صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ߣPolaris



ѦӰᵽݳһ£èû͵ȣһɧѦҸȫҲȫ׸˵ѦӸݳǵһаĹϵ岻ףԲŰᵽݳⰢޡҶϰ߽Ͳ󣬾Ϳʼ߽оڴһѦڰ˸ͷȻ޲Ŷ˷ԲˮġϾһ⣬һ߽ôϵһȥҲѦӿۣΪӻᵽݳǶһ١
˵ѦݳǽԵϸµݳ;֪˵;֪Ķ֪ѦһӣݳŮ޾¡ͷ羰֮ݡݳȻ󣬵ɽڸߣˮ顣ԣѦݳֲ˼񡣶ᵽݳȴΪޡȻĹϵһèһԶûоô޶顣
죬Ѧ¥ȾС¥һ輧ܽɡܽѧ٣ѧʮͳˡѦӼܽĽģרСҪС֣ҪΪԼơܽһյģߣܲ裬پҪ뿪
Ѧҹʲôûƫ̬ܽûϾԼôȫ׸ĶǸ߶˳ϣӴĶǴٹˣˣǰ˳ССݳһС¥ȻôʶȤˡ
Ѧ¥ûб¶Լݣֻӡ:Ӳ֪Լ˭ʶ̧٣Ҫ֪׸֮ӣ̵ıүүƫ͸¶˭յϷӲΪǮͽ𣬿ʲôӦ
ţţѦӾʹͳһǮõܽǰȥһ֣Ц:ţͽҪү
ܽüĿ㣬ҲѹŷŭԵЩŤķѾˮ
ͷһŤѦǮӴСǲʶ̧٣ѦƫҪһԡаһЦܽɵ°ͣС˹㺬Ц˭֪ܽһƻ˹
žѦӱ㿡ε϶һӡʹ
¥ﻹʮˣֻ֪˿϶ǸҹӣѦӵıҲ˽⡣м˿ȥˣµ:ʲôأǻҪأ
Ѧܴܵ裬ɶԷʶȤԼһ⣬ԼҲôɵйǳ̲ϺϷƽȮۡ
ѦӿɲˣŵǼ˽е:ʲô¥ҾͰˣǶҹһ㲻һģ
мǮ˲𰡣ƫߣǾͿθ㶨ɶ˼ҹﶼˣ㺦ǮǮùѦү˼ҿھǣȵƦåȺ˻ش
ѦЦͣˣԼѦү棬̫ߵҲ뱩¶Լݡ
ЦʲôЦˣåˣɵЦͣĪǻǸɵӡߣƫߡ
Ѧѣ¥ϰ壬һƽ˵:ϰ壬Ұ¥˵뿪ֻɶ˵꣬ܽһЦܽᡣ
ʮ˼Ͳ󣬳û㿡ĸӵЩŭˡ
ϰҲ˻ƽ˵:ҲһӣҪ¥ͻλҪ¥Ҳͬ⡣ͣ¥ӡ
ЩҲû취ϡ뿪¥
˭֪һ˲ˣߵѦǰͷѦӣƵı顣
Ѧ۾С磬Цˡ
Ѧ˵:С磬δɣҲѧ¥Ⱦƣ
ҲҽеҪ֪ҲǳصģͽҼˣû޳ܵġ
ѦӻûӦͱԳƹһɨȴڵءѦ۵ġֱۡУûֱڵأ˫ֱ˱
۰С硣
й
ǣǡλò绨ֲĹĹҰɣ
ԣ¥򲻴ɶ⣬˴ҵĺ£
ˡ
ðɣŹ㡣֣Χ˱ȭһЦ:ȥλԾСٸҺǰOޡ
ոǼӣѦ˵ѾܴôˣǶˡ
תȥӰӱԼıԼԭǸŮװĹ
һУҪѩ˴裬֣ץסͷϵķһˣһͷٲ㷢ɢ
޻ͷһѦĿɿڴĶѦӵĽǶǰŮӣѲʲôŮˣһСɹã۾ͱŵС죬Ȼɫȴˡ
Ҳ˲ʲôܽˣֻеķڱһţ³һ:!
һȭͷ˹ȥոմѦӵϡ



¥ҲΪͣŮװҲΪʡȥҪ鷳݊O˭˲֪ǽһɣжЩŮӣΪһ͵ˣºգ˲޼ҿɹŮӣһ¶һ˵űߣǼѾŮ޷ٳеһӵķáǣǼ˾Ͱ͸ˊOɡ
˵˶֪OɣƫƫѦӾͲ֪ѦȫѦٳʮͷͣھѧ⣬ͷ¶棬Ҳ֪¡ոպ鱦̸һ׮⣬ã׸һ٣档
ֻ֪ǸСɶȫ˽⊹OɵĵϸصǺ󣬶Ը˵Գᵽݳסһꡣ
֪Ѧٳ˭󣬳һֵ֪ΪԼһΪѦٳݺ󣬾͵СɶԼˣ˭Ҳܶ˭Ҳ۸
ǱƢʱˣݳǻúˣʹҶѺã˭۸ԼǣѦٳԼˣЩߵ˵۸ԼԣһֱѦٳèһ㡣ݳǵİղ࣬ʼָͳ˵˰֮Ĺϵ˵˷£˵ҲвѦٳΪѦҵ
Ѧٳ뿪ǰ˵:Ӵȥݾһ꣬Ưϱ
ѦүѦӣһ״լӣѦٳסС
ѦүһݾʹĵἰԼ֪ǴȥˣպһȥݱһˡҲظ룬㿪Ѧٳɡ
ҹڷߣʰϸ׼뿪ݳǡ;һ֣ͷһһԲ¡èͷӥĽǰͻȻǰվһˣһǶϣǰݳǴС浽Ļ飬һǰ̤ȥǵ·δܿȡɺĹ
ϸ硣ۿ˰죬ȷǶϡֻһǰλ緢ˣȴǷϡ
˰С˹ϵ·ȥܾûϴˣҲûΡ
ϸ磬ôˣôôǷϣӡеˡüͷЩĵʵ
ˡϹ˵˳
¡⹦һҪ𣿴ݳǲǰһ㲻ǻа𣿡ϵ·
㲻ȡ˹ܷɻڴȥףʵԼ˵
Ҫȥִ𣿡ϼһͷĴҴҡ
ȥݣ˳񡣡˵
ʲôʲôʱʵ
֪Ǵʲôʱߣڲˣϸˡϸ磬иССܴӦ𣿡
ʲô󣿡
ϸ磬Ȣ𣿡Ŷϵ˵
ôУ֪ģˡС㡣е㼤״
飬Ǽٽ飬ȺŪǴȻҡ˵
У㲻ôԼʲô£ҡƴǡ
һѾһѦٳͿ޳ˣ֪Ͳö£ӵܡ
Ͷ֣߳һӱߡϯضʼԼѦٳ֮ǵ顣
꣬ߣꡱһЦ
ЦˣеС죬˵㻹ЦóҶǴ࣬ݳһˣһ¶ϴȥ洫¶ʲôˣ˵ңҵͱĨˡ
ϸ磬ʹӦȢҺòãڣǾͻݳȥ¡ʦ˵ǽȥݱĹˣɶ֪ҸȥݣˡǣϲݳǣOݳǣʦݳǣҲˡҲΪѦٳ뿪СĵطߵѦٳǣҵˡпˡ
Ī̸ǲ˵㡣һȥѦүǸʲôˡò㲻ô˼Ҳȫ׸ȻúЦ档
ʵڶϿⲻѦٳǲӵܣǲǵͽӡ˼ҵļƣ˼Ϊ˰ݳһٶҲܸж˰ɣȻжɵ
ϸ磬ЦˡҲܣǸѦٳ뿪ݳǣҲݳǴȥˡһᡣ
ϼˣҲĶ԰˵㻹СʲôŮӼҵݳڴ£ϾҲֻǴҵĲ²⣬δʵȢ㣬һʵˣˡңϵС㣬ⱲӣС˭Ȣ
ͷʾ⣬Ȼͣ
ʶϵϸ磬ô찡
һݳȥȥҽҽѦٳСӣڣ뿪ݳǡ˵
ģΪЦƴͷһѱס˶ϣҾ֪ϸõˡϸǰⱲõˡ
Цˣ񰮸Сһͷ̾һ˵չСɵ
ߣѦٳĴլѦٳºȾƣȻڳһλøоװȫǰģ
ͷ˿Բ£ҲЦˡ
Ȼ˽ΪԼӣΪ˰ҾӸ˿ӣĲƸעԼ볾СĽʳעΪ˰Сɶ𣬳һֺ̬η

·

ɫһֺƶˣȾ˳ɫ⳯ϼͶһϣ˺ܶ࣬ټ϶϶԰֤ҪѦٳӦ˶ϻݳȥȥݵһʼûָģǰȡġصOɾʦȥȻϸѦٳԼͿԷĴݳǵĴСﴩˡ
ǣɫͶϻصݳǡOɵİԭǺɽµһˣ֪Ϊι黹ԼҪСݳǱľģݸ˿ĵ򣬾÷٣׶˳츮ңݳضྰ£ˣԣʱѦٳѦҪݶסһ꣬ѦҲûҲӦˡѦػ뵽ԼݸҲǵʱպ˿⡣ǣѦٳݾͿһҳ̣רžӪ˿װר·ʦ££ȫмպ;ĳʦ󣬳̿ԺݸүǧѦҵӣ·һʱѦٳĳ¡׬˲㻨Ǯ
Ѧٳĳ̾ͿڊOɵĸ֪ѦٳǳĵĻôģðÿγŶǴӺųȥѦٳᰲߣǾϸ˰ҲǰʦЦЦѾСˣԼĻԼ㶨ҲˣøԤ˵顣
Ⱒܾʦ²豭Це㲻⡣Ц£ʵðµҲкܶ࣬ԼʦôĻͲˡ
Ϊ£ߣʳʡһµʱһȦʵ״̬ǿģֻǣԼһˣľ·Ѧٳ²Σǲ̫·¡ԼܱܿͱܿοȷСˣԼ
úõӺݼĹ˵ţд˽ںݾӪھ֡˵ʮǰʮǰںɽУΪŷ𷨣ɽɢģʶ۷𷨣ǽꡣصݺһֱ
Σţֻ꺮ůȡںݵھΪѺڵ˲ٽˣ˴ţ˵ʮѮҪ׼ʵѾûиԤھֵˣϥӣھ⽻Լε¡뽭ʿµҲ֪ʲôʱ֮һڣڵģԷʧ˲ˣǱ
˵ԼҲˣûиԤھˡԷָˣԣԼ룬ԼȻŮӣСϰ䣬һŮȥ
һʼûǰȻԼвСˣڊOУͽСŮӡȥ̫Ը⡣£ֵĺܻǣѡ˰ȥݱ
վǰİͶϣ㽫Ĳˮ˳밢Ӧǰʱ֣ͱŰͶϻصˊOɡ
ʦе
Ҫȥ㣬ⲻҪȥĻ㡣ʦǲǶСʹ˻ԶҲϤСõ飬ʮʱ򣬸ĸ˫Լһڽϰһ̯˴дţӤȡʲôġСһǰͶݸ˵Ҫȥǿȡ
˽СӣеСƤͷ䰢ң֪ǰȥǿȡʧܵģΪСΪҾƶ˽Ӷ˼ѧˡͰʶĺ磬ѧŰ档ȻԺԺԶӵĲɻԶ˵ʼ̫ˡ϶ԼҪָߣԹ󣬾ʹȥμӻԣһֱԼլ
OɵŮӶûȥԺ飬ר书ҲҪеŮѧ𷨣ΪΪ߽ҲһС
Ҳ̫·ˡΪʦͲӦôһСޡӦýС̫
еε˵
ΪʦȴӲͰգֻ㣬Ϊʦ㣬;⺢ӳ˿ɰΪʲôᱻĸΪʦҲǶϲŶΪȡ˵
ʦεеˡ
ʦϸ硣ϸ翼ȡʧܣˡǣңǴӦҪҡ룬ȥݵ£Ҳʺϣڰ;С书Ҳôáʦ㡣ʦ±壬Լʦٿһ£ȥɡ
û㣬Ϊʦû
ȥһ׵ˣҲ
ͽʦȥʦ㣬鷺ʦ书Ҳߣһ£Լǿεġ˵
̫·ˡƤ֪ˣΪʦȥݣѦٳǰɡû˵ùһ㲻ʮ塯ѦٳҴҵǺеС㣬Ҫ㣬Ҳ̵õġ˵
ҲˣʦϸӦңҸѦٳ˵ϲɫ
ôϣ죬ɽ»ٰһ»һصеˣ֪˭𣿾ѦٳΪʲôҪǡδ˵꣬Ĳ廰ʦ㲻϶ӦѦٳʲôõ˰ɣ㲻Ѱ˰ɡѦٳᶮ𷨵ˣôɽµĻǰ׵ʦˣֻýϸȢҡ
˵Ѧٳ𷨻Ϊĸŷ𷨡Ǽ޸СҲûã»ͲòˣȥˣӡҲȥˣһ鷺ȥȥˣٺ˵һᣬΪʦëҲ÷ˡ˵
ͶϸԺʶϣϸ磬ô찡㻹ʲôû
İɣҶӦˣҾһǧӸѦСӡݳǶãͱŷǰݳǻΪĺɽ¹»ڊOúôţҾȥѦٳҲҰӡϽճһȭͷҧгݵ
ʱЦһ仨
ллϸ硣Ц
ʱԺ߹һŮӣкһӣϷһõ˿·
һʦ㣬һЦˣ㣬˵ˡ㲻ⶫô
ıܵɵߣһе·
ʵʲôʦ㣬е·˭ģ
ЦˣСԡǹ͸ģзȹ˵뽭ʦƶɡ˵ȥ˺ݣܻزˣⶫôˣͺˡ·ȥϣʦ㿴СŮܴȹǸʲô
ȹӹе·ơͻȻʲôƵģһһѦٳҲݾӪ̵ĶҿɲҪ
Ҫ˻·Ц뿪ˡ
϶Цˣٴο϶Ѧٳ԰ɼȻѾӦ˰ð»ǵð쵽

鱡

ɲԼҴȥһԱЦ⣬죬жʱðɣߴߴţͽӣ竵ӣΪһȹӾѦٳƲǸһƽ鱦ҲƲϡңңȥȹӻ˵꣬Ŵȥ
һץס˵ޡȥѦٳⲻƹ𣿡
ʲô޹ءȻûϵ˼Ǵš
ޣҲ˼ȱ𼱣Һúðѻ˵ꡣȰ
˵ɡعͷСһţ÷˺졣
һᰢһ޵ĽšҲǶ⣬ԸöܵĽšҪǻѦٳ֪ʲôӡ
㲻˵Ϊ˶Ѧٳһ²ϽȥðȻȹõǳȥͻѦٳⲻƹ𣿡ϴŽЦ⣬԰˵
һ룬԰죬ʶϵϸ磬Ҹô찡ȹӻﲻ
Ϲü̧ͷգ
ʵһƻСӣ԰Ѧٳ⵵£ǱпϷ̬ȵġδӴѦٳҲڶϵУһͷǿ컯ˣǰĻϲԩңôպϵһҲʧΪһ׮¡
ԣתһ룬ȥȹӡ
ֿֻǴӣ۰Ͱ͵ԼЦˣֵ㰢Ķͷ˵Ļ㻹ȥȹӻ˰ɣʡѦٳ鷨Ҳµûš
ҧź촽ԼеġʦҲô˵ˣ·ȥ
ϱЦ
OɵĴլ࣬Ѧٳĳ̡·Ҵҵֻ߽̣һڵ·ڰϣʵѦٳأ
Ѧү·ϡѦүʲôǶƳ£ҽ˾ˡش
ҲƳ£·ġſֵ˵
·Űһơ
Ѱڰϵİɫ·Сչ·ƮƮɢ·ϵŴ̵ķڶţϵˮ׺⣬ŰͿ۾
Ӵⲻǰ뽭ʦƵġȹѦү˵˵ģԭ͸㰡ֱس޵ν޷족ȹž˰ɡ
ҲҪѦٳҵκζҶҪⲻ˻ǵġˡ˵Ҫȥ
ȵȣѦү͸ĶҾ㻹˻ȽϺáУתס˰
ѦүϾ͵ȵĿ˼ϢһᣬʲôԸȽϺá˵
ʵе㲻ģԼѦٳһˣͻȻ棬֪ô˵룬ҲΪѿͷ˵ãҾ԰ȹӻҪԺҪɧűҡ
еɶͷԣӦˣҲûٶԣѰ˿˼䣬һò衣
һɫȹѵĹ߻һСѾ
ſЦȴպţλСҲѦүġ
˼һֻӴͣȻСݲһ㣬·ģѦٳĹˡ
СĴ쳣ĸϵȹǴģŴĵĵϻͣżֻȸ
üۺȥϸģ촽īɫü۾ˮӯӯģĨ֬ź㡣
ȻһŮӣҲʩ죬һžų֬㣬Ϻõһɣò֬ģƽʱҲ˽Щ
ϸǰĸС㣬ͷ٣ϴɫͺɫľ
⸻СڴҲŰ
ȻĴŴȲԼɻСҲⰢԲ󣬶˺껪
ԷԼЦЦá
ԷҲǳЦһ£ǻش
Ȼ󣬿˼쳣
СŲˮԱߵѾΪȡ
ڿҪ˰ɣ˼Ȼռܴ󣬲õİţɰҲȵòͷˡ
⿴˵Ѧٳһͻᵽⶼȶˣ
վ˼űȥ
ͻȻ˳عͷСڰᡣ
һС·ģѦٳģѦٳģҪôȸ˶ȿˣ
ϸ룬еѦٳһӣһӵܣ֪Ū˶ٹ뷿ŮģһС㣬ֻˮӯͣþĨᡣ
ѾһȰοţСȻᣬҲЩˡ
Ѿ˵ȰοС㣬ΪѦٳԾǵļǲǶүһżѦүǲ㡣
ˣһѦٳ
ǻСڣԼѾִֵİԼ˵ҲЩ죬˵Сõ˵ٳû˵ңѹΪΪݣȻҲǶǴС浽ģ˽ٳġ˵ݳΪһҲѹ
˻СĻųһ亹ȻΪģһᵽԼҪĹ֪ԼѦٳǸ϶ҪԼ뵽⣬ɵ뿪ˡ
С㣬Сõ֪Լ΢ᣬ˵ĻСĶһ׻˵ľģģòġСõüͷ˵
˵ٳһ͵һ·ϴµ꣬˵ٳݳǵĲҵϹݺһҪٳ磬Ҫٳ磬СʱԻ㲻ഫ˵еİô£УĻΪҲǶ𣬰ᵽ𣿡С˵
ףСϹݺѦٳ÷ҶѦٳһѦٳΪԼᵽݳϹݺǲǶϹݺҵ
ԼӦ뿪ˣеĲˮ˼ȥ
ͷŲҴңһСģײһ
ѽ˭̧ͷһȻѦٳˣζĿԼ
ÿе
ѦٳվſڣһЦǲأ
ÿ¶׺ݵı飬ȻŵѦٳ
һ࣬óһϸ죬˵žǿͣôãȴʧģ˹ȡ
ʲôȣ·ġһ룬ýͰѻ˵ñȽϺã˻˿˼䡣
Ϲݺǰ˾˿ഫİ˻ԼͰ٩һܣᡣ
СõϹݺߵѦٳǰʵ˵ѦӣǼСҵÿࡣ
ѦٳſǻС㣬סˣ죬еݺ
ϹݺᣬߵѦٳǰеٳ硣
ûףֻѦٳһץסϹݺ֣ϹݺֿһѦٳеٳ磬ʲô
ݸʲô㸸ĸ֪ǿ϶Ѿ·ģڸһȥĶͻصĶȥѦٳԸ
Ҳٳ磬ȥģҾȥġôԶݣ㶼ûһҴҵˣһΪҲҲˡϹݺ˵ţۼᡣ
㸸ǹҾһŮǲǶǻᵣĵģһȥѦٳ˵
˵ΪһаĹŰݳǵģҲ֪ʲôʱ˳츮ٳ磬ֻһ⣬㻹ǵСʱ򷢵𣿡ϹݺѦٳһ˫Ŀ⡣
Ϊ˰ģСʱԣһǵãҲ֪Ǻͯʱ֪Ѧٳ͵
ңҡǰǰ԰ɣʲôطȲʲôطҺãٳ磬Ҫ㿴Ϲݺе
֣ϹݺҪףⰢҵˡѦٳſϹݺ֣һѰվߵİ§˻С
סˣϹݺҲˣ죬޵Ѧٳúġ˵꣬εڵأֻʣСõҡģǡС㣬С㡱Ľеġ
Ѧٳ治ɫӣڰУѦٳֶһ塣

ٲ֪

ϸ磬ϸ硣ܻˊOɣҶϡ
˹ЦϸѾؼȥˡ
תźںڵĴӣսɵȷϣ
ɱȰ꣬ϸģƤ𪣬쵰üҲܿ
սԼֻ˻ӣôֱŤġ
һͷţƤһճɵϣɽ㣬㲻۰ˡ
ɼⰢûͷһ䣬ƵҪô㷨
һճøˣ⽫ӰĴСҽɽ·˻ȥɽ㲻˼ҡ
˵꣬Ŵ۾۰Ͱ͵ɡ
Цʳָ˵㰢Ķͷ˵·飬ɲҵ£Ҳʲô㡣
ôɣ˵ɱһƤӸ˵ճңһء
ֻ֪СƢԣ֪ΪѦٳ飬Ķŭġ׼ߣɼܲסһճ
һ£İ·˰
Ӧ˰
ɼʵѦٳû˵ʲô
˵ʲôҰ·ֻ˵һ䡮ﲻϡҲҪƨҷһ£Ҽסˣͻˡֵ˵
ҲǸѾɺѦٳ˼غϣԼŻĻصˊOɡOУƫСʦǶԣѣҲú
ѦٳҲôе㲻ţ²ؼҲˣŤͷҪ뿪
ҲճˣҪҶϰæ
ǣӺܳȥƹ˼ֵһеƾɵСլԺǰǰס˨ײ˼¡
֨¡űˣ˳վ⡣
㰡к
Ŷ߽լԺլԺ󣬶ŵСӱǶϵסլ˵լԺģլԺҲΨһļҲ
ԺһЩʯͷ涼̦ԺһʯĸʯӡΪҪˣҲеȣϱкԺʯԼܽڣһˮ
ȹӻ𣿡Ϻ
ôҶ°Ѧٳˣˡţɥ
ûɣ죬һΪĲ豭ﵹˮ
ˣˡ
ôˣ֪һˣҲԼǰ
ŵʵ
ʱϹݺεڵأѦٳ治ɫҲȥˣѦٳĻѦٳеΪεˣôҸûëǮϵҽȹӵģȹӻˡԺˡ
ѦٳɲشЩɢģһƦɵķ˵ȹģ㲻ϲȹӣһΪҶϲƯ·
㶮ƨҲϲһ㶼ϲŰ۵
εڵصϹݺһԿŵСѾѦٳ˵εˣΪ㡣Ҿ»Ǳٺá
ǣҪ١СѾһǣҲ
СѾվ˵Ҫ٣һҪ١Ѧү㲻ҼС㣬Ȼ
Ѧٳеˣȥȥ鿴Ϲݺ״̬
ʱˣһѰȹӵѦٳͷϣȹסѦٳͷ
ʲôѦٳץͷϵȹӣȹᣬѦٳ춼û
ѾͷƬӡѦٳģĲ𣿡Ѧٳܻһ߳ȹӣһ߽š
ʲôһǿܰɡţɱܳ˳̡
¼ȥһڲˮ˳
ϸ磿գ۾ʵ
û뵽£ô㶨ģе㸴ӰڱﲻסˣЦ
ʲôЦģ㣬㲻øŲ豭ѶϸΪԼĲˮһ
ĺɽ¹»ϸ磬һҪȥ˰ﵽס˵
ǵȻԵú
ӶϼԵ˺ܶ࣬ߵ˳̵ĸ˸ӺŽˊOɡ
ϸһɹʱ޳ţؼңͲƵˡһ룬
ɳԼãûʲôˡ߽Цˡ
ʲô֪˵ʲô
һס˰Ц֪ˡ
߽ãֻվʶСˡŰڵǰϷż̶һװԼʶĸ㣬һװŽΣһװ֬ں졣
һС˼ǰԸµǰܣװˮ⣬ҼүͶǶϲԵĸ㡣װ鱦͵ĻƽҼү鱦̸һ׮⣬鱦̾˵㶫װϺõ֬Ů죬һɣ滨ۣܽ㡭
ļүôֱʣôƷʦ㣿룬С˼סһҾЦЩҼү͸Сġү˵֪㲻ϲȹҲĻ˽ȥѡ˵ĶС㣬СЦɡ
һըëˣתܳ˴ܻţܲˣϸ磬ˣ죬һҪҽѰ
С˼סˣ죬ǲɵС㣬ǲϲЩ
סЦ˺þãȻɤӣЦǸɵ椡

Ը

죬ɽµĹ»ھСһ磬Ͼɽ£ֻУһֵľ󡣲Ůݷ˳ȥԵʱʲôġ
ܵǰԺڽ𷨡ڵһŵģŽĹӸ磬ѦٳΪҲûжųС˸Լ
ԼԷ𷨵ļ󣬿ʼѦٳ̨ȥԡεĹ»ѦٳҲʾʾѦٳĵá
ֻѦٳһգݸֱߵСˣվϵİɫ̨ȥ
̨ºѹѹһƬȫǱķ𷨵ͽǡѦٳҲӳһЦ˶䣬ΪԼڵˣȻ󿪿˵СҶʮͷԷ𷨵ļǷǳҵĸѦǷͽСͽ̵ңҪ¡о仰˵úãСΪԶСΪ֮һֱĽ̵ġҽɽµĹ»ҲǾౡ֮𷨸ȴն¡
һЦһ£뵽˵ıĻһӵܡô꣬ôֳ¥Ϸ輧һ£Լ÷˹ȥЦǺЦ
ĵذѦٳĻ꣬һЩ״ʡ֪ѦٳĶԵ˵Ļ˷µûš
Ѧٳӽ̨뿪Ǳߵȥغš
λӣšϼѦٳСˣԼ߹סѦٳ
ǣѦٳˣֻбŶϣԴʵ
һˣԵǰ;ʱˣδʧֹϾɶ񣬵Ƕȥ
ǴУѦٳеȤˣʵ
Ҳ޷𣬲޵ֻϻش
⵽ȤˣȲ޷𣬻޵ô
֡Ѧٳһ䣬׼ȥ
ҿλӸ磬鳡ʧ˰ɡϴȥЦ
Ѧٳһ£ͷŶϣ˺˵¡
˲Լ˽׷ᣬķңϲΪӪ
㵹˵ˡѦٳ¡
ϼ˵λӸ磬Ҳ㲻鳡ϵʧ⣬ҲõĽѪ֮֡
Ѧٳһ£˵˵ģĸ˵ûѪ֮֡˵ǣ㻹ƭȥɡ
ɱšҼȻ˵飬ΪֲҺĻ
ߡѦٳκ˵ǣ̧ȾҪߡͻȻµһʯͷӣвƫѦٳǰϡѦٳһһѪٿʱֻһֻߡ
϶û뵽һֻѻʯպðʯͷѦٳͷϡҲϱסЦ˵λӸ磬˰ɡ
ˣˡҪζƣѦٳæʵԱߵСóһ־ϸµظѦٳ˿ڡ
ð죬ļڱѣҪѣ뿪ݳǣȥܱܣһ꣬꣬ҪѣǾͲҪٵϱ
뿪ݳǣô򵥣Ѧٳ
ô򵥡ϵͷЦ
Ǻãһȥ롣Ѧٳ˵
ʲôҪ뱣ƽ͵ʲôǲǣλӸ硣˵
Ѧٳһ˵˵˵ȥȥֲǷ񣬻ȥ磿
ͺúɡ΢Цţͷһ
һӡѦٳԸߵС˵ϽӹٴξϹ
ãӡϴСеܽOɣһǶϵæ˳ȥֻϲɫ֪Ѿɹˡϲüңܵǰһѱס˶ϡ
ñ˿ſɲãѾСʱˡæ˵
ãáϸģϸ˵ʲôʲôЦӯӯ
Ұ£ҲˣѦٳʮа˾Ҫ뿪ݳǵġЦ
ʮа˾ţϸ㲻˵ǰٷ֮е㲻ˡ
Ϊɰʲôٷ֮ٵ׼죬ȻǺã커ӡ
ţ
˵ˣȥʣѦٳ뿪ûУ˵
Ǻãɣһȥʡ˵
УҲȥҪǻûߣϳң֮ǰŬͰ׷ˡƴǵ
ӦˣϴҴҰ˼ڣ˵ˣȻ󣬾뿪ˊOɣԼļȥˡ
극ĨĨ죬ϳȥмֽŵģһ뵽ô϶Ҳװڳѡ·ϴǸһ񿴵һڵǰʵǰﰡҪѡʲôʽ·أ
Ŷҿͷҧ촽﷭һ·
ɫ£Ưѡһϱȥġ
оӣȥ¼ԺЦӯӯ˵
ˣи㡣Ǽأֹ
˵ѦӰ˵˵ˣ˵ѦҪ뿪ݳǣ׼ر֪ʲôʱܻ̻
Ү˷ܼˣ·һף·ƮƮĵ˴·İϡ
ˡһ˷ܵܳ˳̣š
ֻʣ¿һĴ

·ת

صOɺ󣬾ͿʼǷǡԼҪ𣬴ƯƯˬˬġȻ󷽷ȥתơȥȫ۸㣬Ҫµĸ⣬һ뵰ࡣȥ껨磬ȥƮ¥ԴٰͣѶϽϣ顣磬¥ȥС˵¥ͷܽ⣬һ輧ᵯã
õģг̾ôˡ˼ţϲƮ¥㣬ȥȫ硣
ڶգȻ˸硣һ̣ɫԼˬĸоȻ˸˫Ѿ٣ֱΡžеԼøˮѾͷˮܽƵģѹ۰
Ҫȥ¥ȥŮӹˣûװȻû飬ٲȻһ˵ģ˵ַ糾֮أԼһ֮ԸȥմȾǸ밢Ҫȥ¥档Ȼ֪ȥŮװġԣȥ¥СͲ϶ˡ
͵࣬һ߳ȫ۸󡣺þûôˣһ¶۵Թ̹ˡ
⣬ǰͰɻϴʲôʱأԼҲ벻ˡҰʻּˡƬ̲ݵϣɫĻ䡣һ̺죬ӯľǰһĺأź˸ţҲ֮ȥˡ߽̲ݵأժʻֿзźԴİһ㺹졣˵Ĳʵַŷˡ
һʱȥˡȥԼȥƮ¥ˡ˳ǣŶϵСլȥ
ŵǶϣûü˵ʲôͰѶק˳ֵ˵:ϸ磬ȥƮ¥ȫ硣
İֿ˻ƨƨߵĸŰƮ¥
㣬ζ㣬㣬㡣͹٣ǵȫȫˡƮ¥Сڵ˵
õġллˡЦ
͹١¿ֽңˡС˵
ӴӴ㣬㡣þûˡҶĲ涼ˡ һͷԵģճյĶϵ㡣
㳨ӳԣҧĽˡٵ㡣Ц
ãáϳ㣬˼鴨ζ㡣
óԡһģ
Ц˵:ϸ磬ȫ磬Ϊ˱ѦٳŪˡҲŵɡ
ˣСһ׮޳һ
Ҳˡע̡˵ľӡ
͵ĵͷ
ȫ磬Ͷ߳Ʈ󣬰Ǳ˶ϣصˊOɣһװ
Ů𣬳ѥɡ
װٱʶƹùǧһĹ
Ҳˡ
¥ڱߵñ߳
ֻθ輧촽Ϫˮһк
Ůã
üĿ͸
һģ
ԸĪฺ
֫
Ц

Գ١
׷
ġ
ǻתԣһӾץס˵ģڡ
ˣӽһλǼ˵Ĺ¡λ˽ãܸ裬õ˾ǵ׷ȻȴһС׷Ĳİ˺ڡһ׷氮˶ȥʹ˼
׸·˵ʹѦٳ˶Լ谮мӣԼѦٳԸ׷ɡⲻǸãⰢ
С󣬰ȹͣĽ:ãá
һЦ˳ˡҶ֪ܽϳˡ
ܽ¥ͷƣǽĶˣܱǳܽءǻǰˣüΣõˡ
ΪѦٳԭҲһӲԸ¥ϰ岻ͣȰ
ܽ룬ΪһѦٳԼͲԸˣҲԼֳˡѦٳݳʱһϷӣҲû¥ˡ
ӣ뿪¥Ժһ죬ֲ˼ȥҹСǣ؊OɻŮװֳˡ
Ȼ֣ͬڰӣҹ˼
ҹģҲа̯֬εġߣġ
һεС̯ǰʼѡ
дķΣ觵ĵ׹İΡƽİٻΡ
ַŲǸϧǮòˣв֪ѡĸá
ϲĸȫˡС̯̯ҲģȤ
ҵ룬ǮشɵͷеķΣ֪ѡĸ
ϲȫ°ɣһڰ
ͷһһԼǾģԼ촽ˡ
㣬㡣ŵû궼ˡ
һƿǰӣסԼ졣
ЦЦ˵:֪Ӷڶңһ죬𣿡ʮᣬ˳硣
ǰѦٳ
ô:㣬㲻˵Ŷ㣬˵ؾȥˡ
ѦٳһЦ˵:Ҿ;֣˵ˣǽȥƮ¥ȫˣжϣķСǰɣ
ѦٳһСܺŪҵĵ
ңе㲻ˡ
㣬ôֵǵļıأѦٳ˵
ҵϢʱҾ䣬ʱߡľٶȫˣҵˣֲ뿪ˡ
ԣ͵ңң˵
ǡ
Ѧٳ㲻Ϲݺ㻹ҸǶһƬ
ҰݺÿҶ㣬ǰ֮İѦٳŰ˫ۣ˵
еˣģ֧֧:ǣϹݺˡ
ҪҲû취ֻҪ͹ˡѦٳ˵
ѾдŸھǵ˫ˣǻؾǵġǣӦ֪ģҰݳΪ㡣ҪΪʲôǾǣҰ㡣Ҷһˡ
ߵתͷηŻС̯ϣҴҵҪȥȴһֵĸоС¹ײƵġ
ּߵѦٳС̯ϰ嶼Ĺ˵ĸףǣѦٳȵż˵ǣԼܡ
С̯ϰ˵ľҲЦıղס졣
Ц:λӸ磬ҿ㡣㷢ΰɣ
Ѧٳӻ֣ʾС̯ϰ岻Ҫ˵Ƶǰ˵:֪㲻̰ơ͸·Σ㡣㶼ûҪ˻Ը⣬Ըҵ͸㡣
㲻Ҫ˵ˡߵ糺죬Ҵҵˡ
ʱ϶һԲ¡ѦٳŰԶȥıӰ̾һ
ܻ؊Oɣš顱һ¹ϡع̱˴ϣķգͨͨ

һ˼

˼
һʫ¶ǾǲŮ½ܷܷдʫڣݳǵ̯ڳⱾ顣
ǶԸ¶֪ͣŮ֮ʱʮʱȻʱԴֻһ֪⣬δȫ
ʱ򣬊Oиصʦ㣬һ˺ˣԼ뿪Oɣ뿪ݳǣȥһµİĵط
Ǹɣ͸ģˮϴĳɫɴļҲ̫ˣµĴǰ˿λáʦ̬ǧ߹Լǰϲɫ
ʦ㡣
ǰСƤڸʲôͣ½Ų԰¶һЦݡ
ģЦˡʦǊO곤ˣҲòڵŮӡ
ǵãǰͷģ߸ߵģľǰüëϸϸģںڵģɫԶɽУ촽Ϳɫ޵֬
ǵãʦһζ
ŮӣֹڊOڣݳǣ֪֣ǵģĹ¡
ֹһˣʦ˶Ĳڻ¡
ʦЦɵÿˣǰľɫŮӡ
ʦһֻ֣˵㰢ĶͷЦССģһ
Ųʦŵһ־СĹš
ʦ㣬ʲôĻˣʵ
˵⣿ʦʵ۾Լ־Ķ
ǰǰʦ㡣
Ǻ춹ʦش
춹춹ʲôʵ
춹˼һ»˼ĻͿͶԷ춹һ˼ʦش
ĺ춹˭͵ģʵ
ǰ͵ġػشһڰ۵ģ
ӣʵ
֪ͺã߱ˡʦ󣬰뾯
Ǽǵӵģ˽ﵱʱԼȥ˽͵Ρ񰮴ɫĳ༫ΪӢ²֪ʦʲôʱͰϵģ
ʦ㣬ý㣬ɲԸһź춹
һŶʦ⿪־ϸϸָųָףȫ÷ɻ֭ȾˡһССĺ춹̯ƣССĺ춹͵Сź춹̧ͷʱʦѾ뿪ˡ
ԣԺ춹˼ʶ
ʦ͵͵뿪ˊOɣһ뿪Ļ˽񡣊Oɰص뿪ûжоȻ½·ȴŷӦ˳ȻԣȲ֧뿪ҲԣҲ˽¡ֻǣﻹеиŵǣųؾȻԼǶһ˿˿֮С
ҲͼգͿʦįĻصСԭļ˷Ȼһ߽İŮ˽һˣ˻
׼һ˰񣬱ΪһŻ£ƼҵС㣬ݳǵĴ󻧡񱻰׼ţһ¶ûгˣƼСĻҲǼ
ʦᣬһ¼䣬Ҳ˴롣ôĵһŮӣҲʩۣ֬Ҳˡ
ȥʦ࣬ԾᡣȰοʦ㣬ҲҪȫԼǰͲҪټˡ˶˵ƼСĻ¡
һ޵ĸˣҲ˵Բϣ˵ҪԷŶҰҪ꣬һ룬ûгԸɾ
˵꣬ͳȥˣ֪ʦһߣɻ󣬲ֻ֪ʲô
񱻱źƼСãҲûҹʦ㡣
ʦįһӺݵһӱߣͶԾˡ
ʦʬ屻Ժ󣬿޵һͿ
ǵʱʦ·ԼĴߣĵЦݣˣУҲòŮˡ
ʦ־ŵʲôʱ򣬻ǵʦķЦݡ
Ϊνꣿ
춹ܽ˽˼ΪǿȨ˱˾飿
ֱʦᣬҲûг֡
ǰһδӱ˵Ĺᵽ˰ۣĿɬ
ԣֱ죬԰зġһʼ֪Ѧٳǰ£ʹ˺ѷεİ飬ܾе¡
һŮдµĴǽ¡
ʮ꣬ʦȥأǷ֮ءʦҲǳڷţʱиҹɣһʧȥæ顣ǰһνӴ˽֮¡
һأ£Ⱦ˷𷨣⿪ԼĽᣬڻʦ֮
Ů֮¿ùѵȻݳǣûҪ޷𣬵𾭣صˊOɺҲ
Ѧٳ˿̶ԼĽ׷ᣬû뵽ġ
Ů֮¿õҲͶѦٳĸоһ˿ơǰԼɰǸǵɵ
ʫ£ԭ⾩ǲŮҲŮ֮¿ذҪʫôôŮµġ
϶ԡ¶ǲмһ˵ģ԰˵ĹŮʫǲġ¶дôŮ£һŮֱʣǲ鰢ġ
֪Ϲеôֲ࣬Ը˵ϣָȻŮ֮£Ȿ˵ҲûôӰֻԼѧҲĽĶġ
ͻȻ뵽ʦĺ춹һֱòƿװš䵹һҵǸСƿӣľӶס˲ƿ죬ƿϻϵһߡ
Ųƿĺ춹ͻȻе˸УȻʦѾȥôãţһܣ಻סؿ
ܳˊOɣŽķȥһ֮أܵƬ̲ݵϣһ
ѦٳڳŰܳˊOɣе飬Ҳǡ¶ƵģУŷ֣ǰԼӴĶӹ֬׷ۣСŮβƽôֻаԼ͸һжԼ
óһСһ£ζװȫǺ춹ڡ¶УŮⶼͺ춹
ԼͰ춹ʱ֣г
Ѧٳڰ󣬰ṦһС̤ѩ޺ۡܵ÷ɿ죬ܿѦٳ˦Ѧٳ۵á꣬ꡱġ
Ű˽⣬ֻһӵ˲ݵϣڿޡ
ɵѾͷôˣԼΪŲĺ춹ǰ
˺һţܻ˰Լʦһա
ԼĸҪԼŻOɳ󡣸ĸԼ˭ᰮԼѦٳģԼҲϷ¥輧һӵܣֻŪԼѡѦٳҴҵôܻȢԼؼңǰȢ˸ŵԵġԼʦһ߽Ůӣ·ŮӣûκμŮӣѦٳ˭ȫ׸֮ӣ֮£˴ڿЦûۣѦٳԼСӣǿԼСòã֮󻹲һ
ҲҪͻȻ
ҲҪΪڶʦ㣬˭׸֮ӣôĴҡǣЩ˵һ֮󣬾ͻҡǣΪʲôΪʲôҪҡţ޵ϡﻩġ
ѦٳŰĻһʹһֱδ뵽˿Լġ
ǣҲεʹԼǲ氮Ĵ𰸶ǿ϶ԼԼİȻĪ
ģãֱСһδӴ͡ߺֶޢ껪׵ֽһŮӡӴ˺ܶҹ㣬ĽܷŮӣദǳƣ롣
ϹݺݺúãΪʹŮӲһҲֱƢҲҡϹݺֻһ
Լ֮ǰҲֻһӵܡСĵطǹ̺ܽϸģСͶԺܶ˿õĮŮҲһȻݺ裬ǣһֻŴ׵ëɾľǱѩһ
ߵߣѺ춹ӵȥ˵ʲôҶ֪ˡ㲻ǲңֻǲϲŮ֮£Ҷ춹°ɣһҵ˼ӽԺҾͲˣɡ
Ѧٳϻˮ
Ѧٳ˵뵽ģõĶţҴӴԺиˡ㲻ҪǣǴҵ˼ġݳһ꣬󣬻ǵûصȥġӴˣҲɡ
ľګţӹǰ춹û뵽ѦٳȻ̹Ȼɲ֪ΪʲôԼﷴˡ

ż

ʱ䣬Ѧٳʰ뿪ݳǡӴˣѦٳͰĴҲȻֹٶǳˣڱ͵͵˵֪ѦСѪѣСӿû뵽Ѧ˵߾ߣǽһɴࡣ˵⻰ЩҲͲ۴£ϾǊOɵˣôǽһɣŮӴ඼űͨϰһ㶼ȥǡ
ѦٳһߣҲδеôɿ֣֮ǰЩ£ﷴζӳ¡ʱ򣬰᲻óǰ춹붪ҲǣҲڡѦٳԼеҲô㰹ֻ࣬ԼʱȻ̲סѦٳȻߵøɴ࣬ﻹԼ춹춹֮жˣǲݳǣҲԼ˵˼ɻԼҲ˲ٻ䣬Ҳ
죬һСȥҶϣһȤӴѧȾˡıƢ䡱һӾˣ˵ϸ磬ǰ˵㰡ҲһжɣҲУҲСаҪعǣ½ܷܷʫҲ,ұȥ¥СҲʲôǧزôءڣҺȵƣҲţʲô˼
ϼô˵֪ҲֻǼЦ˵ãСֵôȣҲˡһҪһ䣬ǲΪѦٳ뿪ݳǣԲİ
ҿءһ۶ϣ˵˰
ϲģʵҰȥŪҲûߡʲô»ߵôɴ࣬ĸԸ
һʣ͹˰¡Ҳ˵ֻĬĬصƸɺȡ
ǲʲôס˵ˣҲʾǡ
ŷ˾Ʊ
Ҳһڣһ˵
ȡֱҡͷ˵ǲ˸ȲȾûһϵжҪιƽ¡
졣һŤͷˡ
ãáҲ˵ˣҪһ¡˵
ʲô£
Сסһ˵˳
аϸ磬˰⻹ˡЦĶϵļ
ȥϼһЦҲûҪ
Ϣ׻Ҫ㰡Ц˵
Ҳ˼Ҳңҡ֧֧
ã㡣Ӧˡ
󣬶ϻһ·ͰŴС˵󣬱˴
ӴǵС㱾ˣϰңҶ˾ĻԺ󣬱СС
ֻǰһλݵĴС㣬Űɫ£кҶͼһɫȹӣŴźɫ廨Ь
һ˫۾ˮ͸߸ߵġһź촽
վǴСϰϰߣСĸӺͦΣȱͺܸߵİҪ߳һء
Զ˵ͷͷŶϣֻϴĿС㡣
С㣬ϡһȻ£ʶϲʱ򣬶ʮ꣬ʮꡣ˴ϣһٷı䳡վڱ䳡ӢˬСŮϡ
ֳ־ޣվڱ̨ϣ˸̨ӭս
һԾ˱̨еǊOޣС
΢΢ЦҲͱСѾͷȡ
ʱСƣһС֡̽˹ȥϼУҲУֻһܹһ㰢ĺ󱳣Ѱסˡ
ڶϵ书ѾͷǰˣʶϣȰ꣬ǿζˡ
ôһ˲䣬ϾϲϡںҲ˽ݳҵĶŮֻһͻĵܵܣﰵԶϲȢ
϶Զûʲôӳģǵð˵£һţȻ󻺻һҴףҲǿԼġ
ǣǡֱͷ
λǼǵõģҲ̫ʶ㡣Ϻһ裬˵ݳǸʲôģ
Ұ̯Ϊȡд顣ϼæ˵
΢΢üæϸȥ껹ȥμ˻ԡ
𣿡ϲʵ
ûûСϲ˼Ļش
ո磬ĸ𣿡ֿһ˫ˮĿ޶ˡ
ǣǽݵáش
Ҽϰ䣬жˡͻȻ˵
˲Ϻ⣬ûлش
˶ҲǺ£ȥܸУҰɡ˵
ϼæõģõġС㣬ҡ
˵꣬Ű뿪ңΪСǴӦ
ҵѾСϣСţ֪ɵСӣСΪСͬˣС
߳˵ôôɵͬ˵˵
˵ʲô˵Ҫҿȡ𣿡ϻش
ɻҪ󰡡е
ˣأʹһӣȥõ˽ӰݶȻ˾ͻ˵
ðɡȻòף֪Сûм޸ˣ
ȥ˵
ȵ
͸ʦ˵ҪԼʦӦġô˵ˡ˵
еĶˣԼ˵󲻴˵СҲСˣҲȥ棬жϺԼһһûᡣ

뾩

صOɣȥǡ갢˵Ǻ̾һ˵ޣȥˣǺӵʱҺǰ˽ʦһ£ʦʱΨһŲµģϵſʵϣһЩŲ¡⣬˵ĵﻹůɣҲˣСһҪĴȥˣʦΪ㣬Ҳǿ㣬ʦֻϣ뿪󣬲Ҫʦ͊Oɸǡ
ŻشʦѹֻȥһʱնѣʦڊOӣġ
ͷӻһ壬ݸǵʱǻ˼ҵģ㸸ĸΨһһֱţҰ㣬úñ
ӹ壬ͷǵģʦ
⡣óһһѺСɵӣø˵ѽлúѣʦʮϧһ꣬ǰصҹɣҰǵǵ䱦ʧ飬Ѱ䱦ѻúѡ˵ѣɴߣϣȥԷ
ллʦСѣһͷ
صʰƿװһź춹Ĳƿ룬Ҳϡʰʦø󣬱ǰȥҶϡ
ֻɫĳۣͷϴŹڴϱһװһЩʳжϲĶ鼮ķı
ֻһСϹת壬ϹŻúѡ
˼󣬱㿪ʼ·ǰ˳츮
ʮպһ꣬Ϊܴ꣬ɽһˮ֡
ˮһеĹӣ֣ˮȻˮһһ˵֣ȫΪϲ
ڷϢСʱͣ˺󣬱ȥˮǣ֮ǰӴǵһЩͨӣһСøǵͬǶģ֮ǰ˲δˮΪ˱ʾл⣬ҵˮ
ƾô²⣬û뵽ˮһʮҵСֻڷǰĿקŷ顣
һ̴ζûȥˮֻһĵȺţŹ˰ʱˮ۾ˡ
һͺĹӣϴŰɫĳۣһȾĳдĺڷɸ߸ߵķ٣ҲϵŰɫĳķĳܸɾţմȾһ糾ǸƲɽŵİɫϪˮһ㣬Ȼһۿȥ
ˮһһˡ
ͶϣоһûСӣȴĽ鶯֬üˮīһ۾ǵۣʱܴʱɫͫʣɫӨ͸촽ССģûͿ֬ȴǵ졣ɫȹӣȻСӣɸȴܸϸ
ٿϣһʮͷСӡָߣƤ׵Ĳ˼ңһǣһ˫һۣü߱ǣ촽ģҲûʩۣ֬ҲǺͿ֬һ㡣
ˮ˶òʱϲֲ²⵽Լ˷ŽĶĿˣԶǳǳһЦʵͣˣ
ͣˡϴ
ļȥҲлģ˳𡣡˵
𣿲һʱ䣿ˮ˵ƽƺ˸顣
ɽµ֣˶꣬լʺҲǵķԵҺӰŷ𷨣֮ȾӣҲŸλİ˵
ˮ״Ҳǿˣִֻ̽ҾͲǿλˣ֪ˮ򣬶λǰģ
˳츮ش
ȥǣ¸ҲȥǣＴҪٰһ¡ˮ˵
ǣ˱ˮȥ˳츮·ϡ
ʮգ˱㵽˳츮
⾩ǣǺֵ֣ߵĽﶼܸߴ󣬽ֵҲǺܿݸֵ϶ǰ̯ˣкܶҺܴĵ̣ε꣬꣬µ꣬Ҳо¥Ͷķ˴󶼴Ÿ΢һҲɾšӽֵϼ۶Ǹݸķ̫һ͸¶һ˿¸УϾҲǻʼ֮ء
ȥջͶޣ϶԰̸δ룬˵ҪһСլӣͰһסȻԼȥõԺѧȥҷݹٵԼ
룬ҲʹӦˡ
󣬶ϱһ׺Сլӣ䷿һСԺӣгéޡϽȥգ뵽Ǿǣ֪ٸǷڴϰ̯գǷǳķԣ˵ðȥͷ¶档ǣȥһҾ¥һ۵Ĺ
Ҳȥ˾õԺȸԺᣬҲǿܵһӣͬȥݶ
˾Сլȥ¥򹤣ȥȸԺΪľǺϵ֮Լ
ھǵʼˣȥһжƵᣬҲδõ㽡ѦٳˣҲ⾩ǾѦٳǵļҡ
˵ԵֿԶˣʵˡһж˿һЦ



۵ľ¥Ǿľ¥С顱רŽӴһЩ磬ϲ»磬ʱҲӴɢ͡죬ϰԾ¥Ա˵һӵ˾ϯΪԼĸ٣˭ûᵽ˵¥ˡ
ϰ˵նʮ־񣬶ԴбͶҪ飬Ǹо顣
ھ¥Ǵ˵ĹһҲеˣ֪ʱʲôˣԼǷá
³죬¥ϲգ¥װʮҫۣĵɫĲӺ͵ذ嶼ɨġ
¥һ㣬Ǹӵܰ¥Ҳֻʹ˶㡣һ¥ﶼˣ߶Ǹ
һ綼æŴˣˣҪϵӶдϵϵ³ϵ˵ȡźɫСӣææȥ
мһЩˣҲһЩҸǿʼƴһƾȥߣ̳
һ̲׼ȥƴƵһźòˣͻȻһֻץסſͷһֻһɫȵεɫеĿһţѬҪס졣
СӳÿүƺȡһƱ͡һƱ˵ϣӼЦȾƣҲãүүûɫŮӣ¥Ҳûˣү
ү㿴ɫӵŵ㰡Ϸ˵ٳ¡һҸȤ
ʲôһСӣ˵ţүŰԼ֮͡ǰϰķԸҪźøλˣû뵽£ѿһʱҲ֪ô죿
һûվȣүĻУͶ˳Ц˺үСӡ㿴ԸŶ㻳ˡ
үһ˫С۾һǱЦ۾ûˣһ졣ͷү£ֲʲôֻƴү
ȤԽˣʱһӣûϸֻӰ˸о档
߶һӣϴЦݣߵĳһʱ棬˾Ʊ뿴ڸʲôʲôȤ£
ʵ֣ʲôˣСӣҿ㸮Ҳûɫġϸʱһסˣû뵽￴һʱЩԼ۾
Ѧٳԭĸ׵ٳ¥ľѦٳ
һ䣬Ҳ˭ͨ죬Ѧٳȣֲ֪Ӻοڣֻǽе㣬㡣
ѦٳûԥžƱתҪ뿪·ʶһ㣬Ҳ
תֻáƹƹҡһ˹˵ϣֱлšӴѦٳ΢΢üͷһֻͰѾϯˣүڵأڵֱл
ԭ֮ǰǰ֪ô죬ֻ۸ѦٳΪԼѦٳǵװʲôҲûԼҲ񿴵İһ㣬ּһѰԲˣ¹Ӹȭһᡣ
ѦٳЦһ£룬㲻ǹͦ𣿵ݳǵ¥ôʰԼģԸүǴ´ࣿ
Ӻ󣬾վţѦٳﻹţ㣬㡣
ûʶѦٳ̬ȻΪΣֻ֪Ѧٳڶʲô
ʱϰˣһǽ壬ޣڸʲôԴ˵ģҹµĹʲҪˣ͵⳥
˵꣬ϰѦٳͷʵûоϷ˰ɣ¸˰һӡ
Ѧٳڰ֣˵û£ĸڶ¥Ҹո¥Ǿƣ֣߳û뵽һ
һһµĹʶˣＱˣæϰϰ壬ԲҴˡ㲻ҪңٲҪµĹʡ
ϰֻ˵һ仰뿪ˡ
ѦٳûǱӣУĸоһֱǿƣһӣһʱеǿסˡ
еεĿѦٳϣ˵仰ѦٳŤ
ǵڵϵүԼͷˣӵָŰ˵⻹û꣬ңҪ⳥
ˣ۰Ͱ͵ĿѦٳѦٳһ仰Ҳ˵ԼѦӣѦٳ֪㣬ݳǻ
ݳֻӪ̣һŲʶҲʲôҲûѦٳĮ顣
ڰңԶ˵Ѧٳ׷ԼδڣͱѦٳ˻ȥ
ү⳥˰ɣϾҲﶯֽšѦٳͻȻ˵
һϲ˵ǵˣ
Ҳʶ㡣ѦٳĮ˵
һܣת飬һƬհס
صУϻѧԺûһܣ޵Ϊģ߿ޱ룬ͻȻʶѦٳ֮Ĳ࣬ǸҸȨƣԼһƽѾͷֻ۸Ѧٳ̬ȣʹԼôѦٳҲû뵽Ҳһ죬ԼǱѿ

鲻

˵ʲô˼˼һǾǲŮ½ܷܷһʣʱһ¶һ񡷣Ŷϴ˾ǡʦԼ춹ϸţֽѦٳԼǴ춹ŰһӡȻЦһ£ﷴʣ²ʫ㷢鲻Ǳǳ
հ޺Ҳ֮ǰˣȻǿԼȥǣеһˣԼѦٳǾԲʣĲˡѦٳھ¥װʶԼΪԼݱ΢Լ˵׷ʵЦˣѦٳĸоеˣ˼˼ȥǷơ
ʵȻʵѦٳĻĻصǵļҺ󣬶԰ҹ˼ǿƲסԼȥݳҰ뵽ԼΪ˺ܴĿգðģִͷţԼԺܲټˣܣԼǰθ顣Լǰ˰˼ĺ춹ԼɵСŮһ㶼ԼᱣԼ춹˵ӵˡ
ǣһʱѣԼȻھٴο˰ʼǲǰǰȷϹϲġѦٳҲִһˣԼǿԼȥԵʱԼװʶҲǲԼٶգ۸絶һģƫƫʱԼѾ޴룬װʶҲ䡣
ʦѦٳԼĺ춹ְ½ܷܷĲй
ȥ˽ȥˣ֪˹ڴϣһذ׵Ľӱ̧߹ԼǰӺĸСá
ͻȻˮֵˮ˵ҲҪǣΪǼٰһشķ¡
ǽ˹ȥ²ǽпܾˮ򡣸ǽ߹հ˹սһĺͬ߳ͬҰ˲俪һ··Ҳһ޴լӣúɫשɣݶ̵ߣųţű壬ڡ
ǽլӵĴűͣ߽϶½ӵǸɫӰˮ
ͻȻ뵽ʦ˵ѦٳĸѦŷ𷨣Ҳˮ˵ķ¾ѦؾٰģϸլӴϵңȻ֡ѦһѦҲѦٳסլǣϽ뿪ˣȻʣˮɽһ֣Ӧ֪Ѧô֪ˮģֱȥϣһӦùϵǳ
ʵˮѦٳǾʶΪѦٳȥˮ֣ϹˮԸװ𷨵뵽ѦѦٳ֪ôģͿͷˮҲͳѦĳͣѦַ̽𷨣үӵϲ
׼뿪ͻȻһ̨ѦǰͣһɫȹǧС㣬һⲻϹݺʱѦٳΪԼᵽݳϹݺҲΪݳǣѦٳ뿪ݳǻص˾ǣϹݺҲ͸Żˡ
û˼šԭϹݺһֱѦٳûѦүӺϷ˵Ŀģ֪Ѧүϲ𷨣һ޴ķ£ԼҲ͸ѦԼѧķ𷨽үˮǰϹݺǲʶˮģҲˮΪʲôܽѦȻ֪ǰļһӣҲ˼֮ģƯĹӽѦٳĸ°ߡ
ԣϹݺĵһˮ򣬱ҡڵĽѦϹݺţòһޣôһӣԼɵúš
ˮϹݺɵĪѦſںð죬ֻ֪ѦؾһӣѦٳ֪ϹݺּǧСģ߽ѦҲѦͣҲټƽϣкСã߽Ѧ
һĻˣϹݺõĴ׶ҪԣЦʢͻȻ뿴ѦڻᷢһĻǣһṦѦݶѦڣѦ˴죬һܴӣӦѦĴ˰ɣ˹ȥӵź͵
ȻѦĴҲѦүӴ˵ӣֻĩŽɫĴӣźɫĽУŴмһ̸СԲԲϷһ¯źζѦүߵĴ
ʮСӣǸ׼ģˮڵһϣϹݺվڴм䣬Ѧүʲôһ־һҡͷԣԭڲԼԷ𷨵⣬ɲ֪Ϊʲôˮȴֱҡͷ
Ϲݺ۾ˮˮҡͷǧСƢˣֹͣݽˮ֪ʲô⣬Ϊʲôҽһֱҡͷأ
ˮһ㶣ЦҷС˵ΪʲôҪŷ𷨣Ϊޱߣͨŷ𷨣ܱԼԵȣҲ˶ԭȴúЦ
ϹݺˣʵЦ
ˮ򲻻Ųæŷ𷨣ǵΪͨҲΪܴ͸ΪС
ˮһ䣬Ѧؾ͹˵˵ĺãһСִȻ࣬ȴһиõ֮
ϹݺȻˣȴֲҷһ˵λӼȻô𷨣˵ɡ
ˮȴЦںķｲɡģһѦүĶࡣ
һˣˮ治һˣʱϹݺȥһ·Ůһ·ˡ
˰죬Ҳûָˣ뿪ѦȴѦڴԼȴ·ˣȥƵһС԰԰ǴȸͣмһСֱͨ԰ϲСӡǰ֮ɫסˣҲҲ·Ъһ¡
߽ǼСӣûˣ˽ȥһţ͸ڹɫĲøסˣһźϻƻ̴ģһ񣬰ŷ֣ԭľСһݡ
ϷķıһֽѹһŻȥŷֻϻһŮӣϸһ⻭ŮӺԼһģһֽĳɫϵģֽϻƮż껨꣬ٿ²һʫʫգмˣޡġһʫټˣһӺˡ
Ѧٳݣиݣ⻨԰ľԣѦٳ뾲ĵʱ򣬾СݣݿȥţɿóǾʹá
߳ݣĸоˣѦٳûаԼǣֻΪԭԸھ¥Լϣţʲô鲻ѦٳЩʲô
ṦһԾԾݶ˰죬ܳѦ

ᱻ

صҵʱ򣬶Ҳ˽ѧϰˡ£ûӦ̹Լ˹飬ǣڵϸ磬һ㡣
һںȣġšһ
˵Ҷ˹ˡ
˵ڡ顯Ĺˣʵ
ǵġ
ûϵԺȥҲȥ˽ӵʱҲ㹤ϲ⣬οŰ
šһʯͷ
ķȥ˵ܿˮֵĹӡˮ򡯡ʵ
ȥҴСڷ𷨣˵ˮֵĹӣԶĴСĸɮˡ˵
Ҳȥϻش
ת۾͵˺죬ǵϰѦھǾٰ취£ŷ𷨵İǶȥˣصڡȪ¡ȪһģĴѦѡҲǿ˵ʱ򷽱ǰ롣
Ͷ϶һذ·Ȫ¡֣ȥݷȻȥɮǺ͹ǽ𷨡
ɮǺ͹ǶԷ𷨵ļŹȻͬһˣǽҲһܡͶ϶ͬǵļ⣬ֱͷҲ˴죬ֻԼ鶼õ˾
ͻȻеڼԶС˵һ䣬ĵ뿪˷áתһС·ҵ˲ڼ
߳ʱǰվһˣһѦٳ
ôһˣţ㵽һɽ档ڼɽ棬ĵȴѦٳ뿪
Ѧٳһվڿһ˵棬֪ʲôվ˺þáе㲻ͷˡ
ͻȻ´󺺣һӵϣѦٳѹסһ˻סѦٳ죬Ѧٳ޷Ҳһ˿
ʲôŴˣ죬ۣۿ⼸ҪѦٳװһ󲼴ȥ
ŵòҶֻѦٳװ˴󲼴̧󲼴ӾҪ뿪
֪Ӽɽǳ컯֮»ҽٳˣǰ¡
˵꣬ţϣܿһӰģ󲿷˶ڴͷǣδܼһӰ
Ǽ˼һСҲʲôһ˳ֵܿˡ
Ӧʱ䣬ٵõȵһԣʹУɶԷʶˣԷвʵϣ֪书֮£Լⷽ˶࣬ǰܶԸģֻסǣʱ䡣
Ҳ˷ʱˣ̧װѦٳĴ󲼴ӾҪ뿪ˣʼ£л˽ٳѦҹ
ţǰȻһһϮ£ԭˮˮ򱾲֪﷢ʲôֻǳſʱ䣬ߡһǰŻˡµˮԼĽкеøˣ
ˣһߡһͷ˿ʼˣǷּ·ˮͰǰһƴڶϣˮͰ˶ε˹ȥ
κ˵ʮҪǽٳѦٳˮͰ͸¶ǵϢһδߡ
ʱ򣬷ԼһС档ֱͷʹ̣Լ廨޷
΢˶ֻòʮʹ濴ȥѦٳٿ棬ˮ˶˹ȥ
ʼкһˣߵߣͷ˵ʲôУ㡣
ᣬʵ˭֪ǽٳѦٳģʲôĿģ
Цһ£˵ĿģѦСӸɵй˽֪ǲǮ
ŭĿɣʱѦٳˣҲͷʹ̣ߵİڵϣһŰ
Ѧٳæе֪ǳģǲ׼ʲôһǮò
ߡһ߿ˡ
ʱˮҲˣ۾ɨΧһ飬֪ʲô૵Ҳǳ͸̫ˣʲôʲô
ˮˣ£ǰˮҪһ
ˮſ˰ѦٳƵҲڣôᱻţ
˽ٳѦٳǶֳҲһץˡСˮ˵˵ŻѦٳһۡ
ˮǾȣͬʱҲе˺¡
ʱһˣһֽһֻëʣߵѦٳǰ˵ѦСӣٳΪơͷдһŸүѦأǮǾͷˡҲһѸߡ
Ҳҽˣǵ졣Ѧٳ˵
ⲻһֱҶÿ߶һˡǵᣬҲƻ˺þãɿ˵
޳֮ͽҲдŵġѦٳޡһ
ͲںİΣ𣿡в
ǷҲдšѦٳҪ
ͻȻɭɭЦ˵Ҫ滨УҲãҾ͸һϷֻܷһ˵˭
ˮһѦٳ
ѦٳҲû룬˵Ӹˡ
ѦٳĻشȻڰ֮УҲðе㲻ԼѦٳҲûôҪҪôѡˮأҲںˮûй򣬰Ҳá
СиҪã֪ˡ˿Ű˵
Ϊʲôæʵ
˲ش𣬰ֽݸѦٳ˵ǾͷӣҪúдš
ǣ˵ӣΪξиҪѦٳʵŰ
Ѧٳʲô˼š
ѦٳȴżȷиҪԣˮڲǷˮʲôһðߣŰڣҲңúΪˮвҪ֮ˣͲΪѰǣһʶеҪ֮ˣż
˻ǲشһߵˮߣˮϵӸ⿪ˣˮ뿪ˡ
Ѿӣдˡ˱˵ţ߸Ѧٳ
ѦٳӹֽëʣддֽӸ˺ˣ˿˿ŵݣЦˡְѦٳȻһ뿪˹ѦٳͰķ䡣
ѦٳתͷŰǿЦ𣿡
ʲôͷѾˮӯһỬ
ѦٳŰˮеܡ˵˵ˮ򣬶Ƿ㡣
æҡҡͷ˵Ҳںģˮû书ң书õĺܡ
Ѧٳ֪ڳǿ˵Ժᶮġ
ûϵش

Դ

Ѧٳźܿ͵ݵѦϣѦΪѦٳʧٶż޹ܼѦٳųʸѦүѦүֶŴţһѦٳıʼдѦٳ˹һΪ֪ĵطҪʮѦٳʱҹʮµɭ
ѦүŵøϽ׼ʱ޹ܼҴѦү˵үӽ𣿡
Ѧү޹ܼңʵҶϣҶô죿
޹ܼһƣ˵ҿǻñٸйٸ˲Ҫ͸¶ȥҹʮ½йٸһڸЩһ£Ǹã
Ѧү˼˼ȥҲɣǣ޹ܼȥ˹ٸѦٳٳֵ¶߸˹ٸٸҹ׵ʱȥ
ڶҹܿ٣ѺѦٳʮ¸׵ľصһǧ£ҪѦҽ棬ڳ󣬾ͰѦٳͰˡ
ҹºڷߣﻹèͷӥĽɭɭģ޹ܼҴһ̧װӵǧ£ʼڿ
˾ͶڲԶ޹ܼҵӣ⡣
ٸѾʮ¸Χ˲ٹٱûеѣȫϢģôݾߡ
޹ܼҵӱ뿪ˣֳĬһ󣬼ûʲô˳֣˴£ʼ
װӵӺأһ̧˽˹ȥֻʣ˿Ѧٳޡ
ٱƣһӿϣ̧ӵ˸Χ˴󾪣ǲ֪ôٱ
ɶû뵽Ѧͷ˹٣治ԼӵҪͷĿҧгݵ
ٸѦٳٳֵ飬˴һǧٱԸһʮǴ´ġ
˭֪ͷĿȻη壬ѦٳͬĻǴץǡ
ٱͷͷʵѦٳͬ
ͷĿ˵Ҫ֪뱣ǰȫĻͷǣǰӴߡ
ٱͷͷǡ롱
ڲԶѦٳ޼һٱﰵϲԼ廨ţԼԸȫԵġ
Ŷ˵죬ͻȻѦٳҧס˵֣ʹɿ֣ʱѦٳţҺͰ
˴󾪣һͱѦٳĶѦٳʹ˹ȥŵֱƴǵ˼Ʋ͵͵ˡ
ٱѦٳ˶˴ŵĲݴԱ󣬿˵Ѧٳһֱŵİ
ǰѶ˸˳µͨͨܡ
˿̣ѦҴլƻͨѦүͷˣһȺˣѾǶվѦٳķ⻪ĴϵѦٳ˼ѦٳˣѦү޵ѦٳѦٳ˵£ҺĸҲһҪˡ
ʱĸҽǴӹģǴҩ䣬ҴҵѦٳߣʼѦٳ顣
ҲվһȺֻ޷ǰֻһֱŴǸһȺٱģѦٳأҲȥҲмֽǡ
ҽǿѦٳƣѦүѦ˵޴󰭣ҲСˣȸҩٿӱ壬ֻҪһʱɲ͡
Ѧүŷæ˵ͷˡ
ҽǱ㿪ʼѦٳҩȻߵһߵӱȥдӡ
ʱѦٳָʶ۾һۿԼĸĸˣѾǡ
ƲأĸҪˣЩ˶ɢȥɣһ˾Ѧٳ³һ仰
õġѦүæӦţкȥ
šѦٳģУ·𿴵˰ӰָһɫӰ˵¡
˭Ѧү֪Ѧٳ˵˭żʵ
ѦٳŬ³һ
׼뿪ͻȻѦٳڽԼлعͷֻѦٳԼѦүѦһ⡣
ǰҰɡѦٳ԰˵
ѦүѦ˼ǸеˣµǺѦٳһ𱻽ٳֵλҲ԰˵£㣬Ը𣿡
ѦٳĲ״ͷߵѦٳĴߣ£ѦٳŰԼĴߣŰˡ
ĸҹҲˣȥϢɡаžˡѦٳ˵
ѦүѦȻ֪ѦٳͰʲôϵģˣʲô֮ˣѦٳźһЩҲʹӦˡ
ѦүѦȥѦٳһֱŰҲ˵ʹո˵˼仰󣬷ŷþᷴʲô˵ˡ
ģѦٳ磬ҲͷεģѦٳĴ˯ˡ
̫𣬼ƹսѦٳķ䣬˶ûѣʱѦһλ֮ͣϹݺϹݺ֮ǰ֪Ѧٳˣʱ˵Ѧ飬֪Ѧٳٳ֣ˣ㼱ҴҵѦ
Ѧ˼ϹݺҲûϹݺҲȥѦүѦˣһ·Ѧٳķ䣬ƿ˷š
һƿţϹݺˣɵٳ磬Ա˯˭
ϹݺߵԱߣǰַŭּʣѦٳˣӦԼأܲúøУѦٳһҹľȻޡ
Ϲݺ˵Ѧٳһ𱻽ٳֵǹˮ򣬻һˣ̲µǰ϶ѦٳΪܵˣ԰ŭʲôٳҾ͹ˡ
ҲеˣشҺѦٳһ𱻽ٳ֣ˣҲеҵԭ棬ʱΪѣܵˣҲԼġ
û˵꣬Ϲݺһƺ˹СˣˣٳܵˣٳĴûù
ԭأƾȵԼϣҲ֡
ѦٳҲѱѣϹݺȰƣֻּԼЩʲôֻǲźϹݺס֡

ƻ

һĳޣļ£绪㡣Ѧٳ˵
˼ɼ˼ɼǰ̹ǣǧأ
Ը𣿡
Ĭ
˼أ
е㽹ˣѦٳԼĺ춹أˣˡˣʦµƿ춹Ӧ
óһϵĲƿ
Ѧٳ塣
⡣
ҸһӣССһšѦٳ׷ʵ
ңҡ
ң
ûУûС
Ϊʲô㲻ó
ˡһӴ׵¹˽ڵͶӰ˪һɫʡ
ԭǸΡ
ô£ôĵΣţԼ˫գ̵ġ
Ӵƿţһ¡
ϵϲ
ҲᣬѦٳˣͷ˼
ᣬô᣿ҡҡͷԼ뷨
Ϊʲôأ
һ£߽լСԺԼķ᷿ϵڶ᷿᷿˸΢⡣
ϸ绹ڿɡҾͲȥˡԺʯˡ
һʱգ϶ڷܶ飬ÿҹﶼ鵽ʱҲ뿪ңȥ˽ȥˡ
˵Լֻͷ׶̹ǡˣôҿĶ飬Ը⡣Ϊ󣬺ϵԼҲΪԼĶԸ
ʯԣճյĶϵͻȻЦˡ
ͻȻһѤ̻漴ɫ̻ڰͷըˡ׵ⲻյ̻𣬰Լ·ڻþ
뵽˶ϣܵϵķ䣬Ŷ롣ֻϷڰϣ˯ˡ
ϸ˯ô̻ûһǶ̫ˡһǲúõϢһ¡ţĹţܻԼķ䣬£㳯Ŵȥ
ֻƽﾲĬĴϣͻȻºȹŮǴߣǺ«ĵĿϲը̻
Ҳзİ¹Ӹ磬ҡȣЦ⣬ڴС
һЩСɸǴţͣЦţţš
żҲῴһˡ
ǰӦ̯С̯ҲڿˣģǺ«ģߵģ֬ģʲôУһʱ䣬Լֻصݳǡ
ʳӦµģֵҹоۣð˴Сݳǡ
ʲôӰôô֣ĿߵһУȴޱȵϲ
һСӼҴҵĴܹײ˰һ¡СˣŰ˵С㣬Բײˡ
˵꣬Ҫܿ
ȵȣСһקסǸС·С˻
ʲô°С㣿ǰ滹أһҪȥءСһĿŰ
ʲôӰôô֣̻𣬻Сǰڵ̯Һ񶼳ˡʵ
СͻȻصЦˣ˵Сýʲôӣ
Ҳ֪
ȥɡȥ֪ˡ˵꣬Сһ̵ˡ
᣿ôôأҾȥţСܵķȥ
ֻǰһ̨̨Ϻڱݣ̨ºѹѹһƬˡ̨ϵڱ𣬰ú棬ҲȺ
ͻȻСĻҪ֪ʲôӣᣬôˣԼ׸˭
ȺǻʱǰͻȻһ׺ͷ׺ͷŰ΢Цһ¡
һ£֪ΪʲôͻȻ׺ͷʵүү֪ʲô𣿺֡
ʲôӣ쵱ȻǸӡ׺ͷش
֪ɡһ׷ʡ
⾰˵Ժдϲ¡׺ͷЦ
ʲô˼˭
Ұϡ׺ͷЦ
ϣһţôܻϣʲô⾰Ҳ⵽ôһ°
ͻȻǰľģԺУ۾һΡ
Լúõڴϣҹô°ôֵһΣΣ
ʼξεѦٳȻԼˣ˴ϣϣ˵ԼԺϲ¡
ͻȻ飬顱Լ֮ϵһѵᣬᣬҲԸ⡣ѱקˣԼ֪ΪΣҲѦٳˡ
ݳ˾ǻԼȻҪ㡣

Ʊ

еĶ԰˵ʦһѡúѡǻ˽ٳѦٳʱôã֪𣿵֪Ѧٳһ𱻽ٳֺŻˡ㣬ʵ̫Σˡ˵úѵĵܹ߱ˡ
е㲻˼ˣ˵ʦǸܴ߱˵Ļúѣӵһûѧᡣ
úѵʱҲ˳˰ӵסɰȫˣѧ׺ǷԣҲûôȥѧףӵϣȴһȥˡûаѵӵ˼жʦ˼
Ϻˣ԰Ҳˣ˵Ҫȥҹ㲻Ҫȥҹˣͺúڼϰס´ΣʱõӴ߻ˣ򲻿ðˡ֪
ٿӣֻõͷӦˡ
죬ȥ˽ˡڼҷԽף̫ңʲôȥúѵᣬϲСƱ¡²СѩǣֻϲᣬԭҹúѸʱ򣬾ֻϲףҹ˵²һֱ䲻
һƱ¡ͽапˣⶪ²ỹ¡ҹɸϲ׾Ѿˣٰ²Ҳѧ󣬲˵ǳư֣Ҳռһ֮ء
׵˺ʹߣѾû֪ˣúѴҲһڡ
ÿÿ˽ӻѯʰѧûܻϣ˵²׶ʧѧϲҲûãҲˡ
Ҳ׵ѰˡһգϼҴҵشܽ԰ȥֿǶһַǱݵӾͽСѩ˵ǲװ
ʲôʱȥַˣȵ
һֱܹףʱһȥַʵش
ϸ磬ûӵ˵ģַ˻ᱻ𣿡ش
ôַ֣ʦÿαӣǵҹȥ˯ÿɺˡҲСѩףԼӸıһ£ǲᱻʱߣֻҹ˯ȥ
ǣѾʧôһʱˣҾòַҲ̫ˡ ˵
˲֪ĥӲʩ
ðɣðɡȥڴӦˡ
ֵǾһĴַŶֻ˵زףװ겢ȴ¡˵صĴһЩſͣţʱԷҾ
ʦݵǡѩַΪܶ˶Լгࡣ
һŷۺ쳤ȹŮһѴţһ·磬ֻ󣬷
ɾҲҿ϶Ƕʧ²סȻֶһ
ַ󣬶ʰȷ𣿡
ȷʵش
㲻ôȷЩ
ϸ磬֪յġϲ׶ûܿô֪²ᰡ˵
Ǹȥϲĵ׷ʵϾ⼸죬ΪѰ²ףϽ˲ַҵһЩټɲܷ
ȥ˵
Ϊʲô
Ҿϲˣҽ⡮ѩҾþ²ᣬҲ˸ıˣԭỹڲڣû֪Ҳˡ˵
Ҳˡһ˳żլķȥǰˡ
ҹ˼˼ȥöΪҲģȻԼòףôƫƫͳ˾ǣƫƫͱϷأԼһȥַ϶ˡ
˵Ҳ֣žͽ˯ߣҹΣ˯һþ
ڶ죬󣬷Լþöû˯ôˣɻѵַǸ²׸ıģ
ϰһ̺ŮӣҪ֪ǲ²ףӦֱȥ̺졣ַ̺ݡѩϴεʦ̺ͬõĲǵӣǹݡ
Ǳ̺ķ䣬ַֻ·һϳеȫףʼʱ۵ĽһСӣ²ǲǾ²ף˰죬Ҳû򿪣Ҳ֪ӵԿ
ѺӴߣСӣţſվһŮӣŮ̺졣
̺üŭʰ˭ҷʲô
ͻȻ̺쿴бŵСӣŭʢ˵ԭǸС͵˵꣬һӰϮ
֪ԼǰٿĪ磬ֻ̺Ӱ֣ȴУֻ뿪Ҳս
̺ԼʮңȴúʮߣŮһ㣬֫ϸһһʽʲô书赸Ƶģתȹڵεۻ
˻úѣ㵽˷Ľ̺һ׾룬ȻǸգϰԡƱ¡ҲһЩ͸
ĵƮ̺췿̺ͣʽԼǣƣһҲ붯ˣ˯
ڳ˯ǰʵΪλлúѣΪλᡮƱ¡

ѩ

̺쵹˯ȥ㽫ڴ䴵Ļúѷ£С׼뿪
ͻȻһֻץס˰ŵôԭԼȻԡƱ¡һЩ͸̺˯ȥʮ
̺һֻץסĽţ˵֪ʲôġǡѩںҵӺϲôģұ֪֪Ķģ
֪ԼӲˣӦˡ
һӺ󣬰Լĵӵĵ̺졣̺Ŀ԰˵֪Ӻױĸģִ˵ӺףɵӺϲȴ͵ߣĸѾȥҺܸҵӺס
˵ӺǱ͵ߵģǣ֪ҹǽɰŵʵ
һҹɵߵģ꣬ĸƾӺףڽʢĸַĵһˣ͵Ӻ׵кܶ࣬һ죬һƴ룬ܵĸ䣬ĸӺס
Ȼأеˡ
Ȼĸ²ײǺֻ˵ӺϲסڣΪʲôӺ׻ᱻҹɱ棬ôϣҲ֪ˡ̺˵
̺˵ĸ²ױϺҾͽ˸ıַ࣬ġѩ
㣬ôֶһ°Ĵ治˵ġ˵
㣬ұգʦѵӺ׸ңΣʱǵġɽҲˣ˯ʮ룬ʵڲӺסԸ⽫Ӻ׷
ģ̺ϲ
ⱾǽĶ
˵ӺϲףдµһԸʵˡ̺˵
ףԸʵ֡Ӻϲ׵ݸ̺졣
ַĶõ˷ɡ£ύһýã̺졣
ûգﴫһأȴ˵ӣ·ѩ̺׸ıģûú
̺˼ǲϣΪַӣ˺ܶ
֪Ӻ׻̺죬ʼǲԸģ˱ԼȰ󣬶ֱʾ⡣ȥַˡ·ѩý˻úѣַҲһ¡
һΣ¾͹ȥˡһֱڼϰ䣬ȻԼȥ׬Ǯһ书ԼͶҲһ¡
Ѧٳˡ
ѦլѦٳƺ࣬鷿ڡһŮӹ鷿һ࣬ḧ٣Ů̺졣
̺ѦٳǾ֪ǺܺõֹϵȴŮ֮飬Ǻܺõѡ
ˮأ̺ȻһЦʵ
ҽءˮ֡ˣһ٣Ҳܾ٣ȥܰУ·š
һǵ㵱ʱǶôȡ̺˵
ҳ롣ѦٳЦ
ѾͷѻúѺ׻𣿡Ѧٳת
Ҫôд·ѩأڴ˵ⵯҹﲻجξţʹ̺˵
һѾͷǱˣǶϲܻҵġ̺˵
֪ر𡣡Ѧٳ˵
жر𣿱ˮΣ̺ʵ
ˮϾһˣҵմȾġɰҵĳѦٳʲôЦ
㻹гҵѦүôŮˡ̺첻
ǣкܶŮˡҴδϹκһˡ𣿡Ѧٳ̺졣
̺ͷţš
㲻˵СѾͷϲŮ֮Ҳƽ鱦ҲûʲôȤҾǲء̺˵
Ѧٳ۾һ˿֮ɫס˿ڣ
̺˵Ҳʵ
Ϲݺأ̺˵
ݺѦٳ
ǰѾͷ˭Ĵ׶ԡһõ㡣̺Ц
֪ģ̺졣ֻǰݺáѦٳ˵
ѾͷģǺãҽӴŮУǺܳڵġпҰ̽һ̺˵
ãáѦٳЩִм˵
̺̾һḧ١
Ѧٳ̺һϮѯʣ˿ЩʹһѦٳֻУ˿ڵʹ˶԰˼ʹ
·𿴵վߣޡ̺Ѧٳڳ˼Уȡúѣ֪УѦٳ۾˯ȥһûε˯
̺̾һûٵ·ѩǴŻúѵԭóѦٳ̫ˣ̫ҪһεϢˡ
Ǹ˯ûаҲûѦٳԼûһˣеֻǣޱ޼ʵ

֮

̺ͰõϢܿ촫ϹݺĶ
գַޱݣ̺ס̺챾ӦѦٳ̽̺˵:һѣһŮӣѼƲȴҲŮӵķʽŮӺ춹Ҳ˼Ůˣ
̺һ˰£ҡͷ:֪
̺Ц:Ů˺춹ȴޱʾ
Ƶ:Ȼء
̺˵:ҵŮ֣Ҷ֪˺춹˼֮ŻȻˣҲӦбʾŶԡ
˵:ǵһ
̺첻:˻
:ӷҪ͸Ůӵأʾպپ
̺ˣҪ˵Щʲô
ͻȻ߽һŮӣָŰ:Ůӣٳ͸ĺ춹ó
̺ϹݺȰ:ôݺðôˣ
Ǹ̺ģٳ˵Ļ֪ġٳͺ춹Ҳ֪ġ
ԭϹݺʹѦһЩˣѦٳĶϹݺһ㶼ûŹ
ϹݺһƿװһССĺ춹
Ϲݺһקǲƿһˤƿˤˣĺ춹Ҳ֪ȥˡ
ϹݺЦ:ͺˣ㱾Ͳٳⶫ
޳ˣʦΨһҲǰһֱصĶ
Ϲݺһ࣬змֵ⡣
ӹóһӸϹݺ˵:ҪҵĶȥϸ뿪
ϹݺˣѦٳ͸ĺ춹Ǹոǣ
Ŷ֪ˡ֪ˣոƿĺ춹Ǳ˸İɣ㻹䣬ɼҪ㻹ٳĺ춹㲻ģһ𣿿⣬
Ϲݺδ˵꣬һȥ
Ϲݺˡ
̺쿪ʼȰ⣬˵:ݺãȥ
ҲϹݺƢˡȰ
˵:ҿ书ˡҪ
Ϲݺԥˡ
˵:ϴһƣƻ㡣ҶٳȤ֣ҿɲˡ
ϹݺŴ뿪̺Ϲݺ䣬һ˵:ݺãզǻ뿪ɣһ߶԰ʹɫ
̺Ϲݺ뿪󣬰һῪʼֹסֿƺܼǿʵںŮӡСʱͰޣʼϰòҪǿ˲٣ʵǡ
ȥûйϴţȥţ俴һűߵͰһɢĺ춹εЦһ£ֻϹݺǶ̫ǿ
˾˰ɣţԺǣңҪлϹݺˡȻѵİһأȥˡ
ǲ֮ͣѹʦĺ춹顣ʵأ֮·׷ӣĺ춹壬ʦ㻹Ѧٳġʦİ飬ðеԽܣӶ԰˿ܡÿÿʦ͸Լĺ춹뵽ʦľԼӼᶨ˰αĹѦٳԼҲϵڶܡڣʦĺ춹ûˣҲ鰢һ԰Ĺ۵㡣
ôѦٳĺ춹ûôأҲŸĺ춹Ϲݺӵˣ˵Ե
ǰ벻ЩģֻѹʦûˡѦٳĺ춹ûʲôϵ
ʱ򣬶ô˽˴һƪ¿ģʮϲƪģҪ԰⡣һϵۣסˡϹеʰôˣôֿˣ
ʵʵİϹݺֵ¸˶ϣ˵ԼѹʦﲻˡһҲˣ԰˵ãѹȥϹݺҲϹݺҾȥѦٳܺˡ
ס˶ϣҡҡͷ˵ˣϸ硣
ϲĿŰʵʱôųˣ۸ֻ֪ޣ
˵꣬ƲԳȥ
߳լӣʹסˣԼ֪ϹݺסﰡԼ֪Ѧٳסǰġ
ϱ㳯ѦٳļȥѦٳլԺ󣬶ϼǰվżСˣŸνѦѦٳȥ벻һɣ뵽Ѧٳİֱ˵ˡ
˭֪ǼС˲ͷĻش˭ǲʶ˵ҪǼүǼүδãκˡ
û취ˣֻ뿪ѦԼȥˡ뿪ʱ̺ϹݺѦ
̺ϵıӰ죬룺С˭
Ϲݺ˵ⲻ޵ǸС𣿺һǣסһе𣿡еˣһơ



̺ҡҡͷҲʶٳģ
ϹݺЦøˣһ֪ˡ
ϹݺŶϵıӰλӣ
ϻͷһŮӣһźᣬȴɢһŮĳʡһ绪ȴ̬֮ЦӯӯĿ
˵ң
̺ҡҡͷ
Ϲݺȴ˵ҽ㣬˶ô𣿡
е㲻ˣ˵˭Ҹʲô
ϹݺԱŵϹݺӻ֪ϸһ㣬ҾǹϹСŮ
һϹݺϹݺҡʲôŮǻʵ۵Ů
ϹݺҲе㲻ˣ㻹Ǹˣ㻹ұŵʥϡ
֪ʧԣһڣ˵ȻϹݺҾ㣬Ϊʲô۸
ϹݺЦӴⰢ˭ôģ
ϼϹݺһ̬֮˵ҹӣ㲻졣նţϡҶϼɡ
ϹݺһƲ죬˵ʲôһ治ҪҵˣΪʲôҪرҵ⡣
ˣ˵ʲô⣿֪Щʲô
Ҿ֪еİʲôϵ۸ΪôϹݺͱˡ
á˵
˵Ⱒ˵նšôãϹݺʵ
ϻδԼѾϹݺȦֻµǴСʶ񣬲ãʤáѧȸԺ飬Ϊ˲μĻԡ
ϹݺͻȻЦǲãסһ𣬹йŮһôʱ䣬˷绯
ŵˣԭϹݺȦסҺͰ׵ģڮ٣
̺쿴ȥˣϹݺĽƢĺܣҲܿϹݺʲôϹݺ䣬ݺǲٳһȥ
Ϲݺһ˦̺֣Ŷ߽˼˵ٳ磬Ǹҵ״İɡ
˵˭۸
šϹݺЦøˣ˵һȥٳ磬˭
ϻȻ򣬿ϹݺҪʹˣҪͰĹϵ˵ȥˣѦ˵δãκˡ
˵ߣͻȻʲôϹݺҪҪ㣬Ҳ㣬ѦԺٸ۸ҿɲˡ
Ϲݺ˵֪ԼʲôѦ˿ǸӣȻٳδãˡΪʲôܼ
һ߳ŭʲô˵
ҽ첻ٳ˵ʲôģˣƺ¥ҡЩ̸̸Ϲݺ˵
Ҹûʲô̸ġ˵
㲻ں޵ԡҪǣǼ˽ӣҸ׿ɸǵʦúܣĻҡ˵꣬Ϲݺ߽Ѧ̺̾һҲ߽Ѧ
һӴסˣ߲ǣҲǡͻȻѶˡȥȥƺ¥Ϲݺ
ڶ죬˽һ٣аȥ˽ӵŰδ˻ƺ¥
ϹݺһϣЦˣŹˣ˵°ɡ
ϹݺҲɵñƽ˵˵
Ͱ£ûٳǰ˵ʲôǣ˵ˣΪھǴȥ𣿡
ҺͰ֮ʲô£˽ƽϣʵ
Ϲݺ˵ǾǣҶˡֹϵһȥ˿϶˵Ƿݣδ飬ŮδޣͬӡϹݺϵúܳ̽Ŷϵı顣
ϹȻˣʵҪŲҴҺͰ
ɲʲôҴҪǣЩ²ôҲ֪ġϹݺ˵
ϴ˵Ҹǹȸ˽ӵʦǺ졣ġҲø׵Ĺϵв뿪˽ӡֻǣȸԺʦ֪ˣ˵᲻أ
һ£ﺦˣϹݺ˵ô죿
ϹݺͬԼĻ˵ֻһ취޻ȥһھ顣
ϳĬˣϹݺ˵ĻҲԣԼҲ֪ôðȥϾԼ밢һͬǣܾеԲס
ôûͨǽ޻ȥһʱ䣬Ժ󶼲Ҫˡ㰲Ķ飬ĹϵҲ⴫ˡϹݺ
Ҳ֪ô԰˵ϵ
Լ취˺һøȥȸԺʦͨһ£ע㡣
ϻشðɣøһʱ䡣
ԡϹݺЦ
δϰڵķˣ뿪˻ƺ¥

һ

Ϊðȥݶͷöһż˳츮ǊOɵдģ飬أһ档ϽŸ˰һҪȥ
գʰͶϸȥ˺Ӵ׼ݡϴǰֿһ˵ӰûѦٳ
˺ˣһͷ
Ѧٳ̧ͷһۿ˰˴к
áһͷҴʹȥ
ѦٳڱеġӦδ꣬ôһ˳ж˵Ů˼һġ
һģװûʹ
Ѧٳ˿ȥˣߵߣ˵ǰɣҼүأ
Ҳʶүͷֻһ䡣
ôĺδȬҪǰңҾ͡Ѧٳеżˡ
ô۸𣿡عͷѦٳԹޡ
ҺʱҪ۸㣿㻹ףȿȣ治ףѦٳԽżϵ˿Խʹɵס˿ڴ
еˣ˵δãڴʲôǿȥɡ
һλˣҪĸȻҼҪأôҪȥ𣿡Ѧٳüͷʵ
ʦأһݡ˵꣬㲻Ѧٳˣſʹ˹ȥ
ô᣿Ѧٳţüȴơ
жգݸһ´ͳŊOȥʱʦΪҪҲˡ
һţͿɣɿʱҲǳԾһ£ʰôˣ
һʦ㲻˵ʦ𣿡գ۾˵
ȿȡΪʦأͻȻӰһʦıſ
ٻص˳츮죬Ϲݺ˶ϵСլӴڳ󷹣һ̲ʱһۿϹݺǰ
ʲôʵ
ѾͷȥˣϹݺԼһ㷢٬Ŷϡ
ô֪ϲ
ҵȻ֪һжҰŵġϹݺЦ
㰲ŵģʲôȻʡ
һ˶ɵġҲµ϶ҲѾͷȥĽڣͰһѡϹݺ˵ڶԊOɣ޵˽⣬ʲô˻ʲôߣֻĊOˡ
˼Ƿдģʵ
Ϲݺ˵ͷ
дģȥ֪࣬϶ġʱ˵ԹҡϲĿϹݺ
ϹݺֲЦˣ˵֮ǰ˵Ҳ޻ȥһʱգԶҪ˳츮ˡ
ҪʲôϿϹݺܻڰ¡
ҪʲôͲҪˡҾ֪ӲҰæʲôġȻӦңҲлл㡣ˡϹݺ˵꣬뿪˶ϵСլӡ
ȥ²ɣϹݺ˼϶Ҫ˺ǣóīֽ׼дţעⰲȫ
ϵŻδڊOа˼⣬벻ͨ˭ҪƭݣҲ֪ԼҪҪȥ˳츮
죬ţһӰߣδӦǸӰһǮӣܿˡ
ˣ־ûðɣʲôˣҰͷˡ˵꣬Ҳȥ
˿书ǳСҹգҪѰʲôطȥ
ܳһСӺһ·ͣˡһǰץסˣ˵Ǯӻҡ
˭֪˾£ЦںǮӣӦСɡ
һסˡ
ͷһվˣô󵶣ŰʱǮӵһѰѰס
ۼŴҪŵñ۾

İ·

ŵñ۾þδȴ󵶿ֻáǡ֮Ȼ˵ʹš۾ʱֻһӢˬӰվǰǵڵϵˣʹĺţվ
ϡ
ǣңʵ
ϵ˵ͷ˵ʱҲڹ֡͵㶫Ҳ׷ȥҵΣգ͸ˡ
æϵлллϽ㣬̫лˡ
Ȼ֪ЩΪʲôҪǱ٣Ͽߵصˣüͷʵ
ͷ
һŵˡѵ˵ϵ˸ߡһٲ԰˵Ǻָʹģʺ͸㡣
ͷ
ȥ·ϣͣĳϵϽ㣬书Ǻðһ̵ĸˣ˰
Ц ҴСϰ䣬Ҳְˡ
ҼǵСʱһ̨ʱ͸ʰ·ˡҲЦ
΢ЦţȻԵĶˡҲһʱˣɵͬΪʲôˡ
˵֪ϸΪʲôϲϽˣǼһ
е㲻˼ˡ㰢ͷ˵Сӣ˵ˡ
˵ϸ绹Ϊȥ˳츮ݶ˽ӣУͻϽס
ȥˣϾȵ
ĵͷ
ϵͷ˵һ䣺Ǹӡ
ʲô
Ŷûʲô
һȥ˳츮ø˭Ҹƭ˻Ҳ׷˵ʲôˣ̧ͷգ˵
ȥȥҲãҲ㻹˭Ҫ㡣ϿŰ˵
ͷ
ʮһȥ˳츮ͬ𣿡˵
ȥ˳츮ʵ
Ŷ׵ھھֵģҪһ˰æΪСϰ䣬׼ȥ˵
ش
ú󣬰ϵĴһǰ˳츮˳츮󣬰˵Ͻ㣬㲻氢һȥϸΪ㣬һֱڷܶء
΢΢Цҡҡͷֻ˵һ䣺ˡ
ΣҲˡɰвɵþãҲϽжϿȡףֻأҲϸһϲأ뵽⣬еΪˡ
ĳŶסСլȥһţ˲ˡĿʵôˣ
ϸ磬һءô£ʦأһҲûСʦҲ˵ûдšʵ
ϰ˵ͻȻʲôƵģ˵㲻ܸסһҪͻȥɣˡ
ˣʵΪΣ
ֲðϹݺвԼ˵ּȰ˰һҲ˵ˡ
䵽㣬ʼ˵̿ˣҲˣϽҡ
̿ͣû°ɣϹеʵ־úϵ֣ʵϾ㣿
˵ǰϽ·ƽֲڹٸڵ̿͵أӦûʲô˰ʲôأ
һ뵽ϹݺҪģϹݺ˭ٿϹݺϴԼ̬Ⱥ˵ǣϺܿ϶ˣֻϹݺҪ̿һϹݺȥġ
ֲҶ԰˵Ȼٸڵ飬Ӧúܿͻˮʯˡ
պϰѰе˲¥ݸ˰һźźݵżĳģǸ߰̿͵ģźϸϸĶź˵̿Ծ鲻֮
øˡ
ص˼ңԶ˵˹ٸ顣Ҳɻ¶˾ģ԰˵㻹ǻȥɡ
һҪһʵôǽһȥ׷ʲô°ϸ硣
˵ֲ˵תһ룬ȻϹݺֻ˵סһ𲻺ôԼһסûˡ
˵ôҳǮȥס
ôжǮլӣʵ
㲻ܺסһ𡣡ϼᶨ˵
ҡ׷ʲô£ơ
һҧ˵Ϲݺ˵δ飬Ůδޡסһ𲻺
Ϲݺʲô£
˵þǵ˸뿪ҲȸԺҡ˵ԭ
߾ǡ˵ꡣ㿪ʼʰһʰˡһССİ߳˶ϵСլӡ
ѹԥֻĿŰ뿪
뿪ǰԶ˵һ仰ϸ硣ԺǲҪټˡ
ϸˣ仰Ѿܾˣ֮⣬Ժİ·ˡ
߳ϵСլӺҲܣˮһˡ뵽ϣԼһգ޴ʩչȥϣҲϣԼΪԼٻȥˡ
һ˵꣬˵ӣ߰ɡ԰һЭھ֡
ϽԼůůģԼˣһ˵Ưˡ
ǣϵھʼһھ֡

ǰ

ϵھֺ˼ڣҲûʲôϵˣҲûѦٳգֳȥڣ͵һ໨ɻƿһƽǴӾȥĴġΪھǩ˱Э飬֪˭ֻ𱣻ͻƽİȫֻ֪ⶫ͸һŮӵġ
˼£͵ĴԭһĻҲ¥Ůӣʱ򣬲ƽ𣬶໨ɻƿֵ:Ѧүһƽƫƽ鱦ãûҰ໨֮Ķ໨ɻƿǺö
˵꣬ӻƽȡһƽ𣬵ݸ˰˵:ڵʦ⶧ƽҴġ
ᵽѦүɻּ£ûƽԼûȥ롣ӹƽл
ڣһ˲Żȥ׼ĴգҲúϢһ¡ΪĴζգһװһ¥Ȳ裬Աһˣڰֻһ˵:˵ûУѦүͻƽ鱦ˡ
ᵽѦүҲˡ뵽ԼѺڣǴӾ͵ĴȻ֪˭ᵽѦү¥ҲᵽѦүɵһˣѦٳ
ʼϸֻһ˷еĿӣ˵:Ѧүζʱ򣬾ȥһһ£˲֮Եؾȥ󣬻һʱʦͶϰһֱڡ
ҿһӵܣɵйһֻ֪̻֮ѦػԷ̣ȴһܼ
һЩƽ鱦ܲѦ϶ļҡ
һ˵˵꣬Цֿʼļҳˡ
ȷ˵ѦٳɣһۣѦٳԭ׷Լ飬̻֮صŮӣԼûģ塣
߳˲¥ȴأڼζһ̣صվ˺Լһؾǡ
ؾǵ·ϣһ˿꣬ΪǲѦٳ֮ĹϵҲ˵ʲôϹݺˮ򣬰̺ڣ֪ѦٳǵŮж٣ɰҲˣѦٳУĴѦٳھǣڣѦٳҲҪͻƽ鱦ȥϸ룬Լʲôأ
ţ߶ţʲô˲𣬲һͽӣ˶ô˵֪أֻ֪зĴ飬֪ϵ˶ծأߣҲˡʲôˣֻ㵽ǡ
º󣬰˳츮ֱӻھ֣ʱϸ߰ѦٳڰڼһΣ˵ĻҪҰ̸̸
룺ôˣǣϵԺң˵Ҳ¡
ϵǿɲð죬֪ʦ
ô֪ģʵ
ϱ첻ԡ
֪ߵھġ
ϸϽ˵ô֪ģ㻹ǲҪųȥǸǩ˱Эġ㲻֪˭֪ʦġ
ʲô̸ġϴһȥȥ˺ӱ߽ˣ˵ǽӵĸ֪
㿴˵ŵˣЦˣδأҵ˵Ѧٳʦؾˡ
˼ӵʦʵּһ䣬˵ʦص
ѦٳʦǾĲӡϻش
ʱһСˣ˽ֱ˵Ѧү˵ˣ㡣
ˣȥߡ˵
⡣С˵
֪ˡȥֱײһˣ̧ͷһѦٳ
еΣ֪˵ʲôֻһ䣺˺ˣң
ѦٳᵽƣеܳЦǹҵġ
˭ˣʲôȥ˵һֻѦٳߡ
˭֪ѦٳȲ˵˵ҵʦᣬȥ˺ӱ߾ǽʦȥˡʦȥʡν꣬ڻؾˣҺҲǳȻδãȥ˺ӱ߽ˡ
ŶһʵҸʲô
Ѧٳæ˵ȥ˵
ھ⣬Ѧٳ˵֪ڵʦ㡣
ţһɫ˰ҲѦٳе˵
Ҿ֪ᣬص͵ġѦٳϽ͵
أǸɵйĹӣжŮˣҲҲ˽⡣ΪҲҰֻеһ˵
Ѧٳüͷ
Ѧٳ˵İɣҪôԶĴӾҲߵĴȥأԷһ¥Ůӣź㲻ƥɣѦү
ҡѦٳ͡
˵ڸأҰҲˣҲ治Ҫ˵ʲôҶѾ֪ˣҪңǵˡһھˣԺҲҪˡ
˵꣬תߡ
֪ʲôȹҵҲ˶ġѦٳ˳
סˣعͷ
Ѧٳʼ龭ԭѦٳȥĴʱ˵صĵͷߣǵͷ߽һҪѦٳƱǵͷ˵ѦٳԼĶͣ׼ĻڵʢҲʶ˲ٴٹˣǵͷ߱㲻ҶѦٳˡȻѦٳԼ׸֮ӣ˭ҲʶΪȫϷѦٳסһ¡صǺѦٳж㾭ȥ˵δʲôŮ˽顣
ֻĻһ䣺Ŷ֪ˡת߽ھ֡
Ѧٳ߽ھֺԭشһᣬҲ֪ɵѾͷûУվһᣬҲ뿪ˡ
߽ھֺ󣬲֪ΪʲôȻЦˡѦٳҲûô᣿

ȳ

Լֹһ¡붬˰ɣ˳츮ͻȻ˶ëѩھҲûʲôڵ⣬Ҷ˷ȡůྐྵӣԻ÷̸ۼҳһڵӡ
ͻȻ˳صվȥţš֨ѽһ򿪣ѩ紵˽һЩѩڰǰƮţɵз۾ּǰ·һĸߴΣŻﻹһֻɫĶ
ֵǰϸǰˣһɫ׳ۣǺɫްͷϻźɫñϸһѦٳ˭
Ѧٳġ
ΪΣʵ
䣬ҽȥ˵ҪСèҲáѦٳ˵
ſѦٳеİɫһֻ´СèһʾϲּæӹѦٳеСèڻУ֡
ɡعͷȥѦٳĸ
ݺ̿Բ䣬Ѧٳժͷϵñǰİ˵Ĳӣ̤ʵˣҵѾͷϲˡؾĸоá
ϿŰŵСèҲ棬չͣ
ѦӣСèģϱ߸Сèʵ
ŶҸ鱦Ҫ˹èһֻѦٳЦ
ǲ˹èֻ˵δҲЦ
ѽ㿴Сһ۾ɫأһ˵ĿСè
ϲͺáѦٳҲܸˡ
ͻȻԼѦٳˣϲֻСè˵ʲôҲỹѦٳġֻ뵽ǰԼѦٳκֻСèԵΣʵϲ
ѦٳǸ˻ϲӣüͷ壬µʲô˵㲻ʲô
ػֱСèɵģסˣסͣ
Ѧٳ˵СèҴˣһе£ˡ
ѦߡЦ
ϹٸڣϹݺһ벻վ˵ʲôٳСһֻ˹è
ߵ˵ͷ
Ϲݺ£˵ٳȴû͸ҡ
üͷһ˵ϴôµģûС˸Ū
˵һϵľ
˭
ھֵĵҵģھֵͷһ˵Ǵһʮ߰Ĺﵱͷ
С˴ھ֣
ǵġ
Ϲݺð˶⣬ͻȻʶһϵͷ
ھֻɫСһﰮͣͻȻһˣϹݺϹݺɫƤСɫȹһɫ硣СõѾҲΧ˴кݾѵ磬ݸСõȻߵǰ̧ͷһü˭ôģ
ϹݺЦ֪˭ǹϹŮϹݺһңͷҽˡ֪˭˰ɣ
˵ֱ꣬Ķϡϼ۹ⲻ⣬رһ£Ȼֶȥ˵ݺ
Ϲݺһۣţߣū
ȻϻСè״еÿɰСһȴδ˵꣬һѽСèϻ
СèҲܾˣһֱͣϹݺװèץӣеѽСץҡ˵꣬˫һ죬Сèϵȥ
ָ죬һѱסСèȻ󣬶Ϲݺ˵ˡﲻӭ㡣
Ϲݺ˵Сץҡ
ϵδ
ϹݺѾϹݺСץҼС֣ҼСֵġ
ǰ˿ڸҿϺüԵ
ϹݺͻȻȥСè˵Сҡҵ˶˵ֻСˡ
ϻŻеСèϹݺץš
ݳˣϹݺץţϵͷˡһǰžһ´Ϲݺϡ
˵侲ǰɡҾ侲侲˵꣬һϡ
СõϽϹݺǰŰ޺ţҴС㡣
ŭҪһ򣿡
Сõ֪ϰˣĶϹݺ
ϹݺҲˣԹȴֲǡֻúСõһ뿪ˡ
۵Ķ˵Ͻ㣬ôأ
˵ǹϹŮھֲʲôǷǡ
̾һ
ϹݺСõ߳ھ֡Ϲݺ˵Ǽʶˣô֣ɼηҵġɺޡ˵꣬Сõһ뿪ˡ

鲻

ûãǴһϢζĻҪˡǼŮӵģһò̸Ҳɫ㡣ȣüһö롣˲ˡ֪ԭˡֻǲ֪λȥĸ¥Ҳ֪Ѧٳ֪֪
صھ֣С̸ֻһ˵:֪𣿼ζǸĻҪˡ 
һش:֪ҶڴѦүأ
֪ˣڼζʱѦү
ǰǣȥļ¥˵ȥľѦүļأ
⣬С㡱һ¡ѦٳǸԼĲ֮Եһ
ʱ̺ھҰ棬Ʋֵӣʵ:ãôˣ̫˵ӡ
ûʲô˵ģֻҡҡͷ
̺˵:ߣȥѦٳ档
æ:ȥȥ
̺һü˵:ôˣѾͷСӰ
˵:Ҹûʲôġ
̺Ű
ûв:ֲ
̺조͡һЦˣ˵:֪ˣãڳԴˡ
һӺˣæ͵:ֻ֪ѦٳӦøϲɣ
Ϊʲô

̺һץס˰֣˵:Ѧٳ°ġҪҪ
ţ˵ͷ
̺Цһ£ʼ渵
ԭѦٳĸ׺˲Ѧٳĸסһӣʱ͹ˡ֪ΪΣҲϺˡ˺ѦٳĸѦý֮ףҲûаڵġֻǣʱѦ⻹ûȫ̺˵ļǺ˵ĸװѺ˼޸Ѧصʱ˵˲׼С檡
Ѧȥζʱһ껪ļˡüȥͺˡ˻˺ӣѦؾͰ˾ǣκη庫ҵļƣѦزҸһ֡
һкӡȻǵѦҿܴӴ޺󣬾ͬѦذѺӱؼҡǲѦΪ檡
źӱߺһ£ѦҲδˣдһ飬ϵԾˡ
Ի:飬ȴһձ顣㲡ٲ
꣬Ծˡ
ĺӾѦٳ
Ȼ˴ѦٳҲǲ䲻ȵġһΣѦٳ˽ӺӷִǺ:Ұ֣Ǹĺȫǵ˶֪ɵһѦҶǺˡ
ѦٳܻؼңѦ鷿ҵһͼüһö롣ѦٳӴ֪˲Լĸס
˵⣬̺쿴˿ı顣˵
Ѧٳ֮ȥζҲΪȥĸ׹ﵿΪʱλ˵ʬǱļ˴ԼĹġ
ȻһżȻѦٳڴϿüͬһö룬˸鷿ҵǸͼѦٳӴ˶ġ
ΣѦٳӵҲ˵Ĳá˵˿һѦٳڸУѦٳأѦȥˣʱԴ²֪
ԭ竲ѦٳȻ



ϣԲȱʮѦٳ˼ζʱһΣμǸüźĸסȻͬѦذѦٳߣɶѦٳ̬ǲ䲻ȵġѦٳڿʱ򣬾ȥζһ̽
ĸ׵Ĺ磿ѦٳţڴϣûдʲôӣΪû˻ϳ˭ֻһߣһ˾
ʱһȵŮ˴߲ܽػһȹŸ߸ߵķ٣һܽػڷϣѦٳɵÿˣΪŮȻɴҲó
Ůüö룬Ѧٳע⡣Ϊһ˸鷿ҵǸͼΣ̬ö룬ûһ㲻ơ
Ůӵûע⵽Ѧٳĳ̬˹ȥ
Ѧٳһ£ȻתȥΪŮ̫Լĸˡ
ŮӲûвѦٳռսһ¥Ի󡱡
¥ŮӣѦٳԥһ£Ҳ߽߽ڣֻһݺľһȺ˵ӵĹء
ѦٳŻ󣬵Ժע⣬ڵǰȥʵλӸ磬ĺܣͷһ𣿡
Ѧٳڸ˼ңСʵǵһ¥Ժ̬ʮڣ֪ôشˣ
֧ңˡ
ʵ˭
һŷµĹü仹пź롣ѦٳȺֻŮӲ֪ȥˡ
ԺеΪˣ˵ǲ͵Ŷ
ΪʲôѦٳʵ
ΪĻƽʱͲô͵ġϢԺΪѵ
ѦٳҲû룬ӰóһƽøԺ裬˵𣿡
ԺЦһ£ҡͷǻŶ
Ѧٳе㲻ˣ˵裬ôô̰ᡣ
Ѧٳδϴʻƽ̲סľ¥С˿š
Ժ˦˦֣Ӹ翴Ͳ󣬿¥Ĺءذɡ
Ѧٳ˵ҲأƫҪأ
Ӹ绹ذɣ´ζƽԺҲѦٳˣȣһҡһյ뿪ˡ
Ѧٳ޷ֻ뿪
ճѦٳͿһȺĵ߽һɫе˵ǿҪǻӼˡ
ѦٳһҲֽ
ȻȺǵصĵͷߣһȺƦåԺһȺҲŻˣæǰȥ˵үҼҹкܶࡣֵ֪ǿЩˣ
յĺܡ֪ǿװɵһƦ˵
ǣǡԺΪֺ£˵Ҽǻ׼͡ο¸ߣֻղǻôˡ
үǵƦͷ˵ٸӷϻֵܼҪ㡣׼ͣղһ̻ŮΪԼǹǧôǾҪ㡣
Ѧٳȥˣǰȥү˵ҸոҲҪҳһƽ𶼼һǮӣҪ˼һȺˡǾһȺƦå
ȺåһӺǾĵͷߣôˣС˭ʲô֣̻Ůå쾭𣿡
˵꣬ȺåֺЦ
ѦٳмԺʹ裬ҿ
Ժ輱æͷ
Ѧٳ˵ҿǸһƽ𣿡
Ժּæͷ
ѦٳЦʵǷͬҼ
Ժ輱æ˵ͬ⣬ͬ⡣ǹģƽˡ
ʲôƽ𣿼ʲôһå˳ѦٳһȭѦٳһӵ˵ϡ
СӡȺåѦٳŻһǸҹӸ硣ּ䲻󣬸Ǻ۸ȻΧסѦٳһȭһȭ
ˣ¥ϵڳˡ
ס֡¥ȺåˣעѦٳתƵǱߡ
ǲǵġλأذɡ˵
̻֮صŮװʲôߣһå
ҵĶͣҵȻû
㲻ղ𣿻СӵԼĶˣүҧгݵ˵
ǡŮӲ֪˵ҵĶͣҲ֪飬˵ûҡ
Ժһץס֣Ѿͷʲôʱ£Ҫߣҿɲͬ⡣
ִԺջأĪ취λء
Ժһ
Ѧٳ˵ԼͣҪҲסˡٻͷһժɴԼĸơ
ǼȻ֪ˣΪʲôߣ˵ֻϲ˵ġ
ʲôͲ͵ģ˲˵ġǽͲأͷ˵
ҲУҲʲôͨ¥Ůӣ۸ŴʶҸǾ֪ŭĿ
˵֪ȺåеˣȻүһ֣һȺ߳
æȥѦٳ˵ӿɺã
Ϊ˰ϷȫѦٳһֱסѦٳҲԺԼݡȻѦٳҪԼ׸֮ӵݸ˳ȥΪȺƦåɧšֻǣζĴСǴˣ׸֮ӵĶ˵ӣ̻֮ز˵Ҫһ¥Ůӻؼң֪Ѧ϶ܲܵˣ
ѦٳǶ飬ؼҡ
ȴܾˣ˵ҴСǸ¶Ժңҡղġ׸֮ӣһ¥Ůӻؼҿ϶ҪЦġ
Ҳ¡Ѧٳ˵
ҡҡͷ˵Ҳ뿪
úѦٳ뿪˼ζȻÿ궼͹Ʒʹƽȥô˵ӵѦٳʵˡֻǣѦٳЩͨҪӻؾǵļҵġ

ƽ

ʱڣѩʱ̣ǱѩʱһЩھûʲô£޶ԾͭԼòոʤһˡ
ĿͭԼܽػһ
ʱűƿˡŽϸ˵ĺ㡣
ϻлǱѦٳ͵ֻСèСһһֱǰ֣СèԼߡЦôãСһø
ϿǸ˻ˣǽСèҹҹԼߡ
ϻСèȡһ֣С¡
߽䣬һڰϣ˵Ѧٳȥ𣿡
ʲô
һһȵʫᡣ˵˺öءѦٳʦѦٳС˵˲ٹټҹӸС㣬һЩŮˣǹŮϹݺˮ򡣻УѾǵ̺졣ȵȡ
ֲʫҲȥԱһӣȻнӹСè
ȥʶʶҲáȰ
ʫᰡֲǱᡣѦٳڹӦҡ֪ڽﳤĻʲôʫͷСè
ûϵҲʫѦٳҲҡȥ͵ȥá
ˡȥˣϹݺΪô죿ֲʲôټС㣬Ҳʲô֮ǻƲǡ˵
ûϵͲµô룬˵ǻˮ̺ö˶ǲʲôٻ¸֮
ϺȥӦˡ
պ󣬱ʫᡣھǺֵһʫͤʫͤƮͤѦٳصѡõĵַΪ羰ˣ̺徻ʺٰʫᣬʫ̴ʡ
죬ϺͰһϮ£ȥƮͤԶԶĿȥʫͤ˲ٵĹСǡ
ҺͨƵģԼͬĴ˰ɫȹԱʾʫ֮顣ϺͰں£ĵȴʫĿʼ
ŹһʱѦٳʦɲʫῪʼЩ˿ʼˣһӸֱʵʦôʼ
籧Ǹ˵һû
˭ǹӸ׷ʵ
Ϲݺش
Ҷ˵ˣΪ˶֪ϹݺƢԣǹû˸ʲô
Ϲݺ٣ԭҪʫһչţڼ˺þòųţһ·鱾ʫʡһʫһҪһٶĿ˶ԼĿ࿴ҪٳԼ
֪Ѧٳģû޷УһǹŪĴѾͷ˼μʫᣬⲻ˳ЦһԼһҪúʫʣǴѾͷȥٳ˭
ţͤһһķɫȹ֬Ĩ۵ģһҡɡ
һС̲סС˵һ䣺ҶŰ´磬Աʫʵľ֮顣ãҡУʲôˣ
ԱߵĸС㼱æ˵˵ˣǹҵǧֻ˼ҵģҪȥ϶
ǸС㷽Ų˵ˡ
ϺͰȻҶ죬ͷʵʵںš
ѦٳˣȻһֱţڿûòһȺŰµȺ˰ּѾͷϴҴҵ˺ţҴһ£¡
Ѧٳһˣ֪ѾͷǲţҲȥΪˡ
ϹݺˣʫῪʼ
ǡͶѩӭ⣬ʫʲޣһ˱õʫʽȥ
Ҳдˣʫ硣Ȼ󣬻߰СĽдõʫȥ·ѦٳʱѦٳһЦĿԼԼѦٳЦһӶһ죬æܻԼλ
ѦٳֵĲУ֪Ѿͷںʲô밢ûҪǰԼ书ãԼ׵òˣһ¡
Ź˰ʱ罫ʫʿꡣʫҪü⣬ʫʣȻÿѡʵһʤнƷ졣
һʫѡһţУ˰죬ǿЦ⣬ѡвŻʫʳɽ죬һʫȤҸҶ
ˡ޲ýͷȥԼʵʲôʫһף
һɤӣ˵һǡͶӭʫ龰ֻȤ
޲ýеҪˡ
ȥһһꡣΪʲôҲ֪
˺Ц
ʲô˭ģʫ㻹صϹݺһվԭΪԼдʫʻѡ֪ôһʫ
һߵͨ죬̧ͷĴֻѦٳعͷȤĿԼһֵͷҳ
˭ʫһټҹӸе
Ͳ͸¶ˡˣǽһ⣬ǡ顯д顣ʫʲޡ
һһЩ˱ʫдˣȥűʣŰֽʲôд
ѦٳͷӣֺЦеżǣ˺һֽдɵѾͷдͲд˵ʲôġȻӸ
չֽһչ˿ǰдͲд
һ˶дõʫʽȥ
ѡһ״˵״ʣҵĵдģıʳʣݲסҾá
翪ʼ
쳾Į
꣬ŵǧิء
ŮϦգЦ
ȴǰ£ٻףѰ
ΪһЦݻĵҲ޻ڡ
ֻΪ׾Թ϶ȴ޺
ۡһЩǧСһ꣬
ֻǲ֪д˭ģһǧС˵
Ϲݺæʵٳд𣿡
ǡӵ
ǧǿʼ˻գֱ˵ٳ磬ֿ˶вţֻǲ֪д˭ģ
ٳǽе𣿡Ϲݺˣ
ǧСǲ˵ˡ
֪ٳд˭ģдҡûϹݺ˵꣬Ѧٳ˵дġ
ʲôϹݺ
ٿȻԼʸ֮ģҲ̩ɽһ㣬Ц
ȻǸ̻ŮӡһӸѦٳȤѦӣǶ
ѦٳҲش
ŮúÿɱϾ¥Ůӡ쾹Ȼһμʫᣬû˼ҡһǧС˵
Ѧٳ˵ȻǾûԼ뿪ֻԺѦٳٰʫᣬҲͲμˡ
ֲ÷ˣ˭֪Ѧȫ׸ʶ˲ٴٹˣμѦٳٰʫᣬһҫ顣û˲ٱ롣
ϹݺŭĿ
ŲϹݺŭվѦٳ˵ѦЦҿдһλŮӰɡȻҶϲˡ
˵꣬߳Ʈͤ
ʫˣҶΪڶĲ죬ԵòôԾˡ󶼲ݲдʫ뿪ˡϹݺڣҲдʫʣͷˡ
ҹѦ
Ѧٳ߹һߣڳ߷ôˣôȥϢ
ѦٳԼվҲ𻰣Գһȥ
㻹Ϊ𣿡Ѧٳʵ
ͣ˵дŮӲҰɡѦүΪڻԼˣҪǿӵϡΪʸ֮ģܲͲӦôӦ㣬ǣסϷ˱Ͳϲңô˳ûʰؼζȥ
СѦٳ˵
ӵͱ˽˲ʱ䡣޷֣ôסլˣѦү˵Ҳ˲˷ɡ
Ѧٳ˵ҽǣǱ㡣УҴλŮҲֳ˵»ᱻˣϹݺһˣͿ԰˺ˡ
ΪάͰʲôˣȻ飬ΪλҪͷ
飬ֻ飬ָ鲻ͬѦٳ˵
ʲô飿ʵ
㳤úҵĸסѦٳ˵ס
άңҹͻƽ𣬻£ǡֻΪҳĸףʵĿѦٳ
ǵġѦٳͷ
ǡֹ
ѦٳµҪʲô
ʣ˵֪ѦүĹֳλ
Ѧٳҡҡͷ˵˵
ȻֲͰס£Ѧٳڣ˭Ҳ۸ġ˵꣬תȥ
Ѧٳת뿪ǰٸн



ԴʫϷһУϹݺΪѦٳģҲû˼ȥΪѰˣ˼Ҫȥ鷳ֻסѦٳլӹѴûĻᣬϹݺѦϷ֡
ϹݺѦѦϷˣѦϷ۰ϹݺģϹݺҲк
Ϲݺ°죬˵ϷˣݺٳӼζһŮӻؼңݺʲôһŮӣٳʲôϵǣݺֵ֪ͷβˣ˵һ̻֮صŮӣٳϲŽġ
ѦϷ˼ϹݺûͷûԵ˵ԻϹݺʲô˼ѦϷһ۰ϹݺҲΪԼĶϱشٳֻһʱѪҿˣͻġ֮ǰϲˮôϲûȰʲôҲˣǷˣŮʲѦҵġݺֻԼѦ
ȻѦٳѦϷ˵ӣôȥˣѦϷҲͬѦٳԼϥӣǿʼѦٳǿϹݺԼ̻ϹټԼĪĺôġѦϷ˺ǿһˣѦҴҲѭ浸أѦϷ˻ģͲȥѦϷˡƽѦϷҲΪɡѦϷ˼Լǵü˳۵ģּѦٳʵϲҲûˡ
ʲôϹݺϲ
һѦϷ˲
ϹݺǴ󾪴ϲû뵽ѦϷԭԼ˼ôԼǰǰæ
ѦϷ˼ٳҲһţƢĺӣȻҲԼ⡣
Ϲݺһ
ѦϷ˴Ļ˵ڣǲʲôġ
Ϲݺ̾ٳôϲϲ
ʲôѦϷʵ
ϹݺŰʫϷһиѦϷˡѦϷһֱΪѦٳҲֻѪǰһϹݺһ˵û뵽ѦٳǶ涯ġ
ҹѦϷס׼˯һ룬ּæϣһƣ˳
ѦϷ˱ԹɢҵģȻģǲ
˵⸱˵ģ˭
ѦϷ˳ԲѷȻίæ££٣˵˯£ѦͻȻ
ǣͿֶԻٳ𣿡ѦϷ
ңδйΪæίˡ
㲻ңٳνʶ㣬ĵİӻؾǵļңѦϷͱ˵
ġģ
˼ңҲ׵ģŮӣǼңǵʲôӰ죬㲻ǲ֪ɣѦϷ˵˼ײˡ
ȻʵҲļ֮ˣǣʶѦٳļҵףҲ˵ʲôҲٻص̻֮صġ
һᣬе֪Լݵ΢һжѦү⣬ڼζһѣѦү˵ʲôҲҪ顣ǾܾģѦү˵ҺһˣļܿࡣҲҪ뿪Ѧү˵ʲôҲӦ˵Ҫ뿪ԼѰĺǣҲҪҵ˵꣬һѦϷˡ
ѦϷ˼ѦٳҲ֪ѦٳƢԼȻһΪѦٳΪм䣬ѦٳϹݺ
ǰٳʫΪдʫˡΪԼܼ޽ѦǲܵġѦϷ˵
֪ʵ
ݺ˵һ֪Ѧٳ㶯ġҪףʲôݵŮӣҪ޽Ѧң򲻿ܵġѦϷ˵
ԭô£˵ôѦϷͻȻŭͻȻԼ֮仹͸¶ҪԼ뿪ǣѦٳеŮӸԼ
ѦϷ˵꣬ת뿪ˡԭشţܿ⡣
ڶգҵѦٳ˵Ϸˡ
ʲôѦٳƵ
Ϸ˶ŭ˵ʫᵽ
ô֪Ѧٳʵ
ܻᴫȥġ˵Ҿ֪еŮӵ˭
ѦٳĬˣ֪Լòø

ͬ

ѦٳԼȥݽʶԼ˵˳һʫϿǸŮӣһ£񻣬˫Ѿ٣ˮŮģҲһĻŮӣԼȻѦٳǳϲɴûбֳѦ֪ϹݺϲѦٳҲûֳκε̬ȡڣ֪Լĵ˲Ϲݺһ޵ĽѾͷ
ѦٳĽϲκα顣ֻǹѦٳһ㣬˵Ѿͷ治ʶôǵѦүϲֺٰȴèһ㡣Ѿͷδʺ㰡Ѧү
Ѧٳһǳܣ˰Ѹպõ˰̵ҿһѦٳ˵:Ϣһᣬ뿪𣿡
֪ԼѦٳʹˣҲҪģѦٳǰ˿ֱҪԼ뿪ɼѦٳǷͬһ㡣
뿪ˣѦٳܣͻȻȥѦٳ䷼իĸ㣬ΪѦٳΪϲǼҵĵģԼҿѦٳ˰̣Ҳķң֪ΪѦٳʲôôСģܷʱѦٳĲ
䷼ի֪ѦٳϲԵӣҸ⡣պƹ˵ӣҸֻʣһˣЦƹľ
ϡƹЦ׼ӣҸ
һεε˹ֻ߽˵ţƹġӣҸҪˡ
һҲͷһϹݺ
ֻϹݺ߰Լֻðлѹȥ˵ӣҸҪġ
Ϲݺǡһ˵˵Ҫ˾ҪˡȻϹݺƹģ˵ƹģò᲻֪˭ɣ
ƹΪˣ֪ǧСǹϹŮֲΥԼġǶԥ
ѣҲϹݺ֪Լûκκôǣ˵ƹģӣҸλСɡҲҪˡ
ƹĲųһ׼ӣҸϹݺ
״תҪ뿪
˭֪ϹݺӣҸ⣬ߵǰɸ߰ݵĶ죬Ϲݺ³һ仰ǰɣ
Ʋ֪ϹݺǴҪԼ鷳ͻȻ䣬ֲλټСʾˣǣֱϹݺȵĴǡ
Ϲݺһηı飬иǲˬǣ˵ӣҸ⣬ٳ翪İɡ
¶ı
Ϲݺ˵ӣҸٳĵġûõģٳϲٳҲȢġˡ
˵꣬Ϲݺ¶׺ݵı顣
ʶϹݺȻںʫʻϵ顣Լϴˮٱ⣬ٸ˱ˡ
ǣ˵ǶˣʫʻϣѦүдĴʲдҵġ
Ϲݺôܣٳ綼׿ڳˡ
дҵģǵдһ޵Ѿͷġ˹ѦүΪ˱˵дġ
ޡϹݺ۾ð˶⡣Ѧٳϲ޵£Ϲݺ֪ģ뵽
ǣ˵ҲƣѦүû˵ϲޱ
Ȼ̧ͷһϹݺֻϹݺǱƺҪǽ޵ķ˺Ƶġ
еЦ˵˵ݺС㣬ĵˣް
ϹݺһȻΪѦٳҪڸУҲѦٳܱıô죬ǣߡһ뿪ˡ
ϹݺȻȥеˣ˦̯ӣ泩ˣֻԺϹݺһȥޣѦٳϲԼ

֮

ʫ󣬲֪ΪΣһĲȷѦٳϲġѦٳ˵дʱ˵ʵôһ˲ѹȷ󣬰˲١ЩװװԼǰȥҲУѵҪͷɳ
һ۰ѦٳֻСè챧ڻ档ʱڣһţҪȥһڡ
ڣҲҪȥΪ͵ĶҪȥء죬ճϣԼһ˵ȣ̤ȥص·
Ϊǩ˱Э飬֪͵ʲôֻ֪ȥһġʮ󣬰Ͼһˡ
Ǹɮˣıԭһʱ򣬼һɮˣɮ˿ȥʮˣܵǰ̱ڵء
һȺųͷ͸׷ΧסɮˣۿҪȥ
ס֡һеЩ
һȺʦ֪ԼҲ֮⡣ǣǽµǱ£л¡
ܷʲôɣΪλҪûⷨʦѾ𣿴ô죿Ҫﶼû𣿡
ѵĲ֪˵Щʲôһ˵ǴļѽѼѽֵȥⷨʦǣԼаꡣǺ֣ȴǸ
ʲô뵽ӦŪףؼĻҪѯʦɡǷʦ̱ڵϣǲ˵
֣ô죿˵
ҷߵһӡʦͻȻ˵ˡ
ʲôӣԼ˵Ǻֽ
ʦ˵ǺӲˣ˵أӶȥһҳԵģιļѼɱһֻߣû뿪ǼҴˣֻö¼Ѽ
ʦ˵ǵ˵Ѽ˲ֹһҲžǵ顣Ūַ˵ǺǺ䣬ҲǺͿΪ˳ǮȥأҲŸǿǺ֣ҲԡŪǺΪȴҪءҲŷǺӣΪУҲҵĹ
ʲôⷨʦҲԼΪıź˵ǺҲһΪôǺ˵
ǳĬˣֻʦӻͳһǮӣӸǣ˵ⱨ꣬Ҳõáǡ
ȥļѼأһ˵
ǮҸͻȻ
ǰǸ˵ֻһҵļѼǾֳ
ǲˡһųͷ뿪ˡ
ʱ򣬷ʦվŰϣһǸı飬˵ԺҲԴıˡ
ϵͷŷʦˣվΡΡġЩˣ˵˵ʦȥأ
ǵġʦͷ
ȥôԶĵطʵ
Ƿ֮ءʦ˵ȥȾ𷨡
ԼСʱȥأ˵ȷŷ𷨡
ɣһ·ҲԱ㡣˵ֿ˿ϣҲûзԡ
Ҳȥأʦ˵
ǵġش
Ǿ͹ˡʦǫѷ˵
ҹ˽˳ǣҵһջס£Ǯʱ򣬲Сĵһ壬æѽʦҵģ˵ΨһҵСղزǡ
ܿ𣿡˵
ͷݸϡһԭһ塣
ʦģǡϾȵ
ʲô⡣
ǻط˵˵
Ŷһ
ǺзʦҲһ壬ˡ
ص䣬ϰݸ˰˵Ǿ塣
ǰʲôر𣿡ʵһ治ģ
ֻл壬ʥϲʹõĶ˵
⣬ôܡʦʱδ˵˵Ǽҵˣ﷢ֵģҷһ𡣡˵
ͨ˲һʶⶫġ˵
úպãҲⶫҲйϵ˵
šӹ壬ķźˡ
ߣˣԿ϶ⶫڵʥϵġǣΪʲôСѾͷأǣɵһЩ¡ԭ̷꣬ڻʵߵʵʱȥݣʶһŮӡ
ɡⰢСѾͷǵʥϺŮӵĺӰɣǵԼۼ͸ŮӵġţŰҳ˿
ڶգ˼·зʦȴԵøصˣһ·ϸŰ꣬ԼȥǸŮӻػʹȴ;ܵûӵԼˣʵ۴ŭ£ҲȥԼְ񣬺Լų˼ҡ
ȴȻһʲôʲôںģֻſ㵽أڡ

»

λһģԭԪĺпŰıӰ˳˼һЩ
ʮǰʥϴԼȥݣδ֪κˣΪĻϻΪţǰ棬Ҫɢɢģһ¡ԼʱԪһҪϵİΣ
Ϊ˽£ôҾͳƺϵĻţһĵԪźԪݣݵסֲ˼񣬽ķ¸ˣҹһߣں˴ơ
¶ǣʫ˾˳վڴͷһʫʫԻũ֯æӴꡣ֯ɣΪȥ
ʫֻһ״ϣһŮӵ˹
λҲʫЦǴŮӺ
ҲġŮЦŻش
ǷﵽҴǺһʫ˵
ŮҲǺˬ֮ˣӦˡ
ŮŵĴϣʱŴԼʮ꣬ǰŮҲʮˣֻ͡ŮӵĽˣԸԼ
ʵʹ﷼
ŮЦҽкġ
ҽܵҽţҵԪ
ԪҲ˹Ժĵ˵ͷҲЦôʫɡ
ãáżæͷԪǲʫģȥ˴βֻźͺڴͷ
㿴ɫãǱΪ⣬ʫ𣿡ʵ
õġĴӦ
ҵúȼܼҵСҪ𣿡ŵһƣʵ
ЦáǣҲһƱһơ
žƣͶУ໥ӦţһʫʫԻ˼ǧɽ򾰡ȴɽǴɽ˴Ӵ
дĺáҲһʫſڶ𨣬Ͷģл欣߽⴫
˵ʫƺŸԵǧ⣬һҹžƣʫΨһҹӴ˶˳ΪĪ֮
ļ죬ĴźԪݵʤ羰ĺ֮ĸҲøˡܿ죬žĸˣ˲ܹϵҲĽԼʵݡ
úűȥˡĸ˵Ժ󶨻Ӻȥǣһʱ䡣ҲӦˡűһöģǱǾ塣
ߺ󣬺ķԼСĵȺţһŶԼ
ôصʹĻʵҲûԼĳŵ̫ԼݽʶһŮкģǵĻʹ
˭֪̫ȴʮַԣʵҲʮֵѻºܿ촫ٳٳݲκŮӵġ
ǻʵۻһԪȥӺġٳɱָȥԪҵ˺ģֺѵһӡ
ԪĸӶҪ뿪֮ʱЩɱɱ˽ԪͺĶнˡΪ˱ӣԪƴȫĸӶ˳ȥ֪ԼӲݳǵģǣܵһ˼ǰӷǻ˼ҵǰ˺ӵ
Ȼ󣬺Ԫһ뿪ɱֺܿ׷գĲɱֵĽ¡Ԫˡ
Ԫӻ˾Ǻ󣬽һи˻ʵۡʵ۴ŭԪΪƽԪҽȾ𷨣˼ҡ
뵽һĿŰıӰ壬һľðʮа˾žǵʥϺͺĵŮԼҲʮֿ϶ԣҪһȷݡ
ǣ˰һЩ£֪ݳģһ¾Ϳ϶˰ǻϵŮǣһľҪ氢صǣȥʹصԼ׵ߡ
ǣأ˽Ѻ󣬱һĸ𡣿һȴ˵ԼܲߵĸԭӦͰһȥǡ
ҲûɣӦˡֻһĵǰٸнζӳɣе㼤Ĳӿ

伣

ϣһĵһ˻ص˾ǡһ˼Ÿʹȥ֪Ůҵʥ˼ѣ˼˼ȥԼֻϹ㡣ԼǴʱǻϵߺˣϹĹϵҲǺܺõġǣһľȥϹ㣬˵һС
һȴˣһһĪչʱϹţһļæӭȥϹŷһĺоȻǵԼĺѣϵԪ
Ϲ㱾ɢģҲı⣬һĴ˹
һķǳϹ㣬û뵽Ժ仯Ϲ㽫һĴԼ鷿һĽһ˵˳
Ϲ¶Ϊѵɫ˵˵ʥݽʶǸŮӣһʥϵĺӡȥʥϣ
ǵġһĵͷ
⵹£ֻȷʥϺͺĵŮϹźʵ
л͸ĵľ壬ҲݣǸ¶ҲӦð˾Ųʮˡ
õģҽҴޡϹӦˡ
һĲŷֻһθ֪ܷһС
һھ֣ҵ˵һСһ˵һеʱ򣬰סˡһļ˵һ
Ȼ𾪵ĲˣҲ֪ôӦǲӦ
һļԥ˵ĸԩھȪ֮ҲİֻмʥϣõԼӦõܲ̿͵࣬ĸףԩѩ
ǡһ̫ˡ˵
֪һжʵġһļȰο
ڴӦˡ
ڶգϹʹһģˡϹһĺͰһȻԼ£Ҫ뿪һӣһĺͰԼȺһҲֻôӦˡ
û뵽Ϲһ뿪һȺֳһĺͰΧһĺͰŻˣ֪ʲô
ʱ߽һŮӣŻվ󣬸߰ĿһĺͰŮӾٳ
Ȼٳ󻹸һˣһĺͰһϹ㡣
ԭϹ㱾ͺٳһɣԼҲıɱĵ¡ԣӦҪһĺͰȥϣȴ˽͵͵ĸ֪ٳ
ٳüһֻ˵һ仰ɱ
һ书Ҳ˲٣Ϊ˱ҲֿţҲƴӦš
һһߵֿţһ߽ţϹٴˣΪΣ
Ϲ㲻ֻٳݺݵ˵ĴҰѾͷҲҰ˵ΣʥǼģ˽ǡ
һˣԼͲ̰ͼٻ󣬾ǹԼһϡЩޱȣԼֻֿʲô˵
һֻΪ˱ȫһԾץסٳĸ첲ٳŵþʧ롣ֻһĴеǷŰߡٳϣС
ҲסˣһĽץסٳţϹֻǷ߰󣬻ͷһֻۣ׷׽һġһĵѪС
һ̣һĶŰ󺰵Բ𣬰һδܴʥ뿪ǣסϾɽڣвա
쵰ֻϹһеĽݺݵĲһĵĸ
̲סˣֹסһӣһεļסһĵĻԼһҪΪԼĸףһıѩޡ
ӳ˻ʹ뿪ǣ˭ߣڡ˺ӱߣһҿʹסеľ壬뵽ոշһУͻȻδеãһ˿˿ľ
֪ԼµĴֻ֪ԼһһũԼ
ߣһֱ֪ʲôһĲٳϹ˽ĴѰҰ䣬ȴΪ֪ϺѦٳߣֻ֪ʧ˿ˡ
ѦٳھҰ֪˰ˡҲǷǳĵİѦٳ˵֪һС֪ǲǡ
Ѧٳһ˶ϣ˵˵նŵСӣǣǺû𣿡
Ҳ֪ھﻹʶ˭˵
ȥѦٳ˵
ϺѦٳһ˶ϵסڰ뿪һֱûа˴ҲŰһת⣬صԼߡǲ֪Ͷϣھǵھ¡
һϣ־ϲּѦٳߣ־ò֡
ֻѦٳֱӳԼʵأ
ʲôϲ
ûʵ
ôôҡǣ˵ʧˣʵ
ǵģʧˡΪˣ˵
ûҲż
˻棿Ѧٳһʵ
ġϼæͷͻȻϹݺԼð뿪ǣͰصݾ̵¡
ǣ˵ȥϹݺϽһж˵˳
˵ݺѦٳȻе㲻š
ȴѦٳ˵ѦӣȥϹݺ
ڣϹݺʧɫ˵ǵϵŮ
Ϲͷ㲻ҪţһΪѦٳеϸȥѦٳҳ
Ϲݺ˵ͷȻΪ޵ʵһ㼵֮ġ뵽Լĵٳڣ޲ܻѸһ졣ǣҲȥѦٳǲȥͶˣҳ޵ټ

ĴƯ

ѦٳȥϹݺϹݺѦٳѦٳ˵ߵϹݺǰʵˣйϵ𣿡
ϹݺѦٳӣԼѯ޵䣬ޱȼ޵ġԼĵҪԼȥѯѦٳ޵䣬ѦٳԼ֪ôˣ
ϹݺƵ޲ˣ
ǵġҾ֪ʲôѦٳƵ
ܶʲôٳ磬ҿǹ˰ɣǱСԻˡϹݺ
ݵú˵Ѧٳһһٵ˵
ϹݺŵøϽ졣
ƻݳǡɵİɣѦٳʵ
ҡϹݺŵˣŶϣ¶ԹĿ
һ㶼ηϹݺ˵Ҿðݱɱ£Ҳйء
˵ʲôϹݺ
ֶ֪԰ʲôʧôˡϽ׷ʵ
ϹݺˣԭʧˣѦٳûʲôϵǷԼˡǣٸ⼸˾ˣظȥԼĵ
ûϵϹݺ˵꣬ʹظʣ⼸Ҳ֪ôˣ
ڿʹϣ֪ԼȥĶʱһͣ˴ȥ˼ˣҲ˴
ھǴҲһݣ۵ԼʶˡǣֻõƯĴˡ
⼸һũͷ˿ũûôˮСŮǿʼ
ũʵСҿ㲻ˮ˰ݵ𣿡
ҡҡͷ
ũҲɻˣʡͻȻ˵ûмң֪ȥ
ũ飬˵ڴҲһ˾ס㲻Ļȥס
ũԼ֪ԼΪô飬ֻǿŰϲ
Ŀ𣿡ʵ
Ȼԡũ𣿰ѽôˮСһ᲻ũءũ˵
Ӧ
ôƺأԽ㡣ũʵ
ҽޣԽҰش
ǣ㣬ˮס
ˮһ˶ϡٵĴ䣬׳궼ȥ˳ıֻʣһЩũСǡǣˮǽһɽϵĴ䣬ǳţ鶼ˣʱ룬Լ᲻һӣ
˺ܶ£ԼСݳǣԼʦзСϣô£ԼѾֶˣʼˡֵѦٳԼʱôȴԼĵԹѾƽϢˡһģΪ˱ԼЩ˵Ľ¡
ţʼԼҪĸ׺һı𣬿Ǹô죿ԼЩ˵Ķ֡
һǴ꣬Ȼ֪Լδô죿ǣǸԼҪ㣬ÿ춼ĸȥɻʱ򣬰ȥɽϵִԣԵҰСʲôĶ㣬õȥԣ԰ϲĺܵġ
峿ԵģɢĵġĻ£Լ񶼱ˡ
ţͻȻСϤϤĽŲͷһһӡһʹ磬ŰԼæ˵˼˹ˡ
û˵ǰߡ
㲻ˮ˰ɣǰû㡣˵
ʲô˼ʹҲˮˣͣ˽Ųֻͷӡ
ӼæЦˣ˵û´ɡ
ţ˵ĶԡֻǼһ˼ˮˣҿӡ˵
ˮˣһǰҴȥڣǻҵĸ׵ġ˵
ԷˮˣҲ˲ٽġ˵ĸ˭

˵㣿ȵ
ǵİЦӯӯġ
Ҿͼû˵һӡ֮ǰǶӡ
˵
̫ˣҽ䣬أ˵
ҽޣԽҰʵ˵
ߣһؼȥֻ֪ĸ׻ҵ˵
ʲôĸˣʵ
˵Сʱȥ棬һϷӣǽʹĹ£ұסˡҴСĴˣһͣ塣ǣȥҾȥˣֻ⽭Ȥһĸסԣ׼һ¡ֻĸ׾ͷ뿪뿪ġ֪ĸڿɺá
ԭˡţ˵ãһؼҡ
ߣϹݺϹ˵˸ոշһУϹź˵˵ոѦٳʰ䣿
Ϲݺ˵ͷ
Ϲ˵ٳԸˣһҪҵԾ󻼡
Ϲݺ˵ֻǲ֪ȥˣ
Ϲ˵ֻø֪ٳʱá
ϹݺˣС˵ǲסǵ취ҳ
Ϲ˵ôң
Ϲݺ˵ԴӊO֣ǸOɶץʦܶ𣿡
Ϲһ⣬ϹݺΪķ
ˮߣһСżȥʵ书ȥ
Цǰᣬڻһˡ
˵Ȼˣڴĸװ
䲻Цˣ˵ط̫Сиء
̾һ˵˵ǰṦڻһ㣬ô°
չЦգ˵Ҹѧġ
ţ
݊Oɵġ˵š
ʲôȵȣ݊Oɣ־ˡ
ǰOǽһɣֻŮӡû˵ʵ
˭ʵ
Ŷش
̫ˣʦ㡣ģʵ
Ŷ˺ӣ߲ô·⸽ĳϴţҿĸףҪȥ˵
ҲǊOɵģʦ㡣˵
ҿԴȥһȥ𣿡ʵ
ԡش
ߵ˼ſڣԺһ䣬ɫһڣؼһɨ㣬˳
ɨʹ䣬һģһܡԱߣЦ˻
ʱ̣㳯䷹˺öˣеʵˣ𣿡
˵ͷ˵ӻڳҡ
˵ͷ
˵㣬ҲڴˡҴһߡӾҵʦ㡣
߰ɣ߰ɡס˵ġҲǿˡ˵
һÿһصģ´λҸһЦ
Цˡ
ˮ˼պͰһ̤ȥϼ·
Ը˼ˣԺĴ㡣
˵뿪OҲмˣһȥݿʦҪһͬ𣿡
ԼȥOɻһˣʮʦȥһ¾뿪ǣ׼ǰ݊Oɡ



˻صݳǣȥOɣȴ֊OɵĴŽ˷ˣôˣ
һ··æǰȥѯʵʊOôˣôг͢ķأ
·˻ش㲻֪һǰ͢銹Oˣ˵ʲôOɱֻǽɣֻ޼ҿɹŮӣ˽ȴڸ˿ڵĹץˊOɵİǲɢŮӡҲ͵˾ǣ
ôһУԼʦôõһˣô˽¸˿ڵأʦһǱԩˡ
ϧ˽һɣҲȥ¥ա·˵뿪ˡ
Ҫȥǡ˵
ҺҲһȥ˵
Уʦ㡣ף̫ۡȥǣ׷ʲô˵
˼һ£Ҳͬˡ
ǣȥǡ˾ǣȥϵھ֣ϼϲ˵Ѿͷȥˣ
Űǰ˳Ҹ֪ԼȻھǴŲȫԼҪʦȳ
ϵ˵ǹǾ壬ŵġǣҾʦ鵹ˣһǣ㲻
ͷҲҲܷʦܡʦΪҲų£Ҹٶ
ȥѦٳ˵
𣿡ԥ
ʧٵЩżˡҾҲܰ⡣ˣķСҲǣ㲻˰ɡ˵
ҲϸˣͲˡ˵
ҽȥѦٳھͲҪˣ֮ǰʹھ֡ϹٳˣΣˡ˵
ͷ
ȥС˺ܿѦѦٳ˵Ҫ棬˵йأҲҴҵھ֡
Ѧٳھ֣˰ϣǼĲˡߵǰ´꣬ȥĶˣ֪֪жൣġ
ǣŰѷһ˵˳
ץǸϹٳйأѦٳ˵
ͷ
ץµȻݡû֤ݣץġѦٳ˵
룬˵ھǺΣյģҾӦõҼ
ҲͬѦٳ⡣
ɰԥϵ̫ˣѦ϶ȴȫ
ǲӦҲôӦѦٳ˵Ҽңҿ˵顣ڣϹٳԺ취Ӧ
ѦٳֵԺϹݺҲˡϸǣϹݺҪЮݣݺ󣬾̿͡ӦøϹݺĪĹϵϹһң֮ˡ
ŴӦˡ
ѦٳصѦѦٳԼסŰƽԼİԼڰʧǵ
ߣѦĻ԰ɢһȺѾ·˵ѦүһɻѵѦٳ޴ȺѾ˵ѦٳǹﰲԼķǣȥ
޵ķ䴦ֻ˵һѦٳͰ˵ֻѦٳ˵Ͱڴ˴ס¡Ժ£šѦٳ˵
ͻȻемѦٳҲû˵ʲôֻǵ˵ͷ
һѦٳȻ޴ޣҲûʲôĵ뿪ˡ
ߣѦٳ˵Ϲϼ޻ץȴδԾǵ˹㲻˵֪ʲôġİȫҪ
šһ
úϢ뿪һᡣѦٳ˵
Ѧٳ˼ңԼǲ֪ô죿ȥϹݺϹٸҵϹݺϹݺ˵˷һС
ʲô˵ٳ罫޴˼ҡϹݺǾȣȻ¶˹ܵЦ˵ģ޻˶ˡ
϶˵
ȻȻȥɸκҹҡ޵£ҲҪװŲ֪顣Ϲݺ˵
Ӧˡ
ϹݺҵϹ㣬˵֪޵ˡǵȫѹ򡣡
ϹʵĶ
Ϲݺ˵ٳĸϡ
˭֪ģ㲻˵ѦٳҹŮ𣿡Ϲ㲻
֪ʲôڵֻްһˣǸŵ˿ֻǰ־ͿˡֻǣݺȥٳץˣӦý޸Ϲݺƻ˵
ôϹʵ
նף֪ˣǲܲġϹݺ˵
ϹһҲá
Ѧٳһ뱣ðҲ뽫ʦȳǹϹҵĹپһ˲ҵֿټٳ֣ǲ翹Ѧٳֻ뵽һ취ǴʥΪܽµˣֻеʥϡ
ȻԼֻһ˼ңҪʥҪ뵽һˣǾǹ칫ʤԼʦڽԼ⣬ڽ칫ʤҵĹïǣҵ磬˵ȥ칫ʤӦˡ
Ѧٳ£칫ʤ֪ԼǲڹעһҲİ취ˡ칫ʤڰһ£칫ʤ󣬾ӦðʥӦˡ
ҹѦٳŰ칫ʤ˻ʹ칫ʤŹϺŮӵģһˣϹټҵΪҲǲ̫ùߣٳϣ԰ﰢھˣҲһԼ˽档
칫ʤȷ˻鷿֪ԵȣԼȽȥ֪ϡ
һУǺ𾪣š칫ʤȥʱ򣬻ϵ߲ų߽⣬ž壬ֱ
ǣæټȥȥ󣬻ϼǰŮ˵ĺģˡ
һĵ½˳˵һΪԼϣϹٳС˵ˣԼĸײҲٳϹ㰲ŵġԼʦҲԩ
һУסڻʹּȥץϹٳ
Ϲ׼Ҫ¹̡һԼץ˼ͬʱץĻٳ
úҲ˳ߣ԰ҲǺüˣһʱ֮󣬻Ѹ˰ĴڣҽΪ



ԴӹϹ㱻ץԺϹݺʧȥһѦϷΪϱȥͶѦٳѦٳȴѯϹݺǲɱȥɱϹݺ֧Ų֪Ѧٳ˴𰸣ȥɱɱӦϹݺˡѦٳܾϹݺ
֪һкаϲûϹݺһ֣ȴ԰ΪڻԼݱԺ󲻿ܶԸ˰Щǳ
Ϊ󣬻ϵ֪ô꣬OɵڊOﳤǣ˳Ӱ˼˳ܿ죬ͻصݣOɵõ
ǲȥϵھְæˣһǿɳʹҲȥ棬ͶϵĹϵҲָˡ
գʳǵĴϣȥɵġʱ֪һŮӣһץסţҪɱ㣬㻹ҵٳ硣
ϸһԭϹݺٿϹݺӣֲĻˣֻϹݺĿ
Ϲݺţݺҵ㻹ٳ磬Ϊ㱻Ϊ˹гһգһᱨġ
ϹݺϹݺѵ㡣ɱҵɱİɣ꺦ĸףһģôˣȡҴδҪѦٳһУѵû𣿡
ɱ㡣Ϲݺ˵ϣס˰Ĳӣ˲ͺˣҪʡҲ֪ϹݺΪʲôô
ȻãֶһϹݺסӲţǰһѽϹݺΡ
ǰŮ˹ɡԺֶԹ˵
ͷʾͬ⡣
ϵھ֣һĲϵպۣ۵Ĳˣǰھõʦ˰ɣԼæԼ밢Ҳͬá
ϸŰϵպۣʰô˵ģ
˵ո·ϹݺҲ֪ô
˵Ϲݺ
˵ڱˡԺûˡ
ϲŷˡ
һɺ󣬰˵ҪȥϸһˡҺþûҲЩ˵
ϵڻæԵ𣿡
Ӧڡ
ͻȻʲôƵģϵ㣬һֱһ㡣
ʡ
꣬˵ϸ翼ϻԺ㣬ô룿
ϵ֪
ȻϸΪԼˣǰݶȸԺԣ֪㵽ôģ
̾һ꣬ϺҡǾеͻģȻСҴҿԾԼĻǣҲʶϡԣʱֻߡ
Ҿ֪ϸ統ˡȥˡ
ϵɡҲôˣҲˡ
õģ㡣Ӧˡ
ݱϺ˶ϵסϴţһǰϲĲˣ˵ǵС
ϸ磬㻹ӡ
ֺ˰Ƶģ˵֪֮жѹ𣿰֪ҴӦϹݺݣ治֪ɱɱ㡣ңҡ
æ˵Ͳˡϸ磬Ĺ
˵׼Ļãٹһ룬Ϳȥμӻˡ
ʲôƵģ˵ѦٳҲμӡ
ҲҪμӻԣô֪ģ
ҵģ֪ǷСԣ˵ңּ׼ΣǲҪμӻԣ˵ǣѦٳ˵ԼҲҪμӡǻһѧءҺвŻǻ̸Ұȥ뿪ݵ£˵ʱĻŪ죬Ҫ
ȵĲˣϺѦٳ֮ĹϵչĻ졣ԼҪ졣ţ̲סЦ˳
Цʲôʵ
ҡҡͷ˲Ͻ˻¸߶ϣɵСӡ
Ͷ˺ܾãȻݱ˶ϡȻһص˻ʹ

Ů

ֹһ£ѦشԼլһŮӣʱѦؾһŮ
ѦѦٳô¡ѦٳʵİԼڼζ¸ѦأѦԼҽӵԼΪԼĸס
Ѧ˵Ѧ뿪
ѦٳףΪΣ
Ѧ̾һҶԲĸףĸ׺޶ȥҲǷǳİڣֻҲкܶΡͲһ㸸׵飬Լĸ׵𣿡
Ѧٳ¶İɡȻ׽ոеڣΪεҪĸףڵĸףӦòڸϡ
ѦصԺҸĸסӦÿһĸ׵뷨㲻
ѦٳЦһ£ת뿪ֻһ仰Ҳ뿪ġ
͵˵Ѧٳ㿪ˡѦٳһԼĴʯͷˡֻǣҪѦԼҲѦغͺ˵Ļġ
ҪǣԼҪѦٳ󣬲ǳѦٳĸףԼ
ߣԼڻʹҲһˣʼĳʸУڵİΣͻȻԼǰĵطˡ
ԼɽʹҲúƣȥϣϻ̺棬ѦٳҲһ档ԴϴѦٳԼǸмѦٳѦٳĲҲͣҲôˡԣʱ̺ȥѦٳϣϰҲӦһΡ
Ѧٳϣֵֻ̬ȣԼǵģ˵Щʲôֻ̬ǣδԼҲǼɵԼݡ
ǣͲԸԼȥѹƱˣҲûƽˡ
лһͷǾǴ϶ϺϣȻôһԲԼ£ΪСһ𳤴ķСԿ϶һˣ˳ҲȻ˵㣬ŻοϿ˻ԣͻɻڴ֪ԼôǣϾϴѺڣ࣬ϸУǾ˳ˮۣϺͶһ
ȻĽϣҲ˶һŵǣһûκνӴǶеİ¹⣬϶˵İˣʲô̫˽⡣ǣҪöߵһ𣬱ö˻Ϥ
һ취Ҫ죬ѶϺϾһ˵ദ˴˽Էһռ䡣
ҵϣ˵ԼϾһᣬͬʱָϣֻǣ߶ϵʱһ㡣
ڵҹ˵ϾᣬֻҪԼæ±͹ȥ
һҴ󴬣ͣںߣƻͨ±߽˴ûһˣϷ±һλĵȴΪ˼ԼǱȱҪһ㣬ˣ±Ҳ׼ˡ
һϼû˵е֣߳գ̽
ԶԶģϷ·𿴵һӰҴʵǰǱߵĿ𣿡
ǵġ߻ش
ǿɡϼһˣгһ
߽˴סˣԭǶϡһϣĻŭţ˵Ҳ״ˡ룬ҲֻΪεôãֻһϣȴˡ
Цԭҽڴ˵ؾᣬôأ
ɻˣͻȻʲôһǰСѾͷĹһԼͶϣ⣬ߵͨ졣
ϼϽߵӣͻȻҲʲôƵġ
ϵȥҰѾͷ
ϼæϹš
վסˣֻǲͷ˵һ䣺ʲô˵˵ɡϱϾϰ֮ˣϿһЩŮеĹ£ȴôЩΪö˵Ҳһ¡
ϵڱ䳡ϣͰʱ򣬾ҡһֱϲ㣬ϲôꡣڹףȴ˵һԸк㡣ԣصǰݶõ˽ӣȸ˽ӡΪĶ㡣
ϵҶ֪
㶼֪ϲ⡣
뿪ʱˣһֱڣ߹£ҵȥԣȻԺԼ룬㣿˵꣬תĶסϡ
ɵɵô룿
ҵȻ㡣ϵҽȥμӻԣֻʱ䡣ϣʱҲʶ㣬Ҳδʶпһ֪֮ӦʲôӦһӢۡʵ롣˵꣬뿪˴󴬡
϶һ仰 ⰢҲΪķ
ϴԭأ֪롣
ڶ죬סԶϿЦϸ磬֮ҹô
ʲôôϸڰдʲô̧ͷ
Ͻദô
ϳĬһ̧ͷŰԺɵˡ𣿡
ôˣ˵ʲôˣ
ϲңͷβûϲҡϲǴӢۣ
ô˵ģʵ
ϲ˵ˡ
ߣ˷֡
˵ϲģδϲҡ
Ҳеѹˣ밲οϣȴ֪˵Щʲô
üȻˣҲû취ʵϸ磬㻹𣿡
ϴȻ׼ôãȻÿΪΪԼ
˵ϸͣԶ֧㡣
ϼģĵЦ

Ыĳ

һһʱȥˣǶϺѦٳμӻԵʱˡŰʱ򣬶ԼһȥǣϵڶѦٳ
ǣѦϯףѦٳϰѦٳص˰ҲԼϯϣٳ裬ɳһüѦٳˣʵôˣ𣿡
ͷ֪ΪΣͷеʹ
ѦٳʵҪϢʵܣͻطϢɡ
ͷվȴҡҡ׹·Ƶġ
̺ͰԱߣһȥ˳Ƶڰϣҷطɡ
Ѧٳͬˣ̺˵Ҫһȥ𣿡
̺㣬ºɡҷطˡ
̺ͬˡ
һߣͻȻҲڰˣ˳ڳţž
ŻˣԼҲˮԣĴţСæе׹ˮˡ
С˶û˵˳
Ѧٳϯֹֻͣɢȥ
Ѧٳķ䣬˵ôôСģô˳ˣΪСĵȥ𣿡
̾һҡҡͷֹ
øʵ顣Ѧٳᶨ
֪ʵ󣬽ܲˡһʲô˵ɡ
Ѧٳʵ飬ؼζ
Ѧٳвʵ˵
˵ҺߵߣͻȻˣֻҺʲôϵΪοס⸮ϡҵʱ֪ôشֻ˵Ϊ࿴һѣҲŵȥġ
ѦٳеɻҲǺŰôӺúõĸϣ˵ȥϢ
˵꣬Ѧٳ뿪ˡ
Ѧٳص鷿˼⣬ΪԼ԰˽⣬ðǲôġǣԼеѡ
ҹ˸գѾ֪ͨѦٳѦٳķ䡣
Ѧٳ̽̽Ķͷ˳˵ôַˣ
˳˵ұͲˮ˺
ǻдѦٳ˵֪ͨСȥҴ
ĸնղˡѦٳһգ˲٣ﾹȻмԹˡ֪Լһм첻£زµĵֱΪֶ˼ơǧã򲻸ãֻԼһ㣬˺
ѦٳͻȻ:ȥ
ʵ:˭
Ѧٳ
е㼱ˣ˵:ɣ֪ΪΪֻ˼ң⡭
⽫˵һ㣬ֻѦٳ̾һ
û˵:ȻôԹֻϣѦүԺҪˡϣѦүҪ
ѦٳͻȻһʹᶨΪֻҪǱˮģġ
ǣο:ҴӦ㡣Ϣ뿪ˡ
ͷѦٳ뿪ˡ
ǸľС鷿Ļ񻹷ڰϣѦٳĻʣѹݻʱ԰˼ʢµĻµĴʾ䡣
ҲԸŰ򼵺޶ˮҲ壬ҲԸѣݺ
ȻӦԼԺٺͰӴ˰ɣ



ú󣬶ϱ䵽ݳǵԺν̡Ͱ˸Ļصݡ
ߣյݵΨһĵһܵܵţ˵ײأԼѧҵչ˸׵ϲܼ汸ϣܹչ˸סǣϴȥھǵʦְ񣬺ͰҲصݳǡ
ϻصݺ󣬱һϤչ˸סԼĵܵһֱڶְԺ顣
죬ûؼңȴһֱûлΪչ˸ףҲûעԼܵܵ١ֱڶ죬ܼҵϣ˵һһҹûлؼҡŻ
ϵһ˱Ƕϣǣ׼ȥҶѯһ䡣
ҵϣϱʾôңѰķҪţֻܼһŻŵ˹һź
ټҼϣ˵ŷ﷢š
չţ֮ǰؽӸͬ㺣֮ܵ١ɽǰ·⡣źǵܵдСģִŵݳǺɽ껱¡
ϲ֪Ǳˡ
϶źͻȻе죬Ϊǰһܾǻлǣ˵С㣬ܰŸٿ𣿡
ͬˣŵݸϡ
ȻͷԹܼ˵׼˵֮ǰ轻Ѿˣʱ䲻ˡ
šͻȻ˵
ôˣʵ
ϼæ˵ҿˣǰĻǻлСȲ׼Ǳ١
٣ж˵˲ҪִһЩˡϲ
ڱھɽ㿴ǰĻĵһ֣ǡɽ
ģϽӹŶȻ
ǣϱ˹٣ټֱɽ˳
ӴԺϿʼԶϹĿ࿴ǰһֱνĴӢۣʶҲǺ͵ġûжϣԼĵܵûô׾ȳ˵ЩǮƣ˺Ʊ
ټѶЩˣȻ;еĲˣǵȷǮƣ˺ƱûҪų
ǣϸǸмϡԶϵĸоҲ˲Сı仯
ߣ̺һеʵٳĸϣ׷ʲô̾һ˵Ҳطʱ·һԼȥˡ
Լȥģ̺е㾪ȡ
ͷ˵ǵġ
ҴٳǱ̽Ŀǣ˵ƽȥġ̺ü
ʲô˵ģŵ
̺ᶨĵͷ
Ǽ޻ҡ˵
ǣΪʲôҪôûʲôɵİ̺
ǲΪٳһ㣬ӵȥסﲻ˰Բš̺۲ŰķӦ˵
̺㣬Ҳ𣿰ȻмѦٳʥǣҶĸ飬ûչŮ֮æ͵Լȥġ̺㣬ĵŰ
̺ȻüͷҲðСѾͷܻǣʼˡ
ᶨĵͷ
˼գѦٳֽʫᡣ̺Ѧæдæһ磬̺ͻȻѦٳдôû밢𣿡
ѦٳͷҲ̧Ļشڻʹ̫롣
̺Щ˵ɳʹģֲǲ֪
ѦٳĬˡ
ּ̺׷ʵԭɡ
Ѧٳ˵ҺٽӴĺáϾڹΪֻһ˼ҡ
̺˵ԭġǲΪԶģѾͷǽˣԼġ
Ѧٳ̾һ˵̺㣬бҪôΪҪ
̺˵Ҳǰƽȥġ˵ǰڳĴ׵ĻҿԸ㣬ĸ黹δչŮ֮顣
ѦٳԽˣ˭ҵɣ̺㲻˵ˡ˵꣬뿪鷿̺Ҳû˼Ҳ뿪Ѧˡ
֪ѦٳҪٰʫᣬȴûԼ¡̺˵̺㣬ûϵġܻˮʯġ
̺һġҾٳԶ㣬Ҳָʹ
ͷ
ѦٳϵԼʦһ׼ʫᣬһѦٳʵʫϵǸСѾͷڹΪˡʦ֪Ϊεʫᣬû
Ѧٳһ⣬֪λشֻǳĬˡ
˵Ѿͷ䲻ͨĲɣдʫʦҾһѾͷҲǾڹΪˣԼԶˡǵʥϺϲ֪䳤ҲԼڻʹɳʹҲύˡ
ѦٳŰ밢¸硣
һ˵㲻ƫһ˵Ļûʹ
Ѧٳҡҡͷ
˵ǾͿˡ㻹ƫġ
Ѧٳæ͵ƫġҡ
Ѧٳżӣ˵Ҿ㻹ȽϺá
Ѧٳֻõͷ

в

㣬㡣ϰ书ʮī^
ǫ^ðеĽЦҴСڊOɳ󣬳ϰ䡣书㻹ָдʫ̴ʰ
^ҲЦҿҲʡҰ
Цð
^ǸŮӣ֪ΪҲϲڹҲ밢ߵĽ
ʱ^ӱóһݵ˰ǰʵʲô
^˵ǲƸµѦѦٳٰʫᣬҲһ
ţӹһȻѦٳ
^˵Ѧٳٰʫᣬδ뵽ʼҹ塣ʦ͹ġ
ˣȻġ
^˵ǰʦ̹һʱ䡣ʫأҲȥҲϲʫԡұýȥģɿֻ书Ҳʫӡ
ЦͻȻϴʫԼʫæֵȷʵʫ^㻹ȥɡҪýˣʱ¡
û˵꣬^æϰĻʲô£ʦָһ˵Ǹģת㡣
ҵģԵӣֻ^ӱóһݸ˰һȻԼġ
ʼҹأʦ˼ֻǶˡʦʼҵĲӵǵʦԣʹҲɡ
ʲôƵģͷ
㣬һȥɡ^˵ʦָһ㣬һ治ȥڿԺͽһȥˡ^ÿİ
ʵҲΪѣҲǺȥʫᡣΪ˫^Ҳþܾˡ
ʫ죬ͫ^ƮͤһȥѾв˵ƮͤѦٳ̸Ц
еԥˣ֪òǰȥΣǾмεġ
^ǱıǰȥˡЩ˼Һͳ͢ԱŮǷ׷׵ͷ^ڹԼæҲؾн
˵꣬^ֱıܵǰѰͤ
Ѧٳ̧ͷһǰּæͷȥǰٸнŪףֲڴ˿ѯʡ
ѦٳҲܲζ^²ģǱ㲻ȥѦٳˡȻԼǺѦٳԼǱԩˡ
ʫᣬһʫҲûдҲдϴѦٳ˵дͲдɻˣԼдʫѦٳԼţߵī^Цһ^Ҳûдʫֽϻһڹꡣ
^̫Ƥˡдʫдͺˣ㻭ڹᱻʦָġæ˵
ᡣ^ʦڽҵʱ򣬾֪Ҳ̫óʫԵġǰʫҲûңдʫģһء
ԭ^Ҳôġ
ԭ^ͰʦԼ⣬δõѦٳͬ⣬ֲֻ밢һˣҲͬʱ˫^
ʫ󣬰ͫ^׼뿪ʱס˰˵ȱߡҵѧѦٳл˵
^˵ʲô°𣿡
ԫ^Цҡҡͷ
Ŷ^ƶǶģ˵һʦûҪ㰲ȫͻعŶ
΢Цŵͷ^뿪ˡ
ƮֻͤʣѦٳͰˡһʼԳĬ֪ҪοڣҪ˵Щʲôӱסˣ˵ʦ˵л˵Ҫ˵ʲô
Ѧٳ̾һ˵֪µô£
һ£˵֪ˣôãֻƬ֮ʡ
Ѧٳæ˵֪ģҵĸףҲŶĺáҲ֪ѡҲܲˡ
˵˵أ˵ˮģԼҪȥѵͻ𣿡
ѦٳæҵȻ㡣ǣôҲֻǺҶĳ谮ҲߵģҲûطȥˡֻϣԭ
Լˣ룬Լ֮ǰǸ߹ңҪԼ𣿻ǽԼ𣿱ѦٳĺøУһɢ
˵ϲ˭˭ûκιϵûǰɣ
Ѧٳæˮ˷纮ûá
ѦٳĻ˵ȻûͰҵĻתҰδѦٳ㣬زȡֶΣǰڻδҰѦٳ㶯ģҲѦٳ㡣
˵꣬ת뿪˶ӣ֪û̸һȥֻ̾һ
ֻѦٳߣ˾Ļ絶ΰģֲܺģߡ

¶

ϺϵĻǿ϶Ҫȥμӵģ˳ȥʦǰճ̡ڿ֮ǰ£ǵһݺȲ裬һȺ̸۵أ˵Ѧٳ֮ǵ¡
ֻһ٩٩̸˵֪ҾڵסѦٳͷ鱥˵ϡѦٳ˭׸֮ӡ
һ˵ɲˣҵʱҲˡǽһ飬ǽһʲôʲô
˼״ȴͷ˵ⲻСﶼˡǺӷĹȻ׵¼޸ѦٳҲпܵ°
Ȼûˣʼ
磬㳣ʹʱҲڻʹ£û˵ʲôţ
һ֪ʺ£޷ǾǸո̸۵СϢ
ͷ⹫ºѦٳ£е㴫š
ϽʣǲǴˣ
ֻõͷԼһĽˣԼʱڱ׵ı֣ǶѦٳͬѣЩϹʲô
ԺѦٳԶˣǰҲǣȫݶڴԼѦٳ¡ڵ˾ǣȻ顣붼ò
һʱ䣬ϺϵĻ񶼲μˣΪ˵Ѧٳ
ǣֲܲȥͷ켱ˡ
ɫ㱣˵Ϊ·գϾֻһЩо˵СϢЩ˲þͻǴµġ
ֻοԼˡ
ǣ£ݡݵһ£Ȼǻ؊Oɼʦˣû뵽ǣѦٳĳµ꾹ȻھӪ᲻ڳµٿѦٳ
󣬾ǶϺϵĻ񡣹ȻһۿѦٳϵ˿ڻδ꣬һ£ȻǹȻĶ㿪ˡ
ѵҲЩˣҸʲôʡͶɣҲתһ룬ûƽˡ
еĺ˳ֻмһðͷˣǾǽʻǰߵŮαΪӣмαվһŮαվһȻŮαʻмαʻӵʻŮվϿΪһԣҲкõԢС
ˣʻֱԼʶĶһӣӵʻмαǱҲ壬ԼҲ˭ӵʻŮα£Լվ˳ͷһ̧ͷһѦٳվԼǰڸǲסЦ⣬дΡ
ȻŮαһһһһ𡭡
Ϸڶе㷳ƣҲٿѦٳΪѦٳдˡԸ⡱
ˣˡǰȥ氢ΧһǵӣҲˣҲ߿ˣֻѦٳɵɵվԭأЦߵһǰʻһţҲȥˡ
һҲƣˣ»صˊOɡʦһ̸󣬰ͻȻȥߣԼȥĶţΣûԼĳˊOɡ
·Ѧٳĳµ꣬ʶ濴һۣԼǰݵʱ򣬳Ƕţȴ˲٣ʻһţɵӣ˼ɡˣڰѦٳĸоֻһ٣˵㻨յĸо档
ȻѦٳվڳ棬̸ʲôѦٳߣٴλصݳȻμӶϺϵĻʵҲ뿴ԼݳǵôǣҹҲ˽
ҲɣѦٳҲ̧ͷһǰҴ߹һ˵˼䣬ȥ
һԲڿУ¹أͷţһӰͻȻֶһӰͷһѦٳ
Ѧٳ԰ЦЦҲܣΪ˺ֵܶ뷨ڶѦٳֵҲ̹Ȼ˲١
Ѧٳ˵졭
æȥʻ£Ҳ̫档
Ѧٳҡҡ֣ǣ졭
ֽӵ㿴ң㿪ˣǲʲôţҲ̫档
ѦٳˣͻȻʲôƵģ˵˵Щ˵ģ˵㰮ˡ
ּæ˵û㡣
ѦٳЦˣЦ㼱ʲôʲô
ңҡ
֮ǰǺ̹˵δϹ𣿿ɱ䳡ϣУڣżģѦٳԵ࣬г
һôôţ˵ʲô
˭֪Ѧٳֱ˵ǰеݣΪǹҲѹΪ˵ҡǱ䳡ϣڵı֣㲻һҵġ
վһǽǰѦٳֳסǽΧסԼǰһֱδ䡣֪ǣûб䣿
£ѦٳǿƵıǰйһΣԼΪѦٳ֧ߣ뿪ݳǣԼ棬ҹڷεС̯ǰһΣѦٳһһǿơ
ǿԼ̧ͷѦٳδԼҪ˵ʲôѦٳһǡ
ŵġ顱δ뵽Ѧٳ˴ֱӣƿѦٳȴģ޷Ѧٳǡ
Ƭ֮Ѧٳֹͣǣֻֿһʳ⣬Ѧٳ˵ڣң㰮𣿡
˵꣬ǿƵĿŰ˿еͷתˣֻǴ¶һ֣ȴµģ
֪ԼôˣϵôһԼǺߵԼҲһ
Ѧٳ˷ܵţҲֹˡѦٳţҾ֪Ҿ֪㲻ܲҲģΪѦٳ֮⣬û˱Ҹ㣬֪𣿴˿̵жôΪǰһʯΪԶ򶯲㣬ǣ㣬㻹Ķˡܿңٴθңİ𣿡
ѦٳģֻǵһͷҲԼĳһ̣䣬İѦٳǵģٴȷϣԼǰѦٳ
˷ܹѦٳ˵ʱ뿪ݳǣķ㣬ҴδҰ㣬ֻҲΪˡ
ͷ֪
˴ϥ̸ǸҹڶԺ󣬰ô

Ǹ

μϺϵĻ󣬰Ѧٳ˳츮Ϊȷ˹ϵһ·ϴ֣һ̸죬ʹ򶼾ö˹ϵŨңɷˡܿ죬͵˳츮ѦٳͰԼãһڳһΣѦٳôǡ
ѦٳصңѦٳϲɫһղͬɻǣ㴦죬װѦٳѾɣʵʲôҼղͬƽ˲ϲɫ
ɴӵȻϲˣˡ
ˣС㶡һ£úǲǿ𾪵Ӻ˭ҵĹ˰
ɹصǵȻǵˡ֮ǰǾʹǶ˵£ѵ̹㲻֪
һӿͷܵòˣһ£û˵ʲôطˡ
ڶ죬Ѧٳ²İѰԼ˳ʦ֪˶˺ˣҲˣΪһֱöˣΪѦٳһֱࡣ
¸󣬰õĳأ֪ǶԼᣬûиˡѦٳ֪ϲǾɡʲôӣҸϰ塣
Цͼ
ѦٳЦˣϲӣ֮ˣϲҲġ
˵꣬Ѧٳϰ壬ϰø輧һסͼ
缤תһսɱһݷɳĮ˼һҹ´ˡѦٳתͷճյĶŰĲգһʱԣ鲻ץס˰֣Ҳץס
߳¸Ѧٳ˵ȥȫɡ
ƵΪҪȫ磿
ѦٳϴݵʱΪˣȥȫ磬СҼĺܿģҲϣ㿪ġ
е㲻˼ˣͷڵϻȥܿ˸߲ҵ˵õġ
ǣȥ˺¥ȫ硣
˲ŻѦٳص˼ңһţͿſڵԼѦٳ̧ͷ˵ôڷţڴվţô죿
һΪѦүٹأ
ô˵Ѧٳл
֪Ѧүںһˡ
ѦٳûͷûԵһ䣬Ҳ֪ô˵
ѦүȻϲΪεҪǵļң
Ѧٳ˵˵ܶˡҲǲϲ㣬෴ϲ㣬ֻϲϲͬΪ㳤úҵĸڼζʱңһĹ
֪ĵġҡ
ѦٳĻֻ˵һ䣺䣬طȥɡ˵꣬ͽѦ˵
δܵ䣬Ļ֮£ϣһȺΧڹۿʲôԭһϷ̨ӣϷ̨һݣһİӣһֻμ仯ˡÿһΣʮֱ棬˷ֲ٣Ҳ˲²͸⾹Ȼһڱݡſţһơ
ݽ̨ҵݵˣʵոݵ𣿡
˵ͷ
˵ѧã
˵ʦʦûûɡ
Ȼɣȴܱ仯˶ˣȴ˱棬ʵ˵á
˲˵ֻǵһͷ
ѧ
˴һ˵￴ŷǸѧܽĹʲô
ֵ㲻ùܣԼ뷨˵꣬Ǯóһƽ𣬷˵ǰ
ЦЦƽ𣬵Խ㡣
գѦٳڻ԰ȾƣΪͰһˣüˣͶ˼˭֪ȻˣѦٳǣһͲͣЦ
˼ŨʱѦٳ̧ͷһԼ߹Ѧٳε˵ôˣһץס֡
ãܶ
Ѧٳץס֣Լ£˵㣬ˡҲ֪ǲˣ
ûȡ˵꣬óһӣڱﵹ˾ƣȻѦٳıﵹ˾ơһ±
⣬ѦٳԼĻ£Űһһ˵£ȫԼϲ˼ͰһˣԼεҸ֡
ֻţûд𻰣ѦٳźţѾĲʡˣԱߵʯϣѦٳƵ˰ļϣ̾һѦٳķ䡣
ڶռѦٳȻеͷʹϺ˰һô

ѩãã

Ѧٳڸͷϣ緢ȥͰ飬;ϰգףѦٳͰĻ£ǰδţһŮ˳ﻹһӤ޽еѦٳӣҲʲ壬Ϊ棬͹⹫֪ǣѦٳѾ˺ӣңǵĺӣҪ뿪ǣҵĺΪûǮȴûΪ
Ѧٳһߣ˭֪һ˵ϣҲ˵ϣ;ǶŴˡ
ֺģ˳˳Ӥܵǰ˰ǰ޵ͳȫҺѦٳɡҺĺӣΪ㣬ҸߣӶҪˣˣҲãȥϣͲøܿˡ
Ѧٳ˵Ϊ棿
Ѧٳԭأ˵
ѦٳģҲһ֣ܵ˼㣬û뵽Ѧٳ˺ӣԼɵɵڹ
ѦٳҪͣݳģҲš
ǵģѦү˵ϲŰӵģϣҲ˵ϲί㡣
Ѧٳ˵˵
ôأֺ֪뿪㡣ת£ͳȫǰɡ
ĬˣѦٳǰȥһӶ㿪ˣ۾Ѿӯˮһֹۣס
ȥѦٳ˵ѡң
ѦٳֻǿŰҰ
㰮ң㻹˵
ģеˣԼƻɹˡ
Ȼ˵ȡɡ
æѦٳٳһؼҰɡǱϾйһӣҲҪˡ
ѦٳҲܵĲˣ԰Բ𣬰Ҹ㣬ҶԲ㣬Ұ㣬δһֹͣ
ѦٳҲԼ㵽˻Űоһû𣿡
ѦٳۿҴδ㡣
ͻȻӻóһѵֱӳѦٳȥһֻʱҲѦٳˣҲѦٳ˸á
ĵѦٳ࣬ͻȻ侲һȺʿ͵ϵӤѦٳѪУûϢ
ڿ޺˳
Ѧٳһ£˽˹һƤߣ˵Ҫ˽Ƥ߳˰ǰ˵ҪԩʱݳģٳŸ˺Ϳ¡
һ絶ԭˣ̲ס
˼˵֮󣬴δйģҴδϲһˣֻ˵䣬ϣҪ󣬻
뿪󣬰ʹ˼£һ֪һΪʱѦٳһԼǿԵסģǵʱԼȴ޶ԡޣԼΪôᡣ
ʱ򣬰һƬһʵ𣿡
ۣһᣬ˵ˡ
굶˿Ʈ˵ϡһĻĻ¥ӵܣҹµǸǣΪʲôΪʲôԼЭˣ׼ˣΪʲôҪ飿
ӴފOɵǸŮҲûûѦٳûˣһжûˣ˵˶¡
һѩذããһƬȴ괺ůȴ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ