㡣

ηϳֻʲôˣطһֻСɽ̡Сӥ
̣ôˣ
Сӥ˷ܵű߱Q˼£ųλƵķɵͷžߴĺ
Цãһͷ製ΣҲСӥ롣
һѰСӥץ̶ֻСۻ˰ΣһȡצϵСͲ
㣬ӽںʰ񣬹̨ͬΪŹѡͻʿɺ֮Ӱʷ壬֮Ӱ׹īެײȾ˽û¹ȻˡҲѾӵİαװ˺ֶ֮ȥһνǡ
һŷӦ˺˭ǰ
СӥԴطǣСžͰˡ
*
ΪŹѡſҲ޹£¶ˣǿǴƹ
ƳĻǾˮƽ϶ڸ֮ϣЩӸױȵλá
˵Źǻò
ʷһͷ̷Ŀ¶Щϣ֮ɫ
ǣƵһòӹλŹ䳤Ҳǲضá
׹īҡлɽˮīֽȣһҲںŹĳ࣬ĹݣܹĻȵݱ
ȻֻͻʵһСĴŰʷ壬˼
ײЩ﹫ӳöߴʵһƳӣǹȴ͸¶һҰԣֻ۾¶ɫӥһ
֣ô׹īͼתƶ
ײ촽͸־ڱصõĹ⡣
ΪῪʱŹòΣĳǣŲ˵ǻۡ
ڳ˶ͬ⣬ǼʹûۼǳĹҲţܹսʤͻʵ¹Ȼ룬˵λı¡
ڽĺ겻мƲƲ죬Ⱥˣ⡣
תתĵѣɨһۣ֪ʲô
λӣôûмأѧǰ̸
طһ׼ľϹˤϡ˽Ǥãѧ
ѧò忡вϧͷ꣬ҪѧƵĹٻ
ȻȥôŶ޵ѧΪ޶ۣѧƹٷԾ꣬ǲ硣
طǵ˵ͷһòЦݡ
ѧһֱȺǱߣЦҲȢ𣿡
ɫ΢죬˵ͷ
ѧЦСӣ˵أͶ֪𣿡
ͻȻԹ˷ԼԴҸղųɹһ
طǵͷΪЦĿ˷ܵĲҪתȦȦˡ
ʱһֻӥ߷ڵһطǶ
ʲô
ѧŴС
طǿ׼ݵһץסСӥĳ򣬶˫ί̶Сۡ
͸ţŻ
Сӥίָ¡
طǴţӹıʼػСȫ
طǳ˳ǣ˵طҲᾡȫ



ʥϣʲô˼
¹Ȼ뼸಻סеıŭ
һ㣬΢з۵ֶŭΪŹǹſֶɲμӡֶʵӱʱֶ£գ
¹Ȼȭͷʥϣҹĸ
ɫ΢ǹ¶Բֶģ겻ӭȢŶһͻǧ
¹Ȼһ֮ϲ
ŹȢҲҪ
ڴµӱ븸ҲѾá
ǿеļ׵ʥԡ
ĵС̴žž졣
Ӽɫ΢𲻶
*
ĹУǰμѡεſǧ֮࣬εĿ
һԣ塣ͷЦеԼĻ׺ӣЩĺ߽ĹӸ磬˵дӡԶӡ
ЩһãʹѾڴѧϰ˽ʮꡣڴĻ˽ĻֻƤë
ԵģȽϿðֶӣǸаĺꡣ˺ƵķѧʹˣڴƵĳжкܸߵ
ֶӣٲ
޴˾𿼾ʾһԾܷȡóƿ˻⡣
Ŀһɲǣ޴Цһ¡
ӵúˣмΡ
仰˶ھӵ⣬˵ֻںĵĲأںۣǶδƷ·Ŀ졣
һ⣬ʮּ湦ΪھӵĶ壬ֻдУֻжԴĻѾãƷ²гɣŻһӱ
ÿǰڷһϱīֽȫü˼˿ʼĥī˿ʼʣֽ
طһǳɣǲ˼ݵţʱȴŽתתǹ˹ֽĽ÷ľӡ
ľȻ档
ʷ壬׹īײڻ˾ǰ
һյ˶˾޴Цеһֵλˣɼպȸ⡣
һԾ޴뿪
պ󣬻ʰܹǧ˲μӿԣϰĲʮˡУʷ壬׹īײڻطǶǰé
ʰǰڻݺݵĿΧмİʷ壬ʷ֣һҪŹ𣿡
ʷõĻ΢ЦԼ˽ԿɾôǺأοδܽɣ
ڻҧĿ֨졣
׹īתת㵱Уǰλǲԭ֮ӣαΪ˺
ڻһ뵽һҲҪԼĿ˲ԲˣһѾ׹īӣͺΪǵ˼ҿ͸ֻƻĺ꣬Ŷͻң֮
׹īüۣžһڻ֣֣һֳɲҪôߡ
ڻЦЦʰǰĿ˹
ⲻǺβ¶ˣ
׹īһƣһ۰ʷ壬෽ЦЦ
˸սΪӣʮʷζʲô
ǣڻĲֵÿ
ڶǶ֮ԡҲζžпᡣ
ɲɵģڻ밢ʷڱ䳡ٴ
սƴɱڲԭڲԭͻ˵ԣ˫ս¾Щղס
ʷڻıӴˣѪ˳¡
ڻѰʷȦһںڵĿӡ
ڻƺѪҰԣ˫Ŀ죬ƾһǰһ°ס˰ʷͷ
ƺΪ⣬ӸµĿŰʷŤǿײסȼҷϣڵһԡƾʲôƾƵ׸ƵС𣿡˵ħצץʷͿСˬˡ
ʷˣһڻġ
һ죬ͭһС̫˵ˣһʥϿͣ˲˲ɣλס֣Ϊƽ֣λֶɽ
һԶԷ˱̨
׹īڻǾȼ澣ӵֹǽͻףüȴЦĿ±䳡ڻ
ֳȻǲԭӢۣڴӮһ졣
仰Ϊζ˵ϣڻӮñҲζ
ڻӶǰʷǷûע⵽仰֮⡣
ڻĽ䣬ʷӥһϬעĵͻʿʵСıɲСӵŮһȢɣڻͷأ־ڱصá
ļ׹īײطǷ׷״ӱʤ
֮
ϵǣ׹īǰԼ˳
£ľֻʣĸˡ
֮󣬰ѩǵ̫ɽۣŷµĴСɽǰĿյϰȭСԴ̫ɽĻãɽʶСʦһȥɽˮȥˡ
Ӷ书Ī⣬һѽµͤУϮҡҷĿɽ׳ͻȻ;ãҲͦãֻҪһֱ׷С㣬ǹ
ѦϪԲ̸ܺ
кڰ̣˿ûսɱ֮
Բܺд̣ĲڣѾˡ
ŨܵĽëȣȻƽ䣬ҪΪʦ֣
Բ̧ܺͷĿ⾼棬Цлص˵¾ͷ£㵹ͨ͸
ѦϪ΢ԶԶȥôִüĿ
ΪͨҵԵԹ֣Ķ̤֮·
ٰ̣ͣһ𡣡
ԲܺҡҡͷĿдű֪ѦҪߵһ·ȴͷ
Һõǣ֮ģȴˡˣ߲Ϥζס֣һԹ߰ɡ
ҲԺ󣬶˻ᴴһ漣һ˵Ҳ׹ٲ
ʦ֣ʲô飿л۸ڤ粻ˡ
ԲܺгһĨЦɳԴľǾߵģѾɳ֮ˡʦֵԵѶϣԸԺΪ֮
Ѧһ˲Ĳ԰ףȴ¶һ΢Ц
˫ֺʮš
Ķɢ
˼ȭ£ֻ泩޽ǣɢЩ˿üеʱӢˡ
а׸һץסȲչſ

ǧ׷

žણż˳
ôˣѦ壬Ѱ䣬Ϳվ·ʧ˻ǡ
طӮˡ˶٣촽΢ĲСެ
Ѧס֣һİǳָĵѪӡ۵
̻ȥӦûü
ϸĵ·ڽµĻѩ֮ϡ
һ·ӱޣһ·˺ܶھŹĴ˵ǽλû·ϼõףͶԺƽȻȴûȥעСŮ磬ǲǻԶеõҸ
Сţ㲻ѡ񡣡
֪֪絶
ϵŵʱ׵ĶѾˡ˵Ừ׶ƺƵռȸ֣еƷĽ鱦Ӻ빵ʫ顣
һж˴·õľġ
վڿյȸ֡
һʧȥ䱦Сá
УҾŶʸΪʲôҪľ
Сŵҡ
תٴȥԸȥ̽ͶϤĴ𰸡
ֻһ䣬ȻعӶӹıӰ̾˿תһۡ
ѦϪû˿ɣҲȥ
ԽУԽǷɳ졣ȵѩɽ׷ˡ
η˴·ͼ޶еʿֹȥ·
°ͷ
Ƴ
㣡Сһƿ˽
һŰƴСԽԵ۾
ʲôô뵱Ӣ𣿡
ҧгݣΪո·һ˫б鲼Ѫ˿
СŵͷԳκѹ̧ͷʱȴǴЦ⣬ȫעĿĿİ㣬۾з·ʢһȪ
ͻȻ֣Сò֪ʲôʱѾˣôôᡣ
˵ɣɳ󡣡
̾˿մɳ磬С
һͷһλڸͷϵӢӣͷ΢Ц
תһ룬λެײ
õһ˲š
;ŹСĽУСҲ̲סһͶ˰ĻصĿˮһӽ͸½Ҳ
ٴ̾˿˸Сɹķ١
ȻôίΪʲôҪѡԶެ
С̧ͷֻ۾һ
㡭ء֪֪ƵĴжΣգͻʴͻƴԵУެһ֮
ô֪ⳡ֣ΪöͻʽΪһսӮþ׼ʱ䡣ⳡУûСǣȥȻøʰطǡ
û룬һ㶼ֲġ
սȭüë˸ЩǸʸģ
СŸоķŭԼѡΪʵŮѾľһᾡܣ䵱ƺެͨƵĻެǶİմĵͬǵĹҡ
۾ʹСţ㲻㻹Ǹӡ
ȻһЦȻҪΪǱ˶ءظˣ
ƿԶӳѩɽԭϵĽɫĪȻΪƹұѡһɫʹġ
ǰϵײлͷСţ¶ľѣһ˫ӥΡ
ˣͻȻһָоСźõġ
ٴСŵķһҪԼ
һ죬Сź˵˺ܶ໰·Ҫһδ˵Ļһ춼ˡ
ײҳǳƶũҡսɳ֮ϣĸ֮½ΨһŮͽŮ
ս
ٱ֮ʣСΪһ֮
ĶһѩԲĴкЦ⣬ɢɳ֮С
ųӽнԶߵѩɽΪһɫ
ѦϪǰЦſģŹ϶Կ
תͷɻ
ûи˺𣿱²طΪެ࣬ڶʹΪǣײ
طǣ
һڣԼȷԷһˡ
תͷѦϪЦϢͨ
ѦϪգգ۾ž޲Ϲ𴽽ǣиϢ
ڻΪͻϮתຣҲԶѺ͵ģǧ֡
۾Цӡ
˵Ҫڻﱻ˵ỳɵ𣿡
ѦϪסļ磬ƺ˼һ£˵ެͻʽ紦»㲻ϡ
Ǿͺá
ڻճƱ߾һò׵õǧֱһɨգԼʧԱ󽫣ԼҲˡ
ڻļʣת뷵ؾӸ״ȴһʿȰһ˵ˣеĲУԻͻʡ
ߣ򾩶ȥһӺΪ׵˵˵ЦЦǹ١
㣬÷ɸ뻽ʦǰû뵽һ
ɻ
Цһۣйµµתţ֪ڴ⣬㲻۲ǽģûȥҪǼĸĹİΣ
ɻĸ
̾˿ĸ󽫾
°͵󽫾ǹף÷ǹĸףô󽫾÷Ƿޡ
ǼѧԨԴֲԼôô˳ۡ
ѦɽˮĴȱ֮⡣
˶ͻʺެǣƣͻʰڲд󶯾ˡ
ͷȥһ˫
ɱ˭Ҳ֪



̫ӵĳԼϵĽۣߵŮӡ
㣬ҲҪӡNһݣҲҪš
ſ˫ۣһֱչԼĴŮ
ŮεĿ˸ӣ¡
º͵Ļ˻֣¡
һŵɣƺصԼаʱڣ۾޹Ŀ򰢽㡣
˸ɵգɹԣʵܴ飬ȥӦһͻ˶٣Ĺ
˵˵̫ӱӳ乬ԴӳɾһֱסĹʵ۲֪ʲôǣѹʻʺĹҲǳΣʺõĹϵʹҲԸеĴŮһӦۡЩԭ򣬷̫ӵҲûб۸
ɺŴ۾ƺˣԺʵһСһ󣬲ԼһСʵôʹˡ
ŵ˰С
ôԵɣвɵһȴЦ⡣ϵĻ
ȥԺóԵġ
ģӵġ
һǰһϯڵȥ·¾ֵʱȴһȺ¾ֵĹŮ۸һڵŮӡ
Ůϵȹӻϡóȴãһͷҵĳһǵա
ʻ飬ûɱǽᵽ¾֡һֱʳ˵ܱɱҪʹɡ
ʱ滺һ˻ƴӵĹˣ¹г֣ͣŲŹпȥ
ɪһ£ȻŮȴֱ̤¾֡
Ľ룬ͳȻ
ŮɨһȦͳϣûôûϢ
ոջ۸ֺŮͨһڵأ˲С˹
žžŮӾȻ
ŮһסְɡӣÓһ飬ŵյУ¹оǶū澣ȴϲ۸ǻСˣЩʧƵӣ·ǾԼƵġ
ڵһȦŮغ
촽˼£
Ů˴ӵ̤¾֣ײɣ˴񣬸Ƕȥ
ɳ˳ӣʵǸŮ˭
Цõ
žŶңһ¹Ůһڻʹλǰں󹬵գȴŮһ죬һڵأٴ˵Ϸԡ
ɣϯ쿪ʼˣҪˡ
ɽץסӣõģ㡣
˸԰Ĺ磬ĴɼŵƽʣĹŮ̫Ž磬ʼˮƵı͵ϯ֮ϡ
ʹԶԶĿЦеĳ֡
ǰʹһѽ뻳У䲻סͨ죬ֲСˡ
ʹЦ֪ʵܴ飬Һø˰
ţüȾˣһľ
ʹδţЦžϡ
ˣԼһåӴĶˡ
ɾһ߿һ߿ϯһָ
һΪʹٴͻϮæ̫ӵ¸ˡ
£ϯ֮Ͽȥ
Ⱥһɨ͸ź۽üҴЦ⡣
˪ʥףϲȡʱӦųǰľƺʵѯ
Ӿֹ壬мʥʱķɣϳѦīڰд
Ѧīóʱû뵽ӾȻ٩٩̸м⡣
ѦīЦһʥˣղĵ˵ͷ
룬ϣû뵽˪Ϲһ˷ޣԼСŮޣԼĵϱ·һҹ֮䣬۵ʵܣĳˡ
һ΢ıʶȴѦ޳˹ͷ⣬ʢУ͵Լǰ
¹֮£⾧Ө͸
һһſЦ㣬㣬ԡ
ͷ۵ĸ˸ܵܣһ취ҲûС
Ѧ࣬ɫ½¹һȾ㱼ûʹ
һһѳסӡ
Ѧ¹·һɴһ졭Ը𣿡
˵Ĳ岻ĲסߣȥΪʲôҪߣ
Ѧ̾һȴڿڡͷӣˡ
ŲõԤС
ݺľȻ԰ﾲţɢŽ㡣
ϸʵĳŵе⣬ôһ죬㡣
ִٵĽŲϯһ糾Ͱ׵Ľϵǰ˼䡣
ʥϳɫ˿ҵͣˣȺ˽ֹˣ輧˽ŲѻЪ˳¡
ʥϵңɼ⡣
սǰˡ
ˤµޱȴ̶
ȴҲ˴ʱ

β

һգƱ߾̡
ɪͩ£һŮӳһɫ죬Ĵһࡣ
˫ĶŴŷ򣬷·ڵȴʲôΧܵĽţһĽ¡
֪˶೤ʱ䣬Ӵ⴫յ
һͷȴӲǶһ֨οЦź󲱾ڣһֱ񾭽˵˯ˡһ鱨֯ȥ̽
ԽԽһϰ£ҲԽԽš
űƿһõһۿµˡţͩȥ
Ļ㱨ζӳ£Ȼ
ȥͻʺ봦޿ɺϣǰؼһʱ䣬˶Ϊ˵ӣֻҹڶͻʹӲдû뵽һˣɱͻСѪȾͻʣұ滻Ӵƴߵǰˣ׵ķս˺ͻʺ͹ȵвͻ˸ҷԡ
ͻʱѾŹˡ
͵һ׹Ԩû뵽ô졣ͬ޹İǿԼŹأŹ뾩ǧ֮ңͻʶΪһ첻80ǵо˯ʱ䡢Էʱ䣬ŹصоҪʮ죬Ҳһʱ䡣
һʱ䣬㹻ӦˡңиڣǾڴưУڲԭУǲսʤӢۡ
ظһ
գӲˣжһơ
ڴϣһƣûм˴ģӲ԰׵ϳһĨȰЦ䡣¿˻֣ˡ
۵һķӵ˯Կ
һ˫Ҫˣ˵
̧ͷãĿ
ȥСţȥެ
*
鷿УӰգżѾĳһʱˣȴûյطǵĻӦȵĽ겻ѣīֽϻһīۡͻȻһӰϢǱУһ٣˭
ԭǰһϢ߾ѱͻʷҪųȥܡ
еıžһϣ˲īת˼뵽Ӷ뵽٣˹⡣ٷѾ߽ｫһ֮ӶСȥôΣգ֪Լȥ
δĴһװһԾ˯еѦ̲סǰĴꡣ
Ѧ촽΢űѩڵϢ죬ɾȥ
ɨѦգȴĪҺʪˡ
ڰУѦϪۣĪգ۾ˮƻأѾԶϸӰĸ
ͥԺУӶѾӰͨһʵ䡭㣡Ҫһȥ
侲ԳֵŮС
Ӷͷȴִǣס·һǣԸ֡
һ˱һزˡΪԼҸùޡ
Լ½ǣϰͷҲصʻ˺ڰС
*
Ի£ͬۡ
R˰սʹƣһĳǳرƣưյҲ˵͹ȡ֪ѾղϳˡѦī죬һ糣ⲻ˽µ˽ţңǷѾ޿ˣ
Ѫ͵ƽռҵĶҲܱ幥Ƽ԰׷𳤹ꪣſѾòĴƱʿȥפسǽ
ͻ˾ǽ⣬ǽϵĴʿ
һ˰ͶΧͻʿȻͬ·Ĺ壬ϳͺӣ
ԭ˾ձᰣ̤ȴǴһ׼ոͷ­
ǽһɧԭӾȻŲ壬˳¥ĿսĴ꣬һ˫ޱȵķĿϣȻˣǵûн
ô᲻ᣬһжᷢЩսʿͰգǲǾͲ
Ϊ³Ρ
ǣһжˡֻԹ컯Ūˣһ󲡣ȻûУͬǧ²ػ
·Ϊ˻Ӧ飬˴ѩ
ëĴѩ̽һƬã
ǲãޱߵʣһ߽֡
۾
ԽԽԽԽյȵһµŮһµӣķ·Ʒˡ
ǵصıͻΧ˫һճ־õļս
ǹգսѪɺӣͻ˵ʬ׶ѻɽɽʬ֮ǰŮޣֻǿһֱۣӡ
ֻ˫ƣ˾⣬ǰ뻳У䣬һжˡ
ǰˣվΪӭı۾ʱֻͻʷ壬ᰣ
׽סͻͽվͷزԭƽΧ֪ɷһŵ
üͷ֪ҪʲôҪ
ֻʷǣһĨЦ⣬Ҫᣬʲô⣬ֻͻδҪƻͨ󣬻ŵ
˼һʡһҹСҪõ¶ȴЩӡ
ʷ帧˸ĽĶŵɷѾ֮񡣡
˲ͻȻ׹۷ĲǴƵĹǴƵǡ
۾΢Уʱ¶һСԿԣҴƱûУŮơ鼮Ǻܶ࣬սʤ֮գ¸߰μˮԼɺãͽμˮ֮ˣ
Ϧ֮£ҶμˮԼԶ֮׹īʵĹȱɨͻʵĲ࣬վģެײһԱСԶ۶ĻУ˶ӣ⡣
¥ϵĴ֧Ųס壬˳¥ǽڻ£մѪȴɣߵϦȺμˮԼǣ߽ȺУΪ֮ԺĳŮǸεСŮϵսʿǡ
̫ƗڵϣὫʵ۵ͷԼϥϣ£˯ɣˡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
