صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ѹơߣ
  İ
̸ֻһǰѱͳҲûκѶ֮ꡣ
ȻΪԼ˲ҿʼ飬ֻѡ
ֱĳһ죬ǰͻȻǰ
֣Էڸ
֪Ĺ۶ʱˣ۸ɫ˸Ʒ˧硣
ݹԣҪǮǮҪգƷζ޿ޣһ㣬Էи¹⣬˺ü֣ҪҲǸ˵
care˭֪һ棬üһƷ˧ǰѡ
Լ

С糡
ףźȻ򿪣ȳ忡ˡ
׵һһ飺ʲô
ˡ
֮΢΢һЦλò¡
ɣҲ׵ģ˭ȿʼ
ͺͷֺڣûӵվ뿪
һߣ֮ϵЦûˣ
ҵﲻã˵Ҹġ
˸ۣﶼá
ƫִXҰèŮ
㲻ҪңҲᶨ׷㡣
һ׷һƾԲС¡
˫Ϊ¹⡣
ᡣ
ĶУУ԰ַڷ⡣

ݱǩ Ե 꼾 ж ƾԲ
ؼ֣ǣ֮  ǣġӰѸ  
һ仰飺ԩ׽᲻׽
⣺ŰŬ 



 1 

һ粦΢ŵ绰¶˿
¶˿ʱ˯ѲʲԸģǷ˼Ƶġ
ѽҵڣ
һûбŵüͷࣺҸ㽲Ҿұˡ
¶˿ŵ۾һʱˣɶô£
¶˿ɣͬȤͶԷչñ׽ûףһ˵漰ȫĴ£˯ʲô
ϸϸ˵
Ǵӽʱ俪ʼġ
ôţΪְҵԭֻҪԺȲԺܾúܾòš
ǽʱ䣬˸ݣŵʱʱֱܾëȻġ
¶˿֮Ĭ룬еԥ᲻дС˵д߻ħˣ
ҲĬκ֨һҶþûˡ
ܳ¶˿ֿڣ㣡೤ʱˣӲдôǮ༭ûǷˣ
ӿڣûظڡ
ȣⲻҪģҸ˵ô찡Ҳ汻̬˰ɣ
¶˿ͷڼҴűȥҺܿȥ

¶˿һСʱ󵽴סС¥ǰ⿴˿ܣûʲôرģҸҲûмǺ֮ģһ
ţ洫һŮ˭
¶˿һĺɫͷְҡ
һͿˣ¶ͬͬɫطŮˡ
ˣʲô֣̽ͷ˿棬ָϽ
¶˿ǹӶЦˣסţɶûС
ӣ¶˿˷һȦʲô
ﻹһңɳ϶·ĽһѶ輸ҲֳԵģĳһֱķ
һ̧ǣһˮĪģҸûȷʵҵֺƺţʲôûУͻԱҲ֪
¶˿°ΧͰװˮתһȦҰ졣
ϵĿǩȷʵֺסַֻû˵ϵ绰һ΢Щ֡
ѵǷ˿༭͵ģ
ûܡֱӴϡ
¶˿򴽣֮أҪ㻻ӣ
˵ӣʱһĲ⡣
Сһס˺üˣҪǶడ̫鷳ˣ붯
һı¶˿֪ʲôԹȥ޷լˮѾһ·ȥңһ̯ɳϡ
Сĵɣס죬ٰ֮ͷԷһ
ʾС
¶˿ڣʱȫб֮ǰĸֲʱ׵Ժ
˵ӣ¶˿߿һûһسԶſţϵͻȻһɫͱЩ֡
¶˿䱻һ£תͷ׵Ҫ̲סԹһլôôף
⻰Ҫˣֱ˵ԼҪ˵ģҸ˵Σʲô취
˵⻰ʱ۾ģе㲻˼ֹȻ¶˿˫ͷϸβȴƫԲèۣʱòСϧǸˣҲٺϣȻĻ䡣
˵˷Щƣ¶˿ȴһֱϲüۡüܳƯȻҶüȫҪױ֣¶˿Ͳˣüˣױܳŵ֡ҪèױֻҪͿһںСҰè
һֱè˫èۣԸҲ񡣶ʱˣҪǲϤˣֻܿ°ȻˣŮϵȱҲԣʵ̫ˣص֢˵ʱƨһʱܸ㡣
΢һ¶˿գգۣõĽ취Ҹˡ
һⷽԴôȥһ
˸ۣ˰ɡ
쵽ˣ㶼27˴㣬ôѵȥĳ˵Ŀ¶˿üȰ
ûǸ˵֣Ǻ
ǣֻǾû˼Ǯʳá
¶˿Ʋ죬ô˵ǮأǮҲûУҲûУɶ̲š
ʱջһŬģ
аɣ⼸ҿƤߣ֡

¶˿ٴι׸ۣƸˣʵķйбҪม
ֻһۣʾԼҪ

죬ûгκ쳣¶˿ؼȥˣûСѾͣ˺ܶ졣
ߺʵαĥûµ˼ˣܲסϵǸˡ
ǰųСظһξ׹
һСʱĳޡ
С׽ӵ˿ѡеϢյַ˹ܶ˿Ϊָԭȥ˶ľƵ꣬ϲ˽ޡ
ֻԼķʱſվһˡ
˱ߣһװ˶ӣݣŸֿӣֻܿһ˫ϸĺڵ۾⿴СҲһ£ԼȲ
ɨһۣվǰ΢΢ۡ
ǼСڵޣԱ߾¥ݿڣ˳Ǳߵ˵ͷʾС׹ȥ˵
С׿˵ĴǱԼʹĳˣǣǸŹȥ
¥ݿ綯˾վСʣ㡭ʲô£
ɨСһۣѧҲſ֣㣬˵еġ
΢΢Щ䣬ֱӵǸԼõ˵ѣýȥ̸õǮҸ㡣
һСܲ⣬˵ʵеˣɱƵģҺܶҴ̼£ȥ
ָͷҰɣҲȥ
СһۣСȷʵ౨ˣ׼Ŀڣ˸ǧֻǺĸ˾䣺СС˼٣ٵԼȰѡ
СǮȻҲû˵
˸̣ڵ綯£óֻϷ
ˣٻȥ

ϰµģĸо
ȥŴ򿪣ûˣתߡ
һֱڸԼ˵ûʲôģֲǳ죬Ǯ磽
ǲ˼ܵܣϴȣ
ǵԼǸ24кеСˣŻǿԵġ
ûеõӦһ̧ͷһֵˣ˶ξ񿴵ò
˼ˣϴɡһ¡
ܵʵеˣʲϴ˸裬Χԡڴϡ
Ϊ̫ԵΣû˼ڣˣǮڹ̨ϣ߰ɡ
ĵͻȻڴ˿Ϩһ㶣һֱվһ˵קסĸ첲ѹڴϡ
İϢһƤ񣬵ǲУƾܣҲˣǮ㣬
ȴѾĴȣһо
27ֻһǸķʽȣϤ¶ˡ
ϵˣȥϴһ¡
Ƶͷ֮ǰϴˡ
ſ֣˿ư͵ȥˡ

 2 

κſǻҲҪˡ
ö꣬һֻԼˡ
п챻ƵС֨ѽı󺹵ɿ
̱ڴϲܶһŻֻСʱ
Ҳ̫ˣֻܿӰӵһۣûͷŹ
ǸﲻˣԼɡ
ˬģǰæñˬģ˿óŮƱ͵ļơ
û˵ԡңԡҵˮڸһЩٳڴ̱ţֻѾˡ
ֱӵǮ߰ɡ
һϵǮҪŵʱסȵȣ绰ɵܵܣ㼼õġ
վûҪǻ˵һ䣬Ǹư͡
߾˵ͬ⣬ԾԼĺ룬ûһյһİϢ
ˡ
ߺȥϴ裬ܿ죬ʰٳߵ¥ݿʱ¥ݿϷꡣ
΢㶣˺ղŲ̫һˣֻҶ϶иӦû
Ͼոôܵ£ûǸ˴к첽˹ȥʲôû

¶˿֪ºЦþãǲܵģԸȥŮƱܵܡ
ôѾڵǰˣξãȻֻпͷǼ֣ת˲ֱסֻ
ţֻȻϢ㣬𣿡
ɾûеȣﵱҪһξ͹ˣڶΡ
ûһֻ֮ǰϢûǮҿԿǡ
ѡ
ǱߺܿأԽѡ
Ҳȥһػ֡
Ϊˣ֪һºյϢ㣬Ҫ𣿡
÷ˣеûġ
ߺ޲ѣеʣò׾Ĳ룬ƫ
ֹһ£㣬𣿡
ŶŽȻһ㶣ôϢʱߺţɺ𣿻ǹʱģ
ɺϻ⣬ûٴˡ

ת۵£һּǿ϶ûеģǺͼ˵˳ջȥһˣѾþûȥˡ
Ȼȥ֮ǰйҪɣͷиƪҪϧַ֢ˣϵԸ⶯֡
ˢ磬ͻȻ죬ûûпݣ˭
ΪӣͷҲûµٴʣ˭
һʵǼְ
ʱôһ磬Ϳǰк
Ϊ̫ӣı༭ͿҲͷۣ˵Ūš
ˣʱڳЦԼԵס
źЦеض˵ӭ
ֱ˺Уǰվŵˣ˽
ͷһɣȻԼͺøɡ
ǰˣ˻㱵״̬
ж겻ˣꡣ
ʱԸıܶණߣʣһЩϸСİá
Ǹ˵üۣգеһģһ
ȥǵִɫ
˷ɿסŵĶЦŵȴӿžκˡ
ôҽȥ
ֻǡʱ¶˿ʱ˵Ƶͨ
üȹҵȻǱߺִܿ˹
˵ˣֻͣӭظˣǸϴˣһ£ˣȥ
˴ǳЦȻţֻϣͨһŽŽ
ȻȲ޹ջ𣺡֮Ҫ
̧ۣһ㶣۾΢΢죬ţǧХžסƵġ
ܿһôܣôܶ顣
֮ס˵ǲʶгҵ֡
вˣ֨ҽеֻķһȵţһ߽ͨ
¶˿˵ȻعȥģȻһǱ߳¶˿ӣžͳˡ
㾹ȻƵܳҸ˵ôŮƱˣǽֻŮƱˣŮƱ޿̣
¶˿ɤƺһ£¶˿˵ȥɱǸˣ
΢΢еΣ˱֮һۣԷִֵؿȻǸˡ
һˣҪӲŶҲֹˣйصһֻۣꡣ
ʲôˣҵĽ㣿Ϸţеͷ¶˿
¶˿ıڴϣ˶װޣһھƵ
ھƵ֮꣬ǰ˵ҾȥһҿôǼҿϰôǸޣ
˼ߣ̾˿е飬ʱܸϸ˵۲Щ㡣
¶˿һֱüͷپ£ɵͷаɣϼǵûҵ绰
Ȱ¶˿ŵ˯ȹҲˣ˼棬Լ׳׳š
һݺܸӵΪǰѡ
ǰѷֺᱣϵʽһˣϣǰԶҪٳԼǰ
ԣǺߡ
س֮Ƕ·ͱżɳϡ
һɫзüͦǣ
29ˣȷʵ͸Źɳ졣
ҪڴпϲģǰˣˣɫˣûŮϲӡ
Եúί󻹿ĿҲǴŹԹ
ֱĪԼǷƵʲôǱֵǸô
ˣѾʲôְˣĴŲûǮӣô˼ְ
ѧĸ߲СǼԻ¡
ʵ֪˵Ϣ֪ʲôʱصĹʲô
˼ѧҵ˻ϵǱͬѧۻĳϣϼҲôء
û뵽Լܵǰ
ֱԵ
û˵תͷֽҡ
绰Ϳֱ²ۣҵĸڸʲôҲҪˣߣ
Ϳڰ칫ɫ죬ǿɲУ˶Ѿˣ㻹ǸϿѸӸϳɡ
ƣǴģ
ͿҿһΧϵı顣
Ҳ֪氲ŵġ˵ĶûãҪܿɣɶûˣ
ǲϰŪȥ˼һͷԼϵƳعҵ˵绰
Ϊֻ֮һ·ˣԼĵһۣԵڶûȥ򿪣Լ˸ʱ䡣
ٳʱŻ˵ô

 3 

֮΢΢һ۽޴¶˲̧
ô
Цһ£ǲ̫ѺõЦ
ʲôֱߣ𣿡
֮Ҳ΢ЦǲأҵþΡ
ڿз·ײ˱𻨣ֱӻط䣬ڿܡ
ֱˣԼڵǰһĲġ
ܸԼܶдԴ﷭ȥĶΪʲôֳԼǰ
29꣬ѾǲС˳ͬѾ飬еĺӶܴˡ
Ǹ϶ҲһˣֻһɺϣΪԷǶԼ飬ôȡ衣
ôһе£ܿͿˣǮʳá
ȻеӦȻˣ֮滹ҪװһµģϽѸӸ㶨ȥҲ;
붨ĿʼĥԼĴ٣ûһ㶯ؽ״̬
˻һע
ϴ»
һ۵½ǵʱӣ˸Լ˷
Ѿʮ㣬ֻ¶˿˸Ƶȥ
Ƶһűͨ¶˿ˣ
š
˿̵ѾжױԼҡ
¶˿ⱲֻҶ¶գΪȷζԼˡ
Է𣿡ʡ
¶˿е޾ɵģͷִԣԣˡ
ϸ˵ݣЦɶ֮ǰ˵ϰ˧
İ˧ôһӺڳҶû뵽ھưϺھƵˣܳʾ㻹֪Ҿȥ꣡
ֲһǺüҩˣȷ𣿡
⡭
ˣȻ˲ڣȸʿĻҰһꡣ
¶˿һ緢ԼھƵﶼˣֻһˣкۼȥǰ̨˼زŲǸˡ
ļֻôЩ巢ʲô˵׼
ο¶˿һͨվõˣ߳һϴ»ǡʾ
Ѿʰ÷ǳ࣬ʱڱ֮ʱǺ˭㶯Ҷģ
֮ͷźüŭĿƮһ£ǰеغһ
˿գᣬʰһ²𣿡
ãҾϲţŮб㲻Ҫҵκζ
֮ƽ˿ʲô
˵еҲˣϣ˸ϿԼǰʧΡ
Ѿˣ֮ȥ򴽽ȥ·
û֮Ķ㲻ģڿɳϣɳ̫м䣬Ͳű֮˼Լһ
֮ûʵЦ˼ﲻṩֻͣԼȥˡ
λдţ߰ɿ߰ɣȥҾԲٸ㿪š
֮΢ЦûϵҲԵ
ʱˡ
ûȤŷңûϵϣͲϲߡ
극˯˸۾֪еˣе㶯æ֮ܳڻЬ
ʿЬ
֮һӶôûĻ
ɫŤֵܣﲻҺô
ߺߵعطţصһ֮·ûؽС
Լ׼ȫΪʼҲ˼ռܵģȻһٷҪСʱͲˣϵ
Ծζŵʱ̲ع
ûãű£Էˡ
Ĳ鲻ԸɳǰûרŵĲԿɳϵˣ˳Ĭ
ǲҲԵģϡԵģˡ
ܿԼθôԼ
ԼķӦ
߹ȥڵӣɳһͷ¡
֮Ȼһˣм˵ľ룬ʱɳݣһ˵˿϶ܸо
ʢõķϵļ
Ҳ⣡
ʲôô
ӳ
ѳԣ
Ҫˣ
֮û˵ɿ극ߣʲôĸûٳԡ
Լˢˣ̽Դιʲôʱߡ
Ȼɳϵı֮ŵɡ
תͷص䣬ŵ˶ˣ
Թ˻ȱ֮ߵʱѹûٳԶ뷨Ȼ̾ȥŷϡ
һ˿ԭ㱬ֵģһ˲û˶žܴˢȥˡ
ڶһ磬ѡ
ҵţôܣ
£Ŵһ죬¶һССļӰ
ôģ
֮΢ЦԿװϴˣѾá
ĥһshiftԿһֱַڿϵģҲˣΪԴһ۵

֮鴤һĹʱ̶ġ
ݣ
Թ˺þãòʵŬˣ
ʱ¶˿Ƶˣιӣȥʡ
۾һ̴Ӧðң
ߣߣ
ϵԺͼ·ˣڴ˿̱졣
Էˡ
ƨԣﲻˣ
ݺݵͻȻһ𣬡ԲۣʲôˣǱôˣ
һ㶣Ȼ˹ҶƵ
Ϳˡ
æֻǣûУϹ˵ˣ
¶˿㵱ˣ˽ԷôѾйˣ㲻ˣҿ
Ĭˣ˵ӵ㹤ô
ӵ㹤ҲҪҲǸ˧磡㣬ʾ£
ҿɤۣٺ
¶˿С졣
ʲôԥعҶƵŰţ˵ĳ첲¡
֮Ϳǰɨһŵİ۾
д֮ǰĶȥ
ġ
֮źºһˣǡô΢Цֻսܷ֣۾ģǱʵʲôǡ
һ£⸱뵽ǰʶһ¡
ͼӲңм£ҳȥһ˾ͻܿ죡
һͷһѹǽϡ
Ӹµ۾֮۾･˷ȶȡ
ԡ

 4 

ðԣ
ɴºݽţֺ֮
Щû߸Ьˡ
ֻۣ֮Ҫٿָ׳ˣһҪһ
۾ʶȻ䷢ҶϴһֻһöʶĸQĻ塣
˾ȻҲ죬һ˹Ȼǻġ
֮ͣ˰ȫ룬΢΢̾˿ļƻط
Ҿ¶Է
ãˡ
¶˿˵øϸʱȻͨˣúŬԼȥûµģϢ
ôʹ˵ˣҺûʡ
³ʱ֮ʵˣ֮΢û
һȫ˺ɱ˵˱֮
ˣˣ
֮ģҧгݡ
õð죬ֵٶȴﵽʷ۷塣
ˣ賿ʱˮȣ˿ﻹ˯˸ˡ
С
˵ںڰˮʱǺɵȥǲȻôǵؽԼ
ֻܿһģԼµػص䣬֡
Ȼú󣬷ⱡ֮ڰҹ
˵ģˣžãֻҪʲô취
Ȼܿ죬ߴת
ܳԿף
αװѾˣ뱡֮˸š
֮üȥ˯
Ұҹʲô£˯ȥ
֮˿⣬Ǳ׼ɫ
ټҾͽһ˯

ţƤ
ϢĵϵԣãӮˣ˯ȥ
Ҳ㣬˯˯ٳȥ֮ɴ߽ĵǰ
̫֣֮ŭˡ
֮ͷ˵ԣҲǣˣ˯ɡ

ݲˣ治֪˭ҹģǡҵúá
Ϊ֮ڣֻܿ磬ÿ춨ʱԷʱ˯ΪЧʷǳ֮ߡ
ھͺԼΪʲôֻֻֻ֣һ޲֣˶Ϳա
˵ͻݵ˼ලڷҲƣȥԿ׶
ļұ˸ռˡ
ʱæµֻ
һʾϵǴ֣˻Ž
ι֡
ɽͲдԵùӶɳơ
ʲôʱ
ˮѾûˮڱһٹɡ
ɽһܲ㰡һҪȥˣ㲻Ƿż𣿡
գգۣ߸ˡ
ʲôô
ҲûɶҲСˣ֮ǰ˵һСӣǿģСӸմӣлԼɶģһ¹ҲأͷܴϿɡ
ᷳüֻûֳʵ߲ȷһ°ɡ
ɽûֱƾܾ͸ˣӦúãȷ˸˵һ
ŮͨӽɽǱֱϵģ֮ĳ̬˵£û
Ϊ£˼·ϣűҪȥˮֻˡ
ι衣
Ӵָ˵˰ɣŻ
ġ
úãСͦģݵӵǣҸƬСӾԱء
ʱͷ󣬡裡ôǰ˵ͰƬ˿
Ա߿һⲻ˼Ҷ
ô˵˰ʱǰ˵Сȥ㣬üһ
ǱѾ˵绰
ذֻڴϣţһۿͿűߵı֮
Ҫ㵱񡣡
֮û˵ҲڿźõˮںһĬĬ˻ƹ֮ط䡣
˸壬һ˸߲ҵسš
֮ѵü˲õЦǳ֮ѺãĹˣϲϲ
֮ûЦһۣ˵ݵһӳˡ
磬֮ڳңǰһߣʰ˼򵥵ֱ
еϼҷɻҪĸСʱ·ɻҪҹص˼ҡ
Сϣ˲̫࣬ټ˶ڼҴʱֻ壬Ŀ֮͵˺ѧС
ûһ˳ĵط
ˣŴ綼лһ·ϱַھӿƵĶš
صɽľŮкһҾߣһԼ߽ȥ
żǻеģƶҲɽСѧĻСѧľ˶ˡŮġ
תһȦһ˼Ҿߣֱ϶㣬ķ䣬Ѷº˷һܡ
ΪСʱס˼꣬Ǵмģֻ⻷Ѿİˡ
ûһˣ˿
¶͸ƶţп㣬е滹˼ڰ׺ĸӳɢͷͿɫĿں죬һԲ۾ס۾
һûۿı飬ƲƲ죬ĸƵġ˵꣬˳ƶԱߴŵһС鲼ϣͼѶס
Ѿϰˣÿλ仰
ĸŮȥߴתˣ죺ҪԵŹ𣿡
ۣŹʲôŹǣû򵽡
ʱʧǳʲô
Ҫ

аɣһҲû˻ӭ
һλǰ˶˵Ұ˲żңе/ɣҲǰסġ
һŵӳֻ;˵˼仰
ŵӾѾϴ׼˯ˡ
˯һ䣬ʵͦڴ˯һ˵˵ģȻֱ˴̺ãͷԵ֡

˯ţѾ˯ˣֻ΢ȦѾҪˡ
¶˿̵΢Ϣʲô
һؼˡ
¶˿ˣզ벻ܻȥҲ˵һ
û£ݼٰɡ
¶˿ףƽ
˸˿ֻı飬էȻ¶˿֮ǰˡ
ϴȥȵô˵ģ
汻֮ˣ־ô¶˿ԼҲûż¡
һ¶˿Żأǡᡣ
û棬Ҳ׶Էƾֶû⣬ֻûˡ
죬˵ѡ
һŵƨϣذŪѡ
ɰ
ĸŮһȥֻߵ㡣
ǣ֮Ǹħǰ˵Žġ
̾һʰĶǺܾǰĶѧʱ鶼ӡ
һǽǹϵޣüֻޣǱ֮͵ġ
ʲô᲻ӣЩϴɾ˰
ġ
磬ȥϵСҽԺŵ綯Ӵߵʱʶһӡ
ƽʱûʲôˣҼһеĶУС¥һһֻǶӻһʽǷţӺþû˵ӡ
裺Һл𣿡
ųҡҡͷûɡ
˿ǧٿ֮ˡ
иѪѹҩֱӽС
ССʱܴӱ䵽ϵѧУиһұһҶࡣ
Ȼеʱһɵۣ񡭡ֿĳˣ

 5 

ֻһ۵Ĺֲ̫ȷˣһųµˣӰеϵײȳУŴһ۾ܿ
Ѿˣû룬趫תת
ǳڼѾٵĵزһֱ߶ųŹǳԻ豻ĥе㷳ҲûΪҪȼۣô೬أ˭ұ˭ҵġ
㿴ţżȤʳͿһۣ״ɰͰװ޻쿴裺Ҫ򡣡
迴һۣˣ㶼ˣɶóԵġ
۶ǰԼС
ʱ̫˰ɣǰԼģڶȴرףֻҪܹ黹ǻõġ
Ǯ踶ǮԼЩСʵǶǰһֲ
һֱãԼûȣǷģʱȣ˷ȥˡ
ҲһĸŮԷŹɶֵֻ˲ܶСЦŽ˳ȥ
Ǹ뿪ߣһֻһͰոߵͬ޻ǡ
ŵķɫ޻ȷʵܿɰĳлкܶûʲôóԵĶʱòóԲҪ
ǰǣٳСʳҲˡ
ųµֻһͰ޻ǣ˵ʱ򼸸̶һǳлģú˰׾Ҳһ
˵ŮѾ˻飬Ȼ̲ס죬ֱȥŻ
֮Ͱ޻ֱӷŽ·ڴڽֽǵŮˣŮֱͦ΢΢ɬû˵곤Ů˿Щ֡
ö˶˵ĸƧģôҲͷ
֮û̧ͷܿһۣںս·ĳУŶߵ˵߰ɣй䡣
ղѾһ곤ŮһĲˡ
Ůĸ첲ˣѵ飬俴
곤Ů֣û˵

ѾѸ޻ǴˣһͽԼһڲôʵʼݡ
޻ǹȻôóԣͱJˣʳʵǲС
ŹǣĸŮʱŲһ٣ǰ治Զһˡ
û뵽ǸһգۣŮͣ˻
˭
곤Ǹ֮ʵеϸϸһʲôȷʵһѵǸܵ裿
һŮ˿Ů׼ˣס۵ĳ嶯֮Ů˵۹ǲˡ
ûϵǲʱŮ˸֮˵֮磬̫ˣǳȥɡ
Уǿб±
Ŷӽ˵ʱΪͨС˻Ǻ档
֮ǣûҪĶ
곤ŮֱӿڣûûУȥкöЩαӲƷǸϿȥɡ
֮û˵Ǵ߹ȥеͬˣԼͳũ廹ǣ治֪Ů˸
ҪǱ֮СԼһ֮ŲʣһǾԲԭµġ
Ů˿϶ǽŸ֮ϵϣһûеˣ֮ǲɵˣ
ֵǽˣջ˼ıӦɣŲô
ĸŮаѶŽ綯ֻһ죬ŵ绰ܿһ곯߹
괩Ŵ죬пʲôҪΧ˶²ۡ
еɵ۵ؿ꣬겻˼س˸к̺ãǶԶͬѧ
ϸԶٶҲУͦһСæʣúãĵģϰడжû
ˣ߰ģͬѧ
㬱죬ԶԼȥȻﻹе㰵
ŸԼͷĶԶ²㲻ڼҴôˣ
Զͬѧ˴ӳһֱжһѧУҲ÷
ѧ˲һ𣬲һֱϵʱԶϼ٣˵ˣ˵Ҹʱģ֪ͻȻܵ
ԶЦЦⲻڼҲû𣬿˵Ҿ͹ˡ
еһȦ˵߳Уһǰ˵һ£Ϊɶأԭʱġ
Զ˵ѵù߰ͲĸԷ
˿Ա͵裬㣬
̵ͷѽ˻Զġ
ԶģҪĸŮĸŮŵ綯档
Զѡһҷ꣬˱ӭȥѡ˸λá
࣬ȫǶԶĲˣ˵ЦŵȲ
ԶǰѧУʱͦ˵ģö겻ǳ˲٣˵Ҳþ䣬ãǳԱԴԣȻеڲʡ
˵䣬ԶѧУû
ҡҡͷĳĸУʱʵ·ˣûȥ
ҪҪȥʡ
̲廰ԣ극ȥ䣬Ȼȥ鷳Сͻ
ܵĳͳȥˡ
ڶ㣬ѾԵʱһˣûô⣬;⿴һۣ̱ͲԾˡ
бԽǣ˼ˣȻǱ֮ǡ
ô°ôĶ
Զܿע⵽쳣˳߿ȥûߵı֮˸Ӧһ㣬߶ϣԶһ㶣ܾﺬ⡣
ʼеĪ־죬ܿ죬Ӧ˹ɫʱѿ
ڱ֮ʱתԴԶӣԶҪ˵˸Ķ
Զ裬ûһȥ䡣
ô£ԶüͷܼһЩЦ
ɺϰɣҿԱǸӦŮѣҲп׵ģûϵ˾ˡ
Զϸı飬˵⻰ûʲô쳣˿
ûɣ
ҡҡͷ֮ǰӦòɣ
¶Զɺˣţζֹסͷ
ϴ˸ֻȥ¥ʱں²ƷζԽԽˣûʮ˴ʮˡ
Զ
ȥԶֶ˱ۣ֮ŶԷٿԼĪԼѹһͷ
뱡֮˽װİ˵ģԷŲ۾
Ĳ˸ۣһתǸŮˣŮü
Ҳһ۸
ʲôŮô

 6 

ǻûҪߣҪʱԶ϶ôȻȫ˳˼˳ȥʱǱϲˡ
Լŵ糵ؼңԶȥԶһС
Զһضܳһϸƶȣѧʡ
ԶһиţħһСȫ»ƶȣѧȫסޣʳκβѧϰ¡ЩԶкԴи׼ͣȫУʦëëͷ˵кجΰꡣ
ϸĹ֮£ԶһҲᳫȫ淢չƹָĻÿһ춼ѧϰ뻶жȹ
Ȼ࣬Ҳǳʵꡣ
ΪϣǸ˵˺һͬǽȥҲֻܴһСʱʱѧУѾѧˣѧע
ͽڣǰԺߵԺٵٳ
ѧУҲôתһȦСʱòˡ
ٳȴһ˼ĵطԶһеĺٳǵѧԼģᶼǰиȻеƿеˡ
ɫѾеˣѧҹϰܰ
ŲٳһȦȦתţ˲ӶԶЦ˵˰ȻֻнѧУʱĺáǰſְ࣬Ͳû࣬ǵʱá
ҲЦǰ
һǵʱСӣίԱɼֺãʦϲľ㡣
ӣ̨дҲҡ
Ҽǵ㻹ȫУͨԶ·ػʱŮſУһѱվԼǰ
۾±ŷâĶԶֹԹǲ֪джˬġ
ǿɲȷӣûñȡ
˵СӻǸġ
иףСӲ̫ʱѧһ䡰Ϊ٣ڻΪסͬԴСӵĳƺɴ˶
Сһֱȹ˳к͸У˴ѧԺ󣬾ͳٽ㡣
ʱʵҲûʲô£ǿС˵С˵С˵ÿѽҺҵʱûغõ˸¶ˡҲӿΣμӣѧϰʱû˶࣬ÿزԶ꼶ǰʦǶְֺޡ
Ǹֱֻͻֻ£ѧձֻѧУҲֹϻԶڵķḻǸʱֵģҶһμӻʱһֱڻвɫ
ɫȦͷ
ܾñ˿һǺڰгܵŵľûˣֳֻþˣ
ܿҲôЩǰ¿
˰ߣУ԰һ׵ĺӴܹ˺ıʮԡ
ߺ󣬺ٳϵ˲бȥżкӺڰûƼײϣкк̧ͷһ˲䣬·𿴵Լ
ҲһԱæµѧ׼ѵ߳͸ֻѧУȱصΧǽΧˡ
ǳһͬˡ
¥һ㣬ǧ˫۾ע£Ůһߵ̨ϱŵд顣
ûκ˵۹⣬д˻վ壬Ϊ̸۵Ľ㡣
ȷʵԶһеķڽ֮ȻŮ
ҲǸʱһ۾ϳ
֮صʱһ߰οһʱ֮֮磬ǲʶǻǸŮģ
˵ģɻ̲סˡ
ڳеʱ贾ע⵽ǸŮˣźӣ۸ͷòѹһͷ
Ϊ˲ñ֮ע⵽贶ûҶŮ˶࿴ɺ淹ϵʱ;ò̫ˡ
ԷģȴһУҪ϶¥;Ǳߺü۲˵˺ҲҪߡ
ڸոգۿǸŮĴѧԺ̫߳ˣֱⲻɺϡ
֮üǸŮģĲһûлػֱӷˡ
贸оԼǺ֮㵽ô£Ұ贴ģôдǣ
֮һӣº͵صԻȥҲģҲûҪǡ
ŭһ㣡
æס
껺˻ƣ֮ĸһԺúòġ
ֱ֮ӴǸǿ⳥үүŲĺӣûĸס
꣺

ϵʵֻҪСʱ͹ˣԶûС·˹
ͣЩ·϶Զѵûǰô㶼ϻλʲô
ˢֻס
Զһ㶣תͷһۣףڶذɣ
ɨǰ·֮·ϳǺܶ࣬ͦĻеĿԶ۾
úÿ·񡣡
Զתͷỵ̂׷ʣ˵ģ
ġ˶˵ٵģʲôֱ𣿡
Զֽܱ̾ܲˡ
üԼҲһ϶ҼﻹϽϰ
ڿԼ飬Զֳɬ
Ҫô׵Ļͺˡ
˵һΪҪһֱȥء
ǶǵЦ£û˴ҿ϶ôˡ
һԶڣʵеˣѡ׵Ļôһֱǻڼű֮ͻȻҺܵٱ𲻺õĻ䡭
˲Ҫ
Զסǵò֪Ŀһ仰ŮǸ鶯˾ͲǸΣʱҲǰһ֡
ıҲȷʵǸ˵İˣûʲôϴĲ
ķˣֻǻǸ˶ѡ
ЦЦᱡ֮
ҪףһŲټּ֣ʮ꣬ϲģǿԴӰ
˵⻰ʱԶԾֱ壬Ļش޷֣Ȼֲס
һˢ΢һĲɵػأ˰ɣҪǱƼҸӦȥˣ㻹ϸŵɡ
ǣ㶼Ҹˣʶôã֪֪׵ģҲİǿ𣿡
أôһֵܣһӵģҪҵǸˣͱŵˣҪ
ԶӿȥҪƨһûҪ
ֻڿЦĸ첲
ѽĺҪ·ֵ㣬Լץҵźϲม
ԶЦŭֵղڿЦһںӾһ࣬û̧ͷ
ſǰûȥ˼ֱӻˡ½ȥʶģҲǶ롣
ԶˣԼûпܡ
ôֵܣҲͦá

 7 

˯ʱ軹׷ʺüԶܲˣȷûпܺ費˵ˡ
ȵ죬ѵӾͿʼˡ
һ磬̱ڴˢʹɫʰһ¡
ֱ״̬죬˹ģúõڼʰ
գۣѽƽʱҲ磬Ϳ
ס֣ԶԶģƨɶ
ҲҸоı
Ųһߣ˵ʵˣߣȥȥ
۾һתɣҴʲô㻰û˵ɡ
һ͡ϲм˵˾ͽһккڴģҲ˼һǽϵĿˣѾŵˡ
Ǿͼһ棬ɲ˵аɣӡ
Цˣǣǰ˵ôʹͬôҲŪߡ
ȻͶԶ˵ףʵѹû˼һˢʬʳϷôҪԼҸʹ죿
ҾףҲóóȻ˰кûУ˲ԼεòС
Ҫǣͺ񼱲͵ҪԼһƷƵĺɣܽΪ
˵˵ѹΪֻйȥˡ
ֻûһö边ȻˣһȰ
ʱˣﴩ˯£ڴϷôͷҵģС
ȵȥ˵˲Ͳٷˣ
ɫһۣȥˣ´ֱӰѷŷ
磬ûгԷûɽҲûпš
ĸŮѡʳ
Ҳûԣѹˡ
ڶѣɽ溰Ŵ򿪣̸̸
ûɽһֱãʵڱòУȥţɽһۣȳԷɣԷôС
עɽȥıӰ·
СʱɽǺ׵ģദļԼ󣬸ŮٽʵĸҲˡ
棬ǰһ컹ܺõ˭Է˵
ֻɽͣ
Թ˶ûɽ˵ҲòԣӦøӣǸˣԺ󲻸С£ٸַھ˵㻵಻á
ֱ˵˵˵£쳤ڱϣû
ɽһͬҲСˣôһϽҸ˼˲°
˼ǼˣͷƲʱһˣҲûʲôԼǮУҲҪ
£㿴ڴ˭ʮûˣַھ˭˵ŮҪ˵ģҵٺãһҶûɣҪ˵
˵鲻ΨһҸı׼òԼ
ɽ
һԵӿڣɸôôѣϵòҪ㣬㶼27ˣϹˣũѾҲõˣϵżޣԺиɽҪԼ̸һҲаҲϹˡ
˵Ҳ̸Լһˣܲҵ뷨
˵ʲôһ˵˭չ㣿
ҿԼǮǮҸԺһҲòá
ΪԺʲôõطŮ˲˲ӾͲ
㲻ҲҪ֡

Ҫ˵ʵѣԼʵ̫
ԺҪٸҽܣҲ˵꣬¥ˡ
һ緹˶û£ΪǷˣȻ죬¥¿ӵʱһ̡
̺һߣߣͻȻ˵ѽ˻Ҫиĺã֪֪ȵչˡ
Ƭ̣һ
Ⱒ̸˵һѣ޷ǾЩȥĻ׳˼ӣ֤˵ĺǱҵġ
̵ߣʵźþûպúϢһģʵ֤ˡ
ֻž¶˿²ۣ¶˿ػϽɣϼ˴ĵضô
ϼңũϼң治˴ĵء
ԭµгڣһܣٶˡ
磬ֻһӣλӱȽϴŮߵһҸ
ҪǸдС˵ģܱ˵Ķˡ
˵ײкýȷʵܰȦСŮӻᣬҲ÷ȺԸȥʹܶû˹ܣԸĸҪǿ
ȻӾʣ˵ǹ˾Ա
һ㶣ﲻ֧дС˵ΪǲҵƼֻܳ˸ѣ˵Լǹ˾Ա
š
ɨһۣģ治Щˣ㸸ĸԺ𣿲˵˾ԱҲͼǧ鹤ʣʱ˸ɲ˶ôǮڶ˵¹壬ҲǰɣҪôǮʱòô죿˵ôʱֳ˰
ɶλӹĿ࿴ĺû˵
һӾʹʹ㡣
ʮǸƻڷǳӦҺ٣װȥˣװǼ١һǰʵеǸСϣﻹһӣװ޿ļ޵߾͸ˡ
˵ʵĻҹżһ·ҰСѧʱԼѧϼҹתѧȥԶһпʼޣٵѧٵڼҵʱԽԽ١
ɽ軹Ҫʮ꣬ǰȥӣСĶܶ࣬żûãӾͺŷּˡ
磬ûҲûʲô
ʵҲˣټŸǹϵã˵Ժ϶Ҫһˡ
λɽʹˣ廹㿵ֿͲѱ治ʲô⡣浽Ǯʱò룬;ѹɽ
ӳȴ˵ڣϿҸǮ˼ˣԺ㸸ĸ㣬һ˺úù
ô˵ûӿڣ֪ɣڻǰ˲ƲǸ˵ģзҪǲǮҲǿԵġ
㶣ҸԸǮĲͺˣģѣĸеضǮС¡
ԼǮô˵Ǯÿɫ
еĻΪʲôɵӣҪԼƴƴĸɶǮô׵ģۻûʲôµģ߽ݾҲ̫֪ɡ
Ӯˡ
λǰû˵Լbattleˡ
˵е
ӳʤ׷˵˵ϲɶģкʵĸܽܡ
һװˣãĺãûҪ󡣡
ӣ

 8 

Ӻ˿
Ů˰һҪԼܶĺãﲻţһЭϾԼģȻҲܷŹǡ
Դ˿ڣ˼ľͿʼ˲ܿÿ׳죬Ҳδض֮ġ
Цȣ׻˵˶֣⻰Ĳ档
סľԼԻҪԼĲƲ
ȥسǼ˸ˡ
Ǹ֮ǰڵ绰ｲͦõСӡ
СʱûȥӣСڻϼҿʼּҵҲͦæģ˼ŲգԼسǼһ档
ӼﵽسҪСʱʱ򷢾سı仯ͦģƬȦ̾һԶܿ
سˣ
ţˡ
ԶģҴȥ㡣
ȦĵģַʱСķȫɼҲûɾԶܿС
سвٲûʲôˣȥʱһ۾ͿڴλõС
òسСЦЦСվ¡
һϢű߲˶ٵСû175ԶҲ175һЩԵĻѱߣӡֿ10
СﴩżڹԵ·Щգżţп㣬е㷢ɣóǹɿ̫ûװƷζ10
ڲ̫࣬ƬϵȼټձƭҲһӡ
˷ǳףִżɫȹϸȳĺãһĨ촽èۣ޵磬ǳ
С˺Ǿȣ˶ԵþִæҵظõĹ裬ⶼǺġ
СǲģǹңϧĲˣϲȻСʵѾ29̫ҲС
̸Ƭ̣ѾСʧȥȤȻҲ˼꣬оǲе㲻죬̫ȥ
ò˻û㣬¶˿˸΢ţܿе绰װģ˵˼䣬վСǸǸһеҪͲȥˣллĹ裬ܺúȡ
Сеʧվûϵ㡢æɣټ
˶־ίľܾˡ
Ӳվڽֱһǰźĳ˸ױ¶˿ĵ绰ûңһŰ˵ţţˣСﻹͦɰ
¶˿Ǳ²һ⻰Ƕ˼Сﲻ⣬ЦţԶһѡ
һƣǶԶĳ߹ȥ¶˿˵˵绰
ֱϳԶһ۸ղŲױһ󷢽
ԶҾ⸽úܿ졣
Ǿڴߣһ۾ܿû³ѡڳϵ
۹⻹˽ģǸСеԶµܿͻ
ֻû뵽ûһƼǰͣ⳵ȥʱˣ֮Ǹʵϲѡ
ôԶĵʣ̫˰Ҳ϶ϵӹɵģְˣϲϲϲڽģˡ
ղĳôԶĶҪĳûʲô
ٿ֮ŵĻǾͱˡ
ԶСС²ڼܵݱԶһӦ˵ȥĵأһϸź棬ǳûиϣ˿
ֱȥҲû˵ϣپˣֶԡ

䣬¶˿ˡȥҰ
һɰķͳߺһ磡¶˿ˣ
¶˿ְķСܵգգۣСܵˡ
ֱȥ̨ְ̨Ƕˡ
Ǹǿϰ彭磬Ǹ׼Ļӳ࣬üۼ͸ŹаЦʱ¶˿ϲڣ˿¶һ൱˧Цݡ
Ǹڽ糯Цʱתͷһۣ¶˿ʱ۾һ
Сӣеŷ续ʿӰţº͵Ȼһֲ͡
̴ȥ΢΢ü
¶˿⣬˳˧磬ûŮѣ
ֿ֮һۣĿͷͣƬ̡
ǰŮһͷɫϻèױǳϤ̫ˡ
ʶҡҡͷ֮תűоơ
¶˿ע⵽ֺ֣ܺÿϵ·ϳˣȷǮŴƷλ֡
æʣϲʲô͵Ůˣ
ѵõľƷǰָ̨Ͽ˿ģιιİɣϲèϵŮϲֵϵŮ
¶˿һۣ˷ˣ֮ǸãиãܸɣҾ׼ܳɣ
û뵽չһЦеȤζز̨
ϧˣĽûλˣ¹⼶ģ˭Ҳ˵ĵλ˼ҲҪҪλ֡
¶˿һ£е㲻ģǿŤĹϲ˧磬Ĳٿһ±ˣһҽøأ
˵ţû˧˵ĺã֪ΪԼҽżϻʲôزƷҪһ¡
֮Լľû¶˿翴ͷֻ͸֮˵½ˣ
֮ҡҡͷоǱ߳˵״ֻǰˡ
ϸ˿֮۾е죬еְû˯ã
֮ѾһûˣǰͽһȾƣӰӶ绰ֲӣоصġ
֮˵ҵˣǰһֻֻֻһ˵ĺӳ
¶˿ָͷͷƬ˵ұߵǸҽãôҸ㽲˸ÿƤã㲻˽һ£
֮е㶣Ҫֻùȥ¶˿Ѿһջȥˡ
ʲôв俴ҽã
ЦˣιʲôУˣ
¶˿˸ۣ֮㲻ˡ
糶ס󣬡ҹи㡣
¶˿קߣںͦãٻʱϢе㲻ȡ
֮һʲôû˵¶˿Լһָ˻΢ţҪߵʱٴβĵʱ֮˧磬һ¼Ӹ΢£ҽĿԵġ
ʵָ˻ʲôа¹Ķø㣬ŪûɶģӦˡ
ܿˣ˾Ȼ˵ͷԡ
¶˿
Ҳ
ֱ΢ţ¶˿е㲻ʵУǺÿ¹ⶼܣУȥˣ

 9 

ϼҴһܣڹ⿪ˣصкÿﶼɣ˲ֹһ㡣
ѶŻؼңֱӴȥ¶˿
¶˿µһʳģҪĵ̻
ųţ͸̾ˣ̫ˣԺҪúŬͼǿǮټչˣ
¶˿һۣ˰ɣ㣬ʵûʲôʱĵ͵ĳëʲôʱǮˡ
ʱôҹĹ˵ξȥء
¶˿ͷаĿԴ
˿ڿ֣֮ǰ޵£ɫҾãǮӦܸ㶨
ɶһʡ
¶˿ر׵ظ˵Ҹ㹴һ˧磬ͦƷģʱʶ
¶˿ǵһθ˵ˣûʲô룬ҪǮллǮ޹ص¶Ҫҡ
һ£¶˿һɵı顣
ɵ̸ʲôã廹أֲ˰һ¾Ͳû»иţɱװ˷ഺû˶
ͷ˵ĶԣҲ
Ҳ¶˿̫ˣ¿һ͵ñš
ۣ˷۵·һģһģ֪˭Ⱦ˭
¶˿˵Ҹ㽲Ҹɫĺãǳʺ㡣
ɣģ͵ѹסģúùܹ㡣
һ⣬꣺ȻˣŸҹ˵˵ɣʲôƷֵĹ˻ꣿ
һ¶˿ͷǸϰ塭
꣬ˡ
Ϊǿ¶˿С⣬ϲʱͷһȥͺϰ˽顣
ȻҲ֪׹˵ػڤڤ֮⣬ȵϰҹʱ򿴵ˮҩ͹ȥڻȻûóѣȻ¶˿Կȵϰ¶֣˼ȥ£ôһĹ¡
Ұ죬Ա²ĲܳŶã
¶˿ػӻ֣ܹǶãɵĲȥµĲɡ
뾡
¶˿ˡ

ҪŬˣΪصˣֻҲģʽǱҪǿԼҪֻ
æµ˼Էʱֻ
ǴֺһŽ𣺡ιλ
ֻǶһͦŮٽ㣬ǣһص˵һ
Ĵѧͬѧ˹ϵҵȻͬһطȴһֱϵš
ʱһö˶ôˣһΪء˵ǲǹҳ⣿
ЦǸеⲻˣ㲻ֻǺ룬ȻǹģҲû취ģٽ㰮㣬һĶԲԣ
ߣòҡǡ
úúãҹʱʹְˣְȥһʱٽĻ
OKԭˡ
˵һ߳ԷһĬº룬ʱľòãһż
ֹ˼죬ӵ˼ĵ绰
ԴϴδӦǸС֮󣬼ﻹǲޣⲻ˵һϼҵģѾԼ˼档
ŭ˵һΣӦˣԣ϶С
Լ磬Ըؼ˵΢ţ㿪һһߣһͷ񣬵ãһˡ
ʱ򣬼ʹ൱Ҳһˡ
Լˣž͵Լȥһ£ϸ룬Ѿûˡ
Ȧ﷢²ۣһһȭҪı
Զ¶˿ͬʱޣ˸ֻһ
磬ɡš
ʱѾӽ£ˣһɹ̫оԼǱһ컯ˡ
ΪԶԷҲûĴ硣
ȻľĴʵǻȹӣֻͿںŶ䳤ſͳˡ
صʱٵˣСʮӣ΢΢е㲻˼Ȼ˶Էòò˼Էû˵ǵµһ
ԼˣŶԷԿԼ쳣Եıë˵ûˡ
˵һ׵ýŻᰴĵθ˽ܶ͡ӵģ
޲ðѶԷơ
ãֻҪǸˣֻҪǮǶ˵õġ
ǿһȥ䣬ڸӼ¶˿΢²ۣȻ죬Ŵ˵Ľ̸
ͷʲô˶УҸոӦ׵ģһŮһͺͷУеĸоʮһ۾
Ȼأ
ûȻˣҸٽȥŮѾˣеҲˡ
⣿
ȻأҶϡ
һ˽ӿڣϣԺ˧磬˵㿴սǸ˧û
װǸ
Զԣ
˿ˣ˧ʣҶ˼࿴
Ҳǣ˿϶Ůˣֻпķݡ
еſʼûԼ룬ֻ绹ͦȻ˸һһ˸ͺͷС
ϴֵʱѾҪȥˣ˵ıӰȻǵķԱ
뵽ԼҲΪ˿е̸ʣ̾˿ֻŴôٽսȻصһ£ķԱҲһ¡
䶫𣿡Ů
ֻλʿѾ֪١Ӧһ£òص˵ͷɡ
ԷҲĲῴԼˡ
˿ԶܲøղĻԼĹ¡
ԱеΣû˵ʲôԼڷ˲ͣȥ
Ȼһת¥ݿڳ̵ˡ
֮һװģһͷɢü䣬˿׵
üҪԽ뿪
˺Ȼڣ̸̸ɡ
뿪·ûƵġ
뿪ĿĵϹߣȥ˺ܶطҹɫŨнһҾưɡ
ư֣һҪһƣǰĺŮ÷
ڼ䣬˿أüֱһ
̫ˣû˸ҿƺȹҡҡλεߡ
ûԶ˵·ֵͩߣòᡣ
нŲ𣬱۾ʶ̱һ˳ڣļ
üָϲӬһ
˿ûʲôǵ׼קס첲ߡ
ưǺáʬ˭ЩŮûԼһҲҺȵʧʲôֻܹԼ
ûɹ֪ˣһϰ߷һ׶ֱ࣬Ӿ͵ڵˡ
ûǺˣ֮ŮܰŨŨľסˡ
ں׸Դ֮ڳ˺һ̲ߡ
ܰ
ǳ˶ƽһһѪӿ
˵ط֮αϱ˱۾Ĩ컹ûȥ
̾˿³ȥ
ýŽϣžͣƺгصѹֵĺ
ŵͻȻ۾˲ı䣬ֺݺһײ˵˳ϡ
ءһ֮ײڳϵͷһЩ̧ͷɡŮˡ
ק˿յü쳣
Һҽ촩˿ӣܶ಻ô
֮գգۣĶЩ֪ûع̫ȡ
޲ʹ˲а
֪ɣͲǵˣǰҲܺȾƣ˭뵽֮Һᶼأ
֮˵һٶûôҸʲô
֮ȻЦһ£룬׶ܽܵĻҾͲô

 10 

ͣ׳ɫĹղĽ䡣
ߴӰںڰеŮһ߸Դһ¹ˣǽű˴ˣȥһ˲ҪһƵġ
͡
ЦһûɣһŮѵ˵⣿
֮üǲŮѡ
֪Է˵˭˶ݵԡ
ſ˸ۣ㲻ǣѾˣûԻͷݡ
̧ĿʶĶţ΢΢ڣ¶һǡ
ܿջĿ⣬Ͷڱ𴦡
֮ȧǴпС룬ǵҼҲмţЩǵãǰѾǰ׽ˡ
΢ƣֶ˶Ҫסǰˡ
ȷʵôˣһ˻λãӦѾڳ֮䡣
ѹ˵һʶһؿڣǵ̲ζʿˮŵζһ˱ǻ
ſң
֮˿ϣ°ûԸ
ǰǰ˵ûô࣬ڵԵøӽСˣצֻըëè䡣
Щȿ˫֮䡣
ܵѹûռˡ
ͷŭű֮֮°͵ͷһ֣ûҧ
ָ֪ôĺۣ֮ܿ
߳ŭͷȥײ֮ưͷ¿ʼô
øƨŭӹ
֮գգ۾ԵɻãȻ
ˣƢǰ˺ܶ࣬ǰ˺ȻеİеӰЩ
ҵﲻã˵Ҹģٸһλᡭ
ȫʹоԼе̵ļƣ˻ֻĥ䵽ȡ
ȷſңлú˵
ϲͬȫѹһеͷֺĸо
Դԡ
֮æſһЩŮȴһ㻬ȥ˲ԶԶġ
˿Ļ֮̾һ
թڡ
Լȷ磬ű֮ǲܣûŮһҲģˣͰ˲ҪٳǰѾˣȰΪ֮ԺҪٸҸңұץ㡣
֮ȴЦЦЦ֪ôЩ}ˣ²ԶЩ
ѣʡ
صͷôġ
Ǻãϳȥ
ˣҡҡͷӽ
ҲŲĳҡ
˵գӰ﷭ֻһ롣
Ǳ߸ս̵ͨڡϡңڡ
֮˸ַ˵͹ң˶һۣߡ
߳ȥ˵
תߵÿ죬ں棬ո˵վСſڡ
Сܿ۸񲻷ƣոյԽҰӹüֹҶ֪ôǮˣ
ֲ֮ڿ㶵ڸ̣ȻѾ֮ǰˡ
ʮһ̫࣬ͷе⡣
֪һֱվʵҲ룬޷Ǿǿʲô
˶ʮӣһ⳵ǰͣ£ꡣ
һͷɫŸ۾۾ܴ󣬴Ŵ൱
ߣ̣ôǣ
סͿĸ첲ͿȻ̫ߣôһãʵĻС
װģ߰ɡ
ͿеͷƤ飬۲Զı֮ɫ
ûͿ˵˳ȳ⳵뿪Ƭ˿
ôˣͿеĪ
ļ򣬡û£ʱһ£пԻ
⡭Ϳ˲ˣ룬˵ٽ㰡˵㣬гô
˵ʱˣ˵ҺҪܶˣȱʲôҡ
༭꣬Ϳ̾ϣķܶɡ
ȰͿͻȥԼҵʱѾʮˡ
ϴ˸ڴϵʱһ߸̾ڰѱ֮ˣһָоܶطЩ֣֮ƽദʲôǲܵģ֪Ͳ֪ɣҪ
죬¶˿²£¶˿Ǳ۾Ҫɵˡ
ɶ˵һ飿˭㣿
շ˸۹ȥûĴ̫ˣʵڲҾ֮˸ưװ̽һ£Ȼˡ
¶˿˶ŵˮ˶ڴ״̬
˵Ǹǰֻ㣿вͻȻ֮䷢ʲô裬϶ǰʲôˣȻôͻȻ㡣
̾˿ҲƣҸ˵ˣұ༭˹Ӧþ֪Ѷ˲ɧˡ
¶˿룬༭ǸСײ˰ɣô
е˰ǲƺĲҿĿЩҸѣסһ˵ĸоеĹֵֹģ˭ǰŮѰһ̬ɧ㣬һ޸֮Ůӣ̫ˣǵиߣܱ㡣
ûô£Ͼ֮ǰҲҴһʱ䣬ûʲôֵı֡
̫ˡЦ
¶˿ͬҡͷͷ̬ɶˣСĵ㣬֮ǰ˵˸ˮû׼ῴסĻģ
￩һ£ܿûô£Ǽְ֪סġ
˵䣬һ£ﲻԣ
¶˿Ǳ˵֮ҵģҸϽϴ˵˧ʾʹһ¡
û˵¶˿ҶƵˣɴֻ֡
һߣ¶˿ڼҷ˸Ĥ¥ȥˡȥҰ
翧ûʲôˣ¶˿Ѿˣֱӹյ¥ϣһʱϢң粻ؼңû¾š
¶˿Žȥ˯ϰŪѣЦһѹڴϡ
еԺſ¶˿ѱ۾
ôˣ
¶˿˶£ˣҪѹˣ
繴һڱ˸
Ҳᰡ档
¶˿šһ£ڹĴ
Ҹ˵¡
ɶ£Źġ
¶˿أ˵˵ѵ£ҽ鷳ˣܴϿһ¡
һ۾
˰ɣ治úʶֵܳúãʵҲ࣬ǸũȫԼɼѧУѧģ˿ºͣദһѣҪƤҶ
֪ΪʲôСԼһ˹ģˣӲͶˣҺиүү̣үүʱˣʣһ˰㣬𣿡
¶˿ɵۣԡ

 11 

̾˿еʱеּ֣ͥ˿϶ǲһġ
и¹⣬ǸŮҲֻ֪Ǹиһİɣ˴ѧ֧һͰˡڹ꣬һֱǸŮⶼöǲ׷ôðûϷҸܵ˰ɡ
¶˿Ĭû뵽ܿ־е㲻ԣ΢˰ûϷҵİɣ
ԴҲеƣҲ֪ôġ
ǿлᣬ׼ҽøǰŮѳ񣿡¶˿°͡
ֳȥף㻹ýܣǿӰ
¶˿ʱԥˣ԰ɣҾͦģҲũģ˲˵Ǿͱ˴ء
ҧָһڣ㿴ɣȲ˵ˣҳѵĴȸһ¡
¶˿ק˱ѣӸ߸𣬹סҶˣһϸߡ

ͬʱͿڰ칫¥µĿ˱֮
ţﲻĵŮλʵ˳̫ɫ˲עⶼѡ
ͿЩţС˱֮ȣǵͨǸŲ˷λ
֮ʮ֣ﲻԣȫϡ
Ϳּ˿ڿȣ;ý⿧ôôᡣ
ȻԷҲЩ
һȿڣϴѾˣû´˰ҲҺٽûʣȻ׼ôʱҿɾͳԲ˶ˡ
˵Ϳʶ֮һǰ
Է༭ҵԼǰѣ˵ܰͿűܹӽ
Ϳʶ꣬˹ϵ൱
ҲһֱΪĸͷۣڿòʲôûҶԷֱֵʮ飬Ȼ֪ǵΪʲôֿ˵Ա֮кøУܰһѾһѡ
ȻΪ¥¿ǼҸ߶˽˽ĻԱųºİ֮ġ
֮⻰ûʲô飬ͿһȻϲ𣿡
Ϳһ㶣΢Щ˼
ĿǰûУôô
֮Ƭ̣ʣϲʲôģ
ͿһԴʺдϣеĪǻصĿǰû˵
֮û˵ʲô˼˻Ϳȥϰ࣬ߺ󣬱֮Ų·ߵλó
ĳͣʱ·һӻݵ֮ǰ
ǰͬλá
³á
֮ʱѳͣ˸̣ӲĹٻصϸҪ۽һŮˣʱ˳
ֻһӰûпôƬʱԷͽԱߴ¥֮ȴǼֱ
ˡ
ʱں⣬꣬صС
ʱһŮˣڳ
ֻҪʱͻתƣҵôͷȻ˾ûһ
ҪȷϢ˵һֱûлعңһ뿪ȥ˱ĵطҲ
ʱգеӾӳɭЦ
֮һƫִˣֻһ˳˶ԺҪҶҵ
ץŷֱ۾Ϊ̼죬ʧ
˺üºƽڳһһس̡
´ζŴǶ¥߳ÿһˡ
СʱһźɫȹżɫװŮ˴Ӵų
Ⱥ൱ۣ¶Ƥ·ᷴһ㡣
Ůǰߣ֮ųԶľ롣
֮ıӰǰûʲô仯ǿʸЩ͸Ź
ĿңǰеŮ˻عͷķ򿴹
֮ʶֱ壬ֽֽ
Ůֻһûˡ
ֽ﷭
Ŀɨȥˣ֪ԷûпûͣʧлǾȡ
ôô⣿ǲͲǵˣ
Ůˣпһ롣
뵽ܣ;ôһϢܡ
ոŮ˽Сʧ¥ֻܿͣһ㣬С
ڣСûϸİʩ˺ü죬ŷһֱûٳȥ
û뵽ȫ㲻״̬ˣջͨȷס
˼š
λ
ʱ꣬Ů˵İϤ֮ѹñӣƣŮʿôĿ鷳ǩһ¡
ŮӦɻؿǰθߴ󵫴ʲôӵͻԱ
ûǲǸˣ
֮ԴַŮʵʾһŲ֪
ԭҪⲻ֪ĶĵͻԱʱ䣬ֻȰǩˣҪᶫʱͻԱס
ȽأҰȥɡ
ҲԼһ·ͦغ˵ͷͻСͦĵģʱֻŵ˭Ķװʲôôôء
ʵϸ۲Ļͻ֣ᷢλͻС·΢΢Ȼǽŵı֣ûעôࡣ
֮ôأ̧ۻһܣǼСһӣҷֻһûˣϲ뼤ʱͷ
һۣԷ΢΢ŵ׼ݣ߾޼ɵϡ
żҾӷ¶ɫĳ˷ġ
ȻǼеĺڳֱˣ
༤ҵУ֣סŮϸĲӡ
Ů˾صɴۣͫȻŴ󣬱ӱקһԵɳϡ
һԣҲֿ˵ӵǿǵˣƴǱ˰ɳϡ
Ʋסס۾Ǻ¼ˣŮȥȥ·ʹ࣬仹ǽ˵ĸй١
ٶȵõļϲãݵҪܶܶΣϳͷͷͷŵͷڲˡ
ԣ˾ڴ˿ȥȻŮ˴
ˮ˭ҼˮֱĪ
֮գգ۾ȥĿҺͱŰ
ڶļͰˮֹ̧ͷͻȻͷˡ
࿴һۺڣлл
ôһ˵֮ͷûɶֻͣ˳ȥ
ι󣬱֮Сͣ˺ܾá
ڼֻˣβ˶ûĹǶĿʢվζ
˺̼ܶܶĳնûʲô¡
ٺޣվԴڰ
ҪԼ᲻˺ֺ

 12 

¶˿һܣԭ¶˿ȥܵ㵥ꡣ
û뵽¶˿ôͰˣΪ¶˿˵Ҫһʵ˭뵽ˡ
Ȼ֪Ǻ⣬ʲôˡ
ΪҲˣֻúŬǮ
˵Ըƣִ˭Ҳ˭ܿͲ˻
Ҫ¶˿ݺһٺս
ﵹô̫һʱͺˣҲóʱרдģİõعصֻ
¶˿ԼͷϾԼΪáҵҲûȵ͵Ϣȥһɧֻܳ䵱аһ
һ¶˿Լ˽Ҫܵꡣ
ǻЭȰ
λҲ˵˲㣬ֻ˽ﻹǾ΢ŵǸһЩ
֪ôԺֳ︡վһʱӣ۶ֻʣˡ䡱֡
˼룬ˡQ촰ڡ
Lose˧绹ǵҲ
һֻ𶯣Էˡ
Qǵá
¶˿۾գգĪе
Loseģҽÿԣ
Էκܿ죬¶˿鵽Ϸ롣
QǵģҪܸ
¶˿˵ͬʱù죬һʱ֪˵ʲôˣԷȴһ
Qýѣ
¶˿ĸоǿˣʵҲ龭ʲôĿ϶Ҫ˽ġ
룬ַѡ
ĸ龭ֻһΣ˵˺̫ãԵ˿ʲôëһ25ĳĸ̸ϣѡ˸಻ٵ
Loseҽþ̸
Loseأ̸Σ
ζԷûأ¶˿ţԷϢ
QһΡ
¶˿һ£ֱ˵ô䣬Ҳ˼ٸĿˣûʲôӰ죬⡣
Lose:ǲʲôʱԼʱǼ
Qԡ
¶˿ȭһ䣺YES
ֱʣµľͿĳˡ

չһܺ´ֻ
ʱΪ˲ֻˣǰЩʲôĳԵıš
΢ţ¶˿üδϢ
ǰʼ¶˿ÿ춼ϢµһϢڿֻǰӡ
¶¶ôģбһֱңǰɣ
еЦ˸Ƶͨȥһֱû˽ӡ
¶˿ֻ뿪һ⣬ǶԷء
زʱҪԷӡ
ȵʱ¶˿𣺡ѽ
İյˣæͣʱأղſ
ɣ֪ǰ˵һ¶˿ˡ
ǸǣҵĴҲԣľ
徵ͷ죬¶˿һһףǵð˵Ҳԭ㡣
һ⻰Ѿˣ̾˿˼Ҳóȥתתˡ
аɣ˵㡣

ĩǰ¶˿ҡ
¶˿ԼȥҰ棬Ϊ˫ǺѣͽҲҪͬϯٸһ½磬Ҳʽȷ˵Ľϵ
¶˿Ͽһ˿ػױ¶˿ǸҪꡱġ
ûͷƵģ¶˿Ӿһ
ҿɸ˵ֺõ㣬ҶˡǸ˧ھһгзǺ飬˼оϰ࣬ͦģиǰŮѣֱˡ
˵ʵиǰŮҲûɶͷ˵鰡Ӧˣ϶Ҳз¹ȥ˼һҪ̬Щ
˼һ£Ǽ֮˵ɡ
˵˵ѵһԷٺ˵Щ
ͶԷٽҲ
λǵü֮ȷһ˲˳أԵĿɲУҪġ
ٽ磬¶˿Ҵһױתͷϸ˿ϸüʱš
ôɫе
˸Ƿȷʵе㲻
˯еˡ˵
ʵ賿ĵ˯ʱ䶼
¶˿ؿΪһڰҹ硣
ѹ¸˸µױ¶˿ش¥
·ϣ¶˿͸ֹѾˣǡ
⿴˿ѹô⡣
ûҪǿ¶˿߸ʮƽ
ʱĿ˼٣滺ɵ֡
һ˽̹·
ᳯС¶˿û˵СҲ͵͵С˧ЩִٵغеɰϾǵһμֻʲôûֳ
ǰźˣǰŵλ˸ˡ
սȥͿǵˣ⿴ӰȷƷλˣ֪ǲǴܾһ˵Ӱе졣
¶˿֣߹ȥ
վڿǰһ㶣Ȼ˵е죬ôҲû뵽֮
֮ûʽ۾תߡ
ĵôɰɣĿڿĽϣ¶˿ѹû߹ԼҪ˵֣ʲô֪Ͳȿˡ
¶˿¶˿ڴ
ҲˣҪǽܵǸ¶˿϶ԼĻø
֮ĿͷƤ飬վﲻ
¶˿ֵؿôˣ
ֱӵͷˣȻȻ¶˿ѿҲ¶˿ߣ¶˿ӣֻʲôʾ͸ߵͣҶѿ
˼ȥֻʵȥˡ
һ¾ͷҲֻ̧¶˿΢ţֻϸ˵ˣұĽڿҲӣȻ¶˿ֱֻӰֻˡ
ʲôҪҲ֮ٿҿˣ
¶˿˵ţüʾ֮
һͷ˱֮һۣԷڵؿƽıǰݵĺӿ
ҲĬĬ˸ۡ
Ϊ˲εĻ棬˴¶˿ĸ첲֪¶˿ⲻϡ
ô£úõĿ˧簡㻹ĶλдŶĲ⡣
翴ŶüȥŮˣ֮ü֪֮ѹĿȫڶŮˡ
ʱˣͷһμ֮
ڱ֮Уѣǽȱ֮죬ȵ֮ʱҲͱҵˡ
û֮ŮѣֻУڼ֮˵иڸеŮѡ
ǰŮȷʵò粻룬϶ǱǰŮѻɫȻҲô˼ˡ
̬֮Ȼе㲻̫ԾģѵǴ˵еһ飿
һеûģ۾תתĥôԼֵ

 13 

ȥºٳʲô۶ӣⱾ׾֣ɴ಻˶ʲôס¶˿ǿƸҧ䡣
ټȥˣҵߣ֪ҽܵ˭𣿡
¶˿еĪʶá
磬ΪԼԾգ㳯֣ʮʿЦ˵ǸˣȻû˵ǽ磬ܸ˼㣬֪ôƺ㣿
Լǰ֣¶˿һֻۣסܸʶ㡣
һ飬Ϥû룬Լ¶˿ѣλҵĺֵܣб֮
סˡ
Կ۽ǳһ£ֿ֮λдŲ˼顣
¶˿ʶѧҵ֪иǰѣӲ˵Ǹֻ֣֮ú˽Ļɫ䡣
ͺǸǰŮѣ
֪Դڱ֮ǰʱһֱһֱ֣ղʱеһʱû˵ôôϤ
һĸ̾⣬ȴ¶˿Ȼԭĺɫûˣű֮Խȥ
֮ˣ¶˿
ЩĪΪʲôֵܳȥ
¶˿ĵôģûңѡɡ
ֺЦ˿Ϊı̯̯֣֮ҵһ룬Ҳû취
¶˿һҭˣð
Уߣ
æסлܺú˵̸̸
¶˿Ǻ̸ܲסµȥ˺档
ھʣͱ֮
ԭסЩ鷢չһΪֱŤĵ˷ûʲôˡ
ûԼֻ㷭ţ׼¶˿ߡ
һֱͻȻڣѣʶˣ
ԷƽȴǾ˸ۡ
ôģҾͳĿŹģŮʲô£
֮鵭Ҷ֪༭иװѵ񣿡
ֵָһ٣׵ԼֵĵĶˡ
ʶͿģǡ
Լ֮ǰǰ׵ӣͷƤ飬ӻҪס
һֻӱ֮
㷳ξˣԺҿ㡣
֮
һʮܣˣѹֵ
üʮؿڣ
ķ֮΢΢ͷ̧Ũʧˡ
Ҿ̸̸
һ⻰Цһ̸ʲôʲô̸ģ
ǹˣжƤŻ˿̫ƭˣ֪ĻΪǸأ
Էȷʵÿ߱˵Цˣؿֻٲ࿴һۡ
֮һĬĬڣǰ
ͷҲ̧ؽضס˵ʲôǰ
Ǻס̧̫֮Ѩסһ˲ûüסɷ⡣
ң૵ôһ䡣
ֱˣǳƶ˵ûҷǳǳ㡣֮ǰѾˣȻ㲢ϧ
֮ǰĮӣڵλεع񣬱֮ȻһЦ۾Ҳֱ
ҾȻ֪ôҵģȻˣǾ׿ȥڵ̸̸
̬ȵת䣬ɣ㵽˵ʲô
û뵽ֵôҪ̸
֮ǿһϤİˣϵĴ̾ͽЩ
˵ȻֻͻȻ
ֻĻղŶûüͷüͷȴˡ
ֻ˺һûнӣɴఴ˾
ûʵϣڽ绰мҪϽߵ֡
ϧ֮ҲǣֱֻͣӶ䶼СˣҲٱףǺ
Ϊ̫⻰ĺˣͬĻ֮ǰѾ˺ü飬ЦˣҾܾ
ϧϧ
֮ı鿴⣬ʣΪʲô
¶һڰΪ㡣˭ԣ㲻С

¶˿˴ңһأ¶˿бʲô˼
εץסļ򣺡ˣ£ôòԣ˰
¶˿֣ҽǣ˵ʵ㻹ûҪأ֪ǸеѣҾһ𣡡
ɫһ䣬Ҫҷֿ
Ծ˵ĻЩˣҲﻰ¶˿ŲƲߡ
û˳˵ɫЩ
ƢȷʵãܿͲˣʼ¶˿
Ȼ¶˿һĲ⣬ǿư˱һḧͷһ˵˺˲ˣ᳤ƣƤߡ֮ǰǻҪƽ̬
ոضҵĲԣԭ
¶˿Ļʲô˿һһСζ˵˵棬˵ô֮ͻȻ˸ȤˣȴԭĽþһֱҵˣǻͦԵİ
¶˿Ȼ˵ģ˵֮ǱǰŮˣǰͬģ˲֪ǰŮ̾ŭˡ
ǽб֮ǰɣǸƭӣҼӣ㱻ƭˣ
类ȻƿеӦΪԼѱ绤ܣƭңҴյʱˣ˵ȫ̿ûкκŮйӴҿ֤
¶˿Ȼʶ罭ͱ֮ʶþãһƶصҽҲƭң˸񵣱
Ϊʹ˵˻ѣҲԼá
֪²Ȼֻᳳˣû˵ʲô
¶˿뵽ԼûǸһ̾Ҫߣô£Ǿ֪ˡ
ȴʱס֣ǽȥ
¶˿ֵؿǲ⣬Ϊʲô
ʵܰ棬ϲӵ顣¶˿ĻҲ֮ûƭˣ֮ᣬʲôǿ֪ϷɿΪʲôҪȥأǶûȤ
⻰ǲܸ¶˿ģӣ֪ô϶Ҫ
룬˵ԵǾһԿžͺˣֱ̫˵ĸԼǳˣԼᴦõġ
ȻĻû¶˿ǾӦú˵˵뵽֮ǰ˵Ǹ֮иΪ
УҲ̫ģ㻹˵̫֮أһ˵ҽô죿
ЩЦذקص㶼ʲôǷᣬЩҸ㱣֤Բ˺
¶˿̧ͷô֪
ЦΪ֪ܰ
ԸôһˣԸ˺ԼҲ˺

 14 

¶˿ǻʱֻһˡ
֮Ǳߵġ
Ƿ֮ûһĬ˻ֻͣ󻹺ƽ͵ش˸кߡ
Խÿˡ
¶˿ֹؿԼѣһԵĽ糯գգۣ̾˿ѹһ˵ʵֻǸԲ𰡱Ҳǹġ
еֻ֣Σذ֣û£ɺ϶ѣҲ㡣
˵꣬˽һۡ
Ȼ¶˿ѣҲǱ֮ĺѣԼİǸؿ¶˿
һ¾ˣǳ԰ɡ
¶˿綼ףҲûǿ
صҺߵЬ˴ϣʱ򣬽췢ĹѪָǰﲻػ¶˿֮ǰ˵Ļ
¶˿˵Ҫ̸ֻһϲǰŮѺܶꡣԭŵģɷǱ֮ͰҲˡ
û뵽ôЩȥˣֻǿѣ˵Ǻ顣ˣ϶Ρ
мһóֻһȦ֪֪治֪ġ

ͬʱ֮ͣڻſˢȦ仰һо˵ԼʲôԵ
Ȼ
΢ʱ򣬳˴졣
վŵŮһۣѳ򿪡
Ǵ򿪺ŰȥԼܵǰʻ
֮ŵʱûţһʱɫúװס
ΪôЩʱǺôҲϤˣ֪ͷһμʱ
ʻôˣΪʲô
֮ʾ⣬ָȻģߡ
֮Ŵ򿪳ǳ⣬贳ҡͷˣͰⱡ֮ĳ嶯ӱǿ﷢һߡ
ʱûٸ֮绰֮ӵĴ֪࣬Էסһʱ󣬱֮ôԼλĸˡȻû뵽ǣǾȻֱӵ˲Ÿ绰ܾĻᶼûС
·϶ǳظ֮֮ٿڣɴ࿪˳֣ŵòСЩΣ꿿һˡ
ͣһҾƵ⣬֮Ϩ˻ֱӵˡ
ͳˣžƵƣ̲סʣʲô˼ס㲻Ѿ𣿡
뵱ȻΪߺҪסڱ֮ģǱ֮Ȼû㡣
ﲻ㣬ǾסƽʱȽæԼŰɡ
֮һ䵭ӣγû꣬
ôҶ裬û㣬µģϡǲסƵ꣬ҲһˣǾסҲʡǮ
֮üֱ˵Ҳ㡣
ʲôģȥչ㲻Ǻ㣬ҪǲǴȥǾͲ³
ӺӾ￴Ůˣ֮Ĭ
пհ׵Ǹ˾ȻӣĸǵеҲˡ
贾ĸĻ뽩֣֮磬ǴԶ˵棬ʵǡܹ㣬Ҫú޸ϵȥĶȥˣ͸ֲĻ𣿡
֮Ƭ̣ɿڣҪ׼һ£Ϣһҽǹȥ
ô˵ͳ贶ű˴¶һЦ
֮ͽƵ˵Ҫˣûлɡ
ȵڶ죬֮ҲȷʵǣȻ˴ȥһʱסĹԢǷӦʱ򣬱֮Ѿǵ绰ˡ

⼸ҲͦĵģҪǼ˵绰
֮ǰӼϵ״ͨѪͷ֮˵ˣϵʱҪԹҲػжϵˡ
Ȼ֮ģס
ǷԼˣʵǣ䲻߲Ų
ǴֺܷܾҲûãʱͺ޲ԼѾˣóһ¡
Ϊ÷һ߳СŸԷԼżĵط;ͦСġ
ϴ׵Ǽҷ꣬ǸԱС㣬ͬλг⣬ñ硣
λϴǸһԴֱֹҲŲ27
ԱСʱһ£СҲǵе죬ȥʱ룬СҪȥ˵˰ɡ
ֻʣˣյ紵ŻʣǺܿ죬ŵ˶ԷǱƮĴ̱ζ
΢΢סûöԷ
ʿڸص裬ȴôٰ֡
˱ķ涼ãעضԷѷһͼܲסˣ˵Ϣζ
ֿ׵໥һ󣬰űƿΪǷԱС㣬סˡ
һװ˷·Źһس֣ͬȡ
ǣߴ˰ɣлȣȿڵ
֪˿һۣҡҡͷ£˵ûߴҲԼ׵ģ˭ȿʼ
еɫʱֺڣŭһۡ˵ôÿôԼףԭк֣ôĿŵĻͷһμ̫˰ɣ
ѾԤƵԼδᱻжңű֮ѾվҪˡ
к֪֮½߳඼㣬ȡ
֮ſߵߵʱڣλֵҪ˵ĻͲˣ롣
˽Ųһ£һԵȥ
һߣű֮˵֮Ҳ˶ãֱٴδ򿪣ԱС֮ǰĲƷ
Сʱ򿴵֮ǰλʿȥţû뵽澹ȻλʿһЩͷԵվһߡ
ںܰС֪ط֮ѹ֣ԼǲǸóȥأͼԼǰ˻ͷسã鷳ȳȥһôٽ㡣
Сʶͷ˳ȥ
վСȻ뵽ⲻϴǸ˧ԭŮʶİ
Ȼÿ˶һԣ
ٶֻʣˣɵ۾Բˣȴ֮ʣҵﲻã˵Ҹġ
úܺЦûЦޱض˵ﶼáôΪҲᱨ
֮ûش⣬ֻ߰ɣǻط˵
һۣﻻطûء
֮ζţ

ðɣӮˡ

 15 

֮Ըű֮Ϊȷʵø̸̸ˣ֮ǰôҲǺƽ֣УҪ
Ҳû߶Զֱȥ˷Ա߲Զһɡ
ȫĿţǵƹֵĸȫ̸ϡ
ͦñֱԷµ˳ԵĺȵģȫһԲԷѯûеõ𰸾ֱˡ
ֱ֮Աǣ㲻ô¸ֲԡ
ʲôҪ˵Ͻġ
Ʒˣ֮ȴֻɨһۣ˵̸
ʲôëֱӱأϽġ
㲻
мҪ˵ȽˣһεС
֮΢΢ͷʲôû԰ɡ
ĥת˲ͨˣ԰԰ײԣܿԼ
ԵسԼĶ׳ֹ꣬סԼ̱µĳ嶯ɾͿ˸Ͻ˵
ȷѲʲôĳ֮Ŷ˵һɡ
⻰ǵһһ£û뵽ϴζش
Ա˾ԲѪ㲻˼
ͣ˺һ˼·ȫûгľͷˡ
̾˿֮ǰѾ˵úˡ
֮۾ڻ谵ĵƹԵøˣֻ㻹׶ٴΣ˵ڵʲôˣ
ʲôˣ۾תת񲻸°ɡ
֮˳Ĭţտڣܲܲң
ֻһ٣濴ã˿
ǲԣֻҪԺٳǰҿ԰㵱ͨѣô
еķӦ֮ͷˣ˵һá֣֮ڣ𰸣оɲ١
ĻҲãҲٻȥˡ
ֱصԼסȫΪʲôҵԼʵУ滳ɶԷԼװ׷
ЩѾҪˣԼԺ󶼲ټˡ
֮ǽŵģŰɡ

֮Ҳ֪׵λȥ֮ôܵ²۵ģûȵĵ绰ɴȸһ
Ȼμ˾Ȼʲôû˵̽ûõʲôѶϢѵǸû˵ȥ
ѾòˣͽԺ
һʱûгţֻ֪¶˿ͽ糤;ȥˡ
ûʲôеֵ¶˿֮ϵˡǰǺټģֲ⻹ͷһ
ֻΪһ˽ãȫû뵽ǽ¶˿ֻʱȥ¶˿̲ס͸¶ʲô
˹һµĳ죬ֻȻˡ
ϳĺ룬Ӿͨι裬ôˣ
绰Ƕ˺ӣɤҲС˵ǵվˣ첻ĩǡ
һµɴۣʲô
һǵˡ䲻Ƿ͸ˣѧҵأҸѰ˼ǰ˳㡣
˵Ѷ˵Ŷôˣƭ˭أ
֪Լλ˵񾭣кˣѾˣֻܸϿæҵʰ
ϵվʱЩҵˡ
ȵ죬˴ŸڽӰվţе㲻ζ
ǮҲΪʡôǮƿˮ
Լ軹ãűԼ߰ͷ꣬꿴еƵģʲôû˵
ֶ䣬żĶӣСһ֡
Сʱϵǲģʱûȥġ
򳵴Ȼסһߵһ߿ռɳͷ
ûĵطһθܵԼƶ
վʼŸĸǵģǰкһûӵô죿
ɽ˵ܸ绰ﲻ˵
ɲô򵥣ôǰûпأĸһҪϰ࣬Լ棿ȥĶô֪
ɫʱ΢ǻǼ˵û¡
ǸصֺЦǲ˵⣺׼ãٴ漸졣
˵ͻȻЩֲȵģһжƿطΧ֮ڡ
Ϊϰ壬Ҳ˸ĩ˰ǵסźãҪְذԼġݡݺá
һһӦǣ٣ǵÿǮɣ
ЦȻأϰĹʡ
ǡɽһۣ˽˷񣬡Ǿʹ죿
칻ģֱǺϴйأǲ֪ǾʲôĿĺܲ˵
ֱӵ̫ˣĵطܶ࣬ˣͶסһʱ䡣ҲˣƽʱԼڸĩҴȥ档
û˵ʲô¾ôˡ
ΪװһЩ˵Լʱڹ˾Ӱ࣬绰¶˿¶˿ȻˣҵıԿ֪ôס¶˿ҳ䵱ȥ˾ϰ࣬ٻԼ￴ˡ
ұСڴС˯ңСֻ˯ɳˡ
ǶƵ꣬ôǮ³ǲͬģҲֻίСѡ
ϡ°ࡱֻɳֻһֱûôֶ˵ڣүүأ
һۣ۾ֻصĻϣȥתȦˡ
ѾǸС˧ˣǹɳŲչȥ鵽ڴϷ
ʲôλˣ
ˣĻǸӣʵ׷ñ˶ˡ
һۿһۡ
Ҳ棿
ͷţһ𿪺ڣ
λã˲Ϸ
˵кӺദΪ˼Լ򵥣ֻҪйͬ⣬ܿϵ
ȻɹŴֶcarryķѾһǰ룬ͬƵ˵Цˡ
ִ˼ֺû׻䰡ʵ߹ùãүүģ
۾һתСӹģӵƤҾ͸㡣
С˼΢Цɽ
ֱƤ˺ظ˵˵ĺ͵͵ѣ㱻ƭġ
һȻȴͻȻʵأ𣿡
ûа
һţ϶С

һԴʺţĿģ

 16 

֪Դﶼʲô⺢ȻģĵطҲûá
ֲˣǸӣֻҪĸĿС
˻Ǻܺø㶨ģﰵĽ£˱ʾûѡ
Ǻþֻʱ򣬲ǿ˸ЦЦ£һԵͻȻ۾ĵôģ

ֻ˵ʲô
ȻŤͷȥװɡ
˵ͨ뱩һͨ
һԿǣҲ֪ʲô뷨
ĸһܺסȻȥˣڼǼ򵥹һȦҲǰʾߣڻҲͬչһڴʱ䡣
ߵʱΪûѣ׻Ҫȥ޵ģʱᡣ
ڼ仹һ£Զڹһ˵¶˿˵绰
ӵ¶˿绰ʱûʲôģ˵Щмźû뵽¶˿һתӰмҲ֪òø㡭
գգ۾ʲô£˵ɡ
¶˿ͺԥ˵˵֮ˡ
һ£Լûɺ׷ʣôˣ
ǵִ˵Ϣӣ¶˿΢΢˿ĿǼ˵˵Ǳĸˡ֪ģ˵֮عûǸŮ˵õϢţѾټˣŰǱ߼һŮ˼޸֮β֪ôϵϱ֮Ǿȥþæң˵ͦġ
¶˿˵Ҹ˵Ҳûʲô˼ᣬ͵Цˡ
ֻһ뵽˵ϼһŮˣӦþˡ
ǰܻһãڶ˵ȥټǺޣ̾˿£ʲô뷨ûС
¶˿ӣҵ绰ԵĽ磬һ̽ôʲô̬ȣ
λȻΣȴˡ
ʱ̹עű֮ǱߵĶ̬̬֮ȷǳȷ籾뿴֣ȻҪŰһ˩
ߥ¶˿Լվһߣﱡ֮ˢڸС
¶˿ڱϴԣȻ걡֮֮便ʲô֮ȷʵİӵĻһѡ
ֱӶŽҡҡͷҾûʲôӦĮľǡ
ЦЦϢˣõġ
¶˿˳ӣԼоǺðม
գգۣ˭õء
˿϶˱˴ˣǵûֻǹֵܣöѰ

֮ͰԼס˵ʱڼҰ칫СӳϷҲû˵Ǽ١
ȻŬд壬ü賿ˮȣ˹ȥ
Ϊʱ䰾ҹɫԽԽСֱж²һҪױȻŵˡ
ֶ첻ſعһӣֱ
Ǹǰкģȥ
ȥʱ⻯˸ױΪ˯˲ĸСʱԼòױС
ڻӵǡ
겻СѻôƯ
Ǹˣųȹڽӻڳ΢Цȥ˱
˾ѧУʱһҲûУֱӾŶԷ첲˵ߡ
Ѿǰ˾Ƶ꣬ûƶƻҲüôһ档
ֻû뵽ڶ죬ԶҲ
ԶҲǴְɢĵģñȽͻȻǵ˴Ϳʼ֮С
ԶʱûⶩƵ꣬Ϊ˷㣬ɴǶһҡ
ԶǲʶһĳкѣһǴѧѣ˵һμʱҲ΢΢Щ˼
ע⵽һϸڣ͵͵Զһȥʱ򻹸ԶֵһЦ
˶ǵʹԶ֪ǵӡ󻹲ʱ򣬵һѡ
е˾ԼżҪܳɵĻҲͦڵСġ
ΪԶյĸȥߣϯǺȻٽϵ𣿡
һּ
ûء
ǺǴѧͬѧá
˵ĹϵǻҪúܶ࣬ʱԸԹƵģҵͲôϵˡ
ǵʱϵûôõǻϵҲΨһĴѧͬѧ
Щȣ˵ΪǶϵأҲġ
治ֻ֪ҵ΢ţֻܿһߣǵһȣȻͻˡ
ϵˡ̾һ
Ȼ꣬һ꣬˵ϾͶϵģپ۾˵ͻصǰ״̬ˡϾҲǺü겻ڼȫûİе˵
Цûµģⲻʵҽϵˣ˵һԸ˵ںܾȵӣҲŸо񲢲֪ߡʱˣһɡ
˲û̫룬ǰȷʵǺϵǸʱѧۿ϶ҲͬˣԵټ̬ȣҲֿ
Ǽûֳõ࣬һŤͷԼԱߵĶԶڿ
е⣬ԷƲ˼ؿһۡ
Ȼû̸ɵӣ˸ĻᣬС㣬֪֪ԶѾϲˣ
նػش𣺡ܣҪϲ˿϶˵ġ
˶٣ֵҲǺȷȻҰʣ
Ǹæҡͷòã»Լɣ㲻òˡ
ô˵û飬߶ĺѣһǻãҪûһ̫෴˺
ȷʾæ;ԹҲͦá
Ӧ˿
ҲŪΣϾеøеˣԺ˵׼ܱЩá
ȥǺͶԶھƵĿ
ԶԶЩɬ
ԶֳԼʿŮչ˻ϸ
˶Ѱһ⣬Ͼʶãİִ⡣
ǺſĴˣԶҲôڣò΢ЦʣǴѧͬѧܸҽͱ֮֮𣿡
۾գһ£¿Ŵ˼
뵽ٽΪ죬ֻ˼ҵĸ£Ҫϲйˡ

 17 

ԶԵ֪Ĳֻ֪࣬ˣ巢ʲô˲˵޴֪ںиߵˣʶؾͰʳ˿ڡ
һЦڵʵǰ㣬еѧҹٽĶ𣿡
Զ죬ȷʵȥ
֮꣬ǰԶһֱͨϵһԼʱоԾ׷ʲ֪Ǹ⡣ٽԿѧԶ;ԼʮСʱȥ
һݺһ٣Ϊȵγֶ໨Ǯ˷ʱ䣬Ǻֵܲõġ֤Ժ󲻻ڻתһȦ
Զû뵽ȥôһΣȴ˼ǵ
ǲ䣺ʱҿٽУɢٽ鲻ãѵÿеЦݣҾûȥǡ
Զӣе㲻֪˵ʲôá
һйоģģȺͨúɫˣû˹עеĸо
ʱ˼˿侲һŮڨЦͦõĹ
ǸͦõŮòԸᣬЦÿûһֱԼֻ˵Ǽ̫ˡ
ȴҡҡͷǣҼһ㣬ɼҲһ㣬ֻǶضǺܾá
Զʱ˵ˣеСңʱʲô񶼲ʣ֪֮ģЩ˵˼ҿܸͲǸ˼
˼е΢ת˻⡣
֪ٽ㵱£ô˵źá
ԶźȲһԼ޴룬˻
䣬ϳ˻ָ̾顣
Ͼʱ꣬æµ빤ѹեྫѧУңԶֲɼЩѾɫʧˡ
ͣһ૵֪ǣս뻦ѧ꣬ٽͺͱѧ˹ϵˡ
Զ΢΢ͷţǴӸпʼġ
ǿһۣ翴Ǹˣ˵ѧѧУѧٽĳУںܺ䶯ʱеɾ£ϧһѧƼʸ񣬸տʼúõģ֪ʲôʱʼͶϵ
ϸڴǰɣٽҲû˵ѧκ飬ǲԵʱٽ˵ѾˣͦͻȻġ
֮便ʲôǶ֪ٽ㲻˵˵ʵѧٽĸҿóٽϲ⣬ʵﻹбѧģһֱΪǻߵ󡭡
ԶĬΪǻ֪û뵽֪Ҳࡣ
˭˵¾ͳΪһᣬͻǼٲȫˡ
뵽֮³ΧֹסЩǡ
ǿ˶Զʧ֪ȷʵֻЩۿ˵ôֻ⡣
˵Ҹٽѧ꣬жٽһǰ϶ɣ
ԶĻϻӾͱˣΧ˵࣬ȵڶͷ˺Ĭֱ̾Եֵ
ĸһ˼󣬶Զм²òȻȥˣ⼸붨뷨䷿ӣ㶨ԭаѶĹ
ȻԸΪְˣ³¿ʼҲûʲôõġ
ⷿӵ´ñȽ˳ǰѾһܶࡣߵǰһŽһۣû뵽æǾ÷Ժʱеǣûϡ
Լͻʱ䣬վɰҹʱ棬ϻϸ壬ͿϽӵ¸壬һȻǱ˵˰
ʵֹͿﻹмɵľ籾Ͷ˳ȥ˾һҪúǮ
дһߡڵ㣬̫˷ûעʱ䣬ȻعʱͷѾЩ΢
ǵķɻǰ˵ӣ˯û˯ˣĥٻ
һվ;ͷؽᴭüԴҲʹ
ǿΣµ˲ץֻ˸룬Ȼ˵ЩʲôѾһûʶ
֪˶ã˵о
ʼԼҪˣȵ绰û˵壬Ȼ浫⺢˯Լ˵Ѿˡ
֮ǰİҹûϣһֱԼᣬҲ㲻¾ͲᷢԼϣʵ֤ھǺܺڡ
һˣǮû֣ô붼ܰԼ
Щ߰ģǰȻʼһ
Ϧ£ϱӳɽɫ۾ͷĳ
ܲʱңңĿʱ׷ĳ
ƧСͬǣסֵĳ
ԼڰУ΢ĺ˴ϣŴС
ЩǱѹڼĸʱڵĲɴʱ򿴵ЩԽԼˡ
ԼһȻΪûǮиƨá
عˡԼ̶̵˰ûڣЩȻû뵽󣬼ĻǶѧУʱڵǸˡ
ţ˵о۾ˣЩϤ
컨ǰɫģǽǰɫģˮζ˵ƿߣڴ绰
ҽԺ
Լȥ˵ǲܣҲҪá
ض˵֮ǰ컹㣿

ԼƶǶ˱۾ҰЩŴϷ䡣
ȷˣûš
ϲöʱͷԼеޣ˵ġ
һԴʱ
ﲻǺˬ֣ˣҶ㾹Ȼ˼Ϸ
һСⲻûʲô
ˬˣⲻú
ԭԭ˴ֶӣҪ˵ȴ߽ǣ㶣ǼҲܸˣ߹ס֡
ˣһ޵ӡ
æҡҡ֣𣬿ǧޣôûߣ͹ģ
ųĿܣǵĻϾԼͻû֣˳¡
ȻҡͷˣƼɫеŹ֡
ʱߴӰһƣãǻĲǻþ²˵Ҳ֪˭͹ģǣô֪µģ
֮û飬ֻںܿ¡
֮۾ͳȥˣǴʱĸ˵ǱѧҲ֪ͨ¡

 18 

е£̿䣺ô£
龭Сͬѧ˻䡣
ʵǣϵµʱǻ˯ûѹǱһ󼱴ٵѵġ
ȥţûеõӦֻȥţһ򿪣ͼһ˴˽ֱҡ
䱻һĶŪɵˣȥʱѾŻԲѵ俴ʱɫ˸˻һۣһҽԺ
һĻòˣɫҲͦ˵ġ
˵꣬ǽӿڣٽ㵽ʲô̫Σˣһڻûȵ绰ȥѧ˲֪ˣµĻ͸˵һΪû²档Һñѧֵ磬ȻҶ֪ô㡣
֣Ȼڵڱ֮ϣȿ䣬ظ²үү֪˭Ҳû
ƲƲӦˣʱתͷ˵֧˳ȥ
ȷֻʣˣȿˣٽ㣬ͱѧ
֪϶Ҫ˵˰֣Ҹûϵûи˵ʲô
ǿЩ԰׵ɫ
ҽԺָͨǱ֮ȻԱ֮ĴڸΪ⡣
Ϊû˵κѶϢھߣܽӴֻ
Ǹ㲻˵ô£ó֮ں
ûǶʱ˾עŴϵˣ䵱ʱҽֱȥ˲ѰŻȥ
ڱţ￮Ȼȴ˵ʲô
ûУѧʲôû˵
ǸֻʱɫҲҺ

ʱ򿴵˲Զŵˣ۾תת˹ȥ
ιСõѰɣ
̧֮ͷһۣû˵
ڵӴˣ£һ߰Ūֻһ߼ڨǲǸҽһ£
˻Ʋ죬ΪСܺŪңǾװɡ
û˼ϷˣôŪڳĵһִ
ٿڣǴӲű֮˵ѧٽȥ
̧֮Ƭ̲ȥ
ˣƯˣҲʣǽ㣬ǸҹùѶ԰ɣ
һ㶣û˵̫ûشֻ׳ģɵĴ𰸣ǰǡ
һȻ˵ı飬Ųʲôǰǰģֲɵӡ

ǰڴ϶ű֮߾վš
̲סôǾһˣҲѾ̬ڳԺͰ׸˵лл㣬ô֪ҳµģ
ֹһεػɶԷϷͷҲǲܵ£˵ɺϰֲԣ֪µĻôֱӴң
ֲ֮ڿ㶵ڷĽ䣬תͷûлش⣬ʣ֪𣿡
һ죬ʱòС
Ǳţڵ£ٺļ¸
ɵضһ
ֻѭȥǴӱ֮㶵ﴫġ
ţ֮óֻҪȥӣ˭֪Էһº½Լŷߡ
ЩԣֲֶˣͲѾæӦ
ι裬ôˣ
ü֪ҽԺװúƽûʲô
Ǳߺ޲˳غ˵㻹ǵòиݾСӾһģ˵ѵ绰Լż
ԿӶʱͣڲϻףҲ̫˰ɣ
˰빭ֻı֮һۣԷȻҲĴɤţ̾˿Ҳ
УһüŶģȻҾͽжԷ㡣
Ĳģͷַ꣬ƫƫиԱ߶Լһܡ
ֻֻ֮ˣ˿ֱӹҶϣȥˡ
ŤֹŹֵƺ̸ʧܺʾҵ绰֮ոֱźȻƿȥ֮ü
ƿŵĲҲ䣬΢΢Ů˺е죬ȴֻ֮ڶֱӹȥŮ˴ˡ
ºϣգգۣˣԭĸĶϱѡ
ǳȥˣ£ûʲôض컨塣
ȻúƣƴƴǮûֱ߶ס
ۿϾҪʮ꣬ȴһ޳ɣȷʵʧܵġ
֮ǰܶȰ˵ĻЩҲöԣһ䣬ڽӦġ
˵һֱʲôڼﶼû˸ʬ
Ӧˣʼ˼һֱֵĻ᲻ˣ
ŬܶˣʲôҲûõҸ˼ˣﲻٴ£ϾǮҲûãŮ˾Ҫ˲С
ر۾ظԼϴԡ
˰ɣҲִˣͨˣ˰ɡ
Ȼֹס˳β䣬»ЩڿķñײЩܲסĺۼ
ԼԼ治ĳźļƽȥ
֮ٻǹСĲߣ˵ֻȷԺ̸̸
µ۾˲ûκλӦ

סԺԺˣԺ죬ٴμǸŮ
ŮӦǱСģĴŴ綼̫ˣŲʣֵۿۡ
֮˿̲ڣų责֪Լǰʲô˼
ɫܲã£֮ȴôΪǰŮˣٴμŮ˵ʱ֪Ůİʯ
ʣ֮ʲôϵ
Ѿָ˽վڲǰȥǺ䡣
˳贵ʻЩЦػأôʲôϵ
ûߣ΢΢ԴŮʢˡ
Ϊ֮δޣȨʡ
ЦˣŶδޣ˼Ҳϵδ˼˵
һ˿ѿʱǹģ˿ˣϿɵģֻ֮ʱ⣡
źߡʼ磬ף˿
оԼ˸ӣɫǾʣһŤͷֱ֮ڲԶߣ߷߸ǶԷش˸

 19 

֮һ˲𺾪ˣǵһμ״̬Ҳԣϸ룬֮ǰװҲ
ű֮ϸۣԷѾߣʶɪ£һ
ûжȻ֣Ҳֻ֣ǾðȫģԵҲá
ʱóͦ˼ģһ³ż޸治֪Щʲô
ʲô֮ʳ贡
ҡҡͷ˵øЦˡ
⼸챡֮ÿ춼˵ʲô극˯žߣѾԺˣֱӳֻ֣ҡ
ûֻ֮ڶû⼸ˢ綼ûˢʱֻ˯ھͷ˯ˡ
֮ûиֻ˼ֻʣ˵ʲô
΢΢üһۣ˵ʲôԶ㣬֮ģԼ¡
һߵĳ贵ɴ۲˼صû˵أ
üʲôɲʲôˣʶʶʲôն㻹̫ˡ
ųһ޴֮ԼȴֱԷŵ˵ӣһЦѽղҿЦġ
Ȥζؿˣ˵ʵҸʲôϵ
˿ЦҾ͸ŮѣϾҪ
²ǳ责֮Ҳͬض
𾪵ǳ泩ȥCUE֮˵Ķ𣿡
ڵ۾žκˣ۾أԻЦһ뱡֮ѾסҽԺ
ֱ˳ϣ֮ûɿ֣˦˦ôˣô
̫ң֮һץһִ򿪳ؿյپԼЩ
ųǰ˵ɴͲˡ
ץ˵֮ǰ˵Һһ룬ɴֱӽɣҲң
ڿԼȻһЦעĺᣬ֮޹ظ飬λ顣Ҳ鷳Ҳף໥һ¶ס˵졣ͬ⣬ǾͿֱ֤
˵֮꣬ɵػ˾䣺á
֮еĻشΪ̫ϣеˡ
㿼˵Ǽٽ飬ʵ֡־ǱģڿԿ顣
֮һʱֻĻڱ
ڱĬƬ̻أ
ԭڱֶǷϼ˱ܵģǰʱüĹˣΰȥʱҲûҪȻ治ø㡣
ϵʱ䣬֮ѾǺҽԺȴʱȻ˳ӡ
һ£ȥĶ
֮شøɴࣺȥûڱ
ɵۣôɣġ
ҵ˱ػڡֱ֮ӵ
֮عֱΪݱΪסȻǴ̵ơ
ǡ
컹磬ֱ֤ɡ֮˵

ʱĸо
ʵ˴̼˺εľ嶯ҪҸ˼ˣûǱ֮贳ֵ̫ʱˣ֮ǳ嶯ǵĻ
оˣű֮һطģҪĻҪػزſԣм仹ʱ仺ͣһͨҲ;סȻû뵽ǣѾˡ
ԭᶨ˹ġ
Ǽϣ֮˻ڱֱȥ֡
û뵽Ȼڱֶַڳϣ۶޿ڣԼ˹
ͷԼģôҲҪ֤˵Ҫһġ
ǸӣŶӵͦࡣ
˸λ£ڼĵ绰һֱ죬֮ζûӣֱӸ˵չһ͹ˡ
ʲôʱҵ绰
֤֮
˼ֱĪŤͷˡ
һǰţĵطȻߵϲãһ˵ӡ
Ĭţ˭Ҳ˭۰һ˵˵ЦЦ֤˸롣
ҲеΣܶǣָоǸ˽Ƶġ
ܿ죬ǶһԿǲŮ
̫ˣֻԲᶢİƣĳ˲Ͳˡ
ŮǺģҪλͲͨˣ̫עĿˡ
ȵ죬߸ݵһɫ¿㣬ñסϰ˿֣ȫֻ¶棬ܿóɫǳף˶ѡ
;ȣ˲
ԱߵŮ˺һ㣬ŮһƣŸī۾Ըеĺ촽ǳܿóǸˡ
˺еһƴе룬ǣôôˡ
ǣȻһ٣˿е졣
ϸ۾Բһͺǣ
Ůע⵽ˣŮ˰īһۣ˷ܣȻǣƫһ㡯͹֣һ˰
Ȧ൱עģǰʱһֶӱpickһΪƫһ㡱ֶӣֵֶ൱ߣŮֶָ꣬ŮʵѾʮˣϲԭϲֶӵǶ˺䣬û뵽ײˣ
ǿĵcpҸŮ˳գգۣ侲ҵĽã͵͵
֮ȫװֶһۣ˭û˵
֪˶˭ˡλһֱҲ¶Ƥ¶ʱѾǳˣܽǻ롣
Ȥǹְ
۾ǳ֮ضŶŮˣǵѹԼ簲磡ҳϲģ
繴Цˣ֣ллϲ
˳סֻ֣˳ƴģ
ܲͬأͷȻͬʱס
һ˲ͣͰһۣǶöԷ״̬Ծ
࿴˿סԷˣ硰Ŷһȥ䣬ԲܣǾڴſڣ⻹𣿡
ٴο˿Էƺһ˲˴ͬǷſ֣עŮ˽䡣
һ䣬Ůͬʱ˿
ô£
һ壺ʣʾǳ嶯Һˡ
ҲҲǡΪӦģﻢˡ
ⰲģʵλе̫СҪҲôСĵܵܡ
翴˿ΧȻܰɣ

 20 

ò˵̾Ͷҡˡ
룬һʱĳ嶯ʲô
ͱ֮Ľˣ֮ǰ±ǸԺĹϵֻ鷳
ó嶯ģǰԺһ˹һҲûʲôģֻҪǮ
ǡǮûǮ
⡣
ҪߵĻٲһϾȲִ֮¾͸˰˹ϵҪõöࡣ
˸˴˴˴ʼʵܼƻ
ûдûܣֻǴǲע͵͵ˡ
൱ȥȻճȥվסˣɲײ˰米ϡ
׷һѸʹ˸ɫſ˾ſڣ֮͸ŹȻֱס粵»صλá
ĸ˾ţһȺΡ
˵̬粺Ͱһۣܲˡ
Լ֤ȥˣ
λĽǣ˶ٷǣץ˵ǻǲһԡ
ĻͦģҲ뿪ˣɴһ⻺ա
Ŀڱ֮ͣͣϸ˿粣˿ġһ˾ͦй£ʣʶˣ
⻰Ȼ粣룬һŻأʶڲʮһꣿ
һֱı֮ȻڣҪá
İһ̾ءŶţԭ÷á
ȴֵؿ˱֮һۡ
˵ʵѾˣڸһ깴ģѵǰѳͬУʱҲˣ
˵ȷʵͬУûʲôʶѧ᳤Ӧò֪Ŷԡ
ôһ룬˶١
ҲһϾҲǸ֪ˡ
֮Щеûģֱ֤粻ЩԺ
Ӵ˿̿ʼͱ֮Ƿķ޹ϵˣһе㲻ʵĸо֤ûãȫڱ֮
õ˽֤֮Ͳˣ˿˵ƬһĻ㱣ڹԱЦЦȻ۵ס
ƬϵṴţ۽ü͸Ź㡣
ĦƬϵˣνֻҪǿһͺá
û֤һۣŰǳͬİ绥΢Ÿ˱뱡֮һ뿪
һ·˶û˵³䶨˵ĸо׼̸߼һһ⡣
Ϊ֮ȰͻȥȴֱͣһҲ⡣
粲ҧҧָףҲһȥٳԡ
֮һײɣҪֻˣȥ͸㡣
̲סһֻۣ㻹ˣ
׻ǽȥˡ
һҷ滺ֻÿһˣò͵˲࣬ǳɶԵġ
ǻ̸򰲾òͣһЦзΧ
ĵطͻڣŶ͵ˣ˵֮;ֻ
û˵ʲôֻһӹֻȥͨ¼
⼸˼ǵûˣؿ¼
ǵǲ˵绰ȥģʱ֪˭
ƣϵļ¼ϣǴ룬ϤˣһѣüһǰԼǸС˧硣
ûɾ¼ϰߣԵ˵ļҲš
ΪûбעĹϵ˵ĺ˵һλв˳ȥ
ͨ¼ʮӵʱҧҧԷϢ
Ǹϴš
ϣûŵԷźãϾʱͦҵġ
ı֮ϵֻһһۣζع˹ָ£Щֵؿһۡ
粿ˣҲĶˣ˵ôˣֻһϢ
ҪԼô
һּ죺ᣬԼ
Ѱ˼ϴοû£Էûʲôпֻɧŵ绰
ֿ֮һۣëëĸо
ۿ֪ʲô˻Ϣֿˣͬʱֻһ粸ое㲻ԾǿϢ
Է˵Һ㡣
е񺮣ٴˣǶı֮ڶ
룬ǻԺҪϵˣټ
׼ţֻ֮ƵòЩҲɺϡ
µĶźܿǰǼһɡ
˭Ҫôأ
ʶ֮ȴڿֻûһӵǸ˵ĵ绰
ѹס˵ĳ嶯뱡֮һֱۣڣȻᱡ֮΢΢ü
֮ձùֵֹģֱԱ˲ˣسţˣ뻹Ǹ˵ֻŸңϵ㡣
һֱûĺ룬֤ˣԺҪҪĵطҪˣҵõ
֮Ĭ˻˵ҴӺ
粣
Ҷûĺô
һڸЦ𡱱粣֮ڸղţҡ
ľ˵ʲôոֻһˣǸˡ


֮ȷϰظҷų
ɵˣ˱֮һԼùֻ룬һȻ粿Լֻϵ˵㣬Ƭֻ̺Ǵ롭
һ˲䣬精Լӱúܻҡ
ʲôԼǸСѼӵĺ룬ôģ
죬֪˵ʲôãԷͷҡ
粣
һҵԼӡ￪ʼģ
֮ǳȵزһֱҡ
粴Կհһ˲Ȼϸ룺ڵ˸ѼӣԼʱص㣬ˣȻ˴ſû¶
ʱǵͨ죬һ뷨ǣ֮ȻȥѼӣ
̱֮ˣĲãɲȻôе˱
ҲԣƬģ˵ֻеԼĵصŻ֪˵òô֪е㲻ű֮ȥѼӡ
ôһϸ룬鼸䡣
ԣǸʱڸң
һֱΪͱ֮ΪټţǸͲͨһ뵽͸ٹ粶ʱëȻĸо
֮ǰҼˮľԲԣ
֮û˵ԼͷԷ籩
µĶûʵҲǲ֪˵ʲôȽϺá
精Щ£¶˿ǰ˵Ļ棬ּĸо̫ˡ
ŬԼƽ˼ûôˣϾֻǸˣûбɳ˿ɲĹ
ҪǣĵȻһְȫС
űۣ֮أһеΪʲôŪң

 21 

ڼȴ롣
֮Ȼû뵽ô룬쳣ΪԼ⣺ûС
ı棬粿ԳһЦ˭֪ء
ϸ룬ʼԷ⿿뵽ôܣĶˣĻȥʶǸ
ҪǣڽֺѾЬץһһ
̫ˣ뵽Щ£ҪƤ㹻񣬻Ƥľ߷
ôȥ粱סˡ
֮˿ûӲţֻᶨصҷģҾǹ
ˡѾ֪òˡܵ㡱زʵһֱαװԼʲôˣǿ塣
֪ΪʲôԼˣ֮ǰȻ˴𰸣ȴѾȥϾûʲôˡ
ˣνˡ
˵վ֮ס
Ѿˡ
粲ü˸֤ѣ˵ʲô
֮ĿؿѾǷޣηҶܲģϣܰһס
˵ʵҪᣬǺ˰۵֣ڵţѹѵ׵Ժ
ѣʶӡ
µģûеһʱ䷴顣
漰ԺϵӻģͬǳұҪġ
Ա֮ԭΪų˵ģȴǳƽصͷԣֶӻҪտ˰ɡ
̬֮־ϲ䴽һЦһ¡
ʱЦֻʱɬĳˣ仯ν󣬵Ǹоȴûиı䡣
Ų߲һֱͻס·ûһۣû˵һ仰Һһ㶣ڱʲôĻ
չգͬˣòţͷһҲûʲô
ôţһ
Ǳ仯޳תתֺһ𡣵ôٵڵĻָƽģϸϸһ㣬Ҳû೤ʱ¡
Ҳ͵ΪֹˣȻܷ¹ȥԼٺг˱ϵĽ֮һҪСģҲøúþӡ
֮粴΢ţ׼ӺѡȻֵǣµﾹȻû
ѵ΢źŲ룿精ܴ̫ܺʵģͷ˭Ϣܸоֵֹġ
ĥŻҪ΢źŰɣͬʱ˳㷭˷б
ΪְҵȦӺСҲͲҪˣ̫ѣᶨɾ͵һֱʮ
ⷭſûп޳ѡȻͷһǳİ˺š
Ȼ˰Ƶظֺͷ񣬵һ㶼бעֻһQģӡûС
˼û¼еƣȦ˿ʲôûУ׼ɾˡ
ɾʱ˶٣תͻȻءбĿ
ֱӷϢȥ֮
Ǳߺܿʾ룬Ԥг档
Qš
Цˣô£
ʲôʱ򡭡
˺һ߲ſϢ
Qޡϴʱ򡭡
֮ǰ精һѪ
סݺһԼ
ΪһνѼ粺ܲڣȥϴʱ˾ڴͷֻ
ͷֻһ㶼ģ粵ȻҲУ˿˼һ̽һ֣û뵽ôˡ
˹˲⣬һעԡǱߵĶһ߿ٴ΢ŽԼ˺ȥɾ¼ĬĬǱȦ
ôôżˣ˾װ˼
ҲֻͼʡԼգȥҲȦɺãȫзˡ
²ֻۣһ䣺ܺãǿϡ
ֻ֮ϵݣЦһ¡
¥ûߣϾͷ˵Ľ֤Ҳǹûڱ֤¡
ʵûȤֻΪѡ

Ǻ䲢֪粺ͱ֮ȥʲôڵȻǣʱͺ˹ȥ
ȷѾû£Ǿͷˣֹ֮ǰ
ǰľţҲ˯ˣֻĳˡ
精Լͦģڶûͱ̹֮ȻˣԼԼ
˼ලҲ֮ǰôܲ˵ƴŬעݽϣСӻ㲻
˲һܺСͬѧûȥˡ
ߵ粸˲ٶֱ˳ȷϿ߲Żؼҡ
ȥ·Ȧ̾Զǡ¶˿䱾˶ޣûãQҲޡ
˵һڸҹȦˣܿ¶˿ϢͻȻ
¶¶ӣͱ֮ǣ
㶣һӦ顣
ɣ¶˿֪ˣûܸ֮˵Ҳ˰
Ϊ֤߽֮ˣ¶˿Ż֪£֪ܿˡ
¶¶㾹Ȼ΢ţʲôʵҽ
¶˿б֮΢ŵģ֮ǰֻĬĬһޣͬѵ¶˿Ȼܿ
Һò֪֤£˿ĵػأһҺǻΪӡ
֪ʲô¶˿ʱĸ̾š
Ƶ绰̾͹ˡ
ȥ֤ûᣬ¶˿˵ģ¶˿ݺһֱͨ˵Ҫ̻ϴֺã֤ٷ¶˿ŴƱ뷨
¶˿ͨصҺŰӾȻЩӦ
ǰһסûоֱСһϰһ˵ĴڣէȻˣȻֲӦعһ˵
˹Ȼֵģ롣
ֻʱ粿һۣһʱ뵽֮Ҫ˵ʲô
ȻԷˣʲôʱ
ֻȴѹ֣е֣ѹʲô
ССﾹȻ˻Щȴÿտյ
ʱǳԼţصҰɣ
֮͵¥£ΪкܶණҪãû뵽ֻһֻС䡣
أ
˻֣ţ⻹кܾãˣԺ㡣
⻰֮΢ûгСӷ£Ѿ˼ӿ
ᣬٷߡ

 22 

һ·û˵ڵ˵ϻҲеεġ
ûлҪ˵֮һѻ֪˵ʲôãʱǺܶԣǴ˵̨
̨Եڳڻʣᵭı֣߿αϱ۾
һ˵ʵˣ˿ָ߷塣
ߵÿȹ٣λƵģôӿͷ
ڰ˸߷·Σ֮һŤͷͼԵ˿ڳ˯ˡ
ص˵̨ڱü䰲
ʱǷǳġ
иˣĴųζܺԵġ
֪ٴĳʵˣϲãĵȴһֺ¡
һõͺʧȥ
ȥǣס֣֪Сģ롣
ɫȥ·߳е޺ˡ
֮˯ԼļʻȥԣѾ˵ļˡ
Ӹոͣȣʶ˹
ˣеԺʡ
̽ı֮΢㶣Ŵӱǻзһš
Ŭ۾Լһ߽⿪ȫҪ³
ۿվϳˣ֮̾˿ȥ
ѾˣΧװǴĵط
ʵͦģȴûֳ
֮Сһ֮ǰôⱲӻ̤ĵط
߲ͣ㣬ͻȻ뵽֮ǰһ7˶7ʲôִǰôûжӣ
࿴һۣ֮ǡʱĿԣһҲַˡı鱻֮˸š
ô𣿡ʶʡ
ֱҡͷʲôû
ûҪ˵˼֮򴽲׷ʣҲʲġ
֮ﲻǳСһ˵ʲôܵģܰ
ΪֱָƿžͿԽȥˣȴϰһʾ¼һָơ
¼ָʵżھ¼ֵֹֹĸо
ԺõţҲûִԹˡ
ֻ֮΢΢˸ڵľеòʣ͸ϽԱվ˵㡣
֮ûĶƵģţ˲ɫů⡣
Ƚؿ˿ʱĿŵˡ
ֲôСһ㻹ֻ治СԼڿȦܲˡ
֮źﶢʣԾشȥķ䡣
ʶȤһжǮһԼѸٴס
ûǮûϵҲûá
Լ裬ȴڿԼŵķʱסˡ
һУϲġ
ɫıǽƮԵǧΣɫ״ɰżоµĸװ
ļ˲䱻˺ܶǰһ꣬ʹعֻǵʱ뷨ԼסʱûЩȴ￴ˡ
ӣã
ĵĲãװ
ܰѾԶ֮ǰ˵Ļÿһϸڶʵˣ̫ˡ
֮һֱעı飬ӽӿʼ
ʧˣԷһƬľȻһͨӣҲûκε壬Լ֮ǰ˵Ļ
ԣ֮΢٣ѡȳȥʰɣʲôҪĺ˵ʲôȥ׼͡
ֻҡҡͷҪˣϲԡ
֮ǰȷʵϺٳԶ֮ûǿ󣺡ã˾Ϣɡ
ȥ죬תĴϣ̧ס۾ȥ
Īģۡ
ۻҪء
˯ˣûͱ֮кǱ֮
ʱʵû˯ţǲӦ
ڶʱѾǾŵ࣬ĥ䵽ʮһųȥ֮Ȼڣࡣ
֮ǰһϰĸоڷϰģʱ;ˡ
йıȥŬˣ֮ǰ˱ʲôȻ׼ˣڳ
һ߳һ߸пã緹Ҳʡˡ
֮ûˢ˯˸ٹһ¶ȵʱһ죬֮ˡ
ûгȥǰȻڴˢĵȦ
ܿ죬ű졣
Сʲô
ָһ٣š
ı֮ų㣬ӷ˼ţоϰ࣬Ϊһ߼оԱķȻһҪϺܶࡣ
ĿתһȦڣһҡСڶʲôְҸʲô¶ø㱨һ𣿡
֮ĹԻһ㶣գգۣĽëסͫʡ
Ӧýʲô
ǻûûԲʵģû뵽Ҳеˬʵֻǹѡ
ûԼеĵʧ䣬̧ܹ⡣
ȷʵûֻ֣ǱغһǸ
ǡ֮ţ
ƺһڣҲˡ
·һ˲䱻˴ѨУ죡
ķӦѾ˵ˡ
֮ղҲͻȻ뵽ƺͷһûסԼȽһǳ׵ǣ붼Ҫġ
ڼǺӦôȻ;úЦûסЦһ¡
һЦӾǹôģʱûذֱۣӲعš
֮ӣǱߵ˴ֱϱƺļƤ
ֱҪˡ
ô²ţصϣȻûһˡ
غҲ
ⱡ֮ܵº˵
˸ţô˵ɣء
Ҫ£Ҫ˵֮˵
˵ʲôҪ£ü˵ɡ
֮Ӧţһͷ
ڴϷȥûע⵽Լжࡰ⡱֮źۼƿߣĨĿİ׾ʹͷ
ʲô£˵
֪Լʧ̬˵ֻŲͷȥˡ
֮΢һɤӣ󽫼֤ݸ
ſʼΪǰĻڱʲôĻֲԣڱûô
ӹûʣʲô
֮ƻأǷ֤ԼͶʵһЩĿ֤еʲ档
׼Ķһ٣̧ͷʲô˼
֮ˣ˯˾ͷŵ졣
Щ㣬ҵһУ㡣
Ҫ˹ϧ
һϵı鶢ű֮ɣЩңȥ᲻
֮Դȴǵģ㿪ģνǣӴ˲뿪ҡ
񾭲ɣȷ˾ǴһôNɪ
͸ɫ

 23 

һ㶼ЩǱ֮͸˽ͷƵģôҪԼܶõҽ
һμʶôɵˣؿǶѳ֤ؿʼҧָס
תͷ¶˾ġ
ڶ죬űָ֮һſȥˡ
֮ԷʱֻֻѾ˺ܶۿϢδһţʲô
ϸ顣
ԴͻȻʵ˶յԱ֮һǺ˲֪λƽʱЦ˵ĻƽȻˣǶΪϵ˵էȻŶԷѾġجġ˶֪ʲôˡ־͵õһܼ޵񡪡ӱ֮׳ŵϢȻܸ㵽ƬôһͬհһǺηʥλ
ָ˱֮ü꣬൱Ϥˣûʲô飬ֻо쵽ܷɣ鲻
һֱֻץסʱʣڣȻ֤ˣʲôʱٰ񣿡
֮һ٣صٵȵȰɡ
ǲҪЩԣ֪ǵĹϵ
־;ӣһҪǰǿɶһҪȥģ׼ˣ
ദ걡֮ʵҵ껹㲻˵ͷһ죬ġ
ӦּĿ⻹ֻϣעͣ˱֮ϡ
ֺ֮ܺÿָ޳״Щҵ֣ɫƫףֱɫѪ΢΢ڱ棬ǶŮ˻ϲ͡
˫ûʲô޵ģͺͺģȻȱʲô
־ȥһֻ֣ͬЩʧ
Ϊ֮ȷһԼϾ֤Ȳ˷ϲΪڿ϶ԷݣȻˣӦиָ֮ĴڲŶ԰
Ȼǻûٰ񣬵Ƕ֤ˣָеİɣ
Щߵ֪ͻã֪˻ΪǸ޼ҵģһЩ䰡ġ
Ҳ˵˶ҪŶԣֻƾֶԱ֮˽⣬ġ
֮Ѿ˶ţ˿ֻѾͣˣ̳ԷЪˣֻʱע⵽ֵ˳Ŀ⿴Լָʱᡣ
û˵ʲô֮Լȴ˴㡣
ҲǸԼݲͬˣЩеıҪĶ׼ˡ
°֮ûǰһʱҸϣȥ˸һ̳
߽鱦ʱ򣬹ǵ۾ת˲ǾһźˣϾֵطȻжģٺҲûǵķݡ
֮ڹڽ¿˵жԽ䣬ģȷʱԥˡ
ϲڵر²ͬջǾȥ
ҵʱ˵㣬֮ǰҪһСʱࡣ
ΪһˣڿŵʱͲȸԾ
źһɳϿȥðɣȻûС
ȻڴڴžͿɳϵЦŸ˵ӭؼҡڵ˵ҲֻԼˡ
ãģûУڲԶǴͬһƬռҲǺõġ
Ьӹȥţʱͷãȷ
˵ʵ˯òǺܺá
ÿÿоѣһⶼ˵ΣʵϵҲϺһ󻹼޸˱ˡֱʹѵĸо̫ǿˣֻҹվڸã͵͵ſ˯㳹װġ
ž̫⣬׻ûʧ
Ȼ˿̣ûκεĻӦ̲֮ס˺ü£滹Ǻ޶
Сʲô
⺰׼еĳƺûеõӦͻȻ
εˣǿⲻ
̽˵˵Ҿͽˣ
ֱӴţûˣһͬʱһɿ־ȡ
ڣˣ
ȻΪûɣһЩѵ뷨ǷˣһˣֱˣܻỻȥҲҲĵط
ָ뷨ӿԺ֮Ǹܶˣȥڲڣһˡ
֮ӦͷŽסˡ
ջһۣߵЬӴҡڳڵϣҸ첲๺ɳϺһѣҲ̱档
ֻĺֻ֮ܿɳ¶Դ
һɫԴ
ԭɫĳ˸BOBOͷȾŵɫ˵ʶˡ
֮˹ɽ֮ǰΪ˲ΪֻǹɰȻھе㾪ˡ
ߵɳ߾̧ۣһֻŵ˲輸ϡ
ع˹յۿ˰ɣ
һֻЩƷ˵ЩҵսƷ²ֻС˼ʶĸϽЩ֤ʲôջȥҸܹûؿޡ
⻨ǮҪ֪
ĶƣΪ۸󰡣ԼʵƲðЩ׼ﵽЧͰЩĶ˵ġ
һ˶ϲǮִϲưĽٵŮˣ˭ǮǴģԼôٷְٻɹ˳ĺøжȣһ˫ٺò
˭֪֮ȴһı˵źĻûϵʲô㿪ľͺãûһ
ϵŽ˽ջĽصǸɵӰɣΪҲỨ
֮˵ģôҶʣֻҪڣǮһֱУõġ
ʲôʮ˷ԣԼжˡ
ЦһУƣҵҪÿ컹һÿ졣
˵ģ
֮򴽣ͷ
ƫͷǵۣ
ָ֮ȷּȾǴ˼ٷ
û˵۽бſ
ô·ͣÿɣ
ͻȻıͣǰҲġ
Ǳ֮Ƶġ
ӰȫҽʼͲǹ̽ǽͼ˵ģӲΪ˳
һ˰жǰⲻ˶ġ
֮ǰΣֺܵãǨˣĿĵʲôأ
ܾĹ̰ɣһԼ˱ϲԼʲôָгɾ͸أ
ȫս̼վסţԼ
Ҳǵúܾúܾ֮ǰ̷ʱ˵˵ϲԼ
ڹ˳
ϲģҶҪٵ
˲õġ

 24 

ɫͷһܼԦģ㲻óŲסͻɱأ۷ľСá
ȴᣬΪףϷĳʣԶ˿ǽ˿ֿ߳ķʵĸо
֮ϸϸԺڴĿеͷÿ
ʵĿ佱оˣǳ˳飬ֱӷ˸ۡ
ҪĲˤ
һγԱ̱ɳϲ˵
¶ˣ֮¶һص۰׶Ƥű̺ϡ
Ȼ̺Ӹסۣ۾Ȥرϡ
֮ǿճλãȥģϧըëһɳϡ
ĬƬ̣ڣѾҽ˵¡
鶯˶˵˵£ֲʶν
۾㻹û˵ɣ
ͷ˿Ǿͺãȱ˵
֪¶˿Ҳ֪ˣҪ˵Ҳ˵Ȼӽ֪Ļ¶˿Ƥġ
֮Ҳ뵽ΪǸѵԭԴû飬á
ת˵ҪģΪѻݣҽȥ˿ָ룬Լƣһȥ
ûġ
±۾
ֿԵûҪĶùôࡣ
ԼѡɣûʲôҪ󡣡
ֲǰһͨװνָֻҪ̫OK
Բ̬ñ֮˰Ȼץסŵ֡
һû

֮ô˵ţҲûʲô飬Űɡ
Ͳô⣿
оʱҪһЩ֮ĵߣȻͷʲôûС
ԼͷһֻסԴ룡Լģ
֮ͷĳ㹻ģȻ룬ĵУֱϸܿ
˵ʮָģָָĽܴɫһ䣬ʵѾĸоĸ˵Ƶġ
һ˦֣ҷſ
֮΢΢нָԣҲǿԵġ
֫ûʲôָ֣ţ֣ʵ첲û
ɫǵͨ죬ŬһֻܴԴ
һС֮þշſԽָĳߴѾˣſֵطҲˡ
֮Ц£ĿԼϡ
ʲôʱ򣬲ܱ½أ

һҹȥ
ڶͰЩĶرϲȫûȥˡ
ۻԱɫôã˿飬˴Ǯȥ˱ĵط
֮һûյκοۿϢ²쵽ڼһ棬ᷳûҸϢѯʣһֱ°ֱȥ̳쿴еǿ¾̻ؼҡ
ָѾϣʮּԼĿʽöû꣬ȴ˸ҫ۵Ĺâ
һöͷڸʻλϣ·ĳˡ
ѾŵҺҪô϶һģܶῴһۣпܵǣƴ
ǸעܵСһ֮̾˿
ʮ֣֮վԼſڡ
ҪָƣźȻڴ򿪣Ŀԣ˶¡
֮۾΢ܿʶӭԼģֻǸɺϰˡ
·֤뷨㣬ԶĵŴ򿪣˹
˱֮һۣĿԽ
ʵ֮·ģվûҲû
һǿֲݵС߹Ŀϡ
֮С磬ûע⵽ʱͻȻܵؿһۡ
СﻹźܶණŵǸС
ŮʿɣãһӦƷˣʲôֱϵǡ
С˵꣬ѾǰһŵСӽӹȥȽݣʾС
֮ʱסС磬С֣òصʣµĸҾͿԣˡ
С΢㶣ܵų⣬ҲʲôСԹ԰Ѷ¾ˡ
Ķûʲô⣬ȱ֮ˣʳڵʱѾӴ򿪣һֻë׵İš
ֻ֮ԧ۵ʨèһԣһ߶èһ߿¶Ц
û컨Ǯ͸ıͶûɹ̼ٽسС
֮èģȻҪͶǡ
èȣסֵruaСɰ˳۲ű֮顣
èèٸ߸ߣɳ˷ܸߺԺǾһˣһúչġ
֮̾˿
èģʡ
ÿɵӵı鿴ˣ⻹ʣѽ
ûյۿϢ
ΪѾǮˣԲԼǮȥ
ԴˣֱӵŶЩֲϲˣȥèǡ𱦡ɰǮ㻨ֵ
̶˲õֵġ𱦡ףЦп֮
㲻ɣ
ĸң֮һһè߽ǡ
è˳Ҳ߽ˡ
֮ǰ
ֲõԤУȻ𱦵Դϵذͷ΢ĺ
èͲѡ̫˳ģӦѡֻҰŶԣ
ڴǽάסԼϵ΢Ц
ˣ˵Ķô˹˼仯˴󣿣пܣһǰûʵƭ˵ģ
Ȼܾ֮ı֪֮ʱ뷨˵˴𰸡
ʵȻϲЩΪϲģѡܡ
һֱǸûʲôϲõ˰
£֪Ĳӿֻ֮˽һ¾Ͳˣ΢΢ͷס֡
׼ˡ
ڱ֮ûԽࡱֻ֣ʱסˡ
ܿ죬ƼκУ֪ҪʲôҲͷ
֮򿪺ȡָ˵һϵذöָָϡ
˵ͦʡ
˵ţĪ̬˸ģһĻߣһ¡
𵲵Ҫˣ
֮ûôŽ𱦴һ˲뿪
˵һµĻûüڣ֮űÿյĿЩΡ
ܿ죬ݴƵĶҲŲٿռˡ
ݺѹûȥƵϵݣüͷƽ𱦣ĴⲽŬӦ»
һܵ̾˳һ
νʧԺûˣô졭

 25 

ʵ֤ߡ
һ£죬Զ͵ǰ
ʱ֮ϰ࣬ҲڳԸ˺þõͣʱˡ
һΪƽʱŲжġ
էȻֵͬб󱬵ССһ¡
ڼ˸С̫࣬˵ȥš
èͿ˭ºˣŵԹķйع˹
⣬贺ײ鵽˱֮ס
˳ع컹壬֮пϰ಻ڼңû뵽žͿˡ
һġ硱ڿʱ˳˺贵ɴ۾ؿ
ô
Ҿﰡգգۻء
贱鲻ÿˣĿʵʣܴ۾
ұңôұңأ
ֱۣŮϲټϱ֮ԵʣȻܶӾͶӡ
ϱһһ硯ˣ񲻶ģ˭֪ʲô˼λ̫ͣȥٰʮٳɰ
Ϻװף˺ǰŮ˵Ȼ˵оӮ
˿ѹŭ𣬡ֻ㣬ұء
ؿϣЦüòզҲˣҲʹ϶ϰడ治֪ңôܵ˼Ҽ
ʹѻ𣬳贻סûӦĻֻ˵ȻûҾͽȥ
ЦһƣƵúһ
ûöҲѿˡ
ι᲻̫Լ£
ʶܣҺûڣ贲˼ص
ƾʲôҽұң
ͷˣ˵˱ٽ磬ûѪԵϵʹļ޵ǱߵĻڱ֪Ŷˣл޸ˣ㣬ûš֪Ϊʲô˵ûΪʲô֮ǰ˵ʲô˵㣬˼ɡ
Ҫʵ̫߶˻װҾͽԣʲô
˵ţԼڳǰ
贵ʱͰˡ
ûЦǽָŶҺѾǷ޹ϵˣⱲӶûˡ
ôܣ贵ʧ̬ش󺰡
һƭңûͬ⣬ôһ𣡡
ô˵̾ˡ
Щؿų责ɵӣ㵱λҪʵ˵Ѿ֤ŶҪǲţҲý֤Ҫ֤ڱ֮ҪȥҲԵġ
ѪĶˣƫƫԷЦָָֻ˵ټƵġ
һϣһһйһͨȻʡ
Цеطֻ֮һ㱨ս΢š
Ѿ뵽贱ȥʱĳˡ
Ҫֵ֣ķ綼Ҫͱȥ£λĸ׹Ҳһš
ֻҪܸ鷳ˡ
еˣ贴ߺûȥұ֮б֮ҪĻ沢ûг֡
еĺֱ֮°࣬Ϊ˿Ƶɫڿȡ
ȻԷſ۾лȵĴʱĺ˲down˹ȵס
񾭲ɣڸʲô
㿴Ҹ㷢𣿡ʵ
֮˵ͷЬӹߡ
վȥߣⲢָ֮ϵĽָ
ˣһֿˣ
ͲһԴʺžֻ˵໰Ĵ
ûʲô˵ģ
ϸϸı飬֮΢ЦҺܿġ
Ҳģתͷˡ
֪ϢԼŽָжڵĴλ¬ɥʧ˺ȥ
ȻʵֻԼڶѡ
ɥʧ˶־Ϊһ㣬ÿնŽ˯ų˯˯˳ʬķլ
֮˹գĩʱڼ
Է棬ȻңÿƼȴָϵĽָ;һжûʲôˡ
пȻȽ϶࣬ôһ𣬾㹻ȥˡ

ô˼ˢʱƵͻȻ绰ϣһ£˯Ľ˸˳ſŵŷȥˡ
ͷ˼ﻹڴ绰绰⹦ܶ˵Ѿûˡ
ͨеСİ
ôǱȲȣʡ
Ȱͦȡء
ǱŶһŶֱת⣺ڸʱȥˡ
סԴ̾ѣ治š
ʲôãҸ£ԼŮ൱úɸ֡
Ҫȴ˵ԼѾ֤˵¡
Ҫﲻ̫֪ȻһܲסɶµùĻ
Ҳȥæ
Ҫ˵Ȼһ΢ЩҾ˵ǻţѣ
һ㶣ҲڣСӱ˵˵
绰ͷһʹ˸
ȻٲҪʣҲӦ˵εסԺ±һֶûᣬûӦĲֱǰȰ˵˺üΡ
ŰɣҪǸСС˵ģ׿ڳϣǶȷ
֤ףģûС
ϳȥԼ˵ûȥװ
ʲô࣬ٱŲҸ˽ˣ
㵹ȥҰͲء

̫ģ룬ԺҲûޡ
Ϣˣƺ˵ʲôأɱҲѧѧ˰ֶŮҪ̥ˣ㲻ңԼϲҲа
˵ʱĿٷչȻ˵ĽŲڶĿȾ£һЩ³ĶЩϼҵĳҲǱĬš
ڣ趼̫Ҳ֪˿̸ߵһϵĴҵŮ߹ġ
СﻹСѾѭż˵뷨ӣΪ˳ǽѵģ塣
Ǹ࣬Ȼϼķ̲ġ
Ҳȥԭϼҷж಻ãҪΪЭˣ
Ǹ˽ˣֻԼÿģˣ˶ԸĸЩΣʣµں
ΪӦϾ⻰֮ǰҲ˵ˣÿζܵز⣬Σõ벻ĻӦ
ãһҵġ϶ش𸴡

 26 

ҵ绰˿ʼèȻͷèѾ
Ȼ˵èĳΪ˸֮ҲڣǿûбֳʲôҲûôѽ𱦷ųȥˡ
һһèճΧӣܳȥˣе㵣ﴰû֮¡
֮ǼŽţֱҡ
ҵ˽𱦣¡
еצӣкһۼԼĶȫûҪ˼
Сһô£಻డǶûҽ㣿ǷˣʳĸĻҲ
𱦶˶٣צˣһ˸

𱦣
ʵж֤治࣬ѩ׵ƤëѩףϾɨػڹֵطڻҡ
ۿԼȥǲˣɴſӹڵذ쳤ֱȥ̡
ڽû㣬ԹԱץŲ˳ȥ
ϲڵĻңŽ𱦽ѵţ𱦣Ժû
΢΢һѵӣһײϣӦ죬ٺһ
֪֮ʲôʱһϢվǸϴӣֻϵԡࡢŵմžӨˮ飬ողͰЩˮˣ
ײеСʹûصﰡˣ
ʵһֱΪ֮ûûע⿴ʱһ£ҪǱ֮Ҳûк
Ǳ֮˭ŷ죬߽֮ͼ˴绰Ȼǲˡ
ˣ֮ҲԩϾȷʵǹûվġ
գգۣû˵ģսһְǽһȥ
ʹʹ
˵⻰ʱѾײСϵһ飬ࡣӹ찤ԼƤڻĽ𱦣תס۾
ļ൱ڰԼĻ봥¶Ƥ޷ƿֻܹԹԵ
ȷʵƿϾֱۺϻˮ飬ôԾ
ǣǵľ̫ˣټڵߣ˼ķΧʱ쳣
ϵȵģ͸Ĳܵú
֮۾Ҳɹ˸ľսĶ
ǣ¶ȴȾˣﴫ¶ȺԽԽߣҲеȡ
еңȻ뵽ǰһεļͬӰƬ㸡ǰǳ顢Ϊҡ
Ժ㳤˿ѹֵرܿ۾ſҡ
֮оı仯Щ仯ģ˸ģЩ
ĻˣǼôƬ̹߳һ㱡
Ľ𱦺ȻһһͷŷΪ֮ĿЩѹ
ģ׼ƿˡ˰ɣֲ⡣
Ȼ֣һԾȻ
֮㷴ӦģȻ
û뵽𱦻Ҫ֮ȥ·ͻãڵıֻ֮Ƥ⣬ô͵ûָףµġ
֮һõûˣצ˵Ϲסת˲䱡֮Ҽ絽ǰ˳ץۡ
æϽӣèǽӵˣǰ˺۴Ŀġ
ҲڼбƤѪı֮ǳǳĺۼֱС׼ס
жۡ
Ǳ֮ɫе㷢׺ûʹһϸĻܷ֣ϵļ΢΢鴤
ץף鲻ѣϻǿӲҲΣҪ㼷ôģô붼ˣҪʵڲĸϽȥҽԺ
˵걧Ž𱦾Ҫܣ֮ȴקסĸ첲
ôˣ
ͷ̫һأϾèﴳȻõš
Ȼ֮˵ˣöҸ𡣡
Ҫ³Ļȷʵö˸
ʡ
ŲҿԼ֮ʹЦ
ǸõʱȻеƤ࣬ȴܳû֮Ӹµһ۱ڻèԽˡ
ѹЦ⣬ԼЩ
ȵðҴһ˿ڡ
ºýһӦ£ڻͷװؿһۣϱ֮ʪ۾ϰµġ
ɣ˲Ҫ˰ɣһ˲ڰɣ
ǿ϶۵ģһ29˰ڳ飬Լ൱ʡ
ʹ鲻ʣ˿޷׶ˡ
ʲôƷûеĻҽп͡
ƷﻹǱŵģ֮ͷɿҩ
ѾȻˣα֮öֱ֮ӽķ䡣
ڽѵ𱦵Ĵ£￴
֮û𱦣˵ƣ뻹ǻ
֮ĬĬĶû۾ȴ
֪ռԼˣϾЩ˲ڱžȫԼ˭أֲʯĳͿҩѣ̣
ţҲûվͿҩĿרעͣ˿ϣĵط
ΪʶĶ֮ϵ˿ڿѪĲλȴǺأȥ裬ſʼҩ
̼ҲᣬǩƤϻĸое΢е΢֮Сϸǵġ
ö̧ͷײ񣬲ڵƿ
ҪȥҽԺ𣿡
֮ҡͷã㡣
ŶˡֱӸˡ
֮ãըëԹҩ˳ȥ
һϣͷŭצӵĽ𱦣㣡ұռˣ
һӴŲԶλãٱᡣ

пǰԾ̫Ҳпÿ¹еһڡ
˸Ρ
˹Ȼͱ֮ܵĵط֮ڳ顢ж˽һ޷
ĹҲͰˣȻǴ˶ħУʼˡ
۱֮ôȷʵʼصرű֮
ͬһƬ£һʱҵڶٱܣҲȫܲ
ʱҪѷûطԣ֮ȴֻܱѹ˲ԡ
֪֮һҹȥôˣڸǿһۡ
Լ΢΢һۣ˼
ѵҩ̫ˣҲûож಻
˸µس˷ߣ֮ס֡
ֱסƵģü˦
һ˲ķѹǣɫ
֮Խˣ

 27 

֮ȷʵ̽õĽҲˡ
΢΢ЩģһϦ֮Ǻֻص񣬷·мεɶ
֮Щ֪룬û
ںֻܰпյ΢졣
ྯҪ´Σ򡭡
һ£֮׷ʣʲô
顣
һڣ֮סˡ
ǿӲȴֻûʱһʡ
ǲôģ֤ðҪǸ֤תͷȥ飬˵ԱôԼǹȥ
ڰѱ֮סУҪ˱־롣
쳣ѾڸþˣԼٺһ
ѱ֮ˣֻǹˡ
ڣȼ˶־
֮У˭˭õġ
ֻڴʱͻأȴš
һϵֱֻӻ˷䡣
صûˮ֮ڸͨѾˣԺҪϵˡ
էһ⻰;ֵֹģϸϸһ룬ֺдСĻ
пǸ裬绰ͷǸŮġ
ûƵĻݣȴؿʼ
ﶼЩ뷨һruaŽ𱦷йһ߷Ŵ
֪˶ãűˡ
תͷһ֮кõеСĵؿҪ𣿡
Ҫںת˺üȦջԵռϷ硣
Ŀյͱжˬض˵Ǿܾˡ
վȥӣ֮Ȼʣǣ㻹ʹѧ𣿡
˼һ£ɵؿûаôˣ
֮͸Ȼҡҡͷʾûʲô
˵ӹָ̱ȥ˵㡣
ú㣬ȻȵӾǺ
ˣζЩ
ջǶԱ֮˵ǣ֮ǰҲܣάֹϵʱڣ㲻ܸκŮйϵ𣿷ͦӦģ뷢չû⣬Ƚϵ˼ɣ
еˣϾٷ޵ֻϵĹϵ˶ˣ⡣
ٽ˲٣һ㶼ǸĻ棬֮ǰҲô˵ˣ൱ھñ֮ܶ˶һأ˵ǿҲ֡
֮鵭ûʲô仯ֻأ
һ죬ܾ⻰ֵֹģֿԼˡ
Ϊ˹ƽҲô
֪֮ΪЦ£ͷá
ôɴӦЩȣ죬Ƴ˿ڹϡ
ܾû
죬ϴ˸衣
èˮϴǷ˷Ա֮æʱҲûܾ
Ǳ֮ץŽ̶֫סҶСһСһ·ҪɱһĺУϴꡣ
è´Ҫɲźã˺Ҳ˳ˡ
Ҳˣеɵ֮ˣΪǿ֮ץ˸ˮ
Сһ϶϶ǼǺץڱڱɿæӵС۵ԶԶģתͶ
СèɪɪûˣһҪú˵Ļ
ͳָ׼ʱ൱ϣһƽ
֮èԼ̬ȣ˱Ūʪܵ·һ߿𱦼ָס
Ҫץôж޼ţϵѾôˣõûͦ졣
һ̧ۿеȥˣתͷֲڣԸӡ
̨ܴĵӣסû򿪹Ҳû֮⻹ôһĶ
˵ӵڸǣûôⱡ֮Ĵˡ
𱦼ָף
ͬʱŵķȥ֮߹ȥ˿üͷ΢ؿȻȥˡ
üŶϣ⶯е
ΪǸ˵˺ܿᱡ֮ĸأô˲ų֣ǳʺϲȺġ
ʶʶĸж⣬˳ŭˢһڸУǶȴ֮Ҫݣʱе㲻⡣
֮ˣҸǹϵã㣬ҲйǣȻȥòã
ͲýˮôʹٲҲֻܻȥ˭Ӳء
һֱ죬бŽת˳㻹б˱֮һۣ򲻹ǵýҡ
֮
ݹţ֮תȥţǰһ£Ŵ򿪡
ֱۣһֻֻҪ壬һ̺üĿôòſ
֮˵Ѿųײӡ
һ߿껹ڽУǸŮأǸŮ˲ˣ
ʲôŮˣ֮΢΢üЩǳǳĲ͡
װǸŮƭӣ
贾һ԰ϴ˵һ飬ûͼӴףϾȷʵֵøˡ
֮ǰ֮΢˵ĲǺϸڴӳ࣬졣
һŵ֮磬ǸŮƭҵĶԲԣ
֮û˵ͽӿڣ϶ǣµȻĸģŮˣڣҲš
˵ֳ֮꣬Ҹ˵ˣ贱Щ֪׵Ů˺öˣúýӴӴܻеģϽЩ꾫ˡصذѼ´꣬סЩӣҿǰǣЩȥ֤Ӹұ
˵꣬ѳ֮һƣɬһӭ̬
Ȼû뵽ǣ֮һ
ͳ贵ıʱúѿ
֮൱ûԾŮͷһβֻ˸ϳļңǼ볳
ŭȣʲô˼
ûֹĴɤţ۾ű֮㷲
ɵӣϴǸŮסӣ֪ڻﻹˡҪǿѹ֮뷨ǲУ˱֮λεҪǲٹ˼ĸ飬ǾֵҲûϷ
һǿҵĸоһ֮Ҳ޷ˡ
贳һͨļͥմѧҵͥһ㣬ѧϰɼһ㣬ûرͻļܡ
սѧʱͿʼˣȻһ㣬ͨͨȴһôͨȥ
ϲЩͨͨˣõģֱ֮
һֱ֪ڼ޸ǰһӣûҹӣֱǰϼڴǸҰĺӳϢˣڻعչáԼĶӴѧҵҵָס͸æԭĶӡ
Ϊ棬ŵΣ贾͸ȥȴд컯ĺӣ룬һݽ
Զڵ΢Ĵòǻ߳ģ޷ڶôˣõȴĿȻʧɫԲλࡣ
ɣ롣
ͬʱҲʶеһĻˡ
׷

 28 

Ļ䣬һŮͲ˽
ѽʲôˣ
ͻȻֵ˶£֮ͷһ˯˳˵Ƿߵߡ
˿ŭԼͳ责գգ۾Լͷ۾ëűֱ֮Ϲ˭ôǼһô֣
һ˵꣬һž
ͳ贵汧ס֮˲䣬ŬԼ꾫һЩ
ܶԲ˼Ҹ谡
û֮һۣﰴžıݽһһתͷȻ÷Ůˡ
ֱָһɸֵؿ֮ô£ǣ
βסֱ³ؿλ˭ôʶϹ
תͷſ˱֮һۣ˶ԷӵݵϹ㲻˵ʲô˶ûŮô£֪ϢͶ磿
Ϊģ֮˻̫࣬ȥŮˣһôãѹӮ
ղŶԷ˵˵ȫѹţУǳˮڶŮ˵ֻǸߣ˵
ȻŮ˶ϷԶû˲ĵط
ŭغǳ˵ʲô裡
ʲô졣
ֱ֮ѾԷ§סʱѹذϣ˿ġ
Ϲ裿ѹñ֮ϷɨԷһۣȻ͵ͷԭǰ
漴Ŀ⸴㲻ǰͲҪˣ˶ô˲ʲô˼Ҫѣ
û뵽ô˵ɫʱܾʣò㵹ıһɱ˵顣
飬ϾǱ֮裬ܿӲ
ʲô£ĸУ
Цһ£°ָָ֮б۽ǵţǮԣҪǮǻÿͬͬء
ɫʱˣݺݵɱ֮ʲôŮҲϣôţϽߣ
֮ʱ˵һ仰ѾǼǽˣзЧķޡ
ں油ϲ˭ں
̫ǷˣҪ
Ų˵ģĶ׼Ȼ֮죬һ΢΢һֳſꡣ
ʲô֮üŵ۾ΣյĹ⡣
Լĺ˼ＦȮĻϱȻ治Ǳ׼ĶţŷжĥֵñȽϲǶѡ
ˣ¸µĶӲܲˣʲôˣְͰ͹ѪûʲôˣȻ污֮ĸ顣ԼʵжʶôεˣŻ
û򣬵ȻԼҲԼ򣬱֮ڵǰ뿴Ů˱֮ȴ˿Ĵ£ȻǲϷſ
û˼˰
ʵе㱻֮ŵˡ
Ǹ޵ĳһ㣬ȻᣬϾԷǸˣǵù˼һЩԷʵһֱûУǸ΢İ˶ѡ
ۼǸŮ˻ʵ겻ǸŮ˶ߣתܵɳ
վŵ˶ֱ̱ɳϡ
룬֪ʲôˡ
ȻµҲܣҺҲסˡ
뿿ӦԼԼߣԼ߿ԣϣûţ
ʼڱ֮ŤſңȥֻҪ
էһ֣ʱ
˽լռǵķӣ˵ЦЦ
裡㱨£ҿ᲻ߣ
ǣˣֻǸʵ裬㿴ڱǰûڶǸѣ붼롣Ǵ˾ӮȰþգֵôﶼġ
ʱ˵ˡ
贿ô죬֮Ĳˣûʲô˵ģҲȷ֪ǰˡ
ֿʼˣɱ֮ſңô£ֵûӣҲ£ҷҪþ֪֪˵öԲԣ
ݵ൱Ƥ˵ôţ㻹˼ĸ棿Ҳǲӣ̫ˣҵģ
˵ٺܿ죬ȫû֮˵ĻᣬҲûͨһϷݵûͦ˳
֮ʱɿ֣ߡ
ܿóֻڲˣʱæվһֻӡ
һ£æ֣ˣˣһˣֵֶѿ
һ֮ǰֲûȥ֣˵˼Ҷʶء
ͳɫ΢֮ؿû뵽֪¡
Ҳ֪Ů˲ǣҪȷʵ˶ûôԸæϳҪߣ绰ߣòԣҲһпյĻ֮㵽ǡ
贱ߣߵٶͦ죬ٳǰͷ˱֮һۡ
ˣһ
Щ֣˿֮֮ûһƵģܵעôˣ
Ѿϣع鰲ű֮̾˿Ҹ𣿡
֮ҡҡͷԶ㡣
֪תݡ
治Щʲôˣʲôָоûʲôᷳˣ񻹰ͲЩƵġ
ͳ贾ôûŹ껹ÿһκͱ֮磬Ժ󲻸ѡ
һӺյ¶˿ĵ绰ͽ֪ˡ
˻ǹգû֮кֱȥӻ
ͽǵͷĹϵһ緹ʹ¶˿ҡ
¶˿֪Ѿз֮ͷһĥô˵ֱڣûʲôõİ취ɴƹˤˡ
¶˿ʱжױϴԱߣҪ˵¶˿ƼϵĽָ
ףôָӦôʳָСָ
öָһҸ˵£ȴӦұ򶨲Ҫŵ
¶˿ѾˮϣЦˣ㻹ʲôŵҵģ˵ҪŵҽһµĻ
գգۣһµĻҲأϾϻ𣬷һһǳԶˡ
ϵϴ̴ϸܵСݣ¶˿۾ߣ˵
ҽˡ
žһ¶˿õİĦǵ˵ϣ˷
ɶ˵һ飿

 29 

ڹеİĦڵϻôһƬۼϴɾݸ¶˿
¶˿ŰĦȴѨƵģϽϴϻˮץסʣһ˶Բԣ
ЦûУûĽˡ
·һʧȥԣ¶˿ɵɵ쿴ðβǡʲôˣ
ָǱ֮
¶˿϶˲˺üֱ飬Ȼ˿

¶˿˵ҪգҪǮǮҪҸ棬Ҳ㡣

˵ô£ôͻȻһˣȻڲŸң
еۣû뵽¶˿ô죬ͺһֱͱ֮ܳƵġ
֮ǰ£Լһ޳ɣһʱ벻˵ٽ飬û뵽ͬ
Ļ¶˿죺ǡ
ʲô
ǰ䡣

˶٣¶˿Ѿã۾ҡֱۣʲôʱĸϴζûԳɷκúþ۾ۡ
ѾȲ߽Ϣ϶֪¡
תһ룬Ȳ߽磬ĸ˾һ𣬵ʱıһܺ档
²ۣ㣬Ǽٽ鰡Ϊˣ
һۣ¶˿˵Ҳûˡ
ɲű֮ٷߡ
̫֮ģûãĵˡ
ӣ֮صûҵ˵绰
ſʼӣˣֱͨӾ˵ҽȥˣ졢Ҳȥˡ
绰Ǳ߶ݳĬƬ̣֮Ķ
仰ʲô˵ĿأһӾԼͷѹֲסֱ֣Ӿͺ˳Ķʲô£ң
ֱӹػǱ֮Աߵ¶˿Ҳһ
ǡôˣö˶˵ôô𣿡¶˿Сؿһ߸æ֮΢ŸϢġ
֮Ǳߺܿ˸лл״̬á
ֻ¶˿§סô˱ǲͻȻһһλ̫۾ͳһ£ϻϻ𣬺óҪǰɡ
ûнĲ磬ƴڻɹ¶˿ľеˣ˵ѾȲˣڹǺټġ
ôˣ˵˵¶˿ҡҡ֡
֮ųڣҺˡ

¶˿ıƣ룺˵Һںͱ֤֮ˣιϵ
ôôôͻȻ¶˿ţ⻰û˵ڡ
۾ʱʵһֱѹԼǸ۰ҹˢŴڸУôľ룬ǴûзֿĴ
ɴվǴмôһʱĿհ޷κζȥܵǣе㿪ʼҡˡ
޷Լϲõİ취Ǽʱֹ
˵¶˿Ҳе㸴ӡ
¶˿û뵽Լ֪ѽתͷûöԷҪ飬֪˵ʲôȽϺá
룬ʣӰûжϲ֮
Ϊͷ¶˿ûֻҡͷ
¶˿̾˿ԭҪмϲ֮Ļ˵˵˹ȥڼϣҲʹͷ
ãȻˣɣ㿪Ҫ
ȻϲǾֱʲôҲ˵ˣԺҲн֪֪ҲûʲôҪ
뵽¶˿΢΢һ£ܸ֮ɴ֣Թȥ̫ܡ֮¶˿ȻԼõģǾ仰ǣĿҪĶν
õ¶˿֧֣һ˿ɫ˵㣬¶˿˺ˣ⼸סʲô룬㿴ɫˣʣµ¹ٴ
ͷӦˣѺ׼ˡ
¶˿ס죬ֻûп鵹Ǻ˲١
¶˿΢յ˱֮ϢǷ¶˿һԱֱϷһֻۣӰ֮ǰ˵ʱൽˣסô
֪ͱ֮磬ҡͷȲ˰ɣһǶȥ
¶˿һǰʱڱ֮Ƕסţһ˼ԺҲȥˣʱ֪ô֮ظ
ȻҪ飬ڱ֪֮£֪˲ðˡ
¿϶ǵԼԸ˵¶˿װ֪˻ѻ
Ҫס죬Ƣ̫ãȱ˻ȥġ
Σ¶˿е飬϶ǲ֪˵ġ
֮Ǳ߶һأõģлл
¶˿ֹס̾治֪ͬͬ
Ϸ˾׼ˣǰֻȻмδϢ
ź˼Ƭ̣е⡣
ǺͿи绰ǴѾ׼ͿǱ߾Ͳ֪ʲôˡ
ȸǻ˵绰
ǰĵ绰ʱҪҪϢѾ
׼ԼǵֱӸĵȥǣҲû¸ɣһʰ
ȥǼҵ·ϣͿĵ绰
ͿǴ쿪ʼģ΢ҲϢٻص绰ԷļܵˣȻûʲôãǻصƵġ
ͦûν̬ȣȻͿ˼̬ȴ䣬ûסɤźһ˾һ
Ϳͨûãֱ³ƽ۾΢΢棺ٽ㿴ܸ˰ʲôˣ
Цסһͷľ񣬡ףҺȷٸ㡣
ǵͷû׷ʡ
죬ȥ̳û뵽һˡ
ʱ˸ս̳ûãȣ̳ȴøս鲻Խһ¡
˴Ÿ첲ߣӭҪȥŮɼȴһ񣿡
һ£ŮҲվסŲǿһʱİɢȥͬʱ̾
ϳȻܿ׽̾ؿ񣬲˵겻仯Ҳ̫˰ɣҶûϳ
Цţǵ֡Ƕ˵׽Ҳ׽͸һ־롣
˶Ӽ䣬ܾЩ֣־ÿԼˡ
˳˴˵ͷ΢Цòףһ˿˿׽жûС

 30 

ĴѧͬѧʱĹۡ
һŽǰеŮϵһ
˵ı仯ĺܴ
ѧУǼһֱߵԷ磬ʱͷҲö̶̵ģ·ǽͷ磬ټϱȽϺˬԸкӶ൱Եÿ
ѹҲӰӡ
һЩְҵİγȹǰ͹ãһûڽһͷ˴ǰԵĸ߲˳ͷܵǼҵϡ
ڵױʮ־£ٲȻѾȫ˹ȥǸഺֲʩԼ
ͦпģ˵ãֻǰ۹ҵΪʲôˣڣȴΪԼӡ
ֻ˵˶ǻģҲˡ
кɣþûϵˣú𣿡
񹴴һЦ˵ͷͦãֻû뵽Ҳͷ֪дڻд𣿡
أдأʲôأ
һְȡƬݸǺھҹ˾ؾûɣ컹¼Ҫߣһ۾ۡ
ǺҲûߣҪ˵ȴʣףǶˣ
ԭղƬʱ˫֣һ۾ͿϵĽָ
⼸ֻΪģҲûʹ񶼺Ŀ£˵ͷ
ʵȫԲϵģǸղܲʶؾ͵ͷˡ
Էҡʶ𣿡ʡ
⻰е֣ȻֵĵĶʶֻǲǴѧͬѧ֮ҲʶڿҪˣûҪ˵ɴͳ˸ѡ
ǣʶˡ
ȷһЦź˵ͦãףǣϲƵʱǵýһ
ֻܵͷûٵ飬ͬǵ뿪
ߺǾסĸ첲ٽ㣬֮ǰ˵ľ°ɣ治˼ҡ
б£֮ǻã˵ǵԴƭǵģöָͨġ
һͣ

϶ˡ
û¶þòЦ´Լ۾ٽ͡

̳˼ҵתתתţǺȻ˵еˣ
㿴;µСڼԲ죺ˣ
ԱߵԼû
ҡͷҾеû֮ǰӡ
⡭ϸһ£˳ͷ񶼱Լõӣ˼һأƨɸ첲լеġ
ҲͻȻôһ죬ûģܿͲ˱Ļϡ
ȵ˻ؼңû΢ţԺôϵ
еԻ󣺡ˣȥ϶֪Ҫġ
û˵ʲôҲûյ΢š
еΣһֱأûɹεġ
ץץֻҪһ°ɣĺæ
ֻҡҡͷļӻ˵
ǺΣˣĸоûֻǿһ¶ѣκϵǴż
̬Ȳò˵൱ֵģҲôãʲôԭֻԼҲˣһжԵɡ
ǼסӵһʮּϢǺ¶˿һ˸ͣ˲֪Ϊʲôģ˶Դؿƿ׻Ҳû׳
СԢҹڶʱ˱֮
Ǳ֮°ؼҺͷֿĲ輸Ϸһļ˶ġЭ顱ͷɷĲǩ
Эһ֮ǰЩЩȫ
סǸĶѾ𱦣Ҳһˡ

Ȼ֮ʧˣû֪ȥЩʲôֻػ¶˿ͨ
¶˿ҵı֮ź̯֣治ȷʵʲô֪
յЭֶ֮¶˿ȴֻδᣬ¶˿ֻ̾ĺִţ۾ģüû˯Ƶġ
ʵʵ֮㲵ǣ¶˿벻̣Ȱˣͷסˡ
±˶ﲻʲôԼȥڰɡ
ת۾¹ȥ
³ȣȦҲһСİԡ
˵ǸȦΪֵúҵһӰⲿӰǱ˵ĳȥģѡѡñȽʵּഺԪأﱸ÷ǳ졣
ⲿӰӹͱע··͸ռŸվס
ȻλݼĸСϢΪȶȸߣĻĹԱҲС¶һѡ
оһ˵Ӱ۾˾ҹŮ̸籾̸˽һҹŴӶԷĵƬʱˮȥ
ûͷþûˣһϴǲŵ̬ȣ˾˵Ըǰţ˻Ϊˡ
پ·ûõ˾ͷ˳壬ֻΪѣ¾ֱƹȥˡ
ϾŶߣ˭һ֪ı㵽һ
ŵ¶˿ע⵽ˣԹԱЩм䣬ҲΪˣڿĵƬʱƾһƲԴ¶˿ϳ
ȾëͿʼɫˣȾͷûʲôΪϤ¶˿ǳȷ޸ǳܸ˾ϥ̸һҹĳŮ˾ԼʶǸ׷õŮ
ǺţôõĻᾹȻǰ˵һ֪ĻŸ˾Ҫǩˣ
¶˿Ųĺ룬ǹػǽôġ
ͿʼҪҪ֮淢һ
֮һʱʱʣ¶˿ģϢĻʵҲûʲôϾҲûǰɲ
û˵»ǿԼְɣûֵĻʵҲ㲻ʲô£Ϸһһ׼û¡
ȴ˵֮Ͳעַţû㣬ѹû㡣
ʮһ쳤ٵʱæµ˽һµľڸȫԱ˸١
ʵǼλбͨûȥ˶ѡ
ھƵĵƱ
ϵģԿ׿ŷհѷŴϣе̲ζܽǼ䣬ʶ￩һ¡

 31 

ζİǴλر֮Эʱ򣬿оζ
ʱ룬סǶʱụ̂˷ûдζڵʱֿʼˡ
Ȼǲܵ£Ͼļҡ
ڣΪʲôļζ
Ҳϲζζûܳҡ
æ¿أĵ˲
ںڰе˾ʹǰ
𾪵ضɳϰԴˣһʱ֪ԼǲǸɿ
֪֮˶ãԼ輸϶һֻ̻Ҹףʢ̵ѾҪ
˵еģڵʵôģ
֮ҵԿףΨһĿܾ˿뵽ȻкҴţе㲻ͬʱһͷ
֮û˵ֻǲ̧ͷһ˲亮ë̾Ϳܡ
Ȼһ죬ķźȻϣѹϣ
ոձ֮Ǹ̫ˣֱë
ϣõܴ󱳶÷ۡ
ôԴ飬е㺦£̲ס˽լˣ
֮һֺȻʹͷһѸʮȥ
ʵǣϾֿҧģʹʹҲû˿
ȫǳͷˡ
û뵽ͻȻһʱûӦ
֪һζֱеĵطſʼش
ƾץߴҧأ֮ˣǲɿ
ֻ£һƬհסºҧͷǲܵģ˺ҧҲ֪˭ĴˣǻζѪ
ֶֻ֮ס˽һֻɿء
ⳡˡ
ͷǵرſѾֻܿϡ
ܶˣܶûǹˣ۾
Ǻαء
֮ϣܡ
գգۣϡ
ĺۡ
ͿǰģҲ֪ģ֮ңֲ˴ˡ
̾˿֪ԼǾû취ˣɴ֣ס˱֮
֮һͷȴ޷顣
ɡ˳ƣһֻܿҪµСè
֮ȦֱӰԼ
һҹ˶ܷǱ֮ѹ˺ܾõͬ͵ĸɲһֱȥ˰
콫ʱȻ۾һֱû˯˺þòŸҶ
ӱ֮Сصʱһ˻һæסԼ졣
֮˯ݺܰ۵Ҳ㹻ÿȷûбŻʴһȳһյسţֱһɻص顣
ֱصԼھƵķ䣬˿ĵصڴ˯˹ȥ
̫۵Եʣһ˯üʵѾ൱һʱûϢˣһƺˬ
̵ɴۣؼ¡
ΪȽͻȻȻûǸʩܵʱ̫ţ̫һȥҲ˲ʱ䡣
æֻµҩ˯ѺѾˣϴҩžһɫԼ˼
ʲôȥȥˣҪȥҲЩ
һ˵ˣôܹأ֪֮Ҷţ˵ˡ
뵽״̬ȷʵʱ״̬̫ԡ
ѵôЩڹ̬ˣ
붫һѣԺﲻڴʱ˵˺ܶ໰û壬һ̡
˵ʹٺң㶼ֻҵġ
⻰ƫִͷˣһǸģĻôô
ͼʲô
ֵֹģǩЭ飬û黹벻ˣֱ˵ĸо
ƫһ̤ӣǴ˵еĲͲɡ
ԺôãиҪĵ£ܳҩʱе㳤ˣҩҲһЧҪǻˣҲˡ
㷲УͶ뵽
ڰͿ˵ʱ֪ǰʱ䱬ߣļ˳ȥһǱȦݣΪԭߣ漰ıݣͿ˸˸Լö˸ˡ
һ˲֪ԼǮ˭ܲˣǮ˵ַպȻ䶼ɢȻ˳͸ˬˡ
ʮһһе㽥¶ȻߣñīֵĸŵܣǶϷûҪĶġ
籾ʵдȥһŵģˮƽõģݱȽʵʣʵͱ֮ȥĹ¡
У԰Ϸ½볬ǰδУУ԰ﶵ磬ʾ˶۵Ļˡ
һԱȻûʲô鵫͸һĴӰ۾˾һЦ߻صĻûϷҪŰʲô
ȵչͬıƵߡ
֮ǰĵְ֣תУ԰ֺǴ˻䣬һѻ˵
˵Լഺ£û뵽ԷְѻͷƵϡ
ҿóʵıİɣ
ҲûڲأЦŵͷԡ
̾һϾôʵС
̾ʾ£ڽ˾㲻дѵǼְ
ʾϵĽָ
֮ǰûнָģΪѽָЩһڱ֮ǻȥָˣλֱָϣǸ˶֪ˡ
εؿ۽ָЩ˻ժ
ر磺ˣֻУ԰ģǱġ
籾Ůʶһֱѧ룬ŮȻŮڱ˾׷ţ˾ŮǺжһˣǸ硣
ʵŮûǿƵ˾ջǱˣͦҵġ
ΪԼĬһѣƫƫ绹ʣڵϹλ𣿡
һྵӣǺһЦǡ

Ϊ⻳У״̬Բ̫ãûΪھûü㿪㵹Ļ˸ţ˶ŻˣӰ߰˸ΧҪȥҽԺ
ȱҵأֱӳѪˣڵϱΧǰοǹľ£ЩЦ
ȻճĽߣ˵СȷӦͿһƿΧԱ߽ס֡
֮ǰûо۵ģһͻȻʹ˺ѷΣʹᡣ
˵Ųǹޣ֮ʲôֻȻ۾ϴ衣
ߣѡ

 32 

ı֮࿴
˶ˣϾϹ⣬տŴﶼˡ
þúþãҩˣΪûŹͷ´·Ҳǿˡ
Լǻڱ֮ǰޱӣŸ֮Ҳ˵һ߶ҲƵġ
Ĭ͵ķΧڲ˾͸ŴѹֵͿһһԵı֮ڶˣ߹ȥ˴һʱо˳˺öࡣ
ȱ֮б۾ô
֮˵ҲеҽԺʱĸоˡ
ʱѹ¡
һŤͷȥ⡣
֮ȷʵѹԼŵ
ʵҲһֱû˯һ·ߡ治ܽ棬һֱߣֻûְˡ
췢˸־ʧȥǿѹˣûзйȥֻԼƽҪֻ
ֳĬ˺һӣͷ
ʵǴǶ¥ѹûʲôɿġ
һ۱֮ôܸɴҴڴ¡
֮룬ûܰСħ
̧һۣ΢΢ü
۾ǺģѪصĸо
ǲвʡ
治ˣ򵥵ʾѾûˣֿ⣬׵
̶֮һܸߣʹҲûκηӦ
һֱûκλӦеץɴժ˽ָ
֮΢㶣ָڵذϵŹԶˣĬȥ˻ߵ߲ɷ˵ץָϡ
ûеֻֿǵ˵˾䣺ҾӦóȥһ£Ǿơ
֮ûʲôؿһۣʲôû˵
һӻֻץţôſ飿
֮ǰôԲı֮仰ȴǱˣһֱĵѹŵĶһкҲֹסͷ
۾ţֿʼë
֪ΪΣ֮ǰı飬ȴֻȻɭ
ʵ˵öԣв
Ҳͬģ붼Ҫ롣
ƤӲһʹԣҲ˵ʹҳ죬˱˵ĺҲ룿
˵ıԵ̽Ҳãȷʵе̼˼ۼ۾죬Ҳȷˣ֮״̬Ȼ⡣
ִ˿̺ۣץģ˺ܴ̲סû鿪¡
ֱ֮·һ״̬Ӷ
Ƭ̺󣬲Ļһɣ
һ䣬ϢİƬռ䡣
ͷ˶ɵˡ
Ÿոճ˸СţǮûüأдѴѵʱܶܶõĶ˳ɹҵŲҪ
֮ĳЩ
֮ǰֻˣڰһӰһѡǰɵѡߡ
˼ĳĬţ֮ѾˣЩ
֪Լ˵ʲôʧأ˵ҲĻ밲ģȴȻҾˣ¿ʼ
֮סˣÿԼˣһʱҿڡ
ŵԴڿرᶨ˵ȥĶˣӴ˿̣Һ¿ʼ
ΪԺƴˣǺһӣҪŬԼȥҪ϶ռ˲źá
֮գ۾ǲġ
ץץ֣һƵЦԺա
ûÿǰǿ
뿨ǱǮȥʲôëƤȫ£ԣУ

֮ɵˣǳ̸֮
̬ȵת⧲Ȼ侹ȻӦ൱磬һ֮ǰųҲˡ
ڣ緹ı֮հѷ˸źãȴֱ˶˶㲻ιϹ
֮һǰԼһзϣֻ죬
һӵ¸ι֮ܲȻ˶͸ŹɽŸС
Ķ۾תתȷʵоԼ˸˼˶˺ܶࡣ
ǰֻŶܣƣ̾תѽ
ԴЩеûģİõس극ͣˣ˯˯Ҳûôڱ֮֮ȴձһβġ
һֱ˯ѹԴûбǰӣ֮ڷģȥ˺ü̡
̵ʱֶǶãֱŶ΢ͷŻ³˻һǴ˿ĵĻȡ
ɢζĻϲصȥı֮սͷֲﻹˣ˵Ůͬʱûʲô仯Ǻ˵ǸŮ˿ű֮۾
Ϲ˧ʲôģоҲѽŮЩظҧ䡣
˵ҧ䣬ʵС㹻ĵ
֮⣬ô˵
λıͬһֿۣ֮ǰûϸڻ̬ͷôһʱͷӦ͵۹⣬Ϲǡ
ˣڶ̫ǵʲô
һǣͬ»Ϊӣ֮ʱ΢Цǰ֣ãϹ֮ڹҿְ
ʱ֧֧֣ŶŶá˲ãһǸ̹
һ̾ؿһϹĿ϶顣
˱磬֮һţֻڲҿݣ߿ҧָףüë
ʣ֮Ҳ˵մϵźȻ죬̽ˡ
һ̤Ϣʱ΢
Ӱ۾˾Ǹʳڵ˵ЦʱüĿȴ壬ɽѩȵԶ֮ģһ˿
ĳ־ԭͦĲһӱӵСˣ˾ͱ֮˸󣬿˼ųųо֮е㲻̡
˾Ϊ֪һ壬֮վžҲ£ôһԱȣGET֮ǰͬ˵ģ֮ȷʵ൱ڣȫǵ츳
ϸϸ˺֣֮;˾ЩƵģĳЩϡ
Ϊʱ;˾ĽӴǱȽ˽ģէһʵ˾ȵ֣֮ȴºʵʲô׽͡
˾ʶһµĹԱ֮ȴò΢ЦºͶԴÿһ˵תͷȴн
ֵúҲΪʲô֮ţǸ˸Ӧ˭ںŶԡ
ԼΪʲôҪӣ֮ǰҲûʲôرġ

 33 

˾ǰˣеزԷĵ⡣
ЩĪתȥϵˡ
ԴǴˣϲأԴǾ˾Ծ֪ࡣ
ãҪ˵ţ൱Ӱ۾ȻңĵҪˣ˵֮ǰʵˡ
˾ûЦ۾ȴ͸ů⡣
ǲڣ˵أλǣ֮
֮΢΢ۿעڡšʵЩϡ
ֱӵϹ
˾лһ˿ȣ㾹Ȼˣ
أ˵Ҳ൱°͡
ûĻ֮˾ºˣҲˣء
Цſ֮һˬ
˾֪ԷĵӺζͦڵģ￴Էζûã̽ˣһԸֵŮĵ˾Ҳ
û뵽⼸˶һˣЩЦؿ˾˾һۣλȻϵҪõö࣬һʺֻʼ˾кʣ¾ûٸй
֮һԾţܿͿˣԾ˾ȫ˽䱸ֻҪˣһ㶼ûν
һˣǶ뿪ڰ
ǰԼڼҲӴˣһº֮ǰĶһ˵ʵеۣǺϲʡ
Щƣر۾һֻ΢ȵָ˸üġ
۾űֱ֮죺Ҫ䡣
֮һ٣Щȥ
Ȳ㣬㱧ҹȥ
Լûһովһ˿Ϊ顣
֮Ǳˣ⻹˵һ״̬ܽӴٻ˼
˴ټ浽ڵĵεΣ˵ָܡ
һ䡰㵱ΪʲôϵҡûʳڣϾ˵ǹȥ׷ʲôء
Ҳ¼ʹ˵ҲһֱϳΪһСĸ
ܺ޽ٵ°ֻȨ׺ЭʵĿǰҲˣϾ۲ֱ֮˾ǳϣϲǲѡ
ڱ֮չҽԺúǳ䶨ˣ⼸˯ʱȽ϶࣬˯Ҳ߲٣ɫͽÿ
һܺ׼Ժˡ
һʱĽӴֱֲ֮вˣûʲô𣬳˶رִ֣ӱܱܶʱţһͻͦɰİɡ
һܣŻȥ֮ͻؾƵ꣬뵽һ¡
Ҳûȥ˰ɣ
⻰ʱ֮ڸˮƵ˵ҵһȥ
ʱЦˣ˵ҲܣҼҶܵûȥ˵㹤Ҫˣ㶼ˡ
걡֮ȷʵ˺ܳʱļ٣ѾˣǲҪ˸û˯Ҳȥ˰ɣ
ϴεľ飬֮⼸ʵ̫ȫ˵ϷأϾݼмʶ
˵¸ûƭ㣬Ҫ߻һҵİţ߳˷ʱҲû¿ѽȻҰҼԿ׸סǣٲ˵ôܰĻȥ
ô˵֮еˣԢԿ׽˳ȥŵÿϵ٣Ȼ
֮ߺصͿʼæµ
ӰƬҪʥ֮ǰӳΪλݻбг̣һʱ䶼ܸϣҹҲǼҳ㷹¡
ʮµףⲿټഺɱˡ
ɱ൱һ˸֮Ѿ˷ɻƱӷȥֱ
ʮ㼸֣ɻִ֮ڽӻڵţ˶ʮûһ¡
֮ǣסϳؼҡ
ֱ֮ӰѳԼʲôҲû˵Ϊ̫һϳ˯ˣȵǷֱ¥
ˣ֮΢ƣ˵˯
ҡҡͷ˫ֻסĲӺ
֮ûзֱ˼ţôվڿʣҪҸˮ
ҡͷ֮㱧ȥǼסҡ
˷ڴϣҪûֹ֣ӡ
ûüڣֱס
˵ĺ˲伱¶ڲ
·һڵأϵڴһ㣬ݺݵҧŶԷ
ʱ乤̫跢й֮ǣҶټ
ñʤ»飬Ǿñּ»飬ҵҲ˵ùȥ
Сʱܲסˣ
֮һֱ޵μֱ־õò̫Ҳĥƫƫǲshe
ǰͦģ˼ôˣ
תһȦڣ֮סͬߵҡ
֮ǰŸңôڽΪ˶ãȻҪ
ô
̧֮ͷŷɫʹ࣬𣬺ˮͣ䡣
ҡİ³֡
סʱɫض
ʲô˹ѧЩ߰ģȻûúʹ֮ǰ˶Ůѣ֮ǰ˵ʲôֻһŮѵĻŲš
Щʣڣʲô
һãȻ֮ȻȻˡ
ӵϵķ¿ڴͳһֻ˼ºֻ
;Ȼһ൱ԶŵֻһƻƵʾϴ֣ѭżŷ
ġħҶˣԺҪϵˣµȥɣ
ֻĻСһʾ˼֣ö϶ģһĪ֮꣬Աͷˡ
ʲôȺãЩҲ²ۣѵԺÿʱˡ
Щⲻ˱֮Сã˷ؼ˶ŵԴС
һ£Ų鿴룬ȷʵǰĺ롣
ô᣿𾪲ѣ֮Ѿʰ߱ס
֮ļϣ˵Źƣ롢ȻͿġ
ȻңҲû㣬ԲϵˣǼʹµҲһ𡣡
úܽ͸Ҳ͸
Ŭֱۣһʲôʱյô֪Ϊٸϵ
֮סˣ̴ĻвҪϢ
˼ǡⲻ㷢ģ

 34 

͸ŹСŹ˿仯
ƶͷҴûϢ㣬Щ̫˰ɣΪʲôô˵
֮ʱŹ
Ϣ2012623գʱ䣬˵Ǻӡ
óֻ˲Ķڡ
ʵϣ֪һ췢ʲôΪ֪ԭҪϢߴ绰ı֮ûźѾһʱˡ
üͷϸ룬ĶǻϼҵģԭȥپڵְȻֱ֮ûϵҲͬ򹤣پͻǴϼҡ
֮ʱڹ⣬˺룬ʱûвοֵܵ˵ǣ23ֻ֮ϢԱ֮Ϊ֣ûϵ
ΪֻˣȥٲŻûͨ¼ǰ͵ֻԼһ˵ĺ룬˶עû˺Ҳûϵ֮İ취ƫƫ֮Ҳ˾ˡ
ôһ꣬˶ܳĬ
̲סͲҷϢ𣿡
֮ɫӣ˵ģҲ˵绰
һڣľˣǶʱֻˡ
һûӵϢһΪѣӲϵ
סȻ֪Щͷе
ٿ֮뵽ҪִֵطҪһǻľôˡ갡˭ܺĵ꣬жٸꣿ
Ǽˣ̾̾Ϊ⣬ʵʵ꣬˲Уʱȷʵ֮ǰĸ鶼ĥˣ֪ĸ黹ô㣬¸ոտʼһС㡣
Ϊ֮ҲˣȻ֮ĸǳ֮öĪ
̻֮ػﱧסӻǹġ
ڷܵˡ
˵ҺáҺû
ֺȻЦЦ飺˵ϸþҵģá
ʲôã;ԼθУΪȷʵܶ࣬ȫǸ
ӿθУҧ²ùҲܺߣӦðǸŵҳй߲Ŷԣ
ţʼ
ʱԶȥļܶ඼ǲˣֻ뵽23ĻЩ˿ֻ
Χ˵һӾȷˣϾֻ˽Ʒ׽˱ǲġ
ΪѧУصңĺͼĶпܣǼִĶֻʣˡ
Ǻ񡭡Լˡ
ĺ֮ܲǰܺãҵϵ˲˵̬Ȼ֣ôһԣȫˡ
ϵһ棬һҪ˵
ת֮˵쵽ô£ö˶ֻ㾹Ȼְͽ͡
֪֮Ѿ˺֣ɫȻ£ѡ̹ףΪ绰weiΪȤ˭֪תͷյϢͺܴ
úöģȻ⻰̲ס˸ۡ
һҪʱ̼ܵγӰptsdֲáȣֻ˵á
תͷɫҲˣ뵽һűŮˡ롢ò
Ϊʲôҽӱ˵ĵ绰αװ˷ĶϢ̫˰ɣ
ԽԽ֮´
֮⣺ôˣ
ͷҲߺߵģϴ裡
֮ЦҲȥ
Ҳȥ
֮ǰ֮ڻûʧȫˣײţĲӿˡ
ǳغһ裬Ҫţ֮סš
̧ۡ
һ˯֮գۡ
ܻ͡ңȻˣû˯һĵز
ϰԼ˯ˣ˯ţԼ˯ԼֵͦģҲ֡
֮еίһ뵽Ǵôʱ䣬Ҳˣϧһʱ䡭
۽һܾһװ
⻰ȷʵûθС
ת㣬ҳҾ㣡
֮ƿŽתŵʱЦˡ
á

ʵ֤ö˯ŵġ
ڱ֮գۣźںķ죬ﻹ߰һѣû˯⡣
֮Ȼס۾ȵģ۾
˯ɣѾˣ롣
۾գëﻮȥ
˯ţ
΢֮ЦҲ˯ţܿģ㣬㽣
о϶һɿ黰ɴʶʣ֮Ҫ
һ֮ʣ˯𣿡
ûû
ֱ۾ͽ˽βϡ
Ҫ죿
š
ҿԼС𣿡
š
С
š
С
Ŷ
С

СҰ㡣
գۣоù̡
˸š
һֱûŮѣ
֮סףӶͷǼٵ°͡
ֻ㡣
Ŷ
뵽Ǹһ7ԭг̾˿ȻǸ̬
֮ЦֽŽýģǲ㡣
ֻǰ㡣
һ۾
֮ȴڴʱʣϲϱˣǸ˭ʲôã
ɶ۾ɴʲôʱϲϱˡ
˵̸ң֮Ƶص
ֱӷˣ˭ģû̸Ҷ׼¶ˡ
ģ
ҽȥ
֮Ĭ˵İ
ĪرڳԴҧһ£̲ס£˯˯ˣ˯Լݣ
֮Ӧ˯ġ
һƽ۾
˶û˵Ҳû˯š
ֱ𣬻ԾһĴˣӵų˯š
ȻûãķȻһͻأֻּԺȥֻһۺι裿ѽ
Ǳһ㶣㻹˯ⶼ㲻ϰˣ
Ŭ۾һߣ֮˯һֻ˿ĩϢ
̲סѹ죺¿Щ˵һҪ
һⶼһû绰ⲻô
ĸŮֲͷһôûϵ˭֪˭ƺߣ˵ɡ
Ŷ跴Լ̵湻ˣֱʵикӡ
۴סѾˣϹˡ
ɶļٵģʲôϼĵģƷôһʵ
һҪѹı֮˵͹ңһҴ˻ȥǿ˰ɣŰɣȹˡ

 35 

֮Ѿˣ۾סף绰ˣ
һ˯ɡ
֮ȴʣǵô˵
ҲûֱӵҸ˵½ѣӴȥһ£֤¾ͱˡ
֮Դ˵û飬˶ģһͷûôҪ
²Ѿ硣
ʱ֮Ҳˣһʰ֮ȻڣѧʱǸѼпܣǸ
û˵壬getˣüΪʲô
겢ûд뱡֮йӴ֮ʱѧУǺܳУݼǻ¥½ǿ
żһЩҲǻкģ֮ûˡ
֮˵ĸоȴйӣǲ⡣
֮пصһعҵ㣬ͨУϵҼǵõ˵ϵãΪǼʹҵҲһֱϵ㣬˵Ҳ͹ߡʼΪлæԼż˶ٷԼңҲϲҾûٺϵֻ˵Ϣȥηֱƭûˡ
ͷѾʵ֪Ϣֻǻһ˿Һã㡣һֱǰ£绰ġ
βѡ
ԭϲ֮ȻһֱûǺϲ˻Ǻټ˼ǻˡ
֪ЩǾһж˵ͨˡ
֮ǰ˵еǰķ»˵ˣһֱӽٰ֮ԼɲΪ
ݺݵԴͷһۣϽǷϢԼԼǺƣҲûǰ
ĶѾʼˣ֮§ʣʲôȥ
ְһۣȱ𼱣һл㡣
ű۵֮࣬ȴЦˣҾ⣬ʱʣܰ
˵ԻѾߣƲƲ죬ﻹõġ
Ϊ⽻ֻ֪ǸԼǳɴشӦ˼档
ʱͶڽȷ˵صһлǣһ߷ɿذ¶˿ͶԶһȺͨ¡
¶˿ǳѧУʶģԶһѧУûɵģ˵޹˼ɡ
ͻȻȺ¶˿ͶԶЩ£ٱһϢը֪һЩ¶˿ãԶˡ
Сţͱ֤֮ˣ
ԡ
Сţ
һʡԺѾܹ뵽жô±ƣϽһ˵ˣ¶˿Qر𻶡
¶˿˲ϻİʿڣһ
¶˿ºֲɢǵˣһ
Ϊڼ͵ܲ˵Ҳ֪ͨ
˵Ҫ˾˾ǩպ¶˿Сһţˡ
ڲƴڻƵ˲٣ԶûڣСȺٲȻΪ˶˽Ĵڡ
²Ѿȫˣֻȥ
ϵΧȹı֮ر˧俴Цǳᡣ
Ͼͺˡ˵
ǰϾ˫۾ƭ˵ģҲˣԱ˫۾עţЩڡ
ͷܿӣƵ̽ͷŹĲˣؿڣ˵ʲôʱҵģô£
֮Ķͣ£࣬˻ת
֪˵ʱˡ
û̽ͣ΢۾˵֪㱧һ¡
ۣ;ĵӴ˺ܶࡣ
һ¾ͱһ£ʲô˲𣬷Űۣſֱ۱ס
뱧һ¾ͳģ֮ȴסûҲûˣԼռˡ
ı֮Ȼûκ˵ˡϾѾ⿪Щʲô⡣
˵ģݺϵһѡ
˵ԭǶʱ治Ĵ
뵽ǸٿȻûһҲ֪Լôˡ
Ժõı֮˵ǰЩɫ룬˵˾ʲôȻһţǺݺݵصå
֮ﴽЦˣѵ¶Цһ㶣Ȼ뵽˰ǰ
ٿǰļ䣬ŷ֣ЩȻôãǵôôϸ
ԣʵǺϲģʮ˿̲ʶ㡣

ĩԹ뱡֮һȥӽ𱦡
ǿ֮ʱǾȣֱ˵˵ĹϵǶʱסˡ
þãֱ֮ѾŽлȥˣǲһ˷ܵҡţǾȻͺý˰ã
ıֹڼ΢΢ЩЦ
ǿҪӯǵļ֤ô˻ߵһŰˡ
ɹЦԴ˵ͣҲԵģԶǱôˣ
ᵽԶǱ΢΢ЩȻֻ˵ã˵ûʡ
ûñ֮ţҲûһȥԼĵط
صѡģһұȽϳĲ
Ļ磬λӷʱһ㶣ɫЩˡ
˼ʹϲҲԻЦԣϾ˶һٵߡ
£ʳĵ׵ʡ
ô㣿û˵壬ͦû׼ġ
ҲЦ֪ң׼ò˲Ƕû˼
Ц΢ӣ㻹һû䡣
üô˵
Լ˱裬һڻ㿴ңǲǾúİǰҸڵȫһˣ㣬˵ôֱԶеµκˣΪʲôûأ
ûиıֻԶǴӱ˿˵Լио˿̣Լб仯ģɱûиı
ֱӵΪҲ롣
Щ壬Ҳûý컹ܺһٷϾԱ˴˫ܶûʲôθڳȥ翪żɽ˵˵ģԻؼڡ
һ㲻ЦˣűĲ裬Ҳûм㵥˼
ƽʣʲô𣿡
񻹲֪ͱ֮һ飬һûѡҲû׷̾񳯵·ˣֻǵض˵û뵽ϲ֮
һϵЦȥˡ
ʣʲôʱʼϲģ

 36 

ʲôʱϲ֮ģ
룬ǿɾǺܾúܾ֮ǰˡ
ǵõһμ֮죬ȥѧĵһ졣
ҾԽģĸʲôϲѧǰҡȥûкϲʱû˼ûоһ˴˸ǣ˳׼ѧʼʱУ԰ڵľһƳ˺ܾá
֣ĸŮûеഺءдŰ׳߸ݵ˧üǳŲ⻷ںһ𣬼ֱ߳
ͷһθеĶ
˷ܵ͵Ƭ׼úŬ׷һ׷ɵξˡ
û뵽ԼһҵѾһˡ
һ£ǸٵЦ
غֻƬҺãûижЦֻԼ֪
ΪУ̲סȥӽǸһӴŮ
ŮҾԶˣһƯѧϰôһ㣬ǸŮֻһֱϾɵҪֱֻŮϴ·ҲǺгģ϶ٿѹûȣˣ·ŮӲѹסĹâ
ÿһĿⶼŮͣаŬһֻкģֻǱֵһкǸȤĻŮġ
ԭԼȥкʵ֤ǲеģżΣкĿûŮŲעۣܲʣҲֻĬĬȴ
룬һȵᣬôŮֲܸʲôǳ綼ֵġ
ֻû뵽кһȥˣȷʵˣкҲûϵ
ԭǵģô׾ܷ£ϲǣҵȻյĺ
ԭͲϲŮѧһ𲻹Ϊ˿֮᲻ٺϵһֱҵȷûкȻȻɾĺ롣Ա֮ϵʱܼƭԭΪжģΪ˸˺ܶܶ࣬һɶûззҲУǳá
֪Ϊʲôָоӿʼ֮ԽԽԶԽԽɼˡ
뵽Ҳڣλε¶
Ҵӽ뻦ĵһϲˣ˵ʲô
ȻһʼûҵѣĻǽӽȻ󻹹ҵֻ˷ϢС
ǰűûʲôʵϣһ䣬ü
ʲôֻϢ˵ʲô
ϵɻ󲻽⣬һ㶣ҵֻ֮Ϣ𣿡
ɫѿȷʵϲ㣬һϣҲ֪˵ʲôĪеҿɲ
ɫأ񲹳˵˼ͱ֮˹ɵģңҴûĶ֪ǷֻԼ˵ġ
˵죺˵ڳʲôã㶼ˣ֮ѾûϵҾ׷
Ȼ㲻֪֮Ҳ𣿡
һ죬۾˵
þã˳صͺ𣺡ʲô£
΢ЦŽֻװŰʽ֪ͨ㣬֮ϹԺٱҿ㣬
һ͵ֱӽˡ
˵ϵһǼ治ģôڡʣǡ
Ǽܿµ¡ΪֵŹֲŻɵȻȷǺ֣ɵģȴ

صҵʱѾеˣ֮ڿţ𱦻Եֵúܡ
챡֮Ťͷһ¡
ȥȾ˺ڷ»˸͵Īࡣ
ӭؼҡ֮ṴŴ˵
߱Աߵλá
мҾ߶ڼ֤ʱ˵һεܣ֮пţüۼ䶼Źů⣬һߣŽ𱦣ʵ촦˳𣿡
ҡͷ˳ġ
֮΢ȣɫ˵ͱòá
˵Ҳ֪ôˡ
ܲµľᣬ֮סĦȻˣҲԣϾǻһ𣬹ȥľȥɡ
ر۾ȴҡͷǲУҳǸˣֱ˶ŵĲУ֪ǸΪʲôôʲôͺܲ
ͷ·һŲ֪Ǹ˭һٰʲô֣˷ʤ
ϸˣʵֹǣԶҲпܡ
żٻؼҵʱܶʱسǺͶԶһۣٵżӣȺһ仰û˵Ҳֵġ
ǺͶԶʶŵˣ˵ʵ뻳ǣǺûȥôģЩദεζ
̾˿ûߵˡ
֮οֻҪҾ͹ˡ
תͷôôȣ㶼ˣ
֮Щô֣ܲҺܺˣôʱ˷ѡҲΪ˷Ѹʱ䣬ԺʲôٽǷֿˣֵá
˽뷨˵ԣֻʹ˷£һҪҳ˵ģеô
Ʈ֮΢΢˵㾢һ
ģ֮סĴĥĥӲעԼϡ
ֱ֮֮ǷˣڶȻһоæܵ䡣
ĵ˺ܳһɲô͵衣
֪֮֮ǰﶼʲôֻرã磬Լ¶˿ͽȥҰ档
¶˿һֱûͽ˵£Խͱ֮ǣֳֵʱӶɳˡ
¶˿Լ뿴ĳʮֿģĳЦýΣյؿüۣڶ˻ڣʱסûз
¶˿ΨһεˣһܹʱȥЩ¡
Ϊϵ䶨ĸ֮û˸ңദ÷ǳ졣
ȵͱ֮ס¶˿ûߡ
ݺݡʰһһسӺ󣬽ָͷЩпصתתǻߵһ治ס
¶˿۵ſƤ붯ֻӦһʾͬ
Цеؼ˵ǣҺȻýҲͦҲȥ֤˵ܸһٰͦõġ
¶˿ʶͷȻӦ˵ɶ
ͻȻ֮Ҫ·ˣ۾гһߡ

¶˿㿪񣺡˭Ҫ飬ҲŲ飡
ҴҪߣЦˣܣûţ


 37 

ûô֣ͱĶcallըòС
ͱ֮ĩһϼȥĸʣµĺ˵
һ°࣬ͱֱ֮ҹҹ׼ڶһתؼҡ
֪֮ΪԵرţ֮ǰƷʲôı˲٣úЦ
˯ʱһʣҪǲϲô죿Ҫǲͬ⡭
һס죺ʱ֪ˣ˵ǲܷͬƵġ
֮գ۾˵ˣֻǰ§ǳĺ˼
Ȼ֣ʹζͬ⡣
֮ͻȻˣģǲ᲻ͬ⣬ֻҪ˵Ǯ
֮ԿЦû˵ϣ˰ɡ
ʼվûüᷴԣȱ֮Ͱˣ۲ϹܾߣѾ֤Ȼն಻̫ã򲻵ѻһףô⣬ʵڲױ֮Ĳ
˯һҹ֮ȴûôۣ񲻴û˸Ǳ֡
ʱ֣˵ǰ
Ҳǲǰ֪֮Ҳзг⿪û˵ʲôüԿŶ衣
ʱֻˣͣżǰʱһֹɽ̧ͷ˵ˣɽ̶еĶŲæһϵĻҡ
ĲƿѾӭ
ͣһԣ˳Ƶóʰһȱɽװͷʰú롣
ȥס첲վſڿű֮
֮ȥƷǫ͵Ÿĸк
ŸĸǾȣϾʺƽʱĲ̫࣬û뵽ŮһѣϲҲǡ
ǻеذѱ֮ýȥ֮ؿɽһۣԷǰƤס۵׵İ
ƽʱٵҪȴȥڷ˲ˣƽʱ˻е̣ŮѳԲá
Ȳ˵ڼ䣬˴ű֮ʱʱЩϢ
֮ʱشúܺãƳĸˡ
Ҳһһ͹ۿԽԽãԷ䣬ɽȻͦϲ֮ģ˳һ䣺˻ûʺʲôϼĶģ
һӦȷʵˣǰ˵ոҲûԹȥˡ
֮ͻȻĬȻȻӣˣ˸˵б֮Ҿ
Ÿĸʼͷ蹾һ䣺ֻͦ죿ߵͦðԵ֣Աߴ𣿡
ҡͷ۽ϵİ𣬵Ǻܳġ
⻰һ軹ûӦɽɫȱˣҵǸ
ֻһձģ̻ɫҲˡ
һӣʱ𱡼ǰ£һǶǰˣǲỹڷ⽨Űɣ
ڽϺܳǰǸɡ
ڻûгûռʮǰڴ˻ڷջܾ˼ݱ̸ңɫ䡣
ǰ˺а̣ҲǽѧŸ˹ԶʱЦ᲻ᣬǰû뵽⺢Ӷôˣһ˲ãгϢ
ô˵˿˿֮ĬһߣɽҲû˵
Թʰӣű֮ȥһķ䡣
ǽҪסһһٸϷɻ
һ䣬ֱ֮Ӵסһ£ֹ֮סĶ°͵˵ԣҿһ
ĲԾˣ֣ʣôˣ
֮ͳ˻ŵġ
ԲʵԸ˵ɴ˳˻ָŴ˵˾˯ҵķ䣬ʲôӲģպ˯һɡ
֮Ӧˣ£Ϸźȥ¥¡
¥ʱɽڷţŨŨζŵˣüͷܿƬ
Ѿʰòˣʱͦ˷ܣֱ֮ûžסʶ
ʵ޷Ǿôʶһģٵ˵ǰͬѧǰֱ˴ͦʾͿʼദ費ϰԵ鿴ʮֺЦ
˭᲻ϲÿأǰûôõģŮҵˣȻһǧһ⣬޲̳ȥǼϽҫһ
Ůǰһ룬˺ܴһһĸŮȥˣߴߴ׼ʱ֮һæЦüۣڣע⵽ɽһ綼û¥ˣʱûж롣
ϵĲ֮Ȳȫ¥ȥɽԷ
ǹŵģӦûнȥûһɽ񾭴ûвȴԡ
ɽʱ䵭˺ܶ࣬û˵֣ɽҲе֣￩һ¡
ɽȷʵ⣬ǲ֪
Щ׼׼Щɽģû뵽Թɽһ˵ҷе㻰˵
ӳƺϾܿ⣬˱֮һۣס֡
ѾȫˣȫǲĶ¥ȥڶֻǼ⣬еĶԱȺ
ɽź˶ɽԱߣ֮ڿλԶһ㡣
ڳĬţֻɽڴڴڵسԼŪḷ́Ū÷ɵġ
ɽһԭɽû¾ͳ̣ζ̱ǣҪҪ˵ƽʱǲ̵ġ
ǿѹеĲͣһֱӿڣҪ˵ʲô
ɽʵһݣֻǱסˣʱһڳ꣬߻µģ˵
˵ǵҲᷴԡ
һ㶣֮Ҳ̧
Ϊɽǲأ׼ôȰ˭֪ĻʱЩͷԡ
ԣΪʲôȴһ㶼أԱ֮Ҳ磬ѵǰԵӰ죿
ﴧ⣬ȴɽ̶ڲ輸Ͽ˿ģҶŪµȼһ
΢΢ӱܿһЩżɽֿڡ
ȸ˵һԲ𡣡
ɻˣʲôԲģôеطԲǣ
֮֮ӿѵ֪ʱʲô⣿
Ŭһ¾Զ֮ǰļ䣬ûκⷽӡ
ļ֮Ӧûкɽģı̫ˣֻ˵һ£Ǿ֪ʱй
ʵͺͨˣϾ֮ǰڽûۣܰгͻʱת䣬½һ¾ˡ
úͨ͸ǵɽѺĻ˵ɫ˲ˡ

 38 

ɽԼС۰ӵŮֿԱǸѾǳ꣬˵ĵ׺ܾõܡ
û뵽ǵ׻һܾɡ̾
ɽСҾãĻ˵ͬˣǳΪһҡ
Ǹոոĸ￪ŵƶԶûϵѧ˶ΪԱůţԺСɥĸɽһӴ˿ʼ췹ѧա
ɽֻСѧĻǸԿʹֿѧˣʦʦѧľӴˣ˰ı졣
ڻûЩɽȢһҹòʱҲһҵģϧΪͥ裬سǷϼҵĴʵǣΪʱѡ˷չûᣬĲ꼶ԽԽҲȲ˵ʱô߶
ƶֻа˵ĴܽӴʲôأոһվЩףļҳ֥ùӵ£پȥΧʶٶ࣬Ҳô¡
ǣŵ˳󣬿һȥһ˳ѧӽˣѾ̶Ǹλã˼ٸı䡣
Ǹ˴ɥԼŮһоǿ־壬
ݺݸ꣬ȻŮܶ鲻ҪнӴǲİ
˵ǻһУɽΪˣĲֻ࣬нڼտЩŮӻؼҲයһпû⣬ǸɥǾȻȫʡһĳɼĽĴѧ߳˴ӣȻҲһ߿ɼͻͽҲɹУ
Ϊ˴ѧͲùĵϸȴڵڶŮʱ򣬿ֻʾһʰ֡
Դһźɽһֱĵغ꣬껹ǲˡ
ֻڿĲ輸ͣɽһϴ裬֪˸绰ˡ
ɽֻ˽ûҳֻǶ˴ֳϸ׺޲ðֻ飬סˣֻǷɿҵ绰˱ŮǰطһϢ
ܿˣɽװƽһ￴ӣֻʱɽҪʱһĶֻӵ²֪ʱһͰϵˮ
ֻˮһ˲䣬ɽ¿ʯͷ
ΪŮôû
ôˣһ˵ô죿С£ױջ׵ģȻҪǸɥǵĴҪԺҪٲˣ
ɽҲף˴ѧ̸Ҳ磬ϾǸ綼Ļôѧϣ˭УǸɥǲУĶմϡ
ʲôûֻ֣ⲻǮޣһֱ˺þãģŮӦѾǸɥˡ
Ϊʲô֪ʵʲô룬ѹֻһʱģСܻкܶµĻᣬ뷨ʱƶҡˡ
ҵһֱܶˣܣҲѣΪûѣֲɢŮɽĬ
ʱ룬ǲһֱڵǸˣΪûü˵һֱڵȣ
⼸ռҲ֪˺ܶණģԶﴫϢĴĴҲĴ
ԽԽھΣŮټŮҲôˣһֱһ޷⿪ĸ
Ǹ˴£Ͳͷƫƫվǰǵ׻һ

˼һɽпתתǿע˵Ե֣ɢġ
ԣҲʱ˵ˡ
ѵ˵꣬ɽ̾ϢŸ̶
ЩνԭԭңֻһεĻһǻôԺҲʣԼŰ졣Ѿ˵ˣȥɡ
Դ˵һԵͱ֮뿪ӣźȥһ˵ķ
֮˺þöûڡ
ûпԵøţһεʱ֮㻹𣿡
ֱ֮ս˿
ޣĸףҲޣϾ㽫һҺܿġ
ֱӷ˸ۣҲ
Ȼ㿪ĵ˯ɣȥˡ
ڻŮѹϵҳڣҪִַ硣֮˱Թȥˡ
뿪˷䣬վ¥ݼ˺ܾá
û뵽ӣͷ˾ȻԼĸףüȻֿЦ
ո̸ʱûзȫΪӵľŭĥòˣҪȻʹɽҲôװݡ
ĴԹͨʲô˵ֱ˾ʹǸףҲױԭ¡
һ¥
Ѿ̺˴ӣֺǺǵؿ¥Ϸһ֪
ԣǶԹһжһ֪
ԼԺҲ֪裬̾˿ѵܵ§һ˯
һҹΣڶһѡ
컹û𴲣ϴ¥ȥɧű֮
šţԭѱ֮ѣ֪Է۾һͿ
˸ûȤ߹ȥڴߣôô磿һҹû˯ɣ
֮ס֣ҡͷ˯ˣֻˡ
¥ֻɽɽʹú磬Ѿ¥Լֹ֮ŵˡ
ܹɽûᣬ֮ӽڷŵļ¶˼㻹Щ
ֱӴ룬лл裬Ҫ᲻ӣ粻֪ˡ
֮תͷһֶۣһ
һС緹Щʱ䣬ʱ֮ҪҪҿ
˵լֱ֮ҡͷãǱѾʲôûˡ
˵û˵ʲôֻǱ֮ȴ֣ҵһطȥ

 39 

żλϣһ·ͨһ·ͨһСҲͨȥڵ·Ƚխߵ˲࣬Ա
֮ǣС·ߣǳŵʱ򾭹ɽߣ֮кûС
С·ʲôûУΪֻ֮ǵɢû뵽ͣżҲԶϡ
ţϿȥѾֻܿɺԵһӵΧĲݴѾǱܾõĵطˡ
ʵĻ⼣߰ߣ˶ζֵؿﶨĳı֮
ֻǵԼСʱ򾭳׽Ϻ棬ܶûֻʣ»䡣ڵĺѾûֳˣֻᱧֻϷ֪һǲңܹһһ˵ļ䡣
յ֮˳ķ򿴹ȥʵڿʲôأ
֮ǴûʲôرȴһЦɫֻ
ڸǰԼ𡣡˵
΢㶣ûصһߡ
ִ֮һ˻ȥûǣĲǺܾǰԼֻѾǵˡ
Թ緹˱̻ߵʱҲûɽ˵
ϣ֮Ҫ𣿹ȥľ˰ɡ
Դ̬Ⱥܼᶨ˴һҪеΡ
һȥͨҲûɽ˵һ䡣
ٴλһϼңһɽͺã˳˵׼¡
ȻǽԴϲλѹϵתˣڼĴߴ٣ջϼҾһ
¡أżԼǱߵȫǶԶͿҲϯ¶˿˰ɰ˵ļ֤£˽˽ԣһۡ
ں棬ӻأֻá
Ⱳӱ֮Եģ飬ֻȡ
꣩

 40 

ڽϺܳΧھӣǸ˺üֵ˵䡣
ǸҰǿĺܡ
úһô˵ûûˣ
Ǹ׼ɥǣö˶˵ģͶһأ˾ͳˣһһ
⵹ãһ£ŮӶɥϱͷһӾܣŮҲɶû

˶ô˵СҲŴ
˽ͺѧʱָкԼҺӽԶ㣬ǣѻ´㣬ܸ棡
ϱͷˣŹ׷Ҫ˵⻰ĴˣС£ҲŲ£ô̺ӵ
˿ϱͷƽϣֱųԼҺӸϽܡ
ѧУ͹СкƤĻߴգȴվһ׿⣬䣺ɥǣɥǣɥ棡˭˭ù
кۣĬԣֻĬĬơ
үү˵ˣЩһʶ
û˸棬ԼԼ棬ѹмڸЩƨ棬ʲôģүүҵĻÿ
ǣҲһЦ˶Ц˵ĻҲܺðɣ
Сܲͷһкû˸ҽӽʱѧʱԼת
ͷҵͷǱӣϼš
ѾǺˣ߸ߵȥܿмԸߵŵ潫߸ߵˮݲͨС硣
ÿʱˮͻ
ˮ棬ССϺˮӵϻźˮ°Σһ·νϰΣͬԾµ
ϲʱŽںӵץ㣬ԶԶȺСһֵģǲ῿ἤغ鼸һΧ׷½ء
ԼģһߵĴʯͷϣűʯϵĸŮϴ£ũ񲮲ˮأƼҲ˵˸СӼ䱾иңټϲ죬ǽС˵亢ģæԼ¡
һȥһ㣬ӣӲԶżǰǺ֡
żҴϣǰһƬյأʱͶ⣬Сϲˣˡ
ټżľģǰŸ߸ߵľͷѣ̲һ׽ԲذҼҰǸȥ
ؼҵʱ϶ҪżңһԶ·˭û»ѡԶأÿ춼ܿżʲô仯
ʵϣżûʲô仯
ֱ꣬үүȥˣɲæˡ
޿ֻʣԼɲǿżЩտһ
Ск޹֮͸ƽһ
үү˵˭ϻһҲûʲô£϶үүĻүүӲƭ¡
ЩڣԼϷͻȥӱһٻؼҡ
ĳһ죬ٴȥӱߵʱиС˶żǰС˴ŻȹӣϡԻƵͷС滹һֻĺ
ַڼϼ¿СŮϲﲻǮԸ֡
ȷûСŮޣǰûڽϳֹ
Ů޿һСŮԼľмֵСŪģоŮޱ˶ףһûԹʲô࣬˽š
ûٿȥȥ˺ӱߣֻţÿ껭ϵޣܿɰ
ȥʱʶһۣżǰѾûˣż͵İɣţ˼ҳ극ϴþʹ˯
ڶֿǸޡ
Դ֮ʱܿˣأ֪ˣżСŮ˼ҶСƿ
СС͵ʵúܶ࣬үү̸ġ
ãƿɥǶʲôûСŮͬһˣˡ
ɱŮ˵ģƿɥǿνС׼ףǰ˵л᲻С棬ߵ˵ҵˡ
СŮв飬ǻ裬ڸܣҲʱŵ¡
Ů˵ϻҲ¡
ǸʱûˣΪİõرȱ˶ص
ȻƼһߵش˹
磬ڸʲôѽ
ŴŴڶߣ㶣ͻȻ֪ʲôв˼
ץŮʡ
ҡҡͷָԼһСˮӡ
Ϊţ˶֪ˮʵһƯ㣬֪ץȥ˶ãûץֻСˮÿ춼
ǲ˵ģ˲ץ㣬ѧСʱǲҿ㱻úܺá
Ů˲ɴ۾ۣ
ִٵذֱ󣬿Ů߶£ϸϸ澲ֹС㡣
ҿôŮ̧аСϺ˵ġ
˵ͷŮָȥС㡣
رСģ㶯˾ͿЦûٶ
֪˶ãԶѾ˸˽кؼҳԷŮվ˵ҪؼˣСһ㱣õģҲ߱ˣ
˻ֻߵıӰϵϿˣ˿С㣬֪Ů֣

꼾ӵģкÿһٹһܾûˣϹʱ˿żûˣµŵףͿŮλã˷ܵ֡
磡磡㣡úõģ
ΧˣǿŮ˵Ҳû˵ʲôкͷһνţȸԾģ߹ȥ˿Ů
ˮˣӽû˽Ų
ԭǽһ룬ŮЦظҽʱС㻹ûܣɹˣ
к֪˵ʲôֻһ
Ůվס֡
ɣҿϲ
ľګҡҡͷɡ
СŮŲˣˮҶţʱʱЦŸڿҵĽţ
վ߹Ƶŵкš
˽˿ߣ̺
ŮԼǣվк˵ȥǱ
ûк˵ͲˮˣкȥǼ˺ͷͷ˵ʲô͵͵һ
֪˵ʲôŮǲ߲֪ǻҪ֮ģһ㶼Ѳ¡
ﾲ¶εĺͼץϺǺܿģǲһС壬ԼһˣֻһʱܶߵС㡣
Ҳ̧ˮҲСҧŽ棬˿ϸϸ
콥ҪˣΧð
ͻȻס۾
²˭
Сֱźˮ΢ȣкͻȻޡ
Ů֣վԿһΪأոǸҲҸ棬ƫǲ棬Ҹ棡
кͷգգ۾ǲô죿
Ůӣûϵѽ

 41 

Щûв棬ǷֳǱߡ
Ҫβһ֮ѾСѧˣСܲͷڷ棬Щ˺±֮Ҳûϵֻһʱų֡
ǳ˳ˮ½СˮҲֻʣһˮһ߿Ͱ͵ġ
֮ʱ򿴵ŮŪǽСܻķΧһЩһ߻վС˵Ǳ翴Ҫġ
СѾҪһͷһ͸Ͻˡ
߹ȥŮ磡ݵð
ǣǣЦ˳
ŮһμЦ̲סգգۣҲЦٺ١
һ쿪ʼ쿪ʼСŮͿʼˡ
ǳ䣬һʱһ죬ٴαֿмκѾֻʣǼˮݡ
֮һѧֱߣСͰ͵ؿ
磬ˮҪˣǰС߰ɺòã
ʲôģͲҪˡ
֮ͷá
Ů˲ŵЦգҲЦ
㣬ѾˣԸ⣬㡣
ŮС֣֮һƯС㣬Ůַѡ
ǰأ棿
ĻˮȽϲ̫ɵǳ꣬һɵ
ˮΪһֱ򱱣ͻĺﵽмҪһβľ룬;г˻дĴڣΣء
֮Ůѡ
ûŮЩŮԽԽٵˮѾƴֲˮڲʧ
ȸвӣŮһᡣ
ɡ
֮ͷá
С㱻ͶΣҡβͺܿʧ˶˿
ԺʲôӣѾ޹ˡ
꣬߾ͲҲûˣ֮ʼꡣ
ȥˣ˼ȫʶûϲԼҡ
ͶŶżңֱŮ߳ĵߡ
񵽹ճûõСҲקβЩԿǣһߵߵĴץзһļİСˮȥ׽֪ˡ
֮ʶжϷһѼ̶﷭ңôһֻûıȥҲͿŰСѼ
Ҳʶж龫׽֪˵ʱһʱƤѽ¹ļˮٳʱϼ¸ĺЬͲˣǿ϶̻ģ·߼˸ϴڽͼؼɻأûӵһٴ
ܾǿҳߣֱŵһ磬˲ڼ˵ĺ߳ȥ
һֱȥң°ù˴ǿҶãһֱûͬ⡣
֮룬꣬꣬ҪСѧˡ
ϾһСѧʱǾͻһѧУиʱһˡ
һŮͲˡ
żҲûˣ֪ŮżһȥҪСѧˡ
ѹǿ϶ѹģܼΪҾġ
ÿÿն߿ϣһܿżҴš
һڵˣֻûŮ
ʱŷ֣ǰŮһ˶ڳеһˣҲһš
֪úòãǸŮӣƤôͷô£
Ů
ܿ죬ʮˡ
ӽϵСѧҵɲƼȥԶһж顣
֮һֱμүүĻүү˵ֻҪܳס뿪ӣԺٺú飬᲻һġ
үүûƭ˵ȵˣֻһ꣬Ҳǳġ
뿪˴ӣ뿪ǰżһ죬Ѿûˣô϶ǵ˰ɣ
һסȥϣʽʼޡ
뿪˴ӣû֪Ĺ˿ʼˣȴʧȥ˽ѵҪʲôѣÿնһ˼ض顣
֪ʶӣ֪Լʲôɥǣֻظ˼ݱ
ˣ֪˸࣬Ҫ֪ʶıˣֻһ·ߡ
Ȼڵ꣬ѧѹ£ÿϰ⼯̧ͷ߳˽ң˹̨дŮ
һ۾ϳˣѾû˹ȥӰӣһ۾ϳܾûиƵģܵ˶̸
ţ73дˣ
Ҳţˣдѧá
˵תѧģ൱
úÿ˵ǽöкϲ
Ҳϲ
֮ǸһۣǰѾ֪ϲˡ
Ҳϲ
Ӵֶһʱ䲻ٴڽﲻμӵл⣬Ϣ˵ҺãһֱûС
ÿֻаĻʱ䣬ǰȻʱѹ֪ȥټУ԰ǻˡ
֮ѧɲм飬ѧΥƷУץĻҲҪ֡
֮ٲֻãһܸϡ
ΪдĴǿ϶ʵġ
ȻŮʱŮסӡ
ѧŮգգ۾Ұûʲôģһм£ҿȥ
ۣ֮ѾļڿαмĿ飬ԼСĶСʳ̧Ů
ѧУͳһβ裬У񻹲ʲôʵһȻ൱ֱ׳
˶һۣŮϲûп˵仯ֱŶ뿪̲֮סʧֿȻ
Ȼˡ
ǰѧڵĹѧѧҵѹصϾˣżվΧǽ￴༶λãӰǰֻżżԸˡ
ڣҵˡ
ҵ֮ڼ죬ʼѧпγ̡
ҲżˣȻûڼҾôͲμѧУڻûл
һ󣬾ͻ֮ǰȦӣСʱеˡ
֮뱻ǣڻСҲǿҪŬԼø
֮Ϊɼ쿼˻һߣѧУسǣصУ
Զȳѧҵصö࣬׽ഺڵǿʼעÿԡ
֪֮Լ˻Ůеѧÿÿֳ롢鱾ʲôֱӵˣŮеĺڲߡ
֪Լӿжˣ˵֪
˲νˡ
˶ʼƴ
֮Ҳ⣬У԰
Σҵ
վڽſڴֵؽ֣˲䣬֪֮Ե֣ʼˡ

 42 

СѧʱԼģĸϼǮԼĴԺԺﻹλ˺ԼֻƤһֻèһЩļ
ÿ𴲵һ¾ȥԺſȡһƿ̣ȺȥһȾŴշƷĶгȥѧ
ٻԼèĳʳȥѧ
ҪѧУдҵųͬѧһ˵ЦŻȥӭһȺǣԼιһôˡ
꣬õ֮ǰϼҵĻ飬˵ҪתѧϼҺܲһʱ䡣
ʵ죬СϲúÿкӣΪС˵ˣ۹ߣֱӾͰѶ˼С֮⡣
ʱʵע⵽꼶и൱ÿѧ
˵ͷǼֵĴɱԴĻѧʵ̫ˡ
ֵ򣬻һλѧ൱кøУǵѧˣҲû˷Ǹʱ䡣
˸Уû뵽λѧһѧУѧԽԽʱ򲻹Ǹˣ
ϳܵ˼ҽֱ˳
˳ˣΪ˵൱ʳ˼̻𣬳Բ׼ϲʲô͵ģװգգ۾׽ѧѽѧãҽ
Լ˵֪ܲǻһбҵأԶһгĶףӦŽ˵Բ
ǲ˵еƹʲôʲôѽʲô˵ô֪֣
ãѧɵˣֻ֪顣
ãţš
Цһ£ԼаС׻֣ҵҵװ
ѧиһ£֪ɲԣ
š
üëһָƽЦиţҺӣôأ
һ˿ã۽޳ܣСһȵĺܿɰԼƾֵ治ƺ«һҲ԰˸㵽˵
ѹοǵģ˵ӻı֣Լѿأʩ
۾һԣ
װɰѧһֱ꼶һһ㸨ңô
ܿʲôûü壬ԼȽ˸ùϵˮ¥̨׷չ֮˵
ҲܾϾˣѧôҪ£Ըɢ
ȴǳɴصͷԡ
еˣô˳ôĺ󱸼ƻûüأ̫Щ
֮˵绰룬ĩʱ¥µһȥ˷Ρ
ʱòĥż˸ֱֻƽʱһʡŷǮ˵ǮҪ뱡֮ԷϧǮǮȥ·ϾŮԡ
¼ٵʱҪؼң೵û뵽յ˱֮Ķš
ʱ֪ԭ֮һطġ
һȥ·Ŷڴ濨֣֮Ȼժһֻתͷи衣
꡶CanYouFeelMyWorld˶εĸԺ
ű֮Ҳ͸ϣɫĹ߳ĵüĿԡ
ЦЦתͷ˴⡣
ֶʵ֡˽ˣĻû⡣
Сʱڽ³
ָ֮˸ȻŮأãҼҾֱ߾ǣҾߵģп棬ȥ棬ԡ
֮ͷš
¼ʵڼҾֻ˯һڶ͵ûУ
ڼҳ緹ûߣ֮˵ҵλãһһߵġ
Ȼȵ㣬յĶţĵط㡣
еƣææյſȴɽɫе㲻䣬ҵСʶ
ºܿ췴Ӧͬѧôˣ
ٸɽ˵Ͷ¼ԼĻˡ
еͷԣ˾䣺Ϊʲô
ɽͷҲصش𣺡

ɽٴԼߵϣ֮ѾһˣݣŰ׳ûʲô˵Ľϸۡ
߹ȥӱ۾֮ȴԴƵģתͷ
ڨڨɫе㷢ף뵽ղţȥҼˣ
֮򴽣ûС
֣ǲ֪ɽ˵úñȽϺãû׷ʡ
˳ڱϵı֮۾֮ǰĸͷ
ģѾǵʱǸСˣվǰ̽Ž塱ʱɽġ
壬ͬѧһѧ
ɽϸ˿ʵǽϵģ
š
ɣɽ׼ȥ־е죬׷˾䣺ļҵģ
ϵ˶໥֪֪ףֻܱҡ
ɽɫ䣬ȥҼҲӭ㣬ԺҪҼ
֮Ϊȥʮ꣬ǵĹҲ֮仯ˣȻˡ
ЩһѾȫֲϣǴŹеļ䣬Ѿ˲Ϣ䣬ǻȻǿͣԭء
ǿܻı䣬һҪΪʱĳˢϴ
̲ס߲ԴרעŮߵһѡ
±۾װ˯ļϣŮ£ûƿ֮о͵͵Լķ硣
еûôע󣬻֮ǰĴͷ̶Ӳ׸ܵ
ûӲǿŮϣľ롣
ѣҪƴһץס

úͱ֮֮Լֹˮ˺ܶ࣬ҲͦãҲûʲô
ҶԷҪ߿һĻͲҪ˼ңԾʹԼ׷ļƻ
첻Ը֮ôҫ۵ʱһ룬Է紫÷з
ҲˣǸ飬СȻûעĵط֮ηαͿһòôġ
дţաԱ֮Լġ
ûע⵽ʲôȻعʱ򿴵֮Ѿ𿪵ֽùһּ̫۾ˡ
⹷飬תͷʱ֮ûд飿
֮һۣʼװװװѧҲˡ
ֺ֪ÿ뿴дһдʲôС
֣֮úɫˮдCanYouFeelMyWorld
дʵ̫ˣò̵סϲͷ
һۣһ
дϲء

 43 

֮üһЦ֣д
סֲɣ棬
һ뱨ӣ֮˹
·һң˵˵˼أ¶࣬ôҲô¡
ģʣ
ҡͷ
С
û˼ֱӶдϲ㣡
һд꣬±ϸ͡
ֻ㲻עܵ˱𴦣֣ס
ǰãԽԽоֱһŮӵҪ֮һȣһȻǣֲһˡ
˵˵£ȴȻָһ
΢ȵ¶ȡͻȻĹ©һģۿꡣ
ֲţҽıס


·ǿʼˡ
Ȼȷʵ֮ǰûʲô𣬲Ҫ˵ģεʱҪ֣ܵûеģϾС
ʱܵ˱֮ҡ
СԺܹϵӣһȥŵ΢Ϣ
ҲȽϻ谵֮ѵƴ򿪣˵պϴһһϽȥ
ΪʲôߣŮе㲻̫˵졣
֮˵Ķͷ̫ˣŮ庮Ϊá
ߡˮһܣԺס
֮ûأԺȥ
롭롣
֪û
뿼ѧʡ
ŮȻҡͷ
״֮ۺϣȥץ֣뿼ѧҲòã
Цð
ڻһڸ߿ûʲôҲ֪ѧжѿţϾѣûôأȻҪһѧˡ
ʱЦˣ¶һݣƽʱЦɼжˡ
ؼ˵ȥˣһƽʱȥְܹǮһӣпվ͹ҸԵġѧ϶Ҫõö࣬û˹ˣһʼ
̧ͷ˵ûʲô뷨ֻӦţð
ܾѺԶԺ뵽ˣͲ˰ɣϾҪӣ۵ġ
һȥܿ챡֮ͷҵ»ء
Ҳ˵ĳɼ¼ȡģһУûг徢ˡ
ĩʱʼ֮ǿѹڽſڿϲס棺ûѧϰѧϰѧϰ棬ûУ̫û˼ˡ
ȷʵԶһУһߵѧϰǳ֮أֻѧϰÿһδͻ
ѧǰԼѧϰãвȳУҪϺôѧ͵øŬ
ְ棬ŰѶѧȥû˿ģĻѹ
ոһյĿϰĥĺܣĩֻȥ棬ҪǱ֮ӲѾͬѧȥˡ
֮΢΢̾˿ĺŪ
ͣŹͺˣΪԺŬ
ŪֻǰĶԽѹȷԽ֣ʱˡ
ҪҿԺŬ
ôס֮ס֣ǧľţѧķôߣҲٰ
ʹ˵öԣֻԼǳңԶֱӾ͵ҿԲѧ
֮ɫ̾ͱˣЩ
Ҫˣ
ͷһοӣΪǸϺ˲ģʵ֤ˡ
ЩģϻѼӰţң˺Լɡ
ʼʱҪ֮ģʱҸڽӽѣأܲһֱʩѹ
һξɢ֮Ŵ뿪
һûϢҲ
룬Ƿ𣿷־ͷ֣Ҳûʲôʵʸ飬̫ϲʲôģûоˡ
ȵĩʱ˳ظ˳ȥ棬¥ʱֱ֮վڲԶ¿
µȻŹǸʱе˲̫һĸоˣ̫ˣνʫԻžǸӵġ
ŮǶ̲ס࿴ֱۣӸ߹ȥӶ
Ѷۣ˵͵ɵģһƦߣͬ˻Ǹ߸·ɡ
Ÿ첲ǰߣһתͷҧ䣺ӣ˸ء
һͷ֮Ȼںһ׵ľ
ͷʲôҲû˵ȵѳ극ѽɣȥսȥȴͱ˳ȥ
֮û˵Ҳû˵ɣ˾ôŻصѧУ·в˿ˣ֮ѹںӡ
ѧУǽֹģжԲߣͣ˫ɶԵĲ٣ֻҪУ쵼֣´󼪡
ûˣУˣ֮λϣüǻλˡ
֮ȥһߣȥǽǡ
һˣʵ֮һڿαĿ飬Щͷ۵סԴ
㲻ԷһۣԼС˵ַš
ѧУÿĩʱͻа̯ģ鶼УӲ飬ϰѾ൱ˣȥǣϰ壬ڵġ񡷡𡷡ɡûУ
ҸвʳģڳеʱŶˡ
Щ꡶񡷺ճĿ⣬˲廭˧ŮرۣҲϲⱾÿһڶ¡
һҳͼϵŰ͸ɡհξɫԵüĿ续رио
һֺֻȻסҳϣ֮ۺŭ⣬˫ϸ۾ݺݶʲôҲû˵
ĿȻϣĴǺÿķۺɫͿ󴽸ƵģջĿΪԼ飬ڲͲٿ
ţ˿ţȥԷѽʲô
֮Ųһſڣ̸̸
̸ʲô
ҲٱˣǲҪܡ
ǽϱأŶ
ʵ㲻ϳܰɣսС
û֣˳ˡ
˵֮˺ֻص֮ǰ״̬ȥԷţҲûϲϰߡ
꣬վſڱ֮ʲô
תתɡ
á
֮Ȼ˵ûٱѧϰ
ԭһѧģֲִϣսļѾ
һҲûϵŬͺˣԼҲá
ʧȥ˵ʲô

 44 

֮ûֹìܡ
͵֮ܵ棬֮û˵ʵԼʵֻΪǼҳûѡ
֮ȻҾôһСʱʹȥˡ
ٹ꣬¿ѧ֮ҲûˣѹأǷݣ˵δȥƴ
ĩʱܶʱͺһ棬ر
ܣԶһȥɴϷ
˴ӳһУԶɼһͨ࣬żǻ˵ѧΪ֮Ĺϵûһ棬ѧڱ֮ûͶԶָ
ĺĩҪ棬ȻȥɴŵŮ࣬ʱͿʼͨл嵭˲١
ǰϷڴˣɴ迴硣
ΪŶֻ˺һŷӦźδӵ绰üˡ
æعȥ֮ġ
˸ַ֮š
ѧУͦԶģ֮ʱѾҪ»ʱ䡣
׼ʱ¥ȥӵģû뵽Լ
һĩͱܶ࿴ֵģһվоᲦĶһ£ͷЦˡ
һҰ⼯ꡣ
֮ͷ˫αϷţŵĻв˳̵ڻü
۽ʮӣñ֮һֱվŲʣѾûλˣվЦţһ𣬸Ҳң
֮Ƥһôˣ
£ĳȷֿǰ档
ҿλ󣬱֮ʾǰһ㣬˵ǰ֮ˣĸЩ
ˣţס˳ƿ˶еĸо
Ըһ㡭ţļϡ
΢΢תͷܵǳĺ˿̲е̸ĸо׽΢ͦģͷһЦȥˣһ߼Լľ硣
֮ô˼ĻڲЩʲôദǵģƣŮ΢ʵز
˱ۣ˲ˡ
㣬ӶȻҲͦõġ
Աߵԭ˳ϷתͷͱŰˣԶؿǣȥȴ˱ۣ֮һ£
ժ¶ЩؿԶôˣ
ԶָŻֵı֮㡭ǣ
Ŷգգۣѣʶһ¡
Ϊתͷֻ֮뿪һ㣬ŶԶ˵ͷã֮
Զװ׵ģֻ˸Ŷ
ֻ֣֮еӡ
ûȵ»ʱɿŮ֫
ҪߣԶס
ӣȥ
ػ㻹ûʱ䣿
ԶæˣҸһߡ
֣֮ЩĪֱյ߸˵ǵߡ
£ֻתͷԶ˵ԼҪĻԼȥɣһе¡
Զ֮ܿһȷʵܵݡ
㲻ʣԶֻܿһȥ
ɲԶΨһһ԰֮ȥڹ԰˹䣬ۿɫеˣ֮Ȼס
ƣ𣿡
֮еССķ粨Ȼ֪
ϲǸкߵý˵˵ĻԵ̫Сۡ
̫࣬ǱǺȡ
֮˺ܶ࣬ʱһߣһֱţ᲻ᱻ˹ߣ
붼ⲻǣʵʵڴڵ⡣
ôܰϵԼأ
֮˺ܶܶ࣬һʱĳ嶯ʹڼɽӰбͷס
е£û촽ĦţȻк̽ࡣ
˺ܾãʵֻж̶һ˲һԴ
˴ֿӲϵĿˮ
ǵһǣ൱ûо飬֮Լ϶պˣҺڿ
Ķһǲϲմˮĥ£ȥ
һһ̧°ͣһ֮סҪմ̫࣬ǺȸŮ˲
кܺãģֺûʲôζ¶۶Ǻ˵ͷ
Ҳǵĸоﶼ˵ãԼ֪
ĥţؿڣܵԼٵĶ
ôôһоûУ
֮׵ʱˣ߰ɣ԰һ͹ˡ
ЦˣΪǣ֣á
׶Σ֮ܵ¾ǽˣ֮ã൱ļǺţⱲӶġ
֮˸Σεǵĺ
εǰ벿ֻڹ԰˾ͳһܰķڴϴ֣ȻȻȻط˱Ǹһľ
ڶһ磬ˣڿ㣬곹ɱ˴ˡ

ǴǹûйΪʵϱ֮ѾæµĹͷһ꼶ĶּܵսĽѹ֣꼶ѧѧֶ룬񶼳һ˷ѡ
ñ֮ԹԱżȥ͸ƻӦ߿ȥ棬֮ͳͶѧϰ
꼶Ҫ߿һ꼶ҲҪпĩ
ػصĳɼﳤˡ
ǰһֱڷ״̬˶ѧҵﲻæԼҲСѧгɼǰéûǲĹ
һ˸УһʿΣõĴ𸴾ǣ
ûá
аɡ
Ρ
ö֮ǲԣһ̸
ƽʱڼҶû̸һҪǮʱ¶ˡ
Ѻ٣ԼʵܽڼĩĻȫǴӻʳٳġ
żҲҲûǮһٿѻسǵĺѹҲûʼҪʡʡܹġ
Ҳ¸ҪǮ˻ȳһܣٰĳɼó˵£㣬öԷǮ
Լǵĳ;ѹ֣ͻȻ˲ѧ뷨
ȻɼãѧȥҪǮô鷳ɴȥˡ
仹һδҲ
֪ôɽʼѧˣĦ·ںХķǲˣɲ
֪ôͻȻһ϶ǲϵģңɼûбȻϵǡ
ϣɽûټ˵ʲôֻǰ͵ѧУſڵʱֲһ䣺ձǸСӺһѧУɣû
⻰ֵƵеߣüϾͱҵˡ
ɽͷǾͺá

תۼҪ£ϾҪμӸ߿ˡ
ǰ׼һЩľߺСʳڳԷʱ͵͵ȥ֮ҷŽĿ
֮λܺϣԶһıʴ͵ģֻɰСèϴ
ϰʱ㶵ֻ£յ˱֮Ķţյˡ
̲סü⣿
Сӣѽ
Ǳߺܿأԡ
ߣƨԡ
ѮΪѧУҲǿ֮һһ߶ȫż١
ߵʱҵ˱֮˱
ͣģ
ؼҺ϶ͲܹˣҾ˵߿˶Ⱥ̲סļ˵ʱô
֮رЦЦģһֱߡ
£˹ǽǵǸæֿ֣ɣһУڼҵ㡣
֮¥ϿӰʧУ԰ŻصңǺҵĸ߿
ڼҴ죬İյ˱֮Ķš
⼸һֱ͵Ķţ֮ûع²ǹصֻȻ϶ġ

֣˳ܳҽûڣվſڡ
˼һţ֮ͱס
óǷɵģеóȥˣЩƣعϣ˸ƻгɿ飬һһι
֮촽ƤССؽţ·Ⱦһס
̾һЦϲ㣬ຣ
֮ҲЦķ㣬ֽٺĸо
֮ûҴ̫ã͸ȥң֮ĺۣˮ˯ˡ
ӣȵڲŲò˼
ҹʱ򣬱֮ţ㡣
ڱ￴С˵˸ô

߿ĸѧǷ˸٣Щһ߶ĵûȥ׼ˡ
ΪɽѧѧУճǰ˵ı֮һ硣
ϢҪֱʱ򣬱֮˵߿ɼҴȥڹѧʱˡ
£ôż
šͷǮ
û˵ʲôԼ˾Ϳԡ
ļھ˵̣ܶôҲš
ͻѧУ֮֮ÿĩʱسһֱ߿ɼѧ˽ҡ

 45 

ʱһ߶ѾĩˣŵĿԽ󣬸ظҵ·˱֮
߸һʵ¥֪ǽ
֮ʱеССľϲ߹ȥ֮Դ˵־Ը
ôûǰ˵֡
ЦЦġ
һۣˮϲ˲䣬߷˼Сʯӡ
ɵ̬֪ɼһܲʹ֪˾䣺ȷǻѧ
֮ͷš
ڽԷ٣û뵽֮ߵţȥûȥֱӸҪˡ
ɽ·ϣֻж̶һСʱദʱ䣬еΣʵûʲô̫ĸо
ѧУ˼Ȧ뵽ԺУ԰ˣͻȻе㲻ᡣ
֮ȥش򹤣ڼҴ˲ѧУʼΡ
ڼҵǶʱ֪֮˻ѧѧУеĳҲǴϵġ
ֻǴԵչڽҵ飬ױԭֻʣһˡ
֪Ϣûлر֮Ķš
Ҫú˼һ¡
ڽ֮ǰʵһֱѺһ𵱳ǹҼһ֡
úÿ̸ʱ׼ġ
ϾһֿԺ˭˵׼Լеϲ֮˵û˲ܻǲܵģĶУϾദʱһ궼ûС
֪ı뷨ֻҪ֣ͺһɡ
Ȼ֪ܳŶã֣֮˺Ǹˡ
֪֮ߵ˼ת䣬Ϊǰ˯ˣûյûôϡ
˱֮ǰеĺӶһˡ
ﰵʾҵСϻѧҼ϶Ҳܡʱͷѹˡ
֮绰²ۣ֮ԿѧҲνϣ㿼ͬһӦңô
ҲӦˣα֮Ҫһٱ֤ɼǺһеðݣ൱صһɿڡ
û뵽ǣΪĩɼ̫һͨ뺣߶ɼûɫҪûֻ
Ǿкֻܴû˼飬ǰûֻҲúúõģǳУɼðԴ𣬳ɼһǧɣ϶ⷽĹϵ
һ˵ֻʱˣֻǿۿۣż죬Ҫֻֻϵͱ֮ˣ뵽ֻûպĳϵеܡ
ԴӼڵĲοʼòʼŬ
ɼ˷֣һѧᣬһǲѧ
Ȼںߣò¿飬ϰдС˵ϰߣʵʵ⡣
һȥתۼ߶Ϳʼˡ
ڼӱ֮Ķ֪˳ѧÿȤ£ÿ绰˵
ԸоŬά֮ĸ飬ֻͨ㲻ܼ棬ҲҪμǵĴڡ
ûз֣صϵϵˣֿҲûԶˡ
ûڣĩͺͬѧһ𣬶ԶҲڣұصĿҵѹ̧һ²ۡ
ĳɼȥˣڽû̫ұ֮ĿαʲôĶû·ıʼǣܺÿ
꼶ɼѾȫ
ѧڸУϼҺԶˣ֮ǻʱ
óԵģúÿˣͷ֮ı־ϵģ˧ˣһ˲仹ΪϴˣסʱϤĸоŷ֣ǰˡ
;ֻΪ˵жǼٵģȻҪǣɹס
ΪÿǴѧʱԣˣѧ˴ԼУſһվȻʧɫѣտصôܿϱˡ
ѧϰȴûĺóɼ֮ΪǸǰһ棬оֳɼÿѧͬеĸѧһҪϡ
ǳܵӦţ뿪ıӰеֹˣѧУ¸׷˰ɣ
ʵѹǳǿ˸ȴȱ˸Ӧ
ÿյԾдʹ鱳ԹۣȻ˯һʮ־
׶ΣǼ֮ǱҲԼ߿ʱ򻹽š
˿÷ӵòѧû⣬ɱ֮ʵʱװίԲҿϲ˸ѧˡ
֮Ǳߺþò̾Ϣһˣûоûаɣ˵
ʣҪǷְɣ
⻰䣬֮Ǳ̽ضС
һмıҪ⻰ʡ
֮Ǳȴ˵УǻԺ󡣡
˶٣˵㿴ѧеĻٵȥ㡣
ʱе֣ƣΪʲôͷǸţԼѧУһô˵ѧУûкÿŮӣ
ʶѡһ֣϶ѧУûŮ
֮ʵʱһֱϸѧУ֮еˣûйȱ֣ˡ
ٵʱڼҴ˼յ֮Ķţң
֮ԴӸ߿ûعϼңĺٶڵؼְ֮֮ĵһ
ЦЦ˵˳ȥΣʵǰȥ˸УҲ˸ְǰ˵Ǯ
ͬһһȴָ֪о档
ȵڽ֮Ѿˣûдȥ
ѧ죬ԼٵÿڻѧſڱմУ԰̳
һŮˣ
ֱֳܳ
꣡ٸϹȥ
Ҫѧðء
Уѡеˡ
УſڱڵѧΧŽУ԰һ·Цذ͵Ůᣬһֱ˷֮İѽѧ¥ʲôȫܺ˲ߡ
еˣе˶ô
ֱȫ׷氡
ȻͿ˱֮
֪֮ĿģڿĿ
ЦЦ֣þò
Ǻþò֮ĥĥץĸ첲ߡ
ȵУ԰Сͤƽ˵
ѧòˣôдѧõģ٩бб𣬿úܡ
Ϊʲôǰ֪ͨң֮ڿڡ
ġǰĻ
֮
֮˵ǲܵģӾٵϲʵܼѹסֵøûʲô
ҹУ԰ѧ
֮ǣס֣ǵЦڶڲס

 46 

֮󣬻ѧ˶֪Уݱ֮У԰Ůһˡ
ѧŮӭǱܾ֮֮˵ĸףֱԼŮѡ
ΪٳٲŮѱ˻ΪΪ˱׷ô˵ģ˲²ֲͬסУû˵׼
ŮѱôƯŮҲˡ
ѧϵ˧ŮĲ٣Ҳ֪ġ
Ѿˣ֮Ҳصý˳˸ϿΣƽʱпеʱһ
˴ѧͳˣǰڳѧУǿƹţûֵͬҰǿΣŶ
Һб֮ڣ֮ӣֻҪһٻϲ͵Ҫܷˡ
ͬŮѾϰÿһͨѵ绰ÿ绰ʱҲ𴲡
ʱѾʼܻˣû뵽ӱ֮յһֻ
׼˺ܾãͬһӣǲôãϰǰֻ
֮¥µһȥ緹ϿΣȻзҪȥְżûεʱȥס
ѧ׶κܶ˲סѡⷿԼסȻ㣬ڼ̸ĸˣҲ֪ˣ֮ͬѾʲô˵õĴš
֮ķӹߺܺãһʱ򿴵ڵװξ;ñ̫֮ˡ
ǵǰ˵Ļװζǰ˵ġ
⣬治֪ʲôˣ֮͸ȥϰ࣬Լתתȥ˴ϡ
ǵģžվţžţһֱ硣
˯һ磬ȵ֮ʱ˳ȥԷȥоǳĴ顣
ᣬһŮȥסˣ˵ǺͬӵģֻʣǺ
ǻһСһʱһ
￴磬ǻҪҪˮ
ոս»ϣܸ˸ùϵҲ⡣
˺ܿһǾĵ˱֮ϡ
ϾǻѧѧѧУ̳ǵʵ̫࣬벻֪ѡ
ŮеԵͱ֮ôʶ֮࣬˵˸е£û˵һĽ
ðͽ÷ɡң͹ͷѧϰ治֪ʲôʱİ顣
ļ磺еģͰ鶼еĹ
˵Żⲻȥ˵㣬ЦûӦ˯ʱ˲飬һ鵹ãֱӸˡ
˼죬ְ֮صסææͷ²ʲôں棬߹ȥ뷭ȴһѹס֡
֪ôģ֮ýе֣Ϊֹ죬˵ȻͬҸ㿴
˵ţͰһֱһݸ
֮ɻطٿɫǺ죬˼ص㾹Ȼֶģ
գգۣʱԵü̹Ȼİ
˵ٿͦÿġ
֮գ޲ðϹݺݴһ٣Ҫ飬ȥײһ۳ЦӰ벻롭һԣ
֮˲ķ·ҪѪû뵽Ļ
ˣ͵֪ͣĶ֪ˡ
кܶ嶯ֻڿţٴһЩ˱ҵ֮ΪЩ֪˭֪Ȼͱǲ㱡ֽôͰЩʵġ̯ǰ
һ˲ƿԣ֮ңĤƺҪը
Ѿû˻ȥ˸Ͼ¶һСڰ۵ĸ̿ŵβ߱¶޳˫Сš
֧ԴЦеسָ֮һͦǲдҲԣ
֮ŷָŵǱYUNס
Ȼֶˣ֮LLĹоʱҪ̡
°ڰϴഺѪ굽ûסջ˽䡣
ĺ׶棬Ҳ⣬Ϊű֮һΣεĲ̫ûȤǱ֮ȴҲزǰˣǰĹڵ겻׷ŹҲȤǱúһ
ܹѾǴˣóƺҲûʲôá
϶Ҫһӵġ
ʮı֮Ż˯ŮһȢ
ãʮˡ
꣩

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ