صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ľ
ߣ

chapter1

ֵĩĳºͣ΢ϰϰ
ԶϴкãǵöڽͷĹ˼һϣ뻻ƧĵطȻһͷδ룬۾ȲԾִȥ
˿Ѱ˱УƲߡۺʱεأĿȫҲֻ
תͶһǳɣɾ䣬֮ǶѵĻ
ߵͬƣ¶һĨЦͶɢš
һˣ֮
㱼䣬·ֻص˳ʱ
ǹ{Ÿеĵһ죬źصųصӣվУſڣʱûĻңǴɫδ£
ЦüۣɰСѣҪȥȻҼ类һ¡
عͷ⧲أ峺ֱֱײС
ſ˶ɬؿһ
һƣԼƣٿУϹȻʲôҲûУ˿ûʲôʱģˡ
ӹ֮һЦлл
ɫº͵ЦЦδü˵һ壡
ֻԼͷֱ߹
ǸʣŮ˭
һϣŬҪĻشȴżȻһס޺ۼ
ȥŮԸÿʵӦöչһϵе׷
Ȼչˡ
ʲô˵ഺż硭
һ߲ԶļŮڴĿȴͶϡ
СȳԵƫƫ״ǲ𣿡
ֻӦšͷС˵
һŮ۾·˵ǳͬѧôһ㶼죿
鷳Ʋۣһ룬Ӳ˸ЦЦֻרĿ˼˵ѽȻвһģѡأһϿˣ
{Ÿеǰѡ˶ĿڰϿΡ
̧ͷЦЦһòдӦǰ
ڶԷĸЦУ½߷ŻУרĵӺ˵ٴң
Сȿ󼶣ҲʡˣԼһʹȴⶫȫⲻԼȣһɽһɵķ꣬һ¾ðܵĺ顣
ûضһŮûֽ
ͼŮҵ˺һŰֽݸ
˵ֽ
ŮԼ⣬˼ҡҡͷˡ
תͷ⼸ŮͬĴ𰸣еյøˡ
ŮɫѿҪ㡭
ĳЦЦôˡ
˳߿ȥһ䵥ŮӰ飬Ҳϳ˾ǸùꡣȥȻҪùˣֹԼʲôأҶֻſϷ
꣡ҺҰ
걻ʵǰһ˲룺ʲô˵ഺż磬һѪȲ̵޳
̧ͷޱؿǰԶʢ˵Ŵͷ
ֽû
̵شӿڴͳһֽȴڿڴ̫öһţԵЩЦͬʱ
żЦ̲ԶֱЦˣſʼŭڸЦֽŪң
ͷĬ
˳ܵӾ۸
õʲô
ԣֽǰ˾٣ʶʼǱһǣأȴһץסˡ
ǰ㻹Сߣ
걾߬ĶȴȻϴĺֲ
һӣַ˷ּ󣬲мЦϣ飿ΪͲ֮ǰʲô𣿺ǣЦˣε¿ɼϾͳˣҵҪܿߵķ֣
ĬԼҪϰߣʱԹʶ͵˶ԷѹˣЦˣѱ˵ڽŵ²ѹô
ʲôɣţһ߷˹Ե
ɣ
ϴεĽѵ̣
һͣȻ뵽ʲôʹĻ䣬һָϽ˦˦ͷȻ붼һĥ
ͷĬɹЦŹ԰
Ҹ㡭Ҫپ䣬˵ǵ𣿡
괹ͷöڶİ˵ľ裬ϰԵҪסԼ
Ϥ˶٣еסŻعͷһЦػ
˻е˵ҸղſǴ߹ġ
šأûסͷˣҪȥأлл㰡˵ҪӹȴһģɸЦָָ꣬˵ɣõġ
ûҪסȴزסһȻؽеݸ˹ꡣ
ӹ뻳Уûһ仰תߡ
ǸӰԽԽԶ
ѧУ⿪˼̲꣬˵ܲأ´ȥȰɣЦ
ҲЦЦð
塪ٵ¿廮ʣδһҪˡ
̵ϵ㣬ͷҺȺУΧͬѧʱ˽ʱЦԼĬس䵱ഺı塣
ûдڸУǺ£ͷѰʲôЦʲôڳЦҲ뼸ץǸõ죬ȴû䡣
ĳھһִ̡Ϊ˶ʩߣⲻ֪ԼڸԼ̣֪Ȼ޴ڸˣ˭ֻע⵽أֻŹԼˡ
ԭȴǹ˱ڵ裬Ȼñ˷µĴͷԼ˶ѭ
ʦˣˡͣ˻ᡣ
أһΣܾʽˣ
ôͿ԰ÿŵ
㵽׿첻죿ʦЦ
Цѧ̵ģôö԰ǵΧһЦΨйɺޱ飬롣
˺ˣҸ˵һ°ѧһοԣܾǵһοˣҪǿʱ˶Ե棬ʮأƽʱҪú¿Σ
ϡʦ١
ΪһڿΣȺһѷʳӿȥ
˼ңжҲ˰ģȺɢȥֻʣ㶵վԭأ̧Ҫߣȴײһģ˭ġЦȴ֡
˲ӿΪĽ
̼ǵգ걻ƺȥ͸͸մȣ㱻͵һײȵǺֻܴѾõѹֵòŽ⣬˲ۿݺݵǲȺˣ̧ͷ˲ȴ߽ˡ
һ룬鶼δ壬ߣͷȴ⧲ص
Щ޴ĵǸ㡭û°ɣԲ𡭡
ȴһʱӦɴתϲеز˰̫֪ʲôӦΨһͷȴϰԵҪ
һ仰Ҳû¾ͷҲصˣ˼Ҳδͣ¡
ºÿÿȫڵûУʱο϶ˣһΡ
һΣ¸ҵġɣ
壡㶼·ײŮˣ
˭Ҫ򣿡ƽмЦ⣬תֿٵ˵˾䡰Բ𡱡
һ٣ͷδȻ㲻ܿƵ̧žߣ֮ǰһ°ֻƬе̼ҷ
гЦԼһΣȴøֻʶӣ֮ǰҪ⣬ϴλиӡ
ŮܿߵûӰˣɴס˵ļ磬ϷʣԭŮǰհʲôŮô㣿
û˼ؿ뿪ķ
ôⳡеأ˼˰ӺȻ뵽ϴҲײǸŮҼǵõʱ޵ǽһί֪ĻΪʲôأʱҲʲô˵ˣͦġ
Է
˵űʳߣϽϣȴੲݡ

Chapter2

ʳﲻȺ飬һռһεټ
겻ϲ˶ĵطЩѰ̸ܾԼֻÿٵؽ緹󣬱˸Ƨ飬ֱֱʾ12:40ߡ
վſǰĥһֱ޹̳ܰҪϢˣųɵŤ߽ȥĲ軰Ҵҽڹ˼
֮ǵ͵Ĳٵ͵ѹӣѹҪܺص¾ʹ˴гȻʲôҲûʲôҲһػصϣԼúϢȴԽѡ
̼ǵõ֮ǰʱδ뿪ȻҲͲ֪ȣֱһԴ
Ŷδ˷ڴ룬زĵطҪǣЩʳΪͻƿڣȻ뷨ֱЦ
óӺزżԲ˵ɬ˵Ҫǳԡ
ȴһ˵ͱЦ˵пǸͲмһ˵زˡ
˺ǳڱģ˵ӣɳĶ󣬵Ͼʱĵǲ
ò˵ǰڡ˽ȴԼž͵͵ϰν׼ͨѧϰҪ档Ϊĵܸĵǵ۹⡣
ǿһˣʲôܴ
ĲֻĿľֹšࡢɼʲôΪǲΪࡣ
겻ȥˣͷһƬ
Ͽ
߽ң㿴λԣüͷһ塣
߹ȥȴظסˣҲңҲҡ
װ׵жǲΧѾвڿϷˡ
궢˻û˵˵ķ꣬ɣ
Ҫ䣬ȴǰųȥˡ
û
Ϸ˼ˣȤһװ
Ҫܣ
겻֪ʱӺŽԼλϡ
ˣҪƢȴ֪ʱİѾںˣֻգŭһۡ
¿ĳɼѾˣҾͲųˣ뿴ɼͬѧ칫ҡϻγɼһαôᣬʱҶҪμӡˣڿʼϿΡ
˵꣬ҪʼΣȴһѧʦѧɼ£
԰뿴С֣
һ𿴿ɣһȥ칫ҵҲ̫鷳ˡ

ҿʼɧȻҲǿ׼˵һŸ궯ģûʲôӢʦȻͲˡ
Ȼû˵䣬ֻͬصѧС
һ˻ϲ˳ɧǰסˡ
ۣǵһ
ʲôֲѡ
ڼˣ
ûãû̫ࡣ

һʱҳһࡣ
˼ûʲô뵽γɼҲЦ˵ǰѧƽаĵһ
䣬һƬַǷ
˺ˣǿò´ҲҪְǵӢ͵οеѿѧ˼䣬ſʼϿΡ
ȴڿǸ۵ֺҲƽˣĻ̾Ϣ̼䶼ʧˣȫԼһʹԱĻɫ磬ԽԽ֣˵ڵġ
ЩûðûдѡͶĵ˵ڵʵûôѹûô⡣
ȴҧһ仰Ҳ˵˿˵
ںʱѧ䲻ǰμģҲǸεˮƽȻֲ಻һСϪһƬ󺣡
Ϊ͵͵ŬΪʲôҪ͵͵أΪֻᱻЦôŬﲻ˵ߵģ

ôأ˳ܣȴûһγ
ġ
Լƽʼ⽲Ρ
ֱ¿Σ˼ʼǱֻüһ⡣
֪fx=ex-mx
ǰıʼǱȻ˳ߣ͵ؿȥŶħ
ֻЦʲôⰡ
ǰȥȴǹٸ˱ӣȥﻹţѧʲôѽ ӿ챻ʱȴһӴһŮ
Ůӹ͵԰66ֻϿؼҿȥ
꼱ȥÿҪʱͻᱻһˡ
66ְǰƽֶ˶ٰ
ǻ
ɲ

ڸзȥرӣȴһδεر˻ȥֻǿеķŭۿȴ̲סʪˣִֵزһᣬ͸ǲ෹̸ʡ
ŮȺֻʱͬѧǣĦѹ̤
ٶᣬٴҺһʱϷ񫣬֣ûûˣֳĶ·ҵ˶׷פ㣬һϷ
ֱÿεʦ߽ңűʼǱֻͣ£ǰһأȴץ̫һʱûɿġ˺һŪһҳʼѲ˺Ľ֡
˸Ͻ֣˺µһֽƮ˵ϣմȾ˳ϽƲ壬Ȼ⣬ңԼ˺ġ
űӣ£ֲ˲ϵӡּֽƬûһûһ飬ɫĿлصλ
һʱذͻȻø̶
꽫ֽƬƴڱϣ˻ּģ
ֱѧ̵ȥ˰칫ңվſڻۣûѧŹ߽ȥ
֣
£ֱͦЩ֪ķŲȻ
˶֪ţЦЦʣ𣿡
ţδӦӳóһǷԼϡ
ɫģװúܿɰ
Ц
ؽЩ͵˺װһʱļ䣬̲סۡ
ſʼ⣬˹ĳɼ˵֮ǰת᲻᲻Ӧ㿴γɼϴν˺ܶడ
ȴǳĬؿһ֣֮ǰҲ̶õĳɼȵȷǽˣԶԶĿ࣬ʮˣԼȴٶʮߡ
šѧӢ￼òǺ롭һֱǿѽǰ༶һأоһеĺӣԷŻʦţŬĻ϶ܸõģ
˵ƽʱʲôⶼʦþò˼Ŷ
ͷӦ¡
ˣʱڰϻϰ߰ɣ
Ĭ
εӰֻ˵ÿÿЩʲôȴʲôҲʲֻõʲô⣬ʱʦ
ɵͷĬ
ðɣȻȥɡ
ߺ˼Ƭ̣ҵѧ룬ʣȣͰϵĹ𣿡
ûЦػش𣺡ʦҺͰŮ졣
ҡҡͷЩʲôȴȲվҪߣһ䣺ʦûʲôҾˣתһˡ
һ߳칫ҵĹûлؽңԴԺǳʱűһܻأȫأܹй
һѧ¥ƫǶ¥ͣ£¥ԶԶһյķңҵĴźܶ࣬ʲôѧɱʲôֹʶѡƵСӴֻµʵġ
꽫ΪܻأתѧΨһԴĵطżȻ֣䱦
û˴ɨǻҳסһƬ߽ȥһһѻᷢ֨֨ϣſ˰͹ƽϣ
ûǴسеĲ˵ΪֹɼҲá
ͿԳΪ۸ͿԱΪǸԼ͸ñѹ

뵽˶ĵŤſй
ǣ
һУ
ԽԽ󣬱һȫӿͷôţңҺûиʹʹһĵط
Ҳ֪˶ã޵öûˣӿڴóֽ뵽˱ЦʱĳֿƲסˣȴûûĿޡ
ֽʪһһš
㱼䣬ǰֱϤĺС߹ʯ壬̵ӰЦۣüᣬţ꣡ؼҳԷˣ
һ黬£һֶֻӰ
ؼҡ̡šûõûܻش
ֻ飬ӣ˽ҡ
ȫȻ֪ߺӰиӰ˶

Chapter3

صʱ޵պ첽߻λóҵʼдҺģΪֻǸ裬Ψʦ˲ſЧȴʲôҲ˿Ӱ죬⡣
Ȼħʱȴдֲֵ˲
ʦ˵ʲô
ıʶ˶٣ֶ
˵𣿡ħŭһѽı˦ϣʹ˼Ȧ·˲һš
꿴Ĭ
һ飬ʦ˵ʲôŭ
һƽֱӻȥðΣش𣺡ûС
棬һֱûУ˵꣬Ťͷȥ
ıʼ˲ңŻ˼ʣֻá
ֱʮ׼ʱҺܿͿˡ
Ψһ˻λϣͷ顣Ȼһ仰߼á
ֱʮʮ֣صơţ綼ڰеɰģҲΨдʱŵƬ̵ĴϢ
µУ԰üžʲôҲûзĺۼҹĨȥյֺֻһجΣˡ
ûʲôĹʱ¶ǳǳľѣ߳ң·߰ʱפ㿴ڶеŵǸλãʱӣǰﲻΡ
һջʵ
ͬѧϽᣡѲı
ЦͷҴջɢ飬¥
ճŵᣬֻǵƿźȴȻڵΡ
һĹӣ̽ͷ̽ԣѲš
ף˼Ȼû뵽ᱻײһεغޱĹһַۣٵջߣΪС˵˾䣬йζ
㲻ٵӦϽϹţֳ
ԭڿֵҲ׷ջߣµظøʲôʲôȥˣһʱȴžù졣
ݵιȥѿ
йζԾͼĹӣԾȫù˼뷨Լ飬һǸĻҲûС̫ˣ
ҧ´ۿתԼǻȴƽ
ǶԣֻǼСˣú棬ʱһ֮Ժôǵ˺һأ
ڱһţȴǾ䡣˵ͷʪˡ
յһ䳹顣
ۣԺȻֵǸղϿǾ䡰ĵĶħб˵ [1]
Ρ
ÿÿΣͻڣֽŶ֪İڣֻܶһɵվţ޲ðԼһеԴͷ赼µԱ
ֱʦ˵ɢϰرҴεӰ£ײ
Ȼʲôʲôӱչ޷⡣
꣡һ£ħڳ֡
װûͷת䣬Ҫһߡ
ҹȻΥԼԵŮ˵Цʲôиȥ˹ǰ
겻òͣ²ӣ˿ʱںϻһСԼĿ籩ˣָֻƽ
Ȼһ룬ʼùеļ˵籩վΪνϵٵ
˵˰ɣ
ҴվǷ
ʲôɣ
ٷһ䣬ư𣿡
Ȼֻ֪ĬĹʣ㲻ԼֿЦ𣿡
ƽ޲βȴЩڽеİӿ
һ˲ֱɷŭҪϮ

ԵشͷĬ
ײֻܸЦԼºһЩʲô𣿡
ϴβ˵ѧУ¿˼̲𣿽ѧһȥ
Ȼûϵô˵Щ죬ҲܿʹӦð
ЦЦٶ˵߿ˡ
ŻعתͷһȴֹѲ֪ʲôʱˣߣξȷŹ㡣
ꡣ
רŶڹս¥ݼĹ˺Լһƣӿͷ
Ӧ¡
ߡ
ȴһº͵˵꣬˵Ựɡ
ȴǳĬ֪ԥʲôջû뿪Ž䱸ʣҪ˵ʲô
š΢΢߰
⻰һ֪ûһãѧУķ˲ʶ
˵Ȼ˳㽻Ѱɡ
걻еŪסˣвǲʲôµ˷ӡ
ԹԵѧڸתİɣҡ
ֻĪӲ㵽Ҫʲô
룬ָһԵ򣬡ܾҪˣҺӰɣ˵꣬¹겻ţ䣺ûдȻȴûпŶˡ
һĪĻӿת޾ı갧ǷŹҰɡ
һ㶣Ҫͣǣˣҡ
Ųʲô᲻ģ͸Ҳȥˣһܿ
ĵǲʩĺ⣬궼Ҫ󲻶ֻ࣬ϣܷŹһӡ
˱΢С
һѧܵ߰Ľſڣ㿴˿壬æ壡
оһ⣬ͷۡ
Ǹעţ˵ͻȻЩͰͣ԰ҽһ𣿡
廹δЦˣ
˵ţСܵԣ˵ʲô
Щؿ壬ȴѵͷʧ
ջߣǰסûԣЦˡ
Ϊ߶ؼҳԷʱ䣬˱˳ػѧУ
һУţ㿴Ǽ¿̲꣬ȡգʰ̲ꡱſڹ˸ޣЦӯӯ߽ȥŷֵװ޵úܰǵƣһһֱŮġ
ϰᣬһЦݵظǣΪտţһһĻ
۸󣬵Ҫ̲ˣ
Ӳ裬ȵġ
õġϰЦӦ
ȵ𣿡֡
һЦŮжʱ䲻ɡ
Ȼ
Ǯһ˼ؿԼ΢΢һЦ˵»ҡ
ϣ
˵ȴĹУطֵڻ˼С߹ȥַ˷ⷭһԼԻϸϸ
רע֪˵Щʲô̲ܿˡ
һڣ㾪ϲúúȣ쳢
Է飬Ҳһڡ
԰ɣڴ
˵ͷ
Цĵ⣬ֺ˼ڣǱԹͬѧƽʱҪûµĻѽ
ȴֻЦЦ
ȴ÷·Ҫˣʶܿߡ
ʣ֪𣿡
˳ָķ򿴵ϵҡҡͷ
Ϸʷһλͳ϶벻жȹ˺ܳһʱ䡭ܡ
ţЩˣû
ʱ˵һ仰߳ͨɵļʱԼܰʹԹôʵС
ʲô˼Ӳʡ
Ųٽ£˵һ˵֣ꡣ
ЦŨŨķ̣ԭΪڱҲ棬Ҫ֪ûȤòеӡ˵ֲһ˭
Ĭ˵
һޱģЩһºͣٻ飬
ðΣ˶٣̶ȥ顭ȥɣҪ˼޹ˡ
ȴǱŭˣȥ͹ȥˣֲǷϣ㵱Ȼ˵ɿ漴ЦһʥĸӣΪ˭˭Ҫ˭Ҫ˵𣿡
̸֪˵Ľࡣ
Ȼ̲裬ߡ
ﶼըˣҲ֪ԼղŷƢΪĳɷ־Ӷ࣬ĳɷָࡣ
ʼڣôһСıأڱץס˰ѱ
۸꣬Ϊ˺棬ΪԼĴӱշˡ
ÿ걻۸ʱܻһԼ۸ʱʹС
ӡ޵ӣܼزΪ֪Ŀ⡣
֪ǼŤģ粻ǿʳ
ֻ˸ͷдѵ˽ȥ˵ףûơ
ҲǸαˣԼãúÿټʲôĳɼŪúŮ·һƭȡ˰ˣ
뵽⣬ݺݵ˿̲裬ζڿǻﵴͿԳЩ֭ˡ
ȴڲ¶˳ª
ˡһһע⣬ײ˱ˡ
û۾ȷˣԷ
Է׶ֻ켸߿ˡ
ǡЦһһѽ̲˳ȥ
ȴһ̶èС
̲豻ӵСèϡ
[1]¡

Chapter4

е䷢߶꼶Ŀǰʮֵͬѧ̨콱塢
˱һ֣糱˿ԼϤͬѧ̨˷ܵؽлš
̨£ȺԶԶע̨ϵ壬Ŀҫۣɷ
ƽ񣬻ǵȻ΢ЦƷζǧأ͵һʴľƣò֪ϦϦ
Ϊе˵ģȴĪ˸УԵԴ֮ŵԶֹ̨µ̨ϵľ룬Խĺ蹵
ҹȥˣȻ·Ҳ˵·ǵͷ˵ġǻڰ񣬶ȴԶֻܴںڰһ
ּ˵ʱĪĵ⣬˵ףΪǲһ˶ıˡ
עֻ
ڿõͬѧ͸Ͻҿ԰ڽɢ
ʦ䣬вƽʱĲ˵ѧԡ
걧ԭش˻ᣬһֱΪʲô¶ԿԼɣȻⳡˣƽʱǽҲͦģǽ϶ø߷֣Ƕˡһֶûˡ
ΣʼҪôʦ͡
ꣿ
Լ֣һͣЩ̧ͷ㿴һ˫ǹе۾עԼ
һ˲󣬹괹Դ
ϾҪˣ֪᲻ϴִЩ̽ʡ
Ĭһ˵СǱԼ׽ˡ
ЦָһǱô̫̫ԱҲûʲôˡ
Ҳûȥ˵ͷûѡֻŶһѣһΡ
տʼ˻Щϲ˼򣬵ڹƽʱҲһ˱ҵĬʮҲ˳ˡ
ҵʦʱﻹЩţһ±ˣŻûµģλǿȿԡ
ԣ
ĪЩЦһࡣ
˰λվãԱ㿪ʼˡ
ϵأһοԱ˳˳ͨˡ
УЦ˵ܰأ
лл겻˵仰˵еЩŤϰԵشͷ
Ц˼˵лʲôܹͬŬĳɹ
Ȼ˵ЩٷˣĪĺ
˱һûһ죬ĿĵУ԰
أͣ¡
ʶҲֹס˲ӣ˳߿У԰ʮѸִĻ
СʣҪμ𣿡
ţͷЦѾˡ˶٣˵ұɣ
΢㶣δüش𣬱ϴһȲʡ
ȥһ۱˺п塣
⣬ҫۡ
귴Ӧߵ򳡡
³ǣ׼ȷ˵ǿҲ˹
ԽԽͷһͷ
Цų֣ˣҸղŴô
ʵʵ˵ûע⡣
Ц˼ҲΣּվһŮЦʣλСǣ
ͷס۾˿ȫò
ش𣺡Ĺꡣ
ŶʶּһֱŸͷ˵Щ֣Ҳû˵ʲôǲ˻⡣
ȫ̶û˵ֻ죬ȴظоԼ顢顢顭
˼ˣظоԣһʱеңͺҹײ˰磬˼ֲʱ䡣
ֱ¿𣬾ùһ̧ͷѾԶ
߰ɣüˡ˵˹֣оȴԼǣţ
ꡣ
ţ
ԺǾ
һԺʱڻѾʲôںʱʵкܶѵģܻΪǲڵġ
СĴָģûж㿪
СһЦǾ˵ˣ
ӽ쿪ʼ¶ȡ
ιǵΣùͷ۵ĿΡ
ʦһԾ˽ÿΣҸҶʮӣд³ģ⣬ڿδ¾ӡ
쪡Ծȥ
ǰ˽ӹԾ㿪ʼ⣬ľӱϣҲһݣЩšֻǰŰԾõ֣ˣȻʼ⡣
ÿĸСʣһҪǿں֪ʶ
ˢˢˢǱĦֽ
ʦһڰתţһ˵úдöԵġ
ʮӺʦͣʣѾ˳·ȥ
⣬ı˵ԾԱԼģԼģģ
õԾʦĽ⣬ʼġ
һÿξܿˡˣڸûԼľӰɣ
ľУ꿴ţţȴûһġԾˡ֣ʦҵԾˡ
ʦڰϰʣ˭Ծ𣿡
û˻ش
ղ˭ĵľӣ
ðΣ˵ҡ
أ
Ҵȥˡ
Ҷҿ˭ǻˡ
ǡ¿ˣһȺӿϽ̨ʦ˵Ծϲĵ㡣
̨µĹ꼱ʣȴû˻˵
Ͽ¿𡭡һ춼ˣԾȴʼӰ١ȥ칫Ծʦֵ˭ľأ
Ĭȴд𰸣˭á
ÿһ˶ǡ֡
žӣûлؽңǾֱȥܻء
ϯȫԼͬޣôҲѲε
߽ң£ӷ֨һࡣſϣ۾ûһð˳Сسƣȫڵ쳣
ðΣûֲ֪˶ãҪᣬкȻһ˵Ӱ

ȫû뵽ﻹбˣŵñӦǴгȴտ˺һЩƣûôע⣬һˤ˵ϡ
Ӱ˶Ӱ˳
ʱͷ˭ʲôղԼޱǰأǰǲǡ
ŴУŴԼ͸һ⣬꿴һ˲䣬ͫ׶Ϊ̫𺳶һƬհס
壿

ĵģյůȴĨİˣҲӦǳ⣬İᡣ
ǱУȫ߸ƽչֳӡ
İ˷
ӵϼֵʳָָ΢΢һɡ
̵ϣһ뱻
Ȼ̣
㡭ɴۣȫǰȴǰ仰Ҳ˵
ʦеѧͬѧдǫǫӣȻ̣
⡭˫ֵ̥ܣֻǺ峤ˣ֮ˡ
ꡣ
ͳɤе
ֱһȴû뵽¡
ء壿ǲš
ǡûʲôЦȻӦš

Chapter5

ȵˣտա
ЦһԵ̸̸ЦʱĶŵӣֻ˰õĴϷţ뵽
أ׽ס
͵һŻŵصͷܿߡ
׹ģðβƽ
̲ס͸ȥǳſμ͸͸ѧȴѲڡ
˵ʧ仹Ȼֻеɻˡ
ײΪ֪һ档
Ȼ޴룬̫˯žȫǸİӡ
ʼղţԵʱӦԼϾ͵ײײ˳ȥ¾Ͷ㣬еұ
ֻ뿪еȴԽԽ壬㾿һʲôˣ
ѧڽܻͬѧܹתصȥ¿ܿúòãҶŬҪиҪ֪һнпܡ
ʦ˵¿𣬡ˣѧɣ
òӭĩһ
ʰ˶Уţ߳ĶԷɣ俴һȺһȥҲȥ㷢һҡʰ̲ꡱ
ſڹŵĶֿЦһס̧ű˹ȥ
վſ˺һĵһЦݣת˲š
ݵǲԼˣǸһŮԭҲЦô
Ҫϸʱȴ˺УѰˡ
߰ɡ

عΪѧʱѧ࣬ú
˽˾Ǿ
忿ź˫ۣԺи꼻һֵЦ
ǵײʵǼ˾ͻС£ʱݺݵʵסˣЩ޴룬ǸҲ飬ˣ̵ֻˡ
֮ײ۸ʱӣ˳ܣü˳ۣĿѡӶǸ޹صˣûҪ鷳ο
вûеһ˿ٵû˿ֻʱеһĪջ𣬵Ҳ˵ΪΪԼ
֮ײڶ¥Ľޣ޴ߵǸӣҲһСк޸û꣬ٵͬˡ
ǣᱻײԼ
߱ҿһ̣ȻЩ͸ء
ϸ֪Ѿһ˷ˣԼȴˣϣܱײġ
˭֪أԼҲûд𰸡
ԵûһˣȲؼҡ
ţۣ
ĸ׷Ϣ˵ȥԷ
Щ⣬ϾΪĶû｡ȥģ
ϵ»
Ȼת˲뵽ʲô漴Ȼ
Ȼ˵οнһΡ
ȻϾ׵ĳ̶ȣҲΪ档
ʣǽ˶٣
ԥ£Щײ˼ʮ֡
ѯĿ£ϴο48
̿Իû񣿡
һûסЦ
ڵһʱࡣ
ĺɫĻֱߵ·һյյ
꿴ųİĳУЩסϳĻѧУҲҪһСʱʱͣͲǰȻ
һСк˸׵Ҫ·ܣһͱ˻ȥڻûľ뵽˹־
־ֻӼҵѧУһΣԻȫסˣûһγǱʶüʹԼˣҲҰɡ
ҡҡͷ¿ϵˣ඼ľҴҶִҴҶȥһ±ĺ
Ǵ˸ݵķ̡ҪõСΐ{ʯͷеؼҵ̡
һ뵽̣ۿЩʪε۾ֹϱΧ۵ᡣ
˼ţڣĿĵصˡ
ռ䴩ľ¥·ߵĵһһģܻ뵽ֲƬʱĳϽӿ˲ӣߵ12ž¥߽խС¥·Сǽڣһֱ¥š
ˡ
ܿſˡ
߽ȥתغţ͵ͺ֡
־Ӧ˵зˣȳ԰ɡ˶٣ֵȥ̯ˡ
ͷҿϵĲ֡
극ýˮż룬˳Ҳϴˡ
߳ʱ־ڿӡ
֡ⲽȥֻܽһ𣿡
־԰ֻݸȥɡ
лл֡ӹֻ˷䡣
ǰ˺롣
ཡǱߴһι
Ϥùᣬǿᣬɵ̣갡
갡̸˵ػ

ڰְǱ߻ϰ߰ɣ
ϰߡ
ʦͬѧǶദɣ
ţá
ɼûȥɣ
û
ǾͺãǾͺá˶Ժвٲġ
û˿ͣһһӦš
һһҲʮӡ
̡껽ţ˲̣Һ㰡
ЦЦ˵Ҳ㡣
ȵˣҾͻȥ
ã̵š
Ҷ˵绰žѱһƬ
ᣬֻ˻ȥ
ǰ־ס꣬ȥܵûдҵ
á
Ӧţù˼εķţȴðҲûӦ
ֻÿŽȥ
˼ŶڴŶȣֻ
˼Σҵд𣿡ʡ
ȴᣬ𾢡
꼸߹ȥһֻ
˼ŭһֳ ·ðĽĪ˵⡣
㣬ҵдûޱ顣
ֻЦһ˭ҡ
㡣
Ц󣬳ζҲŨˣ趼ңң˵ˣĽ㡣
걻ʹֻأ˵ЩʲôȴͻȻƳͷϵһ̣еĻһ˻ȥתš
ص䣬ſϣͷ˫УûһһѹֵĿ
ԭϣ̣󡣶ĸ˭Σ֪ȴǺӳе
ֱǰͻȻ־ӵ
ʱһԸ⡣
̼֣кãѧණ̾ܳϢ
Ҫ̵ĻҪгϢ̵
ʼԼܲܰˡ
һнпܡ
ʦɲ˲ᣬ﷭ӡ
ΨһϣεĿˡ
ţӣѧд
ҹ
ڶ죬һȥ̯ˣҲԷ
־Թ˼˵棬㿴㿼һαһβ
˼ƲƲ죬ֻˡ
־ֶԹĩܵܲ¿Ρ
껹δӦ£˼γɼң
ϵʱǿǡ
־δ˵ĻˣǸСʲôõģ
־ǸƢԱҪƿڴ
꣬ĬĬ˵ҳԺˡ
ٲ뿴ⳡ־磬˷ȴӿĺֻŬԼͷдӡ
ĩ⺣нˡ
Уʱ־˹ѣζʮ
ӹź쳮˵˾䣺лл֡
־ŮҲ֪˵ЩʲôȥҲĸ֣úѧɡ
Ӧ£ˡ
շתһСʱڿː{ŸеӡУǰͣ˲ͺѧĳûŽȥѧУȥ
淭˺һ֮ǰʡµ˼ѧӢϰ⡣
ֿˡʰ̲ꡱǰҵЦޣפ㿴˻ֱпҪȥŻعתУš

Chapter6

ضԴôͷ˭Ĵ
һУ԰㿴˹ϻ˵ºǰ滹ΧżŮ۵ҡ
ȤԴ̽һϣֻѧϰ
ҲٻϢˣתȥܻд⡣
һΪѧϰǡϣټɣ
ʵûֻĳ죬ʱδɢȥζӭϻż̵٣֤첻ǸΡ
ԽԽ硣
ʱ͸ɴܸܵյů⣬ŵϴ󣬺ƽһһ뿪ᣬн
ʱһˡ
ӢҲֻʱŸҷ
ֱ˽ˣһֹסĬĬؿ
尾һֿʼˡ
ʱʱļңÿյĴ򿨻ţһ̣һ̰ɣȥģĹȥ
ϰϣʦڣҳһࡣ
Ǹ£Ȼڽﴫ
ϣͷ⣬Żж¿Σ尾صʱ˾
Ȼһ죬ҸǷˣǴȱٶȸǼӿ졣
ˡһһʧ֣ҵ˹ͷ
걻ҵЩ㱣һǾ޴ʹϮɴ᲻ܿƵصͷһͲһͿ뿪ˣ뿪جε޳ˡ
㡭û°ɣȳɵǰԲ𰡡
ݺݵصһۣܳ˽ҡ
ʲô˰ǡȱɵҲ
ǲ֪ŮǶų⣬ȴҲ룬ֻǡ
ܿһԻϽ͵ˣͲֵñ˵ĵǸ
Ϸ׷׸͡
һ·ȥܻء
Ǹ𣿵ǸһҪԭ𣿵ǸΪ˿Ժεؼ˺ĵǸܡ
ֻǽ쵱ܽȥʱ͵һǿҵظоڵĵڶˡ
忿ǽվһ۱㿴ͷϣ۽ëйҪỨ
ƺÿμ
ԡ
Ǵ͵ز֪˵ʲôֻǳĬش
һһԼ㡭
𣬡ʲô
ʲôЩת
ظ㣬ʲô
ӣЩȣиǲ֪λش⡣
ȻԼش𣬡۸ˡ
һ㶣ؿ
޽⣬˶٣ƺ˵ʲôȴֻؿ
ҡѾ취ˡȷԼΨһİ취ǿȥ
ΪˣƴŬ
ÿÿϣ궼һʦڽ̨ϵĽ⣬һڱʼǱϳ½
һȫעһʱᷢʱ÷١¿ʱ껹Щδ
ȥˮǰ滹иվһԵȴ
һȴˮҲˣҴ߿Ÿ𿿽ҡ
ӣˮ
Ŭڱ˿ȴǲ
ϰϣдҵһ겻ɢ
ֱЦ
ҿǻؼҪʵʵöɣ

һǿԼעĿÿȺ˵䳰ȷ£ľʣܱһֻʵʵڵĳɼ˵֤
ѧ󣬹꾶ֱȥ˰칫ҡ
ʱЩȣ֣
ʲô𣿡
СʦмϿû
еϲó
šأҪ弸Σû⵽
Ҳ֪ƽͦƽΪʲôƽС
㿴һߡǦԾϻ˻ؽ
ĺ棬񲻹ܶѵ⣬ϣü׶Ҳ˲ģûп˷˵⡣
ллʦϿҵ
ЦЦ˵ʦϣԺҲֲʣĸĿ
šͷ
Ӱ칫ҳץʱȥ˸ȻҴܻظϣһ·ŵȻд⡣
ȻһȥطǸϤӰ
ǽƳһۣĮȻƿ˿̣³졣
Ѿ֪̣ǵһôֱӽظܣЩðջ߽ȥ
һҰʱġ֨ĪЩ˼
óҵʼͷ⣬˶û˵ԳԼ
ûһ˶
ʱѿ߳ſˡ
Ǹе
ûͷȴһ١
ͷ⡭еΣա
˵̲꣬סʵ˵̶岻ãֱŤ˵ڣһ¾תʲôΣա
û룬Ȼ뿪ſڷ˻
Դײ岻Ϊ֪һʱһʲôˡ
ǰů⣬˺Įһ壬ƺס꣬ìȴ
ܻسһŵѧ¥ߡ
ȴ¥ʱһȺϵ
ǰЦ֡
Щԥط˽Ųֹסͷͷǧҡ
һ־ʱȻ֪ûãȴǻ̲סеϣ顣
ȻõĻҲͲܵһһε裬ǻǷ
ֻáһһȺһɢţţƿʲôҪ˵ħ֡һ־磬Լݿˣת۾ͻһɶ
ȻһʮŮԣഺڵԺݺݵһȴҲˣԶεռĳ䣬ļ䡣
δ³᲻ϵػԼԼòÿɼ㣿
֪Լʲô
ô¥վţΪٲܵģʱȴ
ֱ޵ϵᣬ̨ס
쵽ſʱ˰ﴫһЦ
Χţͷϡ
㶼ûʱı飡
ÿҲ֪һӣǱǷ򣡡
ɲҾͲ
ɭɭģ
ɼǰϵףȥصֱ࣬ǲ

ԼΪԼľȴǻûʶԼƽʱڱһ飬û֪Ҳû֪ҲǸЦŮ˭أ
סǵͣ˵
ضԴôͷ˭Ĵ
Ϊǣʼ磬˶е⣬塣żõů翣ѵõⶼαǲûƣ
ֻô룬ſİõسؾܾһк⣬Ͳܵ˺Įҷա
վ·ֵʦȥֳŰˣ¥ǰǿ߰࣬ĸͷѧϰǰ࡭
ûпκ˵ı飬Ƕԣһ֪ı飬Լλãʼд⡣
ƽúʲôҲûٱ

Chapter7

ԱʮѸֵı󣬱ÿ춼𣬵¥ݼϰ
һһ뿪ᣬѧ¥һȻûģȴúöȥһŷ
Ҳ΢ͷʾ⣬ϡ
һһձգδѹӣЦЦ
һؿʣʲô裿
ЦЦش𣺡Try
ЩãȻֻиӼᶨ˱Ҫȥⳡݵ뷨
õСһѧϰ
緹󣬹ܻ⡣
˵Щڴ˽ȥûзӰ
ʧ䣬óϰᣬȴȻֵϵ̵ٶˡ
ǲ΢΢űΧһɣʼд⡣
֪˶ã䲻һ𣺡ܵˡ
ŵýһһϰϱһгĺۼ
ЦȻСȴ֪ΪλǱز׽ˣ
վԭλãس
룬Ϊ˳Ҳ̫ˡ
ȴҪ֮ǰæͷ񣬼⡣
˶û˵ȴĪĺг
棬ԶԶ߸ߵ͵ͶࡣЩһƬΧס һҪɫ[1]
ڵʦĽ⣬ڿαд±ʼǣǾ䡰ǵģʲôҲûСʱ·侳꣬޶һֻУҪĳ嶯
塪
ãĿξϵȻȥͬѧȥ๦Ȥͬѧʹڽϰ ʦָһ䣬һ¿ϾҪˣڽϰһҪְúøϰ
λϣЩɣվʱŷֽҾֻʣһˡ
ϵƣ˳ȥ
·߰࣬͸ֽǵɢżˡʶһȦûҲǣԼõıݣô᲻ȥ
һ·˼ص˶๦һȥͷڼˣӡ
ﲻЩڣ˶ĳϣǲҳ˶ĵط·ϣʦһɢͬħķӡ⿪
һ˱¶ǰȫͷ㣬ƵһͷԼûһ߲ûһ˿һ˿ֿ̣ÿʱ򣬱ֻҸû˵ĵط
ֻ
λͬѧ찴༶ڵλã
˵ѣһ˵£æҵ򣬷ֻһλãæ¡
µͬʱеظоԵͬѧһΪԼ
Ȼȴǹʲô֪߷̨ϣ档
𾴵ĸλ쵼λίʦװͬѧǣã
߽У԰ʮѸִڿʼ
꿴̨ϵŮˣ
һλһλͬѧ̨ϣ質תöƹϣͿѻഺɫʣճഺģ˾ۣȴңɼø棬˶ݵ
߶߰ҴһӢĸ衶Try!
˵ıĻ겻۾һ
Ļ߳Уɫһּɫţп㣬Ƥãѹ꿴㶵ģ䲻֮ǰߵʢװȴȫڡ
֣ڰֻΪڣ
Put your make up on/Get your nails done/Curl your hair
̨ϵҫ۵Ʋ۾ֻ֮ˡ
֪꣬ǰ˵ʲô𣿡
Բгȴʱ
겻ᡣ
Ҫû࡭
Why, should you care, what they think of you.
Ϊ࡭
When you\'re all alone, by yourself, do you like you
ɥһ
Do you like you
ûϲ㡭
You don\'t have to try so hard.
ιҸ˵
You don\'t have to, give it all away.
顭
You just have to get up, get up, get up, get up.
ûӦǰɣǡ
You don\'t have to change a single thing.
ƤЩһ㷴ӦûУҪ㣬Ҷ¥ȥˡ
You don\'t have to try so hard.

Take your make up off/let your hair down/Take a breath/Look into the mirror, at yourself/Don\'t you like you/Cause I like you.
һձգǵضþȫƣĺ˵ֲġ
ʱ֡
괩У԰ûȱǰ볡ˣߵĶ¥ſԶ
еСߺգˣ˵ȴɷ羰ؿ
ԽԽõԽģΪ̫ңԶˡ
ΪʲôΪʲôƫƫʲôڲӦó֣ûѡ
ίѹΣָ֯һ𣬽ֻÿ
̣ĺ۰ؼҡ
¿ȥȻֵǸղǾ䡰Ҫ㣬Ҷ¥ȥˡ
䲻һŵùһ亹ʶץ˿ͷͿһޱؿԼ
ʿˮһ仰Ҳ˵ðΣǹе˵ôСͻط羰
ҡá
겻֪ǱŵˣͻȻܿƵðһͣͣġáԭĺͳƶ⧲ġáˣͷҸط̫ˡ
ԭޱҲЩɶó˸ղһƿδĿȪˮŤƿǣݸǰϼȹỨӡϼŮ
лáл
ӹһлл˵ˣֻȺһˮ˻ƽŴͷ˵˾䣺лл㡣
кƴһЦҪϸȴת˲һ̾Ϣ
˺һʼȣ̲סĿ͸ϣֻԶ䣬ͣһɣ̲ס١
ԣڵֽȻͬɫһǵңһɫ
ɫһ棬ΪʼѤöʣƩʱ˿̡
һ֪
΢紵˵½ǣվýˣ˽Զ˵ѣжδйķ羰
ꡣ
ƽ֡
š
ʶס
粻ֻһɫ
һ㶡
ģȫ
οʹõҲֵϧĵط
ԣ˶٣˼·ƮǸʪǸ˶Լ˵㡣
ȫסˣڿ
Ѿ˵ʲôζˣֻظоģøˡ
ллѾʼ
û˵ʲô
ƽˮı棬Ҳ˵תķ羰
ʵʱвƽոտ·ûһѿڶ֣͸·ֿǸСкЩҲȻȻ˵˿ڡ
ⲻֻһͬ飬ͬ
[1]ѡɢġɫ

Chapter8

¥ʱѾУ
꣡ϲȥ̲ɣ
ţ
޻һ߰ɣ͵ףµһ˵ţ֡
ûܾ
ʰ̲ꡱǰ꿴ǹŵޣɳһЦ
һע⵽ˣвȻҲû˵ʲô
߽ȥ㿴ϰӯӯЦ
˱ȵķӲ裬꣬ʲô
Ҳûȹʲô̲裬룬˵һ
ּǮԼҲҪǮȴ˵һһĻ㣬´ң
껹֣ȴ˵ǰףһ
ֻӦ¡
ȴ̲ĹУ룬˵㳪
ԱЦգգۣ˵лл룬ۣڻ䣬質Ҳܺءҳ̵ġ
̺벻ģֻܱ׾ؿ
˵裬Цۣͷ˵Ķɶˡ
ӣһǸܺõɡ
ˣʲôӿڴóһMP3ݸ˵㡣
ɻؿ
ϴڶӢ˵⣬Щ˼ЦЦҲǹ͵ģֻ֪ΪмҶȽ硭Ȼ·ǰʱ򣬾ˡ
ȴǺΪԼŵķ
ƿľȣæûб˼ֻǣ˺ܶӢصĶαϵĵʡĶС
֪ĺ⣬мʣƽ𣿡
ЦЦʱòţȽ㡭
лл㡣
˵⻰ȻԼƺڶñл⣬ȷǶõˣɢЩ˵ͷ
û¶ѰЦȰɣ
ţ
ϣڱ϶ʼʣÿһʣĬĬһ飬ƴ
һʷ꣬ԶתһƵϤĸڰУһ仨
ҹڲٱ
ҺҸղŻǰ򴫸ˣȻҵУ˰Ѻüǡ
ҲͶС
ˣǰٷְУֻаٷ֮ʮļʡһ˵Ϲ
бЦЦ
塣
˿ȥ
峯΢΢ʾ󣬳ȥ
ܼûˣҪȥԶ
ЦǾȥɣҪǱˣƸ׾ˡ
ЦҲǼС£˵ˡ
ǰһļ磬ʣ˸ղʲô°
б
ꡱЦҪԴҲˣ
岻̧ȱߡ
æʶ
ٽ¿꿪ʼܵÿһʱ䣬Ƭʱ䣬׼һĿ꣬ֻȥ
ŶӳԷʱڱ飻ϴ·ʱڱ飻·ʱҲĬʫʣζεѧϰ
ϣϴ·˼һƪϣ֪⣬ŷ֮⣬֮½ һʲôţ
أһ·ͷ¸˵ͷϡ
ǰһƬڰģŵ·˲䣬͸ǰľӣЦ
һ䡣
⣬Ψδ
ת¿ˡ
ÿնʱѧϰϣʱҪȴǾԼû׼á
˺ˣˣɣ࿼ʦʼߴ١
ֻüæ飬߽ңλá
һƣġ
һ¾ӣ㽫Ŀ¶˱飬˸ţĬдⶼǻģҲѣѧʼд⡣
׼ʱ
˿Ҵ˸ִ﷭ѧʽʼץʱٿⱾȴ࿼ʦʼˡ
ھԶҲ׼£ΪĿԽˡ
űĩ
걳߳УţﻹЩһûдЩǵǲѡCûͱ˶Դ𰸣ҪҲû˺ԡ
Щߵˡʱ̲ꡱſڣһЦ
ʱ򿴼һɵЦӣԶ̧˹ȥǸЦС˶٣֪߽̤̲ꡣ
һСʱڵ˼ңطҲڡ
ˣĿѹ֡
㶣֣衣
־ӦɫȴôÿظǱһ仰Ҳ˵
ԭվ˻ط䣬һֱû˵гϢˣ
סȴ˼ο裬ҴˣҲˡ
ȴ̲ס¼ܾϴҧгݵǲˣʼ͵ˡȥ򡭡ʦץˡҺƽʱ𡭡
˼һ߿Ŷ㿪һߺҴˡˡ衭
ҳ㶪ˡ
ԣ㴩Ȼȥ͵˶ǡ
˵ţĻյԽԽ
ϴΡ˵ҽ༶ǰʮ͸³Nike˼εԵɡ
㲻ҪϷ𣿡˵ţ֣ƳһԴ㶵Ĺꡣ
Ҳû뵽»Լйϵ
صȥ͵ȥ𣿡
˼ȴ˵Ҫûʲô¶ûˡ
һûشȥҽƱ硭֪ڸġҽǵúúýѵѵ㡭
괹ͷĬȻҲٹ֣ת˷䡣
һţĴֱɿû
ӣס۾ҺðΣڴһСĲСҲ
˵ԼǵأԼԣֺγֻһأ
ʼ޾˼̡̣ؼҡ
˻飬óϰŸտԣֻʱԼ
һƣĹ־˽
ѧϰأʡ
š
־óֻϣҪţʱ˵˾䣬ܺ˵
žડһŹˡ
꿴ַֻ˻㿪Ϥĺ롣
ཡϤι
̣ꡣ
갡
ðɣ
ͦõģ̡
һһ
ֱ˵̡ʲôãеˡ
ЦͿˡ
ţһ¡
ڼҵ㡣
š֣صͷʹͷ
ڶոչ󣬹220У
ų;羰ŵ綯СһζϲߵСŴ˵ֿŲߡһǣ˽ֵϡȺѧХܹ
ƺ̫Ѻõĳÿ˶ԼĹ¡
ƣͣҲʱ塣
һƿţվһԣֵţһСǣ
˵Цܿʧ
ǵıӰ˴ȷܺãûɵĺûеϾȻͬ簡СųԼʲôĵطأĪ᲻һأ
壬ԴײΪ֪һ;֮ľһ¾ˣôңɼǿԴġ
һ룬û˻ǹġ

Chapter9

ǵһҵˣʱ磬óMP3ʼӢ
ֱҲſʼ½½ˣպöתϰ⿪ʼд
۱Ħڰͣеıʣ̧ͷȥ
ܿԵѧ𰸣Ҷһ¡ѧδд˵
˿óʼԴ𰸡
ʮѡĵֻм򵥵Ľ֡
֮δʦҪ˴𰸣һʱȫǶԴ𰸵˽
Ѿ֪ԼôˣеЩ⡣ܿóⱾд
ڶոʦڽ⿼ʱø档
һѻ˲ٴ⡣
ʱֵڼ䣬ûˡ
һ죬оӶЩˣȣһȺڴ
ʶѰ£ϲطȻڡ
ֻһԾַˡ
ôţЩʱ䣬ֱ볡ˣջߣصңѧϰ
󣬳ɼ
ϴһڰ˵ɼͲˣ֪Լɼľ칫ҡ
һ¿α˴յǰȥ˰칫ңһͱһȺΧţӰ˵ûҲԼĳɼ
һֱȵѧԥԥȥ˰칫ҡ
ǳ֣
ʦɼġС
ЦԵøɰţοòѽϴνʮأ
ɽû˵ĳɼ
һжߵ֣һһļº󣬲ɴͷԼɼ߰໹һξ롣
˵ıֵĲѧҲнӢﻹҪŬŬ
ɲߣ룬˵ѧϰǼģۣʦǽʱĹϵɣ
ػش𣺡ţʱıҪ׼ʱıȻ
ЦЦѽѾܶˣĻ꼶ء֮Ҫ̫ż
˶٣ƽʱʲôҪʦ޵ʱ򣬲ǻиʦֵʲôץѽ
šͷҪ뿪ֵˣĿǲǻû
һ㶣˵ǰͽˡ
˵ͷ˵ǿյʱŪˡҲû£ҪôҷʡεĿԡʦ֪һֱŬûµģٽðɣ
صͷ
ʦ˵ģֻʱĲˣ˵ǲܵģܿʰ飬صϰܻȥ
ϰᣬ㿪ʼ
Ҳд˲⡣
һʵڲдѡ⣬ҲܿŰɣϹһѾCԵļʸˡǾ͡ѡBɣд´𰸣䲻ȴһһ𣺡ˣѡC
ŵһһЦ
عʶʣΪʲô
ֻһһѡ̣һѡ
⻹һ˵ôһ仰һĸЦ
סЦǵѧ⣬ÿѡһ£ɷĴʱȴЩЦˣΪѡǶԵġ
⡭
ٽһ򡣡˵
һɻ
ųľȷ𰸡ȴǾϷʡ
һ±룬ס⣬ʣôģѡ⡭ֻд𰸣ûн
ش𣺡ġ
꣺
ǵѡ⣬ûͼ˵ţǰӹıʣȻǶϤѣ±ڱϻ˸ԲϵٸĿ㡣
ݻ壬|PF1|+|PF2|=2a
Ľ⣬ڶԣ˾ߣǰδеĵİȫаΧɵɵ룬ѵҪһöá
ʵӲ㽲ˡ
ʲôӦû
æع񣬽ӻرʣЩţˡ
ȴɫЩ̫ÿˣԼղŽ˰죬ڷ
Щû̬ȿǰࣿ
һ㶣Ȳ˵ģô֪
屻Щڵƿߣ˼ıʣ˵㽲һ飬š
Ρ
ʱΣȻ䵭ҲͣúůůţЦ㵽۵ס
Сɣǰ桭
˵ôŬʲôãӢﻹǲſô֡
԰ҿͲѧϰϡ
Ҽֻﹷأ֪ϴΡ
Żġˡù겻һ£ּӿ˲Ƕ˦
꣡
ͣ½Ų㿴
ĹҲ֮Ȼֹ
ղʦĴӲŵĹмطǺף㡣˵
ͷ
֮ڽʱȴԼѧûҪղŲڰԼΧ
ţ̲סллл
Ϳ̣ôҵл
һȴղЦ
һ߸մ˲Զˣ壬ֵڸ˭أ
忴Ǹ򣬾һ˲֣ꡣ
ǰƺָǳĶص֡
ǹҪʲôֵģֻǡǰίȥ칫ҵ·ϣһ˵ֽסˣȴֽⷢд֣ꡣ
һһдø͸ֵֽܵĺۼдú棬Ҳĳ󣬺ͼǰڰչʾĸ߷һģһ
ɨ˼ۣЩĵݶˣ޷Щֿòã´ŬĻֻһ䣬߶ͣ˻
дšʦ뿼߰࣬һ͵ģ
ꣿһ
û
ԹԵŶˣϴΣ˻ǴкţֻǵʱŸͷҶûʲôһͦµġȻ˻еġ
ȴǸӣżһĨЦ
ͱͱԵˣЦλµġ
塣ޥȻصƿȪˮ
ӹл
ȤޥҺôһġŪҾе˰ɡ
µޥԲһ죬˵ǡϴҺ̲裬ǻġ
Ӵ̲ˣ죬ֿԲɫĵˣƺ˵ǣ԰
ޥˣȻԽԽңֻת뿪
ĳ˰ԵУͣ¿Ǽ̲лպǣ˳ˡһʿ
ѧˣɸ̾һ̲öһŷİ
û߿ˡ
æϣļ磬ߴߴᡣ
԰ȥ̲갡
Ҳԣȥ̲ﲻҰ
˵һһֻôһȥ

Chapter10

ʱԽԽ٣ÿһεĿڹԶȫԸſܵ緭̡֪ԼӢΪ̡
ԥ߽߰࣬ȴվڽſڵûУֻڴǻ
ţһƲɿ
㿴ǲǡһЩȷꣿ
˵ţ߳˽ңΪʲô壬Ҳֻ˵˳ְɣϾҲûзԡ
ˣЦݣк
һ㶣ҿ˿ŷǶԼ˵
˵ĺѣЦ
ȴǲ⣬Ȼһֱû˵Ҳûʲô塣
ȴ΢΢üƺ˵Ҹʲô
Ŷ˵æ͵
ͷ˰죬ȴʲôҲû˵
Цеʣ˵𣿡
ͷ𣿡
ɰȥҵˡ
üţ
ǰʦѣǸȡİƣֽ͡
Ȼ
ʲô£û˵ȥˣֱ˵
ţһ㶣ŷӦ˵ԼǱƫˡ
ɼȻڣǡ룬˵û¡
һüҲû˵ʲôԵתˡ
·ߣعͷ˻ˣһ˵𾾱𾾣·ˡ
꿴ǣ֪ΪʲôȻúůҲĽ
ÿһ˵ǺƽԣƽĶȴ򲻻ᷢϣø
һصұ㱻סˡ
ʲôϵڱʡ
һ㶣ۿԷû˵
˻ᣬûԼҪĻش𣬲ŭưͻӣ
һֱţﲻϵظԼܿ͹ȥˣܿ졭
Уֱ֣
˵ߣֻǰǸȴ˲
վԭؾ˺һǸЩڣ̫ˣô͵ˡÿĵΨΨŵŵӣĿܹˡ
ҹʱѾѧˡ
˱ȿ˴硣
꣬Ҹ˵ǰʡ
š
˼ҽеæһֱϵڲʱ㡭
ûµġ
ǣʲô𣿡
һ٣˵Ӣѧòã㡭
ӹûⰡ֮ǰԵԾ㻹ŰɣҸ
ţֻůⲻϵӿ
˱ϰ⣬ȥУſڵġʱ̲ꡱ
վɵ˱ȵķӲ裬
룬ûȹĲ̲衣
ҪǮæϴ˵õġ˵ţǮ
΢㶣Ц
˸طº󣬹Щ˼ؽӢӵݸ
ӹɫûаı䣬Ծʣžӣ㻹ʲô𣿡
Ҳ֪ΪʲôѡBʱʦڽʣʲô⣬ȴ˵ҲûҲûȥʦ⣬⡣
⿼Ǵ䣬be beneficial to˼Ƕʲô档꣬ʣ𣿡
ָ˼⡣
˽ͣûаֲͣʼĴԭ
һڣʧֱȽ϶֮࣬ǰҽMP3һЩ⣬´Ұֽʰ㣬úһ¡
Ķ֣ҪǵʱòһЩĹ̶䡢﷨⡭

æһһ£䱦
һЩӢʼǣȥҽɣ
ţ֣صͷлл
һӸˣ˵Ѱô
΢㶣һů
ʱϰߵԣЦŵݸ˹һ
ȻſǸֿЦޡ
ҼܶأػضվҵſڿҾ룬ܶʲôرĺɡϰ
סˣƺ֪ʲôֲգۣƺһգۣͻֻᷢһΡ
Īһεε£⧲Ϊһİ˵ƾ١
ֻ˿һһ㶵ġ
ллллǡ˵ţ˿мؿǡ
ϰһЦ̲סͷʾο
ڻȥ޵·ϣɺܿģһθеĻˡ
ҹӦ˸жģϲġ
һȴһõMP3ˡ
һصλã޷ŽһתȴҲƱܵMP3ʱȴϡ
Ļ֪ʲôҵþѿˣȫǱʲôĶһ˺ۣҲˡ
Ĵҵذ˰ܿ
˿ȴǱһˮֹסطս˫ȭŬԼƽ
̫֮£·˻
˭ģվλԣȫͬѧһζȫͬѧ˵һֱÿһ˵۾һǿӲزȫͬѧ
֪ԼʱһҲ֪һ˵ƣӣ
λԼܵǵ汬ȴεظԼһ̰ɣһ̾͹ȥˡ
ڣһжˣûһأͷˡ
˻ߵڽһ䣺ǡ˭ġ
ԭ۷׷׵Ȼŵֹסһʱˡ
ٿأվ񾭲
ضסǿѪĵˡ
δԼԭܵô죬ȫ˸շӦʱͿѾ˹ȥ

ֳʱһƬҡ
㣡㣡㣡겻ϵظϵؽУϵȥͷ·Ǹµ˼ֱţƽֻһΨΨŵŵӲҷŮ
Ŷץ
ڵذȫȻ˺š
һ˲䣬껹룬Ӧһˡ
㣡ǣźұӣѾȫȻ֪ԼںʲôڸʲôˣǱһİһȫȻİĹꡣ
ϵ鱾һײϣսҡ
˶⧲״ŵýܣһʱҳһ࣬ǵͬѧԷ׷׷±ʣܳ
æʦæǿſڿϷѧ˽ȥҪǿǣһֻץƤ
þȫѻ۵Թйķʽ
½½أֵʦˡ
꼶ˣȫܵȣ۷׷ףں淢ʲô
̵׳ۡ
󱻽ȥ칫ңǷʲôˣ
ôĴһǣѩʱûһƬѩԼ[1]

λͬѧѾʼˣվˡ
괹ͷָĦ𻵵MP3һ
ΪǸˣôղŵһоͲֻǻ롣
˵粻ֻһɫ
ûмɫʣѻʯĺٵһУⲻֵá
[1]ѡԡ̩¼

Chapter11

СôŪİˣ޲ˡ
ٿ
޲ˣǻµİɡ
¡¡һַؽMP3պ÷ŽĩѾ˺üҵˣеĴ𰸶һޡ
һ˿ұһµĴˢһɶ
æҵشóɡſؿΪˮĽٶʵĽֵһʱʧ˷ĺӡ
ɡ߽У߶ǴҴȥˣΨΪôȴһ취ûУֻεС
Ӻң˺ܶ࣬ͣһµͷϣ᲻ʹ˶أϾⱾһ翵ꡣ
µͷԶطŴֱԶռΪʧ
𣿡
ǰͷɢŵѹϢŮһ뵽֡
ããȻ̧ͷǰ˵ãȻ˻Żָԥ˰ΣС԰ҽһ𣿡
̫СˣʱûȴֵЦҲԼ֣ˣ˵ţתˣ
ڵȵͷڴMP3óݸȴѹҿŮ۾
оǶȴһԲԵǲˣⲻǸôȴƲʲôĻûˡ
ͬȴ˵аȴķӦ
ȻлδϿһ
Լй˵Ȼѧ˵ɡеʱ䱻ӳ
ܶͬѧ˵ʦôʷ¼ʱôǵסʵأܼסġÿαʱ򣬲ҪôǱ֣Ҫ֪ÿʷ¼֮䶼ϵģֻҪ֪һȫƳ硭
һ˼ʷʦΣһ˼ȴǷϣֱ¿ŷڿξôؽˡ
ܴҼд˼άͼʦڲҵ
ѧڰ
ʲôУһڵʱдˡ
Щעȴȫ˲֪ʱڴϣϽʰöʦһ¿Ρæ߳ҡ
ꡭ̸һ̸
һ
Ҫȥ̲˵ɣ
û飬˱Ĭȥˡʰ̲ꡱ
ȿڣһᣬ꣬ϲѽ
걾ǴͷôһʣЩɻ̧ͷ
ֻЦЦͣղҿб֡׵Ļ񡷡
͵Ӧ漴뵽⣬ֻش𣺡ϲ
ݸ˵ʲôȿˣԲ𡭡
˶٣ǸMP3ҵģмˣЩˡ˵ЦЦƿ˹ĵĲҪ⻺⣬ֻǣꡭ˵ţס˹֡
һ㶣ʶȴš
Ȼʣôô
ʶͣղ˻
Ҫע壬ŮӲҪȵ̫ˡ
оĹģȴԽΣС˵Բ𡭡
ش𣺡ûϵ֪㲻ǹġ
ۿһᣬЩʵҲ֪˭ŪģؽҾͿˡ
֪
ǡҰźˣͲᱻ˷ֵġ˾޴ھεС
֣˵ⲻ㡭
ȴҡͷҲ˳ƶ£̫̫࣬˺ܶί˺ܶͷЩĿδ˵ڣ֪ʱоԼ˺Ļɡ
ԣǰ㣬һӵ
ʱᶼˣֻǴ㶵أͻǣʵϣ̣û
˵ûпһ仰ʹĺȻ𡯡
֪˺ܶίҪʹ׷ԼѽⲻĴǵĴ
Ժͻ֪ϲȫˣкܶܶõˣõ£ء
⣬Ȼ棬ſ˵ȡ磬㡭
Цѽҡ
Ϊʲô
ţ
Ϊʲôôãõʱĳͻᱻֻ֪Ǹµ׽ŪķӣܲҪȫȫΣȴš
ɿ۾˶٣óֽ
˲ᣬ˵Ҳߣһ
۾ţȫȻ󲻵õһ˻ᾭЩ赭дֻǺ̵ܶһʱ䣬ֺҾתѧˡ
ȴЦЦ˵Ȼ⣬Ǹ˵Ҫƴʲôġ֮ǺͶԵ
ܸоĵʵǺܼ򵥺ܴģšҾϲ
ʵҲܸоԼڡš룬ǿǣƣʵϣƽȵģû˵ЩأⶼӦƽȵġ
ԡ˵ô࣬ϣ㲻Ҫٻ¸ҵɣ
ʱжһأӣصͷã
Ц
⿼ǶӾ䡭ȿдhomeڴӾ״ĳɷ֡
Ϊӭ֮ļοԣʱȥӢڵѾĳ飬һˣĪİ̤ʵ
һţһС¡
ôģ
䲻һ𣬰ѹŵһһ ֡ҲͱĲˡ
󣬹һ죬뵽ղ˵ģǷ̡
Ц㲻Ǻȥ𣿡ÿѧȥϰߡ
ûʹ꣺֡
֧֧͡ûһЦ
״ҲЦ뵽ʲô˵ˣ꣬Ժ㲹ѧ
Ǳꡱ£Ȼ֣ס
ѧãֻѧҪá
ȴ룺صصδشӦ
壬ô˵ǾĬϿ
괹ͷԼŤŤ֣˺һǸ˵룬ǸҼ
곹״ס
Цŵͷ·˵ôٺʲˡ
ǹ㱻ŵװ׵ġ
ѧʰ˶ܻȥƿź󣬹Ȼ棬û֮ǰÿǽһϣŶˣ˶Աߵӣʾ
δͬһôⳡ̫λã˿߹ȥ£žĽӷˡ֨һ죬˲
Ҳ˶ӣ˼֨ɫ䣬˵Ȱó
ó˴Ȿ۽ǵһҳм⣬ֻдһḶ́ʣµľǲġ
ɨۣ˵Ǿʹӵһ⿪ʼȷĿһ˵ţһǦȦſʾ˵תɵĹʽһһؽ⣬ֱȫ˵Удҿ
ⲻͬڹƽʱ½ȥչϰߣ⣬Ȼɺ󻹻еĪԺС
忴дĹ̺󣬵ͷ㿪ʼһ⣬㿴ʵƵģֻĿ¡

Chapter12

꿪Сĳɼ֮¿һǸˣڰϵԼ֣һ˲ţϲá
ȴЦһ
ѧ󣬹ȥ̲꣬˱ȵķӲ裬뿼ãֵ˱֭㣬Ҵһ£лл
󣬹ӻѧУȥ߰Ȼȥܻء
һЦһ»ع֪ʱǰ龯衣
֪Ҫ㣬̲ǰɣŴӣζЦ
ʶ̲˲أĪһɿ־壬ǼԼ򾲣ɫ˵Ǹġ
ǡ
Ц۵ȴûаЦ⣬˵ҾҪأ
ɫһ䣬˵ˡ
Цǰһ־Ҫӣȴһ¸㿪ˡ
㡭ȻڶԷ档
겻ٿתҪߣȴһ뱻һе̲裬˳ȥһ졣
꿴̲һأ˫ȭգԼķŭЩпһͻ̲סҪˡ
꣡
ΪæԵЩ١
˿ǰ˽üͷѿһһسԼʱ䣬ۿͺˡ
Ǵûˣıȥǵҡ
뿪ǰ˵ʲô壬㲻Ҫƭˡ
һƬžΨʱʱġ֨ſϣʱ
߽ʱ㿴˫ۼСһײ͵ʱӣûʲô仯ֻԼ֪ʲôͲһˡ
ꡣ
䣬һͣ
ӣ˲ᣬȴҲ˵ȴǵ˺һҲû˵ʲôסܿʵǡաղ˵ʲô
ش𣺡Ҹ˵ȭڴ
һ㶣漴˵ȴûˣ̧ͷûûˣ
ЦЦش𣺡ûˡ
գգۣЩȦ˺ðҲûֵ⣬Ȼʣģ
ʲô
ȭڴ
ٵġ

겻֪˵ľǼ٣ֻǵڶʱȴҲԼҴҶȥڶԼʱʱҲ˻䳰ȷһҲûƽˣΪȫľһҪĩϡ
ոһյسѧϰĩˡ
Ե죬߽Һλ£ӷϸϸ˱⣬ֱ࿼ʦһԿʼдˡд˴𰸣һʱֻд
ʮһ뿼Խֿʼ׼ѧ
졣
ܿɼ󣬽űǼҳᡣ
ųɼһ֣еõһƬհҪ󽫳ɼϣֻȼҳ
־߽ʱ㿴λϿ飬ģһ߹ȥ㷢վָ˱ˮŮҲ֪˵ЩʲôһʱЩĬ
ܿˣ˹ڹĳɼ
˵ʱʱҪԼһ£Ծ߳˽ңΧĿ⽥Щʧֱһ¡
꣡
곯ЦЦӦ
ʣοô
걨˳ɼ
ܰǾͿһ
ţ
˼䣬ֱڻ
˳ԴȥһúᣬŵŮӣδ룬˵꣬ĸס
ģϹԹԵػ̺á
ָ˽ܣĸףҵĺѣꡣ
ֻ΢Цų˵ͷ˵ҪμʲôӪʵڲİ˵˵Ļˡ
֪Ҫļ£㳯ͷߡǴӴļҳѾʼˡ
վڽ̨ϲ֪˵ʲôźʹУҲܲ뵽޷ǺϾҪˣڼҲҪץѧϰƣµļҳҲ棬ټҳڱϼҪ㡣
꿴ЩĿĵ߿ˣعԼȻվܻſڣǰһ
ԼԼأһˣվӰȴܸоԼϵߡֱֱģģǵȺʱ
겻ԥ˽ȥҲͿȫò塣ֻ˵˭أ˵һʱӣĮȻᣬİˡ
ƶ˻䣬û˵һʱ
ʱ岻֪óһзһſϡ
ⲽ߹ȥֻǿźӣûĶ
˵򿪿
ħҿӣĶʱȴˡ
ڽ̲ͣϰҵġҲûʲôá㵹ͦϲġ˵ΪʲôôӰޣ
㿴һݡһĸޣϣһܹ༲
˵˵ţһЦϡ
ȻǱ˷ţҲղס¡
ί̫ãȻЩõļ䡣Ще˵ķʽȥ磬һδεȴ粻ֻһɫδѤá

˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬һʱҵҲ塣
ˣʱ̲ꡱϰޱƹ
ǰ
УЦ
ҳɫѰ
־Żؼ·ԶŹѧУ˼С͹ݳԷ
Щԥ֪ûԷϰߵġ
־֪ԥʲôʣôˣ
˶٣˵ؼҳ԰ɡ
·Զ˲ã㻹ڳ塭˵ţ̧Ǽҵȥֻø
ƽʱҵԶѧȴǷżٵԵʣûʲôˣֻһϰ忿ϿֻˣæǸ˱ˮֵϲ˵
־Ҳδݸ˹꣬ʲô͵㣬͵㿼صĽˡ
һԵϰˣӿڵѽСѧϰôѽ
־Ů䣬¶һ˿Цݡ
ϰʣСǸ߼ˣ
Ͼ͸ˡ
ǿðһͿѧˣҳľɵˡҼСӳ첻żҵġ
˾ͺӵ
һԵĹŲ˵˰죬ŵˡ
־ƿ뷨ù˵ֵˣһ
ϰߺʣŮദ
Ŵ־ʣ۾ôˣ
عЩ˸˵һ仰
־Ĭ˰ΣҲ׷ʣ֪ŮСûߣȻҲԶˣȴ˵ʧ䡣
ǣһĬ
󣬹־͹ߵ˹վ̨ȳϳһ·ϣŮԡ

Chapter13

ϣȲغͨ˸绰
̣
ţͦõġ
ͦá
ţ̣Ƿˣ
ţ
ͻ
ţ֪
绰ҶϺ󣬹־ʣߣ
ͷ
־ֹȴҲٶ˵ʲô
صͿʼʰһ뵽ֹܼ̣סػϲ¶ԼδЦ⡣
óޣһɵЦѾþúþûʲôܹĵĻϲˡ
Ϲ˵ƣȴ˯ţʱʱҪӣʱ䣬ߴߵÿЩٿЩҹֱ
ܵߣһϾôŹȥˡʹһҹδ˯𴲺󣬾ȴĺá
Թͣ־͵վͷҲδصϳٿųʻߡ
걧ų⣬˺һƫԶСС˶໥ʶһİ˱ᱻҴ˶ǰסСļįǰ׷涵˺С
ûСһӣȴ治ᣬ룬СӵССȥûзصѧҵûп̵Ҫͯ꣬뿪˲ŷԭôıء
ûһ˿˯⣬һ뵽Ͼ̤ĹĳȣþòƽϢ
ųķ羰ֱ䣬ڣûǡ
ˡ
³һ˲˫̤أһ־ΥϤб鲼ȫǼȫǹϢԽ¶һЦݣĶϤĸоУΥá
Цߣһһ˼ƹϪˮʯţ߹ʱȥġݡ·һŰСķݣϤ
꣡һϤĽкͣ½ŲѭȥȻ
곯֣С{
ΐ{̲ס˸ӵ֣ȴһҲ˵ֻһؿű˴ɵЦС浽ĺѻδֿôʱ䡣
ΐ{ôﰡѽˣ
ſʯͷ
ʯͷôˣ꿪ڱ
ʯͷСˣ˿⣬㵹˲٣߶ţԭȥһ˳ﻹܼʰ
ͺΐ{ԡꡱЦֵǻصǰʱ⣬δֿ
˳ֳȥһ·үү̣ǺͰе˵һˣ
ԽЦÿˡ
Ϥǰһ۱Ƽҡϣȣ
С鶼Ȼŵߵԣȣȴ֪ʱۣһȰؿԼ
귴һЦõػ̣
СңЦıӣԶˣ
ΐ{ʯͷ˽Ц
ҲЦֻܰ
Ҫæס
С{ʯͷڹ̼ҳԷɣҿһóԵأ
ѽʯͷӦǽһɴ䡣
ΐ{һЦŵͷ
ǿմҵĹ⣡
˵˵ЦЦ̽ӡ
Ҫϴˣæ̣Ъɣϴ
ЦҡҡͷСݡʯͷ϶кܶ໰Ҫ˵֪ġ
껹˵ЩʲôֹˣֻӦ¡
꣬𣿡ʯͷͰ಻סˣæʡ
걻ʵһ㶣Цȥѧģȥģ
ʯͷͷʣѧ𣿡
ش𣬺ΐ{ЦЦ棡
ҾǺҶûӡʯͷЩί
꿴Щһ˲Ųš΢΢桭ܷܾʡкܶûĶ
Щ˵ʯͷ³ΐ{۾Ҳд˺档
룬ñȽϡŶС˸顣
ϣжġ
ͬѧšܴ
֮һܲһ硭
˵ʯͷ㽵Ժҿ϶Ҫȥһƣ
ΐ{Цŵͷʾͬ
С鲻εȴЩȻૣǡҾúõĵط
ʲôû塣
ҡҡͷ˸⣬ˣϾ͸ˣǡ
ֵʯͷˣðűһ䣺ͲǶϡ
һ¾ͲƣЩ޴ؿΐ{
ΐ{ȴҲֻ򴽣֪˵Щʲô
ʯͷСԴ͵͵ҿ϶ǿϴѧˡ
귴⻹һء
ûõġҴСѧãֲǲ֪
ʯͷʱȥˣ΢ĸŲ˶ãĸܹӣˣûΪ
겻СôͷˣȰ԰ɡ
Ҷˣʯͷ߬ȭԺͳȥ򹤣Ǯ˾ͰҲӹȥ
껹˵ЩʲôȴԼСѧϰͺãʦϲ㣬ڴѧɵúúÿҪǿʲôУ˵ȥմˣ
죬ֺϣֻص˵ͷ
ǶֻǸӣȴеŲ͵ѹȰȴҲ֪ʲôãֻΪĺãС浽СǣҪʼԼԵ;ˡ
епᣬȴֱȥԡ
ĵ߳˵꣬ȥ㷶̽һԣһ˵ġ
ЦӦ£ϣ
˽
곯̣Ҫһ˯
̷ȵúܡ
ûµģ
ǣʢ֮ҹϯϣŴиͣĲһϷŵСȴ˿˿硣
أͣˣҶתˡȸȷ磬Сȴȣеޱȵޱȵİġ
СʱҲȸţȻҲзȣͣȴǳе£ڴϷȥ˯þÿʱ̾ͻԣ˯ˣ̸ԡ
𣿡СŮǾϲ
Ȼʲôʱƭ㣿
ǹԹԵɻشϣʼڴ
ôţѿڶ̣Ҫѽ
ڰд̵Цãá
ţȴ
һ±ס̣ЩƲסʵ̡Һ㰡
һֻƴֲڵԴһûһı
ԡԡ
ȥ֡
ᱻţҲղˡ
һҲϲڰְסҲٲȺˣһ㶼ãÿ춼۸ÿ춼ؼңص򣬱ܿеķ׷ţԶҲ󡭡
ȴʲôҲ˵ֻǲͣؿޡ
ˣҲ˯ˡ
ڶգڴµҡϣò⣬Ÿ˹
æʣ̣ôˣ
˿ϸ»һӡ
ôأϹˡ
ʲô£ʱͺˡ
ڼҺúϢ
̴Цıס
û
֣С»ʲôء
뵽Ӷذ˼ңɵһڼҶ಻㰡ôȥһס
ҡͷȥڰ
㲻ٶ˵ˣֻǵͷ
갡ѧϰðɣ̿ʼҳ
ţͦõġ
ɵúúѧΪ㡭
δ˵꣬˻꣬Ѳ˷ȥ
æӦߣһһߵ˵һȥ㻹ãôء
¶ͷȴ̺̲֪ʲô㲻˵ˡ
꿴̣ʵôˣ
û£أ
ѽ˵ţϲܻڣڴȻ˱컯ˣϽһܣˬ

Chapter14

Ĳı¾ͽˣˮϴ֣ٳʱ㷢Ѿˡ
һվ£Ҳ֪ʲôȴûһĻţ߹ȥ̣
̻عߣ߰ɣ̸緹ˡ
ЦŵͷţҸղſ̣˿ˣ
ã
󣬹ڴһЩŬסȤ¶ֹסЦ
аһİһأ
ޣ
ѽ㻹ǵСʱĶƬһݡ𣿾Ǹһҵʱı
ˡܺ˵ǰɡ
ţ۾ģݸһϣһѼ
̵žЩ
̣һ£˵ţСŽڣң϶˳
̣㿴ЦҡҡеĶ
һЦ
̣ǰ֣ǳֿ棬ϣԶǽģ
̿սСŮ۾װ̫겻ĶȴЦ
סĪĲҵȻ
ã
ڵãֱ˵ЩˣǣطϢԼȴǾĺܣȥҺΐ{
ͷɹʱ򣬽ϿӰ
ӿ첽ӣΐ{ʱŹţ֣š
Ŵ򿪵һ˲ֻһˬ
յ
ţΐ{Ӧţæܻصӻǰ׷ٱز硣
Ա£̲ס²ۣ㶼˶ٱˣ
ҪظƷѽ˵ˣ㻹ǰЩƬ˺öΣ
ͯİͲһˣϲСɡ
԰˧ǡ
ű㡰ꡱЦ
ΐ{˿⣬ЩЩڴˣȥѧУûпʲô˧簡
һ±ĳӰʱӣЦʱůӣʱӡ
ιΐ{̧Ȼ˻״̬Сǰ˻ΣѰǲ뵽˭˰ô˧˧
ûЦüۣеЩȣ˫ֿʼɵЦ
ΐ{û˵һ仰ȴҲӸˣһԡ֨Цͣرġ
Ц˺ð죬ΐ{ɤӣʣж˧
ӣյһȴǲ֪ôش⡣
ΐ{룬ʣмТ˧
ТǺŮǹϵĴ˧硣
룬Щ˼СҾ˧
ΐ{һꡱЦôôˣ
ֹסЦ룬Ϊû
˵˵£
˵ʲô
磬Ǹʲô˰
һȴסˣϸ룬ȴûͷ
ǰɣҪ𣿡ΐ{ŵ
һ£šΪҲ֪һʲôˡ
ΐ{üӣָü䡣
Щɻؿţ
ΐ{һϸϸС浽޻̸ĺѣ˵˾䣺ôоǰһˡ
仰ĪЩޣʣﲻһ
šΐ{룬˵ָо
ʲôо
оо㡭ûǰΐ{˰ΣҲ뵽һԲĴʣˡ
꿴һسָһܡ
ΐ{չȥڶ߹ɭʵҲǹꡭҴˡ
ΐ{Цƿ˵ҪջظղŵĻ
ҲЦָоǻصСʱܰ˻õֳѾϱӵˡ
߳ΐ{ʱ̫ɽˣ̸÷ˣæҴߡȴһʯͷĴ򣡡
꿴ȥʯͷͼϷϷ˻ջߣа˾ҵķˡ
Թ󣬹˵ȥʯͷҡ
ʯͷȴ˵ʯͷûֻſڵ
ĵ˲֪ڼֻӺʯͷˣЩȣôⰡ
ȴһ࣬˵ҽϷˡ
ʯͷͷʲôϵ
ʯͷǰҡҡļ磬֣صһ԰ɣ
ʲôͷ
˵ΪδŬһԣһΣջ󣬽о棡
ʲô棿
ġһһٵߡ
ʯͷԾҪҡͷ˵ƴǡ
겻ᣬӿ٣ٸԼҽˣûԹô֪ԣԶ֪ԼжǱܣ
ʯͷӸˣȴʶҪԡ
ȴ˵ʯͷҿصࡣ
ǹϲ㰡
ʵϡҸչȥʱ򣬳ɼáܲá
ǡҲģҲİҺŬĺŬҵѣǶڰҡ
˵˾䣺㲹ΣȻҲõģ㻹Ǵ´ġ

˵ˣŵںΐ{ңɢ˵ţһӣˣ
ʯͷһվԭ˼
ǣΪʲôҼҰΐ{Ź꽲ȥʡ
һָһԣ治ش𣺡Ϊ졣

ʯͷ᲻ٵ߸ɴͲˣھŵʱһЦݡ
֮ʯͷÿնϿΣԼҲһдҵʱΐ{ǽԼҲҲǰ
ص򣬹̰ÿһÿһ룬ϣƹʱܹ˿ӳӳȴǰ
첹Σ졭ҾͲˡ
С鶼
Ҫǰһ¿ѧҲ쿪ѧ˰ɣ
š
һʱȴû˵ˣҶڼֱѹС
ϴιߵʱǻЦģΪûʶֱǸÿһ춼ܼȴˣŷζʲô
Цôֲǲʯͷֻһһ㣬֪ܸıʲôֻϣá
ʯͷףЩˡ
ΐ{һѱס˹꣬ȴʲôҲû˵׵ġ
ÿ춼һ˯˯öܰģڴȴôҲ˯š
ϴʱҲҹ£Ѱ
غ͹־ٻʹǹ꣬Ҳָ춬죬ǻˣŹ˼ΣһˣԼǼҡ
Сûôǣ䵭Զǿ϶ģԵ־ʱϰߵԱơ
ҹ־˵ѧתѧȥɡ
һҡͷ
Ľ϶ҪСطҪõö࡭
һʲôȥˣ겻˵
˵ѧϰܺãܵˡ
껹ʶرܿĻ˵
̰˵˺öö໰ЩֻǵԼ˵ʲôˣֻǵԼ޵ϡͿģ￹ܡ
̱һֱţԣ겻ޡ
ľСһֻӡ
ǰϣֻ䣬ڴһ޻Ǿ䣬ͷʪ䡭
˵ʱܣΪ᲻̣ھΪѾ֪ȥʲôپˡ
һҹߡ
ڶ𴲣궥ŴĺȦﱻ
һȻһŴۡ
ꡭ̿ܵǮ࣬š
걻һٶŪЩüҪ˵ȴ̼ÿĵǮþġ
̣òš
Ϲ˵õŵĵطɶˡ
ģǶиҡ
̲òšˡ
̲Ųأ귴
Ц͹Թ̾ϵЩ
ĬȻ
ʰöҪȥվ
·ЩԶۡ
ȴܾ֣ߡ
һ·ϣ̶֣ɿظо̴ֲڵϵƣΪͶϵ֣ΪȥᣬˣΪǣȥѧʱһĻĻӳԺУҲս̵֡ɬɤۣһܿ޳
Ҫ˵ҲȥˣҾͺһ
Ҫӭʡ
ǰӦ
갡ҪúѧдϢˣ̾͸ˣ
ֻصͷ˵һҪޡ
վˡ
̲סһ±ס̣ᱼӿ
̸ıţԡԡ
ԣϣʱ䲻ţʹΪͣԶԶض
ˡ
ϳյ˫ջǷֿˣһɲǣûĻţʧȥҪĶˢˢ
Źϵ˲䣬̻ꡭʡ

Chapter15

ҵʼǱУһһʰţҪѧˣ˵ǽŶһ㻹˷ܶһ㣬תѧʱǻᣬڴȻһΣӦû᲻һɣӦûġ
ڱޣиǸ꣬ЦЩжȭ˵ͣ
ҹȴЩ˯ţһ¾ʧߣһϹ͸ͣ˼άޱ޼ʵΣһǰĳһǺСֵӣһۺõĻȫл֮ȥ
ڶ죬걻ѣʶոѣо˵һͷǿѧӣ˯ȫˡ
һ׼Уſʱ꿴ǰ{ѧ˿һΣ᲻һġɡ
ʱ磬У԰ѧ࣬ȥ¥¥㿴402ҵԼ֡ʵ˵ᶼǲģѧУΪ˸𻻰ͬѧ˷
ӣŸӣ¥ʱͿʼò׵¥·Щʪˣҵµᣬſڳ˻Ȼţ˺һҲûӦˣһ±ŵһֵζ
߽ȥʼ̣Ǵɨ
ޥ߽ʱ㿴һİŮڲΪԼߴᣬðмͬѧתǰ࣬ôҲͻˡ
ú棬һ̧ͷ㿴һλͬѧЩţȴֲ֪ʲôӦֻЩؿ
ޥѾʼͷʰˣҲûľִ٣ڴкð
˰ģָϽӦá
ҽޥ˫ޥޥأ
Ǳʦһнŵػش𣺡ңҽйꡭչ˵Ĺˡ
δ˵꣬źȻƿһŮ˽ޥһӵˣ
з΢𣡡
ŮƲƲ죬Цмĵʹ찡˶ˣҪһľϲҿһֱﵽŸ˵
ʲô߶߶ġ
idolҪ߿ݳ
ġ
ĵ°Ȼȫ岻ȥֽſʼɨᡣܿ죬˶ˣҲǴк㿪ʼʰԼǺһûİԡ
֪ǲ֮ܵǰǸӰ죬СģСòһãϵزС˵ӱϽǸ
һȫɨᣬȥ˽ҡ
վ߰Ľſʱȴֳǰˣһİ̤롣
ֱ߰߹ޱָָϵһλûʲô˵ǡ
áӦ£Ҫ˵ллʦȴѾ߽˰ԭֵİ༶ҲͺȻЩ
ȥ飬ڼѧԽԽ࣬еظо˶ڿԼ۷׷ףԽؽţϵĶǼӿˡ
ɶ̫̫أļҪһԶ㣬ȴһСײˣһءæ¼飬С˵˾䣺Բ𡣡
һֻ޳ַһӢαϣߣ㶣̧ͷִۣͷ飬û˷Ѿ
ܿʰ꣬Ҫӹ飬ȴѾת߰࣬һͦεıӰ뿪ڣȴͣԼλԣعͷ
һδһ뷨ȴԭͷ˻ôÿ
ô㶵ؿԼԼһֻ֡ʲô˼ԲǱɫͷԣӾǲתˣɵسˡ
ҡ
δع񣬻ﱧŵͱˡ
ڰᶫ֪ĴԣȴһֲʵĸоȻܶ࣬δҪ˰æִֵؾãû˿סֻпԼ
Ϊ壬ǿҵظоԼϵߣ䵭
ֱʰ꣬°༶λϣЩ㶵ؿŽͬѧԽԽ࣬İͬѧİʦİĻⶼе
ֱҲصλ˵ʲôֲɢȥô
һת㿴Ҳǡɳ˵س֣Ҫȥ̨ϱ㴫һϵġ
ֻʱҰ˶صԼλá
ɨһȫ࣬ʼˣⶼǶ೤ʱˣԶʰ𣿻˵Ƕʰǰɣ
ҪסǸѧˣʱ˵ж౦󣿻˵ͣ
ʣоЩš
Ҳ˵ôϻٸǶʮӣȫʰãҲɨá
ûͬѧ͸Ͻϰǻһ׿ԡ
Ե˿˵Ҳ̫ˣʵͦɵģҲζŴһܼѡ
δڿʼҵûʲôġ
һʱһɵѹţ˭Ҳ˵ȫĻִС
Уѧǰתͬѧҽ£ʹӡ쿴ӹ꿪ʼվԼλ˵ˡ
ȫȻƸסˣ䲻Լֱ˳ʿˮδӦ
ꣿһߴ١
ֻͷƤվ⧲رһȺ˵עţֻ׹ģһ±һ¿죬һ̾ͻ̲סȽŷ
ꣿѾв͡
Լ߶µС󡭡Һãҡҽйꡣ
һ仰ȴþȫ첻˷ʱ䣬½һλͬѧ
£ʶز˲ʪʪģǳһԼܸо˵ĿڴԼǾִٵصͷԼӵֻص˱ʱĳ˵ÿһ䶼ܱЦӲڹϵô˵˵ֱ̡ܿ
ˣһͬѧһһ䣬ǰôѾһѧˣҪʱ̽Ǹ߿Ͼˣÿ˶ĺúѧ
עȴȫˡǰϣ˵ǱİϵģǲӭߡȻûɵҲ£ȴҲ˵δӰ߳ĳֶѭ徻ˡ
ꣿ꣡
Ի󽥽㿴һĵ
ţ
ʣû°ɣ
ҡҡͷû¡
˿ղһ춼ûӦһΪ˵ֹסתֵѾˣȥԷɣ
á
ŷֽûʲôˣЩ㱵ظʳߡ
ˣٶڸ
ҡȥ̼ҡ
̼ѽ
򡭡ַٲ˾䣬Ӧû˵
ȴ˵֪
һ㶣ؿ
ȴǶġ
꿴˵Ҳ׷ȥÿܿԼἰĻʱ
ˣ꣬°༶ϰ𣿡
š
ʦȻеףʵϵȷеף˺ܺõģϣǺã
š˶٣ʣأ
ңʵͦĵģÿ첹βεģѧУࡣ
뵽ԼٳҵûʲôˣԽر̾˿
ôˣ
ǡ׿ԡ
ЦЦı˵̫ˣԼȻ극ͿʼϰҲü
ͷüҲֻˡ
룬˵ʲô鶼Ը˵Ŷ
š

Chapter16

߽ʳʱѧǺܶ࣬Ͼһ߶ѧڼ١
˴÷Ѱ˴հѲ̷ŵϣȴͬʱһҲϡ
㵵̧ͷǾôֱֱײһ˫
ˣ
ǲذѶ£͹һ۵Ҳǡԣߡ
ôɣ
Եְ֡ٺ١Ц˼˵ȫã
ȴǶ˶ţһ仰Ҳ˵ͷ˵ȴһҲԲ£ΪԱ塣
ꣿ԰ɣȻ˸ˡ
ſӣһСһСڵسȴǸеִٱŤΪͲһԷԡǸٸûʲôףͣЦ졣
ɨӣʣˣˣôûӰ
ˣûˡ
һЦǸˣˣҵİɣ
껹ôܾʱȴȻؼһӡ
һ㶡
ӣ:꣬ҪЩ𣿡
æҡͷͷסĵľȣʵںʱҲӲͬһ˵ģСطûôֻི
㲻⣿
䲻һһ
ţӻҵ˼ѹŵ̫ԡ ⣬ڶرϲǵˣ˵ȴЩ̣ǰʲôãڱһ˵ȴĪؾⲻǸϰߡ
Цֲôݡ
𣿿ֻԼǶѿƵģˡ
ţĽҪôݾͺˣ
㱾͹ˣݾӪ Уָȥ
ȴԽò˼ˣҴһڷҪߣæӸ˹ȥ
ȫȻûԼղһСŮĶӣеˣܰˡ
⧲أ˿ס졣
Է
һ׷˹꣬꣬ûʲô˼
šΪĻߵģֻǾãǱԳԣȴΪԼҪ˼ɺܶණȻչ˵׻̫ˡ
پղŵ⣬ת㡭ϲӰ
ͷš뵽ʲôЦӺܺóԡ
ÿͻ̲סЦһƬ̳ôѽ
ȴҡҡͷЦʵֻһˡ
Ȼ
Ϊ˸ȥѧġ£ûٶ˵
ѿڶ϶ְܰ֡
ǰܰ
֮£ȴԼԼһ̾һ˲ŵӰ٣̵ĺֻǴ
վ402ſں˱ԥ±˽ȥ
Сĵعţûзתޥ߽ˣЩȻЦЦޥ֮һͷǴк
˼߹ҲǴк㿪ʼԼ£ı飬ˢЬˢЬûٹע˿
̨߽ϰɣеۡ
ʶصǸϽѴʵʵģԼ»ǲСġתֿ˲ԶɫµĲٳǰᳯ򲻺ãġ
˿ʿתͶѧϰĻ
׿°༶ĵһԣǳ⣬Ҳϣܸʦ¸ӡ󣬵̫֪ʶΪʱزȥй̶ӵһɶ
ǹڽǺͽн˸ĵһ졣
֮׿жȹ
һʦͿʼ𰸣յĽ࣬ùеԼһѧˡ
ʵž֪ˣڶ𰸺û̫ɾܸԼ׼ȴ̲סѹ
ÿʱŶЧģˤ˸ͷ
ĵڶ죬γ̲ʽʼ
Ok, time to class, dont be noise!
óʼǱӢø档
Today I will check your summer homework.˵⣬ͣ£ģûɵľԾվں档
룬һվЦЦԴҶˣall rightȻҪһҵļҪעĵ㣬һ٣ɨȫһȦҪشŶ
һҪʣͲԾʿˮͷ͵øˡ
ѾʼˣʦĽ෭ҵʼǱʼǡ
ʦܿ쵫Ҳǿܸϡ
ĸĴΪʲôin the case ofҪthe꣬ﲻ˿ʼǷ죬ڼѧϰúܿ̿డѧУ˻ôǾͽиôһ°ɣ
걾ӻЩ磬ȴһɨ˯棬ѵĲˡ
ǰ˼λɣҿʦʼ̨Ǿ͡
ʦû˵һ֣ľͽһ֣ҪңҪҡ
ꡣ
Լʱֻãʲôʲô
ʦע£վԾȴֹסضһƬհס
Dont be worried, to relax. ʦ£ȴֻܾôվš
һʦƽЦЦͬѧ԰𣿡
괹ͷְգȾɥΣ֪˭վʦ¡
Ȼin the case ofڣʲôԵ˼in case ofھױʾ˼Ǽ裬ݾ⣬Ӧ˼
ʦͷʣǷھĩأ
ʾĿģ˼Է
Good! Sit down please.
űʣȥ˵ɬһһϸ¡
һÿԾıʼǣȴ̾˿ܵʼǱϣ޵ʱһ
ǰĵΣùЩǣǸϲ˻شʦʱĵһÿǸ߲Щ
ڿʼףµĻµ⣬е˻ѡ߸ɴӶеȴǿУѲȻǺߡ
ÿζ󣬹ֻľƣ
һȥ緹ӣ˵֪꣬ʲô֮𣿡
룬ˣ
û֪Ϊʲô֮𣿡
˰죬֪
Ϊӵͣ˻ЦΪ仰˵İ
ȴǴؿ֪Цʲô֮Ĺϵ
һ˼ӣɸЦ˼ʲôЦȻһʱЦ˰졭
ðЦЦҺö㲻õġ
ֹͣȥһЦ
߽ʳô÷
ˣɰ
ȴ룬ǶɺϣÿԷ
ɴԺһԺˣ˵˾䣬롭
û
ЦЦҲû飬ڴؿ꣬ϣཻܶЩѡ
仹ЩɬҲͷͬˡ
Դˣ̶ѣһˣڵĸоҲ

Chapter17

һãĿΡ
ͦãԻǱȽϷɵģϿξͱʦˡ
վڽ̨ϸ㣬˵ǰת˸йŮӰɣأҿ
Щ֪ٴվڴҵС
úúã°ɣһЦͲ۾гһ죬Ҿǿѧڵĵһ
ƽʱû¿̰֮ǰҸչʾĺüεĸ߷Ķģ
걻˵ߺͷԺ󣬻ǵһʦڰϿ뵽⣬Ǳ̲ס̣Ʋסϲһÿøҿġ
¿κȤԺҵĿɵ
Ͻڰ֣Щ˼ЦЦ
һѧǽһҰ֪ʱ˳Ļе
ֻÿмܲסˡ
һͦġ
ɬɻ塣
ѧģ
һڣЦҲ̿
ʶͷֻе÷ȣǵһˣüΪֳ˲ٷ֣ûȥʲôֻ֣˵ˡ
ЩߣҲ̧֪ͷϷʵûϴ֧֧ᣬ˾䣺ôҪѧ𣿡
ؿһ˲Ĵ㵣û뵽ô˵תһЦ
龰ҲЦֻΪȤΪңѡԼյ
˵˵ЦЦ䣬Ͽ
꿴߽ʱֻһ󼤶ΪΨһʶʦˡ
ҵ˰ɣкü߿⣬֮һԵע
Ϥ˰ġ
Ծڶҳ⣬֪Cy2=3xĽΪFбΪ3/2ֱlC
ظʦһ⣬ȻٸʦĽ⿪ʼǱʼǡ
¿ʱ껹Щδ
̨вͬѧΧ⣬룬ʲôشԾ̨ߡ
ߵ;ԾȴͻȻ˳ߣһȥϸϸؿԼľӣԵĻͦࡣ
ӦҪûؾӣȴʣҪĵ⣿
΢㶣֪طҪԼ⣬š
û
ôȵģ
ͼܿ˵Ǧʳʾ⣬ĵص˵ͷ󣬱Ծϻ
򵥵ʱˣ⣬ܻصʱҲôġ
û
ˡ
𣿡
ûûˡûؾӣ߻λȴǿ쳣ĺð춼ûƽ
˿˵ļ¶
ǰ֪ͨңȥ๦ᡣ͹Լһȥʱֱѽȥǰȥ
߽ʱ˻࣬ҵԼ༶λãѡ˸мλ£롣
һڱУԽԽࡣ̲סԼˣʵϲֵģֻǲϲûԼ֣Լó⡣ȺУȥ
ڵһţҲԽԽ࣬һͬѧûͣߣռλϣȴٿ˵
ֻǺܿ죬㷢˲Ծĵط
ֻһŵ˶վţû˵ǵȴͣϣͿʼԼûá
ֱߵ˵˾䣺һŶһˡ
ããȻȻأԼǶǸ
ÿһ˵ڸǶһʹġ
ǣʲôأɹԮڣܺЩɣʶԼһ뿪ûаôˣܲԶڰɣ
ŴҶûжֻһƬסҪµᣬΡΡؾҪվҪ˵ǾҶϣ˵ġãҳȥ
һ˫ᶨ־ʱסļȥ
ʲôǸԼȥͷ
ʱ䣬Ҷܿɨߣ£ǸŮεؿȦѾûжλˣֻһһԵӲذϡ
괹ͷһ
ӣȴֹס򿪵ˮͷµᡣ
ίϣҲųˣ壬ڵذ˾ˣʹʲôҲû
Ϊ»пػȴԼʼѲ֮ǰǸȦʹ뿪ˣȴĺôȻΪһĶѾȥˡ
ʵ֤ǵԹۻԼСޱȱʾţʼǻᱻڻҵһ
һֽӺ˹꿴ֻֽ޳֣Щعͷȥ
һ۱㱻ڽëϵһסˣһգۣ͵ҽص˴
ллС˵˾䣬ַɿؽӹֽתͷ
˺ֽһֽ۾ϣǼ䱻һŵƣеرɢ
̨֮ϵʦʲôǲˣעϡ
Ⱥſӿȥ걻˺Уȥ
߳ʱԺشһ˵ĵһֱеϤʱԶһӵֻΪ˵һ䡰´¸ҵ㡱
´¸ҵ㡣
һҲҪ¸ҵ㡣
Īӯ
ֱ޽صᣬЩڸжС
ϴʱޥһо˶һƿϴҪȥʱȴʣʲôϵ
ҹУ뵽Ǹ⣬ʲôϵ
ڳμʱйģȴ֮Уǲͬһˣ˶ϲʹĿȺ׼ȷز׽
ײһ棬Ǹֻ֪һ档ǣʼŲʵʵΣÿһεĳƲסĶ
ʱ۵Ĩİˣ޷˵ʹ
ʹչָ˵ůģû̽ġһ̣ȻãͬһˣܸͬܵԱգҲܸܵĵĲںڰǰУֱ˴ˣúڰ塣
ЩûбҪޥԵʱĴ𰸾ǳĬ˳ĬʲôҲûС

Chapter18

׿Եĳɼܿͳˡ
ⲻֱͬӰѳɼȫӡ˽Һ档
꿴Χ˺üȦͬѧȴҲûǰǵȵҶɢȥС˿˹ȥ
һ塣
ڶ


ʮꡣ
꿴ԼãȻͷʼǸƷȫʮѧȻǵ
û̫ѹϾڼȷиˣʲô츳ѧֻոһյŬߵøԶһοԣλˡ
֪꿼ò̫룬밲οȴûаѹļҲͲᡣ
׿ԣڰô˵ģԵĿĲҪ˭Ҫ֪ԼĿжԶ֪ΪһεĿԸʲô
ظֵģÿڽҡʳáһ߼䣬ȻζҲʵοÿԷʱЩѹֵҲȤ
ȻΪֹͰͬѧǺϤҲû⣬Ҳ̫ѣοÿʱҲãû˼ЩȻҪǣѾˡ
󣬹ЩȥʱѾ˲ˣҪȥȴԼ֡
ôһ˵Ҳˣ֮ǰ˭˵˵ʲôǰ˵塭
ʲôл˵壿
°ŵͨ
ģ£
ˣǻ˵
ǰ˺񶼲ôϲ
԰һ˲ϲ㣬Ǳ˵⣬һȺ˲ϲ㣬˵ǲǵԼˣ
Ҹоڻðɡ
Ǿ˵װ£㿴ǰҲ
˵ֵͦģôǰİ໨ô찡
໨ݣײװ
ѽǸ˼
ǻʣֶθ£

˿ȴǵֻû䣬ǱŽ˱У㱼·ſ̸ԼʱΣܻ֡ӣ˻ȴǲϷŹ
̲סһԼʲô
Ҳ̫˰ɣû𣿡
Ȼһ
ڱ޷԰Σ䲻ŵһ̧ͷ㿴߽˰
ãƽʱǺǸߵͦ˵˵ǲģ
ֱЦðɣƽʱʲôӣֲûɵȥű˵Ļ
Ƕô˵
ǣÿοҲôôʹ

һάԼһůȴֹסֱбֽʼ䣬壬Ȼ˵һ仰
Ԥ͵𣬹Ͻ˲ᣬͷ˽ȥԼλãʦϿΡ
һֱ㣬Ŀβȫ
ʰ궫룬ܻȥˣѧڣǵһȥǡ
߽ǼΥĽңеһͶϣǿǽǸط
̲ס壿
ӰӶ˶˳ƽӦš
ʲô𣿡
ȴĬ˻ã˵ǵϴҸ˵ģ
ʲô
ʾ๦
뵽Ǿ䣬´¸ҵ㡣
֪Ѿ𣬱㲻ٶ˵
ȴͷĬãŲҺ¡
߽óֽ֪ʲôʱʼֽϰߣ˵ɣʲô
ӹֽȴ̲ס
ôôޣ
򡭡Ϊ̫ġۡᶼˡ
ȴЦ
㡭Цʲô
ûʲô;ѹдò
ɻؿȴٽͣתڰο˵ѹˣֵҡڡ
仰иеһƬͷ
һʱû˻˵
һֱ޽ᣬܸоʱĵůҲʱٶ롣
ϴϺ󣬹ҪϴϢȴͬһŮס
꣬ûϨأ£
걻£Щ㶣δҹ̸
ȴ°Ȼʼԣ꣬ʲôϵ
һᶼ˼룬ûһü˶˹ȳԹϡ
ȴ㶣ҲǵһˣоЩ΢ɵؿڣΪʲôôʣ
˻ش𣺡վ˵ˣ
һ㶣ʲôʱ򣿡
ǰɣʱ㻹ûҡ
һ˽Ӳ԰˵Щҥԣ˵ʲôֹߣֲɵ
ǵʲôϵ
걻һһģ֪ôһ¾˵Ǿͬѧ
ǸҲͬѧô
԰ȻԴҶͦõģر
꼱ڽͣģֻͬѧ
ôʶİǰͰ飿
⡭ԥܲ˵ܻʶİɣʵ˽һֱǶԼ
ǻ˵϶ͨʶİҪǸϵҲôã϶ע⵽㣡
ޥ˼
ŮҪ˵Щʲô޹ܰ̿ʼϨˣϽ˵ƣԻظԵĴλһԴҴҽ
ڴϣڰУ˺ܶࡣ
ʵղŵķΧͦϲģʵҲ֪κദ˵Щȥǵİõ㡣ǶԣҲǼ仰飬ȴȫ޷ʲô
ʵϣκˣãȴǸ⡣ʱҲңⷢȻܻķԼԳ١
ҹܳȴȲڴĵǽֻոµһ졣
άӰµľأ⣬Ρ½λá
¿塰塪ӿ˵֪ʶ󣬿Ѿʼ궯ĽңЩüʦҷӦһû뵽״̬
Ȱѻ֮¿Ҳģȫ̸
һ¿ΡѾȵͬѧ˽ңȻҲһЩͬѧλд⡣
꣡߰ɣ
ãϡӿʰٶȣȻ
ô
дҵϾжʱ䱳顣
ЦЦҲҪעϢŶ
ͷſڱ㿴ǡ
ǽ꣬㻹ʲô
껹ûüͣ˵˼Ұͱôʲô
ûûûҾôһ˵
꿴֣ݸÿ⡭šô˵СһȫȻûƽʱġӡ
һ𣬡Ϣʱ䲻࣬ѧϰҲҪעݽϡ
ЦЦ˵֪˵ˡ
ΪͻЦ˰Σǰͷǣأ㰡Ȼûˣ
æϣϾԷҲǼ顣

Chapter19

ʱ÷ɿ죬תǰ¶ʮա
̫ˣڰ˵س˿⣬ʾףѧͿԷѧˡ
Цߵˣ꣬ô氡
ԣϽ棬Żش𣺡ǳ档
棿תͷظһ顣
Ҳü
հ
˵ͷ
ȷʣôû˵ѽ
겻֪ΪζЩ֪룬ûʡ
ŵ˿ʣѰɣ
˵ͷ
Ȼǵѣ鵱ȻҪ˵
걻ֱ׳Ūˣǵġǡҵ˼ǡ
뿴ҵؽ͡
ҲǺ
ǵءһھͱƳۣ
˵⣡
һʱǺЩ˵
ʣǰôģ
桭ÿնǳһĳ棬˾㹻ˡ
Ȼ˵ԶԶ
˵ǽǸ
겻۾
ʣô
ȴǴ㶵ӣɷЦʣ÷ż٣ȥ£
˵԰ͷѧˣʱúܡ
˷ԣǵ˻Ժ״̬б㱻ŵװˡ
һÿν˼ϣһͬ߳Уš
ǲţʱʱоͶ۹⣬мԵȸԾ߰һŮ£عʱѾ߽ˡʰ̲ꡱ
˱ȵķӲ裬ʵ塣
壺֭
عꣿ
š֭ûʲôرϲÿһֶһ飬ڽ͵壬ȴץ˸ţ͵һƳͷ㿪̵Ķȴ
ҪǮæҵǰδ˵ȴסˣһչʾȵĻ¡
һԥѾǮֻա
ȴĹУóֻ˸绰
ĸסѧУʱҪΡͦġˡţҲǡõġšá
Ŀɿڴؿ治ɫع˵绰
ҪҪҲһ
룬ͷֻҲ˸绰
ǹꡭš񡭡ѧУʱҪΡĿεŻѣȫȻûȻ
һͨ绰һ˿ڱ֭Ż̧ͷЦЦؿԼͻȻоһں񲻹ãֵͷ˺üڡ
飺ʱ仹磬ҪȥӰɣ
óֻæҲ飡ӳļӰʣ뿴ʲô
꣺Ҷԡ
лѵľǶԣ
걻Ӷ֡
ʣϲʲô͵ģģЦģֲġ
ҪԼ˵һֻõжƬ𣿡˵Щڣ±Цɡ
ʵϸûЦʣʲôϲĶƬ𣿡
룬˵AΡ
£
Ҳ֪ҪȥģЩԺظǣһֱߵѧУһ˽ӰԺ
ȥϰ彻̸ҪʲôӰ
ûȥӰԺɣ᲻Щ鷳ȴ˵ûµģӳĵӰҲûʲôÿġ
ܿ˱㱻һС䣬껹ǵһӰԺĴɳΣ谵ĵƹ⣬ĻͶӰпյܺá
Źɳϣ˳ԣǹ׹ĵؿ尤ԼԱߣܸоϢΧԼ
顪еƲסˡ
Լ϶̵ܹ󼦵ˡ
ʱͰı׻æӹһĵĻңһȥ֨һ⧲ֻɿڣġ
Ͷߣ꽫׻ݹȥһ㣬ʣҪ𣿡
޳ֳһű׻
ʱƹˣһƬڰȥͻȻǰĴĻץԼС
Ŀԣľ룬궼ͫ￴Լӣʶסؼֻʣˣλֻ磬һҲµ
ԼһЦ綼ѣˡ
ٷӦʱѾջأŻл㱵ؿʼӰ
Ϥʱ·ʱһ»صͯꡣ
ۺ˻800ҩˮ˵Ժ󶼲һԶԶһ𡣡Ҳŵ
ߵֽӹҪ˵ллʲôAˡ
һ룬涵ؿ㡭㿴
Լͷ
Ϊʲô
һԵȻսǶ
ɴ۾֪ԭһѾܾûйעǾµõֿӵеѵ
ӰԺ̱㱻ȿ
˱ģһûĵ
꿴ųٵ˵ķ羰ַ˴
ֻʣǣʲôѽ
ֱعС
գû˵˰
겻˼ЦЦֻ˼ҿڱܲĵꡣ
ط󣬹ŷֵҵ֣ǵϣʵĽֵҫϣʳ˵
ǶźϤǰ棬Ϊ˶࣬ɢˣ
һ꣬ͦɫģ䷢ֵأһߣһ߸꽲
߹հ˹յ߽һҵ꣬ĿƷӳѽ԰ʲô档
ﲻ֪˶ãһطͣ£ŷȻһ¥ͨ£źȥȻֵ¾Ȼһһֺ꣡
Ƶĵƹڰڷһľϣ洦ɼľľοṩϢ걻ֺĸУûпô顣
Ȼ֪ʱɿ֣֪ȥЩҵĴһת㿴һֱ壬Էʼϵ飬һʼ
ʱһһֵعȥˣȴȻѾһ磬ϲŭȫһеֶ䡣
߹ʱһ档
Ůпǽߣͷֳֵӣָо̫ãͺˣһͻʧ
ǰȴסʾԱߣһŮԣһ飬ȴͣŮϣ֪˶á

Chapter20

ºʵ˭ָңʹεĺܺãȴܸоκ˶ߡ
ʱԼû֣Ǹ߲ˡȻһֵͷ͹˵ɢʻȻһ壬˶ڲȥ
߰ɣٲҶӸˣ߽档
Żع񣬷飬˼ЦЦǳȥ
һ·ȴڹµУֱߵſʱŷȻûˣϽߣһ±ƼŶ򵥡
ҪȥˣЦü㶼ûӦ
û
Щ˼ЦЦǶ˶Էĵطȥ
ʱѾװŷԼѾòˣղʱһоûС
ԷĵطһҺиֲ˸λ¡
ù˵ùˣȻǱ֪ظؾˡ
꿿űΣĴûֲֻǰһǽһźӰԺһĻͶӰӳһǿͼԱڷ˼ٵȶֻϡ档
꣬ԺǽСɣȻ˵
һ£ЦŽһС꣡
֪ôأӦһ
Цˣ˵С꣬˽ǲǾͳ˰
ҡҡͷҪһꡣ
ȻʮѽС漴óֻ͹
Ů˺üŶӶ࣬˹ֳ֣һһ£
ǣһĸ˵ĺյˡ
ƬԼȴȵģּһԵ壬˧ĲҪҪģɺ
ֱڲͣˡ
һٷ¶ǣֻ㡣ʱ˵Ҫȥϴּ䡣
Ȼƹһվ
ãȻؿͶӰǰ֧ϵĻͲϸϺãһѵգ˵ţЦЦҪ˵һС꣬տְ
ڵµĹ죬۾ǣǸӵȵĿɰΪԼΣԣҲûô
滺һƬн𣬹꾪ȣԭᵯٰ
I believe I can love/You give me your loving care/I believe in what we are/I dont know where I would be/Without you staying with me[1]  
ͨ촫Ķ䣬
Be my friend, oh friend/We are forever friends/Oh baby/you give me all the love I need/You are the only one
һձգڸжУۿתһϤ
С꣬տ֡
Ϥ䣬ȴܵĳƺһ±ҿƣ㿴ŵĵ⡣
˵ͣʵˮűʾ17м仹дһ֡ףСտ֡
Happy birthday to you, Happy birthday to you
֪ʱԹ곪
ٸ˲ĳȴɷ羰صһһΡ
ȥԸ쿪ģ
򵥵ףȴ֪ǶôܿɹĶ
Ц˵С꣬ϣһֱôɰŶ
壬˼ֲײᣬԸƴ㡣
ã˵
ʲôʱôˣȤ
ѷ㶵Ĺ꣬С꣬Ըɣ
һ˫ۣ˫ֽȭǰ
۾㿴һС챾
һԵһ֮飬һ㵱ʵ⣬רעʮ룬ȻһҳĴˡϣ߶ʱܹҵؼҵ·ɣ
۾ô棿
óһݸʯ֮ҡղûǱ顣
Ѳ֪˶лעһ
ǳԵɣС꣬ʱִ٣ֻСˡ
ҡҡͷһ㶼С룬ʳɻ󣺡ʲôʱ׼ģ
Цһأûڵģ˭ĳϸһ۾ͿԱмҵꡣ
껹ҪʣǾٸɣ
װ֭Ĵɱһ𣬷һ졣
С꣡տ֣
һںæһԵ㲻ǲȱ𣿡
û¡ҡҡͷ
ܿ쵰Ҳ㱻ǽˣţͻȻʹ꣺ҪҪ裿
һ㶣ûش𣬱ǰͲΪһ֧衣
When you have no light to guide you/And no one to walk to walk beside you/I will come to you/Oh I will come to you/When the night is dark and stormy/You won\'t have to reach out for me/I will come to you [2]
ǹе䣬ȴڻģ⻹һ裬Ȼ˼ȴһĪĸж
δʮջʽȹůжֱ㱵߳Ȼûع
Ѿװֻ20:15
ģϳʣС꣬סİ
걨˸֡
ʦȥ⡣
һ㶣æԼȥͿˡ
˵̫ˡ
뵽ʲôꡱһסûЦ
һԽ˵԰һŮӵġ
ԥؿڣǡ⡭˳·𡭡ǡ
ûµģס֣ȴǴʵסǼԱߣھӡ
ھӣ
Ц԰һ鳤ġ
۾һ
뵽ʲôȤ£Цüۣ͵͵ܡ
ȴ죬Ͻˣ
ѽȻ¹мǴᡣ
ȻظɿȼһӢ
ԥزӢ
꿴˰죬Цۡ
ã÷С޲¡Զںĺΐ{ʯͷҲ֪ôˡ
ƳһԿųĬ壬·ƵĹӡϣѸȥ֪ΪʲôܻʱӰУ
תͷؿףҪ˾ҪСһ̣תͷۡ
ʻһСʱǵˡ
³ǵٿųԶȥ
صҺֱط䣬ûһ
ţǹ־ͻȻЩ顣
ȴ붫ϣ̸绰ˡ
һˡ
ֻּϣظ绰
ųš
æֻͨ¼е㿪ǸϤĺ롣
ܿ㱻ͨרڵ绰ǰ
̡ЩΣƽʱʱӦ˯ˡ
갡տְڵ绰ͷЦ
ҲЦЦȻ̿
ָ볤棬Ҫǵó԰
ŷǰһѾ˵棬֪˶ٴΡ
̡ʵ졭ͬѧ
֪
Ȼ
ءϣܸ߸˵ģʲôҪ
̡ӣˡ
ԡ
š
Ǽ갡ֳһꡭ˵˵Ц
ЦЦţȴͣһ̾Ϣǲ֪Ժ󡭡
̣һסĻڶʲôˮޡ
úúã̲˵ˣ̲˵ˡ
̣ĪЩʣԺÿնҪһ
ǺáЦ
ѾˣϢɡ
á
̣ݰݡ
˵绰꿪ʼ棬ʹǶˣŷ档
֪˽ĸж̣Īе˸С
Ϲ˵ƣɫޡ
΢΢һЦ
ܿģ޵пġ
Ҳ壬ֵ̫룬ӵУʹõҲǻûʧ
ϲӣҹעߡ
žĺҹУĬԸ尲ÿԸٲ
[1]楡Forever Friends
[2]I will come to you

Chapter21

£ĵһ¿ʼˡ
ϵѧϰΧȻȥڽд⡣
Ե죬㣬ĵƾͱˡ
ҷ׷óӿʼĬѾ˺ü峿ˣӸտʼ±ڵһʶʹͷ·ʼ
ΪʲôѱʼǷͷأΪѧϰ˵ʲôͷ¾εʲô𣿿ʵÿѹʲôǵˡ
˵ʮ壬¿
һǹֵģѸٵ˱Ŀ˸š
ŵʽʼ
ﾲĵģΨһǱĦֽ࿼ʦڿѲ顣
ģյ˺顣
һƿһȥ̲衣
˱ˮ裬ּ֪ǵڼε˷Ӳ裬̲סʣϲ𣿡֮ǰҲȹһΣڶûʲôоˡ
ͷЦˡ
Ȼϲʲôϲ
һֻ
šǣ̲ꡭšá
ֻ˵˵ôԾͲˡ
ٴȻصͷͻȻ뵽ʲôЦɻĿУˣ
ЦãЩѾԼЦˣɤӣ˵Ϲ
û
ЦֻȴȵÿɰԽּ֣ͣڴԼֻ͵ͰȡƣСһ
ƣ̲ס죬Ҳ֪ʱôгڵġ
ˣˣС꣡
֪ʱ˽
ʶȥȴûˡ
ˡ
ջ߾ͶĿ⣬Щҵرܿߣʣʲô
£ηġڽ͡
ô˵б˻棬һ±ЦȻ
ˣ˵죬εһ⣬Ǹѡ⣬ѡʲô
ʹ룬ѡB
ȴǰûӡˣƾôʾĿ벻νһѣʧȥĿƬɭְ
꣺
Ϲ˵
ǣǡЦˣֵı飬յͷҵ˼˵οˡ
꣬е֣Ҳûаա
꿴ݣü˼
ֻû뵽˵Ŀ˺ԼĿ˷£
꿴Ÿճ¯ĳɼһֺȻǰǵġ
һֱ¿ȥڶʮꡣ
곭³ɼЩʧ
ʵһΣģӦÿĲŶԣΪʲô㶼Ĳ
ֱϵıôϣ꿴վ콱̨ϣȫУʦĿ½ӹ״档
ŷԼʧԭ
ΪûӦΪǸˣȴԱʧ䡣ĺ̰ģѾÿܹ֣ϣܹгһպǲվһ
ʱ֣վڽ̨ϣЦӥһ۾ɨȫ࣬˷
¿ǰȷвͬѧ̨콱Ҫֻ֪ѧУһССĿԣȡһɼǳ̬صǸ߿ʱǻܲ߱ڸã
Ȼǿ˾Ű࣬Ҫ֪μӸ߿Ŀɲֹô˰
߰;ŰΪص࣬ÿһεĿԶһ
ֽ˺ü飬ŽĽȻǰȴֺ˼ͬѧ֣Ұ칫ҡ
һߣϲŻгȥͬѧǴͷɥȥ
һһֽ˼˳ȥ
ˣԭÿ˶Ҫгȥ̸
꣬ʦȥһ¡
߽칫ңĳɼº̵£꣬һˣڰϻϰ߰ɣ
š
ţ㿪żɽοأǰ༶ʮ꼶ʮˡԣֻǣټӰѾ϶ܸãǲǣ
ͷ
㿴Ǻܰμģƺడ˵Ӣ˲ֹһ㣬ҼƽʱûʲộʦǿԵġ
š
ʳӣȴҲõĴɤš
ˣҹȻǿˣ
һֱĬԷĹ꣬ȻͰɽȴЩͬѰ
ǿˣֶûаһ𣡡ûؽл
Ͻɫ죬ֱӣһ
֪ǵ⣬ȴķسԲ·ǵԭԼԭ򣬵Ҳܿգ֪ôԼ̬
ԺҸ㲹Ρ
׽Ķһ٣ﻹвˣŸӣؿ˵ˡ
Ҳһȡ
˾ȵĿУһڷ¿ӣ֮һЦ
ϰϣдҵԵĴ⿨ʱý˽ңǰŵ˷ȥ
ʾ֭һӢ⣬һڽһ
˼ŷӦСһ飺ͬѧ֪𣿡
죬ЩЦõָָԼҾǹꡣ
εضһ룬˱´⿨ҴҶȥ
ѾһˣԼڸлô𡭡
˻ˣҲһΪ˼ֱѸӢˡ
¿һ죬ļȥ
󣬹겻֪ľͰѸղŷǼ¸
ܸܰԼߣǸӣֻѧϰǲס˺ġ
Ųپˣֻ⣬һģľͺöˡ
Ц֮ǰϺҵأ
ʲô
塣
ֲ֧Ц
Цţ˹
Ծ㲹Ρ
ֹסЦԭ˵Ĳġ
ǰӰ겻СĻ
ǰͻȻͣ£ôײȥһ룬ǣۡ
⡭ٻعʱȣܻء˵Ͻ죬ȴشԼӦûɡ
ܻأ
ˣ
ţ˵
ҲûⲻţŻΣóֲֽһµĻҳ
εĿ˳ӹ󣬿ʼܽʧֵ㣬һһƵʱһһȻš˶ȻֱξʱѾȥôˡ
ȻΪͶѧϰٵˡ
ץԽԽˣٵĶᱻһ뵽Լᱻȫͬѧǰ˵̣;ðԱ߻и͵һ壬ǸҪ붼ĳ
Ȼڣ˿ֻýҡ
Ȼûȫ඼ǿһٵģ£ЩѰζˡ
ҲΪҵ̫࣬ȰЩӰ˵һߣʼд⡣
ֱ޽صᣬһðԵԼʱ˳ٵ¡
ûûʲôҺպſġʶ˻ѣǵĺ档
ˡ͡һЦģ
꣺ģ
ϴΡ
ǻҪȥûһ꣬ԼҲ̫ˣͲٺȥֲ֪ôֻܾøϹ˼䣬޹̺ܰܿϨưŵ԰

Chapter22

·ٲ춼ӢʷصЩΣȻʵҲͶһΣҲô㹻ڴ
չһϵģҪݾôѡҪѧʲôĿϿǰҹ꣬꣬ѡʲô
šûãأ
ɡ
Ҳѡ
ðʱͿһ
ţ
ϣʦʼͳƣһëˡ
䣬Ȳؾʦһ12ˣǼϹزȭ
ǻûôóҵдֱʦģˡ
æ±ʣ֣һңãҲѡһתӶЦ
ѧʰǰ˵ʦʱ£ͲһԷˡ
Ҳû룬̹Ȼãû£ȥɡ
Уһ鰡
ֶסˡ
ͣˣ˵ǴȥԷ賣ڹ⣬ѵûһΣʦҲ֪ģȥˡ
ԡ
Խ硭
ԽֻһԷ
кǰԵ顭
͵Ӧ£ĵˡ
߰ɡ
岻֪ʲôʱ˹վǰ
ȴΪһŮЩȻؿ˼ˮƿ˼ˮɵȾ糺ɫȴҲ֪ûô£һСľȻˮǺˡ
ȿȿȡȿȡ
æóֽݸεû㡣
ֻöˣ
òֹס˿ȣɬ߳ҡ
ʱѾˣȴԽԽԽԽֱɴͣ
عûҪȻϴײȥˣΧѧҪײˣ
һεؿǰŮ˵ôô
޹۾Ҹߵİ
˿ŴǣԥҺ棬֡
꣺
岻ٽͣһ£Լţ㣬ʳþûˡ
ǹ͵ظһ𣬴ЩûӦӦĵһͷǣˣô˿ˣ
⡣أĲֹǶˡ
߽ʳʱԵظо˷עӣͷ֪롣
΢΢ü⡣
΢㶣漴ǳǳһЦ
صᣬ˸ϴּ䣬ϴ֣ޥЦζ˲òడ
һ٣üûд
ޥһˡ
վ̨ϣĿԶһһƬƽ
һεĳٵ͹Լһѧֱȥܻأ˸ֻӡ
ÿÿסǿŲϲķģʼԼ⡣
⿼Ĳ̣ҿĽⲽҲûʲô⣬Ӧм㡭
һ˱飬ֹȻмˣº涼ˡ
ּһЩҲҪСģʱ㹻㡭
æͷ
󣬹ȥҵ·ǰ⣬æǰϲЦŻʦã
ͷ¶Цǹѽ
ЦЦҿ˺öࡣ
ţ
š˶ˣʱյӡ
һ㶣漴Ц
ⷢΪеˣðð
ǸСȴҲù˼ã˵ʵڵûôעԼı仯Եô˵ʱ㶡еʱԹߵһ仰ܾˡ
һ¿󣬰ѧϰΧȻŨҡ֮ϣҲвŸСǱʦҲ֪ҶˣҲһֻ۱һֻۣȥˡ
걾ҲСȴֹˡ
ô˵ģѵɿʱ䣬ͱѧˣڸûˣ
ʵҲ̫ڱʲôˣֻǿΧǽŸϰͬѧҲǱġ
߰ɣȥǴ£ָǸ
ղʦ̵ʱûע
û££
ϣ˼غ󣬱ͣһᡣ
ôˣʡ
⻰Ӧɡ
ôˣ
ƿˮ˵겻ģô򣿡
ӹˮһڣҪ˵ʲô͹˹
ôѽ˵ʦĸͽ˵ָ꣬˾䣬ʦ֮ǰǴʦ
ͷû죬ֻЦЦ
ǰѧ
ţеʱɡ
˵꿴Բ״̬üʣôˣ
û°ֳС꣡ҪҪԣ
Ҳᡭæ֡
û££Ц
ʱؿ塣
߰ɡ˵ţ˸Ӹ
ֽӹŸղʦôţ
Ȼսĵƣʳָѹˮƽƽϡ
Լ˵˺ְŪӣҪ洹ֱ
ţͷŽ
š㲻ѧƹ𣬾ƹ۴Сۡ
ĵһ٣ô֪
ţ
ѧƹ򡣡
꿴˸£һ˲ָֻȻ˵ġ
ŶܾЩ֣֪Ҳû
Ҫʣȴ˼վ˶棬˵ʵս¡
һȥӣˣߺգһ֡
¿ʱȫȻǵҪʲôˡ
ĩ
־شϹ˼κ͹꣬һ˹
Ҳȥģؿ⡣
˼ԱߣЩڵض˶ֱͳֻϷźЩ
⵹˵ľɫù꾹ԡ
Ŀĵصһ³
˼αϾǸСӣǰֳ̲סЦҪܡ
ȴЩ㶵ģؿǰ
־ܾǿǷ⺢ӣһֱϣҲûȥʲô԰棬ϴιյʱһæȴǹ˲ˣôһ룬иΡ
꣬͵ɷɡǣסֻ֣ССģġ
Ҫ˼ָһ
תͷʣ꣬ҪҪ͵ܵһ
΢ɵصͷ
Ǵʱ˺һţΪ˼˵ˬ
ذڶ
΢΢ۣظоȻ׹ʧظУۣԽԽһ˲ֱСú棬ǰɴС磬˵ĸоأ¡
죬ʮκ
˼صҪв£ʮΡ
ˡ
ֹ
֮غ͹־ִĸСȥ͡
˼һ춼ĵòˣΪǺٻȥ棬ȻȥԺóԵġ۹꣬һ鶼û
Ǹˡ
ٴֹ

Chapter23

ͱ£
˲̫̰İѾ15004x100׽иղŴӦǦߣǲѡˣһǲһ죬ôȥ尡
ô֪ûң ҲͦģܱĶˣ֪ģĿư٣ƫƫ˵ʲôǰһ١
ȱʲô
ǿ˾ǣıݸشŮشС㣡СŮ
ȿȿȡ
һǦ򶼸ȡˡ
ϵıʣˢˢˢһдǡ
۾һȻƳĹ꣬۾ˡ
ͬѧ
ֻԼֻǶϵֻʣ
æѱ
㿴֣1500ס100ס4x100׽ߡǦ򡭡һȻ¡
ԥ£дˣ꣬Ů800ס
ǺֻлɿȥǺƵġ
Ҳûô˶꣬ѧȥ²ɣָš
á
ʲôõĵģȴЦ겻һѽ״ûؼң
Ҳǰ
ʿˮǺõĽ
ѧҪ겹Ρ
ܲͣһ¡ЩΪѵұ800ףҪȥ
üӦ
֮󣬹վܵϣ˻󣬱㿪ʼˡ
þûˣչȻһȦȻټӵ٣
ͷţʵܵҲͦġ
ȻһȦ󣬹ȴֲ촭
ٴǶͬһʵĲͬ⡣𣿼ֱñܵþͲе
ҡҡϢᡭѵ˵仰
ֻԼš
һȦʵûˣˡ
Էʱ˹ܻҪ顣
Ҵ
ң
Ҳ˼Ǹ
̲ס㻹Ҫ𣿡
Ϊ仰ܹǿĵġ
һ¡Ҫн̫࣬ۡ
һ󣬹޾ֻһ뷨ΪʲôҪô벻μ
ȻϿСǷܽƴʱͻȻҵ˴𰸡
ֻǽһ㣬ٽһ㡣
̿ϴơ
ഺȼ롣
ͻԻ͡
Ѥõ£ӭ˵ڶʮŽУ˶ᡭ
̨Ů˵ĽЩĲɣֱΧһƬŻع񣬸ŹΪ˶ʽĻ
漴ǽŵ׼Ŀ죬ԽҪǸǴ
ߵ¼Ȼ졣
꣡һ۱Ƽ
꣬Ȼ˭Ͱһؿ
ʲô
ȻнҪǦҪߣⲻʱ˵꣬ζЦ
ʶؿ塣
㿴ﰡ´
ƿߣҵز֪ô͡
ңѵ𣿡
˵
ֻּˣҿͷ
ӴȤ䣬ȴľ棬ֻƲƲ죬wellҲ̫˰ɣ
꣬ǣȻұҡҡ֣Ц
ɴصͷá
˶˵ˡ
¶˴δĴͣһͷУ⡭ΪͬһˡϽ˦˦Դʲô߰ġ
ﴫһŮ4x100׼һ£
ϽЩ˶
ͣ곯˸͵ƣȻյ㣡
ǵİ
ԥ£С˵ֿ͡壬Ц⣬ͣ
ЦˣüĿᡣ
Ͻյߣ֮ǰ˵ط
죬ƣ̲ݣ
ӵһǹעűļź̽׶ʱͻȻһ
꼷ȺЩ壬һƲİ˶ԻԵһˣͬѧôˣ
иˤˡ
ʱ԰ףӿϽӲӵм˳
ֱһܵյ㣬ͬѧǴӵŷġ
Χͬѧ˼䣬㳯ȥ
ôɫôף
꿴֧֧ˡˤ
һȦȻһЦݣڿοĲҲûôˤأ
Ǹˤ˵Ů
Ѿ̧ҽȥˡ
ͷЩ㱣Ȼסʱסˡ
ꡭллƤĵĸж
Цˡ
߰ɣҿˣȥƿˮ£Сߡ
ƿȪˮּƿ˵ӦҲˣȥ͸ˮ£ԴסͲˡ
ˮģȴֵסĶȥҪϢˣæ˸⣬ȿȡܲ
һıЦüۣ꣬ÿɰѽ
ãȻ
ˡܲΪ
Ӱ
šۣڻ䣬ϣܡ㣬
еزĪ˸УæѾ
ô
԰㿴㣬ѧϰɼֺãҲã軹ôҲƯָͷһһ
֣꣡ĺÿɰ
ߺգҲЦ
ȥɣ
㡭
ЦָָֻǦ򳡣붮ˮһȥ
һһ±ȺҵǸ꣬ΪģԶҫ۵ġ
ֻǵǰޥˮʱԺȴðһ뷨ҫ۸Լ
˽
ѵ㲻㲻Ľ㲻
ֻСڴܡ
ʲô㶣
һ»صʵУʶơ
ʲô
ޥһС˵˳
ˡ
ˣɻ
Ȼˮȣ
һ㶣Ϸʵ
㡭˴Լ֣ʶһƿˮݸ
ӹˮҲǴһ£ɫؿǰɹð˺ȴɿɰСŤӣʣµİƿˮˡ
꿴ĺһһģԼʿˮ̫ˡϽһƿˮԼ侲һ£Ҳ֪ˮѾ˻ΪԼյûţ֮û취ƽֻһ仰ҲתҴҪߡ
ȴ󺰣绹һǧ塣
Ųһ٣ת˲ִҴҶȥֱߵϴ̨ϴ˰ƽ飬ָʶŤƿǡ
ףôôŤѾ˵ģӦð
ؿƿˮ
͹͵˿ȴˮʱĶģҪ
·˿ͨӣΪղμʲô˶Ŀ
1500׽󣬹ûٸˮΪҪʱ侲
ǱһֵҲܿġ

Chapter24

ڶǸ
꣡ͰϿʼͲϵظ
һ岻֪ʲôʱҲߵǰ͡
ֻñôţԼҲʲô˶ˡ
ֱ˵˾䣺ڲ롣˵ˣбıĿ
š仰ͦʵġ
Ȼ׼վܵһ̣ȴŵޥͶĲƵĿҲû룬оʼðãûз
꣡ͣ
꣡ͣ
Сź˿Ŭ
ǹ֮󣬹Ŵҳ˳ȥ
ŬԼĺǣȻȴӿ̫ˣ˵̫ˡٶȼֱƽʱϰʱٵٶˡ
оԼԽԽѴϢˣҲˣ̸ĶȫӵߣһƬ硣
һȦٶֱ½һСһСˣоֱѾȫȻľˣʹϾΧһһسֱѾûˣоԼۺۣţһˡ
Ǿͷɣһˡ
ͣͣͣ
˲ٳڵվʶͬѧΪ͹ľİ˵ů̺ǾҪͣµָֻСܵٶȡ
꣡Ͱ
˴Ȧˣʦ²ܣֻյ
ˡ
ԼյһȺΪͣһеظܵԼů
ҧʹڱյ㡣
ϽסҪص˰˶һˮ
Сһڣȴֹסؿ
ϽıǸ֣Ǹȵġ
𣿡
˵ֻܴŴֽۣźᣬȴ˵㡣
СʱŽ
ŻˣԺ˶˶
Ұһص˵ͷ
һ𣿡껹Щ⡣
ȴҡͷ滹أһһȦ͵ˣһˡ
Щ㶣ԼҲˣá
˹귢׵ü˵ڲ롣
ţڲ밡
һͣղѾʹˣĳɼƽʱϰҪ˽һӣƽʱʱÿοֻ̫ۣϢûϵ˭֪ʱôƴ
ԺÿٳܲȻû߿㡭
úЦ˵Ļǳһ¡
԰С֪꣡ð˳˸Ĵָ
Ц
С꣬п𣿡ͻȻʡ
ѵõϢա
ͷ
öԼɵûпնڳʱ
ɻ󣬡Ҫ
һЦٷ
꾪ȣ
ǣǳζŶҸ˵пڸˡ
ȴԾûɵ
ң岻ˬòиĩ˯ƫƫСӸˣ
ٺ١һЦͣⲻò
ôպиᡭ
Цشôܸػأ
壺
ųӷŽ˰
۾ܷ
ȴûһ㣬Ц֪Сϲʲô𣿡
û˺˸ӣװ˼ԲȤĿ·Ž˳
갴ֽСſڣȴ¡
ù绰ֻأֻ鷳Сͨһдֽϵĵ绰
æűˣ˵绰˵˼䣬ſڵһ£Ҫߡ
УǰĴ·Ҳ֪ߣſڿʼȴڽͷ󣬲Ȼһˡ
ţԶһͣ·ߡ
³㿴ĵվſڷĹ꣬۾һԼˡ
ӻ֣İĵطʵЩµģ¿ֻñѧУУæСܹȥ
弲ȥʲô
һЦҲ͡
߰ɣϳ
ϳֽ
˵ûȴܿƵؽӹֽƳڡ
˶û˵ȴȻɣһ⡣
ʻ˺һһǰͣ¡
˳ǰķӻЩ㶡
ֱѾ壬Żع
£žͱˡ
ֱ꣡ӹ壬Źߡ
ڴЩգֻЩ򵥵ļҾߡ
Źɳ£Ȳһż硣
ĸպãŮҪأ쿴쿴
ܿ㱻ϵŮǸע
ͬʱȴæµ
˵𣿡
ûػⲻҲҪֵĻ
룬ҪҲգȴܳʵиͣ
æ˺һˡ
ˣС꣡ںһ˺󣬽е


£ռ˴ĲˣЩ̾
ÿ˵˱ϣЦҪеʽеģԣǸһ
һ𣬷һ졣
ҶˣżЩ˿һҧȥ۾һģúóԣɴ۹⿴
ȴЦ֪ʣó԰ɣ
ͷ
ȴЦˡ
ɻڶȴ˼˵лл
һӦҲﻹвˣʣģ
۽ǺЦӦš
ûٶ˵ȴж֤ϲԵľˡ
׼һЩˮ
˿ѣ
Ҳ̫˰ɣôóԣ˵ַ꣬ٵض岹˾䣬Ҳǣ
ҧ˿ӣãЩᣬҰһֱڼңҾѧ
֣ûչ𣿡
үүڵʱչҵġ
Ŷٴ̽
ˣʱˣɫƽؿ˵˵㵽Ҫɣ
⣬ǰӸˣڵŶҲûʲôҪˡ
ڳѵĹһ٣˫۾뿴
ȴӱƵĶ㿪ǵߣ˵˾䣺ᡣ˵˸ӣҾͲųԲġ
ѻ˵
һ߰ӣһߵҰǰ첻ǻһ˵ҡߡ
̲סôôͻȻ
ðɣǰҲڡ⹫ˡȥ
ʲôʱ򣿡һֱû˵ʡ
ӵһ٣졣
䣬վ˳ȥæ

Chapter25

ϣ㶵ؿŵĴţʣôģ
ôġ⹫岻ãҿ϶ȥ
֮أ
֮󣿡
𣿡
ûش𣬵үүȥĸߡ᲻Сĵط᲻ֵܣҲ᲻
û˵ֻ̾һļ磬һ˺ú롣
õһҧ˻ˡ
һ߹ܽ˸ڶķӣһֱ¥˷䡣
һȥ˴̨ϣ˫۱Сȣȼ䣬һš
ĵԱߣȴֱ׾ز֪˵Щʲôá
һ˿
ǹһμޣЩҵóֽϣΪ֪˵ʲôĬ
ֹ˺Щʱ̧ͷʵؿ꣬ǴδĴڵֻһȱȫеĺӡ
ꡭ
ţڡ
ꡭȥط
á
кóϳ˸һ㶡
һСʱĿĵصˣ԰
ʼʲôҪǰϤӦǳ⣬ֱߵһĹǰͣ¡
һֱĬظ󣬴ʱҲֹס˲ӣ߼еĹϵƬһ߰˷Ůˡ
ԤУһ衣
ʹ˲²⣬һʱԾһ
ҵĺѣйꡣ
æǰޱȽŵػ̺á
˾ĬãŻڣ衭ΣСûԺ󡭡
û˵ȥתһ̾ӣ˵ꡭ
æӦûͣٵؼ˵ŷֻֻҪһܹˡ
϶󲻵СʱʵƤġûٸ˸ɼܡ
ȷ󲻳˴ܵӡ
֪˶ٻء֪ҡ
֪Ǹ
ʵǺʶˡҶǲһεʱӡ
׶԰ʱ֪ҲϲԿϣû걻ʦͰȫˡӡ
ܾøٿκۣܿͺһѧڵñҶҪá
еϲáϲʲô֪
һôõǴϧһжȻʱֻѰ
׶԰ͬѧСѧͬѧͬѧͬѧ󡭡ֹסӣЩʡ
ָ֪о𣿾ΪûзֿԴδֿĸо
˺
Ѿǵڶˡߵʱ˵ҵġƭ˵ġ
ܰЦʵΪ˺ҿġҶ֪ġǸŮӭˡҲϲҲ롭ÿζǾܾǡ
ĺ˽֪ϲҡû취Ӧֲ׼ϲˡ˵ţȻ̧ͷ꣬Ϲᡣ
껹ǵһμޣóֽ˲ǳԼǲΪҪߣ
Ȼû̫֮飬ҡҡͷôأϲġ
˶ܿó
ȴҡҡͷһᣬֻϲǲġ
һ¶ı𣬲֪Ϊʲôô϶æô롣
ҡͷֱһһٵ衭ʱ͹ˡ
Ҵ뿪ҡܸоĵһֱߡһֱҡЦĨᣬҡ˵Һ㡭Ϊ衭ΪϣһĺӣҰְϲʱҴδԹĻƤҰܰ
ĺˡǶʱ䣬ÿ졭ÿ춼˯žҶټӣʵɵġΪİ顭ûˡľҰְˡǰҵ֣ԺҪְֵĻΨһԸĺɵ
Ϊ衭Ҷ԰ְִƴӡҺĸ׺úദȫʹٶԹٶĿȫš
Ϊ衭Ŭ㡭ðְοϲŮ
ҲΪҲʲôνİˡ˵⣬Ż˵ֻϲǲġϲ̫ǳԣ̫ˡ
ֻܱıοԼһذοȴǼȡδϺܶˣǻģȴܲԶܽҿ˰̡
ǡĺôˡûһ첻롭
ʹͷο֪Ҳ㡭һжġ
о仰ô˵ʱõҩ
ڶѧУȻûӰ
ĳһֱܵһ춼ڹ۲ȴûһճϿΡԷ˯ûбֳ㲻Ծ
ûһĻҲûôҪ
ʲôû״̬ùˣζ֪ܱﻵ˵ġ
ǣҪĩʱǳȥһ£ɢģ
屾ʵʲôҲģȴɣҲá
ϣԼȥ֡
ߵһҵſڣһ޻ЩĶ
Ҳˣ˸λ£ȥ档
һʱ̼ǵγеĿġ
ˣһ߿š
Ҳᰡ
㲻ᣬ˻ᰡЦſһԵġˡ
Ҳȴ񾯸档
˼Ҳᡣ

廻Ӳң㿪ʼˡ
ǱȽоģκצ̫ɣץһһ
ֻһӲҡ
ùԡ
Сǵ˰죬ȴһҲûץš
ֻʣһӲˡ
˹꣬ȴǸ˱塣
Ͷңһ׶ֿᡣ

ֻСıؽ
ŵ׵Сż۾ˣ֮ǳݡ
ȻСż˹껳Ҫ˵ʲôȴһҪԼץһ
һ磬ˣҲĵĲСԷʱ¸߰ؽͣ
ֱҪֱʱȻ˵֪꣬Ҫҿġ
ԣЩƮ
ȴʣˣǲǣ
죬ȴû취ش⡣
ֻʱ֪

Chapter26

뿪ùҲ˼࣬ȻĳȻԺ
һ죬Ҳֿˡ
һ뵽ֿܣû취ȥ
ͰΪԼһģôʧȥأֻֿſʼӣֱ˸һƷԼȷܺãһ⣿һ˵Ѷأһ
̫һ˵ת뵽һԺûл˵أһʱҳһࡣ
꣡
͵ػعɫѿؿԼȻڡĿˣ
ʣҸղʲô
괹ͷ
̾˿£ֿʼǹؼʱ̣иǳЩʲôҴסΨһҪľǸ߿ҲֻǸ߿
ڶֻۡ
κ
ôϿλ겻ģ
ȴֻ̾˿˵ڡ
ޣҵдҵ﷭ϴ顣
˺һ㣬ȴ꣬ôҲŻᰮ㡣Ϊˣ̤˷֮á
أ߾һ鲻ԽظĦţ˼šӦѾ仰д
ӺѾߵòˣһᡣ
Ȼȥɣһеûдꡭűʣ˼ĳ⡣
ֻ˵ˣҲ̫
ͷͷǰ⣬ȴһҲû˺һ̧ͷʱûˡ
ֽڶеŵλȥÿһܸܵһ֣Ųߵ鱾ڷö룬һıʼǱֹʽһֱ˿հ棬ֽ˽ȥٺϣܿ
ЩС뿪ˡֳȴûע⵽ҽһſϵ˺Ȼ
صᣬ᳤Լȥϴˡ
վ̨һˢһñӣǺܿ죬ʲô±˷ϣ㷢ֶ̡
ϴص̣ɿһޥϣҩҪҪȥҽң
ëˣҽſһ죬öˡޥЩ
Է̾˿θҲ̫ĥˡ
žһƹˡ
ҹŻµŮĵֵӭĲ
ʶģɲǣĻһһдֽϵǾ仰
ĸңΪ飬Ϊ̫пˣЩ[1]
̾ϢŴͬǡ
Ȼûʼ絽ѧѾʼһıѧϰ
಻ǰŽ˭ࣿ˾ʪ
ȻЩ񣬵׼ȷرȫƪС̫Ϥжԡ
һƪҪʲôţôͷ۵Ļ́ͷʱ㿴ǸȴһӰ죬ȴԼûӣʲôҲ
ֻܿλ£ַһ
˲ʱס
ּñʿʼдд
Ȼ˵һϰߣһѧ⣬ԡ
˿֮޾ĥʱʱ̹̿עʲôҲһӡûС
ȻЩڣ֪ǺԼôˣǺûֽڸ۵λáܼ֮尾
ǺڰǱʼǱҵ𰸡
꣡
ţع㿴˽̨ϵӢʦüԼ
ش⡣
æʧվȴ֪˵ľһ⡣
ֻʦ̾˿ѣʮ⡣
æ⣬ѡB
һΪʲô
place״ĳɷ֣Ҫùϵwhereպʹ
°ɣȻᣬҲҪ๮̡
˿ºٲ
һֱ緹ʱ֣ȥԷ
Щԥʣأ
˺󣬾һԷˡ
Ŷȥһˡ
ͷ
緹ȴǳԵĲɵġ
һ⣬ɵ˴۾ʣ㿪ʼˣ
һ㶣ȴѾȥеʣæ˼ڹ˲ϲζ
ôˣֵֹġ
ûʲôͷ׷ܿߡ
Ҳû취Ȼ֮ǰο²ҪκεԼȴЧˡ
л㱵һȥˡ
ѧ겹Ρ
˵һ仰ʼ͵ͷ˵
һƽûа˿ԽԼԽǳʱԶ֪һ̳ԵĻġ
ȴǲ²ΪʲôôƽѵΪֽûдд֡ϲΪʲôأ
ѵ
뵱ûΪƻֻ꣬ѡܽΰԾ͸ɴ൱ʲôҲû
ͷһεռĴԣԽԽãġ
ꣿ
꣡

忴ŹãȻ񣬲üôˣ񣿡
죬ҡȴ֪˵ʲôҪôһеԴͷΪأ
忴һ𰸡
ȴû취ֱҴתߣЩæؿʼʰĲξɡ
ûٴȥһͻֻ꣬ѡһɫҰףԺû취
ĶӰģ˳ȥ
ΪʲôѡC
⿼
ܲܰӢ﷨֪ʶҿ
԰
лл

԰ɣ
ޥջߣҲûת⡣
ޥ˿ų⣬ƣ˭ãĳذˡ
߶߶û꣬Ҳ֪ôѧģץص㡣
һתҲֻǵΪ֣ƫƫĳЩе롭
ȥ͵վ߳ǰǿͬѡ
ġ
û
ȻʱҲܸоͶԳǲһģЩһһȥصģóΪĵҫʱ
ʵȴãȻģһֻ̫أ
ϸ룬ôһˣôϲһдԼأʱԼƩʱأǰԼ
ʼڵʱô嶯û˼
Ʒ֣ԱһɺͲУȴǳ˹ȵס
֮󣬹㿪ʼ塣
֪Լôһ嶯ʲôҲһúûʲôǡ趼һֲ̡
Ǵĳһ쿪ʼ˵ҽͲһԷˡ
ôˣʲô𣿡
ҡҡȴ֧죬Ҳ˵ʲô
ü
ձۣһ˳Է
һ㶣䣬ˡ
ԭת壬ȴһ˼ӡ
죬ֵֵա
˸磬ҿʼڰ塣
ʱ㿴źڰˢűһɶĺڰ巢
ꡣ
ŵһ£ĺڰˢ˵ϣϽȥȴҲһ
ʣ꣬ʲôˣ
شȴǳĬ
һ̾Ϣǲѧϰѹ̫ˣ
ûشֻϹ¡
ֻȻôˡܲܡĻȴû˵ڡ
˵۵һûס˵˿ڣǱʼǱ
ͻȻ˵ȥ
ǡǱɫġܺġȴԽԽС
š룬ʣ˵ҵѧⱾ
ͷԥʣ㿴𣿡
⼸컹ûõü
ԭǻû
ͷûٶ˵ƿˡ
ˣܿͻȥ˰ɣôܿͻдˡ
һÿνҵ˹ꡣ
겻ҿֻܵͷȴ˵С
ֽŵģ
͵һͷš
㡭ʲô˼
ԥ̧ͷȴŹֵؿԼԼĶ߶µ͡ϵ˼
ô
ͷ⵱ȻԼ
һ˲ޱ˵Ҿ͵ûԺҪˡ
žડһ
ѾĽȴҲֻͣڻ룬˵Լʵһֱ͵͵нҵģϣܱƫһΡ
Ǵ˿̣Ļش𣬲ŷجζˡһ˵㿴ɣȻ
֮ǰԼЩãȻֻͬ
ôԣôܹ
ԸԼûеõЩãҲԸܴʱʹ
һ˲䣬ǺģĲ̣ҲԼĲ
ϲȴҲǸʵ
[1]µġ꡷¼ͯʯ֮ҡ

Chapter27

ǰϰԵҹ꣬꣬߰ɣ
ͷѾĿȥɡ
ɻ󣬾Ե˻պõĶַֿպúԼ룬ȻĴɻ󣬵˵˾䣺ˡתٿıݡ
һߣĶͣ
Ǵ̸󣬹ֻ룬ŶҲЩԶȴ֪ôԡ
ι궼ŸС˸ǿܿˡ
ֱ¿ΣŻ˰༶
ȴȼ˸մϴּ任Ϊ˶ʪ˵·塣
ƿߣԶգװûп
屾ںԵʲô⿴㺰һ֣ȴûа㷴ӦغԼˣĿʼһ˿һûзָ
֪ڶʵڸ㲻ʲôΪֽ𣿸ѵԵ˵٩ʲôʼձԼ̬סؿһת䣬˽ҡ
Էʱҹ꣬ȴͷдҵڶԼ˵ȥ԰ɣȥ
ܾûˡ
ȴûа仰˵ڣ֪ڶǵ֮䷢ʲôˣ̲סʣ꣬ôˣ
û°ú⣬ʲôҲûҵ̫ˣдʱ顣
òֻˣſڵǸķɫʱȻһͷ
߳ңʣǲǺ곳ˣ
ȴֻһԴ˱̸ܶת뿪
֪֮䵽׳ʲô⣬ÿպϿΡԷ˯ȴˣЦҲˣüԶĨİ˼Խˣ˸ʲʲô
һϲԼıôǶѭȥĺܵģһ죬ְԼԼ磬һ統
ʱ֡
̤֪ܵɵϰߣÿ춼Ҫһܣɢеѹ֡ȴ˶ʱ˵֮ҪԼ壬Ƕƿˡ
Ҳ룬Ҳ᲻ã֪ô˵ô࣬ǸͬԼҪԸԼһ˼尾ҲԸЩ
ÿһε⣬ֻԼеޱȵѹΪ޷ͬرǣԶֻ
֪Լ˼ǳˣִֵزҽΣʱ򣬵ʱĲֿ̬ʼĥţܡ
ѾȥѾܵõ꣬ȴ֣ʱܻǸµУǺ֢
֪˶Ȧоۣͣ˲ӣȻԤа㣬͵һͷ
һվѤõϦ󱳾£֪á
ҲûԤϵͻȻͷüˣ֮ǰûֹÿնԼһԷҲûһɾ͵ֹˡżȻÿϼȦԼ͵͵ˣȻְ취ͦɵģ벻ܽӽķʽˡ
ãȴû˵һھͻᱻܿǡûʲô˵ˡ
ߣԾɲ
ֱԶߵ㱨ʱ
궯˶еػꡭһͻ᲻Ļ߿
һ̫Ӧתͷߣȴ֪Ϊʲô嶯ˡ
Ϊʲôңʡ
˵ʲôأ
ͽ⿪Ļδ˵꣬㱻ˣ˵̵һ仰йϵ𣿡
ôй
弸ΪԼʲôˣԼ˵һ仰
ȴתͷˣһĺӲȻ˵ڵ˲ʵ֪ԼˣôˣǣȻܻӦΪ飬ǾͲҪٿҪЩе롣
ԺûҹԼӦһִֺֹŮ˵
ÿ춼Щѹ˵ķƣÿǾ䡰йϵ𡱾;͸
ޥǡɾʱĿ嵱Ȼǲ͵أ˵ҲᣬһƳȴȻıʼɶһʼǱеֽ
ޥ²Ҫջرӣȴ˵ֽдġ
ʾ䣬ǳ䡣
ʮ룬޽ˣѧϰڼͬѧᶼץʱ俴顣
Ҳд⣬ʰ¶һСһ̧ͷ㿴ֱֱ
һΣûж㣬ѡֱӭĵ
ȴû˵Ƿһֽݸ
ɻؿޱɫֽչȴ͵©˰ģֽдǡϲ㡣
ֲֽײضһؿֽϵĸ֣˵
Ǹڻꡣ
ëƣҿͣϣţ
ұʼǱеֽ
͵һ̧ͷƽ޲ߣ죬ڽͣȴΪֻ̫̫̼ǡ
岻̼ôţԼշֵʵ飺ֽޥдġҡΪ֪Ϊŵ
Ȼǹȥֽ˲䣬֪ǲּԡ
ֽŵģ
š
㡭ʲô˼
͡ϵ˼
ô
⵱ȻԼ
Ҿ͵ûԺҪˡ
ʱͷԼôˣȴűˡ֮ȴԼԽԽԾǲ֪ֱޥּϵޥƽϵ̫ãȻǰĹԹҵ˳ڡ
æҡͷ˵ǵġûС
ȴЦ֪
˿Ҳŷ֣һеᶼһűĵֽ漴Щ̬ȣ˵Ļûɴͷ˵Բ𡣡
һ㶣漴Цû˵
ȴԽˣԼô͡ôɵأ
ȴʣԡ
ɻ󣬿
ֽдʲô
ԡǺͺ˰ɣͬԷĹ壬ϲȤǿǺͺˣ֮ǰ챻ǻɢˣ
겻˼˵Բ𰡡
ˣæڰ֣ҿЦ
ЦЦһɨ֮ǰֻصů赱С
ƳÿһۣƲʵ棬֮ǰôˣ
һҲûȵ𰸣ЦҾʵģ˵͡
ǡ꿪ڣ壬ҲڿԼüͣЩɬرܿߣֽ
ĺϷ󣬲ɻȻԭޥڴǡ
꣬дֽѽش𣬽ʣֽдʲôѽ
걻ʵ£һ죬ȴҲЦԼĴ𰸡
뵽ԼʱȴǴҲûΪ˵꣬ҲϲޥϲҲҡ֮ǰڡܻײһңǲҡҲȷϾߴˣҲ벻ӣֻǡϲֻǴߵǸ壬ҡ
Щƣˡ
һǰ̸Լʵһ棬ɻ
ֱüŻعش֮ǰ⣺һѧ⡭ֽһҲѧ⡱
ѡѡԼ̫嶯ˣʹ˳ΪһܰɣദģĺܺãӦϧȥ»δ顣
ЦûΪ
ȴЦʵ˴𰸣ֻ붺ҲİˣֻôĺܺóҮҪҪ
ϽӲ磬ҳ

Chapter28

ԹϸʼؼʹæҲؼҵҺҲ⡣
꣬ȵ㣬ƽʱѹɣˡ˵ŸһֱͷԷĹҨһס
־һԵͷӪ
͵ӦҲ˵ϾʮĸҲһʱġ
˼Цһôôͱôͷ¿ӣƢô˵ˣ
־˼Σ
˼ûĻᣬֱվ˷䣬Źصһ졣
һʱ˻룬ҳԺˡҲ˷䡣ֻʣ̾Ϣ
ڶǹ귵Уӣһ磬ر࣬־㡣
ǵȹڲʱ㿴ʢ͡Сࡢɢİӡ
˼μˣһͨǼʲôˣ
ز𣬷Դ˵ô໰ԣ
˼ƲƲ죬ˡ
һߵĹ˿࣬ſȥɹ˼Ҳͬһӣȴ־ĿӸ;סˡ
ûʾײ־һ񣬶ʱջ֡ǰûʱЩģ
Ŀ΢٣ûע⵽Сһ㡣
Թ緹󣬹־Ҫֻ˸绰
̡
ҵ갡ǻðɣ
ţͦõġ
ѧϰ۲ۣ
ۡ
Ҫúóԣܲ⣬Ҫ尡
ţ֪ˡ
갡
̣⡣
갡
̡ȷżˣҾͻˣ
ã̵ţ
겻Ĺ˵绰ŵһżͻغ
½ˣп˾ȥп˾ͻؼңп˾ͼ桭ȴ޳̫һȾûˡ
ڽϿεĹ꣬ȻվſڣԤУһ˵꣬һ¡
վΧͬѧؿȴû˼ᣬһſȥڴѩ׷Уÿһѡ޴Ŀ־壬ΪʲôҪϿεʱ
Ͽˣѧϰ״̬ã˵Щ뷨һ޴Уס޷԰Σȴ־޿κΡ
ǾһĴݲУ߳˽ңһ·߳˽ѧ¥
еԽԽ󣬿־ҲڼȴУſڼ˱ϰĹ־
ɫƣظʦ˵ʲôԹ̡ˡ
̡ˡ
ʲô˼
ÿһ֣궼ɰһȴãȻˡ
ˣ
ȥˣ
ȥأ
޴Ŀ־帡ͷҪӡ֤һֱǸͷ־˵ȥˡ

ôȥأû۰Ůϴѧûü帣ûü
ĩͨ绰绰ͷ̻ЩѧУ£Цͣ
ÿܶ尲ԣһֻ޸أ
ٻȥʱӹǻôãǸǴתƵġ
ԣ̲ȥǹ־ѣ
꣬ȸְֻȥȻˣʦٰѿθϡ쿴ȻۿȴɾǿزϿ޳ŮЩۡ
Ҫ꿴죬ǲţǿ󣬡ûȥ
𴽣ƽֶ۵һ̾Ϣֱ˱һů
ͨĳȴĶȻ١
ųľؿŴ⣬̼ǵϴλغʱ˷ܵ飬ȴһˮûа
־Աߣƣغ˫ۡ
һƬš
ƬձҲҵİȡ
δ߽ϤļңȻ˿ɥ
ֿɥʵİÿ궼мҴЩһѵһ尢Ǿͻ֡
̼ǵԼһְʱСŵÿ޸ͣʱ̱С䣬ԡ겻ޡ
־ȥ̣ڸʲô
̵ʱôشģ
ûͻ̸ֱܶԲػش𣺡ˡ
С겻ףȥˣ
ȥһ󶼻ȥĵط
̣Ҳȥ𣿡
ûͯ޼ɣ̹ȻȻ̻ȥ
Ҳȥ㿴尢ǿ޵ôģ϶ʲôõط
ʱȴЦЦ
СʣҲȥ𣿡
š
ҾֿԼˣ
֮ǰҪúõġúõسԷúõ˯úõѧϰúõءֻ̲Żǵ㡭
˵뺢ͯ¶ǹһνӴĻ⣬Ȼʱ¶֪е⣬Խ̣ԽϧЩʱ⡣
ڣŴϹŵ̵ĺڰƬıϯʧȥ׵ĸоѣԸԶװɵǸû뿪
޷Ƶؿֻ֪һȥǸطǻž۵ģ֮ǰ
Թ̵ĻúóԷú˯úѧϰ̫ѹˣһ涼û̡ܼǸٽŹϵ˲䣬̵һ棬Ӵ𡭡ǸɳҲˡ
̿˵갡ߵʱ򡭡û̫ʹ࡭ܰꡭ
ֹסҡͷҧᣬ̫ͻȻˡ
̾˿ЩϽö׼ġ˰
ʲô̹ᣬ͵ؿǲţˡ
Ǹ˰ʲô¶ǵģ˵֪ǲǰ
Ҹ˵˼ҽƼˡʲôβõġǲ㣬֡ǷŲ㰡ϸ˵ˣŮô찡Ű͵ߡð
̰ǲáʱɷ򣬺ò󡭡ְûһ帣͡ȥˡ
Ȼʧʹޡ
һûˣٳһ㡣־Ź겻ٿȴԾɺ׵۾̾˿
һ޾˶˻ƵǵΪʲôҪҡ
ӹڣʱʮ꣬ʳ⣬ǲҵʵԭ
ǡûһĸǲҪԼĺӵġҺ󣬺ܸ˺ܸ˵ġǵĵһӣΪĸϲãҵڶǵá
ǡ̾˿ʱ̫̫ˡҲûа취е᲻Ǿ޷֪ϾǶļѲӶûߡ
ܹ⣬ԭ¡
ǹ˼أΪʲôûеĸĸΪʲôְܱ踧Ϊʲô
֮ûҪӵġˡǼһЩ־ȴû˵ȥˣ˵׻ĸĲƽƫ˵ܵܡ
ٺҲˡǲסҪͲԸˡ

Chapter29

ǵãʮĶ죬СԣζŹ꣬ζŰְܾͻˡ
һ꣬ǻˣǵúΪһ֮Ҳڶǻˡ
һ꣬˼ˣԵʱ򡣹걾ͦϲԲСܵܵģҲԼƨɺ棬㣡㣡лͣ
Թİгﴩ󣬹˼ڳ֨֨Цͣ˭Ҳ֪һ١
һСĴ򻬣ƫ˷ײʯϡ
˫˫ˤأ˼εͷȴײһʯͷϣûпôѪԼ˵ֱۣһ·ĵػ˼ҡ
ӭȴһƣף֣ǰȰ˵ĸ׿޺һжס
˼˵أҹˡ
Сϣһһεʱϲޣȴѹؿ޵ġ
̸ҩʱԾɿ޿ģﻹ˵Ҳǹġ
ԡ겻ޡ֪겻ǹġ
ȴǿ޵ģ˵ǰְ費֪
Сûڰְ߳Ȼ˵ʵһֱǣֺίΣһǰô󣬻ûа
֮󣬼ʹ־˺ЩóԵʳߣƯ·ȴԭ²ˡ
ǲɷ˵һƣԸĸĻ롣
Թ˼Ҳû˵ϲʱ֪꣬˼Ƿɼǵ£ȴҲ׽ˣԽԽԶ
ԣǵŮ
뷨ʱȴ˵ѡ˸ĸʲôѡһʲôĸĸ
־߳æǰʣ𣿡
ˣٳԡ
̾˿ɷû뵽衭ôȥˡ˵ùܵõĽŰġҲǣû뵽
ȴҲ˵
ǶԹ̣꣬ǿǷĶ̫̫ˡ
裬ҵֻǲǱˣ˼ηûҵء
棡ҪˣҪٸҿôֻôѵ㣡ط
˼ƲƲ죬ֻ߿·ÿ̵ƬʱҴһƳջߣ̵Ĵ̸ָʲôĸ顣Ǹ㣬عƵÿ
һ곹ҹδߣ̵ĴϣԼ壬ǰһĻĻڳɳУ̵Ӱ
СʱԣһһžҪȥҰְ裬û߶þͱץ˻̶ּȴҲûĴͷְͻˡһûǿֵģµع̡
ǵúΐ{гۺɫģɺÿˣСѶãȴͬѹһΡö࿪İÿ춼̽һεĸоĥҲԼҲһ̾ĸһʱԲ𡭡
ٳһ㣬Ƕˣٲ˵ЩҪÿѧؼҶ̽ЩȤ飬ѧУý״ֻ̿ĵЦۡ
һ쳤ȴһȥȻʱѾ᲻ˡϣڱޣ̾˵Ǿ䣬СظȴҲһ䣺ԡ겻ޡÿһ뵽޾޾ıˡ
ΐ{ʯͷѾ֪ȥϢڶշѧ㲻Լͬҹꡣ
Ƕŷ˽ȥѾˣ⺢ӣʲôҲԡ
ΐ{ʯͷһڴϣһأնһ
ꡭΐ{ǰֻ֣ñ
꣬Ե㷹ɡʯͷüĲѡ
ҡͷҳԲ¡ûа˿
ΐ{ۿﲻɻᣬʵ꣬ҪúõģȻ̷Ĳ°Ŀ˻Ҫ𡭡
̡ۿʪˣҪҡ
ǾͺúóԷϾ͸߿ˣɲڿ¡̻㿼ôѧءʯͷæӻ
ӣᣬͷ
ʯͷæѷݵ
һ߳ԣȴһߵ
ΐ{һ߸ɡ
һ뷹ôˡ
һֱȹ̵ͷߣŷУ
뿪죬űԼֹϵޣڷҡΣⲻ֪ҲȲˡ
صѧУǱ
쿴ǰŶ̶̼ôŮ̾ϢһͣȻٵ𣬿ǰŮֻǸӰ
ο˼䣬Ȼ˵µЩΣȥͬѧ±ʼǣʲôʦʣҸʦкˡ
˵ллʦ
˵߳˰칫ңδңȱ
ϲǰ꣡
국صͷҪߣֱס
һ·Ź굽Լλã﷭һӣҼÿʦϿҪݣбıʼǣûȥ
ӹӣЦЦлл
ҲЦȴùﲻһˡ
һԲ֪ʲôʱ߹˵ˡ
괹ͷĦűʼǱӦš
廹Ҫ˵Щʲôȴ겻˵ֱλá
ͽ
﷦ζÿ춼⺣ȥʱʱԡ
꿴һεĿԳɼĸǳ˹ȵס
⣬̸ˡ
ꡭ֪£ѹǣҪ֪һѧøϽģ˼ŵѧϰ쿴ǰĬŮ̫Ѩ㿴οá꼶һٶ
ֻǵͷѵ
úҽ˵Ļȥɡ
վ߳˰칫ңûһͻȻ˽ס
̧ͷ⣬뵽βҵѧɼ뵽ƽԼĹգǸʶʦԲ𡭡
ЦЦͷ˵꣬ʦϲģϲͳɼ޹ءֻһοԣûʲôҪģ´ٿòˣ
ижһʦ˵ϲһѧĳɼ޹أصͷﰵ´һҪá
ֻǡ˶٣˵ꡭʲô²ҪоֱԭʱĸоĬԣأС⬣˿
ͷҧĬۿȴˡ
Ҳֻһ̾Ϣϣ߳

Chapter30

ͬѧǣǽÿҪôһдģδһ¡Ӣʦ˵ÿδЩƤð֣㷢УҲƽʱҸҵľ
·һЦ
꿴ǰҵϸ˺ü飬Ÿ±Ȧͬѧдͦˣ˺ü߼ʻ;ֻͣЩ򵥵ĵʻƴˣټϼ﷨󣬻źԼҲˡ
ˣڻɣʦ˵ţЦûиĵʲôĴûƽʱǿĻǴģûԼҲ˵ģ
ϵػظУǵһЦ
ҲЦʦ⡣
ҶûԼģʦֽ˼䡣
ֻʱȴûõԼģڵȴĹУĳβõĻجΰĴԣԽȴԽʼ룬˭ģǸ뿴Լûа취𣿻Լȫǰ׳󣿡
Ǹ˭ޥƽôԼɺ֮ǰԼСײ顣ǵδϴԼҵ˭أϴһ˶
ԽԽţǼ⣬ԽԽڵԼûа취ֻȻصͷֱ¿ҲûܵȻԼġ
վҴܣѾһÿΣԸʱ䷢й
̤ܵƴܣٿ㣬һвõĶͶܱ˦Լһˡ
巢ܳʱԣæ
Ҳ֪˶Ȧֱ׷ǿӲͣ¡
ǸϤ˵꣬ô㲻𣿡
ĬȻ
ȴһʣ꣬ǵϻǿĵӰ𣿡
šôǡ
ü⼸ĵǶֻôһ䣬AζԴ˵ԷĻ۶öֻԭ̤꣬ҵ˼𣿡
ȴʼûٶ˵һ仰
ܲܲҪÿسʲô¶ֻƲֻӱܣģ꣡ʲôǲܡ
ȴһĻҲ˵꣬ȻӲʲô
̾˿ΣشȷҲ㣬ϣ㣬ϣ㾭ЩѣҲͲû취һʹ࡭ǣ꣬վܡֻϣЩýˣ㲻ӦٱԼˡ
ס˵ûȥ裬ʼնֻ߲Լס԰
ӣ̾Ϣһһǰһӵס
ͻһӵѹŴˣһҶ˽ظŬҪů
һӯߵ塭
ŶһȵϢ˵ڡ
ҵģҡ
պȻɿ۾
ȴ˵ͺˣڱǼС飬ƻЦСְɣϾǶûо
ȴĿᶨûһ˿Цһһٵȥǣǻ㡣
ס
ǣǡô
ӣȴֹסˢˢֱΪǸ΢ԼίΪǸΪԼԮԼѹȴһ޷˵ĸж
뵽ĵģĪ˲ûૣҡԼһ䣬֪˵ʲô
ĵΪᣬ˵ʲôɵ
ҡͷ
һ٣ʵӣ꣬Ǻϲ㡭ǧԼԼô룬ô˾͸ôˡûģҲΪЩѹΪֻһʵ㡭ҪģᣬѧȥɣȥݣǸһɰ㡭
ۿֻ
˵֪ܼǿҲ֪ĺܺãܶûԼʼջжһ浥ġ
ӣǰֱֽҿԼĲΪ˵֮˰̣ˡ
ˡ
Ⱦ˿İˡ
ȥˡǱ̴ġһû󡭡ˡֻﲻĵİˣȴ˵Ļˡ
һûһıʾο
˵ָ֡оֱšϣ˰ҡѡҡֻ˳جΡ֪𡭡ĺѹ
ٶû˵Ĭӵ
ãдһ̾Ϣ漴޺ۼ
ȹĵ㵽˽Һ󣬴ҴһڴҶͷд⣬Ȼͻῴ׵۾
ºҪҵȻɽһϤıӣӢıϻһűдţͬѧֱǸ֮ǰǰѱӻˡһı顣
꿴˺һòƽȴǸλÿȥһŮߡ
ֻŵؿԼ
곯ǳЦ£Ů˿֮һЦʼдҵˡ
ͷĿ˿ʼʡ
ʦң

쿴ǰ꣬˶٣˵ʱѹɣ
壺á
ʲôͼʱʦͨ
š
ɼ죬ʦҲôġ
šʦʲôֱ˵ɡ
ͣ˼룬̸Ҳԥ˺ܾãɢעǹؼʱ̣ǧܳʲôӣ塭ģͬѧӦ͹ߵĺܽ˿ڲٳǡһ𣿡
Ӧýй˼˸ոչա
˵ʦҺ͹Ǻܺõѣڲٳ밲ο
ϸϸһ̹Ȼ˿ûٵĳɷ֣˻ʦ֪зִ磬ǹؼʱڣʲôôҲõȵ߿˵˵ǲǣҲ˵ˣǾóʱڳĺĺοѧУأ
ͷ
ʦֻǲǷϣܹĳɼ
ʦûз񣬷ǡˡҪעˡ
һ٣ЦЦʾҪգȤǸ߿ˣʦܸǣأ
ҲЦǾллʦˡ
߳칫ңʱΣǾֱ˰ϣ̤ңеһĿ⣬ȥȴض㿪
Ҳ⣬ô
ȻûһڽУޥȥ˰칫ҡ
̲λд⡣
ǰһӲŵϣ·ʱһַ֭ϣӦ̧ȱߡ
忴æܻλͷ֪ʲô˻ִóдЦЦһ֭ģˬڡ
Ǿ䡰Ǿóʱڳĺĺ

Chapter31

ꡭŶӴ򷹵ʱ飬⣬緹Ҫúó԰ġŹһÿʶؼвˣһøСӣ۾ͣ棬һСŪˣһҧ˱ϡ
ѱǰϵݸˣȫȻ֪˵ʲô
ɴһ֣ıӡ
ãȻؿ޹ΪʲôҪҵıӰ
ѧĿǹͬѧԷ棡
죬ʶؾͶãĿʼԷ
֮ദˣһЦֲ֧
ȴǰϿεʱ컹ظ˵ѧھҪˣѧһοԣȫҴ֮ǰúõĲиҪøã֮ǰûõģ͸ҪŬã
뵽ԼһκݺݵԽ˾ģ̰ģ֤ԼһεĿԣһһˡ
¶ĵĹԹ󣬴ҴҸϻᣬȻʼĬ
ޥʱмĿⶼԶˡ
ԴӾֽ¼󣬹㿴ޥһʲôˣƽٲҲ֮ǰĽΪ˵ˣϲޥġ
ÿŵѧϰùóʵĵõƽڹֽЩ飬ǵȸ߿˵ɡ
ȫĵͶ뵽һεĿԣֱ껹Щ
꣬ô
о곯ɵЦ
̲סЦҼ
ûɼء걻˵ò˼
ҲܰǲȡߣȻֶǺٵкöҶˡ
ݸ
Ȼӣ绰£Һȥ
˵绰Ұɣûֻʱҽ˵Ĵ㡣
ͷû⣡
ǹյдıֻǡ룿
ǣɻ
һЦ˵һҵģһԼ£
˲֣һ죬ȴЦ·͸¡
ԺѧУ˼Σֱżǰһ죬˿Գɼ
һ塣
ڶ

ꡣ
ܹԤУɼ˲仹Ǿþϲ
վ콱̨ʱòʵľ벻ڵľ룬ĽվˣҲΪ˸еѹԱɽ죬վ
Ȼ̸Ժһ̵ϲȴױȵġ
佱̨һѱס˹꣬Ϊ˵꣡˵ûɣ
徲վһԣǺЦĬĬ˾䣺Ҳû
οԸ˹ܴģûоʹƮΪĿûб
Ǿǵվ̨ʱаģҪվԡ
ôٻǿʼˡ溮ٵĵȻľӡ
ĺɣߵ𴲣ߵ뿪ʼһѧϰдӡ顢顢дӡÿظ
ؼˣοۣÿջŷӸӪûв֪˼ȴ֤ˡ
æһĹ־ʱܹϢϢˣ˱Ŵźǳȥ֣Щ·
˼ϲֵģ˵ȥˣڼҴϷء
ǣ־ش˹š
⻹ǵһδȥ֣ʹ˿ϰΪһ²ˣڹȴ
ǰһϣ˼һѧ⣬һ˱ţ̽ºȴûмߡ
ꡭǴȥɣÿڼѧϢһ¡ЩС̽
˼һϣȻӦЦŹš
ʱ˼ǳɫĿë¸Ȼﻹţ
ȴЩӲ⻹ǵһش·ҲСʱֹһڣֻЩȻ
Ȼڽʱش˺üҵѾſˣż˵һ䣺ɫͦÿ
죬־һӸĸŮһĽ֣ŹʱʱЦݣ̾ϢǻǿǷ⺢̫ࡣ
ٺ󣬹ͨһε绰
̼ǵãһűʱо־ᣬ߼ооȻʲôõ㽫ķѡ˸룬ȥ
ڵȴĹУԽԽߣᵽɤʱ绰Ȼͨˡ
һιʱ˵˿ʧ䡣
ιǱûӦ
ǹ꣬Ͻ
걦ڵ绰ﾪϲشôŸҴ绰ѽ
ЦҲûشȻ֪ˣǲÿоĸģĸҵģоôãǴң
һ죬Ȼô£Ҳȫǰ
ô˵Ц˺һᣬŸ͵Ļᡣ
˵ûûѽҲġȴЩõζ档
ۣ꣬㿪ʼ˵黰ѽȤҲ㻹˭
ûǡտʼʱ˵ҰЩżؽ͵
ˡȴЦͣ
Ȼ֪ĸĺ룬һȴһҲûд
죬ں͹ֻˢһĵȣȻ˵һ٣һ˵ʲôȻһι
͵һʱһʱ䣬Щ˵
ǹ𣿡
ǡǡЩŵش
ĵͳЦ˹ʲôֲʦش⡣
걻Ȥһ죬û˵
˸ͳ˵һţô˵ˣ
ֻԼ죬ָʶһ绰Ҷˡ
һҪֻȥȴһŵûֻӳȥò侲£óһͨǸϤĺ롣
ιꣿ
š
ǱһЦղţ˵̫󳳵ˣʵǼҸɺˣ׼ʱҽҪ˵ˡ
Խ˵̣ǡҲСˡ
ҲȤֽź֮ǰû˵Ļ⡣
ֱҪҵ绰ʱȻ˵꣬ǸաȻյġҾ㡭Ļȴû˵ȥΪűˡ
һţ־ֻ꣬ú𣿡
æȻֻ˻ȥ
ϣȴһֱգ

Chapte

ڶ죬ĵһͷǽҪžӡҪʲô飬ǡա
ʵϴڴϿʼһֱΧƣڰУһ¹⣬͵ޣá
ꣿ緹ˡš
ãæѹ
ϣЩļ
Ӫܸߵġصʱô˵ġ
һһ
ĵƣĬĬݹġ
͹ǸϰȴЩɷеϰᣬתóһŰֽ湴ȻǷ
ֱ־Ȼֻţͬѧ
ӹһ֪

꣡ȥͼݡ˵
šЩӦ¡
áû£Ҿȹ˰
˵꣬绰㱻Ҷˡ
Σֻȥ־Щȥһˡ
־Ϊǵ绰ǱߵѽȥЩ˵ȥɣȥߡ
һ㶣Ȼû뵽Ļش漴һЦط϶š
һСʱ󣬹վͼݵſڣ˿ȻһԵıͤȥ
иϴүڿԥ˰ȴû˵
ϴүע⵽ˣ˰Ҳ֪Ҫʲôֻôӱֽ̧ͷʣСҪʲô
⧲رһʣĿİҡǸʡԴ绰𣿡Ψһһͤй绰
ϴү˾䣺ûСȻֵͷ
Ŷллô˵ȴһֱվԭûߣҪҪֱӽȥȻּϴүͳ˸˻ǰ۾ȴûӱֽƿɱ;
˼룬ŷӦæллү
ŽӹֻȴһҲûȥĺ롣
ŹһȴΪ˽ˣȴǱߴһιλ
͵һϽҡǹꡭ
Ǳƶһ£û˵
ŽżǸͦõİ
ԣŴ̧ͷЩգһȻɢ΢΢𣬵ͦġ
ʵûʶԼ˵ʲôеһ紵ѹҪ͵Ҳ֪˵Щʲôɴֱ˵룺Ǹ壬տ֡
ģ
ֻϴү󣬹˻Щ㱣ֱǰ
һɵɳЦЦԼ
Աм̲꣬˵Ц
ͷ˵ʲôͷɡ
˲Զ
ϴүЦҡҡͷЩСᰡ
߽̲žůͲ١
ʣʲô
꿴ۼ۸զ࣬˱Ա˵ģȻ󣬱ҪǮ
嵱Ȼǲá
˵ա
ȴµҪ˵ģûᣬҸλã˵
һţ̹
졭˸ͷ꼱òеҵġ
䣬ЦȻȵ۾ʣŶǡ
ҡǸɡԽԽСԽԽڡ
ûپ⣬ǵղڵ绰˵
ǡտ֡С
۾ãҲյġ
뵽˵ԥ˰λ̲סʣΪʲô˵Ҳûϵġ
Ҳûʲôֻҵסȥġ
¡һˣȴǺһգ˵⣬ȴľ飬ȴҲ˵
졭ҲǸ졭忴Ȼưô꣬૵
˵Ľࡣ
ʵҲǲա֮š˶٣˵ٿĻꡭҿҪԵ⡭ԶǺƢشӦһΣûûлҲҲزˡ
ֻÿ˵һ䣬Լľͳһ֡
ǳƲԸ䣬ǿܣ˵ˣȴû֣ҡüͷۣȫǰûڡ
̲סԣı׾ذο
Ȼһ룬ӵס
Ϊˣûʲôˣһʱֻųĸ裬ȴǿɬ
һ̺ܳҲ̣ܶɿʣʲô ָƽ
ʶ㷢ֲ֪ʱȻ棬ûлش𣬶˵ⲻġ
һ٣漴ֲû˵
֮ǳĬĲɵغţ̣ٿ뵽ʲôӱóŻֽûŪۡ
ɻĿУСȻ㲻գǡһϣϲ
ӹֽһɰЦޣûĦŻֽ½ǵı˪һĨȡЦ˺䡣
ʵϵع۲ı飬ʵرܼ򵥣˵ªԼȫܱȵġ
˵лл˶٣ֲ䣺Һϲ
һ㶣֪ںǺܸˡ
彫н˱Ƶطźãؽ˸ȥ飬һżҡһʱ䣬ͽʶˡڵɷҲĸס
һ㶡
ʵߡ
æɫڻƽ
֪ҪߣҲ֪ûҡÿÿֺӲͻı⡭ѡҡ
ߵ죬ҷˡɲôధ󡭡󡭡û󡭡šõһʮ˼ҿ޵üʡǲﱻĸ׸
ҡ̤ؼҵһ̣ҡҪãܸȻ˿ƽ飬ǵ˵ޥϲĲ𣿲Щ˶ǡϲĲӪһѡ
ʲôɼãá˭֪ⶼΪ˲ᱻʱ
걻ʹ˵õһֵ꣬۰
ȻʧૣҶ벻Ҿ˭
ۿãֻ˵һ䣺Ժա
Ժ󣬶ôõĴʡ

Chapter33

ʮ죬һرйһæ
һ㣬ã࡭ָŹ־һԵݶ
ٸһ㣡˸ˣһ㣡
꿴Ÿĸæӣһ̡ÿ꣬׼극Сһ񡣻в򹤵ҲʱĺһֵʱǴͬġ
꣬꣡
æһ
һ糳ʲôò˯ˣǳˣ
˼αѣһʱߵ㣬úܣ˷žһ
ظޣͯ޼ɣ˼ҿɸ˵Ĳ˵ҿɲ껹һ٣
˼˸ۣաܻط䣬Źصһ졣
˿ߵģ
һҲ˵ô˷俪ʼдҵ
һֱŽгԷˣų㿴һӵζ㡢ơѼּᡭ

־˵óһƿƣصע£˵ģͺһ㡣
ҲͲ˵ʲôתùԲˡ
˼μ״䡰ǡһ
Ҳ˵ģֻǽ֣˼Ρ
˼ЩȫͷԷҲ˵
ٱףܿôѧ־վ
Զֵıӡ
üؿһûжĶӣ˼Σ
ûӣѸ⣬˲ٳмν˹ϡ
־±ӾҪȴҲˣֱӳ˷
һʱ˵ðȥ˹˼η־Թ˵Ե㡣
ܿһ׼극ݲճ
·˼ηʱͣš
شƼǹ꣬㶡
˵Һ˵䡣
룬ͷԼȳȥˡ
һȥŹϡ
ڴϵĹ˼μˣһ˭׼ģ
ûлش𣬶ϣֱֱʣʲô
ǡһһٵġ
Ϊʲô
ǡ⻰Ӧɣ
ʲô˼
㲻ϼҴΪʲôҪҼң
걻ֱ׳Ūһʱ
ƣ˵ȴǵģûʱʲô¶ûУ
ΪʲôҪְ裿
㣡

˿˵ˣ
˵ֻǺ޺޵ض
ң˶٣ҲҼҡ
ΪҰͲں̴һӣ
ίЦ˵ıʵίǸң
裿Ȼô룿
ǲҲ˵Ұ裿
˵󣬹Ѿ˿
ٵӦתţȴغ͹־վſڡ
ꡭ
˷䣬ڴϣʪͷ
Լеţ۾֪ô˯ˣעѺڡ
ţ־ֻ
ι
꣡

԰ղڸѽ
˯һ
ûɣ
ûҲҪˡ
ֻǶ˴Ц˵꣬ѽ
ǳЦ֡
ǱߺȻһ
һϤꡣ
Ӧš
֡
֡
˵꣬һʱ޻
ֱٴδ꣡
š
ȿѧˣҸϲ
á
˼䣬Ź˵绰
ֻȥ־ֹӣ˺һվʲôҲû˵
һֱһΧһ𿴴
꿴ŵˣƵٴ̣Щˣ̻ڵĻ
ȥ
غȻꡭ
ȥײسһʹ˸ɫ˼ε͵˵㣬Բ𡣡
΢㶣֪Ϊһ㡱Բ𡱡Ӧ˾䣺û¡
־ʱڵһˣһҪľҪͺģǽҲҪﻥ
ӶӦˡ
غ͹־˵Ц⡣
˵ĵʱʮˡ
˼һ˵裬֣ףµһԽԽƯ
ָ־ְ֣֣ףµһ﹤˳
غ͹־˸ݸ
һԵĹˣЩɣԼӹѧŹ˼˵Щף
־ЦúúãҲϣǶܹģѧҵгɣ
پûа˿иĸϰнˣѧر㿪ʼ˸һѧڣִ̼
հʰ꣬ű
꣡þòøɰˣǰһܱ
Ҳѽ
һ·˵˵ЦЦȥ˽ҡ
ȻһϤŵؿȥ
ˣС꣡¶ʽЦ
۾ЦкðһԼ
ȴһʳָǰ˻Σһ˵˫̥磬ҽ
걻˵ôͣɻؿԵˣȴǶЦֻʣǡأ

Ǳﲻסˣܡ
ЦһʱǵͬѧͶ̽Ѱ۹⡣
ҲԼˣˣֺֺֻЦҿ϶վǰľˣһɣ
ʣ
Цŵ˵ͷƿɻڿЦ˵ѧϰнҵûסҵλãܽˡ
걻֣˻ŷӦһֱԱ߿ϷˣǶ֪
峯գգ۾Ц
Ҳû缸죬ҡҲ𣿡
ڵ绰˵ѧҪԼһsurprise
Ļع飬ĵĪˡ곯ȥһЦؿĿͣǲزסϲá
߿ôأЦһá
߹꣬Ϊܻ͸ĸ̸ΣеѶȲ֪

Chapter34

˺ˣҿҡһ٣ˡ
ȫúһϢҪһοԡ䣬̾
ԽʲôУҪҪ߿ˣʱұüȫסˡ
οԾҪںûиÿ˶Ҵ
ҪԾͰ̾ģҺ˵˶ٱˣҪÿһοԵƽдҵھҪǵʣ
ܿÿһյظϰ
ȷ֮ˢľӣ顣ڣΪĻعýѹֵѧϰΧЩá
ĸ־һԷ
Ҹղȥ칫ҽҵ˵ʲôʲôģ
񣿡Ѿʼ뷹ġ
԰壬ûʲôСϢһаԵӡ
ҧһƵҡҡͷûСϢ
ЩʧûҪİԣȻ˵ˣҪ粹ң
ںӣڴĿ£һϵǾͲһɡ

һ͵ЦȥƳԼüͣɹԵһ졣
ͬѧǣѧУҪٰһ߸߿ʦᣬڰ೤ǸҳܻؼҺ󶼸ҳ˵¡༸仰˵󣬱㿪ʼϿˡ
ԾûͦģֻҪҳ¡غ͹־ͦæġ
ǣºغ͹־˵û⣬һ׼ʱ
˻ЦǼ£ôǶȥġ
Դˣ±Щ˵ڴ
ת۾͵Ǹ΢ӣڻֻĶ泩
꣬趼һ߰Ÿҳӣһߺ͹ġ
šô˵ġ
ЦЦ˵á
ʣأ
ҡĸ׻
Ȼ뵽ʲô𣬹Լ˵˻
ƿ룬ɳ㿴𣿡
û˵һ춼ûô
գգۣЩصĵǵȻ㿴
껹ʣȴ˽еˣС꣡

Ӹңǰɡ˵Žӹǵӡ
İˣ档
ҲãҼûڵ
һʱ˵ֻԼǲ˵
һ̣ҳǽУ԰ָʾ˾ĲõĲٳ
ȺΣǿϤӰ
ꡣ
һػױһȹ־Ҳĳ£
ǺߵҳǴк˵ʲôоһִСʵȴΪ̫öԵòʵĸ
߹ס֣ů
ٳѧͼҳռݣ֡
Ȼųһ滺ɣ˵𾴵ĸλ쵼ʦҳǣװͬѧǣã
ӦһƬ
Щ⣬ȴƳغ͹־Ķ̨˵ķԣҪѧ
ŴһϤáǸ߰壬Ϊѧ̨ԡ
㶵ؿ̨ϵǸˣůԵøҫ۵Ǹˣ˵ʲô˼
һˣɹâֵӵõģȴǸСС̲ʱᱻαװ
ۿĪˣ±Ƿֻ֣ͷϽᡣ
һƬ
ʶǰߵǸˣȴͷֻЩʹľһҲ
ֽ󣬱ȫѧӸġ
ΧŨׯϣĪ˷ܡ
󣬱Ǹѧܵ߹ųĴţܵյ㣬ȡԸ
һȺ˷ӵȺҵͬһͬ˸λͣ£ʼдԸ
꣬Ҫдʲôѽ
͡ôѧʲôġűʣ룬أ
𣿡ΣૣЩԸʵ֣ЩԸôʵ֡ÿԸϣܻһζûʵֹ
ܵĵͳҪڰοںˣС꣡
ϽҲǵ֡
һҵǡ
㲻˵֪ʲôϢ𣿸ղ㻹潲һ·ڸ˵
屻˵òͣڽͣ˵ǲ֪СϢ
ԡ͡һЦ
˳ǣʲôϷת˻⣺ԣҪдʲô
㣡ֽ˲ء
ţҲ֪ÿԸʱһȻԼֽдͬһԸϣԸ
ʹҪдʲôҪôѧĴ𰸺΢΢ʣܼܲӼ֣
ʲô
ЦóԼĿ
꿴һ죬ͷֱȻע⣬ֽѧ֣忼ͬһѧ
㲥һ䡰ҳͬѧƲʦͨ
˵ؼȥغ͹־ˡ
ڽӴ˸λҳʼļҳᡣ
ͬѧſڵš
Ĭģ䲻һŵñӵһ˾ΥǾ䣺ӻôС
һ»ص˸ʶܻʱĳ
Ҳ
˾û˵ȴ״̬ոպá
ƺƴĳ󣬹Ͷ뵽˽ŵĸϰС
ʱʳûǽҡٳĺ洦ɼ
ŬûУˣ˵ľ㡣
ֻҪѧѧ
ƴֵŬɾδ

ڳԷʱЦһģٷ֣Ű塯ѧУǶܿð
뵽ڰ϶Ǵ˼ѪһǿҪЦ
̾˿Ҷѹ󡭡
ˣǧԼô󸺵㣡Ͻջ˸ղŵĻ⣬ʼЦ
ȴûʲô˼ˣȻĳɼܲܺͬһѧУе
Է
忴˼˵ȱô࣬ȫԸС
Ĳɵص˵ͷ
״εؽꡣ
ãȻײС
һһٵԼ
ĺ棬ﶼħ˵ͷ

Chapter35

˵ڸС
һұĴ۷׷ס
æ֣꣡
߹ȥ˵꣡ƽʱҪǾѹһȦˣ֮һţ
ЩͷԣǵͷӦ¡
˻߽ңճڽ̨ɨ˱ȫ࣬˵֪ѹܴʲô¶Ժʦ˵ͬѧ˵͸ĸ
߿˵ȷǳҪڻø߿ɽʱ޿̶ѹǡ˶٣ֵǣǷ֮ٻͷ֡ɽǺܴ󡣡
·һЦ
δǻᷢĴɽ洦ɼȥ˻ܻһЩɼûȥܾͻһͨʵⶼͦõġ
ֻҪ㹻ȰҲͲ㡣
οʱЩɼѴɽȣѿԽϵϰ
ԣ⼸ѧУչһϵлʱƣôܹõıս߿
ǵޣȫͬѧȥ˶๦
·ϣ껹ѧУôͻȻ;ٰЩˡ
˵ڸиѧˡ
۾
ڷֵüʱûʲô󰭣ҲѧУ˸ѡ
ŻȻ
ͬѧǺãҿԺʦأҪôҷɷɡСϷɣ
ȣȫ鷳ʦһµƣá
ұ۾õģɡ
ۣʦָʾһһ
һƬɳ̲ϣΧûˡǰεĴ󺣣ǸߴҬŵϸɳ΢紵ϣ
ʱ˺öĸůůϣеһů˳ͷұۣ֡
㿴ߵҬкôһҬӣȥժ
ʱȫȻ鹹ԣȻµֶ˶
㳢һڣζüˡ
еǳɣʮڡ
õģҪѹ˵һõĿ۾ˡ
껺۾󣬰ʦ˵չ壬ԵЦҸղŲ˯ȥˣھúѽ
ɷɣϻȥ˯һͺˡ
գѧУﻹٰ˰κӡȸֻΪ˸ȺĺǼѹ
Ǵʱӵһˣе¡
һ죬ͨӴ˶
ϽعץӣŶ麰šһһĽ
Χֵͬѧڸţͣͣ
꣡ͰøԣһӶסˡ
żӺ󣬹һӴ˻ʤϲýк

˶һ飬װʲô˶ȴɢһƬҲ᲻Ծ¶Цݡ
Ǹѹĺ÷
ֿ֮ʼײķһʱĶеʹ죬һ־ˬʱһֱŹѹȻɢ˸ɾ
ֻǼغ󣬹˵Ҫͣˡ
̫ˣÿμĺ۰
Ҹɡ
һԿ˰лϳˡ
ϢƿѾš˵ˮ
ôǱİڷǳҪһ
ע¡
ŶܹԵССںﻹ֣ƿͨĿȪˮΪʲôģ
һķùе㣬ܿͶ뵽˽ŵĸϰС
ƴһӣÿ춼ڳһĿǰÿö㣬ûãȻۣţһỳġ
ʱŬƴʱͻоø졣
꿴һ֣˸λÿÿҪһ
ȻǶͣһ֪ͣͨȥʳá
ͷȺʳãδǰӷʲôһһļ
ʤ͡
ʱ˹ߣǰռλˣȻһȥɡ
󣬱˿ʼʳˡ
껹ǵһγһȥֻζ
һߵ˵ѧУͳš
ʳö˻ЦΪѾǺܺõˣû뵽ʱ¥һɧϵҲȥȡ
ϹȥʱѾûλã֡
Ҳ̫˰ɣڸ̾˾䣬¿
ûáһЦ
Ҳ¿ȥ㿴һֶӣ
һŻͲڳ裬ͳöˣҹǣܷ壬ˣĵ׵Ĺ¶̾Ϣ
ϣۿһʷ׳ʵı㣬еǣȫߣźͣʤ
¥˶ˡ
ǵഺ
塣
ţߵ˿
궨ؿ۾߿лҪ˵
Цˣֿ۾˵ΣҸ˵
գȫ߿ա
Ҫ²µģ꿴ȫʦźװΪǼʹʱһɨе˾
ʳһֱѧ¥˺̺Ҫ꣬һ·ϻӣ֮ߡ
쵽ʱ䣬ȫѧʱϰʳ˳һ·ͬѧʦ֡ӵԻմմӿøá
걻ַΧȾȴô죬ڵˣ˺ཻ㣬ûκһ㹻
㡰ؿ˿ϣȴʱָ㡣
ĺ棬ѧô꣬Ϊô졣
ʱһš
꽻һſ󣬺ȻĴͣˣԼԼɼʺ硣
˵ʲôоԼѾԲȥĵûаգ͸أҲжδãǺһʧһɶӭĽһȫµ
󣬼Ĳֹѧҳʦ
ıҵʱվԱߣʱȻһֻ֣ͷȥȻ塣
ĸ˵ഺԶԶر¼һഺ٣ʱãԻů
ҵ󣬲ͬѧóֻʼ¼Լͬѧ
꣡ٿһ㰡
ֻǰŮм仹˽һ׵ľ룬ε
֪ΪʲôȻѾҵˣȴЩ»ᱻʦ
Ȼ߽ļͣ£һźա
Ůüº͵꣬ǹ죬Ƕɬഺ
ģͺٲ¼ܾͿˡ
ҵ⣬ʦǿһź𣿡
Ȼԣ
춼ǡ
졣
̾ʦô꣬һѧȻڰҾ˵ǣʵǵȷҴİˡ
ʶǶԵġɡȴʦǵġ𡱣ʼӿͷ
ûµʱ򣬾ͳֻôһ䡣
ص˵ͷġ
ԴˣĸĽˣ𵱳һУȻƽΣ

Chapter36

ƽʵϣܽˣɵʱȴֻвᡣҵڼٿѧУԼɳĵط
߹ʳãĸһԷʱЦӣ̤ϲٳ뵽˶ʱƴİ˰ףǰ¥˺һ˵ţˡ
ڻؽҵ·ϣӭһŮ
ûע⣬ֱ˿ͣǰſȥ
ף˼ѡ
Լ˵ˣ
ʶ˾䣺ˡ
Բ𡣡
ͻһǸùһ㶡
ף˼ûٶ˵ʲôϾĲһǸܷҳġ
Զ󣬹Žعۿ֪ʱЩʪΪһȴΪٲȴĳһͻȻֵĵǸ
Ľʣף˼ĺͽ⣬ҲԼĺͽ⣬Ӵ˺ҪЩЩδÿһֵڴӡ
߽߰࣬ƽʱտյİϤĪ˸С߳ңѧ¥ֱ¥
Ҫˣú
ܻء
ڰڷŲȱΣͷʹ޹Ҳͷһ£ӱ㷢Ϥġ֨һ統
һϡ׼ȷ˵ϵһӣĪϤ
𣬷дѧ⣬Ϥּ
뵽ʲôһҳҳֱĳһҳȻͣ£һֽס죬ۿȻˡ
ꡣ
֪ʱֵһ
˵ֽϵ֣Щпᣬ벻Ҫ£һԶͬС
ĸס
סоʱһΪǶͣðΣһԼ㿴дֽˣ
˵ûУЦҲµˡ
üۡ
ǵõһ㣬ʱˡ
ЦЦȻصһܡ
ţ
û֮ǰҲҵܻء
ԣһж̹¶ʵĵطΪݡ
۾ǲ졣
ãӶЦһ꣬ˡ
ţһеOMGۻ𣿡
ôˣ
˳ָķȥ͹곯صǣǣˣ
Լͬһ
Ӧǵǹߺ
ʮգա
ڴ֮ǰ͹
ʲôģĹӲˣ彫ֶ˵ٺȵģȻҪˡ
βһ¶ټĽǡ
˵Ĺ͵͵ֺ˿ڱۣˬǱץסˣɫע£ֻٴҲˡ
εǲȣֻ㡭ʱڻٺȵ㡭
ԺЦɵصͷţ
ιιιû˵ýǳǸһ·ϱι˶ٹ
ˣˣҪ𣿡
ȴ״֮⣬ף
ԡҪô찡̾
ʼ磬ʾĪ
˷ܵ𣿡
ס뷭۵ĳ嶯Ȼأ
ɿ˼ʾ̬ȵ⡣
ҡͷҪ˵
ʱ˵Ͷð
˾񣬡ô˵
š˼ã˵ӣԸӰϲȵķӲ裬ȣϲ
˼ãת壺壡ǹˣһ£
ңҺһ˵ţ꣬Ǵ󷽷ĳ磬ãˮɡ
ȥˣæͣ̾˲֪ڼ
ʣڹʲô
ǡš˶٣顣
ΪĸӰ죬ԡ԰ɣ˵һΣ᲻һŶ
һĻܣԼͣ
ʮ죬¡صɶӣŮǺĵģĲñ˿˵л
죬ȫװ˲һʱַǷ
սôİ˻Щ󣬱˸λǳԵģûһȺҵ˹
òͶ̽ߡ
ߣҴȥ¥ϡ˵ţ˶¥ķ䡣
ܱ꣡
ڴϷЦ㲻ȥ𣿡
ҡͷÿ궼һףû˼
һ㶣ֱɳ£Цô࣬ǵġ
š
ǹꡭһϷ̫ˣ֪˶ٴΣ黹Ȼɡ
嵱Ȼ˵ãʱЦ˵ʲô㶼˵ðɣ
꣬ٴѽʡ
˵ҴȻһ̼ҡ
뵽ʲô˵򣿡
š
ζЦһ޵Ƴ塣
ˣأ

δ˵̸꣬۵ŽﻹӣһǱӲ裬ôһ
ȻҸպöˣʹӹ
ټĽţͷ˵մӼõģȳԡ
㲻ˣŹһ𣬵أĳר⡣
һߵɳ¡
ʣҪغ򣿡
ţҺҲ̡Сʱϲˣ̰ǸңҰʡҼ𣿡С˻䡣
״Դʾο
ûЦ˻⣺֪ǸԴأ
Ҫ˵ЩʲôϷȻ𣬹㿴ԱںϷȴһֱ·磬壺ô̫ӣ
⻹ôš
Ц
Ǳٴαܺ˵ˡ
ţ
ٴһ̰ɡ
ûܾЩŵӮܸҪ󡣡
Щ˼Ӧˡ
Ӻ󣬿Ϊ̫ţˣٶ֮һ
һڣɰҪʤɣ
ʼ磺Ҷok
ǾҵġԾӣӮˡ
Ų裬ҲʲôֵҪ󣬺˵
ţӦ£ȴǵ˰Ҳûɻؿȴǿ㺣ԤУȻһʣ𣿡
СѿڶŰ
ǡһɡ

һš顣
Ůǵ͡
껹ȥȴǣ˷䡣
һռ䡣
ù

Chapter37

غ죬ڳϽӵĵ绰Լֻˣǹ־ؽģܸ߿ɼû
꣡
ţ
ңңҡЩ״Ρ
һ±뵽ˣ˵һˣ
ô֪Ǳŵſʼ߶߶Ҹ˵Ҫ룬Ȼ󣬾ڸղţҡҴӦˣ
Цۡ
ʵ˺ܶ࣬ǡŮѲҡҾƷеЩҾáһԡ
Цõף
ľɫϵˣʱҲ·ȥ٣ʱĻϲֻΪҪʱĹҪõС飬Ҫǣ̡
ͳվͣ£һоϢȴ˵˸жһ㣬ϲöһ㡣
ߺ󣬺ǣˣֻܾļңվƬϣܸоӽŵһֱֹͨС
߽ӣϪˮʯšСݣһжϤľ

Ϥ
ǰǿֻѻ˳ˡ
ſֹϵޣڷЦ
߽ڣһ۱㿴̵ĺڰչǰþӣ̣һˡ
Ů߿ˡûɼҸо˵ţЦ
Ҷͦõģ㲻Ҫġ
һʶ˺Ҫõѣһˣ϶Ҳϲġ
̣ʲôá̫㡭㡭
϶˵˺Щֱΐ{ʯͷ
꣡
ʱСû˿ľС
ʯͷ˵Ŭϰһ꣬Ҳ֪ôôڡ
СĵȻ죬ֱҪԷˣŸԻؼңΐ{ҪŹ굽ȥԷȴؿ̳ſڡ
갡Ҽҳȥ
겻þܾ˵ĺ⣬Ӧ£ʵСʱҲûȥ̼Ҳ䷹ԣΪķǺĺóԣ
սиӰæɺ棺̣𣿡
̴Цˣ
ȻͷȻǸӰתһϤʱԭأ͵ס죬۵Ĳš
˳һ˿ԤϣЦŻꡣ
Ƕ˵ţͬѧҲҺ˵Ů
ŻȻתЦ˵أҪģ˻ҪҪЩԡ
һֱ״̬
ֱŸͣĸ׵ĹǺ򡣡
Ȼ˵ֺȻԺ
Цţʣ꣬㻹ǵǵһμ𣿡
ػش𣺡ҸѧУ죬ҵġ
ҡͷ˵ҪĶĶࡣ
һδײɵЦ˵ͬĻʱȻͨһжмѭο
渵
壬ʵһ̫ĵط
ΪʱոԶʧȥ˸ס⣬ʵҲΪ˶
Լÿÿҹ˯ž̿壬һͻᱻĸ׸£ССͱȻĬԡ
ÿնڼſڵʯϣһһ죬ֻҪߵĻضᾭ
һʪ
Ƣ̼Ҳ䷹ײſڵСкǸİСк
Ҫ֪ҲôطȻСҲ˸죬Ψû
£ҲȹûŪʪʣ˭
˵
Ŷԭ㲻˵
ǲ˵
㿪ʼ߶߶
ʦС컨ˣΐ{ûУ
˵С컨ְͻƭˣ
Ҷûǣ
ְأ
Ƿ̼ңΪʲô⣿
˵һ仰ȴ˻죬ÿ춼棬ͨ
ʯͷұƹ򣬽û뵽ӮˣһֱûҸʦѧˣ

ЩСĲС飬ʵֱ
Ľǵͯꡣ
һ죬һָ滭Ĵޣʣ֪ʲô𣿡
վûлش
˵пһݡ𣿳ÿĶƬһޣġ˵ţֽݸ壬͸㣡ҪŶ
ܾСÿ춼̫˵ġССĹ겻ʲôֻƽ˼άΪ
⧲˵лл
ɴ۾˵ѽ
󣬹ûˣʱݵǼദ֮ʱﱻɢ
񾹱ʰء
˸ģļ䣬룬ԭǵԵʱѿʼ
ʱǻص㡣
ǵĹ²Ÿոտʼ
ȫ꣩

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ