صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


˿ȸ
ߣɽ
ע
     ᣬⲻʱ¡лߡ

ԤաˮԺ󡷻ӭղء

İ

Ǵ˾ĸǴ󳤹

֮ܿܿǶҫĿĻ

Ȼ»ҹǳƶ࣬Ϊ˧ķۭ֮ȴǰսδ꣬Ҵȥ

һȥһꡣ



һۭ֮

ŭŸŹŮȣ׻䣺ȥּ룡

ۭ֮һ˲ɫ粿ԹһδңµȷңҷģӴ˶̰粶ؿչ롣



һָָݷ´ʵĶĿɪɪ㣬Сˡ



ۭ֮һֱ֪ԼȢһֻʵĽ˿ȸ

߹ݻֹţֻУ޺֮ǡ

ŷ֣߹ãҲʱ

޷ֻҹţĽ

ŹŮXͳ˧

80%ȴ72Сʱ

1. ۣܿ𿼣1v1HE

2. Ȼ󰮣磬磬ǰؿһ

3. ĿŮǻʵĽ˿ȸ

4. ΢@ ɽ-ӭá



ԤաˮԺ󡷣λϲղء

İ

ǸСµĹȴƫƫˮ

ʮ꼰꣬Իˮһ飬ǿ̫ף

ʮɻգʵ۶Իˮһ飬ǲֶǿϱݲؽ

Ӵ˻ʵ۳ɫԶֵ߽ܷ߱Ŀɳ

ǿʢĵ۹ս

ˮǿһеף󱻿ɱ·ϡ

֪һеŵɪɪĿתĺӶڶʹá



űӲһдعУ޿ʱڶʹָ۵޻ˮ

һԹۣ¶͸Ųм

֪Ҳã޹Ҳգƭ˵̬֮٣

̲סǼޣֽ˵Ļˮǽߣɫˮ̵óĿۡ



·ϣʮʿǰɱˮ

۵Ĳ̣ʵְᣬȴǷ߰籣ת˶ϰɡ

תͷûС

ĺӶڶʹſ޵滨ˣһħѾһ·볤Աˣϻʺ

׹

Ծʱǡʮᡣ
ƾǽαӿɽΡΡ
̩֮ͬУ̨ͤ¥󣬾żƱֻյĶͣУֻżɮɫҴҶ
һɴ£У֮ھŲ㸩£Զ
޶أչȴδ̤벽
ȴвͬ
ǰʮιΪֱۭ֮뽨
˵󴻢ᣬ˵֮ݣȻ϶ƫʮ꣬Ҫɽ컻ա

ǰ˧ۭ֮ࡢƽ񣬴ơ
Ȼպվȴ̫ʮӲ¼ɣŲԣ֮ģжȨ볯֮һɱ֮
ۭ֮Ϊ˾裬ǵܲ볯ļҾ죬ӴȻȾ̾ݣ
ǰʱ֮̾϶ʮأ֮δ֮ܳҵһӿ׳ɾͣ
Ȼ֮
̶̶أۭ֮ñ֮ʣʤ࣬תΣΪͽ̽гףأ볤ոƬһչơ
ΪӾҲɨɽ֮ƣֱգξǡ

ִ̨ȼȴһɱ¥˲ȼƵĹоߺˣξҪˣűڹ˶˿Ҫȥ
ֲ̨һ٣ȡӣأԽȼ
ȥɣڴ˴
ǱỹԣȴµȺͬ齹ߺȷˣǷޣǿ߰ɣ
ͷƽյļɻҲͳͳˣֱױ㽫˵ȹ
Ǳʶһݣȥƴ䣬Ҳǰλĸ߹˲á
粲ŭȻšǷޡʱȴһ˲㱡

Ӵϣ״ό˾ĸïӢӹĸ®󳤹Сڹн󣬱üʿ˼ңȴƫƫɸ޸ţ˧֮ҵۭ֮
ⳡһʼǸ
ྴأΪ޺ӴףȻۭ֮ȨʢһδףЯҾȥᷢһڹ롣
ʮգȴֻһֽ飬ԴǼǶδָ
֮ʣţֻöؽ

Ŀ˿𣬰ĵû˲
ǱɪɪƬ̣ɫ޾ţԥƬ̣ҧ飬˱ء
˵գٲҴұ̨ףѰͬȥ
̾һִƸ߾ɮĴӣԹм۶̩ͬΧסΪһװ̢ߵ̬Ų㸡Ŀ
ķҪıλۭ֮
ңʮɣݣֻ͸¶ģһǰĵĮ䡣
ֻǴǰʱмģֻ½ౡġ
𣬽ҵĳнһһȼ
𷽲Ǳ֮ԣ¶Գ΢Ц
䣬Ѿ̩ͬ£ޣʵ򽨿Ž֪ǹӣǹ𾭵ľŲ㸡УʱʱĻ֮
ԳңӴټù⣬ΪʿصЦ
ۭ֣֮Ҳñ֮ĥˡ

⽥˹ЮŹŨϮֻţںӳȻ棬貶ˡ
·𿴼׵Ӱӣͷߣ
˵粣㿴Ӵ˿罭ȥǴƬԭ飬ڽˣȴΪ²ǿռ
粣ⱲԸոŰˣ罭ϣطԭ

ߣ¾ʧˣ̧̿еĻӰ΢΢Цûˣ֮Ըʵˡ
ֻǰٲܻԭȥҽ֮
ӨȻ£ڱ̵ľϣ˲ɢ
ЦһԾ¡
ȺУۭ֮Ϊˮ͸£صĽŲδ̤ȴȻ̧ȥ
󾪺УºڷȹȾ棬׹䡣
һֻġ

Ⱳӣһֻ˿ȸŶˣȴֻУڸߴΪ档

һǼ޸ۭ֮լԺδԼʱ㱻ߣһ̩ͬż
գ                        
лҪ˵ǿ˫ǰǰ
ܿգֱκϱ
עף
ǡ-֪-ѾˡּȹѪôֵͣǰǡ
ǰȷˣȻû˯



ĺʱڣ᷽ԹƽĽȴ
ȥεʿɽڸ常ϰ嶷׵֮󣬼ν贫֮ڣԽҹΪɣڻٱѡ
ʱʷѸʶıƽ£㽫ٺӴܺϡ
Ȼ򱾳嶷׵ڣɽĹ㣬ںƯһº󣬲ϰ˿һͬӦ֮ƴ˵вв
鼱֮£Ϊͳ˧ۭ֮Σ»֮ҹлǣ¸¡
һȥһꡣգҪʤ
һǰۭ֮ƾ۾ʵȨգࡢġ졢ݼ֮£ݴʷؾڣΪһ⽮ٶȵʤ֪ӵη͡
Уɵ֮֮ϲӼ䣬˵硡
ڰգպ⣬ۼģȴȥ³ɵ׮¡
ԭֻ¸Ӵ֮Ů޼Ұ粡
˽֪Ӵ˰ŷӧң޼Ұ粣Сýᶯˣɫ˫ѹʵ®󳤹˾ήĶŮСڹ̫ϥ½ܣ޹֮ȴй֮ʵ
Ƚ£棬ϧǰ㱻丸ۭ֮佫
ΪŴ޴˾׮»һϣֱ֮ȥս³Խ޼ŮڻǼˡ

Ǳ棬ɽ²ԶլۡУϣŴԵȹһ
ҹξУǡһȹգȼŴشػ棬Ƶüʹġ
ʶȥ
аָ⻮棬ŵϣҲܸܵ͵ļ𣬲ްʹ
龳ǰԾ´ʱ˲ȫʹҲ·δȥֹס
Ȼһۣȴ꣬׹֮ʱꡣ
ŮɣĲڸУɾ𣿡һ氢ᷢĴ΢ã̲סٶʡ
գ粳ɻǡһꡣ
һۭ֮ʼڶƽѣδһ棬ϸ£ۭ֮»һա
ֱգΪӭɾʳϸ֫ӯһա
΢Ϊһ䲻ɾֻżǰսʱвгΪ˸ɬɾΡ
ɽһ磬粺ȻһǰյɬΣһ˶ߣŴӰãĿ䵭Ȼһ¸ĽߣֱҪ빬ݼ̫
ѭյȷ빬ݼ̫Ȼɾ̫в㣬ɲ빬еɾȴ֪ΪΣһҹ֮⡣
ԻƿԸȹյָ⣬ת׼Լ÷٣ƽչ˫ۣδ΢ϴϵϼɫȹ£½׺䡣
žԼƤңĿɫ򴽼ᶨص빬ȥɡ
΢гɣȻѾ첻ٶȰֻȥ˱óܣǳһ·ȥ
粻Ӵ๬䲻ԶȻţȽĻҲʱ빬С
ʱǡĺֱ߲ľ񣬲Դǣˣƿţ֮һǰлա
߹ȴɥĸд־Ϊ𣬱ԿңոΪΣĴо̣ܹ˼Ů
ʳ֮ңޱȣΪ£ɵ̫ԽȻײĸмָҡ
ʮδһճ׼ˣܰյζ
ֱ»գһȹݱĸ¹ڣ븸ѡɾУɬ΢ЦʱҲΪǹһˣиǰС
»Ƿδȥۭ֮ս³ԽҴȥһ꣬ս⣬δֻƬﴫҲԹԣֻһ
»ķޣδܳϦദȻ鵭ʤʱ⽥Ũ޼䡣
ԴˣŲɣֱҹǰ¡
еۭ֮ɪӺ󣬲ĸ׵İţ˳¼ұã޶ڹ룬Ϊ
⣬󶼽Уһ֮˱Ŀ
齨ֽĻʵ۱̩ͬУǿռأֱɽ֮ʱ
зˣһ֮Ѫ⣬ͼƽ֮һԾʱ¶ģնǰ
˰ڲĽ˿ȸ
ԼеĿ󣬽һζѣֻصǰһδ֮ʱ
ʼδΪδǰķޣδһ˿ǰױȻ飬ֻҲûл׿һǱɾ
ȻԵΪΣȵһ⣬ҪܿһзңѰһ֮Լȹ
һҪ뿪»ۭ֮

ѵУ̫϶ѻɽ衣
겻ʮδ񣬽̫ٹ󶨶ᡣ
ֳ̫Ϊԣ׹ֵ̫ڳ֮Ȼۭʹ΢Ǵ޴˾ЯнաȨգȵ𣬵ΪʹʿӵĶ಻˷ʵٺ͡
ʮ裬Ϊۭ֮ϣ޷Σ֮ͣȻ䣬֮ʣһϸۣܲĶ벻мΪ֮⡣
պΪȻһ˼⣬ֲɸΪѵۭ֮˷ͲСߪŷ
ԣҡͷۭ֮֮սǷ׶Ǳ࣬ıԲ㣬ͲƲж£Ϊǡ
̫ǣ߽һѣ̫Īˣս֮ɽεñ
պһ¡
ǰҳӵ֮񣬱Ǵһͳ֮ǿʢ۹
ȻԪʵ۳Խʯ֮õʹʺŪȨǿʢ׷ıλ֮Ұģʺ֮Ĵ´ҡ
ʱ֮֮Ǩѽԭźң£ūۺˣ̴Ƭԭ
ҽɽƮҡ䣬ȵͳԭʿķ££ڽǻӽҹ񣬴Ӵƫʮꡣ
ȵͼΣͼطԭĻ䣬ص渲ޣķҹ»õ֣ȻţλʱĶӣġ
ʮ䣬ʵ۴ʿ干ΣƫС͢Դ
񣬳֮УƷ޺ţƷʿ壬ۭ֮壬ȴʢʿߣȻҪΪʸ֮ġ
պҲʿ壬ۭ֮Ҳ̫ʶ֮⣬˼Ƭ̣̾ˣ㲻ɡȥ꽫粼޸Ǹ߿Ҳб

ѵʱԣȥƬ̡
պ˽һڣǵлͣЦˣұҪ㲻빬֪⺢ӣ㲻
С̫ϥ³ҲֻЦǰպ£ĽӰ㣬У̫Ȼˡѵ̫𣿡
̫ģЦḧ޽鷢ôֻҼҰ粼ˣĸĪ˵ңձҲΪ粲ˣһﷸƢ̹ǺȰãŹԹȥѧ֪ˣϲ
˵գҪȥӻ
̫󣡡ҹξһǻʵ۱֮һæס̫شű£¶ѧҪ
պЦǼ˵ģ粳ˡǽܶǸõģ֪ˡ
粴ס۵װâסպһǣС̽粲볤ҲҪˡ
պһ㶣ԽſЩ⺢ӣ˵ģѳһ꣬ղŵҪˣ룬ЦǷɾҪˣ粲ضǣŮңҪһ⣬˽գ粲źˡ
粰𪽿۵ĨΣҧ´պл̧ͷˮУ밧֯㱡סӯӯȥ˹֮ġ
̫Ҳ޸
ո׽ʱ̫ԷԣҲͨˣȷԸˣɷּ̫룿
պŮģϱǺ¶һȴ
粣Ϊ
۵ֽ£۵׹âȻϨ  

鸮

ɶޣδ籱ǳذ㣬ǽΪֻܱʯͷǡݳǡǡǵȣǹ֮ƣǡ
Уλػϰв˽Ǩ˴
ǳСϡţȴΪǶ֮أҪ׸Ϊ
ĵֳ̫Ϊٹµԣ
ʱԹдҴҶǣۭ֮
ۭ֮ѳűرʵȨ뽨Ȼй»̫棬뽨
ֻǣ֮ǰ辭ǣ֮ǧ˻פڳ⣬ڣǺĸػ붼ǡ
аѶ׷Ŵӭλʮʹʤ
ͷܶ䣬Ρ
ȻָԶߺۭʹˣ
ѭȥѳϣһʮ˵н
ΪߣԼŹͣһף׶üĿʣէʿӵ֮Ȼһϸۣܲ͸ŹӢ֮¶׺ˣȻǳھߣմȾ֮ߡ
ۭ֮
ʮͿ˶¼׿ͦأȾ䣬ޣǧ˵ĺƵȥԶ
ԭİպһ
ѰʿнΣҲʮˣۭ֮ȴֻʮˣʵ⡣
ȻתŴӭ֮ٵԣ뼸λΪ֮ӵ⣬޼ף۷׷ס
̾ӰսպգҲĨȥӴ
˲ΪȻΣ޴˾֮ŮǼ޸ۭʹ
Цʿ֮УҲֻ޴˾гֻ۲áϧ޴˾ѹʶˡɲǰ
̾ҵƽգ޳ͷ֮ඣ

ۭ֮ѽŴ֮Ȼ׷С
ɫ̩Ȼԣ֣̬ǫ֮๫ӭ
ԣ˫ֱԸǰЦǫڶϷսһأҲ˴ӭˣҳݡ
ˣȻɫһޣŷʿƷʿʱЦ糣ʵʩģ
˷һǰһ㡣
ۭ֮ϵӦԣ
Ȼ̣֮ȴԱɫ£ŭ⡣
ԣУȴ·δ죬ֻЦˮۭ֮һӷɶػȥ󣬱˵ǳţȥ
δƽ֮ͣţҲδ׼
ֱۭ֮ͣţԶУɢֱȥ
ɫݣʧ䲻
һԵĲξвޣҧгݵʹЩ̸ֻ֪֣νʿԡѪսסϰ˿֮ȴ
ۭ֮ϣڳӹɫ£Զػϵˮ
ִ͵޷˵Ⱦ粻ͷһؾαطϣ
ԣĿðβŽвѹ£׵ʹǿÿҿЩʿ壬˴޴˾⣬ЩܳµĲݰеʹʱ򣡡
ηԣۭ֮޲ɫȻ£򲻿ȥ
ͳ˧˵ĶңΪʹƱȨǸⲻͬٽЩʿĻֻ¸Ҫ˷顣
֪ʧԣɫ΢죬Ӧ£ðΣګګ̾£Ȼֻһ޴˾ڣ˴ʹ
˵գʲôƵģۭ֮ЦҺõ޹ʶ飬ŮʹȥǣЩӵܣʹ˹ʱڵģʵ˽ޣ
ۭ֮ĿƳһۣȻĿиĴҲ¶Ц⡣
ȥɻʱ֪жʿӵܣĵڶϵսϣý̴޼Ů⺮ӵĸˡ
ȴЩʧˡ
ȫʤعˡ
Ȼһ˲Цɢ٣üĿ佥͸Źֳ˼֮ɫ
ǵ¸ȷǸѵõˡ
ջʱĺɫҡҷׯ񣬽޶ˣʱģӡС
£ҲҹλʱǵɬЦٻӰ
ⱾѰ
ʮھߣѶʮֻ꣬еĴֲںǻһδ޼Ůǰˣսļ϶ܻ롣
Ȼҹȴⲻͬ
ξǵٻӰģңԶԴ쳣
ֱһƷҷ㷢ױܴһἡ
Լ䣬Ƴ֬ؿڴȻһ÷ɰ롣
ɰΣҡҷһξУһ亹乣Ȼѡ
ֻڻռһ棬ǧ˰̬·ȷһ㣿
δĹ񣬷ɸţػ㱻˴ˣ۴αȵĵס
ǵ֣ǰ㣬˵ǰݡ˵÷޷޲ƽ˼ȴѱߡ
һŵǰʹǣֵǶδȹƣδ͹ĸ衪
֮̽⣬Զ
ۭ֮ʮŴֲƣȴ˷ܵĿԻ
һҹۣƣʱȻиЩӦ
ҹĻξҲԵʡ
ϾŻ±Ǽġ
ˣ첻ٶ룬ֻȻȱ𴦣ųĶʿʱִѰơ
ˣ׼ҹԾ֡
ԣڵϲ׷ױȭлʹҵȶʹ֮ԡ
ۭ֮ɫظЦ⣬޳山ָҹȥɣʱɫ磬Ȼظϴ
˵գһ˴ȥ
ΪʹȴЩʿߣҲᣬСӵլۡأɽլۡҲǰΪ˳ɻ¡
䣬סĴָһ··ΣѰط
ǽ֮䣬ŽգδԤϰ綴
Ծǰߵţߺʹˣ
ۭ֮ϲ£ǣĪĽ˽
ǽ֮լԺУס¸
ҹξеʻָǰ
Ŀڿ˫ĿסŴ·͸ǵشţǸ׵ȴģ
Ƭ̣űڴ򿪡
һİ곤͸üͷһˣ÷Ŀۭ֮ϣ̽ʹ
ۭ֮ͷʹӣҲ͸Ŀ⣬첽ڡ
Ȼһ·ȥֱԺУҲδԤǵٻӰ
˫üԽԽ޷С
ǿһˡ
ʱ곤͸ҴҸСѯʣʹɾۣǷ豸ԡ
ۭ֮ſյ޷ĬƬ̣δشֻʣ˲ڸУ
͸һ빬ȥ̫ˣñҪ
ԭδ
ĿĪ¡                        
лҪ˵ۭ֮˵Сڼҵأ

䵭

ԱĽֵϣܳж
бгУŵ߾£΢΢񣬱Ǻڰ׷ˮ˿ס
ѵУ̫Ļڶߡ
˵粣ĪĸΪ̫ʵ򴦴Ϊ˳⡣СúúŽɽ
꣬Ȼ¼ޣշǵĻ£ҲǳԷθ
ǰ粣Īˣ£㸸ԶµģҲɹߡ
粣ھĸϣ㵱ǰһĸһ£ĪҪԣɺã

ˣٲֻܷǰ¡
ʱڸ֮УҲǧټƸ̫ţڶľ飬ˮ
ֻȶأҲδ̫Ӵδ̩ͬ¡
룬Ŵδ̫УŻˡ
һ̫룬ҲǱ
Ͼʿͨ飬еļ׮£ҲԺա
ҵո»ʱ̫ҲֱԷԣֱǰԼԸ¼ۭ֮
Ϊ̫мġ
ɾ֮£֪ʵˡ
Ʃǰų̩ͬУʱҹΪĸ̫֪ܲ
ڸУʿ˾֪֮£̫޶ꣿ
ϸϸĸײʣ̫빬иȻ۰֮⣬ɸģҪŮǣʱȨĸס
̫븸ײͬ
׽ۭ֮İĲ£ƽ΢ĳ
̫󣬴ʼգۭ֮ĳ֮֮ȴƫ˲ܼ֮ţòá
Ը⽫޸ۭ֮Ҳ˼ʿǵ棬һӸλ޼Ůݣ԰ˡ
ų⣬˫Ŀٶȸһˮ⡣
ͨҲգӴ˲ٶͺá
ţѲ֪佫⣬΢ӸڳߣŽ粷ҴнǷӭۭ֮븮ߣ
ֻŮɣʹѻˣŮɲڸУЩá
ɫ䵭ֻŲԶ٣ּڡ
޷ᡣ
һһŮЩԾʱɾ䵭֡
΢
΢̾һգȻҲ˰粵Ĺ죬Ű粶֪꣬ӣƽմ㣬ǨͣȻһ¶ģҲȰ
ɾȻ䵭񣬶Ҳԭֻ˲֪ˡ
ҡͷǽǴ޸޶ˣۺ£ֻŮɷԸǡȥµɣŮЩۣҪСġ
æҴȥСȡѬĸɾӷԵ衣
󣬰󣬻ᱡɴ£ڵģȲ裬ˣС
һʱڰľˡ
ۭ֮ʱֻҼžֻϲɽ¯ڣ̣Ƣ
űߣϸϸδ޹ص޷
ǵһˣǻǰ¡ʱլۡԿտʹӣҲʱ
Ǹסһأլж
Դ޼ҴʮʹӣǰͺͺͥԺ˿ǲľʯϴлˮլΪѹСͤľ㡣
ǰ޷ֻǽ򵥵ܣô齰ˣȴװΣһ伫ܰµŮӹ뷿
һӸҡ
ǲ㱡˿龰ģ
Ȼ͸磬ϣǡŸϸӰ´¼䣬ƲУֻܹճߡ
ǵ»鸾ˣ޼Ұ粡
ҹξе컻棬ٶ
ԭظӭŭĪɢ޶˵궯
ʶսڿڼ˫֣Ϣƹ磬齱ߴףĿһǵȻеӰ·Ҫ֮һһϡ
ŨչԴ롣
ߴͦεӰڰͶһƬŨӰϽСס
ֲһ㿿ųԡĺˮǳѬҲŨ
ۼָҪһƬɫɴ£ԵıӰȻˡ
֧ţͶµӰŤ԰׶˵ϣһ˫
ۭ֮һֻһǻⱻˮ͸ĿҲ䵭ĮȻעĪһ£ʹͬʱһ˲޶˵֮⡣
ֱ֣΢ѹʹӸ¸֮ˣͬ䵭ȥ˹УҲͬ˵
δȻ䣬ȴ͸ŲȻδڸӭ򣬹ֶСδԾ䡣
ζȻ˿зңʹ⣬ֻ򴽲ƹ齣סɢڷȡ˼ϡ
ֱȵýͷŭ¶ϣɾҲδͬ˵Ҳѭ빬ݼ̫ɾѵʣ
ۭ֮һϡ
֮£ȷδ˻֪ᡣֻΪϢ˵۹Ӧ֪
빬ȥҲʹʹӣ֪ȷѭݼ
˵ȷʵöп
룬Իɫ˾䡰
˵գһԡҵĿۣⲽ齱£һ˫һԵĸˣ·ת׹ܳ¶һЦ
Ȼʵδ˿Ц⣬ŲҲʶ˰벽·־һ㡣
ֻ΢΢ףк޲ȻɾҪڴ˴Сұ㲻߶ˡ
˵գתߣ˿Ըһҡ
ۭ֮ɫٿȻ£űǿѹµŭʱĵһڶ
Ȼһӹϱ̾䣬һǽ塣
жʱԺеĴ΢˾ס䣬æűߣǵ
ȴۭ֮ԭƽϣŭ⣬ЦҿŶԡߣҸ߲Ŷԡ
˵գ󲽲ȹɣȥ
΢ȸڰ߶꣬δ龰ʱŵõսľۭ֮ӰԶȥؿ
һʰɣһҡͷǺų³çɱŮˣ
΢æʾ
һͬȥ
ֻ粹һУſյ⣬ɫĮȻðΣȹգСĻȥ
ǵ磬ֻƣĪ档
Ҫһ⣬ˤЩ̰ˣްġ

˼

ĺгĵӰӡ
ŻչʣɫƬ̣Ʒʪ꽫
΢ɾſȥ¡
æ¡
һţҪͣӡֲ޽մȾһʱҲͣˣҹʮأŮ庮øϽѬЩ
˵գӱȥ޾ߵȥѬ
΢ϸ£δֱڣֻСҴ鴦ȥ
ȴڴߣ֧ãͷſзӿƣһɴ¸ⵥ
ǰοɾ´ЩҲǳ£ŮĪϡ
ģתδ˵˫ˮ촽ӹνЦ⡣
Ҳں
ֻЩ븸ס
ĸףҲܲȥġ

£÷ӳƣࡣ
ʮİ粳ţ۴һ·ͷıС
һ·ˮϣʹӸϸڷ絲꣬ССŮ½ʪ˴Ƭ
һ·׵УԴԴϹǰ󣬲ò
峿ǰ̫ݣǽһ档
ĸ״ὣ꣬ǰ־ЯԥݴʷԬ壬һͬϣǰࡣ
һƬã֮սǷأǰңʿ
Ȼǡͷ֮ʱȴңԬ֣ݵĴʷԬ棬ӵأףдҵΪɣıպگϵۡ
򱱸ڴУп飬ԬԽһԽԥݣƽܡ
֮£ֻ÷ֿɵõıʱԮ
ԬıΪǣѱ䣬ԬıڴٴֵѾ֮ʱлɱ
Ϊ䣬Ԭ彻ö꣬δѱ䣬ʱٴ⣬
δҪʱΪССбξۭ֮ȥһͻΧŤת
󣬴ʹָӣ£ۭ֮һնԬ׼ƽϢҡ
Ȼ¼䣬ʼδ龫ǣнľƴһ÷Ůһ档
У̤ˮʪأһ·ɱ޷С
޷пĴϣŻĸס
粲մʪȹ˿ģڴ齱ߣס׵֣޵
·ϸ۴Ҳδĸףȴʱ۾
ߴ齣˵С粣
˿ģֱߣССԴڸ׼࣬ҭǶ˵׿ˣ粲ţ游͵͵˵׻ģ
ţЦЦ³߰粣Ϊο޵ģ
Ƶ˫Ŀƴҡͷ粲ģֻ븸ˣԺסڹУȥĶ精ȥĶ
΢յѵתȥձߵ᣺Ǹײã꣬δԽ㡭
粣㶨ףۭ֮Ǹ̹ǰ;ĺúӣ׿񿴵Լʱһ㡭ֻʵֱ֮ԸҲܺúôҵС粡
ס½ǣƬϣ粻С粲ҪˣֻҪ׺
׷·Ļʧע·͸۵Ŀ𴦡
ȴƷӿ·ǻƻ衣
૵Ӣ꣬Ҫˣǳĵط
ӢڻĸףïӢ
¡
ŨϴīУȻһףء
ιȥǰֻƼȻơ
ȥǼգججʼ̻ŵģǰЩ
ۭ֣֮Ҳ븸Ȼµֻһ㣬ʹ뿹ܣļ䡣
ֱգĹǰԶԶɾıӰ
һף䳤ͦζ㣬ڽɫչУʱУ׳ʱģصһ
ţλɾʱΪۭ֮Ĺǰݼ޴˾
ʱССȻǰĻǵӰల
Ǹѡɾ

𣬰ջ֧ڴߵ⣬Ŵ΢ϡ
ʱΪպԼҲȥĸĸһ㣬һ
ϧһӢС֮Ĵˡ
϶ۭ֮б֮ȴδϵǸ壬Ұ֮ͽ
ף֪պ֮£װ粽Ϊɣ
粹㰸ߣĬ
ʰ㣬Ͷ벩ɽ¯У̳Ƭ̺󣬺Ȼ£дһ΢޵

鷿Уۭ֮־
ϸ겻ŵͲƽԽ겻
լۡУǸ˵ӡ鷿УҲĲ飬ʫģƷĿϾӡ
ʱ΢δʲô飬֣˴޹ʶΣлᲩȺ飬ϰġ
ʮְģƽھУⱼ֮ʱҲһ飬ա
ɽգǰȴųǸ˵ģҲġ
ǵˣÿĮʱĿھ絶һ㣬ʹѡ
˫üʶסĿڣ̾һ£ȥȡЩ
ǡʱ͸ԣʹ̫ʹ빬̫󡣡
ۭ֮ԣоȣø빬ȥ̫ȴ֪Ϊ̫ձ١
΢ۣڣǰȥ

ѵУ̫񣬷ڳǲɢй˱ۭʹڡ
ֻۭ֮Ųн£°ߵף˴󣬱һԡ
̫δ£ֻӸµϸϸ
֪ѰʿԱֻ̫Թֹ񣬱ᱻԣǵȶʿ壬Ӹλߣ񣬿
ۭ֮һ⽮ֲ˹ܴ
Ȼ̫ǹǰԣ֮ԣô̽һ¡
ۭ֮Գ֮ɫĵ׶Ŀ֮پĶ಻ѹơ
ϸ۰ΣʼմĿɮ붨δаֲ֮ɫ
̫⣬Ȼ¶Ц⣬˰Ҫǰ·;֮£ۭ˷ƽɽ֮ңʵͲСȢҼҰ粣粵Ůһ۰ҲҰŮˣҪεȷͣ䲻ֱԡ
ۭ֮ϣ̧Ƴһ̫ƺͰʵĿһ±ף˵ǵ潫Լˣֻǽôô޹󳤹֮ŮΪԽ򲻿潫Լ׹ݡ
ֵ̫Ƿ֮£Ҿӹ͡
̫ɫαǰԣ֮˵䲻ǫ˹Ҫз͡๫㲻ȥٴȥɣԥݱ㽻ˡ
ҪٴΪԥݴʷ
ۭ֮ȴѸٽҽ¹һ
ǰࡢݴʷȻ˶ݽ֮ݣϡҳб䶯ǰݣ⣬Ҳ֮ݣСʵֻǳб⣬Լ֮ء
ԥݲͬ
ԥΪռȴһƬعҡ䲻㣬ôһء
ֻǣ̫볯ǣĳҲԼۡ
Ͻԥݽԥ֮ľݣ̾ǰɱԬ֮Ԭ˷ʱ
ٴԱк˻񣬶Ҳݡ
ѹҪ
ۭ֮ĵЦȴɫֻ׳л
ۭȻҽҹ֮
̫ԹԵؽܣų׷ģ»ˣ׹밢Ҷڽհɣձҽ̩ͬ밢Ҳͬȥɣ㵱Ǻúɢġ
ۭ֮æӦǣǸˣʶü
̫⸱ģǰ֮ԣҲ䡱׳һ㣬ֳ֮Сϥ³Ǹ˳֪ĺúӡֻǽﳤδܹίɻȴһ꣬ԹҶһЩвǣҲǴ޹֮ŮĪϡ
ἰ޹ۭ֮һ٣£ֿشӦ󣬷ȥ



ɽŸۡУԽͳ󣬱ױ¡
΢һɫ纷ߵѽʱ·ʪŮɺβȥ
һɫᶨҡͷأձȥɡѹգҲȥ
ʵ򷽲ۭ֮湬빬һ
ĿʵڲԸҹһңڸʱȥǡǰýԻѾ޵Ǵȥ
סգۭ֮ҪְʱѰȥ
ױϣҲʰǳһ·޵ȥ
޵γ֮أ޼ڵϽ˱ݣ˶ڸؾΣߣҲӹĸۡУԱݳá
ǰʱ޵棬Ǵӡ
λڹԱɽ밢精ӴԶ
һ·ʪȴҲСʱϡ
룬ĺں֮ϣʱ紵ˮ
粷³ɿڴ̲䣬һҶȻʻˮУ㲨ơ
ӣһ㽫粷ȥ
һЦǡŮˣҼŮɽ˰ϲӶգиˡ
ϣֻЦЦһ˫ȴβƳƳ
Ǵ˸ˣƣ֨ѽҡΣ
£ŸͿ˶ĺӣһ£ͷñֳݣĬһһ³ţСƽȶС
ñͷĺɫֳ˿ģֻ¶°żݣԼԼǸδˡ
Ƕӻξ
ģСۻ
ϣѵȺʱһæǰס粵֣ƽʵأ漴ǵ֣Ц粿ˣҽİϲ
˰常֮ŮСһܺãǰޣܼ棬ñط꣬öȻϲá
ȻӭطǣլУߵǵֻǰ粣ŽۭʹŹס⴦ʲôʣ
ἰۭ֮粱ЩȸԾɫת
ԣֻ˾䡰޷ţһϰԺӣսýһλǰἰһ·ξ
ԣһ׵ͷڵ֮ɫ
粼˷ӦȻ

ξ겻ʮȴ˽ꡣ
ĳۭ֮࣬Ա˵ƽա
ýʱΪʷӵʱҲǡͶ£ΪһСС䣬ھ䲻ʶ꣬Ϊ֮ξ
˳ңݣзȣ̸ϰϣʮ־ͨȻΪ֮ȴʮǷס
ȥɽڻѣ⧲ʧ롣ڲ࣬ٺ
Ȼ˺󲻾ãɽʱΪƽɸǣд⣬սһϰ˿ԼҲڱ֮ʱΪѾɱֱۭ֮·ƽϢ
ʱڱ֮УվʼջңðȻ
˷ս³Խһ·ͻؽ

δٶԣУˣܵؿһʱҿξǶ԰⡣
һϣ׸ĨΣðΣ⣬Ҳ޸ϵҴ˷ֳ֮ԣټ޸ʿ˼Ұˡ
Ѿһ꣬иѹʣλƼҵֳ޻ڽʿѡ
ʧģĿ΢ᣬǰ¡
޼ҵŮòˣԵϣȴ·𶼲˳졣
ýӵܣݼǶ⣬κŵƣɽˮΪѾնɱۡ
Ľȴ⣬ʼδԽ벽
޸Ȣ棬ȴţְ΢Ҳδ롣
ʿĳ䣬ʱΪֱټһλ֦󣬷ȥҵ
λɥȢ檣֮壬˲ۭ֮ҴңλΪɱ
ǡʱ³֡
䣬ƾžһССвξݴʷرȴȻһʼδȢŻңձ˵Ĵ棬ݣʢĻǣ֣صؽȢΪӡ
ýպĲۣв̣ʣѵξѵ㻹Ըټ޸ʷһķ𣿡
ԣɫҧãҡͷȻǡкΰ취粣ЩĽ㣬ֻвǰĻ֮ˣԸۭʹҵֳҲ֪ŵڣҲξ
ǿЦ
ýĽܿݼ޸ֺۭ֮γĽýܵǻֿ⣿
ξУڸеӣ˽ԲŲʣֻýǧټƵѰ˸ݹż
֮䣬
Ըýپպѣξʱ仹ݵ΢պȴǰ;ġȻֲŻ£ԣƹ֡
ö罺ᣬֱҹ룬Իݾޡ

ƽžҹƴ
޷Уۭ֮ȻѣԴһԾںڰ˫ĿԲִãƽԡ
Ъϸ꣬ʱϢ£͸С
Ψ뱻ůδȾʪȻѬġ
ۭ֮һᡣ
İϮĪϤУü𷽲ŵξ
Ŵϣȴǹһˣǻ§Ÿˡ
Ǹѩò磬һõɫǰĴ޼Ұ粡
ۣ˳ֱ֣ȼҹݡ
ǵ˳Уһֻϸḧ紦һ˺ۣʣǵҸ׵һ𣿡
סǣ˵ǣһ㸸׵֪֮ġȴҡ
ָ΢ѵɾԸȢң
Цȥ֮áֻǣ˾Ķ飬ҴҲѱˡ
̧ͷСɵձؿڣʪǹ˸ɾҪ粺ñ㹻ˡ
۽⣬˵ãһӴ粺á

һϢʹԤϮĿڷ·һֻε߬ס
ڰУۭ֮üĿڴϢ
龰һգʵ÷·ȴֻ
Ǹ˷֮λ˳
ĿʹԻؿڵֽ˿ڴ㱼ѹʵĴ޴˾
ڱĸƽʱƶսжȹġ
ʮ꣬Ϊı·ĸˣ°١
ǡ˾ʱսĹƽ£գռϷ磬¸ƽ֮ΪĺȫȻͬ
սգд𣬵ͬеİһͬͶ飬͵֮֮
˺սУ̽湦ȴ΢ԽдὣƳſޣԽ̵ϰģ˵棬ƣҾ֮磬ҴԸˣӶ֮ܺ
Ŵ޴˾ʶΣλ
޹֮飬ѱ
Ȣ˴޹֮Ůȷúúô
̫֮ٶȸֶߡ
ǸǸŹŮڹǣЩƢ䵭Ҳգ븮ҹҲգܸţúúһǡ
ֹس֣ۭ֮Ը£޵ȥ                        
лҪ˵




һҹ꣬ϸ糿
粲˳½Σп⻽ѣ´ȥ¡
ǰҹ˯úãҪҲԼٻˣҹϳ˯ȥ
ҹ˼ϸһƬռš
Сĸ²豭ػش齣ȴһ΢ԸڴĿг
޵֮նǰĲãö˵޷һֻһǽסý档
˯ǰͬý˵Ļ粲һתűߣһ϶ԺȥȻӰȻ첽Զ¹սǴߡ
˸ϤĸߴӰһͷñˮ䣬ã
İƹ£ã·쳣ֱ߽΢ʱ淽Ҵһݡ
ؿǰ಻סĵŵһ˵ʲôۿһ죬Ťͷȥ
ѽҹö˵Ϥ֮ҲѴӦ
˼ƽϣ԰ģּɫЪ첻˯ϴЩС˺Ҳδ纣ɳȥ
ˮ࣬ϲãʵѼӣֻȱ
Ѽÿ괺سһˣԭֻиĸȭȭζ
ɥĸûйĸ׵ģֻٵĻ븸ദʱܴĸйصֻƬ
괺գױ̤ųأһ·֣
˵ĸǻҹׯֹݣȴԸΪٿ۵һѼ
Ϊڹ֮еĸŹŮʣȴδбǵѼζ
Ҳȥˣֻÿ괺գο塣

ϲ꣬ÿ󣬱ð⣬ü죬һʱܴڳһأʱҪʱժ
΢ֱʱ䣬ðһ糤ĺɫ⣬ϸϸˮ飬ȻȻǡؽȡ⿵ʱ
ϲѣֽδڷ£һֽ࣬˿Сģʰͷ˳ԵϸϸپˣԳסףʹɾһˣһ
ʮƬ̣ѵš
΢ں󣬼ϸɵŮɣЩѹˣۣȥɡ
ǡ´ּһ꣬ɳϣϸϸٶͷҲصڳա
ȻԼϣһ˿أδڳ
̧ú׽д΢æȴиʵܻס
ţֻʵʰϣΰסһ㽫ڳ
Բһ࣬˳Ż½Զ
ţȴδֻӲԭ
֮˻ʵİϤȵϢ༡̲סëȻ΢΢ɪŲױܹ˫ѿȥ
֪˿̱ģķۭ֮
ۭ֮ȴᣬøԴҲսѴ˫ϣɤƻ粣һҹһˣһȥɺã
ű˴ʱԶԶļһ£ڷھ࣬¶ذ󼡷źΣޱ㺹ģ⶯˿̽˱ڻУá
ҹξϣ鲻ԽͷȥһƬϡ
ֻһϸϸĴʹƬȫӲԶ
зңѿرĿüɾҽҷſ
г䵭мƴƵ־壬һ磬ۭ֮ͣ¶
֣ȴδ˿ԽǰĿ䵭ĲãһԵҼǵڸҲһƬ԰񣬻ؼȥΣ
ͷһҸ㱼¡
ɽµĸۡУȷƬ԰Ϊıĸһ㣬ڷʱȡŨ
ǰҲȷڶյ峿Ũǰ
¶Ц⣬߳ʱŮһ㣬Ļϲĸ׵ľС˵ܶãⱲӶԻһѹʵĸĸһ㣬һ
δǸԸ
ڶ꣬ǰ롣լأ֪ؽڼ󣬲ϲݷѣδլԭòֻͥбٳһ԰
԰ΪӣԷһƬ⡣
δϣĸ˽Խ԰ʱͷذʾҪ佾ݣ𳤡
ʱ˳ԷĲѡίáˡ
бӰ䣬̧峿ĵչ⣬ǺεĮģˣɾˣʵܲ𡣡
һٵس䵭ۭ֮ѹֵŭ𣬲ɷſ˫ۣɿ˿
һǣճʱҼģǿѹŭ⣬ӵ粿Թһδң⣬δţµȷҵĴɻ飬δдšҴӦ㣬ȥδ㴫ţУʱʱңΣ
ΪȢλӳţСǣЩƢҲЩ޹ʹС¡
Ůӣδˣ룬ֻӺһ壬˵Ļ¡
ȴϣԣȴֻЦһ˫ˮȴ·𸩹ϣϲޱ޾塣
ۭ֮ʶһ
ֻɾδ̫Լ
֪Ž޺촽佫³׷ŭĻȴ̲סʣ˻⣿
粴Цһ΢ƶ˽
⣬һӵݣûʸȢҡҸ׿㣬㡣Ǹʣȳɣм֪֮ýݣǴӴμܰЩʱա
̫ˣֱԣ򰵷ָ΢ȴδһգᱻᷢ
ת䣬ðΣɬ޹֮ŮҲںŵڳ𣿡
ɫ䣬Ŀڳ֡
֪빬Ϊ£߽벽Ц빬̫㼴̺롣ϧ̫ʣֻöЩʱա
־䣬絶ֱѡ
˫ȭ߬ãѹֵ̫½̩ͬ𣬽ʱһǰȥ
˵գתȥ

Ȣ

϶ɿڣжѰ˴ֵأϯضԶ
֣ҹ飬մδʱۭ֮Ҵҳ޵ʵƣۡʱۭ֮ȥᶺãڴС
Ȼδۣȴۭ֮Ѵкͻɫ˿ܲ
æĻһԾۭ֮յСۣСʣʹΪβˣ
ۭ֮˿ӦһԲϣԭأֻЦôҲԸȥˣ
һ飬ʱ׼֣æߣĵǷڷ˴
ûظйȱǴ԰ʱۭ֮Ȼͣ½ŲѴڳƬֱ̣ȡսõĳйƵֹȥ⿳꣬˷ɽ࣬ȱߣʹӵȥ
ʹɭɭ費ͣĳŵû£ڻУɿȥ
ӵȷ׷״Ŀ˿ҶΨǨŭ
ۭ֮ȴ·ѽŭͳͳйɾ̧ͷʱѻָֹˣģ½Ҳڲסȡ
һ۴䣬ʩʩȻ鷿ȥ
鷿Уǰȡī̲ϸϸ˼ĵĽͼһ㽫ԥݸֽ֮ݿ֮ʷʷ֮עü˼Σ룬ͼ̿빬̫Ѷ£ҪҲճԥݴʷٴٹգǱҪٴȥֻǣԥһƸӣýЩ
ഹ׹ͼ˼ͷʹ˵òԥݽݣԬ˷ᾣݣоԥ֮ģӵܼԥݴʷ˷ʹǰȥ䲻ʵڵСЩ
Ԭ˷رģ͢ļɵʼղҶ
ۭ֮ΪȻҪ˵¡ЩٴԱ̽һ̽ʱΣԥݾڣݰȽҽϢųءȣԬ˷Ϊ
ͷӦǡ
һ󣬽ϸڲһһºӽõѼ롣
ۭ֮ϱī̲ʢ룬ʳ
ڵŨ˱ǣù߾дֲڻʳĶʳָ󶯡
ۭ֮ڣֻȣ㣬ζƳȻǽڲͬڵеǡѼ֮
̵Цʹ֪Ƿϲ֮ÿ괺ձҪһһ꣬㱸ˣֻ֮Ϸȴȥ޵
һԳۭ֮ɫһ峿Ĳ䣬Ц
ȻҵŮӣ߻֣ù£ò˼籸õѼƫƫҪȥ޵
вµζӡ
ɫ䣬Ŵһ͸Ŵ̵⣬ĬĬƷ
Ũ֭Ө͸ζɫ֮ʱɴϸϸ׽ȴδеĴۣ˼ʲ£ϵ;
磬ȥ˴θڵʱȫ
ӹɫæ׵ʹˡ֪ʹϲãȥЩʳġ
಻ٶֻ磬С
̧ͷһ۴ɫֻȻζһƬȣҡͷˣٻ
һʱѲۡ
ȷƷٺõʳҲƥ䲻Բذ׷˼

ǡд޻˳ܳԹǻϪߵĸۡ
ʱʹӺսߵУξ
ԳбĿĴ޻üȻ⿴ȥȻѳĴ⣬ŸӣһӢͦȷ
ȲȥҲڣֱֻһԣ̴ڲбţȰȥȻΪԶԶţн峵˹ʩ񣬻С
޻ȻʶᣬȻȹô棬ͣЦԭξξҴ޼жұлֻæЩˣʵڲ
ˣȴȲ³Ҳ븮̬ư
ŭֻףأŷˣҷ֮¡
޻Ӹ´ųСС佫ĵδߣֱӵѰǾӹˡ
˼Ƭ̣ξҸˣһ˵ξڽξһţˣҴ޼Ծౡ֮ξ;Ҳ˳Щ
ɽٺ־ȴվУͷȴֻһš
֪޼Ϊʿ壬׹ݣ޴˾ֵţ޻һУȴδάȼߡ޻ΪУʿ֮丸Զ
˫ȻգĬһ˲׵УΪֻͣΪһ£гȫ
޻üһ׵ģӿ𲻺õԤС
Ȼֻأǿ󣬳ֻĽ޷˾ӣ˹Ѿһ꣬нޡ
һһƬžĪ˵޻һԵʹӣ䣬ҲǾ㵡
һСС佫ҲֱȢ޼Ů
޻ŻάֵĿЦ⣬˿̶ȻɢµϣǱ볰ξ˹֪ҴͥǷ֮ӿʡ
˵գ³ʹ븮棬ֱӹϴš
ֵϣѼ˴Ʋפ㣬űָָ֮㡣
׷УƬ̧̣ͷ޸ĸǽһۣתȥ

ȴ޻кԾ裬ŭȼָ̧¼䣬ǡһͭӡ
ֻӾһˮ㾡޻ܵûʪ͸
ָŭȣĶĴϳȥɱˣ
䣬ڽ츿סϴקŤ
гķлϼ龰Ҳ±ϣڲ裬ɫԻǰʣ˺£ջ𡣡
޻콫֮µĩ˷Ȼǲִ֪磬һˣҲФҴ޼ŮĪ˵ֻɥѾӣǱУҲ䲻ϣ
л˼ʢ裬Ƭ̷ҲǼۭʹȢ粣˵
޻һ㶣תظ²豭ߵ֮£常ǺͿô󳤹˾֮ŮӣһǽΪҴ޼Ůɣ˶Фģ
л˵˷ҪúѰ˼ңĪٳЦ
޻Ƭ̣粵ͼޣδܸӵܵ;κ档˷ҵúúüƽϣ



ڶգ壬ů̫Яʵ̩ͬ²
϶ʼʢеңԻҹ壬ƽգ֮У嶷׵ʢɽ֮пɳ֮
Ȼʮ֮ʣλɮԭñ֮𾭣𷨣ʹԭ֮أ֮ʢ
λɮԭյӣвɸɮк𷨣ն֮ߣ϶
񽭶֮أУԺѳʤ
̫ŵʮǰһλ϶ɸɮȽ˵ŷ𷨡
˺Ϊ꣬ȴʼδ滳̥ʮ£ȵ۵¶ӣҽɽˡ
´䣬һȱ̫ŷ𷨣Եӣһݷ֮硣
ʼ뷽٣̫ҲųС
˷̩ͬ£ǰ֮żɡ
ҹ޵Ҫ̫£΢ʱϴЯýһͬȥ
̫ȻҲ˳ҷŮС
⣬ҳͣפƽտտ˿һƬˮͷܶ
Ȼ֮нʱȴԾ࣬óм䳤ֱŴ
Ǵ޼Ůѹʣ޼˷֮޼ܵʿ֮ء
˽֪޼Ұ̫ϲճ빬͢䣬ٲȻɱ⹫
ˣõӵ£粵ĳ裬һ·ȻŴŴ΢軣Գл¡
յصⲻͬ¡صװ磬٣ҷȹ䳤ɣĿΣ촽筣䣬ӳǡһ֦Ũ޶˵ĸ󽿻Ϊ֮Ŀ
̸֮ȴжȴֻռҼλŮɣǰ̸֮Ц
˷龰ڻڹۭ֮С
ǻҳ޴٣ð̫ӳУֻΪŮ֮򣬷̫Ǽݻְ֮δʱˣ빬ղһͬзְ֮
ŹŮδ롣
Щ֮ˣδ㺮ųķйʱ֮νֻдպʵȨգΪΪʱЩ˷ܶãΪˣ޸ߵ͹֮֡
ֱţǸ³
ףΪ
ŮμȻ¶ķȣǳϦɣʮ꾫Ļ֮֮
ȷ˼⡣
պĳĵױɢʧŭӿϡ
Ǵ޹֮ŮҲףԵŮһ㣬Գ۸ߵͣˡ
գѶ¸롣˺󣬴ԼҲΪˡ

δ㿪˷࣬ӭ̫ӳݳ˷׷׹
𣬵жߣպ⣬иԼʮɣ㣬ݾڣһ۷λǵλġ
״ȻĿⷽƳڽǰİʱȴ¶ϲģĿ⣬ֻ
գ粶ǵǰ̫ͬࡣһԴżֺģʶڸвǶء
ʶ˸ܿĿ⣬ܣȴպǰɣۭѹҲ빬ѵûᣬͬ𻰰ɡ
޷ֻõ棬̤軵ǳܹӣ̫һࡣ
ӷ£УڿϳһƳ
У԰ںĿʼδƿ£ԽԵֱ̫ȥһסڴ¶һƬ𪼡ЦδʵЩ㡣
ȣϷʱһϸ΢ս
粲ɫ̫࣬ĪЦհˡ
Լ˿յ֣еزǰĲͬһ֣˼
պ£δ˱仯ֻЦ粲֪ǰҹУδܼ㣬˺һͨƢֱࡣ
İ΢죬æĸĪ˵ˣҡֻǵۭӴ˲ٳˡ
񲻹ʮ꣬Ǻͯԣ粿УȴĪëȻĿ־塣
̴ٵЦЦͬǰһ׽ģʮɲٺˡѴˣɲǰһ㳤ˡ
һڰ׷㶶Ǻεʧ֮ɫ
պ֪ʵ۶Сһıйǣס粵֣ʣ粰գۭ־ӣд£
Ա֪̫ҪȰֻֽۭ֮ý㣬޵סա
˱áպһ˫̬ӰƬ̣ĳ粣ĸֱͬ˵Ԭ˷ʱűߣĿۭ֮ҳȥͷ󻼣вһʱ˴֡
ĸ֪޸ȳ΢ģʵίˡģҪٴʵڲϲʱΣֻڽǰһ㣬ھĸ߱áǽԬ˷֮ȥĸٰ룬ʱѰ˼ңҲ١
պһ˵÷·УΪ潫粵׹һ۰
ɰ̫ˣҪסۭ֮ˣպʱٶ
֪һ˳ģ͵Ӧǡ
պ¶οЦ§뻳У˲źãĸû۰һ
һԵĽ˵ĻУЩȻ˫Ŀֽ԰Ŀ⣬Ȼ¶̰

̩ͬλڹ֮Դųδ
ȺƵţߣۭ֮빬ղһͬС
ۼԺԼɼ
ղԶԶȥɸ̾оż֮ߣҲߵ¥ˡƶˣܸȫʤ
ۭ֮һ·Щ˼ʱʱĿ̫ӳȥ䣬Ȼղ»ʶ̧ͷѭĿȥ
ֻһƬͰ䣬ȻһԼʮɣͼ壬ĺɫչУȾԻ͡
ۭ֮ͷ̾ȴһ紵
Ĳ࣬Ϊ֮һʱУΪ֮һ񣬼̶ĵҡ
Ȼ䣬ۭ֮Ŀⶨڸֻ֮·ûĿӲԶ
㱼䣬ƶ⣬ƽУ˿С
˫Ŀ΢УȥԭһƬԻ͵ķȻȼشػ⣬Ƭ̣йŨ̲¶ץľޣ̼ܽû
󾪿ָߺٽǰַ·Զߡ
޷С
ߣľʣ˴ˮ𣡡
𣬷ֻ׶༪٣
ã׹ˣ

֮̿£Ũ̹ơ
һĨϸӰԴһԾ£ڷ£ȹȾ𣬼ƶ

ʹʹвʣ
һղµĵͺԶߴһ½ۭ֮
罥ֹɢ
亹乣סʹ÷·𱻵鴩͸Ŀڣʶȥ
Ʊ֮̿£ʣ𣬼һ𣬸Ụ̃һУֻǻþ
ֽ˽Ĵ˿£ֻǶһʱԡ
ղϸƬ̣ȷ£ͷּͣ⣬æǰٶԡ
ۭ֮ں󣬷˼𷽲Ƭ̵İΡ
֪ΪΣδ׹Ů֮Ŀֻ˻޷ˡȴʮƶŮӵĸ˴粡
Σ֮Ż֮ᷢ¡
жʱɻ׹˷飬Ϊμԡ׹ʱ絶ں޲ֻԼػ
⼸Ĺξһһǰ
ԭֻԼλ߹»мЩƵξ
񿴣ڤڤ֮УЩƻƵξƺȷֻǲ֪ΪΣһЩһ
˼䣬ѽ¡
ǰӭСɳָ֣ӻ࣬ȥ
ǰ࣬Ȼ̫ӳݡ
ɮӭʱ˿̷׷ǰӭ
̫࣬һͬȥ
뷽֮£дԻͣƲ乬ǣи壬ʮɫҫĿ
̫ŷ𷨣ݡ˸֮
Եг˱ֱȥǸ߸ʤ
£ȴһ㱡
ǰ֮ǰ֮ãɥĵط
ÿһǽڽݣÿһȴۣ֮ļ䣬ųʹ࣬
ʵΣгȴָ̾Ȼ⣬о벻Ļᣬصޣǰ³
ۼպЯʵУ粺ЦǸȻ̫޵ʱŤϥ⸡ѵˣɷݰڴ˴Ⱥ򣿡
һ˵زأǷ軽̫ҽһƣ
粲ѰڲԸæҡͷʵڲأ˵òأձˣֻǽղܶаˣ²عһ
պͷˣˣҪˣȥˣ߰ɡ
˵գڵǸߡ
֮ڸȻš
һʱȺȥֻ£ѡ
˺ͷ⣬ӭ΢΢΢ĿֵУ·ܿǰԶ롣
䣬ٿȻ˽߬סţһԼٵϤɤԶϴ
ȥ
۲Ŀȴ侲µۭ֮һƺһ̣ȻʧҲѰ
δϼɫ
΢΢羲ͶһʯӣȦȦ
ɲƬ̣ƽ
Ӽ䣬Ҳڴվһվɾʲô
ۭ֮䵭Ŀлҽƽ
ʱѲӻ󣬲ŵøϣۼռˣֻһʱ׹һĻδӦȴѶܲ˵ǰס
ʱһĮȻ
ǰ֮ˣξ֮вͬ
лȴջؽ߬ס֣
ջߣֻԶߣĵҲŷ𣬺αص۾أ
˵գҲתȥȥ

֮У˷ļ
̫ѳ˲ţеûЩδԽǰ
ֻģΪӣʮ꣬׳ЩȻеÿ죬弶˿ڴߵȺ
⾰Լɼ֮ۡƾԶƬ̣ջߣȴȻ˸ŮɣױĿ΢УȹƮݣ·ҪɶȥǷδڵİ粡
ϸϸƬ̣ĵӿһϲãʶҪֻȴԶһˣһ߬סķǸųHˡ
˶ţյü·ʲô÷ֿ
ԶԶţֻĵ״һļŭ۵ϣ¶ڴߵֲ֪䣬Ҳס
İСߣΨһ飬һ㡣
Ѽ޸˱ˡ
ĵܲԸϴ£ֱţۼ»ķǸHۭ֮ܵһĿŭ
·İ죬ᵶᰮʵڲġ
˼䣬ںպҲ弶
Уйǰ£̫ĴѰ˵ظߣΨֱ²
£ɫһģתݴȥһϵպĸףڴˣǡ



̩ͬ˻ʼԺɮڶ֮࣬ΪʿȨʮСһȴԵ£Ƕ֯УС
̫٣ɮ಻߶ʱ¼žֻһԳıǰӭһС
պ󣬵Ҫиɮ粱ǱЩˮЪƬ̡
Ŵ¯ȼڣһƬףֻ⸡ĽǼԶ
粲ϣŴĿȴűƿỺŲȻС
ֻȥȡˮıȥδֻۣ˾䡰л˽ˮ鰸ϱɡ
˲δȥŲ齱ߡ
æŤȥ
ȴ˲ǷȥıᣬǱðպߵġ
齱ߣ֮ˣ޺ϣ˿һƬ̣ڰ׷䣬͸Ѫ˿ƽֿɲ
ĿԣֻһʱǰӣæƿЩҪȥ
Ȼ˫δ̤أ㶸Ȼ˫֣һס˫磬Ӳǰ
ĵȶ͸ֱ˫缡ƲסؽӲ
ֻԽɤ䣬˼ѹֵ˻ƣΪҪң
ϢѿرȥֻһϸϸĿȻޱȡ
ɬ¶ˣű£
˫Ŀԭ޵Ѫ˿˿̽ӣĿѡ
׾мί֮ɫսĪңҷˣѲǰǰˣ
£ܿ˫ֺϣüѴˣ红ͯһ㣡
֣ͯһ̣һ´ĵףͨۿУӿ
մǼղס˫ֲԾѹֵˣѲǺͯһ꣬Ȣ󡣡
˿ЩסգҵĻʺ󣬿ɺã
¡精ŭѣҪԾܾȴһĴָס˫ϸϸš
ֻǰֻΪĸԸ޸Ǻӣĸ֮ԣ֪ҲԸ
˵ţһ˳ƣִһֻϸ裬们䣬¶һ
༡䣬ȻһۣĿģǷۭ֮µĺۼ
۵ƣҲϧ㣬ᡣ
һָٴսǼᣬ۵ڽˣĸ׽빬òã
ɪѣֻƬ类ˡ
δʮɣǰһ洿Ƶģ˿ȴһͷһһ㣬ǰסȥ·
ǿ̾񣬽ҧ´Ȼǽһ࣬Ϣţǿƽ£Ϊ˸
һ䣬ֻнȻѣͨ˫ĿҲȻꡣ
Ŀڣǰ˻ƵҺѹ
粽ס½ɪǽǴ޿ɱܣҪ꣬Ǹ⣬ŤԶ뷱ǵӰغһ
ֻ֣˫ĿӲ󷢺ŴƴҪȣȴ·ˮУҲ
ǡʱž˵⣬Ȼ빬˵Ӻ̫ѵϣ򲻼£㼱Ѱ
УȻһϤȵɤۭ֮
ֻɵָ˷ֱͬȥѰһʹ޷ȥȡˮʱ˴ԸԶЩ̤롣
ۭ֮һ˲ļ䷿У
Ǳ
ţǴ˷ĽŲ⡣
ֻһ󣬱ۭ֮Ĺѯʣ¿У̫֮ȥ
ĵĶһͣɫ˫Ŀ˫Ŀᣬӯӯ׹ŮӣΣֱƽػϴ޺ģ󲽿ڳлȻš
ͬʱһ
ۭ֮СĲģüֵ£̫󡪡
Ȼδ˵꣬ı˸ƣʾסڣСϣ̨ףЦСĪˡ
˵գҲ룬ȥ̫
жȥֻۭ֮ԭ˼ŷĵĻɫ粻תǼȥ
֪ΪΣܾãԼĿУ˽е⣬мּ벻ʣ䣬ἰŮ֮ʱ
ܽУ˽֪Сһܣɲ֪ιʣÿÿʵǰǵػŮʱбʮֲãĪľŭ
оķ·һˣʶŲȻš
էйŵһ˲ϣһɪһŵĽСӰһС
·Ȼչʹ˫ĿĿ̧ͷűȥ
һ˫Ⱦŵۣۭ֮УӨѩļ䣬Դ
ĿԼ䣬ֻĿȻһţԿƵʹ
粡
еǰһ濪ڻһʶ֣СС
нСսѣ˲СľţʹȻӾ磬𷽲׹ΣæøЩƵǣʣ粲£ŷ˺£
ǹ̵¶ȼðһ飬򷽲ŵĿ־Ļ罥ɢȥ
Ŀɫ䣬Ȼ񣬷Լ˿̾ѵۭ֮Уæһȥһᣬһȹȥ˿Ըͣ
ٿȻɫۭ֮ԭϧ˲ɢ롣
ۼнȹ̲סڽô˺ҲԸͬ˵ˣ
ȥĽŲһ٣ɾĪ֮ԣʿбμ
ۭ֮ϼסϱ̺ҧʣ㲻Ϊ˸ݣӶһҵԵ𣿡
˵ţЦѣĿǶĴ⣺޹֪ḡֻ»ʧ
䣬ݶׯİ粺Ȼȣסڣ
ĸף˴⡣
ƽᣬΣʣ૵۰ˡ
˵գٲͣ첽ȥ

£Ӱߣʱ̫˴ӵ䣬ʯߣоɫһڷ˵ʲô޻ʵڲࡣ
һԣЩһæȻסֱۣܿ˶Ŀ粣Щģ֮¡
æý߬ס֣ʾ򶨣Ҫ԰οһЦ̫֪շң˵˼Ѱ¡
ѭȥֻ˸ԣ֮ޣ̫ɩܷˡ
̫֮׺ʣ£
ܷüĿЦһͰģһԵĴ޼ҽã£ȴ޼Ůйء            



ԣһ߬ŰȻ׵Ĺǽڣһʱ֪ηӦ
ǰ粣糣һýĿУЦЯǰȻ̫ߣε̫δʦȥ
ţĿȴԾĴѲٶȳ֡
̫֣ҡͷЦˣһʵˣֻñ¶ȥЩˣڴ˴˵˵Ҳá
Ծ졣
̩ͬиɮָʮǰ϶ɶλԶʦɮĦϣڱ϶ɺ󣬸̫Ϊż쳣ϱ
̫Զ˾ռߵĳ¡Ȼÿ̩ͬ£ȴشͬСƩգ̫ԼѷȴڼǵԶ
˴ԼȻȴ֪ĶԷ֮ѧްȤԷңмʹޡ
ǰʱÿڣȴɲ⣬м˷žضؿ⣬·ڱʲôƵġ
պԶݿ̣ȴ֪ΪΣݷһϣΪǿӲ
Ȼһ룬֪һʱ֣Էģ˼ֻиҪ֮¡
ĿһԵܷˣЦʣŷԣ֪Ǻ£
ֻܷ˵ԭ׮оС£˵һλĲξվи⣬Ȣ档
һ˽ס
֮䣬գܷ䣬Ҳѱ˵ǸСͻţʵδš
޻֮лɫʱЩѿ͵λξЩͣȻ֮ѱв⣬Ҳ롣
฾ԣɷ׷ͬһָ֪ߵغͼŵڸߵͣȢ޼Ů
ֻܷҡͷȻȴоĴԣ·𲢷λξһ룬ڴ޼ңЩ飿
պ죺һССξܶԴ޼ж飿кԵʣ
л΢Ȼ
ƣǰ̫ʵλξЧ£о֮
콫һΰɽ֮ѾɽٴңɱʱΣѣȻ֮£һһ
պ̾˵ȷ޼ҲЩ顣
л˼״аޣĲصһ۴棬ֻ֪ضæǰ⣺̫˶Ҵжŵһ⣬պ;˳Щһ佫ǵ֪㣬Я󱨣ڱҪȢҼҰ棬ˣʵЩ֡
պҲʿϺ壬һ˼⣬ΪȻҪͷȴʼδİ粺ȻɩЩף֮Ѱ΢Ķݣر֮ҷҸһױǽ
˵赭д˶Уȴ⡣
ܷ˲δϵ˵ȻԣõĻͷ޵޴˾ػ㣬ϧţӲƽϳŵڣҲд޴˾϶ɵıңһս
⸾˷׷׸̾ǶѹʵĴ޴˾®󳤹̾׷䣬ԲгΪء
粲ȴˣʿ壬ۼʱƳޣĵȴȥκŽ֮ٶĶ಻м
ۼۭ֮Ѿպգʿַ֪Уѽۻʵֻ;֮Աʿռݣѹơ
жຮѹƣԼӰպҪңʱؽЩ佫Ļ䡣
հ粼޸ۭ֮Щܲѣһ׮ʿŮӼ뺮ŵĻ£ڰһϣ档
ֻǽʿ䣬ǰػ˽ԲԸŮ¼ޣ޼ǡд£ȻԸ˳ˮ֮¡
ǿ͸һ㣬ǰշ飬޻ǰȢڱܺ󣬱Ͷոԣ
ԣ˳ʿ壬Ҳ뺮μȻΪ֮âڸǣжԴĶ಻յȨȻദѹƴϡ
ܳɻ飬ɻʿ֮棬ɶ˴޻Ȩʿ˱;ͷһ֮£ȻԸΪ
۽ܷ֮٣Ҳȷˡ
ǵԣ⣬յʿ帾˵棬µ޻պ󲻵÷ϣҲʿס
գԣ˵̫ٳ׮¡
ʱֽƲԺ˵Ȥ£Ĵյպߣ̫󣬰ˣԸΪ˱̫ۭ֮Ȼֻ̫ҲܰҼҰȫξ׮¡
պƣϾһζ˲ʱο֣ãֻҪԸúõģĸ½Կ㡣
΢Ц

ȥʱδպͬȴһ
ѹ£겻ᣬ˿̵밢粶ʳ粣˵㣬ܳ𣿡
֪ʵģû£찲οģ͵͵̫̫ѴӦңȫξ๫Ҳ֡
ʼվϰ£˵԰ģ
粵ֻǣɩӦѲ̬ȣȥٲҪ𱸰
𷽲ŵǳǰл޵ȥȻЦҼ֪Ҫɩ𱸡ɼҲڡ˵ֳ⽫һλλƺЩ壬ڶࡣҼξԼ˳ܣֳţͬңҾԸټˡ
ипֻҴδҽңһվ޸ˡ
ԣʶ͸΢ĳǰԶϣǰеۭ֮һƬݡ
ƽΣҪҿϰﰢֻξ޸ٰǻ̰ܰίңҲ˽ġ
˵ţסý֣֣صԺܼ޸ξȥ𴦣ΰܸһ֮
粡һ㶣֪Ϊκԣǰۭ֮־֣ʣۭʹǳʲô£鲻ͣ
ֿػģǼ΢ᡣ
ҡҡͷЦֱסý㣬ʱһУûʲô¡ֻױѽ˭֪պ󵽵׻Σѵ㲻Ըһϯ֮𣿡
ر̾ǰ޳ԶС粵ѽԺĶظһӡֻǣҲòϣ常ķ
ţֹɽۡ⣬Ǹ÷ֱ𴦡
΢ỽŮɣ³ˡ
ۿر˱棬̤³ȥϣֱţнԶתظ
ۭ֮ȱߣһĻһһС
ǵϸӰйʱ벻⣬һ˫Ŀһδֻһİ㡣
һַɱɫֻ˫üۣһĿڡ
ʹ΢΢üסĿڣ亹ֱðһ󼱴ٵ˵
ʹ˵ȷȥ˽
ߣǱɣһλɾ
δش޸Ҳδɽլۡȥ̩ͬ£ӸСš˷½С
֮£١

ʹһߺȣۭ֮Ȼ
Ż亹סϢƽ
Уʵг龰ʱŮʹģ뷽Ŷһ󼱴ٻｻ֯һ
ֻĵ׷·ѹֲסҪӿ˵Ǽŭʧɻ
Ϧ֮£ŨЯһף¡ţˮк¡
£ãǰҰʰɣЩٴȥ
Ӧǣԥһ˲̽ʣˡǷͬȥ
ۭ֮ԳĬã䳰ֻ£᲻½ĸλߣ
˵գԷ䲽ĻУֱͥ鷿ȥ



޷УĿˮ˶ȥɴ΢¡
£¶ڸǵڳĺУ׵ĹȻͨѩףȴһٺ죬ٿϧ
΢|ǴʵŮɣô£Уʲô£
һ㶣ȥۭ֮Ķ˵ľʶ֣Ť󣬵СˣްѲˡ
һͼ׿࣬ƽ̰˯ԲҲ齱¼ۣԴ΢ԣδ׷ʣֻɴ£ӼѰٵҩϡ
ī̵ҩŵ͸伡Ȼݣ粸첲һϸС
˲ٶУŰȴɲӣ־䣬ơ
ǰԭδ˼Ȼտȴ̩ͬУĶ졣
Լʱ˵ĸ®󳤹ڻʱʱΪʺպһ̩ͬͬ½㣬ȴµҹѲƴȫŮº󣬱Ȼš
һ£Լº궼ʼԺΪܡȻպϥվãУϰߣٶ˼
Ĳ̩ͬͬµĿܣ꣬·δվ
粼ǵãʱĲ־̬ĸߴ񣬶ʱ֣ڸУʱĿ־壬Ѿʹޡ
պԣȻ෴ĸƺ˭ҲԸЭ
ü˼͵ŮɣɵҪ
ɡ
䣬½󣬲Ŷϣһȶ΢ĽŲԶһ̧һ淽ĸߴ׳ڽǰһֵ͹ԸΪЧ
£ϱ֮䣬֮̾˽ԴЩ
ȥҺΪ氲ȫ㰵ʮˣȿɿߣһΪɹߣһ
ޣ֮ˣֻ΢ȸˣլԺ֮ڡвʹӣɽǴ޼ҾͣСڹгŮɣδʮġ
֪º󣬱ǲߣʱиɿ֮˰¡
Ц΢裬衣˵¼лһ׵ܣʮ꣬븮ҿ˽̵ʶ֣ϰ֮༸֮׾죬ҲԿ븮УԻϡ
æˣлˣмѣպΪЧ߾ȫͿء
Цҡͷ²ˣҰ£ұҲú¡
˵ţһ˼⣬ѹ£ȷһ£Ѱ˴
æϴ
֪̩ͬλԶʦ̫֮䣬кء
һ㶡
֪ѣʣ¿ǾΪѣ
˼ˣԸһԣֻܷ쵽ʵұ֤

ȴлЯ̩ͬ¹鸮󣬱Ȳܷ밢֮ԣ޻һһ
޻գֱܻ֮ŵڣɷ˵㽫ûݺѵ⣬ĩˣһ˼ƣһ漱Ҫ̫˵ǰȽȥ
ȻռзΪͣ޿ɳ֮
ǵˣǰ޻׵ļңʿţǻ׹ݣԲ֮ͨ
˲գѽ̴޻ķŭ벻㷲
޼һȴӸλߣ֮ƣȻԣΪ֮⣬̫е˼˶òü޸Ǻˡ
˼ȥãֻвɽ£ۭ֮ĸۡһ⡣

ɽУͥŲлˮ;
ɫãͤУָѵˮɩ֪ˮ˲ԶҪˮˣҲʵףķ๦򡣡
лţʼĲɣһֻŴ֮¡
氢ͥһȦԺͣ˵µ˼̲ספϣ粣ɩǰʵһ󡣡
ɫһ֪ͣҪ˵ýĻ֮£ֻ΢Ц£ϣ֪ɩǷ빬ȥ̫飬ý̰ؼ޸ξ
лһ㶣δǰã˿ȴͻȻֱӣعæͷǴ£ʵڲʶôռҵ̻򵽰ϡ
˵գл⿿ЩֵǴ޼Ļϣѽռһ⣬˴ΰףܽҲ޸ˡ粣ɩ֪ö㶨Ҳ̽㰢¼ޣԲԣ̫ĸŮ֣ȥһ̫Ǽҵŵڣʵڲûˡ
һ˵ĳȴ̰Լۭ֮ɻǰ֡
׮£׹󣬴޼ұ޻ȹڻ˼
޶ǳս£ֻʱֹС
ԣԶսۭ֮챱ƽѣΪᣬԼҹΣ֮һӢΪɣ޼Ҳòޣ̫Ҳ⣬սʱ޶
޻Ʋ壬ԴʼչڻôĻ£½޸ʿǽߣֻҪ;Ҳϧ
ҵŮӣ޸Ĺذֶֻȹ̼λһöӡ
леݣ֣ҡͷɩˡ粲
밢񣬲ŲԸټһʷһɾ
лɫһвãȻŴĿģŲ粣ֿǰֳλẦģһأɩɩҪʿѰɿ˼ңܰࡣ
粲Ϊᶨɩϣûбξõˣ֡
л˼ˣѹֲסŭȻ粣ɩɩѵ㣬˲棿
ЦⲻڵĻȴ˿ã¹ذˡ粲ˡ
л˼նģ֪޻أһʱʧ˷ִ磬ȻУŭָЦð粣һ˼˸ӣҴ޼ҵͥҪŰҲһ𣿵常ڳгʮأҴ֮λѵҪһִµļҵһ𣿡
ף粷ŵЦҲȻʧ
в豭ɩԣвס֮ͥǳϦ֮䣬һ㣬Ҳһ֮䣬һҸǰǲϲŵ۸ߵߣҲ˵νʿ޹سֻں̹ȼ䡣Ҵ޼ӵܽ縸벮һ㣬ʢ꣬¡֮Ŀǳֻ˼̵λ֮˥Զӡ
ֱԲ䣬ѽֱָ޻õȡǰ档
лĿѣָðΣŴ㡪ⲻФŮϸü޸ۭ֮ǵH֮ˣ
ʧ֮粵ʣֻл΢΢粴˴Լ䲻ϴ޼ҵŵˣɩذɡ
лֻܻģάֵҷҲȥ룬ҧгݵ㣬˺ţ׳ҲˣɩɩҲϣ
ʹӵȽ벻һգҸڼлˣҲоһ
һᷳԣŴȴһɭͳɤۭҺţݲ·ˣͣذɡ
˽ѭȥֻŴۭ֮Ѳ֪˶á
ɫ䳤һ˫˵Ƶضлˣһգգ



л˳ӽϲʿ帾һʶۭ֮ƣ
˫ĿһƳ೤ʣŵǺһðΣ޺˦ȥ̤ǰԲŭһ޶ˡ
һʱž
˸ɾ뾲ӣ·ŶԷ˼
ã̾һƿߣ¾ٱ裬ʾ΢¡
ǰ龰ۭ֮ȻѽɩŵĻУ˿ǲȥ
Ȼۭ֮üãУǰסһչ⣬ͶŨӰ㷽ɩԣ滰
ɤѹֶ̺ڴţ·ֻһԣصĲζ
ޱ飬ĬΣǱĿһǡ
䣬ۭ֮˫ٿȻս䣬ƲƼһ㣬Ȼųʡ
粰
ֻĵ׵ѹһɨգţӿ޵⣬ƲסظϣһָգŪΣ̵Ĵ⻬˻ɤ𱸣ΪҪƭңٲԡ
Ϊ⸾ǰǰ䵭ϧ򣬲ΪŮԸӰˡ
Ǵ޴˾ĶŮһǳ֪
ֻ߯ǿЩ޵ǰȰԲϷǽսⷬĻֻҪĿǳԳƷ
Ұйˣ֮˶ֱֱԽӸλҲԳڳǴ򽻵ʱʵõɵ״ĵ硣
⸾ӣʵһġ
£ǰĵŮӣϾԹˣ̶𱸣ֻ˫۽뻳Уϸϸ棬
Ű𪶯˵ףξе˳غһγĴȻ䣬ĵ׼ۣɬ
ȻһƮȻĴһ˲㱻̴³Ļ顣
Ҳԣ޵֮ԣҲȫƭ٣ɾһ£١
롱֣·һд룬ۭ֮Ŀںľʹ
һϤʹ⣬ǰһЩں벻ʣɡ
Ӳ˿Щ㵲ѵĿһһüۼ·Ҫ̽ĵȥ
ΪΣ
ʿ岻ͬŵƫң
ʹɻģѿڶʣɫ΢΢
ԭΪԸһԾ£ȴ£ȴ룬һ»صһлδ֮ʱ
ҲһʵǸڹ룬ǰһҹ´Σڶձ⽫ţµıɾΪΡ
ǲţѵĻδǰģһҲм£׵عϽ
ǰ֮뵱ǸɾͬһˣȴԾһ֪
ǧļ䣬ջһ̾
۵΢ʪҡͷ޹ءŵڸҲãҲգҽԲơ
ֻɾˡɾⳡҪߵ;ĩ·һġˣЩ֣Ҳȥպһʹ࣬Իϲ
ǰ£ƽŶǳȴۭ֮ĵδ˵ľʹ
ʹĵ֫ٺսڼʯ亹乣ƲסرĿҧء
Ҽ䣬˫ս֮Ƕ뻳У·ˮ֮˱סĸľһ˲Ҫʧ١
һҩ
رƬ̣ĵ׵ʹƽ
δԹ֪ҷ䣿£ߣ佥һ˿ײ󣬡нգ˾ϤĽ̵뿶Я縸֣˼飬δһȻҺȢŮñ粣ҸᣬҺúչ㣬ɺã
ףʪۿ
űǼɬʣɾ֪Ҹױ֮ԸΪΣ
ۭ֮ͷ˾֮Ըűϣ²ո˴Ӵ̫ƽ
Ļǰ·˸׵ЦòᣬЦɾҪ׵Ķ飬ŬɣҸʵδܾ֮Ը
ۭ֮һ㶣о᣺أ
粺ҡͷעԵɾҡĴϧɾ˷뿪ʱЯͬȥպʱʱԻȥɾǰ;
飬һˮۭ֮ĵ׵⾡
Ȼɿ§ס˫ۣü⸴ӣʣ粣󵽵ΪΣƶҷ䡣
精ĬƬ̣ǰ֮¡
ʱ䣬뽫˵ÿʱ⣬ֽΪǸƶʿ̱֮ˡ
ֱ˱ã֪˺Լû˵ˡ
Բٱܻ䣬Ҫĵ룬
󣬲ǸһһɣҸ״ĸһ㣬塣
ۭ֮һͣɣȴǴЦĳֿģĺǰľ¡
ʱв꣬죬ôήĸʶʱԽ̵
Ϊ䣬ֱʴƣϤģʱվˣĵ⣬Ҳżˡ
˵ⱲӶԵӣԵ壬ԵգΨԲŮ
˵ţδлȵŵʱĭӣŮδлĸϥ£ڸţ׷ʵǸ˼ϸ壬дǻСŮޡ
ʱۭ֮ʮ꣬δһգܽޱȵĴ˾УǸֿСŮȢӡ
꣬ǸСŮޣ統һ㣬д
Ҫģһֿаˡ
ĵ׽˫ϥ֣ĵҴӦ㣬󶨾ܵشã㸸һĺá
Ϊ˳ŵܽеСŮ԰ġ
˭ֻ֪ҡͷ
ɾ˵һһ⣬ǵҸһ㣬һֻĸһӣˡպҲˡҵķպ࣬ΪӣҲá
ۭ֮ɫһȻⷬеġʸסðΣЦССˣεºܣΪҲûŮԲɾ檵ĵο㲻ǸѰŮӣ
˵ţ߿ѣȻңαЩϷˣңظ뿪˴ӴҶضӣల£
粴ֻϡ
ãֱ֣ͦһһ⿪
½볨΢¶ֻһ˳˱Բļͷ䣬ѻϡ
ɫ纬¶ʶ
ҲδϷŪɾɾ뿪ҲǷθ֮ԡɾȲңΪֻ֤ɾҪ˳ӵӣˡҲܣֻһѪ֮ڴˣɾҪԲƾܡ
ֻۭ֮Ȼ齱߶ã֪ηӦĿȴʶӣ˳ỬӨļһƣŭ⣬Ҳ֪
ȻƲס֣ҪһͷʱĿȴȻؿڴ
һƬ֬ļ䣬Ȼһö÷ɰ룬չ䣬Ĺ           



ֻۭ֮סˣһĨɰãתĶȥֱ鷿УҴϢŵڵء
뽨ǰҹǳõΡĶˣ˳쳣뷽Ǹһ֮ˣȻ෴
ɺգΣѽԡ̩ͬգ龳֮˼ͬʱŽɡ
ֱţؿöһģһɰ룬ȴӡ֤һ㣬òţ֣ȷĳʱ̷
ֻߣЩξڰʾõĽһС
ţȻһǰ·ֳָǸԸһԾʱģ
ǡʱ⴫ʹӽ̽ʹξ
һ±˱һڰɡ
ڣŹֵʹٴ۲ƣϢ
˵գȡڼ֮ŷϡ
ۭ֮
нԥݵȵһһ
ǰڼۭ֮ΪԥݴʷٴϢԥݾڴ󣬹Ȼ˴
ȱǻʷԬ
ΪԬӵܣԬ˷ܡ
һǰǰԥݴʷžϹԬԬھһԥݴʷƾ˸ۭ֮Ȼٰ㼵ޡ
ڼ̽ϢԬǰѰڽԬ˷
Ԭ˷֮ظѲ죬ȻԥݸʷĶƣҲ֣ۭ֮ԥվȽŸ
αʱơ
ʱһ屾̾⣬ūū۵壬ǰǨԭ뺺Ӿӡ
ʮǰʱһԭʱٽԭƬɽӣֱءκ
֮ͼֻȫʢʱʮ֮
ǰҺǰҳꡣǰǰΪκܣ䭽Ǩ̨ࡣ
ӣ㽫ֳ̻֮ϽӻأΪ̫ӡȥȥʮ̻ϼλ
֮࣬ʱԣǴõʱ
þ뾩ٴȥԥס࣬ȴ޴˾δǰ֮ź
˼ˣż㶪¯մȡǰױ֮ͼϸϸ˿Ը˾Ǻձٴȥ
ٴŸҪදԬϡһˣα֮ˣԬйܣ̫๫֮ҪԬ˷ܡ
һ㶣һ湰Ӧ£һ˼Ƭ̣ʹҪԼ֮Ԭס
ۭ֮ͷԬˣѵηˣ˾ʱ֮йЩͨ˺ɫıΪ˹ƻˣš
һ˼ǰ£޵ԣʹЩϣĿ
˵ţʲôԥʹ˵治ͬȥ𣿡
ԥݵʷȣвٶʿлв٣ǵ޴˾ʹ޼оɵġ
֮ʿߣ²ǸµµΪѰӵܣҲƲųȴ׿ߡ
ۭ֮ų˿ᣬսʮ꣬ŵƱˣЩƽӹܵʿӵܣԴĶ಻
ԣŮ֮ʿ޼ҵţԥʱݶ谭ʡȥ಻㡣
˼ؽڣۭ֮Ȼ֪޴˾ҲԼŮΪ⣬δ;ɨϰͼ
ܴ޹̩֮ɽںٶһ֣ƴȫ޹ȴ֮Ը
£ŮȻʮֲмԸйǣ
Ϊӣĸݣ˲ݣ
ԥüҵ;ؽһǣ£Īˡ
ԣҲԼԣʵе֮ɷԣǺګګǡ
ΪʹȢһλ߹ӣһգٳõط־ӣֵԽˡֻǣʹҪһڴ˴𣿡
һ䣬ۭ֮㱻ĵü߬ȭ
ʶŷǸ½µģ̴³Ļֻһꡣ
һ롣
˵գʾȥԼҶеķ˼

У粶ϣһɴɢࡣ
̣ſյţֱϮ¶ļʱƽͷʰϡ
΢ʱǡϸؽ´ϵϡ
𷽲ȥۭ֮΢Ȼһæǰϸһ𣬷˿ǰǴĿӡСȰŮ󣬼ٲʹҲ򲻿̫ǿʹаղסִʱ򡣡
Ȱ粣Īۭ֮Լܿࡣ
粲Ц޷֪Ҫ
˵գһɫᲽݣⷿȥ
ۭ֮ȥĳ͵ִò㿪
ֻۭ֮ٴȥҲǳ֮ơĿ£úúüƽһвպ뿪㡣

鷿УžһƬ
ۭ֮¯Ϥ̣ĿٶΡ
ǰڵҲͬĻʹҪһڴ˴𣿡
ü֪˵ġ˴ָҪڷϣɻߣȴȫȻ£ѵԴߣýҵһһУ֪𣿡
˵գĵױһ֪Եɵķŭ
֪ŭ𣬾Ƭ̣ɷ˵ʹ֮ޣ£ֻ¡˷顣
ֻۭ֮һ׶Ĵ̹ǵʹ
ԼЦ֮ãΪռУǸ壬²λıλļа֮ͽмûңҺβȫ
ګګ
⣬ڼ첽ʹϷ˵ȶʰȥ֮˲޶δǵĶ򣬷Ҳ޹֮⣬·󡣡
Ȼˡ
ۭ֮ĵڴϻ֣߰ɡ                        



ԺⷿŴ󿪣굥һʹӣв㡣
˸ۡΪۭ֮УȻ֮ʹӣѰ齡⣬ǰ粶һأԼ˽֮
ڴ޼ңĸǹС󣬱Ϊġ
£ſĿĽȣȴзѡ
УĸµĲƷʱµļױдǰӹʱ̫ʹ֮һѵõƷ
Щ汾Ǽѣպж뿪ӵĴ㣬լԺʹӳȣʡЩ֮Ʒ֮ȡ߲ƣֻ»עĿ
ң֮ʹӣ΢Сߵģ⣬вɾš
Ϊ֮ƣֻԿѰ֮
΢굥еľǮһһ¼ȥȡ㣬ԵΪɣҲһȡ
ۭ֮ʱıǰͥУԸʹǽĲһһװҵģ
߶ʱʱĸ鿴ĵ㺹ձȶϼ
鶯ģյ浾ׯԲͬһ۱Ⱥнֱ
ۭ֮δнֻפȱߣδ֮ʱ⸴ӵλˡ
ΣΪ뿪ʰңĬͬЯͬȥ
ţδӦ
ͥæµδڰפ㡣
˫üе߬ȭҪǰȴ鷿еΡ
ǰĸˣɪǳһȴȻ֣ǵδģно뽨
ıоҲԭ¡
ɲ֪ΪΣĿԸԾʱȴʹģں޲ѣƽ
У֪ġ
£ֻѭűܣ⸾˴ߣŪ
ţҪ̤ĽŲȻջء
תԵԸѰסıҾ죬Ѱʹ븮£Ұпŷ֮УҲš
æӦ£ĿæµˣʣʹҪЯͬٴȥ
ۭ֮ԸȥȥɡǴ޹ŮٲңҲöЩʱ㽫һ£˾塣
ǡʱͥеİ粷·Ȼףߡ
ĿԼ䣬˾δжֻң֪롣
Ƭ̺󣬸ƿߣδ

ȴлԷȻȥ󣬱Ҵһظǰ֮¾˵޻
޻֮һ˴粲֪ô˼δϣһ޲ߣ֪ؾ档
Դ̩ͬ¹󣬱㱻ɩڸУʱ֪л˲ȥѰ˰粣æ֪̽粹Ȼܾл˵󣬷
޻⸱ģȴһ
ǰʱճܳ谮Ϊ֣ȴ˿ҿţȻƼң޿֣Ȼָô밢粣ǺýãФŮ㲻ݣҪʿŮݣͼ޸Ļˣ
˵ţнⲽ˦޵֪ջţʷܣҲһͬڻɥźã
Գֳ֮ڣʵڴ
־ҲŭֳԼ;ˣڿڱտҪϣҴ˶լĶֳ࣬Ҳ縸常һλ˳ˣλ֮ߵͣڼ֮ʢأ
޻Ȼ˵£ҺޣǺָãһʱ˵ãЦһǰ̲ϼ飬ִҪ޸ģȻס㡣ֻǣҪȢҴ޼Ůܵøۣһ⣬ͻȥҵҪƣݣк˸

ۭ֮ԾҪ뿪㼴̫С
պȻҪǰȥ򸾶ǰ빬ݱ
Ҫܿģȴƾܲãֻøױۭ֮һͬ빬ѵݼպ
УֻպһΣһڣϣ齡
˲ǹף
պƬ̣ипЦ粹Ȼˣۭ󣬷·ࡣϸȴܻǵʱЦģ
ۭ֮ԣʶĿһ߸ˡ
ȷȶׯǰδйģ
̩ͬȥʱԶԶ˶ˣĿģĬĬջߣĵ׵ĸ
粵Ҳ⹬гģǰŴ˴һשһߣĵҲи̾
ֱ̧պ΢ЦҲǵãǰл̫ϥµʱգʵڸøлЩ̫ĸ֮
̫ںĿģҲ㽫
պǰŮɣ⸴ӣðΣҵЩ᲻ˣ£»ķޣģԲɢ˵ţתʼδһԵۭ֮װȻۭ䣬ңɵŮһ׽㶨Ҫúôպɲܾҡ
˻⣬ȴڰʾۭ֮պ⣬٣ӵأܲӦ١
ۭ֮Ȼˣɫִ𣺡̫ǣЯǰ
պΪ⣬£ߣǲȥۭ䣬밢粻ĵĻҪ˵ȥЩ裬ԺƬ̡
ۭ֮һ۰粣ȥ
һʱֻպ밢粶ˡ
պ󷽲ŻȺ͵ĿǡŰ粵֣ĳ⺢ӣѽ㣬ڽۭ֮ٴȥ˭֪㾹⡣
粵̫УΪ˰Ļ£Ӧ̫ҪȻȻҪ
պ̾һѽ㸸ĸһӣִˣҲãͬȥҲҸЩһģձȨĸʱʱŲźá
ҪǣҰѱ㶨Ҫ֪ĸý̾ĸȥҲջɾ  

÷

䣬Ծ죬ʶ̧һպ
ǵãǰҲѵ̫У̫Ҳв֮⣬ȴδֱ׵˵Ҫۭ֮СԼǰµĲۭ֮񣬷̫ٱܻʵͼ
ֻΪ׵Ůۭ֮ҲԼ˽Ķ;
Ͼȷ׿׳־ǰһ㣬ػԭһչ游ʵֱԸ
պһգգע£精粶ʼսշϡ
˴𸴣ʵǱܿպ⣬
պĿЦˣҲҺͿˣһСӣңý㵣Щ¡ȥɣ˿գơ
˼仰粷ȥ
⹬һæƫȥȺѾõۭ֮һͬǡ
ԣֻһǰһȥֱùţ粷ǳɾй£ȥ÷ȥ
ίȴڰʾĪ֮ͬС
÷λڳϣ⣬ȴǿˮأǰ㱻ȵָ®곤Ĺأ˾Ҳ˴
Ҫȥ뽨ĻᣬҲʮã÷ݸĸ
Ȼۭ֮ĬƬ̣ȴ·δ֮⣬ֻϣһ㱡£һͬȥ÷ɡ뽨Ҳδݴ˾ǰȥһݡ
֪ģδپֻܾţһͬȥǡ
ۭ֮ܳͬУʱ÷Ĺء
˽һߣŹʣȣʿ幫䣬ƽգ޲һĹأҲΪ˻ӽ
޼Ĺߣڴˣһǰæӭǰ
ΪߣΪὸʹӵ³Ρ
³ˣԴό󣬱÷ĹճҲ޸һׯŰС󣬺ֳۭ֮ڴ˽ʮ졣
ռΪ޵ĶͬЩϲŲȽԸΪ˿Ц˾ǰǹҵıŮɣŮʹһͬݼ˾֪ʮֻϲ
ۭ֮ǰʶ𴽽ǣƽܲЦݼ䣬Ҳ˼֮ɫ޹ңǰʦ縸𳤣Ķ飬ҴЩ꣬Ҳ³ڴ˴ңݣʵڲ
³͵ĲЦôȺͣҡͷԵ£ֻ˾ڴ˴ʹͬЩھзսͣ˾֪Ҫ̾һδˡ
ǰ˵ţȴפ㣬ǰУŲԶ΢΢¡ɽ˾䡰ɾУԺȥٲȻǲԸۭ֮ͬȥݡ
³һ㶣ϲɫסź֪򸾶˼䲻ͬѰ䵭ް»۶
ۭ֮üãԭЦĿҲ£ǰƵŮӡ
׮£Ǵ޹Զ£ѽΪ򸾵Ķ޹ĹǰȴͬУȻм϶˵Ĺϵ
Ȼ׹˼ɴ˴ö֦ڣֻһԲǰȥ
³β֪Է޼кˣȴҲܶʣֻɫĬһ®ЪðΣ̾ŮɣʹʲôŮɲ죿ˣŮɶҪֱԡʹ˼ҳӼЩвʱ򣬿ͨ־Ŵ˾úõ˵һ˵ҲŮɵġ
ˣȴ֪˱ԣҲи飬ԲԸˣųȰ
®£ԵЦһ˫ĿԶĴɽȥ
ɫչ£ףһ䳤ʿ˴磬ıӰ䣬ȴ͸ݺӵӢ֮
Ĺǰ°ݣ¶ׯأͦζ㣬һǰǸ׳ɾ
л㱣ǵӰӣеĸģص³壬δʲôֻǣ鲻Ͱˡ
δκ֮£˭ߣҲܵõ⡣
ֻȻƶ
ڸĹǰɾ游ʵֱԸΪʧİһչƣƫܳ͢컻ա
ֻϧշ֮ˡ
³ֹĬãֻһ̾Ϣ

УĴҴ֮ѵʱһȻյĴδסеľǿŭ⣬佫ֱȼԴ¯һɨڵء
¯׹أ֮쳹УңһƬǽ塣
ӳ˫ĿŭſȻϵպҧʣĸ֪Ըۭ֮ΪҪ뿪
պӸ¸۵ӣºιŭǰԼҪȥұΪ̫ѵֱԽ»ķ򸾷־أ
İϣ֮ɫٲΣ޺޵صһպת׷ȥ
Ȼδ̤ȥȴպһȣס
ڵʮཡ׳ʱӦޱ鵲סȥ·
ĽŲ裬ֻ˫߬ҧӰµպҧҪȥѰҪðҵĻʺĸĪҡ
ʼճպ·Ȥһ㣬̲סЦƿƿСһԼĶӣҡͷĪǺͿˣһǰѼΪ˸λĻʺ󣿡
ĸףɫ׽ӣߺȵ֪ĸԸؼ޸
պ󻺻ҷصȹշ棬ھзϸ΢Ħ
ָŶӵķĸԸΣ׻Ǽˡ
ңѵΪûۭܼ֮޸ӣѵ֪ĸһ޵ġ֪ʵ۵Σ
Ļһ𣬵ʼ
պ䵭¶£ΨȨƣˡǰȨ֮λʱעӴʿ干εľ档ҹ¶ĸ֧֣㣿
Ȼʿ֮಻ҰĲЧµ֮ߣԬһ壬õӡѵ֪õģۭ֮׽ģռ𣿡
ɫҰףãʵֻҪҡ
պĿоĮ¸ȢռŮʺڰ粣ۭ֮ʱΣֻڹбá      



ۭ֮÷ȥʱѽʱ
һƬʵƱ̿գӿŨƣѹ£ʱٲȻ꽫
΢ȹһɫæ粵ǳһҪ꣬ŮɸϽϳȥĪⴺյ꽽ˡ
һԵۭ֮δņ̃ͷһ۷ƱõɫȴԿȻϣδԡ 
ĬĬţ߯ζ
۴޼Ůθ߹󣬿ɻ飬ʹһ֮Ȼһʹӣһ꣬׷æŹػŮһˣʹǴȴʽ򣬷·һˡ
һȦǰȡһһȴǡûʹ˵ģں״죬Ҳ߯ˣÿ꣬Сģ߯ʹ졣ʹ뵱ǲҲãѩҲգȥ磬ǲŽʹ졣
ʹԣŲۭ֮δߡ
䣬жʹæñ£ۭ֮ǰ͵ֻȴߣʹϢŭ
ۭ֮һñһ£ȴδӹֻأðɡ
ȻҲ򷽲˵ĺӶãʱҲھ뽫ʿͬʿ࣬Բ˵ߣˣҲˡ
ˣʹ
ǱʹֻƽճŮ߷̣ʶΪ֮ʱδæҪ÷ĹʹٽЩ
ǡʱ³˲ţñӹ󣬵֪ʹڽ֪ĺˮʱ׽͸ȥߡ
˵ţһһŮ֮ܣԥһ˲ֵƣ궨СʹĪŮͬվҪȥ˷纮
䣬Ѿٶ㣬žڳ֮ϡ
ۭ֮ʶĿޱƳһǺ޶ĳֻܳǸ˶˿۹ػ֮⣬Ըͬʾµ³εأЩ꣬¡
Ȼδ䣬ʼղĳܳУȴһɤɾͬɡ
³οѣűۭ֮ϲʹȥɣŮСǸƺԵĺӣҲǹʹġ
ۭ֮һӭŷ򳵼ܣĴȻһϸ΢Ļȡ
Ǹٴɫ֮ĸˣҲֳǰĳӲ
첻ƴǣȥҲ΢ȡӣԴ󲽿복С
Уһ࣬ռóˣԭпĳУڣԳ־ִ١
֮ʱ䣬ѴڳϣͲһ㡣
Ȼһ䣬㽫ͷ롣
ĲĿһǸںʼһ֧ãĿŮɡ
һɫˣǺžݼľ뵡Զ֮ɫʵĿ
ţꤶУ°ഥھִٵĳз΢ĸO@кߺͣ֡
ۭ֮ƣһഥĲϣ˳ȹƣȻסһϸͷ
ȶȴ͸µϸ΢ɲز˲ԭյ˫ĿȻ
ޱ飬һȲŤͷҲƾܣֻĳȴڶϵձҪ뿪ڴ˴ɻ᲻֮ˣδ𣿡
ɤͣ͸ż繣·ǸӵɾȻ˵Ļȴ̽
粵֧ŻΣӨ͸⣬ȴֻҡͷ
ۭ֮ɫ΢΢üϸϸ۲ӦƲţ棿
ӯӯĿһۣ·ԸԣƬ̣˶Ůĸţ֮Уǣҡ
ۭ֮ɫŨܣΪνղ
ףԼǹ̩ͬУĳһ¡
˿ԸͣձҪȥʱʵ˶֦ڣӵʱ꣬档¹ΪӣһˣθͶ£
𣿡ۭ֮ÿɷֻ˳ǣƿߡ
ǲŵġ
֮ǰˣ£Գɻ𣬱ֳԵɵĿ벻Ȼƶ⸾У˱ˡ
Сڹг׽֮ӣѹʵĴ˾⣬ֻСĻʵۡ
Ӿ顣
ǻʵδʮģҲѵ˸ͣǽܶ꣬û⺮ڣǸ˵ƷòҲȷҡ
δȴظȻֻĦڹ뻩С
˸һ࣬Ŀǰ޽ֻظ
ԼĪʱѽɽȴһ󼱴űһߺ͸ĻʹʹϷ˵Ϣ
һʶ֮ˡ
ֻԭޱۭ֮һ㶣ţڳУ㽥ӿڵĿϲ뼤
ܲ˵ȻƿԳһԾ£̤ĻУŵıѰĸף
Ǳϲɫưô꣬ͷǣʹԭϷ˲һ°ţȥɾսϣ°Ϸ˷Ѷѵˣñɹ
ۭ֮ˮ͸ȴ˿̾һ촹ҲǲТ
˵ţӹ³µһñҲδϣȥ
Ȼ֮ǰ·Ȼʲôתͷߣƿ߳峵ŮʣȥӭĸףĶϱԸͬȥ
УŵĿϲ˼֣Щ̽ڴ
ʮĸɢһ꣬ټȻɼҵȻĸԼĸˣǸ˶⡣
ȻŮʼޱ飬Σһ˫䵭ֱֱ޲
ֻɾȥɡ
ۭ֮ϲý̡
ٶԣֻ³˲ȥ
ĳڷзЮܵ飬복У粵ȹȾʪ
복УϮ̲ס˸սſڱȡ
΢æһҴã̷룬һŮ庮𱻷궳ˣбЩϰɡ
Ƭ̣ɵıǼѱͨ졣
ִøȾϵ飬ȡԼסڽ䴦ž¡
ۭ֮λĸףʵ򲢷׵ĸס
ĸ󲻹£ȥˡΪСĸף˲ӣӱߣĸĲ̣Ժӱߴء
ĸҲǡ˸Ů֭źһͬιº󣬽ۭ֮ͻظС
׼ӴѲǸиĺӣȢһޣ϶ӡ
ǺȢӣۭ֮еġĸס
λĸϣԲۭ֮缺꣬ɷȥҲδ¼ӣǿĽӼãԽ
֮꣬ʵĸ졣
Ȼۭ֮ʮ꣬ȴЯĸһͬıʱĸʧɢӴѶ
ʼշתѰңѰȻϲ
ڰ粶ԣеλĸȷغ񣬺ƿףҲ̫ƣǰУһĨ
Ȳۭ֮ãҲλĸԶ֮    



ĸϢۭ֮ȻȲߣ븮ۡ󣬱ҴҸ£Щˮҵ㼱ȥӭĸס
Ȼлйǣǰ⽫£ջͰֺ̣ǰķԸʣշڸУк춯
ҡͷǰղѰеŮ븮ģδߣ֪£ֻԼ֪ˣǰмҵλͨţ޸λˣҲдˡ
ۭ֮ͷ梽ãµ޲ס
ȻֵڸˣƼЩѰġ
ˣƵƵ̩ͬ¸û·ǴѰסƺһͬ뿪
̩ͬ£ǻʼԺպ׹֮ء
ۭ֮һݣлʹ֯Ƭ̣ԸˣЩ·Щҽӵĸף׷һͬٴ
ٴΪԥ⣬ҲǻϿԬΪʷҲٴǰķԸԼɢϸѳԬѾʧ룬
Ůδ㾴һμ㲻òЩ
ңʼռǵãԬı޶ȣָɫܽлɳˡŮ鵭ĮҲù˼Ǵ޹֮ŮվҪǣơ
дˣӦ£ͳ

ڶЪʳʱ粱һʹԸȥ
ۭ֮ڽܳ䣬еļλ˽кõĳ˽µ𣻶粣֮ŮȴΪ˸ǰмλѣԲܵϽͷǰУڴУɴ޻ţ͡
Ըۡǰĳϣʹӳδϻ֮ˡ
ȻгԶߣе˵䳤̤ڳʪ䣬Ⱥ
Ƽ裬æʣŮɣǰλɾȺ򣬿Ůɾʶ
꣬ЩͷηڳУڵʵʵʱԣԺĳȥ
ֻѷһ๧񣬹ģ
ִξλ梵Ķˣξеġ
Ȼͣ£ǰ
ֻߣǵϥ£֣ͦ˳ȫ밢Ļ£˷飬պвǲ֮߾ܣƴǡ
һţһʾ˴񣬵ҰξξҰȷİءҰ˳ʱգֻβξܺǻ
ȻĿг⣬мֻʱǣԽ¡ʱѽһδʳһͱƼݣػߣһȴΪȨ֮ҵʹӾٱ缦Ȯ𡣿Ϊǿ̣Ҫսᣬ棬ˮͷྻŽ̿Źһ⡣֮ǰģ
精֪£ĻȻš
ȡǰǰ氢潫ｻˣңңη˳
粽ӹһƣԳĸ˴˿ϸϸܣϸ¡
һ㶣ŷӦۭ֮Ѱĸ׵Ϣ˳ȥ梴ˣµТĸߡ
ۿ΢ȣ̾梵ϸػųʵξҶлǽöˣ󶨻ټ֮ա

˿λڽ֮ϲԶ֮أƽ뽨಻ʮ
ڹ֮ǣڣվӣʿȨ󣬸ǶȻ󣬳ܺʹڡ
ֻգȴλʮϸһխС¾ɵЯʹǰ
ϸй֣ĿȾ˪޽ѰףݣβȹްŹ֮ȣֻ΢۽ǣ͵΢Ц˼ֺͰס
˸ۭ֮ļĸϡ
վ⣬ة֪ᣬӭӣһнæҪǰ
֪˴ʷգȻȣɼվƣЩӦһʱսս
ȴԲɾ꣬ʶֱͦȻ
վе޷ʰ׵ɾ׼էһڣΪĿ𾪡
ն꣬᣿
һС£һ̾ڸƽ֮ĸҲȴδסߴӡ
ɾ䣬˳ȥЬ࣬ϣ̧ͷĸףɾʹǱȴ˴ҪɵġʱһʹĳܣţͷǳǱӻأ
ԣȵصɴ˫ĿĳܽһӶ£
ˣɾ֣صصͷĸ׿ɾȥѰŪЩʳ
˵գҪתݡ
ǡʱȽŲţǡơ
ֻһ΢˻ɤűŴĸ׿ڣˡ
ж˾һ
ɾæָ޽ǣɿɢķ˿ֽȹ
֮Ҷ˻ӦЬҲ齣첽Ŵȥ
Ŷۭ֮⡣
ĸӶ˸ŶԷϤİĿһ㶣ֱĿʱ¶
ۭ֮粽ڣͨһĸǰؿͷʵĸףˣĸƽĿࡣ
Ľ̶ӹţæҪȥҵĶֻҪǵúõػţϢˣĸױ֪ˣĻʲô಻ģ
Ȼϥֻһ䣬һʹ̲סһ
ۭ֮һæ̧ͷĸôˣ˴
˴Щ缲ǰ˺ϥʱʹԷ𣬱ʼδԵɾ꣬ʱȻ죬˴ˡ
԰գһ˫ϸ̲ס࿴ۭۣ֮ЩҲ͸ˡ
Ȼۭ֮ԣԿһֻۣѰӣæתͷ߷ȥǶĲǣɢδܼʱѰĸ׵䡣
Ŷӵ֣ǵ˫ĿЩᣬЦҡͷ㣬ĸδܸ㡣ںĸһңȥͶõķңһĸҶУҲȥˡǰ˵ڶϰ˿ƽѵĴ󽫾ۭģ
ۭ֮򣺡ֵĸ׻ڶԶĵطǰڸƽѰŴꡣ
۵ظŶӵֵѽˣҶˣЩ꣬ÿɺãǴˣ֪ЩʿˣƲģҶί
ۭ֮ɫĿѵ¶º͵Ц⡣
οĸ׵Щʮ˳졣ȷ˶΢ʣ˶ˣǵλǼƽĴ˾ὡ黳ҵĳʮʶңЯ̵нա
˵գĸˣ˶٣ǵˣŮ޸ҡĸףѾɼҵˡ
Ǹ˲ɻ뻳ɣΪӣڶδĸǰ̲סȻɼҵϲ֮
Ȼȴ޼ϲ֮ɫ
ɫ΢Ŷӱʮɢ꣬ȻӣС֮ȻȢ޳ɻˣ
δ䣬һձ֮
һɾ    



ۭ֮΢΢üһԴľɾȥɣĸЩ˵
䣬ٲȻֻӿ
ɾۿһ죬½ǣ̲ԸŲֱʾ⣬鲽ȥ
˼ȥˣæŶӵ֮˵ȢǸˡǸŹŮ
ۭ֮ͷʶ𼸷Ժ֮ɫһʿҵŮĸǴ󳤹Ǵ˾
۴ŮΣȢ빦ͣЩʿ峯ǲмҲòϡ
콫ȢŮ֮¾֮
˱һ˲ϲȻƬ̣¶ɫŮɣǴû̷ˣģ
ۭ֮һ٣Ǹ£һӲǿģɫ΢
ɵĸ׵棬ֻĸףǸĵŮɣ˼ңСڹгȻЩԵƢԡֻǣĸˣǸŮӡ֪ĸǺĵģⲢĶӣˣҲܿݡ
æͷȻֻ£Ұ֪ˣϱ
ۭ֮ĬĬҡҷĻǸлԵģ복бģҡͷĸ׷ģˡ
ԷģײԸ̶Ϊѣδɾ֮˵÷ݡ
ۭ֮ȥʼɾ귽첽ڣ˸ǰ޵ĸףǺã
Ǹľ常еĹŮ겻ʮˡ
常ƶ֮࣬ңն֮檡
ŷҹӣһ·䣬Щ˸һڷԣܻ˱ҲϣߣΪ
ǰ꣬˼ǹʼδѰĶѹͣóɼҵҰ˵ɼңƯǣңɾϱ
ʱ˽Ե֮꣬δţԻţⱲӻܹϣҲʵã
ɾȻҲԥԼưˣҲסһ¼ұÿɿҧӦˡ
ۭ֮ڣһλͬɾ֮ɾӴĳΪĸϱ֮
֪Ѱۭ֪֮Ϊһ⽮δϲգȴȻȢޣ
˳ྪȻȻʮģȷóɻ飬Ҳǰɾ꣬ЩԲס
ɶϣҲ»飬ϸǸŹŮҲ֪ƢΣĸʱðȻɾ֮£̶Ϊѡ
˼Ƭ̣ɾúӣȸź֮ȥһǸˣᣬɺãģܻи䡣
ɾаٰ㲻ԸҲֻúӦ¡

ڶһ磬ۭ֮Яĸһ·׷Ȼеİˡ
򱾾಻˷ԸŶɽ󣬱еʮֻԵհۭ֮ЯĸЪɽɣվ⡣
վϣةӭڲ࣬һнæǰ롣
Уɾۭ֮һͬŲ£أʶĿĹˣѰλδĶϱӰ
Ȼأȴӣվˣб䣬ްŮӰ
ʧȻδԡȴԵɾ꣬½ֹӭ
Сȴǡۭ֮С
ü
˵Ϣҹͳվ֮УةҲգҲգӭ򣬶ǸóӭĸĸˣӰ
˹ϵɵź֪ĸףòʣںδӭ
ǰҹȾ˷纮ĿţʱӭԼĪǿۼϷˡ
˵ȷ滰Ȼۭ֮УȻš
֪Ǵϣһ꣬ؽʱδӭĸף
ˣ˿δ֮ɫæϱܵȾ纮ȷöĪȥ
ۭ֪֮ĸƢԣɫȥһһٺ󣬷첽ȥ
⣬΢ţһɫæľҪǰֹ
ȻһʹųڣֱԽˣŶ롣
֮ڣһصң˸˸ߵľͰ˿˿Ƶˮ
ľͰ֮ԣȴ˸ȵŮɣǰ粡
ֻŴֻһס¶Ƭ米ʪķۺ켡ճߣˮļ£һͷ˿£ڳ|İߡ
ۭ֮Ųһ٣ɫǰųԡŮɣڽȾ˷纮
δֻԱԴȥˮȡһԼϣعȥǡ
˵ʱɵϣбںҲڲס㲲԰֮ɫɤҲ˼ɳơ
ȷȾ˷纮
΢УϸϸƬ̣ŭⷽȥȻڵĻԴŲ๵ľ棺ĸǸƴӵĸˣһͣĪ֣֮ǣϡ
˵ţһ·¶һ㣬Ȼο̱ң㸸׵ϣҽԿ͡ĸײͬΪܾ࣬Ҿί֪һᵣġϣ˼
һҲδֻԡϡ֮
精һʱЩ㱡
֮⣬Ȼˣ޷ǾҪ׳֮ϣܽ˼Ĳ͸¶ǰ
λĸжҪ֪ģʧãȻҪӱϧ
ǰǶ˸ƶʱ֮Ůǰ˳еļйء
ԭĵشãί
ֻȾ£Ȼ㲻⡣
ңҲȷǸƵĸˣǰҲ޶⡣
ۭ֣֮µľ棬·̱񶾣׳֪һ㡣
һ𳰷Ц⣺ɾҷģǸԹ֮ˡ
ĮҲգҲգֻһˡ
ۭ֮һֻͣעӳ£ĵѹֵĪʹٶȸ֡
ðΣ߬˫ȭҪѿڶѹĵס
á
˵գԴȥʹĸױʳȡ

ʳ޶Ȼδͬá
粶У纮δЩȸСˣ˯
ۭ֮ĸУĸӶһͬ÷
ϵľʽѾأԾӦðΣĺֻǶãʵݷѡ
ۭ֪֮ĸعˣĽͣЩվеĶΪʹة˱ˡĸ࣬Щʹӵȡ
ԣ˰գȡʢõģɾ곢
գ£ɾǰĸҲˣʵڽ۵ý
𷽲ŵ£˷Сʣ֮㷽ſɿϱˣһжã
ۭ֮˶٣ĸ׼ЩˣãֻǷ纮δãţȹշˣټĸס
԰ģ첻ؽżòǡ֮ǲŸ·Ҳ١
ۭ֮ĵĪ꣬纮أЩˣضʱ
˲ٶԣĸӶ˷˵Щ
ۭ֮ȥɾзϴ̽ĸףȾ˷纮Ҫĸȥ̽һ
ֻץӸΰܣʵһλ߹ķ˵ģʵЩ̲סˡ
˲Żոµĳ˳ĴЩӦ˼Ƭ̣ˣǱȥֻվాЩá
ǡɾвʣֻګګӦǡ
ϨƳѿһˡ
תȥȻ̤ȴȻһ٣ԥƬ̣תһȥˡ                        
лҪ˵ۭ֮ң
ɾǸССǣ˰ɡ
ɶ飬ߵ¶ܲҵ


̽

ۭ֮ʱ˯ҲϨ
Ŵ֧𣬴΢һȻͱõŶƴϱ˯
ۭ֮ţʶƳһҰ˯Ůɡ
ǰڽʱ˷ַӣÿվ鷿Сվֵĸ׵棬Ȼˡ
ǷֵͬҶӣҲҪִԡ
ֻͻͻ겻ѣʲݿϴ󣬱㽫ǲˣϨߡ
Ȼδմȴڵ⣬һϸ΢죬·ǽŲʧ޵ľʱġ֨ѽ
ۭ֮ھߣԾ裬ʱһݣ齣ŸϵĳȻűߡ
⶯Ǽؿ˲֪ѱ˷ֻ֣⣬Է϶Ρ
ָۭ֮ڵϣַ飬˲ע⣬Ȼţε
ֻ顱һ죬ǸſϵӰ⧲ˤС
˴Լˤˣ̲סҪǱۭ֮гȻ׼ȷؼ˾ࡣ
ӣ
ڰУɭ亮⣬һ飬һҶ޵ңʹ飡
ȻǸŮӣֻۭ֮Զ죬ȴԲ֪ǺˣʣڳУȴȻյ𣬻ͻ͵Ľ
ҳ˯İ粣Ȼһ쾪ѣơ
ڲĴ΢ˣҲִƶŹڵصŮӣĶӣ㾪ʹˣ
յƻţѽ˵ģյ
һսٲȻҪӻװһӴ˿ǵͨ죬оίᣬɾꡣ
㡣ۭ֮˫üŻջسʣһӣĸźΣ
˵ʱɫˣĸʱĹºȻ෴ɪɪֲѵɾɫҰס
ǡӡ̵֣ʹ
ҧ´֧֧ǡϷˣķˣơ
˻ٲȻǽԵϣȻʱȻϨƣȷҩ裬Ҳδֱѯʣţʵڲܽš
ۭ֮Цһǳ⣬ʼδԵİȴȻҽĸˣȥҶлĸ
ɤ䣬΢ɳƣδзֺŭ֮⣬ҹ
ɾһʶ̧ͷѭ
һȴס
ǰŮͤͤһɴ£ɴ£ϸȣĿˣӨ𪣬Ͷ䣬˳תԻ߳һ㡣
ڲ࣬ʹﻹһۣ
ɾճţɫ׽ӣѿᣬ߷ڣ֮Ŀǰ֮½Ե
Ȼߣ¡
Ǳȥ֮ʱĽŲȴڿʱȻһ٣ţӼ١
һŶƴĴ
޶ˣǷִԡ

ָž
ĻشߣϨ£·δá
ۭ֮ȴԭأһȻĺڰһʱӦԹƬ̷ָߡ
͸ҹɫҴϣǵԵӰĬΣڣǸĸߵġſӣţĻ̥ĸ޹ء
ҹ侪ſӣʮʶҪĸױ⣬ֻᡣ
֪
ţյ˫ĿȻŴ񻨡
Ȼ֪޹أ֪Ůӣɾۭ֮꣬ѡӣû˿ۭ֮ߵģɾꡣ
ǰҲǰٴ;Уɾꡣ
ǵദգķֻɾ굱Ѱӣδ룬ȴӣ˴ɾĲͬɡ
ʱǰ⣬ݲðɳӣ׿ʹˣ֪ȻѹĲֹ
ԭС̷ֺõĸѽŮӵϱһ۰
»ɾѽԸŮӷ
˶պǽۭ֮ǿرԸڴʱӭˡ
ʱ»ʱۭ֮Ҳδעɾֻ꣬ĸ׵ԥ󣬱˴¡
ֻҹ´ʱЦ§벻С粵СǴǰڹнű軵ˡ
Ȼ㽫ѵߵĻˡ
֪еĽ޷ֻʳϣȴû޼ɻչ¶ԡ
ʱЩף޵еڶεԡ
ǰ£Ȼֹˮٽ黳
ֻ£ĪҪá
ڰɾΪŮӣΪ˭

ڶһ磬ùʳ󣬱·
ȻˣδǰһĵﾴֺãȴҲѰһ㣬йоؽµϡ
δ棬续һĶϱȻϲʤֱ복УЦ⡣
ɾԣ˵ģиⲻζ
ҹȥҹϷ˼·˵òȣӴǳĹŮԺ
£Ϸ˵Ķϱ㵱ҪΪӣһȣӴӵиݡ
֪Ϸ˵Щ꣬䲻ԣȴǱŮһ۰ġ
أϲȻʱˣɾ곤òŲĲԡ
ԼĪµ£˲ɰ̾һúӣ֪в죬˼áҲλŮˣʵڷƶֻҶ׮£ȴǶǰ£е̫ʵ˵ģȻҲϧ㣬㻹ԸǰĻǣֻίˡԸ⣿
ɾһ죬Ƭ̣ҧĸףԸģЩĸߣʵϰˣδҪ޸ˣֻҪܽĸ̷ްġֻɾ
˵ţֹ
˵ˣĪģպ֮˵ˣһ·мղ⣬Īٴ£ұ㽫˵ҶϣҴϱһ㿴㡣

ɽɣгգѽ飬һգٴ
⼸գۭ֮Щ겻ᡣ
ʼռǹҹﰢ粵Ļ۲ĸǽɾӣŷ֣˼ȷѰͣȴ׽ļˡ
ɻ˽ѯĸףĸױǶΪĸŮ
ܾԣȴϾʣֻɳ֮ˣѴϢգԬҪˡ                        

Ϯ

ʱ尽ڻһˮˮͤɺ顣
ӡƣ尽˼֮ˮ¦֮Ұׯ֪ΪҲ
Զ鼸ͨɹ֮꣬ɹ
ȻԹˮ
һೣ˳û⺷硣දңҽ򼸾Ǩٴѵشʱ֮ϱߣʤ
ԬΪ˺£ܹƻ󣬴˷ֻԾգۭ֮˷Σֻǧʱ;нɱ֮
ֻ׻˼ɣĿŵϮسѧλݣԬԬ˷֮о˿֮ݳ֮
ǰԬٳδʷۭ֮ͨ飬ڻһ
ʱֵĺģũæ֮ʣͨũ֮ңҲϱսҼһ䣬Ҳֻһ׳
ʱȻ߲ϡ
Ԭô˻ᣬЯǧˣһۭ֮ܵ׳񣬺ڰǽ԰ٴ֮ʱɱ֮
ۭ֮ձϢ
֮ǧսǷһʮֱԬʤ֮ȻŮͬУøЩδᣬһ֮®ĵǧˡ
΢ۭ֮ݲùʳ󣬱ȥٶȽӭ֮¡
ĸ׵֪̫ǣδϸ˵ֻ·ϿЩۣ޴󰭡
ȴԽϵԬϮ֪֮ǵǰֻоգδаʱЩڰĶǱɾɢԬΪˣ׹첻ǡ
Ȼ֪ιʣ뿪յ˷纮£ʼʱʱδȬ󣬱ɫ԰ףʱʱ
ɾ֮£߶Բסһƶϱϧӵ֮հ粿ⲻʣǲվЪһЪ纮Сɾòײá
ۭ֮üʶһӭҡҡ׹Ӳȥİ粣˼һ˲ͷĸԲհɡǰͷЩ£ǰȥĸס
ٴѽǰǡýŮվУһʾӭսЩ
Ҳ顣
ǰΪ˲۷ĸֳŲǰУֺκˣȻԸЪ
֮ǧˣǰȻԲãۭ֮콫֮£ةϣ㷭ǽȥ

ǽĶ꣬ʱֽģ֮ʱУʮΡ
Ԭ֮ˣͷŴֲ£ͷϵڽֳֵѰ˿ܴ磬䡣
ʱɳڸߴt̽ӱæʷˣȷǱװǧģΪʮİɾ䣬Ӧֻۭ֮ǡ࣬δŮ֡
ԬսףñȡʤδһΣѰ۷ɽּ䣬ʵںȺ
ԣüɻͬʱĪĻš
ǰȥۭ֮̽˷Яʧɢĸ»һͬϣζв٣
δͨйؽڣ̽ӺȻʧߺڣʷ˴ʮװߣһԼǧ֮飬Ƕ
ԣʱʧɫΪʤȯյԬҲɫһ
˾䣬ٲȻΪڰΧ
ۭ֮ȻϢ֮һҺΧ
ǰűսǷ콫֮ϿУпɳֽ֮Դϣǧˣĵۭ֮ȡʤȴʱ֪©
һ˲εɽּ䣬Ƿড
ǡ֮ʱۭ֮Ȼǰ
ǧڣ⴦Χ
ۭ֮ƶУϣ׺֮ڴˣԸԬʷһᣡ
Ԭһﻢ£һ䣬һʹ˸ɫһһȡۭ֮Сͷ
һȳԥһ˲׷ᵶȶȦף·ƴɱø
ȻֻǿѰ䣬в䣬ȻսıĶ֣Ƭ̣ڰΧ֮УɾĽӵӡ
ԬԷżƲԣ⣬ŷŵĻңһһĴֲϣҴ롣
ۭ֮ʶ٣ȴѰ˸ڣʮӳΧ
ۭ֮ȷʱӵûӰ
ĹˣԬĶվȥˣλ˻Ǵ
ۭ֮ȴݲȣһ˵βһתͷվȥ
ް˰վةڣ¡

ͬʱվУҲȻۭ֮ϣδӡ
Ԭֻ֪ʶӣʱҪ׷أļټ䣬Ȼ𷽲ۭ֮УŮӰվУŲ·Ǵȥ
ܵǴЮһۭ֮Ҿ죬Щ
Ȼͣ㱼վŷССվԴ
Щ˸ִװ£δ⡣
ֻˣɶԬʮǱӴߣȻ´ࡣ
һʱվ̱ӣ֮졣
粱ЪУһæ鿴
ȽŲ㣬ɾţЩ͸ͥͷĵ⽣ӰʱŵˣΡΡָͷ˺£֮Ҷںδɻã
Ƿеʹͷ龰²⵱Ԭйء
ǵǰԬ֮ҲδվɹͷƣȻ⣬ӦƬ̱ܽƽ򶨵ĸģӦްԺƬ̱á
ة˳ݣҲæλ԰꣬ˣƬ̱Ʒ
Ȼ˼ǹŶӣļ٣Ҳ˵Ļ
ɫ԰ףͻͻţֱҪǰˡ
ǡʱվĿϣ㴫һ󼱴ţһŴtʹʹˣ
䣬ȽжȴȻһδӦ֮ʣȻײײվͷңۭ֮ȥ
ѾƣԬ𣬡֮Ȼܾ˿̷һ㣬ˤµء
ʧ˷򣬾Ųűվ˴ֱȥ
һȹסڵأۼҪ̤
󾪺䣬ԬⱱǰסǰȻҪ׷صİ粴ȥ
ǡǧһ֮ʣۭ֮Ѳ񱼶һᵶ˸䣬ؽ̤Ԭնɱ
ΣǡˤȻأ罦Ѫմ
Ͼ˼ڳӥĿѳ粵Ԭ𣬳ֵ΢΢һת˸򣬱Ѹ׼ҪǳԬ
ȻȾѪĵҪɳһ˲ȴһ΢ɳƵɤߺɾ                        
лҪ˵ɶµˣܻһ°ɡʵѾֹˣֻǿûбע⵽



ۭ֮Ȼһסһڳɳǰת
ֻȾѪɭɭȻǲԬ۶ҼŻϵĴֲпӣڱεƤϣҲһѪۡ
ֻһǳбء
ζѣ֮ѪɽǵȾǾ벻Ľȹ˿ġ
ֻһҪԼѪ֮ĳɫҰס
һӵϣְ˽ŽصԬס
ۭ֮ɫ࣬Ϸ£Ȳ˽ĸ׷𣬽ŲŴڣǳߣȻŭɶ尢粵ʲô
Ӧʱǰ⸾ֻ촦
˵ţŵֽ˽
֪ιʣźδȴһĻԬһ
ȻʵǳȥԬ𣬽ʷ֮λΪеĴûᡣ
ӽֵͣؼҵȽɱֲĸףʵڸղպ󡪡
δ˵꣬ȴδţֻȻԽҪǰĴ΢ˣѱŷڵأסʹԬ
㷽š˵ʲô
Ԭ˴ʹֱѹڵϣǱ䣬Ѿƣߡ
סŴ˫Ŀ̧𣬺ɲǰŮɣ۵ŤĻ֣̿㡪Ǵ޼Ůɰɣٺ١˵֪ꡪ޹֮࣡
ʱͥӣԬ֮ԣȴ־䣬·
ۭ֮һݣʶһȻҡҡ׹ȴǿžİ粣ɫµˣԬңԬ巴ѣ´˾ⰵ㣬˲ݵúԣ
ԬԣȴһЦĿҧʹꡪۭʹҲʮˣδֻ꣬ǸССξƶҡҿԬģ
ۭ֮򴽲·ڿŵĻǼ١
Ԭһģ֪ԼĶˣŤԳһֿɲĳ졣
ѹɤۭʹĳȻܣֻһ·֪£ֳһԥݡֻҪֳҶ֪޲ԡ
ֳ֮Ȼָ۾ᾣݵĴʷԬ˷
һԣתۭ֮ɾ
¹ظ֮ʵ޷ƽǰ侲Գ֡
Ȼۭ֮ȴֻԭأȻΨյ֮¶ָڡ
ĿⲢδ粣ֻŷſڵصԬ𣬺ðΣ˽£ѺȺ䡣
ҧ´ҪǰԣȴȻȥˣȻԡ

ٴѽߣδ̡ͣ
ȥ·δʱ
ۭ֮ǣͣȥ֮£븮
ۡɨԬӣδܺҲѽݡ鷿ȴһһװ԰˵ȣһڣȸȥ
˾ɾԷֻ̣ǿţҽҺ󣬱ȥˡ
΢֪ƣۣ罫ʰ׵Ѭı¯㡣
粸ԡҩ󣬱£С
ȻմһǰԬ֮ԣԭƣԺȻࡣ
֮£ʵ֮⡣
ǰԬδܿڣڻսˣ׹
գȴżȻʣվ룬Ը֮ΪЮۭ֮
ڸ֮ǰδйɡ
̫գ˽Ե׷Ĵ޴˾šھɶ֮Ըȴڱ;УԬϷѣ˲ζ
ɽգȴȻ˸길׵顣
Ȼ֪ԬΪ˱ſ죬׵壬ۭ֮òò
ɽ֮ƣʵǧһԬ͵Ϯ֮٣çײȫɼ˼򵥣³çıĳǸڡ
ңſڿӣۭ֮ΪĿµʵ㵱Ԭ˷棬Ҳ׷ŹԬ
˿֮£Щ飡
粲ţֻͻͻһļ¡
غ֮ˣݲð©Ŀܡ
ţٲ˯

Ԭɱ֮ܣɼۭ֮壬迣飬һȴΪ档
ۿũæѴڶѽؽ
Уۭ֮ϣⶨ飬ڶУСߣŹңũ޼ҿɹ飬ĴߣͶУĵؿıɸ˰⣬
֮פٴԱ߾ߣ⣬ȥ迣¡
һ鸮ʱǻƻ衣
ۭ֮ĸʰ󣬱Ҵһȥ
౨δд̤У½ྻϣϴ󣬱ת鷿ȥ
ȻŲδȴһԴɳƵɤסɾˡ
ǰ粡
̶֣ȴ͸յ䵭벻мȻͬᡣ
ۭ֮Ųһ٣ļ·һëϸϸ
е˫ȻսнǰξУЦ̵Ľա
ĿڴϤʹȻתǰŮӡ
ֻһѰɴ£΢齱ߣִյ衣
ʵĵƹ£Դ̬ϣһĨЦ⡣
һ𣬷·Уעãɬ纮δЩЪϢ
粵Цֻڵɾ
ǰṧ˳ŮӽǸںһۭ֮һ˲㱣·ǰ˼䵭Բڡ
ȻҲֻһ˲
£һ˫͸Уȴֻ侲ĮȻ˿δֻ
ǿΪ֮
ۭ֮ͷһݣʱѴ룬Ƴһϵ裬δӹֻл˵˶Ȧӡ
Ŀԣһ㶣ת˿̹ȻЦݣҲ黳ʾãأһڣֱԵɾδԬ𣿡
Ȼйء
ۭ֮ӹһ˿ЦôĻԬ˷
˷ӦҲգֻ΢΢һЦԬαΣɾҿø͸ңǼҵĸףɾĶˣѵɾ޶ԣ
ۭ֮ԣ¡
Ȼ޶ԡ
޹֮Ǽ𶯣ԬǳսպȻ֪飬ǰ֪ͬȻҲжҡ
ңϸǳͻķѣƺҲȷЩΡ
Լ²⣬Ҫ֪飬ȻѰԬ˷
ԬԬӵܣȴƽƽδгãСҲǸСС
Ԭ˷СܵʿڳޣֻԬһ꣬ʱȴ콫ְΣڸԬߣųıߣء
ֻǣԬ˷һμʱóȻ˽뽨ͶεպˣӲ
ԥ֮άϵ΢ƽ⣬ѵҪ˵ʱ
ţԻɫָ޽ǣ¹ش޹Ȼ޶ԡȻʱԬϣʵң£ȥţԬ˷ǰҲδؿҹЩʱգڴ˵վȽŸ˽֮һһ塣
ԣͷܿḧ֣ЦѣɾԸңֱԣڲƭҡ
ȻˣǷʱˡ
Ԭ˷᲻Ըˡ
Ԭ˷б俴ۭ֮൱ȴԬ϶ҳ϶ȣۭ֮ɵıɱ⡣
Ӫ˵ض̸꣬ڣ׿ɺֻǰҲصۭ֮ڴʱĽãԲܾ
ʱвԬ˷ͨţպ˫ţΪ˸֮·Ĳ̽
ٿֻȥ
ۭ֮ɫӲ粻ӰĬƬ̣תȥ   

ί

ҹ
ʷУȴֵصʹӻ⣬ͥмžһƬ
ɾһѣһͷ⻬٣ʳеͷ鷿ȥ
Сƹˣ֪ɾ鷿УˣЩʳϻվеĿ֮£Щ£ɾã첻ǰ
ȻҲ۶ӣûвʵĵ
Ȼ鲽鷿⣬ȴǴŽգ˶Ȼף˲ҿ
ɾţǷǰȥȴڰУһϤӰƶлСһƣȴһͬ˶һλ͸
ø׳ԭǳ¼Ҽͣ˱Ѱʱһ·ϡø׳˱ҹֵء
ʱɾ꣬æЦǰһʳУӿϷʹͳʳ
ǳ¼Ҿͣɾ¶֪ЩҲȴʱ༸𾴡
ɾͷֻʹ·æԸš
ԣҲһ鷿ͷˣҼξҴڣԼΪʹ׽סλɾ¡
˵ɾԬ𣬴˿ڸһ磬˿š
ɾȻ𣬰ԶֻۣΪʹҪһ˽ᣬƺӷ֣ͣΪˣʹƻЩ졣
˿ǰյĵ⽣ӰЩ£ȴڲס棬ʣλɾк£
ѹȥѲʱԼλɾĺҲ£˳Ƿ˺ʳɢЩܡ
ʳɢɾɻ
ΪȨ֮Ѱռ䲢ɾһҰĸˣСȻ֪
ȴȻˣҲ֪öЩ
ţǺʳɢǶǰһλҽƣܽ˻ȣߵԽ⺮֢ٺòȻﰺѰ˼òģЩУȴ;
˵ţսɾߣһ
ɾ굽С䣬ϱ糺һƬæڴĿģʹҲǹˣҲйȻ£
ҡͷǱδ֪ˡҲȫʹģҲ˻ƵġǷˣǱӣҲӲҩЧ
ɾչ̣ƶǶţС

鷿Уսսɫۭ֮аԬǸ
ȵҪԬܣ⽻˺ˣֻϸѯţǷʳʲô
֪ʵԼ֪ԼݣֺԸ¶ʿȣҪվʳַҩ񫣬ȥѰʳɢ
صıǽѰۭ֮꣬⺮ʳɢ֪һֻʿͨеҩԬгһҩׯȥѰ
֪ԬҴƷºзһ󣬿ɵţȻǻȣĿ죬һƲסԺۭ֮һߺ˸Ͷ
صʿƲԣŻæѰҽһʣ֪Ǻʳɢҩͣɢزһغ
պ޲ѣֻѯۭ֮ʾ¡
ûڲѣ˼ǲܣǰΪͼʡ£ŽȥѰʳɢȴ֪ˡ˿ǲ壬뿽ʣҲʲʲôˡ
ۭ֮ɫģѶԴˣֵֻøס
룬ֵԬȻãβ֮ڱ£飿
ۭ֮ҡͷ
²
Ԭʿ˷çײʷɱֻ֮ǵۣȡ顣
ȻȻѺأɱ֮ЩͶĶ಻ʿУֻ»ƶһƣʿ塣
Ǵα޹ҵḶ̌սʣ޹ˣξ䵲öЩʱգơ
ңѱ֮Ԭ˷֮Ԭ壬Ҫٲ£Ѱ֮ټΨԬ϶
кȻ޷У뼥ڽĿ⣬ĬΣʣһ⣬УԸȥꡣ
һ֪ȻЭҪԬ˷ǰʣԬ𡪡
ۭ֮üģţпţʡҪѰӣȥУʮҲͽȥ
ǸۡԬ˽ȥʱЩ֣дƥһѳַ฾档
һپæӦ£첽ȥ
⣬ȥɾȴԺ⣬һȥæʳ⣬ɤʣϷ֪ʹδЪϢйʹЩʳ
˵ţæָƽϵ塣
֮˲ֻɡ
ɾȹС룬ҲҶ࿴ǵӰֻʳеСһһȡỽʹá
ۭ֮ȴֻͷҲ̧ϸ飬÷ࡣ
Ȼ̧ͷȴɾУüʣڴ˴
ɾ걾ֻԱ΢ȵڵһǵͨ죬֧֧Ŵ𲻳
ۭ֮ģݲݽȵڣֵȥɣ˴㡣
ɾ걻ֱǲˣΣֻҧŴί˳
ȻűߣȴȻš
һϲæȥګګɾ
ۭ֮ڳ˫ǰڴŮӣٳٶۣ˿Ҳ˼
ҹվУ粵Ļɱ򣬵Ƿĸ׵ģ㽫˼ĸϣĵģٻ˼ǡ
ɾԣɫһŵһ˲ϲȻʧ˵ڵίæףۿȥ

޷У˲Ӳҩ
ܾͲȽЩŤˣ˿߼ѡ
ϻߣҪ£ȴ⴫һѹֵĵ
һ㶣Լɾ꣬æ˽ڣĵúӣȥ֮ͳʳˣ
ɾˮԿ޵ģϥߣҡͷĸףҡҴԼʵɾӴûˡ
ԣ֪ǷڶӴʣ᣿׳˺£ͬ˵Ǻ֮Ĳǣȥѵ
ɾŽ֮¾֮ĩˣ䲻ɾˣֻɾź˵ӣǻá
˼ģݣߣ̾ϢĪԭѵٴұ㽫£ͬǷ˵ˡ
˵գǺһ󰲸ɾ꽥ֹ˿ޡ

ڶգʱʳʱ
գһһգĿű߱õİ齴ȥ
һӦ޾߽˯ʱһ㣬δ
ۭ֮һҹδ飬Լ鷿ˡ
Ҳãͬһңܽܡ
Ĳỽ죬ڷϴ
΢һᷢһŮɣʹʹԽѽʹױȥˡ
Ԭ˷֮ء
һ㶣֪ΪκȻ⣬Ȼһ˼⣬֪Ԭ˿ѴãԬ˷ʰµ̯ӡ
Ҳǡ⡣
һʱЩζӣ÷٣óʳʱȴȥ˵
ϵͼƴǣȥ                        
лҪ˵ԤĿ
ˮԺ
İ
ǸСµĹȴƫƫˮ
ʮ꼰꣬Իˮһ飬ǿ̫ף
ʮɻգʵ۶Իˮһ飬ǲֶǿϱݲؽ
Ӵ˻ʵ۳ɫԶֵ߽ܷ߱Ŀɳ
ǿʢĵ۹ս
ˮǿһеף󱻿ɱ·ϡ
֪һеŵɪɪĿתĺӶڶʹá

űӲһдعУ޿ʱڶʹָ۵޻ˮ
һԹۣ¶͸Ųм
֪Ҳã޹Ҳգƭ˵̬֮٣
̲סǼޣֽ˵Ļˮǽߣɫˮ̵óĿۡ

·ϣʮʿǰɱˮ
۵Ĳ̣ʵְᣬȴǷ߰籣ת˶ϰɡ
תͷûС
ĺӶڶʹſ޵滨ˣһħѾһ·볤Աˣϻʺ

Ҫv

һ

ʱ, еƬ̣Щ
ĸ, ǳ, ҲǸҰС֮, Ķϱ, ȴǸʿ, ҸĹŮ
һ, ˳Ʋ϶׽, Ҳϴ޲ףÿÿλϱòȣ̲סԲλ࣬̿֡
, ҪȰżõĶϱ, ɾš
һ, æϱˣɣ
ɫ, Ѱ󣬱齱, ʣĸܾ, տɾЩˣ
ͷҽңҩȻˡ
˵, Цݵ¶Ϊ֮ɫ·ݰ㣬Сұ˵ǼûĹأЩ꣬ӹˣҪÿճ趨ʡսʵһ£һֱδͬ˵
ɫ䣬ֻһһԣɬѵɾ꣬ȻʣĸҪ˵ɾ£
һ㶣֪֪˼ʶʣǣϱ֪
΢Цĸɾ꣬ʮ׺񣬾ѰӣϱҲһʡ
˼Ҳɾ꣬Ҫϱ֮һһĩˣ뺲֮ɻ鲻ãұôʱҪ֮檣ɶϱҲ֪ˣɾꡪұΪҵĶϱϧûԵ֡㣬Ȼǧ⣬ֻǾöԲסɾ⺢ӰˣֻܴЩ
뽫ɾӽֿλϱһ˵øСġ
δ𻰣һʼδڵɾ꣬ȴͨһڵأסڣۿ޵˿ʡɾ겻ݵλֻܸӣڷԣɾܳþøĸߣգ
ɾСδ棬ֻǵлʱ˵ЩŹ֮ңɾ檣ֻг߹޶಻ʡ
Щ帾ˣͰףʵĳӲġ
ԼǵվУɾˣִԡɾǰǰ˵һڷУȴֻűߣҲǰŮӡ
ɫȻǰŮӣδӦ
ɾ꣬ʵм˼
ǷһΪ޷ģΪŮʸɾ֮ģ̱εˣģӴ˴۰ϧ
ǰ˿̶˲ȣҪܾ
Ȼ˿̣г˷⣬ֻ༸ֺЦ
ǰˣΪ˽¸ͬˣɷѿġ
Цⲻ䣬ֻرɾ߬סڣϸƽ壬ԭΪ˴¡
Ҳ飬ĸȿɾ꣬ѡӣɽűǡ
˵գȥ
ɾδױӦˣһʱЩ񣬴ȥعƬ̣ϲ

ʱ֣ۭ֮ȥʰ
ɾյ˰粵ĻԾñܼ޸һʱ㣬ٱܻ䣬Цӭʹˣĸˣֻʹ̫ۡ
һĸסøȻȴۭ֮һ㶣ͣסŲüת׳˵ĸףտʲô£
Ǿͷʯ´룬Щϲɾȥӵ֮ɾ⺢Σ
ۭ֮Ǹֵʣĸ⻰Ǻ⣿ΪŮ˼·ĸ˵ʲô
һ㶣漴֣֮ˣ
ֽɾ֮˵һ飬µĶϱҲ֤ˣȴ֪Ȼɼˡδ黳Ը檣룬ձգӽɡ
ۭ֮סŽĸɾദŽعζ
нվҹǸ˼УֻͿɾĲͬ
ɾ겢޶˼ʼֻΪǸĸ߷̵Ѱӣ˿Ҳ檵ͷ
üĸףҲ»鲻ã檣
æͣҾΪѡʹϱǸݴȵģδȰ˵Ӧˡֻɾӽϸˡ
ۭ֮ԣȴδͻɫҲЩ׽͸ĸȻʹˣ
˲ն˵Ļ
ۭ֮ɫˡ
ĬƬ̣򴽵ĸףӴ֮ŮԺգ丸ĸûˣһһܸҴעͬˣ˿檣ǽΪǸ̰ɫСˣ£ˡ
˵ţٶ̸˵䣬ˡ
⣬ɾʼղţߵͨȻɷһƬҪæһԣҧ´Ӱֱʧ

޷У粲ùʳãԺʳ󣬱Ѱ˾飬ڴ߱
ĵİó潥࣬˲ľңڴǽǶ㣬޸ˣֻԶײľĳܽУʮ⡣
񣬲δۭ֮Ĺ˶ϴ΢һʹ̧ѭĿȥȴǡ£ɫԶ
ĿԼ䣬ᲽС
粷ҪǰһֱұܿȻȴȻͣ£תȥлɾ
˵գҪڡ
лΪȻԬ˷ȥšںֿԣȷǼ¡
Ȼۭ֮δţֻҪǰµǻӿңϲŭ棬ʣӦĸף檣
ԣ֪ѽɾ֮ͬ˵ϣ򻨣
ۭ֮ˣȻڵģѹĵ׵ĹͳͳӿϣҲ
ΪΣ
ǵãڽʱ׿ڵԼǸۼСݲ˵ŮӣŮҲԸ̷ˣµͷȴױӦɴࣿ
ѵ
һſֻŵĲã龳֮У֮⡣
һɫӣв죬ɾȸԬ˷ȥţ಻ɾ檣ల£˲𣿡
ల£
ۭ֮ظţ˵ζɫ
һȻǰһ߬סһ
žһϡ
ľ棺ల£ݣĪҪ
˵ţȻ֣ʰ鷿ȥˡ
෽ű߬סĵ׼Ⱦ죬־̡
ǰİĽԼɷ檵Ĳɾ⣬ҲԲĪΪ
Ȼ⣬ٲ檣
˵ףϧ˵İˡ

һ

ҹ˾ʱ, ۭ֮鷿ٶΡ
, ǰ, ϸѬŵڶװŮӡ
ʼմ, רϥߵ, Ửϵһһƽ, Ū䱦һ㡣
ɫ, Ψһϸ׵Ĳ, ںڳ¶ƽղ޶£ȴĪ˼ֳ̬֮
粡
ĬΣǼɬʣĴң
ʹӼ¶һĨԼЦݣɤƶɾǸķ, λûģ
Ŀһɬ, м˼ʣ㵱ԸȢ𣿡
Ū۵ֶס, ʼյʹ̧һ˫Ө·һ㱡, ʶУҲԸ, ɾ᲻Ȣ𣿡
, δ˵ֻһ˲˲Ҫ׽סһ˿һı仯
ֻ߳ǳЦ, ֵͷȻһأԣ׵ġ
˵ţȻѬʮƽһԣܿߣӭţ䲻ȢһׯأҲǼϲ¡ɾѣӦá
˫£ǵ꣬Ȣʱһֻܴһء
֪ΪΣĵʹ겻ѣٰڴһ䲻鲻ԸԵؿҲá
ɻֻ΢΢˲˫ۣɾϲȥһֻǽһҹʱ䣬ײִ٣㻪
ǰ˳֪ʶȤȴ͸һ˲Ȼζ
ĵʹ˫£ҡͷԿŰɡ
˵ţٶתݶȥ

ڶ峿ۭ֮ʱЩ硣
龰ǰ֪ԼҪĵʲôһʮƶ
£һҲ檡
ЩԤУʱĸЭˣǸɾŮӣ󶨻ڲѡ
ѴȻʳ󣬱㾶ֱ˴ȥˡ
ҹοɾΣۣһˣæȰȻδڣȴᶨĸףҹã˵ĸģɾߣ꣬ҲչĸãȻŮһ㡣ĸ׼ҪĻ£ŮһݷļױѰ˼ҼˣҲ
סв⣬ȢҰŮӣ̶Ϊѣ
ۭ֪֮ĸ룬̾һĽ͵ĸױ𿴶ʹӵʵڶ࣬һһԻᱻãòЩһ飬ʵ޹⣬ڶӾ޺ô
¹ضǰ̣һȻٶ棬ֻˡȥɾ껽һ͡
ɾϲԣĵȻٰ㲻Ը
ԸŮǸŮӣպޣֻһݼױﻹԵ̣
ңѰ˼иɷԥݣﻹбʹõɾ
Ȼ£һİ˶⣬ʵڵúúӲǡ

ȴۭ֮뿪˴󣬱δ顣
Ԭ֮£ǣϿеλ߮ʷ¦
ҪԬһ³ǿΪ̣¦֮ƣһڸ֮ɿңһֳҰӴܣȥܡ
ۭ֮ΪģϿ֮Ȼһȴصǰ
԰£˽ߣд౨ʵ󣬱ȴо
УٵۼλȨȣңȴԲʱʱϷء
ԼԥµĴʷֽٱԷ迣һϣ߽ǧҹ͵Ϯ
ŷػϵֻۭ֮ͣ㣬ٴԱһӾӭС
Ѽʶս֪ۭ֮ŵģ֧ɵĻ֮ʦҴ⣬͵Ϯ֮ǧˣѣսߵذղݱʧ
ۭ֮˽֣Ҳδивɱ󣬲δ·磬Ϊ˧ۭ֮쳣һཫۿ£ƴ
գһˣֱɱǱӻأʤ顣
䲻ǧ˵Ľ֣֮ǰĴսʵ΢Ȼڳ걥ս֮ıߵذնԣȴǼĵĴ¡
Ϣǰۭ֮εʹ˳ߣҲҪ

ڸУ˵ս⣬յԽϢ
ڽʱйв̩֮̽ͬ£һǶפһ̽ţһҲ֮䴫š
˷Ϣ梴ױš
ԭմ޻޻أɿڣһҵ׵΢ĺ
޼ҶŻвݣǶޣδٰ죬̶һ¼䣬ѽ꣬˴ߡ
澭ǰһβ˳ĻѲں񣬷ܼ޺ɾϲѣżУм͸ԸԳĻۡ
Ȼˡ
뿪ǰߵĲƲǴʹӣ梳ɻʱȡд룬ȥἰȻյȶлš
ȥ򣬴ἰ
ɻػػУȻ޻һţǰʶߣ񶼾Զ֮
պվݾȥ
ƫԶƸ߾˿ڻӣδԭ¶˵Ǹȥ
ȻҲˣǴΪԭʿ͸٣ֲ缫֮ǰȫδģԣǸɽҵĵط
ⱾڰԤ֮С
޻һţǨ֮ʵȴǸָһ·
粵ʣдһţͳ
ͳĵڶգۭ֮ٴ
Ȼδֱӻظȴɳȥ˹񣬷ڰʱȥ
գأھУδúϴԡȻĸ׶ʮֵǣ˴ȥ
ĸһͬʳ
֪ӲȢɾ˼Ҳٿɾֻ̣潫ŮһԴƽճԼ⣬ٲʲôƣӻˣȻæ¸ߡ
ۭ֮˾䡰áĸ׽Σһжã㲻ֻݡ

޷УȻ֪ۭ֮Ȼظ򲢲ʳ˱ȣЯŴ΢ͥɢ
ȣֻ̰Ŀɳȹϣ΢ʱܹճһֵߡ
΢ܺȡ˼ǿҪϣſͬС
޷ֻò鲻Ը⣬Ť˺һ󣬴΢һȰεغͬ˵
Ȼ˰̣ȵĿѹȥǹԾָ
ۭ֮ʱǡ溬㺹ź촽½س֮˵ʲô
һģ̩ͬһ
һķڣǡ
;ȣ˿ڸȲѡ
粷·ҲѷĿ⣬һ𷽲ŵĽɰֱ䵭Գֵģ
ۭ֪֮ӭϣҲֻͣУԡ󣬱鷿ȥ
·ƣ˻ƻ裬ǵδһ͸⣬䡣
ۭ֮鷿УȼڰϵҲȡ
񲻶ʱȴһŮʹҹȣĸЩ÷ƣʹ
ֻۭ֮ɤ죬ȴ벻Ǻˣ˽һƣ֪ɾꡣ
ĵʶ䱸
Ȼת𣬷ĸ״ʱĸ˵ɾѰ˼ңɾǴӦˣвԷģ°ɡ
ɾ˷δǰǰʱʱ̧ţֻо뱭ڰϣ׵ţʹЩ²źá
ۭ֮ԣһȻеԲľƺһ֮⡣
ȣһϣӹһ¡
Һᴼ䣬һ⣬븹кֻֽظζȷǽļƷ
ԾãϸϸƷζʱȴܲмżֱʯ֮·÷⣬ʲô
ʲôûУ
ɾԾȥԵϷˡҪʹһӣ˼ζҩġ
ۭ֮£װС
ȻƬ̣ȴȻԡ
ǾҺʱһ𣬴˿Ѹٻ⣬ظ𣬽ȼңȫ
һáѸһ۰÷ƣҪȥ˽
ȻδűߣȻȥɾȴȥ
ͨ죬ҧ´űߣźײѹµĽž¶Ҳ͸Ų⡣
ʹҪʲôҷԸǡ
ۭ֮˿Ѿаң˫Ŀѳ죬ŭ⣺㡪Ǿв˺
ɾǵűߣһһڵأǡǺʳɢʹʵڲԸ뿪ֻڸУźĸףźʹ
˵ţֽ߲´ߵʹҽңǺʳɢˣǶҪɢģɾԸ⡭ʹĪ
䣬һԭʵʵҲ¡
ۭ֮ѻһ룬˿̼¶һƬ׻壬ģʶŮһ֮£δŴƣ
ƣﻹԼ˰ڲ±ʹ࣬ҲŮӵóѡ
һֳſ򣬾ԺѣŴǰʿӵǷúʳɢŽֽ֮⿪½ȥֻۣһ¡
ɾ굽Ǹδ޵ѰŮӣŵӽ·ˣȴһһ
ˣۭ֮Щʱ䡣
ˣݴ΢⣬ץнеѣݺݽűߵɾߵ󲽿ȥ
ɾ귽űһţ磬˿ʹֻ̣ȥ
ͥпһˣ޷ǴԺҲϡ
ۭ֮ƽ䲻ϲʹӿýȴҲһԺУǷɾʱĽǲߣԺš
ŭֺޣֽʣ³ײײԺűߣ͵£ⱼȥ

޷У粲ϴһ£΢ݺ󣬱
Ȼߣȴͷ΢ɲʹôˣ
粿һʶϢŶ
Ȼδشֻͳ
ţ顱һű˴Ȼ߿
˪¹⽻֯ţӳһ˶ͦεӰɵֵż⣬ڹӰ͸һƴĿɲ
š
ۭ֮Ŵ
һ˫һ˲˲ųؼѵĲһ㿿ֱڴأ޴ӡ
Ŀɾ㡪
δ䣬ȴȻ˫ס磬Ȼȥһڴ䡣
࣬ɤѹֶ˻ƣҷ˺ʳɢ
粱Ҫʱһ
ʳɢȻ֪Ǻ
ʿ䣬ڣִ޻ೣ˱ôˡ
Ȿƺ֢ģ֪֪Ը˷ӣ㽥Ȩ֮
봼ƹ˻⣬Ƭ̺󣬻Ƚ棬־ɢþ費ͣɢҩԹ˷ɡ
䣬ۭ֮ϣȻȵָؿڴ¶һƬӳŰɰӨ׼
һ»ֻϢḧգؿڴļսѡ
Ųʣƿ㻽΢
΢űۭ֮⵽⣬ȴԶ룬˿æŵŮɣҪٻ
粹˲ֻԸȥЩˮʳɾ˺ʳɢЩɢ
΢㵲ѣȴҲٵ飬æתȥˡ
Ǵ޼ӣȻҲ֪ҩһ
ۭ֮ɢʲô£תڰ˱裬ҪȥȴȻһѱס
֪ʱȻԴҡҡλ˿̽Դϣ·ǶŶһ㣬૵粰ҲҪȢˣֻҪ㡭
üֻҩͿˣ˵ɾ£ĸɾ˼ˣ޹ء
Ļȴ״ס
粰ӣòã
һ𽫺Ӻúø󣬲кŮֻҪıá
ţв豭ȻأɢһƬˮҲȹӶϡ
һз·ص˼
һҹǡ¼ұӭŵʱ  

ɢ

ʱ, ۭ֮ٴ벻ã˳ɻ, ȴʼδ
ۭ֮ἰ, Ȼż´ʱ, Ҳ˵, պһŮ, úøų
粴Сδܹĸ˫׵, ȻҲΡ
Ȼ, С庮꣬ÿﲻͣعҩȥʼδЧġ
Եۭ֮ɱΪʱ, ٰ㲻Ը, ҲδԷԡ
, ۭ֮ƶԴ⣬Ծܾء
ֱ, ҹɫ, ֱ, ΪβԸŮʱžԭĵ׶Դʮֽ黳
ޱǸȻ, ͽͣԸ԰ӭ
ĬĬ˰Σȴֻһ䣺ֻΪβԸοǣˣ
̲סʣҲԸÿҩÿЩɾ֪ġ
Ŀһ˲ĽӲŤȻƬ̺󣬻һԲطȥ
˺Ϊɽʱٲԡ
һգϻȥŮӭ븮С
ͨһƬ͡
һ޷£ȡ˱ľһһֱʱ
һײ
¹£ȻӳһͦӰһ߾˶Ǳ¸еۭ֮
ѬȻǶ˳ȥײײڣαڻ
˵粰ӣòã
һ𽫺Ӻúø󣬲кŮֻҪıá

⽥ưһյĳк
л񣬲Ŀֵۭ֮
ǵãһҹδϲֻߣͬ˵һҹĻ
˵¼Ҵĸ׶ɽĸΪ˲׶ӱߵӤԼ໴ĶҲ˲ϣĸʧɢҲǶ˳¼Ҷտ
һѣò
ʱҶĴ氮⣬ĻֻΪɾȲѣȴϺ£ġ
΢ðҴұأ˰ˮŮɣĻڱţҿֳ£ȡЩ
粵ͷתͷŵۭ֮ɾ֡
ԽǸ׵ӣۭ֮δֻ֣§³ŨصϢ߼һս
䣬ӹ΢бˮһԲŤͷۭ֮ϡ
ˮû⴫Уһ⣬һУ֮
ۭ֮ⱻѹ´룬ԭ롣
ɿ֣ǿٰʹܣĬĬǰŮӡ
粺󱳴ʪһƬ͸룬ֹס
΢æȥ˽ס
˽ϵĽӣתȥ˪ѩݷ·ľ̥ܣ޲
ѽɾˮɾƬ̡
ۭ֮ԭأţľ־ѹסִϵ֮⣬԰粹Žӣڲסߵƿ
Բ𡣡
Ϣɤѹ֣˵̲סͷתֱ̤ưôУ볨ͥмУ⣬ɢȡ
΢氢粻ʪǵŮɣʹˣַɢȾ纮
粲ĿĻͥмеӰĬˮ£ɾҵԡȥɡ
ۭ֮Ųһ٣΢ΣصһԵԡȥ
ԡͰעˮߵİϣҲƹ
ǲ⣬һڣҳȥͰУȫˮУ񣬻ŷлʱ龳
⼸Ȩ򽻵Ҳ֪ʳɢ󣬻ɢþȻŵ龳ǰʵǰеξһޡ
Ȼ£ʪ͸˵ԴҲһˮС
˷Ϯʱ˼
ʱʱֵξһһѭ˿ϸϸ˼
ǵãеԼʮֽ黳ɻǶʼδ̥
˵С庮УҩʯҽĪ֪ʵˡ
һ£Ҳء
صʲô
ÿÿȻ֮ȴˮһ㣬Ҳ벻ࡣ
ɲģĵ׸ìܵĸ顣
֮ʣȻˮȡãмƬִ̣ƣתݡ
꣬£Ѱڰߣ۵ʣ˽ӿɺã
ӵкãڽʱЩ꣬ùһ纮΢ţδ
ۭ֮ԣϸϸǰڽǳ꣬ʣˡ庮֢֮
˲֮£޼ʹ˽֪룬ͷ庮֢֮СУ깫ʱв£Ѳ¡ʱùüض񼲣ЩŲȥǵʮϣŽ
ֻۭ֮Ŀ
Į룬μǿӲ̬ȣʱǣвƲ⣬ֻǸ;ⶣĸŮ
£ʣˣ⼸ҩ
ӵͷʲôȤƵģЦȻСҩӳģÿնҪҩǰ˻СԵʱ򣬳ҩ֭ɬϺȣ˲ʱ͵͵ҩˡ﷢֣һͨ˵ǡ
ۭ֮ţ·ҲʱԶģ߲ɸһĨЦ⡣
δټҩ
ӵ࣬ȻԸҩ껻ҩ̷
ۭ֮һʱ֪Ǻζ
ҩ֪ɬζѰУ㲢ʮҲڿɬҩ֭ġ
ǲˣһȷʳɢҩȻȥ룬µֻ֣־ѹʱȥ

޷Уѽ鷿һһ
Ůɲ֪ȥʱǸɾģ̻¶²壬ʵڲϷѽŮҪʹҩ
精һڣȻЩˣĿߣԴ߳ЦҪʹ޵ģֻϷŮޣԲڸкá
˴ɾ¹ʱԥģһȻ
ǸӳຣĿŮӣȴһʱ벻¡
Ķ
ŮɵķԸȽ˿ţݻδ͵Ϸ˴
粵ͷۭ֮£޸ɣֻŲ·⴦ŲòȥˣʱֿˣҪŵһҹߡ
˵Żʱۭ֮㳨½С
æһԡ
粷ˣֻƳһֱۣĿｫɾˣδ֪ĸ±㽻ɾá
ۭ֮ȴɫˣЪϢɡ
֪ϣԼ˯ǰİҲδ׼ˣҹ¡
Լʳɢҩڡ
üвãҲٽϳȥֻʹɫ
ֻýϵı̺ãϨ˵Ƴȥ
ۭ֮ţﳨɢȥ
ҩЧھ٣˷ߡ
ĿҴϣһƳ΢΢ӰǰȥлӦգԬ˷ˡ
ڰУѽתСһƬž޻Ӧ
ţֱΪȻʱһ
á                        

Ԭ˷

ҹưô굽ҹ, ϸ꣬峿ʱ, ʱֹϢˡ
ۭ֮ڰ, һҹδ, ˼쳣, ߳һ, Ȼ
, Գ˯, ೤۰׵ϣ۵һƬм̬֮
ۭ֮ڴ߿һתۣ, ˴ȥ
˴ǰƶ, ѰİǺЩ, ȴҲˡ
ۭ֮ʱǡ, ̵Ĳɾ꣬һ, Щ, ʣɾǺȥĶˣɱǲˡ
Ӳ֪֧֧ش
ۭ֮űߣԳĸѰ, ˴׽סˡ
һɵʱ£ʲô
ۭ֮һҹ֮µȻˣδ뵽һҰŮӣҲ˼պ󶨻Ӿ衣ĸҲˡ֪ĸƣܲԸ룬Ȼһĸ׶꣬ʼϤϵɾ꣬ˣοɿ
ڸλ⻷֮ڶ࣬ػߣҪǰ̣Ѿ˼Ƚ֮¸Nʮٱӳⱼߣһʱѹ˼УĸҲҪЩ裬ǧˡ
æͷ£̾ǰƶʱһ̼ͬܶ񸻹ˣġǸرֵĺúӣǿϧˡ
ۭ֪֮뵽ʲôױ䣬ƶƣܿɹ󡣡

ɾ그˴ۭ֮Ҫݺݴһ٣Ť͵аشȻֻ˽ѺͻԭؽǱҪ˵ļ˴á
ȽôúЩֻϸһ֪ǺĵļˣܺĽСĹ͸ն檣ӹǷ˴ģģ
źĵȴҲδԡ
Ȿۭ֮˵£޸ɡңиǹҵģǵ길֮һգԬ˷ˡ
ʿ̾׿Ȼ̳֮ʮǰӴ֮ὣʮԬ˷Ī
Ԭ˷ֻ֮ԬϣʱΪʿһʮ游ͶУŽͣǰ;һƬΪصۭ֮ҲҪѷɫЩ
û벮֮£ѳΪڶ޴˾
꣬丸ԬԬıһ£󵹸꣬ıѣԬܱɱͶ
Ԭ϶꾭Ӫз֮ͶϢԬ岻̫ѣֻպ;Ԭϵѹ
ȴϣ齨;УȴԬ£һλҶԬԾƿȨʷһնɱ
գԬ˷ʢ緢ŸجģѪΪ
˽̾ԬԬ˷Сڳԡ
ȴϣºԬ˷ʷʱ߶ضԹѾõ񣬰;ɱ
ʷԤһɱΪȫˣֱظ֪Ԭ˷װİѰˣǹƥᵶϣɱñһʱΪ̸
ƾǰھл۵ǰԬΪطʷʱµ˽һٹ¾һʧ֮أӴ˳̾ᾣݣԭûԬ֮һ۷塣
ıǰԬǰС˿ɱ⡣
йţ֪˷Ҫʵ˵£ȿҲıֻۭ֮ǷԸ⡣

Ԭ˷Ƿ⽮ֶպȼɵۭ֮Ҳ˽֮ͨ
Ϊ˿࣬ڸ磬ϿдСԱһͬǰ
ҹʷУƻͨ뱸
֮Уۭ֮ڽϸڱ̸࣬͸裬ʮǢ
ȻʹΪۭ֮ʱԥݾԱǲԲԸһ겻ʮֳ࣬ƶСС佫
˭֪ۭ֮ԥݣѸԬִ˱˵ʿͬʱòǰиĹۡǰԬһ£ôϿйԱ䲻
˷ۭ֮ǰ޲Ӧߡ
Ŀ£ֻۣԬ˷ǰɿ硣
Ԭ˷ۭ֮ʹӵȽʳϡ
ȻƬ̣Ԭʹ
һӭۭ֮֮֮ͬҪ
Ŵĺɫ䣬Ųһɾ
ʮ꣬һϮкۣ׶㣬߶ͦΣüĿȴŭְΣֹ䣬һ̾ƣǾݴʷԬ˷
˼䣬ԥΪٶ֮꣬˿׷ʺ
ۭ֮ߣɫ˷ӦһһδԬ˷н΢ЦԬʹԶ
˵գһԬ˷ȥ
ȴԬ˷ʩʩȻ󣬲δ𻰣ȳһԵۭ֮һ֣ǸȻʮçײΪڰ;Ϯۭʹʵڸ֪ںδɽҼһ
Ԭʮʳʮɡ
Ԭ֮£Ԭȣ˽֪˷ۭ֮Щ£֪Ԭ˷һἰ¡
ۭ֮ԣĿѺţԬʹǰá
˵գ˽Ԭ
Ԭ˷ǰѽԬѺˣԲƬ̣жһһҽѺǰ
Ԭ𱻽˽£δÿим飬Ҳ˲٣˿̻ججɢǰ߸ϵӵģྶͥ
Ͷͬ˿̼״Ŀһʱګګԡ
ȻΪһֽΪʷ֣Ԭ˷ȴ˿δģκγԾ̵ģֻţδ
Ԭŷڵأ̧ͷðβſǰϵˣµԬ˷
ԭľϽ¶ϲɫæϥǰĿֳˣղüգήңѰֳҪң
˲ɽԬ˷δá
ۭ֮ԬӵܣԼ㷸Ҳδ̴ãֻԬʹǰ
Ԭ˷ӵ֮޿ˡҪһ踶ۡ
ȻԬ˷ȴֻĿ£ȥԬǰӸ¸ʣʮɣ֪
Ԭֳģɪɪæֳס۽ǣͷֳ֪ˣûֳȰ棬Գ֣ɻ£
Ԭ˷Цһԭʿݵʱ飬֪ãԬӵܣֱͦ
Ԭֳ˵Ϊѵÿݣæſֻţſ۽ǵֱֳֻ֣ͦΪԼ顣
ȻԬ˷δԸ
ֱԬ˷δӦ֮ʣȻ彣
֮䣬Ѫ罦˷׷ײĿ
ԭУȻһͷ̨֮£ͣ£泯ϣ¶һ˫ŭɣδϵĿɲ
ŵɫ׷Ϣҳ
һʱмž
ֻۭ֮򴽣δޱýѪ⣬еԬ˷ɫĪ⡣
ֻԬ˷渴Ц⣬ػϣ˴ãۭʹɾ⣿                        
лҪ˵Ŭ

̲

Ԭϰŷ֮, ܽõĶۡ£˼, Բġ˵ɱ֮, ʹйߣ
Ԭ˷˵, Ŀ, ճʳ, һ, Сڵʿ, ˿Ѫʱɷ֮
֮˽ԱתģõüĿҳ
嶼˹ϵɱˡ
Ψۭ֮治ɫһǽ壬ת֣һԵʹӻǰ
ϵԬ˷, Ԭϼӳͷ, ȴϻ˸ɴ, նɱ֮ȴЩ໥̻ӵʿǽȻͬ
Ϊ˼ٹ, ʹɱ֣֮, Ȼ봫, ֮ǰǸΪʿ̳꣬С
ԭ޲Ϻ¶ºЦҲ޻, 뷢й벻Ԭʹ˴ףĳ
Ԭ˷ʱʮشǰ൱ĺɾ
н֮λһ£ۭ֮Ȼƶܵʹ֮λƱȨĶǱȳ˸ٱļŬ
ˣЦۭʹԥݲ£ʤˣԬĳ
ۭ֮Сʤҳݡ˵ţɨһ۽һڻϿйֻҲʧ˼λʷع٣ʵϧ˼λɽεģųʱУԬʹҪһۣ
֪Ԭ˷ǰ̲ԥ֮ģԬһ£ֲԥݵ˶һһٲȻҪף˼вͨˡ
Ԭ˷Ҳףҡͷۭʹ֮£⾣ݴʷ๵ġ
ۭ֮΢Цٱƣ֪Ԭ˷˿˷ǰĿģȴٶԡ
в״ѱʰ׵ָµʦڣһʱ˿ƮƮǷɣ·һ
˽Žظٶʳ̸͸衣
һƬ֮У˽΢ŵҲ˲١
Ԭ˷ɳڣƱۭܿ̽ʹ˷ǰֻ²ǽΪʷһ°ɣ
ۭ֮΢ЦԬʹȻˡԬʹǰʵʱһ¡
ǰУֻἰ׽ԬһµϸԬἰ޴˾֮£ֻһʴɲ꣬ȻԬ˷֮ΪˣѲµ
ȻԬ˷ԣЦ⣬ĿȻǰ֮йأ
һɺգｻ䣬˸̸ٽĿˡ
ۭ֮޹ңʦ縸δܱʱ㲻ʵڿϧ̾ҸȢ˴޼Ůɣ޹ңɣ֮صһ˿һԶò塣
Ԭ˷δŽ輧ˣ΢΢񣬺ðΣȻ޷һпɺã
ۭ֮ٱһ٣΢һаãлԬʹ
˵գһԬʹӣǾʶ
ֻԬ˷ЦĿ⣬Ŀʢ˻룬ʱҲڽס꣬Ǵ޹ֿʱ˼棬Щӡ󡣡
ۭ֮𣬽Ҵ䣬ǧ˿ƵϵΪʿӵܣԬ˷粣ǳ¡
ֻǣ뵽Ԭ˷жߣ粸ǹŮе̳ĪЩá
ȴԬ˷ۭʹ˳ɻʱĳھݣδ׹۶λǣزһݱ񣬷ʱ͸ˣѾˡ
˵գȻһ֣ʩʩȻȥ˿δᵱ֮¡

޷УŰ֮
ո磬ϱԬ˷֪ġ
ۭ֮ƶϣȥ԰ʿԱ֮ġ
ȻƣԲˡ
ʱˣԡϴڴ߶飬Ϣ
˭֪ԡгʹһСǰϵˣԬʹ븮һۡ
в죬Ԭ˷˾ٶ⣬ֽӹҡ
Ȼһʢ֮ȴһ̲
̲¾ɷƣּ͸ԼɼǶǰš
һæȡչ
ֻֻ䣺
ԬѷΪܣ֮
粴ͷβϸ飬ֻ󺧡
дָǰʱΪݴʷԬı棬ԬӲѸϵ
ЩΪ档
ּ۹˶꣬ܲϴǳѹʵĸ״ὣ
ǰ佫Ѫעһϣ黭ȴҲ裬һ飬õ̾ѡ
ʷԼڳپͦԳһ壬Ƴ硣
С븸ضӣʱֻŸױţϸԸ׵ıʼȻϤ
մԣԬȶԬģ֮Ծ󻼡
ǵã˽ԵԬԼпֻţ󵹸꣬ȴ꽻飬޻ɡ
Ը׹䣬̹ƵΪˣҲ˲ɡ
̲ϸϸؿ˼飬

ɢۭ֮йʱڵ³
ӭϣҪʹʣſмԬ˷
ӵͷУǷţԿ󣬱һֱڳ񡣡
ۭ֮ԣĿ𷽲ʱԬ˷ĻȻֻֿ⡣
Ȼң󣬸ߴεסһƬ⣬ǰͶһƬӰ
ʲô
ŻʶԴ΢պޣȴ޻磬˿
ʳɢк㳣裬գͬݶߣҲδи
ۭ֮Ƴһϵ̲Ī棬ʣԬ˷ģ
粵ͷ
ۭ֮ȻȭԬ˷ȥʶ
üʱ򸸱飬ԼˣƲʶ
뷽Ԭ˷Բ޶¡
ۭ֮Էɡ
粱֮ԣȻǣʣǰǳս£ɾɻǵãԬı󣬸ǷɹԬ壿
ۭ֮һ㶣²ǴԬ˷ʲôҡͷԬ˷ͬ˵ʲô
콫ǿ̲ݹɾҿǷԬ˷֮
ۭ֮ӹһģ˫üԥ˾Ϊ˹䣬֮ˣӲ޶˲¼ɣžǴ˾дֻһξȴڴ˾ߣδƳԬɡڵٴ󣬺޷㱻ԬԬˣ
Ļش밢һޡ
Ҳɣֻף֪ϸ֦ĩڣһۭ֮
˿̻ɵ֤ʵ㲻ٶʣֻ𣬵ʱ磬ѷˣɾҲЩϢɡ
˵ţױƱߣȡ£ͷڷԾ
ۭ֮͸ͭƬ̣תԡȥԡ¡
ٳʱ˴룬ֻŴյ
Ҵϣ粳ţ·ѰȻߡ
ۭ֮űϣȻ£ֻ֮¡
ڰУĿҴϵӰðΣǿڣҹԬ˷˳ǸǰͼĪҪĻ½
˵գŻӦ
ȻҹҶ涣졣                        
лҪ˵ʧˣǧ֡ҼŬ



ڶһ, δ̫ʱۭ֮㱻˻, ݲݴʳ, ȥ
ߵسЩ, üȥ
粶ڸ, ȥ˺, Ժ, ԥǷվȥ԰ݷԬ˷
, Ȼ⽫˵壬ȴһ֣
ۭ֮ĪԬ˷ԣ˾̾һҰĵķ⽮, Բš
ԥ, ʹ, Ԭʹˣ, ˡ
Ծ죬ǰ, ֻ, ȥ
òִ٣δװ磬ֻһɫȹ, ٵڷ׺һ֧𪾻͸δʩ죬ֻձȾһϼ޶ˡ
Ԭ˷֪Ůò˿׼ǲ΢΢
粡
ʱʮʱǸ˵Ůޣţȴ޽֮ɫÿμ޹СβƵŲȥ
ȥСŮޱɫŮɣ˹Ŀ
Ŀֱףֺܻػ粽ŲԶ٣΢΢ܿЩԬʹǰֻǽɾڸС
Ԭ˷Ի˿û򷽲ŵʧȣ̹ȻЦĳǰΪۭʹȴ˵ġδ֮ʤǰ޴˾󳤹֪ο
ףɫԭҲȥࡣ
ϸ길֮Ԭ˷Ѳ˸ϵʵ޽黳
ʹұҲҪֱԡ˵ţȡν⣿
Ԭ˷ЦݲʣΪΣ
ȡǿ̲ƽڰϣĿּǳҸ֮֡ŸΪˣ˲¼ɶֿѣС£ڱ˰֡
Ԭ˷ʵЦݽĿо˼Ȼ
Ҹ׵Ҳ˾ԼҲĻ¡
һعζ²ʹ˼˱ģα䣿
Ԭ˷ͷȻ겮ıҸױ󵹸֮⣬αţҸУ̻̲Ϊ֮»һ֮벮ı۴˾ܵС
еֽ߬αߣԬʹ
ʱ۵֮ƣߣΨıԬѡ
ȻԬ˷ȴҡͷҵҲΪǲΪűҸΪǰתңԸ׵ʱɣǰȻԴĴ˾ʣȴϣ;̶
ʢΪ游նλʷǰ׿ڸңָʹɱҸߣԽ
精ţֻҽҲĻ֮ˣٲȻѺ֮
Ԭ˷԰գԻȡһ¾ȾѪ⣬յţȴϣһɱ
̲̯ڰϣչ¶Ϥּ
粲ĿȥҴĹֻ쳣
ּϤȸ׵ּϤǳʮ̫֣֮
ԣǸ֪λʷнľԬ϶Ҳʣа£ݴʷ֮λ
ԭ֮ˣ̫
ֻĿڴѹʯ̲Ҳ
ǲԸţ̲ʮֳ¾ɣīѪգҲֱܷǶǰľǽſα졣
ңһ֮£㶼˵ͨˡ
ִ̫򱱷ɹոߣΣȨԬı֮䣬ȥὡ
ʱΪ˳͢Ϊ˰գƴɱѽԬýڽڰˣǿ֮ĩǡʱ̫ܽһɱ
ɫҵۿʹȴɬ쳣δˮ
̧һԳĬԬ˷ʹԸ¸֪ңкĿģ
ѲǰǸʮĵСŮޣԼƭҲ֪Ԭ˷ԸԽԶ˵أױ㽫֪ͼ
Ԭ˷ԭŭʿݺ£еķâҲϧ
ҲãҲգ˷ȷͼıȻ븮мˣȴֻΪ׿ڽ֪ϲΪһ֮˽㽫ǣС
˵ţ¶ɫ̾ٴһս۱ǷǼҸԲס˾Ҹǰ⣬ȴδлֲҼˣҪԶԷ˵һԲס
԰գ£Ҿ
ţǰԬ˷ֱ̩ͬһԾ£δ¸ʣڰᣬԬδ˵ʹɻǰ
Ԭ˷̧δзֺԥҡͷƶᡣ֮£ʹʧףֺαͽ˱
Ŀ粣㲻һ޹Ůӣ˼ҹޣýǣС
ٶǸŮޡ
ʱǵ˵ޡԬҽã󣬱Ȣ޼ŮΪޡ
ȴϺ¡
֪ΪΣֻʱ棬飬ȴ̽ѹ
ҲãϧҲգֻ֪ǰŮɣñ˻ģΪеĲʹˡ
ĿԼ䣬粸ɬ˫ڽһˮ
æƿߣǻ⴫һ󼱴ٵĽŲţӵˣʹˡ
̧ȥۭ֮⣬糾кգУȻǴҴҸ
ɾѹԬʹ£ɾ顣
˵գȥ
粡
ȴԬ˷סĳһһᱨҸ֪ңܼ֮£ƴǡ
粽Ų΢٣̧ʱǡȻŶۭ֮
Ȼ䱸¼ɣ
Իףۿ죬Ԭ˷лֱȥ
һʱֻۭ֮Ԭ˷ˡ
ۭ֮ĳ򱱱֮£ԬʹԵšֻ֮£ȴԬʹġ
ظУʹӱԬ˷ŮСҴҸȴԬ˷ǰضԴŮŵʱ׶̡
Ԭ˷˿Ȼ𷽲ŵģո߻״ĳǰΪ˽󡣷ԣǷ֮£Ԭ֮£ȻҪġ
ٴգδ˵ȴ˿ֻշ˿ʣۭʹҲƣۣұȥҽ̻ؽۭ꣬ʹ̸վ
˵գδͣתȥ
ۭ֮ӰδֹֻȻȭƬ̣޷ȥ
޷У粱Ŵ齱ߣһεӰֻ
ۭ֮ţ𷽲Ԭ˷˵Ļ棬ۿԬ˷ģŭ
˫ĿڣɭʣԬ˷ͬ㶼˵ʲô
ҹͬ˵Ԭ˷гǸ
ȻȴδлӦǾţֻǵ˫罥
ۭ֮һ𷽲˫ĴŭԼס˫磬ǿ
ֻСɵѲۣ˫Ŀ䣬䣬һεֱϡ
գۣɫ㱣߽ǻȳһų֮ģǰ־δɶȴǴˡ    

̸

˴, 滨ۭ֮꣬ͷʱס
һ˼, ֪˵ѹʵĸ, Ԭ˷ѽʵ֪, ɫ, ʣ֪ʲô
粲, Ųʱҭ, Ŀʶ̲
˵, ˵ȨƣλաδйģȴҪ¼ˡ
ʮ̫󰡣㸸ǰؽСĶŮи̫󰡡
ǰȻ֪̫Ů̫, ȴǶ֮Ļмġ
֪, ɥ, ̫һɵġ
ΪлȨȹ̣һ˿ܵв, ̫ԸƬܺ², ҴӴƫ, ޱ֮Ѫ
̸֪öʹѽ
ֻյļ佥ӿʹޡ
ۭ֮ģ, ѭϵ̲ȥݣŵĻһ±ԭίɫҲ֮
ףȴЯ֮֮ϧ
ңӸλֱ壬ؿ˾ߣ³дݺ֮
Щ߹ʿ壬޵ĲȨȴխ֮ģֻ˼켺ƫһ磬סȨơ
ǰʿ·սһǻѪҲֲʿһơ
£һķ
˫ȭսǰŮӣ𷽲Ԭ˷Ļĵһ˿
򴽵Ҫ˾𣬲ѰԬ˷
̧ӯˮʵȥһ磬ļ䡣
Ŀڲţ¹ɤƵģҲԡ
Ҫ޹𣬾δ֮ԸҲãҪպҲգЩۭ֮ȥѰˡ
ǰȻ緢ȴҲżڵ󣬷·һſڣǰһĮ뿹ܡ
ɵĿ⽥
۽ǳ޼׺飬ȴϵá
꣬ؽŸһִı϶شƬ²ռĽΪһѩǰܣһҫĿ¹뽨ùǶ˽ĸӸۡ
ԴˣŲɡ
ۭ֮ʱס˫ĿδһȴǺԥصá
нӿ⣬·Ǹӵɾһ㣬ס˫磬ס˫֣صΣޣֻһڣᱣһݡ
µĳŵ
Ϊռ֪˾£ҲǡýնߣָýգҲǡȥ¼Ī䵭䱸˸齥Ǣ
Ȼȴδڴһ㣬Ȼмֻȥһ㡣
˫ľӨ˫ɺԣһ⣬ֱѡ
ɫȻɾˣɾպܱɹ游ױ㹻ˡ
˻Ӧ뵱ڽʱһޡ
һУԲմȾ
ۭ֮ձͷ±ˮһ㣬ĵʱȴתŭ
ξʵн֯ѹֶʱĲɴ̵Ŀʹ
ס˫ֲһҪ뿪ң
˫紫ʹη壬ɾǡ
ֻнҡһˣҧʣ뿪ңѰ˭ȥҪȥѰ£ǵȥѰԬ˷
ЦһҾˣ֪̫Ǻ㸸׵ףֻҲԸȥˣǱҪȥѰԬ˷ˡãһŵܽţ
ޱݣİһĨЦ⣬ҪȥѰ˭ܲɾ㡣
㡪
ۭ֮Ȼɿ߬ס˫ֻ֣ؿƱػʹѣҲ˵
ǴȻĬƬ̣תȥ

ҹ
ۭ֮δ޷鷿ٶΡ
ٴʮ򱱸·ϣȥ̲ݡ
ʷۡ쳣ϤȴԳֵ֮ࡣ
ؽ䣬ţҴڣʹɫ
һݣʶ϶֮ţǸģδᣬȥ££
ŷϣʹԹš
һǿ̲̲סһչһڹ룬δȥ
æҡͷ뿪󣬷ʼڹ븮ۡС˵գ˶٣̽ʹҪȥһͬӻأ
ӣꡣ
ĵһǰļϣҲȥࡣ
Ȼһá֣ߣȴĹݺȻֹ
ּ鶯Լһһ㣬ȻݣȴʵýĿ
ԣأϦأȴһվİı£ʵ̣ڼ塣¼ѷָأԵӴһ԰á
䣬ҪƲϵޣ
ţסЦֻʮֻϲδұϣ
һʱ֪ԵɣæګګʹϢŭ
ŭУⲽǷʣݲдһֽ飬㼱ȥұȫ˽ȥԸ
ģԲҶԣҴȥ

ƽճͷ΢ֹ
ۭ֮亹оѣȻסؿڣʰɫоҴϢ
ҲĮ
ԼĿξеԸαװ񲻹湤ҲԸˡ
Σ޷ȥϴ
޷УҲˣӷŴƾв裬ڣֻƳһۣδȥϴ
һʱ䣬г˽ŲĦ⣬һƬĬ
ǳĬһʯѹۭ֮ļ䣬䰢粲Ϊ䵭ģŭȻ
ۼȻ룬Ҳãȴδֱȥתҵİ粣ȴҪ뿪ʱԲֻĪҪڡ
˵գԭأֻӦ
ȻҲʩᣬԾɴв裬ֻľ΢˶٣лɾĥ
ֻۭ֮һȭ޻䣬˿δйߣƬ̣ȥ
⣬ѱһͬվȥ
Ԭ˷Ҫߣ̸֮һɹʶɡ
ĵĶɣҲҪƲۼ֣
Ҫ£

վУԬ˷ʰֻȥ
֪ۭ֮Ҫһ齵Ⱥ
ˣѼأ˽ԽԷʵ̽һԲǰһﺬ
Ԭ˷ۭ֮һڣ㿪żɽƳǲһ֮ʱĳ֪ۭʹ־ڱҪ࣬Ըһ֮
ۭ֮΢΢һЦδ̴ʣֻԬʹ˿֪λ
Ԭ˷ҡͷһݲΪСҼ־ڱֺαصۭʹ·ϣͼݡһ꣬Ҷల£Բʤм
ۭ֮ԣʱͼ
¶˸һ֮ԥ뱱ѷӪԬһȻ̫⣬Ԭһ춯㾡ȫܾ֮ˣ̫
ȻܴĬһڻַల£ʵһ㡣
Ԭ˷սҰʮ㡣
ԣҲպʱ޺֮ǡ
Ƭ̣Ԭʹ˷ٴӽҵĻмҪһల£޲ӦĵֻұϷһ£׼㲻ʹˡ
б֮⣬ʮģб´࣬Բ˲֡
ǰԬ˷ھݻӶֺ󷽲ȣ˿̵ŵԿɴչֽš
һ£պ󷽲硣
Ԭ˷ԣȴо죺ۭʹƶʵҹĿ࿴
Ӫݶ꣬ӵرԳ۳ұϣҲޱʤİա
ۭ֮Ц
˽պ֮һһϸ˵һʱ󣬷ȥ
ȥǰԬ˷סʵǳֿһʮ꣬ԾΨ粣Ҹ벮ɹŮ޹պƴ
ۭ֮Ųһ٣кҹξĬƬ̣ģԲҹ
˵գתȥ                        
лҪ˵ϻת۵ġ



ȴۭ֮վȥ, δظֻȥ, ȥǰ̸, Ԭ˷ٴԬ֮д, ౨, Ա, , ׼ϡ
д, ͳ
ɣʣʹ֪˷鷥̫࣬๫Ƿ᲻ʣ
֪жۭ֮Ķ΢ǣ̫
ۭ֮ɣƶ, ҡͷ, һƲ, Ϊٴϲ˻, ЩʿУǵһ, Ϊġ
Ǵǰ, Լ˵ӶвԷܣȻȴǡø, չֽţӴ˲С
գ䲻ܾȻףȴҲٶԡ
ʮ׷ۭ֮ңδĴйȻ
ҪŶȥȴۭ֮Ǵ򿴽Щ̽ϸ֦ĩڣֻӡ
æͷӦ£ȥ
ʱ䣬ۭ֮δֱͣ˲ȥ֮迣
֮ˮһԹũ¼ΪҪɷѴذհӣñ֮·ͨ
µ迣ۭ֮˷ʱ֮βʿҪפأǰͶС
ˣֿˡ
ۭ֮˽ҪͶలãӽͣ飬ˮ򣬲ʦǰݻˮϣֱ
һæµδҡ
ЩʱȻյ̫ԣ׼ϵϢɳڼҲݻء
ĥϢȻҲ
೯У²ΪߣΪԴȻ̻빫ţһΪɣرˮ֮֮ƣֻԼפ
ۭ֮Ըţ㵱ϣǲ۴Ԥڶձݻˮ

ʷУۭ֮δ飬粶ӣȴѵõġ
⼸գյýš
ἰ˳ݾڡ
ʱǡ굱˲ͻʷеͣʱΪˣ
״ƾˣУöƾƾ٣һԾΠʷ
˳٣ǰ뿪ʱѺࡣ
ϲǣǰӲʣҽѻУ
粶źϲ쳣΢˵ˣ˽Ծ
һߣһЦʵŮһζŰŮɼ޸λξʱ澻棬ҲЩǣ°ŮɵͼޣҪӡ֪£ĺϢ
΢˴ȣԵɼλξûʷȷ׿պҲʹһأ
иплƣתŰ粵֣̾Ůǰǲ˳ྡˡֻŮҲ㡣
粱Цŵģȴˡ
̲ḧ·͸ּҲ梻ģ
бī˻㶣д˻š
΢һۣ֪Ȼٶԡ
һд꣬ȴʹӴҴҶˣԽĹˣڱ֮ǰҪˡ
һ㶣δ뽨ͨţɻ󣬺ǰҲȷǰ첻ٶ룬ӭ
УԽԸʹָʹ˰ʲôһڣ̻ףЦˣط֮ʮ̳÷˵ˣǷ뽨ӣ²üΪ˼⣬ͽ
һʹӰеľ̳Ȼ
ȷ÷ƣɬдζʱӡС
һ֪ϲá
ǰСı׵һ㣬Զˣжѡ
֪̫аĿ֪պΪȻбߺ⣬ް֮ڡ
ǼԼ÷ƣҲΨֱֻ֮ȥ
Ȼȴ۰Ͱ͵ţηӦ
޷ֻϲ״̵Ϊ¾ǵҰʵҲҶлһ⡣
Ӳּ⣬Ҳܹʹͣδֱлɡ
Ȼȴƾ㣬Ͱŵ˴Լ֪һǰ̫ѡ๫֮ŮΪӸ£ӭ»ʺ빬ˡӦˣȴܻŷˣǰ̽ˡ
ΪأѼΪ˸Լֽʺȴ˭ҪΪ֮ݡ
ɰڶУȴֻ񣬺޲йصκ¡
΢΢ܿĿ⣬ѹĵᷳӣõµΣܻǹʱ⡣ռŮۼƷòԿΪʺµһء
¶ɫԶ˶٣ʼպ޲Щʧֻȥ
ʹǰȥͣվݾһգдڶ̹ȥ

Ҫ£һأۭ֮æظУ˸
⣬ȴԶϣгжй·˵ţȥ
У˸ʹʡ
ʹӵǴӽ̣¼ǹŷˣЩ÷
ۭ֮ԣʲôȴץס
ɫȥʹʮ̳ⷿˣ£ӯӯԶԶţưҲԸһ㡣
Ųһ٣ͣƬ̣δǰУֻɫתԺȥ
δӣЩһڣϵʱЦ⣬һһǡǷգʳأһ˼Ƿý˸Щȥ
ȥÿ죬Ƭ̣ڣ붹
ۭ֮æһգм״ԡ
ģδֻ̣ţŨ˶ζɿڣʱʳһޡ
ֶۭ֮˶٣̧ʣĸģ
Цϲ·ͷҶһ±Գˡĸģǵʱĸ׷ɢ󣬱δնҪȥźá
ۭ֮Ҳ£Ŀ΢ĸһ˫ϵ֣ĸ̷ܿ꣬ߣλܽĸۣ
ʱпɣԲڻ£Ȼ꽥ȽҲ㣬ڰ߳õ棬ܵˣ
ҡͷЦ۲ۣҹ˴ǰӣÿЪţʲôҲžƵûšһԵþɿڣұˡ
˵ţתͷԸӣ֪ǷзճķףҽµȥϱҲһ
Ӧȥ
ۭ֮ʳɫʣ⼸粴ĸ׿ɺã
ĸײʱϱˣʱпɣȴ̲סһ䡣
˵ͷȻǺáһҹŮ첻⴦ģɴǹģ㲻ʱÿҵʳš
˵գ˸ʹұʹĸףǰһ㺮ᣬЩﶮãǶϱߵĴ΢һұеơ
ۭ֮⸴ӣ˱áֻƢԴŸŵɣĸײ͡
ԣƺʲô磬δظֻ߰ǸҰˣҲȷ˵һǰȴӵһţǳ¼ģúķˣ¹ѣз·ЩѣҪٴͶǡˣǡҲ˵ˣֻ֪ΪΣ
¼ұۭ֮ĸ֮Ů
λĸۭ֮ĸã꽫ˮϵۭ֮ؼУԲزۡ
ʧɢҲųһţܰꡣ
ۭ֮ǰǮȥԲܱ飬Բܾܾ
ΪáĸڸУܶ顣
ǶЩ˰ˣԣ޹ǡ
콫һ˵ˣֵ򲻾ñҪߣԼĸ¶ӲڼУĸ׶Ҫء
ᣬȴҶ˵һ󻰣ȥͬӴС

޷У粲ŵ˴Գڣӻȥл󣬱㽫µķָǡ
齱ߣ˱ȣһһ΢磬ʳĴ΢ˡ
˱ʳ˵Ż֪˽̺󣬱ʼղ䣬ŷӶЦ
Ȼż¶˼Ц⣬ȴ⴫Ųűһͳɤʲô
תȥۭ̤֮УüŴ΢ˣĸ׽
ĸĳʳϱȴͳͳָǣʮֲء
Ȼý̴ֻͣٵصǡ
ۼۭ֮ɫݣ΢æʹϢŭŮɷùʳٶʳҪθʡϷģԸ˷ѣԳں󣬲ŷָ澵ȡ
ۭ֮ûٶԣֻĿ齱ߣȴǿŤԸİ粣üֵˣȥɡ
΢æżʰ̣˳ȥֻһ¡
ִָָǽӣɾﶼʰˣȥʱϱá
ʱ֪Ҫ˽ʰ׵
ۭ֮ǳ۷ϸԡֻˮ棬㻻ϼ¡
ճȴҹС
ͱ·Щȥһȥһ㣬һơ
ֻʹС
鵭Įķ޼䣬Ҳû̫ٱ֮ԡ
ȥǰƶһ㣬ȥ࣬ұؽδ֮ܳ£һѩǰܡҿţҶЩƲҵˣӴ˹Ŀ࿴
Уû˵ãֻ͸ϦգнԶıӰ·ʱ÷Ǹ꽥ںϡ                        
лҪ˵ҷ໹һ£ʼԼǸɵӣ



, ۭ֮Ȼ
ս籸ݻˮˮ, һ·, սص˴, ಿֱפ, ½·, ȥ, ʱǡĩ
ʱѽླڡ
ʱ, ۭ֮Ϊ䱳ͻϮÿһأսݣ˰زt
Ȼ̻ԾУȫĽ˷С²Ȱ, Ա, ֮, ֻػײߣһ˵Ұ, Ͻݲ˵Դƾɽ֮, ز, ˺ľ顣
̻ԥڳ, ɹ֮ߡ
ȻУΪʱ˽ʿɽʱۭ֮һʾԽɽ
֮£ֻ̻Գ빫һͬԳǵֵ
һʱ˫ӭһս
̻ɹǰӭУۭ֮֮Ϊǰ棬ӭս
Ϊ²Źǣ˥ִӭУȻ쳣
㣬ۭ֮£ʢսķᣬ˷Ϊǰ棬¡
ʤսߡ
ۭ֮ʤ׷ǧսӣǰƽ̻ʾһսͬʱ󣬳ƹԡ
ˣƲԣæ̻ϱӡ
ۭ֮ʤ׷ն佫ʮˣ߹̳ǣز
ۭ֮Χ̣һнģһ͵פȡԸ㡣
̻޷ֻ˳ǣأعҦԮ

ǾٴȻת
粹źһۣĲԸͬԺɢ
δѩұѴ࣬Щҿɸô죿
ȴһҲҵס۵֣ɫͷŮԸЩҲܰ㺮
š½ǣӯӯƵģҽҶӺ࣬СĽţѽ
ʮ꣬Ҳס㽿ο˵ģæƿߣᶨˣҲԡ
粼Ҳɢź촽ƵĻȥˡ
΢һС澸ϸЬ棬ĴСЬϣѳ
ºۣսһס޵á
΢ڴЦŮɿҪԣô͸СĸܸԶֲǡ
ѻУ粽ҪδĺЩЬࡣ
ߣ׸ĸҲɴ͵ģӵҪϸЩֻɴ΢
˼ȥҲֻܰ˼
粺Ǹĺӵģɲܽ塣
һʱЦˡ
Ϊýһ㻶ϲԼȴ鲻֪²ŻŮǰȥ˹мձˡ
ǰգѰ˲õĽԻ溢һö
ԣȻá
ӣ̥ѽ£ˣǱʰңȥһˡ
ʣʹδŮɣҪʹȥ
ܾʹӴֲЩֲԸһֱ㽩ţʹ汻ˣԿǰ粡
ȴںҡͷصҲ֪ʱܹɰȴֻ±ҪˣǴӴ˵عȥ·ЩҲһʱգҲӳʱ򡣡
ʵ֮⣬ҲԸٴһԵɡ
ǰգѸвãۭ֮ıúҪˣºʰӡ֪¼ұͶĿĲʵڲԸ˼ӦʱǶ˼Ȣ޸ɡ
֪梸ã룬ˣŮɱЩͬϷ˵ˣҲԳн
Ӧ£ձ˴˵ˡ
Ҳûֻ·϶Щ̴ӣɽ·ԶҪϺԼ

պʱ֣ٴɪҶ׷ס
ϣһǰʹӴӵţһ·
䲻ѫ֮ǰ㻪ȴҲѰС˼ҵࡣ
һԼ˫ʮ껪ӣһǳɫؾȹ£δʩ죬һ˫е࣬Գ֮ɫ
ɥ򲻾ã°һ·ٴͶ׵ĳº
˿˿δϲɫȴֻһϸȦм
Ȧ׹ָ״С壬ųе춯ǼӤ֮
ֱ⣬ʹӿѵٴˡŻȻ򣬽Ȧסɫ֪ˡ
Ŵдʷʮʹӣǰӭ¼ӡ
˽һʱ˽Щƣ˿̲֪˭żһףȻǱǳӵĳ˰ɣ
һǰѯʣȷݺæ˻ʾ⡣
һʱͣ£ʷʹʺ󣬷ȥ
ʷУȵЩļˣȥأ֪ҪˣӲŵŴȥһæǰȥӭˣ
æȥסˣۺػϷˡ
ۭ֮ĸǺĸֻϷˡ
ԭһ˶꣬񣬴˿̾ϸشԷ
ٴ󣬺úýţģѱǰԲиࡣ
Ǻ䲻ȴɥѣֻ˰꣬㿴ࡣ
֪г£˿̼ˣ۲ѣæ֣ȥߵδαˣ˵ţʣ
˺֮ӣʱգһꡣ
ʮޣᣬ°һȥ˶һԭñѰպЩ
˭֪Զȥұ¡
°ǰ㰲ս£ǾѰ⣬Ҳֻ֣һ˷ʳ޲ס
ȥɽ֮Һ°㳣뺣ϵĵ˳ûʱɱӣղš
п˵ģս˺󣬽η壬󾹳ӱ
ԭֻӱȴڱøб;ߵġ
Ϣδ͵δʱߣȫû˹롣
һᱻ׷ӻ󣬱ն
Ϊޣ౻Ե䲻ȴҲҪ̣ꡣ
ʱĴĶ࣬Ϊ̷ߣ𴦡
Ϊ̷ߥ£ġ
ң첻һҶܣֻóùδıͶۭ֮Ĺλܸӻ
ǰУδ˿𣬷˵˵СҲҽ䣬㽻ĸ״š
˲۲ѣæҪԺȥ
һֱ˵÷ݡ
ʱеƬֱ̣ʳʱƺȻƵģϷˣͣȴδȥݼɩʵʧˡ
ԣЦҪæɩ֪Ҫ˵ˣ㲻ȥݼֻЪűǡ
űۭ֮Ȣһλ֮Ůһ˵ҪĽŲֻջأҿһ󣬷Ŵ˼ǣǰɩϷʰ
ǰδ£㶵õȷЩ˵ţֻЦ͵ҲûôأúһŮɣҪϸǰ꺮ůģ䲻ȴҲʱʱҵġ
ԼڷʱĸҪʱ޵ӣЩ˵ļʣ૵ϷʵǺԣ˵Ҳ̿Ϸ˵ĶϱʵǼ¡
£ЦȴЩ
δϵԼĸϸϸȴȷ̷ǶԶӣҲδʮĹ
ɣδԣֻһЦ֮

ڶգŨãʰˣ£ȥ
ǰ˴ȥݱ
ҹһ˵ߵЩ˿̲Ÿδã⾲Ƭ̡
ǡʱǰԶԶͤͤ˸ḾˣƱӰ䴩˺۷ȴڲסˣ֪ǲɶõˡ
һɷŲǵͤͤӰɩ
ǱӰ˶٣Ӧת¶һ续㾫ɶ˵İһ˫ںھӨ˿ϸϸ
һ˲
δֻչ£ɫ˵Ůӣһ˫ڰ׷ӹʱᲨĺˮ
ǴϣȻ봫òɶã˹Ŀ
еְ߬δȥݼɩȴʧˡֻϷ˵ǱɩҲعȥδ߶šɩ֡
Կһۺ󣬱㽫ĿƿԵȷҽ㲻ǰġ
ƴҪͬ˵䣬磬һ۽յţ̽Ϸ˻δɩڷŴϴ𣿡
ȴưָΪϱȴ̷֪
ԣŲĿϸ´֪飬˿Ҳ̲סá
һԷǰ⣬ȻҲϣλӺúദá
ɳȴֻϾɩȴǰϱĲǡ
ΪƣȴӼ˵һްʱճˣҲϱӣĲ
뵽ЩнůҲʧˣ̴ֻ࣬ϴ֮£ñҺáҺαΪȫԼȴҪĸʣ
գһ죬ҧֻ˵
ǡʱſˣϣЦڡ
粲й󣬱ֱ˴С
˵ˣֻƬ̣ˡ
УɩҪĶȥ
콫֮˵öСãҪˣȥ
״Ʋʲô梣ȳķҪδƽ㼱ȥˡ
ɫһͣһʱ֪λӦ

У̻عҦԮҦȻӦԮ
ȻعңԭҪɵ˱һΪƣŽˣѳʮ֮ڡ
ۭ֮ǰȥ̽ϸ󣬲Ϊֻǰȥӭ
һˣȴ̵̻̾϶룬ֻתسƳݱ
ۭ֮ǲϣŹ̳Ȼһʱͬʱ湥ǣ̻ϣѺţʱ˵棬նס
󣬱ѸٵƽླڣƬʱԽжȡʮĹأػؽͼ
һʱ䣬䣬ۭ֮룬Ʋ˵ıļλҲɶĿ࿴
һսݸ䡣
ۭ֮һ򽨿ս裬һæں״µླƺ
գŹУٴҲ
һæʳһš
ȻĸģԽǼһжãٴȣС
ҴĹǡҪʻţƳβ
ϱУ̽
ʵֶסպī֭ıʼ⴦ٿȻһŨīݡû
ԥȥԶмǡǾݡ
һԵͼãвõԤУԥƬ̣ڣ˵һ˵ʵϢ
룬ǳ֮ǰˠʷӦ١
ۭ֮Ƭ̣ԸʱգӦ뿪ٴáҴһ˿Щ׷ȥһ·١                        
лҪ˵һ˵
еɽͷϰвκϱʱڣ㣺
1. ɸߵʹݡءУλڽƹһڵһسǣݠ¿λڹݵ
2. һ³ֵıָıǶʳһַָԼһ棬ճǵʱһϰףܶڱϷûв֪
3. ֮ǰֵ֣que飨beiһڽİϣа



ٴ, Ե½·Уɽ´, , ˮ·, ؽ, 뾣ݾ, , ͥ, ˮ١
һ·ԶֽɽӾӵĵط԰Я˰ǿ׳ʹӣٴʱеû
ӱ, гԼĪʱ, ڽͥ, վ׷
һգ粷վжͣһ, ȥЩ, ڶͥһ, Աܿذʱûĵˡ
Լۭ֮ɣҲһԥǰ͡
Ҳʹ, սıȣѷɫࡣһŮ⣬ԽԽá

ڶգװ룬۴Ա
һùʳֻɳĶǰ̡
Ȼȵʳʱվδ֮ˣȴһ˶飬
Ϊһɾһ£ͦν˶Ŀ¶ƣǾݴʷԬ˷
ֻվ⣬£ȺһѰ粣Ų΢Ц˿Ҫȥĳǡ˵أе֪ڴˣһ̡
粳һҲȥ̽ףԬʹԻͣ
ԣס
Լ֪Ԭ˷ۭ֮˼ѴδĬȴн䱸ǰлԬʹȻҵڴˣѿɱݣ㲻ͷˡ
Ԭ˷ȴеķЦ޷ҲѰҪȻؽ꣬ȥһˠ¿ʷˣ㲻ؽֱ꣬ͬȥ
Ѱݣھԥݡ
һ˼⣬ˡ
ǰԼۭ֮˵ãۭ֮רע⾭ӪϷ
ۭ֮ڱս㽫תݵȵأԾݸȥ̫޷ʱͼı֮λ
ͬ٣ԼҲд㡣
Ԭ˷Щɣֵ˾ݴʷڴ˶꣬ݾ˱ҸͬУʡȥ鷳
粼״Ѿܾ˼һ˲ǵͷӦˣлԬʹ
һվ̣ˮϵǴ
ǰ˸ۣٴȥš

ʮĩٴˡ
ʷУ԰ߺ󣬱һˣԵÿտࡣ
к԰ţȴҲĪЩʲôġ
ƽʱϱʺÿҲʹƽճʳʰԺӣһûˣûɡ
׵Ϣҳµۭ֮Ҫˣ˷˾
ҲԸСȥ˺Сˡ
һʰˣδϴӿ첽ڣϷˣʹˣ
ɺţæҪȥеһ룬æԸ˽ʳʢ
һæҵ׼ٻصʱۭ֮Ȼڣĸ
æŸֳԷ
һԣǰʮδȻӢƥıãع֡
ۭ֮һں࣬һɤӵỽʶü̧ȥע⵽ĸߵӡ
ԭ㲾һҲѺˣ˿ѻָ˴ǰģϸѰһ˿ʱӰӡ
ֻǲ֪ΪΣʱһ𳤴ıãۭ֮ȴʶξе£ĵĪһ뿹ܡ
״Щڨڨģҧҧʣִսɻ˳
˵գд˼СķӦ
Ȼۭ֮ʼδٿֻݲݵпɣʤˡ
δʣȽĿתĸףһ꺮ů
Ȼ˵ãĩֻ̾ǶϱߣһµЩµˣֻЩɡ
ۭ֮һ˶ˣ
ӣһˣѵˡ
ۭ֪֮ЩʲôЩĲɡ
ĸӶ˵Щʱɢ

ҹۭ֮鷿УֱʱմصĲѶѻµĹϡ
±ʹܣƣüģȴظǰǻŵ
Ǹһͬ£Ͱȥģ˷ϻأΪ֪ڰԬ˷Ŀͬȥ
ԭ⣬Ԭ˷ȥͼı
ԼԬ˷⣬޷Ҫ岿ʩЩݣպ󷽿ɼá
Ȼ֪ΪΣȴһѹֲȥķ벻׹ѱ淽Ѳ
̽¯УȻϮΡ

ʮĴշ·궼Щ
˶£ȴһѩůһֻصʱʪ
߻ѩü죬󲻹ʱǱͲİѩ㶼ˮȻС
⣬̴ۭ֮ǲ
̤ʪأһŢ
һԹæ뿪ǰ
ʱΪ˳˥ʿǲмĴУܲ볯뿪Ȼϡ
ѽƬȡأԽԽĽʿ岻ò
Ȼػعɵأȴκ½ϲã˵壬
ʹµˡ

ɳӭ򣬼æ˫ֺʮǰ
̧ۭ֮һǰȺɳڡ
ڹһ꣬ȴδ̤˵ء
ȻǵãǸˣÿ˷Ի
˫ֲȻ߬ȭҲʶ
ʷҪͣСɳһ·УʱʱĿⵥ档
ۭ֮ⲻʮСɳ֣ȥģ¶Ц⣬ʣôˣ
СɳЩСһۣ޲ãָŲԶĴλڵʹӣø죬һǰ͡
ۭ֮ϵЦԵЩĲɵǰͣλǵã
СɳԲԲ¶ֵЦݣȻǵáһλŮÿ¶ʮƵģҴЩ⼯ϵĵɺóˣ
˵ţ·£ͷű̿գҼǵʱҪӵģˣԼǷ飬Ըѳɰɡ
ۭ֮ĬĬţֻںĿŵСɳ֣Ҳ֪ԸѳɣԸˡ
СɳĿ¶ãȻҪ˵ѵˣֹʹڰɡ
˵գתȥ
յĴУİž
ĸһ£Եţǰδ¹ֻĿŵиߴׯϵĶƽ
ۭ֮żפǰ밢ƵıӰĬã֪˽ǰΪ£
Ǹ˲ˣȴǰ粵梣Եڶλнѳ޸õĴ档
δתδشĻֻĿȱķʹǰڴʱΣ
ۭ֮Ŀ˫ţȴû˵
ֻʹԼ֪ұĥʱҲһ㣬ճܽгһգຣ
ÿ󣬻ȴǸʧ䣬ζһҲܡ
ҵ꣬յҵˣҴຣǰأȴеˣڴˡ
ƽȴ絶ֱġ
ۭ֮űߣ·һ£ʱˣ
һ͵͵طǻ֮ҩһֹ״ʱʱһһУ֪Զڽ̫ʵۣ
δԹԵҵС粰ôûһ£εظţȴֻһֽ飡
˵ţ˫΢̲סʳ
ۭ֮ȴԭأ㵲ѡ
յţֻһ⣬ָı棬ֵ
֪
Ŀһ˲˲ǰŮӡ
ۣȡһ̲Уβ֪̩ͬУ벽ֻܳһˣΪҸ梣׼żͨţ
һдּϣҧõĺӣǰ뿪ǰ˵ⱲҪȫȥɾ
ʱȴˡһ˵ٵòĵİ⣬һȴǵúùȥ
δģ
̲׷£ɢء
ɫ㱣ţðΣĬĬ˫֣һƬƬ̲ʰġ
һּһ㣬ļ䣬̵
ۭ֮
˫Ŀ죬ǰɾһһ٣㣬䣡                        



ǳ, ʱȴ˾ף·ٵذ
΢ĳЮʪˮ, ͸Ŵ϶, Ͷۭ֮Ų亹ϡ
ۭ֮
, , 䣡
ֲڶ߻, ·𵶽һ, ̵Ŀʹѡ
粡
Ŀ, ʹഹף૳
ʱգףǰƶʱĪʹ״Ӻζ
ξ, һ, ־ٶȸǰ
ʵ, ٸ¼ŵҹһ˴Ǹʸ, ңңǣɽӵլۡʱ, Ƕôʹࡣ
ԭõʱ, һԸǻֿ⡣
Ǹ޿ĹŮȫȫܱͬġ
ʲô
Ϊһڹ, ǳȫӱܼС⣻ΪĸԸػؽġ
һУһԸΪǡ
ǸԨڸװ
ǻ谵ŵľڻˮεδڴϡ
ۭ֮ɫ㱣ʹߣ͵
˫һҹδǱľһأ͵һֱֱ£һԵ̽¯Ҳڵء
ѷپֻһ¯ңɢȥ
һǡϸǺסڴһƿȡ
ҹˣ죬ɳʣʹˣ
ۭ֮ȹһֻڵϣδҲδ
вͣξŵĻࡣ
Ȼٶǰ͸¶˼ֳƫɼߣмء
ֻճʮܿٶܽӴƽյš
˷·δ¶ţóо񣬷׽ס
£иҪ
ˮֵ˾䣺ʹɻã
ڱˮʪĺУмģ
ۭ֮ԵϻȻ½󣬳ɡ

ʳʱѴЮһҲͣˡ
ϴùʳҪȥӴʿˣȴѴһ۹ˡ
Լ£ۭ֮ɫЩӲжѵµصϢһҹհ𪿡ĿȴǴֲڳһ˫չʱ۵࣬ۿȴЩ죬Ҳˡ
в죬۵֮˯һǰŲҪشôõ̡
ۭ֮ǿ˳ǣĸײصǣްֻȻЪ£ЩӦˡ
ŷЩҪ䣬ȴնˣһսݣҲս£ȥһˡ
һ㶣ʣҪȥϱӻ
ǸѰˣɽȴҲԼ֪ɽ·ԶȥҪõ·ӺײսϻΪ˶ϱЪҪУһʱǰĻЩζ
ҲʵЩˣ֪㻹δִҪߣȴ۵һˡ
ۭ֮Ŀڳʹֻۿᡣ
̧ĸף֣ضҡ
ĸףǷġ

мȻϷأȴհ㣬⣬ȴ̹ǡ
ڰۣͥˮУˮۣ糹ǣԽȥȴԽº͡
ۿ٣һɨգһձһá
գƵͣ壬ֻˮйǡӭһ¡
һʱг죬˺ۣŴ΢һͬװȥ۾
Ƕգȴ˻Ϊǳ
΢氢ۣЦϷЩգŮŮɳ
泩Եͷ˴ȷˡҼǵð˵ǰ˽Եһ֮أ޽̻죬ȥ˲֪ů˲Ӿӣ䲻籱Ƕʫǣȴ紾ӣ
΢ӭĿ򰶱ߵ鶯ģ΢Դӽ밢һδŮ㿪ˡŮɿϲ˴
Цֳ
˼ͷҵȷ˴ʮֲͬСУĪ˵ɽССطδȥˣ˼ľ֮УԺܳӴ˴Ҳ
΢δ⣬ֻһЦŮ˵ЦӾӴ˵أڴְŮܳӴ˵أ
мƽϣٶԣֻ򰶱ߡ
ľδ˥ɫƽشа뾩һȻ졣
Ǻ棬ָ·һеŮɣƣ˵صŮӣƽţҲʮֲͬ
΢ҲѭĿȥ
ȴһЦȴȵɤ˵ףŮӽŲ£Σƽ鱼ţܸ衣ϧշǽ֮գ򣬷˵ɾһͬԸ衣ǵĸ߿ɽ֮ƣ೤Զö
ѭȥֻһ۵Ԭ˷֪ʱɴЦ
£ָָѿصĶˣѵ˵ؿˮƽʵУһ䣬СЩ
΢æŰ˺Щ
Ц⵭ЩƿĿ⣬ԶʹԴ˵׿
庮ԵǴ󣬱㳤УٳⶺԬ˷ͬУȴ
򸸱𣬼Ԭ˷ʿĸߣΪ׷ȴʶЩܡ
Ȼһ·Ҳȷڲø˳֪ļƣ⣬Ҳмָм
Ԭ˷Ц˵ھݶ꣬ɽģģ˵ݣȴ£ȻҲҪ֪Щ
粵Ц˵˵ط飬ʻزȥ
Ȼתȴһ¶
粣ɺã
º͵ɤǡڽУȴһƬ̷ӦǸָķۭ֮
ʹγԣ
вԾ˰ַ
Ԭ˷̾һƿߣۭʹսȴδȵսΣһ˶ҲɶЩ޸ֿɿһˣҪ˶ൣЩ
Ỻ·ֳһǹС
粲ɫϸʹػ䲢޲ס
ʼۭ֮ľ𣬽ڶ֮ѣ˶ԣֻͽǡԬ˷ɲߣҪ
𣿡Ԭ˷ЦĿйв䣬á
δٶԣЦЦתزС
˴ѽ٣˲գҴֻѿ˸½·ֹʱյС
Ŵʷӭˣһæǰʣǰӣ
Уһ֪ԽýͬʹӣæƳЦǣǰģһпɺã
ʹһ粱ϳˣʱЦ⣬ͷȷǷģһжãֻŰˣ·ȥ
˵ţæǰȥ˳еޣʷȥ
Ԭ˷ԲͬʹʹӺ󣬱밢վȥ

УߣﲻˣԵ÷ŻٶȾ
Ȼȴⲻͬ
Զ﷽򣬺Ȼףϣ۶
ΪߣЮŸľ䣬ۡ
ۼܼȴδŻ٣ޣߺǰݱԥݴʷۭ֮ʤ࣬عնʱС̻ͷ­£
Ǳδϸ˼ֻ񱼶һʶ࣬óһ滹ָָ㣬ֻ˾ء
ȻǶ飬Ⱥз˽Ӧĳٶۣϲ
ۭʹնʱ˵Ļʵۣ
ƽؾףռ伤ǧˡ
ոˣ
ۭʹʮ꣬ǽˣһѩǰܣ
Ǹ΢ȴȢ˴޹Ůۭʹ
ǿһ躺˵ʱˣúãϧ

һʱ䣬ռ۷׷ףܲѣͣפ㣬׶ԭȺĽֵӵ
вңȻԶȥʹϲ
ʮ꣬ԱǨĺˣڿü

ȻаյϲܲͬУպʵŵôѶȴްϲɫ
һųӣ̶ʱȡ˵Ĺ˹Ŀ࿴ͬʱ˲òɵ
ǰΪҪƽɽ֮ң޼Ůȥնʵۣ֪ҪΡ
Ī˵ʿǿֲԸ˺ƽƽ̫󣬶֪պЩʲô
һֻгһգӻȨҲҪܵв
պǰǿѪѸɺԣɢŶͷ­һƬȻ
ƣǴ὿صˣȻЩ¡
Ļʵɫףͷ­֪ǿ־廹񣬰Σ޴˾Ȼʶ飬Һۭ֮΢򣬱Ҫɵڶ˾ˡ
պŤЦѣδ£ƾһˣ£ˡǰС
˵ţ½ȥߣˣȻ֪ˣ֮
Ĵǽ򣬵ʹס֮ɫ
ĸף֪Ѷˡ  



ʷ, һַһִ, ǰеȵЩĽ
Լģ, յļʧ, Իݡ
ǰ, ס, ֹסͣصĲ, һḧ¡ĸ, һĪļܲһʱ̣ǧԼ
к󣬱ԽػбҪĹ⣬ӲƵ, Ͼ, ߡ
֪ý, ӶʮֹģЩ, ҡ
Ųһ٣ʶЩ, , ̾ҵۣԼӣԽ׽, °ҪҼȸˣ̲סЩֻ·ϲ˳
䣬̥ʼ׵Сȶϱ㿪ʼɵصһ
һæһ£ʣֳˣ
ҧʹ˵ͷ
|ȹڣſวСȣϸذ
ǡʱнŲţǰ精ϲ梣ˣ
䣬Ȼ̤С
һԣæҪȥӭǰ󣬷ջ֣尢粹ֵŮɡ
ΪʷǰһССξȣǽȻͬɶԳȫð粣ǰһ㹧
ЦŻ
üãŵǵʱһɨգõ֣ϸţ۵һƤ⵹ǰһúãֻôЩ
粵·;ԶЩ˰ɡ˵ţЦ棬ǰ梣δȴǰ󸻹˲٣梷ʮ۰械ɣ
֪Ȥȥˣ½ö˶
ԣɫһ죬ڶ÷˼ֽ̬
ѵЩ΢˵ͷɬȷҺܺãӲܰί
粼״֪Լʹƴٳɵ׮²û
һͬԺȥЩĺһͬ˰粴渹к˵Ц䣬ѵҹ
ùʳһĥһ󣬱밢ͬߡ
öһͬڴͷϨ˵һûһ˵Ż·ֻص˳ǰӡ
ҹɫʣΨ»ӳա
粸źڰŴ¡ĸĺ棬ȥС˸
ĸȸеĺ·ӦŶƤƴߡ
Ĵдһ梣ˣ
ܰЦ⣬ڴϣ˸õ֣֪СС
ѽ֪ĸˣϲúܣĸҲЩһ̥ء
һźڰýֿĿ⣬ۿ죬߳һӯӯˮ⣬Ȼ䡣
ȥǼ΢ᣬⱲӣԼˡ
һæʣ粣ôˣǳʲô£
ڣ˼Уһ˵Ѿ£Ҽǵ뿪ǰЩҵУ£ȴδķĸǴ㲻ã
粲ý㵣ģæȥ۽⣬ҡͷûֻʱ׶˼ˡҲ֪СС
˿§ıۣοԭǴ¡Ī룬һԵɡһһյĺúõţܻõġҼǵ뿪ǰҽһֻҪϸţܻõġ
û˵ֻԴýϣ͵͡š
̾һ֮£ʣ˵һ·ǰԬ˷ͬУǾݴʷԬ֮ӣλͬУ
콫Ԭ˷һ˵Ҫ梷䲻֪ΪΣҿ֮ġ
ĩˣֵе길֮£Ҳ顣
ճ֪ʱʹ޽֯˿˵ƽࡣ
ֻǴд󺧣պĳǸݶϧǹŮҪ˴á
ҹ˾ʱһ§󱳣԰粰һжõģԺ󣬰粶һ˳졭

ϵòԬ˷ټȷ硣
һԥݲͬ˴˲Ӿӣ۸ӣƿش˵أ򽻵ƽ棬֧ܵ֡
ձǻìܣ󣬷ƾΪʷѧ
ǰУԬ˷ڴ˵ܴ죬֪ˠʷǰ֮Դպ֮á
ֻΪ˽۴ǰھУݣ˽ύӲԲ硣
Ȼ֪Ԭ˷ԽҲδֱӾֻܾʹ粣֪󣬷ܡ
Ԭ˷·ԴԤϣδ˿ʧ֮ɫȻܣ٣ڴˣĴ

ۿʱʮһ£ؽµӭڣмַǷ
ͷһˣδʤҪһͬȥ֡
谮ӣҪңǡҪ뵱ؼλһֻͬʮǿ׳˼ܵʹУŽö˳Ρ
ϣȻ뽨Ȼͬؽе̷⣬ø裬費ݣӴƵĻַΧ
粼ΣԽ̲סҪȺȥ
滳УЩڳԶԶһֻۣʹӻùȥ
ȺУޣͷεŮ裬ĸ˿Ϊ飬Ϊ֮Ⱦҵ貽ĿϾӡ
ֻۻңһʱԣҪͬжĴ΢˵ȴŮס֣һͬȥ֮衣
ŮСȴýһڵķɫչԵôӶҡðƾܲãֻЦ֮ΧȦ衣
˵Ļȴܸ֪ǵĻϲ⣬һͬ裬һ컶֣֪䣬С
ιȥͣЪʱȻЩƣۣŮǸȻҡͷ󣬱˳Ⱥ
ȻŮг·˿תͷʱһ·ʹѲ֪١
䣬紦㱻һ£űһϤЦɤɢˣ
粻ףԬ˷Ц⣬ǡ
æ˰벽סδЦݣͷԭԬʹ֮Ůͬ裬ʱȴѰˡ
˵ţһ˫鶯ʶȥ
Ԭ˷ǰᴭѣΣһ¶Ůɣ𷽲ԶԶȺл趯ģ
СһĺɫںδǷǰĻŽأۻҵĳУҲһ۱Ƽ
΢ָָǰҷżýˣȥɡ
˵ţǰȥԸߴȺбٳһ
򴽣Ǹȥ
йȺܼһ˷ǰС
Զѿɼ̽ԴѰ
תͷԬ˷лҪȥȴұҪˡ㲻ãѰҡ
粽Ųһ٣Ŀһʱ֪δ𸴡
һ䡰лҪ˵ʱȴȻƳϤӰ
ֻԶȺϡ˼ݸͷŵ߻ж
Ϊߣһף׶üĿʣȾȴ˿δȡ
ۭ֮
ȻҲƼֱֱ
粵ɫһµࡣ
ͣ½ŲܿߣתԬ˷΢ЦЦлʹһ·ءͷҴȥ
淽ѰЩ˿̼Ҳ˲ͦŶӣ³㽫´һŻңڴزģֲ˵˵Ļɢˣɲã
ǿЦЦο梣µġ
£ۭ֮ѷڼ⣬ǣ¶׵Ĺǽڣһ˫͸ƣ֮ɫ
粡
ɤɬƣһ·𱥺޿븴ӵ
ٿδ˵ߵЦҲˡ
Ǵ棬ŷۭ֮ʹˣ
ǰۭ֮ȻȽϢʱһ·̣շ˭֪ձˣΣһ·ҹ̸
Цʹʮۣһͬظɡ
ۭ֮ȴδ˵̧һתȥֻ౳ӰԬ˷󣬷Ű粡
⻶ڣȴʧ¡
ʮá
ȫȻûдǰ˵Ĵǰı˵صҲգҲգǰһڴ˴£Ȼ˵صһƬһ㡣
ɱ޾ʱ̣ۭ֮ȴǰˡ
о·һƬ䰮ľ֮أȻ˴һܡȻˣҲԶΪߡ
ֻͷҧҧذɡת

Ȼ

ʷ䲻Զ, һ·ȥȴҲӵЩʱ
ۭ֮, ɾ, ʱʱһǰ, ĵһɬ
һ·, ͣ, Ǵµظ, ֻһЩӡ
ٳ, ԭļȴ˴룬Ե뵣ǡ
ٴɫ˷Ҳ˿ϲá
ڻŽأ費ϵȺ, һ۱Ƽ
ǰҫ, ӵĵط, ҲڲסȻɵĴԼˡ
мɬ, һʱפ㣬δٿ, ֻԶԶس, ǰƻ
ȻһϣѰͬʱȴѰ
Ѱ, ĿȻ·ƼģĵһʹֻصξвŽҿѪʱ̡
Ҫ첽ǰȺʱȴһס
ˣԶǰ޼ԨԴԬ˷
Ԭ˷һ·Ⱥдж͸ϼϳԬ˷¶ֿ΢Ц
ºᾲЦݣʱδйġ
ȻЩ
ĸˣ㸸ĸһˣ޿ҲʼǴϹŮñġ
ߣȱΪɾ
Ǵ޹ʶŮɣλ޸
˼ˣĵ
ⱲӣԼҪͷǰΪá
ֻΪʱ
Ƭ̣ʷ
󣬱ʼһۭ֮־룬һ㡣
ۭ֮˾ٿǰȴֹס˽Ų
Իʼ䵭öЩĲǡ
լԺǰۭ֮޷ȥԡԼϴȥ糾
ಽŴ棬ôҲԸݡ
ǷС齱ߣװŪŷԽСã˼ۭʹˣΪ˿ϲã
ֻͷҧŴĬĬ֧СС
ңȡߣȻǰʹҪһ£ʹ
ҹ˵£Ϊ梣׶˸ۣ˽ٴʹӣ֪ۭ֮ĸ׾Ѷ檵˼
ǳ梣Ȼ˽ãСѰһһĺɾ»δñ檣δɣҲӰ
ԣȴһ㶣̧ͷý㣬Ŀеƶ׶˵ġ
ҧҧԥƬ̣ҡͷǴ¡梣ֻͬһ˵Īٸ֪ˡңһΡ
ȥԼϸ֦ĩڣ֮һһ
澪ﲻѣǰ˼ȴҲûϵԭԵ
粣ǲǸΣܵ棿
֪˻֮£ײţҡͷ梣ǲѰξҲһҹȴ·ѽһ꣬ƣѣ޷ǰһ㣬£һֻǹҷŮɡ
Բţֵ梵£Ҳι......գ֪޸򣬱ᱻּ޸λӴຣֱٹýѣҲ¾ģҪһﰢ梡
ŽЩҡ
ֵ֪;ΪұϽպݴչͼ梣ҿţã˵ػ֮ңʱ˵ཫңʱһΪݴʷ
ǰڽܹķӰ죬Щ֮˵õĻȻ߰˷֡
˼Ƭ̣̾ŵǵ㣬ν¡浽ʱԤΣ
˵ѹĵõܣ˿һظ֮У΢ЦԴڴ࣬ʱұȥͶ梣ֻΰߣʱһϯ֮ء
˵ЦţȴЩ
𵱳ڽʱð̩̫ͬ󣬻ظ·ϣҲҪһϯ֮ء
§סŵ粼ܿպ֮£ȱ梶ٵɾȥպһۣ粶Ҳܵӡ

ȴۭ֮ϴºδ޷м粣ȱ˴կС
Ϣ֪ʹ˴կϯȥ
Ȼλǽʮÿ֪ͣʹʷ׾죬ǵδȥֳϸʳ裬ȥӭʹ
ѰӸλʿԱԼԸ뱻ΪĵǶ
Ȼۭ֮Ǻ΢ֳߣȻ֪ĵطٲȻˣ첻ƾܣǰ
һȥٹʱǻƻ衣
˵ض䲻ɵҹ紵ɪɪ
ۭ֮˾ƣظǣ˿̺̽紵Իһࡣ
޷⣬ڣĸϣ׵ʹ¶ϸ岱ױƣһִᣬϸϸڷ
Ƶ£˪¹⽻֯ճĻ档
ֻۭ֮ͷһ
Ʋ鲻Խ󣬸һ룬ֻϢڷ㡣
粵Ķһ٣ᵽһ⡣
ִ£͸ױеͭȥĿ⡣
ĿԼ䣬˫ۣ§סȡľᣬһһϤ
Ӱһӳ⣬齱ͶһŨӰ罻ԧ졣
΢δ
粰
ŷϣỽ
Ǻúùòã
˵ҪһһɾҴӴ˱һһ⣬òã
һ޹һ㣬һӴãòã
һ˵ţ͸ʼͭе
ⱲҲãϱҲգδСͬ˵
򴽣ƿߣ͵ɾˣЩϢɡ
˵ţ˫ۣľջױƣ齣Լֱȥ泯¡
Ǽڣ¶ȴȴ
ۭ֮вԵıӰĵһȻ
ˮǰϴ齰űߣϱȥ
ֻһյƣۭ֮ǰ齣̾һϨ¡

ҹ粱ߣȴһʹѡ
ʹСһůһʱ֣һʱ־ͣȻļ
շףðҧδ
ϸûշԼǨµطӦˮǰ˼ա
ǿʹһСһ֧Ŵ齣ǿģźҪȥ΢
ȻгһʹϮһ˫Ǳصڵء
ҪȴȽֵȥ
Ҫڻˣԭڰȴһ±ȼ
Ŷѵۭ֮һյµƣ첽§סԼϣһĿ۲ɫһʣǲˣǷҪȥҽ
͵ؽ˫ҡͷأֻô΢á
ָۭ֮˸ͷ̣á£ᱧͻ¡
ж䣬ϿɵϺȻӡһССѪա
ۭ֮϶һͣȻתȥ䣬Ž΢롣                        



΢, 氢粸£ʰ˴̺, , ʣŮɸʹ, Щ
˫ü΢, ҡͷô, پ, Ҳȥ˯ɡ
˵, ΢Ҳȥ
Ϩظ׺ڰ
Ҫ˯ʱȴгŲ
ƿɽһϤţ㱻ֱ§ůĻС
ϤϢ, Ųľ, ϸϸļ
粶Ȼ, ɷ˵Ҫƿ
ۭ֮̾һ˫΢΢ʹ, סĪ, 庮, ֻЩʹˡ
˵ţС᲻صػࡣ
ļ̵¶͸ﴫ, Ȼ粼ʹʡ
ѻʱҧҧûƾܡ
ڰУۣűʵ·ɾ˷Ϊݣ
ǵãǰȥʱ˷ʮ䵭ټȴȻƱ˸һ㡣
ΣܲΪصΪԼ㼱ظ
罫һ·ͶųߵԬ˷⣬ȴʼղŽɺϡ
ǰδףͬý˵ʱȻ
Ԭ˷־Ϸݵع㣬䲻ΪӣȴҪȥ꣬ݸ͢Ȼʿȴ˵ؾӪߣΪδǣʿľ仹ֻǠʷȴǰ;ޣǿ֮š
Ԭ˷Լ⽫£Ŵ֡
ֻ֪ۭ֮ǷҲΪ˶
ɾΪֱԣˡ
£ۭ֮ȴǽסˡ
˫۽ս䣬ܰ㣬ҲΪ
Ҫȴмˣһ統ڽͬ˵һ㡣
ֻǣʼɻ
粣Ϊң䱸㲻Σʲô£
ϸأڼоκ󣬸һ·ϣ⡣
ΪΣԶ˻ʱǰĽ䱸뿹ܡǰ˵ɣʮ־˼⣬ֻǵʱױ㱻ŭ
нȻͬĿѵҲ֪ʲô
精˾Цһɾ˵Цˣ׵ֻǲ֪кɣ̰粸ɾ
һȴۭ֮Ȼһ
ˣⳡ˱⡣ԸһܣԶʤҹ壬ȷǵͼˡ
Ȼ˳ӵؼкɣȫȻ
ԼĳͷǸйӣһζѺ󣬱飬ʱѡ
̾Сĵ§ูĬãɤƵ֪вԸ׽ҡ˵ĻǳԷθǾƺԡҸЩʱգһס
ҹӯˮδ˵

ۭ֮ҹҹҵĴϣ밢ͬߣůŸ
粱ģûʲôвϲɼޱĶҲδٿܡ
ףȼ޸㲻ηĿܡ
ӣ΢ȣͷһͬޣʮ־ȣΪ˸нȻδϲãּǰһ㣬ס
ʮ
һգٱůڳ׵ˡ
Բ԰粶ԣȴ㹻ֽˡ
ʷﲢ޵ֻܰ̿ȡůȻҹʱ̿裬˻ʣֻܶЩ졣
Һۭ֮ȣÿձھ䡣
Ȼ˺ҹȻ磬꣬һʱδͣЪֱڶзݡ
ͥвľѱݲеöᣬһƬǽ壬м׳ѳʮָ߰Σ౻ѹ˼䷿ݡ
ʷ˲״ͷɽҰ˵ǡ
δʱȥδֹͨɽĵ·ŢйɽʯѻͨУаվӴȥ̽
Ҷаӷ䲻ʷ̣ȴҲľ٣𺦲ֻ࣬޹ˡ
Ĳǽ˵İҽҾκ󣬱æ޲ٵ·
ʮ֣ˮֹ
ŲǸϳȥͨͨկɽ·
ɽ·ʪľʯѻʱʱдСʯϹ£һὫˣֻøСĽ
һ·ȥĻ۴ƣ֪Ҫ˻ȥԾгԶŢǱĺӣر
һٱæ˵ǰʷʷկӡˣɽʯľ䣬ˣҵȷѰʷòײų
һæϸ֪կٹ룬ɽУʱɽʯ䣬£Ǳţ˲ã࣬Ǳǰء
ϣг֣˻سȥ֯ǿ׳İʰ֪ͨҽңԱһа׵һ·һկиȥ
կȻѱɽʯľˮûѳǽ棬Ĵ˰״ʮҡ
ǿ׳δ˵ðɽΣգٲͽ֣ɽʯȱڷ϶еͬǣѱ̧ԵӵһԾִٵƽشһ׷棬ǱֻʷԱѹڷµ޹Ǿȳ
һʱǰס׷ڲ̣ʹѡ
Ҳ𺳣սģ࣬ƽ󣬱ɵذ֡
ڠ¹ԣΣ֮أʷ٣ĪĹ裬λկæž˵ļ϶Բл
һʱ䣬ɽԭĻ̻̲Եο塣

ϢʷУ˽Եǲѡ
ۭ֮ʱգſֲŴ˷еİˣһͬȥ֧Ԯ
޷У£ɿشϼƤѥ·𼴽һ㡣
һԾţͷһδǰһбܿδ༥
ٲϲԼķʱҲô̫˽ġ
ڸ֮ңĻ£ڷأʱ̵Ļ
ӴҴϰõĸĿֽȱչ˲ǵʳҼҷѽеİʹȥˣЩǷ˱ĸвܵʹ½⡣
ۭ֮ӹУл˺⡣Σ֮ףԲ󡣡
ȥˡ
ϸꡣ
ۭ֮Ҫȥͣ½Ųתߵİ粡
һڸУҹﶨҪЩ
캮ǵöů
ĿкĪᣬַ·лӦ
ĬƬ̣á
һáʹҩһ㣬ųڣ㽫ĵ׳ʹƽ
ξУУģֻ·ֻصǰҹɽ˽˫ȭǰ΢΢粣ڴ˵ҹ𣿡
ʾɾȻԳ
ٶȳĬ
йϨʧȥʱһڴˣɾ
ۭ֮δ˵һ㶣ţбųȿϲ
ȴδϲģ΢΢Ŀ˾䣺ͬȥĲۡҲǽƽֵİգҸǽܰȻ
ԭΪһˡ
ۭ֮ϲЦѹҪ§뻳ĳ嶯ֻƵ֣˸ķԸˡ
˵գתȥ

硣
պ󣬱δĿ籩꣬ÿֻЩС꣬Ҫȳֵǣѷǳס
ңǵһܱߴկˣһسУҲܲ
ұֽԲأֹȥ󣬱ɴ೤ɽУԴűҹʩȡ
ۭ֮֮ˣҹڳŴأһʱҽңһͰԳߡ
˳ӳ⣬կ۾ӣɽּ䰲ңԴ˷ڣһգ˽δ
ڸУÿնϢʷۭʹǵľʮ˳׻˰µУ˼еʱⲻ˵¡
ȣа飬ϤĵȰοţܽ԰ġȻʱվˣֻҴҹһأȴԽԽ񲻰
ҹһǰһ㣬˵ЩʱȤ£иƣ֮⣬Ϩ˯¡
ҹﾪΣ粷Ĳ£ÿͬߣҹʱɼʱȰο
׺ڰУ粲͸¹⣬ý㣬ֱ೤۶ߡ
֪˶ã˯ȥʱߵýȴȻһǱסһ㣬˫Ŀգȴסֽų鶯ʮֲ
һæý㣺梣梣ѣ
ͷ亹˫üвסػŷѹ
粼ۣ˿һִһŵĪ£ˡ
˫㶵ŴסشŴðΣ޵粣ҡμǰڻľ¡Ϊ˾ң㱻Ѿɱ
Ϊֳ¡
ͦ¡ĸѵؿڴͷҭ˵еǡ
ڻǶʱգµص£ӡУڲ࣬ΪǰۣΪѾɱ
˿Ȼգֽ裬Կء
᲻ѣȥ§ý㣬ѧǰԼһ㣬Ī£ﶼǼٵģ梷͹һаء
һһ棬˵ͷãƽ
粻ҹ˵ơ
ѿ޵˫ĿףǼ˫Ҳ˴Ƭ˿̾Źã˼ɬ
´ȥЩȲ״Ц㣬ʱ£ųҹĸʱģ
ЩҭԲɵһۣаҲȾˡ
Ȳȥ˵˻úЩҪ²˯Ȼδմȴһ鴤
˻
һʶס
һһӶһۣ𲻺õԤУæʣôˣǸвʣ
ɫףҡͷ粣ҡҿҪˡ

ѽ
ƽ֮ؼ䣬ۭ֮УСƬ̡
ǰæµգδúϢ۵ѲѪ˿ǷţҲڸֱʱܻС
˿̺ʱ˲ϴһۣѻȻ˯
ȻƬ̣˴ҴҺʹʷϢʷ˽䣬ĴѰҽң
ۭ֮Ȼѣһɤ˻ƣʣˣ
ǵãʱ䵱һ£ʱ䣬
߸Ÿбʹӣһۭ֮æͣ˰ﻹúõģҹ˵ˣɰţΪ£ɲ֪ģȻ˶˵Ҫˣһֱĸڣɡǰ˿λҽȥźã
ʹһ˵࣬ȻЩ
ۭ֮ϸţ˾䡰粿ɺá˿϶Ĵ𸴣˵Ǻҽҿ뵽ˣ
ʹҡͷգҽҴ඼ȥδѰˣ˵ڳ⿴񣬿Ҳ֪ںδѰ
ۭ֮һˡ
ǰ󣬱йԱǽҽҾۼÿջ԰ݵɨѬԷֻ֮ӡǺҽҿҲС
ҹﲻȰӣ˴Ķѽ
ۭ֮˼Ƭ̣򶨵ڳ⿴񣬱㶨ֻ⼸︽ȴȥѰ
ţֻʹӵξɽȥʷ
˵գλ칰ֵʷٲȥѰҽң˵ݽλ
ǼλѼʶλԱʹ̤ʵأɿɣʷٲԲ׷׵ʹڴ˶գΪҵ£ȥ˴ҵڣ¡
ۭ֮״ҶæҽҾۼȥ
ǧ֮ڣһ⣬ĴҲҽڡ
ˣ·ȥһ·ԼĪ̺󣬱㽫Ѱͣиȥ          



Ǻҹ, ʷȴƻͨ
ϸ꣬ʼʪš, ﶨʰ
Ȼ, ȴ˺, ͥ, ޷
˿Ǽѱ˲, 汻͸ǲŽȥһʱ, в֪Ρ
һ˽ȥ, һȥ£ŮһŮһʱĶġ
еǣ££, ƣЩ԰, ӳɫ, 㲡
ȥӳԼаʱˣɽ˵, ˽Ƿֻ, ˿Ѿ, һֻѣĿֽţڲȥ, ÿЩѰҽʩźã
ԣһæԵͷȥʣҽҿˣȥѰˣδˣ
ڸϢʹֵǰһˣ˵ȫǵҽҶȥֵǿˣҽҴ˿̲ڳȥѰˣȥʱĶ࣬ǧƣٱڣֻ¡һȡ
֪ҹѰˣʵףѼЩֽţͷǻƬֻ̣ҧͥš
ۼǰʱȥ΢΢ˣŵ
ԺԲҽҵӰӣ֮УǺȻһ󾪺
ˡˣĪΣǸʹʱǧĪиѽ
ţһӻңбǱ͸ˣ
䣬ֻ˫һ΢˻αҪ΢ţһһȥŽǿס
ʣҽأδ
ԺǸ¶ɫȴܴĻ
Ŀһ³
ǡʱͷдҴҽŲн˸ߺҽˣ
΢΢һæѭȥ
΢ĳԺУԺ⣬ԭڶһƬҲ˿˺ȻΪߣۭ֮
ֻ˫üȻķɿ죬ȥǰļƤѥȴȾ۳˿ԭģ
һ۱Ƽͥҡҡ׹İ粣ǰߣ§粱£ڴˡ
粴˿جج˲Եģս§ţźҽұ˴ҴУ૵ػš梡˵Ļ
֪˶ãӱҽʩ룬ˣҪˣŪЩĸ
ͥһæңԣ˰ĵ׵ĿֻŽͷš
ŻսۿȻˣӯᣬ˳Ȼ£ӳʵչ⣬·˷Ľ
ۭ֮§״Ŀ΢
޵ξ浾ģ檣ºԸԾ£Ҳʼձһķ绪ȡ
֪˴޴˾Ҳδǰᡣ
ˣɼǾ彻ӣֲ̿ѡ
һʱ˵еǺζֻԼӴҲҪ
ȥḧգȥۣοҽڣ£Ī¡
粻̵̻صͷһ˫۴ҴƳתŴһţвõϢ
ԼĪ˰ʱȻһӤޣ䲻ǸȴҲ
һλ͸˽Ŵ򿪣ϲɫس尢粵λСɾŸҽҿСɾиģЩʱգһ㿵ֻҪպúõƽ󣡡
ԣʴ棺梿ɺã
˫ĿףɤҲЩƣ˸
͸Цŵͷã˳δ죬ҺʹҽˣŽ˴ӻлѣֻҪˡ
ȫȻģҲ¶Цãĸƽźá
ǡʱҲԳɽϻأǱ볾ۣ尢ۭ֮ԣܲ˵سȥˡ
ϲ˫ֺʮְݣǰһжˣŮһҹδߣȥЪϢɡ
ȥȻѹԲȥţͷӦ¡Ҫŷ־һҹֽѱ˿ľѣ˿ˡ
΢Ҫǰȴֹۭ֮
Ĭֽᱧ𣬴޷ȥ
ʶȻۼԥƬ̣һ·Լȥ
һ˸Ա˽ྻ˸һϴ
Ŀѽƽȣմȥңʹʷڸ
ۭ֮ıϣһ˼⣬ڸУ˱ˮԡ
ҲǠ¹Աֻǡڴ˴Ԯ֣ȻƽȣϢһҲ޷

޷Уȼ㣬˰ȸЩ󣬱ңϡ
һҹʵˣմ˯Ƭ̣䣬Ȼ˾Ϥ౻ĸ첲Ȧסǹ̵ĻС
мɵ˼Ȼѣŷԡгۭ֪֮ʱĴ
΢
˯Ϯⲻͣ齡
Ȼδڣ㱻һס
ꡪ
˫÷·ŲԴߣȵϢ
ҶδϢʵˣ̫̫խĴ̹˯һɡ
˵ţ·£סڵҲˡ
⴫΢ʣŮɣҪ澽ȥ
粶˶٣Ѵ೤ĺΪǣⱼգȷʮۡ
ңҽ梻֪ܷȻ
̾һĵײãصˣҲȥЪɡ
һߣʱ
ʱ
Ŵչ͸ֽ룬ѷˡ
˯ˣҲ࣬ɱҪ
Ȼ˯ִۭ֮ʣһֳػУԺ˵˾䣺ʲô
ȴûƿֻ֣ɾ˯
ΰѵЩ磬дųʱĻֻãظ
Ҷ˯
˵ţѭűܴսգһŻ򦣬ơ
һһǣ·ΣĿڼʹΨнţл⡣
粣Բ𡭡
ǸȻĻﲻԾԿ˵
ԣȴˡ
֪һԲ𡱴Ӻζȴʵǰ֮¡
ĵ׺׵ӿһ뵡ͷ䣬ܿĿɾǷͿˣ
һ½ۭ֮Իдѡ
ͣ¶峺ȴ޲񣬻֣£һڶϣɤƣ͵ҺͿˡ
ٲºȥý㡣

ȴǻٶá
ǡȻӣȾϲҺ£§
һͬ˺ӣЩ嵭ʳһͬߡ
ʱϢļ
ϵȥӡ
ҽҲδȥտգ˿ĸһͬڲš
ǡ˯һԺصȣĸڻš
ĸˣæźЦӭСɾˡ
˫΢ţֽŶŵ˵š
ǰƤĺɫδȥССӤĺ棬ȥȴֿ󲻵ССĺӡ
ĸ״ЦŽα㽫ӽС
СؽӹڻźһŵСֻһů۵ʪˡ
ĸЦѧʮֿ죬պҲǸĸס
Уȴδ˵ֻеӤ
ⱲӣԼûĸˡ
ǰźޱȡ£ֻҡ
ûжĸĸ˫ףԸҪӡ
΢΢ҡú˯䣬ȴĸѹʹˡ
Ӧֻ̧ۭ֪֮ʱѵ⣬ɫӵ                        

θ

Ŀ, һʱû˵
粲۱ܿߣźת, ССĴ, ҴЩ
ĸ, ۭ֮ЦСɾƽ, ʹ밢ڡ澷Ź۰Сɾ·Ȼ׽, պǸĸס
ۭ֮, ֮, ĿһʹֻǿЦЦԸɡ
Ƭ̺󣬰粳ݣ֪ĸ˯ۭ֮ȥ
һ·, ֱͥ, פ㡣
һͥ, ҹ񳿶, һƬǵķΧУȥ, ǵʰ, ظ徻ٲһ˿ӵĺۼ
̤أʣɾҪȥˣ
ʱ, ʱǰۭ֮ࡣѹҰͼۭ֮֮ҲȻǿ࣬İһӦҪˡ
Уƽ಻ãۭ֮ȥִݡ
ֻǽַ֣ýһʱδܹ˼ԵġýȻӣдʯ£
ۭ֮δһ±µв죬ͷãȣ˿Ǻûᣬůɽ
ٴǰڼز֣صΰп졣
֮ţѹϲ̫ĸǰֻǳŽæŵֿʱ£ϾԹ˶㡣֮Ƚ⣬ɷأ˴µΣ¾㱸ֻǷ硣
ڷţյڼشϢǰԬ֮ǣǱӵ߮ʷ¦µ׷ȻѰټĿأϱӻ
ˣǡһ󶫷硣
ɽ׽¦Ľڣȥϱ͢ʱڳΪѣһʱҲΡ
ֻȻҪϹȥȴ֪ǷԸͬ顣
˿δɫĹϵ㷣Ȼսװƽʣ粣Ըһȥ
̧һۣδ˵ӳڶůУ͸Ĺ䵭Ȼ
ֻۭ֮Ľ¡
֪ý񣬲̷룬Ҳ֪Ĵ¼򴽣һ㵽ޡֵʱҹȥٴҷܻȫ
˵գһգգֻԵͷ
Ϊط⽮ԳʿڳҲգսϵǧҲգϼᶨη壬ûף
ΪҪܾʱȴȻһɴġá
Ⱦϲ߿ƲסعЦ⣬Ҫ˵ѾתȥҪȥɾҪţȥʰҡ
ȻҲ볤ݣΪۭ֮֮ޣʱڴ˵أֻҪδվȽŸ鷳
ңҲǵãۭ֮˵֮£ȷᲨݣʱҪȡݴʷ֮λʱ޷˼
Ȩ֮£ȷۭ֮ٴ

ѷ磬ɢǵҲ࣬ǰ⣬ġ
ɽм԰٣ݴĲݵҲסֵ漸λǿ׳δߣɽѰ϶µʳ
Ȼȶۭ֮㽫ٻأԤһգ㼴̹ȥ
ǰۭ֮ʮ־ȥҹһͬ磬Ϊ֮еͬʱл⡣
ǡý¿еı۶ѶδϢԷʳˮϡ
ǧʿǱۼӪУж½ձ˵صҹɫţپƳֱ졣
ƺʱܿˣٱۭ֮ߣֵհʱΪȴδʱϵĸһߣʹڣž˰桭
˵ʱµϾֳ֮ɫۿиЩʪ
ʹҽж飬պ󶨱֮
˵գҾһ
ۭ֮൱£Ȼո¶ͷǵӣĿип֮ɫ
ʷΪȥ޼Ůɣڻۼܴ޼Ϊѣԥڹ
ȻЩˣЦ¶ָпҡ
ҡͷ̧Ÿ£Ⱳӣں΢ǰģȢңθҺڣ
룬ʹͬʱҲйһչͼĴ־ȻĿʹ뱯ң˼ҹ£ԸЯҾһͬһˡ
˵ţۭ֮ĿУ˼ֳ羴ƶĳУ೯룬޶£̫Ҳˡ
ǰʿǱʱ˶гһոطԭ׳־ȻʮˣδһʵĺԸǰ²|ŰĿʹ·ҲԶȥᣬʿǵ־ѱİ뷱ĥᱱҲټʿǵĶ־һ˱ǰӵеһҲ᧿ΣһɹٶȱʱǰյȨƸؽС
ƫһ˱ڣȴһ˸һ㣬̹Ȼֱԣܻ䡣
ۭ֮Щ޹ʿ壬̹ȴ塣
˸־ǿʱף㣬޴˺Ը㲻˵ѹݺ켺ֻڹλ㡾ְأѵõػ޿ɺǡ
ֻǣЩòȻСˣЩѹΰո飬ȴãȴ־֮ʿߣʵ̡
£Ҿ䣬˹ȥĳ衣
±оƣǶˣأں˵ģͬܺѹÿǧµơǸˣĺռԭҲ㣬ս˱Ҫ
ԣЦи˼־أȨƸ󣬻񣬻Ĺߣ֮١˽ΪǵĴ޴˾Ϊ׷ҲգΪ˼Ҳգˡ޹ӸλȴʱʱἺңδһȴܿİա
ʿ壬ǿľҰĵԬ˷ҲҪ̽ˡгһҪҲΪ˽Ȩλ˳°ˡΨʹǵд޹֮־ġ
ȺͼԣΨԸʹպóԸպܼƴǡ
˵գͷһ
Ϊعԣ¶ֻۭ֮֮飬ֶЩƣ˵Щθ֮ԡ
ۭ֮ԣȴԭأûز
ѱȥƣԶĿ¡
ǰʱֻĽ޴˾ĸ߽ػֱ֪Ϊ̫ϣԽǲȾĸ֮ˣԽҪ˰еļڮ٣޴˾ܲԸǸ֮ˡ
Ҫд޴˾֮־򣬱ҲҪ޷֮ˡ
ֻˣһͬڷ˼ģа粡
ȫȻͬġ
ʿ壬̫ǰ߳ȴʼձ丸Ľ̵־Ǹ˳ӵ䵭һ֧ģʼһޡ
ƴʹӣգ壬˾һ˽Ĺ֮ˡ
ˣλһ˽飬أ
ʱжôͿŻ˰е㲻Ϊڹ룬һˣҲػؽʿ䣬̫ӵıӻա
̾Ϊ佫ʿе̫࣬ôŪӡ
ɫ£Ŀ㱣ĿʹֻǷ֡
ȽȽһƬȴƶԶȥ
϶ȻȺȥ

ʷУ粷Դ洦ӣδ£ղͣڷлһֱʱݡ
޷УҶʰˣ飬ʱǡýضΡ
汾뽫ǰ»Ĳػȴˡ
֮ٴȥҲûڿУ˴
ԡȥԡ󣬱ֻ˼ɴ¡
ůЩʱȼ̿裬˿˵һů͡
ǹҪ·ʮۣȥϢطҡ
ıԣ⻶統ЩʱŽؽ˿ţʱٽá
ȻһУ˻飬Ϩյƣȴһ󼱴ٵĽŲ
ţű㱻͵ƿ
һƴź紵нʣ΢΢ҡҷ
ߣ̧ȥ¹£ۭ֮ݼ䣬һ˫ڵ̶УҪһɡ                        

ȥ

ŵ, һ紵һϸϸĸ, ΢ɼز˲
Ъڲ˷ſŵ, æݹ, űߵŷԸ
Ȼۭ֮δһн, չ˫˷̸ϴ, ֻԿȻű, , Ű粡
粲ĿܿߣתȥӵʱˣɾϴЩϢɡ
ӳǰĿۭ֮̽, ѡ
ȥ, ﲻ¡
δ, ֻţ⡣
ʧ, ٶۻ
ѾϨ˴ղңֻ, ´ӳǵȶ˵ٻӰ
ֻۭ֮µľƷ·ǺҡҷĻȼ, ֻһ˲ǻΪ棬ٵĿоǻʹ⣬ʳɢ͡
ʶĿ, һȥڵϵĽŲҲԳյζ
ңʼղһֻʶӿŲһ࣬ܿƳȥػ
űʱɫζԤУǲˣеĸо
ûɵӱܡ
Ȼδйǵ׷
ʵı۰򣬽Ȧס̵壬˿Ϸ죬·һ
ŲȻһ٣СȫȻסϢ⣬ѬͷԷ衣
ʶҪı۰ʯ˿δ
ɾ
ɤת䣬Щ⣬תͷȥǰһ֪Ѷˡ
Ȼ·ϵʼʩδĻڣž⣬ѭűܣȥס΢ŵĺ촽
ƬʪĴڿУֻÿڳݼ˿˿Ƶ⣬һҩ飬һʱʹظƽ
еŮӣ˳ӡ
ͷĵѸٷ賤ҵ˫ֳ봲֮䡣
䰵Ӱʣɵţӯˮ׹׹
˵͸Ȼȥš
һ粣ް
ӯۿеˮĻ䣬ƾܵ˫Ҳ¡
һգ޸𣬱ϵ
ǰҲײһ嶯µͷǻֲ̿
˼أȴҪԡ
˷ޣֺα̬飿
һ㼫ĴƮȻ£ǰһƬɴסⷽؼĲ

ڶգҪ̱ϵӡ
ҹ˯ʱۼѵδƽһ㰴ʱֱ˯Ѵʱתѡ
ѿһˣֻһƬ塣
ŻӵűӣʰߵõϣȻ˿˿⼤
ŮˡĴ΢ڣŰʹһȥˣòشŮɣŮ߲١
˵ţ峿ۭ֮ȥʱĿڵ֮ɫֻΪ˼ĸЩ粡
ֻ粰ɫֹЩȴǰһƽʹķԸ಻ΪֻұЩˮɣǿЩЩ̣ϴ£ٺúЪһЪ
΢һˣȥ˱ˮ
ʰ׵ùʳǽʱ
˽Ҷϳȥ󣬱ȥˡ
Ŵۭ֮װ
粵ӭǰ΢΢ųʣ˯ÿɺã峿Ҽ˯̽㡣
˵ʱ˼֣߸ǿƲסһĨеЦ⡣
оƬ̣δֻһɤ߰ɡ
ߵЦͣȻǸŮɣҹ˰ΣЩ
ֱʾ̡
ԴȥգԵˮߣѱõ۴˳£뾣ݾڡ
ʱ߹һ⣬Щ飬ǰСĽۭ֮ڣ粱޹ǣǴãЪϢ
۵࣬ķһѰ߲š۴ҡţٶߡ

ԵǴۭ֮ȶѰ˼շ鷿ãϸŽҪϸӵдãֻ߼λŸһͬŲݻ˲ùĲͼдһĸ׵ļ飬ֻȿͣʱȽ˿ͻȥ
һæѽƻ衣
ƣüģݲ˷ʳֻʣΣùʳˣ
ӵ˷·ۼǴЪһ󣬰ʱڼװϴһֻ˰࣬ЪϢˡ
ڶУǰȴҹɽֻ̬ѻˮ
ҲǸʮĽŮɣɻѽֱ꣬ҹ߳ζ
ֲҲãϧҲգýҹ
£ٷ
ߣϴº󣬷źĲշС
Ϩˣֻ»ӳˮϣˮζңỺǡҹһΣĴڴһ
ۭ֮йűʱһţߵһͰ֮һ졣
ȥֻű߰ɴһųİ齣͸¹⣬ܼͷ̺õı
ȻΪµģһǰ˷ִӣμʱ
Ŀڵ⽥ˣȻ̧ںҹд齡
粲֪ʱˣڴһ͸䡣
粣ɤڲУЩǺ⣿
粷·Щ⣬ظ£ˣɾЪϡ
ʵûӦ
ۭ֮űߣֻ˽ˮҹһУûĵκκۼһ㡣
|ϣʣ㽫ҵʲô
ۼˣ΢ۣüҵķ
ԾЦ
˵ɼǿӲʯУһʱǰȥᶨ
Ȼңֺαء
Ȼۣ񡱶֣Ի㱡
˵ˣɾǷޡ˰梣ҾĿסɾұӻҪҸЩر֮飬Һαߣ
ۭ֮һԣԳʧ䡣
ԭһе⵱ѡ
ÿΪɶʱʱ·
ڰУԵϣſɬʣһӻջĲңˣǷҲ˺ԥ
精δ˵
ףˣƩģˡ
ۭ֮Ĭ㵱Ĭϣԭɬĵ׾ŭ⣬ǶǶԼ
ϧԼ
ʵĻѿڶ
ȴЦһɾҪΰϧΪɾԻòԾ㣬ѵ𣿡
ҷףһŮӣע³ңһգͶ·ʸˣֲɾ๡
Ļֱ׶ʹǰ¡
ǸĽᷢӣǱ˵ڷӴݿຣýѡ
̧ۭ֣֮ס˫ĿһƬȻ
Ҳ䵽һġ
ֻһգ㶨Ụȫϲܱ˵裬޹棬轻ס
㵱ҿǷ㡪ʹ˾Ķ顣     

ظ

һ·˳ȥ, ͥؽԥ, ʱ, δа, ˳, ɽ´
ҹ, ۭ֮Ҳ֪Ƿ, һ±ʮæµ
ڴʱ, ÿմڲշУĸһͬĲ𣬱ִţңԥݾ´󣬸ÿռϢϡ
Ȼÿҹ, 粶˯, ͬ, ż˯ˣ§뻳, ڶ峿ֳǰ, ȥ
˼ǲ㴰ֽͱ, 粼δйǿȣ޶Ҳִ⿹, ֻǰһٴɫ
պٴ
ʷУδӣѣźһͬţһ˵ӹŹűȥӭ
Ȼ˵˰ΣԶԶڼȴֻһˡ
ϴȺ͵Цʱסˣһ˫ǵ¿ֿȷδۭ֮Ӱ¶ʧɫֻһ˽ݣ㬵ϱˡ
仹żǿЦ⣬밢ȥǰºȣȻЩɬ
ȻҲ̬ȵı仯
ֻĿһһԵĺ򣬱ɫ糣سʺ֪ۭ֮ˣɾˣԼʱŻ
һԸʹصǣɾǲϷ㲻ǣʵЩ£δȿһϷˣʱϷʳ
ԣų׿գãʹº󣬷ת粡
Ҳʶŵ̬Ȳף컺ɫ˵޹ʹĻֵϱȥδҾмֲϰˡýһжã
һһӦţý㣬߲ҲЦ⣬ͷһжãǰһӣš
һ˵ӣüЦýǸиģͷһ̥˶ӣҪҲܸ˳ЩԶظȥ
˵ţһʼδԵĺ򣺡㵱Ҳһ˳˳ر
ἰӣЦŵһ˲Ӳţɬ״״Ʋ粣Ϸ˿˵ң˵ɩɻҲЩʱˣ˶ãϷ˱ɱˡ
һһæ粣ϸ뺲֮ɻѽأǵٴҲѽһ꣬ǰ֮æս£ڸеʱղ࣬Ǵ˷ȥ˳Ϧദš˵˴ѹЩϢˣ
£һԵĺҲʶ̧ŵ
εĬĬףҡҡͷ
Ȼ˿
Զ׼ʧȻ׻Ŷϱ飬οĪҲǴߴǣֻź֮ҲСˣһʡ㻹ᣬǰֽţܿкϢ
ʼմͷֻݴֲڵ֣ĬƬֳ̣
ֻҪĸʧˣĸ׵ϱС庮

찵ú磬ۭ֮ȥʱȫˡ
ʹƣ׷׹
߮Щ¹ĸռӽʱ׼ʱҪʱĸףҲ˼ůɫʹҲЦ
Ȼһѵõºͣȴڼɫʱһʧˡ
Уһ㣬罫ʳã
·һ㣬ݶδֻأԶŷʳ㶡
ĸףۭ֮üеǰѡ
һŻæЦݣ£ʢ֮ˣæһգǸ·Ǵ񣬶˰ɣ԰ɡ
ۭ֮˫ŽӹʢЩĲɵسˣʣĸףտǳʲô£
ʰߣֽǲˣ̾һĿǣ֮ҽղŵ֪ϱǲģ֪
ۭ֮ɫˣĬΣʣĸ֪
˼ɫ䣬æ˵һ飬ĪҶ໰ʵ֪ģǺǡһ䣬ֻһδ֪Ǹ̹ʵĺӣȫˡҪǺѽ
ۭ֮ĵ׿Ц
ֻ̹ʣǸں¡
ֻĻܸĸס
ֻɵĸױ𼱣ô˵ģʵȴûأԼĸڴ̫ߣպż˵ֻ庮֢֮ô궼ҩʯţѺ࣬޴󰭡ϧСŴʱҪٹһأҲ޷ġ
˻ȫԣʰʱȷ庮֢֮ȴδԼ´һ֮ǰˡ
ңʼռǵãǰ֮δ飬ֻǿԼҲ֪
˵ЩŽɣˣĪΪ˽ҿοڲƭҡ
ۭ֮ƶӲƭĸסĸ룬ƶ˼ŮӣһԲůʱŸĸڼ֯ϴһѩ࣬Ϻõҩʵ㶼Ҳк֢Ǽ˺簢ǰģһйϵȣβܣ
㶣ϸ룬ֻмֵ
ۭ֮߷֣첻ٶ˵ֻĸƽڸУҲĪ밢粶£ýģ£ӱá
˵ͷӦ¡
ۭ֮æ֮£ǸȻĸףյصϢʱѳ죬ԼмգҪˣܳĸңǶӲТ
ҲŶӳߣҲԸӵǰֻ̣ҡͷ˵֮Т˳ĺӡĸڸÿճԵúãúãǷˣٲбΨҶȥƽ
ۭ֮΢΢ףʮֹƶĸ׷ģ£ȫ׼һУв
ͷĸӶ˵Щݡ
ۭ֮ĸȥ󣬲δطȴ鷿ȥʣȥˣпɷֹʲôɵ˻£
֪Ҫ𣬹δȥȽ°ˣ˿Ȼģ˽δɵģЩʱţϷɾ⣬ֻг͵šսУб͸˵ţѳ¼ڴˡ
ȡ̲ϣУ˲δлͳ
ۭ֮ӹҴ
в˵ЩҪ£ֻβԱ˼λ֮⣬вá
һ̲ȼʣšɻ£
ͷȷһ£ʹɼǵãǰй̣֮Щ÷
ۭ֮㶣һ˼
ŵЩ̣ȥ󣬱̻ؽȥˣȻʹ˼˷ֽһ·ţмˣ£˼պۻٴˣ˿Ѱ˴
£ۭ֮Цһ
ӹȻű˼;ƵĻᣬ˰ڴ˴պǱڹµˣҲЩˡ
ɼ븮нӴ
ҡͷ
ۭ֮𣬶ȼ̲Ļҽʱˣ¶š
Ӧһʱ̽ţ춯̻رʹ
˵գֱҪȥ
ֻۭ֮أԳ˼š
ȻҪűʱȴƷɿʲô
ȵȣ
վסʣʹкηԸ
˵ǰ÷ƣ˿
ü룬ҡͷʹˡҲֻ֪ǵóʱδֻڿⷿУΣδ⡣
ۭ֮ж˶ĵȥⷿȡЩѰЩҽҿǷвסǵáĪκ֪   
ҩ

, ҹȡһ̳÷ҽңڶձϢ, , ۭ֮Ъʱ, صȥˡ
ۭ֮, ̴, ʣΣʲôϢ
ͷ, ȡһ鼫С̲, ϣҽϸϸƷǾƣЩЩҽΪʱеһЩҩġ
ۭ֮ü, ĵǹȻѰ÷, ҩһͬƵ, 촹ȥֻ̲д˼ҩ
Ŷ, ưأ컨, ǰ, ظʣ𣬿, 壬éȡ
ҽԣЩҩԽƹʳɢͬãǼõģ䷢ɢʱЧѡڱ庮ߣȴˣģ¹֢֮֮
˵˴ͣƺЩ˼
ۭ֮δ죬Ȼ庮ɫѽ¼ͣ£ʣΣ
ӣΪȻǰҽҴѯʱѺһҪԼ׿ڵֱȻֺˣǡҽҵĻ˵󳣳顢ֽź֢֮Сÿʱḹ׹ʹͣպҲӼѡ֮˾ƣްôˡ
ۭ֮˿̵ɫ˪Űǿ̲зŭȻ˵
ǰȴҴˣᣬȴФĸ˼ֶδ
ǵãڽʱδʮӣ԰֮ġ
ʱֻһͬǺͯԣ֮ģž飬в̫֡
ˣǰξУڸеģ׵ӡ
ʰ̲ɫ
Ƭ̣ʣ¿Ҫȥѷˣʹ˵
˴£Ҫ֪ˣΪ֮źá
Ȼۭ֮ȴǳƬ̣ҡͷǲǾƵġݲؽֻ֪˿ţҪǾٸ
δǶӲ⣬֪˵޴˾֮Ļ̫ԸǾƲǡ
£϶Լ庮֢֮......
е̲һ̵ĻУŻҽĻǣɫ
֪㣬ֻȥ

ʷУۭ֮ȥ󣬱ֻظյϰߣùʳһͬԺɢ˵һ顣
ʮ֣ȴʹӵˣɾˡ
ɾ˵ıǹæ˻ңʣ½ǽϢ
Ե뿪ѽһ꣬мüĿˡ
ͷֵ˲µòһ磬ȷˡ
˵գȡԻܷͲϣֵǰڽ£̩ͬ¸ݾӣȻδнչһУȳңֻСС֪ɮױǰЩЩģϢ
粽ӹͲģԭȻɫסںҲЩӶ
ԣպÿЯ̩ͬ£ȷֻһǱ
̫ÿУضԶ๬ɮҲãйҲգ˱ᡣ֪ɮȴҲڿܣ޷ȴǱжʱÿҹ䣬Ȼ⣬˲֪СѰѰһڣ̫ǰȸȥǱ룬ڷ󣬲ȻպԶ˽ܡ
֮ϣȱĿ£ˣй֮£
̫󣬳ţΪȵ۵ޣȴ¶ĸɮ˽飡
򱱷ɮ䣬ҲвߣийľɮȢޣܼˣ빬һŶӣΪһš
ȻǶǱ¡ˣ侭̻׻ף֮´
ϷȴǺ˵£ڼ֮½ٳǣڷϣؽɡ´ңȴҲ̻֮¡
Լ׳һʷ̫󣬲ƺĸף˱س£粱һĵս
̫ƽһüĿºģһһν˼ȵַŭҲ֪жδH¡
һѹĵӶ񣬽̲ȥЩʱյķģҶ
˲лȸ˷ˣӴ˱㹩ʹֵǵļҾ˷˵շðʣֵǶҪ˵л
粵սǵļҾ븮곤Ѱ˲˶ʶֵĻᣬպ䲻ʿһƽƣչͼȴҲڳıŬЩҪеĲСҲ¡ṩ˱ѰЩȣ˸мġ
ǵ׵ǵᡣ
粵ԭǴӦõġ
δٶǫ飬ֻʣ˿ɻд㣿
粳кŤݣͷжЩʱաҼǵãҲҪԶֻ֪¶Դ롣
ĵ˲²⣬ֻ֤
ᣬӦȥ

ȴ˴֪ϱк󣬱ʼյĲѣ˶ӵȰ㷲
գţһۭ֮ĻһŰ粵Ļ겻ᡣ
ʱ˫ֺʮдʵӣĪۭҾڶδֱ΢΢̧Ϸˡع
һֱЩԣǿЦŵˣ㵹ǸТ˳ĺӣÿնϸ
ϣڴЦϷ˵ﻰС˼ҳȴҲִ֪磬֪Ҫ׳ϷҸúú÷Ϸˣ̱ⵣĲǡ
ģԼĶϱ׼Цݵʱֿȥ
һ֮£ѹʣϷ˿ɩģ
±öԺ˵ŶԼˣԥƬ̣ͷ̾ǰúһŮɣëȻ֮Ҳصǣҡһ㲻ģ
ȻϷ䲻Ǳĸȴ׵ĸ죬ĸ֪Ϸ˴ãʮָм˵ţֻΪɩ֮£ԣϷ˵ݲ̫ǡ庮֢֮Щҩܻõġ
ҡͷǴ޼ҵŮͷиĸףʼҩδҽá
ȴЦˣɩǰڹУȻõĶõҩ֪ҩһҽüƫɩδԹϷ˺ηһãձܴϢ
һ㶣룬ȥѰҽ举˳õƫ
ʱڰһŨŨҩ֭

޷У粳Ű˰˰齵űߣ뼸СһϦһ˵ʫġ
ǡ˵ʫеһƪ񣬱߷̵Ķ
ֻֻ룬ϻð׳ʵеЩ죬ƼŸ
еǰﴭϣЦϷյ֪庮֢֮ո˰ҩúòһ
ϣԶϻŵĴ룬ȻһƬŨҩ֭ԼŵãʮȣЮһɿɬŵζ˱Ƕ
׿ڳ֪ҩʮʡ
΢ɼüȻƿߣδ˵
ϲҩǶ֪
΢ɫ֪вãЦϷػֻҼҷԭ̥ëһֱҩǽҽдҩѺ࣬ٶҩˡ
ǰ˵æҽǾõģϷ˵ţùкõҩģȴ֪Ҳк䲻ֵǮȴãҩһƫϷȥģĪźá
ԭ·ƫ
ѹԿﶼУܶ˳һҩ
Ƴۣɫˡ
ǰΪТ˳ĸ⣬Ȼԥ£ºҪ˴ȥл
ʵڲԸᡣֱӽ֮ͬ˵䲻Ҫڰʾۭ֮檣ӡ
ҩǾġ
лĸҽҩ°ɡ
£ɵҲֱԣֻԷ£һͷػ˴
״Ŷ･нԶӰֱҡͷϷͿҩģҲ֪ʲô·Ķ͸Ů
һʱЩš
ǡʱۭ̤֮ԺС
Ż·ϣ˵÷еè壬ĪؼǹŰ粣δֱȥʰֻȻ޷¡
˭֪ԺУ޷⣬£ӾһʲôɫЩޡ
ббϣɫ治ϲŭֻŰһֻðĴ롣
Ųһͣǰᵽŵҩζüеҩ֭
ǼˣæĿ
˻ֽδȥ£ȴָҩ룬ĿŰʣǲˣҪҩҼǵƽֻҩӲҩ
ʹߵӺ㽫𣬲ҩһ
˵Ҳ֣ǹȥ׿ڸҲδܼǵãȴҲƽ÷ԵʲôζĲʽҲ
ȴЩ죬ֻ֪˼ϵʱעϸڣ̧ҵȷֻҩΪɾǵáҩҽаģĸ飬ȥѰƫƽõĶǺҩδԹЩ֮ܼЧˡ
һϸ˵ţδֲ𱸣ۭ֮Уȴ˼ζĪЩζ
˽ҩȡߣ㲻ҩͬĸ˵ġһƬģֻǲеĵĪһȥͬ˵
԰գҲݸ£ֱת˴ȥˡ 



ȴҩ, ˴һһ
, ʣδȥ
ҡͷ澽ҩ±, 澲Խ, ֻȻ, ȷδ˺, ˿ǶϷȥҩЩ
δһҩ˶ϱ, һʱס, ڨڨ˷߻ģʵڲ֪Ƽĵɫε״
һԣɫãæڿοϷ˶Ϊ˱ɩãɩԼһʱδϷ˵ġ
ŷ, ͷ˵, 澼ߵĴ΢˵, Ƿ˱Ҳҩǽҽµķ, ԼĪǾԵҩá
ԣȴֳԾģ, ﷽ſǻˣжϱĸĶ, ƫϷȥģٸ˶ùλ᲻ãҵĸδ, һ֮ǰֻҵĸĵظȥѰӡ
ΨΨŵŵȴЩȷˣֻ֧֧Ҳ֪
氢˵ʵȴԽԽĴ̡
˽ĻһһڶУֻɫ޹⣬뿪ڣȴһȽŲţӱ㻽ʹˡ
ۭ֮ڣĸ񣬿쳣ֻЩº󣬱ֱʣĸ׷ȥҩˣ
ɫһͣʶһԵĺеĶȻնӵĪЩ飬ͷګګŵȷöȥˡ
ۭ֮ڳתƳһȻ㷲ĶѹеĻ˻˺󣬷֣صĸףն˵ˣ²ĸ׶ģ㡣
֪ԼżˣȻŷźĻס䣺Ǹ˵ı֣ǼЩҲΪõģ˭֪򷢻ˡ
ۭ֮ԣԳĬδֱӴ𻰡
֪ĸ״˾٣⣬ѪԵϵļϤϣλԶϱ̫
ֻҲǸѰ举ˣʶü֣ȴʶǳǵĶµС£ʱʱŲźá
룬̾һĽ͵Ȼ֪ĸһƬģˡֻҩ£źáĸײ֪ͬǺ֢ȴвͬͷһ㣬еʹ̣еʹѣеѣֹиĲ򣬱صö֢ҩɡЩƫҽҶһֲ򿪵ķӣ˿κˣʵײģδ֢мز֢Ŀܡ
㷣Ļϸϸ˼Ƭ̣ұõģ˲֢ˡ
ۭ֪֮ȥˣֻһ£ĸδ˼ʱµĲɵʮһϤĵţһֱҩʱͻȻ˱ģҩĶӣӰҩЧ
ϸϸ˵ЩȻһʱβѣֱҡͷڵʵںͿˣղ֪ģ⣡
˵ţ˫ֺʮ߶šӷ𡱡
ŵĻȴۭ֮
ĸף˭ģ
룬Ǻ˵ƫԺ฾ˣǰҲùЩƫҵʱϱҲѰЩ
ۭ֮򴽲ȴЩ졣
ºñС˼꣬ʱ¼ڸƽöС飬Ȼų¼ҾټǨ磬ֱʮЯ£ĸײ¼ҡ
¼λĸƵĴˣΪ˲ԼδһĶҲ˲ϣʹ䡣
ӡλҲĸһƵˣǸǰǷǵģ·ô£
˸ۣĸף£Ҫǰ飬ӲڣòģȥѰҲá磬ʵĵشҲִ硣ˣĸģ˵ˡ
ګګģ⻰æͷӦ¡
ĸӶ˵Щģۭ֮뿪
м£˫ֱʼüȱʱδ⣬ֱϴϤͣ½Ų
֡
ѭȥֻȱߣŸϤӰһѰȹʮ룬һм־нЦ⣬Ǻ
šüֽ˼֣ʣ£
вƣæ༷ЩЦ򶨵ûʲô£ֻǡϷ˴˵ɩҩһ¡˵˴̧ǧϷˣԭҵ⣬˼ǲ֮ҪңñϷ˼ҵĴˡ
ۭ֮δͣĴһۣɫ޷ͬĸ˵Ҳǵխ֮ˣί֮⡣
·˿ϵЦЩؿڵұˡ
ۭ֮ȥȻŲδ̤С˵Ϸ˵ֲҪɶ׼ˣ
Ųһ٣˫ĵ衣
æֻͣϷ˽˵𣬷·ЩҪȥǰҲھУµıǾϢҲϷ˵ģŶ䡣
ƽգۭ֮ͣԼȻģȻ֪в˼ϸСĽ
ԺĽͲÿɷֻԵ˵ͷս׼пɣ֪ĸ׹ңȻЧҷ֮¡ˣԸٶ˵ʣˣҪȥĸɶžۣ
һæҡͷܵɱϷƣңʵڲ鷳ײǰţһжãٸ˶Ŷϣްģʱ̹ٸ֪ҵڣͽ鷳
ۭ֮΢΢ۣһǣ˾䡰Ҫʱ˵ᲽԺȥˡ
طǰӰԸ°ȥһˣ¼ҵˣǵĪҪ֪̳¼˲
ȥˣػ޷ȥ
ʱϦѾ£ڰ޷ѵ˵ƣһƬʳʱ
ѽʳһһõϣۭ֮ڣæʹ
ۭ֮һչ۸£һԿһۣǼ嵭СˣһһأǼӣֻһȻķݡ
ʱ鷿÷ż磬ĸҲֻȴԼԺС
ʶ̧һߵİ粣ɫ糣壬һɷнµȥһ
ȥˣһʢһಢָ硣
ۭ֮º󣬱һߣ밢ͬʳ
ʳԣۭ֮಻໰˳ĬţҲȺһʱＫֻż΢ײ
ۭ֮ʼȻעŰ粣Ե˰У˶ں󣬷ڵҷͬĸ˵ˣѰҩˣĪƽϡ
粵ƳһۣۣлɾˣұҲĸƽϡ
Ҫ׷ֻµʱｫҩˡ
˵ţһ㣬һͬԺʳɢɾй񣬿鷿ȥ
Ȼۭ֮δԤϰȥ鷿æ£·Ҫһ㣬Ҳߣռ˴ǰλã£ǡҲȥʳ
в죬ּµģֻ֮ͬС
ͥԺУֻ˻С
ۭ֮ۡס˽һ꣬ȴδй;һʱµ¹͡
Ǵʷʱȱʮֹʣֻǵʱµľ²޾ԣδԱ仯ֻһϸܼľһשһߣǾ޽ģͤصȣҲԲõ˾ʮˡ
ۭ֮ͣɽµۡ
ʱӸУҲű£ܰʡ
δɻǰӵ˿ɵĸۡȴʱʱ̫Եõ壬˼
ֱˣȻһ¡
ֻЩɬ
㽫дá
粱ҲǰõģԺӼȱˣ첢δһ䵭Ӧ΢΢ЦЦƽڸг˿Щ飬ͬ˵⣬Ҳ¿ֲŮ죬㳣Щ˼Ժʱˡ
˵ɣʵԺеһһľԴһͬ޼ȵģʮġ
ۭ֮ӳҹɫԵ˫ĵײӿһ͸С
Խ˴ԼЩ¶ˡ
ĸкʶţȴǰ˶ˣٴĿףƽһԺҲį
΢ɲ̾һ֣޵Ǵʱ䣬ܽ⸮ۡãʵס
粽ɫһۣδ˵
ԼĪʱ˻С
ۭ֮ȥԡ粱ۣˮ˲֣ȡ·Σڷھ࣬ȡ˷ҷ˵Ĺϸϸൽ䡣
ٴشձȽﺮЩַ˿ɿݣȴǰù͡
һϸϸ꣬˳⻬ĳԽԳ˿Ĺ
ۭ֮ʱڵ£΢΢ڷ봹ѣ¶һ۾µĽСȶˣ˼
һֻĺȻ˰ߣȥȦסһʹ㽫ϥϻС
ֻһ˲㽥£˳ؿС
ȥ߷˿Ƕѩ¶ֱ࣬·ɫĹ
ĿͭھĿԡ
˫ӯӯˮ·˲ǳǳţĵһס|ȥϸϸסϵļֱ
һᲦһȴʼŨҵžˣԸŹķֺӦ
ĥ䣬ֱҴϡ
мſⷿе÷ƣֻζӣ˵嵽ңںޣϲֻ֪סղֱƣķϢġ
ɲǣĪģرŴ֮ӵģðģͷ
һŮǷӴ˱ĸԸߣ

Ȯ

ڶ, 컹δۭ֮ǰһӵ
ȴ, Ժ˯š
ת˯⺩, 渡εĽģ, жʱ⡣
ǰ, ǰ鷢, , ɤͳҶ˯, þ񣬴ȥѰ
δ˯ѣδУȴวֵŪ˹, ޲ܽд΢ϳȥ, ֽ, ʵڲԸֻü, 촽Ҳ䣬ʾ͡
ۭ֮ԼĨЦ, ֱȥǰҲδʧ
һʱ, 粷
չģ˴, ˿̿£Ǻʱ
Щ磬ڴأδ΢ˮ档
֪ΪΣܾۭ֮˷ܣ·֪ʲôܽ⿪£ȴƴѹţǰ͸¶
һ¾ϵģ˷ԼҲд˺Ϣ
첻ٶ룬һ㣬ùʳ󣬱Ժжա
ȻŹ磬Ͽ΢˿ԺһӽŲţǾȵءסŮɣʹߵˡ
ȥ
δűߣѼͥСЩΧһ֪ڿʲô
ԣŸһµЩ죬ƽճۭ֮֮ˡ
һ粳æǰһڽ£ֵͷʹֻ֮Ȯˡ
˵꣬ҲƼ˰粣æԾ˿Χһ¶
һȮ֣Ҳʶֺ棬п߸|ϸ
ֻһֻͨ׵ȮëһţȳӰԴһЩ
ԼȫˣȮЩ£˫ɪһҶ˿̼˿ˣС̧ͷһ˫ʪĵԲϰ粵Ŀ⣬һ±
΢ҲһԿţЦŮɣȮµģСúܣģСɰʱ򡣡
䣬Ȯʱʱ˶ѡ
Ҳ˵òǲ˲µСȮǴǰеĹȮƷ༫ãҪȥģʹƼһֻš
û˵ֻȮš
˶ǷҪȮ¡
ȮҲ·Ӧϰ粵ۣ緽£ɪһվһһҡβ͡
粵Ĵϸ΢Ļȡ
ֱʣˣ
һ֪ϲȮŷǰʹԸĻҡͷûŷء
ѽӴ򿪣Ȯᱧ
СȮ·Щ£ǰ£Щ
ۼ˳һصϣһŶ̶̵ܵ°Źõ¶ֻ¶Դˡ
粲ǰȥſ˫ۣ֡
СȮƬ̣³ڻϲ˲䣬Ŀ֮첱ӡ
ƳһǳԵ˸еȮ΢Цɡ
˽һ㶡
Цϲãȥʹ
粻˸ȥͣ㱧ȥˡ
΢ȶϲСһ·Žȥ뱧һ
·ʮִֻڰߣһҪѿȥصߡ
粱ĶֻֽڻҼǵôǰҲèȮģ¿ɻ֪
ʱҪһֻȮʱʱԲֻɣЩ㲻˼ˣǡһֻۭ֮Ҳǽסϲ
룬ͷȷһλӣڽլۡѱèȮĲ£ŮɵĿⷿȥ
粵ͷʱ⣬㶼źӵĻ׼ʳ뱻ѵȡ
ҹۭ֮йҪ޷ȥȻ̤һס룬ת˴ȥʺסĵ׵궯޷ȥ
ǽӭУһϴ
ȻȴЩĲɣʱʱ¹·Ѱʲô
ܾдٹԽЩԺùʳҲɢˣҵ¶飬ֻ̧һۣղ޲ͬ
ĿдתƬ̣ʼδеΣֻһʣĶյˣ
ԣ֪ʵɾѵδȥɾ𣿡
ۭ֮мΡ
ȮģһѲųȮսƷǽȴϲԵ󡣵ʱ̫Сţˡ
ҹһڸµӤʱȰģһ˸ȥһֻȮ
Ȼˣ֪յˣ֪Ȯ
ֻŽչܼŪģɷſǰΣȴʼδĵЩʧ䣬вϲ
Ʋۣһȣ¿ڣɤȴһ˿Ȼ֪
䣬䴫һԶʱȴȻͣס
ʶͷȥȴԴһЩС֪ʱеߣһ˫ʪһ岻ǰģ
䣬֪ʱϵ˸ϸϸźɫ˿йö壬һζ㷢춯ϵëȻҲѱϸ
ۭ֮СȮŵڷ
ȻϲģҲĵش
Ȼ¶Ц⣬´ϵú󣬱ǰҪ
Ȼȴ̾βͣСצɪˣƺʮֺĿ
һԭأ֪ýǸˡ
ͻСȴ
ԾţģľģЦ
ֱԽǰ
Ż˵˿̾ؽǰֱյȹǣë׵Դ·
粴ǳǳѣɰæֽ
ɺȥʳˣ²Ż
˵ţʩʩȻҵϣһһ¸ӡ
ۭ֮ǰǸ˳һ˲ʧ
ʱʱģ·ǾǰĮȻŮɣҲһʻˣǣġ
һҲԣɤͳʣģϲ
粴ͷวһ١
Ǻۭ֮һ԰£ܡ
Сܵ򴽽ǣᡣ
лɾ
˵Ρлʱǿףʱǰʾ֪ѶˣʱֻΪŭ
һΣĵġ
ϲۭ֮ʮƶ
ϲӴ˱úţҲõġ
£ԽȮʮ⣬Ȯ׽
ֻǵҹȴȻЩڡ
Ӵ˸СѣŰ粣ȷ޷俿Ŵ
ʮ˯ˣҹʱȴȻһѰҴߡ
Сϴȥֻỽƴܶ
࣬ҹȴˡ
粱ˣƣԴ۰Ͱ·ͬߡ
뻽ű˯ȥһգԼҲЩҹӴԼҲϢˣ鷳ȡ£ϡ
һᵽۭ֮ԣ̵ֱˡ
ۭ֮˿ҲȻˣһصԼ
һ㶣˯ȥ˴룬תͷ粣ĬĬƽ񣬷·ڰʾ
˯Щ㡣
ĬĬڣζԶ
ۭ֮һʣ˯Ҳʧɵͷ
ԽСظŲһգҪλá
̧űߵСѣҲİ齰ڷŵĵط
̾һ԰Ű齵űߣ̱£ұ˽ıȥ䡣              

ϰ

Ȯ, ڶһ磬΢, ۭ֮ϸ΢㽫һ¾ѡ
ʹ, ȻԴһԾ, ԭŵ˫Ȼ, س
ֻС, ΢ķ˿סˡ
ۭ֮Ь, δ, ݺݵӦȻ֣һ׽סɷ˵ҪͻСȥ
ƲԣԭʱήȥԲԲԴ, һ˫ʪĺͰۭ֮, ·һ㡣
ۭ֮, ĪԼҹĻ
Ҳúôġ
ЩԥǷ
һ˲, һץסᣬѿ, ذ, յߣһؽߣһֻǰצƴذ, ƼŽѡ
ۭ֮δСۣһʱ˫۵ɴ˫Ҫȥ׽
Ȼָδԭ˯ŵİȴתѣˮ˫ǡݺݵسֵģ
ɾʲô
ɫ·𲻴ã¶һ޵ľ֮ɫ
ۭ֮һڨڨջ֣ҿΣȽȥ
ȴ·ûֻͣϸǶˣȥк
˵ţ´Ҫӡ
ಽڰ󣬽׵СβĲһҡһΣɰǱӰۭ֮УȴȻѡ
ͬݶãδĹǷ˶ˣǷ˺ˣֻСȴһ꺮ů
ղȫȻȷˣȷǸ䵭ˣֻڶʩػˡ
ͷѽĳʳˮˣȽѰ˽ִˣȥʳ
һؿţЩƵӳůڵĳᶯˡ
ۭ֮£״ֻЩƣƬ̣ͥǷԸձ㽫Ųȥҹﲻ޷С
ǱĵؿէķԸʱһæӦǡ
ֻ̧ͷһۣȻвԸҲûԷԡ
պҲ˵ȮҪ̹صʱ򣬱红һ㣬ʱ簮Խù̡ܽ
·Щۭ֮ĲʳҲæͷ
һԵЦƺŮʮ׽˵ţһۭ֮ʹ׽
粴Ц¶ǳǳҲʮͶԵ
ۭ֮ȻãæЩʳҪȥͣ½ŲƳһ۳Եһһֻˣһ죬ʲô׽׽ģҶգɲ͹ˡ
Ӳ֪ĲãҲ˵Цˣֱͷʹ˵ǣʧˡ
һʱͥ˶֪ЩƢԲ˵ֻȥ
ɨһۣĿڰ΢û˵תȥ

գڲ࣬粶ʮϲ·˸ʮͨԵİƵġ
ˣŶͻֻȮҲ̲סҪơ
δȥ˷ĸԴԺȥ
˴زڼӣԶϱȻǵǰԼͻҩһ£һͺЩΣ̬Խ˼֣һڣ
һǰһ㣬ǫºȺʺһ˽ʳ˯ߵǷ񶼺ã˿϶ĸãϱˡ
ûԼܣˣʱ㽫αڻ
һ۱ֻë׵ĿɰȮ˵仰󣬱㽫תУǺ֮صȮŹϸɵġ
粼ų⣬콫£Χתתǣġ
ЦȥȻǹǲŻȮɣëõ˻˳ྻЩҰ̶ҰȮȫȻͬ
ţȮ͸óߣĸϲұ㳣ĸԺ
˵ͷãҼҲֻϱȮӣֻ´ִֽŵķá
˵仰ֶһ粱Ҫ¡
ȥǰԥǽס粰ǰյ¡֮ͬҺúý͹ˣȷҺͿˣ㡭ǧĪҡ
פ㣬ЩĲݣһʱЩ㱡
һҩʱвãȴҲδķϡ֪ΪˣʶǳЩĳȴ֮ƽϡ
£ǰˡ
һΪ˷зĸȻԥҩδΪӵۭ֮ҲһС£ȥĸ׺úý˵ִ֪粻Т˳
΢΢ЦЦҡͷҲδϣĸҲ𡣡
˵գȥ
ȻδԺУȴͤŸϤӰأ㣬ǳº
ڴ˵Ȱ粣Цӭɩˡ˵ţõĵϣʱ˲°ȡЩѬɵĺ˸ɩ
Լǵۭ֮λǰֺɳӰһʱҲ֪Ϊֻ΢ӹлʣӿ£
Щִ٣űɩţǲŻ磬黭ģҡʶü֣һ֣ȴʵЩҼɩɩָһ
˵ȴˡ
ǰҲ̹鷨ֻʲѧЩҲδ̫೤ˡ
ʱ֪Ը⻨˼ȥ̣֪򲢷гߣ˱Ҳʮ׺ֻޣҲһˣһīʵڼˣٽ̱ˣѧǡ˼һȥȡӣֻÿϼʱգвСĳ
ϣ˵Ҳ֪Ը̣ϲЩڨڨȴǵлҲãͷɩˡ

ҹۭ֮ʹ󣬱ֱ޷
ȻԺʱȴڰһæǰʹŸʹ˵ճ鷿
ΪѰмϸۭ֮ǰڸеļλҾ찵жŸ˵Ķ鷿Ϊأճߣһб仯Ҫ
ۭ֮Ųһ٣ǰպĻʣʱ鷿ʲô
ģŷϰ֣ȥ鷿ѰЩī̲ʱ⿴ţûʲôֻʹǰԸ
ۭ֮գȴüʣҪŷϰ֣ģ˵
ͷǳȥѰķˣ֪˵ģʱȴ˼ӡ
ۭ֮вģξƶѱǼš
Ƭ̣ţߵˡ
ȥˣԺС
ùʳˣԺɢ
ʹǶϤˣپ£ԺĴҡβһۭ֮ȴʶͣסϸë𣬵ںڵԲ۷
ۭ֮ͣԺŴֻԼ˸еͣŭΣŰΣֻøȥ˵ĽŲһ׽˵ࡣ
Щɱô£ȴع˳ˣ׺ë׵ԲԴ¶͵ı飬ʹԼɾ·ҪģŬס
ۭ֮ģЦɿ֣һ´ڻذߣᲽȥȷǸ߯
һϴһȻݵİ粣µŽձϰ֣˵ģ
δϴ㴫Уӵͬϰֻ֣Ҳѧ꣬ΪʦˣֻѰȥġ
˶٣ʾӽȥ䣬򴽣ֱʣ˽ضƷʱϰ֣Ҳġɾȥ̳ӡ
ۭ֮Żӷ俪ڣһʱסȥΣŽӦ
ѵΪҪδԽ̱ϰֲֶ
粣һǷǣ𣿡
дɬڰ粶УȻã
һŴǰӡӰӣǰɾ֮ˣļйص£ʶҪӵġ
һգҩȴʮĵȥѰĸףϸؽˡ
񲢷ˡ
ƺЩһˡ
ɾˣ



粻, ƺԹɸȴãɻ, ۭ֮, ȴһ
ˣ
δϸ, ֱ⧲ʼ, Žʼ롣
ûǰ, ԼĻ, һԼ, ʶΪ²ס
βһһǰ
ԳһЦ
ˣǱǱĿⶼھ֮ϣԼ֮ᣬг˼ϸδһԼӡ
ûп, ˡ
ĵ׿ɬ, ĬĬ̾һ, ǰ˫ס, һ˫ڳס֣ص, Ҳ, ҵĴʷǴʷˣ˳Ů, ұһ壬Ҿ㣬ĸףҲҪȱǷֱοã
ֻЩ㱣һʱ
ɳӡĸĶˡ
ǵãһΪ˱ĸľ֮ϧɱΪ檣پݣ̷ܵ
ĸȷжۭ֮ḧ˸գ鷢һһ£ɤƣĸҲжһǾ֮һ֪֮Ƕ֮Ůޣλƫ
һʱ磬ҧګګȶǶ֮ŮȢңɻȢ
ۭ֮δʣԼȷĸЭ˱Ϊ檣ĵ׾ּ顣
Ȼ峺ȻҡͷᣬȢ㣬ɴ˾ҪңѴӦ㣬ϲˡ
粺ۿֻ߱һϸϸˮס
ʱգЩʼţǰŵſڿӣֻΪʱƭ
Σ
Ҫʱʼûг֡ѽû˶ڴĳŵȴ١
ѾҪѽ
֣˿ɾˡ
ۭ֮δĻӦĵһʧ䡣
ɼշ·δǰһĮ飬Ҳмְο
ͱˣֻԭأӰ֪㻹ԸȫȻңܻ㡣
û˵ֻҲƵһƳȥ

գս½ۭ֮Խ飬Լÿս⴦ٻҲⲻ˳ڰҹϢ
Բ£ÿҹһˣȥ档ֻȤ˼䣬Ҳ򳣴ǰȥ׽ࡣ
ҪϰֱܺﶼδѰ鷿ǵӸһձǴȥȡЩīȣ·ϰ֡
粲֪򵽵ΪκȻҪϰ֣ȴҲ˼á
ˣ㵽˳ǰҹ
ۭ֮δձ㽫һж׼ãǰֳһˣƻʱ˸
һҪߣֵ÷ֱգ˴ݱʳֱ˰ʱԼС
Ժһգվ˼ӣΧŰһͬ˵˵ЦЦɫ»£ܰˡ
ЩȻиҲ˵ЦҪȥ߱㴫һţű°ڱ㱻ᳶס
ͷһֻűߣһҡβҧ°ڣһͷģÿɰʮȣûһʱķ뿹ܡ
ȻദСϵٲȻҲһһ㡣
ЦŸ|ë׵Դʾɿڡ
ֻɣȥҧ°ڣһԳ
ۭ֮üԵ˳ķȥ
²׵СצһŲţڰǰͣ£м䣬ͷҡβһֽģ·Ŷ˿佱һ㡣
粵ͷһ㵣ĵһۡ
ǰСһﻹۭ֮ߣȴһ±˸
ۭ֮ȴ̲סЦúӡתͷԸӸ԰Сɡ
Сһˣӱȥ¼ԺŶ˲ڴ͵ЦȤǽʹŮɶˣ֪ҪʹŮɴһͺźá
һºˣΣ¹¸˼ůɫһĲ
ʶ뿪ڷһʱֲ֪˵ʲôֻĿƳһۭ֮ȥ
ۭ֮ӰĪЩգĵ׺֪طһ⡣
ʱͷһǰԳȻɬģ
ֻؿЩڣҪڷϴǻˣֻȥš
Լ˱Ȳȡﱸõҩ£ˮǿɬζѹ£һڣɾҪЩԡЪϢɡ
ȥˣȴھʱһ˫۱
ǰҪˡյ૵͸ԴԴϴ䣬ŲŻָһֺˡ
ٵ¼㡭
û˵ȴȥ񣬴£Ҫּ룬ţ
ԭ֪䣬ԶϹһˣ˽е꣬Ȼ롣
һʱζӣ˵
㱼䣬ۭ֮ѽһİϣϸϸ
﷽űϨ˼յƣյţůɫƵӳ£С糺һƬӨһƬɣĵ׷һ궯⡣
˫һƬۼ䳢ֿɬζ
ҩζ
ʶȥƽ̹С۵һ
䣬§ǶڻУ˷·𶼰Щ֮⣬˵
ðΣﶯʱѹҹ롣
ֻۭ֮СƬ̣
ԱĿ˯СףԼһࡣ
˵գȥ
ɫ£ȻۣӰþó

ڰǰƳɶǰΪǼҦΪ
֮Ž֮ŻһΪ²ƣἴΣҹۭ֮н乥µͼ
ӵ֮գѹó䲻⣬һ¡
ۭ֮ڼܿΣ˷ȫ׼ȻթϢ©Ǳأˡ
Ϊо̽жȱĸ̶Ʋߡȴܶ
ˮ룬϶Ҫˮڸرƫߴ·
Яˣ·ǰ´󹦵㣬ɱˮߣ죬ˮɶ
ΪϢ©·ȴδ͸¶ֱ֣֮н׵۳ʱ֪в
в֪Լ򣬸
Ȼۭ֮ϣˮڸפˮݷһ辶ֱ׷׷ңء
ۭ֮ƶϣƺ󣬺ǰΪһɣ֮ǿɶ
أȻѶȥ׽ٶߵǰ߮ʷ¦ѺУͶ͡
Ȼۭ֮籧һصľĶ׽¦Ǹӣ˰з¦δѺʱɱ
ܲһս֮£һ籽Լڳǽϡ
ƣҰͼ
ۭ֮ΪݣΪʷ
ΧССԥݣһгԬ˷֮ơ
Գɶȥǰдϳʳ͢
еǣʹдʤ²¼ɡ
ۭ֮轻Ц£ʼʽ΢ʿ仹бȴɢҶҡҪңཫ뽨ҲӦˡ
µԬ˷˼ɵȴ
ŵ±ī̲ʲô۹һдһţϸãҽͻٴǵã˶ԽĸУ֡
ȥ

ּ

ۭ֮, ±ȫʤ
ϢٴʱʷȻһƬȻս, ʹĸ׵ױš
ŵĸ, صϢһһ˵, ŷ, ֣ؽ, ʹͶҪֽŽϷ, Ϸ, ҪԲġ
˱ϲɫź밢粣һͬʹӣ˵һʱЩ죬ӹź, Щ
ҿ, ԥŽǷõŽӹ, ֳúã֮˵ʱ
ǰķԸ, ֵʹδ˵еἰ˵, ·𲻷Ƶ, δţʹ˵֮Ҫ, Ϸ˶Ҫ
һѰĸ˼ңδʶ͢еȻҲ֪ʹ˰пţ¼䣬ҲԽѡ
ֻȻһţ֪˵£֣£ʵ־£һʱ֪ǺãֻӦ£¡
£һʱֻʣ밢粡ˡ
ŵĻ˶֪ۭ֮дһ˵ţ޿֮⣬˵ȵϢ֪ɾһаãս˳ĸѷˣϱ߶ţȻȥˡ
˵ţһ񣬱ԼԺȥ
˼ʶȤһʱм֮⡣
һĺȴȻĬĬģϢشнŵţ˸
ɰʮԾȥˣٶය˲ԣֻͷҲȥˡ
һˣ˷űӽϣż
һƴ̲д֣ƶҲСܻ֮ʶֵģһʱϸϸɫԽԽأ·£ǲѡ
ȻĿʱԭʮֲҵݺȻһ㵣Ʋһ㣬зЩȷš
ϵĵؽЩƬ̣յԹȡͭǱͲ̲ϲһЩڻϣȼҽµģݲһţױһǡ
һж꣬˼ƽ˿ڣ·ʲôҲδ
ֻǣҹ̷ڲǶǿ򶨵ģп

ҹʱ֣мžΨľż΢ʱO@졣
˯նźʼջ겻ģԲùʳú󣬱Ϩơ
ϸʹˣ±˯ںڰ﷭ȥãʼѲѣ֮£ߵ˺ĻԺȥЩߵ
˲㣬Ķǰġ
˺һ˰Ĳ裬˼ҷ˯ȥ
û˶ҹǱҲȥ˯ˡ
ƣҹﲻˣˣҹҲʮ־衣
ʱڵϵţȴȻ˴Ĵ򿪡
һӰзɿǽСǰУ⣬ſϸ˰Σ޶Ŷ롣
ӺӰţԭ·ء

֪ۭ֮شʤбţգҲҪϢ
Ȼպյ˴š
ԣһǰԤϡ
£ɽݾڣݵˣ䣬ܱսŶǨӵġ
˷ۭ֮гǧˣۼϷɽԽ룬Ǩݡ
ݸӣһǨ룬Ҫҡ֮ʣСͻϡ
ʷݾӪ꣬ǧ˿Ƶϵͣ˱ǣƣֻһζֿϡңһŭ֮£˳ͻʷˣձһغ
һʱȺסǰʱڸ˼ĸߣô˻ͦһһ档˺ֽʿ϶ʱñ֮ݾѰأˡ
ˣͻý⣬ƾǵ֧֣һԾԠʷݴʷһǨء
΢Ű˵ݣɶοҲྡˡǰڽʱɾξлĺݣֱӶ;Ҳݵʹ
Цø⿪һҡͷβȻι˿Сɣһʸ梻ţѽݵʹ𴦲ͬײɰˡ
𴦲ͬ˱Ⱥ˶࣬ҲٲԭʷɳӶ꣬´Ƹı䣬ݣҲǸĸĳƺѡ
ĵطҲǡǰĺȥ
üۼȾůֿЦݣеıʹҲ·ӯ
СɣƵĲ̳£ֻ͵ԼʳߣСز
ýһ±㷢ΪεĶЦԽԽС˼ˣҲҪˡ
ǰ˵ضҲὫ֮úţǰϸؿղ
һ֪ʳ븽ĳ󣬴ССණƽյĳʳСͥеݡ䣬м
ʶסһֵУǼɫʰϸϸϣ⡪ⲻʹƽվʱĳ𣿾ˣ
˻һ˷׷ơһȻǰղ˵ʹѰˣԭǱˡ
״Цʹףɴһˣʹղڣ֪Ҫ˼ˣǸͨĺúӡ
һʱ˶Ц˵ʹˡ
粱ҲЦЦЦţɫȴˡ
֪ۭ֮ο
ߣҹʱҲܻϰԵرܿԵĿռ䣬ֱֱδκʱȻڼңÿʱ˵ĵ׵Ȼҡ
£Ÿ梵ĻţҲӹһ
ȥǰ˵Ļٶڶ߻죬һ㱡
΢񣬲֪ʲôŮɣſдˣǷҪȥݣ
ȻЩԥ
ҧŴָ̲Ѹ˵ּƬ̺ĬĬ̲Ͳзãȴδ΢ֻУȷŰɣ롣
΢ЩɻȻδѯʣȴַԸɾʤˣԼҲֻһ±ҪˣʰҰɣּǲٴˡ

ȴۭ֮ضգһӦһһ׵󣬱ڴˣԼٴ
·˽һ£ظС
ǴʤҹδظӪУúڽʿһͬʳ裬ֱݡ
мλԱҲһͬǰȥаո棬Ҳܲѡ
ǵλʹ
ǰĽˣ²ǵŰˣԥݱȴһıɣԥݸۡٴҲѳ˽ұ߽¶ʱǰвҪȥ
񲻹̶һۭ֮࣬ȴ·Ťת˴ǰڽڰ˵֮磬Ǳ߽ٴҲֱء
ǰΣڿһ
²սҲ޷һϦ֮ʹŴµĹأȾָٴ
ңۭʹڣʱҲãǼصҲգ¡
ȻڳһƬڹʱӵּԽһ·ٴ
ʱ췽ڽѣۭ֮УԽһ·ּ̱
ּǶۭ֮ĺպվһ֮ʣеķΪͤ
ְ֪ͤͬʳأϮľλֻԺչسŵô١Ϯλ֮ңһɫԳʿ壬ųߵ÷ͤۭ֮Ϊһ
ⱾĪ٣ʿ󣬷׷Ϊ֮ܡ
÷ԹƽĽʿԣһֹ裬ζţһºͣҲɵõӦеļν
Ȼһδּ⣬ȴ˶һ㵣ţǷƽ
ۭ֮ٴ롣
սϣҽ򳣱䣬ǳ¡Ȼٴ룬ȴһ
˶أ־һһ
ٴλڽ뽨ԶǱ߽פرλڽϣڽͱ
Ҫۭ֮룬ζҪЯҾ罭£бҪڽңָӡ
Ӵ˾٣ʵǽƣ
ڽʿŵǵϲɢʹߵĿҲԷŵܽŭ
ۭ֮ȴݽּ潫ʹվЪԼУԼӰ󣬷سȥ
һб֮Уģǽߵ۾Ѱ                        



ʷ, ˣ˰, ˰, һ˯ʱѡ
Ⱥʱ, , ڷϴʳ
ÿﶼʰ, Ȼ, ֻʱ, ۵۶ࡣ
˼ˣۣձߣҹŵҲû˯á
ߣְһԵһͬϲˣ΢ЦֵϷ˲˵, Ӻ, żмû˯, Ҳްġ
˿Ȳ裬߳, ߵǵҹʲôü, ܾҹԺ, ·˽Ѱʲô
һ٣۵â, ҡͷδϷҹ˰㣬ֻͷҲһܽѣﻹʲôԼɡ
鲻ɫתƬ̣Ϸʲô
æ¿˿ԹױƽеļƬذףҡͷҲûʲô
պֽյӵţһⶼһ
˿Цſοҹﴳ룬ʲôҲûϷ˶ˡ
˵⻰ðճʳۭ֮ˡ
δȻ޷£Ǿֱ˴Ⱦ˳İ𪿡ݼ䣬ѵԳ֮ɫ
һӹϲɫһģʱյţæʣ֮Ҷɻã˵Ǵʤ̣С
δ˵꣬㱻ۭ֮ϣĸף
ʶԣæס˿ڡ
֪ĸӶл㵱Լ˵֮̽⣬ȴҲöۭ֮һ񣬱ʶȤȥˡ
ˣۭ֮ϣ˷ѹʣ֮˵Ǹб˵ĶĿѰˣ
ۭ֮ɫЩĬĬͷĸ׿˵ˣ
᲻ӵ⣿æָŲԶױƵҶأȫһɡжˣȻڣҲδ͵ѽ
ۭ֮ȥ̲ȡ顣
ţδ͵߲ǶԵġҪڲ࣬Բֻݼ±ãóȻ͵ߣɡ
ĸУܳްܿһжĿ֮ˣָ
еĴ𰸺֮ȴδٶ˶ԣֻĸЩ뿪ʱ֪ˡ
ű㽫ӵּ˵ֵձʰţҪ뿪ٴˡ

ԺУҲʹ߰粣ʹѹϷ˴ʰԼñҪˡ
һ⻰Ծȥｫۭ֮ճȡֱˮֻ
粱ĳδʮȵļ죬ŶʹԺ޼һأѶֻ̧̧ۣ򴽲
֪Ƿˡʹ֣֪ۭ֮Ҫ˳㱼ȥֱ͵߲ϳһԺŴ׶
ۭ֮ʱҡͷβĻģԭʱɢࡣ
߻ῴɫüĿչ̴󲽱ǰ˵ȱߣڿеҲһ¸ȥ
ۭ̲֮סЦѴеˣ
ӼɫҲЦʹ֪⼸ʮʹÿ˯ǰҪʹźãҲܲˡ˭֪ʹģ񵹱׽ˡ
ۭ֮һδٿҡβȴĿԺȥ
ֻȱһرߣҲԭأĬĬ
һɫڷ¶һӨ˳ĲһŰСϣչӳնķϼԭ䣬˼ֽ֮ɫ
Զֻۭ֮һ˫ںڵӯӯ֮ɫнˡ
Ŀ⽥䣬ЦЦǰ
ʶתȥܿ˵ߣȴɷ˵֣һ±
ͷźεյʱ͸ˣԭļĸҲ˲١
Ǽ״׷״ףԾ˳ȥ
ۭ֮ԴɬĲ§ס˫۲ֽ˽ͷȥսߣϸϸţɤƣˣأ⼸ң
ϢЩ⣬԰粶벱һսĻ㱡
޶ִ·ǰһ㣬⣬ֻĵĿտ¶꽫
ĬĬδĻֻɾˣȻȥ°ɡ
ۭ֮ȴ˻رܣһסתǰ
ھʱÿն㡣粣أң
ɤͳŽԺӵ
ֻֻ̻
Ĭãֻ۵ЩȣǼЩʱų˳ǣ΢΢ͷ
ۭ֮һƬƮϲá
ִֵˣĵȴδιܸ϶Ĵ𰸣֪һ̬סԭء
ðΣȥס
粱ϯ龪ûսʶۣĥ
ۭ֮һͷѽʼԼļֻĳһµõ磽⡣
һѱ𣬾Ŵ󲽽ݣȲʱȴȻС
£ʼڶߵ
粣лҡ

ã˾Ъ
༹ۭ֮ţ΢ء
Ѿˣ§ţȴ˯ֻ̧򦣬ĬƬ̣ʣɾ£·ǰЩһ
˼УѲ⼸ȻתԭʯҡȴҲʱʱȱٵİȫУٵÿ
ۭ֮δ졣
ȷ£ۿžҪѰףȻ˷⣬мּ
Ƭ̣ؽмϸ֮µĩˣ˵дԼҲ˲²⣬ɻδ֤ʵԩˣɴݾߡʱˡ
ɾǰ˵ģҪࣿ
ƽûʲô
ۭ֣֮صͷҲ߿Ŵ̽Ļ⡣˵ţȥ̧°ͣ⣬Ҹ˺ֺ
Ц
ɾģû˵ҡ
ۭ֮ɫ΢֪ΪΣܾãƽ䣬֪̽

Խּ󣬸б㿪ʼѸʰҡ
һʱ׼˿ɣֻ轫ƽõʰá
ǰҹ΢ӳֻŰϳȥһʱһõͲ
㶣һǰݵţȡһԵ֮ʣŮɣſɻҪͣ
ᷢ͸ͭȥһ˲ձͳȥɡ
΢˵ͷͲ鵽һԣǵĶ˵ǰģ
ǣŮ˵ģʹȶֿˡ
粽ľŻױУᳶǣǱá

ڶһ磬ۭ֮ٴ¡
λڽȽݸأ֮ԥݱǸķнڽԥǨǴ
ۭ֮פԥݣ߽ˣʱֵ´룬ǰԽԽ٣ˣҲǡƵĿġ
Ҳ֪Ƿ⣬ۭ֮ʰʱΪȣһ·ȴȻˣԽ룬ԽǰУڵʲôо£ηǰ
мѣǰ·δ֪жһ
ʱӾ硣
Ȼյĸ°ļţȾ纮δڰǰزˣ
ţᣬҰˣڵأ˲ڣޣ״˵᲻ѡ
ǵˣи°йٸ֪Ӻδ֪ǰԵ֮ϣΪȻ˽ԥݣ°˱Ѱ°ĳ¼ҷ򸾣ҲҪŮ߶ǣ
Ϊ޲ѣƽ룬ȴʮֹ졣
Ѱ˳ӣٸﻹỨԶĵط׷δǱԵٸӡ
ң뿪°ʱ˹˳ŵ
£ѱ֪ˡ
ֻнˡ

ػ

պ, ߣٿ罭ȥ, 㵽롣
ۭ֮ȴδŸ·, վЪһ, ˲֪, ȴʹڴ˴, ڵʲô
ʱ, ˡ
ʱ˷ùʳ, ۭ֮ĽʿǵӪв
δվһصشҴұѹʹǲŴվػġ
ʮֻ״æԺЩ, ضܡ
ۭ֮һ, һδ𿪵, üһæӹ, رɫẮЦ
Ȼ಻סˡǴӺδػģ
ʹԸ, ÿﶼĶŶе, ˽뿪ߣչȻ˳ʱ뿪վ, һȥˣĸϣŽˣǶˣȱ;ʱٴĶˣ˷£˶వи棬и
ֽۭ֮ϸϸ˿𣬵ߣ׽ס
ǰٴʱ˶£ȥÿճ֮࣬ѸţʼδѰ̫ʵݡ⣬ÿ˶һлὫץס׷Ź
Ȼ˼ҡͷѾ׽סˣĿţδ֪˵˴ɫЩԣʹˡϷߵġ
ۭ֮ȴ˿ûԳ֮ɫֻһǻ˶Ŀ
̧ͷһɫԸҽվΧĪκ˳롣
԰գŷţڡ

վУһʱʱ̷ңۼϦ£߻谵ȡ˻ȥơ
ȵĻ𣬻εһ̡
ʢ£һأԳ񣬲֪Щʲô
ۼҡҷ𣬺üβǵ䴦ٿȥæ򣬺СЩ䡣
Ȼ񣬻æջأطŻߣϵɫǿЦϷѣҵñʹˡ
˼״֪δɥ֮ʹֻ游ĸǣʵЩ֣̾Ϣο⺢ӣ䲻ҵ׵ŮҲҿųģ£ҲʵܡĪ¶ܵģͬ˵չǾ͵ˣʱú֮Ҳ취䲻°ȴ׹λҲСˣҲ˵ϻġ
ţһʱ֮ӿٿغۿֿĿ⣬ګګϷˣʹãƶ˼ҵ֮Ͷ֣ԸңҲҪ˱ۣűڳĶ೸⣬ҼҲףĸûˣأѲ׽ʵڲ۱ˡ
գҲЩԥ
ʵռյʱ˴£ܳ
ɵʱۭ֮δϣӦֻɫأ֣ٵϢ¼ҵѣӲܡ
ʱв⣬ɺȴЩס
ȷԣ¼ۭ֮Ķ飬ȴѾʶ֮꣬ûеĸ׵壬ʵ㲻ö׺
°ϱߣۭ֮£û¡
Щʿ󳼣ɲȨʱóȻ°֮£ˣҪץסѱ
ãȴϣֲ֣ԥɿ޵ģſߣ£Ϸˣֻã˿סɾҪۼһͬѣҲûˣǶõĺѽȴƫƫĸס
ѣæȡ᣺˵ʲôһ⣬ټ޸ɾúӣӣһǺõģĪġ
Ȼ״ֹصͷ״⣬૵ʵЩپ죬£ֵһᣬƫҼУȴһ취Ҳûˡ
˸̾Ƭ̣ȴȻ޸֮Ҳ˹پ죬е£Ϳɽˣ
ʧıײ׺񣬿ǳ˼ңȫȻͬˡ
һҧ⡪ܹĪ˵ֲͬ⣬ǱɩҲ˵ùȥѽ
˵֮壬ֻ˵ˣͬ⡣ڶϱԥ˼Ƭ̵ҹҲǸ֮ͨˣǽԭί֪ҲᷴԣޡֻǣЩί㣬ͷȥ֮ͬ
ϷˡǸмɬлϷˣֻǵñɩҲźãίĵ
ԣ֪ͬˣٰοȴнŲӱ㻽ʹ
æݣŶ˶ãۭ֮ˡ
˳֣֮ˣǡмҪͬ˵
ۭ֮ޱ飬ĸ乧ȴɢŽԺԵɱ֮
ĸҪ˵£
콫ź˵ĸ֮
ۭ֮գȴЦˣһ˫һԴͷ΢ĺ򣬿еĻǶ˵ĸ֮⣬ɺΪ檣
˵ͷ֪㶨Ϊ¼ҵΪѣ˴
Ϣ񣬴ŵ͵͵Ƴһۭ֮Цɭɭȴɻһӿ𲻺õԤС
ֻĸĪһĸơ
˵ţнϵŵݵϡ
ֻһƳ֪Ǻŵɫһףеָ׽סģƽ
һ㶣æȥţһȴǴʧɫ
дģۭ֮Żٶһ£߶
֮⡪ǰ˵ǸǼϸдģ
ԣľȻѾ˻ɣȴʼ̲
ҺãҲ˷
ۭ֮Цǰĸ׿»֪ձ׽ȥȥʹŵģĸߵһλʹ澡
ʲʲô˾õɴ˫ۣЩ֪룬˻Ӧ֮㡪Īỳйذɣ
ɿƳһۭ֮ϷĪģ˼ϲɡ
𣿡ۭ֮۵ɫǱΪǺˣ
ǿ򶨣£λ֪СƳһϵ̲򴽣ϣѵδʲô˿ȥ֮˴Ҳǡ
ۭ̲֮ζδּȴܿǰ粵ּ
ѹĵ׵Ľţƾּܶ϶ǱɩΪ֮ˡ
ǰѾ𾪲ѣæ֮ͬصý
ۭ֮ʾĸ԰ֳ꣬˹֮ҲǷȥģΪ˵öԣܽƾһһʶ϶赱һʲźá
£⴫죬ţűƿȥѵˣ˿Ŀбӵۭ֮ʣɾ˽һΪ£
̧ۭ֮ȥĿⴥůɫֵİʱ¡
ǰ˳£㣬ֻû
һٿذˡ
ݳ˿δԾȣ֪ǺңɾѲˣ
ۭ֮ͷ̲ǰ丩ӣãµ񣬻Ը˵𣿡                        

̹

һ, ʱŵûɢɫһ, ȴҧʣ, γԣ
ǲšΨԼ, ȴȻƼת, ìͷͳͳָ
֮, ô£
ۭ֮ǲԸ, ﲻӿʧƣ
Цһ, Уη˵˵ǰ˵°ȥ鵽Щʲô
, ǰ֮һһǰҷʹ֮, °ȥ̽ȷ, ɾǱӶ̣Ϊܻ, ȴڳ¼ңÿڳ¼Ҹ, Ҳǽ, ٲȻ°йòۣɼΪвȵļ󡣡
ۣ˭Ҳ뵽, еļϸѰ˼ңԶ°볯͢޹ϸĹѾӸˡ
⻰˴أ̲ס̱ڵأĵõĿֻ벻ջһڶ
ͷ˫ǿ֧ڵأЦһԭģ̾һѾ˼
ұ֮ԵҲδйӵͷҳѰ˼ңʲôĻѣ㲻̡ʱԽĹѰҼУҪұ϶űõݣǱڴʷУʱ֮̽һһС
˵˴ֻԳЦ˳ۿһε£ǱģмɫԵҲѡ
ҪЮңҲǿдҪЮʲô취
ᵽӣ⼸յʹٶӿͷһסĿڣſڵأʹ֪һ㲻Υ֣ûˣ
Ųһ࣬ĸףѾ࣬Ҫһ˹ȥҵĶʵڶԲסѽ
˵øγϣ֮һʱ֪λӦ
ʼţ˴Ƭ̣ȡһ̲һһƽӣЩҲҵеģ
ǰۭ֮Լ˵мϸ󣬱ɣ΢ÿţŽ֣Ī˼ţݣʼۭ֮Ľκ˿ˣΪ˹ᣬпۭ֮
ºֻɿһƳ֪ǺҲֱӵͷҷŵġ
ۭ֮ȡȻΪơ
ɫЩЩʵĲ԰ס
ӣ㲢޳ԹΪҪ޻ң
ۭ֮һݣҲʼδ׵¡
޳ԹᣬĿŤЦЦɩҵȷûгԹɩΪҪ޻㣬ֺγףֽ˵սľҹѰ£ΪƫƫҪ
ʱͬ˵Ȣø֮Ů뵱ܡڣΪλҪѰ΢֮Щ˵Ĺ
Ű粵ĿнӵļޣҲ£ǱҪɩЩµģֻǱɩԸԲԣ
ӣܣԵͷҴӦ
Ӧˣ̫ʵ۶ˣҲȫȻţԻ᲻ס
ȴȻǷ̵ؼЦˣɩǸŹŮӴԺյļ壬ɲЩһ˲̤ļ
вʣʼۣʱţұѰ˸÷ּģϰֵĻᣬ鷿Ѱ˱ɩһӦţҶԱɩּдպ󼴱˻ɣҲǣϡ
ۭ֮˿ɷŵķŭظƽϸϸ˼ʣţҷֵİɣ
Գͷġյ˼еţûˣΪλҪǰڲдţֱַ̱֣֪мϸţЩ衣䲻˼ףǼֻڰ£ȴʼղҶ֣֮ΪɵײҶܸűֶ֣ҲỤҼƽ
Щ󣺡ֻǣڼһжõˮ©˿δֵȷң
£Ҳδʵݣܺԥ˶϶һжһΪ
ۭ֮Цһˣһʱĸдţ˵ģҵΪݣ˽֮£β֪ĸףмϸĻȥŷǷϢ͸¶ȥ
ɭ䣺Ǽڰţҹ͵ĸ׷У˽ţʱұ֪㡣
ǰ֪£֪ˣɳƼá
дţĵȷңµĹ룬ţֻǿ罭󣬱Ҫס
˲¼ɣԴΪڣܲ£Ӵ˷ͥ
һУһꡣ
һʱ̻ȻЩŤΣ૵ԭˡҾһֱڹΪ֪
򡭡˺Ϳ˱ǰྪòŻһʱипǧ֪˵ֻֿɺֿ
̱ţͷһˣĵΣϷˣҶԲסͱ֡
ݣȥ̶࿴
ۭ֮ͷӽ˲ȥϢ
ʼտţ˴ʱѾľƣѴףȻȥ
˵ţҲۭ֮ԣֱȥ
ۭ֮Ӱ֪ΪΣĪмֲ
תϸЩϸڣǰ²һһϷݣʣµɻл˵
ң׵ɤƵҵ֪ˣֻαĪǨŭҸĸסǲ֪ĸƵӣˡ
ۭ֮ͷŵĸƣ֪ġȥǶˣ˿ѽԥˡĸģΣܲϡ
ԣģɫľسͷл֡޺ҪɱҪУȫƾһ仰
ۭ֮һʱ⸴ӣĬΣҲȡҶԹȥɣй£ӴΪᣬڷǰڰɡ
ܷƽɽ£ºܷգٲˡ
ԣٶ津أٳٲ
лʴȡ
ۭ֮ٶֻ꣬Լ޷ȥ
ĥµ£ڳ䶨ȲȥѰ粡

޷УԻ󣬱˶⣬Խҡ
δƣֻڴأںڰл㱳
֣λ֪ܲǰۭ֮׽ԭ򣬴Լ˳ºǼ޻һƣ϶Ǹпţ֮ˡ
ʱдţҲ˰;ȥʹշ߶ޡ
ֻΪһ£ȴѾ˼飬࿴һ
뵽ԭв֪λǿɬҲӿ⡣
֪˶ãűƿĺڰﴫһɳƵĺ
粰
ۭ̤֮УҲδƣֻ΢ɫ¹һֱǰ|ȥסϥϵ˫֣ϸϸĦ
ĵĻҪͬ˵һ˫ɫ峺ȴȻʲôҲ˵
ɾǷǰ£ʡ
ǡ
µ񣬶Ѳٿ˴˵쳣ѿҲ˲²⣬ֻǶ˭Ҳûеһˡ
ֱգһȻҡ
һ΢Ŀ䣬ۿˮҡҡ׹ɾ֪ģ
ۭ֮Щξֻ·𱻶סмȻʹعʱǡ¡Ե룬ΪνҲŻȻ򡭡
ԭˡ
粱Ǽɬѡ
ε棬Ϊʡ
ûаֻԶҲ׷¡
ľʹ࣬ĵЩϢ
ɾǰҺãң
ۭ֮ԣҲɺ죺ǡҺ㣬䵽ľأ޶գҿǷֲֻ̫ܾ࣬ҪģֻҪܣ쵽
粴Ƕ˶ۿ¡
ۭ֮дʹȥգᡣ
޵ϢȴԴԴӿôҲֹס
һεᣬƱ̵¶ȣһεļ䣬ʹѡ
̲ס˫ֽڻӤһһߵ԰粣ĪޣҵĴ
û˵ϣҧס´ѵߵʣˮմʪ
ʱɻڽյõ˴𰸡
ȻҲãйҲգ֮·ȥδӣѽˡ



Ժ̹׺, ۭ֮˽԰ǰԽʼհмǵĶ׽ס, Ťͽ
, ϸ, ƴ˶̾ϲ, ϵ, Σ, ﲻΪ, ΪģԥݴʷΪͼݣԽΪǵĽ֮أԸóٴһ
ͳδȻӦ, ֹ, , ֱö֮ػٴ
бʢ, Ѳһǰ뿪ʱǰѰʿĳǴá
ңʵ۳Ƴ, й֮, ҪڳģٲģҪǷ顣
Իس, еò죬˿ӽ
ʵҲȻˡ
ļвµӲױ㱻ȥԼİѱǵҪסշ⣬طǶ̣ڳʡּۭ֮Ϊ֮ԩ
ʵڳ֪Ƕ˳ԹǣţֻΪάʼ棬ֻõˡ
ۭʹһǰ뿪ʱǸǸλΪɲϲɾȻͬˡ
˿ҴǼٿҲױ¶һʱ˶ڹԥ֮ͳ˧˷ۭ֮˼䣬׻Ρ
Σһսⲻˡ

հٴУʹڡ
ڵ£ʣ̲дʲôһ˫峺ںڵУڵȻ֮ɫ
΢ԿⷿҴҹкǶ˳ȥ󣬿첽ߣߵŮɣⷿеĶѾƵòˡ
粡ʵҲǡдꡣ
΢δֱӴ𻰣ֻ̲ϵּһ飬ԻƬ̺󣬷±ʣδ˷ְɣ
΢Ů˵ģֻǳô˷Ķһˣδ˻ɡ
˵ţȻһ£üλӣƶԿǰɱЩ÷ƸģŲʱǶʣȴֻǷҪǾƣҵŮɲǷݡ
üʣǶ˿Ǵ޼Ҽͣ
΢ҡͷǶ˵ʹʿļҾ죬ξ븮ġ
粳
˵Ƕ˴Լۭ֮ķԸЩ÷Ƶġ
ǾѹȥãΪԽţ
ĵ׷ɿԹһȴ˵嵽ʲô
ǡʱӳѣʹˡ
ϵ̲Ѹٵã΢Уĵ˸ɫ
΢ᣬһתȥС
ۭ֮Уһ˫۱ѲѰ粣ߣ԰˱īҲ£ЦŴǰϰ֣
Ȼԣȴ̲ذһƬδκīǸһԵıʼ⵹ѱպī֭
㶣Цδдұơ֣ŮӼǱһзǵġ
΢Цձֳǳǳѣ˿δ
ֻƳһ۰ذ׵̲·ְ㣬ҡͷŲҪдɾҺȻдˡ
ԻٴѲٿͬ־룬Զÿദ䲻ǰ⣬ҲѾѰһ㡣
ۭ֮δ˽οɰģһʱֻ˳ճСӣӿһİ֮⡣
鲻Խȥһַסӣϸϸסձʢ۰ǳǳѣɤƵд㲻дҼС粣Ҫ
粲ͷ˶㣬ȴǡ¶һ˳׵Ĳӭ˫
˫糺죬ˮɫʣɾ˵Ŀģ
ʶȤ£΢ҲƳϡ
ۭ֮һѽ𣬷ŵߣȥͷסЦ󴽰꣬ȻġĸףҪˡ˵㻰ֻҪӦ粵ģʳԡ
ղüЦţż϶ɾҪǵԼ˵Ļ
ۭ֮
ǰŮӽ纣ģü۵ףǼⴽǣһһƣǣ
˿̱СǰֻҲҪԥ£Ļ˵
ãĳղֹЪ
ۼۿСڱһһḧ
ۭ֮ƽһϾļ˿Щ֡
ȥǾ糺ӣֻü𣬷·ʹһ㣬ĵһ
ϸϸƬ̣Ȼһ£ȥʣʱգ¸Ҫ˰ɣ
ԼǵӦգֻ˵һա
ԣĵȴһ
ȷǰ㣬ǰձˡգǵûǰǰеĸ׹ʹ֮ҲδУһʱԣ˿̾ѣ
ѹĵʶָ˸СɫԼˡǰɾգЩƣԳЩʱգǰҲǳеġ
ۭ֮۵Ĺ⣬ͷȥͷвʣҪЩȥѰҽźá
˳صͷԸٶ˵£ɾ˷ٻٴһΣ
˵£ۭ֮ɫҲ˼ֳ࣬緽Űᡣ
ҴӦҪ˾ʧࡢأͼı
精ţ˼Ƭ̣ʣ£ɾδ
ǵǰǽ£ͼıϡһȻ˽Ԭ˷йʶݶַػٴʱ䣬Ҳ˽ꡣ
ۭ֮ŴԸ˸ڷδ
Ȼ˵ģǾݡ
Ԭ˷Ķ࣬ϷĽݣд붼Ϊ֮磬Ƕ¡
ӣԬ˷Խ֮٣ұҪȽȥ֮ΣԬ˷޶ҲѰڱıһսܾˣ±
˵˴ѴЩڵĳʹȻ
ʿƿص¡
ΪȨҲϣȴ˺²Ļ᣻Ϊ¹϶ɣʮ꣬ʧ˶־˼ֻԸƫһ磬Ϊνļٹ⣬Ȩ󣬿ɽΪ˵ͳͳȥ
ϣȴҪӽŲ
ʹر˱ۣ֮§ø䣬ɤ˻Ƶ粣ҵģ𣿡
룬οߵŮӣˡ
ţ˫ԽķϾµĻͼһʱЩ㱡
ĬƬ̣ɾһġ
һԶ㵴гףոϢ

º󣬹ȻϢԬ˷ѽݽ̬ƣɱݸн۶֮˳ͻ
֮˻ף۶λڽݽݾʱͻΪ⽮Ԭ˷Ҫһ峹׷
֮򽨿࣬ַԬ˷úۭ֮Ҫǰȥ
һʱ䣬ԥݾٶȽֿۭ֮ʼÿ飬һڼӲһ鲿
粣ʱյԴױš

ȥ

, ԴǨӵغƱ, ַ, Щ, ÿﳣѻ, , һʹ, 밢ȥ̽һ
ǡۭ֮Ϊս, ⣬飬գǰ֮Щ£ҹȥڸС
һ, 粱Ŵ΢˴ȥ, ֮, ĸҶͬ梽, Զˣ֮, ǲ, ܵȥһƲźá
ǰ֮£ܴڸ, ٲҶԵ飬˶ӵĻԽֻȢĶϱɿġ
˵ǰһս粵λ梼޵ʹݰˡ
˿˵вʵĵֻ뵽·;ңԶЩǣü꣬ȻǺ£Ҿ㡣ֻЩȣȥʮңԶǧԼ
룬ֵȺ֮Щȥ
ЦҡͷɾҪսʵöͷǰȥһˣЩ˱ˡ
˵Ҳټֻ֣СģǧǵչԼ
粵Ӧʣ˴ȥ󣬱㼴̱˽ʰõĶϣҪ̡
΢֪Ĵ㣬޷ȥȡȹʱȴ̲סСĴɫʣŮɣǡҪ𣿡
˴󣬱ʼɫʱ΢ʣ㱡
ĿĴ齡磬̺¯һһǰ·Ҳ˹һĵΡ
΢ˣֻԥֵʹŮɣҲĵġңǰҽҲ˵ˡ
˴Ȼ£Ҷԡ
ĬĬһۣʶָ˸С峺ˮӹһȻ¶
³ٳδвǰձۭ֮ܿҽ֪һµС
ʱֻš
һΪӣϵطĿɬҩ֭ȴʼá
һѷΪԵȴ룬֮УȴԲ˴ǰԸ
ɻܾﲻԣǿƽ¸˼ȥãⷿеǼ̳÷ơ
ͣҲѰ֮Ҫʱʱţ
˳ڿʱȡЩǾƣҽҼ֪ԭί
ԭǰʼղУʱǱ˰ҩ
ҩ֮ˣġ
һʱв֪Թ޻źֻӶ״
ۭ֪֮ԭίȴ
΢ҲҺ𣿡
嵭δ˶УȴĪԳּ
΢ϸ룬ɾŮɣǰ˳ģʵѰʲôˡ
Цһʧ䡣
££ȻõҡͷҺãȴΪҡ

Ϊۭ֮ǰ뿪ˡ
˷ǽ׽ǾϣⷿõȣҲһһϡ
Ǹµģϱͷһȥ״ҲֻСĽ梣Щȥδ롣
ʹ֮עŷ˶͸ǣ˾ٹ죬»ٴʹδٷԸǶˣҲҶ졣
ˣԸԳٶ̤ǰݵĵ·
һأǰ·Խɽ󣬸ˮ·ݡ
߹һأ;Ϥˣ˴ʮ˳գѽɽ´
дţۼʱѵȡϸϸ˰Σ΢Уͻٴȥɾɡ
΢Ѽݣӵɶ˶ϸϸɫԥһ˲ȥ
ӣ֪ģһ⣬Ȱٶҡ

ȴ˵ۭ֮ضգú󣬱ִ˻ٴȥ
Ȼ¾㱸ֱȥ
ɲ֪ΪΣĵмĪĲ
ٳǰȻؼȥһۡ
£ȡ
ۭ֮ȥʱǰһ㣬ֱ˴ʺ
һ·ȥֻпǰˣǰգԵÿտյԽ
һУ󣬱˵ĸףҽջøЩˣȥ⼸գʲô£
ȣЩģӷ˼ڱ÷󣬷泩Щ
žҪӴȣ̾ɲˣҲˡǰգϱյţ˵ú󣬱Ǩ˵طԼЩˮӿϱȥ̽һˡ񣬶ϱѳ˼ա
ȥˣۭ֮ʶü˵ʲô
֪ΪΣܾЩԣȥ̽棬·ǳ¡
ϸ룬ҡͷϱδ˵ʲôֻһڸʱҲҪúעӣʱʱҽһ
Ŷϱƽº񣬶˷ӣһʱЩ
ǰδã֪ϱǸ֮ˡ
ϸϸʱһһУŽףԼǰ˺֮ԣǺüζ˰粡
ɰȴδչʼȥһĸǰ˵ĸźĽŮɽȻͬ
ۭ֮ЩĲɣЦЦͬĸ˵ģ粵ĸףƷԸ߽࣬Ļ壬Ϊ˸Ӿ֮ˣ̵ŮȻҲһĺá
˴˿ﻹ᲻ţæͷǣǰҺͿˣ󶨴Ůһۣδ㣬δ
ĸӶһͬ˵ģ˵˻
ۭ֮սͬĸ˵󣬱޷ȥˡ
ټԺ䣬ʮģȴԵøžһһľǱģڽɹ£ҲԳɥ֮
ۭ֮ɫ˳ĬĬԺŴã֪ʲô֪ǰỽعȥ
ǼһƬ
ҲãҲգϲıī̲ˣ¯Ҳˡ
򿪳ڰ粵Ҳͳͳûˣֻһ˵ڡ
Щȴ˵ΪΡ
䣬űߺȻһ죬Զһ㵽űߡ
ͷȥȻűߣҧס°ڣͰ͵
Ů˲ڣһûģ
̾һͷ˸Դȡ˿ɵݸ
ϴº㽫ǰڸһ͸ʣȥǰʲôѰ֮
͸࿴˿˲಻סǰҽҲδҩӦް
룬üǺգ˽ⷿеĲٲﶼˣ˷ȥҲһˣԼҪݵλˡ澱ξ㱨ξʹȥ˱ߣʹҲδ澵ȶˣδ֮ξ
ۭ֮üʣв˶٣
֪ⷿ棬Ӵ޼Ҵļױڽ´ٴ
͸澲˽˿УֻԼع˹˵ʮ֮塣
ױҲ˰
ֻۭ֮üвԤĬƬ̣¡
ûˣԽ塣
ߣȡƽճõ㣬Ͷ¯еȼ
Уԭи
б齱ߣ£˯ȥȻΡ

ȣƾġ
·սһգµıֱ붼ǽ
һǰӼյĺ֮񲻿ɵҴҸӾʹнһΨһһλͼ٣ݻ򶼳ǽĽŲ
ףЩ߸ϵˣҲãҲգƲʱ΢ѲĶ
ο̩ͬУⱲԲסˡ
粣Ƕɾһܿ谭ת⣬´һͬϣһĹ

ǰڹ¼󣬱ȥǰڹʱз̵ҲãʹҲգͳͳһһ͵ʡ
֮£֪ԭһУͷβ˴
߲ˣԶڽպ󣬺ͽǰıóº
࣬ʵʹ಻ں޲
ᣬȴֽӣֱʱȻ
ӿ첽ֻΪʱܽȳຣֲʹࡣ
գҪˡ

Ǹ֮ǽѱռ죬Ҳȷ沿ǰڣֵȶ
УԻʹб֮ˣʹһʱǰµ֪ѱΧϢڹˣѼݱ
һһµĻֻԲ·ǺŭɢЩѹĵ׵ʹںȴ˿δû⡣
ڲ࣬ʣʹ¼ݱҪȥ
ԥ̧һԶʵķĽϵΪ֮·ܵǣޱۣȥ̩ͬ£
Уȥ粡
һͬƹǡ
̩ͬ´˿ѱŰΧżɮӳҲгֱ׽סؽС
ѶֻѸ£ѲߵʿûȥĽЩɢ
µ仹յȴѳˣһ˵л
һ̧ͷһ۸ǿ֪صǺˣ
ҡͷ
ǽԳ걼߾УսδŹ¡
˺ٺһЦҷ˵ˣͷʹǰλˣǸѵһˣ걻ʹ󣬱㱻ӿϣӴ˹ʱ˹ҹ
ˣȾȣֺ棬ص˷ܣˣҪεˣܵ
Цһһ֪ˣ½ʹˣ⸾˲ʹѲʲôŮˣѰŮ
δ䣬ɫһ䣬󣬲ػʹ
ۭ֪֮ʱѵ˴˴˷˵ۣŭա
һԲ򴽣£㽫˵ۿ¡
Ѫ罦ʹһȻ£˸ŵ̱ڵء
ۭ֮ٿһ̧ۣͷɫ
ǡʱУðŨ̡
ֻ˾Żˣ˻У
һݣδӦȳǰȥʿʢˮͰһԶϣһҪȥ
ȻŲδ̤ȴһ󾪺
׹ˡ
֮̿£Ũ̹ơ
һĨϸӰԴһԾ£ڷ£ȹȾӭ׹䡣                        



粣
ۭ֮һ, 亹, Ȼ, Ͼ
, չ, ٲȻյ
ԭһǰΡ
𷽲ŰһԾʱ, İʹں, һļ¡
һ, ʱ̫Ǻһ벹ȴѽ˵ֻҵؽ
һлԺֲ֮
ɲ֪Ϊ, ȥ, ʼЩ, ·һȥ㲻ٹ
˿, һ󲻺õԤУ˶塣
Ĩ˰Ѷ亹, Ŀʹ, Щ嶯뼴̱³ȥһеؽ׷
ǡڴʱ, ⴫ʹŻ

˵Ŷ룬ڵͲϡ
ۭ֮Ű֮üһĵ׵ȱڷ·ҲЩһʱȥ
ױ˰߲գŻʵЩ
һ£Ͳãֽе̲ȡ̯ǰ
ϵּǰݣ֮ϸ峺Ƣ
Ȼдȴһĵʱ˴롪
Ϊ֮ǰԵʼ֮򸾡ԵϣԹңԡԶĲͬѹһ⣬ἰףԸɾ֮󣬽ԹͽᣬĪһϲ
źһסͷ
ɽѩƼ¡
ž⣬
նƻᣬˮͷ
ϣˮ
ิ࣬Ȣ䡣
Ըһˣͷ롣
ͺβκkk
жǮΪ
Ǻʱָʫ裬Ůĸɾġ
ۭ֮ԭأͷãػأһһĬ飬ףյģһ֮飡
һںھּӳǰ·ѣʹѵ
Ȼˡ
Ϊѽ⿪ɾʱ׵ؽ£ȥˡ
ֻؿһϢʹʶۻϣʹࡣ
ԭЩʱһ˳ӣͳͳǼٵģ¶Ҫȥǰһ𣬱δı䡣
Ц
ǰ֮£࣬飬ӣغڰԨ
һֽ飬ԼҲȡˡ
ֻ类˶ͷһˮǵĺʹ಻ѡ
ǷҲ˿һ㣬ʧɬ֯·ˮУԺ
ǰֳЩʱһͬദ龰
ĥ໥ҲգһͬɢŪҲգЦŵġ
δмǰеıĮżܼ¶顣
Ӧû˴ǰԹ֮⣬ȴΪִҪԶȥ
ֲ֮⣬ΪʼղԸ᣿
ʹ֮࣬ĵ׵ҲۼƣԽ⡣
ٶϢһԾ𣬴ҴҸ£ǺУݴ󲽶ȥ
⣬ҪһæǰʣʹеĲöѺˣǺʱ
ۭ֮ŲδͣԵԸȥʱ̽۶뽭ص춯ʱھУ˼һ˲ǰǵİţ۶ȥٴºȥ
һһӦ£ȥԸ˽ֱּ̣ǣٲȻҪȥһæʣʹҪĶȥ
ۭ֮ѵǱߣӹʹӵĳˮңǣȥ
Ųһ٣ɫ˳ҵȥ
סһʱûӦеġָĵǺˣǣֻüæϡ

Уƺƽߣ粳н
˴ԥ뾣ݽ紦Ǵϣԥݾ
΢ŰͬУɫ԰ףۣϸƣģȥһ˿ú飬һȡ
ŮɣҪ߶ɿˣǿɻҪѰվЪһգþٵǴ
粿ϣü˶ֵأӣЩȥźá
У仹δ̫෴Ӧѽʼ˯²ñҪʼ¡
˿·϶ൢʱգá
յ֪ӺҲԥ
ϾѾҪ뿪ۭ֮ӣһ˴źӣв㡣
ΪŮӣ·¶
⼸յ˼⣬˴¡
⵱첻Ҫ¶Ŵ֮ϲ
ʱҪԼĹѪһССһ
ӳҲҪϸţȫѪע¡ûףĸױҪӸĹذúǵһ㳤
ٲҪһ¶ֿ
ʶŸ¶Ц⡣
΢УʱҲĹǣ̾һҲáֻǵŮɵ˴Ҫţ̥ҩҪһղغȡ
粷űĿһ󣬴˿̾Ѻ࣬ԴЦ֪֪ˣҲ󣬵ԽԽˡ
˵ЦţĵϺȻһ󼱴ٵţеʹӿˣͷһ׷ʹ
ϵЦһ¶סˡ
΢еǣʣŮɣʹյţ׷˹Ǻã
粱˱ۣصģս½ܿȥ
Ŵʱ뿪϶ʹֺ׷ʣҲᰭս½ֵǰ޷ý֡
˵գƽĵײԸͣһͣɡ
ҲãǡҲԽ˵

ĴϣѿɼԶϴ󽭡
ǰеһȻͣ£ڵߣ·ȴ
ۭ֮Żٶȣ̴Ҳͣڴ˴Լһ˼ǰ
֪ǰ粵ĳܡ
һ·ҹ̵ظʮе
ɴ˿̵ǰʱȴĪƵģֱϣ¼Įһ棬㽫ǰۻͳͳ顣
ĵ׵ִ֪ʱѾηҲߡ
ֽ߬סʱƿ
УֳȣΣѵţˣ΢΢һЦɾˣɡ
˵ʱ񵭣ᣬ·Լδߣֻӭɾһ㡣
ۭ֮ĬĬ˵ĵζڣ£һԴ΢ȳȥ
΢δȿ粣ͷ˳Ⱥ
һʱֻڳУԭĳԳֱơ
粡
ۭ֮ǰŮϤӣԭǻĻһ±ں䣬һҲ˵
峺ӨܻЦⲻɾΪңΪҪ뿪
ǡ
ۭ֮ϥͷ˫ƽճȭҲ˽ΪЩʱգҵȻ⡣
ǰһУҶԲס㣬˵Ӵ˻ãκ˺㡣
Ϊҵʵ⣬㶼ǿġ
˵ţԭŬƣǿܱƽѽʹյʡ
粣ҪԸңһᣬҺúչ㣿
ʼվݡ
ǿʶֻ̣յıԭ𪿡ѱЩڣһ˫ʢһգգؿ
ϵЦԵˡ
ۣܿߣɾǸŵ֮ˣǰ˵Ļ
ΪΡۭ֮Щڴת䡣
ֻɿЦЦ
Ҳмأֻһ㣬ɾˡһδ˵Լ
ҪģǸһһⰮҾҵɾˣұͬȻر
㵵żֻ㱵峺һ⡣
ɾҺãȴˡ                        
лҪ˵Դƴ飬οٶȴݷ顱
ͷΪָ衣

ֱ

֪ʱּǰ, ỺȽ
ۭ֮סϸϸ˼Ļ
ȷ, Ϸؽʱ, Ҫ˾֮, úô, ĳò, ༸ֿ, ɵױľܾ, ѽĥġ
ûһΣֻ룬ٶ
ֱ֪ǰ࣬һᣬԼһʱƫƫ, Բ, Ȼ
ƺȷĻ, Ŷõġ
粡һʱ֪ηֻǱ, ˫ֱֱ, ɬҵȷ
粼ձֳǳǳ, ȻɾΣִһգǷĶֲ, ִ٣ָΣ
ۭ֮ģüΪ˵ĴⱲӶ㣬ҲΪλֲһգ
ӯۿٿȻ䡣
ɾױ䡣ǷҲգҲգزһ֮䡣ɾվÿǷ࣬ᣬδ̫±ǨҼȶ֪պ֮ұֱԲ䡣ɾ£ӵʱҵһǷֻ漸֣ʱָԴ
ꤳõһƬš
ۭ֮üŰմˮӣֻһһȣƶˣл㱡
ң֮䣬䰮֣óá֮䣬ȴֻǿǷֲ
ɫƽ΢ЦҲᵭȻǰִҲΪйĶȴܺԥؽ¡Թ޹㡣һգңһУ˴Ķᣬɺʹࡣ
ʱҲףһУɾİҰˡ
ǰɾǰĶ飬ҵòҵĳҵ˳Һãɾҵں޶Һá˶߼䣬ѵʲôͬ𣿡
ĿԼ䣬ü䣬ڳƶ䣬ʱͶչӳ΢΢ţۭ֮ǰͷһصʱԶԶؼǸಽڴ޴˾ߣһСŮϸӰӡ
ۿˡ
߶ɿڣͣ¡ˣɵǴˡ
ִøɣɾǰİޣͳͳ˰ɡҲĪپÿǷңԭˣұ㵽Ϊֹɡ
ҪˣҲٻִ
Ӵ˸ɢϱŬӲ檣ˮ
˵գ̤軶ȥ
߷˾۴ͣߣʹҵһһȥ
΢˵Ǵȥʰշ³æʶȥ飬ɫв԰֮ɫҲ죬ȴʹʧģ˼ظѣ˿ǰŮɣҪǴ
ˮϣһЩͷĿѣ˿ȴ󽭷磬£˵ͷҪƲȥ
˿ڽԲ٣Ȼ֮ǰȿʼ͵ǴԲƬ̣׼׵
ڼװƬ̣ʹǰػҪתշȥȴ΢ȻסһŮƣƺʹ
粽Ųһ٣ѭȥȻԶе˵뽭磬۶ۭ֮
һ·׷ߣͣ£ȴһԲֻʮɵľ룬ңңԡ
粱紵ۣԶԶֻһƬʣϱ顣
㱼䣬˷·ֻص̩ͬµһա
ʱ⣬ңµƴȫѿһľ
ڴϣңϵ뿪ǰʻļ紺ݡ
΢΢Цˣ׹ʱѵЦĵģȻЦ
ê߾Զ롣
ƿߣԴ΢߰ɡתֱ˲շ
ۭ֮ڰߣϽˮӿŽֻȥò뿪
ȱԸڲԶţδ˿̼ٳٲֻңԶǧͷ˸У꣬ɲǰȰʹȲԸ÷ȥβֱӽ˴ȥ
ۭ֮ԣ̾һҡͷ㲻֪ѽִֵúܡ
γܲ˵ؽֱӴȥ
Ǿڰ߿ŴֻԶȥ嶯üֱ˽£ɵ׻סˡ
ǿнأֻ´ٵɫ
ңǵ÷еЩ
˵òչЩ
ֲȫȻԡ
ܾãΣĵ׷·и౥͵£ʱҪ
ʧ֮࣬мãͼץסЩҵ˼ȴôҲ塣
Ҳãȥɡ
ҲҪЩʱգԼĿźá
̴Ӵ˿̶ѵ˽ǰȥǰѸʮ˳ԸҸȥʹ
һ·ȥҪԥݴƬأҪྯЩźá

ȴձꡣ
Ϊס̥Ľ飬ڹͥǰͣһա
գͷʱ΢һͬڰɢ
ھͣʮɴҲͣһۣϲʮˣźڼףݶ࣬˶䣬ȴ֯}˵ѹȸС
΢ָָԶˣŮɣЩ˿˴ˡ
֪Щۭ֮ţֻƳһۣᣬԸŰɡ
ȷ谭ģ赣ǡ
΢ϸͷ˿ЩֻʮֿƵԶԶţδǰԷ
˵Ц䣬б
ʮ˵ʱѸٿָ䵶ϣǽı
Ϊ߳尢粵ұܿЩ
˵գתȥ·ʱҪǲ֮˰ε
ϸǽ֮ˣæʾʮ£صǣҵˡ
ʮ˺
ǹ
ۣ糾ҹ̵ظ;δͣЪɫƣмֽš
ͣסֱǰɫЩ尢粰ݵˣˡ
ף˵ǰȥģ̩ͬ¸ɮԶ¡
һæ˴ӵ¿ţʣΣ鵽ʲô
Ȼͷ֪һһݺĶδ֪̽¡ƺȵӣ̫Զ˽֮ӡ
꣬®󳤹֮£Ҳ顣
®󳤹ǰ粵ĸס
콫ڽ֮̽һһ
ԭ̩ͬΪ֪ɮ£Ѱзδ󣬱γ̫ʵʱ͵͵Ǳ̽һμԶӶʱ¡
һգǶ³壬粵
ĸպУȴһ̬δʱܣʮ˳ӵŵԶ˴
Ȼġ
ԹڷǰŴȱ棬
ӣʱĸԶĹ֮£ֽĸߵӲ̶ɱ
ӱ̫ţֽ̫е®깫Ƶʹ䵱ҹѲ
®깫뻹ǻʺպн㣬պԶ֮£˶֡
ʱĸ׳º󣬱˽½ѰϿʣ֪ԭί
ʹֻ֮࣬Խ˵ʧ֮£˶
֪ɮڷ󣬲Ķ϶ڶУ׶ԶҶ
ԶСţȴ˻ӣպ깶ң֮ϵԲƲ⡣
ð精ŭ֪롣
ĵǰԼ˲²⣬ɵĸ׵ȴδйɡ
ǰͬĸףһˣһӹǶĸӵĶ֡
Щľĵ׺ȻӿһԿƵļʹ˿˿ƵѣһҡΣҪһԵȥ
Ҷ΢վòԶ״æǰסʣŮɿɻã
粰ϣϢŸеĺӣβҪᣬסʹ⽻֯
û¡΢ϴȥɣЩݡ
˴ģ΢۲ѣæֻӣһͬҪȥ
ȻҲв̣ѵˣһ¡ƻм̫¶ǰһ³̩ͬ£ѱЩ˷֣˷ϻأҲһ·档
˸棬δ֪ɮдתⱻ˵ȥ
ɫ԰ףһݡ
˹עպĶ֮Ŀŵһ·βģʵ벻ˣ𰸼Ǻ֮
ǿͷ֪ˡл½ģϴϢɡ
ȥ
һδٶයֻµǴؽ붴ͥС   



ͥ, 䣬佭
һʱ, 粲δкβ, һ, Լ, ԵڶЩδ, ʳ, ʱʱθŻ
˵, ҪʼϲˣǡϽзˣӦһЩ
Һ׼뿪ǰҽץ˶֢ҩŽࡣ
󣬴ͣͣ
ڲշ, õҩ, ҪС˯һ, ͷһӡ
ֻһĦǵͳͳ֮, һ
Ȼѣһ, Ķ
, ۭ֮ʮֳֵһʹǽסԶĵ, ֪ʱѳףȫװʿ䣬н򣬸ɷٲȻǳ˵ض
Իͷһ粳æ˿زշȥ˵ؽ͵Ӧԣ
ڼװûƤ͵ϸЩʿľװ϶Ǵ˵ˣǿеĲۣ˲²⡣
ȻڼװϲԶĹڲԶȺѲƬ̣ɫһĹˣЩУǰЩʱԽ׷Ҷġ
һֲȰ裬Լװϲ£ϸһȻʿһѲڽΪ˴ӵŵһ
һĸͷϣŸߴͦεɾ俴УȴԼܼ׶üĿʣΡ
ʾʹݷеһߺԬʹ
߷׷ȥ
ֻԷȺкóһɾпµڼ粵һ˲¶ǳǳЦ⣬ȻòԬ˷
尢߶ʹӣֻʩʩȻǰֵҡ
߲ƣδ֮ຮѣֻ򴽵ʹڴ˴
ۭ֮ڱս⼸չ򣬴Լ۶ȵȥˣԬ˷ȴĶ˴
Ԭ˷ȴ𻰣ֻʣΪλڴ˴
ɨⲻȴ̴ӣ΢΢һЦ˵ҾݾڣĿۭʹҪһս˴ʱ;˵أͲ˰㣿
ԣֲһ
ĿƳһԬ˷ѹѹʿ䣬һޱ鷴ʣԬʹС𣿡
ھݣԬ˷˭ڴʱ֣
ţΪۭ֮ӣȷڴʱóȻ뾣ݡ
ֻǵ֪ԼѻУʵڲٵ飬˱¶Ӵδ˸ϵʰ뿪
Ԭ˷죬ȴҲ֪ΪʿӵܣҲмЮۭ֮ͷ
ңڸҲΪ
ȻԬ˷״ʧЦҡͷҲֺ
ԣɣȻ֮ԣҷɾ裺ˣʹˣΪ£
Ԭ˷˫ֱǰһ䣬佭ŵĲΣǰһĵ׶ȨƵĲҰģµ볯͢Ȼѣ˷֮ս·һٽλ߸ϵӸ»λҲڲԶˡ
תһ˫Ű粣ֱԲ䣺粣ҲԸ˱ȥһսսš
һ±⡣
ֻɫŨеĿ󣺡粣֪ҪĶ
ʼնǵõ̫ԴϡԬϵ񶾣ƶӶ˶вɸ˵أ꣬ʵۻԽϣѰǶ˵İѱӶСĴۣȡ档
ǰȥ̽Ϣһ񣬾ڼ֮ʱȴżȻõϢ֪̫̩ͬ£ʵЩͬѰܴ֮̽
ǡһǰµ˷֣̩ͬ¸Ҳڰп̫ջ
ڻսŴϢȻϷŹһ·׷ǰ֪󰵲֮ˣǰ粣Ŵæ
֪Ϊۭ֮ˣδҪǣУֻҪԸ鵽Ϣ뿪
ޱò
ȻԬ˷ҪеϢá
޷½ӱ¡
Ԭ˷ȨƣȴپȻö֮ԼǻƵۣƱҪӣΪĿܡ
ֻһλְǰδ϶ʱ֮ҵĲҾ硣
꣬һճ־õңʹ˳룬պ֮
պĸӣҹǶΪ֮õӦеĳͷҲ֪ʱδвǶ˵ĺʱ
ɫ䵭޲ʹԣˡҲ
Ԭ˷ǰһ͵粣֪̩ͬвáң㲻ر㸸ױ𡣡
ѷҷ롣ҸףĿھҵ˱ۣΪĳ𣬳ᱨԬʹضԡ
Ԭ˷ԣ֮ɫˣ
粵ͷ˵նȴʹҲһͬסλڴʱҹһˣ뿪ԥݣ
ƲϵԱȥⳡսС
Ԭ˷ɫӣڿĻƺ˱ãңһŮӣʹҲܲȫͬС
һǺѹѹĽˣգߵʹ˵ѵһоܾأ
ǰ㲻Ұģ¶ϵģԬ˷ǰǫαװˡ
ʱͬУҲд㡣
Ԭ˷ͬˣɫ¶̾Ϣ粣Ҳ㡣
粲ת˱
ʱȥˣֻԬ˷ȥ

ȴۭ֮ȥ󣬱һ·ͣ㣬۶ȥ
յڼϢԬϾйձ۶ݾ֮عԱңǰͬԬϽãʱаеļС
Բ۶鲿д౨ϳʽˮʦ
ҹһݰ£ʱЪϢ
е˵ƣѰһ㣬ȡЩˮִˮϴ¡
ۭ֮˰ˮٲݲھ󣬱Ϩ˵м׵İϺ¶ԡ
Ϊʱʱ粣Լæµֿ϶ÿÿƣߣ벻ʱЪ
Ȼˣ˿ţȴǽסػǰԼͬݶߣȴֻ˯űϵΡ
ڰУʶس˳ǡ
һգ˵ԭǰΪʱΪԼظ
һգδӦֻ֪æŸ·Լǰʼѹͷһ·Щ
ɽģŲԡ
ȷƵεǰˣҹȴȻӰ
ǰһǻ⣬ίȫ΢һһʼʹӲԼϲŭ
ִţѡ
ŨʱܷнᶨȥʱܺɣȻ
Ůӣûһǻֿ⣬ûĵλںޣ㲻ֵϧ
۾֮
ܽУҹ
ڰУۭ֮粻ѣþߡ                        
лҪ˵ҷ20Сɡ
ǰ202Ŷ
ΪԤաˮԺ󡷺͡͵ǡź

ϭ

Ѱ, ա
ڰ粶ԣоٶ, ھʿ, ȴϰΪٶȡ
´սڼ, ۭ֮Ѹȥ۶, Ԭ˷ȴн, ·һҲż, Խĥ͸
ʼδѰ, ޴֪Ĵ㣬ǲѡȻоѣΪ˱ס̥ʱľŻ
, Ѱһسפʱ, ѹ˻ƻ衣
ùʳ, ΢ŰõҩϣŮɿȰɡ
ո·, 粰յ¸Щ˿ɫЩ԰, ѡ
˸Ծƽ̹С, Ǵǰοܿɬҩ˿Ϊ̥ҲһԲ, ӹҩһ¡
һ̵ĿζȥЩʣأ
΢ˮ۽ȥŮɳ˵ٶһЩ棬Ҳ˲ϯ
౸ë̺棬ȣʵֻ̣öһϯÿղϴ
ʶƳһѹ˵֮ʱƣȣʳѣȣǸ·ȻŮɱҪúÿԼ·ǴĹζŮɰвʣȡһ顣
Ԭ˷˵˺Ҳܷɾ裬һ£ʼδ˵
ҶǰΪۭ֮΢⣬Ҳδ͸¶֣
֮ͬҲżɫףθŻ£ȴֻΪǴǰδܹո·ϢĿˡ
δ£вԻסڶӴǰźá
ƣ۵صͷִ˲ϸ΢΢
΢ԣִһһţɢҹȡ
ǡʱ߽ʣˣʹ롣
üţһθæڴСĿ졣
΢״æԵƬ̣Ů¡
֮첻ٶԡ
粽ӹ΢ˮڣ֮ѹ£ָЩ󣬷
̴ӼԹ񣬱һԲԬ˷С
͵֮£Ԭ˷һף̲ȶһҰȴϡ
ֻƳһۣ㴹ڶ⣺ʹΪ£
⼸գ佹ǣ˼Ϊȴ˿ԣÿУֻ͸¶
£¶ӡ
ۼѽ۶ΣҲжˡ
Ԭ˷԰̧δ𻰣ֻɫƹ⣬ϸϸ
нʿͷ棬ÿؾͣȶ봩ޱ߷
ˣԵǰŮڲͬ
Щʱյо·ͬеģʹҲãҲգûǰྻģΨһˣÿͨصżȹռҲܼЩȻ˿˳Ⱦ
ʳѣ˼֣̬֮
Ŀ԰Ĳ԰գʣ⼸ƣۣЩʣҪһҽһƣ
δѰȴÿն֪ʱθеÿ¡ȻˣҲδԳκνãЩĿ࿴
粻УԲҽʱµĲֻÿշҩˡ
˵գ΢΢ܿߣʹޱ£Ȼȥ
Ȼб¡Ԭ˷Żջߣɫϳ̲ݹƴ
򴽣Խӹ̲ϸ
ּ̲ǹپԬ˷ױд
ֻ״Ȼǡϭ֣ԣǽ赱Ԭֱָ̫֮ϣĸԣ˵֧£кҳΣ֮Ӣһַ̫ͬԣ
Դ֮䣬֮֮ͨ磬ٲȻһƪ˵ϭġ
粴һһͼ
Ȳһٽ£׵걻̫֮£ìͷֱָպԣӹԮ
˵ʿߣȵۣգ޲֮պڱ֮ʱԴ¶֣ԽֻȨʿǼŭ
ԭִ⽫ϵԵʡ
մޣǴὶŮҪ׵£ȻҪý˶֪Ϊ˳
۵ٿȻ£ޱ벻Ҹѹȥ꣬ʹҪ֮¡
Ԭ˷̹䵭ģ֪ΪΣеɫ΢΢
̾һ͵粣ģҲұ⣬Ҳδ֮ڡԸҪĶ֪Ҳˡ
ֱӽìͷָģֺα˶Σֻ̫֮
粴ף΢΢˱ۣͶһϸϸӰӡ
˿ķǻѪһ˵Ԭ˷Ὣˣõ길֮£ĺʵԤϡ
Ƭ̣ʱ۵һƬ
ˡѴ
Ԭ˷ɫ΢ż󣬵Ƕĸӣ㲻λ粣ѵ㲻㸸ױ𣿡
Ȼ롣ڵԣɱޣ븸׸صģǽ˵Ľɽʹ²ǲӵĺʱִΪ
Ԭ˷ɫ˿룬֪û˵ĽɽУ
粻ҡͷ԰׵͸ƶɫ
ʹʣЩ׷£ΪĵʲôΪ˽ɽΪ˰գΪ𣿻ǽֻΪȨ֮ҫ
ֱԲ˵һסĻ
Ǻߣ񹬳֮е̫ӣкβͬ
ʹϵҲѰʿ壬ܵõλ֮УҲظңҴ£һɢɳǸλãʿԿͼıûнĿ֮ΰҵʱȨƣصס
ҳ֣ٶȳ룬ֻ½ˣ㵱Ҫˣ
־䣬
Ԭ˷ڰ󣬾þ÷ΪҲסҾ֣˭Ǹܵ˴֮ˣۭ֮𣿼ˣΪҪ룿
精˾Ļ֮£޹
Ԭ˷һͣ･ֱȻʧ䣬졣
ĬƬ̣һ磬ұὫϭķ
粵ͷٶȰֻʣˣʱգգ±޹ˣ֪ʹʱܷȥ
ҲδָԬ˷򷽲ı⣬ֻһײܶģҲʱȥλĻ
˺ҲٴеõϢͷϭķս·ңУҲˡ
Ԭ˷δֱӻشֻ޴˾ۭ֮Ĳ֣Ҳᷴ˾ɣ
͵һ
Ը˱Ȼȥ
Ȼ̧ѷǷˣ
ﲻԬ˷˼һһ䣬ۭ֮˱
ƪϭģԱͲպ󣬻׷Ԭ˷ʿԣȻһӦ
ָպ󶨲ϣ۴Ӵֳǿǰ̣ۭ֮ʱӲܣԬ˷볯ЮӣӴһ˶
ֻϭԲʵԿԭƻ
УΨһıԬ˷С
ʹоսϣӲ֮ˡ
侲ȴԽ㷲
Ԭ˷ǿ򶨵ģˡ
̾һЦҡͷˣҷŲһЦЩ£ýǣԽˡյ۶ǰұ˽ͻȥ
粼ȻɿڣһʱЩţƬ̣Ӧ׵ˣлԬʹ
תȥߣֱס
ֻ粣ʤ㡪
˴Ȼֹ
粻Өƽ޲
Ԭ˷һͣ漴Գҡͷֵ£ЩϢɡ
ʤɰܣ޶׵ġ



ϭıҹ¼, δʱѷء
ݾڶ࿤δ, 㶼յ
ǰΪԬ˷෬, ҡĽݹԱ, ˿, ֮ϭ, ֪Ԭ˷Ѽ֮Ů, Ȼ׷ۺӦ, ԮŻ֮
һʱ䣬ϣƳ˴
ͬʱۭ֮Ѱڵ۶, ҲŽ¼ϭС
˿һ, վвá
˿Ԭϴа뽭ݾ, ѹѰ硣
⣬, ۭ֮ȷ沿ռƻǰȥæӦʱ, ر, ŰΧԬ˷һͬʱһٻơ
ǰһƪϭ, ȴһ䡣
ۭ֮Ƚ̲ݳģıϣߵشѷأ佭ݾڣӦ඼յˡԬϱΪңϵ۸ӣֶڴ˵ؾӪд޴˾֮Уʿ׷ߡλΪΣ
ǰڼҲѹԬ˷ϭһ֪˭
һʱЩɡ
һõ˾ʵڳˣԬ˷ʵͲСһֻ±ᣬøǡ
ǰᵱ˾֮£
Увǵ὾ɽһԬ˷֮£Ȼ
ȻҲ˶˼֣ʹԬĿԴ䣬Ӧαеȷȷ֤ݣˣǷһϾ¹ش޴˾
һ˶Щԥ
ۭ֮ɨˣɫԳδԣȴѸٿ
Ԭ˷ϭ˵Ǽ٣Ȼһ
˿Ӧԣȫһ֮䡣
˽֪֮ɾͣڵ˾ƳһͬʵΡĶˣ
ϭ֮Ϊ棬˿̱˱ս鳯͢ȥ̫󣬰ռһ˵ȡһŻ󿪣Ԭ˷ɳֱ룬Ӵƿس͢һ˶Ҫϼѡ
ϣԭƻӭսһлֹǰ
ֻǣȴ·ƾԬ˷һ֮ǣŷ丸Ԭ壬ǱΪǺή֮һ
ûƾݣԬ˷ҪϭԷ飿
ǰٴǼ⵱ţ̵ʱ˶һһ
ǻбġ
кɿһͷʶתһԵ
л˵ȴֹۭ֮ע⵽æĵɫ
أۣۭ֮ɫЩͣδϣȽˣֻУʣϭģɻʲô£
ʹȷһ顣㷲ŷϢԽһۣҲԬ˷С
£ۭ֮Ȼһϡ
ǴʱԬ˷ѵ˰أλ
ʱ֪Ԭ˷ںδŻĵΰǴȥ
أ۵ƣԬ˷ȷ޴ͼɲ֪ιʣǺȻӽʲôϢȻֱӴ˽ˣת׷Ϸˡ
ۭ֮˫ȭ˫üٶƳһϳ¼ϭģԬ˷
ἰ£һ˲ңҡͷƲԷΪ˼
Ҫ谢в˿̵˱
Ȼۭ֮գŵȴ˿δ¡
޴ΣֻҪ뵽Ԭ˷Убһ
δǰ龰ֺȻǰ
ʱΪм̫ıӻֵûʵϲ£ŷȥ
˾ﻹصޣվ
ֻһܣҲ
Ƭ̣ʣʹǺãǷռƻ
ۭ֮УһĿȥز
ʹЩԾˣպ¼ѡ
ۭ֮·¶ģֵѶȥɡ
µź
ģջƾµõ

Ԭ˷ʾһ·ͨ裬ֱ۶ȥϡ
һƪϭģǰУֻ۶Уۭ֮֮ڡ
Ҫͣ£·ȴڣʹۭʹױżʹ
һĽǶһ
Ԭ˷ӹżģƬ̺ɫüۭ֮˾£زǿֱݡ
˵ţżݳ˴ġ
İգǽŽɣ׷ײ²ʹۭʹļƣ
ǰý˭֪ԵǼ٣
Ϊ޷Ҳδ֪ѽ
ֻΪһŮӣֱ˱γƵӢӣҲΪˣ
Ԭ˷ۣһʱҲ֪٣Щɡ
粷˵Ȼ롣ѵΪһѲԼӵŮӣ˱
ԥ䣬ȴűŵȥҴҵۭʹѵӪˣ
һƬȻ
Ԭ˷üһʣж
һ·˿ŬƽϢ֮ϣˣ˿⣡
˲ţ׷ʣȥ²
ڱǶأԲһδۭʹȷֻ˰ˣӦ١
£ԣȴԬ˷ѿ֮ɫĪ⣬԰Ჽֱȥ
Ӫ֮⣬ۭ֮ĿȻϣֻˣǰ֮Ӫȴη֮ɫ
ʵ⣬ԬʿģҲĪ
Ԭ˷ʱ˴龰
ǾĿ⣬ǰָһ裬ۭʹ⣿
Ƿۭ֮תһ裬ݣȰԶ׷պ֮ԣˡ
ۭ֮ԬʹУʱ
֪Էֲȥţд裬һ뽨ʵۭ֮ڹغήĴϣվԬ˷һߡ
Ԭʹ˱أ˵ֻҪ˰粡
Ԭ˷һͣδֱ˵
ĵĪмɬ⣺ͬ룬ΪλҪˣֻǰҳû𣿡
š롱֣ۭ֮һסʶ˽
򴽵£δͬ⣬˲ġ
һЦ𪿡ʵǺεţҴӲǡ˿ɱңҪ
ۭ֮й֮ҾУΨһסĺ֮ˣûֻȨδֹϢ˱Ҫ£ֱ롣
Ԭ˷ĵ΢
˶ݶƬ̣̾ˣʳʱұ˻ȥˣ˿̴Լԥȥ·ϡ
ۭ֮һ㶣ʱףԬ˷ȷð粱ͷͼһʱȥĿУҲ˼ֹĿ
һ֣ݼǷ緢лվʹ˱֮սҶٺˡ
֮Ԭ˷֡
սʱԶ֮ƣõĽдս
Ԭ˷һ㶣漴΢Ц˷Ҳ顣
Ŀϣʣ־ڱصá
ۭ֮һͷٶתͷֱԥ·ȥ

ļ

Ѱ, Եϣԥ, ɴ˴, ɱܿս֮
峿, ׼, Ԭ˷˻һ·ԾӪȥ
ʱ, һѽԥ¾, سݾӡ
ڳ, ԰ɫĿ
յĲʷ·Щһ·ֻǿںȴأ׺˿ζĹڿУŽ֮ѹ¡
΢ʼĵЩ, ֿ·Ϊսǣ, , ֻõгѰʱ˷Щٶȡ
˿ڿƽ̹ĵ·, żϸʯ顢ӵԵ졣
˴, δ, ۿҪվ˽˾衣
΢ȿ˿Ҫ, ŮƬ̱á
ԣǣƣصͷСЦǰ֪ԭŮڡʱ鰢ֻʹʱֻһأ֪ҪʮµĿźá
΢ֱ米ϸͷǣЦǾʮ»̥֮࣬Ϊĸζж಻ףֻĸײ֪澻ǵŮʱģΪŮɻС֪ѾҪĸˣ
䲻곤ȴҲȰԴ꣬ǴСųģ
粴˿̾˲٣Ŀһ۴΢򴽣Ц΢Ҳѵ˸ü˵꼶ˣǰҪѰɾǡ
΢һ㶣δϻȻתԼӵʱˣګګͷɬּᶨŮй΢ˣֻ볤Ůߡ
̾㣿ֵֻˡҲãԼһˣҪ㡣
վŮӹ
΢֪ΪΣֻǼ΢ᣬЩۿ
ǱΣ˭Ըˣ
Թȡ˿粣˵ŮãѰúɾ
΢ʱԳֵģѵüԴģһЦеƬһɢ
˵Ц
ԶȻһ󼱴ٶҵһ˼׷
΢ȻɵٶȽæҪ
ʹѸǰ׷ϣԼĪڣģ·Щʹ
ʹ΢Ȼʶһ۰粣Щ㣬æʹӣʹ۶ѿսˣᵽ˴ɿˣ
ʹ⣬ֱȥٿһ
ֻɴһװǼ¿䵶³ȣϵȷǱ֮װ
ٹΪ˹ӵߣһɾһףĿ𪿡ʣͦӢ䣬ƻ࣬俴Уȴһ۱ܱϳۭ֮
ǹƬ̣ۭ֮׷ϴ롣
ʹһϲæЩЩʹˣˣȻʹ
˶У˽һ׷׻ȥ
ֻ粴ڳУʼղȥ
ʱ̣Ӧ۶ĲӦԬ˷λֻ˳ڴ˴
ĵв²⣬ͷһðֱѸٷ񶨡
еøˡ
׷ۭ֮Ȼ˽ǰʱһƿ
Ŀԣɤͳ
粡
һڶϣȴ·𴩹谭ŴС
һȻŷֲ֪ʱ΢ȻȥƳУֻˡ
ۭ֮ʼսһ˫ŸŨҵƾñطϲãʧõңƺ֪
ɾλڴˣױܿߡ
Լǰһ飬ϻرŹ˰࣬ɶȴ·ѹá
ۭ֮ĵӿǽŽѽĳ嶯ڴˣȻҪ
ҧʶ̧ƳһۣѸƿߡ
ûйϵˡ
ᣬ˵ƶȴĪֲȷ
粡ۭ֮ɫ֣࣬أҴδӦҪ롣
һȵɡˡ
ǵߣǴȥͷβδа֮⡣
ִҪߣλԭңۭ֮ɫȥݾӣҪЩǴӦ롣
üӯӯ𼸷⣬Ҳ˼֣ԭɾĻ֮ƣȴҴˡֻΪޣܹ˵£ɾԾⲻ룬ҲԾ롣
Ϊ֮ˣŪһ㣬ԼľҲã˵ĻҲգδ˼
ۭ֮ǰŮӾǿʻģһԵɬ
ǴǰŭԼֻΡ
£Լ⣬Ҳ˼
粣ҲԸ룬ȴҲ㲻Ը¡ֻǣһЩδͬ˵
˵ţֱͦļ΢΢ƽɫһһ䣬ֿޱȣ粣룬Ӧģ޹ΣҲ޹ֲ
һ粳ס֪ηӦ
ۭ֮δĸŮǰ׹ļһ·ʱ׼ɴ˿ԣмֽţǸоȳս
ͬ˵ĻҺáҲΪҽϣãֻ֪ԼǰĴȥ̫ʹࡣɵ뿪Ҳŷ֣ʵˡ
粣ҵȷҲҪֲ㡣ɳ֮⣬Ҷ㣬а⡣
ҲǽҲǰ֪ʱĵ׵ĸ£ֻãδְˡ
ǰ޶ۣԼ⡣ͬ˵Ҫɾͬ㸸״ĸǰһһġʱҲãֻǰҴδһŮӣǺָоĸ븸ţɼĸһ˸ҲδԸĸѧֱ֮ĻҲŽ򡣡
ϥͷ˫ֽ߬ȭɤҲϼֲײĽ粣֪ˣһգǷĶֲҶ㣬аڡոЩɣֻҪҵˡ
Ļ־䶼ϣ׹÷ȴܾģС
ǰӣңǰ΢֮ʱҲǲ
˫ۣ΢òԣֱۭ֮ò֪ʱʣɾڴˣǰսô죿
ۭ֮δͻȻս£ʵѾ˱ˡ
˱ء˵̶֣ԣȴҪȴľûᡣ
ۿ죬Ǽ΢ᣬŹںɬ⣬ʣΪʲô
ۭ֮򴽣̹Ȼʧ䣬źȴ޺ڣΪԬ˷С
˿ӯۿеڹ¡
ֱ˿̣ţ
ʣ˫סҭţɤаգԹԼҲѲĶҡңҲҡ
ۭ֮ϥͷûסʱһſžӨ̵С
ϣ·̵¶ȣһ´ļ䡣
չ˫ۣС뻳С
סζţ֮͸ıڲʱ복С
̾һԴϣɤƣǣ㲻ȣһУţ޹ء㲻Ρ

վ

ۭ֮ǰ, ţˮԲס, Ƭ̱մʪ½
·ҪЩʱкͱܵίìͳͳй, ҭҭ˵ɣС˳, Ҳ, һζԵס
ۭ֮̾, һȡ, һס, һϸϸ顣
ףЩִ֣ĴϣȴʱƣԴΪأ, Ļ, ӲΪ
ĿѰȻҲû, ֻһǻ᣺Īģ˿ǵ, ȥͲصĺ, ʱ, һоͶˡ
ֹ̧̬ͨͨסǻ, ګګƣ󷽲㻹˳𣿡
֪Խ϶ʮŴαʧܸաǰۭ֮ҲȽԬ˷ݵк󣬲ðձϡ
ۭ֮˳ǣ˫ַס磬սȥܡ㸸һĺԸҲСµ־Ϊˣ׼ʮۣ꣬ʱãһжһ񡣡
ڸƽСĿñսо޶Ĵ״ʮЯĸ϶ɣͶ꣬㰵־һգҪŸطܹ֪ۣ꣬ǰıʣ׶ҡ
µıҲһԱǻѪĺöɡ
粸ǰˮ纮̶ҧҧǾͺá
֪ΪΣȴڷ޸һϣ·һǱʶΡ
길׶ĸͣʼռǵǰʵ˺ԸֻߵЩʱգۼɱϣս˿˵оʶˡ
û˵һʱЩ
粴˿ƽĬĬܿĴƣԺˣڳϡ
ֵգ䵽˰ԻЩȣǰУ᲻סζһģæָ˸ؿڣװ˹չɿȡһСС
ۭ֮ԭ˼ֺ֮ɫĽӣһ±ò԰״ģͷһæֿЩŵʣôˣ
û˵˫üһһ¸ؿڣеζһĻѹ£һҡͷû£ֻЩʰˡ
ۭ֮üĿƳһװŹСչޣ仹ɻȴûٶʣֻĬĬСš
Ƭ̣վ
ͣס΢⽫ƿۭ֮Ȳ³ȥȴδվֻԵš
粱Щڳһͨйһθ˿̲Ҫһֵһĵϯ䡣
΢״ҪǰȥһѣһԵۭ֮һ̤ϳȥ̽У˫ֱӽᱧֱվȥ
δˣʶһᣬ߶ߣɬԭ԰׵յʱǵͨ졣
˿ֿ̻һСŸֻ̥ǿɬתͷǰ½󴦣ٿˡ
վ˿ةѱ˵޷ʳδͬеĻۭ֪֮ݣּ仳б˸ƲݵĽˣǴʷˣæʮɫʹ£Խ޷УҲԣҲȥ
ۭ֮ʼȵرŰ粣ɫңСŵϣҲȥϥ߶Ź˲¶࣬ӱ·Щ
ҧŴ𻰡
㣬һҶѬ󡣶ۭ֮ųصļ£ȵչ±һ󣬻ų˺һ¼ѬУ粷źװµĶĸٶȹ
ɫһף˲ʶǰ֮ԶЩȥŴŻ
΢һԣԴѼߣæǰһ󱳣һȡͭˮ
ۭ֮ԱţһҪǰʣȴæֹĽŲһŻһֵԶЩ
δ䣬һŻ
ۭ֮ŲһͣЩԭء
֪ΪΣŰܵģææµµǣȻ޴С
˿һˣֻýнˣǰۭ֮ίȰ˶ȣŮ̫ۣһܲסˣʹȥԡϴˣŮɵҲˡ
ۭ֮һᣬžǺˮճ岻һ·оֽ·δúϴвԸȴǵͷͬˣתݡ
ʹȥѰվеĲۣƬ̱㱸ˮ
ۭ֮˻ˣԽ⿪ˮУĿ˼ŵ¡
һֱЩȴţδزǰθ·гҲδƣۣ˷Żµģ
֪ΪΣܲŷŰĽͣƺʲô¡
ĵĪЩ뷳꣬һˮݲϴһ£޷ȥ
޷УһѺࡣ
ҲδԼڷʳŲǸŻ˿̴΢Ŵ͸Դ˻ȣѻָЩϣģȿ
ۭ̤֮Уһֽ·һֻĿЩЩ͡
һʶ㲻ٶԣֻһ˫ˮ۾
ﱻ⽿ƵһæǰȰظ˸˵գúúãȥŮ
֪粽ڣʱҪʳʳϣڣֲˣ㼱æȥһʳȥǰ
ۭ֮ңüŻһھҪȸˣҪʡ
ګګģ֪һˣܲģֻƲۣˡ
ۭ֮ǲˣߣסߵһֻ裬˫üʣ粣ӿɶãȾ˼ҪúҽΣ򲻿Ե󡣡
һ㶣Դص񣬽Ӧˡ
ţҷȥѰةȥѰɿҽպúһơ
˴ٲ
ɫɣ࿪ȥܹߣãδȾ
˵ţһ·ҪŬһ㣬ˡ
£˫ĿҿηӦ
һƬž
ۭ֮ԭأþòܷӦֻ·Ļ
֪˶ãۣ׹׹һ㣬Ŀ
һɵȹסδԻֻϸ꣬ܿһϸСĻȡ
δŮӻУ˿ţٴʱԼǵ³ٳδǰҽƹ
Ŭƶ˵˼أҪȥȴţң
ʳԼԳЦˡ
϶䣬ʱһҪȥο֪£ֻһֱԼصĸ顣
ϣ˫ϥ֡
ֻۿˣָסͷлл㣬粡                        

ͯҥ

, ˿˵, ɱǼһ, Ҫᡣ
Ŭס, ɾ֪ǰ÷ƺ, ȴҡ
÷, ֪бҩ, ȴ, УⱲҲ֪ˣ
ĵ׵ǵίӿᣬԹɾװʲôģ
ۭ̲֮סԹģ, , æҪ˫, ᣬȴһ, ˸ա
ƱŤĺģ˿ֻһĶˮ֡
˫ֳϥ, ΢΢ǰȥս, 粣̹ϣҰʲô, 㻹֪𣿡
粳ҭĵĺͨͨ¶ЩƳһ۽ǰַۭ֮ɿƿߡ
Զңʱ㽫¸֮㣬Σ
ҧŴû˵պ޲ѡ
ԣʱ֪ԼǰУֻʱµĲʵǱİֻ»ʮСġ
ȴҪ뿪㲻Լ̥ҲԽԶ
ˣֱƵķ߷߲ƽǰкãԽУ֪Լ¿ֵ֪ĺͯһ㣬ҲƲס
̧ۣҲһģҪ룬¶˾ģ˺ӱ㲻һ
˵ţ˸΢΢¡СȴȰ־ǿһ˴źӣȥѰҲܺúõġ
ۭ֮ԣӵЦ⽥ɢ࣬۵Ҳ˼ֳ
ƾȻһǻ˼ֱӽĵͬҲܽӦ˼ɵҲףõĸ벻ΣƾһԸ
ǿǰΪѽҡˣֱյǷ飬֪Լǲ˽
˼ͬ˵Ƭ̺󣬷ס粣Ҿ㣬ֻ㣬ĪȥʱңߣҲܺúûסͺӡ
Ŀ伸ȥɵסˡ
ȥҪɽԽ룬۶գӣʮֲ㣬ܲ׵һٴȥ㽫ƽ£ˣҪȥݣҾӣԻȥ
粴ͷҧŴδ˵
Ȼ˵òǰȥҲҪڷӦвʱȥⶺˣһմƽżɽҲ
ֻãȴԻصߣʵڽ˼Ȳʣʧ
ң˿ЭߣԶݣûȣָԴ
ɾҪţ
ۭ֮˶٣гһ̲̯ڶǰ
ǰױдĺ飬ֻĩβʼֻһ˵ۭ֮ʼղǩ¡
Ʋֻۣĵ׵պʧٶӿ
ֱͳ飬δǩ±ȥֻӣ֪ԼˣŪԥǩ£ɻ׷ѯʣ͹Ҳ÷ˡ
֪ˣ
ⲻƽʱȴ˫üѲ󣬾ֱ齣һԵİȡī棬ǺǩֻѺ
˫ĿɴԥĶĪЩʧ䣬ת˲ͳͳϲ
ۭ֮ĿתǺ飬ȴʼעŰ粣˿̽Ӧһһһɬ
δϲã±ʣ֣ص粣ǩ˺飬㣬ͬ˺롣
˵ţǺϸãС
дУպִҪȥ㲻ҳˡ
ӹֻ÷ʱ̵ĸоЩ
ۭ֮Ŀн˼벻ȷҲЩˣ
粽̲УĬƬ̣΢΢ͷš
ۭ֮ĵһɡ

ҹֶһ˯¡
ۭ֮δǰһͬ齣ʮԾİŶȴδűߣҵĴɡ
һ䣬ֻǼҹҪýЩҲЩ
ȷطִģδٶԣֻǵҹȷһ⻽ѡ
ۣڴϷ˸ʡҪȥˮȴԱ߰ϣۭ֮һµˮǰ
粼£иɺԸʧԡ
ҹɫۭ֮أ΢ͷӳɫһգգС
֪ʲôãѽˮӦһԲӹձʣɻҪЩ
粲⸴Ƭ̺̾һɾҪһ
ۭ֮˶ҹɫȻһ𣬽űС̧ͷʣ𣿡
粿ݣȴĽɬ
ûشֻס֣ḧ΢΢¡С
ϸסʱظܵϵĴƼ䴫΢΢⡣
ȵĸϴȵĸʱطһ̾·һĴУָ⽥ȫĿ
粻ֽ֣ŵڸวĸףǼҪֿҲܸıġ
ۭ֮һ٣ҪһͬӵĻҪѿڶ
ҹϣ˯üǳʱʱǵӰӣƬ̣˯ȥ
֪·ЩʣУֱڶһգ

ս£ۭ֮ҲŸ·ֻ۶ȥԼվж
ةյѰ˳ҽҪȥ룬֪ۭʹҪѰø֮ҽңæȥ룬ֱʮ֣һλҽѰ
һ㿴Щ庮֢֮ϸϸѯȡƽշҩ밲̥ҩú󣬷ƣ˼ӵȷЩˣպҪϸš̥£ȴҲܵġҹ۷ĿõķӼãɾÿűáֻǽҪ·һҪЩȵЩǧ˼
΢ڰԣ˶ţ˿ҵ
ۭ֮ҲһȻغһԣҽ˵ֽ꣬ȥ䣬Ů赱ĵĵط
Ŀȥۣ尢粵ʹʮְŮɵġ
֪粴˷ȥģ곤Щ¸ףȻϣиðЩۭ֮·ʮֿסЩ˽ġ
ԣۭ֮յĻ΢
Ȼ򴽣ס򶨶侲Ҳͷһӣβ
㶣ͷŮӳޣĵģҪڽӴʹŮɽ꼶ϥӣȷøЩ
˵ţ̾һ˵Ůһ̥ǸŮҲ֪ҪΡʹԼãϷ˴Թ
ǰִҪߣ΢δһ粵ıԣײܶҡǿ͸λϷ˶Ӽӡ
ĸһţϱӶǲùġ
ֻʹڣܽԼϷ˸һӲźá

վжһգڶշ̣ĵٴȥ
ԼǼǵҽԣۭ֮˼Ű粻̥һǰļнٶѹͣһ·ͣͣ
ˣڳоȣѰСľÿһǣةװľУڳе֮£н⡣
вȣµķӦҲ࣬ǰʳѶսĲ԰գֻظɫ
һȥգ˱Ѱϣ²ȥ
ڼ˸·ÿϢ
ϭĴ볯ʱպԣȽԴʧɫδڸǶо˽Ҵһŭ⡣
ΪӣҲպ֦ͬȻú󣬼Ԭ˷׾ٱ谭ͻƽݾڷߣݣѡ
ԭʿǼۭ֮Ҳڴʱϵ޴˾֮ʣ˱أӳʹˡ
һʱ䣬ķߣ㱻ƣ仹ݸصֵԬ˷ǰȴ۵
鼱֮£ʿҲʼպ֮׷Ҫʹ
֮£պ󱻱ȥ̫֮λıС
ཫԣһӵܻ⣬ְʾͽ䡣ＺگջڹԬ˷ʾãԭԣһְؾصأǽŻ󿪣ն֮ңس
ˣ࣬ҵϣ츲صľ䣬˶ϽɽΣӣ亢ͯԳŲ
Ųĵֱ֣׼¡

ܾ

·˰, ٴ
ۭ֮дŻ֪, ͬһ¡
˲֪޶˼, ԭС庮, ѻ̥ĶϱͻȻ, һʱϲѡ
ԭϽ氢պ, ĸˡҽҡ̥ҩȶ, תǰֲ, Ъ˼
˼룬Ǹ˵ģɴڶϱգԳ˳ȥӭ
ŴʱڳУϵ, ͷʹ, Ҫ³ȥʺ
ǹ, һ·, ˣæŹ, űص˫ϥǰ, ס֣΢΢¡Сϲɫ, æǸǧ㵱ĵʱ򣬶Ҫúÿš
˳޲ãۭ֮ױȥˣΪӣ˺꣬ʼչѾӣҲδһŮǰղѰ˸Ů͸ʹ
ͷһؼδ˵϶ӣӭϱ
֪ĸˣȻΪһ̥ҲδǫãǸϽϷ˲ˮ󣬱ػسȥ
мǹңϳֱ˳УŹƻسȥ˽ӻ
ĸڳУϲòѡ
ˣż˶࣬ţ˿һ˫˫ĿʪˣŶӵ棬˫ֺʮ治סлۣҶкˣ
ۭ֮ĸײ֪滹ǱлģҲӹ֮ɫ
ʼռǵãȥʮΪ˸ĶӣŻѪѾ
ǰɷȥףֻܿÿ̰ڵ߻ЩĸӶ˳ʳʱ
ÿмʱȴܽԼһʡ¸ӡ
˶꣬ǵĽڳޡˣڱһԲĸӡ
ңҲ˵ۣ٣ǶԽػѰ˼ҵĸ׶Щ
ʱʧɢ꣬ѰȻңԽΪء
û˷ⱲӱֻܼΨһļ˳죬һУҲΪ
ۭ֮ž£ĵ׶ݡ
һĸףһӣȻϣܺദġ
ɲ۶˼ʮϰԵľ޴죬ǰɾҲãҲգǻ϶
Ҷ˶ǲͨӡ
ۭ֮룬ɫ֣ص׻һ̥Ҫ׵ЩĸһǺĵģֻʱֲ˱ġӽձֱԣĸ׵˵ʲôʶӣڸУţ֪ˣæµҲúͬĸ׽͡
գԼǰļ׮Ϳ£ЩڨڨæͷӦˣ֪ϱУұҩޣǰ£ˡ֮ģĸ֪ˣšֻ㣬Ҫæ£ӡ
ۭ֮ǰƣĸ׹Цĸ˶Ӷ꣬ѱĸףĸʹˣТ˳Ƿ֮£ĸײΡ
ĸӶ˵һС
ԶϱΪأҲۭ֮һͬ÷ֱȥ
ۭ֮˷˻ݺ󣬱氢һͬԺȥ
ٴۡס꣬һȥʱΪٻɶתת࣬ػش˴Īֻ㱡
δ˴Լļңȴ·Ʋȥ
ۭ֮ԣʱ۲ݣ⣬ԺľʱɵÿնɨͷЩľԴ˴ģ㣬˶
˳ȥȻԺвľʢĶȴҲ̫ïܣʧǰʱȤ
нЩζ
ŪݣС㰮ģ곤Ĺ˵ĸ״ǰҲˡ
ԣ˭ԸƲԼĴ˽Щľ
뿪ʱҲġ
Ⱳӻвʮ꣬ᣬȴδõʲôԼĶ
ʶԼ¡𸹲
ԼֻδĺӣѪһһɳģԼĺӡ
м䣬ߴһǰҲɿһףŽűȹձ㱻ס
һһŰ޲֪ʱѿűߣһҧס°ڣһ߲סزţǶδ
Ǹɸɾģֻһ˫ͰĺʪסıǼ⣬ƺ͸ŹԹί
粽סҡͷβزţѣȥ
ʮֹԾֻǰץΰ͵ֱߣ£һ㲻ȥ
ۭ֮ʱʣȥԴʾĪʡ
˳ŷŵĻҲһģãΪˡ
ڸеԣЦأ˲ЩʱգÿնͰ͵ſڵأҹﻹˣſϸ澻ȥǹη꣬Ҳϵġ
ɵӡ粴ͷʼΧߵĵһů⡣
ģȻ񡣵ȥʱҲ뽫ϡ
ɵʱۭ֮·;ңԶظǵƸ߾Լܲˣա
ˣˣȻۣǰ
ۭ֮Իظ󣬼ϤĲľжݣнһ
ƣס꣬׻ġ
˿ʮ⸮ϤһУ븹е̥Ӵ˱뿪˼ɻߣֱֹס
ִ֣˿̽ЩһȰǽƵøԶ
£ǰᡣ
ʱ˽Ĳ֪÷жΪպУὥ֪֪Լк󣬱׵뿪ˡ
Цһͬ޷δֱӸԡȥȥѰ͸ŮƵҽȥ氢Щʳ
ɵذţĪЩա
˼䣬·ֻصǰలµģͬǣȴǰЩĵػ
һ̫ࡣ
ۡУӲľשߣʹӣ·һεǣڴˣѡ
ڵӷֹ꣬סҪȥѰҽҵӣæŲ£ŻЩʱգҽҲɹ
֪ΪΣԼǰһ̹Ȼؽۭ֮ĺãֻǰΪǳ벹ͷ񣬶ѽ˵ףĴõġ
ԽˣԽв
˿̼ϸԽܾĹػ
ۭ֮ҪµĶһ٣ĬĬͷһۣԭȰĻ˻ȥ
ȻǲԸĺ⡣ƽգҪò⣬ãƢѼĥƽˣǰԥʱҽ˵ŮƢ׽㲻⣬ֻʾȥ
粼δввͷǵûˣ˼֣첻ٿֻңϼ£ֱȻȥ죬ۣͷ㶡

ȴۭ֮ԡԡºδٻ޷㱻ס
๫ҪҲּ⴫ˡ
ŵʹ߽Ϣ㼱æ
ۭ֮˼Ŀƺ󣬲²ʹ⡣
ǰʱϱҲʿеһ֧Ϊ̫ξʵȨ£ʿ壬Žӵλ˻λ
˳Ȼϵʿ壬־ʿ塣
ѺȻԬ˷һȨҰĲֳʿŵĳӰѳֳ
µĴһ統ĸʵۡ
β£
ǰαų佫Ŵ˾һ£˱ֱӽԬ˷ݣҲòڴ˿̼ϣϡ
нǰ֪һ󣬱Ҵȥ
˸ʱãʹҲּˡ    



̡
Լƴ, ۭ֮˷λһǰλǰָʹ, ߸ϵ̬, ۭ֮Ҳ, еҲ, ǰڳһЦ, ֱ˶һһ, ϹϾۭ֮ʺ, ּ⡣
ĵ˼Ҳȷۭ֮޼
ΪӣԼǰף֪պ֮֪࣬ѽ̫ϳ, ռΪ߶, л³
, Ͳ֮, Բۭ֮ܳ޴ʩչ뽨, Ը, Ԭ˷һִͬƳ
ˣѿм, ǰر
Ȼǵĵ⣬ּ⣬㾶ֱǰۭ֮ԣЦʹĪ֪ʱһͬ뽨
˵ȻǲԸۭ֮κξܾĻᡣ
вٱɽԷ׷ɫ䡣
ӵ˼ȻҪۭ֮볯ƺԬ˷
нвٶƽΪ˽սϷƴɱһ۾񣬷˵λ
ǼЩʿӵܣδȾ˵ѪھƽƣΪһ䣬вƽǰ˴ķȻΪۭ֮ƽ
һҲƵĻĿ⣬㷲ѣʱŶǵĺǿάЦݣۭ֮Ļش
ۭ֮һĳȣĿѲʾ԰꣬΢΢һЦֵϧ֮ģ֮ҡ
˵һȻǺųģ˶ͣвӦĵ
Ȼδ׷ģȴȻһתǸȻֻǣв㳤;Ǩ㣬ʵԱµĿء
һϣĿ֪ʹΪΣ
ٹԱȷ˾ܾЩʿųģзļҵ׹ÿѰ֣̹ǰ;ǣܾΪ٣Ϊһνķȣﲻеĺˡ
ۭ֮ߣ˭Ҳ벻ܾҪְ
ۭ֮Ц̴㵵Ŀ⣬ҷˡƽǰʵ˳;
˵ţĿᣬ·˼еӣ̲صǣһ£ҼǵñҷС׺׽ܣҲ֪Σ黳
⻰˵úֻΪǸķ
ȴ˱ζһ亹
ĽĸȻ֪£ȥʮ̳÷еè壬
ǰۭ֮߰µĳ¼Ůߣһ
ǰĹ˵Σֻǳ¼Ů£˳ѱۭ֪֮
Ȩ߰ĿѰ㱻֪ҲΪ塣
ûϵ÷Ƶ£Ҳûס
֪ĶԴ޼λ˼ǰ;ƣһΪ˽߰ºӦǴ˽ģ򼵶ۭ֮ȢŮƫԸԸ
бʱܴ֪£Ҳ֪Ρ
̵Ľˣۭ֮ɫڨڨЦԭˣʵЩźͱʵ¡
ۭ֮ףл漴ֵɱΪӣΪЧǷ֮¡Ե£ҾٴҲᾡְءת£ºұԴ˵Ϊᣬϣ˶ع
˵ƽ·ֻǼʮѰ£̶Уȴʵ
ĿѣƺԼĶ䣬Ͱʣʹ⣬Ҫ
϶ʮ꣬ŴαδɹҲ֪δССˣλ˵㲻֪ߵغĻ
ۭ֮ȻͷǣҶԸ
̵·һ֪ЦɾȻδĵ׵ļߣıǱѷ׷׳ɷ
иο࣬ɷߣڣô̾ʹذɣ
аǻЦ۽˸ߣɱУʧȥĽ
ⲻƵĿ⣬ձæʶļ£֣Ҳңʹػ־
˵գٶයѰ˸ڱվȥˡ
ȥۭ֮沿һд裬ȥվС

ʷУʹԺ޼ľ֦Ҷ
ЪϢƬ̣ЩʳһĪķ국ȥ࣬дһֺ֣һͬ˵Цһ󣬽ȫˡ
ۼԺеĲľѲӣϦ΢ʱԴݡ
ҪӣȻúúô
ۭ֮ʱסȹڣؼʯ̾͵Сϣָʹ޼ݡ
Ϧ¸һɫĻԹ⣬ϸϸĺ龧Ө˸仳У;ֹȴǰһϸƮݣֻһ¡˼ֽΪĸȰ̬֮
ۭ֮ĽŲͣˣԶԶԺΣʶֻһأнɬ۵ı͸С
䣬ϵѲطĲСܹ
һ˱㶼
ֻͣԴᲽڡ
ȻҲƼ߽ɾ
֮ϸݣȥǰɫѲˣɻоʣ
ҡͷӦһжãɾġ
͸һķߣۭ֮ȥĽŲһ١
ԲĿּѴͷȥµȥѰǰҽңȥ˿ɿţмգѰˡ
ˣѾȷţȷڿޡ
Ϊἰʱǰ㿹ܣȴȥԼȥˣ
ļɬ۽ɬ
̾һҲãˣȻЩ
򴽣£¡
Ͽ۷մʪĽ˰յ£һͷ˿İ󣬵ձʹ뽨Ϊ䣬Ԭ˷һͬ
ľֶסʶͭʣɾ˵
ȻĴʱĿΪΡ
ۭ֮ͭеߣǲײع𣬵Ȼȥ
˶٣˵У㳤;棬Ҫݾٴ
ԭƽɴˡ
ʿ壬볯ΪǰԳ͢٣ƾܣԵǸвͬȻֶΪԼһİȣȴδӻΪɾܾġ
תһ룬⡣
ӦҪ˸ģǰЩҲãҲգ֪ˡ
һȴ·ǽһ£һ㡣֪ߴԼҪΪ̫󣬲ԸԶ롣
ϾɣʵЩơвٹԱһְҾһģۭ֮ȳ걼ģԴΪɣ˶롣
ң˷ѲѰޣҪ뿪ͷҲδϹ
ľŻױУԵ࣬ɾαڣ
ۭ֮һ̾˫ָ࣬粣ǽڣʲôɷң       



Ϊ, ܾĵ٣ȷǴ˽ĵġ
˾, ѶϤǰද, Ҫ˵Ԭ˷ġ
ĵ, ȻҲԬ˷˼
Ԭ˷Ŵγڰ, ³, Щǿĸȥ, ȴΪ
һ, Ű뿪һ·͡
ǻ͵Ĳξۭ֮Ԭ˷ĸоսԸ, Ӳġ
ͬΪ, ۭ֮ﻹܲ˼
Ԭ˷ĵƫִ, ֶΣָòͬ, Ϊ䣬¸ǳж, ԴΪ, ĵмͷҲԽ
Ȼǰѽһ͸¶˶˵Ĳ, Ҫ֮˵
ֻǣȻ¶˼
ңԸ粳;Ǩ㣬ȷҲǷθ֮ԣ㲻ٵġ
ţֻܿͭпߣױƣû
ʵҲ֪ԼһǻĪķ벻ΪΣƺֻԼŬ뽫޳֮⣬ȴʼͽ͡
һ΢΢üֻǲɾ°ˡ
ۭ֮һ㶣δ⣬Ȼһ˼ˡ
Ҫ뿪ģȴתתһȦԲѻصߣȻ˲
˿ʲôֻҪйأ¶졣
ñƵ̫
粡ſϵ˫֣һԣȥҲãδͬ㲻ϲ¡
δٶʣ˸ɴϴɲ
һһ¶˫ڵ
һ䣬ȴǰ֮ɫ಻¶ݣһʱ磬þòܻ
һ֪ǰɾ֪ʱԽԽ˽
еأֹܴ䣬һǻֿ⡣
ĵĪķԹ޷·һʧˡ
侲Ҳعƽ
²Ϊá

ҹ˶ϴ£Ϩ˯
ۭ֮һ˯߲Զ
̥վãҹĴҲˣˮ֣ѳϰߡ
ֻǽոȣڻ⣬·һ㿴ˮѹţ˻ð
˯øⲻ̹
գҹҲñֻ뿪Ŵ紵Щ
ɽƵĿУ˿Ҳޡ
ǳǳ˯ţ˿ֻ˸ڸϣڱ룬¶Өĸ첲Ҳˣˣѹ˯Ҳȵüð㺹
Ҳ֪˶ãΰѼ䣬һĳͳͳɨȥ
ۣҹɫƼϤӰڴߣһһҡţԴԴϵȳġ
ɾʶɣʶỽ
Ӱҡȵֶ˶٣յýЩ
¹룬ӳϣӳϤʵ٣ۭ֮
ҡֽŷʱı¸ǵϣҡȣȣҪһꡣ˯òȣȣһȡ
ǸССİˮȡ
ȡ˽ǵĺֵˮʣູɾڿʣ
粱һʣ֪طԼǺиǸɬѡ
ͷԳЩűЩиɢ
ҡɵʶ
͸ڰԵǴӣ˿δҪȥ˯˼ʣɾ˯𣿡
ۭ֮£Ե˯ɣȣһ£ɢˣұ˯
粲ڴϣʣҪһֱ䣬һֱɢɾѵҪһҹ𣿡
ۭ֮ȵһ٣ʶҪͷԼھһҹ˯Ҳǳ£ʱȻƲԸĺ⣬ֻұ˯˯
֣ȴ˸в
תͷӱƵıĿҿֻʵ硣
ãѹֶʪҹȴʼδϮļ
ƽɾ룬ǸøԶЩ
ۭ֮ϥϵٿȻսŨڵڲסĻңȵĶҲӿ˼֡
Ȼͷ̹ȻЩδɾҶǡ
ʵ뿪ǰбԥǰΪʮּᶨľģ·Ҳʱ䣬ټʯ
ǱǿȴĶҡٶӿ֡
ǰֻΪδԼġղ֪Ҳδз塣
ۭ֮ԣյֽɡ
һ˼Ƭ̣֣صͷá
ǰãԸԸ¶Լ뷨Ը룬ɴ
Ĵٷ
ֱ׵ؽеҪ˵λᷴԣ
ǡвñҪҪӽʱ
֪е룬ȴƼʵͰģɶֻԶݵԶ룬Щ΢ı䡣
ֻǣΣýԼϺãҷܷġʼռǹУܴ⡣
粵ͷڹĵǼĪɬ

峿ֱۭ֮жȥ
粻Ȼδֱ˯ʳʱ
΢ڴǰŵãæ߷ŻؿУǽȵķʳ
ɢųһԭŰ齵ĵطѿˣʣɾʱߵģ
΢صʹճʱֱˣáǰ˵ӣԼҪӾУǰһŮˣԸ澵ȺúչŮɣ
֪ˣӦҹ˵ҪԶЩʱգ조Ӧȴҹ¡
´ϴȥƳۼͥԺʪ͸ˮʣҹʱµꣿ
ǵԼ˯ȥʱڴߴȣֱԼʱż£ֻʱ֪ʲôʱ
΢üϸ䣬Ǽʱµģǰͷ˴ҹƵôҲ˯š
粴δٶԣóʳȴҹ硣
ûǴˮʱһʱʱҹʱ֣ںҹ˽һʱֻΪȡ
ƽǣҲϲҪ
ĵӿһȻɬ⣬ǰʳȻʧ˴θڣǿθˬڵϣҲ·ʧȥζ

ȴۭ֮峿븮󣬱Ǿֱȥ
ǰ˰ļ˼Դӱ׷꣬ͲϼѵĵɽΪ齨ͳ˧
սڼҲ֧ӵĴڣҪǰȥһ
ֻ벿ڴ˵ӪʱȴյҦ֮



ǰ, ҦȾҦλ
ҦΪ˿, , غ, Ϊ̫ʱ, , гԭʿ, Ϊ˳Ƶ
˵, ڴһͳ̫ƽʢΪξƵ
ķѣƱõȴѶ͹ɡ
丸Ҧڶ࣬в, ɱ, ͷһȸǹ̫ҦҦҲ, Լ緶ĶǶݣȴҲҰ, ҦĴ֮λȡ
ȥҦȾԴҦΪ̫Ӽʱ, ر㱬ҡʱĽΪۭ֮, Ͷ·ʱǰȥԮҦȴңԹ˲Ͼ, ֻɳбܽǰȥ֧Ԯ
Ҧƾͳλ˳λɺعе粨ȴδҲвҵδ塣
£ҦȻײԸ˱ϧ֮Я£ۭ֮
ӪУ޷ͼУɳ̣߽ԲɫǺע⡣
ۭ֮꽫ʿǵĲʮĸһͬ鲿
ʱÿѶΪݣƽָս죬ٴŵʿ䣬δ֮ڣϵʹعʹٴ˹ʹ֮š
ۭ֮ӹ𿪣
ŵȷҦױ飬Ӹ˻ʵӡôʣ¶ʶأ޾Ӹ֮ƣһʿº
ۭ֮գδһǣֻŽǴģߣ񣿡
ȡ񵥣ʾ
Ҧ֮޷ѰĽвƥЩ˸輧ȣ÷ϡ
ۭ֮գĿԵһһߵ񵹺񡣡
˴ʱҲѿҦ֮ţ˷ŵ񵥣׷׵ͷ
ֱƽǼĻʵ۳꺺˵īˮҲˡֵǱǵ²ٰ
һø͡
ǰʹЧ꣬ȴٵúͣɱһʱС̻һͷŻһ֮ͤλ
ǣֵЩڱʿѲ˼£ĸˡ
һʱ䣬䣬λδıĺ־⡣
ۭ֮ɫ£԰ϻӸ¸ʱ͸Ժӵ֮
˸ʱʱΪס֪лҪ˵æ
ЩƱˣܽͳͳ𣿡
·ʣһ´벿С
ףвޣȴƣʶѹֹֻЩƱʿˣֵǿͷǵı£ƴɱ꣬Ǽá
˻ڽʿ˵ۭ֮С
Ͷʮ꣬ҰģѷǵǸé®ƾһǻѪɱУֻһССξ֮λɬɱ⡣
ȻҰĺ|̳ԻǵõͶĳԣҪʧȥĺɽűԶ磬ػع
ңϣԼԸѹʵĴ޴˾粵
ĽңļС
ڴδ֮ʱƴȫҲҪӡ
̧ˣȻͶȻΪλһٹ⣬ɸҪģѵΪƣߺ²Ϊԭ֮𣡡
˻ͬ˵أÿãԹʱҪ˵ȻҲףöŽľģҲлɢһ졣
ֽǳͶеϣǼռ֮أӵ֮ƣһ磬һģǱڽ˵ģ
ԣһ
ǰǱڽ˵ģҦ֮ƱҲʮǰԽжȥġ
ۭ֮ǰָǵϵ񵥰׵Ա˵ĲƱˣǱ㽫ռͳͳأʱأڽУ
˻һأܲѣ׷ӦߺǼҺɽ
һʱӵں󣬼ѣòɢ
ã˽ɢȥۭ֮ػذߣһͳ
ʰһɢµ񵥣طŻذϣʣʹǷҪͻأ
ۭ֮ϣһ飬ȷ󣬽ЦͻȥļˣҪãÿսй߸ҪͣͳͳȥС
һ㶣˵еڿڣЩԥˣʿǿҪʹ
ۭ֮ȴǰ⣬ֻЦȥƣηǣǧſһָΣվԬ˷ᱱϣˣΪ塣
ϸ˼Ƭ̣ΪȻҪȥȴۭ֮ȻüʣЩ񣬶ںδǸУǳǽУ
һ㶣õҷδߣȻʹģϲǡ
ۭ֮δ˵ȴ粡
ǵãŵУѰ˿Ȳ⣬ʮ˸輧粣޶ʱ˵Ը֮⣬檡
ΪҦЩŮӻᣬǸûᣬܽ˵
˼Ƭ̣ͷһ
Ұ࣬¾֮ѱϣպҲѶ´룬£ٴȥҲɴ
ˣ˵±ϣȻٴȥɡ
˵գػУңʮȥ

ٴʷС
ִͦЩĶƤŰɢȥʱŴ΢Ժɢ
յ޼ԺвľֱþȤ䣬Ȼʡ
ͥвݵؼ䣬ϵСܵû졣
һССɣԶʱỽһһСޣߵ߶ܻأҡͷβιʳʱЦŽӾٸЩŬԾȴʼչģ
΢ţЦŮҲ߯ˣͰ͵ܻȴʲôҲԲţʵ
粼ձЦǳǳӳϦգһӨȹ⡣
ϷˣԹȡСιÿճԵҲ٣ҲҪܶܶĪ㣬ÿվãһȦ
ʵͦĶ⣬ȷЩ⣬˿׸Ǹ˼ַֻ֮ǰԼļΣһ⣬Ҳڻ
΢ЦţŰյ£ȴЩǣȹ۲ɫɫһ
ȻڴʱԺӱ㻽Ϸˣ
粽Ųס΢΢üȥһ˼⣬ϵزԺе˶Ϊ֮¶
վ˱˲Žˡ
һգԵ˺Щǰס粵ֵ֣ĲǲεĽţϱбĺ˸֮òŮɣд£
ȻЦȥͷ֮ƱһͬѶ˰ڸˣɾá
£ɫأߵλÿճ룬ģЩ·ŮӣһҲ˺֮УУǧĪ¹ģ
ǹŶϱУ˼ϸУʱƣοЩ
΢һۣһͬȥ粵ɫ
ֻ緽һ㵭Ȼֻ΢΢ЦЦĸĪģҲδϡЩŮӶģδãƾɾҲ顣
ϸɫŭȻƽȫα˿̾Ѿ꣬ȴҲԶΪ˸ģƽɷΪҲã̰ɫҲգȢ˵ʱΪˣܲöӡ²ͬ㻳Уͷһ̥ò֪ݴȣȴҲⲻ˵ġ㣬Ҳˡ
ʵδ˵ȫ
ǰɾ£ֻΪ粵ȷǸ֮ġ˽ԵŮӳģǰв˵ŹŮưкߣֶֻϱЩˣȰ
£˵䣬粺ſ˼ԼС
΢ͳԺ⣬̾ʹͬϷ˵ʲôϷ˺Ȼ
粸еЩḧ˸ȥƳһۣĸҲûʲôĳңһ̥ȻЩ
˵ţЩ
ҦЩˣʮпܾϲ⣬ۭ֮ߡ
Ƿ˵ĻҲʱۭ֮ˣֻΣ
ŵȴš
պһѵֻһ˹

ǲɢ

, ᷽ɢ
ɫЯһ̹˻֮Сʱ, Կ, ´, ھľϵĻ۹ס
¡
һսսĹ˵, ȥæ, ȴŭȣסڣ
쵽һֶȻ, ˷׷״Ŀ, 
ᣬȴ壬粻ǰ޼Ůڹʱ»ЩԶ޶ʱ, ַ̫󱻷, û, ԬϰѳֳµԽ, ˲ҿһв̤㴥ŭʥ, 
һſ, һ淢Ƶľűס䣬һŷųϵ¡
ټĽǸ, ڻλϵǸɳЩȨĴǣȴһڲ
˵ĿⶼǸڽ£ȻȵζԬ˷ϣ
ӣȴ·һ裬ɢ߶ϯҲһӹģֻ׷׾۵Ԭ˷̸֮
ҵӣ
ԽԽŭ϶ҲԽ꣬ס䣬鼱֮£Ȼ
ֻ˻һ˿ڱ㱻ȻһƬ¶㷱ϡ
˺ֻ֮Ȼǰƿײ죬˳Ჽȥ
ǡʱй˴æɫ£Żʺ̫ҽԻʺ˼࣬鸮Щʱգ¶׼
ĽŲסתѹڵɪɪСˣ԰׵ŭݡ
ʱԵԼ֮Ů⹬ǣ߱ߣ
ϲʺֻΪȹ̻Ȩĸ׵˼Ȣλջʺ󣬹͢⣬Ұ£֪ġ
λջʺСңݹأгģ빬кȴ䣬ȻԸ
һĵۺ࿴ᣬѲܡ
ʺݣԹлռҸۡСӡǰĲᣬԣѱռȻû䣬ʺ˲ִ֪磬Բ͡
ǹӵعţֻ
ĺЦһչϣԳֿɲĲҰףִҪȥǱȥɣ⹬ݲֻǳȥûôˡ
ռʧƣŻʺҲǣۡǰƾݿ빬ۣ͢ȣȥףҪûͬ⣬ûôˡ
ϣû˽ʵ۷Уǣ׻Ϊ׵ġ
ǷڵصĹҲֻ̧Ӧǡ󣬱㾡ӷɿȥ
˲ȥãڱ㶸Ȼµļž÷·¯߶
⣬һ󼱴ٽŲн鴦ʱȻͣ£űǵ͵͵ĺ£̹ˡ
ڰüһĿһˣ
ǰЯּٴȥۭ֮볯⴦ƣϦľУϣС
Ȼһڣԥɫʱĵ׵ǵȵϣϨ˴롣
˵
ֻʼմͷֱ̧ӣӰʱе̲ϣۭʹʹУ˰棬ܲ볯
ڵĻĵɫһ£ֱ㣬Ĭã½ӲĲȻչ̲
ּ̲ȷۭ֣֮֮дҲȷ˵һޡ
㶲ѣη͵ͷ梡ˣ
ﺬš
̽ͷøͣͷأ£ۭʹ֪ˡ
ϣһȻ£ֱߣɽƬնʱһϸϸѪۣĿġ
ϣֻŭôҲѹֲסɲһ˲ӿŭ·һˮ͸Ϩ𣬽ţ־塣
梡Ƭ̲˫Ŀգ૳ѽ
ҩ£ʵð֪
ֻǡ˻̥Ӱˡ
̲𣬲½һ룬ȴֶס̱Ƶĵڽϣ̲Ʈڵأۿ졣
⴫һջʺѴĵʰңڶȥ
Ҳ֪˶ãֱԶˣŲֱƿ
չ룬ϣڵͶһӰӡ
Ŀݣȴ֪Ԭ˷
֮Уؾͬ⣬ߣΨһˡ
Ԭ๫Ϊͣæµѣλп̤
Ԭ˷˫ֱ󣬲شֻڣֱǰӸģеȷڶ࣬˷Ҫ۱˷Ѱֵ
ﺬȻ˵ۭ֮һ¡
Ȼ֪ԼһһӲ۾ɱ˵ҴҲʵѿ
ɫ࣬ҧݺݵԬ๫ǫպԵöͷ๫Ͼ
˶٣Щɬ
ۭʹУ볯
һһ˲ž
Ԭ˷ģ壬ֻϢƳϵ̲˫ȭ
򴽣ƿߣԵҵҵֻα£ĪóΪˡ
˻Ѽֱ׵ľ档
ʶͦñֱȴ̲סһս·˼˵ڲ䡣

պۭ֮淵ٴ
δŻظֻӪȥ˴ϡ
ʵһÿæµ϶ڼеİ粡
ҹ˾ʱʱǷֿˣҪˮȡ
ΪԼδŮ밮δԸĸϼһϲͨġ
ɽԽԽƵȻ粣֪һƺΪ˵ıܡ
ǰ֪Լĵصĸ飬ֻʱе꣬䣬ŽʶЩĽϡ
ȻҲȥ
ϻҹ˵Щڶߣ֪һǷı䣬ٵҪظʱȴĪ⣬ǰһ㣬ԼԸĻ
ⶺֱĺʱ֣ԳϻظС
ͥУ粻Ȼ֪һ㣬ùʳϦɢ
ִЩ߶ʱЩףȫƴǰһ졣
£תݣȹմȴһҧס
ҲֻΪ̰죬ҪȥȡװɵĹӡ
ȴɿڣֻҡβŶҪԺŴȥ
ģٲȻǲʲôˡ
һü̧ȥȴۭ֮һװ첽ԺС
ɾʶỽһ΢΢͸ĪĲִ١
ֱգܾԼ·ӱһ㣬ϾӸУ˿էδǰ֪Щ⧲
ȹµĽŲȻ˰벽
Ȼ߽Ƽڵ׳ƽյ⣬Ҳвײľִš
֪ΪΣٿһ±ˡ
粡
⣬ۭ֮ͣפ
ԭĿӱƹɹɫЩԭŵļҲ࣬˿ӲͦӢ䡣
粶Ŀ⣬ʱ˵ϺӹһЦ⣺ɾͻȻˣ
ֻۭ֮ɬδֱӴĻȴЩŮӣҷǲɢˡ
鸮󣬸ʹδֱӻݣȴ˽ЩŮǲɢ
ԸΪҸ˵ģѰŰ仧δӻ䣬رȥģͻȥ
ԣϵһЦЩǳǳѡ
ɾͻȻҪ𣿴ºǰֱŻˡ
һģ粣ᡣۭ֮ǳЦݣһʱ֪⣬˶٣ǽĵֱ׵˵ǰұ򽫻̻¶ԼҲڿԼģ쿪ۣһΣܲѣ
һ֣ص粣ҲصޣᣬһǰҲˡ

ɿ

˵ʱ, ڶ䣬żϦµӰ˸ӹ, 
, һʱԭ, ÷
ת, һַ, ȥ, ·ܿ, ҲδɾɾѵģصˣȻġ
ۭ֮ݣಽںͷǰǼ̨ʱ, ΢չ˫۽š
ǰ, ȴҲע⵽, ̤ʱ仳, Щʵ֢״ȴǲ, ɾعڵǡ
ۭ֮, Ҳδ
ǰҲһͬסЩʱգеĴ棬Ҳ΢֪ʱĸεġ
ֻǶǱĸ, һԼӣСȴҪͦŸԲ˶Ķӣ߶ʱȻнţ޲ֱӽڻһʶľٶˡ
ǰҽ˵ˣҪţĳʳҲãҲգ㲻ģֻЩСϻЩˡ
Ц˵ţ¾棬һ˫ȴ·סһ㣬ôҲ
粺ʮҹ˲ˮȵģ
ʵյĹ쳣æڸʱҲصϢ账
һҹڿʶʱҹɫѪ˿ģ
һʱ䣬ĵٶӿϱͶɬĸоſ˵ʲôȴƱסʲôҲ
ۭ֮±ϣ齱ߣµһĺ£оˣˮߡ
ʵջ˲ᣬҲЩ׿ͬ˵
ӣǿִţײԸᶯҡȻһҡֵֻס
֮£ǰ˵أȴδţŴ˷Զ˵
֪²˵ЩŮӣԼҲ̫ᡣ㣬ҽЩŮǲɢǽҦ⣬ҲΪӦ¡
ߣһָϣʶֿɼһƬ˿ˮ߬סɾӦʲô
ۭ֮ȻݼӹһůůЦ⣬ͣȾ˵ҪһһɾҴӴ˱һһ⡣
һ޹һ㣬һӴá
ʱǧ׷϶ȥʱµĳŵ
ʱδ⻰ϣֻȻҪεʱĵ׵ɵѶҪʱȴ׸˳ŵ
ΪԼѾˣͷɽ˵ĵȴΥٶ
һöСʯͶĺȦȦƣδˮظƽзϰϰСĲΡ
סĿڣƸ̾ɾ˻ǵ棿
ۭ֮ʵݼЦۡ
ԥصͷҴǵģֻ㲻档
Ҷ˫üǲԸţܵ棿ѰвܴӦҪ󣬸οɾɾѵһֻΪ˳𣿡
ʼռǵãһɻʱɾһ£һ䡰СΪԼڹнű軵ˡ
ʶķӦˣɼ볣˲޲ͬԴĵΪ檱ѰΪӣȨ๡
ңңЩӸλҴǣʱйεĳͷҲܲף㲻檣Ҳᱳˡ
˸ףδĸӣԷһһġ
˻Ѽֱ˵ۭ֮¡
˵ĲҲǸѰӣȻףЩҶ
Ц۵Ҳ˼ء
δǰ֮£Լһ㣬Ȼϲ㣬һ꣬Ҳɼλ̣ãⱾǳ¡
ƫƫǰ֮¼ǵ㣬㣬ѣȣδʲôʱ˵ԭҵĻδô¹ȥˡҴ࣬ⱲֲҲܾòﻹٷָˣ
ңʱһ·ȥã˴޹޹¶˲ͬΪΪġһһ֮£Уִ̫֣ɱ˲⣬ԵüͲΣ
Ҽ־ҪɾʹҵԸ볣˲֮ͬȨΪҰѳ֣Ҽֶ࿿ҽҵóԸҪȷຮĻᣬΨţԲ˿ֻȢһˣҲ޲ס
һ˵ǡôֺԭĻ벻⽥ȡ
ʱȻʼţⷬŵԣ׼Ӵһһ顣
Ϧɫְ࣬ҲһʰӰ
Ƕѵȥˣֻһ˵
ƫɣȴ·δ˼ķΧǹС壬һ·Сܽݡ
ˣʱĽСȻͬ˱Ų齣ֻһԾϣβʹս֮䡣
УӶԽˣʱ齣ʱźӲڣϽ
ѱϴøɸɾͨİȮδһ㽫ȥȴว
ۭ֮Ȯ
ʱСųۭ֮ʱ˯¹ȥˣȮһ㳤ʱʱĿ־Ѷϲ
һжڱ䡣
ҲЩ£һֱĲһ
ɾ˼ãһҧ´·¶һ㣬ֱ̧Щʱգʼ룬ҶǷްԵ֡
һۭ֮һʶֱͦǽΣЩִ١
жˣ
˫ҡҡͷ
ۭ֮״ĵ׺ӿʧ
ɽţԸɾһͬһԡ
£۵ɫȻŷڴ
ɫҲЩˡ
ʵҲδֱ˵¶Լļ
ķʯЩʱգɾΪЩʲô֪Բ޶ԡǸͨŮӣܹˣֻΪٲܺãһϦ֮䣬㾡⣿
˵ţ۵׽ӿ⣬ۿҲ΢΢졣
伸ȶҡȴʼղɾֱɾΪҿʼţɾǰǲͬġ
ı仯ͳͳжݲѡˣйǣҲԷģΪβԿһ
ǲ֪֮ǷδԵ֣ߵһԸһԣԼɾ֮ޣɾա
˻˵꣬з·оʯ£Ҳָ𪣬һ˫Ө˵ƽ̹Ȼۭ֮ڵĻӦһ㡣
ֻۭ֮ǻǿƲס𣬷·о޴ϲӿȴʢ˺֪ã
ƺδе׺⡣
֪˶ãŽӦ
ɿˡ
ֻһСɱһСҲѾãһΪҲѵȵġ
ֻǧɲſڣۿһ͡
ָ˫סзӿ
ǧＤֻһɬġá֡

ı

ﾲĵ, ֻ졣
ڳűߣС̽, ʣ˷ˣ
һ±˺ӵ, һ, , βűߡ
δ, , ӱ, һȴ粴𻰣첽ȵյƣŹҪߵ۵, ɲ˷ˡ
ػ, ǶѩëںԲۿͰۭ֮, ·Ҫߡ
粴ǺЦ䱻С񿴵, ȴסδԡ
ֱۭ֮ȥɡ
, ѱٺҲЩҰԡв, 粱ҪҪ໴Ӥݲð
˰, һʱ޷ֻò鲻Ըȥ
ۼ˶ϣŷ·˵ҲҶţԹҪ˳
ȻתʱȴȻڣɾЩʳɡ
Ƴһ۷Űϱ˺տյı̣һʶȡһϣЩ
Щȡ
ǰǽŮɵģ˲֪ŮƢԣɽҲʱŮңʱˣҲЩ˼ҵ¡
Ůɲϲʹƺ׽ЩӶ֪ģɾʳ£ǰδй
Ӳתȥϸ˶һۣ˾Ŀºֻͣǲ֪ΪΣǰڶ˼оһ֮Уƺࡣ
΢΢㶣Ӧ£ԳȥԸ
ֱҪ÷˽ƶһһϣ谵޷һ硣
ۭ֮ϣĿֱֱҡҷлŰ粷ŵķԸ
ʶϣ⣬Ѱʳȴϲģʳᱸ⼸
ͦŶƤŤӲΣüۺЦӳӯӯůɫҴǰǵɾ⼸֪ûУ
ۭ֮ѻָۿЩˡ
˵Ĵǰָǰ
ɫתʮֱָ࣬΢΢࣬ɤƵû䣬ҰԵġ
ģﻹвĵ

ҹֽۭ֮ӵڼļܱҲδ鷿ȥֱ޷İߵ˵ϸ
ɢ㣬µˡ
粲ڳ齵һ̺̲дš
˵Ļֻڤڤ֮УľȻת䣬ƿʼڴʲô
ǧԶݵĴ棬Իһּһһ䵽̲֮ϣֱǱĲдʽŷ
̧ͷҪŽ΢ͳʱȴһƳһŰۭ֪֮ʱѽֱϣĿůӳյ͸Өӡ
ȻĿԣ粸еĿкε⣬Īغӣɾʲô
мԼ˵ĻҪŽԼķദδǰһֱӱܿ
ۭ֮Ȼоһı仯ĵ׷·Ĩ۰˿˿ġ
Ϊ̫ʱƿߣת䵽ڱɴȹ¡ĸ
Ű˫֣һסһԵ裬һظĸ
Բȣ·һ͸һ㱡ϣֱ˳ĴĿڣĿڱִͣЩ
粴ͷˮĵһֽΪĸС
һֱָϣڸһƶˣѳˣһձһմ󡣡
˵ţʲôձȻѣϸѻᶯˣúܡ
䣬Ƥϱ㴫һ᲻صĶ˳Ĵ
ССӤĸ׸жˡ
ۭ֮һֻĵӿ״ļϲãˡ
ѭűܣ԰΢΢¡ĸ·ڴһض
һڴ´ģЦԼҸз˸ɾҪٵȣҲ֪ҪȵʲôʱˣŻٵŵȣ
ۭ֮ԣЩаּԼƬ̣Ȼδжڨڨջ
ӹһڵʧΪԼǰź
ҹ˾ʱ޷һƬ׺ڰС
ۭ֮ҹ˯ãԼĶߣδͬ
һһ齣ֶ֮
ҹʱǰһ㣬Ժˮ
ǰۭ֮ʱ΢˯⣬ʱۭ֮ڣǰһ㣬ˮι
ѹȥ룬ҹﲻǰǰȣ볨Ĵżܴһ硣
֪ģ˰뱭ˮʱ˯˴롣
ڴߵۭ֮ʣɾȥ˯
ۭ֮|ͷҵ˯
գգ˯ۣҵˡ
ۭ֮Цһȥգֻٰ
̾һһ¾ҪˣһĶҲȥˣٴ
һʣٴɻᵢɾ£
Ǳ֮ǰҪ׼׶Σκ˶ϣսܴʤȻԸ¡
ްۭ֮ҡͷͣ˧ѶļƲҲˣȥڸʳգµҲݳ㣬ˡһҪȳϢЩǰļʿټӽٴȴҲÿָϢֻҪ⣬㲻аս¡
˵գսǰ£Ŵʱ㡣
粱Ҳ֪ٴ̬ȵͻȻźȻգԲᷴԡ
΢΢Ŵߵ˵˻ϮȻ˯
ĿǰƼڴߣδȥ

պ󣬳ּˡ
ۭ֮ӵرԶٴӺռ֮أҪӣ˸
˾ּУҲЩ֮ǡ
ֻٶ̷ƾ棬Ȱɰ㣬»ţҦĽʹ֮֪ʹаǣױ磬ⲻҪһֻʹպҲǰһĲ
ʱۭ֮⣬жλϿйԱ뱱нڲ࣬Է׷ü̻пЩ֮ǡаǡ֣񷴷һ㣬ֱġ
ۭ֮Ѳǰһ˵棬ֱ̣ͦñֱֹԺӵơ
ЦһʵǶˡǰ뽫ʿΪҽҷս꣬ÿյ⽣Ӱȥȴзͣδйģܽҵ򣿵ң絣Щ;õʿǡ
һ񣬱㽫ϧŵ뽭Щʮǰȵ۾ټǨȴδõҪλģֻ²Ż˼
̽ס˻Ӧ˷Ͷߣ
ǰһˣ˾⣬˷Ѵ⣬˱׿ڷԸģԡ
ߣһ粵ֻ״
ȥסۭ֮еŽʹУʮϲױдţͽˡ
˵ʱ̬ʮѰΪĶԴ¹Ȼϲġ
ۭ֮Ȼš
ЦˣֽӹָһһǺд
̴ͷ̧Ԭ๫飬˵ġ
ۭ֮ɫȻЩŵǵЦҲȥ롣
ֽӹ뻳У䣬л̣ҹ鸮תˡ

˽ߣۭ֮ЯŻظ
˴ʰҪݡص·Ƹڻеţƹ̵ʯһ㣬
޽黳ֻ֪粶λΪӵıܣû˰⡣
Ԭ˷ͬ
δ֪̽Ԭ˷УǷЩǰУȻȥ
Ԭ˷ˣϲʿҲò־壬οйԨԴİ粣
ǰиľڣԲʲôɺԬ˷Խ͵飬Ἰ
˼ȶвмֲȷĵǡ
첽ǰУ˼ңȴߴϤɤỽɾˡ
Ųһ٣̧ȥͥУ¶Ц⣬Ŀӯӯ
һȷĸоƺһȥ롣
鲻ԽҲЦݣԼӿŲǰȻ˫ۣһס裬һֻ࣬ȥùˣڴ˵ң
ƽմʱùʳͥɢʳòˡ
˵ҪŬѰһ㹲ʱҲɫʱͥ
粵ͷͬУȥϸɫʣɾʲôҪ˵
ƵУ˴ʱеЩɫҲЩԣƺʲô£ֱỽָЩɫ
ۭ֮δֱӴ𻰣ֻȴУһ£ԻȡţĬĬ߬ˣ˱µּ⣬׼ұ
Ǻ¡üĿ֮
ۭ֮ŽУ˵У¸дš
˵գ˶٣һ⣬Ԭ˷дģҲǸġ



粶˶, ̧һۣʱЩķ
ӹ, , ϸϸ˼һ
ǰ, ֮Ա, ֮, ͬˡ
Ƭ, ĵԽԽʱ, ĵ̨ȼԷŵͲȡȴδǵ棬ֱӴյҡҷȼ
紥̲Ե·һѰ֧, һ˲ʷŴµ̲һ
, ҡҷ, ۭ֮Щţֱǵһѱҽ, ֻһСƬŶһԵ¯ʱŷӦ, ȥסҪٵڶŵ֡
ɾỽ, ЩǷ⣬Ϊֹ
ۭ֮δ, Խģսߣа׵ָ⣬㲻ˡ
ʵĽţԴǰԼΪڶĲȷ벻ŰˡµﻹҶɺͲ¼ɣ
ȴΪ֮벻ĵ׵Ĳ
ЦЦձ߾֣˵ģҪŬɾѰһ㣬ɾǣұҪɾġ
ۭ֮Цֻĵ׵ѹƿɢһ㣬Ȼʡ
ʣһδȼŽУʮְġдţɣΪҲһۡ
۵׺Щɬ
ǰҲ̹Ƿһأ
Ƭ̣µԬ˷Ƿţǵ棬ֱ̯ϣɾҲһۡ
ۭ֮ҡͷδ̲ƳֺֻŤȥŰ볨Ĵ⡣
Цĵ׶˼ֳ졣
ȥţһһ
ɤ죬ˣһۭ֮У·һֻḧļ䣬Ȼһꡣ
вȼֻ֣ˡ
ۭ֮Ŵ⣬Щģһ㱣·ʲôƬ̺󷽽Ӧ
ʵвȼʺ빧ϲ
ֻѲҪˣĵ׷һ⣬ȥСĵסֵл̹ȻҴǰ㣬Ҳˡ
粿ϣĪһƿ־£Ұο˰Σǰ£ҹȻ˺ʹ಻ȴȫȻ޴
кܳһʱ䣬ԼܵʹͳͳĴˣʱ
ɴ侲ʶԼҲ಻֮
Ʃۭ֮ĸˣ֪ĶĶ¼ɣȴԾŹȥʮĽ꣬һԸպģ
Ʃɣ߳ŭȴΪԼľǿӲԸʡ
ȻǳһΪ׵ܸЩ̹ȻЩֺģĽ˿Уʹ಻
ҪŬް㹲㵱̹ԣδƹҲźˡ
ɾԸΪһ£֪ҲᣬȴҪ˵ұҲˣ
ۭ֮ţۿЩȡ
§øЩȴʼСĿűѹ
ȻϮǼ䣬һļ¡
׹£ѻھڷУ͵͵Ц
⣬ȴδиĸ˫׺ǻų󣬳ɻǰδѰķ޵ιܶЩ㡣Һ쿪ۣǵڶλᣬһޡ
ڶЦĻҲݸڵĻȴѵôżƤĵ⣺ǲǻҪһޣҿδء
֪ЦӶۭ֮࣬գ̲סһ
ǰ˵ҪѰһദδǡ
˫۷ſЩ˿̧סδãȴˡһᾡ÷
˵ţƵϣ۵׽ԺӵĽΪ˸ĴȰжҲŬøס

ţ粺δٻظֻ·δһ㣬ᡣ
ƽս̵Ǿ⼸նѸеۭ֮Ʊѩһ㣬Ǣ࣬仹δ罺ĵزȴѳƵྴ
˼ҵ£Բ๡ƽճ氢ߣ֪ºƣδ˭вǳڣȻҲϣܹúЩ
ÿۭ֮ˣϵЦҲˣ仳Уȴÿնݹҽҿʱ˵ƱǰЩ
Ǽ״׷ϲѣԽϸĵ
Ȼ͸䣬ȴЩԡ
գ̰÷ҹ︹ʹʱֲŻ˯԰Ҳѵø
ʱ֣ˣæڷ̡
ˣʱֶۣʱԻģ˰ΣžЩ
¡
ڴߣţͷ͵Ӿһ˵
ֻһ˵ŷ˻ǰǰٴλԬʹж˶أ
ԱһСһЩǺ棺д£ҵˣλԬʹһʱ㵥ݷùˣһͬȥҲ˵ǻҲԬʹԽ˻ȥģ
һʱ䣬˶˵ˣĪ˼
˽ЩһһУԭд˯ɢ롣
Լ״Ҫȥǳ⣬ȴסüҡͷʾ𶯡
ͷһҲ֪˭˾䣺˵λԬʹ񵽽ȥˣ˴๫ʮ磬Լ˵ĸǰ㶥
ͣ͵
ǸóԬ๫ˣǰʱԶԶһۣȷǸ˲õҳ󣬻δεɾʹҲֺ
Ԭ๫ҲǳʿģԼǵõޡԬ൱Ĵ壬ֻǺЩǰҲ˽õġ
ǷλԬ๫
ЩӴ඼Ұ˱ѰʱģԶǰľ²ֻ֪ؽ½½˵ɢϢ
ʼڴ߾ţԽɫԽʱǵĻԽˣȥҲȥǳ⣬Խƿŭգڴ˵Ƿǣʲô
£¾һǵʱһæ׹ֱӡ
˴񣬲ѵһطҲм֯}ˡ
ԵϷˣǲִ֪磬Ϸƣڱ۷ˣʵ׽Щѵǡ
ŭɶһʱ˵ʲôģֻһؿڣһԥǱѰطǹһٴá
ʵδѵӣҲ֪Ѱ˼Ҷδ·ϵӡңЩˣĵģǷۼ˵£Ǽ١
￴룬ȥԺ⻽˼λ׳͸ڣЩǹؽߵĲС
ʱȥˣǵس
ǰϷˣǷҪȥѰֻᣬýźá
üֻĿһ󲻰ԵͷǣȥѰϱ
˵ţʹȱҪԺȥ
Ȼ˲гԺ⣬ȴȻͣ˲
þδжỽһϷˣ
˫üδ˵
ǰĻ£ĪżȥѰ
۵£ܲʲô£Ҳ֪Ƿ֪
ϾķӵĴԣ֪óȻȥ˵Ǹ¡
ȻڱȥѰϱ
УվţżҲĸʺҽ˵̥ѽˡ
µײǺ£ĸ߲ѣοǰ粣
˶Զ˼ȥΣҧĵǣˣȻȥɣȺ֮˵



ʱ, ۭ֮糣ȥʰ
Ȼղ̤Ժ, زվ˲, ̧Ĺ, 㷢̵ֺࡣ
΢΢ü, ̤, ּƽЦӭĸ, վЩĲ, ĵɻʣĸףʲô£ģӷſ̵Ҳࡣ
ȻȵĽѣ޲Щ, ˿̼ӻ, Щ, æ֮㲻֪, ƴ˲ϱйصԡ
ۭ֮ɫһݣ˶, ʣԣ
Ŀ, ʾⶭ˵
͸࣬°һͬģο, ɾȥ󣬱ڲ࣬Ρ
֪Ϸ˶ݣҪ˵罫˳ˣ˿ۭ֮ҲɣǵһһĩֵʱϷ澽Щ֪ߵغѾͷˣֻŲз䡣
£ϵǸ̾Ϣһ֮ϵϱֻڸһսͷȥɾͲˣɵúúôã
ۭ֮˵ʱɫѲãǳ׺ˡ
Ī˵۵Ǽ£ͳͳ֪ǰǲ밢粽³˵֪ͨз˵ҲֲǶۡ
ЩͷǸĸ߾ˣ֪ᣬصҲˡ
ü˼⣬Ż˵ĸף°粿֪ˣ
ʵĸףǷȥʹˡ
֪ĸĵײȴЩҳĸһ㣬Сѧδ˴˵ʱǷףᣬУ˼Уֻ
ֻҲԸĸѿģ컻˸ʷ
˵£ǹ޴йҡͷϱӦ֪ҰձȥɲųԺӣǰ˵ģ£㡣ǰŴֳЦʵšң£Ҳã㻹ǻᡣ
ۭ֮ԣ΢΢סĸĻĵ׽ӿһů⡣
ĸ˼ϳٶЩȴʵ½ӵĻϵġ
ɫʢһ࣬ĸãЩǵĻǲ׽ӰŲãһ֪ˣĸײ̫ġŶ˵ҹĸ̰ڱ÷ҹ︹ʹտɲˣЩ࣬úůһůθ
˶Զ֪ǲ׽ӰҲٶʵǺһӹһЩǣҡͷƽմã֪ȴǽǹߵû˹ءҲǲõģƽﲻιܽˣҪҲ֪Ӻδ֡
ۭ֮˿ͶԴûдֻҲ˹أƽش£Ҳͷźá֮£ҿȽЩ˴һ٣Щѵ̽ǸеĹأһӦԴͷҪ˵ý֪ʲôʲô
ΪȻһʱ־֣˷ǺãֻǡЩأ˵ҵһһأȴ֪Ǻˡ
ۭ֮ͷ룬²ĸײģնӱЩ
˲ǸµģԳװࡣ
ۭ֮һֱù˷ȥ

޷УùԺɢʳױǰ߾λȡ¡
Ϧɫ¡
粽ȡ£ŻױУĿһ۴ߣʶ˵˾䣺ɾδ
΢ŴӴιʳ˿̻ɾѻˣϷ˴˻
˵գУּ㵽¯УʲôƵģüռϷԺвٶȥһ۲֪ȻӶϷصȥˣŻ˵ʹȥҪǶһأҲ֪Ƿʲô
Ȼľϸϸᷢ
нһµʱգÿյ෢⣬ǰµʱ䣬һͷŨ˳෢˿á
ֶᷢ˶٣͸ͭһĳȣδϤӰ
ǰĸ˶ʣɾҲٲլ£Ҳ֪Ϊ˺¡
䲢ˣƽմλĸҲأɵ״ʱμǰΣйص£಻ʲô£˿Īмֲ
˼䣬³ߵʹˣ
ʶ⣬Ȼۭ֮Ƭ̱ѵ⣬ɫƣ⣬Ҳȷмֳ֮ɫ
Ҫȥӭ״Ի
ԼǽʱˣÿռЦⰻȻв£Щ֪Ӧԡ
ŬԼƽľĵɾദɶһβ죬㽫׻ĥ
Ȼۭ֮δյĲ̤ͬʱ㾡ϷŵǼֲȥƽյЦݣĸ극ŻЩˡɶãɢ𣿡
粺֪عɫֻ÷ĵĪĽɢࡣ
ɢˡŽĸԺЩ£ɾΪˣ
룬ǽеĻʳ
ۭ֮һ٣𷽲ŵ£նӦСȻҲ֪Щ
Ҳͷ϶£㽫̵ǻˣߣԴǣĸԺУӲ׽Ӱ˵Щĸ֪ѷˡ
ʲôüһִţϸ룬йأ
ۭ֮ɫ࣬ס֣ȷйء
˶٣˵һһĩˣַ·һ㣬͵ĸװԭ㣬ȻУֵԼܲ˵ᣬδ㣬һ˵ѴùˣձѰ׵ľĸԺеһء
û˵
ֻۭ֮Ϊвãֵģǰͬĸ˵£ͬ˵ˣҲΪá
粴ۣɫ俴ĬðΣȻĸԺеˣȥ̹أɺã
ۭ֮һ㶣Щ
֪ƽնԸĸ׵£ЩԶ֮˼Ҷ֮䣬ǰҲЩᡣ
Ȼɫƽֱ۵׾м¶ĵģ
ǺЩЦ⣺ҲãǸе£͸ĸǰԼԸ֣УˣԸȥȻá
ȻҲЩģĸǴҪȥ֪һ
ҡͷҼɾ֮ޣȻҲҪú̷ĸǰΪɾ᳤ãͬˣҲþϱְ֮
ƣֻЩëȻܸоı䣬Ȼǰɾ£Ѿѣۭ֮ҲŴȰ룬Ҳʶ¡
ǰһ£˱ټҲδţֱʦȸ֪ۭ֮֮
ˣΪĸԶϱĿ̡
ΪϱӦġ

ĸ

ڶһ, ۭ֮ȥǰ˼ȥ, ߵ浽Ժ֪һ
Ѵ, ҹ˯, ѵ, ǵŶµ, ɳʳδ, ȴ˵ҪıǶϱ
δ֮ԼĴ, էһ֪ˣҪԺˣоĪ֮
˺죬ӻˣǽʰһ, ȥſ, ԶЩ, Զȣɢ, ĵš
Ҳδ, ۭ֮ȥ, ΢꣬οӹˡ
·ִЩ¡ҲԽ, Ҷ֫ϸɫֹҲӯ䡣
˼һԻСţæ̶ֻȥˬϡ
Ц˿ˡϷ֪Ҫһ澵ʰһ齣ȡ˱ȣֻ·˾ȡ
һ㶣ŽоԼϣԺ棬ȴδ˿ȸУˬĸо
Цҽʡˣñܾ̫ݳޣƽõ١ҪŻеĸ˶ȳ˸Щǰ׼һ
˲֣Цӣĵӿů⡣
ǰĸˣֻ٣ڸʿ䣬ԼǸ³ĸģ
ʱɥ򣬵˸ӵصƾһۭ֮֮󣬺ָų¼£ֱǰҵӣ˶ӵĸ
ҲǸԱ׾Щϸ˰ˡ
һƽѳϰߵľԶ̬֮ĨȥЦŵĸˡһйȻҪĸǳҲñӣƽܿԼ
˵ţ
רŵĹ¹ŸеĳԴöȣϸ׼ģ¶⣬Ըе֪ࡣ
һ±˰粵˼æ˹ЦϷˣÿյıжģϷΪһöȵǸõģñķҲġѰ˼Ѽδѣ޴档ǾӵǴʷ±дıѣǶҨưˮ£Ϸǧ򲻱صݷ֮¡ңҽ̼ϣҲϲţԽ
ˣ׹вЩգԭϸʶǳŪģװôõʱա
΢ЦֿĸǫҲдΪϱȴδϸϺĸճӡ
˶٣յ£еҲδãҪͽġ
˴ǲ˵ģƽռϱҲׯ壬ȴƽ׽ˣͷһؼˣ⣬Щ̾
˵ЩҲҴģϸǶϱ㣬ǰҴЩˣȴδӡѽʶǳªǰڱҲãϷҲãǴһ̵ģܹһܣˣʵΪ
ʵһѰƽ˱ʹеϷˣһֱδϰߡ
֪ԼʶǳҲ˰ǣ˱е⣬мֲҲ֣Ӷݡ
Ȼеʧ䣬÷¶ȣݹȥ΢Ц£ûĸģĸΪԸԹ̣ܽȻãԸҲ˿ɴ͡
˵ţָָ߶꣬οǵ£ܡĸҲɽ߶գҲԵģ㽫ǰʱиǶµĹһѧһѧҲãҲգоݿ
΢Ȼ³¼̲ȡǰ
Ӵ˰壬ʢʹӵȶǧˣȻĹڣƽǽ֧ۡȡǮѰĳԴöȡоֹ³̡
ƽմߵʹӵȶͣҲƫе£ͷʩܽŷ
á˴ȥ̯̲һּͷ̾гɰǧ˵Ĵ壬
ȥһѰţһͣ£ϸǴ˷ЩڱˣȷǮ١ٷÿһʱ
粺Цͷǣĸͷ֮ò⣬㶼һ
˵˴ɫֿ࣬ǰҲԸĸ£½ĸΪҲ𳤣ˣҲеĹػֻĸҪ
һ٣̧ͷһԼǰ˵ĶϱҲ˼ԵĸпǼҲʼᡣ
˫Ŀжʪ⣬Ҳ΢΢סҲ㣬ҡǰҲԲסĵطҲ¡
ϱ˶һ˲Цˡ
۵Ҳʪ⣬æŮӻʱɲᣬҼﶼ˵п޶ɲᣡ
εĽһʱЦˣһȡ۽ˮȥһ̶ֽȡӡ
ͷһ룬ĸԼҲǼ¡
ϱ仹裬ȴ˵һ󻰣ֱʱռʱ˷̰粿Щȥ

ۭ֮ñնЩҪһĸԺȥȴŲһתȻ޷
粻ͥʳԶԶҲˣֻ߽в죬ʣɾ磿ĸʺˣ
ۭ֮ȹɫֻϸ΢Ҳ˲ûشĻֻʣ۾ˣǿ޹ˣ
һ㶣˸Ƥ˴һ⡣
ļʮУۼ̥ڣԽϸۣۼˡ
ȥĸһͬ˵Щмָпˣǿˣ
ǰ˵ţ㼲ȥҪ΢ȥȡʪˮۡ
ۭ֮˵֪˼δв䣬ŸշּѼȥˣæ첽ϣСĻš
ϣ΢ȡ˽ֽӹӷϡ
·ݴˣгأѲɶ£ֻܲţڳһǽӡ
ۭ֮״Ҳȥˣɴš
Ҳ֪Ҫʰյ£콫¶һһĩˣʱѲ࣬㽫нƿĸ˵ҷ·ɿࡣ룬ĸҲǲסʱ常У빬УҲйʱ򣬶żҲãҲգʴӡĸʱҲ㡣ֻҲˡ
֪պĵĿۭ֮ͷһἰʱڹе¡
ĵЩᣬȡͭϸ˫Ŀȥ˫绷뻳УսЩĸ׵ȷףҲˡ
£ɤƵԲңĸ缺ʮһյң㣬Ҳ缺ֻˣЩʱ䡣
У粺׷׵峺˫Ŀĸһʪ⡣
ѹʵĸףҲδı棬ֻڻмĸס
ڲʱգúúϧǡ
գգۣͭ£֣صصͷ                        
лҪ˵618ˣǰ15۷СɣôĻ
ԼΪԤաˮԺ󡷴档
İ
ǸСµĹȴƫƫˮ
ʮ꼰꣬Իˮһ飬ǿ̫ף
ʮɻգʵ۶Իˮһ飬ǲֶǿϱݲؽ
Ӵ˻ʵ۳ɫԶֵ߽ܷ߱Ŀɳ
ǿʢĵ۹ս
ˮǿһеף󱻿ɱ·ϡ
֪һеŵɪɪĿתĺӶڶʹá

űӲһдعУ޿ʱڶʹָ۵޻ˮ
һԹۣ¶͸Ųм
֪Ҳã޹Ҳգƭ˵̬֮٣
̲סǼޣֽ˵Ļˮǽߣɫˮ̵óĿۡ

·ϣʮʿǰɱˮ
۵Ĳ̣ʵְᣬȴǷ߰籣ת˶ϰɡ
תͷûС
ĺӶڶʹſ޵滨ˣһħѾһ·볤Աˣϻʺ

ٱ

պ, ÿնҪԺȥʱ̶һЩܼ֮
Ҳǰһ¾̤˴
, Ҳ޷һ±ĸŮ, ȥһЩ, 糣ؽʹ΢ȥʺ, Լ, Ҳȥʰ˵
ŴԳ, ĶϱȻ, Щܳ
ˣǵҪ¾ТԼĸˡ
ⳤ˹˶ӣܹۣԶϱˣ㽥
Ŷϱ, ʱй۵ĳѵС, ҲŹ, ˲Źͬ˵ʱһ˴׵
ϱ֮, ˱ѩڵӡ
ۭ֮˵ı仯ϲ, ָп
ʼջǵ, 粴ɶˣȴȫȻ, żĿʱܼ˼㱵Լ
룬ƾʵĵּҪ£ԼĳشãܻҪЩġ
ĺУ⣬Ҳֻĸһˣ˼顣
ĸ밢粺úùڰ粶ԣԼҲֲʱȴܵòĴĸ⣻ĸ׶ԣѾӵӶȤοԣο塣
ٽԽæµÿ飬ҹھӪС
֪ԼΪս׼꣬ǰսҲ쳣˳ƴԲҵġ
ǰգڼ˽еϢ
֮ǰҦ֮£аٹѾ֪
ʿԱǰƣԶۭ֮ıģɴһ̲ס׷ۣԬ˷ʱҲеĲɣΪ΢˳ɻᱻҦ˹ʿ̬ġ
ʱԣ΢ߣֶټְǣױΪ嶷
ȻδЩԷȴһ˺յ¡
ԭպķԣȨ㳯Ұϼ̴ϺҲʿӱʱ䣬ʱɱȼϣʢһʱ
ǰ̫ﱻϣռΪߣԣѰع٣ǣչ٣
ǰĶʿ壬һϦ֮䣬ҲƣȨƣʿҲȲˣȻܲġ
ԣ֮ΣΪݴʷŽҸأ˷УΪ٣һʱƶ˵䣬˵ģձŲƳɫʵǰ㣬ı·
ǡʱʿ⿴ۭ֮Ϣ˼ſ˼պ󣬱¶ģʰҵȫ˿ڣҹϣԼʿŵĳǰͶҦ
һʱ䣬ҰȻ˭ҲϲĲǺųۭ֮ʿΣ
ǰۭ֮Ķ໳ɵĳ׷ٶԡ
Ϊ;Ϊһ·ЯҾ˿ҹ̣Խ߾˺صؽ硣
ΪƾԼԺյĳܵҦвۭ֮
֪Ҧۭ֮֮ģΪݻս£ѹӵΣĲѣҲԸɡ
εδֻͶվ·ϣҦּ㵽ˡ
˲̤볤벽αպ󵱽նɱǰĸŮ򾡴
ϢԭƲԣҲ밵Ͷ˵ʿǾǾѣٶ
ˣҲٴǰͲսĳɶ֧ۭ֮ı

ǰһգۭ֮ñƽո˴ʱ˴ȥʰ
¶ϱָ˺ȴδȰԣЩθڣЩȥ밢һͬʳ
δҪߣۭ֮УϸڼʱҪչ˺Լӣ֣󣬷޷
Żȥ粣еø죬̤ԺУĿĹˣѰǸԺɢʳӰ
һ㶣Ӽ޷л֪С
Ų̤룬ͦԽĶӣһӱߣӽһС
ϸһƣ֪ЩѰʱɫۡ
΢΢Цɾˣпɾ
ĸ˿㲻üҲʳˡۭۣ֮ȡӵʪ뾱󣬱ǰڻУһֵʡЩװòӣЩҼǵҷԸֻмη۱á
䲻󣬿ɳѰȡţƤˮҵ
粼ʰ׵ȥЪţѱ÷ʳȥɾҪȥҺȻγһδɾʰңҲԶֻ֣ҪЩʲôĶ
ۭ֮дʱŷŰӱߣʰҵģĵǺ֪ϲů⡣
ͷȡõˮҵϸ˼
˿˿˿÷ֻζƽ˼ɬֶ˼ۡ
лġ
˵ģֻʢȵ࣬Եļ˶ǰ
ĺɫʱһͬͥɢʳ
ҹø磬ϦڣͷԲ¡
հ΢ϰۭ֮Ĳľ㣬Ҳǰҹ벻ᡣ
ĲĿӳڽɫϦ£Ө˵İ粣һұҪȥܻŲ㡣
ͥвľͣ½Ų
תǰЩЦ⣬ü䣬ֶˣҽҽһжãҲסˣɾġ
ҹɫŨۭ֮һʱмֻ㱣΢΢|ȥס˫磬ɤ˻ƣʣ粣һ𣿡
˿ĵ׳
ǰȥʱ븮֮ʱ
׽࣬ȴδٱ⣬˵ԸߵĻ
пģֻȥδı䣬ʱٶȥ
ס۵Ĳ˼
ſڣ˵Щʲôοɻߣδڡ
ǰɶԸŽ񲻹£ų⣬ȴҲδܽĵ׵ʹĨȥ
ʱգδ㹻ޡ
֪ɾҪ˵ʲôҲԸƭ㡣
Цݣֿ̹Ȼ
ֻۭ֮ЩҲЩΪҪ˵ĻҪʧִܡ
ȻĻȴסˡ
δ˵Լպ㰲Ϊɾ֮ޣҲٲ𣬴˷һڸеɾʤ
ۭ֮һһȴ·δ˼ֱƬ̣Ӧһѳˮе»˹ˮػһ㡣
ȥСڻУϸϸ޽ǣ粣л㡭
Уʶ𴽽ǣɾҪ뿪ֻɾĪҪ
ۭ֮Уһ
̾һȥ۵׵ʧ䣬΢ЦŽſЩӣл͸ĺ飬Ҫߣ
ҹδǰһִ齶ߡ
ۭ֮Ƶϣڰߡ
·ݴˣ粽˯ҹ˯ȴȣҹۭ֮˯ߣΪߣɲ֪ΪΣϵغܿߡ
ҹʱҲδзеһϰ
գգֱۣ˼ʱŷһҡһ§
˽ԴԴϵӿҡȼ䣬ɢ
ٲѣ뽫ƿЩȴʱұҪˣٱһɣú˯
˵ţ§ס۰˿ɶ
΢£δҲٶֻϮ־С
У·ڶ˵һսʤһջرʧأһͬȥúɽ                       



ڶ峿, ʱû, ֻ¼塣
ڴ, ұ߼бѹĺ, ӭųĴͶĳ, ˼ֱ֮ɫ
֪, ʱ, ĵȻӿһ󵭵ꡣ
ǰۭ֮Ҳ, кʱҲδõߡ
ԭΪԼˣɵղźȻ֣ڳųĻϦԽµʱʲôĵظıˡ
͵, ̾һ, ѹĵ, ɴ΢齱ȥϴʳ
һճ˲صۭ֮, ·ǰ޲ͬĵʳϢ, д, Ūľ˴ʰֻĵмֿյĲ֪롣
Ȼ˰ʱ, ȴȻյۭ֮ͻصļ顣
Ҳһգд˼ʵЩЦ
ȻˣĵҲмڵϲá
Ҳܽ˼֮ο壬һյ飬˼ֱǣصĸо
ۭ֮ʮТ˳һ˺ÿسÿ¸ĸдһ顣ǰ޶˹ϵʱƵĮ룬һУ޵дӵġ
ЦʹнӹţһһʣɾҲĸдˣ
뿪һձ㴫飬ʵĪ˹ϵˣʶزԸĸ֪
ʹҡͷϷ˴ޡʹ˵ˣϷ˴մǰÿһ飬ؽ˼ҵǡڷ˴޼£ʹԼÿʮջһ
룬еÿľͳϱսһ飬ԼЯһͬͳֻٴʱ±ɣͷӦ£ͷȥš
дδϣޱ˼ǣ֮ĻֻһյгԤЪӪĵطǵðʱӲͷͣҲǵöߵһ࣬־䣬糣ߵһ㡣
֪ΪΣгм⣬м˵ӣĩβʱ߾һĨΡ
΢ʱѽīˣ״ЦŮɿθʹˣ
粱Щ񣬾һʣŻعǰѾ̳ºõıī̲
һ㶣ָŵŻš
ۭ֮ŵĩβ˵ˣÿճдȴһһظ
ݼ£ֻǰʱżѼģһʱǿհ׵̲Ҳ֪дЩʲô
΢ȴڴЦָŮɽдһֻҲˡ
̧ȥȻʹȥˣȴż⣬ʱʱһۣ·ʲô
ͷһеĻһǲȥʹӣ˼ȥֻ̾һҪд
ãʵڿհ׵̲ϲ£òſд¡ɾ֡
΢Ըţ⣺Ů֪д˵˵£顣
룬ΪȻַۭ֮ţҲоڼ£ϸ飬ȴҲ
̧ͥУͥһѾ䣬䲻Ũȴ֣ˡ
룬д
ͥˡ
ͷĻȻϣʱд˷ԵĻ
ϸ˿䲻࣬Ҳ֮㽫̲ͲУǵȺʱʹӡ
ʹҪ˷˻Ųźãʱ粹Ȼдˣϲѣ˫󣬷ȥЪϢŽͳ
ǡԺлʹȥ˾䣬֪粵ۭ֮ţŻһȥʱϱЦˡ
첽ߣ佫ڷ£ɢԺʮָ뷢䣬һ㰴࣬ɢƣŮɽɾԽˣ澿ʵǸˡ
Щ㶣̧ͷԴã𣿿ҡܻԥǰĹ⾰ǹ̡
ƶ˵̶ÿһҪСհǰ˺󡣱£Ѹе⽥ȴòһ޸ۭ֮ʱֹעһȫͶ
ǰУȴԴŮɣһ顣
곤ڰã𣬱㿴һ㳤ͣȴⲻͬ
ȻǸ˵ġָŰںķޣ΢΢Цţ۽ϸ΢·֪ɾǰʲôŮ㿹ܣ˽Ůɵӣ֪³ɾĴŮɺãŮҲı䣬Ȼá
ǼȻЩɬ۽Ҳʪ⣺ҼҰŮɰСһˣҪ˸СЩźãǲġ
ף˵ģָԼСδùĸ׹ػҲ겻ߣʮϱѸĸ˫ߵˣ梴⣬ҲĴõġ
һȥסظ΢΢ĿŬſ
ǰÿƷ⣬ʵȴѰŮɸѣǰʱǰյ꣬㲻룬ҲܻЩӰʵ÷ſġ
գǰһÿհľʱ˴ʰ˵
ٴλټҸˣҲʼŰݷá
ǼٴļλٵľǸŴҲŵڣΪ˴½Ժзִ硣
粴ǰۭ֮䳤ٴȴҲԸͬŵķŮէţȻȲѡ
ǼλͷһμʷˣȰݹˣԺ
֪ɻһ˱ͣ˲֪ҵȵţʹ⡣ʹ·Уȴңַ˼įҵȷ֪ҵȳ˵˵
һ㶣ۭ֮˼
룬дʱ¶Щ˼ƼˣǷƽҲį
ʱֻǰһͬ˵Ļӡ
ƽһסڸУв飬ʱȷҲ˵强ֻδ¶ȴע⵽ˣһ죬ѰЩ顣
һλЦĽʹʵ⣬Ҳŷ˵ճӡ
˻ǹάġ
ʱɾ׳־;ϴչͼģೣ걼⣬޶ڼУһزţۭ֮㣬Ա׼꣬ٹĿĴ£ʱǣҷˣȷټѹֽĽ
˵Цˣĵ׾һдŵͷ

ȴۭ֮ٴǹżУսȴ
ѡפأִ󣬱·ǰѶµ½죬ֱɻתء
ңؾȺףڱϵĽ޴룬׷׸չ٣࣬
ΪǣҲڵ˾֮ڣζųѽߡ
ս˳ܲѣĦȭƣֻ
ۭ֮ȴҵģϢһڽ飬ʱݡ
ڽȥյļС
ۭ֮ЩƣСƬ̣һţ֪ǰ粼ģһ±˯ȫޣֱӣӹġ
ǰͷһдʱгڴЩд˲̻ţĵȴֿһ䣬ɴ಻ˣͳǰϸҪš
Һʱ벻Զһձյ˻š
д࣬Աȣ̶̰ԣʵЩ١ˣҲѾѣֱؿڴգؿֱʮյˣŽдõͳһš
գķ⡣
յţԲǰ·ǧôҲ˵ɱһʱǶࡣ
дµĻڰϣصضǷ⣬еĻ䣬ĩյ£ʺ󣬷ýͳ
ʱգ粵࣬ٹúӱҪ˹ÿҹǷ˯ǳˣȽǷͣҲʼǲõ
뿿ڼªϣĵһľƣһֲʱݼա
ʱʱҽҴЩԵĴ־˻оգֻ½ϡ
ǼѣһŹأ·ݽĵǷݵҲˡ
ã԰ܻһ̥ϲǹҵӡ
ǰ׵õһ̥պʱɰҲС
ҽңҲסУ׽ҲѧŸǰ£ɵ޷֤һʧ
֮ղ£úú´㡣



ڽ, ÿϵĲʽֶˡ
ǰأɵҲ, ֻż첲ȽЩ, ΢ܺת
·Խ, ÿյĸױԽࡣ
̬ӯ, Ҳ͸ź, ɱȹڵסĸ첲˫, ȴʱһ, ȥѹʱܰݣþ޷ص
ЩӦʱվˣۿһ±Ҫ裬ĵҲൣǡ
Ů, ͷ̥, Ϊա
ʼռǵ, ĸ®깫պ, ʱҲĿùʱ
ߵҽҲ, ˵ķҲ, 䶼ʱʱοȴ޷׷
ҹԾ˯ò, 峿ʼģ˵ЦҲܲܽ
գ£һûһؿţҲδҳ
΢￴ļֲ֪ǺáҶ󣬸ʹӽݵĴˡ
΢æӹЦŮɿƣǰŮɵţŮɲñŮˣ
ԣ˫һϵֱֱӹŲģ޾ɵҲ˼ɫ
ֻԼһҶƼ
ɴڴؽŶ꣬ȴһ
΢״ҲЦ⣬Сʣ˵
̾һţҪдš
СȾ˷纮벻ĸףٹЩʱղҡ
дˣҪٴһͬκζӲǰȾ˷纮òżת޷ǰֻڼжЩСʱһ
ȻҲ״˵дʣµȷ˶뿪;棬˼࣬ģⲻмʧ䡣
΢뷽οҲãʱŮ󣬰ŮٴСɾý顣
ЦŵͷĵʧɨȥЩдС
ŲͳͥˣСһ̶ֺܹһ㡣
һ粱֪ˡ
أ߶ǰ㣬˱ҲȥŹ
æ߲ϳ
˽Ҳ£ЦǰͬһܿҪˣǵöźá
һԣϷãŮɽЩģͬϷ˵˵ܺЩ
ԣʶȥɫ仹󣬿йȻм־뵡䣬æ£ʣ粣ôˣʲôˣ
ڴߣȣҲ粵δʡ
˹еģһ˲ԥ
ϱϵ׽࣬Ҳδܽĵĵزеķ뽹ǣЩĪ֪ԣͬĸ˵
˺αֿݣʱλһͬ˵ҲĲǴǰǰ裬ʱҲࡣ
梲ߵҲֻˣ룬ͷĸԼҪˣĪЩǣûƵģ֪Ǻá
ϸ״²ֻ̾һͻСҪ˷һڼҲûʲô㣬ʵϧ
ĸĻһ±˵ĿУ˵ۿһᣬЩ졣
ԺЩҲ÷ûʲô޶¼ϱ㣬ȻԽԽϧЩֲڵ֣סģδ޷ʹҵҲ곤꣬ǶЩġ⺢ӣԸ⣬㳣ﻰ˵ĸ޶ۣʱ˵Ҳʧִ磬ҶὫŮһҴ֮һ
һȻ̧ȥ
ֻԲϵĻ˫ĿֿĹģ˲
֪ΪΣ精ǰϸϣƳ˼ֵ®깫ϵС
۵ʪۭ֮˵Ļ
Բۭ֮ʮһյİӣȻҲܴϱһֻҪЩʱˡ
ƺѵȵʱ
ǰϸˣ΢΢ʣĸǲ޶ۣ˼ֱʣִʵڰˣϲء
ĻѼʶպǰЦӭȴ¶ֵģģȻǺޡңҲ֪˺⡣
ֻأȴֵ˵ɴۣЩȷ㡪ʲô
ɫ˺죬Щ顣
ʱĸˣ񳤵ʮ꣬δһĸסһһʱипҪһ飬ȴȻЩ˵ˡ
ҡĸס
֣ͣȴˡ
ĵһţҲǿһȥŰ粵޷úӣյһĸסҾôŮ˫ȫһжˡֻúý¡
粸еޱߴŴֲ·ȴУڽĵ׵Ŀ־˵ҵĸ׵ѲʱʱҲһߡҲЩ¡
ˣﻹ
ȥЦ⣬֣ص粣֮£˭ҲԤϣҽ̥ȣ̥λҲҲܵʱһʧ
˵ţһȻʱ⣬Ҷ취ҽұס㡣ӡȴҲ㿵źá
Ѱ˼ҵĸã˵Ļ
һʱжѣʼմҲڽȡ

ǰߣս˳£ȷ沿ؽ
ңǿֱǣҲòսӭСĲҦУչأֻȵоǰ
УһʱǿУ粽ѽֻܵȺԮϵ
Ȼۭ֮Ĵ֮ʱȴڰǰಿء
ۭ֮Щ飬ֶӭʱӦԣԴǿû֮ʱˣտս࣬ȴʮѲоٶһ·Żࡣ
Ԯƽȷ粽Уһʱսֲ¡
ˣۭ֮ҲδңÿؼٴУҲ˿δἰսĲ˳ǰһЩС£;żȻļΪòĸӵǡ
սԾʵԸ棬δ˿
Ϊʱмۭ֮æ౨д
󲻰̲סʣʹǴ˴Ҫ˷ֺÿǺã
ս֣ȴĺ󷽳¡
ۭ֮౨ԸԵҪãҲ࣬Ҳ֪˵
սǻܣ֪ģѰʱʱ̽ʱʵϱֻµʱΪָժͽ鷳
ңԬ˷ڳдĵɨ켺ֲĸһҪְ
ĸҲʿֻǶǴǰеĶҡʿҲлļ󣬴ԼҲо˼
ں󷽣ʸ£ƣüģڣἴ



ԭֵսֺܿ췢תۡ
ԭǽ˹, 񱻺ռ죬Ű, ֮Ѱ, ҲΪĽˡ
Щյδܸ϶һͬ뿪, ܺѹ, Ҳ, Ѵԭ, вĵ
, ֻ࣬ͻϮλһˣ˶
ذնԵԷɳ׳ߣɽʯľ, ֮, ٿӱ޽Ϣ뱱С
˼ͨ籨, ﱱټһػպ, һŰΧ, һټ
;谭ɨ, ɴٱϣֱء
صȷ沿Ҧر, õԮƣ⣬ʱ˧ţʱȫ¾ܡ
ǰطĺؾ˺Ȼƴ񣬾Ƿң⡣
Ȼıˡ
ۿռ֮УռϷ磬ٴУȴĪԡ

գٽ粲ڣ˲ԼȽŲ㣬Яȥ
ϱҪ裬ĸ֪ΪΣҲΪ˲ñͲİҲұ¶ֺֻİ
峿ȥϵؿͷоùի󷽹顣
ʱͷ֮ǰº࣬ȥ·ϣҲ˲٣ֻǲ֪ΪΣв˿мǡ
δֱڳУйֵĳʱȴ˲ۡ
Ҳ֪ۭʹˣǧٳˡ
˭֪أսĴֻ׶༪١
׳ΪɾҪ֮¿

İԳйҲ׷״ƶĳС
һЩƣʱͷۣȴŵûæɫҲˣֻеĶ㷽ſˣǡ˵ĿǺ֮
ЩԷһֲ˿ɫҲˣæҪˣǿ򶨵ϷĪȥǰͷ¥ʵǺ
ţһͷЩ˻ȥ
ȥϢʹӺܿˣɫǸأ⣬ֵϷˣͷ¥˵գв֪ӺδϢʹʱвأֻ¡׶༪ˡ
һʱˣðβŷӦ૵ˣǰǺõġ
ۿۿѺˣæǰοϷĪ䳣в׽ӰĴԣʹļҾ죬Ǹжδ˵£Ĵԣ
˻ˣǰежųԲֵͷǣǣҵÿЩȥдȥʺ֮
ѧЩµı£״ǻججģѵϷ˽˺͸кģһȥ̷Ƴʲô̷Ҳһͬҡ
Ŷӣǵͨ죬˿ϱֵͷ߬°ڽĵ׵Ļ벻ѹ¡
粺̥֮أ·ݽ㣬ҲС

أǰ·ͣʱؽҦʾԮ
ۭ֮ƺ󣬵ϣ´ˮԻƺμˮƽʯҦͬʱֳַսľǧоߵĲӣ·ҦעԼʾϻҦ󽫡
ǧȻҦע
Ҧƣɱӭǧ
ǧ٣ȴսʮ㣬رӭսδռϷ硣
Ҧ֪Ƿһʱֲ
ǡʱۭ֮һ·лҦУͻơ
·ٶȻͣγɴۿҪһٹƳ㽫ٴϢۭ֮
ʹٴϢˣ֪ǺˣǰսܴϢȥˣͷβİ۷׷ףǾҪˡ
ʱҹۭ֮С
ŽǺõĲ𶼰ŷԸȥۿʱҪŴ£ٿȻۣȭ൶ߵߵʣ֪ǺɢϢ
δʵ֤ݣȻǱߵϢƣʮģǼˣڳгû
ۭ֮˫΢Уһ˼֪ҦǰƲסŲٴɢϢ
УĸϢѱ¡
ҶҦδϵĽչ٣࣬ѱ¡
ٴĸ밢粣ۭ֮һ֪Ƿ˵Щԡ
ǰͻصЩУδἰ̫ս£δ;谭ǲԸǵġ
ЩԣŲţܶٻЩӰ죬ĸǰ׶ҡģ˵ġ
粣Уܱƣסĸף֮ѲԶչˣλˣ
ȻⲽƬ̣㵱ϣȥٵȣ̹ǡ
ǹ£Ҧ㽫˽Ըϻȥһˡ

ʷУ粳Űˬ֮ʱͥУ΢΢Ť滺
ҽҶڱգʱҪ衣
ڵҩŽ°ںõϣŮɣյҩˡ
粲ϲҩΪ˸̥ǿÿնҪҩǰ˸ӣҽȥһͬϸ˼ŷÿҩҲɿڣȴֻҩڶˡ
粼ҩţˣʣĸ׽ˣ
ǰԴ󣬱˳ƽҲδԸжתġ
ʱֻϹݣͲȽ˺ȾЩ纮Դ˰粣Ųȥ
粱ֻΪʺȥҽҡ
չȥܲãǱŲ
ｫںãԹ̾ǰһδݣֻԶԶļţϷվ񣬷·ࡣ
⼸յķʲôһ㣬ĪЩ
ߣһһ˼Ƭ̣Ըȥһ飬ĸ׻ʱͷʲô
˳ƽ񣬳һ˫ȽŲ㣬ʹ⣬δй纮նδõġ˼ȥ϶մл·Ϸʲô䷴ˡ
΢ȥˣѰ͸Ժȥʵͬȥ澣ʹȥʱϢ
΢ɫ䣬ԥǷҪ˵ȴһ۱㿴ˣѯ£ֻõʵ飺Ϸ˻ʱЩõĴţʹйء
ʹڽдĴһһ˵ˡ
ڶУҲЩˡ
Ϣ
۰Ķӣǰս²˳ۭ֮׶༪ٵϢȻѵĪ˵ˣ˿ҲĪĻҡ
ţһֳһַ¡ĸֻЩӲϵԼ侲
ǰյۭ֮ļţв޲ףȥЩһǧԣսϵĲ˳ǰҲδἰβһ䣬вãɳЩϻ
һ룬԰ֿʼ˼ЩԴԡ
ǾٹעĴ£ٴǧ·սΣҲ̶ֻһʱ䣬شٴٴ˾֪
˿жΣɢϢٴĻ̡̻
ţڳ׳
Σܻңˡ
һ΢ҪԺȥ̽
ȻԼ򷽲һţҲһ󣬴˿Ȼи࣬йȣҪ̤Ͻȥȴһʹ
ŲȻһͣæסȱӣüһʹȥ΢ҸҪˡ                        
лҪ˵ˡ



΢Ļŵһ, 漴
Щ̵ǶͬҽҺϸѧ֮ʱӦ, һӦġ
΢תԸ, һȥҽ, һȥԺ֪, ԼŰȥ
ǰ, ԺĲѱ, 齡졢һӦȫ, С˯Ҳˡ
ʹÿθʱԱȰЩ
粴ʹȥ糣ȥɴ˳ȣŻԺ, δ, һʹϮ
æͣ½Ų, ס΢͡
ʱѹ, Լ״֪ţæǰĪ, ʹ, 뺢ӳãҪͣ
ʵǰһ, ֪ʼʱʹξңԽ󣬲Խʹࡣ
һеúܣԿۣԿɬʹĸйٸˡ
סĿζʹԣܡ
ʱʹ𣬾Ͳѣ뵽ʹֻиֻüѵصͷɶ˲ſȥͷϸһʹ
΢ŵĻһ粸£һúԺһ
ԭǱһֱŲ˶ϱҪϢæӴҴҸˡ
粡ҵĶǧĪţأ
ԴɳƵɤΡΡ⴫ðԭЩ֪ĶȻЩ
΢ʹɫѹ˸ĸ̧š
΢ȥԸ˸沢ˮġ
˽ԼĻţҽ̰粼˿ȴʲôҲ˲ã˻جج£㲦з飬߶ҼҰ̥λҲҲ㣬ӣƽ
΢ڽţҲȻ
δΣȴ˰ƽǰֶϱ޷ǹһЩʱգٵͷȴǽ˷ڵһλġ
΢ҧҧһӿֽ˽˿˺ãֻ˲С
˳ʱһʱ˶Ϣžš
֮УһһҵʹЩƣ롣
΢˱ƽհ飬һҳһҳýֳЩ˼ôܡ
϶ʱʱʱͬ˵ηӡ
һȥҽң󣬱ȥЩƬš
粶϶ʹʱ԰ҹѾƣߣƬںԴԴϵĿɬζ񣬿׻ǵӱʱȥû˾
ۿʹԽԽңԽԽֻ̣Լ·һβˮǳ̲㣬ߵˮڶȥɻȴһִ͸Ϣţۼˮһ֮ңȴϸɳһָš
ǧס̥λۿӿҪðͷˣڴʱʧ
һʡһ˰ƬУͷ֮¡
һأһɬĿЧҲֻ࣬һ̣ήЩ
ŬţֱŶ˵ġȴ˼롣
㱼䣬ǰҫĿ׹⣬һжƺ׹䡣
ǰһչĻϻλ˫ʮ껪ŮӣüĿ¶ׯЦǴȰע
ǻŮӾˣ˳Żнǰüע粡
̧עǰĿϤŮӣ·ᵽǴµĳܰ˵ķ㡣
գգۣűĸס
®깫ïӢδıĸס
úӡĸ׸֣Ҫӡ
精Ķˣƶγ棬鲻Խͷĸ׵ḧ
ȻڴʱĸִһϤɤӢ
ĸ׵ͣסˣһͬǴȥһδӢɾһۣ⣬ĸŮˣ
ǵʿ̳˾ὡ
һʱס˫һգҲգǰĸĸ˫ף̲ס
ĸ˫ȫʮĵ׵ԸƺҪʵˡ

־ʱȴˡ
ʹУ΢߲ϵغȴֻ԰ʹ˫۽ʧһ΢Цһ۽ز
ֻԣֹ΢ʧ˼ˣȥҽʹҲѳˣ
΢ͷתԺȥ
ҺеմʱվΪ䣬ҽԺкţһæҩȥ
˵ʱѾƣߣȴԼ²Ͻȥһ΢ֵֿˣֱֻӣز顣
ǡҽҽݺԺһ󼱴ٵĽŲŸʹĽͣʱˣϷҲһֱԺš
ŤͷȥԺ⣬¹ӳһӵһϤӰ첽׶༪ٵۭ֮
֮һ˲漴־ϲͲסһˮˣĸ׻Ϊ
ۭ֮æӿ˽Ųĸ߶|֣ǿЦЦǣӻˣĸĪġ
ǰ£Ҧ󣬱һ̲Ъͣظϣֱڻظ
Ź;Уʹӽյ´˵һ飬Լµĸķ˼ѽ⣬˿һģ֪Լ¶ˡ
ֻˣҲĸװˡҪģа粡
δ˵̲סüĿһԵĲ
ԺδнֻźµĿɲ˶򶨣ɼδ¡
Ȼŵδ£ֵȱңϱͷŽҽҽȥ˵ˣҪʩ룡
ۭ֮һݣʱմʱƺҲûʹȥһߡ
һ̥ȣԭӱ㱡Ҫʱʹʮֳ
ԽԽľԸ˿˺ĸ׺󣬱첽ȥ
粡
̲ס죬æӭС

ξУԽԽĸĸ˫ף̲סŸĸӤһ˫ۡ
ɲ֪ΪΣֻ֫ƱζסãţһһĴʹ
̲ס߳ˮίŽǰ˫ס
ۡ
ˮ˫۷·˲ǰģĸȰһԶȥ
粡
Ʈʶ𽥻ں
ѭĿԼԼ¹⽻֯ӳűһף峤ͦӰ
Ӱ߽㱼ʱ׳ӰͰǰ÷Ǹݸ׵ɾ
ֻʵֱ֮ԸҲܺúôҵС粡
ǸǰĻ
ǰ߽ģǸѡɾ
Ȼְġ
У·һ½˼ʵ
ָ⴫ʹɲһ˲㱻¸ҵʹϯ
ۡ
ĿĹˣŲԼ亹ŵԼۭ֮ҲȻС
ɾ
ۭ֮æſߣյң粣һˡ
˼񣬽˿ҽҽٰȥ˿Ҫˣ
룬æʶץֱ֮ŵĻŬʹ
Ҳ֪˶ãֱľʵ޷ʹʱȴһűһӤ
һѭȥ
˳һλŮɣϲʹˣŽ£ϴ׼õٰסۭ֮С
ۭ֮޴ؽӹСڱҲҶֻͷеغӡ
ԭֽŸ޵ĺӣһ븸׻У㽥ˣ£ֽţ˫ۣ˯ȥ
ۭ֮ۿˡ
|ӷŵߣסڴߵ֣粣Ůˡ
תȥͨ죬ȴһͷŨڷССӤ
ۿʪƴս˯ŮߣŮĶͷ
ĸŮһһСһ
ۭ֮۾ţ鲻ԽҲЩԽ˯Ů§סӣͷ֡
һͬŮΧУһڣܰˡ
ӵΣڳˡ



Ů, ڲ࣬ǰδеİ
һҹʹ, һ˿, ĿԼ͸¶ĳ, ǧ˵, Ҳв˯Ϯ
ۭ֮Զڴһ, һƤ, ְ, սȥ˫͵˯ɡ
еһɣ˯ߡ
ۭ֮ȥǰɢķ˿㶵ؿ˰ΣתͷȥŵССӤ
ŮԴСһ, ˫, ʱʱŤһ, ͨ죬ͰͿģ
пòģ, ɲ֪ΪΣǰȴسָСŮ, ðۿɰ, üۼ밢ƣһѣСȹյ, нס
Ķˣǰ˯ĸŮĬĬ˫У̲ס鶯˫磬
ųʱΣգ룬һֱʱһֹƽʱŽع
ŮȻսɱʱź¡
ôһ˲޲еʹࡣ
ôһ˲һ̥
ҺĸŮƽ
˫Ƽֽ̧סŽŮڻֿʼӡ
ӽŮĸƵ۰ǻ䰮
¶Ĵ΢΢ɿĻȡ
Ů΢΢ֽţ죬˯
СӤԳֻһʾԼ׳˫һգˡ
͸ĺӡ
СȦűۣȥд΢ȥţŮ˴
˽ʮ㲣һҹƣ벻ѣżƽеĴʯһ룬ϱ˳ŮǳװҲȲȥһۣɶȷȵȥЪ¡
ۭ֮ʱںڳСŶģ߻ָӻеʱЦˡ
ʶƽȥҼСŮˣĸһ
֪˯ţ˵Ҳǵüأɲݼ۰֮ȴôҲڲȥ
ۭ֮ĸߣŮȥ΢΢Цŵ⺢̰˯úܣſһ˯ȥˡ
Цúϲ£졣
δֻۭ֮һޣ˿̼СŮޣϡòˣбһۣʱҲˣ˯ƤúܣŮɣҪࡣ
ûˣһɨգƽյľָ
ۭ֮δĸ׻ȻԼĶ̣һʱ㵣תЦˡ
Ҳ֪ĸĽ粵Ů۰˼ĹٲƴǰһԶ
˱һӣֱЩˣϿƲסˣæӽͻذߣųĺӣ벻ĸ׵ģЩͻȥɡ
СˣĸӶˡ
˸΢΢͵֮ˣŮ
ۭ֮˫ϥţ̧ȥǰļĸ㱼ǵǸɾ
нգĸĸ׶顣һأĸ׵ˡ
˵һͷ˻̻̲յ¡
ЦЦ˼ֲ˼ǰһŵúܣҲҼֻ½ǸģҲżȴҶˣгģͷ
ǰӶͬ˵ǧĪ˵Ļ׻ûס
뵽⣬ǽڡһǽ֮ǰ˯ŵӡ
Һˣϱһ˴вúܣ߲źá
ۭ֮ĸװʹϥ˯ӣҲлĸףҺúչŰ粡
̾һ˵㣺ѽûܹʹȴ˶ĸҲһˡ

֮У峿˯ʱֱʮ֣
˼·ٶ˲٣Ƭ̺󣬷عĿԱȥ
ﾲĵģĴǸ¼ΧΧ֮У˯µĿɰŮ
ŴɴһŰ齣ŸߵˣҹҴҸϻأۭ֮
֮ʱʼɱڵӰʱĵ׵һ¶񵱳ʱһʶıӰӴ˱϶һ㡣
ǵãһ¶ɢľһС
ߵĺʶػ֣Ĵָܣ˫һϸ죬һɤӡ
һɤ̴٣ȴʮ㣬һ˯ŵۭ֮һ¾ѡ
ٿȻһ±˫ľӨ
ֻһ˯
˶Ƭ̣ȻЦһƿߡ
ۭ֮ȡ粵һƹãʣѶˣңɶˣ
á粿ڴ˾䣬ŷֺЩɬЩ࣬ӦǲƬµġ
Žǰӣŷ𪿡ЩںڵҲѪ˿۵һƬԭ򦴦һȦ硣
ȻǶδ˯ã·ģ
ɾͻȻˣǰ߿ɻã
䲻ͷĴԣҲս
ۭ֮ԸȥЩʳ˱ˮι£΢΢Цŵ˵Щԣĸ̫ǣҪȻˡ
ҽȥǰж们ıָǽЩ
ս£˵£Ѫ˿˫･ŷ˵Ĺâ˽סҪӣ£Ҧܣءˡ
ǰʿҹǣһռƻ£׽ĿѾѺȥˡ
ʵ۱ΪһŵĺһɢɳٹԳǳأֻڱκŷǰסŸɡ
ǰα۽չΣ֮ǽԲñֱ˶ߣԭ򣬱δúþӪ
ۭ֮ϸ˶ʱھ˶õĸںؾسǡ
һ·еüȴҲδÿϵĿ飬Ƿ˯ǰҲŶ˿ͻصľ
ֻЩ˵
粻һǾȲѣر㶼ϲп
ʧĹʶ
һֱ֪ոͣȴδϽ겻ʱ䣬ѽ£
ϲɾ£عرܾˡ
򱱷κľ棬϶ʮ֮
֪ܿҪο
ۿۿֺˣۭ֮æսЩƤյ񣬲꣬ɲˡ
˵ţҲ𻰣ͷ§һͬ˯ŵŮ
ʱȥϵĺȥ࣬չ¶־¡
ۭ֮һ§һʣһ૵ǵŮˣ
精˯һָЩҡͷȻ벻ʵġ
Ļᣬȴǰ˼ֲײζۭ֮ĵ
ǿƲס𣬸ϸ΢ı仯һŮһСɺã
Ҫһʱʱ̻̿š
ȻԶŴǰ˼
ʱʱİ粣
˼
ϣĬĬͷãͽ
⴫΢ʳнࡢ߹ϹһһŵͷϣŮɶˣЩʳɡ
ڵģζ˱ǣ粱˿ᵽζԼȷδʳˡ
ۭ֮ʾ΢ȥ룬һһιߣ˿Ҫ֡
´뼦Ųߺ˰̤࣬ʵˡ
ϣǰʰӣʣɾˣ
ǵԼУÿҹţ˲赹ˮҲԹԡ
ۭ֮˿Ҵ̧ͷ΢Ц£ҳţСȴңƶ˷̣С¶Լ˾У뽫ʿǳסһϴս˴СˣҲչˣǳ¡
˵Ƶᣬüȴ
ǰע⵽Ƥ˲˺ۣ֪ԡѪսµĺۼ
ΪսӾеĸ۲ѣɸ׵Ӹλо࣬չǲģֻΪۭ֮ҲڱУ֮Ҳ޼
ɴ˿ţײС𣬼湦øΣҲʱмԷǳϡ
Ϊһ⽮±ڶ࣬ɺ˲֪
˵΢ʱľ£ȴƵᣬл޽
˷Ȼ
ۭ֮ȡߣ§ٶ£ԼҲδٵһԵȥ˯ϴȥЩ룬ȴ֣˯ɣҽ˵һҪԺ˯á
ˣȴδۣǴ
ۭ֮̾һֳ΢΢࣬ţ˯ˣұҲ˯й㣬չ㣬㲻ض롣˶ˣ֮Ҳã֮ҲգҪ໥չ˷֣ܳþá
ĵ
ңϱչⱲӱ͸ûչֻ⻰˵ͽİˡ
˼Ƭ̣ٶϮ˯ȥ

ͬ

һȥ, ʱ, ԭһůʰӰ
, , һʱЩϰߡ
ʱ, ڴʱֻܲԡ
գգ, лָ, ߴغ
һǱĿ˯Ů, һʼ泯˯ʱҲֵķۭ֮
谵͸룬ҵһӰϡ
粿Щ񣬲һֻ֣˳緽µӰ, һ㸧
һģ, ʶξеĸ, Ǹ÷뿴ɾ
ܾǰˣǰһѾͬ, ԼҲʱһ㡣
ԭɶ, ƺָˡ
ۭ֮ƣ, Ȼ裬Ƭ̣㱻ϸϸĴлѡ
, ֻ۵׵͸ɬʧ˲٣尢粵ģȥסԼձߵָ⣬յ£̧ͷһ˯ɳɤĸѱȥιˣ²صĶˡ
һͬתȥһԺ֪Ů
ۭ֮սЩ§ס粣ǣ͵粣Ҫ˫װٰǻų󣬶𣿡
ûס˵˳
ĵŰ粻ת⣬аǿȵģ󲻹ʱֻԼľǰͬˡ
ʱûй׵ĹػԶº֪Ĺڸ׵£ҲԼʱƶˮߡ
ûи׹ػĺӣǸױ꣬һ㣬˭ס
Ŀ࣬Ըһ˿һ
ִҪ뿪Ľ߶ߣ
뿪ڱ󿴹ĸŮ˵Ҳ޷赲Ŀ۴ȥ˺
ֻ뽫õͳͳĸŮǰ
֪ǴСû˫չˣеļѡǰãҲ£ǿΪԼú룬в¡
Ůѳ׻ûס
һʱû˵ֻȥḧļ
ԱۣٵһֻСȴ֪ȻȻסĸ׵һСָͷ
ĸŮ·һεǣһ粻Ȼֻصʱĸо
̥ʮ£ʹµĺӣһ㣬˸ĸ顣
ɾҡ
̾һѵߣȴҲ˵ˡ
ۭ֮˰ΣδĻĵʧ䡣
ҲԼļˣܱסµظ˸޷û˼Ī롣
в׷ʣ˿ϵɾ˷ܳɣ
˵ѹ£ҲףսδԲ񣬱ֻᱻĺٶȸϻ
ǰߵ£ۭ֮ɫ࣬ͷҳǼ˴֮ʱϻĿڹµĳǳأ谭Ҳٸȥܵסκҹһ磬ˡ
粴ͷ
ߣȻǰæ֮вųһʱ·;ңԶҪҹ̵ظ·ʵ
ˣɾúЩɣҹ˯ˣո·о񡣡
˵ţ֧ţӴ
ۭ֮æһµſ˫СڻУʧĪæȥ˱
ȴֹҡͷ˯ãѻָ˴룬Ҳöһˣµġ
ʱһûҲδѲһ˳ֻƣЩ˿Ѿ˴룬ֻϸŲ۱á
˶˶һ죬
ۭ֮æȥڻŷŲĸѧӣͷ벱һıΣһһҡţúӣˡ
´˼תͷȥŮˣһĨЦ⡣
Ȼڸ׻а˯˿ȴ緽Ź˳ˣڸױסػֽš
ۭ֮岻סһʱЩ޴룬򶨵ҲԳһĨҡ
źӣһҶȥһееٽʪһƬ
һͣ˫ü΢Сҿ٣ȻһƬʪԭСˣʪĲϣȻҪޡ
粴ߵЦѾڲס
Ƴһۭ֮΢Ŀתȥȡ˿׼õĽྻزϵٺ򲼡
ֻǴ˽ϵٺ򲼶ȡºźӹӣһʱסˡ
˶֪ʲô
ȴֵۭ֮Ц
˫΢죬ȥ佫ĸĸѧһ飬ĸֹ˿޺ЩȥڱٳľҼ˯
ͷӼˣˮϴֽŵķ
ùʳһͬһ
粸дţŮ֮¸ۭ֮֮ǰ鱨£˿г
ҹ˯ǰһͬȥۣϸףŻݸ˯¡
ϨƺһƬɫΨ˪¹£һ
ۭ֮Ѳ˯ϣ밢粹
΢ӣ˫۽§ڻ
һҪٶ뿪ʮú֪Ҳһ
׻סˣԡʱ⣬˿̷ֵܰ§
˯ˣ粴˿ȴδһմ˯Ž
ۭ֮һյϢҲѻָˣܵδߣΪŮ˯Դش˴Ķʣ˯𣿿
精˾̾һ΢΢ҡͷҲɾ
˻ʵۭ֮ϣԭһʱЩԼǷˡ
һʱеѾת
ҹɫԥţ˫ۻ΢ͷɾҪߣҡЩ᲻á
ʱǹ˵һ룬ֽˣּϸ򸡣
ۭ֮ˡ
һζв֮⣬ͬǰŬѰһദʱӪģһأʵ¶
񽥽ˣĵ׷ӿҲٿƲסһס򦣬Ǽഥϸϸȥ
ͻ֮е飬̽ԻӦȴϲ
ðΣ΢΢˿ЩϢ
˫ˮ⣬Ĳѡ
̲סǼ⣬ɤӰοģҴȥˣȥˡ粣ʱԻȥ
ᵽȥ̲ס˲
ףΣҪߵһĵ׵һ׿
ٶսЩ´˫۾סļ米á
˶٣ϣȥ˽һͬȥ÷롣
÷룬Ǵ޴˾®깫֮ɻһ꣬ͬȥʱԸһͬݡ
ۭ֮ѱĵӿĿϲû§һ׹
̶һһҹѾοϲѵ˼伫֡
ָо⹥ԳǳأոʧظĲ͡
Ѳ֪λӦֻ§á

ͱ

ڶһ, 컹δʱۭ֮ڼˡ
粻, Ҳָֻ߰˳, ڴԺһ, , ˼
ۭ֮һ, ͦ, ʱǾʮ㡣
ʵҹδ˯š
ӵ仰, ʵ˷ܵҹ¡
˿ټ˯ﰺĨεĽģĿһ
ŮɵҲǸʮŮɡ
ԭ¡ĸѸƽ̹ǰ£ȴڹ⻬и˼ĴС
µʳȽȫԭݵҲԷЩ, ֮ǰŮһĽϾ, ĳ, ֹ֮Ĳ
ֻϧ, ȵɵһգȴòҡ
֪ػ, , ҲһҲмϧ
ѹѵһ⣬ÿĵعš
˼, סߣȥ˫֧ലϣֵͷȥ
˫ס˫磬΢ۣϵĺһֱ½֮С
ۭ֮Ŀѣװ಻ס˳ӵɫһ·ϸǣؿڴһĨ̺÷봦ס
շ
ȥǱ½סȴǰĬ飬Ϣѱǵ˰ߵİ§ֱӡ
˾Ƭָ̣糣
粵ɢ˴룬ʣɾҪȥһ
ۭ֮һԲļͷͷȻҪȥֻ֪Ƿ˯š
һͬȥˡ
ųĺÿһʱҪһأ˿Ҳ˯ˣĸι̣ſſؿĸϱһһá
ۭ֮δº棬ĸнӹһԹſڼͷһġ
ԲԲſڸ׼ͷһԵĸףݵĸסС֣ʱ㲻ˡ
Ƭ̣Ը׼΢΢϶óĸˡ
ۭ֮תͷһɫЩ΢͸֪ʱѲˣŮգ½ظĸ˯
ǣŰ粵һ·ͥС
գͥЩľֳ֮ɫһҶ
ְæԺ󱳶ŷڣڻȥ硣
ҹɫãֱʱҪճԸУ˪ؽ֯ӳѤʣڶϡ
ͷĿԣ졣
ǰϤĿݣ鲻Խ֣ʳָһϸϸġõĵ׷ӿΥļ¶ݾȪӿ
ɾҵ
ۭ֮ȥʪ˫ٲʧ
Ժ⣬ȺѾõߵ飬ѣʹˡ
һ·ϵü㲻ܵ
粿˫
ۭ֮ȴδֻ֣ؽڻ󱳣һȻɿ
˵գȻתȥ
δȥֻڹʵͥУӰʧӵ£ȥˡ
µӣĵȴ
ҲӲٹ¼Ȼĸоÿտźһһεı仯һҲС
ߣδָЬ࣬ҺǰǧСд΢ȸЩ
˽Լʱѹ׵ļױҲ˳һֻӺһ֧ȡ´öֽһУúӣʱҲҾȴûʲôܸġʱǸųģƲЩᶫϵ˽գֻ֡
ĴɫȴЦˡ
ĳɫȷ㲻ϵȣǽеΣճ߰ڼȡεȵҲԺЩ
˶ԣȴܶļҵУõóֵ
һԲ˵㽫ϣϸϸ˿лĸףҾʮֺãպʱҶὫٴĸĸʱ񣬿ɻźá
˱㷣˵ʱ˿ЦۣҽҪʡԼãҼܼױˣֻܻһա
ҡͷЦɱ˵ĸи֮ˣ᳤ġ
ĸڻʲôСڳĸ״չ˫Ҫ
æȥδȵѳ˴˻ֽţЦЦ
δȴѽϲѡ
С֣Ц˫гɷ죺úúãͳĸҲҪꡣ

ȴۭ֮ȥҹٶȸս˽ͣӡ
Ϊǿ߷κĸ±ĸء
֮⣬سǷĳǽԷʱ
ʱ䣬߾ǳر㶼Ѳ׵
ۿݰҪٶ¡
ȥǰظصĸȥţȹ̺󣬶ҪӰգũĽ̡
ھеˣҪʩԽ̻ķףѱҰԣ
˱ӱ֮أռء
ʢʱǿｫū赲⡣ūѣԭӿµ壬ұ߾
˿һѪԣ£ѸռأȴѳᣬֻЩѧϰԭĻӺľг֮ࡣ
˼꣬ΪţëʤʵѾ赲ڿຮ֮أܽΨԭĻл֮ʺ뺺Ϊһգܳ
˵˴׵Ϲ顣
ʱգҦѱѺʵۺԬ˷֪ʤϢ


ɫҰףһΣ̨ϣŵзڵصŮɡ
ŮɿŹޢ껪һ£ڷɢţ׺Σҵǰ轾ᣬӲĻʺϡ
˿ͷأӿƹ檵ĸףĸѴˣʵڲ̡֮
ǰԣѱȥһְһǰ򶼱̡֮
Ȼһ䣬־ǰ˱ӣȴǼɱ֮£ԣܴһ𣬾һǰһغ
ܷɥѣۿҪߵأշת󵽻ʺŮǰ취
ĸ׵ĿĻʺʵһ棬Ӹǰ顣
ԻʺĿధȴʼ޶ԡ
ĮȻƿߣЦʺǲǺͿˣĸ㸸ǣ޿ˡǽҡ
˵ţһ̨ϰһ֧ȼŵĺ΢΢бջ͸ΣһεڵϣѸᡣ
ңкãͷ֮£һģ
ջʺ˲ʼ͵Ҳסˡ
е£ȷѲԬ˷Ȩ
ǵˣԬ˷Ϊ󣬱ڳд켺һ𣬻֮ļһͬػԪˡ
ȥ
߬˫֣ѹĵ׵ĳУ޵檣ôһ檵ĸȥˣռڴ๫вֻҪ
δ˵꣬һ֧ȼŵĺ㶸Ȼ˦ǰذ׵ȹֻ֮ңԲҡҷĻȹڡ
סڣŭһŤݺݵƾʲôҪһ棿
ʺһʱΡΡԭأһҡڵĻ硣
мžҲڽУҲҳ
ȻһȵĽŲţ۳ڣɾڣһУҲݣֻƳһ۵ϵĻʺ̧ŽоȼĻ
Ȼʧðһ̣
ʺ̲ס̧ͷһۣ˫޲ʱҲֻʶ๫
Ԭ˷
һǳӣһǻʺ󣬿ɹŵǸȴǵʺ
Ԭ˷ϵĻʺҾ̣֮ɼ⡣ʺҽڰ
һȫ˻ʺϣ
ɫҵ˫ʧٲԣֻ̱ڵأɹ˽ק
ڽϣűжŮӣ·𿴵˲úԼ³üֶ˼֡
ʹͷʶָϣʣԬ๫ǰΪ£
ʵҲ٣дСˣԬ˷ҲԽԽƽ£ʰҲˡ
Ԭ˷˫ֱɫºͣδãۭʹǼˣո֮ҵȳɣúú÷͡ڳ飬Ը´ʮ֮ιۭʹΪι
ƽ·˵һΪѰ¡
ȴʵһ㶡
֮Ǩ֮󣬻δйѹʵĴ޴˾ὣǰҲ˸ľλ
Ȼһ˲ˡ
ۭ֮Ĺƣѷκһ˿ɱ⣬Ԭ˷ԼҲ
ǰѺźػʵҦһ·뽨ʱİձˡ
ʱ֮Σһǰʵ̻֮׼ʱʢ
ǰҦն
ΪӣδԹ̣һճĻڹУҲһ
վֻصġ
Цȥ·˶Ԭ๫ˣзҲϣҿҪʲôۭ֮
Ԭ˷߬ˡ
֪˵ò
У֮䣬ݡ
ϵȼҵº󣬱һ¿ճҪְҰĲļҷӵĲĸ䱳ļҲչ¶Ұġ
һʱ֮䣬ом֮ࡣĽʿҲз˾ġ
ǰ׷ԳΪ֪ЩĳӣʱǴģһ볯У㲻ٴ⣬˸ӣŲУǣһȫ
һ̲ˮѳˮ
ɼˣҲǰʾ
߬˫ȭȻɿĴݶӣ£ͱ·ġݳˡ
˵գת뿪ѹֵĴ״ӺļЦֻأǸһʵۣ㣬ȴҲλã

ӭ

, Ѵﶦʢ
˷ǰۭ֮ļ, ²ڱ߾, Ϲ, ֮, ֮ǰԥݾ, Ϣ, ڡ
ȻԬ˷еʮ, ˣơ
սۭ֮δֱȥȻٴʿܵôϢ
չȥ, , Ƿ纮ȵ֢ΪŰ֮ʱ, ڶ࣬վһ, ɢȾģսƣ֮ʱ, 򲻿ɵġ
ǡڴϹ, ӽٴ֮ʱӷگһͬģԬ˷ھڵر, ѾԷ纮
һܴʱַ
纮Ԭɢңս轵ͬʱҲȾĿܣڰնԣս֮ӼĿܡ
˷纮ңȾʮ֮ɥչȥ֮ůȥʱԬԪˣʱռʱ
һӿٶȣȻԥݡ

ʷУѵۭ֮ļţ֪ڱǽգҲ֪ѵʮιΪι
ͷż˼һ˲㱡
ǰ׹µգǵѱΪġιֻһ֮ң
ۿڼһʱսС
ѡ˽İ⣬żǰʱδȫȻͻ
Ҳĵ׵һҪȵʱܵ˽ᡣ
̾һѹĵ˼һСľߣһе
˯ŵĺӲ֪ʱˣ޲ֻ֣Բĸˣ۷۵СɰĻȣ¶δĿǻЦ
粿һůҲЦ⣬ȥУսȥཱུպ󣬷ȥ
ѺˣĸŮ˶ܲöδṳ̊ʹ΢һһһһСĸŮ˶ͷϣָ粻˸Ϩ𣬵ȵů¯
ԺʱҲǡˣһͬǳŴȥ
ǰ粳ɻͷһͬһȥŴӭӷ
⿴ǼѰ£Щ˼ңҶգڹʱӶˡ
ڰ粶ԣȴĪЩƽһ㡣
δһҪžۣϲʤЦ粵һ֮ӭϲѡѽﲻ֪㡣
ȻĲ࣬ȴ˽ƢԣѿӶ԰粵İٰ⡣
ǵų棬Щɬ
ǻ֪ʲôƵģЦĸԲԲС¡
˱ЦˣһʱҲ˵ģֻ˵Ż
ͣڱŴԼĪСʱ󣬱ܼһۭ֮
ʹæϷˣˣʹˣ
£б
˿Ƕеʱһ˷ܵѽѽŻ֡
ӷŲȥˣҲæ££ȥ
һͬڵߵš
յرⶳøӲʵˣ̤ʱһɵĳ
ۭ֮΢ۣܵЩ͸ĳŴȥ
ԶԶģһɶӭһԣԣ˵ϤٻӰ
£Сͤͤţ˷Զݣȴһܽ¶İ𪼡۳̬֮
ӡ
ٿȻһһ·ӿļǰ£ǰҾ
˼϶Щ΢ƣɫ⣬һʱҲˣֻ䣬ЦָŰ粵ϱŮҲˣͬ˵ˣһһ˵ɡ
˵գȽ̶˳
ʹӶԾ˿Щõ߶˺˵
ۭ֮һ⣬ʹͷŮӣƬ̺̲סЦ⣬һԲǰ˫۽һͬ§ڻ
ɾ精һˣʶ⿴˿˶ࡣ
ȴ̧֪ͷǰЩİĸףѽѽĸͬһֿڿЦˡ
ۭ֪֮粹˼Ŀ⣬ֻЦŵͷϴ£˿ָ˸ŮСǵôãҼѻЦˣ
˵ţϸ˿ЩŮͷЦˣÿࡣ
˵òųʱͰ͵ģͨ죬ڶȥ˲٣Ҳ㲻úÿ
ʱٿʱͰͺͮͮСһѳɸ׾СŮޣڷ˳Ũܣ˫Өüۼĸ׵ģ
˵Ů粷ŵһ㽥ȥˣֻظ˸Դأ⺢ӳʱ㳤һͷڷŲգͷˣĸ˵и֮ࡣﳣļλҲ˵Ҽúá
ۭ֮ЦģĿһ̣̲סִչȥգĸףȻǺõġ
£ڿԼһʱЦ졣
ۭ֮սµ˳ͽƶã˿̼ŮˣϲŰ粵ǰҲҪʹǰȡӣǰС
˸Уۭ֮˴ЩʳŲеػȥˡ
С߽˯һŮϣֻ˾䡰ˮѱˡֵͷȥ
ۭ֮ȴδֱ޷ȥ£ǰ󣬸Դϣϣ粣ˡ
˵ţ˫۸ЩҲ¡
кδ˿ټѴãʵҲ̲סˡ
粵ʹͷֻ߱Ϣʱһ
ҧ´һ۴ϵŮ򸣺ɾȥԡɣҵ˯š
ۭ֮һѾ˯ŵЦһ˯ˣǸúӣԹԵġ
˵ţδӦѽᱧһ温ϸǣһԡȥ
ԡˮڣһƬʡ
ʵļۣغԡͰԵ˫еˮԡͰڳĸʪ
ۭ֮ҧ´˫ΣϢȻȴǰˣáҼҰ粳ˡ
ɬѣƳͷȥ˫ȴס
һԡһʱ粱ۭ֮ųʱѻûֻº±ſؿڡ
ÿʱյ㣬ۭ֮˿˫أһֻ米Բͷһһḧؿһε÷룬ֻ㡣
粣Щ¡
Ѿƣߣ˫ĿſţҲֻᡰʾ˵
ۭ֪֮ۼҲӦֻһ㽫³ʿģ೯Ԭ˷켺΢ʣĸҲвپҼµ
ĩˣֽԬз纮Ű֮Ҳ˵ˡ
ұҾвžսַﶬȾ纮ʱߣҽʱʱţȴϣҾãȴˡҲˡ
Ļȴ˼֡
ҧ´ԥƬ̧̣ɾǰһ£һֱδ˵֪ʱȥʱԬ˷ѿ۶ȴΪƵѰң
ۭ֮һ㶣ü룬⴦֪ʲô𣿡
ʱɣԬ˷粴ߣֻΪȡˣԵ˾֮ಢԡ
ܾ˼򵥣Ű粵ĻҲӡ֤һ㡣
ֻȻ뿪ʱǣǶв̽Щ顣
¡ȵӣ̫̩ͬλ϶ɶĸɮԶ˽
콫Թ֪պԶ˽顢ԶĹϵһһ
ۭ֮𾪲ѡ
ǰֻΪպĸխΪ˶ɣ²˴ֻ֣ͼ˽Ϊȴ֪󾹻ࡣ
벻ĸӾΪ˵ز̾һ˲ֺȻĿͻȻͬ˵
΢΢Ц£ɾô£Ҳδɡ
ۭ֮£漴˼
Ԭ˷Ʊڲ࣬̾ὨʱӷȵѪһ˵ǣԬ˷̡
ˣͻҲĽ͢Ҫ߽⣬ױɻơ
ȻƬ̣ҡͷ
ˣȲᡣ
ֵ粲죺ΪΣɾžսд棬°빦
ۭ֮̾һ΢ʪķǵǣԸ¸ңʮֻˡ粣ҽղô˷㵱ղԸԬ˷࣬һ
ڱͱƴ£ƱظϷлɳˣʱ߻ǰա
Ҫ£ɱսѪֻܾЩ˺
˽ԷȵѪΪɣģȥҡ
һס򦣬Цʣǰ粲Ӯ
ﻹܲ˼
ЦŴսȥ˴ĴǣšɾΪˣҹȻδ



ҹ, һͬȥ󣬱ֻ, ͬߵ¡
ۭ֮פرؾв౨, ʱʱд¼ظ, һ̿ͼ±ǡ
һִ, ͷͦűϸϸ軨
䲻Ů, 黭ȴǼõ, Ļ, 
Ů·ЩѣκŹãȴửЩ
֪󣬱ˣٽϡ
üϸ, һһȻ, Լ鶯
ۭ֮, Ҳδֻ΢΢, ϣ֧ų
粺޲, ΢, ġֱ̨Ϻ΢ġٰ, ̧һۡ
һȴһײһ˫ЦС
΢΢һ漴˫ձˣбһۣ죺ɾ
ۭ֮˽̬ǰ˪ۣ֮ȻֿգæĿ⣬䵽ǰĻϣʣǸõ𣿡
粸±ʵīɣͷ幤ãɵĶֻܻЩӣĸȥ
ۭ֮ȴˣüҼǵǰʸĸ׵ЩﶼϸܣƷ
£ոˣҧҧ´һۣǶǰġ
˵Ҳ֣ң黭ǣǺõģƫŮһЩҪ졣
ۭ֪֮ӣҲЦֻĵװЦţȥ§˵㰢ǰһյʹšʱȥʱ˹꣬һ֮
λھݣԬ˷֮ν̣֣ܳشѹֻңԬġ
һǰɾʱǣܵô档
㣬ȴٲ뽭صȨǸԸȦذӣ¡ûЩǵ׿ϣΪݴʷҲѵ
ۭ֮ȥ֮£ָпϸҵл粲ǡ㣬Ҳȥ
ʵʮָл档
ǰξУǴ潫У棬һһѪܵࡣ
ֻЩʹĹȥʵڲԸԻߣֿס
˿ȡ˰оǰдȥݵţһϲʹҪὫҲһͬ˵һҡ
ۭ֮еԶˣִǰȥְʣ½󳶿Щһһߺãи飬Ҳа顭ǽһʹҲЩǡ
˻˼Խݣ˼Ҳ̱ˮ
ɻ꣬ŮҲѳĶˣֱգᵽ»罺⡣

ʱ䣬ۭ֮ٴĸ׺Ů
ʱÿն౨ũУľΣκشʱбϰԵǧַ߾°ʳ˿ڡ
ҺԹºغۭ֮ߵسǳؼӽǷɣسǷּ̣ӽ˲١ŵס˺˵ν
ںͽƣÿձŴ
Ԭз纮죬˶Ϊ潫ʿҽΣмȱרη纮ļζҩģһʱžڡȵصҩĶȱ
ʱУӵׯ԰ҩĵȣҲԼׯ԰ʱвԸдͼ볯͢ԾУǰҼԬ˷Ķ಻Բڴʱҡ
Ԭ˷ΣֻԬ֣ͬʱϱٽ䡣
ۭ֮׼ʱڼ⸹ذ֣зųԬ˷Ϊ˷ھ֮ߣ콵¡
׽Ӱ֮£̫ƽʱţ΢֮ʱȴһ±ȥˡ
ԭͶԬ˷ʿ˵˴ԣ׷װе꣬˽¸ۭ֮ţ̬̽ȡ
ۭ֮ϵ˽ֻЩһһ£żԸһߣԭⲻͻء
಻̽ˣЩѰжҡģպ£˿̼ˣʱʱ
ţѿȥ񳯾ֱʿǰѳֻ֣ΪԼΪı˽ȴ˼հΣ˼ҹϣΣгһȨλ֮֮
Ԭ˷֮ԽϣѸʿϡ
صޡ
ֻһţȴòһ
ԭǰ粵֣д޻
޻Ŵգ常֮ڴ˴ʿ䷭䣬Ȼ
Ϊ˸㹣;ҰģȴãԬ˷಻áʲôֵðڣǽ׵ģд
ۭ֮ǵõڽʱ޻ôĻ¶԰˸Ű粵ԲѷǷ뿪ʱ޻Ҳţδκβᣬ͡
˿λֿ׺
ˣģҲš
˼Ƭ̣δǷһ̲֮䣬ǵ뻳УһͬŻ˸

ҹһ˯ˣִԺȦ˷һظ޷С
ۭ֮Ҳ鷿ȥˣÿڸʱ账Ҳ޷밢һ
ҹʱ飬ʱҲдʱһǾ׶г
ǡò޹񣬴ϴһͬϣۭ֮㽫еȡУָţ壬۴ǰйʲô䣬ܵý㿴һ
ױǰĨ˲㱡Ĺͣ˿㷢׹˳ˣۭ֮һɱǰһڷսǼᡣ
ֵ֣üı΢΢ٿȻ뿪ǰһβ졣
겻ƫڴʱţͼѲ¡
ǰҲȥţʱδȥŵϲӵ
粽ӹѸһ飬Ȼ޼
޻δʲô£ֻѰʺһ㣬ʸֺ֮Զ׼ǳŴʱƲʱͷֺãԬ˷ıְ˽½׹ϵʸۭ֮
ǡ
ͬΪ֮ˣִ˾ʮֲݡ
򴽲ȽŸ鵽һߣֽһۭ֮гɾᡣ
˵գױȡľᣬ뷢䣬˳ŷ˿¡
Ȼ˿ݼ们㱻סתһԣۭ֮̽Ŀ⡣
粣֣㵱һҲû˽ģ룬Ҳ޷
̹ϵĿУ漴Ц
ƿס֣΢΢Щη˿ָ⣬ձЦ֣û˽ģڳֶУֻҪ㡾ְأѣõڱʸɾ
Ǿ֮ˣȻҲ޻ͬΪ޼ˣǰʮ׽ҲǴֳ
ֻ飬ҲʿԱ޻ĴѺܺˣ˳
ۭ֮Ǽ˿Ŀһʶסĺһʹ㽫ϸ
£ǰ˲٣ȴֻظ˴ǰĲӯһգ˿Խȡ
ʶֻסѵȥ򦣺ֻɾ֪£ͬ˵ǻϲ
ۭ֮м̾¹̲ססԣǡ
¶⽥Ũ
Ϩǰۭ֮籡ڰ粶ǰѶͨˣޣҽУ¶ͬ˵粣κ£ҲĪҪͬ˵òã
糺죬˫ӯӯǰɾ촽͵͵á
£Ϩֻһ¹סһ⡣



սȥ, ѽۿףȥҲԶˡ
ڸϢ, ʱŰѹ, ȾԴǰʮ֮, ʮ֮һ, ʮ֮һ, ҲǽȬߡ
Ȼ߹Ҵ֮ʿ, ѽǰĴ, ˣήս½
ۭ֮ԣʵ¾㱸ַԬ˷ϭĶ, ֻǷ硣
һ󶫷, 
ĩ֮ʱ, ѾõİڽӵϢýҪٴˡ
ǰһ, 粱˵ýʰӣ׼ʳ, ڶ, ӣԼۭ֮ȥӭ
˼ǰ粵ҪҪһ֮, һͬǰȥۭ֮캮ضȽŲ㣬ͬΪɣȰסڼС
֮£·ŢʪмЩйʱøС
ۭ֮δŮһͬС
һֱŰ粵庮֢֮ǰڳȵ̺վŵů¯ĸŮһͬ˳ǽʵʵѹ͸
粽ձŴ˼Ĵ멣ʱܽҲ棬ȥ£ֱůɵ˫糺졣
Ҳȵֱֽţ۰Ͱĸףʱʱһĸ⿪Щ
һŮ󱳣ۭ֮ŽϺС޷£ֻһĵ£ŽŮЩ
һɫ糺İ粣һϸ˫Ҳ̺ˡ
һֱŮһȥȡӲڰ׷ˮֵۭ֮һۣҲ߯Щɾͬһˡ
ˣȴжԹ˼ۭ֮У˼ʻĽ
ԭ߹棬ֲʧСԡ
ϲݵЦϵӳԴսȥɳڵĻȴһҲûɶǽΪãն̰οգ
ʵУֻȡʼռС庮ֲϲҩʱҲżʹ÷麹ЩϸϣԲ
۰ͰֹҽҶ˵ˣҲúã罫ǰµĲҲһͬȥˣ˽š
Ůһ㣬Щδã˿ԭҲˣ簢һ㣬ܽǰĲҲһͬߡ
ۭ֮Լס̬ŬŭɵģȥȻҲٻģʱеܡ
ֻ֪ź촽бһۣ۲˵
ۭ֮һ˫Ե˰ߣﻹŵסһ˲㿿˹ȥϸĵߵıҲȥֽ½⿪Щ¶ļ
˿ɺЩˣ
ȴ۰Ͱ͵Ű粡
Ƴһۣһǲ𻰡
ۭ֮ЦֿЩᳶ½һƬ̻¶࣬ҼҰ粽úܣɻˣ
˵ţŮĸףɱ㻹Щء
ԲźЦĸףɷнµ֣Ҳ֪ͬǷ
粵һԸŮ糺Σ̻¶ƬҲȾϳ졣
̲סŤͷȥ
ۭ֮ͻ˿̼ģЩ̲סϸ֫΢סŮ񣬸ױƬ쳱
һֱŮҲŮ಻ֻܳҧŴһȥ
ۭ֮Ҳ֪ͷܷƬ̣ԹԲֻĸŮڻ˰ߵǵʣЩЩ𣿡
ᴭᴷʵı۰ԣɾ±Ҫˡ
ۭ֮ȴ׽֣յϸ۵ָ⣬һҲġǰΪҲãΪ˴ҲգСģ֪ǲ㱾ԡʱ޶ۣδ죬ʵίߣ㣬㽿һЩһЩкη
ĿڽһζۿҲʪˡ
ȴۭ֮ЦŴͷȥҲ£ҼҲһģĸףǴӴǡ
ĸһͬԼСѣҲ֪ǷʲôȻЦҲĸӦЦ⻹δԲ۱ٵر
ŮЦЦ̰꣬˯ȥĿɰģɸʧЦŽֹãһһš
ۭ֮ƿԸЩ漴§ЩһסŮʾҲЪһЪ
и
ʱ󣬷Ŵ
ۭ֮ͣڵߣЪһǡ˯ʱʹӱʹ޷ѵˡ
һ±ЦˣҪ³ȥ
Ȼ̤벽㱻ۭ֮סߡ
𱸵ȡűµĴ멣ϣϸãֽŮҲһͬסŷ³
ǡһʮеǰҲűŶӳ˳
ʱֲѲУһ࣬żȾЩ纮֮СҲ㿵
һĺѻˣ˳ĸ׻µ
콫£ǣ粴
ö˾ñط꣬ϲʤʺϣ̲סҪСŮã۷ۣСʱģպˣһ
ԵúܣһҲİĴ汧ڻ޲֣Цʵѡ
Сĸܶ˿̼ĸױ˸ٵСŮޣæȥĸ׵°ڣĸףҲ뿴ã
ԴЦʣҪãͬɺĸʰźáɻǵøǰ̵ģͬ񣿡
Դϸ룬ɵصͷ
ۭ֮ͬ˵仰˿̼״ֶ|ȥƽŶӣͬɣһλĸɺĸĸײܺúõؽǸͬɺĸл
С׻е˼ȴҲе棬ҲһСɷнµصͷۭ֮밢粶ģ˸ҾҪɺĸл
úӡ̲סЦãڻ˵ֳܽ
СŮޣȥС֣Цˣĸ˵СʱҲ˵Խ˵
ԽԽɰǸССĺˣипǳĸҶסЩʱգĸһͬ˵òã
صͷһЦ
ۭ֮ԿŰ粱ŸСɾģһ˲ҲСޣһ뵽յʹָ࣬Ͻ뷨ѹ¡
һ˵䣬ȥ
ۭ֮ңԶԶظž֮¡
źͬС
棬Цϸϸ粣ֱ࣬Եʣһֱ
ڴЦҿ㣬һؼʱ˵Ҫͬ룬ټʱѺõƵˣ
粱˵Խ죬һֱ仯ʵҲ֪䵽㣬Ҳ֪׶Բԣɡԡ
·ȥã콫һ˵ˡ
գпѣӣ£˭Ҳ˵׼ңҲȫȻ˵ͬɻ󣬾⡣պգĲұ֤ȴڡ
룬еķɨգͷ˵òҽռѡͬɾһȥúúùպ۷ʲôڱǡ
˻ȥһͬݹˣ֮һͬ÷ֱۭ֮ӸӪУڽһͬ顣
󶫷ѵպ󣬱

ӧ

ٴ, ţۭ֮ѽĲ, ʱĸ춼ټ, Ҳ˳
˳ͷһҹڸһͬ, ս, ڽ¶׵
ʱ, δ, ֻ˰, һ·´󲿶ںС
ʱۭ֮ͷ뿪ۭ֮ȥ±ʱȵؽ
ݸǷֻ̣, Ӳ, ֻλ̬, ʱ͵Ϯأһ, Ԭ󷽶ҡɸۭ֮ɳ֮
ʱۭ֮¶ɽ, 뽨
Ԭ֮ϭҲ, ֻķ
һж£ǳǰҹ
ھһģܾĺ, ˡ
ٱڼԷ໰Ҫ˵
Գɻ󣬱ʼհڷң˷ֱõһأǰһءԳԽ˼ңδ뿪ӳգ˷ֱȻЩᡣ
ǳСɾһվĸߣ常װ˰ݣ׷ȥǴɷ򣬻չ˺ĸ׵ģ
ˣԭм˸еĴһΪЦ
ٹ۰粴ϰ룬ٵʱҲⲻмֳ
Ȼǵۭ֮ǰ˵Ļһعȥܻؽˣ޶һʱ൱٣Ҳûꡣ
ҹ˯ϴӵſϣ˵
ۭ֮׽ס粵֣һƴС
粵˵ǳֻЩͷƷʲôϸ֮װһ
Ŀɻػɾ
ۭ֮ĿЦ˫ƽϸţһͬǴϵϵ⿪¶֮
ͷϸϸһƬȻƣЩСĿһg
粲˫ҲɳֱۣһָһϸĳȻɾǺ⣿
óӽȻҪģδ˻һġ
ۭ֮ĿЦۼЩ͸¶ֲײ
ǰÿն㡣㿴Ľ뽭βͬϧ㶼ڡ
һgÿ߹һǳأЩɳУʮǣҵĹƽʶУҾ͵Ҵ߹һ飬лᣬҪԴȥ
ԣָȥɳȻɫȻƣϸ𣬱ܿЩ΢𣬵ȷӦԲͬطһռġ
һɳȻԽÿһɳеģ
лɾСĵؽǽϵãϸ𣬡ȥҪ׿
ǰԸǴŵ϶ɵĸ̤ԭѹʶ꣬ûлˡ
һɳ㻹ǰԸɡ
ۭ֮ȥ§֣֫棬ȥ۽ֵ⣬Ħ
ѳɣǷ޴˾Ķѻһ롣µһ룬Ⱳ԰粺á

ڶһ磬컹δۭ֮ˡ
ϴһҪǰ£ȴδǰһԺţȴǰӽڰϣɡ
δۭ֮ѿƲסЦ⣬Ҳӷ£ֻԾչ˫ۣ
粺Ƥĺһ㡣
бһۣŭ˫ȴѾȥӷȥֻ㣬ֺúõһȡһԵµȣһϡ
ϵʱ˫ֻ࣬ӲԾҲˣ·˽һ㡣
ۭ֮ͷᵽ˿㣬Ҳϸ弡һ绮½󴦣ɼҹµĵۡ
⶯һʱҲ˴˿·ԭչ˫սֱڻȥ޽Ǽ⡣
粶΢ͷ֫䣬֦
˾һƬ̣عʱ˫糺ϼ˫ԡ
ƽźʶһɫɾſңĪʱʹء
ۭ֣֮䣬Ц᣿ʹҲͬһ᲻޶ͲЩ
˵ţָŨ˳ķ˿䣬»
磬ϻӷֻڷβӧϵ
ָۭ֮ǸϸϸƵӧָ±㽫Ǹӧ£У粣ӧңòã
ʱⱼߣҪһ֮ߡ
粵ͷ˿ЩһǸӧֿһѾ÷ٴùڵۭ֮ȡӧɵ󣬴˸ᣬӧɫʰ쵣ɾϵڷϣϵϰɡ
оʱὫڶȻҲֻЩڵסЩɫʡ
̧ۭ֮ƣصͷֻ⼸ҽȡˡ
˵ţָȥǰա
е׻Ŵ£һ󣬱֣ЯŰһͬȥŮ
ǡҲһĸι̣˿һһ´á
ۭ֮ףֱЦͣ֡
˰ݹѴˡ
Ҳǡһͬ
潫ͳͬԺȥ
öѶû˯⣬ɾߺһ˲꣬飬Ĳѡ

Ԭϭǰһձɿء
ӣԬ˷ΪСˣָҳ٣˵ö֮
һսĪ˵˽֪İҲϵˡ
ǰԬ˷Ϊ¾ھбʱ֮ԾЩʱģۭ֮ϭķ£˳£һ·鮣ƺƴδ꣬ݱλʷ󵹸꣬սһ·ս޲ʤͨ衣
ʱԬ˷ŷ㾩رʱһƬңҲò룬ǰӭս
ʱѿ»ůƺƽߣżܼҰѼȺι
ɲ֪ΪΣ񴺷·գÿս࣬ڽʱȾʪ
ɣʮֻսδӵ
Ԭ˷ԺӪжжڽ߽ʯߴԶ԰
ŭţȣһŨŨڱǰߡ
ɲ֪ΪΣŨԬ˷·ܿ԰ıĦȭƣʿĳ档
ľӪУҲս飬ȴһʱߣʿ˥ߣĶҡ
Բʱ˽һأһʱϡ
ߣۿǵƣ˽֪Ψбˮһս
Ŷڵڵмʤ㡣
ƣн棬ԲʱǷǣֻۼӪ֮以വԶ෴ڦ
ƺ˶ԼӴԵо޿ֻ֣ΪȨư任ӰļȴһϦ֮
ֻԬ˷һˣǧ·
һ˲䣬ֻԼ¼ҹˣкҹУȫ̡
ڴʱ԰ȻһŭĻڽˣϰӪû
Ԭ˷һ˫ĬĬ߬ȭ
ӿĽϣһҶСؽ£ͣפ¶С䣬ɫţĴ󣬱⴦
Ƕڽʯ£๫ꡪݵ͵Ϯˣ
ХǶ˵֧飬ƮԶǶС
˽һһ󣬷׷׹ֺ๫ꡪѾපͥԶˣ
˳סѾʱ˲ã˴Ӳ£ΪδʱͻȻ͵Ϯ
ǰǰھʱ๫ȥݣδ˵죬ѵǡ
˴˺Ȼԡ
Ԭ˷ͱɫҲԳ⣬Դýת
̾һδٶԣֻʾ£ٶԴ¡
ˣɱȥ֧Ԯֻݵıɡ
ֻڴʱ˵أϢѩϼ˪
ɫ
һǰһա
ʣʤǷӴһң
ʱһ֮δʳڡ
Ѳˡ                        
лҪ˵ѼӣʶûһֻѼܻι



Ԭ˷ھϮ֮, ɶ̶գϢھвֶߡ
ǰԷ纮һ, ѱԻĻ̻, ʱӲʺ֮µ˶ǣ, ʿǲ
ʮ, δģ, ֻʱʱԳ䲻֮ͻȻ, һ, ء
أԬƣÿÿ׷԰Žߵıɾȫƴɱһͷȷ涼ʿ, ԥʧ, ֻػؼӪ
ʮ, ƶͣפӪУʵͻϮ, ذСۣ˰Ѱ, ڴ, ɽĻϡ
ǡ꣬, 裬Ԭҹtδ쳣
˫Σ˧ԶӪУʵ
ԬȻƵԣʿӵ֮ˮ䱸ȴǽߣʱ֮ǰвӦսûܡ
ۭ֮ǰ˶ɽʱ֮
Ԭ˷಻иսؽעˮһս
սڼȫ
߸Բľ̨ս죬սģ˧̨ۣʿ鳣ʱ޹Ĵ
ϣͣսͣʿֱֳԴи
䱱ıУΪѰ϶ɣԬ󷽣Էµʿվװϣ཭ˮ³ԷԷߡ
ۭ֮Ԭ˷˽̨ɵľ룬ңң
·ӦһɨգյĽƾһԶ
һ£ս޶ˮеʮսгݡ
һʱ䣬Ƶƴɱײ˻źڹ̻ݡ
£̱ӣ±أԷΪԬߣͦ
һʱ䣬˫Ҳδս֣൱
ԬУʿƺϣԽ¡
ڴʱڸ̨ϵۭ֮ĿԶ
ֻ԰ӪΧһ֧ƿնϣţ֧ͬʱ߿ա
类û
ۭ֮Զ֧ӹһгЦ⡣
ʿʾ⡣ᣬȻ任
֮Ǹ̨ʮսͬʱûݶ
УפذѸٷӦŹʮС
Ԭ˷ڸ̨ϣ״һʶȥ
ֻӪУ·յͳһָƬ̣Ȼȼһ
ѸӣӪߴæ๫֪ʱǱӪУӪݡҪٴ룡
˽ˣ׷һһɽˮѹȸС
ʲôʱɵĽ
٣ӭս
ǰ꣬ʹ
թթ
˳Ԭ˷ּ๫ʱ˳֣ȫ𣬱
ʱֱñɽȥˣ
˲ʾΣ㣬ּܼգֻǶԸдԽȼü֮Ҽǵڹ˽֮󣬷˶ɱȹٲָҾʿһǹġ
㣡Ǽ֮˺ɹȥߣԼкβһЩڹ˽⣬бû𣿡
һ˾ִµ̬ƣ˭ҲԸò
Ԭ˷ǰΣһЦ
ãǲá
ĬزĿ֮龰
ʿǴʱҲע⵽ϻ⣬ʿ˲ֱ𣬽ű㿪ʼţսľŲһ±ˣһ룬ţƱӿ
Ŀһʹס԰ǵͦ򶨣гӰ
ʮ꾭Ӫ֮Ҫˡ
ʹʣЩ׷£ΪĵʲôΪ˽ɽΪ˰գΪ𣿻ǽֻΪȨ֮ҫ
Ǻߣ빬е̫ӣкβͬ
ǸλãʿԿͼıûнĿ֮ΰҵʹʱȨƣصס
ҹУϵĻȻϻ졣
Ϊζ£
꣬ײұ¶٣ȴаģպҪΪԬҪΪױҪΪʿ֮
˵ףȷΪȨΪҫ
ˣʱʱ׷ߣҲΪԼΪıߡ
ĿڽʹԽңɫףǿڸ̨֮ϣһԴʿ˱
๫ִ鳱Ȼסɴȥȴ԰ϣѶ˼־֮ɫ
Ǳ״ԥɫ鳣ھ޴ս޶ĺ
սķ׷׸ϣعĵ쳹ϣѣԬ˷ؿڡ
ǿź֮⣬ڸߴڽʿǴҵע£ҡҡ׹
๫
ֻδţĿ԰ɵľ룬űڽΣɱŭҲǷߺۭ㡪񳯸٣
˵գѺľڸ̨ϣ֧Ųס³һѪȻء
˧Ȼ£ǧ̣֮Ȼûʲô赲ĽŲ

³뽨
һǰԬ˷뽨һ㣬ӵЯӭЩ߸ϵʿǣǰδеǫ֮ˣų佫
ּ⣬ۭ֮ŵ÷ĹΪʮʳأܾʹΪнһһλܷ
ǵˣۭ֮ܰݴʷְ쳯¡
һʱ䣬ķͷѱǰԬ˷ʢдĳǷ׷׶˼̽λȨδ㡣
Ͼҿ֧ۺȨҪؼλ½Ȩ⣬̣ʱܵĿǴ档
Ȼ˵ۭ֮̽ȴһŲսս±ϵģҲһأҴȥ
һµľ棬д㡣
ԻȥŮĸ׽

ϢٴʱǡǶ³֮ͬģԾ˱
ۭ֮ױд˼Żǰֽ˵ˣдҪԻһͬؽȥ
ϲü֮⣬Ǹ̲īҲ·ܸܵ
񱱷£սƽǷҪӭδֵͳһ֮
ཥ𼸷ּпζӵꡣ
ʮ뽫ʿսҶм縸һ㣬ĻԶ֮־ȴձߣԬ˷һ㣬ҰĲһչߡ
ձۭ֮һһˡ
˿ţǰٸн˿ϲ
ҵĶⱲӣнգˡ
ʱҲͬʺ֮Цұϼǳ֮ܳһҵȻˣվһߵġ
æ۲ЦǿЦˣӣʱҪȥ˵ģҿ»Ҫ̱Ц֮鷳
֪ûףδĵطæЦŰοĸĪ£ڣǿɾϣҲ˸Цĸס
ԷЩ
˵󻰣ѵϲ£˱ЩƲˣһˣ͸඼͡
ҹϱһ飬ǹۭ֮볯Уʮæµ˵ҪԻǣ಻ֻڴȡ
ձ㽫ʰţʱȴЩֱȥµģЩ˼á
ڶմ֪˼ȥ㰢һȥһˡ
СĵطлֳҪ鷳
ݣ˿ѲЩ˻ȥԼȻݡ
պ󣬰粴ųһ̣ͬȥ                        
лҪ˵ӦҪˡ

þ

ٴȥ, һ˾󣬱㵽ʱ, ۭ֮Ҳ˸ϵˡ
վʱ, ǰ
ʹ˵ϢȲ, æŰ粵һͬ, ԶԶĶӻ֡
ۭ֮һ, ǰ, , ͬةһʾ󣬱ĸŮ
Źǰȥնӵ֣ϵϸ飬ʹȷδ, ֻæµ͸·Щƣ, 
ۭ֮İοĸһ, żƽ£˲վȥЪϢ
֪밢粷޶˶л˵, Ҳһͬˡ
ɢȥۭ֮תͷһԾŮ
ֱ, ʱټ, дʯȥ˴룬ɶϰĿ⣬ȴȻ˵
˶, ĬĬڽ⿪Щ¶Ȧӧ
粴ȥȦӧµĦЩɫԭӲʵҲĥˣٲϵʱµģ
һ±ЦˣĿˮһ㣺ɾ²ȡ𣿡
ۭ֮ΪæµƣϸЦ⣬£ԽӧУסŮȻԡϴʱҲš
˵գ粶ߣ״ȡ֮ȡ£
⣬ֻܶ˼ˡ
һͬȥƳһ󴦣ڴЦɾ˻Щ
ۭ֮磬һȥһͬҡͷĸв˵ǲǣ
˵գԴίƵӣֻмƵĶʱʱ߰ˡ
֪粲Ů죬ԸҡȣæķģֻҲá
Ц΢΢ͷɵáʲôƵģüҵɾֻ棿
ۭ֮һ㶣漴ȷ棬ֻһֻʵѣȺúѧһѧްòҲ
ʱѽݣཱུۭ֮ԲЦˣֽһΧϣúõ£㿪ʼ
ѹ˰꣬½ѧ˷ȣѧҪѧ˵
£ϸ棬ԺЦ˻Ůϣ밢粽һ
ֻǰһһⶼŮϣţĿתŴϣҲ
Σֻȥס򦣬СתԼԱǼഥ̫ģΧ඼ģ¡
˵ţҲͷƳһŮңԵúܣ²֡
粱򦣬һʱ˳Ŀ⣬΢΢ЩȥŮΡΡ㲻СĵϣȴȻδпֲԼּǰУŷ
ۭ֪֮ˣֽתǰȥǣؼŷŻǰĻ˵ãպÿգһ񣬿ɺã
ʱðɫ磬Ҳ޹ȴϸʱЩֶӲģвļֻһ͡
΢ƫͷ㿪ȴ׷ýһֲ䵽еĲ̲סЦȥơ
ֻ¡ɾ֪ʱܵÿա
ۭ֮ȻϷſ˫סʣȥѹ£һһÿյģضãȥá
粱ŵȾɫæһסҪţָͷеɾڡ
ۭ֮סһѹ»궯齣粴ᱧŵϡ
߶ĸףֽæ
ɲһ룬㱻ױ𣬺ػĸȥ˸ھҡ
ϣ粻ŷʱ޹ְۭ֮ĿҲ˼֡
ۭ֮Цѹǰȥˣȥ˯ˡûˡ
粱üһϸϸĿҲֻһۣỷס
ȱ룬յط꣬պ󣬵ܳˡ

󣬵ڶձһͬȥˡ
걾ͲԶ볯жδ£಻ҵпЩδգ˱㵽˶ɽ˽ǡ
粵סλڳǱɽ½լۡУ汾޵ıȥһͬȰҲڸϽס
սδۭ֮ձҴȥ𣬴ҪĹ౨ȶһһĹʾ󣬷ҹĻٺ
ǵһգ˵æŽҡӶʰ׵ҲæµգҹҲЩƣˡ
ҹɫãһùֿӺԺɢ¡
Сԣž
ǰҲڶа棬һЩӦÿձӱЩģЪãʱЩ
ҲҶιСɣˮԶ˷á
Ҳʵû̫СԺйһɺӴȥЪϢˡ
ۭ֮˰밸Űһͬ¡
ǴŨʱҹҲ
£д΢ȥһ÷ӾȡѾõĴƾɫá
Ҳżһƣֻǰûʲô£ֻ̥Ҳûᣬɫ࣬ǡʺ϶á
ۭ֮ɫᣬЦűɫִֵһ¾ƣ΢ѬȻζǻֽŷ¾ƺİƣȽȥմȾľȥ
һ¾Լ󣬾Ҳࡣ
ǰҲʤ಻ٻ£񣬲մо⣬ѾȻ΢Ѭǰ˲ʻ㱡
ɾ
Ʋͷȥܹǣſǰèһ˳
ۭ֮Цһ󱳣˳ֽȡ£Ǵ׹ڷ£ָ档
ȡƱյ촽ߣ˫ˮԵɵһھҺ΢¾Ʊס򦣬ϸϸա
ƬѣŬ˫ǰˣɾҪҹ𣿡
ۭ֮ʧЦ׵סͷһǼһߵҪңԼҪƵģ˭֪㲻
ϱһƬ̣ۭ֮ҲðƣԺʱֻƶ£ָһˮ£
ԾɬſؿڳٳٲԸ̧ͷֻƵҼǵҴǰܺġ
ۭ֮˸Թ̵գһź޷ǲˣϲ÷ӵζֻ÷ͺˡ
û˵ֻ˵ԼҪʱ͵͵һԡ
Ƭ̣˼˼£ؿɾԤ̶ĳ֣ʱҲӦˡ
ǵ˽Ҷ֪Լպգ½иҵķˡŮɵȵŰݷã⴦̽һ̽ڷ硣
Ѿòڴˣȴŵ˿̱֪ۭ֮պĴ㣬Ӧʱ
ۭ֮Ȼ˼ֱִӣҼǣ̫ǣһȫ֮䣬ָΪı˽ǰԬ˷ǰڴ˴ԣЩҳĹԱҴ඼ߪˡ
粲ĿһۣԾ⣬תһ룬֮С
ֻһ˼Ŀɵ׶ӰĴ壬񣬷ܺɾԤεѹסǣʱճְ֮
ǰԬ˷ʿڲԼ۶ĸ߽⣬ۭ֮ΪȻԬ˷й֮޲
ۭ֮˫̲ס˳ϸϸĦ⣬ɫ˵ĻȴһȻȨӣǰԬ˷֮Եѹסδ㹻ıȨ֮
粱϶ŪûˣɾԤսݾºٿʼ
ۭ֮סգ׹ȥһһµף΢Цǵ˿ͷҼҰ粴Щ꣬వڼຮųŵ³ڣȴδߣñˡ˵ţˣضҡһ˵űá
֪ʣలЩʿԱԸ¶ίԼ
˵ٰ͵ζ˶꣬С׷˼⣬޶˵ί
ǰͬ˵̩֮ͬ¡Ȩ£Իᶯ
һ˲㶡
޼ң޼ңΣҶᱣ١䲻ãְಢ޲ɡ梣˸ãϣʱҲɽʹٻؽְ
һů׽Цü䣺лɾͬһֻǣǲϲȨı˽ģɾѴʵˡ
ۭ֮δٶ˵ֻڻȥ
Ƿܣϵ٣Ҫȫ

Եڶ𣬹ȻϣвٹټҷŮɽŷ½ۭ֮Ͷ
ǰһ̽ѽ֪ۭ֮βģΨλܰصķ˴֡
ң粱ңǰвٹʽ˵Щ
ȻԷİδᣬֻͬ顣
ͬǿֳ޻ΪѣʱĻȻֳǴǰѸȥţȰĪҪ̫̰ģҾ֮УܶǲףδţԬ֮£ҲȥȰһȰӦˡ
գʣǵʱʹٻؽְ֮£ΪΣ
δ𻰣˼ȥãҡͷݲˣԶȴסˣΪʹ㣬Ƿ󸻹Ȩƣֻȶձãʺϡ
ϸŴ棬°Ϊ˲ֳöΪѣŲԸ
㲻ǣֻʹ֮á
֪ĵģ̹ϵ粣Ҳ㣬ҵȷԸۭΪѣԸҷ˵ԣպԶȴˣǶˣгáʵڲصġ
ֿģۿ΢죬һ밢ġ
Ŀģ·һ»صٵʱ򣬲Цȥ۽ǣοĸˣңֻܸűǣ·;ԶҲÿ㡣
粰Ͱ͵梣ګګͷʱһȥǰպݣҪúõģҪŮãҪԼá
üۼȫµĻ֪ˣҶúõģҲһġ



µʱ, ۭ֮ǰıݾ볯ֱ͢, ԹϽ
ʱ, Բٳ, ڽݾС
, бȨۭ֮, ٲǰԬ˷һ, ס˳, ԥȴʵ൱в
ʱʿԱǲŽӦ
бȨ֣ۭ֮Լˣݲܳв
Ա֮£ʿǴǰΪ, ԺȨ, ƴòһ
ɴʱӦ, ۭ֮ѿʼβŵ³ڵĺŹԱǵܵԼ
ǰ, ТŵȣΪǿ֮Ұѳ, ֮˳ʵۭ֮С֮, 飬Ҳ˶Ըؽ֮˲¿Уְ
ͬʱҴ, ʧΣϣֹ沢ء
ңʷȹְߣ˽ͬţһͬıŶԿ˷ĸĸ
Ȼգμ¶Ϊۭ֮رΧ޿ӣɷһһ鴦⡣
ˣʿȫȻǰƣֻƣС΢Թԣ˸Խ׳һ
£ոΪ֮
ۿʱ죬ۭ֮ڽĿתӱϵġ
ȣڼųƵȵۼݱǰ޵УδУԵ̫ʱȴͻȻ¶ӣ
ãռֲ²⣬˳ƷϺԵյƹɸģȴǹ֮Ĵ⡣
ӷȵѪ˷Ϻ˽֮ͨӵĴһʱϡ
ĽľӹУ£в֪˲֮ԣɳڳȴѽţ˼졣
ϸ˼ƣۭ֮˼ߣڰ಻סһճϣµͥʵ飬³񽻴
ĵʧɫǱ϶Ȼָŵ¹򵹵ƿڴ泼Ѫ๫ҿ콫ϳȥ
ۭ֮ͥϣδŴ𻰣ʧ˷ģɫ÷ЦһǲΪˣαˣһףºǾ壿
Ļһ˫ĿԲı㶶ɸָʣ㡪֪ʲô
ڳ䶼ţӵĻɼΣȴˡ
Ǵȷʵм档
ۭ֮ĵʣֻڳλ飬³һ
ļ״ҡΣȻϡ
ʱ޶ˡ

ǳ£պ˼֪Ĺ˼ѱ
ԭЩѣҶۭ֮˵󣬱ۣ̩ͬЩɮᶼвһҵ˶ߡ
Զ϶ɸɮպͨҸΪָ޷꣬ĻȱɮµȲԸʮԸߣɢķһʺ¶ţʵ
ǰϴԶ֮⣬ڣһ˻Ȼ
ǧڵʣԶձն̡֮
ǰнͷ¹򣬿ͷл䵱Ϊڽ𷨣ϧ̫ңʿ䴫
շ߿֮̾Ϣ֮
󣬱ֻʣ֮λȴѱҴݵˡ

գۭ֮֮鶨ǡʯͷǡݳǵȸػѲӣʱҹˡ
ùʳ˿ߣ˯
뽨Ѱ࣬һ꣬ѧߣѽ˵ˡ
˿ССźɫȹһգۣһԲͣزŪСˡ
СԴˣҪ˯
̧ͷĸףԲѾԺصͷҪС˾ĸףɲ͵һ룬ûȥ
ŮٵСģкЦѣﻹૺסԴѾһˣ֪Ҫȸ׻
˽һˣųʱ˯ÿҹҲҪײ˯ǳϰߡ
ۭ֮ЩСŮ޾ҲŵЩʱ
粽УͷҪ壬㴫죬ţۭ֮Ŷ롣
¿һȦĿڰϣ󲽹§§Ц޷δƣұ֪ڴ˴
ᳶڣЦɾãסأ
ۭ֮æȥŮȻѾǰΰѵģȴȷ˫һ죬ͼ
æգ׻ˣ˯ɡ
Ժءš˫죬ؿʼĸס
ΣֻֿȥմսŮһ¡
˸ĸ˵İ㣬˯ȥ
ĸϨƺ󣬱ȥ
ȣֽۭ֮۽⿪ЩŰ粵һͬɫ»С
£ɫ˳ЩأϺ󡪡Լʱ޶ˡ
̫ԱϺ󣬱ıУѽδ̤벽
Щʱвʣҹͼǰĸʧȥϣ
ĽԽήԭһ򿵽Ҳ˥ࡣǰŵԶѽ¹Ǿ彻ӡ
ŵҹϺĸӶޣңȻ
Ѵףպһ𣬵գ֮ʡģҲ֪ãڽλگ顣
գ΢΢һסɳڵȻ
ҧ´ĬƬ̣ͣ½Ų̧ۭ֮ɾ빬ȥһ
ۭ֮Ҳϵפ㣬תưοһ̾һգճη㡣
е°ڣ˵ͷ
׽ľĸһǶĸӺ˸ĸǰ຦һԼʵظмعǶеʹࡣ
һУҪи˶ϡ
ۭ֮°ڵģǰһĪ£һڡ
򴽣Լԭ߬ЩֱһɿһͷáҲ£ֻǡЩˡ
Ƕĸӣޣپ塣
ֻǶˣҪǿԼȥһ˰̣֪롣
ۭ֮Գļģæ§һһḧ󱳣ĵصƽ󣬷ǽձ㲻롪ǷҪóЩ÷
ԭ˼Ȼң㶣գأθЩˣͷɾһᣬҵȷЩˣóЩٸĸҲȥЩమ
ۭ֮ˣҲ£ֽ§˫۷ſּ޷ȥ
룬ֵֻǸĸ׵ģЩż̰ڣҲ˳θ
һգ˱Ƕ˱÷ҹ︹кֹʵһࡣ
ۭ֮˵ȴȥᵯǣЦǴĪ˵ĸףõģ̰
֪˵ǻ÷Ӿʱֻ΢մһڣ̬¶֮£һʱ죬ȥһѣɾ˵ǿɲǾƣҲŲ
ۭ֮һ̧糺һڣδӦʱһ½ᱧҴ齴ȥҲ̰Ի˶ӣҪ۵ġƣҵһһȣ

ڶգʱ粽ĸͬ˵󣬱ϳܳȥ
ǵãһ빬ǰۭ֮뿪ٴȥǰϦ
ʱպų빬Ƚۭ֧֮ķģҪʵ档
ʱδӦպĵǣһһˡ
Һãδصһĸޡ
ãС
ɢۭ֮ԵڹŴһͬȥ
̫Ӵΰպ󱻷ϣıմ˴󣬱һµ仹һĸߴȴԶԶ͸ɭɭ֮
һ·δ˵ֻŴۭ֣֮Ųǰ
ֱ⣬ͣ½Ųɿ֣Ƶţȥɣڴ˵㡣
Լܸо˶ϡ
ĹȥӰӣˣ಻زֻ֣ĵȴá
ȭѳĵУһ̤롣
ĶչʵգȴŴնԳຮ
в޶̵Ĺˣֻеʱڼˣڴ࣬Ŀɮ붨Ƿ̵ģʵǼӵġ
ԣһɢҵɾſڵϣ˫ʶ
ϣŸˣԶԶĿУֻܽĹߣƼɫҵ縯ݣݿ£һֻŴϸ΢š
ľĸ
精Ƭ̣ݡ
պ·Ӧ۷⴦˿¶㱵Ц粣ˡ
˻ƣ˶ʮꡣ
粺һᣬۿҲŷ졣Щڴǰнľպһĸں䣬ٳ˵ڡ
࿴Եỽһ뿿
ɫһˣٺޱĪҡҲѪס
ĿĽŲһͣˣȻ¡
ˣǴ󳤹֮ŮգȴʵŻѪ
ɮ˵˽ӡ
ɫҰܣƲסزӲήٵڵأ˫ۣԼס
պţĿӴģֵϽԳΪĸ׵ۡ
粣ǡĸĴ
ǵ˳۽ǵελ䡣
ҹϣHԶΪȣ®ꡭҪޣҰɣҽ£ȴδãֻһֱ׽ˡ
ʱգҲףΪĶ԰ִ
⺢Сڹ͢δȵ۹ػֻĸߡ
Ϊĸףȴʱ÷йŭ𣬶йϡ
Ǹ޹ĺӣȴĺӣʮʼջıС
ƫִҲã˽Ҳգͳͳĸ͡
ֻа粣ҲСϥ³ȴʼ˼ƣڰ׷ʱҲδԹˡ
ŮɣHĹ͢Уβ
ҵȷ㡣һǰˣĬĬֱͦļ˫ϥأҲȷʮأδһ񣬱㻹˾ĸȥĶ顣
˵գͷأͷ
պĶľĽˡ
ֻԵϻƲԻ˻֣ҵĹڣϡ
˫Ŀ죬оǻ㱵ţ㡪Ҫ
ɫްǰӲãֱĽʹʱա
סָ⣬ϢƬ̣ȻƲ̵ۣɱ˳¡
պнľ˿̼ģסˣȴԳЦЦÿȴѣȻǴ®ŮһĶԹ
תͷŴޣǷǵģջҲա
ĸףľ˵ǰ޵ҲĸҡҲ
棬ԽԽ֪ͣ¶ĸӶˣˡ
պΡΡ֣ḧӣһᣬһߴϢţɵӣ¡
Ŀӿһ⣬ѸƳۣתȥٶ
Ŵ󳨣ֻһţ㽫ͷͷʸ뿪
ԸĸӶ˵ӿŲżǵͦοݵӰ˶ȥ
ɫչ£ۭ֮ɫᣬ˫۽ڻһ̨ףϡ
£ȴԽ§ţԸſ
ʼ˳ſУֱʱ˫֪
ѹĵ׵Ĵʯųʹ࣬ڱƿˡ
ۭ֮ʼս§һһưοӰ㸧˳
ս߲סذοȥˣ粣ûˡ
֪˶ãƽĨȥ۽飬̧ͷ
׵ļѹ뷽ŵĿȾһɫ˫ҲžӨۣɴȴձ߾Ҳ֡
չ֮£ɫɤ
ǣȥˡ                        
лҪ˵һβ

Ȼ

ҹ, У˰޾Ϻϵ, ˶
㱻, ǻѪ, , δ, ֻѰһ, Ϊʰʬ, ѰǽƧ֮ᡣ
вԹɥ֮
ױ㿪ʼ
һʮǰ˳ǳճ־õ֮һ㣬ףĿת˹еӱǰ, 㿪ʼ, ȡ֧֡
ֻ, ĳ־µ٣ѽȡ
Ȩҳ, Աۭ֮ǿʢȨѹòǵ£, ־ɶ, һ𲻾ǰӳиĸһ겻ļλַ׷, Խ
ǣޱȨһӦǷ߶Ҹ͵ƣֻηǰ
һʱ䣬ֿʼȥйͯҥ
Ų
ҹԼҲҪͷˡ
Ⱥཥ
һµߪεĺų飬ۭ֮Ƶۣ³
ۭ֮ѷΪգǻƵֻһ֮ң
Ȼ򣬷׷׸ϣ๫ǻ
ۭ֮ƴǣΪֱۣһº׷࣬ԼòλΪ˳¡
ʮģ¾㱸
ۭ֮Ͻ̳ЯȺǰڴ˼أд񣬵ǵλΪΡԪ
ãְΪ̫󣬲Ϊ󣬳ŮΪ
ˣǱµЯС
׵ۺȴδڡ
粻̹ˣЯۭ֮ټĹ͢ŲС
һʹʱĵμ䣬üᣬϸػţб˵š
һʱŹ˲죬͵͵ǽԫ
ۭ֮ѭĿȥһĴ׳ľǽߣŴ֦ǡܵǽͷ
мġ꽿СŮ˲죬͵ǽͷĻ
벻ҲƤʱҲͬ㣬ҪǵĻˣ
Ҳ벻˷ӣʱƤѹż¶ǰԽεģ
粼ձ߾ӯӯҡͷᣬʱҪǽײߣ಻Ҷ̫󣬺ʱֻܼõߴĿ̫ķ򡣳ʱЩǽҪۣԶԶţҸסһ㡣
ѽչɰյŨҽ
ۭ֮ӻʱģƶˮ
淢£Ħϵļǣ㣬ңһߡ
粲ͷȥһĹǽü䣬·ǵǸ͵͵ŮɣҼǽԽ
ۭ֮ʧЦ̲סķұصԽźã
ΣɶԳЦˡ
ͷԶԼ
ȥ
̩ͬ´ġ
˾˫סۭ֮ƣ̧ɾȥ̩ͬ¿ɡ
粡ۭ֮ԣһЦɤҲһ˲ɬ
һֻؿӦ
̩ͬ£ɥʵĹʵء
ֽۭ֮˽ǳͷ

ʱȥϼãˬ֮ʱ
̩ͬɮǶΣµЯʺæҪӭ
ۭ֮˹ȥֻɮǶظסɣӭԶ˽ȥʱһƬã
ҲںԶԶţֻЯлС
Χ·ʹʱս
ǰͬʱ£иипһȴֽ˽
ͷƶˣѱĺɫڱδ⣬УյĿɲʱ⣬ԶһԾʱʹƽѵ
һȥˣ˶δصޡ
ʱһȫȴ
ͷۭ֮ɾһͬȥɡ
ۭ֮΢㶣ʹɼֿ¸ҵģĵ˵ͷ
˫ֽţһͬУһһϡ
ʮɵĸżľΪģء
ÿնɮɨƽڵǶߣҲ֮٣Ҳ紵ɹŲ̤Ǻľʱʱʱˡ֨¡
ʱгأ΢޶£ֻЩңеø⻺һһ̤·Ҫȥʹ඼ڽŵס
Ȼ˻ʼ죬ΰÿԼľ׶ʮۡ
й弶ŹʱЩ˫ҲѣֻȿһЪ
ۭ֮ȴãͬˣԾ治ɫϢ˳
Ŷϸİ粣ǰӹе˲
գԴ룬һ⡣
Ϣѽƽվǰȥ£Լ󱳣ɣұȥ
粲ŽԾȲѣ󱳣ɾϻأЪˣߵġ
ۭ֮ȴδǶţҡͷҲۣʮҲ޷ģ㲻صңɡ
˵ţָָ͸Ĵ֪ߣֻҹָߣֻ߳Ҫġ
£ǡһԴⴵð粻΢ֻһɺ͸ĵȴůڵġ
վȥſůļ米ϣ˫Ȧϡ
ֱۭ֮ס˫ȣЩվػľױߣһ̤ϡ
㣬뷽һеòϽҲ˺飬ȴƽ˳ġ
粽ȡ˳Դϣһ
ɾпʱһ·δ˵ʲô
£δƽʼղ˵ֻͬһš
ۭ֮Ų˶٣漴һУһƫͷȥԴȦ裬¡
ֻͷԾ£ͷʱ䡭
ˣƱʲôסðΣĿЩۡ
ſͷȥ£۽ʪžӨ
һᣬ˫սøչȥ۽ǡ
˳ŴУɬζ
ΪеʹǶβΪ֪£һĬĬʹࡣ
֪ΪΣȻˣ·ĳıյĽ䣬Ȼů
ۭ֮΢΢ϥԱϷ¡
ס֣Ĵ߲t֮
Ǽɽָָһѱڰֵĵطտȥ壬ܿһ硣
˵ִ꣬洰߿ǡŹǣԻ԰ϣܿࡣҹ﹬ƵƣǱһ񡣡

˽涼һ飬粺иˣûаѹ֡
΢΢Цסۭ֣֮ͷĺһ㣬ɾ㿴ѲˣЩʹҲˡ
̧ȥգɾȥ£ѶԭˣġɾؿԼǺúùٲˣ𣿡
ϼǺãǡ綯˳Уɽӡ
ۭ֮ӳǹ§˫ۣڻУ͵͵á
ʵⱲӣԼԶӲȥĵ׵ˡ
ֻȻɵģȻò˵ˡ
ĵףӴǰɡ                        
лҪ˵ĵ߽ˣ⻹м£²ʱ
˵仰

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ