صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ



ߣǧɵ



Ƿ˼¡
ܾ뾩ĵݼλگ̫̫ˣ£ɱеسְñۣظһٶڣŮ׽ѺΣ
ʲô
˵ıɱ̫ӣ
̫Ӳǲڹ𣿡
ʵ¿뵱̫֮꣬λ֮Դ̫ӹŹ̫ӲҲ⣬ȺȰ˵Ϊ
̫֮ʦȻ̫Ϊѱûı̫֮İ
֪֪治֪ģ
-------------------------------------------
滳ֱǵؤ硣
°ǰ滳һ˫Ƶؤ¹Ƥѥû˿װε鲼ӣ׾ӵŷһԴҩε򼣬ǿľʵĵڶɢŲ֪ĺᡣ
˫ֳţ¶ӣб´滳£º滳ֻתţź
ɣɣҶĲŶǴɽϵıŵԺɶˡ
滳ѣţˣӽδ˵꣬ǼҶ۳Ҽ˵ܽе𣿡滳һҲǣôֱ䣬ʵڲ˿ڣҵֿİϾ仰ǵһ˵ǰ˵ǣʦҴ磬˵׽ɽ䡮ҵ˵ôࡣ
ǼҶЦţ˭ҿûôһŮǲܽǰźѾͷǳĸϵһ
滳Ҷ־Ҫ滳ߣҵ£ҪģҲġ滳һһģһĻһǻҪѪ׵˲䱻һ˿ðˡ
ƽòȡˣСһ㶼ûģΪȴǾĴ֮ң棬ר֮ǰúǱë¿õǰϸϸ첹һűϸû˵ߣڲűֱֲ䱻ҶΪַġСʱ͸ΪҪҪ·ϵ˶Ļһ˲ӿͷ͸ĸǲĵμǺ͸ĸֲ죬һ䡣
Ҫִħ̽⵽ˣ̽ĸ׹գҲҵĴš
滳ͷزҶͷ֣һȻ͡仰Ϊֻѿ֮죬˵ЩڡǼҶһȻŭָ滳ƿڴЩлëѾͷҰѾͷ֮Ĵʣ滳һۺ޺޶ȥ
һ·ħ˼ͷ¶Ǵµظ˴µ·ǣĸǰؼңȴŶȥ߰ҲԸøǰкۣ˵߾ߣͷҲء
Ʋ죬ôίǼҶĴһȫڵͷϣԽԽԽԽ룬һᣬứӲ֪ģһͷײһˣ滳ͷû̧æǸ
·𣿡һһȭͷ滳ͷ滳䲻һȭüڵأʱջ𣬽еҲǵǫˣϳһۣ˶ձñü絶ۣһޣǵ˭Ȼмûܵˣһ۾ϳ
ֱ¿ģƫۣдǷҵı飬ƢǿקòУСû
ק滳ҲʾرǼÿμ涼âҪúöϼܲɣÿζǸĸָ𱸣˵ʲôܵСĲ֪һĻ滳ǸһɽɽôЦػһ䡰
ʱͱһȭӲ֣һ겻ᣬ֪
üҪͻȻϳ滳Ц㲻ҲһУûŮôɽȥ
滳һǷӾ𣬵ֲܻ˵ʲôҴúܺáߡĸ׹֮ĻΪһֻظԼһأɱҲԶԶȲǾ䡰ɽȥˡϬֻܺݺһŤͷߣ۶ʩᡣ
Ťͷߣҵķȥģ㶣תס첲ȥ
滳˦֣£
ߵҪҶ㣬Ҳ㡣
СˣҰѾͷҺСӶòͷˣȻ˶ٶ̫죬ûķݣѾ滳ϰ˱ʺһ飬ʱһǰ⡰ҰѾͷСӵĽ㣬̲סϷ񺰸лûԼ滳
ѵǸģղ´һ滳Цģ˳ɸյǵ˰ɡƢͲܸĸģ
滳һŭϴܣӣʲôͣŶýڳңȷʵû渮Լңӳڿʮ꣬ڵʱ̣ڱţʮʱ½ɻعһλŵļң߰ˣһҲûмĸ档˵ԸĸûиǼٵģѪŨˮٲϣѪϴҲʱϵ渮ˡ
ǲǹ
һ˵β滳Ϊŭβһ㱩ףֱ⣬˳ɱ˵⣬ĸ涼û
һ滳ѥմѩ࣬½ϰ߰ߵˮ˲Զ·˳ؼȴ⣬β
һҪǸһߵٴ̤ȥ滳ͬ߰Ƣ־ֻýͲ˭ϡҲмν֮£رǺйصģԶԶġȻ֪ԭҲԹӹۿ˵ͣ۸㣬̲סҪڿ滳һ˭㴩ҪƵģ
¿ͱѣ׵ܵܣʹ㶼һһ׼
滳³Եɣ˴룬ֻʣίˣһ仰˲ֵҵ
ǧص̲þͷ¶ޣò࣬ҲԸƫƫĺĺֱ滳
û壬Цظ˵ʲô滳һһ֪滳ˣһʱ֪ô죬滳ʹܵæ滳ǰ棬ֺõü˳ۣǸ㣬߰ɣˣҴˣؼҰɣҶˡ
滳ԸߣһһҪĨĨᣬˣ
ЦģһȥԴ滳Цſڣ滳Ŷ룬ӼԼոߵ滳Žţ֪Եʣˡ
С˽˳ͣǰһӲ֪滳ŵĶС㣬ŵϥǷͷ亹
滳֮ӽǵʼھֵĸپƷǸϵگȨ֮ңӽȼ֮䲻̫һ㣬ٳԪػʹͣҷڳ;Աõѣʮױչ커ͬһ㡣
Ȼų̶ʮ꣬ڳ˹ȴ죬ʱ书߳ǿŶŻڡ
ӽ½磬ӣŮݡŮ滳귽ţ˳ƾһգ֮黭ŮһͨĽڣδ˼ҡ
滳ڴõȺĸȸ滳Ųյů֣ۣƾɣǿ⣬̲סǰ滳꺮ů滳֮飬̲ס£ݵˣô죬ô٣ȥ׼ˮСԡ˵滳Լȥ滳ֹסûЦڻͣȥůůȲ١
Ÿ͸¶Ż֮滳ټһ·ûĵʯҪѯһǵѾ͵Ц滳ҲΪ⣬һЦ֮
ϴգݸߣ·϶˼ݶòײ࣬滳Լô⣬ֻҪãӰͳ²ɵӴϣ˸٣ձñһϴǰΨһɾˡ
ݼûĵ죬ϴˡСգȥСӽ̾˿һԵŮСյСȥãү˵кüǲģ£Ҳ²õĻû㴩
滳ۣ˼۴ϣʮ꣬ʮģ൱·ݣãллЦأȻҲ˲ǰ̡
ֱʱ滳żĸ߰δĸױӻ󣬺Ѱʮĸȣĸ׿ʵֻʮꣻһذһֻһȦ룬Ӳŭˡ
ֻǹ⼸꣬ĸƲûвԼ飬滳ֻϳţֻһ㡣
ӽ滳·Ӵ磬һһڲˣһ˿Ů浾¿ôû˿кҰ㿴㴩ʲô滳һ٣ѿӷϵҳԱˣȻطˡӽ㿴ӣһ˵ҲˣҲ֪˭
½һۣ˭һУ
滳ϸرֽ̻壬˼ﲻҪٺ͸ĸ˵ʲô޲ǵĸĸѾˣҲǣԷʱ˵˻ᣬੲݣ˵ʲôʳԣ޲ûŮԷʱ˵ֻСǼ
滳ǰͻڼҳԷǵǳԱĻģôʵҪлԼȼ֮뿪˼ҡ
ݵСһ··ˣҵ·Сô̫СȽ˵ܵܵ·ȹ÷òüʵġ
ӽҲԼ滳һôҲ֪ؼңô·ӣѧѧ㣿˵ͱʦֵ赶ŪɽܣŮһ㶼ѧЩ׽ֶģһŮϹʲô
赶Ūǲ٣ʲôף·Ի첹ֻɽԣСŮ黭Ҳһϲֻͨǲ黭ҪɽˮдȱС
ʱ͵͵ܵסڱ岻Զպպ棬պ䲻ʹҲֻ߰꣬黭òˣټѧʶԶ˵ճˣ黭οһû¡滳ڰʱպҲֻǿö࣬οʮͲ֪ȥպֻպ뻹ţ治֪ǹŵĵʸߵ̶ֳˡ
ʱüãպڡպֳճ˻ʹһֺý±ʱճ˴ȥε׶׽ɽ̣׽Բءֻһɽû׽㱻ɽ¶УպðȣֻҲԼˡ
պ룬滳һӯĻһᣬᡣպ뻹ţ˿̶ȻԼһ˾ǣӽ⿴ԼŮ㣬˳ɻỶϲѣޡ
Ӵ磬Ҫɽħ㣬ȹʲôģһͷȥû׽ԼȱȹӲˡ׽ı²Щʦֵܲ٣ȥɽμӶᣬ˶һأ
滳Ըҵһĵһٷ븸ĸֱŤȻѾԱˣʵʵͷǷ

ż

֪˭ȥģգﶼڴŸиŮСڱţҲ֮ˡ
ȢһˣȢһ˵Ҳ޲ɰ滳һЦ֮Ŷж磬бĸӵϳԲѷģһٺò⣬ղִҵĶŮòУŮ֮ˣòӣ׺ǳ
滳Ҳ˵˸ڻ
Ů
ƺÿɷ񣬵ǰϧԾǹĿĳ滳ڻǱħٳǽ뱮ϵģоȻֻʣ¡ᡱһ֣ʵ۲ʶɣοûʲôأĪǲŮǺŮɣ滳ЦЦҲ⡣
ҹ滳뾩ѾˣݽһطЪϢҹĻ٣滳Ļ£ǿľʵͻõʮŷֽˣ̽ħš
ϦϼǵĴСյñͷĵ۶ŨҷѤʡʱϦɽӰɢң滳ȸֶ¥ϣһӽֱѣһ߿ˡ
Ȼ
һ䵽ɽԭĶʱӶǵĽƱϦѤöĿϢ֣һ˿һƣ𽥱Ũ紵򶼳Ǹ
滳ħʱɽĹȻĴĹأҴҹʱ֣Ϧʱ¥֮ϣݽ겵ظħ֮ǵһΣǴȻϢľ
ƣã֮а񡣳ϲۣ
滳˶񣬴ӻȡ˰̽ħ룬̽ħ̽һת̲ͣס뷭ۣСط̽ӣû棬ħųͻγȵҹҪ̽ħɳ˵հ̽ħػ˸дʣѴ˿˫һͣ𡱣ССѷתͻȻһ죬ѱ紵滳󷭷ɡ滳¥紵ô˸磬˴ԾѣһŲͷϵ͹ƽ죬ѳִһСȥ
û뵽ϴѣ˲ԭ״滳һãһɶġ߿ա£ˤͷ
Һãһձ죬ǰյĻˮᶳδڻӿݴıֻнñʵķݣ·ûʪ
滳ſڵϣߺҪܲ޸ֻ֪δһЦЦǼ˵ùСЦֻЦ
滳Ϊĸ꿴ǱڷЦҲգԼҲЦһأԼأֻ²Цôơ
ǳײãֻԼʱûϸ𡣺似ȻˤϣǰϥѾжȥһҲûˤԿվǱѵˡ
Сͨ¥ĺš
¥Ƕǵڶ¥ҲƽΨһʼҸ¥ǳ˿ʵռ죬س֮ˣΪɽ磬Ϊ˲ʹ̫֮нռ԰ճ¥۳ʦ˵ȣԼҲһ¸磬޵ӡ
ռݱɽϣ¥ʽһƽսԿѣȨ󲻿ƶλѹƽԣС¥Сͷ֮
滳¥ֱͨⲻ֪ССľͷģשɵĸǽԼĪ߰˳ߣǽǺ˼ҡ
䵽ﱾ׷а֮ټʱ̽ħתֻ˷ħ֮ĸ߶νˡֻҪҵһаȥͲ̽վаȴħԭ
滳ѲǽУһٷָɲǼٷһһֱָ֧ǰ滳ȡߡ৵һڳ
ٷòʦĺãָһڴ˴ʩһ˻·˴ħֵĴȥǴ´ġ滳ٷһתǴתӣԽǽҪһͥԺԺŵˣֻ÷񱼣ٷһתǴͣסͷҡҰǲ֪ĸȥ滳ƲƲ죬ҪջٷֱֻһӰһ
ԺǽսǴǸѵĲ滳һЦҵӰһӰϵ滳Ҫ׷ҲһԾ𣬾Ҫӡ滳ߣ䵶ವһⶤǰǽϣ˽Ųһ٣滳׷ϡ
㣿ô㣿滳ǰµûص
ǰһ಼ۣһСС̫ͼźͷŨüһ˫޹Ĵ۾δѣһɫǼǰɽһ׽ͬһ
ɽϪСӣһǰǰɽμ̽ħᣬһ飬һɷѧһͿȥ׽ˮӡãȻ˸һȥˮûǴˮݣװ˷һŷΪɽ˶࣬ɽһȫˣûë۶ûԵ۵üȣ㱻̭
̽ħһ죬ŵ϶һ飬ϽȹΣ̽ħֵѶȡЧʡͬԼʱӦԷΪб׼óһ顢ʮ顢ʮˣÿΰΧŰټңɳӵޣʱһֱ㱻̭ҵҲڡ
ʱŲμӵӵֻʦ½ɡʦ滳˽񱡵̫֪еֻһһûУ顣ɽɽŴÿвֹʮ߰˽ݷƷʦϡ®ɽꡢƼɽеҲ߰˽񱡵šʵ̫ˣ˵ͦˡ
ʱԼЩڵӺ˼ɵش˵Сɾĳģ滳ʱҲвһ·ɫˣɺžòǡ
滳㶣漴һЦЦ¶ÿİ˿üۣ滳һҾʦáֲЦˣ滳Ҳֻܻ˰񣬵ղŸң
ͷ滳µոЦ˳ҲԼˤǸƣòǱȫˣ΢΢һ죬һϣõܵܣʦʲôģ
˰֣˵Ҳǹʦģ׷һħʦ¥ϵ˵С̧ͷ滳Ӧͱ׷ˡ
滳ĵȻҲ׷ѰⶼǾͲֹˣϾħ춯˶׷Դóô˻Ϊܹ£˳ʵۿУƸΪʦߣм󷽱㡣˵ڵĹʦԭɽط̫ΪʲôʲôأŴչֵĺʱɽȻҪ׵壬ϴˢشĺڵ㡣
ߣʲô𣿡
ûС
ʵһ滳һ˫ȫתˣﻹпа֮ʦҪֵһ̽ǰֿ󣬾һ¥ľƹ֮Ƴ滳¥̽Դ۾һֱ֮о춯滳һȥ׷٣ÿ滳䵽
滳̾˿޲źĵΪԲ̽ħȥδټҲûˡ
Сػش𣺡ʦ㡭ǸԲס
ߣ㿴Ҹġס԰Ҹոʹٷֻ׷·˵صаǸˣôٷ׷㲻ţͻȻһµͷĪǰħҹβϺ仯ģδŮԼѨȻӵ¯ɵҩ



һ뵽ˣʶϵ
ô˵ٷֻ׷ħඣ۷Ź⣬ڴؿ滳˵ۣʦ
滳Ȼһ뵽ǰ˿ħʱһݣտڲˡ
δ滳滳ٷľֳޣԷʵһϲͨʦҪϰѧÿζͼѧѼǶͣڻϣѹ֣Ҹոջʦƾһŷ͸﷨΢ǸСħʦ㾹ȻҲ׷ٵõ˵ʱ˵Լʹһ㣬üëüɵñӺȥ˵մǬڴͳһͨѩֻĴĺӣ
ӣ
滳۾ִ˸ָݵһʳָָϷȼඹСյǺ̶Сһ֫ãߴ˳ĸ첲굽ȥˡ
ǡʲô滳һûӦӣĿ˳Ǻܵ·һֱ굽ͲӰ̽ȥˡ
ǳңʦ;ɽһ̶׽ģ»ֵС˵ĳˮ֣аʦ˵ֻǱĸĲмֻ
滳Ϩ𣬰ԭˣǷ˳ǸⳤҶģȻСʵҲСϾֻ
ոջΪħøôԼسѨȻ׽׽ȥ
ˡ
ЩΣջĿ⣬滳һԭˡȻˡԼСĵ㣬ʲôƭ˲źá˵գڰߡ
ЦŸȥʦ㣬ҰɣҷָȽϺãȽĽɫ滳һۣû˵ħඣЦصҲ˼ЩСϺ׶ʦ㣬ԶӵԶԶʦ㵫ħɫ
滳ԽԽ⻰ŤŤһʱҲ˵ûʲôɾܾϴçײŽ壡ϴ׷һֻɽɽľΣͣͬһ㣬ǰˣ·ٶķûãʱѾǹƵһ«ˣǹŹԶƿڴ滳Ҫ÷ڣŽ壬ǹˢˢˢʮơ
ɽˣºһļɽʯ䣬ûŵ滳˺һ亹ǹʵǱͻİƴˣηźӵ滳ǰ̽ħ֮Ǹաˮû׽׽һֻ˵ɽҲö˸һҪڼٵòУƳһǰûġ
ʱǲ֪ԭ׽ɽٳת־ɽܣǸĽɫƽʱϪһսҲΪ滳סɽܣһýҪȫûıų˸һ
ָΪ棬ʦǲ
תССһֱߣת˼䣬ƣֱһʱۿҪʱħ˼һ㣬һ˿ټûˡ
䣬滳Ǭĳңͼѳϸǳƺָɣ滳ϴûȤҲǰز
ʦ㣬㿴ǲǺݷƷʦ𣿡
滳˳ָȥֻһ۵˾һ㻺ŲǰŲϴһ÷ǷƷʦϵۡ
úڲŽڵϣĲţɼմ֮ǰһ򶷡
ʦ˽⻮ʯ壬Ľ죬ɷö
ղһֱרĶң΢Ľʯһûע⡣һյĽֵһŽĿбһڽУǹ졣
ĸ棬ʦ˽Ų鸡һһӶȥġ
º죬ǰлůҹһ˽סȱѡʱѽʱûˣһǰ󱻳ϵĿ紵½衣
Ӻبǣǵ͡Ƥëμҩĵȣˮļͷߣǰͷ˵ڽ֮ǰÿҲڶʮһڣ֪ʲôʱˮ׳һʯֻвٴѵģҲʱˮˮʹ˲ټ
ʱ˻ûĹʦأͼáըʯͷ޹ķ˲ʷѡԵ̽Ϊ͢ڱ½ͷȻȴ˴ǽƵͷˣ̴ҲԶʻͷж
ͷö֮ȻͻķˣżֻСƮмˮʧ٣ŵþǾСҲ˴˴ֻʣϡϡڰߡ
ʦ˴ʱߵһ£ӡһ£ֱˮȥ
ҡҵѽҪɱһ滳æס죬С㣬ɱǱסˡ滳ûִ£ҲҶŲӣһˮȥ
ֻʦһֻŸսӴˮ棬Ϊģˮ˲ƽ޲ˮˮֿ磬ǳ˱ˮһ㡣
ȻйŹ֣
滳ÿ֣ɴ⣬һأǺ̲סͿȡ
ָĹѾ׳ˮףΨˮ档
èǽ˫ΣֻţһƬҶһΨ־˶Ŀѵħ֣¶١Ƕںӱߣˮ
ô죿
ȥ
ôܣǺ£ź죬ˮûнҲǱˮﰡͷ
˻ŶԷ˴ղԣﶼźģǱ̹ǵˮοնħְڣۼѣԹۡ
ħľģѸٽ°˸ɾֻһ׼ˮ
˽ҲҲװá滳ӻ߰ŷ˼飬⡣
æôˣ
滳ˮΣ
ͷһ㣬壬ˮ´ҡ
滳ҡҡͷ˹ˮ̽ħʱҲðʱ𲽣ܹ׿ǵħǷ֮ǲðա
ΪԼ˱ˮ˴ˮгһʱٷͨòķУΨûбˮ
ˮͳҳԳƻͣˮʱ˺ηһˮϣһκڿУˮ£ˮϿԴԴУ䲻߱ˮױˮͨĿˮжȱˮǿܣɱˮܹͲҲͲˮЧʱ䣬һᱻĸЩ
һˮг̶ȶۿۣʱжҲ󽵵ͣöʿ׽ˮˮʱˮˮյˮУʿһʱУǱˮʱЧˮԽԽԶˮˮϢ
ԣϰʱʦн̣ˮ£Ī׷
ûбˮ·׼ʲôã侲һס˸䡣
滳ϸֵ֮ɫҿֳ
ǿ컭ոҪ·ȥʦҪˮˡ
ǰա
ȻǸ׳գǿЩĻ֪ʶ˽һģ³š³³Լ³ջķǶž͵ÿү顣
³
滳һתʱ˵ǻ֮ʱ˵ǿ
˵ɾ͸ɣ滳Ǭͳհ׷ɰʣڲϣˢˢˢ£һıˮ̼͡
ˮΣҪһʻͣˮˮ¿ͨȻҲ𲻵ˮЧ
ɰ滳һʿűر֮ͨװǬһɰʶбñűͷҲɰʻ
滳üֱߣƮݣһˣ塣
ŷã滳պֽʣ˵īһ̧ͷ۷ŹضԼֹӣ̲סëʲô
ʦ
滳һۣûص̫׳գʱҲ޷ɽɲȱĲ֪ģħֲǰ㿳
ЦصʦѵǣѾãڿˮˣ
滳ҿˮˣ㡣ڵأֲҲûԹڽջһ顭
һ飬ʱʱ飬ô죿ļ۰Сͽܣһи̣ⲻġʦȻͲ˵ŷʵҲֵ˸߸ϰ˶˵ǼСӣħִ򽻵ҪҲɾģֻû˵ƵĻʵͦϲСʦܵġ
ԼҲã˾ˣ
뵽ˣ滳ץһŷҪ
ûվͻ°һ׹ֹڵϣ
·°ڣίͰ͵̧ͷпǻҲҪȥҾʦңģΣվʹʦ
滳⻰ΪжǲðգٳٲϴӦˮϽӦң
Ĺһʦ֪ˮ¸Σհ
㲻ȥ滳üҪոջ˵ôˣɵӻ
ǡʦ㣬ҲΣհһᶨʦһˮϴɽ
Ȼ⺢ӺֱִܹһĹִִֹ˸ж¿ƢһĹִ治֪õȥˣ뵽Լ׵ܵܣԼҪ˵ĶͷӡһԳĿ֮ˣܵܽħƨɣ⡣
ãˮԱˮЧá˵գˮϰ벿ڲ֦ϣһ۳ǡ
뽫ϰ벿ʯͷѹڲݴģ뵽ôԲ̫ţңԼŵɢġɧζ֪ЩҰҰر硭ֻðϣ÷ӭķ磬Ҳһ㣬ͽڱǵζ˲ɡ
ʦ㣬ȥ԰ɣ滳ʩ귨ۺõķ
ס㻹벻ȥˣ
ˣջѾ֡
ˮˮǰҪڿУˮٳˮˮʧЧ
ԶԼ滳ˮȻſϵ֦ˮ渡֦ˮ֦ϰӺϡ

ħ

۱ӣãҺܺã
ʱÿݲšɵӣˮˮۣˮµѹȸ
˶֫ٺִ̽ıвл⡣
ˮһɣǹѼɼˮȴů㲻˶̹ǸҲʣ޼Ѿܹ˵еǷʯˣڳɫⶼղľʯϸڣô෽ʿϰˡûа̺ۡ
ʯͷȻǷ֮
´ϲžʯΣͻȻһֻסһ͵һ׹֣滳ŬûԼгԷˮڣˮʧЧ
קüëһֽź˼£תھʯݴ滳
滳ʳָָһСС־ֻ࣬ڶҲȥ
ֻⰼݴһ̫࣬ԥһ»һڰݴһ࣬Ŷ滳磬ĿԴԴڱǣ˽滳滳Ӣӱӳʲ壬л㣬Ϊ֮һ͡
ҹǹ⣬ղôˮףˮһƬڣ滳ȻѾҲѾȷո˲ڸˮˣҫΧ󣬶ҲͷԲߣֶڰݴҫķΧ͸Сˡ
滳ѾΧʯתһȦ֪ʯͷߴ磬Խһ壬ӵҲŲ̵ĸʯͷȻ͹ƽͨ⻬ɫī̶ȣһСɽƵī񣬵ʵȴʮּӲոõ£һۼû£滳̾Ƿ
⣡
ģûʦϵǱʯٻʯϱȻҪ˳Ŀڣ
ΧžʯתȦûʲô쳣Щͷɥȥպʦֵһֻ֣̽ʱʯڷ΢⡣
ɫ⣡
滳һ˦Ϩһ̧ͷֻʦϵӴʯ˳ֻɫ԰ףĿϷŴͣĽҲ֪ȥˡ
ʯжͨʯͨĳͷڶһʦϵӲ޴󰭣һ˳Ⱦˮδմһ̤ˮƺֻǳһ
תͷʯڣ̹Ҫʧ滳ҧҧ뻢Ѩɵûӣʯڷ벻ˣȻʦӵܹǱȻгķţʲô
滳һһΪδ֪Ŀ־壬δ֪˷ܣӻһŹΣվͿȸһȭᵶϣǷóɫһڣӣˮﻹôְֻڵϣһָʾȥ̹δһͷʯС
Ȼ
ʯбж죬һˮܵʯͷϣ΢̹⻹δɢһˤ滳̲סߺվһֻɻˮ׵ֲָѾ̫ˡ۾Ӧ΢Ļ滳ŷ֣ԭ֮һѨ
Զ֮ߴߴɣͺ𡢸߽С
һʯͷֻһ𣺡Ϊ̫ͣʶңѪ֪ϱǸʲôޣ𣿡
һ˵һӵܣ·ϣҡǲϵʮ⣬òû˿ɡ˿ַ֣ôЩӵŬ񲻹һ񡣡
˵ûС
滳ĪǻҪǵʲôɡȻʯڵһᣬֻشǽ̹ƣһһ಼۵˽һ̫ͼͬţ죬ƺǼģһʱ֮벻ˡ
סȣĿǰֻһ˽ˡ
Сڣôûȥ
΢˲佫ʯͷ滳һû
ʦ㣬ҿʦ֡͸ˡ
Ķʦ
滳Ҳ뵽ˣʦʦֵܸƣʦֵѶԹۣʵ
滳ҲûҪ˼ңһħߵĵطе㷢˻ӦҲࡣ
ȥܾȳʦ֣ܲԵȻʮֺá
ţץ˵һ鸡ĽŲŲһУ˶һʯ󣬶ҲҶ
ˣֻ˵òͨͷͷһ޳䵶䵶Ͽ˿Ļƣ滳һʼǸӵò״ˣɢһԼԼֵĺ֪⡰ˡ˾ħ
硢˼䡢ħУǧһòֻбԭΪ˸һ¥ò䣬ʷҲͨ˸ʤһħȻǱħˣ˻ħʼ̬͡ģǾûôˣʲôʲô̬Ϊħ̬Ҳı䣬һΪԽߣԽˣ
˵ħħľˮħеӡҿ⻯Σֻ˭Ҳûʵòǳ󣬻ƾЩܵ˼̽˵ħһ졣
ӳ䲻ӢôǸģƾֲܿħǴѪħħϾǰɮࡣ磬ҲħƤʧ˱ģħħ
ħķʳʶѪر׳ɽѬȾʿʶѪЩħ˵ǿϽݾħ˼Űл׽˻ȥŶΪͷۣΪԼħļȣնħҲûа취Ȼħ׽ĸСһħ޻֮ñɺЩħҲа㲻û٣ǿڼħǺܸ߰ģҲмΪĵͼķԼǴֱʵѰɽ
¶⡭Ȼƾò޷жһֻħˮƽܹεħǴ˶Ǳħ֮
ˣħ۹һʯϣʯһɵĺǺǶ
˲һֻۣһˣΪȴ˵ǡ˳ȥжһԭվʯµħѾˡ
أ滳
λѣˡħӱ˾һ⣬תͷȥֻħЦӯӯؿȴ滳ĺ󱳡
ʲô˼滳ĵѵħ϶Ǹ֣Լ۸
̹鸹̣˻Ǹħվʯ£滳ſ壬ȥһźһײһ߰׹ǣ׻İ׹ǣһѪⶼûС



ҵѽǱʲô˭ģֱӱһ׹ǡǷ룬޷䣬ѹҪ׽ʿѪˣǽǲдĻҪ޸ԼġҪ滳뵽˴бԼȥʶѪָߣ͵ħ塣
̲סǣ˾䣬ʦ֡漴˸źŭĿӣʦôˣ
źǸʶһ˵ҲȷЩˡ˵գӺһֻ֣˵֣ʵֻڰ̶ֳĺɫǺһϵĺһ㣬ҡβǺΪһ壬С
ʶشӹײ滳עĿʯڡ
ڸոʳʶѪָħ״ֻ̬һŻ״̬ʶܳʲô򣿻ȥͶ̥
ħôĵӣӽ£֪˭ĵ˵Ҳ֣ںе˵ҲʮˣȻŽʶ޲̶ֳȣʼĲлжУ
ǺһָֻЦСҲɽĵ𣿡׳ǡ
滳Īǿģ·һȻͬһˣ̽ǺһЦȻе㲻˼Ȼ˾͹Щɡ˵պֲ
Ҫʳ˾˵˼滳԰һ޳ܡ
𡱣䳤ʣһֱȥ
ǺһӴ⣬һɢӰ٣һڶ󣬡ȷʵ棬ȸո˲ʶѪȫգҾͿؼˣ
滳ԭ濴
ɽĵӣֱҪ
ǺһǼΪм߹ѣкβã
滳Ǻһ³δ׽֣ұۿȥ־ץһ˲ɣǺֻδ󱳣滳ѽһ
䵶ŵ⣬滳¶һЦ⣬Ǻִӵ۴뱾룬滳һ˲Ʈɢ١
Ǻͬʱסһƺûϵ滳ܹ˵ǡ
СޣңȴͣǺƺΪ⣬滳Ʈ˰Ȧͣԭ滳ӳյлһ
´˼滳ͻȻĿ䵶ϣǲ˼飬ֻ֮̿ɫǱɣ
滳Цһÿɷ
Ǻ¿ڽ뱮ϵıɣ
ΪǶɣԭŮɣħֻ˵ιƶˣȴûעⱡŮҲħԱ𣬵ɡһŮԿָƣû˼רָж֪ԴħŻԶԱɵԱ
ħ뱮˼иħڽ뱮ϵЩ˲Ҫǡ˶Զһ֮ıġΪθ룬˵ںܾǰǰħӢVϲһ˼ŮӣԹħħҲðħ֮ΥŮӹһֻ͵͵ﵽŮأΪŮ֮ħУܵħţҲ֪ħŮ飬ħȥŮӼˡ
Ǽ˲ʤţħħ߽ٳһ鱮Ůӵֿ棬꣬˵Ůл֮ܣȰͬʲǣɱ֮
ǽ뱮ǰ
ħһħͻȻôһˣò˴Ϊ⣬һʱ䣬ŮȥսħµĽɱħħв
ַȻ˼ŮӴһҲ˳һӣҲ˵һŮҲ˵̥ģħΪ⣬ħҪΪһħ
ħ֪֮뷲ԣ˵ħ֮Ѫۣķ֮Ѫʥ
ħӢV˸ԣִˣɱһͷͼƹħЧȡһʱ䣬ħҲһʱ䡣ǵʱħħħΪĶ࣬ġ
ڣħ缸ħħѪͳ뷲һͼ߸ħ磬Ϊ˷ɱħͬΪɳҡħʱһħһкŮӵļңһҶʮڶڣʶ˺Ƭ
ħ֪Դұߴɽ£֪٣߳µħľˮһֱͳħʵ˼Ҳ֪ľˮͳħˣڵͳߵ׻ǲľˮϾħ͵úܣ˼ 
ӢVĽ뱮ȴʱƣ뱮ϵԽԽ࣬ȻдĲħľˮˣ˼ΪʿԸħ򲻹ܣùɱˣɱͬʡ
ԣ뱮еζˣ˾ʾħЩ֪˶ӣ˼Ҳοħ˿дĽ뱮ϵ˶ȼ
ڽ뱮֪١
ǺͻȻЦʲô뱮ǰûбɡʲô֣ȻǸʹľͿȥ¿Ѿʵ 
ÿɷôãҲһƾͰûɢ룬ֻԷ˾ѪʶˡȻЩҲֻڶ죬˵
Ǻһһֱ֣֪ƣ˼滳ʵ
Ͼ̼Уίɽܾɱġ
ɽܣɽֻ
ԳĬһᣬ֪ʲô
滳Ծɽ̫ĪҲɱĪû뵽һ̽ħȻħúһħĽ뱮̽ħϱԼʿ滳ЩգҲĵĶԻ񣬶ᣬͬʱӵͦȥ
һųһĺǿöˡ
ǣ滳˼ȥԸŲǺΣյĺΪղ
ǺԼƺˣȻŭ滳͵³һźȴһɢһٶ滳ע⣬𽣣㣬źĳཻ嵱Ĵ̶졣
Сȴѷɫͬʦֵܡ滳ʱСһЩ滳̹߳ĽͲԼĽɽ⻹Ľ
нɱţмƷһʱ侹Ƶýڽڰˡ
Ųκһɢһ׷ܣв󣬵ȴ˼ΪͷۡʹĶԸֻ滳
滳׷Ǻ죬Ǻ䱸ȫ̹滳ʮֻĺ֣û˵壬Ϊ
৵óѩ׵һͷƮڰеĺȥ
ǺǸо滳У˲֪ЦʲôıɣˣΪѾܸסң滳˸۸δ˵꣬¹ҫ㳯µĺʮ⣬Ѿܵ滳ˣһֳֻ滳Դȥ
滳һ֣ŽҿȻһʱڵŲƲã˫һڿնץסһʵֻʣ²ˡ

ˮ

δأյУ˳Сڵһ
ЦҪ
滳ϾϣѾͳɰʣҧñһɵգɰұ˿պѪһ֣ߣ̼һͦ͡³ĺĺ֣һ̲ͣˢˢˢ͡
Ѫһɰ͵ķʤΪѪʩʱҲҪķѸԳѣһϰ߲ʹ󵫼Ѫ
ɰʣִŹӺҺΧķ߶ԶΧһư
ǺϾֻһδ͵ʶܵѪıѹһ˲߷ԲСĺһҵԲ
˲ҽУ˲ǰĳֻ΢һʱǰһһƳ̵˿ڡҲ˼Ѫ˿ڣһ滳óѣĳ
ͻȻ滳ֻǰһڣڰһ˫ͫѪҰ޵۾ֻôһգ©һģȻ㲻ֱ׹
滳æһվȣʦ㣬ôˣ滳Ļ һ㣬һȵʲô
ˣ˫̫ѨڵأĻŵվЦ⸱ħƺ̫ʺһڶʹͫأãסˡˣãСӽҡ
ͫ
Ŀɵģ㡭㾹Ըʶ䣡˵ͫɽĿɵľͫˣʹʱʧȥʶμΪǣʩչͫҪʩߵΪԼ֮ϣˣͫɣʶοԼΪħĻʹڷ˵棬ڼк֣ͫΪԼߵ滳ġõʿǾͲһˡ
˿ѷԭĴСֲֻ滳ֻûæӵ˺֡
һʱķѴѪһûпɳ֮˵ͷЦЩʹࡣǿħʹͫ٣һڶδ߶ͫԼʶҲݺĶࡣ
ҲʿȻͶħкͬҧгݵػӽ֣滳ֱ۴ڼϣ˫һ㣬ʱʯȥ
Ȼһʱ򲻹Ȼȥ
վˣƨͬ˵һǺҲ๦滳ۿֵס
ǧһ䣬ֻ滳һڵϵٿȻ·ɻУڵϵķſӥצץ
ˣ
ܣеҵͫûаʱ
滳һЦϧˣһѣĿɵͫʵںöֻϧ
˲սܻɢһԲڵϣ˼Ĳˡ
ˣ滳⣬û뵽Ȼһɹ
ȥһӣǰʱһЮɰʯĽ磬ɰʯأȻټ
ʦ㣬㻹ðɣ滳¶ɫһС
á滳˷ͷղڻͻȻһ壬˲ͫƣ˲ŵԻΪġֻʣ΢ƣѻΪһԲӨʯӵħǣװˣҪδħȥ
ʦ㣬䲻䣿˵ս滳ͷ
ɵСӣ·ʪģҵҲʪģܱůܲȣΪж̷⣬һЦ˳ϵ졣
һ죬ȥ
滳Īһۣ鿴ܡ
ħ߲ҲͷԲɣȫʯʯʣһ̨̨ҶżɲֳɽɽҲУǣûκһɽйײġҹײһ߰׹ǣ׻ĹͷŵĿŹûɾ
Ǿħʬ˰ɣ
滳˵ͷⱻ÷룬ָԭֻͨʶϵСҲֻ֪ЩҲˡ
ȡ̽ħ룬漣̽ħûзһתǶָһ滳ת˼Ȧָ̽˿䡣öëȻиħɽ
ɽʵڰӰû
滳Ǵ˳ָ̽ȥ
ʦġ
滳Цһǰ̤ǰȻֱֱʯˮһûǺ˺һˮ̲סһȣһˮӿڱй룬ʵܡǱϿֻ֮óԣĿڱУΪ֮һ
Ǳˮ˴ӽħ߱ʱ̱־裬ﻹŷˡˮӦѾʧЧ˰
ôû
ɻǼ䣬ֻҲʯ߳滳һǺһˮ漴˳
˳ˮϰ
ˣ
˻ʪģر滳ֻһ£·ʪյϣϰ͹߱¶ţڰߴ´˸顭Ƿˮʱûʲô򣬴ҹźĵʲô㡣
Ҫ·滳ϣֻ滳һԾ󷭳ϡ
䣬䡣
ر洩ʪ·ʱ򣬱ӷһ滳оԼǷѩ⣬ˡ
Ŷң滳òԿСֳ滳һۣرۣˮƯ
滳³ʩˣšӺѥˮ´ϡǻ粻ˡˮȡůˡ
ʱҲŴ·ϣߴߴȥ˷ܣδ棬ز֪ʲô
߰ɡ滳ҲеΣħʱû뵽ˮʱξ棬Ͼ˭ϵһ˵ưͷȻڵءⳡʵǱˡ
滳ʪЬһһӡߣɢķ˿һ˱۱ʪԵˮ
ڽӽȸʱ滳ǻŵĿջ滳ӦţϽȥ
滳صʱֵʱŲŵǸӹű˯㣬滳ǽʱһߵһļĴ裬һӾ
Ӳ𵶿滳㶣һŵֻȥˡղϹЩʣ϶ֱʣ滳ϴⲻȥǬͳרε˵ҩס
ķڳԷʱѲʰˣþҪôҪôӦоСʪ·ڱһ˻һֱڴ䣬е㷢ա
¯ڲԶľ̿ǰģѾˡ˵̼¯ȼ
СС滳
ţ˯ᡣ滳˸㷢ˡ
ݣԼۣ˯⣬㣬ôˣôݵʱˣȥ顣
滳ۣŴ飬ʲô£˳Ƕ·Ҫʦˡ
˵ȥɻߣȥץץͷűӵ𡣡
ȻҪš



滳ڨڨؿһϵĵһҪǵذҲͦģӣ滺¹÷ϥǡ
ãӽһȣ滳ôһҹȥˣ˶٣ŵе˿
ӵǸܣ滳ţɽ˵ѣȥ׽ֻ
׽Ĺأӽһǲ滳Ĺ۵
ûڴɽĵѴˡ滳ʱûпڴ˳ֽħǸһԭǱϾħʳɽӵʶѪӦɽ˴ӽƺ˻Ὣ׽ħˣϾȹꡢִħ֮ʿǹһ
ôʪģ
ˮ滳ͷСȥܲ˵ˮħ׷ħͷɣ˵ˮʡ¡
滳滳´׽һ𰡣һ׽۷Ź⣬ӽĿ⣬ȥһ˫ۻ̲ס͵͵Ͷ滳
滳˸۸Ҳûò˭Ҫ㡣
ѣеģ
滳Ĭϡ
ӽҲǴˣżˡ滳̧ͷȻʲô˼
ӽĻҪ޳ȥڸջؼҾͳȥ׽һιҪ޳ȥɣûҪ˰ֻԺõңɽħء
һ磬ӢסΪѾӦˡӽ豭ɲյס滳ı飬֪˵Ǽ١
˭Ӧ˭ȥ޺ˣ滳ŭ䣬һֻյЮ˹˼˶һݸǾס졣滳΢бɶӣžһʯϡ
ҼˣֲͬƷȥʲôӢ˭޾ȥ޺ˣ
ҪУҲ˵ģ
޸ƨ㻹һŮӣӻһ𣬶ʲôӣҪŵĸ飿ҪҪھ㣿οӢɵٳ裬붫ãǰף㼸ĸӽվҪָ滳ˡ
һ磬û𴲣㱻ӽ˵ӢӢ߮ʮȺڴáæ¹ڳż͡
λ˵еӢҲֻδˡ˵Ӣ˽ӣӲʣŴӻΪӡ˵Ӣ߮黭̫ӵһʣ̫ӵ·ΪϱƼʵۣʵ߲۲۵Ĵˡ
Ӣ߮ͻȻֲӢ߮ƽ͵˵ҪȢǧʱΪΪݶȻУӢ߮ȴ˵Ƕǧ滳
Ī˵滳ջؼû죬Ů֮龩ǣӢӢ߮û滳Խƫ棬ҪȢ滳ʵһʱûзӦ
˵Ҫ滳𴲹̴£Ӣ߮ȴǼΪŵذ˰֣˯ɣҪȻæȥȫܾأһŵ·һΡȻҲֱӾܾôǿӲԵס
֪滳Ӧ£Ҫ滳ʹ뿪ţֻӢưոݣҪ滳ˡ֪滳ƢԣҪǿһ£عľϲ
˼ȥҲֻͬ滳̹ϣƼޡ
滳ЦΪŮħܾһħк֮ˣҪʧҲϧȨ縣ںǲ޵ļɵ£úҲԥִҪҼ޸ʲôӢڴ˰ݱ˫ףϾ͵ûйң
ӽҧԲѡûʣ벻ޣɲ㣡վӢӭ֮գҲȥ˵һ֣󺺣һ಼Ҳ޵ˣһ׽ס滳һֻ첲滳˸ʵ˷䡣
ҡҲޣڴЪ˹ĺһ󣬾ûˡһһ˲ѾþûԷˣҺе㷢գ»һһ䡣ֶֻŤѣѰ˸΢Ƴ˯ȥ
μԼһ±Դһź׳ϻΣͿãȻһĴϣӳſճǼƣȻӭһ룬һڻͷ
ͷЦƿĸͷùצմ֬˫־滳·滳ŵôУһŽͷ߷ڵأ֪ץһѷħ䣬ͷһɱӡһתһһɽ·Ͽ񱼣һͷŵʣͷȻн桭ε˫˫ŽӲһҲˡۿͷħצץĺ󱳡
滳һӾѹδ˺һڴ
ֻΡ
滳뷭˯̫ø첲ȱӰѪͨһһ顣
ҪԷһŽһ֥͵С棬ڴߵ˰ɣȰ˰ɡ
滳ί㣬ֱءҲӣι
磬λҵ֣ҳԹٰȥţֻҪֻӲȥô
ݰһۣһԣ㿴ɵ𣿡滳֪ɵʱϣɵһ¡
ŮҪ˵ġԹĻճ˳ġ
滳֪־ڴˣ
֪ûáСãҲҪΪ￼һ£ӢλȨأףܣӻ飬ʱֻŶӲ˸ϵǸϾ˵ֻǸ͢ˣ̾ŵӴǰȥӢűٻصٹ⣡
滳̲޸Ӣô·ֻһ޹ؽҪƷﲻǷţӢܸ˫ôֶֺΪأ
滳öȥ̾˿һᣬģһ޵Ӣģš
΢΢һЦ˵ӢӢֲŻ磬޹ȥԺ˸棬һ˼£ƶĵȤ
滳ЦԿң
滳һ㶣ֲԣβŵҲרȢ㰡
㣬߰ɣˡ滳Ļ䣬ֻͷ˯һ˯˻ڱԼСﶺè棬ո˯ѣһҲֻǲ˵ˡ
ݷ꣬Ըǵðˣ˳Զ岻áҪô԰ɵ㡣
滳ʱԼʱΪʲôҪٹȣȴֱٲףʮ²ԶֻܶϣԼһ첻ԷͶҲùί
ðҪӢţҲƲն澡ʧŮ㶪
Ȼֱʱ֣˹⿪һﲻľȻһһ̸Ц
ôԣ½滳ſӵҲûʵ
̫滳
ӽ滳һûӣһίʲôӢ˽ǰһĺˣ֪Ů޸أ첻ϷߵԸ񣬼޵Ӣˣ˸ˣίˣ
Ҫ޾ȥˣϺ£Ȼ㲻Ӣ˻鰡Թ޴ţίͷһߵžžϡ
϶ûԳɣȻûˣʱվʿԷٻӡĵɰʵȴӱĶˣٲŰ˳ɱˣһᡣ
գѾ߸ϴ磬ӢķϼһϼûüëҲ޵ñžϤİ滳Ȼе㡭ÿĸ½Ǳˣɼӵ鲻ɡ¼ӽ⡭ݱǾһŮýС磬½磬ֲ֪ӵۡ
滳ȴô½磬òʧˬһװӢ˾ԲжϺױҲ֮ܽòֻ˼Ůжʱ磬ʱǽˮжʱе׳磬ʱšֻ˯ʱġ
ӻǲܵˣʱ̶˶⣬ԼҲӣ˵ûһܸ֮ܿŴ֮ǱϾѪףˡ滳ŸգҲֻա
½һԸ滳Ĳɣ½署ʲôһҲûȥϲǣ߽ŷӦոĸڿޣȻֻǵҭȷȷʵʵǿˣΪ˵ûĸͬһл㱵ġ

ӻ

˶ڽһ·Ĵڵȵͣ¡ٸ߿ںͶе߽ţӡ
͸ͷŷ϶滳һӰվڽ⡣ȻͿһֻ޳Ღţֻķ϶֪ΪȻ˻ȥһᣬֻ˵Ļ͹΢ЩسƿţȻֻ޳쵽滳ǰ
ãʲôͷ滳ĵֻÿֵӦҲ紫ŵһǸ黭ĹӰɡ
ں
΢΢ֺϸܵĺɿ򾲵ġ
滳ԥһ£ջǽֵַֻġ
΢ɲһ㶣漴ס滳֣ݵ
Ӣŵƽʣյõġýİնڸǰ£ţ滳Ѿ߸˵塣Ŀһ˫˫ȡ̨ףرڲк졣
Ӣ߮úǣţ滳ಽãٳŻ㲻ɤӳʣܱһӾ˺ö࣬Զ˽
ۣӢȻǱ
һ˲š
һ䣬һִֵȺ滳У滳ֱЦôôȥޣȥްȥްޡ
Ӣ߮ĽŲеֱ˷ܵظߺд붴滳˿ǰѥתȰ
һ·ߵ滳Ķ˲Žһ䷿кҡҷ˵޳ӰŸͷԼ֣ƾˣȻֱߡ
ӣ
ʸɾߣеβƮ滳УлֵЦ飬ͷһ
ǾһһĹӢӢ߮
滳ûǻ
㲻ϲĲͬҽӢ߮һֳŴأһͷһǣҲƿһἸԴӸͷײ̽滳ǰЦӯӯĿ벦ŨĴȵϢչ滳ǰ
䲻һŴЦף滳һ
㣬ִӢϾ͸Ų֪ɬǱӳ˵ĺɷǺÿԭӢǸü۶ŴЦĿӣ˵ȴ˵а͵Ƥ
紺֮뻳
滳һͣƺ¹ߣȴȻһֻ;֪С¹꣬ͣһģ漴һʶĸоǰ
ôˣ˼ЩƮ˲ңѡӢһԵĿ滳ʧȥ硣ȻҲ͸滳۾紺Цˡ
ϧ滳ӢȸĿջĴϣض㣬ϧÿ˶Ů̲סۣǲԸ޵ҲһҪǿķһ˲˼ȣôʧأ
˵ǻ˺öƳɵܣ˺þõֽˣż£ԼͷѪָ׻ֽܱ档
Ϊ˿ԼӦһ΢ӵͷ㱾ƣʹԼһ˿ʶעԷƣֿʧغԼʶǰʧغһľͷˣֻҪ˿ʶҲػر塣ʵʵ鵽ҹǿŪáȻޱ鿴ģǲԸĻ䡢ҡĲɵ滳ӦеķӦ½滳ǰ˵һѻ滳һԲ½Ҳûɡ
ʧأϣҪܽӴɡ
滳ЩգҪ滳ıˣϣҪ̫¶ڡһӢ߮ҪʲôǿܱϿˣϾˣֻҪٽһĽӴ֪ǼٵģҲΪʲôҪÿƿܵԭΪݿܣӢ߮ʱһ߷߸ɴΡӢ߮һģ˳һ¾θˡ
滳װ磬һײӣձñѹõ͵͵ģʱʱźӢΧתһ˿쳣ϢҲûǹ˹ʽӢӴ滳ֻ˵˶˵ǳ谮ˣӢǣŹ˵ڻ԰ɹ̫滳°ͶҪˣᶨƵ϶ӢӢ߮࣬һնôôҲû¶ڣĪǿ滳ɾ˲ɣ˵Ҫȥͨйã滳Ķӡ
Ȼ滳û¶ڣžͲ⣬ҲֵУȥѰɽļλѣһ̽龩ħ쳣֮£Ȼºѳǵħû˶֮ơ
ѭ뿪ӣҿջǰһλס꣬Ѿˡ滳ϧһۻؿջᡣ
Ŷһҽݳ棬λƫҲ󣬵漫Ǻóԣ·ô˵ȲͣҲһ룬̲סԵڶ롣ЩСֻһһλߣ˹غ
䲻ضٶٳԷά棬ʱܶӶҵϺݣɫζȫ棬ðװ׵һָƤ߰Ƭϸ۵Ƭʮ͸ķ˿üζˮϸƤľеϸܾݴһͣ׽֯棬Ż֮ɢˮ֥㣬滳Σʳָ󶯡
滳Ⱥһеֻ㣬ӶȺҲ֪ϰôù棬һζҲûСԶ봰СԴãԵüȣͷϽһ㱡
ֻ˲ӣϡϡˣ̸Ц滳ֱߵһϣһλǸݿεӣԼĪʮ꣬һ಼ŰɡҺһ಼һƵüԶĶңŸƴңĹĵĲ֪װЩʲô
ϵĺѥմЩµѩ࣬԰׵ӱ紵΢΢󣬶ǰƷ˿ñƤ˳ĵһ㿡ݡȻһ£ȴ棬͸žǫǫķȡ
üƣɫһ·ġ滳ЩƣʵҲ벻ˣͷ治ᡣ
Ůкλ¿ͣվڵһԲӲֵ͹ٳʲôüͷ΢΢һ壬ͳһû飬һ֧ʣ޳ָűʣдʲô
滳ɨĵԭǲܽȻֻǿհ׵ˣֻԼӷǰҳīġ
ŮǸѿɰСŮԼĪʮһ꣬һ˫۾ֽϵ֣üͷԼԽҲʶ֣Ӻ֣Ȼᡣ
滳𣬷¿Ӳ˲죬ǰ濿ϵ֣Ҷģʶ֡ΪӻͶĿ⣬ǲ֪дʲôһ
Ӳǰ棬޿ɺǣոճԱȻߣҲͣѵûŮվԱЦҺö
滳վһԣдǣ棬ּپдı滳дûá
һ棬һ滳ĵŮͷЦŮлתˡ
ƺ쵽ˣһ̧ͷ滳ЦӯӯؿŵŮߵķ򣬶ͷϻ͸ŸճԹϸܵĺ顣ʵһ٣ڵһվ𣬼Ʒӣ滳͵һ
Ӷ±ʣ˫ʴӣ޳ָس鶯滳ԸоڼƲס˫磬ѹʲôҪ

ط

㶣滳̲סһ
üƣƺһɨ⣬Լ⣬΢ſڣ֪˵ʲôȴû˵

ֱ滳תȥһȴڿϲĺ쾪װ㣬滳˲ѣ˸䡣
ƺ
굽ʮ꼸ÿ춼ĳƺƺֻһǰȥպ룡
պ룡
պ룡
ɣ
ɸ
ֻʧϵպ鼱ʱֲŽΪ˵ЦΣȴϲպ뺰
պ벢ƣ˵ʱʧϵģĺѾúܶˡʧϺ޷֮಻̫׼ٿڽ滳պĴճ˽̸ȴ߿ڡ
պ츳ߣйĿı죬дҲƯ滳۵ֶպ̵һպּϡ
ɣ滳ŵתȻʧ
պƺĻỨ˵ͷ˵ԭش˸ת쿪첲뽫滳ڻּ֪תеƸ滳Ķޣ࣬룬·滳һĭһʧŵȻĿһɨ⣬ﾡ飬ؿͬ滳
滳޳ȴʲôǣһ˽պ뻳ͷůĻУϲҲϲ
ɸ磬ô꣬ȥˣպͷüͷ滳ץֽд⣬պ뿴һ˿ԥ˿滳дһѾΪ׷ɱֳһ硣
ֻ֣滳ܸܵҹպһˣ磬Ƕô¼ߣ֪˶ٿ̲סһᣬӣžž½ϡ
պЦЦ޳΢ָ滳ȥᣬĪޡֻ򼤶˿Ӳȴ޳谮֮⣬滳ˣ̲סһᣬ޵øˡ
꣬滳游ĸɽı壬һȥ塣
Ѿ˴ɽɽ£ֻҪǰɽɽµĿջһͽɽȻٴɽϱ塣
磬·һɽ֣ԼԶСӵĿ޺ӽ³̽һַسڼ·滳ԭӽֻ˵û˽кǸɽĻþϢʱ滳ӽŵܵܵ½˵һ걻ˣڵϣĵܵڿ޺֪ʲôңǲҪµĺá
滳˴Ϊ⣬ΪƽʱҲǣҪ֮ģΪΪǿ˵ˣӦþȥѵΪ
ӽⱻ滳ֱԲǵôΪ𣬳СӶʲôһȥ滳ˣвһҲϲӽһƴıϣ滳ȷڵء
滳벻ͨΪոƽս̻壬𱸣ί۵һ˳ȥҲҪ͵ˡ
֪Ȼܻ޺ĵط滳˽ħ֮Ĺ£Ҳ£ŵӽ⵱ʱȥ·ߣȻʱѪԽԽ࣬ȻƳһÿ£һкһĸ첲ҭ
кһֻ滳һС㳶ſ˵ɤӽкҪ磬ѣˣһ仰ֺ߿ֺ˳ŵôˡ
滳СҲˣ֪˺ܶѪţȥҽ
ҽȻû뵽һСѾͷһǮôܹ붯ҽأ滳ֻˮͷٻȥѲкĸ磬Ѫʰݲ񣬿Ǳʰˡ
ӽҲҵһδ滳滳úһ١
ĸڱס˼գҪȥڣ滳ηȰ½ڱ壬ȴ½ܾ
滳Ϊ׽ѵּڱ˼λֵ飬Ҫڱ壬ӽߡ
ڱ󲻾ãɽȥ棬תһ֪ķ¡żȻλŸ첲޵к
滳ȥккһҲֻǰ˰ָָ֣Լ䣬滳֪кԭʧϵġкʯд¡պ롱֣е㲻̫ؿ˳滳֪кպ롣
ԭ滳ߺ󲻾ãպֳճ˱ˣҶڸѪ˻ɽߣֱס£һֱڡ
ľ࣬ȴ٣ΪķԲɢεѹУ֮ĻңԷ˶ˡ
滳˾ţֽ֮ŲãʶĲļֶˣպԼҪȥҽ
պһԲ滳һҾأһѵ滳һ
滳һ˳պ棬ԼߵժҰˮ׽Ϻô࣬պ滳һƬСС֣һɽǰɽһպĴճˡ
ճ˼պ˽ʧɫҪɱ滳պ¡
滳Ĳñ֪ǺסŵԾպ棬ƽʱպ滳ϰ
ʱճ˻ֵˣϧŲճ˿Ͻ̣ȻѧҲΪ
˹滳ʱ˿α±պ룬ûϻۣ˸ҲܽСɰѡ
ʱҹ飬պһȥ϶ڲݴө棬׽ˡ
պ滳ӿõֽʻǰ㾰
ʱճպϴѧ޷ɽҰճպһԣɽúʳҲʱڽ͵͵żͷøճˣǾǵ˶Цֹ
η˼γųҹ飬ŽֹơȻԼû࣬黭ͬȴһϰ黭պ̵ְֽ֣պСײǳټѧʶԨճˣ滳١ûдֱѾͬеһˡ
֪οʮǰպĸ飬ǵʮ꣬ʯͷָͷſպѾԿļϣ˵ϲɸ磬ϲϲ
֪պֱϲɸ磬Ҫ޸ɸ磬ɸӣɤŮĸߺɽþûص
ô֪ſպ뱳˵ĻŮѾӼ米ݵأȻҲ֪ӱܵǾ仰ԳͲǡ
֪ǰգһȥѰպ룬ҸһһҹûѰպճ˵һ˿ټպճˣ̫峿Ҷ¶飬ɽ丧һ磬Ӱ١
꣬ջܣɨɵľɽ
ڶеɽԣñӹǰڼĳһպͻȻֱ֡еһƬһĨʶ˺ôϳճ˵ʶŴһһڼҲĨʶ顣
հճǲ书պôĿܡ
ӴҲûȥ壬׽ʱܽ壬ֹǰʦֵȥ׽ߵȹԶ½ɱЦɵôõøˣҲֻһЦ֮
ȻǸ˰̣Ͱ˰̲غãȥͺˡֻҪȥʱԻ˰ڡ
һȥȥȻ˰̵Ĵڡ
ֱһССطպ룡
ˣպдպɫϲǡ滳꣬ǰҳϼǵ֡
߶ţλӿʶһλ滳Ůӣ
ͨƪдˡʶҳ죬滳ǿݡ
ʶ
֪Ǹ
ѵϹ𣿵˱ӵˣ滹һֻªڹꡣ
ֱһţҳֽ϶պһ˵ı̸
֪
ǰ֣ھǡǺˣ
ˣպ롣
Ŷǧռ޵Ӣȥˡ
ӹա
أɽϪõӡ
滳ٸнԭҲڡ
պ벻Ǳ˶ָ𴦻һ֮ȥ˱𴦣滳Ҫʲôʱټ棿
˷ұ⣡һͷȥ˻飡 ңӢǿ滳գգ۽һЦպˣҲ׶滳ָʲôСҲ̲סݸһЦ
պ극˻صջǰ̸ֹպЩľտڲ̸滳ҲǿȣͼһЩԼȤ¸պ˵鴦Ҳдֽϣ鲢ï˫˫ϣպ뾹ȻҲ֣滳պ붮
պЦд£Ҷ

滳ǽһ˵ĭɣպһЦֹ
滳պɸ磬ؼ棬˼ֻɣԶѸʡˡÿγڶĪ΢΢ȣƺ̫ˣСʱС޲£ô޿ɺǣҲδΪ顣
ճ˺պߵܣʱɣպڼߣʱҲպΪλᱻ׷ɱΪʲôͻȻֻϲպ档ʱպо޴˸˱񣬲ãһ崺磬˵
ҲһЩ飬պճϵһҲ²³պ
ȵ۳Ż¹»ӻ߸ŭԹħˣ롣ʮǰȵĵܵΪʱ꣬ȵü̳дͳΪ̩ȵΪ̫ϻʣȵŮ
ȵ۳Ҳǵʱ̫ճˡպ䲻Ѹºȵң̫λԴճˣگ˵°֪̫ӵºߵǧ
ֱ߰ǰд˵̫ճ˲ɽ䣬ûֳߵպҲΪҰʳʬ޴档
ճգȺȰ²ŽԼĵճռòΪ̫ӡ
滳½ɶʦʦӢɽ̽ĸϵ̫Ӵ£ͷβڸ̵ʵ¡滳Ҳʱ²µճ˺պݡ
ʱЦֵɵðˣֶ֪һЦЦžͿˣǶԼ̹γԼءǵʦֵ֪ܲ룬Ϊ
ǼʹĴһ˿ڼϣֻǻʵ۵ȲԼĶӲΪ̫ӣԲѸճ˵ճպ벢ûأΪлֹһл֮꣬еճ˿дʶ
񣬻պǰ
֪պ뻹滳˯ţȴ֪οպ룬ʮԺҪܼ޸պ룬պһӴֱ֮£׷޵֪պճʱµľ
պ뻹ţᶨ޵֮𣿡
Ӧòᡣ
ӢӢ߮ǸɵǸ滳Ҳ¶ˡʱӢʦűȻ꣬ǻػǲأ滳˼
ȥһӵӢˣĸһŮһǲҪģôƽζһţҪƽƽһ˹һҲҪԼϲˡ
պ룡
ɴӴߣһ
ɣ
Ằ

ɹ

պû滳һƱ㿪ˡ
վ滳ǰһյ͵ڲԶҡҡλΣӳպ볤ĽëͦıߺЦüͷչƽͣʲôĵΡ滳ḧŨڶӢüɣ
պǾ쵽üͷ壬˹滳ſڴر߶Լ΢΢һ㶣¶һ΢Ц¶׽ÿİ˿Цһһڻ顣
Ѿþûмպ޺ִЦˣ
缸Ǹöá滳ſǻӨۿת
պ缸ҵԲһиߣһΪҲϧ
ƫƫպ˺ҵϲ˱ǰȴò࿼Ƕ֡
Щ谵ּ滳ŵƹ⣬պ뿴滳˵ʲô滳ֱϣҲȻ̧֣ȥ۽ǵˮʵˣ
滳֪ԼǷûպ뿴ҲԸ˵ڶ飬ҡҡͷ
ʱԼһůĻ˱űӣµűŴ˯һҹ
ˣպչһЦҪȴ滳ץס첲ڻůʵĴУɵظǰ˵ʵԡ
պ븧˸ͷڻʵʵķ˴ϡȻд¡ȥ緹滳㴩۳šŹӣ滳ϴϣżպ뻳һŽ
µ糿Ǳѩ£·̿Ͷһ롣
ԭպ뾹ȻͲУȻǼýϿ죬ŷУ滳ʱ֭Щ졣
滳Ǹж̲סס֣лɣ仰ԷθǰպΪҲ٣Ҳû˵ʲôлĻ
պֱָָ֣棬ʾ滳ԡ
ճ꣬滳ڴϴΪ㡣
պʰֻ꣬ţ滳ţǼǰӴסĲ販ʿС⣬Сһ滳һСһĿգƲϡ
滳еŭ̫ûòˣõ׷Ƶģ
С滳·˿Ŷ裬˿
滳ⱻ仰һɶ£˵С¥
ƹͻȻأֵֹĻ֪ײʲôа
Сʹ滳ʲôģ滳ڴ׽ģСļˣ֪滳ʿ˽⣬ʿһ㶼һЩ֮᪻ûҽֻ滳滳ûӦתպŵġ
ƹǸپСͷԲ벻ӯߣһ̬˿ɫڣӡһź֣ڿջĵϾβѣżĳһʣ
ɱˡ
ˣ
滳˴Ǹ̾ƹ԰˭ôޣ˻ˣ¿ڵ²У
ָ£ƹͷδȫƹ֮״Խ⣬ʱס½ţ˶פۿ
һһòŮӵײײ˹ƹϴޣɣôˣѰ
滳飬ƹķˣ˹֣ˣǱʶ˶٣ֵ˶Ůڵ૵˶
滳̲סƹƹȻеСϴˮҪǮҲĥǱ˶ֶʶ¶֮ʶ֮˾Բͬһˣܹʶ˺αضһ¶ء
ҩԭͨæȥҽƹʣʶ
͵ߵʶʮʱ׷ڣֻ˾Ҳɵޡǵʶɲ࣬ʿӰ첻󣬺οѾʳʶѪħｵɵʮʱʶԶصԭڣԲصʦϵӡ
еֵǣʶ֮ԭ֮ˮˮ޼䣬ˮ⣬һ㲻ᱻȡ
ʶԭħʳʶϰ
֮ˣʶ໤屻ͫƣϢʶ¶ţǱüɢĺֻǾΪʳôô׾ͰʶߣºʶԭùأҲǺδ޲ԼԼʶ޷ѹʶˣֻһһʶ
ƹΣˣһǵصصķ֮ʶýʣ֮һ˶ֱҪĽࡣ
滳еЩ֣Ȼʶ͵ħ֣ҲԹۡҪһˣȡͷֿȭȥһһԿôʶͲöԸħҲûհ
ƹѱջһշУҲΣȡƹѪоͼ֢״ѪҺʲô˿һ۾Ϳƹж滳ͼ滳ǵõһʲôʾ
滳պߣֻƹжˣеʲôҲ
պȥͷں治֪дʲô滳ȥκպٵԸߣҪǵԴպ򲻿ɣաһպ԰дõĻֻд
²ùܡ
˿޶࣬ʹӱȻŭ㣬֮֡
滳տʼû뵽㣬ֻһľˣպҲԤ⵽ЦЦûϵҾʶһͺħǵְ𰡣ΪܻԹء
պֻգ滳ᶨǰ棬һȥ˿ԥ滳һ㶼û䣡ɸףһܻҪǣǷֻҲˣһȥһ֪ʳʶħʧܺԼʲô
ôŲۣҲʡģ滳ŸɰЦţ֪Ϊ滳˻ΪԼˡ
³ߣӽ滳ĵգŮҽŮϯŮŮ軪磬½ȻҲ˾Ѳ硣
Ҫŷǵ÷ǽȥУպ벻书պؿջȡ˷ؾ飬պִŲԶĲ¥
滳ԺǽԺѾɹ·˺һ棬뵽ö˶˵ѱ˺ˣ˲֪öŭ֣ѩͿͿ⡣
ӽ⵱ҲʿԹΪ
ӽɲǱȻɽϵСɣ˵ǰǰĳҽǰ֮ʿָҽ޵һּļ꣬ҰٷС
ȻɽĹ걻ɱһɶвĽµĵӣȻɽڱҲС
ɱǶɻ꣬޹ʧ壬ԭɼͬԸΪħаҲҲԶдѹȻɽ
ȻɽδչżȻɽһֱǼŴУû˻ʹ˭Ҳû滳Ȼһ츸ݣҲ̫Ȼɽʲôɣֻ֪ӽóŵʦҲԹʦҲļʿóͷġ
ĵǱΨһķʦӡ



˵ʵƳӡݾߣּӻ飬ǰͰˡգֻԼڣ͵͵˿ܣÿܴԼӢԼ˶ﵽ档
ͷǸѺ䳤ΪɲԶˣʱ滳滳ɸʶ֮ܣʿУ˼֮ʣȴԼŮɣҪˣǲ
תһȣ߱Ǳ⡣滳˿һ·û˿ûһת㿴½Ӣ߮Ϳ滳ĸѾߣ
Ӣۣ߮ñüĿʵòi֡ҲʱŷӢ߮þȻ֮ߣ滳ԱһԴͷ
պȣպԸôһ㡣Ӣ߮պ뾹Ȼмƣرüۣμ䣬һˡֻպüĿ͸ᣬӢ߮ǴмӢ߮ȥպҲСһꡣ
ǣĪӢ߮ǻʵ˽ӲɣҪպպȵӣӢ߮ǵ˽ӣֵܣòƱ޺κˡһ˽߽滳æһԣһԡ
½翴΢΢һ㶣漴Ӣ߮УӢ߮΢ЦСУĸ룡˵ղת滳ߣ޳֣΢ףòǡô㲻ˬ
滳ǰ浲ſ滳Լֵͷû˿½翴Ȼ˵ʲôӢ߮ڴˣֻ·滳ȥ
滳ſ滳ת֮ʩ˸Ҿָպô滳䣬̲סһüͷ⣺ˣ
Ȼ߲ǿ滳ͻȻͣеۣȻطϢ
½ɤͻȻԭź󣬿滳һֱĬԣֻӢ߮˵ʱ޲ػӦһ䣬һ仰Բ֣һŲӡ
½ӽ滳㣬滳ǰҴҼ޳ȥһ仰ҲǽӽⱾ뷢𵫰Ӣֻ߮ա
Ӣ߮˵ʱ˷磬ɤӲʲôԼ͡ºӢ߮ȴ˵ȥ԰ůϢȿ˵ٿ磬½˵ˡ
滳ſ仰ڼɽ㾪һæѹûûãеˡ
Ӣ߮üЦЦؿȥɣ
Լȥͺ滳æЦĵȥһô飿
Ӣ߮ȴüͷһ壬ί֮ɫȴǵЦôͻȻҹô⣿
滳һᵽɤۣȣֶˣæɫڡ˼ȷȻʽƺΪ뷿֮Ǵ֮ã
ĸˣЦЦϾؿ滳
񰡣滳ôƺƤѲӢģʾ滳ᣬֻӲͷƤһĪ֣ȸˡӢ߮ͷȥɡ滳ظſ滳˷䣬Ӣ߮һԶҲת䵽˻طܽš
ϴ˰»һۣҲƵְһͷͷξȥ˶һԣ˸ڴϣԼ˶ձñˣװ⵽
ñ˰գȴеġȻǱ⣬бô˱أڱһʯʿгһǹǹͷ΢Ӧ滳Ŷ롣
ڱҲûɶֵǮıӽҲûأݽȥͷһϣͷһСС󷨡
󷨲ֻҪ֮΢޸ļʱʧЧУʿ˳ҲڸһȻʱӽ׽ţݱʶƣľӪһвȫˣҪǻôȥѰƹʶأ˾ܣ
Ը˾ܣʿӽ벻ô쵽ҧֱָѪڷϣ˫ָ⻷ʼͿѪҺֻ𽥱䰵滳һͣ
滳ϲץǬҪתͻһȣһִŵ٩ӱ𣺡ӣ㲻Ϣʲô
滳ŵüæγǰӢǺǣڴˣ
Ӣ߮ţе㷢صҼӽպ֣ҲˣΪĳƺˣ˵ҵȻĸǸ˼٣̽̽㡣㻻ֱҾ͸滳һ̾ʮֵǵӣվһҲڹ˼ǹ˽ƺҲǸ硣˺ģ뿪Լôƺģֱȥ
ɵϣʳڣԳϿ滳Ǽٵ𣿲Ͱ벻ĳƺ
Ӣֵ߮߰ӣͶˣǻҪȥء滳֪ԷҪԵʲôʱܲ˳ˣ뵽պ뻹ôأֻҸ»ѿܣԼˡ뵽Ӣ߮⼸Ǹܣǻֱ죬ЩЦһط·ȥ͵
·ô鷳ÿ˾õȾ̫ʧˡ
滳°ָָһۣЦ㿴һһףÿ˿ˣǸʧ񣿡
Ӣ߮Լͷȷʵˣ˵գƣ䣬֪תһСͯ滳һӾˡ
ǺСͯһԵİۣǹطӢ߮ǰ
滳ؿӢ߮ԼǰϰۣĶˡ
ǣȨ֮ҹȻͬ죬ԭ֣·Ͱ·ô㣡
滳Ӣ߮ӲͷƤȥ
ѷֱӢ߮ʩ񣬶˻һλϡ
ӽϲؽһЩ滰ҲԿף滳̲ס˷ۡ
ףף塣
Щ˲߳ˣʣζȶƷѡȻˣûݴֻͣܲˮ˻ᰵＥߺʧ
滳Ӣ߮һȦƣŵ׶еƮˣλƼв˳ԡ
滳ָ˿ڣӢ߮еʵӣˣ˵Сͯɴϸϸһ˿ذ滳˿ڲ˼ļ롣
ɴЯ滳󾪡
滳еͷ۵Ŀ˿룬һɴ޷СˣСĸ£㿴ˡŶԷˡ
ʵʵڲϰôС˿ھͰôɴֱС
Ӣ߮ΪصҸа滳û
ŮӼұ赶Ūˣ㿴㣬ʲôأӽ⵭ĵ滳䵭˵Ƚк
Ӣ߮ЦȻˣСǾɣִҪȢİңһ൱أСϲýڼҲʱװ磬СһͷͷòܣŻˡҪ־͹Һ
ӽΪΣ̾ݡСŮҡ滳û뵽Ӣ߮ΪԼ赶Ūǹ۵ȢԼһ
߱ͣ滳ĲɵܶջطؿӦӢ߮һʱ޷
յǴҴææۿϦ£֪պԷûǵȵüˡ
Ĳɵģջؼ𣿡滳ò״˽ܣӢ߮ͻȻӺĳĽ
ҪشֻһϮͥУպ룡滳ȥΪģɣô
պ֣õȲ飬⡣滳Ҳˣһҳдš滳ѣʲôʲô뵽ǰд滳𰸣Ǻ˽Լˣﲻ̵ġ
Ӣ߮§滳еĶպ룬ӣ𣿡üͷ΢壬ǼΪá
滳ѳֵλδɷҵĻᡣ
Ӣ߮ﻰȻѣȥģ㣬ȥء
滳Ȼǿȥأպһص䣬̽˿ܣȥѰӢ߮Ӣ߮滳Ӵٿ滳һ۾ܿǼٵģٳʶȥȴͼպ¡Ȼѳ˻պӺһˡ



̽ħתֹ滳˼ãá
Ϊ֮ɫպ΢΢һЦ̽ħ룬дιʣ
滳֪ʲôԵʣ⼸Ƿ衣䣬̽ħָһָһ滳ϲæպѲָ̽ͣհų̲֪պǸһҲûеƽˣųȴһҲ滳ʱϾ˼׽ʳʶħǽҪ
ҹĻŨȣ˴֣ϱߵһӡ̽ħ̽붸ȻʧԵطˡ
滳䱸պǰ档
һԺŴţһש·Ӵ̵ſڣ·ֵ÷żС󲿷ֻǹǶɵװεŹ۱£Ժש÷סҲǸ֮ˡ
˵ط羰Ⱥã񵭣ʧΪһӵĺõط滳һ̧һպ롣
պ̹ȻʩʩȻ߽ƺԼͥԺȻ⣬غãɳӣ滳һ㶣ͷһů⣬˼ıϡһ𣬻ǻãϲˣֻϧ⼸ûع壬֪ľɽʲôܲá
ϣⲻǱ𣿡ֻһŮƿŮ֫ϸ֮毺ãüĿֱͦӣСڣʩʤʩ죬ɫʵڲκһŮˣǴϵɢɻǵϢ滳Ųۡ
ĸоǣ滳ðһ㼦Ƥ񣬺ëˡ
ŮӴ̫ˡ
ֵ£Ůֻһһ˫廨ЬźŶ䡣
ŮЦЦؿ˿滳ֿһһԲպ룬üһ֬պϣ´˺ü飬ż˵ǶǵĴЦÿεСɾҰɡպ΢ɲü΢һܿҪ̽ϵָ
滳һڣպصʳĪƹʶ۱ӰôȻƤôÿͲöԸضħ֪ħ
滳ֱߵĿɾŮüѰζЦֲ
ݹգǰŮħݲһ㣬ոտòպ룬дǣʵһҲк޿ԡ
ϣɺôƢѽŮЦ
滳һʲôɵģħҲ̽屾Ů𣡡֪ħԼűڽ뱮ϣԺҪħ
ֵ΢࣬Ϊ಻ħֵǲʦֵܣɵǸżģĶҲûк鷳Ѱɵħ˼ԡɡĶʦֵȥˣԼûʲôС
ŮɽЦɲ˵Ҹأ
ģ滳ǲ˼飬´һȷԼȷʵûкŮɿͺܲǵӣôרŸţôɡ
Ůɰ˰֣̾ŮҲɣŶѣʲôҼдοʹòñһ¡˶٣Բ°΢΢һ˫ȴպ룬߹һĨЦ֪ʲôԱʼʩдڽ뱮ˣҾ㰡ʱˣƯҲ˸ɣԺúýʶأ
ˣҽг˰
滳ôĪƹʶųҰɡʲô˼һҲðɡ
ȵǿɲУԽķĻ³ĵ滳Ц˵ʶӶĵ
ЦЦɣʶɲʳŶҸһ˽˿ջɱĴ㣬˶ڲԶ߻궼ƮˣʶȣҾһ£ʶͰˡ滳ȻĽɫʶвһ
ǲ˼Цҿûôɱȣ׳ʶġϾ߲ܣһӻ淨ֻбԱ˺ʱ֣Īƹһʱ߷ɱ˼κδ۶Ը⸶ԸҲҪһʶ
Цţҹݺöȴ滳﷢ëֶܾ鷽ʽǶ죬ƺ￴һʱ벻
˼䵹иŵģʲôʶҵĶҳ
滳éٿԣ
ħߴ֮һרһʢŭʱа֮ĻʶΪ˼֮Ϊ
ﲻǴʦʦʦ桭Ǹʱ伣ôͻȻھأսӶʶѪħħ쳣ĪǶǳһڸ£
ˮʯźͬöʲôϵ
Ƕͷأ˵ҪллǼһˣǰ˵ʲôʶۻ࣬ǿŴǰ淴أȴͰʳʶѪͼָαýǺǣҲ룬Ҽ˻ٵħô׻ָ
滳ľһģ˼вͬһиܰħûܸԭӡ
Ⲧ˾ۼھ֪ҪʲôҪϿ죬ϿرʦǣҲ׼
ңʱʶΪʳΪʳǰƫƫЩʿȮһǲš
ֱǿʶ滳淭˼ۣħǵıݣߢȡĵ
˺ֹǧʿȴһĹ˵
滳ЦȻ˱ǱȻҲ֪˵İɡ
˵ЩʱǶѱˣӻ˲Ź˼¡ΪȻ˦˦ƮƮصֺƵԣʧر˹İٹɽ²ϢǧͿ̿Թߵԩ󣬼š˼Ĺ֮Ҳ½ЩһΪԱԹ˲ϾĻȾָħ硣
Īƹʶǲඡ
ֱƲƲպЦʶʲôϡֻǲϲҷʩˡ滳ΪתӲĲУҲ޲ɣҾ˵ûʡöֶš
˶٣ҪҼҪҷţұʶ㡣
أ
̾Ϊڸأֲڡɣ˵ҼˣǾ˰
һ첻Īƹûûˡ
ţվ滳һֱĬպͻȻص
СɾȻúÿϾҼˣ˵ĻãҪǸһȥҵġ˵Ц
պ뿴ҲûһۣҲ֪ʲôĿһĨص˵ţ
Цϣ֮꣬Ҳ˵ָץպ롣
滳һպ룬ӭϣˢˢˢƵó˼
Цϣ۰һ㣬浶ߣƾӰ滳ʮ죬ȴδ˼ֺ
ʱ³ϣǹյԺãӰһһʱ˲ңҲ˲㡣
Ц˷Ը罫ˣڲˣ滳һҶл˲ɱ֮ˣЦҼ˵лִҪĪƹһ˿ɶʲôˣ

¶

ħǱݣÿһʿǰԡ
ڲ𣣬̣
ΣѣΣ
ŰټʿӲũɣȴ񹩷ôΣ֮ʱҪͦΪѣô
ػ֮ʿ޲ľԷΪ֮ȻҲ̰֮ͽΣȣ滳ǱϾĵز滳ӹĵЦŮ˽ͨƹŭѣҪõɱ֮졭
ɿĪƹȥɱˣ
ƺԼʲô˲õ£ǰҲʹҲࡣӣǸħһΪһС°˿ƶˣ
ûͷЦдüĿģõˡֻϧûľˮ仰û˾ŴЦ滳
µĶ ˼֮ͨ°¶¶
һжô˳¡
滳ȻһЦС޹Ȼᣬⶼô򵥣ͷԼһˣӣ·ǶȻͷ׶µġ
԰ǸأһգһûˣǾһûͬͬǲСɾһ˫պ룬滳ϴʹ죬һﳯ
Сһӣ˲䱻Ϊ촷ۣδֻΪ滳滳һȻֱֱպȥ޳ĪۼպҪǵС
û뵽պǵҲ㣬Цһɫһ˲ת˸򳯳ϮȥȥƸѸͣ⵽˰;ͻȻХ򳵺ɫ΢䣬૵ԭǱʧ񣡡˵ճһ˦Ϊһ粻ӰҲ֮ɢ
պһһŻɫ壬͵滳ǰĪƹʶĿֱ滳͵滳
õ˶Բԣ滳պ˵ΪԼ޷ֲǺὲ˵ɡƤɡƤʱ֮ͬͬȻЩ׼滳֪⣬󡣵Ƿպ˵Ǽ仰ǻԲͬ
Ҽպһ־ͽˣҲ֪βĪƹʶѵУǿδȻʧպ붨ȻҲܽ
պ뿴˿һɤӵǡҲƭġ
滳ϲӹĪƹʶװңûѾ˵òˣǵûüһﻹб˿ĵأҪʲôأǰֿƭʲôϵ
պû뵽滳̹׼õһ˵Ƕ¶ơ¯ôΪжỽҡл㣡
滳̾ɣҵǹΪβң缸Ҳڱҵ޸ôʲô
һ滳ɧҲöպ뷢
պһЦ㲻ϲӢ߮ҿõ˵գգۣÿžĹ⣬Ͼؿ滳
滳һ£̧ͷʵɣӢ߮ǲǵġ˽ӣ
պƺûϵ滳˵ǣΪ滳̾ҽкúð˸飬˿Сһ꣬òʵ̫ˡ˶ж糣ҶһҲǡˡ붨Ȼǻʵ۲˽ӣӢ˽ӣӻؾǡ
Ӣ߮ǿܣպӦǱ壬ǼϣӢ߮Ӧ磬ôҲǿܡ
Ȼ֪зͨʩչһ־ͱƵߴħ֮һĳĶδֻƲӢ߮ǵ˽ˡȻѪԵϵ˳Ҳ޿ɺǣӢ֮߮ܵҲ˵ͨˡ
պЦǵǣҸʵĶӡ

ɣ񡭡ɱմ磿滳û˵ǰ仹ȵ۵ĻλΪӢ߮Ҫ浱Ч
ǣݣӽ̫ӾҪ𡣡
ѽ滳ҽеô죬ұдһ顭ֵܡԣͻȻɫҲȥȻֵܣҾӴ˲عҲûϵҲΪּ滳ǿܶǨŭţǲ룬ֺպһܹ鲻á
պЦ㵱ʱߣΪǨŭţ
滳ץץͷ̾ȻأҵʱҪֵʵڲôȻûֹ滳ǿܣ
պͷЦŲô֪ʵӢַ߮ŵһɲǾͿǿأ
ߣ滳ͷżͷһ˰οСһ㡣
˸ϻؿջŷĪƹѱתƵĪլţ販ʿֻ˵һʱǰˣʲôãúֹۡ
жദ˼ңҲطĪլڣΪժ´ºд˴󡰵족ֵ
߽һȻĪլ
ûͦ
滳￩һҽҲû㶮ʲô
ĪլѲݲݴһãһײİм䣬Ī㲵һԣĪƹĴͶӶֻеӷ꣬˯Ī˻ﲻ֪ǳ
Ī㲣ңͷҲۣǸڵϹ˼ȦǱȫû糿ķϡ
ĪƹӼ滳üŭָ滳˵ҪȥѰҸʶȴŹ飬ԳУֵܶѰȥˣҸҲʹɥҪ״ֽдãչü
滳һãϵôðȥǰҵҪ֪˭Īƹ˶أĪƹʶǰ֮ǣ˶Ͳһˡ
ĪƹȻµĶҩѳˣ
滳ĪƹȷһҲ޷
Χ۵ʮ˶ȷϣ
滳гĪƹ飬һĪƹӢ飬лĪƹһ飬һʱ֪
˵ͳ֮žڹľϣʱ֮ڲԺǽоһССЮɳľԵĪҴȥ
ĪƹӱͻķŵðӴ滳滳任ӡȵ룡ֻɢɳʯڵأӹðһĻ滳Ļ϶ΪһƮջɸΣĪƹ
ΧеģŵðȾܣСսս˫ǧҲˡ
ֻĪҴȺڵϣ˫ֺʮɫ࣬деĪƹδТŵսսˡ
ĪҲԭ
СķӦսս˵ȥ٣䣬֪ʲôţ˳ǵļҪл꣬ŵȥѰڸѲߵ
΢һ첽ܳ˴ʱܻץһŴģĪˣѺţĪףԱнڼңɥ¡
滳˷ٻˣĪƹǻԹڣպһ뿪



ĪҵĿջǲٴˣ滳Ѱ˾Ŀջ䷿л¿ƿܣòô¶ڣҲʱ̴̽ѶϢӦԡ
ڸҳ˵㷹Ϣ
һ磬Ҳ販ʿҪֽһӣдһݺ˵ʲôδı棬޸飬Ѱ»СŮҲ֮ȵȣǩԼ֡
ָǩ꣬һƬ̣˺ȥպ롣
ȻһûܣպԶ˯Ҳ
ǰǴպճֲڼң滳Ѱպ棬պ뷿ȴţ滳ȥպ²˴滳洵˺óһʱպ´šԭպ뾹ȻˣȻ֪滳⣬κλ´š
滳ܻر͵͵ҩ˷áԴԺպ˯Ӳš
ţպִżָ𴲵洫
պδ𴲣һֻ첲Ժ˫ƯһۣëϻŸմǷ飬Цӯӯؿ滳ô
滳ڴأ̾̾ɣ㵽˭أ
պһ㶣ƺﲻԣȻȻպ룡
滳ҡҡͷպ룬ΪֽӢ߮أ˵ЦЦպ룬Ҫν͡
պ°еңڴ©šδĺڷڱɢųаĹ滳΢ֱȵУЦԭûô
⼸¼ۣò뷽跨ƭˣĽ滳ЩպƭѾܱˣڲžòԣ㲻һ۾Ϳ滳Ǽٵֻû뵽˽档дʱ밡Ӣ߮Ϊλһ㻳ɶûУĪǸɵĲɣ˵ֵܣôɵֵܣȻװġֵܣڳ㲻˵Ǿ䡮˵غáĻӢ߮պ룬ֵ޵ĲΪͶ˵ͨеպĹȥȡӣôԴ治ʲء
д飿滳ἰ飬պۣͷ
滳˵ͷ
ҿɲϣ
滳ЦΪҪ䷴һ¡
պЦ㲻ҲǽղžԾҿſҺ͡Ӣ߮ɲᶨ
滳̾ȻɣҲû뵽ǾȻͬһˡɣƭҺÿ࣡Ȼ㻹ţα׽ŪңҵЩӣպպ룬Ӣ߮Ӣ߮㲻׼ԼʲôĿңѡҪΪպӢ߮룬˽׼ˣŲ£ӽⱻһ١
պ̾һŵдЩţ¡
ǰػشɽְǺʿ㻯һʮĵʱһ⡣֮ҾҲҽӽˣֻԶԶš
Сܣڿʲôպôһѣ滳ͻȻ˼ǰ׮С£ϰ;УһʮһĨᣬǰѯʡ
ƺ滳룬պӿ̾ҴӺԶĵطϲһŮӣȴµ飬һҲˡÿ˶ģȻἰ㣬ҲѰˡ
˵Ҫ޸ҵġ
һʱϷܵأСܵܲǰǰбЩȥĸȤ顣
ʱ滳֪պûãĻ䣬Ҳ᲻ϲ˵㰴ʱľشǸꡣºʵڲôشѰ𣬵ȴһ
Ȼϲͼ׷ʱ֪պҲ壬պйصֻ߾֮˼
˾ǣҲû㲻ߵӣǼҳ㣬㱻۸Ĺĵˣ¥ϵ£ˮ׷ѰһһҼе滳һ޶ˮұڰϡʱͬԼ㿴պ룬ǰһǸܹŽѾˮ׽ϺСƽؼңұһ缱ææĸס
Խ˵Խᣬ飬˵ƺһ׮£̾˿
滳ʱҳ忪ͫģǽǶѨ󣬱ˮѾʧЧˣҲķѷˮģ
պ˵ͷĽëëɦ滳ģķһ߽⡣
ǺҿÿܴԼΪȻĶŮ˽飬ȻҲһɶˡҲģ˿Ŀܣˡ֪ﻹҡ
˵ЩҶ㲻֪ЩжˣںڣûպȢ㣬㲻ˣ̫˽Щ꣬ʱ޿̲㣬ŵȡټ棬ұȥȢ㡭ҵӡ
׽Ūôãȷʵ˻󣬿ƫƫһҲûСԭպ룬ʵֵ̫ôﻹװ㣿һҲԸ޸ӢΪϲأ滳˵ȴ̲סЦ⡣
պ仰رһʱʱ޼ĽӴҲôżȢ滳ԭ֮һ滳ģڣҲûлˡջ仰˲ɷףֹðһڰصǸʿ𣿰ϲǲǣ
滳ķӦһҲ޸ӢȻΪҪҵʿˣ֪㣬ҾӵԶԶģҲˣ
ǰǲԸ޸𣿡ԽԽͣţίʧѹһ
滳һ޿κΡ
Ȼƭζ̫ܣպƭʹÿƭҲ֮£ǽӢ߮ȢǽպȢֻҪǰˣʲôϵ
ôﻹԵڶӶأĶɣֻǲἰһἰĵͶ˯Ҳ˯ãҲԲá
ɫĺƣҲ˼Ҳ˼
պ뽫ỷڱѣͷЦӿɢ۽ǻŵξӨ͸飬˽Сһ㡣Եͳһ·նըջҲϲϲ
Լ䣬˴˿ܻ֮Էպ滳峺ˮ˫̲סҪĴ
δ滳ֻһ˴ͻ滳һӦܻᷢʲôˢ÷Ƭκ죬æ֧֧ҡɣɣȥ򷹡˵תߣպ볤һ죬ץס첲ڻ΢Ĵ滳ϡ
滳һҲǱˡ˺һᣬű˫ϲ˫պ΢΢תͷӭϸǡ
ײٶպ΢ֻһڶ¥ƬϵȻֻ񡭡ȥˡ
ûţպԼǣ滳ѹڴϡһ¹ؿҲ֪˶ãֿ˫ŷ˫ͮͮġ
滳յÿ£ɿպִӴϵ첽ߵߣƿ
Ŀӭ滳÷յ΢Щ
ԶʮֻСһĴ峿֯ˮϣ߷Ȩۡˮȸֺͽ֯С̻糿¥ķ羰С
ظ˿ĿһƳ
ȵȣ
¥Ƭֻͨѩ׵һĨ̺ʲôǲͨõͨ𣿸ոڴϵʵģȴ֮պ䣬ͨӣë˱紵ʱһ£һŵļҲûˡ
滳ңţͨ񣬶ΪģͷҪôʦŽͣΪ˭˭˭ʲôʲô̫ͨһ͵ҪҪڱǰ¶ˣ
պ뿴վڴǰ̾Ϣֹ·Ž߹һ󣬼Ӻ滷滳
ŴŴ滳𣬡ô滳תָŷֻ񣬵ɣոաǱͨ񡭡֪ʲôϢҡպ̽ͷһ޳ذѽһǵǸԲסֻ̫ʱˡ滳üͷһУֻģһãû͸еþȣ滳һЦӯӯǽϣ˫һϽͨģ޳ָǡһɵͨУȻᴵ˿һָĹ滳Ĵ
ˣ滳еȻǵһμպдݶѸټ򵥵ģûС
ӹͨ滳ͨһ·ɵա
滳һһŵ
ŵһ䵭滳ٹ鱡壡ͨظ飬ųִӴˡ
ûˣٹ鱡壿
η˵һɣȻҪٻرţٻؾͶˡ

ө

ʰ˶žǰյزˣУ
պҲϴ꣬멣ɫӣ°ۣĳһޱ߶ǰԵ鷢Ϊƽֲ⣬ȻŴЦݴյ滳ߣ޳˫۱㻷 Ұɣ
滳֣΢΢££紵ֱͦϵķ˿㲻ùܡ𣿡
˵²ʮ̫ƽһͻȻֲħǶ˳ͳĶͷɽˮ֡ۡҲֽƬɵǣþҲĻ̻̣ǼҲӽ١滳䲻֪ӢҪʲô£Ӳպ봦ʲô빣˵׵ĻλµյģҲĮģ
պЦҪʲô
滳ҡҡͷ벻ɴ಻룬պ붼˵˲Ҫܣֵɾҳ䲻˵°ϲӿٶȡ
պ뿴±Ŵ˺üЦ
滳ЦͷԣЦʲô
ҼǵñȻбţµʵýģ
滳֪ҪʲôŤͷ
˵ʵǰŶУɺ绮ʣòĽ
Ҳ⣬棬ű֡ӵÿһѽǳұ죬ڱĵȪϴҹ󷽻ӡ
ڽգڽʦͽӽ˽ԡ£ǰȪߵڽáڽʦӵȪȡ齣ֽӽˡڽʽ滳ÿ궼ܼһΡÿڽǰʱŸʦʦ㣬ȥľڼϰ
ʮڽգϲԡ£漸λͬǰڽãȵĺĶ飬Ҳû˵Ҫڽ㬶飬ԽԽԽԽ룬ԽԽί㲻Ϊʲô˶齣ΨûС
Լڱ˺һ˱˯˯ҹη˺η翴̾˺óһȻ
˱Ψһһλ˳ʦʹʿ
Լ磬ѾˣŹӵĻơͦ滳ʱתǿη΢΢졣ηֻ˵ʺ彣ѵʱõģøʹ
滳ȻѵʳòĿǰĵҲ糤ɣϾҲ˱Уװһɧʹһʱ䣬⵶·Ǹһ㣬һˬּ֪֮ģƽҪתӡֻҪ˼任̬Ԧ
˼Ȼñʩ࣬ҲĽ滳и֪ĵıС
вͷˣ滳µĵʣѵϣЯȻ˱滳ݵıʶ֮һ
ʱպҲ֪δΪԼΪʲôԼǵǽʹ飬˵ʹҲأʹõӦ֣Ҳû뻻е˼
Ǹ߰Ѱ˳裬ԳãʱȻպĸ⡣飬ҲֻһĨʶǿպ룬Ҫʲôʲô뵽պһΪ֪߳٣滳㲻¶Цݡ
лᣬһպЩ
ɽһξ룬ҲҪһհң˽һ죬滳ҪȥˣֻϢ
صһɽ¹ѩҹǹӳŰѩյҰããһƬպ뽫һ£ѰЩһѻ
պУ滳ֻ糱һϮʶȡ
ʼ䣬ֻǹһ䣬꣬ǰŰٵǹ⡣һǿ񣬶ʱǰٶ㲢ǹ⣬һ̶Ȳһө棡
ôө棡
ɣ
պͷ˿Цôˣ
öө棡㿴ôôө棿
պɫ΢䣬һ˿ǣ漴ЦЦө档ҲΪ˯ء˶ٲһ䣬û㡣
өΧŶܲ裬΢өյպ䡣滳Щөڶճ֣Ƿͬһأ
պҲûʲôǱˡǰһļʳө档˵գǵ岨Щөʳ˻òܹħ뷲䣬ȴֻһ˵Ҫǣ׼еڶܹЩө档
滳Ϊʲôܿ
ڲ֪Ѿ׼ˣǡüһǸˡǸӰ֪׼ˣ
滳˿Ǳã˵ħө棬ΪƣɱħԦʹϢҷšΪͻȻʲôħ˿Цһ өټأ֪ʲôؽ硣
˴ͨؽ硣պһƺδǣ˵ͨзϢشԣޱߣ죬˱㽫ĺΪͨ
滳ЦɽҲǺԶΪûʲôͨպͨɺԺöˣ֪˲࣬ҲһżżȻü˵ͨһƬ󣬽ʲô󡣡һǲмصУ޳ˮܸ֮߷ɣлһ鷽Բ̨ǵϢ֮˳֮Ϊ̨˿һ滳Цİɣ

Ҳд˵Ϣй¶ŭۻ֮˾ҿشΪףϢɱˡ
滳ԻΪô˿̽شɱأպԴ΢Цҡҡͷ
֮ʿĸΪгһܹõɽٷشҪɱʿ񲻶ʿ񲻶Ҫ鳾
йͨţ˹ɽϵţռ޷Ƿѡǧ˵ָ֮һλǰǺʿѧ֮ģأ
滳һأպЦĵˣֻǴ˵ˡ˵Ҳߵõ˵Ǹľɵأ
ľڼʮǰҲһɣվӣΪ͢ԣ˥䡣ľҲǳһʿģʱʹľɵͫΪˮµֻ뵱ͬɣϸ룬ľɶƵķΧǵ˭
ˮͫأʶһƬ磬պ뼰ʱȣֻ²롣
˫պĲҼգɣл㣡պ뻷ļ򣬿䱡̺һůůĸıϡպ뽫øˣһƺ֪ΪͻȻԼлҲͷͷݸαл˯ɣһۻˣ
һ磬滳պһװȵˮ룬֪պŪġҪźϴˣ滳ڴϣЦɣǡˮպʩС
ʩ˸С滳ЦöӶҪˡռպ봵Ƶ۽磬Ҳֲˡ
պڣκС¶òΪɣǾӼнħرˣڣ궼סˣպͷһЦȡЦˣСѡ
պǲҾôϴǰ˾ͻ֣Էƽʱţ˵ƽʱᣬ˯˶ҪʵպǷޣϾñط꣬ദʱ޶࣬ðȻǰϴʵЩΪ飬뵽ˣ滳һ죬ߵԶԶȥϴպҲûʸû
պ뽫һףɫ멱紵ùĿʳָָ£һӣֻСһ㸡ߴ
ȻһӾͿԽһͨĴ멱멡滳ĿɿڴȻȥպվʱŷӦ
Ųڷǲںë̺һȴ˽վȣ෴ʮȵҷٶҲ

¼

ڷϣҲպμԦ멱ֿȵǰС
һУٶ̫죬ۣȻֻҪ֧ɽ⣬ٶҲ󽵵ͣǳʱʹý磬ѡ񽵵ͷٶȡһжѰһʵٶȣⱻ紵߻ء
պȫûţ󽣾䣬ʩʩȻڷϣϺЦ滳Ϊ⡣ſϰΧ˰УԷٶ죬һ˿紵˰ϣңֱԶ衣
멵ٶȼ죬쵽滳·̲һʱպͿꡣۼͷˢһˣˢһˣУؾɫưһ滳̲ס̾

̶ȿϰʮ궼ﲻģ㵱ɽɽzĸ֣ҲҪѷһ
ǿʵ̫ǿˡ
ôǿˣҪķ뵽ˣ滳һ̲סǣ
պ뿴һԲ֪͵ЦʲôգգۣЦʣʲô
ɺ
պ۾һͷһЦƵģյߣص
ʲô
䣡
߿
ȻֻһʱѾ˴ɽڡ
Ӹ߿ոɽֻ͵֣ѩˣ಻
ɽλ紦ؽ֮У˵Ŵһλٴɽɽ֮ɽɽ֮ѩȻ̾˵ɽ֮ɽҲʷټ¼֮ǴΪɽ֮
Ǵɽһ̫ķ壬ڴɽɽ֪Ҫ˶ٵΣǱȴڱ壬һ꣬ûɽǨ
ֻǴɽ󣬾ɫҲãɽʵǵ΢ԺԲƣԺŽɽڴɽ˵Ϊжôˡ
ΨһֵʱǴ֮ʣƾŻ˵ľɫһʫڿʵɧɽˮԡ
˵ľɫҲܵް
ڱ廹һϡеĵȪϴӽаñɽУ̫ᡣ
۵ף岻ߡ
ص㣬ⱡռһ֣գɽ̧ͷ£ֱ֦£˿˳
Ҳûˣľ
ոƣɽ߸ٶʮٲûд壬ʧɽ֮䡣ľĳӵ帽ļɽ壬壬Ҳˡ
ڴɽ΢ħҲٹ˴˼䣬Щ·֮˳Կħ֮Σա
Ȼм̫ħֽɽֻҪؼӱ㱾Զǿ͵ģһֻ۱һֻۣߣͲǰ̸֮˽ЩϢչš
ŵںҲһĳɽڴɽ·ĵùͣ壬ϣԸԭûʲôıµӡ
滳ʦֺһʦõעĿ·멣Ŀͣڱպŵϣһ죬æպ֣һȥţ
պ볯½Ӣʩһ񣬲ų滳Цҡҡͷȥɣ´Ҵ˺ݼͻȻ𾩳ǻ飬Ҫϻش
滳һ㶣ƺû뵽˼ſڣպ뾹ţѵ·ἰη̫࣬պٵſȴˣ漴뵽պϾǹһʲôҴ¼ڴ˴ǴĲá͢ϵ飬Ƭ̵ܾ
̾˿漴Цãذɣڴ˵㣡
պ볯λĿɿڴʦʩ˰ʩʩȻϷ멶ȥ̼ŵֻʣһڵ㣬ûУûټ
滳ûüʦýպ룬պ뿪ˣڱʦΧʶ
ּʦֵ½ΧתһȦأСãպӺܣĪȥһ˾ǵһǹٶ
滳󺹣ֹȻһõ÷Ϲ¶¶һ롣½ɵĸ½˫ӣ½ɽݴ꣬ʮһС˳˳ˮ˵滳ʱǴգȴѩ죬캮ض½ɳǰ겻ֹһ޿޵ʳڽǿڱҲƫƫѡУƽһ롣
պȷʵǹٶȴµһٶ滳ڨڨЦ£ǡҡֳͣšʦ½ɡʦӢѣͬףըһ顣û뵽һֻ֪ϰ滳ȻзƺԼĶ䣬ͬʲô
滳﷭˸ۣûĵ²һ˰ɣ˵Ѿ˰һڣǾһȡ
Сã㡭½ɾ°ͶҪˣǰҪһɣ쳾ıһ˾ǣ˶ˣٴ꣬޶ź˾ˡеɡ
˶㡭˵һ𣿡½滳顣
滳̾øģʲô취
½ɲ
ø̫ϲ滳֪ģ˵滳˾ǣ㽫ˣûĸ˵һ
滳òװѾݵˣһ̵ϳҹ¥
ҹ¥滳η˾
ʱηڳҹ¥ƫң滳¹ڶ롣
ηˣ滳滳ƫ⹧˵η˲ϲ֮ƳƺԲǰһɳˡ
ƫͭһ죬֪ηͬڣ滳̧߽ϥأ밲ˡ
ηˣ΢΢һЦ»飡滳һ죬ټЦÿһμ̲ס̾ŷˡ
η˵˶ηʱȻ֮ˣüĿڷƣһ°׵ۣŴӴйɽƮ鶯
ûи˴£ˡ滳ͨͨʱֻ˺ˣԼһֻδᡣĸŲϣŮϾǴ£Ӧûͨ˵ţӣҲõˣ֪ҲΪ档
㣬ҲɼҿǸСˣǸءη΢΢һЦζؿ滳Ǹˣ֪ô졣
ˣ
֪ǹˣŹȻ֪Լʶպ롣
ǰ룬Լȥպճˣôܲ֡һֱԼÿζС˷٣һֻԼ֪Ĵӱͨĵ·ԭſˡ
η˲ûֹñĶȥ壬η翴ҲҲǰΪԵ̫ЩΪĬ˵ġ
ˣ
滳ͷǰֲֹŲźá
Ҫȥ졣ηЦɫͬӵУɡΪãر㣬ɽ̽ħе˶׵һøŶԱ࿴ҲԴ˴̽ħὫ޳¼֮ġ˵֮ǰѾûеӽˡ
ĳ춼޵ӽףôᱻ¼ϳ¼ָűʮֵ͵ȻϰŹ붼׷Ĺ»㣣ͨ˼ҿЩѴ޵֮ġǵɽߣǿƺ쳾߱޼ҿɹߣ˵ʢ֮ˣʵһ
ʿͨбĴڣɽµ㲻ٱ¼ϳǿһ֪ȵĻᶼûˣû֪ȣӵܰɽţôͨʹ˵ĵɽŸǳ˵ˡ
ö֮ɽŵֱ֣Ȼ󶴸̲
˵ηԱʽ΢ǹġ£η粻üѵŮޣǱһ˥ˣ˵Ը뱡ȢǸˣҲ˼仰δ׾ѡ
񶼻ǵãǸ˵ĸĸڱǰҹ˵žʵţִŮޡ
յη糹ģ飬ºȪͶȪһϴ裬ȴʱ̵İΣβĶҰȡ
ʮǰڶߣþòƽ
ıҲηӴ¶˱ţúܹ衣

ͨ

뵽̽ħᣬ滳ûеС̽ħǳġ
ʱ滳֪ƣΪ⼸Ϊʦ½ɡųţ»ľ񴳽ĿɽС
ʱɽһ飬ȻʵȣɽԼȥķϣ滳Ҳԭ
ϲΪ½ɾȻ׶û룬滳˶֮׵žմɽĹ⣬˺һӡ񱡵ԣϾڴɽ΢ɽδʧɣݹʷҲǶһң
ʦǰʧˣη˵ĵʦøҲޣóƻģɿڣʵɽϪʦܣΪȨ󲻹ȰȻɽ˹ʦĻ顣дŮӣȻòµʶ;ѪƳҩǵԹڡʮԱأʵ۲ΪݽѺΡ
µ޹ֻýͷţ̫̫˱ܸʦΪʵǼĹԱ˵ĹԱಡ;лŵء
Դ˹ʦλ
̫̫ǰ̫ռͻȻıΪ״ʦ֤ȷ䣬ʵֻýʦѺɾѺ󲻾ãҲǰͻȻɭϵʧˣ
ʧǰӵһȷѪͣעɽŵϣǹʦطġ
ȷʽɽУǵͷʹá˾ʦʱ磬ʵ۲ɱʦΪʲôػһأ
ɽȷһʩص㣬ǰھֹȻͶˡɳǰȥ̽鵽ɽͺ޽չˣԣȻڴɽתơ
ССֻвʮˣɽϾǱŵĵ̣̽岻ݴǣ
滳ӹ½ɡͬ̽µûȥʰǹʦҰסĸ
ĸҹ¥ʮǱĽˡ滳߽ңһ಼ۣͷңɽĶҰüΧǰϺڰɱԺѾ·ˡ
·ְӵ
ˣҰ°Ϻںӣ̫Ϣѣһ֪ϰף飡ǰˣ
滳ſЦʦֱʦɱ飿Ұһ滳תԴЦЦӭһһ仰Ͳ˻ϲ̲סǸЦ˻ȥ˳ǣһһǲ֪ΪʦСǣ
Ұηͬʦ梵ܣ򱡵ʵ˿ȱԴ㣬Բò½ɸס½ɡ滳˹ͬʦΪĵһôҶϰֵڱϵͽʦˣΨһһΪڵı½ɵĸףҲ½ɵ˰붫ҰǰħʱʡԵ½ɵ˵˰ʦֻͣܶҰ˴ΣΪٵʦˡ
滳ЬſЦʦ⻰û㳣̵ҪʣʦôȴҪã
ҰЦˣ컬࣡һֱʤʦʣˣӢ˵ˣǸͦεСӣ滳̾һ䣬ӢزסѾͷ
ҰٺЦҲ̫˼ˣˣҲͨһ
滳ͨ˵˽ܹ鲻ãʦ⣬˵ҰڨڨصҲǣʦһ˽˵ָ߶㣡
Ұͣη෴ĸҲûʲôأԺܶӶϲҰĸ߱ųҹ¥߱Ǿζ
ϵԪһڵоĸʹȸĴڡ
ʦ˵Ҫɽ象ŷַ𣿡
ַ壿滳̲סǮ𣿡Ұź룬Цֲǲ֪ܹҲһʮ赶ŪģҶ޲ýһ˷ֳ˵ѲôĴؼҵ̲ûĻǮ¥أ
滳ҲЦˣҪ쿪ַ𣿡ҰɫˣʵŷģҾǡִߡ
滳̣ôҲţ¶ŵİȫҲֻбĳɽϲ쿪ַˡ
˵ˣʵҲ䵽
ӽ⵱귢һճ֮ãη˴һӾܾˣӽΨһŮŮԵӽйصĶһŲܡ滳ǸˣȻˡ滳Сʱ򳤵ĸƫһЩȻҲó½磬ܾñ͸ӽ⡣
ҲӽⲢη˶滳䵭ԭΪη˶κζ䵭һսսıĶҰ
滳ʱ򶼾ʦèʦԶһűɢԱΣֱȵܻӲ
˲ŵ㣬곤ĳϱη磬֮ǶҰ˵Ҳηĸ⽫λӴη磬ηʱУҰòһֱڣǰҲڴλúšҰһֱԼţ֮λη磬ȴηա
ͨ˵ʳʶѪ˵ħߴﶼھˣиʲôӣֻʧһйأҺʦʹˣȻǲ鵽˴£Ҳ֪ˡɾɽôɶҳ䣬ֻѲˡ
滳ʦ˼ˣΪ궼в
ҰҡͷҲˣʦ̽þɽʿӰƵɽҲ˲ٲ֮ͣ
滳̽صģ˵ͨѰ˼ңһţΪɵʿԸסġػܵȥ
Ұ滳һ壬ձߵֻǽصͷɽġ뾩а쳣ʦʧ١ɽҲбϵ˵ģǾڴѰ䣡
滳ʲô˵ԭɽһֱΪԼϰأ
Ұ˵ںܾԶ˷õףõԿɷ볤磬ͬ٣乵֮ͨرλ֮еλ֮УֳΪ͸ǣ֮ͣõ
˿ԽԽ࣬ɽȴֻô飬˶ټɴ˶սʤ°׹ǱҰѪȾݡ˼䱦ر˽ŭѣؼ䲼䣬ܷӴԺ꣬˼Ȼһ˵õֱһϢ˳֣
Ϣԣ̽Ϣպ뽲
Ұ˵ͷϢԣ˵زʣߣ֮ҲΪȦˣ˿֮Ŀڿڡڱǡ˽ΪԳһ֮ͣɢع棬ԴΪʳ֮ԣ֮٣˲ȥ˽Ѱþӳ죬ֻ޷֮Ϊʳ
滳öˣ̲ס̾δ֮شĪὫϢˮˡ
ҰЦǰɣɴ˿֪ʱξϢ֮ۻˣȻûһ˵ĻˣǾۼס˴Բѣð˵Ϣ֮ͨУϢǰԣٴξˣϧûϢǰ֮űڻ̨Ȼʱ򻹲л̨ą̊́ϳ˲ݾһᲱʲô֮ţǱЦ֪ڸģǿҲˡ
˵ϢǱ۽µɱ߶ɽٷˣ滳ɻ󲻽⣬ĸģ
Ұ˰֣Ц˵Ȼкܶ汾࣬˭֪أͨڲͬأҲˣŰټҲôöûʲôͷҲǲͶҽȻ翵ˣ

ʹ

滳ʦҲأ㿴ȻڣͨȻûˣҲ𣿼ȻֹǱȥǶôҵأôǽ壬֮ǿɲ飡
ҰӦ䣬ֻҪ嵽׷ʲôΪγʶ㣬ӵ˭ҲӦЩɽеĲ֮Ͱɽ̣֮ǻٸ㲻١
գ滳װӢŸҲȥƳηĿ⣬Ըɿ֡
ΪӢ죬¶֪滳ȥ˾˸ɾĽǹܺڵʦľʶҰǷʲôҪȥǣ岻ݴǡ
ӢЦʦ壬㲻ʦˣ
ľ겻ʮһЦѣúϲʿԲľȴоĵط˻ݣһůȺޣҲ˵ʱڡľķ滳һλʦ٣վһԣľǼ仰ˣڸľߡ
ľһ㣬ЦҲ˵Цôˣ 뽿˽৵һºˡ
δԶ仰˶У۾ضƮнԶĶˡ
滳һ·УδɽƳһ춯˶ᣬǱУһɽ롣
ǣ
ֻ߽һһֻֻľΣϥµʯϣҪͷ
ʦ˵ħֺʿרܵɽѵɽɣɽǳĲΪĲذ½֧°ͣһ˫ȴһǹ֡ǹħҪͷɱϣڴɽϰһδδϰаǵġ𡱷Χڣ˲Լͬͣ½Ųǹϰꡣ
ֻһᣬͻȻһһ㣬ӳ۾һ
ЦСһƻء
ԭ춯ֻ֮ģȻڴرǴڴȻǲѱŷﰡ
ǹһ˷˶һۣһǹǰὣءǹרϰͻȻ滳ŵùһ滳ȻûҲǡѽһĸ̾ʡ
滳ŷЦСʸ£׽㣡
ǹŵ࣬ɤ˻ҪǸģʲô֪
ΪʲôǹͻȻɽˣѵûϰɽһɽޱߡ˵
ǹɫ´滳ŵĵָ滳УǱɣ

ôˣǹԴ˿
滳ǵԼôֻ˿½ɵ𣿡
½ϸϸ´ǹΣҡҡͷҲҡҡͷʾ֪
ǹģڴɽһ죬Ҳ㱻ɽϵ˺飡ôһ˵˶ˣֻڴɽһֻ
£û뵽¹滳ϴ󲻺˼ڨЦԲסʵ̲סҪϷһת˸Цݣ֣ڷĹ޵ò޺ÿˣʱҲɽôתԣˣ
ǹһش⡣
滳һۣ뾴ƲԳԷƣÿˣǾͲˣǹ걻˺һı£˸䣬ԸصһǰˣȣĹɽѻûˣҲȰȥɽһˣΪȡЦҵɽ£ΪȻǰ·˵أȷʵɽѻʧ̽ɽߣȻ㵽˴˴
ɽѻһħȷʵڴ˴̫ãʶΪּϴɽͣҲǴɽкħֵԭ
ǰҲɹɽ˵΢ΪβѰɽη˶ѵΥΪɻظǡ
ѵΪͻƿǴɽԵôЩɢʿŰټҵĵӽڴɽתҲΪඣ
滳ҲûҪôֻֻ֪Сüֱϲ֮£ǵҲŪһû
ɽ˵Ǳŵĵ̣Ҳ˭ýΪ֮ȻὫ֮֮ɽأ
ǹǽװǬתߣ󲻽⣬ǲ𣿡
½ɵҪߣֵĹڴ˸Լߵĵ
ǹ滳˶ɻؿԼַ˼֮ɫ
ôĲһħ뷲ɽǱЩʿɱôﷴ˴ǲ⣬Ϊжû뵽Ǳŵ紫еǰɵñ
ӢǶҰѩؼģԱرǶҰܲ˽ŵĲǣɽ⻰ʲô
ɽͻȻ¶ëȻŵҲûʲô˵Ǳšһûɽ֪һͨطе㲻һŵüɢΪĽͻȻǰʯͷϣʯĵϣۣǹȥɽ˵ĻãЩʿϳǲң㱻ȥɳֱĥʶɢҼλҲãҲϣڴá˼飬λǡǿ˽
ɱתȥû뵽ǱѭĹأﾹȻе㡭˽
ǰǾòøԤδ֮ħڴɽֹ涨ΪɽĹʵ̫ˣصʦүʦ̶ǿ˶µįźòֻɽ˼ҸߡڿػħãÿǸЧ
ʩʩȻȥ
˻һ˼һ·ֱֱʱֲŵ˵ǱҲǷ֮أϹ֮ڣͨˮɺԣԳӲʲôҲйޣ³а𽥰һƬճǣûʣשڵĹųǽסŲԸԶǨ˵ĺųǽΧأ˶ˣһ£
ȻҪõģ˱紵úòܣһֱջˮúϴһҿջṩˮģΪʡ˵㳶ӿַĻѡ˱ˮݵ˽ǣźزǱŵˣһңһк𣬱ڿջúЪϢ£ϻȥ販ʿƼСȺ¿
գˣ滳ű½˵ʹߴ̵ѣ滳һ߲Ըһ߻Ӧ½ɡ
ҳЩһ¿ǣΪǻߣ¿ֻԸ⽫͵ſͲˣ˵ʲôڳлԩҹޣϻжˣǮ¿һ̳Ƕȥ
ȥкԶ·Ҫߣʲôħ֣ݾߣǰ
һ·ѵĿݻƵĹβͲݣǹͭɫߴɺͿ֦ҶĴ׳ï̶ܳľеһƴ
ǳˮֳ㣬˼ԼȻСɭ֡ƳһٲݲƵʯд֣һ˦֣ǻΪ֣ɲɻ䣿
òԣַסеļɻ䣬ȻƽʱȰҪ̫Щκ𲢲ǺܰǵĻϡ

«έ

½ɿһԲֵ֪ɻӰ죬ȥЦܣҪЩ㿴ҽ½ɣҲûĿ½طɺ϶ѣɺ϶ѡƲƲ̾Ը˰ɣ
ԽߣԽϡ٣ȡ֮һ޼ʴƬƬ«έݰܵ«έ«έڷҡΣ˸ߵ«έڵǰһƬã
һ«έУǰֻ«έ±ֻǳˮǳˮ²źۼУ˷ʱʱ͵ԩҹް˸γϡȻˡ
ɵۣػֵطֵطϯ㣬ʲô
滳ͳ̽ħ룬ԭתȦ

̽ڷ,պ벻Ѿ޺滳̽ħ̣е£̽ħŻðŨ̵ķ֣ת
һָͨѲܶħ
½ЦСã̽ħ롭ôˣ˵ваڿ滳䣬滳üͷƺҲڷǾڿĻʵ˶
滳֪֮̾ǰҼǺõġΣ֪ģ̽ħǷ裬Ҫˡ
½ɵգһȥ«έǳ̲׶֮أڴ˴Ҳ·ϲڵͣ«έСãһ̧ͷӰбԭѾʱˡ
̫µĹ飬ɽ죬رһ«έУ֦½ӳҪν·ɭ֣ǰһ޼ʵ«έ˷ӿ«έ첻ϣʲֹ˶ɭֲĵطʱҲе㷢
Ͻ뿪ط
滳̽ħʩֻ½һһֻļ򣬡أܣ
滳ȷʵոջվԶ𲻼ˣ
«έǴ㼴󣬵ҲǳˮȻ«έָܣղƬ̣Ǵ«έУǺҲôӦһƫƫԶԶȥһҲޣ
磡滳˸΢׳«έˣ̽ǰַԲʵأˮֻ׽ű㲻䣬δܱ«έб۶ϣ«έˮ桢ཬ⣬Ϊȶϵ«έҲ˵δ«έߣĪֵļɻ䲻滳ҡҡͷͷ˵ĬԣԸӲ߰ӴµĿԼûС
˰죬ûӦ½ɻŵطȻ죬Īʲôʳħһ˲ʦܣ滳ҲûףԲʲôʳħʳħΪƫƫӶأ
λʦֵܸãۼԼǰƾʧΪǣһʱ֪Ǻá滳̽ħɿתֹһѽػУùˮáγǳˮôһǲˮдˣ̹ǵˮͽѥ滳˫ľ֪Ŷ˶ӲľĽֺÿһ£۵
磿
֪ʱ½ɽкֹͣˣ˲ҹĻ٣өγɳδԻө棿ǡľ㶬ɴөġպ飬Ȼөֻҹɫˣ񣬸ө˷ӿ«έ֮䣬ȴ
磿
磡
滳ԭأֹϢȻܣֻ޹һ㡣
磡
滳ſǻкһ綼ûһȥһˮƮ󺣣Ϣ޲
첽ˮ߳һǿ½ص飬ǵˮԺڰаҪ˵ˮ
滳ӻͳһ
Ϣ꣬ˮʲôԲ֮ڣҲȻҪС϶ʲôħ°λֳԷһ֣䣬ձϣֻһ󵭵⣬յҹĻٵ«έһֻ˫ǰһڣʲô֪ˡ
ٴʱֻǰɵģͬճ֮УãȻĹˣԶо޴ĺӰ
Ĵи滳ڲݵϡ
滳ȴԼĺܵζɵ䣬ϸݳ֣ݻɫԲԲҶϳϸϸëκһֲҶʲôֲĸ滳һյǱţֲеҲûʲôͬ
Լˣ˻ֲ̿Ȼ£½ɺҲӦ޴󰭡滳ѥӱھʪˣʱһȻѾˣҲеĺ񣬶طͽϾȣŶ۷
ˣԱǬѶϵ䣬ֻżǰҰԸ汣ůģ˵Ǿƫഩһ·ܷǻ¡滳Ըֻۣ˼档
磬ϢܽʵɵŨ滳Ųӣ֪ĸߡ
ʲôطԶԼһ޴ĺӰ滳սͣǰһܴܲԭز滳ԶǸʵĺӰȥʲôȥ˵ԶĺӰ滳ʲôħһߴʯͷѾ̮ķϺܾˣĽڸв١
Ұ׵ʯû˷ֻʣһݶǰ滳ᵶ˽ȥõϵĲľϸ٣ʣһƿԱ֤衣ӳ滳еǺôһǽڣǽһ񣬻ϳһ˳Ĵһ俪ŵĺ컨⣬ֻʣ°ǽƤľɺۡƫҵǽҲ⻭ͬĻΨһĲ̬ͬеͷϣеĳ£ң̬һ
죡
滳첽߳ת벻ԶͬһڣЩưܵĳ̶ȶ࣬Ƿˣûˣˣÿһӵǽڶ
ļѾ滳תöЩˣ˷ַйŹջûһ˿½ټĪħ͵˲ͬĵط
֮ʱͻƿ֮滳һ󱳵ļ֧Ρ
ףһɻӲԶ
滳Ϫ֣ȻϪõļ֧ϲ⣬лˣæɽ𣿡
ǱظǺˣǹ
滳±滳䣬ֻǱһ벻ľϲǱŵʦ㣬ʦ֣ȥȻ˷㴫Ų̼䣬ֻһӰڲԶһ಼ۣŹɽϪСһӰ߳һʮ˾ӣ滳е죬˭һҾʦãҴʦͼʦ֣Ͻ̽ħ׽סɽܵʦ㣡
ͼƲƲ죬ĵӦһ



滳˼񣬼ͼԼƺΪмҲ΢΢һЦž򽻵ǣ̸ֻ
ԭϪúӵʦͼλʦֵܣǰ̽ʦ䣬û«έʱ֪ıĻĳǣ߲ˮʳҹʱ򻹻κƮǱǲϣҪƴһǽ滳Ѿˣʦ֣Աɡ
Щ״Ϊ㡣
˵ĴС״ǽϵĻŵ㣬滳ЩĪǴӷǽģ
˵ͷǣɱһ󣬷ֵص㣬һµǽϵһʱģٿȴֻʣһͿĨڻͿĨһ㣬ʾͿĨϣҺʦ֪ôأʦȻʦˡ
ͼ˿ܣ˵Щ㲻֪ȥˡ
ʦ㣬ʹ𣿡
ôʹһУµ٩ʳָָ£Ĵָһ
ָϿտҲ
ûôܣ
һ³滳ϣָϰһΣѧһڿѧıСָʹ˲ٴΣַأﶼʹһɣеš
һ飬ָʲôҲûСһŹδ߶֮пտҲްγһԣͼǲͷصˣˣҲʹǶ˺ܶˡ滳γֻƽʱתĹ⻪˿ʢ¹ǡһ˲䣬⻪ڱƽʱһ޶
ô£ͼˣæҲγԼ彣ǹ⻬Ľϲתͨı޶Ϊĵ
Цʦ֣Ҿ˵ɣλʦأ㿴ǶһҲޣʦĵȴͼɫһڣ죬۹ȴͣϴת
ô飿彣ǸѡµһĽʦŷŰټҲǣ֪ĳ̶ҲһģȴһѲ۵Ƶ
Ҳ˵ؿƽ飬˵飿滳ĵƳͼɫЩԣó˼ͼ˵ҲˣϪĶӡ˵üΪɽӣĸϽ̽ħһ׵ڶ˵Ϊûһһֵһһ˽Լһˤ˺ôһӣ˶ظü񷿣˸ϪãЩǮŵδɽÿרΪֽ²Ų֮
滳Ҫԭǣ̽ħʱͼǳеĸӵеĴͷˡ
ǲ֪ںδͬѶֻܺһͬ飬ͬ۹ãǽԹ֮ʱ˵ƽ̨׵Ļʵǲǿƽ飬Ҳһɶأ
ͼһƺúеɫջС
һǰϺ滳Уǰ濪·
ףǻˣָŽһŷŵǽڡ
滳˳ָȥֻǽŭŵĺɫ䣬Ѫȴīһĺɫÿһ궼չʾǽϣɷۡأڸת˺þãɴûûıڻ
ûüϸֻͼڱһ滳عһγǰ󱳳滳ˡ
ʦôˣҲνʣӰӰصĽʲôҲûС
Ҽ򣡺ϴǰһͼŵɫ򾲣ȻСɫԽͼǿˣֳֳȻüͷ壬˿š滳Զһ𽥿ʦܣǰǸ˵㣿ͼת滳ָȥֻһӰӵŨԳһ״㡣
һźɣ˦βͣһŨһƬͷһ˫۾ؿˣ۾ĿתĶ滳
㿴滳ںе۾ͻȻ˦βͻζٳ滳˳һ壬ָѾϵĳȡ£һǣವһ㣬һβ㿪˼֧˺ߣŴһźڿڣݰ㷢๾죬Ұڼǰ塣
һţƺŭ³һԱ滳ӵһһɡǼΪ𾪣й๾ں˵
ҪӴ㣬㲻Ӽǰ壬ѵ
滳㿿һ㣬˸գͼм˹ȥͼ𳤽㣬һδתͼһβ۵ùУβһڽͼ˦ڵأβһڣѹͼϣѹͼðǣĿѣ߿ҡ
ͼüȥ䣬һԾһŽ߷ɺԶҡͷβ滳һȼյĺڻ
ͼˣҪܣѰģǿߣ滳һЦ˸۸ͼһӣ㹥
ʦ֣߰ɡʦ㡣ͼµж㣬һӦҧҧվԭزһԡ
ۼ̽վһԣ滳̽ħᡢˮ˲ս֮£һůʦܣȳȥˣҵúúлл㣡ԴɽСԣһ㣬ս˳
ͣԭأβȥڵ
ǲ˵滳㿴ƺ޶⣬㶨ؿԼüͷ˼ˣҽҲ
ʦ㣬ڶĵЩȷص滳ڵϣ㿴滳û˵Щ꣬ͣԭشתѵֻõˣ𵶣ǰ
滳һʲôһ𵶣һβһ磬ö˼ˤδѾһŴڣҧסһֻ첲
˲䱻Χ˶ˣ滳˴ʧɫ΢΢ץ뽫Լϣǵû뿪ԽԽŨ滳һǺƺʹֽУ˴֫ɢ˺Žϡ˳һͶʧ
û°ɣ滳޲ǵ
˿Щδããǰһӳֺü㣬ˡ־糣滳ģ򣬵ȻҪˣ´βҪô嶯ˣһ£ɽһӡ
滳ôһ𱸣ͷЩ죬ĵǱһӣҲ޲ɡ룬Ҳ̲סʦ㣬Ǹ˵Ǹӽ⣬𣿡滳˵ͷһǡ޸ǸʲôӢ



šպ룬滳ǲ⸡һĨ΢Ц۵ףĵʱһˣһ˿ϣϣǸ޸Ӣֻ滳ͬͬյˣȻʱʦȥ˻񣬵һû滳ûȻ̫ϣҲĴһ˿ңϣͷµ˲滳滳ȷˣһ˲ȥ̲סҪ
ͷǰ滳뽥Զ
Сģ
ͻȻ滳һٿȻͼȥͼվڲԶ滳ţʧ˿һԿЦ滳Ź⳯Լһԭءû뵽ͷ
ͼתȥתãһתŵüεֻһֻȸղŨ޿΢΢һ㿪ͼͷ븹С滳ֻ֮࣬һκӰһ㲻ˡǺ㹾һвټ
ȷֻٶȿ˲ֹһ
ʦ֣ʦ֣ὣУ滳
ÿһ˱ɱø𣿡滳£ʵûǣʲôֶ֪Ѿʧһˡ˰ʵǲƽĶս
ͬĻʦ֣Ҳһߵģһת۱㲻ˡôʱ䣬˲㣬˾͹ʳÿζǿŵԼȥǣΣʳ˳ûˡϾǸֻʮĺӣźͣ滳һֱܵܿȻ̫ϲͼôģҲ̾ʦܣȱż˵֪ǲҲȺ㣬һҲ⡭Ҳ⣬ﻹлĻᣬˣ
һ뵽˽Դ˱֮ģĿ־Ҳ˼֡
ʱ㾲һǰһţ˭ҲҴ⣬ֻͻȻһ㽫ˡȻҪֱȥ
תã滳һֳֻ˳ϴһ滳Ҳҿ滳ﹾ๾෢Ƶ죬滳ŵʲô֣滳оԼ߳һۣ滳ǳ˳飬Լ޴ĻѵǵĻöǰ׳յʣһ죬̾˿ǻ㲻ǣǱҲǡ˵ձŵһ
ôˣҲ滳ӡ˶һ˦˦βͣν֮˵νΪˮеһǰζ滳ԼУĻΪԼҲˮˡ
νҪվ滳ȴͻȻסʵűΧ˵ʲô˼һԡ


滳Ҫ񣬾弸ʦ㣬ҵʱţû̫壬ǰһ⣬Զһ㶢ҡ
ɵʱһԣû㰡ʲôص㣿滳Щ⣬Ϊʲôῴ㣿ﻹ㣿
滳ͣ´תй๾಻ͣ
滳һʱ벻ʲôͻƵ㡣
ˣʦ㣡ҿ͸㿴ĵƵʱվһԣҺ濴ʦĵ
ҵĵ滳ʲôѵУһȥŵʦ㣬֪滳ΪͻȻˡ
滳˹ŵһ¡
滳Կϵܵŵèһըëһ£Ѹȥ滳ȻûʲôҲƽһԶ滳˸
滳һݽڡ
ܵŵһƺ滳˦ȥ滳һײ֮ңټһס滳һһݣ˭Ҳû˭
ʦ
滳ǴˮﴫƵĺγѣһͷϣһӽ߷ɼԶ
滳ԭأһű߷㣬üһһ滳δʦ㣬ӽ ʱҪ滳𱸼䣬滳Լգ۾һЦֵʱһ˵
滳ͷһЦ£滳ӹݹĵЦҲЩ㲢޶أ濴ȴоõҪҴ˦ȥģκұźס˦
⣬ǰġ
һ滳ϳһ㱡Ѷ۴½⿪һʯͷǽϣ棬ĿȴַźпĲ˼һĻҪԼ侲ΪһȷҪһϾʵ˱ˣ
˱ˣղѾۼˣ˱˸ëȻǣ˱˳ˣ
뵽⣬滳üͷʦܡǷԼڴ˴󣬶Щ飿
ҺλʦѭŽߣģоת˺ܾã˶۵òУϢһ£Ȼֻ㣬ιӿʦֱûô֮Ǳˡ˵һǰһת۱㷢ʦֲˣ㣬ǲȻʦ㡣
ˣʦܣǲӦһЩ㷢𹥻һʼһЩ˵㲻Ҳ
Ϊʲôǲħ𣿡
ħǲħħ֪ҷں￴ʲô𣿡滳Ŷͷе㷢֪ǲǺʹ˺䣬һĻ
ҿһ㣬ŭĿӣһѵҵ滳̧ͷնص
ǡңоţګګصֻ
ȷе˵ʲôˣźΧ͸ˣ㣡Ҳ֪Ϊʲô齣һҲҿȴˣôֻ϶ϳ϶ʶ˵ģҲ˵ʵʶҵ˱ģܸϳҵˣ˺ͬ½ɺͶ˭ǲż֮󲢲ǡ˵滳ԽԽ͡
ˣǷŵ½еһôǸӣôǱ
΢̫˼ˣˣҲ֣Ҳˣ
滳ǣûкǿ˴Ҳˣ֮㿪ʼϳң˳ΪҲԻ󣬶㡭ʦܣأ
ңǸ˵ܴˮĴ糤̵Сӣ滳ǵ˵ǸħţΪҲϲ滳
Ǭͳһŵĳң֪ģһ˼䣬˼㱣һֱѷС
ǲʦҲдħ
ҡͷ֪
滳뼴ͼûдһħҲһķֻ֪ѡ
滳Ÿ˵ϴĳһħãڴĸħδἰൽΣ˳Ҳ̫ϾһµĴ˵ٶԷֱ棬οǧǰĴ˵أԵʱ滳Ҳһ䣬δ⡣
˳ϳ˿ħڡⲻ֪ĺֻˡãǱ㣬ǿ㣡ϴЩħ滳ͼǺӰˣֻǿˣܽǱ㣡
Ϊ׿ûб㣬˳ΪմȾ˵ϵħ£Ǹݵϳ滳㣬תһֻУȻ׿滳Ҳתԭ

޺

Ȼ֮β֮
滳СۣպѪϷ
ڼϷܹ赶鷨ãƳϵķ˻ָԭ״
ҷŽУ˺½ס滳Сϵ˿ڣ߰̾һ滳۲ʵǶֶѣʩչѪ䣬ҪѪǸŮңȴ㲻ϧԼ塣һ뵽б˹ôʲôأ̲סһᡣ
ʵ滳Ѫˣţô˿СֲѪξûˣô֤˿Ϻ˰̲ԡеǺõĽҩͿٰһеذˣ̷⣬²ۣǰС
Ȼ߲ã㣬滳㹾Ҳˣ۾ؿ滳滳
ʶȥɫȷһУ滳ӡһ㡣
跨¾һˣǽҲҪǴȥҪΪſЦϣЦϹЦϣܺùĳҽ跨ʵڡ
䲻УһҽУǿ֪ڶը俪ĺ滳šǶ˼ʱӣͱƷɡըɢʧ١
С
滳ʧǰһСС½ɵ
滳첽ӭȥֻ½һѪĸ첲ڵϣǲܶˡ滳һ㶣ѵûпƺ½ɣ
滳ˣ½ϲ⣬ͼվκȽδվֹڵϣһ˲첲㱻滳Щ˫ַס
Сһǹݵġ½°ָָԼۣЦ滳ͷæԲסأ
½ҡҡͷȻѣûʱںƳˮԼĵӰԼ΢΢һЦһͷʱӰеԼͻȻһ˫֣Ȼǰһڡ󣬱ڴ˴ˣû̽ںδ㱻һҡͷβ㴩Ĵ̽ͼҵ˵ټһֱڷ㡣
֪ⶫԼȫʧ½ʵ벻͸ʲôطεʲô
㣡֪½ɡⶫָ滳˿ⶫʲô˭ҲʦȡģǺСˣλϪŰͽʦܣǼģʦܣұ֣˳Ʊ½ɣ

½ʦ֣
½ɰ˰֣֪㣬̽ħСһ飬«׽ɽܵСӣСõʱӢأ
±ἰ΢΢һ죬ǴѪ֮³Уɽ֮ͳ滳һֱⲻȥ˿½˵滳ûйĸھΣԵ滳ޣͷ
½ɼҳΪ㣬ʽȷʵСʹʽ㲻óȻҲ룬㣬˲þߵȷȷʵʵڹҡ
ԣҲ㣿滳
½ɵ˵ͷҴ㣬Ҳش𡭡
滳ֻ˵ֻһڹ๾༫Ϊͣðݣ½һ˥ڱȥ
Ҿһֱиǣ˵СոһнʲôҸоҪըһ绮ۣҪϼˡ
滳һۣнħרһնɱһħ֣л󣡡½ɿһЦֺ֪ұ˸ִȤҲЦҿɲħ֣ң
滳һȻұģЧȴһ㲻٣Ϸ󣬸ո½˵ԼǱˣǾûд½ɱ壬Ȼûʵ壬Ϊֻ˵أһʹϷҪǽ鷨ֻøϰʧɲӳ˵ǿ簡
½ɲˣ
磬дˣ滳뵽˼æʵ
ҲûãӦòһʱû̫Ҳֱ治ʱա
ʦܣأ滳תͷһһãȻ˶ٵʱա
滳ʦܣ֮ǰ͵ľôֻһʱУȻбٹȣֻǿԲʳȶ¶Ȳֳͣʱ䱼ߣȻÿڿʣ ƽʱҪˡ
½֪Ϊλдʣȷʵһ㶼ûоÿڿʡ
˵Ǳأˮôеڿأ
ʦ㣬㡭˵ʵ㣿ֻڱ˴в𣿡滳˵ͷ
ʦܡʦֺΪϴĳǿܹڴﻥ໹˵ģͲһˡϷ˵˴磡Ϸ˵˵ģǷ˲ˣ
½˺ڣСãɡ
滳û½ɫ߷մȾĳʣϷķΪҲҪģ
ȭΪ½ʦֱź̫ãմȾа
˳ˣ滳ͬɫȲͬʦǱȴڣ
½ɣ
֪ɷȳʦ֣ʦֵͬ󣬾ܻȥʦ֡ʦֶɥ˵أ治֪ôʦ
½Ƚˣ˷ǰСƬȺ㣬˶תתòͷʱתĳһڲֱ̽ڻϵĻ±˻Ƕ䣬ʱ滳һ޶
ǲڶȦӣⶰƺѾˣǽǲ̦޺ϵǽڵǽаǽǰһˡ
½ɴ˴ͷеͷۣˣĪǹǽ滳һȻһ˿磬ǽڻǽڣûʲô仯ǽںǻʵǽڣǻŰ͹ƽǽڣڻеβͣǲǱڻϻʱͻ֣պʧ
⻨е졣½İӢ棬ӢֺľһƫֻͬľʦڱʮֻǴɽʯ٣ӢȫµĻֵˡ½ʱȥӢ⻨һ磬˵⻨ɫ̫ޣֻǻԺУӢȥȻÿζӢߣҲӢʶòϡܡ
Ӣʦбͼף⻨ʱͼϼصʱơʱҹǮֻһΣʱʱĩ仨䣬һƮɢڵأؽǮŮҹ׽Ǯ֮˵
滳ǶԻľ˽ˣĻûοֻͬ̾
½ɵ˵ͷЦӢʦõĸԶһ㡣˶٣ɫͼ˵ֻˣң˵ֻ֮ͨأ֮ԡ
֮ͨأǺδĪ֮ͨأ滳
ֻ޺֮磡½ɳ
޺֮磿
񻰴˵еĻ֮أ֮޺֮𣿡ǲǼٵ𣿡ʦǰһأ˵ʱˣΨޱڲ֪ת˶ãҲһ̣Ҳһ꣬ʮ꣬ط䣬Ѿ׺ɣ˷ˡ
˵һգ½һꡣĪ޺֮Ҳһɣ滳ôҲܽɭĲ֪ϵһ
ҲޱȫޣǺ޺֮ܽӽ
һʱ֪δǵʯЪϢ
ȴ֪ʱǽϰ䣬ƮڵأīͻȻҡͷβڵĴˡ
滳ͻһ滳䲻رһק֣ڵϡֵֻ⣬;ͻȻת˸䣬ǰһӶֻ󵶷쪣һٿȻʣȻ
ӷɳʣ֮䣬δӦʲôԼͬȥֻīһѪ۾˺ֵƬ϶Ű׵⣬գۼ䣬ī纣Ʈɢ١
ˣ
ڵⶼղ͸㲻֪˶˵صˣűڣȻ˲ɱ滳ŵ֮飬Ա
ʱ䣬棡
ޱߵĽȺв֪жʱ䣬֪жڵӿǡ˲иֱдӷ߳ԴУ
ӳĲǳȺӿǣѪ۾׷ʮвܺڵģ۾Ұ׵㼫ζ ǺзĽָ׹ʯϾĵ˲üͷɫʮѿЩɢӵҲѣһըëһ𣬼켸翵˺顣
е㿴滳ˣβһ˦ХŴͷӹæ¶ףͷ滳Ҳι
ʮˮľε죬滳ʱñӣȶǬͷһ󼲷紵ӻ䣬ͷɢƮɡ
㷢ֻڳĶΪס˶á㶼滳ĽڣЩѪ۾βǰȫ˴Ϣֻ֮ͦϡ
ͻȻ滳㣬յͫһβߡͻȻ֣緽һ㣬˵˸˲ƮɢӰ
Žⷿ伷ˮйͨһȺɪɪ㣬ֿδ滳ԥ֪ò½һȺһ㡭滳˿ʶȥɫϣֻа׹⼸ٷ裬ҫң̼䣬¹ʣ
ˣɢ¶һΣ滳Ȼ̾ԺҲ˵㳤ƽƽˣ

ͨϢˮٳʿ

ʦ֣ʦ֣ɨһ۶ʮˣͼѿڽкֻƹǰһˣ಼۵ǰͣ£ͼ
һȺлԲѣͼվڵϵġװʿͨˣĻɵʿУʿʮˣһһѹ㱧ͷʹ޵ŮǷޣһ·ûΣѰˣһ԰۵ʿƣҲΣüƮȻ֮Ҳˣ滳˳˵ʿλʦִ˶ϳǽãͷȥ̧Բѵˡ
滳Ҳſڵϼͬһһƨһ°׶Ͼۣرѥϣմ˲࣬滳֪ྻԼ㣬ɫеĺÿ
Ե˽ѣ½һҽˣݡΪڴˡ
ĿɡƷĸӣİоЦԷǵǣλ̽ħժͷӺʦ¶ӿҲֵģ滳½ɽδӲǰ֪񣬼ǵƽƲϵıŵӣĵع˹֣Լգһ첲ȡ
½һЦ֮ô
ʿǶԷǶھ󵽵ֻǵǰھλòͬǶԷɷ˵ΣҪƹ̽Ϊ˸ʱ䣬Ӿм·ȥδߣˣ˻ȥ ȥȻ߲ˣ㵽ʿȻ˵ҲΪĳԭľ󣬺滳ࡣ
ڼѾˣ滳ǶԴ˵غĲ룬̫Ѩ⽨ȺһԹһʱĴת£⽨Ųа֮λȻΪõġҵţȥ
ֵλ̨а취ҵţ˹Ŀ㣬֮һŤͼ۶ˣֺ̬ã滳̽ħһһҲʵ飡ȻͻȻ뿴ͼԼһϵһĻʵڲôæֹס˼˵
һʯνմ࣬һ滳Ҫ̽ħ롣ֻһѥԽξԽ࣬ǰգʯӹ滳ݹ̽ħ롣
̽ħ̽ħϿԺɽɷ½ɼ˸ʯӣһ̽ħһʯǽ˸ԲԣԲл棬дʣһãȻ
°ͳ˼Ƭ̣૵԰ӦŶ԰ôûг·أüͷԽԽ벻ͨ⡣
ͼв̫վߵССɣȻУ̽ħ׶ˣʲô£仰һ˲ĿڳʮʿҲ׵ģʿܲ̽ħᣬʣµʿǲ֮ˡͼйˣ˴˼仹ǿʵᡣ
⻰ҲգͻȻЦЦˣҸ߰ɡ滳½ɿֻЦ飬֪ҪЩʲô飬ʲô飬Ҳ
˸߹հ˹գУһûǷһ·Ҳ衣
滳ԷͻȻһ㣬ֽȥ˲ȽûָĵǰˣԷ¡
ʲôָŲԶһӰ滳ж࣬ҲԴһкӰæָ˳
ͣ½Ų滳ͬǰ̽ȴձУԷ⡣
ǿе
ȻǿŴ֦޷ҡһƬƬҶ໥΢첻̵Ҷ̶ɣɢӨӨ̹⡣
滳˲Ƚŵ׿ݻƵĲݺͱصʯӣôһûŵһƬ簵ݶǿӣԶпûŵ
˼ҲΧ˹Ҳδɫ۾Щƣͣ۾գҲգƮҡ
ͼΧתһȦһûһʲôϡģطһðһħʲô
滳úеᡣҲûʲôϡ棬ȴе֣ҲΧת˼Ȧ
滳֮ɫԽԽŨҲѧһܣһ̲סʵʦ㣬ôˣ滳ʲô֣
滳㶣ûشΣؿڵ磡ǰûʦ̨һᲱ
С滳֮ǰҰǽͨĴŸϢ죬Ż̨̨пģԣҰἰϢʱֻһȥ׷ʻǷеȥˣûǲᲱӣֻ֪ǿǲ
½Ҳʦ
֪ǶԷеɷ˵ճ壬ס𣬶𵱵ش˵Ȼ䣬̨ȻҲǴСġ
˵Ϲʱһ鶴츣أ½͸֮ȾܻꡣΧ֮ˣ뽫ռΪУͭõĽ磬𣬽֮ͶˮСŭ֣ʹ֮ÿش
һִ˵滳ĵЩӹͨĴĸ汾ˣ֪жٰ汾
¶Щ᣿
ͼҲƫģȻ͸β͸ˣֻ֮Ȼⲻƽ֮İ
ҡҡͷֹ꣬Ϫݺй걳·°ԣǳ֮ɣ̽شޱߣȻ䡭
ͼشʲô
廹ҡҡͷֻ˵֪Ϫ֪ˣ˷֮ţ˵Ѱŵˣǰ޺֮磬֮٣ȻȥͨѰҷ֮ŵͨԱߴƻڵϪ֮ľ֪ΪκˮҲ𽥸ɺԱһƬׯڲˮɺԺ¶׾ʯ˱㽫󡣡
滳Ĵ˵г룬ϪЩߵǲ˵ǽϢ˵п˵֮
廹ҡͷûҵ֮ţ˵ԴӺˮɺԺһʼ˻ǰС·ߣȥ̨棬Χľïܣҹﻹй֮ͼû˸ҽˣС·Ҳˡ
Ϣڻ̨ϳһз֮ţѵą̊́Ψһ󣬺ˮŸɺԵ𣿡滳˶٣ֻϢ˵޺֮磬ǰ֮ţҲǿԴӴ˴
Ϣ̽شǰ֮žˣѵĻֳ֮ѲǾ֮£ͷͣʱ־Ļһһ˶С
ͼЦҿﲢʲô֮ٵĶ츣أħߣһ̳ԵĿ־δͼԴ˵˿øУһԴ£ҲҪ˵޼仰û޺֮粻񸣵أħߡ
滳ֵ֣ǣվĸλãĸλб磬վЩֱָָ㣬Լڳ֮ƣΧм䡣
Ȼ
˵бģ½ȴ˵бģ滳ȻҲԼбġȺвŵģΧм䣬óĽ滳һ޶еĲŵģΧת˼Ȧž̾ˣ
֮ţҲǰ
ƺҵţժһƬҶбͼЦϧˣδ䣬ٿȻʧǰ
һ㶣֪ʲô˿һͷӶ滳ҲѧժһƬҶӣ֮ţһδϣٿȻʧ
ȵֻԼһ£ΪſŷԲɽ硣Χˣͼ¶Ҳ½ɡֻһݻƵҶûѾˡ
һЬɸɾǷ۵ӣ滳΢΢һЦǴӾֱӽħ磬ֻħ磬ʶ޺֮磬ʶ޺֮ӳصˡ
½Լδ󣬱ӦǴ޺֮ӳЦһ˲ҡ
ǰɫʲôҲûеͨˣҲ¶֮ɫ
ΪԶһʯд֣٣
ٵĴ˭˲֪˭˲ħͨ˼ıؾ֮ǣħľˮйǵĹޣͨ˵еĵ
ٳħȺħУħ缫ΪһС˾ֵٳǶĲѺãаǣͨΪרŴʩڴ˾ô塣ǰٳǵķˣӻβãˣҩʯҽಡ齡
滳е֮ѾָˡȻѾˣǾֻӲͷƤٳȥǻǸҲ·޺֮磬Ըȥ
ٳͨ·ֻǷ˽Щ鷳
滳˱˷ֿ˽黹һжúãλûͨˣʿȡöҩǷã˵ݱܱˡ
ʿԸߵλ̫ͯһλܣЩ˹ֵǾʹ˸ǰɡ˲Ը鷳Ըǳ򸾻䡣
һ磬ٿΣ˶ö֪ʱ䷢̫Ͳˡ
滳ҪȥĵطܻΣգҴ򸾣ͯһ˵ǰһæ½ɹֵǾ鷳λˣ
ͯ߳磬ٳһȥмʿҲԥҪҪȥʦܺʦõȻذɡʦԥһ£ݱͯˣ¶ӣԸߡΣֻ
ֻʣ滳ˣɽˣˣƷԼĿˣһʮˡ¶ɽ˶뱡ĩŵͬ΢ʣ滳˼ˣҲΪ⡣
ƷĿɵӺ˽´˻ٳǺ滳Ƿֿ
ٳǵĽһ˼䣬ħ֮ħҲ֮ƮĹ֮αװˣڸϵڽϣҲû˷ֻ֡滳ͳ̽ħһ̽תаָʲôء

ݹ٩ǰħ緲װʿ

˵𣿾ɳ׽˶ٶෲ˹У˵᲻Щ˷ųǴһĿƹħЦͬһλģĹ
ǹЦˣô࣬ҪȥԺˣҿɲӡħľˮΪеħӷ뷲׽ħ˳ɾľˮӵ֮һ
ħľˮˣ˵ٳħ缸ûзˣȻħĳ⡣Ϊؼ֮ħ壬ȴҪϰܵõܹϰ֮֮٣˼ֱ֮飡֮ҲܳħѪħбķգʵǲһ
Ϊ뷲˻ޣڲħͶֹڴ˳ӣ㳦ûΪɻҶ
ľˮΪӷˣͲö֪ˡ
ֻǹֵԣ˵¾ŷ˵Ѫأô˵˵ϰࣿϦɡͰյûɢǹ֪ʧԣտڲ
˷һҲУݵϰΪһһɫ֭Һ֪ʲô
ǹ˵ħ¾ϣ㿴ңҿ㣬ã֮ɫͨ˳ˣһûлȥħ磬Ϣͨ˼ħȴݵģƫƫħײ˽̸Ϣʵͨħ绻¾ʵû
˵ħ绻ô飬ôһûأ
ϰǲԲ裬һ˫´ǣ󲻽⡣Ĳǳٳǵĸһ⼸λ֪ʲô·ôʶе
½ɼ販ʿһֱǣݱ¶ȳһڣˮЩɬڣûʲô˿½ֻüûҪжӣҲһڣֻ滳¶͵ˮʿˮûж
λ֣Ǹմ˼ģ˵˵¾ϣ¾˭ϲľˮ𣿡滳գգ۾źĹٳЩħҲûΣһסɢ
ǹǲɨ滳һۣһǰӢV쳵ϦɱٳؽתٳǣҪƽľˮħ磡ǲ֪
Ī˵һ꣬ʮҲһ벻ȥħ磬֮иûУҲûٳǵħе֪ȴ¡
Ӣ֣߮滳￩һ£벻Ӣ߮ɣӢ߮ĸӢ߮
¶ŵı飬ɵ𣿾ǰľˮѹ޼ľӢV˵սӢVָմմˮдӢV֡
ǰħӢV˵з츲ءɽ֮ܣޱߣǰߴеľˮȡ֮˵ʶɢҷ˰
Ҫ˵ľˮ˼ĵǼӢVˣ˵֪ˡħ֮ڶУʱ˵ڷ˵겻֪Ƕٴ˵һԾеħûʱĳУƮɢ̣οһ˲Ը뷲κνӴľˮڰϽħ˼Ӱء
ɣ
滳˿뵽պΪ߳УΪӢ߮ȻȻԽħӢVǡVǡ߮ظ˼ЦЦ˼̫ãӢVˣǶľˮʱųģ̫ǰξϡѹٳǰͬ
Ȼǲͬˣûٳǵ𣿿ж˿˿ѽľˮɭǸǸ۲۵ıأ˼˼ıϿԹصƷӢVȴǲͬ˵ĶţλѹӣһǸСһľˮ֪õȥˡ
ǹб
ЦûûУҲ˵ҵԶԶ˵ϳÿɱȳˣУǹҲۣ豭͵Ĳˮһ
ǼûٳǣȻ֪ٳǰŨǶˣֻ֪ܶˡڿǲ˿˿ģ˱ӹвͬ˵Ƿ֮˵֪ˡ
滳һһúЦ豭ͷڸЦ⣬佫͵ĲˮͽУϰ壬費ġһ룡ϰЦЦ¶һİһŵϣ۾滳ϰ˳ǸӾһ֡
½ɵ˳Թ̲裬ɬڣ滳ȴ𣬶ˢˢ˼ؿ˿滳
ǹ˵⼸λǴģƤʵûǴ˼ģ
֮ħҪ޳ҪΪ٣кܶħǰܳĹͻ˼ѰҺÿƤ฽ϣԻ࣬˵ǽʵħֱɱ˽ռֻ࣬ȥġԺܶǮ˵ļұͺÿӱǰѰӻ˼ҲйӶʿſ籣һԺԷħϵģͨħҲ̤˼ҡ
Ƥһѽ裬ƤϾĺּľˮˣܲϲŽƤ£ԾħҲ˼
⹷Ա⼸һһÿҪôΪãҪôǴ˼Ƥ࣬Բдʡ
滳ǽʿδۼħڽһҲţԴȻǽģţмأ˵ᣬһʱ֪ôȥ˵ҡͷ̾ϢʵȻαװˣΪħǿԷģԱŵǸԱƵĹҪǼƤΪ㹷ʲôҲпɱ֮
ǹȻ˰֣ҲûʲôľˮʱӢVϲǸ˵ľϣ˽ǰһŮӻһأϧûǸʱ򡣡

ǹƲƲ죬ƺǱģˣֻȴôֵó࣬ǰ򢶼ˣ
ǹЦɲǣǰҳԼͷɶǶҵġ

ԭ⹷ǰҵĹǻ֣ôһֻ䵽͹ͬʳ̸ЦءٳйȻӣħС
˵ת־˼ʶһʿҪٳǣľˮ˵ѵһͽʿɱħ
ǹ˵ȴġһ˵˵ʲôġǹ˵ʿľˮϰԼħġ
Ȼʿħ˶ò˼顣

ʾ

ʿгһܵ÷׹ֻأ㲻÷Ҳ٣һħô֮·ǶˣʿϰСϰķҪԱ׹ħٲ
ʿȻҪħֻΪʱΪҪͷʼˡ
֪λʿ滳ǲ˺ģʵʿΪ벻Ҫħʲô
˭֪أʵô˼ЩʳҿΪħֺ󣬱Ѿˣ˼ʳƶһЩħ˵ҲζͬȻζˣȻ˳ħʳҲͬҵˣ˵ļܣܿǣ˲ʧȥ֪ת־ǲΪſġ
ǣ˲ʧȥ滳˿ҲԼ뵽һȥˡ
ˮ£ʹͫħˣĪźת־еֱٳ¾ӢV
滳ŲɻЩǹѾ˺ǹЯȥ

ת־ʲô⿪ˡ滳̲סֶԷҲԼͶɻĿ⡣
ǰ·ɫħɻ򱼼ʾǽм̷ֻͭ۾۲ӵϹĿ֮滳м䴩жŵ¶һС
ˣ¶󱳣ƽתͷʲϰ塣
ǲϰ͵Ĳ˵ǰץ˲ٷ磬İ˳ɾǴȺ˵ĸʾҲ˵ȺħȲؼʾǽ֪Ⱥ˵ĴýǷлȾָһ
ŲнӢV뷲Ϊƣ޺׽˷ǣϰҡͷЦǰ˵ڵľǰͬأ
ﲻͬʵ
ϰεصʮǰʮһⲻͬȻȫġ
滳ЦϰҲȤ˵ҲеʿյĿ࿴ħѹ޼ô꣬Ҫ滳ҪˣԺɱħŮҲ˵ħǰϲˣľˮӰ첻ϲҲ֮С
ֻħΪƽ޹ôෲ˵ٳǣ滳𣬶飬ΪʿҲ֮ҲʣҴʾǽＷȥĿɺͷƷļ֪滳дٵһ̽뷨󣬴˴ùģ滳½ɼԼ´ͬ
ͼҲͬһҪ󣬵ԼָŵĵӣþͬĿɵֻӲͷƤһ֮ԣԴǼ䵹ǲ߼СҵĶ뵨滳ԴںȻȭͷһȭκαһԵ½ţֻա
˵׽Щ˶˼䷸ģ
Ҽǵþǰɱ޹ģȻ֮ˣǱ޿ɺˡҪЩҪʲô
˵޼ԪˣЩ˵˵ġ
滳ԱߵħһһŲµ׽Щ˵ĿġǾˣ׽˵ʶӢVˣΪʶ̫ñˣʹ˱УҪô˴ٳУԱӢVʱȡáǸˮµת־ҲˣʳʶѪָħֻ̫ˣʶ״̬㱻滳ɱˡ
ˣ滳ǸӲӡ
½ʦˡʦöˡʦֵˣνٳв̽ǵ̫̫ҡһ˷ҲΪס
㶨滳½˽ǣӦ
¶ֲţҪͬȥϲСʦãҲ³Ҳ⣬ͼչ˲ȥͼԱ˽ϳʱ䣬ҲڳӦ½ʱ̣ʱѻָòˣοҲҪٴȥֻǽȥ̽һһҲ޲ɡ
˶һɽУ˼ַˣԱһӹʿм׶һһڼ׿һдӢֵǰ濪·ҪȺɽ֮еٵȥġȺУƵǰͷǱؾ֮·ϲ·󣬽Ĺװ滻ԼϣֽǱ滻ĹװǬǿļٳȥ
͵󷨲˶ģ滳ŮϱѰһгȴ⣬Ը󷨷ԡֻЩãЩãЩо棬ʵʩѶʵʩģҲļ䡣
һ·ϲûʲô˲ʣΪӢVնٳǲãδüҲٳǰֻˣҲطԸأһӹʿһ·裬·ûƵСħɽתƣͬһڼ׿С⣬ֱ֮

ηɺ˷ħٹ

Ǽһĵ𣬡ȥʣµķ˶Ѻȥռšתȥֻһһɴ£毺õŮӺסڹŮһĵɫ˫Ь滳˰˳ǳ£δ綼ࡣ
Ϊ׵Ĺ۷ת滳ǿмױѺż˴Ӵ˴ģֻ⼸ֻǱȥġ
˲ˣдòңֻǴڳв̽һû뵽սħûãҪȥ˵еٵȥ
ٵʲôطħйȺħ֮أ˵аһħܲ˴ǿܽȥȥܻųƺҲûбĳ·ߣֻӲͷƤȥˡ
Ȼ߲üһɽɽԲħ粻ֶģ֦̽֯Ҷ˿˿ѪħеѪħ˵ֻͨһ°ε̾ͺãлѪҺգ޽ҩһʱƤǶѪңз̹һʱĥѡޣеֱˣ񶾳̶Ȳ̡֮
д˶ζȻҲ˰ˡ
˽СǴŵĿħƤƣѪӦƤΪҲͬ࣬ԲŲ֦Զóһ
ζб鲼ɺһ˴ҷɣӶɢıڡɺһ쾪ںʯذʮŮףһ·ƣͷ棬ЩϻŲðŧѪˣ˼̲סŻ
ɺһ֣ͿƺʳѪЩǿܷ֮õģڷɺѪõḁ̇̄˴ζѣ
Щ˶Ǳ׽ģͷЩĲһġ滳ɽ볯͢ã볯سرǹʦҲٲʦǵķˣ±ɷֱǻ˵ݣһǻʵѺطֻǲ֪Ϊλڴ˼䡣
Ϊ׵ǹŹʯõö죬ȵ𣡿ȥװʲôǼȥװĪȥʱЩ˱˵ţһ춯չսսԶųţԾ̶Ȳ֪ǱôٴˡҲһξ͹ء
½ŵװװŵԵļ֣վȡ滳һֱ½е˵Ǳװ˿ݺݽһ˸ϳζ͸ȷԼĲ룬һվѪԱ߿һڵȤ뷨
˴˶꣬ڶ²½ɣҲΪЩһޱķϧֻһǼ֮пǾȳȥôˣĪ˵ûйڣûֻҲǱ¶ɣ˾ȲȥǼ
һȹǺһˣοڱħٳء
ٵΪѰһʯ̳ɵĴĳݣػͨһʯɽ¶նϵĹƷܣϹűͭ壬ӭҡҷ֮͸ãĺɫ˶Уֻ⴩͸ʮͭԴ졣
ٵ
վڵǰ֮ɿԸܵϢѹ˵ҲôһΪ߳ʿٵٵеĸֽܸŴԴӲ顣
˳һصԷǿ塣һٰ̤׵̨ףʿʩܵѹпɳܣһӷˣ໤ּ϶Щ˲в
вûд˵еŨˣħҪ˽ٵȻ᳷ȥٵеֹЩ˱Ϯ
һ洫֮һаƽضˣüಡվȣۼֿ滳ͷطͷıסǰŸ̤룬صĵźȻرա
й߻صĵźյƻһҡҷŴӰӰ´µӰ
ĴһƬˣŮжˣЩɶɪһţϢڵءȺǰվŶʮͬǴֳֳͬļױ
滳Ѻ͵ķһλŮӵǳǹ£滳ͬЩʿһվȺߵĸ̨¼̨ڵصˡ
಻ԶһŽ׸̨̨ھһĳһλӣһڼףޱ飬̨ˡ̨ʮгƵͭˣʮյλεĳӳŸ̨һˣֶ޳Ρ
滳ԲͷȥƳվ̫ߣֱҲֻܿƮİɫ׺ڱߵļȹףԼѥֱͦ޳СȡȹɫƬڳҫ⣬ε滳ӿˡ
ǳеˣ滳룬߾ȫȴδ˵ֺҲڴ˼䣬Ϊ֪Ҫ߳Ǳٵ̽ӲֱħݼΣذһҵвּӢV˵еħħˣΪߵ̶ֳȣǲ붼֪ݱ¶Ҫ֮ء
ˣˣ滳һ˿վһԵ½ɣֽ׽΢΢ҲѹĲ;塣ǴҲҳĿбӶȺеĳһ㣬Ψֱ˵еħʶݣһҪǵ
ϣˣ̨ǸӰһã滳һ߲ͣԵͳڶߡħӢV󣬴Ҳտյһ͵Ӧȴ˶Уöһ졣
滳һĿϤ
һỺĽŲŶļƬԶȻһ޳Ӱͣ滳ľͷ΢΢̧ͷɿƳһ۲ԶӰһĶյֹסĲ
ɣ滳΢һļֱҪǻպĺǿסҪֵĳ嶯ǰ׼ڵħӢVǼǰڱֱպǺˣֻպǺͫȴ͸һĨϼĳ졣
˵ĿϲͷԣպЩľֻҪպ벻˵ҲͲʡΪʧõպˣΪպ룬պ벻ƭ
ڴ֮ǰͬ˵պʵħϣһԴ֮Աǣ˵պħպ⼸޵üΪʵ֤ҲһֱôοԼġ
ſϤӾǰΨһĲֻͬ˫̬ͫһ滳ǰ֮˲Ǳˡ
ɣΪɣԭɡ
һ˲滳ǧٸͷ޷ǳߵµպǰľˮѹ޼ħӢVϵһ
ɻֱֱպ롣
ʦպǰ󣬵ϥأǰһλڵصЦӯӯĵȻЦ⣬һ˫ȴε͸Ųɱ

׽̫пϲ׶ң

߲ΡΡ̧ͷвʮг̫̫ʮ꣬µۼλֱ̫̫Щʱա
ԭãȻѾʮˣͷֻǻףòҲֻʮӣ㱻ʵΣһ˿̹Ȼա
ֱǰһŮּ̧͵˴еħ磬ֻŻȻٳǡ
ħĻ̿֡ĥΪ˵ĵǣᣬ̶̼պͷѩһ㡣
һֱڵز̧ͷ̧ͷѪ˿˫۶պ˫͸һĨӳɱ˫
˶ǰӵòֵ־ϲ֮ɫӢӢ㣡ˣ
պ뿴ްЦ⣬Цһ㣿ʦϲˣýġվҲǣʦ̫̫¼ˣʵ϶ҲҪ֣Ȼǵ΢ǰˡ
̫̫
滳ˣǲǰı̫ӵ̫̫ãǱѺȴ
ˣѺεĹʦҲڲǰʧ٣Ӧպ⽫һ˽Դħ磬ֻΪǰɽ˾ķ
պħħӢVǹӢ̫߮ӽãҪõ˲˵ϢȻ׾٣ֻ֪֮شʧ٣֪õˡ
֮ʳǣȵ۲Ϊɱ̫ӱ°ߣΣȺΪʵۣ뵱ʱ̫̫Ҳճ˵ʦگ顣
ûþܾگ飬ڴڴΪҳӣͷײҶδ걻Ϊ֮ռõʦ
ҲǺʵ˵ճպ벡ɽУȰɻʵռΪ̫ӵ׳
պΪҪ׽漴뵽Ӧճ֮йءɵ滳˵ɱճպ˰ˣ滳һ΢΢
һǰˡ֣׻̧ͷƳպӸЦſԼſԣðŴӺＷ֣㡭պ룡ߵ£üһʮǰǸӵӣϳպݣ֮鲻ڱħ硣
պЦʦǵõӣ̵Ӹ˰ȴһţϥжˣ˲㱻ͬŵ˵ס·Ƶ־պѵߡ
ȫʬˣպӵϧùʦˣʦȷһǷѵӴûɢˣ
˰Σ÷ŵۿߣᣬᡭ
պʦûӵʱˣֻתˡ޼˼ȥֵܶȻ뿪ãԶݽʦǧ׷ɱҪֵأ˿ɺĲ常򣬶Ԩѧʿ̫ӵʦã
滳ԽԽľպһƴûɢֵߣ䲻֪λתֲҵպ֮޷ƣһʹԭպƮƮǾ䡮Ϊ׷ɱֳһ硯ѪᣬΪʱؼպϲóͷԣûϸأ֪£ȻȻպһ뿪ֳ嶯ھͳȥպ룬ɣܿˡ
Уֻպ֣СǣһͷɢѪİйǹ̿ĿϺôһ˿Ѫֹ״ңǹѪȴûһУǰһ̻ΪʧӰ١
ˣʦǵðɣ֪ʦйĿ֮ܣ֮״ʦֻ¾ɼ£߹ЦоǺ壬滳ɵþġ
ǣɱģȹ˫Ŀһġڣ˵ĻǾԼǰ
ңԭء˱ǴѺĴˣƶգ֪һɽȡʳ̫ճˡȻܵǸ̫٣һ
ɽǴɽһճʱȥܱߴԵõ¹ȡƷʱȥԶһȥ졣
ֳճ״պ۾Ȼڵƹ󣬡ֵܻڴɽϣĿɼΣȴ޲ɼɺޣɺޣȻһ䣬ɫץõǰｫǣٿɺȵµĺã¾ܻӭԾɾ壬ֱ¾ǰĹ·Ϊ಻ϧǧ׷ɱǰ̫ӣͷ­ܳ¾Ҵ޼ܾ
ѾʳգѾڻʹдɱ¾ĿСչԼĹŮ¹ٱ߶࣬źȻʧϡ
Ҿ¸ǰպֻ˫һɽ䡢ɱ𽥱ƽĽŲʯϵĴ̶ƽ
װɱΪɣһֱŵһлŵɴ۾ճ˵ͷ­Ѫܵĵ׷ؿճ˵˫Ŀ˼ܡ
һָĹûӦճλѱĹʦһƴɺԶʱ
̫ӣӵʬ˵׸̧һ߿ʬ壬޸ĸƼƮ׵ɽ졣һµĺվڲԶĸʯϳؿһС
ɽպ˿еε׶֪ǺɽʱµĶߣɽһɳĿȴߵɽ죬һƬɲ⡣˵˵顣
Щװճͷ­ﳤȥ
ԭڵһúպ־Ѵʧɫպ붪º⵽ǰɪɪڲԡ
ǡģ£ﳼڴˣҪɱҪУӰţֻ󡭡δ˵ڣѱպϣܣղɱ֮˳أ֮˽ڴ˼䣬߽ΰɱʿޣɱеļն´ͷ­ؽҴ䶴ߣ㡭в߻һУ׮׮ӼǵԽԽͣ૵·ΪҸѳɣѳᡭղ״ԭĨͻȻҡ
һ̧ץסòֻҪ΢һթյ˵Ĺ̼仯ΪҽǶʣһ˿ıĻŰΧԴһ͵شߴ˽˵պǿŷŭͱŭ֮ȼѪ˷
Ҫ
ֻҪ֣Щ˵ͻ̫ǰŨ㣬ʧĸɸɾΪʲôȴûܸȸԾصû˶ͻӵԽԽƿء׷˼ɡľˮ˼ʿ޾ĺڰĥ
һ˺ãֻһӣһԵܱһȦŨŨ
ͬ۾һ㣬룬εĲҽʱ쳹ֱеɫ䣬
佫ǵѪӣʲôʹûоȴպ˲ҽУ֪֮ħ֮ݡ

Ϊ󣬱˽˽

պħƵ
ûбͣˣħȫ֮ҧ̿˿ħħΪʿҵвο̥˲յĹ򣬱һغ¶Ƥպзһ㣬ֱӡ
˲滳Ȼǿ⡣ǰ⣬ҲɱպһԱϧ
һ֮ʿоħ˺˵Σȴ˱ħɱʱֳƿ죬ѾŴɣ滳һս˫ëʣǣպ룬ŴɲҲбص
κ޶κҲ˲ںδʬޡһʱڶõһħ΢΢ü
պɱһˣƺΪ˷ܣ΢΢һЦˣߣ˶еСһпͺܹٴķڿޣʱҲ
ż״ŵɫ˫ۡ
պ뿴صʦصģʦ׶񣬵ԵӱϾн֮Ӳô졣ңթα֮ͽɱֻҵ֡
䣬ֻļױ֣϶ּЩ˴͸Ǽʲôأ滳½ɣֻ½Ҳתͷڿ¿滳Ҳܲµ𾪵顣
Է˻ǼԪ꣬ǹϽݾ򴥷ؽɣּܻᱻٻлΪٻңԼħ˷һ٣Ǿħ˷
ħ˷ᱻ϶ǷΥؽɴħ磬ħȻЩ⴦֮ȨҪ裬Ƕûиϵ㴳뷲ħ˼Ϊ񣬷֮ҲԶЩħ⴦ãسеٵķա
ٳǵķ˾ƾħ׸⣬ħҲƾʿ׽õľˮĵĹ涨Բܷ˽ħ磬ħ뷲䣬͵͵ʵòʾˡ
ôෲ˵Ļƾйʿ׸ɺ޵滳޿κΣȻĺŴϹȥóȻȣǵ˾Ȳɣڴ˴ο뵽պճ˶ǱЩ滳һȣǵļ޹Ͼ֮ٳʹ֮кβأ
滳˵۾ʹԼЩɪɪĿķˡ
һڹʿԸ˷ܵɽꡣ
ȵصǹڵһŵ׶񣬹ʿ䣬Щ˲ŵĻ飬ȻֱգһѰѹǾлʹߵ˲Ѩ£ոոĵ롣
ͨڵĹϲżҽŵ˿˿飬ڵУʹõڣһ˿Ҳ޷͸
ʲô滳˽ٵеĹʿ滳˵ǳ⣬ϺԸ𣿡
Ų˼ۿЩһʬڵأȴ˭Ҳҳȡ
滳ͬѾеĹֻǳĲǹڵϵķˣһͬﵶĹʿ
ֻҪǹʿһӵȥ滳ȷ֣ܳΪǹʿŵһλӤŮӣŮӴͷɢڵϣһӤӤ˯ˣ֡滳һֱպ͹ǰŵļˣû̫⵽ں˵
ŮԵĹʿ˵̧ͷûдһĺڷ¶һŲ԰׵滳һȥһǰһڣվȡ
ǹʿԼҪʲôһԲĿ͸ڵ߶ŹʿĹǹʿһԣһֻڰ;ֻһ󱳣վڸ̨һʼһеĺڼʿ
ڼʿһδ򿪵ĺɡƽƽƳһƻһǻƿһι滳ġ
½ɡҵѱ¶Ҳ˲ʲôٵħӢV׿Ǭͳз滳ǰ൴ǵ⡣
ڼʿһųͽ֮ģֻһ滳ƿĹ֪ǰʿֻѾˣڶιѾ½һͻõ˺üòȡǿҵڽɢըһ쳹С
ǿԣⲻħ飬Ϊ߳ʿ˴أ
Ƿħ񣡡³ؿһ𿴵ʿ⻷ƵĺɡȻħϦ䣡
½˿㿴ˣٳǣΪաӢVӥȮ
ûдеǷħɡ˷ħ˭ʹ÷ħɡأ
ϦһЦһ˲ƣ۾һϦѽߡ
½ɡѱ滳ȥˣʱϦ޳ߴվ滳֮⣬滳˲һ׽ס졣
ʿҲٵˣ֪ߵغ񡣡ϦЦţɡſ
滳ֻ쳣ɡɢľ޴ѹȳòӡ䣬ѳֻϦΪߣȫܹЧ΢ҲֻǴӾϦŲ˾ų߰ˣһҲѾϦ˲飬¶ԭ
Ϧƺò˼飬һӡʱɡѾȫſɡǾӨˮ磬յһڹʿұӣպ복俴ϦʩûаҪֵ˼
ɡתɡǴɢȺ֧׾֧ţ䵽û˿ʩķϣʱ͸غաۼҪ䵽ӤŮϣӤʶֻ»˲ɢһضûС
滳΢תһŮӻ˲Ϣ֮ͳſ磬ǿ£ַͶѻʯϦ䶸Ȼ˲£ɡƳȻֱе滳ϻȥ
Ϧ並һ֣ͻȻһǿ滳ϳƣõס һжȥ滳ؿڡ
滳ֻѪӿ㣬ʶҪȥǽٵǰзʶʹתּΪжȥϦӲϦһƶʱ
쵽߼䣬æַãһϦ󣬿ɴʱϦ˲Ϣ֮˿ֻɡվպԹ۵ˡ
½ɡҲбϦɡ˿ڣѪֹϦһգ˶Щڵϴֹ
ɽͱŵʿָ彣ϵĻƺͿЦ
պ뷽һֱŶȥĺãԵССĲδţʱἰţ΢΢һΣ̧ͷЩĿɨ滳ϱŵۣͣϵϡ

ħɡħ

պЩ
ǻ֣ʱڹʿȵһڹʿбʾŵͣ¹ʱóͶлУۼһһ£̼˵´룬ֻʣ¹滳Ǹǰʮˡ
ͣ£ͣ£ʱˣѪӿ˫Ŀ壬ƣһζش󺰣äĿػͼһĹʿˣڻסŮӺеӤ
߻䣬վڲԶɲպڿɷ׵ӣ˫üʹһ𣬽յĴĿѪ
滳
˲ѣʲôľˮɡ޼ĺڰԺһʮʿйԱһ֮ɨ䣬ʿǿ紵öһ֣ͣϦҲһ֮΢Ρ
պ滳ǰסȻ滳㡭ôˣ
滳ʱǰһƬ磬Ƕо˷סԼ½ɣ滺˫Ŀ΢磬ǿ쳷ɣɡ˵պ˫֣ƾǰӰȷŮڣŮӸ첲Լϡ
ˣСá
֢״Ի滳½˵Ļ˶ʵʲôˡ
û½ɻش𣬳ſϸ߹ЦϣԭǱʿʧʧ
滳˶񷽿վһԵͷպ룬æᵶأպ룡ᵶʵڳԱܣպ뿴滳վԼ棬Ĳһ
滳Լкмһˣ̲ס˷ۣ滳һҵ𣿡
պ΢ګګĿ滳֪˵ʲôãֻỽ
ǰŵĶպɱɱֵĳˣպҪɱҪ쾭壬滳ںĶ޹֮ˣȴҲҪеǵѪǿħħҲŵЩԼǰο滳ۣɿŮӣϵõġ
ϣ󲻶࣬ɣŹӤɡ㡭Ϊպ붨ȻӦ󣬵ħӢV滳ò׼д
պкɫˣ͸ҹһáһȴơ
ϦǰϣЩٳǣֻ»١
Ϧ֪ٵı۱ٲҷħӢVһֻҲվڴ˼佲ˡ
٣
պЦһˡ𽥳ȥ˹֮£ֻ滳ѽȥħһˣû滳ǰ¶ԼݣһһգЩ֮±滳
޲ǵĵϣиҪδָʱֻ¡ֻʥ塣
滳Ȼ֪ؽɣٶƵٳǵģϦԴǣ滳ʱЩ˾ȳٳǣֻٻʱպϡȻûۼ٣˵֮˺ⶼ˽ٻңˡ
˽֮ģû취Ϊ˾Щ˶οʧõǣŮ˺ĺӡеβʹȣܹһ
滳½ɣ½֪سСãƶ񲻷֣ħˣԹŲοɱô޴ķˣѵ㻹Ѱɣ
滳һݣ˿պ룬˫Ŀʧ䣬һҲû뿪滳һ
ǰ滳һôûϢôƶ񲻷֣Ƿǲȴպ룬κǷǷòպ븴θɡ
պ̧ۣһ¶һ˿΢Ц滳㲻滳ҡҡͷȻֻԼ˶٣ҪʲôԣꡭҴɱˣѰҲŵҪȥɱȫңҺ޼ɱɣıȡĸֽɵģǡɱɡȴʧɱʮĶӡ
Ǽ£滳ǸݷѾõĶֿʼ滳޷
滳䣬ήҲŮͻȻ˦滳֣һһֱӤһָ滳ֽе㣡㣡ɱҶӣ
滳ɫ԰ףŤҶ˫Ҫ滳૵ǡ
Եģ㣬㣡ҿɼǵ㣬ҹҼңɱҶӵĺˡͻȻشӤӤŮֵ㿴ңұǼ֮ޣҹһĵļϣ
滳᲻֪Ů˵ݣĵһۣ滳֪µܻ㲻㣬Ȼݺĥ㡣
ϻ̧ͷס޵ӤʧĿת滳Ұ׵ϣȻһЦýƵҲҵĺˡ
Ҳҵĺˡ
Ҳҵĺˡ
Ҳҵĺˡ
Ѫڶ𣬳滳иɬƷ־Щ˲ʲôŴģԼһƬ˽ģų־֮ǿԼ֮С
ظһ仰һͬȻʮִ
󽥽ȥૣ滳̯ǰ
ǰʱΪպճ˲дʶշת鵽֣֪һճͷ­ǼպҲΪɱ˼ȥƽǱ뼾լȥɱ;ʧ̵֣Ϊļϡ滳Żˣûɱˣۼ޴ļϵѪУֽţֻʶһƿһͼסȥ·ĺӣֻһ졣
ڶȥסתƲ˵լˣʮĶӱһƴ
ҹŲ·ԼݣǸŮӣϾǸ֮ʿѰ˲֪ǿ˶١һƿƽƽ棬ںΪʮ꺢ͯһǱ
ɱһ޹ĺӡ
滳ʱ׻ʧǵطر壬Լڷաڼлȴٳ²ܻ֡ԼųȥʹȥǻȥҪʲôȴһƬãȻ
Ƕʱÿһ۾ͻῴһ˫ʮ꺢ֵͯ۾ͷǺϣʹ޲ֹļϡ
ȻøծӳɰοԼϾ˽޹֮˵Ǹծӳиڣӳծĵأ
յ滳󷨽ǶλӡУֻҪˣȥһ¡
ҰοķʽȹЩꡣ
ǶĲɸ˵˿̱һ½ҿ̻¶ǰ滳סĵһյֻʣ¹ǼܣǼںĻҽһչڡ
ЦǣոͼĺӳٳϴԼ

ȴ

Ϊİ֮˵ĸĽǶôЦ޴Ұο֮ԭһֱôһų˽ªô
Сã㡭Щ£½滳ŵؿ滳
ǰ磬㿴ǲǺ˽滳ЦҷŻȥϴˢҵ񡣻ԹΪʲôҪٵҲЩҾԶл㿴ʲôʸָɱأ
ҪҵҲҲ㡣
ϵҲҪԾǳȥǲǣҺҵĺӣҾͲ㣬㣬ΨһһˣȾǺòãĲ㡣״Σͷڱĺʯذϡ
滳ֻ÷̺ʹÿһֶڴ̼Ǹе񾭣о
ϣǲܳٳǣ
ûϵǰɡպ붨˶Ѿٶ˵ʲôˣԭΪӲǹ¾սҲǵ˴˿̣֪滳ΪԼôһȥ飬ΥԸ飬滳бĻҪҪ
Ѫױ¾ɱ˸ɾҲеãʿŻҵҲó󽫲Ǵ׷ɱ˵ƵٳǵҪԭ
˵Ӥ޹ɱֺ޹ȻΪβ޹ļ˳޹أ
ǣЩںˣ׶ѷ滳ҪЩˣȺˣں
滳֮һǹڵʹȵļϣһǿٵպ룬֪ôá
ʦ㣬滳Ӣ߮һ֮ԵȻһ㲻ͬ滳뵽ѪԵֵô࣬Կպĵһ۱ϳ滳ķֻǼ滳ûжҲԣ֪պݣǾ㵲ѣֻ뿪Ƿ֮ءʱ滳£ζӳ£ǵȻǳٳǻ٣βһֱڴ˼䣿
˶٣ƳպһֻۣҪֻҪħɱǣסٳҲ޲ɡ
һ㵱ٳʲôطȻϲԷ˽ٳǣʱǶ֮ٳǣֻǴ鷳ɨһɪڵصʮλ˼֮εֵסٳǵ
պƳһۣüƺ˼ʲô÷ãٳǡ˵ʳָָ£ָƣһϸϸѪָᵽָϰ֮
Ϧ俴պƣæϣΪЩʥ
պЦһҵѪƽĺܣ壬кοϧ˶٣ƺ뵽ʲô飬οοעǸķѪܳŶá¾ͰˡǽӢVݲħľϣϦ䡢ΩǴӡ˵ָһӣһѪ˲仯Ѫɵʮ˶ͷ뼡һССѪӡ
ħ֮Ѫķ˿ɲħ֮պѪֻעܴﵽӢV֮ѪЧʱ䲢ֻҪǷٳû֮ûպ֮ѪҲ޴󰭡
պ˵Ѫ֪ԼǾۣ֮ĵʱһæ֪ȻպӢVǿΪϾӢVֻΪ˿ӢVĲлڳʱûֱ˵ʶǡȻպԽԽӢVŷ磬ǵĽӢV֮ٳǣպڻպ룬ӢV
һв˲֮
ţ˿
ϵǣ滳֮ЩҶպĿ⡣
½ɰϵĹףպ룿
պһۣ½ֵҲ֪Сξͼ˸㣬رԻη˺͹ĸ֮£Թħ˵˵ˣͬǱŵ˾ħΪ飡
պ뵭ĵ˰Ŀתᶨ滳΢ɵ±ߣס滳֣ջ˻ڱսȭͷΪ滳һܿ֡
պеĹһ˲滳һʹΪʲôҪһֻʶ˵һҪܾպģǲ⡣滳̸ֱǵģϲպԼ顣
½滳һ֮ȻһԾŶͶ뿪ٳǣ߶ˣ˵΢һҪ滳ߡֻһ֮£滳һͷ۾ŵ棬ûһߵ˼
Сãʲô½ɼû÷ƢʱȻӲ顣
磬߰ɡ滳̧ͷ߬סԼֵһкöҪ
ȥ½̾һҲȥ
Ըǳ˳㰲üϵˡ
ȵõʬ屻ϦſĺɡøɸɾյĴֻʣպû谭ӳźʯĵذӿյԶĳĬʯѹͷһĿܶ͵ؿųƮҡٻӰһһãȻضſ˫ѥ
֪˶ã滳㯵ڱĳĬ侲̧۶պ̽Ŀ⣬˳ƫպ˽ĵĹЮ죬˵ɤӵΪֻû뵽ħľϡǰΪպȸԾأǴ˿ȴôҲ˲
պЦһμĵգűҵǲ֮ءΪףɱΪʮʿΧӡŲ·ִε׶ڵƬ֣ǲȴɱ
滳һճӢӣϳɵ̬нʹʱĵȴϵĽ̻壬һᡣ
꣬ؿͱʹͷɵվǰպ룬һƽպĵõʱպ˵һĲֵ˳һŽպ߽ε׶Ȼǰ̫һߵʲôҪģ
ε׶ǵ滳䴳룬ɽϽȥȫʬĶߡպ֪沢ûʲôɽеֻǱѹֻʣʶħӢV
ʱ˭Ҳ֪ε׶ʲô˵ε׶ͨĵġҲ˵ǰǧǰ屾أ̷ʢε׶ʱ˴ˮ׺ɣضɽҡɽرʤ壬⾮Ȼε׶ǰˡ
Ϊʲôε׶û֪
ε׶Ƭ˵ľ뼸˼һӰһǴϿհɹҲϵѹֻ̣뿪˵ءճպ֮أ˲֮ء
ε׶˵Ҳû

ڲл귴л

Ǵ滳պ֣ڴľ䣬ʧ·;ߵε׶ߡ
뿴еʲôΪһ·ܵµƶ̽ͷδ壬һɱӶƮĽף
ʱֻɽŵôУճ˺պ롣
ճ˶ܱѹʹ֮ɫǿŲŲε׶ߣ˾ţ֮Ž滳Ѿε׶˳
߻ᷢʲô
滳ͷƤ飬롣
ѱһƴպλתģҲ벻
ܸܵõٴþ˶ٳ޷ܵʹ࣬ڵε׶ٸ¼ŵҹÿһ̶Ǽ尾պôġ
պ룬պ߬ڱ֣Ψбġ
ְ޳൤ʽԳ˫֣Ҳո
ɴ˿պȴ̵ѹԺﲻסðķҵ˼չƷ滳ֹġ
ӢVʶʱ޿̲ͼѹʶռÿʱ̹ȻԶԣӢVˣ̩ɽӢVڵǹܡ
ӢVӢVʶڳȥôΨһģֻһζطءֻزĿܣҲ֪˶áҲĳһ죬ɽᵹܻƣԶڰڵӢV
ٿ滳
ǰ˳γӣ̾˿һжкηĿע£Ըһķ
֪ɽΪ΢ħ˼
滳ҡҡͷ˵ɽǿ鲻۾֮أԹž
ԹţҲûš滳΢΢һպüͷ΢ѡһĨһ
ֻꣿ
Ǿ˵ǰɽͱɽһģֻŰټҵ伮дûдɽļأ
պǰľˮħң롭ӢVգڴһսзٻӢVʶӡ޼
ε׶ô
պ˵ͷӡӢVʶŷ󣬴ħ顢꣡ʧЧƽ֮
󷨣滳̾
޷󷨽϶࣬һŷ󻭷ʩáܡʱЧȷϤѰʱЧʱĲ˲ϲҲͳŸһأûĸʱЧģľˮ𣿡
ôķûעôܳôãһ龭ΪŷעŶԣҪƬɽôķ󣬸ҪôرɫǿΪ
պҡҡͷĿתض滳ľˮһ֮ѹסӢVǱ壬ȷ˵ǰĸϵ桢ԼֻҪĺѡ֮ڱ壬飬鴥ۣ۴ɽһ̲ͣЪ
ԴɽŻ͵ûУǱŷˡպ˵ͷ滳УһֱСδϹ룬еǶˣﻹ
պһڣʱľˮˡֻҪʱһӢVʶɢȻҲûдڵıҪˡ
ĸϵĺ۱ȻˣѹִɽֻϲľΪȻ˼ȴΪϡ٣һв֮С
ΪʶҲⲻ˱˺顣Ϊʲô뱡йأǱ弸΢ĴɽԵʣηǷ֪Լأ
۾ۼɽֻΪѹһħʶӢVΪǿ󵽺ֵزʶڡ
㡭ôתģŷӢVʶ˵ûպе˽⡣
ӢVдʶҵĻռ޸ҵûʶɢ̫¹ˡ
һЦ͸һ˿ҵȵʧЧӢV޼ȥҰ㡣
պ뾭滳ỷסպͷ̵ůȵĿϡ
պ뼸˿鷢ڶǺޱߣׯװ׺˼ԺƮݡ
°ͷѪҺո𽥼ˣ»ָ
ǽӢVģӦأӢVʶҲһ
˿гʵ֮Ի⡣

ţɡ˵Ӧ
滳ĻӦպ԰ģøˡ
ٳǵʱʱһ޶£ҲҹҹĻҰӵá
滳Ҫر帴պš
ħͨ˼·ͨŵ̹ԣǺƺıֹ
»긡Σɻǻ̹Ⱥħ衣
ûз˹Ȼŵħ磬ǻǱħ磬Ǵ˽ħģ֮Ψһ뷨ǸϽص˼䡣
պ빥ٳ֮󣬱㳷Žû˵ӭ˼ʿٳǣҲľˮͳʱڣ˽ħ֮˱ҵ龰ˡ
ʱպѻףһؾİۣһɫƮţβƮ׷İ׵
ɫ˿紺ӭƮɵ֦´°壬Ϊ滳ĽŲŲ嶣죬ö֮
һ·󲿷ħԲʶ¾ϣ棬Ϊ֮Ŀ
Ӱ߹ܵĹâɢ͵ϣһ⣬ǰ޽ǵ鷢ķ紵Ʈ΢΢ЦĴǺֱͦıϡ
ǳӣܹʹ˷׳һ£Ҳ˿Եúֱɣֱͦᶨ΢΢׵ͷֱߵ滳ǲʺˬ֮С
պ룬滳Ϊϲ
ҲǴӵ꣬ʩСպΪʼľȴǰֺγΪСպʱ񴺷㴵ļ䣬ĵֻСءֱ֪֮꣬ǿСָ塣
һֱ죬ɳؾ޷ʱƿ˫ۡ
˴ţȻǰȻʣӲɽƣҰ̣ѩڣ罫δ
ԭպ뾹ֱɽڴɽϲ࣬δٹʮɽϲȴȻǻ̡
壡
滳ãȻĹˣһͻɽڵʯһֻ֦½ӳľҡѩչˣֱһѿҶչ
Ҷֻ縫ʯһߣʯľͷݳɵܻ飬ʯǰôһƬյϳùľķ֦ľݣδȴ
ʯ滳첽ľǰľеֲڲҡҡ׹Σ֪õȥˡ
ǰˡպЦЦұԭַؽˡ
滳ѾþûˣľǲһҲ֪֪ҲΪ˹˲ڶ
ټֻ˼ˣͽ˼Բ粻֪޼պ볣˼䣬ѭټ
ԼԶ档
޼ѽ꣬ʱֻԶԶ滳ҿΨ滳Լ쳣ѲеǸպ룬ʿƲħ
½һ֪һݣҪ滳Ͼϵһ㡣

ҹ¥η

ľⲽϲʤ滳պһ
滳һݣʼδġ
ϲüңÿüۣ֪ΪΣͻȻ뺰һ滳
滳һתպЦգһ̲סҲĵЦ
ľжƬ̣滳żر渴˱ֱ
ͨŽ½ɵͳٳˡ
պϴǰ˵ʱҪݼηˣȴðֻø滳˱š
ȥҹ¥ʱûӰһʱֵŵֻδΣٽأҶڶȥĴ׼ʲ
֮ǰ滳Ѿ˱ηǳ׼һ·Ͻպ֣һҲûſ
ҹ¥ҡҷ滳ȥʱη硢Ұľȡ½ɡӢʮΧڲ֪ʲô
Ӣ滳æԵλ
½ɡɫ⣬η˿պ벢滳˿԰
Ȼ춹ģҲһţûнպݸ֪η硣
ݼˡպһ£η硢ҰһҾ
ܵݶзˣȻһ񣬲ǰһ֮ڣ糯ϼ١
η΢΢һЦضȻת滳˷裡
滳ӦһæһȲ˸պ롣
պЦŽˣһڷڼϡ
ª¡½ͨ˵滳޸Ӣϴպʱηڳҹ¥ԶԶһۣһ۱㿴滳ǰȥѰ꣬˵֪ȥ򣬵һ˳
պɷСˣֻǳμ棬Сʧ񡣡
ηǳμңȴΡ
ƺûϵηԼպ΢΢һ㶣ɴгη˵
滳ȥѰҰȥƹء˶٣ֻǺǰӺĸͻȻ֪ȥλ̽飬бڸǵĴ򶷺ۼʩչлеճ˵Ĳлꡣ
һƲлƮϣ˺ѵһ˿ʣӲл϶ĿУ֪ճ˱ɱպ벻֪ټ
Ȼͬճֵȴ滳˸ƣ򲻼պ˶ʧǡֻǻһ˿֮ճ˿л꣬ԷǵеòٵеĻǱ岻֪ѹû
ֻǺ滳ճպ㳣лꡣ
̼滳սݣŷųճ˲лꡣ
滳ճ˲л͵͵ɽշ飬ԼڷвһԴټ滳ǰǰ㿪Цˣֱպطꡣ
˵Ǹмպ룬滳ʰЦݣպʲôֻҪӦԼҪ
η̾ǱŸʣСϾҲţȨв̡
ηĻ滳ɫԽԽء
ηѵϺޣ
滳Ǿ䡰ޡԴһĸ½Ըءޡѵžѣӽʮδ̤뱡һ
㽲ʲô˼
ϰ£ȴһֻȵסһ̧۶պ밲οĿ⣬У滳԰
кηԸպɴݲȣĵ޲ӡ
ηݸһЦƺպĴ𸴺⣬ǰ֣ұţ
˻һ˶Ұľ֪½֮µģ½ɡӢɫһ䡣
˼Ȣ֮£һŮǼңŮĴ󣬼ûз׸Ůġ
ţڻһҲס
ηȴֱԲҪΪӢպ뱡ţⲻֱҪպ׸š
֪պһݵȻ̾ѣηԴ²֮У֪պһΪħ½ɡӾô¾˱ʹ쿪
滳ɫһ䣬ûĸ¡
ӽɽ½ʶ֪½Ƹηס
ηӽ˵Ļնպ˵һ޶
ӽⲻԸӴССı壬䷱ӴһϣⲻӣֲԸ½Ӵ˷ֿ˽˽ȥ
һȥꡣ
ֱӽҵɫŴػر壬ڵõηϿɡ
ȻڶҰȰ£ηӽ˵ϱ壬Ҳ˼գӽֱŤ滳ӴҴҶȥһȥʮꡣ
ʮӽδ̤ɽһ
ĸŮϵѣ
滳û½ľѪ׵ͬպ˽ηӴٲ
෴أη綫Ұ󣬽ԵգҪĸ۾͡Ҳǳη綫Ұȱһڳġ
߹䲻ǳ߶졣
ȷţھʱȻԥյѡպ롣
Ըպһ𣬶ܡ
ζӳ£ͷصȴպĻش𣬵ѾԤ֪Ĵ𰸣һȻʧպ벻Ҫôش𡭡
ѻȸΩ˷ĺ
ѣȴһӡ
á
պ뵭һЦƽе΢΢һգ滳̧˫ĿﺬӯӯЦ⣬˵ڵʲô
ڳˣη磬պɴ˵׵Ĵ𸴶첻ѣŲ¡
պһЦƵظһ飬лع
ֻǡи⣬̡в˿ûܵĿӰ죬ΪʲôΪʲôҪѵ֪пƻ󱲵ҸΪʲô
ǲѵ˵ηѵ⡣
ӢVʶͬеͻʱ̵ȴʱ˵
ЩļҲͻĶһΧ˯ʱԷʱʱʱ滳ߣԴﶼԶƵظӢVĻ䡭
̽ɱеɡȰ˵ӢV£ĵĳϦ䡢ϸʿſӢVľˮԼӢVѹŷԭ򡢷תԭһ
ˣηĽ͡
һǰյ͸Ĳ裬ηƫͷĺɫ΢΢ʪ
ѵ
û˱ٵһϾŮϵѵ
紩ĴУµᴵȥڵƹ谵û˲ʧص顣
뿴ֵֵ
˶٣䵭齥ȡ֮ºе΢ЦֵֵΪǣҶǡ
ΪΪԸƽ˼ҵŮ
¿ҵĹǶġһЦұӦͬһģҿԷĽиˡ
ѵ
ǣЦ꿪ʼԼĺ˱㲻ѵˡ

Ⱦٲֵ

һϯ֪Ųѵ̽պ룬΢΢˿
滳Ϊмؿ΢Цη磬ۿһȡ
ټηЦСηӡвܶ˭һףˣҲ赲ηľ֮顣
ηʮԼȻ䵭Ӳȱ١
Ṽиպɫֽס滳֣ͷ˿ۿʪ滳
ʱԣһҪúػڲԡ佭ӣͬˣſϴҪӵ滳
õĴɱΪҲ޷滳˵ػһһɽħӢVֻ˹ȻܾǧĥΣټ滳ˣ
ϻб˸˵
Ӣ뱡˿
ͳͳں
Ŀ˵ֵһġ
û滳ӣѰʱ⡣
ûһ˿ԥ
ηķԸϯΪͽӷ磬ҲڵȪٴƣƫʱѴһֱƫػĶҰˣպ뿪塣
պҪڱߵģͻȻӵҪ£òһ뿪
ǲҪ£ֻǳţ뿪ٳǺ󲻾ãľˮħٳǡ
һӼױӭӣպ븦һ̤ħ磬Ȳ㱨
ôɣľˮٳǷиʱպ΢΢һЦ
һ㶣žϲڡ
ľˮħһӽٳǣϦ֮ƴױľˮٳʮĻԭһ֪֪ͨպ롣
ֻպ滳η˱Ըȴһϵ顣
պϵԭʱϦභܷƵɫ
Ϧſħɡ෶ħ磬һ쫷Ρɢҵķ˿͵Σʾ·硣
պЩֻϦܡ
ʤ෣ľˮҲ׷ŹϦ䡣
Ϧ䱾췴ʧܣ޳񼮣ħ硣ħ磬ƣֻħսƽ֡
պִһʿгһڳѸ⴩ʿһɵغɨ硣һƽƽ棬ȴ̲ż
պ뽣ɨҴ⣬רӭС
ֻδ֣պ뽣絶˲佫Ϊ߳İȥһ롣
һ亹ؿڽɨʹ˲˳ɣϴףֻһѽˡ
ѹ޼꣬ӢVΪĪǲ
ֱ˿̣ת־ǱӢVһƴ룬òһ򿴲ķ˵ʶ޸ˡ
磬þòһԹһڼ׵ľˮһΣպ벻ԶվЦӯӯĿתؿպ룬Ҷϣ
ľˮʮ߰ˣȻһӲĺڼףĿɫӳ֣̬ƽٲȻλȻߡ
δ绹һ㳤ûСЦŰγɫĳ
͸ĽɢĹâħĪɡ
ӢVĸףҲľˮĸаľˮıС
պ볤һӣҪϦֵľ෣Įľˮ
ľˮӢVֵܣɲģֻҪպͳ˵ԼľˮסٳǱɡ
պ벻ľˮһЦǰұͬ˵ֻ̥أؼСˣȰ㲻ҪͬǴ򽻵ƫ㻹ռһ߷
Խ˵ɫԽҧгݣмʹ޴ӳݷһ޷ºͷ£絶ڲԶϦ䣬ˣ㾹ȻߡǱ˵Ĺᡭƺʲô£۽΢죬ϣ
ͬĸ츸ĸ粻뱮ΪȺħϲˣûȴȺħö֮ģ˼伵֮⣬ʹ֮һ⽻Ϊ˰лһҷ˽ɱͬ壬б¶ħȺߣħӵ£һħϡ
ĸûиģԿԼ˫ֵõ
֮ԲȻӵӢVеһУѵΪһ˵Ѫ
պ뵭صӢVͬҽЩ
ľˮһЦΪӢV
һ˿ʶд棬ҲԵ֪ӢVʶպ֮ǣϲ¡
һЦֱָպ룬ѹ糱ˮɢڲԶĹʿ˺顣
ĺ뽣׺ֻܻպҲѵѹ
ӵأպŵǿƽƽĳľˮ΢졣ӵ˼꣬ȴһ񣬼ȻӢVܲǿħһӵ
ɱ㣬ӵպص
ľˮȻʧЦδ䣬Ƶ絯ָ۽պ룬ѳ
ħľʸҲϴħĹѪΪߴħλûаֻǷ֮պ
ʱֻĵسǣħ缸ܽסĹƣȴպ赭дػ⣬ƾһʵ޻ֲ
ãľˮ۾һ
һɢ̬ȣȻС
̫ˣ
˫ȻཻϽʯĵϣʯĳ
ԲڵɰʯһʱɰʯǵأΪ׳ۡ
ڱʿභ˼ңһĻ꼤ս
ԭͬϦսһʱҲסͣ
δ㼤ҵսˡ
պ붪Ͻһһ׷ӭľˮ
սţǿرɫΪ֮𵴡
ľˮԽսԽ£պȴԽԽ֧
ľˮħѪĺǰħаʩѪѹƣڵľˮʵħħᵣ޷ܡ
պ벻ܹͬӢVصȴ޷ħ˺ÿξҵʩƱΪħʴȻǱʶӢVպˣħͬʱ˹ȫʴǹħ࿹ֻѪҺڣƺгǧŵĹߵѪеĸоʵܡ
֪մȥһգᱻħɣѪϾ
պ˫֡ӡ̫Ѩԭī˫ҲһĨϼĳ죬ľˮЦҲһǿһС
˭ӮϦħɡһһӰͻȻվһԹսЦĳ
üͷκһЦ˵أ˵գƫͷϾضϦ䡣
ԽּԶϦһᡣ
ħûжٺøУͬΪӢVһ졣
ϦҲմȥպذܡ
ȴͳϲּġ
ҲͳٳǷиľй¶ľˮҪԭ
Ȼһʱ䣬ľˮĹ£պ붯ٻڱľˮ⻮պǰס
Ľ⻮ؿڣպ붯һֱͣľˮһƻؿڡ
պ뱻һ֮ʱɣѪ
պˣϦ˲ڳսƽľˮպ
ˣľˮؿŲԶ˵պ룬һü۽Ǿǲм
ľҪϾɱȴҪȹزУľˮգգ۾Цӯӯص
ľˮܺã֪Ҳ֡

һߣԺľ

һҪл׷ɱ
ľˮȻһЦ˵ӢVɱ㲻Ҳòȥ֪ӢVȴĴңϣһŵԼǵ⡣
պľˮһЦ㲻ϲǸ˱𣿡
£ѪҺ̣յͷѣպ붪סҪͷ
Ȼ£ֻЩţűžħ繴ᣬŭ㼯ʮŸţ֪ڵûУ
ʹģպҧľˮЩβڴʱħϵõıš
ߣԸʶ䣬ȴмǽŷȻѾʧЧشɽҲڻָˡ
պβ֮ȻֻǸССţҪռ˹ɽЩƴβɽء
ؿվתٳߣһϮɫӰǰ
ȥãǰ档
ΪΣ˶٣㲻ҪΪҲ֪ľˮΪڴʱٳǣͨ籨šһʱҲ㲻ǵ˼ҶٳǵǣҪɱת־ǣ񡭡֪ͨľˮûٳǵҲǡҵҲ޵ģЩӢV˼ħ˭ģҺ£ƹŲӣͥŲת˲޳ӰʧڱС
ΪֻħŸӢVɱת־ֻΪ㱨ĵһľˮҲٽ
ľˮҲϣӢVսһֱɱĸ֮
Щպ벻ףܿ죬ӢVףһƬܱա
պŽ˱ɽţֻϿյģһӰҲޡ
㣿ӢպתͷӢվڲԶһ̣żɴҩҴ߹
˭ˣ
𣿡պһɣ׷ʲô£Ϊţ
Ӣ˵ͷ߹ˮǴˣǡʽá㡭˾ͺã㡭ȥͬǽͣ㲻ħľϡôҲ޷ջͬǰѾƵպ뾹Ȼħ
պüͷ΢Ҳ֪Ӣеġǡָˡ
ɽ֡ɽƷ塭ŰټнеóģвĽڴˣʮֿʽôʱˣ뱻ΧһĿյأ֮˽ר־ؿųսһˡ
滳ֵսһ𡣳⣬Ⱥ鼤ܣҪе滳ǧ顣
һе̳һǰ̽ħժͷλ֮ϵzķһʱǹɽҲ̽ħһսڶΪz
滳ǶһΪƺ֮¡һذۣڷһĳţ򶷶ҡ
ֳѸ٣ʽȽʧ鶯ƮݣΪͬһԴս
zİٶǰɽΪѳŵһ֧ȵļ֮Ѱzɡ
գѳΪšֻ֪˲ʮˣǡǡռ˼λ
ϵͬԴȴһ˿ʸ˼ȻȺѳȥ뱡޹ϸ
İٶִϱйҲиĽϺѽϵһֻ֮ϸпɴ滳˵ʽϿЩߡ
ϣһ벻ǣֻһ׵СɣȻµļΪһǱ
ǰͼȺ½ɣȻ½ɺܣܿ滳УеϢ
֮ʦˡ滳
˱ɨýڽںˣ滳Ը˱ʽãΪӪʽãתǰһƬյϡ
յǰǰٳ£±ֲмֻݣȻʱڶɽ¶ˣʱʻпŵļдһƬȷ
һ磬滳㳹׷ſֽţʽ󿪴϶ֲɱ緭ɣʽмƷһʱѷָ¡
¼ʮԼŰʮˣһ˫˫۾ϣһһսܡ
Ҵ⣬޺֮磬滳ֳĵʶΪӵҲв
ԣȻϽ̽ħ滳ŶֻǶһ滳һʱ̶ûзɡ
һת뵣磬滳Ѹ缲֮滳ӳ
սãδʤвٳ߰Ϊ滳ϧϧڱţֻϪãΪڴˡ
ʱãպ뼷ȺΪ滳˰Ѻ
ʶˣԼպ뼷һߣһ׼ףӢˬ棬Ϊļŵĵӣŭ˼Աãڳλ
ͻȻ㣬硣
ͬ۾һ˷Χ滳ַ󣬷רڽ˿ڷ֮أõƣ߲ɥʧʩߵ
滳Ӧߴ¡˷۶
ԭпƺ޹ĻӽſĴˡ
ʱʩչȻǱ߲סƱغ޷֮׸
ʯ䣬滳һתһǽ˫һ㣬Ҫǿ
Ȼܵ󹥻ȫ
ǽΪȥӭߣȴɱΪ׷
ϳսֻۣ˼ۡ
ʱֱƺ󱳣̹ǵĺ⼸㽫һƬԡ
ֻǵ󣬱ûԤеʹȡ֮Ǽʵůƾ
һת滳㿴һ׵պ룬ǰ޵鷢紵÷޳ָţȻӲſһϣЩ׷߾ָ䣬ЩȻɢҲ֮⡣
ɣ滳־ϲֵǣ˶٣պ벻ӦóڴˣЩ˸ϵɽҪԭպ룬պһֻ
Ǳߴˣϻؼˡպͷ滳չһЦ̬ݰƺǲԵ˵ĵǹվڴͻһ㡣
һպ룬һ󣬲֪˭ߺһ
˱ħ
һʱ䳡ззӯ죬ĭɣȺ鼤
ǸƲĲɣǱŹ棬ֿ֮ɽ֮ͬޣ֮һѲ֪ڸٴˡ
պ滳ߵʽãվµηһǰȺԶóһġмߺޡ־塭ԼΪļǵĿ⡣
ħͼվ˵ûɣħˣ˵ħ滳𾪿֪صɽ̱㽫±֪档
ʱһֱȳ䶨滳˵ħͬʱҲЩ£鲻Խ˰벽
ʮվϪõɫӥǰһ಼ۣĶ̶ڵƽֲʡ
ͼ󣬷ƵţȻҵţα֮㰴ɣ
ƮƮȻͬҰ۾ȴվڶҰԵη硣
ʲôأ滳˷ۣұʱֵŹˣ
Ҳ΢΢һЦͣд֮⣬ħɱ֮ͬɣͽ䷸ӣɽɢŹء
滳պ֮ĹϵպýȢӣպħϣЩкθϵҪҲηˣֵ˵ˣ
պƽԹһУħ˾䣬ɫ΢䡣ϲ˳Ϊħӷб˵滳Ϊħ
һЦֻλٱǼ٣ϷִɣţԿģ
ЦеصʲôϷִ𣿡
պ²˵λҲӦúɽӵٹ꣬ƥɽٲǸ΢֮ˡôһɽܽССıռأóȻռϣȻҲɱפԣôΪ֮رǼõѡ񣡡
΢΢һЦͷɨһֵڴ
һɨʦ
رֱ֣Ǳһ֧İٶʮǰԸϰ֮ϲϰҲϷһڣشƫԶΪԭᡣӦøػشɣ
һɺԣһպ˵£ȻҲ졣
ǺԣԲǰɵ˰в̽ɽڼʣĴβʦȥ˾ֻ´ɽδ棬һˡ
ԭع浽ɽֻ֪ɽʲôģպһҲһ
ϷִɽŰټҴһֺ̣ѹֽһɽжһЩħ֮̾ʿӰȻΪɽУţʿɽȵϰˡ
Цǣ˲͵͵ɽȡȻ̰ĲŰγʯ
ֻǲϳɽĲˡ
Цҵˣʵǿ滳ħͨ飬ΥŽɡˣҪһ
ʲôɱ滳ɱңպһЦһĨ컮㱡ħ޹ϵҲҳ
һЦɽ̽ħᣬŵѽȴ滳˽δһֻ֣δסԵɱ˿ĪǵҲ𣿡
̽ħȫƾԼ죬Ǽˣ˵Щʲô

ʶ

ʩֹħʹףɽ֮ӡ¼ϳʱǱԴΪɣʹҰŽɢţ˳ϷĴɽѵǣ
桢˴ҪƫƫպԾʵǲ÷
ֻպ֮նʵΪʿ
ʦ沢δԷҲмˣʼɽϪõӣȻ̽ħ֣ɵأպ಻ǿˣվ˵̽ħм٣ʦ׽ɽöͷʱʦһ飬ѵŻԼӵܵҲܲ𣿡滳ʱ˼֣δ֣ȷƷʦ˵ػԣ֪Ҫ˶١
ʦܣ˵ܲţұ죬ֻǲ˵ơ׽ɽܣȻûˡ滳̾һڣճ滳һǻϣްҪ滳ӣȻõ죬֪ԭǰڵط
ֻµʱʦϱ˲󣬵Ǻھʦܣȴۼˡһŭ̾
󣿡һ㶣ڷһúʩԭ֪ģһʿųаȻ⡢񡢽ףʹͬа٣ɱ¡
֮෴аãУɷ֮¶аܱ̽ΣգȻãʿ鷳õļ
Ҫʹַ˿Կ⣬Լٽ֣֮Լϲ·ΪǿԼаʱ֣Ȼ
ĺôܷŵʩߵģҲֻйħһаֱ۸֪Եʱ滳ֻǾ죬ȴ֪ںδ
統ˣ½ɡͬ·ʿֻҲͬһ
뵽ˣתһԵ棬˵ʲôû˵
ܷһ˿д淨ĺۼҲûУֻӰĳѲ˸ϵֻǲǰҴħʧǵʱƽȣȻûмʱ֣ȵħŷֳҲ֪١
ҲмϽ̽ħһҲû׵ɣպ滳ǵĻԴԼҵǷҲ⵽Դ

Цһʻһɺԣ˵м٣еӽˣĪҵȻתⲻɣ
˱Ҳвٲ£֪̽ħĻģв̽ħҲûֹǴ뱡žʹʧϷִɽĻ̥ģһԶ͡
ǻȺģպЦɽ˺Ӧʧ飬Դ밢ȥġ
ôᵱ˵˵ɽж滳Ǳؾ֮·ϵأҪǣ滳ס
Ȼǰв¶滳٣βֱӽɽ滳Ǳؾ֮·أ
ΣЦ
պЦִӴɽÿﲻĵطǰǣҲǣ
ЦЦ⣬ؼֱԵ磬˱һ󷢺
ЦҲ˵㣬年ħ棬ħףħͷ뵽ʽˣƾһ״ŻʲôڴɽԳƴ֮һգعأɳڴ˼䣬ĪԲӢVǿҲһ֮赲ҵ϶պԽвٳħ֣պӣҲѣοڷ˵ĵء
һ,ڼ壬պȴúЦˡתյȭħơ
˼ŭһǲûħӢVֶΣ˵ľˮ˼ħ֮֮λħ㲻֪١
ȥˣͻȻ䣬Ȼͬɲ£һձٳǡ
˵һƽٳؽת־ٻȻ˼䲻ħ磬ܶ෽⣬ܷˮƽϾС˰ԷպͻȻ֣Ҳþ͵ط
ɽǰȫ׼ʹõҲǿħ֮෨պҲֻһˣѵǱûʤ
Ҳ̫СˡǺЦ滳ҲһͲǰٵպɱǰһģһǴλҪľû˿պĸ飬˵仰һ滳ȫİˡ
ǵ˼κβ𣿡ͻȻȭΪƣһƳʱ羪էǰһֻ¡һбһһɷԲĴ󶴣ֻý´΢΢ζͬһ㡣
ǿ
в̾㾡߲ݵУҲǷ޷󼰵Ĵڡ
֮࣬ҲΪȴҪͨϰתֲƽ֮
Ҳвˣպôһоñ𣬷׷׼
ɱ嶯
պڵͥ˫ͫ죬߹Ц
һ˿ⲻͷ˷쳣
Ϊ˽˼꣬Ǽȫƿأɱõĸи
ˣгһɱЩαթСˡ
ľˮ˵û˾Щαթ֮ͽѹŷЩڼʿҲ١
һֱһΪߵʿԱӣΪߵʱӲһɵ£౻һ֮ʱɫɷ׼ŻѪ
ҰηҪֹȻǱż֮Ҳֵסħɽ
η滳վպһԣæ˵һԡ
滳ԸպŴ֣ĻպţҲ֪ôáԥպ˰ڿƶѷѽˡ
ӢVȻΪƥУպȴֻѪ֮
ÿҪӢVħķɣɾ޴ܵļޡ
Ȼ̲ӢVʶ߶֮׵պ뻹ҪڷڵѪҺոС
ÿһڶҧۡȣÿһ缡¶ܵĻ¯
պ֪һ޷ƿҪôӢVʶռȵҪôǿħɡ
ǣ˲֪Щ飬ﲻħĴӪǻѹƵġ
Ǽպʩȣÿɨֱ̿¯֮ϣȥ˺ѿŤҰķ类Ե˲ɢ
̫ˣ
ֻħܴ߷ȫȴ֪ħֻʹҲǺ޷֮
ʮѵߣʣµ˲ԼͬѪħɲǼ䣬ضķɳʯ㽫պΧס
պʱѾͫѪǣʽϵ䡣
߷ϵɽң紵պİ׼׻죬ööĽ֮ȴëȻ
Ϊֻ֮ȴպȫӰ
Ѫĳħֱ嶷ţֻպһİ׼ף϶İ׾һǵ˫Ŀ޷׽պȷеλá
ָ䣬ֻسħмϵʿһʹħһͣơδʹʿҲƤƺҲˡ
ֻǷδƣеպҲܣһӢVħѪеʴһ滹гܳħϵѹ봩Ƕ磬ϷϮɳʯ
Ѱħħдϲ̱ҷ
ҺǷ֮ⷨñɣֻħ뷨˫ؼл£Ҳܲס
ǿ壬Ҳ𽥿ʼںڰӢVʶʣʶ
ʱָʿһħ
ɳŨպӰ滳ɣɣ˵еһٳ
ƿ½ɺͶҰһ
ħ󣬹˼ֻħг˽뷨ƱҲܵħĲֹ
滳оٲά裬⿴ħֻͷɳʯк־硣
зɳʯ磬ʯʯһУⲻͷѪ
˫Ŀﲻ壬зǺֹççԲԣƺޱ߼ʡ
滳һбʧ˷
ֻһ߹ȥһ߻ӵʯһ߲ſƵĽ硣
ħҲΣѪʵСơ
֪ħһ£սеħɱԲơ
ɣ滳һſڣһɳǺ¸ɾɳһ̧ͷ㿴ǰһӰɪһֵĽڣѪ߰ߣƼ᲻ɴݵİ׼׾ͨʴǧٿס
ɳʯϴ׶պ룬΢˫Ŀݵдƣ
ɣ滳˴Ϊʹͼ磬ǽ羹Ȼһ룬˳סպỽ
ɣ
ڷϢֹͬСʱɽ²ݵϿǵǸҹ
պ뻺̧ͷ滳еѾԻָɫͻȻȻ滳ķһЦ
þòˣӵ

ҹ

˵һѴ滳жһֽ滳˫һڿն
ͻȻһƬҫĿа䣬Ű׵ĵƬɰ׵ʯɢ俪©аŵһĿ
ָ䵶һڵֱ
΢»һڵϣﻹ滳еǿֻʶ䵶
ǣ
滳ûüϸΪˣֻպɨҶ֮ƽŵʿ˲ơ
ħʩټɳʯҲƽϢ
պ滳ͦⲼ˽ԿѪһԣ
ɱۣպص
ҵӴҲδŸʿһʱŵĿɿڴ뵽վħ˵Ǳľˮħͷսս̧ظʦʦ
պɭɭЦɨȱˡ
δ벼󣬵Ҳⲻ֮ܳ꣬ؿڷʦͬɽȥ
ɣ滳պ뻷Լ֣ѵɴѪΪǣȥã̽ơ
պͷ˿滳滳η˶ȥ
ɣպ벻Ӧ滳૵
պŲһ٣ͷһ滳ƺΪüͷ΢壬滳
Զʱʶպ뺰滳ȫĴָʱ滳һֱֵ˲պ룬һȫİˡ
պͻȻסͷ
滳æסأɣ
ɺպ૵ɡɵֺʹһ䣬ָƽ̧ۻܣеĳҲˡ
滳૵ôˡ
ʱһƬǽ壬ʽҡҡ׹ʬߣѪء
ٻܶŵæ̧ˣպĿɨŵһ¡
ЩʿԴӱȥ˷붫ҰĸϢ
պ뱾Ϊľˮˣ˿ȻסһʱûѪƱظɲת˺ҷ֮ڳħʩչ˿ڱѣѪһȾ͸ס
պƿ滳Ҫ̽˿ڵ֣ƺȫû⻹Ѫ˿ڣȻη絭ĵˣ뱡ųģ
ӣĶţԴʶ˱񣬴滳ºţʱ˿̵պ룬Ǵ滳Ҳ뵭Į
ηԣ⣿
պ㾹֪ɽ΢ԭ𣿡
һЩ˵ûƾʵݡ֪պΪͻȻ̸ɽ֮£η˶ټŴɽһҪȡάֵķҲǴɽ΢ԭ򡣡
պؿڵ˿ڣָֻ̧֣˿ֹͣѪ
к޶㣬˼û뵽Ȼûߺࡣ
̾˿һ˿˸УǷŷνΪѹΪǿħħӢV뷲ŮһŮΪӢޡӢVҪӢΪξϣľˮͬ⣬ħѡһЩʿſŷѹӢV
ӢVѹľ滳Ȼ˽⣬ֻǲ֪ʱպͬη˽ʲô⡣
պƽĽǰǳħս滳⣬һһĿɿڴƺħӢV뱡СɾԵ
ΪӢVɵĺ˱飬ѵ룬зŮӲޡΪ˲ӢV޸ĺ˷ѵ룬ɿⲻߺӢVйصࡣ
Ȼ´ɽ֮գѵʧЧ֮ʱĹǶٴ˵˥衣
ǲ޵ѵη統İ֮˶ȥͱ䣬Ҳû滳ˡ
ĸһʱž
պңӢVƸλҲȺʿ˵ˣħסպӢVӢVպ룡
ἰɣպͻȻۿһȣ漴һ£η˹һҾ굯ָ˼䡣ڣʵǴοġ
ãη˷ƽ˵崵飬˭ܿɽһء˵ǰͻҹʢòɢǸӦԭ˰ɡ
֪һ˵ħǰԼ嵶Ϊػػߣż滳ʰպŵĳػǴ
ҹʢһ滳ûע⵽ڱ˯ʱһ˯ñȽϰȣʱǴ׶вѡ
η̾׸γƺǰ֮ˡ
ڣʵȴǷպ塣
ȴڵʶ
¡кδ㡣ãηЭƵ̾˿
պļ尾ĥͽ緢µħתˣӢVҲͲںɺĺǷתֻʵѲá
ټ˼ɵĵΣ鲻ԽЩ顣
ħ־ᶨһʱҲԽΪʯԽʵ÷顣
ǵģ޼һʱҲŶ꣬ΨһŮҲ
һĥȥͷǺԽĥͷԽǿңʱͷִ
ȥȥɱħ磬йͷ֮ޡ
ֱ֮ڽִű˵ЦĿЦʧʶ޼еөɢ̸ֺɱħأ
ŷǿǿҲʼһ뷨󣬱ӳ֮Ҳľˮӵи߳Ϊ˲һԭ
󲻻Ϊѹ˼ֻʣһ˿ʶҲɣѵ
ľˮħ͵Щ˼ʿɽģɽģѾܣֶѴɢеĴССɵʿǣΪ˺ľˮøõϧͬŷѹ
Щͷк⽥Ũ
Թγķһⶼʧˡ
ʱΪ˲Ϊħ
ѡڵ޼еϣǷݵǣ޷صΪҽ
ֱһգʶƶһ¶ˣȴ쵽ʺԼġ
ʶſסǸСŮ塣
ǸСҲνˣʶ롭ܻС
Ůȣڵ˾ߣȥ
һ¼ɢʶЦԼҲˣΪǴѺľôڣǰҷǰ
в֪³
Ҳ֪˶ã䣬ʶͻȻһߴʬУʬǸ꣬ʮ꣬Ӣϵһ˫ķŭ۾ʬǸ
ʱֻһŵĻӢĻ˫Ŀ𽥻Թܱ֮Ʈɢǰ˼ʹࡣ
ŷеԹ걻ۼķ壬Ĳҽ۵ʶᷳ
ܿ죬ʶ㷢á

Ǳ̰֪

ǰСǰУ
ǰʮĹ£ǧ֮䲻ֶ֪Եȣɢħߵ³Ϊ̳Ƿӿɱȡ
ռܻزʶ㱻ٻٵ
˷ܵĨʶһԣ㾡ڣ
ʶ弸϶ȣһĳء
ֻ⸱أʶǿִǰֻ΢˶ָǿһ͵͵ġ޸
ʼԻǣǣԻ꣬ﾫǿΪΪʱԶΪǲԿɻΪ
ڣԿɴӻ껯ָι鲢࣬ƽأǰִأִ˽ǰʱΪִһȥɢʶع磬ֻء
ǰʶ֮ǿʶ˵ǻǣָ֮壬ָ֮д֮־ʶ
ǰףνƾǿΪǰӣνƾδΪ
ⷨڣǿǿҲһУ޷֮
İ޼еӢVĻ鱻˺ɣ˵ĻǿҲֻǷˣܵŷдϽ
ʱƣǶʶת޸𽥸оָֻ֮Ҵ߶޸˵顣
Сĸ֮׵ϼˣжٵһ壿Σܹͺã
ȵʱЧˣط磬ʶ˷ܵš
ֻ˲һʱʱ޸˵塣
Ȼ˲бϾܷĥŵ⸱ʩԾΣֻʶòУԻһʱ޺á
ĻͷĽź
ĻȻŤΣ֪ΪһҲûԡ
ӢVġ˻ע⣬ת۾ԼŵһҺ
ܿ쵽屻޸ռ
ǻ޴йıƣʱ羮ıƮĺɫ类紵ĺ
漴¶һ˫˫ͫݺݵضʶռ塣
ΪǰྡྷδϢδѡΪ飬飬˲Ϊ
ӢVʶôѲĻΪĻأۼƽʶ꣬΢㽫ɵһԡ
ǣÿһΣǻĺͫһ֣Լڵʶ˺ҧҪϳȥ
Уȴ𽥾쵽⸱ųߡ
ϾѾ޸˵ӦҲʴеʶħʶҲԣ
ûϳ⣬ޱߺڰڹڳš
ɹˣ
ڳɹˣ
պ볤˿Ӻڰ
ͷۣͷ
δĳ翪բĺˮӿУԿʹ̡
һЩδʹڹǣʹߡġŭԼ顭
˰գһſЩģŮӸǰŮȻһЦ͵һǱһ
ɣ
ʶİ֮ˣ֣ϵõġ
硱ĨʶҪĵλ޷⣬ʶԼΪһ塣
ռλ滳ЦǽɵŮЦһŨǰ𽥸滳Цףպỽ
ԼӢV˳缲κˡ
޵׶ܺڡ
żε׶ө𣬷嶴
һҪε׶Ļε׶ĻͿԺһԺС
﷽ԲԼɣһʯ̨ɢܵʯı̦̦нɫżÿպ붼Լһ
еѹѹϴβ޼ľ
ʶָ֣һİ׹ƣֱ֮һָպһ͵һʹ֮ɢ
һ־־壬漴Ȼ
ֻƬ̣ûȻʣƺԭͻЩ
˺εءڴˡڴ˶öһ㣬ʮμЩļġ
漴ЩӢVʶġ
֪ϲǣãȻ޴ƽ
޼¶˵һ˲һǧôá
֪ŷʱЧȥ򱻷סκˣͼε׶ѡ
ͨ쳹֮ܡ
֦ҶѪƳɿճˡ滳ÿƳɵĿܶѹ޷áĩˣֻֻөϡʯҶϡ
Ȼʶ˿룺Ĵʶ˻ҷĺ֮ǣֻҪ⣬ֻȴ
ȴʲô
ǰģûټ
Ȼөȹε׶߹ˣͻȻһɣʩչʱ֮ܳħʴĲʸУѹѵȻ޴档
Ȳε׶ֱǰס
δڵɣѴڸһͷɿӢ꣬ŮҲ˱һħʿֻüѼշֱʱĵЦ⣬ȡ֮ǹ¶侲ꡣ
Խ滳
պȻع񣬿Եü˼滳
Ϊʲôʱ˿̣滳û˵ļ¶
պ

ֻ

½վȱվ¸мη붫ҰͻȻվպ빧ʩһ
պһЦأӼȻǱˣ߶ţ֮
ηĬβŵ½кδ㣿ʿȥȻ뷽跨Ѱ㱨𣬽൱Ĳǡ
պ뵭һЦЩҪұǡ
˲ᣬȻǿѹƣʱֻ֮°Բٶ񣬱ǡ
ηһʱҲֹζԴλڵպ룬䣬Ҳ
滳պڱˣη粻͵̬ȣұ巿ݶദҪɣҲÿպڴ˴ˣպһ
ηߣɫһ䣬ס滳ȥ
滳һˣտС
ηնǼᶨ滳һɣڱ壬Ҳ׼ȥ
Ϊʲô
պЦУ滳ӣȻҪͬһߡ
ηȻȻħǱű㲻Ǹˣ԰ܸߣ
滳һ㶣תͷãȻΪʲô
ηûΪʲôҲͰˣȻħΪϰˣ㲻ܲؽħο޸תպ룬ССţʸУºһ⣡
ӦأҺΣպЦ
ϲӦº顣½ؿڣ
ƺ½⻰ʵЦպ봽ǴųŪ治ΣԸңָ£
½ߺ󣬶ܱ㲷һԣףʾý±ȻӺСãԼħʶһҲ˵ħħڿ֮ɱ޹ɣ
պЦҺǲͬ
ɲġ滳ʵ벻պ뺦ɣӢV룬ӢVĺˣӢVҲûɺ
η̾㲻Ҫ󣡡
ֹһ£֪պ滳ãǻ˺滳ӡ
ȻԼԺĵģҲеģ֪˵Щʲôã滳һ߲ɵӣǿһֵ뷨ɽҲĲ׼أ˲ٵһȰɡ
η翴˿֪ʦ֮أһԲɢһˣֻ»һӣ㵭ĵҪʱ̼ǵݣڽŵӷģħȼ˹վħħ;
ˣ滳ɫħ;ǰħΪޣôˣң
ηΪǵĽϲŵ´ɽ˥΢ŸܾۡɽָǸ˱ŵĴʱҾصޡ
ҰηԽԽ֪Щʲô˼æһ԰סοʦ㣬αءôˣαعڻ帴ˣʲôϵǧҵĴ
ηЦĴ
Ұһɫ˲ɷףһʱԭء
Ĵʵ飬Ĵһˣ±ӻԡһˣĺǣ㡭û֪ﶼΪֻǺѪԵϵġʦں
ӣԸȥȥɣǵôͨʱŻҰ˰֣ţڡ
ηؿһۣȥ
ҹ¥ηƫңƫվŶҰ
֪ǰЩӣɽ̽ɽʿһ˱塣ãηûҪͬ˵˼Ұϯض˿ڡ
֪
ֻ㡭
Ҷ鸴ȼηЦ
ҹ͵͵⡣
ҹãкιɣԴû˰⣬Ǿǧ֮ı
·Űݷ¹ˣ
ûݵĹˣ
㻹ң˶٣꣬ҲǱΡһֱڵ㣬֪˺ӣȸĸ³˼ҡ
ͬҽЩҹÿͣΪݻǻȥɡη糤һӣʯϱһ磬ΪͿ͡
֪˵Ŀģɽָʱ׽ĿȻҡ
ҰĬϣǵģ£ηǸʮ̤ɽһɽϪ˾ӣؽƺԿҹ̽ţһֱġ
ηôˣ֪Ҳϲʲô𣿡
Ұ̧ͷ
ĺӣ㲻ҳϣôһȴˡ¶һ֣Ա֮棬ƺƽϢŭòżʲôʸ̰ܽ
ǡҰͷʧ䡢ھε̾Ϣ³֣ųӡ
ʱǴɽһļˣΪͬеٮٮߣħɽȿһƣҲԷμ̽ħᣬҲɽһףֻǿס
ֻǸǸ˵ʦСʦܣΣʱʦȣʦϰѣͬʦɽŸԶİƮ
ҫ۵ˣֻұ΢
ֱηϪͬ棬ʱηһͬ緢ӡ
ͶϣѾ̸ۼ޵ĵزǵ㱰΢Ҳʹ˱ᡣ
ɺʦȴܾηޣҪ뱡š
СɣʮҲһ׵ʿϪòͬһĴţÿ̽ħᶼжʮʿס
ľ뱡ž췽ҹϲͬʱҲηòԼҪҸ
ڱŵҪɽη磬ĵûгͷӦ
Ϊߡ
Ժԥ뱡ţҪôֻҪʦԸ⣬ʹʦӴԶ뱡š
ʲôҲû
Ϫҵ棬һٴ߳֡Ȼ󳹵ŭϪõҲĸס
˴ķŭʹϪǲʮΧűŴôûеϪõӱôҪóôϪõӱôη繴ҵӲ֪ܡ
ЩϪõӼη飬泹׾ѣܵȪƲֹ
ھεԶԶ棬ҿֱηҪȪɱ
ȪɣηˮȪУֻûĿܡ
һϣؼˮη磬
棬úݵģ
ͷݺݺݵҧȥѪ
ҪϱϣαҡηȥʹϦҲƵĲľ
ʦ㡭ңҰʦӱԼصӤΪڱ֮ΪҰ
Ұ
η۵ԹʧľУһ
ʦ㡭ˣҴؼҰɡ
Ұϲǲǣһֱ֪ϲңһܺڣܿҡ֮ġ
ʦ㣬ԶСʦ㡣 Ϊαװ޷㺣֮һۿƣЩ㷲һ䣬ɵս˲µ֡
ֻδԱ³ɿա
ȵĴУһ˲Ļ㱣ûһգǵʦദ
ƽʱһƳ㿴Ķǡ׵˫ϣ毺õϻŸ顣
ȼڵϣ
̫ˣʦûм޸棡
ĵȸԾ˼Ǹˮϵĺ«Ҳȥ
ᡢĵصͷΨ־η˫Ļŵ˫˫ϡ
һȣ׻һѸԶ룬һĿյ񱻻¯˿
ǵģʦ㣬ϲ㣬Ӻþúþ֮ǰϲˡŲ¸ҵ˵ǾĵһĻ
˵͵͵һʵ˫ƺ׽ʲô󣬡桭ˣ
ʲôҲԭˣȻ˵˫ȴҰĲ۵ȥ
ӳµȪ紵ɽڡԽ͸Ĳľӳ붫ҰԺ
ع˫Ŀ૵ǡ
ηУʦҪ˵Ӹ׵˭ηֻȻһЦ˵ֻǽϲ֪ʿֻ֪½
ʦΪһ
ʦ֮λη磬ηܾΣֻ֮ܽλ
ȻδȺӳǡ
֪һУȴֲֻᡣ
˵һһ䣬Ҳ֮Įˡ
ʲôʦ֪£ţǵģţԶûлټʦˡ
˵½ɵĸ׳½ȴηһЩ
˿½ɸԽԽҰûйɡϾͬţҲûнʲô
ֻΪη֮£ܱ߳д˵ѧʵ㼸һҲûˡ

ѵ

滳һμԦֱԱŤƺڵ״ûҪָԭ״Ĵ㡣
滳ʱΪҪװ硱ҲֻӵӢVպܹˡ
պһ˯ѣ˯ǰⰲŲҪħ硣
滳ûѡ壬彻ͨ㣬ȱҽҩպƻָްֺô
ܼӿٶȸϻؾǣʱû֧絲磬Էպδ²
кüΣ̫ʧأ飬Ųڽպ˦ȥ
һϿգ滳˷պͳһ·ȥ
·Ϻܶ£˵Ϸֳˮ֣˺ܶˣǰضˡ
ħ˴ɱ˲ԸֵĹԱҸͶ𣬲̶£ѳ
ʵиɣɳ濤ķΧˡ
ϵ˳ǿġ
ֺƵԣԡɺ𡢺Хǳ˹ڣ֮£󣬾ǾҲһϢ
壬һǰǻ𣬽ԭ֮ơ
޼ҿɹ˲ɣתŷżħ
Ҳ͵͵ħľˮƣ󹩷
֪͢ƣִ˷壬Ͼ˼Ща˵
ڲǰԶˡ޵ʿӸ֮ط˴δ֣˴롢˵ʬ壬ԶԽ׸
ԵûΪɴ¡
𲻾ǰħǷת־ƺһɰӿǵĹǻڸƽ̫ƽ¡
պ˯˺ü죬̵þˣȻҩ滳ֻðС׼۵ڷڣ²ߡ
ɡ
˯պʲô
ɣ
εˡ
ҹĻʱպڽ
滳תѵʱϰԵպǱ߳һۣպ벢ڴϣ͵̧Ĺˡ
ֻһӰպ롣
һۣúڶдţ޳ָŰ״ɵĲյյسԲ衣
ɣպת滳ŵģ˵ؼ
Ьպ棬۰Ͱ͵պ𻰣һ˫۾ȫûһҹĻ˯ȥʡ
պתŲյƫͷ˼شǰʧӢŮӣãһЦɵơ
滳һ㶣֪ἰǺ⡣
պ²յһ֧ӣһֱֻ̧滳࣬ڵӴյǰȵĺһӱ滳ϣһƯѬ磬ӵͷһ
ͻȻôرպ붢ţ滳΢΢һա
ﰵģʼڷΪûȥϴͬԼ۽ǻ᲻ʺϻ᲻ỹճԷա
պֻ΢΢ҵ޷˻ȥ˱裬š
ԷպͻĿ˸ڴҴҳ˷ţһ̣ܵݷϴˣط䡣
պܹ´ɻҲöˣպй顣
滳ǣպ뵭صҪô
۵¶꣬Ťͷ⡣
ҵĵӵ̹ſٵʱĿ츫Ƭ۵̫޲ն֮
Ȼ˼亰ۣǶΪǱߵˡ
ƽֻշһС£оֹƽʱҲ޴Ĳͬ滳ܾ֮ǰպЩһ
ΪպԳӢVҲħΪǡ
һ󲻰
պУ滳֪֪ڶټԪǰһƬ磬ǳɽħ֮֡
˻ǧϡƽ鲻Ӵల¡
ܵ˵˻ǱΪࡣ
һܲˡһǲܹһȥ˹ͨˡһϰóٵˡ
ڵĻ˵ħͷˡ
˻촦꣬ں뷲Բֱӹͨħ϶
˸Ϊ޷ħʱȸǴǲԸصԸħ˺֮ǣԸǿԹ֮Ϊħ
Ϊ˵õ˵Ĺøǿ͸ɳħħභ⼤ħķ
Ƕ꣬ս鼰ȫ磬Ҳûзֳʤ
ⳡսܾ޴ķеһȴ⣬Ͷħ
Գ׳ȥħħָԪƱػ᲻භʱֻԱ̹ʯ⡣
滳ýζȻЩ£Ȼպ뽲ģȻ١
ֻǺͶҰħսĹȣЩ롣
̹ĻΪ̹ʯؼۼ֮ڡ
ͨ£ҵ̹ʯ̹ʯѳ硣
ŷ޴ıԭеĹɺ㶫ϣ⣬ҹ֮Ҳ˾ޱڴˡ
ħһڵȴһ̫ҫ۵ȴԶռ֮С
ΪֻʣȫǶ죬ꡣ
ԭɽòҲޱ䣬ҲܹݵԽԽ٣л˼ǧ˿ʼ˥ϡ
ſʼš
вһ֣ƾٳԼ˻ʣ񡢺ʱûħ˶Կ
Ħȴһֱûִս
ʱ̣򻮷ɢ˻磬¶£ȣ˵ѸٷϢܿԶԶħܺ͡
δ֮ǰħһһϲѶˡ
ֻǶ̶˵㼣鲼ϱ֮ǿη塣
˻ʴ죬辶пͥ񡣷ʩչҲҲꡣ
˥󣬷ҲٲãҲꡣ
״ֻά˲һǧ꣬ʱ˻ʿԴ󣬺ռɽһ˲ѹܿ챻ǿ˻ѹ
Щ˱뵽˱ǧ񣬱Ϊ֮Ϊæȥ˻ʡ
Ȼּ˾ɳʮ˼ԭȥ˻Ұ
Դ˻ʣҲûԿʱȻҲΪĸӹ
ʱʼҲ٣츳ߵʿŬҲһܶɹ١
ÿ˶٣ٵһһٶʮꡣ
ͦ٣ؿɵݸ׷ڣлٻһӡ
һӡ
ħ˵һӲǵָһӼ䣬ʮϡķ˵µֻأ
һж滳˼պ已̴ٵ
ħڻֺҲƾٳ˵һħh
ħhһǿӦûµħ磬һɷ̹ŸƬӵ
ӵǰӢVʱ
ӵΪħնŽħģ
hĺӢVٶǰϷ˼ʱ˼ʿɽΪޣһŮΪӢޡ
ĽûиħĻϲã෴ģͬħͷ˺ľˮԴ΢ʡ
ΪĸףҲӢVĸаʮǰΪ˵ʱΪħľˮ
Դ£ľˮһֱڻ
ľˮʱܰħӢVȻвãӢVûʲôֵ飬±͹ȥˡ
ǲһ꣬ӢVͬľˮ⽫Ӣ´ħ
ӢV¼ħرͬĸܣľˮ֪Ϊԡ
ΪӢV˵ҪΪӢ޸飬ʮǰĸаһϧ١
аھٺֻʣ°ʺɱ
ľˮԸ⿴ѪӢΪ´ħӲԸӢVа󳾣ԡ
޹һŭ֮ͨ˼Ÿ֣ΧͼɱӢޣϾӢVͷ
һħѡ
ֵܶ˳׷Ŀ
ӢVϦ䡢ħľˮΪ׵Ѿսս£ս硣
񻹺ḁ̃ķⳡսĵ𡢺Хˮ㡣
ӢV̼˼Ϳ̿ҲԸΥĸǰ˺ľˮԸ߽ŷƣľˮ˺һҡ
ľˮɺӢVħ䣬ӢVΪάŷӢVͼѣɼһ˻ҷ𣬲óϺͼƻŷϺ̱С
ľˮʱҪǷģв棬ħѷǷʧЧǾ޷ĵˣҲá
ӢVħ㱻λҲжһ޶ľ֮䷨˵ֻɽΪѹ𽥷ֽ壬߽ʶ
ӢVǰŮͷѪǿħӺˣҲԷľˮҵ
պ뿴˿дŲŵ滳ҲһֱڱԭľˮҲһֱ˼Ѱһ񡣡
滳λϺ˵ģ
պǵ˵޺֮ʱͻȻʢΣգŽҵ㵴ɡ
ֻÿһν跨ƱؼӢVʶɢ
ʱӢVѾ𽥸գܹ׽跨
滳⣬ΪʲôֻȺͬΪϺ˵½ɣ
պΪ˭ܼ̳ħǿѪ
һЦ̬ȴɢ綨ɣħĺӦΪħѪǿ󣬲ÿһѪĺܼ̳Уħܹ̳ħѪ޼ȻΪйѪֻġ½ɡηˣûм̳еħѪġ
ȻĸסŶûм̳еħѪΪȴ̳ˣѵħѪݷÿڣʾģ
˵ħĺһ˵ҪҵǸȣӢޣ˶أ
ӢVϾħԻǧ꣬Ůһ뷲˵Ѫܻãһ꣬ꣿ
պЩҪ췴ԭ򣬺ߣǶʲôȻĸ׿ΪľˮѹƷѪѵұ㲻ԣҵֻΪӢ޸ѣûҪǳ١Խ˵Խߣмճ
ɣԲԡպü滳һ̲סʵ
ǱŭûڵպҲħպȻͬħ磬պȻԿĨķţǿǷȡ
ڵպ롭ˣ滳
Ҳɣ˭պ΢΢ǣһЦӢV֮£ֻ뵽ɼΪߺްˡ
滳һҲǣպ룬֪ЩԼͷʶԿѴԼԵ޹պ룬ȷʵ˼ǲܡ
Բ𡣡滳Ǹǰպ뻹˱£պӱһ·ǣһҲԶ룬ǰ˲պǺء
պֻǵһ仰ƽ紵дɻ
΢ɲ̾˿չһЦպ
鲻ط˹תɡ
ꡢ¶Ϊ˪ᾭŽϴȥңǰһУΪˡǻΪһˮС
˵飬Υʵʩ֪ҪΪħֻأΪԼ١
滳̾ӢVƺе㲻
ûƹķЩĸˣĪҲ󣿡
ѶȻǷˣǷһӶǷˣܷأǱߵе˲Żڴ˳ͬḣɽٵءϾǰķ˻ͥĴڡЩΪõ˲ǶЩ꣬󻹶ͨŵػٳǰˣЩʿ½ģǧһҲûС

żƥ

պһЦ˿ڲ裬ҲǷ˵ǰķ˺ַֿ磬ȴûϵдɵĵýĹҹȴҪķ˵Ĺ
ʱⱻպ渵滳Լֻĳ档
Կٵ񣬲֪ٸ꣬˵֪˷֪ֻķĿŵء
ʮϰ߽⣬滳ô˲ãȻܿȻˡ
պ룬ԺȲҲֻҪպڣɲʲôϵء
ңʲôõģһ˱ϢԭǱߵҲôø߹ΰ
˽̸У֪ѾС
½Ŷ룬պɫת˿һһûһպ״
̸䣬½Դ˸պĸкηԸ
ڸб¶½绹֪ʵݣ̫ռΪӲصġ
½Ҫȥδˣд̿
ԭ滳˵ԼΪ̿ˣպĵģһЦ£Ѿ֪ͨĻˣҴ̿ѱܻ񣬲ˡҵѾõòˣĸзԸӢ߮ǣ
滳⼸տĸЩ겻ᣬպ룬ûû뵽պΪʳ˿Ҳʵô±Ը
½ǰͻȻּҪѺһﵽɽܵҲȥˣüˡǰҹμܵѪλͻȻȥõطƫΣգϰ֮ˣȥһɺãвõԤС
պ֪ʵҪڶӻʲôȥɽ
½ҡҡͷҲ֪ԶԶǼʮֻľӡ
պõģҺͰһȥʹ׷ٷã׷ڶ١
滳֪պɫѺת˿ҲϣԪˣԼһ𣬶˲СҪھǣԼǰȥѰҸףֻŽѰˣתһ»¹ٳպʩ
պϵ̫ռõĸ
ݵģѾ׼ˣ뵽˵ձǶȥ½Ҳ׶ȥ
滳Ȼ֪պʵݣвɱ֮ӽõԵɣպڵҪȡΪĸñ̽ȡαҪίȫ̫أ
պ룬пһ£Ҳǣû뵽պȴס㲻ߡ
㶣滳һ
δȥݼ£֪尲񣿡滳ͣպȻ˱裬վһԵ
°ãֻǹ壬ǲū̽
͵¹ˣл»˵ʲôպЦ֪ռòֻ˵Щ滰
˵б䣬빬ϸ̸ѱˡ
ôպüͷһ滳̾ܵ𣿡
ͷ𣺡˵ؽǰ
պûشӦˣҪԼųԹȥ
滳һ̫ӵ£պüͷԺʲ١
ϯպҪ滳ӹһȥ滳ĸ׵ļһ
պúˣԼһ˹ȥɣպִֻͬôӦͨ񱨸ԼλãպӦˣ滳ŷ빬
滳ʰ̲ϸ׷ٷָӽ·λȥ
ʦüǰ׻Ҳһ飬ĸ׿գæͨ壬ֻǻһ䡮֪ˡ¡
滳ͣ㣬ڼʩչ׷ٷֱ׷ٷԳϸ·ߣ滳гҲࡣ
ڼȻųͨ񣬵δյպظֻܰοԼպûյͨ񣬷ãܸ
պʲôأǻٳˣǾѲ
ɽ㣬ɽ׳㣬ԹΪʿĶ츣أʷʿҲɽ
ɽϪŰټи죬Ϊ߳ĵӲ°ˣʦضɽ
ΪλʵͻȻҪ׻ɽأ͵ʲôأ᲻ʧйأ
֮飬źı꣬һԽԽ滳ҡ
׵ϿܵܵĵԽԻѪ֮š
һɽ꣬滳վɽʮеڶӡ
ӽѪ²ˡ
վһԣ࣬һӣ滳̽ϲǶˣ
ӽ˲Ƴ滳һҲ֡
Щƺۣӽһʦ˵ûгٻҲûѪļһھƣߵʦ෴ս£ĵ滳Ҳ֧
Щˡ
ĵһоȻǾͲöԸͨ˵ķʽЩǿܣôͿ÷Ը
ҼȻˣҲûʿɱ˵Ĺ˼ɣ˲˼֡
ͷ𽣾ֻδֻ֣һɽһƮȻ£ȣ֮䣬ʯ䣬һں޸֮ҶƮƮء
Ǻ˽ƮƮȻʣȥĺЦһҪȥ
ӽһסǺʩлԸþƵл
ЦЦִҪߣֻ˵֮Ͷѡ
滳ɽѣҲǰл˳̽˺û
˼滳ͬԱ˼ţ˵Լպƣ޼ɣķ
滳Ҳɣһ΢ɲҡҡͷɷصû滳һ㶣ĵ˺棬漴һЦ
ýˣ滳ſ壬忡üдķ֮˹еغѡ
һ̾ƵĸΪһ̾Ϣ˵˲žûҰһĽƹº׵ȻԵ
ƼеͬУȻ£Щ˵
Щ˹ȻˣɵĿܡ
ǰεˣЩˡڽɽ·ϣһڶ񣬱㴦ɱС
Щ˵ͼ㰵жңЩأųȡ
Щһ죬ֻҪϿ˿ʩߵϵȻơ
۲ʱҳۣ滳էҪҵֻۣҪķЩʱ䡣
ӽһԵǰҲвʿΪݱ¶ԿʵʩֻûôΪĺģڹ컯֮½ӣҪء
ѵǱʿɱˣ󲻵ó±ֺ󱻷ϳΪ
Ƿʥͻ͵·ߡ½һδᣬ֪Ϊλᱻ˶ϡ뺼һͬǰУΪ֤ǲЩܵĻʹǣɾ
Ͼ浶ǹܺù

кѱ

ӽⲢ޴󰭣Ҳˣ滳һ漴ӽһѺͻﵽĿĵص顣
½ξӽһ̾۽΢졣
滳һƽţ඼ġ
ƽԼħ磬ħľˮ֪ħоޱ䡣
뵽ޱպйأ̲סʵħӢVǸ
һ٣ҡͷħ˽ƺǸ˵ħ
ͻȻһת滳¶ѣֱǸñƺմȾ˲ħҸոձע⵽ˣ֪⵶ǴӺδģ
ǼҴģ滳仰ǲ٣Ҳǰȥħ磬ɱ˼ʿմȾħɡ
Цû뵽Ҳ´ħʿ֪ʱһȥٳתһת
滳ڴӦţ֪滳ߡ
滳ʧ㣬Ըرһ
ѵüһɫеãԴҩˣ
㣬𣿡
滳ҡҡͷ
Ȼڽٸģʵ̲סˡΨֱ˷Ƶģ˭ˣ
ӣ滳һЦʲôϷɵӥܵ¹ǵĹ
һôģŵ͸԰˷ܣҼˣ
滳˷ۣ˵ûӡɽɫ䣬ţΨš
ǰʱպ빬պˣҲܲһڶӣٿЦڶ֪ġ
ţͷԴ̽ӽ˳˴׼ûչµӣ滳ת
Ϊʦ׼ģһѱ˵ʦ
һ·Сܣͣڵڶǰ
滳еǰ¿һͻȻôĵܵеֲ
㲻ǲԸ𣿡־̬űŤĽ㣬һصɱ֪
˵˵ʲô
˸ףЦصЦ˵˸ƣԼ
滳һۣظһģֻﴫһӺĵ͵͵ġ΢תȥ̤
һˣ׼ȷ˵һӡ
ԼĪʮӢ㣬һԱ߷ɡҺһ಼һԶƶҡ
˫˫űϣϻŶ
˽Ӻͫһдƣ̬ӳ˾֮ɫ
滳˰Σջ̤ڵĽţվڳ˿һ̫ˣŻѱ˿
Բ˼ްۻ軨Ŀ̤ܺ복ڣϥڳϣֱֱضǰסġպ롱
ɣȷԼûۻ֮滳ֻܳǰ˾ǰֱպ롣
ֻǰȣʱպԵøӳأüд䱸
Ǹӡ
ϳ˳ִպͳֽʣᳵ·
ֽʺ滳պõһ޶ֻֽϵָࡣ
պʱıʼǡ
С磬ʣǰпջⲻ֪˭֣˵㹤һƮݵȼֱűͿѻ
ǰпջպıʼÿСӰӣߵƮݶֲԵḡ
лС磡
Ҽ̸´
滳һҳҳԻʵëԼ鲢ïؽպľ
ǰƻʱ̡˵Ƶɤӡ
ǿ˱ŰɡĿбӵ򳵶˳ȥһ·û뵽˾ȻǸӣ̸ֻܱ˳˳ƽ򣬱㱨˵Ϊǹ΢˽ñѯʣû뵽˲ϵõֻǲ𣬵泵ҲϣŤͷߡѺԺѰĽˣڳҿܡʲôʲôˣʯͷһҲҡұͬʦŶʯͷˣ
һ߷̸ʼǣһ龭
ܲӢôͬ㽲أӢĿܣ滳ҲòƵʮ־Ҵ£üֱ̬պպ롣
˭Ƶÿܣ
ȻƵġ
øˣ
ǹȻƵġֻʲôҲ̫÷˵ء
ǲ滳ȷûǷˡ
պһϰĿܣʲô
ţ㲻ýҽ˵Ļ
Ц˵
˵ұ㡮롯ȥ
滳ġ롯ǺûΪﵽܱĳʲô֮Ҳ˵ʰɡ
滳պ϶ڳ̬ݡ
պͬΪǿҪˣĿ
Ҳɱ㣡滳˴պ룬дָ㲻ʶ𣿡
ҡҡͷ
滳ʧд֪պ롣
պ뿴պ֣ɫ䣬˫һ죬滳жʣðŵд
滳Ƣ򲻴ͬĪ񡭡򡣡
仰ɽ֣֪滳ʲô˼ʲôһ᲻ͬһ
ֻ滳֪Ӧպ밴СʱƢƳɵģԸĸоպ롣
滳дգ滳ָָԼڴصȿϳԼ
պ벻ŵд壿
滳˵ͷΪжƳɵĿܣպҲļӽȥж磬滳ҪΪǰպˡ
Щţ´˼Ȧ滳ذ׵ӣͷձñһֱǬ۾ԼӢüĿ仹ŷƤ
ϡ䣬ǰ뼸ǰǸŮغϣպ㶡
ʱûô⣬ԼŮԼߴɣɸ硯Ůеȵߡһֱ
ૼûڴӴ©ķУš
滳Цտص˵ͷ
Ǿ䡮΢ƣüһֱΪǰư͵һǶܿ챻Լ½ˤڳϡ
滳һֱ֪պ벢ǲܽΪã²ֲ塣
ʮǰദʱǱҪպ벻׿ڡ
οܴӿܿǳƺ»ζʮǰЩаʱ⣬ԼŮʱǸĶš֪겻㺡
ɡͣպͷ
ʮĿǰŮӵһ䡮ɡΡ
˷ܵòԼ滳⿪֪
ؿšйط꣬û뵽ôһꡣ
պ鱯ʹ滳һʱֽţ֪ô졣
պ룬ԥΪȥᣬһ˶Ŀܡеò⡣
˰ǲǰղŷֿ𣿡
պĻûлشֻǱͷᡣ
滳Ҳſպ˳
δպ벽ԽӲ
պƳѡ
⣬ȼպһҪú˵˵ΪʲôŪһܳƵô棬¡
ڳβ滳ǰ˵Ҫǡ
պòؼ
λǣ
滳ǡҵһλѣպ롣
λϣմȾ˲ħ
滳˵պŰټҼ˽֪ˣ֪պݣֻ᱾ŽħĵĸһɲԸ⿴ġ
ϱ˱䣡
ʲô䣿
һѹƱԵ˼㱣֪֪಻֪ˣΨлججε
ǲۼģΪٸ߳Ҳ˵ʲô滳ɺֻǿܶѣô䣿
ֵԻˡ
ץպ֤ʵȷ˰ôǿܣĪ˻˺Ϳֲܶˣ
ôܣǰղźͻʵպ֣պĵԼЦ
λϵıһʱˣѾʧЧֻʣһۼˣܿǲţԴ編֤˵ѣҲɻܷ֤
һľʯѪ⡢ָƳɣ߳ĿʦƳĿȻģ̬ФˣѨѪ
ңԿܷϾʦ֮ϵƱʦΪ֮ء
ַԿʦ˺ʦԣϲóȻʩչܷ
Ȼ滳ΪԼ֮Ϊ޷˼պ룬ǲԸðա
д¡ɣҪһѪָܿ
պ΢΢һЦŵ˵ͷ˸첲
滳ӹƵݹպȱѨѪߣſպѶ¡
кһ߾⼸պ
ǡҲƭġ
Ҳϲϲ
㲻
Ṽи

عסѪȵĴиǰǻʵ պ룬˭ƳɵĿܡ
Ȼպ룬Ϊʲôˣôǰպоȫͬ
պǰͬԼЦǡ
ʦ֣ǰղź˷ֱ𡭡ܽһ
Ƶҷűע⵽մȾ˲ħеѵĵֻ²ȥħɱ˼ʿô򵥡ֻǰѳϦദħˡ
滳ĳĬӡ֤Ĳ룬˵ħ֮ͨȡ˼˼еģλ˱䣬ɲǱ˼𣿲ѾʧЧλѻָġ
ħзʽªţȻû˵
һʱ޷ʵǰպ˵ļʵ
ε׶ѾӢVˣպ룬ļϰȻ󡭡ѭպļպ뱨ɱ֮Ŷ滳ĸһɡ
ǰֵǼ٣
ѾϰǸõ̸Цǿġ»ü۶ŴЦġ԰պ롣
ֻպ󣬵ԸеպҪ
һ̧ͷպɬ񣬺ÿüд飬»յպһ޶
˵ʵӢVΪʲôƫƫҪϵΪʲôҪȢΪʲôڱΣʱΣĪǶΪպļ䣿

Žʿħ

¿˵ûвֶպ룬滳ԼҪˡ
˵ӽպڳɻֿǵպûΪ㽫һʼ
мպˣΪ׽΢Ӣһѳζǵ⼸նպǷ֮
ħպ벻ͬպһеģ֪Ķš
պ룬Ȼ滳˷ܲѣȴʱ滳òľ롣
̸У滳֪ʮǰպ뱻׷ɱճΪ˱ɱľϤӹһ١
ӴԶɽĴεΪ۵滳һشɽһˡ
˵Ѱ滳ֱӽ⡣
պ˵ǺϺ޿֮عħպ˵ǣͻȻ©ٳ
Ϊѹħ޼ôʶӢVʶ࿹
һеһУڻٳ
Īʱպϲóͷô鶼Ƿֱˣ
ڶ֮ͣͣǰٶȸӻҹĻǰһĿյذӪկ
ŵʦǹ߳·Ұһĺ֣ܿʮȻʼжЪ
ǽװһľĳУϸ̶ԷӲ෭ǣȥι׼õϵȲϡ
ľ治֪װʲôӹСչˡ
ʵ۶԰֮һģҲڸ塣
˵ʵΪ˸Լ޲֪ʹ˶򣬷˶˰ա
ʿǰģȥ˼书»ٻǱϰ۹£г𻯷Ļᡣ
СܴѬգ˼主ݽ棬Ҳ븸֮һֱ϶ԭ֮һԿʵ۲ϧͱ񣬲ӽ
󣬽뿪гϺĺƾͶЩɭϵľΪ棬ӽֹ޸˵ȿľ񣬺Ҳ޿κΡ
ЩĻͬѰ
ƲҵƴһϢת䲻˵ôһ仰
ǻʵ϶ʲôˡʲôͬѰġ滳ص
ֻ֤ӽⰲȫң͵ʲô
ƵǲΪҪԷľ䣿װĲǻ

ʲô
һ̫õ黮ͷͻȻ𲻾ǰʦ˵йعʦĴš
ʶ;ѪƳҩ

滳ܽӽϢġ
ʲôӽһ˿ڵ¶滳æصС
֪ľʲôԲԣΪʵ۲кƳҩϹۡ
ⲻ¡ ӽⲻͷذ֣ʾ滳뿪üǳȴ滳۵ס
֪ʵ۵òӡҪ캦飬Ҳա
ӽΪΥʥʵ۽侲һ룬Ҳﲻʲôæ
˵Űټҳ֮⣬ܳ͢ϽϾЩ˵ûһ˲С
ȫҶɽ͢ıɿҵǣǡ֮춷׷ɱպֵܡ
ѵҰη粻֪ճպԼѡ֪ź͹ʦȥ׷ɱ޴ꣿ
ֲָܳԤ
պӢVӢVѰӻӢVպ롣
죬һϣӢVպͷת־պ룬޺޵ҧ
ӽ̾˿㳣ڱ壬֪ʲôοӢ»顭̾ʥǡ
ԭǿǵ˸ףײֻΪһۡ
紵񣬽ӽ޷˿ԭ׵Ⱦ˪ѩǰûз֡
֪Ӣء
Ǹһֱħˣһʵۡ
ϲ٣ӢV˼ͼı
֪ӢVǷ֪Ѽպ룬֪ˣ᲻򡭡ħֻ׸ķݡ
ʶ滳ս
ϸ룬ӢVʵ֪֮٣ӢVΪʲôҪȢԼ
ҪûԼ嵶ʱȡߣαشµؽӽԼ
ΪҵģȥӢĲƳɵĿܣӢ߮ްֹϸ𡣡˵仰ʱϸϸһۡ
ʲô޹ϸ𣬼ǰǸպϧ𣬽ӹֵݸԼÿһ䶣
ÿһÿһ仰ʯϵһһ̹ġ
ʵҪ顭캦ĺΰʵ캦²٣Լں滳ں
ӽ̧ͷ̾˿ͳ뻳еĻƾݸ滳
ҪЩľ䵽Ϫã󡣿ǽգÿҹľоҲŷ͵ĿܲʲôصĽϪţҪЩʲôϲǰ÷зйعʦĴţ룬ľװĪһӡˣΪӣΥʥֻ¡
ӽ䡣
ûбٻɱ˫ۣһпǲΪü˹ϸõ
ʱ׵׻׻̻壬ûǣԼĺӺ󣬶ؽ̸Լĺӡ
ǰ½϶ձɱĻʵۣõڵĲƸ˸ΪΪ׻׻̻塣
滳ŵĸҪ飬ͼ񡢽ħûɵЩʣ˭
Լɡ
ҹܿ٣ӽȿȷľ䡣
Ȼ滳Ƶ˺ܿľĵײ󷨵ĺۼ
ʩչľƵӵײ᲻ɱյĺۼֻ֮Ĺ۲죬ɷֶߡ
󷨺ǿÿһľ϶лյĺۼ
Ϊ˷ľ䣬ľеġǿп䣬ֻ»С𻵡
Ȼأ滳ҧʧ𣿲ǱͨΪʲôһʵۣûʵѺЩ
ϳҪʲô
ܿ죬ظ˴𸴡
滳ǾǿдľʱʮǱϮ
û滳ӦƳһӣ羡У漴һӣʤʱһٶȷԭ
Դأ
ʮˣװ
½ɲμϽ̽ħᣬԶԶء
ʱʮֻʮ꣬沢ڸ̨ϣһۣڣվĩβҲ̨ܵǸ˷緢
Ȼѹ˺ü꣬Ҳݶţȴһδ䡣
жƮƮȻأźƣµʲôˣλҺ£
ڶ֮ǰ㲼޵ʮҪڶһȫڣڶӹķȴűƣƵòٿؿ֡
û뵽˴δֹĺƣ˸ޡ
Ȼ滳ǰʦͬ˱滳ӢV֮¡
ӢVģ˵ǰħӢVľˮ֪ܺ٣س䣬һ±㹥رɭϵٳǣҪħ硣
ãħȻҪһѪȷ磬ܲ滳㲻ǣԷԼҪ鷳
ͷ¶棬֪ɱ滳ˣӢV֣֮ԸⱣ˵ܱס
Ʊֶһ߹һ
һ߹֣߳ŭǺˣվͽ֮أ
˵һӣʮڶΧģӡħ
ħºɫ΢䣬תزݸ
ÿһγп俴ʦɣ䵱ʿž²˾Ƿˡ
ǰħһж˳ˡ
ħ˽жޣڷ˵ϣʲôħħҲؽ¶
ħԷӰ켸ԺԲƣԺ˵ȴȻ
ò࿹ڷĴħѹºƺܿת̬ȥ֪࣬¶ԭ


ľˮƲ

ǰ˲ǳ˭ںԾһ滳һ顣
Цһںһ֣һߣľˮ߹Ȼӡ
ǰҲպ빬󲻾ãӵӢVһ·ӽ⣬бҪȥڶ
еպ룬ȴ⣬ֻǰƳ跨󣬷ֹУһ澲ȴ
ֱȵ˵ʱӢVᵽ滳
Ǿ䡮ľˮ߹ɫһ䣬ħľˮĳԼȴǰľˮ£Ļܵ衣
ЦЦľˮˣ˵Ҳϲƾ㣬ҲƽƽҪ̫룡Ƣԣұ˭ǺߣҲ߿һۡ
޷ľ£ùˣȴǵ۾˵˼ЩǷǷҲ̫ܣҲʥٲҪһ衣˵ճһӣʮľ䱻ǿд򿪣¶ġ
Щװȷʵǡһ׼ȷ˵һŮˣ֮˵ţΪЩ˫Ŀգز΢ں
ֻÿⶼһװ׵ͬϼһ⣬ĳֽ硣ĿЩŮӺⶼʣ衣
ӤΪʵƲҩ
ҰĻ»ڶߡ
޳ܣֱɥĲ
һľ䷨ƣæãһ޴Ľ磬ǺЩľе˾ɡ
ɫνǹԵ쳣ܣ͸˶ÿһиһ̵ͬ⣬ЩǼ֮أƮڲʹ֮ļ⣬ƮƮҪ硣
ǣ
󣡡滳
ܹǽУڴиſô֮ͨ޷ͨͶ̥Ļʧȥָزյλ꣬ûлӤ˳Ҳһմľˡ
Ȼλ꣬쳣ϲһԼпεʱ׽ȻΪ˼һơ
ԭͶ̥λ걾ʹҪͶ̥һļ䣬ͶǰԸȴԸױԹؾʹʧħ
µԴ˷ʽħλ겻硢ħκһͳϽȫ֮Ĵڡ
һаȻΪ˼ֻһ֮ߡԡӰһˣһһ֮˥
սڣЩطͨа´
ΪƳаɱ֮ãЩλױ˼ֻˡ
仰˵УԸֻٵʱûһ⡣
Ƴһۣ˵ͷɽȺʿҪδӤûĻ񣡡
񣿡
ЩţֻؿƵѹᴫѼʮŮǻУȻδµӤƳҩˡ
ԭƳҩǼ٣ġŮ룬ȻֻԼħ档
ʵ۲ϧϻ֮ΪشȫѰŮӣΪؾľΪƳҩ
ôڲǰͻȻʧ٣ѵԼͻϷأжзε
ʵۻûһ˿
ԭΪתƺõʱҲһתƣƴභӳ졣
ȴڻʵĬӳεġźţΪ˶Ŀˡ
ַͨʽƳħһĳһ̬˵ҰУһִδֹҰޡ桢㡣
״βƵľ񡪡e
eǳĳأضߣҽeԷ֮㣬ԽɢķѸ١
Ըƽeһ
ܿƵĻսϲԹֲħڹżϿֻһʴ֮
û뵽ɥĲС
ؾͲǴ𣿻˵ԸΪǴ
˭ľˮ
ķܳŶã
ΪЦЦħߴ֮һͼ۵ΪЦˣֻҪԸ⣬ȫͨ
ȴûг֣ӢVҲٵЩ
ӢV˼ǲҪصõֻа
ôܼ򵥣űãȻһٵľеӤ
ӢVҪƾĻȴûԸ¿Ƴǵ޻Ӥ
ӢVüһɨħĮģȡ֮ǺͫŵĻ棬һ˷ܡ
еľֻˣҼпͬ顣
ȻӢVںǷң෴ԽԽãֺα˷أ
ҪĲǴӢVˡ
һһ֮պ룬һƬȻһеı仯Դպľѡ
ֽ־Ϧһֱ뿴ģľˮû£ȥȺʿˡ
ʮ翵ĻͼĽ磬ÿһϣײ󵯻ء
ĸ巢ĹâҲĻںϣͬ޷
ĻŸߣɫĻӳڹۣ֮һ˵Ŀɿڴ
رûΪͨˣһȾۣһĿ࣬ԭء
滳ڶΪļʿͨ˲׽Ļʡ
ؼʮֻĻ΢΢һЦһӣ䣬һĻ꾡С
Ļգֻ޻ӤĽ
ħٴηط߸ϣˡ
߿յľ紵죬׷ķ䴫˶С
ûоʹȥļ󣬵ҲûгԸ滳γ
ʱŶ˵ƺ˻ӵ
ȻˣվƴȫҲҪҷųĻ꣬ʮӤ˳
ͷһվڲԶպ룬̧ͷɨغ͸󣬿˫Ŀо֮ɫ֪˼ʲô
޳ǹ£ƺǰһжպ˵Ȼ֮⣬Թߡ
ǰľƺҲ޷һĻ䣬өѵʯڵķģиµĳƬԺ
ֻּ̧֣ɽ֮֮ۡǡڤ֮ԨĮڲãϼ¼ľ
СмеİΪʲôЩ⣬ȴסִ

̳ХĻ

о滳ͶĿ⣬պݸһЦ˼Щʲôа͹ˡ
ȵʵʱ򰢻ļԸ鰢һˣֻҪԸ⡣
滳֪ԼʵԶصֱ滳类ٳǵĽ뱮ϣҲ滳óʹãټЩ֣滳ʤ㡣

ֻı֮ݷʱȣҲʵʱ÷
ʤ㣬ҲҪΪĻһ
滳ڿնϣħʮֻعһЦ۵ЩӤҲˣ񲻹͸˵һͣ
滳٣֪֯زΣ
صʦ꣬еǻʱƻΪа󿪷֮š
߹սԩԲɿΪɻɽŭɽ֮顭
滳ڰգĶȻһ
Ҳںܾ֮ǰӦòаټˡ
ң
Ǹˮĺӣҡ
ұ֮⣬ơħϽа
˵ʦɽħãǲм޷ˮ͸š
мĳҲȻϪõҲͲаļƻ
´Ҷкκô һ߳صЩɨͷ磬һߺ
ЦһҪı´ңʵ϶ܣȴȨⳤøˣ
ҿϪҪűȾָ
صȥűţȥǧ֪ĸϰߵõˣȺ˻ԶҲԲıʧ֮ܡ
Դħ磬俴˼ʮǰľƷ׷Ǽ٣õ飬һϰǱѰ˶꣬վѲ
ͨĴ˵ڣϵѵԸϰķȾָǵʥأ
һ缰ʱ֡
ȥĹգвɽԺ»Ŀֳá
λڼ䣬ձ˰Ĵˣҹҹϸ裬ȨĸֱֹΪʵƵҩĹԱɱڮͬڱİС
׮׮ȼΪʿʱʱѹƵ
ѹ̫ãԽԽߵĵ̰кˮһ̰ӱˮƣƲɵ
ȻˣǾͷ°ɡ
ʼΪʵƳҩ֮ħ֮ĺ
ֱǰħľˮ
Ҫ𣿡ħľˮߴӰڻ谵Уɢǿѹѹ
ҿ԰㡣ľˮЦڵﷺŹâ
ľˮ˵ȡ˼֮λԼ
֪ľˮƲϷһУԼûҪ˳뷨Ȼħ֮нǶδħַ
ãصͷΪľˮѹΪ׵ֵ¡
ǰ滳첻Ӱ죬ͶһֱϹ۵ĳ
ӢVĸߴħ֮һʵС
ųľˮϣǱħ粻
ӢVѣϦ䣬ӢVѸײڶ֮ƶħ߳ʮҪٳǡ
ۼʶǰħӢVһƣ㽫ʱٳǵת־üɢòͷ˾Ѫ޸ٵ
ʱӢVƺȺħһֱǲתɱУת־շתأ㵽˾ǷʱҲͽ޹
ʦе֪ת־Ϊ滳ɱ֮飬Զ
Һãľˮƺûת־֮ǨŭҲûмٶİ԰ġ
ĵͷ亹Щ޻ӤôƵаҲȫƣʱһʰа˼䣬ҪһƵʲôã
滳ķöþҲľ޴
شв֣һˣΪԶƺΪɵÿζ˵ʱʱ֣滳⡣
ĹâңӢV跨ӢVֹǧȴΪΣ
ĪӢV˲ɣ
һԶһǵպ롣
˿ãպ뻹պ룬ʲôħӢV
ͻȻħ֮ΣؾȻתԣӵĹתָ򳵺
滳һֻһ˿Ц䣬ľУһȼɫĻ棬תӡٿ̣ڷ裬ӳյɽһƬܡ
ȻͻȻѣʮľ䣬ľ̻ܣɫŨֵ
䣬ľ䡢ͬľе˽ԱħΪҽ
ڳ˼˾ޱ䣬һʱԭء
һǰ
ǰȻֵĳػæ󳷡
һһǷӡӳɣѪ֪
ħǸΪ߳ʿͻȻѣæڼμ٣Ҳֻǿס佣ء
ûʩߣâĭȻɢ
ħһΪߵʿ滳Ӧһɣʱʿһߣˢˢˢרʿһֱķ
ȻȥħȻС
ʣ˼ʿԳδи⣬⵹滳ɳ֮
Ƿصʿ״һӣɢħȥ
ʣʿˣҲһ˳ʿХȥ
Ƴһպ룬ֿ˿滳ĪһЦҲƮȻȥ
ӳֵȥָ
ľеʬѱħյʣȳЩ˵滳ˣʮδֹϣƮɢɽС
ԼΪ

ȷʵ
ʿһΪ֮ܣҲ˼ܳħһƫƫЩħĴ治ݽ档
Ϊʲôħ׾ո˵˶ԴȴΪ
ѵӢV˵
ɵĵý
Ƿǧǰµ
Ȼˣǿħڵʲô
ΪṩΪħṩ
Źâҡ
ħ㣬ٱȽΣΣû㣬ʮǰΪԼȴΪɥ
һָֻı滳̧ͷӽοĿ⣬ʦû򷽲ŵı䶯ģӽķԸʰõĳ
ͷ˫ۼ䣬ҡҡλι̵һ·
պ룬ͦΣֱֱģųڡ
Ȼͬ滳һĬһ˫滳ƿһ̣·Ųˣȥ滳ƾղ
ѧʶѹҪ滳ĳ嶯ñطĹ˱ߵľ룬뵣ȴ󽭴ӵĳĴŵݣӽһԲ滳
Եĥڷһֱļء
Сذ滳£޳ָ滳аķ˿滳Ƽȴļ
°滳ձñϣձñϵĶëػеļһ
滳̧ͷպ峺˫˫۾ӢV
ʼЩϣӢVպˣǣİõȥӢVЩصˣǸΡ
ӢVָʾΪλƽ޹ʳڴˣջЩˡ
ӢVΪʲôҪ
ѾħľϣֻҪԸ⣬߳ʮҲܴľˮжΪʲôҪ˼£

粻ʶ

Ȼر壬η㱨ţԱŵ֪ͨţ¶صĿջǾһ·ڶӻ˾ǡ
Ͼڣӽʮʮᱻʵ𷣣浽˷ǳʱ̣Ҳٴʹ÷ǳֶΡ

ʮ첻ѱģ
Ĵø磬ҲµñЩ
²ãǱ㻩еĴ꣬ŵ
ũĻ˺һѿڣ¡¡Զ̾´ףعȶѡ
һֶѵͷ
ʱѹ꣬ҲӦ½ţڶһ·ȣĪ˵ŵĵ̺٣ؽֽСƷ̷û
ڶӺòһҴ˰ܵ·ˣѯΪλ壬·˼Ƕŵ˿Žԭ˵
ԭ滳뾩󲻾ã̫ռӢӢ߮ʮ߹ش󽫱ƹʧ£죬¶ȵΪɣϻʵ۴Ǭ͹ǵıɽׯϣλΪ»ʣϻʵΪ̫ϻʡ
Ҳǣǲڵʮգ˸꣬ѾӼη
⼸գΪ»ھǴΧˡ
һʱ䣬Ļ̻̣ջãҹץ˵ˣϵԴҲˣмҵ̿Ӫҵ
׸λӣû뵽Ų̶ʮ꣬Ķӱ編ƽ̨滳һȻ
Ųû꣬Ӣ߮Ȼ˼ʮٱΧס滳޶⡣
պݱ¶պ밲ھŲԶĻĿջӽ˼ҡ
ظһ˿գر½滳ֹ
֮󣬡պ롱ͻȻףŵĸס
Ҳǣһɱ˲գ۵ħҲȷ
˼ˣǰħɱݰɵӢVĨȥǣƫƫպġ
һ·Ϳ࣬δüϴ˺Ӣӷ˻ظĽӵˡ
Ӣһ̽㻻ִۣӱѡ˰ѵװǬбá
֮ǰȥջеպţ˵ȥ󣬱ۻӢ
ûӣһ·еӢ
Ĵ紵ϣ⼸ջججࡣ
˼Щձʣȴ֪׸Ժ̬ʶġպ롱˵ħӢV
ȻӢVӢVպպ룬ǻҪعʲô
𲻾ǰպ룬ټܱȫϤӢV滳ľһʹ
ˡ񼸺߹ŵ滳Ȼȥ
ǰӢ飬ҹȥ飬ϸӢֲ֪֮ׯϡΡ뼸
վڽ£͸ΰĴţֻʵ̨׺͸ڴõݼ
滳̧ŽӢ
һţۼŮΪ·ת䣬ڵӢVڵ鷿
һȣ滳һݣϽϸܵĺ顣
ʰ̧е㽩ӲȽš
ˡŶ滳ӢV˶дʲô֣к
߰ڹֻ鷿˵鷿ֲȴһƫңϢá
⣬ҲͬŹŲֻй˵ģ˵ģҲСӢVġ
ֻֻʼʶպһ޶һ˲Ļ㱣·ǰպòӾպ롣
һʾӦ
ӢV֪뵽ʲôüͷ΢壬±ʣ߽滳
ôˣ滳Ŀ΢΢ˣӢVЩɻ
ô˵һ˲滳ת˼ǧֿͷӢV̸
Ҷ֪ˡ
ӢVպ룿
Ҷ˵ʲôüֵΪλң
ֻǵ͵ͻӦѰҺ£
ûھͺӢV˺ħвˬֻ²ļˣպ붼һ
ӢVصû£ֻؼˣ㣬㶨Ȼ˰ɣ׼ϯΪӷ硣˵滳ֱǰߡ
ţеǰƶಽ»飬úǣŵĿܡ£ͻȻǰһЦ
պ룬滳Ųһ٣ڴ˼尾̹Ȼֱԣηηվ޷⣬Щ㯵ͷϸһ˿Ц̫ϻҪѺ͵Ļˡ
ᣬ΢һ𶯣ǣǿģ鲻ѣ´λħۡ
ӢV滳ߵͲ⣬滳õ飬Ѳµ;дţľĿһһʯ㲨ˡ
滳΢ɲһݣʳ¹ֳֹ˰㣬ѹ۵׺Ĳص޷ϻʵˣﶪ㶪ˡ
֪滳ҪĲ𰸣Щӣľ糱ϫ䣬ܶʱ򲻵òЩļ䡣
ڣʱ滳һĵεβǲġ
ÿҹѪҺڷһ㣬ÿһǣֻл޼ЩҹҹԶ޼֮ǰ飬ոвܼᡣ
ɡϦ䡢ľˮаһ׾Ļǰ֮ȥ
֪Ӻʱʼһ滳ֻ΢΢ʹȫȻû˳ʱϲȸԾԵ滳ʼӽ֮£֪дš
滳ߺ󲻾ĳóȥľ䣬ҲҪֹ뿪
ľˮܵܣʲôһҲ
ֻҪ滳ӽˣ֮ԹۡЩ޻ӤЦҪľˮһ֮ˣңȷţľˮϢһм
ʧ⡢Ρƣһͣȴδ˶ھΡ
㲻ǳ𣿡ӢVĻش֮УЩģħ£ԣк洦
棬ӢV˶٣Ҳ޺˵Һ£
㻹Ҫһʲô
Ҳ֪ĵиңҪұҪˡ䵭شֱУһ滳Ѵġ
Ǹպ롭㡣ΪǨҡ
պ㲻Ǻܸ𣿡պص滳ø׼ȷ˵ӦӢVصΪϲ
ǣҲֻպУֻҪպ룬ǳǴƣҶܸˡ㲻ǡ˶٣һؿڵĲ뷳һ¶⣬ָյĵȻƽͣˣʲôħӢVͼʶˡ
ħ
ͷ峺һȪηضӢVĵ㲻ɡ
Ҳ𣿡ӢVЩ㯣ϸϸһ룬ƺʵڲպ룬˿Ҫ滳ߵʶ⸱һʶԸӵնȥЩӵ˼ɵδ֣ı㲻شʹţ
滳ǰŮӣһ׷ŵĳɡģȡ֮һ̹Ŀϴգγ
˫ӣƺġ
ǰǲǰϸϸ׷ǧʱ⣬ͼҵһ˿ǷݳγƥĻ䡣
ã΢΢ͷ滳Ŀ⣬˫ۣͼѹǱ̰ոС
ǵģ㲻ǣ㡭ǰǣ滳ͬ˵ԼѾպ룬ΨħΪ˺պ롣
ӢVһЦȫ¶֪ҵӣ㲻ϣҺΣ
Ҫߣǣ Ǵպ룬պ滳ǡǡ෴Ըӳҡ
ҵмպİ⣬ı֡
˶˵޹ؽҪֻҪסһˣǸ˾ͱѡ

˼䲻˼

ˣ滳ˣ
ȻĵǵͷҪߣܺ¶ǰǿҵռ
룬ǵպ룬һ˱һеؽ뻳С
΢΢滳У滳ѣ㽫Ӷϡ
滳Ю£ӣ֪ħҪʲôһѹסֱȻһֻȴ̽ǬҪʲô
㿴Ҫʲô滳ɫţӢVЩЦؿ
滳صħʲôô֪
ߣħҲķ˶٣뿪ƫ䣬һֱֻס滳Բ°ͣһݺ滳˫
ܴ
ӱ˫ֽţ滳˰Σ޷ѡ
׵ʱʱصҧ滳ĴȵıϢ޴ĺ
ϻպζ㣬Ϳջպϵζһ޶滳պ롣
һ
һ⽫ӢVñײڵŻϣǰһ˿Ļ滳һ󶴣Եϻðŵɫ̡
滳ҧżҧѪ´ֻǰƵķӡӢVһڣиһĨ졣
Ϊһ壬Ȼ⸱޷ǿħĳֻҪܵ繥Զ黤壬滳һմſԻֻյǰƬ·û˼
Ǳ滳ǽ߾ȫһƣ˼
ҧĿ滳Ƶ߷߶κϣ޺޵صôħ
仰պ˼롣
滳Ŀתض˫׵ǰ
嵶Ӧ
δ³Σ֮С
滳꣬⣬㲻պ룡дɵķɵĺ㶥һպ
ӵһ˵Ļ䣬ܱǸˡ
һ⡣
滳Цô˻ҡҡͷĿ⣬ɨӢV̹ţÿĴ紦һ糤˰̡
˰պ˸īĿݱ⻮ĺۼԵ޹ɽʯơ
滳֪˰̵
պ뵱ʱΪ˾ȼε׶ȥץ첲ڵʯؿڵӡǣ˰̵ÿһ˿ÿһдպ¸Һη
һ㶣ȻǰֻǶȥպħΪϵӡҲպϵһ޶
ûӢVӦѷɱ
·ӣһֱ̲ͣĿջһţӭպ͵Ŀ⣬
ᣬµĴգյĺٿȻɢ
̧֣պ㵵Ŀаǿڡ
һÿǣԲĻߣĴ紦Ȼһ糤ɽʯư˰̣ӢVĴСλ岻ˬ
ô૵
Уͻһɴһѱպ
պܴ滳һ
ӾƮɵ˼񸦶һŤͷ㿴վһպ롣
ӢV
ӣβ滳
ԭˡãӢV¶һȻЦ紩ŨïĴֵ;ߣͻǰľ̵ĻȻ
ԭˣպľѹˡ
滳˱ӦóɳΪžӵպ룬ȻȻȽϣ϶Ǽٵպ롣
еһбʣǲֻ֪ʶѣһе趨ӢVʼٸߡ
һǰպʶܴʱڳİ½ŴպľǣպƳȥġ
һУڵպ޲
ҲžǱȥ֮󣬲ܹԭѹʶͥ񣬲ʱ׼պʶʱﵶ⸱峹ռΪС
ڵĴսյĽ
ȷʵ̾˿Ҹպ롣һָ̣ĵкζպĵ⣬ֻ֮ˡ
Ϊ޷ڳİ£պʶ֮ʣպʶ˳Ϊ˴պ롣
պ뱻պӢVʶռ·ǰӡ˴պ룬جج˹ࡣ
ֱǰһսӢVʶȫռϷ磬֮žǵķӡҲн⿪ʼѭżѰ滳ֱӽ֣ⷢٱ滳ؾǡ
ӢV복磬񿴵պ룬һȻ
ʲô
滳ֱպţͻıʽһ㱡
˵֮ꡣһžǡӢVպЦӦóΪģڻгﾪѣҵ㣡
úܺã룬ѹһպ룬滳תԣٰ¼ɡ
ߡ䣬Ŵ㵲ѵ滳
ȷţֻҪ˵֪࣬ʼĩ滳Ȼԥȴպ룬ĸԸظߡ
񵱳ħ磬պ˲Ϣôһ˵ǰ滳ȫЩˣȥһ㣬ԭպ롣
䣬¶΢Цʤȯա
滳΢һ࣬ӵպǰԷӢVͻȻѣû壬ʲôֵġ
ӢV˵պʱպ˵鰵ϡ
ճ˵պǱ˶˼䣬뿪ӢVĻԡ
֪ӢVʶռϷ磬ӢVǷӢVʶպڹ̵
ɳϴˣͬһûպʶպ룬ߵǾ£ﵽҲǳ׵׵պ롣
ԣӲΪպ壬ȫպľǡ
ӢV
ЦЦЦӢVһ㶣ռȵˡ
ûȵĳѲȵ
ͬģûպʶˣպ롣
ӢVûΪ滳෴أ֪ȷеĴ𰸺һЦ·ʲôˣĿıҪ滳ܾһ
һֱվ⣬ӭȵķ磬һ͵Ĵ紵ۣĿһƬƽͣ滳ҲԶ滳
ãתֻͷζؿպһۣȻȥ
滳ߵ⣬ˣ
⣬ӢV복һǰһȸȥܿӰɵıУʧڽֵͷ
˿麹ģһڵϡ
£ӢVɱպ룬Ѿø׼ˣϾħͬھǳ롣
˻صʱ֪ӢVﰵΧŵıʿһɶ·ӢŴûйʲôϸ
滳˾ţ֮ŽպӢ߮ĹϵͬӽǽЩ飬ͨ˵֪Χࡣ
½䲻޷ڱţСĿȾ֮¶Щ˽⣬˵ǿһЩ
ɽ쳣ѵ֮£½ӽĬá
ֱ½ýʵ˵Ҫؼ̽ĸڵ
СӽĻشնɣ˵ĴڣҲ̤һȻΪ½η籾ˣη֮֮ͨ顣
½ȴȻıš
Ҫ棬ݿƲ֣ȴ˵㸸ס
滳˻صŵĵ죬ϻʵˡ
˵ҹ˼֢̫ҽδ޹ϻʵ۱ݱˡ»ʹ޲ѣԻʹɽׯװϻʵ۵壬شޣһʡ
滳գֻһЦ
Ȼ丸ӣӹö뻯

ʹǧ

ͬʱϷҲϢ
һԡΪںţ̶֯ӴӣΪƽ
±ŷǧ񣬽е٣Ŀºڼ׵ħħĽ
ÿһħۣõطֹϢճ֮ټƽţؽһħħ֮
֮滳̾˿պġ
ļħ͵͵˼λħ桢춼Ƕ˷ƮżħĴԡ
˵֮ӦѽʷıˣЩģҲԹۣһ̬չ
ӽΪ½׼滳պһϣ½硢ͬ·
һ·ϣѩԶɽ͵ī࣬Ƶˮɽ¹¶⣬ӿһɴʣݷ衣
滳Ƴųڵպ룬룬պ뻭Ȼһ⾳
ֻǣȴͷ
·ϣ滳̸̸պòһģһӢVȴպǾʵɽ
պ̬ȼΪ棬滳˫ֲֽϡļҪ˭ӢV˭պ룬ʱɻʱ㯡ʱЦ滳ʲô
۷Ƕô˼պҲֻǵһЦһڳϣ̬УƺĲԼص飬˵Ȥš
ȻĴзӿ滳ĵ⧲زݳݺɡ
ε̾˿ȻպЩôģֺαੲݡ
ھʱнһ˳˲ظͷһ·հӣͷ׷أЦ
һԽ룬ذɭ·ʱ²ȥ౻ڳ⣬Ұ޸С
Щء񡭡½翴Ų֪ǱҰ޻ħͿһ̲һ̾
䲻Ҳ׳ʳ̻壬֮ģǾ䡰ڲ𣣬ȡ̣ΣѣΡԣ絶̸ϣһȴ˲񣬲ʪۿ
³к滳ѰʬҰ֮ˡ
⻹ֻ񣬽ϵȵصĺֺռţ滳Ҳһֱ̾͢˿ۣУʣ޼ͽľ棬˵ƽռʯͷǳƵۣƽϷ˿ռ롣
֪Ѿж޹ⳡѣɸƽΪлʵ۰ɥ񣬱ķ㼫ҡ
ǰΪԼĹûƻĽשʲ˰ա
ռǰѼΪǧֻѼǧʯϵԭͶ꣬ǰĳʦһѳᡣ
ǰλТռʵڴ丸ŷ硣
滳ɿ˿պ룬Ϊͬռӵܣȴôࡣ
ϳˣͣͣھɽƽʱյ·̣Ӳ졣
·̫ƽȻ滳һձܻر壬һΨһʿű˵Σӡ
ˣر壬½ɡ˴½硢ȥˡ
ͨӢVʱʧҲ鷳
뱡һξ룬㲻òڸĳȺ򣬼˼ƥɽ·
ɽУ۽Ǵ⡣
պ뼫ĿԶĿ巽򣬿ü΢壬֪£ζС
Ȼȥȥ
պ붮һЩ滳˼üһ䣬չ¶ӯӯЦ⣬ɽ磬滳ղס֡
պϱۣʰ˼λ·
˴ɫʱһֱϦɽڲľ׼һɫܡ
˵½˻ذɡ
һϱ壬½滳ϴ£ҹ¥û뵽ȴӢ⡣
ӢòΪѡ
һδ½ˣη֮Ůһˣм䣬ɫƵһԶ滳
½һ̾粻ֻһ桭ߡ֪ӢηҲõ΢΢ߣӢһᣬҪη翪ԼǴģӲסȴɫز࿪ӣ¶顣
ڴһߣңαصȵ񣿡ͣ˶С
½֪ηֻΪŮ˽飬ʮһλر֪̽ѵ˫ϥһڱʯϡ
½£滳æȥȴ½ƿ
һԣҲһЬֱд滳һ䣬ѱƫҡ
ˣ滳ԭأûع
ηϴɫؾǼСδ룬еһٰܡ
滳СʱйΥ˺һٴ򣬺Ҳңеһͼżĸ׵ϣҲһһȶϣҡ
ţ洫ɤ
η˭
ǰѽЦشչȥη࣬˫ηһ˫۾Źؿη磬ηǰǰ˸ҩĺƿƿ޹޵ӡ
ηʱ٣ѳɿɣӽӰӣη翴˱ۣһ
ţҺ㣡ŵкείֲҵҲҳԶţüҪ͵͵壬ҵ˻ȥˣͼˡ˵һᣬͷηѡ
ĬһηԺͻΪʲô
ȻҵѽôܲأеǣѪŨˮδţһţü׽
滳һУȴ˵ڣҲû˵ڵĻ˸顣
û滳ʰҵ飬ִֻβţ㲻֪ʱ߶㣬޲ջ˵ŲˣŲˣһҲûҵ飡
ηһĬ
滳ֱۣﲡˣﲡˣǻΪʬҰ֮ˣ˲ʱ
ԣɨ㳤պ룬ݸһЦ֪ЩʲôȥæͷһЦصԶɽ
˽һᣬŴĽŲһ㣬ſڳɫӰ
˲ôЬһ½ǰ½ȥ
½ҼЬӣŽš
ηؿɫº࣬ãŵ͵һ̾㲡ˣ𣿡
һ仰滳Ȼ̲סͶȥ϶Ŀ⣬΢Ը塣
û뵽־Ƣĵļܣʵǵһϣţ
ʥƣĸΨ伲֮ǡ
ĸŮֻΪǵĽеǡץסηΪĸһ¹򣬵֪½Ϣη磬Ҳֻ
ңηӲĳҲóȵữˡ
˵½ɺԸѣϥĺú󱲡
УСʱδյһͬη˵Ժ󣬶ӡУ½ɱأӲ顣

ϳҹʱ

ҲηɫضԴǣĶҪʲôء
½һ̧ۣη޵˿Ⱦ˪ѩ۽µĺۼһᣬ½ϣĸףĲѾˡĲʲô
УǾ˼ײĲǣӵױǰȻҲη꺮ůĴǾС
ηһ̾û½̽ȥȴû¶κβãɨŹ˺þõϥǡ
㡣ηתպ룬µкιɣ
պ뿴滳
ͨ滳ƽЩӵصħʱɾס塭ʱһ
˶٣Щɻ󣬡ʦȥˣԽһֱû½ɡټƽʱܹ꺮ůˡ
ηһأҰͳ͢گҪӵǰ֧Ԯȥˡ
Ҳȥûη翪ڣ滳Ը¡
ȻҪȥģָŲԶĲЩ˺űҩѾãһٷݣǵ͵¡
ܰչ֮֮͢䲻泯ãڰΣ֮ʱȴԹۡ
ȻСɣʳ͢Ҳ֪ɽôһԵɣǱϾţŽ塣
֮ǰ滳պ塣
סķӲûưܣԭӵСݸ£պƺȣֻǵɨһȦ󣬱һڵϡ
΢ۣ֪ʲôȤ飬ߺЦ⣬á
滳ؿǰϤİŲ֮ǰǸպҲֻǵʱҴҶȥ
Ǹպ룬ĶУżӢVİԵҪʲôʲô
ʱг°壬ɱ˼ʱһеף鶯ʱԥ
ܻ˵ޣܻ˵
Ҳϲϲ
ڿջУǸպ΢Ĵסġ滳ıһ̡
պ벻ᣬպ뾫ûܵӢVһ˿Ӱ죬⣬Сʱպ볤󣬾ǰ˵ģ
ǲ۰ҵľӣҵ»ݣɣҲ˼ĺˡ
ٻϲҲǷ飬ֹǵľ롣
ƫƫ滳Цպ޵ֿ
һݣ԰Σƫƫ֮£
պ֮ʱĽʿʮȨĺУܱ뺲֣Ǩѧʿɣƽơ
ƽηꡢʮĹ㸮ͽңҲһֱڶǻ
Ӽηʮ꣬Ԫ꣬ıʿշתأƽңƽΧ˽һĴɢ
滳ݣûʸλȨصķ
ЩٵҲøУʡȴ⡢ȽڵĿס
ҩҽ󣬱ѰĴ˻½ɺ
иأطԱʱÿն·жС
ûʣˣЩƤͷ׳Ҳ˹֣˻Ĳݵķϡ
ңԽԽ˺űˣûеõʱΣ²أҩʯЧǻĲݡ
ֱҲ˺űҽã͢ǲ̫ҽԺҽ٣򼢶˲Źʮȥ
Űټɳˣ٣ɢڽأ滳ڵأھʯͷǲԶĵط
ÿնӻҰ¹
ֻѾ£ǧˣ֪ӢVⷬ󣬻θ롣
أЩ¹а
ʣûڲ֪˭£͵͵ʯͷǣƽ
ʲôҾڱǰ޻̸֮
Ԫ£ڵĵطҲƽˣΪƽӲòݡ
ƽѳԭ֮ƣҲŲ˶ˡ
ˣ᧿Σ
滳Ԫµһ糿ڸʯͷǵ·ġ
Դƽ򵽴˵أĴѾֹϢɵֺһһϦܹģвѱĴճӤرǵ˲εġ
ʱ·պһ˺ӤԶԶɵĴ·ͷһɫӥƮ𣬲һ㴫һ
滳ʦһ
һ಼ۣǳңϴηֱʱ˲٣óضˣҲִֵģü価Ƿ糾֮ɫ֮ǰһɴȻ෴
滳ʩƣʦ㡣ġ
滳ͷҩЩӵ˺ٲʩȣֻ¡ֻ»ա
Ϊѵؿ˿ãûֹӣϥ£ͬߣ֣ʦŵùң㽫Ұɡ
ã
Ӥϵǰ
֪˺£ҪѵĹࣿµ˻ûã
ɺ䣬ڴߴ٣ƺպ룬߰ɣʦܣĪҪʱ
ƥת˲Ծɣ㱼䣬ƺ˻׳һۣ̫û̫ϸ
˵ֻɽΰյ񣬶Ϊ͢սɱ˵ΣΪʲôƺŵѪڰǰĽڵ
ڹ°󣬱㽫ʯͷǸΪ쾩
ţаհӣСѿ죬һĽˡ
ž˾Ҳû·ת򶫣ƹٸ̲飬Ľ쾩
½ɺ˱˽½޷Զ·󣬻ȥ쾩
쾩ĹԱ飬ûΪǳ˵ʿܾڣƵİ˻˲֮ΪǰŻƣС󡢻ǽξǹ׼ǰͬĳ˾ӡ
ңˡ
쾩ĵҹ˱ʡ
滳һƣҪؿͷϢͻȻضɽҡջǰ
ջ˲࣬ϿջϰҲˣ½ɡĻջӦֻϰ塢ϰĶӺպ롣
ڴֻҡһ£˲ƽȡ
ջһʧ޵ӣôҵĵ޿ɺǡ
պ뻹档
һȥǲשߣֹסһ˫մѪ࣬оʹֻͷƬʹӡ
պĿͷ

һٵĽŲת㿴պһ¹£ͷ΢ң֮ɫؿһ·ܹġ
˲һƬۣ˵ĻպһڻС
ȥˡ
պͷ͵͵ģȴĵһһУϰвϡ
ڲԶĲݳջϰвϣвڿյϣԷŵֻһѣѣ뵽滳ڿջУɱء
ջϰĶϵĿջض㣬޵ڵء
ΪĻƣҪؽ֪ҪѶʲơ
ϪߣպΪ滳ϴ˿ڣǰ
½Ҳûס˱㷭ӣڲϳ͡
¸Сոѵ£ģɢֲе㣬ýһԷ
羵ƣŲĲϳڽոϣ壬պĸ첲ڻУ˯Ӥ
պһţ޾ҹա
ôĶֻЩˡ

ʯͷѪϴ

Լһеľˮ쾩Ͽչһغһ˵ĺХ
ڵɾ޴ʧ֮ǰľˮ㾡ȫȹ˴أȫħƽ񣬿ԼҲˡ
ӢV֪ϢϵʱѲľˮټ
ԪѮƽ
ԭһֱʵ䣬죬ưõĴˮƳ޵ĵ̰ӣųһͳУٸհת˲ʧ
Ϊ·ħչǰħԭ£ͯͯŮͶмħ
㲹ȴʩûвҲûƽϢˮߡ
¹ķߺ޺УħĽƵϱۻࡣ
ʼֻһһոľſצ¶ף̻ʣһһҹǧ
ͬ񣬻һոųĵ롣
ǰһ̻ڱһ˲㵹ز
ľʿջλεĵɱУһգ¹
õҲֽУûϢ
쾩ƽڿֻźͱʹУɽҰذ׵ᦡ
ֵǣ˹ȴ̩ɽɺɵļģߡ
֪˷ܵڴȥ´˹ǵ
ð죬ָ쾩
˾һĳ񣬶̶գʧȫո
ʱֵԪʮա
̶꣬ƽ
ҲɣҲɡ
쾩ƵգΪƽಿڳڷֶɱռʮˣػӣʬɽΪ֮
Ȼؽʮ֮оŽߣ׺δ౻ʿ¾ΪϷϡ
Ůʮһ˾ޣ޲ˣʮ൶ʮ
бɱŮƲһգʯͷ귱һ٣˿ʮȥΪ֮һա
󣬷Įؿսϵ֣Ȼձʦس
ػʯͷǵ滳½ɺ𣬼շУֻʣҰҰſ֮öȻ
֮ʦ½ҧ
г͢ľȴɱյģо
ʯͷ˫Ŀͨ죬㲣վһ·ǰ֪ǿһǶղϢˡ
Ѿܾû·ˣɱ˶ֶڹֱ֡ߣһѻҰʳ
滳΢΢һ㶣һ˿Ц漴ͷǸԲǸӣջǡ
Ϊ쾩ǳȫڣ㽫Ǻӽһ
ڼһأǺӳúܺá
ɻûӹߡ
滳˵߶ãܺùǹͷ֡ݽһ㣬ֵǮ
ںˮߣߣѵܶ
Ĵļһڣ졣
类һĿţἸ޺޵صҵĴ
滳һ㶣֪Ϊ䣬ûüοѲֻʶӡ

ľˮ˵һͥԺ⴦լ𴦵ĲͬԼ˵Ϣ
ţ䣬µŮһ
һӵĸ첲¹⿴˺ӵݡ
ӿʮ߰ˣһۣü
Сؿڣι
ӵ͵͵һû
ô죬ͬ׽ϵ¸ӣԺ
׻ţ
Ǹڶ֪Ʊػе֪
ŲһգǱᴫ÷з
û˻Ӧһҧӣ˾ţ֮Ͻ˷
ʱŮǶϢ˷
ľˮһѣ۵ıƮƮɴʡ
ֻƼ׺ףʱ߹һңݵ㣬Ǵдġ
Ůӹ뷿
ͼأһ絶ʣ۵亹ֱðֻ¡
ⲻħ硣
΢һת£һ֧һӿĵ񻨴ƤƵŮӹ
£һʱڡ
֪Լ˼䣬ķ˵ķУʱ˿ֻ̣뾲ţһ̵
Ѿǵжûˣꣿ
ȷе˵Ӧٶʮ˰ɡ
һ˼ţĸġ
ʱųʮ꣬ĸһɽݣɽˮ壬ůһʢ
峿һۣ㿴һ֧ɫ쵽ǰҡϵ¶ˮ䵽ϡ
ժ֧һϲøĸס

ݣαа򣬲֪ʲôһ̾һӣ֧·ɻ֦ͷҡ
㸸ףͬҽġһЦ֪ΪˣĹ֮
˵գһ̾鱯ϧؿգܽӻ۶ϵ֦ȴȲ
öų⣬ûһᣬ⴫ӯĽŲ
һŮῪţֹţȻߵߡ
ľˮ˫Ŀ
ιιӣ
Ůתѻ΢
Ůһ̾ûôȻתҪ뿪
ľˮ̲סۣȴŮͻȻתĺŴˮ飬ĸȥǰĿ⡣
Ŀ£֪ΪΣȻ˲޴롣
ŮһЦܻϲȻͳһֽ򿪣ɴʵݵǰҽݣһ˰ɣһ⣬ȳԵɡ
˵գüһ䡣
ľˮһ⣬˼òżڽһЦҲ˵Ķԡ
ĿһƵϣ㲻ң
ΪʲôҪ㣿㵱ʱˡ
ľˮһ㶣˼裬һڡ
ݼҵʱô죬û뵽˰ҹȻƽȣұһֱڴˡ
Ҫһл㡣
лԸġһЦûҪҾȣȻҲûҵлǻ
㲻ħſŵ˼ΪݻŵûʧɫȻУ漴Щڿڲԣ˶ʿֻ´ӡ
û뵽գգ۾ΪشһŵЩ񡣡
ľˮң
ݵüһЦûУ˵ħΪԽߣԽÿ㣬ħӦħɡ
ľˮ֪˵ЦΪȷʵµԼݣȻһ䣬
֪ӦǰһĺÿǺһħ
ͷôŮӣԼָɱ
ľˮ˱裬ڴǰİϡ
ȳԷ֧Ժˣ뿪תԺƹɽͳǺšѴˣû̲ϸ·á˵գľˮš
ǰԸĪҪƼһڡ
ľˮһ̾߰
ǧأڳԱûгԶŵڵһӣ̵ܽ
Ȼĸ׵ӰӣϾ˼䡣
䲻Ըġ
ϣҵٲãٲҲС
˵һֺþûˣŮˣȻǰӢV
˽һգħȻóԷڴߵһⲻʱƮ㣬ԶĻ䡣
ǵãǰĸҲΧΧȹ˼Ůǰ³һ⣬ʱһ̫壬ڣˡ
ԣȴԶҲԲˡ
ԺҲûһ˼ʳ

仨ɣ

ôã飬Ųһӣؿˡ
ףľˮǣĲţ㻹ûߣ
ľˮҲ֣һȥˣݲûʲôʿ׽ڻҹʵЩ
㲻ң
ʲô
ħ

תּ֮毺ãһ˵·ƶ˰ڷŵ˿˿ڣŲۡ
ħҲклС˵ܶħǲ˵ģģ׽ͨ
ССͣҲ֪ʲôģ۰Цݲưˡ
˶٣ֵ˵Сÿǽ滳ģ
ʶСã
Ҽûҡ
СõඣȻСõѣôǻأȻһЦȻԼۺǵ⡣
ľˮ졣
֪ΪʲôŮӣȻĪûУȤͬ˵ô໰
İ
ûߣݾ͵ˡ
Ҳ߲Զҵɴʣȷ濴ӺȻתһ᷿
滳ķ䣬滳ߺûסʱдɨԺࡣ
ĺôǣסػᾭ
ݽ죬ȷڴϣҲƳӰŷĵغ¡
˹ա
ڼ䣬Ȼľˮ̬һֱģûиʲô鷳
˵óԷ
ĹҲֻΪˮƬһ⣬Ȼľˮһζûԡ
õǰҲǱ۾ᡣ
վɵģľˮ˯ķﴰһ죬ÿһƮңʹϹŵеӦˣС
ڰҹõǹˣ͸ľҶĳأ
ϲˡһ뵽ߣﾹȻĪһ˿Ȼ
еϰÿһ۱㿴ǸŮЦˡ
¹ߣ͸ķ϶ֻܿһǡ
̧첲򣬵˸ƣ뾲⾲ҹɫʱԶһŲ
Ӳݵġ

ݾǿסӽǰʲô𣿡
ӽվԺУüͷ塣
ŵǰͷ·ģҹȴֻһˣҹԺ⡣
˯ʲôӽѹ
Сδ飬Ϊ
һڣӽ֪ǻѣ̲סӱǿзһߣҹͬ㽲߰ɡ˵մ̤ݷȥ
⼸ղ˯ǣȥаɡݻæס
ӽĹֱǰߡ
ˣæ󲽳뷿УͼЩϾӶ̣ӽһŻ󿪣ҹɫӿ뷿С
вͨǰӰӽһ֮£һֱŵģڷ£˿
ݵķ£жЩСɵļҾߣ¹Ҳǲװһ˵Сɣزˡ
ˣӽתģ͸ԾϲԽݵˣҲˣǼ˵١
ӽ̬ȵת䣬㷲һһֱеӣԾشһȦͼľˮһ˿ټ漴ͣ̽ѰĿ⣬׵ȥϢɣȥ밲
ŴǶȥӽ⣬˿ţסĽŲ߽ʣȷʵûаӰĵͬʱĵҲһɵȻ
ѹô
ľˮߴһ䵭仰ȴֵĴЩ档
˻ûߡ
΢΢¶ϲ֮ɫȻûзľˮӰ
ơľˮͻȻǰŮӵ׾ګЩЦ鲻Խ
ľˮǴӴϴģݲɫɴʣ̽Ŀ⡣
ӱһߣ΢΢ȥһΣԼԼҲǸΣǿͶǽϼɲӰӡ
ΪԼۣһ֧Ŵأ
ҪľˮΡ
䣬ǳȾ˴ɫĻԣһ¶ľˮӰ
ľˮû뿪ڴϣһߣ΢ӣһ˫ڰ׷ӵĮؿԼԽԽݵףüͷ΢ɲ塣
ݱͻȻֵľˮһֱȴͣź̤գˤȥ
ľˮˣԾһ̣ס֣ס
ݾδֲҸβŵ㡭㻹ڣ
̫ˡ
ľˮǧأ鼱֮³֣ʶĶȻõͻϽ˲ȫ
ˣ
ϲƣ
ã쵽Լ׽ݵ֣΢һ̧¹΢糺˫գǡ籡εڿŵһƮűư⡣
Ƿ˾ǹضࡣľˮ˵Żۼɿݵ֡
֪ŮڣǱ˷ַоȻһˣһԸˮǿԼƬ̣ӽ̲顣
δĲףǳǳβ͡
ж糣㶣ɴʣƮҲƵ˸ˣű飬ȴӲشʲôأ
ħûЩʲ塣Ϊ㣬ҺαػҪ
еѵ㲻ҵ֣𣿡ľˮȻܹ뵽˵ԼħĻ˳ˣҲԼȵǸ˵ĺħǾ䡰Ϊ㡱Ļĵһů
˵Уľˮһһվѹе㷢½
ǣħ㻶ϲңҲϲ㣬㸰ᣬû˵ʲôϲһʲô壬ɵļˡ
Ȼˣ㻹±֪
ֻǲԸǷ飬ϾңΪ˺㣬ǺǷһ
ݺ棬ôǷˣ
ľˮƳĳӿΪԼһķѪĸԲ⼸һȻ֮Ҳʹ֮ԼＷһӲ֣ǣ
һ紵˴֦Ӱмء
ݶͶ½ϷĻӰһЦΪⷲ˵ªҴôá
ľˮһ㶣ع˵ʲôȴûпڡ
ǰŮӰûˮҹɫУüĿţЦ䣬Ŀ¹һ㣬һ˿ʡ
㱼䣬ƺĸ£Ʈһ˫½ңȥĸס
ĸħľ¼һ鷲˲£ڸײźħ硣
Ϊص׵ĸޣĸУΪ飬ǿķѹڵķѪħĳȴ٣ʱ·ʺɱ
һʹʹķ˸ףʹԼһķѪƼˣҲ˷ˡ
˴ֻܲеĽһ֮С
˵ˣĸ״δ¶ԸСĲ븸ദľɵأ֮ʣĸҲûһ˿ıԹͺڡ
ѵˣ
Цˣô꣬һô
ľˮҪˡ
㻹𣿡۹ƣմľˮǸǱӣеЦ
ľˮ˼Ҳѧ̧ۣϻŹӵŵĻƣܳĺݵʣȻԼĪˡ
ƳһƺķһֻС棬ӵģߵĽŲһ٣ͣһᣬڻתӣ¶һЦ䲻˴ů񣬡ˣ´ˡ
ܸʶѡ
һ㶣ҲǡعͷѲľˮӰ



ڷڴã֦ӰӴƫбȥ
֪ԼӦһ飬ľˮ뿪
˵ż˵㣬ദΨĽĶԻ
ҴͷβǸӶһ񣬻ɢĺ⡣
Ϊů˵ЦģֱߺĻһֻƮҡСڷ
룬ľˮӣЦţȻǼ˵Ĵơ
ͻȻڿЩȾơ
˵һƣŨʴþϲһһЩڼҽϣһֱƷ
ֿˡ
ݻعͷӰһӰ
׳ֻˣ
ͻȻһůӿͷѾƵȥ˾⡣
ǰӣ˵õľơ
ľˮվ⣬Ҳݣվţ˼һᣬŻȻƵģӻͳһ龧Ө͸
ĸǰΪħ糩裬ʹа϶ʴĻһֱЯ
֪֮ǿƽľǣҲƽЩŮʧ
߹ȥ
ߣɱһƽָһƽ˵⻰תȥһһ󣬲ˡ
ڴϣݽ͸ʯĴָϣһζ
һ¹һĶԲӣ̵ļΪ¡
ƺֶֺǽҰΣаֻĳֻǵģȴûнǡ
Լ䣬ʯөСССһŵ״ĹΪԼۣţ۾յ˫ֵķ϶ȥơ
Ȼй⣬ֻ
Ҳʯԡ
ѽͷöĴڿľˮȻ߽ǵҰ
쾩ϿһսľˮѾǵĲΧʧ졣
ľˮһʧ٣Ǳߵ˱ȲñбƣĴһֱµڡ
ոհģΪֹ긡ʼԹħʧš
Ѿ㾡еĹȴһȴ
ֻҪлᣬǱߵ˱Ϊǹķˣȫŷǵĳ˹
ǲó˹ģȻҲ̷
Ȼڶ̶̼գֱǱߵռ
ľˮҲ޼ƿʩֻŴٻҰݡ̰ӡˮӣˮƮ縡Ƽ
ľˮս½ƽڷµơ
ƽʱʱʱ
ľˮεһЦ֪ΪЩ޷Լ˵ķˣΪƵԼ
ڣ˻յʤ
ͨө𴫵ݵѶϢһЦ
ˣҰĺܴ󣬵ȱأɲ˴¡
ѾȲؽЩƵһаͶĺˡ
Щɿأزɿصġ
£һĶƽƽĻʵ۵ϣһݲôע£
濤ɽͻޣ״档
βӤ
ʳˣʳߡ
֮ԻϬ
ʵ۽۶һߣᡣ
ܡƿ󺵣ӶʳٳɹɵžȫΧƽѷϾ֮ʱӹٲ֣ռ˺üǳء
ڴˣһɽһˮޣʵ΢
ֻǺļգƵǣٵطֶ˴ûֶ
ʯͷǸոûã˹Ա
ںսϿֵֻ״ȴβڵľѪ˫צվ֦ϣҹУԹʤѪž顣
ѧʶԨĴѧʿΡΡͳ¼ġϹ¼еƬΣΪ
eߡ
µף濤ˮ
ļˮǣ㡣
æϵƿΧķΧǣɳӳУ˳ţһ룬˱ɱ
Ȼʦʵ濤ˮ֡ƽˮֶҸȼƽ
һǣ˿ʱΣȴԩ껮Ƴգһǹ⣬ڳҹ𽥳͡
ΪϬΪe
µţһڸɽԹһС
ڲ𣣬ȡ̣
ΣѣΡ
ǿΪħɱβ˶ƫƫܲȨս
򣬲ԵһᱻԶţᱻɱԩҧ
Բˬ
ʹļ׵֯˾Ԯӣɢ¸ֺص
ڣһ֮޾ʬԶβ겡˸ǿҵĲ
ɽϪȹ°գϸռõĸ״
ɱ֣
λ
߱
Թ
׮׮֤ݣǧŸʾֽ֣ɢȫ
Ĵҡ
Ϫ볤ͳϽʧٶյĹʦʿݣһ
֮ںϪõ档
ͷӬСŵıϪãϪõʿݣ˷Ѵʿ񣬷׷ײԶǧͶ
̫ճ˵Ĵбһ£ֱϽԶƽʢʱڣ볤˾⣬ٶȿ쵽˻ıѾá
ʮ£ƵۣݣƽΪ˷ţԻꡣ
ϽģҪһƷͳΣ¾
ܼġʹĥ񡢰طԱƼӦҲϼҴڵͶ档
Ϫõõ£ĵĿںš
ϪõΪ̫˳ˣ˳˾ıѾá
ҳ˼ɽӾŴౣ̬ȣϹۡ
ȻӦԸƽͳϽȴδʲôʵԵİΪشƫԶߣҲ޳ĪϾϹˡ
Ͼûжʿҳ󲻵óֱȻ
ӱܣǵó׾ϴĿʹٵҲһܳܵġ
ŵ˲룬桢ظҲףȻн֮ǵУûС
ңҲû͸¶лȡֵ֧
š
µʱǵҲʼո¶ͷǡ
ϴƽ񡢺ǽʳĹˣʵ۵ĺ󹬶߲
¶ĿֻС
ȴƽ
ǸھвϵȥĲˣݡӽ⡢ŵһƽ¡
³ߣ滳ͬ½ӽȥţȴϴʾܾ
ֻϲħаķȥ
ûĸ׵У滳ǾɥҲӽĹִ
ЩʦǱڴɽ˼䵷ҵħȻս߶ꡢͬҽһε߲ˣֱͣЪ֮ա
ڼ䣬򲡵ΪȾߣøͬպ
òȡ
½ȸϣַĽֵʱ壬һ̾
г˼λʿһ٣ҳ˾ɱú޷Ӧ֮ɻ᲻ܣһλԳߣͬһλȵһʱˮƳǰ̾
ǶߵĶӣԷһֻգ˵Ų֪λսĴţЩʿֱˣɱԼٱķˡɱˣͬɱʲôֱĶȥﰡ
޺޵ùմ˼ʯ壬ϧֻȣɱʱˣƴòҲҪսɱģ
壬½ǰ򹰣˵ʿ˭
˵ۣҲǸʿģһ·Ҫսһȫ½ϣҵֵܣЩʣԶԶλʿŴĳҳУвһɱˣΪǰɱѪ·
Ѫж׵ʿ¡
Щʿƺʿؽ
ÿ˵һ䣬滳ıȥһ֡

˷ĵȻҲ˷
Ϊʲô᲻ս
ǰ¾ˣ
ٲʿܡҲԶѰˣοͬʿеٮٮߣһɫ
һֱΪǿԺǰ賤Ľӣ˫մѪɱ֡

ĵ׾˵

滳Ӣ˵Ӣǵߵ£ѱʵ۳˼ң֪ˡ
֪ΪΣʵ۲ûжӢ׹ϵţҲ滳˿
ӢVʱӦٳǵġ
Ҳգкθϵ
صʱһ£ҴҴҩҩ¨ŲӣҪɽôˣ滳ʵ
ҩҩ궼򲻵ֻܵŲˡЩȲߡ
Щӣպϰѧ飬ͬ滳ɽ˲ټ࣬ȥǰĵϰԣӳ˲٣һֱη綫Ұҩϰһҩĵա
֪ҪЩҩҴɽеƸӣ߶ô죿滳ġ
ЦȻǺͽһġʶֲҩֶ֪֮ǸˣҶҪҩʦˡ
滳һЦʲôҩʦ֪ɽӣҩĻȱ˺ü˲ҩ䡣պıԶǵˣЩ飬û뵽պȴһУѡ
˶٣ǼˣЩֻһأҲʶɽе· ûˡ
࣬̾˾䣬ɽȥˡ
ʮ£Ľ쵽˴ɽɽλ紦ҪֱԭҪ·ɽɡ
ǹɽĽûһ˷âһ˱塣
η粻ԸѳŵʿӲԸϪõʿƳ½ɺ滳Ӽ
մѪͳ
滳ĵһоˡ
Ľּ磬䣬Ҳɽ䡣񣬾Ҳסɢߵ
óȴʱо
ʦ˼ǣƽ¼ɽǱŵġ
½Цûƽ֮ǰɽҲǱŵģ˵ľٻӹҲûȡᣬҪŵӴӴɽߵĻƾٶ
һǰϪϵʮţͼռɽĳоû뵽ֻ΢΢һЦʦ˵ҲûйϵѴɽΪеŶȥˣں֧֮һ
ʦʦ滳Աʦһ˿ԼԸˮħʱһʦܣһŭͷʲôʦԼأô룿
ġһ㶣˵
滳ѹ
Щˣ˵Щ˳˾ʿ˵սϣ÷ɱˡ滳úúܵ˵仰ġ
֪뵽ʲô۾йһ滳ã䵭Ŀڴ˷͵Ĺ⣬ЦһʦΥϴŲϳɳء
ûɱٱķӡ
ǣ
ţû鵤һ٣
᲻óģ
֮Ҫ𣡡
滳ƺ֪Ϊʲôô޷˵س·ˣǸТ˳ĺӣһ滳֪֪
ͻȻа뷨ҲĿģΪһ졣
㵱Ҫһֱ
ûлͷ·ˡȥҵһɱʼûлͷ·ˡ
һ죿ʲôʱ
滳ʱʯͷƣϵıһ㣬滳ȥ
ҲʱΪѾ˽ˣɱ̫࣬ѾԺΪ
ʱҲ̫ˣɱ̫ˣԲֻ
һʼƽ£û˼Ŀܣٿأһһɱˣһֱɱ鱻ȾԼѪ
ɡȥ᲻óġ
ĿⶸȻһ䣬ͻȻݺݵض滳ʲôʸ˵ң㲻Ҳһɱˣ
ʲôʸ˵ң
ҲҪټˣ
滳׹ߣ֪Լôصġ
ֻ֪պһҹգ֪εʲôһֱڿޡ
ͷպ뻳絶ʡ
ɡŵú֪ܵͣպ㽫ǻ̾ͷĬ
Ϊۡ
ԡ
˿̣滳ϣպǰǸպ룬ıԹͻںޡȻպο
ţ̧ͷ鲻Խأһպ롣
еʪ妣΢΢̣Щ̡Ǹûʲôһһ顣
û˴ţҲûС
ķԴִĺɴʡµۡΧ鶯˼Ȧһִķ϶ߣ¶ȣȴûŻȵġ
ǵö飬˫ֽסպĲڻ϶ૡ
ɡ
պһỷסһᲦǰ鷢أͰػӦȻƵ΢бĲͨĶķ˿ͣԲĶǣڻУɪ˴˻Ӧ
֪ૣӦ滳䣬ѵӦ
ţ
ڵģ
ͣ滳һɽ;ˣͻҹĻ٣Ⱥ鳲֮ʣŸɽһƮյ佥
ȥӢVɡ滳ǣüԼŷκʹܡ
ǰ٣滳һ֪仰ʲô˼
֮˶٣һħ
滳꣬ȴ޿κΡ
ŵǸٳǵӢVӢVռݵԼġ
һһ֪ԴڻĿջǸպ룬ͻȻһ㣬һжȻˡ
УҲһȬֻһֱ滳
뾡סһЩԼ
֮ԼɵжǾڻһӲĿǣװԸЭʶûеǹꪵķƾĲ䡢Իľ
ԤУǿѾѣŲ˶ˡ
ӢVҪȫҲЩܵԤС
ʧӦǳ顣
̫ģ̫ˡ
ŻǱš
գη绹ǾŲµԭźƺƵľӴɽ򱱽
ߣӣһ죬ű紵˴ء
ǳˣƽҲ˲֪ޡ
˵ϣ˴ΨʣħԸϣ߹ȥ
߻ǲϵӣҲסˣʼ˻ʿ
ϣˣˡ
ˣ˻µһѿݹǡ
ҵľˮ
˵Ҫҵõµģ԰ںڳϵľˮȻԾ¶Щʰλߵİ
ľˮͱ˵ƣ΢
Ұˣһ롣ؿݵľˮһ˿мʩ裬㵱ƽľʦģܰԼƽ
Աأ˹ƣ𡭡ЩҸаķܻˮ㣿վͬҽĵ
ر˵һ
ָʹˣȻ˺ϵ˵ݣĺö
ħľˮˡ
ǸˣǸЩϲķˣ˵ħϲˡǰ֮ԶֻΪӻħⶥײ㱻ɱɢ
ľˮõЩİȵת΢űľˮ֣ƽҲӡʮȥսߣʮ֮մ£ҲǸƵ¡
ľˮһЦ񣬾㲻ЦҲů⡣
һЦֻΪħ˴죬ů磬׺Ӣ۱ɫһ˿ڣһ̫ƽʢǻΪǧŵ
ҲǾЩźʦֲǡ

ֵֹͬ

𣬿ϧľˮ΢üΪϧȴ˿⡣
صжߵķӣ
ľˮƲƲ죬ажͷǿԿƵġ̫ˣ˵ٳǵżˣֳԹаѹǼӼĻܿƵġҲ֪аܡħϽ֮⣬ƿصġ
Ǿûа취ˣ
Ҫѡ·ġ
 ԸԽ࣬Խ΢ţĿ䣬ʱȥˡ
ͷشأٳ
ϣպӢVûжֳ̫ķߺޣӦӢVȫӳֻ踺أнôյӡ
ӢVӢVɡ
ȥٵ·ϣԶԶһ滳ȻֻԶԶƹһۣһ۾ϳˡ
ŮüӺмƣֻݸ񣬶滳ȴƫӢ
ʲôŶݵĿݣ滳ȻҲ˼ֲмĮغк
漴ӦҲӢVġ
ǣ
ľˮ
滳ըëһӲϵľˮȣݻмֲͬģŮӻһ㣬һ񣬾Ҫ˵ġ
˫ָ滳γĵ΢΢һŤ
ǵһ£黨
ľˮ棬滳һĵ
Ľ䱸Ҳá
ħǰʮ²ҪɱԼҲ׾١
¸ʲôŤ黨ĵ˺ڣûʡ
Ϊ档
Ȱ㲻Ҫȥٵ뷽跨ҪӢVɱءľˮ´ȴյݣǲ¶һ˿΢Ц
ﲻɱռպӢVǸӲӢVгľˮ
ˡ
ЩоľˮЩЦеǰᡣ
ӢVʲô˵ӢVռպٵеպպ룬滳ǻպġ
ߣ
˭ģľˮͷƫȴ΢΢ʹ˼
ɣ
žǣ
滳һۣƺպ΢ʡ
֪ĵǲ٣Ľ˶٣滳Щɻպ֪ӢVֹӣӢV֣žǾң˶ˡ
룬žǶҲֻ֪һ֪滳ˡ
߻˵ġ
Ҳˡ
θɡ
ʲô˼
ߣҪѣԸ𣿡
Ը⣡
һЦƺ滳Ļشĸ⣬Ƿˣƻ׸ɸɴ˵Ը⣬Ҫúñһˡ
ֻҵ˵ġ滳°ͣЩӣ̫ˣÿһţǲη硢½硢ӽ⡢ҲǱκһ׽׽ˣľˮ˵žǵպ롣
˭Ҫɱˣұȥɱ
˵ֻҪߣҪҲԸඣ
滳ͷòŵǡ
ϸҪߣĸһУ뿪պȥ
ɣ鴫˵ͷ档
ǻܾˣȥɡ滳ľˮ֪Լ¶ˣӢVҿԴȥ
ΪʲôҪأ
ҲǰԼˡľˮЦЦˣӢVˣҰֻһ
ô϶һƻˣľˮһ˵˵ǻԤ֪δһ
ľˮٵķԶĺȺɽУħĴꡣ
а취ҪӢVɱ㡣ı£дһ棬ħҲ⣬ľǹı
滳ЦΪʲôһҪɱң
˶ԳʲôôȻôֺαؼٽӢV֣Գɱһ鷲ˣ׾٣
ľˮֻǲ
ɽ£ţһӵĹʿźɫ滳ǰ߹
ľˮʩķԼҲڴٵȥ
滳ľˮಽ䲻֪ľˮܵõʲôôԼҲܼӢVߣҲֵû
ҲӢVôߣպ벻ƭ
ٵĲͬѹǿˣѹΧӢV˵ľˮԷʿٵٷ
滳¶֮ɫľˮЦʿֻҲŲ˶ð
滳ſνΪֵתٵȥ
ħľȻǰߺשڲװȴԶЩɫ
Ĳľħ粻Դ˼ŲĲľ󶼻ήֵǿήֻǾҶɫ̱ƣǾ˪
ħѪ١
ħܱľˣֻڻǿļڣɫҶڳħ׺˲ɫʡ
еĴϾż١
ӢVеϦ㱨ŵ
Ҫˣ֮˺ĸͷۡ
˼߻ûнüͷ΢壬Ŀⲻ֪⻹Ͷ滳վ֮
ͬպһ޶һ滳һţĲֱ
ˣ
ô죿ľˮһɴݣƺǱֵӰѵΪԼǷˣ¶ʲôţ
Ӧûǵó˵ĹʦذɣһʼľˮİаͶڳ˸أ³˽ֺϣ˴ģ塣ƫƫֻǱߵҲΪ
ӢVЦСӵ˼¡
滳ľˮһ̧̧ۣӢVΪӡ
ڼľˮְ˼ż飬Դ˲ٷ˵ĹǱߵ˻ֲ̿ѣʮԼľˮڼչء
Ǳߵ˺ܾľˮһܣȴ˳ƽ
ϣЩɻǼϹۣǳ֣
ӢVǱߵƽʱǲѾԹˣֻľˮǳɲ˴ġлһɡ
ѹ˼꣡ôͣ
ӢVЦȽѵǱߵˣ˴˲١ߣСнᣬ⿪ǲݵģĸУܲôǰ̲Ķľˮʹɱ֣Ҳƽŷ
жľˮĺ⣬ľ˼Ҳࡣ
˼ȥľˮĸ˼ޣ˼ûдΨһˣֵͬܣ
Ҳ룬ľˮǲĳЩӰ죬ʲôѵܹ뷨
ͻȻɶƵðճ˵ӰӢV΢΢ҡҡͷ̾˿
滳֪ľˮʲôһϵӢVһû͡
ðҽˣҪ̸£

ɴ׷

ľˮ׵ӺߵӢVǰվм䡣
Ϧһ̵ӢVǰеĺɡէ֡
滳ΪԼͬľˮһҲתǰֲû˵Ŀ⣬һ
Һãûʰüպ롱顣
㾹ҹǰӢVĸ⣬´ܵܣͻȻһЦ١
ǰһˣʱľˮǵϻźִ֣ȴˣ㸸ס
ӢV֪ľˮʹ㣬ȻʱôľˮĶͦġ
ûٻĸа˼䣬ǱǸľˮġ
Ȼľˮһ丸룬ľˮЦһЦֻ»
ֵܹȻ˽ֵܡ
ľˮһӢV˵Լˣһӱøˣͳ죡
ӢVƫƫԽ˵Խ𾢣üȻǱӣֻĸ׶Щ·Ƽֱһģһ
ž
ľˮһ˹ȥӢV㿪
Żŵɼ꣬ӢVЦѰҵĿģ
ľˮЩˡ
ӢVϦʾ˽ţΪֵġ
ľˮ˫΢Ƕãֻ¾Ҫȥ˺
滳ľˮͻȻͬʱҲ֣ԭħӢVһˣƶˣ˵ıй֮޲
˭ʲôֵ飬㲻˼Ϊĸ𣬻Ǳߵߡʲôʸٵħľ
ӢVؿЦΪĸ𣿡˶٣𣿷ҪЩأ
Ҫ
ǽʺӱɣ
У
˵ħҲȻܼʧҪǵƽ֮ҵĵܵܡ
ֻ˶ѣ
ӢVЦ£ͻĸǰΪɣͰǲ㱻ɱĥ
ȡͼһ˵ħ
˵ĸΪҲǾȡˡ
˵ʲôľˮŭκаֳҲС
ǣΪƾʲôӵ겻֮ҵѡʲôĸѵҾͲԼĺӻҲĸԸ٣ĸ׾̹ȻȥһֻһֱҪ췴ħѣֹħ֮Ľʹħ˼ʿ޷֮ħڷ˶ҪηηβΨֱЩʿ׽ȥһеĹ˭
֪ĿģǱߵʱ֮һ򾡡ľˮôô档
ˣô쿪ͼ߸硣
ҲֻǱߵ֮ʣҪǽ׶ʺӣǽһ򾡡ϾǸطסˣҪʲô
ľˮؿųƺ˵ΪȻϻͬһĵģҲǰ֧ԼţӢVδǰҵҪæӢVָΪ
Ӧʱ˵ȰӢV˵񡭡
㵱ꡭ˵ЩͬɱǱߵˣǼٵģ
ǾϵĵܵܡֻСҶģȻ֪뷨
˶٣һԵӢVȻײǰˣĻǡ
ϴѹ˾ϣֲ֪ҵʱΪ˴׳ϵ䣬Ųòί㣬ͬ㽲ЩȡΡҵİɣһЦƺ뵽ʲô£Щ΢ˣ漴ӢVҵİһֱھϵģûб
ȢɣԵȣŻеڶɡ
ľˮĿɿڴǰĿϸڶϡ
꣬ഺ¶ǸʱԼЦŮкøС
ȻĶ෬ʾûеõȷеĻӦһֱΪһϯ֮ء
ȴŮ˵һвΪ˽ӽֳװļ󡭡
ۣضںĳãڻȻһЦŶȥ
̾˿ҴŵҪˡ
ӢVǾ޾ˣȻͬһš
Ϧ࣬Ȼˡ
ӢV˺ӢV
˵ϣǸ˵ͷ𣿡
ǣʱ޿̲ڣѾǿѹȥˡЩ꣬ʵǿˡ
Ϊ£ࡣ
Ǹ滳ô
滳һҪѿڶɣɻںУûǲȫպ룬ĵ
˽һӢVľˮֵܼĶԹпľˮƻģûľˮʹ˷ȥ֪ߣ
˵ԣĿġ
˼ߺУʿΪæýͷöҲæɡ
ٹãҾʹʱջžǣϵΪȫˡ
ΪʲôӢVָܻΪ滳⡣
Щ̣վҺˡ
ǲĲ̣ǸպģҪɱΡҪֻ֪лָΪǱߵ˲ŻԹԽʺӣΪȾ𣡡ָӢVǣָ·תû̫塣
ǣ˵öԡ
ӢV̾ЩʵǿϦ䣬˵ҵʱȰ棬ҲڱꡭҵʱһУʵǹһ⡣
ЦαͬҽЩ˵㣬㣬ʳԡ
ӢVպ복̸Ц滳ж¶µģھǳҲ㶢ŻպӢV
պȴһģŮ⣬ǰ
޵ʧãȻʧܣԭʼûܷպ
ӢVṴǣĵЦüߣһֱ֫ͷϳ˫
͸ŰԵȻҲؽ⿪޴Ͳ
Ȼ󲽲ƽɴ˵ƫҡ
滳ڵأҲǣҲǣãȻɴ˺ԣ鶯ġ
˸һĶǰ滳ĶӣλƵĻص棬Դȫٵպͳ
Ҫ
ϲƣףͷ
ûôݵİҲܹá
ɽӣÿ춼ҪˣΪҲĳҲ
˼ҲҲᱻħɱ
ˣպô졭պô죬᲻ҲӢVŹ
ӷʱ¹Ҷ졣
½ӭĿбӶ
ҲûŪ飬£ɽѵ˴ӱ嵽С
˽ܵСѻ߶꣬⼸飬̤·
ͬǣ·ϻвպ㼣·ϵĺ֦Ҷ֦ϵܻ౻պ
¹ϡϡӽӳ֦¼¶ϣΪذ׵۵׺ɫżСģᾪһֻ˯ȸԽļͷȻһַɻسѨ
С϶תתͣͣԼĪ˰ʱǷĳڡǰ죬СйҲǺܺãҹԲָ߹ң·Ҳ谵ࡣ
Сǰ㶸Ȼһ
滳۾һ̧ͷԶһͻľʯϣһϯضһ飬¹顣

鵽ȻŨ

ʱյؼͬ磬ԶɽһɴԶԶһ߹еˮī
ʮµǸ붬Զı类һ£µĽŲת˸ֻȥˣԾҹɽҲǺ䣬رֻ΢΢⡣պƺھʯˣееˡ
ŲŲλӣ£䣬õסʶֵҷ飬ŵƣͷ顣
滳߹ȥվ
ʵ״̬·պҲܲɲ֪ΪΣȴպ룬Բ˽Ų
鼮촦滳֪ڶʫⱾǧǰǴʫǧףպڿеһ
պ뼫ϻۣһĿʮУĿУպһܽճˣһ飬δһ飬պĬдĲֹһ
ʱպȴǷüȵ滳һҳʫպ뻹ڿ
ǲˣ룬ֻʱŻʱҲһ顣պӰ
վˣɴպһϯض롣
պ䱻һ첲ϣëỮ˿˿ϵҲƮС
Ϥζ滳Щ
ãǷˣպ飬ߡ
ಽһݣϴ˰ϴͷ´
޽ǺͶǰ΢ʪķ˿شţÿüǸ¹Զɽٵˮ⡣
ʱˣ룬Ϊʲôôأÿ϶鵽ô𣿰ֺȥ壬ǺۣҪǸһܶһᴲ
ó񣬼պ뱳΢΢һȻعͷվķһۣȻ֪뵽ʲô΢΢һЦתͷ
ٶȿ࣬滳ûһҳ㷭˹ȥ
˸һ飬ߵԱ
պĲֲɶƵð˳ΪԹ̾˿鼫Ϊ䡣
Ҳ֪˶ãպŻ飬裬һƵ滳ǰû֣ܺЦƵҪã
滳һ㶣عҡҷӰһպģһɲôԭպѾˡ
ľˮʩҪڲѾʱˣԭʩ߲ʱЧֻʱ
΢ɲ̾˿Щźʱ̫̣ٳһЩŶպһᡣ
պƵ˫ĵЩţæ豭һ
ôˣ
պ߹֣ͷϵҶ
غɤһٵǸ뵽֪ܲͱɱҲպ룬ĸ梵ܡǿŵƽҲ֧Ųסһ±ģǰˣΡ˼˳һӿպǰ
ɣţӿһֱպҲ뿪㡣
ãպ͵͵ĻӦ뿪ġ
Ƶĺᣬ̧ͷ°ͣȻ˫ִ󻺻ƣջĲ
պ΢΢˫΢㺬´档
˶ԽӲʱСģݻĵ滳Ĵȴͺǻһ˿˿һ滳ġе滳˿е֣һͣ㶣ô˲޴룬漴ƿ滳ת¹֪ʲô
滳һ䣬תȥպȴżס
ˡ
ǰǸպӣɲպġ
պһеӣΪһûаɵ飬㳯ܵʩлȻһҾ񣬺ֱײشġ
պ뿴񲻷ҺͲ࣬ľ룬һ˿ͻΨĲ񣬶󰮣Ȼպ붼ʿɶֹ
˶֪ᷢʲôպӣպ벻ǣڵ滳ˣˣ԰οǣȴٽһͻˡ
滳ӹ£պǰһҲ׼õ·æҵ°㰸
²֪պ˼ط˲Ƶģ͸¶Լأȴĵ壬·þ͡
ԭպһֱҪȢ˼ֻ⼸æͣЪ֮գһֱûΪϼ¡
ҹ¸ʱ죬¶ڶ˷üء
¹סһλˣ򲻵İ֮أÿԲ֮ҹ½ףˡ
ԳԲףϰס
ʱ˿̣³ʣ
һء
֤Ϊ񱡵Ů滳Ըպ룬Ϊ򸾣Ӵ벻
滳ͨպãٸ߿еȫⶼһɻڣΨй¼˻˵
ɺڻ鷿еľһƳҲŷЦӣʱޱȻ󲦵Ӵפ㲻ȥ
ֻδ
ޣһķء
ݸá
滳ͬЦպ룬ص
ĸ޸ǰӡ
ǵ곤˹ߵ£Ǳ׷ɱɽض޼ܾĥľǣǾǾɽǷ㺷պ롣
ħʲô˵ĵ£ĵضֻǴɽһպӣŮʱ֮㺰ɡ
հ룬Ӱƫ
ɴڣպһͷ¶ӵĿ⣬ͬҲĿⶢǻң¶ŲεĲִ١
΢һ飬ִٺ޴ǴˮоԻΪ޵飬nִ޳ָ㰮ءظ΢ɢơ
Ȼ󻺻˫ػԲĶǡͨĶ΢бĲͣʪ˫Ỻش޾⡣
ҵĺ໥Ųŵķѩ䵽˼ǲòҡȵա
鶯΢΢̣һֻƵ̵ų֦ҶɹƮԽ£յ´Ȼ󼫾ͲŪӰ
ǳһʼӦͬҵĻӦнӲܿڵɵطɣ£ģöÿһ񾭡
˫Ŀ㯣ıպǺͰЮţһӲƺʹݲȵذиͬƮ
ĲΡ˼ҲͬƮҷӣֲĿ
ɡ
ĽŶ˷ܵɶֽཻͲݵԷ롣
պͬһžǣţ粻٣Ƚһȡҡ

ͳǻ͵ͶӿУ·ӿĴ󺣣ĳȣԳ֣е͵ͷġ
ţ಻زᣬݲȵر㽫Ԩ˳ȻҲ崣಻ĶٴС
Ρ˼ᣬ޲Σճķ繵İ

ʱҹΪ

ػδ֡
ľˮججλһ㣬֪š
Ӣ»ΪչʾеТģ˵ӽȼйлʵ۸ձܺ˹ʳģȻӢףӽҲΪɱΡȣֻǳŵķ¡
أֳլЩŲ˼ū澱½ͬӽǡ
լվãҹһ֦ʱǰͰشԺƹɽͳ߳ȥġ
ȻʱѾָһ̧ܳ½լ̲סķԸ
¹ûܳ¶ݡ
죬ھϿգһƬΧűѾήҵլ
ˣ
լٳ費ڣȢݵľӵҲһ룬ʣµһ˾ֱӵţ︽ӹŵҡȣԲѵ˵ҪĵС檡
ʱ֣һӳŸͷһͣլſڡ
ţСӭȢȣ
ḡһ˱Χլǰм۴
ǲֹһôˡ
ӽҲˣȻסһҲûȥ
ľˮǰݷ˳ңһ
վһ죬ʱñľףȫЩˡ
ɫתǰ
Ӽ߳һӣҾֹ̬Ѱ˼ӵܣɫһ±ЩҲס
ǰﲢû˸ҿôƫƫвģѵҲļȨӵܣ½Ůӣ
ӺľˮһᣬֶԷƺŭ֣֮˼Ҿ㷢ŭҲŲʣԼϵһ±˼ɡ
ľˮһֱ뷨ʽԼϵĳһװøЩڷĿȾһͷ̷ݵĿԱһЩ
һһӡǴͷܹ֣ʲô˷֣ʲôǴ˺ܳ
ƫƫŴĹʣԶԶǹòʡ
Ŀˣ뷨Ϊ̡
䲻ϸˣֳǰߡ
ֲԸʧӣ֣׳Ĵߣӱ
ħ޹ɱˣ١
ľˮЦһ㣡
ܣͻȻģɱȺСҲԸܡ
һ㶣Ĳս
ŵ뷨ǰӢVʲô
ҲЩĸ׺ӢVˣΪʲô޷˵ҪҪɺŮӢ޻ټҲϧ
룬ݵĺֻж̶̼ʮҲ᲻һΪĺ
ڣЩ˲Ǵŵݣɱġ
漴ЩЦԼ
ΪʲôԼѾͬ˺ӣ飬Ƕ˽ĳû
棬Цš
֮֮С棬һ㣬ʳɣҶһ㣬Ŀһ飬Ȼҡһ䣬ĺﵴȥòһֱҡ
涯Сˣӽ˴̽һᣬԼҲš
һ̲̲Ѫͺ˵ļ㶣һƫͷ̨ϵľˮ
ľˮûɱˣţǰһʬ壬ݼˣʵڲлŵĽʬ˸ɾ
Ҳ׵ģ
䣬ľˮͷһۣûлػ
Ҳ·ˣЪŵġ˳ǰӦһɱ
ľˮһһȾǾ˴򶷵ӣԲ²ֻǸպ·ֻǲ֪ΪĵطЪš
ʲô֣ӽʵ
ľˮͣһᣬվƵԶȻתǽǲˡ
һֱɢȥǹ©ʱվںŲԶǽǣճյضųǽ
ʱȴͻȻˣһŮͷŷĿľˮ΢һͣ㼱ɴһš
һֿ죬㿴һֻţһϤӰƵ⣬һֱ̧ۣ˵ؿվķλ
Цߵǰ΢΢򸣣ʱ˵иһµӣұǲ㡣
ǣ¶ȸԾǹ⣬εľˮۡ
ľˮоۿôһ˲ʪԭܽƾһ·Ͳ³ʵصǿסˣ΢΢һЦ˵ģֻǴϡ
ݱһЦزסؿ֪˵ʲôá
ҹ˽ӣֻ֪ٲһˣվһᡣ
ܶ࿴һۼʱǰӣҲǺõġ
͵ĵ׹ľˮԾ¶һ˿Ц
ҰΣȴ͵ңӦأ͵ģô˿
Ҹˡ
̾˿Ųһ̧
ҹվţֲ˵ֱһɵӡ
ȥľˮһ㶣Ŀһ˿ҡ
ؼҰ
Ц°ָָſڣľˮӦôͻȻôٶۣ˻ؼңȥ
ľˮŶһӯӯһݣתȥ
һ㶼⡭һ㶼ԾɥľȻվԭأϵţӰŽʧ
˴Žһ£滳ĵ԰
û˵һɱҵͬʱҲͬպһͨԶš
պЦ
˶ˣɽµٶҲЩ
һܱ߳ɽ֮䣬ֻʱ컹زһˡ
ɣ
رη籨ɽ¼ţֱ塣
պ벢ڡ
ֻر֪ǰպͬɽҩҲûպˡ

һӦǳպ׽ȥˡ
ɺ޵ǣʱΪ˲óѰպټٵķ
Ƿ׷ٷҲ޿κΡҪȷʱЧֻ»Ҫһ졣
Ī˵һ죬һҲȲã
ңסķ䣬ȡ˸շûõǬѰ˿˳ֵıУͨ
ħҪħ磬ûħţҪͨɡ
޺֮һʱʱŨдܳһ㡣
滳ǰεľ飬һ·ֱժҶߡ
˵ǽȵһʱˡ
ʩչѧԼ٣ȻʱЧľˮǰշ磬ʤޡ
ħԶģûħЩ˴Ҳơ
߹ĺɽѲߵĹʿڵ˵Ѻ˷ĹΡ
ЩѪȴԸܵߡ
ֵǣһ̼ܵĺ߲ݣΡΡ˾ԶΪóһ
ϷԶգżֻӥأգҴһƳûп塣
ССʮΣתһȦûպټֻһֻֻɺоĿߴڰ˿
˿룬պûܿࡣ
һٵ
ȥٵ·ϣӭ洺ĳһϦ䡣

а֪

·滳ĿϦͣϵĽŲһЦĳ
˵ⲻ𣿡͵һЦľˮ˺ܾõĴҪġ
ſϸƮҲƵģͻȻƵ滳һָ滳ϡ
Ҫҵɣ⡣
֪ڿģ滳˵Լ£˿ĵ̫ˡ
״̬ʱһЧʧЧ
滳¶֮ɫһЦ˵úýʶɣڼ伸ҴҶ𣬶ɽǰĪҪúͬǽʶ
ʲôʶģ
ٵպǰ㣬˺ڣڼϵ֡
һЦɳʲôףȻɵӣֲɵġ
ҲСһ䣬Ҫľ´棬ԼӰȵǺò߳ܣ
ˣǾϣɲһѿݹǡ
ɣľϲؼһ̣滳һ̶ǣ
٣ݡһҭЦҲǾϵĺˣ˵ϣǲ
˵ıϾʵ滳÷ʵڲԸһڣ˷۲
Ȼ˵ˣҵиɱĶˡ
ʲôˣպڲǶ
ڻҼҾϿƵģϲˣʱȡСæȻˡ
滳ЦĻţɽҲ˵ֻǱħ˼䣬Σ
ɨһ۳˵Ļмģóģѱ㲻ǿҵɱץ˳ˮֲ֪ҪˣʲôĻ϶˳Ҫڲ˼·ˡ
ǾƲඡĵ˦˦֣Ц¡
滳ҲһЦɱң
еͽܵǱʣһЦһ¶ıɱ㣬ҲŹȻĸסס梵ܡ⹫šʦֵܵȵȣҶŹ
⹫Ŷ꣬ҪôɱĻмһˣҴӦ㵽ʱҪɱֵ̧飿
ӦˣұȫҲ֪˼ߺУûоϣʱ˭ҲӲˡ
һ˵ߣ滳ˣպ˵ӢVнߵķӡܼӢVֹߣǿٺûˡ
ֹ̧˹滳°ͣЦϣҴȥǡ
ֳֻҪһ׼ȷµ뷨ʶּߵľ룬ٵ
ӢV滳ô˲㵣ô죿
ЦĸԸġ
ĸԸƺųĻӢVһЦͬʵ
˵ҪʲôȻߣӴ˲˺ɡ滳æֻ˳ڼһ
ÿüһ䣬滳Щ㱣Ҫʲô룬ǰɣκΪһ˿ԥ
ҪģӢVһЦϿɵˣڲħѪҪģЩûͬ˵
һ㶣صûаҪҵ𣿡
ӢVЩЦؿֲľˮ̫ѪˡҪͨĻ⸱ģ
ģأɻ𣿡ԼûĲʲô飬ɵպ᲻Ӱ졣
ף㲻ӦԼ᲻ӢV
Ŷع̲ʣһ𣿡
ᡣ
㻹Ҫʡ
ҲӦ
ҾɱɣһԲڣƵŪġ
үģѿڶʱɽһߵǰɣ
ô롣νذ˰֡
һֱܷȫҲɱЩ˼еа㲻һֱҰæ𣿡ӢVص
ˣֻʣɡ
㲻˼ǧǧˣĸĸѶⲻߡ
ôߡ
ǵͬ㽲̹ſ츫Ƭ޲ն֮ر磬УЩаʵԹĻ֮飬á
Ҳԣ滳뵽С
㲻Уֻħܷⷽ޺֮磬ֻнҵķɱһ
Ҳǻ֮飿
ĳֽǶȣǵġ
ǡڻɡ
֮顣ӢVһЦ
漴뵽ڽյԣлΣɺܿģӴϵɳʯӿˮˢһ
룬ʱ乻˰ɣøҡӢVºһЦ
λ˵ħͳ˵һ£룬Щ滳û˵κι޹ɱ˵ĴԣʱٳǴ
ЩܳʷϵʱڣҲܸʱڣûһ˿и
ÿʱ򣬳аҪӵȥһЩ飬ɱаҲεġ

ħͬŷ˵ˣֻһһ
ɱаʱ䣬ЦЦƣҲЩ˿ƣǺʱܾη
滳ںסţÿӢVһΣʱʱڼ϶˽⵽йشһЩ顣
аͨԼĻľˮ
ħİħ壬ľˮ˺͵ӢVһˡ
ֻаУܿ١
ûĵаħֻҲû˳ΪҲȻǱٶȥ
֮а·ʺӣλƹ˾ײаֻʣΪǳĸ󻼵ĺûᣬ֡
ľˮӢV֪ĸױɱʹرľˮӢVĬ¶ι춼ŵ粻ð
ֻʺôҲûϵ֣аҲ
ʱаƾȬҲֻмʮƽһϲ
ӢV編ƣľˮԣڷĸ磬Լħ˭ҲľˮӢVײˡ
ʩչҪĴ֮ԣѾûἰ˵ˡ
ǰľˮ괩ǽҴһֱûнչĳϦϲ⡣ľˮͼҲȻңûϵͼӢV˵ʲô¡
պ滳˴𸴣һڴĳ°ͣҪȥɣ
˷ۣܣ
ҪҵģҲܣһЦ⼸飬ҪҪĸӢVӢVΪβֱȡģ
һ鷲ˣӢV˲ħħҪ練ƣαҪĸʱ俼ǣͬأ
ЩŭȻд˲ͷΪҾû취Ҫͬ𡣡
滳׽ʲôѱüԭҪͬѽǵ⣬Ҳͬ⣬ıɲඣ
ɫһڣںܲ޵صǡб滳ЦϲԸ㣬ԼĸԸȴеð취ĸԸ
аΪľˮģõĺƭֶΣ䲻滳ȴ֪滳ߣ˵㲻ͬ⣬ұɱɣ˶٣˵
滳һɱָĸԸ𣿵һ˿һұĲ鲻Ըǳɲ£
һǶôģֻǳûбķʽ˰ɣҼǵӢVҲͬҽ跨ңΪħӢVݷѪҵѪûУԣϳңûܸӢVģ
Լ֮أǰŮӴִ򲻵ãɱɱãַŲãʵץ
ӢVӵ⻺룬滳һȻʧЦȥɡ
ȳˣӢV˱裬š
ϲԲ裬ʱ䣬Ҳһسԣ滳ҲԽ
ִ滳Ų豭ϡ
滳ʶӦһȿִϣһһµ

ɢ

أڣ滳
ӢVչһЦôôȷҾӢV
ʲô˼㲻ӢVѵպ벻ɣ
һЦе⣬ֱֱؿ滳ҵʱͬ㽲ҺӢVʶһȻв־Ǳֳһڣ˵룬뼴˵
滳һһúͿˣһ룬˵Ҳе
滳¶֮ɫü۴ЦֳȥľǱϾǾǣ㻯Ҳպ룬ɣ
̧ƽ޴滳ĿͣһУҹһζ
ǵػ̧֣޳ָգΪǵҹɫá
ἰҹĲ࣬滳һգô֪
һ̧ͷ㿴ЦüۣǴȻصЦ⣬Ȼ֪ǾҰ
ԴµģƿӢV
˭ǰպĴСպպƫƫպʶҿҡɻֻúûš
ӢVһ㶣
ɻ
飬ӢVڿڣҴӦ㣬Ҫúûţޡ
ã滳նȵľ仰˼ߺУ죬ÿ춼ˣһֱˣһ죬պ롢Ѫסʦö
ӢVֹһУ⡣ɼ룬ﻹպ룬ֻҪһ˿ᣬɵغպһߣϸӵȥأ
쿪˫ۣסӢVţģöǰ
պ뱳۴ԺҪɸӣȻĲӣϣ𽥿ıС
ˣɿһ㵵ӢV˿ЦӯӯؿɣĸԸĻ㣡
ûôΰΪ˾Ȳȥôɴ׳պΪպ룬ĸԸġ
뵽ˣЦǰ˵ĻȿĻᣬԥ׳ûԼϣ˴Բѡ
˶ģܺıܣˣҲ⡣
۴ĻȳѻƸ첲Ѫ˳ֺˬԺУһƬܻΧУŵѪĿģЩѣΡ
Բεķ㣬ÿһһֱԲѪߣһһֱѪߡ
ֱһѪߵĽ㴦˫ཻһ̵Ĳݡ
δֲݣЦԿظдƬССҶһ
ƬҶҪģƬҪġ²ؽͣ˵ʵǲ׼ȷģΪĽţһĴһţһţЦ
滳룬Ӧǲˡ
ϦͳվڲԶֻҪе˾Ͷܶˡ
պʲô滳û壬ŻзֽдǾ仰סˡ
ԷϰĵãЩʵʩԴȻֻǴҴһƳȴμļ䡣
Ȼʲôܻˡ
ɫιĻΧѪڷ⣬ʼûʲôоһᣬһ㿴һѪţһڴ̵Ĵ
Ǻʵȴ죬˵㰡㰡ٿһպ롣ǿ˿̽ĺŰ̽ţڵһƬҶĵײ
Ȼ˿ֽϵĺīȾ̵ҶϿʼҶ磬ܲѪܡ
ʼе飬ƣĹƹģ

ʼպ뺰ԭлǲ
ȴضɵĳշħԶȻй⣬û£þˣҲ
漴ŵôˣ
ͼֹֽࡣ
պЩʵҵˣ
Ȼɫڼǰߵպǰ㲻ܹȥ
պ뿴ҲĿ涢һԼһЦ㵲סҡ
漴ȥǶ滳˵ģôôɵġ
滳룬֪ɡ˼ȥԸԸ󶼻ӢV˵٣ҪպܹޣʱԸġ
ԽԽպһԼҪ㳤꣡
Цˣ룡
պ뿴˿һЦǶлľϣ֪ô
ҩ˰ղ滳˵滳űв֪ȥ滳Ϊ׽ȥħ硣ҵηܻؽԼΪõȻ˵ĵǡ
η統ϣҪ½ɡͨ£ħ硣
ûͷӬĴתֱҹӢVΪҪ滳Ըͨʶ̽ʶû룬ػ˼룬֪ľˮ֪˴
½ס˹ʿٵ
һڹʿħһģһ˴˽Ȼ֪ȥƾǽ˺Ȼ㿴ԺһƬܰΧзźķ
һ㶣û֮һԵӢVЦΪĿģȻ˶ڰʱ׼һպ롣ΪĺռպʶὫԶûʶͳҲǧټƽžǷȥ
ˡ
պÿǰһ֮ˣһֱ˵Ե
ܽ𣿡պɫؿĿǼڽ
֪Լܽһκ˴Ʊص»ʧܡҲ֪պĿģҪԼȻʶλֹһС
ѵҲס㣿һЦֻҪסڷǰɣȥڡ
պЦûõģǰ˶ҩҲ÷ˣ·벻㣬ҲΪοķЧأ
ɫˢһף׽סֻһ˲ң˵һ㲻
պһЦ֣ƹһ̤뷨
ˡֻպ뾫ˣ˵պ룬ֲպ롣ȻƣϲҲֻܱҪǱɵػعԭλ
滳࣬Ŀ˵ɵϡȻ㿴ѪѶ£ϡ
պ֣صǵں׽Ϻ˽ֺұؼңʱɽȴ󺰣ҪҵӣҶһֱƭ㣬ҵҲͻָˣЩͬ˵ĻҲ֪˶٣ƺϢûбиţ㣬Ҫʲôɳռݡ
øˣ
ҵˣԸˣ޺ˡֲ㿴Ǹռҵ壬ǿ£Ҿȥߡ˵ȥ
滳ۼպȫΪ״תһȦȻѸɨһƬҶѪĴպڡ
Ȼպָһ˫Ŀ𽥻ָ
ѪȾҶٶ˵һʼţڼֱǲġģҶϵĺ쿪ʼȴѪָ̣һߺžȥ
е𽥻ָ
ָҲܶˡ
һԴƲס˷ܣȻһɫӰ嵽ǰӢVϸĿ⾡͵ǣӢVľȻͬ
̧ЩӲ˫ۣĲЩԴůļϣɣ㣡
ţң
ҪĸԸʵʩƫƫĲ鲻Ը
һɢɱ˶죬ˣľϾҲûˣ
޺޵ضѵڱ𣿡
պһЦҲûУҼȻ֪ǵֶΣ㲻ҪеڶλᡣЦһ䣬ģҽԶΪã

Ȼˮɽ

ǲɱ㣬ʱ˵û֣պ滳Яȥ
ͷ˫УˣˡŬһģΪʲôҪľϻôء
ɱպ룬ƫƫǸִ;еļС
һصɽ˵ܱɱ
պֵǣ滳ɣӢV˵ɱЩֻа
պ˵ͷٳǿ츫Ƭնһ
ȥɣ
ҲܳɱǡӢVС
֣
ЩаʧжȻ㻹ǵЩӢVֱ֣ӽа޺֮硣
滳ȻԭЩǰаô㣬֪Ƕа
պһȥ˾ǣ귱ĺպϾ˹ռˣ֣֮һ·æЩǱھǵĴСаɱ˸ɾ
˵ɱǻԭаĿԩ껹
ֲ֪˵ʵۣΪߡˮֵȶ齨꣬ٹټ죬֮顣
ȫʰռ롣
߽ƽϢռҲ˾֮ࡣ
룬պ뾭ġ̵ĳЧ
ر´ƺתպһţóתΣΪ
ԭӢVһͬľˮڳķˮѸռٳǡ
Ҫų޺֮㣡
֪Ϣպɫһ䣬޺֮ӹǧҲУɱˣǵԸڶȻڼ䣬Ҳǧ޹ȥ
ľˮΪ˱ڼˣϧԲƽˡ

ӽҵⰲ滳ǰؼҿ׺ݣղͷϰ׷ֶˡ
㰢梲ˣ
Сտ˵һ°˰ݡѾһһҹˣһ񣬴ʱŵﲻɵǸСռģ˵ݺľӡ
ľӣľˮ滳㶣ľˮ°ʲô
ӽƬεĻУ滳²µľˮܿʶģҪҪЮǡ
ģӦò˺梡Ҫȥٳǣҵ梵ġȻȥ棬ǵùؽŻڼвӲլǵÿӱɽȥû㣬
ӽͷӦʣʲôֻҵݣǵöСģҲ㰢梣ҲҪǵû
滳һů˵ͷģģ
Ұλ壬صħΪݣרɢġľˮкþûˣڴϣתѣĵϲǣˣ
ľˮôڡ˵Լ䣬һƣﰵģķ䣬Ȼһתģ鲻ԽһƫľˮԶһ㡣
ľˮһħ磬˼Ѿȫˣԡġ
Ϊʲôȫ
ҷųаʱ¶һǣûӵѡ⣬ҲŵͣԷŵݡ
ҵҲ
ǡ
ãǶˣһ𣿡ЦΪǸ˾ӣǸħû뵽Ȼնġ
㲻ϲңҿҪñ˶
˻һǧϵۺϣҪĸ꺮ůֵܽõĻذֿĸεգ˵顭ûκһǲģûЩٳʱʲô壿
㲻ݵ뷨˲볤桢ءǰЩѹӢVʿûһϣܸԼģΪǰŮȴ
ҪЩѲrҪѣЩˣԺҿǣѡʿദʱ䳤ˣݵ岻ãרͬҪ˼ʮŮչ
ֻЦҲҪһȥҪؼң
ľˮ̾ҲҪߵġ£ӻͳһɫ廨ңݸݣ֪Ϊʲôʱ֮һ㣬Ҳϲߡ
ЦһҵʱȻˣͬ˺ӻ
һǶǰ㺣Ӣӣ纮ֻҪһЦ˼ķһɨ䣬ָºԡ
ϲ˵ͣҲδڵ֪ħ󣬱̾ϢŽЩ˵֮߸ľˮף㶵૵ǲġɵģοҪɱҸĸˡ
Щˣˣǻǣ
ݲŵؿľˮҲˣ
Ѳħ˱ûȨ
Ȼˣβɱң
ľˮĿһЩңæվúϢɡ˵תȥ
׷ȥȴ˶˻
аݷˮ׵һѣȲͨ˳ƮƮ˼䡣
Ща״۾Խ죬ԽպϿɱ˼ֻа١
ֻͨϿſ磬а˼ĲȻ滳˽޺֮硣
ǽϵ绨һ䶼ŭţһҾϢǰ߶ţͨɡ
дһϵ˶Уľˮѿ˻֮ţ޺֮ͨЩǧĻ飬Ȳȥˡ
ֻдľˮжҵľֹҲûа취
պˡ
Ϣľ޺֮ţӢVûպûܹǸģɡ
ٳǰɭϣպֱٵľˮӺʹҪ滳ȥѰݣԸȥ
ľˮǱ˵Ϧ䣬ԽϦͬģһͬؼһٵ
Ǵеķħ񣿡ͼЩӵʣϦţ񻰴˵УħϦΪͳΣȨλ䣬˾ʺ֣֪֮١
ϦûشĺɡȴʾĲ²ⲻ١
Ҫ˵еħľˮľˮָǸĳŵû뵽Ȼ֮ϲ
ȸԾѣһļͷⲻѣ˻ʵۣһҪʷټ¼½
һԵֻǰЦ
ûϣҪľˮΪıҧóﲻѭʦôʦ֡
ѼľˣԴ֪ʮ˲ҪΪƽɱ˾ʼͼ˱ǣߵľżǲ
ҪɱˣԣҪɱҲԣҪɱԣ׳̻壬Ҫ֪ͼʦƣģٻΡ
Ҫľˮľˮ˵ҪȥѰʲôպ鷳ƺܻܿˣϾʱἰպʮֲмͷߺޡ
պʦķʦ᲻°ͼĸ첲߳⡣

һ۷

滳ͬ½˺һݵǰ޺ۣæЧ梣
Сãһ滳̬֪͵͵ģ֮Ҳѹ𣿡
滳˵ͷ˵㱻ľˮ°ߣǴؼҡһ£ֵǽ㣬˼佫дߣҾȻؼҸȫȻ֪ʲôʱʶģǲϲ㣿
һʱˣԺ
һҪؼҵģ˵ҪųʲôаɱˣٺãѵҲʲô𣿡
ѵɣһ߰ɣ
滳գһգΪ߲ѣͷǡ
δţЩڵū澹ʿ١
вʿʱһӿΧס
ߣ
أ½ɵ˵һ뿪ġ
ҽЩˣҵɣȥ߰ɣȸ˵ˣ߲ˡ˵սѧϣӵһڹʿȥ
ʿ䲻ý滳ܹ˼ɣ󿪴ϵش򣬵еķȴΪ֡
һǣʱѾմ˷˵Ѫ
ľˮѲڴˣβҹȥһڹʿк
һ˵˵ݣǴң㣬ôͬϽ
Щ˴ִ򲻵ãɱɱãͷۡ
ԥ䣬ֻԶתһͬʱ˸£Ϧ䣬ŵһʿصˡ
Ⱥе滳һ㶣ô
٣ҵĸģԭ㣡һЦľˮҪȥɱպ룬ҲٶǰСʿ顣
Ϧôؿ˿һһﲻϦ䣬̽ѯʡ
Ϧ䵱ӢV֮£ӢVûҪħ磬֮Գٳٲȥʵ޴ȥֻʱϲľˮ
˵ɱӢVպйϵ׻ǵ췴ľˮԣ滳޶⡣
ѯһЦҺθɣ
ؼϦ滳ߣԼĺȴľˮ滳ֻµòô
δػͼЦʦ壬ֻ²Уʦ˼°ܽأ
滳ҲԸ񣬺һҿͼʦΪǿСŮֽһ
㲻ɣͼЦһͦ
ֻһѰĵѾһЩУʱͼУ¸ǲڡͼȻڣʵʵڲݰһĹ㱻һ˦ͷֱͦͦķ˳ȥ
ˣæסͼ˸ƮȻ
֪ΪͼһεģԴᵶƮƮһ
ʦܣޱһһʽԲ滳һʹɱ֣޷Ļͬ˪㳯ʺָʺߴͣסȻ
ҪԶصˣȻ󷽱ʹߣмڱнʱллл㣬ʦܣ
Ȧһ죬һһ漴һϡ
ƷԶὣ׷˦һ
ڲԶЦСһʱΧɳʯħͻһκǿѹŲۣҲ𽥱¶
ʱɱ
ۼὣƽν۾𽣣һߣҲ˲Ϣ˷
ɰɣתϣ㣬뵽պ֪ͻȻһδ̵Ѿٵ񵲣˲ֽУһʱѷѽ⡣
ֻν֣ƣ滳쾡£ܲ͸磬һһأ⽣⽻֯
ʦܣɱͼٳٲɱ֣ԶԶе
պȻȻһЦ¶š¶֮£յһؿڡһδأ˵ڵء
һ֮£ֻ˫۷䣬òͼľڵϣ÷˫ֽסѪ˿ڡ
ϧϧˣ벻ֻءûʦһϰˡҿÿһ£ؿڵѪӿһ֣Ҫģʦð
δ˵һ仰ͷһƫûϢ
ص˷ɱһǳָţضϻЦ
ɱ㣬Ҳϧ
̾ܳұҲ㣡䶢滳ָŲԶվŵĶʮū͵ɱǣұߣҪƽ䣬󲻵ó
㵱ô滳ȻһЦأ㣬㣬㡭Ϊʿʦһʵ鰵ͶðҪ󲻵óǾͲˣ
ɨһˣĲֹʦһ˵Ͳóˣ𣿲ģֵֻĲǱɣ˵ռ𵶣󲽶ȥ
ɽһƬУľˮͣ˽Ųһպ룬ȻʧЦҪ㣡ȴԼˡ
Ϣպ뵭ĵ
ܵģܣ㻹ɱǿɺ޵ֳҺ£ɱ㣬ݣ˵հγ͸Īɣббһָ
պֻýѹε絶ǻתԺӢV˼Ҳûܹ⸱ȴӲܳħʴѾڳܷΧػ
ûľˮ̵ȻʣľˮһһƳƳĳɢ
΢סһƱ÷綯ӿرɫϲ˿ľˮ
ľˮҴ⣬Ȼ֪ԼΪӢVҲ̳ӢVΪպ룬֪ʱһãպȻܲħʴ֧񵱳ٳܸһ㡣ֻǾպΣӦա
ľˮ뷨պҲһ֣绢
츫д֮ǿ츫Ƭħ£ÿһпٵ֮
ľˮĪϾνѷڵʮνʱΪء
û˱УľˮƸ׽⣬ʱպ뵶¡
áľˮЦ̾
Ϣ㣡
˵մӻͳһͭպ뿴ǾӱͭƵˮ״ƣһȦȦŴϢˡ
ֻľˮһЦ־ӻպǰұͻȻһָɽֱͭȥ
ҪϢ
պһֱ᾵ľˮֲֺƾᣬȥƸƵ磬˲ͭģָֻһͭͭһȪۣûС
Ȼպ㿴ͭͭΪˮ棬ˮ⣬ˮͻȻһֱֱֻ֣š
ľˮɭһЦָһգһͣһ̧ۣ㿴ľˮָŰģѪ˳һء
Ȼľˮ˵ټˣ磡
ȻǳŮˣЦӯӯؿָգϧǲġ˶٣¶ĵЦ˵ĹҲ֮ǰһϮ£ƮԶˡ

糤ˮ

Ĳݵϡ
ѪѪؿϵ
Ȼͺվͷˣħͺգˡʳ궼ܱһ븹С
ͷƫߣľˮ뿪ķΨãã
ͺϿһᣬͣұϣצ͸ǶУɫ沿Ϊʳ˲Ѫͨ졣
룬ú찡Ѫ졣
һֻǿ׳ͺ˫ᣬзƵУһֻͺգռȻͷһӱ˿ڡ
滹Щĵ⣬һ𾡡
ƳϺѪܱϣѪȻЩȵҺ㽦ϡ
һۣ롣
Ѿоʹˣľκγ̶ȵʹ޸ˡ
֮ԲžʶԸɢѡ
˵
ͺһεʳ̫࣬ŹͺͺĲһᡣ
޲ؿţ˿룬ԣġ
ڼ䣬ɶƵСʱ
ĸ߸ȻȽסʱһ˲һֻš
쿴ֻͺգ̵ʶʱ֪Ȼ󲹾Ƶ룬ΪĲ
Ȼ˴硣
֣ͣߺߵܡ
˺ã±ϰֵʦ
ʱڸĸǰò֮ʵؿĴϻۣ˵ԺһܳΪŹ֮
ĸʱܸˣҲܸˣҲźܸˡ
滳
ǸһηŮӣһײۣббشŶձñſ䵶üۼˬӢǰȴܻẦߵúȻССԴš
ǵãǸµյҹɴڣסĲ´غɣ˫ˮ⵴޲С
ʱ⣬աӡľǿ桢ηΡΡ
Цššƽšźɡ
ɡ
ÿҪǿŵͷĳ嶯޲ʱӵ뻳УģĹѪĽںϣٲ롣
ֿ滳
һײӣֻմ˲Ѫɵġʪġġȵġ
һʺ绨š
ۺ;֣ȱ˿ڵĵֱߵķɱ
ŨȹҰݣһ磬䡣
ã룬ǰܿ
ִȴһָͷˣȫΨһֻܶб紵ͷ
ˣ롣
Ȼֿ滳˫ۣһһǵƮɵķĻ񣬲һֻֻֻͺգԶˣȻһ豬УͺձΪҽ

ǻ
ͼſڣûɹȻҲûһ˿
ⲻдιѹľѾˣؿݶϵľƣȴһָֻˡ
ǵǱѵġ
ǰడпţȻ滳˽磬ϵֽ磬סꡣ
֪滳ʶܵ
ʮķһһӡ
ǰǲôۣ
ΪͷΧɵİԲһء
ͷһֻոշСأء
Ȼ֪ǿؿڵĶǿϽѪһ˲̶žžϣС
̵ģŵȡ
֣Ҫˣȴô
񰡣ܹ˵ɣûúøİ
Ҫ¶ޣ岻ãҪ͸ĸȻЩѪ
ǴοСϵ˰̣Ķ۵þֻ޲ܴʹ
ɡ滳
һ־ˮƺҪ
ѾûˣԲپģˮҲû
ӣȻָŨڵĽüϣĦš
ɡ
ҲҪ
˵뿪ҡ
֪ʳԷˡ
㲻Ҫ㰡ɡ
պ룬Բ˰Ҫʳˡ
滳˽磬𷽲ŶµƵͷߴ
ȻЦˣӯӯҲЦӯӯҿ˵ˣʳˣҲϲˡ
һ㶣ûӦ滳ԣһֳֻŵأһֻ࣬ӡǡ
ĴӡڱĶϡ
䣬ȴʪ妡
ȻֽƵǼ⣬Ĵϣһǡ
ѵˮ㡣
Ѿˣֻ껹ǿбǿ滳ͬĦüĴ
ȷʵˡ
룬ôѪɫӦǲ԰׵ģ񲻾ǰڸֵµİյ
ÿ
͸ˡ
滳ֱȻһЦ㲻֪ҽɱ˺öˣɱʦܣôõˡ
еģûһΪţͷһ
ǰ˵ʦܻ᲻óҲˡ
Ȼּŵ΢һΪڣһ̵üֱذס
۵䣬¶ĸ첲СϺż˰̣һոϲõģŷ۵ĺ졣
ںܷ뼡Ȼ͵һѪһߴܳѸٶ˵ס˿ڡ
ȻΧתһȦѪҲ˸Ȧ
ȦǺԲֱֱڵϣ滳ұʱ⼸
ʱ⿴ȾѪ½

ڻ
Ҫĸ
ҪĸԸģ֪滳ĸԸ񵱳ҲĸԸ߽һ
ڣǣ
ʲôãѾûˣһ뱻ľˮ飬һͺ֮ˡ
Ѿˡ
Ĳ鲻Ըûһá
Ҫ
ˣţ滳
滳ʼѪϣѪĿڳߵǸԲϣȻ۴ĵط
ʧѪ࣬滳ɫ԰ף촽ϣŲҲЩ鸡
˺һᣬվ۴λãѪ㴦
ԥ£ߵֹ£˿ڣѪָȾǰ½
ȻһֳֻԣĴȻطֿͷĽ
ձñͲˣǰͷһ㣬ɨġ
ˣɡ
ǵãҲΪġ
ұ͸㲻𡣡˶٣ͻȻһЦЦǿҲɣġ
ʵ㲻֪Һöʱ򣬲Ϊ˱˵ȥ˵ġҪ㿴һ˵ҵ·Ҿͺɱ
Ҳûôá
ֻ֪ǲҪ漴һЦȸԾͻȻ𣬴Ҫġ
滳ûС
д
Ƕ뷨滳ЦЦգ괩˵һ괩͵͵ڻƿһ졭һ쳵ʲôƣûұһֱš
˵գǬͳ֬ƿӣȡ˫ҶһᴩĴ
̵м䡣
ȻִĿڳѪɱֱߣĸһߵѪߵĽ㴦
ϥذ󣬡㡭
滳ҡ
滳߶Ȼĸ첲ƽȻһѪ߽㣬ֽۣա
ǽյֱѪ
ΧɫιĻĵ̹ܽӳ
ƽƽڵϣ滳֪ڵ滳һǿġ

ɷɶǰӰ

֤Ϊ񱡵Ů滳Ըպ룬Ϊ򸾣Ӵ벻
Ӵ˲벻ˡ
һ˿ѪӴ滳ĵЦЦ
Ȼϵôãϣллǵĳȫ
պն۾ſնգֻܿĲ
ÿüŨŨīʻڲ԰׵ֽϣͦıŻǹ΢ţʲôҪѿڶ
ЩգӦ΢Ųһ뿴۾뿪
ҹɵ˫ۣǧ飬ҵǣϢ
źաݲȵ˷ȡ
ֲ壬СػȻǡ
鲻Խ棬һЩ
˿Ѫúһˣһ硣
ţ졣
ĬĬ߶Щˡ
ڲˡ
ֻպ룬㾲
ѪϵһƬҶĵײأȾɰֽҶ
Ѫ罻֯Ҷϣſõɡ
ŵһҶ𽥱Ⱦ죬ĿʼԶµĺģţơ
飬飬顣
ÿһ£ҪĸҲû
ϴЩͬ룬ϴλûüҶôպˡ
ϲЦţӦõ죬ͿԻתˡ
Ȼٻȴûие˿ʹ࣬𽥵أĿҲ
ͺϿգηķƵı
滳ԼİΪ⣬̲סǡ
Ҷ죬ʶҲЩģЩ룬˺ۣʣ
ֻÿһ۱תٶһ֪֡ʧͬʩ߶ķ
ģ׽סķ磬ֽҲ
ȴĵһƬҶѪ죬һߺŴĵľƬԲԲҶС
Ƶıۣһ¿պһҲˡ
ãŸɢĻһƬƬҶƮ䣬պеġ
ǿÿһ£սһѻڵȼձȫ
Ȼǵڵı仯ǰĴʹոУȴȵĴ磬಻ؽ
ǿǻ𣬶ڵţһըĿȫǡ
ڣڵڵķ紵ʮʱھȵҺӸɬ˫Ŀӡ
ͼתͷȥ滳޹
þںֻţʱһ㣬ûһ˿
ػ滳֣ھڴĻӦһ˿Ҳá
еûеõκҪġ
ָܶ˶
ڶسзֲܶ󣬱ȲŤӲĲӣȻһӱ滳
ϵ˫ʹ˫üŵЦĴ

ͷͺոȴڽӽϿʱؽŴӰ۷һֻֻɢȥ̶ֻȥ
ɢ滳ߣȻ˫۽뻳С
ƵӺд㲻ͣظ֣
Ҳ֪˶ãһĻƮȥһֱ׽סȴΪκλ׽ģɴ˿ȴ滳ġ
ƻ꣬Ŀƣħ
Ļɱ޹˵һҧȻΪϵһƷ硣
оң滳ڻΪǻΪһ磬ҲΪ
һٵڼŴԶȻС
ɱ֮ľˮ˳ơ
Ϧһպһּȥ滳漴жϵķѾɣȻϥأϡ
պɨһۣصҲľϡ
ǡ
㡣Цš
ٵⲻصˣľˮֳŵû룬ûȵľˮȴպ룬һʧɫսսߡ
ΪϴЩСˣ
պûлش˶ʬ滳УȻֱŶȥ
üĿ滳η缸ε
½˷滳ʹ޲ֹη£ӣ볾УԲҺ˰
ηʱһʼڽӣ滳Ǹһֱѳ鿪ЦĺӣôǰԽİҲǰû˺
עɡûзպ룬ʹʣѾûΪлｫӸеˡ
ϯϣֱ½ɺ
ļľګؿպһ˥ͱ֮䡣
ӽҲӾǸҹ˯ų滳ﴫĵ͵͵ıʡ
мգպ롣
ֹ˼մ紫Ϣ˵ɢƽڳ˾׷統ƽһɽܡ
ƲɽŴΪټǰɽ
ҲУηûаκһȥ
һƬҶȻƽ
һƬƽ
պɻÿǰʰ滳Т̬ܵºͣ룬ҲԼƽʱ滳̫Ͽŵ滳ϲӡ
պ룬аħǱħػˣûĻܻһʱ䣬ɷ˲С
ûģǻġ
ħʲôõģ룬ۿɽɫĵȥ
ԼȥּֽϳͰݡ
һδΣѭֻأظͬʹࡣ
ףΪʲôаԸԸ٣ҲҪԼĻľˮ
ΪľˮʹȥԸ˰֮ԼĶӡ
ľˮʮǰϦԼĻûһ˿ԥ
һ㣬ľˮҲס
ӢVҲһġ
ֻϣǰСӳŸԶַ֣ϣǽϵѷ죬ԽԽࡣ
ô

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
