صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
ǰ
ߣͯ
==================

 1 

ǰ
/ͯ
һ
Ҷعˡ
ԸߵҶСһºڿ㣬ŰñͿִӻ¥߳һˣһ±ϳģ
˾Ż·Ȧŵȵ
˾³ƹ򿪺ʱҶȥҰͷϵİñժ£һ
㻹ãղֻӣҶеԲ
һܲȣס䡣
޲һļʮ죬ں26ȵĻ¡
ŵСӣ˾ֱᵽźá
˾ϳʱϰ԰ѳﱸŵĿȪˮݹȥ
תͷʱÿժñӺͿֵҶ
˾ͷ΢۵һ˿ûڲסľȡ
ҶȻûעԷۿŵݵǰƿһ˶ĺӢĸĿȪˮѿڶֻ
ӵĿȪˮƴƣʵ翪ܻ
Ҷȡ
죬ⲢԼҵ˾Сͷӿϵ޺ͽ˲ֱѹȥ
סˮƿлл
ƣ˵
˾תûסӺӾֿһĿˡ
רſ񳵵˾ƽʱ˾ûٸǮ˺ع
ܺСǰӲμӻĳӡ
ǻԼÿˣڳĸоŲۡ
ŷ֣ţѻ˵̫ˡ
ÿˣһ£ѡˡ
˾רҵģֻôӣѸͷ뷨ӡ
ҶĹԣֱۡ
Ȫˮƿˮһ½
Ҷûס̾˿
塣
ΪҶҿ˶ʮ공˾ƽʱΪҶİְֿҶ̫ҶֻҪڹڣר˾
ҶСһжҪܸߣ˾ȻҲ⡣
λعȴΣ´ӼʵЩίԼ
Ҷֱۿ⣬֣ⷢɫĤճƯ־µ
ҶЦ
ŮżҲҪ·ġ
*
ʻ⻷߼ܣΪٽնЩտԶտһһ޻ǰƶ䣬һܷɻ͵ͻʱһϸߡ
ҶСڱһûعҲİϲ
ĵһվǾƵ꣬һʽ
ڴڵ϶Ҳĵֻ̣ԻԱͻš
ҲҶжҲʦգǽķҪӷϴ
ڳʱ΢һµϢ
ķġ
˵·е£Ҫȵˣֱӽᡣ
ĸͬѧһרҵǷѧ
ֻҶһֱڹⶥⷨѧԺ飬ȻҪҵ࣬Ϊڴѧڿ챻ʱϾʱдС˵Ȼһߺˡ
⼸УҵĹ⻷ӰȦķˮ
˲Ҷŷȵı·ϡ
С˰뱭ˮڱƿ
ҶԲ͵ƤϾҳٵȵ˻ǲࡣֻǻδڣĿԣҶһ𾪵ģԲۡ
ʲô˼Ů
Ȼһҿ㲻Ƭǿ˻Ǿãòˡ
ҪҲȦ㵱¾Ůǡ
ĺεĲʺƨȻԿţȴǴҶĵ׵С٣ҶСһֳӲӡ
ôϴ̬ȣĵ׵ĻѾɢ߰˷֡
ֻɱšòĿѾϰߡĵ飬Ҳǳǳ°̧Ŷλ£ʾ⽪ĸϽ¡
ĿС㽾̬˿ûʱҿɲΪ˺㣬˵Щġ
Ҷͷ֪
⻰Ļ治˵Υġ
ҶһûˣȻƬƵʲôûٿ
ֻ𺳡
ŵ˵ղһţб޵
ҶֻǰԴԴ㡣
ĸҶͬһѧУ֮ǰ϶˵ʲôڸеʱ򣬳޵ŨϵŮ崿ϵӭ
˵֮Աǡ
˵ֻˣ϶Ϊûʲô޲ɷ
Щ崿ϵĹվҶߵʱ򣬱еѾߣѹûĿϡ
ҲǶϲģ˸ԵԼԵĶʼϲˡ
ʵ˵Сżô㻶ϲһûعˣΪ
Ҷһ㣬Ҳ
Ѿ˸ղųٵı΢㶩ʲôƵ꣬ﲻֱӻؼס
Ҷ
ҶλعȷʵΪ׷ԼСݳᡣ
Դڹ⣬ΪĿһĿ֮ҶһС
ȻرԵ׷壬ǾмֵݳᣬҪμӣȻûϲİڡ
ûһᣬͷֻĽ͵̧ͷҶ𾪡
ҶУôˡ
İֱֻӾٵǰҶշ΢
ҶȻעƾܿ˺š
һעƾʺص𣿵Ȼǡ
ص΢ݡ
˵쿴΢
ʵղҶѾɨһ飬һ
ʢǼŽʽԭսͶʲ˸ΪʢǿƼܲãȫ渺˾ӪճȫͬڸĴ£ͬЭͬսһΪŸõδܶ
ģѽܲ÷ˡ
λ¹εĸҲҶһɷ
ҶλɫȻһȤȵģͷԼָ·Ϣ׸ע
ʣôȻӣ֪˰ɡ
ûС
⻰֣ô
ʱҶ̧΢΢һЦ֪͵ķ޹ϵ𣿡
䣬һȫעŵӡ
Ҷ°ޡ
*
ҶھƵﰲ죬ǱסСżգս۶ûѡء
ελVIPһţСԶľ롣
Ҫµͷ˿ˡ
ݳᵱҪ·Ȼþϸѡ
һ磬ҶصȥԺȫSPA
ؾƵʱ˶ݹľ¡
˴ãýĵĵ绰ʣи֣𣿡
ȥݳᣬҪ񡣡
ģֲ㿪ݳᣬʲô
Ҷһ˵˻
ڽʱʱҪ쮳˵ҶżҲܲˡ
ܲãͬһգԼžȻҪҰ˹ա
ҶʲôҰˡ
Ҷܻ֮ع趼֪ΪݳǸա
͸Ȼҵǽã˶̬㹻
ԼϹȥżݳᣬô飬ɲ
Ϊһǰ˵ݣҶ߿ڵҪʱ̧ŵµţϸЬ⣬Ŷˡ
ֻЬ۵ģȹµĳȡ
ֱϸīɫǦȹĳ£׵ķ⡣
Ϊ˵ݣźʧǰҶ˵Ҫҵıա
˵꣬ϰ̧ͷǰĵţһ£ǼƵĵݶɢǮζ⻬һС
վˡ
ҶվԼ󣬱˴ӵʱס˺
һ忡˵
˵ַ񼫵ܿϵģأֻɫѵԵмֲľС
ͣرζ
ֻ˿˫ر۾΢ţϡ
ﰲĹ֡
һ͡
֪˶ã˿ԽԽӲı¶ЩζṴǣǹһĨ¶ȵЦ⡣
Ϸʡ
֪˶á
ֱһ죬ʾݵ˲Ŵ򿪺վԭûվ߳ݡ
ֻʣˡ
ڵٴαպϵʱҶǵͳԸе
ֻƽ
˵Ҫĸգ



 2 

ڶ
ܱյĵݿռ䣬ʱ·һİ
仰һҶͷϡ
һ˲䣬ֱסͷǹǵĸо
Ȼ˲н
ҶóѣӦ˵м˵ѣһ⣬òڸǡκΪѣȻֵ
رǵϴŵֱ
ҪϢоԼƤ챻պˡ
-
졣
ҶھƵˮSPAʱԱߵֻ
һǸġ
ʱôӴϵͨ绰
⣺յˡ
Ҷؿаڮ١ƽʱҲûôòʵŵֹͣΪԼ͵͵ع֡
͸ҵ޵׼򣬽һ飬ڹڹţ°á
Ȼʱ򣬻Ҫʾ
Ͼƽʱˢʱһ㶼û
˿̿ŸŵֱҶڼǵԼ콿ͷƤĻ
ʱ˵װģΪҪ׼ҵ飬ʵû취ջعգصظһС
绰û
֪һװĽˣǱֽˡ
Σƽлл
˵⻰ʱѾӣֱ
Ҳк֧ܶûеڰ
С
⳶ǣˢʱȻ
˶ûαĿϽ˵绰
ʵܴ绰ллҶǲʢǼſҪˣܲеû¸ɡ
뵽ԼڹȫطɣĴ뻹˸ĸ
ͻϣʢǼųþȥɡ
-
ıݻǰͱӦ׼ҵˣȻڹǼƵꡣ
һֱ׳Ҷ̲ס
ʵ֤εʱ򣬶ᲡͶҽ
ҶԽתתƻ⣺ҵķ63¥ҪҪȥ
ߺܺر˵ʱ͸Ź˵ζ
ɲ顣
һֱŵĵڴʱ򿪣˵Ļ᲻صƮ˳
ԭڵſڣ̧׼ͻȻͣס
¶εĶһۺһˡ
ֱӰ63¥ŹϺҶ֪ǣղʲô飿
򸵽⣺ǸòΪҼʵڵﹴɣ
ҶС첻õָأһʼձŹѵͻȻ¶һĨ޵ĵЦ
˵ѵûУ
Ҷ
Σʼ죬á
̫ˣ̫ԣţ
ԼģΪǸŮĶΪߵҶͷջ赭д
ΪĪ͸һɡܹҡζ
˻
ҶղŵǵС鳹ʧ˴΢˫ֻǰվڵԶĵط͸һ˪ĸ߹󲻿ַС
֪¥̫ߣݵٶ̫Ҷöʱ㵽ˡ
Ŵ򿪣̧žߣ˿ˡ
⿴ģĪúЦԼȳӴûѾߵҶߡ
׷ſڣҶʼҷ
⿿űߵͷò˵ůƵƹҲ˿û٣ʢõ壬͸צޡ
رƤͨ͸İףʱ۽ϱȾһ޵Ĺ⡣
ǻۣ⺱ڣôͻȻع
⻰ģ
ҶҲӰļвҳһˢһƮƮ˵ǽصظϻعΪ𣿡
һ뷿Ŵ󿪣Ҷ´ױˡ
ΪվſڣССʮ˿İڲ輸Աߡ
Ϊ׳ۡ
жϵʿŽġ
վſڵҶС˿ûʱĿģֻʲȥΡ
תͷ򸵽⣬Ϳдװ׵֣Ҳš
*
ʮ¥ϵͳ׷ȫǽƣĵĻҹ۵ס
ٵ͵عҶҲǻίԼˡ
Ҷڿʽ̨ԼһƿˮšһڣʣҪˮ𣿡
ûӻ磬ʣԹ𣿡
Ҷ̧ͷ룬ЦôҪҹͣ
¸Էء
Ⲣδֱӻش⣬Ǵһͨ绰ϵҾƵ
绰⿴˵Ƶǡ
Ȼֻһ꣬˵һʱҲ˽ҶԸ񣬼ݳɣŷšֻõĶҡ
Ҷһǿͬ顣
⣺֪ع𣿡
㸸ס£
ôһѣҶͷǵСֱϾȷʵеϡ
عˣȴƭ
ҶСϣȷʵ⡣
ӵö
˵֪һعеҪҹͻˡ
ʲô飬ŮķģҪܻعݳᡣ
⿴˵ʱһ˫ں˫ͫĴƮģ֪ĵйҲ̫⣬ҶҪָ֪һ㱨
ֻ֪ǲ֪
赭дȥĶԼɡʲô֮ǰÿϾڵݲֻϵԼ
ºƽȴҶըëèһ
Ϊ˵Щһ˼
ʲôҲܣñӰҡ
ҶԼ˼˶á
Ȼ飬ҲĲ
˫ֻأһһ۵ŶллܵѣԺɵʲô£һҴŵġ
ȥС⡣
⻰.ҩζǸȴδ˵鶼û
Էʲôû˵ȴҶĻѹס
ΪҶĵ׵뷨Ҳ̬ȣҶÿζܱ
ͶҶάϹϵ
ľֱӸ뿪
ƫƫڴʱҶվû߹ȥš
ȻǲͶ
סھƵ꣬ҶȻҲ֪
ֻ֪һѶλóĲʲôʱ򣬷ôԻȻṩ.ŷˡ
һٷҶҲе㲻ͷ
ֱ̧ͷǽϹŵӱȻ쵽ʮ㡣
Ͳˡ
㶼䣬һ˼
ֻͰϣһۿֻĻ趨
רӡ
ûʲôֱʮ㣬ա
һʱ̲סЦǹңյ𣿡
ƫͷһֻ¶Щ졣
ɶҶѾһ𽵹Ŀǣ˵ðɣףտ֡
溬棬·ʲô˲õʹ͡
ʱѾӹصɫƽֲ˸绰ʮĻȡɡ
ŷǱиƵ顣
ҶҲɵӣԥ֪ܿԼղǾףǶô飬
ĶܹίСߡ
еûţ˷ԼݾʱһԷС𣿻쿴ݳ᲻㣿οֿ̱˷ʱ䡣
Ҷңȫˣ˯׼ȥԡҡ
˭֪һתͷײվˡ
ŵʧôˣ
̧ǰˣ϶ǹġ
ͷǰµ˶
縵䵭ˣϴ˿ǰվһ
ҶĹǼխһ˫ϸֱرСȹȳƣϸ׽ף˵˿˲գۣŮҲһ˫Ľʺޡ
Ⲣ෴һơ
ҲҶ־أɷĵԭΪڸ˵Ȩ֮Ƕ.ҩ
΢˵صػعףյģء
ҶҲѾˡ
һЦǸҲǺϲ
Ҷ
ϲ㻹ϡ
Ƴû覴õڴ˿ѿӿһ˿ٿƵ鶯
ֱԳ𣺡һǱȽϲ𡣡
һ˲ֻ΢֪ʱһֻѾסһߵļ䣬¶һƬϸ⻬ļ
Ǳǡ
Ҷʱ⸵仰һ㺬塣
ŶҪ˯ˡ


 3 


һҹҶ˯Ĳ̤ʵ
Ϊ˯μԼϱһ޴ĵĺᣬȻһֱһһ鷭ȥĲ𿪡
ıڣȴӲ
˫ʱľһʱĴݵԺУˣƣ뵽ָⶼö
ҪԱߵȶһ¡
Ҷ˯ʵƽʱһ˯ʱŴģʱһŴϣҹȥʱԱߵĸⲻͷĹڻ
һ˯͵
һ۾Ϳ˽ߵ
˯һҹĹϵƽʱԺĺڷʱɢڶǰ߱ǡ޵۹⿴ҲǸĺÿ
ǡ
õģ
Ҷһ߿һĵ
ֱڴͷֻཱུ
ҶһƵȥôͷֻõ֮һۣ΢Ϣ
ֻ𶯲ͣ
ǽķġ
һʱ䣬ߵ㣬ΪİҹԣٻôԾ
Ҷ㿪ԻĻϻӵһʼ
ģҾ֪Ҫˤͷ
ģֻû뵽ӦȻô졣
ģȴҶΡ

ģҵҪС̲ķ˿ôϴףҪ̣Һһıڷһ¡
ʮȫǺεֻҶ֣һʱҲȤ뿿Ŵͷ
ĿǰС󣬷˿ǳյء
֮ԶôԹΪ֮ǰбС˵ҪıɵӾ硣
ʱǩ˳Ůͬ
˭֪Ӫű֮˿ǲͷⲿ磬д³ʹҡ
С˵ǴŮ費ãIPֲ
û⣬ΪǷ˿ճҶѡ
˭֪ȻĻԼˡ
˽ĵС˵ȻܿѡһͬIPı磬ǲıԭߣǽĵĶԼҡ
ʱҶڹڣĸСʱԽ绰²۶Էİٶ
ر˵ıݡ
Է˵˿ʵ˵ɫ֮ǰݵеظӦٽӡǳ۵Ը񡣡
ۺϿǣֻܴݡ
ԴӽӰȦ֮һֱ˳˳ˮܹί
˿ôٰתͷȥԼҵ¾硣
Сˣйͷ֮衣
Ҷᰴɢɢʵʲôˡ
ļظϢ
ģǰĹҲǹǽΨһһCƷܲμӰʱװܵŮǡӪϣ˵ҪCƵƷƴʹ
ģ֪˱ϣCиܼˣ֮ǰƭ˺ö˵Ǯ֮һķܲǼٵģƷƴʹġ
Ȼ¡
Ҷֲ꣬˼ĸо
ȻҶԼǴСɣᵱһױһ׵С̲衣
һһӺõС̲衣
ַһ
Ҷ㿪
ģϢͷĵϡ
ͭЦҶѾֻСڰķĴ̶
Ҷ꣬ʶߡ
תͷ䣬ߵĿԣǶӵ̫ͻȻ۵׶й¶ʵ뷨
Ҷˣһֱ֨͵ʲôʱ
һ΢񣬷·˵ҿʲô񶾵Ůˣôڱdissˡ
Ҷ̲סʲô
һơ
ҶͷԼŵȹV죬Ϊ˯һҹңղһʱ»ԭͼϸؿڣʱ¶÷⡣
קԼڣĿŸ⡣
ԱĶЦ£Ŀ΢ȴû˵
ֱƿϵı´
ʲô񣿣
Ȼһ仰û˵Ҷĵ׵Ļ
ҶۿϴּȥߵſʱͻȻͷ˹
˵ˡ
ҶӲʲô¡
Ƭ̺
ЦЦû𣿡
Ҷһ㶣Ѹס
⻰ÿġġøɵĶˣϽ龢
ڸϴּŹʱҶԼӦҪ

Ҷ˫ڴ˼¡
ֱڱϵֻĵķŷַֽ˼
ߵ㿪׼²ˡ
ɽ˵Ļȴһ㶡
˵ΪȦ˲Ϣ䣬û뵽ʱȦҲǡCγµˣ˵֮ǰܸʶ
Ҷ棺˭ѽ
ģǸܸGrace

Ҷĵ𾪣漴ʶһµ顣
Ҷ˲ûظģѸٷԼ΢ͨѶ¼Grace˳ȥһϢͣҶԼƵַ
Ϊ˷ݳƱ͹
֮ǰҶȦ֪ݣ͸¶뿴ݳᡣ
GraceͷƱ͸
C֪ݳ֮һ˵ݳϻC·ȫ״
̵ݳͷƱΪ档
֪ݾҶϲСżҲȦ½ȻвŶ̶һ꣬ȴ˿ոǧŮġ
ݳƱȻ
֮ǰGraceı֤Ҷ˿ûĹƱ顣
ǣ
ھȻƱ˳ˣ
ƱأƱء
ҲҶGraceûͬģϾǶԷųˡ
Ӻ
ŶˣСȰȲͣıԹ
Ҵ绰Cҵʹˣĳˡ֪GraceжȻ̵ݳƱȫְռջܻҲˣƱŹ
ʲôѪ
ģˣﲻ㣿
Ҷ£Σйʾˣûget
ҲܹҶֿ˸ƷϱӮңĴβμʱװܲƷƷźŵģϾ۶գ°Сȹȹˣʵ̫١
һһƵĻڡ
ѹû뵽һݳͷƱѣƷƷ˫ֹԹԷϡ
ѲɻҪ
˭뵽˼һľͰʾǮ
İο££ţƱǮеǡ
Ҷ̺ҪţƱ
ģ
ĶҶһûʲôڲ٣˵ʲôԡ
ڶҪϹܲһ仰ʲôƱ㲻
ҶҲ뷴ҲŲҪءİʯһҵƱǱɥûġ

һûʲôર˵ͣС졣
Ҷһعͷվԡҵſڡ
˻ֻһɫԡڷϴʪڶǰְ˵ļû·İ£¶ɡ
ټı⡣
ġ
Ҷûüζըĵļ
㷿ô˵
Ұ˰ɣ
ȥҵҲ̫˰ɡ
ҶʵܲԻ·˵졣
Ųµ˭ɫƽܰҵ·˹ſڣһ¡
ϲƵԡۣʱΧԡǼޡ
Ҷĵ¶࣬ȴǹԹȥš
´˵ҵװɳϣһ¡
ҶͷϹŰ塣
˴ŶĪռ¶ٶνԼŴС
Ҷߵװϣ߳һװ壬װ׹ֱӵϥǴ
ʵʵܲ͸硣
ҶȥţܿҲû¶ı飬ֻ׹ˡ
·أ
ܰĴӵݹҶӹ鷳ˡ
ҷ֮¡
ҶҲûܿ·֮󣬻ңֱӰѴڴϡ
ɫƱ顣
ǹ㣬ʶȫǸƷƵSA߸߲㣬ͷĴҪƱҲš
һʱƣҶɴѵϵװ׼ȥԡϴ衣
ֻװڴϵʱ򣬴װڲĿڴųֽƬͷȥͿ֪֡
֪ݵݳƱ
Ҷ֪̤Ьٴȫѹ仰ȻôӦʲôԵ֡
ڴ߰Ʊ򸵽⡣
ٿ⹷ˣ˳ࡣ
ֻûڣһ˫С¹峺Ĵ۾ͼڰƱ͸
Ѿ·Լڣ˹߹
ҶϵƱ̧ۿ
ֽƱҶָ˻ȥ
áˡ
ɫƽʱİʯûûƱС˵Ӧòҳݰɡ


 4 


ôôС۵ˣĸ㲻ˣƱѣȻƱ᲻øңûı飬ֱǾˡİʯٶһҷǵټ겻ɡ  
Ϊʲôţ
ȸߺҶû´绰ͲıԹ޲ð
֪ԭҶˡ
ˡ
ֻϹ
ʣϹô֪عģ
˵ˣһᵽҶйλع֮ǰû
Ϸɻ죬Ӧдţ˳Űɡ
ҪȻô²˳ء
ҶһؾƵ꣬ڵ߽ġ
ڽһһ̲֮࣬סʵûпܣʵ֪ǸƵ꣬Ȼ㾪ϲ
Ŀʼһҵĳɫ
Ҷ󣺡˵ǸǰԵܲúС޾顣
ϧ͸˫˫õĶϷ̨߲籾
һأճճ
ļ鲻ãɣҰ취ȻҲʶ֪ݾ͹˾ˣȦҲе·ֻͷűˣҲ֪ģĺܺ찡
µҶҪʲôͷţ鷳ˡ
ĸ⣺ҪϹƱڲ㡣
ڣ˾Ŀ̱š
ȥ󸵽⡭
ҶҲῪڣ
Ϊôһйˡ
СõŮģȷʵǹˡ˵ţͻȻ˵˵Ϲ̱ɣûʲôȨžе˰ɡ
Ҷ۾΢ɣ㵽վıߵġ
ģðɣϹˣǿš
Ҷ粻˵
ҲǽĹҶ̨ǾĿǰģҶǿһǧ𶼲ܼݵġ
ȥ꽪ҶȥʱװܣںųɽһƷƵValentino߶Сȹӣÿʮŷ
ᣬڰð߰˸䣬רװսƷ
ȥΪиĿǹʱȦġ
Źȥɷ硣
׼ʶʲôǮ˵Ŀ᲻
ҶȻҲǮǻˢĿ˿ûԿŶ֣ʵڿ۲ͷϡ
ֻʱҶͷϣҲϹѸ
Ҷ²۵ʱ
˵Ҳ˵ˣš
˵绰Ҷֱߵſڣ򿪷ţվܡ
΢ûڡ
΢΢ף˵ˣؼҡ
عסƵ겻ؼס
Ҷڳһ߹ģ۴һţҲȥ
ƺϵô˵˿û¶ı飬Цݶάǡôķִ磺˵ؼңоȥݳᡣ
ҶҪڣȴͻȻʶ仰˼
ؼҡȥݳ᣿
㲻˵
Ҷĵ׵Сϲû¶ڿĵЦݣĵ׸ʹ죬ŲȻղǶ˵㣬֪ͣʶࡣ
׼ͷʱֻͻȻ
óһǸġ
ĥ˼ӣƽͨ
⣺ؼң˰ɡ
ҶƶĿǣ⣬ǿҸ㣬ǿܵķϣϾƽźѾҵģûΪ
ⲻ̫ĵ˵лл㡣
ʲôѽ
һӸ
Ҷ̫ĵš
ֱ˵ȥ֮˯һһֱ̫ˣ˯
Ҷ
ô˺޳֮ˣ
֮һֱۣΪҸ㵽ҹ࣬һֱȥһζԼƤˡ
*
ҶǻؼˣΪеܸ࣬ɴͻȥֻ֮ؾƵѶ˻
ؼ֮մ˯ˣȷʵһ
Ϊû˴˯ѡ
֮󣬳ŽŲڵ̺߽ŵñ䣬ĵ㣬ˬʡ
̧ͷǰ߰ʮƽñ䣬͸ˡ
һֱûôع
ղصĴŰζδߡ
þòСǡ
ҶһһԴ鱦ֵͬɻеС
ñһҶ¥
¥£жͷһۣͼĮ̣̇ææµµ
ˣˡ
̿رĵĴк
Ҷ
ĳɫ߷͵Ĺ󣬿һŨζҶʳ
ʱе˵ĸо
ΪŵǹζԽԽŨ
֣̣С⽣˸Ҵ绰˵ջعڹôõͣ϶ҵա
֣ڸ˵Ị̇һ
ǽ̫̫֮չǡ
ҹҲˣ˵ţû뵽ã֣һ˵һߴӹʢС⽡
ҶԹԱߵš
ֱһ໨˵ǰڵϢţСӨ׵ŽƵļ˿໹ζҶʳ
˵ʵйڹԲߣ
ҶСθʱڵʳ
֣̣ⶣңǧҪŴн⣬˵㲻ϲ
Ҷİ״һ٣Լ¶ı顣
УУ費ܿ塣
¶ЦݣϹ˽ҡ
ݼҲкðɡ
֣ǵõ˹㣬޵˭˵أôæص绰ҡ
Ҷҧһ⽣߽ĵױ²ۡ
˵ҲţƣǱޣֳܱһļơ
ŪΧˣԼ赽С
ݼҶʱ򶼾̾硣
극֮ʼױ磬һʱ䲻Сʱ
·óֻ׼绰ܸԼƱ
ôŵʱҷűƿ
ôˣ
ҶһװĻдšǾӢʱһʱ뷨˳
⿪װŦۣһƳ
ȻҶʱѾ׵ˡ
һɫҲȹʽ򵥵£ȴǳгġǡϸȣֵĵطһš
ɫصرԵ˼ִôһ˿ġ
ͳ޶ˣʢװ磬֪ĻΪȥݳᡣ
ջߣ˵˵Ҫȥݳᡣ
˵ߣҪһ·
ΪңԸ·ҲߣֻҶռ˴ռ䣬·ֻռŹӡ
Ҷ֣Ʊأ
һ·е
ڶġ
Ҷ֪Ʊ·ʲôϵֱ˵ݳߵͿʼڶˣ·ô£ٲȥٵġ
½ǹȥٵ
ҶŶһҪͷȴͻȻζ仰˼
ǣ

ҶʧҲҪȥ
ȥ
⿴𾪵ģòҵƱ
Ҷ޻
Ȼ֪ƱҶһֱΪ֣Ҳֻڸŵֳݳᡣ
ϾдšҺбƸ񡯵ģ
ôҪȥݳ᣿ҶɻĿ
û˵ΪѾʼԼŦۣһ⿪ʱڶ
Ű¶ʱҶЩţ·
ΪҪ·
ƽƽ̧һʱҶƼ΢£ÿҪʲô֮ǰҲģ
ŵתߣƬ̶
뿪֮󣬸ĳŦҲ׽⿪
ֻҪʱԺղŵı飬ǻǾȻ͸һ˿£·Ļ
Ŀ΢ͻȻЦ
ĵطһֱֵͦġ
*
¥ʱҶɳֻ
߹ȥỽˡ
Ҷ̧ͷƴɳվ̴֣ӳһĴ磬ʣҪţ
֣ʲôЦԣǶүա
׼ҺͣҪȥݳᣬڴ˺ܾõġ
˵꣬ҶһۣȻƽԭеüۣʱȻȾѵõһ˿˿硣
Ҷ֣ϡȻûˡο飬ĵ
Ʊסʱ˵Ӳ˷Ӧ
Բۣ
ʲôݼۣ


 5 


ҶƱţ̵֣ע֮£ߵ⣬ѾͣſڵıԱߡ
˾Ѿţš
ҶϳãǴһߵĳ
֮˾ϳϽӡ
ˮعʱ򣬳Ѿʻ˱Ժӡ
һʼǰġ
˾Ȼһ仰˵ģԵ˸ǻ٣Ųڡ
Ҷһķ羰ԽԽ
ûһתͷָקŸ򴦵Ĳϣǵԭͷֻתͷ
⿴ûڡ
ҶǱסӣСʵղ˵Ǹʲô˼֪֪Ӱҵ
΢üĵôӰˣ
ҶӲθߣȴҪȥݳᣬñ֪ôңڱ˵ŵһ㶼᣿
ģԭ޵˿Խ
֮뼫˵䣬ϼǳζһƮǼ⡣
ҶһƷζѱǮ˳ѡˮиһ㶼壬е㵭Ĺ
ͻȻһЦ͵͵عԭ򣿡
±ɷ򲻹ܣȥСżݳᡣ
ȫаĴµҶһ̱͡
ʵ̫١
޹ϵ䵭ֱ棬ҪӪһɶļơ
û취ҶСܹ˱ĽĿ⡣˻Ϊһ˫ͿЬ˵ʱѾζЬѧˡ
ڱ˿Ľʺ޵ģʽ
޷ڱͬĿǸҶƯôϹǲϲҾ˵ּû³ġִСʲôĽģɡ
֮ܶǣ͸ϡ
Ǳ˲˵
һ֣
Ʋ⣬ɴ಻ֻĬ˼ӺȻڣҲҪȥݳᡣ
ǧ˵ΪŶԼһûסĭء
⣺լǱΪûعԴ绰һȥԷ
֪ͣ
ֻǸ˶ѡ
ȻҶճʱҲˣô˫꣬ôɵʱܲˬ
ҶҲʵǹŹ֡
ۿɼҵ˺֣Ҫ֪賤úҶ²Ļ͵͵ʲôͷ˽ӡ
գԸŴһ𣬶ԸؼҳԷ
Ҷ£ҵĳܺͰ̻裬Ըºֺദġ
Ÿ¶д𿿽ҡ
ҶƳһۣһʱͷпǧ
һʱ֪ϧԼ
ϾҪģ
*
ݳḽΪʱ仹磬ҶȥԶҶʱ˷״̬ûʲôθڡ
ڲʱ˼֪ݵķ˿
СǣΪŵĴ֪ݵĿͨͷԺܺϡ
Ҷǿ˼ۺ󣬶ĸ̧ͷ
ͻȻ˵ҲϲĻ˵
ǱĻЦ£һɣҲ͸źЦô֪˵Ļ㲻ϲ
ǻʣΪ³
Ҷĵ׷˸ۡ
յķϣ˵˵ɣʲô
ֻ֡˵֣סˣǼҵݴһ㣬˺ü룬Ż˵Сѣʲôĵط
Ҷ´һĵ׵İ۷ĸˡ
Сѡ
ȫҶСѡ
ֻһ룬ͻȻʶ㲻ǳԴװɣ
ҲǣԼ绨ţϲȴƫƫϲӢС⣬ĵײζȷʵŶ
Ҷ뵽̲ס˫
صذѳͷױһľޣӰ˸ʺķɫСõһ
Եഺã͸һѵõĿɰ
գգ۾Ȼ˼ϲ̣ҵĵλ˼ĵǲġ
£ԭڼв˵ĸ⣬Ƥ΢ơ
ҶͼСĳְӵС
Īеɰ
⣺˼˭
Ҷ
ˣû˵
*
С֮£Ҷõȥ˿ݳݡź̯ܶλŸָй֪ݵĶӫַд漯ᷢͷ
رͷоһ
Ҷ³ʱ򣬿һۣջߡ
͸һ⣿
Ͷһ¡
ǵʱ򣬹Ѿʼ볡ǸȺ볡ڡֳӣǲҡ
Ǻ˳ҵԼλãһ
λϰӫ֪ݹٷԮص׼ġ
֪ݵӦԮɫ
֮ʣһƬǵ
ҶȤӫۣתͷͿλϵӫűߡ
̣Ǳסû˵
ݳеĺܿ죬ߵ׼ʱ
֪ݳ̨ϵʱ᳡ݶơ
Ҷ˼ߵˣֵֻĻӫ
ֻݳĽУҶ˲Ծ
Ϊڵһţֻ̨мôԶ
̨֪ݵܿ
һʼΪԼĴΪ֪ݵ۾һֱ߿
ر֪ݳһ裬̨һߵʱҶͷ̨ϻĴкͷϴϸܵĺ顣
һ˫˹
Ǵŵ
Ҷô̧ͷ̨ϵ֪Ŀԡ
һ̣֪ݵ΢Ų
ߵ˶߿ƺ֪ڿ˭
Ҷ͵ץס˵ĸ첲ڿҡ
ֱ۱ץļЩüĵͷơ
ҶҸĿðˣһԱץֱ۵Ĺˣ˿⡣
ô֪㣿
ƽɨ˵Ļٵ

Ҳϲҡ
żڿҡ
ҶתͷߵĽǶȣֻҺ㣬Ȼܿ㡣
ԿĿ϶ҡ
òںڰУҲڷġ
ǹ⡢ǵ磬̵Сݡ
Ҷٴתͷ̨˫ܱһֱſĺҸ
⿴Сģ΢
*
֪ȥ·ʱ򣬳΢˵㡣
ҶҲӼȿ΢ЩΧ˶˷۸ղŵıݣҲ΢ôһ˵
˵ߵˡ
תͷ
ҶղŲң֪ϲġ
Ҳܸ⻹вȤһԿʼ˵
㲻֪жһҹ˾رӵƭǩūͬ˾ԣ˯ҡμѡĿҲǿԼŬǰ˾ʱҪǮ
˲μӽĿ˾Ǯѡ֪ʲôûС
̼ҾãȦûпɽûбֻˡ
˿
˾Ѫ
ֻˡ
ǱֳȾҶ˵Ǽ⣬¶Ա
ҪжˣȸжԼ
һ忡顣
ֱҶ̧ͷʱͻȻֱ
̫ࡣ
仰ưο
ҶĵеСţ˺ôġ
Ȼ֪ο
ݳʱȻ˳ȴɳ˷С
Ϊ̫࣬ҶҲżߡ
Աߵ˷վְֱҶֱӴǰߣֻҶͷԾ
СѣĄ̊́
ں棬ȥĵطĄ̊́
Ǹû˵ֻǰֱǰˣǰԱ
ԭΪҪ£û뵽ڿǣ˹Ĵ·
Ҷôһ·֣߽˺̨
һ·ϣ˼תǧۡ
һʱɻһʱ͸ſģ˼ȥˡ
϶Ǹ֪ϲ֪ݣרŴȥż
ΪߵխȻţȴԿĵط̧۾Ϳ˵ĺ󱳣ָߴ
ĵͻȻô㽾档
õŮ籾Ŷ
ǰԵܲõСޡ
ⲻǰԵܲڰСȥż
֣
ҶŵİⰲŵǸֺԼ²ľ˵׻оȵġ
̨˺ܶ࣬ߡԱڣƺû֪ѽ
ҶŵʱͻȻŵǽɢˡ
֪ݴȵһ߹
߽֮ǰͻȻսҶĴҪĶߣʱȵϢĶ⡣
ȡ顣
Ҷ̲ס²ӣȻ޵Ķ˵Ҳһֱ㣬С衣
ҶԭͻȻĿŪö䷢顣
Ҳ崻
Ӧ仰˼ʱߵǰ֪ݿĺ
С˾ˡ
С衣


 6 


֪ݵߺܺ͸ʵأرʱø
ֻȴͬһס
ҶԴըʵ̻
˭Ķղǲǻˣ˭С裿
С衣
Ҷ̲ס˱۾ûϵԵġ
ܳŵס
ڴʱƱ£Ǹ⡣
ŤͷߵˣЩƵĺ̨׳Ĺ£վ忡Ϊ鵭ȻԵ
ҶǳЦӽأС衣
仰Ҷ׵ģ˸䡣
ʱ̧ͷ֪ݣһ뵽ڴҹͽ˶ƵƬзգʱתĸо
رͽģT°¶Ƭĸжȥָлжá
촽ᡢָ
ϵ٣һû©ģȫһ顣
񻹱ֻ֪ɫ̨Ƶ
ƫƫڸ˼ҪС衣
Ҷ˿鵽ѹ̧ͷ֪ݡ
ΪôʱϣѾĸ֡
Ϊϡ
С˾ˣû뵽ȻĻСҵݳᣬ֪ݼҶͷû˵ΪƯֵС.ߡ
ڣա
⣺ҪСȽϡ
ҶҪڵʱ򣬺ݺݵġ
ҪٸҶ˵һ䣬ͺƴˡ
ƤҲûˡ
ȽģԸһ
Ҷ仰ĵһȴ˿ûил˵Ļ
Ϊȫǹġ
ⲻԼ֪ݵĹϵ
ȵȡ
ҶͻȻղݳ;ʱ˵Щ
̺ÿ
ûɽû
ֻʣˡ
Խ˾ԽεͷƤ飬رǸǾ䡮̫࡯ԭΪתˣȻʱοԼ
ֻԲǲΡ
ˡ
Ҷһδĵ׷ɻô˲רϲЦء
ҶԺͷԷ籩ʱֿ֪˵С˾ˣ칦磬Ҳһȥòá
ȥ𣿡
ºͣ·ĺ
ҶʱҲû취𣬾۵ĳ嶯ѹƣֱ̧ͷЦգҪǻȥ
ϧĿǰ֪ݡ
̡
ҪһСʱǰ˸ܾ֪ݵ룬š
ڣ̫㣬ٷԲȥ
⣺ҪˣǾͻȥɡ
֪Ҳͷû£ҲС˾ˣʱٴСһԷɡ˵⻹ҵһμСء
˭˵ء
Ҷĵ͸Σ콵Ե֣ôоֵֹء
׻Ǻûסʲôϵ
֪һ㶣Ҳû뵽Ҷڸҵļ׾ȻôϤȻҶ֮Ҳˡ
裬ٴҡҡ׹
ڸ⿪˵ĸý㣬ֻһһֱסڹ⡣֮ǰǻҲˣֻ֪ݵʱûвμӡ
ѹء
˵֮ǰҲҲٵˣôܻ֪ûӡ
ʧǰ㡣
Ͼ˭跹һҪȫҵı
-
֪ݵݳɹŶӵ칦ǼƵ칦綼׼ˣ͵ǹȥ
ҶΥľܾȻǸһؼҡ
ֻʧ֪ݵ֮ͱˡ
һ˿첽ǰߣ޲дšҸǸ˲ʶ
ͣţ껣˳ĿҶֱӾ˽ȥ
Ҫ⳵ǸģķԸ˾ˡ
κΣ˾ġ
ɴ죬Ÿ
˾ͷһۣѯһվص㡣
⿴ԱˣؼҰɡ
һ·ϣҶû˵⣬;·ƵĹӰתϻʱлĹӰƬɬĳ
Ҷ޵ġġ
ʱͬˣ¾
ֻǰͻȻתͷ˹ƫе븵Ŀཻ
˿û͵ץľȣҶѾתͷ͸޼ɵ͹â߻谵Ļ£ˡ
˵ķʽ˾ơ
Ҷԥ죺ʲôûš
Ҿ㣬ҵɫûġ
˵꣬Ҷ΢̧°ͣתͷ󣬸ĵײźţӣϧǸư͡
-
ӵ˱ſڣҶ³˼
ΪⲻϲˣԱķ˾϶ǲסġ
ټֻ
ʺϳܡ
ʱͿվڿǸ޴ĵ£ƾΪװҶ˰ơ
ʱƹǣ
Ҫŭʵ廯ҶͷӦð̣ǿ̵ھΪ˱ǰܡ
¡
ĳأѾȢòļѧǶţȻ֪ϧ
Ҷȷѣ㵽ʲô˼ҪҳҾ˵ôôĺ⣬ǹ֪ǰ𣿡
⵹δΪĵһҶƽҪȥݳᡣ
Ϊʲôң֪ݸֹϵ
⣺Ҹ㣬ͲȥݳᣬҪѷˣ
ˣȻ֪ѷۡ
Ҷĵ׷ߺޣѷ۵ȻǲѣͲݳϷˡ
ղݳʱڸԼԱߣֵĺ֡
ɺ֪ݵıݵȼȫͬʱҲȼҶġ
Сźһû١
һ뵽֪ݳԼķ˺üأԭΪԼòżȻΪԱߡ
˷ܵеģȫ֪ݿ˰ɡ
ԼһС׷׷ͷϡ
Ҷθ׼ô֪ý㡣˵˼ҪôǣǻΪޡ
Խ˵ԭθߵԽµ
Ϊǿɲޡ
ڸش֮ǰҵ˼ǣָڱķ޹ϵӰ֪ݵż
᳡
⣺˿ģǶûż
Ҷ
Ȧ飬㵹Ҳ˽ô
עǳġ
ͣս¥֮󣬸˯ȥϴ裬Ҷжױͷϵϴĭϴɾʱ̧ͷǰ޴ľӡ
۾ȴ
͸Ȼһ꣬ʶȴкܶꡣ
ǸһҶңڱǶļ塣ֻ˵ҷҸ磬֦Ҷï
ϼҵʢǼţǵȫĳ̶ȣ߾ҵǿ֮ǰС
˽ʵ֮Уû˿⡣
ŵĸ֣ʲôʱʱ
綼һעҪ̫ƽϾͷһ׸硣ҶϢ綼˵ҶҪҳװ⵹׸磬һ
ҶŻµ̬һֱǣԣҲϲ
Ҳû⡣
Ͼһ˵ĸܣء
ҪȢҶҵŮûҶҶٶҶϺҶٱ
뵽Ҷһ
ܿ죬˲ͿĨƷѸңӴͷõԼֱֻڴ
΢ϵSAѸ־׼İ֮ǰϻûü˶
ٿȻˬ
˭Ǹˡ
⣬ҲǸֻǮĹˣ


 7 


Ũ滺֣͸¾õȻ
һΪƳ⾫ˣ˲Ůľˡ
Բۣ֪ݾȻϹ
һȻθߵ˽İ
ҶһۣѹС㡣
ϻһܾȵģ˵Ҳ̫Ҹ˰ɡ
Ҷɫ
Ҳһɣ
ļһڸв֪ģ㻹ʲô֪ģǿ֪ݰǧŮżڵýС衣ҶҸε
˵ãһ˵ҶӵĻҪ˵
˵ڽС֮ǰûգûĸҲһҸİɡ
ôһ˵һԼǸϴѧĶӡ
䲻¡
ȷʵͦΡ
һĴ󣬲˵£Ϲǣ֪ݣ⻭붼̫˰ɡ
Ҷ¡
ȻҲֻǵСõ屦òܳŵ档
֮ϲҶСõ壬ȫΪĳࡣ
Ũҵò㹻˹Ŀ
ҶȻû˵޵ϱġ
ǲʹ⸵⣺͸˵ˣ˾ĲĺܣǰЦ
˳ָ˸Լؿڡ
˵ʹ˥ϣɸһʱǱڹĶ
ЩɵϹӦҲǺİɡ
ϾҶȥݳᣬȻҶ˵ΪⲻظҴլơ
ľðɣȫ֮˾Ҷȥݳᡣ
ҲԼôȥ
ְݳᣬŮῺܵС
ȥĻֻħ԰ɡ
ҶģҾܲᶨ㵽˭ءֶӵǸʲôô
˫ֱǰʱ͸һɽС
ԩϹҲʮǧҳǽʱ֮⣬Ҳʹˡ
Ȼʮǵ.
̾һҲҪһչΪѡ
ʵ޷Գһĸ⣬ڳԡ
Ҷ
֪֪˿һ֪ƭ˶ˡ
е˱ϸ󣬿˽Ͷֿ̱
ĺ˺¸ļߣôҶˡ
ҪһźƤɱΡ
룬α˹ȥ˵أΪһԸġ
ҶּͥС󲿷ֶǺԾԵġ
Сżͥһкôڵ˽ʱͻȻҪ׷顣
ȦӺСԽĿѡΧҲͺСˡ
һȦĸ⣬Եø֡
ҸӰĶ٣ʱڽһ˵ҪǼʵڷǽְҵӹҵ
üҵԼҵĲФ
ȴԲʮͣͳɹλΪŵCEO
ɼȷʵвֹˢӡ
ֻҶʼտ߸⣬ʵҲͦģϰ£żһ⽿ģȻǲˬ
ڸǶʱܡ
Ļ֮ͻȻʼ⣺˵Ҫͳˡ
Ҷһ˵ʲô軰ءı鿴
벻˻飬һֱʲôã첻˿Ӱ죬ֻԼҪܳʱ붼ˬ
Խ˵ԽܺãüŪ۵ġ
Ҷ˼
ٽǲǾܺá
񡭡ôһ˿˿
˵Сõò˻ֵ
ĲʺƨһĵҶĿˡ
һ룬͵شվ
ıľٶһ
Ǹ
ҶԼŮˣ¶ĵı飺ϰôۣҪȥϹء
ģ
Ҳôаɡ
-
ŴʱҶԼֵ̫ˡ
Ȼǵԣ֮ǰŸȫ˻һػȡʤķʽ
Ҫ׳Ҷò֮¡
ڿӽ˾֮ǰҶóֻصؿһۣղڲ棬ûôԶ
ǼʤװƯ¡
ҪûǸյġ
ױں춼ҪٲõǴԣڴϽ˱ĴĤ״Եôֱ
ͺܺס
ֻԽԽãԼֱǱȻ˷ò
˵Ķԣĳ࣬ʲô˲ֵ
˹˾¥֮˾ѳͣ·ߣҶ³
Ϊһľϲղڳϴܵĵ绰
ʱ³Ѿš
ҶŶǰ˹
ҶʵϹأ
ڿᣬ¥ȥܵİ칫Ұɡ
Ҷûʲôһ·¥ϣһרŵܲð죬Ĺ칫ܲðˡ
һ˾顣
Ҷֻһ죬ΪֲŸˡ
ֱܰӴ˸İ칫ҡ
治Сۡ
ղ˭ѽȻ쵽˸ܵİ칫ң
ۣҸ͵͵һۣľ޺ÿ
֪ںɫš
ô˾ŵģǸܵŰɣ
ɲ˵أ
ҶȻ֪۵ݣCEO칫֮һţĵ̲סݳޡ
CBDȻһôһɹôõİ칫ҡ
ڼҶϲõݳ޻װޣ칫Ǹϲġ
ΪӰ칫װΣ͸֡
䵭
Ҷûֱİ칫תһȦֱӿش⡣
ʮİ칫ңҰ
Χ¥֮£ֵϵĳҲǰС
ΪҪæȳȥˡ
ҶϣŸ
ǽƤ
ֱ˶˷·ҪһĴ㣬ڵ㡣
ò˵ȻĶĶͣĳк϶ȻǸߡ
ôʱҶů£۾
-
⿪֮һ¥һ߸ߵ˼ָ̽ղŻϵ⡣Ȼƿ칫ҵţͿ˯ŵˡ
ŲסҲͣ¡
Ȼȥɣ۸һ㱨
ļ߹ܿȻܷˣҲҶ˵
ת뿪
ûע⵽ĸ⣬ڽ칫ʱŵĶᡣ
һ˿춼û
Ҷˣʵһֱ˯Ժ
ղſһ˲ǰˡ
۾һ˫ۺˮƵã˿Ϊ˯⻹ʢԺĿɰ
ֱ⣬ĵһ顣
֮ǰڲĺ׳ʿٴӿͷ


ԣסĿģҪҪЦչ˵һ档ȻҸоԼչָ߰˳ɵҲø۾
Ǵȫ
ᳶһԼĶȹϥϣ¶ֱϸ˫ȡ
ΪһȾȻҲ֪Լһ˫жÿ
Ҷ׼վȫλչʾԼòʱͻȻоСһӿֻ֮ʵĸо
ɡ
ĳԽԽӿ쬷
վ۾Ҫȥ
̲סʵôˣ
Ҷ졣
⵹ҲûССֻʵôͻȻˣ
˵߽
ҶסԼҵ˫ȣ¶ǼȾ赲
֪ԼȹӺʲôҪ촩һɫȹӡ
ҶնҪˡ
֪ռȵ˼ҵӡ
Ӧվӻ⡣
ǡ
ҶͻȻ̧ͷǰˣʣܰ͸𣿡
һ
Ƭ̺Щ𣺡ҪϲĻȥˡ
Ҷͷ˵һ䡣
ֻ̫Сû
˵ʲôʡ
ҶԴִ˴ž޴߳˵̧ܲҺӣֱӰͻȥ
ˣ
ֿ֡
⣺
ԵͷҶһĳȣ˫Сӡ
Ҫϴּ𣿡
Ҷ͵̧ͷ˵ٴν㣬˫ƽʱĺ۴˿͸Ŵİ󣬡öˡ˵ǧ˵
·𿴶۾źţȻû˵
ĬǴ˿̽Ӱ¡
һ룬ĶҶڵ
Ϊ˫סαĶˣֱӺҶһ·ǰ򿪰칫Դϴּʱְ˴һ˽ȥ
һǳɡ
ҶϴּͰʱ˶µġ
ֱסԼ޲ðԼ浽Ϣȥźá

һ𣺡ʲôҪԸŸ˵
ԡ˵Ͳᶪǰɡ
Ŷĵ˶


 8 

ڰ
ҶУ춼֨
·ֻҪ˵ͿԼװԼڣԼװԼûж
һ̣ҶҰQ
һֱ֨վˣȴûôġ
ɴȥһ·ŮƷɡ
Ҫ
ҶԭװļƻҲգĴʱʧֹ
վ⣬һɤ͸һ˿Сҡ
´˿ûı飬ȴҲʱģ
ǣѵֶһ˿ģҪô죿
ҶʱҲվһԼȹӵӦ˯ʱ˵ģɫȹӱȾ޴һѪۡ
ٵͷһӣǺɫƤ
ϸܿմŵѪ
öôô
ҶУƫƫڻܷ̫󶯾ϾſҲô
£ȥ򡣡
ʲô
ΪԼˡ
ҶΪҪûЦ̲סְθĶȻȥϹϹȥ
Ҳ˵ĳڡ
ҪȥԼҶԺûˡ
ҶѲȥϽ˵Ҫϰ̫ۣصع㣬һ䵽ֵز𣿡
˵ʱüġ
ֻǴ˵꣬תͷİ칫
Ӳʵĺɫΰ칫ϣһװµĺӣ滹ŷɫ˿Ӧþ˵㡣
ֻʵĶȷʵϲġ
Ȼⲻ֪ΪʲôԼֻлǮʱŻ뵽ԼĻƿ̫̫ô˾ͳԵġ
˵ƷҲȷʵˡ
˵ãȥ򡣡
Ҷ¶ı顣
ڸ뿪֮ǰ˵ڿ·
ȹӺڿ㶼϶ǲܴˡ
ÿ˵һ֣͸оǶԼ޴ĥţֱӴιȥɣͲô
ţԹԴ
ʱͻȻ˵Ҳǽġ
Ҷ
ֱˮ߰ɡ
*
ȥʱϣ˭֪ȴڰ֣øţһͻ
ЩȵվԭأŸ˵ݡ
ӡУԳŵĴûС
ʢǼλCBDΧ鲼̳Щ̳ýڳУֱֻȥ˸һڳС
ܿ죬һĳС
ϰĿƷʽۻҡ
Ȼû䳬УͷһУֶĸܡһᣬҵӦĻܡ
ֻվڻܵڣһŻܣɫװĶ
ôࣿ
ѡһܣһŷɫװ
õϵС
á
255mm
ԱηɫɫװȻδûֶҲ֪ӦǷֲͬʱõġ
ãӦǰʹõġ
ָóһϸһ˵
˿̻мߵûˣֻŹﳵȫŮ˾ͿһװĵĸߴˣͷĶ
̬֮棬ڿ˾󻮰
ԭһƬҶϾ֪λߵ̫̫ʲôƷҪ
ֻóֻʱ뵽ղƵϴּﲢδŶ
ֻӦûİ칫ϡ
ǸҲͷ뷨
ֻ뵽ʱͻȻ뵽ղŵһĻӵȥϴּʱӺ治⿴Ķ䡣
ԭ۵ĶʱȾһ㱡Ρ
죬ǽ֬
뵽ʱĪӣһ˿Ц
Ҳ֪ϲʲôɴȫϵеĶһ顣ŴߵʱתͷԶݵһ㡣
ֶ̳λݵ̳һ¥ȫǸֶݳƷ
߽һԱֻһۣӭ
Ϊͷ˿ż⣬͸һɽ氺С
ԱʣҪʲô
һŮʿ·ľͺá
˵
ԱӦһͷֿ˻
ֹ˿Ǯٻޡ
Ͻһ׵ƵĿʽǽҲյǵģֻǵС
ĲɵţҪ˵װɡ
һ̣һɫȹʽҶ촩࣬ⶢſ˼룬ԱߵԱۼֿ߹ȥù
۹ĺܺáɫȹ𿴿ʽ򵥣ǴϲԵϸԵͺƯ
ͺƯ
ⴹŵԱŵȹӣղҶϡ
Ƚһ΢š
ǴŰɫȹƫƫȹµһ˫ϸѩףɫ׵˪ѩȹӡ
ɣ
ԱЦʵأ
ղƼ
⿴һۣҶƽʱϲþǣȫطɣҲμӸʱװ㣬Ӧûϲɡ
һɡ
Աϲżӵʱѣʮ·
һ߸·һߵ޵ˣΪ̫̫·̫̫һҸ
ԱǲԹɫղžƳϴŵĻ䡣
Ŀޣ˿Ϊ
ֻڽӹʱͷŻһ˿뷨ҸҶҸʱ򣬺ȷʵǻǮʱ
żҲյ͵İʱεε˵һ
Ϲ
֮⣬Ҫһֱȥ׬ǮҰܼŶ
*
Ҷϴּÿһ붼Ǽ尾ûȥһҪĸ۵ڸⲻڵʱ˼ҿȹϵǣҪҪˡ
ڸû֮ǰȥġ
ֻΪʲôô
Ķʱٴα졣
š
Ҷϲĵɴ۾ڻڻˡ
ǱϵģСĴһ˿ŷ죬ŷָʾ⸵Ķֱӵݸ
⿴˵ľٶûбˡ
Ҷĵװգûбˡ
ҲҲ뿴ġ
ǰִһ㣬ĶݽҶŷȻ˲١
򿪳еĴӣƷȫͷ΢ɡ
ܿ죬ֿӣŷ־Ȼϲӡ
Ӵóӡ
Ƶ·һһİװԺܶױںϲ¼Ƶ
ҶȻûҲϲӵĸо
ֻһ̣ûʲôڴУֱ˺ֽװ
ɫȹʱ΢΢һ
ͷԼϴŵȹӣɫʽҪǲע⿴Ļῴһȹӡ
һʱҶĵЩǵġ
˻ͦĵġ
ܿȹӴ׵ԭŪȹֱӽͰһ뵽칫ҵ϶Ǳ˰æɨ
ҪǱ˷ȹӡϽȹӷڴ
׼һߡ
Ҷų֮ǰһ
û£ֻҪʲôû
һվڰ칫ԱĸĿʱ˻е㷢¡
鼱֮ҪתעҶͻȻȹڵһߣԭתһȦ
ȹӣÿ𣿡
תȦ֮Ҷվס
ǣղʲô
תȦ
ôɴ裡
Ҷͷһͷڿ񱼵ʱվߵ΢΢̧ͷʱ΢ΪŹ⣬Ũī·ӿס
Σд΢΢Ƶ
תһȦ


 9 

ھ
Ϧ߱ȾһƬ֮ɫʮ¥ش⿴ϼ֮Ϊ׳ۡ
ôһڣʱڲ֪š
ڰ칫ҵװף˵߰ɣؼҡ
Ҷŷ֣Ѿ쵽°ʱ䡣
ֻ˿̲ǺԸøԼƽʱǹæҪӦ굽ʮһŻؼҵġ
ֱ˾һȥͺá
Ͼһʱ䣬ǽ칫﷢顣
ǸⲢδĵڴװ׺ߵߣֱߡ
Ҷ岻Ըĸ
˳˰칫ңܲð˶δ°ࡣ
칫ǳʱ׷
Ҷ֮󣬵һ㸵İ칫ңҲǵһμֳ棬𺳵ĸо
ҶҲû˵ֻתͷ˵ͷЦЦ
ק֣߽˵ݡ
뿪֮ٴνͷӶ
Ҿ˵ɣܲ÷ˡ
ܲ÷òҲ̫˰ɡ
ԶԣҸղž˵Ǹ̫Ƕˣر䡣˵ܲ÷ҶҵĴС㡣
ĸҶң
̩ŵǸҶң֮ǰǹ˾ǸڼĴĿǸ̩һ鿪ġ˵ܾΪŸҶġ֮ǰһͦͬ鸵ܣΪ˼ҵԼĻڿȢ̫̫ôء
ôܣ˵ǸΪ˸үš
˰ɣүسɷ𣬸㵽ҪˡЩʲô˺˵
ңǰɣô̼ġ
ǻܿӸΪʲôҪȢҶת˸ҴүΪʲôҪˡ
-
Ҷؼ֮һ³ͽ˱ֱ¥ҡܿ洫ϴˮȻѾȲϴˡ
վڿֽ⿪װӡ
װʱ֣߹װ˹ȥ
£ʣ̣ŮٵʱҪעʲô
֣̱Ҫʲô˿⻰̧ͷ¥Ͽһۣʣˣ
ͷ
ҪҸˮɣڵС׹һǸۣ
֣ǹˣ˵ͷͷǵ
⣺鷳ˮɡ
Ӧõģ鷳
֣תȥ׼ˮȥ鷿ܽµĿ鷢˹Ǹ֮ǰҪġ
ΪʢǿƼεܲãܶ˶ڵ¹ѻ
һѻ𣬲ζҪյƯʢ
Ŀ飬鷿
֣һֿϽ˹ЩǸ˸ղһֱϴ衣ԺˮˣҲûȥء
̧ͷ¥ֿһۣ֪ҶϰߣϴСʱױСʱǳе顣
Ҳ̡ܹ֣
ٳһΰɣҶȥ
¥֣ڳˮʱҶҲôԡͷ˰ɣΪûͣûֱӴ˯¶ǴһT
ִһ̿㡣
ߵӰֻ˳µ΢š
ǽķġ
ģСõ屦˵˵ʲôûйϹ
ģôòظϢٺ٣ǲֱݰ칫playɡ
ģ
ģСʱˣҲ̫˰ɡ
ŽԽԽû޵΢ţҶֱûۿ
ұϴ裬ԭڰ칫ҵ鶼Ҫǣƫƫ׷ʵףŪ־׼ڰ칫顣
ҶֻɴڴϹ
ʱûڵ
źˮ¥ʱƿ¶һ˿϶šôôùҶȻҲôһ죬ˡֱӽһʧɣԣ˳ѸǸҲһʧɡ
֮վſڣ˸
رǵ˳ѸǸҲһʧɡ仰ʱͷһŵĺˮ
ȻҶ˵ΪѾԸס
˿̣¶Ц⡣
ڷûһ¡
ֻôһ죬ʹϷ죬Ȼʧ
һ°ģ·ûˡ
̸˺ˮȺ˰ɡ
ߵߣˮڴͷϣ׿ĳ΢΢졣
ôϵ˻һ
±Ӻֿһ۴ϵˡ
ֻſڴϣƨ΢ţԴȫͷ棬˫קͷߣƺקͷ
⿴С촽΢ɡ
Ҹղʲôû
Ҷ
ڸ£Ц֮ǰҶᡣ
ڶͻ
λȥҲֻʣ±ҵ
ȲμҵҲӦʰʰ׻عˡ
һԼѧҵĽڣһֱȻҳû˵ʲôҲڵҵ
ԼҲǺϲĻ
ؼҵʱ򣬾ͿûУĶЩ
¥ʱ˸绰ܡ
˻ˣ
صĻƱ˵ıҵܶ
һ˵绰
ɳüǣ¶Щƣģ
ͻȻ񰲾Щ֡
-
κ绰˵Ǿ۾ۣԭǴܾġᵽ˰ƼӦ
ƼڿĿҲסʢǿƼ֮յĵһѻ
Ҳ֪κǴĶ˵
صԷᣬʱۻĵطҲǱĻ
ÿλԱϸˣԱļͨλϻԱƼпɡ
Ϊһ˽ԾѣǶ֮͡
˵ʱκ½Ѿڰˡǰһƿƣ⿴ۣ῵ۡ
ֺûۣÿһ֧Ҫ
磬ˣκк
⵹һƣ½ĵĺơ
½ĵĹǺŭô˭磬񲻶ˡ
κǸӣҪ䵽࣬ȴ뱻㿪
⣺Ҳ
κ̲סҲ̫˰ɣЦܿˡ
ҪǸôи磬Ҷν½˵
֮κ½һۡ
˶ԷʹɫһϽ˵ı顣
˾Ͳ˽ʯͷʱ򣬰ٴαƿ
ԭžƱĸ⿴ȥ΢١
ſڵҲǣֵ߽ڿˣ΢
վſڣһҪ߲ߵģ
κϽǰסļ򣬵˵˵ǴСһ鳤ֵܣ㻹治˵ˣ
ſڵ˳Įɨһۡ
Ƭ̣³һ仰
֮𣬲졣
κ&½
˲㶼˳
ⶼ̲ס΢顣
ˣҶ׸磬Ҷ


 10 

ʮ
мڰһ˲ᰲš
·ﰴͣ
ֱҲ֪˭ûסһЦ˳
ŵЦ
κһЦһĴȣˣˣ꼸ˣ
ɣٶˡ
һԵ½ҲЦЩҪȻŵ㣬ֻԽԽöȻκЦûġ
ҶɨһۣЦЦɡ
κ½ﴽǳЦģ˿󣬷Ī˺¡
Ҷӱ졣
ͬʱ졣
ԱߵĸΪˣһֱδ˵ǰĪȸղŻҪϼ֡
̲ס䡣
κվҶԱߣ˵磬ǶǴСĹϵں綼ˣΪѲһӶ
ҪϵȷʵǴСʶģʮĽ顣
ϾȦӾô㣬൱ĺӴС͸һ棬Ҳġ;ѧмиûһ𣬿˿Ӱ콻顣
ϵеһ˼
ֻһǰѷ졣
ΪģֻΪͻȻҶ飬ҶΪ׸粻֧֣ʮ
Ȼκ½˽¶˵ҶƽʱҶüëӡ
ʵλǸصÿء
ⲻñֵǽǣÿһ±
ǽ˿ڡ
һһֱŷǱߣ̩ŷ޲ţŷгٻعȻ͸֮Ҳһֱû
˶ǳסӣŪʵ۲̫༱
κ½˹ϵ׵ˣǳҶλعϽԼ
ʲôìܣܵõ˵ɡ
ҶվŲ˵Ҳ˵κɴҶߣָָϷŵľƣ½Ϊ¶صذȥ῵۶óǺˡг˰ɡ
˾Ƴһˡ
½Ц
Ҷ°΢̧ơ
ˣκһǸ氮ֵԸ񣬸һϵ֣ѾƱݸҶʱؼ˾䡣
磬Ⱦơ
½Ҫ˵ԱһֱûĸͻȻ̧һš
⣺˵˻
κЦǾͲ˰ɣڵĹﶼϲôУǹǹԵġ
ڵĹﶼϲôУ
£ҶͲɡ
ûй磬ῴһŰ˿ķɫʯҲֻ䣬һ˫峺ںˮĺֱĶ
·ֻҪ̧̧°ͣ͵ȫ
ȻĽֻ̬ⱲӶΪʲôһɡ
˼ʱԱߵҶͻȻЦһҲÿʲôŮˣҶѾͷͲᡣ
κ½һۡ
ãȻˡζŨ
Ҳ˳ôһ䣬ںȾơ
κ½˻գеΪ˼Ҷ˵ʱ򣬸Ͱš
⿪ʱҶͷȾơ
ֱȥ˵绰ʱְֻʣҶһˡ
ҫҲˣȥˡҶ̧ͷһۣ˵
߹ƿҶǰľƱﵹ˵㣬ָԼһԼƱ󣬳Ҷ¡
˸磬㡣
˵꣬һ
ҶҲƱ׼ȵģһ˸еģͷƤ飬ŭЦ̧ͷ˵ǹİɡ
ҡº󣬲ĵĻص
֮ܣеɡ
ҶֱһЦʵܵ
Լõ˽⣬ĴСƢܲί̲ʮ꣬˵ˤͷСʯӶûϡ
ӣעҶһ顣
ôʣߵתͷʵʲôʺϣ
һ׻ֻĴˣңˣһСʱȥ
ʵγ֪Ҷǽԭ
޷Ǿһ׮ֻ治ġ
ҶҪõõõһУǮҲҪҲãͳͳҶ
ƴǳЦҵǲ֪ԭҶǸ㡣
Ҷ׮µȡᣬҶ
ҶҲǲҰ·ˡ
ҶҸĸҶʱ顣
ǸĸĻһʧܵľӣʱá
ҵĻжɱ
ƳһۣȻԷģȻˣûĴ㡣
Ҷͣһ氮ء
һ
Ҷ
㣬Ҷ븵ͬһҶС˵һһۼĸ߶СȹȹܳΪ氮
Ψһ˲ᡣ
ֻҪⲻƲǵĻȷʵ쳤ؾá
⿴Ǹһ֤̬߱ˣԶѣѵñ̬
ֻҪϲģҶԸ
Ҷ
֮ԻôŭΪ˾̫죬˵֮ǰ˭ûϵһ顣
һϦ֮䣬Լĺֵܸþͽˡ
˭û
⣺ҽ飬һᱣֻ֤һˡ
-
˵ʱֱƿһȺ濪ʼ
һˬʵ磬˵عˣصع档˵ʲô˼
ŮûһᣬЩӰ֡
ֻ˽ԼѣܱĹͨͷȦСǣŮǵ֡
죬ҲеС
ӳѩʱһ۾ע⵽ŵˡ
Ⱥֻ磬˵һ飬Ҳ㲻ʲô¡Ǹղóû㲻ļˣǰ˱ֻЬĶ䡣
ӳѩȦ꣬ССҲμӲ١
ͬЩǣرЩԽۻҡ
˵ü˿κһ˫΢һۣԹֹѵĮȴˡ
·ֻҪܹǡ
ӳѩҲ֪ôģǵˡ
ﶼǸаģΨһǸһģֻλԱ¶
ʱԱߡ
ղûԼûֺãʱȴԼûֺá
ҪȻлᣬߡ
Աߵ·䲻ӡ
ӳѩԼó˵ԾǸǶȣһֲʧ崿΢ƫͷߵˣҪȾҪҸ㵹һɡ
ǰһƱǴŵӸơ
ˣҪˣԷˣȷ°ɡ
ӳѩĵ΢΢ʧ䣬ҲЩ⡣
ˣڶȦ棬ҲһڶĴڡ
һʱĵȺƵԳ
ȦŮǣƽʱ鰮ĵӾ磬רŹŮǻ룬ʵԸҲСγû
ȦŵֲûС
Ÿռһ棬һľͿƲסĻȡ
ţԱ΢Լȸÿ΢˳촩һ¶·¶ÿļ羱ߡ
˵ҽӳѩөӳѩӳѩҲԽѩ
ƫͷһ
ò΢ͷ
ӳѩ˵ߵ˻٣ȫڵͷֻ
ֱ΢ƫͷƺڿȦ
ʱ㿪һͼӦǸ
ӳѩû壬Ϊڷʱֻ̧
ҪҲһ΢ŰɣҿҶڼء
ӳѩбˣɨάء
ָһ£ǸûᡣϾģ϶ʶһŮİɣرǸŮǡ
Ȼ֪ԼŮݵж
úЦԱߴһ͡
תͷһҶ
ղŸĻڶ
Ҷӳѩһ飬ƺдţı֤⣿
ǸɴҶķ̧̧°֪ͣ˭𣿡
ӳѩһҶ
ղʱע⵽ֻڰᣬֻǺҶΧס˼ַڸϣû⡣
˿̣ôһ˵Щ󲻶
һ˫֮ɨ
Ѳǡһԣ
˵Ҵ˸硣
ӳѩһ˫С죬
ִսˣЦǺŶ
ɣ
ĴЦˣΪǽҶʶء
ԼѾ˼û
ɴ಻͵Զ𣿡
ӳѩһû̫ôһ·ˡ
ֱָָĻתһ£ͳλС㣬ѻԶ㣬ǻĽ
ʱЩӶü
һѬ˵ˮζ
ҶӦÿѧ̽Щôѡˮ


 11 

ʮһ
ҶڼСʱ֮󣬿˸ԼȦޡ
һӦǵ㿪ԼƬϸϸĿá
Ưںû·ҲûʲôĵطҶҧ촽˺ü飬ȷƬϵԼʵ޵Ĳɷ
ǰƬ˦˽ġ
ʣƬô
ļأò˵Сõֵ浽ߵͻʡ
ģĺð
ģ治Ǳ˵˻ҽȥһŮǣҾˡ
ģʱһ뷨ѹֶ˵ľһ֡һ֡Pͼ
ҶƵ°ͣ˼
˵޲Ϊ˳
һȦûʲôʣڰڸбʬĴڡ
żթʬһ£ҲΪ˱Ҫϵʱ
ǵǷ˸ޣ
ҶָһһµţͻȻǳǳЦ⡣
ҲΪƯɣŻ̲ס޵İɡ
ƬϵԼҲǣּòô˾òÿء
ſţҶһʱЦ
Ϲ۵ĹˣǸˡ
Ȼ˵û˾޵òôܻأgayܽĿԼϡ
ޡ
ҲôԼͬޡ
Ҷϴιĵش¬׼ġ
һССĴ۶ѣطϡ
ֻҪǱҵҶΪѧԺѧԼѧҵ
ܶǱҵ
ֻ£˺ܾòŷҪҵǸϵ
ΪһûϢŮʿѾѹں档Ҷıע֣Ůʿ
裬ҲӲ
ŮʿһײԶĳƺ
ҶϷ£ϴεǹĳ⡣
ίԼҵ
ҵǸҪ飬رǹУҵĸĸ뺯صμһеشʱ̡
ЩθԼǰ޲ɷ硣
Լһᾡг̲μıҵ

Ҷһ򽾰ӲίԼƫƫĸףμıҵ񣬶ֻá֡
뵽ֻӵ˵ڴϡ
ĸʱġ
λңɣκְҶ飬ڻΧ֮С˵Ļǿά֣κεǳƾ֡
֮þӹ⣬ǮĺΪҡ
ڵλʧ֮ʼΪ
ѡ͸ʱȰҪΪ顣
ӸҶȻͬ
и߰ӽǮģʮҵɡ
ƫƫҶҶϲþǴ˳򣬲μɶԣֽԵ
żҲΪɵĽӡ
Žϲİɡ
ô죬ϲԼϲ
ûиıĴ㡣
Ϊϻʲôã븵ⳤԽֶҴӲܼҵ㣬Ҳգ
׬Ǯܼҵš
ҶԺ֮ʣͻȻã˺Ҳ
-
⼸ĶŮӶ߰˰ˡ󲿷ֵ·ͰڹڣҲ١
ǱҵҶҲΪʵû취
Ϊ˲ҶֱӸһܣ˵ֻҪعܿ
Ҷڳܵķݶϣǿԭ
׸ҶҶѹû֪ͨ
֮ǰΪҶҪ飬ֵĲ̫졣
СҶûҶôĻ
⣬ҶǸ֮ǰǾԲ˵ġ
⡭
Լ׵趼ָϣָһǱ޵Ϲ
Ȼǲܡ
һȦҶͻȻһµ顣
죡û˲μıҵ񣡣
ȻڻѧȦҲвʶˣܲ˼μӰɡ
ЩСһڱÿȻμӱҵ˶ûС滹ҪҪˡ
Բԣ棬ñס
ɺҶ
ܿ죬ŮӶӳλЦݴӵŮӶʵС㣬ʲô顣
Ҷʲôţ
ҪŮӶ׼Լİ˵
ͻȻҶƣʾˣЩŶϡȥҵɡ
ɺ¶΢΢Ծı顣
Ҷ΢΢һЦ³ҪиôҪʱ̣ҵòԶı
Ȼ˵̫ίӣŮӶ¶һãı顣
Ҷ̾Ҫһյˡ
գҿԵġɺЦ
֮Ҷ¥ԭϴĤõ״̬ӭıҵ
ֻϴ裬հĤʱͻȻ뵽һֵ⡣
ʻ
ҵʱ򣬼һ㶼һʻ
ֻյŮӶˣʱȻһûС
ֻһһµд˭ʱҶһ˲д˭
ܲдԼְɡ
Ƭ̣ظдһĬĬעˡ
ҶڴϣֻԼޡ
ҶǸС
̫ˣ
ֱǸţ˼ݣ
Ĥ֮ȥϴʱȻϢ
㿪һһȻǸСƵ
ʮ룬õصڵһӣŰ׳ţп㣬Ѯȴʮˡ
ʩӣȻԡ
޴½Ұı໥ӳţ⡣
ҶСƵ㿪һ
Ĳɷ绹ûܱǸܲμıҵصѧ˵㵯һСΣףҵ˳ϣҵСδܹѧãѧķ֪ʶϲ顣
ôһλһӡ
Ҷ꣬žλ˼
ҵ֣Ҳμıҵˡ
Ŷ
Ҷֻ͡
ֻڴͷֱڴ¡
ɺæգԼʻҲûôҪǡ
Ͳɡ
ֻһҹƺܳܳҲ
-
ҵֻ֣֮е˲ᵽвμӱҵѧȫصļҳǡ
ҶɺѧУʱֵ˵ϢС
Ȼ֪һ춼лŸһҵΪ͹ԳͬҶЬѡϺһ
صش֮ǰɫƬͷЬ
ʮ׵ЬԵСϸֹǸС
ϸ߸ЬϺ᳡СŮ
½߶ȣ˫Ь
ҶĻ磬ʽаСʱվͼǰڳһֲʧһСĶ
ɺڶ棬˺üš
Ҷһ£΢ĵͷ
ҶɺĴҵطգֻ·߶ˣǻ
վ̨ϣɺʱһ
Ҷôһѽ
Ҷſ۾Ƶת
˵˭˵һˣɺڰգ
壬˵ǹѧǡΪ˶飬ߣ߻ѧȦҲС
Сҫ۵ҶԵЩ
ʱҶͷ
ҵʹŮӶأĺĺʵ
ҶƵŶϹ·أҲ֪Ĵ̫æˡұģ˵ˣĿ̸ҲһҪ
û취ȰȰסء
ҶȻ֪뿴ЦأɴѾӴˡ
Ҳ£ϾμӱҵкüأѧУôܲĵרŸɡ
ͷҸPŸƬȦ
ƤЦⲻЦҿһ˻Ϊûء˵ǶûϹأҶܺ棬ҪһȵȰɡ쿪ʼˣӦҲ˰ɡ
Ҷ
ǳ˳飬һȡ
ǺǣҪܵȵˣռ˹
ôҽˣͻȻһ

ҶͷĹľ
ֻվһˣװ˳ģַ绪Ľš
⻺߹ÿһڲҶļ⡣
Ŀһһ
˫۽ڻʱȼʵ塣
ҵ֣
ͳȴ䣬͸һ¶ȡ


 12 

ʮ
ټУ԰ŴȫضˣƽׯѧΧĵطһ·һ޴Ŀɶԡ
ͷĻʵֻʣһ޼ʵǳɫ
Եøɾ
ÿҵʱ˴ظϸ
ֻΪμΪҪһ̡
ҶΪңԶظϸ˵УûһˣΪġ
һ̣һҵ֣ȴĵ׵Ǹҡ
ԭҲڴš
ڴ˸һ̣Ҫʱ̡
ǸĴ̫ȣ˽ɿʱҶû˵
Ƕ壬űסҶˡ
Էӣ̫忡ԽǺڵɫ֪Ϊ̫ЦԭǾͶĴŵĽ档
־ǧ롣
о֮ɫڲסģһʱʵҶⲻϹɣ
Ȼǵˡ
ҶƬʧ̬ͷ⿴һۡ
ò˵˽˵̱Ϊ̫ĮǸסӵˡ
־ִȫֻһ
ֻҪ˵ע
֮ǰûҶǰﰵʾҶĻǼ϶ֻǱгȲ氮
ֵͼҶһ򲻷۵ס
ҲϹĹۡ
ϾҶСķ񣬴ú
ͷ򸵽⣬ֱۣϹ㲻ôİɣҪ㿩
ҶĿԣƫƫǰüëû̧һ¡
⣺ǡ
Ҷһ
Զ˹һɫ޵ĳӵϣ򿪣һĸʯǶмԵˮȫʽ
£ֻǰҲɢ貵Ĺâ
ⲻǡ֮ǰҶϵһ鱦
μ鱦һ䣬ֻǺɽ۸ߣȻЩϲûġ
ʱ룬ĸɵǮĻȥСˡ
ʱģҶȵ
ӵǸɵǮˣǸ⣿
ֽͷϣѩϸĸ̸ġ
⿴˼̧ۣͷ˵鱦̫Ѿñعܿ
Ҷģͷһ顣
ˣˣıˡ
ǰ·ֵģ
Ҷ˿ĵû˿˫Լմϵ»䣬ʯĹâĶǰһ
ȻҶжص˵ôôء
壺
ΪʲôҪȡء
ܿ죬˸ɻˣϾҪԱˡ
뿪ҶҸ顣
ͷᲦŪϵ̧ͷʣôͻȻˣ
ҶСķˣȻٵܲȱϯ
΢ƫͷЦȰȰסˣܲ𣿡
ʲôѽ
ҶʶҪҪԼʲôʱȰˡ
ڻҪ˵ʯҧס˴
ղʱ˵ʲôţ
ǲ˵Ϲ·ءұؼӦǾ䡰û취ȰȰסء
Ҷ
ûС
-
𲻹룬ҶʱĵΨһĸܣӸղųͷӿӶ΢СжҲһɢ
ֻʣ˸ٶץĵΡ
ڵ񼴽ʼҶϽתƻ⣬øȥ¡
ԼҪǰϣΪиҵ볡ʽ
ҵĵصѧУļⶥǰѹѹһƬͷ
ҶʱصĴһȦֻη
ˣҲλþվŰɡ
ֻǴ󣬲ŷָȻԼ΢š
⣺󿴡
Ҷһ̧ͷУλѧУרŸ֪УѰŵλֻ⴩űͦϵװһȺų۵˵С
忡òԵøۡ
һ˫໥ţ޴ŵĳ
ȻᵣҲλá
ΪúԶҶåĴ¿ڡ
ǵߵͬѧתͷҶôˣ
ѧУܶͬѧֱӽϡ
ҶŸ΢̧̧°ͣǸô
ͬѧ˳ߵķ򿴹ȥ̲סŶһŵӢҸұ֤һǸ
Ҷᳶǡ
УרĵһţضǸѧУ׹޶
ȷϴ
ʱͬѧ˵װģȷʵһֵĶˡԳûҪһϵʽ
ֻǸ˵꣬ԷЩźǸѾˡ
ڶԷֹ̫ϧʱҶϧЦ
Ŀٴο򸵽⣬ԷǸоעӰ㣬ߴ̨תߣĿʱҶ촽ϧ𣿡
ҵɷ򡣡
Χʱͬѧ𾪵
μҵˣɷ
-
Ҷȡҵ֤ʱ򣬸ϵġ
ҵҪصԵѧԺȡѧԺ䷢ıҵ֤飬Ÿһȥ
Ьӣü
Ը߸Ь˽⣬Ҳ֪Ҷ˫Ьжۡ
ҶҲġ
½ȶˣĸ߸Ь
ŮЬŮʲôŮ
û˵ôܲ˽ҶԸβ׸۵εʱ򣬶һϸױˡ
ֽŲʮ׸߸Ьμӱҵ飬˵ֻ²һᡣ
ҶĵطͻȻ
ʵɺİһ˫ƽЬ
ƫƫͻȻ֣ſɶϣƲ
ѧԺĵǱȽϼ򵥣ÿ˶̨õԼıҵ֤顣ҶѹҪδˣʱҲ֣ڱҵĸо
ʱܶҵõԼϵʻ
ҿʼӰ
ɺһʱ׼Ҷյļơ
ҶкһյģϾˣ͵
˭֪һȦȻû
׼绰ʱи˺ҶС㡣
Ҷʶͷͼһһߵǰ
Ļףҵ֡
Ҷӹ֮óĿ棬ȻȻĿ
һͬʱ
һĬĬעˡ
Ҷ͵ػͷͿϱһʻ۾ҲӿƬ̧ϡ
˭ĬĬע㣿
Ҷ
Ϣ⣬ȻһƬհס
ΪδʦƱ˵Ϲһ̾Ȼʧˡ
һʱ䣬Ϲ಻
Ͼܲ˵ԼģΪ±ҵû˸ͻ
ڸĿһֱʱ벻ڵҶʽش𣺡ĸҵ˰ɡ
˶٣ҲǸв㰲ȫĸٿ񡣡
Ҷһ㶡
ƫƫƽʱĬԵˣ˿̾Ȼͦࡣ
˵ֲʿĶԺ󶼲Ҫա
Ҳڽѵ㣬ֻǾбҪľ衣
˵գתͷߵܣޱȥ飬˭͵ġ


 13 

ʮ
ȥ飬⻨˭͵ģ
ת̫Ҷ仰ʱ򣬾Ȼֻʣ졣
顢ʲô
νһֱĬĬעˣԼ
ǿ̫ˡ
ҪҶԼⱲӶüˣʵ̫̫̫ˡҪĲ⻨˭ģҶϢ
ȵȣ¶ҲѲ顣
ΪԼֻ붩Ļ
Ҷһңܵת׼뿪ʱͻȻӵĻ򶨵ֲʿ͵ĻҲŲϡ
͸ŵĲм
ɨʱдʵԺҲյġ
ݼ£ʱѾȫҶĿ֮С
ҶֱֱŵĻͷųڷڼỬ䣬һ˫򸵽ʱ͸˵ĳˡ
ֻҪϹ͵Ļء
΢΢βġءֱй¶Ҷ˿ĵж顣
̵Ĳ࣬Ҷ˵˽µַ˽Ͼͻعˣ¶˰ɡ
ģ˰ɣ
Ҷ۾գҲգĶͼԼ鶯˵˫ᵽԼĵ뷨
⿴Ŀ⵭Ȼȴûڡ
Ҷ֮ǰĵطҲ͸ӵĿɨ·XƵģһۿʵ뷨
ִ˹ƶ͵ȻʱĻҶ봸ͷ
ƫƫܷ
ڳĬ󣬸˵㲻֪ܰ˭
ԵҶĬĬԼĵԼ˳˺ü

˲ڳǴˣ
ԣǳԴˣ
⣡ڣԣף
ľʤҶŵ۾Ȼûôˡ
΢΢ЦҲ֪ҶѾˡ
ٺÿܺÿĹϹ
ģһƽʱ͵͵ˡ
ʲôҺԼ
Ҷ˿ﵽ˾衣
һԵŷͻĲʺƨͻȻ΢顣
Ҷֺ֪Ĵ˵ı֣˵⣬ܶԾ 
ֻ˿̸⵭Ǿ˰ɡ
̫ãˣ
Ҷһ
¸⻹ھ£ǰ󣬡ȥհɡ
ʱҶӰԸղҶѻڵϵһĻδ˹ע
ʱһŵϵʻܣ鷳ӵ¶͵Ϊֹɡ
ǿһ仰
ܰסĵ׵ĺЦ
-
£ҶֱԳһרŵ˵顣
Ͼÿμʱװ㣬ȦŮǣΪͷţҲʱᱻӰʦصա
ԲǡŽĴС񡯻ǡС񡯣ġ
ûʧ֡
ֻǴ˿գƻǱ飬ñŤ
Ѿɿֱۣװ˰㡣
ֻװ׻͸顣
ɺƺһֱǵվˣվ
ҶղŵľˣԱŲ¡
ŲôһС
Ϊ֮ľ룬Ҳֱϵ·΢š
ʮǧ
ɺٴκٿһ㣬ҶҲľ׼ϹŰɡ
ѵμʲôӰɡ
ĵ׵ͷһһֱֻṴס
Ҷ˱İ뿿˵ĻС
Ǵζѩ֣ġ
Ľʱŵɺŵζ
Ҷסе룬㱼
ͷ컱յɢ
һӦҸղǲǱˣ
ĻúЦ־Ȼ⵹˵ġ
Ҫɺţһѡ
촽еĶ䡣
Ҷ˵ڶϵϢŪö
вλ.٣֪ܲ
˵˵ô
û뵽ĵ׵ͷȻһͻ˵˳
˵վգбҪô𣿡
ף
Ҷ̫ˡ
̧ͷȥ˶ˡ
Ҷվڶ濴ֻǿ˻ͰڸҶֱϡ
ֻûдšÿ仰
κθѾĽ龢ߡ
ʱͦҶôģϾ׸ҲŶá
ѲΪԼҶ˽һŴϾǴ˯
Ҷ죬˺һſڣ˵ٶˡ
Ҷ߽ü־ϲĵ˸Թϱ
ʲôأ׸磬ҵ㶼Ҳǵã
Ҷ˵ôǵð
еҶٶ
ҶЦʲôʱٶ
ҶڸղŰȻ֪μұҵķϡҾ֡
ҽٶáõݡ
ֻеֹ֣ѵҪһԶã
˵Ҷٴα÷ЦһԵĸö
һࡣ
ûġҶٴ
ҶȻҵһң˵˭ûģұҵ֤鶼õˣȻ
ŦԼҷɻˡ
Ҷ˵ѵ㲻Ӧǰ
Ҷʱַˡһܸҿ򡯵ĸܾˮ׼۽üһȻ̬
ԭҶʱûʲô
Ͼ׵趼ˣָԼֱŤ׸
ƫƫ˿Ҷˡ
߳ҶͷϵǸ˵ǲܵġ
Ƕĺͽźš
Ҫ˵ҶҲǳ±ҶôĥţȻǷûŵľãȻҵСǸǰһ
ɴһֱ֣ӰҶԼݺݱ˸
վ󰲾ݾñطϷ롣
һᣬ˵˵Ҫյģ
Ҷ̧ͷ򸵽⣬ͻȻЦһ
Ҷ飬磬ôЦôգ
Ҷ䣬ʲôաҿڹ飬ݴʶò˰ɡ
˵ĺûڹסһܵ˵ʮ𣿡
⻹̣
ֻҶ˼һͻȻЦ
Ҫ˵ʮǲֳЦɵ˵˵
Ҷһ˼ˡ΢
ֻ֮һĵˬһ룬ԭ˱Ӧ޻˵ķӦôˬ
ҲǸͿ̱ʮѧߣһֱŵĿ֣
ֻһ뵽ԼϻĿ֣Ҷͺ޲ôСˡ
-
ҵһֱϡ
磬ҶȻûȥμӣǸҶһԷ
ҶȷʵרΪ˲μҵģһ͵ȥߡ
ôҪͣҶȻֻ·
ؼһ˺صػһɫȲ࿪Ÿ߲棬ܹճǾĻȣԳһ˫ֱϸĴȡ
Ҫ
Ƕһ˿˿С׸⣬͹Գ
ҶϺĿžӣŮȻŮ
ֻ΢ôһ磬Ҳˡ
κνڲߣҪȻĲʺƨӦøʡ
Ҷ¥ʱ¥˹Ȼڿ˲䣬
Ҷ˵ȥԷ
㶮ʲôҶֱֹпҪˡ
ѵʱӦÿϵ¾޽еòģô
˺ܿ쵽˲Ҳλڲ˹ϣڴڴһ̧۾Ϳ沨Եĺ档
ʱΪϣû洦ɼİ׷
ֻɫ̫ᣬȾһɫ
΢ʱ˵ᡢΨ
ٷԵĻ˳ֻǵ˽һ˲
ҶĳѾţҪֱȥ
ҶҶ㲻Ҫˣ
İմΰɡ
ҶĻ
Ҷϳ˵ʱûס±Ǽ⡣
룬ˡ
ʼǼǸˡ
߰ɣһԵĸڵ˼ӣתǰߡ
ҶȻûϳЩԾȥĶ
ճ극ʳ

û뵽ôصһ仰Ȼܴ˵
Щ䣬Ҳû˵һǰߡ
ܿ죬ߵʷϣϵķܴ
ҶųŨܵĺڷ˿̱紵ڰз裬һ߱żһѹͷ
ղڴΨͷʱ
ͷһ۲Զŵ˦ֱϳ
ⴵ磿ӻˡ
Ҷĵһһ߰ԹĿһߵĹˣһȶûУϴô·ûŮڱ紵춳ˡ
ʱͻȻһ¶ȵĿ·
ֱӽ˸ʵʵ
Сĸð
㻹˵˾˻
ҶĵСĺ¡
³¶֮Сֿʼˡ
ҶͻȻǰˣſڴŵΧߣԶͻȻĵ˾䣺ϴһ𣬻Ǻþ֮ǰ
վߣĬĬĻ
ΪȢңҸܵǴΡ
⣺
⻰ȷʵû˵
ҶȷʵΪ£һܣȻȶֵҶ
Ҷ˿̹̬ĳһۣһ֪ΪȢңҲɷѿġĵּСģ
Ҳҫֻҹɫ̫ижء
Ҳȷʵǹյģ鶼˴
ⰲƬ̣ڿڣ
Ҷ˫ϣ΢ƫͷʱ̣˴ҲҪиж˰ɡ
Ĺ⣬ƺϷɫ⻹Ҫá
⿴Ҷ˶٣ǹòҵʵĿ˵ҴܣΪ˵Ҫҡ
رǸ˵꣬һ֡Ҳֻð˵ļȰ
Ҷ

ʲô˼
˼˵ȢӺͿˣһʱ嶯Ҫ˴ѲȣȢһֻӲʱŻ

ڮ٣
䣡
ֿĸ顣
Ͻ⣬
ֱﵱ


 14 

ʮ
紵ڶߣĳٴδķڰա
ȴ˿ɢȻ¶ȡ
Ҷôûܵ裬ֱǣĵװ춼Ҳһݴ׼
ǲˣ
Ȼ˵ֻ
Ҷֻǰһڡ
Ҫѧɵģɱ˷ֻ©ĵŶԼ̲סְ⹷Ƶȥ
ҶĬĬĵ֯ʻ㣬׼ξԼѹԵѹȥ
Ťͷߵˣԡ
װϣʱֻ˼׳ͷ·ƵůƹӰӳԽԡ
̵ͦµǳǳӰӡ
ȻЦ¡
˲ЦʱĮЦȴ͸һɷ
Ҷ׼ЦƨѽȥЩƮ
Ȣʱ򣬺ѡ
ʲʲôѽ
Ҷԭһ̱ΪƿԵʣͻȻȫİתۼҪóƶͻȻȥ
һԭĹĵĴ򣬱һСС¡
ͻȻ©ˡ
ҶôûϢ
Ի㣡

Ҷ˼ˣ˵ղŻô˵
һ죬࣬ɻ󣬺ơ
ĪеС顣
ΪղԼ̫żûѻ˵ֹ꣬˺ҲûôҶ۾գգ̲סŤͷʢԵĺ档
ֻǾòӦ˼롣

Ҷֹ䣬Լ
òΪԼһܻôģôǺ˼ˣ
Ҷתͷߡ
Ȼ˷ʱڴɢ
нôģ湻ѿġ
ֻԼĸ߸ЬߵĲ죬˵ĽŲʼոں治Զ
Ҷһͷ˾Ҳӿ˹
ʻܡ
Ҷ˾³ţֱӽȥʱֺݺݵ˦ù
ɫ
ѾŮʮֲġд
ֻǺܿ층Ҳ
һ·ϣû˵
ֱҶסĵطֱӿ³ѹûĸ⡣
ǮĶסͷ
Ҷſֱ˸߸ЬЬҲûŽ¥ȥˡ
һһ߸Ǵ˵Ķࡢ̱һ첻ͻƵõĶо
ģwhatܾȻɹһ̫ƽȥμıҵ񣿡
ģҲ̫˰ɡ
ģ̫Եܲˡ
Ҷʲô
ظⲻصðɣصôҵġ
˭֪һֱᶨվĽģξȻתǽͷôԡ
ģ᲻ΪԴװ
ҶظԴ׸ƨҸ硣
ֻһ뵽ҶҲӵĻ
ܣȻΪ˴˼ң
Ϊֵô߲嵶Ŷ
Ҷͷֻʣһ뷨ߣ˶Ǻö
ʱĵĻظҲ˹ֻ΢΢
Ҷͷۣһ˼
ģҵ˼ǣԶȥ϶Ϊ˲μıҵ԰ɣ;ͳˡ϶ȫ̶ڸ˵
ģ񣬸ǲǾһ˱ˣ
ģǻ棬Ҿ;òŶ
Ҷ
ô
ɽĵĻȷʵ͵ʱΪҶ극Ҫ뿪һֱڸҶ˵
˺ܾá
ò׼棬кܶ໰Ҷ˵
ƺߵˡ
Ҷҧ촽һʱ˼ҡ
⹷˳Դ׶Եľʮ䣬ȻĪԵԼ˸ϡ
Ҷһգ䲻Ц
ȻûܵסСŮò
Ȼء
ûһ¥µĶ͵͵ſһ棬Ǹ¥µˮȡ
ҪƽʱֻѾ̣ﲻȥסƵꡣ
ʱҶ͵͵ѷ¶һ϶
ҲǸ˸Űɡ
-
ϴҶͿѾڴϣֻﻹƽԣڿʲôļ
Ҷߵŵһߡ
ƿɽȥʱŵϵԡζ
ϴˣ
⽫ƽԷ£ڿͷϴģϾҹƵϴ꣬춼Ӧˡ
ΪһϿ߼𡱵ѡ֣Ŀ̱Ȼٵܻġ
ҶĬĬ߱ӡ
Ͳ
˵ƣĬĬڴϣ߻ʬ塣
Ҷ˯һʵ˲һӣ뷭
ǡ˰ٷ͡ĴôôСˣͣܡ
ۿš뷭ͷƨ¡ͷͿռϷ硣
ͻȻԱ𣺡˯ţ

ҶعŷСŽŲ֪ʱ䵽˸Ľ׹ؽڴ
ڲ仹Сϲ˹ȥ
ڹ
Ҷ·ϣûС
ֻҲ֪ϵû˯ţûй
ҶͻȻ뵽丵飬ȻһֱΪ˹˵һǵ顣
ɽ˵Ķԣȷʵμıҵ
ͻȻһСϲðɣǾ޴ľϲڴ˿̻ζǷ·ڻصͷССĽ
Ȼ֮ǰھ΢һ¡
ڴô
ҶҹԱԼС֡
ָṴס˯µһǣ¡
˵Ȼ˯ţҪǡ
ͻȻסˣΪ̫Ρ
Ҫô˵ѵҪֱ˵ҾԼ㣬ڴ岹㡣
ɣĲڡ

̫߳ˣ
˵ôҪĻ
ԺĶʱٴ
ʣҪˣ


Ҫʲôѽ
ҶϾҪ˵һҵͦģһϴƴʾϹԼ
ޡ
˯±Ӱɡ
ǸⲻҪȵ±ӣһֱӰҶѹ¡
ҶҲûֻҪЦЦĳܣ۳Ͷٵģȷо񣿡
ȷһ¡
˵꣬˵ĴѾסҶĴ꣬ŨҵƺҪ̻
ҶЩܲסҪ
ȴһץסƣ˺Ů˵ر
ѾĴƣ̽ĳ
ʣ𣿡


ӡ
Ҷŵ֣ΪоԼĴѡ
ʵ֤ȷʵǲӦ̰һʱʹҪ
κεط̣Ψ̲Ůڴϵ
ʱҶһ̲ˮ̱ڴϣ⽫̧ʱҪȴΪû󾢶ɽƴؿڴ
ϸϸĽףڰ档
ҶϵƤÿһ綼ڰ־ĵı£ۻϸ塣
һ˫ȡ
Լ֪Ҳ֪
ֻֻܿȴ档
ٴѹʱҶ˵
ˣǴҪŪ
ѻ˼㣬˵ٲ䣬Ϣֱּӿ.׽û
Ҷȥϴּʱ˶ġ
ⰲοڣ̫ˣ
-
ҶΪڶͻῴû뵽ֱ𴲣ŷָȻҲ¥£ڳ͡
Ҷ߹ȥºһۣʢҵ̫ܲÿ̫˰ɡ
Ȼ˼͡
⿴һۣܿͷֻ
ǻظϢ
һҶ֪ڻظϢΪԼһӡ
ȥǹʢǿƼ²Ʊ
֮ܶǣ˾ܲøĴ·չȲǰҵ٣ǰһƬá
Ǻǡ
ҶŶ¶һ覵޿޵⽻ЦݣǺðŶ
̧ͷѾ֪ˡ
ǣ
ڿʲôǻ
ҪΪ̸֮Ƿ֮أ
Ҷ׼һѼ桱ĻԤʱɺͶ˹
֪ɸϽԷ
ԽҶԽˬ
㻹عҪʲô
⣺㡣
ҶЦ˭˵Ҫһȥġ
⿴΢Ϊһ˽˷ɻع
Ҷ
Ȼ֪һ˽˷ɻ˵͸ģ֮ǰҶҲΣû̫
ٰͷȲնȲר
㲻˵
Ҷ·۵ĳ嶯ЦȻĻҲǲԡ
һķϱСǿǿӦˡı飬·Ը˽˷ɻǸӡ
Ҳûдֻͷ
Ǿ׼һ£ȥ
ô죿
ҶЩ⣬ֻǺ£ʣ±ҵ顣
ʵĹǩˣ֮ǰֱͨ
ϾѧУ㹻ùÿһʦ֮͡
ʰ¶ָɺ󣬸Ÿ̤˻عķɻ
Ծ̫ƽϿյʱ˿ûо
ɵɻڻܵϣ͸СԶĺվ¥ʱҶͻȻȻĸп
ڻŴ򿪣վϵʱ򣬴ﵽ˶塣
Ҷ̲סͷīľƬʵһĨ
ҺҵĹһ̶ҲҪֿˡ
߿㣬㵲·ˡ
һ䵭Ӻ洫
ֻһ䣬׽ͷǧп
ǡ
ûĵġ

-
ȻһֱȼյҶ˯֮ǰԼ˵ڶһԷ
ˡ
ڱˣʱû֪ͨϾҶСѧɹɲһͨͨС¶
֮ĵһ࣬ôҲʢǳɡ
ǰɶԻǾƻᣬʱûá
ǱȼƻҶ׼ױĵĵ绰˹
쿴Ҹ㷢Ƭ
Ҷе㿪΢š
һ룬ƬʱѪܼҪ
ĸ΢ͼͼһƥ׿ϣƥƤë˳͸PͼƬó۲ơ
ܿ죬ĵĵ绰ִ
ôƥɯԥ
ɯҶʮʱ͸ĳһƥŴѪѪͳ
Ҷڻױֱӣ䣺ǾҵĹŮ
ҶĸαɯСС
СصΪɯȡġ
ģŮ˿ĿЦɯգɹһȺԲзۻڿ䣬òƥľˡ
ҿǽĺƤľ˰ɡ
죬ĶûҶ˵˵ҶӦһdissλŮʿİо
ģҪ㡭
⻹û˵꣬Ҷڴϡ
ַ֪ɣ
ģ֪
УһСʱ
һȥ
ҰҲ§ҵıСա
Ȼȥ˺


 15 

ʮ
ҶһǸж, ˵绰Ͽʼױ
̱˽Ķ˵δͬ, ԰ԹԵƬ
Ҳȥɯ˭
Ϊ˳ԼŮ, Ҷصѡ˳Aɫԡ
һͿȥȫѪ׵ķ
·Ⱥѡ, ѡɫСȹȹ
𿴼, СȹһŮĵȹӡ
ȹ֮, Ҷھҿֻʣĸ֣ò
Сȹȫճǰ͹ϸȳġ
ʱ, Ҷվھǰ˻Ů·Լ
֮󣬸ص˾ڼ
ʱسš
Ҷϳ˵һ, ˾ͷ
ΪڽȷʵеԶҶʱ, Ѿȵˡ
Ǵ򳵹ġ
ʱվſ, ſڵı졣
Ҷ³Ĳһġ
, 㿴Ҿ˵ʶЦرĵָҶ
Ҷɵģ, ͻȻͷ̾һ
ҵżжͣ⻹֪ң
Ҷʵɵվڴſڸأôȥ
ģû취Ᵽ, ʶҡûʲô֤Ķ˼Ҳҽ
Ҷϴŵī, ӱ˦ͷʾ⡣
ϳҴȥ
ȷʵģ˵ģҶʶ
ʶѽ
ųƵıǸҶүƽʱġ
ûУվǾϹǸ
Ǹʵڲ֪λСѡ
ѾһϳԱߵҶ赭дĿڡ
û£ĺܺãӦϸ񡣡Ҷ仰˵ĺº͡
һ룬ϾطֲʲôҰ
ģ
Ҷڳתͷı飬뵽Լղ˵Ļ
΢Ц䣺Ҳ˵㡣
ĵͷֻսս
СǣܱҶ赭д˵Ұ
ųͷεˣֻ¾ǸȰɡ
ʵ֤ȷʵǸֻͼʹСȡ
һϳͺˡ
С˵ھֱȥ˺𣿡
ҪȻأ
Ҷīɻڱϣһ˫ˮ峺Ĵ۾Ӿ¶Ѳɻһ裿㲻Ӷģ
뵱ɵ¶˵ıˣҶ͸ˡ
ȷʵƷ֮ǰǩͬȷ
;ԣҲ⡣
ɹؼڣǲ֪ԭ˲ⲿ硣
ֲ͹˾
ľ˾͵͵˿ŷ磬ķ˿ԼСǺ챬װµĳ̶ȣܿIP
һѴ۴ͷдСҿŽʮˣˡ
ǲټѪ˿ӿ뽪ĵ΢˽
֪ȫǸԵݡ
ҶԸп
ȻʲôԲзʲôŶ
ֶǰֵһº͵ģֶξųɱˣûʲôǲҵİɡ
ҶΪǽĵĹۣվߣǲϲ
ϴCƷŮûڱdiss
û뵽ΣȻֱǵͷϡ
ɯʦ֮⣬ĶûȻա
˭
Сʣô˺
Ҷһûã°ɡ
΢̧°ͣҲСֻҵĶ
˻ġ
治ҵСõ屦̷̫ˡ
СȵĲʺƨԼ
-
ʵǸ⸸׵˽ߡ
˵ʱӢѧʱרѧйμӰ˻Ρ
Ȼˣֻܻ̳мҵ
ϲȴû٣ڱרŸ˸
ռΪźЩƥڱȦֱҪ̫
ʱӴѡ
ʱʻǰĽʻȥ
ⲻԶһƬΪĲݵأʱֵµףǲݳݺɵʱڣݵ͸ǳɫԶһƬСĺ
ûһƥԶͣں߳Բݺˮ
ʵĳڱִֵܳġ
֮ǰֻ˵ȴͷһ
۾գҲգĶ棬ǼƥʱⶼǼģ
ѽǷǻأ㿴ɯ
ܿ죬Ϣǰͣ¡
ⶰרºϢ治Ϣңԡ䣬ϾŪһ
³վԭá
ҶתͷվŸǵûˡ
Ϊֻ̫ܿͣ£ȥǵ߶򳵡
ϳ˾ֱǣҶŷɯѵʦȥȦˡ
˾ֱȥϢ
Ϣ㣬˺Ϣġ
Ӹտ˳΢Ʈݺݺ֮
ҶڳӿһۣͼһȦˡ
Ȼ١
Ǹۻᡣ
ҶһȦûӰĵеС⣬ûЩݺݺ졣
Ҷһۿκ
ڲԶڹһˣҶ΢۾ϳ档
棬ҲǱ֪ΪǼСӣ軵ˡ
Ů绻·رϲŮǡ
§ڻǸӦþ˰ɡ
ٯٯһϣԶҶŵõһζ
Ҳﹻˡ
˻ȥ
һ£ԱߵݺݺΧ˹ȥ
Ů̸ŮѵûмЩүŮ顣
Щʮ߶㲻ϵСǡ
ּģֱˡ
Ҫ˵ƽʱ϶ҲԳݣμ־ۻᡣ
ԴCƵ˺ϻ¸ܼ˺Ʒtitleôһ׮š
CƵڲɱ
֮ǰ̸õCƵķ涼˱ˡ
ԣҲǴܴ
̸ЩԣûĲ˵Լĳ̶ԥ
òװڵλãôܻ˻ȥʮ߲첻ϵСǡ
ŲμӷֵĻᣬùۼλСӡ
¼޲ţôҲ̵ԴʱֹѪɡ
ʱų֭кţΧЩϻĴ˿⡣
-
ҶӵԱߵʱκǵһġ
һϽվȥӭλС㡣ô߹ȥȻԱ˵ע⡣
ߵԣҶԥĽڰС
κһҲûջ𣬷ЦŰԼֱ棬ƵСԱϯ̫ģ
ҶʶȤ⣬һȲڵϡ
Ϊκû˵ģ
˿ʼֹˡ
˭ѽųô󡣡
ѽκȥӣڡ
ĵǲûء
仰еģͰʾֻĶѡ
κǽֵˣЩ棬Ϊס
ЩϻȻ֪ݲһ㡣
ֻôŵˣ˭ѽ˶治ѡ
ʱκҲЩ棬Ȼ֪Ҷع顣
ֻͻȻܵͦ档
СôģҪ֪Ҳҿ϶Կȥ㡣
ҶǼҵ
֮ʮòڡ
ԶԶԣκĸ߸ЬڲݵһһСӡ
ֻýűۡ
Ҷ̧̧°ָȺݺݺĵطЩҲģ
ǿɲǣĶܵô㰡
㣿Ҷһ£ͬתͷ˵Ʒζ湻ҵġ
κϰλСʱʱĴɴȷʵҵƷζϲ̨棬統ô꣬ȴ˿ûѧһ˿һĺ۹⡣ҪȻǱƯСŮ䵽ȥԺȡĽ
һԵĽģ
κ͸˹ƵãĲʺƨԱߵĽĶˡ
ȻԴǶȴСõ屦
ڼߵβʺƨ˶֡
ˣˡ
κôһͨ޽ҶƫƫһȤó˳ֿ̬ȡ
ȫûиһ飬Ǹᾢ
Ҷԭһǻŭ𣬴ʱҲΪ̫ƮƮȻȻȥ֡
˵˵˹棬ҹܹܲܲסĳЩˡ
κһǸʲôˣ
ʵղһҶʱĵ׾һ⣬֪Ҫ¶
λһ²
ôֱɱ϶¶
Ȼˡ
ҶֱӴ򿪰óԼֻҳƬ
κһɫеڡ
ôϲƥɯҶƽʱƵãڹⶼʱƵȥ
ǶƥָֻղǶһ
Ůְɫ޷ܣϲһͺ޲øϽĸ˰Ƭֻûע⵽ʲôʱȥĵƬ
˵Ҷ΢յΪС¶ڴС֡˳ûڼңŮֱ
κ
ͷ
ҵ
ҶκǲưոݵģʵҪȥƬɾˣ
Ҷ˫ֻǰ͸š͸ᡱı顣
κ֪Ը񣬲⣬¶ȥ
-
Ϣ߹ȥʱԱŵϻǶڵͷֻ
ûһᣬи΢ˢ
ѽ΢˰
ԱߵչȥƬиоѽ
ǹȻǴǣһƬƬƵá
ѽңͼСʱ⣬ϴ΢
ԱߵļϻҲӣ¸֪ģһĴ
ڵΪάȶȣѸҳ㷹Ƶá
ĩ̺ʱȫ˭˭ʲôȹӣ˭˭˭ִʲôȹӡ
ɳ˷˿֮⣬˭Ǹйġ
Ƭ˿ĵȷʵƯƥֵҲʵڸߡ
ɴѣάһƽʱȶȡ
ҶߵߣȺϽûԶĵط
κҪͽģҪҪȺȵʲô
ĽֻĻ͵͵Ų˹ҶƳһֱۣӰīժ
ѣ
Ҳˢ΢ͷٶȿ쵽ֱѡ
ʱֱӳ嵽ǰʮˡ
ҶıЦˣⲻԼҺΪֵ̫ߣͱһȫʶ·˼§ֱҪ˳ȫҫһնÿ
ޣ
Ҷ۾ȣĻ
СһȦֱҲϸһȦٵģ鷳ͼʦһ˸óʲôȰɡPôҲ315ļ١
κ&ģ
ʢŭеСõһ˵󣬳κ˦ˣһʱϽƬɾˣҲˡ
ɯûϹء
С̳أôң
κһҴģġ
㻹Ƭɾѱ볷
аɣκûƢģСͱųôһί
¶ҲǸɵĲϵ
ҲˣȻѡ
ЩŮǳ첻֪úϷ˼ֻ¶ʲôȶ˰ɡ
κСУҸȥ˵
˵꣬תȥˡ
Ҷղ΢΢θߵǱһ˵ϻˣȻģģǴʲôƬѡ
ûһˣֱӰԱߡ
ģ˵ֱͦӵġ
һ㶣ʲôѽ
ѣֱӵ㿪΢ѣ򿪡ѡ
װɵ㲦ͷǷ˿ȥİɣǶÿء
ЦˣÿҲУ˼ҵģˡƬɾˣҲȥ˲ˡ
͸ղŮģЦ
˵СҲǸŮǣŸƬ˲ġ
棺ʲôŮģ˵㣬Ҷﲻ㡣
һ죬ȦҲʱ䣬ôһʲ
ֻ˿ŵʱ̫Լ͸ø߸ϡ
ȦС˼ֻƤԶͷ
ղŻٯٯˣӾͱˡ
ȻվԱȥ˵ۿɫ̫ãͦ档
رȺϻǣ޲ôչȥ
ûһȻĴˡ
˿ûŭС׻ϵʱڵҶС㣬Ǹ治֪ƥģûк˽ƬҵĴһɾƬ
ǸãǸԵҶСֲȡ
˼ҾĸƬѶѡ
˼ҵǸ
ҶԶһСⷬһ㺬塣
Ҷվ΢Ц
λС㣬δͬ˶ΪҴ꿪ʼͲˡΪ֪ǻĽ
һԵκķЦҪ˵⻹׷ޡ
˵ʱ򣬲߸ϵ̨̬ʶһޡ
Ǻ죬һƬѾɾˣת뿪
ԶļϻһۣԼֻͬ
֮Ҷº󣬽Сʣ˵˵ĶŮ䡣
Ҷ
˻ͻȻ˵΢ɾ˰
Ѷˡ
Ҷָ˵°ͣˣû˼
ģ˼ҺôǴǣǸˣѲ㻹հȨѣ
Ҷɯ׵һعˡ
ƾʲôհȨѡ
Ҷͦģ̫С˵˴䣬ҲĶִˡ
һغϾͰѶԷˡ
ȥɯһ
ĺþûСˡ
ĳûȥ˸ϴּ䡣
ӸͿſվŵ
ͷһҲײſڡ
Ȼһʼû󵽣ΪԷԼġ
Ļرĸ˸·
Ҿ˵ִСôô¶Ҫƽϣǻҧ˵ĹСҿһдľȻܱǮ˵Ĵȡ㲻ǼǺ֮ǰС˵ζͦɣӻͷء
ʱȫûиղҶǰҧСģ
ˣֱֱͱġ
ֱӱе㶣û뵽λŮʿ԰ѱ¯ĵز
ղŶҶΨΨŵŵأȭˡ
ûȽĿڣбЦôǻûҷ˿
ǻٳζ
ӸµĮͳ
֪Լܵ籩ʲô֪
Щ˿á⡣
Ӻһը
Щӿ˽ţЩĻĶ䣬ЩѪ֮͵
û΢ƽʱݣʱȻһƬհס
ôˡ
ֱһյϵЦ⣬Ҫɳģ
ûͻȻоһ硣
žһ
ˣǱһȵȦմһɷʹ졣
̧ͷͿǰƯµ
ҶɫҪȳһƵζ


 16 

ʮ
Ҷһȥʱ, ȺϻҲϴּ䡣Ϣֻһϴּ䡣
ȻҶߡ
ǸյͿô̼һĻ
ȻϻûǰôģǲǳԵһϡ
ô̼
վſ, ȥֲҽȥ
ʱΧǰģû˸ҿ, Ҳ֪˵ʲô
㾲Ĭʮ롣
סԼգΪԱƷһ̵õ˳׵
Ϊһ̧ͷ, ҶͿﺬᡣ
СڷҡƮ㡣

Ҫĸ˿, öӴ
ϧҶǸŮ, һʯĳ֣ɲһڵԼ˿籩, һ˿
Ҷȷʵֻϴּ䣬ߵſ, Խ˵ĻǾ滵µġǻٳζһ¼
ڽ֮ǰܵ裬Ҷ˭
ɵ, дҲСݣ
ٸҽףȫ졣
, ⱾѪɻˬٸѪҾףһڱ
ЩĿ, һӿ뽪ĵ˽š
˼ֱ˵Ļ
ԭҶֻǶ÷˿ǹ
ղȻвģһ֮, ȷʵûס
Ҳ֪ϻһȥͨ籨ţܿκ涼ˡ
һ棬Ȼк˵߰ɣߡ
滹ûع, һĿ޺
Ǹӣ˿Ҳһǻˡ
һɱ, Ȼĵ
ҶʮʽϾݼЦ
ʽ£þС
ʵ֤ΪʲôЩСһֱˮأΪϹ۵Ĺֱгס
滹һֱյƣƫƫ֡
ﺬŵᣬһֱתȴûе
ǰصСԧ졣
Բۣ
ҶɵƣѶЦ
Ц󣬷ǺϾ˫ᱧǰϹеɫһ⿴ҪôݵĲΪȻ顣
򶼴ˡ
κߵҶߣʵû°ɣ
ҶЦûʲôҲҵǸˣǿͣӦÿ㡣
ҵĵ̣вҵˣ˭
в
ǰһ׷¶Ҿ֪϶ĻİԱ顣
˿ĻһҵͷҲ˵Ϊίģ
ҶҲûֻס˹Լָ
֮ǰصΪҵָףɻ¡
һȺϻҲûǰվڿſڵĵط
Ҳ֪˭ʵڱﲻסĵʵλ˭
ų
ɲʲôʮ߸ճСôҲСֵСĶ׷ĴǡȻ֮ǰCƵֵ÷зŷȦ˺ķܴ꣬
֮ǰʱЩϻȲѣȷʵû뵽ۼλСӹһ
Щʵû뵽Ȼֵֵĵز
и˻ͦǵ˵ղŲ˵ˡ
棬Ȼ֪˽ڸҵģԳˣ
ҼǵøλүǲǽˣиЩȦߵС˵ƽʱμӾۻˣϢȻöࡣ
ѹָղһκ͹ȥӭ
˻
˵ǼģλСԭͺɡ
ѹԸʮʮţͳ۽üҽǽ棬˿ûѸղһƷϵģ˾;ôŴԼġ
Ҫ˵ͬҲڣղҶûʱЩϻҲһ䵭ĸ߹ģ
ϾͲλдšЩҲ˵
ϻǶǿֵֵ̬Ĵ
-
κܵģǰˣ֪ҲŪ̫ѿ
˵ҪȴȥϢɣ㿴㴩߸Ьʺվôá
ҶҲ뱻ôϷ˵ͷк׼뿪
˭֪ûתأղһֱûһûµġ
ûϵҸ鷳ˡ
ûûϵҵĴһǳɵĵһǱװס
Ҷżԭش˸תתͷ˹
ò˵жԸֲŵĸ̫ˡȻ֪Ҷǲãӣٿ򲻳̨֣¡
ǣλ競ԭͲ̫õԽһӱҡ
ⲻЩԹղŲǶǸˣ
ôˣ
һԵκԭû¶ҶԿСû뵽ƽʱеʱȻӡ
ء
ҶЦؿ棺Ǿû£۸
汻һʣͻȻЩѣҪʱδе̫
ӵܣûʲôɻƫƫ±Ʋ
ʱĵȻѻ𣬵ǿš
ҶͷаɣȷʵҴģ㲻㻳λС㣬ʲô顣浱Ƭأʲôܺ󡣼Ȼֱ˵
΢ҡͷûС
ĴӸղվһֱû˵˿̼Ȼ˼װ޲˺Ů˵
侲ĽģĻظһ顣
Żûоʱ滳΢
ΪֽǰԼ˵Ļһֵظġ
ҶҲע⵽СЦ˳˵һ£Ǳѧҵģȫھ˵ĻһֲظȻҪǴһ֣ҲԾ
ѧȫĴѧ
һӶĵط
ڳô֪ܲѧ⼸ֵĺ
ʵҶ˿¶˾ʹ£ֻñСԼ۵ںڹˡ
ƫƫǵ͹λС׻Ķλ
΢ͷˣ͵˵İɣ
ʲô⣿
͵˵ģ
Ҷһη֣ȷʵǵ͹˼ҵƤݼʱΣ˵ϹѹȦλɹ
һʱ䣬ҶͽȷʵݺĶŮ䡣
ֱſڵϻһԺ
鷳һ¡
ǻͷŷ˵ǸͦװС˧磬ٿһۣԱ߻վһˡ
Ȼû˵ֻվһ۹㡣
Զ˵Ŀ⡣
ϻǸϽŶŶ˼ÿһ·
װС˧粢δֱ߽ȥԱ΢ãλߡ
˭ѽߵʱи̲סʡ
Ӣĳ಻˵֡⿿Ľ
и֪Ļ˵Ǹ٣ʢǼžǼҵģǰӲǺöűʢǿƼܲλá
ɼЩϻҲȦӵģһ۾ϳ˸⡣
ͦ޳ıӰͷԲһͷ
ԭλŴСϹȻô˧
ֺҲҸ˰ɣ
-
Ҷû뵽Ȼ֣ԭ˵Сõ壬е̫ڡ
ϾĻ˿ҪԼʲôŮ籾ɡ
κ˵ˣҲʡҶѿࡣ
ɨһ۳ϣɫѵ·С²ֵһᡣܣȥѼصɡ
أ
мأ
װĶء
Ҷתͷ׼ҼصλãֱסƣҶ̧
ͼһĨЦںء
ʱŷԭذװȾͷΪϴּͦԶġ
ԴҶûע⡣
⽫۾ҶϣڣȻûֳ֪̫̫ԸԵ޹ʻᶯֵˡ
Ҷû뵽Ȼᵱ˵ô˵
Ȼöݼ˱״̬ǰԶģʽô˵ĵ׻Īĺÿġ
ء
ԺҲˣôˣڱǰάԼ
ҶĵĬĬжš
ûһܻˡ
˵ˣֻл棬û
Ȼô˵ɫǰ˼֡
ⲻЦʵŪ࣬Ҳ԰æһλרңһλղִĹ̡
Сж
жɣ
˵Ҷˣڳ˶Ļˣһܿ˵ʲô
Ů˺ƣȻҪ㵽רƽ⣿
ȥⳡ˺Ҳδ̫˰ɡ
Ҷ۾ƳɫŵͻȻúʹ졣
СȻǸʮ滴ʦ


 17 

ʮ
Ȼ봽רҵɱ̫ˡ
˵ڼװԼܺ˵, ϶Ҳס
ֻһûʲôģĿɨһȦ
Ժ೤ӡ
ѾڼҵִƴȨľӢʵɣֳ֪Ƶصĸȫһεġ
Ĵ˽
治Լ׵, µҪ
ģٸ˷ѿࡣ
, 㡣
һĶҷϻϽԲĹˡ
֮, κЦҾͲôЩ
Ҷ˸ۣ֪ͺá
κ˸Ͻǵݺݺ뿪, ûһ, ָֻһƬгģ
κˣҲݡ
, ͷҸʱһԷҾͲ, ȳ
ļΨĵ֮һȻҲҪ·ˣϽ˵ȻȥɣҴỹиҪ
˾һ¡
ڡ
֪Ҷĺù, ˶, ųȥ
İ֣Ķ˼
һκڣˣҲȥ, ˳λСӻȥɡ
ҶõʱĴ˵ʲôأ
˺Ҳˣκĺɶ, ˵ҳλС㳤ȷʵƯҶСˣҸ𣿡
Ҳû˿ǰɣκ˵̫, Ӧþ컬࣬, ֻпĵĸо
Ҷ󣺡ǲҡ
κ˻̫࣬ɲýıƭˡ
ֻԱߵĸ⣬ͻȻתͷҶˣ
κֲ´ĸ״ղС˵ʱˣ˵ĵ۸ˡ
ҶĴָ޵治ǴС㡣
⵹û˵ֻ䵭ƳҶһۡ
ǵҶЩ档
ѲŮ˵Ĵ׶Ҫԣ
Сõ屦Ѿɢ̶ֳˣ
κһ뿪˳߶򳵵ͣκ쿪һܣɧɫǶŰɫ
Ȼϲ̫ףΪ˺ʿ
潪İѸʻ
ȥ֮󣬿ŲϷļ䡣
֮κƺΣ˼䡣
רĿųȻȻĵ
Ȱ͵طĸմϵİȫ׼³ͻȻԱߵЦ𣺡ҪǼӸϵʽ
ľȵ̧ͷȥ
˵ʵκӢһ˫һ۸ۡ
κסعˣҹԺǼĻ᲻١
£óֻϵʽ
ȻҶ˵˺ܻģ˼һʲôŮûʲôͼı졣
κڣҲ̫ܾ
͵Ժ΢ֶһʬġ
-
ҶΪûɯղѾȥɯˣ˵СԹѾˡ
Ϊ߶ͱ뿪һʱûҶٵȡ
Լ˹ȥ
˼ͺˡ
ˣǻǵһ³ӰɡҶͣס
ͷϵЬӣʵΪˣȷʵ̫⣬Ϊʲô߸ЬɱŮ˵ô
ôϸЬ֧塣
ԼĽſ̲סǲǷҵȺƯ
Ҷصشһ˫ɫ߸ЬеֵĴӣʵأϸ׹ǸеĽϣƯĺ״ԵСϸµӾЧ
ͬɫϵСȹΪȹӿʽ򵥣Żѡ˫Կŵİ߸Ь
Ҳ޵ǱȣҶС㻹û
⵭˫Ьܾ֮ǰ㴩
ҶٴУʲôʱ򣿡
ܾ֮ǰ
ڰʾԼһ˫ʱЬӣ
ڸҶᡣ
Ц
Ҷǵãȴӡ̡ΪҶٴμʱ촩žһ˫ʽЬӡ
ҶǶѣȻá
ֻг飬عʱҶֳ顣
˾ûټ档
ӡеСǸµȴδѵģ
Է¥ϳյãһ˵
ȥ
ѵϲңҾ͵ϲҾ͵ȥ
ǲ´ƣһ
ԼģԼ֪ۣΪʲôҪ𡣡
ȻڱֻǺЦѣȴڸͷ
ѭ˹ȥ
ˮ£ǹվţֱϸ˫˫ύţ˿ްƳɺģ
˿ް뼫ϸǸеĽף־µĻС
ԶԶҲ֪Ǹ޶˵Ĺ´˿ϹЩͣһֽŲ۵ĺÿ
һԵ½ʣôˣ
Ҷͷ϶ǸɵƣȻףҲʲô˭ˡ
½ţͻȻüתͷվԱߵĸ⡣
ֻҲڿǹ·δ۵ݡ
½ĵ΢ɡ
ʵˣֻ½аˡ
෴ҶĻͷ˱飬Ц
Ϊ̫ȻĿǣ߸ϵСȴᷳΪʻʵ
ԭҶѾĹˡ
ʻ
-
ҶЦ˵ͦˬΪ߶򳵻ҲΪһĪĻ׷
ϾСԹԻڵء
ǣһ۾Ϳɯ
ĹŮһȺУÿôȺ
˹ȥɯĲʱ·оҶĴڣȻϲ䡣
ɯû䵽ҶԱߵקһ
㴩ȹӣͱվ̫
Ҷû뵽ɯȻᱻ
һʱ䣬ĵǹ͵شûء
Ҷɯӣ˳ëʱʼ
ɯˡ
費ãû㣬û㡣֪㲻ԸģҲġ
Щ˻˵ʲôúÿء
Ȼ֮ˣš
ԺĸŮΪɡ

ߵĸ⽫ڴġʱͻȻһɡ
ͷĸŮͻȻǣס֡
סҶƣ߰ɡ
Ҷɯ飬ͻȻϣЩȥĶ
㲻ףԸϴɾ
ҶŽżҪסɯĶ䣬κλСԹ̫ߣǶѹסġ
ҶŸ⣬ŭôҵСԹǰ˵ֻ
ʲôףҿĶ䡣
ԽԽ񫣬̲סˣڹǶķѧԺ𣿡
Ҷشɵ⡣
ֱⲻһΪȥϷѧԺˡ
Ҷ
ҶĿĴﵽˣҲƽϡ
Ը⵱źɯСԹϴķϣʱԭ
-
ƥϴĵطԱߣʦǶЩҲʮְϴ衣
ڸ⣬ǴСͿʼ¶
ϲСʱûٱϣͿʼСϡ
һƥ
״һιݣԸϴ衣
񣬸żʵڷʱϼȦ֮ҲԸϴ衣
Լ£ԭҪݸҶ
˭֪Ҷ׼ʱͻȻ˻ȥ
ҶΪ׽ŪԼ°ۣ޲ޡ
һֻû˵Ѿߵǰװϵ䡣
׽ȹʵʵ
ҶĿһۣôϵҲ̫˰ɡ
ŮȲÿ
䱻¶
ÿҲϵţС߹⡣
·𿴶ϵı飬嵭
Ҷ͵͵ŶһȻûзƽʱ˵ʲôҾҪܵסĸܾ
ɵվԱߣŸȥһ·
˷ˮĹװͽЬͷһ˿뾫£˻һ·ƺʶıˡ
ǹӾӢζ䵭
ԵĲ
Сϴˢë飬ǺģȴԱһλǿߣšֻ֡һֱԱָָ㡣
Ҷ֮ԸһξվţҪɯϴ̫˷ܣˮ˦ĵϡ
ôһССľ룬˿ָ㽭ɽ
Ҿߵëëеࡣ
ҲҪˢһ°ɡ
ԭͷˢĸ⣬̧ͷ
ҪԼ

Ȼ˽ܺ˵ֻһѡ
Ҷ¶һٷܵЦݣʾл
ͷʱҶЬĺڵ룬·Ьڹ˵ϡ
ֻϧ뷨ֻ˼ӣͻȻԼŶˡ
ҶϽͷԼվߵĳˮڡ
Ьôָպÿϸ
⡭
ҶϽ̧ͷ򸵽⣬ڶԷʲôû
Сʼý׼Ь.
͵͵þЬɱ˿
ȻҲԶЬֱӰ.һ뵽˻֣¾׶ϵҲԲڹǰܵġ
ҶԵģ
Сõ屦ͣ
ŤŤͨ취ЬĲô
к֮£ֻǲ֪·λǿҵͻȻоЬЩɶˡ
Ҫɹˣ
Ҷĵ׵Ľûһٴ
оԼĽˡ
õɵһ˲ҪҲ̧ͷ˹
ҶϽżأ³¶һԾŵĶȻΣҷСõ屾ɫ
ĵ͵͵ΪԼĲŲҵ˸ޡ
ֱָⲢûпƺڵͷŵķ
ҶҲſȥ

ô£
ΪʲôЬǸϸϣ
ҶٿԼϵЬӣЬӱ滹õģЬԶˡ
ղŹڽżͣ˿ûЬûˡ
֮ǰŬֻӲԼЬŤ˶ѣ
ӲԶվ𶯡
ȸ»·ŷҶȻĹԹվԭû
ֻƽʱʻСõ壬˿ǾһĴݲУСԴվԭأȫһѾԼεήҸС
ҪǰȴͻȻղŵĻ档
ΪҶû˵ûָֻŵСȸЩ֡
̧ͷ׼ڸ
˭֪ͿԼЬζϵľһĻ
㻹ڵʲôأҶ󱧡
Ь·ɱ
ǰ׼ὫһᱧڻУ°͵Դ
Ҷ͸оͷϷƺ
һ˲䣬ǿǿ򶨡ǿĲģ顣
ҶָصЦʲôǲЦң
û˵
ԭɥ˵ˣʱֳ˶־㻹ʱȻЦҡ
Ǹ⿪ڵûЦ㡣
ҶţŹ֡
ģѵĵĽͣ˵ֻǾá
⻰ȴ˵һ롣
Ҷ̧ͷһ˫˴ɻ
·ڵġ
ֱ˵ͳŵٴƺ͸ĳֱǿѹŵͦ󡣡
Ҷ
ҶӴĹȥˣ½ǹŽŴߵܹݣ˵ССݡ
֮£תߡ
ת˰ȦѾֽס
Ҷһգе¡
˫ʶסĲӡ
𶯣ͷ
Ļ֮ľһͷܿʵʵ۽ޣԵĺԽˡ
ҪһĻ᣿
˵ܳ͸һ˿˿ζ
Ҷ·ʲôƻƵá
ղŻĵ׷ľ⹷ССݵСõ屦˶ɵİ
ǸⱧͣ·ߵĸ߶ȥ
ʱϦ£ȥıӰ޳
ֱڻеֱ׳
Ҿüñ䣬еСˡ
˺Ц˵Ҿʦġ

 18 

ʮ
Ϊ֪Լñ伴ģ, ñĽڣӶﵽܼҵĿġ
һϣҶ鶼õġ
ԼЬڷ, ӲζϵС£ֻҪ, ˭֪ء
ȥһʵңֽӵκĵ绰
Ÿϵȥġ
ڻص, 鷿﹤
ҶߵֽԵ, һֱй, ÿ𴲣ȻСʱ, ϴͣھŵ֮ǰϵ˾
, Ӧ֮⣬Ҳ׼ʱؼҡ
ֻÿ춼ڼ鷿ʢǼںҲзֲ, رĿǰƿصʢǿƼ
ܶҵҪԽӡ
ʱ鷿ﴫ, Ƶ顣
ʢǼүүһִĹ˾үӻʱ, ʱ˵žʮǮ̳Ĺ¡
ʮķ꣬ʢѾչΪһӪڡزƼĻҵӴҵ۹
ʢǿƼΪһΪҪӹ˾, ߿ƼҵǲϷչ
δǰΪá
һٴһҵôؽǸ߿Ƽҵ
ⱻɵôзչǰ;ӹ˾ڲͲ²ⲻѡ
Ȼͷһ磬ֵ˱һ
Ǵүδڹ˾ڲְ, 񸵽̩ҶնĽӰ, ڶ̫ү
ȻλĻڹ˾ڲһԾŶ
´ʱʮ㣬ڿᣬҲû˸˵֡
ܲ˵ܣǱٴξܾǵչۡ
⽫۾Լıժ£е΢ӣƽʱ̫۾żʱ
ֻÿο۾ζŽֻ²̫˳
Ȼһ¾Ϣ
ǸⲢδԤϵֻǿ¾ͷ֪ˣĻ͵˽ɡ
صԡ
ȫû뵽컹벻ĺ¶
ųȥһ¥һĵ׻ڳ˼
ȻԤеʢǿƼʼ˶Ưĵһ̡ҲĬĬעš
ɵһĿͳٳ޷ƽЦ
˱ϿŴݵɹȴзǣԽǱʧܵ飬ԽȤŪƯƯ
ţȻҶϴ衣
˵ľ̫̫żҲǸЦĴԡ
ţҶΪŸҰʦͷεǧ׵¥ӲǼȫTOPķѧԺ
˷ѧԺ߲Ҷ
ҪȻһֻ֪ǮֵĴС㣬ôܹ⿿ԼĳɼɱѧԺ
ڸ֮Իţ޷ҲҶϢȥ
˹⵽ǰɢġ
һʱɫλͽòȴַǳҶСԻס
ֻϧ⻹һͷ׮
һ·һ߾úЦҶѧԺְ־¥Ρ
Щܿʻƿ̫̫òʮȤꡣ
ͻȻһĻ
ͻȻһЦΪȷʵȤ
˿ϴҶ˿֪˾Ȼְóζһ顣
Ҫ֪Ļֻھͻ˺һ
ֻϧ˲ûΣֱƿԡҵš
Ҷ裬ԡΧŪò¶Ҹգ޹С̨ϣƱľѾףȻѾ˲١
ҡҷԡ͵ůɫߣΧȾ
Եԡҵŵһ飺˭
߹ʱеİƣңû˭
Ҷõĵأ컹ȥ˺һŪôۣûʲô˼Ӧ
Ǹȴ·ΧӰ졣
ֱӿԡףòϵҶҪԵϴּŪôһԡʮ֮Աǡ
Ƿԡ׵á
ҶһȥֵסԼǰķ⡣ֻϧֽڻУͷľϣҶ΢΢һ顣
ƴ󱳣Ų᲻صĦ
ҶԼ۵ҪӦðƿ
ԼԽԶԽá
̫ôĿ֡
΢̧ĹͻȻĵҲһ
˵ֻɬ
-
Ҷڵ󣬻ǿŸԼǿͿĨƷѾΪŮϡ
ԭϴ֮һϵзĤ飬类׵⡣
˯ʱһʵ˼ӡ
˯źԶ˸ĻһȲʵĴϡ
Ҷ˯ˣѾûָıˡ
ֻͦĽҶ˯
һϴѸ˯
Ϊ̫ûûΣ˯ͻã
ҶӰ죬һǳߵĸⶼ˯ĸⰲ
ϸȥϴ裬ʱͿڴϵֻˡͻȻûü˵顣
ǻشլһ˰ɣˣǻȥԷ
Ҷ˯ѣڡĶ˭Ժ״̬
ʮֲĵģŶ
Ĳɵģ·ĵýһҲ
Ŷ
תͷһۣ˹пڣעһ¡
ҶǷ죬Ļ˾
ֱ׳Ķעˣ̺趼ʡĶϱ
һ΢ŵߴ
Ҷ޲ȥס˵˵߸ʲô
ֱ˵ݳС
Ҷһôúݳᡣ
ֱƯСԴһСӴŲЩСҸı飺ҲҪ𣿡
ҵڼϣӦݵ
ΪֺÿԵúĿ
Ȼˡ
Ŀջأ֪ݡ
ҶһĶڡҪڼ￴̡Ҹѣȫû⹷˾Ľз
֮ҶæŸķϢ
˿û׼ŵĸ⡣
ڵõʲôͱ飬붼û
Ű컹пգҶûȥԼ߳ȥģȫױ
֮Ϳʼñ׼
ΪĹͷʦڰıѡϼҪ·
ȹӵĳȻ᲻̫ˣ
Ҷԥ
Ƶ죬̶ֻ֧ϣԼѡ·ŹĿ
ֱЩˣҲǷˣȻҪ
ģ
ѡ·ʲôϵ
бð
Ҷ˿ãΪǾԼ۹⣬һԿݵǳɫִһɫţвϵǦȹ
ǳһɫϵԵ˼ഺֲʧᡣ
ģȻǸɫļڡ
Ҷһֱȵ࣬ЩﲻסĴ΢﷭⡣
ڸ΢ʬĴڣҶղһֱ·㷭
㿪Ϳһ΢ŵϢ
ǸʢǿƼĴֱ
¿ǣܿ췢һϢȥ
ֻ𶯵ϰȰͷꡣ
΢ţҶ΢ţӺ
ҶϹʲôʱѽ
Ļ·ܿϢ
ܿظ°һؼҽ㡣
Ź˼룬Ҷףı
Ļˢۻҡ
ΪȲҪؼҿ֪ݣҡͷ
˭֪һ룬һϢ
Ҷۣϲܣڰ2G4Gء
⿴̲꣬סЦ
ǷظϢ̫
ûһҶҲյһϢ
һȻһӡ

˵ĶȤζҶʮǰ಻סС֣ӿһۡ
ڽʢǿƼĿǰĹ˾ҵ
ʢҵƼΪĿǰڹֵߵAIҵҵֵɴﵽԪϡʢǿƼרעڼӾѧϰоĿǰѾɹгһϵ˹ܼаʶ𡭡
ҶһרҵԵ̲ס˳ǡ
ûһ˵һ˹
⣺Ŀǰʢв뵽5G¼ĿУȤҲԴ˽һ¡ϾΪϰʱӭ˽⹫˾ҵ񡣡
Ҷ
˭Ҫ㹫˾ҵ˵ôһͨǸ
ûֻ볰
װװڡ
ԭҶѾ׼ֻϣͻȻµ㿪
Ҷһ棬ϰ֡
ͻȻͣסҪǡ
ϰƺ˵㡣
ͦġ


 19 

ʮ
Ȼ˵°֮, ΢˵°ࡣ
صܹݵļʱҲ㡣
ҶҲû˵ʲô, ܿϳ˾ȥҴլ
, ֵϦ¡
ӿϸ߼ʱ߾ͷȾƬʵϦ, ͸һ͡
Ҷתͷų, ĵǶׯ
һֱ˸Ҵլ, Ҷ³ʱһ
һ·, ڿƱԼ̫
һ뵽Լߵ֪, еСġ
Ǹյſڣж
ҶЬӻûأȺ, , ǻˡ
ЩĬĸ⣬Ҷ, Ȼܳǵϲ
رǸ̫̫һס, ϸ˰졣
һֱԵĲסĲء
ĸĸ˵
λţҶϲĲˡ
һʼʱ򣬻Լڰܼҵ, ᲻᲻ϲȻҪסһ𣬱ϾҪиõĹϵ
˭֪һԼ֡
ԭҶǿԼĹ, еСȹȹҲֵҡҡͷʾԼǺϲء
˽Ǯգۣɵ滹ҪװԼڼּҵĺϱģ
˭֪װˣ˼ûװ
˹䵽˵̵ʱĺ⡣
ҶҲסҪ
ֱԱѵµİóҶ֪ԭǱеĵһVVVIPͻ
ǫĻ˵Ҷûʱ˼ҾͿʼռˡ
һѶһȫɡ
Ҷ֪۰ܼңϵˣ
죬Ҷ
һرƵģʵΪҶİˣŻҶ֡
Ҷе㱻谮Сϲ
ȥԷŵĳȻɫӣȻʮֵʵȥˣ
һСõ屦ʮӡ
δжôĺã۹ôĶ
ʱĸͻȻôһ˿˿ڡ
ϵôá
ʱҶԼϲĺҶÿοֲʺƨޡ
Ȼɲǳҵ
ȫΪֵã
ڼʶ鱦֪֮Ϊһ󸾵ıǶôݳޡ
ôۻҡ
ҶҲףܼͨҵ·ϣҪʱĻۡ
˿̣Ҷ̫̫ĵġ
̫̫˵ع飬֮ǰڹ⣬ҶĵĲУڿˡعˣҲʡýǡ
ҶţͷһΡ
֮ǰĶ̫ɹ
óǾ벻Էˡ
Ҷ⿴򸵽⣺Ϲ𣿡
Ľ
⿴СϷģûУ̶ġ
̫̫˵㿴⻹˼ϡ
ԣҶתͷ
ֻһ룬ϵļƤҪˡ
Ϊ⹷ȫһ˵ûʵĵȴ롱ıŤ飬ȴʤݼֱ˳뻯ĳ̶ȡ
ںܿ죬Ҷעתˡ
Ϊִ
ǿ˵ˡ
ǳ̺ſڵʱҶ͵͵ֻľͷ
ܿ죬ſڳ˼ˡ
Ҷ۾գҲգĸ꣬ǿӰͨͨ
ýýˣȽġ
ý㸵Գʮͣȴĺᡣ
֪ݵĽ㡣
漸̫̫Ǵк֪֮ݸһһк
֪һװԽС̫̫ʱصк
ҶվһԿţԺֻּ̣òöѽḶ́ô˲ء
أ㰮㡣
ֵҶʱк
Աߵĸȴ˵ݣϴС˾˺С飬ûǲǻûСءСҲк
Ҷ
ԭһҶСƺʱһء
롢Сˡ衣
֪ȴ˵裬˸˵ϴڱݳᣬС˾˺С軹ˡ
ǴˢˢĿҶ
Ҷ룬ô˵ܲ¶ԼǷ˿Ϣ
ȴԱߵĸ⿪˵֪ƱпգҾ͸һȥˡ
ȴһӴص㣺ǰˣ
Ҷ˽ס
군
ղŹô¶Լ˿飬ȴ֮ǰعݳᡣ
ҶΪء
Ҫôͣ
ڼ˫۾ʱԱ߸ʱ
֮ǰգصشϻףġ
ʱ¶һı飺ԭϴգؼҳԷ˵ѾԼˡҵʱΪԼ˰һء
Ǵҷ׷һ֡С۷ֲֶǡ
ҶôһѾҡ
ֻ򵥵ĸż˵˵Ϊʲôôѣ
ֻ˻侲Ҷתͷ򸵽⡣
ԭ죬ûԼˡ
Ҫȥݳ᣿
òֻȥɡ
ͻȻҶ΢ȣִĵĪСϲ
-
Ϊ츸үүȥҽԺ죬˴ڿһ
İ̽׼Ĳ
֪ΪСҲǱ͵Ǹ
վﰢ̰ϵĲˮݸˡ
Ѻ豭ݵҶʱҶϽ֡
㲻Сӡ
֪ݸϽѵСĲ豭е̡
Ҷӹ豭ʱֱС֪ݵƣһƽĶŰ״ɱһĺ衣
ƷŮ
Աߵļλ˻죬ҶŵֻǸȥϴּ䡣
һϴּ䣬ͳ΢š
Ҷģ
һӡ
ģҹˡ
ԴҶΪ˽ģѵǸ֮󣬽ĶҶǽһء
ֻ޲ߴʺƨ
֪ܵ˵ˣ⸵⵱ңСġ
Ҷϴּ绰һԼ̫
ֻĻϷŵָѾй¶˿޷ѹֵĿȡ
ҵ̡̣
ղԸҶ˲ˮ
Ȼ̣
ôôģ
ôԣ
谮ˣˣ
ԭΪһ֪ݵ·˷ۣҶҹݱ֮£ѾƳۡ
˷ӹָּź
ֱҶЩҫıʾҸղ̸Ҷ˲ʱҵֱвֹ֣ĸоŶ
ģԲۣԲۣҲҪ̵С֡
ģ.jpg
ģ̵ĸֿһݳʪƬ
ҶҼ档
ȻҶ᲻ã޲ϴּټһٱ顣
ֻϧһְ취
Ȼţ˵ȷһûеȥ
ҶʱǺڵġ
ջҾͲܴڲһ𣿡
⵭һ㡣
ҶˣΧûˣ޺޵ûСŮϲ𣿡
ԳƣһЦ
ػؿȻҶЩˡ
ղӦõ֪ݵ棬˵ȥϴּ䡣
Ůôϲأ
-
үүͰְֺܿү念ҲֻȥҽԺмѡϲûʲô⣬ֻҪעѪѹ⡣
ϳе⡣
̫̫ܿкš
ѾڳæĲˣһһ˶˹
ҶԹƣæڿӡ
̫̫Ͻ¡̿ҪԵ㡣
аҲǣһкݳӣ̫̫۵ֱҡͷ
һԵĸ漽״̣ǲ֪⺢ӣԷֻһӣ˵ʲôҪƿ·գ˵ǹ˾Ҫ󡣡
̫̫ʲô˾ôô̫ˡ
Ҷ̫̫ǴͻȻǸȦɡ
DD˾Ѫ
Ŵ˿̫̫Ҳ룬⵽ʲôù˾Сԡ
ղʱҶ֪ԭ֪Сʱڸסܾá
ĸæʱ̫̫Ҳš
ǾǰѺ͵滹˾ˡ
һ档
Էʱ֪ͻȻʵˣ˾Է𣿡
˻һټĲôһ˲İ
Ҷǣ̲ס֪ݡ
Ӵĸһ
ĺĺ
ǵҶǰ˫ҳֻ£ҶΪ˱ԼĺܵصΪҵĳԱ׼
ʱڷ𷨺о
Ĳõصȥһ峯ԭ𾭡
Ϊ˲ٹϵ
Ͼֶʵ̫š
˭֪ڼϣó͸ҴʱʱҲһİ
ؼҡ
ҶûסԼķǲ͵⡣
΢۾룬һѻ˴еľ顣
Ϊ̫̫֣ĴʱҪŵľ¸С
Ҷ
Σ˾⼸йûڱ
Ҷ˿
Ǻܿ죬ڿʼԷ
ȻĴ彲ʳ޲һϳԷҲʲô˵
Ϊ֪СҵĻⶼϡ
ҪǶȦĲ̫֧֡
ҲΣҶ֪֪ݵ治ǸԼܳʲôƶ衣
ʮ뵽Уƫƫи׷ֵ룬˽ȦĸȻŭȫ澭Χˡ
ͼʵʵΡ
ԣսȦǻ
ȥμǸѡĿҲǳž԰סµĸȥġ
û뵽ᷢĽӵĶûˡ
ڽĿһٳױ
һ߳ȥȫǧŮ롣
ҶһӰԣ޲ķκڳԷ
Ҳûš֪֪һӳԷϢ
ģ뿴̳Էӣ
ģĸҿһۡ
ҶҪʮ𾪡
ֻŸϣŴҲע⣬͵͵ظ
Ҷë
Ҷ͵˼ҳԷҳʲôˣ̬𣿡
Ǹʱɧ̵Ĺһˡ
У
ԣ
ûһҶ͵͵֪ݣں˵Էͨڴڽ˹˹ġ
̣Էôÿ
ְˣ
ͬ㣬͵͵ԼֻӱԵͷ׼֪ݡ
ͻȻԱߵˣһֻϺ
Ʋͷ㲻ϲϺģ
˿߿

ҶЩõԣҲ̫鷳ˡ
ֻ˵꣬ŷִҷ׷׳
ҶŷԼղſǹӲ˿͵ĶСޡ
ųǵȻ˶޵衣
Ҷֻ£ķ˲䣬εεó԰ҰϺ
תͷҶһ룬ظһ䡣
ʲôء
ȻÿӽֻϺߣȻԼϣȻĸϺˡ
Ҷ˵ƣֱֺܰϺʱֱϵĹǽ΢΢͹޳ָԵúôһֻϺＸӾͱĸɸɾ
Ϻβһأ½Ϻ
Ҷָһֱջƣʱᡮ
ֻͦ͡ÿġ
аɣôÿָϺķϣӳһɡ
˭֪һֻϺֻǸʼѣ󸵽·ϲͶιĸо
Ȼһֻһֻ
ֱһϺۿżס
ҶſտҲӣ

һ˳һϺ
תͷԱһֱϺˣף
Ǹ˿Ρ
෴ֱֱӭҶ۾һֻڡ
Ա𣿡
ҶûڣȻһ΢ŵƮС
С


 20 

ڶʮ
ʹı, Ҷôһ˲ĳٶۡ
С
ʶִ޵ĳУ˶ըˡ
ôô
ҪһֱϺôһСľͳһϺ
Ҷ͵͵һ, Ҫô೤ڳһ˺һ

ҲǱģ
ʱѾβ, ֪ݵĸҪүҪ̸ĸȻҲҪ㣬ҲҪһ鷿
̫̫˵ݺòһ, ýһ档
̫̫⻹ǰ֪ݵ, С˾˺Сȥ档
˿ûʲôâɵĴǡ
Ҷû뵽ֺ¶Լͷ, ̫̫Ͷȥۣ治һ̡
Ǹ, ֪ݿۣС𣿡
ЦС˾ǰҲ㾭Ű档
֪ݵûʲôƾ, ؿĵ˵С˾ˣҪȥɡ
Ƥ΢ƣûŰ
ԭҶ֪ȥ򣬻رġȻһ, ô뿴˶, ̫Ҹˡ
ҸͷԺһ룬ɨ˵Ļ
湻ŵġ
Ҷĵ뵽, ̿˶Сš
ȵǰ𣿡
֪ݣǰ, ǰѧʱ򣬶С˾˸ι򡣡
Ҷ⿴ۡ
ΪԸģҪģҲǶһڿտĽ˶, Ͼ˴һķǳȺģ
Ϊ֪ݸ߲࣬ƫЩøڼҲв·, ˶װס
һȥ˺򳡡
Ҵլռ㣬ׯ԰ͱӾػ򳡡ֻ򳡣ƽʱûʲôá
Ҳѵﾡá
򳡵ĵƱ򿪺˷ֱվмߡ
֪ЦС˾ˣҪǱ±ˣҡ
ۣ⳯˶ڹƽ
ҶĻĳ˳ǡ
һô˼һС
Ǻܿ죬˲±߽ȷ
˸ߵ򳡵ĵߴҶ֪ݰڳרҵƺҡҷһʱƲסĴ󺰵̣ͣ
˲䳡ϵ˷׷׳
֪ƺе㲻̫˼ЦллС衣
ҶҲԼչ˷ܵӪҵЦݣϹҲ͡
⿴Ǻģ˼Ͽ׳ĳе
ǸɫСڵ㣬ݺݵ˶ĵߡ
֪ûӦѾء
⵭ҶẰACE
Ҷ
ϻбǰ˸СǼ
ûС
֪ݻعźС˾ˣһôͰɡ
⣺ΪעС
ôһ˵֪Ҳʮֵľ˭á
ҶվһԿţЩĿ
ѵ˸ʤ
ûһᣬֻ
ģƬأټԵηôá
ҶȻƬ飬ղŸһֱϺԵ顣
ǿʼ²ۡ
ҶһǷ͵̣ʣȻҰϺιһһʮӡ
Ҷ˵Ǻڵġ
ҶŶǣûġ
ģ
ģôమɱĸо
ҶͷĻϵ仰మɱ
͸⣿
ôܡ
Ҷü̧ӦôظýİˮһţҪһ쵽С˵ҵӿһԱޡ
Ҷڻظǰʹ̧ͷϵˡ
⴩һװɫ˶ĵֱۼУĳʱ׼ʳԶ
ݡѸͣʱҪɵֵǿС
⽫ʱһת߿˹
ҹɫ򳡱ϿһյƣҶҲûп
ֻʱ໹΢Ķ¡
ֱǿ԰סָӼҵԾȡ
Ҷ͵սֻ˦ͷ
һǱݱ̫࣬һԱޣֻɱ
ҶѸٻظΪ㶼֪˵ĶƷʣȻСɣ
ģ
ģʲôµĳƺ
ģܲòܲãƶôĲõ𣿡
Ҷȫ벻ʲô취ѽĵСԸˡ
ۣ˰ɡ
һҰοһֿʼ۲쳡ϵ
ֻûķ򣬶Ŷ֪ݡ

DD۲⣬һֻ̡
̹Ȼʱ򣬶ô⣡ôഺôл
ҶһִһƬ
ҶĴֻܣһ߸Լһ̧С֣ͷ׼֪ܶݡ
ֻ˽أֲ׼ϣӦò֡
ôţм㰴ť
ȻԭЩ谵ϣͻȻ˼ɫ˺ü£ƽ
Ҷ
Ϊʲôֻƿˣ
ֻ͵͵һƬѣ
ϵƺҲƴŵȻͣ
˷׷תͷ
Ҷͣ˼ɿתţҸʱѾѿڶ
ҾϹĸƬ
֪ݷӦɿ˵Сǲ뷢Ȧ
Ůġ
֮ǰμӽĿʱһλѻŮ΢ţȦɹϹϹĭӶҪɹһ¡
ҶǿΣǰþûȦˡ
ⰲ
ȻҶı飬ܲµϴžǡҿϹʲô̶ȡ
ôһҲ׷³Ϣ
Բӣ¡
֪ݼֻ˵С裬ҪǼһ΢Űɡ
˵ֿ꣬򸵽⣺С˾ˣ𣿡
Ҷԭ׼ԼĶάɨһ£Ȼֶһٵʸ⣬ѿڶ
ЦЦ㶼Сˣαػң
֪ݣǾСͦϲݳᣬ´лᣬСȥ
Ҷؿڣʲôɰĵкӣ
ȻҪȥݳᡣ
Ҷڼװ³󣬴򿪶άݹȥǰллˣˣҲԽ㰢ݰɣ
Ȼԣ˶ôҵġ
ҲǼ˿
Ҷڽʵɫ£ޱ
ȼ֪ݣͷԼ΢ϣҶסȦӼһĳ嶯
Ͼ⻹˼ҵء
˳΢ʱԱߵĸ⿪ڵ˵ҪȦģ
Ҷ
һ±ƵŸ⡣
һ˫ĿղŲ˵ҪȦ
˵˵ģˣ
ҶҲһȷж
޶
˷Ҫ˷ȦģȻ֮ǰȷʵҲӪҵһЩǵٶϢɹɹϹ͵鱦ư
żʵûɹɹһˢĿĶ
ϸ룬ûƬ
ΪûС
ŶϴҵĵƬ񻹷Ҷûʼ
Ҷ΢ЦղյŲ̫ÿء
֮⣬뷢ˡ
⣺һŰɡ
Ҷ
ʱͷʺŵĶŸ⣬㻳ղڴʱǲǱԴ˵һ˲䱻괩һˡ
˵Ļ
֪ݶЦˡ
СֻҰɣҰС˾һš
ҶﻢµΪѣֱܲӸ֪ݣ֮ǰеĶװģѹʲô͵»ޣϹѵƬ
ܣ
ǰֻ˹ȥ֪֮ǰЦĺܶŵģС˾˲̫ϲյġ
֪΢ţְֻݹ
ҶѡһŷȥˣΪһտأԼȦκһ覴õƬͷ˿
Ϊǿ򳡵ĵƹ⣬ЩƵĹȻĴ⡣
ȻƬЩȴ˼ŧС
ڰɫϣȻûʲôܵƣȴΪڵĳɲŮòİ䡣
ر΢壬ӷϣָϡ
ڰͷ
Īǵĸо
Ҷ̲סſ˺һᣬЩ
תͷͿԱߵĸԼ·˵ʲôء
ھͷ
Ϊ˷ֹðһ䣬㻹ʲôأϽһȦ
˵Ƭȥֻʲ˸ĵı顣
һΣҶˣʲô
DDڲ


 21 

ڶʮһ
ֵʱ, ôݡ
֮¥ϴ裬ϴ, ֪ݸ׸үǵ̸Ҳˡ
뿪Ҵլʱٽʮһ㡣
ҶǽһĳϦҹס, ѵô
ʣҪڼס
ЩڴĿ򸵽⣬ҶЩ졣, ǰְָɭɽٺദĳ, Ҷܾøĸһ㡣
Ҳ׽, ҲǱѡ
Ҷʵ벻ΪʲôϾ׽, Ϊþӹ⡣
ǰԸᵽ˸Ըϡ
, 濴ºͺýӴʵ͸һĮ
Ҷƽؾ, 컹иᡣ
Ҳû¶ʧı, ֻЦ˵ڻعˣؼԷүү̶࿴ǡ
֪ˡ
һ嵭
ҶվԱ, ĸо
ˣǷ
˳֮, ûпƣҶϰԵתͷ⣬ֻӽתͷ򸵽⡣
˾, һ·
һֱ˼Ƚ, Ҷ͵Ա·ˡ
¿ǣ˵ôô顣
ԭֽڵŦ۵ˣͣϵĶתͷ˹
ΣʣҪô飿
Ҷ˼﷽ʽֻ˰춼֪ô˵
ֱԱߵĿڣҺϲ۹á
𣿡
Ҷ
Ӧףѧƽʱ˵ķʽ
ֻĿƽ˿ûƽʱ˵Ľɰ˵һ衣
ҶһֱޱĴԽ˯½ԡңеĳƨŻܸ˵顣
ֶֿ̱Ը񣬻þ͹¶ϡ
ʰ׵ϴ˯ʱ򣬶˸ʮǧ
޵޲ôмһˮ
ֻϧӺ˯ʱԴԱ߹˹ȥ
»û˯ŵĸ⣬ͷŻĹ
϶˵⣬ȴֻĵ׹֮ĹϵҪַǳ˼ȴϸ塣
ּžΨл˵ĺʵ
-
ڶ죬ҶյBʦĵ绰
͵ʦҶü
ʵڻع֮ǰҶѾļʦϵ
ʦȦӼ佲ϵУ֮ࡣЩʦĹ涨ֻƸҵķѧ
Ҷһֱ飬õJDѧλ
Ҫ˵϶ƯģҲ֪ԼЩĿšˮ
ʵϰԷɵһλѡ
ŽһĿ
ȻĿ֮Ҷ;Ǳ뿪
֪λ߼ϻȫǿӣԸôְֽȷʵ˱˵Ļᡣ
ҶȻʥĸ֪˰˼ȴһôס
λع֮Ĺ⣬֮ǰҶѯʹĸ
ڱ̩ſǼõġ
̩ŵĴС㣬ֻҪԸ⣬ÿʦŶ롣
Ͼʦؽ̩ķҵзֵһ
ɷǸ⣬δʢǼŵĽӰˡ
ǿЩֱҶԼ顣ɲ붥ŴСͷΣ汻˵ƵòιۣȻڱָָ㡣
ҶΪǲϰ࣬Ҫһ
Ͼ´С㣬󲿷ڴѧʱѡרҵйء
ʲô鱦װ֮࣬ǴСǵ
ȻжŻҡּҸͷΣżԴѲչᣬû˿ڳͷġ
Ҷ֣ȥķѧɵģʵëǡ
ּͥ棬ԺĶǶӣ˶ӶĶǸУ̿ƣԺܽӰҵչһ
һá
ҶɢҵʽҶ˿ǿҵҵġ
ƫƫҶС㻹ôһ
ڱҵ֮ǰͿʼ׼ع顣
ѧȻû˵BҲһӹѧԺҵĸ߼ϻˣɹͨΪλ߼ϻŶеһԱ
׼ȷ˵Bʦһʦ
֮ǰԼҪμҵ˲ְҪܵʱ䡣һ˵˶Ǽˡ
Ϊ»ҪЭ̣û뵽Էʹͬ⡣
Ҷ֪ԭΪλ߼ϻ١
ԭӦûмϢʱ䣬˭֪ͻȻ绰ȥ
ҶĹƢˣ֮ǰ˵ãҵϢʱ䡭
û˵浹ȴˡ
ҶС㣬ϣҪһǣĿǰŶʦҲ˵ݼʱҪparҪϰࡣ
ҶλС֮ˡ
D첻
Ǻ˸ҸҶô˵ġ
ҶСƢٴӿͷ
һõģ׼ʱ
-
ϣӦ֮ŻؼңҵʱѾӽʮ㡣
¥ŷּȻģƿҵţһֻʮ˯ˣȻչʮѾڴϡ
ûд˸ϴ衣
˵ڶ죬ԭ𴲣˭֪նһԵҲˡ
⿴Ӵ˯ʵģ
Լ᣿ʡ
Ҷҡͷ
ѵǾٶ˯һᡣ
˵׼ȥ·˭֪˵Уҵȥϰˡ
Ŷ
ҪӦͻȻתͷҶϰࣿ
԰Ҵ绰֪ͨҽϰࡣ
Ҷͷϴŵ˿õʮѹ˯ţһֱҪֻɴԼ˸֡
Ǻܿ˯ˡ
վԭض˺һ
˵Ҫ̸̸
ҶһƿԡҵһߴŹǷ˵ɡ
⣺Ĺɡ
Ҷ˵֪
˭֪ʦ࣬رײСԱжЩʱ̫ˣͶֱ
⣺㲻ôġ
ҶתͷƳһۣЦòҪ˵Ұɣ
ðɣȷʵ
Դ֮ҶѾһˣɹΪϹġ
Ŀ޶ˢ
ڸڳġҲְܼӾȻϽġ飬ҶûбҪúøbattleһ¡
ҴӷѧԺҵʦ𣿡
Ҳְҵ׷ġ
Ϊһڼﵱ˿ȸֻ𣿡
Ц
Ŀһۣڵף㹤˳
˵꣬תȥ·
Ҷվھǰʵڲ˱ֵôƽ
⡭ͲȰˣ
أ
ôҲһ°ɣ
Ҷֻ֪˵˵
ԼĺŶ
·صѡõģϾǵһȥϰӦúúôһ£²˵ʲô¡࣬ҲҪͬһõӡ
Ҷ֪ŽͬµҪԡ
¥ʱİ̺Ȼ
ôҲҪȥѽʵ
Ҷ˵̣Ժÿ鷳Ҳ׼Ͱɣ֮ҲҪÿϰˡ
̾ȣҲҪȥ
Ϊҹ˶ʮˣһǼ˸λ̫̫ڼﵱ󸾵ҶƽʱҲȫһ˼ģ
˿ȻϽġ
ѹ˵ôôһء
Ҷǲеϰӣ
ͷֿһ˵ȷʵУȹѡĺá
Ҷ촩ζǳɫذȹһɫԵüеְҵ͸ž¹
رǳԳ֣Ҳ
ȻĴ·
ֻݣ
һһƯر֡ǵϳ˵ַ
ߴϵĴʻޣκͻȻӿǡ
ҶӢ
ԶԶԣ̸Ͻͷ
·ΪҶȷţתͷڳ͵ĸ⣬ʵأ
ҶҪ£ôʣƲ졣
϶˵ʲô
ͦÿġ
ƽ
Ҷ㵵̧ͷû뵽ȻĻÿ
ЦӦĺÿɡ
˳֮󣬶׼ȥϰࡣ
ڣ߰ɣȥϰࡣ
˳󣬸⣺һ㰲һרְ˾
Ҷ룺᲻᲻̫ã
һʦȥϰȻԴ˾᲻̫ߵ
⣺˾ԱߣҪʱ绰ͺá
ҶְܵԸôԸְܾš
ֵǺðɡ
ȵBʦ¥£ʵʢǼŵİ칫¥ϾĵCBD򣬴߹ȥҲֻҪӡ
ʱͣͣºҶȥ
ҪֹʱͻȻ˺ס
Ҷ΢£⿴ʲô£Ҵ绰
ʲô飿
ֻת¥ȥʱͻȻʶղŸ⻰˼
ڶ
۸
ҶŲ΢٣̲סͷȥ
Ȼ·ߵĳӻû뿪
ȻѾȥݷ
Ҷڿû뿪Ҳ˵ʲôоĵ΢΢Щġ
ԣֻһ㿪Ķѡ
һѡ
ųӻ֣ת˴¥
ڳ΢ƫͷų⣬ֱǵӰʧڴ¥
˾ۺӾʣܣ𣿡
û˵ֻԺͻȻСõ֡
ǽܰĳƺ
ʱ

Сõ壬Ҫˡ


 22 

ڶʮ
Bʦ
Ҷ˵ݾͿBʼִе, óӦרŵʦƵģøС
֮ǰһֱԶͨƵ, ⻹һB
BڱʦȦڶԵķҵ񼫹㷺, ¹Ǹ߼ϻ˾Ͷʮλ˵нϻԼڶʦ
ڹ, BǶ֮һ
ܿɹ, BĴʼ֮һһλŮԡ
BŮʦ, رǸ߲ŮҵҲеĶࡣ
ҲҶûѡѡBʵԭ
һ¥Bʵİ칫, װ޵ͬﾭһ˴زװ޷, 칫Եֿ
ֳ˸еĸ;ӢС
ͻֻһ̤ͻһרҵҸߴϵ
Ҷֱߵǰ̨ǰ̨BƷС, һڿҶʱ, ֱվ
ǰ̨Сĵطÿ˸ˡ
ΪνĿŮѾߡ
ڿҶʱ, ۾һ
Ҷĳּץ۵ޣںٵĳɢڼ, ˿ң˳ͬӡ
˹վǰͷ·⡣
ÿ۾᲻Ųֺÿ
ǰ̨СΪλʦĿͻ, ̬ʮֺͰʣλʦ
ҶȻе, Ǳ˶Ȼ
ϰԵ³΢ЦǽһϰģҪȥﱨأ
һְֱҵ΢Цǰ̨С㣬Щȵ졣
һ۾ϳҶϵĶ
ȻȹζģǱȽСڵDelvauxϴŵVCAŵĻǶϴŵʯն׹
꣡
Ȼסˣȴ˿סʯĹ⡣
ǰִ̨﹤ˣĵپȣǺܿЦкҵɡ
һְҪ
ǰֱ̨ӰǱߡ
ԽӴģЦ˵ҶС㣬ܱǸǰϰࡣ
˵ʵҶĵССԹϾΪһҴ͵ʦôʱıѾԼõء
ҶͷҲġ
ܣ
˵ģǵһμôʦ
ҶҲǸձҵһʦ˭ǵͷģ
ڵãȻڰ칫ϣҶڴɳ
ɿͦ񷢺ʩλ
ĵҡͷˣλһҲͨˡ
ѧԺҵЩѧԺѧѸǮƵãÿѧǿɲܸͨͥġ
뵽ģмͨͥ
ͻȻ뵽ҪʦŶӣЩͷۣ̽Եʵ֪ҶС㣬parʲô˽𣿡
Ҷ΢ףʵԻ
ҲְŶӸˣҲBĸ߼ϻˡ
˵Ϊϻʱֻʮꡣ
-
㵽ʲôʱףǾǴ˵ЩֻעѪʦȰ㾡Щʵֹ뷨
İ칫ԭװһ߽⿪Ŧۣһ
վȻеΡ
ʸɴֱڰ칫ĺɫƤɳ£ͷڰԼ·ñϵˣ˵ԻҪĸģ㲻һھͰ˶ˡ
ԻҲ칫ҵˣת
һû𣿡
ʣ
㻹֪֮ͦġ
ԻһңֻΪӵ飿
ʵ˵֪֪ԴϴǸ֮ϵ۲ЩԱһ޲ð߳ɵ͡
Ի֮ǰһȻչɹ˳ְѲԱһˡ
Ͼҵϵı䶯
Աһ˵飬Իȷʵ̫ݡ
Աɴع²ʱҵĴֻ֣Լ治Ѫʦ
ʦϵͲá
¾Ȼ΢ѣŪBʲòרŵĹع˾
Ϊ¶ҲһĲӰ졣
˵ʦǶҿһֱ㵣ءҲ֪ˣעֱԼĺӡ
Ȼ˵ǺҲΪ
ΪBҲĴʼ֮һ
ȻǽʣǳBڽʣ֮ϡ
ܶ˶ϲڱгBӡ
Իſ񵽲κ˷Ը
ҲòǳBĿ
ڲ˵ٽ永ӣҲҪԽ֡㽻µʦʱ¡
ʣµĽʾûֱ˵ڡ
ʱһ£ףBʿɲֻΪǮŴ˾ġ
Ҳά壬ϵײһƬ֮ġ
ԻѰùɡ
ʼɿڣϻοŶ԰ɣϾBҲһ˵ģά𡣡
˵꣬ʶԼᡣ
˵ҲϻˣһΣôŪø̵Ƶá
ⷸµˣȰźš
һԲϺԸСϣҲκúýҪǸ۸ˣǿɾʹشˡ
ͻȻʵˣ˵˸ʦ
ϻȨ齨ԼŶӣŶԱһ˾һ㶼̫Ŷ˵顣
ԻЦôС¶ͷԹˣ
ҡͷҲǡ
ֻ⿴һкУеʱҲ˵һĽصҪ˹
ϾֹУѧԺѧ붼ڹ⡣
عϲܣÿ֮ܽ١
ϣҶ֣ܾĶ
ر֡
˵˾ڼ˿϶ӡ󣬲ǡôֶ죬Ӧþ˭˳˵
ʣֻ˵Сѧõķϣ㡣
ԻŶʦͷģͬҲBи߼ϻŶְߵġ
ԭ򣬶Իйء
ġ
ǻɣһԻᱻʿϵӿڴһ١
-
Ҷ̸ܽ󣬶ԷԴλ˵еpar칫ҡ
ֻվſʱԷֱӵҶʦҾͲȥˡ
ҶͷͻȻ칫ҵŴ汻
߳һˣҶϳλμ߼ϻ˽ʡ
ϾƬ͹ǽϡ
ҲˣЩȵЦ˵ܲٻܲپ͵ˣղŻ˵ԻŶˣû뵽͵ſˡ
˵ţ۵һ˿ޡ
ʱҲע⵽Ҷ֤գʱ;ﳤδҲ̫Ưˡ
Ȼˣ֮ǰûˣ˭֤ղһ¡
ԼϵƬҵרҵͼʦġ
ЩС϶Ǻ޲ðԼ޳ɡ
ļҶʱ֪ԭôÿƬȻһ롣
ϾƬǰվŵĿǸ鶯ʻ޴ˡ
ŷ֣ԻĲ˵˵ͦһ֡
ĹŶһɻĻԶ˲١
ҶʦǰɣǽʣΡ
Ҷղžϳˣʱ΢ЦͷãҶ
˵꣬ͼ칫߳һˣԷӺܸߣȽʸ߰ͷҶһ۾Ϳ
Ի˿ûнʵ飬ɫȻɡ
ʼô˵Ҳ͸һˡ
ҶԻһİ칫ҡ
ûվͼѾߵ칫ԱߵԻϵһļӾ㸺ɡ
Ҷ
ʲô
ȻҲ֪ԼƯֿӣҲһϰ͸Ӵɡ
˵Իʣ𣿡
ҶȻйڵʦִգҲû֤һꡣ
ݹڵĹ涨˾֮ͨ󣬻Ҫ֤һõʦִҵ֤Ϊʽʦ
Ҷ֮ǰμӹڵ˾ԣû֤
Իûϵʱʦҵ巢
Ҷ
OKˣȵĶѡ
߹ȥļɨһۣ㵵ϰ
Ի⣿
Ҷ˵ǣѧ·ɣδְҵ滮ʱгķ
Իƺ֮⣬Į˵ҵŶ˶Ҫ㻹ˡ
Ҷ˼
DD񣬻ġ
һɱŵ΢Цһߵ˾ѣǺǣû¶
߳칫̲֮סͷð̡
ǣţʲô
С㳤ôİԵܲãһţ
ţƵĲǶͿºͺ͡
ұţƵģһ
-
ŶˣԸ񶼻ܺദΪбͬȥˣԽֻλͬ¡
໥֮󣬶ԷƺҲ̫˼̫顣
ҶԼĹλ¡
һխխĵİ칫ʱҶͻȻҪʵĸо
ԭԻĲԼһżª칫ı΢У̲סŹλƬ˽ġ
Ҳ֪ôģͻȻⷢƬ
ҹèһûиظ
ʮ㣬Ȼ֮ʱġ
ָˣûָˡ
ĿʼʰӣڸɾǸɾǳ˵֮⣬ʲôûС
ָϵ˾Ȼܿظˡ
⣺İ칫
ҶȻˣһʱͷίӿϣ̲סʼ˵˽ϱ顣
Ծ˺ܿ͹۹侲̬ȸһ顣
ǹңΪͺܲˡ
ûһҲûػҶɴֻ
ʪֽӲ˵ʱͻȻֻһ¡
Ҷֻŷǹ˷һ
ֻм̵ļӡ
㿪Եͳ˵ҪƲ𣿡
еĵ͸һ˿ɡ
ʲô
˵ʲô
Ҷס˰Ρ
ֱͻȻ뵽Ǹİܹ
DDˣƲɡ
ͻȻҶסԼΪԼЦ̫ŵͬ£˼ҲͬƯƯϧǸɵӡͷ
Σٴε㿪ⷢ
˺üȷڸ桰ơ
ҶסԼҲ֪ԼΪʲôôġ
֮ǰŻùڣͻȻһͷ
Ǿǣ
⣡ǣڣ壡


 23 

ڶʮ
ơЦһ, Ҷ黹ĺ˲١
ĵ׶ĸйٶ˲١
ҲˣΣ֮û侮ʯȻܽЦ, Ȼ˵㣬ͦá
Ҷ΢õ, ǿʼԼһĹ
ԻӸİӲϴ򿪣ϸĴͷβһ顣
ֻ, еԾ
ΪôԻӵİӡB֮ǰ, Ȼ˽Щϻ˵
Ͼ, ʲôĿдĺ
Իߵ, Ҫ漰в֮ҵΧͻȻԼһ永ӡ
һһ20Сӡ
״ĸҳģ
ҶȻֱȥ
ܿ, ҶԼĵԣʼǰ׼ʦӵӵʱ򣬶Ҫɼͷо, ҳӦط, ӶԼĿͻ⡣
ҶʱΪҵĳ, Ҳ¡
ֻ˹Щأ, ȷʵǲ̫ʺ
ͷһôȥˡ
ٽ°࣬λͬͳʲô
Ȼǵĵ֮һ
ϾһϰôۣٲԵõ, һҪôء
ţͼһתͷʵҶʦ, һϰ࣬ΧҲ̫ϤҪҪһȥԷ
ԷгŶĳʦ
Ȼͨʤ׺˵ҲܴЦ⡣
Ҷ̧ͷȥʶʣ⸽ʲô
˶ԳԵĻͦϾҲô͹µġ
ǵһյʳơ
һ˵ͶһЩͶ൰ʵʳʲôأǴ˹ĵٻ񻧺ţ
ţжʱûˡ
˼ʱ˵ǹ˾м̼ңһȫǳԵģˮȡǽʲôȫС
Ҷ
ˮȣ
ǽ

ͻȻҶûθڣҲô
ȵ°ʱλͬ¼ȥԷҲû֣ϾͷʵĹ̫ࡣ
칫Ҳûбˣ˾Ŷӵͬûȥ͵ҲС
Ҷһʺڰ칫õ幤ѧΣ˾Ҳ²۸ˣӼֱġ
ղҲصλͬ£ɲԼһӡ
Էϳ˴㵵ı֮ԥ˰˵Ҳû涨Լӡ
ûǾͿˡ
Ҷֱ϶һӣ췢
궩ʱֻͻȻ
ͷһĻԾ
DDˡ
ҶɰĽ˵绰ֱ˵¥ɡ
Ҷ
⣺¥£ҴȥԷ
Ҷҧ´꣬˵ģ⹷תѽȻԷ
ѵδ֪֪Բ߹˾ΧĶ

ҶıС¥£ȻϤıͣڽֱߣ̤ɵĽŲ˹ȥ
˳ԣ˾³˳š
ҶͿںŵڿļ
Щȿϴŵ۾ɫϸߣ侲ľӢС
תͷʱҶ߶ϣͻȻ΢١
Īֱѵĸо
ҶϽתͷ⣬ڸԼͻȻա
ҪǸԱߣ޲øϽԼѹ
ôܿŸء
ʵҲѰɣ޷Ǿ۾˵㣬ͦ˵ģʹκÿ˵㣬忴˳˵㡣
ɡ
ҶãóۣǴû۾ɡ
۾̫¹ˣֱߵĴˡ
һʱŵˡ
ԣǾޣ
ôţ󻹲˫֣ôܽⲢҽɻԼĵ׵˸ޡ
治ʦ
-
Ⲣ֪Ҷĵӹ뷨˵Ҳͷŵļ
Ӻƽȵ·ţǺܿͽһƵĵͣ
˽˵ݣֱ¥Ĳ
˲ſ֮󣬲ԱȻʲôûʣֱӽǴλá
Ҷ£Χһۡ
»Ǻġ
žµĲòͷΧһԵôǡô
Ҷ˵ﶼɣϾ߳Էĵط޷ԼȥӵĲŸĴλõĳ
֮Ҷ˫ִڲϣԼա
⽫ֻϣ΢Ƥһۡ
ҶץסʲôƵãʵô
⣺ţ
Ȼûʲô
Ҷڿôûһμ˵ĸо
̧ƮƮһۡ
Ϊȥʲôħ𣿲Űʱѡ
û˵ҶЩգ˵˹ؼʱ͸һĽһÿ
ΪȲ͵ʱе㳤˲˵Ҳʵġ
Ҷɴת˸⣬ʵô֪ҽûгȥԷģ
ϰɣ˵ҡ
Ҷһ˫ÿĴ۾һգҲգ
˼Ĵһۡ
ãŵһ˵ϰǲ׸ıġ
Ҷʲô˼
˵ɽ׸ı
˵һ߸ϣǵһϰ࣬һʱ϶޷ͨ˵ʽ
żһͨ˵Ҳкô
صذӳԷΪ˸Լ϶̫ӵֲȺһԼбҪһٽ
ѹôá
ҶһʱԿеɣΪֹȫ·ߡ
ΪصظڵʱԭֻνĴ
ллŶ
ͻûԹڻ˷
ҶŶһְҵ΢Ц˵Ŀԣ治ܲò˵Ļǰա
ôһͨĵĲʺƨȻ֮
Ҳû̫ͣڷԱʱŲͳǵĲȶ
ҶѵôǿҵļС
ϾһϵӣϸҲ֪˶١
Сõ屦ְĿԡ
һٷ꣬ϢʱѾȥһ롣
Ҷ²͵ʱҲŷˡ
⿴ѵ¶У͸һȸУſɹСꡣ
̲סһ¡
Ҷ׼ʱ򣬸⿪˵
Ҷתͷ۾ɻ
˵λҳڶµģֻҪԤԼֱӾͿԹ
ҶŶ
⣺㲻ϰ߱ĵطԡ
Ҷع̧ͷ븵Ƭ֮ͻȻգգ۾
͸˵ζ
һ˹ǻʵѽ
ղŻ˵һͨ˵ʽʲôкôһٷĹ򣬾רڲһλ͡
ҶϷŵЦѽԺ϶Ǹðְ֡
΢ü֪ôֳôԶˡ
ֱҶ°ͣϦģСҪ߻ġ
һĿǡ
ֱⷢһӣҶƮƮȻ˻
赭дԭϲֵġ
Ҷһϲʲôˣ
Լղ˵Ļϸĥ˱飬ͻȻع˵ϲϰְ
ǣ̴ٵЦ¡
ûסԼ֣׵绰иռıˡ
Ҷվ
⹷˺޷һֱƵá
ߵſʱͻȻ˹
ÿʲôʱ򣬸Ŀ̱ͻԼ
ڸǣ
ڸʲôأ
и𰸺֮
˭֪ҶԺҪĳһʱƳһҲһ׼뿪
ȻģֱŸߡ
ֻǵݲһ㣬ۿ˵ԽԽ
ļ֮£ֱ˽Աߵİȫͨ
Ÿڰȫͨſվʱ̧ͷȥı飬Ȼ˳ֻдšҪǲһͿ
Ҷָָ棺Ҹղſϰˡ
ԼӦû˵ùȥ
ϵĳԽԣǼˣ
ҶǵҲǡ
Щ˵˭ôģҾ϶ʶġʱ򿴼һҲͳ¶ˡ
ҶԼĹǲӰ
Ͼ칫˶ԼͿģټڶˡ
뱩¶Լı
⣺ţҵĴ
ĳԶ
ҶƳһۣЩ飺ֲ˵㣬ֻиĹѡ
ͻȻ¿һۣҲ㲻ԭ򣿡
Ҷû뵽ȻôС鶼ע⵽
⣺ֲΪװŲģֻûϰߴѡ
ȷʵû˵ѣҶ鱦ζָֽ࣬Ŵûдϰߡ
˵仹治֪ĸ
ֱͻȻ̧ԼϵĽָתһȦҵĽָҲԲϰߴǰɣ
Ҷ⣺ǿɲС
бŵĳ⡣
ԣ˫꣡
ҶҲ֪Լô˫꣬ԼûʲôǸҪǸҰѻȡú޲ôĹͷ
Ҷ㲻ȡ
ѻ䶼ժˣԱķ軹ôά֡
¼ˣŲ˵ְɡ
Ҷ̧ĺֱ
Ѹҧ´¶ʲôƵá
ѾסȫͨŰ֣׼ͻȻһֻСס˱ȻһĴ
嵭˵ܰ㣬Χ
΢㵣˵ı֣˵պ֡
ǶԷ·Ϊòɿ˫
Ǽǡ
ⷴӦ§סջȨ˵ʱĵֻһͷ
ֱ֣á

 24 

ڶʮ
Ŀʽ칫, Χ绰ͼ˷Եһɷæµ֮
Ҷ˫ִڼϣԺĲǰĻϵķ, ھƵ갲ȫͨ﷢һĻ
ͼԼıʱֽס, ѹϡ
׵飬˵ҶЩ
Ϊɿʱ, һ, ƺôͣˡ
Цһ, ͷһ¡
Ҫ¥ټ
¥
ǾƵ¥¥ϲǾƵĿͷ
ҶӸղ˽ܻ߳, Ȼֹ˾Ȼմȥʱƿ
ڣʲôء
һ, ԼĶ߳ܡ
ڻһǺɤ
Ҫܻӭ֪ʲôӦǡ
Ӳʱﲻˡ
ѵøСƵ, Ҳѵ, ´ο׼ʱ͵ص㡣
Ҷ̧ͷ
»أҲ׷㡣

뵽, Ҷ˶첻ˣڼϺݺһ, ȻŶͷһֱ
ҶʦҶʦԱߴ
Ҷתͷôˣ
Ա߰칫ĳ˵ʲô, һʦ
Ҷһ˼˺⣬Ͻõ, лл
У㲻ýҶʦģֱӽͺˡ
ԱߵʤԶ˵Ҳǹ˾ĲˮʳͿȶģˮǰֱߣһ
ϵʱǻ̫˼Ҷ˵
˸ͷ˳
ҶʵŶӱʦ춼𣿡
ͷԣиչʦһȥˡʦŶһλʦ
Ҷͷ
мˣŶʵϰҲǽձҵķѧӦò࣬ʱ϶ĵ
Ҷֱй潻׼ÿɷŮ˿ɲΪ¾ܽõġ
һֱæ˳ʵҿһֱڽзɼѾаˣ
Ҷϵʱparһӡ
ʤԶһۣ˶ˡ
һʦ˭ǰڲǴӸӡϡ˲赹ˮܲЩģϾ˭һͱίΡ
ǵȻҲ֪ԻԸɲӴѧˡ
ȻҪŶӣparֻϲֱĿˡ
ԭ˵һСʱշôߣɲѧġ
ʤԶʣʲôӣ
ɶҶҲͳԷʱ˵ﱳ϶򵥣ȻһŮ˶ݳƷôϤϴЩΣһ۾Ϳġ
Ҷһ永ӣ顣
׼ȷ˵һƭİӣչ˾ΪܱƭѾ˾֪ܱͨ˼ϣѰԮ
Ҳ֪ôյBִġ
˵꣬ʤԶþˡ
ԻҵշѼֱ˹׵ĳ̶ȣʲôʱȻάṫˣ
Ҳ׷ʵס
ҶҲȥˮ䣬ҵȵġ
˭֪ȥһȦ˶̫ˡ
ǵѡ񣬴װܺͿȶУֻǶҶ˼۾ò̫ɡ޷ܵǣˮȻƿװˮûС
ʳ󲿷ֶǺɿġ
ʮ꿪ʼ;ܾɿ롣
Ҷ׼λϣٸԼȵƿװˮʱĵ΢ŷ˹
ģ˵BǶô칫ô򵥰Сõ屦ô𣿼ֱǲ֪õ屦󣡣
ģʲô⹤ҪҲˣ
ģˣҲƲˡ
Ҷһ䣬ͻȻЦ볰ǲǵʲôڲȻظô
ǲĻصҲô˵ء
ģ˵ʲô
Ҷ費ҪƲ
Ҷû뵽ƽʱôϳصģżҲῪЦ
Ҷҡ
صذѡҡ֣һ
ȻڳĬ˼ӣ΢һһ
ģԲۣԲۣǿˣ
ģûֱԵܲóĵĸо
ģҾ˵Ըɧ͵ģҪôҪô
Ҷ
еôһɡ
ʣʲô
ģ޷󼰵ľԸ߶Ȱ
ͻȻҶʵľǸļǱʱʱͶԸⴵϲʺƨԹ˷ŵͽ䱸
㿴ʱ򣬶ൽλ
ߣ治׵ġ
-
˾ҶؼңʵӦꣿ
˾ԣԸؼҡ
Ҷ̫Ŷһ뻹ôΣҲͦõġ
һֶлð̸Լ˸ɳ
֮ͶñΡ
ʵҲ鷿ֻҪӻ̫˼á
пԵʱҶǰֵһԻ㿼͵һĵȻģϻؼ֮Ҳƴҹϰ
ֲʵˣҸһеĳƺ
DDѧ满
аɣΪȷʵеġ
ڲǸУҶҲ֪ԼżĶģǲø⿴ԼҪӰాҹŬɡ
ʲôôɵģ
һ乫˾ѸԴ˾ҵ
ôһСӣҲһֵ
ԶӦĸ˿֪ҶĪʤԼǺ˾ĸˣʢǿƼзͰ˹ϵͳĿǰѽ׶Ρ
µƵõ򣬲ǹ滹ͨû棬õ㷺Ӧá
ĿǰʢǿƼĿѾҵĹע
ϵӦ꣬׼ʱԼ
ڶԷϯ˶µˣû־ϵһٷԵĻǱ;
߽ʱճţ˭֪κ
κƼҲˣ⣬Ҫ绰ء
˺˲پƣߣӦطҲǸݣ԰Ʒ񣬴һС԰
վ洵˵磬˲١
ôˣ΢ơ
κƼ㻹չ𣿡
ƼһרŴ˹ܻ˿ĸ߿Ƽ˾ʼˣһͬһѧУҵУѡ
УѴҵĹ²㺱
֮ԶǸȤΪ֮ǰзıK7
Ұһ󣬼ȻʢǿƼǰ乫˾ΪҵͷҵЩܲвĹ˾Ҫô״Ҫôɡ
ɵĵһҴҵ˾
תͷҲ뷨
κҡͷңǾ˵Aʵ뷨֪ģʱֵĺûᡣ
ƼѾйʹֵʡ
ҪеһʣҲǶеĵһιļʡ
ĿĿô֪
κԴЩЦһ˸ҵġ
ĸˣ
˭δС¡
ͻȻһ˽
½һ߹ݣҡҡͷκ˵ôͲúϧڵأҪС֪ȻδСǣߴţҿ͵
κ汻סˣԲۣŻҰ
ҸտǧϻеŽ˼
ǰɣ綼ˣǧϾȻģ˵СôôһѽѲɻСɡ
Ƴһۣ˵𣿡
κϽ죬½ҲһЦ
øǶ˵ҲѵĲ࣬Ҳߡ
˭֪ûߵſڣ˸ղἰˡ
ǧһͷ֪ʱɶ̷ſȿ㣬ԿŵĶΣں춼ԵЩ㷶ɫ
ʮ㣬С
ϲû¶ʲôı飬δ
ֱҪ߹ȥʱǧϻ̲סס⡣
ƫͷ˵ǲ̫ûòˣС֪кģ
˵ǧϲǸ£һ𳤴ˡ
ϾһȦˣǧϴСѧоһֱͬһѧУҪǸȳ˻һС
˵Ȼȴû˿ֱ
Žϣþò
Եø롣
ǧҲ⣬Ц˵κӦø˵˰ɣҲ֪ģ˾¶ǲܵģǮһ׬ôõͶʻᣬӦòܾɣ
κ½ʱײһĻ
˶վû
ǧϲ¶ȦＸǸܡûʱ򣬸Ҳڸ޽Ķ󣬵ʱҲû˵ҪҾʲô
λСһȲʤȯӣϧѹҶԸҲͬǧ
ڸ̫̫ˢĴڸвҪ̫㡣
˭֪ΪԼˮܣ¸Լ䲻Ҳܵϸ̫̫ı
κ;ͻȻɱһҶ
͸飬ֱĳ̶ȡ
Ѹٽ飬˵ŪҶֲǧ϶Ļᶼû̵
Ǹ󣬶ǧҪѧ
һȷʵ̫ܵأأ̫ˡ
˵Լĸ׶̫̫ҲﰵʾԼŮǸ̫̫
κҲû뵽λδСǻûĵӡ
һȻʹ԰Ȥ
ѧػشĿˣ
ֱһ䵭ڳ˸ĵ׵뷨
⣺ǸҾܾ
ǧ¶Щ졣
ƳһۣΪŷҵ׼ǮԼ׬
˵ֱ꣬뿪
ǧ뿪ıӰĵְա
Ǹȴǲʺ᲻á
ϲСʶˣƾʲôôСѾͷվߣƾʲô
һ뵽񱻳Ϊ̫̫˽Ҷһľͬա
һ̶޷
-
ⲢδС·ϣ԰Ƽ־ڱصãҪ˶νСϢ
˾ؼңһ·ܹݡ
ʱﰲĹ֡
Ҷϲˣ԰̲סҵıķÿ˵ͻ׼ʱ°ࡣ
ΪѾٽʮ㣬¥š
û뵽˷䣬Ȼûˡ
ſտյĴ̣Щס
˾˵Ѿͷ˻ؼҵġ
ԡҲûˣһüһƿñţͼŵСɳϣһˡ
߽ͷֱ߰ŵϻһ鼮
л񹲺͹շ
ԱߺһϣÿӦǸйصġ
Ҫ˱ط䣬ͼ˯Ժˣ΢ƿƤҲ֪ûͻȻץŵԱһӡ
û͵͵顣
һ
ҶҲÿҲܿһģԺס
⣺
˵꣬ƺĳŲסԱһᣬ۾˯ˡ
ԭҪĸ⣬ٿЦ


 25 

ڶʮ
ٴ˱ʱ, ͻȻڿյʧظУû̲סƿƤǿǰˡ
ˡ
Ҷ˵, ˻˲䣬ƺ̫Ӳ
ⱾֱӰش, û뵽ȴ֣վԭصͷŻĹ
ϴǳɫ˿˯, īɫɢš
Ҷ׷ʱֲ, ƫƫӲȾ
α˴컨׹, ˭Ҷͷ͵űɡ
ְܿעص˸ղŵǸƺϡ
˯ԣ
ֻƽʱڱûôɡ
˷ڴϣԭתȥϴ, ɴϵȴʵ˸̡
ֱЦ
һ뵽Լ˯, ȴֻˡƺ
Եûġ
һ룬˹ȥָס°, ͷסĴ
һ˲ͱȥ, ˣҲüͷ
Ȼܿ, Ҷʵڲѹŵˡ
ȴͻȻϮ, ǿ۾ʱ򣬺޲ôԷɸ۾ʱɿ
˯ɡ
ָͷ£ԭըëСõ, һ˳
ץסָٴ, ôš
ֱٴν硣
˲֪ãȵĺԼָתȥϴ衣
-
ڶϣ׼ʱ𴲡
ڸɣҪױҶֱæңԱߵĹЩա
ʣˣ㹫˾Ǹ߿Ƽ˾𣿡
л֮ǰӣҶҲ֪˾ҵΧзϵͳ
ڴƫͷһۡ
ҶסԼ۾ڻߣһ߻һ˵˵оʲôʲô˼Ҫоױ˰ɣ˵Ů˵ǮֻױһƳ϶𱬵ġ
ƺԼӷǳĶصתͷ򸵽⡣
ô
һʲôǲǻû˯ѡ˵
ҶЩգʶƳֻռг֪ˡṩӣûʲôôֻҪڲƷзʱдһ¸лҶСͺá
ܲأһ㶼ûҵԡ
Ҷתͷһߵߣһβ̡
Իױ˵ʲôʱз
ʰ׵¥Էºţ̣ĸʲô̧ͷڡӰࣿ
ʻ㡣
ϾӰ֣ҶʵǴϱ߶
ҶŵʸڷϵȻˡ
Ҿǹѧķɸڲ̫һ˳㿴
˳ֲԼϵĳЩĵͷǰĺɰп
Ҷ̫ǿʱ۵ûˣȴϻҪװƵso easyģ
涼ţϹΪѧУ¥
ޣ
ƨʱ޲ҳҥˣȻʦȥ
ֻϧҲû˸ǰ˵
ҶҲȥǿĿԼϵĹ
һӿñҶСڶڶ񲹱շ֪ʶƫƫҪװֻ㿴
ֻװԼʲôɵš
ҪŬܳɹͨˡ
żҶҲԼ̫ۣһӷҲ
װװţҲϰˡ
ҶĿӵĺɰͻȻۡ
̧ͷĸ⡣
ˣ
-
Ҷ˾ѾҵˣǸʮ˾ϡ
Բٲ丵ĳһȥ˾Ҷһ泩˲١
ϰʱ仹ӡ
Լλϵʱ򣬽칤λϵ˲١
ûˣƺˡ
һ໥棬Ҷ˵Ƕͦġ
ΨһеĴž֮ǰŶΨһλ
֪ŶһŮʦʤԶһֱ΢Ⱥ˵Ůôôÿ
Ů֮ϵ΢
֮ǰŶﶼеģΪΨһĹȻ˲Ŵ
ʲôȴӵ飬û١
ҲϰŶµӣͻȻһŮʦ˵رررƯ
ʤԶȺ˵ʱĵ׾ر𲻷
ƯĶȥ޷Ǿǻữױֻ硣
˵ˡ
ĵȻôţ콭ϰʱ򣬻صؾĴһΪԲԷ
صǰʮӵȻԷû
Լ¥ĿȣȻĵŶԷ
Ҷֵһ˲䣬ͻȻԼ˸绯ȫױԼصѡ·Ц
˵֮ǰûˣһͷ롣
ڿҶһ˲䣬ͻȻ˵ľޡ
ө֮⣬ԡ
ҶʲôûԼȲһֲ߳ŭ
ʱ˵ʱζ
ûϰ̫ˣûܵһʱҶʦѹֶ˵ŶһˣԺǴҿɶ۸ˡ
⻰˵һ㶼ޣֺܵͼơ
Ҷ۸
Ҷʦϰ࣬ǸרŸͬ¿ģⲻǲָҶ˵ǸһĻƿ
Ҷ컹ŶӣϰѸ֮⣬ͬ뿴ܺгƢֶ˺ܺơ
ᵽʱҶĵװЦֱн׼򣬲ºҲ˼Լǲ̫졣
һ˼ԸǸɰСʹء
κΣõԤв׼ĵһһ׼
ҶĿŶӵ˼ƶһܸԼܳϷݡ
ΪҶԼλ֮󣬽Ѿˡ˵ᡱԼŶ˵£Ϸݡ
һ䡰ǻȥϴǼҲɡһ䡰Ҳܷ͡
Ҷ֪Ŷӡų衱ĵλ
ҶʲôϷûֵͼСС
ڶԷҪĸʲôҲˡ
۹СƢҶҲûˡ
ֻէǿѹԼƢֻҪֻǸݵϷҲʱʱһ
ںܿϰ࣬Ҳȥæ
ҶѲ׼ãǰ̨˵ҶʦпҪǩһ¡
Ҷͷǰ̨һȥǩա
һߣֹôݻ͵˾ѽ֪ϰĵطŶ
һԵͬţҲû֨
ɵҲˣŶֻǲ̫Ը
ûһᣬҶ˹תͷ˰Ѿ޴ӰڹϣҶվԱ߿ǲ𿪡
ʲôѽֹ
ԱߵʤԶͻȻͺһԲۡ
ôˣ
ӵһ£۸͵ˡ
ǰɣҿʲôӣ
ǵʦ˿ߴϵķҵ񣬿ɱϾͨͥݳޣǧ˵ӶöԵԼ
û뵽֮꣬Ȼܿһ˵ӡ
par칫ǶǮţ
ɡ
ʵû뵽ԻֻӽˣȻҲһڻǮˡ
ȻǶ֪ҶĹžͽ棬һǷģһ»ǶҶ֪
ֽźܿ죬ѸװӣҶû⡣
ԷְѲߣǽһλġ
Ҷһӣøİ칫αֱϵ¡
ܿ죬ҶΧĲԾˡ
תͷϷ׷׹šĿɿڴĸֵͬ£΢üģ˾Ӧûй涨ԱӰɣʹġ
ûС
ûС
ȷʵû涨
ҷ׷ҡͷȻָϽͷȥæԼ顣
ĵײ֪ջ϶ҶӾǹҫͷҶΪѹһͷ
Ůⷽ棬˭Ҳ˭
򵨱źһϣֱߵҶԱߡ
Ϸ£ǴῪĿҪõϣ鷳ȥһ£ˣ˳ҶˣǧŪҡ
˿ûв˼һȻģ
˽˭ǴӶ˲赹ˮӡӡЩ¿ʼġ
Ҷǰһϡ
վתԡ
ҶûֱӿڣĿڽϻת
͸һӵĴ
ΧĪðû֪Ӻʱʧ
ֱҶ촽ûա
ӱͱȽߣִżϸ߸ЬǴϾѹԵơοɫ䵭˶ɢ˵ơ
δھȰһͷ
ǿ˵˾͸øЩѲһֱָ
Ц
ĻڣҶ˵ˡ
ҶҪȥˣparԽҵģԡ
parԽİӣ
ôܡ
š
Ҷ΢ʱֽһǰһͣһɡ
һA4ֽžһ졣
˽Ĺλϡ
Լӡɡ
һ仰һĶڽϣһʱ֮߷ѵǴһֱ쵽
رϻա
Χš
βûû̵ɶᡣ
ҶϣԼϵİûԷһֱ뿪


 26 

ڶʮ
еҽԺ
Ҷ¥ֱӴ绰˾, ԼΰӵĵˣĿǰסԺУ޷ǰҶ̸
Էڵ绰, ̫࣬Ҷ֮ġ
ɴԼһˡ
Ͼʽĵһ, ȻеķĿȫͬҲȫµս
ҶԼʵҲ˷ܡ
ԺۺҽԺ, ˴ſͷܶ, Ϊ޷ſ̫ͣ, Ҷֱſ³
Ҷһ·ߣһֱߵסԺ
ԷѾסԺķźʹŶˡ
Ҷ߲̫Ϥ, ص£ֱ¥߹ȥ
һֱ¥, ӵ߳û
ͻȻһ̫ȷŵҶҶʦ
ҶͷһССŮվڶ棬һԥԼ, ԷϻһӤ, ȻǸСӡ
ǣҶҲԻˣΪʶԷ
Ůһ, ϽǰҶʦŲܿ, ſӭӭ㣬˵쵽ˡû뵽Թһˡ
ǶʦְҵȻľηܿ˵󣬲ɴ
Ҷ˲ƽ׽˵ĸо, ղŲܿŵݿҶ߳һ˲, е㿴ˡ
Ϊ˵Ӿˣûʵпô޺ÿˡ
ǿԼеֽŶ֪ôŵĸо
Ҷ֪Է뷨ֻ΢ȻĵͷãҶ
ܿعæҵİҶ
Ҷȵʱоãһ˲˳ȥ
ԺҽԺڲװ޳¾ɲ˵߲㣬Ҷ޷ܵζ
ҶûϾɵĹҽԺסԺҲ˽ҽԺĶVIP˵ȫĿ
һ˿˿ζ
ǰ䲡Ǽ˻סҶ㱼ŵ˳Ѿζ
ó˱ͶȲſסԼûסڱǡ
ˣߵŲҶԸԼĵڶԷкӲܿӺҶһŸղŻŸӣ˿̱ᵽԼߡ

ҶͷӣȻһ
治ǹ˼ҡ
ǴСͻĲӵէȻôӵ
ڲܿǸɫû£ҷ˶˻ңҪҸ
ããԼ
ҶһԷ磬ԸԳĴӰͳʪֽ֮ϲ˲
ʪӵϵˮҲɵĲࡣ
Ҷ¡
Ͳܿƺûľٶʲôʡ
ЩнһԲĵҶӣԼҶʵ̫оУ˭˶ʲôӦ
ºһ
ʵûǮҪȻҲѰԮΪİӣʦֵġ
û뵽Ȼ˸Ǵ绰
Ҳ˲ϻɶԷϻ̳Ͽֵ˵Լʦ鷳š
Ĵ㣬Ҫʦ治ҲҪȥʦ
ҶҶ
֪֪ڵ绰˵Ͻͷ
ʵ˵Ҷͬ䣬궼Ƕʮֻ꣬Ǹ˾ƽʱܳ紵ɹԵֺڡ
˱ʵ俴Ҫϳɲ١
Ҷó׼¼ʣ侲Ϊǵ̸ҿܻҪºعˣ㲻¼ɣ
Ȼụ̂ȴҡͷ
Ҷ˵ͷ
Яİóӵϡ
һڱ鰸̺ܼ򵥣һǰļʻУسԺ
֮չ˾֮ǰһ˺ա
û뵽ǣչ˾Ȼˡ
˵ʱߵյʱ򣬶Էҵ磬˵ǿСģ·ܻиʲô͵ǮİұҲ᲻ûǮǼܲסһֱҼȰ˵Ҳңһݡ
Ҷʣڽʮһģ
˵ͷ
˵֪һ²ͳȷʵ̫ɺˣĲǹģ˭Լڴһ¡һסԺѾʮ򣬶һһ²׬ǮǼҾͿһ׬Ǯȫء
Ҷż˵
ղŻ˵첱Ӵ֣ҶԼһ±ס
˵֮󣬱չ˾ҲҽԺĹҶʵ˵Ҳ֪Ϊʲôǻ⡣
˵ʱԵ˺ܼ
յʱ˵컨׹ʲôֻҪ·ϳˣչ˾϶⳥˵һݱգȫұϣƭӣƭӡ
ڴЩǵøڴϵһλүҲ廰
ӴСӣ˵Ҳǵģ˵Ĺš˭֪Щյģȴߵѿʼӣѽ϶Ǳ˵ġ
ɲǣ˼ҿˣ϶ҸɾͲǮˡ
סλҲ˵ݡ
Ϊλﻹ㻤һʱ䣬ҷ׷׼˶Աչ˾ֵС
չ˾ôǮ¸˾ġ
СϰյģǸʱ;˷ڴ˾ϣǸʦշҲ֣ʱӮˣչ˾ǮҲһҪʦڴ
Ҷ˵ͻȻתƵʦ
գգۣһԵĲܿϽ˵ûУûУҶʦǸˣǵģǮġ
һԵĴүȵҶӴвǮʦ
Сҿ㳤ôƯᣬӦǸձҵİɣǲ˾أ
ϴүһѪ
Ҷᳶ˳ǣҪﻹдһ˿ϰ׵ͷҪ˵ʲôϴү¶һζʧòЦݡ
ֻЦﰵŵġɱɵھһરવ˵̨ͣʣҲ֪λûᡣ
ںܿ죬װ
ΪλһરસûĴүʿȥ飬һλҲɼȥ¥ɹ̫ȥˡ
ʱܿϱŵĺӣͻȻ
ܿϽѱȡ£ְѺӱڻ˰Ҳá
ż˵ǲǶˣ
ܿѺӷ˵̷۰ɡ
ܿƿ˳ֵˮƿ
Ա߶ŵһҳһ̷̷ۣ۵ĸӴ򿪺տҲ̷ܿ˰죬ڳһס
Сѹʣµ̷ۣƿġ
һʣ𣿱ں̷۶Ҫ׵ġ
ЩżƻСıͼοĺӡ
̷һûü򣬾ôһٰɣܿϸ
ҶĬһԿš
ֻĪеᣬȴôһ˿ܰ
ΪǸĸоһˡ
ڳ̷ۣŵ˿˵Ҷʦ̫˼ˣʱ䡣
ҶҡҡͷûϵСҪ
رϲСˣһ뵽ӤҪʮ£һ߸Ьдÿ·;ÿֲ
Ҳֻʣ¿ܡ
飬Ҳ˿ûҪӵĴ㡣
ż⿴Ҳż
ݣŲܿڳ̵Сۣʣ˵ಡ԰ɣ
ʹĵͷ
ǼжӣǾǰĶŮκಡҪһѣǮζͲġ
ΪڽʱϼΪԹҽԺICUס˺ü죬һһķýԭͲԣļͥѹһ롣
Ƿһծ
ҲǱչ˾ԭ֮һΪ㹻Ķƭ
ȻյʱЩͥ״Ѿ͹۴ˣǱչ˾ҵԱ⣬ΪҪ˷ϱͶķΧǾͻ׷Ͷ
֮⣬ǾͲҵԱҪ⡣
Ȼչ˾ҲΪЩܶϣ֪ͨ
Ҷľ֪ͨ飬ȷдչ˾飬ȷ֤֤ڳֳĿҲ֣˵ļʻ
Ĺʱʱ·ΣͻȻܳһֻҰè
Ϊ˶Ұèŷ
չ˾Ҫȡϵг¼ʱַг¼Ѿ𻵣Ϊ𻵵ĺۼ
ҶʵʱҶʦҪңʱһֻҰèͻȻܳҽɲɳӲ෭ġ
չ˾˷˵Ϊг¼ǻû֤֤Ұè֡
г¼ΪʲôˣͻȻҶʵ
ԭǱһ°˵Դ˴ڴϣعʱݵһȻܿһ˿Ρ
ҶͻȻֹص¼ʡ
˵ʦҪȡģվһߵġ
ҶûнʲôµķɴֻǼ򵥵ĸ߶Է湲ͬ塣
Ȼѧߣȴλ
ص˵ͷ
ҶеҪһƽκһƭйص𣿡
øⰲղŻŬıڳԱ硣
볨ŵĴһ˿˿硣
ȵģûдɢƣԽ˷ꡣ
ЩӵȽϣﱻһ硣
ڣһƬž
У
-
Ҷʦ̫鷳ˡܿһ·Ҷ¥¡
ߵʱһֱҶϹŪ˲ͣ߿
ҶȻǽЩȴּñ˸ô
ˣʲôϵ
ֹܿҶֱͣ˵㻹ʲôҪ𣿡
ǣܿҡͷգǿ⣺ҶʦһҪǡ
˵ҲЦ̷۲ˣ̷۶ˡ
Ҷס
ȻҲ֪޶ͯˮûúȣΧû˸ӵ̷۶
էȻ⻰ֲ֪˵ʲô޴롣
ǰͣС
ܿᣬ۾ˮԽԽࡣ
˾ӣһʼסһ̵ֱסйһ򿪣ͻӿ˳㣬׳ԭеߡ
ŮôС͵ಡβǮûСҹÿϼҵҩѾҪǧϹֳܽ˶ˡҶʦĺҪʱ⳥
ģĺҪҪ
һҲһ˱źӣҽԺչ˵ɷ
ãҶ֪һ߾еŬ
ɴĹߡ
һ̣ҶȴӦʲôĸо
ӽ뷨ѧԺҵһôǿҵĸо
һֱҶ˳û׻͹
ʱУƶĳ𺳡
Կࡣ
˾ƵʱҶûôߡ˶֮óֻҲ֪ôģͷ΢ϸĶԻ
˵ƶް°
˼һѷ޻ء
͸ֱޣҪƲ˻Ʋˣֻ¸Էɵı˭ɡ
ȵȣҪǸƲˡ
Ҷ˼ԣʱǸţǸֻһĹˡ
ߣְɡ
Ҫ˳ҲΪѼһÿ
ҶŽ΢Źȥ
ҶԹ𣿡
û뵽ûлظֱӴ˵绰
ͨ˵Ѿ°ʱˣԷ𣿡
û˵
ҶԹԵҪ뿪˾Ҫò˸һݡ
ϾÿôĳԷҲΪ˵⡣

ǩ򵥵Ǹ
ڸ⿪ڵ
Ҷţ
˼ֿʲô𣿡
Ҷ
һ룬ӦڻڣΪԼʲô
Ц
Ц
Ҷ̩ŵĴС㣬һߵ鳮ѵͷǵͼıʲôܶ
ѵͲֻǵһ
Ҷһºֿ˼ʴˡ
ĴΪѹõСĹġ
ԣ䣡
ʵʵ׬ǮĹ˰ɣ
Ҷ˵绰Ҫ²жôô֪ôһֻûĻϣλиӰ
̧ͷȥͼװ˰¡
ô
Ҷ𾪵ĿŸ⡣
ǶԷ˿ûв죬ЦŴı飬òʩʩȻϴ˵λҳġ
ǲһʹá
仰û˵ҶѾ׹ˡ
ÿҲͣ
ΪƵ˾ȷʵԶȫǿеġ
ͻȻҶԼ·ĸо
˵ôô벻ң緹ǵøһԡ
õ屦ĵסѽ
ҶЩ̵š
ɾΪҪ˵ʲô̱ĻʱͻȻһнŵĻ
ǰһ𡣡
DDô벻ң緹ǵøһԡ
DDǰһ
ҶͻȻԼƮ⡣
΢ȡ
˸ͻȻôֱӣ
˲˼ġ
Ҷ΢촽ĵȴе㰴סСȸԾ


 27 

ڶʮ
ҶԷʱ, ӵ˾ĵ绰
ˣ̷Ѿ˹ȥ˻ʿվ뻤ʿ͵, ûг档
ҶͷˣȥԷɡ᲻, ĳع˾ͺá
Ҷ϶̷͸ĺӡ
϶̫ɴ˾ȥһ, ̷͵ҽԺ
绰, ĸ̧ͷ
ҶҲû˵һ, ϾƵСʹ˺£Ҳò쵽¡
Եõۡ
˾Ǳ, ֪͹ȥġ
˼Ҷͳϻ̳ϿֵģҪ̷֪, Ҷ´ټʱֱӸԼ¹
ȻԸеСҲܱ˶ж
Ҷ⻹ڿԼ, ɴ˵ô, Ҳ㳵𣿡
˾ȥˣⷴʡ
Ҷ԰е顣
Ҳû׷, ˰İһٷꡣ
뿪ʱ˸, ͻȻƱǣס΢ŵƣǻĪԾƵʡ
Ҷ״Ʋ
ô·Ҫǣ֡
˵ʱţԼûע⵽, ֶ˵
⣺ֹĳЩٰȫͨ

˼ԵǺá
ߵſڵʱͻȻ⳯ȫͨķһ, һ΢ЦתͷҶʱ
ҪǻȥҲԡ
õͦ
ҶĻ˵ϻŲԾĺΡ
ˣӶʲôɫϰ
-
Ѿҳϣг¼ȷʵƻģ˵쳵ʱûйҪ쳵ƭȷʵһֻҰèܳΪ˱ֻܿèŻᷢ
Ҷһ˵꣬Լ칫ϵ˴ͷ
ƺڿԼָס
ֱᴵָ̧ͷҶûˣ
ҶͬһɻĿ
԰
֮ǰҽԺص¼ûƭйصʱԷ˵еʱҲȷʵһ
˵֮ףϵг¼ȷʵƻġ
ǳ죬Ҳȷʵû
һھεĸ˵Ҷʦ֪ҹϣҪ߽ݾǰ⣬Ҳһֱ²˾ġ
׻ͨˣĵ뷨Ҫ̤ϷıԵ
ǲҡ
˵ҽ˵ŮಡĲٵˣûá
Ҷ׻ӦԷһ߾аõ⳥
Ի촩һɫ·йоأϵŵӡȴ͸һɧʡ
Ӧɧ
λparĴţҲ˵˵㡣
ʮ꣬ȴɵȦ֪ʯ˵ÿĿᱻ˶ţżдϰŮΪ̫ϲҪĿ
ȻҶҲ֪ĸϹ۵¡
ӦǲʶΪԼ罻Ȧôû۹Ů˳֡
λֻԼдšҾǸ򻨴йƬƬҪմӡ
ҶĿǰ˵Ҿյľû㹻֤֧֣Ҫ˾ҾһļӮ
˵Ի̧ͷ
ƽȴһϷʵЦݳ嵭ƽ
ԻʵҶʦӦһνӴշɣ
ƵҶҲûлţͷԣҵһϰ
ļԻ϶
ＸҲòѣҶֱ̹ӡ
֪Ϊʲôڵıչ˾һףԸöԷȥԺߣҲԸһ
⻹סҶ
˵Ϊչ˾һҵΪԼ⳥ͨ˫ıպͬȷԸݱչ˾ܺ׼˵鰸ǻѡ⡣
ڶԴ鰸չ˾ȡĴʩǣ
ԸɱһǧҲԸһ
ϾӴʲôУرǱչ˾ôӴĿͻ
һ㣬Ǹһ㣬ҪҪˡ
Ի˵ĻЩȵü
ɷϣҶһôһ˿˿ǰǹһÿĻƿΪȷʵ˽չ˾˵ⷬ
Ҷұչ˾ҲԱģ˾ڲһĹ涨ΪҪԹ˾ĺ˲飬ԱԸ⣬ܱȥԺ˾
ʱ˾ӮɷԺ
ԱҲԹ˾ڲ˻ƣһá
鰸ʱչ˾ֱܱȥԺߡ
ԻʤĶ
ž޴ԵİԺվڱߵ档
Ҷ˵
Ҳĵ׶ӿõԭȻƱչ˾Ǳо޴ƣν֤ݣЩֻ֤Ҫҳ覴öһһơ
ͻȻԻʲôЦƵá
ЦһתͷҶ档
뻹֤˵٣Ѳʹ㿿Լһ𣿡
Ҷ
˵ʵȻż˵Ҳֿ̱̱ܿԻֵıӻһҶһ²ÿ
ԻҲ˵ʵǸ永֮ԻҲΪӣԱҪӮҲʲôһʤַϻ
Ҷϵ΢Ц챣ֲסˡ
ô󣬻ûԹֱ
ȥûסһҵؼ֤ݵġ
ԻʱܹԴı飬˿⣬ָ£˵УһӵķϣҲһʦȦĻ
ŵ˵Ļҵʵ֤ݡ
Ҷվԭأ˺һᣬ˵ллpar
Ҷߵſڣһڵ
ǵùš
Ҷһ˳ְŴϡ
ͷһĥɰŵĸ߼ϻ˵ıʶʱҶ΢΢һЦ
һ죬Ҫ任ˡ
-
صԼλϵʱһԵĽСȸƵãߴߴкҺ衣
һĵҪģ
ϵ鷢֮󣬽ƺѧˣҶ
ҲˣҶɲЩɱʹְС
parΪʲôŰӰһ뵽Լʵϰ꣬ȻҲĿ飬ĶڴֵĹ
ݣһŲ岻֡
ԼŶһ޶ĺ컨parῴԼ
û뵽Ҷһparۡ
һ·ֿͨʼ£Щͬ£ͼҶ
ֻС˼˿getµҲ⡣
һԵʤԶЦ˵Ŷи΢ȺҪһ΢ţҲɡ
ѽлл
ҶѸٴֻʤԶɨһ¶ά룬ܿ˺ѡ
ҶһȺ
Ȼ³ԱŷֲûԻ
ʣȺûpar
ʤԶһ飺par̫ϲ΢Ⱥֶ
ʵҪҲû˸ȥѽ΢ţŶҲÿ˶Իġ
С磬Ҫٲ˵ʲôҿɲˡһԽεεѡ
ʤԶָϽȥ˵
һԵĳʵҪͰɣȵʲô𣿡
Բ
ҶҡҡͷãҲ̫ʳ
ûѣȻȦҲɹ㣬յ;ԵļûС
֮Ҷ˸뿪
ϸսѵ꽭ҲٸϷʲôͻ
ϰĵطֲϷ̨
ԷϷ񫣬ɲ㡣
ֱȥϿ⣬רŴ֮ǰڵĵطܶһҪ־ڣѧϰ
ҶҲΪһ֮ǰƵıⰸ
ȻBִҵȷʵռ˴ͷǵҵҲС
ҶһңŹϰŵһһŵļҲûͷ
ѧʱ򣬹ͼݵﻹҪ̺
ǳ
ʼݼϷű˳򣬿ʼҰ
ҵշʱվ￴
Ů˶һŴϣ˵ԼˣҸ㣬￴Ҫ㻹Ӳ𣿡
˵ÿֶҵ̣鷳Ժٴ绰
ԭһΣ
аھͰˣҾʹǰǵľġ
Ҷ治ǹ͵ģշذļϣԷǴս
һʱ죬Цֱסˡ
ڶԷƺһ绰Ͱͨ绰ˡ
Ůʿڵ飬ԣڳܺߣԽԽǲż
ǽġ
ԣף㲻ΪԷĴͷԼ
Ů˵ºģһĵ߶
رҶԷ˵ɷʱʵǲֵá
Ϊǰһڵ绰ʹǰѳĲλ
ڣҶûסЦ¡
ͨ绰Ҳڽˡ
˭Էѭ˹
ҶͷǸҲǹ͵ġ
Ķҹһϡ
Է´˻ͻȻ˵òǸ۸ڶĿ˵Ůʦ
ҶޱŮҡ
۸ڶĿˣǲˡ
Ҿ˵Ůʱͷֱ˵ο϶Ӳˡ
ȻǸֱڿġ
ҶȴǰһǶ˵˵ĵ˶ѡ
̫ϲˣԸ²ۣǽҲʶѹ²۲ϡ
ʱ˫ˡС㿴˽⽭
˫ˡСϾĳҶֿ˼ۣҲǣҪǳģ޲ùź¶˭ҪҰΪ顣
Բۣ
Ҷһ˲䣬ϲˡ
ڴòˣǺɫԶԣϾ֤Է벻Ϲ
λ˫ˡСĵɣôֱӣȴǡôԵúϵӣһҶĺøС
Сõ屦ڱеС֡
ãҽҶ
ԷЦ˵ǿģרʦ
ǣ
Ҷһ֣־С㲻˵ֶȡĹֺġ
ҶŪ˿ĵ֡
ҶͷʣҵĴźܶ𣿡
ϰ죬ôʹ
ƯǮǸ͵Ľһ£ûҲܡ
Ҷ֪
˵󲿷ֶҥԡ
ƯǮ֮⡣
Ѹͳһսߵʮδǰ㣬ܿ콫²һ顣ȻΪʱԳ
ҵսڿĵŶ
ֻ˼ҼЩ·ֿϼʦòߴϡ
йϵҶû뵽
͵ڷԺ·ɣ֪ģҲάϵԺϵ
ѹֵġ
֮ԶԹôҪǵſӣŪ˲˵˼һǸûƨˡ
Ūÿοڲˮûǯͷֱˡ
û¾ͷǣú˵
Ҷĵ׸λС˴Ĵָ
Ǹˡ
ҶѸټ˿ĵ΢ţ˽ι̵ĸꡣ
λϵʱԱ߽֨֨ĽЦҲûӰ쵽Ҷ
æŸķϢ
Ҷղڹ˾һضС㣬Ҹ²۵ǸϷ֪ɡ
ҶС˵ÿ˵޲ûǯֱͷ
Ҷ.gif
ҶҲôɡ
һ˼պԱߵ˸˵תͷ˵˼䡣
ֱ꣬ͷĻϳһ΢Ϣ
㿪
⣺
ǣϢˣ
ҶʺŵİѶԻһ£ͿԼղ²۵ļȻȫ˸⡣
ǵԼ㿪ǽĵĶԻ
Ҷæ볷أѾûгذťˣΪʱˡ
ٿʡԺţ·Ļܿ޵ı飬˿һ룺ҵȢ˸ʲô񶾵Ůˡ
Ҳ֪ΪʲôԼģȴĪ˸΢š
Լ⻹ü
ҶԺҪôڿʼҳҳˡͷ
˭ֻ֪¡
Ҷ볹װȥݣֲĵ׵һ˿˿棬һ߱šҪǳЦҾ͸ƴ˵ġͷһִš˷ǰôҲһΡɥ
ĵ㿪΢š
ȴڿʱЩס
⣺Ϊ𣿡
ԣûڳЦڹģ
Ҷֻ΢һʱ䣬ŵķ·ǹ̵ֻ
Ǹһġ


 28 

ڶʮ
Ҷڵ, ͼһй˴Ӽ߳
ʵǸʲôģ
̱ӭ˵ǰ첻˰ñһ£иʦˣ˹ӡ˵ҪñءҶȻ֮ǰ, Ӧ顣
æŹǰ, û뵽ͦĵġ
ҶЦ
̼ˣҲ̲ס˵, Щʲô
ҶתͷʵԷ𣿡
̣û绰֪ͨ, ӦǻԵġ
ӦҪӰ, ܻ绰ð̲ص׼Ҫû绰Ļ, Ӧþǻ
ȻûһҶɳЪϢʱ, 洫
û̧ͷ⿴
ǵſڵĽŲƴֻĻ̧ۡ
վɳһͷֽ⿪װŦ, ҶÿһĻ, һ
ŲԼЩӦȡ
ҲĽ, һЦ˹װ
װɳ, ſڣ㣬ʲôأ
΢˵ĻĪС
ղû뷨ڿҲôС뷨ˡ
Ҷûʲô·
ؼǻѵôǸ
ⱻЦˣҸյ׶ѣ
Ҷڵһ, Ѿ˳뻯¯ĳ̶ȣ˿, һСȰȵĿʼ˵·ҲӦûطѣһ̴ӳأرˡ
֪ĻΪڿͰԼѹˡ
Ȼͷֻ͸Ц⣬ȴһδ
Īı飬ԽǵҶ
˵Цʲô˼ѵ˵Ҹ㣬·ëӦøĸģ㻹
ͻȻס
ԭվɳһ˵ˣߵԱߣס°ͣ΢ֱסĴеĴ䡣
Ҷɳϣ΢ͷ
ﻹĿһʱָץסıԵ
ָþļ˷׵ĳ̶ȡ
֪˶ãҶɿʱһʱ٣̲סڴϢ
գЦˣỻ
Դ٩ԭԴԺҶһѹĵײȻŭ
⹷ôһ鳡ֵ˵ģ
ۿߣ㵹ͦ
ð
΢٣ѧϰȽǿ
Ҷ
Ҫ
Ҳû׷Ҫ׷ʹ˻ǰʷԵƵãߣ˭ûиǰѽ
ͻȻҶ£Ī
ûС

ʱѾתҪ¥ߵ¥ݿڻͷʱͿҶϥϵıʹ˼¡
΢̧Ц
-
˳ԷʱҶһ㶫ϼʮ²ȥ
Ȼʳ㲻ǿҲü
ҶҲ֪Ϊһ߳Էһ߶ֻ
һ䡣
Ҷţ
ȥǶԷһҸһһ¡ı飬Ҷò²˼ֲԱ
òôսսġ
ּͷԶֻ
⣺С𣿳Էֻ
Ҷ˺񲻿ܾͲ˵ƵãҪǹֱ˵ҪĨǵķúóԷ
ɴѿӷڹ
⣺򲻻ͣתġ
Ҷ
һѽֻϣһ춯ȴ˵һüû
ּһϺʷϺʻ
ҶȰȿߵΪҾֻΪ˾˺
ӵʵ˭
Ҷ̧ۿ˵ģɽһ˵˵ǽȥˣȻֶԷĺòңԼסԺ˵ŮһͱಡѶղ
ǣ̷ǮûС
Ҷû˵ҪǲԼ˾̷͹ȥ顣
Ҷһ뵽еʳʡ
˵ǰҲ˵ۿĲһ
ȫ綼˵޶ͯƶͼı֮ǰŲǣһĸΪ˺˯Լĺӣʯڹ
ַ˼ţɶںܶ˵ֻǹ顣
ҶҲ⡣
ʵÿҲμӸִ磬ЩҲῶңǸСѾǸɽƶͯЩң·硣
̫ңԶ޷еǵ
̷ܿ۹Сƿﵹһ̷۵ģȴеĴҶеķ֣ͬһ硣
ҲУҪΪʲô
⿴û˵
ʵҶһ˭ܿóë
ٽΨҶ𣬻мȲӵĹ˴СڲС
ʮ꣬ʱ˾úЦ
ƫƫ˿̵·һֻСŽţʵĵϡ
ⲻָ֪ı˵Ǻûǻ
ɴʱ˵
⣬ʲô
ִŵСִ֣˾ÿЦ档
⿴ĻŬȥǸıĿǰҲԼ̫ѹֻҪ㾡ͺá
Ҷգգ۾
Σ΢̣˵˵˻
Ŷ湷΢ɫҶ΢
ôԼĵ׻˵ء
¶һǸı飬ʾԼ´λע⡣
-
ֻϧֱǿĹˣǲܼ򵥷ŹġΪͲСѿڶĻҺƽĶȹˡ
Ҷû뵽ǣҪ˯ʱڿϡ
ͻȻĲӱһֻ£תͷŸ⡣
ϴ裬ͷǰʪģԵøƽʱһֱܳһ˿ҵĶ̷ʱڷһƴǰ
ԵԸС
Ҷһ˫Ĵ۾͸Ų⣺ôˣ
˵꣬Ѿֱӽ¹ϣͷʱȣǵ飬ܲ͸޴ӡ
ҶԭƵؿڣҪƿ
ϵĸ֣һᣬѾǵе
΢Щʱĺĵһѿ
˱ʱյͷĲʱǼôҧ޿ơҶڲºۼûˣҪƿ
˫ױץסԽԽء
ֱֿʱ̲סͷôһ˿ɻ
һ򲢲
رǸսԼͻѧˡ
ôλع֮аǰʮȱٵĶƵãÿδסŪ
ҶȴòϣҲԽԽָо
رǵһ侲ԳֵˣߵĴϢԽԽء
оȻ
-
ȻҶĲӵڶûˣصϰʱһëȹʱѾٽ죬ȻȹӺÿǺÿ˭ˣִ˵ĸо
˺ü䡣
ﻰ˼ǣЩ˲֪㡣
ҶҪæŸǱϵĺһϣϽ١
չ˾̬һҲȷıʾ
ͽǲܣʦҲûá
ҪôֱȥԺߡ
ҶȻ֪һֶΣҾߣҲȷʵҵ֤ݡ
ǵ磬ȥһ½ֵȡĳ¼Ҳͦϵģ֪ʦ͸˵Ĵ
Ҳ˵ˣг¼ǱƻеֻҰè״治ڣ˭֪
ֽͨ¹ʣÿ춼С
ԺܶʱΪȱ֤ݣĵҲͲ֮
Ҷûȥ˳ֳһˡ
طͦƫƧΧСʮ·ڻûмأ˵ΪҪһ¾豸
ƬΪƫԶƽʱǺܶ࣬Գ˵һ豸ĵ
˵ĳȱƵ֤ݡ
ҶĿͶڽֶһẉ̂Ϊٽֵĵ̣ӦЩ˼һװͷ
ԣҶȥ
ȻֲΪСܼҲʮҡ
ҶԵ̬ȣӵһҿʼ
ʦȡ֤˵רҵӣЩ֤ݣǿŻѴʱ䡢һһŬܴӺ̺ҵʤһ֤ݡ
Ϊ̼ҵĹͨпƵҪѵʱ䣬Ҷȫûע⵽ʱ䡣
һҵʱѾЩ΢ơ
һС̳ϰĿĻƷϰڹ̨棬ϷеһӾ硣
ҶãмƵ𣿡
ϰе̧ͷ
Ҷûô۹ʱҲ۵Щ£ȴǿò˵һǰڶ·ĳӡΪҪȡһļƵ
ϰһ£ûС
Ҷ׼ת뿪ǵߵſʱͿſŵһ⡣
ͷ
ЩϲĿ·ͷ۷ȥſǸͷǶ׼·Ķ԰ɣԸҿһǸصƵ𣿡
˵ô£ֲǾ죬˵Ҿ͵ø㿴Ҫ㲻Ͻ߰ɣ⡣
Ҷ֮ǰ߷õĵ̣ȻҲһʼġ
Էͨ˼ԸƵ
ֻû뵽ҵĵȴⲻϡ
۵Щ£ʱһʱǰһڡ
ԭվţתѣ
ֳŹ̨Ĳϣɫ԰ֽȻ첻˵һֱરવģ˵㲻ҪҰɣƵûУϽ߰ɡ
ʦҲûðƵͲ飬һˡ
ڵ湻ġ
Ҷ΢ҧתͷܲʲôҵԷ졣
ȻԱнŲӦ˽
һ룬Ϳһֻ޳һɫƱڲ̨ϡ
Ҷ˳ֻ̧ͷȥ
ͼɫ΢Įˣ˿ŶֺϰƵ
ҶеתͷŶϰԷƺҲˡ
һ룬˵ָǵƱ¡
еǸ
Ҷ͵ر˱۾ȴԽԽҡ
һǷˡ
ԣˣ
Ȼø˧·


 29 

ڶʮ
ϰһƼ̨ϵǮ, ʶҶȥ
ǸָѹŵһǮʵ̫С̳ļӪҵࡣ
Ǯʹĥ
˵ֻǸǸѣϰﵱ, ԳƵ˵СԲ𰡣ղ˵̫ίˡ
Ҷһ, סû˵
СļղűòǰһҪȥ
ϰ˵, ֺԺС, 㲻ҪƵ, Ǽͷϴﱣġ뿴õĶС
Ҷǰһ
˵ʵ֮ǰ߷ĵ, ûװ·ͷװͷ, Ǳʱ䲻ġ
ϾС̣װ˼Ƶ
ΪƷʺͼ۸⣬Ƶʱѹûһ¡
кüҶֻҪͻᱻµƵ
Ҷ֮ǰĵ, һʵԵ֤ݶûҵ
ϰ˵ҵƵϴƶ˱, ôرƵڻܾá
Ҷ˵뿴һ¶ʮߺƵ
ϰϽһ߹صϵƵһ˵ҼҶӰװ, ˵غȽ˶ϲЩ˶
ϰ˵, һСȥ
ΪҲ֮ǰҶ˵Ƥء
ϰǶԵԲ̫Ϥ˰춼ûƶ˴򿪡
Ҷ˹̨æ¼ƶˡ
ȻƵȷʵǰڱ, Ҷһҵ¶ʮߺŵġ
죬ʱϵǸ㡣
Ȼ, кܿɫС
ֻǸ·ʱҶûüӾһ˲һײȥŲ෭˵ϡ
ķֻһ˲䣬Ϊͷڲ󷽡
Լǰ
Ҷ˻ȥ¿һ顣
ɽһ
ͷǶ⣬ŲҶż飬һ
ĵ˵ϰҿ԰Ƶ𣿡
Ȼԣ㡣
ҶͷӰóỤʼƵ
ΪƵеҶվԱߵţֻվվţͿʼΣЩŲסӡ
ϰվһԣʵСǲǲղҾͿһҪεӡ
Ҷǿţû¡
˵꣬Ѿߵֱ̨࣬סƣҪߡ
ҶƵûء
⣺ϰ࣬ġ
һİ˶ɫԾôܿԭǿţ˿̸һ̶뵢顣
Ҷ˦֣ҵĹ֪֪ҽһ춼棬ҪڷˣҲĵġһҪ˰ҿƵء
ڷûɱ̫ˡ
Сֹ
ЦѧѧĲ
ûɱʱ򶼳ˡ
ƣҶȫʪʪС
ƤͰף˿͸һ˿ĲҰס
⣺ʲôûɱȵԼ壿
ҲӦ꣬ûлؼҳԷӦ굽һʱͻȻҶȡ֤ڶûؼҡ
˾绰ܡ
ΪʱҶûȥԷæ
˵࣬Ȼæӵ顣
˾˵ղſɫͲ̫ԾȰ˼䣬Ҷû£³¾͸ܴ绰ʾ
ⰲ˾Ҷߡ
ҲΪ˼ʲô
¶˾һӦǴ绰
Ҳ˲Ӧ飬˸ǰϯ
ֱû뵽յҶĳ档
ҶһƢ󣬿ɴ˦ӵʱ
ⶼû
ԸէȻĵĪջ
ŵСõ壬˲ûǻţȻͷһˮ
ⲻˬˡ
ȱҶҪ
ҶҪߴһ״һ룬ͻȻ
С̳Ĺ̨汾խҶһ͸оԼĽ˺ϰŵ̺УҲ
ֻС˵⣬
Ƶţ㣬һؼҡ
˵ֱ꣬ӰⱧߡ
̨վŵϰȫĪһ칷
ڵСᣬ鶼ô
ҿ촩ëȹǹϥģԸⱧʱû߹Σաʱ򣬵򿪺š
Ҷֱӱڳϡ
󸵽һϳ
һڳղŻǿּǿְҵŮԵҶһӿ
ԼСȣҺ
Ͳ˫׵ĸ߸Ьһ죬ȻҶƽʱҲǸ߸ЬţǶŵģҲгӡ
ѹҪ߼·
˭֪һȣղͷĿѣǰһڵˡ
ҶαЪ˺һ
ѣĸоûˣֶķθĸо˾ǲãܲá
ƺҲĲԾ
Ҷ׿ʼˣ΢ǻ˵⣬ҸղǸСǰһڣתģһ£һ£˵ôˣ
һʱ䣬к;֢ͷͬʱԺС
ȻӦǺ¶ѹûҪӵ׼
뻳С
뵽Ŀԣ΢΢ƫͷڷԸ˾ϽҽԺĹˣ־ãǻ绳аɡ
Դع֮ϴƵʳָͷ
˱ʩҲܱ֤ٷ֮ٱС
ǲӦƳˡ
Ҷ̲סԼĶӣﲻиСӰɣ
кŮء
ͦϣкӵģΪк衣
òôӦȥɣиȫֵ̳˧ӣԺҲͦġ
˿֪ĵ׵뷨ֻǰ˱ڻûµģھȥҽԺ
ҶһŶӣһ߳ӢҲˡ
ڻҪӢеĺ󳾡
-
һ·ϳںܰ
߸һ˽ҽԺ˾ֱӿǹȥ
ҽԺˣﲿǵƻͨ
˾ֱӰѳͣſڣȴӳƵҶߣţŵҲͦ˳ֱ֡
ҶһҲھ׼иˡ
Ӧ߼Ĵ
˵ֻԼȥǱ¥ҲӦõġ
Ҳû˼Ūְ˴λϱ˳ֱӴǽ˼ҡ
˲࣬ҽ̨Ļʿм
Ҷڸ⻳ΪͷЩΣƹִۡ
ɴ۾
˵֢״󣬻ʿֱȥһҡ
Ⱨǰ˼һˣԼƬ̡ԱߵĳŮ
ûһᣬֵǽȥˡ
Ҳô˹
ۣ㿴ղǸǲҲ̫˧˰ɡ
ѽѽһҾע⵽ˡ
ȫ̹Ůѡ
ĽȻ˧綼Ǳ˵ġ
ΪҽԺĸܺãֿǽңûп̫СȻ˸ţҶ۾
۾ŽߵˣǶӦǴ˵еǶȡ
ԵԽĵò䡣
΢ŵ߼ֱ˷
⹷˺ȷʵеֺÿˡ
Ҷڼˣ΢۾ԼԵòҪôա
ůĻɾþĲ뿪
Ȼһ룬ҽƴϡ


ҽԺ˳֮Ѹٿ˵ȥƬ
ڳܿ죬Сʱ֮Ǿŵӻҽ
ҶԱߵҽ
ûϵ⻳С
Ҳӡ
ںܶ趼Ưǵ裬ҲҪǸ
ҽڰ칫棬ϸ˿Ļ鵥ͷûʲô⣬е΢еѪǣںܶŮСеѪǵë֮ǰͷĿѣ֢״ҲΪӵѪǵµġ
ûʲô⣿Ҷ͵̧ͷȥ
΢͵Ѫǣ
ͷһԼĶӣÿ˷ڶϵơ
˿øתͷÿСϵ֣΢Сϡ
ҶŲ˵߲Ծ
ѲɸղҲΪԼˣ
һʱ䣬֪˭һЩ
Ƕɡ
ҶƺҪΣʵôأ
ȻȷʵҲûȵĳ̶ȡ
ǽ˵㡣
ҶҲԼûֵزɡ
ҽһͦƽëµˣӦҲࡣ
Ҷ
Ǳҽ
תͷˣҪǸЦԸûꡣ
ҪҪǸʲôʲôַҪǸʲôʲôôȵҪѡһëȹ
ˡ
ǵȳŵʱҲˣһ·˫ֻأŸ
ϳ֮󣬸һֱû֡
˼ӣһߵĳڱ򿪡
˾ûϳҶͷĿ棬Ҫ˾ô
ͻȻԱߴһɴ̱ŵζ
ʶתͷȥʵʲô
޽ˮ
ҶҡͷҲȡ
ƿӿҽ˵ڻ
ҶѾˣ׺ˡ
һ˵һ㣬Ȼĳܴ󣬿ٴĳҲޣ󱳵ųţһӵģ
⣬㣬㲻ҪҡҪҲҪιҳҩòá
ͻȻ˵ˡ
Ҷ
ݼܲʲôεı顣
ѵݼֵһ˹ֿӰ
Ҳ֪ԼղŵݼЩ˵㣬ֱ壬ҡͷ˵Ҳȡ
Ƭ̣ٴοڣг磬˵ղؼʯ
ûм˵ȥΪѾᵽ˼
ҶСƿӣͻȻĶǸ磬˵ع֮󶼻ûʢء
ǲϲֽԵ罻
Ȼǡ
ֻ֮ǰæŹûҵʵĻԼĻع顣
΢ͷðɣιɡ
վһ康ηСսʿ̬ɱЦ
ֽƿҺ壬
Ҷ׼һ±Ť˱飬ǹɴ̱ǵζһ³嵽ıǻ̲ס¡
ٴſͣҪɢȥǹֳֿζʱͻȻԱߵ̧֣˶͡
ҶһҪԼʲôء
һ룬Ũִζǻﱬռζ١
ǹɿɬŵζǵŨζȥ
һʱҶЩתͷ
˵ԵǾͲˡ
ţҶʲôҲû˵
ǽڻĵ׷·ðͬζ
š


 30 

ʮ
һǰҶ, ڳϡ
һʼ뿪˾ܿҲ»
˾ʣֱӻؼ𣿡
תͷԱ, ǲǵڻûԹûԵĶ
ʵһʼҲ, ҶθҲǼʶ
ԶԶֻмڡ
Сθ
ɽ꣬Ҷ, ڣ档
ⶼûסֶ࿴ۡ
Ҷֹʲôġ
˵, Ͷʹ˼
ƽʱڼڰ칫, ̫ҪķоС
ֻͺûԶѡ
ʱּꤵĸо
ͻȻ, Ⱥ֭
ͷԺһ, ҶĶΪӦ뷨ͻȻ๾ࡱ
ԭͺܰ
ͻһ´ݰ
ǣڽУ
Ҷ㵵ĵͷԼĶӡ
ƺΪ˴, ֵĹ, ٴһ顣
ԱߵҲĬƬ̣ڵǾȥɡ
类Ҷһĳš
, ȻĶӹ๾졣
һǵŸ棡
ҶסԼɳɻҲˡ
ô졣
ŮĶӻᷢ
Ȼǣ
Ҹղǰŵ˾, ôӵҶһעԼǰ󣬺޲ðԼɲʳ˼̻Ů
ڸղţˡ
Ŀڳӵһߣ˶᲻
˻е, ʱɴ൱ʲôû
Ҷ˱۾, ֻҪװ
ʲôû
-
ζá
Ҷվڵڵʱ̧ͷĵֵͦһҵ̲ʲôȦЩƫƧСӡ
˵㲻ҶֿƫƧӵСꡣ
׹㡣
߽ȥʱŷ֣λþȻˡ
λǰɣԱһǽϽк
ͷλá
ϡ
ܿԱ쵽濿λã˵ҵͷСȴֱжĸо
λܿԺӡ
ССԺми쾮õĸɫ㣬ССһغɻ
ŨŨҹɫůƹŵɫ
ҶͻȻһĨʫ⣬˵ҪӦͦио
ŮעصĲǸо
ڵԱܿѲ˵˹Ҷͷһۣס
ΪԼõĲ˵
ֻ棿Ҷ
ԱС㣬ǵ֮ԽζãΪǼֻ档
Ҷ£εͷ
ͦ
ȻǸĵطӦúܺó԰ɡ
Ҫһз档
˵꣬һݰɣз
ǲǻͽҶ
ͦԣзƵ浽ʲôζ
⵹û˵ʲôǵһݸһ档
ҶҲûԷ
⣺ղӦֻ꣬˵ơ
ӦʱһٻĶӳʲô
ҶǲǿոȾƣҸ˵ŶոȾƺθ׵ġ
⣺
Ĭ¡
ллġ
ҶҲԼղ˵е⣬θƵãС˾䣺㹤ôæӦҲô࣬ԺҪոȾƣϾԼġ
ضôƽСõ屦
ҶԼжһѡ
εǺӦ£š
˸˻ҶֺȻ뵽һ⡣
ʵô֪Ķģ
һôǡõĸϹ
һʼûش⣬Ҷ꣬ԼԹ˵ҵ˾绰İɡ
ܲôɣ·ˡ
жĵ׻еġ
һУǿϹôôɳء
⣺˵ңҽ˵еѪǣԺһ˾㰴ʱԷ
ҶֲСӡ
⣺Ҳû١
ҶҪ̧ͷޱСӶ뻹Ằ
ҶҶˡ
·һ仹ŸⲻͣظˣˣҶˡ
ҪСڻڴ£ʵö
϶ŵС
ߣǺ˭ᡣ
û뵽ܰˣֵޱ鿴ıݣǿſţͻȻͷ¶һĨЦ⡣
ûסʶ¡
ƵĳЦ
ҶҲЩסˡ
Ȼһ߸ϵĮ
оС
ҶԼֱǸĿɰСʹ
ҲټЦ
żǣ¶ҲǴųζЦ
Цʶʵ
ҶδµǣԵ˺ʻǸ֮£ĵĮˡ
΢תͷٴο쾮ԵһĨССɻ
ã˵ôЦ𣿡
-
ںܿ죬涼Ա
Ҷ˵һʱǰһ
Ҳ˵ǰ棬е͵Ľ裬ȵθֻů⡣
ҶŽ裬з档
ֻһҶͻȻŶˣЩҷ˻ͦ˽ġ
̧
ҶĿ£ССĲЩ˴Ĳ
ôóԵݣȻһδ
˽ˣ
Զʳ
ɣֻĸо
ˢ˶߶ȹӣӵİ˶ٹףЩ˵鱦ղء
Ŀߵģ־⵹ȷʵ˵ġ
΢ҡͷֻ뵽Ҷпܻץ׻ǿ顣
ֻҡͷĵס
⣺ҪϲԺ󾭳
ҶӸһ㻹ʶȷŹ㡱ĽСֵͷԼ档
ģȻԵĺСں˹ġ
Ѿ˴롣
óӦϲ
ͻȻãʵѺ壬żһóԵҲ¶ı顣
뿪ʱѽʮࡣ
ҹȣҲɢЩ
Ϊڲ˾ĳͣ·ϡ
Ҷڸߣߡ
ĳУôžĵط
ģҲ
Ӻܿ꣬ϳ֮ҶЩˡ
˾ĳӿĺȣûһͻ˯˹ȥ
ڱſͣº󣬸˾ȻȥϢ
ӷûͣ¡
ڵĿյڴţҶƤЩ̧Ȼ֪Ѿҡ
һߣŽԼ߿ˡ
΢ŵ۾Ӧ˯ú졣
߻ƣͦıǼ⣬촽
⳶ԼĪЦϹôΡ
ղԺﻬͷȻǣһ¡
еˣҪκ˵˶Ůˣǲӹν硣
ҶΪ̫̫Ҳһ
Ȣʱһʱ嶯Ҳã˫ݻҲá
֮ҶһԲܻ顣
˹ʵķֻάű꣬ҲûòԾ
Ҷع֮һʻߣ
øǹ滮׵һ˿ҵ˺üƫ롣
ΪչθصھƵһų̨
Ϊ˾绰˵ûгԷŹͶºӦ곡;˳
Щ񶼲ǰ顣
ٴƫͷߵĹ
ħñĸԸıʹɡ
Ҳ
ֿЦͷʱͻȻصҧһ£Īĳͷ
ɿʱҶҲ۾
ƺû˯г˹
ߵĸ⣬ͻȻίҸղ˸جΡ
ü
Ҷεһֱ׷ңһҧһڡ
⣺


 31 

ʮһ
Ҷž, ٿһ֮ǰļƵ
˾ȻU̲
ӸµĿƤҪ̧ҶʵҪͥ𣿡
ǵûС
ҶҡͷԺͥҪſʼ
ҶҲߵͥһ, ûйؼ֤ݣָչ˾Ǳɿ, Ҳǲܵ顣
¹ʷڣҲһˡ
Ҷҹζ, ϹЧ, Ǿϡ
ԻǺųƹƶ˵, ҶŬ֤ݣҪʵҲʤ֤, ֻϣԻ粻֮˵١
ںܶౣ鰸ٶǱġ
Ŀǰչ˾Ȼųҵ֤, ҲһЩ֤֤ʵ֤ˡ
޷ʵԵĶƭ顣
ҡͷȻûͥҲҪҹٿ
նİ, Ҷգգۡ
Ȼܿ˵ȥϴɡ
һȥ˯һߴŹǷ, ŬʵǼиƿ, ƴֹùŬ
ôһζƸ֮Ҷθн
ʱ, Եø˳ĳ졣
أԡˡ
롣
Ҷ֮󣬿ʼһϵл裬´ʱѾ̧Ƥ, ǿ֧š
ͷʱоԼʱ˯š
Ҷͷ˦˦ȥ, һ˦һߴ
Լú棬ͷȫǰȫ˦ԺʱָԼա
ԡľǰȫҫŮ
ֻԼòʱ۾ͻȻӾƳԡš
վŵˣҲ֪Ӻʱ֡
һǳɫ˿˯£Ҳϴӡ
ĿʱҶеһϢУһ´ܵͷǹǡ
ŮҪֲɳ֮ΰɡ
⣺㴵ͷ
ҶޱŶ
˵ӰſʧҶŴ̲ססԼȭͷΪʲôܿܵģ
ͷĲˣƴϴּ
ѾڴϣƽԿϣҶⲽȥ
ƿһǣϴװԼûдڸеӡ
һԵĸƳģֲ˼֡
ҶڴʱһηּĴ
̲ס̾
ֻЩ̲סϵС
Ȼƣʱ˵ĴԾͻήǡ
ôܷôֶء
⣺ҪˣϢ
Ҷ
Ͳܼװû
ڸҲδ˵ΪҲƽԣְѵƹصˡڰ֮УҶ۾Ҫ˯
Ҳ֪ôˣһ˯ܺõԼ
ȴ˯ŵĵز
Ҷ۾ͷ컨壬СпļƵ
ϰﲻܸĶǸƵҶܾﲻԾ
ǾôԾ˵
ֱԱԵͳںڰ𣺡˯ţ
Ҷ͵͵һ
밸ӵ飿ʵ
Ҷû뵽ȻײµԼ˼С˵ѽ
֪ǲҹߺܰôһ˿˵滰
Ҷ˵ҺΪԼҲ֤ݡ
Ȼ˾
һжҪʱ⳥˭Ҫҵ֤ݡ
ʣûأ
ʲô˼
Ҷ̲סתͷԱߵˡ
⣺ܶʱǻΪԼΪΪԼҽڡΪĵˣܱ֤˵ÿһ仰ʵ𣿡
Ҷ΢
ΣЩԾֹôϰ˵һĻ
ȻѪ˱ʡ
⣺Ի
Ҷû뵽Ȼܾ׼гԻ֣Ǻʶ
̫ãҾӦÿһ»Ŷӡ
ƫ䵭
ҶһͻȻЩ뵽Իж
Ȼøֻʱ˵Ļ
ҶҲֻĹ˾ôӮ
ߵʣӮ˾ΪԼĵһ˾Ϊ
Ҷ㱻
Ϊ˼²ķֺȷʵΪĵһ˾

ǰĺӣǸಡСŮ
Ҷ
˵꣬ԱһֻֽڻҶһ±ӵůֿĻǷЩ㡣
ôЩů⡣
˯ɣֻдӮ˾һ·ߡ
˵Ļİ
Ҷʵ˯ǰҲԺţѽôǮ
˾ҲԳǮŮ
ôţĺ֮ܿС
-
ڶһ𴲣Ҷ
¥󣬰һҪҪ͡ҶѾʮ룬Լһ߲֭
ǰȥ߲֭Ҷ¼
ͻȻʣ𣿡
˭֪ͻȻ˵ûаӦ鷿ɡ
Ҷһ¥鷿һۡ
ûһᣬ갢̸߲֭±Ӿȥ鷿
Ҷ鷿£˵ֱŽȥ
̧ͷҶ˵Uء
˳ϵỤܽ͹ġ
Ҷ߹ȥҪùͻȻһתȻU̲˵ϡ
Ҫ￴ɡ
Ҷ
߹ȥŷָ⻹ûѲҪԼվԱ߿ɣ
Ҷĵߡ
߳ˣСȡ
ÿ
û˿ûÿ˼
ֱҶŵĿ˵㲻Ҿôվſɣ㻹ûеʿȣ
˵ôȢŵġ
Ҷĵ׿ڲԡ
Ҫ߳ŭʱһֻṴסһȥ
ֱӱ˸ϡ
ҶûӦʱ˵棬з˰ɡ

ʲôѽ
Ҷ˽Ӳţŵȵţ仹ס֮ľܡ
ܿ죬޴벻֪ǸϽվƿĹûռԼıʱٴγ˼صĻ档
Ҷһ±˼ϡ
ȵ£Ƶһһ顣
ЩͿˣ컹ûջ
ҶСؽǶ̫ϧˣѹʲôĲ
жϣҪҰèܳӦ·ߣС·ߣڳӳĲ󷽵ص㡣
˭˵ϧģͻȻ˿ڡ
Ҷû㿴ʲôˣ
ȻǶʲôûĵҼǵ˵Ϊ˶ҰèŻĶ԰ɣôֳӦûжʬ塣
Ҷ˵ͷ
ֳûжʬ˵ʱӦûײ˻ײܳĶɰһ˵ҰèܾӦôܵ·ߣûᱻСеļƵ׽Ƭû˿ĵκèӰӡ
Ҷ͵һֶ˼·ͻȻ򿪵ĸо
ѹ˵ΪʲôһֱƵܲԾ
Щܵѵƭң
ѹûʲô·ߴܳҰè
ǵҲһ
ͻȻԭ忿αˣͻȻֱַܿϣػһ¡
ˡ
˵·еϵˡ
һ¡
Ҷüһ£ʲô
Ȼ۾û⣬ֱƳǽűߡ
Ϊ·йľԣǺɵһιľǱ˲̤ˡ
ðǵ¶˳
ȱЩװ׵Ķ
ԷŴ𣿡Ҷϲ
Ҳ쳣ĵط˳ưѼػŴֻϧػȷʵ̫á·Ŵ˻棬Ҳֻһģİɫ
Ҷ¿һ黭棬˵һɣ
ΪǸ߶ȣС
è
˵ĵֻǿһŰӰżΪ˶ܣûĿèǹ
Ҷͷȷʵпܡ
ϾڿУżƳ·ߴܳİӰ
ºٻƫҲ
Ҷ˵Ժпܾǣܳȥĳӱֱܿ˺˻ȥ
ΪⲻһҰ˹֡
ԹûлӴܵ·һߣԭ·ֻص˹˵ߡ
ҶϽְѼؼţΪ֮ǰſʱĻ棬ûй೵Ļ档
·еԱߵСΧǽԣ˼
Ƶ·ȥ
ĳӺ·ߣֻܿ˵ϰ
ͷǳɫëĹûг֡
ܿ죬ǸŮߣȱ߲δκζ
ǸԭأƺҪ
ܿĳͣ鿴Žֳ˲ų뿪
ҶãȻĿŶԷ뿪̾أ
Ϊῴһ˱Ź뿪
ȫûпӰӰ
ֽµǽڵĻ棬˵ΪʲôͻȻемվǽ
ҶһһʼΪԷ³Լ
ɺֲַ̫ԾΪĳе෴ķײȥģѹܻǡ
º£ҲվԭزҶ
˭㵽ǽôԶĵط
ϸǸŮˣǱǽվţڵʲô
ҶԺнγһͷһӦú֮ͷ
ֱ˵ܿǴΧС
Ҷ͵һ١
Ȼܴ󵨣Ҳûпܡ
ȻҲǿܿԼĹҴ·СʧأΪ¾ùΧСԺܿǸŮˡ
Ǹ˶ֳ
ҶӰԲһ顣
Щ˼Ÿ⡣
ѵǴ˵еĸ.̽.Ħ˹.⣿
ܶûע⵽ϸڣȻԼġ
ԼЦЩֻǼ뷨ܹҵ֤ݣԺܲȡƵ֤ݡ
󵨼裬С֤
ҶȻֻڶѾ˼·ˣԽһ֤ݡ
ֻҪ֤ʱȷʵж·ߴܳʹΪ˶ܣŲֳ
ôǹҲèҲá
ӣһӮ
Ҷʱصƿĸо
΢˸һۣû뵽㻹ͦ۲ϸµġ
ֻЦ²δ˵
ֱҶҪվʱӸտʼһֱϡ
վʱǲɺ˶
棬Ҳͦġ
-
Ҷڶңȥһ˳ֳ
ֱֻԱߵСС·ֻһе
صȥһΧǽ
ΪСΧǽʵդƵŮվŵĵطȻһդ۶ϵġ
ֻ˿դϣǷֹ˴ȥ
Ҷ˿ƵܶȣСèСҲѹȥ
˿ʲôȥģҲѲ顣
Ҷֱȥ˱ͤѧ˴ֵı̡
Էô֪޲ԡ
˵˵Ǳդϵ˿ϸ°ɣһסǷӳ˵ǱդˣС͵Ǳ쵼Ͱȥ˿Ҳȥġ
Ҷ΢ϲϸ𣿡
ͷԣϸ¡һҲ鿴ռǡ
ߵȻСҵ˾»㸺𣬻Ҫ󱣰дռֶһǸ鶼¼ڰ
ûһҵˡ
ָűϼ¼֣˵㿴¶ʮ˺ţ8¥401ҵס쵼˵ģ˵Ͻ֪ҵ˾Ϊġ
Ҷ̲סЦ
ôһЦŪе˼
Ҷ˵ҲЦֻǾܺá
걣ʱֱͦ壺԰ɣǾ˵һаһУСҸղ˵ǵʦģ
Ҷͷ
ʵóôѡ
걣Ϊ˺飬ͣάʦãҿЩʦڷͥǽһҲӦ׬ܶɡ
ۿλ壬ϾҪʵҶн
ҶҲԼӦøˣָָӣ˵8¥401סʲôˣ
һСޣ˵
ҶЩ죬ΪⶰСڸܶСסӦмټңղֻʵȻû뵽Ҳܻش
ɻЦϷ飬֪ͨҾԼҵĹҲһһֱ˵æûʱ䣬ڶûȥءһֱǱԹҲͼסˡ
Сդ
Ȼȫˡ
ҶȻ콵ĸо
Ҫ˵лл뿪ûڣͻȻ˵㿴ûˣҪ¶ֱǡ
ָָ⣬ҶתͷͿһ˴Ӵſ߹
ҶԭԥǺ£ǾԷ̸һ¡
סԷ
Ůڿϳɵı飬Ȼ˳ƿһԼߵˡ
ҶЦˡ
ôûµԷ뷨
ȻԼйϵ
Ϲ
ҶǿסԼԿλ˽һ£ϸ¶ʮߺϣǲǡ
˭֪Ҷû˵꣬ǸŮͻȻ
ȻֱƿҲ֪һؼҡ
ҶΪʵû뵽ͻȻ֣ûӦƵײԱߵʯգΪŸ߸Ь¶Ľָͷĵۡ
һ
ζû
ֻҲߵΪŮ֮һֱվڲԶ˾ס
ǣŮٴη쭡
˾ְҼҷƵܾôˡ
Ů˴Ҳû뵽˳žȻڣҲ̫ţЦװʲôǮأΪŻġбҰ
һ¶ѡ
ǲô˵˾Ųߡ
Ǹ˴ԼҲǱˣ̧ͷҪ˾ƿ˾רŵƵãָ̧ͱץסֱۡ
һ˲䣬˾ֱӽ˹ˤ
һĻڴſˡ
ҲջҶ
ЩĿɿڴĿűˤڵϵˣǸڴСеš
ôܴˣţߣھʹ绰ҵš
Ů˼óָֻ˾
ҶվһЦ߹ȥ
ָͷ۵ҲװԼû£Ÿ߸Ьǰ
һۻڵ.ˣЩЦ̧ͷڴ绰ŮˣԷ˵绰֮תͷ˾£Ҫ˷ˣǮ
ڵװ˵ˣ.ͻȻһ١
Ҷ˹ĴŶǺŮˣ˵бҰ
ղŮŵĻҶԭԭ˻ȥ
һԵΧȺڣֱ۾
ֱ׳ģҲûֱ׳̶ֳȵġ
δҲ̫˵ɡ
ûһȷʵˣڳ˽֮󣬼ΧôΧȺڣɴǴɳ
ֻϳʱҶʾǿпȥɳϴ
һԵŮ˵ǲУһء
ҶоæųƺţбҪ𣿡
Ů˻Ҫֹʱ˾Ѿѳӿ˹
ԷһҡİɫЩŵĳƣ졣
ΪֻһȷʵزôȥͬҶԼĳǰ
һɳŮ˾ͿʼҶо
ҶøҰ֮Աߵϡ
ͬ־ҲǱԴۣϽȰ˵ڶ˵˼Ҳû˵˵ҪܣҲûԸ㳳ܡ
Ůһǣ˵ǾҲҪ̫Ǯ͹ƫָʹ˾ϹˤġϹͲãǱҪȥҽԺ顣
⻹ˣ
ҶҲںķãֻͦԷ˵Ϲӡ
û˾һԿˣ˵ͬ־ҲͬλС˵λСȡֹ뿪ʱλʿֳңֻǱѡ
Ҷ͵תͷߵ˾
Ϊλ˾ǸĬԵ˶ѣ˼˵оݣǸֻеҰ±ֱǸ˺üΡ
񾯵ͷ˵¼һ¿ڹҲȥȡֳļء
һ֣ԷȻһСȥ
ΪⱾСףȶ֡
Ů˸ɴ໻һַʼס˵һĿϹǲرۣ֪ûµġǴȥҽԺһ¡
ƺҲΪӦţûµģȻһ̡
Ҷ챻Цˡ
һʱȻŪ˵ҪأǱϷ롣
ΪȷʵǸСף˫д춼ϡ
ҶҪҪҼǩʱҶʾûϵϵʦͺá
ŮҵһйƵãڲԣǮ˲𣬻ǸϹ˵Ķȥˡ
⻰˵̫öü
ҶͻȻһͷھִҪмأ
Ժһصΰ
ûϡ
һЩ
ΪԼǴ΢תͷͿԱվŵĸߴˣžְװͦļã˳еĸͦΡ
Ҷգգ۾
ͻȻվ΢ҧŴһĨ֪˵Ǿϲǽߵ飬վǰʱ۵һÿҪԼڴˣܱܲΪҵôһС£æǰæѽ
Ůˣ
һŮġ
̫̫ҵΡ
˵ͳöʱ·һ°ҶԴı˿նˡ
Ҷ̧ͷĿΪûǰԼѾ
û뵽ôԼ
ͻȻҶЦ
š
Ǹ̫̫ء


 32 

ʮ
ϵʱ, ҶѾ׼ǩˣһС׶ѡ˫ҲûʲôˣҲͿͷ档
ԷȻⱻˤһ¡
ﻰⶼ, Ҫȥ顣
ҶʵڲͷԷɩƵٸû꣬Ƴ˶Էһ, ֱ˹ȥ
Ů˼һ졣
ҶӸµĿȥ, Ҫ̱ȳ, һ⳥ġ, һǮ
˵꣬Ҷתߡ
⿴ߵԼʱ, ֱץסֱۡ
뿪ɳ
ʱ򣬸ĳѾš
Ҷֱϳ֮, Ǹ¸˾˵˼仰
ʱڳϵҶ³˾Ц˾, ллˡ
˾ЦЦ, ЩӦġ
ҶӲĴָǸˤ, ˧
˵Ҷĵһʵп˱ˤ
ǸʵҲ
Ǳ˾һˤ
ϳʱҶʵ˾ȥˣ
, °ࡣ
ҶͬĵͷԣҲˡ
תͷȻҶϿ㻹˵仰
졣
ܿ, 뿪ɳӦķ
ǳڰķΧ, Ҷе
ͺʲôƵá
Լֱ׳Ĳˡ
ʵôҲôɸϵ
˾绰İɣҶתͷʵ
ԭڿֻʵĻֻǣܴ绰㻹ڲڹ˾
ҶҸ
̲סüǣΣѵ׼ʱ°࣬һؼҵġ
Ҷ
˾Ȼ绰ҪҪһ°ࣿ
ҶȻ²̫ҲƲסĵСϲãô궯
ĵ˵ʲôʱΪƽļȻɳϢ
Ҷ
ʲôǿԽ͵ġ
Ҷûȸ˵¶ĻѾ˲٣һ˵ವĿʼð
ȰȵָǸŮôȶȻ˾ΪάöԷ뿪
߳ŭٴζ֡
˵Ҷ͵Լİһ£ЩûڵʱҵʱӦֵġ
ȻȥԼĽֺͷһʱ˷
ְûھǳܳʱ޲иʱԼǸ㣬ȻԼǻԼϬǵĹ۵㽫Էٸء
ҶҲҪôһʱ
ڶ涯ʱȥ
⵹˲ֵ㶯֡
ҶͬĵͷҸ˵Է޾Ǿ䣬ģףúϳ룬ǧȥˡ
Լ鵽߸⣬رǸСΧԭһȱڡ
ԷҪСҵޡ
˵ǲʲô޹ǣˣôйȥСΧ±ȡ֤Ըɴ֤ݡ
Ҷ̲ס˫ֱǰŭӦǾ仰
޹ǣǹ޹
Ʋͷŭӣе̵õ壬צ׼ˡ
ҶԹҷһĲܴ˵ԷǱˣǷҲԼķӣ˵Ǻö˰ɡأĹܵ·Ϻ˼ҳһʱǾôӱΡ
ǳͬΪˡ
Ǳûİ࣬ǿ
һıԹһҲǶȻŷʲôʱԱôͬУȻһе빲ôϡ
ҶƺԼǻӹ񫣬̲סתͷ˵ôһУ
⵭ʣʲô
Ȼǵ°ܻ
Ҷ΢΢ҧ
⣺ţǵ°ܻ
ҶһǿӲЩ٩Ŀǣ˵ģ
Щʵò᳤ôû˰ɣ
ҲǣǰҲǻ˵ӡ
ЩЦʵ㻹ǵǰʲôӣ
Ҷһ
ôܲǵá
ϡϾǸõѡ
-
֪иŮʲôҶ꣬һС
ҶϸеʱǸ
Ȼ˵ǰѣʵϽӴ̫ࡣ
żڼҲǵͷҴ߹
Ҹн׶εкӣԸȥǮһСʱζ͸ζɣԸڼ档
ֱһΣҶΪѧУײȡ
绰򵽼ʱְֲڼң˾ͱķ̴һȥҽԺ
ʱߵ棬ͿУĸ⡣
һеУǾҲ˸ڸɫУһѿУȻӦǱĳͦκ忡
Ī˿úĶ
˴ΨഺУ԰Ӱ߳ꡣ
ҶվĿԼ
ߵǰʱͷο£ֻˤ˶ѡ
Ŷֻˤ˰
ʱҶĵҲ뷨
Ҳ֪ԼôˣÿĸǰĪ
⻹ΪΪѹŵͷСڴʯ࣬ȹ֭ҿ¥Զ
ҶµĴӣҲ˵ҪҲ˵Ҫ
ƢһǣҪȥϣ˳һޡ
Сͷ
˾ô¥µԶǮȥԼѡһ޿֮ҶԼѡ
Ҷ£ǵһƿ֭
⿴ϣЦԭϲӡ
ҶõϺ˵лл硣
ûϵ
Աһ죬޵ڿը
ԼĿˣͷ¹ࡣ
һں꣬ͷע⵽ҶԼ
ЦŽ˵ղȲ·ȫ̶Ҽ̫ˡ
ҶͬĵͷÿڼҳԳķ
ԴЦ˵أҲһ𣿡
ҶÿĸڰһСȻԼò̫ģֲֳΪԼľСϲŭ޳
ҡͷûУְ˵ֻиԵĶ࣬Ҫٳôְֶ࣬ˡ
СŮ۾ִԲںڵͫ͸ŸɾմȾ׵ǡ
ټ˵仰ʱǰ棬·ҶҪҶҳˡ
Ҳһ±ЦˣüʣãԺٳԵ㡣
Ҷһθ˵ô໰
Ȼֻ֪ǰСҲеġ
ҲΪ絽ÿһ
ƽʱҶڼײʱͻ͵鸵⡣
ϳеСŮ·һôŮС˼
żҲͬѧ֮š
꼶ﻹԣ߰иŮȻ꼶ѧ̸Ҷڵһ࣬߰ͬһΡ
ÿǸŮ߹ʱ˻кС˵
Ǹڸѧ̸Ů
ʱ˵ǲԽĺ蹵
ϸеǷ·һӦеˡ
ȻҶиϸеĸ磬ҶӲŸһ棬ЩҲڼӰ棬żĽģˮȥ
Ҷδ̤Ȧ
һߺˮһ߸Ÿ¥ʱµȸԾôڸǲס
ˮ»ȥʱñγҶ
Ҷһʣ⣬ȥĶأ
ϲһ.ǲ֪Լжذɣǣ˵
Ҷ֣ҺһڣҲˡ
һԵİ̸Ͻ˵Сղҽ˽һ죬Ҫעʳġ̼ϣɲܺȵġ
Ҷ˸һۣõ˭̼ˡ
ָƿӣһȦִߺһڣΪúȰ
ҪҶնȣֻҪḵ⡣
̼ϲܺȣҶͰĿҶ֭棬ֵһڣҿˡ
ҶĿ磬һ㶼˺һƿϵġ
ҶĲѪջҲͺвС
ҲԡҶն
Ǹʵڿӣûϵȣ߰ɣȥ¥ҸһƿŹõϰɡ
Ҷ㲻˵
һε¥תͷҶ
Ҫϸǣ߶ˡ
ᡣ
Ҷ͵͵ӦһŶ
˭Ҳû֭ж
Ҷعʱ򣬲ŷ֣һ仰ԼôĹȥҲȻôǰĸ⡣
ѾǵôСһ˰ɡ
ȴҶԺ飬ӲʾˣһóȴҫӨ˵Ĺ
ΪܾûػѾֻ
ֻĻϵĹӳϣճڳ˵忡˭ȻĶĶ˳ࡣ
ʱ޵ģȻͬ
һʱҶЩסˣ֪ڿǰȵˣ͸ٴοʱǸ
ǲǿĸ־Υġ޷ƵٴȻ١
һ統꣬סǹ֭ˮʱĸо


 33 

ʮ
ҵ֤, ĿǰΪֹԳжϣʱȷʵһܵ·ϣҲΪ˶Żᷢ, ȫյⱣΧ
Իջذ칫ңҶͼ͵
ۿҪͥ, λparһȻڵģ˵һȥ߶, ڲŻ
, ҶҲС
ԻϵƬ, رעĵطָָʲô
Ҷ˵
Ի¶һЦ, ƬҶ֤ݣ˷ͥ, ٲŲ𣿡
Ҷһұ֤ݣ֤ûѡ
Ի·ڿʲô
ʣ˵û˵, Ҫ
Ҷ, ҿȫҵĵˣҽΪȫԸ
ԻƺܾûĻ, ͷϵƬͻȻЦþûôʵĻˡ
Ҷ仰׵ĳζ
, ֿЦ
ҶԻİҲһ̶ȣǰĵѾȫ
ֻԺлᣬ, ʲôŮ˵ıġ
֮Ҷȥϴּʱ, ġ
ļһõģparǶܴˣ
Ҷ¶ׯЦݣͻȻʮ껹ԭˡ
ĹЦ˰
Ҷǣɧ춾ˣԼ˵滰Ѱɡ
վ̨ϢBʰ칫˵ĵط֮һ
и¶С̨ɹԱ̡
˵˵parҲǱαŵģҪΪϴǸֳӰ̫Ӹ永һ󡣡
Ҷ
ϾԻϸʱûΪԱ˽Ļ
Ĺĵôˣ
ҶĿǰѾֻǻҪٷѵ㹦
˸ִ˸Ƿˣͷ˾һعѪ˵֪ô˵
ΪʦӴľǸ鰸ӡ
ģȥȾƣģѾܾúܾûгȥˡ
˵ҶҲԼأսͽӣΪ˲ҽԺһأ˵Ųμɶˡ
Ϊһ罻£Ҳ̫ʵ˰ɡ
ıѡ
Ҷޱͬĵͷ
صλʱְ֮ǰǸƵóһ飬ԭȥСҵȡһ¼¼
մ˾˼Сſڣֳ˵顣
±᲻Լĵȡ֤
Ҷ˻ƵͻȻʵʦһг¼ǻᱣã
ɣһ˵16Gܱ100ӣͨ˳ײ16G32G͹ˡôҶʦҲˣ
ʤԶڰ칫Ĺ򳵵顣
ҶŻ⡣
ҶҡҡͷǳʣǸ永ӣ
ҶææҺҲ֪Ի˸ӣǸ永ӡ
ԭһĽѣϾ˭par
ȵֻ֪һ永ӣҲûôĽ
ϾԼͷڸĿǷ׬ǮģûԸΪʲôνṫ˷Լʱ䡣
ҶȻѾ֤ȷʵҵĵȷʵ޹ģҲʵԵ֤ݡ
ʤԶڵļֻ
ҶΪ밸ʱ̫ãܶҵļֻ졣
С̳֮ҲܱøлϰǸϲ߿ƼĶӣΪϲĵЩԸԼСװ˸ֱϴƶ˵ļء
ʤԶҲͦģڸ⡣
ڱͬ£ҲһһۣϾĶǷ߰ӣżӴһϰҲȤһԵĽͲ̫ˡ
ҶȻĵжԸУǼͬ°ѹעҶ
ԼıӣŪĿȣƵҾҶҲ̫żʱӾرȡ֤ǵһΰ참ⲻ졣
Ҷ챻С̲趺Цˡ
Ҷ㣿
⼸æŰӵ飬ʱȥͲ˵ҲǰԼ飬ǽֹ̹ˣϵƤǰɡ
Ҷ΢̧۾ȥ
ԭ˵ĵʹʹ죬ҲеΪԼҶҶ˽⣬϶Լ滹һƵģĵѾں˷ơ
ҪҶԼôȥ
ҶһȻû𣬵Ҹ´νҶʦ
һԵļһ׷ױ졣
ͷҲȫɵӣһ䡰Ҷ㡱꣬ǾԤҪ¡Ů˶䱾⣬ֳƺƺʮְŮǽء
ƺҶⲻʹ¡
ͣ˼Ҳ֪ôŶ
˵꣬Ҷգգ۾εεĺһҶʦ
һԵʤԶ̲סԼڳüͷȻ˶ϴνҶӡ飬¡
ĳ滹ĿǶ֪ôô
ѵͿҶй˭ľ֮Դѹֶ
ǰҶûʱ򣬴ҶԽͦݵġ
ʱʲôɣȣ˶Ҳ̫̿ࡣ
ԴҶˣ̫֮һԳͬҶȻΪ˲飬棬һ永ȥҲ˿Թ
ǵһΰ참ӣԼ鷳ˡ
ʵҪŻ̡
ֵ͵ߣֻҪģµԾԼֱߣҲҪʱˡƽʱãԼæҪʱиվԱߵ㣬ǿתֻ¶ûʦˡ
һػãʱ䳤ˣٻǣЩͬĵҲЩΡ
ϾǾȻ𣬿ǳԶҲθѽ
ҶȻ仰˻Ȼ˷ҪҲڣ͸ʹˡ
Ž´һۣûǴĻڶʮ˰ɡ㻹ҪװаСﵽʲôʱ򣿡
һסȱ
Ҷ˵ʮűҵе׸˼ꣿ
ղǾֻŮ֮棬ô仰һ˿˹
ʵطѧ»ͦصġرBֶTOP5У˱ȱȽǣⶥУѧĶ
໥֮ʶһѧУУ֮ȹϵԡ
ЩparŶʱڲƯ£ҲȿԼУѡ
Ͼ߿ͳһĴ̲ԵУ˵˵ῼԵĲһĿԶͨĻ˭ء
ҲǶʦƸ׶Σѧ⿴صԭ
סĿȱǱĿȲͣڻΡ
û뵽Լ飬Ҷһ´ˡ
ԣвˣΡ
ﳤǴ·ɵģĸҲϣܼ̳иĸ²رϣְֿܸͬһѧ
ǽĲ̫УʦרŸ
󻹸꣬ǿֵĸУ
ڱͬ£ĵզࡣ
˻룬ѹpar永ֱ˦Ҷ
ѵһ۾Ϳץص
˺ƣܾ׼Է
ֱһС
󽭼ʧǵһҪȥģ
Ҷ˿ļĻϵļء
ھΣ˼ûС
ԼҲûдʥĸ֣֪˲Ը£Լ
-
Ҷʦparȥһİ칫ңҶ˿ûͷʱԻԼ
λǸparճ˽ġ
Ҷͷվ׼ȥ
ţܿ洫
ҶŽȥ󣬾ͼԻߣһȱŨĿζڷǳǳɢš
ȶζ
Իַ¿ȱְϰŵĵԣ԰ת
ȥ˻
ҶһսԣͿһԵĺɫ塣
ΪǱŴҶҲúһ˻
û뵽ԼƵ˺ö飬·ĳƶɸһ飬ȴƫƫ©ôҪĶ
֮ǰƵԻֻҪûѡ
û뵽ԷȻҲ渴һûֵ⡣
Щü˻Ŀ̫ˣڿ֤֮ͥǰû취ҵ̫ˡ
ûŬȷ
˻һÿԼĳƣҪңܺҵ
˻ûʶҪôһڰзŵ˻ɱȴ뻹ҪѾ
ԻȴƲЦصػ棬ҳ
һ˻ߵ꽻ᡣ
Ի˵˻гڱݺ㣬˽˻Ĳ࣬˻ߡһ±ϸµ˻;ۻ߱һڳһ԰
ͺŵ˻ܶء
ҶЩĿɿڴĸо
֮ǰԻһĵģúǷᣬͻȻ˺ȷʵɧԴʱ
˿ɣãȥ顣
ҶźԻղŸǸ˻ٰ죬ȷʵڳһ԰
ִ绰ϵ˻Эᡣ
ΪԷǾٰߣԵ˻ϣӦöС
Ҷһ绰ȥʱԷܿͨ
ڵ绰ԷǺ飬Ҷᵽڳ飬ǷܹȥϾⲢڶԷְΧڡ
С㣬Ĳ˼ҲҪԱ˽ԲԣҲﲻʲôæ
ҶĵΪ漰ҵ˵ı⳥⣬һҼǮŮܲæһ£Ƿĵ档
ĵ˳棬̶һ¶ѣԷûӡ
ԷĻصУû취㡣
Ҷܰҿһ˻ͺţϵ
ལǵ绰ͻȻҶϵæ
ҶͷԼֻЩһ
ִܶŶһ²һ¡
¶ڱ˵ǹغĴ£ǶԱ˵һҳҪ
¶һ˵Ҫ
ЩȴһƬԸæһ¡
Ҷ룬ҪҪһʱڶԷվ϶š
ͿһϤ
DDʢǿƼ
ʢǿƼ
֪ǸʢǿƼ
ܿ㿪ҳͿһŸ壬˼ǸлʢǿƼĴЭչ
Ҷ˼һŸ˼
˼˵ʢǿƼЭĽְ֣
Ҷԥֻˢˢͷ˼Ϣ
ҶҾʢǿƼѡʱǲӦѡ
ҶϾҲϵʢǵ[΢Ц]
ܿ죬ظˡ
⣺
ҶǵȵĻظֻĻϴַɿ죬޲ûѶԷѪͷ
ǸĻⶼһСર઱Թģ
ѽĴ˵һ飬ôֳܱ˻㵽ҵٰ˻Эᡣ
Ҷ˼ҿǴأ˵ҪԱ˽
ҶҲ˵ֱ꣬ӾͰѵ绰ˡ
Ҷ롣
ԭҶ͹۳ģŴֲŷ֣ѹܡ;ԼίϹˣʲôʱô˵
ԷãֱӸҶˡ
Сõ屦Թڳױˡ
ֻ빷ôϻظȻûУʱ򶼲Ͻο
ͻȻֻһ硣
ʵ̫ãһ۾ϳ룬ǸղǸЭ绰
Ҷ΢ʶʲô¶Ц⡣
ͨ绰Է˵ҶС𣿡
Ҷţҡ
Էϻ̳Ͽֵղ˵Э飬ʲôҪģһȫϡ
ҶʣַǻԱ˽𣿡
û취δܹ˹Ҷϵ绰Сõ屦̲סСһѡ
ȻԷ̿ˣᣬЩӦġ
ðɡ
Сõ屦ĵ˵ͷ


 34 

ʮ
Ȼ, ζԷ̬ȸãҶ΢ţ·ЭԱ΢Ⱥ
Է, ֱҶȥѯʡ
ҶǾܾˣϾֲ˻, ˼ҽȺͲˡ
û°, Ҷյ˹ԱϢ
Ҷʦ, иԱ˵㵽һ𳵻ֳ, ֪ǲǸ˵йأҪһ, ȷһ£
ҶöԷλԱ΢͸Լ
λԱλʿ⡣
ͦ, ˼ϵ֮󣬶Էֱӷ
ãҶʦ, ֮ǰȷʵĵһγƵ, ҲŻãûɾ, صطԼﱣš
Ҷû뵽תתȻַʽõ֤ݡ
Է˵, ܿͻؼҰƵԼҶæ̫鷳ˡ
ԷܱƵѾ֮ϲ
ȻصΪ¸ϻؼңƵ
ҶԼлҲӦõġ
Ҷʦ, С˵˾ͦģҾǾ֮Ͷ, ϣܰﵽ
ҶָϽ˵ллĵĬĬλޡ
ȻԷ֮ǰƵ˹
ҶϽƵһ飬Ϊ˻ǴӿУ˹·Ϸһж˿ûʲôǶȲ׵ġ
ֻһֻǳƴëĹһ´ܵ·ϣΪ˱ܿһߴ򣬽˲䷭˳
ӵסټǶ˺һܡ
ܿ죬ǸŹΧǸ©˽ȥ
ŮվΧǽĴ±˿һĻƵá
޴Ҳ֪ԼĹ˻
˿ȥֲһӦȥڸࡣ
ܿʧܴɵҲǴʱеûˣֻжһͣ鿴෭
Ů뿪еߣվ·һֱųӡ
ȵͼȳϵȳ˾ˣ˲뿪
֤ɽǻôƱ硣
ҶƵһݣøԻ
ԻõUʱЩĿѾҵ֤ˣ
ϾСʱ֮ǰҶ˻ṩǸ˻ЭϢٶҲʵЩˡ
Ҷʱ˺ͣүվߡ
ԻС⣬Ҳ̲סЦһ
°ʱҶá
ϳ˾ܺá
ӵܹݱſʱҶͣŵһЩϲô°డ
ſͣŵľǸƽĳ
ҶŰ³ŲĽš
ڳ˸кֱ¥
ʱײϴּ˵ǰӵ֤ҵˣ˻ЭиԱܴɵĺĵ˳Ļ档
ƵӦûҪصرġȻ޾֮·
⣺ϲ㡣
ҶǿƣȻֻ˵˶̶֣ʺƨƲϣҶĵ׵ǹСȸԾѹѹס
ԼĵױԼֲǵһα˿䡣
ôôء
Ҷ˵ŶˣǸ˻ЭĹԱҲ̫ΪȻһʼĹ̬ǲ̫ãҵ֤ҲĹ͡
ҪȺһֱϢҲƵ
ô˵ԷǰԼæ
⣺ûôС
ҶĻҪͷЩĿȥ⻰ʲô˼˵ҺС𣿡
⿴һۣҶΪҪ̱ԼĵѾС
ֻһ죬Ͱӻȥ
֪Ƶ˰죬ͳС
Ҷ¶һЦݣ㻹ϵŶ
˵ҪԷɣ
¶Ծȵı顣
Ҷ΢̧°ͣҲæȡ֤Żô˳ֲַ˵ˣǴлɡ
Ц´ΰɡ
Ҷ̲סȻŵ붼ƾܣ
ڸͣҽҪɵ¹һˣǱҪҵҪԹȥ̸УŻȥһڡ
ҶһסβŸɰͰ͵Ŷһ
󸵽⿪ʼʰ·ΪҪȥһڣﶼ߰ףҶվһԿʱŷû渵
뵽Լ·רŵҲ֡
ֻǸ˵Ҫ飬ͷͻȻǿһ顣
ֿտյʧС
Դع֮˳ϦţͶʱһԡĹȷʵæϾҪӦǼӰࡣ
ܻؼҡ
ʱҶԼһ˯ˣһи
Ҷ³ԣۿҪӣʣҪҰæ𣿡
ͷһۣͼֱվһԡ
ҡͷЦˡ
Ҷû뵽㶯ͦǿģΪﶼǰ̰׼ء
⣺СòỤ̋Լ
Ҷǰ·ҲԼ𣿡
⣺š
ҶͻȻеţûʲôˣ
ڸѼʱͷһۣʵ㵽Ҫʲô
ҶֹסԼϴµĳѷ˿ָһȦһȦ
ҲûʲôǺѡ
⣺ûбˣԼΪܶҲϲñ
͵ĺҶŲɵͷ
ֻǸյͷԼеס
ղڰǰŮѵʵ֮ǰɣҲ֪һǧϣϾǧ׷̫ߵˣŪȦܶ˶Ϊ顣
Ҷ͸ĻѶʱҶμɶʱǧϵĹۣﰵڮء
ɹؼҪǶǧѣھΡ
ǹȷʵû
ҶҶôƻǽˣһڷ˵ĹϵȷĸιϵȷʵǶǧһԸ
ɴʱͻȻţ¶ǧһԸģôûбǰŮʲô
ʲڣоһʳͺ񡭺Ƶá
ĵ׾ʱѾӶֱʰ׵
תͷҶһڼҵʱҪǺ¾ðס㡣
Ҷ͵͵Ŷһ
˵绰Ӧǽ˾ȥҶҲͦղŻһģӶҪ˾ࡣ
ĵĬĬ²£Ҳû˵ڡ
ܿ죬˾ȥ˵˾䣺ܣȥӡ
͵Ӧһ󷿼Ҷ
ͷȥҲ֪Ϊʲôͦ뿴ֻҪ࿴ۣ᲻Ƶá
ҶҲԼǽĹˡ
ƽʱҲûôͻȻͱء
ǸվԱ߼Цһ£˵ˡ
Ҷ룬Ƕһ·Сĵ㡣
Ҷͷ߰ɣ߰ɣϽ߰ɡ
ĵԽţָ̲ס໥Ūš
ŵĺɫﻬʱҶۿҪԼ߹ͻȻ˱ǰסײһůĻ
ҶĴҧסʱЩڸšŵҵһССĳڡ
̲סס΢ͷŨǣסĴ࣬Юĺ㣬̲סҪϢ
֪˶ãɿ
ȻԴɳƵ͵ͳĿڡ
𡣡


 35 

ʮ
ڶ, Ҷ𴲺յ˸Ϣ
ȻһŴӷɻƬ
Ʋ϶֮£һƬСӵĳУӸ߿и, һеģ͡
⣺յ˸Ͽա
ҶƬãò, ΪʲôԼôһƬ
Ǳг̣
˯ѵ˽ֻţڴϷһȦ
˵ûȥ˸ء
¹, ׶ʱ, ҶȥŷҪô, Ҫôɨŷ, ⼸ʱ֮ΪݳƷƵĸ
ǵ¹ĵطڹҵƼ
ҶһֹҲȤ
û뵽һιע¹, ȻΪȥ
ܿ죬Ҷ𴲡
ˢֻӦø˻ظһʲôء
Ե², ֲԼ̫, ϾŹȥʮСʱѡ
ҪҲƬȥ
Ҫʲôأ
̫ͣͨˣһⶼû, ס
Ҫģ
ǻ᲻Ե̫ˣһͷʲôģȻҲƯ
Ҷһߴˮͷһ׼, һֻһµˮҶˢĿɿڴ˼룬ֻ
ֻóʪ͸ˡ
Ҳ˲ŻظʲôϢ, Ͻֻػ
¥³ʱѹɥС
̶Ĳ, ʵ̫̫ûʲô񣿡
Ҷ˵ͷ
̲סȤǲΪˣ
УǣǣŲأҶǱץʹŵСȸƵãԭؾͲһ
ףǿһ˯һŴ󴲣ˡ
ȥֱһ֣С
Цתȥʰˡ
ҶŰ̴΢Цĵơ
ǣ̣Ĳ˵
ľһ˯
Ұ
һֱϰ࣬ҶûҴֻֻܴʱ־븵ⷢƬֹȥ˺üСʱһʱҲ֪ôظ
ɴͷˡ
Ϳʼæӵ飬Ϊ廹δȥͥ
ҶȥҽԺһˣ˵һ鰸Ľչ
֪ҶҵƵ֤ݣ޲ùлҶʦ̫ллˣġȫҵ
Ҷ֪Ǵϲ֮µĿ˵οڲ̫ģҪľ壬Ժܸõչ˼ˡ
ƴͷ
ҶûдܾãҪ뿪ʱܿ
ɱԼŮֻС޷·֪ʲôҲ޲֣ԹԿıϣֻһ˫ںڵĴ۾Ĵ硣
ҶСգЦǲǳˡ
ܿЩĵ˵ţ˺ܺõ̷ۣȷʵǳˣЩˡ
ҶȻûӣεĺӣӦǰװ۵ġ
ǰСҲ֪ǲΪ࣬ɫʱЩƣ֮ǰҲǺСģ
Ī˿þЩۡ
Ҷҵ¥ˣȥͺãͦɹġ
ڵȵݵʱ򣬲ܿòſ˵ҶʦĺллǼҵİһӶǵġ
ҶοҶ˵ˣֻȡ֤ʦѡǴ˾ģĺϻˣǸĴʦ
ܿҡͷ˵ĲǴ˾顣
ҶЩɻ
֮ܿǰ̷۹İɡ
ҶէȻ˴ЩΣ²ܿԼ˵ʲôڸмĻ
̷ܿûˣк̷ۣôɵ顣Ҳ̷İٿһޣǰ̷Ҳûôõĵ֮ǰһֱ˼ڣʵûǮû˵ʲô
ںˣҪǱս⳥һʦѸǮġ
Ҷã̷۲ͬǣϣСܳ塣
ܿҶʦλʦˣһ˵ˡΣҲʲôȻûǮǵΧڣҲʲô
Ҷ죬һʱҲ֪˵ʲô
Կ࣬ٿ࣬ܶ˶ûзĵ׵
뿪ҽԺʱҶһͷûôأĵһӣһжõķչ
˿ͥ죬Ҷصѡ˸һ׸ź˿Լɫȹĵ޶ˡ
Իʱ̲ס࿴ۡ
ҶһҲˣͥɫǿԵġ
ԻҪЦЦֻû뵽ͷŲͷֶ
Ҷ
ԣѡ˺ɫΪָòͷ
ô׾ôˡ
ԻҲû˵ҲҶĵ׸͵͵һСˣֻʵ̲ȥϹչBʣȻԻ䵽߽
ϣ˫Բá
ʵͥʱ䲢ܳΪҶⷽó˹ؼԵƵ֤ݣ֤ȷʵΪܴܵ·ϵĹŷɳ
ԺöƭΪ
Ҷⷽطɷ棬ʧδΧչ˾ڱ޶ڣӦøӦ⳥ʧ
ٵĴʱҶֳ䶨ĸо
ֻû뵽ǣ߳ͥһ̣ǻᱻΧס
׼ȷ˵ǳԻġ
ʦʲôٶάȨأ
֪ʦҵһֱµķ෨ҵΪʲôλת֮أ
ֹһýô򵥣ȻԻҵЩ
ټӣǽصؽԻϴ׵ģɹӮ¹˾һóý幫Ĵ״ôܲس
޲ȫ硣
BʵʦȫѪʱҵ߹
ԻõģBʶܱɸθк͹ĵĺʦ
ڽҲ֪̲ĵûѡ
ͨȻٲˡ
˻ʱԻӡ
ںţԻͻȻ˵ˣȥ֮Ҳһʦ
˭
ԻǶǣķޡ
Ҷһǣ
Ϊʲô棿
бҪŹ𣿡Իż
ҶͷһôͬԻĻȷʵӦӦܵĶʲô˾͸ð
ҶҲͶ·Ϸ¹ʣڽͨ¹ξס
Իڵҵ÷ɡ
ҶҾӦôȨη֣Ȩʮ涨Ķ𺦵ģ˻߹ӦеȨΣܹ֤Ȩ˹شʧɵģԲе߼Ρ
ӣڻʻ·ʻԷĹδǣηӦڶԷ
ҶһҪ˵֮ǰȥСȡ֤ʱС˵ǼҵĹû֤
Իᳶǣм᲻ع˵ԭ򡣡
ֵҶĵĬĬ²ۣ㵹ڷķΧ£˼ôԱкָһ㶼Է١
-
֮Ҷһ·
һֻǸ뿪ĵ죬˵һһƬûüظȻ˾Ī䵭
ҶҲ֪Լʲôһ΢ôס
һ䣬ڸ
ǾãԼ΢Źȥʲô˲˲һҪӣʱĪ
ĩʱɴԼ˽ĺͿһ
ףһӵĳɹ
Ѳ࣬״򲻶ģȻǸʶģʵ̫ζˣøĿ϶Ҳġ
ҿĻǽĵզһö
Ļǣ֪ʱҲĵ顣
ҶԼĲרҹ֣λʵɳرʺϺС۵ֵط
۵ʱһʼջͦº͡
ϾĺͿǵһμ档
֮ǰҶԷ֡һʼ˻Լ飬ֱҶ˵һ֮󣬿Ŀʼ²Լİӡ
Ǹ⵱ˣ˵ʱ˵ԼϹȡҲ֪ģ˾棬ʵ̫ˡҲ֪ȫĻһҪȡ֤Ϲĳ֤ݡ
Һ֪ԭϹǸñֵ֪ʲô̶Ķ̥Ϲġ
Ū⳥Ϲľʧѡ
ҶͽĿɿڴļûӣּСķհѮͼıʮʮ費ܼףı
һ׮׮Ľ̲סİ±Ҫдʦġ
ǧдʦˣԺҲ᲻˻ˡģҾмֱǶֵۡۺͰ۵졣
ԣѾȫûаˡ
£ôµ𣿡
ĳصͷҲǵ˼ʦŷ֣ôôϷޣʵҲˣʱ򻹷ǵ˺һعѪ
̲סҶһۣҶƽʱǰ²۹̫Σ͸Ϸ޵Ĺϵ
Ҷ߳ŭ˻ȥ
˵Ϸޣ㿴Ҹ
Ĳδע⵽˵ü۹˾ڽ²ۣƺһֱĳһɨա
ҶżβƱЦ˲ͣ
ܿ죬Ҷıֻһֱ̲סһֽȥ
˭̧֪ͷһŹŹֵֹģ
Ҷž֣ɫҲŹֵ
õ飿ʡ
û֨
Ҷһ΢˱۾ֵҿɣǲ̱ĵʲôˣ
ľȵ졣
Ҷ͵סؿڳһӵˣǵڽˣ
ģǵҲǡ
Ҷһɫ˲ظҿĸ̵ȶȣ˵ЩȦúԼҵһֻųôôء
һԿĿֵԭҲϲ֪ݣر죬Ҳвķۡ
ʱ˵̵š
֪ҶԶôͻƵôһ˲ͳ֪ϡ
İֻݹʱҶһ۾ͿҼƾ֡
ôܹעЩƾ΢
һҪƵҲ̫˰ɡ
ֻ²۵Ļû˵꣬Ͷסˡ
ΪĻϵ΢ͼиĿķ⡣
ǧϨDDѰ·ǧ
ߣԱ߽Ļ˵ӣã㻹иľϲ
Ҷֵ㿪΢ӣƪɷõ档
ûһᣬͲûðֻʮ¥ȥ
һȫڻ֮ĿģչۣѰ·ǧ׸ͦƯİ
һ˵꣬Աߵ˲̧ͷ
ֻҶ͸ΣգǡҲ̫˵˱ذ
˵ȫܱȣ־СŮɣеִ־ܿŮ
ĵ¾費ʦġ
ⷴӦ
ݣ
Ҷµͷָʼһ˵ɷ˵ʲôʺ
ȻŮӦðʺߣ
һɷãῪͷ΢һܷߡ
ǧϵƪɷУصдݡ
Թ֮ңǶǧ˿ûһЩĸǩӰݳƷҲһǧռãЩҫĿ鱦̫ע෴СʼøĸĽ̵鹫档
˵λ΢ʽĴ
ôһǧϵĲɷûش𣬾Եøں
ǧϣԣҾúܶ˶ǩʲôֻѵǧС㡣ҳǵȦȷʵֻỨϰֻΪһ߶ȹӻһռܶBirkinˡ
ϲʽҵĸĸСͽ̵ãҪúѷʽֿʽһֱܿܡ
Ҷλ꣬ͻȻʽģôںأ
ĳĬһ¡
˵ãŵ㣬Ҿ˵ľ㡣
ҲΣλɷеԼϲﻹҪһšϲʲôãԼǮûˡһأûǮѡ
ĺͷ
Ҳô룬ΪĺҶڿƪʱֵͦ֡
Ҳ֪Ҷﲻһ㣬ΪǴСȦĻ˺
ֱ˵ϹǰĽߡ
Ŷѹء
͵Ҷ㣬ˣ
ҶƽʱҲûĹⷽĻ⣬ټôָչӣǴʶһû顣
Ļ𾪵УҶѾʼȰȵ²ۣǧϵװʲô֮ǰǲμͬһᣬҾһûɹļֻ𣿡
ȻҴԲѵ˵ϲ鱦Σ
Birkin
ԼǱռBirkinŮˣҲˣ
⵽ʲô
Ȼ־˵ֻ
ҪǣǧʲôںԼ
Ҷֻڿͽ۶ǰ棬ֱǿƲסڵĺ֮
ԣҶͻȻʶһ⡣
ǧʲôʱعģ
óֻڷϢ֮ǰصһµ¹ʱӦǵ¹硣
޸׼Ϣ
ãԥԥˣ׷ʲôء
ѯһˣƤ˰졣
Ҷ˰⣬ͻȻʼɣΪʲôҪûеˡ
&ģ
ҶϹƽʱǮ𣿡
֮󣬿ֱͬҲҾһֱкѻش⡣
ΪҲ֪ҶϹԸԻ΢һҶڴֵ
ûһᣬҶֻ
ĺͽĿͶֻ
ҶԴһ
⣺ûС
򵥵ֻ֣˵޹޹
Ϊ½СãϽο˵ҾϹشҲУǼɡ
̲סһۣĬĬĴָ
ã㶼Դȥ
ţƣ
ҶĵװɣҲͦϸ裬˵ͦģ̫˵ϻ
ĵ׻еСίô졣
ί𣬽ŵϢˡ
⣺ʲôģȲ𣿡
⣺㷢ңȥ
⣺㻹Ҫģи嵥ҡ
˶⼸Ϣ
ģԲۣʲôϹ
ǲŵĿҶϹǱʲô괩𣿡
Ҷǳ˺ð죬¶޵ǳǳЦ⣬عֻ£ͻȻ⵭Ȼˣһ°ܼҵĲɷöѣֵ
ϹôæҲӦСȥء
ĺͿһĬĬͷ
ͷͬʱһпϹĵȻ㡣


 36 

ʮ
Сʱǰ
ڸתսͷǵĵڶ, Ͳι˵صĿ⿨˹˾һҹҵ˳̡ȻʢǿƼӪ򲢲ͬǲ֮ûкĻᡣ
ι, ȻҲΪιۣҪǺ
ʢǵİ˶, Ѿڲ׶ΣǸһֱ, ΪǴϵͳδ
׸¹, Ϊ˽顣
ֳгת, һʼ⻹ûע⡣
ȥĳϣóֻʱ, ͻȻŷҶһϵյ¹졣
ڷɻһƬ
˷ɻ, ֮˹ȥ
޷ǾԼ˵¹
Ҷһֱûлظ
Ҷӽʱе飬Ҳû̫, ˭֪ôһ, ˾Ȼкüûϵ
ԴҶҵع֮˻δôûϵ
øⲻ, ǲʲôطˡ
ͷڸԺһԼЩһ
ΪҲ֪ʲôʱ, ƺʼҶ顣
ܣ̫̫⼸ڼôһ
̽Ե˵ҪҸ̴֣绰һ¡
ˣá
ܵͷ²ܲ÷֮˵СŤ, Ϊһߵìܽ, Ȼ⡣
˵ҲɺϣˢһȦˢһƾ߷ݡ
Ϊƾ֮ǰɷù⣬ΪܼʱͨͶԷ΢š
ǧ֣ʵ񾭡
˽ȥ
ܿ죬֮ܿڸʻ£˵ܣиƾɷר⣬ҾȤһ¡

Ѳɷõת˸⡣
ûã⿴̧ͷֻ£ͻȻüģʣ˼ǣΪƪɷˡ
Сĵ˿ˡ
û˵ֱ̫ӣǸѾס
ղɷõʱ򣬾͸оƪָرǶǧ˵ȦЩ˵ЩϲݳƷϰȹӵˣӦָɡ
ϻһϲֱͨУǸ⡣
Ů˵С˼˿벻붮
ԸղڿǧϵĲɷãһ۾ͿЩں
üģڶǧϣû˼
ڶԷųķϣʾԼеѡ
ΪԼ֮󣬶ǧֳ֮䲻йϸ
ϴڻǧԼ˵ڰƼ飬һҪǲ˼ûӡ
ֻû뵽Էĵֲƾ־Ҫ˵һЩǶǵĻ
ǣҲ湻еġ
˵ȥҶɣӦ֪ϲðɡ
ܣס
Ҳͦͬ鸵ܵģ⣬ȻҪл
Сʱ󣬸յҶ΢ʱδȡ
˵Ȼ
Ϣ˵ûô
ȻļϢȥ֮ûþյҶĻظ
Ҷȥģܶණ᲻̫鷳
⿴Ϣ͸ŵ֪࣬Լļ仰Ӧ˼
⣺鷳ȥͺá
ܣʱ˿֪Լұcue
ҶллϹ
ҶڳԷأԹ𣿡
һͼһϾʳĺգǸղſĺͽĸĵһٶƬѡÿһƬ
ʳɫɲ͡
鶼˼֡
⣺֮ǰԹˡ
ҶҲĶع԰ɡ
ҶŶ
ЦŻ˾ã˾ôһûһš
-
Ҷͷⷢ΢ŵʱ򣬿ͻȻ࣬Ľְ飬ˣġΪΪʦңһعѪѾֹˮ
û뵽ҾȻΪ鷺һ졣
Ҷ&ģ
ı̫֣Ǳ̫𣿡
ֽ˵ģûɹУҵĿࡣ
°Ȼк֣ܶռ˴룬Ϊʵڼ̫ޣ˺ƵĸƵã޲ŪԷĳ̶ȡ
ϾֵʦķϣûһյĻ
ҶҡͷΪ
ĺ棺Ϊʲô
Ҷ룬Ϊ͸ǿĹֱ߳ްɣ޸ˣΪ˸ԵĿģӲճһԡ
Ҷ£͸⻹Ϸ
ʼ뷨Ứ˼
أûʧˡ
ָıȻϸ΢ȴʵĸţЩ
֮Ц
ԽЦԽģҶΪ˵ʱͻȻ§סҶļ򣬡ҵСõ壬ľơ
Ҷַʲô裿
ǵҸ˵Ҫͳ𣿡ļ
͸ŵ⡣
ҶȻǵ⣬ѪϴӣΪæȥڡ
ģҾ˵ôܻ˲ϲء
ҶҡͷŽĵǾ仰ܳˣԺ
ĸ⻹ʶǸ
ôø˲
һأ
һ䵭ֽˣ޿԰εĵز
ҶãƺĿԳһ¡
Ҷİ壺ɣеĶ͵㡣
ǽĿһƿƣ˺ź죬֪͵˲ҪŵĵҶĳ˾˶˻ؼҡ
ȵܹݵʱ򣬿ʮ㡣
Ҷ˲٣ǿϴϴֻ˯ڴϵʱ˶ġƽʱôӲĴʱ·˴ķߡ
ַ˸ʱ󴲷΢죬ڰķ̶
ҶͻȻʶһ¡
ôһֻһˡ
ÿѽ
Ҷһһóֻ˲ŻѣǾѡ΢һϵ˺ˡ
Է绰
ۣɣһ˾ȻǸ⡣
Ҷſ˺üۣɵɵЦĻͦɵģһ
֮ԵŶ
ҶȫȻˣصΪõö졣
Ʋ˵绰ȥʱ﾿ҪҪͷû𣬶Ѿͨˡ
ͳĴӵ绰һ˴
Ҷһ
⣺յ
Ҷϴ裬Ĩ㡣
û뵽ô˵ʶסֻ
Եһ¡
ҶڴϷһȦЦʲôѽҪϵζ𣿡
ĲԾ˵Ⱦˣ
Ҷָ΢Ȼһ£һ㡣
ԭҲڸӦ꣬ΪҶѾ˯ˣû뵽Ȼ˲ٵľơ
ЩεǸһԷ𣿡
Ҷֱ׳ŮһͲܺȾǽ֮ҲкܶҪȾƲĵĻ
վ̨һĻ
ʱӦòѵӣ˵ʽһ֡
ķ紵ģŵ绰ȴ̵ġ
ͻȻ⿪ʣʲôҪ˾Ʋܸ˵𣿡
仰һУݶѸٵҶһͬӡ
˼ôһ˿˿
ʲôҪ˾Ʋܸ˵
Ҷ˵ؼҡ
ˡ


 37 

ʮ
峿, ﶼ͸ɢ˻̫ĽʵҪжС
, ܡ
Ҷ̫ܡ
Դİӽ֮ͳڰ칫š
ͬһ, ˳㿴Ŀʵ٣Ͼ永ֻһʱ, δķǷĿ
Ҷ˹˾û, հѰ, ֻ
ȻҶġ
˵ع֮ûҶأҪҶʱ䲢ڱ, ŮҲֻǴ˵绰ѡ
ְ֣Ҷһ
ҶҪǲ绰, Ͳ֪Ҵ绰
⻰͸Ų
Ҷⲻæ
Ҷæʲô
ҶһϣҲû˵ԼѾϰ飬ҶΪڼء
ҶҲûС˼ְֳԷ
ȻҶô˵, ҶȻûѵԵ, ְ֣ʲôʱҸ
ˣҶѵЦ
ҶҲ, ֻǾһǮߡ
г
Ҷôǽˣ
Ҷûа, ͦõġ
Щ˵Ҳû˵ʲô·˵һҪĵ׵С˼й¶Ƶá
ҶЩˣ㲻޽ġ
ȻҶ͸֮ǰڳ۶裬֪ŮĪ, ҶҶǰͱڱ˸ǰ, ˵ܶࡣ
Ҷǰڮٸʱ˿û
ʯͷҵԼĽˡ
Ҷѵʹǰǣ
ҶʹǰǣһΪ㡣
Ҷ߳ŭְ֣˭ģô˵
Ů޵ġ
ҶȷʵǶԸ⵽ˣȻСްǸµķʽֶΣʮ͡
ҹ˾죬Ըûп޵ġ
ҶƲ죺⻰ҪҸˣֵÿˡ
Ҷƽʱû˵ĺû򱧲ƽˣ
Ҷʲôʱϴ󷢴ȱźĸٻأ
Ҷ΢˵˵ȥŷ޷ֹ˾Լ⡣
Ҷߣǻ۲Ĳ
⻰˵ҶͷۣȻ֪Ҷָʲô
Ҷ֮Ů˲ϣֻͬһֱûٻ顣ǽһֱһ̶Ůѡ
ҶҶһֱ֪¡
ʵҶҲǷҪϾ˼ֵ׳꣬ҪԷѺദ飬òü档
ҶСԣΪҪߵˣͲȥ
ҶȴǣҶƺλСŮѸԹ仹Ҫٻ˼
Ҷòع
˵ϷŻû뵽ҶҲⲻס
ҶͻȻ뵽ҪԷ飬ɺɵٲǺɣ
ҶԶһʧЦ˼ʲôء
ҶǰԤ룺ְ֪Ƣģ̫Ŷ
Ҫʲô뿴ˣǲӵġ
ҶΣѽǱҹ߻ˡ
Ҷνһ˵ȷʵҶĹ͡
֪ȻƮƮ˾䣺Ҳˡ

⻹׵
ȷʵ׵
Ҷ˵绰֮ĵ׻߶飬ã־øô£ͻƵá
ְϲôϲˡ
Ҳ
ԺͷҶ͵˦ͷŲǡ
Ƿ
ȻԼԸ뷨
Ҫ֪Լ˼˵ĵôЦԼ롰ԭƽʱΪĵ͵͵ϲҡֻԼ벻
У̫ˡ
Ҷ˺ܾõǼ£ǼһֱѹĵףΪⱲӶóһµ顣
ĵŲҪȥ룬Ժȴֹס롣
һʱ䣬ֿʼԸⲻ
ˣ
-
ȥʱҶ˶ģСõǱ˪Ƶá
ڵ˵طǸӡ
ŽȥʱҶûأһڰ
ûһᣬ洫̧ͷȥʱͼűƿʱ߽ˡ
סΪʵ̫ˡ
ôǿְ֣ǿԻ֣
˵ҶĹϴǸСŮˣûô𾪣类׵ͷһƵá
Ϊʵ벻ҶȻԻһ
վҶЦˣⲻ
˵ϣҶҪٲףǽˮ
Ҷְ֪Bϰࣿ
˵Ǹ߳ŭģΪԼȫˣˣΪԼǣ͵͵˹ûҶæ
ҶһʦģĻ˼
֣ǧԩҡҲϰ֪֮ġ
Ҷɵ
ҶʵҲ̫ˣţԻ˵ԻѾͷ˵˵ӦƸǲǴûֹܹ
Ҷ͵͵ȥBϰ࣬޷ǾǲҶԼ
Ҷ֪С˼Ȼٶܣ֪ԹԼ
Իʱʱȷʵû˵
ҶҶվţкǶ¡
ܿ죬ҶϴҪԻֻΪҶʶҶڴһԷ
ҪҶB·ֱ뽯һԷ
ϾʲBΣµǸ
ԻĴʦͷȴַҶʡ
Ҷһ˫֮ɨɨȥҶЦ˵ĲǵԻˣ
ûѽ
Ҷˣʵû뵽Իǰʶ
ʱҪμԣԻ׼ġ

Ҷ𾪵ԻȻҲ
ĴѧҪԣѧȻҪǰ׼һ˵˼ҶרҰרŵѵ
ѧķʽк֣ܶǽǮЩ
Ҷѧϰɼһ򲻲ز̫ġ
ԣҶȷʵרŵ˸ϵͳѵ˵ǶԷҲǹҵѧ  
ֻҶδ棬ڵѵһֱ˵ӢģҶΪǸĻᣬҲû̫ɡ
û뵽˾ȻԻ
һʱ˾ȻĪϵ
ҶͣҪҸԻȥǱʵϰҶ֪ȻѾԼͶ˼ȥ
ҶҶԻʮӣЩ˹ϵ
˽ʲôģôɡ
Ҷȥӵ绰ĹҶ̲סʵparҰְôʶģ
СʱڵĹ¶Ժְġ
Ŷ
Ŷ
ʲô⣿
˵Իְʶ£㹻ȣôҶǺԥĵɴ۾ֺ͸ž
ԻǸ¶
һɧparСڹ¶Ժģ
һʱҶ֪˵ʲôá
ԻѧԺѧҲ㸸׳ʵġ
ȻǮԻڹ֮󣬶ϤҶݶδǡ
Ҷǰˮ͵͵һڣǸοƵƵܴ̼Сࡣ
֮ǰδԻıһƳټУѧҶϰԵΪҲǼҾԽү
ϾǸΨжģȷʵһɵġ
һʼȷʵΪϳˣҲΪ뿴ڷѧԺѧôûжҵ
˵ʲô
ҶΪԼǻˣ
Ի΢αϾ׼ԣҲҰѧɣҿһѧҵҲûʲôɡ
Ŷ
Ҷ˶ʮ꣬һμȻˡ
ֱˣԼĳ̶ȡ
Ҷ¶һЦǻллparָ㡣
İ㱾ͰƯ֤ҵġ
ԻѵÿڣȻÿһ䡣
Ҷʯ˿ΪϹ⽻ʽı׼΢ЦͷȴֹסߣΪ˵ûԺͲɨسˡ
Իĵǲң
ҶҡͷûС
ԻҲΪϵԺͻ࿴һ棬ҵŶҪ£
Ҷ΢΢ҧаɣҲֻǱɨسš
ںܿҶһٷôꡣ
ҶԼĳؼңһ·Ľ־·޺ϣб׺ǻԣѤö֡
ҶؼҺ¥ϴ裬Ĥݡ
һϰ߻ʱԼϣţ;ġ
һ뵽ͻعһʱֿ
-
⵽ܹʱ賿㣬˷ɻֱ
ʱδйĹƼεšƿҵţŵһɵ㣬ȴֲŨңҶճõˮơ
Ϥζиͷ΢
һʱ䣬ҹϻصƣֻŵϵζѣͱᰲ
ĵƹŷк룬΢΢͹ӰͻȻһ£ѵߴ룬ⲻһЦ
˯˵һ
ܿ죬ȥϴ󣬽һ糾ϴȥ
Ȼϴ
⡣
ͻȻŮ˸̲סһ䡣
ţҡ
ΪˣӦ
ҶֻǺȴû۾ֱסģ·ΪֻһΡ
˼ҹһΰˡ
Ҳˣ⼸Լг̣Ȼǰһع
ûиҶԼֻΪ˸һϲ
ϲ
ʱȻ֪ԼϲǸϲ
峿׼ʱʱҶϰƿǰˣҪȥͷֻ
ֻֻʱͻȻס
Ϊʲôбˣ
Ҷ͵ػͷˣڿϤ忡ʱһ
ˡ
ֲ֮ջ
Ϊʲôǰһ
ԭҶԸ񣬿϶ҪֱܲӰѣȻΪʲôԼǰ˵һôͻȻڴϣ֪֪˵ġ
ǿ˯ģҶͻȻôС᲻á
ȫûΪ˯̫˰ɡ
ʱ賿ĵʱ
϶Ҳ᲻Ūûİɡ
УǰعΪ˸һϲɣ
ôһ룬Ҷͷջȫͷֻʣ»С̲ۡסŴϵˣڷƺֳ˵㣬ڶǰԵ˲١
Ũüͦǣ촽ԱǴκÿ˿˫رĺδţһɺÿĹ֡
Ҷµֶ˼֡
Ҳԣôһֵ߿
ܿ죬Ҷƿ´ȥϴϴˢʱѼע죬ñ䣬ѡѡȥûѡ·
ֱһɫȹƤ𪣬ɫۡ
մ·ں׼ʱͻȻ˶
ҶŤͷϰվſڣҶ󳨣¶һʱЩ⣺ô·ûţ
żԽżס
ۿҪƣ⻺ǰᲦҶָ
ҶֻöɴŤͷǰ
ûһᣬоã󱳵⽥
ʱҶлл
Ƶһģ
а
ͷǾرġ
ҶھͶĴ治鵽Уʱôһ˵ӲܿĵҲڣ뵽ˣҵҲͻˡ
OKʲôӲҶֳѧһ
ҲֻЦŲ˵
ҶСǸˣȻǰŻ˵æ᲻᲻̫㣬Ͱһ嵥ܡ
ҶŤͷҪߣ˵ˣҪȥϰࡣ
תûӣѾѹĲƬϣľҶĺ󱳣˿˿Ҫڡ
ͷƻô˵ģ
Ҷ£˵ʲôˣ
΢䣬ѹҶԽԽʱûյ˿Į赭͸˿˿ȣ˵ؼңˡ
˵ˣ
Ҷֻ˵ؼңû˵ˡ
ȻǾ仰ĵ˵ġ
Ϊ˾ƣթء
ͷһ˫ͻȻеֱ׳ƣŵͷθֱӺס촽
ɲһ˿ǡ
һ£˵·𶼱ȼ
ּ˫ס˵ھϣһ˿롣
ĴвԾһ̡
صķ·ᷢġ
ҶʱѸٱȾϺΡ
ɺܿԺе߳ѾһָоѸȡǱó˻׵ԽԽݣһʱ᲻ſӡ
ãɿʵҪ٣
仰Ҷ̧ͷһģ˵ʮָرĻ
ҶС
ֻһ죬
˵ĵͦ
ԽԽԵ顣
ȻϷ񶨵ͦϣĵȴ̲סԳ
һֱ¥³ʱ̲ס͵⡣
̧ͷȥʱҶϽͷ洫һЦЦҶÿ⺬ʲô
Щ̧ͷЦʲô
һԷɡ
ǣ˵
ҶҪ䵭ŶһӦ˵ǼҾƵꡣ
ͻȻҶɵȥ
ͲΪʲôǼҾƵꣿ
Ҷۼ۵Ϸʣջ𣺡ʲôأ
˵ʲôļֵ۵Ķ
ЦʲôҾʲô
Ҷ˲ޱ顣
ͻȻһжˣǸץĹҲˡ
ʲôϹŶ
-
ϰ֮Ҷ˹˾̲סȺ²ۡ
Դ˾ۻ󣬽ľһȺ
˭֪һϻĽģȻѸٸظ
ģҾðɣеСѧ֣ԽϲɣͰ㡣
ҶڷǸСѧ
Сѧ⡭
ֲгַһ飬Ҷ䲻¡
ģܣ˭
Ҷǹˣڿ񶼲֪Ϲ˭
ģǸȢСõŮĹˡ
ģŷΪʲôҶŮѵӦÿԡ£𣿡
ģ
ҶǵҲء
ģãҾһ¸ѾԶˡ
ģͣ
ģõ屦óѼ
Ҷ°Ϳһ¸Ļ˼֮УӦӦŬŬ
ϣ˵ɡ
Ҳھŵ㵽Ĺ˾׼ʱڹ˾
ܲðԭΪ֪賿ŵΪܲý첻˾Ͼŵ׼ʱˡ
ͷɸпѹ˼ܵǮˡ
һеġ
ʮ߹ܻ׼ʱٿ
鿪βʱͻȻиֹô£
е˶ɳ濴ȥ
ԶվŨỤ̃ʷҡϣԭտգȾɻҺɫԵøۡ
Ụ̃ζŴ
һʱⶼ̧ȥ
ԱߵѸٿţ¶ı飬Ͻڸ˵˾仰
˵꣬һԾֻ
˵һͨ绰
߹˭֪ľǿʱ绰
ֻ뾲ϡ
ԼҲϸִ涨
ʱֱӵ˵˵绰Ƕֻཱུäʼδ˽
ܣ
˵ĵһ仰
˵ɢᣬѾתƿţߡ
߹Ǻֻʧģλ̳ǰһ侲ȵģӸλȴ˿κν
½жȡ
һΣʧ̬˶װס
ܣǸȥˣ
֪ѽ
ĶŻˣ
ҿ˵Ǻ·ĺʴʧˣһƻر󡣡
ָ߲ʧ𣬻ͦѾȵġ
һһһ˵һߡ
ʱ칫ҲۺõⳡȻCBDеŨīĺ̡
ѹͷ
ܵ¥ʱ˾ĳ·ͣ¡
ǸտȥͶסˡ
˾ǰ棺ǰʧЩ·ˡ
䣬ͻȻĳű򿪡
һӰӳһֱǰ档
˾ͷͿֻʣһܡ
Ϊһְʱʱ̶̿ڸֵģȻҲɵ۵³
þﲢԶ߹ȥֻҪӡ
һ·ܹȥʱյʵ¥£Ϳ¥»̳ѹѹվŵһƬˡȻȫǴ¥ϰˣɢġ
ôˣ϶Ҷġ
ԼӸߣȺĴˡ
ôˣеŮģȴΨû޲ɷһ
Ǳʲôݺץסʱۡ
Ҳ֪˶ãֱߵϱߵһС̳ԱߣͻȻƳһѩ׵Ӱ
Ҷ
һ
վССһƬӰµˣ΢תͷīĳƴһƬ硣
ҶԭӸղվĵض̫ɹѡ˸ء
̫̫ɹҪ
˺֡
תͷͿվڲԶװ΢ţͷһͷˮϸܵĹδǱ
΢ҧŴĻ᲻Լġ
һһߵǰʱޱ飬۵ƴűŭΪʲôӵ绰
Ҷ΢ͷֻҪղż¥ֻͺˡ
Ժйʹһͷ
ͻȻ䣬ס⣬ŵ⣬Ҹղźú£ĺú£ΪҲˡ
ãᱧס
ǶԴʲô䱦㣬Ҷܸоֱ۶ġ
ڣ£ء
Ҷſ۽΢͸ź£ղҿˣȽŶҪˡ
һһСίҪߺþõˣ·ıŻˡ
ſֻ˼䡣
ҶţǲӦ˵ٽһ¸ʱС̳һ˴ĵ
ʣǿ𣿡
ͬ¶ҡͷ˵û
Ļֻ֣ȥˮĹô˾Ͳˡ
ղŻ𾯾ʱˡһŮͬ±Թ
һͬ˵ɲǣҵݶûȵ
ģһ˰ɣ
̲סЦˣ˵ˣҵʱҲˣһץңݶûֱӴӰȫͨġĸ̫һʮ¥۵øƵãŸ߸Ьһˡ
ѽҶʦôεһˣô侲
ҶʦŮкܰ
Ҷʦ˼ҶɻǸأֵĶϵ
˿¸⻳Ҷ


 38 

ʮ
ʾ, 
һ¹ˡ
׵춨ʤ
ǰһΪԼļǵ⣬Լƻͨʱүʰˡ
װ׸
Σ
ҶƻץŸװһ, ۿԽԼٰ˰ٵģʽڷתͼѷ˳ٷʱ, ͻȻ¡
˵֮ǰڸǰַܵı֣һݡ
ô˿, ղŵıݿװױ¶Ļgirlࡣ
С
Ҷ, ̧ͷ˵¥֮, ԽԽ£µȽŷ
Ų, ΪµģûҲˡ
Ҷĵ, ܸ˵ʲôϡϡϡ
˵Ŀ̱ġ
ղĵԼ, ͷ󺹵һ·ܹ, Ȼ˼Ϸ붼֪жӡ
ҶҲί, ҪƽʱŸˣĻ

ҶСĵշתԼҵ, İ
ͷŸ⿪ڡ
΢ͷϸϸһҶ鵽ʵ㲻Ұ
ҪǸ˵š
ðɣҲû취  
ҶĵЩʱͻȻ, š
ҶҪĵʼгһ, һţЩͷҽ޻Ƶá
ɲ
һʱ䣬ԭҪڳֱ׳ƵҶͷûóƣȱƵɢĻҪ졣
Σžͺá
ֱʱô㲻ţôһ¸˾Ȼ£û䳰ȷ
Ҷô㡭ϰߡ
ԼµͷŻˣǱpua
ȻԼ䳰ȷͲϰߣ
ƽʱҶͷһʱпǧϷ޵ľ籾õ̫ˣһϷݡ
š
ҶɫãһϲһǳøЩЦ
տʼȷʵҲЩ֣ʵ˻ôڣͷôϾô֡
ֱǲڸǷֺ
Ҳϰˣϲһʻʵģʲôϣˣģѹί⡢ϲ
߰ɣǣ֡
ҶȣȥĶ
⣺ѵҪһֱվ𣿡
Ҷԥͷȣĺȡ
ղ֮ԻỻطվţΪͬվŵĻ̳һûʲôأһ὿ĺܡ
ֻҶԽָ顣
Ϊûпš
ʱŶȥӡĸӡһطĸŶҪӡӡȥǱߡ
ײϿģ˾һ˵һ߸ӡ
ֱҶ£Щʵʲôζ֡
ʲôҲ±ӡ
˵С
ҶΪζȽУԵһʱŵǹζ˻ڲ²ʱͻȻ¥˻
𳹶ߵľÿ˴ʱ顣
¥Żˡ
¥
칫˼亰ƽʱ侲ڶʦʱҲ˲ʲô׷ܡֻBڵ¥㲢ͣʮ¥ߣܶ˾Ȼڵݿڡ
ĻûݿأͱҶһץȫͨ
Ҷ˵ֵʱ򣬻ʲôݣԼ¥߰ɡ
Ĵ󾪣ʮء
ǶŸ߸Ь˵꣬ҶѾһߡ
Ҷû֣ԭԼȻôϧ
Σ֮±Լȡ
ǸԼһ½ڣȷʵûŮȹÿİء
ôһ룬Ҳ΢ܽԼôǿʵ
-
Ϊ·ݷ⡣
Ҷŷ֣ȻûŤͷ֮ǰһͷĺֻΪǱ̫ɹġ
Ҷ촽߹ģ
⣺š
ҶҲ֪˵ʲô
ȴֵڣҸ绰
ҶղŶԼĿߣһʱЩˡ
Ҹղڴӡֻûϣ鱨ʱ򣬾ֱ¥ˡ
ƣ䣬ᴵɢΧȣҶʱԵĺܶԣʱ򱣻ԼҪ
Ҷû뵽Լ
ŽǰߣҶô˾ȻҲûȡ
ֱߵƵſʱŷӦ
ҶЩʣǸ
ǹ˾Ӧһʱزȥˣֶųҵ˾ӿھƵϢһ£ȳ緹ؼҡ
ҶôԴǵһͨĵ׵ɻû
ڸߵǰֱ̨ӿһ䷿Ҷ϶Ĳ
ԷͳԷ￪
תͷü䵭
Ǻһ䡣
ŵȥ˾Щˡ
Ҷ۵׵ƣ룬ͻȻʶıۣЩ飬ͦھԼĲ
˽˵ʱҶ̲ס˵ҽϾ˵Ӧڼ˶Ϣһ£ǹ˾ѵΪȥһ죬͵ղɡ
Ҳ֪ô࣬Ϊʲô
ͷû˵꣬βǶȻһƮ͵ر졣
ҶŶĵţȻǮ֮ͣǰǳǮ
뿪̳ʱϾ÷ֺ
Ϊ̫࣬ƷƷҪͻţǶһ߸ϵƣǰҲʱĶ
Щڣǿž޴Ĳ֧ŵġ
޼ɵ֮һ
ðɣÿɹʿ󣬶иܼҵŮˡ
վڸǸŮˡ
˵ֱ֮ӽ˷䡣
ǾƵ׷ԭȫشʱΪźʴã԰еĹŨҲܿ
ʵҶҲˣһӶʮ
ǲŸ߸Ь
ֲŮˣʱŵһȥͣرһ˫ȣۡ
һţֱӰѸ߸Ьŵˡ
ҶɳʱҲ˲άԼ̬޲ôôţ˲涼ں
ԱʱҲ֪ôһ¾ʹ˼Ҵϡ
Ҷ̧ͷײϸƫߡ
ҲûôôһͻȻƲ죺Ҫ۵Ķˡ
⣺Ϊһ˶ʮ¥𣿡
Ҷ
¶΢Цı飬ڹ˵Ͷ˵㡣
ҶͷͷƵ컨ĵƺر𣬵˼ȫ棬ǺƽûϵҽֻһѶѣӻӳˣһ͹ĵˣ۵ʲôѽ
ƽ·𲢲ڱԹʲô
˵ĻȴЦԷǡ
⿴ǰԹԵıݣҲ֪ôʹСϣҰ󣿡
һ仰Ҫưʮһ˵
ͦķ
ҶҲѽͿЩûгĿ
ôߵĻ·ӦллԼһֵĻᣬ˲û˿С
ַ㲻ϺãϾǰûɹ¡
ҶСȷʵ۵̫ôһ󣬿ǻˡ
ҶʵģûסһϵĽҲҵһ£ֱŵԾĵط
͵ؽ¡ǣղǲǲȵʲôطˡ
·ӡ֤뷨ƵãСŵָͣס˻̲ס̧ͷȥ
տۣͱⱧ
ԼֱӽңҶ;òá
Ѿ˴ϣվڴߵҲ֮£ĺѾЩȸղŻҪ١
ҶٲţҲ˹
̲ס㲻˵Ϊˣſģ
ⱻЦˣ˵ĻҲš
Ҷ
У㲻뿴ҵĳġ
̵
ҶѾ֪Լ²ȥˡ


 39 

ʮ
, ˿Ӱ췿յ紵ϣʵˬ, ͷҹ߶˾¡
ԶյŨ̽ɢֻһƬǳҲдʡ
ղϱ, ʴõĴѾֳû
Ҫޡ
Ҷûֻ, ûǿĵĵ绰, һʱҲϵˡ
һԵĸ˵첻ϰ, ˾ؼϢ
Ҷô֪ģ
Ƴһۣȥʵġ
Ҷʵڱﲻסˣÿµ׸ܿٹʣ
ôоֱܼܵģʲôܴ
ʱ, οܵ
ʮȫߵͻȻҲӵһ
ĵ׵뷨, 类͸ֻһۣܿɲ
ȻֹһֻǸ
˭֪ٴ, Ȼɸ˾ҵ
ҶС, û˵Ҫ
ĿȻҶҲ, ̧һ£Ҫī
˾ôһй˾ͬ¹, ҪײƽʱڲԷʱûʲôɵĵġ
ʵЩ顣
뿪˾ֻû˵ī
ֿ֪ʼҪ, ƫƫתͷ̧°ͿԼһ˫, ΢ˣͻȻͷ¡
á
Ҷû뵽Ҫô׾ܱ㣬ԭֺ̬Ҳ
ĵױһ鷳ġ
ȻӴ¥ܳûʲôˣɺôôһӰɣϾ߲飬Ҫǿ̫
ҲûĴϴɡ
ҶΪҾͻԭ㡣
Ťͷ
ҶɣҲֲĻᡣ
ѵ˵·¶һ㿴ֵ˼ֻĻᵱٰϣеĸһ¡
Ҷԭģǵ˾Ƶã̧ͷԶĺá
ĵ׵Ļдŵһ¡
Ѿڲ֪ʱʧĸɸɾ
Ҷī۾΢תſˣһװͷҲϴɾ´׵
˹վſڣͬΧ˵Ŀ⡣
Ҷ۾̲סԸ߹ȥһŮ
ʲô
ûװдˣҶС
ôһɫĴվԱߣǶҿҶĵ׵治ˬʵΧҲкܶڿ
Ͼ۾Ϲ
ôһվھƵſڣûʲô˼࿴۱۸ͺá
ⱾϿᣬбг̡Ҫع˾ֻ˾ҶؼϢ
Ҷϳ֮ǰӻ֣ˡ
ûûεģ̲סĳ·Сġ
ҶȻᶣԼһʱͷҲġ
ͷҲ̫ۣϾջع
ϳ֮󣬳ӺܿӾƵſڿߣҶλϣ΢ͷûסͷһۡ
˴һɫװͦΣͷҲƫ뿪ķ
Ҷ̲סЦһĵͬ򷭵ǹޡ
һΣվ￴뿪
-
Ҷؼ֮󣬹ĵãԼipad¼΢š
΢ϢۿҪը
ĺͿȺܲ99+ݡ
ȥһʼǽƴȺôǿĻظġıҶõ㣬¥ʱǴֻġ
֮ǰŻֻȥˮҶһǱߡ
ģˣ
ģѽˮûֻҲûһֱϵϡ
ģ°ɡ
ǿְҶΣӶʮ¥ķṦΰһ飬صǿҶҶŵǿԸʾʮ𾪡
ģԭǵԶõ壬ư
Ҷ
仰ûס
ڽĺͿʧ˿عʱҶžһֱ֣ͨӰ
ȻѽԼ׼һ¸⣬˵һ顣
Ϊ̫˼Ⱥһʱ˳Ĭ
ֱãĲ䷢һʱʲô飿
Ҷϸһ¹˵ʱı飬ͺûɣ顣
ԭɳϵҶһȥ
ҶǺ𾪡
ҶĵǲһֱǸĻgirl
ȺһƬĬ
ֱֹãǽĻظ
ģ뿪㣬һϲ²ء
ĿҲڳһ䣺Ҳǡ
Ҷ˻粻οĻƽԱһˤֱˡ
-
ʴþһļޣڶָֻʧһʱرգҹ˾ĸ˽п졣
ڲB¡
ָߵд¥Ǵ𣬵Ϊһ𣬲ۡ
һҵҲڲͣİҹ˾
ԻûעЩһ˾֪ͨᣬ˽һŻҡԻΪĿֵ࣬»ʦҲѲİӷָԷ
ֻҪɵƯֻǹģԷҲϿɡ
ҲҵǱ
Ͼһʦľ޵ģ㵽رǵԻּ
Ǯ
ʤԶҲУǳʦȻԼĿһҲ20%ռ80%Դ
ǽԻŶӣûĿ
ԻһҴҵ˾AĿĿǰ˾ţҪµʽάӪĿǰ˾Ѿ˼ͶʻͶʻҪɾ
ʤԶֹҹ˾ֵӦͦ߰
Aʵľ͸ԻʦѾһʲСĿ
ԻͷϵǸӽ𣿡
β׶Ρ
ôһ˵ʤԶէȻ¶ϲı飬ҶͽʵϰʦμĿǴӡҪǳĻpar϶Ҫġ
ȻԻתͷʤԶûĿ˰ɣ
ûУûУȻ֮ǰʤԶŶӲһĿøսû졣
ĸо
ԻŮɨһȦ̲סͦš
ղʱԼ˵ͦ໰
ĵЩڴеֱԻ䶨һ仰˵ҶҲһɡ
ıһ´ǰıʼǱ
öʤԶԴһը
ǲԻҶû⣬ɢˣҷ׷ߡ
Ҷڰ칫Ա£ûã˳ȥ
졣
±ûίģ
Ҷ򶨶ŵԼ£˿ûӰ졣
ûһķ΢ŹСϷôˣ
Ҷôˣ
һƬĵģڲˮվм䱻ΧţȻǸϵõͬ¡
Ҷֿˣ
ģһ£СϷ֪ˣ
ʱȷʵڸ졣
ŲˮֽίίԵúò
վŵѧʱУѣȻͬһ죬Уܻ֮Ե׽
ʵ֪ԼùģǾеԴѧŬ
⻰˵ļֱ
õĽû̿ʼο
ˣ´λл˭parƫء
治ƽЩ˹⿿ĺÿְһ˳
˭˵أرƯĻƿĿɡ
οԼ˵˵ţǰҶһ顣еŮëñ˵Լ˺ÿ
ĵ׸Ӳʹˡ
޺޵Ҳ֪ôparġ
ĴŰǱֹҶ֪ҶѻݣȻỳԻʲô
Ҳ˵Ҹ˵칫ʮСǴӲˮ䴫ġ
ò˵ڰ˵Ů˱˸Ȥ
ܶͬڲˮ䵹ˮ˳ԵľˣŮϲһ˵˵죬ְѹôżİҲܻѹ
οһģС
Ի˶ŵʯϵİϲš
Ҷһ˽ڰԡ
ҶͲǻЩˡ
ǿϢͨЩ֪ġ֪İԣ󶼻ΪҶ֪ġ
ҶҸԻûϵ
һ㽻ɣְֺԻ֮ġ
ûһᣬͻˣϾˮֲǾôĵطֻҶ۹⣬ǸⰧԹ
ҶѹСϷ
ڶϣϳʱͷ࣬ȴͻȻƳһۡ
ҶָһƯָϸۣ޵ɫĵư׵͸ָϵĽָֻһи䡣
Ȼָֻһ䣬Խ򵥣Խĵָϸ
ҶҲע⵽Լϵ䣬ͻȻãǴϰ෽㡣
ʵϸ˵öʽĻ䡣
ʵ̫ţһ㳡Ĵˣö仹ǿҵıȽϵ͵ġ
겻
һǰꡣ
Ҷϲ꣬Դ֮ǰıչꡢ껹л֮ĵ׶Щʯͷϲһ´ﵽ˶塣
̫ÿˡ
иֻҪ΢΢һ·ÿСС涼â
ӴŮʿͳĿеһ𾴵ˡ
ԭûʲô飬仰üչϴεΪҳûȥɣиרŵ鱦ᡣ
ϴεֻǴᣬóչƷδϼѡ
ε鱦ᵹвٺö
Ҷתͷ˵ã㲻ʧԼ
ʧԼƾá
ҶЦҾͰ
΢̧üңԭá
Ҷ
ţûУ
-
˹˾֮Ҷʼ׼Ƽ飬ҿƼ˾ר顣ҶڿԷӪҵʱΪ⡣
Ϊҹ˾ȻʢǿƼӪĿЩغϡ
ֻʢǵҵжĿߣѾ˳ߺն
һմҵĹ˾
˵Ƽֵÿ϶ĻôǴʼŶɡ
ʼˣǹtop2ѧУѣв綥Уѧÿ˵ǺĹ֡
ʤԶҶͿϴŵĽָ
ʵ㹻󣬳Ϲ˲Żῴ
ʤԶʵںҶʦˣ
˵еţͳ˶ʮˣδ顣ҶŴѧУҵΪʱУּڲš
һʵģԱߵĳͽ̧ͷ
ʵһͿҶ䡣
Ů˶ʯͱеĶ࣬ôҫһʯҶϣ۾ס͵顣
ʱʤԶʳĵ֪⡣
һҲ˶䡣
Ҷţȥͽˡ
ʤԶˣȥꣿΪǸձ飬ԲŴָġ
ҶҲǣ֮ǰָȥˣԲû
û뵽ôСٻôġ
ϾԽĶнԽͣձҵʱæƴһۼȥ顣
Ҷʵģͽˡ
Ա˻˵
ûסתͷ˹
Ҷ°ָͣϵöΰָؽ΢΢ʱ貶ѤõĹâ̵ۻ
ҶĵҲ˵˵
ĸϽͷ
ʤԶһۣ˶Цһ¡
parѡҶĿǾ֪϶᲻ģֻû뵽Ͼ˵̽parǸҶʦʲôϵ
Ҷûãȫ֪ôһλЩְƯˡ
ƯҲߵ
ÿ춼ڲ᲻ỻ
ݱͬ˵˾һµʱÿ춼ڻЩƾаˡ
ۿɼ˼伲ĴС㣬ĸ۵ͬ¸֡
ʤԶҲãparȷʵ࿴
˭֪Ҷʹϰ࣬׿ڳͽˡ
ιû
Ҷָ¡
ʶתͷײųıʲô£
Ҷãã´ҪԣһҳǸҥˡóȨ˾Ĵ״ӦҲвٰɡ
Ҷôֱֲмصв˵װס
ȴҷһ䡣
Ҷ˶һѹףˬֱ˺棬ĺгά֡
ƫƫ˻޷˵ʲôΪ̫㣬ѹҪκһ˵ɫ
ֱӵľ֮ҶҲûٶ
ʤԶǰڵĹʱͻȻǰ̨Ц˵Ҷʦǰ̨ĶҪǩһ¡
ҶԭɻԼûѽ
ȵǰ̨һ۾Ϳ˿Сŵõ廨
ȵ΢۾ûסЦ
ҶСǰɣĻ鷳ǩһ¡
ҶѸǩ֣ܿСѻ˹
Ҷһһ߿ŻȻһſûȻصλϣִ˿Ƭ
ȻǵıʼϤġ
ֺܺÿ˾޵ĺÿ
Ҷһμ֣ʱʱҶȣΪĽ¥ǰڼ
ÿ϶
ҶҲΪǱûϰײϵġ
һȥҶû뵽ûˣϵţϷһʼǱʱһ¡
ʼǵݲ֪࣬ʶԼࡣ
ֺÿĽޡ
һͲҶǵıʼǱ
ܿ죬ϴּű򿪣ҶΪҶһߵͷʼһ߶˭ıʼǣôôÿţ˵㿴˼ҵıʼԲԱɡ
ÿ𣿡
ȻҶʶĻش
ָ˵꣬ŵĻͷ
Ϳվ󣬵Цŵ
˵ҵġ
ҶʱץŵⱾʼǱէȻӻȥԼ̫ԡ
Ҷ磬ɼܺðɡ
Цʣôģ
ҶıʼǣһѧԵıʼǱҸǸѧıʼǱȫȲϡ
ǣӦʼǱûаɡ
ŹŽҶһ¾СѾͷĻ
һܵҷ˵һԼȥ
Ҷһ±ʼǱˡ
ҶӲҪ߶Ҷŵޣ¥¾ͺ̣͵ȿ֣Ҫٶһȡ
Ҷ
ҶзỊ̇ӳ˳
ҶͷҲصܣҶվںܻߵλϣСµıʼǱ
ڶٿֵ֣Ǽǡ
˴ڽǩԼ֣֣ȷ˶Էݡ
ŻصλʱԱߵʤԶɾҶʦⲻϹİɣ
ţǰ
Ҷָڻḧ£ʵ999õչ
˶רŵƳװŲС
ֽĻһţ׶ӳһƬʺ죬ۺ޸жֻʣ²ͷ
ʱֻڻ׷Ůͻġ
ײס
ôһĵֻһͷ
ס
Ųء
һ㶼ס
ţҶĵ绰Ȼǲܿġ˾֮󣬱չ˾ܿǮҵľһ»˲١
ܿһڣ͸ϲҶʦлл㡣
Ҷ֣֮ǰлĶлˣôлл
ܿ˵ллƼƻᣬ˵ĲǵİĿ꣬Ǻܸܿˡ
Ҷһͷˮʣƻ𣿡
ԡԣƭ˵ģѹǺˡܿ
Ҷ˵ƼģͻȻͷǰбϵĿƬʱƬ΢ţһȴ͸ֽ
ʱڨDD⡣
ԭʱ̶ڡ
ֻż߶һ£΢ȴɷϡ 
˵绰Ҷ»Ǹ˵绰
ص˸ĵط
绰˲䣬һཱུäղŶ;ԼһƬȣһһ¼ӿ졣

ʱ֡
Ҷֻ֪Ҫ绰ɵ绰Ľͨˣ֪ʲô
Ǹʻ¡
ʶͯ顣
ãʣôͻ
Цٱǵ
ҶһǵЦŵԺҲûˡ
УŮ㰲ŵ𣿡
ţġ
Ҷлл
⣺ֻ㣬ʱʧҲûϵΪǲΨһһķ
ͳأ˵з
Ҳŷ
ڣҶ˵Էɡ
˿ڣ˵Լᡣ
ֻԼᡣ
Լɡ


 40 

ʮ
绰, ҶͺˣԼ᣿
Ƿ
һô֣µԼᣬ˸Ů֮Լ, ӦȥһԺһȫ
ȻٽȥƷɨһȦ·
ȥרŵĻױʦʦȥμʱװʱ, ׼ȫ
һθԼᣬôôʣ
ҶͷŹλϰŵֻ, Ҫô绰ȥ, ߸ԼƳ١
ͷԺôỮ, 
һ˾ǹˣء
Ҷһ߾һ߹ֱʱ, ʵڱﲻס͵͵΢ٻ
ûһ, ĵĵۡ
ҶΪ˷֮ǰʾϾǵһβĿҲʲôʤԶ
Щ, һ¡
ģҸһλͻ, ΪƲְ̳ӣӦò˺Ƶ̫ѿ, û뵽˺Ҳһؼë
ҶѾϰ²ۡ
ҶҿԭǣȻĿǰǵ, ֮ǰ̸Ǹĸֲ̥̫һ
ӦͦԼµİɡ
̧̧°ͣСŮҸ
Ҷ˼£濪ڣи, 
˸ǰѣͿһӵɫ, Ҷ֣˵˰仰ʲô顣
ҶʵĶ˵𣿡
̲סЦҵСõ屦һͲʮѡ֣Ϊһ˵أѼҡ
Ҷ
Ȼ֮ǰ׷ǹ޷ҲˢˢƵղһͼ
ʵûôʱˢ̳
ϾʱȦ죬ˢ̳ĹѶʱֳʲô¿
Ҷȣѡ
һ˴֪ͺáҷ״̬
ĸһջ𣬿˵ܰ˽Žһ𣬳ϵԸ֮⣬оǿĺͽ˵չԡ
ôһ޶˵Ĵˡ
˭᲻ء
ĵͷúúãôˣ
ҶѽҪȥԼᣬأԼᣬ˵һԼᶼʲô
Ѿ֪Ҷ˵ľԼɫӹŹ֡
Լ᣿
˭
̽ǸϹȥԼ𣿡
ҶһۣŮǷˣ׺˼Щʲôء
˵Ȼˡ
ȻĿ϶ش˿ĵһɻ󣬵ҶǸϹĹϵӺˡ
ѵ֮ǰԼģ
ôһԼᣬͰǰСõŪһͷС¹ײģ
ļȻİͰԼҲûټ˵ԼǳԷӰһ
ԷͿӰ
Ҷ·Щ̫ر
ϾôҲһԼᡣ
Ҷûеرģ
ģںܶ˻Ρ籾ɱʲôġ
Ҷû˼ϲġ
ļʵǰԼᶼʲô
ҶͻȻĵͷԼָǰԼᣬǰĶԼᰡ
̶һ¿ۣǰ鶼ûУͼҴҵĽˣ֮ǰһ𣬶ǳԳԷ
ǺӰûһ𿴹
Ҷͷŷ͸Ĳִٲ˵޵ľ籾õôȡ
ͷһΣҶֵᡣ
ļ˵ɵѵǰԼ᣿
ҶҪһ׽ЦòÿԼᣬڴϰɣ
ʲô˾
֮ǰһ˵ʱ쮳ڿҲ
ȺʲôŮˡ
ҶȻǣҾͼˡ
˵ı
˵ʵ֮ǰȷʵûʲôԼᣬ˻ĵطȷʵǴϡ
-
°ʱҶûøԼ
ˣۣԼе飬ߵԺܵ
ıʾûϵæ
Ҷһ°ϳȥܽһ͹ңҹǹһλ֪ʦģλȦĵʤ֡
ֵĺ̺ͣûʧֵġ
Բֺ̺ܳʷ
ǲȦŮǶ֮ͣǧ𶼼ĳϾǧҲʱҪμɶ֮࣬ҶŮ˭뵱ѹȺŮ
Ҷʱµľ뵽ģҲʵ
ҶҲȫǿǮҳΪ֮ǰʱװܵʱ򣬶Է˵飬Ҷ˳ְСæ
û뵽˼Ҽĵˡ
Լױʦ仰Щȡ
ΪҶҪμʲôҪϣû뵽ȻֻԼᡣ
Ҷתͷ𣿡
ʦһ߸ױһЦֻǾǷ޸ãԼᶼҪô¡ء
Ҷ󾽡
֮ǰʱʦλԶԷȻ֪顣
иĺôǣ졣
¶ҪʱģҶʱţټȷʵֻһԼᣬҲû̫Ũױ
پ޹ңһ˫۾ִֻһǳǳױͻԵ
ֻԭױһϸ΢ĸĶ
ҶרŸԼ׼ɫյȹʱϸһͶϵļڼ࣬ϸԵ˵ĺһͨ͸ˡ
Ҷվھǰòʵ˰
ͻȻתͷ˵ҿ007ӰŮɱ֣
һϮȹٰһǹʱɱС
һԵЦˣڿȥȡλһˡ
Ҷһ˸ָǹĶֱ΢̧߶ž
ߣֵʱ򡣡
Ҷ˳󣬸˾ַ
˶Ѹ٣ߵ㻹жʮӣӦܼʱϵ
ⶩĲһΪλϣλߴҹԹͽϵҹ
ܶƯŮرϲֲ򿨡
Ҳļ۸ڰҲסλøѶ
Ҷʱ򣬱ԱŽ˲ֻǺܿ˿λá
ǹ۾õλá
ѾҶߵԱʱƺ̧ͷ
۾Ҷʱԭ˫䵭ӣͻȻβ̧
һĨЦ⣬էȻ۾ϡ
ҶӣҶʩʩȻ¡
»ص£ֿһۣŵÿ
Ҷͷڶ߽ס
ԼûϢֲû˿Ư֮ǰĲʺƨ֣ô˵ֶѣĵ׾
Ҷǿסͷļ¶лл
ܿ죬Ա˵룬˲˵
ڸֻɨ뻹ƽԵͣҲɱŲ˵ϰףҶŲ˵ȴ̲ס̧ͷ档
⣺Ե𣿡
͵飬ͱץ˸š
ҶװĲ⣺˵ҲλúѶģô߶ŵġ
ŲߵӣͬҲٴ衣
ǲûпˡ
ӦһΪʱȻֿѵҲֻϴѣ
Ҳñ˴ǡ
һ΢΢ͷɻ
ҶףԭҵĲһˣЩĵЦַҪֵ֣ʲôҪ˵𣿡
̧ͷûʲôֻԷһֱ˶ſ
ҶһЩ᲻ղŵڴʲô
òѲ˵ϡ
Ҷ֪΢ѹһѹԼӣעתƵ˵ϡ
ȷʵпȡ֮ӲشĿ֮Ĵֻҫ۶Ŀ޺硣
ⲻҶҵǸϡ
ڸƺҲ죬ѵõʡ
ŵλñۣһš
ϴּŮˣһ̧ۿˡ
˶һۣϽԼλá
ǲǸղſ˭ˣһص
λǳ˵λãʱˡ
˭ˣѵ˭ǰѣһȾǳɫĹЦʡ
Ȼǡ
˭ѽϿ˵
˵ĺıˣͼǹſŵλ˵ǧʲôʱ
΢˵쵽ˡ
˲תƻ⣬ִߴ
ϴּĹ˵ҿʢλүˡ
Ŷ
ҷ׷׿ŶԷûǶǧϵĹۣҪȻ־ۻҲ
ᵽλҵȻ˭
Ƕǧõλ
ֻҶ
Сϳı飬˵ͣǴصԼ˸ǧϽӷϴġ
عôãûҾۻᡣ
СǸⲻҪ۾ۡ
û뵽ѡĵطôɡ
ʱҵĹעҶϡ
ʲôʱģ
֪ѽҲӦñҵ˰ɣƾǰӻعġ
ûʲôɶϿ
ôߵˣȻҲ͵ˡ
֮ǰҶȻҲڹڣһмڶعÿҲȻߵ࣬ҪŪȫ綼֪ҶҴСˡ
û뵽ΣȻתˡ
Ҳ֪˭ֹһ䣺ǰû˵ʱ򣬸ߵ޲˹עԸ޸٣Ȼٸߵˡ
⻰͸һζ
·ҶǰֻΪ˸עŹߵ¡
һһʱǧͻȻˡ
ʲôأôġ
ǧһ仰˵Ȼֹ
໥֮ţ϶εı顣
ǧϼŹֵı飬˵ɣʲô¶
иСվֱס˵˵
ǧϣôС𣿡
λعѳ̣͸һ
Ǹٸ̫̫ҲԷء
ҲǸ̫ῴɫģƺ¶ǧϲȻǿ̫̫֣Ȼǧϵɫһ˲
Цݣôɰ
˿ԲԣҲװû
ԣͦɵġ
֮ǰҲûע⵽
ǧϣûȥк𣿡
ɰСסˣһŶԷȻҾ㲻һֻ֪ǮǧСѡ
ڼҵȨ澫Ӣ̫Զ
ʲô顣
ʵʶ˼ң˼Ҳ֪ǡ
ǧϣˣ˼ҷ޳ԷǾͱȥˡ
⻰Ȼô˵Ƕǧϻ;ȥһϴּ䡣
Ϊϴּλ棬һȥҲ˸⡣
Դӻع֮ټ
ʱһ׵²;߻ͷͱµĵƣ΢ƫĲһΪһľµӰ
ǧϲ΢ʹ
ѾǣԼʲôʱʼϲˡ
һֱΪԼرġ
ǧҲһֱΪǳһԸȣ߳Լһ졣
ôû뵽ԼϢ
ǧתϴּ䣬ûżȥ䣬վھǰԼױɫĿںڴϸϸ档
ҶʱҲû뵽ôԩ·խ
߹վǧϼĵطЦòרŸİɣ
ǧϵĵȻһʧ
͵غĿں죬䵭ûôͼ
ҶЦҲûø߼Ķȥ
ǧüҲ
˵Ҷ֮Ӧûʲôìܰɡ
ҶûʲôìܣҾǲ̫ϲЩװģѡ
ƢͲã˵ǰǶԼϹһֱģǰø־ںԼŮˡ
ΪʲôҪŶ
ǧϣ˴˱˴ˡ
Ҷһ±ŭҪθ׼ȥʱͻȻЦ£赭дˣҸʲô˵ġ
ǧϿǰԼСü꣬ȴŵˣеý·Ҫһ̱˺顣
ҶȻ֪ǧ飬ߵϴ̨ԱߣϸϸϴԼ֡
ǧϲʣʲô˼
ղǸЦʵ̫ۣʤߵ̬
ҶһֽɾԼơ
ֱҶֽˣתٴοƮƮĪ׷仰û𣿡
㹷ǽҧء
ǧضҧҶʲôŵģ
Ҷûٴֱˡ
ǧվϴּĽŲѾԶȥֻվţĵ׵ֲʺԹٴк
죬վڸ̫̫λϵ
ǧ͵תͷѸ߳ȥ
ߵ棬ԶҶͻȻŸ֣ϹǻؼҰɡ
λվֱۡ
תʱҶ·Ӧ㣬߿˹
Ҷ֪ǧϾվǶ
ͷ΢ƫգ۾
ѽҧҡ


 41 

ʮһ
ҶŸֱ뿪ʱ, ʮ׵ĸ߸ЬŲĪ
תͷܿģ
Ҷ΢̧°ͣ𣿡
Ҫ㿪ĵġ
Ҷ͵ضһ˲ô, ƺеû뵽仰Ǵ˵ġ
ô㶯ѽ
Ҷ˵ģҪÿ, ڿʼҵġ
ԣؼˣ
ҶֱۣЩʲô, Ųŵ㡣
ҲһƬҵ, Ա߾Ǻü̳һƬҵ, ӰԺԶܿ
ӰԺ̳¥˴Žȥ
ҶƳſŶӵ, ȻһţԵøۡ
ȣŶ࿴˼, ʵ
ҶҡͷûУֻǾҵôÿŶôãʵеûŰɡ
Ц, ԱСȰȵ˵ֶ̲Ů˶, ֬ɱһ̲볬500󿨡ܶòܼ
Էǰ˳ԣ
Ҷֱ׳׷׿Խ̬, ôˣһڸ֮Ʋ, ˻ʲôϢ
ЦҪ׷ʲô
ҶƲʵܽԼ𣿡
Ȼܡ
ĵһ˿ԥûУСǱ˼ҵĺ, ҾԽɼ, ʦеŵҳеĽ
֮һʼ˾λãֻΪո
ɺֶΣ߱ˡ
ոҲ׿Խ
ͷȷķʱߵȻҵȻҲܽҲˡ
ȻʧЦ
š
ҶЦݣֱۣЦʲô˼
ָѾֱ׼ֻҪ˵Ļشһ⣬֪ʲôƤ֮ࡣ
ͻȻվҶվס
΢ϣƴŹ⣺ΪҾ˵ĺܶԡ

ҶվűֱһԽӲ̳ĵƹҫ۵Ĺ֣Χ̴ŵƣվЩĿҫ۵ĵ¡
ȴޡ
Ҷĵ׺֪ðɬӶһһĿʼӡ
ˣڲϲ
ͷôţһ·˵¥ڳԼĿֵС
Ȼһֱ֪ԼƯҲáҾûôߵѧ
ôСŮҲ˶͡
׼ƱʱҶ͵͵ƫͷ
۹⡣
ͻȻתͷʣ뿴ĵӰ𣿡
ӰԺܶŸֵӰͷľ޴ӫĻϣڲӳӰԤƬ
ڲԤ棬һƬ
һǹͷ涼һ顣
ҶҡͷҪֵģѡһӳĴӰ
ΪӰԺVIPӳ
ԸVIPӰƱȵǮʱ֪ûи롣
̨Сһɨ΢Ц˵ʾտ롣
⵭˾䣺ǸûС
⻰˵꣬ҶòСסˣΧҲ̲סתͷ
ƺ뿴տ붼ûеʷǰ྿ʲô
ڸ⻹֪ǮӶͳǮһźڿݹȥ
Ҷסɡ
ŵӰƱҪˢڿ
ҳӵ
ҶѸɨ֮תͷҪԱ׻𣿡
ֿʳƷĶȻ˸ٵͣʵҶҲϲϾٳԶ֡
Ǻòһ˵ӰԺЩ㲻ʽƵá
Ҷָָ̨ǽڹŵײͼƬײͲ۸ʵݡ
ѯʡ
ɸȴЦˣ۸ʵݣ
ʲôʱҶҪ۸ˡ
ڸͷֻһС¶ѣȻҪΡ
ܿ죬ԱǸ޴Ĳѱ׻װһУָǴϡΪ̼ģҶֻ档
رƿģһֻСè
ʮֿɰ
ֱŮϲģҶһ̲סĸƬ
ΪӰûʼڵӰϵţ̫Ҷһ۾ͱ⿴
ҵӰԺѰĵӰԺİ
ԱһͼǵĵطϸĹߴϣ־޵ĴٲȻֻ롣
Ҷ˺üţѡһȻֲƬ
ܿ죬һȦ
⿴꣬ҲӶԼֻ˳΢ţ㿪ҶȦᳵ·İշƬ
ᣬͻᷢһרŵղؼС
һ㿪ȫŮ˵Ƭ
ͬһŮˣҶ
ⱣƬ󣬾ͽֻĻرա
Լ벻ʲôʱʼϰ߰ҶÿηȦƬһ¡ȦճǱزٵġ
ֻǺѿɼʱĳ졣
żæ첻ȦʱһȥǿհһƬ
ʱ˱Ƭϰߡ
ҶȫȻ֪͵͵ĶƬ֮󣬵¾˵ޣǲȥӰ
ںܿӰʱ俪ʼˡ
һƱ˵ӰԺķӳVIPҵζͨӳĴӻԵҶһ档
ְϻб׻Ա߷֡
ǰڵĹ֮󣬵ӰڽƬ
ӰҶ󣬲˵õĴӰ
ſţ־Ҳ̫Ծˡ
ΪλǰĺԶѹ²ۣʲôƨӰŮ̸ôõ־Ȼ˷֣Ůɹλǲһˮ
Ӱߺܼ򵥣һھɹҵ֮֮佥нԶǰЩӰֲͬǣⲿӰµĽβŮѡһӼҺˡ
ǸһֱĺϰŮһˡ
رҶڿ˽βǳｲʲôǸŮ̻ҳ̨֮ʣ³
Ҷʲôʺ
⵹ƽĻǵҪЧɡ
Ҷһͷˮ
ͷר
ת۵ĴֿǸרƱĹιһʺûѾǹкġ
⵭ȻõĽ̫ƽת˲벻ĽֲŻӡ̡
Ҷֻ˫ֻأҿ㵹ͦ⵼ݵ뷨
⣺
Ҷе˵ǲǶһǮͱ仵
رӰŮɹλĽ֣Ҷⲻˬ뵽Լ˵ǰ˳ɲԼѸԺãñ
룬Ϣؿڴ
Ժ֮︡ʣ
Ҳᡣƶ
Ҷ£ͦŰ
ΪһֱǮ
ҶǵҲŶ
תͷҲ仵
˵⻰ʱ۾ǹ⣬ᡣ


 42 

ʮ
Ӱ֮, Ҷš
̳ʮѾֹͣӪҵӵȥһ棬ԭһ־µ̳, װ
ҹûȫɢ˿˿紵
Ҳɢȥ
ҶƺԸղǸַ߷߲ƽ, һ·΢ţĵģ
⿴˰, ͻȻͣ㿴ӰΪ, ɲôġ
Ҷ, ̫ˡ
ͻȻתͷ䲻һ, Ϊʲô
ʽ⣬˿š
ʣأ
, Ҷ˵
⺬ЦôͻȻҵĸʷˣ
Ǻǡ
ҶһЦ˭, , ʲа
˵ˡҶתͷߡ
תֱ۾ͱץס, жߵͳûһΡ
ҶЩ졣
ǸȴֱԽǰߡ
վԭĥ˰, Ƕûһκĥһ
ûһΣ
ѵֻһΣ
Ҷ͵һҡͷȷʵǺ˵ƣҲû׺ɣͷ, ˰ɡ
һֱϳ׼ؼңҶ¡
Ҫ˵ΪαװԼů, 죬Ҳڡ
Ͼˣһм顣
Ҷĵôһ˿˿ģһ·۽Ƕ
֮죬鶼á
һʤԶҶʦ⼸ʲô¶𣿡
ôˣҶʵһ¡
ʤԶָָգ⼸ÿ춼رĵӡ
ҶûһֱЦɡ
ʤԶ˵۾͸ſġ
ҶֻһԼ۾Լǲǿĵĺԡ칫ϵĵ绰ǰ̨绰ȥһˡ
˵пͻҡ
Ҷˣ
ǰ̨ԣ˵ĵˡ
˵绰Ҷֱȥһǰ̨Ϳܿվǰ̨һܿҶʦ
ҶôˣǱչ˾ֳ𣿡
ܿϽҡͷǱչ˾
ϽϴŵĴ󱳰óһ۵ĺ첼ʱЦġ
Ҷһ˽ס
Ϊһɫ죬ֻд仰
DDʦάƽ絣塣
硭
ļ򣬵Ҳôʵ
ܿҶʦ֮ǰҲǵǮȥǾӦø͵㶫
ҶεparӵģֻǸϵѣµpar
֪֪ҸʦҲһݡ
Ҷ
ְܿһӰ˳֡
DDػߣĺʦ
ҶͻȻ磬ҲûôԽˡ
ҶͷһΣԱߵǰ̨Сֲ֣ʣҶʦҪҸ𣿡
Ҫա
ǰ̨רʦͽЩ
Ҷǰ̨С֮£ܿƬ
ԻǸΪû
ԲܿҶæת
ʱܿر𲻺˼˵ӦԽʦģСͺӶڼҵøϻȥ
Ҷûµģһתġ
ܿҶʦӵܿҪˡ̫лˡ
ҶҡͷӦġ
֮ԼĹλһ£ʤԶЦ˵Ҷʦ㵱˸ͽ˰
Ҷ͵תͷô֪
СηȺˣҶء
ҶϽ㿪ĴȺΪȺÿ춼кö죬̫һֱϢġ
һ㿪ͷһĴĴָ顣
ʼϢ
ͿСηƬ
Сﻹͦ£õƬҶͼƬ㿪
ãġ
òûб
ĵһַںӦֻòʱֹСôƬȺ﷢ء
ʤԶ˵ߵģûͻͽǱߣпͻͽҲᷢȺ
Ҷ
ԭʦУô
ܿ죬СξͰƬˣһ˺üš
СΣҶʦصظ˼ţѡһƯġ
СΣҾÿŶƯء
СΣҪҶʦ̫ÿˡ
˵ԭҶСλôһС٣ΪŰԼƬȺ˿еСĵͬʱǵСҲɢˡ
ôƯƬҲͷ˰ɡ
Ҷܿⷢ΢š
ҶؼҳԷ𣿡
⣺𣿡
ҶҲûʲôɡ
Ҳûֱ˵ŪĴҫƵãҶҪСȸĻֻβ֧
ƺĸҲܵûʲô̺ŵС֡
⣺ʲôĵ𣿡
Ҷϻؼٸ˵ɡ
⣺á
ҶѽķԼİʹʤԶֽûǿй涨ҪȥҲԡ
˭֪û°ʱͽӵһ绰
Ǹİ롣
ͨһϤ
عˣһԸòá

Ҷ˰Σ˵ʲôʱģ
賿ģ˯һ͸绰ˡ
Ҷĵһº˵㣬ѽ
ѽһϰɣ˵һûúóԹһٷء
šҶӦ
˵绰еعԭĵ绰
ʱŮĽ״̬Ȼʮȴֻʮ꣬ǮУһɵĹȫطɣκεԼ
ǶŮҲڹ̡ܽ
ȻҲֹġ
ҶǴ˸绰⣬ڶԷ˵عʱȻҲЩԾ
Ҷʱвμӵġ
ֻֻһ뿪ˡ
°֮󣬸ҶһԼ
ԷĵصµģҲڱһҲ
ǵʱû
ҶתͷĽ棬ò֮ǰ˿̵ȴ֮ǰɡ
һֱ
Ҷתͷǻ񶼿ó鲢á
ڣͻȻҶ΢䡣
תͷȥͼˣ߸ŵһӡ
ǽȥ޵ĺ󡣡
ЦŸǽܡ
ҶûûͷʾҲûڣڸʿӵ˵þò衣
ŮҲǸ⸴ӡ
ҶδĹԼĸ⣬ΨһһἰҲֱμԼĻ
ǻ죬һμ⡣
֪ǸҵĶӣһ֪
Ҷ۾ŽƺҪ͸
Ǹ£סϥϵƣ˵ʲô
ٷҶԵһֱܷܡ
ʲôˣǳ˼ڡ
ڻиڣһֱΪóʣʵǵġ
ģҲ衣
ʱͽεķ֮ãӰʦһݡ
һڷҰļ¼Ƭ
óǸбˣ٩٩̸ڷ޵ļţЩҰ͸ľ
Ϊǽľʱ˵˵žЦ
żһЦ
Ĭ
Ҷֻģٷû˵죬Ҳֻɫһ˵ӡ
ֱ˵⣬֪ڹܶ࣬㿴ܲܰｭƼһӰӹ˾Ͼ⼸궼ڹڡ
¼Ƭһ뷨Ҳܡ
ͻȻطڴϵէȻ

̵ÿ˶̲ס̧ͷ˹
Ҷޱںòؼˡ
˵ֱ꣬վ
ߵʱ򣬸վǸ⣺Ǹ
׷ȥ
Ҷûߵݣ󸵽Ѿ׷˹

֣ȴҶ̧֣ƺҪֹ˵ʲô˵
ܿ죬Ҳ
ôˣ
Ҷתͷ۵͸ʧ
˵Ҹ֮ĹϵֻǺѡ
ҶûᣬֻǶʧѡ
һ
ʱݶһѣܿŴ򿪡
ǰҶ߽ȥתͷͻȻ˵ΪֻһиһԷǳڱĿġ
ΪֻҶѡ
赱Ȼǡ
ϡ
Ҷӵݵķ϶͸
Ҳš
-
˼Ҷֱ¥һ˿˵ûС
⿴ıӰֽӵĵ绰ֻȥ鷿ӵ绰
˵Ǹ⣬û뵽ô⽭Ĳ
˵ֻǾý뷨ܺãҪһĿѡ
ô࣬ҲЩͷۡ
ü˵ӦֱӸ˵ġ
ΣƢһ̫ãҸ˵ʲôֻȥɡ
ǵġ
ͻȻ΢̧˵ģֻҪúýͣǻġȻżеԣƢá
绰һˣҲͣסˡ
˵绰鷿˺ܾãֱĶ
߳ȥͿЩ谵ĿиվɳԱߣͻȻȥ

߹ȥҪס
ţŵһŨľζ
ͷϻŵƾƿʱüͷֲס
ɳϵĴһһǼ⣺أúѽºڡ
˰죬ǿĵһط
߹ȥְѵƴ򿪡
մ򿪣ҶְѾƿͺһڣŷƿľƾȻֻʣһˡ
Ҷŭ
Ҫȥȴƿ
ָŸıǼ⣬ί㻹ҡ
һ֪ʱӦøһƹһƹվһָؿڴһ¡
˵ôôûð

ôˣ
ҶߵǸʲôɣ㿴ôô໰ģôôϲôһ㶼ϲء
ͻȻһڴ
ûһҶֳ£һѱס⣺Բʵûá
ҲϲŻ᲻ϲġ
㡣
Բ𡣡
˵ղ˵һĻһ̣ȴ˵ĸܡ
ӦһƹĻ
һһĶԲһһǸĻ
ס򣺡ûжԲҡ
ˣûУᱧסҲûвϲ㡣
ҶίУС
⣺ô㣬˭᲻ϲء
仰·ıҶȥˡ
ƿľƿ£ͷȥҶһһ˵ҵİأҵİ
֪ʱǿа¥϶ڡ
æİҳ
ֻҶӰͳһ첼򿪣ֵһţ۵ﻹžӨᣬȴִŵ⣺ҵĵ͸ҵġ
ʦάƽ絣塣
Ҷ͵Լؿڣ˵ľңҶ
ְѽգǰοԼһ
ѽôãô˲ϲء


 44 

ʮ
һ糿
Ҷ¥µȵʱ, Ͽġ
һԼ˸ǷֱϿ˹
Ҷ벻ģ, ̲סʣȥˣ
˵ˣһۺ֢, ҿ˸Ӱ˰ҹ㣬һߴŹǷһ˵
˵, ͷҶ
Χǵȵݵ, ѹ˵Сõ, ʢװ簡
ҶҪȥͻ
˿װ𿿽װ
ҶΪϱ, ʵ̫ˣҪԼ̫ߵ, ԻķͷǸϲŰ
۸񳬰İһ, Ϲһڹ۵֡
֮ǰ˵ҪһĿ顣
ʱĽĽЩߵ, ͻԴôƯ
Ҳ԰ɡҶ˵
̾˰ɡ
ǵʱ̫еĹ, ֻüȻϰˣ͸ôÿɡһɫȹȥһλͻ, Է˰졣
Ǹ߶ԷϹС
Ķĵ͵رǼһЩͲ̫ദĿͻ
죬ڵ˵ݡ
ҶһȥƼ, ΪҪԼԷʼˡ
Իûг֣ʤԶһȥġ
Ҷô, ֱ˾¥µš
ʤԶΪĵεΣһϳ;̾ʲôˮ׼εξȻܴһ֮ǰҲ˵ڵεϣܳӵġ
Ҷ¶ͷ⡣
ʤԶҲͺ£ܿ컰תˡ
˵˵ʵû뵽parӰƼӡ
Ҷôˣ
ʤԶǰparİӣĵһڶӵġ

˵Ƽְɡ
Ҷðʶ٣
ʤԶҡҡͷ˵ãǧ򵽰ǧпܣҿǵľӪΧгҹϵͳͻģͷʢǿƼ
죬Ǻܿ쵽˰Ƽ
ƼڱеһƼҵ԰ڣȫǸָ߿Ƽҵ๫˾԰װ޶Եøִ
ǵ˰Ƽڵľź¥һţͿһɫˡ
ʤԶΪˣָ߿ƼͺܸȤ
һӱ
ⲻǰƼ֮ǰƳĵһ˰ɣ
ҶſڵǼǵá
ǰ̨Ѿ˶һ˵ʦ
ʤԶһ߻һߺʵ˾ͷڴ𣿡
ԣʵȣʵʱأһԽѲߡ̽⡢ȶܣȤĻһ¡
ǰ̨ȻǾѵԼҵܲƷͷͷǵ
ǵ¥ֱӱ쵽˰ƼCEO뾴İ칫ҡ
ͲʮͷǴҵ˾ĴʼˣϻһȡֻڿҶʱȤҶⲻ
ְϵĲƽƯĹߵĶᱻ˴ɫ۾
ԷڿһʱĵƶǿһĻƿ
ĵ׻ţҲһƿ˼
ڷ뾴ĶҶʧ顣
ҪҴλ˾תһ£뾴˵
ʤԶȿ˵ܣô֮ǰзǹ˾嵥֪׼ô
뾴ͷ˵ѾøŶ׼ˣ׼׵
ʵǲصһ˵ģӦǰ͹ȥ
ǿ׻
ҶʵҲĿġ
ҪƼĴʼŶӼ棬ƼʼλĿǰ˾Ӫķ뾴
Ҳǰ棬ܰǲμӸƽҲã߻Ҳá
Ƿ뾴档
òΪ忡֮ǰýҲ˧ᴴҵߡ
λһǸµĹɡ
һȻ٣ҶǱΪƼĺҲΪļܼƷ
λλļլýع⡣
ҶûƬ
ʱǿˡ
Ϊ뾴İ칫ʼ˵Ƭһкü򣬶ǵĺӰ
Ӧǲͬʱڵġ
ˣý屨Ҳ١
ΪǱҵͬһѧУѡ
ѧ
Уѹͬҵһ򱻴ڽֵΪһйڴУ԰ͯ˾һݳɹҵͯĽ֡
ȻڸĹϽ֡
Ҷǵһʱ뵽ˣУѴҵԼ˵иӰĺ󼴷٣ǶֹѴʼ߳˾ʷ
ҶʵǿԸλʼһ̸̸𣿡
Ȼԡ
뾴ʲôƵãЩǸڹ˾Щ飬Ƶܻܲ
Ҷͷûϵǿϡ
뾴˵绰˵˼󣬹Ҷϡ
Ц˵ǹ˾ļܼǸլһֻܼ顣
ܿ죬һ۾Ž
ͷеԴţϴŸɾҲ򵥡
Tţп㣬һƸжҲ
ʲô¶ƷЩͷԼͷ
뾴ǰ§Ц˵λBʦʦλҶʦλʤԶʦ
ܵʱƷȻи֣ԵĲɡ
֮ǰ뾴һۿҶһϵĸо
ƷְĮӣҶϤġ
𣿡
Ʒȷʵǲ̫Ĺ˾飬˵ʦҲĶԷΪʲô
Ƿ뾴˵¹ع˾AʣȻǼܼ࣬͸λʦúġ
ƷҶͻȻ˵˵ļ⣬Ƕ𣿡

Ȼǲܡ
Ҷ˵ܼ࣬ᡣǸ棬Ƕļʲô⣬ֻҪλģڹ˾δĿ
ʦľУ촴ʼŶǱҪġ
ҪʼŶӵĳԱһһ̸
ΪͶʻ֮ԸͶʣΪ˵õЧĻرʣҵŶӵȶҲӰ쵽һ˾δ
ʼŶ֮Ƿش磬ӰŶӵء
ЩҪġ
ƷһȽϸȤĻ⣺Թ˾δĿ𣿡
Ҷͷ
ͻȻһƲ죺ҵĿҪ𣿡
ҶȻ㲻ǹ˾Ĵʼˣǳгٷ֮ʮɷݵĴɶĿ˵˾δҪ
ʱԱߵķ뾴˵ҶʦھҪ𣿡
ʤԶһۣȻǣһ˵Ǻʵʱ򡣡
ϾҲҪʱ䣬ôʼŶЭ̺ͳһھ
뾴ǰסƷļ򣺡Ʒ˰ɣɲѡȻܼģǹ˾ô飬ҲӦ÷
Ʒеˣ۾
뾴ĵǲְҹˣҶ˵ٴˣٰҹȥܲˡ
߶߶˵ࡣ
ֺ֮ʶڣ̧ͷǣǸ˵ǸǼЦˡ
Ʒ˾ǲ֪չԼÿζҪ˶һѣ
ƷƺҲϰ̬ȣ˵֪ˡ
ҶʤԶ뿪ʱ˵¥¡
ʤԶĽһҵĸ񰡡
ҶƳĽ
ʤԶûǸܼ̬ܶȣ庢ƵãһƽʱҲദģʽĽ
ͻȻߵ˭뵱
Ҷ
-
ҶʤԶһֱæ˰ƼĸϣæĻڵء
ֱ塣
ϾŵʱԻƵĽ˰칫ҡ
߼ϻ𣬵ȻܱСšûһᣬҶʤԶе칫ҡ
ǻһȥ߶ɽׯ
ʤԶֱڿ죺ǲҪȥɶʱ
ɶʱΰƼʵͶ
ɶǸϲ߶ģĿڸ߶̸ġ
Իһ˵һ̧ͷǣ˭߶򣿡
ʤԶ飬ͨͥûôӴ߶
ļҲԶûһߴ߶һ̸Ŀļ
Ҷ˵һᡣ
ʤԶĵ˿һۡ
ԻͷǾһɡ
ҶʤԶ˰칫ңʤԶϽ˵ͷǵðѿݸҡ
ҹƾ˫һ棬ᣬ˭ڸ߶򳡡
ʤԶҾָ߹ܼģͦϲ
ҶƲƲ죬ôû߶̸Ŀء
ܿ죬Իĳӣһɽׯ
˵طʱʮ̫࣬
ʱѵ˰£ϵûôŨңɹɹ̡
Ҷû߶װ߶С
ʲô׼͸Լѡ·
֮ǰҶתͷʵparһ·Ա𣿡
Ի΢ţ΢ƤǮ㻹⡣
Ҷ¶ׯЦݣһ¹ʲŶǮ
ʵΪָ߶ɽׯ·ۿɼжѿʵھԼǮ̫ί
ҲΪ̸²ġ
ԻֻڶӻָСƱɡ
Ҷллpar
ȥ֮⿴˼ۣѸĿꡣɫpoloͰɫȹ޵ɫ򵥵Ҳ
Ҷһ߻·һίţûô˵·
Ϊ˹
һʱ䣬ôһ˿˿ľ
·֮Ҷܿ
ԻһϵֱҲ쵽ˡ
Ȼǵ˴þͿһȺսˣԶͳߴк
parֺˡ
Ϊ׵һˣЦǺǵĸԻ֡
۾Ҷϣһ˿޺ЦʣС֣
ҶʦҵѧѧԺҵʦáԻ򵥽ܵ
Ȼѧû˵á
Ŀһ˿ḡ΢ֵ˵ҸҶʦҲУѰ
ҶƣҲǹҵ𣿡
ĿܣǸױǴѧҵģǳУУ
һ
ĿֿһۣߵС뻹û𣿡
Ϊ³Ժᵽ
Уǲˡ
һϸ߶һǰ򳡡
ĿܺǰҶԻں棬ͻȻҶǰĳ˵ôãйɺζ
ԻתͷЦ
˵طȻȣĿܵ²
óԻϲ߶Ҷһ
ûһĿܿҶû뵽ҶʦһС߶ôá
ϲżҲһ򡣡
ܿ죬ĿܾˣҲʵ̫ˡ
Ǵתսڡ
ǸյϢƼCEO뾴Ҳոոϵ
Ϊ֮ǰҶ棬ҲٽһΡ
뾴ǸܣҵĴԷʱԷ
֪ͺˡĿҲûջ
ó˹ϵȷʵ
ֻ㹻
ܿ죬ֻǼˣ뾴һҶʱԻʲôϾĿľʦ֮һ
뾴ͷҾֱ˵ˡ
Ʒˡ
ԭͷҶȻ̧ͷ


 45 

ʮ
Ҷ֮, ˺񲢲⡣
رĿɱһЦ⣬óӦ֪˷뾴㡣
Ի, ɫδ䡣
Ҷ֪Ǽĳ棬Ѿǰ֪
ǴӸղŷ뾴˵Ŀ, Ի֮ǰӦò֪¡
ԻͻȻתͷҶƷ
ҶȷԻĲ֪
ΪƷ˭û
Ҷ΢ƫͷսƷǰƼĴʼϻ, Ҳӵ20.5%ɷݵĹɶ֮һ
Ի˽ĵ˵ͷ
һԵķ뾴ҲԻЩĲ˽⡣
˵˾չ, ΪCEOĹȻö˵, ҲòΪ˾δǣϾҪߵĸ, ͱҪļ˲š
ƷȻǱ۵ġ
֪Ϊ˲ţһҪɼõľ, Ǻܶʱ򣬹˾ĲƷҪڣ֮Ҫʹ֮иƽ㡣
뾴˵ⷬʱ, Щʹļס
̧, Ŷͷ
ҶһƳͿϴֱ
, ֮ǰ͸Ǹӵֱ
۸񰺹ҲҪʮ
ҶվԹߵĽǶ, ɻǲһĵĬĬ³ĸ֣òȻ
ҪԼĴҵ߳˾ˣװʲôΡ
ֱӵ㡣
Ҳֱӵ㡣
װʲôء
ҶͻȻһ⣬ǾĶְϷ, ֮ǰŮڵֱӸһа
Ů⵽ʲôʡ
Իƽôϳ˾
ҲǸϳ˾, 뾴û뵽Ի˵ô¶ǡ
˵ҲŸܻһϾܿAʣϣ֮ǰܹ˾ʼŶӵ⡣
Իû˵
뾴˵£Ҫpar취
ԻɳһΪѾʲôð취ء
뾴ЦڹȨЩףʦ϶а취ˡ
ͻȻԻ˵˵ˣβĿΪ˸ƼľײǵķΧ
ԭҶԻ΢䳰ȷĿǡ
ΪҲǸԼһ뾴α
ֻּۻ۶ѡ
ǣⰹĳ硣
뾴һӪˣôԻ֮⣬֤ʦģֻܰңԺ󰲺µзҵ񣬶
ҶԻһۡ
ֻǷɶʱҵĵнڵִ˰Ƽ
֮ǰҶϣȻڹģ
ڿƼҵ˾ʱġ
ҵ߷ΪԵһ仰
DDڷϣҲܷ
仰ãʱǷڣͷʱ׼˭һ
仰Իϵļ΢ʣܣӦ֪һ㴴ʼ˶ԼĹ˾Ϊǵĺӡ
ĸҳӵġ
ҶԻ˼ֻ㰲Ƽķҵ
뾴ɴһЦ⣺par˼ǣ
1%ĹɷݣԹ
뾴ϹŵЦ⣬΢
һԵĿܣΪЦʣôȤͶˣ
۹⡣
ĿЦȷʵǺܿðҲҿãʮͶʹ˾Ǯ볡ءʱƴʵܣڸ顣
1%ڷ뾴ȷʵء
ֻҪܸƷԺ˾˵㡣
Ͼ͹ɵĹϵһֱܺãҹˣڷ뾴ܺա
Ѹٵͷ
뾴˵֮ǰܾ͸˵ʱгǳ֮ǰҲֹȨ׵İӡ
ԻϤ˵е취
ôһ̸֮ȻҲʱ䡣
ǼҲûתɽׯ͡
ĿһԻҪȻҲѡԻεĲ֡
ŷ뾴ȥӵ绰Ļᣬ˵ǸܺõĿʵ˵֤ϻŶӵȶʵ󻯡
ȻŶڲѾ⣬Ǿͳ
ҪìۻӰ˾
ҪǣܱһԶ
ԶƼһA񻰵ĸ߿Ƽҵ˾񻰸մ²һ꣬˾ڲ˴ʼڧ
ʼ˷һλʼˡ
˹˾ڲĶ
ֱͶ˶Թ˾ʧȥģٲãҪ󳷻Ͷʿ
ԭ޵Զ˾һ³ʽͥ
ҶһĿЦĿΪͶȴѾȲ뵽˴ʼϻ֮ľ׵Уָܹƽȹȡ
ֻ˵̳Ȼ
ҵʱ·ƣǰ;ͬЭŽһĳҵߵڡ
ھ޴ǰʲô궼Ҫ
Ψ档
Էʱ򣬱Ǳ;Ҷȴ١
뾴һֱûôӣЦʵҶʦǲǲɫθڣ
ǡ
Ҷ䵭ҡͷ
뾴΢۾ϴڹ˾ͼλŮʦʱǰһȻ֮ǰμʱҲŮǡ
λҶʦֵ֮ߣ治Ůǡ
뾴еҶʦҪ÷ԱٰѲ˵ù㿴ŵòá
ҶĲá
˭֪뾴ȻרſҪս˵ꡣ
Ҷ̲סһ㡣
֮ͻȻķ֣Ƣĺá
ҶСǱģǴСƢҪǸǰĻ뾴˸Ҳֻ֪һ͹ȥ
֪ʲô̵õ廨ֻԶۣɽ
Ȼĳı
ĥƽСõ屦ǡ
Ҷһ뾴һԼԱţ޲õˡ
ôѾϰһʱ䣬֪ʱߣˡ
Ŀܺ񿴳뾴Ҷ˼ֻ߾ǹӵ˼ָ˵ܣҪҶʦһ
ϾԺҪأôôС
뾴˳ҶǰĿվƱһָԼһ
Ҷ˵
ƱҶʦȺΪ
ҶۿȺһЦˡ
ⶼʲôֱ˺ȾƵķʽء
Ҷ̫ϰ˱ŻŵէȻ־ƾֻ֣뷢Ц
Ҳ˭أǸˡ
ӵ˶ƱλСû
ڰĲˣƿڣ°໹Ҫϰ࣬Ͳˡ
뾴ЦҶʦѾˣɲˣ
ҶŶҲûȰ
˵ĻһӶ⧲һž
ûôְˣһӵ˾ЩˣӶǡСʲôأǲ첻ˡ
һԵԻڱﲻסЦ
һʼûֹ֪϶Կ
ҶǰľƱŷ뾴𣺡Сӱ軵ˣ¡
˵꣬һ
ǵĿǣ÷뾴ò´ҶԻ֮ĹϵǴˣڳֶδҪչ˾ˡ
ȻΪС¾ͷ
뾴ҲҵĴûǵҶʦ绹й顣
ܿ죬ϵٴ
Ҷʵڲţ˸뿪
-
һ˰ᣬҶóָֻ˱ٴ֡
Ҷǣ
Ҷҽڼʶʲôն˼ªˡ
Ҷ˲ҪеѹҾȥҪҵĳǱˡ
ģ㲻ȥ̸Ŀˣ
ģôˣôˣ˵˵˵˵þ籾Ҫôһξ顣
ҶһСԭѾ²۵׼һ뵽Э飬̾һ
ҶҲ͸¶Ҵ۽硣
ģ.jpg
ģôθڵġ
ģ˵˵
Ҷ¼ͼصذѽķһ仰Ȧ
·ȥ
ҶѵֻеĹ𣿡
ģ
һ룬ڡҴԭҰɣҲ㡱ĿϷ֮ԾҲȫȻ׷Ҷ
Ҷ˻磽ͷһ
ϴּͷֻҪҪֱӸ˾绰
Լ
ͻȻǰиӰס
ʶԱÿ
ǶԷȴһסƣҶ󾪣ֹ컯ˣåģ̧Ҫ߶ԷʱͷϤ
˵˶ٱ飬·Ҫֻ
Ҷ̧ͷԼǰˡ
գĵ׻ŵ˾ŵĺ¡
֪֪Լˣ
⣺Ҫ·˭Ų㡣
ȵһߣúԶͿˡҶȫ̵ͷڿֻ˿ûΧû
ָ߶ɽׯ彨ʦҲ֪ĸԽûԣڻӡ
ۿֱ߹ȥ
ԭײȥˣһǵһǡ
뵽⽿εεԸҪԴײôʱ򻹲塣
Ǹǰס
˼ͷ̧ȻҪߡ
Ҷͣס߶Ҳ̫ˣŻˡ
֪֪ˣˡ
ⰲԹãʣ̸
˵̸Ҷһ±ˡ
ã˵ۡ
֮ǰʤԶ˵߹ܼĶϲ߶̸Ŀʱĵĵʾûϲɡ
죬ˡ
ۡ
ԭû˽ٰ
һ뵽Ҷ־еί˵С
Ī仰ʣôˣ
ģҶж
ƫƫͻ֡棬ͺһ⣬ר鷳Ƶá
Ҷֽƿ΢û¡
˵û£ǻ´ͷ˿߸Ьⶼ͸šҪٲңˡ
ķǵģͦЦ
ҲĪ͸һɿɰ
ٴʣǲǹˣ
Ծ⼸ͥҸ˿ûҶĵط˵вģҲֻǹ
˵ʱ洫Ų
ͻȻֽԱߵϢҡ
ŵ˲䣬ѹŰϡ
ǰŵľ˵ţԽıϢĿԽء
Ҷòףס
̧ͷĿֱֱҺòʲô
ⴹ㲻ϲ
Ҷ
ʵڲ֪˵ʲôɴĬ
Ĭǽ
һܰ䷿Ӷӡ
ʵ̫Ů˵˼رҶÿζһС¶ըëԸǲ̫ΰο
ɿͷͬĳᴹţס˫ƯĴ۾
֪Ĳ̫á
ʱӦú
Ը˵˵
ֵˣǵҶĪί
ʵʲôҲûԣ˻̲סҪԹ
Ҷ˵Ҹ˵⣬һӶҪˡ㶼ˣĻȫµ˶ġ
߶ҿԲܣ㲻顣
ҪȻĻʧģʧʧ
˵еģǸȴ⼸˴ţѾŭͷ󣬵ʣ˶ʲô𣿡
ǿƵġ

ֻҪҶ˵һشұ֤Լʲô顣
ҶҡͷûС
Ƣܲż˿Щˡ
ԶԷľƣֱ׳ĲȥĶݹ˵Ҳν
ҶѾϷ˵һ顣
û˵˭ֻǿͻ
ĳ˵ĶԣӦֱӾܾ
ҶʵҲΪԼί
ֻһ뵽飬Щ˿ϰΪ;Էθ
ϣҲЩ֮һ
ҲԶǡ
ŸԴ꽽ͷСõ壬ֱ̧°ָͣ¡
˵Ӧң´飬ǵðѾϡ
Ȼʣµģͺá
Ҷ̧ͷ۾
˫侲ͫʱ͸ᡣ
ҼСõ壬ƾʲôί


 46 

ʮ
ҶЦ, ͷ
ʵڹĲģǾʹְˡ
˵꣬Ҷ迴, 㲻ҪԺڼԺְɣ
𣿡
ʵ˵ʵû뵽, ҶṤ̶ֳȡ
ϾȦĹرŮ, ҵĵû
ǳԺ, 
֮ǰҶμʱװʱ, ϰ߶ȹӣⶼδйַ, ΪѾϰˡ
Ҷģֲѧֵֻ֪𣿡
⣺㲻ǡ
⣺ǹܶ಻ĵġ
⣺Ҳ뿴㲻ġ
ͻȻҶסԼΪԼ̲סЦ, ⻹ʶǸ
ʲôʱʼתԣô˵ˡ
أ˵Ͷ˵㡣
Ըء
Ҷ̧ͷ, ﷺ, ߶һۣ⡣
ֻ֡
ȴû˵ġ
ͷ۾ʵܴʲôʱ, ҶԼǰ̹װס
Ϊزס
˼, һ۾Ϳ
ֽڻУһ˿̾
-
ҶԻڻȥ·ϣΪҶһֱĬ
ûͣԻ˵εĿ, ֮ҺʤԶǱһᰲȥһµĿ
Ҷһ, ̫ðɡ
Ŀ֮ǰʤԶһֱģֻǹ˸ᣬͰ߳Ŀ
ԻתͷʤԶ㣿
Ҷû˵
ԻЦһ
֮˵¶ǵһΡ
Ҷǿס۵ĳ嶯˵֪ĺһӵġ
ӡ
Ի˵ĻЦ֮࣬ȴ־˵⻰Ȼ
ΪĿҪھϰԼȵͻֻҪӻ֣ͻλС㡣
֮Ůĸ֣öĽ
Ի㲻ϲ뾴
ȻĵѾж
Ҷһѵparϲ𣿡
ԻΪʲôϲ֪δԸҴٴ𣿾ΪԼĴҵҾ͸ֲǷ٣ûȤж֮ĶԴ
̳ϱ˲Ϣ䣬컹ǶͿܳΪ󡣡
Ҷҭ
ȴֲòϣԻÿֶ˵ĺܶԡ
Ҷȴ׷ˣҾͲϲαˡ
ԻϲֻҪøС
淨һ
DDٲϲļ׷ְ֣Ҳøɺñְ
š
ص֮ûãʤԶҪο飬ͱԻ˹ȥ
Ҷ㷲ĵţʵһʦϵ
ʤԶ˰զԸĺá
ʤԶΪ˳ĿΪԼ
ҪԻԸǿƵϰ壬˵ҪʤԶ£ȥĿɡ
Ҷ̸ֻܵ
ŹʮӣʤԶڴԻİ칫һ
Ҷĵͷ
ֻͷ֮ϲԣ޹Ǹðɡ
Ի˱˵Ϊ˱ܣصؼ֪ʿ
ŰʤԶģʲôѽ
ҪôοʤԶʱѾ˹
Ҷ죬һóοˡ
һĿͻȻ˳˭ܰɡ
ʤԶʵǱǸ
Ҷġ̫û˵ڣôһ仰̧ͷȥ
ǣԼǸ
ʤԶparͻȻԼĿĿֻ㵥parԺöˡ
Ҷ¶Ŷû¡ûϵ
ʤԶףҲû뵽parҵа죬ʵˡ
ѻ˵ϣҶʲôס
϶Իһ޷ܾĺĿӡ
Բ˼ұߣ˼ɡ
ȻĿͬһǷʽͬȴõȫһĽ
Ҷó˱˻ԣϲ㰡ԼĿǵ͡
˵˵
ӦʤԶһεаĿֻҪĻպϾͶһʱҲ٩͵顣
ҶԶԻİ칫ҡ
ĥɰţϳ硣
淨ڶ
DDҪСϰ壬ҪȻԴġ
-
һεĩ
Ҷӵĵ绰
ǽͨˡ
Ϊϰ࣬趼û㣬ĩԷ
ˡ
Ҷᣬǿһ䡣
Ҷʵڲ֪Է˵Щʲô
ȻĸŮ˳겻̫棬żҲ͸һͲڡ
˵Сʱ򻹿ĹעĸôѾˡ
ĸֶ˵Ǿˮ¡
żһ£ȴҲеĿš
ҶĩѾаˣͲ˰ɡ
ľܾƺԤϡ
˵ʱ䶼ڹڣпˣ͸绰
Ҷһ
˼Ҷ˵绰
ڴϣͷ컨壬˼ſա
ֱŽ
ҶôʴڴϣɢšҺҺɥϢ
ͻȻſŵ˿˵и鱦ƻᣬϴξ˵һȥ֪̫̫ڻûȤ
Ҷ͵شӴ
С
ĺȤ
Ҷع֮󻹴û罻࣬ãǰ괺ڰʱװܶĸ߶ȹջعȥ˸ֱûѡ
룬Ҹᴩһ¡
ϾȹӱҪ˾޿ŵģοıġ
ղŻڡǸû˰ĿСˣ˲Ѫظ
˵ΰٲ
ôȹֵഺ
֮ʼϵƷƷ޸û
ָ߶ȹӣһ㶼£Ҫǰ
ҶȹʵѾãֻƷƷ֮ǰһԴϸ˼֡
Ǿ޸ġ
õԷ϶Ĵ֮ҶֵĿʼϴĤ
ԣûȥȫ
⿴ֵС㣬һȥĤһֻֻϵʦŻֹҪԼͷĤ
ȫȻûսʱڴʱɥ
ڴϺܾúϴ
ֻָĻϷɿ֡
ڸĽû졣
˯ˡ
ҶҲһ߿ֻЦһ˯ɡ
ļƬΪþûҶμɶˡ
ģСõ屦سˡ
ģҪȹҪȹõ屦
ģ罻Ȧû㣬糤ҹ
ģ
ȻҲýĵĲʺƨ¶ǡ
ֱȺ˦ʮƬĵ㿪ÿŶҶֻǴҶ
дƮƮȹ߹ŵ
Ҳдźɫȹ޲ɷ
ƽʱĶҶʺϰ·¼򵥣ȴҲѡ
ǣ൱ŮӪҵò˿ġ
ģĸо
ģǱģСõҫǿ顣
ҶƮƮɣּԱߵĹ˻û˯ΪѵİֻǰƬŸʵҴַȹӱȽϺÿ
ⰲƬһ顣
Ҷ˵ִߴٵ˵ѽ
ͻȻ˷ѹסǳǳĺϺԵƵ˵Ҿʲôÿ
Ҷ


 47 

ʮ
ҹĻ, ȣȶסĻա
չſڣƻԻ, ſڳ֯ƽʱѵһĺ, ʱ粻ҪǮ㣬ͣһһ
ӳ, Īһʢװ
չڶ˹ŵ彨, ˿һɫůߡ
·̻ص˾ʱ
ٰһ鱦, ĿΪһϵؼ鱦
ΪЭǹĳһߴ־вҲμλ
ſþơǩ, ЩȦģһ١
ƻԻ͵ĴѾװγλⳡ, Ϊ˼主᳡ʻǴӹˡ
ݻ
ûʼܶ˶վվġ
ͻȻ, ſڵþٴС, ĿԼӿ죬˿ſվŵһЩˡ
쿴, 쿴ǲҶ
˭
Ҷ, 㶼ʶ
ŶŶѽ
̶̼仰ͱ¶Ͻû֮ĹĶǣ֮ǰ˭ķȹ첻˵¶ӡ
ʵĲʶҶ˭
ҲŸЩǧСǻˡ
ȻҶǼҵײ, Щ˸ĸҵ߲Ƹ˺ü, ԻȦҲ֮֡
ȹǸĸҵģҲʮꡣ
ǮǮû
ˣôһֱû
ɣعǲ̫档
ǰ˵ڲ￴ˣμλҲڡ
ۣô̼ġ
ֶ˭ϲ
رһȺСôһʱ
ȹ￴߽ˣһԶС£ɫ곤ȹŮǴͯŮ
վǸͦεˣȴ˿û޽Ůͷ
෴վһ𣬱ȱڻҪá
ŵ˵˴˵Ŀ⡣
ǹȥкɡ
ϻǰԹˣҲ֪˭һ䣬õ˴ҵͬ
ĪҲǴȹĹĿǣͻȻ˵վԱߵ˭
תͷЦЦı顣
Ī֪϶˸ɵ⡣
㶼ʶ治˵㣬ҲöΡ
ѽǼǲǸûʲô
ĪЩǧСȦĵײ㣬˭ܴȤ䣬Ȼûʲô⣬޵ı洦ڡ
ĬʱͻȻиڡ
ˣ˼Ϲ
Ī㵵̧ͷû룬ҾǺѡ
ķҲûҵӣΪǶȹڣԶǶԷޡ
-
Ҷӽŵһ˲۾һڡ
ţζ
Ưŵ͸ݳ֡
ֳרŵֶӣҽߵԣ滺֡ͷĵϽ񣬽᳡ճҫĿĲӡ
Ҷ˶˷
ûнӹӦݹľƱϾɲþˡ
Ҫĸû۵ײԼù
Ǹһʣ첻ˣ
ҶһۣͲ³ͷ뷨Ҳȡ
ûġ
ǹҪƺʧ̬ɡ
̲ס˹ͣǲġ
ԺԲȾƵġ
ġ
װġ
һεε
ҶѸñ飬ת󿴣ϴ־ϲֿУþò
ԷǰʱҶѸٸ鱧¡
һ룬Ѹٷſ
Աߵ˿ĵҲҪҲҪ
ҶȺСһһӵ
ڼ̵ĺ֮󣬴ѸҶΪվһһ䣬ֱǺò֣ⶼѿռЩСá
Ҷعһֱû罻ϳ֡
Ҷ֮ż
ŮѵĵطͲܶ˵ģȻָҶŵȹӣŵס˵ԭȹӱ㶨ˡ
ҶЦô֮ǰҲˣ
ѽҵʱ;ررԥһ£ƷƷ˵Ѿ˶ˡ۹⣬˾͹֡
߶ȹƷƷΪ˱ָ߶ϡȱͱƸһȹӱ֮ƷƷܾȹͬһһλͻ
ײֿµ顣
Ͼ߶Ĺͻ٣ǮµС
Щ˺ܻܿ罻ż
ĪվĵطűΧŵҶŵɫ¶ؿʽɴš
վڵƹ£ȹϵڷ⡣
·¹Ů
վȺУ˶Ҫ
ĪһβһֽоеĶ
-
κ¸ļ򣬳Ʊֵܣû뵽ȻΪ̶ֳȡ
ü
һԵ½˵˼ǣû뵽ȻԸֳϡ
ⲢϲҲμӻμӵĶǾ̳߸ҵйصĻִǲĵطٳ롣
˿ھơ
κģʲô̣㿴𣿡
⣺ûô
ղŽŵʱ˵˹ˡ
κΪǱҶɱβģϽ˵ֵû㣬鱦ġ
½һͼӴףܻü
ⱡƣҸҪܣ
κηľ񾪴ˣԶСΧסҶһۣ鱦鱦鱦ܲ֡
ǿǶ֪ҶǸжܻǮ
ǻˡ
ðɣȻͦ
Ǹ
һģҽΪ˸鱦ġ
һ˲䣬κ½ͬʱ˴Ĵָ
üδƽ࣬Ҫһ¡
ҪǰȷȷʵʵվŵǸ⡣
κ½ãǲǱ˭ˣֻšλС֮ǰûҵʱ˵ĩ̫дˣܡ
ȥʱװһˣˮ㻨˼
ǶΪǱǮȢôһλС㣬޿κֻܹš
ڲŷ֣ԭ˼һԸԸ
ڶѾҶɣֻɷʽǲ̫ݳˡ
κ˸εε磬㿴ܲҲһ£
½ȻˣԸ׽Ū⡣
磬ҲҪ
һ˫ϵһɨ

κ̾ȥ֣վǴˡ
½ˣĴĶѧģ
ϣڿһ硣
ⶼеκֱ飬Ͻ˵ǱᰡͶʵǸӰӹ˾ҪͶһװҿһ֮ǰƷ
費ڡ
½ֶĵң淭ˡ
½ˬרɣҲôˣô
ҲҶᲢۣ
⽫ƱԱߵԲϣֱ뿪׼񾭲Զ㡣
˳Ÿ
⿪˵ôĺңԶ㡣
ôǺͶˣκˬ
½ݵĸˣ˵ѽ˲̫˫꣬ô㣬Ҳ˵𣿡
üͷ΢ᡣ
ֻԱߵ˲δ˵Ĳᣬôöġ
-
翪ʼ֮Ҷ˸ߡ
˷ϻչ鱦ÿ鱦ϸĽܡڵ᲻ʲôԣ෴ʿ߾ٰ֮ǰһԤչᡣ
ܶ鱦רģشϣǱչʾ
ӣƫͷʣʲôе𣿡
Ҷͣаɡ
ǿǿ̫ңϾ˴棬ɽԪ鱦ᶼμӹּᣬ̫ޡ
ֱҶָָ棺
еһö꣬GIA֤ش4.52ɫFancy deep blueȴﵽVVS2MoussaieffƺǶ
赭дĿǣ·˵ֻһöָͨ
ǱƷ
ɫʯΪϡУһ˹עĴڣͷļ۸Ϊ󣬶ǧԪļ۸
ڵ䱦ɫʯ
Ҷеöڳ˶ǳģ۸϶ǹǧġ
ǰ涼һЩͨ鱦Ҷƶþ١
ʱͻȻԶŵĶǧϡ
ԩ·խ
ȻǸտǧϣǶǧע⵽ˣΪտȥǧϾͰ߱ˡ
Ҷõһ
תͷΪǵȵĲͷ˵ٵһ£Ӧÿˡ
ڣȻܿˡ˿ʼʱ²ٹѾԾԾԡ
ȻǧСǿŹΪϲ罻ƽ̨ɹĹز¶
ͺñҶ۲
ɵɹԼñɡ
ڳǧС㣬ҶûǹǣӦвپаɡ
ŴҶۣ֡
û뵽ǣξһλ˺Ͷǧϡ
ƣ֡
ƺˣǧҲ¶ȲʤȯЦ⡣
ͻȻҶû˼
ʱԼپƣ˵ǧϣƱ˶ǹġ
ҶͷǧԼǰڳһܺ˵ģڻĲǣϹϵ
öϲˮΡ
Ҫָܴϣһرưɡ
þᰡ
ԥ䣬ۿҪ䶨ߵ˾ˡ
ǻϲĺܣѭſ˹ڿǸʱ֪֮ģɰզࡣ
˿ûܱ˵۹⡣
ǧٴγԼӼۺӸĥĥֱͦӱһֳ֣һƬȻ
ҶЩ𾪣֪۸öʯ˵̫ࡣ
׼۸Ǹߡ
ȻǧϸˣĿңң
˶̷Ůˣƺ¶࣬ڿǼֱֺѡ
ɹõöꡣ
ԼϹôҶȻģڿɵúãϹ
תͷ΢ֻ𣿡
ҶһϣҿһۣΪĶܽ˵ĻԱߵ˻ٶˡ
ҶЩΡ
ǳҫ۵ĵƹ£Ĳ䡣
Ҷͨͨ
£΢սѸ¡
ǵľٶȻҲ˱С
κŸⱻҶ͵׺ϹŵĵЦ⣬ͻȻҡҡͷ군ˡ
½ôˡ
κָָԱߣôˣǶˡ
½˰죬ҲûĶˡ
һǧֻΪһЦʲôΪκʹļ׵ǻΪ
½Ƿˣ̲סֿڣٿӾɣԲС
κҪʹļʱͿ΢ƫͷŵͷҶ
ͻȻһ˿Цݡ
κס
ͻȻ𸵽ҪҶǰʱҶȥḵʱҲֳʱҶקŸȢҶΪ
ǵøĻش
ǡ
˵ԼȢΪʺϣ֮ʺϡ
ôء
κе׼ˡ
ͻȻ̾˿½ͷϣȻ̾ҲЩס
½ΪԼ̫ݣĵôˣ
κ˵Һһ¶
ʲô¶
Ҳܸ㡣
ȥɡ
½治ȥ񾭲һϾûʹ
κﲻסˣ˵ҷֽرһˡ
½бۿ·ڿһ׳ա
˵ſ
κ𾪣ô֪ģ
½һ˵пҲģ
κ˵ȥμһ㲻˵ıҵ𣿡
Ծǧ̫ƽ
ֻΪȥ뵽ΪҪʱ̡


 48 

ʮ
֮, ڻչٰafter partyܶղû˵˶ѡ췽ܶ˴DJ
ԭݻ磬һ±˵Ŀɶԡ
Ҷܾûô, Ȼû裬ҲžƱڶ塣
κǹ, Ц˵鲻, ջС
ѽ, 𣿡Ҷ̧̧°͡
κЦС¶, ܶġ
Ҷ֪ͺá
ϴּŵļβ, Ȼû˵ɫ΢, Ҷǿ˵ûȡ
ǿʼ죬֮ĵݶȤ
Ҷž;ģ˵, ȥұˡ
һ, κŸ˵층ֹܳϰ
⿴һۣ⻰ô˵
ôҪҰȥκš
⿴һԱ, ʵأ
κ˵¶ǰˡ
һЦݣڶȫˡ
⿴, ҲЦˣð
ͻȻκ΢ЦŵеëȻ
ȻһᰮҲеߣоԼѸëˡ
Ͻ˵ƼǱߣôˣ˵ǸɶʱѾ˳, ҪʵλԺ󰲺ʢǵĸˡ
ļβơ
ǳɫľˮ, ҡͷ׵ĵƹ֮£͸һޡ
ִ̧ߺһڣζǿԣǲġ
κǲѾźˣ
ΪѣκȻ˽⸵ֶΣǰĶ֣öԷɳ
ֶ˵𿴸λӣºͣǹ͸Ѫɱ
ҪǸڹŴǸۡ
Ը̳ϣǻþֵӡ
ΪԷģֻһԣɨƽ
κ֪֪ηɶҵĵн˭
嵭ɨһۣˣ첻Ĺ¡
ľƱζҪһ𣿡
κһЦѽ
-
ҶһȺСôһҲͦġϾСȻϵģǴʱǻʵġ
֮ǰͶһȣϿҵˣһҪ
ң¸׼ȥ÷棬Ͳ͹Ⱑ
һһò֡
Ȼ׷ҶĻ·ǵӡ
ԶĶǧϣߵ֣ͻȻЦһ
ȻҲۼˡ
ͱͱҶü꣬˵ĽȦȻҲһ
ǧߵĺѣǱߡ
ˣһȺСѾͷˣܳʲô򡣡
ǧϣû£ѹͲǡ
ѵλô
аɣǧϰԵҪԼͷȴûͷԿЦǲϰѾ˳
ϧͷƯҪˡ
ǧ΢ͷΪʲôҪ̡
Ҳһʱ嶯һҪͷȴû뵽ͷǼˡ
ĵ׵ͷȴûϵ
Ҿͦģѽ˼ҺúýӴ
ôȰ˵ҲȫΪá
ǺãɱϾ˼ѾˣѲɶǧϻܵСɣҸСҲҶǧϡ
ҪȻͲôܾǧϡ
ǧ˿֪ĵ׵뷨Ц˵֪ΪҺá
˵һһ㣬ǺദģǸ裬ҾûǸ춨ԺְǰҲһʱ
ǧϵĸ׽Σĸǵڶӡ
ڼǰĸָ֮һʮŮ˽飬ȥһСк
׵ĵһһһŮ˼Ѿڹ˾վ˽Ÿ
ھֻͷϡ
ĸ׸ܵģ޷Ǿǿû˿ԣѸҵһĶ
һʵѸ١
ֻǶǧȴһʱ߲ϲôˡ
ʵôǸָģ
ǧ˵Ͼգһϲ
ʱѿһ۲ԶҶЦǳΧһȺ̺죬µģ
ߣû뵽ôһˣͦŵġ
֮ǰʱ˶öָΪҶ
ǰǧ䵭
ļ򣺡Ҳã˵ѽ
ǧϣʲô˭ڳ˭ء
ҶߣҲ۽ᡣ
и˵öϹҪ͸İɣ
룬ô֪ʵѽǿ϶͸İԱһСά
Ҳ֪˭ֵУͻȻ˾䣺һǴǸǧģҲ湻ġ
仰Īһϡ
һʱ˭ҲûڣСĿҶı顣
Ҷ⽫ڼϵĳõ󣬶Ÿ߹޵̬ûпڡ
ںܿСѸ˵⡣ҹ㻹֪أǧ֮ǰһƪɷãܳ軹Щѧء
Ҷ죬ԭǧƪɷãܶ˶֪
ЩǧСܶ඼ûһǮܳʮѧߵĵλȻ֪ǧϰĿҶȴҲָͬܵĲˬ
ɲǣǲѧĴС㣬ӽǮҿҲٵͦİ
ѽѽôŶҪһͻˣĻ˼
˳ĺòġ
ҶסˣЩĵġ
øǧܳԼԼҵء
ûʲôϵñ˰ǣһ
СҲڹˣ⻹תҶϡ
۵˵Ľ㿴ܶѽһ־Ǽǧ鱦
ʲôѽʱ򣬻ϵ鱦Žпء
Ҷ͸ĻȻ͵ɻǼܲסýҪƸͻ񣬻ͯİ¡
Ȼͯİ¡ڵ˵ȷʵкܴˮ֡
ˮжֻе˱ĵ
ҲǴڴڣô񰡣
˵ҶܸȤ
ҶȻҲûʲôؾ
Ȼţ塣
Ҷ΢΢һЦΪҵĽԤѡǮ
˵꣬Χְһ˲
ܿ죬һع񣬻Ц
ĺûῪЦ
ᶺ档
ҶĵЦţ˵滰ʱ򣬴ҶڿЦ˵һЩ翴Ҷ˵Ļ
ʵҪûôǮ治顣
˭֪һתͿſվŵˣźɫװģӢֽ棬ɫ
Ҷ
ʲôʱվġ
ûԼղǾ仰
òΪԼʲôݽŮ˰ɣðɣȷʵǡ
ֻôű˵˵Ҳ̫˰ɡ
Ҷɢı飬һ£ͼ۶ϵ΢飬Ƭ̺ˡ
ֻּҪʱҶԽ侲
治ɫļһ䣺Ϲÿ
СЦȻͿ⻺߹ƹ·תĹӰţǴӾʱ߳Ľ塣
Ӣֵݣ˵̲סҡҷ
ߵҶǰ̧֣˵ڿԸÿϹؼ𣿡
ɢźĵͳ
Ҷ͵©һġ
ȻعĪЩջôǰɢʲô
֪ģױ
Ѹߣһߵ档
ѾСȥȻôԶ
Ҷתͷܼᶨ˵Ժˡ
ʣʲôӣ
˵ԵüַȤĿ⡣
ҶƲˡ
ͻȻʣ㲻ϲҸղ˵Ļ
ǡ
Ҷƫͷо仰ͻȻߣ̲סҪ˵
ӣҶ̾һǵεĪһҪġ
һӣͿ԰
κ㡣


 49 

ʮ
ڶ, Ҷ˯ѡ
СȺ֣ΪҶڻ˦Ƭ
ҶſڴϿƬ췽ͦ˵, ֳͼʦÿ˵Ƭ, ûѵ֡
ˢһȦȻûԼƬ
ΪԼ©, ִͷβһ, ûС
СǵǶ, кüվһĺգҶȥ, ûϵϸһա
ݵ£ѵһŵƬ
Ҷˬˡ
Ҳ˷⣺ôûƬ, ȹô
ŶҲûҪһ¹Ա
ҶΪû췽ϵʽ, ˰, Ⱥ﷢׵ı
ܿ죬췽С, ˽
ԷһӽܳϢ
Ҷ㿪
װģҰ, 췽˵ΪĹԱǰϵƬܷýϡǸϹһģӰʦûĵĵƬҲû취ϹP, ֻܰƬݴˡ
Աһʣ˵ǱкܶƬ, ֱӷ䡣
Ҷû뵽Ȼôһ
Լ䷢˹ȥöԷæת췽Ǳߡ
ˣ˽ͦİ
Ҷ뵽֮ǰҲμӹ̳뵱һýعʱЩƾýȻôƪж˧
ϲḻΪϹ
ҪǸʵ̫͵ϲ˴Ҳôӱŵȥ
뵽ҶͻȻĪ֣׬˵ĸо
ʱ췽˰ѽָ˹
Ҷֻǿ˸Ƭѣ;úÿĲˡ
õָʱָ¡
Ũڿɳֱ̧۾ƽĵطϵĽָյþӨ͸иգýָÿǶȶ貵Ĺߡ
Ҷôһɵ˰졣
úÿ
˴ĺÿ
µըŮ˶鱦Ȱֹͣ
ʯͷÿŮ˵Ŀǡ
û˲᲻ǡ
ҶԼˣ΢﷢Ϣ
ǡ
[/ͼƬ]
Ǿúÿ𣿡
ľԼָϴöƬϸ۵ָӵһ͸ĵԽϸѩס
ͬ鱦Ƭ档
ģԲۣ
ģԲۣ
ģԲۣ
ģĵһμôһʯҲҪֻƬҪʵ
ģҲǡ
Ҷðɡ
ѸԼ˸裬Ҷͽ֮ǰȥǼ
裬ȷʵܾ¡
ҶֱӴŽָΪסıȽԶһġ
һֻ̧ͷ
Ҷһ£Ŀָ˿ڰ㣺ʹֱָӳˣ
Ҷ
ѵҪͷϳ𣿡
ҲΰˣҪǸǰڴ϶ġ
û˵ΪֱҶƣ涢Žָ
Σ̾ԭС˵ﾭд˸ӵһǵһμء
Ҷһ£Ҳǲμһˡ
ϴ䣬
͵ˣȷʵǵһμ
˸̾ʣӵ⣬ܵڼμһ˾ޡ
ĳŽĴָ
ҾôţƶԲ
˴˱˴ˡ
Ҷ˵ĻͻȻ°ͣ˵ǲ볹¹ˣѾܽˡ
һ𾪣㻨ôǮˣ㻹𣿡
Ҷ̾һû˵ҰϲҰֻ
һʱ䣬ĺͿ˶ɫŹ֡
Ժֱӵ㡣
Ҷôֱˣ
ģĵ˼ǣֱӵ㣬ôĨǵġ
Ҷѯʡ
֪ôǸȻ֣Ը㻨ǧȴ˵һ䣬Ұˡ
ʱԴĲͬ
ʵиܵ
иоİɡ
ҶЩӦ˵ڰ
ϲӦ˵
ģϲ飬ҲһҪɡŮҲס
ͻȻֱ۱ĵ˵̧֣ͷġ
ʱҶͷԼָϵĽָ
ɫ΢ס
ǱʲôõĻ䡣
-
ƺܿĹȥˡ
ҶϽӹ̵ݹףϰʱ򴩣Ϊǰ칫ҵյ¶ȻǺܵ͡
ܶϰ඼ϰߴס
ҶʱһֱȵԻϰࡣ
Լ˹ɻƷĹ˾֪ʶȨ顣
Ҷ˵
뾴ҪƷƷΪ˾ϯ٣µļרв١
Է뾴̰ġ
Ʒ뿪ƷЩר¡
ΪнʦҶ˵ƷΡ
Իͷ֮õ˵Ҫġ
Ϊʦ̸ҲǵҵΧ֮ڡ
Ҷȥ˰Ƽ
ſӭǸɫİˡ
Ҷȸ̸ʵҲǼԱ뾴ƷһλʼһʼǼרҳ
ֻŹ˾ģǿʼеŲͬΡ
ǸгһģƷƹԼҵƻ
֮ǰҶĴ١
Ϊһֱæ
ȫطɡ
ܣãʱˣҶİ칫ң˵
˵Ӧø˵ллϾҲΪ˰ǹ˾ʵ
гˣ˵Բ
Ҷ֮˵ҼǵӦ˾йصר԰ɡ
ԣȷʵУǹ˾ճǻԱ٣ֻԼϡ
ɻϸ˵˵
ʵɵרرؼҶ֮Ը̸
ҲԻƶĲԡ
˾ҪʣҪȷ˾ררмҪ֪ʶȨܴű仯գӶӰ쵽ҵҲǶͶ˵ı֤
ǽƷǩרתõĻ˵Ը⣬뾴ʵͼ
ԸɴһݣרȨת˾¡
ܹȷ˾õ󻯡
뾴ΪǸ˾ˣȻҲʵ󻯡
ҶרתõıҪ˵һ֮󣬺ڹɱ±ҵĸ߲ʱгİ
ͷ˵ЩҶס
ǹ˾ǲӦòǹɷء
⣬Ҷһ
˵е̸
Ҷѷ˳Իͷ뾴ͬ۳ģϾרתõ˾£ܲǹȨġ
ֻǲĶ٣Ǿе˵ˡ
Ȼ߶ȣԻҲҶ
ôҪҵԼ̸ӦԻҶʦ֤ûеĴ˼
Իƺһֱ԰飬Ϲ۵̬ȡ
Ϊǣࡣ
λ紫˵е˵Ҷ˴֮Ҳ˵ͷ
̧֮ͷʣˣҶʦרתõӦòֹһ˰ɡ
Ⲣʲô˵ĻܣҶͷһԼ̸ľܡ
Ʒڹ˾ڰƼʵҡ
ȥʱԱƺڼʲô¼˶ᣬЩձҵûõӣһۡ
Ʒվм䡣
ʵʼģղŹ֪ҪƷ̸ר顣
Ц˵ǲһƷ㼼ˣ˼ܵЩרʵٳģҾδô˵
Ҷ΢Ц˵һᾡ˵ܣϾһжΪ˹˾档
վ棬һȾ͵˰Сʱ
˿Ÿ߸ЬҲͦⲻȥģȵԱϢһ£Ҷܾˡ
ֱƷų
Ҷ߹ȥŷԼԭվ˺ܾãȾȻڲ֪ˡ
Ҷʦû°ɣƷߵʶġ
ҶǿŰ֣û¶
Ʒ뿪Լԭصš
Ҷû뵽ԼΣһһĵûһ²·ǸǸܣʱˡ
ûʲô̸רתõ𣿡
Ʒ۾ʵûּլ
෴ϳûӸߣ·Ҳǻ˶࿴۵˧硣
Ҷ˵Ϊ˾רʴ覴õĻпܻӰ쵽˾ʵĹģΪʦĽǣµרȨתƵ˾¡
Ʒû˵
ҶǱѾͬˡ
ͻȻƷתͷ¶һ˿Ц⡣
ҶǱ͸˼
еƿߡ
͸ŷʱԱƷ˵ʦӦĿưɣ
Ҷ֪˵ʲô
ҶʦӦû֪Ҫôɡ
ҶӣûС
ƷǰһŲ濴һǽڱƳһ޴ĲǺܶʵ
ܽ濴
ƷܵȻ˵ԷˮһһεʧܣԼ㲻嵽жٴΣŻỻһ˵רȴ֪Щµˣ˶ࡣ
Ҷ΢ü
οܣ֪࣬ҲŵֻҪԸתרһɷݲ
٣Ʒתͷ
ֻһΣҶûиղŸ̸ɿ
෴Ʒеļ
Ҷ΢ƷĿǣ˵˸֡
ڹɵĲƷõȻࡣ
ֱƷֱӱ˸֡
ҶüΪԶԶԻµ̸ߡ
֮ǰԻһ䣬ֻҪڵĹɷݲֱİ
ǳĻôҪסԷԷҪȥ
Իͷ뾴
Ҳûţ˵ܣΪҪĲԶԶĲΧҲҵְȨΧҪȥʾһ¡
飬뾴ôң
Ʒʵ
ҶЦΪнΪ˽˾⡣ͶǱҲϣܹȷΪҶ뾡ȷAʵ顣
Ͼ˵ĹͬĿ꣬Ϊ˹˾档
ºΧְ
ڡ
ƷٴοڣϣһУΪ˹˾ɡ
ҶüȴҲûû˵
-
ϵʱҲѹؼҡֻû鷿͸ɴڿɳԱţɳë̺
ࡢëޡ
Ҷϲֲϵĸо
ֱҶ󵹹ȥش˿
Ҷĵ߹ȥͿشЬӣЦ£û˯
ż㰡
Ь߹߽߱װ׵Ŧۡ
Ǹ򵥵Ķ
ǸҶ˶䡣
ҲƵȥ߱ʣҪҪԵˮ̽˺ö࣬˵ҪԵˮ
⿴ɿ뿪ıӰ
ղƳһĨϺΡ
ʵڵġ
ֺֻۻġ
˵ƣƲЬ˹ȥҶմӱóʵӡ
̵ӣմӱóһˮ
רŵҵģ
Ҷ̫⣬ʧڷϵǣҲйðɣڹ
ʲô
һʡ
ҶƺΪ˰תͻȻǰӣʵҲûʲôһϳӣͻȻиԼͷֳãӶߣԼռ١
Ҷû˵𰲺顣
һֱҲĵʹԼĶ
Ϊҵ
㣬һᣬһ׵ıʳԼĵ׻
ıȴûЦ
ҶԼʵûͷûԵģʲôʲôѽ
Ͻժˮϴ
ˮͷտˣʹһŸͷģֱҧһڣҶתͷ赭дǾͰԵ
Ҷ
⻹ûϴɾأСж
Ȼǿŵġ
󸵽ͷѹ˹ﻹŸճӵζĵƹЩۣҶ̲סۡ
Ĵཻʱ˼û
ȫס֮ϤϢһ⡣
㣬ǵС
֪ãɿʱ΢̧һ˫۾ˮɡ
ͷǷޣҪͬʹġ
˵ж顣
Ҷǿõֻͦͬʣܹࡣ
ģһвûС
Ҷ˵Ҳһίģû
Цˡ
ͷ˳ӵ֣Ī㡣


 50 

ʮ
Ϊɷתõ, 뾴һB

ҶѹɺƷҪ󶼷ֱ˵һ飬뾴ֱ꣬ԵϹ, ʱʨӴſڡ
ʵƷҪĹɷҪĲࡣ
רȴƷ̫ࡣ
ϾȻ, Ǻȥгû̫ר֡
ȥ̸, Ҫ̫ˡ
Ҷͷ
תƷ, 뾴˺þ, ͻȻ˵û˵ģ
Ҷ֪ʵʲôǽƷĶԻ򵥸һ顣
Ҷ˵ܱⲢû˵, ֻᵽࡣ
뾴ҡҡͷƷ飬ֻһ˾мĻ, ӭгôôء
Ʒͷ뾴֮⣬϶ֹһ
֮ĵ, žǱ˴˶Թ˾δչĲһ¡
ì, һԼĹ
ǲɵ͵ġ
Ҷ֪ƷôģǷ뾴ȻѾȲҪƷ߳˾, ȻΪ֮ìѵ˲ɵ͵ĳ̶ȡ
Է뾴ŻҪˣֶΣƷϳ˾
ƷĹɷҪҲЩߡ
ԻƫͷA֮, ĹɷҲᱻϡ͡
뾴ֻϡһ˹ɷݵĻڷ𣿡
Ի¶ЦЦı飺Ȼ
뾴ϻվվڻҵĴڣԶ, ƺ˼ã˵β󲻵, ÷Ļǵ÷
˵˸֣ĵܸƷɷݡ
˾ʱΪϻ˵333ɷݷֳɱͶɻġ
̶֮󣬳ʱߵķ뾴˳ֹˡ
ˣ˵ĹȨǴһ΢ƽ⵱С
³ֹķ뾴ûдﵽ33.4%ûһƱȨ
ɼλʼ˶Է뾴ҲȫȻġ
ĿǰʹֵλͶռ21.5%Ĺɷ֮⣬˶Թ˾й׵ĳԱ
Ҳһּʽ
̸УͻȻҶ˵ҷһ⣬ǾǹܺҪĹɷݣԼ֮ǰĹɷݼᳬ45%
ԻüǷ뾴ڰ֣ϹǸˣǲõġ
˵ôƶԻ̲סʲôѱ𣿡
ѱǲڣֻ֮䵱ôѣͬ£ҶһЩ黹˽ġ
뾴˵ί񣬵Ƕ˼
аѱڷ뾴Ȼ֪ķģ뾴ƶɻվһߡ
ʹͶǱߣ
뾴ҡͷҺ͹֮ĹɷݱѾ50%ʹͶ֧ƷҲӰʲô
֮ǰ뾴ͷԽʹͶǣ
ΪԷǸƷĹϵá
ԼƷ飬ʹͶ͸¶Ʒ
һϯ٣ϼ
ϣǾҽƷ⡣
Aʵ飬һҪ졣
뾴ǵҪ󣬾ǶҪ졣
ƷһֲϾȦôСµļרȡƷϢ˵Ͳֶߡ
Ҷ˵ͷ
Ʒһ̸˿ʼ
ԻԳȻҵ̸ϣҶ֪߳˼ΡǶԴƷִʼˣֻһé®ʦȥ̸
Ե̫
˫Լһطġ
뿪֮ǰԻҶ׼תúͬӡ
ҶʵparǾλǩ
һأԻ˵᲻ǩǰ׼Ԥ붼ӦǣһǩԺͬ׼ãб޻
Ҷͬĵͷ
Լһҿȵ꣬Ϣطǲ̫Ʒϲġ
ɵطȷʵѡġ
֮󣬴£Իķһֱǵֱ롣
Ϊһʱнʦϲ˷ʱ䡣
Ʒٴǵ֮öû˵ƺ˼
ԻҲûֱƷʣӦҲǩЭɣ
ĴʼŶӶǼÿ¶ר
֮ǰҲ⡣
óǲ˭˶һĽ䱸֮ġ
Ȼʼڧ飬ǿҲȱ١
֮Ĳޡ
Ʒ˵ҿԽиҪǾұҪȿǩĺͬ
Ҷһ
֮ǰ룬Ʒļլ治뾴ֹרҡ
û뵽ҲȫȻûĻСá
Ҳͦãܱ챻˶֪ôҪá
ҶȫȻˣ˿̾վ׼˼ҵӪ
ԻΪӵ绰ʱ뿪
ֻҶƷˡ
óƷǸٵˣȴָָҶǰĿʣҶʦ㲻̫ϲ𣿡
ҶԼģһڣûٶ
ҶʲôƷҪһȣ׽Լı׼
ǸϲĿζ
ƷͷóҶʦǶƷҪˡ
ҶǶĿ佱лл
ƷҶʦڹµĺҲӦûҪɣ
Ҷ£ȻǶԺһҲҪر񰲺о޴ǰĹ˾ڴĺ˾
ƷЦ£ϣҶʦҲʼ˰ɡ
Ҷһ¶ְҵ΢Цһġ
ƷʱҶҲЦͷע뾴
뵽Լ⣬ջѡ˱졣
һڼԼǡ
ֵ飬ΪϾѾԻѡվ߷뾴
˷ֿ֮һϳԻʣƷʲô
Ҷû뵽Ի
ҲûбƷĻ˵һ顣
֮ʵpar˵ǲеˣ
ʲô
ҶһҪ뾴͹ɵĺ֮ͬǩǲ˵ĵҲлɣ
Ի̫ܴҵɹˣƽӹ֮
㾡õ뾴͹ɵĺͬ뾴ǱӦûʲô⣬Ҫǹɡ
֮һܣҶֱõ˷뾴͹ɵרתúͬ
ͬƷĿ֮󣬶Էڵͷͬ⡣
õרͬʷҲ׶Ρ
˫ʽռɱ̸Уȷ󷽰
Ƿ뾴ھѮٿ˾»ᡣ
ʽͶƱͨεʷ
ۿһжչ
ıһȫʤ
-
һǰƼĶ»ٿʱ䡣
ֻҪڶ»ϾͨʷͿ˳УôAҲɹ
°ʱԻĩúϢ
ҶЩĿôˣ
һǳӲ̣Ҫ񡣡
Ҷһ˵ֻЦΪһֱʲôء
û뵽Ҳʱ
Ȼ䣬ĵ͵͵˵ġ
Ի˼룺Ҷһ£ڻϰ塣
Ҷ΢ü
Ը˵㣬Ի˵ָָ꣬ţˣԳȥˣ°ࡣ
ֳƨˣҶƵת󣬲ŷ˸ۡ
ĩҶһ˴լԷ
ڿӣõ˸̨زա
û뵽Ȼ֪ݳݵġ
һա
һ磬֪ݻ˯ʱȥ˺
֪ݿֲֻ롣
Ͱ󵼲Լ˯Сʱ
Ҷ֪Ժ˯տýζһԣջʲôţô۸ǰݣȻ˯
̫ˡ
ҶЦŽ˵̣㣬¼ƶ硣
̲˵ڹ˾ϰ໹أôǵǾ͵𴲣̫淶ˡ
ҲǶģ̶ܳȺܸߡ
û취Щ¼һ͵ʮСʱҶŵϵ֪۾Ҳ̫Ǻܶ㶼
룬ʱ١
ʱ͵ðڽĿɡ
̼߶ǿ̫ˣ˵ֱӲ飬ֱӽ˾С˾¶á
ҶеЦ
ѵǴ˵еġ͵ȦؼҼ̳мҲ
ԡ
֪Ƕ
ӦǣȦ̫ˣؼҼ̳мҲ
Ҷ̶Цˣʱ˹ŵɳԱߵķ֣΢б
̳ǿۣЦ⡣
˼۾
֮ǰҶ͸ֶʱôּ٣һû˵Ȼ͸¶һǡ
»Сޡ
ͷϵı飬ʵʲôأôģ
Ҷݵա
ʱѾл˱ĵطиرЦĵ֡
Ҷ̷ֱЦ
⣬תͷĳֲ̫⣺ʲôЦġ
ҶЦᶼҪˣһˮ
ֱ壬㲻
ԭɳɴֱۣΪʧȥ˲ԱһᣬЦ
Ҷδע⵽Աߵ۵ġ
Ǵӵա
̿ôһȺɰСӣ˵ʲôʱϹͷأ
ҶͻȻǱߣ̵ֱ
̣ƭѽҶŵƣô۵һ˫֣Ȼ˵Ϲͷƭ˭ء
̱ЦСˡ
治Ǻ㣬Ҷ⿴һۣʰ⡣
ɫƽԣˡ
û
ϻؼҺҶһϾ˯ˡǱѵģǱԼߵˡ
Ժ۾һʼΪǿյˡ
ͷԼڻ
Ϻ̡
Ҷͷ£һ
˰
Ҷȥ¥¼ƣǰ̰ҵġ
ûط䣬¶ͷ
39.2ȡ
Ǹѽ
Ҷѣģ۾
ۿ졣
㷢ˡҶڴͷ
£óˣԼͷ̽£ǵġ
ҶǺķˣ39.2ȡ
𴲣ҴȥҽԺɡ
˯̫ʱԴһһۡ
û£Ȱҵˮ
Ҷ¥˱ˮһ꣬˵ķˣҴȥҽԺɡ
ˮ۽΢
Ũ೤Ľëסۿԭ׵ĹֵƤȾǳǳһ糺죬͸һ˿̬
Σ΢Ϊʲôô˷ܣ
Ҷ˽ס
˷ܺ
ôԣ
ðɣһʼȷʵǵͷһǧѷĺûᡣ
йŮ
Ų
ⲻֵĺûᡣ
ûչԼϸ飬鵽Ũʱס
籾дˡ
ûС
Ҷ۰Ͱ͵ĿͼԼĴ
һϣҶ£ҩšë
۵ڴʱʵ֪ҵҪ˰ɡ
͸Ž
ֱٴνʵûʲô˵ģ
ɫѾ˲٣Цһʱ޻
ҶջͼֱȰǻ
ͻȻһ
Ҳû㡣
Ҷ


 51 

ʮһ
⻰, Ҷüһ
ţʶ˵ʲô֮
ſ
˵ʲô
˵,
DDҲû㡣

Ҷֱ·̫ȷԼղĻ
ҪһΡ
û׿, ƻһ̵ܰ
Ǳ

ҶͻȻڸϣֻǸ񡣹֪, 浽ֲ֪衣
ʱӦʲôӦ, Ǳֳϲ
ǼװϰΪ
ڿ԰水ͣȻ͵͵绰, Ѱһ³
ͻȻһ, Ժеĸ뷨
ҶŸɳգϽʣֿˣҪҪȥҵֹȵҩԣ
⿿ڴͷ, ϸڷɢڶͷͫԵ˿˿Ѫ˿
ĪִС
Ҷŷ֣ԭ¸ǿ, ɢģ, һ
ãһͺá
Ҷ, òС˵ɰɣ￴㡣
һСС
Ҳᶪġ
̧ͷ, ײ˼ͻȻ̧Դ¡
á
ľŲһϢ
·, ʲô˲õĳŵ
ˣֻǸղųԵҩ߳ɷ, ûһͲ˯ˡ
Ӣͦıϣô죬е
Īɰ
Ҷڴߣ˻һúÿ
˵˽֮󣬾Զķչ
ɱӢͦģ˵֣һ˿׸ⶼû
֪˶ãҶͻȻûԶء
һϢɣͳ֮ҲҹԶ
ԭ𴲾ҪͣղֻҩԴѹ϶ġ
Ҷſųȥ
¥£̼˳ʣҪʲô
̣յĻʲôԵıȽϺðʡ
̸ղŰ¼ƺҩ֪Ǹⷢˡ
̹ĵȥҽԺ𣿡
Ҷҡҡͷ˵ҩͺˣ˯ˣԵģ˻
Ϊ̴û³ʶ˵Ҫ⽻߰ɣտ϶Ҳ̫ġ
С⽻࣬嵭㣬ڿθ
Ҷ°ȻСô
ҪԼ΢΢Ծ
Ҷգգ۾Ѱɡ
Ƥڶһ£Ҷ֮ǰѧʱҲμӹйͬѧľۻᣬҶһԼĲˣÿζǴĽӻ⽡
ȻǼŮӶġ
Ҳô
̼ô²̲ס˵ְ⽣
get˼
Ҷ˸šĸԣǾðҪǳԵķ᲻õĸ㡣
ǿ϶ѽ
̲ǸȻҶҸж뷨ԥͬ
ҶҲĵĵͷ
Ȼ
ҪץסһˣҪθȿʼ
ܿ죬̴ӱóƤ
˵С⽣ڳƤ
ΪƽʱʱżҲ⽡
ְ֮ǰ⽴˳ܿ콫ڶá
Ҷһ⽣ʮ㣬ô򵥵飬ѹѲС»ֵ
ְһʱҪƤʹӱԵ˳
̣ҶָƤ
ۣ̿ܵȻŵ̫ˡ
ãһһܳɹ
Ҷڵڶʱٷ˵⣬ֻǰ֮ŷ֣̫˵㡣
ǰӷһС⽣͵͵۰ǰӡ
һྫ£ͷľС⽡һߡ
ι״ǿܿģš
Ҷһɻ
⣬ץס˭θ
һԵİ̼ЦǵһΰѾĺܺˣŮǰڼҷҪһء
Ҷʣ̣Ůˣ
Ѿ׶԰аˡ
塭ꡣ
ҶЦЦοԼôӮС
⽰ú󣬰ʲôʱڹ
Ҷ¥ϣȥûѡ
¥һž˵
һ£Ǹڴ绰
Ӧڴ
ˣҶŽȥ
ˣ
ʻʱڴ߸׼ֻµ̧ͷ˫ڵѪ˿ȥԴһ
Ҫһжȥ
Լ뷨̫ˡ
ҶŲ۾ȥ
˵Ҫ緹𣿡
ԡ
վеɣȥϴ衣
ղ˯ѣ;ԼһԭԴҲˬ˲٣û𴲺ܡ
Ҷ˵С⽺òãҾ㷢գ̫ܳġ
ţͷ㰲š
Ҷ⼸֣ٴõҪɡ
ڸȥϴּ䣬ת¥
ûϽʰ̣СҪô¡
֪ˮȺʹֻҪˮ󿪾ͺá
С⽻ͦн
̼𼱻ǵӣʵˣ
ԣҶͷ
û£ҽ㣬׵ġ
⻻һ׸ɾҾ·ʱûˣƳӰ߹ȥߵſڣͿŰ¶̿Ĺվڹԡ
ɢΧһΧȹ
ɢһĸϢ
ڳĲԣ˾䡣
ҶǸʶ¥ˣ˵ȥԱţ⽾ͺˡ
û³
ҲûȥţվԱ߿š
ֱҶҪص𣬽š֮󣬻û
ô£ղŰô̵İ
ҶһΣǲС
ͻȻΪܳ裬ðǰ뿪
ٰѰ̽л᲻̫ˣ
ҶʱԱ߽Ų
һֻص
Ҷһôһӹصˣ˺üΡ
Խ˵ԽС
װ̫ˣ̫ˡ
ⷿװҲ꣬ĳ߶綥Ʒƣ̫õҲڡ
ҶֱʽİοЦ
ȥɣʢ⽣Ҷһ¡
ȻҲû˼ĵִֵ̧񣬴
ɣ̫ˡ
ʢ꣬Ĭһº󣬾ڲ¡
һں󣬡óԡ
Ҷ̧ͷÿҲԼ˶֮
ƺҲԼ̫ܣȻѵֿ˽ڣһҳС⽴ͷŨһֱƤӲԼڵĿζһ
˵Ǻóԡ
ʣرóԡ
ð״ӴҨһС⽣ͷۣͱ⽣رһ۾ӡ̡سڸҲܺá
Ҷ⽣ʧ
ΪǸıһ񣬸ȫһ˰⽣ǳ֡
ð̽Щôһ©֮ء
ĿŸֻ⽳ȥ
Ǹڶŵ̫٣ƤҲûѾȫһɢΣģ챣ֲסˡ
ô޵ˣȻȥˡ
Ҷգգ۾ͻȻĶ컯ˡ
š
ǰζɡ
-
ȶѾȥҶΪãԵҩֱȬˡȵڶһʱҶ𴲣Ȼеȡ
𴲵ĶҲ۾
ҶĵҽһرҪĻҪû취ȥҽԺҪҴ绰ܣȥɡ
Се̧ͷ
Ȼַˣ״̬öˡ
ҶҲȥҽԺǰƼĶ»ᣬҲǲȱϯ
ˣæİɡͷ£׼ȥϴּ䡣
Ҷסֱ֣¶Ҳƫߡ
Ҷ첻ȥ˾
û뵽ܵԼͷϡ
ǹ˾ûϰһתȥĳ̶ȡķڷҾûȥҽԺһ¡
Ҷ˵ͷͷǵ
磬һòá
ͷĺͻȻһãҲȥϰࡣ
ʵ֮ǰҲйϾˣܻиͷ۸ðֻǰ⡣
Լߣҩ
ڣͻȻиߣСһ塣
о
İȴĲ
Ҷż⣬ҲԴ࣬޵Źԡ
⻺ϡ
Ҷռ˱Ҳûԡ
ջԼΪС֡
ǣͷͦġ
ѹϲ
Ҷϰ֮ǰ̿ס⣬Ҫϰ࣬绰
Цű֤˵İɣֻҪ̤żһҶ绰
̵ĻҶ򸵽⣺˰ɡ
ⰲЦ
ҶſڻЬʱֻͷԶԵ
һʱһȻ
ҶѶ׼׵Իһ˾ǰ
һϵա
ǳʱưôꡣ
¥ʱԻĳڴſڵš
ϳҶԶûɡˣдҴܹⳡ겢Զÿ˶ôá
ȻǰĶ»ᣬҲμӵн
»ϾΪ˱ʷ
ֻҪͶƱȨĶͬ⣬ôͨ
ΪλʼˣټʹֵλͶˣԶ»һˡ
ǰˣ֮λ·ֱ𵽳
Ԥʱڣ˻ҡ
ΪҪ̸ʵ飬Ǵٽ˾δչҵնá
ܿ죬Ա롣
ΪCEOķ뾴˵˼仰һת׼
ó̫˷ʱ䡣
ǣ˵ʱΧĪһ˲
ֱƷ˵ڱ֮ǰһҪ˵һ¡
뾴º͵ƷĻȱ˵òãϾ²ǹ˾ͷȴ¡
Ҫ˵£ҲͬҪ
Ҷĵ׿һ¡
Ʒı̫ƽԽƽԽԵðӿ
ͻȻŵ
뾴ͷſڣڿ»ᣬʲô֮
Ļ䣬ĥɰűƿ
ſվŵĲһˣǺüˡ
Ҷ̧ͷȥʱ͵һ
ſڼ˻߽뾴ջ˭ǹ˾ڿ»ᣬôܽ
ܣãҽܡ
ܴһװЦºͣ۵͸һǸƵ䵭
߳ࡣ
Ϊڸ̫á
뾴ƺ˭ͻȻŭĳƷȥƷǰƼٿ»ᣬұĹ˾ʲô˼Ҫƹ𣿡
ܲܣˣӦÿһ⼸ļ
һʦˣӹİȡļݸܡ
ļ˵ļݺֱܶ࣬Ӹ˵ɡЭ飬˾Ʒ¾е23%ɷתø
뾴ɱһĶܡ
⻰ʱֿƷ
ͬžɭ֣Ǳ̫죬˭ûڵһʱ׼ȷӦ
Ҷ
ʱѾľˡ
ܳʱ˾ѽӲ
뾴ɶɷת˾ˣҪϵĹɶͬ⣬Ҳ֪£Ҳûͬ⡣תЭЧġ
б
ô鷢
˵תǾԼɭλɶͬ⡣
ȻһһΪ˳״뾴
뾴ʾΪĸĹɣȻᱳͬ¡
뾴ԹĿɡ
ҧ˵Ҳұң
ڰǮ˭㻹𣿡
ƺϵ·˵̾һϷ룬֪ҹҰ˶飬Ҳݶ˰ɡҰżƷ˾ҾȰš
˵Ʒг̫ʣҲ̸ֱҪˡ
ô£ĺҲĺ
ĺ뾴Ц˵㵱һھʹӦˣôƷʲôôôȲȥ
ԭʤȯյˣʱһ±
뾴ҲҲϤЦݡ
෴ջԹ޵Ŀʼˣ˿Ҳǵһҵ׳־Ҫıˡ
һԹЩ࣬һҧȥļѣһɢ
ۣɢ
뾴Ŵܣʢһֱûչǰ˼
ܣܹӮǸһ
ôԵǺ
뾴ĵ
ʱҶϣ·ⷿ﷢һУ޹ء
ԻɵǸˡ
תͷһֵһˣϷ
ϵЦ⣬˵Ȼô˵ҾͰʣµĶһ˰ɡɶɺɭͬ⽫ȫɷתøЭ飬ҲԵõϹɶͬ⡣
ĿǰаƼ55.67%Ĺɷݡ
ܣΪȫȨˣΪɶĵһ˾顣
飬ʽ뾴Ϊ˾CEOְ񡣡
ĻһƬɵУڲϣžǱ˵ģǴ˿̻š
ҶһֱΪ̶
û뵽ʱž͡
뾴ͻȻԼʦô£Ϊʲôȫ֪
ԻЦˣϾܣҲǽ֪
ܿһԻˣ˵Эʲô⣬ǿھѯʦ
ѯʲôһ
뾴ͻȻŭֱߵһļ˹
ļֱֱԻϣмҳƮԱҶϡ
ô˵ģ
һжû⣬ǵû⣬ʲôƨʦȫǷͰ
ͷŵϵļǶԷ
һ˲䣬йѪ嵽С
·һԺзĻš
ȴҲڡ
Ի֪ȥѲΪʦܽ⣬֮Աߵ˵ˡ
Ҷ仰ͬľżվԻϡ
ߵſʱͻȻԻŲס
Ա߿ۡ
һ˿ЦȻ
Ҷ
Ҷ̧ͷͼԻĿڿԱߵܣҲ˹ȥ
΢ü
ƺҪ˵ȴûڡ
ֱԻ˵ӦллλĵһĿôһ𺳵ĿΣڷѧԺѧĶ
ŶԣӦǸлλ
飬ɱϣˡ
һʱ侲ʧױɫ
ˡ
ƺȴһ°ҶԺеǸťǹһֱͷþ޷ɢֱ룬
ҶҲһӣֱ뿪
¥ʱֻһֱ졣
Ҷߵſʱꡣ
Ǹ¼԰ڲҪרŽгŻгӹ
ҪȻֻߵ԰ſڡ
Ҷԥ˳ȥ¶Ļ֮¡
ֻƬ̣ͷ׶ܵʪ͸
˲䣬ҶԺУֻһͷ
˴קסʱԻջˣû¶棬ΪԼĵӾء
Ҷľ£˵Ҫؼҡ
̫󣬶̫С
ԻսʵҪ
Ҫؼңؼҡ
Իбܵ׵Ĵɫŭҵĳؼҡ
ܿ죬Ի˾ϵ
˳ӡ
㲻ֵŮǴ߻ȥҶһ¡
Ҷţ˿ûд˼
ֱӿ԰
ãҶʣ֪˭ɣ
ʲôԻڻظϢȻҲҪɶǱ˵췢飬ûҶ˵Ļתͷʣ˵ʲô
˵֪˭԰ɣ
𣿡Ի˿⡣
˵Ϲ
ҶɫͻȻһס
Ի̹ǲǾǷ֮ĹϵҸղ˵ǸȷʵǸܴȥġ
Ȼ̳̳ԼҲ̫˰ɡ
֪Ŀٲһţ˾췭ظ
Ŀ϶
ư⹫˾϶ҪڣӦûᱻʢǿƼ
ȫǴһֲ
Իղһ֪²Ǳһġ
»һɶ
Ƽ˵㡣
ҪǻؼҸҲãŮ㣬˵˸ϲ
ҶǳԼ磬ȫû
ӵܹſڡ
Ҷֱ³ԻϽ׷ȥѾߵſڡ
иɡԷһкҶС㡣
Իʶָָ֪סĶɣ鷳һ¡
áȥִɡߡ
ܹ˽ܵסլʶסǻҪ
ȵ˼ʱ塣
̿ţһ͸Ҷʱһ
ôˣûɡӴӴϽ·ⶼȫʪ˰
ֻü˵ллҶ˼
ҶЬӣҲûЬֱӽ˿
ͷϡȫʪ͸ˣˮ˳ŷ˿䵽ңˮڿɾ羵ĵذϡ
ܿ죬鷿ű򿪡
Ӱſڡ
üͷǰѾѰɫëóֽӹҪǰס
Ҷһ˺ü
̧ͷҪŬǰˡ
⿴Ǳģüͷһֱţë˵Ȱ·ˣҪȻҲġ
Ҷ΢֪֪ҰǷ뾴֪ʼƻ
չʱ֪վŵ
ֻһ΢Ĳߣ֪
֪
һתⲢʲôֻһҵΪѣվڶ档
Business is business
Ҷ°ͣȻһЦ
˵ǲ˵⣬ҪʧȥǣҲҪ¡
ʲô֪֪ΪĿæ˺ü¡֪ڰԶҹ˾֪һ顣
Ǻԥĳ֣ΪԼ档
еŬ඼֮
ܹ
Ϊ⣬ⲻӦñҡ
Ĭǲǧ
ҶͻȻúÿЦ
ڱڻһЩʱ¿뿪
ͷĶ
⿴ʧǵģ뵽֮ǰܸ绰㱨飬̾һ
ǰҶûж㿪
סļ㲻ģԸǲҪ˺Լ֮û㣬ǲΪѣϾվ֪չᡭ
һ˳Ŀ
Ҷ̧ͷһЩӿġίġܵȫӵĴײ
Ҫײһ󶴡
˵һΪĿΪԶô㡣
֮ǰһֱûᣬ˿߰㣬ҲƲס¡
ƣҸĲͬ
Զڱ󣬺ԥͱϲһ
һ˵ѹ޹ؽҪ
㲻׵ǣںĲͱһںŵˡ
ƺû˾
ͷ·һˮˣʧȥһ鸡ľ
ͻȻҪץסʲôٴҪסơ
ҶȴƴܾĴ
ǡ侲һжΪ˹˾ǣҵΪҸЩûôңһʲô飿
һֱ֪԰ɣ֪ڸ߶˭ڼ档
Ҳ֪ǿЦһӵĹָʲô
һζûи͸¶
һһЦڿҰɡ
ͻȻȻס˵Ϊǲһġ
ҶǱԼЦˣԼ˲ҲʪģʱʪģѾֲỹδɵˮ
̧ͷǰӢˡ
Ǵ˿̣ǿƵֻͣ΢üͷ
·ֻԼһĴϷѡ
˵Ӧ׿ڸ˵һлл
ллֳɫҵΣĺܱ棬ܡ
ȡŨҵİΪΪܲ
ֻǵϲһ¶ѡ
ɣ⡣


 52 

ʮ
ҶѿڶĻ, ÿһ˲عž
ĸ⣬ô֮ɫøѿ
ɫҶܡ
Ҳͬ顣
Ҳͬ, ҶҲͷϣڲԵ֪ͨ㡣
ҶתҪߡ
һӶ
Ϊһ, ޵ĸ
ϣ鱾Ķ, , ȴĵõ
Ŀ
, ˣȫҪˡ
ǰץס, һסͷ΢
ΪоҶڲ
ǻܿص
, Ҫ֣ڸ¥ͷŭּ
ŭԼ嵱, 䵽ڴ򺮲, ȴҪߣ
ҶֻԼ϶Ķ, һֶȥ
Ҫƣȴذ̫ʪ
žһ, ¹ȥ
ҿ⼰ʱץסûˤ
Ҷĵ׸ˡ
öˡ
ΪʲôܳӣҪǰٶһΡ
һӣͬй, ûֱҪҶžƺҪĵ׵ĶҲŭҲ, й
һʱҲͷֱӰ˿ڼϡ
Ҷ˱ڼϡ
ϻŸյˣʱԸȴ׾١
Ҷֱӿϴּ䣬ŷŽԡҶҪѹκΰš
侲Խô룬̫ѨԽͻͻ
ҶҪƵѹƣͻȻɿ֡
ҶҲֵľٶһ

Ҷʶһ
ԭֱšˮͷŻ׼塣
ȵҺϡ
Ҷԡŵ
ˣ
ôҡ
ôôԴ
ľģȻܺãˣ˵֮ʲôìܣչ˺Լ塣
չļƻǴӺܾ֮ǰʼʱǻδ뵽ĿУҲ㡣
ֻصϡ
Ҷ֪ҼĿҲȫû͸¶Ҷ԰ɡһ£һ뿪ĿġĵһĿҲ뿪ġǲһ뿪԰ɣ㲻ңһҵƻ͸¶ȥ
ûΪʲôôѲ
ҵΪЩǵĻڿֹסµʱֱ˵ڡ
⣺չһľ˾飬Ҳһ˿ʧܵĿԡ
㻹ǾãֻҪ֪һ㣬Ҿͻ԰ɡ
ҴûôΪ
ʱҶҲûڱԡͷԼȣʣһ𣿡
̸Щҵƻ˵Щ
ʣһѹ
Ĭ

ĳĬҶ𰸡
ͷΪǸ⣬ʢǵܲãöȫ˾ĸվڵºҵƸߵ㣬ҲӦö㷢ѹô̳ʤȻǾӦ˳
ѹô˵ûһ£ҾӦÿĵĽܶ԰ɡ
ܲˡ
û취⣬ǸǵĶѾ׻
Ҷ̧ͷ⣬˵ܲһί
һԡ
ǽ˺ܴܴί
Щġ
ɫ΢䣬Ҵû˺㡣֪ںǣϴ裬侲һ㣬ĺòá
ãҶƺҲƽָ˵ȳȥɣϴˡ
˵ͷ
֮ǰ˵ٺúġ
ȥָܴ֮һ绰
Ķ»Ѿ
Ҳʱ䣬Ȼǰ绰Ҷ뿪ɫ̫ãϸûü˵
ʣѽ춭»Ϸϸҡ
գԲ𣬸ܡ
ôˣ
ҲֻܰѻϷ뾴ŭʦϵ飬˵һ顣
뾴֪֮£ˤ˶ѷǴһͨܣǲǷ˻ؼˣ
Сʵ
ڳģȴﲻҶ
ϾʱǸ⣬ҶǷ뾴Ҫǳֻ֣̬ءһ뾴ҶйʲôƺӶϴɾ
ܸڸôãȻ˽Ҷӡ
λһǱŻţ˳˳ˮˣαָűǼͰȴ޷ڷ
ʱܿҶ뿪ʱı飬֪ΣҪء
ü⣬û뵽Ҷ뾴ˡ
ͻȻĵôһ˿ɵĸо
ôһˡ
ָű
뵽ǸĵĪꡣ
顣
뵽֣;һٴδͷԭĵ׵Щƶǣ˺顣
·չʲô̶ȡ
飬ǾԲܵġ
-
Ϊ֪Ҷÿϴ趼ϴܾãԴ鷿󣬸ȥҪˮ
̸ղŶڳûҳȥ
ʱڰ֡
ҲҶ˵ʲôǱȥʵڱﲻס˵϶ͷϣһʱ˵ǧܷϡ
ʲôתͷ
˵˵顣
ġԥϡ
̸ϽͷԶԣ޳飬Ķܾ˵ءôϲ㣬϶˵ѡ
˵ʲô
̱ʵˡ
Ӷǰ̵Ǿ䣬ôϲ㡣
ͻȻ֪һ޴ܣ΢üŲŵ΢ƣ˵ôϲң
Цǻ˵ˣûææǸ˯ŵʱҪһС⽡˵һˣҪС⽡
СϲһˣͻҪǸʲô
ϲһˣͻһҪʲô
Ϊ԰Լ˼͵͵档
Ҫת¥ĵƺи˲䱻ơ
·Ҫȥ֤ʲôƵá
ֱ
ͻȻͷһ˿õͷֱѸߵſڣմţͿһɫܳд˸Ưת䣬˴š
Ϊ֮ǰҶһֱûϡ
ҶȻˡ
-
ҶҲ֪Լô͸ɳĶ¡
ָƽʱѾųֱܹݡ
ı꣬û˿ͣ˼
·ϻһˮµڻˮϣҳСˮӣֱʻ޴ˮ
·ϳ٣ҶҲ֪ҪĶٶȼĳܣȴǱ˹١
Լңܱͺܶˡ
ü֪ˡ
ȥƵ꣬ղһֻüøֻԿףѹû˵֤
ټĳУֻ
Ҷɴѳͣ·ߡ
ſڷϣͷ˵Ĵӷҡ
ֱֻ˸绰һͨί˵군ˣΣ군ˡ
֪ú
ҵˣ·ͣŵɫܳ
򿪸ʻʱϻǱʪ˵㣬һϳҲ˲ϲԼϣתͷҶ
ô°˵˭ίˣˡ֪֪ҸղƬӵ绰ȶ˰
ҶǿΥˣ£ίͰ˵ģҪˡ
飿
һףǡʱľ죬˶䷢顣
ľֱԴ˰ɡ
飿¿ˮʱŭͷǹţưȢƯɰţ֪ϧҪ𣿱ȱޣúø˵ҪСһġ
Բۡ
Ĳˡ
ҶǼ⣬бж
˵顣
ͻȻһ͵طû¶
Ҷգգ۾Ϊʲôû£
ʲô飬û£
ͨͨ˫۵ֱ£ЩĶ£Աðɣ˵ʵҰ
һ˵أŮ֣ʵûġǣֵĻǰٷ֮ģ޷ص֡
Ҷŭģû취ȥȥˡ
ĿĴ꣬˵ҪҸطɣڳҲǸ¶
ΪҶû֤ĸɴؼˡ
³ʱͷһҶܳ˸ڡ
סķԼģΪ˼ӰӰȨҼ۸񶼲ͣ۲͵Сһ140ƽķӡ
ϼҲǱĸסϼҡ
ֻһס
֮ǰҶҲüװҶƼʦ
ҼңסþͶãһţĺ׳ʿ
Ҷжĵͷɳϡ
ܿ죬Ĵӱóƿơƣڲ輸ϣҪһߺһ˵
ҶҲû
ֱӸԼһƿͷ˿ڡ
Աߣ˵ˣԸ˵˵ô¡
ʲô飬ͽ˵
ʱһòߵˣҶͬҵ˰㣬¡޾ϸ˵һ顣
˵꣬Ͷеɡ
û뵽ǾȻΪ¡
ͣս𣿡
Ҷ
ɡ
þʰ´ȣ˵ʼ˹תתٷתֱѽ
Ҷ۰Ͱ͵Ŀ˵ʱڲӦøһ
ĸɴȣš
˵ʵĸܡѹľǱѸУ밡㻹Ҫ㸵ܣأתͷڶ»ϽغĿ
ͻȻУʮֵĲӦҲû취Ľ͡
Ҷ͵صͷԣ
أ֪˶
ҵġ
ҶٽһиѣȴͶĵӰͶ㣬˵
һµɴ۾ܳ˸ҡ
һ£ͬܡ
ֿ˵ʵҶ⣬֪Ĵʲô
Ҷ۾
㲻һʱ嶯飬ϾȷʵҵΪҲǹ㣬Ը㲻ð˵
Ҷ졣
֮ܻᳳܵģǲ顣
ͻȻҶ˵û취һˡ
ĵɴ۾ô𣿡
УҶ˵̫ˡ
ģ
Ҷ˵ʵһ֪뾴ҪƷϳ˾Ʒᷴ⡣֪ڻҵʱ˵ÿҶܣͺֻһΪŰСˣ콵壬Ҫһд
ǸСˣǾӡ
뾴Ƿʱ룬㲻ҵıӦҧȻû³
Ϊʲôôء
Ҳ߳ŭĳɷڰɡ
ǱˣֻᵥԼһĿѡ
ɶ󻻳ͻ룬᲻ֶκ
ҶԻʱĲмһˡ
᲻ᣬҲмһ˵Ŀء
һȺС
ǰ޷ĵط룬;úöˡ
ĺöˡ
޲Լʧֶˡ
ĸϽ㲻ðЩֵط롣ҾøҲôġ
ҶֲΪʲôᡣ
ҾءϾ֮ĻҲΪϵģǼҪⱲӶȢҡ
ȢңҲᰮҡ
־ٶǿЦ
һһΣ̽ģõһӦ
ˣᰮġԶϣ
ĴûҶôʧǵģƽʱǸ޵Сõ壬һ±о궼ޡ
Ҵһȡֵ˰ɣֻҪһ㲻ľͻƢҲǣԶΪʲô
Ǿ˰ɣҲںˡ
ͻȻסҶգ̧Լ۾ƽӡ
ҡ
Ҹ㣬˶һֱ侲ǵģÿ˶ΪԼ˶ûԼǧƪһɵͬˣǸ¡
ңıͲǹͨġ
㲻ҪΪ˱ˣıԼԸ㣬ҲãҲãǶʵĸܡ
¾СҲɰǸ
ҶЦˣЦЦţͻȻ
ôð
Ҳŵˣֽ
һ߸һ˵˵ɲ㰡ƽʱʱ򣬲ǶرоҪһһ
βһ
ĺúãر֣һСʱ
ΪҶί
ʵΪʲô
Ϊϲ
ĸյͣסĿɿڴĿҶ
ԼĵǸ˵ʱҶ·𳹵ҵйڡ
ΪȰǰõǸ
Żر
Ż߳ŭһжйϡ
ʵʲôû


 53 

ʮ
ͻĸ, öĽ±ơ
ֽ˵ݹ
Ҷ»̹Ǳֵ˰֮, ҲͻȻ߳ŭ
Ž˽ĵһ֮˫ֻذʣʲô, ϲô𣿡
ѵͲϲǸ
ڴ±Ƶ״̬ѡ
˵ģ
ģѵǼٵģҶһı顣
һůɿϷ, ô, ڸҵű˵϶Ըĸ, أԷһ, л̬ȡ
Ҷٴһ˵㵽׻ǲҽˡ
ίΪ, Ҳ̫Ծ˰
ϾҶ׮һʼͱ²۵ףʲôޡֻǿ˹˵Ǯѡǵ˰˱ӵùŻ޸ֲˡ, ֱֻɮ, ʱڽĵĶ
ڽѾϴԣ˽, ֻ޹ظ顣
˵ģҲûΪҶ򱧲ƽ
Ͼڿ, ҶòӣҪΪίԼ
ԭǱͼ
ǣ, ľ֣֪ʵĺѧ, ϲǴӽ֮ǰǽ֮󡣡
Ҷı۾Ҹ˵ɣҸСʶ
԰֪
ĵ˵ͷֿϷ΢΢ɬͻȻһ㲻Ӻܾ֮ǰϲɣ
ŽĵĿǣҶĪˬ
ôԾ
Ҷ̲סͷǰͦõģԸ񡣡
ģ
̫ˣ𾪵ȫ֪˵ʲô
Ҷ̧ͷͿڵ˵ʲô軰ı顣
ǰǺܺãúÿԸҲºͣУ԰񣬡Ҷ˵Ůϲָ
У
ȵȣ
ĳԾСʵҼǵɣϸеʱ㲻ǲϳС
Ҷ˼룬Ȼ԰ôˡ
Ϊѹĵ̫õ飬ڿԸ˵ڣЩصСС㼯ĵ׷ݣҪ˵
Բۣ鷴ת̫ˡ
ǰôܱôãȻҶûߡ
Σľ̾ѹ˵Ҳû飬ͷӦô󡣴űϲģģܵĳ̶Ĳһɡ
ҶͷǸյһ£ŲԾ
ʲôҲû飿
Ҷסļƴ˺ü£ֻŮŭģһ㡣
ǲҲΪһС¶ȡ֡
㲻ˣ㲻ˡ
ҶίƺҪԼѺý֪վһߡ
ıεģԿǶʼۡ
˫ĵС㣬ȫ̶վߡģֻǾǲǸᣬôȷϲء
ҪϲôҺ¶֣ҶƲ졣
С˵ʵǶǸ뾴¶ְ㻻Ƕ㲻Ҳ˵Ǹ뾴ܲˬڸֶܳԸ˵ҲΪء
ûС
ҶСܲȷķ
ĵһССĲȷΪڸ߶֪Լ˾ơ
˭һԷҪ֪ʵѡ
һ룬͵ҡͷԼˡ
Ŀһһ£ҲúЦֻȰοΪ˵ˣȻ鶼ˣ֮ô𣿡
ô죬Ȼ롭顣
ҶͻȻɳȥԭӵŭʱžɢˡ
ľģǿ¥
Ҷ˵ֲȱǮ֪ҽʱҰָҶǮ뿪Ҳܼ߶굱ҵĸţҲŲء˭뿪˭ȥأǮƯŮҪί
Ҿǽǲû취Ȣҵʱ֪
һСર˵˰죬ȫǸְοԼĻ飬Ҳں顣
ĵ˵ڻϲ𣿡
Ҷ첻˵ˡ
ûˣһӶ˵ˡǱŮˣϹжܻӭɣǸǧϿʱ׼ȡλء
ʱٳʲôǧϡǧϣһŮ
Сõ屦ʲôʱôûŹˣôһС¾Ҫˣ㲻ӦЩŮɢ
Ҷ͵Ž˵ôôţ㵽׻ǲҽˣˣҲ˵ˡˣ˯һ
ðɣðɡ
ļˬٴ̼еСࡣ
ҿͷƽʱûסʱʰҪܾáԽֱҶԼķϢҶӼʱѾϴ衣
Ȼ֮ǰͷûüɣǹôãҲˡ
º󣬽ĺܿͳȥˡ
ֻܾöû˯š
Ҷ۾Ҫ˯ȴһֱ˯š
Ȼڲ磬ȴĴûͣЪ˼ڴϣܼ
Ҷ̫ƣˡ
ֻ۵ģȴԽѡ
ʲôסô磽ⲻˡ
ֱʶص˺ܾ֮ǰ
һҶΪԼԶԸĹȥ
-
бҵҶһʼҲѹΪԼ绹ܿϾȥôԶҲܻǻعɡ
һ𣬾֮á
񳹵״ӱʧӲǹҲһ
żҶװĸҶҲֻڴ
ټ׷ȥҶͻ᲻ͷûʸ
Ҷ±緢ԼС˼
ֻĬĬ׷ʡ
ҲĴѧȥǸһֱĹңΪиҪˡ
ʵܶʱ˵˼ĵ׵ִ
ʵѾ̫û⣬ڳʲôӶ֪ĵȴһֱǸĴ硣
忡Ǳ绹ÿĴڡ
Ƣº͡
Щͷʱջ£õĴڡ
ֻҪóһ£øů
ȥ֮ҶҲûܼ⡣
ΪѧǰѾҵˡ
֮꣬·עһƴȫû취׷ˡ
ֱܾ֮
ҶǵãӦʥǰҹ
ӵҶĵ绰ȥѧУһˣ˵ǻͶ
ҶĻĵȵһˡ
Է˺ܶණ˵Ҷ͸ʥ
ҶΪʶص˵лл㰡رһˡ
ӦõģϾҶ԰иܵ飬Էܿ
ܣ
Ҷ̧ͷ˵Ǹ𣿡
Էͷܽи̸ֻҰѶ͹
Ҷһ¿۽Լָ
˵Ҳ
ԷӦǸ⵱ʱ˵ͷ
ҶҲ֪ΪʲôĬúʣסĸƵꣿ
ΪԷҶã֪ҶϵǳֱӰסľƵҶ
пգȥ뵱лл
ѾǵĸɬСŮйص顣
·ֻصɬģ
Ц̫⼸춼æ
Է˵ʲôҶ̫ǵá
ֻǵԼ뿪ӡ
Ǽ죬ҶϿʱԺһֱ
ôûѾǵ˰ɡ
¼ǵãҲֻᵱҶðɡ
ֻѵöѡ

ԭҪȥͼݵҶͻȻһУܣһ⳵ֱ֮ǸƵꡣ
Ҷ֪סľƵ귿䡣
ֻҴ绰
ԷͨҶ˵뿪𣿡
ԣҶС㣬ʲô𣿡Էܿ
Ҷ˵ûʲôֻпգԷ𣿡
Ҹ˵лл
ԷҲû˵ֻǸǸҶС㣬ܽиƻᣬҪŻؾƵꡣ
Է϶ǲԵġ
ҶԷ֮⣬С˵˾лл
͹Ҷ˵绰
ҶھƵůĴŵɳԶһž޴ʥʥȻѾȥǾƵװõʥû
ʥ°ŴССɫװС

һΣϲʥڡ
ΪʥڣԼˡ
ҶҲ֪˶ã˺ƣ룬۾ȴǶžƵſڡ
´
̫ãƵĴþҲѯ
ҶŴ綼ʱ֣Ҳܹý
Էڵֻ֪ǵˣҲûжʡ
õʱſڳһźɫµӰ
治֪ʱѩ
ϵĺɫ£˵ѩеѩҹ˵ζ
Ҷһ۾ϳ
ʱи峺ٵģʱǰɱɳˣüĿʶ
ΨһģɺÿĽŲ۾
ҶҲ֪ԼΪʲôɵĵＸСʱֻ˵һѣҲֻټһΡ
Ҷ߹ȥʱ⡣
뻹ǰ磬ѾǸϳеСһ˴ѧĹʵŲ졣
Ըɴպ
Ų΢٣̧ͷ
֮ŲԶŵϵľ
ܳ塣
ĺϣûʲô飬ɫ¿ûۣ¶洩ŵĳװӢͦεǴϸոµĳɹʿ
Ҷһʱ֪ø˵ʲô
ֻС˵ҡһϣҾ
лл㡣
һϣӲ
΢ϣǿһİˣͻȻǸһ𼥷ЦأҪһ𣿡
ǲǻҪ˵ϲң
Ҷ׻˱վԭزҶ
ʲôЦٷɿǲǻҪ㸺ΣΪϲңҾͱ°뱲Ӹ԰ɡҪȻ¥ɱ
Ц
Ҷֽű
ֱǰҶʱҲһ˵ҶС㣬ô
Ҷͬס
һֶ˵ڡ
Ҷվԭء
˿̸ѾԽֱ뿪
Ĳֹһһ˹׷¥չ˸Ҷ
ҪѧУסһ
ھƵ꿪䣬һ¡
Ҷ··ָʶҡͷҲҪ
˵꣬ߡ
Ķôһ뿪˾û뿪ҶϳѧУ
ҶʱʧǣҲû˵
ֱ˳
Ȼû˵ʲôƲʲôû
˵ҶС㣬ܽһЩĵ飬ЩʧءʲôҪȥĲǳġ
Ҷų⡣
ʵһƬڣֻнֱߵ·ƻţѩһƬůɫƹƮ¡
ʵղͲµЩⲢǶ˵ġ
ѹҲĻ
֣ȫǵˡ
˾ƣûϳ
ԭֻһ˶ѡ
˵ѵãôûģġ
ĵףԭѾһǲסˡ
Ҷ˵ܱܲѽƵ
һ
ǿᣬſǻ˵Ρ
ǿҪƵ
顣
Ӧٸ鷳ġ
˵ԼģҲԼϲġ
Ӧñ飬Ĳ˰ɡ
룬ָЩŮˣʲôء
ֻõݣӽˡ
ϱûȻ飬ϲȻĵõĻӦ
ǸѩҹҶĵ޷ҿ˰̡
Ϊ쿪ʼס
İֻԼйء
븵޹ϵ
˭֪ҶҵСõϾʲôֻ֮øܸɫƺֶֹ᳹ס
֮Ů˰֮⣬ռơ
׳һĿСõ塣
ֻǺҶûÿˣдβμʱװܣһƻϣģأǸ𷢱ͬģžƱ
ݹǱơ
֮Լ˼Ρ
ֻһԼʱԷҪʱҶûסѶԷƿ
֮ҶҲû˭Լ
һ߳ΣУ޷԰Ρ
εĺΣһµĿʼ
ع꣬ʱΧڴһŮ˵飬˵Ǽ飬ҶΪԼ⣬ʱȴǻ᲻ġ
ֱҺҶ𣬸顣 
ʹҶӦˡ
׮תתĳ˸̫̫
ֻΣΪµĽֻ᲻һᰮ
ȴ룬롣

ͻȻҶ£εʲôѹ飬˫ֽץסӵһǣԸ֡
ⲽʱŲᡣ
˿ûоϵˡ
ڴ£̧ϵĳϵ±ӣ·ίĲˡ
̾һ˻ڴߡ
ֻǱ˯ĺúõˣҲ֪ôˣֳ¡
ֱϸŵıӣҪ˯İЩҶƷ·ио㣬ֱӽץס
΢Ŀһۡ
ҶûбѣȻץְ֣˯ˡ
-
Ҷʮġ
ĿйŽͿֻ˯ˣһΪ˯壬㶼˯Сʱˡ
ʲôأڴߣ濴
ҶܹΡ
ģ
Ҷ΢üͷ˵Ҹղ˯˺öΣľεһֻ֣Ҳʲô˼
û뵽Ȼ
ЩӦûʲôԢɡ
ҶҲû鵽ʲôǾֺֻůֻ˯ء
о̫ˡ
һ
˵ֻů˵᲻Ԥʾͥĸı䣿ϾһֻůĴ֣϶Űϧʲôġ
Ŭʾ
ܣҼǮ
Ҷ侲룬
ģ


 54 

ʮ
ҪȳԵ㶫, ĳ⡣
ҶһûԶһһ˯ڣͼꤡǽһ, ƿ
˲ȥ˳
Ҷõװŵ, Լģ
ģĶգ, 㿴ϲϲ
Ҷ˳Ķ, ֡
Ҳ, ΪҶ˯ѣҲûԶ
һ, Ѹٶӡ
ۣó԰, ľ޵
ڲŷ֣ҶȫûӣǾȵ㲻ϲ𣿡
Ҷ, ˴, ɫзƸڿϡ
棬ǾӨϸ, һзơ
ʳ
ҶƵģ
ĵͷ棬ǰ
ƭ, Ҷ̧ͷֱɴ¿ӣ˫ֻأ˵ɣʲôʱͽģ
ҡͷʲôͽ
һ޹ļװû
Ҷ°ͳǰ˵, ζõзɣǼҵҸű, ˵
ƭ˭ء
͵ؽԼǰҶü΢
εһʱŭ붼ˡ
жͲ˵ˡ
ؼз̫̫̫óˣرôá
в𣿡ҶһۣӾͿʼ档
û뵽Լ󣬲ûˣȻζˡ
С㲻ˣ
ҶСڳϰ߳Զʱ˵ȥ˹ǳԱ˲Ƣ

˵ĺе
˸ԺܰʼԼǰĶʱԶԶ㡣
ĳԵĿ죬꣬Ҷﻹв١
ζзĺó԰ѹָ
һ˵꣬͵ϡ
ҶӸ˼ЦͲˣ
һԼͣ̾ҺĴ治סܡ
֪ͺá
Ҷ
ýĲӶġ
ҶԱߵıӣװǽ裬зʱĽ衣
һڣθ΢
һζ
ʲôʱģ
ͻȻôһûͷûԵʣˣȴˡ
С˵˯ŵʱ򡣡
Ҷֵͺ׵ĸˣ
ģûУˡ
ʵһ¡
Ҷ˯ˣû˸ǽӵ绰ʱȶˡ˵ģλÿμţͦġ
⵹һֱܿ
Ǽܲס˰
Ҷһ£Ͱˣ
ģҲܹҰɡ
󣬽ĸίֲǲ֪ϹжǿһİԵܲվǰĲҾܾ
Ҹ⻹ͦ˵ܲ鷳һš
Եܲø˵鷳֣ήˡ
ҶǣСȣ˰
ҡĿ϶ĵͷ
ڳϵΪҶҲǳ
ҪȥӶ˵ĸϽŽӹȥСɣȥЪŰɡ
ҶãסңӦ顣
ĺԥӽӹȥصشӢģСͷŹǰɡ
Ҷ۾˵ֲһˤˡ
һҲС
ȻҪԼҶҲýʮָմˮԸ
ҶҲûò˼İɳϡ
Ƚˢӻ̧ͷ˵˵ʲôɺã
һҪϰࡣ
ְҵܼͦû
ˣ뵽ʵ޻ɡ
Ҷɳϣɫ뼸١
¡ľһţϰǸȤֲָϰ෢¸˵ˣְûʲôӰɡ
Ҷһȥ档
ѽӦĺʹ죬鲻óȥɢɢҲǿԵġֻҶԼı飬ͻȻ˵㶢Ҹ
ҶԴҸ˭أ
ͷͻͻֱ
Ȼɰġ
ĸϽϵҵӾտ㲻ǲ֪ɣһǸ磬ݺ޲ÿ˩ھ飬ȥ棿
ĺµݺƬ׷ɱ㲻ϣұӰȦɱɣ
Ҷգգ۾һҲ˵ٸһοǵĻᡣ
ȻľʱĺÿɰΪչĺһڴӦֲҪ
ǣ
̾С㣬ÿҪ෿ء
׷ģһ飬Ҫ͵ģһסĵˬˣڡÿµķϣҪȻֻ
Ǳȡ
ҶҸ㻹ѽ
Բۣ
̲ססԼ࣬ղҪҵӣ̫Ӣˡ
Ҷ˵ģ㲻ˢ˵ĿҲǮ˺ðɡ
һʵСš
ڹӱҲаɣҪҪ̸̸㶼֪ж౰΢Դ绰ңܸܲšһ˵һѻ˵㲻ģҶ㡣
ҶĬĻ
ٽҲûﶺ̫ã˵˿˵侲һ£Ըˣ㡣
Ҷһ£Ͷȡɡ
ģ
Ҷ˵ѵⲻǴ˶ԸСһףֵʱҪԼ侲СӾͻԹԲֵҪ󡣡
˵ĵǺжȫͶȡɣҵ˼û
ԭжžǱҶôһ˵ͦе
Ҷԥı飬̲סԱߵĿԴϴ£㻹һǽͷݣıߴܰ㴵ˡ
ôôɵĹۡ
˵ֻܸ˵ء
һİһŮˣ˵Ҷ㲻С˵ң
ģʵ֪ʶḻ˵㡣
̽Եʵʲôǰı֣
֮ĳܵߣ̲ס˵ѵϣⰮ㰮޷԰ΣΪײǽ𣿡
ͷľ̲סЦ
Ϊ޷档
ҶޱĿҵ뷨ܿЦ𣿡
ҡͷԾ˵㻹øΪײǽ
Ҷֱվ
ۡ
ǲҪ˰ɡ
ΪĵĴҶ֮ǰҲһ˯Ҳûýȥͷ̴ֱһ˯ˡ
ص֮Ҷǿŷϰߡ
ֻʵڱﲻס¡
ڰһʵ˯ţ
Ҷ¡
˵ҪһȥƬɣǲǻûϷء
˼𣿡Ҷ
ҡͷû˼
ʲôÿġ
˵Ǿֿ
˭
ģһС
Ҷ̲ס²ۣҶû˵Ҳ𣿡
ģ
ã֪֪²Ŀλ൱²ҵľ硣
ҪľԱһ㶼Ļⲻ˵ҲǸС顣ڽ˵Ĵ
Ĭãһͷ˵ȥɡ
ί
òԸ
ţҲ½˯ˡ
-
ڶ𴲣Ҳͣˡ
Ҷ𴲺ȫµˢëϴ֮󣬳Ϳϰһ㡣
ļɵı飬֤׵Լġ
ֻٵǰ
һϴȷʵ͡
Ҷճ˼С⽣˵̫ˣǼҰء
˼ţ̡
ĿģͻȻĳޱȡ
ʲô飿ҶҲĳ飬õ
ģ̫ѡ
Ҫһ˼主󻨡
֮ҶͷϢԻˣΪͦѣȻһڴӦˡ
ԻĿڽˣҲԶϢ졣
ҶĿ֣ͻȻֱˡ
úúãҴ͹ȥԱߵĽҲӵ˾ĵ绰
ҶܶǣϾÿʱװܵʱйųȺӣÿеŵĴ㳡йǵӰ
Ҷûʲôġ
㣬ûҲһȥ
˵ҽҪסǱߣһڼס԰ɣ
Ȼڱ㣬Ϊ磬ϻҪһ¾ʲôԸڼҲסھƵġ
ҶҪ𣿡
ôһ˵ôһģ
ĵҪȻҲһסƵꣿ
ѽ
¥ʱĻ˵ǱסĵطûдǵĺãǾסݾƵꡣ
Ǿ龭ôȱ𣿡
ĸϽͣǾȱʲôĶסǼƵꡣЩĻԱסļ򵥵㡣
Ҷǣǿû˵ʲôĻ
Ҷܳ󣬽ŸпŰο㣬ûü͡
ĺĶ֮󣬱ϾǶܳǳӵп̨͸šҺܹҷǳҿ̫ˡıƸС
ƨµ棬һȫ׶ưˡ
Ҫ𣿡Ҷô˷ܣʵ
һ͵ҡͷУһ˼նûϹ·ˣôҿֳ
ִƶȱһĳӣͺˣǱˡ
Ҷ̲סЦСȡ
Ϊĵľִ磬ԾĵطģʲôƫԶҶȥһʼͦ档
Ͼһοֳ
ܶ˶æǰ׼ƹ⡢Ӱ߶æµš
ǽʱ򣬻˲ǵķ˿ţһСſŵȫװ
ִ̾ĵ̫ˣԱķװʲôȫعĲࡣ
Ҷ֪ڷ˿ж޿ײ룬Ҳο
ܿ죬ıݺ˹ȥ
һģŮ۸һϷ
һɫγϵǵĽ롣
ģһš
Ҷָָ׼ʵǣ
԰
Ҷָָ籾˵ݵǰԵܲã
ʵ𣿡
Ҷһɫγ΢Ʋ˭Ұܿ
ˣ˵ĸо̾ⲻǾ˵ֻҪݼã߲Ҳܹȥ
Ҷż粻Ҫ𣿡
ܳ᲻ø䱸ôա
ҶֱӰԼԿӸģȥɣġ
ųԿ׿˰죬ͻȻҶŵŤͷ
ӽ쿪ʼҵװְ֡
Ҷ
ܿ죬Ĺȥ˵飬ݻصػͷһҶ
ɫܳ˹ʱƬ˶ſ˰졣
һԣϷļԱۡ
⳵˧ƬȻøװˡ
ʲôƬģǽСġ
ĸС㣿
ţǱǸ֮ǰʱһΪǾԱأһҪɫԱˣû뵽ԭǸС㡣
ȷʵƯ˭
Ͷ˰ɣͦġͦ䣬ݶ̫
ԱƬϷʱҲģһİԴʱ䡣
ûһҶʹӹֵ·˼ףɰ׸Ͷ΢˽ˡ
ܿ죬ⳡӢ۾ͷϷ¿ġ
ʻ۵ĺɫܳ󣬴ӳͣ£Ŵ򿪵˲䣬һֻ⣬˳
Ȼ˿װװˡ
ٴҶԱߣ̲ס޵
ϷҲһʼȤ㣬磬ҶȻؾƵϢˡ
ϣи۲͡
Ҷһȥ˾ҪԱ
ڶˣĵһ
ҶˣΪݻҪϷݣǱߡ
ҶؾƵ󣬾ϴ׼˯
ֻϴ裬ſа
߹ȥ׼šţͻȻϵè⿴һۡ
ſվŵˡ
ҶϳˣǾһԱɡ
򿪷ţԷţЦҶС㣬ûŵɣ
¶𣿡ҶԷ̫죬ʵ
˭֪ԷͻȻڷϣѹ˵ҽȥ𣿡
ʲô
Ҷһ
ԷıҶһ
֮ǰЦʽģûаҹԱţҪ۾籾
û뵽ȻԼˡ
Ҷ´˶ԷۣˣǾš
ᣬòҪصشһԽ¡
ܽʵģ
Ҷ֪ÿԷ۹ãǿӴ
Ŷá
£ίбҡ
ϾǽҪľ飬̫ˡ
ԷƺûΪͳ˵˵Ѿˣñ˻ȥ
ҶЦˣЩɵ˻ǹġ
׼ֱӸ˹ţſվŵ˲һȻ̧ҪգҶӶȴԷûֱӱ˴˳ȥ
Ҷ̧ͷţͻȻֵĸ⡣
Ī˿ĸо
λƺҲû뵽ԼᱻקЩջתͷ˭ѽ
ʱͻȻɫùŹ֡
֮ҶЦеѽ
ˣһ̫ɽ¶ˮϣ΢壬͸һ˵ı䡣
ԷȻˣЦ˵˵ֵܣɲаɡ
õȷʵǧСϲġ
ʿҲͦá
ֻ
Ƣģź򲻺˰ɡ
Է£Ҷ۾͵صɴʲô
һ˲䣬ҶͻȻʶ²ղ˵ĻɣòΪԼǽѼɣ
Ҷ𾪵򸵽⣬֪Լ湷
Ҷ𾪵ನУԷѾӻ֣ʾ뿪
ͽ£һսڼķޣԵĿű˴ˡ
ΣҶѿڣǸûС
ûнʲô
һ뵽ҪˣŸͣ漴˻лµߵģ֮ǰǲȥҸġ
û˵һ˫ĺϡ
ҶЩڸ̲סʼ˵˵ڵţɵģҪúÿҪˡ
ղţȻ۾Ϲģо仰û˵
⹷Ƣܺ˭
㲻ô֪У
ʲô⣿
Ҷٴ𾪣һҪܶٴξţ
ʢǿƼҪֵõܲº
º
˵ĵͳ͸Ըе𣬡ֻһˡ
ˣҲѧġ


 55 

ʮ
ڵ
ǹ׳ڵ
ҶĿǰ, Ŭȥղ仰˼
Ҳ֪þյĵûм˵ȥ
ʵͳԹ𣿡
Ȼ, ⶼˣ˭ỹû, ҶɰͰ˵
ֻ˵꣬͸оԼȽʲô
Ȼ, , ˵һûгԷ
Ҷ̧ͷ
˿ű˴, ˼롣

С죺˭ôԷġ
˵һ죬֪, 㡣
վſڣϴŲƽʱĳװ, ǴһףԴżַΪվĺܽǹϤϢ, Ϣ䡣
վŵĵط, ǿ㹫
ΧգԽԽŨҡ
, ؼҰɡҶһ˵
˵û, ð
ܡ
ô˵Ҳûֻ°̧̧ҽȥ
Ҷҹ, йŮ̫㡣
⻰ɸⶺЦˣˡ
ֻûһƲ, Ϳʼƣڳһ޵ģ
̧֣ҶΪҪԼһֻǰĴŰϣüšţ۽޵ʹһģ
ҶԾ
ûһ˵Ƶû£ͻȻеθۡ
Ҷɵ֮ǰû˵θ
ĵ׾Ұɡ
ĲˣϾ˹ôæʱҪӦ꣬ոȾơ֮ǰǻѹٺȵСθס
ҶСĵ㲻θ˰ɣ
¶ЦֻθۣӦûڵ̶ֳȡ
Ҷ΢ţͻȻ̾˿ַסֱۣȽһ°ɡ
ԼϢһʹ绰ܣΪҲ֪¥¡
Ķһˡ
Ųɵġ
⽫῿ļϣҶѹĲˤŅ̀סļСĵ㡣
Ҷŵɳ¡
ǾƵ׷Ǵ߾ˣҶ䡣
Աס䣬Ҷʵסߡ
Լ˸׼䣬ɳʱÿø¡
°ɣȥ㵹ˮҶߵԱߣ֮ǰˮ
˹ݸʱͼüĻš
ƽʱгθҩ𣿡Ҷ۲ɫûô䣺۵ĻҪ绰ܣȥҽԺɡ
̧ͷû£øҩͺá
ܿ죬ܴ绰ͨ˼룬Ӧǽˣ˵ܣҰƽʱԵҩɡ
˵꣬͹˵绰
Ҷۣ輸Ϸŵˮȥ˱ӡ
ڰ;УԱץסֱָҪʱ£
źܺߣÿѹţԴԸеͳ
ͷϵңᲦŪ¡
Ҷ
˵֪ҺܶණĲ˵ûпǵΪǰû£ܶʱҶᰴԼ뷨
Ҷ΢ҧŴ
ˣʱ˳㰵ʾǰûʲô顣
Եһ
Ҷĵװڮٵ֪ô˵ˣȥˡ
Ȼ²ѾĻɱţһ߹޲ַ̬
ԺֻҪй飬ϡ
ͣ˼롣
֣ض㣬һҵĵһǵġ
Ҷ࣬Ϊһ㻺ӿԾƵʡ
͸΢΢ʪ
̲סıֱ
ҶϵĿʼʾԼܵͷΪļ仰
ҪĵǸ
ðɣȻôһ㿪ġ
ҪģǱĻ
ͻȻ
ҶǵõһѶƵã͵شɳվѿ֣ʶ˵ȥš
⿴һٶȣ̲סҡͷ
ܿ죬ܸҶֽ
͸ҩ˹˵ܣһߵһƽʱԵҩ
˵ͷִ
ҩŽ󣬶ˮһˮȥ
ҶǸ͸ҩУ̲סʵƽʱҪԺܶҩ𣿡
ƽʱ̫æˣ᲻ʱԷһ᳣һЩҩߣܽ͵
Ҷ˼ĵ˵ͷ
˵ܣϻûԶأҪҰڸ
ãܾҴؼٳԺˡ
תͷҶҲҪϢˡ
ƽҶߣĪÿѽ
Ҷ£Ȼڴڳս״̬ôһٱӦ˼ҳ԰ɡ
ȻĿ˵㻹߰ɣϾȥҲҪþõĳ
ƵԱ߾кܶ
Ҷһݺ࣬ڷš
Ѿ뿪ˡ
Ҷȥϴּ䣬Ϳɳϣ΢۾ƣ룬ڱĿ
Ķ̧ۿ
Ҷ̲סʵۣ
ãϰˣɢȴ¶˳
Ҷվ˵۵Ŀʼѵ˵Ӧݽϣһֱƴģֻǰ͸֧Լľòʧ
Ҷһ顣
Ǯˣʲô
Ҷģ֮ǰǩ˻ǰЭ飬¾飬ҲѪǮ
ɫ΢٣Ҳ˼
㻨ǮҴû۹
ҶӵİƴֻҪ˵Իᷴȥ
Լһײ޻ǽϡ
ۣײһ
ۿ¸п
治ǹҵ
ѧϰҲ̫ǿ˰ɡ
ˣԭֻҪ룬Ŀ
Ҷһ߰˿˿ζһ߻ҪάԼ費ĺడ
ͻȻ䣬Ųеѹ
Ҷһ뵽ҲԺˣ֮ǰȴԼۡ
ǲԭ¡
Ǹղôһ˿˿ҡʾ֮£ᶨ˻ȥ
궫֮Ҳȷʵû
뿪ʱҶ˵һ죬⼸չ˺Լ
Ҷһ
Ҫİ˿š
ζ˵
ҶдʷղǸǾԱֲ֪ʲô񾭣ɱҿ۴ñӡ
ðɡ
˭֪һֻι۵·˼ףȻᱻԱ̸ġ
Ҫ֪£϶ðɡ
ⴹûסͷࡣ
ҲǸñӣ͵ֻǡ
΢١
Ҷѭ̧ͷֻʲô
һСĵ˵ı鶢
㳤̫ÿ̫졣
ԭѾĵսСȭͷ׼ֻҪһԲϾʹҶʱͻȻͻͷ
ˣôô
ѽûǸ˵䡣
Ϊ
ò̫ˡ
ĵ˵ͷðɣ˭ҶῪŵġ
-
¥ʱӻͣ档
ϳ˾ʼܹݵķ򿪹ȥ
˰·ͻȻʵղŸҳԵҩʲôҩ
ڸʻܣתͷ˵ƽʱԵһЩάء
ûΣ֡
ͷԺҲһаɡ
ȻƽĵͷӦ£תͷǰʱǻ
һʼӵ绰룬Ǹʲô
ôãƽʱгʲôҩ
ԭܾȻҲҡ
ĸüģ뵽ԼղżٽθʹܽҶ顣
Ȼǲ˵㡣
ͦá
Ȼǻġ


 56 

ʮ
Ҷڴֻʱ, յ˷΢š
⣺ҵˡ
Ҷ΢Ϣ¡
ڸԼг̣
Ҷһ, ãûظ
ûһ, ſ
Ҷ̧ͷһϵĶѽ
ߵſ, èֿһ, ǽ, һ
ź󣬽۾￴, һصģ
ҶЦ㿴ʲôأ
ˣ
Ҷȣ㿴ˣ
Це¥¿ĳˡ
ˡ
ĳ͵˺üۣҶûʲô񣿡
㻻·ˣĿ͸Űԡ
ҶӶʲô뷨û㰡, ΪҪ˯Ż˯¡
ۡ㵱ɵйŮһʲôĲ
Ҷʵܲ飬Լ˯µ, 
Ƥϸ, ֻҪ΢һ£ͻºۼ
ʱ⻬ְ, ˿ûкӡ档
Ŀ󣬾Ϲʲôִ»ôһǰ, Ȼôҡ
Ҷۣŭʲô˼ѵҪʲôҾ͵ͬҲԭðɡ
һСõҪצˡ
Ͻ˵ԶԶ, Ǳ
еɫ
Ҷ£˵Ҫȥˡ
ģ̫𣿡
ǡɳ, Žģеֹ
һСУʵôˣ
Ҷʵھôãûرˣ
ɵ˿ûʶڰʾԼʲôرĵ˵ͦİɣʵǾԱԸ񶼺ܺãرŮȻǵǣǶûˣƵ鷢
ݺƬҲͦõģȡǱ
Сõ壬Ҹ˵ڵӾȦǱĵλرֳͣҳҲˡЩԱ鶼ҪԴģ籾ôľôģǾĻһľ顣
ľͲоһ顣
ҶͻȻ̧ʾ졣
죬Թվԭؿ
Ҷʣ˰ҹ㷿𣿡
ôܣһֻ˽ŵèͲθ˵Ǿ˶ɵģûˡ
Ҷ̾һĿʼ
ͻȻ룬ǹɵģȻӰȦ˳˳ˮĻѡ֮Ӱɡ
Ҷָָſڣҵķš

Ŵ𾪡
Σŵͺҵѽ˭
ȫûҶʵ
ҶɳϵıùڻǸš
ţ
ԺֶԷ
͵ҡͷԱߵĵɳºӵˡ
˵̱ɳϣ˫ڵƴ˺ü£ίί˵ҵˣݡ
ҶץģͲµԷڽǰӦñͦ
ץ֮󣬿Ҷ˵ôôûбȻɧ㡣
ԭĻ˳ò
Уһ±һС
ӶҲվӣСõ𣿡
ֱǲ
Ҷʣͬĵͷ
˫ԼգҲô˵ģΪԼòĳ˺ö಻óܵĸŶ
ô죬Ͼòġ
۾ˢĿ˹ײˣ
԰ҷأñײ˸š
ɳϳ̱ˣˣˡ
ੲݽлԼˡ
ʲôѽ
ĿͰ˵ҷҪϵģһ顣ǼҸܻҵСˡ
룬һֵ֮Ů
Ҷ㲻ǻ͵͵ء
ģ
ȻÿŮ˶ġ
ûҶ˯ҲһҪϲҳ֮⣬˭š
ߺҶ»ҡ
˳ͷֻͿĻϵ΢Ϣ֪ͨ
Ҷ㿪
Ǹⷢġ
⣺[/ͼƬ]
⣺
ƬĵҴƬʵĴϣͷ
ǸǸģұҶġ
ҶϤĴ󴲣ʵҲû˯ѣͻȻ͸оǺþ֮ǰˡ
Ƭ˰죬Ų빷˵˼
òƬԼ˼˰ɡ
ʲôãƫƫһŴƬ
һʱ䣬װ׵ƬҶҲȾһɫ
סĻֹصͷĵơ
ڴϣͻȻ𸵽ⷢƬ
ΪһƷиҪˣҶĴԼϸѡģƷͬһӡ
ͻȻԼŵŴˡ
ˣȻǺĻ
-
ηϺΪȫ߿Ƽ̳顣
ʢǿƼʽΪչƼ˳Ϊĳֹ£Ѿýϱ¶
ΪʢǿƼʱδУϢֱʢǼŵĹɼۡ
ʢǿƼIPOϢҲ˷
½ǰҲɵϺκҲΪ¶
˶סͬһƵꡣ
ʱ򣬾͸ɴԼ˾Ƶɡ
ƵϺ̲ϣ̲ƻԻһƬյжȾ˸ɫζ
κһ½ˣĺˡ
½ҪΪ˸ǺȾƣ͸ҵĺһҹˡ
κЦڴҹɡ
ϰԵĶ죬һԵĸ˿ûв
κʵûؼأ
˵½ֻĺãرԵĶŸ⿴
ûѵ¶ı顣
κ˵ģֵܵĲ˵ζ̫ˣСĵһĿͱôִݻ١Ӱġ
̣ʱʲôǣ½ǲһ
˵˵ˣҪʲôηηţ˼˼ǸʢǿƼڵĴþ档
κһۣõڻǸ
½̸ȷϹϵðɡ
ʵܲһһ䣬˿ھƣҪǾ˵ЩûӪķϻҾͻȥ˯ˡ
κܺʵ˵ʲôòǷϻ
磬ôһ⻺˵
κ½һۡ
½ϵЦпϵ˵ģ磬ȷҪΪŰȥ𣿡
⿴
½һŰરિʼҾðɣŮ˵ƢǱģԽԽǵôߡ㿴ƢǲǴӻعԽԽˣΪ̫̫ˡ
ϰȹӣ򡣼ǧʯ˵ľġҸ˵ŵĳɱܶѻ˺ܴѹġ
Ҫû֪˭ҵһ֮
κĿɿڴĿһ
Ǹü΢ƺ˼
½磬ǲҲ˵Ļе
ţ˵ͷһԵ½翪Ĺȸ޲ĴԼƨͨۡ
ֱֻתһȦ¼ͷԸ
Ź˲ϸ˰ɡ
½
һʼû˵κ͵ЦᶼЦ˳
½Ͳˣ˵磬ҾһʱǷͼʹ죬㲻ҪֵܻȡԼҸɡ
ΪҸһ£㲻Ը⣿
Ŀ
κûϽ͵˳ҲҷһݣҸһ¡ҹŷ޷ɻԴ
Ŷԣ¸¾ͻع˰ɡ

½Ҵˣ治
ˣ˵ԣԺ˵ֻˡ
½Ͱ͵ͷҲͼһʱˬˡ
ֶǰľƱղ˵Ǿ仰
û
ôá
-
ҶǵڶʹӾԻؽļҵģؼֵģɴסߡ
һסҲڡ
ֻÿԷǽ
ÿ춼Ϣż绰ֻҶ벻ӡ
ʵô죬ҲȷʵĲࡣ»ع֮Լ룬֮ǰʲôϣǷ̫֡
ֻԼҲ˵Ҫô졣
ĻϺס
飬ȴס
ҵĳǣɿͬ⡣
ҶʵͦϲҵĳǣΪԼүү̶磬ż߶ӣû÷˼߶߶ܿɰ
ôһڼҹҶ¥
ʵҲûʲôġ
Ͼֻ̫㣬ֻҪAPP¶ʲôһСʱͻš
ҶҲ䡣
СиС԰ҡ
ΪԹ԰֣кܶ滬峵Сһˡ
ԶĺߣдŰɫɴ
ôе࣬Ҷĺᡣ
İԱ̣ѣԶѾһȦƵĹ֣߳Ŵƶ䱻Ⱦһ㱡ĻΡжһҪҹĻǰ
˫ֲ嶵ƵĻεվš
ʵǽ˵㣬޲һ˿ⶼҪɹԼƤ
԰С㳡ϣСӵĻ峵Ļȥ߲ʹâתʱţɢſĻЦ
Ҷһջ߿ĵط
Ҳ֪˶ãʱһȥ
ҶҲվĲ࣬׼ߣȴС㳡ϴ
˳ƿȥȴס
С㳡иСŮŻ峵ˤſڵϿޣ·ߴǳɫµˣͣ½Ų
СŮǰ
⻭棬յӰеĻ档
ϦǳǳС㳡ŷɫСȹӵŮԭ޵ȴһ˫ů˫ᱧ˴ӶͳӣֽƬϵӰŻֵĵߡ
˾ʱ߳Ĺ塣
ҶŸСãŮ̡
λǣŮ֣ƺ˵лл
СŮ뿪󣬸תͷ˹
ôԶҶ߶ϡ
㱼䡣
Ҷֻعʱĸоǰͦοǳģ·𿴵ʱǸ硣
ǸĶꡣ
ôȥʵЩѿĹ衣
ֻײ˿ˡ
ߣδǰȿں֣
ԶһСѵؼҳԷˡ
·Ҳǣ浽᲻ûؼҵСӡ
Ҷ߹ȥʲôʱģ
ķɻⴹͻȻЦ¡
ҶһЦãеĪ̲סʣЦʲô
վǰͷֿ˼ۣüûˡ
ġ
ʵֻҶƬƬǲһģǰʻģһһЦϲģ
ͻȻⱻԼͷ¡
ҶˣӦһ·ɻ͸Ϲġ
ЩڵôȻؼϢ
ʲôûش⣬һ¡
ҶֱӾܾһ뵽շɻ͸ϹܾĻԵ̫Į
ŶֶɫϵĻ֡
ɡ
˳Է߸·ߣֽӵĶ˻ĺһԡ
ϾԻױᡣ
ң˳߿档
ҶҡͷȻǡ
óֻҶʵ㲻Ҫ绰ܣļһó԰ɣ
ԣָ΢٣ͷЦ£ǣҴһ¡
˳ͨҳ档
˹ϾҪȥԵĵطôʲô
ҶҲǲ
ֻÿζ׼ţš
ʹȥŮѵʱ䶼ûаɣҶ̲סͬ
˵Ҫ
ҶԾĿѾŮˣ
ᣬӦԹΪ

һʲôʱѪϰ塣
ʱΪСﲻԶҲû
ҶͻȻһ£ʣô֪ڹ԰ģ
ܡɢ
Ҷתͷǹ˿ûĸоֻЦ
һ·ʱߵһսǣһš
ԼĻ
ֻ˴Ҵ߹û
ҶһĻǻ渲һ۵ҲֺͨƷ֣Ұ̶ȥϵġ
СӣŮһɡ
ͣ½Ų
Ҷͼȴûֹ
⿴һĻȴ˵ţŮѡ
Ȼʹ󣬶ȴ
ЩԾ̧ͷƺôôܲһء
ǹ𣺡š
һŲƵЦ⣬ü䣺ѹô䣬ųÿ
⻰תͷ΢΢䣺ţҲá
Ǯŵл
ƺֻ֪ǵģж˵˼䣺ȢſɲˣôƯţһҪúϧ
Ҷе쿴ȥˡ
øı괩˰ɡ
ܲþȻܸͷ˼ҳ
׼ʱͻȻסƣ΢ſ˵ţȢĲס
ǻͷϵġ
Ҷͼ񾯸Ҫ̫ôߣ컹ûԭء
ʲôϰ
ء
ɶİЦǣһı顣ֻһ·İţҶȻһˡ
ĲʧƵá
Ҵҵͷֱˡ 
Ÿ뿪˺Զͣסɿ֣һСȰȽѵ֪ղǽʲôΪ𣿵°ܣͼСֶξҿɲΪССݾԭ֮ǰĶо
̫ˣͷͼըë״̬»ָ
ҶȻ˵̫ˣ
ĵôСõ壬ôֻһΡ
߳ܵĻ˵ȴȻġ
ô¡


 57 

ʮ
ҶԼϵı, й¶ĵʵ˼ǸϽתߣֱĽŲ
Ϧ, ˵ӰɳĺӰ
ߣҶ飺ҪڼԻɣ
𣿡
Ҷظ˱, ǿǲţҪױͻ·
÷
ղųֻͿ˷ɹ˪, Ǿ÷Χûʶ, żһҲûϵ, ƫƫײˡ
һµҶ˵ײԼûС԰
ԵҲ̫ˡ
ףǾڼ, ׼ɡ
ҶԾ
⹴Ȼ鲻, ȻԻҪʳ𣿡
Աߣ⸽Ӧгаɡ
ҶĸܵŬ
һʱ޲õİԵܲãȻΪҪȥԻʳģⱲӽеĴָͷ
ڰǸж֮, ˵, ڼҽɡ
¥󣬻˼, ҶͿʼֻ׼㶫
ɣӸµĽֻס, ˳ȥ
ҶһĿ͵ɣֻ
ǹƵã, ˵ҸǮĻᡣ

ҶҪԺ̡
ʵԸĻ˾һǧ𲽵, ֻϧ˼Ҳ͡
Ҷ֮ǰ붼ûС
¶㹻ҶЦӶѧʱ˵ҲˣȻ붼ûУ˵ȥֻ±˶ˡ
Ͼͷİ϶һտĶά롣
üģֻǺõѡ

ҶЦ
˭֪Ҳֻ̧ͷһۣûڡ
ҶȫռϷ磬죬Ҳû˳ʤ׷˼
˶ҶһۣҶ죬ĺԼϲԵģҲĬĬ졣
⼸춼ûϰ𣿡ᵽ
ҶɳϵĽ䣬пһۣˡ
ɫδ䣬ֻǲϣǵʧ
ߡ
Ҷĺ¡
ں̵͵ļʱһСʱ͵ˡʱڴ绰Ҷȥš
˭֪߹ȥŲŷ֣Ǻ̵Ա
ΪԷһõ塣
ҶСǰɣԷܿĽ˹㶩õ廨
Է뿪ҶŻ˿
ȻûиԼӦǡ
Ҷ̧ͷţվڿߴ绰ĸ⣬ʱչ˵绰߹Ҷʣ㶩Ļ
ţͷȻ
·ֻһϡƽľٶҪֿޡ
ҶҲû
⿴Χ˵ȥҸƿɣҪ
ǽĵļңҶѻݸţԼȥ˷һƿڽĻǸеϢĹڹҵֻÿĲƿ
ӦհʱĻƿ
ʱһͷҡ
Ҷƿõˢ£˸ɾɾֻƿ˵ˮŶ˳
ѻµݸҶӹҲûİװ
һ֦һ֦ӻڻƿ
ϧ󸾱޿γ̲廨żգûѧ
ҶʵôͻȻˣ
־СȻƽʱĸġ
⿴һۣ嵭ר˵ʻá
Ҷüӵר˵ġ
ĻûڣǰִĻһ֦Žƿ۽΢̧ϣɫ΢
õôƯܵͳߣ˵Ļȴ͸Źƻ΢ٺٴƵǿţҲ˿ġ
Ҷ֮ǰһֱָʮרңÿÿ˵ƿԵţ޲øͬھ
ڡ
ء
ǲҲ̫ˡ
˵Ĳֻõɡ
˵ģ
Сõɡ
DDõôƯ
DDǿ
DDҲ˿ġ
-
Ȼɹõ廨רҵγ̰Ĺˣô֮ڵõҶĺɫ
ƿһڲӡ
һ򱻰ڿĲ輸ϡ
εõ壬͸źţ·𷿼ıȾһ˿˿õ㡣
ܿ죬̵Ҳ˹
ԷŪ˹ףںʳ뿪
ҶʵҪȾ𣿡
Ƥ΢ƣȷ
ˡ
Ҷ֮ǰƣԼɳĻ¶ǾöʱڲҪǰȾƺˡԼ󣬶ʲôˡ顣
˵꣬ȣҿ㡣
ҶҡͷԴͬ˹ģҲǺ롣
Ⱦˡ
ܿڵ״̬Ҷ̧ͷûʲôԵģҿԷ¡
ûϵ
ҶٸһԻҲʵڲĿζ
Լġ
ʣѼأ
ҡͷ̫ԡ
ãں¡
˼õĻش𣬶Ƿ񶨡
ҶǸղ㻹ôࣿ
֮ǰAPPϵĲ˵һѡ
⵭ȻϲԵ𣿡
ҶСɢȥʵǲǲ̫Ի
ڣüģ˵Ҳǲϲ
Ҷţͼ̧Ҷһۣü
Ҫǿ˭һԡ

Ҷգۣĵ׵һ
ʾɣ˳Իԣ
ֻиԸ⡣
ͻֱٴֱҶ
ʵⲢǹȷʵ̫ϲֳԷʽΪЩ񱡣ǵϴѧʱѧرһԻ
ֱʮΣʮζѵˡ
¸ҶǹϵôãٸһԻ
˵ҲãദҲգͲǻΪӭϱίԼˡ
ֻǡ
ͻȻ䣬ҵǸԸӭϵˡ
ҶŲµĳëָָԱߵĿ˵ùԺðɡ
ƽʱʱҲû
⵭治á
Ĳ𣿡Ҷ£ÿӼһţڹ£ֱӼеߣ졣
ְķǵˣҶ治ë
˵죬ֱӽĿӺ
ưǿţ꣬ſҶ
óԡ
һٻ꣬ź̵ζҶ˵绰Աղ;ߣִ򿪴
ȻڼҳԻȷʵȽϿ֡
ζҲ
Ҫȥ䣿
Ҷܿͬ⣬¥
СģΧ֣һ־Ạ̊́ܶˮʳĻС
˳СеС·ǰ
ҲûʲôĿģôй䡣
˶ûʲô˵
ôţҲͦʣرЩĳ
СҲͦߵģС̻Ĳ
סϰ𣿡ͻȻתͷ
Ҷ³ͦϰߵġ
ֲ˼ˡ
ԭΪ˵ؼҵĻĻش󣬳װ
ǣ㻹벻һؼˣ
ҶĬĵ²ۡ
Ȼǣ˲ûиܵ²ۡ
СתһȦȰǻͣûһڻؼҵĻ
ǰɡ
ص˵ͷ´ù̲ܰȥ
ҹɫҶղųԻԵĺȣ¥ʱֻһë¡
һ̲ס˸硣
Ȼô䡣
ԱߵͣסŲܿ죬Լϵס
Ҷվԭأ׸Լϡ
ֻǸʱûջأ׵࣬΢΢սҶķ򿿹ȥ
ҹ೤ķ
۾ĺᣬͿ¡
ԽԽǰϵϢԽ΢ٵƵʡ
һǰ
Ҷ̧ͷײڵ
һ룬֮ϢƺҪ
һ೤ĽӽűߴܹȥʱŵҶҲŰһС
ֱײ⻳
˫ֽץ
оſԼḧοû£ֻҰèѡ
ʲôСôҰèء
Ҷί
ֻ䣬洫һЩ
εģԶǱ˵˻ʱ򣬱ײϰɡ
Ҷ²꣬С
ñմӾؼҵĽײϡ
˻صңſлδɢȥĻζǳԺˣ
š
ҶҲ飬ϾŪӶζ
ͻȻĿһۣһһסڼ᲻ԲҲ˯á
ĵ̾һ
ǰ׵ˣк̳ԣд˧Żǰ¡
ң˵˼ٻؼңҪԼķС̫ˡ
Ҷڽǰһֱ׳⻹ǵһĸо
ܿ죬óֻˣһȵɡ
ûк̣ҳԸ̿ɻаɡ
Ҷֵ㣬ʲôҶ㡣
궫Ҷһ̧ͷͿа
ļڿԼʣǲǸϹͺˣ
Ҷ䣬͸һ㲻ڣûа
İֻٵǰ㿴ı飬˼˵ûС
ûУҪǸͺãڲӦøؼңһؼҸ

߼ҶٴγɹԻ󵽽ġ
ǽĲǽǻɢ
͡Ҷ£˸׼ȷĴʻ㣺ںҰ
𾪵Ŀ
˵ܣں㣿
ں֣ϵһ𣬽е벻
Ҷŵģеջ
ְ
ָָԱ߲輸ϷŵĻƿûġ
˵Ҷ̲סָ˹Լĳһ߹һ߳Žգ۵˵ˣҪŻ
ΪõôƯǿţ˾ÿġ
ģ
ΪʲôҪؼң
-
Ϊ̫ˣԵڶΪףʱܴӾѣҶѿҲ˹⼸ûȥҲûļ档
һ˽ļι·䣬̾ڲŷ֣ԭˣǸ
Ȼ֪˲ٰȨһڿŵҶԱߡ
ûʲô̫о
ڿ˼ҽĶʮ꣬ڱһ״ӡ
Ա
ʹļ׵ڸлü𣿡
Ҷļ򣺡㲻ǻ˵ҪǹparΪĿģ
parBʵмϻˣǼרҡ
ͬΪŮʦһֱΪĿꡣ
̱ɳϣ˵ǹparҲʮŵϺϻ˵ģҪٵȺöꡣ
ѽĺһ
ĵָҶҪ㱧һȣܸʲô鰸
Ҷ
۷ŹĿҶȦְӣ
Ҷԥ䣬ͿһϷı顣
ԼӲ˵ǻûͺãͷ˵ȷʵôһ
ۿſĦȭơ
ҶϽ˵Ůڿǡ
ʲôѽֵҪĳ̶ˣʲôɿǵģ粻Сⲻ𣿡
飬Ǯ
ʦְҵһ̷ӵ쾡¡
һԵĽҲ̲סڱĿʼЦ
ļЦ˵𣿡
ҪҪǸ˭Ĵʱһӻˮ
Ҷѽҡ
֮ǰ˵Ҫ飬ôˡ
ֻ֪Ҷ⼸첻ģ˼٣Ĳ֪Ҫֵĵز𾪵һΪΪĿ鲻ģʲôʱϹˣ
ô֪ΪĿ
һ㲻ģû˵⼸ŶǸഺ⣬˰ʾĿ˵par㿪ء
ҶĿɿڴ
̯֣㿴ɣҾ֪ˣ϶ġ
Ҷʲô
ǽİǰ˵һ顣
ֵĿɿڴ˵Ŀ£ϹԭǲŻʧܵģ
Ҷͷ
ȻǺ̳Ҳġ
İο
ҶҪѸͬһ˾ڷͥϰ仨ˮ
ģ
ΣҧҴŻڼҴ仨ˮɡ
һߵźһ죬ֱ
űߵĿģȥš
ֻǣŵͻȻ
ôˣЩ֣ôûˡ
Ҷҡҡͷ
ڣĵ𣺡һ¡
ҶԼȻ棬ȴǴЬſߡ
ֻڿſվŵˣͻȻһ
ʲôʱعģǰסҶ
ԴȥμԼĵǺüû档ͻȻҶҲһʱĵ鲻Խ
Ҷյ
ҶȻҴ绰
ȥңһϲҶ۾ϣɢû뵽ϲˡ
Ҷ֪˵Լҳߵ顣
Ҳܣֱӱĸ첲˵ˣվߡ
Ҷԥĵͷ
ҶĵЦ
ֱҶ˵Ұϵõʦ
ϵʦ
飬Ҷһ£òŲոһ˿ί
Ҷ
Ҳ˸ҡ


 58 

ʮ
Ҷʮ׸, Ҷתת֪ڴʲô⡣ʱ˵˹˵ûϢ
Ҳ͸Ϻ
ȥܹ, ǱߵҶ°࣬ջع, Ϣ
ȥ˾
յǱߣͿλֹӡ
û, ʹӰ֪, ҶѾҳһˡ
֮ǰڼҴһ, Ҷͳûˡ
Ҷ˲˲ҶסļҾƵ꣬ȫжû, žͲµˡ
Ͼ٣۵ġ
Ҳͽһˡ
Ҷ˵, ˵˭ء
˵˭أָؿ, Щ, 㵽˭׸磬վıߵġ
ҵȻ׸, վߵģⲻո, Ҷ۲ı飬ɫɢ㲻Ƕܵҳˡ
Ŷ
Ҷ˰ΣҲ˵Ȼ
վſڣ
ǿڣ׸磿
˧ɡĸпһֱ˧ĸܲ¡
ѹǧǰ˵
Ϊʲô
Ϊ
ģ
Ľͣ˵һ˧, ǰ㿴˶ʮ, 㻹ио𣿡
Ρ
ģǻеġ
ſڵѾˣҶ㻻ЬӰϵغܷµġ
㻹ϵأҶ
Ҷ˿ޣЦϵҲġ
ĸϽ߹ȥûЬû¡
Ҷ졣
ĸϽԹԱ죬ս
վſҪţͼݿˣ̵С絽ˡ
ǵ˻ҶЩЦ
ҶƳһۣˡ
ˣ
Ҷͷ࣬͸Ц⣺ȥԷͳ⣿
仰ڳﳯȥ
ҶԱ߿ǳԺˡ
ҶЦҵĴ
ôϴķϣҶ
֮ǰҶΣҲǺϤ
ӡ󣬶ԼҽǸ˧׸硣
һ˵ĿʦʱٲȻίҹ㡣
Сںö󣬾뿪ˡ
˿ʼ̻ϴҲûôʳԵĽһ߳Զһ졣
ҶģɫΪºͣסһˡ
Ҷ͵תͷģʲôˣĲ֪ϲһסء
԰ɣҶ˵ֱ꣬ĶŽġ
ƺֻҪ˵һ֣ܵһõʵ档
϶Ȼ࣬ƽʱһסʱرµңĺÿġ࿪ˡ
ȻλСҪٵ㣬ͻˡ
ŽͬѼϼܵԣҶ¶һ΢ı顣
Ҷӵ£ݺݸһš
Ҷͷһ֣׸֣ĺ
ҶûȵԼ½š
۵ĵᶼҪ
͸ſҪָʱҶһţס͡
ۿҪ졣
ĺͿĽųȥɣѼøǡ
ҶŲˮתͷҶȥʰɡ
Ҷ
˼ļﳤסˣҶûס̧ᵯ£Լûм𣿡
ҶŭŮԴҲ𣿡
Ů𣿡Ҷǵһ
صҶϸ˺üۣƵ֣еˡ
ǿŮ
ҶЦˣʱ޲ҶԴϸԼ
ôһžӦôһŮ
ҶˣˣҶġ
Ůȥʰ𣿡
ҪҶܾҲؼҡ
Ҷ֪ױ˵º˼֣˼ҲԼĹҪҪչ㡣
ҶΪסĺܿġ
Ҷ
ڣҶûʲôԣյĺ
Ҷ˿ûŵΪԼǸأֻҪô֣ͻŵøϽġ
һؼҵĻְֲ֪ǳܵ飬ְ֪Ļʱ򸵼ҵĳǲҲ֪ˡҲóǵġ
ôֶµĶϱ
˾Ȼ֪ϧ
ҶЦĿܳʲôʱ򣿡
ְɡҶ
ҶŶֻʹʹӣҪ顣

ҶʱȻҪӲǿ˵һڿǵС
ֲȥҶҲܰߡ
ʱͻȻһ£𣿡
ᵽ£ҶԱƳʱҶǳˣ
˵ŮСް
ҶȻǵġ
Ҷ֮ǰҴ绰˵еᡣ
ʲôᣬҶĵײ̫ģҲǻڸԼĵˣɴ˵֮ǰ绰ԼҺ͸һԷִһˣһֱøǸļ¼Ƭ
£ҶҲ˽⡣
ΪǶӵԭǿң˶ڴҲߡ
ĸ˻ܱһƽȶĹϵ
Сʱ͸Ҷˡ
СŮ˼ϸ壬ĸ׵ĹעͰȻڵòӦʱѹ
Ĺϵ䵭㡣 
㲻ȰҸİɣҶɵĿ
ҶƵôµ𣿡
⻰˵ҲԣֻŹֵֹġ
Ҷˮ£תͷѾǽˣżܻûƵã£˹ʵڲģǾͰԼ뷨
ټҲԡ
Ҷ
ҶƽĸŮ֮Ե֣ÿԸĸŮܰʱԶ㣬ڱ˴֮䱣档
Ĺϵ衣
ʱƵĽӴ˺Է
Ҷ˵Ļöûڡ
һֱ뷨ܸºദɡ
-
Ҷع飬κǾ֪ˣ˵绰Լ
ǵʮŹȻǸմһӦϻļѾˡ
ûʲô߰ˣͼ졣
κ˵ջļƻ
ʮ٣ôôһ°ɣκԲѵϾһӣһʮ
½ȥʮŵʱҲô˵ġ
κʮܸʮʮ֪
һԵҶͣǸˣͷֱһ㣬ɼҵ
⻰ƵãرǶһԾΪ뱻ͥסˡ
ǿɲУҾԲģκ֣˵ǽ飬ҲԲҰİš
µرǿ˺󣬸ᶨҵľġ
κ˵仰ʱøŽ
߹ҶѾˮһʥŮֱκͷϣʲô˼
ûʲôûʲôκŷԼһʱ죬ȫȻû˼ɵ˼˸绹أ֮ǰЦ½ûŵġ
Լˡ
Ҷ͵Ҷȹӣ㳤ó󡣡
κ
⻰û취
½ԱЦģϴεĽѵ֮ͱյεġ
磬治˼κ˵Ҿûб˼ֻɣǮٶʵ̫ţҪҲȢһؼңԼ𰡡
ҶɨҲ䡣
ۣˡ
ºҶƱı£ϲˡ
ϲʲôѱӶ
Ҷϲ㼴飬Ҳϲ㼴һֵָܹϵ
ûʲô߰Ĵ˸ϵ
һھƣ˵ҪʧˣⱲ㶼Ҵ˸硣

ͻȻתͷ
Ҷ
Ƭ̺󣬸һ΢Щεۺ󣬵ʵǰ𣿡
ۡ
ֹΪ˵Ҷ㱻ǺԱúһھƵ½ֱ˳
κһ࣬һ𾪵ĿŸҶ
ʲô
ͥ磿
˵ʯ쾪ˣ˹ҪȻһֱҸʲô
Ҷ
軹˵ǰɡ
ǰ㡭
衣
໰ģһ뵽Ҷ⻰߾û˵ʵҶϲǰҶȥҵʱҲչˡ
Լļֵͥ׵ģѲϲķΧ
Ŀѹ֡
ѹ֣
ѹʲô
Ҷͷһطôôأ
ôԼĴ˸磿
κģȻ֮ǰҲgaygayǾûôʵһĻģҪƴţڴȶܱԼĺˡ
ҲŷֵָģĻˡ
Ҷ÷Ц
ȴƫͷֱģƫУƵҪǸǰ˵˵ҾȥҴĿ

ҶʲôĿ
Ҳû˵ֻǹһĨЦ⣬һԼúġ顣
ɧ
ʵ̫ɧˡ
ɧֱˡ
κ½˿˫˫ĵ׶ͬһͷɧģ治ְġ
̫蹷ˡ
ҶˣͻȻҲ˵˼Ѿ棬˷˳̸̸ġ
ָԼüġ
ѹ֣ϢҶֲˡ
-
Ҷǻʦϰˡ
¾飬һѾǼޣ˵ֻǳʱ־ӵС
ȥĵһ죬Ŷֻ
İϰ࣬ڿԱ߹λǸϤӰʱЦݽס
ʤԶͳͦĵġ
ϾҶԸ񲻴ƽʱദҲãԻǲϣ뿪
鴦˰ɣ
ʤԶǸĳģ֮ǰҶʱʹԻ顣
ҶͷѾˣллġ
û£û£ҪѣҪǰæģҲһڡ
һԵĽƲ죬䣬һ뵽ҶƢǱסˡ
ԻҶϰ飬û˵̫ࡣ
ҶҲڿµĹ
һ˵ڹ֤ʵϰʦǲܵĿģ֮ǰǸԻһĿ
ʵԱʦ˵ѵľĿ
˵ѵġ
Ϊ߼ϻ˵Ի
ֻĿǰҲˡ
֮óİҪ˰æҶָһһӴӳµ״̬»ع鵽
ԭ͸סһ°ûʱϵϻܿ˴ˡ
סڽļһæ΢Ŷظ
ҲϰƼ顣
ԴӰ棬CEO洴ʼ˷뾴ʽжι˾CEOְһƬȻ
ܿ죬һλʼҲԼͷеĹƱʽ˳
ԴˣƼĴʼֻʣƷһˡ
ɻŶС
Ѿ˼ҪߵˣȴӮҡ
ֽ֣֪ĻĺܶҲ겻ѡ
ȻҲкܶ˶ۣƷҵ˵Ŀɽܼڹ˾
κΪҪգԸҶ˵绰
Լᡣ
Ҷ̫˵ɣæ
ѽСڣκǴģϽֺ˵òʮ꣬ܵøӰɡ
ĶûͣҲס
ҶûɿҪؼҵ˼
κΪֵܣȻҲҪΪֵ߲嵶
֮ǰĵ֤һҶμԼ磬ʱԲһ
Ȼôʮӣʮֲȷš
˿ҶԼղ̫Ȥκеš
˶벻
ҶЦҲȥͲʮˣ
κҧԡ㲻չҲû˼
ŶҲȥˡҶ˿ھε
κЦκСҲɡ
УҶϸ£˵Ҳһѡ
˵˵Ҷͬ⡣
ֻû뵽ǣʱҶӰˡ
绰ʱڹ˾û¥
û𣿡ʵ
Ҷ£ͻȻʶκˣ£ҪɣҾͲȥˡ
ٵôˣ;ȥҲûʲô˼ɡ
˭֪˵ҽɡ
Ҷ治ãҲȥˡ
ҵһˣͻȻԵͳߣ
һʱҶоôһ˿˿ί
£ðɡ
ܿ͵һ¾ͺá
Ҷͷ
ܿ죬ҶֻǸһͣ꣬ĳӵˡ
Ҷ¥˺ܾòҵ
һɫܳ
ſᡣ
ǳûˣվڳǰ棬ǰۣûˡ
׼绰ʸ⵽׸ʲôʱ
ͻȻһӰӺ˳ͻȻһ¡
㡣
ҶŵòУתͷ֪ʱǸľϲ
ݣô
ָָ֪ӣС˾ص㵱˾
ҶЩš
ôԴס
֪ݵ˵С˾ǲˣ
ҶȻ˵ûûС
ûУص㣬֪һ˽ӣҵ˺ɡ
Ҷ
˿ԣȫ¶ˡ
ǣʲôԼϲСż񣬸ĸҸء
ˣ̫Ļˡ
Ļ
ȫһס


 59 

ʮ
֪Ϊ, Ǹ֪һӦôġ
ԸҶ˳š
Ҷϳڳϵ¡
Եʿзȡ
Ӽʻϳ֮Ҷ̲סкǰôзȵ, Ĳˡ
⻰Ĳҿ䡣
һ̨Ȼʮ֪, ʵʵлͦ㡣
֮һЦ, ̫
˵, ˵ǧС˾֪ҽ㡣
ᡣҶ֤
֪Ц˵ֻǲһֱС, ˡ
Ҷ£иС̻, Ļŭš

ļůСɰ
ôôء
ˣˡ
Ҷĵٴȷ, Լһգûˡ
֣ѡż
֮Ӻܿ쿪·ϡ
ơ
ҶʵС˾֧ʹ, ᲻ᵢ㹤
Ͼôæ
, ҲϢ֪ҡͷ, ˵һҵһηżˡ
, Ҷ𾪣ôæģأ
̨Ҫ¼ƣҲŲ˼٣֪ͦƽ
Ҷۡ
Ȼ˿Ǻ޲ÿ춼ܿʵ̣ɶ˵, عǿոһյŬάŵġ
˿أҶᡣ
֪˵ҲΪϲ, Ҫ࿴ҵҪҲôƴҪңҲҹʱˡ
ʲôҶΪһ·֪ݴӵǸСɶˣ֣;رǰôܹġ
û£ĲˣǻܻؼҼ̳мҲ
⻰ҶЦˡ
ǰĻվ̨ߣ̨ġ
ɽӴŷ˵ȤΪֺº͡
˿ûжʮϵָꡣ
һ·ϣҶ࿪ġ
˻³ʱͷޱߵᡣ
߹ʱҶҲ֪̫ĵǻڡܡУΪ˽ֱסĸ첲
𣿡Ѿ˳¶Ƚĸ͡
ͷɨһϵȹӣ⻰Ӧ㡣
Ȼش𣬡Ҷ
䡣˵ţƣһֱڳҲů
֪ݰԿ׽֮߹ǻϡ
С˾ˡ
к
ĵ˵ͷʹҶߣһʼҶס˻ѹ˵ô԰ô䲻ȵģ˼ȥҶࡣ
֪ݣͻȻתͷˡ
֪ݱôһĪ̧ͷ
ɨһۣɫ糣ȥС裬𣿡
ࡣ
΢תͷҶƴԼֱ£㿴˵ࡣ

˰ᣬҶŷ֣Ȼûʲôˡ
ΪκɧԸ񣬻һưɸԼ֣û뵽ȻǸ˸ᡣ
Ķʶġ
ǣֽʱԭЩֵİᣬһ˰
ע⵽ҿǵĿ⣬ҶʱЩڡ
뽫ԼִӸ
¡
û鶯
ȿڵĻǽǣκһǣɳվҵã̫ûˡ
ôһ塣
κ
Ц˰֡
ҶþգӰóһװУҿ֮ǰﶼַڰˡ
ҪȻ컹ĵÿˡ
κӹرĵĴ򿪡
һԾۣޣ͵۹⣬ϲ
Ҷ£ҿۣͦ棺˵ʮٵģôΣͦصġ
˰죬Ҷ˸Դʻ㡣
Ͼȥκʮ磬صܵ˺ϣһֵӾװŮ
ŵ硣
ǣκԹĿһ۸⣬ͻȻڷһתҾԼҲʮˣҪЩĶ
Ҷͦŵģǰ컹ô˵ġ
½һԴƣշֺüأⳡǼСۻᡣ
磬һֱ˵ҶԱ߰ȾװҶ
Ҷûڿˣ
ȻбˣҲǸκ浽ġ
֪ݣƺ֪ʲôϵҲû̫ȡ
κҶ˾ƣûݸء
ʹԱľƣҶˡ
⻰ᡣ
Ƕ˰ɣκθ˵ˣľƣˡƽʱԩгģˡ
κС˵־ҶҪǿǽǹķϣһš
֪Ǹƽʱȷʵ̫ˣǴҶ뿴ܡ
Ȼһơ
ҶҲһȥӣһʼҲֻǿϷ
ǿſţͲˬˡ
;ãƾʲô۸һ
پˣûô˺һģҶǰһǳۿ۸ĵ˭ˡ
½ЦǸֱŤأǰ
ԣ˭ģǾʹ졣

һһ´ӸķСҶķС
ֻҶŲǵĵ
һǽأҾֱŤҲǵ顣
ˡҶľƱ
ܿ죬ֱӰѸקԱߣһƣֹƽʱͦģôǹƣͺء
ɫ糣ֻϴԾۿԵ΢΢Ȧ
ҶһƿȪˮ
ͼ
Ϊ㶼ؼҡ
˵ߺܳΪ˾ƣ΢ŵƣ˵ĿҲȴĪζҶ
ʲôʱԸؼҡ
ֱĿϴ档
Ҷ̬ȣĺǰת˺ܶ࣬ǣã
˺̰ġ
ĺ̰ġ
ҪԼãҪ׿ڶ˵ϲ
²Ұ㡣
룬Ҳϲɡ
Ҷ˫ַϣ̲ססͷĪĽŻڴȴţȴһҪ˵Ļ

лл֪Ϊ׳һ
ԱһĪͻȻ˼תͷȥͿκ㲻֪ݵķ˿һżϳһĻᡣ
Ҷ
ǲʮ˶԰ɡ
֪ݳ裬˴ҵעȷʵǺã²ǳԼĸ裬Ҳ
֪ݳ֮ͻȻһԵĸ⡣
ЦС˾ˣҪҪС質谡
κҲҪ塣
û˿ڣҶߵ˾ֱ߹ȥӹ֪ĻͲá
ڸ߽ϣѡһ׸衣
ȻǰʱҶ̲ס
Ҳ˲پơ
ҪȻԸôԸ⵱ڳء
ǳ衭
ﰲͳԸеһȻϸϸͷ
⳪׺ϵĸӦϴѧʱеĸ
Ǿĸ¹ȥʮꡣ
״顣
һ׸質꣬ҶС
Բۣ
Ҳ֪˭һ䣬һƻ⾳
Աߵ˴Ȥ
ܿ죬Ҷȥϴּ䣬ʵҲУֻ̫ˣִӶӶպ졣
ȣҪٲȥ磬Լı
ֻ߳ȥվϣ˻硣
ûԼ侲
ͷһһȡ
侲㡣
Ҷֲû棡
ҶתͷƳһԸ߹ĸ⣬˾ȣ˼ʶ˵ȱ
ڣһͷ
ȾƶȲͷ
üȴûĻ߹գôộ
ûкȾưɣ΢졣
Ҷ͵ҡͷûС
ֻһҡͷ˻һ·ʹ
һر𳤵նҲ֪ʲôʱͷ˿˶ϣҡͷʱ򱻳һ
з˿棬ΪоԼĺۡ
𶯣̧ס
ҶĶˣôǰ¡
۰Ͱ͵ָĶ
Ū𣿡۾
˵ĿŲˣĿԡ
˲䣬˲Ǹշ֣˴֮Ϣڵ롣
ʶ
ֱһ˲Ǳ޷Ƶ.˲ûǣֱĴ
һڡϰԵֱӣֱӿס°ֱͣ룬ס⣬ֻĥ˵š
ҶǱȳŵġ
ֱ˫գֲľٶлġ
ϴŵϤľζʱҲǹ˵Ķҩһʳǣ޿ײϢ޷ѡ
ڣҶɿʱߡ
ͷ⿪ˡ
Ҷǻָһ˿ֱʶ˵ʲôʱź֪ĺ
ԼΪתע
ˣ
Ҷ
ƺҶ֪ΪΣ⧲͵ĸ졣
̧ۿȥͿ
ͻȻڻ̾Ϣ
ΪͣѾֻߣĽ̽
Ҷٴ͵ԾǸƵʡ
ڴʲô
¡
ڴٴա
Ҳ˾޴Ŭ¿ϴһ˿˿Ц⣬˵ǣӦûɡ
Ҷ޲õͷ
ƴţն챻ķ졣
ֱ𣬡ϲ㡣
һ롣
ٴС
һ㡣


 60 

ʮ
Ҷٻذʱ, һƮƮĸо
ٳֵᷳ
ʮһ࣬⿴ֱ, תͷҶ컹Ҫϰɣ
Ҷɵͷ
ʣҪҪȻؼң
ѯʵ̬
ҶͻȻ, ıˡ
ӱصĸоǻؼôС, ѯ, ǰĲһˡ
˵΢֪, ܶ鶼ǴСϸзֲͬ
׼뿪һԵκŲ, ҪǴʮ㣬˵ʲôŹԼ2ͷһСʱ
⿴ȴ, ͷģҪһСʱˣҲԳȫ㡣
, κ̫ѵ, ͻȻЦ, ̣Ҷ, Ҷģ
˵꣬Ȼһλߡ
Ҷסͷ
Ǽˣͺȳˡ
һԵҶ, Ҳվ, ȵǰĿҶϣΣͻؼˣ
⻰ʵһ˫ء
Ҷǰ컹ĵ˵Լ׵ͷ
ͻؼˡ
е㡭
һԵĸ⼰ʱסƣҶҪǺȶˣҴ绰˾㡣
Ҷ˭Ҫ˾
Ĳ
⣬ҶһҲûٺȾƣϰźüƿ˾ƿ΢ǰĺѣͻȻ̾˿ڽʵ֪֪ߴˡ
ȢҶĴˡ
Ҷ
ȻСͱ˿ˣҲĲʺƨС֡
ǵһֺֽӵصܸ߳С
׸ġ
ǰҶǿˣҲܶԷԸԸ⣬һϹҿ䡣
ԭο䡣
ĺΡ
ҶʵܲˣҶ˵ŵĻ֮ǰŸߡ
ˣЩЦתͷ
һۿžҪȺħˡ
ƽʱƳȵļˣںѵϣŷҡ
·صǵʱַഺʱ
ˣˣҶͷߣ˯·ɡ
ô˵Ҷ棬Ǵ绰Լ˾Ҷ
ϳ˾ҹ·ǿ쮳Ч
һ·񱼣ܹݡ
ֻҪһ룬ҶͻƵá
ȻҶûиı⣬Ÿ˼ڱſͣ£³ûһ˼š
Ҷаûڼס
ʵ֮ǰʱһҲûڼס졣
һҳߣ߳һղĻ㱸С
һɡǱĵûˡϤС
¥˷䣬Ҷȥñ˯£ȥϴʱսȥͻȻ

ҶָָϰһŰʵģ
ϲ𣿡ûϣֻϲϲ
ҶȻֵĵ˵ͷЦ̫ʢʵڸǲסĵ׵ĻŭţŮ˻ܾء
رһŰء
ΰٲ¿
˹Ŀʼ·ҶƲ䵽Աߣôôѽ
˵ˣѧġȻûĴȤ
ҶƹµˣɫףټΪڣֻǲЦԵЩ־ǧ֮ࡣ
ɴʱʱü۽ǳǳЦ⣬嵭Ƿࡣ
Ҫᱡѽ
ҶһϺܱһͻȻһ˿˿Ҫᱡ
ȻҶǰֻϧ߲̫֮ԡ
ͷҲҪŽż⣬ܿĴ
ıߺܺÿǿͺɫ糺죬˾컵ĵط
еϢճǲ˿ߣϡ
ڣĴȥ
ֻҲŶѡ
ǲӦһʱ˿ƲסĵЦӴЦı֡
ḲĲͷ΢ƫš
һԵִŹԣһκֹᡣ
ֻдĥ˵Ĳֱ࣬ϸϸĦԭ͹̵ģ֮֮
Ƥ졢š
Ҷһʼǿƣɽʼ㿪ǸҲ§ܾƾܵĶ
ֱͻȻֱӽ˺̨š
һ̨棬רŰճ鱦֮ġ
űȹų̋档
Ҷ̲ס£̧ͷǲ̫ˣ
Ȼֱӽ˶ڻ
ҶͷһʶĹסĲӡ
ƫͷ䡣
ôůôأҶЦ
Ĵ΢΢󣬿ʼתƷ
ӴյȵϢŲɷԡ
Ҷճˮ͸ǳ
ʱԽǱԽˡ
ҶЩŵļ򣬵˵ҡȥϴ
Ǿܾ
ֻջͻȻôһ˿˿Ӧ
̧ͷ͹ǿ΢Сͷ΢΢ɤдƣһ𡣡

ƳҹҲһ㻯ᡣ
-
Ҷϱӳʱ˶һ˯ĵѹ
ֹصӣڴϷȦ
ڸŽôȥ߹űӱôˣ
𴲡
ȻΪôС¶
ⱻЦˣǣǾͲ𣬼˯ɡ
սҶ̲ס룬ƺҪһξ롣
Ҷ۾̲ס˵Զ㡣
üûµԼĶֵСڡ
һûˢء
֮󣬸Ц
ôһţҶǳˣƿӣ׼𴲡
治˯˯⿴ԴͷڼϣʱСģʵ
ҶתͷΣ³һ仰è޺ӡ
٣ȣ
˵ҪʱͱȥѽֻԺиոһ˿˿棬Ϳʼĸɫ졣
̫߳ˡ
Ҷϴ֮Ϊ¹ѡѡĻһȫµ·׼ϰࡣ
¥ﰢȻ֪ˡ
ϰŵ̵ͣܿ˷֮飬ֱǴв͵ͣӦоС
ʾֻҪԸ⣬Ժÿ춼ôʢ
ҶȻǶ԰̵ĺˡ
ҶţͿĳӵ档
ҳߣΪ˱ʾԼʱҪ˻޵ľģ˾ûãÿ춼Ǵ°ࡣ
ԼǲҪʧҵ˾ڿҶʱҲ˫۷Ź⡣
ϾͷһнʷĹɲš
Ҷϰ;Уʿĺֻó
Ȼ
ȺвԣǽĺͿ˷ġ
ģȻСʤ»鰡
ģȻôûĳ˽쿴ϲ˰ġ
ģ
ģʲô֮ʣ
ģϹôõ𣿡
Ҷڳ֣ѵŮˡ
Ҷ˵˵
ҶģְС
Ϊ磬Ϣȫ෴ҲǱ˯ʱڹ˹ʱ˯
һô磬ԾĻ˵Ϊû˯
ģ
ģ˵ˣָһҹĸӣұΪˣҾˡû뵽Ŀˣҵجβ١
˾޴ƪ²ֳҳĲ񣬵ͻ
ԼԱ
Ҷ㲻˵Ǿܺгģ
ģǱͷʶˣ֪Ůٳȥμҵˣ㳡ز㡣ֻܰŮϷݼͷ˿Ҫעˮ
ģһֱȦʵ
ģҲûϷ𣿡
ģҪ´ҲǾһ°ɣ뿴һ¡
ģϴβȥоô
Ҷ
Ҷ:ԶŲһɡ
ϾһξͱţҲʶʲôȦĺڰɡ
ϴ¶Ҷһֱû˵Сҹţȷʵʲôֵҫ飬Ҳöᡣ
⼸죬ǳĿβ׶Ρ
ҶҲæذ
ڽֿǽĸо
û뵽ĿսԻӸһӡ
Ҷһۣһ
ƼЩ𾪵ŶԷ
ԻԼϣһҵйܵ飬ǻ֮ǰְһʦ˾ҵй¶˶ֹ˾
ڶֹ˾еİˣǰǼƳĵڶƷк֮ܶ
ǣҶⰸӡ
ҶǻҪӰİӣ
ǵϴôӰ뿪ˣ
Իǣ㡣
Ҷ
һһúͰ𣿡
ԷָӣȻԹҵ㸺ִоͺãԻƽ
Ҷٴ
ֱԻ˵Էļ۸г۵
ȱǮȱǮ
Ц
Ի㲻ǾϴκܶǾͰӰƯ㣬Լһ

һɣҶ̲ס²ۣ˵Ҳڱɨسŵһɡ
Ի̧ͷɫƽĿҴҵǰʮŲϡ
Ҷˣֻˡ
ȻԻ̬ȣҶǽӰɡ
˰칫ң͸˵绰
¿϶и˼棬ܲܰƼϴˣʵڲ˼ҲҲӡ
ΨһôģӦֻ˰ɡ
Ǳߵ绰ܿͨˡ
Ҷ
ţҶӦãŵʣƼİӣҵ𣿡
ҲûţҲäĿѡġİӣҿǱʣҲᴦ¡
ҶǱʵʦء
ʦҵмˣ֪Щִҵ״Ͳ֪ж٣ƫƫһǱԼ
⣺ҿϵģֻһ
ҶЦѾڲסֵȻôĳĻҾʹӦءȻ֤һǺõģһᾡȫŬġ
ϾԽֵĵһ
Ȼ߹ϵġ
ˣԼİӡ
ڶ죬ҶȥƼԷĸ˼ˣȻ˾˿һ졣
Ͼ˭֪֮ǰǸ˾ʵʦн
һнɷ뾴Ըġ
û뵽뾴ˣҶȻܻ˾µĺ
ǣӴˣǹġ
ͷҵµģǱ
ҶӰƼ˽ְ֮ϴ˹˾
Ϊʱ䣬ҲûȥԷ¥˸Ρ
˭֪˹˾
ճڣһԵĽԹ
ʲôҰҲ̳ôӣߣ϶Ǽٵģţ
һԵʤԶЦżҲ˼̸ˣ
ʲô⣿
ҶһŶţһߴֻ׼΢
ĵĵ绰ôֻȽͨ绰
ż㿴𣿡
ҶΪҲҪԼ˵֪أվߣ뿪һξѹ˵ǲҰ̳ˣ
ϣѵøһ̬ȡ
ţǶġ
϶ǲҪŮı̳
һļž
Ҷô˵ˣ
ģҪ㻹ȿһ۰ɡ
Ҷͷһ˿ãѵֱӱĵֽǵƵˣ̫ˣϴο֪ݣȻûĸ״
ʵҪ̸ˣʵҲẬܵġ
ϾḶ́ҲǸѪյ
΢ŷ΢Ȼˡ
ѵǶ
ӣַ˼Σǿ򿪣Ȼ󿴵ϵǸ
#֪ع#
ʹ
Ҷʹģˡ
Ȼˡ
Լ
ĵĵ绰һֱûйҶϣٴ𣬡㿴𣿡
Ҷˡ
ԣǸҰ


 61 

ʮһ
Ҳʱˢ΢, ֪ݾȻš
Ȧص΢Ⱥˢˣڴµ١
֪½ǽµ, һ׸Ӫҵͻưǧ̳ô, λСķ˿ΪӪһ̳
Ķż, һһء
֪ݱҲ, Գδйһ˿ڵ㡣

ͻȻͱš
ѡĿż, ǿŷ˿İͶ˳λCλ, ǵÿһ˿ϢϢء
ÿżع飬·ŭ
ԡ
żʧ
в
˿Ѹٷѳɼ, żĵնܴӹߡǶȻбԵҳPSĺۼ
ǰŰɣò׼ô죬ֻȿġ
˵, һѸת̬, ᶨżŮҲ벻
ʣĬĬͷѷ۵ģҲв١
ʱԹȺڻڷ, Ҷֻżֱ
Ѹٹ˽ĵĵ绰׼ϵ֪ݡ
ϾӰԼ, ֱӷ΢ˡ
ڻû֪ŵԼҶôԸԼϣҪǱ֪, Ǹ
ϵģͻȻ, 绰ʱԼ˵
Ҫһˡ
֪ǲǻڷɻϡ
Ҷԥ£绰
Ȼû˽ӡ
һʱҶҲֻȵ֪ݸϵϾûسֻ̣ĪһŮѡ
ҶǵԼ΢Сš
ʵҲĴţֻûôԪѹעĶûע
žǵעģעһЩʱв
֮ǰֹעһЩ֪ݵѶš
΢ҳܾʣһЩΪ˰С˿Ȼ΢
ɵµС˿Ծ͸ֲˡ
ŮѣҲš
Ҳţ϶ʲôһǧ˰ߵʲô̳
˺ǷǶֻ࣬ҪϣҼš
Ҷǻظһ䣬ţš
Ǽٵģ
ҲϵȦѣܲܰѳģŪɳ׾֪Ӱ졣
Ͼ㳷ѣԹȺڣ֪ݵķС
Ĺ˾ֻ졣
ڸ̳ʱѾ
֪ȷʵǶϲ˶࣬ͬ١
֮ǰǸѡĿΪCλʱ˺˺üΣʱѷ˿ôܻԸŹء
޲ȫԱ³ײ
ֲԵСţڸ̳ħ
㿴ĳż񷭳ˣ˿˵Լż޺ڵ㣬ǰתһɩӣӺˡ
˵ģҿƵɩĺÿ
ԶԣƵôģҶܿɩӵľϸȳ
ŮȻͷܶѽĽ
ǵصǲǶƫˣ
ֻһֱ֪ݴ绰ָ΢ţû˻ء
⺢ӣǵĸɽĮȥ
Ҷ룬ǾȥˣԼǮҲȰѸˡ
ֻ˽⡣
κȦͦϤģֱӸκ˵绰
κӵ绰ͦģô绰ˣ
ƶæҶ˰ԼüģԼҪ˵Ļеݣܰҳ𣿡
ʲôѣκʵ
ҶҺ֪ݵġ߳ܣ
κҲе£ϾҲˢ΢Ȼ֪ŵ飬ЦҲ̫Ц˰ɡ
˭˵أЩô£һһŮһ𣬾ͷǵ̸
˼ࡣ
СȰȵıԹκҲο䣬ʵ¶ûܣ
ȥۣƻڷɻϡ
κͷͻȻͦ뿴֪ʱı飬ǿ϶Ǻܾʰɡ
ʵ̫ˡ
ⲻӪ˾ѡ
ɳԹʵȥġ
ϵӪԷҲһʱֱӳȥ
ֻܱ֤ѹѵȶȡ
Ͼ֮ǰӪΪһ谭ŵĺء£ҶҲײϷڡ
ֻ֪ܵݳ泹׳塣
ûãָһӡ
ģԲۣ
ģѾ˱ˣ˵֪С
ԭһ˵ҵŮݡ
ֻ˵ʵ̫ͨ
Ȼ˷˰Ƥͼ
ǿ㲻ˬıߣֻ˵Ȼºۼλ㣬ƽʱôͬû뵽ԼᱻƤɡȻһ죬ðɡ
˦һinsͼ
ָ֪רŴĶԱͼڷ˿飬ȷʵ̫ˣر𰮶ϴĴģֻҪƬһӸ·αرǵĸɸɾ
ҲܷӳԱͼ
֪ϴŵĽָ·ǳЬӡ
Ҷins϶С
֮ǰҶһֱڹ⣬insܶ࣬insܶ໥עĶʵеѣС֮໥poƬ
ͬΪ֤ԷǳҶƬ
ϾinsҲɹա
ǿ㲻ˬıߣǲǾλС㳤ƵҪǲŵĻٿɡ
ԭҶŵһϡе
ȫʮ
Ҷinsɹһô֤ݰǰ˲Ŷѡ
Ȧͬץ²֪ж١
ܶµعŵʱ򣬾Ϊͬ˿Ҳҧϡ
תͷżԼˡ
ǿ㲻ˬıߣȻʵˣλСѻʿŶ
ĽͼҶһǰһins
һ羰ͼиۡ
װģ»Ŷ
嶤֤ݣһ֧Ѫ֪ݵķ˿һʱҲĵ㡣
ϵĳͼΪͼĲïƤ
ѸٱӪת
ԭΪţͻȻҪ˳ˡ
żΪʧʵС
ֱֻUC𾪲ȡ
ҶѱϿһ飬ͷ۲ѡ
ⶼʲôʲô
֪ݵͬһһ룬ϾϺܶ඼Ϊ˰ƷƴıҶƷƵϱײȻ֡
һЩȷʵҶ֪ݴĺܺÿҲԡ
ͳ嶤֤ݡ
ֱҶҲѡ
ܿ#Ҷ#ѣսѵһ
ļĲС
ֱȺ﷢Ҹ㣬϶֪ݣҪȻֱֲӿսһġ϶ǶԼҸֺѡ
Ҷʲôᣬٵʼ治ˡ
ֻҪ֪ϵϣԷһġ
ûϵġ
ֱǰĹ̶绰Ҷֽ̧
ɵơ
ˡ
ȥɡ
ȫҶˡ
⼸仰֮󣬶Է˵绰
Ҷ߳ˡཡĻ֮⣬Ժж⼸ֱ׵֮
ô󣬻ûô
ǣ÷ӦԷѾҶ˵绰
û°ɣһԵĳƺҲ绰Ľ
ʱմϴּĽһҶ۾۾ӲǱӡ
ʲô飬һ˾ˡ
¶ӵ˵
֮ǰĵ˵֪ݿ϶̸ʲôʮСǰڶԷҶһʱ䣬һ
ʤԶǣȰôǶͬ£
ʲôӣǻûѰɣָǵֻ˵ӦҲ΢Ͻ򿪿ʲô¶ɡ
飬Լ׿ǰϹġ
ָ֪ݴţ˵ⲻǻڳʲô
֮ǰһֱҶѹţԼܾۺίֿȻԼСǽͷš
ҶĶС
ϾֻܸĻ֪ݷգԱߵҶʵʵڸ֪ܽӴġ
ô󳳴֣ĸŶӵˣ߿
ʦ΢Ҳ٣رȦʦ棬˲ʦˣע΢
ԻĴ״΢
ֻ겻ãڸ
Ҷձ£칫ҾȻҲһļ
վ
ҶӾ͸ߣֲŸ߸ЬӸ¿ŽЦ㻹ʦأ귨Ƕѧ˹ǰɣҿҪǻ¯һ£ٵʦǺ˺
ʤԶ&
ԼվڵƸߵ㣬û뵽ҶҷÿڲԵҲ䵱ʦֻڳľ䣿ֱ׳ģһûҪôֱ׳
Բۣвɡ
ʱùҶĿģһĻ
Ϊ֪֪ݺҶĹϵҲ̫
ֻû뵽ɵƵ档
ôĽǰάҶ
Ҷ»ع񣬱Ĳͣ
ҽ²
һȻˣ˵ˡ
ҿпڡ
ĿŽ˵Ͳôȴ컹飬֪ʲôѽ͸Һ˵˵֪ݸֹϵ
ǵĻΪʲô塣
Ҷ仰Цˣ´һۣҿ廹ӣˣ
Ҷһһ±й˳ȥ
ʱԻҲĶ˳ʲôأ
ǰһء
ûʲô˸˵ˡ
Ҷ˵ҽ
һԵĽû뵽ôֱӣϽ˵ûС
ҶŤͷЦ
ֻҲûָԻ˵ʲô˿ﲻ˶߿ϵŷзҶйء
˵֮ͷԼİʣparҽ岻ٻȥϢ𣿡
ԡԻͷ
Ҷ˶еѣԱ߿һ¥
û°ɣĵǿ
ҶҲ֪˵ʲôе飬ÿ˺Ȼ
ѹֶ˵˳ɻ
ںֹˡ
۵Դ̾Сõ壬ˡ
ǼٵĶѡ
Ҷ±Ǽ⣬˵ұĶġ
ӸղſʼֻҲյ˺ܶš
֪Щˣô⵽Ϣ
һӣ˱͸ģҪʾڡ
Ҳ֪ôοˣϾ籩ˣο˵ô裬ֻСõⱲӶûܹί
Ҷ˾ĵ绰ܿ죬Ӿ¥½ӵ
ͻؼҵ·̣Ҳв˸绰
ѯµġ
в֪֪֮ϵˣҲкܶ࣬ЩŲ֪ʲôĿģ̽Ŀڷ硣
ټϣɧŵ绰ֱֻӰֻػ
صֱ¥
-
۹ʻ
˽˷ɻأӴǵĳѾͣƺš·ɻܸں档
˳ְ֮ǰɷģʽֻµ˻
û뵽绰Ͻ
ǰĸҲڴ򿪵绰ֻһ£ͬը˰㡣
ӿĶš绰ʾ΢š
ڸ˲˵顣
㿪Ϣκʱͷ˼룬һɫѿ
ʱҲ˲ñ顣
Ҷֻ
ػ
ĮֻеŮѳʱͷͻͻ
绰˾
˾ӵ绰󣬱ʾհҶͻؼҡ
ȷڼ𣿡Щĵ׷ʡ
˾֤ܣĸղİѷͻܹݣҿɫ̫õӡ
ã֪ˡ
˵绰ָ˹ȥ
˽ˣǼİ̡
¥š
Ҷû˯ţڴϣһ۾ͷͻͻԺһֱͨĵ绰жԷ񶾻
Ӱõ绰ʱҶΪ侲ıʾû¡
һѡ
Ǹ˵û°ɡ
ҶһƲ졣
¡
£
ˣǱôˣʵͲġ
ҶίίԹ֪ȥҵģͲ˵һ˵ˮˣıҪԩ
Բ𣬡˵
ҶͻĵǸҲЩ¡
Ϊû˵Щ±Ǽ⣬ҵǸʲôֲҵġ
ûб㣬Ӧõһʱ䷢ִġ
˻Խɣʮֵίڱ˰ο£һӱһٷֵίʱ·ȫ綼Բ
Ψ˵ĻЩ
һ̣ҶޱȿܿԼ
Ķ˵ûϵء
Ҷ֪ȥйƽ޹ʰôлʲô
ûϵǼǿСõ塣
ʺ磬õ塣
˵һᾡ촦ãϵš
ţҶί±Ǽ⣬ֲ˵Ҫǰ迴ţһҳ壬żֱ̫ˡ
⣺һжҴ
ҪҶϵ绰ʱ
ҶӦһ
ԹҪЩõġ
Ϲġ
ͻȻҶԳϹǱеˢһ´ܹ飬ѵǱõĸо
Ҷԭĵ׵ѹҲ
绰һңתͷܡ
ϵ֪𣿡
ֲڵĺⲻżСʱʱ䣬ͳôһ£ڸߣ֪ҶҪԡ
˵ϵϣΪƷƷĺзг̡
Ҷ֮ϵ֪ݣΪҲڷɻϣʮСʱĳ;ɻ
֪Ҳ·ɻ
Ϊù˾Ҳϵˣѹҷʲô
ʱ֪ݵĵ绰˸ֻϡ
һѹ˵ӵʱ䣬΢塣
УҲЩǲķ˿ֻҪģһ档
֪ݻû˵Ѿˡ
أ˻˯Ժأ˺ըˡ
ԼŵˣֺֺЦ
Ӻ
Ĭ˺üСʱ֪΢ˡ
֪ݣɻ䣬ҲϵĴţġƵеλŮʿҵļˣ׼ȷ˵ҵС裬׵ģ鷳λҪٴšУҵķ˿Сġ
΢һԭڸֿĺڷǣһϢˡ
ֱӣַ֪һ΢
֪ݣȫС˾˺С衣
ͼڸҴʱҶĵƬ
֮󣬺ָܿⷢһ΢š
֪ݣС˾ˣο𣿡
΢棬ǰⷢһϢ
DDȲ
˿˿̿΢Ŭ
ڿַһ΢ʱ˸˾׼
΢ֻ֣


 62 

ʮ
ŮѱС裿
⻹бϷ绯ķת
ûУ
֪ΪżͻȻ, ܵעʱ䣬ͻȻתˡ
һĸ̳Թ, ҵθԹԡ
ұ˿Ӳɩ, û뵽αҡ
ҲƵͦӲġ
Сôеء
Ȼдģ˼֪΢С˾˺СƬų, ѵֻѣ
֪ݵ·˷ۡ
˼, С衣ػȫС˾˺С衣
Сcall call, ҪСԸĻһpick
, ԣСinsϵƬ, ƯʣرдСĸо
Щ֪ݵķ˿Ѿмĺڷˡ
֪ݵĽŲ, ˡȫС˾˺С衱CP졣
֮ǰƵ￴С, λʳ¯С˾ˡ
ȻҲԹȺۡ
󲿷֣ھֵ
֪ݼҵĻҲ̫˰, ˵ģҾȻС˾˱Ƚ˧
, Ҹһ뷨֪ǻķҺóС˾䵭ġ
ԭֹһ˾С˾˧⻹ĵͼ
Ȧķ˿رϲԼżͼ, ˺ܶ˿PƬҲͼ
Ƭǵʱ֪ĵġ
մ, ΢ʪ͸һɲ䵭
ôĶѡ
֮ǰʲô˧֮Ļѡ
Ƭʵ̫ܴ
²֪ݷģҲһ󲨹ֵۡ
ҶΪֻһֱİ绰ɧŶţԵİֻصˣΪӵĵ绰ָɴֻ
ûİ绰ٴ
ֻֻĶкܶʵģҲû㿪
΢ţǱˡ
һʼǳűʱ˹̽ϢȻǶǶֺ޲һ̽ĿϷҶô
֪ݵҲ˺ö΢š
һʼǲƵ
ػûӵַ
֪ݣ㣬żһġԲĶԲ㱻ˣĺܱǸ
֪ݣ㣬ǲˣ
֪ݣС裬Ѿ΢ˣҴܶ಻ǵķ˿Ǹ
ҶҲûʱСô΢ģʱ
۵̬ٴռĸߵء
ء
̣費ô΢ǶҲС
Ӧǹâɵġ
ЩеĴ
ҵҲǸΪ˺ģҪ׷ΣǶǹ˵ĴʲôŶ
ҶϽ֪ݻϢ
հס׼˵
ͻȻֻðһʾ
Ҷ
Ҷ֣ǣϣһ׸ء
˵绰ûٶ
ҶһӻҪ˵һͣס졣
Σ˵ˣ
Ҷû뵽ͦģһʱСરિʼȫ綼֪ұ۸ˣ΢˰궼ϵ˶Ϣ׸ȻڲŸҴ绰㻹׸𣿡
ҲǣҪҴ绰Ҷһиء
Ҷͱôһñӡ
ҶǲҪ˵Ҳʲôɽˣûֻźš
⡭
ҶΣȷʵ
˵ҽȥ滬ɡˣ֮󣬲֪¡
Ҫְ˵Ҷԥ˵ϴ滬ɡˤȻȥ棿
ҶһʱҲ˲Լ¶ˡ
Ҷϲ˶
ڹԹԴڹ˾׼ӰˣǼǰȫ綼ײˣ뺣Ǳͽҡǧ׸߿ɡ
磬İѸĲĶһ顣
Ҫ֮ǰһ¹ʣһСˣҶƻǲ֡
ҶҶЩ˶һⷴԡ
ҶҾһʱôС£ͱ˵ˡ
ҶУӦҵġ˵
Ҷʹ˵ûҶ˵磬Ӧҵģ㲻˵ġ
ƵģȴһҶǴ¡
ǴҶ¹ʣˤĻ̱ܶΣա
õϢһʱɵߡ
һϰߵҶôԹſߣĿ
Ҳ˵۾գҲգĶ
գ۾ǰĸͻ᳹ʧ
ҶһʱҲͷ˵ڸҲ֪ίˣģһίġ
֮ǰϢʱòˤֻ
һˮҶá
Ҳʲô
-
Ҷ绰Ĺַ˷΢ţûظ֪ݣϽ˼
Ҫǰ
Ͼ֪ݸһܺߡ
ʱǽȺѾ99+
ҶȥͿڿ丵ֵ
ʲô
ҶƬʵƬȦ緢𣿡
뵱⻹ڱ޵״̬
ӲǱ˸
Ƭӡرֻ̣ǹȥôãǸ۰
ģػȫС˾˺С衣
ģػȫС˾˺С+1
ҶǷʲô裿
ģȻû΢
ģȫ׷CPˣȻ֪
ģС裬ˡ
ģѾ˸볬ˡ
ҶԼǹػ˼СʱǷʲô
΢
ԣղ֪ݵ˵Ѿ΢ϳˡ
ղſ֮󣬻ûü΢ȽӵҶĵ绰
Ҷ˲ٻظ΢
ȻѵһѾˡ
#֪ݳ#
ȥͿ֪ݵ΢ʱ΢Ѿת˼ʮ򣬵޸ǳ
ת͵ȫԹˡ
ҶͿ֪ݷ΢
һ塣
ڶ
͸˸
ѹֽһֱ˵ʲôػȫС˾˺С衣
Ȼǰݸġ
ܿ죬Ҷ˳ѵһĹ㳡ϸʱֲԼֻ棬#ȫС˾˺С#Ҳϡ
һǰʮ
ȶȲС
ҶҲ֪۵ĸ⣬ûп
ĸо

Ҷ̲סƬ㿪һۣ˵ڱ޵״̬رȫǼЦģ
ϸ˵ļᰤű˴ˡ
ͷƫķ򣬶ǳŶԷ
Ƭ־еζ
ҶƬſţֻʹĻ䡣
Ȼ֪˯ˡ
ʱǵڶϡ
ҶҪƿϰֻ࣬עͻȻһ
һܣǲ̫ȥϰࡣ
ϸշôţȥϰ࣬϶Ҳһڱָָ㡣
Ҷӣܲһί
ʱ򰲾ڼﶼȥźء
û뵽ֵòϰࡣ
һ棬ֻ£һʱ־ֻˡ
֮ǰıʱҶοʱ˵ںЩ˶ԼĹ
ֵԼѾ塣
ĵҲܶһ
ͺ񣬺ͻȻһʯͷˮ𣬵ʱһˮϵƬʧ
ӿ֮ǰӡ
ȴûܿЩʯͷ˿̾ѹںӵס
ֻкԼ֪
˺Ȼᱻʱƽǲ᳹ʧЩ˺վǻӡǡ
ûá
Ҷյ˼ﳤͻĹġ
ǶЩµ飬ӦԽõϢҲ
绰ʱǶС㻹ðɣ
裬û£Ҷ룬ЦʣҲ΢ɣҪȻô֪ġ
˵ǰҴ绰˵ģ˵رԲ㣬ΪȦģʱ˸͵ģҲ͵ģݳǸӡ
飬ҳƫԼҺӵġ
Ҷɵʵ̫ˣһˣ˵ôĻ
ȷʵûʲôһ
˵ʵ֮ǰǾͲͬⰢݽȦģϾк˾ﳤ¶ϲ裬ҲóҲû̫źӣû뵽ͷ
绰Ҷڴϡ
ҪأͿ΢ѡ
ģ֣par㷢ʦ
ģ˵λ״ÿСʱǧ飬շѾ޹޹󡣡
ģСõôƣ˵һշǧĶӹ󡣡
Ҷ
˵ʲôΪʲôԼһαĸо
ԭʮǰ
BĹٲͻȻһʦ
BʦԽгֵĹҶС㲻ʵűԼûƽ̨жҶС衢̰һ£ʦʦIDݣȡ֤ϳ̶ȣ׷䷨Ρ
BID˷һ
رʼǸƤҶѻ飬֪С΢ӪţԷΪתѾͼ档
ʦ⣬ȦССǶᷢ
֣͸棬ϻٵģͷһݡ
B΢˿඼ģûʲôΪҶʦĻǺ֪ݵǰӪš
֪ݵķ˿Ҫ٣Զˮ
@֣˼СĶٿװڡʦأ
ΪȫõСҡź˭۸С˭
أСҲ̫˰ɣ˵͸档
һʼ绹ֱһȺܲԾĹٲ롣
ʢǼţȫС˾˺С衣
ʢǿƼȫС˾˺С衿
ƼȫС˾˺С衿
ǰһˮVٲ
õµķ˿һһ㶡
ֱ׷ʹٲǲдˡ
ʢǼţûŶ
ѣǹٲô˽û⣿ڳԹ϶ù˾ˡ
ʢǼţǳԹϣΪάܲúͷ˵
ܲúͷˣ
ֱʢϵµйٲ³ʢǱͼҴҵ漰ҵ֮࣬ٷV΢ǲ١
жĻڱﲻסˡ
˵ˣλǻʵ׸֣Ǯ˵޵ϹǮŵԻ
Ϲʢǵܲã
ܿʢǵǳλġ
ʢǵδӰˡ̫ү
⡣
ԲۣǸ˧ȣ˧Ǿ޸
ԭǴ˵еĸ߸˧Եܲá
һ£֪ݼҾʲôӵģôͻȻðôС˾ˡ
ڴҴһ±ƳԹʱͻȻһɹٲҲȻ³
̩ţȫõĴС㡣
̩ٻȫõĴС㡣
ѿһVٲ³ʱӦ𾪵ƺһ±ϰΪˣ·췢ֵ飬Ǿˡ
ȻҲ֮ͽ̩Źٲʡ
ԹȺڣҶʲôϵ
̩ţС㡣
˵֣ôҰϳԵװס
ںƤʲôҶǴӹѧԺҵǸʦ¶Сˡ
һʼȺпBλշǧʦĽǡ
ЩV³󣬳û˶
Ҷ°ͣҪǷһ½ͼȺǾԼ
Ҷ̲סѽ
˶ʮĴС㣬ɻǵһôա
Ҳֵ̫ҫ˰ɡ
Ҷ룬ǰѽͼȺ
һССʣ˵Щٲ³Ǹ𣿡
ģұѾ죬ǷҪµҼſǰɡ
ģǿ벻̡
ģˣ˳Ͽҵ㣬Ҳֱ׵㡣
ðɣ
-
̶һʱ䣬Ҷ羭˴ӵõĹɽ̣ΪһˣƽʱýǰعˣҲһѹ
ҲŷԼȻǲϲ
ȻƽҲμʱװܻоƻ磬ý塣
ĹעСΧġ
εȫԹϻǲһ
Ҷڼû£粹˸ʱ͸оƻĹߴ΢Ĵб뷿䡣
˵
ΪǱķ棬Ҳÿˣɴະ˰һ
˭֪꣬ԼȻʧˡ
£ڸ˯ѺһУֻƿӣ׼´ԼԼһˮ
ѱƿһʱűƿ
һ˵һתͷſڿȥ
ȻͻȻʧڴߡ
Ҷô㶵Ŀˣһһߵǰֱͷ£ôɵˣ
ʲôʱġҶһ´Ӵϱ
Ĵ̱ȵһ£һײ˸Ļ
ǡʱ쿪˫ֽ˱ڻϤǳζҲһ˲Ǽ⡣
˫ṴסĲӡ
öû
ֱһ͸ѹֵĳ
ͷһҪֱۣ˫ֽĲӣǲҪֵģ
ƺ±Լģ
Ҷ˵ΪʲôͶеһ˲еίѹǷբĺˮк

ҶЩΣӲѽǿˣ𿴣ҿܳ󡣡
ֱ׳ĿЩЦ⡣
ֱ̾һ
ҿܳ󰡣ͻȻҶɿһ˫峺ֱ

ΣΪʲôû˵ء
õĻģ񶼱˵ˡ
ֱֽϵ飬õ
̧ʱ͸صĳ磬󡣡
Ҷֱ
ƺ̫ԷܵĻش
Цһ΢𣬡Ůᡣ


 63 

ʮ
Ů
, ҵҶᶼ˻ȥ
ʵŸ⣬ͻȻǺ, Ҳûڴ֡
һ, ҶɵĻǸ𣿡
ֻ֣ø⺬Ц۾΢¡
Ҷ
һСְʵ˵˳
죺͹Լ, ͻȻһ±ô, Ҷֲ
̫𣿡
⵹ûԼ仯ܴ
ѵ̣ǰʲôӣ
Ҷ, ΣȦҪǰ϶˵
ɤ, ѹһֱ߻, żĶ򣬶Ҳкô
⣺
˵Ҳô˵ġ
ۡ
Ȼˡ
κΪҵҶС㣬ҲǴġ
, ֱ, ԹҵһȥBϰ࣬ȥԷ, ˵޷Ӧͨ˵˵һ, ұȽкô
𣿡סƣҶǵˡ
ܡҶ
˵ļֻ±ãܼǵ飬ôܲǵá
Ĳǵ, ˵ʱɫƽüҶ̧һ¡
Ҷ˵޳ܴˡ
, ˫ֻǰ۾ֱͼԼ峺˫˼Լġ
ͻȻ˵еˣʲô𣿡
СɡҶٺ˵һһ٣ܲҲ˰ɣ

û뵽ʱȻҪԼˣֱֱĿͷֱ΢һ᲻صЦ
Ц
Ц
Цʲôأʲô̬ȣҶЩʵҲṇ̀ͻȻ뵽Ǹ뻳С
̧ۣܿɰ
Ҷţ
Ц㣬ְƳ˹ƺϲ֣˵ֻǾƺеɰ
ܴ
ҶĻȻĵ׺ܿģƮڿеĲʵڸС
ͺһжΡ
ͻȻתԣʱôᡣ
ôôˣҶҧŴûסʵִ¸⣺һΰɣ𣿡
¸ؿڡ
ʵĴС
ⱻһ´ЩЦֱִ̧ĲϣĻͷҧĴ
᲻ء
ȴִŵۡ
ۣҶ˻µ˿̧־ؿڴ£ҧҡ
ⴹֻȷһ¡
Ҷ
ֲǶʲô
Ҫȷһ𣿡΢΢սֵ˽ߵĵزɫ糺٣͸ˣ˵ĻŹ˵⣺Ҫ𣿡
Ҷʶ򴽣ҧˡ
ãҧ
һ룬ƫͷʱѾ룬֪࣬˶ãҶֻȱȴƲ
ֻܼš
೤ǽɿͷ۵ŵˮ⡣
ͷһǡ
˵һѧġ
ˣҲԵġ
-
Ϊ䣬ҶҲûгȥԷȻڼ·ɻϰϴ裬Ҷ¥
Ҷ˳ʣ̣ʲô
ϲϺй̼ǲǶˣȸʢȰɡ
ããҶܾ
С˵ϲĲ˰ɡ
ϲģЦе
Ҷͷ
ҲԼκ黹У츳ܺ˿ûϣ֮ǰС⽶ϲ
˵˼ˣҶ꣬ͷ
Ҷ֪ǰڸķӦöԸǰ˽⣬վڳſھͿʼʵζǲһֱûô
ԣζһֱͦġ
ʵҲſʼǰֱӽ֡
̣ǰǲǻҲô٣ҶͻȻʡ
ȻӺ֮ǰʶɱϾǸѣ˵ҪӴȴֺ±С˼Ĵڡ
żڼԷʱҶ̧ͷ
һһ£ǰҲ࣬ʱԸºͣڡ
ͻȻͣסˡ
Ҷȥ
ˣҲǹҪ˵ã̴ҲԼ˼ɻ䣬ǵҶģҾǾǰܲһ
Ҷͷ˼û¶
һ
ֹǰ̾úܲһҶÿÿʱĸ⣬ٿǰĹˣȫˡ
ͬ괩
Ȼڵϲˡ
ҶزסԼС˼ȻڱеĮֲ飬ʵͦġ
ɲǣЦֻƺ뵽£̲סҡͷ˵ʵҪǼ£Ҳ仯ô
Ǽ£
ļ°
ΪһְҵʦҶץصֵʿݣʣʲô飿
΢ĿƺȻ֪֡
˵ʱ򡭡
ͻȻͣסϸЩεɫҶתͷͿĸ⣬Ʋ죬ȵǳһ̸ͳ֡
߹־ͷ£ʲôôġ
ںϲͷĸо
ڸѧʱûʲô飬Ҷ̻û˵أˡ
ⶢôȥ磿

Ӧú㣬üۺЦ
Ҷ㻹ж飿
еѸסˣ΢ƫͷΣϾˣô
ҶĪ仰ҫĿǡ
£ѽȥҸ磿
ĵǰ飬Ҷͦģ˵Ҹأǰûʲôرʱ򣿡
ҶȻԲŵǰάΪģ
Ըݣѹ
üҪ
ҪҶ˵ֱۣ£˵
£ǳ극˵ɡ
Ϊʲô
Ϊ˵ĻӦÿ˵ĺҹ
Ҷ˰ΣͻȻ˵Ҹ֪ǰô𣿡
ԣǰϸһ˿£ʣ˵ҵĻ𣿡
ǵûС
֪飬ҶǺ޲ʦˡ
ͻȻҶ֣ǲమɱ
ֻǸ˵ĸо
-
ĩת˲û
ֻûιϢʱѾȥ
ϢҶϵǷǷǶˣϾٴۣͣЪ֮󣬶ƽ˾
Ǻϵ磬εʱء
ɵƽϢ󣬺ָܻԭеǷƽ
ֻϧҶƽǱ˻һְԵ˷ܵС
Ҷȥϰ࣬ʱܸоͣڴ
ǰ̨СкʱԷһսսĸо
˵ڿһ˲䣬嶶¡
Ҷ񶼲붪һ
ǽһֱһֹ
ҶͻȻҲվҶö˵ֱӴԱ˹ȥ
ҶʦͻȻס˵ܸ㵥˵𣿡
Ҹ˵Բ𣿡Ҷ֧֧ģɴʵ
ҶҪȥӡϵģ˵仰ͻȻЦٿҲӻһ䣺ҪǵǸõĻҪʦ

֪֪֮ǰ˵ĻѾ˷̰ҵȨҶƺ뵽ʲôƵãЦӯӯĿŽŶԣӦ˷ʱ䣬Ӧ֣parģϾѼ̰ҵ֤ݡ
֣Bĸ߼ϻˣҲǰҶʦʦ
ΪҵĶʦȨȷʵ˵
ɱţ
Ǹġ
𡣡
ڼ죬ȻϵǷǷǶһ飬Բ᲻֪Ҷʲôݣ᲻֪Bʦ
죬ڰ칫ҵô˵˵Ҷڳ졣
ĽҶȷʵܸ
ȻȨ֮಻ʲôףǮǵǸ
Ҷ棬ʲô档
BʵϰеĹϵ
ʱ򲻽涼ᱻ⡣
γˣ˵ԲĲǹģҲǱɱεġ
ϣܵõԭ£úùġ
ҼѧϰŬΪһʦ
ʲô˼
ˣֶθ
ҶãЦˡ
ʦĹλǿһģΧŶˣŶӵģʱȻæɻŶ߶
ͻȻе⽭ΪʲôҪ˵¡
Ƕ˵㡣
ͣҪҶܣǲԵС˵㡣
룬ִ֮ͬӦŪԷĳ̶Ȱɡ
ҪҶĲܲ˸潭ֻԺҲû˸ҽӴˡ
ҶϾǰˣƽʱû飬ˣЩС۵ͦģ°׶ˡ
˼ǣҲԭ㣬ͲúùˣҲԭ㣬ͲܸҺúѧϰͲܳΪһʦˣ
ǰĽûƽյֺ˴ͷڳ̬
ҶõĿС
ðɣҶͷ΢΢һЦҲԭ㡣
ԭðɡ֣ѾЩϲĽͻȻ㵵̧ͷ
ҶЦ⣬ޱ鿴˺ˣͱҪ½ӺֻҪ˵һԲЩ˺ܵȫ𣿲˼һֱôСˣҲԭ˺ҵˡ
ҪʡҲңԼȻʲô֪ѵӦùԹԱ죬ֻһĪеţͶԱ˿ڳԣ˸Щʲôء
һǾ仰͸㣬ڳΪһʦ֮ǰ
ѧ˵ĵ
磬ҶͳȥˣΪ湤̫Ҳû
ֱڶµϰࡣ
ĳŻûϰ࣬һߣǸְˣ
ְˣҶҲЩȡ
νŶ
ļںģϽ˵¶ûģҲ˵ģ˵ϵõ˸˵Ͳˡ
Ҷ粻ڣ֪¡
ǲֳˣ˽ºö˶ڴ̲ס˸ۣȻ˵ߵģҲ˵ЩְǱġ
Ҫ㣬͸Ϲ״ϹץЩ̰ˡ
Ȼ⻰Ҷȷʵ˵ҲŻģҸҪ˷Դ㲻˵֣parһСʱǧܹģһǮ𣿡
ն䡣
ֺ˵Ƕ˵֣parĵ£
ŻģҶƲ졣
˭֪飬ôţһӾʹְˡ
Ȼû˵һҶԸоЩ˿۹ⲻ̫һˡ
ġ
ֻҪһۣͻᱻȺƵá
ŪҶ°ؼҶƲֵġ
һ˴£Ϳһĵģ
ôˣ
Ҷ͵仰أСરર˵˱飬̧ͷʵĺܹҰߵ𣿡
ǶԷĴŻ˼䡣
ŪãǸƵá
ƾʲô
ͷǡ
̶֣ƺһ¸ҶûоԼֻҪһˣܼᶨĸ
DDǡ
ǸĻš
Ҷ¶ı飬ͻȻҲЦ£˵ܵĿɡ
Ҷ
ȷʵġ
ر
ҶԺͻȻĸ֡
ô죬ϲôС


 64 

ʮ
, һţ紵Ҫ͸һ·ͷ
ҶƼʱ, ǰ̨Խ쵽˰칫š
ܿ죬űƿ
CEO׿ԶŽ, ߸ŵǰƼܼ໹зҶվԷһһ֡
˫ֿ, ׿Զߵܼ
, ǵľֻ˾, ʽⷢһܰT2ǼƳ²Ʒ, и߶غϲ֣ǶԷĲƷơļ
ǻ֮ǰְĿŶӺĳԱ˿, й¶ǵҵܣ
׿Զɫ΢صĵͷԡ
ʱֱߵļҶ
֮ǰҶҲ˽ӣֻʱƼֻǻλй˿Ա, Υ˾ҵЭ顣
Ҷûü, û뵽˶ֹ˾ȷ²Ʒ
ֹ˾ռ˲ƷеȻ
ҪƳƷǱҪܹڵ, зȣҲᱻϳϮָء
ýô, ÿ춼иֹڳϮ顣
һʼ֤ݲ㣬ֻҪעǴﵽĿġ
ָ֮سϮ˳ԼҲû̫˹עˡ
Ϊܶ˲ں, ǲķйԼĸ
԰ܱϳϮ
Ҷ˵ϣҵ˿Ƽ֮Ĺϵ֤ȷʵṩ˺ļ˼·Է
׿ԶΪͬĵͷ
ǾҵƵȡ֤Ǻ, ڻ漰ҵܵй¶
ҶҲûֳκ򵥵ĻҲҪʦǳˡ
ҿ֮ǰǩľҵЭ飬оҵƵķΧҿƼ˾عɵ˾ҹ˾֮С
ֻҪ֤˿ȷʵйϵôĶӭѶ⡣
һ˵ҵЭлԼضľֹ˾ûڰ涨Ĺ˾
Ҷ֮ǰʱͰҹ˾ϸһ顣
ӪҵִյľӪΧȷʵصģҹ˾漰罻ˡ˻жͯƼƷоƳİˡ
ҶǶһ䣺׿ܣڸ߿ƼƷⷽҲרҵԻ᲻֮䴴ײ
׿ԶȷʵԣϾAIԽԽ졣漰ҵĻ˲ƷƳǲƷ֮ǰУͺܿɡ
ڵ˿ʱϣ㾡͵ϾȷʵǺļԱǹ˾ԱҲҪǹ˾ڲӰ졣
Ҷ⡣
ƼձչȻ˾ĿǰûиĸǴҶ֪ҪʢǿƼΪһӡ
ټλʼˣѾˡ
Ȼ⿴Ϸ뾴Ƿ뾴ڹ˾Ӫôãֵ»һ˵ġ
ͲסһǽǸɼԱߡ
¯
ô⵱չĿģǳʧˡ
ΪƼ˾ֵǮʲԶǼԱ
׿ԶҶôĵĸ˿˾ºڹ˾Աġ
˿Ǽ鳤˵Եǳ
ʱѲ⡣
ҶҲ׼ǡ
׿ԶȻһ¥ˡ
żӦģ۾Բë¸Ȼ̰ӡҪá
Աģȷʵ̫ñϡ
׿ҪȥҶѵ
׿ԶǸ͵ĸ߹ģװףʮıֵĲ
Ӹˣ׿ԶЦ
¥£Ҷ֪ӵ˭ˡ
ĳչ˾ſڣ³Ϳվ׿ԶԱߵҶ
׿ԶΪߵļλԱ˵⻹Ǵϰչ˾֮󣬵һι졣
ҪȥʵҲιۡ
һ˹˾
ֵҶʱ׿Զ£ǽ˵λҶʦǺBʦ
ҶͷһְĻ¸档
׿ԶӦ֪͸ϵ
ϾǱָɹ˿ӵġ
ָɵˣǸ⡣
ԱҶ²Ӧǲ֪ģϵǷǷҲ˶עġ
ΧƽգĪЩ顣
ֱղŸ֣Ҷʦ
ҶһôԼ
ǱСëӶ
಻ܿصĿʼӿԾٶȡ
סʱͳˡ
˵գջԼֻ֣ջʱָ¡
᲻ء
ѵˮ㣬һ
ҶĿԭء
Ȼعʶǵ͵͵
ˢ£͸ˡ
΢ʱӢϱǳһ򲻰ЦʱҲֻ΢ţԼ΢׺Щ
ھȥʵҰɣ׿Զ˵
ͷƼʵҾںǶ¥
Ǳĸ߿Ƽҵ԰ܶഴҵ͸߿ƼСҵа칫ңϾĲ˵ڳɱơ
ʢǿƼΪҴҵ˼ԼרŵĻء
ҶûǣҾ͡
ҶʦҲһɡ

ҶԾĿŸ⣬ʵû뵽Լ
⵭Ҷʦǹ˾Ժںʦˡ

Ӧ˵ʲôлл
ǳ׿ԶҶһ֮⣬λǸɾȻû˵飬ͻȻҶܵ˼լһ˿˿ˡ
ΪʵҾڸڴ¥ǲйȥ
׿Զһ𲢼ǰ档
Ҷں档
̧ͷȥͼźɫµˣ米ͦıֱ죬Ĺϣճɫ
Ťͷ׿Զ˵Ҳ֪ĵʲôͻȻ˹
ֻͣôһ롣
Ҷںͫɨ
һ˿Ц⡣
Ҷ΢΢ָϽ˦Ժĺ˼롣
ֻͷջ
ؼһҪʰˡ
Ժ
ôЦˡ
-
Ƽʵң֮ǰҶҲǴΪ˼Ʒʱۻûһ¡
ιΪƼƳһˡ
߿Ƽҵ»һֶ롣
رAIҵʱǽǮ
Ʒʵҵǣһе֮Ϊ˿ʼµĲƷ
Ҷŷ֣ԭƷڲŻ
ΪһAI⺺˵ĿƼⶼĺס
ԱлչʾҶԣͻȻתͷô
档
ҶԵ
رһ˵Ŀ¥ԣõ˽һ
ҶССĻˣôôݡ
Ī֣ÿɰĸо
Ʒ˵ǻ˿κγ̳ҽԺѧУ칫¥ֻҪҪӹܵĵط
Ҷֹ̧ơΪ˵гǰĺܹ
ֻ֮ΧһƬ
ҶŷԼֵ̫
׿ԶЦƷĸȾҶʦͱ򶯵ˣҪ²ƷзᣬƷɡ
Դǲ˹ÿƻ²Ʒ֮ԽԽƼпʼߵ̨ǰ
ÿι˾ĲƷᣬǵ㳡
¶ʱһ㶼ɹ˾CEO
֮ǰƼ²ƷᣬǷ뾴棬Ͼý¶ܴڶΪ˾ʼ˵ӡҲ˸˾
ƷҲû뵽׿Զô
ʶ򸵽⡣
ϾǸİˡ
⿴׿Զͷ
죬Ʒ˵ʱҶʱΧ֮ǰһΣû̫ע⵽߾ܵ
ڿʲôͻȻ˵ڶ
ҶһŤͷ˸һۣԱ߿ûעߣ˵ڿЩоҲ̫ˡ˵ԺĻָһǻ۵Ļ𣿡
ƻС˵ǻ൱Զ˼Ļˡ
Ĵ޵ġ
ҶǰЩ豸޸пЩƵˣĺѽ
Ȼ綥ⷨѧԺҵģģǶһĪء
;Щ߿ƼǴԽṹԼһɡ
ǵӱǾ
ǰʱѡ˼רҵͻȻƫͷ˵
ҶŤͷЩ£ʶʣôûѡ
Ҷ֪ѧǽѧ
ⴹȴû˵
ҶСΪԭ𣿰ְ̳мҵ
֮ǰҶҲ²ĸϵô䵭ԭ򣬻ΪһЩϲ
ʱĵ˳ȥ
Ҳǣҡͷָڻ£ԴƵãԸѡġ
ΪֻܽһжԼС
Ҷ΢ŵĲĪЩۡ
תͷʱ̲סЦʵʲôأ
ǲǸС
һЩԼ顣
ѾˣҶǲԲһͨ
ʲô𣿡Ҷ̧ۣѿڶ۾ֱĶʣʲôҪʵֵ𣿡
Ȼ֪ʲôУҶ˳
ͷִֵģ˼¡
С
Ҷϲʲô
ϣԶԼ顣
ʻ
Ϊκ
Ǹģ


 65 

ʮ
Ҷ, ͰԻ˵һ飬Ȼ˵ǽҶҶϾˡ
йҵͷ, ҪѧĻ̫ࡣ
ˣԻҲǳʱ䶢ӡ
Ҳû, ֻǵ㲦䡣
Իô飿
˾˭˭֤رǾҵƵĵȡ֤, ÿԼ, Ҫȷ˿ȷʵ֮ϵ
Ҷ˵Ҵڻſ, 㵽˿뻪˾Ƭ
ԻҶһۣ˵˱˵ġ
Bôһ, ҵƹ˾Ҳ
иרŴ׵ʦĹϵ, п˶ԷԷ
ϯ䣬˼صؽ֡
ȻѾ뷨Ͱȥɡ
Իû˵, ͦȵĿһۡ
ҲǾҶ̱, ͦϡġ
Ȼ˽˵Ҷջعûʲô
Էʱ, ˵ܲλʦ˵˵, Ͼ˼׵Ŀ϶ⷽԴɡ
ɫŹֵĿһۣ
Ϊʲô
ɵǼɵ̲סһۣ΢̧°ͣԴͷء
Ҷ𾪿㣿
ģҲʲôģרµģ顢Ҳ, Ϊ֤ݶϵȥ顣
Ϊȷʵʶ˽ҵ, ١͵ģó
Ҷ濴ô㡣
лľˣʲôѽһϽģ
ҶͻȻЦˣʲôǣʦʲôʧҵ𣿡
ƵӣߵĲʧҵµĿ϶ˡ
ڿĲʱıԹҶѾϰΪ
ܼ·Ĺ˾ȷʵǹѪࡣ
Ҷο㲻˵㻹ǰЭģиҪ飬ҸƼˡ
գҪվ˹һǡ
ҪӵߣҶͲⶾˡ
ĸж󣺡治ҵıСõ壬ƣ㰮㡣
ֻҶ΢ϿԼ
ֻǵʱ򣬻̧ͷܸ߳С
-
ҶæҲæƼѱչʢǿƼļƻճ̡ҸĽʢǿƼ״ʢǵİ
ʢǿƼǼڲΪ˳Ӧʱ£ӵһҵΧ
ڸʽ֮ǰʢǿƼڼڲ緿زҵôӡ
˸ʢǿƼʽϲĻᣬ˾
ƶһµIPOƻ
ദĵطһٱѹˣȻֻʣڼҵʱ䡣
ϣҶڿԱ绰
ſ˶ǺܿҶϵ绰
վʱѾܷ˽ҶһΪٻôơ
ˣǰˡ
ͻȻ۾
ɰ㣬ͷ῿ϣҶѹĲ˺ü
Ҷôô࣬㲻ܲ𣿡
ôǿȾء
ƺЦˣվֱ壬ۿɼȷʵǺ̫ˣʧȥͿʼΡ
ҶõһԵܣǹ˾ȥӦ꣬Գ
Ȼǡ
ܸϽͣȷʵԷǸܸеͬѧҾǺһ˶Ȳ
ȷ¥ϢҶѹĵ׵ջ
֮ǰˣ⻹ͷһμȳ
ͷѹ羱ѣû̧
ۿӣҶܻ˻֣ʾߡ
ܲĵʵһ˿𣿡
ʲôԣҶ۾Ƴ¿ԼôˣҪǲȥ¥ϣ˯¥ɳˡ
ܣ
ҶҲö
ȹҶվһ

Ƶˣԭͳͬʯ
ҶԼ֣ĵ׵ĵĺջǱƽ
˵ʱϢմϵļ
ʲôû̲ס塣
Ҷʹڻڡ
һ룬̧ͷ֮һ룬΢۾ƺҪʱβûյĮ
˴һɹ˵ζ
ֲ˵ˣҶʵҸ
ûش־ֱԱߵɳ˹ȥ
Ҷ׷ȥͼһһ·Ĵ£ѵװףȻǲϵŵָᳶ£ڵϡ
ۿʼ⿪Ŧۣ⿪һʱҶǰס֡
ĿԣҶر˵ѣ䡣
ȣ͸ִ֡
ʱҪǹС͸Զ׼Ĳ㡣
ҶٲҪǶ죬Ļ䡣
ԼģͻȻЦԴɵ
ʲô
ҶΪԼˣЦѾɳȥĿ΢һߡ
ǲǽźƣйҵĲأҶõ
Ȼ˵ɵ
ƤһЦ
ҶɴȹߣҪãã˵ղӦö˵Ļ֪֪
вû˵ֱ꣬۱һקſؿڡ
к¿յ溮ɪɪů紺
˴·࣬ؿʱһ͸о̵£Ҫ
һ룬ֱỷҶϣĶá
Ҫ
Ϊ̫ҶҲòƿֻ̫֮˵ſѽ
Ҫֱۻûɡ
ҶΣ̫Ҵˡ
΢ɿ˵㣬ϵûô
޷
״Ҷֻʣ⣬ͷҪô𣿡
š
˵ͣȴشĺ
ͷ΢ʲôͷĵ״Σòʣھϲҵ̶ֳˣһӶҷֿ
˵꣬û˿
ղŲǻᡰš
ھ͸װ
Ҷ̧ͷǰ΢˫۵ˡ
ֱƺоעӣƤһ˫͸롣
Ρ
ֱ
ǰ
һ˲ҶҲЩ΢
ֻ֡
ͰҲˡ
-
ڶϡ
֮󣬾ͿҶʱ۾Ƴ͸һӲЦ⡣
ʵδ׺
Լ˵ʲôܼǵá
ֻû뵽һ϶Ļش𣬾ͻôġ
żҲ룬ôôúأֻҪһ仰ôģú嵽Щۡ
ƺⲻӦǸҪŵСõ塣
Ӧõõֻܶܶ࣬õһʱҲôġ
ҶҲԼ̲סʣҸ
ûʲôƽ
ҶȻ֪ĵ׵뷨Ǻܿġ
Ͼ˱ףܲ
˭֪˳ʱҶĳʱ˹ϣû취ֻĳһϰࡣֻϳ֮Ҷߣұߡ
ճϰĳͿ֮Ǹһǵ
ڳϵĸʻλϡ
ÿ˾ȥȻٽŸһϰࡣ
ҶǰһܲõıƸ
ԹôԶ
Ȼϳûãһ˵İţһЩҪ⣬ҶŴľɫʵġ
̲סתͷ͵һۡ
˵ģټ⹤ģ
ϴȥ˾ʱΪֳ֮ȥ˾ͦܵġ
ʱ۹£еŲ۾
ѹֶ˵еӢ
ΪԼͦΡ
˭֪ڶ͵ʱڳϵƣͻȻץס
ͺ͵ץסƵá
Ҷ©һġ
תͷʱȴ̧Ÿʻϵܣ˿Ӱļ˵Ż
ϵĶȴ˿ûֹͣ
ƺֻ֣ܿ죬תָ⴦ơ
ֱʮָš
˵꣬תͷʱͷ֡
ҶϸϸϸļټϺ쾫µıе޹ǵϸ۸С
Ĳ˵ҶԼֻǺŵģͷѹ˵ҵƯɡ
ȥģء
Ϊָʵ̫Ưˡ
ЦЦȴû˵
ҶҲˣǣѧˣڣѣǲӦ˹ʱ׼˿͡
ӼнҶȤʱ˵Ƶŵ㡣

Ҷ룬Ķˡ
һ룬΢Ķ䣬ֻ˲Ưģֹ֡
˵꣬Ųصԭĵط
ӢϣǵĮ侲ı顣
ҶһЦ
װģ
ǿ侲ģˡ
һ鹤ʲôչûУҲûôˡ
Աڹ˿ſڵһڡ
Ŀǰ˿ǻûйģƺľʧҵڼҵģÿʱˣʱżȥһ˳л̳Ǹ˾ûʲô
ҶҲõԱװǿݣ绰˾һλй˿Ա
Ǵ˼Σ˵ûС
ԴˣҶǲ̫ģһݶĿԱͻš
ûС
ֻܷ»ݾߡ
ԷʱıԹ˼䡣
񸵽ʱܸһԷҶ־ôõӦҲʼ˺ܶĵطԷ
Ǹһ
İο֮üɫĿʼ˵İţ֮ǰǸҽѣźͬȥ˳̸̸ǰЭľϸڡ
ϾҶѣһ漰ǻǰЭ飬Ǯ̶ȣȻ͡
һ뵽Ҳʱнǧʦ˶ĵķ
ϲˣҶˣֲԼĵİӡ
磬ȥͻ棬ԷǸԼĵطһҾƵꡣ
˵裬رóԡ
֮ǰմҶĹ⣬ҲԹһΣ̫֮⣬ȷʵܺá
ĵȷʵǺͶҶԷǿҶķϣܿǩ˺ͬ
ֳ˽ĻҪⳡǺĽ
ֻ˳ݵΪֹ

ҶӵҶ绰ʱһ𾪣һ𣿡
ܹһ𣿡ҶЩΣ״ƺ̫á
Ҷԥã
Ҷͷǰˣ΢㻹𣿡
á
ס
ҶʱҶվԱߵţĹŴһԵĻ̳ϣ˿ɥҡ
ҶһվϽʣôˣ
̧ͷίУ
û취ҶڷֻȰһԵĿȵ꣬ȸһȿɿ֮󣬿ĺ˼ڣ˲ů
Ҷû˵תͷҶ
ô£
ԣҶʼ磬ȴû˵
ÿ̧ͷͻȻִͷһ޲Ҹطȥ
̫ˡ
Ҫһ߰ɣҶתͷҶ˵
Ҷͷаɣȥæɡ
Ҷ뿪󣬿̧ͷĿߵſڵˣһ˭֪Ҷųȥʱͷһۡ
ÿϷɵı飬ǱˣЦ
һЦӺһըյʱ
ҶɫĲʵôͻȻô죿
ˡ˵
Ҷգգ۾˵˵

侲֮󣬿Ļľ˵˵ˡ
˵ԼͿͻԲ̸ֱͬ˵˾ƵĴ׼뿪Ϳĵڵǰ塣
Ȼһ§ŵ³
ԭ§ԧ죬Ǹ˾˵δ
ܸδȻСȥ˵ʲôôΪͱﲻסˡ
ҶĿɿڴ
λȷʵС֮һ֮ǰʱ򣬻Ȧ˺üŹͼҫ
ӵ䣬ʮǵҫһ顣
ϴ˵оʦŪǰЭ飬ҶŰæƼĵġ
Ҹôϵģ
һᵽĸˣ˰֣ˡ
ô˵Ҷ档
ԺҴžǸŮӡ
ԭץסδ죬̫ʱܲ˾Сһơ
ִµһԿȥ
û뵽С̫֣Ȼø߸Ь˿һš
ǿһ֮£Сַץţ˳û˺üơ
СĿ޿䣬вԸˡ
ҲҶԼŮѡ
ʱƿģһһҪ򣺡ĸУǵ¡
ıǼץСĹѪ棬ֻû뵽һΰԼ˽ȥ
ۿţԷҪʱһѡ
㿪ơ
һ˶Ů˶֣ʲô⣬˴żĿʱ̧ͷԼǰӰ
عͷĲſҶ
ʱҶ̾˿ʵûɣ
ûûСû˸ղ棬С
ǮȦӴȷʵСԷȻʶҶ
ڿıţʱͻˡ
ĵǿ޵ҡ
˰˽ߺ󣬿ߵڻ̳ϣΪҶˣû뵽һȻֳ֡
û°ɣҶͷʡ
첻˵
Ҷʧǵģֻ֣ЦղŲǻͦŮģôˣ
ʻãһʣĸöˡ
һʱ䣬ɥ˵ˡ
ҶŻҶ绰
ҶҲʵû뵽̸ӶѣȻ̸ôѪһ֮ǰʱԹĹѪǿĿ˵
ǰŲһ
⻹ܵҪǰЭĿͻء
ЩҪģö๷Ѫ
Ҷûðοأͼ±Ǽ⣬ʹʱнһǧİӣôûˡ
Ⱳӵһʱнλôûˡ
Ҷ
ԭ
ˣ͵ǡҶ˰죬˵һΰɡ
תͷίί˵˵Ȧӻ᲻ᱻɱ
Ҷ̫
˵ļͥźܶģ˼ǰЭ飬ڸ㵽Ҫ֣᲻ʦֲ̫ð
ͷһ£˭ǰЭ顣
Ҷ𾪵İΣû֨
֪һˣȻҲŵ̶ֳȡ
ãĿļ򣺡û£ء
ĳ
Ҷ֤Ҹʱ򣬻ǰЭ齻ǩ
ʲôʱ飿ԱȸղŶ˼־
һϸʦӦôվ
ҶҵŮѵġ
ģ


 66 

ʮ
ÿļ춼Ʋ, Ⱥ²ʱΪһ֪Ľģ
߹߰, ʵǰܰдС˵𣿡
𾪣㻹ˣҵ˿ڵ㣿
Ĳʵô˿ˣֲ֡
ģ˼, ҵİûˣûˣûˣ
ģСõٸһ¡
ģ˵ʱǰЭҸ㡣
ģҪˣ
ģʲôʱ򣿡
, տһֻҶ, ֻظĿǰֻǻı
Ⱥ﷢һ
ҷҵ񶼲̫˳, ҪԪȥɣ˵ر, رԵ
ģһ£˵ҵ˳, ΪʲôҪȥԵر£
ģ
ģǸܾת𣿡
ģҾͲԵ𣿱ȶ𣿡
ҶС
ۿʮ¾ҪȥԪȷʵֻʣ²¡Ϊʥڸ, ʥսŨ
Ҷڹ˿İϻûȡ֤ɹ
ֱԱһ仰µ˼·
ʱ, Ա˵ôڼҲϰ࣬￪˭
ͻȻҶʶһ, Ǿż
֮ǰйע㶼ڹ˿ϣż
Ƽ֮ûϵ
Ҫ, ô϶Ҫ׽£Ͼ漰ΥεˣԲġ
ҶõԱȥ˿ӵĹ
ܿ, 
˿һҽӺƼĹ˾ϰࡣ
Ҷ˷ܵķ֣ҽӺĹ˾, ǻƼ˾
ȥȡӺ˾ԼʵĹ̵ӺλȻ˹ɶڻ˾µȫӹ˾
ҶָԻ
ᵽĿǰȻ˹ɶԼĹȨȫѺһӹ˾Ӻʽ𡢾ߡӪҵЩ棬ȫҪӹ˾ͬ⡣
ΪӺ˾ѾʧȥԼҵԣֻǻʵԼҵԴĹ߶ѣһɻܶϲ̨潻ͨҽӺĹ˾ʵֵġ
ͱ˿ҹ˾εļְܼΪһҵˣ֮ǰҵĹHR֮ĸλȴμܼ࣬è塣
Ի˼Ϊ˿żǾҵЭԷһϣԴ飬漰ٵɲȨ
ҶȻѾ뵽⣬˵ҿ֮ǰһҲżǣҵУΪ޻ƲͬرżͶʺ;ӪлѸ
Ҳ֮ǰҲż꾺ҵƵĿӡ
ǷΪżͨھ˾ҲͬΪǩҵЭ߻
ֻҪ֤ȷʵڻ˾ô˿֮ĹϵԺ׻þ˿Υҵơ
ԭ޽չİӣͻȻ
ڵõԻ˼·֮ͬҶֱ·
Ͼǿͨٲֱͥӵȡµˮи˰ļ¼
Щǿͨ;ȡ׻ᱻԺ϶Ƿȡ֤
ƼǱҶĽҲߡ
ٹ˼ԱǶʵ˺˾ְԱ
˾ǲ̵ġ
֮ǰûȷ֤ݣԲŻҶ͵顣
ڲ鵽˿ӾڻƼĹ˾ϰ࣬λε͹ϵѾ֤ݣ֤˿ȷʵΥ˹˾涨
ߣ뷨Ժȡµ籣Լ˰ɵļ¼
ȻڷԺ֮ͬҶ˳ȡµĽɼ¼
²Ӻ籣͸˰֤ݡ
ڻڸ˰ɼ¼˻µһȫӹ˾Ϊ´۴ɵһʼֵ280ĸ˰
׿ԶҶĽչ⡣
ڵ֪280֮׿ԶŭӦþ˿й¶˾ҵܣõıɡ
Ŀǰʴʽ;ʱ֪ǿڷͥ϶ʽѯʣŷҲҪǸ˵ġ
ΪӵĽһͻͽ
ҶĹҲĩʱʱ㸵ȥ
κʱСۣȻҲɫ
żҲе㽡
ҶŰһµ޿޵ĳ򳡱ʱκ̲סЦҲҪˣ
ȦЩŮ˶ԼϹýȥĶҪš
һ˵š
ǰҶ֮¶򳡼˶þȡ
Ҷôֻǽ·һߺ̧ͷŸջ·ˡ
һȫ˶װĵ޳䡣
ռͷԵʣ˺ü꣬ʮˣеսˡ
ҶŲκĴȤ
뵱ǸʱҲѧУУӴиľ
ʱ䶯ˡ
ҶΪһеľ˫
жƺţģǵẰĶ
˵һǶ˫
ҶʱϳУ֪ܺãȴҲҸȥ飬±׸翴ԼС˼
ܹڳ߿Ҷƾʲô
ˡ
ջع񣬾ͿվߴԾ𣬽׳֣ԵתȦڣ˳ȥ
򡣡ҶƴߣųϺһ䡣
ϽֻиһŮѵĵǲ١
ֻû˴Ůѡ
ȫֻҶ͵
һʱκ°ڲ¶ͷϵĺø첲ⶥվԼԱߵĸ⣬˵ǹİɡ
ʲôⱾڿҶ
û̫˵Ļ
κҲע⵽Ҷ񣬲Ʋ죺˵Сͣƶ׳ۣҲûһ¡ôһԱߣͰѳֲסˡ
˵Ļ
κЦ£˵һ𣿡
ãӶ˹ֽ̧һΣֱӰѻڷκˣ̧򣬶Ư䣬һ
ҶƵ
ڣϧᡣ
ƽʱĳˣڴʱŲۡ
صʱ⣬緢
κ߹ͻȻײļ
κ̧ͷͿ°ͳų΢̧ߵǸš
ȸӳȥκ仰˼
⻹ڻش֮ǰǾ䣬һѳֲסĻɡ
ܳ
κĵһ䣬ͻȻ֣ǳˡ
ԵøǺƵá
³һҶֱߵˮƿşֵ̌ݹȥ
ţͷ˺üڡ
ʲô˹ģէȻֿôҰһ棬ҶôԼ׬ˡ
ºתͷЦеģģ
ȻҶҡͷ˵Ǵôġ
˿̱汦ʵ֮ǰһֱִۻ𣿡
ûй̶ʱ䣬пվ;Լһһ˵һֺ˿ˮʱͿҶԼ
ˮƿݹȥҲˣ
Ҷȹˮû֣ԥ¡
⿴С˼ͦң
ûС
ҶҪ˵ڣҲȷʵסƿ
ûƿùʱһֻƹԺ󣬽ǰ
һʶĵɴԼ۾ʵڲڴ֮ͥ£ܾٶ
ɴϤĴ׼ĸĻᡣ
մ򣬶ͷϻűһ㺹Ậ촽ʱͷϺˮ䵽ҶϣΪԼ
ϲһˣϵζ
ֻ٣ֱΧ۵ܸ߳УʹѪҺܵٶȺ졣
պճ¯Ϻֻ»¶ǳǳķۺ졣
ڵذϵģ
ΨĴ࣬ϸϸˢһԽԽ
Ҷһͷںڳƿʱָڷ˿䡣
ڣɿĴֻ꣬ǲδ뿪
ĴƬ̺󣬴˵ʣˮܺ𣿡
ܡ
Ȼܡ
Ҷˮƿʱ֪ţֻǺˮѡ
ôܸôɫ.ء


 67 

ʮ
ҹڵĵƹ, ЩۣҶšˮƿһˮ
ҪתͷͿԶսҶ
ͬһ˶װ, ֻϰºڵĴ䣬ڵǸű, ߣҲ֪Ƕվ˶á
, æһ, Ǳߵķ
Ҷ, ̧ӹȥ
κ³ϢûҶŵķȥ, ߵҶԱߣֹסĲ, Цˣ˶ôˣ㻹Ųء
⻰û˵, űŤ
ҷŲʲôˣҶбһ, Ϊˬ
Ҷá
κǣǰŮƵá
֮ǰһҽ˵, ÿҲһ⣬ҪǸһҽ, ˼ģ
ҶһըˣأŲŪ㡣
ŶԾղվſǸɥС, ۻˡ
κֹĲӣЦ
ҶЦǲǻø˵ллء
κҡҡͷֵ, С¾Ͳ˵лˡ
Ҷ̧
κ̫ˣüһ̧ͱ˼κѾ·ˣѹûԱ߶
ûһᣬϻڴˣſȥɢڡ
к³
ûתͷҶ˵һȥ𣿡
ȥ£ҶһԼõģⶣúŰŰǣ֪˭˵㡣
˵գ°΢̧һ㶼ûЩ˵ӡ
ⱻСģЦˣͷһѺ󣬺ԥ
˳ϣרǹײġ
֮ǰ˵ˣŮѹ򳡵ģ㿴ӰʿģӰ쵽ˡ
Ҫ⻰Լ˵
ҡ
תȦ䵭ǣ򲻴򣿡
˵Ȼ˵
Ǹ꣬ͼⲻ˼°΢ƣǾ͸Ͻɣ˵뿴Űǡ



⻰˵̫ŭҲ֪˭ı˾䣺̫ˡ
Ű
ӽȥˡ
ƽȦ˵һĴڣԸԴУҷͬʱе
֣ôһˣҲ˵ɧ
һӣȫˡ
һʱ
Ҷڳߣʮǣ·һϦصʱ⡣
ʥǹա
ҶԻһȥͥ˵⻹һνԺ
Ϊӻύó׵ĴparϾ˼רģԻ֤֮󣬾ûҪұˡ
Ȼߵģȫ˾
Ǵϵߵġ
ʱĹ˾óѧԺѧ䰸Ͽεĳ̶ȡ
Ҷһͥ
ǰһ죬Լñѡѡ
Ūⶼ
׻᲻̫ˣҶžӱȻ£̫ˣûҵĴѧ
öԷʦ
Ҷһ׺ɫװ
˵¡
Ŷ׵װ
ҶһƷζףʱȦϱƷ׷ŵСֻٵһ˾
Ҷеò⡣
תͷ¹һ·Ҫף󷽣͸ְҵԡ
ҶɫëǳɫǦȹ
ȻʽͨǻὫ͡
ԵҶרҵֲʧĿ
ȻԸ⻨ʱѡ·ҶǵףĲ
ллŶ
ȻڵķͥûףٶʦӡĺûӰ쵽оӡ
ҲҶϣԼһγͥ
ģҲһ˿覴á
ǷͥʱУҲҪǸŮ
⿴žһֱȥƽлϾΪҵĹ˾˾

ҶŻعԭĹԼǰ
Ϊʦͥǰһ첻ȥ׼ȴһѡ·ô㲻̫Ծ
Ҷֱץĺ֪
-
ڶ죬ҶԻٲͥ
Ƽû˳ϯȫȨԻҶĹ˿¶ϯˣǵʦ
ֻλʦڿԻͻȻúܽӲ
͸һҪȴŬƵľ
ԻԿԷı仯ͻȻǳһЦ
Ҷʣparʶ𣿡
ϾʦȦͦģԻּģµͨʦ϶̫ʶ
Իƽ˵̫졣
ΪٲͥĵطԻ赭дĻƮ˼Ҷ
ɫѿ
Ҷ˫ı飬ҲµˣӦǰ˾ʱϵġ
ŶԷͱԻ󣬵ǴصĶࡣ
ӦҲʲôзʦ
ٲԱ֮˫ֱ¡
ܿ죬ٲÿʼˡ
ٲԱչ֪˫Ȩ񣬲˹ٲͥϢһϵзͥǰ֪ǽ˿ͥ׶Ρ
Իһֱӣύ˹ڰƼͻƼ֮ľϵ֤ݡ
ǵȡĹ̵ǼǾӪΧԿƼͻƼ֮䣬ֱӾϵ˫ӪҵִϾڼѯԼȶغϴͬʱҹ˾ǩľҵЭ飬ڸľҵ˾С
5µ12ڼ䣬й˾ˮ֤ƼĲÿ¶аʱҵƲ淽Ϊÿ32721.8ı׼ƲΪ229052.6Ԫ
˫˾ֱӾϵŷԺҲ϶
ؼڣ˿ڻƼ¹˾ĻΪǷᱻ϶Ϊ˿Υ˾ҵЭ顣
ԷʦȻͬó֤ݣʾ˿ûйϵ
ͨƸڵĹ˾
һεʱƸƵ
Ҷţʱ¼˫֮ݡ
ԻδԷ֤ݷС
ܿ죬ʻڡ
֮ǰԼʦѾԻжѲ˲ǹ˿µı鶼á
رµı飬ۿɼĽš
Ϊʦ͸˵ΪԷʦصն
ȻԻ΢ƣ¶ʱ£Ůʿһҹ˾ǽпó޹˾԰ɡ
ɫ£ͷǡ
Ի˵ͷ
һԵҶԼıʼǱϻ˸ͷ
õϣһݹó׹˾ְλܡ
Ƹ
ܿԻʣ֮ǰĹܶ԰ɣҹ˾ְꡣ
£ԡ
ʲôһѧרҵһҹ˾ó㣬ͻȻѡӺƼҳΪӺļܼأ
ȻͱԷʦϵ
תͷһԼʦĵ΢Ϊ˾±䶯֮ǰܼߣʱΪܼࡣҵʵʹܣ֮˾ҲһֱƸµļܼ࣬һֱڷƸ棬ֻûҵʵѡ
µʦʾһֱƸվƸܼ֤ݡ
ҳʾһֱڹ˾Ϊǩļ
Ĺܣֻ˾Ŀǣܼࡣ
ֽƱʽ֤ݣԻδϡ
ʱҶڱдһ֡
DD280
ԣǵȡ˰¼Уһʸߴ280Ĵɼ¼ǻµӹ˾ɵġ
Իʾݼ¼ʱԷʦ˵ҵڹ˾Ŀҵ
ٲԱޱҪͥʾʽĿơݻоʱ䡣
˵ٲԱֿ£ڣԾ280о˵
ҶٲõĻﴽЦñ280ϻһԲȦ
Աߴһǡ
ص㡣
ʽص㣬ʲôְܼ񣬶ԽƱ硣
ǮΪٲõľ㡣
Ͼһְܵ񣬸ǹ˾ڲ񣬲Ӵҵ
ʲôĿ280ôء
˷ͥһж֤ݣͿԡ
ԻĿǰ֤һ֤֤Է÷޹ϵܾҵЭ顣
βδͥ
ͥʱҶû뵽ǾȻ߸סˡ
ֻ˵ߵģͨ
λԳǷļߣסԻȥ·Ϊʲôôõķҵ֮ͻȻϰӡ
ҵҵЭ鰸ǲʲôĻ
Իޱ飺ӻûоһ޿ɷ档
λͨļߣȻ뿪
Ҷ״ϽԱ߶㿪λѪ
˿һҲٲͥˣλʦԻȻŲɷãɫǲÿһ˦Ӿˡ
ڹ˿·򸾣ߵԶͣŵһɫγ
ôˣ˿ڼʻϵˡ
ԷЦϳɡ
˿˳ʻϵŮˣ̧ͷŲԶ̨վŵҶ
ȻͿҶƬ
ˣǷʤⶬůޣŲۡ
ѹ֣Ȣ
ܿʻϵĵ뷨ų뿪˷Ժ
-
Ԫ죬ҶǸĺͿһȥ˹¡
붬󣬵һѩԪ¡
˿ɽͣͣ
һɽ䱻ѩǵʯ̨ףʰϡ
˥ܵɽ䣬ҹһѩڸǵʵʵۿȥѩ֮أ֦϶Űѩ
ɽһ·ϣԼɽϵǽߵķ¡
ʥأӦ徲
ƽʱϲʢװҶ춼һװɫ޷ɫ㣬ϴһ˫ĺɫѥ
ɾУ͸ż˧
Ϊ·ˣصذѳ
ԱҲһ򵥵Ĵ磬䣬ñΧһ
ɽſڣͿſһɫ޵Ľɫңׯµ¥ϡ
мúɫд
DD¡
ǰмźʵɮµɮˣվ̨ɨѩ
ǹʱһ˻˸
λʩСѩ·
˸Ͻָɮ»һ
Ϊѩɽ·ʵڲߣʵࡣ
Ͼںܶŷ֮˵ũͷ㣬ֵ
Ԫڣ㲻йꡣ
Ҷſ㣬ȼ֮վſڵǸ㳡ϣ̧ͷ͸ķţ޴ķ
ü͸ľº͡
Χľ׵ý֮˶̲סŻŲ
㣬˿ʼߡ
ڷϹ£˫ֺʮĵĬĬš
ҶһֱΪԼǲŷ
һ̣ĪǫԸ
Ըһƽ˳졣
-
˴棬ܿ콪˵Ͽºǩģר˿ԽǩҪһȥɡ
ôãҲһ
֮ǰиۣ˵ŵԸƣ˰æд֮ǰһ˧Ĵ˧дġ
Ҳкü˵ҲǸ˧ȡ
ǹ󡣡
Ҷε㵽ҵԵģ
ģܶ𣿡
ģҸղžǶˡ
ܿ죬ǵǴרԵĵطǿùϣһĺУεΪ׳ۡ
ԱһľϣȫǸСľӡ
ŴϺ˵Ը
ϻ΢㯡
Ҷվſǿеֱļ˵ҿ£ŵĲɮˣǸ˵еĴ˧ɣ
˽˷ڣųƣڶůľ
ҶߵǰʱҲ˽
ӷ̧ͷ
һΡ
ǩʦ£λҪǲ⣬ҲԴΪǩ
˧
˧
ĺͽĵ׶ڷУ˶һۡ
óֻҪϵʽǾл𣿡
ģҲҪã㲻
ģУȿϵġ
˷ŶţҶһֱû
ֱˣЦ£Ҫ𣿡
ĺͿˢˢԱߵҶ

ãŸдõĺ񣬴ӷ
ĵ˿̫˧ˣҶ˵ˡ
ĵͷϵĶ֣дøá
˵Ҷ
Ҷǰ߱˵ңҲûá
ôûˣ㲻Ϲ׸΢ŶûаɣĲŲء
Ҷתͷ֪ÿԸʲô𣿡
϶ʢ֪
Ҷû˵ֿۡ
ʱ䱰ǸªӺ
һţ
ҳĵĴžǣʱձĹ֮С
Ҷ˵˰춼˵
ͻȻ˵ѽλ󲮸Ҳ̫˰ɡ
Ҷ
أԸ⵱Ůһ󲮸磬˰졣
ԺҺʱи˹
˴ŵɫףհ׵Ŀɽİѩȴ͸Ĳ԰ף˵һͷںڳ
ϴһ˵ʡ
߽ֱڰ£ֱŶĸʱ䱡
Ҫǩ
ʱǩͲƵǰ
˭֪ǹﲢδǩͲ
˵Ұһ񣬺ν⣿
⻰̫
̫Ũ
˰һĻͻȻ૵ŮҺ䡣


 68 

ʮ
, ѩ
Ϊ²ɽţҶǸɴڷ棬רŶ⿪ŵի, 棬˵ζΪ
ֺѩ, һȵ棬θġ
֮, ˶Ĳ붯
Ϊիûˡ
˵Ҳûʲô˼ɡ
ղŷ¶, Ǻ棺󲮸Ůˣ
Ȼղǹ, ǳŸʱġ
֪Ҷҡͷ
˵û˴ؼң
Ҷҡͷ
Ҿղǹ֮, ϶¶ģΪһС˵ҵж˵԰ɣ
Ҷ֪
ıﲻס֪ʲô
Ҷ, ִϵ⣺ǸŮ˵̬𣿡
ԲŮץסָ, ϴ̬á
ڶ濴, ʵҿ߻ʦ
Ըģĺ档
û, ̫ࡣ
ͶͦȤҶν, ͸һȥ
˭֪Ǳߣڡ
һŻɫµĹüϡ
Աߵ¡
ҶҴ¹Ա, ֻɨһۣ˭֪Է̧ͷЦ¡ò, Ҷһס
֮Ҳû˵ϴʦ
ʦ˵ƶ֮ӰΣѭʧ
ս
֣²ŷˣ׹˵ǲʱδ֮˵
͵ƣůƹߣ΢š
·ССһ˿˿
һŵ˶
ŵǹ
󣬿ĺͽĶҪȥϴּ䣬Ҷùȥǡ֮ǸҴµĹҲû뿪
ǸСãҲһ
Ҷ̧ͷŷʱͻȻԱߵ˿˵𣿡
İ˵ͻȻҶû̫ͻأ
ϾﾭãǶԷ˴ʦĽ֮ижɡ
Ҷ£Űɡ
ʵǰŰɣϾԷѧ⺺㣬ȴδжڴ˶һ
ɽţݷʱϡ
ƽʱȾƣҲδٹ
¹Цһͦŵģرҽȥ֮󡣡
Ҷһ
ǶԷδʣԹԵҽѾȥʮˡֻ֮˵ҲӦýֻ˰ɡ
Ҷ
ǶԷ뵽ʲôתͷ΢ǸǸͻȻ˵Щ
ûʲôҶֻҡͷ
Է˵ֻմʦͻȻЩп
Ҷϲٸʵ׵ˣֻǳòο˾䣺ţ˹
лл˵ֻۣҽʱõ껪żҲ룬Ÿöã˺Ͱˣź
˵԰ɣԷתͷҶİο
ҶͻȻЩǵ˵ͷ
ҽ㵱ϲǸʵ֮һֱûŮѡҾӦҲһֱɡֻϧûܿŻһӣҴ¹͵תͷҶ˳ӼľȢŮˡ
۾ֱҶ
룬ʱĵҲһʹɡ
Ҷ͵صվղòԷ˵ɴʱǰŮˣһ߲Ƶĸо
ŲӦǿĺͽĻˡ
ҶٸŮ˵һ
תߡ
ĽҪ̤żʱҽ𡣡
Ҷתͷȥ۵һƬԻ
ԷȻҲʶԼ
һЦ˵ܸ˼㡣
ҶС㡣
-
Ҷ߳ȥʱſĺͽһߣĻʵô׷㣿
ûУҶ졣
ֻعԶľãղǸҴµŮˣǿ˰ɣ
תͷͿҡͷ
ſģҲҡͷ
˻һء
ʲôÿĶ
Ҷ
ʲʲô˼
Źˣ
Ƿʥأܸ¼
ۿɫҪˣͻȻıﲻסЦģŮôˣ
Ҫֻ֣ĺͿͻϬ
ҡͷʱ򣬿ľͲµʲô˼
Ҳҡͷ
û뵽Ҷţһھ족ĽĿǹ
ǶԼİɡ
ȻҶҲ֪ԼԼ˭˿϶׹ۡ
ղҡͷʱĺ󲱾һվԭأһֱĸо
Ͼһ侭ţֻһ˿ǸŮˡ
ǲײˣʲô
ļɫףۻˣϽô׵˫ҶգҸСõ屦棬ưСõŵġ
ˡ
Ҷ۵ľûˣôʱҲӾ߳
ֻһ뿪δߵˡ
ʵ㻹û˵Ůôˣ
ҶԭЩôһ棬ůƢҲ˵㣬ûʲôǸղҴڨˡ
Ư£һ֡Ϊʲô¶ԭ˵ϸʱһҲ͸ڨˡ
ҪǸ϶Ǹå
ǸǸ˵Ĺ
Ҷһ١ռȫˣǹǳ˶Ը֡
Ƣȱ㡣
Ҷ֡Һﵫ޷Ρ
Ǹ˵Ļȴֲ̫õ룬ȴû˵ڡ
ҶҲ棬һ
µĺɽ羰ֻǽѩҲûɽ
˾뿪
ҶԥҪҪʱ䱴кʱû뵽ڵǰˡֻ߲ûǸŵ׵Ĺ
磬Ҷ
ʱ䱸ⲻֵͬܣʵü仹֮
ֻʸƫĮ
ʱ䱿Щ 
ҶҪȥˣ
Ҷͷ
ѩ·ȥʱ򿪳㡣
һкǹġ
ҶҪ˵ллʱͼӶͻȻͳʲôݹȻǼöۺõķ
Ѳ˵ġ
֮ǰȷʵ˵Ҫ˵ַһö
ر
Ҳû˵
Ҷӹ̲ס˵лл硣
лֻǲǰװˡ
Ҷ
ʱͻȻЦϰΪ˰ǧһö
ҶĿһֳȻĵ
һ¡
ǧ
ҶѷָʱҲһ𾪡
ǧ𾪡
ģʹְϾȥѧ
ûһ侲С˵ȦŷĿɲ٣رʲôڰϰȥĶС
ǧһҲˡ
ĸп˧ȹȻǴ˧ȣ˧ơ˰ˡ
Ҷŵ¡
ɣעòˡ
Ǹ˵ͷȷʵǹҵĸоǣ˭ҸˣܵҸɵ
ǲǲ
Ҷؼ֮󣬵ϰ˵࣬Ż
ſڴϣŽ
ʱֻһ΢ţҲõ΢Ͼ¶һСؽʵСۣ϶
ʱ־Ӽҵԡ
ر˳ڴֳͷſ
Ҷټģ̲סſ
ͼǣĿ⻺ϣʲôأ
ҶֻֻɿԵǿԭֵͦľȻӿԾٶȡ
ڰķֳƶġˡ
Ҫǻк
Ҷûסչȥҧ¡
ʱҧ׸ϲ
ҲջҧԼ΢ۿִ̧˲ڴ϶ű˴ˣͷ
ԭǱһҵǣճ
ܵǽʱҶֽڴͷĶù
ҽصظģҶ£浽ҿǹ˺üСʱ󵽵ģֵǧܹء
ȻЩŵĳɷֳ֣ܱ
ùҲԼ˼Ӷϲһ㡣
ֹֻڿöķʱδֳرĵģ
˵ĸо
ֱͷǰķЦ¡
ǧһö
˵ͷȷʵͦġ
Ҷ
ûŪ״⵹Ǹģڽ¡
ַÿȦﲻ˶ȥ󡣡
˵ⶫҸдġ
Ҷ˸ղöʱϱ˼ˡ
ž
DDƭɵӵҲ˼ƭҡ
ҶһΡϹҡƻ
䡣
ŷֵͷȻģһÿ춼ŵġ
ƭɵӵģҲĸԸ


 69 

ʮ
Ԫ, ƺֱȥ
ҶŷԼѾϰ˰꣬Ƚ¹꣬͹֤һ, ԳΪнĿʦ
Դӽ˺Ŷʵϰ, һһŮ
ڶŬµʵɡ
ҶŶĹϵദͦǢ
˿ٲðʽУ֮ǰύ֤, жԷΥԼĿԻߡҹ˿Ϊв, ְʱ, ǩľҵЭΥԼܸߡ
ŪûҪз
˵ٴοͥӣ˫ټ, ǹ˿ɫÿ
֮ǰ, ԷʦѾԤ롣
ԽƱ磬Ǹ280Է޷˵
ȻоʱԺ϶˿Υ˾ҵ, ҪֹͣΥҵ, оҵ񣬲ҹ˿Ҫ֧Ƽ˾Υҵί129227.56Ԫ
ΥԼﵽ˰
ҶȻо, ǶĹ˿ɫҰܣҲ, Ҳ
ྲطͥ򡣡
ԷʦҲȰοǹ˿Ǹջ
Ҷ˷Ժ̧ͷͿԶһ³Ů, ĿڶԷϣһ˿ȡ
ܿ, ˿Ҵ߹ѸҵǸŮߡ
ҶˣΪˡ
ǸԳƽŮˡ
˿ջҲ˲ǴͥڣŭҵʲôʦѹͲУ˼ҵĶ֡ҵĹ˾˲˵һҪһٶҸ㣬ҽ
𰲾˵ǷԺоҪô
˿ˬҲܣҪȥƼҵڻڰɵĺúõء˵ʼڶҪ군ڰʢչˣۿҪʢǡοǱ㺦ˡ
Լǰվŵı磬̲סЦ¡
˵鶼ϣ
Ҳȫ㣬˿Щ顣
ժԼϴŵī˿ȷʵ۵ģǻʲôӦñɡҪǼڰƷڼΪƾ
ңڸᡣ
˿û뵽֮ǰһֱ˵ıãʱ򣬾ȻҪԼ
ڲ᲻˰ɣ
˿Щȷ
⿴ǾҪ֡
㣬˿û뵽̬ȣ÷ݵɱˣ㵱ȥΪʲôҪǲңҲҲ֮ݹϵ
вԼȴ˿
Ȥϴ˼ۡ
˵Ǹ㼼ӶûˣΥҵƣ¹˾ǮͿ¡ҪǸҰй¶ҵ¶ͱȥǾΡ
ò꣬úôСû˰ְֵ𣿡
ǹ˿Ůꡣ
˿ʵû뵽淭顣
ԸľګģʱҲҪ֣¼ʱϵס
ѽǷԺ
˿ָ˵˵ĶʲôҪǵѻ컨׹ܹ۵
˵ˣѾˣ˵Щ𣿡
˿ֱǰҲ˵
𷴶̬ʮºͣεɩӣ֪˾ˣǶǻߣҲ֧ǡ
֪ڹ˿֮䣬һ˵㡣
Ϊڹع˾˼ˣһ˵˻˵ı¡
˿ԸѶϡ
ҪֶŻס
ҪΪڰƼϰ࣬ҲԳˡ
ҪһҲˣ˿ƫƫմ״ʡ
Ū˦ֶܡ
鷳
ϳʱ̧ͷԶֿҶ
ȻҶҲңңű˴ˡ
ͻȻףһ㡣
þ벻ԶҶȻԼͷ
ޱŶԷֱԷʧ
˵ż⡣
ǽ
֪Էһʶ
Ϊ˿˾
ҶЩȷ
-
ǺܿҶԺһֻŮˣҲûȤĹ¡
ʲôƵ֣ҲǱסԸ
Ҷӽͣ׼ʢǺͰĺϲ
Ϊ漰˾ĹȨ䣬Աϡ
Ͼ˾ϲضԱľ
֮ǰԻϱʹΪ˵ʱ̫ĺ
γĺϲЭBⶨ
νԻ̸̸˵ʢǺͰϲĿ֪ģĿҪпõѡBͶʦѡ
ôңԻ鵭Ȼ
̾˿ڣ֮ǰǸ˾صһ
ȻЧܲ
ΪѶԻǹΪϴԼ永ӵģҪȻְʱнƷѵĴʦôܻѰ˴˾
Ǻϲӣʾ֪漰Ա
λһΡ
ôֻBҪ۵
Ի漰ԱһҶȥ˰ɡ
£Ǹʵϰʦɡ
Աķһ
ԻȻô˵ǴϳһӣϾǺϲĿ
ʢǿƼҲͦżΪ󰲺²ƷͻгϣβƷ֮ǰʽɹ˾ϲ
ǼʢǿƼ칫ҽеһκϲЭ̡
ȻΪĵһɶоԿعȨ
ɶҲҪЩɶ档
һοᣬΪκϲʦȻҪ
Ҷе±⿴ǿû¶Լĳ¶ͷеա
ҲǲţǰڽԸһֵѹҪȾ߰˷֡
޲ȫ綼Լ
ھȻ֪
ͻȻҶٴᵽĸо
ҩԵġ
ûAPPµԻͽǽȥᣬǰ֮ǰĺϲЭ¹һ飬ڻϣҶϯԱЩϲϸ
ԵǳʱҶûüҩ
ʢǿƼİ칫¥ʵⶰ¥ʢǱ¥ϹŵʢǶ֣Ǳ־
CBDĵĸߵд¥һ߽ãõĶӰ
Ҷ֮ǰһΣǴܲ÷˵ġ
Ϊ˸ƷȴΪܡ
ٴ̤룬ʶŵϵӳŵԼ
ʵǳɫ£ԵʣɢڼϣںͿɫɫԡ
ְҵʦǿ󵽿ɱˡ
Ҷţһ¥
ǵ¥ϣʱ˸һʢǵĸ߹ܹμӻ顣Ҷĵһ١
˲ŸմӼֿϳǰҶ˱
ɴʱ￴ֲһĸо
һɫ߶װӼߵؽһͦļãͻʣվǰʱleader
ֱ˹װǰĳ嶯
ǰɫˣҶͻȻַѸС
·Լ֮ǰЩ˵Ļô˵
ҶͻȻңһԼͷžµһ˿ϰߡ
¿˵񣬿ĬĬĵһ䡣
Ҷʦ͸ܲã䣡
CP
Լȿˡ
ҶӼ̵Ŀ˸С֮Ѹٵ˻ϾµģԼϹ
˫̵ĺѺ󣬽˻ҡ
ڴҶʱĹ
ƼĲλԱҲʱˡ
ҵǳ׵λ£¡
λòģ˺ϡ
ҶԻ󣬳ҲԱߡ
鿪ʼ֮ǰʢǿƼߵĸ߹ܣǴһ¶λΨһŮԡ
Ҷʦ
ȻͷʦͷΣڳÿ˶֪һݡ
ϰ
ǻʵ֤ġ
ڸҶΪˣڳһ¹ģ
˳΢ƳҶۣҲûʲôද
ʽʼڼ̼仰˺ϲЭ
ҶΪεʦΪˣϲϸ
һʼĻ˳
ΪЭԻһһ޸ĵƵģܱĳ̶ȡ
˵û䣬ͻȻһ
ɤӺøɡ
ҶͲ̫еգɤӲɻ
ݵȿȣջû䣬Ҷֿ¡
ΣԭûڿˣҲˢˢ̧ͷ
ҶͷûˣϲЭݡ
ֻ˭óھԼ
ͻȻתͷߵܣԸ˼䡣
Ȼĵͷ
ţٻһӣðŵ
ߵҶߣӷֱߡ
ںϲЭ鲢㸴ӣҶѾ˵󣬴˵꣬ŴǸЦЦ˵ҶЭв˽ģʡ
˻ûڡ
ͼӵˣԭαŵƣһ±˫ִϡ
⻷ϵˣͳԽҶʦ͵ôһʲô𣿡
ԭʵˣ仰һ°ͷɻ
ʲô
Ȼ
ˡ
ǶˣתͷҶҶʦˡ
۾ֱġ
Ҷ£ͻȻֻ¡
ˮȥֻͿһշϢ
⣺ˮɡ
ʱһ
⣺ŬСŮ


 70 

ʮ
Ҷı, ڵð
һֻŵֻĻϣ仰
ʶ̧ͷ׵ĸ⡣
˰˵ĻҶȥʱ, ·Ӧ㣬תͷ˹
, ͻȻײϡ
ԭı飬ڿһ˲, ͻȻһ, Ṵ
¶һĨǳЦ
Ӣ, ҲԵ
ҶҲЦ£Ѹٵͷ, ˿ڱˮ
ˮã̲䡣
, ȻĵпҲδССĲš
ڴҶ֪ҹ˾ϲǴ
ֻһЩϸ顣
֮ǰȻҶתʢǿƼ, Ҷû̫ĹʢǿƼҵṹԼ˾չ, ֱνмʢǺͰĺϲĿ
˽
ƼĿǰǰ˿ʢ֮Ҫϲ, ҲΪһССİ˿ҵ
ʢΪԴʵֹ˾δĲ֨D˹, ͨƶˡն˵ȴһİܲҵԽ˾AIõСѧУԼͨȸ档
̶ȵıǵİȫ⡣
ҶȻ˹ҵ֪֮٣ȴף˰참ЧʣǼ˷ʡ
˽ʢǿƼսԲ, ĵƺҲһδĹ롣
һƼıδ⣬Ҷͷһξ, ƺҲ뵽ʱΪ׳ıС
Ϊʦıһ˵ˡ
ʱܶ˵ˣǱƼı䡣
ۻڼ
Ҷ̲ס̧ͷ׵ˡ
ʶĸо
һֱҲΪǼ̳ŸԴվеǰ棬Խ˽Խ˵֮
ܸıҲܳԽ۹⡣
ҶͻȻ뵽һ仰
DD֣ɽӡ
˵ľɡ
Ƥõ˹Ȼˣػȴ˳ԡ
Ҷϲ
ôԳ
֮ʱ䣬Իɽ͡
Ҷţ˵ĺ١
ڴ󲿷󣬻Ҳβ
һֱٿڵĸ⣬Ҫʱ˵˼䣬ʢǺͰĺϲֻΪõԴϣǰ·֮λͨʢߵĸȡ
ҶŹʱĳȡ
֮ɢᣬվ뿪֮˵˼仰رǰƼǱߵĹɶ
ԻҶͳ׼뿪
ȴ븵ԻʵʦҶʦȥһҰ칫ңӦÿ԰ɡ
ȻԻȻ˼ҷ޼档
ܿ죬Ҷڸ󣬽˵ݡ
һ·ϣվԼԱȴû˵˼
ҶҲ֪鲻ãʲôԭ
˵¥ϵܲð죬칫ܲðԱ׷̧ͷڿҶʱֳһ
Ҷܲð˵Ȼϰﳤʲô֪
ҲæƼĺϲˣ֪ĿĸʦҶ
˽ţСۡ
ôɫ̫ãϰﳳˣ
ܰɣܲȥˡ
ÿοܲ÷ˣҶҪпүĲƽ˼Ǯò
ǳ˰ɣòʲôѽܲ÷˻ӣǹѧԺҵ
˿ԱСۣ˰칫ҵҶſڡ
վǰˣͻȻתƴĲ˴ԼͷսԼĶͷĶͷ
¶еߡ
ɿȻһ
ʱǲǾͿʼòˣ
ҶȻҳϣ΢üǣǵ˹˾ſʼġ
ںڵͷϾǲţСƭӡǷֿϳʱûңֻǱһҾӦòµ
̫ͲױŮƭ
Ҷ˲䣺ûʲôֻɤЩɶѣ㿴Ҿôá
ˣ
˵䣬˱Ȧڻ΢ͷЩ۵޿κεı飬֪䣬İżֵ޿κΡ
Ϊֱ飬ֻŻС
칫ɹ⼫ãյһƬĻǽ
װ䵭İ칫ңȴûѰ°
Ϊһˣ˼Ũۡ
ȥҽԺ˵ʡ
Ҷ۾ЩЦ᲻Ź
żЦⴹɣ֪ҽͺá
˵꣬ͷҪ
ŵҶ͵ذ£֮ľ롣
¶ЩɻʱͣұӻеܻͨðˣԶ㡣
Ŀ֮ľ롣
ǲԶ
ɢԶ
ʱҲɿ֣һҿģ
Ǿ͡ҶһǿŻǲԶһøôԶ
ЦͻȻһ̧֣
Ҷ
㶺أ
ھͰҴȾϣûȥѾߵǰһ뱧㡣
˵꣬ٴְڻ
Ҷıж̲ס˵ҾǻӦſѧ
ϴ㲻Ҳչҡ
ǰҶҪпһͻȻϴ飬һؼչĳˣȴˡ
¶һׯ΢Ц

ǵЦ
ͷֻ
ҶϽƲ죺ֻǶˡ
ʵͱʾĹȥˣҪȻСǲᵽġ
ΪţҶ˵˵Ѿԭˡ
һָؿڴ˴
Ȣôֲƽϵţ͵͵ְɡ
˵꣬ͻȻ˵ͷӡ¡
Ҳ͵֣֡

ҲȫΪ˶֣ܿ죬ܰҩ˻Ҷ˵֮󣬾ͱǿڰ칫Ϣ
Ϣ̺˳ɳɥ˯š
֪ǲҩаߵĳɷ֣Ҷܿ˯ˡ
һ磬û˽븵İ칫ҡ
-
ʢǺͰĺϲڴڼǰ˶ۡϾɶǸ⣬һжƶĺܿ졣
Ϣֻڹٶⷢ
ٽ꣬Ҷеɢĸо
һҵһŰԴԴĿģżٻؼҡ
ҶȽˣΪϲ˳ƽǰż١
֪ż֮Ҳܿģȥð
ҶٴαðĺһѡԼȻҲûԴع֮һæŹֵĴˡ
ȻǮûٻ
ǹĿ֮ʣûһССҪ󣬡ǹܲס
ҶϽ˵Ҳס̫ãǴʮгһô
ҪԼססһҲԡ
Ҷ˵꣬ѾԼּۻ۵ֻסһĳ̶ȡ
ͻȻҶĪۡ
˵׸ʲôôŶƳʲôˡ
ؿڱ֤裬İɣǾڼס
㲻ûȥ𣿡
Ҷû£϶ͬġ
ԣȷʵӦŮҲſ˼жԸϹİ취
ٲȻѾˣĸġ
Ҫլס£Ҷ˺󣬸Ҳû˵ʲô
˶ʮ죬լ
³ţͿӭ
ﰢ̰Ǵൽ¥ϣҶ˵¸ģ˵鷿дأҲȥɡ
ҲڼңҶȡ
Ͼլ￴ʱ䱵Ĵʵ̫ˡ
ߵҸ˵ˣҪǹ궼ҲؼңҾ͵ǱϾĸӹϵ

ȥ鷿Ҷ鷿
תͷʵҲȥд
ǼҵĶԼдģǰֵСʱ򣬶ǰְдģˣдүүѡһдڴſڡ
Ҷ
ôҵ
״Ÿһȥ档
Ϊȥ鷿Ҷһŵȥʱʱ䱴Űë°վëںֽд֡
Աߵɳϣ˿ûҪæ˼
ʱ䱿ҶЦˡ
Ҷλ󲮸һǾض׽
ͷ˵ðд͵ල
ȷʵҪʱ䱲ͷ
ҶΪ߽ˣԿֽд֡
ʱ¡
治ܻǧһöˡ
֣Ư
ǷҲҪҪĺ𣿡
ʱŵʵ
Ҷ£Щ᣺Ҫ磬дɡдʲôҶϲ
ʱ䱵ͷ
ܿ죬ںдĸ֡
DDƽϲ֡
ףҶµһܹƽϲ֡
̶ĸ֣ȴࡣ
Ҷϲ˵лл磬ĺϲ
ڣһ˰ĸվ
ʱ䱿ۡ
ëʼȡһ֧ʣմīֽ֭Ҳˢˢд˼֡
д꣬תͷ˸ʱһۡ
»޵ķϣǱȽʺ
ɢ͸һ˿˿ײıӡ
ֵģ
ҶͷͿǰҲдĸ֡
DDúϡ 


 71 

ʮһ
Ҷͷͺĸɷ, ŷָҲдһֺ֡
ĵ׵ʱ֣ĪǸأ
ͺÿôڶڳŵ㡣
ͻȻƺһĪ໰, ˳̧ͷͿıǼȻһī㡣
ٿʱ, ͼëʣ¶ЩǸ⡣
Ǹ, һʱʧ֡
ĿڸıǼ, һЦѻʿ
Ҷ
ǽʲôСѧۼ
ֱҶŸط֮, ûعĪĳС
ϴּ, ϴ
ҶſڷĴϣͻȻһȦ, ô£
ʲôô£
ҶȻͻȻһͦӦġ
ƽʱֿ, һһ䵭, ȥȫ񼶱һ, һ´ʲôbuff˫˫ɲСѧ
̫, Ū𾪵ڶز
ͷ£Ϊ㿴١

ҶԥǰҲ
˳ûС
⵹һҵĻ˼ƵǸʱ䱣
Ҷ¶̫ŵı顣
Ҷ־ú棬˵֮ǰȷʵǲ̫˽, һֱΪѵܹĺгֵܹϵء
룬ǵ˾̫ˡ
̧ԼҲи, ʲôϵ
ǲһҶ˵ҸŲôء
˵ҡ
ҶҪûҫһҶϵ˭֪ûʼȷֹ˵ʲôңû
ƳһۣӸһС󵽵ʲôԼĵû𡱵
ҶȻϻƽѾĵҧ
Ҷٶˡ
ڶ磬ҶҶҡ
ΪסլְǱ߻᲻ģȥԷʱٻ
ʱ˾˺öڳϡ
֮ǰ񣬸Ѿ˹ȥ
Ҷ˾Сϰᣬֹ裬ô࣬ûȥҲû˳ԡ
˵Ҳʲôصģǵһ
˻ҶңʵҶҲ䡣
Ҷֻ̻ƽʱ̶ùһסΪùüƽڼҵʱܶ࣬ҹùõĶҲ˺ӡ
̫̫ϲ֣ܱԹԼ̫塣
ϾҶҶڼңҶҲס档
Է֮ǰҶҵĺӣڿָͣ
̫̫ǰֵСһǣ̲סתͷҶһ۾Ҷá
Ҳ룬ʵͷʵ˷ʤ
̶࿴һۣҶͱ֢ľҪԼӡ
ʵ֤Ҳȷʵû롣
Ϊ̫̫ο㿴һӺӣ֡
֣
Ҷ̵˾еΣҪΪ̫̫Сܲͷȫ쿴ӣֵġ
̫̫ҪԸǡ
Ҹ飬Ҷ̶һʱȿ˵
һԱڸ˵Ҷ仰ʱתͷҶ˵̣㿴Ҹ
Ҷ
Ϊһ䵥꣬ͱҶĶ̫̫࣬ԭǱҶעһӱתƹȻǻȫ
ҲƤЦÿֻҪһ뵽飬ǷҲԲ¾Ҳ˯áÿֻҪһᵽ飬ģùѧУСﳤƯĲ٣һΡ
˵Ҷ£̫̫Ҫ
ֱܳڳ¡
Ҷû뵽ԼȻۣε̣㲻ڹ¶
ôˣΪأڶû飬˵ű㣬˼𣿡
Ҷ΢΢һЦ˵ȷʵ˼
ǿһֵı飬εͷ
УȻ֪ҲùҶڼңùø㰲һס
̫̫뿪ҶҪЦЦҶѽ
ϹвңҶ˿壬סֱ۽ε˵
ŤͷҶҲΪá

ҶҵʱҶҶԼĵƣϻصҴլԷͬİʾҶҲһ죬ֻܵͷĬĬԷ
ҿڣ⵹ڡ
ҵ⣬רעҵûҪӵġ
ҶԭͷԷ
˭֪һ仰̧ͷ
Ϊ˵䣬һ³ǣû뵽ζԼϡ
һʱ֮䣬бж
һԵ̲ææ˼ͥɲáְôʱ㶼ˡ
裬˶עض磬ҲŽһѡ
̫̫Ĳģæο˼䡣
ȻҲһ䵥ڳ˭ᡣ
ڴҲ֪ǽһ࣬ȷʵ̫żŻתĵط
֮󣬴Ҷڿ
ÿ괺йÿÿĹ̶ĿȻСǶûʲôȤΪ㳤Ҳڿ
ڲŴʼǰһι档
ȫȫظҵİ꼪
ҶֻһǰףΪ΢ʵ𶯸ֻֻͣܰȾˡ
ûһͷȺ￪ʼ
һʼŶӵȺ
ķźҶһ־Ȼ
̾һȴ˽ĺü
ҶҲһ
ΪŶҲ࣬һͼɴһ˷١
Һͺ˭Ҳá
200лл㡣Ŷʵϰ
Ҳǡ
Ҳ
ȻҲע⵽Ҷĺÿ٣һʱ䣬ҿֵȺף@Ҷ
ֱԻҲȺѸٷ˼Ⱥ
һ꣬ҲǷ200
Ⱥ￪ĵһӣҶͻȻֵ˵ָ⣬Ա𣿡
ҸǷսĿ⻹ͣڶĵӻϡ
Ҷսսѽ
ԻֿʲôˣᵽȺ﷢һº
ܻҷġⲻ
ҶӦý˾ܣֱʮȫ
תͷʮȫܣ
㲻ܵĴ׶Ҫ԰ɣ
Ҷⶺ˭֪û˵Ϊ῿ͷסĴʣеĻ˻ȥ
ɳߣԼĸߴ󣬽˶ڻ
ǻûѾɿҶ
ҶһСΣһѡ
󸵽ִϣֱӽ˻
ҶϰڳǰôܣС˵ðɡ
Ķã
ɴָ棬ĵ͵͵ء
ֱ׳ƵģҲȷʵǷĪˡ
ܿ죬ҶҲֳȷʵû߿ɡ
⼸Ϣ׼ʱż춼ʮϴ˯Թʮһ㣬̲ס˸Ƿ
ͷˣ
ҶſŬ۾á
Ļ¥˯ɣҪȥҶȴû
òְ迴һᣬǿɣҶž
״Ҫ¥
ǶȥϢϾҲûʲôϰߡ
¥ϣҶȥϴ衣
صشֻʱ趨2359
֪Լϴһʱ䳤¹˵㡣
һֱ£ԡʱмӣʱϽ˲ͷ
ֱϴֻ̨
Ҷһֻۣ׼ļʱʱ䡣
ָǸʱ䣬Ҷϴּţһ³˳ȥ߱סվڴͷˡ
֡
͸ŷͿģҪҹɫ
תҲס˵֡
Ҷͷ̲ס˷˵֮ǰˣʱ˵֣Ҫһĵһף˵ġ
Ҫ꣬ĵһ仰˵ġ
˵⻰ʱ峺ںڵ۾ʢǹ㣬ҡҷ
ֻС
-
ڹ󣬴»صλ
ܿ죬ڿƼȦͳһذš
ʢǿƼʽչƼҹ˾ѾɺϲΪƼ֮Գ׸ҲΪƼʽʢϵʽΪһȫ²ҵ
AIƼʱƼʻᣬ﷫𺽡
𣬱ǵʱ
ȻʢǵľҵϵǱϾһϢǴʢǵĹɼ˺Щ졣
Ҷó鲻
Ϊ֮ǰʢǹҶǿŸߵڵλá
ɷϣȷʵվ˸ߵĵط
ĳɹ˿֣˽ֻ᲻ٱڸǣĽ˵ĶС
ж㣬Ҷһֱס
ƼȴٰƷᣬʽƳڶСK
췢˲ý壬ǲȡֱ
ϾƻѶƷƣ췽Ҳûָжˡ
ŷľٰ죬Ȼ࣬ͻư֮ࡣ
췽ŷ֣˵Ĳ²Ʒ
ǳϯƷĸ⡣
װˣѵôһ۾˿Ƚֽ档رʱ䵭һͷһһAͻĻ
֮ǰΪ֪ݵС˾ˣܵ˺ܴĹע
û΢Ҳûý¶档
Ҷ֮Ҳûи¹insѵĹעһ󣬵ƺƴ󣬿ڹˣҲûʲôٹע
Ҳ֪˭ϯηᡣһʼֻ֪ݵķ˿Χۡ
ϱǰ͵С˾ˡ
ҵѽղһۣĶĸоɡ
ǰĶǸĻһΡ
ǴҵģС˾˱ֻСġ
˰Ķͼȥһ΢Ȼת˺ü
ĻȫΧۻԵܲõġ
۾оҲ̫˹İ˰ɡ
ǻİܣ裬ڼ˻İԵܲá
üۡʣȫˡ
Ҷԭϰ࣬ȺϢû취רϰࡣ
ģСõ壬Ϲˡ
ģѽ̫ħˣһƼ˾ķȻ߹ۿ򡣡
ģ˿ɶǳϹȥġ
ģȥΧһ£ֻ˵ֵܵð
ģǹ˾ôɴֱġ
Ҷ
ȥΧһ»ⶼʲôѽ
ֻ˵ʱӮҡ
ֻԣĪе㲻ˬ
ˡ
ġ
ֻھͷٴζ׼ʱͻȻ΢ָ̧֣תϵĻ䣬۾̨ͣϣֻһʶ
ѽתָ⶯ɱң
ǻɣ񾭳תȻС˾˺СCPÿġ
@֪ݣCPͷӣϽǰ
ٻˣȫС˾˺С衣
ҶĻĶͻȻղŵĲˬȫʧ
Ǹոȫʾġ
Ϊĳ֣Ƽķõ˾޴Ĺעһƪ֪̳ķ£ƼͷĹ⻷֮µʬǡ
˵ı⣬Ȼ
ټϱƲѸƮ졣
Ȼʶ⣬ϵҲľʡΪ½һԳƵײ㼼Աıϣ֮ǰڵĴҵ˾һ˾ǿչ󣬴ʼ˶Էߡ
λԱΪ⣬ӹ˾ְˡ
Ϊԭʼ˹ϵãڹ˾չ֮ͻȻ˱ʽߡ
ͷ˾ƸҵһշѼ䰺ϹΥ˾ҵƣ⳥˰򡣶ļͥҲΪͻ飬޷ϡ
ǰʼˡǰԱĴ˾ȴһ³Ϊҵġ
·ĲƷȴ̫ࡣ
ִҵ˾˺ƣһ˹ע˵ƪϵݣ㾫ʡ
һʱ䣬Ҷڲ²˾˭
ֱи˵ָ·ȫ˧С˾ˣңҲûãڹ⡣


 72 

ʮ
ȫ˧С˾ˣ
ָԾеˡ
ϾǰƼķ, ȫ˧С˾tagѣĶͼǱת˺ü
±˵ĻǺܿ챻޵档
ţ, ʱҶʼӪ
ǰ쿴˵λѧļλƼаɡ
˧ʲô, ĻǺڵġ
ȻֱϴҲȫţϾû֤ݵ顣
ͬҲз, ³һš
һ϶Ҫ, һ˵׸ҵء
ҾҲ޹, ȷԼΥ˾ҵƣҪѷԺоǿ
ִ˾һײԱ, ס
ѽûﻹ˵, رϹ
ӱֻǲ²⣬˱Ǹ˾йأֱ뾴һȦ
뾴, ᡣδҵ, Ψа˸ָ룺ֵǽҡ
Ȧܿ챻߽ͼ΢֪ȵط
ԭʢǿƼչ֮Ƽ, ڿƼȦڲС𶯡
ΪƼδԷԼĹ㡣
Ŀǰ˽⻹١
Ƕڷ뾴Ȧ̬ȣӦ뿪ܶĵط
һʱ, ҥ
ֱһԳڲߵ˺ųˣȱһЩڲ
ϱ϶ģ뾴͹λʼ˶뿪˹˾λʼ, ˭ӮңҲܲµʵǼܶԱϲλ, ΪƷܲһų켺ǶΪʼ֮ìܣǴ𡣡
ѽƷּլȻҲô
һһֱƷţƵġ
һҵ˺ư˵Щʼܾܲͬһθǿ
ЩǿƼլܹעЩƼȦ飬Զ԰λʼ˶˽⡣
Ȼûָ˵Ʒһλʼˣλ뿪ˡ
ôʣµǸӮҡ
˲ûֹͣʼϡ
ң˵Ǿ͸ˡڹ˾AʱʦBʵԻǶ˾˾˶Ϊٿ»ᣬʢǹ˾չ˹˾֮˾ڲϴһԱҵƹ˾ĻԻ
ŶˣԻиʦҶ
˭ұϣܶѶ֪ɡ
ϳ׽µȼԭһŽɣǱ˵ĺܶ඼һһӦ
ܽһ£Ƿ뾴׼AʣʦʦƷʢǵӦϣ˷뾴÷뾴ԼĹ˾֡
һ¥ܽᵽλ⡣
⹬ϷҲ̫˰ɣԵסԵףӦϣȫˡ
ǽ͵ĶԼҲƷ˾ǩ˷ݼٺͬ׳ȥ˾˱䣬Դӿ˹սЩѪ¼֮һϵεġ
˵ǻڿûɣִҵѹС˾åΪѵӦñָ𣿡
ԻϹʱҵ߹ɡ֮ǰʱֶζݣþҵƸְԱܶƼ˾ľҵЭףһְȦͻ첻ȥˡ
ѸϴһŽͼ
ȥBĹһ£ԻŶиʦҶ
Ҷ
ѵİһ±ȼ
رǹҶ븵֮ĹϵΪ֮ǰŵعٴα֤ʵ󣬴Ҷı϶ٿʼš
кܶΪʼվڷ뾴ߡ
һʱټٷ·𶼷ͳһȻ󲨡
Ҷմع˾ս˹˾ͿͬΧһţɫʲôǿԼʱһ
ǳڣ㿴һֻ
Ҷ֪ʲôֻǴֻܿͿȺһӡ
˼ӣӴͷβһ顣
һͷ

ֿ֪Խһµߵڰ׵˳̶ȣһʱ䣬΢̧ͷʱһȴǿƲס΢
ѻƪ
οԣǶ֪ºܻϾ¹par
ԻһֱûȷӣԻ֪Իûп
ҶˣŽ¸
Ҷpar֪𣿡
ҡͷ
ܿ죬Ҷ绰Ի¡
Լֿһϣڷ뾴Ȧ飬Ҳ
侮ʯ£Ȼȱ˸ɡ
ͻȻ˵ûָʹ˵ȥƶûš
ҶλʱŵµۣһʼĻɵڵáʱѹեߵײ㹤ߵĲףвͣĴ⡣
ֱһŬԼ侲
ܽκ⡣
Ψ侲˼ƾ֡
˶˵ƼƳĲƷСK뻪Ƽ֮ǰƳġСںܶ๦֮ͬ϶ײˡ
Ϯ£Ͳ׶۵顣
ۿЩۣҪжˡ
ҶԼλϣڵͷ˼
ϵֻͻȻ
ĻǸġ
ͨ˵㿴ϵ𣿡ˣҶӦôο
˵㲻ҪЩõۣһᾡ¡
仰ӦοɣҶû뵽ȰοԼ˵϶Ѫʱˡ
ϾĴͨˣǸվͨ˵ĽǶȣ뱻ѹ۸龰˾ϰ壬·Ϊ巢
˵ֻС¶ѣȻֵĺܴ󣬵ȶȣĿɢҲ졣ٵ죬¾ͻɢ
仰ҶǺš
֮ǰ֪ݵţ챬ʱ΢챻̱
˵ڶ죬ȶȶɢȥĲࡣ
Ͼڹĵţ棬ǲںʵࡣ
ҶȴǺջ˻С߷ߵô㣬ҾͲġ
仰֡Ȼ۸ҵͷϡĲˬ
ܿ죬ֻ
ҿܶĶѣҾÿ϶Ǽ㣬Ͼ㲻˧ؼȢŶȱ˵Ư
ȻһЦ
ôҶڹⶺ
ǰһֱҶ˿Ϊ˿ǵԸ˽Ҽң˽󣬲֪ж
ڣҲڱУĵֻ¡
ԭվڴڣ֮ǰĵ׵ŭڲԲɢ
֡
Ҷ¡
ңûµġ
Ҷһ䣬ȻˡͻȻʶ⡣
ʵôǵĳƺÿһͷ΢һ¡
飬ǲܶΣҶʡ
ڮ١ᡢĸţֻӱ˽⵽ֻƬͿʼⷢйԼ
Ҹվλϣٵɣĵѡ
ֻĬƬ̡
ãǱͳйտʼ˾ʱʵܶ˶ڵҷϾʢô꣬ڲӡոҲǳͨ衣
ǵһΣҶЩ
Ҷ죬ɤǱʲôס
⣺ңϾվλϣҵõô࣬Ȼóͬѹ
ڣسء
ҶĻͷǳġ
ⲻֻǸ⣬ܶ˶⡣
ǳɳڹ⻷£ƹű󼰵
ɳŵģҲ޷⡣
ͺǻһʼǾ޷ѡԼĻֻ˵ǣǰ˱˴ˣûûгΪǵķĹ
-
˵绰󣬽ܽ
˵ƪ´﷢ģ𣿡
ǵļԱڲ飬ʼ³ӪţǶ¼Ҳ˶Է˾
ɵ
¼һʼںƲ
ͷʱ÷ȻҪţҲһλᡣ
ܲĿ
СKƳĲƷСƷ֮֮УüǱ߽ԼĹ¼áȻôϲƤǰǸɾ
еƣһңСKƳϮ
ǹ˿Υҵǰ϶ʵΪԼֻڸʵء
˼˵ȲӦ£ôȥ˶ʱ塣
һǰ˫нҲ˵Լ
ⰲ⣬ȻãҲСKһᡣ
ƼȦ޷ڹעϯᣬҲֻǲѳԹ϶ѣעصҲڸϡ
ǷĻСK
βɴλᡣ
ȻһˮǾʱȰˮȽţֻʵᣬٻȥ
ⲻˣȷʵʱҡ
ΪԼá
Ҷ꣬Ѿߵ㡣
ԻûлֻǸһ΢ţֻĸ֡
DDݲӦ
ʵίˣǰԼԸ񣬴Ż֤˵ϣ۾׷ʲô

ϣ̲ס˸绰ûӡ
ܿ죬һϢҪؼң˯ɣõҡ
ĵȺ˾䣬ûҪȾơ
ģ
ھ飬˵ҹϷҪģԾͲˡ
Ҷѵַ˿ģԼǱ߼档
ǲΪǸӣº󣬼ûʲô
ҶһȾưɡ
ԼҲûȶ٣ϾٺΪ
ڶ¥ĵطģĻ⣬Ц˵ư˧ر࣬ôһûѽ
ƭ˵İɣҶ
ͻȻָָǸ쿴ǸɫµˣⱳӰ˧硣
Ҷ˳ָķ򿴹ȥ
ͼһͦεվ·ߣǣŵһӣԵÿխȳְٷְٻͷʵļֱԽ㡣
Ҷȴɫһ
Ϊһ룬˻ͷˡ
Ҳˣɴ۾˵ǲϹ
䣬һǳɫµŮ˻ߵǰͷȻվƲܣŮ˵ʱЦͷ
첻˵
ֱһ·ߣ߹ȥš
ŮȴǰҪץֱۡ
Ҷüͷٿһ𣬿һ룬ԥ˦Էֱۡ
ͷҲص˳
ĿôһĻҲһ
͵Ҷɵ˵Ҹ治ˣСһ۶࿴㿴ղŮĻקأͱ˦ˡ
Ҷû˵
˵ģֻû취ЩŮ˾֪ԷţҪϸˡ
ҶŮҼ
ԭһС컹ڰȰȣɴ۾ʲô⣬ҵǰ
ǵϴȥ𣿡Ҷ˵
£ͻȻ˵ǴθһǸŮˣ
Ҷ˵ͷ
İľƱ͵ؿϣŮϴξǳȥİɣѹϴο֮һԾǲǸ˵ʲôˣ
ҶԥԷ˵飬ãû˵
ҲǸ氮Ĺ£İɡ
һ룬뵽˵Ļ
˵֮ǰδйϲľ
Ҫ
ֻҪ˵Ӧš
ԭĵ׻дŵЩһ±ɢȥ
ֱվҸûؼˡ
ıΪ᲻ģǿı飬ȴֲ񲻸˵ģҶ˵İɣҲ롣Ϊ˵Ҿ
ξһš
˵ÿһ֣ĵס
ûҵʱ򣬾ͽӵ˸ĵ绰
ʣ㲻ڼң
Լ˿һȾƣϾ͵ˡ˵
¡
ܿ죬˼Ϳڿһ³ȥڵң
§ͷͷ¡
̫ģҶͷڰ׷۾Ŀ⣬Ҫ˵˵Ը˵κ顣
۾
õĳĬҶ֪Ըˣܲ˵
ֻǣĵиССɡ
һ죬Ҳܸ˵顣
ҶĵҰο£ˣ˵ͱͱȰǻ
ʮ꣬һҲʵʰɡ
һ̣ͳ˵Ҳĵˡ
شȷʵҶԤϡ
㲻ĵʲô̶ȣҶʡ
ƺ˼¡
ҪⱲӣҪˡ


 73 

ʮ
ҶһֱΪЩ˵İͺܵ, ñȸ⣬ʱʶֻǸŵС硣
Цʱǳ
طʱ, ˱Į
ںԼ˵һϲҲѿڡ
ƫƫ, һ˾Ȼ˳̶ȡ
һͲġ
޲һӶҪˡ
Ҷ֪ôڣֻᱧ, , ˵ǾһӶҪ
ҹ, ߵĸȻ˯ǳ˰ҩ˯, ҶԿ¡
֮ǰҲ˯ŵʱż῿ҩ
Ҷڴ, ﴰʵһ˿ߡ
۾Ӧڰתͷߵˡ
ϡܿյ
֮һ, ƺҲ޷Ĺ
ͻȻ, Ҷʱ⡣
ǰӲ֮ŵ꣬˿ȴĪѹ, öá
ʲô, һֱһֱ
Ҷ̲ס῿˴ţһΣҲҪƴһء
һʱ, ҶҲ·ֻصʱǸŸԼ
ǳ, ̫ˡ
˵Ĵ⡣
ҹ֮Уֻܰ˴˵Ҷţǳ
һ߻صš
¹ô꣬ϲ
ڶϣʱͿҶŹǷ´ıǼ⣬Ͼˣ
Ϊ˰ҩǰ˯ˡ
Ĳ֪Ҷҹû˯
ҶȻܸԼΪŴҹ˯ֻ˵һϵΡ
ҡͷЦ¡
û׷ȥ
ܿ죬Ҷ𴲣ˢ߿ߵˣǴʲôʱ򷢣
⣺һ½۵򡣡
ò˵ڴʱһ¼۵򶼿Աȷаٶ֮棬ٷ֮Ǹ档
רŵݹ˾飬ṩԹصķ
Ҷǻ𣿡
²ƽ޹ʳ֣ҹ˿Ҳǻˡ
ﻹڴ࣬˵СKϮС
Ҫ˵ǻɵģҶ벻ôΪĵ˭
Ŀǰ֤ݶָǣëԼ
ҶƲ죺թȸ״ͱ䵶ӣһ©
ǻ˹˿ȡҵܡڹ˿ľҵƹ˾ѾӮˣǶԷȴôڶϢĲ˽⣬ȷ˷ųϢ󵼡
ֶΣҪǶԼ˾Ӫϡ
Ҳһֱű˵Ĺ˾
תͷЦ鲻Ҫ
ôҪһء
층Ի޵ģȻҲûٰ˵ӽ뾴˾ܸ⡣
бҪ
ôҲʵĴС㣬ҪôĳԼְҵ
ҶòˬȻҲҴţ湻ЦģΪ鶼ֵҪĳ̶ȣǾȻҳҵܸ㡣ǲȥдС˵ֱǿϧˣӦýĵıʸǣд
Ц
Ҷ֮ǰ飬̲ס㻹Ц֪֪ܵ꣬ƼȥּҪǮµ껹󡣡

ڸЦ
һЦҲ䴽ǳЦ
ЦⰻȻ
Ҷٿڣ˵رۡ
ĻҶҲٶ˵ʲôҪȻԵమƵá
ֱչ¡
ҶϿԻȻԷȫûС·ϣ׼ĹɷԼ˾ƶȡ
ܿ죬ƼĵһιɶҪٿ
˼Ի侲ԳֵģҲǷһġ
νʣΪ¶Ի
ϻ˶£΢ʣεϾȻԻǰBҲˡ
Ի֮ǰк˵Щʱ˵ǣЦʲô˼ѵ֮ǰǿ۽Ӱӵ֮ǰparǸ˾Ҳֵ÷зparϷЩۣҪһһоٳ𣿡
һҲе飬˵ʵҿİӣȫ㣬Ҫʦ
ƽʱǲҪ˷ʦⲻżðԼ
Իʦ飬һῴŰġ
֪Լˡ
Ҳûٶ˵
ΪۻתϾÿŶܶ࣬ѵߺױתƣ˭֪˸顣
Ϊ֮ǰҹ˾֪ʶȨ˾պڽС
˭֪һλܲãԼ΢ϣһָ΢
ܲã֪ʶȨ֮·ضԶֻЩͬأһԼļһ˵Ķ
Ǹӵ飬ѾƼͻ֮ìܰϣʱܲõĻľʯԭͲƽĺ޴ˡ
һ˲䣬ҹ˾ѡ
#ָܲϮ#
#Ƽ Ƽ#
ҶѣЦˣȻҿƼ˾ڹȷʵͦʵҲһܲ÷һǶǵ΢˫ѡ
رǵڶѣһϵġ
ҶſһۣЦ
֮ǰΪ֪ҲһȦ֪Ѷǿġ
һϵѣǰһѡ
ƼΪ˳ԼΪ˺Ƽǳ˺ˡ
µҲܿ
ҹ˾ֱ˺Ƶĳ棬ͦټģ3QսʱǵȫΧ۵ĳ̶ȡ
ҶǱﲻסӣֱ뿪
ֱȥƼµİ칫¥Ϊҹ˾ϲ֮󣬰ƼԱͼ뿪ԭĿƼ԰ᵽĵĸߵд¥
Ҷ֮ǰѾֱӿų
ֻǸյд¥ԣҶͿɫҴ¥һԵǰƺȰ˵ʲôǸûֱϳ뿪
ۿǰĳѾ·ϣۿҪʧڳ֮С
ҶʹУһŲȥ˸ĳӡ
ǳӽȥŷֲԾΪȥҴլ
ȻڿϤĵطʱ֤ʵ뷨
ǸҴլ
ǰ泵ӽȥ֮Ҷ˼Ӳſȥ
Ҳ֪ԼôĪ˸¶ֻǸղſģټô
Ī͸
Ҷѳӿլ·ͣ£ڳ˻ƿȥ
ߵſʱ洫ִ
ִ
ΪŲûйϣҶߵſȻȻƿţͿվŵĸӡ
εֻǵ㣿
ѵΪ˾ʧ
֪㲻ϲμңȥΪ绰ҡ
ˣͻȻĻһֶȥȻ֪һˣΪʲôҪһһβҵķȥǼˡ
죬˵˵ι˾Ǳݺģ֤ݿ԰㡣֪Ұ֤ݽ㡣
֤ݣ
һЦ˵ʲô
־ʲô
ҶվſڣŸ⼫ŭ
δʧ̬ģ
⣬㲻ҪӦ㣬ԺԶټ
֣ƺҪư
Ǹȴһ̧ͷ˵ʮˡ
һ
ۿһűһˮ
͸ۿǰˣʮ꣬㹻һɳΪһĮˣ㹻ͷβĸıһˡ
˵Ҳ˵Ļأôġ
ǿƲסŽ˵ôҲΪ˱㡣
ң۾ǼסԼ
ʧֱҴһʼͲҪ
ֱ¥ϴŲԭոɭɽδȥ˾ɫЩ԰ף˲¥ĶŻ鿴
û뵽ȴǸˣڸִʲô
ɭɽҪ˵ȿһڳʲôûˡ
һ仰ſ˵꣬Ͻġ
ƺҲ˵ֻ˵˾飬һῴŴϣԺسŵҪȥǣҪŵĶҺá
⣬ʲô̬ȣɭɽû뵽ô˵
ŭһ䡣
æã⣬סˡ
㲻Ҫٹˣ㿴ԽԽɭɽô΢ģȻۣӡ
ȴֱۣ˵
ǸɭɽȴǴĸܶҪѵ⡣
һʱ䣬סɭɽ˵ܴù˾飬Ͳֵķз
ʱⷴʢŭ£ƽ
˵ֵķзвȥǸ˵Ĺ͡
Щȡ
Ų˽ڵɣҲǴǰǸͰܵȻڰĹعҹ˾Ƽǧ˿ƵĹϵÿһεķỹӪǽҹ˾
ΪΪʲô֤ݣ֤׵ģ
Ϊ飬Ļġ
׽Ǹ
ȻҲ޴ת۾ˡ
ҡͷĲ֪
֪˰ɣɫĮ´βҪЩΪǶҵ顣
ɭɽôĮҲҲǹ㣬ΪĸѵǻẦ𣿡
ģͻȻЦ¡
ĸĸҪӱԵͷһһȼţƺҪеǡơͶһȼմ
ĹҴʮ꿪ʼͱһ
ҶŰѵƣ͵һ
ûʵſˡ
һ˲ð
һ͸ǣ骸ûκιϵ
֣ʱô꣬ٴδ˵˳
֣ƺһťöԭջĸɭɽĬ
޻˵԰ɡǣΣ˵ʵҲǡ
Ҳǡ
Ѿ޻˵
תȴ⿴վſڵҶէȻײϡ
ڵ类ȺɽŨ֮󣬿
ֱ֪ĶһյĴ졣
ⰲ
Ҷһ߹ɰվԭأߴͦεˣʱĪ˼ִ
ۻ·һȫѹϡ
Ũҵ˶ѹ塣
ֱƣƣһůƣʱЩĹ֡
Ҷָ.ַ죬ֱʮָۡ
⣬Ҵߡ
ʹࡢģҾʹߺòá
仰򶯣Լһ·˳
ڼʻϣӵʱĿĵضûС
Ҫ뿪
Ӻܿһ·ɳ뿪
ܿ죬Χľɫ任ǰĹ֣صҶص
ʱͷ䣬ԵȾһɫ
ɫӱԵɢ
ֱƬʶȾŨҵɫʣͣں콻ӴʱͣƬţտɫĺϷųɫ⡣
ڳǰľɫ
ԭͨľ£ҲΪһ̵ľر
ͽʧʱҶתͷߵˣҲһ̿ͻȻЦ˵仰Ӧôû˵ɡ
Ҷ
ֱ˵֮ǰһֱΪⱲҲˡ
ΪĹоڹϣҪվһеλϣٱκǿȴĶ
ںʲô飬νĸ顣
ںģֻǸԼһеλá
ֻƫķΪԼⱲӲܸۡ
ͻȻֽ⿪ϵİȫڻ
Ҷ
ֱã˵֪ҵһ𣿡
ĸ⣬ڵĸ⡣
еһУԸ֪
ҶᱧסҪ
и˵һУҪ˽⡣


 74 

ʮ
ϦĹ⺣֮, һ˿ϡ
ɿҶʱкڲ࣬, ĵ״ŴδйİǴӲԸἰʱ, Ҳûôܡ

бҵ֮󣬳ѧǼ綨µġ
ֻȻڹڲμӸ߿, ϲʰķΧ, ɻͨ༶
ߵ, һ߿֮ͳ
ΨҶһ, ûڹʰࡣ
߶ְһưص༶
صѧϰѹ, һи߿ѹڣÿοԶһƤް㣬Ŵҷǰ
ǸΪʴϻ, ѧϰһɡ
صѧ, ӽӣҲвѧ
ڸǰ骾һ
Ӹ߶ʼǰ, Ѱ仰û˵骾ͨĸŮ, ഩŽͨԸΨгɼȥ
ȫУעˣرǸ߶ʱ, Ҷ˴ӣһȫиĹھ
⻹һУʷϵһõھ
֮༶Ůʾص⡣
ȻЩϰΪ, κǾ¶Ȥ
ʱʱв֪˭͵͵飬ǸЩûʲôȤÿҲֻǴ˿ĵط˺
ҼҽãСĽ̵Ȼȴǫ͡
ŮڱףҲǲʧº͵ľܾ
ΪЩ¶ûٱЦ
ʱǣҲֱһ߹ȥ
ҲĸŮߵĶбҵҪαҪ̸һûʲôδ
޷ǵҲԼ
֪ʼǴĶıġ
һζӡǴϰûϣȥҴӿεκҶ
޷ˣһѧϽѧУӿΡ
˭֪˵طûҵҶǣ·ߴУʹ޵ˡ
һеУ
һУڽֵиۣһ߿һţƺʲô
࿴һۣŷȻ骡
뵽骺ϰ˼٣ֻû뵽
骻ڿޣɴվڽֱֱŴ޳
ȻŮٻнɶԷԼͬͬѧֿ޳߹ȥ骡
Ů̧ͷԭ޵ͻȻסˡ
ʵôˣʲô𣿡
骱ӣ֮ǰһ꣬Ҹ˵䣬±ͬѧл
ʱ죬Ҳ˵
Ҳ֪ԼԸᣬڼʱ;Ϊʻش𰤴 
ڸ⻹ģʣǶʲô𣿡
骵ͷ
ǡǰѣʵĿڣ˵ҰѰѶˡ
ԭ骽ص٣༶
ԭΪʲôضû뵽ֻЦΪ

۾ͷ޵ͨ죬ͳͨʱЩǱ
˰˰ٿİѡ
˰ٿ顣
ãˣĸƫСĵܵܡÿڵֻһٿ飬ÿҪѧУԷҪ˳ؼҡ
żҪ򱾲ο飬Ҫһ١
ѧϰǺãǷڱļͥĺӦûǸĸĽɡ
ƫƫһŮļͥ
ܵǸĸӣŮҲǸƷѡ
ΪԸ
ʱ˰˰ٿİѣµѡ
ⲻ
һȥʦ˵Ҹҳ˵
ֻ·صҡ
һģĵȻúЦȴ糣Ȼʣ˶٣
ˡ˰١
ĵ׵֣ɽһֻҪĵ׾;óص͸
ʱ򣬲ʱСһ£Ƕǰ͵֡
·Զ粻Խȥ
ûپúЦ骿ʱ̾һ
ܿ죬ԼóǮ
಻٣а˰١
ݹȥʱͿһ𾪵ģһǰһ£ȥϣԺǮٻҾͺá
ĵ㷲ǰ
Сֽ˹
ԺһỹģǮץסһ˿ݣ˵⣬лл㡣
л
ܿ죬뿪ȥҶǡ
£ԣһСʯںܿͱǡ
ֱ֮һŷ⣬֮ǰܶŮķɫŷ⡣ǺͨţƤŷ⡣
װŵĶէһͲֽ
Ը򿪿һۣȻǰ˰ٿǮ
һֽ֡DDлл
յǮҲֻ̧ͷһλǰһۡ
δϡ
ܿ˶ͬһĿ걼ţ¸ҪμӸ߿ˣķΧȾ
һ꣬˷ԾȻ˵䡣
ڼοУ˲ʮ˵ʮ䵽ʮ
ÿηʱͷͺ޲
ֱһΣתѾӽ⣬ͻȻƳһɼ˿ڡ
һϸϸˣս衣
ǵӸġ
һʱĵ΢־Լˡ
ԷҶһ
û̲סʣҪǳɼ»ô죿
ҶһԳקңɼ»ǲڵġ
ҵпܣ»»£౻һ٣Ѳɻһͷײκں˵
ǶԽ߿ͲΨһĳ·
ٲãüǮȥϸУ
˭ֻһεĿԳɼ
Ҷļʣôο˲ˣ
ûУְ¶ͷЩεֻ˵Щ˳ɼ»񻹻.С
κ˾˵һ֪ɣиѧÿοֻҪɼ»Լ϶ӡ
ʵټ
û˵ֻĵ̾һ
ĳ¶Ҫܵˣ֪ÿ˶Լܣײ˱˵ܣֻûͺá
˶骵ܣײȴδ˵
Ͼԣ骲Ǹͨͬѧϵֶ㲻ϡ
ֱǴ磬ߵ¥£ȴΪֻû۷ȥ
һˡ
ΨλǰǸŮͷ
ڳ
Ȿ£ȴƳŵС
СѧŻõСӡ
ȴܷ
Ȼ߹ȥקֱۣͿһѪ˺ۡ
Ҳû뵽յĽ۷
ǱײǱһ棬˳
һޣַ·Ҫһжй
̫ˣʲôѧãɼһαһ½˵Ҫҿһȥ򹤣ҸģҲỨԩǮûõĴѧ
һСŮڿǸʱĵ׷·ˡ
ôԼôǱģ
˵ıʵͨ
͸˳ĸⲻףΪʲô骵ĸҪô
һеص࣬²˶985211ѧУǴ󲿷ֻûġȻڳɼ»ȴܶࡣ
һֱܶ꣬ⶼ룬ûж£ûһ
ô֮һл᲻᲻һء
֪
ҲԶ޷֪
ʱվž޴ѹŮǰǵڣҿĿʵĻʵʲôѧáֻҪɣԼƵ̫ĳɼͻ
骣㣬Լ
ʵǰ꣬һûеĸģٿݣʵ
һۣꡣ
󣬸ǰСߡ
˵ֶ̫Σˣӵɡ
֮ƺ˲٣ɼ˻
ֱҲûµĺۼҲûٶ˵
ΪһжܶഺĽβⶼã骲ǧǧеһ
ֱ¼ȡ֪ͨѧУ˴ֱ
Ϊڹ¼ȡѧ
֮һ
ѧУ֪ԭѧУ޵ĸ⣬Ƿͷ
ԼԤϣûʲô̫ϲ
õͬѧ͡
ȵԸ񶼱ڵû취ĩͬѧȥԷɴҲ˰ϵͬѧ󲿷ֶӦˡ
ĩʱ򣬴Ҷ˸ⶩĵط
ȥ˷֮ȥKTV棬ǴһȥǱߡ
;ⱻڵĳ徲
û뵽ȴײ骡
ڿ骵һ˲⻹Цôȥ棿
Ůϵһ㣬Ϊǰ棬ƽӴŮ
骵ͷһ֪˵ʲôģ
״ΪԼʻΣɴڰ֣ʾԼȳȥˡ
˭֪ҪתͻȻס⡣
תͷͿƴ˵ܱܲ

¶Ծı飬ΪԼˡ
⣬ܲڹڣߡǽĵ׵Ļ˵˿ڡ
⻰ȴø𾪡
ãԴǸԲ𡣡
ãƺ뵽º͵Ĵǣ˵ǲ֮ǰľٶˣǵĻҸǸ
һϲ翵ϣˡ
ܿҪ
һ۾ƺҲû뵽Լᵽôȷľܾ촽΢ãʧǵ֮ǰңǮң㻹οң˵㡣԰ɣ׿ڶ˵ģֻҪ뵽˵ĻҾͻģһܿϺõĴѧ
ôãô᲻ϲء
ʵ죬骵ĸ˵˺ܶ໰
⿴ģܿ
ϲһϲ
ֻǳĲ̺ġ
˵ǸĲϲ㡣
Ϊļ˵Դֻкô
û뵽֮һлȫ벻ķչ
ܿ죬ģԿʼˣγɼΪһ䵽༶壬ν˹ȥ̸
ϰͿһֱſڿϡ
ֱҪѧʱʰͷһ۸⣬˵˾仰
Ⲣûֻǿ˶͡
ûʣΪֱ뿪ˡ
¹ȥô꣬ɻǵǸ糿
յĺܸţ·ʱҪɫ
ԼҵĳӵѧУſڣͿһȻĴſڣȻ˶ţſʮˣͷϴŰ籣ڱ˲źޡ
Աмҳۡ
˵ģɼиѧؼҾͳˡ
ѽô¡
֪˵ѧУﱻƵġ
ôѽ³ɼûãҲɣ϶Ϊɡ
ЩӰһС¾͡
̾ߣϧߣС
˽ͿԭӦöĽңʱޱȣҿ
ֱºͬѹ˵ûˡ
ûˣ
ʲôûˣ
ͻȻ뵽ſڵȺˣ͵̧ͷǰտյλ
Ǹյλʱһ޴ĺڶҪû
ϣûʦϿΡ
༶һžƽʱרעѧûרע
ֱʦ˹ȥ
У칫ң˵Ǳġ
Ǳߣ֪Ҫĵ񾯣Ϊ骼ҵһռǱŵȫǹ
췢ʲôⲻ̫ǵˡ
ֻ֪骵ĸĸѧУڿʱһҧʼ
ڶԷ˹˺ʱվԭδ
֮ӣʮ˳˳ˮ˱˵һػж
գվŶԷһһ䣬ƺҪĭ
粵ǾûУû֮¡
ѧУϽĸɭɽ֪ʲô顣
صʱһ·Ĭ
ɭɽڼΪĸ̸ŵ׮£̧ͷҪ
ʱĸڻع
һ޵꣬ڿ˵ûС
骣ûκιϵ
δδδһ˿Ӧ
¸ɭɽĴǸϽǰǰ棬ú˵
ʱͷѷײһϵĹϵΪʲôʲôˡ
ҡͷ骽еļνӴ߸ĸ
գ㰲Ÿⰲο˵ֻҪǲ͸ûϵ
ûµġ
һ䰲οδЧ
骵ĸĸ֪ĶļȻһҧ骣Ҫ⳥ҪǲĻ쵽ѧУ֡
ȻһǴ⣬ÿУſڵš
вһ¾Ǹ߿Ϊ£ѧУҳҲԹصѧУ⡣
ɳˣ˴ųԷ֡
ԽԽֵ÷з
ҥԲдΪŮˣŻһʱ벻
һֱɭɽڼȥѧУ
ֱκ绰˵ҶſڣǼ˴ˡ
ϵʱҲˡ
ҶǱƣѪһˬĿŶԷֱŴ㵵Ŀͷ
˾䣺ܳ˭绰ġ
κΪҪǮʲôǻǸŮ𣿾ȻǱҸ벻ġ
ԭЩһֱſѧУļҳĴ˵νġԩ
ҶκǶ֪ԭίһֱûˡ
˭֪ǳ극·ſڣǾȻڸ·ߵȹԼҵĺô벻ġ
䰹ȥ
Ҷһʱûסִˡ
ͷڹˡ
Էһ֣Χס
Ҹ㣬ΪûˣǮ
ֳ㻹ǮСҼعһҡ
˵Ǽһͦһ˾ôǮ𣿡
ͻȻҲûơ
⼸ڼһֱ룬ǲˡ
骸ʱǲӦºЩֱӾܾ
ֻߣɴȵ߿˵
Ҫ᲻ı䡣
ǽվŷ֣ԭļ˲ںֻЮҪǮƵĹߡ
ı磬ЩҲĶࡣ
ԭĵ׵ЩκǸ⣬һ̻Ӳ
ޱǰͱ˵һȺˣĮҸûйϵѾǲǴĻҪǮˡ
ˣǼҲһǮġ
˴꣬м
ԭͥĶ಻⣬ȫ
룬ƵĹߡ
ֵɳɭɽʦǼ˻ȥ
ⲢЩʦҪЩ˻һֱ£ܸܲǷ̰
ھκϧҪЩϡ
ɽ죬ȻҶ˵˼춼ûѧУƺ׼ˡ
ΪһеΪֹ
ֱ·鷿ſڣδؽķš
˵ˣ͵Ǯְ˰ɣǾͰҲӰ쵽顣
ɭɽȥסһӰɡ
ʵθǮǼ˲˰ɡ
Ѿʦǩ˺ԼǮ֣ҾǳԲ˶ߡ
̾˿û뵽ǾȻҵ˾ſԹ˾ûʲôӰɣ
Ǯ֡
ͻȻͻͻƿʱȻը
˭ǸǰǮģŰѣ˵ʱΪŭؿڲͣ
û뵽ᱻ߹⣬˵
˵ʲôƣӶǲң
ûϵ
ҵȻǣǵȻ㡣
ΪʲôҪǮ
ΪǮԽ⣬ɭɽվ֮Ŀȵ⣬ΪҳȻ㣬ЩѾӰ쵽㣬ȻҪǮ͸ǮǺˡİ취
ڸɭɽ͸Ǯͻ
ǰҲҽԺҽһΪǮ
ôѧУӰ켴߿ѧѧУ쵼Ҳ˵ѧУԸһǮ
Ͼ߿ڼѧУҲٳӡ
۾ʧһ㸲ţʧҡͷǸǮǣҳʲô
ǻỨǮǸ߱ˣ骸йϵ
ƾʲô
ƾʲôҪһУ
Ϊţ
Ϊϲţ
ԾͻΪһи
ҡͷ־úЦǰĸĸ
ҳʲô𣿡
ɭɽǸ֮ʵʱΪһ꣬˻ǵ𣿡
˲ǵãҼǵáⶢ
ãͻȻƵĴͷ
Ȼǲں˾ˣӰ쵽˾ѡ
Ǹһֱ꣬һİһļ
ӳµڣҲ̲סԼĹʧԼĺһ㣬Щʲô
̫ˡ
ǺڶҪȫû
ԺһֱŬԼû
ȻǸŮıܿϧĸûϵ
ûϵɡ
ҹ޷˯ʱ۾ôһԼ
ѾĹˡ
û˿֡
һ̣еļֶΪˡ
ֱڣ᣺ǰ骵ϡ
ǣұһ
ұ
-
Ҷתͷߵˣﰲ˺þá
˿̫Ѿ£ڱΣδ¶ͷΨвԶĺϵĵƹ⣬ԶԶš
ڳܿ塣
Ҷץסƣ֪˵ʲô
·ǧ԰ο
ûϵһжȥˡ
ֻ˵֪Щûϵ
ۡ
ЩĿ̹ǵѹۣʱ壬һˢࡣ
Ŵͼ˵ҲһAΡ
ǻʱһ˳۽ǵ¡
дԽʱյȴ޷ֹܵ˺
꣬˽
ԭĸ⣬ڵĸ⣬
Ǿǰĳɳ


 75 

ʮ
תͷżʻϵ, ΧһƬڣ¹ⶼûУȴĿˮ, һµᡣ
ֽģϸ
˵, Ҹ˵Щѹ
΢ת, һִֻҶԺ, ǰһ, սԼ
촽Ķޣ, ڡ
ֻ˵ѡ
ѹĵ׵Ļ֪ôꡣ
Ҳиεյ, Ƕˣ־˼˵Լû᲻Լ̫
Ǹܸ˳ˡ
Щ, ֻѹͷ
Ϊʱվһж԰ס, Щ£ٻ, Ŀ
Ҷ̧ͷû
ᣬȴᶨֻ˸, ûд
ģֻץסȴڲǷִֺ;
Ǹ骵ŮҶ˵

˵, һж뿪ˡ
Ҳ֪ŵˣΪ˶
Ҷʣһֱ̫عԭ򣿡
, Ҳ飬Ϊʲôÿ궼عΣȴһͼδء
տʼҶǵľܲ⣬Բ۲Ĳɴ಻ˡ
ƽ
ɵĽ仰˵ڣǵȴôʧ
Ҷһ˵Ҫңֻ»
ԼûйȴҪĪΡ
ֻ֪ΪΪ˰︵ƽŻǮ¡
֮ԻؼҸ跢ΪҷǼּˣһߵǸˣٻߵʱ
һ仹δ˵꣬Ͷá
ΣŽ˵ԷڸйصĹ˾ϰ࣬ۺܾܿģƭ˵԰ҡ
ŭˣֵʲôʸҡ
Ҷʶ˵𣿡
͵תͷ
һֱû̹ףΪ֮ǰҲ֪˸ʲôϵ ҶϽ˵֮ǰҸȥ飬㻹ǵ𣿾Ǵʱ
ҶûǸ£˵
˵޷Ǿø
Ǹƽʣ˵ʲô
ҶҡͷҲûʲô˵һЩǶǵĻڷԺǹ˿ǸҵƵİӡ
ȷʵǳġ
Ӧ˵ˣƼġ
̳ϵ飬ͳթ
ұҵ֮ڹ⹤꣬żμӻ˵ᣬһξմӹѧһ𣬡գ·ղŭѾ˵֮ż˼Ρ
Ϊ骵飬ߵŮԶ֮Զ
¶ԷʲôѴҲñ˰æԸ˾ԼǸĮ֮ˡ
һҧ·ֶ޲ӵ
ȷʵǸóĵĹ಻ܿ罻Ȧ
һѽ
˸ⲢδɽӽԼˡ
ϾҲΪȫµŮˣġ
żѾۻҲֻǵͷ֮
ֱǴǼȥУ˵ڣ֪Ǳˡ
ʵ骳ò骳ͨ綼͸ڣʶ󷽣ǳüҾ
Ǵ֪Ǳ֮ĵĪĸоҾڹڲı΢ƵȻ骵á
Ҷû뵽֮䣬ôһι
̲סץסƣ˵ѵҲΪ㺦ģ
ǡᡣ
תͷĿӳǰҹգһƬ棬տĺڴ˿̱Ⱦīɫ޷磬Եøƽ

⻹ǵõʱ˵ʱģͷģ˵Ҷûж⣬ֻҽϲˡ
Į˵Ըı䣬һһϦ
ܶŵĸʣվ˶۵Ĺ֡
⻰񽥽ã̾ڼңʲôо
û뵽һֱòˣȻֿǸ˵
Ϊѩ죬ѩᡣ
ڿ˵ʱ۵һֱܺõϲһͷš
һֱԼһͱ骴Ư
¾μǸŮļͥľګ˵Ľ㣬ϲ
ԼŬ˳Ļᡣ
Ҳû뵽ԼȻ⡣
ǴϣиʱȷʵǾ˺ܾãһ϶ڶȻǸ֣
֮΢һ£֪ףѧȦﶼ֪
ֻ⣬ǺӴ֮ÿο޷Ų
˵ĺܺãҶ㡭
ġ
Ļû˵꣬ǰĮĻ
̧ͷŸ⣬˿ûиղŵᣬ·ĴΪȡ֮ģ޾
˵ǸˣһˣֻҾöġ
˵꣬һӶ˴һ

Ҷ꣬һ֪ϣǧǧ֡
ȷʵû˻Ҫġ
һˣʲôͻȻЦһǳ
һ˵ǺЦϵŮһռǣҪǮ
Сռǣ˵Ҫʶ
ҶҧŴβ˵ԭѹֵ˵Ļ
ԭ꣬Լ˵ĻΪ
һͥס總֮ңȻ˦ˡµ˹⣬ԷȻΪǱνռǣȥӽ
Ҷ룬;ëȻ
һʼȷʵǸ⣬֪˭֪μҶʲôȴ֮ӽ
Īϲ˭öİɡ
ͻȻתͷҵ˵ʲô
Ҷһ
ĬãǽҪװԼʿɸɾ¶Է
Ի˻ᣬ˵ǲǵãϴѧʱһʥҸʥ
Ĭĵͷ
ʵϣȥƵˣҡҶݣĿڱסǸطѾԽԽɣֱؿڣ㡣
¸֪ڶĸ顣
֪ǣϲĺܾúܾ֮ǰѾϲˡ
֪ĻҪúܶࡣ
ȻءƵʡ
Ҷ˿ǸҹҲû˺ѷΣΪ֪ʲôȻҸ˵ҵһϡ
أ
Ҷʱ˵ĻΪЩѾҪˡ
Ҫǣ˵ġ
̧ͷֱֱ˵⣬Ȼ˺þãһҪ˵Ļ㡣
ⶢã˵
ҶʵǸƵҾ룬һϲʥڡΪʥڣҿԼ㡣
š
ҡҶźڰüͻȻӿͷҺϲ㡣
ʵǰʱҲ֪࿪ģ͵͵ȥð̸ˮҶ˹ȥ͸ʱܿһۡ
Сϲһ̣Ҫ
㿴ˣֵеϲ
⣬Щûϵ
½ҶĹҲйõʱ
ֻʱףϲֻԼйء
븵޹ϵ
ĻӦòҲʧѹˡ
֮ңʧ֮
δͼԼϲȥ
ҸЩҪھΣҾ㣬κ˶Ӧñܣûκ顣
ֻǲϲѡ
Ĳϲû
˵ʱ֮ǰӦĸ⣬װ
ƺĹҲ޷ڡ
ĳֻʣǵĺ
溣罥𣬺Ĵ򰶱ߣϲǶԸĹƴڸʱͼǵļ䣬ٻʱɬѹ
һ̣ǶѹĵʯĹˣܽ⡣
޷Ųĳأڣʧ
á
ȵƸϣϢΧ
ҶĴס
κ..ɫʵǣ
·ڶԴı
Сõ塣
ΪĹһֱνĸ飬¸Ҷ飬ҲΪһݲ᲻ܶͬ⡣
ֱһ̣ס
ԭĸ飬ۣҲǸ

Ұ㡣


 76 

ʮ
뿪ɡ
ͻȻҶתͷߵĸ, ԺһͷȻһ±ڷҪ顣
Ҷ۾Ƕ˵Ӧһ, ˵߾ߵС
ⱻпյ˵Цˡ
ʣȥ棿š
ҪҶҲľܾ˵˵㡣
˵, 淢ӡ
ʵҲȷʵûãǾ, ʱøͶ빤, Ȼ鹤ȷʵǺܶ顣
˵ô֮, ȥһ˭ҵǵĵط
˾ôڣȥ˾, Ҳʲôɡ
⻹˵߾ߡ
ش
һߡ
˵ûա
Ļһ㶼ŵ, Ϊ鶼ܰġ
Ҷòš
⣺Ƕûϴ·
Ҷ򡣡
⣺ȷԼϰߣ
ʵǿͣϾżвĵط, ԼҲܡҶ, ֽԴöȲҪ, Ҫ
Ҹ֮ǰǩ˵, Ȣ̫̫ɲǸὫ͵ġ
ҶȻϰߡ
ȻѴ󻰶ˣɴ
һξ֮һ̳Ҷһ
, ̳ﲻġ
һ̳һĶǻױƷר, ϵĴӣ߶ܿ
Ҷͣ³󣬽ȥ
ǿ˵ֻ̳ҲǲܳԿࡣ
ʲôࣿⱻЦˣתͷҶǲҪһ˵߾ߵУֲ˵߾ߵĿޡ

ô룬Ҳǡ
ҶЩϴƷƽʱõһЩϵУ򲻵Ҳ̫ࡣ
·͸ˣ¥˶ġ
һףϾˡ
ЩҲŲһСʱϳʱ˵ɡ
Ҷ£ǰѼʻø
ڸʻʱ̲ס˵Һ㿪ĳӡ
ͷϵԼİȫתͷҶĻûϵϡ
ȫ
Ҷ忿ʱʶסֻǸס־úЦ֮䣬ܵľٶˡ
ֻǿ۰ȫѣŸʲô
ˣ
Ҷĵ׸Լһĵֽ˻
֮ǰںߣ˵ʲôš
ԼӺܾúܾ֮ǰʵϲˡ
Уδ飬ΪʱȷǶϲԶԶԼͷ
Ϊκ֪
Ǹ⣬Ҳܡ
Ϊ֪ԼҪʲô£ܶ˵Ļ
û뵽Щ˵ʱס
ԭվƴ
ϵ갲ȫ׼תӣע⵽ϣһӣôˣ
Ҷ⡣
ֻǿһ£ôģ۾ϣͻȻЦ˵ΪҸϵȫġ
Ҷعû뵽ͦĵģɴһġ
ϲ̹̹װס
һףҶĵġĵĶϡ
̫˵ĿԸɴ
ҶҿһۣͻȻ˵֪϶˵ʻλֻŮѻġ
ֻϧⳣ˾
Լ٣ʻλü̶ܹλá
š
ţ
һš
Ҷĺʾؾ
һƣͣ
ԺֻҪҿƫͷЯЦ⣬͸Ų滺ֻʻ
Ҷ۾ǰ濴˵ʱѾЦ
һ̣תͷԼ˵ġ
ţԼ֤ġ
һ·ϣҶͦĵġ
ǵĿĵأʵҲԶǱһɽ֮ǰҶۣ˵ɽرá
ȻɢģӦȥĿĵطɡ
˿һ·ߡ
ΪϣΧģżдǵĵƹ⣬͸ҹĻڰ㷱ǣɽ֮䡣
˵ɽϣѾʮһ㡣
ڲʢļڣǵ˾Ƶ꣬кܶʣķ䡣
ɽƵ꣬ɫǿɽ
ҶȻѡ˷羰õķ䣬ֻʱɫ̫һҴ򿪴ŷڶһƬ
һشֻʣڡ
ȥϴϢܿ뿴ľɫ
Ҷ·ȥϴ裬ͷԡ䡣
ͻȻԡҵٴα򿪡
ʶȥ͸ԡ䣬ĥɰ˵Ӱ֣ƺվ·
̧֣·ⱻ¡
֮ԡĲűҶվͷ£ڿŵ˲䣬ʶһ
һˮ絽Լϡ
۾͸оһ봽ĴС
屻ڻϸļˮ飬ĵĴҪը
ٴۣͿ˵Ķ̷ѱʪںӾͽǰ
ڿۣͻȻЦ¡
ʱ侲ԶӢӣʱɫ侲ββϹţȾ.һЦЦ
ͷʱٴκסĴ
̫ֱƵβ죬Ҫƿ
֣
ֻ֣ȴȫ˵
ͻȻҶʶֻ
Ⱦ.֮ɫӢӣ
ֻ
ͷһȡٷĽٿܡ

һҹƺҶϴּ䱻ʱſ·ֻҪ˵һ֣Եúۡ
ֱ洫̧ͷ⿴˵𣿡
ǡͷ¡
ʵƤѹ
ɴཫڻ˯ɡ
Ҷİ˯˹ȥ
һ˯ĸȣʱԱ߿˿
ֱƿƤоΧЩĹߡ
̧ͿԱߣȻˡ
Ĳ˲䣬ĿԱһƳͻȻ
ǵĴǶشʱ֪ʱһж۵סⴰ߾öɽ
ֵգɽдһƬɫ
С꣬ɽһƣ꽭ϡ
ҶǰһĻ߱ȫ磬ӹ׳ķ羰һȴɽоô
ڸĻҹȻһܿ뿴ľɫˡ
ͷͷ£ϲ𣿡
رϲҶתͷȻȥܶطϲ
ҲϲƴǳЦ
Ҷתͷǰɽĵ滺
ΪԼ߰ɡ
֮ɽ˹䣬ȥժ˲ݮڼ˶ûԼֻԭ벻ֻ罻ý壬·һ˲Զ롣
ôһԵΣ졣
ڵ緹֮󣬿˱ɽһ·ķֻĸо
ʱѾڵš
ѹŵȷʵ٣Ÿء
ҶҲû㣬ȥæԼط任·
ܽ⼸ҪǩĽļǩ֮ʵܣĿǰǳȡ֤Ѿɡ
ѾƽϢ𣿡ʵ
ͷȻԷһ۵򣬲ȷʵ˵ѾƽϢˡ
ֿƼ˾֮ĴţȻڻȤʱһעȻȻ½
Ͼ飬رըš
ָû£ٵȵȡ
ܵͷʣAIƼڱٰ죬췽ǱѾٴθȷǷϯ
˵仰ʱ鷿űƿ
ҶýȻܵĻʵAIƼ᣿ģǲǺܴ󣿡
ܣȫԵ˹ܵʢᣬйڵĸ߿Ƽ˾йĹ˾μӡ
˵ǹģ󣬹עȹȫԷᡣ
ҶЦ£ͻȻתͷʸ⣺ȥ𣿡
㣿⿴۵ŵĻЦʲô¶
Ҷ̯֣ϾҪʽΪִҵʦˣֶ϶кܶ๫˾ɣȥչһԺ÷չҵ񰡡
˵һĪ
չ
չҵ
ܷ·𶼿첻ʶҵˡ
Ǹ˵ȥһȥɡ
Ҷַ϶ɣҾͲμˡ
ϰ嶼ˣʮȫΨϰҪ
ȻڶܾͰ뺯͸Ҷ
Ҷõ뺯֮¡
ֻܿ뺯һƬ
Ѹٵ¼Լδõinsһġ
Ҷڴ
򵥵֣ͼ뺯
֮ǰΪ֪ݵ飬ܶ˿עҶԺܿ¾вԣܶ඼ʲôǲҪȥμӡҶרһ˿ۻظAIƼ뺯ڴμӡ
˿һƬСμӵĻø߶ˡ
ҶۣЦһ¡
ǵ㡣
صȥ¸żôõĻᣬӦҲɡ
ܵԼǰ˵ֹƨĻʾ
ֿƼᣬһŸϯ
ԣòҪ֡
ٳ֡
ҶͻȻЦ
˳뺯ѹģԼָ
ͻȻĳ֡
ĺͽĶ֪ô˵ĳ֣Ȼ骵飬ǻǰôŮһֱŸ˵ˡ
˶ִرͬ
ڿins֮󣬷׷׶һ֣ʾݡ
ΪʣҪĳ֣ô찡
ҶЦһôһˣֲ
ͻȻˣҶΪ˦Ƶ顣
ֱҶЦֻ᳹׽һ
ⱲӣҪű˵ɷ򡣡


 77 

ʮ
Ҷһ׼۶ӡ
Ҫÿ, Ϊõʼ;׼
صԼ˽ĺͿȥȫһͨSPA϶붯
Ա˲
Ŵϱ߳Զ졣
ģ, ˵ǸĻȥ𣿡
ģҾûȥҸ˵, ϻŮˣ˷޺úõ, Ҫĵ׻Ǳޡ
, ʵҶĵôһ˿˿顣
ϾȷʵǱޡ
ǣ
Ƕˡ
Ҷ뵽, Ǿ¶Ц⡣
ñҶ, ҪǸһÿ
ΪС˵, վʼ˺С̲ľϡ
ŽͷͷǵͻȻҶ
˵ϴ㱻ʱ򣬻Ұ˺˱˰ɡ
ģ¶
С
, Ϊ֪ǿߵĽĹԹԱ졣
һԵĿĵ˵Ҫһȥ, ʱǳ˶ӣһ١
Ҷ
ģ
ֻ㶼˵ĳ, ľ̾дڶ಻־ˡ
ģ˵Цġ
˵, ˷׷Ц
Ȼ˵ЦģҶȴգգۣʱֱӵҲûʲôá
AIƼ˹˵ķ, 췽ʹα˵ǻͼ󽱵ľλ, Ժʿѧң˵רѧ߻ҵңֵǧڵĹ˾ϰкüλ
ýǴýý壬˵ֳļ߶ϰλ֮ࡣ
ὫȫAIҵߺͶߵĿ⡣
Ϊ˵ڴϷԣֻμҶǾһϯ顣
Ͼټϯĳϡ
AIƼῪĻ죬ֳ֣αĳӶ
췽Ĳʮ׵ſڵĲþͳ˿Ƽе¡أǵòλļһֱͣ
δýɷǰרŵı壬αǩǺӰĵط
ҶĳѾϰΪ˿ӡ
Ÿĳ˻᳡յſڣԶþƾ
Ȼôý壬ҶԾȡ
Ȼĵ׼ΧһȦһȦЩӰں̺Ļʽļƣ𾪡
ҲǣⲻAIĶʢᡣ
³󣬻ߵӵһߣ򿪳š
ԶҲע⵽³ĸ⡣
ϽѾͷ׼ߡ
Ҷ³סƣһѣվ͸оþ˸
ס۵ĳ嶯
ֻǱ΢塣
ƫͷӦ
ҶǣԼĵ鲻ÿƬ
һԳòˣǸ׵Ǻ޲ðòװͷ˿ĳ̶ȣôԼĵÿı顣
һƫͷ㣬ĵÿƬ
ͣƬ̡
ôܡ
赭дĸҶĶʱЦ
ȴ룬ֱץĵ
ŹԱ̺ⲢѰĳϣ뻹ɿֱۡ
ؾصκ̺
ֻС˼ȫȻûᣬɿֱۡ
һ룬ץסơ
׾ٽġ
ں̺ǩ֮󣬸һ״Χһ˼Ⱥʼ
ܣ֮ǰ϶飬ʲôԴڽ͵𣿡
ԭҶɫɣҪǩֵıʵݸԱߵС㣬һ룬ΪȻ߲ŹѵõĻᡣ
ȴδɫɫɵԷͣµ˲Ҫ͡
¼߱˴˶һۣ׷¶ɫ
ֱⲻ֮ǰ飬֮
ۡ
̬ȣӲ
мȳںܣôϰƤƼƳСK뻪ƼС֮֮ǻлӦ𣿡
ҿڴһ£⺬Ц
ѵõĺģܶϡ
Ҳ֪ʣܣԱλ̫̫𣿡
⳯ԷһۣתͷߵҶãȻ˵̫̫Ҳôǣ˵֡
Ϊֱ̺ģĻϱܶ൯Ļߡ
ȥʲô߰ʵʲô⣿
ڼ߾
ۿɼҶ߶ģ
һδС˾˺Сֵ
ߴƬ˰ɣӦȥڵӰڵĺ̺
ҶѾ׼ȥиⱻ˳ĳϣΪʲôЯ̫̫һμӣ
ԭȥĽŲ΢٣ƫͷŶԷAIƼǡ硢԰AIƼӦ֮߸ģ෴˹񱻹㷺Ӧڸҵÿ˶ϢϢء
ְ̫̫ʦ˹ܸܺȤҪͨ˹ע͹˹ܣδ˲Ͷ˹ҵ
һԶӮһƬ
Ҷ˵Ļʱתͷһɫװĵ˳ȫĴݵԡ
һ֮ͨͨ
Ȼ࣬˵𺳡
е߼汸ˣſһ壬пȻĳࡣ
Ҷǣ᳡ߡ
Χ˽ˣҶС˵û뵽ƱҲһһ׵ġ
ûԼҪŹμĿġ
Ȼθߵһ߶ȡ
ұ˻汻סˡ
⵭ȻҪȻҵˡ
Ҷ
˼ǣҵҶƣ
⣬ԥӦöעһ£ڿƼ˾ĺܶഴʼˣһܽùµ͡
ҶҪЦ
ɫǣܶ˽Ĺ£󶼳Ϊġ
һ˵ԼԷˣǷӡ
һķˡ
֤Ǹ£ǲʵ֡
ƼһһµˣĹ±ʵ
ʮǰǸ߱ˣֻԴֽ֧
һᱻ֮Աǡ
ڣֽ֧֮㡢֮Զ֮Ѿݼÿһ䡣¾糿·ߵһ̯ӣרǮĶά롣
ԭᣬ̫ȤҶͻȻŷԼǳ
һ·ϣ˺ܶˣͣÿ϶˷ܡ
룬ŷ᳡
㹻ǧ˵֣עĿĻǰ̨ϣǸ޴LEDĻʮϣ˿ڲһЩ¿ƼƵ
᳡õĳ˿ƼУΪûʼڵ˶ûȫ
ЩڸԼ˴к
º󣬹ȻҲͣ˹
Ҷ˲ƬҲȥƬܶ˴ҲΪ븵⽻ãڵ֪ʦ֮󣬶׷ױʾϣܺĻᡣ
ֱƳԶսһˡ
۽΢
ǻƼһˣΪ׵ǹ˾ʼˣ춫
վԱߣһɫְҵȹµŮˣȻ
Ůˣѽ
Ҷĵ׻һ˿Ȼ֮΢˱顣
ܿ죬Ǹ춫ƺϵͦΪ˵ʱԷƫͷ촽ҪĶ
˿ûвõı顣
ܿ죬ҶתͷʣǸϰ壬𣿡
Ȼôʣȴ˵̫̫ѧʱͬѧĿǰһŮ
ҶתͷһֱۣĶĸУʱӿͷ
ףǸʲôˡ
ֻҪԸϹˣðɡ
ڣܿ쿪ʼҶٿԷ
̨̣ǽܳϯļαǽ˽⡣
δһ죬Էֱ⡣
һAIƼչơ
һ⣬ܽкܶ࣬ÿα̨֮󣬶ѡ˸ԼϢϢصݽ
Ҷ֪ݽڵһ졣
Ĵ̣֪Ҳż
ֱ֣Ҷʶ̨һ࿴ȥǰһλ̨ʱͱǰ׼
ʱԼڣΪ̨׼
ⲽ̨Ҷ̧ͷߵ̨ˣֱĿҲһ˲ڷ
µı飬ͻȻ£¶һ˿˿Ц
Ϊľ޴Ļ˿ö׼΢ı仯һļ¼
µķ򣬶˲׽
ͷ΢
һˣҲЦ⡣
ڣЦת˲ţΪܿݽ⣬ҶƼϲʱĹ滮
δķչֻһССĻˡ
һװģɫ˹ܵķչһھǻ۳еĹԣܰҲǻ۳еĵӭ˸ٷչʱ˹ܺͰűʽ
δ˹ܵİг򽫴ﵽڹģ
ʵ˹صľǰΪƵʶܣΪеĹȫδеİȫϡ
߰ȴֺ׽ÿ˴ĻС
Ժ漸ŵĵط΢ͷ̨ϵˡ
ôûнʣÿһμܻ̲סġ
ͻȻ骣Ǹȥʮꡣ
ֻż֮⣬Ѿǵĸɸɾɡ
ݽʱͻȻ룬ʲôڡ
⿴˵۹⣬̫ڡ
󣬾췽׼硣
Ҷصص¥ȥһ·Ͼ֮ǰü׼ɶΪһ̡
Ϊֳϲʺ̫ŵҶѡһɫб糤ȹƼȹǲ
ȹҪǴģһףһ嵭
Ҷ౾ޣױݸǿҪҲҪslayȫ
ǣһʱȻܶ˳߿
磬ȹһӣצ
ںеĲ࣬˸ȥϴּ䡣
صѡһ¥ϴּ䡣
ﰲֲࡣ
ӸȻǸվھǰڲױŮˣҲһ·ǲμӻʱְҵװȹ
ʮС̲Ĵɫȹ
Ҷĳ෴µţ޺ᡣ
תͷɣּˣҶС㡣
Ҷǰصѡٵ¥㡣
㻹׷ˡ
𣺡ǵ뷨һء
ЦᣬֻЦ⣬ҶĵһһЦ
Ҷ뷨һЩ˹ģ
ɫ䣬ƴ˵ҶСлҪ˵Թҡ
ҹ㣬һҪҡ
˿⡣
ҶСңҲ⡣
ϴһ˿ʤЦݣǾԼļƻڵóˡ
һ룬ҶͻȻǰһԭϵЦݾʧһץסͷֱӴԱߵˮͷͷֱӰˮ
ʲôҲҵǰҫ
һ߰һ
϶֮棬û뵽ҶһԲֱӶֵԸ
ѹʲô̡
ӮΡ
ǴҪÿġ
һˮͷˮͷֱ塣
۾ñˮţ۵
Ҫ̧Ҷץסͷһû棬һͷƤǱĵۡ
ǸˣǸƾʲôҳɷƾʲôҳҵ
ûһᣬͷȫʪˣϵ·Ҳʪ˲١
ǣҶֱɿ֡
̱ȥŪĻǸ֣ͷһֲġ
ȫˡ
ҶӸµָ°͡
ʹ̧ͷԼ
㣬ٿңʲôطܸұȵģ
òѧʶЬʸûС
Ҷ˦°վԱ߳һֽԼ֣ڻع̧ͷԹΪǮͿԺΪ𣿡
㲻ͦŪˮģ۵ġ
Ҷӵ
ѲֵֽӽͰЦЦ㾡ȥعҡ
ҽѵľ㡣
ΪŪ֮У¶ˡҶҪͲôһ
̧⣬ͻȻͣס
Ҷͷ𣬡УҲҶС㡣
һǸ̫̫




ʮ
Ҷ˿ûܲ, ﳤȥ
λϣԭڸԱ˵ĸ⣬תͷһ, Ӷͳһӣͷ¡
Ҷͷ, ŷֲ֪ʱԼҲˮ
ʣˣ
Ҷһ
Ŀ, ͷ󺧡
Ƭ, ͻȻЦ, ԭ֪ѽ
ɴ˵ģ࿪ˡ
һһΡ
Ҳʱ, ˵ղһҺ˻ÿԡ
ҶǰŵС, ǶϸϸƷš
꼸Сڣ, ͷúȡ
֮, Яȥ
ڶ죬ҶΪϰ, ڼɸˬ˯˸
˭֪ͱڴͷĵ绰ˡ
ȥ, ͨզզȺ㷢Ϣ, ôذ
˯ҶŸ˯ѵɳơ
ģȥ, ôһϷȻûϣ˯ʲô˯ѽϽѽ
Ͳһһˡ
ҶεĴӴڴͷ۾룬ʣôˣ
ôˣȻ֪֡ȫ綼֪Ȼ֪Ĳ졣
Ҷлֱ˵
ϽȥƼĹٲĺôôһϷ
Ƽ
ҶϽ˵绰΢
绰΢һ˽ֻֻ
Ҳعҵôɡ
Ҷ¼΢յ㿪׼Ƽ֣ͿѡƼӦ顯档
Һ滹һ֡
ϽȥȻһ΢ƼĹٲ
ƼٲڹڶƼ˾¼
1ڷĳ̳ġƼͷ⻷֮µʬǡһģָĳײԱʵǰƼǰְԱĳĳ2016밲ƼǩԼְͬ뿪˾밲ƼֱӾϵĹ˾ְ˰ƼͶٲáٲͥоԷΥҵЭ飬ҪֹµͶͬоǾԺƽ֮þ
2ĳ֮ǰְƼǱ˾ƳƷСKĿԱ֮һĿǰĳΥҵй¶˾ѶԹĳϡ
3̳ˮƶ·ĵһʱ䣬˾ѱ
ƼԳ֮𣬱̱Ŵҵҵ
Ϯһ£ʵǱ˾֮ΪҲʵǱ˾֮ó
ڴ¶ṫԴ˷ѣǸ⡣
֮ǽɵԼ
ôһƪҶÿֶģµѾࡣ
Ϯһ£ʵǱ˾֮ΪҲʵǱ˾֮óóϮ˭
Ҿ֪¶϶ҪתΪ֮ǰǸ˵ҵǮҾ˵ģҪǲΥҵƣԺôǮء
ͷŹȻҪȼٿⲻͷתˡ
ҽһ鰡ڿĳ۵˾ȻΥҵЭ顣Ȼ󻪿һƷСƼһƷСKĳ֮ǰСKĿ鹤˭Ϯ˭ǿ˰[ͷ]
ͷ׽Һôˣ
˵ǶˮɣĲƷеġ
Ϊ¶̫ת˵Ҳǳˡ
ֻѳֱһٲ֡
DD
Ĺٲʮʱʽһͨ
ٲȷʾھӵƼ˾ı֮󣬶һ½еʵĳӶԱ糴Դﵽݺֹ˾Ŀġ
ԱΪ򣬾ĿǰѾ顣
ĳȡ˴ʩ
˵̳սֹ˾໥ӣȷʵǳе顣
˽ʹֶʲôҲټ
ˮݺ֣ôĴϡ¶
Ϊ̫ϡ˵Ҳ𾪡
@ƼϽɡ
һ߿Ƽ˾ҲֶΣҿǳ˼ʶˮ̫ˣϽܹܰɣһ쵽޹ѴﵽԼĿģ˵ǲҲ̫ˡ
һɵӱƭŪİɵѣƭ@Ƽ
ҶҲʹ졢졢
˳΢ѸٴԼֻı¼
ʵ֮ǰƪ¸ճʱдһĳ΢ֻϧʱûлᷢȥ
Ƽ΢ȻˣҲשһ¡
侮ʯֶҲҪǶ˭
Ҷְд΢ϸһ飬ŷ΢
ҿ֮ǰصһҶʦ΢
óˡ
ҶҺãҶǹĳΥҵЭһʦ֮һ֮ǰռ֤δܼʱ壬˵ܿ׵һ졣
ƼٲδϸĵطΪʦңһЩ䡣ȣҪľǣϲ˵ıϡƼȷʵ֮ǰйȨ±䶯ȫûйϵ
ڹĳ˵ͥ飬޷ϣԴ˲ȡͬģǻΪһǹĳɣǹ˾Ĵڹ˾ԱȷʵƷǲеĹһƾͿֲġֻΪ𣿡
ҥʲôԵסƼչһȫǺϷĳϣĳλǰʼ˵ģܣᡣȷʵӦᣬΪ˵ֻԼ
Ϊһְҵʦ¶ԵԼְҵء
ͬվ˵粢Ƿ֮أκ˵¶ӦڷķΧ
ڶĳ˾׽оΪϾŹ˾ԱӦǾҵҵĺԱֻϧĳЩ쵼ԱֻͨˮݺķʽֶʵϣǲҪÿһҪµĺԱ
⣬Ƿͥ
Ҷ΢ȥһʼʯ󺣵ġ
ϾҲûֱۣʮ֮ĳλǵĵ޲ڶ
һ
֪Ҳ֪Ķҵ΢Ȼ˸ޡ
΢һ·Ѹۺת
Сøգͥ˰ˡ
ҵ죬С˾˺С̫ң׽ļ˹˾
ػȫõС˾˺С衣
أҺϲʦС㡣
һʱ䣬Ƽֱ˺Ĺ
֮󻪿ƼһƪʹǸá
ҶûָѰ⹫˾ɵϾĲƷҲͨ˵ģָ߿Ƽ˾ֻҪӲ治ᱻЩš
Ҷֻ֪ʲôˣ˼
ŪˮһգҲᱻ
ϣ˵ԷҶһ䣬֪ǰְֽشլ
Ҷһǻ˵á
ȥְѵϽ˾ȥ
˴լǰŵ顣
һأʣ𣿡
ָָ鷿ڸ鷿˵ء
ˣˡ
һǱˡ
һ뵽֮ǰվﰤģҶĵ׾ͷۡ
ְ֣ǲġ
Ҷֱߵ鷿ſڣϽ÷ţҲ˵žͽȥȻӲͷƤﴳģ˵ʲôĵѾˡ
ְ֣֡ҶһȥҪȰ
ɵ棬ָⰲһԣɭɽ棬϶ƽ飬˿š
Ǹɭɽʣ¶𣿡
ûûС
ƫƫɭɽǴĵ׵뷨ΪҽҪģ
ҶûС
˵ûУжȴȫһס
ʵɭɽҲȷʵûʲô飬ƼڵķзҲֻǽи˽һˡ
ͣѽʼȨ
гϢĽô̫
֮ǰμҵ飬Ҳʹ˵ֲϸ⡣
ֻ˵컯Ū˰ɡ
ɭɽҲ˵ӻʾ⸵Ҷһȥ
Ҷĵ飬һ߻һ߻ͷһԱ߰ŵıӣʵְ֣ҪҸˮ𣿡
ԣǺóġ
ɭɽЦˮͲ㵹ˡ
ҶŶһ£ֿڡ
ӵϣϽһ
Ҷ
Ҳ̫ͻ˰ɣⶼܸӳϹϵ
һ·ŵ¥ǵķ䣬һ̧ͷŵĺ
DDúϡ
һţҶ̧ͷ׼ʸ⣬ҴԼ¥˭֪ûڣϵѾѹѸٹЮ⣬ϷŪ㣬š
ǣҪĿĺ㡣
ֲǽͷôͻȻˣ
֪ؼңѵ
ҶԺͷ˵ұ
û뵽Ҳµˡ
£ۣҶɴͷ
Ҷر˵⣬ʵ˿ɻˡ
΢򴽣ɰƺڵ˵
ֱ˵Ժ㡣
㣬Ҫġ
֣صĳŵƫƫһ˵ţȴúЦΪ֪һųϵġ
-
Ƽ˾飬ԭΪϵķתֻһ⡣
֮ȴѩһ㡣
Ŵʼ˺춫ӷţָĳλŮӽͥҪ׵Ůʧȥס
⹫ţѸϷͳ
ܿ죬ַСĳ֮ǰ˵ĹӶˮĳ
嶤֤ݣ˵˾ǱΪ顣
ȻƼһηϣû뵽ǣʵ̫ͨ
΢insʺűƤλʼ˺춫΢ҲƤ˾ǰŷ΢˵ܶ΢λĵַͬһط
insһյƬ󱻰ƤϵĵӰǺ춫
˱ǹѪͷ
ܿעins΢
ҶΪֻһ׮ɫţֱƼΪٵ鱻飬ԭΪܹУȻαװԼĲƱ
ֿǴɵ飬һʱ䣬ড
֮ǰʵͶʷ׷Ҫ˹ɡ
ۿô³侮ʯ˼öһ¡
˾ֹ˾˵صؼһˡ
ҫǸǰ
֮ǰһֱǽҫģҫֹ˾ձ
ҪԼ
˰칫ңڼ򵥺Ѻ󣬸⿴ʵǰڲʿٳ飬ǵ𣿡
ҫû뵽ԼйȻΪôԶ顣
£Ǿʲô飿
Ҽǵ͹ȥĶ԰ɡ
ôһ㣬ҫͷԣȷʵҡ˵ûüԹϲҶСϲء
ҫҲȷʵû뵽Լϰ̫̫λ
üģٴοڣ㻹ǵϣھƵõҵ𣿡
ҫһϣȴûڡ
ȻǼǵõġ
ҵ׸˵ʲôʡ
ʵϸ룬֪ӦҪȻʱͿʼϲĹںǸüԵģ
ɼһ˵ʲô
ĵ׹ģټȫ˸ģ
ҫ죬еûҿڡ
⣺֪
֪˵˵Ļ
ãҫ㿪ڵҶСھƵõҲ˺ܶƣܣʱ˾ƺ˵ĻĻ
˵ɡ
ǽҫĻһһʮ˵
ر˵Ҷ
DDأҪһ𣿡
DDǲǻҪ˵ϲң
DDǲǻҪ㸺ΣΪϲңҾͱ°뱲Ӹ԰ɡҪȻ¥ɱ
DDЦ
ʵҫǵĶԻֻҶ̫Σװʲôû
ĸϲ˿飬ҫ룬ǰѸ˵ļ˵꣺֮ҶСѧУⶣңҪ
̧ͷ
ҫ̾˵ڶΡ
ͻȻ¶һ˿˵ı顣
ŵ˰ɡ
ĵˡ
˵ЩѹĻ
ΨһµģȷʵΡ
ʱҲʢȫ綼ԲԼ
ӴӴҲóĬ䵭
ǣ֪ĵطиᱣ
-

ٽʥҶȴƫƫץȥƼһüޣҪƼһȥһͶʷ
¶ԹģһҲһȥʲôûˡ
һȥŦԼҶΪʦμ̸ġ
һл˳
˵תȥʿ٣Ҷһͦġ
Ͼڹôãڲʿǿ쵽Ϥǵʱʥǰһҹƽҹ
ֵϵ̵ȫŸָʥװΣĿþ˾úò֡
Ҷڳһ·Ŵ⡣
ֱʻ˾Ƶſڣ³󣬸ƺҪ绰ȵŵһ¡
ҶԹԽȥƵĴů
Զһźܴʥ°һȦʥװС
ſţͻȻ
ΪһĻ̫ϤϤ۽һ
̧ͷΧľ£ԽϤĸо
Ψһ˿˿ȷΪǸƵ꣬ҲֻһأҴҶִҴȥһʱȻϲá
ֱתڣ߽һźɫµˡ
˽üĿ͸ſʣһʳ󣬺ɫ³ĵͦθߴ󡣴תͷʱһײʱ۵׷ŵĹҶվ
㣬߹ȥվǰ
̧ͷǰˣ⡣
ͷۿĺ죬֪ѾµԼҪʲô
˺ĵط
ҲĹ
Ҫ»ȥֲȥ
Ҷ΢ţĿϣ˵Բ𡣡
һ̫٣ȴ
Ҷ±Ǽ⣬Ҳ
Ǻá
Ӧһ䡣
ģİɡ
һ̣΢Ҫ죬ȴΪŨҵһʱûпڡ
Ҷлл㰮ҡ
ллʼգҡ
Ҷ۾Ļûеȵ
Ϊһ룬ƣȻһϥ
ǰ˵Ķһϥأ΢̧ⶼҫĿɫʣҪȫС
Ҷлл޸ҡ
еǸ꣬·ǰ˽غϡ
ԭδԶ롣
ҶͷǱס
ԭİۣҲǸ

İҲİ
DD

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ