
صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ѽ
ߣĽ˼Զ
ע
     ᣬx

ԤġѽƫƫΪ㡷

ڽǸеѧʦմ˧񹲷ߣԸһͿİþǸѧ59֡

֮£ʷʦѰƯᣬѧϸģֱǿıʦ



ѧҪ٣մԾĵʣĸģ

ѧش𣺡3ġ

Ѱ3......

ѧ°ͣ𣺡ʦǵ°Σ

մԾݸһƽģЦŵҵŮѡ

......

ȫУѧĶˣϧʦʳ˼̻ŮȻմȾָˣͬѧֱԲ˵ʦϹۡ

ֱ죬ѧУС԰ۿʦؾʦĶ䣬ʣ˵Ժ󻹼ǸŮˣ

ʦȫȻûпϵᣬƵصҲˡ

ѧǣԭϹ۵ҡ

*ʷʦ//xʦ//

*ǲscдĶscůġ

Ƽȼ顷ȼ顷ȼ顷byӣ

ƼҡbyȦ

ƼֻΪbyľ񰲣ţ

ղӲ

ԤġƫƫΪ㡷

׼ȥʵϰǰ˾ϲСİѽŸŤˡ

ڲǰɰҽƴô

ҽѯʣɫ䣬öôŤ˵ģ

˾ֱӣʵش𣺡¥ݱߴϷ;Ϸˣһ֮´¥ݻȥˡ

ҽ̧Դ˫Ư۾ϸش󵭵һԿưɡ



˾ƴסûһjio߹ȥʼӡ󳹵׻

˭뵽£Ĺҽ˾Ϻ棬ק½һһغˡ

Ҵˡ

һؼҰɡ

Ը



*ⶾ黰xÿֺֺЦŮ

*״xjkƷĪͦ

Ԥġѽ

½ǵ̨պȤĬãƫƫŮɫꡣ

̨λŮʵϰͬǶĦȭƣ׼ˡ

Ʋǰ͵͵˾ŮʵϰҪߣҳߡ

ͬ¼ɫ⣬Ц½ޣ´ǸСʵϰûѰ

ûС

ȥˡ

ϵЦʱɢǿְԵҶԡ

ͬǷ׷²ۣʲôȤĬˣŮɫǼٵģֻе档

½޺Ⱦƻ˵沽ŮʵϰڻͲǰͳɤӹϣȻֻá

ͬǣ......

갡ٵֻеꡣ

*ðɧxߵСʵϰ

*/ƾԲ/ʵϰʦҡ

ԤġȻ/׷ܲ׷ҷİ

ԤġࡷͰ/ԱxСڸ

ġ֡ʦxϵʦ

@Ľ˼Զ
==================

1

ѽ
Ľ˼Զ
2020/05/10
ڽѧǶأתأ֧档
ǲչڡ
ǰ־ԸӵĽԱվչԣοͽĹ
οΧƼһλŰɫ۵Ůˣͷ̳ɷ٣¶毺õݣţɾȺ渶̸
οԽԽ࣬չѰΧסӶ⣬ȫӦרעΪҽ
ֱλ߽һʽĺɫװһ˿۾Щ롣øߣվ涼رĿѰѲע⵽̧˹ȥ
ݵĶ룬ѰջߣʼĬĬظţȫ̽⡣
ĵӣ־Ը߽οȫԾɢȥȻվչԣע
ĴŴ̫ۣѰ̲ס̧߹ȥѯʣвĵط𣿡
תӣĿѰϣ۾˫̶㣬΢΢ͷ־ԸߵӣʣʻƿĸǶ٣
ش𣺡38.7ס
ھ
6.4סѰ˳Ҳˣ׾13ס
˵ͷʣأ

վǰôãһֱ볤ߺ
ʲôԻ·
Ѱϲδļ¼𲻳´һۣ˹˹ĵģѧߵģɵЦԼ㣿
˼´ת뿪
Ѱص̨־ԸߵȡԱһλԱչղǸʲôˣ
ƿĸ߶ȣھӳóԼС
ѧһǵһμģȻԣо......е֡
ѰӹҪȥƼݽߴ·ġ
ԶԣƼҲԶġ
䴽ЦЦˣټ
ټ´μǵñ
á
ѰŰӲݳײվǰ̧Դ֪ڿʲô
¥ݣվԱߣ˳˵Ŀ򷿶ĳߣ
ҡҡͷص٤ԡ
ſ٤ԣ
Ǹˡ

ʮѮǵȥȣոƣżķ磬ˡ
~~
ʢеϿصУ԰ǰһ뻹ߴߴѧУ˲䰲ˡ
˸һ˰ࡣ
˵кסԺˡ
ʲô
֪ƽ￴ͦİп͵͵ֲȥ˰ɡ
ǵĿô죿
ʦ¡
......
ڶʱеӰ߽ңδֹס೤ϿΣ
һŵļλ˯Уͬѧ½½վһɢģģϣʦá
£ûϤĻӦͬѧѹӻµģʶһƨϣε
άʮ󣬲ͬѧ̧Դۿվڽ̨ϵʦ
ʮ䣬Ƥѩŵױپ£ںڵľڼͷһϮɫۣûκζװΣ΢ף˼ɫĶװͶ͸š
ɡ
滺ɤȫͬѧĶһ磬ɢ⣬ȴꡣ
ʦˣӽԺҾǵʷʦ
Ѱ۱ʣںڰдֺһּ֣㹤ҵֺֻš
ŲæĽ۱ʷŻغѯʣ೤˭
û˻ش
һ飺೤˭
೤ڻعæ֣ңǰ೤
ţһҵֻš
õġ
ʷδ˭
λ֣֡
á
Ѱסδĳ࣬೤ѧȺĿһ˯ϣǰŵͬѧ״ǡ
ֱʮӵĿγ̽ѧɸоܲʵ¿ʦ˵˾䡰Ϣɡſαͽ̰ϸϸĸ߸Ь߳һ˰Ľҡ
ҿҸղϿ𣿡
ѰҲ̫˰ɡ
ʦҲ̫Ư˰ɡ
𣿡
ǰСʰ
......
Ѱص칫ңĴӣչʣ˰ϿΣоô
ͦġ
һмλ˯ѣ˯ҷƣȫ
ûϵԺʱ䣬ʰ
Ǿ·ְģڽ̰˰ÿζѧͷۡ
ʢһ꼶а˸࣬ڻδְ࣬˸ǰսУɼֵģ˰пɼͣûеߣĸǮͽģѧҲرڣοʦӦܲס
Ѱͷֻ˯еࡣ
ǻԴüͷ˼ôԴȺڵƤѧ
ڿˣȫУѧϰΣѧУÿܿʱ䣬߰ɣˡ
š
Ѱϵ鱾ͽ̰ãʹȥҡ
ǵıȽ磬λʦŽŵѰĳʹ̲סĴۡ
Уͽ̵λûǽѯοʦѧһ˰İҲ߹ЦŴкʦʦ
ʦ
ʦ
˰Ⱥӣֻðɣ
˵˯ص飬Ѱش𣺡ԡ
οЦˣǾͺǾͺãκ飬ҷ
ãˡ
࣬Ӧõġ
ʦ˵껰Ƶһߣȥοʦ̸ʣôһѧ˯鰡
Լܽ
һ̫ı飺˵ģԶμӣںɼر
μӿԣںɼҸ߳ʦҲûðɡ
ʦǵļҳ
Ѱ˳Ĭ
˽˵ǺͬΪ
ϸģΪǲóͷѧù˵ĿȰѽ㲻ôᣬǾͻĿŵĲͷϣԽԽ
ѰЦ
ϾȺ˯ѧ֪ʲôǡᡱ
Žҳװϸ¿ɼܽһ飬ӳ˼Ͽ߶İ͸һ˰ࡣ
ݶѰ޹أģ˼ɳʣ뵽ڲǸˡ
ؼҺ٤ԺʷĶ٤ƽ¼ֱһйŽõ֪ʶѰףΪʲôᶢݶ
ջ˼̵Ѿ˳ɼڲ쵼ȥѰƫԴӳס
αɫTһɫƳûжı飬ͦıϼŽ˿۾΢΢ƺҲ顣
ʲô춯صСԵ֣
ѰĴļ򣬸Сʣ˭
˵ĸ
ߵĸ˹ĵġ
ش𣺡ѧУպʦմ
ԭʦѹˡ
Ѱ棺Ϊʲô
˵⻰ʱЦ⣬ҲǷǳϿĳࡣ
ȷʵͦ˧ĶŵӺܸ˺øС
ֵ˹ûаϵѧеķܲΪررǵɾ޴˺
Ѱ˺ѿڶִѧˣ
ôܡڰֻ֣Ǻϲѧ59ֶѡ
лҪ˵ˣֻǣѣ
˼̴˺˹()Ȿдñǰ죬ӡ
ѧУʦճлwuliʦգκרҵ֪ʶдӭָ̽֡⣬˲ϲó̡ۡԼĳϵľֻ̫̫Ҹϲãϲqwq
֣ƽʡģģ۲xһ飡еءдڼ׺һҪס(ƶŭ)
岥һ桪
ԤġƫƫΪ㡷ҽղqwq 
׼ȥʵϰǰ˾ϲСİѽŸŤˡ
ڲǰɰҽƴô
ҽѯʣɫ䣬öôŤ˵ģ
˾ֱӣʵش𣺡¥ݱߴϷ;Ϸˣһ֮¾ʹ¥ݻȥˡ
ҽ̧Դ˫Ư۾ϸش󵭵һԿưɡ

˾ƴסûһjio߹ȥʼӡ󳹵׻
˭뵽£Ĺҽ˾Ϻ棬ק½һһغˡ
Ҵˡ
һؼҰɡ
Ը

*ⶾ黰xÿֺֺЦŮ
*״xjkƷĪͦ
@Ľ˼Զ

2

һ죬մ߲ͣһ֡Ѱ
Ļѧʦ˵ʮ꣬оҵʵϰʦʷ
Աʦ˵촩ۺСװǴԽģرƯ
У԰·ϣѧﶼʦüɫӺ̸Լʱı֮
մѧУķԷﲻȤȴеѰ
ʱ䣬մҳײͬѧУĻѧʦ²صˣȥʦ׳ʲô
š
ǲҵķߣ׼¥ݵʱȻǸۣʦ
մ˳ֻ߳ƼһݵıӰװ¶۵ʽ߿ã߼С֡
Ӱɱְпһߴ߿㡣
մ˿ΪԼٶȣɴҲ죺ȥˣ绰ͨ
ݡ
۾˼飺ȥݣ
ӿƼݳ·ġ
㿴ö
нԱ
մȻڽǲݼĽԱͬۡ
һ룬ǵӰƺЩ졣
򣬡߿㣬ѵʦô̵ģ˰
մѼϵĵǰߣ֪䣬ӿ˽µٶȡ
ңһƿžͼѰҸղſǵӰĿλϣ۾һ߳λķߣ߼üŪ۵ʾմ쿴
ƫͷһۣͣסˡ
ĴЩͬɫ۸ʣͳ˵չֵ쾡£һֲ.µĸš
㶼˰Цŵ٩
մջĿ⣬ôĴָָ۾ߣûнӻ
ȷʵƯٰ׺ñӴϣѵ¡Ҳ¿϶ǵŮˣͨ׷Ҳ˵׼һ˱Ƚעڣϲѧ֮......
ԹԵԽԽ˷ܣκУſϰ
룬ʼǿüɣմ÷ζʱ򶼻ѧҵĿݣ뵽Ѱ
ǰδȥݣҲϲ֣ǱԱġɤᣬأ˵ĶԾĸȫ̡
ιι͵üˣҪȻҷѻø㣿Աɫص
մ⻰ʶ˵áƫͷѰķȥǡɶߣĿƽº͡
ߣȥˡ
΢ף𵭵Ц⡣
ѰʹͷʾӦչ߶ûûǸЦǲ˹İĸо
Цˣе㡣
ֹЦ˹İ࣬˿۾Ƴ......Ƿǰ
СʱĻ
ʦУסƵ֣һҵİ칫ҡ
ѰߵˣΪʦ쵼ȥег£ǺĽĹ
......û°
Ǹ˼ǣҹȥģȻȥ
ѰڸУ칫칫ǰӣʮֺģЦʣʦһϰ࣬оôûвӦĵط
һϰ˭Ӧ
ûУʦܺá
ʦĺͻȻʦĿֶˣֻȴࡣǸһ˰࣬ѧɼãرڣҪõġ
Ѱͬ΢Ц˵Ӧõġ
κβʵĵطңҰ⡣
ллУ
УûСУתЦеصĸʺá
ѰһʱûзӦʲô
УùֱߵˮȻϸҺڷϼʺá
ѰӦֿ߳У칫ңصŵһ˲䣬üͷ
ʢн飬ûи߹ס
һ꼶ûϰѰʰͰ칫ʦǵټŰɫСƵ߳ѧУ
װ粻ѧУע·ϸǻͷʼߣѰۺܾˣϰΪ
ֻ𶯣óǹӭġ
Ѱӭڴѧʶģĸ2003꿪һ۵꣬չѾΪСĵ̡ǰӭżȻ΢ϿѰգģͼ룬ں£ȤͬܿΪ˹ۡ
õʢеְ֪ͨѰᵽѧУסӭӰʦ׿շڱ໨԰ʢвԶԸۡ
ӰʦԼģ˵Ƿǳˬ죬Ѱȥס˵ǩͬ
ιѰѰĩп𣿡
ҿ
ѰԼг̰űи۵Լʱ䣬Լĵ̼ҵȵȡԭµȫԼˣΪһйֻܾܾڡ
ĩֻ˼ģпա
ȥǩͬ
á
µʱɣҼ£Ԥ˰
Ѱɨг̱2728ʱ䣬ҲǹƷµô죿
ĸϴУ¸˫ʮһ
ͼ΢ŷҿ
20ĩڵͲʱװϷ㡣
á
˵£ӭʱ䣺һϰ࣬оô
ѧ˯Ųˬ
ֻأԼѧʱ˯ڶʦʹɣ
ѰӢκĿ͵͵˯ز׵ʦĸܣֱѧߴȡ
һ취ʰǵġ
ӭǧܴ£δĻ䰡
֪֪Ѱֵһλڲſ٤Եˣʢʦ
ôԵ֣ӭ棺٤Գ˧˧ѽ
ѰԺģ˧һ˧
ǻʲôϰ
ͷȹˡ
ʱûŪϰ·ߣ߸ЬҲ뼷Ҷϵ绰ߵ·ߣ׼⳵ʱǰ˰ӭĳˡ
Ѱϸһƣ˹ʦ
մϳʱƫͷĿԡ
ױݺܵۺ͸߸Ьĵĸ΢΢̧°ͣվ·һ˲˲Ķ
ʦ
صʦ
Ѱ˹ǣһת𣿡
......
ûС
Ǽ͡
մԥ룬ҪҪѳ⳵ø漴Ѱ֣һЦʦټ
ټ
ߵԼµĳԣ򿪺ųȥ
СӣŮѳ˰ϳ˾ʦԹԵصŮҪģôԼء
մͣŮѡ
Ǿ顣
......
˾ӣ˵ĵַȵСſʱͻȻӴһٴθпڵ˰
մɨ븶Ǯл³
סһˣƢء˾ҡҡͷӱ໨԰ˡ
лҪ˵մϲϣˣΣշԾ

3

＾ǱĪ⣬ͻȻתһҹ֮併5ȣѰëºͷ£С߸ЬʱѧУ
칫ֻλʦʹڣʦڴѧϰ¥͡
ȥ
߸ƨôȥ
ˣ㱧ҵȥ
......
Ѱλ칫ſڽ洫ѧ죬λ߽İ칫ߣȴѰϡ
ﱧҵ˵ʦǽĵҵ
Ա߰ɣ𣿡
Ŷλͬѧٵˡ
Լ
ûлش
ԴλںĴѰʲôأ
ǻæջߣ֣Ц泷ûʲôʦˣʦټ
뿪ʦЦЦ˵ͬѧ˵һλʦܹġ
Ѱǽʧˣʦûдۡ
۴ףǰģصʱϴ̣ϻȥҪд̰ë´ֱӶϴ»㡣
ѰƵᵽ䴽ЦЦػ·ѣֻǿϧڴ۵˺١
٣һ˴Ͻ֣ߴϣ̲סͶȥĿ⡣
˵ҲۣܾԼ
ᣬ··ˡ
𣿡۾һ˿ֱжʮӽϰȥһͰɣ˳ҽۡ
á
ڵʱѧӦöڽ飬ʳȻͬѧ͵͵̻ͣʵģʱʱ̧ͷʳſڣײϤʦ
Ѱʹ۵ķչʷʳôͣҿ
лᣬȥй˿ݣ˺ܶۡ
ȥģֻǲ̫һȦƬͳˡֵҼǵõʱۣ촩г߿ãǰۻῪ𣿡
ǰйĿ㣬ʱĸúڵĸҲͬЩ̼Ŀʽ......Ѱεüһֹģ
Ҷͷ
ڲִšۡ·ڣõβ֣Ů
ȫǺ
̧ͷƼմӴſƵ߽
ԲۣԱڳ͵ʱˣų۶㵽档
ѰʹͬʱͷڵϣﻹڳԷۣǣʦܱٱ𣿡
ʣڷ˭
ʦ
ѰǰԽԽմѣҲᱻֵġ
ǣô죿
Ѱָָұߣæ⣺Ƶ档
õʾ⣬վηηǽһȦŲմ˿ؿڡ
մ󣬾ֳѰĴָ漴öƣմԴϷ
ۡסЦˡ
մ˳ǵ߻ͷѧųˡ
ѰղǸ棬öɫмֻĪ......ɰ
Ҳ̲סԴ͵Ц
մͣѰĶ£кʦɣҽ̻ѧġ
Ѱòʦ
......
Ļδ꣬Ȼߵˣմ
֪ѰﺬЦ⣬⺰٤ʦ
մԾ𴽽ǣЦ
ʹһ±ơ
֪ʲô
ʲô٤ԣ

λĬһۣѰͣĩڲݼ
ôԵְѰζɨߵˣ˳ø첲ײײֱۡ
֪մǵҵãȤ٩һˣͨǲ
ǵġ
մڶϣעŶˣȷʵԵ֡
ڳԷѰ΢٣ǡŪһݸЦЦ͡
ʮӺԤˣǸԵ༶̿Ρ
糿һڿζѧʱѰվڽ̨ϣѧСһţѺֻģ͵͵ഫֽģſκ˯ġ
ѽ̰Ž̨ϣ棬޷Ӧȫû
ҺãǽʷʦѰ
˻һϵͬѧ½̧ͷ
ѰѾѧУ洫ˣʷΣһɡ
˰ѰЦӯӯص׼ð೤ŵġ

ȫͬѧסˡ
ʲôţ糿ķţ
ȻˣҿʼΡģѣǧ˯Ŷ
......
˵ϣ˭˯
Ѱڿζûѧ˯˭¶⣬ͻᱻʦž档
¿һ죬ͬѧſ²ѰΪŽ̲߳ҡ
༶δ¿Σߵʱ洫һõϿοֻ𣿡
ϳմ͸С͵档
ѧԴԡ
ΪʲôҪ棿
̲ס
ֻûˡ
ѧ¶ı顣
˵ؼҺһںҲ
Ѱ͡һЦˡ
٤ʦ߼
ЦҡҡԴʦ칫ߡ
ְʢеĵһڣѰȫУʦжȹҸоֲ
ĩѰ˯ȻѣӱƻϾŵ𴲣ѼʰɾӰﲼױӭǩͬ׼㡣
ʱף¥µСʳˮһһϸӰӳͬʱԷ޵ˡ
źɫȹŮȿڣãѰ𣿡
ǵģá
ҽ磬ӭѡ
˵ɡ
á
󿴵ŵĲһ˲......
˿ҵͼģǽҲᶯġ
û£ֽҲС˵ӭ˵ģأǹ˿ͼģ
ǰ
룺л
ѰͷӦˣҪæҡ
ѰߵĻͨʳȱŵ㶼˵ˣÿԣǩꣿ
ѰͦģӦĺˬ졣
ˣҼҲڱ໨԰Ǻ02ţҳڲڼңĸ͵ܵסǱߣҵֻܵܵţм¿ȥ
02¥¥㣿
ãлл
Ѱûϸʣǩͬ뿪ݷʱɨһ۶ķš
ⶰ¥һס֪ھ˭С㣬֪˭סҺδ˽
ص㲻õģ淿ҵܵģн񱣬Ըȥ
......
һС׷ӣʲôǮΪ
Ѱ׿߰뷨Ŀݣطӭ绰ղŵ֪顣
ʶĸѰ
ϴΰҼģͼʶġӭҲܳԾ׳һ⣺еܵܣܵܵ˧𣿲˧ҲУұȽעڡ
ڸƨ
Ѱô֪ѣԼʡ
Уȥ
ӭҴææҶϵ绰
һߣ10¥Сߣŵԣı01ź02š
ߵſڣ塣
˴򿪷ţŰɫͺɫп㣬ѧУ༸ţϰԵƽ˿۾е㡣
лҪ˵մסҼˣӵĵ
Ҫѡһ˫

4

Ͽΰڼ𣿡
ڡ
񴦻ЬӣߣҸոպ·ǩֻͬˣ绰æ㲻ƴǰ
մ֪ܵˡ
֪ˣȥɳϣԱߵλã
մС糤󣬻Ļ߶
·λģأģæ̬ȷźõ㰡Ҫ˶ѧƵġ
š
ֵĺƵ
ɨһۣǸʥַģ̲סգС겻ôӰ
մ㣬ֺһЩΣ㡣
ɿ֣ܲĵ۹ȥŮ𣿡
ûС
׼ʲôʱ򽻣
մġ˳Ȼδڣͱˣ˵˳Ȼ仰ҺͰüˡ
ɫƽصüˣͬ⡣
ϻ㶼27ˣȻô֣
......
մǿ
ƫҪǿŴǿŤŻٸʱ䣬ȻҾðס
ǣ˵ǰʦְҵгرܻӭÿʮλ28ǰѵ
մ·ݣʣСʱ䣬ԡ
ʲôû
䣬绰ˣӰóֻĻʾӭ

ϣѰƬƬʱӭ绰
ι
ιˣ˵ܵܽ27꣬Aоһɼҵģʦӭ˷ܣֵ߲󰡡
ѰΪ˵Цģ˭֪ȥˣûʲôȤص඼֪ء
ڣڶȫںû׷ӣֻ԰ݡ
ѰЦ⻰Լ𣿡
Լؿڣţǳţ
ӭͥףһһ׷ӣʵںԷûǮƯҽ̺ãܵܿ϶Ҳ˧ںġ
У㹴ɡ
ŪƬٵε㰡ϣַȤĬ
ӭҶϵ绰ѰԭƬ䣬΢Ҳ˵һ
ʱûлظֵг̱鿴ܵİš
µǸӭƷʮһ³ĩͬҪȥƬǽǵ̼ңѡλǽĹ
۵ϵĵԽԽ࣬۶׬ǮĵҲڱ࣬ѰԼƣϹæֻϤġںĵңĵһɾܾ
Լǣñдڱϣǽߣ˼ŻѧУĹ棬αͽ̰滮Ŀγ̰š
ʮһѮʢл¿ĵһοԣóɼ̫ѿ
д賿һӣѰϴϴ˯ϣȻ𴲣Ҷ˯
ϴ꣬뿴ҵĻػʱʾû硣
Ѱص·ϣһ飬ʾû硣
ǻ˰ɣ
Ѱ绰˽ͨԼĵ绰룬Ӳ輸淭ͨȥ
ĵܵܵǽӵ绰ܿ죬ֻ
ι
ιãС·ͣҵĵ绰룬˵
ԳĬƬֱ̣Ѱ˵˾䡰áųٳӦ
û·ǲУ·û⣿
򵥵΢š
Ҷϵ绰
ѰĪصwifi΢ţӺѵϢͨˡ
su·
Ѱȡ
suز
ѰûУԡ
ȫε˵²ȥ
Ѱû
suӡ
Ѱ·Աߣĵӣֻʾˡ
Ѱˣлл
suţֻɶ
Ѱͷػõģлл
su
su¾ҡ
֣ѰҲʣѱעĳɡܵܡûٹܡ
ÿһѧǵ״̬ܲȫǻ˯ӣʦǶԴҲͷۣ֪ѧѹ࣬رǸһѧƣѧУ쵼ͼҳţֲǿ׾˵ʱ
磬˰ʷΣѰСʱ鱾һµݣ·۱ʣˣĿεʣµʮʷ¡
ɨ۰ϵͬѧʣѧʲôģûرϲʷ
ŮСֹġ
ĵı߳ǣеǾ䣬߹·йţѰӽ̨ȥǾ͸˵˵ĺ׺Ͱɡ
߽ߵһţԱߵſϣ˯رȡ
ѰԹԵ˵ŻֱλԼѣµ۾˾䣺......  
˯ӣ
ڣԺĵͷſ˯ȥ
ͬѧ׷׻ͷŬЦ
ӺѰǣʣ𣿡
̧Դ˶ڿԼ˲侪ѣˣʦˡ
Ҹոսʲô
Сӣ......

ȫôЦ
ǰŮѣ־ĦͽܣĵСӡ
ŶŶŶܵӦȫʺţ˭
ѰƳıʼǱǿհ׵ģָӣѽĿñʼǳ飬罻ҡ

ϸЦ⣺ѽ
Ҳҡ
ʼԼµѣŵλͬѧæֺ̧ѰĿˡ
Цӯӯģһһص˵ˣر֣ǧҪԼŶ
......
Ļ
¿Ѱ¥ݿڷߣſմ
촩һɫףǼɫë£ƺرϲڰ׵Ĵ䣬Žָ̰޳Ǹ˹ĸɾӡ
ʦ
ʦѰ˵°Σ
մ̧۾࣬ǣʦǰΣѧУʦΣ档
ѰȻĵͷ
ɡ
á
ǲ糯ҷߣ˶ѧУķʦһرۣ·ѧԼͬĿСš
ŽңѰվλߣմߣʣôʦһ
ǡ
·϶ʲôˣûץס᣿
°ε顣
һɸ֡ı飬Ⱳǿɽˡ
ĻǸУ֣ǿʮһ¿顣
Ѱʦ
ţѰͻȻһ˲ŻعֱӿվǰĸУ
ʷɼҪߣ˰ͬҪץʷ۵ĺȡ
һ仰ͽѰѹס
󣬸Уֽȫ̸
Ǹ಼ҵˣ˰
á
Ҵææ¥ȥҿδѰ칫ҷߡ
¿ˣϰǰһμ䣬ʮӡ
ʦ
Ѱ¥˺Լ̧ͷȥմӿ첽¥
ʦ£
ʣʦʱ𣿡
С
һԷ𣿡մķ룬ڵ˫̸̸ࡣ
лҪ˵Ѱ˵̸ʲô
մ̸̸

5

á
Ѱմʳ÷ߣ¿εʱ䣬ٳȫˣ·ѧ׷Ͷ;ȵĿ⡣
ͬѧǰʺãʦʦ
ͬʱͷ
ʦʦ
Цŵͷ
ʦʦ
Ц
ʦʦ
......
ûˣ
ѧУʳúϿˣѧʼߣͬѧһͷ̵ۣأ˶δȥմɨȥŶӡ
Ѱ˲䴽Ȥʦѧ
Ҳǡ
Ҳһڣʲô
Ŀϣ۵״˿˿Ц⣺š
......
Ѱֹ÷Żǣһװ񳯷ŵû˯ͬѧ˯оѡ
ڿѾѧУˡ
մڵķߣʲô
ʱ䷹ˣ棬ۣ⽶УѧУʳζͦġ
Ѱմʦݹȥ׼͵ļƣɴһлл

մڵȲ˵ʱѰܵԱߵԶɨƿ̡
зλ
̡Ѱ̺ܷŵֱߣЦ𣿡
մϲ̣ϲԷʱȶԥףӹˡ
ѰӣֱӿʱƳ˴ӿڴóͽֽһŵݹ
ĲһԿӣ˹ؽر߲һ飬׼Է̧ͷ˲䣬ײѰ˫С
ݵĶ룬ѰҲѧĶɾӺͷУֽһţԱߡ
ʦ̸ʲô
¿пԵĳɼĿձƺãѯʹԸһѧѡĿơ
Ѱ༶ĳɼҼǵʷƽ58.2֡
ʷԾѣƽֶûм
ǵģʷƽȫ꼶͡
ѹָУڻϵȷʵҪӡ
һ˰ɼܶͬѧչʢδйְǰѰһֱô߰˰ĳɼǺԵ༶ˡ
Ѱδ극оӱˣ¿ӵһ취ģʦġ
ɨķУȻʣѡĲ˲óԣ
Ѱһ£֣ǲǣˮģûкܶ
š
ʳó극մҪΣѰֱ°ؼң༶ĳɼܽ͹滮賿˯
죬Ѱ飬ָС鳤ʼ˾ͺѧʷİԡ
ȻѧϿſ˯͵͵˯ȫûѧϰ˼
ÿʱһŵվԱߵѰ˵ʦԺҪѧƵģܱܲҡ
֪λϵһжݡ
Ѱҡͷܡ
¶ı飬ߣ߿ֲұЩʲôá
Цӯӯʣѵѧˣ㱳ˣ
ƿԡ
ѧҲԣѧʷΪ˿ԡ
ΪʲôݲмһˣصҲҪ˵ǰǣʷΪֻɡ
仰֮ǰʷʦǽġ
ǰѰͬƾʷĹңѧʷԽ͹аæ
ƲƲ죬Ը˵ҪѰɵ׵ļƣſ棬·סԴ
ѰĺȰˣֹȻԣõ𴽽ǣ׼˵վʱߴһͳվ
ͬѧǷ׷ѰԴմɫֲ࣬˾ܾϣظһ飺վ
ݻеηմģ鲻Ըÿ·
վȥ
Ųӣǽߡ
ȫر𰲾ȫҳ
~~
¿ˡ
У԰㲥ٵ
Ŷӡմֿ򶡺ݣҲȥվ
Ѱ΢΢ףſαߣŶӵѧȺ¥ݣôҶ٣ȥСС⣬Լ
ССѰ򵽵ģһں󳬼ϲÿ춼Ҫ
ŵ̽ˣֵֻǰ棬
ѰĿմɨ븶ˣʮǮĶҲЦŵлл´㡣
á
ˣߣѧڲٳ㲥٣ζվţֻǱûˡ
ѰմںţͿķߣ߿ʣһֱҵ𣿡
ǰ˵ѧƣʷ˷ʱ䡣
ôΪģ
ܶѧУʱȷĿ꣬ЩʦһʱӣɢΪ߿漰ɴֱӷ
Ѱ˵ʦô룬Ҳǵġ
մƫͷ涡ллʦˡ
Ӧõģ̸ллѰе̾ٸߣ˻Σ˵ҶʦĻ¸
ϲ
ţǰϲ
Ӧ˵ϣԺܾ¸ʦ
Ѱ˵Ʒѣֵһ䣬ӹϣ⶯ϲ
׼ܵͣסˣɫЩȻ
մǸģܺ仰ֻǱ˼ѣ
ͣסŲѰҲͣǰͬѧ㲥٣ȻѰգգ۾
Լʲô
ʦ......
ѧֵô
ŶŮͦģгҵıȽ϶࣬ʦץһ¡
Ȥʣôץ
㵽ңвʳã¥ݼ䡣
һ˵طƫԴײմ˫У΢Цʦͦоġ
ѰʱеΣûеΣԼѧʱڳѧҵĵط
˵ʵǸֻأǰ취εĲڣ취ץԼҵѧ
ʦȥˡ
Ѱ˵⻰׼ת¥סˣ
㲥ʲôÿġ
Ŀȥ볶˵Լҵδ꣬ҪſμʱϽҵתڸɾ۾
۾رƯ´۾ڲסɾ˵ĵס
˫ȺȻˣѰʣʦ𣿡
ٶȡ
ǻá
մ컻һ۾̧ƣվŵֵ˿ǸȽϺÿ
Ƚ˹İߵĸо
ͷ֪ˡ
ѰûпˣͰ˵λʷʦǺæͰ˰ҵ󣬸Сſ˯ˡ
մȥҴѯĵ׼ʱ뵽Լ۾ȡóĽ˿۾´ϡ
ҪȥĿʦİ칫ң˵Ź
ȥʲô
ʦĻ졣
ʶüʲô
Ҳûþʲôô࣬ˡ
Žбİ칫ңر𰲾ѰСԴұߣ˫Ŀա
˯УѰԺ˵˯˰𽲻˶ӣԴ˫УСϻϡ
˯ʵŪ
ú󣬾Ҫٴ˯ʱо˰С¸ǵԼϣᡣ


6

ѧУÿ＾ʵ˵ʵʵǴѧȥηɡ
ѡλǽǽһɫνԭǵĴԽչʾʷĻ
Ļαμӣʦǿ󣬵ֻҪʱ䣬ܾͨ
Ѱյ֪ͨЩᣬΪʷʦӦμֻԼҲǳȥѾӦӭæҵͼ
΢ӭܸĵ
ӭұҲĵģӰʦ²ŶûпҪʣ
Ѱпգɡ
˼ȥѰǲԸΥŵͻȻ˵Լûʱ䣬ӭҲԼģء 
ʦʵ㲻ȥ
飬ȥˡ
ÿϧ˵Ǳкܶ㴩۹ȥ϶رӦ
ѰЦΣҲͦȥģֻʵƲû£Ժ󻹻ġ
ԣˣ˵ѧУÿ궼ڣʦ̨ݵġ
һλʦӹÿʦݣʦʹʦӲˡ
ҲҪݣʲôᰡ
ʲôͳ衣
һҪ޳ı飬ɣȫ
칫ʦ׷׿ڴȤֻʦæˡ
Ҫһ£ʦ㡣
ǰ򵥰ʦѧѧ
ĿѰԷ䴽ܺ˵ʱʱ䣬ֻҪҪҰæ
֣˵˵
һѧ׸Ȼʦæ򵥰
±칫ˮʦ
ʦ
ܲӣɵʣʲô°
ǻȥ𣿡
Ϊ˳һ䣺ϧʦûʱ䣬Ȼۿ϶رƯ
ʦȥ
ǰԼȥƲ顣ˮˣѧУЩʦĲձȽϳڰ
գ룬˵λʦܺãŶԣʦᵯ١
벻ͨ......ţͦġ
лˡ
ˮص칫ﰦ̾ģʦʣôˮˣ
Ҹոյ֪ʦμĩĻ
Ҳȥôġ
һ𡣡ֿԱߵͷҵմȥɣ
ȻΡ
Ŷԣ˹
ϿεԤˣմпΣŽ̰ߣ¥ݺմĵʣʦΪʲôȥ
ŶŶʵҲ֪Ǵʦҵģ˵ʦԼȥƲ顣
š 
ôҲʦȥԴ٩ζ
մת̿εİ༶ߣרϿΡ
ıӰЦ£ֹ˭רİ
ʮӵĿκմذ칫ңĿʦ칫ſʱƫͷƳۣûпѰӰ
ɵͣסŲϸȷʵڰ칫ҡ
Ӧûпεġ
մüͷջߣ׼ǰʱǵɤڣʦ˭
㡣
մ˶񣬻ʦ
ʦпΣڡ
ӦתʵʦȥĻ𣿡
ѰΪٵһǣĻȥôͻȻ벻롣
Ȼ룬ֻʵڳ鲻ʱ䡣
մ΢΢ͷصԼİ칫ңóֻ΢ϸϢ
suãڼ
ܿػڣʲô
Ѱһ档
su˰ٿߡ
suʱг
ѰûУʱޣлл
suá
մͨԼҽĵ绰żɽ飿
԰Ҫȥҵͼ˷ܣǸǵ·ͣλģգǲرѽ
֪ɵĲɡ
𣿡
ΪԼˣʲô
Ƶ졣
첻ҪȥС̼ҿֶŮ𣿡
ˡ

մظһ飺˰ɡ
У˵׸ʲôҲơ
Ժͽ㽲ġ
粻Ļģ
š
аɣģصʱ䣬ܲƵ졣
ѰյӭϢʱڿνҪע͵͵ֻĻ̲ס𴽽Ц
ߵĴչʲô£
ĻƵˣԺʹҳȥ
ܼˡ
ĿɨѰʹͬʱԹԱ죬ĩš
ܹʣʦʦǸղЦʲô
ʦʱ
İ̫ˡ
մ߹Ѱϣʦ
ײײֱۣĻʦҲȥ
ͷɫƽһ˿ϲãԶ͵͵ع´ǡ
ϣѰ¹ţһȫۣóϸ¸յ¿
ƺɫ쳤ۣΣ࿪õϥǣܹճģȴԵףֵŶׯʡ
Ѱһɫ£5׵ĸ߸Ь׼ʱѧУϡ
ʦ𣿡
ʦˡ
Ҳ̫Ư˰ɡ
ĸо
......
Ѱ߽ʦǶſޣѧĿҲϣֱ˾䡰ʦˡǲŽתƵϡ
մѧеķǹϵʢеһƽﶼǳ䲻ͬʽף⡣
촩װпˣбһɫָֿᣬܶ˿ţǸģ
մվѰߣ뿪ڣʦ˵ʦˣѧء
ֻס˵Ļߵǰ棬
ͬѧ˲ԹԱ졣
մ⣬ƫԴѰǵĿӰԱվЦݵ̸Ц
򴽣üͷ
ͳ½ѧУſڣఴ˳ϳǰεʦҪ䳵
˰ѧϳģʦվķ򺰣ʦǣ
壬Ѱȥ
֯ѧϳմͷȥɨǰѧǣںͬѧ죬ȫûʦ˼
ŰϲƤʾݶߵֹ֯ϳѣ֪ʲôס
մ򲻵ˣ߹һ
ûκηӦֿ
ɤӲҴƬˡ
......
մװزĿ˳߿ȥڶˡ
˰ȺСӡ첽Ǳߣ֪Це˵ЩʲôѰʹչˡ
մЦתͷٿѧ೤ԵʦЦʲô
ȡϵЦ⣬ϳ
Ŷ೤ȥˡ
λŮʦ߹кϳΪԺĳմҿǺòװǴӰ˰ġ
ˡ
ϳʦʦһš
á
Ѱ棬մҪѧҲλãȴͳƽʻ
ͬѧĽ·Զ糿ܶͬѧڲʹҲŴ˯
մϣֻܿѰĺɫºֻĹ뵽Ķһǰ档
ʦг𣿡  
ѰժߵĶҡҡͷûУʦأ
մӺɫİóС⣬ݹȥһӡ
ллѰӹȥϤӣɵЦرóԣϲʦҲϲ𣿡
Ů˫͸ż۵Ц⡣
ͷţϲ
лҪ˵Ѱ˵ϲʲô

7

ͳʻһСʱﾰſڣܴ󣬷¹ݺŪá
ѰΪ˴ۺͷ£⴩ĸ߸Ь˭Ͻ·ʯ̳ɵģЩ治ƽ̹ߵʱ䳤رѾ
Ķ߹ֺ󣬸оеۣ·ٶȿʼӶǰ棬䵽Ѻβմߡ
ѧ뾰ΪӵɢˣĵδӣѺӣڽȺﴩ
ڽ¹ݣҲҪעⰲȫݡǰ溰
Ů棬һֻŸ̤żŮײѰϡ
ѰұȥԼδӦһֻ䣬סˡ
ݡմ֣о˼ոǰŮ
ԹԵļǰߡ
ллѰվȺл
մɿ֣òʿ
Ѱ߲һ£
մע⵽ٶԽԽԴɨ۸߸Ьۣ
ţ·ߡ
ŪúõͣϢ
ãͬѧɣԼϢھſڻϾСѰ۵ſˣֱӴڳȥ
մĿһۣǰѧ׺Ķ顣
Ѱ͹Ա˵ڴȥڹ¹ϣƬ̺󣬴Ҳ
ʦ
ôˣ
ʦ˵㴩߸ЬۣϢߣҲ߲㡣
Ѱ䴽ЦЦֲǰΣԼȽ
ǰʦʮλͬѧҪĵ̫ˡ
Ѱ棺ʦǵһε𣿡
ֻ¶ѣҲӦǰɣôᡣ
оͦĵġ
κ鶼ģʦ˵ûнʦڰ칫ҼֻǸҵǿд̰ЦҡҡԴ治֪ʦԺ׷ŮʲôӣҲôģŮѲİɡ
ʦԸ......
ѰһֹģĴЦõԺŮѰ
ϢʮӺѰʹھй䣬ҵһҵЬӵģ˫ƽЬϺоŻġ
ϰ壬д𣿡
еġ
ϰһӣѰѸ߸Ьװȥ
ûбֱֻװڴͳˣŴӽй䡣
ʱ䣬ѧھвͣմʱ䣬һ۵ҵѰġ
վ¼ǰһ·䲻Ĵӣϸشǰļۣʱʱſͼ
ԱߵĵԱӽţԻŮʵ·ĺãǳʺϴֲֶۣж㣬õĳȾǵϥ......
ѰԱĽܣüͷܲͬ棬ɫЩ˵ˣ뿪ȴ㿪ڡ
ԱڽĳۣѰƫԴſڵմ
գգ۾ʾ
մ۵ӿһ˿Ц⣬ںʦʦ
ѰߣģĽӹʦôˣ
͡
ʱˡ
ԱͷҲ뿪۵꣬ߵߣѧɻȥԷɡ
á
Ѱմһۣ͵͵Цˡ
app鸽ָߵĲմ֣Ұá
ãеأԼ
а
Ѱϵİûپܾлл鷳ˡ
մ֮ǰֻС⣬ڿյģպܰѴӷŽȥ
ʽĲ٣ڽֱСԣǿӣѧϡ
㣬˷ʱ䣬ѰȻͳУ·ѧǶرãߴߴ졣
մûйܣȥˡ
ʦ𣿡Ȼչʡ
¡ʣôˣ
Ͽһݣȥԡ
ļҵѽѰĻĳappƼġꡱ
ĵûдͳۣõģԲղھ￴۵꣬õüԼ
Ѱʱ䣬ĵӵѧУпҴȥѵĵ꣬·ԡ
ппա
á
ֱӣſǵϷʦʹʦȻȥ
ʦȥѵ۵ꡣ
۵ꣿҲȥ
ɻ󣬡ȥʲô
ſͷѰʦܸȥ𣿡
Ѱ⣺ԡ
ѵʱڵװԴ𣿡
УǺ١
ٽЩʲôߵ˲һţƫͷȥ
մͷֻĵصĲĿߣ˼
עԼе˼ʣҲûɣ
ûС
һȥ
á
......
ش̫ˡ  
ͳѧУſڣѧ³ȴҶ뿪ʦǲſʼ滮ԼĻ
ɡѰ·ߡ
մʦУ׼̸
ֻûûʦȥɡ
һ𡣡
ҲȥУûнҡ
մִļͷ˼򣬰ѶԷһ
ǰߣ˳ʦʦټ
ιðɺðɣټ
Զմɿ֣²ؿڴɨĹĵĺڰװʲôȥʱǿյ𣿡
մ̩Ȼػصھˮ

Ѱʹӭҵ۵꣬λڶҵһ¥¥е꣬Žȥʱ򣬵й˿·
30еĿʽΪȽݣʺϴ䡣ӭڸ˿ͽϵ·ֻüҴƳһۣѰѹˡ
˿վȫǰƺǾò⣬ƫͷſڣƼѰϵۣ۾һλŮϵҵ𣿡
ǵģҼҰǰĿʽ۸ϵһЩ
Ҫóԡ
Ƶģȸһġ
á
ӭת˲䳯Ѱգһ۾ֿ·ѰߵԱߣܣǵۣխ¿ڴߵխ䡣30йһʱҷۣҪ߸Ьҵһϰഩľ......
ѰĽһҷۣ¼£λ˿ͣѾˡ
͹˿뿪Ѱײһӭֱۣȥһ
ӭЦظˣԷ
С
ɳϣȴ·ӭɨôô쪣ģ
ѧУ֯λͬ£ʦ
ӭӦֵЬӴĲС
ҵЬ......Ѱ˳ӭĿ⿴ԼЬӣھƽЬ
ȻʶԼ߸Ьմİ
лҪ˵մߣ͹

8

ұǸ߸ЬߵĽھһ˫ƽ׵ġ
ĸ߸Ьأ
ڱʦˡ
ӭζʣĸʦѽ
֮ǰ˵ʦ
٤ʦӭϳգգ۾
Ѱҽʦˡ
ҶҶ
ƿ¼ţ߳ĳƽ￴ľģϳۺԳʣǰһ
Ưӭȥͦʺҷۡ
ţѰ𣿡
Ѱͷվӿ
ھǰֲֻ¼ĸ߸Ьر⣬ѯʼ۸
ӭҵ۶λԥѰԲҧҧ˵򣡡
ƣ˵Ҫȹںȫˡ
Ѱڴ̨ʱһ2ƣ˼ǰȥ
ӭЦеտסַڲֿüȫµʼĹȥ
˷ѻᣬ2040۶Թһ飬źѰ뿪
ʦʣ۵ļ۸ô𣿡
ٿǮҲУӺͰͻһЩ
жټ
Ѱֳ︡¹ۣ㲻ͻѵĽʮɡ
رࣿ
ȴ۾ǻѽʮ򣿡
ʮɡ
......סؿڡ
ѰЦ¥·ֿԴ򳵻ؼҡ
໨԰³ԶԶƼſվλݵӰ߽մ˫ֲ嶵бźɫ
ʦô
㡣մӰóװ߸ЬĴӣݹȥ
лл㣬鷳......Ѱ˵һ룬оԾʦô֪סģ
ʵġ
ʦǵļͥסַΪͶ˵Сֵûʲô
ѰŴӣ뵽ѵʱ䣬ʵʦԷ𣿡
ûС
ԷɣмҲζرá
ϼ
մ³֣Ӧá
ѰĴӣȵӡ
մͷ
Ѱ¥Ѹ߸Ьó»ϣ첽صСſڣ߰ɡ
Ųˣ
߲Ҫ·ƽ
š
ѰմԶϼʱ䣬ҲǸõģֻʣλ
̤ȥȫ˿͵Ŀ۽ϡ
ѰֻҪۣߵﶼע˵Ա߻մǽӽһ׾ŵ߾ͺ˲ע⡣
Ÿ߸ЬڷԱһɨͣʦʲôܻ𣿡

㲻Ѱ߷˵Ц˵˺ܶ˼ζ
ʣϲ
رϲ֡
ѰίصҶԡ
һһֻ̧ˣ֪ʲô⿪ڡ
ۣ˽⡣ѧ࣬ʱûмһٶλͬѧ֡
ʦôĩȥݣѰ˵ʱùԱߵ໨Сˮ

մӹȥָⴥָůů¶ȣӿƼݳ·ġ
ǴӿƼİѰʧЦҵʱԱʱ˵ҪȥƼݣߴ·ġ
մȳϴһ鱭ӣֽɾԵŵܺȵĲˮݵֱߣûȥܺ档
ллѰ˫סˮʵǺܶ಩ݶ˼岩ݣݣܲݣˣһٲݣʦ˵ʦᵯ٣ӦȤɣ

ٺ·еԶ
ܴȥ𣿡
԰
á
......
ѰŷӦѿڶӦʲôգգ۾豭һڡ
մҲ˿ڲˮˮɤڣΪʲôԱ
ѧʱû£ſԶԼḻѰ˳ŻʣʦĴѧÿʵ𣿡
ǵġ۾
Ѱע⵽۾ķʽܶأֱƾƬأʳָʹĴָָ࣬ɾֺÿ
ңԭĽ˿۾
ҲʦҪѧտϵоʷʦѧʶ̬Ҫ
մͷۣʶ̬
ǰӲʼͳһݣĴũıԺǽİ󣬱ҵǵһɶѰȻѣϣ̻ܽһЩĶٲᵽʼʣѿڶ
մעŶŮֱԱ˲ųٳջߡ
ԷڼǶĳԸɾķ
ѰСԵͬʱ¿ӡ
ȥϴּ䡣
š
ʱմڴ绰ǳòڽʮһµ¿ͷѧҳ
ѰɨǵĶά븶ˣĻʾѾ
մҶϵ绰Ŀԣ˵´롣
У´ʦ͵͵˰Ȼͷ֪ϵ¡
ţ´λҪ͵͵ˡ
֪ˡ
Сߣ10ſڲԶմ͵¥£ٴ۾Ƭڰ׷˫γӳӰ
˵ˡѰЦʵʦ۾ÿ
ӻС֣һ

Ѱ˯ӣϾŵȻѣױ硣
ӭʱ㣬ֱطϣѰз򳵹ȥѾˡ
ƺɫȿżСװ촽ϸŮǵĸо
ѰкС㣬û뵽ôĺˡ
ɡЦЦʣסĻϰгʲô𣿡
ͻȻˣĵܵܰæŪˡ
æŪģ¶ȵɫȥæģ
Ѱҡͷǣ΢ҵġ
ӭǵĶԻˣˣʼ
OK
Ѱ۶꣬ױ췽Լ㶨ҲΪʲôϲӰͼԭ򡣴ˣʳڣģطѲ󣬻ʡһױѡ
㵽ĵӣתӰֻʣһס
ҪϢ𣿡ӭú˼ƿˮ
һСѰʣأ
ڻ΢Ϣ̧ԴҲϢ
ǽӭϵĻƿ°ںãֻԸСԲ׼ڹ塣
á
ӭҵ¿ӣ̱ϣ붯
ˣ͵˫ʮһ¡ӭ˿ʱӽӣ飺ȥԷɣ͡
Ѱ߸Ьվһ磬۵Ϣʮӡ
С
Ѱϣóֻˢ΢
΢˿ʮƽ﷢ƬƵżдһƪ£Ǿ̸֮
ڿҳ̵¿š
ţԱãǵˡ
ǳȥԷ˭
ӰҸղŶգû˭
Կֻǲʹˣ˭ĲͰ
Ա۵ıע˵ǵĲ͡
βţվֻš
ԱȷǵĶ󣬰ѴӷſڣϽһ
ӭӦˣĵܵ𣿡
ܰɣո
򿪴ӣװźܶݷˣԹڳ˳ԡ
ܵܺİ
Ǿֱԣ
š
ǰӰᵽƹ棬Ļϯضװ˵ĺӣƼȫǷź͵ˡ
ҵ裬ôӭ̾һ
ѰЦӯӯóкͿӣĵܵҲϲİ
ǰĲˣеˡ
ܴܵİ
ӭʣĵܵ˰ȤĬ𣿡
뵽մǸӣȤĬķʣֱֲ˵ܵܵȱ㣬ֻҡͷϡ
𣿡
......
ˣͲˡ
˧𣿡
˧
϶
ĵҵܾܵԻǰһ
ӭʮտأĿڣǲҪȤĬˡ
Ц뵽ϴӭѯԼְܵܵҵʣǶҵ˼ҪҪʶһѽ
ð
óֻҰ΢Ƹ㣬ţƾߵǸ
Ų鷳
֮ǰĺűˣһˡ
СӭѰüѯҪҪҲһ¡
ѰÿͻشԼðɡ
ǸԻؼңѰǺһ򳵻ġ
ߵ10¥£˵סκ⣬Һҵܶԡ
֪
ǲϢˡ
ټ
ϻصʱմæǰæʰ䡣
Ѱɳϣ㷿乻ɾˣʰ
մӷϳһ䣬Ұҡ
ҳ߰
ᵽ10ķ
賤ڲڼңҲһסôͻȻҪȥ
մĬ룬ν̫ͣˡ
......£
š
ס˶ʮ꣬ͻȻ£
մȻĵͷ
ˣʵŪܵĪΪڰ֣߰߰ɣҺһš
á
ѰصҺʱϮɳ˯ˣʱѾϾŵӡ
ڿʣ￪ˮûˮˮҪȣɴ´ףСſڵĳȪˮ
¥߳ݺ󣬺ȻķӴǵ˵ܵн񱣬Ը⡣
ѰſȪˮƿŵķߣӣ档
ѵ

óֻ緢Ϣ뵽סߣ˼ǹܷܵϢ
ѰãǷ͡
ѰҸոҵķжҪҪ
Ƭ̲Żػ档
Ѱ
suҰˡ
лҪ˵մɡ
ϰǰ֣ܵÿ¶д㣬ĺʼӸ

9

İ£Ѱûмĵܵܣ²λլУϲš
ĩ糿ã̫ⲻʢǰȣůůģѰóȥɹ⿴Ԥʾû꣬ŷĵĳա
̼ҶλҺԶѰٵȵĿĵʱպȻʼƮëëϸꡣ
Ѱ뵽ɹۣЩɵۣڻȥҲϲϣӭϢܲܰæȥ·
ӭҿ̼ң򳵰Сʱ
Ѱұˡ
ӭҪҪĵܵܣǺסͬһС
ֹסͬһСѾھˡ
Ѱá
½Ѱ뵽ԼǧԪ·һҧ΢ˡ
Ѱãڼ
suš
Ѱҵûգ꣬ϲȥܰҼ·
Ѱһ䣺ԸҲûйϵҿұ˵ġ
suãڹȥ
Ѱõ뷢ȥһ
꽥ӿ첽ܽ¥Ӱ3¥̵ĸѾӰʦ·ϡ
кѰԱߣֻȷܻܵϢ
ֻȥӣػˣսˡ
˳һƬǷɳϵļۣŵƽƽӵġ
suҪæ
Ѱûˣлл
ѰԷ
suǷţԺ󻹡
Ѱá
suǵû롣
Ѱţлл
Ѱ䴽Ц˳׼Ļֵһ仰
suɡ
Ѱˡ
suš
ӭٴηϢôܵܰæ
Ѱˡ
ӭǾͺá
Ѱ棺£ʲôˣ
ӭᵽ¾²ۣ˵ˣ֪Ҽصĵһ仰ʲô
Ѱʲô
ӭλͬѧļҳ
ѰЦ˳Ȼأ
ӭȻ˵ѣƼһ΢źţ˵ҵ磬һ㿪δ
ôĪеɰ
ӰʦѰһ䡰Ҫ˴ġֻԱߣ׼Ƭ
ӰʱͣˣСʱǷ㣬ûоúܶˮ̯ˮ͡
ϰ壬ӱȽѽ
Сǽ˻ģ𡣡ϰŴӹ
ѰװһӣͻȻ뵽ĵܵܣϰ壬һӹɡ
֡
¥̧öķţûлӦ
Ѱڼ
Ƭ̣ȻţѴӹİϣתؼҡ
մС۾⣬۾ҵģԱѾʶˣѲó۾150ȵľͿˡ
šվڹ̨ǰɨ۾ӣѡһ
Աʣףף׵أĸ۾ˣƼ׻ס
ס
õġ
մȻʱóڴֻ΢˺ţյѰϢ
su档
Ѱһӣϰ˵ǽ˹ģر𣬹ˡ
Աó۾Դһҽ
ллˡմɨ븶۾첽߳ڡ
ŹȥʮӺѰȵܵܵĻػ
suллýˡ
suӺ

մŰСӽ칫ҵģƽʦڰ칫ҳʳˮûй˯ټ
ϰ󵽰칫ңմմϰʣ𣿡
ˡ
Լȥİ칫ƼСӣˣԼģ
ҵ͵ġ
ˣ˭
մӻ
˫۳ǣڶСʣ׷Ů
ǡ
תˣҲԣ˭׷˻Ӱ
վֱ׼ߣ͵͵Ӧʲô
ΪԼˡ
մ򴽣ظһ飺Ӧʲô
ɴ۾ȫƲסļ˰
ڰ칫ﲻ̸£סֱۣߣ¥緹Ҹ㡣
մɨǰδҵ˵ͣʮӡ
û⣬ʮӰᣬʮӳɲš
......
ʮһ¿ѰƵµԼģĩ̫ӰϿεľ״̬
Եǰһ죬ѧУ֯ȫУʦᣬŸԵļ࿼ʦȫ̲ø߿ģʽ˫˼࿼ʹǣȫɨ顣
Ѱõ࿼ʱֻƳۣڶٽʱ䣬Ծǰ뿼
ϵͬѧѰ࿼͵Цӣʾ
վڽ̨棬üգۣЩС۵ףŴЦЦ׼ֱߵĿȪˮƿʱմű±ɨ߽еĶͣסˡ
һǺʦ
ѧϵЦݳ׽סֱ꿩
ѰֽմЩͬ
ûд˿۾ҲǳĺڻɫһɫĹװпˣĸֳͣУƽʱ
òĵͷʦ
Է΢΢ףǺͱ±ڽ̨ϡ
Ѱںɫ±ϡ
ţɹ¶䡣
մվڽԱߣɨͬѧڣ棬Ҫдֻػһɰ״
ûзѧʼˣѰùȪˮһڣʣûдӣ
µͣˮɤӺ嶼ãѰǲǵô±һֱȪˮȡ
ˡ
մûٿ
Ԥ𣬻λͬѧδѾ˷ӵʱ䣬ͬʱԾķ֣һ𣬶ݵĴ롣
Ѱջƫͷʦӣ
Ϊմȥɨ裬Ͼ̶ȣܼĸϸ
˵飬ŮȽ϶ࡣ
Ѱ̧ǰ棬ȷʵŮ
á
ɨǣӵһ鿪ʼɨȫͬѧԼͿڴȫصӺ棬մѾӣÿԾһŴ⿨ľ֡
ʱʼ⡣
ˣմλ鿴λͬѧ֡
ѰʣҪǼ𣿡
ٵʮӣ뿼
ôϸɡ
߿ı׼ɳٵϰߡ
ţС
Ѱڽ̨ϣɨѧմߵػơ
ӺλͬѧˣѰ㡣
ŶŶŶáλѧɿó֧ʣ棬ʼ⡣
Ѱֱһλѧܹʮ֮ڵȻض֡
һֱڲӵʱѧܽˡ
Ѱ˿䴽ЦԴɶմĿ⣬ŲײЦƺǰղŽģ۵ˡ
ʱȥСʱմȻڽתƣߵǰʱѰ̲סʦ
ţ
һɡ
ԥ룬߹ˣʼն̨µѧǣи
Ѱѣʦⳡġ
֪
ĿԵʴ϶࣬׵ıͺ٣ûбҪضţҿԸտʼԾû꣬ס
СʱѲӡѰС
ʲô
մûֻսסظһ飺СʱѲӣڲ׵ġ
ɾɤڶϣýˮζǼ⣬Ũһ˿⡣
ӣ۵¶Ц⣺á
ԵβͬѧдˣʼѰվڽ̨ߣŵµͬѧСֽģڱʺбʴƤд𰸵ģ͵͵ɨ˴⿨ģһࡣ
ѣΪֵĿԼְ
մֿʼߵתƣҪдԼԾ
ǰϣѧýģȫҶĵȴԽ
ڶ磬ѰԾص칫ң϶һȫµİɫ±
ʦͬ
Ѱűӳţ׼ȥˮմʦ𣿡
šմ˵
ѰǵмǺһ۾Ҳôʲôϲ
ллʦ±Ǯת㡣
á
ǲУܰʦĶ
մͣ룬ʦҳˮ
ðѰԥĴӦʦϲʲôˮ
ӣġ
лҪ˵Ѱϲӣ
մ
˯˯ˡ⡣

10

ӣ

ãԡѰЦŵͷλı±лҺϲ
ʢеĽʦûһҲаʮˣѰȫʶôɣѧԣϤʦͬ࿼
ű±Ծ߽ңʦ
ʦ
ѰĶڽϣɫı±˲˷ˣʦͬӣ
......Ѱѿڶҵģ־仰еĿڵġ
ζŶЦøˣȻʣʦϲ𣿡
ôӣˮ緭
ϲ
ѹѹ֣
......
Ī
εѧԾѣȫ궼Ҫʱ䣬ûмλѧĴ׵
ԽԾѰȥϴּ䣬Ůմ
ǿʦûд۾
ˣҾΪץף⻻۾
ڰɣ촩׻ͦģʺϴ۾
ڰѧУץTOP1
ѧץһ˰ѧ
......
ѰúЦץ׻TOP֮˵
ˮϴ֣߳ϴּ׼ȥ칫ðؼңΰ칫ҵʱƼ˰κλѰǵãһ˯֮һкʦ
ʦ˰γס
ʦ
Ծ߹ȥˣ˭֪ЦеֵʦģʷҾԺúÿƽ֣
һȻƤЦģбȥѰͷػԺѧҲҪԼúÿ
׵飬ȴйԣѰϸϵЦеҲס֪ˡ
ǳΰ칫ҵķߣѰصղż࿼Ľңת߽ȥһɫӰ
մվڽԣĿڸǵı±棬ƺ顣
ʦѰˣԼ࿼ǵ忼һĽҡ
ͷ±ûá
ǰϻˡѰѱ±ڻЦӯӯ˵һúñġ
մһ仰ʼյĮĿ
ʦ

ĿԽѰĩڼҼӰ࣬ѧǵʷӣѧУԼ֯ĿԣûôϸʦԼ༶ͬѧԾ
һٶԾǸСĹÿοԣѰͲ֪ɼѧͬУץʱĳ
ʷɼˡ
ˣѰƽɼ
⿨ѰһڿεʱѧĿʴǿ汳йܹ֣εԾѶȲǰƽߺܶ࣬ر
ѧίͰ͵صʦ˵ǲǵһ
нѽ
Ҫһһڱɵһĵ¶Ҫ
ѧǹ壺ʦ⡣
ǵģ⡣
Ѱʣǵһ𣿡
ȫͬѧЦҪʦ״
٩ɹѰþգˣҰѵһСʵĴ𰸳ǣڳݣ֮ὲģǴ𲻳
˵д飬дͷɿһλкŮмͬѧЦŶӣʶתŮջߣе㲻˼ĵԴ͵͵Сֽ
̨ϿһûеĿݡ
¿Ѱãͬѧ֪Ǿ䡰¿Ρ󣬿ʼ顣
Ѱѷ۱ʷŻغķٶȣкܵŮţλϵֺʷСŮ鳤֮һкԱ
õУ԰
ѰסЦЦŽ̰ߡ
£ΪİΣմܲ⣬ԴʶŮ֮䴺İڰ칫˼ǰ׼¿ɼλãϵеͬѧȫֿ
λǼͷ۵飬ųλͬʱ֯ҳ֪ͨˡ
괺磬Уһ³ĩԣԽֱӷź٣Զʮһ¿Խ֯ҳᡣ
ѧУֺȫʦڿοᣬ¿ɼܽᣬ˳㽲ҳ顣
Ѱڻϲſ༶ͬѧѧƵķĳɼһɨȥɼü59ֵġ
ôԼҲŹ
ѰִյԱߣ˰ĳɼҲ̶ã59ֵǰʮ
59רҵ𣿡ѰɵʧЦ
˵߼¼Ǵ3259ֵġ
β˵ҳû
СֲǸĴˣֻǴ顣
ѡ𰸶ǹ̶ģĿƵʴ⣬ƵĲ֣ʦֻ֣12ּ񣬴취ȥ
ȻմǴࡣ
մסʦ
ˣѰǰߣ²⣺йɼ£
ǡ˵Է
ţ
ɼˡ
Ӧģʦ÷ϡ
ӦƫͷʣʦҪһԷ͡
κνڣֻԷ
ѰĿ⣬·һħ˲ܾ
á˵͡
մûдӦҲûоֻܾ˵ȥѧУԡ
ʳѧ࣬ϲ͵ǣڱĲ²ԡ
аһûѧУԹ
Ͽʱ䣬߳ѧУմѰԶĲԷ˭֪;ŵһտСƮζˡ
ʦҿͦѰվڵ⣬ĳ濴
մһֱСϸ񣬼ȥ
ѰĿƯ˫գ£۰Ͱ͵ؿһҪı飬Ұɣҡ
ֳ׻մԣ߰ɣꡣ
ѰŴЦɿؽڣռΨһĿ
ֱֽߵСȻò˵ͣϰֽʣԼд
Ѱ˵ݹȥʦʲô
ﲻտ۳˿ȫУմɨһ˵
ֻҪѰдʲôҪע𣿡
մ˵ҪŮŶԣ㲻ҪҪ
ҪЦš
ˣЩɡѰϰ壬Ѳ˵ֽʶݹȥٴζǧҪʹС
õġ
ڶˣĳԱƾɷƵǽڣСĿռɫģ·֮⣬һȾ
Ѱ°ͣʦΪʲôôѧ59֣ЩԸ5860ɡ
մȻ59Ǽ̡
ѧ59֡
ԡ
ѰЦֱߵˮɤӣˣҿλˣȼҳ𣿡
մ˵ѧ
Ѱ뵽ԼŮк֡
Ҳ֪մüͷʦ֪ƽΪǶ󵨡
ѰæϣҲµģҲ֪
ǣ׼̸
λ̸߿Ҫԣ߼ҳҳвʦɢС¼˳
ʦ𣿡
ûС
ʦഺȤ
......
մʣ
ȻʮͣٻĶɡѰɻĿûУ
ûС
٤ʦѰˡ
ҵĶ......մͣ룬Ƶ˵仰ڶʮꡣ
ҵǰ
лҪ˵Ѱû
մţʮʱû㡣

11

Ѱûע⵽մȵֹžȻз˶ʮ֪Ķ
ʦĸж汸
š
ѧأ
ʵ顣
أ
Ŀ
......
·ˡ
մѯʣʲô
ԼһʳóͣϿεʱСֽѧ͵͵ǣֻؼң϶ڷ绰Ѱ˵Ц⣬пá
һƿǮĿȪˮñ˴˿ĺܾãҪ׷ӣܿƬ̡
մĪĲλδİһ˿⣬ʣΪʲô֣
ʦˣҵ칫ҵ̸ѰЦŴȤʦҲҪɢһԴ¶С¿
ѵòɢ
Ӧã̸ȷʵӰѧϰ㱻ɢҲãϾֻഺŻзܲ׷󰮵
˭˵ֻഺŻᡣ
մشĺܿ죬Ѱһ˲̧ɫģ۾·ڸԼҲᡣ
ϰ彫보տǸջߣÿӳԷ
ʦտ𣿡Ѱһ⣬׼ʱմסˣȵȡ
ʾѰǩӵݹһŲͽֽǩǰһСأµݻУ԰ɡ
лл
մֽǩǰȫøɾ̧ԴѰʼڶԼ
ôˣ
ûʲôѰ䴽ЦЦһݸմʦһɣܺóԡ
մûж
رóԣҡ
ݵλãմ΢΢ͷҧסǩ⣬ȻζɢŽӹǩӣлл
Ѱջ֣뵽ոյĻ棬С֮ŮιԶշȡ
ͣѧУߣ·еʱѰȻͣסŲʦҪȻѧУ......
δմҸ㡣
С
մڳڴһСӣʣʲô
¿ѧĲСʳ˵ɿǣѰͷֱߵСӣһʱûסһЦ˳
䵭ŷɫСӣ̫ˡ
ôˣմȫûʶ
ûûʲôѰЦ⣬ùŵСӣðɡ
涪ɿţ130λѧÿɿÿ24飬......
11СմԱ߻ش
1124ǣ
264ʣ4
Ǽôתô졣Ѱ11ɿ棬ȻֶУˣ߰ɡ
̨ˣմӣһֱ칫ſڲµݻȥ
ѰӴóһɿʦ㡣
ţ
㲻ϲ𡣡Ѱ۾Цر𣬰ɿġ

մص칫ңźɿʦĹע
ʦԵĺƵ
Ůʦ²⣺Լİɣ
ѵѧ͵İ

մ٣ͨǱȤģʦǺܿתƻ⣬̸ϵľ۲͡
ĩԽʼź٣ʦǶаţУ¿ѧУԱ߲İ֯Ž
ʣʦȥ𣿡
ѧУ֯۲ͻմƾƣżʵƲεʢŻȥһΡ
ûȤ۲ͺ˷ʱ䣬Сʱһˡ
¡
ʲô°Լ𣿡ʦš
칫洫ʦŽȥ𣿡
ȥ
մһش𣺡ǡ
Լܽ£ȥȥȥһȥ
á
Ŀڵ̫죬ʦǶסˣֻӴһҡԴЦ
ϰκͰʱҳᣬմѰ෢Եģ뵽Լλʦһλʦּҳǿܻ᲻⣬˼ѧʦ
Ĺſ׾ٵļϣһǧλѣѧͼҳƽļҳͻѯʺУҳʵķࡣ
ΪԼǽҳģֱڽƳѰӰʶѾˡ
ҪҪȥһ°оλҳ¥ݿڵʮӺ󣬴ڵ
ȥɡѰŸ߸Ь߽࣬ýš
Ѱ洩żǳɫۣ½󴦴һ黨ۣ˫Сǰ棬վţš
մͼҳͬʱתߣſŮҳʶʦŮ𣿰ѽ˼ⶼͦˣԼᡣ
ã......
Ѱ׼ԼʷʦմԼҳ˵ûйϵ΢ҡ
úúáλҳߣʦټˡ
ټ
Ŀͼҳ뿪󣬽ֻʣǣմ˵˵ʷʦ졣
Ѱͷ߰ɣҶڵˡ
á
ĸ˽ڷԱҵȺ﷢İȫʦ̸һ꼶Ҳʶ
Ѱ£˳ȻұߣסʦԱߣҺ̸̸顣

µıλմѰұߡ
濪ůѰѵףӺ棬ֻżɫۣһһЦж˵ζ
ʦǾ۲ͣ벻ѧĻ⣬꼶һϲƤѧĸ˯ıȽ϶ȵȡ
ȲȫѰߵĶνʦ飺ƿưɡ
ڳȾƵĲ࣬õ٩ƾͲ˰ɣΪʦġ
ûϵֲȶࡣνԱһƣλʦıﵹ
ʦȾ𣿡
ȡ
νžƿҳɣʦʦһ㣬ʦȾʢĴͳ
Ѱܲǲ̫ÿƴǣơƣͷӦˡ
νѰԱߣƷ㣬ȰҲڿ죬һȥմüͷõɨȥ
ˡѰľƱ
ν״ˣʦԼȣôɨ˰
Ѱȵ΢״̬ое˷ܣմߵľƱûЦһ
ãνֵƣѰļϣʦǽźȡ
մŲվʦؼҡ
ûнأʲôҰ
ضżϵֻ֣νֻ÷ȥմݾܾѾȶˡ
ʱԲУʦ֮ǰȥʦҵģʦȥɡ
ǰȻȥϢ
ʦ߰ɡ
ʦǻνûٷ
ѰһʶϴӺĴ£Цӯӯغͷϵʦǵ𣺡ĩŶ
Ŀġ 
ʦټ
ݰݡ
Ѱӻ֣մһ߳
ĵصʦͲðɡ
ͬŮؼҺܲȫοѰˣѱ˭ɫġ
˻˼οʦУʦԡ
Ĭ룬ɹ仰˵ʦʦֻרҵ֪ʶѧ
Ѱ·żһ£մἰʱ
·⳵ʾѰȥ
ҲҪȥѰҡͷԸϳ
ؼҡ
Уط̫Сˣݲҡ
մɵʧЦС¡
𣿡Ѱţе
մҲ棬ϳţ˾ʦĵĿǣλС㲻³ϰɣ
ᡣ
˾ԥ󿪳ˣѰ۾ֹģһԴ˵һ¿մļͷƮƮ𻯶ɣ......ҵˡ
ľζǼ⣬մ΢΢Ŀͷסպģͣģܿɰ
ûжѰԼһֱСſڡ
ѾŽʱ䣬ҪˢȥѰߺšСԺĿʼڰҿմóԼģˢš
ףôԼѰЦſ첽߽Сմæϡ
㵽10¥£ѰͻȻͣסˣ߲ˣۡ
ΪȹƵԵʣ˫Խ͸ֱؿɤģŵζ
մתұ㡣
ҪѰ΢΢Դ۾ֱۣҪ
лҪ˵մΣռ˿
520ҡѵ
ٸӵı޲˫wuliӴС棬ֻԡbyӣУ԰Сġٴˣɿᣬ滹Ҫдѽȡ
İ
ӹƧ
߶꣬ͻȻһŴŴСÿοЦݶĨۡ
һҹ磬۵Ŀ޽ȫ顣
ʵ̲סȥţһ㣬һССӰ嵽Ļ
һ޻Ҳײ˵ϡ

12

ĺ΢ڵ۾ӳЦӯӯӡ
á
մѰֱۺȻȦסԴţֱɰɵӡ
߽¥۵ݣת¥ݿߣ¥ʱʱڻŮϣ˻ȡ
һֱſڣմطѰڶߵˡ
ţѰǽڣ룬......ʦѽ
ҡ
ʦҼͣҪúд䴽ЦQſڣֺ룬ʾ󣬡ףǶѽ
ѰһΣξͻȫմסٴȥС֣ǰ룬ϵͳѿʾ
ۣԼѰסֱۣþקߣʦҴιҵļңرƯŶ
մ㱻ż档
ϴιҪǰæ·ûü䡣
װ޶ԼļͬʹֱӴͨԵӸӳشԱ߸һɳƻʱ澲ա
ͬǣѰǳɫ洦ɼµСڼɳ϶űޣʮͷŮļҡ¹רиСӰŻƿӣɱֽ֮źľԲӣִָţȥЩ֡
㿴ҵۡ
ѰߣմվſڣǰߣʦԼϢһؼҡ
УѰ֣ǿӲקϵ棬¹񣬡ʦ㿴
ǰһۣŵģģɫֿʽ඼δ
մ΢΢ףˡ
Ѱߣָ棬ЦеصҵĹݣҹݵóŶţѧѧ......
մվ׼ȥҴ
մæסֹѰʶѣ˭֪¸߸Ьһᣬ˳ȥ
ȥѰѽһ˫ס·һͬĴϡ
մѹ棬˲䣬ֳס࣬µŮ˫ˮ۾޺ĳЦ
䲻Ծķ̣ϽվתߣſʱͣסŲȥæѵѰĸ߸Ьϡ
һѰˣڴϳ˯ˡ
ϣѰʱоͷеۣ̫Ѩ·ûѣױҲûж
ƿ´ߣ߻췢顣
ҳʦǾ۲ͺȾƣȻ......ʦԼؼҵģ
ѰԺԼ󱧱մֱ۵Ļ棬ԭء

̫ˣȫûټ˰
Ѱܻط䣬ֻմ糿Ϣǵû롣
ֻڿⲽԥú¡鷳ʦˣҺȶЩʧ񡱡
־ùڼ̣ԱԼ˼ɾشллʦһؼңҺȶʧˣ˼鷳ˡ
ú⣬ͳȥ
٤ʦûйϵ
٤ʦԸġ
......
ѰſɳϣñסԼԴԸԡ
ŵһҹ٣Ȼ޴棬ҿմ࣬ϲͱྵģ϶һܴʢС
Լˡ𾪣ʢְʷʦɳ飡
󱧺ռմˣӦû˰ɣԼԼǵԼȥùݣֹˡ
ֹĺãȻƾԼƺ˵׼ܸɳŵ¡
Ѱ˼죬ڻ·ԡжױϴ衣
ȳʱˣ⿪ţѯʣ˭

Ѱûеŷ͸èۿ棬ȷʵǴС硣
ûеǲʹˣ
עʦʦдŮʿ
Ѱʦ֣ſһС죬лл
ýϣ򿪴ӣװһȵƤ࣬иСպʺڳԡ
Ѱù輸ϵֻ΢ŸմϢллʦյˡ
٤ʦ
ѰһؼѾܸмˣʦҪæĵطܿڡ
٤ʦеġ
Ѱá
Թ΢ɣʱûнκεûۣǲ뻯ױ磬ѷĹݰڿָ׿ʼϰ
ѰСѧʼѧĹݣмΪѧϰѹ󣬸ûʱϰù꣬ѧʱ¼
ѧĺôǣǿҪμӵĻ̨γ㵯һӾͿԡ
մŶʱ洫ݵվһ
ӵú⣬϶òһظо
մǡMerry Christmas Mr.LawrenceƬ̺󣬹ͣסţͬӣεú棬Ҳܶ
ǣתص棬صţƿŰɫٵĲףص  

һ糿Ѱ׼ʱѧУ칫ҵʦ׷ͶĵĿ⣺ʦû°ɣ
ǰʦ˵ʦˡ
ѰЦŵû£˯һͺˡ
Ժ۲ͻǱȾƣȻŮϻؼҲȫ
Һʦ͡
ᵽմѰĶ¼Ž첻ҪȻ϶޵ݡ
ˣʦڱʲô
ʮ·ѧУҪĻڣ궼31УðԪż١
ݡ
ۣѧУǰûбݹݵģöйȫˡλʦתͷʣʦ㲻׼ѧü
ҡҡԴѾұʦæˡ
˭
գ۾ܡ
Ѱҵ˭඼ԣԼĵӾˡ
űƿȥӿˮ̤칫ңԶӭմ붼룬תλϡ
ڼĲ֪ôڣ죬ȹͻٽ
ѰƵģСرܿմԲ1￴Ӱӿ첽
ʦ칫ʦǸʦ

ʦܺ㻻ÿ𣬸һһڣĿθңԾ
԰
лл
û¡
Ѱſڰ칫˯˰Сʱű±Ž̰һϿΡ
Ԥ󣬽ﻹδƣѰŸ߸Ь߽ȥʾǽԱߵͬѧơ
ڿʷΡ˫ֳŽ˯ȫѣòеĳȥϴϴѧУϲһڿβΣ˯
ǿԽƣڣֻλѧܳȥϴԶΪ׵ѧſϡ
аɣȻôȸҷһ
ˡں溰ţš
Ѱ䴽ЦЦʼϿΡ
ξںӵİ֣ȲĹװ磬ʷϷȤ
ʮӵĿμѰڽȻƼųһӰߵǰš
填填
ˣ¿ΰɡ
ѰͱߣЦЩȻʦΰ
㡣
......
лҪ˵մץ㡣
ҲûMerry Christmas Mr.Lawrence竵Ҳ

13

Ѱǿװڰ༶ſڣһЩֵ⣬ʦ𣿡
ֱ˵ʣΪʲôң
ûУûСѰϣƼܶͬѧӽĴǣתӣϻа˰ĿΣʦˣʦټ
ػصҼ
ôҪᰡ
Ѱ飬Դɿˡ
մҴææıӰ̿
ʦںſĻĶߵԱ˫ֱۣʦͦɰĹ
մʱЦ⣬ɨȥйϵ𣿡
ûϵûϵģֻйϵֺõģ
մĵӦڶϲʱļҳһǻġ
......
մ칫ҷߣݸں棬ʦëǮģҰ׷ʦ
Ҫ
žܾ׷ŮǷǳоġ
ȥϿΡ
УȻȥϿΣҳ鰡
ڿȫУʦᣬУ̸ǿѧϿεľ״ֻ̬⣬вѧ͵͵̣󽲵׵ڡ
ʦʦʦελʦʦᳪ裬λǽְҪ̨ݵʦ
Ѱʹ̧ȥ˵ѧҪæĵطǾϡ
õġ
õġ
ԪڹĩУг⣬......
̸Ե飬յСʣʦ˵ڲ̨𣿡
ǵίɡ
ôûеʦᵯ١
ΪǰΣ
ŶŶԣͦæġ
Ѱʶմķ򿴣ɶͶĿ⣬ƺһֱڿߡ
ݵĶ룬ԼӣڵŲߣں޵ı˱ۡ
Ҷǲͬİ칫ңƽ¼棬Ѱ˺ü죬ڹڡ
磬ѧͬѧҹʦãǸڻġ
ôˣ
ģڵĽĿҪɸѡЩ漰࣬ѧһί˳Ŀ
ȽУӦˣ԰𣿡
ʮ룬ѧУ¥á
ãһȥġ
ллʦ
Ѱͣ¥ϸ߸Ьߵ¥ʱͲˣûˣſϴ׼ЪϢһȥ
Ȼһ˫ɫЬӳ
Ѱ̧ȥմվ¥棬ɫƽȫûдǸո¥ġ
æվֱŴЦŬװŮӣʦҲ˰
šմЦ
ˣʦǰʲôŮ԰
߰ɣ¥
մȤʣԼϣ

ѰŷӦ
߲ˣۡ
ұ㡣
ҪҪ
һ죬¥ݷ֣Ÿ߸ЬܣЦ
᳡ѧϯӭʦʦǰɡ
á
ʦʹʦĽĿϳһΪαѧܶ࣬ʱҪСʱڡ
԰ʦѾҵݵˡ
մ˹ؽӹʦ  
ϯǺʦһݽĿ
ǵġ
ѰĿȥô֪
ʦ֮ǰҵңûи㣿
ûа
ͷ֪ˡ
......
Ǹһţƿţ˫ָڱˡ
Ρ
Ρ
Ѱմʺã׼ѰᵯݺЦ߹飺ʦҪҪһݰֶࡣ
εҾܾЦðҵҡ 
մĿϣ򴽣ڵʺ϶ࡣ
ѽÿ궼Ƕ̫࣬ˡηǳϿԼ뷨Խ˵Խ𾢣СǻᵯٰɣҪһٺʦҲ԰ҲĹ
......
⡣
ѧϯʱǸΣʦҪϵĽĿǱֿݡ
ŶŶ
ʦʦͬݰɣΪԭȾŵġ
Сβټ֣Ӧˣиõ뷨ʱԺҽ
˵һмλá
մѧϯͶȥ͵Ŀ⣬ŵʿˮС˵ʦǿݵʱ˳һԼĿȻҪ׼ЩҺðš
ѰЦЦãˡ
ࡣ
ϯת̨ȥˣմѯʣʦ뵯ʲô
Ҷԡ
Ҳǡ
ѧ
á˵һĿȽܻӭ
ѰЦˣС
ϻȷʵЩżȼĵƵ
ѰվŵĿ裬ѡԼģٵһɣʦʲôرϲ𣿡
մԴ˵Merry Christmas Mr.Lawrence
Ѱɴ˫ۣ˲ЩʦҲϲҲرϲ
ţ౾һڵӶܺá
ǵģĩʵ۵֣Сֶᡣ
һ׵Merry Christmas Mr.Lawrence
ðѰǫЦ˵ҵĿʦСıұȥˡ
մ΢΢´ǣܸڼϰ
аǾڼѰʣʦϲĸ汾
С٣٣ٺġ
ϲٺ͹ݵİ汾һõҲ
̨ͬѧʼݣմŵڶʣ౾һļ¼Ƭȥ𣿡
׼ʥȥġ
һɡ
š
ţţ
Ѱգգ۾תԴ̨ϵѧϡ
ֵУܾϰѧʱ䲻ѧǵĶͦһ㣬ʱʱ䣬ڳѰմڡ
ݽ뿪ˣûпγ̣һСʱѧĲţѳ赸СƷѡֻʣġ
ѰȺݵѧ뷨С٣ã......ҪȻǺɣӦû׳ۣأ
մĿûֻMerry Christmas Mr.Lawrenceݡ
ãǾ˵ˡѰվ̨Աߵѧǰš
ѧǶʱȸԾ
մŲԶӰЦЦ

ʥڵ죬ѧǽҴʥ˵ӣϹɫĲʴõĺա  
磬ڵʮ˸Ŀòţմ¥׼
ʦݸٺడ
š
̨Ĺݣ򣬡ҪȻΪѧɡ
Ϊʲô
ְݺ䡣  
Ҳԡ
ֲֺˮ𣿡
õƿѰһϮɫۣ΢ĳϸģŸ߸Ь߽Цźÿλѧк
ۺʱεأԶ۵ķ羰
մƳһߵѵصףµڣݸ㿴


14

ѰǼëش£촩Ǵ£洩£ů䡣
濪ůѵף¶ҷۣ˿廨ԵԵߣ°࿪õϥ棬һ˫ϸĺڰƤЬƯ
ֵ𣿡Ѱߵմʡ
ˮܵرɤϸϸģǴ߳ĹС㡣
մ׼ڣ𣺡ˣǵ赸
ʲôе졣
ĻߣִUptown Funk
ԣǸġ
ǵġ
մ򴽣ƫͷȥǸЦЦ򣬡ˣ̨ɣúñְ
ǲţѧǶУֻѰմʽķװһһңǰλã۶Ŀ
ãݣС٣٣ѰԭÿôĿһκ󲿷Żܻҡ
СѰǰĻͲ˵׸ֻףʲôĿ
СٵմʣʦüձȺ𣿡
Ҷԡ
ãСٺ͸üձȺѰλúѧѡʮ
λѧһۣСڣʮɡ
УǾˣİѳ
ǲŵʱСʱ⣬׷ĪѰ֣մ߻ߣס
˧̫˧ˣǰѪڣ˲ƽڵ̫ˡɫ߶˺ˣӦѧһģҲ̫˰ɣ
մģʼѰӰϡ
֣ˣȥϿΡ
š
ֱڽմѲһ࣬վڸڰ칫ſڡ
ȳģմһ£ʦ㲻
ҵˡ
ŶŶͷȻ뵽ʲôζŶһת뿪
Ѱܿʰ̧߳ͷЦЦõˡ
油ױ촽ݣЦʱ۾ģ΢΢һգתü۽ȫǷ飬մӦһŲĿ⣬ټȥ
ǲ߳ѧУ·⳵ȥҵĵӰԺ
³·߿ܳһӣ̲ģѰתͷʣʦ̲
մϲ̲裬Ȥܶ⡣
Ѱڴı飬ͷˣȡ
ߣȥŶӡ
ŵ棬մֱ̧Ӱʱ仹аСʱӦü
ֱʥķΧŨԱߵķװڷųѸġʥᡷѰҲź߳
ǰŲλŮںѴ绰ƺҲλãɫתǺãȥλѣܰռһλ𣿡
ԡ
лл
ŮӻѣòֵллЦ˵䡣
תֻ±Ӱ
Ѱ죬Ǿ䡰ǲ¡֮ڵܲŮļȻ󽲳仰ɣͦεġ
ƫԴ͵͵մɫȫ⣬ˡ
Ŷ̲裬ǵӰԺȡƱ볡ֻλڣǵģûжԸ⻨СʱӰԺһ¼Ƭ
ӰƬ౾һڻ֢ԼĿĴչĳ֮ġ
ͷMerry Christmas Mr. LawrenceʱѰۿʪˣܼ¼Ƭ飬˼ǿĪЩ˸У̲裬ҧ顣
ڷŻȥַŻȥԼǵظٴΣڼ¼ƬҪʱٴùֱߵ̲豭סܣҧסʱоеĿڶԼԴմڵ۾
ôˣСʡ
˸úܸܽܵմϢϴͻƽõģҵ̲衣
Ѱ۾¶һȥˣе̲豭ֱֿߵ̲豭סˡ
̲ͬ裬̲м䣬˳־......
ѰıӷŻм䣬ʲôûзҧ´˰˵һ䡰˼
ûϵػػ̲裬޳ɾָסܣղСڵĺ
Ѱͨ죬𴦡
߳ӰԺѰһֱͷһڷ˼ģմɫȻ𣿡
ѰҡԴ̲ȱˡ
մЦ·⳵໨԰͵10ſڡ
ʦټ·עⰲȫ
ټ
Ѱת߽¥ţܿ죬߸Ьȵصص¥
ȫմŲ߽ȥ
ڴϣѰȥ˯ž뵽ѧĩԣ뵽ʱԼģ뵽մ̲裬ֻŵӰڣѭ౾һƷ
쵽賿ʱմȦĸһ仰쿴ڻȥȥ˭ٵٸ
Ȧò׷һ޵رֻۣ࣬ʽ˭
ѰԻظֺ̾˿ĻʱֻˣµϢ
ҳ棬մһӵƵѰĵ㿪Ļȫڣʲô
ţƵٵǰһ죬Ѱˣ౾һġsolitude
ûнκλҲپͷֻصӣ·жӦԼȦ
ܵٸ
ҹУѰʱЩӯƵٴηϢ
٤ʦʥڿ֣

ڵ죬ѧǶ˷ܣû˼ѧϰȴĿԼϵĿҹ
ѰΪմװǺɫۣԹвͺǰų́
ʦѧк
ʦ
Ҫ֯ͬѧɡ
ŶԣҪ·ֱϳ
ѧὫǵĽĿǰ棬ǧλͬѧȫմϵ̨
Ѱڰŵֶѧ£
ѧܲʣô찡
û£㵯Ҳ
......
ǫ̈̄ˣմڣһ֣ߣϳ
ûˣںںڵģѧڵߴߴģСۡ
ͻȻƹڴźµλŮϣﱧãִϣɿزŪ
ʮս˲ȫմ򿪣ţ͵ƹͬʱ£СٵġձȺڳ˵עѵһ׾ٵĵȼÿϸ
ѧˣ쳹ȫ
ݺͶûȴԼصζдգ׳ö˿ѷɫ
̨ĵƹٿȫݶһˡձȺٺСҲںϽšʮֺ֮ıƴ໥ײ˷Ѫڡ
̫ţˣҵ찡ɴˡ
ʦҰ㣡
ѧء
ÿϿǰһ飬ұ֤
......
ѧʱƹְˣãСٷֱ߳ȥ
ĸڣɫĵƹմϣźɫװıֱ΢΢ͷ޳ָŸټ
漴һ⣬ѰϣŵۣתĹ˵˼شǰ
ٺ͹ϵķǳг˭Ҳûѹס˭꣬мʱͻȻӿ죬еı㣬ȫȫǣڵġ
£ֳǼžģ˼½½̨
̨̨մڣǻصǱˣѧ϶ڸǲסļ̫ˣ̫ˡ
ѰףЦŵǰֻ֣رİ
ʦھ
ݵĽĿѡģŵʱֿһ飬ûбҪ
ţǵڣԼĿġѰΧůůͺ͵ģټ
ʦټ
ŰӺ̨ĲųȥģγɶԱȡ
ѰƵƵõĴţ¥ʱŵعͷմվ棬Ӱݸ
ʦ
ʦʣҪһ𣿡
лҪ˵ҰҿıԤģȽϲıqwqҺþ
ӹ+ٰ汾bվѽСʦͽڵġٲοһą̂㣬ȻǺںϳɵģԱᣬֳܶͬǿܻҡ
Զеء

15

ҹѰǺӭһͬģҲ⡣
Ǹ˼ʦԼˡ
š΢΢ûб仯
մǰѧøϳģĪĲ̣ԭվòſڣ ......ʦټ
ͷټ
Ѱת¥ȥӭ·϶մƫƫǷƵӣȻЩۣ
칫ʦۣմĩϲڼ￴飬ҵߺͼҳѧĳɼŽʡ
ʢн꣬硣
⳵¥棬Ѱɨ븶Ǯҵӭҵĵꡣ
۵һλ˿ͶûУģѰŽȥʱӭűߵǰλ֣ʲôأ
ˡӭعԱŲŲʾ¡
ѰҲùһȦڻ̫ˣ˭ˣ
ӭⷴʣ˵ܰҽ𣿡
Ȼ
ѰشĺԥӭЦҲûʲôʱУûй˿˸ܾ
ҵ˫شûʲô
ǲôɣº˫ʮһµĿʽͦð
ǰϹ˿֣Ҳܺãûƹ㲻ȥӭеıڿеͶ·ߣӪ̣
ӭҵĵ̶λи߶ۣɷɶƣϵü桢رģ˵Լ۽ϸߣһǮһֻ涼õļ۸Ȼͣλϣкܶ˿Ϊ۸ֹ
֮£ֵġꡱ󲿷ֵǮӪ棬ͺȫۣ·ƵƵΪ۸ѹõͣ򵥵Ĺ˿ԴԴϡ  
ִеƹ㣬ꡱȷʵ𵽲СãзĻĻЩоϸ¹С̡
еͶ·߿Կǣڴ󲿷۵ˣߣܶϰû̫׷Ӫ·......Ѱͣ룬ҡҡԴҸΪУѱ֤ʧȥϹ˿ͣ綩ƺͷһ
ӭ̾ѰĺѰ
ñסԼôƯֲַģΪʲô
ϣĵѾ˰ɡ

ӭлӷйĲ󳤺һָɵı飬ˣҺˣ⣬С
ܵĲֿ⣬˫һ۳Сӡ
Ʒ
ӭҡͷյһŶ¡
ѰһǹŶ˷ˣ죬ҿ
ӭ𿪴ӣЩɣڸǲסĻȫ˿ϣµ廨ƣźɫбߣͿã΢΢°ڿɣŶ٬
ѰⴥĽ뱧ܡ
Ρ
ŶʱģǵʱŮѧ¹㴩·ȫֹƣڴҶоղأżóҲҪע⡣
ͺõĹŶۼ۸񲻷ƣѰֻչĹһպ󣬶ı
̿еɣܴӭԣ
Ѹԣ
㻻ա
Ѱ˵ֶ֪ˣѵĴ£ѹŶش󴦣ֻСĵķţ¼滻ۡ
ӭӰеߣѰһСʱѡϲķȦ
ѰԣСŵĹŶ´Ŭ/ok
ۣܿӭĵģ
ӭظ磺ңĵô
ظӭҵķˡ
ӭظ磺
ֻҪգ·ҾӵˡѰĻϵƬ㣬̧򣬡ߣȥƷ͡
ߣܳԣҲˡ
¥²Զҵ֣ǲеǶ죬ܵҪŶӣڵԡ
Ĺ˿ͺܶ࣬λ۵˶̲סͶĿ⣬ϰΪ졣
˵˵ôˣôһ갡û˼
Ѱڱܳԣ̸ˣð̸װ
ҪҲҪףЩħ֡ӭ¶ɫתֵһλкøеˣŬС
㲻ĵܵôкøеˣ
ܵҲУһ㶼ȤĬ
˧
ӭ򢣬Це˵˼
У׷ɡ
Һ½ˣʲôʱ˰
Ѱʶ˭˵ûУ
ӭ仰۾һһǲλ٤ʦ
ѰЦŵһԴҸоеϲҡ
ҿˣӭǰ㣬ʣأ
ᡣ
ѰС׷󣬳вᣬѧͶʱһϣвɶûۡ
ӭ䴽ЦϷҼСײԸⱻˡ
ʲô
մˡ
ܺѰӭͬʱóֻȥԷ
ˢʱӭյ΢Ϣɴ۾Ѱæջߣѹסĵļ
ԿɣþöûгԿˡѰԹԵصһʽͦߵģպڽظǱ߿򡣡
˵ӦѰ̧ȥӭֻɵЦ
ﰡ˸ˣ
ûУһر¡ӭڰ֣ϵЦδɢո˵ؿ𣿡
԰ô
ԡ
ӭֻ£װڴһͬ߳ܵ꣬˳Ȼʣ˵˵٤ʦ£ʲô󣿡
գ27ꡣ
ղҲáӭЦŪѰͷˮ
ӭסļ򣬡ɡ
ߵʽ۸еߣ˿Ͳ࣬뵽ʱҪŶӣʱŵӣƵػεظ
ֱһյյ·ƣС̯ڵʵƺ򣬽ѾвС£׼ġ
ӭʱ磬Աߵһ
ȥѰ뵽Լĳ̬Ըơ
ѽȫϧദʱ䡣

ӭקҿеλ棬Ϊ˽õҸٺȵ㡣
Ѱ׷ˣֻôӦ
棬Ⱦƿ϶ǲܵģѰֻһӭ͵ˡ
ӽʱѰʵڲһеͷΣյ紵Щ
ش¥ǰȫˣֱŻ֣ܶŮͷ϶Сӫⷢ״׼ʱŷɡ
ӭܵСһ򣬵ݸš
㲻Ҫ𣿡
¼Ƶ
á
Ǵ÷ӭ飺м߰ɡ
Ѱ߽˳УòмѣֻҪסûӭٻͷʱѾɢˡ
óֻ绰ʾ˽չҶϣƼԶеϤӰƾߵƣȺ
Ѱˣʦô
մһģˡ
ҵҲˣʵ̫ࡣ
ϵˮζŵľմѯʣȾˣ
Ѱæ£ҺȵĲࡣ
ͷЦЦһ䣺ţҲ¡
Ѱʱȵոˣ㣬ҳطȥ
ֱٵǰĽͷ˵һŸΧȺڵĻѰȴҡҡͷС˵òС
մǰߣ˶߽仰ÿλ
Χ۵ŮԽԽ࣬Ѱ˧ľ̾մɾָټϣԾԱߵ˶źܽסġ
СȺҺϳܽ׵ĸҲʱл
ʱ׼˺Ȼһ
ȫʼʱصҹС
ʮ
š
ˡ
......
մ߻ѰߣЦſޣʦ̫ˣʲô·İ
㵽
ͼͬʱѰſЦ̧ͷͷ׵Ʈա
˶ԴֻմʼղĿڿڻȸԾĳ㡣
лҪ˵vvv󲻶ʱ˫һŬأллϲ˺հ࣡
ԤġƫƫΪ㡷ҽղء
׼ȥʵϰǰ˾ϲСİѽŸŤˡ
ڲǰɰҽƴô
ҽѯʣɫ䣬öôŤ˵ģ
˾ֱӣʵش𣺡¥ݱߴϷ;Ϸˣһ֮¾ʹ¥ݻȥˡ
ҽ̧Դ˫Ư۾ϸش󵭵һԿưɡ

˾ƴסûһjio߹ȥʼӡ󳹵׻
˭뵽£Ĺҽ˾Ϻ棬ק½һһغˡ
Ҵˡ
һؼҰɡ
Ը

*ⶾ黰xÿֺֺЦŮ
*״xjkƷĪͦ
С׷ܲ׷ҷİ/Ȼ󰮣Ҳϲϲ˵׼ȿ

16

жڽյյ, Ϊӭĵ¥𻶿ĸ, Ҳûմ
ѰԼƮ¥Ϸ, ɳ, ƫԴߵЦʦ
ͷϻӫⷢ, Сһһ, ۵ӳŹ, ޡ
֡
Ѱ˸, ̫࣬ǳȥɡ
š
ǴȺмߵԱߵСֵѰָӭ绰ڽͨˣι
ιȥˣ
Ҹոձ¥ˡӭģطʣﰡ
ڹվԱߡ
ѽ, мҲ̫˰ɣҪ, ׼ȥɹδѡ
ѰûȤ, ٽȥȾƣȥ, һؼҵġ
ӭЦעⰲȫ
ã֡
, ѵŶ
ӭζ˵껰, Ҷϵ绰
ѰĪֻŻذתͷմһֱվԭûж, ʦ㲻
մŷӦȥưˡ
ôϲưܰʦأ
㡣
......
Ѱ˵׼ؼҡ
ؼҡ
¥˾죬ɢȺҹ⳵Ҳв飺ǰ߰ɣûг
á
յķ紵ĿڷѰ£˫ַŽڴС
ʦ
մԹͳģʣҹ
Ѱӿڴóɿһ鵽ģЦӯӯصѸġ
մǰ͸ԼǺɿϲʳɰڴͷϣûж
Ѱ˺Լɿӣʵʦ𣿡
˹˺װζţζػ
ʳԱá
֪ǲǺȾƵԵʣѰЦر࣬ǹŻȣ۾ģҲر
⳵Ѱ·ڿſճƵĳ⣬첽ǰߣֱ
˭֪⳵˾ѹݵһ´ǰȥһ磬Ѱգգ۾ԭء
εջ֣˵մߣǵڵ˾Թ
մοѾǽӵˡ
ȫûҪȡЦ˼뵽ղѰСǰģƽѧУţ͸żСŮĿɰ
ǰһ··ҵյĳ⳵ͬǣǲֱӿʮԪ
Ѱô죬˾湤ףҲּۻˣá
໨԰СſڣմǮ׼³Ѱסȵȡ
򳵣ʦסﰡԶҪȻֱȥɣԼСͺá
Զҿ߻ȥմ򿪳š
ǾͺáѰҲһ³
⳵ԶתԴ˲䷢ˣ̧ʱմ˫Ѿڷϣطס´á
Ѱһ壬ִŸ߸Ьվڽӽһ׾ŵմǰ棬ֻܵļֱ۴ɢĳĺܽǼȫϢ
Ȼʶʲô·СȻɫĵơ
Լһ·϶Դϲͣ
Ѱ˱ۣصĵԼİСԹôҡ
ش𣺡ͦɰġ
ǰڽأҶŲԵò֣·ϴС䣬ɰˣοԼۣС䣬ɵġ
ߵСſڣѾˣҪˢܽѰóͨпĿллʦ·עⰲȫ
šմͣԭûжȥɡ
ѰˢСţӻ֡
մִܹĿıӰֱʧҰС
ȻãһؼҲͦġ
Ԫ糿ѰյΥĵ绰ǰְҫġ
Сѧʱĸ鲻飬ĸɵعٻ¼ͥѰүү
ΪͬһУҫϵѰȽ϶࣬ʱʱȥԷúݳƷ
ι
ιѰѰô
ͦõġѰԼˮô֪ȥʢˣУʺá
ЩõֹҲ𡣡
⻰ѰЦˣѣԺǳԷ˵ңѧУ˶ӣܴ
ģ֪
ҫڵûкӣŮΨһĺӣƽﾡܹæٻעĶرȥоҵֵҹʱڣ֪Ůְʢкڷһ䡣
Щ˶һҫŮ֪ôøУĿŵƫģֻǳְ۸
ҫʣǲǻת
ǰ
ʶ٣
Ѱ֣൱ҫһ룬û˵ʲôֻǮְְ߰
֪Ѱűӣ֡
֣пչԷ
ţˡ
ĸѰӰ죬ֵ֧ģǶʱÿڼȫȥĸԼ߳ܣֿ԰á
Ѱ΢յܶѺͼҳףɳһһظ꣬ţš
ˣˡ
ˡ
˭
ʦĿݡĿԱ
Ѱùʵʵȫ𿪣͸װһۡ
ûۣƵҲˡ
Ѱ·ó̯ǼŶ£ۿɼ۸񲻷ƣ·ѹһֽԸ֡
մڼ⴫֪ǿԱˣ뿪󣬿ߵ档

Ȼ˷ܵĽԼֻˡ
Ѱԣʦ͵·
մţɿ
ѰԣѼ۸ҰɣɿҲûعŶ°
մͺɿҰɡ
մ֡
ѰԣãһٺжԣԺɿҰ
ִ˵ĽմǽϣЦˡ

ڶ죬ոĸ΢Ⱥ˵ؼңմ𴲺¥ȥҲδºľˡ
ѧУٺŷż٣ڻ֮ǰɣոʶӡ
ͷǵġ
ѧУ19ŵ11ĩԣѧԽֱӷź٣ʦ졣
УҺʱû⣬ðŵĶźˡ
ĸ˵Ǿרڼ16ŵĻĲòġ
δͬʱЦЦ
ĸֿԱ߰Ķӣ㶼Ҫˡ
մһ±ϵ۾򣬵ϲͽ򡣡
ۡ׼ֱЦ۹ȥϲͷ㣬ʲôʱŮѡ
ڵϽ˵ŮӹˡոͻȻ
ĸ¶ЦʩعҼǵͦϲġ
Ļ̲裬ϲܴСŵţʲôŮ˶ưҲϲʩ統̬
ϲϲҪô롣
մǰԼĸˣɫƽʣʩ˭
ЦδĴȣҵܹܵ
ĸԽʩӡ󲻴ŬѶӵļ䣺عʱǻһҳԷ˰㲻ǵˣ
ǵá
úƯ۾ģܰȹӡ
մԱߵ磬ݽ㣿
Цͣĸ۾󣬴źɫȹŮˡ
У˵˵׼ʲôʱŮѣ28˰
ĸﶼð֣Ҳ˵ɣҲմֻǡ
ش𣺡ˡ
ʲôĸΪֻˡ
ˡظһ顣
㲻ƭҵİɣ 
˭ʲô
ʲôģ
һӶɰԼߣⲻϣմƮƮһ仰סǵ죺׷
ȫλϡ
׷ŮĸţԼӾȻ׷ˡ
ոٴȷϣ׷Ů
š
뵽ܾ֮ǰܵԼյʱ䣬Īᵽ10סȻʶҽ
մңŸչ˵֣Ѱ
ֱӳϣǵġ
رϲѰԸֺã䴽Ц۹ⲻ㡣
մʣô
Ҳѷ޼ҿɹȻͬӡ
......
˵㱻ϳţ㡣
մתߣ˳ѣٿЩûӪľ硣
Ѱյ뺯ʱһ£ʹӭ֪δ꣬ڽ
УصǽľƵ꣬ˮٰʽӭȥҲӦ˻ᵽ
ѧУٽĩæҪѧϰĩ֪ʶ㣬֮ǰҪԣҪĺҵѰæýͷöÿϻؼҺѧĳɼ
ĩԵǰһ죬һÿΣΪɿν칫ҵ̸
ΰ칫ҳտʼƮ꣬ѰصԼλ˫ַŽë޵ůֱʷ飬˼
꽥´ˣѰű߳ȥվǰټУ԰ģٳ紵ڡ
մߵߣ˫ִϣʲô
ʢ£̻ʲô
Ƕϲ㡣
ѰЦЦҶеʱϲʦΪϿ˯ϿοС˵
մ㲻ǡ
ǰѧʱףʦ֪жѣ̫Ҳ̫ݣҪдϿηΧĬҪȺشѧ⡣
Ѱ̾ʣǲκ˵ʲô
ţ˵ѸʦԸԸѧڿʼİΡ
ôģ
ԥ
εθ󣬵ͬʱҲս
ʦΪʲôԸ⵱Σʦ˵ʢСİΡ
ұȽСش
Ѱգգ۾û
ô̸̸𰡣밡ѧΪУ֮Ļ
ûˡ
ѰʧЦƫԴƼϵ˫ֺģµֻż¡
ʦô촩ôٰѻıݹȥַŵмţů֡
մɨ۱ߣסѰ󣬷ŽұߵĲֿڣ䣬һ𡣡
лҪ˵մֱ׳Ҫһ֡

17

ǵֶůı, ָ֮źܽܽľ룬΢΢һܴ
Ѱ뵽մסԼ˲, û, ӡ
ʦ
ͻȻε, Ѱһ, ַɿس, ںתԴ, ͵͵̸ʦץסС¡
Ѱ޴ŵС̵Ųڴ, ǿװΡ
մȻڱ棬תΡ
ʦƺûע⵽ǸղŵĶĿѰϣʦһҵİ칫ҡ
ôһ¡
õġ
칫ҷߣѰմ, ָָıӰ, ʾԼ뿪
ȥɡ
Ѱں칫, ϸЦ⣺Сɡ
ͻСѰ, ܣòã˵, վ
Ҳÿߵˮ, һԱӵˮϣ, 㡣
˾칫˭ġ
ˮˣѰûپܾڶ棬סϱů֣һ˵ε𣿡
ǲǡǷϣֵǵģǡ
......
ǲǣ
βƽǰ࣬˼ֽСҪԼԸԸ⵱ΣѧУԲǿǰҿǲܣУѾ˵ˣΪְʦֵرѹ
УѰͶˣƸոյ֪ҫŮﲻ
ΣѧУģԸİΡ
㲻üŻش𣬿Իȥ롣
ϸεκϵĵӣѰٿһʱ䣬Ҳοʦ⣬Ը⵱εģѡѧḻǡ
õģллΡɿˮ½ıӣ߳칫ҡ
մԴǽߣë޵ı˿۾ľƬӳ׹⣬һʱ۾
Ѱ߹ȥѱݹлл
ӣЦʣů
š
ģʦ͸ɡ
մ±뻳ַŽм䣬
ѰٶЦǼ粢칫ҷߣѾͣˡ
ʢиһ꼶ĩģڼʦҪѸٸӣ֮ǰ
Һ۲һ죬Ѱõӣ׼ڼҰҹ졣
ӽʱϮرĶҹ˳͸͸ֻǲԵġ
Ѱû·ֱ˯ϴ£Žŵȵݡ
淿ܼܵſڵıڵδأ̲סɨһۣôﶼǰģδǰæչ·Ҫûˡ
Ҳ˵׼ְķˣϾҲ࣬סﶼС
ݵ¥Ѱȥմ򿪷ţ߳ȵݣֱ¥ݡ
߳10ʱѰѾˢСţĵĸȥֱʵľ롣
ѰС˰ȦҹĿ·Żľ·ɾ࣬żһƬҶƮ䡣
Χѹûа̯ҹģֻһСлӪҵɿƵСߡ
յӭɢЩ⣬ٰСʱӦÿԸ˰Ծ
ѰصǰС̨ƣϸѧԾ
ƽʱ¿ʦĴĿԼʱķ֣ĩԲУһֶܾѧһĿʮеķܡ
ֱߵʱֻˣǷܷܵϢ˯
ѰûУôˣ
ܵܣҹ
Ѱ
ܵܣϰֻʣ̯Ҷˡ
ܵܣ㷿ŵİˡ
ҹԼ
Ѱգգ۾ֻػллҸղžҹ⸽ûС̯ӡ
ܵܣҹ̯ںţȥǱ
ѹʲôûпԼǴųȥġ
Ѱõģлл
ѰֻƿţùϵĴӣװһݼȺһСź
ҿӣʳζֺ꣬˰źˣٿϵĮĶԱߡ
׼ǰѰٴθܷܵϢʾлˣܺóԣԺҪҰæĵطܿڡ
ܵܣϲͺá
Ѱϲлл
մָĦĻġϲ֣ﴽЦˡ
賿ӣѰڸ˰Ծ׼ʷɼύѧڵȫˡ
ѧУʽʦżٵĵڶĽգ뺯дӣ硣
ŷż٣Ѱ˯Ȼѣɫۺʹ£ӭ׼һ򳵹ȥ
ӭҺ͵ͬ¥̧壬ţۣͬͬɫ
Ĭ
ǵȻ
μӻ񴩰ɫۣͻɴײɫɫ̫ɫ֮ɫׯֲߵ
˾ƵλãȥСʱһСʱýʡʮǮֱӽг⳵ֳ  
Ѱӭƾ뺯볡зʣС㣬С㣬Ҫ𣿡
濪ůѵ£Ա
ʱһøλС㡣΢΢Ц£ת뿪
ͨͲʴװΣɫˮӳ̻Իͣݳλãʻÿλ̤ź̺ͻûоϯߵĳϷź㣬
ӭסֱۣЩڶߵһĸо
ѰȤô鷢չӡ
Цܲ˵׼϶
Ѱ£ǰߣ룬ͶվʳԣŸ߽űｻ̸Ц
ǻ񣬸ᡣӭ˵׺ñӣǲеµĸо
¶Ŷյģǻʲô
ݰ֪֪
Ѱۣİ
ӭŴЦ
ǲܿĵܵˣѰ޸еģôùȥδܼ˵صĵܵܣɵòȤһò
ǰɡ
Ѱ޲е죺㲻棿
˵ӭĿˣ˧ִ²ϲԸ񣬿۶ˬ
ӭɿؽӹ棬Һˣ
Ķҵܵܣҵܵܣܵ......

ⲻûʶˣʲôʱʼ
ٵȵȰɡѰȻо۾е㷢ɬ˵ȥϴּҩˮߵңܰ
ӭӦ֪ȥɡ
Ѱߵߣָʾҵϴּ䣬žӵҩˮ˳㲹ױ
ϴּصӭԭλע⵽ʳԱеϤӰһʽİɫװĳҲǰɫ˿۾ڸͦıϣʿֽ
ںǰ죬ѰǱ߹ȥͬʱԴ
մƺԾںʦ
ʦô
Աߵ⻰һ˲ɻؿմɫȻĽܣλɵѣİ

ѣѰ
ãС㡣Ĭ֣ʵҫ......
Ѱ˵ҵĸס
ѹ־ֶ죬ܾᵽԼŮ
մüͷ֣ʶ
ͷǵĸѣϵ
Ѱ棺ôᵽҵģ
˵Уҵĸ߲¹Ը԰ֻΪδĻ䣬
......
ʲô߰ģҫƺ˵İɣ
ŵʱᵽѣϣ......
մشĻɽ㡣
ͣסعͷ󣬡û˽Ұ
Ӻ㣬ߡ
лҪ˵մŴˣҪɴ׺

18

ʲôΪԼ, մвĿ󣬶˻˼
Ѱ΢΢, ЦŵӺ, ҹȥæ, Сʹġ
ءӺ󡱺͡, մļ, ζؿһ, תȥ׼ҡ
, ......ѰıӰĺ档
ҫʲôӵѣѻ˵߰
մסߣ죿
졣
մ򴽣˼ǣ㻹ű˱Ӱʲô
Ժлʰɡ
ѰջĿ, ӭӰ
ӭֻʶ, ˵ԭص, Ҳ֪ȥһߴ·ɵĻױ, ߴŵı;̫ʧˡ
ˣմѯʡ 
ǰҺһ, ˡѰɨ, ûҵӭ
ڲ
ҹȥ
䣬ʳԱƳӭŸ߽ű, ڳ͵͵׼ҷ򿴡
ѰŸ߸Ь߹ȥŲͶڶƮƮʣʲô
ӭŵòͷײӣתѰɿˡ
͵˭ѽ
ҸոտҵĶмαźɫװվ׼ſڣļ죬ҿǽɰɣûôѪɣӭһҪ޳ı顣 
մӻᣬɲǱߡ
ǾͺãͣҴһṴ
š
ӭԵգգۣѰܣʢʦմ
٤ʦӭЦ´һɫװӰ
ѰӱƲסЦݡ
Զʾ顣
մѰݵĶ׼ߡ
ǹȥɣ쿪......ôˣ
ӭԭأ˼飺ǸˣҵĶмαҸոնӺڿմôʶ
ҹϣӭܵ͵ҲֻǵƹİѰѹûпʲô
Ķ
Ҳʶ
ʮǰʶģǽİɡ
ɰôԵ֡ӭЦ۾ˣOKOKҾȥɿ϶ǵ
Ѱͣĺڵ㡣
ȥģҵ˰Ӿ͇Nɪ
ѰԺ˲뵽ȫɫװմһۣߡ
񼴽ʼֳĵƹⰵ࣬Сٺ͸ٵԱϵ׷վΧס̨
ɫСŮվ࣬ŵеС٣Ҳǰŵմ޳ָںڰ׼ص࣬ǡеĻ񡷣ϵʮǢ
ȫӡ
ֱͷˮٴСٺ͸رС볡
ѰĿʼͣڸǰմϣϴʱԼͬǱݼαų̂
̨ֻһС΢ĹӰָ¶ů֣Ųߡ
´ǣȻƫԴѰվķ򹴴Цһ£ֿټ
Ķòһϡ
˵´ǣ̺洫мıԾɢࡣ
ѰӭվڿλãͰӵ볡ͣǰ棬紩Ž׵ĻɴŸ׵ֱۣ̤Ϻ̺˾ʥλá
ոŮУֳ̨˴³ŵָӵǡ
ʽܼ򵥣СʱͼٵЦݣവȴﻻװС
ǱվŵǲǽʩӭͻȻʡ
ʩλС죬ΪӹҸ۵ģأѰӭʶ΢˾Լװֳ꣬ѧ죬˵Ǯλ
ǵİɡѰֻ΢Աˢ̫ǵˡ
ɣԭΪȫİˣȻôʶġ
ʩźɫһȹ¶ľһ˫ȣϸϸĸ߸ЬźƱиҡ
Ѱ˵е֪ʲôϵ
μӻ᲻ͬҪ͵ЩȲıǶʮţֻɫ
ӭС߿ˣҪҪк
ðɣֲ죬ͦεġ
ڿʲô
ʦմ߹ǲԶ
ʳһŵС⣬մùԱģмλãΪͳ˳Աߵʳá
Ѱȷʵˣͷ׼ʳߣǰ洫Ѱԣ
Ѱ΢ͣסŲȽʩ߹һΪԼϴˣԭİ
á
Ѱ죬ʺúûл
ˢƬرƯʩֿӭǿʱˢģҵۣܾǽҲرƯҵĿʽ𣿡
飬ִЦ⣬²Ҳ˼ܾӭӦǵġ
һȥҪҵ¿ٶ·ݲμջʱ򴩡
ðӭ
ʩĿմϣкþòˡ
Ѱӭͬʱʺš
ʲôôʶǻͬѧۻᰡ
մɨһۣǣ
ʩΣЦдΣֺҿЦھܲǵã
ԭ÷С޲¡
Աִǵá
......
ۡӭʵûסЦæԴԡ
ǰ氡ܲܳһ˰ɡʩ޷ܾ
մǰŨױĨӿ룬ٴλʧܡ
ûĽҽܣתͷѰ𣿡
е㡣
Ǳе⣬Ҵȥ
Ҳ......
ӭʱڣʩ·Ưģ
ʩ˿佱Լ˲ŲˣȹValentino¿Ŷ
Ӣģ
԰׶ġ
ҼǵValentinoȥҲһɫȹӣܾ䡣
Ҳˣرϲɫȹӡ
մѰʳ򣬳ڷŸʽС⣬ϣƣʳＸûбͶ
ѰǰûгԶЩˣߵıͶ죬ʳѹûˣԥڿԳ𣿡
մͷԡ
˵꣬Բ̣С⣬ҧһڡ
ѰҲСڳţЦúó԰ر𡣡
մȾĹ𴽽ǣųԡ
ҲϣѰСʣĲʶʩǹװʶ
˭
ոǸŮнʩ
ʩմӡ󣬡ֻǵ֡
Ѱ죺ھ𣬲ǵóࣿ
ǰա
ѰЦС⣬մȻȻĽӹԲ̣Ҫ𣿡
һСôӣֻͶԣԼСǲǲ̫ã
Ѱͣմԡ
ллѰ䴽ЦЦǰıͣȻ뵽ĵܵܣмļҺֻĸס
£
û£㷿Ӳʶģλܵܣͦ棬һֱûм
մĵʣʲô
泤̸࣬£ֹ......ʲô档
ԭ򣿡
ѰܵܵĹŹΪ䵭æӦΪֹĪǰҰҹԾͻȻһҹرأҺµھӶûм档
šմͷ
ѰֳС⣬תʣʦôʶģ

Զͬʱ㡣
ѰδӦմһںƣվһ仰صڶߡ
ĵܵܡ
лҪ˵Ѱ/΢Ц
ϼӣϸ

19

ѰԲ, ߣסˡ
ȵȣһո˵Ļ
ĵܵԼھ, ְҵʦ, 27......մȫϡ
һֱסԼĶ棿
Ѱ, ʲôأӭ߹Ա, ôͳС, һȻһȥԿ, ϴνǼͦ
ѰתԴ, Ϊľܣմĵܵܡ
ӭ룬¶𾪵ı飺Ŷô֪ģ
ҵġ
찡Ȼ㷿ĵܵҲ̫Ե˰ɣ
ӭֵЩţѰƳȥ, ȻòԾ, Ŀдӵζ, ֪ˡ
ôܣҲ֪ӭɿط񶨣վʳߡ
ѰԲ̵ݹԱߵķ, ȥƵصشԽ죬Խ顣
ûа, û, Ҳ֪ӭһƣȾԼ飬Զ, ʱתƻ⣺ˡ
Ѱ˳Ŀ⿴ȥ紩źɫβȹǣ߳Цݴ󷽣ֹţ
ԱߵıǰףȫӦԼҵ֣ܵ
մߵߣ˽
һðһѰ
ţ
ʲôţûпʩһֱڰԱ߷ء
մ⣺ʲô¡
ҵܵô̺Ҳͬһˮƽ߰ڶĽ̵ʹСֶֺð裬Ѱ趺øˣһ˾ǣϽѰȥ취ðϲ
ûбҪԼ顣
˭˵ģʱ⽭ʩҿô졣
ϲؼҵġ
......
һɸֵӣ̧ͷƼѰӭվڳԣƵֱܵܵ
ѰӭЦ߹ȥк
磬»֡
»֡
ǻٱѰ׼ȺʱƱǰ˶ߣԱùһ֭µݹȥ
ллѰһСڣζ
״ֹסѰǲܺȾ𣿡
ţܲ
֪ö֭ģίˡ
ᣬСܺóԡ
ƫԴϵС⣬Цû׼СģǴ˵ϲʳùԱġұ˭ϲСأ֪ˡ
Ѱʶմķ򿴣ײڵ˫Уʼһ˲˲ĶԼʱоЩҲס
ӭϴƷͼƬǲûн㰡
˵߰ʾӭᣬǰƬҪͦⲻ»ĸҴ߰
ƬӵĺЩ뷨Ҫǹȥģ
ð
ϵ൱Ĭ뿪ʱһ㡣
ʩӲԶ첽ɫʱѿ򴽣̫ӡ
»֣ףͽҸһӡ
Цӯӯؽӹҿûãǵס
˵ˣԷһʩֱӺһƣ촽ڵƹ³ĵޣŴЦûֺã㴩ȹƯÿˡ
ұ۵⴦ͬһƣЦŵȷʵء
ش˿ǫǱƯ㻥䡣
ʩϵЦݺȻ·û绰˼ȻֵĴ󷽵壺ҪؼҰҲԾ㡣
㲻ˣ
ȥˣҽ󶼻ڹڡ
ԱھӪôʵͬʱ͵͵קմ½ǣعе˼Ѱȥߣ
á
ת߳ʩｹ죬˼뿪
ھƵĶ¥߸һ¶̨ر߷Բ̺̻Ҹף߽ŵδɢζ
𣿡ʡ
á
ֵգĴѰ洩˱ů£ָմůǺ䡣
մ룬ҷԱס
ֽѰֱ۴ϣΧ
ʮ־ףûûн̸Զŵů⣬¥µĻ԰ΧһȦǵƣɫĲƺģһ
Ѱ¥԰ȫҲûҵǧվԱߵС̨ס
մ׽ʱɿѰվ̨棬ſˣӶ棬ĳȥСģ
ţͷ
һֻ䣬ѰůĻֱӽ̨汧
Σա
뿴԰ǧ
Ҳվ̨ס
ѰµĺӣԴŶĬĬţҲ㱧
մ׵ݹȥô£ѯʣ벻뵴ǧ
Ѱһɣ۾𣿡
ֻҪ롣
մ¥԰ſзԱţڶ˵仰Աƿţ΢΢һơ
Ѱվں濴龰оǰԵܲΪСޣԱ򿪲˽ܻ԰
ԼԲЦˣûעǰ·Ӳײţַסͷһ
մסֱΣЦʲô
ûûʲôѰֱۣǧķߣʱʱýżݵأػš
԰Ϊʲôţ
Ļ԰
ҲǻٰذѰ˵ŴܵĻڴŰɫմϡ
ٰأֻ......
մԱߣѧӷסӣѰµĶͣסˣʧЦˣһβ
ȣһǰĵ˵Ļ԰ӭҡΣ⡣
ֱԱʱ˲Ŵӳǧ̵ػص
½볡ؼңߵ¥ϢֻʣӭʩԼϵرõѡ
ĸʣˣĻ񶼽ˡ
ڻ԰ǧ
ͦܰȤһܣ裬ѰѧУʷʦ
尢̺á
ոޣСƯ
ǰǡ
Ѱ䴽ЦЦ
糯ܵһüתԵллμҵĻ񣬽춼ˣ˭ǿģŮǻؼҡ
˶ʶܿĽ뿪ӭڣһؼ𣿡
վںֻ̧Դ˶
ȻԣΪЧҵҡòЦЦʾӭһͬ߳
ֻʣʩѰ
ĸ飺ʩͻؼҰɣһС
մ¡
ĸ֣ô£
˶
ǾͱˣʩǿģȻҪѳؼҰںˣ·עⰲȫŶתͷѰѰǴİɣ
Ѱͷ
Ǿ......
մʱ廰ؼҡ
ʣĳ
Լһ
ڴЦİ壺У㸺Ѱؼҡ
ĸͦϲʩĵʩһŮӣȫɣ
ʩûκԹԣҲûбֳƽصûµ尢̣ھŵӲµġǿģĳ£ҿѰȥ
⻰ոĸĶǹɶ£䣬ܼ򵥵һ仰Ѱŵܵߡ
¡翪ʼߴ٣Ѱ߰ôˡ
á
尢ټټ
Ѱһһ𣬸մ߳͵רֻͣʣڳĸʻ
лл
ϵðȫ໨԰ķʻʮ·ʱȻת̣෴ĵط
Ѱ֪ʶǲߴ·ˣ
Ҽǵ÷˵ԺҪʱæ
ȷʵԼĻ
š
ҶˡմͣһӪҵ²ſڣȥԷɡ


20

Ѱմ³߽, ڷĸֻůɫڵ, λ֮ø, ÷ɫĻװ, Եøܰ
Աȹ˿Ͷ, С, λ, ԱϷĵ, мõ廨Χʮ㡣
Ա˵մʾ⽻ѰЦȻҴԷȻ͡
ѰǿҴ㡱֣ýܵܳųԷĿ, Ա̲ס̧ͶȥĿ, Ц, Ӳ˵
Ұɡմϰߵ۾ù˵һҳһҳķȥ, ָеײͣҪһ
ֻҪ𣿡
ǵġ
õ, ΪµԱŲ˵ˡ
ദ, ֲڻֳѰʦʦôǰ˵Լĵܵܣ
մܵĻش𣺡ûʹ
ֲ֪
Ҳ֪
㲻֪ʲô
֪㲻֪
ѰãȻգգ۾о챻ƽȥ, һ˼ٴηʣʦסҶ棬ֺͬʢ飬ôһζû𣿡
ǹԼ
˵ǰΣ𣬱顣
ʦһؼҵʱΪʲô
ΪʲôҪ
˵סĲԶ·ܵ
մƽȻķʣ仰𣿡
Ѱƿԡ
ԱײͣճԹС⣬رںͱˣܾ˵ڱһ䣺ôһζ
մҲµ棬ֽɾ죬ĸӸѧ˵пܷ
......
ѰԱһҽˣ˵õġ
ûоܾš
Ѱߵǰ̨óֻ05ˡ
õġԱڵϲ£˵05һײܼͣ299Ԫġ

Աظײͣ299Ԫ
ŶŶУ֪ˡѰҴƳ˵ʾά븶
յˡԱЦŴӹóһ֦ɫĻ͸ǣףԶ99Ŷ
ԥ룬ֽӹлл
һתմվں棬ϴŵЦ⣬ԱǾף99Լĵл
Ѱѻڴ߰ɡ
š
ϳؿؼң໨԰ʱѾʮһ㣬ƽʱѰϴ˯ˣҺʦк٣ÿ˯
㺮а𣿡ȵʱմʡ
ѰĺټƻǳḻԼģ޴ƬƵƵдۿ£־Ըߣ......
ȥҪر࣬תͷʣʦа𣿡
ûС
߽ݣմ¥㣬ѰʣȥΣĴúɽ
һ˲ȥ
ŻͦίģѰ򴽣ûнӻ

ſˡ
һͬ߳ݣߵм䣬ŷߣ
Ѱվſڣͷ棬մҲ
ʦ

ѰȹصţֻʣһС϶ʱƳȻδʼվſڿԼ
ĺȻǱʲôС
Ű־ضŷſ룬ƿմȻԭء
ʦܻȥ˹Ԫ£Ҫһ𣿡
մЦӦˣá
š
Ѱٴιصţ¸߸Ьıܽ棬ѵ£ûϴ·
ԡҳʱѰſԼ΢űӭըˡ
ӭˣˣ
ӭУұضҪ׷Ҳ̫ѵı׼ɡ
ӭokҳɹԼĶмα
ӭؼûУ٤ʦ͵𣿽ʩûвͽɣ
ӭѽԼᵽڶûлؼ
ʮѰһһ꣬ȻһŹȥʾԼˡ
Ѱˣڴˡ
ӭͬ
Ѱ
Ѱһˣʲô......
ӭԲ˼벻ࡣ
ӭǺûаŰԼ֮ġ
ѰȥԪ¡
ӭܲȥЩ˻ȥĵط
Ѱ磿
ӭӰԺСưɣݣǣճ
ѰԼŵĲ
ӭ˼ַһĹȫȫСŮ
ѰҡҡԴػˣ˯ģҲ˯
ӭokkȥԪ¼ǵԵŶ
ѰֻԱߣص̨ƣܿ˯
ڼϢѰյ̼Ҽĵ·ÿݵʱʶھӵţ޶
żŶ¥ʳһζûմ
Ѱ°󣬴źģŵسߡ
˵ӵĸЧǲκѵÿڼҺȲ迴
ȻһϤӹϣң
Ѱŵһתˣڷϣʦ
ոմӰһͣ10¥ֱ¥¥һƼ͵͵Լߡ
մȤһ飺ң
......ֻȥԪ£ǵԡ¡
ͷԼϵ·
ܶ˶һްë´£մнԭ򣬼ÿμ涼Ųͬס
ԼҪڿɾԡ£ֱýڡ
մ𴩣ֻҼסˡ
Ѱ룬һ䣺ԶֽʮģӲҡ
á
ǣһȥˣ

ѰԴ첽ص䣬ءһصţ۾뵽ղǸ龰Ц˳
ϣóӰգ֮ǰ̼ңʱ仹磬ַĤڵǰдһƪ۵Ŀġ
ڶ糿ѰմԼʮӼ棬Աͣ㣬ֱ⳵ĹԪſڡ
Ѱʦǰ𣿡
ûС
ȥƱдֽ𣿡
մڿڴóŶʮģѰֻһţƱҪԼ顣
˲࣬ŶƱаմԼķ㣬òľܾá
Сǵһɣ涼ҪģҵԵ顣
̵ķ㶼ٵմˣûбֳӣֻʵԵ
Ȼ԰СһѰɣͶʮǮ
ѰմҪ˵ˣæǰֹ˰̣㣬лл
קסմ·ڴС߲ôȥ˵ĶҪ׸Աϵ
մԹԵĸԱߣѰԱƱʱʶԼһֱ·ûɿ
ͷ̧֣ʱմߣ˲ŲŽڴΡ
ԶжƯŷȼպζģ̱ǣѰţ󲻿߻ͷ·գ޺Ůңֻ̤ʹı߿ʼһǰʼʵ˳......
һѣ˳ʣס𣿡
סˣʦ
ʦЦ⣬ʦѧϿʱĶԻ
Ѱƽ޹ռˣҲ̲ס䴽ЦЦ˫㳡ķߣвοͳһ¯Ӳңӿڴóǰ׼ǮȫһǮ
˵ǣԽߵĶԸԽʵ֣Ҳԡ
¯׶ߣ¯رСûοӽȥ
Ͷڶ㶼ˡѰͶ˼ֻܽһ㣬òͶڶ㣬Цÿļˣ˽ˣڽˣ
Ǯݹȥԡ
մһöӲң֣׾ٵӽС¯棬ΧοͶ
ȻͶѰקֱ㳡ߣվ˫ǰôõһҪԸȫʵֵġ
Ѱ˫ֺʮĬĬ˵ԼԸ۾ײڵ˫У߽֯һ
Ը𣿡
ͷ۾Ŀ顣
ţˡ
лҪ˵ѰʲôԸ
մ㡣

21

Ǿͺá
Ѱ޺õķ, մںʣ֪ʲôԸ
ʣԸ˵Ͳ, ǧ˵
ΪϧӦ
ѰÿԪ¶޺ǩ, ·ҵ޺, ǩ, ǩ, һŽɫĿ......
׼𣿡մʡ 
, ˼, 顣ѰԴûкȷָأ
£ʱܷ׻
մƽѰһЦǲǰʾٸѧ59˰
ѧĿе˰59־ģ˵, ָֻ
մ˼, Ժıְɡ
ѽ𿨷Žڴ, ǰߣԶ, ˲ľ
Ѱ߽ԱߵĹڣһɰִ, зСת˵, ۸񲻹˺תԴմվרĹ̨ǰ, ԱΪƣԼá
鵹ǿԣֻմװһ̴ɫķ飬еְɡ
ҰմԵ۸񶼲ʣֱ
õģɨ롣
ѰŲƳۼ۸ĬĬ̾ʦӵױ໨԰ķӣҲᣬǮԡ
ӺųǰһŵĴ϶˺紵ƮЩûϵġ
Ѱ߹ȥµĺ
Ը
ǰܻᱻİɨߡæϵϡ
ʲô壿
մûʳڣѰԹԵػشˣȫǼаɣÿ궼һʦҪ𣿡
ԡ
ǵԸŵǰϰܣֱƽҵѧҵԵǿҪĸ
ƽ
Ե
ͬʱ𣬲ͷ˴ˣѰŴЦЦʦƽ𣿡
˵Ե顣
ϰԽӻŶ㿴ӣԵĶˡ
մʣʦԵ𣿡
˲̰ģ´ԵɡѰϰ˵һƽһԵ
֡
ѰմԸǮùںдԸ֣򵥵д¡ȫҽĸ֣ǩԼ֡
ѧʱżڲôϲĿγ̣ͻȥֱΣǹϵĲ
ѰĵͷˮԱʵݸմӹںǩԼ֣±䣬дһƯ֡
ˣɸɾ
ʦ𣿡Ѱ档
ţСʱѧһʱ䡣մϱʸǣϰ塣
źߵ£ɼȫΧˣ϶֦и߶ȣֻϵǱȥŵġ
Ѱһǰػƣһ΢Щ֦ȥѡˣɣҵĺ٣عȸߣҲܸһЩ
á
մְԼĺϵԱߵ֦ϣȺ۵ĸ߶ȣҵķǳɡ
ոҲΪøߣͶӲͶ¯档
ѰĽһ£׼ԼĿ꣬ŬϹúӭŷƮȥ
һʱ򣬸ɾ޳ָס׾ٵĹҵ֦ϣѰܹоմվԼ·˴ˣԴϷȵϢ
Ķ˲źջ֣ǰŲһСҪԼϵ顣
ѰٴγĿڽţȻһ˫䣬ڿս׵Ĵ֦
մܿҲƿˣѰûзӦң̵ϵú
ˣ߰ɡ
š
Ĭ㶼ûոնݵĺ󱳱
˳ָʾƴĲųȥһžλ̳ץסѰֱۣҿĸ࣬ҪҪһ
Сǲ˳飬ҪҪ㿴մǱҲˣֱˣ̺ʹүǼӷΧȥ
ѰץԼֱ۵λѳַȥմק׿첽ǰߣ߱ߵҪллĲҪлллл
߳һ·̺ʹүſϷѰԾɿ֣һֱմסˡ
ǰɣ
ͷʱ䣬ֱǰܣ·ͣ½ŲĿۣˡ
ƶľ񡣡ѰҲ˳ĿͷȥſѰĿˡ
֪ʶɱǣţůĴУģָ޵Ļֱ
Ѱһ£ɿ֣˫˫Żؿڴ
ſûг⳵ǰߣ㵽һִ򳵡
ʱ𣿡
С
մʾٺ·ܽ
ԣٲǱߡѰܾǰԼӦҪȥٲݵ飬ǾȥɣȳԶ
š
ɵʱ䣬ؽֵССڳ̯ӣտըȫƮʳζ
ѰȫԽܵģ뵽մн񱣬ʿˮû£ֻ·һ̲衣
̲صԱߣմȻָһС̯𣿡
Ѱʣʦ𣿡
롣
......
ԣԡ
Ѱ䴽Ц԰ɡ
ߵС̯ǰܱвɨ򵥣Ѱʮ⴮Ĵ㣬ҪҪС
С̯ΧżΣտʱѰ˵ʦΪԭ򲻳ԽֱߵС̯󲿷ֵ˼ζ
ϴ˵Ҳġ
ѰЦ˵ĲԣǴررζ
ϰȫãϺݸǣȻζմֽɾǩӣһ
ھζأǺϲȫѰ
ʦϲ
š
ѰӿٶȳĶ߰ɣȥ
մ·ߺһ嵭࣬򳵵ٲݣ6չղͬͰڷŸ١
ѰֻԶЩͳоԸٵ˽ⲻ࣬Ϊڹ䲩ݣһϳı
ʦܿ϶֮ɡָڵµһܸ١
ţ˹̹Ļƽ١
ڻܵ𣿡
޸Ŀԡմǰĸ٣ĿдŲزסϲá
Ѱεһߣʱʱսټ˺ϸʦҲ뵽Ź죬ϵǰ˵ֳ࣬ʱ򶼽ˡ
תմߣڿǼܽɫĸ٣ʦȥ𣿡
ûС
ԺлһҪȥ϶ϲġ
áջߣתȥһ
ڸ޸ڴ˰СʱڸٿȹƬ̣⳵ؼҡ
ݵ¥㣬ڣǵƻˡ
ѰֵֻͲҪҵӳްɡ
ţҵ´绰
Ѱŷߣ⿪մʣ㴺ʱ𣿡
ԺӦС
ʣԼ𣿡
ڰУѰմϸЦ
һصѰ۵̱ɳϣٶҲԼ
ڳԷʱֻȻӭ绰΢
Ѱ㿪΢ϷĿ±תϰԭһҽС纾ġ۵ָвͬĵطܶ಩֮ۡ
ӭҲˣѾ纾ġĵʼ顣
Ѱҵۣ۸ߣۺֺܲʱ΢ûжٷ˿ֱӷ²ˡ
˿²۵΢ͼ㴫ˣҵ걻
˲΢ֱӰҵĵѣƽʱ﷢Ƭд˽ʲôʸ۲
Ѱûüظӭˣ@纾ԻԣһǮģأҼ·ѵң˭ûʸֵõУ
纾ģôֻǾԸģʺϷպͰ¡
ѰƮƮػһ仰ôʺϣΪ׬Ǯ
ӭֹǱ㣬Ͻҵ·
纾ģŷ˿౧ţǺǡ
ӭŷ˿ɣǺǡ
Ѱ෢ԣһЩģ񱾾СڣʵûбҪ˺
ӭ΢˽ģ˰ɣżûҼܳ
Ѱˣ
ӭ㶼Сɼˣǿ㲻ϲӦġ
Ѱȶˣֱڡ
ӭаɡ
̾ĻЩ꣬Ҳûθڡ
ˣˡ
ú󣬷ˡ
Ѱ򿪷ţȵĵѾ޺ˣմվ棬ֻһ֯
ʦ
˵鲻á
ѰԵİ˲뵽΢ϵ顣
ʣҪҪҵ٣


22

á
Ѱصصů, ֻմȥļҡ
Ŵؽ, ûпů, Ҫ, ݺ͸ٶܷů, رǵʱ
մûһԵϱ, óµĲ, һˮ, ǰ
лл
ʲô
Ҷԡ
ڸǰ˫ַټϣƺ뵯ӣ漴¸ټ, , ص
ʹֶĺܺ, ǵٵ֣ǽڷ, ޳ǿ˫Ưֱܡ
մ౾һġAmore, ѰֳƵ, ֮ڣͬ˵оǲͬġ
滺ӻġ
Ѱͬʱ̲סĿ
İɫŷʽ, ɾ࣬輸ϲκΰڼֻɳԷһ飬ǡ΢֪
Ѱַ飬һɨӡӣǿŶԴΣֺŻԭλ
մףȫѡ౾һӣ£ƫԴѰɳϣĿתض
Ļһģһ
ܺѰ䴽ЦҶеûѧˡ
ҿԽ㡣
ðǵԺпգʦ̡
š
մһʣӰ𣿡
ڳȥ
ҼҿԿ°ͣʾǰͶӰǡ
ʱͦ磬ѰӦˡ
뿴ʲô
˼ش𣺡ϸʦ
մ֣ѸٸסңͶӰǣҳϸʦĵӰ
Ѱ飬޸ӳʱȥӰԺˣոʱ֪ô£ֺȻ뵽1900
ʦǰⲿӰ𣿡

ҪȻ......
ġһû˵ڣմӹͿɡ
˵ϴԼġ
ûкһ𿴹
ӰƬʼţմصĵƣȫˣߣѷɳԵë̺ݹ
лл
ѰûдףŲе䣬ë̺Ϻ󣬸оմԼŲλãȻȻĳë̺һߣס˫ȣ˹á
ץֱߵ̺ӣԴŵܵζζڱǼ⣬ķ·Ҳ©һġ
Ļ׹⣬մԴŹѯʣ벻Զ
á
Ŀ̫ɾ˼ԶһĩӶۡ
˸ҡմջߣתĻϡ
á
ǰĿɳϿӰѰ˯ư죬ټϼǵúڣ֪Уһ˿⡣
ӰƬ룬ȻֻСԴմļϣֱۣСزͷѰѾ˯ˡ
մصͶӰǣסԴһ룬˱ߣѰ˯Ժһ䡰Ӱ𡱣մشûСֱ۾˯ȥ
Сڴϣǵʵʵڴ߾עš
Ѱ˯ŵʱرԣƽҲºľģմѧ˽͵͵۹˵ǲʳ˼̻ŮʵȫʢڵʦӲʩְ취ѧĸԸĲ˯ʱҵʷɼߵġ
˽Сʱصĵƣתȥ
Ѱڶѵĺ磬һԴı棬ŵζԼƽϤζë̺ζƣܺţҲ
ԣ
ٿ۾̧ͷΧûױ̨ûйݺţûгɶѵ·ɾ࣬һȾҡ
մŽűˮɫȻˡ
ôң
˯ˡ
ѰҴææ´Ь˼ʦˡ
պͶ両ΣòУɤŸѵıٴεлСܳȥȫҺӡ
մﻹ׼ˮûϵֶ˵ڣѰĶӣҵĴ̣ﴽЦˡ
ѰصԼ֡ءһصţյĺδɢ
ôޱ˼Ұռ˴˰
ûлȻˣѰ뵽մڽŴè￴ӭЦӯӯӡ
ѰĵĴ򿪷ţӭŴСҽסӭ𣿡
ϻѰЦŴЬóһ˫Ьɡ
רΪ׼Ьӭѵ߸Ьϣԣûзʲô
Ѱʣմ΢飿
΢ûᣬֻ˵ܲ㡣ӭüȷʵй°٤ʦôѽ
ϣʲôûзԲ
ӭţ𣿡
İ

ˣˡ
ˡ
ӭ˳ţմվ⣬̧ӿڴóѰֻƽĶҼˡ
......

ӭ˷ܵĽѰӹлл鷳ˡ
֮͡
ʦټ
ٹţӭͣԴ
֪ʲô
顣
ӭЦֹס˵˵ô£
ѰϵӭҡҡԴ̫ƽ̫гˣҪƲ
ؿڣңǳԸλˡ
ѰƳȥԼĶмα㶨𣿡
æԼᵽ£ӭСʱɳϣ¹Ǳˣʩ΢㽲ˡ
ʩѰ֣鲻ѾôͻȻ
ǰܳһ䣬İ㽲˵ڸʲôӭмЦ
Ѱ򴽣ʩĻ뿴ֱװߡ
ӭӰ죬ѧķװרҵֽͷѰҲԼĹʱǰĸ¡
ֱǰӭ뿪Ѱӵҫĵ绰˵˳Էʱ͵ص㣬ǰ̲źÿ괺ڶھƵԲͷ򵥵Ķȹ
ϦҹһİСʱѰյܶף賿һʱֻھˡ
͸跢ȥףڶûκλظ
ѰǽϵӣવãûܵεǸˡ
׼˯ǰֻٴ𶯣ɿմϢ
٤ʦ֡
ѰˢȦһڽȪȼٴ壬Ǵ漸죬ƬֻմıӰࡣ
Դסһûϵڻ뵹òʲô£Ѱֻظ֣ڶȼٴĿġ
٤ʦˣ
ѰĻϵĸ֣ҧҧ´Ҳûв......
٤ʦš
٤ʦļһ棿
ѰҶУȼܸϻ
Ѱ˺ҫԷû飬˵ԺΪ֪ѡ죬մͼ˾ۻᣬͻȻ뿪
٤ʦԡ
ѰſڴգգۣĸоһƬëƽˮϣȻ䵴ɢȥʶòš
ָ֡
ϻɡ


23

٤ʦá
٤ʦ˯, 
Ѱ
մյϢֻ, ӷȥ, վڶ¥Ĵ͸, , Զŵƻ, ž۵ҹ
һ, ﴫ, ߵߣ˫ֳŴ̨ʲô
Ѱ
մܻ˵֣ǵЦͻȥɡ
ոĸƽ﹤æѵܿճʱ䣬Ĺڳ, һžɨ, Դǰڡ
ȥ
ɨԼҵܵ, Ȥܵȵ𣿡
մ򴽣ûлش
Ҽǵϴ, Ѱĸѡһ仰ЦЦ, תص
ڶ, ѰԼʱ䵽Ƶ꣬ڷԱ½, ҫͺ趼档
Ѱˡҫ
ˣ
չʮ꣬ĺƤĺܺãҪӣ޸ҫʱҲԼҵѰûһֱܹƽദ
ѰݹȥǸֺͳ̵̰ҹʵͣǱ
⣬ڹءЦŽӹȥ۴棬Ůĳ
ȥ㾪ϲҫ棺ʲô
óӱϳˣǼۡ
ҫȻ֮ǰҪΧԭΪۡ
ǰ̿ϲϲ
ϲĵȻϲűƵģ·Ż档
Ѱ䴽ЦЦϲͺá
ҫһӵĲˣԵģ߳ԱѧУĽ
ǲ뵱Σ
пǹ
Ҹ˽ȶ꣬ϵĵأѧҳ쵼ѹ
ѰͷףҲԼãлỹԡ
ţС
һͷӰóر񣬡֣ǰ̸ĺְֵŶ
лл̡ѰӹȥְѱĴó̸
̫ˣҶ˼ˡ
ҫԹһѰתͷȥЦŵ֣֡
Ǯ˻ϡ
̶ǰҲ̫˰ɣʽԸߡ
ΣҸһװ¡
ҫŮ󷽣ƽշ͵ﶼ򣬴ǮʱûС
лл֡
㰡λѣǶİοҫûʣҪҪָһ
Ѱϴ˵ĻѵĶӣ
ҫΪȤѧ˵Ĵʣǵģ߸˧Ըȼһ档
ԱѣȻ΢졣
ԶԣҲȼ΢š
ʲô
ҫ˵֣ѰҡͷҪǲʶҰԼɡ
ôʶ
ǰμӻʱʶģܲܰæ
ҫŮӦúãԼ
Ѱ𻡶ȣȲ뽫¸ӭˡ
߳Ƶ꣬ҫؼңס
໨԰ں·Ǳߡ
ʢͦģѷӣ
ǰ
ѰҵסҫĿշ棬ϸǵloftԢͶʵģסҲֻͦѧУеԶ
γʻ໨԰ҫ³ңѰ²лԼȻ߽¥ˣĸϵ𣿡
ûУҸףûлػ
ǹæ
Ҳɡ
ͬʱĬ¥
СҫһֱڴΧ嶼ͦõģ߻ǩ˶ã
ꡣ
סĲԽǩȥǮһ£
ۣǧ
ȷʵˡ
໨԰ضκãҽԺվ̳òԶһһ䷿ǧǮȥ
ݿˣһǶڣڼ𣿡
Ѱϳǽʩ߳ݣƼվմſڣžµױݣ˫߸Ьóġ
ҫתͷŮ......
ҼҡѰָķš
Ѱʩҫϣʮӣһʱ֪ôֻ΢΢ס
á
ʣ֪ȥҲ֪סˣ绰ͨ΢ŲػҲûˡ
ڶȼ𣿡

Ȧ
ԸӽʩΪѣ֪飬һȻı飺ŶŶԣҼǴˣлл
Ѱ⿪ʾҫţһ߰ɡ
С
Ľʩδ뿪ĳ̽ԴѰЦһ£صš
ҫɳϣѯʣھס˭
ĵܵܣ׷ӶǼҵġѰˮ
еģҫ뵽ղŵĽʩüͷŮţ
Ҳǵһο÷
ҫϵıӺڣŶŮѡ
ѰתԴͰְֽͣŮѣͨھӡ
ЦЦȻͨھӻŽȥԼҳԷοǴһ
Ѱסˡ
ҫûע⵽Ůɫˮվˣչ˺ԼκѺͰְ˵һԼʱ͵ص΢ŷ㡣
ãлл֡
ѰҫţʩѾ棬͵¥£ҫֹˣȥܻؼ𣿡
ǣҲ·עⰲȫѰվڵſڳӻ֡
ҫ¥㣬ٴζһҪͰְ˵
֪
ŻϣѰߣ׼ǰͷմļţ߽Ϣ
Ѱʩոչ㣬˵ȥҳԷ
κյĻػ֪ˡ
Ѱˣ
٤ʦš
ѰֻԥܾҪҪػôػֻԱߣſɳϣԴ
մǺͽһģʱӵ˿͵ĴߵûдԹȥϸϻؼҡ
໨԰Сͣ¾Ϳʩ10¥ʶ˸ۣԼʻϹ˵ֱӴԱ߳ȥװûп
Ѿ߹ˡ
ǹ˵ġ⿪ȫʾŵմ𶯣Լ³ôô
ҰһԷҲɡʩ롣
ϹЦݣƣģ費λջعŮžۣæ˼ҵŮӸ
ʹôǱأǶھˡ
갡ǰɡ
մѰ΢ţӳʩһۣһؼң·עⰲȫ
ãݰݡ  
䣬10ſ߳һλװĵˣƫ󣬵ŷȥһɫĺ
ʩ˵ⲻǸոѰſڵ𣿡
ʲô
ҿѰһ˷䣬Ӳǰְ֣ͦǮģ֪ʲôϵ
⻰˵ίȴẈ̂˷䣬ǰְ֣Ǯʷһ׸档
մüͷƳ֪ͱ졣
ֱ߽10¥
¥㣬ſˣմվſڵѰŵ׵Ĵ£һԿס
ǾؿԷûн
ֱҪرʱѰס߽ȥŴЦ㲻ȥʩҳԷ𣿡
մ׼ͣסתһ¹ؼٴιرա
ǻġ
лҪ˵ˣ
Ӧ˫ҿҵԤġѽ

24

ѰԴ, СΪ˵ʩˣΪˡ
մͣ¥ġ
費ǽȥԷ, ھӵ......
մʱϣҺ졣
ŶѰﰵϲ, ϣô, ȼٽ𣿡
ûнյϢ, ͻȻġ
ܰ, ڶ, , ر㺡
1¥ſˣ˭
ѰԥҪʱմǰһصݣתǰ, ˵ľ˲, ѰܹŵϤζ
·, 綼ֹˣ
Ѱ̧Դ, ˫ɾ峺΢΢, , Щ
մٺܾ£ͦǷ, ͷİ׹ӳŲ𪣬һȾڽűܴ
ѰֱӣѰ......
źȻˡ
ҫġ
ͬʱתͷſڣѰ۾־룬մҲڵԱߡ
֡

ҫŮմϣӵĿⶢ
մ߳ڣ壬á
ҲǺܺá
......
ҫʣոڶŮʲô
ûκ飬ҫ仰ζڵ͵͵˵£Ѱǰסֱۣʲôûˡ
Ҷˡ
ʲô
......
׷մ
ѰͣסԭأҫǵŮ֣´һ飬·ڿ빰ԼҰײ˵
δڣѰֳҫֱߣҳ
ҫһͷݺݵضŵſڵմ߳10ʣ˭֣䣬ҡ
ҷĵܵܣҲҵͬ£͵͵˽µ鰡Ѱ
ҫŮ¶ɫһҪߵģǧСռ˰׷ԣԽٵΪܴӦ
֪
ȻѾǸҫ°ͣʾմԼΪʲô
ϲԼԡ
ҫεҡҡͷԼ鶼Ūѵ
ѰŴЦлл֡
֣Կס
ѰԿ׵ݹȥֵĿصʻСʧС
Ȼվԭδ˼ŴټմôڣܾúܽţƲסĸˡ
Ѱ򴽣ò¶תײһůţ˳ץס½ǡ
մ׳洩ë£Դë޵·ϣرů
ѰӦɿ֣һСʼղԱ߹ȥ׼¥
վڵ£˲Ųؽ
ո˵Ļ......ߣŵߵŮƺαͣ롣
Ѱӹˡ
ġ
մԿһʱ䣬Ҳ
ѰܸоĿԼϣ
ǻصԼſڣմѯʣһչ𣿡
̵ؽҶĿ⣬ĸչ
ݸչ
չϢѰٷз־ԸļϢʮµ׷ģʱæѧУĹΪĩ׼˼֮
ѧУźٺ󣬲ݵļҲѾչֵÿģѰʹȥ
ɡ˵
еۣ첻ٳš
á
ѿʾѰֻӰݸվڵƹ£ɫȴŵĸоĶƽ

š
ѰصѵЬӣķϣأ︡Ļ棬һĿʼҵ
Ѱʦְûд򿪵ţὲʲô
ƽѰӭ绰˵飺ҰҰԼʱȥԼ
ӭȷԼĳ֪𣿡
Ұ֪ǰ㣬Ҫֱȥ
嶼֪𣡷ģһΣ׷
ѰЦ˳ʣ٤ʦô
Ұңˡ
ҿ˰
˵׷ҡ
绰ӭ˷ֱܵлȻأȻأ
ѰǹŻȣֹסЦ⣺Ȼ˵ҿһʱ䡣
׷׷֪˹ĵ٤ʦô׷Ů
᲻᲻̫ãѰֱߵı
˵ģôʲôӭʣѵҪڳȥ˵Ҳϲ㣿
ȫ顣
Ѱֺӭ䣬Ҷϵ绰ϴصңɽ⣬ȥ˯š
ᣬմǰĵƵ㿪˯
ڷմڸǰصżǵõӣ֪ˡMerry Christmas Mr LawrenceŵΪѰȥϰģ̲סﴽЦˡ
Ƭ̺Աߵֻˣġ
ι
ιô
ʲôô
ȻѰ
մش𣺡˵
Ҹˡ컨壬һ²ʣû°ɣ
û¡
Ҽһˣе¡
մʣʲô
ûص۲͡
Ҷϵ绰ԱߵϹѯʣܵôˣ
ҪҰæңܹپ͹١
ðɣ

ڶϣմ׽еŹܾ۲͵壬׽һһȥԴεģر˷ܡ
źȶմ¥ҵ¥㣬ժµ۾ֱӰ˸Ƴȥȥߵķš
մԺģɻ
ȥңԼؼҡ
Ŷ
մ·ƽȣ߹䣬ǰķţ¡
ûлӦ
ţ϶˵ţңһˡ
ΪЦЦϽ¥ˡ
Ѱϴпůֻ˯ȹܳڽŴè￴մ
ʱ洫˵ƮƮģźȾƺ⣬Ͻ򿪷ţմԼЦЦøˡ
һˡֹһ䣬ǰ浹Ѱǰסѹˣ󱳵ǽڡ
մԴϣķ˿գɾϢžڶߵϸѰ......
ѰԼյģĶʱһͿСˣϢɡ
մûлشֻǲͣص֣ѰסߣԴ촽Ӷʶòš
Ѱͨ죬ӵգƿǰӣɳϡ
մûд˿۾ر۾չ̣δɢþ˷ѵףҶϣֵģԹſֱۡ
æǰæãòװ棬Ѱ׼ɿͻȻסմ͸˫ˮϴƵġ
һ룬˱ȥѹϣ˴˵ĺƣƵػ
մסĺԣ᣺ϲ㣬رϲ......
лҪ˵磺༸ξƣϱֶŮ

25

Ѱֻ˯, һ㱡Ĳϣѹǰ, ĸܵ¶ȡ
մţƭ㡣
ŵһֱգ۾, ΢΢ɬ, ӹƭʲô
˵Ǽٵ......մú, Ϣ, 컶繣ܲ, һ㿼ҡ
ַ, º˫úǳǳĺ˯˹ȥ
ѰСسŴվֵ󻹱ţسȫǺ
մ˯źƽǰ, , Ȼ, κ鶼Ĳ
ദһ鴿Ȼ񣬲֮, ҫ, ҪϸϸƷ
Ѱս, ŴһһֵңҲϲ, 㡣
漴վֱЦ££ӣϴߵĴĵ뿪صĵơ
մ𴲵ʱѾ磬͸ϣͷŴͷܿ췴ӦԼķ䡣
ķûôֵֹСڼ
մһ´ͷ񵯻ɹеԴ´ЬӣƿǰƼѰΧΧȹ͡
תԴ˯մ̲ס䴽ЦˣܵҼˡ
Ҽǵá
ͿˣȻؼϴɡ
ƺûϵҵģ
ѰȻ϶ѲֻԼ𡣡
մ¶Ц⣬صϴһɾĳף߽ѰļңϷ˶ںˡ
ɡѰֻŵһԣҸողˣչҪǰԤԼʱѽԱʱСʱ
š
մԱߣŵԡ¶㣬ûΪԼڵžͷܣϴġ
ɨǰļҳˣӣĳ
Ѱ۲ɫڴʣζô
ܺóԡ
մζƫ嵭ǰտ·̯źܶȻԲϰߣѰͺϷŵ٣ͦʺ
ǾС
ȳȻʶʲôѯʣΪʲôû
һɫ嵭ζǺѰûҲܶϡ
ţѰһ£ЦЦûзġ
ƽڼв˶ŵˬΪֹǰĳմһڶԲ¡
´βǨҡ
䣬ֲȷʣ´𣿡
Ѱǳ϶ĵͷġ
մЦ
緹ǰ̷Žˮմڣϴɡ
ȷţϻϴ
һ죬ֱӶϸϸϴ
Ѱ״ֻǰæˮ룬ϴһ㡣
ǶĬĬϴ룬ϴɾ˫֣ٴΰ
Ѱֽ߳ʱմǵ˵Ļ𣿡
ʪֽӽͰʣ......˵˺ܶࡣ
ȻҼǵ˵Ļ
Ѱһת㲻Ǻ𣿡
մ𻡶ȣⲻӻ
˼ǹ󣬺˵ȷʵ......ѾǺˡ
˫ĿŲزסů⣬úЦǺˡ
Ѱɴ۾ʶԼĻһʱգԴһţմЦŸں档
ǵｭǲݣſڵĶֻ̣ܶӾƾ֤ȥˡ
մϴʱֱݣŶӣɵú棺
ӱݣһѰݣܶ飬
Ѿӣֻܵȵӵģοͺܶ࣬ƱҪŶӣ볡ҪŶӣһһصܳʱ䣬־Ը߽⡣
ջߣȿչ
̤ڣܱߵĹ̨мѯ̨־Ը߷Ա̨ѰһλϤĽ㣬ǰ־Ըʱʶģ߹ȥк㡣
Ѱôûб
æ´ο϶
úá
Ѱߵմǰֹ䣬ֱͷԣԵģҺǱߵĹԱ˵һ
лл㡣
ЦеʣѰ
ѰĿմĿԣڵ۵׺һ˿ڴ
СӦˣ......
չһ㣬һչǸαիʮֻİůƣҶԾķŵӰ쵽ߵο͡
ľ黭ƷǡδǸƷǰξûжϹΧźա
ҵֻǡλŮ˵
ش𣺡Ŷˡ
Ѱְҵˣֹгˡ
ʲôմ
ǵĶϾˣӦδ壬ΪӢİоˣڶϰ߽гˡ
棬˳ѰԴϣ£֪ĺöࡣ
ڿգմĿ佱΢΢̣˼
Ա𽲽ԱѰմ߹ȥοѾ־Ը߸Χˡ
ͨ˵֪ʶԵԱʷѧٺãҲ˽ÿһݺͱĹ£ÿα־Ը߶Ҫܳĸ塣
ѰԸ֪֮٣Ⱥ⣬̧ͷմһ˼ӡ
ʲôӣСʡ
˵һμʱҲ⡣
Ѱǰڲݼʱ龰ͷЦ㵱ʱһƿҴ𲻳
մҲﴽʴˡ
ԱλãοͶ߶ǰ˲СײվԭδѰ
Բ𡣡
մַסѰ֣û¡
οԶûջȥһֱ§ţֱĿȥ
ǣ𣿡ʡ
Ѱͷ
մʮָۣȣشһ漴ѰСԺʡ
ǣǣˣʳܸо֡
֪ˡ
ȫ̸־ԸߣСʱĽ⣬׼ɢʱһʦʦ
Ѱʶ֣ͷǶݣֻżڵţף˫ֲ嶵ɵӡ
ôﰡѰϤѧͦϲġ
һ˽һġ°ͣ߹ָǰһƷ٩٩̸ʼӴʱձıװס
԰еĻ̡Ѱϧ
˫ֱۣУ԰ڣӶˣǣʦʦôһأ
ѰӻմȻطʣ𣿡  
ɨһǷߵ֣İһУȻУʦÿģȥѿ  
ԶմǣѰ֣ݹߵһͷְѰһմǺܵʼûзſ
֪ô£Ѱ͵͵̸ץĸоǲʦݷ˰ɣ  
ȼ£ȻصѧУʰ
չڴܱߵģѰһȦи׹Կ׿ۡ
ûԿҪȻǩɡ
ҵķҫloftԢҲҲûгӡ
ãԿ׿ۡմԹԱ˵
õģһʮǮԱ߽ˡ
ŰõԿ׿̨ۣɨ븶ǮȻóڴԿףԿ׿棬ݸ
ѰµĽӹѯʡ
ҼҵԿס
Цҧҧ´װԼĿڴ档
¥صѯ̨Ѱ㡣
ֱȥɣǱ߶˵ˡ
õģлл㡣
Ѱߣմʣ˵ʲô
æƱѰҵԱ˵볡ƱǰλΣ㲻ӱ𡣡
մڣǰźм䶼ѾˣѰǲںλãӣֲÿˣͽڲһš
᳡Ź⣬οСĽ̸ţȵӣԱرպţݼαϳλϯĹⰵˡ
һĬͬʱתͷ˴ˣ֣ͬɢ
ڰĺܽ˴˵ϢڱǼ⣬մֿסĺԣؿסĴ
Ѱ鲻ԽסԴһƬհס
ǵĺᣬɬǳֹļϣ§ڶϵ˵ʵġ


26

עĽ, ǼȫϢ̨ĵƹ, ˫ӳŵĹ⡣
ѰܿĿ, , ĺ, ڹӰԸеһͿ, Ƶ
˵Ҳʵʩôɡֹ
Цţ𣿡
ӹǵö, Ѱӻ, »ص̨ϣĵֱۣӡ
ÿǰ̨ܣմᵽʱе죬Ѱʣֳ𣿡
ûС
˳ļֻ֣ڵϼ
رıŶ, ֮ǰ÷Ūɪ, Ӻ, ƽʱĹ֡
ѧУרҵ
ǰ, ѧ, òȫ㴫ͳ, ڻѪϣҲܷôڼ֮ʧѰнǺ͵, ޲Լһҹ֮ȫѧᡣ
˽ϣһѰͱ۾Ժֳ︡Ļ棬紵Ҷɳɳޱ޼ʵɪ
ֹͣ·ڶ߻죬þòɢ
˫ܵұȵĿ⣬ĿתضԼ˫˵ĵ׵۾
ѰСԹúǿҡ
Ųۣͻ
ӰҡѰعһ䣬ǱմˣȻԿ
......
ӽСʱıӱݽ½½˳մǣƵ߳ݡ
ڼ䣬·ϵ˺ͳ࣬ſڵȺܾöûг⳵Ѱ飺ɡ
մͷµĸ߸Ьվδٵȵȡ
һСʱܵң߸Ь·ܳ
û£ҿǴ߸ЬɽģǴڼ䣬϶λѰֳֻס䣬ȳҲվš
մǰһ˽ҳӦˡ
ǺܴʮߣǻؼҪתߣҶ˲࣬ÿζλӵڳʱѰߵеۡ
մע⵽ĽŲˣʣұ㣿
ڵ磬ѾֱҲû·ˣѰָͣҡҡһС·
մģЦЦת
ѰЦӯӯرסĲſڱϣпоҰˡ
š
Уոڵ㶼ˣǲһ׾ţ
ס
ǴЬСѰڶʣ尢ǲҲͦߣ
մͻȻͷĴӲǳǳĿںۼЦߡ
Ŷԣʱģͻ䡣ѰĨۼ°͸ϡ
մ߽໨԰С·Ѿˣĺ󱳣ʾԼ
¥¡֡
ѰԼǵϴκƣҲǱԼǲϲ
ǡմñԷҪЩ
ұȽϲ˱
Сʱְ趼ᱧоǱųŵС
䣬մѰδӦѾ뻳
˵ġѰס·Լߣۡ
㲻ء
Ѱ䴽ȻĶüۣԴţز¡
ֱſմ֣¥㣬ߵԼǰ
մѰ⿪ûж
ҽȥˣָָ
š
Ѱ߽Űֻ֣¶С棬Ҳȥ
ֵͷ
¿š
Ѱ»صţعǰѵ߸ЬЬߣ㿴Ĳˡ
δ߽ȥˡ
մվ⣬ѹûлعңʵҪҪһͣ
ǲȥ
ѰӦˣá
ԸԳ䣬Ѱɨ۱ʣ߲ˣĲ˲࣬رԵڵü
մ߽Ҳ
Ѱóˣҷ
ԡ˵ԡ
У΢һ㣬֡
մѰ֣ܿϴɾˣк׼¹
ѰùŵΧȹϣȥȰɡ
վں棬ӹеӣ˹ϵã˵ſڣȲ£ܿ
˳һʱѰϵֻˣմ߹ȥĻʾǡ衱õ绰
Ѱص𣬰ѹĲʢŲæʣ˭
衣
ش𣬹صȲùֻһҶϣͨڶߣι
߽ߣĸЩƣιǰʱڷ̸⣬ûп΢ţ֡
֡
ҹɣ
СѰæʣʲôʱ
·ݣڡ
ѧʱүүȥ겻Ҳˣÿڻǡ
áѰֹסЦ⣬Ѿܾûмˡ
ĸʣô˵ڸн飿
ǰʷʦ
ʦԣȶн𣿡
Ѱʶķ򿴣С
ֽܵİɣ
ǣԼҵġ
ĸʣϲ𣿡
ţϲ
ϲС˵ڷһףĹȥ
лл衣Ѱ˵ҲˣҺ㼾׼·ݻ֤
ϵЦЩסǷٻ飬ֻ˵£ȸһһơ
漴³ŴЦ԰Ƕദôʱˡ
УǻؽǣһԸ
á
ĸĬƬ̣洫΢СԱƺˣѰǼ塣
м£Ҫ鷳㡣
ʣʲô£
㼾ĶѧϰɼУǶԽǵѧУͲϰ಻˽⣬æʶʦ
ѧƳɼ
ĸҲֻҴѳɼ΢š
š
ǸѧУʲôѧô
ѰֲõԤУش𣺡ʢУѧʻԡ
ã˽һ¡
ѰҶϵ绰ζӣص棬ƼմѾõ̲ˡ
ôˣ
űζǣָδ¹һ̲ˣܱܲ
ѰЦ˳Ӧ󣬲ٷŵϡ
̲մĿˣһƬŽϸʡ
𣿡
Խܡ
ҷŵĶŲŷԣرζѰΪԼСԵģɨеĲġ
մ극һˮѰΪԹնе㷺졣
ҪҪȵˮ
һԼȵգá
ѰŴЦͣڵʵǷȣôôɰ
մʰ棬ڳϴ룬ѰԱߵĳ񣬺죺ǿ쿪ѧ˰ɡ
ţ꼶˷Уһ߶ȵԪ֮ʦҪǰȥ
֪֪ĸϰȽϳ
մҡҡͷ˽⡣
Ѱ˼ӣģݵСϲϰࣿ
......Ѱ㸴ӵĹϵʵʵ˵δϵĵܵܡ
մϴ΢٣ֶ油Σϰʡ
Լʰɣ΢š
ô΢ţ
Ļѧʦ𣿡
մӦˣŶǵġ
ϴɾ룬Ž棬ѵףϴֺתͷѰ
ţգգ۾
մڣ׼ʲô
ѰȻͳˣҲϴɾˣûԼˡ
ĳ᲻ߡ
ѰԼһˣ޷ǿ飬գƵݣûرҪ¡
Ӧûհɡ
糿ʱ뵽ţ⻯ױѵ÷żڼһױ磬տϧˡ
մӦ˵һؼҡ
š
̵߳ɳϵףֲشã졣
ѰĶⲻЦں棬һֱ͵ſڡ
մȻתקֱ۰뻳ú󣬵ѯʣȱ𣿡
лҪ˵մңˡ

27

Ѱ֧, ȫԼģƽҲһ˸㶨
ЦЦ, ͷ, ǳҪ
մֱһſϷſ, , ѵ, Ҫʲô
ѰָţľᵽǱߡ
á
С, վҲ, ƽﴩ߸Ь߸ոչ촩ƽЬҪŽţʱ˵ֻס񱧺һɵķڵϡ
Ӳңմεؿһ, ùĲ, վСϺԴ컨ˡ
Һú, ѰȻס𶯡
մϵû, סþͼܰһ, ˿δ, 㲻Ǻذôͱ
Ѱκֱס, Ҫ
ʱⲻ˵Ĵһë£ѹʲô
Ѱ˺죬ֺһȥ·
մشСŻص棬һδۣ֧óѾúˣմԴоĻƿ
ôôϲƿѰں֧ܣС߸
մվֱӣתԴȽ......
ûн꣬żϥ۵ѰµǳɫúɫСƵ׺¶ֱСȣ·ǽģܿ毺õģʳڣһһЦĿ
ȽʲôѰߵߣ໨ƿ
ȽƯ
ðɣǷƵĲֵǮǰ㽭ݿγĴ......ѰĿմԼϡ
ǻƿƯƯ
ҧҧЦҪȥɳš
š
ղposeһЩͿԣѰմҲúܺߡ
һ׺ȥʣ᲻ģ
ᡣ
ҪҸñ鿴ϲҶûУʷ顣
մס֣Լǰʳָػĺ촽ɫǣס°ͣԴ
ǰ㣬𽥼ǣЩеľţ§סϸ§뻳
Ѱ۾ë΢΢ǵӷǣ²Ծǰ㣬ϣҲץסë¡
ãմŻش𣺡ãҿͺá
޵žƺڱѰղŵĵϷͨվֻŵؽңصš
ױ̨ǰѰžԼշźΣںЩˣʶ򴽣漴Ӧոսǣ......
ѰˣæɾͿȳƣһۣŰɫ׺ñ߳
մڿ档
ѰԼҵķδأմļҲţӦǻȥˡ
մ绰ʱѾգ֧ܡ
ҰȥǡųԿףڸԿ׿ϡ
ȥɣעⰲȫ
մ¥ѰصţûжľжױϴɳϿ跢ĳɼ
˵ɼǿˣֱǲҲ̶á
죬ѧ32֣74֣Ӣ18֣Ŀŵûе͵ף30֣ţѧ26֣33֣8֡
ɼܰմѪɡ
Ѱظίһ䣺Ȥ
裺ϲ
ѰǿԿĿƲǺܲⲹС
ûлػˡ
Ѱʱ䣬ϰ飬ȫת裬Ƭɲػæ
ʰ䣬·ϴ裬ĵƬæѾʮӣڻϢ
裺ʢܼ
ǰһֱӣΪعԼ춼Ǽޡ
Ѱԡ
裺ã
ѰĻϵĻһ˲ǳǳǡָͼ壬ȻоģǱųˡ
ſڴϣ㿪մĶԻ
Ѱӵ尢
٤ʦӵˡ
ѰѾ˰ɡ
٤ʦڼң裬¥˯
¥˯Ҳ˯ڰ
ֹһ䣬ֻػãҰؼš
٤ʦ˯ȥ
Ѱȥ
٤ʦ㡣
Ѱ·ѧ
٤ʦС
Ѱ룬ֵԽߵĿ⡣
٤ʦţȥ
Ѱ뿴ӰڵĶ
٤ʦأ
Լ඼Щ飬֣ԷӰѰһʱ벻ģʣҶ˵ôˣأ
٤ʦֻ㡣
Ѱֿ˺þãԴͷز䣬䴽Цˡ
մûѣѰкʹѧѶڱϹ򹤣ڹϵõӭڼæ׷ֻһΣʱ䶼˵ġ
ԪڹʦǵĺǰѧУ֪ͨȫʦУᡣ
糿մ룬ųƼķûжߵſ롣
ԵѰǰ룬ѹø롣
ǡ
ʾѿմţڻЬӵѰߡ
ô......ҵǸˡѰЬӳҲø
ֻǱ˴֪
մѰѧУĳǸĸģ۸λƽ¿ѧУӰ첻ãǳ˵⳵ȥֻиѧϿΣ١
ѳʢУͣں۵Ľ䡣
ϯ̨˰Ѱ³ע⵽ϯ̨µש󣬡ôͻȻôûǮ
ΪУˤˡ
ۡŴЦ
ǲ糯ʦ칫¥ߣմ֣ǣʱУ԰ѧ¿ˡ
ΪʦܲܵѧǰȻմתַŽڴ档
칫ſڣѰ°ͣҽȥȻ
á
칫ʦǼˣЦδк
ʦٹôӹ
Уأ
Ϊʲôһ㶼ûְ˵Ҵڼ
ɣȫѰοû£ϰ϶ݵġ
УԵĸˣǳ˽ÿ칫ңһ£׳ֵġɫΣֵˣѧ׼ۣһ𣿡
ð
صԼ칫ǰͣһѧУ֪ͨʦǵ濪ᣬûг꣬صʦȹȥɣõҡ
㡣
Ѱ߳칫ңմˡ
ʦþòøƯˡĴк˵곶ԱմӣѰӦͣǲǰ
մŮͷţǡ
Ӵ氡ҲʦȤ
˳ҵķߣմĺ棬֪ĻλõѰߡ
ķ£Ѱֱȵס̲סЦЦ
ʦҲϰ......ĿʦôôԶˣϰа𣿡
еģллʦ
ˡмմϣ͵Цʲô
մЦݣ㿴ˡ
ɵһۣתԴ
մ¸Ц⣬ߵŮѰոָ׻һģᣬ


28

ߵſ, λϤʦѰ˶ʾſ, մŲæ, һһָɡ
Ѱ, Ѳ, ƫͷ, 쵽ʦǰʱմȫ, ȻȻĲڴ
ǰкʦ, ʦ
Ѱźմֻ΢΢ס
νĿֱѰϣʦҽˡ
ѧδ֪ͨȻѡʦ
̫, ʦľḻ, ϶ܴࡣ
ν˵ԺʷͰʦൣ, ʦĻѧ
ӦõӦõġ
ſڿһǹ߽ͬ, ҪǰţѰԾŵȴ
ֻˡ
٤ʦԶ붭ν
ѰΪϴιҾ
٤ʦš
ͨͬ¾ۻ, ŮʦƵΪͺܶ, УմܾöνѰͬ
Ѱã˹ҲӴ
Ļ, մŵķҲߣųӶЦ
Ѱ˫ס°ͣգһۣմЦ˳̶̵һʦȥ
׽͸ѧôĵ𣿡
ȣӣǡ
ЦҲ̫Ƶ˰ɣٹͦİ
մɨбŮں͸սĴţǺܿġ
Уܾú󵽴ȳƪһѧڵĿ꣬ҪԽЩѧУҪιѧȻſʼ¹
쵼˵ձ鿪СʱδѰԴЩΣ̲סóֻбĳ˷Ϣвͳʲô
մоֱߵֻ𶯣ûйܣУֱƫͷʱѰĿ⣬ָָֻ
סֻõ棬ĻϢֻػ㡣
Ѱǻ
ѰͶ1Ʊ
մȫƱͨ
껰ֻſڴԱߡϡ氡һο㿪ֻʲôش¼
մϣǡ
λѧٱֲҳ״˰ɡ϶㷴ΪëƤСֻ
......
ֹȥСʱڽУѰǵκס׼ŵѰʦ
Ρ
ѧУǾöʦΣӽѧ˵ȽϷḻ
ס
ΰοٶһʱ䣬úŬ
ллΣһġ
Ѱص칫ſڣʲô֣ʦҪҪһԷ
Ѱش𣺡Լˡ
̫ϧˣ׼ʦĸһ۲͵ġ
ǰʦÿ춼У϶û¡
Ѱûнӻ͵͵´תص칫ǰ¡
úմУ߹룺ʦһԷ𣿡
Լˡ
ʲôΪֻ
ԼᣬŮѡ
ԭأɵˡ
ʦ......̸š
šܵ۾ͬתص칫档
Ͻ׷ȥ𣿲ǿЦ
ġ
......ѺǸӲرȥˣ˫ֲ£ͻȻʼѧڻǹʵĴˡ
겻߽칫رر˵մû㴫˵˽²̫á
һǿŲÿοѰֹģֱӽ磬׼°ʱ򣬴̲סˡ
ȥˮʱСʦҸ㽲ܣ֪ͺã˵ȥ
ܣ
ǣ˵ġ
ѰҡҡԴҲˡ
ܶνܶһˡġ
ʦġ
ˣѵԼ֪ʲôɣ
ѰĿڣ˵˵
ڶ˵ʦ̸ˡ
......
ѰûκηӦҲ֪ԼøôķӦ
ôһ㶼𾪰ʦҪŮԼᡣ
Ů......
Ůѿ϶λرŮ
ѰûнڣѾӹˣЦЦ
˵ֻŮźʦ䡣
ѰƮƮȻˣ·оŷ磬ˮص칫棬ĵ°࣬ʦԻ
ֻ𶯣մϢˣߣλ
Ѱá
ʦǶæ飬½̤칫
ʦ߰ʡ
ٿ顣


ͬȫ߹ѰŰصţ߽칫ңҲֻʣմˡ
ӺһҼ磬תͷʱյߣ
ѰƭʱմԴֱӶסͣЦݽһ˲վֱӽˣ
մʧЦסǣԼߣ
ãæɡ
ѰԼϣסѧڵλ
챨ҲҪѧУɡ
ǣų
Իؼš
մĿؼû˼ˡ
ؼô......ѰƫͷߣǰڼҸ£߿ӰʱȻչԼ
Ұ㿴
մλǰճɼѧ֮ĹϵҪǵЩͬѧϴţҪǰÿλҪϸá
鷳ǸжǰճɼԼѡҲûʲô¡
Լѡ̸ͰĻᵱͬҳԸ⡣
Ѱɨŵλָλܰļκ̹ϵǰ
ô֪
෭۵ġ
մûвЩ˼ǹǰŵֿˡ
ݷмɣ˯мܹŵ㡣
ʦϲ
ѰͬҡҡͷΪʲôҾð
մѣ㡣
ഺڵĺӶ㲻ܼܷȻԽԽġ
Ѱɫ飬Ҿã԰Ρ
һϸİΣ϶ܴѧϵ⣬ѧͳɼйġ
´лɡ
մλеıʡ

š
ѰٵվȲˣ߰ɣԻԻ
մλѹ棬ȻȻסߣУ԰յģֻǵӰһഺʱڵС¡
ȥ
ؼҰɣҪϰ࣬ҪϢ
С
ϳѰϲһһ꣬մӲԻΪԸͱ˹һ
ſڣһȺ˴߳ӭͷе졣
Ѱʱմ򡣡
Ϲͬ߾۲͡
˿ܲ죬߹ѯʣôߣ㶼Ը⹲𣿡
Ůġ
ɫ㰡
մܣҵŮѣѰ
ġ˽á
ôֱӵ......
죬Լ˵֣Ŀ⣬һʱ֪úʲô
и磿֣и磿ְɡ
մԴڶһ䣺н򡣡
Ѱ˲ˣ˵ҲΪڴڡ
˵עУСغ......


29

Ц, մļ򣬡´δؼðʽ, ˡ
ټ
մǣ˼Ѱ߽, ʱ˿Ͳ, һ
ʲô
Ѱڳ, ȫմļˡ
ײײֱ, ٴѣ͡
ѰתԴ, ƼմԼ, ô
λÿš

ŴЦ˵ָоЩܺߣ־ر
˵ŲȴܹŮɡ
ֻɨ룬Ѳ˵ݹȥ, 㡣
Ѱӹ, һϲԵĶ, µȷԱͲˡ
˼ż˫ҲŲһ, ȫֻͬһߵģòΧĹ˿Ϳ, ͶĿ⡣
ͬеŮС, һʵر
ѰЩ񣬾ýҪڻˡ
ײһȣȥ
մϵľܾҪ
ȥѰ, ˼ֽ
Ŀ۾Ц⡣
Ųǣȥ
մЦҹȥ
˵ŮԼͻȻе㲻ڡ
ѰͲϿڣЭ
ԱŹһ㶣ǣ......
İߡѰȫͻĹףȤؿȥһһصȥ棬ǧȥ
......
մһĶĬĬض棬ѰֱЦ
вͣǻصѰļѧڿαͽ̰óоһ硣
մҪѧУԾؼ˯ڶ쵽༶ʱͬѧ٣೤ѧϰίԱѾˣɨڽҵͬѧѸƵĺҵŵһš
ûãбźɫУУ㣬żţףҡڵĴӽﻹſǡ
վסմס
תִкʦ簡
ΪʲôУ
ֲʽѧô
ƤЦģմѹᣬվš
ʼ磬վڽǽߡ
ǱλѧУȫմϵ棬ֱίԱ߹ʦ̫ˣǹš
ϳøߵڷվմǺַԸȥȡ
ˮζŮϵɨأڲͷȡ
մļල£ʵʵĲֱ꣬Цʣʦǽֹ˰ɣ
ˡȥվš
......顣ֹ
߳ҵģ͵͵صʦʦǲϲġ
ûдýѧȫ£Ȼųȥǡ
Լ˵ǵڼûдУ
λ˵ֻ֣жݽҵĴ̫ˣǵˡ
մ׼ȷ˵8Ρ
Ҳ̫ϸ˰ɣ֪Ļֵ٩ƽǻŮġ
մЦһ̡
ֶ䣬ĸ˻صңһѧҪעȻذ칫ҡ
ҲѧУ˵ڼͦģû˼Σɴ칫Ҹһ·Χ
մͰ˸ϳȥѯʣؼԽԽòԾ
ô
㲻Ƕʦ˼ôͻȻ̸׷ʦ
մüƹȥԼʾ
˵䣬У԰һˣЦź;ѧк
ʦôҲˡ
մŶһŮˡ
ȿ......ɹԼĿˮǺ˵ȿȿ......ʲô
¥ݿߣ׼¥Ѱ¥
ôˡմţֹס
̫İѰ˫ֱں棬Ц
ѧɷѽȥǣ֣¥
ð
ǣ߹סؿڣֱǱ̲סİԣʲôʱ°ʦ׷Ů
Ѱͷġ
Ҳţ׷ҿ
˭մ⣬칫ߣںԼǰæģֹصţȱ
մѰڣԴס
һţȤιιŲҺѧΧ۰
Ѱ۾ֳ䣬մ뿪һıӣ漴ؼǡ
޶ӵסڶϵﻹŴϢͺס
ڽѧ¥¥ݵʱˣ±ѧӰ첻ãҶ칫ֻ
Ѱ䴽ЦЦԴš
ȥ𣿡
ȥ۵ꡣ
ţ㡣
ǰӵţֱѰֻĻʾ裬һƣͨ
ι衣
ι𣿡
Ѱ̧մش𣺡ûҪ£ôˣ
Ķ絽ҵĶû˾ӣпս𣿻߰æ
......УҽӰɡѰͣ룬ʣǻתʢ𣿡
㼾ʣпܡ
ã֪ˡ
Ѱҵ绰մŲܹˡ
Ѿ³ˣҪȥδĵܵܣ
š
Ȼؼңҿȥմֱ̧ѯʣǼӣ
Ѱ±סմͷš
ڻӵѾĵ࣬ԤеĲͬ񶡺ƤЩƵģ·ԴҺͱ˶ӡ
Ѱ뵽ʱ䣬ҸĲԷĿǽѧУʲôʱѧ
Сش𣺡ܡ
ʢʡ
Դ
ǲϲڵĸУ
ŵͷ
Ѱ¸ѹţΪʦͬѧ
ʦͬѧϲҡ
Ѱմһۣ㵽Ϊֹټȥ
ͣȰѼͻؼңȻŻص໨԰
Ѱվڷſں𣺡˯
š
մ뷿䣬תԼļš
ѰϴڴϣͻȻðĵܵܣ֪Ǻá
Ժÿ춼ҪѧУ棬еΣ˵ʦͬѧϲԼܵż
˿ѱͷԴ棬ƵöͷϳһϸϸıֱȻͻȻһµ˲ʿоǻˡ
ˣ컹Ҫϰࡣ
Ѱֹصͷ̨ƣձ۾ˡ
˫ûжص¿´
Ѿˣմ벻ˣԼҵ룬ֱӽġ
Ѱè￴մ򿪷ţ˯վſڣ˯ţ
лҪ˵մ˯˯

30

ϴ˯½, ƭ˭ء
ѰӣʾȽ, ˫, Цȥ, 
ڵգգ, ش𣺡
ߵǰ, մԸ񲻻ʲô, ͻȻ, Դʣ˯Ŵ
մҵķת̵سɳߣϴɹλá
ǰһŲȶܼѵӣ޲һѰЦҡҡԴ, ߵʱ, סǱûбӡ
մͣסŲͷ
ɡ
￪˿յ, Ѱ˺ܳʱ䣬ﶼů͵ġ
մƿһɽ, ԡ¶ϴ¶ıζź, ϤϢҲرġ
֪ŵ, ԼֻѰԿţ˯, ὲֻѰȿڡӲԽ벽Ѱǰһԥ
ѰԼ֣ӿ죿㲻˯
ҲѰ˯š
һ˲뵽顣
ڵĵܵܣ
Ѱʢϣܹ
¼ΣҲ֪ôദϣܹΪºͻΪϵĵܵܣѧϰԸ飬ͬѧ۸ԼҲܿš
˵飬Ծʰ̺塣մʦľḻǰֻοʦҲУ԰衣
һġ
˶ûתѹմգȵָŶеϢ
ѰȣĿԣʶô
ԼôʹӦͬ˰ᶯֶţߣǣģ˯
մֱ۳ŴߣȻؿһϣ٣ǣ˵˯ɣϰࡣ
Ѱ۾תƽɣЩȻ
մЦѰ
Ѱ𴲵ʱմǰͣһδţ̡
ҿġվ˱Ѱڶߵٳţˡ
糿пѧ񣬸İҪȥ֯ѧմˣȻѵģҪӡ
ѰԴȻе£ص·עⰲȫ
ţѧУɿ֣ɳϵ״ϣȳ˼š
Ѱתԡϴ뵽ղŵ龰ͬӵС¡
͵ȶԷ𴲣뿪ǰӵǣ໥עⰲȫ
ӦֻϹ˯ɣͬԼҪҪӦ
Ѱû̸֪Сôģֻܰձ˴˵Ľ࣬һһ
ڼһױʱ䣬⳵ϰģѧУʱص˶Աѧ¥ϸŶ׼¥
Ѱһ¥ϸӰЦųϷ֣մվڶǰ棬ѧûиӦֻĿһֱ׷ӰֱίԱѲջߣ¥
Ѱ߽칫ңʾԼ촩ۡ
ӭۣż£һ˫߸ЬʮŮ
Ҵ𣿡
رƯ
䴽ЦЦ糿ܾôףǴºСװģҾѧѧʦʡ
Ѱ°Ц߰ɣ¥μӿѧ񡣡
š
ѧǻ½볡һȦӲߵٳ档
ѧҪʦ뵽μӣѾˣѲӣɫЩ
ǲʦٵСʡ
ǡѰǰİ༶ƼĶû˹ܣʦû
°ΰθ÷Ƣ˰ɡ
ƽѧҪǲٵѧٵУſڵǼǣ˻ҳʦӦ򣬳ٵС£ǰΡ
УͨͲһ࣬һ಻Ҫˡ
ѰУſڵķȻûƼνʹһͬһ꼶Ķߡ
ӭ泯߹ʦʦ
Ρ
ʦܰæһ𣬶ʦû绰ʱͨ  
á
Ѱѧм䴩ȥһ·ڵѡ𽲻ߵǰ档
ʦǰίԱ
š
Ѱվǰ棬ͬѧ֮СһĿȻľһضţֱ˱Ĳ˼ԹԱ졣
ְ취ס˺ŰѧĪĳɾ͸̲ס䴽ЦתԴƼǰմߣС۵ס
ѰϵЦˣ΢΢תߣĶ룬ûһ˸ҽ
հε
Ѱ°ͣҲġ
մɵʧЦ
ѧȫ룬УŻͲϯ̨ҵʼδǰߵ档
Ѱڿ˶ν첽Ƚλã鷳ʦˡ
û¡
ѰɨʦǵλãбŲλãվĺ档
ȿȡʾԱĳˡ
մ޷ӦѰֿһŬҴڸС
֪ڡػ
ѰЦЦУԡ
ƽʱСʱܽѧУΡʦѧԣÿ˶ʮ𲽣ת۹ȥһСʱ
ѧ껰ٳҵߴ۲ۣ
е㡣Ѱĸ߸Ь
Ų˵㣬һ£
ں档
մŲȥǵѰЦţ˰
ȷ΢΢ӣв
ȷԼȽˡ
ѰɫΪʦӦԾУ档
Ц
ҵѰ˳վԱߵմкʦ
ʦ
ȤæѧҲţʦ
Ѱմһ㶣ôˣҪ𣿡
˽ڰ
214ŵˡ
ѣʦˡ
մ֮ǰѰһۣ¥
ѰһûпΣص칫ңӭ΢Ϣ
ѰSOS
ӭ٤ʦô
Ѱ
Ѱǵġ
ӭȣ
Ѱ˽ڣ֪ʲô
ӭһȥ
ѰС
ѰϢʱ䣬ϲ˽͸ѵлشˮ·ģкܲģشԼס
صҳ棬ĵȵڿν
մҪϰѰ°࣬΢ŷϢŰȥӭ
ǵҵȦ̳棬߹죺չô
ӭᵽЦúϲ£죺ǳãʤ
ϴμнչˣ
ӭͷǵģҸл塣
СѰĿװһװô
ͨͨ
ʲôͨ
ӭΧָһҵ꣬ʽ˯¡
Ѱ촽ģðɡ
ûڿ㡣ӭֱ߽ȥ
ѰڷԱƼ£һʿ˯£׼˵ʱ򣬿ӭҲ·ˡ
ʲôˣ
˯°ӭ渶ѴģȫǺѡ
Ѱ۴棬Լմ˯¡
лл
˭˭ӭЦףǶճɹ
ѰԻ󣺡ҳɹʲô
ȻչŶԣ٤ʦӭЦرζ
Ѱ˼ЦŴһ¼
Ƶߵӭ¥£׼⳵ؼʱѰӵմĵ绰ոջص
ι
ι
......ӭԱ߷ʹɫæĿڣӭԷ
㡣
ӭʹɫʾﲻܽͱѰܾˣԼ򳵻ȥ
մֵֹģû׷ʣĬӦһ
Ҷϵ绰˵˽ڵ飬򴽣ֻϵˡ
ԼǵûƷλʣµĴ඼磬ͻȻȥѯ֡
˼󣬸绰
ιôܿͨ绰
˽ڡ
ڵһ仰Ͷ˵ܵܵ˼֪ʲô
š
õ廨ԽԽãûŮܾõ廨
ϹԱ߶ϴõ廨˵
Ϊÿÿڶ͵õ廨Ҫôų԰ϹֶԵܵ˵õ廨Ǹ̸
áմ˶٣ŵ֮ǰ˵ҡ
Ҳǰ˶׷ˡ
㵱ʱ˵ġ
Ŭ뵱龰Ŷǲ˵ѷ޼ҿɹסң
մ˳ڽӹţҾÿԡ
......


31

㶼ʼ·˰Ц, вҰæ𣿡
մʵʵػش𣺡롣
룺ʵҾ˵㱻ϳűȽϿס
ջطӵɺңѵܸܵϳŵһ˵ʮ˸
ԡ
, 취, ԼԷ
á
մҶϵ绰, ɳϾƬ, ж, Ǹ߸Ьȵص
ųȥ, ѰС, ·ﻹһӣæء
õʲô
ӭҵۡѰĲص
մǰߣסΪʲôҪأ
ûаѰ˫ָں, ˳ǽŲ, ӷɿ, һؼˣ
մܺ, ԼҲǿ, ŶԷķźһ, 뵽˵ĻصԼõ廨
ڶѰϰʱ, մѾѧУˣ칫ʱ⿴۶棬˲棬ڽҹ
ûд׼ϻȥ
Ѱڶǰ˰ĿΣ¿𣬽ŷ۱ٵ֣վڽ̨ϼල۱١
ֹ룬ֵϤӰѰЦЦմӿڴóֻʾ⿴Ϣ
ѰĻһ仰
٤ʦСּ
ѧУС˵ǰʢеġԼʥءԴϽλѧʱǣĿú󣬴ҶٹȥԼᣬֱץ
Ѱð೤ܼɣϵ飬ĵȥȻ˰칫ҷ飬ȻŻεС档
۱ѾǴμʱ䣬ٳ泳ֵģѰ߽֣ûƼմӰԶжӰλѧ
߹ȥ˸ק棬ʶУմסͣһơ
ѰԴЦˣҪҡ
......׼ʱСĲ䵽ġ
մÿ֣ѰСʣô£
ش𣺡Ұϵѧ
͵͵Լײͬ͵͵Լѧ
Ƕ棬ŲԶλѧմʣõĶܸң
Ͼ˵ˡ
˽ǳ϶ȥǸˡ
ѰӦЦЦӹϣĪһȣӣתƻ⣺λѧֻõ
ݡ
𣿰ǵģҿˣŮ˭
ʶ
Ѱ۾ϸرϣĸʫУô
Żе˷ܣΪѧУİ鼤˳ȰֻǣǣֶѣǱȥ˰ɣ˽̸
ֻǣ
ǰ൱С¹ȻڽҽǣɱǴ󵨶ˡѰ˵
մ˳أ
ûС
Ŷһǣ֣
С
Ѱרעضǰλѧûע⵽˵ɫ
Ѱ
ţ
㡣
ѰԲԴմ˳Ƶͷסշת˲ϡ
ǰƼٳϴǶݺУѰŵȫţǱۡ
Ĵƣһ¾סԴ棬ֺֻʮָۣƵģô
ѰŷӦ˭ػش𣺡ͦ˧ġ
մ̧õϵĽ˿۾ɷ˵ٴǵ׺ҧ´
......Ѱקס½ǡ
˧𣿡
Ѱһ˵ꡰ˧¶ףֱֱܳմק֦ҶŪ
ǵɫͨ죬˳ˣ㲻ѧ
شʣ˧𣿡
û˧ġѰԹϴת˵ɼܺá
˵ܣûбץסЦЦ߳С֣ٳȥմ´۾ߣҸгɼҲܺá
жã
׷֡
Цǿɲһ
һ
Ǽ粢紩ٳ߻ذ칫ҡ
ʱ䣬ѰŽ˽ڣմԷڰ칫ʱֻ档
֪˵ʦĽڿγȥˡ
մĽûпΣȥˣ
û˵٩ǸŮ׼ϲɡ
Ѱ䴽ЦЦлл
ص칫ǰѰ΢ûлػһڱ߰ΣմҲڣ߰˵ʦˡ
òװ°ʱ䣬Ѱûмʰߣڰ칫ǰյתʣĵݡ
˸һѧڣÿλͬѧķඨˣ˭ѡĿƻƶܿȻ˵˼ǿԿʼץصˡ
Ѱѧû̫ƫòھһҧ󲻻ѡԼóģ껯ѧߣͣȥĿơ
Ű׼°࣬кʦ߰
߰ɣٿһ
ʦӹ˽ڰʦûԼ᣿
еģҲ
ˣϡ
ûзϡ
ʦǴȤ꣬߳칫ңѰٿֻմѾػˡ
Ѱȥˣ
٤ʦҷá
Ѱ뵽С￴С£ѯʣǶݰɣ
٤ʦǡ
Ѱʲôʱ°ࣿ
٤ʦʮӺȥѲ顣
Ѱã㡣
ԼѧУſڼ棬մ̤Уű§סѰͷۣ֣ѣŸճ
˾Ͳʦɿ
ѰֹСҲǰ
룬һͻȻѧǱѲץ¡ʦʦѹסѧУϰ
ǰֻѵݡմ˵
ѰЦţԴļϣȥԣ
˶ࡣ
˽ڣʱ䣬вҪŶӡ
⵹ǣǻؼɡ
á
մ§ѰؼңԾûֱӸȥѰ⿪󣬻ͷǴ
š
ã׼ʳġ
ѰţǰĻԭء
ֻмյůɫĵƣճһõ廨ƮɢŻζжζ
˽ڿ֡
մӺ汧סԴڼϣڶʣϲ𣿡
ϲѰعһʱ֪ô֯ԣңҲ˼Ѹóˡ
ʲôҶϲ
......Ƚݡ
մصţѰ򿪿еĵƣƯ̤ȥһƻ
ѰӻԱ߹ȥңĴóݵ 
˽
մó·Ѱܾã֪ô
С˯£ǷԱƼġ
ллҺϲ
˶٣˵ܽԡԡ
лҪ˵մ޵ˡ

32

áѰָԡҵķ, Ǳߡ
һȥë

ǻ·˳ϴ裿
մŴ, ǻűƵ, ת, », ҵˡ
......
Ѱֻü˵һ, մӰʧС
ȥһ˿ֱڼϴ
Ѱ, óڴֻ, ëʱ䣬Ļա
մܿˣֻܻе绰
ѰӹɨĴӣԡ¶ϴˮڼϡ
á
ԡ, Ѱ͵͵غõ廨Ӱ, ɳ, ӭ
Ѱҵǲlowˡ
ӭᰡ͵Ŀ, ĵģôõ廨갡
ѰŹҰɣȫǻô
ӭ, ٤ʦôܵ, ׼ʲô
ѰԷ
ӭkiss˵kiss˰Ѱ
Ѱ......Ҽϴˡ
ӭ˯
Ѱɾ㡣
ӭ˽, õ廨˯£ϴ裬ôɾ
Ѱ벻Ļմֻˣˣá
Ϊֻһӣ˭֪վŴʽС׵ķԱСžװòʣС㣬Ҫݷ𣿡
ƽ϶ǲİ˽ݵģմԡϴ裬ӦˣɣǱߡ
Ա߽õ廨Ҳһ㶣漴Ц
ѴĶóһһںã򣬸߽ű֭Σᱫ̷֭ʽĢ......ȫʺ˽ԼԵġ
ǰҫϲȥʽһСݶɰǧԪÿν˶λλԵøǷΧӣ˿͹ȥ̸ȫԣǼûбҪ
ȷʵϲЩմƲ֪Ͼ˽ڣͦӦġ
ˣףò졣
ԱںʳЦЦѰͷתߵſʱײԡմ
ټףȹһõҹԱ΢΢˳ǳĵĹصš
ں֭ѰǺס˵ʲô֮ʣͰɡ
մɫ˯£ǰͶߵͷЩʪùɳϵףں߹Ķ档
·𣿡
ͷۣЦҺϲ
Ǿͺá
Աߵĵ棬ѰʵڳԲȥκĢһֱڳԷ
մע⵽ȷµ棬óԡ
ѰɻĿȥʣԺǼҼ𣿡
ǰҵǼңѰͷ룡
ϰ
š
մɨǰļӣƵԱߣʣˡ
......ʵͦʵģʳĶԵļ۸
մȵϰ巢΢ţýܿѰһ֭رˬ̧۷ֶԼ
Ÿ߽ű˿֭ﵥ˯£ʶʣ𣿡
䡣
Ѱվȥյ

Ұ......Ѱһͣסˡ
ң˯£ϴˣ˳Ӧ˯
תԵġ
ʲôմãȻ޹ӲѰˣ۹ȥ뵽ȷʵ䣬Ŀյ
ɡ
ʣ𣿡
ܣϡ
մЦѵ׶ɳϣ˯߽档
ܿ𣿡
ԡѰŻϴԡ׼ϴ衣
ŽȥϴˮϰŴӣװմոջµ·ë
Ѱ뵽ڵţ̲סӿ죬ϴ˼ȥ˵ʲôʲô
ϴ˯£žԼҵģֲѯӭضǼĺ˯˯˯
ѰʱȻŵŽңƼմţϸо
㴵ģ
һ¡
ͦѵģѧʧˡ
մװ״ŵԭλɽ档
Ѱʣ˯
չ˵ӣÿ˸Сʱ˯ߣʮ˯մ磬϶Ҳ˯硣
˯
ѰڳһԱ̬ȣǰӣʷαͽ̰
߷ʼǣƬ̣оϤ㣬õԼԡ¶
ѰסûлͷմҳְеʷŻܣһڴͳ飬ػ
ѧжã
ʮѧģΪѧϰͣꡣʣѧٶã
մ룬ѧġ
簡
ѰСѧʱżְֱڵݣȤðְֱѧϰģʱ򶼲֪ϲʲôɡ
ǻѧʲô
Ӣ鷨
ͯ࣬ѧôࡣ
ѰĸĸСѧҵ飬֮ǰͦӲȱޣĩżȥ԰ˮݣûǿԸࡣ
մ࣬ѧѾܺá
ЩӴС赸ȤȴΪͥԣûǮࡣ
Ҳǡ
ѰʲôʱϲģԽԽ࣬ɴתרĵ죬ٿʱ䣬ʮˡ
˯ɡ
Ѱصϵ̨ƣ棬մеŴͷϣеĵơ
ڰرİѰһƽ˯
ͻȻԱߵסĴ˿˿⡣
Ųһ£ԴҲѰ۾ܸоϢˡ
뱧˯
ѰԴûпմشĬϡ
ֱۣѰ˫ȸŲȣȵģ˫ִǰŲ䣬Դţ·
ôô......Ѱ档
뱧
𣿡մĴָָĦգֹܲ
ѰȻͣסֲԾˣ漴ؿڲ䣬Сˡ
մں󱳣ģ˯ɣ

ʱմڼңԡĴҲˣһࡣ
ѰȥѧУĿδҵȵڶڿʱյϢ
٤ʦˮ
Ѱ
ͬʱ߳칫ңű±ѰʣݺУ׼ô
ϴմֵǶС£Ӳزɢˣ˫ҳͬͬѧ֪ڼܿߣڽӲִԷ
˽ûϵ˳ɼûر͵
̸̸ɡմˮתͷҪҪһ𣿡
ңӦýжʦһ𣿡
ҡͷȲ߶ʦֱӽмҳ
ѰЩԾ㲻мҳ
ַʽɡմ˵ңԱ߻ࡣ
ѰͦģΪǰ̸вλãҳ
ã
һڿΣ칫ʦȥϿˣմѶݽнУѰģǿԷﶼһʲôˡ
ʫںڵĳԺ󣬷΢΢̹ģͷϴŰɫĺƯгͬ˵ʣȷʵرиϲ
մùųɼ̧ǣƽ֪Ϊʲô𣿡
Ȼشģ֪
ʫͷ֪
ݣȥĩɼ༶36ȫУ288մ򴽣ƺǾɼûۿһųɼʫ12ȫУ106
ΪԼĳɼô
ͦģŮҡҡԴҲʵ˵̫á
¿ɼҲ߶ʦǵļҳ
ͬʱȵ̧ԴմֵҲϣײСǣ֣ѧУϾѧУ
Ѱ仰ΣҲ֪ѧУ
ʦ׵ġʫģɣмۣѰԲˣҪ˵ľô࣬ʫ߰ɣ¿Ҫ͡
ͷ͵ߵĶݣ뿪칫ҡ
ֻʣԼϵѧմ˵̬ȾûôˣԾ֡
֪
Ͽβ˯ʱҵ
ƲƲ죬Ҿɡ
մݼҵ費ܣҳ᲻ҳҲǿһΡ
ٸƣ룬ӻ֣߰ɡ
ɨǣ˱ʣСĶòʦʦİɣ
Ѱϣ˵ʲô
ЦЦʦҪæĵطʱcueҹ
˵תˡ
Ѱջߣôδӿ
λ˼ġ
ţ
մתӣǣ֣Ҹ㣬Ҳ


33

ǲһ, ֻѧϰѧ԰
֮ǰҲֻѧʦ
Ѱ̿Ƴ, ôôὲ
մԼǰ, δ, 칫ҵƿ, Ѱ˦, ڰ칫, ɫʦ˵ĵ𣿡
ǵġ
, Ǿ......
վſڵǵĶԻңװˡ
մѰһ
칫ʥ, ʲô٩, ķŶԼ칫ϡ
մ°Ѱǣ, ȫԱߵ˵˵ԼĩһԷ
죿

áѰԱԹ, ˼ĳ֣˻, ʦټ
ĵù, Ҳڡ
ѰЦ˳칫ҡ
һڿΣѰ, Ƽվڽ棬ڵȸʫ
߹ȥõѹʦ˵Ļ
Сʱǰոڰ칫̸ھĿŵˣͬѧ̸֪
ᣬʦǧᰡæͣҸʫʼǱģѾ¶ĺúѧϰ¿ˡ
𣿡ѰȵϣУȡ
......಻˼ݿʫѾӳˣվڽſڣ̫ҿӡ
ʲô˼ģ͵Ҳڡ
ݳŮʹɫʾԹ
ʫ߳ңеıӽӢʼǱǻѧıʼǡ
ŶáķҳƳලǵѰû˵Ļ
Ƚȥˡ
ȥɡ
ллʦʫͷתҡ
Ѱ⣺лʲô
лǽ˵ʦƢȻҳ״ĽرлʦʱԮ֣δĻСݡ
ʲô߰ġ
Ѱѽʦûôҳġ
ݰڰ֣һƭûôɵı飺ʦͱɫ۾ˣǶ
ѰһɨıʼǱ䴽ЦЦʫʷͦõģʼǱİ£¿Լ񡣡
ʦеǿ˰֪Ҳϲʷ
¿60֣ԼŰ졣
¶ΪѵɫŬʦǿŤĹϲ𰡡
𡣡ѰЦرãֻǿŤ
......
˵ˣȥ칫մνվ칫ԣѯʲô
ʦν֡
ʦ
ʱѸʫߣ𣿡
Ѱûϵʣιȥûʲôر£ѧϰ
νŶŶΪˡ
ûʫͦԵġ
ţǺܹԡ
Ѱ߽ŵνйɾܵȷʵǺȹƵģѧٵʮӣε˵ˣ칫ʦۣ˵϶ȶƣϾûѡ
νȾƣʦ֪
ѧУûĹ涨ֻڿѵΪʦӦԾŮʦȹӳȲϥϣŨױĨʦУ̲ȾƣӰѧ
Ϊǲְҵ£ΪͬҲ˵ʲô
Ѱνѯʻû飬תصԼİ칫
ʦҪѧڵĳɼѰ˫ֳǡ
áմһ淭ĩеĳɼݸ
Ѱסֽţ˳飬մѹ֡
Цŵۣÿʣﰡ
ֻʣˣʦҪúñ档
ָعסѰСĴָֽһ£̵ɿɼʦˡ
ӦõġѰųɼʦûעߣĽǼ⣬ת뿪칫ҡ
߳ȥյϢҡ
ǽûϰմҪȥܼɣϰѰȥ
ûߵſڣվȣԭֺ˲䰲ˡ
ע⵽ɵЦŻӻ֣Цеֺõζ棬ͬѧ˳Ŀ⿴Ѱ̫΢΢ס
ϰʦʱϵմӽߵߣָʲôˣ
͵͵˵㻵Ҫ¿ʷ뼰񡣡
մ뵽ѧڱЩʲô⣬ȳȻ׶һôѧҪԡ
ոô
ѧţƫɣҪһͬʡ
ϰʱûˣմ̧ǰļͷתʱ§סڶ˵ҲҪ
Ѱ֣ÿ¥ˡ
ûлشҡ
֪ˣƫ㡣
մЦɿ紩ٳУſڵķߡ
ĩԷģѾ˰취׼ڷմϳţ˭֪ʱȺ˵ĩԷ
ʵܵҪҪѰţʽܸĸʶ
մյϢʱѰۣӭڵɳϣĵĵȴŮѻ·
磺ˣ˵ǣϴּ©ˮװһ顣
մķӣ
磺סǽʩѰȥס
մġ
磺ġ
磺ðɣҲпܻᣬ취㸺ĩ
մš
մĻȥ
Ѱ¿ɨۣ˿ɴ͸ᱡµĵɫӡ˿Ϊ׺Űľ¶ϸֱۺͽף񣬺һһš
ӭӷŽ׵ͷɴšȵȵȵȡڽͷɴͷϣŪ˼ζɹ
մ߹ȥɡ

վѰǰƾߵƣɵıںڵĳϣͷɴãɢ
ѰԴֲ̧գôʽ
˭˵աӭѻڣ̣ϸա
ӭóʾվȥŸŵĴԱǰɫԲɫΥ͡
ҺյĽǶȣ˵ıմҼѰôѽ
մҼҡ
ӭʧЦʣѰôѽ
Ư
ףûбȽӱĿ޴ʲôǷӣӣطһĸо
մĿûκνֻͣһ仰м𣿡
......OKû˵
ӭͣ룬ַʾСǶǴŶ
մ˻˼ƽ˿۾װ𣿡
а봩ҪѸҵģصġ
ԡ
ӭָָһŵʱװԼ滻
ͻɴڹڲ󻯣ʽʹͳУַת䣬ۻϸ߳ŮԵķװ仯װǴ
մϴ׳Сףźɫװͷڴӷ߳
Ѱϣǰڶˡ
ӭ˳Ŀ⿴ߵˣͺһҿŲʺƨүˣԣӦʱھĲӱˡ
մߵѰߣô
˧
ʣ𣿡
Ѱѧӭղ˵ʷķʽţò˰
ˡ
ʷѡ
Ѱڳֻקס䣬ڽڶ˵˧
մﴽЦӭ˷ܵòУָӣ
䣬΢΢ӭĹźһȻϣе뿴
ѰⲻմӦԴס׼ǰü΢ȵĺһ𣬺ڰ׷˫ֻӳű˴ˡ
մȻڵܻر𣿡


34

ӭһOK, ˵š
Ѱɿ˲
մ΢΢ֱ, ˫ﺬŲ, Żֽ˽, ȺܾöԷûκζ, ֻǰĿš
ȵĿѰе㲻֪, ʶ, õȴ̲尾ġ
......
Ȼ, ס촽ǰѰбӵɳϣһԡ
մȫûзſ˼ס˳ѹ, ȵĴ, ǵú, ϸϸշתĥӦ
ѰԾץס·, ɬĹ򴽳ݣò, ѭ򽥽, άżƣܱ˴ҵĺ
ϲ𣿡ڶߺһ䡣
Ѱûлشͷɢ, չ̣۵ŵˮ⣬ģɬֹɡ
մͷǣ°ͣĴõѰ飬ٴ𣺡ĩҸĸԷ
Ѱ׵κԺۣǷһ䣺ֻн㣿
ţа......
ôͰˡ
֪ȥã洫ѰȻʶӭڣһǽ֮ƼʾϽ
ôÿνǶرĵطѧУС֣۵ɳ......ȫǽŴ̼λá
ӭʮӺųƼѰմδɢȥĺΣԴɳϣϵĿں켸ûˣ·ЩͰ͵ġ
ҴǰĶˣЦʣ𣿡
մ˵ģˡ
ӭһûзӦ
׶Ҫմѹʼ۸񣬺⣬򵥡
ֺ£ллСӭЦӯӯƿţ˭Ƚȥ·
Ѱմڵȱ˴ȶ
һ𻻣
ȡѰæߣȥ֮ǰӭ˸
½ϵ·ӭСذմߵ̨ˡ
Ϊ˸лйˣһСܡӭŴС˯Ѱ¿Ŷ
մ𻡶ȣӹӣлл

մѰ°ֱӹģ⳵ر໨԰³մֻˣոĵ绰˵Ѿҡ
ӦҶϵ绰Ѱʣ尢̻ˣ
š
ȥɡѰӹӣҴؼҡ
ĸؼմ¥סҲÿ̸̸Ůѵ£˵㡣
Ѱӻ

......룬еͻȻܽš
ˡ
ǲһ
ϴԻαݼģһմŮѡ
մԴû£һҡ
ţ
ڷֲڵѰŻؼңѴ·ó¼ϴ硣
ϴӭϢٺ٣ûдǶɣʱػҾͷƬŶ
Ѱɡ
ӭػˣ٤ʦأ
ӭ䴫ȫǼ޹ͼ
Ѱؼˡ
ӭɣ٤ʦڵƻӣȻôͷŹ
ѰȻô
ӭȻ˸鰡
Ѱ......ûС
ӭǰɣ˽ͬ٤ʦûж㣿
Ĭ룬ַһ仰ǲǲᰡ
Ѱػˣⶼʲôʲô
ӭ٤ʦӴһʦͨ
Ѱ졣
ѰϳƬѡŵķ΢
ǰԼǸʦֲǰΣôۣѧڵʵϰѰٲ̵ģԼֻӼĺӭҵ㡣
΢òӪҵ˿һ㶼ûеҲƽࡣ
˷۵ݣǰ涼ǿƯʣֿģͻȻһֺۣܶѰϵЦɢˡ
ǽʩķ˿ѯΪʲôظʩǾǹô̫ò
Ѱˣʩ΢עԼˣķ˿עʮ˿СѾͦСĲطۣԷ˿ƽˡ
ѰɾС˿ۣȻ㿪ʩҳϽǣƳ˿
ͻȻرá
Ͳط㣬ŨŨ̲ζ
ֻԱߣ棬¹ѡҪ·һʱò⡣
Ѱ΢մϲַ
Լ·շȥˡ
٤ʦʡ
Ѱʣ㱩¶
٤ʦϲ
ĺãָߣϲķʽȹƫɫͺɫĸϲַǾѡ෴ġ
Ѱã֪
ƽۼӴµĴ䣬Ӧûĸ۹ɡ
Ѱѡõ·ó棬ױ硣
Ƭַ̣΢ǲҪͰϲʲô
մϴɳϣĸոԷ顣
ˣĸȥţʩվ棬ɫȹһɫףױĺܵģġ
հ̣壬ڸڿˣǻˣѴӢ͹ʩӣдġ
ĸæӹոҲվˣʲôﰡŪô
ѧôãҲ
ĸʼһմʩˡ
մͷ̧רĸŮѻϢ

ȫ
ĸʱеΣʩæ
˼ɡ
ˣҾǹġʩմϣԭӦùڼ尢̵ģûԼһԷ
ĸ죺ûյ˵ԷϢ
ʩҧҧ´ҽй㣬......Ը
ǡ
尢ʱǳԷɣ
......ĸոѣҪʹŮѳԷ
ŮˣʩʣѰ
ǰʶ
ʩͷʶġ
ĸɫίִŵεζһڣȻʶҪҪһȥ͵Ǵá
ֻһλ㡣մԻ̧ص
ĸ죬֪˵ʲôˡ
ǳ԰ɣҲȥˡʩ¶ʧı飬СǺ̫ϲҡ
ᣬǶھˣ롣ϣĸ˼پܾͺһȥɡ
մСûнӴŮټ滴ˣδʩ֣ȫӦˡ
ĸ뽭ʩ־ܾκ󣬺߽ɳϣ׼մʱֱֻˡ
ڴϷȥ˯žѰյϢ˯
ѰûС
٤ʦˡ
Ѱ㿪š
٤ʦԼ
Ϣ͹ãѰŵմƿţɵߡ
ôͻȻˣ
ֻ˯£ϵζЩİĺֻ˵ˮζ
뱧˯մļ磬ܵıס˯
ѰüȻ뵽ӭ˵Ǿ䣬ǲǲᰡЦ
Цʲô
ͻȻ뵽رЦ顣
˵
......
Ѱĳ£˵˸ոհѽʩƳ˿飬ҫôǲͦģҲ졣
ڵķУմǣַڴߣֱ
첻ȥˡ
ţ
ٴؼңԷ
Ѱһί
ѰѯʣΪʲôͻȻȥˣ尢̲ң
ǡմʵʵ˵ʩո......
뽲Ѱ룬İϲʩϲԼڵҪǡ
ôѰƵģŲ
մĶͷѰԴסȥֻ
ǵѰӶѹȫȫĽţ˫ִ࣬ȫ
մܸоӺȶȣɤЩˣ......
Ѱѿڶ𣿡
лҪ˵մ
š
ұųˣҸһ㣬ýھӵĺ+̲+ŮܾԼ˼پܣûĸϲŮ䲻ͬŮĹѪqwq

35

մ, ѰɻصͷϣȵϢƽ, ֳԴҲ, ڵ
ҽ, 档ѰڵҪ, , Һӡ
ӻ, ֻֽ⿪˯Ŀ, һţ......Ѱ¹⣬Ƽմ˹ԼӵģĪĿڸóе.ɫ
ͣסˣĿŦ۵ʱ
մʼ, ÿϲºۼ, ֱؿڴ, ֬ļ΢΢ź죬ָ⻮, ǵѰһ
ȱѹסˣ̵, ֽ, Ķ˱
մʼղҲżŽ˯µŦ, ᣬÿһѰ˵Ǽ尾ԽԽ
С֣קסӣ֣մ......
˯µŦȫ⿪
毺õı¶УظƼ⡣
մƣ࣬󻺻ͷȵǡ
ѰоȫѪҺͷ壬Ĳܿƣʵܲס޵ò˫ȣʾԼر
Цַסµͷסڻָƽǡ
ֻ˯żűĲܸܵϵ⣬Ѱʶ˯£ָȥմץסˡ
뿪ӣ
մŲæصϵţڶŦʱˡ
ѰƼڶŦ۸պ¶һСƬ𪡣
ϵֹǺƯ
Ѱ֣ӣ˫ɾźεİ⡣
ûжȷŹ㡣մŲȣ´ȥϴּ䡣
洫ˮǣƵЦ£ǼȫϢ
մϴɵ࣬´θ㣬һ᲻ᡣ
Ѱȣ϶ᡣ
ʲôûѾõԼͣӭҽ
մ§͵͵ڶϣҪţһ֤ġ
Ѱ̵òУ

ڶ죬֪ĸҪʩԷֱӳȥֵ֣˫ֲ֪ôճΪתߵ10ҵܵܡ
ΪմԼңû˻ӦϢʱŴˡ
ң
Ѿ......翴ͬ˯µѰס˻
ѾסѰˣҪҳʲôⰡ
ǰ¡
߽棬Ѱ㡣
ǳûгҴǳȥԷ
Թˡ
ɳ棬Ѱˮֹˣ˵¾Ͳǡ
մĵغͽһۣѰ׼Ļ
绹׼Լ˵ɤӣģ¥µķҴ绰˵ԡ©ˮҵǽǸʪˡ
ߵԡң
ǣҵԡҡ
Ѱգ۾첻ڼϴġ
룬Ӧٶر죺ǳ©ˮŸҴ绰ϣܴһ顣
մӹްɡ
ҲģϾӰ쵽˼ң϶ҪǸʱȲҪסǱˡ
ס
ؼסȻ˶٣ֻǽʩסڶ棬֪ؼˣԸ......
Ļûн꣬תԶѰˣѰԷ㲻Ҫϣ豻ҰֳŹŶ꣬ɵ𣬱𲻳̲衣
Ѱ²Լ裬ɵʧЦ
ҵţ´ξ˳˳ļ档糯մ°ͣ԰ɣ
ţʱʱ䡣
ҲǣˡŰߣİڰ֣ͣôסɡ
ŹˣֻʣմѰͬʱתԴŶԷ
Ѱʣ֪մס򴽣Щᡣ
ĬƬ̣ڣȥ
˼ǣ׼ᵽ¥ס
ѰӶǾ䣬ֻǽʩסڶ棬˵ľҲӦ̲İɣ
մ򿪷ţ̵ߵڷſڣóԿף°֣š

סɡ
ŴЦЦعͷѰӱţ¶СԴ
𣿡մʡ
㲻ˡ

Ѱѷȫƿߡ
ڵҿɣ
ÿζǰȫ̵ãΪС˼ץεġ
ǡմˣ㲻ڣһ취ǿ¡
......ˡ
ͷŲ۵Ķ䣬Ҷû󡣡
Ļû˵ڣѰȴ֪ʲô
ûֻ
մһʣ˯
Ѱ̧ԴС
СӦرˬ졣
Ѱŵգգ۾ͬԼĿڡ
ƫƫ⣬óͷմæ̣ĵĴС뷨ӡ
Ѱȷʣû뷨
šմĴָʳָ۾򣬡˯Ӱ칤......ǰ޷ơ
Ѱ˲뵽ϵĻ棬֪֮ͦƽϰʱϢˡ
ϣѰ׼ص˯ʱŴƿˣմȻȻ߽
Ӱ칤
ˣĩ˯棬ƽʱ˯ȽϺ
......
մƺϲǣָϵظס
ǵ˶ȣпůѰԴεģֺ֪˯˹ȥ
һϣѰʱմڣֻһֽѧУһ͡
ʱ磬յĴѧУ칫Һ°ϴּķߡ
ѧУϴּһ¥Ͷ¥칫ڶ¥¥ݣתӭײһϤӰ
죬ߵŮ˴衣
費ʶѰλʦģˣæѯʣʦУ칫
У칫ҲߣԱһ5¥
ãллż¥ܲͷ߶߿㣬飬鷳ҪŪתѧ飬úõתʲôѧв
Сش𣺡תѧ
Ҳв
ֵĴ߼죬ͻȻԴ˺Ѱһۣûκƽһ̲ˮ
Ѱ㶲Żعתȥϴּ䡣
ذ칫ҺУ԰֣༯죬ʦҲҪ
ѰѧվöӺ¥ݣߵٳһۿǰմɫģһദĸģ
ҡҡͷƵʦϵλãվ棬ǰλʦмķ϶ƼմıӰ
ϯ̨ԣͨǰø߶꼶ܶŹĴ֣ѰȲܵܵ飬ĿûдŲ
ʱȻתͷѰʱ͵鱻ֵĸо
մܿջߣŶѧ
δؽңʳõķߣ߷Ϣ
Ѱʳõ㡣
շͳȥԴһ£Ѱͷմվߡ
ôھ͹ˣļɣ
ʦȥˡǣס֣Լģ˭˸ոһֱ͵ҡ
лҪ˵˲˵Ҳʦӡ

36

ĿŵĿѰֱ׳
С˵ôԡ
У԰ûѧ, ʦҲ٣մǣѰʳſڲŷſ, ѯʣʲô
һ
մſȥ, Ѱʳʦ, λ¡
С, ʳѰܾ, ںڰСƼѰıӰ, Դ, ±˷֡
մȶݵֱߣȵģů֡
ѰסϱŲλãԱ, Ƶģδĵܵתѧˡ
մӵֶ˶, ĸࣿ
ȥУ칫, û֪ͨ㣬϶ࡣѰ˵Լ˿, İС
ͨתѧǰ֪ͨ, ðιȥѧ, ϡ
ȳԡմѸɾĿӵݸֻҪ飬ͨѧԴ
ҾѰС, ǺõĻֵ߰˰࣬ͦԻȥ˰ɡ
תѧοϵ䣬ûйϵճɼ䣬ѧϰɼ˰ĿԼ
ͼ·ݲŻ֤֤˵ǿԺ˵Լİ༶ЩΡ
ңϵĽܣҲҪѧУ̬ȣУ԰ʦټѰаεĶӾڸڰࡣ
ǰ˰ࡣմ˵ܹתѧģύ˰ࡣ
˰ҲͦڵģȥҲãǰѧϰΧܲ൹ǲѧͦԣֻҲ̫ϲʦڼȾơ
մѰ̲סЦһĿɹȥҶˣ㻹Ц
ǵĻǵͰ˰̲
˵βȫǵǡ
......ġѰ¿ӣӶˡ
մɨʣµСҲҪ͡
û顣
ÿӼݵߣѰ㣬ȴŵЦιҲԡ
ǲι㡣մŵӣٴȥڴǣ㡣
Ѱæ󿴣򣬽ʦڰ
Цţ˷λá
ʳ䣬ע⣬ʺС͵͵̸λá
Ϊ˷̸Ѱ壬Լû˼
ţԩˡմѿµݹȥ𣿡
ѰЦӹֳСԱߵ˵ȷʵױιá
ԣ𽲻
䣬մֻˣѰͬʱͷӣﶼֲõԤС
ѿڴֻóʾΣѰ˱ۣѾ֪𰸡
մͨ绰ӦҶϣȥ칫ҽѧ
ѰҧŶܣصȥɣһ
մͷ߳ʳá
Ѱ̵غ걭ʣĶʱ䣬һڿѾ룬ûȥĩʷҵ
ɣѧϰΧĿƳɼͻմҲ渺
ϻӵĵ绰չ˼죬ֻǲ֪չ˾ָķ档
ȱѰԼѵ¸ɣһԺ飬־塣
Ѱ˫ַŽڴվմַˡ
жǴ𣿡Ѱʶתͷ濴
ǡմߵԱߣһߡ
Ѱ䴽ЦЦȤǲôɡ
ãܡմƫֲԼ棬ȵġ
߳ʳãٳѧ¥ķߣһֱ͵¥¡
ΪʲôͻȻ
ʳÿٳ·ܳͷȥߡ
߳ʳãŵѧ¥·뵽Ѱôһ·Լߣ϶̲ס˼룬ַˡ
Ѱۣûκˣɿһ£˱ЦŻӻ֣¥ȥΰɣְҵʦ
󡰾ְҵĸҧرأմӣֱ𻡶Цˡ
תΰ칫ң̧ţĻӦŽȥ
ʦˡ
Ρ
ζǰĸ˵İմʦ
תͷϤӣ¶ȵɫ漴ָֻ糣
ʦôᰡΪЦ˵
Ͽᣬʵٴŵ㲻Σҳ֪ͨʦûнѧ飬ֹܲסѧ
սʱмҳ绰ηϣܻλḻİΣȫմϸ̬ȸ۷ˡ
˵ʦÿ궼ʦĳɼĴҲʵķԾѼͬѧʦ;ܷġ
ĵķĵġʾ⼾죬ʦ߰ɣѧУ
š
մż߳칫ңѯʣǵ˭𣿡
ͷǵá
İκʦѧУҲƫ̻㣬㷸ѧһҳͣΣǹ
ûпմŵκѣ۴Сҡ
ллʦ
ߵſʱ¿ˣմԽҽ򡣡
㶣ͬʱһʱΪǻֹ˾䣺򣿡
šմ˵˽¿
Ҽסˡ
մüһţ¿λ
ϻصѰӵĵ绰ѧУչ˼죬κ飬ʱǡ
֪
ĸʣİ༶ڿ໹ࣿô˵λرʦ
Ǻᣬǽѧˮƽܸߡ
Ǿͺãİ𣿡
̡
ĸƺҲûϵôɣĬһ˲·ݺ˵ɣܲ㻻ࡣ
Ѱ뻻࣬ڽ̵༶ȽϤ˽⡣
ϸ߶ְ࣬´ɢ
ŶԣǾɣûҹˡ
š
Ҷϵ绰ѰֻŵϣĻƬ̡
մżõţŴӳѰɫԾʣôˣ
ոպͨ绰
ϴɾĲӵݹȥѰ˵ѧУչ˼졣
մӦ仰ͦģӺŮͬѧУͨᶣ䡣
ûҡ
մ׼ţŵͣסˣĿȥΪ첻ġ
ģԻСĴ˼
סѰָȻֻһļʶѣһܿƺ̬ġ
մţűʣۻ᲻ܵ㣿
һɡ
ٸ
Ѱͷּһ㡣
Ҫʲô
Ѱ룬ȤֻǼʷۣ......ûˡ
Ƿš
ǷҲܣմкõţƹȥһСһСģ˺ں
ʦǷǺֵǮѽѰòӳţţЦŵͻȻͦúġ
˵Ժ㲻ˣô尡ܸ٣ݸоҲ岻á
Ҳú塣մƽֻס
ѰǺסĵʣ㱻׶أ
մ΢΢̧ڰ׷۾˹صɫ.ҡ


37

ɫ, Ѱ, һֹģ, תԵƢ, Ҿö벻̶ֳȡ
մеĳţ, Ըɫ., ܻᡣ
ᵽɫ., Ѱֻ뵽ԡҳѹ·ǰĻ档
Ρ
ѰŲ, ݺݵزһţţûصԼŰɣҲġ
մ⻰Ц˳ȷԺѰԹţš
ԹʱѾ, մӺ͵Žˮ, ׼ϴ;ʱ, Ѱˣƽ, ϴɡ
ûÿס, ϴŽйƽ
Ѱʶͦе, һ룬԰ôͳ, ռҵġ
մѾŽˮ޳ָմϴྫĭпһﰡ
ǽڷؽȳƣָ޼ĺܸɾֱΪıϸ壬ֲڣ۵ֿǼС
Ա߿Ƭ̺ѰڷӦôףҸµġ
ãˮϴġմϴӷϴ䷳ֱϴĲһ˿պζ
Դǽ͵ЦѰЦʲô
ͻȻ뵽Ƿڸټϵ֣ڸϴ롣
Ӧܸ㵯٣ҲԸϴ֡
ѰЦøˣ۾òС
մѣϴ裬ǻҪ𣿡
ԡ
ʱ֪ͨнʷΣУУȫᵽڰ˰ϿΡ
Ѱ·ϴ裬ԡҳʱմڷǰѾʰɾ͸ֱ߰һСϺ飬۾
дʲôε󣬵ͷսȫϤİĹʽͷţȫ
ѰϴŴԡҳֱ۴ŵܵζ
մ񣬻ش𣺡⡣
ԼģѰʱˣǶѧУ¿Ծϡ
ǰҲǣѧڰٶȲ𰸡
ҪװѰüͷ
¿ĩúóɼףȻΪǴģܹͨû߼ҳֻǼһʱѧϰɹ벻ͨ׵ɡ
ʷͬⳭ𰸷ǳ׷֡
б׼𰸣ʷıֻܲο´ǹ̶ģÿλѧдĶһģһѧֱӳ𰸾ܹ֡
ѡ΢Щݡ
šѰͷֻһݣ˳׵Ķץ
մ۾棺ôץ
ЩѧӲֱ࣬ӳ𰸣ȶԱѡС
δַգգ۾˼ǣ
ڣץTOPſɱסˣԺѧѧѰϷһĶͷ˫ָں棬Цӯӯؿ첽ߣҲ汸ΰɡ
鱾ߣմͷ̧ȫȻѸոԼľٶϡ
Ѱ࣬鱸Ρ
γݺܼ򵥣òˣԱߵմ
ʱ棬ߵֻ𶯶񣬱΢۾ƬӳŰ׹⣬סƯ
Ѱſڿαϣֱ̧ü۵ͣ򢣬űʵ֣ԽԽ⡣
ʱ˴ǰڹԪͷ飬Ѱÿ춼ţ񴺽ںͲˡ
ôûд鰡ǲġ
մķһҳ飬ԸѾˡ
ô׼ѰʵֵӦÿ˵˰ɣʲôԸ
ƫԴ΢΢°ͣ㡣
Ѱ뵽ǰԸ۾Ŀ龰ԵдҺ֣
㣬˭
ֱЦЦĿתĶ
մֵסߣѰǵ
רıΡ
׼ˡ
ǽ˯
硣Ѱⶺ͵ڶ
մݵĶһ˲Ŀڽ̰棬ñʼд֡
ʣ꣺ȥ
Ҳȥ
մվ׼ѰЦɳǱܣҼҰ
ܿ׽ˣѰѲֻ§סӼнҲ˯
ɲ㡣
Ѱڶ߽лš̫רˡժ۾մֱӱߣڴϣֳ࣬˫ѹס롣
ȻرǼȫϢԡ
ƺ͵صʵѰ򴽣ˡ
մŲȣʣֲ֣
ˡ
֣ѰԹԵİѽ˿۾ȥ
ǰûơմָĶͷԱߵıӣϣ˯
ѰקűǣҲ˯
صĵƣ

ŹˣѰЦú󣬴ŷ￴ĵƺˣ˯
ѰڶʱûпͣѧУ칫Һ󣬸մϢܿػ
٤ʦմΰ칫ҳ¥µ㡣
Ѱʳõѧ᲻ܶࣿ
٤ʦϰ˭ʳֱץˡ
úݡ
Ѱ¥ߵߣմŲԶӰ˳߿ȥǼ졣
øߣЩձһ˵Դѧ¥ߣġ
ǰʱմں
ʦ΢΢ĿѰӣСʦ
մʣȥˣ
ϴּ䣬ҺͰ೤˵ˡ
ţǹ˼ȥϰɡ
ֵԴ¥
ѧУʳãҿѰ뵽ոյĻ棬ģ´λλã׼ŵ
ɼ
ɼ......Ѱ˵ĺܱأʮҰɣӦòд䶯
մҲǰѧƳɼÿѧУԾϵͬǸʵǵ͵Ҳڣɼڵʮڡ
ȰŵԱߡ
ΪתѧͬȽ׺Ͱ༶ͬȥѰԺͻȻһ֣Ͷͬʱڣݡ
մǣĳɼҲٿǰɡ
СѰͣҵĹ𣿡
ҵĿΡ
ѰһϹΣͦմεģڳԼҲᰲЩ
ðɡ
մ¶ʧɫʣ
Ѱͷ밡пҲû취´ΰɡ
֪ˡ˵
ڶڿνѰǰ߽˰ңŵͬѧǧҪ˯ȥڰӣ೤ɾڰ塣
ƽѧȫûѹһϹΣôͬº쵼еš
Ѱվڽԣַ˱׼ݣĬűűšŬס
УģѰòĳȥӭӣȰصʦýţӣʦʵ
Ѱ΢ЦллУɡ
УλãмУܿˣκ͸ʦҲ
Ԥˡ
ѰϽ̨һ̧ƼմӰſڵλãﴽЦЦ
ײÿ˵һ仰
ţˡ


38

Ѱס̬, վڽ̨м䣬ЦŵϿΡ
ʦ, Ӱʦѡ, ѧһҲ, Ѱȫûг, شǿδͰ೤, ֻλͬѧ͵͵Ƿ, ˯
ʮӵĿν, ۱ٵ֣쵼ڳѧԾİ١
ѰߵҺ棬쵼Ϳޣͬ»ིЩǫĿ׻ǡ
ֻʣմվԱߡ
Ѱȥ, ˵Ŀ𣿡
ʦˡ˵Ϊ
ѵ㶼ʵ֣
մԥĵͷ
Ѱҧ´Ц, ֵĵһҶ롣
۱ٵ, μȫѧ㲥٣մҪȥܼ, ˶Աʾ뿪
Ѱߺ, ϸϸƷһ仰, ԽԽ˼ԡ
ĵһҶ롣
һ............
Լ˰ɣ
ʦӻȥ𣿡˰ŵ
ѰعӦ, ȫҪȥˡ
ʦǲǴ˰е졣
ǵģû뵽¡Ѱת칫ҷߡ
ֹһ䣺첻ǽ𡣡
Ѱص칫ңʦѯʹĵһϹôմĻ֮ȥϻؼҲŻ
մϰʱһλͬѧļҳҪͼҳ̸Ѱؼңȥ¥µĳУٲ˻
Ѱڳ˶嵭ȷ䡣
ʱˣصߵſʣ˭
Աãմİ
Ѱ򿪷ţӹİлл
Ǻܴ󣬵رʵ˼㣬涫ʲôݷҲûд壬˽ĸо
ûֱӲȸմϢѾͼҳ̸껰ڻؼҵ·ϡ
Ѱпݵˡ
٤ʦûʲô
Ѱ֪װĺʵҪ
٤ʦɡ
ѰӹҼһļ˺ӣһһеıףλдų......
ǰĶ˼ҪҪȥ°Լ𣬲Ȼʰʲô붼һ˿СΡ
Щմ
ɿ¼񰡣ƺ֪顣
ôôа
Ѱȫȥźãɳ棬ȥ泴ˡ
һ˳꣬洫ŵ
ӳȥϴ׼Էɡ
šմſڻЬӣʲô
ɳˣԼѰƽ˵껰ת꣬ϴɾʢ
̵ģעڿӺͺӵ죬ղԾĺˡ
ʱʣǧʣ𽲻
Ѱ߶ţʢ극׼߳ʱƼմԼȥˡ
ԣ˳ȥڷǰ
մܿˣˮϴɾ֣Աߡ
ѰÿӼвˣ÷ǳǳʣղŽҸ
ͬͬصѱ׷Ŵͷ
ȿ......ѰǺˣͣؿԣմˮݹȥ
Ͻˮ˳ӣԴĬĬԷΪԷ𵭵ĺΡ
ԭһ˵İ
Ѱû뵽ôֱӡ
ǰĳԷΣմȻʣģ
Ѱ۾ֵһ䣬ԼŵЦôôࡣ
ġѰͣдְ
մϣҡ
ɫװģѰҲġ
մв˳Է˭þС
ѰǺһˮӿٶȳ극ֳ
մڳϴʱ䣬·˳򿪴ͷۣĺнȥ
յУ֪зˡ
Ѱϳ룬ȥԡϴ衣
մϴɾ룬ߵ̨绰Էͨĺܿ졣
ι
ιô
մʵĺֱӣ͵ģ
԰󷽷ĳϣ𣿡
......ողյ
͵ôòٸ㷢ЩѧСƵ
մĬ
Уˣ򷢡綣ʩãҩ˶Ů岻á
֪
Ŷԣĩоۻᣬμ𣿡˵һ֣ǽѡ
մ־ۻ᲻ȤҲǲ֪Ѱ˼
˵ҵѰ
ãظңǰ׼
š
ǾͰݰݿЦgood night
մҶϵ绰ŻصѰԡң洫
ֽѲһȾӰóһδԾͺʣʼϵĹ
Ѱϴͷǽԡңʹϴһ飬СƵش
ͷȥֱӻš
ԼôʹĶʹã춫ڹȫʵˡ
Ѱóֻӭ졣
Ѱյбס
ӭԲۣҪեɵĽࡣ
Ѱ......մ˵ġ
ӭ˭ţ
Ѱоȷʵġ
ӭǾ硣
ѰѲ뵽Ըǳпܸ顣
ӭڵȵҪ٤ʦԡ
Ѱûκζ
ӭ
ӭڸʲô
Ѱ֪ҳȥ
ӭȥ
մԾʱѰ˯»γۣ׼ң·סˣѰ
ѰͣסŲ
첻Σ
ڰ칫ҿˡ
º㽲
룬߹ȥԱߵ£մʣоۻᣬμ𣿡
Щˣ
ǽͽѡ
Ѱҡͷ룬ʶ
ãҾܾ
ûģѰƬ̣˵ˣ
š
һط˯
ֻ
վӷŻ£
Ѱصӭ졣
ѰˣڸԾ
ӭұͷСֶˡ
Ѱ˵оۻ¡
ӭϹǸۻȥȥȥҲҪȥҲȥ
ѰҸովܾ
ӭ췴ڣȥҡ
ѰԡжػãϴҾȥ˵
ӭϴ㻹ʲôȣϿԡұ˵
ѰȥһʡԺţŰСʱ´Ьš
ĵѾˣֻմǱߵСůƿţվʣ˯𣿡
մڴβֱ߷ű顣
ľۻȥɣӭҲȥ
á
Ѱ˵꣬ϰӣ˯ˡ
մͷ
򴽣׼ʱڣڴʲô
Ѱһڷϣûа
𣿡
Ѱǰɡ
ţͦڴġ
......
Ѱӣת첽صңɽ档
ûκζͦϵġ
òǾƽʱʱ䲻ĩɡ
մԸ񣬺пܾ˼ġ
ԽԽȣűѱ˯
죬մûκξٶϽ˯ҲֻǣѰŪӵ˯
ľۻᶨӣѰѡۣò⣬մ
Ǵɫģǰɫģ  
ָұߵһɫƯ
ɫǼѰŻͷʰٷ֮٣е㵣ǣ᲻̫Ŀˣ
ۻѣѡ
УǾͺɫ
մڿ￴飬ױ磬ĵӲŴӷ߳ɫ㳤ۣԵðɫװΣ߿õϥǣźɫĶװִŵˬ
ױŨƫɫĺ촽رˡ
𣿡Ѱһ䡣
մ飬վߵǰǳԡ
ǳɡѰٴȷϰĶֻͽֽ......
մȻʣں𣿡
ˡ
š΢΢ף̲סʱ㡣
лҪ˵մڿСƵѧϰˡ

39

Ѱ۰Ŀں, Цŵߡ
䣬סմļ, ۾ڽȥ, , , ݼմȾ˴˵Ϣ
Ѱڽվ, ܿ뿪, §סϸ, ԴӱĴΣһ˱ǣŵں쵭ζˮζ
׵Ѱſɿ°, ڵ˫, μӾۻˡ
Ѱס, Ц˵ҵױɲܰ׻
߰ɡ
մùɳϵװ, Ѱѿں첹ãһš
˵Ǿۻ, ѰΪصǰ, ߱ſٲ¶̨˭֪մһҾƵĻ԰
ѰŴⲻԶĲݵʻ, СװӰпԭ־ۻᰡ......
԰ùٰأеľۻᣬǳС͵ᡣ
մͣó󣬹Ա԰ߣѰסֱۣԼۣԵ⣬Ҳûôʽ
˺ܶ𣿡
ǣ׼Ʒ֭Զ
кҲ
մ˼룬ش𣺡ŮеĲá
ѰЦ߽԰̵˵ɫĻ꣬;еκͳǧٻƣŻ㡣
棬żŰɫСԲģƺ͸߽űԱǻİܣһŻװεȼܣƯ
ߵʳĳԣ纰ѰȫĿǡ
㡣ѰЦӯӯشк
紩źɫVȹźɫʽףԸţ˷֣ܵʲôԵ֣ͬɫϵ
ӭӺԵֺòã۽ûcp
ȥġ
һһΧѰմ棬קһѰ䣬ͷĿ⣬Ծߵߣסֱۡ
ѷ׷װڳܲ˵ı飬Ȥǡ
Ӵҵ죬ýˮճһɡ
ҲĵôԹ
Ѿܸӡ
Цſޣոջ˵λˣû뵽һλ
ѣ㿴аҼҵġ
֪ġ
һȺ˵٩꣬½ֿλ죬ǹմߣӭҲѰʳƷվڳԱ߳Աġ
ôȥѰŷС⣬ǰʱ䲻Ǻ˵Ҫɹ𣿡
ˣΪҪ׷ģͻȻðλУĺ顣ӭұƳۣ㿴ĵء
Ѱ˳Ŀ͵͵ȥЦĺƯŮ죬վһͦۡ
ȥǵĶԻվﲻǰ׸л𣿡
ã뵽취ˡ
ʲô
ҲλСӭ߽űһںƣ˼Ȼܴ̼ңû˼Ҷ׷ôʱˣĲϲɡ
˵ɫЩȻ¾Ʊڰ֣˵ˣ٤ʦô
ûô
ӭʣк
Ѱҡͷ
ûУӭѹĲɣ
Ѱһᣬ뵽ϵĻ棬˵......ܻᡣ
Ҳšӭתת飬ѳϵĺƶ˸һ㡣
ҪҺ̫ˡ
ûһ㣬ŵرˬ
ѰºڣټȥСԱߵϣ֪Ͻʼ̣ʶѵġ
մڽԱߣѶʣŮкý𣬸ҽܽܡ
ǰŮ߿϶Ůɡ
մڳŵѰߵľǡ
ɫ˰ȷʵҲƯ
һλ˵˵ɫϲ
ͱĵȻ죬ǿ϶ûϷ˷¾Ʊҹȥġ
뿪Ȱƣˣȵ㡣
ġ
û£ģҸݣ߸ߵĹԱǮ
մٴξܾҪѡ

ûлشεķߣӭѾ˵ˣֻѰ棬ӭŷյػΡ
մߣæγΣó𣿡
óԡ
ƽʱߣ͸ŲȻķۺ죬մ³ȹƣ
ţģֻںƣͿҹһ
ʲôĵġ
콥ˣݴԼܰƯǵƣɫĻ԰յĺλá
ǲ£ˣҹеֲĳ½ˡ
մѰϵ·ѵװףϡ
ԼҪˡѰϽӡ
û¡
մ֯ʣǿ˳𣿻᲻᲻̫ã
ԣ򲻻⡣
ҿԣǻؼҡ
մϲ˵ؼңЦŵͷá
Ѱϲ͵⣬ṩʳƷ۸񲻷ƣֹ壬رζ
ҪؼңԵĺܼմ˰ɫͣԼûʶ
ˣ߰ɡѰ׼
մס򣬲Դǣ͵ζѰ߰㣬һ顣
ǳֹǽգգ۾ڷ㶣Ӧæ𴦣˶Լ룬ûעǡ
´ܲĵطǡѰС顣
մʣϣ
ˣå
һˣå
ʲôåմȥк
´׼ˣå
ѰӣߵӭԱߣ׼˵ʱĺƱٴεݹȥ͸ղŵζͬ
Ʋġ
㳢֪ˡ
ѰӹֺڣѾƱȥƵζζȷʵ
ҺʹȻؼҵġ
ӭͷ٩治ίԼ
죬˵ᡣ
ж᣿
Ѱţûصȫᡣ
˵תͷƼմվٿӭı飬ǹ⵱ġ
˵ʲô......
Ѱ׷Ī߲մǣס֣ӻ԰ųȥͣ
ǽ϶մ򿪿յ˲ů
Ѱرþƾеˣʱ⣬˯ȥ
˯ԺģǱʶܸоʻʱʱܾúͣסˣΧر𰲾
밲˯ʱǣ򢣬Ѱˣ۾û
մǵСͷǣرϲһ£ϸͷգģëԾĲ
ע⵽ϸ΢С׼ȥͣסʼǶ;䣬ȫѰеĵط
סȫֱմЦ𣺡װ˯ˡ
Ѱٿִۣ򣬡㿴˲˵
֪װá
ѰһմΪ˵ЩʲôָʱȻͷҧס´Ȼַɿ˻ȥ⿪ȫ³10ߡ
մ룬ﴽЦ˳
ȹƺǻЩ벻ֿɰ顣
εԿף׷ȥߣ˻ص
ϴɡѰѵ߸ЬףſɳϣԴκģǺ붯
㵹ˮԱʡ
ãϢһȥϴɡ
մ·ԡϴ裬ѰɳϣС
߹ȥѣҺˡ
Ѱ̧ǱˮϴƵģ͸ȷʵûкֻǷӦƽЩͷԡߡ
վھǰںڵͷжϵױݣ뵽մľٶ̲סǡ
ôôϲǰ
Ѱ䴽ЦЦתߵ棬ԡͷϴ衣
ϴˣ׼·ʱͻȻʶԼûãֱӾͳˡ
ƾֱ̫ˡ
Ѱںմæ͹ԡ֮䲻ͣؾᣬԥƬ̺Ǿԡʵڲ˼æڿ㡣
ԡ߳ԡңƿţմڴͷֻ΢΢ͷ  
ѵ𣿡ʡ
š
ô
ѰСܰԴתȥ·ˡ
մӦĺˬ죺á
泯Ѱؿڵ¹ǰ¾ͻͷһۣմǳسŵʼղ
ڿ˯ȹСܳңԡ滻ã΢΢ɿ
Ѱ߽ңŲɣδüص¹ϣתʱֱ۱˴Ӻקסһ˵ڴϡ
մѹƽȫϤԡ¶㡣
ڶϣһ䣺ȫ᣿


40

Ȼˡ
ӭ, ƫƫȾƺʣ⵱ű, ӹ۵һˡ
Ѱҧҧ´, СͣҺȾƺӲ̫, ѿڶġ
մü, ϤϢھ, ǵ, òԾ
ǾҲᡣ
û˵
ϴˡ
Ѱ뵽ǰõҹ, ԼʵǾ䡰𡱣æ......
Ļȫͷס˫᲻صؿҧָⴥϸľ䣬òеĵط
ܵ, Ѱȫ·𱻵, , 峺һ㱡ʪ, Ȼɬģصײĵס
մֱ۳ڲߣʳָĻ°, īע, ۵ԵİѰֲԾˡ
𣿡ʡ
ش
ĵһ飺𣿡
ѰĿ㣬ϿڽǸ, ЩŤص˵Ժ
ǣ֣ǣ......ʲôԣش
մǣ޵ľʪȵĺƮƮط䣬Ｄһ
Ҫش𡣡
ǰδеǿƣɤеˣ𣿡
Ѱңߵıս۾һ롣
մЦ᣺ۣҽŦۡ
Լ⡣

ץѰ֣ؿڴֻֽ˯µĿӣ¶šָ仮ܸܵĳȡ
ͷλεİ׹ţ̵۾ĶҲˡ
ص𣿡
Ѱɬ㡣
մûйصƣ⿪һŦۣѵ˯ӵԱߣϰȫ¶УԴ뿴㡣  
Ǹղŵԡ......
ԡΪʲôҪ˯£Ұڳһ˾Ӿ͵ģ
ΪҲѡ
ش̽ȥ֣ϴ̵ȶȣδ˴ĵطѰǱס㣬ֺֽţҶţɵ㡣
˯ȹؾȵĴѰԽԽ٣ѵĻӦҲ......
մգصһᣬҽ㡣
ЦӹϣԴЩˣԼЩͷĵǣֱȫϸܵı
¶Ȼߣ컵Ϣ
Ѱѹûзֻ͵͵ţմڶϵһﺬպζȡ
ǵùȥã˽ԡøɾ˯£·ڴϣӵźȻ˯
ڶѰ˯ѹ͸ķ϶սڰɫĴ棬ɢҵĳ´
մڿʮָɾ´ɨӺͲ輸ϵİڼ룬ˮζһȾ
Դ󣬼Խɾ
Ѱ߽ԡϴԼѾ˯£ӭ͵һףմ˯¡
ɤӸۣȫڰ˯ѵ״ֻ̬ǵԼԡңȻ󶼼ǲˡ
Ѱ죬Ƽؿл.µĺۼǳǳķۺɫ뵽Ļ棬ֲɿƵĸΡ
ӭԶףƽ˹ĵ˽жࡣ
Ѱ˱ˮɤص棬׼մ绰ʱ
ֻ߳ȥˣӣˣ緹ɡ
š
Ѱ£ѴӷϣСŵƤСˣóӣֿʲô
컨͡
ǳΣȫ̶ᣬû¹صĺۼֻ࣬˫Щʹʡ
մ˵ˣűá
Ѱתͷ˼ǣˣԺ󶼻ᡣ
ջߣҨһ࣬ȵʳرʣأ
ס
ȿ......Ѱæֽ̧ͣ۵ɹȥ㻹ϰ𣿡
в
ǡմͣϲġ
Ѱͷ࣬Сһ
Բ֪
ȿ......ֳһֽ㻹Һúó緹𣿡
մЦһ緹ܼ򵥵࣬ˣӳȥصѰɳֻ
ԱߣѰŲŲλãԴڴϣҴûĩ˯磬һ˯ô졣
һ˯ġ
ѰɵؿһۣС
մʣʲô
飬߿Ӱˢ΢ҲָߵĵӰ
ҶС
ѰȻҳˢYumeji's Theme䣬㿴껪𣿡
ûУֻ֡
ѰɫּôĵӰȻûпǲϲӰ
١
ϲĵӰĲ
մشĺԥۡ
ѰƬͣⲿӰδʲô
𡣡
Ѱ֮УңͶӰǣУٿۣȿ껪̫ˣ뿴񴩵رƯ
á
Ѱҵ껪ӰͶĻϣմļͷֿһ顣
ƬβҡҡֱۣǲǺƯ
մͬĵͷƽʱĲͬ
ƽʱʱۣӰʮۣǸж̿
𣿡

ѰǰȥһΣ˴̽Ŀ⣬ЩĿоܲҲûдȥֻڼա
մתͷ뿴
Ѱҵ
ԣӡ
ãϻѰصͶӰǣʱ䲻ˣ飺ȥ˳аɣûвˡ
š
˻Ь¥ʱմֻˣʾǶݵļҳͨ绰ιá
ѰԱ߶ҳմżҳ˵ϵѧУѡ
Ҷϵ绰Ѱʣôˣ
ѧһֱûлؼҡ
춼˰ʧҳʶӲˣ
ĸæջؼңͨݵĵ绰ûѵֻ룬ҡ
ѰҡҡԴߴ٣ϽѧУѴ绰ǲǺǳȥˣô첻ؼҰ
մϵбͨƽպϵҪõͬѧ绰ѯʡ
᲻͸ʫȥԼ˰ѰСز²⡣
濪ҹ鲻٣ѰͬѧʩˣֵȫУ֪Ůתѧǹ
ܹ̣Ůе
ʰϵͬѧ
մʵһλҵݣѰ˿
ѵ绰
ݽͨ绰ιʦ

Һ˵ʵץ𣿡
ƽֻҪǾƵ꣬Ҳᡣ
°͸ʫˣɴϷ
䣬һԲۡԱߵѧûϵˡ
νʼ磬û£ֲѧ
մȷʵĩֻֻ㣬˵ûлؼҡ
ҹİؼˣ
ǵģֻͨ
ŶŶŶûеػˣҴ籦ػ鷳˰ĩζ
մһǽҵ
õĺõģʦټ
ټ
ҶϺմָݵȥںһϻص绰
ˣ
ˡ
ѰпȫǱķ
ĩʱ亢ӲڼҲҪʰΣĸĲöѧУȫˡ
еʱǺܷմܰܶຢӡ
ǵҲǣͬѧìܣķʽֶرҪӰǵһ
򴽣˵Ҹйúƽûоѧʱеѧìܶ
Ѿĺܺˣ඼ûгʲô¡
˵ѰƳﶪ˲ϲʳϣһЩ߲˺ٶʳƷ
ʲô𣿡
Ķˣմϲʳ߰ɣˡ
ȵ̨ŶӽʱմĿǰܵĺϡ
Ѱ˳߿ȥЬ⣬ˡ
ͼĲͬ
ȻӲһѰĿɹȥѵñ𣿡
մͷԸ⣬ҿԡ
......
ػųǰߣԱʱƼմ֣Сá

ҽȫˡ
մ΢΢һתһпǣŽﳵ


41

ѰŴЦ, Ƴ
̨˺ŶؼңѰ, մֻϲס
ô, ײ鵽𣿡
ѰŲ˳, ȥæ, 鵽ˡ
𣿡
, ֪Ч, ԭС١
ԡ
, մϴ룬Ѱһۡ
ʮƶܾóŲɿػױںڵĳ߳䡣
һˡ
մӿ߹
ˮɫ, ¶ֱ, ·ʩɢ㻨, Ľޣİͳĳϸ֫, ӯӯһգϥϵĳ, ΢΢, ޳һţͶ֡
մϸϸشſ
ѰȵĿ, ʶŲ˵棬Сʣаɣ
š
մһָڼƷ㣬ָӼͷỬ䵽ֱۣתס
ĸűϴȶȣѰŪĪӿ죬ˡ
մԼȻʣ𣿡
Ѱ㶣ͷ󡣡
ֻ̧֣˹ؿʼŦۣѰգգۣʣǲ˺......
ʳڵȴǣҵĸأ
Ƿš
۵Ŧ۽⵽ţ¶һСƬմߣת۽ѹ£ס
Ѱֹۡ
šӦϵĶûͣŦ۽⵽ֻס
ĴϣŦ۽⿪ȴûѵĴǰʱʱǱˣֻоΧ¶ߡ
˫ѹѰȣĶѹҲۡ
մѰѹԼϣ˫ִż򣬿ڸɾ·ħ˵Ŀ⡣
Ѱ̲סͷ۽ǣƯ
Ľë΢΢£ֿ̧סԣȥְ֪Ѱѹ棬ֳԱߣƵɤڶϵջң١
ֻǾƯ......
ѰԹԵĲԼ
һĺԡϴɽ׼ˢ΢˯
յ¼ӭСŰѰȥһ鶯ͼȫСˣ㿪һţȫ.С˶Աλεһ֡1渽ϸ˵
Ѱ΢ţӭȥһʺš
Ѱ΢Ǳˣ
ӭԾհ
Ѱ......ԼԺá
ӭղˣֻױгġ
Ѱ㿴о飿
ӭģҲ٤ʦ
Ѱ
ӭݰݣˡ
Ļϸյ仰űƿˣմֻɽ档
ѰûŲλãǹ˯𣿡
ȹסСȣ§סȺ˯ţȥ档
ô......
ֱɤˡ
￪յָűӣ¸ߺ⣬ټմţǼȫůϢѰ׼ʱ˯ˡ
˯ǰմߣʱڼң֪ûԾȥ˯Ա˯ġ
Ϊκ͸ʦԵʣ°ʱǲͳһż뵽ÿϧϰ׼ͣ°׼ͣҲرܰǽճ
¹ȥʢӭѧڵĵһ¿Ѱմֱ࿼
Ծ߽˰ңһŵļ죬ֻ֧ʣͷŴ⡣
ʱദܺгûǳκ飬Ͽβٵ¿ξ˯ʱҵԹʦĻ
ֻǻʵڲɼȫۣ·ٺɡ
죬Ѱڽ̨϶ѧвСģɴڽתƣתһʱæİһֽصԾ档
򴽣תһȦߵǰʱƳְֽˡ
Ѱ뻳ʵֱ֣ӳȥԾģӵһ鿪ʼķͬѧԾ
Ķر죬ڶʱ򣬷һŵСֽѧˣѰԼȣֽţѧľӡ
ǰʱסֲңɫе㾪ţѰ˹طϵԾѹŵһŲݸֽ滭һ
ڼ仭
ûпԾŻȥص̨档
ԽѰԾȫ룬òСֽѧ
ʦ߽һ˼
ѰƳۣñȽ죬ʣĸģ
ࡣ
İɡѰζӦԾ׵ҾͲϱˣСֽİΡ
ں߶ʦʦϱֲ
ϱ
ҾʹȷһңʦĲ˵´ξԲס
ûб㹩һλѧѾʴˣԹԻȥ׼һѧƣҪҡ
Ѱڰ֣ת칫ҽԾ
磬ѰȥˮʱײʫͬѧλŮƯվһرۣഺʱڳĸо
ʦк
Ѱ䴽ЦЦƼûдУ㣬һǿԽȥ棬ʱҲ飬УѵֱӳKTVߵǡ
ˮת칫ߣʫֺʦ
ңѰתʣʫ˵ʲôӣԱߵŮ䡣
ûʲôʦˡ
ǵԴ¥ȥ
ѰΪЩ֣ĩմڼҸԾʱһ䡣
ӦûͶʦ˵մԴԾ
ʦϾʦŮ˽¡
Ծ꣬ŵ棬Ѱչȥ59ֵĳɼ
ѰȰ59֣ѧˡ
մ۾ûиĴ
֪΢ʦְѵĲûһطԸ1𡣡
Ǳ˵㣬ûɨһ⿨ѰڴĿȥ˵ûС
......
ˣʦժ59רҵͷΡ
ָ԰ĸԾƬ̣մʣʷٷ֣
һûиĵԾôˣ
մԾݹ16֡
Ҳ̫˰ɡѰɨ۴⿨ȫţֻдѡ⣬ѹֻ֧ʽ
ʲôʣ
ۿԵʱԾѹһŻǿʱԼġ
ȻϲԺ
Ҳġ
ѰҳͶݵĴ⿨ȸǵĴ𰸣һ40֣һ61֡
ûпɣػصķģ⿨ŤŤģѿȫдˣݾȻļˣ
մѵôȤ
û׼˵ˡѰžӣһĿưࡣ
óݵԾ64֣ơ
ҶΪȥĿưࡣ
ᡣ
ġ
մ֣ᡣ
Ѱ򢣬ʣĿư࣬𣿡
մתͷߣŸλش
󣬴ʣһԽѧ
ѰЦҪҲŲȥơ
¿ʦĸ԰༶ԾǶһٶԾҪָģĩʱȫ档
ʮʱѰŴǷ𣿡
ûУ˯
ţҽˡ
մѹסԾأ
ɣҪϰࡣѰԾԱ°ͣԼ˵ģ˯档
һմĸԸ˯棬ΪϿȷʵۣÿڴϿ˯
ֻ죬ҹÿζ˯档
Ѱգһ۾ԾңЬϴɽ棬մŽˡ
ʲôɣѰԴʡ
մסȣֱӰ˸ˣȥҲ˯档


42

Ѱ˻˫, ˣ
մʣ˵
ûС
ȫԭ˼, Ҳĵط
һȥ, ˯Ĵ
㲻ϴ
ϣ
, 洲, ԼҲȥ
Ѱע, ת, ۿ˴, մץϸȣקѹ棬ܲġ
ʳָһ±Ǽ⣬磬ƺĻѰ䷢, ߲
˯մ, סְ˸
, ˯ˣֽŲõشͷ, ͷֻн찡
š
Ѱ򴰱, ûȫ, Կǵĵƻбĸ¥żյƣڼӰĴ塣
մ, صƣӺ汧סԴ
ڵҹȻӭҷͼ
Ѱ˲뵽ӭǰ΢Լһ鶯ͼ
ȵ......
һ鶯ͼ¶ڲͣظ
Ѱȭͷ嵽ӭұһ٣װ֪ģʲôͼ
ĬƬ̺͵͵صһ䣺Ժõġ
......
лл
Ѱҧҧ´ƽش𣺡á
һ桰ллӭ
˯ɡ
գѰѵģ̫ʵѹʱϳ˺ʶһŵŵӣСߵʲô֪ʶմȡ
Ѱѹˣתײڵմ΢΢üͷеʹӡ
ˣ
š
Ѱƿӣַŵϣšû°ɡĿȿ
մ֧ϰס֣Ÿѵɳƣû¡
˯ȥקѰ·Ҳɻشϣִ䣬ůľ档
ûҾõͦ󰡡
ƫͷǣţˡ
ѰŴЦùͷСӣˣǲǸˣ
š
ѧУҪѧߵʮУմͨߵӻᵽңӼȥ·̰СʱҪ𴲡
Ѱ춼ˡ
մҲȥѹסٱӡ
ô£ͻȻʼѰָĺ󾱡
ְʢаˣѰû˵ٵһֱǳɡʱ
մץסָ̧¹ס뷨¶İ˵Ժ죬ԭ˯
ܲԸæ£ñӣߵʱ㡣
á
մһԱӣѰûĸˡ
ɫбĸ¥ȻŵƣѰֳס͸Ĺߣٴ˯
ʱմѰ⣬Ժ۾
ˣ͡
Ѱͷ
մڶǣ׳š
Ѱ´ʰ׼ǰյϢҰϵĴ⿨ϡ
ѰŴ⿨ѧУ칫ңЦŴкӹʣʷô
һʮûи꣬廹Уǰ࣬أ
Ҳ𣿡չҸոĵƽֵ͵ֱӣֻȰ˰֡
Ѱ죺ࣿɡ
ϰѧڣ꼶һȣò¡
ǰϸֱߵĴ⿨ɻôõ⿨
Ѱգգ۾ͻȻʶ֪ԼմĹϵ򴽣Сʦѡ
һûзӦĸʦ
մʦ
......æסͣұ߿˿Ҷ칫ﵽʦ࣬ҲǲԸѹΪ顣
մ𣿡
ģǸˡ
ʦѧʱ˵Ůѣ
ҡ
¶ܸӵı飬˼飬еΪеϧǲ˼ֱ˵ڣֻתմ
Ѱͷ
ʦѧУķ̸𣿡״ˡ
ѧƫѰ䴽ЦЦվᡣ
ù⿨ȥڰ칫ҡ
մϰѰѴ⿨ϣ׼תȥʱνҴҵĴյѧУ
΢΢ףʦ
ʦνѰ£߳칫Ҹȥࡣ
ӦʦЩѧУʦĳٵȷʵء
Ѱصλǰʹһͬ¥ڶ߶Ҿɼ½Ͷʦйϵ
ǹܵıȽɡ
ֹɰôѧҲΡֹһٵȾơ
ߵٳǰʦѰ·ʾȱˣñ˵л
ˣƼǰմЦ𡣡
Ѱ˳Ŀ⿴ȥվǰ棬ȫൽ룬ҽ
Ӧߵʦλվã˷ܵ˵ʦ߿ˣѹܸоѧϲ߿
ѰնӣŴЦ
ѰմԼóͣ׼뿪ֻȻ򣺡ѹǰܾϿ㡣
ʣһ˭֪
ʦ֪
ѧУûнֹʦ̸̸ĳʦͽʦһ԰ʦ͸߶ǮʦǷޡ
ûнֹѰ˵ͱ˽ֵͦġ
ŶŶҲǡ
ԹͣѰʮԾʷƽ֣ͣпõġ
մ΢Ϣƽ
٤ʦûУôˣ
Ѱʷ
٤ʦţҲС
ѰǿȱŶнн
٤ʦнȥ档
Ѱð
֮ǰʦѳɼܽȥ񴦴ӡһڿѧУᣬܽῼԵĽ
Ѱõܳɼȿ˿ģĿƱƵķָߣɷǳͣܳɼѧУٶʢѧʣԺĶϴѧ
ҡҡԴֿĳɼ͵Ѱ
ε࣬࣬˵ѧڵĿʵʱ䶨ĵصǺ½ء
ϢĵĲˣߵǿԶϢˡ
ʵ൱С;ѵ쵼Ͱβμӣغȫѧ̹٣ʦȥ
ѰʶմݵĶŲ
Ĭڰ칫ſڼ档
Ѱʣȥ½𣿡
ûС
ǵһΣǰĻȥ
ҸеʱȥѰǱ߶ǰ˸һҡ
ʦҲǣ
֪϶ǵޡ
մͱͬޣѧͶеʱǺͬѧͬޣܰԼһʰرɾࡣ
ҰװɣȥѰ˵óֻʦ᲻еˣ
򡣡˵ס
ãԺҲá
ѰõҼӼʱպ͵մڼ䡣
΢ʼ죬ûҪæĵط
ظĺ׼ˡ
Ѱڻκ飬ʦ
죺õģлл
ѰĻմ˵չ˼졣
š
һ䡰Ҳչ˺Լδ˵ڣմʣʲô𣿡
Ҫʲô
һ˲˲ضѰ߹Աߣȥȵھϣǵϸ
úѰΪѾˣ𣺡㡣


43

ﰲƬ, Ѱڣǵ
մسѹɳ, Ҫ
ѰӦҪİ
ҡ
ůƵĵƹ, ɫרע, ƫƫڵ۵״Ũص., ָ˳ź촽», ¶Ǵ, Ħš
ͦıúܽ, ûнǣȫռˡ
棬ִ
ѰоͷƤֱ飬֣ССմ......
΢΢̧ʲô
ѰΪû, ظմ
һŦ۽⿪ˡ
˵ؽС

ָ˵ڶŦۡ
Ѱ, ˼̽㺰ʦ
Ŧ, Ѱʶȥֹ׽ס˫ַͷ
¶, Ӷڲ²մʲô, , עٴοڣ硣
۵׸ЦѰΪԼжˣĪʱ, ĿŦˡ
˼Ҳ̫Ѳ˰ɡ

װģѰһҧгϹ
մǳã۵Ц⽥Ũ⿪һŦۡ
Ѱ˼㵽ϲʲô
㡣˵Ҷϲ
ʲôУҪŦۡ
̫......
Ѱֻ˵ֱûģֳԴҲ࣬ѹסһͷǺܼУշתŴ꣬Ȼˡ
յȥץץͰֳͣŦۡ
ɿմϣЦ̴ȴڶƲɢָصϸͣڿӱԵ
ͷѰСɳϣõĺɣɤϸȥ......
մʣȥϣ
ʵֱ̫ףԵԼͣѰһӺˣͣΪǸڷ档
մ輸ĳ룬óӡ
......
֪ʣзˡ
ȥѰƮƲ֮䣬˫ʸļͷմڶùƻɤʣƣ
ţʪ.ȥ
մʧһ˲סһҹɫ
ڶմʱѰѾ洲ϣϰվڴش
һ翴ô޵ľѰס۾㶫𣿡
ˡմĿֻϵһ룬ڴŲ֣ˡ
Ѱûصû
κʱ˹·Լʱֱ۾ѹǵá
մ׼ѵڸ㿴
Ѱɨ۴ɫȤطûȥаѰɡ
Ųæ׽֣ؿڣ
ô׾پʹӦˣѰһ㶣㲻ϰడ
뿴Ҳܾܾ
Ѱĵϰʱ䣬Ӷʱֽ⿪Ŧۣѵմϵİ׳Ĵš
մݣеĶУѰִĸòԼָ޵ĻȵָػȥסЦŵĻ
ڵӶ΢ѰԴչȥס
մס°ͣǱѹƿϰµı죬һ죬Ϸ
ҪϰడѰﺬš
˵뼯ϣߵӡ
ѰƫͷϵӣǾȣôʲô
׼͡
أ
ش𣬺ƽʱĿȣ˵û
߲......
մͷĳ룬óӡ
ѰҪ޳ˣ㵽ײ˶ٰ
ŷ΢΢ζ峿ĵһ͸ڽ׵Ĵϣƽ
մ뿪ǰԼصĵƣѰ֫۾һ˯硣
ʱ΢ԣˡ
Ѱ뵽ϵ飬ߣһı
٤ʦѵĺ硣
ѰˣϿ϶˯š
٤ʦǷġ
һƵڸԱģǡYumeji's Theme
Ѱ㿪Ƶ꣬ػֳġ
٤ʦһ
Ѱá
Ѱֻ˸ᱳʹҲͻȻԼ̫úˣղ׼ġ
̵ߵԡϴԼؿȫǺɫĺۼϵ˯Ŧۣɻشϣ΢ŶˣֱӸӭ绰ͨر졣
නô
ѰʣմʲôͼƬ
ӭ⻰ЦĥڷܺѧʦѧʦĽʦ
죡ѰԺ
úúãˣʦҲѧˡӭ˵ִЦ
Ѱˣʣ첻ϰô컹ҹ
ʦѧȥʵͺϢ
ӭ䲻봲£пʦʵ֮ǰܰԸĨ
࣡䣡ӭ
˴ˣҪҼߵö
ţˡ
ӭЦѰҶϵ绰ˣԱ򿪷ţѶý
붼֪մֲԼġ͡Ѱۣסۼϸ߸Ьһоᣬֻѵ˫ƽЬ
Ѱ·ȥӭңڴһۣμ棬ɫ·žµĻƣڴŦǶź챦ʯʮ־ޡ
ѰֻһۣͱסˣƯǿ˶Ƶģ
ǰƵ붼Ƕһ޶Ķơ
ӭҵĶƿ۸һǧǧԪ֮䣬ȫȳ·£µ
ƶҪһݣ൱ֱƣοµĴ壬۵ĺ챦ʯô۸񲻷ơ
Ǯ˵
ӭƫԴζؿһۣǰ
ѰɳϣСȣӭʦĴȻ´
΢Ц´£ˡ
࣡ӭĿڣ̫ˣôǵѰƽҶ᲻ģȻ˶Դ
˰Ѱʵȥڰ֣ѵϢ֣
ðҶܾûйˡӭ˶٣´ȷʣ𣿡
Ѱվؼˡ
𰡣ֹ֡
ѰӭԱߵĹȹӣʲôû򣬵մһɫԷԱҰ
͹ˣ㻹ɫٰѽ˿۾һӭ򣬡ף̬̬
Ѱɹȥű̬
̨ܵǱ߸ӭԹؼҡ
٤ʦѧ̹ˡ
٤ʦûˡ
٤ʦڸʲô
......
Ѱһ΢žյըʽϢ˹ػظջؼҡ
٤ʦȥˣ
Ѱ֡
٤ʦţͦá
仰մ˵⡣
Ѱڣƣ԰㲻֪
٤ʦ֪ˡ
ѰŶ
֪Զߡ
ѰȣЦ쳣ţմػظԺõġ
Ѱһı飺ȥϴˣƵ
أ
ѰΡ
մĻϵ֣һܴ죬޿κΡ
ڽعرУʱʱſһѧѵḶ́ͽ̹ûֲʵģȻֿԻҴš
ʦסޣ˺ѧһһ̸϶óԣѧֱӱԹѳԣҶմʳ治ܹܡ
ֻ˯ʱڴʦܴ࣬޷˯óֻٴѰ죬ʲô
ѰˮӰ
һգŲݮߣV˯£ؿ¶еĺɫԼµĺۼ
ģһһεĸĻò
մսֻž棺ȷڣ
Ѱʲô
٤ʦС


44

ѰĻϵЦ, ıﶼ͸ŇNɪֻ˦һ, ŲݮӰ, ʮʱϴ׼˯
, ں, Ѱ˫ź, 컨顣
¸ĩ, ͼؽ, Ĺֻһܣ·ݺͻһλֺ͵ܵܡ
ԷʱҪҪһմ
ͼҲڳˣֱӴְֿɣ賣겻, Ӧò⡣
մİְ......
ѰҡҡԴ, ¸Ǻñ, ùֻմԼĻػ
һ㿪ǺüϢ
٤ʦˣ
٤ʦ˯ˣ
٤ʦ˯š
մŶܴ, ס˶ĺȻ˯, ƽĴͱȫԡ¶, Ѱζߵķйƾõζرš
Ļһ, յѰĻػ٩ζʮ㣺㾫ͦõİ
մ֣֪
򵥵Ѱ˼˲صͽ磬ֱСȶᣬߵҧҧ´
ĻѰʾɵģǰ֪ϵʱ򶼲á
仰̵մ˱ۣ滺ĸˣ뵽ȥͽ⡣
ֻһ֣á
ѰϢЦòѣ̫ˬˣʦ˵ĸо̫ˬˣ
ǰʱˣåˣ˶ˡ
ѰֻŵͷϣšYumeji's Themeɣı˯
ߵ㲻ѰȻˣ׼ʱ뵽Ϣ˯ȥʮƵشӴԼ½ӳԡ
ǰϢʱգƵݣһȥĺܿ죬մסǿӰ飬ٴλصһ˵е㲻֪øʲô
Ҫױ뻯鿴ȥû˼
Ѱֻµһ죬µ÷
Ѱڸ
٤ʦѲѧ
Ѱɳϣ²ڸ
٤ʦš
Ѱɳϣأ
٤ʦˡ
Ѱʶ컨ڼҰˣ
٤ʦš
ѰŰɣĴС㣬ֻٴ𶯡
٤ʦˡ
Ѱһȥʺš
٤ʦƭġ
ѰյĴͷڴƵģɻɳϣػġ
٤ʦҽ
ѰΪһ
ϢոշͳȥˣѰŵֻˣĪĿ
ɣĻˣ
Сشè۳濴λǳӣѰ򿪷š
ãѰ𣿡
հ̣ѰЩÿλʾĸݣںŵʣ̣ˮҸˮ
ĸЦţãǸͶġ
Ѱɻġ
ǰǰ̿ǲܣȥĸееݹȥ˵ϲۣǰΪ㶨һ
ôأӦ԰ݷġѰ޴룬ҽС
ĸУЦ͵ǰ̵񣬰£¸´İְֻһԷ
ãлл̡

ĸҪϷɻٶѰ͵ݿڣĿӰʧС
ص䣬УװһۣӭҿǼɫۡ
ѰƲס˷ܵĵ飬Сó¼ܹ´
ɴ͸ʣɫ˿Ļ׺ţڵĺ챦ʯΧƬţôᡣ
մϢϲã̸ոչһۣ
٤ʦ˭
Ѱհѽ
٤ʦ˵ʲôˣ
٤ʦҸ绰
Ѱ򣬰ֻۣ˵´һԷ
úŻػˣû¡
Ѱĺϲ͵ۣررƯ
ѰȥƬ
٤ʦҿ
ѰҪʵ
մɫѿ֡
ʱѰɳˣֱɴϵģ
ѧУ쵼֪ͨȫʦУ
մˡ
ѰҲɵĿŵò죬ڼкùӳԣ𴲺ʰ׸ɾ·ֱӭܡ
ӭ̲Զ赽ֻڼҡ
ѰŰţ졣
٤ʦˣ
ûлѰ߻Ьӱ˵΢죬ؼңҹ졣
ӭȤʣôģ
ѰԼĻظһ飬ӭֱҡͷ²˴ζ
һϰᶯңҾûѰɫΪNɪʦҵĵַ
ﴽЦЦС
ӭвٺơص鼮Ѱоһ磬ĵʱյմϢ
٤ʦӵҡ
ѰɳϣյĻػŶ
ԼЦˣӭŵԳЦʲôأ
Һʦ˵ڼҵѰϵ飬סЦü䣺˵ؼҿңǲǻᱻ
ᡣӭѣùĻ㡣
ģʦͦúġ
ӭζ𣿡
մÿʮӾͻ㱨һг̣ѰȵǾ䡰ҵˡʱûˬ̫ˬˡ
ܰմʷǰһˡ
Ѱסˣεӭ鷿ſڣо¿ۡ
˳
Ȼ㶼֪ƽô۸ġѰϣˣҿۣմģ
ĳġ
Ѱѯʼ۸ӭһƣ˵ðû̧ۣ·ͺܹԲŻᵽλ
֪ܿ
ӭüδͦð
ǰԷʩһĹһӡ
ʲôʩ̵ˣʦҳ˭ó
~~
ˡ
ѰɻĿȥ˭Ĺ˿ͣ
ӭɫȻǿݰɣ㿪ſ
Ѱ߹ȥ򿪷ţմŰվ棬糾͵ģǸմѧУϹġ
ɴ۾ܡ
մץסֱקԼߣŮкҴˡ
ӭбǽߣЦŻӻ֣߲͡
ӭƭ......
Ļ壬ֻءһŹˣմ§סѰļµݡ
ڻᳶ˳ףմȥѰֺõҹֵʱһ
ллƽ
մص໨԰һ·ѰŴô³ֹԹԵĿڣϴü𣿡
˵أĻػ
߽10ѰĲҴˡ
ſˣմַ󱳴ȥżڵݲߣǿƵ£Ϥ㡣
Ѱǵ˵ʱֻǣܹԵ§סӣĻֱ촭ʱմɿ
ͣ1¥ûж
Ѱ̧¥㣬סֱۣЦӯӯص˰ɡ
ûС
ſڣɿؽ룬Ѱק䣬ڶ߻ش𣺡
մѾĹˣǰ˹òֱԡߡ
Ѱһ˫ȼס㲻ԡﶼ˰ɣ
£
......
ǰεȫͬǽܾõͻȻբţеĿƣΪΪ
ԡ뵣վڻ棬ϵ·ȫʪ͸ˣѰ˫һˮӳģơ
ԡҳصϣѰؿڴȫǺۼ΢΢
ָȵļߣҧŶ鶯ɳƣ𣿡
۵ػ
մ䷳ţ𣿡
˵ӹϣѰ죬ǿӦԡ
һΡ
......
¹ӷ϶͸ŴϽӰ½ߣ컵Ϣ
лҪ˵ǽʦҿԡ

45

Ѱѹʱȫ, ʹŵԼеĸҩζ, ʶ뿪, Ƶġ
ʧ, ûϵӭѵַ
ﻹδüʰ, ζ, Ѱ´Ь, ƼЬߵĺӺͰװ, ɢڵϡ
ǰʱʹ̶Ѿʰ룬δÿһ·ڰ飬վȵ˫ȡ
Ѱ̵ߵԡңһȥͿҵ¿, ȫմͳ, תԴ, ؿڶǺۺǳǳӡæһ·, ߣСؿ
ԡߵ, մվش, ɾİɫкɫ㣬޳ָֻ, һ˿۾üĿģƽԷ
Ȼմڶߵͳԣ˵ĴϢͣʡ𡱣𡱣𡱣ȻִֵҪĻش
ƽʱѰһһ䣬һشļԣڼҹʱҲǲ
һ˴ϣر࣬ôɤ֣ҪӦҪòΪгײøס
Ѱ뵽ϱ㷺Σմע⵽ͶԷҴҽҶϵ绰ߵʣô˯
......Ѱ˵һֶоѣյĴʼٸ߼תطҲ
մ͵͵Ц߽ŻĴϣվڴ߸š
ѰĲ˼ֿ¹ڳģ·ʲôûзһֳİ׳߰⡣
ƫƫ·˺ԵýԸУ˹İʮ㣬ʳָڴߣỮʵ
㡣Ѱ棺¹ޡ
մʲô
Ѱûеٽһ飬ʵôϿΣ
ҵȥִ󺣺޺
ˣ
ŵ㡣ʣҪҪ˯һ
Ѱͷƿɽȥֲˬĵһۣ
Ц漴OO@@ѰתͷƼڵϣ˹ʰŰװһȣæתս۾ܿϮٴ˯š
ʱ㣬մѾѷʰɾڼңӦóȥҩˣѰŽԡңҲˣˢϴɻشϣؿڴͷˢ΢
Źʮӣſжմˣ緹ҩ
Ѱ׼´ȥԷʱ緹ŵͷϣų԰ɡ
һ䣺ˡ
......
մڴش򿪷У˵ȥִ󺣣Ѱֻˡ
ŹϵֻͻȻʶûоҺûе绰ǣԺǿԶע⡣
Ѱڲָ֣˭
ӭ
ҽͨ
մ洫ӭȤනζô
Ѱзպ³һ㡱֣մı
ӭЦø죺ǸѰп𣿡

ת̵Ԥ΢ӭģ²⣺òǱ߽Ǳߺɣ
ڳ......
մȻشˣûпա
ӭ˼ľ̾ǰɣ......
ѰæֹҶϵ绰Ļ֮ʡ
մֻŻشͷ񣬵ִ󺣺ȣȻҵʱѰѾ극΢Ϸ߿ָӭ
ôǶۣҲӭӦ´¿Żݺ󣬲ˡ
մ˽ˮѰһڣüͷζе֡
Ҳˮһ𡣡
Ѱ۵ɢЦ⣬ɰڳģָ飬춼մźţһʱǿָЩ
ǿȵĶֻڼϢһ죬ѧüĿԵľ⣬ѰҲ񲻼ѣˣȥ·ʵʦûϢļٰ
Ѱֻܻش𣺡û˯á
ɤеưǲǸðˣ
ǡѰ֪ôͣ볶ʲôʱ
ʦʦ
ǻͷմұߵĿѰϡ
ʦʦմʦ죬Ǿͦá
ţϢĺá
ôûаʦչ˺ãû˯á
մƫͷȥ˼ǣȷԼû˯ã
ڻҪ󳪸裬ֽ˯ǰ˯ŵģô˯á
մջߣܹԵϴ´λעġ
仰ѰĶ⣬ǡ´Ρ֡
Ա͵͵һ֣մﴽЦЦǣסҷߡ
ʹԾĸڿλãǰ棬οὲʲô
ڷżٵ°ɡ
Ŷԣˡ
ͦģֿԷż졣
ѰǰĶԻĿմĬĵԴ𣿡
еĻᣬ롣
֪ԼԸмͼĳϽ
Ѱͷһůѣѣ費Щ£ȫ⡣ҰǺѲġ
մ棺һŬġ
УҸҰ˵
ʹߵʱڹȻҧ䣬εҡҡԴߴٵ㣬鶼Ҫʼˡ
մ֣ѰЦ

ĸģԷʱ䶨ڵڶ硣
Ѱ󵽲ģڼԱߣߣˣ壬졣
ЦЦСʦ
˻ʲôʦ忴ʾĿڣȸղŸС㡣
Ѱ䴽ЦЦĸ˳ѯʣһѧУѧϰô
ԡ
ǲϾҪƷְడ
š
ʲô
ش𣺡
¶ɫתͷʼ죺ϲ
ͷ
ɣǼҴû߹·Ժǵ𣿡
ӭѧѰⷽ˽⣬ͣǵ壬ѧķΧر㷺ѧרҵܶ࣬ǷҪңѡƣװƣƽƣġ
ŶŶӦʣϲĸרҵ
ش𣺡ơ
ͦڷչеҵѰԴæ壬Լδ뷨ġ
뷨ͺãţԲ˰ɣ˵ˡ廹һ̫ͬӣкǳԷˡ
ͶмĿ⣬Ѱ㳯Ц
ͷĸѰеһԣ˵Ļ㲻Ҫ롣
ָ𣿼ôģ
ѧ油Ρ
Ѱ򴽣裬ƳɼǼ򵥵Ĳξߵģϲơ
ǸԼĸ˵ڰ＾콲ûпϴѧܵ𣿡
˵ֻǼӣֽӴ࣬δĸģȫѰͷϣͥìܡ
Ѱͬ뷨裬ҵĽ鲻ǳڽܹϵҲΪʦ
ᵽʦĸˣ༶ʦûа취ࣿ
ûбҪ߶ͷְࡣ
УĿƣ϶ȥƵġĸóֻг̱ҶƱпգȥһɽ
үүɽ
춼пա
ȥ
Ѱһʱ񣺡ˣ
ǰϼ
ѰԶļͼ죬ȻԼĵףûнܽǳΪһˡ
֪ˡ
Ѱǵ𣬻صմɳϣ۾Ŀ顣
ˡе飬תͷ˺ó𣿡
ѰҡԴԱߣڴ档
մϷˣ
ûС
ӣ˵˵
Ѱ˫ܾĻĬƬ̺ŵȥүүϷأҪѼţҾǲһˡ
˶٣˵ŶԣҾã֤Ϊϵһˡ
Ѱͼ飬񵱳ְֺܰͳ̰̽һĸǵ
ֻǻôһ˲䣬оԼģرĴڡ
Ҷ޹ء
ڶѰ𴲣ϳۣԼʱ׼š
شЬʱƼմųԿףȥ
Ѱգգ۾
㲻Ǿãһ𡣡˵ȥҺһˡ


46

մѰ¥, ⿪ȫü, Լ, 費Ҳ, ȱ˵İΡ
Ϊʲô
۳ɼûһٷ, ֲϲ, ҳͨǿ
Ƕƫ, ҲӦöơ
մͷˡ
Ѱ׼ŵͣס, ͷ裬֪Ӧ˵ʲô𣿡
մ̺ã
ǣѰûصŻ費⣬͵űȷְɡ
ģ˹ؽ⿪ȫ, ҿ׷
ѰЦ³, Ϊڶλô׷ң
Ҳ׷
մ, ȥʱѰͼ¥, æסͣˡ
......
ô
մεָָ, Ѱʶ, е㲻˼ջ֣ǰ溰, 塣
ĸ֪ѹԴɻմҽܣãѰѣմ 
Ŷá
䲻شкûģѰ³Σ뿪ʱմֵϳǵɽ  
鷳ˣлл
ĸͼţѰϵðȫմе
ʻĸĸѯĹͼͥαСر𰲾ɽſڡ
ʱڣɨĹ˺ܶ࣬ſͣҪλͣմ˵³ɣҵλѰ
ãлл㡣
Ѱ赥³ļ󣬲̫򴽣ƿţ壬˽ǵѵҪ̸̸𣿡
תͷմʾⰲġ
ѵĸ˵ȥɣҺСڳȡ
š
ѰǸүү̳ģǸȺȥǶʱ侭جΣѧʱûоؼˡ
ɨĹʱѾܹס 
үү̣ɽߣĸʣǸϲģ
ǵġ
С
ĸûбԼ˼ѰҲϰˣСôǴӲ棬Ǻġ
صմںͼĽĸ߿ߣԤ뷨ֻʵ
رִŵüƣңɼķߣеĵĸо󵽼ʱԼɿڵļ
ͣȳȫȥѰ裬ԥúע壬пն
ĸӦҲǣ̫ۡ
̡մסʾһߵԱߺò̫æлϣŰݷ
ĸЦЦҳ겻ڽǣݷÿҪȵǽ顣
մϸĽԼְҵ룬Ʋͥȫʵ˵ˣĸĻЩ㻹ǺѰĸ׽ɣѰϲ㣬ҲᷴԵġ
һѰĸ׽ĸףӦ֪
ĸһ㶣漴ͷã˵
մؽݣְҵȶͥף涼޿ޣĸ⣬ֻõ㣬Ȼʱܹɻ
ŵвζĻﴽЦһġ
ĸصѰߣļʲôûнͼ¥ˡ 
Ѱĸ׵ıӰֱʧУԴ߰ɡ
ȵȡ 
ţ

մḧסԴ۽ǣڴݼĥĵ˱ֱůϤϢȫռ
ѰȻ۾ܹĽëŨ΢̣ס뵽һμʱ龰ҲǱ˫Ưģڶ䣬
մо񣬲ҧ´ǵѰһֱˣﰡҧҡ
״Ц⣺񡣡
ʲôʱ......˵һ룬ѰԼڴϾ˼룬ܰ񣬰ѺĻȥ
մϳϵðȫʣոպ˵ʲô
ְҵ룬ͥ
Ѱ¶νı飬ûбҪ費⡣ 
ġմĸһ仰Һúö㣬Ȼʱɻؽǡ
Ѱ۾һ𣿲οҵİɣ
ġ
αϣüۼȫЦ⣬մڳֻ೤ȥԷϻؼҸ㵯껪
ѰλСȣ㿪㣡
ȥֿʼµһѧУյ칫ңͻӹϢ˵ѧУλʦر˧
ЩѧУ߶ֻ࣬ԼϿΣʢÿ궼һ࣬ѧУʦͳһϿΡ
Ŵ棬Ѱ˵ڣʦ˧
֪Ҫʦ˧Ǻѵġ  
Ѱն϶ûС  
һܲ˵ģʼ򣬡ס̼ʿ
Ц鱾ŵ˰ϿΣȵʱٳ߸λˣӦǴеʦ  
ѰƳۣҷߡ  
ʦȷʵò¿κУ԰ѧȫ̸ۣѰʱһʦλͬѧЦ
ƼЦźʦ
ԱߵŮҲòĴкʣʦʦ𣿡
ûС
һ
˽ºѰϵص˵ѵ
Ҿúʦʺܴ
ҶԺȥˣʦʦ
ѰεЦЦǣҪ˵
ѧǶʱ룬ݸԱСѣʦʦĸƢɣбʦƢģѾںֵһߵġ
ٺ˵˵㳭˰Ѱﾯζʮ㣬סͣڰ֣תˡ
Ϊֻѧԣ˭֪ʳóԷʱʦҲۣ˵ʦĽ߲ʦڣͻд¡
ѰЩɵúˣʶմʦ𣿡
ˡ
ĺ˧𣿡
еĿһ٣ɫ棺ر󡣡
ѰĻѧʦ˧
û۹⡣
У
մ΢΢̧طʣ˵أ
Ѱ˻˼䴽ЦУҾ÷ǳС
ǳԹ緹칫ҷߣ쵽¥ݿڵʱλŮЦ
ĪʦĽʦcpҲ̫ˡ
ѰһæƫͷմѾͣסŲ۾׼ǽǡ
Ҳãºͺ͵ġ
̫˧̫˧ˣĽʦ˧ȥѧ
ʦҲ˧ôȥơ
ŮԽԽѽʦ˧˧Ƣ̫......
һսǣӭײѰմŮɴ˫ۣСɲףգʦʦ
ԱߵŮҲСʦʦ
մλŮŵôҴѰһѣԺ󽲻עִ磬ҪѧУ˵
ŮͷСԱߵˡ
մǵ棬ǣѰ֣ʮָۡ
ʦҵġ


47

λŮԭ, ѰҲգգ۾һʱûлع
մֵԺ֪ô˵𣿡
Ůֹס, һĵcpİЦݣ֪֪
ʦټ, ʦټ
ѰӦʱ, λŮѾЦе, ҲŴЦôͻȻ˵
ٲ˵, ǻƵĽʦĻ
մ, ǣ¥, ѰȤϳǳԴѽ
ϡ
˳ԴװɣŮѺ˹ϵнӴ죬ĽʦҿǼûм

ѰЦò, ٩, մþ, ƫͷɨȥ˵һ, С֡
˲䰲մעѿ, ɿڶ˵һ䡰ᰡ, 칫ҷܣմӦʱѾ׼ȥ, ϶Լûа취ſڇNɪգۡ
ϲŻ̼
칫ʦ˯ˣеͷҵѰŵĻصλһմˣ᣺ʦ̸̸ʷɼ
ѰְŰ칫΢Цʲôݺ̸ɡ
ܼ
մסֱۣѰоԼһһıж༱
ر𼱡
칫ҵӶˣӰʦϢֻںȥ
ﰡѰмҧгݵζ
մﴽЦţȥС֡
ЦģѰˣְֻǽҲȥ
קһ£ˡ
ȥ
ȥ
Ѱֱסֱۣɤĺ绹пΡ
մͣסŲͷѰ˼ˣУ԰ܰ
ѧʱ͵͵̸С¡
ʦΪʦðɣ
ʦ˵ԡ
Ѱ˫ֱں棬һĴֹĺᣬǴеĵط
Цӯӯˣմǹ𻡶ȣصԼİ칫ҡ
Ѱſڰ칫ϣܿ˯״̬Ժģ洫ĲۣԴֱ档
һûпΣ˯ʮҵ˭֪ϿδҴҵģڶߵݰѶʦˡ
ѰΪԼˣ˭˭
Ķݣνʦ
ѧʦѰʱɢ߱ʣԭأʦ֪𣿡
칫λ϶ûˣں˵ʦȥΰ칫ˡ
Ѱ侲ʦأ
֪ҽҡ
ݴԭǣ
ҲʦĽ˵ģ뵽մϵѧѰˡ
ȥΰ칫ҿ
Ѱ¥칫ſڣһλİˣǴʦĽ
Ǳ˴΢΢ףѰ߹ȥŽţκζѯʣĽʦ֪ľ𣿡
Ľҡͷҿλͬѧȥʦˡ
ʦѧУĵһ죬飬붼֪ο϶ˡ
ھǲԭ
ݳɼʦϲƾѰ˽⣬ԲԵ޹ʵĴʦһɡ
Ѱȥҽʱ¥ݿλŮѧѰʫĺѣɫżֽţʦǹ֤ġ

δ˼ʦǰ纰ҹȥҵȶˣ......Ůҧҧ´¶Ϊѵı飬ǰĽԾ߿Щ
˼С˵ͣҺ󱳣ֱۣ......أҾúܲ˼˵Ҳ֪ú˭˵ǰʱʫңдζʦҲ˴ȡ
Ѱöģ뵽ȥۻᶭνԼƵӣθһķᡣ
˼ŵ維ʦʫȥ칫ңȥ˺ܾûлҲ¶ݴʦӦúйϵ
Ѱǿѹסŭ𣬶ʵĸΣҪͬѧ𣿡
ס
ȥɡ
˼ԴСʣʦһ𣿡
áѰļ򣬰ţ£ֻҪ˵ʵʦ϶㡣
˵ȫʵģȫʵ
Ѱͷΰ칫ңγݣ˵ҪҳҪǹҪͣѧ
ʫվ棬ʣֲҿ޵ģ
ΡѰĻ
οѰɫ΢ЩȻ͸Ųãʦ𣿡
ҾӦ֪ݶִʦԭ򡣡
⻰ðſʲôԭѧܴʦ
մԱߵػһ䣺⻰ԡ
˵ʲô
Ѱοըı飬æմʹɫ˼͸ʫȽǵ
깻ĬԴʶݣйϵ𣿡
ڳĳζ͸ʫĹϵݿڻǵɵ·ƽ
򴽣˵ȱ⴫дʵȳȥʦͶ
š
ѰʫݹȥһŲͽֽ߳ΰ칫ңֿο䡣
ʫż˲͵ɤʦܰﶡ¶ңҲøġ
㣬ûдѰĺ󱳣ǶûдȻؽңúϿΣġ
ʦһҪæȻʦ......ˣﶡݡ
мĻûн꣬˼ԣʦﶡġ
ѰҡҡԴ㲻ʦȻƽϸ񣬵һֱرá
ʫԿ޵ĸԲң......
û£Ȼذɡ
ǲ¥ѰתȥҽңºˣνıףϺüвҩ
ʦ
Ѱ߹ȥŵһɾʱʲô˵Ÿ߸Ь߳ҽңصΰ칫ſڡ
Ľ
ȷʵͬմմֻǰŻ̻ƽ׳˿۾˹䡣
Ľ˵ĵһоºͣͶ㶼š
кãĽʦ
Ѱ䴽ЦЦãѰʷʦ
ſˡ
մѰЦݣٲͷˣͲˬѩϼ˪
ĽٴʺãĽʦ
մԼ࣬ߵѰߣֱ˸ߡ
ѰӶ붡ݵ飬ûСת䵽¥ݿںæʣô˵
ղڰ칫öȻذ࣬մ
νְͣ졣
ʦѧˣҰְͣͣ룬ʣǶأ
ûд
ִʦΪѧö֮У԰ŹʦĴȥ˻ôʢ
մ΢΢üͷһֵظΣΪݣͷҵѧ֡
죬˵⣬Ǿʢʦ.ѧܺ𣿡
ѰǵĶԻ˼˵ָմĺ󱳣صֱۣȣѯʣʲôо

......
İŮˣ
մ뵽üͷ¶ܵı飬¡
飬һҪظ
填填
¿ˣǸԻص칫棬Ѱû˵ֻ
ٽ°ʱٴΰմͶݽн칫ңУҲˣѰȴ
ʵܲµѧУ˼벻ִĴǴ˶ν
ԶԶģѰƼʫ˼߹ˣҲȵٻؼҡ
ǰλŮص鹫ϣҺʦ԰ǡ
ܹʩѹУദͬʱλŮѧУϴûдȫûд˶Ӻ̣ۿܻɶ˺
ʫ˼һۣ׷ҡͷѰǿֻǿסûдһûУ֪𣿡
ллʦʫЦá
ɡ
ѰŲλã˼͸ʫԼߣܳĬ˼򿪻⣬ǻصѧʱСŮǷеĹ£е
˼Ŀˣʵݸ󵨣ʦǻϲĽʦˣʦѽ
ʦ
ΪʦϲĽʦء
ʫͱͱСѣʦʦ......
ÿ˵ģ˼۾ѰЦʣݸģ
š
ʵûзְɣ
ˡʫɫ¶һ˿ѹķˣǸúúѧϰ
Ѱĺ󱳣ͣͦС
úմͶݳˣѰ߹ȥѧǵ𣺡ؼҡ
ʦټ
ټ
ѰմֱУ԰ߣʵ𣿡
ʵˣ˵ȶˣǹġ
ѰԾЦѧУ׼ô죿
˼ѧУѧԸ⹫ῼǴ˶ν
ǣ⻹ʲôɿǵģֻܺǣ
š
Ѱѧ죬ʫ˼ʢкܳ
ΪƯ
մûע㣬ǡ
ġ
ѧУʦᣬͨһĶΪܶŹУ۲졣
У˶ν飬֪˶Լͬѡܣ˵ѧˣʦ
κס뿪Ѱں칫
ʦѧУǵأͦʺİΣԸ𣿡
νְͣ󣬶ѰڴͷӦˣԡ
á
ΰѧڵĳɼͰҪϸǴӶν칫ֱӰģû
ر࣬ѰԼЩߵһʱͣµԣ鱾ϢŴץλѧæ
ַʱǰ洫º͵Ľǳʿ֣Ұɡ
Ѱᣬǿݹȥһ룬鷳ˣлл

ǴУ԰칫ҷߣ¥¥ݿʱѰͣסŲллĽʦԼɡ
ĽϷŻĻת뿪
Ѱᵽ칫ϣϸطﷱҪдı涼кü
һʱѰӵҳĵ绰˵飬٣ˣʱѧʦĩʷҵ
áѰҴҪ˵ԾʷԾȫѧƵԾ𣿡
Ծûз
ʦӦòڰ칫ңȥʦҪɡ
Ѱдãǩߣллʦ
š
մѧҵʱιˣϢ벻
ͷ̧һûȤӣֵʦйϵ
մͣˣԴ۾򣬡˵˵
Ҹոвѧ˵ģĽʦʦϡ
ûκα仯䲻ءŶһ
˼飬⣿ⷴӦ
Ȼ
ٸȤӻصԼ칫ǰ
մʣϵľЩ
λŮûаȥĲԣ
˼ָҵſڽλѧߵİ칫ԣòʦ÷Ծ
ǲʶѧմĵʣĸģ
ࡣ
Ѱ......
Ļδ꣬ѧ°ͣػش𣺡ʦǵ°Ρ
մԾһŵݹȥЦŵҵŮѡ
......


48

ԭ, 𾪵ǽԾˣòʣʦ......
·̸ʲô˼顣
ԣմ赭дط, ֱӰԾĻ
ĸ, Ҳ˵, æԿԡ
Ծת, һ˻, ̽ʣʦ, ܸͬѧ𣿡
մΪʲô⻹ҪԼ, ƽѧһ׼ʱڣȦ΢ռ, ̳, Ⱥ, ȫԡ
......
ֻһʱ䣬ȫУʦ֪Ѱմ̸, ٶ֮쳬ѧ֮İԣֱӳΪʢйעTOP¼
մ, ѰҲûʶ, ֱԼѧʦʦӢʦĳɼʱ, Ƿ׷ͶĿ⣬ЦŴȤԼֳΪġ
ƫƫڶѰһɫV쳤ȹ°ڣ·ʱȹ΢Ʈ
߽Ͽʱѧǵ߶Щͬ¿κ̤洫һʳ˼̻Ůôͱʦ˰
ʦôˣҲ·ɰ
ѰֹһԴص칫ڡ
ֻ𶯣ʾҫ
ֻ߳칫ңվȽͨ绰ι֡
ҫǲãС̸ˣ
֪ģ
͵УԷ
ôУ֪......
Ѱ֣ͣǰʱæǸˣҺһˣһ棬⡣
Ҳ⡣
ѰķӦ⣬ҲǣЦС˭
еʱҫȻסѧУҳᡢղμӵģÿȥѧУϸԼͬǰ˭͵͵ع
Ѱʦ绰תһ䣬˵Լĳλϵ׽ҳҫǲˬ
ѧʱڣÿͨ绰Ҫû׷ѯʲô˽ȫ⡣
ҫ˵ʱ䣬˼Һ̸̸
ã֪Ѱ˵һҪȹˡ
š
Ҷϵ绰תͷմˣﱧһϣ뵽챻ʦȤ٩ݣת칫ߡ
մ첽סڻʲô
ѰƳȥɵģ
ıе޹ѧǸɵġ
У֪ˡ
ͦáմﴽЦЦУ֪ѧʦ϶ٺҰͱʦһ
ѰûصѧУŵ㡣
ͷչȥ֮ľ룬ûţ
ڡѰʳָƻȥһ¾ָв̲ס
մץסϷ֣űǼ⣬˭ţ
ѰŻؿڴ칫ߣԷ
ʣεܴ𣿡
ǿɡ
Ѱ֮ǰʷʦҲѹգʱˢˢ΢׷׷硣
˰β֪ʲôǡķ
༶ȺҳȺһʦȺ
ܿ죬ҳǿʼ΢ţѯԼѧУѧϰ״̬絽ϰյĩȫյϢ
зӦӻؼҳûҵģǲʦҵˣ˵ÿ찾賿дҵòŸһѧڣѧϰѹѰʱԼǲͬһࡣ
Ҫĸ磬ȵ༶ѲӣץҵģƽûбĿγ̣Ҫ༶תƣûϿֻ˯ġ
ٵӿΡˡܵȵȣÿд飬ѹء
һںѰմ̱ɳϣȫ붯ﻹ뼴ٵпԡ
¿ɼ½ʦ˵ǶνΣɢڻԼɼûƻвɵ
մϴС߹ȥ˫̫Ѩϣذ
Ѱ֪ǰŲӣ۾Ұ˵пҪ㡣
죿Ҳԡ
ܲ붯ܰɡ  
մϷĩȥ
Ѱ۾ڵƹӳóȥ
¶Ӫ
ֻǣ
ٿһѰƼֲ֪ʲôʱ䵽棬Ϻ˾ӵģסĦ㻹˭
¶Ӫں𣿿϶տɣ̫ˣӭţټ˲ࡣ
մѰĴϣֻĻߴӭߵô°֪ڸʲô𣿡

ǰӭ˵ںպóǻ
Ѱ΢ᵽ¶Ӫ󣬶һӦǣûн
ѰУ
ӭ룡롣
ѰãǲС
Ļ˷ܵһҪš
ӭǰմϻԼҪ
š
մ䲻ӦѰͷ΢΢ס۵׵ʵԼܸܵĲá
Ը⺰ǣ
㡣
ɫǲԸ⡣
£᲻صأǵ.飬Ѱʶгˣå
մĦֱ۹סڶСҼǵã
ʳָʹĴָס򢣬֪ǡ
Ѱ¶ӪҵطףգΪ˺Ѽ˾ۻᡣ
˵ǰնһ˹ģβͬġѰĲԺкܶգԵ
ŮȵϢڱǼ⣬ϰϣմס㲻ˡ
Ѱɿſϣ󱳵ѹסֻܽţУҺۡ
ֲ
......
ѰĩȥڳԼϹʱ䣬˴Լҳ¶Ӫء
磬ӭԼʱǣ׼䳵ðļŶûлӦ绰ȥ
Ѱ΢ŶԻϢЦ˵ֱڳˡ
ã
Ҷϵ绰Ѱ̲סЦ˵ĸоҲ̫ˬ˰ɣϴεĳڱˡ
մ˵ġϴεĳ𡱣Цһ
ѰתͷȥʲôʱĿһʦ˯Цѡ
˯һɣ˽㡣
á
¶ӪĵصܱߣСʱѰմȵģӭˡ
ӭŵѰ㵽մֻ¶СԴ붯ְ
Ѻ棬
ΪʲôҪ㵥Ѱմ·бҲȺŹ
˵ʾˣӭҪת¶Ӫߣæ׷ȥ
ܿҲˣҹԱӭûץסѰڶСϢ˰ҡ
ôܽпأΪҸ
ǣѰҪӱ˵˭
Ѱɹȥ˭ȱʦġ
УǾͳƽˣԺϻǡӭƻ󣺡ѵʦ𣿡
ѰڽˣһOKơ
סˣӭҪѰס뵽մĽ񱣬Ѱ׼˵Ҫĸʱȵ񡣡
......
մǰͷ
Ѱɵؿһۣص̵ء
¶Ӫطںߣ·ݣˣϦϣżĺ磬⡣
вϷݡ̡ϹԱ߷ŷݣ֪ôӭѰҡƣմ㡣
˶ˣڶѰ
Ӧֻ㾭
Ŷðɡ
Ѱͣûֺˣģ
մĻӣʲôûУַ˻ȥ
ѰʧȥģմɵصһСʱˣ̫ˡ
ҶϲһġջͣЦŵϹˡ
ѰץҡԱߵӣ֪ΪʲôԽС㣬ԽԼ......
մŽͰͣͰ߹ƼѰһֱ㿴ݹȥ͸㣿
......˰ɡ
ɫԱůɫ·ƺǵƣʱ䣬ŷݺĶˣǰտܣṩʳķȥƮŨŨȻζζ
Ѱմĸ˶˱ƣſǰʹ˵28ջ̸ÿף˭֪ѵô졣
ӭӹѰѧʱ򻹲Ƕ׷ƭ˵찡
ҵܵô𣿡ƴմ⣺һɣϹ
Ҳ̫˰ɡ
˻Ȥʱ䣬մѰݹȥһ⣬԰ɣҿġ
ӭͬʱƫͷȥĴȫɾˣرȻۣζܲ
ӭһĿڣջػܽ
أʡ
ʣûпСƹȥգգۣҿ̰
մòͽֽɾ֣ϹŪ
......
ϹӣҲԾùһӣӭ㡣
Ϊմľٶæӭʦģѵĸо
մֱͦѰϣ㣬Ŀ佱̫óˣʦҲ̫˰ɣ
մǹ𻡶ӭֱҡͷܲסܲסҵС౩ͻȻҾҪռѰ
ӭ˵ѰϿסֱۣǶþûһ˯ˣĻ
á
ԹѰ濴һգӭ棬ߵ˳ĳ棬ë̺Ⱥҹƣͦơ
ӭ˵źʱ䷢飬Ѱ⣬˯ȥ
賿ʱԺˣ˸ײůš
ѰָвԾӭСϸСϸȣֵ㿪ҹƣůɫĵ񣬿Ϥӡ
Ϊʲô


49

մů, ˯ȥ΢ͣ񡣡
Ϊʲôҵ񣿡Ѱŵеľζ, üͷ, Ⱦˣӭأ
ˡ
Ѱŵֱ, ӭߣ
ˡ
Ѱ˲ӿƺԡһҹ顱󰮡Ĺ, ת, ߵ߶ţٻʰ㡣
մ˰̫Ѩ, ˵仰ӭѵ, Ըߵġ
ͣסĶһСȣ˵
ܹȥǵĺ¡
Ѱɻȥصҹƣסմ, ôȾˣ˶٣
һ⽫ѹúܵ, ɤžƺ, Сڵ⶯
ǾܲѰָĶͷ, е㷢̣Ҫɣҳȥ㵹ˮ
մ, °͵סԴ, á
Ѱֻ򿪿ۣ롣
Ѿʮ, ²¸׼ʲô

Ѱҡͷֵ
˵ĲյɣѰ˹ͣе㲻ȷԼ͵᲻ϲ
ǣ͵Ҷϲ
մʱڶߣѰԾĶԴŲ䣬оһҶ
漴Ƶٴû......УҶ

Ѱϳ΢΢𴽽ǣϸȴȥմĺʱˣͰ㺰Ѱ
ôõıᣬɾûˡ
ָҲͣòԴȥǣһܿ֡
ûѽ
մץסֵС֣ĬƬ̣¸Ǵ꣬ѰЦ§סǵøԱߵı죬ƴš
ϴ𣿡
͵͵оζѰ޹ʲô
һȫڡ
̧˫ؼסմȫӲ治κζСĿռһߣűĲϣܸо̵ļ
ѰܲЦΪ泩³ȣḡÿˡ
մִůƣѰıӳһϷ׼·ĵģ
ԴűǼ⣬˯ˡ
Ѱ۾㲻˵û......  
˯±ȥ
մȵָǵѰ巢ȣء
ůɫĹ棬һһĴƺϡ
ȥһȫˡ
ɺúѰСտ֡
մգֻĸ֣
Ѱ룬ȷص28տ֣
......
æĿڣտ֣ɾǧꡣ
һôá
ףŵôˣѰյĵ֣תǧˡ
մԵĸӿѧĽǶ˵ûת
С
ûС
϶С
϶ûС
ǸܾѰסʲô
СַŽԼģŶϣʵڣҰ㡣
ѰԴЩе㲻˼ָֻ⻮ֱĴߴ١
úС˵տ֣Ұ㡣
մЦ˵һ顣
Ҫ
Ҫ
Ҫ
Ҫ
Ѱĳ˹գЭˣտ֣Ұ㡣
Цٽһ顣
÷˯
ٽһ顣
......
Ѱֵú˯ţʱѾ磬߳ȥֻմϣԼǼɫ˼˹ģǿҡ
أ
ûѡ
ѰζӦɨմЦˣȥϴɡ
ÿֻӴʮλˣרŵϴңɨرɾ
Ѱϴ꣬ԥҪҪڰѲڹԱĵùȥͲˡ
ſǻʱմæ߹üվŸʲô
ôˣ
ʮˡ
ѰգգۣӦôСĵطûµġ
ڡס󣬡ȥ
á
մ§ס¶Ӫķߣ·ͽѰָָԱ칫ңʾ
֪飬ÿ˵ϡͷ
صӪأѰӭС鲻ӣϣ̫Ѩ
Ѱ˳ֵ˱ˮҪҪȺȵˮȾˡ
лл׼ӹӱˣմ˿ڣȻҲȾˡ
ѰεҡҡԴƫͷӭӭҵˮ
Լûгְ
㵹ġ
вӭùӵˮЦŽӹлл
ǶһһҹϣԹԱṩĺţźĸȥΧģѰմںա
ѰƵػҡΣյڲյޡ
תԴմߣһֱԼ֪˶á
Ѱ䴽ЦһĻرá
ɫӭˡ
Ѱɫĳ°ڣӭĬĶ˼ڵʦѰʮӡ
˵ֱѰˡ
Ǹʲôʡ
֪
ô˵ģ
ȶˣӭԸȥչ㡣
ޣ˵Ϲǿ
մʣô˵ģ
ȥѰ񣬻Ҫɣ
е٩ζմƳȥС
ǺΪԼ⣺ôˣҪģ
մش𣺡ӭûȷϵ˯ˡ
ֽʵ޷Լ˼ֻиĿռܺӭ̸̸˭֪ɴ໻
Ϲ˼ģ¼򣬡ʲôأ
մڲѻڡ
......
ԶԶƼѰӭСƳסܵܵ۾ۣϲˡ
ѰԱƣСƵԲԱߣÿտ֡
մ۾Բε򵰸⣬ΧƵǵ·ůɫͺɫ㣬Եλء
ӭ裬ո衣
ոͲ˰ɣ̫Ρ
ҪһЩʦε鰡
ոѰؼҵԸ򡣡
մ˵עУᴵЦллǡ
ѣ㶼ûԸ
ҵԸѾʵˡƫͷվԱߵѰ
ӭۣ߷߷ѹ߷ˣ
ɣе⡣
ǶģгݣѰմ
ѰʱģְĨմգһ˲ܾú̧ȫͣѰϽЦˣմȥ׷ֱӰ
ӭ˷ܵĽлҲֱҡͷû
մѰֺðŻѰҲȫմȾͣһԹϣ̫Сˡ
ŲͽֽæڶСǸҴˡ
ҵ죬Ҷʶҵܵˡ絹ԼϹϣҵܰɣô˵Ҵˣ
ѰŴЦ͵͵һĽż⡣
͹¶ӪʱǸϳ׼ؼҡ
ѰȻ뵽ӵ飬ס磺㣬ǺԼ쵽ˡ
ڰ֣û£סɡ
Ǵҵϴּ޺𣿡
մһۣͬûС
Ѱɨǣĩûء
ĩϢ
ϴּҪôʱ䣿
ǰ鷳ġ
Ѱͷǵ𣬴򿪸ʻĳȥصϴּ䣬ǲҪ޸һذ
մ֪ҲԲˣһǲ̫̣
ѰϵðȫĿȥʲô
סԣһӰɡ


50

ص, Ѱóմ׼͵ǶƵ·, ͼԼ, ûѧ, Ƿо޸, ־ӭָĽ
пǳ, Ůȹӡ
úÿ𣿡Ѱڴʡ
մ·ɳ, Ħűͼ, 򣿡
ţܸˣԭʲôҲͻ......ܿóɣе㲻ȷ
ܡָƵ棬ϸֱʣ죿
ŰġѰһ仰Ūò֪ˣǲǻͦ󣿡
ʿƷ͸, ϲĶ˵װ, ֱ, Ь֮ģմƽﲻȱЩ, ҲûİãԾͻͼ
·, , °ȥ̳
Ҫմѹס·
Ѱ̧ȥ˵ҺϲҺ㡣
仰Ѱ˿, ѳԣ
Ҳ
á
ǸԻ·ѰȫǰֻһƬյӣ̲סޣ۹á
ֻƬеմûκα飬Ļܸܵ䡣
ѰִߣЦһ°òǳЦҲԡ
մųǣٵĲټٵЦݡ
úãǿ˲ǿˡ
ƽޱģѰǵãѧУһμʱЦˡ
ΪЦġ
ѰֻζŶԭǿҵһ鰡
٩ģ˭֪մءšصֻ㡣
Ѱһ죬ֹšͦġ»ֻĻȦϴ˯
˯
ǰŵˡ
֮ÿ㲻Ҫ𴲡
մקס׼ԡߵˣԺܲ
ѰΪȻĵ֣ҪϰŶʦ
֪մס׾ٵϣʮǰ˯
Ѱ뵽ַڣ˫ȿ飬ι˵Ĺʱ𣿡
գ뿴
......
¹󣬽ӭģѰڿԵϰ࣬ѡĶŻߴɫģţѧǾС
ѧʼıҵգѰϢʱ伸ڲٳϣʶرϲѧա
ͬʱյִģĽ
մٳϤӰһɫۣ΢΢ճģ̤ѧд
ԾǣֱһӰѧߣЦʱɢˣԥת¥
죬ҪʦĽʦһաλѧܵмվš
ǰͬѧֻĺգȻھͷƼһ忡Ӱ룬ûȥ
ô𣿡վмѧʡ
ش𣺡ʦ뾵ˡ
մߵѰߣȻգ
š
ʦĽòص
΢΢ס
ѧ֪մѰĹϵҲ˵ʦĴԣʣʦҪһ
Աߵͬѧѣʦϲա
ѧգȫɾܾˡ
մش𣺡ԡ
λŮЦ˵ʦͬ
վѰߣȫȫϵģԴҲǱ˵㡣
ﰡѧڰposeʱСʡ
ամѣͷ
գһѧʦգմüͷĽû뿪ҲӸѰԱߡ
ʱ䣬ѧǵƬﵫѰģȫմݽĽҪϿˣѰһûпΣѧա
մߵˡ
һڲûп𣿡
ʦ𣿡ѧ
һ¡մת뿪
ѰıӰգգ۾漴ӦҡͷʧЦ
·ݲǱҵһ꼶ѧҲҪѡ
ĿƣƣԼרҵ
ѰԽøкܲпᣬΪܶѧԼϲʲôҪȥһܻӰѡ
ѧУ쵼ѷְΣǺúøѧ⣬˵ѡƣĿơ
ֶƲгϢĿر򵥵һѰĲʡ
ְͬѧѡСԥѧУĿʱ䡣
°׼ؼʱѰڰ칫ſһӰԴվǽߡ
Ǽ졣
߹ȥѯʣڵҡ
š
Ըƽʱֵĺܹɣ£Ĵڡ
ôˣ
쿪ڵһ仰ֱӣѧ
ϴαմ˵Щˣһֱɿڣѧڼ춼油ϰѧӢټܵѧϰΧӰ죬մϣкܴߡ
ΪðְֿԼı֣ĿҲرŬ¿ܳɼ༶24һǱʮֵĳɼˡ
ŵܰǩ......㡣
ֺرСǲԸ⺰Ѱ⡣
Ѱ뵽ĸ˵Ļֻ㸸ײͬ⡣
ͬġ򴽣ңѧơ
ĸأôġ
Դҡĸ˹ƵģѰҲǰĸʱĳȫǲӡ
Ѱĺ󱳣ȱģٺ̸̸
лл㡣
Լ߳ͷǿѰڶߵԺͽ㽲СһˣĩҴģԹҽ㡣
š
ЩȻѰҲǿϢ
صҺմصӣܿµǼˣ
ѰͷҲ֪ò忪ڡ
ʣ㣬ô죿
һ˵
Ǳ......
˵Ĳûеһ󼾺쿼ϴѧ϶Ļ١
մܻᷢļͥìܣͺδǰ;ѡߡ
⻰ͻȻһ»Ѱóֻߵ̨Ǵ绰
ûмĵ绰ֻܴ裬ĸʾͬ˵㲻Ҫ֣ȻԺ󿼲ϴѧ㸺Ρ
裬ǹغܵһ顣
Ҳ֮顣
Ѱ뵽¶ģѵ绰壬Һ̸
......ĸ̾˿ֻԱߵˡ
Ѱͼ彲˽СʱڴӦüѧϣܹѡ
ʢû࣬ѡҪưϿΣʱԼѧҼٻƣѧרҵҲѡ
⻰֪ô˲ԭͣѰһúƣδҹллģ̸̸
绰ʹ˹ҵ
ѰźڵĻΪ
˼ټ죬˼׿ڶ˵ûܰæ
źȤãѲϲĶǿϣʵ̫̣ɲҵǣุĸԸΪΪ˺Ӻá
ʱѰѷְʵѧǻѡʲôʦȻмλе⡣
մԷʱ˶˵ְ顣
󼾺ƣմο㾡ˣϾܾġ
ѰܿϧĵͷᵽѧͻȻʣѡʲô
Լǵ˶ִһǣѰûѡģմᶨѡ
ӣش𣺡
Ҿ֪Ѱ䴽Ц
ʫĿƺƶѡĸȫȤȥôѧû⣬ѡ
մ⣬ƵѡǳҪôΪഺٵ¶͸ıδ
¶ɫδڵġ
Ҫ𣿡Ѱ򢣬Ҷڡ
մüͷ˵Ļô֪δﲻиʫ
ѰЦɱСʱ¶顣
մ緹ϸƷһ仰ԽԽòԾߵٳʱȻʣ㻹
˭
ʱ¶
ѰŬǸĳ࣬ȻǲѾȥʮˡ
ֻģմ뿪ʱƼĽӭ
ŸɾİɫTţп㣬ЬǹºЦ⣬»
Ѱ⸱˵ãһ
մƫͷƹȥʲô
شĽѾߵǰʦʦ
Ľʦ
Ǳ˴ס
ԶѰ̾ѹĽŮӭŸ
մɫʱˣǰѣ
Ѱ˫ֱں棬ӣæһ䣺Ҳ׺壬ش𡣡
㲻˵ԼҪ
ҷˡ
ˣѰļ򣬼ӿŲ
մ׷ȥش𣺡񣿡
֪Ҷǵǰѵӡ
ģ
ٵġ
......
Ľߵٳͷʱ̲סͷۣӰУ԰ﻥ֡
ഺʱڵС¡


51

ٽĩ, ѧ׼ԣʦĸҲˡ
ѰմΪθæ, ҫļƵ١
ʱص㶼ҫ, Ѱ뵽ϴμʱְֵɫ, Լô׷Լ̬, մز̫ù, 춼
մ˷ǳ, 翿ɳ, Ƶؿһ飬ǵģ
ٽԷʱ䣬ϳп㣬ĺƽһ׼õ߰ɡ
Ѱȷʣȥ𣿡
մĿɨһ, Ư, û⡣
Ѱŵ˲ɢЩ, һļ򣬡˵, ȥ׼ˣ
š
ְǰӡɲ̫áѰѡ
֪ġ
մѰſ, Լû³, ȽȥҴ

̧೤ȥɡ
Ѱ³, 뵽ǼŮѣҫûдֻ
һģ
Ϲ
ҫģѧѧУôβõ㻹Ҫ
Ѱ¶εɫ͵Уϵͦڿ찡
ʶ˵©ˣϴγԷ̸ġ
ǲ̫õܵס
ǾС
ŮڰƬ̣ҫֱ̧ʱ˼֣Ҽ滹ҳٵ
ѰմѾжԲˣʲô취Ҳ벻
ֵӣմŽòغ塣
ҫƳۣ䲻ɡ
еݹȥΪ׼ļ񡣡
ҫӹȥûпһۣŵԱߵϣˡ
մ⣬ԹԵĽϴʧˣǸ֣ҽմ
ᵽϴμҫɫЩѿĿСӰԼŮڵƺͶǿǣȻ˵
ڵ˵ѰʾɵΪʲôҪᰡ
մЦЦҵӡܲҾҪʱ׷Ѱֻǵͷûгľٶϣ岻Ҫᡣ
ǸǸΧְֲݣǻˣѰ˳Ż˵ǰְ֣ˡ
ҫֻŮӺܽĳ棬Ҫ˵ǽҲаɣǿ
ְҵͥ˵һ˵
ʵˣ˵ҫѾ˲մϸĽְҵ룬ƲԼͥ
λ㣿ҫ׽ؼϢʣܹϵӦͦðɣڹа𣿡
Ƿаæʵ֪᲻ǡħļͥеŮķ⽨˼룬ɲŮӡ
մش𣺡ְҵӰʦѧ֮ڼҡ
ĸĸְҵǣ
ĸ̣ӪһС˾
Ͼһʽ棬ҫûʲô˾ĸҵģմĬ룬ȻȻصҸͼĸò֪ͣԸԸһ棿
Ůͬʱס
˭˵ĸɰ
ѰԴͼﰡΪʲôǰԼ
մ㿴һۣ䵽ҫϡ
Уĸĸɡ
ͷùֻϢʮӺĸո߽
ܣҫովʼճŵ¶Ц漴뵽մ֣ô£Ȼôɡ
ոЦеؽӹǰ˵Ѱĸףˡ
Ѱһ˲ת뵽׺ϵİɣǻʶΪ档
壬̡Цź
ҫȸղŻͶˣɡ
ͬʱ£˫ĸ̸⣬Ѱ̳ϵݣóҫմĸĸк
ȵһͷʱĸŵͦϲѰģ㾡ܷġ
е㼴˼ҫɲԸŮͻȻ޸ֲܷոĸӣֻתǵȻģֻѰС
ĸ˼ҲĻأҪô롣
ոͬĵͷǰܺʲôǶֵ֧ġ
֮ǣʲôʱ鶼ԣǰ֪ͨһ
Ѱ͵͵ƫͷմգգ۾ϣʣˣ
˼
ĵմŴǣ߸ĸҫҺѰӦٻ
⻰˵ҫֲˣĸ棬ûп
͹ոĸҫת˵ǲȢҵŮ𣿡
Ѱ۾̲ס²ۣ֣Ҳ̫ˡ
˸ĸʾ飬̫죬ɾܾմ˵ٻֲ⡣
壬Ѱ뻺մʵش𣺡춼ԡ
롣
ҫŮʹɫŮԱߵ
еһˣ
Ѱɲ˵ʵ̼һ
ҫʣס棿
š
СӶÿơ
......
òؼˣҪҪȥְǱסʱ䣿
Ѱ뵽մЩԥĿȥҫһӦնߣؼʰ
ԲŮη򡱡
մѰҪȥסɫȻӦڳһȻӣƽѰҲ˵
ҫЦϢס°ɣ¸°ְݼ٣ȥΡ
ٶˡ
ѰǰմȻӦԼҲֻܴӦá
ҫؼʰѰ¸׿ס¥µţմš
򵥵ʰ׻ϴ·Ѱ¥ҫᵽ䣬׼
մ10ſĿ뿪òעⰲȫ
ҫţˡ
ӻδСѰֻˡ
٤ʦϴѧУᣬûдۡ
Ѱʲô
٤ʦؼҵɡ
ѰסЦһֻ֣Żؿڴ档
صĻǣ취һؼҡ
Ѱڸ׼סĺУͶӰԡһӦȫһͲö֣ˮ
е
緹ѰڴϺմ绰˽ڼ飬֪Ƕٴˣʲôʱ
Ѱſյˮָ𳤷ţЦô죬̫ȥˡ
Ҳ
ʲôر𣿡
ҡ
ͣ룬һ㡣
Ѱҧ´ЦУҿǿǰɡ
Ȼ˵ſǣҫؼұȥ
ҫܿµƣСָ绰ˣ
ѰֻҶסˣܹĺòá
ǰѷˣֱӰҫ˵סڶ棬ѱСûв֮ġ
ԼͬǩˣǮѾˡ
ҫתͷ㷿ĵܵռһȱǮ
Ѱ죬Զԣ뵽ְֵļôãԼ¡
ס죬ԡҫߵŮˣϢɣ
šһֱͷĳͣϢԸˡ
Ѱ΢΢ͷӦˣá
ȫˣڶһ˯磬մٴδ绰ι
ιҹͻؼң춼ʲô
ŨŨıҲˡ
ѰӴôģ
յ
ǲɵյһֱ
Ѱ˵´ЬҶϵ绰ʰ·߳ҡ
......
̣ѲˣҰ˵һȻؼˣ´δķ
áվţҪ̿𣿡
Ѱ֣òãԼ򳵿Щ
·עⰲȫ˺Ͱ˵һ
֪ˡ
ѰմĲ飬Żŵ¥߳¥ţƼһϤĳͣǰ
մԴЦŵؼˡ


52

Ѱӵ, ʻţ˫ֻ, 𣿡
մסǼ, ú͵绰һģһĲˡ
ɡѰЦ
ܽӵС, ؼˡ
ҫϸŮ绰, ѯʾ, ֪, Цһͦʱ
Ѱմļͷ, ߿ˣסЦ⣬Ļش𣺡ǰͦصġ
ҫŰɵʣʲô
մ͡˼
һֱۣش𣺡, ȥҽԺ
ʱûôš
г̰߰
ŮĹĲͻ
佥, ԽԽк, ѰǣҵĴ, Ժ϶ÿܸ绰
ҫӦֵ30˻Ҫţ
ѰԼҰְֿʼ߼ķ, ЦãҲ
մ, 28ꡣ
ǻ
ң......
˵ʲôܱԱ߻һ, ̫ˡ
δ˵ǣ洫ƺǳҫ˵һйȹˣǵÿܴ绰㶯ֶš
֪ˣݰݰְ֡
ݰݡ
绰չҶϣ䵽ѰϣֵĦţʱסƳȥ
մе飬ժ½˿۾ͻӹϣ㶯ֶš
......
ȣѰԸţڼȹ¡
ٹȥӭ߶
κѰΪΣڸһѧڵеı֣뵽ϸ̸
Ϊ꼶ѡȽ϶࣬ѧУ㰲ࡣ
߶ȸһĸ࣬ÿ༶ʮٵʮڣĿưĸưһڵĽѧ¥ʦİ칫ҲŰˡ
Ѱڰ칫Ʒ࣬Сǰȥˣǰĳɼ񵽸߶ҲûôֻʣӡЩȽСĶŲۣմǼְæȥ
߶ʦİ칫Ƕŵ𣿡ѰԱʡ
ʦ칫Ұ꼶֣ÿ꼶ְƷ֣궼Ҫš
ţҲڶ¥
Ǿͺá
մѻƷİ칫ϣһ̧ͷĽ߽
ʦʦĽЦŵͷ
Ľʦߣ
ǣҽ̸߶ࡣ
Ľߵİ칫ϿѰԺҪʦൣˡ
⻰Ӧ˵˰鷳Ľʦˡ
ò䴽ЦţȻıصһ£ʶƫͷȥմϲɫĽ
Ѱק䣬߰ɣᶫ
칫Һմ棬ܻλ𣿡
̫ðɣĽʦҲûбֳ˼ԵúѰ˵ΪѧڵĴԣ˰ɡ
մûп
궫Ѱص칫ѺƷһһóڷţܿʦҲˡ
ʦŰ߽
ʦѰʣİ
档
ȻĴ칫ңѽյý
ͬǶ֪䣬쿪յܻС̺ӣ´
ѰԻͷȷʵյܽ
ļ򣬡ʦܺ㻻һλҼǵȡ
Ѱһ˲漴Ӧ԰ɡ
лл
ǻϵƷ
ѰԽԽòԾóֻ칫ҵĳ˷Ϣɵģ
٤ʦš
٤ʦ˵ֱ
ѰЦ£칫
ΰѰһ˰࣬ѧڱ߽ң˲ֵĲС
Ӯ˶ӮˣʦǰˡλغͬѧҲ˷ܵ塣
ѧУְԻǰͬͬѧѡͬĶֵһ࣬Ϥףʫ˼ҲС
ѰҡԴϽ̨ԵĽԼҺãҽѰǡ
Ů
Ů·
ʢе档
ACEACE
......
ѧǲ˵ͽӹѰڽϣ򢣬΢Цſǡ
СֱװѰ˵仰ǽİκʷʦ
ѧơ
ҪݾҪ˫ݵŬͳɼ¡
ѧ
ϣ˳ҵҵÿͨտĴѧ
ǼƣѰͻӻ֣ˣ٣ȥɷѰɣһѧҪٵ
ȫͬѧЦʰ½߳ңҲ׼Ǳÿγ̱ϻȥһ˰ʦȺ
ճݣǽߣƺڵʦ
š
ѵ¶ɫСѯʣʦҺ͸ʫͬ࣬ǲΪǰν飬֪ˣ
ʲôѰίĵһѧĿƣ˵ھͬˡ
˿ԭΪҳɼûˡ
ѰûصȥΡ
ְвοһĳɼ԰˰еص࣬ѰõǵĿγ̱΢΢Щȡ
ѧУӸ߶ʼϰʱӳΣѰȫֻûϵô࣬˵ϰҪĿγǻ໭ĿưϰĿΡ
ѧУǵĽȫסУѧͼҳͬ⣬ٲֵҲѧУȰ˵ͬˡ
ڸѧڣ˵ǹ졣
ŵĸʽʼ
ѧڣ࣬ܶͬѧرиԣѰһæЩ޴룬Ҫĵʵ̫ࡣ
ʱ䣬˯žմϢ˯
ĬĻĸ֣Լᡣ
Ѱűӳȥˮһ̤칫մҲűӡ
ûˣۼĿȥſͷ·
в˳ĵطʡ
û˳ĵطѰ¿ˮأѧ賿ڶϿδ˯еѧϻҲֲۣ˵ػ
մ˳ڵصĽ⡣
ʹ˵õҵ࣬ЩͬѧһɣЩֻܷ
Ǻ̵ܲģŬã츳׾ٵѹ
ߵˮ¥ͷһۣ±¥ߡ
λһλΧڽ棬ڵϱ˫ȣԴ·ͷ߰㣬λʱʱ£໰ɵƻʦ״ǲǣ
Ƿ֧һʲô״㿴ʦ𣿡
Ƿȡ
......
ס֡Ѱǳһ첽¥ݣλմϽתˡ
Ѱ߽ڿӣǰȫϸ۾޹⣬ʱĴӡ
졣
Ѱմһһҷæ·ãϸʣû£

ղλͬѧ𣿡
컹ǲѿǵ֣һ
......
Դ¥ݡ
Ѱȥմס׷Ӧòش𡣡
ϾԼĵܵܣƽֱֵĹɣѰ뵽ǸĮģ۵
ȥʦ
մѣʱ䡣
ץס䣬ЩصǲǷְ飬ڹң
մסԣر뻳Լţοţᣬǲ鷳㡣
ô鷳
Ѱּݽȥ칫ʦ
ʦİΣѧλѧḻʦҲ˺ܶİΡ
Ѱ¥ݼ˵ˣʦǼ죬Ծȷʵҷ˵Ķ
֪Ϊʲô
ѶȥǸҲд˰˰ֵļ顣ʦϣͬѧ֮ССֶѣҼҲ⣬Ը򣬲ͬѧ
Ѱǿѹסĵ׵ŭûڰ칫Ҷǰʦֻһһֵصʦʲô⣿
ȫ淢չ˼ʹϵ̫ô㣿ʦᣬЩҶΪѧá
Ѱȭͷһ⣺Ǵ˵£׼ô
ʦЩһۣҵ»Ҽĵġ
λѧд飬ȻŴ򼾺
Ѱ߳칫ңմոչҶϵ绰ӶʦĻû⣬ֻʦѹ£洦ģȥΡ
մס󣬡ʲôûá
Һҵܵͬѧ衣Ѱǵ֣ҡ


53

մȰţȲҪ, Ҫ......
Ѱֱ꣬ײΰ칫, մֻܸں¥
칫ſ, ɿ, ĻӦ, Žȥ, տյ, βڡ
Ѱֻ𼱻ǵĳУ칫ҷ, մǰ
ÿ
ȶҲÿġ
Ѱղʦһ۾죬صغմ

ţҪ......
մֻסᱧסҶҪš
ſҡѰŴ, մ΢΢üͷ, ȫûֵ˼, ֡
Ѱȭͷ޻ϣƽϢ, ԴļͷۿȻʪ, Сĳ
ְش, 費ܣСѧУѧѧ, Ҫͬͬѧ۸ּ尾ӣŶϢ쾭ʮꡣ
մı󣬱˺һűСʣתࡣ
תࣿ
ѰԴϲһҪתࡣ
ãٺ̸һΡ
Ѱ޹侲ˣմóͽֽæᣬӹȥֹױŪˣܳ󡣡
ղҪȥУ칫ңôӳ󣿡
죬ᡣ
ˣȻذ칫ңҰȥλ֡
Ѱȥϴּ䣬ݣմص칫ǰ׼Ŀγ̡
ڿνȥմ̤칫ûƼˣǿվʦ칫ԣһԡ
Ǽ
ллʦ
Ѱ⣬ȼʱס졣
Сʦ
ѰȾͷߣ˵Ľʣôʦü𣿻Ǵˣ
û......ҲסᣬؼϢ졣
ĿһĻѰ̲ס룬ǲҲܵżˡ
ңмҡ
벻ؽңʦҲڣܺóԡ
̧Դ۾·һɰ㣬Сʣ
Ȼ԰ҴҪȥ˰˰࣬ѵַ뷢㣬Լȥ𣿡
š
Ѱļ򣬡΢ŷ㣬ȥɡ
ûͼ쵽ſڣͬѧһЩҪ¶ˣóֻ˵ַתȥٿǮг⳵
첻ǮػУõġ
ѰǮţԼԵġ
죺лл
Ѱҿסˣ㡣
ѰֻİմǰѧƵѧൽİࡣ
μͻȻ飬ץλֻģʱѰ߹ˣѧѣʦˡ
մȽȥ
ѧǳѰͶȥм񣬸Ͻˡ
Ѱ߽ʣʲôʱ°ࣿ
Լλѧҳ
ôտѧҼҳ̸Ѱ뵽һڼңڵѲȻؼҡ
մӦҸոȥˣλǼѡ
ѣѰȥֳѹּ첻ҸղǼˡ
˵עմɫû쳣ȻĵͷȥɣӦò
ȵˣúڼס죬𣿡
մ˵㴽ǣսڶϵһͬ
ûѰָƿһذ칫ˣͼҳ̸껰ؼҡ
š
ϰѰڽϿεʦص칫Űȥ¥֪ȥ
Ҳȥֻ115зʲô𣿡
޹ֵܰԼѰͣǰ˰ΣѰ
115סĲǰ˰ѧ޹ܰ۾Ѱֵֻ֪115סѧǰǰѧ֮䷢һͻʡ
޹ܰ˵һ֣˾ƽǰѧĳͻ⺢ƢɲСǰѵ̨ƺˮˡ
ҵ˭ģ
ǽм졣
лл
ѰһӵѧУߣ߶˾ƽ֣޲ڳ嵽࣬ϳһ١
ߵſڣ˽ʩžµױݣųȹӣϿСġ
Ѱ
£
ʲôʱ
Ѱúི֣£
ҼҽһԷҹʩ˳ʣҪ𣿡
Ѱ뵽մڰ칫ſڹҶϵĵ绰ɫá
ˣٵʱ۵ģأҲ֪ǰģ㣬Ǹʩ¶Ǹɫ
⻰˼ǣôģˣҡ
ѰŴЦʲôǸԼܾǵġ
ĶǽҲҪġ
ʩһɿģ˵šǾͺáѰͷصĳֱߣߵһʱͣסŲ˻صУſԱߵĲݴԺ棬ĵȴ
úմѧУʩӭȥЦӯӯ˵Է
մ֣Ѱͣ˵ǣȥ
ǰߣʩץסֱۣմܿ鲻ã䡣
˵ʲôմԥһ˲ǰߣ
Ѱ֣ҧҧ߽ϸЦʳָ
е㾪ȣȻؼ𣿡
ҹ
Ѱת·մĸں棬С԰ʱ̲ס־סĶ䡣
մסˣŭ˵Ժ󻹼ǸŮˣ
΢΢ѰԼĵĺţˣҲˡ
ѰʶĶĵĪһɿվżλʢеѧٶԣǰߡ
մæȥ§סһһؽͣ˵£Ҿܾˡ
ԼģҲ֪
ҸСԺòã
......
ѰȻͣסŲҲͣˣ
ʲôȥСⰡûص
ã򡣡մﴽЦЦ߽Աߵĵ꣬Ƭ̺һӵС
ôôࣿ
Ҳϲԣ϶
Ѱů紵Ƕƽˡ
ؼҰɡ
ͣٿվĺ㡣
תͷմ˶ԥλİΣӦôУǰ˵Ļе򡣡
մǳã߹ȥ°ɣ⡣
šӣͷԷ
ѵϣ˵ģ֪㰮ԡ
̧ۣͷ
к컨ͣϴ
лл򡣡
մָ棬ֹס̣óʮá
Ѱδü绰ǵĵ绰ˣ۲ϺгĶˣŵ绰߽档
濪м
ι
ѰոպİθңѧУͬѧͻô°
ѰԼ¥ݼ俴˵һ飬ǳͻ汻Ź
ѿڶôתУˣᷢ鰡
Ѱ׽ؼۣǰѧУҲ£Ϊʲôû᣿
ش𣺡ʦ˵ͬѧ֮ЦҲûиңֻ˵뻻ѧУ
Ц˭Ц˴ıףĿ󡣡
ƣĸѰ
ûû¡尲˵Һøô죿
õܵת࣬ϲ
У¿ǡ
Ѱ˼飺ҪǰƫҪǿԺҲ֪ᷢʲôڸ֢ɱʶܸߡ
⻰˵ļľսæãģת࣬롣
Ҽңһչ죬ת࣬ҡѰͣ룬һһҲͺĸ֮飬ҪĸػʱڣϣףҲһλʮĸס
ͬʱĬѰ˱ۣҶϵ绰վڴߣľɫþδ
ͷʱſڵմ֪ںվ˶೤ʱ䡣
ˣ
մ˵ֻһ䡣
ٿʱŵ̵ζȻãͼͦġ
ǰѺӶȥ󣬲ܲˣȥүү̼ңü쳤סᡣ
մû˵߹ȥ뻳
Ѱţпҽ񱻱رࡣ
˵ľ룬գͷס˿ݣȵϢڴ֮
ú׶ʣҪʲô
Ѱĵϵ֣ˣåôˣ
մЦŻش𣺡ӵ̫࣬ڻַʽο㡣
ٻҲԡ
лҪ˵մʾǴ

54

Ѱ˻İʾ, ƿúĿ˹ʦһ𣿡
մôʣǽ, Ѿˡ
ǿΡ
, 鷳δǰһʦ󡣡Ѱεһ, ſ, ȥ, Ȼġ
̤ŵʱ, ˲ڼһʲôʦ
Ѱߵ, ϼ첻ߣƺһֱڹעҵĶ̬淢ִı߰ɡ
ûиĸ۵ĺӣµġ
Ѱϸ𰲸ЦݣڶϸǸո㸸״绰, ͬתˡ
¶ı, ٿʱЩͣ, 𣿡
ģİ༶, 뵽߰ȥ
شĺԥ߰ࡣ
ȥ߰࣬ܶҾͲչ˵ˡ
СΪѡ
ѰǵĽܹϵѧ֪, ɲҪ鷳, ͷãҰ
ϴԡҼϴƼѰ˫ץմĳ, ðҵƿСǰ⸱һ£վԭضס
մ״ԴѰ˯ͻȻɧţЩס֣ԼؿڣСüͷֹ֡
Цͷѣˡ
Ѱ֣ܵܵ˲ѣ˦ǰļ죬˿ŵϴˣʲôӰ飿ʦ㵯٣
ҡͷѰӣܲѧݺŰɡ
ѵñЦﴽָߵӣ뻭
԰ֽ𣬼Ŷ
ˡ
ѰͻȻȤմֽܵóԱߣҺһ𡣡
ܶ˶ԴػţãͣסʣԱߵͰ㿴ԼĻ
棺㻭ʲô
Ѱһꡱƣ͵͵մ򣬰еĻѹʣʦ
ϸشһ飬Լܿմüͷ壬΢΢̧°ͣƺ롣
üë۾в𡣡
ѰԼüۣǳ⣬ƽﲻǵϲװ˹䡣
ע⵽ߵˣԽԽСҲûаɡ
Ϊ̫ˣӴͻᷢʦ......
δ꣬о߷ȵϢѰס죬תͷײڵС
ֱ۴αϣ˹ʣͻᷢʦʲô
ѰѿڶھҵÿλѧԼĺӡ
ʮմ˵ùͼסĻ
㻹ңѰվȥǰ˲ȵЬӣһġ
մ˳ȻĽסģŤˣҪҪ
ȻشֱɫЩţԼ˵˹ص˯Ұ㿴ˡ
Ϊˣʣ𣿡
ѰԴ󺰣ܵܣ
סͣӹ仰ܵ˯
......
죬ûȥѧУѰתȥٿǮڼϢԼ
Ѿ룬ʦǱߡ
߶Ѿһʱ䣬¼ҳѧһҪҲҪԵɣȻȺӣѧ뻻࣬ҳһš
ڰ칫ҾʱѰŽżһʱڵĳɼԼĻ
ã̸̸ת顣
ҫڱζѰһºͣӲ쵼ļӣֻɻʣô
ǼļҳĽ㡣¶˼ı飬򵥵Ľ䣬˵ת߰࣬õƫ
ѰĶϣһĳɼĻķǳʺ
ˡ칫ˡ

ĽƿŽѰ룬߹ȥеϽΣƳϵļ
˳ʣĽʦô
ĽƫͷѰߣŵڣɫкȣ˭ģ
һλ
Ǻܿϧ
Ľ˵΢΢ͷת˰칫ңһѰòĵлĽʦղлл
ȷʵתࣿ
ԣλѧм죬⣬չѰͣŴ˼ֻЩԱֱѧѧϣĽʦż
ĽӦĺˬ죺ãҼסˡ
ţлл
ͬһ칫ңֶû飬ⲻһ¥¥ݼ洫
ѧʦڹ԰ʦǺ𣡡
ܰɣʦƽᰡ˶Цġ
ҲпܣʦȾˣʲôӦ
ԣֲʦȻһֺõı飬ĺʦ
......
Ⱥѧ̫𣬳ǡ
ѰЩȵĿĽؽŲ¥ݣ߸ЬȺѧȻˡ
䴽ЦЦ˭֪յϣԵˡ
УһǱȽϲĽʦ
ʦᵯٰȥڵĶ١
ѰǰߣƼմһλѧվԣĽȻҲˣ˵ȥһˡ
š
Ľȥ¥ϳװˣѰòԶܹǵĶԻ
մü۵ĿǰѧӦΪʲô㡣
˾ƽ
ٸ۸죬ͬѧһʢС׺ݣ
˾ƽޱ飬͸żֲмѹš
մȫǵС˼һֵĵΪǰʦ£ԾŻ㣿
ģѾϱ˽̵ȵļĵȷϺϵļҳ
˾ƽ仰˷Ӧʼ㡣
ú飬£......ͣ룬ﺬԵвԾԡ
ؽҡ
˾ƽ˫ֲ嶵һ¥ˡ
ѰϢ߽ڽס˫ۣմܵϤϢϳְǿ
𶯡
ѰƣӺ汧סЦŵҺϲѽʦ
ٻֱ˵ı飬඼Լջģմ̣ȴǰԭȥѧУֶš
а
Ѱԥɿתֱ۱קסȶȵĴڶ䡣
ָ΢ĶǿԶ졣
......ࡣ
ת߰࣬߰ѰϤʦֻسɼͬѧìܶ취
ֻͬѧ֮飬ҲʱʱעѰ߰ſ·ʱѶݺ̸
ʦ
ù̵棬ֱʣǰ࣬ͬѧ۸𣿡
ݶӡֻǵλĬԵͬѧԼԸ񲻴ͬһҲĲֻÿͷ
ûСζ˵ʱοʦ·
ָ˽£β֪֡
̧ԴϸĻżͬѧıʣĻʱóͦ˵ʲô
Ѱɫѿ֣ࣺһ¡
˵
չ˼졣Ѱ˵ѧ֮飬ʦͼҳѲ֣Ҳֻͬѧܽ
ҶҶû⣬ȫǻʦ顣ݻǸɵģģԺʢУš
Ѱ䴽ЦЦ˿
컻ͶͬһңѰʱѧУ￴Ǽ粢һż¿κ󣬻ῴԼҰϵ˼͸ʫȥ
Ѱʹݣ˵˼ر࣬պúͼ컥˵ž......
ҿСü֧˼͸ʫɣ
Ȼܵڿӣ˳Ůˡ
ֱԩҺ͸ʫװ׵ĺѣɱˡ
Ѱûص
ѧڽӭĩڣѩҹѧǰʵʵڻϿΡ
ĽվмǽΣѰͿ°ˣû뿪һѧǡ
濪ůѰִĶ࣬ԱߵϣĳԴһ˯˹ȥ
ʱӳĽӣʦ
ѰԺʣˣ
ĽЦʦȻȥɣҡ
Ѱع񣬷ֲͬѧ͵͵ƫͷɨǣӦˣã鷳Ľʦˡ
ĽòĶѩ죬·עⰲȫ
Ҳǡ
ѰŰ¥ݣȫǻѩˮ·е㻬ѧУֻյ·ƣֵͲСǰߡ
ɫĹкȻֵӰʶͣסŲ̧ͷȥմһɫΧվǰ档
Ѱϲȫزסˣ첽ܣײůĻ
մס磺ʲô
ôˣ
ϰȻؼ׼ͣѰǴصѧǻҵģ˭֪һС˯ˡ
ϻήѩҿˡ
մΧƳ¥վŵˣԶԶأںҹһۡ
ϵΧͷյߣŵ㲻˵Ϣ
Ѱ뵽ղۿˣЩصа
մɷ˵ĴȣӹգǴһȣӺ촽ƣգǼ⣬۽ǣǶԴ䱦Ƶģᡣ
ãϵӰѾڣ±סǰŮ˵ȫҵˡ
лҪ˵մ߰Сʱ㿴
ó鰡qwqҪˣСл׷Ĵҡ
˵һwuliɰӱ˫ȼ顷ĴҸȤȥҵԤĿǺܹ¶ֱ׳

55

߶ҪչСѵ, Ϊʮ졣
༶ļѵ̸ʦѰǲùܵ, ǵڶλѧҳ΢ѯʺӼѵ״, ȫ𲻳, ֻĽ, ĪΡ
ڼ, Ѱܾò, ѧ, ·ȥѧУˣ֮ʱ䶼ϰ࣬һһ졣
մؿշϻؼѰͷ˯֮Ļˡ
ѵʱѰѼԷ, סһ졣
, һֱմ, ̧Ŀ⣬æͷ, װģ
Ѱϴʱʣ˵
ͬѧ, ͽ顣ʵʵ˵ͬѧ˵, 㲻飬Ľʦлᡣ
ѧУѧϲ˴Ȥҿcp
մɫûб仯, Цʣ㷴𣿡
ҡͷô˵Ļ
Ĭ룬ֵݷˡ
մﴽЦ̫ӡ
첻ȥˣϹصƺڶһ䡣
ѰԺҡҡԴУҪȥģʦܲסǡ
̫ˡ
ʣ졣
š
ԱߴǳǳĺմָָĦţŻ˯
ѧУż٣Ҳӭ˴ڣѰմ˴˼Ұꡣ
ĸոϲԱߴȤһڵġ
ʱ䣬Ȼһʮ֣صص
ȫ˵߶ϣϴǳǳЦ⣬ĸ˲³ˣ
ʱй㣬Թȥ裬ͲԼ𣿡
ǻаĸСϣˣ
ش𣺡ռһ¡
̫ˣȥЩƷҪúš
ոܳȥӰڼҴš
İڰ֣ôҲصƬӾ˰
ڼҴţȱͷ
ͷ۾ˣ
ոͷ
ãû⣡
մŲϻܼ򵥵һ䣺ϲ㡣
Ѱ˳Ļϲ㡣
н˰Цеؿ
ߵ˽ӻѰͺҽˡ
¶Դ׵ı飬Ժˣʹһ㡣
һԴ
ٺһ
Ѱ٩Щ죬Сĺ㡣
ϳӦźǸˣֵȻˣ尢ǲҲøĿڽ......
մѰߺĻæΧ㣬Էɡ
˼ǻġͷӽųԷ
ڶǵҫ
ҫŮϣûжΪմ뿪ʱ򣬽ĸոδʳڵĻˣʲôʱ飿
Ѱմͬʱ¶ɫҫҲͻȻӦڰ֣ûʹԼɡ
֣ôҼ޳ȥѰȤ
ҫŮͷʲôֶ㡣
Ѱ䴽Цлл֡
մòټ
·עⰲȫ
ʻǰѰԶ֣䣬ȥɡ
ҫһֱųʧУŷ·ԸŻ𣿡
˵ʲô˼ĿùĸôĻõҲǵ׼ͥ᲻һЩϰ
ֻش𣺡СǸúӡ
ҫûнӻתصԼ
˲ůѰָס£ӲɳЩְմ㡣
ԹԵĲѰ˼£ûзӦҵ
մεĿѰˬ˲ʣˣ
ġ
մؼҰɡ
ߡѰϵðȫ
ǿյңӭĵ绰ˡ
ڷװЩʦ۵ȥزμչǰϹӽĿʱ䶼ڼҡ
괺ǰǻһסʱ䣬ѣף˵ˡ
ͨ绰洫˷֣ܵҵѰ
֡
У治顣
Ѱŵ֣Һ㰡
ӭֱЦг𣿡
аȥ˰ְּҡѰʣ̽ڼ
ͷߵģҪסʱ𣿡
Ѱص𣿡
Ȼ㣬ȻҪߵġӭ٩ҵλζôأס𣿡
϶Ҽ
УǾ......
Ļûн꣬ͻȻһҪð
ĻѰǲһ˿.ŭӭҴ绰飿
䣬Ѱһ˫֣Ǽŵζմϴˡ
ӭͣǣûк......ιﴳѵ绰ң
ֻУѰҲȻմߡ
ι
㰡
ϻֱӽص㣺죬һ档
ѹûлش𣬵ˣ
㡣
绰ϡ
Ѱ۾ҪԼ绰ǵֻ
˵߷ҪȥֻҺӭû˵껰
մ㣬ֱӰֻȷҪڴȥ
ոǸǸڶڷʲô飬̫ײµˡ
ѰԶ٣ͬ
ûϴ衣
ѰתܣǱմ׾ٵ׽ˣһᱧϴġ
......
ʱմԼһ档
ǰ죬ֻʶѣΪѰӭϵˣżԼ̸Ůѡ
ӭߵĲˣ
仰ѾƸˣҳΪ˴̽ҺŮѵĽչ
ʡ
ڡɫ̫ԾΪȤʣѰˣ
մƳһۣǲǡ
һĵףӭȷʵʱᷢЩƤëС£׼ӭƢǲԭ
ǵΪʲô
顣
ĸַӦǺܴ󣬡ͬһˣദг˫ĸҲǿԿǻ
ϿɰͷҲȷ
Ū⻰˼ѵѰܾ㣿
š
մŶûа٩
մٴƳȥƮƮ֣У
Цݽסˣ򴽣Ҫӭסӭʡ
С
Ǵӭ̽̽ڷ˭ϺһСĺȶˣѰӵ绰ʱѾ㣬ҴҸϵɰմӻ
һ·ܰ۾Ѱļϡ
صҺѰȰ˶ɳϣԡùëˮʪԱ
ָȻסѰͣסеĶȥմһ˲˲ضһ˫͸С᣺ǲǲ......
Ѱһ˲漴Ц겻ᣬ
մƺֻƺĵૣֻı۾
ǰͦ½ġ
ѰԴߵԺҺڴ


56

մ˯, ûиκεĻӦ
Ѱһ䡰顱, ѵ׺֯, ֱ۴Լ, شǱߡ
쵽ʱ, մȻͣס, üͷ, ﷴţҲҪ˯С
, ûϴ衣Ѱǰߣѹϲһ
մˣϴ
ĺˣѰûɵĿ⿴
ҡͷ񶨣Ҫİϰ......ѧУúȾơ
Ѱȷ״̬Ǻȶˣķ󷿼ߣմԡҵʱҪȥϻ״̬ҿɸ㲻ϴ衣
˶ǵԼн, ǳִҪϴ衣
˺, ë, ˯ѰȰţѺܴŰ, ˦档
մ˳ԼĳŪŦ, ......
ѰڴϢһ, ֻóȥëϴɾٽʱ, ϵѾѳѵĿڴͷ
߹ȥæ壬մȫ̶ܹԵŪʱѰ£䴽Цëŵһתȥ¹˯¡
⧲ģֱ۱קѰֱӵմϣƺһ̵طѹ£Դͷ䣬ǲգߡ
ﰡ
ûлӦ
˯ķ
Ѱļմƺܲͷҧס´ص֡
˭֣
ѰѺôľ¹ó˯£ϣµĳ㣬ѵӵԱߣȻѸٽĳ档
æЩϳϸӺ󣬵ԡϴ裬ŵɵߣصͷơ
һڣմ㷭ѹѰȫһҴ̵żŪԭλ
ӺֱִܲʵĶţſ
Ұֵ㡣ѰյĵסԴֹٴι
оǰ谭մͣסѰɿ׼ú˯ʱԴ͵͵Ųסļ
ϸͷ°ͣеģƿ˵׼бĶɴά˯
Ѱ۾ϵԴŲϴȵĴУŲһ£زţŲ޵Ĳ
װɣǵİǵİɣѰߵ߶õĻӦմֵĳȡ
Ѱû˯ãǺؿڴŹ̵ļСòĺܲ
ҹʱоصģΪǡѹ۾մѾɹŲˣ˶ӱøֻٴ˯
ڶմ󣬵ԡϴ裬ѰĶŪѣ۾˯Ŀվڴߴ·ˣô磿
š
ûбֳͷۻ߲ʵӣ״̬Ǻȹƺġ
㻹ǵ𣿡ѰԴɻһ䡣
մ¶ӣʣŪˣ
......
ѰתѣûС
𡣡ôǵС
Ѱ򴽣ˡ
մЦǺ鷳Բ𡣡
뵽Լڳһһû˯ãùԱߵͷӹȥٸȾƣ˯ȡ
ãˡմסͷɻشϣڶʣʲôˣ
Ѱûص㴵˰Сʱţ
մʶϣܡ
ƭ
üͷ
ôˣ
մƵģö
Ѱ⸱ԱյӣʧЦ˳
죬Ѱһֱڹ۲մƺûԼĻشѹ顣
ѰӭԼóȥסԪ֮ǰٻ
ϣ߽ҽմ𴲣Ŵϲ
ôˣ
մػش𣺡Ҳˡ
ѰĶͷ¶˳һ£ͬ
θۡ
ģ
ţۡ
ѰŰɣֹסڼһ죬
ڶ죬մԥ𴲣·˵䷹

㲻Ը⣿
ǼıźӺ绽꣬ҪͣѰȻͷд
У
ǣѰֶһ졣
죬Ѿǳʮһʱ죬ѰƳɳϵˣûҲû˻ɣ
մתųԿףʱ
Ѱӵӭĵ绰
ιϾ͹ûκ¡
Ǹ......ӭЩΣ......Ҷ
ǶԱ˵ģѰող˵㰡ٶҿ......Ѱе£Ҫ
ƣ壡
ѰֻԶЩȶ澲ŵУ
ú......졣
绰ֿʼѰҶϵ绰ƫͷմϸϿʲô
ӹ̹ݣ첻ȥˣ
Ѱ۾òϻƭ죬ƭɣ
ô롣մ˵Һ졣
......˭ţ
죬մû£ӭǱҲû绰Ѱ˳ҡ
մȥţô簡
Ѱ̤ӭɳϳЦӯӯرסˣˡ
ӭߣ죬㿴Ƶ¿ۡ
á
ҪеģбǷǳɹģӭһƷͻ˷ܵܡ
ѰԴӽ󣬶ⷽԽԽȤ˴Сʱ˲ƵĻγȥ
ôۣ
һǧ壬Ϲ˿;ۡ
ѰͷңԸµ
ӭЦݣϴԡ
ð
ɳϵˣͷ˽֪ڽЩʲô
ӭ죺ôߣ
Ȼһû¡
մ˳Žӻʲô
ȥ԰ɣڼ鷳
ţԡ
ѰӭһһĴǻΪķۣǳˣҪôǣԼȥ档
ģմߣȥĵϡ
ңѰв۹
մ˵Ҿܾ
ӭָЦζýͽͣΪʲôᾭȥĵϣ
а߳Աġ
......
Ҿڣϲ뿪Ѱӭһߣϴ棬˵Ļ
Ѱȵˣǧʽ飬Ȼһ㶯
ǵ飬Ҳʡ
ѰʮصΪ˽µҲ֪մ̽ɣ
մţ϶Ϊ飬òע⣬ضӭ
ӭ뵽ǰѵǾ䡰ˡѰĺ֪
ûУˣʲôʡӭסļ򣬡ҿ϶ǰﰡûܡ
ôȷұȽ飿
㣬ӭѰһ꣬ʮꡣ
ǰƾʦ񣬾Ƚ顣
ѰȤ˵ĺƵġ
......ӭ˶٣˵ǰһ£ƽ￴ͦȤĬģڰԵرԡ
ӭ뵽Щеƣ̸ԣܾǰĲ
᲻ˣѰҸо
ӭҡҡԴ㿴ʦƽʱԵһˣȫԡ
Ѱ죬ҲĻñסЦ
÷ô̸ҪԹ
Ǵѽֵۣ賿ſ˯
ѰʱӭѾ룬վھǰߴȥۣһȥ֡
ûд
뵽ס죬Ѱֻ׻ϴ·
Ҽһȱ𣿡ӭüת档
Ĳ࣬Դͬ룬ѰΪӭһǰľɿ˭óһȫµİɫۡ
ģģ
ѶƵһоͦġ
Ѱ뵽ЩԥӭֱĻһʲôȥȥ
ѰϰɫۣǳڴǶ飬ȫ׵˿ϴ廨ƣһõ塣
Ư
ӭ²ȫױͣȵų
·ʱմϢ
٤ʦ׼ʲô
Ѱ֡
٤ʦһ֡
Ѱ
٤ʦġ
Ѱգգ۾ĵľãġ
ңʦƺá
ŵĺ̳Ȧӭһ͵ʱ䡣
ڵǺ磬̳߳ʱֱߵ·ƶ
ʲôѰʡ
ӭ˼ص֪һرóԣ϶ϲġ
Զ𣿡
ȥʮӡ
߰ɡ
ӭסֱۣ⳵һҾƵ꣬ѰǰĸߵȷҪȥԣһһ¹ʡ
ȻƾŮ̬ȣһ־۾գĺ𣿡
Ѱ䴽ЦЦ߽ƵյģûһλԱ
ǽ첻Ӫҵ𣿡ĻͷӭҲˡ
ѰǰĽɫţȻ뵽ʲôֱ


57

ѰŸ߸Ьǰ, ƿţڱůɫĵƹ, ̺õ廨, ̤ĽŲ, ǼĻ㡣
ߵǵƻƵĻǽǰ, 
мĵٿˡ
ķۺɫ, ڹӰл, Ӻͷ, λõһ
űƿѰЦӯӯתմŰɫװӭɫĵƹ⣬õ廨߹
ߵǰվʣƯ𣿡
ѰЦŵͷ
ۺ, õ廨, ǵ, 򣬺Ķ, ûŮ˻ܾ
ĸմϥ¹, óС, ü̲ŨŨͰ⣬͸һ˫ӿ
ѰԸ𣿡
ѰԴ, Ϊѵ̵𣿡
ƺû򴽣˼αԼ⡣
Ѱ˵ˡȥʱҰ㡣
ȳģӳУմٴδһĸΪݣԸҳ𣿡
Ѱԭأ߰㡣
䷳ţԸ𣿡
ڷӦӹõ廨ش𣺡Ը⡣
մֶָЩȲεı뻳
ϷȻ˷ܵļѰ΢΢̧һַֻֻݻڸǰӭֱ촩ݶˡ
ԱߣǼ죬ҫոĸ϶Цݡ
ѰǣĿߵˣôƣشǲҪһֱȥ
ǡЦЦֻб˴
ʦһ㶼˹ġ
մǣ֣ڽָǣΪ㣬ҿֻҪ֡
Ѱ΢죬ӭһлţ붴㣬ڶ¥׼ˡ
ŮѵĻ¸ټ𶴷ӣƳ
˫ĸڳѰΪֻǴȤ˭մ˵棬˲ӭѼ죺δ꣬Ǳߵδ꣡Դȥ
ҫһĻ˲¥ֹǣס壬þòʱ̸̸Ŀ
СӣŮȥˣҫһ
Ĳſھ͵ѰˣȥϢ
㵱ɵ
ȻҰıŮƵ귿ǵ
ûƭҰ൭
ҫͷȥոɫ侲ĸһϷı顣
ջǱСסˣոĸ̸ֱĽڰߣȫԾɢ
մѰ뷿䣬ȻҲǾĲùģƹİ
ѻŮطڴϣʲôûֻ㶢öָЦһ
ɵ˰ʦѰĲ˼ջ֡
ץסָ⣬ְϧףʣʲôʱ֤
ѡһӡ
ţ
Ϧڡ
մӦĺˬ죬Ѱ𣿻аŶ
ܲġַԼϣѧҵк𣿡
á
ȥ£
Ѱ¶εɫʦǶһˣôھ
롣
ͦ뿴ġѰ˵ЦˣŶԣٵ飬⣬ѡĵطɡ
š
ָϴ衣
·......
ӭ׼ģ档
Ѱ˲ֲõԤУ߽ԡңƼһ·ٵĿ
·ϳġȤ¡̿ߵֱӿβڿԲΣðϵš
ѰˣٷӣһСֽӭ֣ܱ˵ģʦ˺¾ûҪ׼˰ɣ㶮ġ
ֽţͰȤҲŻȥˣϴѰԡվھǰˮڵʣֻһȦԼӡ
ΪŵĺΣڰؿڣ΢ʪ
Ȥ£⸱ģѹò˶١
Ѱ˱۾ԴĻǼ·ԡԼ
ָ̧֣ϵĽָֹסĦסȭͷؿڣЦˡ
Ѱմš
ˡѰ򿪷ţҺˣȥϴɡ
մͷȵԡһأѰԡ棬ס·
úˣ¶ҲֻԡѰͶߣش𣺡ûи׼¡


Сµĳᱨģ
ѰʶʣҲ׼ֵ......
Ȥ.㣿
Ҳմ׽ؼۣߣ߱ʣӭ׼ʲô
Ǻ˯°Ѱоˣķ򣬡Ҫ˯
䣬ƿˣѰһסؿڡ
մ´Ŀȣ۶ӰѰˡ
ãɤһ仰͸ŨŨġ
˯˰ɡ
......
ճůӷ϶йյ·ʹϽӰ
Ѱ۵붯˯ȥһ˿ͷǣԭ˯ǿЦġ
ʱʹĿմԡۣشߣֳԴԼ֪Ѿ˶á
Ѱ´ȥԡң뵽ûùԱߵͷӹȥɳɳģ·
մסЦҲĴ¹ȫֲۣͬĿʽɫһʱסˡ
봩ļʡ
Щ......
մЦŵġ
ѰӾȣжɵߣԼͷ֪ӭ׼ʲô
......
ʰ룬մѰ͵ӭ¥£𣿡

Ҷɶ˹ĻƱ
Ѱգգ۾ʲôʱ򶩵İ
ϡȻ³߰ɣȥ䡣
ǵӭѽһȤ簡
ҵš
ӭѹѰвĻֱұߵˣ۹⻹ɣ
մšһ
ҪҰֱӼĹȥ
лл
Ѱ˵ˣǰظҵţ
ӭűߣΪȻİڰ֣Ӵ
մѰؼң䶼ˣֱӳȥ˹Ħ˹ˣѧǰһŻ
߶ѧڵӽţմӹģڵȵ·ݡ
ҪΣϦ壬綼ÿΣҪʦΡ
մǰʦڿθңһڵڶڻ
аڶĿΡ
ǻһڣұʦ
΢Ⱥѯʸʦ齲֣ƽմͬ²磬öûʦԸ⻻Ρ
δôż̲סʣм£
մͷ顣
۾ڶڿҲ㻻ˣҰĿٵ
лл
ҪӦһ¡
˵
رԵصҸʦ֤飬ıﲻסܣ
մģãù㲥ҲŶûйϵ

ǲһ죬ȫУ֪ʦʦ֤ˣҪǣ֤֮ȥдҪͬ
࣬ѧǷ׷۵٩սʦҪؿշ
Ѱʱſɹ̫
ѧУֻиѧٳϿһˣҶķҡҷż֪˵Ľ
عѵõ⣬Ѱı۾ֱۡ
ãоϤϢ۾ȵǣ˫մԼͬһƣſ档
͵ҡ
ִսһ£ǹġ
ѰЦתͷٳϵӰײײֱۣдĽʦҲҪһȥ
֪մɫ˵Ӧлл
Ĵڴ̼Լܲô飬Ҫȴѧ߿Ժ
Ѱǳοĵͷʦ˧ִȰ
մﴽЦЦһſ佱ϲģ
ĽĻ¥մתӭȥˣĽʦ
ʦĽĿתŮʦ
Ľʦ
ΪǵĿ⣬մѿڶҺʦˡ
Ѱգգ۾Եȥ
ĽЦЦϣ֪ϲǡ
лл
Ľ뿪ѰƼմ߹ܵЦЦɡ
ԺȻĽܣɱȽʺҡ
ѧϢʱ䲻ֻ࣬аµļڣʦǸ٣֤ûʱףֿʼæµ
ļѵʽʼ֮ǰ಻ĻΣһıստ
ѰϿΣȴѹˣȫ˼ѧ档
մİ༶һϷܶѧϿ͵͵棬ɼֱ½δ£Ҳ취ѧ硣
ѧڣյ˷ܵϢ
߰࣬˰ѧͨõ˸߷֡
ֻǻδüУģȫˣּææĻع鵽ĻֶѧϰѹֵķΧӭ˸߿
ѰǴȥͿģһɫָۣߵϸİοԼѧѧУѧͶĽĿ⡣
ݴȤʦǶڿ㰡
ѰЦðǵעǷǳû߷֡
ǣʦԴ׵İɣ
Ѱ뵽մˣåӣһ֣
ѧǷ
УſˣѰǵļ򣬡ȥɣŰ쿪ʤ
ллʦ
ʢ£ӭ洵ķ綼ȵģ˺ò
ǣһֱǸ·ݡ
ĸ߿ȫͬѧص༶ҲⱲһξ롣
ѰŰ༶ѧ˶֪ýЩʲôĬƬ̺Цһμˡ
ЩŮ⻰סۿͷ۾߿ҪкصһʣҪεļסձʵԼӽ쿪ʼµ㣬ϣҽȳģԶ
˵꣬Ѱ΢΢Ϲܸܹҡ
ҵ䴽ЦȴǱʲôסˣ͸
У԰ìܣв죬ֱһ̣ǲܵġ
ǿͶѡ־ԸѧǶȥٳռմѰĺա
ϵǣմʮϣ༶պЩͬѧ뿪ɫ¶һ˿ᡣ
̫ѧҲʴȣʵظ飬ȦΧѧѰôûпݣ
Ѱ˳߿ԱߵѧʫҲڡ
˼ЦеѣʦǱߣ
ԶԶأƼݺ͸ʫ߹ʮָۣŮϴ۵Цݡ
ʫʦʦ
Ǽ򵥵һ䣺ллǡ
Ѱǣŵ֣̲ס٩԰ˣҲڵȵˡ
ߵŮͷǵġ
ǻȥͬѧɣ
ʫЩߵЦЦܿ϶ᡣ
Ѱסؿֱҡͷû뵽֮꣬һԵѧĹ
䣬ߺȻһ䣺Ϊʦǲǲ䡣
˵ĿⶼմϣһΡ
մסĺΧʱˣ漴һļͻΧ۵ѧԽԽࡣ
վڲٳм䣬ӵǡ
һˣӴ˲㣬Ųš
䣬˼ݡ
֣ȫ㡣
лҪ˵ллһ·飬ⱾĸҺܴģзġ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ